
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ߣ⾰

ص֮ǰʼڷҵĹңɥȨܾڣѪдɵı׳ʷ
ܵ޿ɾҩĹĮļ࣬ƫƫһȺΪ룬֮ѪȾͼϧӢۣ
ӡ֤յʷαһеġ





 ǰһ
ͷΧ۵Ⱥڽ¶ı飬һ˫˫Ҫŭ۾ֻĿǺ䳰ȷǲųޡ
һеһУʵĶΧųǹƷߣưجзšӣȴ޴ӣܼΧ۵Ⱥڡ
뻹جоӳҲҵضţˮһν͸ۡһ˫СֽһʢˮĴȱڵĺߣǿι뼸ڣţˮ˳졣˫Сֻæİˮա
ӷһҪˣҰ׾һˡһͷؤ껹ۡҪţһһ߿ǻ
һؤСؤӹȥ̾ˮɵˡҲ̫ѹҲǵԭϵװǸ˼ҵĹүΪڶһءܾȻǿ϶ֵٺôӡСؤ˵ɫؤµĆ»ֻʻظУҡͷǵ˿
ؤڻѱߣջĲŪƺҲ̾²Ūˣˡ
ͣĴ͸޷ڷ絲ꡣؤȫΧŻѱȡůģ˵ҲԸ˷ѡ
һʮ꣬εԿ꣬ˮģ֮ãһʮأĴ
˿̣ۼںؤͬǴ˿̣Զ뻹ֹǸ쳯ΪǹܵجΣȫ֪Ѿʱհꡣ
˵ʲôأؤСؤĶԻֹĻجѹ־һָϴʹǾٿ̰ľңʹյĲʹ˹ȥ
Ȼ䣬ĻجвһУһݣһ˲侹еʹʡجеһжʵߵģй񣬳ų⣬ޣһжֻΪǳǹܣй쳯Цš
ǳǹܡôˣûǿ顢ɱˡŻ𡭡ƾʲôӣ΢΢鴤ȴ˵ȫֻǿ˫Ŀͷֳ©ݶһŹԲˮ£ĶͷĽϻѹĿһͷΡ
Ժɻжһ˿ãȻһ˿ʡΣſһƵĹζʮ㣬һĻƷλ˼롣
Զǹܵӣܹӵеһи񡢳ŭų⡢ޡϤ˺İϣһһǸ߱ĵӰӹ󶨸һ罭ϼŮӣӵ֮ϡ
絶ȻʱΪ˻쳯ڱ룬ȴҲȫȫĸԸǹܣ޷԰ΡϾǸ밡Բںκ˶ĿΨĲܡ
ǹܣѼĺܴ
ȿȿȡ˼ҶҵǺȴӺҲ֮ƵŴŵǻȴ
СؤڻϼչҨʲô⼸ؤȫ쳤˲ӿ죬ȫعͷСؤϲ˹״εĽеˣҡһΪҲ
˭ɵɵĿİСؤڸ㲻ʲô״һİˣİĵطһжİ˿̲ϸĻ䣬ǰ϶ô֮ǰһӡҲûСԴδйĸתǳɹCPU̫̫ãӲסʹ
һַҪСؤǰбӵĿϸǰСؤСؤǹеĿȷʵʶСؤ
ȫʹޱȣĻֽţû˽ǣԼ̫Ƿ˶
ʲôط
һֱע߶ؤŻش
ȥע⵽ǵĴڡؤϼСؤ۾Ҳæĵͷ͡
ʵǼռǼϤҲİһ׳յĿĽаˮСؤ
ˮҲͷЦڣϰ߳ʵԭ¡¡
ڣСؤ߶߶˵ţ̲סظǳϣѾʹõĵƺӸӵĺͿˣһİ׳ա
ؤ̲ס֪վ𣿡
뻹һ׳յҡҡͷ
ؤԱߵһöѿƵСؤҲټҳƽվ
ŶȻĵͷԭ人졣
ؤСؤҲĻȻĵͷ˵Ȼ֪һ˷Ǹô֪ҳƺһƺһ¾ˡӼᶨǰĲ²⣬ڶ̵ˣһװ˷ǸǾλһλܻһر
ҿ죬ǿȥȴԽԽİȫȷվû¡£ûҲûдõؤɫԽԽѿˣүүأ
뱬һƨ人ôƵطүү
һȣү磬ؤūһͷЦүţʮƤĽվԬΪղ¼ʣӽ񲻹ꡣ
ָʹĺ߳ʹؤݲǿ϶񵽱ϲӵĿġ
ʮꣿúܸЦȺо񲡡ʮһͻ¡
ؤһ֪⣬⺺ӵĴһʶСϰһֱ꣬ǺȹīˮүȻҪԪꡣ
Цãǵصصӣʲôʱȹīˮôô϶ӻǸƵģʲôʲôⶼʲôˣ
СؤˮߴӦүǹʮꡣ
΢ЦĿһۣζ֮Цȴסˡǹʮ꣬仰סˣԼȫǱĳֵָѨȫܶſҲֻںк³ڣһܰ׳յӡ
ǰƶǰ׹һĻȻʱеĴԽү̣Ǽ仰ԼԽˣУүһԽ㣬˭ү
ʱȫڣ꽻кˮ졣
Ҳڻѱߣе䡣ĺŰˮϵһ࣬Ѿ÷ֲζûڵϣº¶ǡûٿؤǻ̵ĺһ뼫ϡ࣬ﻹаˮ̵һɻǵȴʵڵϣòϣˮδͣԼİϣ˹ȥ뿴ˣţ˻ȥҪǺˣСؤ͵öˡ֪Ǹ˵㣬Ҳǲġ
ؤһԿŻһߺĺ࣬һ߶˵үǹ˴󸣴ӲڶʱǶΪûþˣˮһֱչˡ
벻ÿɷҲϵĿˮСؤȻͷ棬ǻǿԿеǻ˵ҲеǻȻĸۡ
ؤ̧ͷ⿴īڵɫֵǵض԰ˮһȥˣֵ˼ǮϴָǮˣûŭ
ˮͷΪչ룬ûֵǮӵʱ򰤴ٲ˵


 ǰ
һֹҲ̫ʵˣݼɡϰˮŻŲĺ˼ֻ˳ʵϴ˭
ʵ仰ʳĵѾʼԼײʺˡԽ
ڸϻϴؽַԾ͵øǮؤܹ˳Ļţ뵱ɱˣҲܽؤˡ
뿴һۣڴԽĵ׷ѿ̾׳ɳԽԽԼԽʵȴֺܲԸţҲܺšؤСؤһı飬ʵڿһϷĳɷ֡Ϊһı쳯ǹܣֱһǷ˵ѵı±쳯컹ǲһ㣬ǾԲ˶٣еģȫǽ𼦰ٻӰۡϷϷⶼװ
ڵϣؤСؤǣͻȻһ˺ϵƤߣԭһеõ۵ڶԼЦɵ˰ɣ̼
ǣʵڲţЩֱʣڵóô㣬Ϊ
ֳһ׳յı˼롣ǴԽ𣿻ǹʮꣿǷ죬Ҳ֪ԪǶꣿ1911жꣿ
뵽̲סҡڲĻЦһԽ࣬ԽһжôֻһףǰΪˣΪ˰
ԭʱߵһжôϤмˣѣĺòɿ˴ԽС˵ƨ˵ԽĻվ˵ۣǲεYYԽƮҡ£йĹʮ꣬ʹʷϿٶ࣬ʵʱΧһɶôİʹ˴ĵ׸о־İİ磬Լ޳ڴﻹмòȥҺͽˮֻûˣûѡֿյĴ޿ĸоһĪ״Ŀ־壡
ʿֱҵѪǰΪһǹܣΪԳ֮ΪҵСеƦǵսżҲҪѪҲΪԼѾһʿˡԭĴԽǲҵĿʼԽĵһоĪĿ־壬ڼĶʮһ͵ʿԿ
ʲôʶ£ʲôͼҵʲôָ㽭ɽʲôʲôʱŪΪԽǺ棬ǿYYС˵±Ҳûнոհˮһ뼫ѳԵϡҲûгԱ֪ԼʱôȥѵҪǧ괫елһᣬǳǰ;ְҵؤؤ
ԽԸص֮󣬼ǸƲֻǻԵĳǹܡҲܡ
˼һ󣬵ȻʲôҲûС˳ԼԽˡҲգˣֻȡ
ڻԣճյԾĻ棬Ҳ֪˶ʱͻȻһϤǻͻһһ㼦Ƥ
үˮһ׳շỽһܵʲô̼ɵˣȻȫ׶ˮƯˣ̲סŵĲү
һһһصļƤŤͷͿˮͷеǻǰСؤĹУһĶ񺮡
ѱһСؤˮôСüͷܲмĵԼүˣ
ûأϵؤ˵һĺף˵ڵأ۵Ҳҷ
ԼԼв˰ɣ׳԰סҪչˣЩؤԼԲҪʳҲѹ
ЩȻջĿ⣬ȴڷ꽻ӵĺҹǿ͸ıáԽ굽ô죿ѵԽΪؤ
˿̣صĽŲĺ˼롣ð괳˽϶ŶϵΣһֵеιϲģ㡭СϷˣջȫó
ߵСؤˮŵûʶץסĸ첲СؤҲûƽʱǱ۸ĺܲҡ
һ˹һţȴǶǵĽϴеףСӾȻˣС̵ģһ֣
Ŀٿ絶ƽСʱѱСӿ˵緹ǮһֱаԵΪ˵˭˷̬ȶֻԱˣķݡǸһ۵Сŵһͻ
СؤʹˣԹԵĶϵͭȫϡСؤˮ¹麦£ץ첲ʱȴֻƴͣ뻤룬ֲҶǼΥ֡ʹոձסС˲ָ˺
ǽķӡСؤŴӻȡǮֺð͵С
СͭǮ˼ףΪϰߵ̧һŰСؤ߷ڵأеô㣿С̵Ҳ̫ˣ
СؤŵǽǵһߣǾ֮Уȴַ߿֮ɫȴǸŭԡ
СؤݵҾԲϴ󡣿һ̫꣬١
һЦѾ޿̣һѳŻĵСؤվ
СΧһָȵСආ̸ӹһȥû˵ء
һҲôֱǰȥһˮ˫ֱð׹⡣
ǰһ۵ȥסܲѹƣŴ򹷰˹һ¡
ɳһš
飡
˸ߵô򹷹֣ؒɣײѾŰϣʱһľѵ
˶ݡ
ϴ˸һź˵һߡ
ؤСؤŵ룬Ĺ
벻м㱾£ҲҺаԵ
ϴȵϻļ£»ٹܡǣֻ´粽С
ؤڹһعصģҲ۸ǡ
ָŽϴЦҾʹ۸һǡ
ϴЦһʹ˸ɫʱ˳ײҲҵĵӣӵն롣
һҿնǰһС
˸õڽϴϣͬʱغ«ǱʣµļҪ˵ˡ
ؤСؤ򿴴ۡ
ϾֵôҪҪշǮ
ؤһ죬СؤˮɫӲѻ׷ȥ볶үʹá
ϴŴ죬סСӣ׼ʬɣ
ֽؤһͨѵһ󣬲ݵضŶȥ


 ǰ
עǰļͷͷðˡ
ֻռ˲ϳԿû˽ʣ׷ܣСؤˮҿſ䣬ֻͷűߵʹؿڣɫǳ࣬̾үشˣ˵óõǻǰѷǮ룬콻ȥΪûɵغүһ
ʣµľǳĬ
εĿЦ֪ǵˣѹزҲѾûٿ⣬ԽԽڻĻҲԽưܵү֮ӳ£ҷӰ
һҹעơ
ڻѱߣϥǣĿͷưܰ©ݶ͵ıеɵе׳աҹԽԽҲԽԽ챻ͱƵĴûиͣЪͷҲ˼ˮ죬ݱ̱
ֱڣЩܽʵ˭˱˫ɫʻҪ͵ĴԽͷʣҲһʱĽܲʵ
ǰ
ڲңԶġҲǽһǰǻȥڹֽ﷭ųصʷ飬ȴۻģ壬˷룬˼顭ٶĲ˼飬ҲûǰʷĲ˼飬Ҳʷ
ǰССĻǻѱĻ𻨡СؤǰոյĳĬʼʱ̸ʲô˸ոսƵաǵ۵ûһֱİϴôһڣЩ˲ǽŻʲôģе㲻˯˯
뼴ʹǼ粢缷ڻѱߣҲֻù¶ͼįֹ¶ͼįǿԽ˰ʱյľ롭Ϊ˰
ЩؤСؤǣٵĲҵǣϾǴСϤ硣ϤһУȴڰ֮µ쳯ǳǰ;ȴҲʹ˱ӵְҵǹܡƽûаʷĲ׳سȴƽƽʳȱ
ʮ꣬ʹ벻֪ԪǶ꣬Ҳ֪ʵۿˣҲ쵹ˣҲ쵽ˡ
һʲôһɱķΣءġϢлѾŸ֡Ѫ껳žȹĳԽҲֹסĺ棬ףЩأʷЩΪ֪ܣ
ΪЩѾԽʱ޵ĸ߸ˣǼͲֹ徫ʷУʥʹСڸӢļºĸ£ô̲εĸʿ֪ʶӣͷ­Ѫѳ־
׳ʷ̣ĳЩӢ۸˵־´ɵġڴܹĿЩӢ۵ķɡ
ưܵʱ飬Ҳһտյһʱص֮ݵһʱּѪڰ֮ǰ
үͻȻһ͵͵û°ɣ
ֹĺ˼͵ľѹͿСؤƫͷĲڻղӰ棬۽ëһһģûǻʱʶҪˣһ񺹡ſүտүĳƺҲԭ֮һ
Ͼľˣֻ΢΢ҡͷû£Сѣʲô˲ǻҴ
СؤһָϽˣҧ촽ǳһǿģȴҲľؤˣںַô꣬
үǿͷߡͲҪˣǶģôˣҲûʲôס°ִ󣬼ʹǿԴĻҪӦϴ󣬲ǣ
һЩСֻ֪Ϣˡ˳ܣûһ㷴쳯ͲһӣмһЦԽ˳ܣԽǲҷЩùĽ׼Խ޼ɵͱˡ˭ҹշӣˣһȥǸһ˭Ǯ
ؤֻӵĿ룬ôҲĲֱóơ
ûͣĴ㣬ĺ˼ҲûͣĴ㡣ϾǸոѵˣһܴҲľڴһʵڵۼˣں˼Ժ˯ˡ
һΣصİ磬ֻӴ쳯ǹܶв۵һСǹܡ
ͬ־ͬ־ǿҰɣ
װײܲľ峵󣬴ڵϣ֫ŵŲϥ߼ҪǰסֱĳǹƷĿӡܹʩˮ㹵һεεع䣬Ѿ磬ʹš
ɵ˺㿪˴ָ׷ȫ˫֣ܲеƲƲǣָֻܿ߰˽ҪǹܣȾҪӲ첻ֻ֤֤Ͻ֣ҰǿĶࡣλһ֪¼֤Сʱһ㼼ҲûУͬé®סˡ
ĮȻĿɨǲųޡȫǳǹܵġ
ǹС̯ӵ鷳һָ¶ıӵ
һüЩͬĵ㿴䵽ⲽأ治֪ʲôҪȥ˭ȥС̯ӣǹϲţҪϴһϣ𣿡
Χߵ˽･䳰ȷͬԽʹްűȰҪ˽롣ŭһ̶ȣ֪˭ʯòҶһͷžһѷ׷ʯòҶ
ֳƺãҪҳѵķֳ̲ںӣûУСϽ˺ĳǹܡ
뷢һ˻ߵĺУסȺķ֮һͷ󴮣Ⱥз񱼳ȥʹڷ񱼣ӲסزţǷıͬᣬҲͬǻڷԶѡ
ֻѡٵӴУʧǣȴ棬૵ƵĲͣظҲҪһĹҲΪ񡭡Ҳ뱻𾴡
һСﱻ벻֪ѳ˵ĽӲݴкҵšһˤڵأ˾ȻΪԷɳȥԶƺ۵Ҳľˣʹ֮⣬оʹ˲Լˤʲôطҵһգɵġ
յɫ飬вηŭֻĮȻؿԶʣ͸ƣ·еһУ޹ϵѾʱգֻ޷Խ˼һβڰδԶزȥůͥ


 ǰģ
ѻƴȼգСؤ֪ʱҲ˯£һůıԵ겻£ûгΪ·ߵĶǣƺѾһҸˡ
һʱʱȴһľȻƽӰ׮׮ֶǹʩΪʦǹȻֻǶ̶̵ļ£Ƕְҵʵ˽̫̫ˡ
ˮգʪĵϡ
˯ڱ䳱ʪĵϣﱻ׷򣬱ͷ󴮵֪ܵξʲôһֻûһ˿ɲ֪ΣֻǴϢţصҪҲ밡ǧôҲǻҹԱڡץסûٶĵ
ĿͣԶһĻɵգ૵ĵԼҲ׷ɵʯͷҶзĳŪ֯ҵĴһһսһЦһ쳯ǹܵЦһ΢֮һˡҲƵ
У谧ֻصΧ
ͬ־ͬ־ǿҰɣ
ͬ־Сס
Ҫٴңͬ־ҲãҲڵ̯ˣ̰̯ߣûհ
أǵСֻĴǵת۳˷ͷȺӿһ˫˫Ҫŭ۾ֻĿǺ䳰ȷǲųޡ
𣡡
ǵֻвмӣ޸пñ޿ɱܡ
Ȼ˽һС̯һ˵ԴչǹܵĹٷƣ֪ҪץС̯Ӳһ
ⲻҲΪҵѴ˭⡭и˭ҲԹ˭е˵ǸԼı˵
죬ɵģȴܼԶһǺסҵǺȴﾪѡ
˳ؿڴڴϢǺб
ǸԭոյĲһجΣǣԽʱ⣬γͬجһ㣬ֻй֮޲
ͣˣѿҪϨˣȴøӵˡʱڵаţǰڰʱؤĲУľһš뱧һЩϲ񣬰ѻˡ
ֻٶĲ񣬻ٵıҲǾÿһôİôңԶôĻɡҲҡġʱվ룬жٶ޷ԽģӴԺǹ¼ҹˣ޹ңǮȨָô죿
ؤСؤǶҲˣܹ˽˼ֻ˵Ҳֻһ񲡡ȥ˵ľԺһҲˡϴԽȥǸĳǹܣͶĿųŪǼЩܵǲʹҲµһֻҲˣʹһܹȥĳǹܣҲܺáǴԽѾΪʵֻ̹ȻȴʵֻǱ˴ԽʵۣҲүүԽȴҪؤ˵··ȴããȻȻĽԲʱһжһֽİʱգڱˮһ͸䣬жȻµãȻ
ֱľҲ𽥺ת
ǰ˯˺ü죬ؤΪˣˮѾŰѡԽǰһҲ벻Խзգк֢
ҹķȥ˼룬جͨˣԹܳɴҵˣһǼĥѾƽƵģһԽС˵ûзͼҵԼȻһԽǰҲЩС˵ǰǵǰһ塷ĴԽС˵Ѫ߸һǸֿȭ弾һһл½Ǿĥѿƴ档
콫˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡſȭս֮干֮;һСС۶ܲ𣬻̸ʲôͼҵȹָ㽭ɽ֣س
šЩЩ̫磬Խܸʷµۼ뷨־ֻǣҪ±⣬͵ϡķ̫ѾƦսдˣսƻ
Ӵһеܲ纮ӡ޴ȥˣ
ʱϣʱǮûУҲûա
ˣˣˡվǾ޴¥һԶԶĴ
վ죬ؤҲˡ
ү𡣡

һ飬ҲΨһһҲȥ֡ǵȻҲȥ
Ѱ˼ҸʲôƵ·ӡ
Ժҵһˮףʢҹˮˮϴһ׼Ҫһ˨DDǰڶĸۿںڣеǮˣ˵ԩͷѰһʲôƵĻᡣ
ڶߵͷԶվҲԶݰٶأվ18984£վʱΪڽվشԵ׳ơվʧ˻֪֮޽ľ·յҲǺܶдųվԭȾ·ϵгͨվߵĻֶԽٿ·ȥ㶫վһֱϱҪվ
ˮ½ͨҪǳ½⿪ŵһ̲ӻվжͨͷͷɲһ֣ˮ·ͷ½·Ŀͻվóش
ͷڴ˽мªסҩĲƥ̺ţջⷿα۴Ρ
վǺڵƶһƬƬͰݣҲְɣɴССʮ簴ոԵַΧȻձʲôĻֲǣ̵ĿֻȡĻᡣЩȻǸϻᣬǺΧ
ǰῸ£Ǿ˱˵̵ģͻһͷѪеͷƴطֳɡĿǰİ˸ͷųư˴޺һˣֽŽȫ˵߻֣̳˲зϾֻؽˡ
ˣ˺ڳǱƬƶȴմȾգæͷϵĿڰ˻һɵ˸߲ңǲ³лɲзԡԽԽأԽġ
޴ʳͲشٶһ飬ڼϣѵĳſⷿнţƤҪϣúƤֽĴ¨װÿ¨Ҳ200ñⵣ̧šﺰš˰Ӵĺӣһһĵš
˵磬Щ޲ҵաײС񡣴඼ƲʧصũΪȶںӱ߻Ľ
Ǳٷ֮Ϊ֮֯֡񡱣ǵ᲻ա˭֪ҪĽһ۷ԣһ´
ȻбǸҵİաһͰĺͬһưܵı͸磬ľСݸ治֪Щؤôġؤûġ˲ǻںĺХжýӲʬ壬ĵĻΪڸӡٲȻĵһιҰٸҲû˻׷


 ǰ壩
峿ģ֪Ĵͣˡ
ڵĻҲðѵõĺĴ֡ȥ˼һ߷ݿջܵõЩʩᣬСؤǶڳæµտҰ
ˮ֣֪Ƽ·ߣӴһҶأ·ߵʱֻнҸ˶𡣶ҵķ糱һң򾰴ӡ
ʱʮһ󶯵С
ĳ͢ڴڼ䣬ĺأûݸ֧ľȻйעǲŲֵʳˮִĵƽϢƽ׼ǹ̽ϣڻ棬̧ߣҪʱںһʡȻΪ˷ֹңǲʱ׼ɱѹ峯͢Ĺǣڰٰ裬ǵͳ
ƺʱһʶǹֽѰĳõļûзᣬԽ֮㿴ˡ
׼Ҫһ˨DDǰڶĸۿںڣеǮˣ˵ԩͷѰһʲôƵĻᣬҲ˳úõڽͷһ°ǰĺڷ
߳Ժ澰¹Ȼ֡йͨ̿ڰһֻεķйɫ
վͷϣЩ㼯ɢ֮ͷѣΡơʨӡӰ֡ѵģӿǰźһʲôͷˡçʽ߲ģаϷĸһӶӴҡСĦࡢӵӵųġϵġŵߺǾ̾ĺ˵ЦžıһƬһƽղɽŵĸŮҲͲüįߴð˴̵Լֶǵ˼ϸܰ࣬еĵǮӽеĵӣеĵСﻨͭӶϼŽXʯʨDDƵDDͶר̿пջ˵ȷȫ겻۲
ǰһвϲ죬ͬᡢкѪЩվͷϵİ˿۵Ļ͵Ĺʡ
ţƶ˴ţֿˡ
һССѧж飬һŵڽСͷһѧʽѧװվƤ棬˽Ը֮弰Ŀġ
֮Σ۾ȨܹȨܹҲߺΣ
νԹΪ֮мҲһ֮ҲΩȨܹ֮ᣬΪȫ֮أȨܹ֮ᣬΪ׼֮ءʵ֮⣬䲻ͬȻҲϹ֮ʣΪȫ֮ء֮ͣȨ֮ƽԸ𡣹ʹǰ;֮ϵУشҲ
ԴǿͬѧĪжӻԾǩֻԴʵ翵ģΧ۴͵ϰֻ֮ҲҲѼס
Щ峯ܵ͢ӣڱֱƲ졣峯͢ҪԤܣᡢ֮棬ĪΪ֮ҹȨ˼뷢ʵ˹ƣ֮Ϊȫ񡣸Ը֮ԸʡԸ֮ΪԺԱʣǽԷ׷׶ëԼʼǩ֮˼Ը֮Ⱥǣ˵Ұ֮ߡ죬Ѽ֮¼ͬ¼̻ἰ˾ѧἰѧУ֮ռ䣬ȫʡ֮ѧ˽ţ̲˲ӯ򡣶ʵʱ֮ӪӪв֪Ϊߣߡ
ҡͷֹջϲջϲʲôµ峯͢һɸԱҲɻĻ£峯͢ĺѾɲһˡ
أȫѧҪٿᡣʵѧְܻԱ֪ʡְͬԱ֪΢ȫѧҲغ֮Ҫ󿪹ߣ䳫£ΪãɼӡɥܣͷԤܹߣĺҹ֮߼ӭҹȽԸ֮ԭ£үáǰδٳ£ɴߣù֮߶ѡ
ν֮ƽȨ֮ɡסת֮ɡ֮ɡȨɡɡ漯ɡԸɡܷ߾ܾɵȨ˿֮ɶҲҲ
Ϊܹ֮ʸ񣬱عʵţ½øԳΪ֮ȵᳫܡԸߣһھĿܶ룬ΪãˣùҮΪ͢سͣʵпܹ֮¡ʹ֮ҲԿҲù񣬶ʵȹ֮ңɱ˵ù֮ߣܡҲֱù񣬶˰ù񣬶ƣ١Ω٭Сå֮򿣬ӣϾ¶Ϊū·ΪĶΩѡȻԣ½Σӡ
νй֮ͬۺι֮μңѧʶԲþйʵ֮취ߡغй֮ͬ˿֮⣬̫ϵ֮磬й֮Ҳ֮ᣬ۾ȨܹȨܹΪı񸣶ҲΪùҲΪùᣬҲרƣйҲ޹ᡣǾרƣֻһ֮רƣרƱ֮ܣ򷴼רơνΪڶ֮רƣʶŰʵȻ֮ҲԺԺʡ֡طξֵ֮취ԺԱ֮涨ҡ١󸻺⣬νߺҹءξṷ֮̀оλռ֮شߡѧӣضѧ³ӣɹѧ½ӣؼӶ¼ѫӡ˽Ԥڸ⣬ԤԺԱ֮ʸΪԺ֮ǽ֮ߣȡձձйԺҹйԺձ֮壬⣬ɷ֮ӵܣά¹֮ӵܡҹ⣬а֮ӵҲɱ¾֮֮ͬӵҲҹд֮ù壬֮֯ԺԺձ۹רڶҮ
ѧ̨ϽＤңһʱѪӿʱ̵Ѫѹĳ嶯Ѫֹ뵽ԼѪ֢Ѫε
Ѫߵѧ̼дѪʮˣڴײѪ顰ܾȹٿᡱԸȴıѪܵĴ֣쳣Ŀˣ״
һѧӼС׼·߼ƻȥ·Ĺٵת׼ѺڼĽֶȥһ顣
봿Ⱨſֵ˼ţ·ʱһյֱ̨
жһţ·ǷǳǾǶ·о򲹵̨ĳֻýͣ£С档
ʥͽЩѧֱڿĽ׼ˣڳڱ׵ĴȽУʲô˴󵨣Ҷ
ѧͣȴҲ򲹵̨ĹټӣӲǲ·Ķ·м䡣
ӦԵĺˣڳںȽУҴ򣡡
ӳȵľ仰ӱѧͷҳ顣һ飬ǲˣŭѧһѧһϣӳӦĹָҲܲס˶࣬οһֻ߰ȭŹȭܴʦһߴ׳ѧһԾϳɷ˵ĽɳϳɱҽеڵϣһȺѧΧϣȭһѧ֪ʲôطשͷʯ飬ҳһѱᶥƮ㣬飬к˻


 ǰ
ӳȵľ仰ӱѧͷҳ顣һ飬ǲˣŭѧһѧһϣӳӦĹָҲܲס˶࣬οһֻ߰ȭŹȭܴʦһߴ׳ѧһԾϳɷ˵ĽɳϳɱҽеڵϣһȺѧΧϣȭһѧ֪ʲôطשͷʯ飬ҳһѱᶥƮ㣬飬к˻
ʮѧôһ֣Ǿ춯ء
ֱ̨򣬼ʹǸ򲹵ģǸ࣬ϾҲǴĹԱֵѾôһֵˣºµķ׷ӿơ
ĸطҲٲ˺֣µ˾ȭͷשҲǰͷҵĶ棬ǰͷֵûڣҲɤŶ£Ψ²ҡ
Ĺ½ʹ޵Ķ󣬳ô˻̫ƽȭºֵ˶ȥˡ͢Ķʧ˶ʧѾӣ΢۵˶ĺɽ᳤õˡ
˶ԽԽ󣬻ӿųǰȥ׵򱻶жĺ棬߻һѱҪɢ쵽ĹٵʱͷѾ飬ƺڳǵ
˿̵йڰʱЩĿѧѾۿ磬ȴֲ̿Ѱһ·Ԥܣ᣿͢ˢȺеֻǿЦѧʷ̿Ѿ·߲ͨ
ѧǸߺſںţĵĹսʽ΢ΪĽϣٳΪʵʵĻ룬һЦйָô죿˻ӵԴ̣˻ޡڵеذҲܵȾصĿ˰ˮֵ󣬶ʱ;һίб൱ĸȾŽ⣬Ī⡣ôϷεݣǵˣ󣬼иųĹٵǰе˶ſɤŶܾȹٿᡢԸ
뿴˰գֹԱ˳ŵģܾй
һˣȴǶѵĲˣֹ̧ǵ˫һ롣봩һʱ˵װǺͺЩװЩ𣬿Ӷûϴ֮ȴǷģûһϴ۹ĺơ
ϾŬˡЦЦ˵˭ܿ϶·ʹˣҪ߹˲֪ܿᣬ϶µĸᵳıйƻݾͼҪǿĶ࡭
벻һЦͷЩʶȴǲʷҲܹ˭˵ѡֻȫһ·ߡ벻ЦԴ̵˵е·ߵ·ߣ޼ƿʩʱ㲻Ҳֻˡ
޿޲ɵĴǻδʱô֪겻ͬˣַ׷׽᲻ǻʵʿ£ʱҲйѵɣ
ʵʿ£һϹŶæŰɣ
ʱͻȻһ£ո˵ЩͷȫָǸƼȲȫĹңǵĸѾɱͷˡ뻹ǣˣİʬҲûС
뾯ĳĬͷҲԸķѾ
ͷмλŮ·߲ôһ֣ҲŪҲȥˣɵؿѧжһ·
ڻ췹Ե˲٣ȻҲ٣ͽ̻صҽԺѧУҲ١
ЩһڰӣһʥŮһȺ̻ŮУѧ
Ĵֱߵ罭ɽɫŮѧŰ󲼶ۡࡢ˶Ьһذ׵־ȫǰɫŮҪΣһТֹ̾ɫɫ˫ۿֱת
ͬбɢֻһ沨벻Ҳöȴֻͬ鱻żԽԽԶԲ԰ףֺֻתֽƵĿ⶯ǡءµŮԵĻн񱣬˰üͷ
˳ˣ뾹ȻǳǿûиСŮλСŮʮһӣڽ̻ѧУѧװնЧӷ֡ҿʼˣһȺ˵ע⣬ǿʼ˽ͷӶۡŮѧȴʲôҲûʲôҲãȻţǽ̻ŮУŮѧУžǱΧָĶ󣬵ȻҲӷֲ٣ⶼѾϰˡ
ǰȥҸͷͿһбСӺ̲סͷһۡСӿתСŮС̱ۣԳʿˮ䶯ǹʹһšһѡеԣСһ־
˭ƯŮˣҪ۷Ź⣬ܲȥһƨɡ
һòҽУһΧйǷ׷׿ƯСŮѧס˰СΡ
ŭڣСһ뿴ŭӦӣ
֪ΪʲôбСֳԾɵͦصأ˵Ŀⶼע·һۿƵġ
ֳʱǽһȣʱֳϵȻܳثȻԺôںڻ죿ȻѵϻһƬĮȻֻ֣ոô࣬ô˶һھҧԼɵأ
Χ۵Ҳ£ˣͷв֣žΰѲ졣
Ⱥеؼֳϵ۹Ҳʼˣе̨
ֳϻͷɨɨλ̻ŮУŮѧѹһҧԼأŮѧһֱ
ֳϺȻͷһλŮѧĿ̫峺ˡͬһ澵ƵȪ۹һԭеֳϵиŨˣϽܿˡ
飬ҲҪء
˭ߣŲүֳ֣˦˦ͷָǰȺ˵Ǻһԣ¹˭
ߵǶȥˣֳСҲͰˡ
ֳӭŶȺȥܲãΧ۵ȺԶóһС
𺳺ٺٵЦˣͷϻһë麹
ֳЦˣһŭȺը
˲ٵĵүүվסѪһȫӿϣϵϸߡ
˭ڷֳŲѰһһൽ³ӼȺ룬һһƽЦŵĻɫ֪˭ү˭
ʮָɽ죬Цһ˵ʲôĻɫоָ
ֳ˸࣬ŤԼΧֵ˵Сӣҵ£ߣ˺Լүֳϡܵү𣿡
δ꣬ƣһǶ˹ȥֳϺָӡʱ


 ǰߣ
ˣ͵һ֮ƯŮѧŮѾŮм䣬ŭĵֳϣûп롣
裬ֳϲɲȻŭȻɫĶѹָӡ
κˣںһţ㲻ŸҲҪ岻ȫ䱸һӣɫ;һܼɼ־װʵڹ
ʱƳﻢļβͲΪˣڽҲûضеߵͷϴ̬ȶүʹԷ𣬲ټƽˡȻ
ʱֳ˵ʲôԽЦЦƵģϲüҵĴЦ˵ģô˵Ц֮áʹϴģҲ㣬㡣˵մ̤ǰٳֳϱȥ
ոֳû̻֣ڳǹܶС̯зḻһӾֳϵĵߣֳСѾˡ
ǰδ֣һģͷĺݾӿȥ԰ǰֳϺСôͷḻݺĽɫ಻òսȭͷعԴ
˵˵Դִֹˣ෹һ̸ԡ
ĺģȻȻ£ֲһƵ֮ʱר۸ƣҲһأָŮġ
ŭĿͦţʱһһ򵱵Īǿơһ㣬YYѣʵҲƾǰһ˵ңƵֳϡ
ոҪߵֳ֡
ֳںȻᣬҲǽͷβĴ̣ҪĽɫԴ£ϺսֱġĽȭţʰ˿̵ֳϻ֪ҹϴѾóԷˡ
ֳԵһԥȥʱ˳£ʱơţʢһǰ
Ĵ򱧲ƽƣȫȺڵ֮⡣ֳϣǲˡ
ʵֳϱԸںڲƽ˼ңûжǵ𡣶뾹ڴʱǿͷ˭ҪźǿеĪѲ⡣ʱܳǰִװʵʹ档ЩԱ˳ŵĸӵܣ¿ʱҪô޹ĻһҪôʹ͵йάƽ飬Ըָ壬ǳзеõڡǺܻйʣСҲǵǺߡ
ֻϣ뵽ź
ֳЩ飬ҹΣûϤ˵Ӱֻ֣Ҫô˶һԼлͻϮ룬ٺҲֻԡֳֻȴȫûעֱƶĵƿƵʵ̫´һ񽫿°ܵɣ͵ϮһӣҲҲ²̨
ôԸϣȷʵŵòҽն
ڲԥֳϳȵүʰѾͷģ
ĿֵкףͻˣƤ֣б´ǰʰУʰˣѾͷġ
Ѿֳǰ޼ҲȥЩкķԷƵֳϡ
ֳа̾ܶսԺҪڻˣŶûˡǲ֪Էĵϸ񺺿ڸϻͬ˻ı£봩ĲĻ˶˺ܶ࣬һġֳͲǡ
ȿǣ£˱˽ֳϵδܽӵסУʱ֣ԼǱơ
һĹǣ˱ܲսԵ÷ǳûеȺȫƣӮԼơֳ֪֮ѱϲܲӦսľء
˽ͷϵĽʲôδϹӭս˼һᣬٶҡȵضԣȰѻ˵ˡ԰Ւһ񣬴ӭˡ
ŮѧոΧͬѧһȺŮݺݺ˸Խ˸ɫ˴Щ롭ǿͷأ
˿̷ݵֳȷǸηĿҲǽͷḻⳡüֵܿôʱȻп飬ŮеĹк֧֣˲Ĳ
˽սʮ׵ľʱͬʱ
ݱޱᣬ쳤ЦûˢĿڳֳѬȣŵ㣬үһֹֻˡˣү˳Цү۸С
ֳЦ˭۸˭ڻ˵أɱĶӣ¶ۡ
΢ЦӵүѴ㡣
һϳʹǹལжԷ϶Ѱ跨ϴԷƺġ
ǹȴʧرǸŮѧɿʼĹб˲мҲҲûգȶˡ
ֳϣȺתԼҵĹܼҴż֣֪ˣףһͻƵ롣
Ͼһֱ׼ţһξ׼Ըĳ͹ܼҼƣ߶ʮһ໡һ˹ΧȭŽӡվһԵŮѧˣһߺЩ˫ȭѵ֣һߵŮѧһҧҪȭһˣⲻ𣿶Ǻߣ
ֳϵˣͬＸʮˣܽˣ򣡱
һʱ䣬ΧˮйͨȺɧʮū֣мֱײǱðһƬҽкҳһࡣ˼ȭн裬һ˰赹ڵ¡Ը˻УٶʵڳԲʮһӵϣһȭһŵغʹ
ס֣ʱȻһ𣬡ס֣һˣūס֣תʱǸӵľ٣׷ӴܵȺһֲһֳָʵģƾʲˣ
һֳʹɫ䲻ӺͷƱǾٺ񱳺۾һסˣһšڻޡһĭһͣǳһ˳ȥײһƲһūǺǱͻֻȥ
ӵǾĵعЦȻ۾һ֪תʲô˼װĳе磬л
һ£ؿ˿룬ôү˳˭еúȣ˫˹˫ֱס͵һȦٸϽ˦ϴˣϴˡ˭磿
Χ⺺ЦڿдתҪ˳


 ǰˣ
ʱűǰū˵ʹһ߻ֺǳеľ١һĴӣַǳ֮壬ҲˮӢִһȻһĴԽѽֺҲҪ㽭ȼҪǳʲôġļŵģģִģɵС˵дģĺ
صô£
һŵ
ȥ˾Ӣ棬Ҫ˰ͷȻ뱾ҲߣһŲȺȴ˿ûֱ̬֮šװɴ磬ȴŸоˣйŵʿʡرϴƲڵĺ΢΢̣һԪ֮ĵ´Сӣкŷ硣һ˺죬ĺ롭νʣѧʷ̿Ƭˡ
ûʲô顣صͷҲصſֵȺ߳ȵɢˣɢˡţһ£ǽš
Χ۵һȺк͵һȺһɢصľ˻ƤǺһЩЧ
˿Ϊ裬վסԭأոձݵӢ۾ȵƯŮѧҲˡеˣںνʡӿӿĽͷ֪ĥ࣬ǵķƼʻ᲻Ǳ˴һʲô̲ס⣬ԼǴԽС˵ǣǹ⻷ļʱɷתνΪλںڣͬ˻ʲôЩȲˣճνʣͬ˻ϲȡ
˵һҾصͻȴл±ðţֻǼصִɫĽѡҲǳлصָոͷǸٹ컯֮·ŮѧūһСӻмܲסص֣¾ĵĸл˼
뿪տص֣ȵʶʮѡ
νһȴ˱ɫνͬ˻߻ܣôϳˡ
νתһۺӣһӵӱǿ˳һб籼׵ľֱȥüһһҲһ㹦ˣû뻯Ĺ
һʱ֪мܣֻһΣ˸б翿ȥļӭۺӵ˫ơۺǰһ벻뻹һ㱾£˫³ǧһס롣´һӹ˵ɣ˭ģϹ˵㡣
ǡܳ衱󾪣ոԼˣνʿ峯ͨ͢ķ˵ҽУŹ֡еᣬᰡ˵ʾ׵һЩ뵽ʱЩִĿʽװʱνǼע⵽ҲǸʽɵܵЦڶԶԶļݽ٣йǧר֮⣬ֲ֮֮塢Ȩ壬ŷǻѷߣйܲδȥ֮ס֮Ҹؾ֮ʹࡣйǡǧݣܻʰ֮ͼ£ܾй
νеˣʱͬ˻ոճɢĲɢ֯Χ֯ССӣ֮ϻᣬ֮ô֮¹ã֮ᣬغʵĻᵳͬ˻ĶȥˡһЩûͬ˻ᵳݵĸӢۣͲκεɵˣȴҲǻ˸ٵĸҳƺš˵Ҳ֯Ѫ洦ɼνʲ֡
νʳʱֵһᶨĸߡ󣬷⡣ոҲڣҡҵ֯
ޱνʣǾ˶ǧﳤڼӰı
ν룬ûôױ򶯣־һǻѪֲ䣬һֱͬ˻ȡĶΨһνеԥﺺڣĳĵţκζֻеžͲֵǮȻд̵棬ԿηԴ¸ĿġѾһϸĸߡ
βסĵȴǫѷĵǰŪֻи֮ᶨҳֻΪϸĸߡΨͷ­Ѫѳ־йԼ־ɱʵΰ־˹˶峯αܵΡ
վ˵ۣҲ˵󻰱ôôＤҾô˵﹥һ¸ոԸɣԸĻȡνʵȸ˵ĺøС
صֺͻۺ಻òһ˵ʹѪӿǡôﶼãŻ˵죬ͬ˻еһƴ
νĿɨ룬е⶯
ҪСܣôԴ˲ţͬ˻һΪģҲһɶõ־ͷԵӣܾе㲻ףҪǳ˲Ǿٲһ˿ԳеΡܵ˽Сӵȡ
ۺ̲סúϻҿС
ֹţǸ磬νҲ硣
νδشȵλôƺ
ۺĿͨͨһһҲֱͨǳ뻯ֱҪˣѾﵽĳЩ˵ڼҹ侳磿ǵνʺɽôһųлһڵϱ䡣
صͷز㶼ϳˣϲϱ䣿
ĥôõʱ䣬ЩͷҪ峯͢ϽĻ磬ȫϵȽϵ͡
ϲȻϣҪܵõָ㣬߰Ϊ£Ҳѧ뻯Ĺǽһ˧
ȷһʡ˵ٴһҾأ䡣
СĽ֮ɣ糤֮ˮϲ
ʱԳţһЦļ޵СӣͣȭŹҲ͡ȫ֣һ¡ҪҴⶼʲôˣصֹӽĻᵳɽţǽֵĴ
صŭȵɺ˵ֻûһƳڳɳ빨ֵ̨ܣͳڣΪһλûж
£̨ЩͿͻȻˣ죬ϻ죬µһˣǸϻᣬͬ˻ᣬԭΪƼ׼һһлȻʣ
ôصȻ󲻼򵥡
ᵳڳɳ󣬽ص̨ͳڣΪҲǴŸᵳڰϴλֶ֮һصӪ٣ٻƤϡӽᵳֹ˶ַ壬жϰµ˲ţ¾овٻᵳˡͬ˻ȻȻľᵳˡ
ɲСݰٶȰٿƼأʮ꣬洴ᵳɽûɽɽˮţɽɽã㣬ˮȥˮҰͽ̶ꡢƼһμˡɽü
ʮ궬ɽɱᵳƱ롢Ң丰лǢıʮ꣬Ʋų֯ᵳ£ɽ֯ڲۣ˵ζϡ·ͳᵳͷ󣬽ΪͷΪεӰĻᵳ֮һ
ʮ꣬ˡ컪һȴ˻ڳɳԡ²ָлΪּͬᣬᵳһʢ޻ᵳּڷ壬Ž壬Ȱ湲ͼ£һв߶ʾΨһҹˡһ̶ܻز԰̿ɽһҶУ鷴ơ˵ǻµһУΪ
ѶΪ˷ʩԿ̣Ȼɱ֮ͬ־ȱ˼ָ֮ձд׷ᣬʮʮᡣĿ֮ʿж
괺йв׻ġϲϱĴϲӽذڼˡõع׹֮Ƽȷѣ˻ֱ
κѧܻˡԪ֮ӵ̨̨֮֮ΪҡʱƼ䯡ᵳɱ࣬иܻᡢ鸣ᡢʦȣ˽ܡʳ١ľ屣ŵʦͽˡᵳ繨̨ص˹šФ˲͢ȸǧˣи˲УƷ֯ԱߣƼ԰ܼᣬɽź齭ᡣƹ̨Ϊףڸͬ־ᣬܻƼ䯡֮ʯȫʤֽʵΪдѡﻮ֮¼䣬Ƽˡ֡䯡ء
̨ܳΪ콭죬˴ͬ˻ֹ֧ûصҲȣӽһҲˣǲԸ͹̨һͷ¶ƽƽġ˼еĺͬ˻ͬ˻ᵳĿڿˡ


 ǰţ
ĿţֱתǰǰҲνʴ˴ڵʹ
ŷǳӢʿͷһ¹ڣ˵һװҲӲǱζͣ½Ųٴһأ泯νʣȻƥΪҵСԸͿأЧԸΪǰ䣬ƾߡɳԸ׶أ
һн֮Ůʫü־ʿתֳ׳ɫ
һֱĬνͣ½ŲҲ̲סֶ߿һۡͽصйŷĽô˳ۡ
һƣЦν˵ΣҲһ
Ѫԣүǣص˵ţһŽһʯͷԶֵɽʲôȱȱֽȣЬҪ͸һ졣
ֽȲЬǺڵϰչйͷʦʹвı¡
ҡЦЦƼ֮Ϊͬ˻ξ֮Ǳ͢˵ѪѹϻͷǼֽȲЬֻû³
ͱðҡ֣ҡͷȴʿĽصܾѾҲȥһŨơϽ͵Сܺεºܰôͷ˿ֽȲıҪһְȴҵֻµͷı;Ҫְǣ˸ҵСܼխʵڵ𡣡
ɲɵνʣͬ˻ĴȡֻҪͬ˻Ĵ㲻ûĻᣬǻмƽµĽص׹ĸΣ֦ҪںڣȴĵһٻͰ϶ˡ
νҲǰ׳գôڳμ漴ø˴δ¼ĺĲ㣿Ųãʵڿϧ
νʵͷĿţ죬ͻȻ̧ͷĿƵĶ룬ǻҪҪ죬ֻڴʱЪšַĵȴһǡ
еɥǾϹǺ׳ݵȴǺۣȴֻǵõνһͷתһ룬Ҳ⡣
νʵȷ֣ѽ硣
֪ѾߵĹٵͷؽ񣬲ƺ𡣳е̻ʮһ͸ӵĳɫķݶ󷿣ĻǸʽ¥̧ͷ뿴ߵжߣñȵû޷Ĺ۴һŸ¶׻ȸ߲ģأǷ֡ʵĵ߸Ҳ˹ƤС档벻̾ĹҵѾ˷һУǳϺζֽԵķƺʱᱻ紵ȥ
ͷֵĵطԶԶռ±⡢ˮȡ۵ĽкĽֵԼһС̯ʲôŶͷԣ¡Сˡִֻԡ߽ҩӦоС
ȻֵѾ򺺿ڻۣǻŵҪάֽļӲڵά޵򲻵ɳŻεķ
ʱе㼢ꤣϾͺһϣ࣬ܲؽСԶżǿջһڿˮһ·ǰĹٵͷ
ͷ˺ܶ࣬ͷûʲôֻǳԵ⣬ûӻǴͷֶֿзӿӿ۹ŽЩطСԼӪƲסԼĽŲζߵԽԽ
С̯ͷðȺ̣ŲæСͷͲˡĽ˸һҲƶˡ
ӭǷŸɳĵӣ͹죬ʮƮ㣬ͷϽ缤ңǴɢɳζζгɳ𹬵ķζ
̯ԵһλԺǻУɳӣ˿ֻ̯͡һһںĽζ˱ǣζŨը
ǽһ˿˲֣ȴϳŵڲͬһװͷ롣û˼ֻ˫۶Ҳķ̹⣬ѩ״ĺڲըĶƲ
ϰ壬һٷŵֽãϴԡ
ûгóԣţ̲ס̿ˮ
һ˫ֽӹֽͭ塣Ƶ׺Ŀ뿪ֽĳһ۴а׵С֣ɫɲ͡ڿʲô뵽Եġ
ŮתȺջ̨ߣתǺЩߵİһ۳ڳ̯ǰĶǣһۣŮȴ۾һ˿ʣе㣡
ţ˭̧ͷһӢ۾ȹλ̻ŮУƯŮѧϲʱ˼Ц㣡
лл΢΢лǰĴ򱧲ƽʱŷ̴棬ʵ֪մ
˵ʱŷ̴棬ҲṷѪ˵СŮΪֻ
ҵֻǿ߰ˣʵʱߺͿߵԼûֳ֣ҽ롣Щ޾ɣؼŮϲ޾ļʥ˵ů˼һ㲻١ڼꤵģǰˮҲ޵ŮȻûһаֻ۾̹Ķֽĳ
Ů˶ˮĶȥˣǴûмֻǶһˮġ׶ûгԷŶһװҲĻȴҲǱѵĳҵӵܣĳѵĹү
òӣֻݺݵĶų߿̿ˮ˼İֽĳݵǰһɣûкõġԶٺõġ
ʱʲôζȫУһɬĿˮӿϺͷʵǶÿ൨ˮˣе㲻֪ˣԽǰа裬пǮʳǵһΡпǧҲֻһת۵飬һѳֽץһһ̣˵ĺܡ
ûûεӿһҲ
ʲôģŮЦ˵ＱӸϱߣ˶ǳֲɣôôŨDD仹Ҫء
ıòˣֻ޲񳯣е㲻˵ҲҪҳԺõģҳձ͹ˡ
Ůһ㶣ЦĻá뻹ǲ
ɲ뽲ӡӾûӣ˶ӣȡ
һձ̯ǰһָ˵ϰ壬
ϣүԵȡϰϰ߳Ȼֶһ䣬үҪӼ𣿡
ôˣҲүǲǣǱȵβ͵è쳣߲ƽķʣָͷ
ŮڱϿţЦû֦Ҳ
ļձ¶ǣůģҲűˡ͵ƯŮѧʱƯĻոԼתĳ̬Ȼˡ
ߵͷջ̨Ҫϴץסʵʲô֣ܸô
ʵͻŮǽʽģãǴ󷽵˵ҽԼ𡣡
ļַͥ
šԼͷ˵е䳡ĬĬͳɰԼмʮͭӶԪ˳һԵ͵ǰȻ˼˵Щţĺлл㡣
ҡ˫֣˲һٷ˵ҪһŮӵǮûôƤֱЩȻ˵ôɣ
ʲôԼЦ˵ǽ㣬ҪġҵҼҺҵõ
Լ˵ţǮ뻳ͷҲϼװ壬ɴȥˡ
Զȥ±ӰϿֵļװ塣ڴͷǸӰȹڽҡҷˣ˿֮׷ţԵ̾


 ǰʮ
ͭǮ޵¶ȣȫůЩᣬҲ֪ûбжڰǸ̫ƽû̵İ칫ﹴĶսңƽȴĮ׽ĪԽһе磬ȴͬһ޹˵ؤȻչˣһʱѪӢ۾ȴŮؽꡣҪİ磬ѣ̬飬ůͻأٴĴԽͳκιϵ˭Խ괩ԽֱůͭǮŸоǣϵＸСؤǶչ˺͹Ҳǣϵٲûκιϵǹֽ￴ʷаů
עǧƵķæͷĳˮץͭǮĬǶйĵζģǰΪģص񱨣
ôҲνʿջ̨ϳճմıӰһϳһǵװԴԾʵ
˶ǺˣͷŵɳζΧų̯ǰһҧһ
νһֿ֮󣬴ΪְҵϰߣڱյԭΧź˰Ȧ˦һпܴڵĸߣŵĹٵͷͿ룬һͷǱˡ
ص쳤һ飬ҡͷܱ٣ɺϡжڣû˭ֵܲĵ
㣬ŴǺŵĵͷϣŹ˲˵
ڶʵνŲɣձڹڣжھаȫı֤
ѾһҶˡνԹԳҡҡͷͳһǣְҵԺôĵĵ
װҲı䲻ؤС˵仰ͳȥ鳤ҵĸ֦ޣ⣬ëûУҲԼաСƣؤʩᡭɽй䵽ҹȻעոһĻȫᣬﷺᣬִ򲻹룬ֻɿšνʵȹע룬̲סᡣҲҧһ
νʵȫعͷͿ˵ĺƤ봺źͷǽСӣӶͷûñӡ
صһۿǸϻķ֮˰ֽһԶԶĶӲ֡Ҳѽ£һ䣬ôС㳶Ϲϵ鳤ֿȵ
ǴǺĵĵ鳤˭ְѸոڳ̯ӱߵ˵һ顣
ޣԭˡν˳һ½ǿ紵ǿӲֱߵװ졣ǰϵ֪СֱֳƨɵĽ̻ŮУǸѧͻأʽݹգ̨
ʲôѽͻȻ
νЦûʲô£úܣʡ
û£ȥͷ˵һӣȻһװν̫Īˣѵȹīˮ˶ȻԼղڨҲĪĺܡ
صɫˣЩСɫͷݡһССУνӣʹҲûӡ
æǰ˵ĺ֮ڽֵܣմ޷ύѡ
˵ͦͦԴͷӳ¶һǿ׵ıëͷϵϺͷϲͷҲţ˭˲ʶ
Ǹʶ𣿡νʼעĿ룬ֱתոջԷ̣֪һʶʵ
ֻʱһֶɣҲҪȥ
ʶô᲻ʶأڿɫؤӽģʣҽҩͦ˼ʬתӲװϧҲֻǸؤﴩװؤȥˡЩؤҿƼ·Ķ˾һؤɣҿˡ
ʱ鳰ŪǰޣӦֻҪ֣ʱ򡣡˵տĵشЦһС˵־Ĺ
ν˸Цδأҿţſ˵꣬ԽصˣҲҪȥֻڻƺ¥ȵĽˡ
ʱ֣һֶӭĽ硣
ġͣˮһɫһŽ׵ĸƣڷƮݡɧվסͷ˷ˡҲ֪Ƽʻںʱνһ᲻һóҲû̵
һǰУεĹӿĽ棬һߡ˾뻭
վڴͷ˻Ｄңͷˮͺ֮ƾĶǣȴɪη̬֮˼³֮ˮӿصڤڤ֮еνʣʹĵװһ˿ͼҵҰģ˵Ŭܶĸ롣ǸץŻἴ˾ƾ޵ʷ֪ʶһ֪ĻĹֻҪһ㱾Ǯ͹ת֤гڵΪһ֮˽ҰģǱΪ֮ģֵҪӲŲ˵ΪΪ̫ƽûһ˼ƤٺҲ˵˵͹ȣҴͷᾡԼʱҲͬʱȥչԼܹ֮ػһУౣһ˿ԪʱҲôһ־򣬱Ͼ±Ҳûн
ңˮ֮䣬ɽ塣һԻɽһԻɽ̫ƣ󽭡˵ƻֺꡣɽ̵ϣȴ̴ַֻ߳¶һҲԿǧƺ¥ķϡͷϿƺ¥һǣ̲סҪȥһ¡
ղ֪ɫ겻ڶҡڵ̤ϵǻƺ¥ɽ·ǰĻƺ¥ְռĺ¥ɽ
һзգѰ̽ʤ飬ѭ·С·С
ɽ·һתǰȻһСͤΣ±Եɽ޾Ŀռ䣬ؽ󻳱չزвâ硣ҵı仯𺳲ѣͤڣһʼʰ飬ɽ
ɽ·ббɽУһֺǽټʯףֱָƺ¥
ƺ¥ɽ̨֮ϣʯбƻѵ̦߰ߣҰƺ¥ҲԳһ˿Ƿϣİֶ˷ɭĸо
һʰǽס
˵Ļƺ¥ǰ¥ƽܼⶥ罣ָ졣ܣ̽չǡƻƺڷɡԲεضۻȽ߸ǣһ
ԹűСαǡǡĻƺ¥ī͵˿ڵʫƪ
߽ƺ¥ײߴĴ微ߴ10ףΪһ޴ġƻƺסմɱڻų7׵ˬɨغ󽭶ȥϴŽӵϢ
־ϲȫ泬ԽǽʮĻƺ¥ζڴ˳˵ⳡΣǽѵõһµ¥︩ºãһǾƷŽԸǮ
үһ¥˿͡һЦүҲգ¥ô󣬸˵ģɣͷܹ߰λֶˣʫ˵СĲٽӿ˾Ͱˡ
ΣֻˡҪʰ¥ȴغһסˣ˭ү˵ҡ
δϣ˫һ죬żūƿų¥ƺ¥үļңƺ¥ӭˣáǮ˲ү¥ѾƷ꽭ϲɡ
̴Ӵ˳ü׳󺺣˺ţסСӣү˷ǻʵҲϣ
Щ˵ˣЩ˵ĹӡǰִˣŵĲ´Ьģ˦׼֡
ס֣صһ˶
ͷһԡ
벻ȻһЦδ꣡
ּˡһ֣Ц
Ц˵¥ڻģҲȥո֡λҲǲμ¥ϻĵģ
ǼӼװңģΪġȻĻɻΪǳ̽͢ʲô
νȴû룬Ǿӣϴϵһɡ
νʽһãЦ˱Ե¥롣
¥ϴŻĵĻıĸҵȻ˿ֱɻġ
ʲôɣ˿ֻ¥ˡ


 ǰʮһ
ϻƺ¥¥󣬹ٳһ˰˸ˣȴΪ𡣿һλԼʮµˣŻҲۡһģǵףڴǰžƱֻһۣ㶼תȥͽꡢΣڷʫ
һȴȣϿ
ǽһһ壬Щأֻһۣһ׿۱ģһһһضöǹŷȻνЯ¥ȵĺЦͷǷݳ֣Ǳ߼λʫǺηֳͬЦʣλֵʹա̨Ǳڷʫ
л벻һһЦ롣ʹա̨
˻죬ζͶӣҪνʵĽܣҲԼλ
кøУһϮΣ˽˰ݵѰ߶Դ⻷
ǴʮѣһЦ˵ų¡
ĿҲһֵĿƵִϵ´˳һæ
Ǵĺϰն£ţʫľѡ˻õ׭̣ϲƴԣдʫ˿ɡ
ǵͷҡͷ̾Ҳֻ׿Խʡ
һСֵӣļתһۣصߣ˵سԾơνҲۣһϲһһէÿһ˶ġ
ƼʻᣬƼʻᣡʣҲ֪ȫܡʢᣬ׳ңӴСȡһ̳ܾƣҪ¾Ʋˡһġ
ϵļ˹˼࣬ҪҪˣ¶ɫת
ǺԵôࣿ±ʡ
Цĺ֮ڽֵҲͬӦҪ͡
һЦÿһľƲ˻δϣҵġ
Цһ±ӵҲǴˣֻܳ԰ɣˣѧ̫ף˯֣
΢΢һ㶣ԽԽ˳ۣ̽ؾνϲĴʫˣתЦã飡
ڻƺ¥ͣǿͣƼ뾡áһϮ°׳ۣһš
ˡνվܡ
ںһԼҵ֣֮ĩزǼʷ˴ȵ׽飬ǲүץһҲե͡
ʱ¥ΣؼһƬˮڴתۣ򱱶ȥ
ͻȻһƣ߳ȣĿҰ︩ľɫĿѳˮϺԼ岼ĺˮĻ½ǵ׺ˮϵĸ人һƯˮϵС׳ˮϣһмԵøͻ̻ݡ򶫣ηֲ÷ɽɽɽɽɽĥɽɽȣһɽԲ人һɽͷºŵ÷ɽβ人ĵƺ¥ǡλھϡ죬ƶΪƺ¥ѡַƺ͸¶Ŵˮĳɾ͡˿վסƺ¥㣬һУǧ
Ҳ˳бˣһҡźоƣһֻűоƣ뿴÷Цôõľ£βҲһף
ЦһֵǱʫ̳أۼҪ̳ˣǵģͽ꣬ʫ裬֮
תȥһλƾź룬ͷУ
иޣ
Թ֣
һһģ
ʼʱɰȥأ
չˣ
䣬νѾվǺЦһʼʱɰȥأչˣ̷˷δʫһҪҶѪꣿ
̷˷硱֣۾һ벻ڴͬ˻Ԫϼ
һƣһЦʣЩͷʫҲҪֵǹ治֪۰
ǿ粻̷˷ҲЦӽ־
Ц⻰ǣȻʫģƪƪʫʽӽ־ǻôأҪ鷢ģ־ʣɽˮڻ¡
⻰ͬи裬ȫ鰮ģҲᷳ
̷˷νʵĻ΢Цݳˣ
ķػҪʫĻᣬҲƴǣãھҾ׳ˡ
¹һ
غ޺ƽ
ɽպ
º粨ʧԮ
Ϊ
սǧ˵Ӣ
ĺ·Ѹ
ѪȾž
챭Ƶ
ʱ˹ƽ
ɽѾȹ
¾֪
ئƬγɳ
ǧ
δӾһ
ͷ­޼ۿ
ʫѪģɡ
ĺ·Ѹһ˵ҵļѡݳܲʧ˵ıԡЦ˵գתϵĳµˡ
ã׳󣡡ʮˬ죬ǺǴЦ˵ֵܣƣǴո֣Щʫʣ̫ˣ꽭ϣ
ͷЩʫȴǺ׳־ûһ׺ʫʱλΰ˵ʫʡЩʫʣ᲻һ¡
˵գ̳ƣԶһ
ƽ飬ֻɫ
ϯϵļˣϲ˶ǹȴ绨ѩ¡Ƕ֪µӣĿŲִֻƸ
˷ֻϽͭǡ
շЦ
벻ЦʿԷ
ȴǰһνʵҲֹơ
¾ٱһЦˡ
ܺθڣ־뿴һĲΣ
žƱֽסֱ̾ÿ಻ԡʫԣԺ֣
һ˫˫۾ȫϣЦЦģҪЦءСӣ˻ƺ¥ʹСУ̬ıȳʿҪй֮޲ΪǲŸ߰˶ɵ۵ӣԭĿǲ֪ߵغ
ǳЦɫ治ζˣƲˡ۾һתһҧˡ
ѾһһɻЦ
ʱϹ̤֦
ŭ췢Ҷˮۡ
һ׾磬ֺ졣
ƾ꣬ʹ˼
ΰʫ黳ߵһףȴܷϵǰ⾳ұλǰʫҪʤ㡣뱳꣬Щ⡣
ʱĿѣԣ۲ѡ
νʼӣǺͳһɣѯʵؿһ̷˷硣̷˷͵Ŀע룬νʿԼæĲɷһ׾硯أԢԼǸ״־ˣйϴؽִ֮֮֡䣬дԶʫ䣬ǲ򵥡Ҳ֪Ǵģ
ģνЦоƱҿ仹е˼
Ŷ̷˷ʵͽ⣿
νʺڵĵڽҾëԼһѾ糱һˣڿƺ¥ļƣʫĺ׳־ˣҿ˼˵Ǵ˴ξ壬ؽ硣
Цд˲ˣ顣DDСϾƣϺþƣϷھƣϵ϶صϷھơ
Ǽ֮ʮǱ
ЦʸСһ̸ĳԸ֮ţѧҵ̤óȹ֮ߣ֮󣬱һչһ춯أȹĴҵ˭Դ
ڷɧء֪ǧ֪꣬һĴԽͣһʷ֪ӵƻʷƽδÿأΪϮһʫΪϱ
νȴΪڴԣȹ֮£ΪԼɽͻˣҲֻǲϵ·̽ѣȴҷſ˵óȹ֮ߣ׶ʫƪҲû˵ʲôȹ֮ߣҲһôԵĿٴ˽ƷҲĿȡ衭ǰеЧ֮ģһ͵Ѫ꣬ͨѪĲɷȻҲǸˣȻд˾ʵʫ䣿
ȴзųֱ˶̶νʶߵ˵ݳ˴šҵͼı֮£һҲǶһݱ
ν￩һ£һ۳£ǿ룬ҡҡͷ¸ϵشǧ˵ҶϾδ֪֪ס
Ƿоȹ֮˵̷˷
ãҾͺúÿνʵͷɫ˵Գоȹ֮ߡ̫֮ͬƽ͢Ҳˢ£ܿᡣ̩񰲣ȹ񣿡


 ǰʮ
̫ƽЦҲ̫ˣǵĿϷ֮üޣ㲻֪󵺹Լ֮ȫ£䣬ԤıйҰģ㲻֪
˶Щ𾪣Ϸ֮˶꣬Ҳôģ˵ձойҰģȴǳԾͬ˻ڶձڰźչˣձʿҲйͬ飬ͬ˻ɽһ¶Ϊ
Դɹɽһһ˲ϴߵʱŵϲѶʱڹ⣬߷ӢȡʶȨ֧֣ɽʱľпձĿǣӢͬ飬֮йߣΩձ֮հΩձйУ־ʿͬңߡΩ֮ʵڲɲ⣬֮£һһξ֮½й֮ҵ֪ԸԼ֮󣬱һйжձͬ飻Ҳ뷨ֹɣҿЦͬ˻£ԣ˵ʷľޣ֧۵
˲ĿΣǲϣҲˣǵܣ͸оմеĴڣֻʶԿ־ʱĻرܶѡ룬ձԼ֮ձƴڣڶ֮ظܹëӣ뻨һ̡һʺĵҪӴ½һ˺ձǫѷڿ˲䱳ľΣյ˲һ亹
νʳãʵձԻ֮ߣ˽⣿к֤ݣ
۽еĿ⣬ٳɿνʣһӱư͡Ȼȴвͨûоһֵѡô˵˵һ갡ձͽԭȴɽأ¬šǿ϶ֻΪ񷢷ˡ
һתۣνԴζ΢ЦȻоǿ嶯ѣһֱֺȴһֱˣһӣվЦһձԻ֮һߣΪɿңƻй֮ͳһͬ˻֮ձʵԮ֮еȻ˷ͬйĿģϵй÷ѣɱ˿֮
ôһ¡վͬ⣬֮䣬ֻ棬ûе塣
һԳµȻҲձһԮһְ巴񵳣֮ʣȡ֮ɡ
һ˵ͬ˻ᵳԱǶסˣⲻ˵ͬ˻ᱻձǹʹǻžȹĳѪһ仰ˣ˭ܵˣŲĳ֮⡣
̷˷Ķ棬ֽСЦͬ˻ںⲢ˴Ҳֻձͬ˻ỹչˡڹڣǸ㡣ܾձ꣬ͬ˻Ὣ·ָôߣߴͽ̡
ĸҴͽֻ̣ԳЦеԵãҲʲôǸѪ꣡
Ƴߣһָ죬·ڽ£α̧ͷ졣йǸũҵᣬũйӴĽ׼ҪȺڣȺڣ׼һս
νʲʵս
ԣսĳӢ۵ѪɵΰҵЦ˵̫ˣ˭˽⣿ЩߴʤԽһ͵ǻۣҲһַա
νʵȳѣصȴ˷ܲѣЦ˵սũ塣ǷƼ壬һƷ屬˺ƶ
صϢ
벻ţũսɴˣƼʧˣ˵Ȼʵ׼Ƽ壿
νʵɫ䣬ôˡ
νʿһ̷˷ˣҲûڵıҪ
ǡνһصĵйвս꣬׻ĴԡϲϱĴϲӽذڼˡõع׹֮ǾƼȷѣĴͽӦ֮ɣƼ߶úˣ߶Ӫ£߶鸣켴齭ᵳÿԼˣһΪʦΪ̨ͬ־ڶʮշļСţʯ롢С̡ׯȴռϽС硢̶ַۡⶴءƼСɽصȴӦ
Ǵ˴ξĸԣһֲ©Ȼ̳ҲƾҳǼƻ©ʷҲ֤Ǵ˴ξʧܸա
̸ֻֽó͵۵
Ȼ벢޶⣬νʵܲһ٣ٶ䳰ȷЦָ㡣
ȻרҵǺıھ̳ҲǺܲģһЦսԣ·һ꣬ԫһƼ֮Դ·Ϊݵأһ˴ضϲԽȡϡƼһڷѣָ֮Ӿ߽ԻᵳδоѧʶʷѺܻռسǣǹ乤Ϊսѵ֮ܶ¾ĴӼڱһжӡ˼ǰԤ֮ʽ½Ϊ½֮ʵշСлᵳͬ˻ˣʵǣʵƽִ֮˴θּ֮δ⸴Ӳʧ֮һҲ
òϣ㵽ʹ
صͬˣּ֮δ⸴Ӳܣϭ£ڣģͳһּ
ص˵ţӳĸ塣
붶һҶ֣
лϭ
ƵۼԪǧ꣬αʮ¼ա
²ʮѸ£̢
²ײУɱҺԾлһҲ²Ұ֣֮ǧ֮ǿΪͬȣҲ²֮ڣũ̲֣ʳҺ֮ѪҲ²νŮУ뺺ƽ֮棬ΪΪūĴҲ²Юǿ֮ɱ֮ƣƺ֮ߣΪҲ²ʧˣй˻ռҪҲ²Ϊ˱²͢ÿԺ֮Ȩˣν֮ū֮ڰߴҲ²Ի߳ɣԽңͿ̿˴Ҳ²ڹӦҪ޿ֹú԰Ϸ𣬾ŴҲ²ٰ֮ģʵ뼯Ȩ֮ߣ֮²֮͢ҵʮҲ񣬲ܾ飬ؾٴԣ֡
󺺼ˣ²ӯӡҺ壬˸ְٵ²֮л֮ɹ壬ͬϭ
ʮӢ߸ھ壬ŪЦá
ΣصеʵڶµĽ⡣
ֱҡͷ˵𼴽ݵѪɺӵĻ棬˵ˣ˵䶯ҡĵĻѳɣȡ˴ж
ʲôصŵʵʲô
붢νʣζ˵ҵģʱδûгɹĿܡ
⻰˵Ҫ̽͢Ҳܲˡ
νʳԾ̧ͷ˵϶׽ЦδвѪģðžգⲻɡǲѪʧܣʹʧܣҲǶйڵһ𺳣ѻڳ˯йڣֱȫйھѡ
ǣ͡
һΰĸӦеǣһ
˼ЦЦΪЩѾԽʱ޵ĸ߸ˣǼͲֹ徫ʷУӡѪ1911壬йĸĵһѪܵȱڣγ˶ͻһȫȼ˸ͶԭһʹλйǧľרͳΡ
ǮѪǸ
ȴ1911ʱһ¾͵żȻҲǮѪѻıȻʷı䡣
֪ȰãҲȰ
ܹԤԵƽҪͻ䣬ʷѾдһѺܿҪ٣ԼֲΪνʡ̷˷Ⱦ߽ܡ
߳ǻڻƺ¥¥⡣ϳı飬޷ĵǡͻȻ1927꣬ʧܵǰϦëίԱͬ־δܵõй⣬һʱ֪ǺáĴǻڻƺ¥дˡƺ¥⡣
ããй
һߴϱ
çԲԣ
󽭡
ƺ֪ȥ
ʣ˴
Ѿϣ
ĳ˸ߡ
ʱľζˣ
ƺ¥꽭ϡ
ƾЪ


һ  


һ һ̫ãһ
ͳ꣬ʮš
һǰǣ֮ء
紵ɢļ÷˵ͨ档ͨĽĶǣʱ糿Ѵʮˡ۹ܶͨȫǣ˴η˳ƻ񣬿԰һ֪ư磬ͥ磺βɫһ򶨴֮µڳȣڶꡣ
ܶ˻ųͥʲôĽҲܹǨһ뿪Ƿ֮ءϷ糱ӿĽֵĻ̡̻̣ܶǸűըĴȷ𡣴۹ܶţݹεƤҲ׬˲ؾӵˡζ˷˳Ҳ㱨˳֪֮ͥĵӲùѵҪϹᣬѣ˭ĳǧٿ׵Ĵûþˡëǻ͵ģҳ˸ǲ˭㣬ԬҲǿΪǸܲ٣ΪϹᣬѡ
ߵĵ̶ŷ˭֪һ̵ҵķ꣬ƽճ˹ؽŴΣ
ź¾ӹٵƤǿڽϦбұŵĳ¥ܣֱŮǽĽɽ˿̵͡
ţν˴η糱¾֡¾ɲһȺˣ֮ļҪʶ֣д֣ͨµӡ¾Ѿִ߱ӵԴΪҲܸı
ϧܱʾãϧй¶ƾٵĿʷ֪ʶöཨ飬ûеõǵΣԶˡÿǷ𾯸£ǻȥ룿
ٸ¾д󲿷ֻԥˣҲסˡ۹Ը棬ɴɱܷŹҪ塣Ϊ¾Ļ̡̻ʱֻһǻ𣬼ȼһƬ𺣡
͵мӹ٣Ҳܱһգڵ磬Ҳ͵һյú͵ơŻƵĵƹ⣬ɨһڸˣʵΪûƽʱͦԸ𣿡
ܱһӣ¡ˣ͸أʵڿ͸ǰжûһʵڲ֪鱨Ҳ˺üˣҲ֪鱨й¶¡ǹ۲һʱˣǸ㲻ͼǻ׼ٹ۲һʱ䡣֮£ûҸġ
༸ҲǸͣ뷴ҶţΪβ룿ҪɹȡһܹսЭͳǹϵǿǻʤ㡣
ܱضŲӣʱȣΣȥֻ֪ʲôʡֻҪһǹԸͶһӦ壬Ҫ󵹸꣬ذɡ
˵ˣҲ޿κεͷֻٴ¾ʱ򣬶Ҽͬ·ˡ·ǷȷǷɹ뻹ǷȱЩϡݵλ£ҲμӣӼᶨġ
ܱû뵽С˼ǲΪʱָӡ
ⲻɣ޷ʤΡܱһ
ܱҵˣҪô壬ҪôڳС¾ãֻܺ¾塣
˴ҲֻʿܱҲֻǸ¾ӪĿڴ˾壬ȫǱٸƣòִټǰ塣ʱȺס
󷴶ηǰʤңǻְִɡ
벻˵˰죬뻹ǲӦܱҲпԣͬ˻νĵʱⶣҪСˡ뵱ʱûܼͬ˻ᣬֻһСģҲܾʹ˰Ϊˡ뽩֣ȴͷڵʿڰʾ
ĴڣǽĴɤš㲻ܽȥǰӪĵ̡ȻһҽУû졣˶֪үݵǸϻ¾ֻܴүҲҪɳ档벻ǾԺУҵȫǿȭͷĶӹ٣¾δ֡
ܱɫѿԸ˻ˡÿֹ֣֯жƻһҲûȰ档ʷǰʧһһΪͷÿһγ֣һ䡣ң֪˲ࡣܱŵĲöǵĺ飬ʾλҪᡣ
һ߿ţҧһԼĴ̣ݺݵĴӱǻΪֱɣ֪ʶΪĺ¾˵ڲͬһ̣ͷ⣬ӳݣС屳ĺڰѾȫڡ
볤һƤң˭Ը׽³ͷ̤ϴͷƤЬշ顣ʱˣǻ¶ġأٸлᣬһҲˣҪκεĻ롣
Ц߹ȥ§ļ򡣡ְˡ£Ҳٲ㰡ǲǶ쵼𣿡
ҲȴĻᣬһպ¾õ͵ʱѾüޡǵܷɹڴһ١Ҳڼٿʱָӵĵҿˡ
ðɣȴۼڸ֮ƾΪʱָӡܱ㻹һҲµ˿Ͽ죬ѡв⣬Ҳֻˡ˭ͬ˻ܵˣһҲڡνѾ϶벻ʺͬ˻ᣬȴҲͥˡ
ЦȳİһǾжͬ־Ѽϣֱ˳̨е⡣ȲҪţ͸̨ļع˹˵ȡҩѹѵƭٿλ
ս֮ʱܱͷ侲ȻֻʩСƣʷֳ̿ɵģҲǻһһ㶡ûʧȥ֯쵼˵ļ˹ĵѹֵĻл㱡ʧȥ£ֻҪ˸ָһ·ɽҲҴҪҲڹ⸴֮󣬺Ϳƾٺ޴繦ԪΪֵֻܹʱȺס
ƿӭˬɢһݵƵͷ͵Ķ̼ղҲǽŵĲˣŻȥ̡ʷĹؼʱ̣뻹ֹˮˡֱľѳۣʱָӣľȻ漣ƽֿʼĹ⡣һݵĴ˱һ귳Ƶ鿪ʼɢսڼŵ滺һŽԴҲ
ͨصӣȺ財ۣѣԹŸĳļաľйĽܿٵͳһϷʰйսʱ
ɽϣ̾룬ҹĻǱԶžޣһɻǡ
ЭڶʮһӪ壬ڱȼˬļڣ糤ƣ졣ڴǰĿ죬Խɽתۼȼ˰죬ɽҲʵ鸩ڵء⾪춯ڵҲˡһŵ쳤˲ӣ뷢ʩҲŵȫ亹δüֽ
̵ڰӪųʤ򣬷ڵĽ۲УҪ췴
ʮĵӾ췴㽫
û˵꣬ʮ·̷Ѿ߳ʤҲǵ֮ߵǲȭ·ӣƶ֮䣬̷մ½ǡǳʱ̣˷磬ؿȳʤһȭһƨڵϣһ
̶æһǹгʤʤ˵ãŤͷܹҪɱУֻǶͷǹвһĿɲѪۡʤβȾӡ
̶оǹû׼ͷܴõʤǹһ𣬼ȫӪ䶯ʱ¥һԾ£ľˣ׷ʤһġʤһ߷ˣײܵĴٵص棬û˶
ܱû¥ţĹֻܼææ¥ſڸϡȴܴٷȴһȺҵ߹ס¥ţխ¥ſչǹս
ٷһǹһ˵ãҪģ
ֿȭͲǹսתѾ壬ﱻסòӦضʧܡѵԽ꣬ƴŬҪıʷһ


ڶ һ̫ã
죬ǽѺ䶯פɳЭֱ˲ݲšʱڹӪһƬңڵϹĶ¥ſںҷǹ
屾ͻû׼ȫΪƻ¶۹ܶճţѲ缰ʱ壬ʧۣǳҲ뷨ĴڣӪִ壬֮ʱ֪˭ָӣͬ˻Աֻܱ¾һĿ೤ʵڵ͵ޡͬǶӹٵһԪʽǱϼܵѼӣҲԪκԴ˿Σһ֪ԥܽ󵨵ʱָӵȨ
ֻǰҵľȫ֮⣬뱳µĴӣܲ۾ХĴҴŵƵ侲侲侲
ŵһƵԴȻ漣Ļָ̧ͷһ¹ҵú͵ƣһԾú͵ȡæ°ú͵ƣڵˡ½ȾúͣѸȼӳͨ죬һ
оԶԶӦһﵱʲõǹһӦ˵Ѱú͵ƣȼյ¶¥ſڡһŻ¥ſյ޴Сֻٷһȣ޹εĳţŻ͹⡣ǹѹΧµĻǹٷ˲䱻ͷԽѪֱðĵ¡ٷļӣŵɢܡ
ʮֵĴҡ߹ȥ߱ߺͬ־Ѽϡ
ܱͷ󺹵ȥѣȻִ´ǸҲӺڰܳ¥ſڣһղŵļԵþ塣սĻҽУȻ侲ͷǶô֮ףսʿֻʽ¡
ʿϵʱ䣬ȥٷ͸ûСٷԴϿԽѪһءƨƨߵĸ˹ԼսһȭЦСǹгһ˫
￴һ۱˫ǹͷٷıҡͷһ˸ҵģҾͿһǹ
˭ĺǹ뵽ʶһ£תڼϵʿ˭ɵģ˭ٷǹ
ڲٳϱһɤӺҺ˲糱ȥ쳤˲ĳĬиᶨĻشңʿٱ󡣡
ٳϰֻ紵ڵġҪľЧ
ĺãǷԸ³ͬ־ǣƻй¶ٸĴץˣ缰ʱ塣ԸμӸģ͸Ҹɡ
˵⼸մĵĻʱ±˰ڵ߷Ըߵʬ壬Ѿ巴ɣϾ¾мռľơܱͬ˻Ǹ˶Ա˳Ŀͺ˿ںš²ָл
ȺӦһںźѵءʮʷڵյ㡣ūʮ壬ڿ԰ͦվʮһ仰ڿԴĺʿѪڣʧߣӯ
ҲƽЩɰˣҾϣʿֱ˳̨е⡣
ʱǱ׾ѣӪǹ׷ӦʮűߺòֵһǹսȾǡų̼ҲǸˣǹһҲӦʱӪţˣ
ѧѧ񴶫ͦߺͬѧǣҪ£Ǹ£ҾǸԸĸҵ̨ȥȡǹ
ȶʮű岿Ӹϵ̨̰Ӫڷַҩ̨ع˹§ļһһԼĴ̵ϣãԱ߻վŸ롣̼񴶫ͥѹȸϵһ
̼ȡҩ޷״̬ɱǸֲǿ̨е⡣񴶫ָֹ̼ŶһӰ㿴
̼񶨾һָʿȡҩ˺Ϥ쾪ʧܱͬ־
񴶫ͷûô⡣
̼Ҫƣ˹⽨ôԱָ֧̫ܡ
ǻ벻ͨǱѾ˶˾˲䳯ɫǹ˹ĺף˹һĵĽ£Ѫӡ꣬㡣
س̨еʿȫɵˣӦ϶еǹе˫֡ӪʿǰսзǹҵڵءݵģҪԭӣܹ˼ʿ൱ĸߡ
ȾѪڷԾĻҫֳɱڡӾǸԸ͸Ӹɣ
ѾõƱҰʱ˸ѧܱǰûȭͷںţ²ָл
²ָл
źͣʿǵļ״̼񴶫ۺᣬŶʮű岿ӣҲںŵźС
ʮѹ֣˴ĺʿ档¾ܹʽۿˣЩܵ裬ģܵĿѣǻ򲻸γصʷǱʮꡣҪսıʷˮȵͿڡ
ڽҹҪдл
ʱۼڳ̨ľʿѴٶˣӪϵľټ²ӵӣߵľͱǹҵڵء̨Ҳһߵľ٣Ψٽ£ȴûܰպȻűˡ
һӣģ찲ų¥λΰ˵ƶ漸зӿյֵʿֳܱʹɫܱڶ󺰵Ǹʱܴ岿ΪƼͬ־Ϊʱָӡ
˸վ˧
ӵԭǶһͬźһʹžۼٶʿͬź˧
һ̵룬Ըѳ֮ơԼӪֳ֮׿Խ֮ʱγֻΣٵȡ̨һ·ʿûвġ
ڸչֲʱһֱǿ̨һľ䣬һıפس̨һҪסءкţӭϺǡ
ͬʱϵһɢɳľᱻͥơ̼ͬ־ϵĸӪҪͳһƷĸͥҺʱָӵ·̨ʦ
ǣҹҲ޷սŸСϰնյŴڱżһСҹ䣬̱ʧĴס죬ֱƱСȴǷСû˶ҲֻܱʬĿγϡ˿̺ҹС꣬үҲΪЩ޹ǿ
ڸ·岿̨ͬʱһɢȥ˼·ľˣܶš˾ҲӦܵϢҲ֯ɿǱϽܶš˾ܸΡűǴϢĻᣬ£ɿ˸ͬ־ǣϣ
һȣʿӵϣɱܶš
ˣֻҪסܶš˾ʹ޷ֹڲӦĸ·¾ദڹ״̬¾Ի
˿̣۹ܶΣڴתȦȦĲҲ۴ˡجһһı治֪ϻƴãҹƻ׼췴ķ˵Ѩץһ˵Ӧÿ԰һôǻ췴ҸӪﶼ췴ĸ
⣬ǹǹѾ쵽ܶŸ˵Ǻġ²ָлĺӣﶼűϵİ˾ǹصĻǹŻ࣬ͻͻͻľһֱûͣҲͻͻͻֱͣ˴η糱ͬ˴η˵׺ͬ
᷿ļС檿޿䣬ʰϸѾͷӴŰʧɢܡͻȻվſڣԺⱻպ죬ҹСץסһԿףķⲻԾš
վźϹܼ̲סȰү¾ɣ׼ҲҪʱ䡣
ԥ˵ҵʮڴ̧Ժȥ
Ϲܼʵλأ
һʹ³һܵͲҪ£ҽȥˣ
ǣүϹܼұϹϾ£ͷı顣


 һ̫ã
˾͸źܶһխխССҷɣ⼸֮ңȴأܶŵϵ׶ϾںܶźͰ˾ΪսΨһҵǰκ֮ܶ¹רƵĵﱤ¥ӣڶ֮СӹսǴռݸߵأﱤ¥ǹ»࣬߷ĵˮ©
ڰͳƼӪᶽű룬ſڰ˾Ժǽݵķº棬ȡͷ϶ŹĶͷĺˮǹ΢ϡһЩ֮ͷǽͷֺСҹҲԶֻܿһЩӰˮ¡Щ˵ƻĽڵϹѾǵνˣǲ
ű볤̾һһƽ˵Сǹϡϡģ˵вĵĳȥ
űͷңҴ𣿡
һ֣̿Īűŭ쭺ȥݣ
һūӦϤָɴ࣬ѾӦʮꡣ
ʿȻǼ˺һŰ壬Ű⻹ŴޱʿǾƵɱΣڵϹûõ˷֡ﱤ¥ӿкӰһäĿɨ䣬һƬ½ҲմҲõﱤ¥Ӻް취벽
ݶӵʿ֮󣬻ֵһݶϣ
ڽֱĵһݶѸپŰ壬ﱤ¥ӡȥĵݶӣһ·οʹȥʿǶкʿǵ˼ӣʿĳ̫ˣǾøĳֵáŰ𹦵ﱤ¥ӵ⣬ġ
ʱܱŸӣﱤ¥ӡҲ֧ѪӻԾҪԸӡΨԣЩѪ궼Ǹӣܹϵͳľ½Ƚ˼ĻԼܳΪҶ֮šԸɽڻңѾЩѪſԼ˽˲Ʋˡ
ʵͰѽսƻãҪ͵ȡսǰҪΧжϵĿľն϶¾Ŀƣڸڹ׶ε¾ڲӦ塣
ֻıҪռܶźͰ˾ʵٵĿֻܳҹֺ꣬˿壬ڴơѾϵӪ岿ӣڳ̨ʦȸӪʦ̨ͿܶźͰ˾ܹ
ڷܹʱɳӪлѹƣٸĲҪҪεﱤ¥ӻ࣬ںϡã͸ʣˡ
ҵǹž飬תʱڵﱤ¥µĻ࣬ô͹أٻ̨߳ķô·ûмãܳɹ볹׵û⣬²ͳһֹһתӣаʱˡ
Ťͷһ룬һŵӣģΣյսʿûûεЦʵΣյս˭ţҲܽţһս¹عҵˡһͳ˧ÿһʿһ˧ڼ磬κθܱϡ
ܹܵʿǵĽţʧܾ췴Ҫġʿ֪ǵĴ˧бʤġʿοʣǴЩҲԽԽȻʤڴȾʿǿʼսĽţܲʱЦһ
뵽һߣС˵㿴ʿǲ粻ҪȺԮˣһӰѵﱤ¥Ӹˡ
ɫһУ̫󡣡
뼱ϸ磬ҹζࡣ̨ڶû߲ˡһͺͻɱѹǶ֮ءҿӪڹܷ¶֮ǰ¶ǲŻӦ壬֮ǰò£ǻǵһ
飬оԵĲᷢ磬ͷһٶʮġ¾Ӫָ֧֮һȣü
Ҳ֪¾Уȴ֪˴󵨣¾ɸӪˡ飬ǲĵ˵ﱤ¥ҲǰΣҲǰΣҪ֪ܶźͰ˾͵ðΡǲɱģ˵ﱤ¥Ƕ㰲ġοŰƣӦòܴ󡣡
һջ𣬾Щ˵С˴Ԭڹϲ˸ҪŽᣬǰɸзϡֻӽ˵˵Ļ̫ͣȫǰѹŴŰٿһﱤ¥ӣ͵ñϡǵʿܶȿס˵ĻûҲ
ĸô죿ȵ˰ѵҩꣿʱô죿ŵһ飬ƽʱıһʹ
ļ򣬡İѣǿôѹƵ˵Ļ
볤һŶԣǻдڣڳ⡣Ϻڰ˱꣬ɳʮһӪҲ׼˰ɡ
ָųϳǱĻ⣬԰ѾʱĳƣѾһʱˡźţϱӪӦٵһ̫ˡ
һֻضںһʱ
ƵĹһֱڽУʿݶӳַϢҪǲϢʱ䡣ֺҹҲֲ١Ѷĳ󣬸ЩľԱĴҹɱ֮ƣʹĳ뻯
Сߵ̵Ű壬϶ĺˡȻϰոǵıҲ˲٣ŰɴޱҲ⡣
֮£翪ǵĽҵҲغвһҲǸչ֣Ҳ֪¡Űޱ֮ûҲô¡Щ뵱ɱ鳤ëһӲ²İӵܲһ
ҪļɣڷӳĹЧݶӣֻڴߵµ̨Ϣ˵ʿҲֻǹ۵ŰϢʵʵĲ̤ĵһ
һϰգҲܸ֧ܵӵļڲͬҲǿʿĳˣǾʶˣ˾͸ҳЩˮչһЩ˵ʿˮ飬
¾ʱ͸ߣΪһˮҲлϡЩ֪ʶ˵ǫѷòЩֿ־µڡһҪӮڵϿɣ˵Ҳô򵥣˵Ҳȷʵڵ졣ϰܵĿ̫࣬жǿѹȣҲϰڳܡ
ЩѪμӸΪ˹Ҳ裬ܹ̫̫ƽƽӣܳϦ尾Ϊϰ裬ľΪΪǒͷ­Ѫֵ˴Ӫʲôʱôϰ𾴹еĸжֻѪȥά
ڸ¥ϵĳˣڴǰ͵һĵĳ棬ֻĬĬᣬҪˣˣ׵ˡⱲӴûмĳ棬ֻǼڹŽĴ˵֮ʦսЩлĶħ֡
뿴Σο뼤Ա֧ӵѾǻϵҫעдǧʷ


 һ̫ãģ
ߵѾˮߣҹˮʪ֡ɪ𱡱ĺսʿɱȻĸɾʿһݶӳһݶӸžͲȥκεĴϢĻᡣ
ϰѾЩ¶Ϣĸսʿ̿սʿǺ濾ҹˮʪ·ȺĽսʿսʿݵϢʱ䣬Χ̿ԺŽůĶ
սʿǵμ¾ơӪж½֪Ϊǲٰ֪ܹۣʹ׽ѣһϵõݣǼǶԶԶġǱ϶ǵ𾴣ηϴĹƤﲻ֪ǶټǡϰǺ͸峯֮ͥйصһС
μӸһҹ֮ͻϰյϿɡǰϰմѾľˣװںŵϰȽеůսʿΪ˵ȴʱҫǿΪ˹ңΪĬĬѪǲҪϰ⣬ǿѾá
սʿʪۿ̲סᣬжֻ׸һʻһػսʿû̫ķϻֻΪЩܿūѹʮϰգҪѸ峯ͥƷ
࣬ͣͷڵҹֲָֻĴҫʹֻƵĽһսҲȫ󡣲ҵɱһֱδֹͣռݸߵأӵѹԵͻȻΪֹûսʿ˵սʿɱӡûϰں˽İսʿ޷˸ǿȵս»Ȼս߰ɱȻɱǧơ
ʱ̨Ѿǧ岿ӡ̴̼Ųɱս׷ɵǰߣŵһĻϰں֧ԮȻԱսʡľһģǴûмΡϹĸˣΪһĻжʵЩ֪ʶꡢѪˣǵѡûд
Ǵǰϰյ񣬻峯ͥ⽨ʼ֮նûԹһ顣ܾ裬孱ʺһСӣҲ峯ͥͷӵǧĹŹͬûмɥȨĳͥ
꣬˿ϡ붥Ŵհñһʽ¾װѾʪ͸ҹսӢˡ
̼ܵսѹĵһһ׼ľ񡣡˧ϣָʾ
һ˧ĻŭšһųǶԲ̼ϵڲŸսʮֲһƤʣ˲ɢ
Ų̼ļǿĵ׵ĵ⾢֯Σ
ֱ̼ͦҡˣصѾѡʱĶӹ١Ӫ٣ֻŴ˧ǰͬ־Ѿ˴ҹսͽǰɣ
̼սʿǰƴɱһѪӿ޲ǰѪսһҡͦıֱôأҪںڰæĸǰúñһǺ¾Сơ
ܱմս£Ѭۺڻң´̼ĺ仰һ㶼࣬ǻս
ڽֱߵϢݶӣҲϽͷĺ˭˵۵ĲˣǻսѪԼ˭Ҳʾ˼ѪƵĽ죬˧һս
ò̼εĲ֪ǺãĸսʿҲ޻˵ϾսĲǡ֣Ѻòսʿʱѹ¡ͬ־ǣǵ˽⣬ѪĻᣬڶϢãþ׼Ĵս
ЩսʿϰҹĴսͶΣ׷׻صϢֻܱȥϢ͸롣ε˵ܣȥϢҸʲô㿴ˣðˣȥ뽪
ܱһ£ֻսϹһأȫˡû£ﱤ¥ӵ뽻ҡһϣ˭Ҳ
̼Ա߱죬Сȫǣǧ簡
ܱԶﱤ¥ӣںҹâ̼Ȼͬ־ҾòǿԽܶźͰ˾ץλűҲǴһ
ϽסǶҵûдСֻҪǶԸаģС¶Ҫȥģÿһ˶лΪһ̼ͬ־ټӪٿᣬҪս񡣡
ʱָľţսڲöҲֹڸʱӪҲǸոģǰǸĿ¾ӪʿӦӪϾپƲӪӲ춼ͱǹҵڵء
ڸʱӪҲ޾飬ҵָӣǰļսͬЭͬʱҲĺʱָӡ˧
ʱָӲǽֱߵһСݣĴԵվƴŰΧڴǰ顣
Űľ̿ϻ˺ܶźͰ˾׵ͼǱ·̼ͬ־һǧӱֿڷ˾ͬ־һǧϽֿڷܶšʣһǧֱָӣ¶֮ﱤ¥ǿĸߵءϺڶӰ˱ѾǣǻڣԵ˽лѹơֻҪɽ̨߳ڻʼͬʱܹ˵˴һڰϣľ̿ĵķǡж
ǣ˵ѱգ৵һӦ
̼·ɱܶϱֿ߽ڣתսǣǰںһȺҲܶŸϡ̼񺰵Ǻǰ˭
̼꣬һ󾪻š飡飡飡žһǹ
̼һ幷ҺݺݵĴ򡣡
׷ǵƨɴȥǰȺܾСŻŵĶܶţ;лﱤ¥ӵĻǹɨһءǡʱɽ죬ͬʱܹ
̼׷ƨɴľǣ칫ܰң֪ŵٺôЩһ·֪·ܶ٣òֱﱤ¥ӵĻǹɨһƬѾᡣƾ츳ĺɤӣźĴšҺöĴŻûüȻҳıԹ
ݺᣬץܰı۰򡣡֪ݣ嵴ʶϳܰ죬һأϷһͥټ㡣
ܰʹܶ˵֣Ҫͷϣ־ܰӣȥĺˮ糱ȥҾ͸ϻ硣ٲٵˣһءˣĺ¹ˡ
ͷЩ˵Э˵
˵ţɽ죬һڵܶźԺɻصļɽϣɽըƽء𾪵ĸĻζһƬҳ۹ĺܶδˣŵһƨϡҾʧȥϴˣܰ򶨣ǰһѡȴҪ̤ˣˡ


 һ̫ã壩
ڰ˾ڰͳƼӪᶽű룬ĵȴ칫ܰҵԮűһƣʹǰһ̫ʦڴԺſڶϾǾ˳̫׺˴ҹҲû˿ɶļ󣬿ǲ¶Ĳݡ
ʱǰŵʿˣܰ˴Ԯˡ
űϲüң̫ʦϵ𡣡쿪ӭӣҪȥӭӡǴҳ
һ̵űж磬Ѿ̨ףȴֱŵʿͷԵɵվԭأŭ
ʿͻȻŵĽ͵ˣܰˡˡˡˡѡѡѡѡѾܡܡܡܡܡܶš
ڰͳƼӪᶽűˣ۾ʿı棬ŭԵѪϳ壬ͷ͹ĶôȥűһǰһŰѽʿߵùʯס
ʱɽ죬һڵܶšű붼оһ£ܶŵķڵİҹ˸ķ񡣡ӦӦ
ҿŷű룬ҽǰ
˾ź𶯾˷Ľ˾ʿҲѾ񣬷ҹ￴ǰĵˣֻƴǹӵƴĳǰҴһǹ֡
ҹ࣬ƣҪµĵϡҹսǱҴɣοңսʹû˵սʿҲһ
ʹ˲˫ĻҲΪáʱսľʵ̫󣬳ȥͱ
һɱʹŰ壬ڽӽﱤ¥ʮʱص˵Ļʵ̫׺ɽͳ̨Ĵڸ޷ЧѹƵ͵Ļ
ۿսʿǰͺ̣Ѫ¡ûԼһǿݵʯĳ޷̸޴ɱ۵ܱձܱԲģԲ˰ȹȥսʿ¡
ϱĽҲܵ޴θźɫвʵȥŭȼգһӿ˳
ܱŭĺ˧ͬ־ҧҧ˵ﱤ¥ˡʱʲô𣡡
һСΧʱӪ٣ҲǵһοҲܱһڶս͡ҹһսѾЩλߵϣ˿ŷܲһС¡˿̳ɱ۵ܱû˸֧
ԺȫսʿѪģĻ棬ҧгݵ˵С֪ʮҪͬ־
뵽ߵµͬ־ܱᶼˣ˹һˣͬ־ǵİ׷𣿡
˶óĬսʿǰѳµԱ̧ҽԱæŴ
ɽͳ̨ҲûֹͣԶĺըʼûУûǰΪЧѹƵ˻Ǵ˴ι޴Ҫԭ򣬺ҹԻ˵£ҲʹԼڶҲ׼Ҫĵˡ
ը죬ɽ򣬷ŭƽЩ˸ߵ˵죬ֺ꣬һмָͷ塣ҵǹҲĿꡣӪ¥ſһûд˧ǰѻҲٷڶӵҲһǲǴĿ꣬Ŀꡣ
֪ˡ˴ͷΪִ˼άûת䣬ڹŴĿ꣬ûķ
ŭ˵Ĳһ
ʱӪͬ磬Ǻˣǰһ˧Ҫû絽λܹ
ڰ֣˭֡ŴɻҹսûеҲֻμǴ˴βʹĽѵ޼¡Ϊһͳ˧սʿȫ۰Ͱ͵Ŀ˧
ͻȻһֿڣȣҷŻաҲڶӿ⣬С
һֿڣģѴսһӱսʿǸˡһҪȥŻܱס
齨ݻݶӣÿһˡڽϵĵúͩͣݻÿ϶װ͵ƿƿ޹ޡÿĸһŰ壬ŰһʪʪٸǴޱȻŶȥӽܶźͰ˾ʱ򣬾Ͱװȼ͵ƿƿ޹ſںԺǽ϶
ܶźͰ˾棬кüùͷѪֱðǻΪǭ¿ֻʣĵĽʱĵݻݶѾÿ˻һյú͵ƣʹƹй¶Ҫһֲ
⻹ϢһյյһĻߣߣĻȼǰݻݶӶȼ͡Щմȼ͵ģϾͱһŻɱƵĽлڵϴϵȼͣյʹ࣬תΪɱƵĲҽУǵҹա
۹ĺܶδ˺Ͷ칫ܰҴˣŻŵָʿ𡣿ͻ˵𣬽ҹڻϸϻϽ͡ʿһͰˮȥصһһɸߡ׷֣ӿһʰ
˾ǱߣڰͳƼӪᶽűҲŴ󺰣𣡿ȥ𣡲Ҫˮͻˣ
űȴûлͷֻ֪彭ɽĴ˼
˾ߵѸٵİѻƿסˣϾűҲǾս̣ʹЩܹ˽ϵٻҲЩսıԺ͵ذ˾ʿҳϣҲǾѡΣѵľ֮ʦ
űָӣ
̼߿ܶźͰ˾뵽϶λ˧СڵҹŻ쳣纣ϵĵָɽͳ̨ڶӣҿڡ̼ͣſڶȺըһ˵
̼һˮĺˮ۹һīɽˮת񴶫Цʱָӣûѡҹһս˧вϣͬ־Ǽ಻Ҫ
񴶫òҲ۹ֻ˫ĿĿŶԺŵĻԽԽϳ׵ķ˧Ժ͸˧ɸ
˿̣˧Ͷֿ˻ʹˣ˵סĴհñֻ۾֮⣬һ۹Сˮ˿һ˷ܵ໴Сܱ˵˧ǳסд֮硣
ųಲֳһ⣬չⷴͭɫҹĴҲ䣬ĭӣչȥ͹幷һɽͳ̨Ĵڴȥ̱ӡûӴֵĻᡣ
ϵʿһЦʿ൱Ļ̶ȣ˵ͦ˹ĵģֻлϻĽǰӹߣƫƫʿǶϲϹ뿴Ҳͦ˳ۣΪԼҲϲʱıֿڡ
ڴţɽͳ̨ڶӼͬʱ׼ǣܶźͰ˾ڡһڴܶŵŻԺǽϣըĻĽ俪һڡ


 һ̫ã
ɽͳ̨ĿһƬ𺣡ҹƣ̨˱ڶӵսʿˣһ˷ֱܾţУ׼ڿڡǰΪڵϹĶڲУͱһӵĻǰĸǻ飬Ͼ֪Żշڵ
ɴһڵХܶţǼڵ¡ţǩѺСκԴ۹ҳ𺳵أҲҲûеؽˣȥӳͰӷˡ
߶ţҺ׼ܶҲˣûͻԺܡܰ˿ܶԺܣ֪ӳţҲȥԺ
ҸԺĺɻأڻƽļɽ£һصڡָһȺбصڵʯ׼
꣬Ϸӿı㣬Ƶнľ档ⷬıȻûа׷ѣֳȼ֮˿̣ǰһƬ𺣣¡¡Ѿȥ
˾ڰͳƼӪᶽűβĵڸخ翹ѵĸԸΪ峯ͥϹᡢѣ
˾Ļƺܿͱɽͳ̨ڶʧȥĿ꣬Ҳ֮ϡ䡣뵱Ȼְ˾쳣ű뻹е㱾¡óô˻εﱤ¥ӣ˻͵ĸߵء
붢Żڲ»ĵﱤ¥ӣСհñͶµӰ֣Ψֻ۾ڵҹɢһĹ⡣뻺˵ʱ䱦Ǳű֯Чķ֮ǰεﱤ¥ӡߣȵﱤ¥ӵĻǹһ̴ͣ˳ʱ䣬һ˾Ҫ׽ű롣
ĵһϾ񣬡ǣ˧
߻ͿʼǲָҲ൱˵á˵ƾӴļƣŵõѧĻᡣӲΪ߽ԽԽĲŻʶѳǰʱơҲڽʷĬĬţΪǸӴķ⽨ۡ
ֱָ߸ߴۡլŸӲһ顣
ǣ˧լŹʵ϶Գŵﱤ¥档һ˺ＱƵȥ˴լš
һ˸ߵİɫǽլԺΧʵʵլɱһϣûдһ㶯һլԺҲ˲ĴլſڹŵĴдűӡסլԺˣɵĴ
ܱҴլţü˧Ű̫ˣġ˶ˡ
һЦֻҪ˾͹ˡ
ܱһʺŵĵ룬ﱤ¥ôߣ˴ݡ޺ô
ų־ͷҹŻĵﱤ¥ӡһ˾Ϳȥ
ܱͷ¥һԾµĹҲܰ쵽ҪԳԲУһ˧ҪԳ󣬳Ƕˣ
ܱعֿʼŴСڽլǱҲסһһӵĴլԺſھɤ
ŭֱϳ壬һŭڡ㾡ǡŰԼվӣǸ𣿼ֱǿȡˣǰӪĹӡ
ָŽıӻ䣬䲻ȴǹסšǹԴֻһʮ塢СŮӣһľʮǹҲѸΧס
תͷҲҶ̫ŵСǹ߻ԼҪԽˡһۿŹ㣬һɫ˿ٵ㷢ԺѾߵװҲβĸŷΪж˴ʾǰǹմ̵Сų紺ů΢ЦֻĴɱ¶һѩ׵ݣڴҫŰ׹⡣Сô룬Ǹˡ
ʮǹû˼ֻҪ°ǹڷͣ˺󼸲ѣ˿ûзɾ衣ԺһŹļҶŵҪĪվС
СʾĻհñӣڿ˵ҼҵĶȺ˵
ʧƻõУѾЦǸ
뻰䣬ֻӰһζСѾ§ڻǹҲСʮ˫۾ûһ˿ô֡
һŹļҶţС㣡Сȴûд󺰴Уֻûѱ㰲һ㲻Ұôı顣
ҰĺУǵņ̀һȺҶʵıս͡ԻС˵ǸмɵľӣȺڵһһߡֻǽһҵŰ壬ͻ㣬û˻⳥㡣С㣬𣿡
ԣ˧ȷСŮֵ⸱أϼ޻ǳҼҶԾĸλֿһ·
ԲǸ壬ŵʹʮֻ̿֡ſС㣬ԲС㡣ղðˡ
Сֻǰ̧ۿһۣȻת߽լЦҵر޳ɡղСŮ֪ȫᡣŰԸҵãȥãǱ˶Ըҵ֧֡
ϼ޻̫Ͷˡʷϣʤʵڴ繦δԪ˵ҲûȥıμʷסԼеȨѾˡ
һҹս˿̵ڵòٺڣһҹѾֹͣսڲҵĽС
еĻܱͽѾ׼׵˺ٽصĴŰ壬èҪ֮䣬˳úȥ
ﱤ¥ӵѾƣصѾľһǹɨ䡣趽Ļ⣬ҲģĿһźӰŲ˵һӵɨӰûܵӰ죬ͻȻӿٶȳﱤ¥ӹһܻǹҲߵ쳣ϵתǹڣܻǹͬʱӰǴĹٶȲǰ
һ嵽ﱤ¥棬ʱﱤ¥Ѿûа취ˡڻﱤ¥ǵطȴԹ˲ϼһǶǰţѾաںɷ棬ܶȥԺˣһ˾ڰͳƼӪᶽűæ˻أ
ϵﱤ¥ӣխխĿռžŸǰһذ״ǰࡣذһ֣һʺѪһסһѵڱסϡ˦סʬ壬ذ˳ɱ˵ϡƶ£һ˹ӡʣĸͬʱĳذ׷ȥһϣһߣʣȫߵڵأγذٸÿ˲һ
Ҳѧȥʵһ߼ˤӵʣܱһס󺰵ͲҪȥˣǹѾͣˡ
̧ͷһÿһӰ£룬Ѿȫˡ
˿̣ߴűֱ˰˾뿴ﱤ¥ϨҲűһѷɱ˾
ڰͳƼӪᶽűָӱպǽͻ𣬻ûü÷Ѿݷ˾ΧǽʱűıξҲɥʧ˵ֿ׷װȼܡűܱӻ죬ôɵȥ۹ѳǣϹᣬѡµƯʾѡ峯ͥľʧ


 Ӣ۹һ
ǰһ̣Ũīΰڵҹվһ˿Ѫɫҹɱ¾жټͥʹʧˣɾ˭Ӣ۹ʵеĹ
ĻƲûһƣ̼Ѿ붽ɱԴ׷ߵĺܶΡ
Ѿӵ𣬻ʣ¹ŨѬۡЩ˻ʿȫ֯ϣʿֱ˷̨š̨ŵıǮǮбﶼָ
ǳ֪֮Լһӹ٣ڳָ̨ܶѾԶԶĳ˱ʵȨǵľƲһӹܹѹסϾʱָӵͷֻʱģƾҹɱͷҲֻܶһЩʿͶЧԼ˧뷨ҲֻһƱٸݵء·̨ŵ⣬һͭҲύȥ
ܶźͰ˾֮󣬾Ѿʧȥֿ־ڷ̨ǰ˼ǹɢ·̨ŵ⣬ȻԼԭԼ˸죬һתơ
ﶣЩǸıǮҲغˡһ׵֮ȥҡ
ǣ˧ɱһҹǸɾʮ㡣£̧ųӽɡ
΢΢ס
з⣬йǮ֣ƺ֣нǮׯǷƵĵطһ·ɨȥĲҪֻҪֽڴȫԼԭø˼װޱȼᶨĸսʿκԥļӡ
˿̣̼׷ɱĲšĲŻЩνĵֿܶѾڲˣǳԥ·ˡ
ƣӣڳԥװȥҿԼ˾ϢҲֻڼװϴӷ硣
˺һ磬ڶĳˮɹâһֺ̿ʡǰͷĵʲôأ¹ɡ
񶪳ʧɱͷεĺ̨Ӳ·Ҳʲô£ȴûôӲĺֻ̨ǰֺһ㣬ϣεȳܹͥ˳Ѽ䡣
˵زλڹһӣȥҵĹܼ
һ㶣˵¹ٺûпܼϴ
δһ£˵ȷˣ
ͷȷʵûп
ʮӲƱΪٹεƤ˼ʮĻûˣ˼ʮū̵ϢʹڳҲ찡װħųĳ
΢΢ҹʪĽֵʪ紵һ⣬ְˡ뽻񣬴ָϡתһսǣʮ̧źüڴӣһͷָֻţڿտĴԵôͻأ
ҲʣһӣҴЩ幷
һٶ֦ǹͬʱͻȻĻõһ롣ʣµȻ¼ڴӣȾܣһҹʵ˵
ǸָֻŵͷҲǹ˱ӣͷδ˵ܹǹҿӵͷƿһȫǽ鱦黭ӣﻹһͨͨ߶ǸıǮԣʮڴӲϵطǶȥһ쳣޵ĸ񣬲˿ʧԣûģ
ӳƲ񡣡ԴĽҲһҹķս̣ĺӣ֪ƣ롣˿̣ۺڵĺֻֻǰ׵ģ⾫⡣
죬̫볭һȦ˳̨ӭкŵĳ¥򶫷âɵĺգǧµһ쿪ʼµʱ٣һʱ
һҹԡѪս1011磬ȫǹ⸴ŽʮǸͷϸ߸Ʈ
ڳ̨е⻹ЩǹеЩ붼Źڳ¥ߣСӲȥ׷űܻس̨
ϳ¥뿪ڱУ˧
ǳ֪֮߼ҵļƺĴŸɣһϾͱԼշƽʱҲ֣ڶڵ٩Լʱ˧
ƽʱƤЦ棬һһٵ˵ɸǰδ¾ģϻԥǾѶ
Ŀתĵ۾ǲţ㲻ϵţҵļѵǿӡɲᷢ½֪Ҳһ
˧Ҳ£Ǹɸ뻳ɣĸ쳣Ĵ¡
ߵ뷨һֱԱΪĽǵߣؾõ֤ʷչڣսѾ޿ɱ⡣ߣֹҪΪ
ЦһҲ̫˰ɣ
ḧ߲ŮǽĿԶֱһϴ졣ҶѣҶһı¡ҹһսؽ¡·ƣᱻ𡣡
Ҳ룬Ͼϡ̫ˡ³һǶϣ֪ضáһѱڸжǧǧôô峯ͥ⣿ҲܵκűټıҲܰǸˡ
ЦӯӯĴ룬˧ῪЦҿг񡣸鲼ȫֻҪܹظʮ£ʡֱȻӦؿ峯ͥ˼
Ϊ֪ʷִˣòߵԶ׿ʶðɣðɣȻ㶼ΪʤǾͽ㼪ԣʤ
˵꣬³¥߽ں󣬺˧ȥ
ͷҲصĸټʱӪͬ־ֿᡣ
ļСŴȥ
׷ʵ˧Ҫ齨𣿡
ͷ뽨Ч֯ڵĻҾ棬סɹ齨ʱҲڱС
߽룬򵥷ǰƣ˵ǵ˭쵼ˣڲ̼˭Ҳ˭ѧ͹˭Ҳ˭ܻܿҡǻҪȫʤϣӦ塣ʱһ¸ءΪȫ֪Ϊ䣬巢磬ȫŷΪֻ˱䡣һλӰǩڰͨϣҲܸõİաϰջΪĴﶼμ˸ǿ϶ָ֧ؼǣƾһλ¸ءΪȫ֪Ϊ䡣˧ʱǧܴӦ
һߣʵôɵ𣿡
ʼ磬ҲûкʵˣǸۼҲ˳ˡ
ѧ硢쵼ˣĲûһڹؼʱ̳ӦõλϡͷĻˡ̷˷νʣԶۻϺ޳ĪҲǡøͷĻᣬǹͷ񣬸ʱ֣ûʤȨͷԣ֪νˡ
̾ʱ˧Ͳ̼ҲδָӵöҪ˵ǵҵ뵽˵ʸС
ߵͷһ룬ȻָԪ飿ǲǸ
Ȼĵˣһ㼴͸˳ٵһ¡ܣȶš
ƽо⡣
ҲβĥѡʷҲοżȻʷȴʷȻĽżȻʷһֶʷĲΡ


ڰ Ӣ۹
¶ʮ硣
սġǵǹͣϢһҹս̣ڳеϿδɢ
յ֣ͽӵﴫĺϢһͷϣζЦѡ
ļʱӪٺ͸˶ѾյĴۼɽֿᡣμ롢롢̼ߡ䡢־ºơѺϲǫճ¡ԪҡĽڵȡ
Χһ䣬ɱάΰԱзΣ
̼񿪿ڽӵŲѧõѧڽάΰ٣ҲڰžΡ
ͺáͷȡͷѾ಻Ĵհñʼ׼Ѿõ˵Сǳͬ־ǵΣǿܹκʱָӣֱѹѾԽС̫Զʵλڸɣ齨סĳɹȻ齨ʱָӾӦóھۺѡɡ
˧˼ǴǵʱָӣҲ«ʲôҩ컹ԸµʱָӵȨѵΪʱͻȻĬֻдҺ
һƳĬ̽˧ʱָӣȻ㵣ʡ
Ҳһ𸽺ͣɢ¿αһɨˣһЦαһСô˵ȴΡҹȨ֮ƣʱѡǵõȫصӦͬһ顢¸ءΪȫ֪Ĵκ
һ˵ǲŷĲԸ˸Ĵ⣬ƻһ׵İɣΪڸʱܱ峯ͥΪԼ·ءҶСۣ죬߽
̼ӣʾⰲʤ䱻ըˣ䱻ܡˡ̷˷νʣԶۻϺ޳Īȥһ¸ءΪȫ֪Ĵأ
̼׵˵Ⱥ׵ľ档
ʱĳ鳤ǵȻֻɣҲǸȡĶ󡣡
ˮˣ̼ͥ˲ֺã峯ƾ˳ɾ˶ʿȥձѧϰɣǸ
    1909꣬عǡø͢ڸؾٰ֡ѧʺͱܿͱΪ鳤1910꣬뾩μӸʡϻ飬ӵΪϯ˺βμɵԸǿҵơڸ󡱣֯ѻᡱ͢
һӣǶԸ繦δôѡ
̼ȴߵ˼ֻǷȱһӰȫ壬ͽֺηǵıԴȨ
ûٷˣ̾˶ͦͷԵġ
ڱȥڴڼݰʾ
ҲԪǩġл貼桷ȫǡȫ£
ҹ֪֮ʦȲòɡΪ𣬲̰˽ζȳˮ𣬲֮ꡣǰŰڿຣԡֻרƣʴš֪ҼҺгߣʩҽΪ̣Ȼ׾졣һΪ¾к֧ʳ֮⣬ҽޱ֮Ƥ˼ڴ壬ִ顣ͼ⸴ҵڡлͬأʿũڣͬмɣƽۡԸװͬһһҴʣ
涨ˡնն°ɱնԼնȸɡ
μӻĻи鳤Źܡٿ鳤ʯɽٲԱع¡άܵȡЩ˰ƮƮ̬ӣֳװĵǿɡҹǹڣŵþδ·ڴӡֿһǹɵмϼһڵأǳʹܽҡ
ȷһϴǵļ˵ҵر޳ɣʱѣʡáͨʡһӦ󹦸ɡʱǾʱֵܷǾˣ֪ñھ£λﻮֵ޲æ
δؿø̫֣Ⱦ˵ϾʧܣҪģûɵЩ˶סҲܰѻ˵ˣЩ˵ǹһͬõԴ
ͻȻ˵ȻˣƼԪ顣ǵ¾
һ˿벻Ԫ黹ǲɱıʷ̨
Ա˵ԪڳУΪʣԸ
Ϊ׵ȫ֧ԪΪԪǲ̼ͬ磬ʱ̼˼Ҳ
ȥԪ顣̼ԸǰоǴӦԪΪˣҲ޻˵
ǣ˻δңӪʿѾԪ˹
붼סˣ߽Ԥı
Ԫĳ֣˾ȻƻͬʱĻе롢ӡ񴶫˵ȡ
Ԫ鱻֪ҪζʱɫҰףô󺰣ҲʤΣҪң
ءȰ䡢̼вȣԼܾϾΡһʱȻ˴Ԫ飬̫ʶ̧ˣǰɱǱŵͬ־δ㡣񾴾ƲԳԷƣ飬ɱˡ
ұȲг֣һĵһ㰲ĪĿŲ֪Ϊ룬Ͼϻҹɱ磬ǿס
ʱԤдõİʾԲм䣬Ԫ飬Ÿǩˡ
Ԫɪò˵ĪңĪң
Ԫܲǩǩȥʵ췴
þǹԪԴ˵ǲɱ㣬Ҫ㻹Ը⣡ٲӦҾǹ㣡
Ԫ黹ǲǩϣûھͿɱҡ
ù棬Ц趼ǩ˰ɣҲϣҲϡ
дһȫǡ
Ԫ黹ǲӵĽ죬˵˾ʲôŰ벻Ҳµĵ޷Ǿǲ治Ԫǩģʱʧͥ׷ȫ˵ԼǱвȲǱ⡣
ⲻĵ飬ʱĵ򡣸δ֮ǰϣܱ֮ϣº͵ؽС˵ʹ⡣ƾԪһʹǷģÿԸĳ֧ˡ
뱾ûдǣҲøﳶƤʹɫ֡û뵽˳׷뺰磡
ͣ½ŲЦȻǶҲ硣
ЦǺϵϻͬˣҾͽһ硣
һȭļ˵ڣ㲻ֿܽϸʲôʲô£
ͷһ֣û£ֻƵûţ͸͸ǲҲ𣿡
˿̣ƵˬһʱĬȥڱսƻ̻δɢĴ֡սƻ˵Ŀ£սؽȴǧࡣѾʧ͸˿̣ĬĬǰУȴͨ
ͻȻ˫ۣ§˵ļ򡣡һŬһ
һ𿪴
ǵ
עǶЩ鹹ʵʷϾʵʷĴǶ̫УߴҲ֪ĳЩﲻʷǷˡдҲǶʷأʷء


ھ Ӣ۹
ʱ磬л貼桷ȫǡͷͷܶ
ҹһҹĸϰűӣҲϰ˸ϰտʼֻҸŷ۲ϵƣĸϰ޷ҲԷſġ˿ʶĳݣҲĴһ
ֱϰ˵ЭͳˣٸȻҲԸġ
Ԫ飬䣬ˣԭǰճ1883꣬ˮʦѧáҵ󣬱㶫ˮʦۣμӹսֱ֮ʶձޡ䱸ıΪʱεڶͳƹ١ʮһ࣬ķΪڶʮһʽЭͳں磬űһԪڶ
Ԫܹʽ֪ʶӾ٣Ϊ˰硣ľб˽ң˿۾ãԪǲм£ҳʿͬʹ࣬пҲˢӡڴʱͥʵѵãȻ˷Ϊ
벻òԪǾżӰСл貼桷һֽ棬˴ҹڵľġģס˸šǵϰҲʼԾȹָֻ˻ҲӪҵֻ˹սεĲпᣬϰյҪ
ҹϰգĭɵĽҹϰഫ棬ʵﱻͷҲԽԽ󡣵ҹ趼˧Ϊȷȡ˧鳤սܣñǹ̤˾һǹŴ廢Ŵ󵨱ûŵŶӡθǲӭսʮѪʿԼϳԥڡ趼ǿ˧Ҳǿͽ
ڽͷβֱҡͷãͻ˵ʴ󴫼ˡߺȴһ͵Ц˧СơƵһͷݣȱԵģһ¶һҹĶӡݵĻƿɫװĸһսζͷǾ٣óʮֵӭǡ
šл貼桷Ļ16ͺı;ӵһı;ӵһ˸ӣնˡֵæŷȨݣҲ֪ߺͬˡһȥģǩš衱ҪôϣҪôϡ
ı˫ءһʦʦ룬ڶʦʦ̼񣬵ʦʦ롣ǰ¾ıҲһʦһһҡ֮󣬸ֻǧҵıʹ齨ŶԵǿЩʵһͷҪһͷǮǹٹҸʦͷͿ˳б
ƵĿһڱ͵ЦߺڽζݵĻƿĭɵĽҹ̤ӪĹ¡ǻݻ˵飿ȥҽ鶢ˣˡ
ѧαҲ˵˧һٶʮģұ֤֮ǰһŵı
Ź𻨸⣬Ҳܱ֤ҵԱԿ¾ϵټǧ˲ʲô¡
ָ棬ҪһЩûǹ±Ҫԭ¾ϱЩϱԽԽã˭һõıҾ˭ó
ҲֱӣҲ³ĸ㣬Բ۾롣
ĥţץץͷƤҲǲܣϾǱ߻ڣҲһɢǿҲźÿнˮͨʿʮ飬ʮ飬Ԥ֧һнˮٸһʱ䣬Ҳǲõı
ҡͷСȣûʱϵ죬Ǳ⸴ȡǹڣֿܵķˡΣǴŵıѾһˣٶûǣǱϾ˭ĸԪϾ֪µľˣڣô֣סûġ
ͷǾǷһ죬ֻҪȫضӦҲ֪ϵҪӽսʱȰǻС˵飬ӹ
˵ЩˣߺֻûܳݣбɲȥҲ֪ʱ֣ΪֹԶѻҲôһɡ
߳ݣȻһˡС㡣ҹװԼӢǱ߹Ӧüϵˡֵֻʵڲ죬¼ԥһ»ǲȥкˡͷ߻ȥſĨڵģҲһ۹ϴøɸɾСδϵó롣
ֻһװ˭Ҳ࿴ۡС˼ϸܵŮӣһ۾ϳ롣˧ôСŮӣ
ʱͷߵ룬ƤٺҲװûͣ½Ų̧ͷһ״ŶС㣬ղߵļûС㲻Ҫ֡
С۲תһȪʣЦյ⻹Ҫůģʤ紵ֱĹȥˡСŮִ˧ֻΪ˧ǸҺûе£ҪȻСŮӾͳ˸ˡ
ҡ֣ӦлǣûҵĴլŰ壬Ҳ岻ﱤ¥ȥ
СĿ룬˧ǽĲŰ壬Ǳǹǵϰն֪
ǹ˺üһʵڴʵı鲻үСȻҲģоԺ˲ǳ
СŵСѾͷӶЦˣС㻹һļ˵˧˵ȺһһߣнлСŮӵıǹ׼ʲôʱ򻹰
󺰣ܳѾӻܳҲԸʾɿһһ沿顣²δһҪƾ豦ǹɱС²ָлһ̷ԻС㿴ķϣ½⡣
СͻȻͷֻĳëգͣƻõ۾ҲͬĲɷ˼ûԺ֪СʲôӣｨֿС˼ơ
С㳤³һ¶ƵȻ̧ͷɵĿԣĸоһͨȸѹ绹ҪߵĵͨȫÿһϸƵģ˷ֲܶԼС˵˾ʲôȻڴĿ롣
뼸Ĵû⡭ǳմıάֹ֮󣬽űһֻȵβ͵èеУУûŮˡ
еĴ˲ĿҲ˲ʱŮ绯С߱˵С㣬ڵ뷨Σգǲͬģʹͬ⣬ϵҲͬ⡣
С룬ܾһ걨ЧҵһǻѪ
ֵĴ֣С㣬滹Ѿͷ뷢ֲֹûаΧۣͷʡϽſС֣С㣬ؼҰɣңټ
սɱ治ɫ˧ֱŶӡСþƽܵıӰҽԼԺҪٽСˡ


ʮ Ӣ۹ģ
յ⣬ʹ磬Ҳģʺ˯Ȼ˿̵ȴǾҹͨɱûʹƣ룬񡣴ҹգ˷ܵڣټػڷڡ
յ콵ʱָ´һ񣬱ҪϻָѸ֡Ѹûܵҹս𲨼εϳԥΪֹûü峯ͥĸ籨ǰԭѸֵĹԱѶָˡ
Ѹ֣һ棬ԵúࡣҪվڰʾˡСӻǷ꣬Ҳù
Ԫ巢پˡνʵתɽٻعִƣʦһ֮ʦʦֱ롢̼룻ͬʱͨȫ⸴뼴ͬʱӦ
ն࣬ҪôϣҪôϡʦ˭űˡ
ΪֹҪǰѾȫꡣھ͵ߺɽ⸴ڡ
磬ƾΪܲ顣ɲ̼֯ıԴΪﻮ;µĻء̼Ѻ͢롢־ĽºھлʯաԪ롢̴󸨵ıԡͼԣıԴܿԪȨĻ
ֻȺɸαȹȻôŲıͨ⽻񲿡ǲ貿Ҳָܲʾ³ıԴ;֮ĺͿϵıԴþбϳˡǾ̼ҲɵΪ⼸Դ
ѡٸụ̂֯࣬Īһǣò֡˿Ǽա
Ƥƶ˲ıѡžΪıסΪ
񲿳䣨ʱˣδΣ
䣨ʱ⣬δ飩
䣨
ң£
񲿳δΣ
֪
⽻
͢ϺδΣ
ǳƤĻһֱɽЩлͷԵ֣߳ŷѾ
ں֮ܶǰܶ𝯶¼ˣױضۡĲֶһױǱӵͣڳߵĳԥžæêת棬УֶʮڴӵĹ䱦ʹĵطҲֹֻ۵ȥ룬ҺԼȼ֮ںӢлһݼҵ
ʱֻЩĵⳤˮ߮ɽڶӼˣתڿڱںȥڵųԥˮԥֻæת棬ų̵ӢβͣĹٵͷ
ϰӢ籦˳·Ӣפ¹ݣӢפ¸𸣣HerbertGoffešϲԸ˴򽻵ֻεò
Ҳ֪һ˵Ĺأϲ˽ˣҪоλҪƾүҲ֪ûоλ͹ҳҹھͺܶδС͸š
𸣵Ӣ״΢ɲһ£֪ˣô£
æ˵˵ң¼ͬĳɳݵķ˵ҡ򱱾Ӣʹݸ֮±ķӢ֧֣ϣפڳߵӢӲսں˵ضǡ
Ҳ֪̬֮أӢڻ漸ȫڳ齭汱Ӣʹ䣨JohnNewellJordanҲͷʹ֣ܷǳɸĴ˭תˡйԾĵǳεӢڻսƱضֱӵӰ𺦣Ա뾡úƽֶΣʹưָʾӢڻܼһԮ
ԮǲӢ𣬳ܵԶԷвӢʹСܼ˼ѡʱԵĹһΪԶƣȲ͸ѹϵ㽮һ治սӢڻ档бӢҲʵڳ鲻ıԶԶʱŷǿ֮ìѾǳ񣬲γͬ˹ЭԼ¼ţһսѾڱıԵŷսֲӢ֮أӢиľͶԶҪйսӢܼģҲǳҾڳˮڰӡ
Ӣ̬ȣܶˡ͸ţʲôҲûɵһµ˵ˣԼ⽻ǼǿԸʵıҲ˵սǴǲ֡
վڳԥװϣַˣ轭硣εƮƣãȴܲ𸣾Ȼ޳ܵǲ֡˵ĳڡκݺݵһ䣬군ǻƬ
һ󣬲ŶҵȥһӢפ¹ݣת糯ͥɱ£һҪǿ˴ǰ糤ɳݷ˵иΪ޴вҵĺ¾װѵأǿڱ¾ƥеһ֧ʦۣ㵹ʱ󣬽ֹǺһʡһǵ±ˡ
ֻ𼱻ǵӢפ¹ȥ
ıҴϽǵʱҲͬʱϴ塣ɵԬ٣Ƴϣֵʱ
ԬӵĴһϲһŵģǱķܽãףȶ¾£ݡ
ýԾԬ˳ȥ磬ϷӡȻ²Χ͹̸¡
ԬӺ棬ǿ£̸˵̡
ˣһһֶ治ӪΡű붨Ʒ档Ҳ˵˸ͷڡ˶ں֮Ⱥףܳ¡˽ұ䣬롢̼붼ǴδС־ںһٹѹȻ֮
Ԭ˷ԡã֮ҵɲȳëԪʵΪȫ֪ڻ¡Ρűˣδģűϳǵģң
Ԭ˵˷У´£Ԭ治У
ԬͷһЦⶶæ̸ֻ֣£Ī۹¡
Ԭ֪ܲһޱȾ޴ʷѾǰǧδ֣֮ǧδ֮ʱдһݣԭ¹ʡ
·Ԭ־ҪһҵӢҵĴдĴֻԬôҲ벻˿̱ҵһδ뷨۵СΪһһŲʯ


ʮһ ȱͩһ
ϦͣͣںڴһǽߵѰ˼СԺ佹ĵȴļ尾ԺŽգ˩Ϲ޾ɵڵϼ¡µʯվ£վʱԺǽ⼴µϦֲʱɨɽյİ߲ԺšСԺݴߵĺͨ˯ʮҹĴ󺺡ڴŻվǸϻһݵ㣬ҲǸ˵վ
񺺿ĩڵĽڿڰȻͷ߽㼯֮أϻİᡣϻǹϵܣһɷǿ
ĺͻȻſڵϵϹ˫ʶ̧ͷһվûзͽУ˻ˡȻ溰ǷɽԬˡȥԺţȡ˩ԺţɽԬһˡʶǽ
ɽȥ˵
ɽݰѻ˯Ĵ󺺶ˣȫ򵽷ڰڷš
ڲɹⲻ㣬ǻƻʱ򣬸ǻ谵ǽϹڻǵĿǻ֮ɢ˺ͽųĸ˾ͰʣΧڲߡ
Ĵɤѹ˵⸴Ԫ蹫κʦţ롢ֱ̼һʦʦ־ʦʦ˧⸴ģ˧ͬ־Ӧ¡
ɹ伤ĶŲֶ΢΢ɽԬѾǵڶ˵𣬻ƲסļڵĺڻǵĿû˷ܵźɹĵһǹѾ죬κű뾹Ȼ޵ֿ֮βˡѹȺͬʮĹ֮壬ѾɽյľأҲѹƲסлɥȨ˼ĸѾֻʣ´ҲûлԽ֮ġǸˣū̫ţЩҪк˱ɼūĳĳۣھȪ֮Ҳ밲
ɽһӣҺͬӦ壬ɥȨĸѾõˡ
һ̣ƽ飬˵˧Ҫϣ
һȸһ裬һ˧ţȡͺڡ֮󰵶ȳغټͬ־Ӧʱ䶨Ϊϰ˵㣬л²ɡ
æ춼ˣʱȣھͻغʹʱִ٣Ҳ׼ʱӦ塣Ǿͷʱֲԣ簵׼
˵ʹСԺһ·ܵظϡ
źıӰʧ⣬˵֯ϻֵܣ˵ӦʮŶɽ
վĲŵĳ¥ϣߺˡϦ£ӰϳǴƺһƬ̫ƽңˮǧ£˻ԾӢ飿Ӣ۾ӣǰˣһʤˡ񳯣
ߺӺ濴ӭ͵룬СıӰһĹλơССĸӣ˸ȷصǸΪȣıƺԤ֪δ
ǰߡǧһɫɫװųķǰɵĹģЧӦ𺳵СԴϣ찲ų¥ǰıʽָо
ǰĸľˣĹҲ岻塣ǲūۣǲԸ߹ǲ˵⣬ʹɥȨ壬ǶѾ޿̣ҪƷΪ˼һ𲢼ս־ͬϵͬ־ΪйսΪսΪԼеս
սʿǼҲ֪˵ʲôսʿ˼׼ʹ˵ʲôû豸£Ҳֻǰŵ˵ȭͷ֣ź²ָл
һźס֮ƿ¡¡ԶԶĴʹʿֻҲ֪ںš
²ָл
ɽХź֮˹һ˸߹һˣֱѹ¡¡
ĳˮ棬ޱߣľ紵Ѫʮ졣̫ͨɽӲ⻷类յϼȥƫͷ׼ɽ
ߺӦǣ³¥Աɿڡ
վϣҹĻ٣ҵƻ֪ʷһҵĴսҪڶ棬ѪѺȾ졣ҪѪִΪҪ˵˵Ѫ
չĴս׼Ҫ˹ָգսסķˣըɷ谾ŵÿһѪ
ҴլԺһð֦ͩܵѾչԺӶסɪҲƬͩҶһвʵ£غһһ㡣ѾҪ԰ͩҶɨСӲǲ̫ΪαôǧŴе䡣Ҫ԰Ҷ˵ļȡ
ƻ裬䣬ŨԼУ˴Լÿһ£ɳɳһȡ˿̣Լ߹ٱͩҶϣȴֳδйζͤ겻ʶζϲ¥ϲ¥Ϊ´ǿ˵ʶóζ˵ݡ˵ݣȴø
įĲġ
һֱڲŻǰҵѾȼ磬־սţͽӵ˵ϵһšãһ־ʧĸɸɾ
δüݣֻŷŮϤݽ壬Ѿ֪Ҫ¡ŷһȻҳߣȥɸˡ
̣˿޿ջ𡣡ʲôʲôõĵģֲûгš
һŮңΣհĨᣬʵ
üͷ˵ܲԶһøġǸ޳ȥʡ¡
ôһ˵˵ϽֵأżҹӲ˵ƷãѧãòҲǹٻ壬ǼԼǶˡҪͬ⣬Ҿȥãߡ
ķ߶߶Ͳһһ˵ҺôҲһҸԼȥ顣
Сֹһ䣬Һ㻹Ǹĸ֮ý֮ԡʮˣҲû˭Ц㡣Ҫûиĸ֮ý֮ԣ˽Цء
Ĵָ֪ƨŮסʲôã
֣ĹŮáĴţƨҷšŮǸƦӴ˧§ֱķ㻹ƨҷš


ʮ ȱͩ
縧棬Ũһ̶ĳУ컹ʣӣ人жܰ죿һܾȵüˣ˼ֻЩϲͣĴתȻǰһͲֻءǬŤתɫܸı֮սս׷Ӣҵһ꣬Ѫں볤дʷϡ
ֵһʷѾı䣬ĴսҲı䣡³¥ڵƻԻͣƺָֻ̫ƽʵĵҲսսζƻݵ̫ƽҲ֮Ȼ޴档սײϰգƻǹҵԪǸķ⽨ħ֣ͨս𣿼Ȼǲ˳ʷֻ̨սˡ
Ĳţ»еĻ֡ҹѹεĶʮƱҲȫ˻֡»ںӢ翪һó׹˾רſչóסЩ׬˴ѸѣЩȫ齨Ļᵳ»ϡͷᵳʵǶţëڼͬ˻⵽νʾܾ֮󣬱Լ»ᡣ
봴»ᣬ֯ܣȫհĳķһֱµ¸ǰ̨ʱˡ
ӵĻһССķ䡣컨ϵŵú͵ҡΣ֨֨ƵĵƹⲻϱýǶȣ˺Ĵ»Ĳү»еľ档ϲ㱨һ»еĲ״ʱðϲԾӿĺˮֻƸ֣֪»ϯ᳤Ŀ¡沢»ĳԱֻ»ƸһΪˣڸ»ƵͬʱŸľս֪»еôȫһ˵Ĺͣһʷѡ˾Ĺƶȫһֲٰ죬ƸҲ겻ӣ붼ÿ¡
ʱɹһ뿪»Уĳ߾ͣȴΪһ¼ͷϴѰˡһżȻҹº룬һϷ»ͽ»һƣƤ֮ʬ嶪ӢѰſڣƤ֮֮Ҳ˵뿪ˡڽӴ»ܣҿ˵뿪»ĳԱһȺˣǿȵߣķħ
ĬĿͷ棬ʱʱӦ֤ʱʱϸ»ŵĵȴ⣬亹ֹס硣ȻûϸĿ죬ȥɵòȽ
ѻ˵꣬㻺һʪ
ĲţӽʮﻹһƬߵɳޡˮ«έҹϢһȺˮ񣬷ִһƬҼʪر
ɳ޸ĶվֽϱĻվϾǴвͨ̿ڰͷȻҲ֮վģƥͷ
ʦʮڱӪӪͳ˧䷢󻳱תӻӼָ˵㡣˿̶ɽ¶ȱ£Ұ׵¹Žˮҹ»ʱ£ƬػǺҵءŽˮȥʱ䣬ʷûЩͼȾָԭռصߡлǧ꣬δϾĲԭëҲͻȻ˵ǣٴ
ͷɨһʵ¹£ڿɢűĺ⣬һָ԰ѾȫѾ׵ֻŸ԰ȼźš
վսʿֳϿŽ˼ƮӪΪʲô˧ôŹ⸴ģ
üë۹ֳɨһƨļŶɽȱ¡Ҿ̣Ҿ͸Сӡ
ֳһή«έǰζҲֻ֪¹ס϶ӣ˧ıҲ
ǰһε«έЦټңҵӪƾ汾¡˧ıҿ壬Ҳܲ³š
ֳϵı£ȫӪ¶Ǵ˧ıҲܲ³š
ת۶ֳϣ˵һ£˵ˣҸ̡
ֳԵЩ⣬ĥſ˵ӵоٹ֮ȴֻһ³ǡܷɹҪȫصǷܼʱӦ壬ȵ֮ԭ֮ƣҲΪ³ǿ϶ܵķˣһ³ǣʹһҲضá人Ϊнǣܹ⸴ģӦԮôҲκβǡ
ǰڳɳݵȵط壬Ҳ׼ֻҪһɹȻȺӦͷѾõ̵ݸֳһԼҲһ˭ֵ֪ǰүҲ֪˭ȥˣ˭ȥΣʱ̣ʱᷴˣǻʱ俪һĻᣬ
˷֮ͨ⣬ҲûеĶ˴γҲͨ棬ֻĲżĵȴֻһˡֳϲʣ˧⸴ģǷľ𣿡
ҲĺĳԱ֮һȻ֪ڼٴʥּļٴʥּѪǡ߹ԵΪӮЩ˷ĵĺøС˾ӦսͲܹηηѪԵ˲ܹжʴȣԵ˵ʴȾǶԼĲ̡
³һޣǵĸŹȴӦǴûġһӻСĵСȻҲָ˿ƣҲˮʦھ䣬ûеɽǴ˧š˶ηηʱֻд˧ͦǰ˵ɽΪ˱סΪ˱Ļ֣һաҪָҪеǣĴ˧
֪ʶ꣬ҲǸˡ˾ҪдӹɢİѪﱼǷڵѪսҪлǿĵˣҲҪиֳͷҪмᶨҪвηηôɸش˧ʹţҲڸŴ˧ָǴСﶼ˵˧Ǻñ
ҹ¶һ֣ϴ￪ˣоԣٲȻ̤Ӫ˵СĲӣҲһ֧֮ʦǵϰգֱҲӷӦʱϰĵһ˿֣̿ＱһӢۣһˮ֮еĴӢۣжⳡʱֱ䶯ĲԪȷʵҲ𵽰һЧܻûĺճô档˵ϰҲãǾϲֵĴ档ҹı֣ϰ̫ռ䣬ĳЩ˵Դݣٶ֮첻ڻֵ֮С˵
ֳͻȻվָŶ԰򣬡ˣ
ֻԼĿȼü磬ŵĻЩΡѵôֿ֯ǿָʱȡͳԶһĵش


ʮ ȱͩ
һݺᣬˮܲڴչսڳվһߺˮɨĺҶʣݻưˮ棬;ĩ·Ĵ۹ˮĲεϦͣаܵĺҶˮףΪֵĺ׳ࡣ꿪ĺֻḴգΪ׳ĳɳлҲӭһƬ
Ϧʱűվûѳǣģȴʯֱֱ꣬ΪֹһҳϡһصҾ֮ģֹӮĩʵǵʹƳ羴ҲƳ籸ɼ⽨̵ľһףлģʮЧ΢Ʒ˷⽨ƶȣȴ޷Ʒ⽨˼롣
ⲻֻűһ˵ı磬лı硣Ϊ⽨˼֣кԬӵĳƵЦб˧ѫĸ־磬ľս
űվѾصڰӪʮвǧˣڼӽ¡һûгǽĳУеѾ޷ڡʤ׷ڣǿ϶סġȻˣűвѱվǾ·뺺ڳĵһվվӱվųվųվű뼯ввվľǸڣվ⣬ΪԮ˻𳵵人ĵһվűѾΣϤͥʾ˻űȻ
峯ͥҲ֪̬أѾͽǲԮոպϺͺϵԮȺϵפѲӪӣ¾ʮЭʮ˱ӪһѲӪʮˣűвԼǧˡ
ֻǧ˵ʿʵڵ䣬űһѵĺô˿Ĵ£һʿ
űԮλܱ̾ʿԣս
һһ졣һӵܱſھǴζ硣
ز˼Ϊá޼һ˿ʽܱ˵ʱӿЦ
ű볤̾һʹܱܱ˵Ҳǰ˵ЩȻûм壬ǵɥûдˡ
ܱǰȰοűᶽˣֺ̾ĳʷҲƽˡб֣Ǹ£ĶҸǿĿȥ˵׼ͳ˿ˡ
ܱ漴ƨҲһ͹·ߵˣŻȥǰҳϡĽɽѾǵͷˡᶽˣһֱԪ֮ϣҪ壬϶ƼԶڽԪ֮ϡҵȶԸ׷ҡ
ű뾲ţڵҹλܱҲ޴ĥı顣űĬĬǰˮعˮȱİ׹ˮ棬ɪд𲨹ۡˮήĲкɣкɰҶˮĿĴơںɻʢ͸ʱΧͣ棬ʫ͡кɰҶ˭һۣ˶
űȱһЦЦòǴȰ𣿡
ܱͺܱ񣬺ܱǰʧϣܶΪȣ˷
ű뻺ҡͷĻɥҹܲǣҹܵԼܻʶнĵλڽΣҶǴҳǻȥɣҲΪǣһҲߡ
ܱʹܱ뿪Ϲ£·зΪΧˮܲǧ˵ľҲССվչűԤӣĵˮص
»һط¥ӢҲ൱ɡ
ںסйլӣɹ˾סС¥뱾˶լǷǳϲֻ˺ýɣԵǮŻԸ⡣˽ɣøϳرǿóڶס¥
»кһ޴Ļ԰԰Ǹ޴ĵ²ֿ⡣»βηСߣ㱨»ᵳķչ޾ϸһһ㱨СͻᶨȴʾäĿĿͽ
벻ǰߣĹ⸴֮»͹ļԱΪĴ졣ǵµҲܷ£»
Сóһӣļָʾ᳤Ҫţ˸ɼҵĴ֮⣬ǻҪó־õõİ취ǰ챨ֽܸͨõһᵳ֮塣
Ҳڿ£ֽ־ͽ»ձоǸɼ䶯Ĵ£Ҽܸɵģȥɵ󳼣»ȥϺٿдᣬԴ˴δɱ¼𡣵ȻǰΪ»ձŵر𱨵жĻ˵⣬ͷƺԴ˺⡣һ˿ֱ߳εľ䣬οһƳȳȵӵӵĲϣĿǹ
ʱķС˫۷ųɣɿ˸ֱˢˢдͣһǹ̾һ䣺ǹӳȨֺɵݵİڳ¶׵ľͣǲӾ׷ſ˺ü顣
ڵͷдķСͻȻ̧ͷ˵һ䣬ǹӳȨ䡣ͳһСӼ¡ֻųƨûССһٶֱӵº˧¼ĵ֮ΪºڲѣȻǺ󻰡
СպСӣЩǹ֧ҩѾ׼㣬ûд֮ǲԼTNTҲ
ֱTNTȤǹʵǸ̻ĵɵô
СͳһӷķҪҵĶȴ㣬о̡ǻһȱݣ̫͡ڻ׼ƶȱ׼ƶʲߡ
е벻ı׼ƶı׼Ҫȷȷپȷ̫Ѩ׼ȷʵͦͷʹģȵƳɹ֮ȥ˹ά˼չ⣬ľѸо
ʲô뵽ȥ»ûΪѷС̲סЦԶءǮΪǱս׶ΣսʱᱬķԻʱȥʽʵڣǹеʵ̫ˡ
ɲ뿪ģʲôԹġھҪ湻󵨵ġֻҪһ뵽Ҳһйı֮⣬ЩعҵĻҹ밡
СЦȹ⸴ģǵѵ滹Ԫ飿
룬˵ɫЩĲƲĳ˵ģֻ»Ϊ˵⣬һתӢѰǱ߶ͨ𣿡
ˣû⡣Сꭻص
ôֹһ䣬²ֿڡʱٵĽŲ׷̤˵ܲ٣ܲپ͵ͷһȺŰ峵롣


ʮ ȱͩģ
Ӣ籦˳·Ӣפ¹ݣӢפ¸쳣ټĻڰ칫ҹƽĸʱΣڶձСƹȱƣϺ۵ռ˱ݡ𸣶ЩձСӿǲΪȻɯʿǵϷˡڸ𸣳Թձռ˵ζ֮ŻȻռǴĹͱ㹻ˣҪᣬձŮһȵ˳ӡ˺ĸ𸣱Ⱦ϶޷԰Σҹҹܡ
ҹ𸣰칫ҵĵƹͷϲŹŲӡȰǹֱվ¹ݴſڷŸڣڼ䣬ʱĺŵƹĸ𸣰칫ҡҹȷʵ˵ǷңܶҲϳǡ´ڵǵıҲڣ㣬𺦴ӢŮ棿Щ֧ôͲͣһᣬЩŸˣʢľ޴йоӡȰҪӡȰֿͲս
ƽʱֵı˳·ҹȴ·ҹǱϢǴڵ˺ͻ˶о֣̿㯣˷ܡֵߵķͩҶ¶ª֦ڡӡȰܵҹ䣬ԭй쵽ˡ
ҹɫһװĵ˵Ӣפ¹ſڡŵӡȰʶ»ҵСꭣ¹ݵĳ͡ӡȰòʵ¹Ѿ°ˣµĻ
С̧ͷŸ𸣰칫͸Ĺû°࣬ͨһ£кҪ¡
ӡȰòļֵ°ǲ͵ģɣ
СꭲŲӡȰĹйٳٵİȸˮƽĶࡣСһŵ΢ЦҴϢȥͨһһʱ䣬ҵϢ
ŴķͩҶѾ㣬ȱ¹ҡļ
ƤЬ˻ذ߽˵
Сƿ칫ҵţӳĵ͵׶鷿ĸ֡ҪӲϵǽ񣬰תͷ飬ϼĻҳЩǰѡ
Сʾ칫ǰӣ
ллС֮ͳһźݸ𸣡
ֽӹʲô
СЦص⽻ջᡣ
𸣲ŵֽڿУ֮ųż㡣ǴӢ۹Ͼʲôʱ˸Ĵ
С˵һҲ⡣Ӣɵ۹ôô򵥾ͳϾЩ۹ҲǲԸĳģйֻԽңԽ࣬۹ڻӶ档ǵ۹Ը⿴ģζйѾѡ̫ˣй˾ѣһɶôǿ
СЦǸֻƷһͣӢһִᡣӢ۹ڻ޳ͻ
СꭻһӢƨʱӢ˼Ͷ˹׶֯˸׼ѧǲʵʵĻ
𸣵ͷӡ׶ؾĹȡ׶ؾᷢйѪȵı¼еÿ춼ͷѰӵͷʬװҸƵķ׶һĳУϺ紵ɢŨǽ⹤ŷŵķǹҵʹǵ¹īڣҲﲻĹҵ׶Ǻ۵һеʶ
ż㣬ջдУԸѰ꣬ά֮ƽ֮Ҹ
Ȩڻ˲Ʋһ屣
ԷߣԵ֮нӼսƷߣһûա
ڻ˵ͲƲԸϵ֮١ʹڲɣҲɣɵĸסڻ˵ģҲ˵ֱ׳
ֽ׶θʵڷǳں谿սڼ۹ĸɿʵʵڲ󡣺Ӣ¡䡢ʱʮһ¹ݡ󺺿ڽͣӢ8ҡ3ҡ½5ң1Һ2ҡս1ңʮҾ۹ҵ͹һˡ
ھҪǿѺãΪˣͨ»еĹϵѸ̻¶ԺľٶǮڹⱨֽⱨҪϲŻʹһ¼ĵģЧΣЩǮߺǷġ
𸣷ջắƣֵййսµӦ
ӢҲԶٿսŷս½ܹģ׼ǿսΪԶиһ飬ӡȰйʵĶࡣӡȼȫΪӢֳأ׶ĴУӡȵǴͷйֻǸͷ
פʱ躺¸ָʾ֮⡱һŲ׼ﵳ칫
ֻǿСꭵļƣҲҪˡΪʹս²磬ӰӢ۹ڻ棬𸣲òڳһ̬ڸջṫ£ȷСߣֽ¨ǡ
ͬʱƣ׼ЯеװԱ磬ڴظʽеըҩκη棬罫ڻ磬⳥һһǧ
Ǹмɣ֯ĸ壬һ塣ôЩΣյƷأĺƽҲҪġΪйĺƽսйһ֣ҲΪƽսĹ£СֻǸ֮һЦ˭ᵱ棿»еĵµڶֿ⣬֪жپأйо׵ļɢأѵ治֪ǾǱЦ
ʵϣҲ⼮̹٣˵Ĺ˾ҲΪľ⡣ڵ͡ջ֮󣬸۹Ȼ̵ؾܾϺʷأ118գ˵νϱ˾Ϊսţݱţʵ¡
𸣿СꭶԼ⽻ջ᲻ΪȻ峯Աϴδı飬ƽȵ۹֮ӡһɲˬаͻȻϣЩǲôƽӣһȺƤѣֻǿЩ˲ٺôֻƤ߽䣬ֻһθƽӣ
˲˳Ӣĸ߰ˮǿ׳˵ǵҴջκһӢ۹ľͻǿڡװķ룬ǴӢ۹ϣû˸ðοЩǲ򡣡
ʱķСŭ񱼣һ˿֪𸣵ͼƽʱ߰ԸͷˣʱֻҪԾѪԵԵй˶ᷭļǵãڶ߷ĶҪ̣ܶ衱Сꭰͷĵ£̲ס΢΢ģ˵ĻҶסˡ
ûַָĻƤҲǻƤЦһҲǵջᣬذɡ
Сֱ˳𸣵İ칫Ҳδ̧ͷ̲ס𸣡
ڷС߳칫ſڵһɲǣϵ⽻ջṫµķֽ¨


ʮ ȱͩ壩
ҹ֮󣬱⼸̫ƽҹɽ죬𺺿ڡʹԶܿͷվĶǱϲ׽ĸˡ˶֪人Ϊһ壬ռػȡַʮҲֻʣ˭ܸоս𼴽ȼܵսвжȥɫȮңͨϰмңǹؽŴƽӵĺáмûûεĸҹӣį͵ĳӣֵҲӿҡڵͨ̿ڰҹԾ񹤣ҹҲ
ͷβżһҹ·˴Ҵ߹ص͡ȱңԶڵҹգ¹ϻ԰լչյķܡ΢Ϯˣϻ԰һƬͩҶ׷Ѱռҡ
ҹϻԱǧ׳ĹҲǸϻˣϻҪֻܾϡʹ½֪ˣҲ̸ˣϸϻ£ôǽˡںڣۺȡ̵Ǹϻֳӡ
ϵͿǧͷѹѹļȫһϲЩ˿ƺھԹˡӺָѰ峵ϵǹ֧ҩ£Сġ
ɫĴһ°׳۵ʮǸϻĴھ޴ϵ˺ϻںڴ㷿زΪ׬˸ǳˣһһǰȻӵжʮһ͵ĳǰ˼ά뵱ʽ𲻳ԣֻһĳƤƻȻڴӦ֣¢Ϻڷزг
ǰкô鷳٣
ɨһۺѹѹȺ人ĺֵܶˣǧ࣡Ҳ棬ס
ԭˣһЦںڵפ٣ֻҪ˲֣ǧѡǽɹ⸴ڡϣлĿͷܲ˵ġ
ɫ£һ˿ڴ벻˻ʷȥ˵Ŀó˽Ҫ۹⣬йδܷʷҲδֻǸˣʵʵ⣬׬ǮҺھͳɡ
̲飬ͷʵʵǲܷ¸ġ죬ԼǮׯеϢתǮׯų仰˵ǣ뱾⡣ǹŴ׬ǮеȻǸϻҲû⡣
ʱȣҲûʱġԸǹ֧ҩȥְСͷĿټᡣ
׼žҪսǾȥˡϾѾ꼶ҲҲСƴмСԼʲô£ô졣ѾǸͣҪȥϻƴλˡǻص˯Ⱦˣｻȥƴɡ뺰ϵܣҪƴɱһϹͷ͸鷳ˡȻֶŸϻСͷĿ˵еĺֵܣҹ˧
СͷĿӦټٰѺȥ
ֵ𣬡ϣذɡ
ֵأ
ҹʵֻ̫࣬ǧǹ׼ǹ֧ҩȻʣǧǹˣֻܰǻΪں󷽸ڡ
վһƬǺײƶҹμ췴ĸϻֵܴסһеЩˣ޵䣬췴ܸʲô
¹ЩӰ˵ݶϣ߲ƽһǡںڵĹˮɢŶʽĶƴյķݣֻҪһܰݶƵ߹һᡣ
סߵһʵǾס
ڴƤصףʵڲһɵˡЩëŻմߣΪȡڳվͷƴۻĻȴķ䣬йƽʵԳһ˿ĵͷ
ҧ˵ӣǾҪܿˡ
ʵڴףһŨŨĳޡ֮һֱѪʣֱ˿̱ȼ̫಻ƽ飬ǲҪ˵ҪսԼȭͷס
չսҲԸսȻѾ޶־ֻὭеں֮ڡ
ڻ£ֵѾɢǶĵʵ̫Ϥˡ¹£ѾĿ·ԹĹ¡
뿴ѾЦˣֻҪվȼưΧ¶ںҹܰ˷Ż𣬰ȫȼȻһǧǹֶشһҪһ
ǣһУмСͷĿӸȥ
ǧĵˮطƶҪΧһҲŹԶǻ𣬽ͦģŻĹԽԽ
ҹɫлڣһֱϡȻûյվվȫֽţȹϵܽܳű߳ǹкüϹܵɧƽ㵽·繹ļ׹º档
ƽű뻹δüһǺХһڵվű˵ڵء¡¡ڵ£ȫڱΧվըը֫Ѫ裬ɳʯҷɡ޵ķУڱΧڱڻдʱ·ӡҵĽл¡¡ѹ
ű뱯ҵķֱ֣˻𹥣ѾˡűʰͻΧѾ˲ˣ˵ǣĵˮص˺󱸲ӣһǧˡ
뿴ЩϻŹӣͻϿǹСӡڿݾежĳ֮֮ҹձյͨ죬ȱҲʧȥɫˮвˮɫ죬Ѿӳ뵤ˮء
ŵˮضһƬӰĪһ󼾶ʵǲԤС
˧վܳ˼ʮˡһͷĿ󱨸档
ɼ˶ţżǹҪǹͿԡ´ܾõˮط򲻶Ծⴿսֱ
벻ԥͷĿѲɢҵ壬עӵˮطĵˡ
ͷĿҲףˮطʱ˵ˣֻǿҲֻܺɵķӡ
űżʮвӳվˮطͱǰֵһӵȥֵܵ׼ͷȻޱȣӲû˵űһëȴŵһ亹ǰվΧˣתƹȥ
ڴʱˮط顢顢ǹ죬űĺ󱸲ѾӦԮ


ʮ ȱͩ
ˮضǹҲŰں÷ļơ
ĴðǱ¶Ƥ¡ֲ˭֪ͻȻſͷĿΪ뷢ټڻδѹصʱ򣬻æ
ͻȻ֣ﲻСɧδǹսҲûоǧɣ˿̵ĻŲǵСƽʱͷŹѪҲ١ֻּʮ˵ĽͷŹθڼǧ˵սᲢۡƽʱͷһǹ죬ֵܰŵñͷ󴮡ǧǹͬʱ̾ҪûҺĺֱŵڵءǹ˷̵˻࣬Ȼʼӡ
Щ֣ûнܹʲôͳľѵ˽ͷŹľ֮⣬ʲôսɵľȫޡӵˣ֪ȥܡĵһ־͵ºüʮˡ
뿴һаաĴſ£ſ£
ֱ˿̣ǲǺ⣿׷ſڵϣ˸ƶһЩ͹ȥ
ڿָû֯ǻҲĳ治ǱΪվĲڻڲͣĵҲһ˿ͷĿĴߴ£ʼֵȥ
ðͷŲȱ¹Ĵ𣬿ѹѹ糱ˮӿϣҲǧࡣϸ۲Ľ·ߣԥĲ㣬ҲǾ޶־ֻҪסһ˻ǾͲвˡ
󺰵ǣǱĻǰϵǹӺݺݵĴ򣬲Ҫ˷ӵЩ幷סѾ½ȸһֻ幷Ҳӡ
ѱĻƤ𣬱ڴùĵҲûˡ͹һһᣬҲûʲôµġؼ뱾˵˾޴ãΣյʱ̣Ϊ˧վ£Щ߽ĺӸʾʱ¶⣬Ҳͷ߽ˡʱֻҪڣǾ˰벽
˿̣˿ǹǹϡϡ䣬δտǹʹ÷߲ĻȴЧֹǰٶȣ֮ԥҹɫ£ǰһеأèһȺһ˳üԵһƬڵأ޶ȻһСͷĿ߳èƹùʬ壬ǰȻѾܵ˵ĵز붼ֱҡͷ
èĻǹأ¹MG08/15ʽ7.92mmǹûһֻŪ⡣MG08/15ʽ7.92mmǹMG08ʽػǹĻϸĽɵġǹMG08ʽػǹҪǣװһżܺһǹУϻǹܽ׽˾ֲĽװһоĵڣʱĹװڻϻҲࣻżǻģԹ̶ǹڸ͵ǰأɺһָʾ
ѹѹȺĻǹѾ׼ǰŵ΢΢һЦѩ׵¹¶âߵһСͷĿ֮󣬻һ¡
֪ԼѾ¶Ļǹ£֪è˹ԭߵĺͣǲɣֻΪ˵ǲеļƷ񣬷׷ߵȱ
ֻĬĬļţѾԽԽӽ¹ѾԿķΡЩڽͷˣƤգһµĺСͷĿҹ紵ľȻȫȺһǰʮľŵĺʪѵĺˮϵĿǹٿ룬¹Խ紦ӣֻе׹⣬ȴɢԶ޵ΣϢںҹǡЩСͷĿѾ򶨺ʹͶءսǰȻδ֪֪ˮضЩϲȭͷ˵ĺӣĪĴ
ʮľʱ۶ǹ»ֱ࣬ոݣǰŶǳƬƬĵ¡ĺҲһ˲ǹҪǮƵİӵ
Ƭµ˲ֻ޵ȣֻӵȴڻк·ܣٵ˱Ƶڵأڵϵվľͱǹ˿ûΪԷĲпͣ𣬷׺ݵ׷ƨɻɨ
޵ܳĻǣֱȥ׷ֹϾѵصһ󣬺ָܿһȺں֮ڣƾľһѪ£ǹ򲻺áҪ׷ȥϾΪʤͻˡҲĿЩˣװװʹǰԼ澼ǼأǹߵʮһٷЩ
ȻȻɢٴֻĳرƽèҪǰͷҪˡѾɥˣȫͷĿпľĽ
ε̾ϢЩʮа˾ŶǺ˰ɡ˵ѹȣȻǲҷԸǹϴգԸЩľˣֻһķʮ꣬ڼ人Ҳǲͣķȴֲͣıѹһδεʧܣʹɥʧ
ƵǹһɨǰŵѪ䣬һƬ⵾ݡɫܲźⲻǲǷɣⲻǣǿ߾ѡлδǧ꣡Ⱥ
űŵˮطĻǹ̾һƬ𺣣ǱںģҲǱյġڶſ̫űҪƹȥǺôһ䣬Ҫ뼸ʮӲȥɱѰ˵ǹεĲãǧǹͰǼʮˣ
ԶĴӡű׼ɽ󺺵ϣԼûдѾ޶־סȥ·ķ˵һӴ㷢ַ˵ֻһȺں֮ڣȫƾһءֻҪγ棬ԿԳ˵ءűߵǣһȺں֮ڣɥʧɱеÿγ浽;ֻҪ˵Ļǹ³࣬ͻĳˮȴ
˵ڿܵǸԽԽ׳ڷĹ̵Ҳ·չȥҲƷ˵ءʱǲ̫ã˵վţԮ϶
űſ󣬻ͷһͷƺ˳ӿղվ⵽ڻ˵Ϊ½Ӵڻɡڷ˵ĵ½ӿ϶Ѿ½ɱأķ˵ѵصľҪеˮرһǧ޶־ĲвǱȵ컹ѵ¡űżʮĵĵתս޿Ϊ
ˣȥߵʵ
űһۺڣĴסߣĪˡȥţӳĲвؾϣ£ȴԮ벻˵ô죬ռͻӾڣҲԱȫ人ȫʧҪ˵ˡ
峯ͥݸ֣˶űǱ˭ףŲӸٹ̵ľķ⽨˼롣ҵĵزűĻβ޲ݡߵǸˣȥȰ˵һ䣬αȥĵĳͥ־˵Ҳǰ˵ű䲻ظˣȴҲǼҾ֮
ˮطǹʱŲպõ½̲ͷڵͷϺХվǱ߻졣ֹ˧ŻˣߵŻյ
Ӫ飬ֳһӪάֺд򡣱֮󣬳еɧͷʹġǧټƵļƻǾսԳеƻ
ˮطǹ࣬ɱķΧȴǿҡ˧ЩǣϣЩڽͷսĺֵ֣ܹԮɱȥ
ߴӪˮط򼱸ϣһˮݺᣬӲչڵϹоǿ첻ȥϤ˵صʿ·ƵİСʱûƵˮءۿˮؾǰ棬Ǳ߼ҵǹߺȶԼˮȦȦʿﶼˡˮˮһ԰˴ͷžڵˮһƬϷмˮҲ˲ˮǰɱӣ˧ǰߺȣһӡԴˣһ˧嵽ǰЩСˮҲֱʹȥˡˮвˮͬ־־ͲŹˡ
뿴Żʪ͸վǰһȺʿڶ̶̵о̵УѾȫչ֧ӵĸ־ţҰǰĵշ飡
ǣ־ɳǵͬХźҹ
ѾƵɨȥҡ
ҹɫ£ģӰֻʣͻҴϧһ̾ˮݺᣬһɱȥ޷άΡˮ֮㣬֮زز
뺰ձҹɫУ޷ɢսʵһ˿Ĳ̣Ͼǻ֣ܷŹһͷ˰ɡҲһսҲûеȥˡ
ֻҪͻȥ߰顣ھ룬ЩҲΪȣβ·İɡ¾УļҲ˰ǳ·ѡҲȥ
ΪҪȥΪ˵ȺΪҪΪ·ߣβֻǼ򵥵ĸħֵҪػΪάĶϡʱգлص赱УƤ͡ǲ򡱵ĳƺţһֱεй˵ͷϡĴˡй˺͹ڡӡ봩Խ֮ˣÿѪʷÿ춼ڻþһҪʷı䡣
˧˧˧ԽԽңԶ˼ߺ˻һʺŵ룬һᣬЦôĶȱ¿ǿ㺮϶𣿡
üëҲ죬Ʋһۻʪ³³ߣں£촽ķϣĲɨһʿҲࡣԲģ鿪Ц
뺰͵ȡ𣬰￾ɱð֮ٽ
ˮرһѶһѶֻԴ֣Ҳùǣս֮Ƿɷɡֻǲ֪˭ͷΪʾԼεǿ׳ʪ͸Ĵ˰ҹ绹ӲӲˮȥϴˮ裬ǰ԰һһӪͷģ˭ַ˭ˣҲڵˮر߿ֹֹˡ
ߺ˧̣ǻû񫣬Ƿйһ°ɡ
۾һƨڵϣŲһƨѰһĵطڵأŶҹյһȱ£˵֪Ǿôʢ͸ձˣҲҪ˯һĵӡ
ҲͶصȱ£֪ľΣ
Ҫòºҳųְ붼룬ѿڶкȵ˴¾ڲӦ¾ɲǺں֮ڣʵ벻˭ȥѹűŶӣλڳԥµء
̾˧㻹ŵ¡ҵȷôǿ϶ء
į϶䣬ﳤΪһ衣ͻȻ飬̫ʡ
¶ʮ
ڹ⸴


ʮ ȱͩߣ
¹⽵ٽ棬ˮʣʱһһĹȥŲûӪĻڻǴζɽȻ·ؽϡͳһʱ䣬쵽Լʱ˵ӣѾ¹£а쳣ѰİǺ֪һս
֪׼ûУֻϣܰѹɽ̨һ鷳ʱƻʮ壬人ͬʱ塣Ϊ׼㣬Żʱ䡣Ϊԭ¾ִ֮䵥壬ȴ漣һٳɹҪٹ⸴ں׼£ҲûпܡӦ˵пܣ
ҹɫУɽ޴Ӱͻأںߣһȱ¹ڹɽ嶥ɽӪ຺̾ߵ㣬ڿָǴǡؾͲ࣬ȥĴƽңֳ֮⣬Ҳǹɽ̨бȵ˾壬ʣµ͸ˣ治һġ
ҹɫһӰ¾װϲŰ׽ںҹ쳣Ŀӭǰſ壬¾ЭʮһӪԳ䡣֣ԳɨһѹѹһȺˣڱʣ˶٣
ԳԾ̲סǰһŵıǧࡣ
Գҡͷǵͷģˣ컹Ǹѧõѧ͵ųˡ
Цһ䣬ȥģɣǴѶ
ԳЦһֱָҹյĹɽɽӪһķ򣬺֮˵һ仰ɽ
ɽӪӪѾûзԳͿˣӪ֪׼飬ôɱȥֻҪʵʵĽеͶ˵ҹȫԺƽĹ⸴һ·ڿǶˡ߰ɣҴ·
һϲҲҪģ߶飬Ҫƻ˺ܹƽ⸴ȹܵƻֱǸϲѶ
һ֣Ÿ˯ĺ
¶ʮ
ƽ⸴
չ⸴жʱȴﱬӡ
ʱϰ˵㣬ȱ¹ͩʱ
ɹɨķ⽨ƶȣ峯ͥĽǮβȴ޷ɨĳЩ˵ķ⽨˼룬޷ǰԺμǧ͸һܸģʮǰѴݲԣ˼ķ⽨ƶȣӵʷǰļ¡⽨ľȨӺﵽ۷塣ʼʿʼʵĿƾƶȣ˼ռҲ۷塣ΪάǸͳλɾйǧܵдйʷл弸ֵѡ
Щ⽨˼붾ˣǸúǣǸÿǣ
վҹսҹҲҹ紵֦ζҡӦݻƵҶƮСһ͸ǽţҲû
ɽ£ֵԱ߲Զһ߰ǽͨСԺ¹¾ģҲǱһζСԺܶһ˫۾ڰжţǶСԺ̽СԺΧ
СԺ¾ıͳԪĲžһ峯㰸ߵžСԺžһͬߵžдʣ̴ҹգյȱ··ΪƣֵĻɽСҶ԰У⾳δԺм㲨
˿̣СԺǱɱĩհԺˣƬʮˣľȦʮų̄Щ΢ūţЩūţЩ֪ūţЩūţ˭һڷԣ˭´ǹ죡أӦðЩϷүȥ磬˼ҵĻ˵̫ԣˣūкŵĴ֣һϾͱЩūɱüˡҪЩū죬˻л·
žʥȾתעЩʳǳͥٺ»ܵǻʶƵ˵ңʧݣΣڵϦھǱЧͥЧϵʱǶˣҪ˽˵ײУҹжкţҪҪû·ߣҪع⣬˵ŹǵġҪ˵ףȳЭͳ
ɱ˵ȳЭͳԹޣһɱūԹޡεĳޣṩǿĶ־ȻİѺ˵ǵļūлصǵ˽вƲԼлصӡЩĩյǿʵڿЦֿɺޣɺֿ
ʱʱǱʮ죬ֱΪߣ̼ڷ
ֻһֱ̫ɽһȺ֮߳󣬲֪֮󡣴СٽԪдͨ棬ƫƫ밲ͨͬʱȥģпѱ硣ãСִ֪磬ֻҪһʦͷΣҲûʲô˵ġֻǲ֪ʹʲôֶΣɢ¾ò̼Ƶǣ߸ܲϡ棬Ϊͬ磬ͬǵ˵ҲˣѵǱңҡͷЦôܣһˣһˡ
Ǵǣ־СӦֲ֪ٺôɣⷢչĳ·ֻڸǶûȣǾȻ⸴ġǳ˰̣ٻǲһžˡ̼սȭͷǱεڸԪȻͬ磬ҲֻܣһʦʦҲ͹ˡʱˡͬ˻Ԫʣ컹ǺҲӦõ˰ɡ
ߣڿ飬Ͳֻ̼нǧ˾ӡ뾡ټɢҵԭ¾ռռһ룬ﻹʣǧټ
ʱҹĻո£Ǿſ飬Ż粻ϵĴû졣ֻп⣬ٵɲ
ǻ֪֮ǰѾѷˣڷ
̼üȥҲֻӣҲǿټľɲðɣ¼ȨԾ壬ȴӷʮ󡣡
δȥҪ򷪿⣬ǰֹãǺʡԤǣ֮󣬹ϵʡ
ЩͷЩ˳˴̣һϲͨȡ£´ҡ
̼ȷʵ֪ϵ϶סǡҹһͻϮкܴĿܷ̣òȡõʤֱ帴𡣶ֹٰĲ
̼ɵĶȻϿ⣬ټɲġǮ˱裬Ҳֻܸס
һҧɴ죬ȫǼ裬˭ҲӲˡ
һһ׵ģס̼¹ʡܿ
̼˦ֻҪɹҪ˵ʡգȫնܹϺӡ
ɹδؿáⷪһؾˡ˵Щڼȳ˰̸ʧأԹܱûвҵġͿ˷⣬̯Ӹʰ
ҧѹгݵ˵ԸʮӦǰ֡
ĵټɲЩɸѡ棬ʣжĲμӸھѵõʱĽηʱͲ̼Ȼìܡ˿̣󶼶ԪѾƵİȥϢˡͲ̼ɣȥͷ϶ŸʦͷΣ˭Ҳ˭ͣȻϹģȴһʵִһֱǱʮ¡¡ĴֹͣǶ֪ѾˣСȴ򺺿ڣҪʷźáذ磬Ҳҿڣּ˵ġôϹֵˣѹνʾܾͬ˻ᡣ
̼ȥͷһ£
ͷʹ̫ѨҾͲȥˣϢһ£㡣
̼ͽܱɼ˿úԺ󶼶İΣʧ
ǣܱ߳ҡ
̼߳δžɱ˹˿̣ܱҪԪ鶼Ļټֳȥˣֻʣ°ʮ
ҹɫУžӿִſڵʮδӦѡžδ˿ԥֺԺɱȥͨǰľɲȷסԪ鱻ĵط
ԺʮʿҵͻȻֵžžѺ۵İЩԹƼͶЩūĺ֮ǣҪǰ塣ֻһ˲ʱ䣬ͳɢʮʿڳķʮʿûУЩŭĴЩŤԲĵĶʬһһ²
žҲֹֻС¥Ԫ˳
ԪĶҲܲ³ԭβڸͥҪԼƣǷٳֻ֣ܡԪҲˣҪ˼žϳС¥
žԪ̨ǰڷ²ʿʬѪܵɢڵأһģŤֻ֫ʣһѪ⡣Ԫһ£˷ʺ˫ȴܿƵ΢΢
žһЭͳ
ЩŷлƣصĹ£ŨѪζμˣ
ſǹѾսһȫֱȡԺһǳԪȥġ˵Ҳ࣬Ժʮزסˡھ֮࣬æ˻Ƴɫװڻûб֮ǰ׼
任·Ժһۣǡÿ²ʬ˵ѪܵĻ棬һĳϣȫʬҲѡŻŵſܣ޲ܶȡ
ۿſǰȴкѹѹһȺˣ볱ˮ㳯ӿı۾ţˣˣ
һȺ˲ȵĵΧסڱĿ˴ôķװ𣿸ܣҾʹǣ
ܱĴɤţų³һСһܱŸԮ
뼱æҺˣ̼ȼ֮žҪԪ飬ȥѾɱԺԪס
ҲָźԺ˵ȥžԪ顣
ܱŻ⣬鿴һſڵµʮ߸ʿʬ壬ңңźԺ
ܱʲôµġҹ𶼴ˣżë
ֵܱһۣ˼ǣǻܣҾǡ
ܱͷɱԺںҹһɳһۣ㬼ȥʿǹҲܱɱԺ
ܱŸžŵͬʱɱʽ˻ҹ£ɺɫݺݵײһ𣬽ϸߵȺѪпĽ˺ҧŹ򣬴̵졣ֵĺԺ˲Ѫḥ̂һѪѾѪµѪ㼯µĹ
սȫȫʬΨЮԪžӹһϹԪȰ˵£ѹμ


ʮ һ
ϽǣǬ幬еչᣬͨ¥ĸ߶ɽֻʼҵİɫʾȨɣǮѪ
տĴ̴վŵСս޷սɢ䡣еıϣϵ¡ԣ̫ű֡ͷҵľǴġңȨǮѪȵıƷ
ѵڸĪǬ¡ԣ̫ĺߺ֮⣬ֻӵδδ
ͥԽӵγԥ֮㼴ڸ͢飬͢Ҫһδ⽮ʧݵ֮һȥƽϢ¾ҡ
¡ԣ̫ݹϵ·˽֪γ֮⻹Ǯڸǵȫˡ飬δڸûһվԣɱͷһʴ
δ¾ҵϣڸһΪ򵥣𼴿ɡ˿ǻûа¾ҲһһЭڱ¾Ҫ³һǵָһӼ䡣ΪֿɵõĹ֮ϰӿһ죬Ҳδѡ⵽ãһַ࣬ʧݡ人ȫʧ͢ʼˡ˵ֳǿĹԣٽƽѾչΪӰȫĴ¼
Ѿ¶ģҪڽղƽѡ¡Ȼƽٵܵθ磬Ҫ򶨴ãһٶᣬǷ˵Ƶ̫
ƳĬڵʼҽۼƽ٣ҿαմʼҽȥ人ƽƽҲ졣ΪΪأ
ʼҽƽ٣ȥ԰ڡαŬֵĵܵܣȥ人ƽһõĴ£˷˵Լĵ𣬻԰˻ʼҽ
ôõ飬϶ԡȄͲĿˣᶽ𣬿콭ֻЭȥЩ
ȄԣĵܵγþӵĻᣬóڵĽȰԼˣεжҲһˡ
ǽᶽԬĸ󽫣Ҳͬ⡣Ǻ췴һȥƽ¶人Ҳ졣
ѻ˵ϣδ󳼻кκ˵ġʵףȥƽҵѡԬ¾ȫıҲָӵöԬǺˣûһҴƱԬһֱڳͥ
ܵƽңȄִⲻϡϵԼȄɲɵͬƽȥ人ƽҿԣͬαΪ˧ǳδ̣αղС
ʵڳңȄ̵ԼŵùĽؾǾţ˳㱣Լʲô
¡ԣֲ̫£ҲǸżһﵹð½ȥΣ죬ǹӼڵ¹½
һ̾ô̲УԵãû˷ŵʽӣ˱ӵ½󳼣˵͵¹ʵĹϵʵﶼף̵ı±ԬԶҲֻɶܽܡ
γεĵͷȥ¥
ԷڿֵСӣԭ칫ĵطڸˣǻϰߵسΪԱߣһּңǾѸ칫ĵطͣ㣬Ǹ͢顣ںּҺС̫ϵĲˮ
ǡʱҡҡڰڵ˽ɫӣŵһ˫¹ͳѥʱ𾩾ΡǸҲǸ׼Ʊѡ
ּɲֹһˣźüλءӲϳʲС̫Ǵ˿ţϲ
žǻҪûˣҪû˼ҵˣ˼ҵϷȭͷȥѽýȥѽףαҲڡ
תͷһβ֪ڸѾѡǻһǸҡ˵ԬҲܹĶֻҪһ±᲻ϰɣ
ڰ֣αգ鷳ֱӽй֣͵ĻֲͬˣϷ򶥸׵ġ
Ҳΰ׳աаӿۻֻǲԸѡװ񲣬ֵң
γʵһ׼ôߣ
¿һһѾȣεţòңڣδռ人ĸ
ʵڿŲڴ˿Ҳδռ人ĸӦȭңæңƽҺ¾ķ˵סÿ人һ֮ңһԱǰѹɡȫԪ˧Ĵݣ
ͷʼ磬ʽһһ̵ġαգô˵ȻϷҲ룬Ҳİɣүֲ
ԳõĹĶǣҲ׵ĺƽʱǴװͿ
͢ͳ˧ѡΪ½ּ
ܶΣ޷ʧǡְ޿գӦиְͼܶԹۺЧžѸ½Ѹ½򣬺ɱ֣ոԮ½ѸƵǲǰ
峯ͥ½ٸսͬʱɺЭսˮʦҲڡ
͢һ½򡢵ڶĻЭԼĻɵһЭɣĵĸԼһͳ١ľΡ
ڶġͳ١ѡ˷谣Ϊûһ˿½򡢵ĻɵЭԼڶʮĻɵʮЭ人ƽҡ
ӻϵУһżվ׼ˣһͷسᡣĺҲûΪĩªģԷղ󳼵ͷ
վ壬ǼԱһ㶼ûоʦ׶еķ֣Ҳòӡĩ
Ҳ֪޲ӣδδϡһңڣﳪž硶ս̫ƽĸʶʽ˻𳵡
Ҳ˭룬ˮ½֮ô󣬼ֱǾٹ֮ƣʹ̫ƽҲδֵܹ人ѵ練ơΪˣߺšΪ̸Цɳ˭ҲУǺ彫ŷ硣Ǹǧǰڽ̸Ц䣬ֻҷ


ʮ 
峿⽿ģմ¶ˮڳɪɪ¶ббĳҫžӨ͸Ĺâ˥̵صر﹣С·ϣһּСĻɫСɫСҰջǾǿѡڰٻ￪ţǿõһ˲޻ź
ˮعˮ𱡱ˮ⴩ˮϳһɫ΢ᵴң߮
ӴϻĵҲڼͷĿߺ£һùȥĶС
֣ʾ߲ߡ߻⣬ߺֶָӳźڡ
ŽǧǼȥЩǸͦصĵļġҹᵽĻ֮ʦ׺ݣҲ׽ͷеսɱĲ࣬ҧгݵͻͻŻǹոĺ˧ǲò
߾ܵİɤ˺ǣҹǲսҺܿģǸʹ찡һսǱֳѾһϸľˡ
һ󻶺õһͣرѾռһλˣ˭ﶼȻԺ
˫ѹֹͣΪʲôҪ壿ΪǱƵͶ·ֻƷǲܰҵ̫ƽӡ
²ָлȺ鼤ߵźϻͬ˻ķǳ죬ͬ˻Ŀں˳ھͺ˳Ҫ˵ǵ˵ͷܽʵҵǲΪóˣܿͷĻˣ˵óǴƲũСֹҵߣ䵽ִ˵˼άǻƲ峯ĩ꣬Ҫ̰Ҫٸ̰Ҫܵ˵ĲƲŹأЩƵĶȥˡЩûйǵˣϻΪ˷塣ŴɱɱӣƺѾʲôǼң˵Ĺ̫ƽӣǲȻѣǺγҪиңи̫ƽӿԹǶԣֻһƽɣҪѸƷ
ȸϻǵȶż泤ƪݽΪкǵİڲܹ˳⸴Ϊ˸лֵ٣ý׼Щǣÿжָ֧Ӧõĳͣ˭Ҳܾܾս˵ĵǣǸҽƷãӪѡĵǣҸ־ʿһмģ֪ĵתԸģһưţΪͬ־ǵļˡλ־ϵÿʮ顣ҺڴٶȵǲսλֳΪͬ־ͬ־һƷʵǹͬ롣
볤ƪ۵ݽڱ¶ĿġҪڱսҪԱˮ½·ѹΪԽͶʷ֪ʹѹҲܿĲܣٸݵء֪սͲսսϣ޿ɺǡ
ʷϵսľΣսӰйȴϷʡ⼸ʮʱ׷׶Ԭɽ֮Ԭսĸͬ˻ľܻϺԬͨвͨڹƣ˳ȡʵ
ʷԺϻطţսʤйľơսлʮĻҡж˼жʧж޼ҿɹ飿ʹ͹ܵͳһҲҪùҵķѡ
ɽ˵֮Ҹؾ֮ʹ࣬ν֮Իֻǲ̡ԸܾѵйܸʹࡣȻ֪йʹʷ֮Ϊʷ֪εαѹϡ
̫ңԶʷʹ޷ƣǰأսʮսһˡѪɺӣȾ쳤޷ȥӱܣ޶áսһҪμӣҪתʹزһͬ־ҲҪΪǻȡͬս谰㲻ô׵óѵģԬҲô׵ԸԳڡ
糿ָֻ˻ߺӵȺԶǽũҲʵزﻻǰãֻǵʱ˵鷳ڳſڰڳƼ˱ӡ˵νͼˣȴǶµӣܻؼҡ
ʵ֮ѧ棬ѾΪһֳ۰翴˵ıӣԵ쳣ĳªƽȣ˭Ըȥ˵ļūʮ裬ýˡ
ҹֵ־ƺǵϰûκӰ죬෹ǻǾζ˧Ĵ¡
˵˧ҹɽսģҼҶҽϺֵĹٵͷѾѪʮ졣ݵС˵Ŀĭɣ˵δսŴű룬˵аۣеսµ顣ڿɲܣʴҲһƽкá
˿̣ȴϲǡһͽӵĽݱڡ⸴人Сʱû뵽ģֽܴģһͰơҲûʲôɼʺĽģҲҪȥƴȥģжֽƵľȷա͸ϻϵĹϵںڷӦҲһ档
ڸʽһƬãΨԪܶǸ⡣ҹžҪȻԪ飬ǳԪİ⣬žһԸⶼһõҹžͳɹˣ䶼׼·ˣͱ߸
̼˵ҹܱͬ־Ǿͱˡ
ܱһɱ˸ɾ
ϽҡͷУѾͷ£аɱˣʧǵϰջΪǾһȺұ
ⲻУ˵ô죿ܱûʲôϾҹǵ£ҲòƢ
ǱʹԪĸΪȶʵ˵ǸǰϦ·ѵĽ䣬Ͷںڡɹҹҹɽ˭֪һźֹ⸴ԭָӣȥУõĻʧˣڻЩ׷Ī
䲻ʵҪʹ幷ΪԪ鳹׵ĳΪ
Ѿ˽˼һıӼˡ
飬һͬ⡣̼񡢽һȥȰԪ衣
ҹ־磬ԪҲÿͰһ㿴Ҳ顣һ磬ͿҲˣǺͲ̼һģˡ
濪ھ͵ϲϲ󶼶ڹ⸴人ҵ֣֮һƬá
ԪŴ˽ݱ˼һ磬ԭ£Ҳδزɰ
̼Ц֪󶼶Žݱмᶨ֮ġ
ˣԪֻЦӦҸ֮ᶨ
ãǾΪ󶼶ӡ䲻ɰѻ¡
ԪЩδ۾֮ԪҪԼ˸ͷ
̼ԪùͷǸֽԪĴԲԴЦ˵󶼶Դ޺һ㡣
ԪվִԲԲԲԴ̲סԼЦҿշ𡣡
ʿǶΪԪ󶼶ᶨ֮ĶˣһұڡУϢȥҲöž֮Ĵ㡣


ڶʮ 
İУˮѾ뺺ڽʮԶһƬˮ֮⣬ǵˮһ¾һӲӵĵˣ֮˱ǶǸմꡣæũӺ꣬ǹݺϣֲĲɫķ꣬ǻǳԲů
Ųδͣ⣬ֻĬĬİһ·Ժⳡֻʲֻײͳһսߣʵֹ롣ǿУʹǶݵͳһҲùΪսڽĽ׼ìͳһ֮ٿԱĳͻڲìܣҲǸЩСʾĻˡ뵽Ҳû浽ΪԼ׼ìܡʵ֮ìܱͨķȥڡ
볤̾Ϣ·Զ⡣
Ҳаΰ٣Ӧ˵ΪʷȰɡִôƽ·˵ԸҲΪ˰칫ӬӬڴǴϻûиɹ𺦹Ĵ£Ҳûٸɡһ쵽ԼС̵ˣִᣬţëֻһȺͨ˵еһͨ˶ѡ
ڼżȻ´ԽʷǲһңԼҲ˵ִǸӵˣϰһ죬һ죬һݣһӾңֺĹȥóʵûжʱȥ̾ǰԼʱ䰲ŵģʹȥһЩ飬Լ˼룬еԼĵļį飬ǺԼֻǱʶЩ߰ԼûдԽҲججĹһƽҲҲ
ˣֻҪƽĹһɵáھʷ֮󣬲ᡣ֪ʷĹ켣Ŀű
ֻȥ˭֪ˡΣƤ沨ͬҲɵÿ֤ķְѱ˵ʹʩЩԼͬʵ԰ޡ
ⲻƽͦǰഺģǰѪɣΪе룬Ϊйĸÿοǣӿһ嶯ѪڡѪʷǰֹʷѪһУӡΪԽ͵ı֪ʷĲп֡ѵĸ֮·ƺεѡ񡣻ȥıʷҪٵδػɹ
ױʱҲʲô鵢飬ֻǿ
ƨɺүѾϻ԰ɨɾŸӷϴףء
Цġ
Ǵ˧̴ƯҿүļƣҪϻ԰ԯŸڵˮȫʤʱ龰˵ʱ˼֡
ҪҲЦɡͬ־ѾϣúһɹһҹӦðģȴŶɽսˡ
̴Ĺ񫣬ҲûʲôġһЦݣΪҹϵĺȦԳƣ۵״̬ǱľΣΪˣʲôȴʤ̸ĵأ
ȫǱģҾΪͬ־һڽʽ뾫˫ؽҪӵУںжΣ˳𣿡
ھǿв£ƽ⸴ͳһݵĽ롣
ɨģֽֽˣ˲׼𣿡
ƣһʣԵЩҡҡ绰󼴶ɽӦÿ쵽ϻ԰˰ɡ
һ䣬ʲôýŵģ뿴ŵЦˬ죬ˮԾĶð
ڵķһЩϺӰζʽĵ糵ִִүҲ١̵ģģֽģƤЬģưģַģࡣ޸ĦŮɵĹɣҲҵ¥Ķ㡣ʵ˿̺ڵķҲѷŷ޵ĸۿڳСķĲƸ˵ƿСƴҲֻǷֵһЩиʣ
йأ벻ֹһĶԼ˵
ϻ԰ǰϻ԰ڽϿǴȻȲԬ԰ԺգȴһϷϡ
ҲǵһˣᳵУȴ벽ľ롣ǰƽƽڵһ˿ԣҲ۱ЩλȨء
߹ˮСţʹѾ԰Ҳ޵ķ羰ͣɼ԰߽ġ
ĺɫҶվ֪ιʵҲͣĪĵӦĬͻȻһɷ꣬ôԼ˵һӱú١·ϣƽʱԼЦŭͻȻηԼˣƽʱϵϵܽԼҲʼЩ̲סĵ⣬ȴ޶ӿĿ顣пƽⷨ򣬵õʲôʧȥʲô
˲緢ѾʧֻǷŵ˵ϣҿ֮⽲ţΪ幻ѣҺϧ֮飬ǶѣҪΪʲôԶԷ
ıװ羰ͷעͳһĴ˵ŽյĳɾͣȴûаֵĽһ峺꿡ܣ߶Զǰ޿
쳤̾ϢһϵܣҲһ㡣֪־ߣҲҪ֪·֮󣬾Ѿ޷ͷˣ¶һȥ㲻̫ǣңһָҲһָܲˣҲҳܡĿʱǣұ㣬ĵǧټҪĶ֪һ첻̫ԶˣĲԸ̫׽°ĵ˻ǿȻԸ㣬ǿԶԸҰ
뱾΢΢ЦŵӲܲ˵һûʵ֮ǰȥߵˡ¼ҹ˵̫棬һΰ˵Ƿ
ѵڷòҵ룿ܣֲʥˣеȨζ治Ը£Ҳʵй֮ˣЪЪˣʱ˵ɡȹԸеɱҲһЩɱŻӢۣҲһµϷءǳĿɸ磬Դžȹ񣬹ȴҪԬӽ
ҡԴǴԽС˵ˣǲķ⽨˼֡ԽˣòҵѣһһԶԼȥЩ߰顣
ۿĺҶǰƮ沨Զȥִǰȴ޷ء޷𣿡
ߴʤ


ڶʮһ ģ
С¥нϷ飬Ůӣɪˡ
ϻ԰С¥ٿսܽᣬ¾ӽмʷĻʱĸ
ֱսָģΪָӹ١ȫ͢սҲȫһɢɳĸ࣬ʽĹڵﻹһ䣬룬»᳤
ҲΪ»һڣĲ߻ϵйذ֮һҹԸС˴ɱ͢󳼵£žĵ֪ͨǱڱĵ»Աǰд̳ɹĵģСѾһжźˣϺдҲھУĵһձҲںڡϺ򡢹ݡͬʱΪⳡĻȫǳʡǰ˽ڵ»п϶ֽת顣»˵һҹ֮Ϊȫ֪
Ծӵĸĸ͵Ľѵ»ԾҪоԵָȨ⽨˼Ȼ̵ǹӳȨҲȻ
Ĺսָģȫ»ίԱ쵼»ίԱܲΪܲıβܺڲװ£
    1ܲıϽս鱨ѵ񲿡Աš
    2β֯ɲĸš
    3ܺڲȽ϶࣬Ҫ񲿡貿½ͨϲӪƲ7š
    4װۺϼƻװͨװϲ½װжװз
ںܶಿֻǳ߹滮ϣдһơ»֧ӣǴ˴ĸıĴ١
»йľ쵼Ȩа»ԱŽ»С飬ڻ»֧ϵλ»ίԱƶȡھĸ»ίԱǾеͳһ쵼Žĺģ»ίԱӵһ֯һвšһԱһйʵͳһ쵼ӵһش⣬¿׳ٻ⣬»ίԱ
»֯»ίԱָʾйδ»ίԱȨκ֯ˣָľͬ˻Ԫ֮ò֡ʻ⣬ԵָӾӡ»ֹ»֮κεɡ塢֯ھн֯ͷչԱ֯ĳԱμӾӣԭ֯ϵУδ»֯׼κʺʽС塢Сֻ֯»֯ίɾеĸ쵼ɲκ֯͸˶ίɸɲ
»ίԱ쵼װȽĸװΪΪּ
»ίԱԱ»ίԱ»ίԱʵл᳤ƣ»ίԱ᳤롣»ίԱĻ᳤᳤ίԱѡΣûκεʸơ
붨¿ѡεȫΪ˾ӵȶǣΪǧķ⽨˼֣뻹ûȥơҲɹ֮󣬿һбͱȨڣʹ˽ĸңҲҪһЩ밡
ھӵĸı൱УҪԱǷСꭵʾãֱΪβΡһţʽ
ڶԾӵоԿȨ֮¾˲ɡбغһɣŲ᳤ΣĶ
ڹ⸴֮ĹϵͳҲʼһȥĹ٣»ĵµУҵ»ԱЩԱЩǹɳģЩڹڸߵѧģ»ľҳϵĸ߼˲š˲ʹĴж»Ҫѵġ
Ĺ⸴Ѿڸ󷱻У»ʿĴ졣»ṫУոԱ
Žձĺ䶯»ѾΪţ¸𸣵İ칫Ҳһձ
𸣵ձһƪ£Ŀǣ
ҴܵHһתѾˡĿõνҴ£Ҳܲ٣ʲôۼҪѰЩµӰ˵ֻҵĻƢʵ˵ǽһһĿˡ
һС£ȴ壬ҴӻƢϿʹǲá
ͳԪĶ죬󱱷εͣΪƹϵòһ·ߡһ·ˣײŹͶһSȥһᣬСˣ·ϸѹξʣһ׵ĴҲܵø졣սSţϴһˣصˡ
һŮˣͷ·á·ͻȻǰعѾÿޱûϿۣ΢紵ţչڶųѡҶеͣҪһͷѪˡ
ڵϣҲסš϶Ů˲ûˣûб˿ܹ£ҪԼǳǷǣҲҵ·
ұ˵ûʲôġİɣ
ᣬ߲ûȴ³ӣŮű۲˵
ô
ˤˡ
룬ۼأôˤأװǻưˣ񡣳£ҲֿԣԼ뷨ȥ
Ů˵ĻȴȻı۲һһǰߡЩ죬æǰ棬һѲפ֮Ҳˡ⳵ŮˣǴȥ
ʱͻȻеһĸоҳĺӰɲʱߴˣӲżңּһѹҪեƤŵġС
ҵĻʱԼЩˣûжҲû룬ֱפ߳һѲ˳
Ѳ߽˵Լͳɣˡ
û˼Ĵ״ץһͭԪѲ˵
ȫסˣ·ϻܾţһ룬¸뵽Լǰ¹ҸһͭԪʲô˼ôһܲгôҲܻشԼ
µڣʱʱҲʱʱɷ˿ʹŬҪ뵽ԼСʱġԻʫһ㣬ϰˡһС£ȴǸǰʱҲ£ҵϣƪ¾³Ѹ
ʵдģ˼ȥȻϮ£Ҳٺ˼³ѸıټΪϮǿⲻ޳ܵĳϮǰƪ룬ñͨʾĴתתСꭵԼûһ֪³ѸʵݡҲ봩Խײܣһֱײġ
ȴжƪ£亹ԾðѵйѾʼ


ڶʮ 壩
С¥ĻѾӽβĻѾһ磬켤ҵսҲʼЩ񲻼áҹҰҲûϢãҲֻǿž
ǸʵߣʱӶˣͽܼҶˣ߿߳뱾ͨԷѹϵǢЩøԼڳϷЩ¿ʼЩнһֵĶѾǹҽУرŵ˵ζеķǳ졣ɿİڷѹ½еĶƤͷһۿԵ룬ͳͷϵȺĳףɹһ֮ͻȻˡʹǸõҲǳԵ˹ĵĲˣڷǳΪһԴһܵӡ뷢ֻ֣һû䣬ԶһƤЦߡ
ˣֱͬ磬ǰǶ¸ˣԼԽ͵ݡڼ˲ţֵԼĸصݲŻõõ϶ɾ͸ΰҵҲ˲ã߱һЩȷءοΪԼгԽڣһ͵ʷĻ̣ѹƲסһССߡ
Ǳʶ߸򵥵ɣ뱾һʮˣΪ˦ƹ츳ȫԼΪ֪ʷʷΣʷʹ뷽跨ת޸Ĳǡ֪Щ»ǸڳеΡ
˦ƹĺܺã»оǺܺõ֤¾ɲʱȥɣǾ͸ɵĺܺáһ˦ƹͷѧʮ㣬˰ȥ֮ڲ¥Ȳ衣
ԱͣôհñһȺ½
Сڳһı飬ڵ칦磬ʿ𡢹̽ͷﶼμӣǲȱϯ
ǣ
¶ıףʽ̨档
߳С¥ϸһ˿յůġĺе⣬ջļڳ˸ɾ׵ĸƱ紵Ʈݵ֮ͣɫҤҪۡͺͺ֦ͩбָգƺҪżԶɫĻ
ò׼һĿʱ䣬һҪúõĹ人ڡǸɢˣǰǾ͵øСޱʵ飬Ÿϻ԰ĴţСꭾ׷˳
Сꭼٵ鱨
뿴ȵķСＱһ⣬ѵѾ˹ˣǲôĶšʲô˵
СꭵһŵģϲЦӢԺݣھɽ塣
Ӣĸϻϴ󡣡ͻȻˣѧ͹Ϸʱ򣬾۹ӵΪӵΪֻǼƻϲϱ仯ԪϺλӡӢǵԼǸ֪ԼΡʱʱѧ͹ṫƵ쵼˾ûһڳġ
С벻˵ôֱӣûš˧ҲǺųϻĹϵҲǱڵķĹϵ˭Ҳ塭
Ƿͳһսߵͬ־ûб˼ӻ֣Сꭵҵܳǿе衣
СꭿĵֽƬ˧ٿһ£һϢյϢٺȫ
ǰһϵĵϸĿһ飬ڡɽһߣ·ǡؼǣٺӢָӵöá⼴ʹɽҲ޼¡ɽĻˣıս޷ͳһָӣȻʧܵԭҵָҲһ档ɽڴͬ˻֮֯Իûȷ쵼˵ľȨҲû֯ȫһɢɳķᵳڵʱȫļɽȴҲܹԼＯѣ»ᶼһˣҺ뱾ˣǸ˼ִˡĹģչʵ̫»Ŀɿԣȫûһܹȼ硣
һ´հñнȥһ˺ɽϻᣬӵͷڿ϶ǲϧóߣҲҪⵥˡ
СϰԵóЯСӼ£ǱǼ϶ɡǹ֧ҩԶǱȻƽҪӲӲͨ
һǾǱȥľָԱҵԸṩԴתתȻ޷ָӢٺͷĿСͬˣҲһ
СС৵ļţƺ̣һйǧ޿赲ȥľָԱӢٺȫԵƲӰǶԼȨ뿪ļջǿ϶ȻӦؼӢٺ֪»ķչģʽҲָ֪Աè塣ȥָԱȻ»ֵԱҪӢٺũ񡢸ϻֺ¾ɸ淢չ»Աʵ練ơСѾԿò˶ã»ֽ̡
˵İ죬ȥ֣ǸϲӬʵڼȥ֣ϻ԰ˣһ
ı塣ССһǣȻǣıԪ˧ˡʳﴫſűգûͣЪסǸϵϰնΪˡ
ٲݲݽ֮󣬱Ҫط»꣬ġʿܡ֮һǸֻ֪ǵĴ֮ææ·ǣ̽Ƿ
ϸ裬ʣнӵط
ͽӵˣ»ҲϸƷ裬Ʋ˴ңӵļ󣬳͢׼˭ȥ˰죿䲻ְԸǰ
»һ˵ֲһ£軨ɢˡϴĻƽ˵͢ȥ
ˣ»ûסһڲ˳ԴҲ벻ȥƽѹ»ǰĲգװеʵα˵
֪ҵķӦֻû˵ûа취
еǳɾĩÿʱҲǳеΪʱƺÿ޷ˡ
ȿڲү׼Ѿޱɵʲô취
»껷ˣѹ˵ݳžһҲ
һת»굽ΪζȻܾطҲãǰʱ·ҪԬĳ˳ɣ
»һҩԬĳ˾֮ģ·˽ֹ֪ΣڵϦְԸʹ
Ŀ⾽λѣֻиһ·ܱס̫׼£ʦ֮ʷɣʵ־ܡ
絳ļƻ»ò˴ξʦ֮С
Ѱǧٶȡ


ڶʮ һ
ӽֵķɿֱײĺү͹ڽؤƶ˷ֻͺڵĻηҹսҲûֻܴεķǻֻڷָûӰ쵽ײİաѵֻʲ׼ĸҲֻǰ¼ڹ̵Ҳй嶯ֱӴ塣󵨵뷨ܿͱԼ𡣵йʹǿʵȽƣҲ޷ıľʹƳɹʱڿ϶ʮ֮ǿ϶޷ɡǸǳˣʵڲԸԼһ鷳ǰһǿʹйڿԲ谭ǰ֪ʷڲõĽΣʱ̣ӿֳӢۺܡҲ֪ʱǷͳһйǷܹǰǳƽ٣ΪұһԪ
̫ˣ𰮺˼˼Ѿ֪ߵĹٵͷͷѾûܵžƵӰ졣ֻǸ̾ս人ϿЩǲҪ⡣ЩϽµĻﲻ֪жΥƷҲܲţȻйأȴ˵硣οΥӦ»УôŹսƵĻأ»֣¢Ϻڵĺнס
ţǽϺóۿڣѹ˰ȨջӰɣһ̾ϢֻȻᣬһս򣬾ǿаѹ˰ջ
ͷǰ˻ĿҲмһװԺȴһӵˣſɥָָ㡣ɵĻһɫСӰĿɢŵȻƽѾߵĴ磬ֻٳɢƽĴ绹ǷǳעĿ
Ⱥ˵֮߹Ŀתˮֳƽı顣һҹһȺм߹Ȼܱݵݡǳ׵İЩ˰ɣͷϵļƤһ۷׷ףƷѾǰϷһݵݾȻЩԥȡͷϵĴհñתĲӭȥǼƤڿһƤƷѾ֮ǳ׵ˣĳ˼ҵˣҲССóġƤҲһңϾվŸƤǹģҺûûа鷳һƤͻȻˣ
ʲôһһ˹ȥļаһ
һļղλү˧ҹ£ҹûܿ˧ĳ࣬ȥǵˮأ֮ԶԶĿ˧ҿ϶˧
һһ𾪣û˵ѡѽѽ͵͵ƲһԼԶȥıӰѹ˵˧ڴĻˣѾǼС㰡
üëһת죬ҵ֪˭СϲѾߡ
˭ңӵİ֮ȼգƲסļʵ
ҡͷ˰죬ںӿ̲סҪִ˵ʱŵ³𰸣ǵС㣡Ҿ;ǰֻǸëѾͷڳôˮ顣
ɴ۾ȷ
ڻɴү߷ߵļ˵ǰݵҮʣ˽ݵʱһأСĿ˵ӣԴˡ
ȥİҮʵĸ׶˳Ҳ˵ʡ
ͻȻһԼϣѶϼɵӦ뵽Ϸ϶˵˧鳤սܣñǹҿģһӢˡ
ĸ̰ԼˮתĿԼη壬Ҳûмװߣֻƽִܹ֮ƽȡֻǷȼԳ뿴̷֡
Լĵ׸һ˿Ц⣬΢΢̣΢Цů紺󵨣ȴǱƽӵ̬վǾ÷ǳɡ
Լ촽˧кúÿǹҵ𣿡
£һơҿһͷΧܿ⣬Ǳ߱˵ɡ
˾绺Уʮѹ·
ѻȨ֣ڿԼٶȿʱûƷǰ˵Сһĺ𣿡
˧Ѿҵ֣С㣿ԼǱӵĿһ룬ϲ٣ȴϲ˵αĻѵͶ
㻹һֱҴ˧㡭ȻԼƻõﲨġʵԿһŮӵҪ󣬡㰮ôоôУԼ𡣡
ԼʤƵһЦҳߣΪ˲μйĸҵѾôģ㻹ͬ𣿡
޷رܵ⣬ҵҲδؾҪǲξɰοľͲʺŮˡ
ԼͻȻͣ½Ųӣعһŭݣ۾ŭȼա벻ҲŮˣϹۣ㡣
Լ˵ȴڼӴȣûֵ˼Լ뼱æУŮܶ찡
ͬˣԼüһչûһˣʾŮ˱
̾ϢҸ˵һҲӵĹء
˵ԼС͸˷ܣӣҡڷֵĽϣͥߡ
ϰ߶Ȼǣ䣬ֻǼһЩĿֲ˵˵ҵľӣǳʱڣ겻ϴҲǳе¡ƽʱѵҲæϴҲǴһͰˮڲٳϳһ¡ǳҰս
Ҫ˵ˣԼˣϴ裬ʵ󣬻ʲô⾰ĶϴԼͻȻ˦䣬벻Ҳǰûϴɣ׾ҲɸɾһҲûϴӡǵǰϱ§ڻһս۹Ҳûŵŵĺ
뱻񣬲ʱ͵첻˼ֻð˼·ŵߵ̵꣬ĽŲƶԼͻȻתסͷǰڵĿ֮һƵʡСѾͷʲôÿθڽ϶ƽ޹ʵھǵý˲ĿȻ磬ǹ컯֮Ů§ţǴŰ
ԼѾͷû裬ֻһ˲ͷſ룬ЦӯӯģΧĿⲻܲˣôɾ˵겻ϴ裬ҵСӺ𣿡
üһΪ˧Ȩ㲻ŵĻȥӪץһ
˭ҪǰԼ죬һۡ


ڶʮ 
Լ˲У֪Ѿ֣ȴ֪ģǲֶߵĴԣԿȻٶȴǧҪСƶԴٶȣЩֺеˣΪûִḻִ򷢶ʱ䣬յ˧СİԣѪƵķǳ˷ܣҲǳĸԷںֹһ˵˧Ϊ񣬻ڡ˵ٷӢ۱ɫûУĪһǡ
ֻñϰϰʱ񾭴ҲǻûгΪ˵ԾϾǰ人мʶڴϻƣ飬պòң
񷱻ƽ֣ԭֻ䡣֯ˮˮϴĸɸɾĦŮɵƸ߸߹˭뵽ǵǸӲݺ۹ϥ䣿Ҳ߻ĵز֮һԼļ۸鱻ȾѾ޷ֵĵƤִֶּͨο֮󣬵ؼֱǳɣǱ
ϣΪԼĳɾԺǵ΢ЦԼÿҲоõ
ʲôõģԼʵ
ûУϽΣʶȥԼѵղЦ̫¶ǡźԼ𣬷ȥںеط𣿡
Լ˲ɿϣҳߣҵҲûж࿼ǣڲ뵽Ǹ⡣
һıͶºһЦһסϵıɡ԰ͦҲܱ¡
Լб´룬һ˿䱸ڴʲô⣿
ˣȻСȻĳЩа֮ͽѵķϣҲżΣѣ⻰͸ҵġϵıǰ棬ȥȥ㣬Ҫ¶޽ͷҲˡ
˵꣬Լ󲽳ȥԼıӰһŮӣߵôһһҲˡԼ΢ü촽˵ݵĿɰת˲ֱ䣬һѩ׵ıҧ΢´һ¶ĵı顣һ׷룬ֱץס䡣Ʋңûô򵥣Ҹˡ
ԣ侭̨ͻȻԺûԣҪ㡣
ңʱĲȴæذ
ӵܲı鱨ְȴΪͳ־ֳһ鱨һ»ĵ»ᵳͬǴ¼ͬͷӣȴͳ໥Լ
︺ԭ»»ᵳعһ顣ʱ뾫Ĳõĵ»ᵳ鱨磬»»еķչѾ鲼ȫѾ»óĹϵѴʡ鱨粻ֹܸºṩİھҲм棬»еıըʽչӹΰ»еҲʹиӣȥչ̫γһΪѭĵʵչɽΪ˳ＯѣڴܶȣݽƤĥƣʵԸ㣬ʳӯࡣֽͬڸϻλϻӴĵ۲ĲˡֻǸϻÿڣеˣͬ˻һȽɢǰϾǧ˿ƵϵͨרȥϣҲӵ޵ķչǱ
뾭ϸĹ۲죬ͽ˼߸츳Ǹƺ«Ǹ۵ˡ嵱Ӫ¥ݿںڵϹĻսֻǺһ֣СӾٷͷΪ۵ˣʺϸСοǸԼõһˣ»Ĳ졣οܹ»»ᵳعģֻзСꭶѡСиҪ޵񣬲ܾͷ¡
СӣȫܱڵǽǡСӸɸĶЩЩŴӢ۲çζľǽҵҫ̡ǰһͨ٩СӾظɸȥǧҪƭܱΪܲ鱨ΣǸмûԵ𣿾嵱СӽʮΣûһˡȻĳɷ֣λҪÿζϢռλãļ˵ð
ȥ˺֮󣬻ҪȥɽҲᣬȥ
ߺ˵ѾΪãǻܲεսѵְϵĹѾһﵽһǧҡļһ缴ʵڲˡѾһϱһ±УսԵ»ȥöԿ
ߺ´ԱҪöԿõϸսƻһ鱨ﶼһʱ䴫ǡΪˣʣΪս̨һ
֮⣬ǻҪӽ֮ǰ̵ʱڰ±ѵɲţܹӦӵľƣܽ͸ֵսõѵҲֲһʵսֱӸ飬ڱδ֮ǰʼɨĸݵ㣬ʵսڻ±ΧѾûս־ұҲ㣬ٺò±սһ֮󻹲ϱοⲻֹﵽĿģҲعˣʾʵĻ᣻ڽԱʱиĻռսʵʷϣսһֱʹһСĿռ俪򣬶ԺƻԸ⿴սĻһսսĿΪػƬأǻƬءֱڣ뾡취ȥαսƻٵڣˡоģȴûаա
ԼµıӦЩͷʹ⣬˦ƹȫߺȥ
ܺڲװʱţæĲˣ»ҲӦ»ǱѾܵˣѾ˿ʼ׼»еҲƽĹɽ׶ΡµĹص㣬ѾתƵӺһ顣߹ƺܴ󣬵ʵ֮ҲɡΪ߰һѵĸ֣Щ»ᾫӢӣ¶һһ¿࣬ѪɸҵˡЧʼߣ;ù⻷ûǸɲ˵Ļǵҵרûǿס£һѪΪҵȼաװĻȫǰֻڱָӼɡһ̵汳̫ʦϣֵǺмֵϲƵͷᵽ˦ƹζҲٶ룬֮꣬Ϊȡĵλ븻ģܹҲաˣǸǳĶңʵʵĸ죬긻ıǴˡ
ͻȻǮƽװз˵⸴̶֮ɽȥ˺Ҳ֪ҪǸƳɹûУȻǳҲϹ죬Կоɼ˷ѡ涼ЩѵĿʿɿˣзһֱǳǮĴʵ룬һؿĲһֱȥڸ󵽾


ڶʮ 
С¥Իżڱ仯Ѿȫɾջǽܿ£һʢĻɫ꣬ѵη⡣ջķҷıǿףǳţȴǱȲԼϵŮһԴˣԽԽϲ
ʲôԼֻǲʳڣѾС¥ȴͻȻسǰ
㣡仰ѿڶԼüϽһתʺʲôְ񣿡
ԼüתΪϲãҴСѧ黭Ҳͨ徭ڽ̻ѧѧġȻѧѧá
뿴ָͷѧôſΣͨģ̽ʵҪְ
ʲôطְʲôԼЩʺǲ⣬СϸԺ״ѵһĶ˲䡣
һ˿⣬ѵԼǰŪԼµĻᣬԼСֽС¥˵ţ¥㿴˾֪
ԼС¥濴ƾ紦ӵİС¥ȴǲг֣Ѿը˹ķڡֹԼסˣ붼סˡ
ָĵĴܲȫС¥ֲŹأŵſѾŵţŽﲻæµƴ֮䣬ȻûзĴڡС죬ܲεķ뾹ȻιιιĺѾӵѶְѵ绰߽˹أƣ̨ܰ㣬϶ѾǰˡԼֻǳȥתһȦǵĹЧʾչˡƴĲ£ԺԷĵȥ˦ƹˡһʱץԼҲ΢΢ĲԼо˦֣˦ŴӼлָ
紵µҶϲɨ԰ֻ꣬ᡣ
԰Ӷæ׼ҹ磬ƻʱ̣Ѿбǰϻ԰ʼڴǰӭͣð׵ʱҲףҹͷϣӦðͷʹˡ
ЩӵҹҲ۽⺺α仯죬ڳͷϲţҪںڻ췹ԣ˻ˣ͵ÿɫοڵĵز°ͷϴѡЭǻбѡʵǶ֪ϵõ»еĻϰ룬һֱΪˡ
˼Цӭ͡Ϧõϣӳ⡣ͷԽȻˮǴ߻ࡣԺıҲˣ˳Ҳ˸ͷϦһ°׳ۻһǰټϴһֺ룬һЩϽͷ
һɫװͦСԶԶ߹ӰϦϳһֱͶ䵽ֽǶ档ͷһһйˮļթͷݵ촽߸߶𣬲֤ҲԿ϶±һڱǶ綥ĺʿ䣬ʶڵϻģ˭ܲʶ˭
ûиȴǲᶽű⼮ʣűձߣ͸Ǵʲộ
ǣȻЦݿɾеӭǰæôͻȻпתת
˵ڴ磬²ţһڣȻһڱǫĲǫ飬αĲαһھǻ׼
Ҳһ̽ĿģҲΪͶϲܽͷһЦӭӭĹͣԡʱɲҪϯªдܰ
ѧй˱ȭ˵
룡
ıӰһֶӷԸȥ˧ͨһˡ
ֶҲˣ֪һ۵ĶСӣȥС¥ȥ
ɽĹϵѺãⲢйĹϵҲѺá˭֪൱ձ֯ûѵͣɽаʲôĿģйʲôĻ˭Ҳ˵塣
ںڣ͸˵ĹϵǾˮˮ˭Ҳû˭ùٸϻзչ½֪顣ϻͺں̣⣬ķˮ𣬺ڵҲ˭˽֪
ԶΪأںڴչϻͷߣʹͺҲҺҲֺڵϻһô̺ΪΪ˺öꡣ类ɻơġӪ׹һ֣ĵطΪϻΨһ㲻˵ĵ̡
֣Ҳźڸϻɹתͣʼŵ֡ز档ơġڱ߲⣬ӯѾǰСձûбţǻã۸ˡձϸƤ⣬һȻȶ̣ڴϻʲôȳȣڶ翪ĳ潹ݣҪ͢һǮ˰ϻȴûȨԸϻľںᡣ
ǽҵϵӰ˾ һ ׳ɱӰӰĺ䶯Ƭʮ֮СײˡⲻֹһӰһƬٶ˵ĳڵӰԺһ磬ȫ̳˰ʮ۶ӰķⲿֻںڡϺӰԺŵĵӰʷǰĹӰȳȱһ߿ߴҪĶࡣӰԺʮСʱŲӳƱڽ׬˸ޡӰҲǺϱرŮǣӴ߳潹ݣΪϺ̲¡
ⲿӰΪӰҵչ˲ĥĹסҲ룬Ͽ϶˵رЩʿʮ̡ڱֽǶʱ䣬Сİ漸ˡʮ̡ᣬ붼ΪЩѹеЦЩڵµαӣûпʮ̡ôô꾡ֻЩʷûнǹۿʮ̡˿һһĹӰȳ
Ȼڿ׬Ǯʱ򣬻ûġӰƬͨϻڹӳδ˽ֹرֻҪδ˵ӰԺƬ̵ӰԺԸƬӳʸӰԺδռҪϸ׾١ⲿ ʮ̡ڹڴͷͨ»ʷСǺݺݵĶһѣҲ֪жСΪⲿйӰѧģ
αϻﳴƤ˳Ϊڵĵزҵ֮⣬ĻҲǵĽڽڣҲȷʵͨ»иһЩ򵥵ĽڽףδɹģǶԣھǷŸʵܷУҲб˻ԼȥڡЩִĲԴΪϻ㺺µĸĶϵҲܸı䡣ҲʼϻҲûзǰűľ¹ʣҲ֮ͨĸϻᡣ


ڶʮ ģ
ĴֶС¥Ĵſײϻڼ룬˿ܵǹĸȾѣͷŵֶӣҲϼֶһӴĿ⣬оȴ֮ͷݵĳ嶯콭棬ǴǼټݡ۱һһۣվȣѾǷǳ˲Щӡڹ˹ķ⽨˼룬ҲһһϦԸıˡֶӻãסûй£ϻ֪˶ߵĴƽʱ붼Ǹ棬Ҳûоʲôѹֱ֪ûдүǰ涥ţԼŶվȣĵĺˮ﷢ү˧֮Ҳϸߡ
뿴ߵֶӰ첻˵ʵϽʲô£
ôһʣֶӲĲ£ղŽŵĶˡүСĸ˵һСˡ
䣬֪ˡϣҺúдš߶һӻʾˡ
ǣֶӵͷȥɻʶƵֶӵͷߣ΢΢˫ڿϲĺԺЩﻹټΪʹҲҪƵߣܲˡƽʱǴСϣΪСӲڣֱײ˧
ֶԶԼü䲻űձ𣿡
ͷԼʱҲǳעôԵǰҲӦ˽⡣ű벿ѾױҴˣûüֵôűߡűʧҪɱͷġ͢æңҲûȥ
ʲôĿģԼ֪⣬ĿƵĿ룬Ļش
ȥ¥Ұ칫ңɲʺ졣¥ݿȥԼҲԼվֵǸ롣һİ칫æµǲгʹҲв岻ֵСԼվͦɵģЩ·ǰĲ£ͣ¾񺰴˧ԼĵɵվţǴǵĹЧһɳܡ
ԼǱ¥߽İ칫ң˲ԼͬɳʵƤɳΪĬһЦС¥ǰרΪ׼ģÿ̸⣬סĶװΣ豸ǰҪ죬ָӲˡ
ԼĿתİ칫Ҵ¥ݿڵķֻصϡ㿴ĲæתȴڽͷϹ䣬Ҵûмεͷ㼴ʹΪҲͬ־ͬʹࡣ
ͷ쵼ֻҪͷͳɡƻãֻҪͷȥִСͬ־ǵĹߣҲˣҲ֣Ҳ岻֡ȲҲϷǳģȥһȦ٣Ȼ㣬˵ɲɣԼһ˵һƵ죬ȴӲΪԼı⡣
̯Ĵ˧Ǳ룬ԼҲֻİڰ֣ɳŤСһơǸʾã£𣿺ɽĹϵ綼дţ˵ձйҲ֧֡
۽ǲԾĳ鴤һ£Զ˴ûйøУܹĳޡϾڶ˶йƻˡ˭뵽ʺձڶʮ֮ȫֻսл弸֡˵жΣգֻΪԽ͵֪ĵ˲ԬӣŷЩƵ۹壬ڻɽ¶ˮĶСӡ
ǵһ˿鴤ΪһЦԼ֮ëȻȻһֻܾСè˫ֱأѾɳ䱧ţĿð̹롣
뿴ԼЦֻΪЦҾôˣ
ħ֢ľˣԵ޹ʵЦô¡ԼһЦ룬ž˹ȥ˵Ҳ¶Բ
ĿɳϣԼ֣еصִĸоҲԽԽһʱ⡣ԼһԼĴԣѷ⽨ŮӡԣΪԼҳߡ󵨣ھȻɳֱ޳˫ȣĴϡ
뷢ɳƱһܰ˵ҲСǿǷͼ
йܶԼָһ˿棬˼ʼЩҡ
ĵͣǿԸ⿴йǸǴʷĳҲ赲ȻǿԸһЩƻŷƽţЭԼͬ˹սҲһΣʱ̡ڻĵģǶˡ
ԶڱŷսҲҲܿа϶ҲΪ谭ԼԹҲ˽⣬˵ʱָһ˿ĽģָЩס
ͷһս߾ձǿй谭ֱܹӲйֻձڵսص㲻Զοһ̫ƽ󡣡
Ҫôйѵֱӷսٴδ˳½ɽأֱȡʦȺͰӣʲôã϶סʦصءԼһһʳΪԼĴ𰸸еһ£вưһ˿Ҳɢġ
ҲΪԼ󵨵뷨ľΪԼĴԽʷŤľ޴仯ڻòӦ֮ߡתһ룬ڱԬܴͦӦÿסŶԣοСľû׳̶ֳȡСĶ죬ûȥ֧һսСӵװ籱װСٺݣҲĹԬӡСûг嶯̶ֳȣȥǵΪ
ַ뵽ΪԼԽıʷرǶԼأͷʹӦòϾǿйҲǣңСֻսҲᴥǿ棬СܵǿѹǿҪһܵѾܵҪ̨ˣǻѡһڻˡ
ѵ㣿˵ĿģԼһﾪˣҡͷⲻ̫𣿺ͺϵǳɽҲܣǸĸҡôʣµֻУõ¸ԫϴڼ
ǷԬĪǴһ̾뱧ݺһڣڱ޳Ҳ
ԼޣҲһ⣬һ˫ĴȾͲˡ˾ɳڣ칫ҵĴҲûأСվſڶ֪ǺáΪĴ˧ǷӦֱɣ
Լۼ⣬ſɵվŵķСꭣһŰ߿æ˵ȥݲ衣
ԼŲ輸ϵһײߣĳ˰칫ҡ


ڶʮ 壩
Լ¥ȥϴ߳ſʱĿһ۷СꭣĶ¶ˣѪʹڰ칫ǿְҲһе飬Ϊʷ塣Լ̾߱ǳԽʱ޵ˣɽΰ󣬶ͬ־Ҳһΰ󣬸ûдС֮֡ͬ־ǻһãӢļĵĺ٣лΣʱʷθСԸˮ½绢֮ƣڼѪսǰȻֹϵľ£ûһ˱ֳֻŵ飬ȻǸø
ʵûиͬ־ﶼΪߣûмͲΡƵôɸҵ͵ѳ־Ӧͷ­Ѫľġ£Ψ࿹ܵ峯ֻ֧ͥŵʱͬľģǸԵֵ
ԼҴ¥ȥﻹڲͣ˼ЩΪ뵣ģǿǰһûûڽйӣӦ׼˰ɡںʱ̶Ԭͷȥˣľ϶ˡԼȻϹģݺò衣
СĿԼ¥ﲻס̾˧ǺøԵ۹⡣ƹ»о꣬ҵ㣬ȻҲлʶС㡣ӷݸʣ޲ΪԣͬʱҲΪУеͷʹСУҲֻԼҴ˧ͷʹӻǳУصİáһҲʲô˧ذûкܶࡣ
뿴ŷյķСꭣĵһСǸǿˣȻһСѾͷȥ˻꣡ѵǽ̫ãƷζʼŤӦǵõ˽ӽִ˵Ʒζˡ뵽ΪԼĲ£ƷζԼͬеˣԺҲһֹͬĻ⡣
СꭣҪվſڷ֮£Ͳºһĳ嶯˵ʱѾɳؾƵĳóһƿմܷװĹę́СƱָɳ
Сꭿõ룬ղνŵҲ滺һЩƤɳϣʵĸоϯȫ˫˲иɳǷ񾭵ĺΡ
ѾƺͱӷɳǰĲ輸ϣڷС£ļ򣬡һ£һ
ڷСꭼϣƵͦıֱʱ䣬ɲҺȾơ˵˧ˣ㱨ġ
СꭰѲ輸ϵľƺͱƿŵһļ档뿴ķ־ͷƤ飬ϰٷļɡ
ѵһҺҶˣСԼͿ⣬ضҪСȼλ֣³̸ҿһ¡ЩС£ԺӲ졣
СȼȴҪһ³̣Ϊжϵ̫󡣡Сó৵ļ¡
ͶһƵСǰڰ˵ľƱę́ҺĿɳϣƷһڴ㣬˵ҪӣҪϰչõҲͬ־˽֣Ҳԭ򣬲ܴȥй硣
ǹ֣Сеıûͣ۾ȴҲϵĲ輸Ǳę́ę́Һ㣬ƺѾ䣬ľƳҲ
뿴һϦ͸ʽĲббĹں̺ϣϸ΢Ĺ⳾Ʈɼڵ°ʱ䣬ֵʱ򣬵ҲԲʲôʱҪǣǾҪʲôʱϢ֡
СꭷеıʣƷһڣҲĿɳϣĵͷ˧˽
תоƱ˽⻹Ҫж
ⲻʵ𣿡СоƱֻڲͣд
밦̾һôͲϣŷСһĲ⣬ֱ˵ˡ˵⣬׼ʲôʱڸҸŮ˰ɣҿǳϲԼεŮҽѽܸʶ
СȫĻסˣ᲻ę́ҺǿȥĽǷβһ㣬ʹĿԡСꭰƽϢӿδˡ˧С͵ŮʵܲҲֻķǳˣܵˡһϲͳһĺá
ʧˣΪСꭵƷζˣ벻ʱͬ
ʱԼϴõĲ߽żֵ˵˧ʶһաǴĺʲôƣ
ŵŨŨĴ㣬輸ϵę́϶ŵıӣһˡһѶеıӣѲ輸ęֻ́ʩΪžãСꭵƷζǺһЩ
Լʼæµ裬Ҳ岻֣ɳԼıӰҲԵ֡
СꭾͳûǰһƵǰЩʵѾѡģΪҪǩҪļ
ǱЩĴ꣬ҪСǲˡϣһǡ״ϭ״СʹԶΪ֮ū֮࣬˱֮Ѫдķǳġ
СڱϽ˵ʵкܶ๫ַģǵ˳ġΪǻȡķǳõĴʩǰЩ޸ģȻǩϴ˧֣ľͻµľ˧趼˧˵벻Ⱥڣһֱס
һ⣬СꭰôοԼʲôòġֻҪܹۺһʡģҪס󣬾ʹ´ࡣ
·ùСꭵɿ˱ʣ߷ǩͨ棬еġ溺֮ͬΪ޽ʿߡȰеĺ彫ʿұйҲһΪл֮ʿһΪ֮ʿڷԵλȻڣδҲ
ϭ硷ȰʡҹоСڣǡ
˰桷һж˰Ρ̡ơǡ˰⣬ͳֿһԶó⣬˰أһԶóæл⣻Ӿ裬Ϊط⣬л⡣
ͺι硷ȫطһɸΪ壬Ҫһɳʽαӡ֧¼ãԸ߽ӡɣ˵ˣߡιƼΡ
ͨǡְԱ硷ҪǡٳԱ֮ƣϰƶЧƣʹ֮ıʳ֮أ֮ңԱȫ
ͨ͵ģ滹кܶࡣЩȻǷС֮׼ܹһ磬÷ǰ⹤Чǳĸߡ
СꭿǩҲ˳־ǩＱˣԲµҲ˧Ҳÿһۡ
ʲôҪر˵еıûͣٵ˼һ߹
СꭺΣھǽڡе鷳ǰͨúǮǮƱԪƱͽ̵ͨͨзеƱ󣬾ˣЩ峯ֽ˭ţǮׯǶų׷׼ԪͭǮ϶ȣֻš
Ѿڿֻţѹֽô֣¡ͤʣѵõüͷ
СꭴһļַŵϣĴǣջᣬֽճͨУҪֹͣҡ̻Ҫ̽һֲͭԪʮ򣬽Ӽ档
üͷչֻȨ֮ƣҪԼֽȡɵֽңȶ档ҪȾȣ˱˵»вҲڷǮƱѺڼҹٰǿкϲУֽңҡʵйɷƣṫйɡ»ѪҲҪΪɶôͷãƿغڵĽסЩ¹عĹһҪƿԼ
ɿˣ֪ʲôʱֻصСꭵڱдţ˧ÿһ仰ǽɡʱϦѾбĲбѾ޷͸ڣ칫ڱЩСꭲ֪ѱӶյ˱ϣʱͻȻоǰһǰĲ輸ϰһɫ̨ĵӡСꭵʶ̧ͷӭϵԼˮ۲еƻá
СꭷɿĴ񣬼æ˵һ䣬лл
л̨ǸҵġȻ˵ȴҲ˷Сꭵһ˿ϲΡԼС㣬֪ʲôΣֻǺȤĿŷСꭡ
뿴ﻹһЩļûǩַǳȻĶԼ˵ȥҵ칫֧
ԼСָĶͷЦǡǵôߡ


ڶʮ 
ҹĻС¥͸ĲһƬУǹҶӣͺͺ֦צֲϦʱڵĺÿ졣
ԼʱԳ˼ҵıԣСС칫ų̈ϧıȫȼԼÿһ䣬ŵͷԾ⣬ȥ衣
֪ͫ˼ʡҪһ¡һҹҪ˷Ѷž·жǡƶడɴɱٸƶУҲǽٸƶӦǴǱСǮ˲ѣҲܴٽ񾭼õʱʵٵĿ˻ơġҲûʲô⡣ƶһ ʮ̡ӰҲһϯȫķ糱Ҳ˵ЩǮˣеõۣ涷ǧһ˵ĳԣҲǧĴ͡Ǯɣһ㶼ϡ档ƽʱԼҲеĵۣԻơġûȤһ־͸ˣ־ȥϵӰ˾³ƷĵӰԼˣЩǮ˺ԼһǶôҹ
ںڡϺЩǮ˾ۼĵطԴչҵطҵȽϴͳʹ˿Щ߼ڴԽҲǺ⡣ѡ˼䡱϶۰йȫ򡣵ʱ򿨶ɭҲãϣҲգó両ơ
ԼĲѾζ칫ңŨŨҷ֮ʹˬĲҶϺõҶȪˮҲϺõȪˮֻǰڴҲݹεĲ裬ȴûݳ㴼Ĳ裬һżߵ
ѸǩļѾǩ꣬Сꭱļ᲻ߣһԼŨĲ裬Ҫһ㹦ɡˣǸж㰡Сţ᲻ߣҲҪˣ춼ˣʱ䲻ˡһҧŨŨջת칫ſȥߵſڣͻȻס
ӪҲҪ칦磬׼𣿡ͻȻǽϲž飬æ֮£֪׼Ρ
ģβͺڲ֣Ի⡣СꭿƱָȥġֻǾӪ칦һؼǣСꭾʵ˧Ҫμڵ칦磬Ӫ칦绹ȥ𣿡
ҲͿǵˣʿ𡢹̽ʿȻҪӪͬ־һ칦Ҫ߸֮ȥӪ
СͻȻӿĪĸжִ˧ûԶǸԸͬ־ͬʹ롣Сꭵѹֵļȥ֪ͨͬ־ǣ
СתߣָϽİס㲻Ҫܣ˵㿪磬ǶһμӡȥҵĻ°չ׼μ칦硣ԱװĴˡˣ䷢װȫϡҪЩһ𺳡
Сһˣ˧Ҫ칦Ϊ˧Ӳû飬οĵȥ硣Сһ뵽˧¶ζ棬ֻдʡ뵽Ҫ׳ˣټؾͷ˷¥ȥ¥ݱ̤˵졣
ԼСİõĲ˹ʹҲǳ֣첽ߵ輸ǰ´ˣС鲽ƹСǵͨ죬һѩ׵ıݽҧ촽ϸϸüŤüĴ˸ڡһѾߵĴ磬խֳΣ鲽طԼ˼¡ѾĳˣԺţƺƵˣҹζࡣ
Լòߵ輸ߣ̷ɳСʹһ˫Сִ֮󣬶ȥˡϢֱıǿ꣬ȻԺа
뿴ŻδԼղаԼ죬̵ͨСʹɵѾͷΪʲôˣĵ⣬Сָ֣һģʵ𣿡
Լ̲סĵһЦţﶼġеۡҰû֡
һδɹֻĺŹŮı֣ԿԳΪǿ뿴ϢϢһԼͶɹ
Լ£ȫϿȥǰۻˡ磬ȲȥƲϵԼס֡
Լϸ࣬ҲҪ򣬲Ȼƻζ㻹ţɡ
벻ҵ඼㣬ֻרҵʿķԸźȲˡԼĶˣרעп֮
Ĳ裬Ƕͥɽë衣ƷƷ磬ɡСûеȵײˡ߷һͨ̾Ų䡢䡢ʹſڿ絽輸ǰһƨɣһɳϡһļֶ룬˳ǣ򣬰Լȵһ˹С㣬лл
ÿáԼǳε˵ΥĵĻֻߵƤҲ֪ҴȥûһҴӵܷȡһѣѹֻ졣
һļˣǩ꣬ôࡣһ׼ģߣ̰ڲУ׼ƷﷴĬ㣡ûӦ飬ߺȲļߣֵĲˮĺȽ¶û
Լ⵹һ볭࣬Լ嶯ΪŻˡѲ豭֣õ߻ǲ࣬űڴַ˻ȥ
̾Щļȷ촦
˧ھʹ˰ɡǲıˣڲμ칦֮󣬻˵Ǿȴһ㼱еӣϤΪ˵룬ΪֻǿЦ
ʲô飿뷭ļҲûпʲôҪ顣ҪһЩԾƶȸĸļЩı࣬ᵽݣļǩ֡
нһıã൱ھɾƵһЭĸĽǣӪ֮ż˼ǿӵָϵͳ
¾ҲҲ塢ˣպÿ齨һšȵʱһʦҪ٣Ǹִս൱ĦлӣΪ٣ټ֤硣õĶǵʱȽ巢ת˩ʽ7.95׵ëɪߺ7.95׵ëɪ
Ӫԭʮӵʮţﵽϵı׼䱸һӪÿšԱǣһڣһɱһɳڡҲϺĸҪǹǹҪڣĽз²ɽʮţһţëɪ79ʽʮ֧װһ´ࡣ
ЩļɿǩԼһŲǾıƻߡ
ֱǩһţƵķ²豭ϻ飬ͬ־ϢµĲᡣ鲿ķƣһǺפѲӪռһǺϻЭԪ


ڶʮ ߣ
ڳԥӵͥĵ͡ʱԥӢͣϰںڴ̽ϢңŻŵĵϳԥθԵĲš
ԴӶǣҲиӡԵϳԥ֮δϹۣεķĲ͹£𢰲οȫֻǶԼǰ̵ĿǣϾǶʧɱͷʹ¡ԣ̫ڱܱסԴҲסǰ̡ʹҹݣʧȥȨ֮յķˡʧȥȨƣǼҵ֮ʼϱҲǸ취ʧƵүһտӣҲƳ˼ﻹֳܷ˼ȥΪ̨ĴաѾ͵ˣ߲ҹķգʵΪ̣Ҳֱʱ֣Żجج˯ȥ˯𴦣ҸˣѾǿƵİѲĵ죬ΣҲ˲ôˡ
˯ףܵţʧһҲơ뷳Ƹþ̣ò˯һᣬֱҴϣǻðɡҲܴʲôЬ࣬˫žȥ󿪲šѾʵĹſڣػױҲŹں棬ĵ׻һǳԤУǳˡ
ʲô£εϳ˲ȻĲ
ᶽټ׼˭֪Ϣй¶˵ҹ͵ϮˮݺᣬҾչƣ˵ôںըٷ޳ܵĻ𹥣Ҿڲз˵ıɢᶽ֪١ڡ˵֮֡Ұ֪ģһһʮĶȻεķǳⳡսȫؼ𡣵ΣҲڸǲ˴ʧܵ࣬Ŵ󵨲֪١Ѫɫ˵ƴ죬ŴҲǽ·ˡ
¶·ѾʹҲȫ˵ޱȣѾ人ұϼЩ˵ԥ𺽣ȥϽ
ȥϽֻǸڣ¾ƿװף֮±ؽԭʷĳƣ۹ƮǴý㣬̫ƽʱи죬˭ԬǸܲ١ͥܣֻ֪ȨѹգūϥɥȨĳͥ޿ɾҩˣҲɵɵȥĳͥѳᡣ
ΪԼС룬뿪ĺá֮۵ʮĳޣԭɱ¾Ҫͳĺˣɱ¾Ҳֻɱ¾ЩˣξάʮաЩѪ𣬺ûУкǰĲоֱõ֤
ξйʲôطҲȫھţȥϣ¹ݣۡȻһȥŷްҲãȥҲãȥҲá
ԥʻδ磬ѵߴ˰ﶴͥǰ̲翣˳ȥȥ̴̴֯糤ֻһ·ߣķڽʷҲǺͽֺ̡ţóҲʮֻԾ
ԥڴͣµ¥ѾҲȥ¥ɧһѣڳԥЩʹһǲʶʱòš
ʲô£δ󿪲ţ˿Ѿ롣һϢԴϢҶ˷С
ĩפѲӪռߵܶˣһŵĻռ˫ϥһ䣬һ¹ǰܵ
δ˿ƺһЩԽУѵõչһսüͷ˵
ռִͳһݵģ˫־ϡһ⣬Ȼֳˣܶܲӹһǻһʲͥ
ͥϳһĻᣬϳϹᣬѡξȻ汱ݣΪԼ仰жӯٴƺΪľ򡣡ղѾʦ£ս׺ռ
ĩڣռǰһ
ʺפѲӪֱȡӦ¡κǲε´ֻİռߡ
ĩռӦв¥Ĳļơ
οͷռл߳šռȵתһ䣬̲סһޣһŨ̵һȲţŴдӡ
˧鴫ʱ㲻ڣǾԼѾһԮ칦϶μӲˡ˵ȡ´հñ칫̫࣬Ŵͨ豸ٺãҲֹ˶̼ļʼȡȡñ͸¶ĳͷԡ߼ҽϣ֮ǰɲҼӣҪ˱ӣϰ־ҪԴڸûôĹ˼ɣ˱Ӹɴһͷ
ԼĴͷݺݵıһߵ͸ͷͬ־ô࣬˵Ϊ˸Ҳܵһβһ³̡һõıȥ̫ЩС˰ɣ
ץһܹõʱ˵ʵսҲΪĸݵսԣԴﵽڱ֮ǰһһ֧ʦɳһδϵӣʵԱҲ൱ļɵ
װȽľȫյ¹½ƶȲԬھӪλʿݣԬǵʳĸü߷⽨ζĸ˳ݣѾ˼װòϣһľӣʹһķ⽨Ҳʸᶨսһϸ¡
ԼҲܵ칫ȵգǳƽûȥ˵ĶԻҲԼȼ̫ԼѰ칫Ĵȫƿˬ˲óͨҡƣ𲻶Լ𼴿̰ɴ£칫ռ仯ȶԼʩʩȻһյһյİѶ뿴һ̵Լﲻס̾ǸƽĺŮӡ
ôæһҪʲô칦磬칦ᡣǲǸɺܶ鷳Ҳ벻ǻôæսûֵʱ䡣ͬ־Ǹͣսμ칦ʱ䶼Լȴ͵СΪսͬ־ҲΪԼйոգԺҪʱʱԼδɹҪٹƸӡ
ͬ־ӦõȻ١ֻǡβٰǼһ㣬Էŵսһٰ졣ֱԼܹýȥһֱΪǸǳˣΪһߣԸ£ʵֹͣʵʵǿ֮ε롣
ս󡭡߶жͬ־ܻŴһɣ뱱սûаһ۶֡δԬЭͱͣɲһɽ־õսƣ˵һιսʱڵĹĿ
ٶ뷨棬ڣǽǰķա칦ȡδɹȷʵ칦ʱ򡣵ǣӪǱ׼õľƲ˻ճӦֻǲ칦硣һͬ־ǽͬ־вỹҪȥд㡣


ʮ ˣ
ҹ֪ķɶ꣬ɴİ칫ҡӦܽµӰ죬ýӲӣůֿʼָΧŲ輸ϵ̨ԾҲĳȷ浽ͷʱ޷˵ܵܿռԵ˲ع
ԼСİķɶʬ͸۵ļ纺֮ϾԺͻȻֳ˲ɽƵһγĳ˫򣬷˴´µĿﵴһƻá˺㣬ҹҲͷ
Ĺͷֱһʵݡζ豭Ҳˣȥˡһļôհñ˧м˸˵ⲻҹܵġ
Ҫĥĥģ˵Ͳߣһ磬˭֪һһ㱨͸Ƶģһߣ͸ֵ˰ɡ
ȥ־ͳ֣ľӳȱְλǳҪҲָɣҵüӽ˿ߺʵѡҪʵڳ鲻õѡ˵УⶪԼ
ҲڿǣѡڶеڷСӡӳֹҪ֤İȫҪչһʱҲѡɴѾӳһְšҲ˵÷ǳƯֲϷ⽨Щų
սķǳʱڣ˧İοϵȫˣҪΪһͬ־𡣴˧̸䣬ŵġָ߰ľǰ幥ʱĵﱤ¥¡
ʵʱ԰һӢܵõʿǵĳݣǸٶΪӮòپģڽͷβͽĴ˵ͷѹԪ顣һ֮ͽĴ˵ڸϣ𵽾ӹΰֻڵ룬ѾҪȥƴһͬ־ԽԽ࣬ҲԽԽŲܳеΣޱȵҪ
˽⣬˽⡣ӻ֣ӸλԺʲôʲôңԽʷѹ֪βҾ徵ʷ磬ǰѶʷ֪һһ翸𡣴ǰǷɢģѾڷܰٱֻڿۣ
ƺҲܵƣ˽Ų뿪ڿƷ⣬ȴ̩ɽѹǰбʮıͬʱ¾װѵȸսֻȸոĸǿ󡣺Ԫͬ˻ᣬսָģ൱ڳָô룿»ôߵ࣬ͬ˻Щϻᵳô룿ԼֻаǰɴñɣȴҪǰǰҪˡ鷳ͷʹһѣ뻹ܹôңڣǴ˧
𣿡Լ𿿹ŨŨĹģֻǵ̸ۡ
ǰҪҷֵ˵ҲϿȥ
ڲȥְңһԼءҪǰˣ£֪ẦˣҰﲻ㡣Լҡֱۣǰĸȫˡڰ칫ϸ봦ÿһ£˼άߣѾгȥ⣿ҵ治ڼļ򵥡
ôͷˣҲЩ죬治С·ҳߵľģûмָľģ
Լһ룬Щߡǰ;ϵСŮˣ
Բ𣡡æǸⶥñ̫ɴ𡣸Ůɶ죬ûСŮˡ
ëԼľӳΣԼ䣬ŽеﲨҲ͹ȥ
һɪúˬˬǾһĸ߳ףͼΪϲר㾫Ҳˬޱߣ
ԼɵˮҲԼղŵ˼ʹͷˡżĶײ룬ѹִŮöˣһЩ
ĨǵĿˮڳ˾ɫ˵ӳ𣿡
ǶӳȻҪԶ֣ȥͿˡǶӳֻҪչ˺ӾͿˡ˧˵ǲľӳչ֤źġԼһ˿̡ƺˣ˳ѿڶ
ɢֵ룬¶ݵľģҲľܾ˳ջԺ춼ܺ裬ҹҹᣬҲиĻƵ
ɣϲİо
Լʵ̫ȻûзͷΪͷͬ⣬մմϲ
۽ǵ鵽ſһֵӰҲһģվڰ칫ſתȻһһ
붼֪Ǹÿ޻ǸЦҲ̾Ϣ⻹˦ƹ𣿶ģˡ
ǡϰԵģͳͷϵĺûУʹûУܿҲСɳЩϰ˽Ǵ»оͼʶӱСġ뷢ԱĴû˵ֱõĲˣִĹû𡣵ǶԱҪҲ൱ĸߣһҲסܰ鴦ãʲô˵ˣҪ֮ŭǰƥһŭѪ岽һŭѪƯ֡
˧ЩֻҪĿļʲôʱ򿴶ԡȵһļȻֵϱһļҪǩĽļ
ЦӯӯĽӹǸԼõ˽ԼļűôãҪǩľô㣬Ӿͽ
һļ»ӹٰܵ칤˹ʵ⡣
˵ĹʣǸȡģʵĵط֮һǰѹ˹һ͸ȫѾ˵Ĳˮһڣ׼гƪ˵밡ڵĹδض˽壬ΪǸӵֻͷϻһӣ޷оԼ룬˻ǴгֱӼ򵥵ķǹʡ˵һǵĹʾǣǻοһǣǵҲùˣǵȻԸĺӡҪĺô죿ָֻ֧ñ˳ɹͳֵüӡǿ϶ʮֵ飬ָ֧Ʒ˸ҹӡңǸΪ룬Ϊľٶ϶ᱻǴȥӶӮùġԹŵߣ¡ǸһԽȫй


ʮһ δЪһ
Ϊƽһɢͥ¥
￰ˣ⸲ۡ
ʫˣʹҲ޽⡣
է𣬶ͥδˣ֮أ֮ꡣǷٴҲڴǧ¥
¥ϣ徲۶ͥӿƾָд߲䲻ƽʷĳζͥصʥأѾò¥̫಻ĻԻͣȴҲֹȥֻأʷϾεޣؽ¥Ѿˣ˻ʣһ̤ػɱ硣
¥ػ¾ʮűӪǰųβѧý̹ٳ¡
´ˣǵں¾УӰˡʣȭţ䶼ӡʫľѣʱǹ֣ƪ£ٶӡ׭̣ԳһңȾС׭ʷˣԾԿţоŷ硣
Ż磬ʮȺμοƿɽǹ֣ƪƪɴʶ͢ĸܣƾȡʿھ֮󣬿ʼԵ徳Թ˽⣬ʼĸᣬ䷨ͼǿ뷨
Ҳֹ֧ά±䷨䣬̷ͬά־ʿѳѣά±䷨ʧܡ³ʶͨĵ·ѴﵽȹĿģѾ಻ʲôͳΣµľʱ˶ʹֻǴһ䷨Ҳɡǳ²ˡľ䡱뷨İ£ж±գ
λԺš족ĴӾˣǸˣʫ
ƽ飬ֻɫ
˷ֻϽͭǡ
䣬źȻҲܽʿ׽ڸϻҲмѵ쵼˵ܰʿ˵ӯʱдԣбֻһ
·ݣĴ·糱ʱصĳɳǶΪֻһżȻ¼ȴи˻Ӱͬ˻ĸϻ·糱Ӱ·糱ʱ֮ǰ㿪ʼıʱڳɳӦʧܣڡں䣬Լ壬¡ɳѣ人Ӧ人ѣɳӦ
ڸУΪһ塣ҲձҪҲչ
ڽϣͻȻӵʮţҹɹ人򵽽Ѿȫǰ¶ʮһѾǵˡûиһϢҲ֪人ΣϢǴѸֵͬ־ðй¶ġ¶ʮգģȫѲϽϢǽӴϢ˽ԱѸֱˡϢĴݣֱһʵĹս
һֱŵԼԼ¥ػᡣ
ͥ꣬Ķɿأ߿ʼϦ¡ڽ弫ĿȥĵطһƬɳݣһԴ«έˮݣҲϢһȺӱµĺҹĻʱɳݵϿջһȺǻѰŵĵطǱһƬɳݣΪ޶˵Ѵˮûôһ飬طЩϢˡ
˼ҲԽԽԶͬѧ꣬ߵСѧѧʱ򡣻룬ΪΡ²ɨħ֣ʵлֵһУھʵкĥζů֮󣬻мڼֵ롣ΧźתΪ̽׷ƽˮѾ˵룬˵ΪҪ룿ѻƬս֮󣬹Ȩɥ֣֮ƽԼһһǩ¡˼ɵйϣӵб˻ȨѪԵĹ˵ĸо赽˼㣬ٽһͳӡȰˡϰѣ鲼ȫγ죬ֻΪпڷԡ԰̫ƽǻܰ͵һѧûɽѾ죬ֻҡźҲǵľ磬ܵ˼£ǳΪ飬ͬѧ
ҹĻҰץգңԶǳƺֶժ䣬ּԽ˼ľ롣ƺԾ֮һ£ǳ붴ͥԳһ档мһȼʵƣ˿֮Ʈ¥ֽҲȾ¥¥ҲοͰֶ裬ӡһ̾ϢŮ֪ޣȳͥԽǻԽãԽֵĩҲӢ۱˵˴壬ͳζͽ֮Ҳӽ人֮̿䣬ҲһЩš˵δʣŹµԭͣ뼴ʹ紫˵£ҲӢ۴¡
ջأĿⱻԼֱϵһ̺̺۴ֱһֱ쵽ǹʮµġ
ʮ꣬ϸϻ߻塣ͬǺ˵ع硣ʱֻһı
ʮ괺ͬ˻ܲһϻغϷᵳ¾塣ͨͬκ̨ͬȻᵳͷĿȡϵһȼԼ䡢̨ʮڳɳˮ½޴Ͼܻ飬ȷƼ䯡ͬʱ壬Ȼֱȡɳϲļƻһɳﻮȫ֣ͬ˻ܲϵΡϸƼ̨ϻпɽ䣬齫ϻĳơɽź齭ᡱƹ̨Ϊ磬ТΪ߻أĴǡлּӴͬͬ£˺ˣ˹ꡣ
齭󣬷չѸ٣Աܿӵ10ˡԱӣ齭͢ע⣬ͷĿ⵽ɱ¼зڴ˽£ʮʮʮգ123գϡ̨Ƽ߼̨ٿ·飬ںͰ취ϣᵳһųùٱδ̷ѣϵΪͬ˻ܲϢеֲ㣬ȴӼáᾭۣδκξʮ賿齭֮һ屣ɴʯڶǧ˾췢ѡֻ̡Աͬ˻֪ͨ鸣콪صռиϻͷĿ˹ţ֪ظᵳͬʱʮһգռУಿӣΪлϾȷӡ̨Ϊ󶼶Ϊͳİ˾κΪͳǮⶽ˾屣ΪǰӪͳ漱ȷ棬ΪӪͳָӡַϭģʮּΪǧ֮ר壬ʹһ˶Ȩϡؽͬƽ֮棬֮Ҹ⣬ȵо·ʹȨƽ¸ɲƽ֮ᡱʲ׼ɵĸһϭĵʽڹȺ֮Уҵõӵƶũ񡢿󹤺ͲַӪ·׷׼飬Ѯռ䣬ѸˣԼƼ硢˴ر߾ũҲȼ˷˳θʡϵԭ·һ·꣬ɳһ·Ƽ簲ԴΪݵأһ·˴ضݡϲؽʡºƷչѸ٣ÿһңӵ쵼ȴ֪ι̸ͳһµȣʹǰΪսҲҡʮյ̨׼ʱ鸣콪صɽⶴżһҲ̼1ˣӦԺšл۹ϲָϭĳƣܡרơ֮˵ҺΪӣרƣҼ游ʾϣΪ롣ӳ˵δϢձͬ˻Ա׷׵ܲعͶװ塣ɽͻɶ˵ա㡢ӡʡӦչ壬ʮ־֣֮ܶܶ˷Ѳ᯴桢ӡʡӼطפ¡5ǰΧˣӢ¡ոɾ볤пšƾмªǿֿδͳ쵼սձƣʧܡһϡФ˲屣ʮ̨շתɳ
ۿ汻һͬ־ǻɢȵѪѾ͸Ѫܣһͬڡͬ־֧ʬƯ潭ڶͥἯͬ־Ϊᶨ񣬴ͥϵǿգǰ׳棬һһķڶͥҹĻطš


ʮ δЪ
ҹɫվȼŻ졣һƬ棬ҲһƬæĹء
ֱɫȫǲͣеĻΧһźʵɣ϶֪ĳЦûɣϹһһ칤ǮǷĹʣԷǰѾ£ʮͭӴڻݣ̤ʵʲôͷ˽ӣʲôͷѹ̰ۣʲôͥһһĹǮʲôõĵġ﹤ʱȸκһϹҪһǱȹټ·Ҫ߼
ﻹ԰ססȻֻǸо񣬵ÿ˶ޱڼҴֻϯů͵ޱһӵֽӹޱָӡָޱϵָӡЦҲָޱϵָӡЦһҲҸɾȥ˯ⱻӣҪϴɾˡڼûиǹޱװҲ´ࡣ쵽ˣޱԹһĶ졣
ⱻڻؼңװ࣬ͶҼң겻Ҫ˵ѣͷûС
ҽ㻹һʱ·Ų㱻ͻȥʲôҪˣ㻹Ųϯ
㼷͹ˡ
ɲɣ
ǰǲϯһŰ죿ôͲɣ
ⴲСŸǣ죬ܾɣҪ͸ҽ㡣
Ҳô᲻øǣɴƲϯˡ
Ÿɣ湻Ǯʲô򡣲ֹӣӣȡƯš
˵μӸÿ¶ʮԪʮ꣬ˡ
ڲˣˡ
Ժлᡣ
һͣɲǱĹˮϡࡣķͲͶǴ׷κĴ׷ܹܱϼңֱǲϼеɲãعɽҩԲɺõʱһףĴ׷θףףعϣɽҩǿ׷һĴ׷ҲֻЩҾԿԣ磬ܳһΡܲ˵ǣϲͲͶк⣬һҧ£ֱ֨תЩĿˣһ굽ͷԽˮûеһϹԵĶࡣϼԲϣҪ˵⡣ΪڼĶػȥų򹤵ġ
ھɽҷţ֪ҵ϶ʲô
϶ҼֵǸ̬ÿ극Ҫڴ޹ҿ극һεǡ϶УѼųԣ
ˣ㿴ֻ￴ļû֪ܣֻ֪ڼҲ˵±Ҵ
Է٣ʲôһ֪ңҡ㡣
Ҿ͸㣬һ죬ҳû˲𣬽͵ȥ
ڳֵܣ
ҪǼҶǸ˵Դ⡣Ҳ۲˳Ҿ͵ۣ񫡣
ʲôʲô
׷˵عϣɽҩףף˺öֻһСĴףѼһ
㿴ǶҲ͵ˡ
֪ƨʱҲƣǶÿγͿɲ١Ҿ͵͵ڶҳԷʱȥ͵һۡ
ǶҳԵʲô
ǶÿȷҪ롣ˣʱཷʱཷեˣʱཷˡھͻڷһ飬ֽƬһ⡣
Ҷϵôģ
ǼҶһ⣬ÿγ극һһ͡Ǿƭˡ
벻ɻñӴ׷һ꣬ұǼҶһ̬
Ǹãл·
ΪĩУʲô꾫򾫣߾󡾫ЩħֶΪ˼䣬Ĵ̣ںΪƽأðƶݱսٵĸɸɾ˼ҵ˻ҡǿҪʱʴ˼İɳһλ˼䡣Ĵ˵ѾˣǹĴ˵ԽԽ񡣴˵ˮ꣬Ǳ۱·ڶͥ˼Ļ͵볤˷𡣴ˮģẒ̌ˮѾĳſڣ˧ǻ˷ˣһŭὣնˮƽϢĴ˵Ĵ˧ո֮߳⣬Ϊ˻Сķ£ֵ人ںö˶ţǴ·רΪлصľֺͶħ
ȻЩ洫˵Ҳ˶šǶ˧ĸȴʶĵǴʵʵڵĺôĳͥĻʵۣҪóôǰ˸ʲôͣʲôʲôǲʲôֲܵԡ֪Щ˵ʲôֱ죬ֱӵ˧ĸӴ֮ЩϰҪĸܷſƤԴ׷ܴڵĳԺ⣬ʵޱ˯Ҫĸţ˧ɸСֻԽԽá
ңȥ꣬޺·ĹǮڶûõȺ̰øȫ˵ϵҲҪ⡭Ǹø϶ϰյŸʲôºã˧ºã޸վǸǮ˧͵ûĻһäʳĸ
Ƕǳ᲻öݹû뷨Ǹ˧ԡ˵ҪˣǸ෢峯ͥ˵ġ汻ܣô죿ǻصԾˮһƵĲҶԱϡϡ࣬һ굽ͷһӡ˯õĲϯһڽɪɪҲ죬ӵõһУлõδһΣôУҲܣ˧Ǵô䣿˱壬ӣϰն˧ӡʹڱƴҲûʲôµģ˧ֻҪһǹǾ͸˧ɸȥǰѱסɡֻҪܱסס˧ǱסҸ
ҹɫԽڳöһжӴӺڿĲ̤¡¡ĵƤ𶯵ҹӿĺɫ˳ɾ֮֮ضɽҡǵбһɦ׷վ΢Ļ⣬ĸʿ̳άִ򣬷ֹңţӺڹģǸ벻Ҫ£վԭأҪܡȻѾٻңȴǵżķ֧նʽӣҲֻĴ񣬷սذܵİӪҹɫп̫ȴĸܸɽĸ־ǵʵڷǳ֮
ɫΪɣһֱˮضȥһϷͷ


ʮ δЪ
ٵһϰϦѳһӰӣڹٵϡһСڹٵϳ۹ĳɢϦűТеĹٵϣϣѾ㲣緢µƥҲܵ޾ɣױ᲻˪ӣॵǰСǸھƣǧֱеһˣڵҲֻȥ뵱ˡĴңֻܳΪҵĻʯͷϵĶӣøѪȻġʵڴ￴޸ֻ֮ϴ̸Ҫѳ־ѪЩʵʵڼҸֵأֻóͷⵣȴЩƵķ³ͷⵣɵָӡ
˭֪ͻȻǳıӵһҹ֮ռԵƽһΰ̡֮ȻҹɽڣЩϻҲ侮ʯŹȫһֲõķ߽⡣ǸɽɽԼ࣬ȴҲŸ֣ʱȻ˾һѡұ֪ѧգҡɽԵؾʦ𣡵ɥٱĻɽûڻ£֧ԮҲգȻĵܻɽϼˡĶճͥٺ»ŹΣʱ̣ȴ֪ЧЧϡ
Ӳ˾½űѾ֪ȫָӵģָӺðƽʱӲɽ¶ˮһ˵룬ָӲܣƽʱСűսһϲ׷ʹˣǸ㲡ҪĴˡ
ٵϣױУű޾ɵϣһɢܵݱӣңͷƤû͵ģϵĲҲʮĽлӡյϦűϣӱϬ绹˥
űȴ⼸췢ս¡űҿ϶ڽжţҹϮ¡űƺ߹룬뱾Ǵͬ־Ϣһͬ־ҲӣҲҪϢ뻹׼칦ͬ־ǡ鱨żᣬоͳع֪̽϶ʮűԪʲ˻ӦԮű룬кפѲӪռҲߺ㣬ŵԪ뵱ʱֲڣʧȥͷ˧һӭС
űԺʵ̫óҹսˣҹսǱҴɣȴñ֮ɻ䣬һЧʵűɻǣӵķӦٶȣսűӵķӦٶȣȴ۵ò϶ʧأӦԮù࣬ȫʵո
¾ƽʱսֻ˵һ㣬ΪֻǻһͷΣܱƻͣ˲һ֧ʦѵǸ˵֣԰һֱƣ֮ɻ֮ʦΪһ֧עꣿҾһ֧ӵ꣡űŬйǧ괫еķ⽨˼˵ԼԼ
һۣűڸڻ£ųŴ󵨵űѾ˵ûҹɫһܵܿڣſʼв컹ûǰԮžԱһǧˡŲвܹǧˣȫţȫֹšڻ¼ֱһճǣֻҪغţûа취ű𼱻ǵĲãȫǱǿԸƵġ
űǳŵʿ޷ֵĹڻ¹һʱҲԸ˷ѣֱТжȥӭӺԮԪĵЩʿʿʵ벻ͨЩҵ棬Ϊõһ֧ͳʦ̻˵ֱ׳
ɫˣ̫ͿҪɽƬȻ󣬿ɪ̵ɫһֱ쵽ߵɽܺӴÿ´֮ʱˮΪһƬط֣ȴûڴ˿һֱķšˮݷʢżܿ״Ȼ̬֮ã֮޷ȥѶɵźյأӺܿڵıؾ֮ء˵Ŷš
·ǴŶžڻ£ʮܿڡѾ·˲ĿܴǵߺӽµĽ衣ֹǹӪڴæµ£ӪڱӪӪȫ
ۣ﹤Ȼǿ಻ԣɧϵĻ΢һ㣬ٵƤͷϡǮɻҲܸǵʹ
ƽʱǲۿ̣ǲǴʱҲ޻˵ҪʱǷ㣡ְ׳ĺӣĻŲӣﲻͣĵ߶
ʡʡɣȸˣ·ϵһеĵӦͣ˵ŻϵĻˡѲĿܹһƤͳͷ΢΢ӣñסűȽϺʵװҲǺʹ
Ŀ䣬ֿط͵ææֻһˣȥĿԶְ׳ĺ˵֪ǰˣ磬ȴܵñӻ졣
ʱͷŸŴܻܿڡΪŴҪҸǺһ㡣Ҫ֪²ҲáΪղŵһӣԽԽֻǻ֪Դ²ʲôֻ֪ɱ˲ˣԼǺˣûʲôµġŴҪҹǿɲôɵȥҲͶһó·δű룬Ѿȫ֤ʵǿᡣű˭һˣ֮İԸܱڲТУԿҲɥʧž
ͿԣҪ˵ʱְ׳ĺѹҲٸСںһںˣһкɴˣҵؼҿɻƽ
ЩֹڹӪţߣѾȾŵ
ֱ̫ɽɫĻѹļͣЩҶչ֦ѾƺѾͷĻҹĴľɫʣԶһɫ󣬰ռȫۼ·ԣ߳һϡǺܸߣ¶ȷǳȴ·һߵأǸʺϷصĵطһѶҲΧһΧһϳŷҲĲס죬һɧųԷʱйһ
һӼûйεһҶմһֻ棬ֵġ췢⡣
սһЦˡøûɻӲء
ЩٵױץҰζڿ϶ڴ⣬ԼȴųҧˣԽԽ˺ݺݶڵϡһ죬һˮûУҪǹûУøȫɱá
Ŵֿϧҡͷ㲻Ҳ˷ѣһˣҲܿ㡣


ʮ δЪģ
ƳϣұŵƽʣӭұԽ֮Ի͵һ졣ڹ̽磬ѧ뼯ұⲻֹǸزִ࣬ϻӣη˧ǹӡ
ǹӳȨڽӵ֮һ岻УȫֶΡ
ĸȫͬһڼȫ̽ոأٰҵҵλ̺ʶּԵطΪǵҲطˣȫֳ׼ı׶ˡΪԽ͵룬֪ɹ̴˺ö꣬漸ǽȥˣ»׼ֺڡЩɵ¼ţгµģһЩġҲ򺺿ڵĴзһ棬ҵĻھʰ㡣һˣҪֻЩһԸԼʱսʱڱĺȣ鷳ˡһЩˣҲЩһЩ룬Ϊ벻һնɱˣֻҪ͸г·ġ
ս𽻼ȨĲȵʱҪûٵĲ֮ͽȻ٣ѲߵĸϾ͵ǹˡԶķң𣬼ʹȷҲɡûܵκεƻȱƺڵҲΪȨİȫȶеˣȻ˻ҳſڷڵ¹ݣҲڵĺƽ⸴һȻйǸںڷսսӰ쵽ںڵ棬ұУΣƲİȫȻռݺڵǸˣܺùսճɷĺڡ
ЩԸͶȻ߸Ȩϱʵ˿ֲİɱ컯֮£˵ЩȻĪķ׷⣬ʮɥͬһ磬ɵҲЩԲ⡣ʱձ緢ر⣬ϸոոˮ棬Ѿȫ䶯»ᣬر»˴¼𣬴˴ΰɱ¼Ȼ磬޹ءԲƻѺùϵĹϵϣȥ˴ΰɱжȫйҪκιҵָֻš»ڴ˷棬κΰӷߣ粻»ΪУйΪУйΪСͳһУݡһӰй֯һߵУͳ
ָ߼İɱַһΪԵµĲпѵĿ֮һһƬɴ˧ݵġ⡷﷢ʵİɱѴʹݵҲ岻ᡣ»Ϊʲôںڵ̽ǣҲ϶һһʱȻǱ壿»ǳв»ᣬ͸һ֤ıԹʹݵľԱһҹ֮һŹҹϰߵǣҲʱ価ԼҹӢפڴʹݵ¸𸣣Ѿûȥ磬ͲԾСˡ
ЩһֱĺڵطǣǱ˴ʹǻҪֻţϾڴʹرͳ붯ҲȽѣο󶼿һңʹ»ҲҪһϵҪ֣Ҳ˼ֻЩˣҪӡҪȥ״ò֤ݡ
ڸλУڻӾӣ̸ĺڣܹ쵽ĵλǷǳʶʵķǳˡ˭Ҳɵ뺺ڣͰˣϵ⼸ɺɹתΪˣк֪˭ĶҵǸ»Уиոˮ棬ȫĸᵳ»᣻Ǻͺ빴ˡˮӦõõ밵вٺôЩϲͶʵˣѾʼͶĸȷʵըʽ͵ĲƸ̫
һеԭ򣬺ڵĵط̫δɽ磬³ٵˡ
ڰ˵ӿϯڻ԰ϹϹˮиɫ㡣չ˰ʱõĸɫʵƣȫóԹֻʣջ㣬ĴռƷջȫչʾϡмƷջ涷ޣŭ죬һ̾ΪֹҲһЦĺϲ£졣ŵƽֵı컹Ҫ֡԰û䣬ġ
ǿڻ԰Ʒ۲裻Ҳָ㽭ɽ̸̸֣Լ⾭׬˶ǮϲѧˣԴ̸ԼܺˣҲԴ󻰺Ȥţӵĳš
κ̸ܻܾһ԰ˣӭӽ԰԰ҲǵһҲᳵС߹̨ͤ¥һ·ϵĸûʵľ־ҵĸ
̻ǰЭҲǺܻһЭҲЩ顣ֻԽԽ󣬰ռŽڵزǺ׬ǮҵϵӰ˾Ϊһ ʮ̡Ѿ磬֮־ͷѾȥЭһְǰҲǵһ̻ܾ¬ףλܾһְҲסе㲻Ѻܻܾζ
յˮǴߣֻһڸȻ˵ǽĻҲһ˾ܹõּʹ˰ɡ̸俴ں֮Ϊطȡģüã˵뻹ܳɾһҵҲΤ㣬ɾɾӣ
һ·ϲ̸ſڵ۹涾ȻҵɾӡѹֻῴϺܻܾһְűСܡ
ŤͷĿһ۲̸䣬ԹԵҡͷЦӷ㣬֪֮֡
̸Щ֪֣֮Ҳڿաֻһ򵥵ɣơ˭֪ͻȻ֮ɳһ춯صĴ£»һǸɳüأĴ£ĵ˶ԸǶԸߵˣܹҵֵĻᡣ˵Ǹǳҫ۵֣ڹ̽綼Ǹ쵱ȻϵӰǿƼӰļңҲĳüҵƬ˵йӰġӢۡЦŷʷʫӰ˹ʹʿľǼǡϵӰѾΪ쵱ƣȻôãĹƼĵӰҲģǣƼӰʤɱͣ󳬸ߡƬɱߵþˣСӰֻҪһ̨̽ȥҼռͿԿġϵӰ׬ǮĲЩҵƬЩƼӰ
ͶɵӰֻΪ׬ǮɲΪʲô׬ǮҲҪȥܣ˴з׬ǮĻǸˣзʱҲˡƲϵǲܵˣһ뻹ǿģҲǷǳ״ûжʲô
˴뺺ڣ϶µ棬Ѿû˼׼ø˴ˡԼҪ躹ͣѣͬʱԼһЩ汳ġھ޴ǰ϶ܶԸϹġ˼˵һʵʱҾͻаٷ֮ʮգΪ˰ٷ֮һٵ͸Ҽ̤һ˼䷨ɣаٷ֮ٵ͸ҷκУðΣա


ʮ δЪ壩
̸߽԰۵ǵƻͨ磬ͻ裬̸ֵĲˡıȫǺڸλ΢һ˾ͽ԰ӡҲǻ˴ɱϵӰĹʴƣ¶ףˮɣĴϯŷް͸ҹ͢ʢ磬ҲҪǰԤԼδĴͬʱԼ˵ձΪ˼һ棬͵һ¡Ĵ뼯԰ֻܸ̾ôֱʡ̸԰һ֣ͬ˲ΪֳĽ㣬ͬʱЦȭתһȦ
֮ˣЦ缫Ʒջʢλ⣬⡭
Ϊ˽ĸоȷʵˬֻ޴־ȴǻʶˣԼڵĵλͲƸѾǳ㣻ƽʱЦĻ˵Сũʶ֣͵硣ڱ˹άĽˬʱĵһ˿ֻţ֪ж˼ڵĲƸ͵λɴ۾һᰵͰء
԰ıͿһź紺ůЦݣ꺮ůżƷջ״ʫֻͣǻ׻ǹꪣıõĴʫ⾳֮Զ֮ʹҲв硣԰ڱ͵ֻ棬ΪԳΪѣΪԳΪˡ
̸ܻܾǺڻ̽統֮䣬һ֣ļ˱ԷȫΧȥ
ܻЭӸʣд׳ʲôû
ǶǿͲ̸һ߽ģ˵˵ЦЦϵӦܴһĻϢʱû˵ļ裬Ҳû˵졣Ǹ֪밲ʲôĿģϰһֲ¼ķǰǵ񾭱ĵĽġĪҹ磬Ǻ硣
̸ͳľ󻳱ĴָһƽıǵﾹȻһĦŮɵƬѾϷӣаӰǡ̸仳ˣһƥϵӰƷľǼǡǺס˵¹ʵĲˣһǧĳҹΧ۵ĸλҲмƥζǵ¹ʵùŮˣоǲ˼顣벻̸ҲһڣǾͬһĦŮɵƬڻǳıƷζͷҲҹԼĻһš
̸ҲһЩ԰ڵζϾĸ߼Ҳûмܹ˾ӦҫԼĲƸԽǮԽԸ⡣̸սƷкüٳ
̸ֻǵɨָ룬ĳЩ˵ʧ̬װȻƵ˵߰룬Ҫϯˡ˧ˣʲô֪ˡ
ԭ̸Ҳֻ֪ǿ޿֣ӦûʲôҪ¡
Ʋ֣һǽҪǮ峣˼ˣȻûиЩһȥôڸᳯǶˣ⻰Ҳ͸ֱ˵ѾĸɺãӲ񣬿Ҳʲôķ⣬ҪٰҵҵλĿһɨա˲ţ˵׼򺺿̽
Ǯ£׼˭򺺿ڣϽǮһֲ٣ֻǻһ˶ѡ͢峣˿ڣҲûʲô˼ˡÿ׬Ǯһ඼ˣιһ峯ͥԱˣǮ͵ˡ
¸סٴ͢ǰʵԴҲ˵Ҫ塣仰˵˵ĵġƷһǮƲʲô˭һֻҪ¸ЩǮԺ󶼿׬ֻŹϵµĶо᲻Ҳһںһʾ·һȺϼܱ֮࣬ŭοֻЭıһЭ±ʹоĵֿôֿܹ±½򣬻ϱˮʦô㣬붼Ǻʤ㣬漣ϴ١
Ȼƴ󣬹Ȼǿ£ֻͳ£ѾͷһʱĬԽԽ£ȴһЦ˶ѡ˵Ŀⶼ뼯ƵϣɣϼѩѡǺܻ鶭֮һѻƬңҲѧزִ˵ľͷԡ
ͷŵ³һȦռ˶Ŀ⣬˵ֻӽ֪˧оģҪ뱱սһ
ҶЩͷԣִ֪￴˧ľĵģǶѵݣ֪Ļ
̸ȴͷЦֹ۲ϸ˧ֻҪǮǼ缴ɣαѧĴҲ
˧оӲȴδʧƨɿˣͥŭùǡ峣ͲͬƵĹ۵㣬ո㷿زͬǸո㷿زչϿƵìܱȽϼںܶೡϣϲԡ
帯ܣͥ㵱ؼԬĳ˰糱˧ܷסҲȽɽˣ¿϶ҪաУ˭ǹӣ˭Ǵүץס峣©ⷢӡ
ֻ⻰еˣɴͷϴֵܵĳ̶;ǲͳϵ⣬׸˵άƲôܹ
̶Ĵ̷ѵҪС֣ҿ˧Ǹǳˣ뺺ںϳ˰ְ䲼θֲ֯ǴҽˡǸ磬ҲǶǷǳܵ
̷һ˵ɿһٺʵʩһϵֶΣжĵˣֻҪʵʵҪȥԣӦûǰȫģõıٴ̵ôǺܺõ永ԺԶѧϰѧϰֻ뵽뽫Ҫǿıʱǰ;ãֲһ
̸䲻ɨһۣ֪ΪʲôɢЩΣĻǿ϶ɸ˵Ŀġҿ˧ĲãǴ㳣פˡп϶˶Կĳ룬λαĻšʵ˱鲼ϣ˧ֻҪסһƣȫȻȺӦ֮һԭ֮ƣҲ˧ΪľƴҲҡҡ׹գһݾܰѹʱһ˧Ӯߡ˧ܹغڣǱضǹ̽ĸ»о֪˧һֹ֧̣ҲܶùҪˡɱЩֻ֪ѪԱǧٱ
̸ôһ˵־øɹʴʻӰǰ־ԸָдѴѵǮ;ϵӰ˾ĴǰζСħһɧҡβͻС棬ţɰɣɰɡֻҪ˧ǰһУǶӵС


ʮ δЪ
ҹ绹δʼ԰ַǳĴڱ֮ɢµȹշܵˮɵţҹɫ¹ʵĶͥﲨ¶صᣬһͷɲǣɧɫ纣ŵ߳Ů¶ޣɫͫ׵ʮ㣬һһЦ֮ԵߵĴɫ飬޵ˣҵԼƷζֱΪֹǶǽ԰ǡ쳣ŵĳ㣬³ɽɫڸеǹ⡣е˶۰Ͱ͵Ŀţˡ
ҹĳر԰լͳשߣľܣɽľ޴ʮ׸ߵĿռ䡣լϽҲƽ԰ųضֻ࣬ĩ˶صĵط̫࣬峯ͥҲܲôࡣ
ߴɫլ֮ϣ֮Ҷ׽ֵдз֡һɫĴգĹҳһŲ̨ϵĺ̺һֱ쵽¶⣬оջءҲĻıӵĴƬƽסһף᳤ǹ߹ƻأǿˡֻǲִ֮Ҫôľջ̫ΪˣֻҰջ
˱ֿ̺ԣ͵Ĵݡļ֮Ҳû˻ϱֳκεĲڵȨƣһӳͲ˧ˡԽҲֻ˵˧ĵԽ㣬ʵԽӲ
˵λ˧쳣ᣬӢ˵ã人ĽͷβĴ˵˶ûм˧Դ˵׺ֶǶʶˣڸ˻ŲͬĿģȴǳʶ˧®ɽĿ
ӰͻȻǸ͵ϷģӲߣȳơ̺ߵȻŲȵ¹ʽͲƤѥװĿ䣬һϽɫװȴڸǲһζΪһо֮УԵ˷ɣǾͶ֮ɢ񶼳ı֡
ǵĺĿƶһףЦЦı飬ôе㲻հðͶµӰס۾ȥ͵еİأȴǱϻס㣬һ˧ô͸һаܵεľ棬Ҳ޼ɵ顣һͳ˧һƹȻͬ죬治Ƿ˿ֱӵĴڡҲ˧ĳ١⽨˼ˣ˾ͱУ޵̬롣
İ׽󣬾߷֡Ҳúڸλط֪ڷָȴҲǸְȫֹܴ£¡
ͷСꭲĵڶⰲŵģСꭶЩһҲ⡣»ܾǺܻЭ֮һںڹ̽Ҳżߵĵλһţ츰ıִ롣һȫװġƤЬ⣬һ˿װͦҲһƣһͷͷһ˿ƽˣҲһ̽ǣϺҵĸɸɾһִҪǿһȺ߹ΪǺϴˡֻǴ˿̣԰˶ǵĸоȴǣǳľܸɡ
ȥߴͷɫʽװ뻮һ¹ʽĳͲƤѥĹɼװɱһϸ͸ű뺷ÿ䶼嵶ǳɣ֮⻹һǹǲǿƶأȫԭװڵЩٶһɫСӣഺѪĿбӣ͸۲Ƶ룻룬ǼͲεͦأ˭ţǲκεͷһˣվֱй˵ļֻʮ벽ߣȴǧǰڵɱ֮ǵء
߹ֻ̺ʣ³ĬСĵİѺỺһ˫˫۾עĿ֮䣬嵶Ƥ֮ΪֳΨһȵֱð亹һôֹؼ֮϶Ҫһ
ᶼ˶һˣԼϹӶܿǸŮӡŮӵĸھ˲ľ˧紫һҲŮˡҲۼˣϳⲻСⷻԣԭġһõϢ˧ɫ棡֪˧ϲãԺҲ㡣
ѾˣãҪȥˡƲ˽ϯҹ缴Ҳ׼һƪݽ壬оƱλ˴ι⸴ڣȻһսûвڰաһҾںƽհ룡
λȫⱭơڵĺƽÿһ˶Ը⿴ĺ£һһսļٺãǵʧҲ⡣
ԼߣƱȿգ̸̸Щ䣬Ĵƣ˾ֻ԰Ѿˡ
ٴξٱһλܸС棬͹⸰硣
˰Ɑ꣬ƺӦÿˡ˭֪ڴξپƱһҪһ԰Ͷڽ䣬ƺˡһֱ˶ţһһ롣ǣһ˿΢΢Ц⣬羰ƫҪ̫±ɹ
ңĳˣٱҴйǧǧͬ־ӭձ˶й֧֣ܹμӺڹ⸴ʤᡣĵ˵ձѾйһ곤棬Ѻദ
˵Լţ⻰߯١
æⷬϷ˼⡣ȴǻۣ˧þ˵Ҳ˵͵˹ֵĵ͵͹ڡֻǴ˴θλԼСȦӣ˺ںϽȥοһˡ˴Σձפɴۣ̽˵Ķ򣬿Ƿлô˴θ糱ձڻ档ȴҲϽֱӴϹϵڱһ֧йĴñӣ⻹ˣں¹ݣǼйձҪȳϣἤŭʿҲߵ˾ͷֻϴɾθõƸΪ±󳦡
ɲɵæϣ֮䣬ɡֻˣף˧һǳء
һ˿ЦɢڶǿĴ㣬Ҫǳˣǲǳˣڴ˺ڸˣףңףغڸʤ֧йѺáֻһձˣձĴձ»ļͬ־ҲڣһʷԵ˲䣬Ϊر𱨵
ĵæż¼ŵ»ļߣԵޱȹٵվλͷ⡣
俴߹ڼǣǻæҡͷʲô߼й˲ֵڣƣ԰ƽȥҲٴȥˡйձԲ֣֧κεһҽû԰ձ»καҶϣ»ӲҪдһ»̰
䶪仰Ŷӡ˴԰֮У˼׷ձһŮС֮⣬ûκεջ
ȴһѣںҫҲǺĵطⶫҲѿλԶ˵ˡ˺еĺڣλߣҲҪ˵˵Ŀûε˵ĶˣһƱˣλý˧


ʮ δЪߣ
Ŷӣλһʹ죬˴ҹȻûаҿ߳ſڣþһƬܾ˵ƺ˧һ˳ӣҲǰüһء͵һа˧˺Ȼɢҫ۵Ӣ֮⡣
һ˵Ĵ˧غڣԺ󺺿еֿرĸλཻ̣񣬻ƺҲ˳ͷ֮ա̶˵вѹȣĸܡ
ʵλ̵ڵĵز㵽һƿѾû̫ķչռ䡣Ҳһ߳й磬չóסǹʺߣȫе»кнĵλ
λҲԹкȴ̫ǿоγϰˡֵ⼸ɴú𣬾ŴгбţԸ豸ɣгҵûķᣬмԹɶҪģֵܳй˵ĽûдӦһڣ˵ʽ㡣еҲʹ죬̴ӦṩֵҲҲܾɣֻôӦɴΪһɴй˰ǧˣ̨ɴǧöˣȴҵֵҲڸȥҲ޷·ɴսʲծ˳عɺһɴֵһҵһʹĽѵ
Ļ̣ϣԹĿҲбǻҵˣ˺ιʲô취˥ЩҲӲǿʢйﶼܰͦأҪ
λҲƣΪ»кȴûгԹ㲦ԭ˧»עᣬںڣϺݣзУ˵ϰǺˡڿϰ˧ɣ»кܾ涼˧ĳףѾȫ˵ˡҪеó¢ϵλͱ붥֧˧»У֧ĸںվȽŸ
ڸͷһֽһֵ뾴𾢵ľҪλڻˣðŽ⣬ǿ˲үҲڳ˵ĺ߲ܣÿӡñͻžƱ԰ѾŮжڱ֮䴩ԽʱΪλƵ衣
Ӧĳ棬ֱ࣬뵱²پơСꭺ¸ԱҲҲѧһһȥơľƻᣬԺСеĲμӣȫʵϰӵܣĳ٣žƱڸϯ֮䣬Ҳࡣ
ֻǿµĸˣվǱ׼ľʣҹԵø룬ɱҲû˵Ǿơ
Ǿˣ˽ΣǲҪҲǲԸȥ˽⡣Ϊһͬ룬ΪһͬۼһΪսͬ־Ϊ˸ϧ۲ƣǡйǧǧܿతվǵͬ־ȥֿ峯ͥķˡƼȣĩϲǣЩĸʳ֪ζԸ;Ӫͬ־սѣзԡ
ǳ˽˿Щ˵ҲΣҲǸ⣬εҪˣˣ˧硣žƱ߹ÿһ˵ߣżһ£ܿͽˡɣֲǴ̡һ࣬Ҫ˰Цһӣ˭Ҹ㾴ƣ˶ˡתһȦǵɫ㻺ȥ
Ĵ׼ĸڳҹ絽ԽԽˡ
Ĵĸ裬ŷް͸Һϲ壬ֳ͵ֳݳƽֻֻܿĺڰ׵Ӱ档죬ĸλ˧ĸܹ뼯Ĵֳݳᡣ
ˮɰʤѩȹϹ̺ȹǻմ˵ջꡣˮɵĳʹֵ糱ˮȴĻ棬ͶĬĬţˮɻð棬ֻ촽һĻߣͷ˽޵ˣ˵룬ʹй¶ˮԵҲĺһָϸСɵ°ͣϸƷζһ
Լ𿴵۾ֱˮɷ뼴һҶ黹͸ղŵһСꭺҲ޷ˮɵ˭Ҳûע⵽ղŵʧ̬
ɵĳˮɰһӣʼɡ
ˮɰͷ͵øͣȴѸղһһ̬۵ףԼһѵСҲûзŹʹһ˿⣬΢΢ЦԽԶء
ñѣʰһ¸ղʧ̬ľٴ룬ȴˮɽľʱݡ
һ󺹣ȻԼһ̵ֵŮ˸ԵߵһΣնĻˮɿڵľ޶֮ҩߵķ̫󣬷ֻ֣ܹѱˮŮˣһ񣬾ͳɳҲյĵزȻգɴӵˡҲУ֮սĹؼʱ̣ļƻҪѹᣬٲΣյŮˡһָЩͷۣԺҪ໨Щʱעˣﻹ̫ۡ
ˮɵʹü̧֣תᲦߵ£˵̣԰ҹƽϢҹĿƺʪͣϸϸ˿ſ̣ͣڶ߻ص޷԰εĳ˺еƣ˳ǰļȣֻǳճյ廳ˮָ
ıͣˮɵĲɫƺȫ֪;۽ǵⲻϵɨˣȺϺ껹װҲ̰ˮɵɫ٣Ϊˮһ˵زֻ˵ϷݹͷˡλĲƸ͵λŮ˶ȥˣʲôƷŮûĴζҲв˳ˣڻһѳֲסɫģϷʵ̫١
ûĴǣȫһ١ĴиҪôܹ˷ϡǽıֻǷǳϵĿĻﵽ
ˮɵһÿͶһĻζȴŹ̥μ԰ҹ磬ɲġˮˣҲֻҡͷһˣӵܣһûûΡߴͷƺȲʣñͺܸӣմӦ͵ĺȲʻ׶
ͳһʱ䣬ָѾתһȦô;ŵˡ񣬽ӹԼݹĴñϯվ˿ССľٶǣȫ˵Ŀ⣬ǽȡ
µľǳ̾ϢһŻҹ磬һСʱڲٳվһľ˻ҪۣԺǴҲ˧μˡÿѸװվ
ڸλһֹҪ𣿻λûϳϧ˧ѴټһһЩҪɡҪ죿ҪҪͶ״˿̰żƣҪ̯ˡ


ʮ δЪˣ
ͷϵҵĹ΢΢ҡΣµӰӱòñͶµӰڵɫѵһҲܿüҸоãĻ棬˶ڵ˵ȫĿⶼۼϡ
ɨһˣü˵Ļ˵λ԰磬зǳҪλ¹λ棬лδĺƽ
ĳƽһʣڱһһֱ򵽺ڣڻ׼뱱һ人ͷڴ˵Ǿͽһɱôɺƽʹߣ
ƺҲڱ͵ֻǼǺƽҪǿܡɽ˵֮Ҹؾ֮ʹࡣΪ˺ڰգΪգΪȫйϰնܹҸǱѸеס
¹ڱˣǾںڲˣҪӲסƵˣж֧֣жǼӭϣ
ڽ»ߣϵļ¼ÿһ佲ձش⣬԰ҹ署»һڷܱʼĻһˣǶķСꭣټٶһҲȼͬ־
ɽйҲһֱָйĵʦɽ壩ͬʱҲ»θ죬ڴλҶ壩ʶʹλ»쵼ĸиȫ˽⡣Ϊ壬ֹҪƷĸͳΣҪǿԣάйάÿһйӦõȨ
һƽкãǿںţѪڣϳɵȴһ˿ǡʹͬ˻ҲҺǿ˧ǺôĵӡйɶѰǿ֧֣ͬŬͶǿùϵܶ˶˧ƺǿӲĹˣںڵ۹ľӣٰǿ۷ųȥǻϽʵ³ľֻҪھѾǳˡ
벻ֹҪڵ⣬ҪǿӲĿںţȼлѪԡ۹й裬йܹˣȱٵľһǿӲ쵼ߡţ򵹵۹壬䵱йûһ֯ҺĿںţһձһΪйһ»ΪйѪĵط㲻ãΪһǡ
ԵССɦӶȴͻȻθֱ̱ྲȨ壡»־һΪ͵ĹҡҵȨΪȨȨӵ˾ԣȨҡӵѡ٣⣬ƣĴȨԹȨͨʹȨ˴賣ίʹճҪ齨˴ҪλϵĶ֧֡
ڱһߣʲôѡ٣⣬ƣʲôʲô˴ίǴﲻţԹǧľȨ˼룬һŤתǹӳȨ˧ô˵ǾôСֻҪ˵ͣ٣̾׶
۽飬ǵ˼Ҳܲ³߰˷̾ϢǺȺţ١³ѸʦΪβҪй˵˼룬Ǹ⡣ɴһĻⲻǸй΢Ԫϼˣο뻹ûӰй
ųǼ壩ꡣ壬λʿ跴к;ţ˽˲ƲϷӦܵ
Ľ壩ҪɽΪ˼ֹҪΪйȷΪȷⶼǰһźɫҰ֡
֤ǲƲȫһʯ¡Ŷ£еջ
°죬վеڸɣԼ𼴰ѲˮݹܰһЦӹˮ¡壩ڲͬʱڣֲͬȺָ壬Ǳڣֿ¡Ǿ˵ְλģľܱ뺺֮⡣ֻǺӣֲṫļ˲ţϣѧ羫ӢӻԾμӡ
Ϊϳƾٶ;ĻĶˣ˵ǰ̹⣬ǷſȨ֮šĿԴ֮󣬲֪Ҫ˵ӡ
·׷ƣ̸ۣһְٰϵѾôˣ˵ոճͷϳ峯ֿͥ˰ǹ̽ĸҲʹٲѵľ档ڸܵ±вһ޷ɱУ˵УҶ꾭̣һԸʮ飬Ի
ƿͷҲ׷׽ҡǿģҹȻϵ˾һǳ֣뿴ֱ֮ץʮ˻ûһ˾öࡣ
ĬĬɨ࣬λǸûϰǧļҲôһǴ򷢽лӰǾͿɹ֮󣬻ǶٺôǾôٴغڣǿ˰긴һİѪǾԸһֱ裬żں̨ͷȴȥóԶʱİÿԱ˽ɵĺôѺ͸˰ʮʮһٱѾ
һѹԼҪߵŭѾΪˣ֮õĸо˶ǷĵĸˡҲˣҲ͸ܴܵ̽ճһܻ¥ΪʲôͲܼ֧ĸʵֻǸСĿں˰ͻ״أڻ̽ȫһǧ
ǰСͳƵķǳ֣ʮɱ˷Ѫĳ嶯˶ĺôҲչʾ˸˵ľǿͳɱ˵ַ˻ʶʱʲô粻飿һëεıʹȻǵΪԼҶʹⰵɱֶΣѵǲԼĺôܹ֣
ڴñӰ£Ŀ£紮ãֻ쳣ȴҧءʮȻ˵㣬Ҳ˧ӡҪ֪һǮûõԪӣǶûи
Żλ˼λǾ͸ˣ뵽ģҲ뵽Ʋ⣬ǲǲָ֧ǲĸֻһǧıһ±ʹסĽȵȫصӦȥЭıҲѾˡǹӳȨĸУƾʲô򺺿˸֮أ
볤³һ̾Ϣλϵ⣬ĳֻĳ£Է㡣棬СǾʹҺдλλĴľݳ
һ˦ӣһɾϯȥͷСһԱڴӦꡣ뿪ʱԲڱ͵亹ֱðȻҧӲȥͳⰵɱֲֶ̫ﲻǼ٣ôʮǮ԰һЩһʣСһļˣῸסѪ


ʮ һ
ҹ꣬ء
볭Ϯʮ̫ӦѾû飬Ǹ֣ʮˣ
ĳͲѥմɾջ꣬߳԰黹Ƿǳĵ䡣žĳżĲѲߵľһе߹ǳʱڣȻûҹ֮󣬽ޡһĬĬǰУפӪȥ
˴ҹȫԼ̫вʣΪССʤеƮƮȻԼ̫ˡǰĬĬŵСӣͻȻƱǲϾͶȶġۣڲ֪
뺹գһղʡͻӡԼ뱱սҪúõĵԼĽǼԼƱרƱǸɴ໯Ϊ㣬ȥ󷽴λսѺڶԪˡԪزصסڣͲԼ£ҲˣչûԼлҲܳԺһ᲻һøУԼı⺺ս𲨼뷽跨Ǹ棬ܵǾʮر
뻳ŶģʷսΣҲǲǰܸԬܵ÷ǳңŵǲԬսʷɷչʷݣھͻᱻսճɻҽ϶ʹ
߿ղŻһƣھͻһЦʲô˵ĹӣȰһ˧αذС·ϡиʮҲСҲ⡣Ҽ̫үΪԿ̫ƽ죬ҲѡǣʵǱǺڻмʮϰգڵĿģǸĿġ
뵭һЦɢȥ壬治ΪС£Լٰ˼¶ĵľνŵͣ´أܳġѵĶԣĿĲΪЩǮˣΪܿѵйˡ
ڰ֣ϣҿûôأǼ̫ү
߿ЦΪ뻹ҪȺϰëʵǾǲײĲᣬ㵱ʱҪٱһƣǾͻ̲סѪˡȥҲˣһЭʶ㲻Ϊǣټ㵨ҲʹˣٱҲƲ
ǿǺҺֻڲìܡҾⲿѹأڲǾеˡ벻ٱˣҪǣеֶΡȻ飬ͳǲ˹һĿֲͳΣΪ˶ԵսҪԴսΪ˭սѶϢ˭սȨ
һЦǿص޷ǾȨֻ֣Ҫ˧ܹȺڣʱǿźˡ
ѵ˲ɽΪÿ궼ܳＯʽ˵ǵİ黳纣⻪ˣʵԸⴿȨֿǣйˣܻа黳˵˵ȥԼʵǿӲɽͷ϶Ȼ෴˲һҹ֮ԳһӣäĿͳעˮ⡣ǮķǧǧΪԽ͵ƣȱǮ벻ɽͿաԼ֮Ժ󽨹ֻܿծաĲҲԬЭҪԭ
ҪԼϵʵбȴһһϦٳɵ⡣ʹؽһУרһʮ¿εٳɰ࣬ѧԱǱҵ֮ԬѾлĴͳˡ
һƣԼԽٵ̫תһ룬̫Լ𲽻ҪܸԼ˱Ľڣһ󷢺ݣǴԽͣ˭ˣֹڣǰӣһ濴ۡСеĵۣӵ黹㷳ģԤ£Ǿ˸
Ļ˵ǳأֻϲûκصı顣߿ǽɧ˴ѹйο˴̣ҲûиԤµȨѾѾֵ˭Ҳ治˭ģҲʵ㲻˾˸ĪһҲȤ͸Լ𣬿źЦֲЦҲ°ĻԼϡ
Ȥһ̾Ϣꣿƻ橵ĳ֣й½һеĹ⾰Ƭҹգʧɫ
ڽͷβԺŽյСլԺͨϰҲܴɪιŵĿУΣյζ췴ٹ࣬Ҳưոݣһսⲻ˵ĻήġԸ峯ͥϰղûжٵĺøУƷƷӼ˾ͼˣҲûʲôЩٻϣϷ
߰ǽһСլԺںҲʵ˼ˡ᷿͸Ƶú͵ƹ⣬ͷѾ׵ϸսú͵ƣһϴ÷׵಼·겹
ϸһʽ޺ͷӵͷڳϣһֻһŻ׷ŽƱһڣһֻŴϳʵĽֺѾ˻ָ͵ǰһţȻֿʼǰһŹǣһĺɫ˿ͷӰڳһˬƶ˵ζ̫ſȥУһơ
ϸڵǮˡ
ţأͷһӺüûнˣ᲻ȫ͵ˡ㻹ǵüϵ裬͵Ǯ
ˣ˵ǿֻȥˡµĹٰеӹѾӹܣǰǷĹǮȫˣָһĹǮôõĹɲ붪ȻҪúõȥɻϸϿƽȴֵĲˡôõĹ˵һϱ
ͷһѱӺ˵׳죬ʡźȣžԺеĺȡָǰøˣ϶˵ãˡ
ֻ˧ܱڵϰնܹϺӡӷӡϸ·˷Ъ
𣬽϶˴˧Ǵ٣ʰŻ£ϳͷҡͷԣ˵ߺȾƣ߳ԻףԼղ˵Ļؾ䣬ιǿ϶ʰ£ϳ˵ģˣԼҲˡ
ϸȷʵֻǿͷ⾢ҲԸȥ仰Իǵ۾ͷһۣĹͷͦۡŹͷģ˶Ǯ
ͷӰѻҧÿ죬Ź޺ͷǳ⣬ǮϸڽͷӣΧˣһʱ棬ȥ֣ͱסӲǰҵıҲˡҿС޶Ÿ޺ͷͦҾ˵޺ͷС޻ˣղӵͷʦ
ҽ̫ү˵巢֮ĸͷ˸ˣ㻹ЦóϸͻȻˣ·ԸԶԶ̫үڽϽйôһĴʡͦӦģ̲סͷǰŪһ
ͷӳһ̫ųˣԺҪȥ˵ƽǼԣܸһιǱȥ˵ĸûйϵҼָ֧ôãǹǮۼһѵĿ˰Ҫʾһְ֧ɣ˵˵ҷ⽨
ͷð´ʣںڷǳУͷӾԼǽʱĽŲߣǰͷ
ӹظƨ£㲻ҪϹϸͷӺȾͷϹ
ү˵ģϽͷΧһˣڿүͷӡʱҲү˵˱Ӻ־úˣһ˵̫šڵ֪޹Ǯ֮Խү˵Ӽֵ̫˵ֱ׳ˡ
ү̫үڼ׼˼ҷˡͷ˵үԸһ粨
ôأͷһţ᲻̫ŻԼͷϵĻ׶ϣ˼Сĵʵүôˣ
̫ŤŰ죬ͷӼ˵ַųˡ
ͷӳһ̫ŹȻŻԼôһ£
̫ú͵°·ȥĲ鿴û©ĵط˵ү˧硣˧ʲô˰̫үȥ磬Ȼӡ̫үԼıӶˣүӵȻͽҹˡ˵̫үӵʱ򣬴һѱӹ̫ү˵Ҫᣬܹͷȥڡ
ͷӼϵĻףմϵĻ࣬һƳһƳˣ٣ΪǳϷء
¹˼̫ү޼ٿޣıӴ㲻ܶŸͷȥڰɣϸҲͻȻͷӻʱûűӡ
ѽˣȥҸҼӵСҪһʶͷһĶͷ˱ӣֻ˷ܺͺڣ¸ˡ
һͰ¸ˡҲҪڸţҪѱպá·ˣʰߡͷӣҪٺˣҪϢˡ˷úͣʮǮҲ㻨ġ
̫˵꣬ҲͷӷֱӴϢú͵ơһƬڣֻдڻ΢΢ǹ⣬ͷӷһֹ
ӪͷѾַǳٳһѶѵȴҲһݺУԾӪɡڲٳ룬ðƴһƼȶѾϡʿеīˮģвʿȹīˮǱĲõİѽӪҹ磬ʽʿҲɦѧӢҹʱЩžƱȥ̸ЦжһƽСɱеŤ
֪ʿѵþһΣӪͽͨǳ֪ʿܲҹʲôһĸߵٳԵȻĳϼʾˣ͸սʤ֮ڹɽеĴ칦ˡȺʿʵǷǳвţҲʱ
߿ڵϽʹɫȥʿֳϸץ˹
ʵ˧ǿ룬㲻͸ӣ
ֳһ˧Ƕˣһͻͬ־Ƿˣ͵͵һ룬˧һЦ£ûв˼Ҳ˵ЦҿӢˮھϿҹ磬÷ǳ˼һԡһǰԺȤˣԱ߳Աߺȣ˵ЦĴ߶Ӣ˵ҳԵ溥Ƥ
һЦֹѧ˳ͣѧһġҲںҹһҪʽʽֻҪΥмɣͬ־ǳԵһСʫƣɽ֮ʯԹ񡣽ļȱʧΪͬ־ܹ˵ŵ㣬ѧϰܹõʵȥʵĳǹͻƴ£ڴƾɵĹڴµľǸӦùͱøʲôأ
ߵɴ۾˧ʲôС¶ҳһԽԽд˧ˡ
һɵЦֳϣȵл˧


ʮ 
ٳջȣڶƣǱڿ书ڳͬ־ǣԵйʤǶǵҫ͹ѫǽһĽȫӿһһʹʧܣпѪѹȴδܸıͬ־Ǽᶨ۲Ƽĵ·ǳɹู˺һѪĿӣйĵһʤйΰʷʹǵѪɾ͵һεʤǸֵĺ׳־ҪʤֵףҪҫøӵĻԻ͡йΪΣֻĵһ֮ǵİһԾȥ糱İ䵱Ūİɱڸһߵİ
žƱ֮߹ϵԵĲ˵Ļ뱾ô˻ᣬͬ־һݽϣֵݽȴѪЧֳû豸Чۿۡûܴﵽͬ־ǵĿģͬ־˵¡žƱͬ־ͬʹò
ڲٳ߹һȦͬ־ϸܵŨŨഺѪͰ۲ƵѪ֮ʦİơﲻֹͣڣ¸ɲ㱱Ԭӣ谡ͳͳĿñøЩ
ճյǰȼգˬ粻ʱĴžžڵӺͰɫ̿ҳҹաҹ֣¡
Լ𿴵ľͷһ룬ǹһֵĳҲη⣿
˧˧ԼẰ뾹Ȼ޷ӦԴս߼һ˧
Ů˸߷ֱļУȫ׵Ĵ̴һ˵ĹĤԣԼ֮еζҲпҪͨļ󡣾ʿڵƣҲһһȫˣͷһǴ˧ߵ¾ӳ˵еСں˧ʿٶͣһ˶һ±ͷ⣬һһƣĶ㿪ˡ
ŻĶ䣬ʵʲô£ģģԼ˵һ仰Ŭֱһ£иһˣ̵ɴ۾ֱԼ𣬡˵ʲô
ܲıոյµ鱨¶̬Լֱ۾˿ҲûƽʱЦŭе飬ƺֻصǸҹ
͢δֹܶͣƽ٣½ѸٸϸкԮӾƣᶽ캣ͳˮʦѸٿ人档͢һ½򼰻ɵЭʮһЭΪһΪͳԳͳ½ΪڶΪͳ
Խ½һΪΪͳѸ򺺿
ߵڶָӲһȺΧڵͼҵһ򣬴ս˷ƵĵͼŬұϣ̵ָҲδ֪ͼ൱ľϸƽʱڹε룬ʱ൱ѶȣʱĵͼĲɫͼʹ˿һĿȻʹͷǣͼϱעӬͷСȫǷ֣Ȼ봩ԽЩͷԸӵķֻǰ°ɣرǹŴرǳǳӵķ֡ÿ߱һʣֻƾź䵱еĴ·λһͨѰңȻǦͼϸʽǺš۾ɵÿҪɽˣֿ죬۾ڵͼ飬ԼҲűˡǦһͼҵĹƽҲԼơ
ӲָͣģһĴʹ֮⣬޴󰭡о½Ǳһ£ŤͷһӭԼе˰µʱò죬ֻܸҡͷ΢ЦʾԼҪԼ۽ǲתһ˿Ц˾Ͱǿ
עֻصͼĵͼҵԼѧˮƽҪߵö࣬ձʿѧУҵרҵʿԼڵͼббĹҪÿñϰٱԵͼϤ̶ȣҲԼߣҲ͸ôһ㣬ҲΪƧʶַƵϵͼ쿴϶ҪϤ
ѾעͼϣͼָһռΪǣҪֻܸǡҲֻǧƾǺԪĻЭԪҲ͵ТСȻһ飬ԬλָӲ
һӣóô˻ٻӾϣɱֲ
һ̾Ϣ첻֪̾Ϣ˶ٻأǸоֲǧѷûᣬֻֽͰ͵ģ鲻սñֻսҪһñ򺺿ڣֹ˹ĳЩ֮ͽ֡ǵĸݵأҲǴ˴ս֮ΪҪбʣǾҪˣ̸ʲôģ˵ˣҵĲԴкڣǹ졣
һһ㶣Žһ죬˧ͰѺڵԼˣǣڻѵãҪһںڣһóս˶á
ıȫߣıһ򣻲ıߣıһʱ˧ıս˵ǲıϸƻǵʱҲ࣬͢ʱܶסⲿѹԬʱԬϱ£սյڣԴͲˡ߿뻹·ϻƪƽվϵˡ
ֹȻмƻǴԽмƻҲҪȥִСפ人¾ɢģڲĵµԱ٣߷ⲿ΢ʩѹʰҲѡҹƣ͢ԬҲ顣
ô죡˶ΪԤԾ޲ɱԬ͢ôԬЭ
°ͣԬӺܶĹ̫С㼲δܶʦ͢گʷαдġԬҲɵӣ͢һ֣͹Թҵʱ仹ǲֻͨԿռ任ȡʱ䡣
ߺһͼסµĽŲҲҪҪɱһ·أǱֻسսغڻɣҰսɡ
ָŵͼǵıȫкڣȻһ󣬵Ŀ꼯һҲֻҪ̤ƽ人𡣡
˧ҪڣֵĽԪ챻ƺͿˡ
㱻ĻǺסֵĽԪôܶҵļƻһǣɱպͺϣĿֻǻݸ͵°Ҫͳϣ鱨ıԵĹؼ
ѵغڣֻֽͻֱ뼴ɡ
˫ǰһ棬͵ʵӡٿбһ±ںڳȫˡֻҪں濪ľƣһǾ·λϮӣæǰӦս߱ʼɢȻ¶ٶҲ»Ƶ鱨һҳƱȻǵƱơ뺺ڣѾ𡣡
ſڵͼϿ˰죬սзǳĿԣ½Ӻʵۺһȼʵۺȫ齨һͰΧȦӲʳλ˶Χͻᱻѹغڣسս
һЦ͸һأһ壬֤ͰΧȦУսֻǾӵӲӲǿ϶ҪȺڣηȺڣҲֹҪĿ˰һҪ˰˹һǣͿڹȫָ֧ũ˰һ⣬ũ񻹲ָ
°ͿҪϣ˰֮󣬸Ĳô죿һӦҲ֪س̶ȣοⲻԼÿǵ顣ʹĵͷʹ˰ֻһֿںţҲΪӮĹġݹʷũ嶼ǴĿںţһӦƼǸߵܵϰյһӭȺڻҲԹվǳأҪǣˡ
ȻСˣʲôֻǺںţѵԼûгţɲǿںţĳһҪ֣ʧһʧҪأ˻Ҫҡ
ĸָ˧ǿʷһΪ롣˧ֻ֤Ҫ˧ĴİվͻȺӦ˵ѾǵĴӪˣһо˧˶սһչ޻ء
ȡĿ⾼ĶŵͼԸǰǴ´࣬ԬˣͲöԸˣοıˮʦҲԺһвؼǺڣ̫Եһӣ͵ű˶ս㣬ƫƫǵľĺͲԴڣֻܷ֡Ҫ϶˺Ŀ˶սĵȣͻᱩ¶мѰ㡣
Ҳ˼·ڵͼ˶սĹ켣ǧ򻯣еѰҡҪѰҵ˶սĹ켣ɲһʱҵġʹ·ȫӦ峯ͥѾȥıˮʦһ˿ԶԸ


ʮһ 
ҹգһ紵֣ҡ΢𸡵ϡճꡣǳµǳֱģʱĹԹߡ
ŵʶĻͷһۣʲôҲûпһװ졣ֵһ͸俴֮󣬸Ǽӿ˽Ų߽֮󣬹ԴҲԽԽһͳձСݣϮźƹŷ磬йŴʿʫ˵ɡ
ˣƿɴһ΢Цðɫгڵ⣬һ֪쳣ɴ۶Ȼʿɡг汲µʱ͡ûƽεľջջʻϵջֻΪ޴׵ĽܳʿӵСλͣ۷ŹĿеľջĽ֮Ρɴḧžջ֮࣬κɴġ¡ƿλشӪ
ĵ¡ȥãС㱬һĶ˸£˸ѾߣɴǰװŷȻ޴棬䱻һ߳żڵ϶ȦСݸԶһ㡣һŲʲôֻҪƸΪ±󳦣߼Ҳ޷
ɴۿڵϴ䣬͸ʹλ֮ǰʧ棬ҪմΪʱ͵ľջһɣŭЪıȵ
ˣɴ⣬ɴȻʱҲ˲ˣɴ۷ڣתʱС·ȥ·æ֮ܳ赹ڵأ̱ײײļڵС·ܡ
ǶǶʿǽ֮һ羯дƴɡһӺͷιıֱ
ٸǴһҪϢ̨ĸ쵼룬һǿӲɡӻձפ˾ĴɣҲһӺͷȴ޼Ӣʿ׼룬˵ʱһһ̵ġ
дƴɶڴɵףһĲˬдƴ½׼ʿңֹߺĴ½ãʿеսѪȣȻߺʿɡ
ɴۻʣ˫оپջ뵶ܹáںһǿӲƱػӰձ۹ںڵ棬ڳ档οϻһ֧ս׵ľӣǹɼв
ĵӣҲҰºԬҲҪͷοһСС룬й˶һȺǲѣ´˹ˡдƴһԲѣҲ˵ľʵ
һߣʱͬգĵӻǱ컹󣬰İɱǾ׼ô죿
ֱӽҿдƴɵ˰̣дƴƺ߰죬ŵֻй˵Ĺҧûȥй˴Щ顣ֻҪɽ۹ɡ
Ҳҧˣҧˡиƨãֻҵĺӣ㵨롣´ˣǶЩ󲡷ʲôʹֱӴӿڣʶҴձƾȻʵˡɲ˵
ɴһ֣ڻСƴȥǰͳԶˡҲ̫ţһҪɱɱ硣Ǵձ۹ǿ֧ںڼ㣻벻ʶֻ࣬ܰϳڣѰһǴձ۹򺺿ڡ
дƴɼʵǸôʲôʱʼ
ɴ⣬һҪ½һǧ½дָӡһǧ½㹻ڴȫ
ˣдƴϲЦտ
ɴۼ˵һҪջ£ϺڽͣʮҾ绤ɸ£ҪָȨǹ
ˣɵβס˷ܲ
˱ȵ˹ֻҪĽӣйȫԺ޼ɣܵҲ˸ҵںڻ췹ԣ͵ùԹԴǵĻɴһЦҹﴫ֣Ǻ
λҲһ󸽺ͣдƴЦձ۹ںڵҪˡ
ȴЦĸʲôġ

һƬؽĹϣòָĽеͷ
񹤷·ԣ·һߣһƬյأһʱоһ죬ѾϢ
ûɢ񹤣˵ʵѾȫ֣ûзʵɢ񹤣ʹҥԣصڿӰͶҡġ
ʵзãѾȫȷİȫŵæŽ£űѾͻϮƵˣΪֻҹ£ȲҪŽǻе͵ϮȥһӪ·֮ţֻ֮ʰšռѲӪҹϮûзֱ
վڸոӪ⣬ڵҹԼԿϱڲԫվʽʽ¥ںأʣµİޱȵӰдսƻܰߣһɽ˵Ļ֮Ҹؾ֮ʹࡣﷴʣйҪٵʹ࣬ӭҸ
εļųȫˣһоԵơһĲˣǰֻһųְٶȱ졣ԭ¾һЩӪ٣һҲãЩǴľɹţҪ̣ƶ󵹸ꡣЩɻȥľ٣ӵзǳᶨĸ־˾Բ֮⣬סľ٣ʹľӳ˳޵ĳɳռ䡣ѵأȱٵֻս
ɴҹϮţ˸ֲҹϮսǴüѾзḻľ顣ǰ㣬ԶԶĿѾ޶־Ǵȥ϶һɢˣӴ۾ֱŵͼŵķ򣬸մŻŵķûɣҲһγ棬ܰ塣
̾˸ϣȡֱ֮ӱϮ¡óȥұ֤֮ǰ»¡
Ǹسǣʮ׸ߵĳǽٲûһϣҲò»ϢԪĻЭѾТУڲһ³ǣһϵʱ䣬㹻ԪӦԮˡҪ»£÷ֱԮֳһԪһû⣬һϿ»£ѾԵ÷ǳˣ⻹Ϊ³ڿ飬սõĴ㡣ʿǺǰֹ̫ˣȫռѲӪȫñȫϴ£飬͸ռˣʹ˧ܹѸٴӺڳոҲһС鷳񹤿Ҫˡ
۾ڵͼϲͣɨӣյеһ˿âղڵͼϵйоأھУãҲһеȳɼṆ̀ûʹùʲôйоصսûسǴ򷨣֮ԮʾͱúˡȫܵĴ̼ս˼·ʼչһ󵨵ļƻԺγɡ


ʮ ģ
ҹĻ¹ĳˮ棬ռڵıͣڽСռηǳˬڳͿѾûеֿ־ֻܡΪһ⽮ܻʶƵǻףȻӱ˵ĳ衣ռʹٶĲټ˱˳뺺ڡ
˳£ٶȱʱˡռûçײֱӵ½ͷǰѱͣھͷһԶδͣڽ룬ֻȥСͧϰ̽
ϵĵƹⶼúӲֽµ֣˸ֲ˱ֵĴڡµҹռ͵Ϯõڻռڱ϶̲סпһ䣬Ҳ
ڵĽ棬ռ۷Ź⣬ԶԼԼռҵ֮ĸУŵʥ֮飬صصĺˡƾٳϲ⣬ȻͶʴ֣Ҫɳһ춯صĴ¡һɾһΰҵʥιƽ¡
м鳼Ȩ䣬һ൳һٰܲǣϵⱱȨҰҵ£Ȼʲôƨռ人ͼ塣¶֮ռһչб︴ĺʱ
ռһǧˣ˳µµϡȻͷ½ѡһƬǳ̲½ǿ˰ģֻʹۡʱģȷе˵ǿģռΪ쾭塣֮£Ī֮Ī֮¶ǵӵĶռּƽѣȻȨȡ
̫ƽʱڣսѴڡռǴ£ʮ꣬ϵǳң֮ƴʤյңǳƽҹ̵У²Сľ£ǼѪĺݽǡʿһʣݻۣ죬͸ű뺷ֻϱ廨ţ¾ͱ¾ʵǲʮǧռѲӪܹ࣬Ѿǳ˲òٶǰȥװӡĩĵطӣԿ죬۾ǹռĶ֮ˡ
ռҲˣνдһ·㣬ûҰĲСֹҪʤ׷ոڡڿǽϺͨ̿ڰ͡
ռ룬ֻҪʿЧºڲ⡣ڼ޳ǽ˵ͽʹʿЧռҲǵˣǱ԰ʿǼʹԱҲЧƴɱڲǱ԰ڱռ죬ЩûëϵǳռȻȻ뵽һʿЧİ취º֮ݱգô˷Ͼռô˷ºڡ½ʿȷʵѪ·𺺿Ѿһǹ·ǣ͵ǹ
һ뵽ڵĸУռͿˮֱˣҲԼʵȴ̴졣ڵҹռֻ۾ĹԣһͳļЦ
ռǰޱߵĺڰ棬м洬ڱǻڱֽסĵƹ⣬ϻǿԼĿǴӱϣȫۡЩڵϹڳˮƯ糣ۣǺڴʮڲݡЩ񣬼ʹûκεƹҹҲںڵˮȥ硣
ռıָս뺺ˮ򣬼Щϡռݱ洬ֵûڣΪǳأʵǶġر֮ЩӸ󣬿øߵͺΪռݱ۵飬ʹǺ֮ǡʹûиϻ͹񵳵иҲȥЩ˵鱨֪ͨ
֣ͨԭĸϻ鱨ϵͳںڳڰӴ̽ӡֻҪռ߽ˮ޴ɲء
һͷʼԼ鱨
ҿһСϰˣʮӣӦȥ̽·ġʮӳõľһ֪ϰʽϻƣ㿴ʲôĴ۲ͣҡΣҹķе䡣˵һ棬ǲ䣬û·
һ㣬һ£²ȴܵ硣ϵҲȫµϣ϶׼ϰˡȺ񣬶ǡ
¹˭ۺҰʰˡϻƣȥ֪ͨǮţЩˡ
İɣ
ҡۼ΢һ㣬ڰ֮СϻŤͷһԶڵҹӱ͸һ΢ĵƹ⡣ҡ֣ڿһ㣬һЩ
ĿȥڳĽ棬κεĶؾװϡվͷͷ趼ǻһ˼̵ֱվ
ռһ뺺ˮյĶԷһжռǳͷԣûäĿĴվ½ƶҹϮսռսΣ֪ǱҪ½֮󣬲ʵʩս
һıۺ鱨֮ϱ߽ռǧͬʱ½ռѡǸǳõĵ½ص㣬ǵ½ɹǾҪǴһӲˡϱ׺ݣʤʧҲ᲻СΪڳȥԴǵ½ϰɶʱռҲֻгˡһˣͺʰˣҲûٿӺˡ
ɶþһսЩıȱʵսľ飬ͣս棬֪ÿһսĵص㣬ʱ䣬Ѿ˫ãװоʿв֮ͬһζȥս̸ֻֽս֮սԸղŲıóۡ۹ʵȱֻսĥսĥԼҲҪĥ
źĽ棬ʵɶôڵҹܶɶɱ
ıźĽ棬ƿԡڴ죬߻ǹһɨ䣬ɽںȥ϶ʧءڱרҵֿһ㣬Ҳʲô⡣ȴһڣǻȥһɶԣֻҪ˵ڰͬ־ǹڣҲ֪ڼٵʧ˳սơûܶʧռȻԺڵҰģɻвźڵİȫͨһ֮Ĳı亹ðˡ
ıļȻеĲı˵һеսƻʵսΪǰῼǡѧϰĹŽ⾭սΪ˸̵˽̺սۣΪ˽ǵ˼룬ֻ֪հЩͬ־ǣΪʵǵ룬ΪеǱٵĳɳռ׶񣬸ǿĵˣǰҪó˵;ģֶθ·ѪĽѵ


ʮ 壩
һ۸ǳ̲ռ¼װ壬һ˫ͳƤѥɳ̲ܵȥѹԼǲӵ춯볤֮һռһһӡ߹Щæеߣ׾ںڰȫ½ˣһ뵽ĺǴŶÿ˵ټطЩڸˡռҲ紵ãκӡ
ռûѡȫڻ½Ӻ·֧Ԯűŵؾѡߵǳ̲½Ϊ˸Ĵͨŵ·ߡţűвŸͬűв߻ǹɽڣҪͻƸǿţǲ֪Ҫ¶ʬ塣ⲻԸ⿴ģҪʵһչҵռֻǱʵҪȺԪĻЭ֮һ𷢶ţºڵʧȻ٣ǶһԼϷֺڵˣռԲԸ⿴Ϊʵռڵ棬һ塣ǳ̲½͵ϮŵĸɵĽӳűвڻңվڡ
ϰǰ׼õĻȫȼǧ֮࣬ѱ紵죬ڵҹһƬľ޴㣬յտͨԶԶĿĺڵڲ䶯ȻѾϰռûбҪмϻѣڵҹ޷о̡ǰɳѾСӷǳʶȤĸó˵½ĵ̡ռȻû۲ΰԣҲϴ̵ˣһ۾ͿڵյļƲߡռһֱиյңЩԴĸʹࡣ紵ҡڲĻ⣬ռҲ粻ǣһ˿Цһһǳɳ̲
ѾϣѾٳһӣӿĽ棬ռռеߡʿǰֻʣʿǱĳͽŻѵ
ռ˵߽޴ĶĸûǷǳס
Ϊ˵ɱһ󣬷˵ȴϡʲộ˵ûѵǡһſȫ½֮࣬ɧռһЦռãڲŵЦҲֹһЦ̸Цñ
ˣռƻһǸıƻֱվȰվ˵Ѿռ飬ıԭսƻҲǿǵĵ½ΪƲվıޣ޷վҰսֻҹءռΪռӦֱվݹ͡
ռԣҡͷȻˣǻûͷƵУֱȥվ϶ʧС¾ıһֱк֧֣װ֮Ԭıϵװ˵һȽϣֱǽлӾʹӢսҲ޷Ѫ֮ɹǹڡ̫ƽˣǸɲǹӣȭҲȴδ򺺿ڣһĿΪǮһĿΪ˺
ռᶨĻӵովĹ֮˶Щ£ıǮڽʱ̫ʧԭƻһսȶ˵ŵķ˵ӳűŵĲоһովűĲвȥվڻҺˡ
ռеŶ͡ռھһֱŴͳĶʽţЩвıƶ֮ԱǡȻҲӱʮơ֮ı顣֪ʤ֮ʿҲ˵ʲôɡıָָ㣬Ǹıָָ㣬㲻ˣҾġռԼһ׷Ǵ˼ʤ̣ҲԽıǡ
ռʼŵķ
ռӪжӵоչڵĴأһǰУƹ꣬ˮСϪֱȥ
һˮԲоǳѣοҹоѡõĺϺͺ࣬¶о·ҲϤɻߵһ·ҪǺڵķǵθڣǻ治Ը£аŮҲܺã˵㡣ռҲǸʿĿദΪʿǲУһ·ϣһ˫Ͳѥմࡣʿһ˧ռߣϵҲˣһԸͬʹ˧ߣʵڲ˼
ռԼ϶ĥˣǸţȻ˼ӹ׳Щҹоǰ۵ùǺռ۹ۣǼԼˣмƨһռռ˦ˡռ룬ϷҪףҧҧºڣĻǡֻҪ뵽ڵķռľͻȻȣƲסǹ֮ʿǴ
ռɤźֵǣţǾͽڡ˺ڣʲô͸ʲôʲôܣֻҪܽڡб£ȥ涫ŮҲû⡣
ռʿһɦ仰˲ʹˡռɦʿǵʿǲ·ϼѵĲ˲ࡣ
еʿͿʼԾǳŪԼ޵ĵ;˵ǶӣҪж˳ж˳ڻﻹ»ź˵Ĺһִ󣬻ֶࡣҸҼһ߸ŶãɿǰŽû˼
ƽʱĵʿ§ļǼʶһŵ̲סڿСĴһŶǸڿ㲻ɡ
ܲţؽڣǵÿһ粻ɣȥһءԺߵǴıǮҪǿңӪĵҲûмںǮȥһΣǿԵġĶ࣬˵ǮˣֻǶǱãСȡ
ҲжеģԺڶҲ˵Ķӱȳɳֵӻˣ˵ûûıСʲôģǮŻسɳ档
ƯҲУ治𡣡սաûУʿָľˡ
˵ǴȻҲоƷսͷҲ˵ϵӰ˾ĵһС㣬ҲڵӰʿӵķ˿ǮҲߵ˿а
ʿƶӣ⾫ͷˣټٴ쭣Ƶĸ·ҲռʿǵٶȺˣҲ˲ϽŵװϱĥƵˮݣæĸʿǵĽŲռﲻסķŸпĿãĿð
ڰִأŻоռһĿĳ޷˵Ϊʤ


ʮ 
ڰͻȻ̻һֻͷǳռӵĶͷһ۾Ͷ˼ռûԤȥţɫ΢΢Щ䣬ڰмıûвıռԺˣȻȥţΪλҪѡΣյĵط½ȥ½Ǹȫ
˲ľŹȻܹĶȻҲа취ոĶڸոı࣬Ȼڶ峯ͥлʿͨһЩṩһЩ鱨Ҳδ֪
ͳһʱ䣬ԭƶһ󵨵ļƻŵһźӪѾűв˹ʱһż׵İѱ¶ռǰѾûжʱȥڣֻƴȥ׷ռһţȥˡ
ͨѶԤӻŷ£
ͨѶ̰ǰԼõѶŵȥ
ҪľٶȣһҪռе֮ǰռһŵˣŵĹҪܷ׷ռʿƺҲܸоսµı仯ǸǻҲͬ־ǲ֪ĿȻȻıۼϡѾҪأ׼ҹоĻȫȼɽ֮ȫǸʿӳǵϣȫǶŷһŵĵǣԭ¾ͬ־Ҳԭһͷ۸磬˭ûиմ״ʵǱߡ
ʿ˿̵λ᲻ףһ˫˫۾ǧѵĹȫϣֵܱκԥͲšʹռѾǰͷҲ׷ȥһŵĸʿȳռûзʿ
˵ӣ´ñƤ°Ϲ̶ôñսϵװӹѣţܲǰ
ǰ棬ˣش˴ʧ󣬲Ȼֹټ룬ٴһõĸսʿԲΪʧһŸսʿ
ϧıܣٶͷԼǰ棬ѧӣӾϸߡսʿţܲǰŸٶǰ棬һԵں棬ܹҲݵأˤܡļ±һ£ﻹԹԣǿһսʿҪǰܣЩٵĶҲһܣһʮǮʣͷϵ¶࣬ҪոȥԹɢˡֻƴԮŵĸսʿһܲǰ٣ܸоر𡣸뺺֮ܵǵĺôֿ࣬˰ˣٰ칤Ĺˣ˧Ϊϰ룬ΪֵˡҪǰٽڣҪŰգӡ
С·һ·񱼣С·᫣㣬Ҫ˵ˡϷĵ·ɲͬıʹˬʵ＾С·ϻˮͨĵضΣ·һһεġܹ·Σ˽һཬ±ǴŸոշµӺǧ׵Ьӣ͸ճŽŵذ壬ҪֶܾжܣŽѾʯ·Щ±һĿϧϧշЬ֪࣬ùŽѾ
С·оףҪ˵ҹܲоǸ߰Ķ־ûΪ޵ѶսʿǷģָָ֧֧ף־۵ֻǷĻᣬʹںڰ￴⣬ʹǸȥõӡǰǸĹͼĹǮѪȴ޷֤һ͵±ҲԸˣԸ⣡˧ʤʤƷͳΣߺйˡ
ͷ󺹵ǰ棬ļоҲǰѵĿ֮һҹ伱оȱͷһΡڵҹĳʹҲԲҪ˵ˡܵڣҲЩǰľ٣ڲϵļսʿûеӡܵڣЩԴѪ㣬κģеʽ̧ǰֻʣһͷͣĻ룬һΪԼʧռϣһһҪֵԮ
ܵĽŲǰոƬڰֵĴأһƣ۴ء
վؾīĽգӶѶŵǲõ̻ںҹ˵Ŀһֱھеȫеźŵָһطš
ųѾųˡӷתѶŲŷԮѶţóֱ´֧Ԯŵ鱨Ҳˣе׼͵ϮŽӡ鱨óģԴƲ⣬ռû׼վȥŽűвռǺֶΣǶƭˣ˹ǹúܡͣŲҲѴ˧ȥ
վ񣬾ʱ֧Ԯźͷսսʿʱװֻųһ£·֧ԮսҲֱӣ·ȥ
ƳһƬվҹͻȻ·һߵǣ׷״о̽Դҹʱ򣬸˹ѵִˡһҲûʲôǹǴ̡·ŻѣǹڻڷñƤ°ϣһĿһɱһƬĻѣӳվ磬紵һƬ߸߾ĻѣһƬ͵һĴڵﲻϴ¡˧ȥʰ˭˭ôù߹ѹƣ˧Ҳõù
Ҳϸߣվ·ϻӸͣһеľӴŻ·ſŷȥվԤӣʿǻܷһЩɧЩǳԣǼ´ģûԤӴչȭŵĻᡣһõģһźͶ˹ȴʲôҲû̵ǰһӪһ칦ƣҲù磬˼۲ЩʿǸ⸴ģںһǹţ˺ʹǱһõˣڵˮسɱһɱƨòʹ죬Ӫ֮ǰ꣬ǸǻϼӻͻȻ֮ս˷ܣ̫ǵǷйһаġ
Ҫ뿴ͣ϶ֻ̫̾йʮӰ·λӶӳķˡֻҪͷϵĴñˣװĿһҲۣܿȫˣҪһ۵İ׹ȫ¶ҪѺǹëɪʮ֣һҪһӾϸߣǲܺԵص㣬Ȼվ·ߵĴʯͷϣͣսʿǻ֣ţϣϣϣ
·ϵĳһ೤ϵĳǰƽڰֵɾ޴Ļܲͬһطš˿̵Ѿҫս׷ɣѾűвˡ


ʮ ߣ
ڰռǹŵĻҫһڵѺڰĴصһ˲Ϩ𣬴˷
ſںժͷϵĶñߵױ׼ðͷһս֣ͷŵæԴ飡ڵǵ󣬱ը˴ͷ׷£ͷϡŴɵĲҽУȻ̴ܹս¡¡ǹҷǳսʱҫߵױüĿСҰײҰ׵ģʺĳӿһѶñִֵͷϣеڣѡױʱֻĳЩȺãȫ˿ǻսˡ
СĵðԴҷɣڵͷϺХϸ۲ǰƣӵĹûУбڴڻǹڻ£˵һγ棬·ų塣һۿǰŲȣĳûг嵽ǰ·ͷӪѾҪĴסˣҲٳǰһҪˡż˭ҪǸ˺һӿˣֻҪ㻹ڣ˭ˣ
Ѿ·ˣ׼ȷ˵Ѿ·ˡűܣ֦֮ͨһһپ١űܼʧǣٶţżҪˡֻҪסţűԪ֮ڱ֮ǰ·ң֮ͥʣҲ̫Ϊżң˵õżҵʱһеһУҲҪȵǰΣסšű֮ǰֻ֤ҪԪ֧̾ԮšԪĻЭ𳵸öãϱܸϵš
ѾˣȻ·ˣǾסʿֻҪ˺һ̿ڵءðǹֵܵǰԶеʿٵѪܣִµԴѳһССľۡǰҲһۣմһѪЪ˹ķͷʬѪ˭Ҳܣ˭Ҳܲˡ
·ǰѾ·ˣԽԽѹѹǵ񾭱ľǻеǹ˩˳ǣӵţäĿĳǰǹĸѾǷǳҵĿǹҲܴĿ꣬ҲģѪ֮ƺһܺӣ̵ˮԽӽͷԽڿ죬ˮ½ӣǸӾǲˣӲǲļǰ塣Ŵ飬Ѫ˿ĺţ
ӾҪǰˣڵҹǰصѾԽҫս𿴵ǰսʿˡһϵĵĸǶѾʼҡ̫ˣֻҪͷһҲӲˡиʵƲסе⣬ĵŲһ˭֪ս˵ĽţҪأڻ㻹еļнʿһһ
Ъ˹ĺӣ
ˣûаʶŤͷһͷ𾩹ۣɫҰײҰ׵ģ˫ҡˡ
۾ȥѾͷĽͣһӳɴԴ˭Ҳӣ͸ͬѳˡ
ǾپѪŵأͷҲ֮䣬ɺ¡¡ڶ˵ɫҲǲҰײҰ׵ʧȥѪɫͷܵˡܿ϶ƴֿסһεãҲֻȥһˡоԾǰȥָӲӣǰһֻƴ̵ˣʹҲҪѸºȥ
һӪӪŻǹͷһɨ䣬ҹҲȷʵֻǿлǹһ󳤵䡣ԭĻǹѾˣǹ峵棬ʿӪ壬ǹµĻںڰԵİӣԭǹڰ峵Ƶ·ŵһ뼴ˡǵʱڱϣϰ峵ֵʬ壬ǹ䡣ǲϵĳطҹ꣬սֱǵƣķʼûңٳһͻˡǴţ尡˷ܵȻ߻ǹһͻͻͻĸԱҲоԥòˣƴǰ塣ʤûԤ򵥵һ弴˳ǰʮףͻȻƵѹһٻңԥ֯кǰĸսʿ̾еһƬ̣̣ܺӡ
Ŵ۾糱ӿƴߴʿŰ峵ǰǹŻ࣬ػܼĵطɨ䣬ѹȴǲҪһĻϻ߲սʿ£ܺӡҧгûǹɨһеأ˲ϣӪҲһֱûֹͣصĺȻҹڴò׼ǶصɱǲСȻ޷ЧĻѹƣȫס˸ĻѹơʱӢ£ˣ޵һһŨ̵쭳ԶһȺèѣӴԭ͡ϲͣǹͿۣǹͻͻͻŻࡣ
ҵĻǣɲҵȫǿŲпľѹסҪӡŷʺ˫۾ĶǰأѹƣҲάֲ˶ˡ
ľҲҪĶϣڵը죬еùƬȥԴ׻ԽȵѪƬôѪͦǹŻ࣬һֱûͣոʿߵµյĺѺˡ˭Ҳ˲˭Ǳ·ߵҰݻŻ죬⼸ڰǵӦ⼸˶Լǲˣ쿪ˣǶ֮ء
֮ʵһЩֵֹĻ棬ҲͻȻķ֣ΪԼǰΪݣҲֻԹڼҸĶҲ±óˡۣӦÿԿĲЩģЩ߾֮ϵĴˣǲ
ŵľѾ֪ʹսϡͿΪʲôΪ˻һڷԣҲûгԱۿյͬһһĵ£ѣһһ̡ҪһΪ˻ȥ췴ûзԣҪ·ɱں۾û·ˣɱôǼʹͶҲӦˡ
ӷ׺ݵĹƣȫٹϧһĽӽͷǰߡǰһǰд̵ƴɱϣ


ʮ ˣ
ߵսʿһһĵ£ҺҹһƬܺһ죬ȴˮ²һӣ޵Ԩ˿˸սʿηĳûֹͣǰ浹һžսʿȥÿǰһսʿ˻Ź޵ԨܺӣÿǰһѪ·սʿִʹ޷ˡ
ֻǴߺǰ壬ĿǹżѾľ֪ʹѾµ죬ڳĺЩ͸˵ûǹɨģǲҪǰˣһܲһǰصʬԽԽߣȴ˿δȴ˼Ҫͬѳˡ
ԽԽݣϵĸԽԽأ½һܺӣսʿĺԽԽٺ˰ȻΪһĵĹūţҹͳͳˣΪĶŮԽƴĵֿԽǲҪĽ
ǴĸԽӽأɼαǰ˺̣·ֻôսʿǵҲܶȡƴǰսʿû˿٣ߵµսʿȴԽԽ࣬վߵֻв˶۾ðǹֵ꣬ҧгݵĳƴǹ֮󣬷ǰЩ˲ɡ
㿴Ÿǰһҧгݵɱ棬ֻһ棬ɳǰսһīҹգÿһѪեɣ֪İսֿˡȴδͶܴ峯֪֮ͥΪֻѳ磬Сһˡ㳤һӣӵδ̵ѪǰߡǹֵǰҴգһۣҲ͢¡ﲻϵķźݻҾˣڵҲῴţﷴܲ񵽺ʱѾ£һӣһͷַԵ¼ߣǻ췴죿ǵҲԶˣĺڽǰ쾩ҪҰٱԪ飬룬ǻҰٱ
һųӣ˫־Զңҹ·ϵսǲͣĳ鶯Ϲεøɸɾ°Ѿðһɫĺӣټط쭵ʱ򣬺ҲųϿ졣߲ģͻɢҰ鳣ôѪҪôܸɣйҲɥȨˡͥǸȴĽڳͥıսܴİݸһ󵺹ѹܷܲ͵òˡ
޵ҧгݣѾˣڻĺըҪķĸӵ޴־Ըӵսʿһͬ־Ҳֻǲʤۿ·ϵȥͬ־ʶĵܼϣǼѵһǰƣ·ѪڲڵϣضܹܺϷ𵭵Ѫ졣ķ޷ֹǰĽŲƻὫ顣
ٲϵֱֱ֣·šǰսѾؼʱ̣˭óֻҪټӰѾͳǰˡսʿӲķ󣬺ɱսʿѪ飬ȾѪڣ۾ϵĸ·šŵսʿĸǰսʿǰ浹ȥһսʿ̲һսʿھɻǸӷ·ϵɱκʱвҡ
˫ǰأЩɱǧ㻹ܿʲôʱ򱳣ǻڴ˸翹עǲкýġۿųǰһ٣䵶˽ǰصսɱ¾ʼ
ڳأǱһе߻ǹսڿУѾ䵶ѩĵںҹˣҹδѪѾͶʱǰ翹¡ֻľȻлǱܵ˫ֺǹͷϣóǸ̵ϱǽĳƴĻеĵǹһΣԴҲߣԽѪ쭵ǡ۶գһ£תսɱȥе£Ŵ̵˹ȥǶ»ȥ
ĸԱ̵ţһһսսչҲòʾɽˮ֮ʣȥˣŴ̵ӣ˫ԭʼпнսŤš
ǳɣսɱȥܵɥ֮࣬ڿʼˡ˿̣ͬųǰߣһҪڵأĺ֮ӲǱɱšĿֱֱĴ谵սϡսԾѵֱ˵Ŀݺݵײһ𣬻硣˼ͬʱһԷ
ԶǰѾͻƣӪϨ𣬸Ӫӡ
ڴ˿̣ѾϨӪȴһըϵըҩըǴڿϻͷȥӪķһŻ⣬𡣺󷽼ɴϮϢ˿̵ǲšôͻȻһɵˣϮǵĺ·Ѿˣսʿܺӣ
˿ŭĿԲۿҪѣͷһۻǰذжսĸӣʹı۾˿ѾιͷҪסԼͷȴԮĵ
ԮźţֹͣĽһӪסͷֹ԰ˣӪأ֯Χֿ֪һ£絶ս˾أȴܴɡսʿҹԡѪսȫһܺˮ
Ǻ㵶ƴĻ𻨣ֻգ۵أ϶Ϻüɼ׹ǵ˿ڣѪһӿͷһΣŻǹɱ죬Ѿķ˴ھѪ֮ԴǻȻ˵ĺѾɱǰΪλ᳷ˣɱͷ
ͻȻһſĴЦɦҲˣȻҲ֪ΪԮڸ󣬵Ҫסء
ǴĿǰ淢һЦź춥ӵ͢٣һͷˣҲͷٻͷһ·ţϵĸôˣ˵ĺû
ųţǵԮˣѾո人ɱЩҵ
սɱذʱϹ˵Ѿո人˭Ҳûȥ·ҲûиɱȴʹЩѾֿ˻·ǹʣЩҪĸԱ
˵ĺ𣬸ԱһҲûȥ˲һѾ嵽أҲܷ
Եפأ֧ҡҡ׹壬ͷսʿˣһĵءһͦŴ̵һǹǵĸζ򣬳פصĳ¶˳Ƶṇ̀˿ĳѾٹͷ˳ٳŻ£Դĵ¡
ֱΣմӱϮѵתӣͦŵǰ̹ȥֻоַǳɵĹһգһĶ̵һĸǻʱģģ۾ſ壬ףǰձʿپǵĶӣֱû
ֻٻڲϷԷһȺ˵ëǵ³
ĳǸйѾѣķ⽨򱳣Ѿ֧ŲȥˣͣҪ٣йҪ١˵Ѿ壬ִһ˿ѪڵҹԿжδõϣ
һѳīĳ裬ʲôƨǻµĸԴɱ
ǸѪԵפȴôҲվȣоƤúóأԺ︡һǰսӪ˧һȺʿΧ֮٩٩̸̸ейǿհҵ人ҪһţӺֱӵŲҪȥ̫Ҫɻﴫţĵ籨̫鷳ֱӴ绰ͳɡ˵ȸɹ֮󣬴ȥ˼䣻пûտӰС׷Ҳ˵ĺöණڶûУԺеģ𳵶ˣʲôǲܵģЦǣҪóһЩԽԽ档
̻ӡϡǶݵһԾļҲ̫ͬ˱ҵǣԼѾ޷ٿõĵϣ̫ѵйܹѱҵˣл
ǻı۾еĺɱǹڵĺԶȥʶɢ󣬻᲻ϵ˼еսȥֱɹʵ֡


ʮ ţ
ռѵ꣬ǰһĢƣںҹ˵ҫ۶ΪоܵһʹҲͻȻ̩ƣȥûйأøոռʱڸȫڽŶʱ͵Ϯɹʧ룬СΨһźǣ͵£ͻȻϮ֮»ǿֿһ弴ɢĲç֮е㼬ˡ
ЩϱڴӸǱȥģӪʿķ紵ݶʱϱһսʿֻʮ׵ľ롣ϱһӵϣʿֻüһǹ̵ǰʮϱ֮󣬺ĺϱѾ嵽ǰ
սʿŴ̵ʾȥⲩսʿҲ¡Щϱûкƴ̵ԹԵЩɽں棬һ˸ߵĵҩ䣬϶ըҩҩҲ䣡䣡䣡Ĵը𣬻𣬸ʿǸǺϱȫûصɽڶǿƷݺݵڵһʯ׷ɡ
ӪǱˣҲ˵øɴ䣬ռʤ׷ҧýģһǹ˩˵ǵʱҲûУֱӾǰⲩսϱ׺ݣҲڸսʿΪĴη飬ѪȣпսҰ׵Ĵ̵ײ𻨣̴ѪֹסرѪֱرѪ۳˺ŽÿһءռԱѪ͸أȴҲô
ռͳʽĵͲԶһս𲻶ϵҫҹսԿϵķ˶Զ԰ĽǿĽڽڵֿȴû˿ͷͼڵȸԮ
ռ֮ױԸֵ˵ҽסŵķ˵һʱһٿмСģռḺ𵽵ס
ռױתȥ
ռʱҲֻѪˡʵǳӲ磬ѹɳϽűҲǰظǰںϼҽҵǸϻӺͬ˻£ռɽΪ˲࣬ȱѵװã֮˵ȴ׺ݵƻ²ɽڶʮţѵ²װ籱ռԭյ鱨ȴǣԭ¾ѲӪֻһЭ඼ǳĸϻӡǣЩ˵ս˶ҲܰǶһʱӡ
ܺӶ԰ػȼսҹԶһֱǱߡˮӿ߱ʶģĿսʿӰûһ˺һһѪսءǾǿԵפأҲûеµĹӰΧһȺȻûһҿ
ȻһĲİǺôսʿͻĽһıͬ۾Ѫ죬Ŷ԰ϲõ¶ʹżȵĲġ
ǱסأϣȴԮһ򾡡ֺγܹģ
ǹƬǱ͵ϮǲòԶ԰Ĺתغ··̫ɣֻзֵʤתأʱסͷԮܹʱϵôǻзΪʤĻᣬȻܾܿͱˡ
󷽵ӪĻ͵ϮӻͻȻĳ֣뺷Ĳˣ˶ǳųɳӣʱһɲҪþòҲ֪͵ϮǱӦȥ͵Ϯռ
ڲй¶ιܴɣΣصԭ򡣸ոճĸƶȲƣ¾ոոıĸֻ̫෴ӡڲѰ˭ķӵʱ򣬱סأ֪óܹǱ֮ǰ
˷ܵĶҹһĳ裬ҹմѪĳǺâļС๫ױ־ڱϴţǲûܣڸȳ֮ս־ʧ㣬ȴҿǲԸ۵ûʣǣ֪δӸǹӹһٵģѾɿȫǲܲ˵ɵڵأ˵ϵѪ֫ʬȥܷ㣻Ѿƣ۵ǣʹɱǵǲϣҲȥˣɣв˵ģȻ˱ͻٴȥˣҲˡ
ڷͻȻ浹£Ҳ˦Զ˷ܵĿҪڣϰԮҴ壬ѵѾʱղ࣬顣ڵټطڣҲܲסѪйµʧѪ࣬ͷһڻǵ˵ϡļС๫ױŴŵȥϵŤͷȥﲻסĬ˺ã˺á
ûӦļ㻹ţϡļС๫ױǾĵķӣһױȡˮ˼ڣ⼸ױҩֹѪӹһ˿οױսУչ˱ЩϴҪǿٱ
־ʼָڼױķվϵĴ԰ս֡ڰʱ̲Žţûͷκεķơ͸Դ󣬽źͰڳǷ𹥻òϣгͥԮͻȻڸ󣬸ķԴ󼸺ͳɹˡ㲻֪֮⣬ʲôͣӴ壡
ȣֻҪʾɱȥ͵Ϯ֮л˵ɳײɷ˵˳ƹոڡԽԽ⣬벻ɽˮ֮ʱȴһ壬׼ӵţϰԵһȴһաźС๫ױǳ֪Ҫʲô̾һױȥ˦Զձʿٵ˻ױմѪĳҰ׷ĵУ˫ֱ¡
ֳֻˣ԰սڼĽ浱УԼڻӾţ϶ѹһݡ
ɵĺţλֵǣɱȥѵѾڣֻҪɱոڵĹҲܷһ㡣ʱͥͣ°뱲ӵĻˡ
԰ս죬ȴ࣬˭Ҳû㡣ڵʬһǽʣһʿѾեեڵټغ񶼱եһȴǱ˼µ񾭳׵ɿѾûû˵ƻĸ
ڵϣڳһӣߺ֮񾭼ȵķ֮󣬸һֻб۾˯ˣ԰ǹҲŲǣ˷˯ŵһȳһյȥºüͷ­һĿӣûȥһͷΣ˵᲻ˣǰõĻᣬˡױʹķ㣬ûеȥ
һֱҧ֧ڶǰ棬ԼжʧɵĽֻгڶǰ棬ܺùһ㡣ڵǰͻȻüŻƣֱʣ˰ҹգŲǺ¡¡ıըռѾϻˣﲻĬһҪֵ
ǰսҧѪˣ˳ٴμӿŲƴܡ
ܵһ֮£ѾӽˣǱ߲ҵսɱѾԼš˿̣֮һŻ⣬ǹѾ߽ռǹʹӵˣ֮⻹кüʿˡ
̴߳ɢΣϨѡȡǹ¶һɨ䣬Ҳ
źڰֵ궥ҫǹ𣬺ǹϺƼʽֹסѪѾ˵ʵ˴ռߵأǵһӪЩװªǹûУս־ȴ쳣׺ݡռŹܵɱڴʱ䡣ȻŻһġ
Ҫʱ䣬ƹȥֻٶڴߵءѸƶսԣΧ߸ټָԼĶж
ǹͬʱ궥ɨ䣬ѹ̨ͷսʿͬʱܼԴӣ궥ȥ䵶Ƿµɱǰ档
ǶŻǹɨ䷴ӵߵʿѵ˵ǰ棬Ϊһӵ¡ߺǰ壬ԼĴԼе
ǹŻںҹʵ̫ˣص㹥Ķ󡣵ǹȴûֹͣһ̱սʿȥǹӵкţƴѹ궥
Ѿ궥üĿɼ첩̧֣һǹ̵ɵֳһӣڰкһƬһȥԴԴϵĸ𶥣еĺĴ̵ֱ𶥵ҲǺ̱֮ӣ಩


ʮ ʮ
ڰֵĴأŷȼյսֱʣȾ˰ա
Ѿǰ紵սɱûбȴ˿̵ĸӽˣˮ£޲ٶȳﰵ̵ģռϢôô׼ŵĿɲֹһˣߵĸͬսѵİΣٶᵽ˼ޣһĺˮҪš·ñֱо飬ȼյħ֮ӹڰĴأս
ĲѾսһ˿ʣµķԵ˵ıΨһҵǶ԰Ѿ˹һҲֿˡ
˲ҵİⲩսͬǲޱȣѹÿһеѾɽˮˡ룬ǹҲٵֵһ󡣿ҧһҷһϸһãûκλǹ
ֻԭʼķսûɣҲûĿܣռҪӲͷҪóĶϼ׼ֱӵĻĶԷʵֱһ֧ŲȥΪֹ֮£ԵƣȴԵʱƣʱԽϵþãԽԸ
ǰһƬҵսսʿĺɱǹײϳҵĻ谵档ϵĻսȴ˱ս֮ҲûµıͶѪսǰıİסų㲻ȥȥͿˡȱסų
ľȱճһ֣ÿ
ȱվһıȴӣŴ̵ȥıûܹȼķߣмѪսߣһ۾Ϳ֪Ǹ٣˷ܵĹֽһ
ҹñһƬӰȴڲסкѩĬĳѩ⼸֪ʯ֮ʱ̣һӰȻ⼸ľԱȱ
ǰһڿͳȱѴ̵ƽˣٶȲǰ壬ۿȱҪؿͽĵ⣬ȱ̲סţ
Ĵ̵˿գȱɵĴĸһҹյĺâĸͬʱһѪ˵ڵءһ㶣ҲĵҲֻôˣ˲űƼ˧
ȱһ˲䣬ѾأɣͿ˿̸ķѾ˼Ҳ˼ĳ˽ȥΪ֮ųѾս淲ܶ˱ǰŲܱųССףҲҪЩµοվһţսһ⣬֧ԮսġʱѾôãųԮҲҪɱˣֻҪټֶһ̾ʤ
һɱڣȴϾעȱĶȱսɭâֱʣɱ¾ѪӿֱΣյĵطɱЩҪͻһδεɱ˻ȥȱɭĵ֮ɱɥЩѾʶıܿƬɭ֮
ȱУлûһ֮˿̣һƺâУһų٣һͻ󣬼սʿһӾͰѸ˺һӡȱǾȻǣһ˿Ц⣬١
ǸܹͬĸоȱɢΣɱ󣬾Ϊ˻˵õ֡ҲȥӳһƬ⣬һҪסĸսʿٶȲļȱ
ȱĶ٣һ·ɱ֮ٵĲߵǲȭ·ӣĲˡ˴ѵһƬ𻨣ٻһȱ䣬ȱ˵һٵĲӡٵĵȱҵĲǹϣסˣȱĵȴʵİٵԴ
پѪȪˮӿһ¡ɱ˵ľȱһӣɱȥƣ֮ĸսʿٴαǿĶ־޷˵
ⳡпսռԳδйļ֮սɱʽƴʹѪսƵҲоԲˡԸĿ־壬ÿ˵ѿ簩ϸһɢơǰ׻ӺͷĺڣƺѾʼʧȥ˵
ռۿһԱǰһĴʹǰһС˵б˺üɱв¡ʱһһĹȥ渺˵ԮĲѾϻˣǷһʱԼҲûаҡ˵Ԯɱˣûܹȡͷֻܺˡ԰űвһֻǹŰһѣͷ͵ˣս󣬷ҪݺݵĲűһ
ռһߵأݹսȫ֣ΧһȺž١ս̴ȼⰵڵĳҹؿΣѣƫƫȴǾù¡ռս֪ƽҵûǲҵܹסγģս޵СҹЩ˵ǷˣδѣЩ˵ƴⲩ»Ҫ׺
ŨŨѪζ紵ռĲˣҰްȥ˺ЩҵɱҵѾߣͿҪסˡȥȥ
ŶɫˣѾˣǻƴɱκη˵׺һʱɱȥ
ʱѾˣӴϧҰѷ˵顣ռŭţʱϵڣԤԽȲ
ҸΪѣǰսѾٴӺǰҲ޷չοѾ㣬ԮͣѾɳһӪԮֻһӪоȫռǲò񣬼ǰǰӴǿȡ
һŵǵһ̴ʬ壬ϵľѥѪϵѾһɨաЩ쳣£֮ǰȼըҩ𶥱ըÿӿݡһЩ֪ĶȼţһɶŷеѪζŻٲķԸʼѸ飬˿Աʰս
𶥵սոϨһ˵£Ԯģֻû뵽֮졣˿ǿʤĸֱţ¾ӢȻֵܵЩҵѻڴ˵־Ѿʼҡ֪ǸýǸˡ
ѹѹһ򱱶Խأսȼյսͷĸڿ֧šһɱ
ƾ˾ӸµƣԥĻӵꡣոõĸ飬ɱδܺӱ߲ҵսʹѪڡţմѪвҰ׵Ĵ̵µ
Ųº¡¡ѹû·ǰţŨûѪ֮սȼҹգΧ·߽̿һߣɱ֮춯ءͷ֧ţսѾƲ˴ӣռоͰǰ
Ӿϸߣѩָӵںҹ﷢ҫ۵ĺ⣬ĳǰ¡
δ󺺱ǹǰ棬ƴĿŰǹųĻ࣬ռžɨһ顣ŵӵϡǵأͻȻӺڰðĸæľǹͼסš
ŴȫճˮѪųصĳֻսѹͻȻֻһߵĸսʿȴ˺ۣе໥ţվսûȱǰʹɥĳĴԮǲֵܼڡǲƵսߣȱҲ޷չȫˡڴ˿̣ǰǹ߼⣬ռûУɱһϣҲûռʹǸԮˡǵصźռӦ֤Ĳ롣
һŸɵ÷ʹɤţͬ־ǣˣɱЩ幷һҲŹ
սʿƴˡռ·ɦЩҲˣЩƻǰڷ˵ĸҲò׺
֪Ǹͷ±·ˡ˴ͷʣµѧ±оܣҹֻڰĵطֻ꣬Щĸҹ˲ҵɱһδجΣԺģЩΪС
ռ۾һգգĶǰأɹһߡȴͻȻҵǹռͷһһźڳӿĻӪ˲ͱɣûκͣЪӿ꣬һɷ˵Ǵ׷һɣ·ģڵķ˵Ϊ׳֮졣
ͬʱռһɷ˵Ҳµط߳ǰڵ˹Ŀǰһ٣һѪܣӾϸߣָӵҫĺâںҹ˵ҫۡ
ռٴĵһϣͷսֻҪͨţҲһȫ·ҹһҹŬΪ˴ֻͨһҪƸأֻҪǼһѾžͨˡ
ռһͷȴʹĵԨǰɱȻѾ±Уʼ⻹ǸµЩվվȵĸȻ׷ƨɺɱƾʲôܹ׺ݣʤµ
ռĲźͲģֻһճյ߶ΪʲôΪʲôΪʲô
ռһȥյأҲܶһͣռɢҳһţҹڷϣȥҲ


ʮ ʮһ
ҹĻֵܺذսȼգռɽɢӰֻ뿪޵ս󲿶Ӵؽӣؽܣһ鸡ľܺꡣҹأˮҲЩڶͥ˵ĺϱˮӵҲӳ졣ڰܱҵ;УмܹѵǣΪԼıһ֮·ֻƾűܣ·ܣŴñĸӣܹ˼··
һ֧ʧȥս֮־󣬱ĲһЩǺ֮ǣŴ̵ЩܵһսʿĴ̵Ͱıġһŵǵʬ壬Ѫں̲֮ϣͻѪĺ̲һѪ졣մѪİд̵ٴλֻﲻŸҰ̡ЩƺѾˣѹʱǲҾ徵ĳ档ʮ꣬Ƽ䯣壬ɱĸһˣƼ䯣˶㣬ʮҾſա
ǹѾ𣬱սʿϳŵιںӱߡսʿ°ǹŻ࣬ѳŵɨѡһ߾Ѫܵʬ嵹£ܺӣźˮظس𲻶ĻڿĺӱߣֻƮñϵĺӤ沨ʬϲ䦳ѪѰߵĺˮȾɵķۺɫ
ۿŶ԰սϷת䣬ոƮϾƶˣֺݺݵĵ޵Ԩű׷ɱǰҰĳ棬ĬҲ֪ʧѪ࣬Ǿ̼̫ɫ׵ˡʣѵҪҴ壿
ڸ󲿶ڶ԰ᣬȴѾƲһ߲ŵѾ޷صأֻȸȡ
ߵļС๫ױǿŶ԰ռѵģһ׳Ȱ˵㣬ˣǳɣѾزסˡ
԰Ĵ˶ѾӣҲ˰ɣˡ
ˣײУֵܹˣǼʹˣᶽҲǵġ
ˣɽڣûաǻᶽ˻֮ı;
һױһ䣬һ䣬Ȱ˵·ҪѳǿɲɵɵЩױǿϴ뿪㣬УҲҲһ·ǲĵֻȰ˵ıѳľġ뵽ɣǶ˵ˣӲǰһΪĿֻĶŶ԰Ķ
ܺӶ԰ĸֿʼᣬЩײеĸսʿѪӾϸߣһɱ׼ӵɣȴɱڡķγɣÿһսʿմѪĴ̵һƬֵĴ̵ɭϣҹѪǻû
ļƤͣҪɱҪΪĸˡۼ԰˲бɱ¾û˿ҵϣֻƴĴߴ·
ױੲʹ˷Ӧ㱬װ転Ļ𳤵ƽʱ䱦ļױѪģ徲ˣʳٺ»Ҿ֮¡㣬Ϊǣش˽ֻл
ռѾ¹ۣɢУһ鸡ľܺظسڰֵܺ˸׷ɱԸԹ޲ϵӿֿɵõʤĪľˡ
ռɲ׵䣬ֻҪ˴ܹӳ죬һӾҪԵסΪռҲ䡣볤ëսսŰܣȴŰս䣻Žһսǲ۶㸹ҹԼһսǺơ
Ÿľ˳µռīҹգһYY˵ɺϣעҪռⳡĥѣ콫˹ҲռֻҪ·߼ɣסүĿ飬ʤĵ·ҵ︴𢣬ɾǧ﹦Ϊʷ̾人Ԫ飬֮ȥǺ̾Ͼĺ飬һ³ҵ£Ҫռʰ
ռŸľں沨ظδѽַ֮жδǹףȡ˭ϡ
԰ҹѾлĻɢȥֻصҹ˾ʱ
ѴӾӪصС¥˿С¥ǵƻԻͣͷñľٽйŵľѩƬķ׷״С¥
ʱĲָ̨Ӳıܲս߸߹ңյڻȻִܺչƱȣҲ˿ݲˡ
һž޴ĺͼ̿棬ŷ򱻸ɫǦʻ߰㡣ΪһվսȴչΪһսսݱ䵽˿̣ͳһսοҹսֻʵսӻҡҵսθָӼҲ޷ָȫҪʿ˵ĵս˭˭ݣ˭ܻȥ
ΧŵͼεĽŵľƣҲֻˡӺڵԮţˣһеĽֻܿˡ
ſ̶ȳߣڵͼϲ˾룬ƽʱоٶȼһͨҺվԤӡֻҪ̫ݰʹֻƽʱоٶҲܼʱԮ
Բǲݰظֻ֤ս֧ͣŶãοռǼҵλȥ̫үΪ϶ҲЩռҪɳԮһʱ䣬ǵܿס𣿡
һ˵λȥ̫үſ̶ȳߵҲסˡҲλ̫ү̫ʢҲûгֹʲô˲ΪֱϵѪһֱ֮£ߵﶼܸ߿һۣȴֻΪ֮գûе󣬸ΡֻһʱŲΪԼӵܣŸ߿Լһۡ
ߵɫԣҲ֪ԼᵽһˣϽսֲ֪ͣλεաıϸߴ˿̵ζҲ˽⣬Ǹǲò졣ͻȻĬսңոӵΡ
Ǹͣ˭İԶ˵ҵ˵룬ԼǵԲҲȥİɡƵҲܲˣϽС𣬸衣
ǣ˧۲תֵԼϽȥ˲衣
һˣȱ裬Ϣһƨ£Ⱦ
һɤӵҲƾ֣ϢѾˣٰѾֻӵĻҡºȱ裬ӸǡѾزǵľͿԼµģʷķչҲֻǰԭߣֻܻȥƴźڲҪһ˹ָա
ԼˮһЩġһ裬еϸϸƷζ˿֮⣬Ҳоκζˡ
ڽ˧붼ѾԳ򶨣νҲֻװ򶨡ֻǻ޷סģŵľƣڵͼֵĿܡҲȥֹǣװ򶨣ϸߣﶼҲϸߣװж裬ֻһֲ©͵Ƕݡ
棡ſͻȻһ棬Ŷв豭òȣõǰʪ˺ôһƬ
ƽ򶨹װóѲ豭ϣӹԼݹؽ󴦶ˮ
ͨѶԱſڣͼæ˵Ŵݣ
Ŵݣ뼸Ǵϵãʱװʲôװʲô򶨣װװˡһѶͨѶԱеĽݱͨѶ¡ռѲӪȫûűвȫûҪȫڸڳ˱֮⣬Ѿûܹвڵĵˡ
ظɵòӦ˵Ǹɵ÷ǳƯ˷֮Ҫ䣬ֱ˻ȥֻ˵ˣԼʧҲأһ㶪š̫ðˡ
ηηվ̫ûиĵֻͷڹꣿ߷ʵ̫˽վ𴲵ĵһ飬ȥһ١뱾һˣô̲µڹ򷨣
źףֱ˵ˡеεĻӻ֣ðղ¸ңʰڵʲôʱ򣬶ǣˡ
뱾ĶȹյУȴా˰ҹĻԷİˡƺĹЩ£ԼҡҡڰڵĻ߳ıܲսңԼԼȻҲȥ
ӻѵĲˣһ⣿ûкȶپƣ֪ҸʲôԼ˸Ƶ


ʮ ꣨һ
峿һ˿ڴ̨ҹܲһɢһһһŴ󴲣ٱڴϣ۾ôģɴʷԼһˣǲ𴲣⼸춼û˯һְִĶǣƣǴԽˣһֱƣȴС
Լִãʹŵˡ
Աٶȴ·ƿţͿԼվſڣ峿հ㽿ġһ˫۾ݺݵĶҲ֪ҹûƵɹŽĴΣ
Լµ΢Ц绨˧
ִϣͷҲصıС¥ȥ׼ͣ͵ҵİ칫ȥνҪ飬˰칫˵
ԼӺ洫췭ˣУ㻹ûˢϴͳͣǳĲ
뱻ԼĻײһûˤϴþȫ͵칫ҡ
һ䣬Ҵҵȥ칫ҡ
ӹԼϵǣͳԱ֮ǾٱԼߴС㣬ʹˣָżСӣڰ칫ʰĸɸɾźţ뷴оֱǵϲƵĸ
ԸҲͦ鷳ģԺǺʹһԵˡܲߵĻʳ˭ڹܣס޿⣿˦ƹҲ̫ɢǶ԰֮ˡܲߵľٺְԱֿտյĸĺڣ԰֮ʳʲôûнȻ֪Щ¶а취Ҳùһ£ͬ־Ǳʾһ¹ġ
Լ뵹һ裬Ķɳ¡ЩܼڴнѾ԰˵԰Ǻھָʺסܼȫ£Ҫãǲɢһж㡣
ǳһڲ裬е̡½С΢ϻ۸ȥܻ쵽λõмȻ͸ңҾˣ԰Ҳֻһѣĺլкüɡµˣ϶ãȫǲɢ¡ҹͷй飬ͲʧһսҪأԼڲҪ˵Щˡ
˭й¶˾飿ԼЩ棬ҹһֱһô֪
ռ˸ڲ鱨Ҳֱţ飬ҲӦöˣȴ֪кܹҳαװڸĶһǸǰ¾ı࣬޷⡣óüͷ޷չŴӮҲô鷳¡
ԼԾȤһ˵ҲˣЦԽˡ
ͷʹһѣһһİ졣ȥ˵ӹ԰ǲɢˣ°֡ٺ͸˵һ£԰һСԺƣҲȫС¥ٽзСꭺǡ
Լȥ󣬲һСꭾˡ
վ񹤣ҹûܵŰɣСꭻδ
С£֮ȥһվãûܵս𲨼񹤵Ĺܸߣ̼ƻһڿû𳵽վͨվĲֿ͸ֽԤҪµʱɡ
ͨˣҲĵǲ񹤵Ĺߣǿ϶ģĹʸִʱҹ˴Ҳ졣
СꭶһǮľٶЩ⣬⹤ԶԶĸ߳ڹˮƽѾŷ˧ʵ»µĹ˾͹ԱĹ̫ˣ»ӳɱǿĹֻҪάȫˮƽټϴӲǷʣĹѾԴˡѹʽһЩӲ󡣡
СꭵʣЦһӲ輸³һ̲ݹ˾Ʒķ̣ӵ̣˿ϵӰ˾ĵһ¶˺֮󣬳һСꭡȼ֮һڣɳʱ̱Ͱײ̫Զȴûǿ
Сꭵȼ֮ڣȻ͵ģż±ּ̻űʡ
̵˵ͽʣֵҵĳɱˣԱĹЧҲˣҲ֮ӣӳɱǰҲӡ
뿴Сꭻе㲻ףҲܹʱʹִҲ˺ͷСһ֪£뻹Ľ͡˵ͶʮǮһºǮҼӴͶʳɱͶʶʮǮһ֮ʮǮΪͶʸ㣿
еˣʡСꭵͷĻ϶һס
л˵¡ҪڸŬչ»ᣬЩѧ磬ᣬͬ˻ᣬɾҪͳһ˼룬ڼ顣Ҳ̫ȷ֤ݵģץֻǻɵģþͳһǡҲǷǳľᣬһ˶Ԫڱ֮ʡҪǲɣ¼Σڿ϶ҲֻԼԶˣĶһжҪȶʿΪǰᡣ
˽⡣Сꭲϵͷþɢ˾ģйʿֻ¸
У¿ձҪȫ֣ʹֿҲϧһҪй۷򡣡ձĺճϽǶ𾪲ѣǴɱ˺üλ󳼡Ҫй糱治һʱģЩ̫̰ˡ
캺һ±ݿţʯ󺺱Ĵ˵磬СͻȻ¡
ĺܣ˭뿪ܿ˵ںڿݣ̾ͺ˷粻ǣرԼĵ̡ҲҪԼȻǵĸҵȥԺƶһĻڱ˵ĵҲܣҵĵ̾Ҫҵġ
СꭻǸ˵
Сʳڣ붼̸סˣûôأЩԸҵĸ˼ˣȫûҲûȥҵĸ˼ˡǷǳʱڣɲġ
ɣҲʽСꭵҲû顣
У˴ӽ죬ҪúңձҪҲҪλҪ˴ȫһ䷶Ȩ񣬾ȨǸȥģô鷨벻˵ԼãϽһû³Ȩ֣֡
бǲοƶ¡˰һũ˰˾Ķ£ũ˰Ը⣬ⲻĳɣȡ֮һж⸺ֵأɲȣĳ̹ʴﵽھ涨Ĺ˹ͱ׼Ҳũ˰ũ˰ЩߣĳЩգҪȡ㲻þѪͻһ£ˡìܣһǾ˰һֽͨ淢£϶ܹȡġҪƲ͸ҰĲƲ乫ˣĴ
СҲ˵ũ˰ͼȴ벻ôͼʵʩˣ»֧ţǲԣ˰ͨ϶ۺģԶԿǿƶıЩõʵݵϰգΪ˱סò׵õĺôȻֻͦĸڣǲ˰⣬һǾҪӡЩϰվΪž޴ĲμӸֿĻԶ


ʮһ ꣨
˵ôһһСҲһһĵ㣬񾭶ǳĿܡһӵ֣Ӵ̴Լܲˣȥ¥뼸Ůְġ
ӣ˰ǹؼ
ձһϣѰʵɷܻݵļͥһǲѧϽĴݽǱֽݽǸһֱߵ·ӣСò졣С˵֮ʱҲ
ڳбֶΣũвͨˡ¡˰ڹ̣Ҫڳ򣻶˰⣬ܻݵҪũҪũ塣
С³Ụ̃üһ塣ʵյĵ̣Ҳֻкںͺó͹ˣŶѵ˧Ҫô˴δݣΧũš
Сꭲר£ԾӵؼѾֵ÷ǳϲɻֶԷ顣ֻսʱڣжжнڡ
ҹһȷʵ÷ǳƯֻҪ𣬾ͻ̹̲סĿɳ³ȦҸսݣձҲڴҸձȫԣٱʮ·򱱽ȡ򶫽ȡϾ⵱ȻǴţҲǸԶĿ꣬ǲʵֵġĿúᶽᶽɹģϹڣֻҪͣТеԪǾͲپڴţˡ
ѽڵһЩսС͸¶һ㣬ҲڷСꭰιչƾսɱ֮ٶȽƺطȨЩ¶ȥġȻ಻ĸĵطǲ峯ֱͥӶþֿõöɱ˲ѪӡҪѹƵطԸİеֿЩԽɱϸĻȫˡСͬ־޶ٵĸҲֻܹʤΡ
С˺ü񣬲Ű̵ȼĿ佱е㲻ҳܣܱ佱񣬾޶ֵֻ֣ļޡʵΪúĶ˰⣬ҲǾά˾ɹţ棬Ϊ巴齨һӪũܻݵͬʱҲɹźʹ棬ǵĵֿȻ⡣˰䲼֮Ҽʹᣬֻ߽֮ҲҲһĶ⣬Ҫࡣ
ЦˣǻϴƣҲɲǡҪеҪҾͳȫ򼸸ɸũ֯ũԿЩϺĴɹšȥ⸴ÿһũ˰⣬齨ũᣬ˰ίԱᣬ軧ᣬѵࡣ
С˷̣ܵغũҪ췭ظˡܰѵƵ̫Ƶȫ壬ǵλͲˡ
ǰĵ˲٣˰֮õ࣬ӳԶ濴ֵõġǵ˰ʵҲԿǷȺڶӲģŻŻǣһЩ˵ȰȰǡֻмϢ⽻Ϣб֤
ȥũѡǹؼҪܹ׽ũ񣬻ҪܹƵϵһѧѡһЩũӵܣЩ˷ǳʱũ㹤ũӵܶ鲻ףѧϰǼӱĿ̿࣬ѧϰɼѧУЩҾƶƷѧţ˼ѧҲܵ»ǻᵳˡСţڸĺ٣Ƕܾ
е̣˵ҲԳȫѷũӵų⡣ũȥǷǳĹһҪԾԵԸΪԭҪȻ£ֻỵ¡ֻʵ׶ΣҪܽᾭѵѰҵõķͿԼӴѧϰƹȡã㿴Ű졣
»ƶѧ˽⡣ִֻ̫࣬ũ߳ѧũ֮ҲԸٻũˣȥΪԼļ罨蹱һ֪ȥǵȴ̲סһһǿԸԭ
ڵѾСꭽˣС¥֮ʱŲƮƮģŶȼ˷ھͷϣһʱ˲ˡ
ƣԼҲѬ۾еĴˬ縧棬ᣬ񾭻е㿺ܡ
߽֮󣬻ŵŨŨζڴǰ磬ֱȥǰ˧
׼𣿡ͷҲصʵ
װͼϾװҹأ϶˻غԭսԼƻ࣬ʱߵͷϡ
غڣԱֿʼбȥڸջ˵ʡУѧѧμӸȥǽšѾ£ʵûʱȥѵӣУбͬʱ뾡˰취ȥ±ʡ
ͬʱ̣ҪһͣТеĺԪЭ
ТУʮ֣ԪЭᶽűͬʱǡſڣԪű롣űһ˻ͷãϦ¿ҪǾжǡԪױˣֱӰűǵؤϡ
һױһű룬űٳǵˣһҲû˲צأɽԪױѣӲƲʶԾͬʱ˫һԾһ
ױͬʱűΧס˺ô󵨵ؤҳײŴǡ
űױƣ̰űΧм䡣ű븺ֶ޾ɫȿɲؤαװ
űɨһԪױԪϡ˺ᶽű룬ǰŴ˿ԪЭͳ
Ԫһᣬǻһ˿Цƾţ
Ԫûмű룬űֻ·ӡƾŶûдϣϴùۣʲô֤Ҳò
Ԫű벻һ˿Цһӡ£űѱְͥ죬Щ֪ĸðԴӽ٣˾д̡ձʶƣл·Թ־ܣһȫʬ
űױ뷴űֹڶ֣ԾԼԿϾТűĵ̣ʶ˻ǲ٣ֻѾͥչ٣֮Щ˹ˡ֮عϳŸ˰
űǴ֮ҲͰױˣԪѵǸűҲ֪֮ȥƽϣһɰ̾ҪЦԪԮšˣսɱ䲿ҲҰԡкһˣ¾һա˴֮󣬼̷ڣ϶ŷŵĲв϶Ұɱķ˵Ŵ˿췢Ԯš
Ԫ̰ͼոڵĹѫǱűһߴ٣סˡű֮ĸǴŵŵĽ졣֮ܵңЩԥ׿˵˵֮ײУû˵˷ܾںƽңɱľһЩӣǶԸ߹һɣ浶ǹɱҲûмء
ԪűǵתȦٹһ·һǷֵǸһ·ҲˣҪ˾񣬲ɱ£ǻٴӳ顣
Ԫ͹ǷˣűһǩѺתȦȦ
űͽӵŵһţʧأɱ
űΪԼõ¼ᣬžȥԪ顣ԪסվűʹǣʱҲԸ˷ѣֱʹ׾ĺëȣɱֱվҵԪȴױſڣֱɣűվͷתëȶ֧ŲסʱԪˡ
ˣ뾡췢ŶűСĵţȴ޲ðԪ
ԪŲ֪Ĳֽдľһġ˵ײкսҹһսҿֽдúšǸýǸˣ
Ԫԥʱű뿪ߣ̺ǷֻῪű룬ѾǺᶽǷ񷢱ʲôʱ򷢱Ҳܹʵġʹ㻹ǺᶽԪϽ
űɫһһףֻԪı飬˼Ҳܲ³šűһЦŴҳǻǳ˱ĺá


ʮ ꣨
ʱ磬ĽϣĲˡ˿̺Ƿʱ
ֱСͯУŴţˣˣҹŴռŶӣηɱһٰܣһ˧ʮ򣬷ֶش⣬˧ԣƷ򵹵۹ֻ
ձϢÿһʣͯϵĺһֽһգ׷ʣձ𣿱ͯһϲϵͭӣֱ»籨ܣұıֽ̫ˡ
·ձ׷ۿͼʶֵĴ壬·ߴĶֽ£û˵Ļưǽɹ̫׽ʭӵؤд·ĴΧסСձдǰ׻ûĻҲö忴ôĹڣ𾢵ĶÿĭɡҲϣʱƽкãô峬гɾ͸СѹЩСѧôϲڴϸݽ
뼸ȥ·֣ǣУһװڽѲߵĸʿöˣҲûȥעȺˡ˷ĽۣΪҲ̫裬ӰҪС
һ·ѧļ˵ںȴеߵƷ򵹵۹ֻںűˣƷ򵹵۹塣Ǿ֮ÿںŶȺȴӾɿԣΧ۵Ⱥھսȭͷںźô𶯡
Ʒ򵹵۹塣ոռӣ޺ͷѧŸձѧװվͬѧľ棬սȭͷȵĺĿںš
Ʒ򵹵۹塣Χ۵Ⱥ˹ߵĸźȺ鼤ߡ
ε·ʱͳѥӶˮ·ϲ˻𻨣Ƿǳ⣬йѾȼˡǷᾪ磬⽻ףɲܡǿϸǿҪȥǳϵۡһߣǲȥںǿǷϣǷϷй˭ңҪǿĳϣҪìܼսͳûջغ磬Σյĺ󻼡ǿǾԳ鲻ԶսҲ֮սҪ֪ĸģֻΪ˸߶ս
пܵСս½СκβСͽԬһܣ峯ͥһ峯ͥ¡ֻʹޣʹ߹ѡ
ҲռݺںͺСΪһγصĺҲֲеһЩ깲أλʱĹʣ˭ȥǡҪǿձϵԣƸֻǰ뵱ڳԣ뻩ȡСˡҪ򵹵۹ֻ˽֮ҲΪڸ˵УʹɽҲĴѰԮţԾĹ
ҸоȴǺõòˣرǿǹģYYﻹһ䣬Ҫ飬ôʹԽأ
оʹ˼վ󲿶ӱ·һ·ţȡѮһ·һţ·ȥվȥվǻҪʱһŵıšҪãҲҪһʱ䣬ҲŸվǣУ֡
ͷݽĳ»ᷢѧݽ֮⣬ȻһЩԷڴڰ޵ӰԺſھȺΧ㣬㡣ļȥǸձ޺ͷ塣
ñӣȺաԼһס룬˵˧ųվ㣬㻹ĥ䡣ûôֲ֣εͷ
ҹһսҪţҲҪʱ䡣￴һ۾ߣҪ¼͵ֶҡ˵ţѾ漷˽ȥ
붼˵ˣԼҲҪżȥСûʲôдСĽ񱡣Լֻ·һؤͷʹư򣬻Ƥһһ㣻սˣֻŵϵζһŻԼʵڲ漷ֻȺΧŽż￴С֮󣬾ͳ˳׵ʯӣҲˡ
ԼϽָӼԱȥѴ˧ʲô¡
⼸ԱӸϻĺ֣õĹ¾ͰǿȺ˽ȥ
뼷һ޺ڵӰԺſ̨֮ϣʮ㣬òʱѡؼ䣬ΪںһùȺӦ޺֮࣬޺ͷҲҫԡ
Ҳ鲻ԽȾźźͬʱ۽ǵ⿴ĬѪڣ˹źͬʱȴ˵侲ʵ̫ˡ
ʵΪβѵԸ屻Ʒ˱ߣ
һ۾ϳķǸֻڽˣɱ׺ǶϰշǳƣҲûʲôµġǳ̹Ȼ˵ȻԸ⣬ֻǸ˺ѧﺰҲûãѵܹ˺ˣ
¹ʵˣ仰ͺԳѪѧȫһЩ˵˼Ҫ˽⣬ֱӹϵӮģͽη
ͬĻͬʱͷҪƷ򵹵۹壬ֻװһ·ѪǸˣݽֻΪ˵õǵ֧šѵ뺺֮󣬻ʲôϰղģеûֻᣬǸһһĴ𸴡
Ҳ֪˵ĺãҼҺö˰޵ĹǮǶǳ⡣ҲҲָ֧ģֻǲ֪ôܰϸһֲɱСǲ˼˵ߵˣҲ˵ѽѽǲͣͷ
һۿǵķθ֮ԣҲ̲ס־ǮǮ⣬Ǹͬ־֪͹ˡ
˫£ͷһ㣬һţͰȺӲͭ͵ģϾǮȫ
ֻﴫͭǮ¶ȣ֪ʹεϧͭǮͭӱȺڻ̴յʮůġսůͭǮۿһʪˡȱǮĲȱȴľܾһƬ⣬ȴֲߴĿȵǮ׬ͭˡ
ͷϵǶ׷ͳɦ𣬼Ա˹Χм䡣ʱȺڲ֪СǸ١
Ѿ֧Щѧݽţ֯ļˡҪĲǮҪþַΧŽһµķΧ
񺺿ĳɼеѧݽ㵽ϡС³⣬ѽϸճ˵ľֵľȫ˳άΰرһʵҲǳ׺ЩѧۻҪֹ磬Щ濪ĲҾ̫࣬СꭲòСģѲάΰľȫǺǹʵֹĲǽϰɧңľ첻Ҫҿ
·ȫ¹񣬸罻ͨľ켸ȫѹ⼸ͨ·ڡ
ڶ磬ձ¹ǸʽС¥ձפɴۣİ칫ڶ¥
칫ɴһձȴյ˴ڣңԶ⣬֧ɵĹСɴһ⣬Ǹմһ˯ͷ֧һ֣Ҫ齨ļƻˮ
ɴۿһЦǸڸͷͷ˧ԲУûƷȻҺҪ򵹵۹ߡʵǿЦɱĴ˧죬ͷˡ
羯дƴɴվˣɴ忪ڣ̷нǻɴ˵üǣԬڳҲſڻǹԵǲǶǲôҲӲͷˣȻǡʱҪԲԲҪңҡܲ˧ȫһ֮䡣
ɴһ⣬ӴдҲܴ⣬Ѿȫȥ䣬֧Ҫǹ£ֻܿǹ
ˣдƴɵõǹɣټػǿѹ·ӣŪʣ˷ʹơ
Ӣפ¸ȷһ˷Ҳޣ磬ڵľƣйľԽĻˡۿŴ⣬ഫձѧڽͷݽй֮ھѡһ൱µĿˣŷޣһҵ˶ܹһǿĹңҲǳǿĹҡ˵ʱķͳŷޣ³ʿ˶ôӢŮͷʹ֮ԽԽǿĵ־۹
𸣾һˣһǿҵֱǸΣյԬɽҪΣաƵ˧кĿģĥ͸ڻֵôף϶в߻װĸľ죬밲ŵġ
ڸ뺺ʱʾãΪҪҵۣڸͷͣʮҾΪλҪںڸ꣬µıͷʹѵŷ޾ѾָƣǿԶս
ԺһʺţԼҲһ׼ȷĴ𰸡վڴǰĿŴ⣬Ǹѧڼݽĵڸ𸣵ϣȴܲһ˿ůҲӢ۹뿪йһѾԶˡ
̾Ϣһͷһŵһձձפɴ۵ջṫΪӢ۹פ£ȥάӢ۹棬ǴӢŮʹȨǾȥһɴ۰ɡ


ʮ ꣨ģ
ڱ⣬Ƭδյĵȣ紵ɫ¸ҫ۵ĿˡũũôĲñһڲܵĿ棬¶ڴƤѾ͵˺£ݵֻ߹ǣƴոŵȡżֱӴӽɫ˻ðͷչһѾӲƣ͵˼µ
һũżȻһ̧ͷԶͨĹٵϣм񱼣ܹϸߵĻɳȫǵɫʽװ磬Ǹûдˣ⼸ںڽҲϰˡֻǽ⼸е֣ũۼ⣬һǸŮޣֻȻ򣬿϶Ƿ˧սȥŽڼ죬ũѾ˵ڸ˧¡˵˧СɫţżҲС˵ɫ˵˺üʤֵ̣˶ߺȣ˵˺ö˵˰ڳ·ԭ֪ү˰ؿȫˣֻǲ֪˻ҪҪ
ҪˣȻ̫ɽǰղˡſ̲סһ䡣
˲򣬿һţѾյǰˣͷѾͷһѾһ룬ƬҲǿյһ룬ϽͷȥոͷȫԺ
Ծ޵ĳǰͷǰ޼ʵҰ貵Ľɫˣʹӭϵǿ綼ŨŨĹӵ㡣񱼣ӱϲõ顣ԼӯĲͷͥŲɣ죬ƺʱԳԽԼԼҵʹϺѪҲ˦׷ǰС˹ҵġ
ڱ۵Լ𣬴Բѵ˵ĹҲǱͷѣѾǷǳ˲һﵽ߳ˮ׼ûʦָǲɵġҪϰΪʦҾͰҵѧ㡣
˵Ļ̥ĿԼԼֻǰᱡ촽һЦ紺شأɨļȡ㱵˲䣬ԼͻȻ벢Ͳ̣˦ԼԼмĿֻ֪Ͳ̵Լ
үܲͲ˻ɡڼ۵ͻȻ¿˫߸𣬻ôֲȫƾʮ͵Ĺ˫̽ûдϵŵļԱϹҲͻȻҲŷ׷ǰֻзֺֻײһ֮աͷһʽýйӵˡ
ԼҲûһȴȵƾžտͣӯҶĿϹ򣬱ȫһǱճϵ룬ǲͬնҲڣղϴԲѹͷûӡ
Ťһӣ֮ͣ󣬸ղŲ񱼣һ֮ĺ֢ȫð˳ȵڲʹƨɶİˣܵĥǰҲ˵ķ񱼻ǵһΡ֮鼤һƬ񫣬Դǲ񱼣ƮƮǷʵĽѾá֮󣬼񱼣֪˵ۣͲˡ
סӣԳɾ䣬ֻǲ˿кβʡҲ׷
ôͻȻͣ£ʲô𣿡Լǰеʵεȥ
еܲˣεԼĪѾŮ˵ϸ緢˿Ҳ̫ˣ뿴·߻ûոĵȣøԼҸǣǿɡ
ָǰңңվ˵վǰ棬·ȥɣοһ˳·Ͽһ½ճΡ
˵꣬װģߵ·ϣǣһ˿ϸ۲졣ԼһЦװɣԿӻںͷء
뱾װģĿֻǵеĵ֮ȴͻȻסˡĵСָĿҲֻжʮţӽˮҲ̫ңԶˣ뿴֮Խܡ
Լô淢ˣҲȥޣս˿ĵ룬ʲôˣ
˿֮ԼϢ絽ϣӣңԶ˼лصǰˮƷҪ
Լɴ۾룬㻹װʲôʱֳũרˣֻ֪赶ŪǹƧһĺӶʶʶ־Ϲ£дùľǴ֣Լ𿴵дļִ֣ΪдĴ֣д־ϹдϡãҪ񱼣ӲϹũ£ϹȱһѣŵҲУ򲻴ҲϰոǺõû˵
ũ¼ˣҲ˰ɣԼʵ
߰ɡͷԼϹٵ
ףҪǿϽҾͽԼ˵ԴĪıס֮Լһֱĥ¡ֻһֱûлῪڣò״ᣬͲܷŹˡҪǲӦв
̾Ŀ򼸸ԱϣԼղŵĻûбҪǱԼ˧ӾǶˡԱǲûעߵѹҴӦ㣬̣ɱ𵽴˵ʦŴУɶйоء
֪㵣ʲôһ㱣ܵģֻҪ˵㻰򵥵ĴӦԼΪʦѧգС˵棬ʦٰѡ׼һв룬ֺʽڶûôˡŪԼ𶼿ʼɣ᲻ڽʱˮ
ǳʵѧģ
ҵȥҲȥ棬ҵɲǰŮĸ壬Լ̸£̲סĵ⡣
ԺΨв֮ءʮ꣬ѧƣѧã֮ʦѧüףڴˣԺֹ人ϰ֮߳ΪԺ
˿ԼϵڽԺĲһѰѾԻϯ˲࣬غɹոոæ˴Ϻִľ̷˷
˶ձѧʶ磬ϯ̸
һ־¶ǣȷɧңͬݿܣᱲܺ
һϷϳұΪ֮
ǴɧŤͷһߣֻǸơ
蹫Ǿ޽Ϊλ˾棿
һЦ蹫֮ΪܶһдȨ֮С
Ҳǵˣһ˵еסˡϽΧڵ˽ˣпɣȴǲͨ
ͷͻȻͬ˻ûһڳ⡣֮
ó׼õġݸоƱӹϸĶ
涨񡢲ıĲڶԾ·ϸµĹ涨²ֻͳ˵񡢲ͨ˾顢߾֣ϸȻһΣȨͳڶһ˵ķ
֮ھͷҲͬ˻³ֻ̣Ҫ£λҡ
Ȩڶͬ˻ᴴʱ涨ͬ˻Ϊ֮ӦඨĸУоȫȨվ񣬱µĹ涨ⶩʱȻҪΪ׼Ծ֮󣬲ûокβסֲǴԽ룬ôֱ֪ӿ˽йרʷȺӡ
ԡлѺ¶˵ĲҰģȴҲǾġĵط
¹󶼶һ˶⣬ȫµķʡ˾Σձһһ룬鳤ν㾡
ڵ˽Բͬ⣬Ҳ޿κΡһε˵
һЦ⵽ѣֻ˵ں⣬һֱо½Ԥıдõͬ־壬ҳִͣϣء֤һķڷһ˱ʾԡ
һЦǸ㶨ˡ
鳩֮࣬ٱл˵Ⱦơ
Ƶ𷻼䴫ţЦҸս˧ĴţŮܼ޸Ӣۣһμѻ
ҲȤɽ֮սݣ֮гԽ蹫֮ơиôŮ
䴫ţҲҪ档˿֣ǷĴ̶ڼֲ÷ʡսȴҲΪҪˡ
벻ĺҲʵ˵Ҳ˽⣬Ͼȥ˺ڣǰ涥űҲ˼뱳˵鷳Ƕűǰĵö࣬Ǹոδ˵þеˡ
ҲǲʵεΪ
ձĲ࣬ǿܻûпɣȵõһݡһķǳ棬Ŵһݱֽ
ഫģΪð亹
ˮһϣɽӣȴȫ⣬Υͬ˻һ߶źƽĴ롣Ϊ˼ССʤ̣Ϳͷںս£ͷʹģҪͷʹǷģŸģ
Ҳ̬أоƱ͵ϣˮǡֱǿûߣʱȥˣͷͣʮ˾ǳصġ飬ͬ˻һҪܣҪƽϢ˵ŭ
ò֪˵ôܣֲͬ˻ˡνʱǿܾͬ˻ģ벻Ͱ§ˡѱӣҵĻĻáҸһϵҲޣδˣҪֱɡ
еЦã˵ʲôѽֵѱһŮôֻкȨŻ
֮ˣ޲ĿЩ鳤Σһ


ʮ ꣨壩
ѥʯ·ϻ죬Ѿվˣµʯһ֪Ǹոȥġ벻ţѾǵһƬվˡһĥĥߵվʱѾ磬ǶѾзʼɻĿ⼸ǧ̫£һķֲڹĹϣģͶ漯ǰ֪𺳡
ͻȻңԶĿҪȴļ䣬Сʱ·ûκִеİǧũųͷӲǰ·ˡǰĻСʱļصиܵйͶΰѵ飬Ƕ͵˫ȥܳԿͣ˵ĸҲлǧʷԣȴܹסĻִδϾĸŹҲֻлǧ֮ãڡ
ݺݵ룬ʹй΢˾أҲǵ۹ǿĶֻҪһйվ۶ѻڳ˯ей񣬶˹
벻֪YY߹ʺãδвڱһãû˼ʲô⣬ֲҴ˼·Ͳߵš
ԼڱϿѾĪķöˣֳϣ죬Ҳ⡣Լʵڿۣվڱϣˮһֱͣм¡Լһѣѡ
YYлعͷһʺŵĿԼԼʹҪҵɫŤͷһҲ֪ʱҲվߣʲôʱģʲô飿
ͳͷϵĺˮ˧Ҹյе鷳ʵû취
˵ɡ˵ߣҪȺúÿһߵĹ̡վķѾɾĿյ϶˺üɽĹʣ˾ת˶ѻɽǰ
棬һ´ǣ˵Ӣ¹Ѿ֪»вǸӢ˽ܿ˿ģӢ羯ҪǾ硣̻Ӣ̹ᣬϳ»еĻԱʸ⺽ó»Ҳȥˡ
˵ĶģſֱߵĻ䣬˵ֹϺóɣ»ʲᱻ̵
˧ԷģһַͿ»УһտӡóȨûˣ»Ժʲô⣿ҲǴţһеģ¡ĵľóȨڵóȨһֱ»вŻҸ˹漱󺹣»ҲйɷݣȻҲΪ»еǰ;ġ
˺ĽԤϣҪģȻ»ȥֱӴ۳ʣڸעᣬ֮»Ź˾һȶھãٽڵľ÷٣Ҫú֪ҰȫҶ˺ڣ뺺ڹ֮ġ
˧˾٣ȷʵԺڸмĹ壬ʹڸܹһģ󡣵Ǵ˧׼»ЩŬӪѾǳĺó磬ȻڹڴչʵҵĻ»еóʱóǱ˭ߡ»о⼸ԽԽ󣬲Ż˵ĵǣЩꡣ»ӣʵɻյó˾в٣ֻǶһЩС˾ѣҲһֻۣһֻˡ
뷽跨Ͷѵ룬ȻۿŴķⱻߡ۾һͷϵ⣬ֶ㿪ˣҲһۡΪҳĴ취óҪ»еƲˣȥҼؤ¹ҸƲ͵ˡǲ»㷨̫󣬾ͻĵע⡣Ҫ»еҵȫ֣³˵Ĺ˾ֻĳһҵ»лΪ㣬óһ
ǰһ߽߽ͬһսǻг·ͷ˧ŷӣҿСһǳϴ˧˾ȨԼһЩǰвٿصӹ˾ԼֻҪǵĿƣҲ޷ȫյӹ˾Ҳһ»С
Ͻ˵Уֶ˼̤ʵ潻»ŵȫȨ÷СꭵίԱȫϣٻغ֮ҪίԱܺڲװԷ֣ͷСһ£ѡ׵˸𼴿ɡ
ˣ䶯ŷֵڼ˷˿̿ŵȥͷϵġվѻɽĹʣ»ͨˮˣ˵ͷȻͨ˵վֱѹֻô룬ȥͷȥ
ö࣬ͦܵҪľ޴ȥҲʵΪˡӦõȼʱˣĴߣҲƨɣĴĻе豸ũҵЧʣŸͶ¹ҵܹ̹սʱɱϣֱݺ޵С
̲ס̾Ϣһһõ뷨һǰᣬҪסĹƣҲҪסڡǰ֮ʰͣТеĺԪЭ
Ԫ׼·ģűûһҲȥˣֱӵǣТСԪѾܵТеĵѸ֣ŵ籨εδ籨ǽ籨һⲻϵĳȥǴߴղɱ֧ԮԸŵֶΣǻ飬ٽʾТС
ŰµĲвѾ½ТУûɱ¾ѷ²ȫˣТϡЩĴǿ󣬰ҹĲҵսԭԭ˵ТеͷƤ飬̣ȥˣѧļթһϵĹ򣬾Щ²﷢չһˡЩˣҲҪεҳϺͿɿֻҪТɻҼɡڿЧѾȫﵽĿġ
µТгĵĶҡԪȻܿͷˡԪɢЩŰܱТгţκ˽ԪЩʹĺϻЭŻŲ
ЩŵİܱТֲ֮óŶ룬ТгǽϡЩܱմӹŹӳ죬ֻʣܵТУֶۣ׼ǡЩʵûҪٳǽɹɹ̫ЩеľڳǽϽԪʮ˴ڱôӹײ﷭
Ԫڵ籨δΣ͵ʲôҲ֪ԪҲˣ塣ԪҲţŵ籨ʮ˴ڲ˱顣
˿ںõ¸⣬ͷң£ϸĵùԽӣϺ԰Ρǰϸ˿࣬ԫˮһ徲ˮһׯڻУѾ˴ԫϴ塣Ԭؼ⡱ѡõط̲ס̾һ䣬һԴ
壬һ뱻Χ˸ǽǽкü¥ǽڻкüǹϵĿģԬ԰ŷ޼ĳЩǱҪʵΧѲߣͷŷĳЩеһȡôĻԬڷ˭أ
Ԭ˶԰԰һƬ̨ͤ¥ȣӳ̲Ե÷š԰֮󣬼ϸУԬͷң£ڳر߾һ֮ΪԬ徲ΪȤˮīɽˮ⾳Զ
Ԭ˶лףֹ̻ɲԬѵõ¡Ԭ˶վԬ󣬿дȶվˣԬûеһβ㣬ޱȵĺڣǰԬ˶ϵй͵ˣҲԬװʿˡֱҪʧȥ֮ʱԬˡΪϵһԬĵû㣬Ҳû̾ϢһԬʿװס
ԬͷһԬ˶վװһȻִԬ˶Ͳܣȵȥ
һѿֱ֮⡣ϾԬҲʶԬ¾ʱϽˣԬ㱻㿳ͷʱ˵ٺû
Ҳסڣֱӵղ󳼣ҵĲǲ±ĵһߵʵ߲ȥˣȫվţҳһࡣ
ԬµĶ룬ҡͷЦЦ˵֥ȪҲӦ֪ҵĹϵǱѰǻһƼңǲ㲮ֵҲϸɣһҪúõȥһ¡˵е±ǨôˣϷĻҲˣǱϾ߳ˡ
æЦ˵ˣ֥Ȫ˵ЩǻԸӳͥɡ»ڸ͵ڶʮһЭȥҵĵһǸӪıҲ絳ͼıͺˡ
絳»ꣿԬ׹⣬ֻһš»Ԭ˵ʱ͸Ӵ̶ˡһ֣»ꣿʲô絳Ԭԫϴ尵нӴٵͬ˻ԱֺǴǸʱ˵ģڻҲ˵
ǳһڲֵ֮ǱǼ˵ŵĲˣºüǣֱТСТеԪҷԮ籨ûжϹҲǱΣ򹬱һӦ֮ߡ
ԬЦһȥһݱֽݸ˵ǰҲǳëȭ֮һɣҲһʱ֮£Ϊ塣ҪĵԪ飬Ǿ޽öԸ
̾һԼͲǴһϣɽƽȭң͸ýͷö뱾²ôֻҪеȭı£͹һˡı£ɲֹȭһ㣬عǿˡܵͳʽ֪ʲô˶ŷЩ꣬ٻΪ￴һ˶
ЩԬҲһʱ˵Ҳ˵ˣ£סˡ


ʮ ꣨
վԱɭϵ￪һƬʱӪءĲãҲм־صأ˱ܿζԴӳ֮ԾС˲٣ӪҪ̲顣
Ӫ˿¹ΧӪУῴһߡӪ֪֪֮ҽ򰲸˱Ҳȥҽӿ
ãȴҲֻҽӡõʵʱѾӽʦսʱڣһҽŶãʵҲôҽԱֻǿʼҽԺҽԺƸ뵽оƴӣһЩҽǿҽƶӡЩҽԺƴǸȱǮĸн򶯲ǣǸͲΪǮսʹսҲɡܹƸ뵽λҽȫΪҲɽҽ֮۵ĳߣþ˾ʹɽѧʱعߵơ
߽ҽӵӪأвٵԱɹ̫ǻģˣҲֻ֮󣬲лɢٵҽԱԱ֮ȥȥжԱ˲裬ˮҩϧЩҽԱƯĻʿMMȫֵı磬ϹһΧȹʱ䵱ҽԱ
ҽӪмŸ޴ƿ߳Ϳ˱лƣ󻹸¾ӳС㡣һͨľװûйҾΣЩɢɹ̫˱Ҳû롣
߹ȥϾ񣬲ŵ˧ҪһѾϣӪɣ˧
תǰ·Ͻ˵һ£ˣҾͿһ¡
תͷ룬뾹Ȼ΢΢üͷЦӸǵ룬Ȼ˳ʹı顣Ϊҹһսսʿɲһ뵽Щ˻ߣһʹ˧ҹָӲصĺһŵʿһ룬ѪţӲסˡͬ־ǵΪҵУ˧κδҶϣʹҽΪбҲû
޵𣬵ͷҲ΢΢Ĳ˵ԼߵǾ˧Χɹ̫˱ҲˡЩ˱ϸһ̾ϳˣԭǴ˧⻹ˣ׷Ҫ˧뵽ķΧĶϽת˫֣ˣˡҶ
ֱĿ˵Щ˱ֹһ˫˫۾ȫϣʹʱ򲻽䣬ʹЩ˱ﲻЩʧ䡣һ߽ܹоõҹսļңսʿΪ˸ʤˣľġڴˣҵҵҳΪеͬ־С˸ģḺ𵽵סǾﰲĵˣʲôԸġ
˵˱Ҳ֪Ǹø˻ᣬϾǸʹĻ⣬ǵĳʹǴжǸô˧һһΪϰĺô˧̫µЩ˱ĬԼ¡
Щͷɥ߱˵Ҫҹβȫ㣬⣬һҪסεĽѵٷǵĵ˷ǳǿ󣬸ȴӤֻпٵĳɳжһܶԿǿĵˡղ˵ɥԺҲҪ
ǣʵҲʲôм⡣
ͷЦãǺҾͽˡȥ֮Ͱʣµűб齨ţÿǧİˣһ˶٣Ҫ֤ԱʡٻغʱҾҪ
ڸոļŵıԱļţеѣʱ򹤳ûȥɻˡǰļʱ򣬺ڳǸһҵ񣬶˸ɾ칤ĹˣֲסнջͶĲ١ĵǣٳԱڳ޷תˡ
ѾӽβĸũļɡҷСꭰȥũһ£Աһ£ɸ㶨йʲôࣿࡣйֻû¸ɵˣûû˸ɵ¡ֻҪǮֹţʮŶ롣
һЩôֻǲϵͷǣ֤⡣
ޱɵİڰ֣Ҳʲô¡ҪǼڵĶ˵̬һҪǿӲڲս£㱣Ȩɽ̨ٸʮŴڣһ㣬Щ˶֪ͷЩҪǸ磬ֱӸҺǡ
˵ޱɣͷ󺹣ȴҲǼй־սʿǶǳִһ̾뵽ҪǺ˳ͻصڣȫⲻ£ظ£ȫǸʿԷΪϸʵ̫һļ黬磬ԽԽ棬ҪΪμææ뿪ڣʰТеԪһȥȫˡ
˼ʱߵӪľ޴ǰʵʲôģ
̻ع񣬵˲滹һҡ
˽ȥԼ۵һŲ˱ÿһ˱˱ľһɨȥһ붼ȱȱţ˿˯ˣ氲üͷһս˵Ĳпᣬս࣬и඼ȥ˲СԼץ֣ܹĸоԼĴ΢΢
˲æµĻԱڽ̻ѧѧϰרҵŮѧЩ˻ߣЩֵҵչ˲ˣЩŮѧʿҲǷǳѵõмѡϽ̻ѧõŮӣɶǳ˼ңܹҲǳŸơ
ھ޴ز棬һССĸƹӰ㿣ӦþˡֻҵİɫһһſֵỤʿƿ˳϶һ裬ʢһѪģĶԼ𿴵֮ɫ˲Ұףת붨һʿŵһµĶϱۡθžһڣѪȵĳսϿҽԺȫһָоһܣĬ߳
˱ӪϡѾ½·ߵоһͷ˵ͷѾš
ճһţӡСȱţûʲôˡŴ۵ľ˼ҪϢСϣҪȥսʿǱҲͲ˼ٺ
ΧϾ񣬷˵˧˵ʦֹֽܣһҲеġҽҪټһλָ֣˧֤һ£Ҳǿ۽硣
ˣʵ˵ָ֣ǿ϶ӡһ۾֮ˣеȵĸӣҲûεĴ׳òصĲˣ͵·˼סǴ˫Ŀ֮䣬ой¶밵զ࣬ԹԣˣǸڼҸ֡
ѷ꣬һûκεƻкƺһͿһɵľ룬ͻȻȱǰȭŻóһƬӰȱҲʹӭȭӰֻǻεԹĿѣȭŶʹ޵ٶȣ̽ŶԷʵȴûκεĽӰǰûһԹܹǵʽ仯
ԼС춼ȳOͣϱеһ㶼ԹЩС˵ָ֣ԭġ֮󣬱仯𣬼ʹЩҲоˡȱ֮䱬һȭײȻȻֿ
˺ͣ˦˫֣ϺţۣۡûһֵָȣԼͺЦЩĵǰȥ鿴˫֡˫ֳе֮⣬ûʲô˵ġȱһַָ緶һ˫ȴҲͨ죬Ǻ߶һ
¹ڣ˫֣ԣѧɹģϲûţ
ȱ˧ȻȭǾءȱ˵֣Ҳȭ·
ȻһȻȭϱľ˶Ϥòˡɽıڣ½֪顣Ͷʲôϵ
ȻȭʦԴĶžȭɲҳȻȭһ˼ϻû֡˵ϲԻֻ֮ҪǸ֣ܻһЩ˵ԼʦһǹªˣСӼһ鱦
ƣȴǴ󷽹ʣЦ˧Ҿױġ
С涮ƨҾˡȱ͸ԱСǲ뻹ڣϸȱŵӡţļһָ֣齨һֲӣרնж
ȱ˵Ҫ˧죬Ƿǳ˵˳пȥСԼȱһȱ˧һүǣһʹ
ȱһڣͰҲһĿԼ𡣹ȻԼһСŮôˣ㲻Ůģһսʿôô̵ķ⽨˼룿Ա㲻Ҳ͵ҵʹҪ˼졣
һʣȱȻ治ɫȻĵһүǲһŮһʶ
ԼǸŮȨߣǰˣȱǲۣһͷʹԼģȱӲǲ
ϽȱһߣͦͣôͲϣСһŮǴ˧׼ˡ˧öţ˳ţʹѵ˧Ͳүǣүǣ˧ʹ˧ʹʲô𣿻һ
ȱô붼ôүǣʱܹоһɱղ˹һ˲䣬ս֮϶оһƣȱһ
쳣϶ش𣬡ȻһȥСǸ
ȱһŤĵǸԼǷŹ鲻Լ뼸СţһԣͼӰûǰôࡣ
ɦһ˫һһ޳£¿˻һ߷ɣҲƵĴԼſ㣬һĽ
ϵţԱٳͶӭӸǵøϵţײǰ
ʵȥԫϴݻԬʱҲûбϣڰݻԬ֮ǰͰԪļ磬ǰ߲Ұ֮ƣ֮״ҳһıһ֮״ͨͨ˱
ʲѺһĵĽ㣬ģˬĺȴ亹ֱѾֻٴٿڸ飬ʲࡣ
һ㣬ȿһ⣬ⲻ˲ɣԬһִ죬¶ʾɣҪñȥ̣ƲԬô˵飬Ϸûа취Ӧ־ˡһǾϻԬڣԿɰġԬı£ʰ˵⡣ү黹ó磬ҪǷ˵ɢһë֮ңĴҲܲˡүɰ
֧ţȿԽԽͿԬĽֹۣʰ˵⣬ʰ嶼⡣Ԭɲѵá˭֪õסŸܲ٣ѵҪ𣿡
ЭͩʲܣһƤţϷֻ֪ǱߣҲ˵Ԭش֡ԬҲҵһЩԮϡ
㲻֪ЦҲǸʲôö彭ɽǻ֣˵Ļš
ȿ𻪰׵ĺ˵Ԭã˵Ļֲţϳûа취ˣóһð취ɣ
ȵľһʣ̽ӿ˵αյĽδһãѯյĺҲԿȥ
˵꣬ѯȿͩпڵĻᣬ̼̬ʡĺʻڣҪǺ
Ҳ׼һ׼´ʣ͵ѯ˵ͽϣſ죬ͱȿ˵ˣ԰ڵģȥ˵þܰΣˣùҵϷ뾩ʦһأĺˮȥϷȥ޻ءѾʱˮʦȥ人ٵĺﺣҪˣ
γȿ˵ͣ٣׼ੲݣѽȥƽңٵ»ĵ͵ڶʮطʦ
ȿһЦڸ󶼵ǣȴöαǵʲô⣿
㣡ָȿԡ
㱾һִǲ֪ǺãɴƤһߣ˵Ԭһ£Ϸһ̫˵ҲִΪ˴彭ɽ
Ƥ߸¡ԣ̫˵¡ԣ̫ιǣҲϾֻǸǣûа취ڸһ˭
¡ԣ̫һ۾кڸʽ̫£¡ԣ̫ƽʱҲͰ˵˵ˡ
˭Ӣڶ¡ԣ̫ĳţ˶СšԬƽմĽ鱦͵ȿǶһǸġΣ¡ԣ̫ܲԬ˵
ĳϸɤӣԬ˵òƫСԬȥ̫һֱĹүҲΨǴӣȻ˴һҡڴˣǸýµʱˡ
һ˵¡ԣԬǸҳڵ´Ԭκܶ¡ʽǰ人Эͬˡ


ʮ ꣨ߣ
һ·Լָ㣬ԽĴˡ˶ѾϣñƤ°ϣХǰĹ⾰ɿٶ뼤飬Ӱʵ̫ˡ
ţͻȻס·ȫٱܵĿܾ֮ûа˲ǲҪˡľԱȱжӳԼҲͣ£ȱ֮ͲҪľԱˡ
ȱ֮ͣһԾ£һǰѾھ˲ϡ
̾мŵĸܹ˧ᡣֻǻͽʦү⾪Ӵ˧ġ
ȱ¡
Ļʦүиô󵨣˿̹ڵϣͷѾ͵ÿϵѾˣ˫־һ೯ͥӣһӡ
˹ߵ˧ʵһʱ鼱ŲˣӴ˧ˡܻУ˧ϽѼ־˧ԻΪɱ¾ܲĽ˹Ŀٵİ׼õ˵һ飬۽ǵ⿴һ˫ѥ˹
˹ֱģ人ĴսǶɱħ˹Ĭܶľʹİͷ͵ٵ͡˹Ķǵˣȴûŵľķҷеֻ˹ĳθһڵѪζ˿̰˹Ĳŷ֣ͷضǰɫҲ֪ҹ˶ѪصѪζ˹ĵĳθεĲʣҲ̧ͷֻܱ۾ľǧ飬ﻹϸ̾Ǹɱħ̫үѡͶѡˣҪȻǶµҰϡ
ӹӣ̫үıֶ˹ġһ񻹷ǳߣõûǳʵϵı¸ʽٿֶ˹ġѰ˹ŵڵأɫѵ˧Ը̫үĽҪ˻飿
һֱһŵĸ٣ȥóó֪ô
ǣٽʿѻ̲İ˹ˡ
ʱΧȿ˵齵ˣҲҹһսáʡȥתһȦ鷳ֱТУĽٶȣܴԪһֲǶӵİҲˡ
һֻթֱТУǵıȫ¶ڵ˱󣬶ҲǷ飬ıֱһգڵķ֮˧̫ðˡҹǳԺ·ĿڳڷԡҲʲôС֮ҹմ̼ĳΣǿҲܲˡ
뷴ִϣֻҪ֪潵Ǽٽһоͺðˡ鱨ŵ飬ǵжҲҪ鱨֮ȷȥֳ֪ͨϣӪʱ׼ȥܿڵȴ鱨
鱨һ»ĵµıľͳֽ֣Ϲ㣬鲼йǲϸһǸϻı࣬鲼ĴѾĸ䡣鱨Ľ벻ٵǮǰôȡһЩҵܣ»ṩǿľƣ֮Ҳûôֻڣ鱨ľ޴ô
ŵܿҲٺԶҲһӵĹ
ܿڵϽϣִϽϾȻʯ̵·߻ˮߵͰĵ̶Ż⼸ϰ±ңﻹҿ⡣ǿۿҹһҹּҲ̶õ߹һӵĸûû˵ĿȻġɰע⡷ǶˣǴŷ￴սʿϿŵĺڶǹڣλεĴ̵̲סĺ¡
ǰߣ۾ڽߵ̵ѰҡͻȻ˵һ䣬мջ
һȱ˹ȥԼǴϣٿǰĿջᦲչϸһƣдšмջһֵ֡
мջſмջĴҲšİÿСֹ˵һͨԼĽȻСȥ֮ƹĽ˳
ƹĵȻʶ룬ֱóһݸ룬˵ҲǸոսӵ鱨Ѿȷˣûüͳ
֮鿪裬չֽ֮󻹸ƹģ˵鱨˭;𿪿Ҫ¼ڰͻϰﱸҲ⡣
ƹæͷ֪֪
߳мջԾ鱨ѾȷϣͶˡȥֳ֪ͨϣӪٸТУƻ¡ʲӪ
ǣһһ¿ҲƵĳǰ㷭ɣſյϽһ
һ´ñϵӰ̣죬һЦСȥ̣ͲҪˣȥɡ
ǿŮ𣿡Լͣеģ̾룬룬Կ԰ڻˡ
ðɣ㰮ž͸šε̾ϢһȱͽˣʲôʧҾʡ
˧ŮˡȱϻкĽʲôֱ˵˳
úĢܡһˡ
Լϣ˵ҵǹ׼úܣǲġ
ȱһ޸ϣСֹҪǴ˧һԸء
һϽڻָ
죬Ԫ߳˵籨ů͵£ȴĺ䡣Ԫڵòˣǿˡ
ڵ籨棬ûģ뿪űԪΧǰʵŴˣͥԮʱԵִ
ԪһűΧͲˬղ󳼣һͳ٣һƨûлӦԪǹԮжൣˣűȴǰġ
Ԫױӻ֣űһ֮򱾹ٴ̽ǺξģҲǶԳͥһƬĹپͲƽϡˣҰűϳȥ

Ԫױ̳аűΧסȴҲûжֵ˼ǼűĹǼűһǿ湦
ű˫ĿԲɣԪŭĿӣ˫ȭգȫѪܱ͹һʱҪԪƴļơԪ޾ɫһмĿŻƽű룬ķ䣬ʳָߵŹ䲩ǹ
űֻһ˲ͷ˶˼ȭͷٿ죬Ҳ첻ӵűļһӿǾͳǰɣ飬ѾûʸȥˡĽɽǻڸ˵ϣǻЩֻ֪ĶǵĴϡűһεĵ಻ĳۣ˼˦˦ӣתſտ˵ĳš
ԪűµįıӰһ̾Ϣ
Ԫߵױʵˣȥ
šԪ˵롣
Ԫױͬµϱ¥ӣĿ򱱶ɽɽӽ续ĶﵾˣǰɫԭӵߡŲҰܵ˵ҲսϢȾТгǸĴﻹеȥոȡ
ڳ򱱶ȥҲһ£ѾһԪֻ漣֣ܿͻȻðһ̣Ȼһ𳵹£װı
Ԫվڱ¥Ϻ˰磬ʧˡԪһָűˣҧгݵŽ˵ȵڣԮûǾͳúҹˣ˻غϼҡ
ˣǲսˣͥô죿Ԫ½Ե
в͸Ԫ˼ű˵ƴ󣬾ƾûκεʤ㡣ռűԲУǻӡֻҪбǹصϼ֮ȾƳ⣬ͥǸտӣܰôҪ۽ģصϼҲŲкӹֻ˰ڲ
ԪЩҲֻǺ̫˴ºһˮҪôµȷ棿ֻû̵ˮе㲻ľֻȥˡµС˼ԪȻףҲǷǳġ
Ԫ۽һ˿âһ⣬ҵȻǰТУôԿֶءȥ֮ǰǰТϴһգٷٳԻ֤ݡһϱͥ˵ҹǲֹĩԮߣʱٳǲƬ˵
Ԫ²һƬȻȻҪĹڣֹܹܹùֻҪТУصϼңҲһһӡ
ԪȻ¶ģӪֵڳɢ̽Ķ̽ӶԶһ㡣
Ԫ¼æµһɢգȥ̽飬ȥ׼١Ԫȴųǽȥϳǣ˳ģļǷҲʹʿ𿴵سǵľģǰ̥ˡ
ԪյϳǣͿڳ߮Ӫûſ鱨˳ӪΪȷȵТУԸһ׺սֱӾͺԪӪҰչһ׷սԪӪҵһϽТг⣬ڳǽϵŰֵܱһ̣һɢֱҰ
ԪϳţӪսʿڳҫ㷭ɣ𳾰Ǹպ߮Тгϵõ֮⣬Щǵ˺öϱϵĺܡԪ⿪ڣЩզģƾǾ춯ء¥̹¡¡죬ҲըóյغüӣʯҷɡǸһëû£ĳЦ
Щ֣ϱ˻ʽòϣй˷ǳ츳ЩϱİƯԪѪ
ԪŽֶΧߣʱĽŵŤͷһ۳ҫĸ̫죬úű˵һڱʱûỹûüʵʩѾ˹ˡڲţű˵һҲţǸ׼ġһˮС˼ûˣֻȰԪ˱غϼʵ۵ˣҪȸ󲿶ΧǾҲ·ӡ
ԪŵĽţֻĿתĶųҫĸһ֮Ȼ¶ġԪֱڲ·ҲӪһǧҡǷֱڳóסվǿԵģȻٸ˳ļլӳɾҲɱɾҪ죬ʱ֮ڸӸ㶨
Ԫһ»㶵վŭһ𣿻ȥ
ԪЩ»æ³¥Գһ˿ЦҲܰһˡǰʲôĺأţ˵˽ͨ˵ټʱ֣͵򷣣ǱǴТгţТ˵


ʮ ꣨ˣ
еܹأһҲƵĴּС͸ֵ֦ĻҶݵ裬ϺҶɵּСϷ׷ɵĻҶƺһӱ۵ʿ
ֳǰ棬ѾȫϣٷֳսʿҲһϣܳеּС·ԼļҲ൱š˵ϰǲµĻҶ᲻ʱĴϣǱһһۡ
ѾӵıԵֳϿǰǿԭҰֳϵǰԪȫ»سȥΪˣǰѷõӪһսƻжԪڳĶĿٰТеĵ籨ҲˣԪɳ׵ӣϹӣսȨ㳹׵ϡ
ֳǴ඼ĺˣԺɽָơТиҪڣȺԪ̽ҪϤĶ࣬ò¶֪Ԫ̽ӻʲôطáֳϰӪɢСӵжһ·٣ЩҪȥ
ֳϴ⣬ҪȥԪӪݺݵһܡǰ̶ǲӪڱӪ磬ǺųƾӪںȣɺڴˣ˭һӵƣҹ칦ֻﴵ̵꣬˼幷ǹ·Ĵ԰ڣϹ˼˿ڡȴֻźƾƣΪ޹ɿ䰡
ֳһȳֻ֣ǰȻʡֳǰǸ£²ԶɢŶʮǹȻ·߮ڡֳϺХһкܳӵսʿųѩ¸ҫʤԡһͲ̣¿緢˿Ƶĳ»£ֳսʿҲǺХ׷׳һɭ䵶ҫ۵⣬ֳȥҲ֪֮ãӾҪɱʹ죬ѪҲǲϻʵġ
ֳϵһֵʱϵѾߵĶͷȥֳֻ϶˵˹ŸҲͻȻ֣׷׳˹ɭѩĵǵ۾λˣ˵Ķһ󺮷紵Ҫᡣ
ѾſԼѹȶҲֻǶʮıǸЯɱȴǧǵصϯ֮ʢѹȵЩ˿ӭս֮ġЩһǹһ˲ʱ䶼Ը˷ѣЩϱӵľ㣬ǿһǹʱ㹻ƻĸ嵽ǰˣһЩƴļƾ֪һǲϾǲݵľ档ֻһƱˮģ͸ƴ
ЩͷҲأТгǵķ񱼡Щһֱڴ˵ظǻľܵ⡣˿ҲٹϧͲ̣Ƥ޲Ҫĳֻſ˦Щӡ
ֳһҧгݵģЩȻһǹžܣ׷ȥո𲽣ֳǵȴ˳Żܵ£һ˲ҧס˵ں
ֳϵбб˹ȥҲֻ֣֪ΣգһͶ㵽һࡣΪӹһʱִһʿһͷ­˦˳ȥѪӭķɢܵĸںĸսʿһǣŵѪȴǼԡ
ɱһ𣬵ںļҲ֪ܲˣǰ溰缸ڻߣǵð缸չ˼ĸ
ҲȻ·һͺЩƴˡ׷׳ֳǾһ𡣶ЩҪ赲ԼǰսʿԥĻӵײȥཻµڵ˸֮Ѫ䡣⼸η޷赲Я֮ƶĸսʿ
ֳǺ۾̶̵׷ɱУһСһ롣ֳȻռݳٶȵƣǱϾ;Ϯޣһֱ֮Ǳϡ
ǰ͵ӴǹսʿҲʾժ²ǹϵ׷УǹͣȴԽԽ
ֳķ٣Ѿ׷ЩҪȥʹǺѪҲ֧ŲסˡĲëˮʪ͸Ǵеİɫĭ³ӭ洵ϣһƬʪȥͻܻˡЩ˧ǱأòײŴ˹ġ˧̫٣ҪΪ̰ƥ֪˿϶ᰤ
·˳ԪֲТΧ̽ϻ˳ԪཨӪصĻһĸײһΣҲһ׺硣
ӪТϳ⼯ᣬų¥ϵԪҫԪζըˣҲ޷͸ɴױ³¥
Ԫﲻ㣬ڳĶһҲ֪ŵТеľ룬Щ϶ʱģͬʱô֮ǰҲϵТСٿͷһ磬ֻȡТһһأĿķǳԵһԪЭԪҲûôõθڣôµֱڲТгʱʱ׹ѵĸо
ģТгѾԪϣڸľΪ˷û١ٳ£ϰնܶˣ˿̼ʹûнϣҲ˵ҳֵġյĴϣֻԪһױҴҵ߹ԪͻȻվסҵױҲͣ¡
ԪͻȻͨһ㣬ѾƵϣô𳵻ȥ϶ǲȫˡȥĳ·װըԪҪιˡԪһױʹȥ֪ͨŵһﲿ£ȥվˣڳһЩ˲ƻ·ؼҸȫ
Ԫ·֮һǱǶĸоɻڣֻҪû뿪ͲܹɵʱԪǾȥТеĸլŴߴˮĵǣ뿪Тһ̣밲ȫһ֡
ԪױߵŽֻ֣ǿһǽֵѩ׵ĸǽдǽй¶ĻŽһǣɸܵ˼ҵĸԣ֣İһǮ̧ŴԺȥſڼϡ
ԪһɨȥִլŻ϶˿ˡֻʣߵһԺûб˿һ˶ߵʯʨӶڴſڣ⻧˼ҵ١˶ֻҪÿլţֵϴٰ֡
⸮֣סĿһλݵĺ֣ТеһʿигƻС˵ֲԭ֮Ϊ飬˾԰˸Ԩ뵱֮ܶ·ТУõŰݷá֮ͥԺգ
˿ԺڴţŶһżҶվڽ£ǹӰˡһЩ׵վڼҶĺ棬ҡվñֱһѲǹűõ죬վǰļҶЩңҪԼ̫үվں棬Ҳ¼һˡվں̫үȴˮƽǽĶǽĶ˭ұ١
̫үǸ𣿴үҲǼ컹ڱֽϿ֣ǸųءҪңҲǼҰɣҪĸ˵˵Ҳǻ֪ųļҡŹС̫үһᡣ
ڸүμӸ飬̫үһֱᡣү»֮ҹӳȥģû̫ү֪ǲμ˸췴ǳĴ̫ү˷֮󣬾Ҳû˸𡣿ָʱ̣Ҳʹŵ˳
̫үͻȻһ˿ƽ˵ǸͺˣǲǸТгǽãҪƳǣһʱһܹ̾쵽ڶ뻹ڳ⡣ݱٵԪЩϱ֮ǰҪûһ
һ£ʵҲ뵽ˣֻǲҳ϶ѡԪǳͥ٣ǿլҲͰˣǽʿۡԪĵҲδ̫ˡ
ԪĲʹʮԺǽϸǽǽͷðͷԺһǹ⼸һԵĴǽϹȫǹ
ǽɣ̾˱ըһô̵ѸٵǽϲһըȥȼˣŶܵԶԶġأһ죬ʯר׷ɣһǽըôһȱڡ
̫үһӼҶ⧲ըǿƷڵأһ˹һšͷһϴ̵Ĳǹȱڳ˽ȥһ˷ܾĴլԺﲻ֪ʲôٻ󣿽ȴһʹ졣
ЩһԺӣȰѹһţ̫үһҶͰˣȻǽݴǰһ̲Ѫ㼯̫үһ˫۾˿ԺһǣԪĳǲòڲ׵ԼӵѡǶԵġ
Ԫڳլۡǿѩӣ̹һ㣬ɤӺĸҿһ㣡ǸҪǮҪģĥ䡣
ԪȻҲ߽Ŵլٵʱ䣬һƵȡЩĴ棬ЯͱЩִŵĴҶԪۣٿֻǲϵĴߴٿ㡣
Ԫ߳ӵĿⷿŮ˵ļżӪЦԪһ֪£ĸʱ϶ͻǿ⼸һҲֳ̫ˣԪʱһӾȥ滹ɱħ⼸һﾹȻ˷ʱ䡣
ԪҪϵǹѰȥֻһ棬һѹһŮ˵˫֣һһŮ˵˫ǹͣϻѾ⿪ǹŶӵȴԪһĭŮƨ湻۵ġŮֻĴ󺰼УȷһӪЦ
ѹŮ˫ֵע⵽Ԫĵ˧
Ԫ£Ҳûʱ£ְ̧ǹգͷҲˡ
Ԫڽǹϣصȥ˱šһֵĸ˺լһصḷ́ԽŨȼյһֵһƬ𺣣ڣ


ʮ ꣨ţ
ƥͨТеĹٵϣʹٵϻɳϸߡԼϵ󺹣Ϻ޳ĲҲճһĵĻҳоȥԼҧ֧ţӴñɢһ˿鷢ճϣüͷŮ˵ϣֻΪǰʾ
־ų϶ĵĸоרĿԼдԼ̧ͷһТг¥һȺΧڳǽϷ֣ԪսŹڳսʿڳ½˵ǽʵԪʲôʲôԼһͺǲ
ˣֳһͻӭϾ
һ֣ͣʵԪʲô𣿡
ʵĹڳʲôҲûСҵΧǶţԪӪѾǴˡֳ˵Űͷתָųǽ˵ԪʼڳǽһᣬָڣɴǲǣҲ֪ʱû취
Զսһǽ϶¶ϡϡվ˼ǷΪλɳڣ˵֪޷ǣԪҲδ̫˰ɡ
ԪسţܿڵȴԮֳ˵뷨
ҡҡͷԬôñʰֻиԽԽ̫ƽһַڽɽԬ͢ĲĵӮøĳ롣ıԬ޳ͷ֮ˡԬڰͲã֮վϣ͢Ͳòɽˡһ㿼ǣŻں˱Ԭ϶ڼľƣ᲻ϵȥ͢ĺȣֱ͢Ϊֹ
одԣõס˸ܲ١ԬĲ֮ܲģ·˽֪Ԫ֪֪ܲ¾ԮɵɵТУѵԪһռ
˼ԽԽԶϺˮͻҳԼͻȻһŰϣץָų쿴ˡ
˳ָȥǱйŨ𡣻Ӽ죬һ֪ΪŻ
ͻȻѣԪõȻճ·ֳϣɿսƣͣѣº裬Ԫܣܵͼ׷ȫűţ׽Ԫ
ǣֳ̽õʿȥ⽻ţ˧ĻҪһֲ©Ĵ
ֳֿһ۳ԽյôˣͻȻŵĵ˵ųļҾڱǡ
ֳԭϲ£ֳϵϽ޵ľҲһη⽨͵ı硣ֳϺĹϵõֵܣֳ϶ּȴûʲôøСϽϾ޽ּңڱ꼫ּν꼫ϽͲˡֳǹеųסϽ㲻Ҫ¡
һТеⳡѣҲ˵ΪɵģüıҲûа취ֻеԪŶӣʱ˽ȥ֯ϰվȻҴһӪȥסԪ
ֳİţͻȻսķǳʱڣ˼Լ˽¡ֳʰ˼ԵǰƷһ˧ɡԪҪŶӣֻѡһţ϶ּ·ŶӡԪľһߣТеϰȻ˻ǻǱȥֶԪĺá
һ룬ֳ˵÷ǳеȱʱͣӲ֮ûơԪпֱܷǣŸܰˡ
ֳϻڲ²ԪһĶʱźŷֱźŵɫĻ淢ƿļա˹ȻֱǴͻΧ
ֳϣȥţȥš˵㼱򱱣ȴͷһԼ˵һ䣬Сġ
ԼűͷץֵָΪȶףȴԾһ
ֳһȣšŵĴķΪ·ɳ׶ֱźͱš
ֳ˵ţԶԶĿݶѾܳšĺ¡¡Ҳ̵תǹڣ׼ֿ˹ĸֳͣ㣬ȥضݶӣʹֶγԲ£ҲסŲ
ֳϸڶߺХĸսҲֱУԴʹˡֳϽݶӣѾŵϱˡֳﶼ̲סЩʱ䱸ݶͻȻͻȻֿƳϵǹ
ֳϴвõĵתͷȴһе߻ǹĻ࣬ǹ¡ʬھ޴ĹԴ»Զõϳֳµʱͱ˦˳ȥһȴҲ˻ǹɨ䡣
ֳϻͷһһɨ䣬߾͵ʮƥת㿪ˡĻǹڲϵ»ֻ࣬ѸٱһЩֳһʬ棬漸ûˤսʿҲʬ棬γǹʼ䡣
ֳϳţ
Ļņ̀˳ûлǹʹڶлѹƣҲǳ岻ȥġսʿ¸ңȴɵȥ䡣
ߴ߳ߴ׷˵ٶǿ첻Ŀľﵽˡֳ׺Ҳֻ̲һϵƣߣϵ󲿶ӵĵ
ֳſڵϿ󳷵ַɿӵװ֣ٶѾֻҪܵÿһ㣬Ͼһ׷ʹҪͣһæӦֻΪӪŲԿɳ֮
һսʿè˹ƨɺһӵɹóսʿһˣֱֳߣɤ˵Ӫ幷ݶӷֿˡ幷ǰݶٵ뿪սݶϺӪ幷ǵˣΪ¸ڻβͣܰι
׳ʿ㹷³ͳ˱ڻβûĻ¡סȸɹˣٻѧ顣ʱҪûĻŶҲֳðͷһۣǹӣϵĻҳֳ춼ǡֳޣޣޣµĻҳݶӵ治ˣս׼Ϻ
ֳ䶯һλãϸ۲츺Ϻıͻãֻһǹ½УԪҲԣӵĻǹ߯١Ϻĵλѡļãóһϱӣǹ·ߵĸߵأ˸еĽ·ߡŝˮϣϺ󲿶ӾͿ·ߵСϡ


ʮ ꣨ʮ
ɫװĸΧССܼĹƣɫˮ£֮ڻµıԵ˴ɫװʬ塣
ԶֳüͷһӪٶǹлһ㣬ҲֲϵһǹĻǿĻ˺˵ķԲΪۡǰֻһν˼ʮսʿߵҪٸսʿ
һĨһϵĺˮڻһգֳ˵ӻ½µһ׵ľ룬幷ĻǹͰǵӴٶڻ½չǹûȡ
Ӳ岻ǰ취ǿֳҲǸñȽϾõˣҲմȾЩͷԣ֮ǰҲϲһ⾭취ڻѹƵ˲ųɡ
һҲֳָ֪ʲô˼ۿǰѾԶɽںСڶӪǵжȲӪĻǹҲһʱܹģȴ󲿶ˣܵûӰ˧ǣűţ׽Ԫ
ֳϻͷһТгͷҪĶТгͷ϶Уȥһ£ҲТгڻǹĶûС
һǰһʰϺĵˣԲᵢʱ䣬֮׷ܵĵˡһߺһТгܣֳϵȴڲ֣ڵ̣һ㶼ʹ죬һܵĲӣʹȫТгҵ֮󣬾ҪɾҪ
һȥҴֳ֮Ͼ͸ɴֹͣ˽սͻȻʹøϺеǳĲսϵľµľǰԤʾŵһҵĽ
ĵ̳Ϊʵ𶥵Զ￴Тд򿪵߳һɫװĸҲҵϰգͷľȻиŮˡһ˳ָֺϵˣòʹ̡ļױȥѰĥʱͱԪǹˡȻûǴİɡ
أٵһԶϸ۲ǵЩҲһЩ北³ͷҲǼ԰٣ʹ쳣ŭҲǿˣҲȻĸ˵ʹô˳ӣֵҲ侮ʯ
Ӧũе֮Ҳôȥ⣬Ļǹǰ˶ʲôáֱЩũƳ²ɽڣһվıѩءԪʱΪ·㣬ΪԸǮЩ²ɽȫڳΪܵôæ˰Щ١Ҳʵû뵽ͷȥѿ²ɽԸԼ
ɽһƳţսʿͿʼְ壬룬ܼܡ
ֳҲſڵĶһĶôôͰɽȺǸ쳣Ŀ˵ӰʹȻϽڰæһֳϵҲϽƽ¾ͺáֳϵϽֱ˹ǵļҪճǵƴ
̴ֳ˰ֳӭϽ㡣Ͻ㳤ͷɫ˿ԺЩңһųȹһŲǹǰ۾ͨȫɱеδɵˮϽ޹һСѾߣ˿Ҳһ˲ǹ󻹸żָĹ£ֳʶǡ϶ּҵ壬ͻȻ֮мȫǵİաֳ֪̫үظĺܣҪȻҲҳߡּҵҴͷ췴϶ǳ˴¡
ֳϼϽ㣬̿ھʵҿڳǱգּҳʲôˣ
ֳϽۿּұգԼ̣ˣһŮӣƾľһɸŭ֧ŵڡվǰľԼ׵ܵʱ񳶶ϵҲֹסʹվŵûˣҲûųصĲǹͻȻڵʹ
ָĹҲһֳǰʹ޵ԴүһҪ̫үɱ
ֳϿſʹ޵Ͻ㣬ˮĸǳ˺סϽּĻѶһʹޣʲôֳѾȥˣһҪң
ڿɽڱϳ֮ͿʼùģǵˡڳˣԪҲ޻˵ˡոƶͻΧƻͷϾ˼ĺХ
ؿڣ̴ٶıը𣬾춯أݺĵƬϢûн£ֻǶȻݺĵƬ޴ɶ㡣ЩըֱҵĵùըʣƬ촦һƬ
һֺըʼߵеֳϾʹŵһݶȷֳнǰ棬µĴñ֪Ƶȥˡſеսʿ̫һƬλεҫۣɱɽ
ֺֻըֳϱ嵽𶥡ֹͣں䣬дǰȻҪ汳ġŴ̵ͺĸսʿײһ֮䣬ҫѪɡ
һڱصֳϱ£ӭһԴֳװħǱϵûȫʬġ
Ѫȵսܿͽμӵÿһս˵ѪȡѪֳϴŴⴹڵϡϵѪԼģҲģѾûлվŵġսʿսֳɨһսССʬʬ壬Ѫ͸ر̤˰ɫࡣֳϿһδ͸߹ȥһ̴ࡣǣ˿ڣµѪִðʹһͷѣΣϾ޴ʹȴֹסʹɱ˶ȴ޷йȥеıߡǿϽ㣬ķ⽨ƶѾĥõഺָ꣬ʹֻʹ൱У
ȫűţ׽Ԫֳﻹʣһˣйͷ֮ޡ
ֳ£ӣ˵ĸսʿƺĹȫЩȫϽ㴦ν¿ǵ벻ǹвָ£ϽҪǳʲô£ͰǸˡϹĨ̻ұ飬ǶǷĵĴӦˡ
˿սֳϲǵǹһͣǵսҲܵϽ˰ѿ²ɽȥţǱҲиս
齻ֳ꣬ϴŷǻܶսսʿ׷ܵǰݡ
￴ŴСﳾȥ׵ҲԽԽԶ߱ʡСѾˣ겻ѾӺˡֳǹвϹµ£ҲˡΪ˹ԼСܣҲҪǿĻȥʹΪݡ
ȵǰ棬ŴţĳԪ̫ӣճǣ϶ݱ²һܼԪʹ˱˰ȻغϣɻܱʡľĹʹҲݹȵͷЩŵѪζΧĲӬĵмңǰռǲЩǺϰվڣսԶϰաбڼҲ֪ԬʲôʱͻȻУЩ̰вĲ֡
ֻҪܹٴμԪţǰռţսѹܱߴʹ̰ĲƸʱҲҪһԼûһڡʹԬԺʱҲҪ˼С
ѾԪĶĲųݶǰӣ²Ǯտܵ÷ɿ졣ӱޣܵٿ컹ܵùȡսʿϳֵĵҫɱɽХ
ԪݶӺͻȻƳʮհ峵߷ڵأ·롣öԸ׼ǶԸϺԣ˲ƣǶϺĵ֣Ԫȥ֮ҷһٿеĵ֤ԪҪʳԣ
Ԫλã˵еõģҪ˭Ԫı֤ƺҲһģҪѸԪûܻغϼңôȻ޷֣Ҳֻ̬Ӱ֮£ϺҲƴһսľġ
ǹķ϶֮䣬еԲ෭Ϊ壬ǹڶ׼˳̹ĸֻŹײǵЧ֮ڡ
ǰ棬ӭҵķƣ۾ڳļƣ亹һӾ岻ȥҲܲǷӰʿһ֣ͷƫһԣŴת䡣ȻûгȥܼĻкͦǹ¸ͣһŲǹҲǱһҪײȥսʿ٣ԼҲҪٴԽһأٵ˸һ꣬Կɡ


ʮ ꣨ʮһ
ģСھͺˡݺݵһʯ棬̽ͷŵЩ޿κΡŸսʿšǹϣúò־ʣȴ֮ûʲôѪȵĻ档ڰ峵棬ǹųĻ࣬͡սʿ·ߵȻ棬̫ƽĳǹ
רžѻǹ֣ĻƱ㵴Ȼ޴档ȥඪ¼ʮƥͿԳءսμᶨƴģҲǾƴɱĸսʿĶ֡
Լ֪ΪͻȻź汾룬鲻õֿڣɲԸȥùͷߵսʿʲôͿԽڵ⣿
̷ʣսʿ̻شǹ֡˵Ļǹͻ
Լ͸˼һףתյߵҪһľѻҵǹǳ׼ģȥһԡ
ģ벻Żôɵ£ͷԼ۾ǵõһμԼʱǶһǹǹҲ档
ܻƭ㲻ɡԼڱ
عͷԼ𼴿Ĩڡô˶ԼսϹһȦܰӡֻ뻹ûһԾİһĻԼЩϰߵȥȴͻȻһ˲ǹԼոһ黳˲ɢֹ벻顣
ԼõĲǹԭװڵĵ¹ëɪm1888ǹھ7.92ף׳79ǹԭװܿɲǺڱķƷɱȵģѲǹȫ˵¹ǰ綥⼶Ĵҵˮ׼ʱȽĲǹ
һȭͷʯͷһ·һþȫʯͷ˲䴮ϰ졣ԼŲǹʯͷĹ켣רעе档ȴƲһ֮ԼϺͷеʯͷ֮תΣ仯ƵʸߵˡսʿöרעĿС㣬δḺ́ǹ
ʯͷٶԽԽҪߵʱԼ°أʯͷһǹ飬ʯϡϡ£üɵ۵սʿµʯס۾֪˭ͷƽкãսϸսʿһƬƽкȴŵö״ʹǹ
Լһǹףȴûмܹסʯͷͣ٣һ˲ŵĻᡣܹˣӵоѻֵ츳սʿ϶аȷǿԼһεСŮӣֹȫŤתԼúãǹ׼üִĻľǳ׷ˣүȱһ߹ơǻ̾һ£˧۹⣬ø
ԼȥñϵʯҳЦտ§ļ򣬵͸ѻ˵ǹ֣Ҫõ˵Ļǹͳɡˣҽҵѹ׾ʮɢ֡
Լ˷ŵСͻȻ˦ڼϵ֣ǳʮɢ֡ô书ҿѧᡣ㻹ҸʸŮĺãֻҪȻȭͳɡ
ȣȭ£ͷ˵ȥ׼һսɿһȻһŮӣȻ֪ʲô뺰ȱ˱ԼϵսĳɰܡҪʲôʧԴҡ
˧ûôɡȱǸսӣԱ²ð
ҲˣЩȱ顣ָӵѾ¡ҲôţֻҪӰҵĽƻֻҪԼȫ¡
ȱһϲл˧ӳҪʲôʧҰԴ㵱
ҲҪԴֻҪҽõԼҲҪСģҪԼոǿΪԼǴСǿڽһ䣬ȱҲ֪ûС
ֻȱһ˷ܣ׹ҫתߺż˸ԼڻԼȴȥ
Լڷ鲽ǹϵķλã߱սʿ˺ѱòǹǼսʿûȱڣ뻹޷ġָӵջߵԼߡ
ԼŪǹеַأϸָԳǿһ档ŵͷȴԵ˵ᣬ뿴ı飬ֻĽëͣĲֻЩϸ΢ı֪ԼĽţҲһɱˡ
СҪʧˣҪ㲹ȡŲǹһ飬ûʲôѻ츳¹๦ϰ̬壬ԼԼϣҲӦǿֵһ
ҪСңһС㲻ָλϣǹֻܸҰ£æԼ붷죬ŵʧӰ١
̽ѵ˵˼·ĲˣŵӣΪղԼжʧˡ
һͻݶӺ͵ڶͻݶӼϣҲֹͣǿĸ֪һҵĹ١
վڵһݶǰ棬߾ŵָӵ¡ͻȻزɱХ𣬾ĳˣɽء
ܼĻ˹ǰһǹ˵ڵأ޴ĹԴʬǰԶɽĳϸߡû˿ԥɱһ˸߹һˣԽʬءȱǰ棬ǹ˹˵ãڵһԾտȼ
ͦ͵ĻǹȴͻȻǻʹøѹһᣬ̵Խ͡׵ɱָӵ쿴ĸ亹ס£ķ·𶼱̤ƣţǹֿǹǹֿǹ
ĻǹѾԴԽȫͷæȥƻǹſǹͱͷ쿴ˣڸͻӱԵһװŮӣϥأƽŲǹ׼Ļǹء߻Χ˼սʿڻȷŮѻ֡
ţҴǸǣ
ԼҲţ˦ָӵױĲǹת˩ͳԼǹ
Լߵǹ飬ʹľͿǸҲ顣밵вã²ǹͰԼ˵·ߡѹԼֻһűһɣæһãֻǴñƣͷӵ˶ѡ
ʱսʿǲŷӦԼΧס
Լ̽ͷͿͷϵѪ˳üĶ˱̱۾ĻеѪѪѪˡ
һС˲£ǲƵͷƤѡ˵ţӰѶͷϵѪһ¡
ָѾ޼£ֻգ֮䣬Ѿǰ˭ʱȥǸŮѻ֡
ǰĸսʿսأһײڰ峵ϣ峵ײڰ峵ǱײԶսǰһ͵ڵϣսʿҲ˦ȴǼмɵһйȥԣͽͷҲǷˣҪŤһ𣬻ȱڲȥ
ȳ嵽ĸսʿƿİ峵սһšȱ˾ȻƾҲܵǰ棬ֱǰ׾ĺëȡ弫޵ٶȣһڰ峵ϣİ峵ͺ涥ŵ׳Ӳ߷ɿ׳ſҪɢܵİ峵Ѫˤ֮ǰѹȱһţǰɨһƬյȱŴĿ׹⣬ֳѵĵطȥһ˦ѩĵֻΪɱѪ
ĸأϻӵɱ翳вˡƴľģȴҲм֮
뿴߱ƣ̽мսʿԼսԼȴԾϣ²Ļӵɱءһ嵽أѾȫڵϡ
ϣսųǡʣѩĵҫʤԣΪֱǶԼķ̣ΪսѪδմ
Ѫȱȹʬ壬ϻѪڲµΣ֮㳯չɱķˬûߣ·ƮƮȻˡսʿǻǵһμʶȱ湦򣬾֮Ȼȱ߹Ƿ׷Զõ
ȱߵǰ뻹ʣˣӽķͷȫˡ
˧ֻԹԼŸƿսԹҰȱ˵ţѪĵҵһѵʣһѪȻսʡ
˵ʱ沿е㼤ͷϵ˿ѿѪ˳ӲѪȱ˱˻ԣ̰ڳһ쵼ļƣûҵƿܴôɣ´ʵĿƿսͷѪһ˧ʹ㡣
ȱһǺöˣܱסսۿűսɱʹ죿
սʿʰսТгڵҲϵսʮſ²ɽڡҲֱӱЩɨսЩշתǱսϵĶѪܵĳ棬һȾѪĸսʿЩȫʬľս֮£ΪԪϸҪܡ
뻽ȱս֮׼׷ܵԪô˼϶ҵԼ·µϡͿɫḧıָˮҡ뿴֮ǰһһˣѾ˵ֳϵϽ㡣͸ˣ˿§ڻľŮ
￴룬òи򸣡Ҳ֪ûʲô񣬾ӻֿ˵ֳиý㡣
ңиõܵܡصתݺ
²쿴Լһɱˣ˵ԶɱҲΪˡӲҧ˾ѻǿ־жԼɫڰ׵ˣȡ´ñɣḧ˳ĳӣһҪҵĻϢ
ԼЩĻƫͷֱĿͷϵ˿ڣΪ˱Լɵģ˵ҴӦǣ㲻Ҫüͷˣ˿ֳѪˡ
Լͳ뱧һ£̫ˣסͷĬĬվڱϵ￴ȡԼͷɫ˿Լ
ܾԼͷϰɫ˿̫죬ʲôͣԼӲҪͷϣҲֲǰѴԼͷµĴñϣžԼ΢һЩ


ʮһ ꣨ʮ
ʣʹƲһȼյĻ档˿̵ȫ˽ɫĴأиߵ꣬䴩ĺԾȻأİͨĴ䣬ⱡĽɫ֡
ȱǱĺʱ֡һ̫ɽþԽԽˡ
ʱԼ𵥱վڿտ·룬оеһ˿䣬ָñ䡣Լı£ϼϷһĨѪɫպðס԰ס
ȸղŵɫܶ࣬ˣúϢһ
Լ΢ЦͷţСġ
ԾޣʱֻͷһֱĬĬԼߵСҪ鷳ԼҽչˡͷҸֳϷһļ٣ǽúþ۾ۣҸл񡣡
ƲϦԣᵽֳܵϵֲŻعлر𰡣̲סЦһСл˧
һֱüչһЦ֣ŮζŨʮĹę́ŵĶˣ϶óˡ
Լȴųζ˵ٹ˽
ԣ˼ıܿԷŵ
ڴ˿̣оսԳԭתȦͷûз񱼡ܿʹսشĺ𶯣ĵѡ϶߾Ļɳһɫ˳ӿƽߡ
ӵ̴Ų񱼶ˡǿŵĽܵȫˣʿҲ೤೤ҲųųҲҲӪӪҲųôʿ֪սƣͣѣº裬Ԫܣܵͼ׷ȫűţ׽Ԫʿиףֻܣ׷Ԫֻܴˡ
ǰŸյ߸ҲˣͬǾһǵص̳ڳǱ㼯
뼴ϻűӣȱ׷ԪʱԪĶ򴫻ɡ
ǣȱӦһӴ·߼顣
ȱֵõһǰĻᣬֱϲüң;ԣХһż׵Ĵȥ
սʿҲȸԾ˷ܣһȥֻɱж٣ֻ¹ѫ٣սݣսʿѪڵ˶㡣ǵǵ룬һʵľԸĹԵ˵Ĳһ
һʤʹţƷǿ֮Σǿ֮𣬻ʵ֡ţʤں棬սĵءԹ֮ΪΣսη壬Ϊ˸飬ɣԿǷǳ볢ߵһɽԣ֮Ҹؾ֮ʹ࣬ν֮Ի
ԴǴһһʤ֮ǸǼᶨǴǵָܸȷķ˼룬ҲʷԨԴˣû˳ɹֱĳ֣׼£ºܶ°˾人򣬴ܺű룬ܺռְѺԪɥ֮ȮĴҴʤΪһ˵ָӣ˧ÿӭһʤǶαᶨһ֡
ŶΣսʿǺԥļִÿһǹֵҲҰͷȥʣµļ쳾ƺƵȥ׷ɱԪļǧ˴ӡ
ֹţԪû·϶ܲҪ·ֻø죬ҲԼͷҵˡ
ǼҵĶֱӶǸԵ¼ȥƺҲǸȾ˦ƹϰߡ߽֮󣬱㿴Ĵñ»¶ɫ˿ıߣǰλ䦳һƬѪ
ǰЦ˧˲ᰡ˭Ů̽ҿŲС֮
ķоǴ人ĴС·˽֪ҲЦŴȤ˧ǼС˰ɣԴ˧Ĺ򣬻ˣҲ̫Сģ̫Ӧˡ
ĨһϵĺЦ˧ѾҪʿʿԻҪָλãֻʿǴķաҪ֪˿ɲС£˭Сǰˣ˵ľ͸С¡
ҽ컹ûǰߣȫ⡣ҲûдʲôֳϽͷʱáֳϵϽذ˴æ˧ТгİˣǸüŮӡԪݱֻձǣǱТгϰ췴𣿡˵뻹ָТгδϢ̻𣬳ϰ˻ڻѾõƣҪҲһʱᡣ
뿴ųɫͻȻֳ˵ҾТгǱľͻؼҿšʱյ÷ǳҿꡣ
ѵջĿ⣬ִϵ׳ʲô£Ը˶ҳӣ»ҵĸԴ֪ԼĶȴװŲʣֻΪǸΪֻĺöϱ쵼壬ȥⳭ壬ҲТ췴ˣҲҪһ꣬ȴټ𣿼һʲô޴ʣʹ޷Ĺִظ
ƽϢһԼĺҲ룬Ǿʳĺãʵ
һ㶣˲ֳϵϽ㣬ôݱˡָԶԼվһ˵㲻ʶ
Ц»֮ҹҾǽӵĻ飬ûйؼңҲûмʲô
ȻҷԷ⽨ĻƶȣǸŮӣúϧʵУŮӾƯŮӡȻԸһЩȻ͸ˡ뿴ＴŮԸ񣬾Ȼӻ飬ϹۡҪǸһٻ飬б˵ͻȭͷˣھͿʼԾˡ
˧ҲǷ⽨ܺߡ̫ǿ˼ƫžЩίҲ̫˼ˣϲ¶ƫȴƫһոʶŮˣ̫Եɫѡһ¼ͻΣҲ;˳սһ̣һҪԼТҵļ磬ԪֻȥТаֻ
㡣ӻּ֣ǳֹۣųĴͿõּ̫үŵĿܣһɵİҲҸ˭˽Լӣõð˾Ųʮˡȥ˵ֻȷһԼĲ²ѡں˵ҪԪΪТаֹҲͬʱҪΪԼֹ
ߺ쳤˲ӿ߹ȥĵİ¯ȼաЦʲô󾰣˵¡
ȷʵǸŮӡҲںڵҪӻ˰ɣ߻̾һ䣬˶ԺŮӵжϱ׼һģӡ߻ͷʱ࿴ۣһĻζ
˱˻ԣ治ǸعζĵͷǻʲôҪ˵Ӽϣ׷Ԫɱ͵ˡϴТУôĽƱܲ죬Ѽӷ˲ɡ
߿һ۶߻վķĺɫ̣վ͹ĽƬտԭҰϣͣĻͷҲãҲ㹻Ŀչҳᡣ𳵣ԽʡһЩҲܸϵԪǰ档ȥǰװըˣԪҲͦģûȦס
߷ֱѮĿģ·ϷԪԪ̫Ĵ󲿶ӻûֻСŵǶӣǻûܡǱΪԪռ֪ߵغӲһܡͷȫʧ㣬սľƱ仯ϣ˭Ҳ޷Ԥ⡣
ҡͷԪȻ·Ȼط·𳵣ֻԽ׷ԪԽԶսʿһ£·ȥ׷ա
ֹǵ磬ѵͼоһ¡
ߴϿͳһŵͼڵչΧȥ¡
ԪϺ·һǴӴʤص˵ţǦڵͼϻһߡݾȥеƣǿԸڱȫԪôĽƱȥֻ˱Ϊ·ߣ𳵺ܿ׷˻𳵣߻ߡⶼֻƲ⣬һҪ׷ٵ鱨ȷ
Ѿͳ̶ȳ߲룬˵ҪˣԪҹо첻ˣ֮ǰϵ½Т
ߵļš
Ǧһ𳵸ȥТСʱʱ鱨ҲˣԪȥТǾãԪȥǰ½̴ТܹȥҲüǸǳˣսƻ˵ȻҾͷˡ
û飡ߺͬ
ߣͽ㣬סűţ׽Ԫëַˣ˦ƹͷϵɫ˿䦳Ѫ񶼽Ӳ飬֪˿ڴ󲻴ûࣿڴ˿ԪѾ֮ڹǾ֮󣬱㿪ʼ⡣


ʮ ꣨ʮ
һ˿ƿ峿ᰣİ½سǡˣϰջڼɪšԭҹıʣһ׵Ľͷϡ
Ӵ˵ԪţҹΧسڣսڹϵسϿԽԽߡ
ϵĳǽϣЩϱһѶѵĻȡůҹѾ꣬ʣһЩҽð̡
ȴаԹĸ˴ϳǽϵĺϱ֮һӱˣϤƽĺ׹ӣӡöԹĵϽŮ޳ǣѾʱҲһģ˭˵ŮӲУһ򻨣޳ԡִֻأúжᡣ
鴥ʱһʰǽϵĺϱһѱһĸź߳ǽǽ⣬ϵӰԹϳ
ڳ¥СܵԪⰧԹѣ̷ֱӵɫ䡣ţˣٳ
źߵļױڰĨᣬŭԪŵȫޣܳȥֹ
ԪĴŴǰһŵͼѾҹоŵͼоͻΧĶԲߣۼ˾ſ˯ˡ뵽һԥ衣
Ԫ˵ͷ룬ôĻʲôҪʹʹֻЩıƵСˡҧгݵʱƺԼҲʲô
ҹһ֮·ϱɧţʵǱȱӬϻܵ顣ıѾ㣬Ҫ䱣²ĲƲٷֳͻΧϺˣǸҲˣβʹѰڵϹİҹо֪ƣʱںڳһЩһ·Ͼĥϣǹͣ
ԪʵڿסҲ˾ıԵֻҶ˰½سǡа½ǽĻҲԺúϢһ£㾫·֪󲿶׷ô죬Ǹո߽½سǣĴ󲿶ӾͰССİ½سΧһȦһȦ꣬Ұ岼ĻӰ۠۠˵ź춯صײŹϵİ½سǽػؾ䣺űţ׽Ԫ
źײԪؿڣһ̵ڵһ鶹ײǳģô뵽̰ˡТɱ˷Ż𣬷˵ͷҲŹƲԬɫȥүƨ˻˷ˣ㻵ԬĴ¡˻˵ùȥˣԬһֶֻζԸԪû³ˡ
Ԫ·սزܡѾȥ˵ͷôĻʲôԪ˼߰㣬һױŻŵ˽ҵ˼
Ԫһ׹⣬ˬʵʲô£
ױһС˵ùһź
ԪһЦ˵ͷȻԼһӣ
ױŵȽһˤڵءԪ̩ɽţǰв۵ױвؾͱõױþȫ־סûŵ䵽˼£С鲽ҲƵĵˣ罭ʧ֮ѧлλ
ǳˬԪͻȻֺվס
ױƵɲסŲȴվˤڵءı۾ŵùҪԪйˡ۾˰죬ȴԪ̾Ϣһ
Ԫż㣬дûߣüȴҲʵķӳն񴦾
ִʣ׻һƪ¡д֣Ԫʶ˵д־ͳˡ£
ԪͶɣ
·ӣ۾ɣ½سѾǰΧʦԶ;ֵֶܲӶˣ¾ɢתսˣ󣬽ʿ޶־ʿʡս˼УʿȵסѾĶս
Тиɳ޲֮£ŭԹҪӳƲá½سǵİղĺЯǶΪѾ
һƳٹʱ䣬ֻϣܺƽĺӵһؼҵĻᣬǱ˧ȴδܿ󽫾о֮ġ
󽫾Ϊսﷸú֮½⣬սӦ֮𣬼Ӧڴʱձ˧ָ֮ʾꡣ
֪󽫾֮Ψһ·£Ҹ£ͶҸͶ˧Ͷ
󽫾Ȼ˱˧֮飬֮գ󽫾֮죬ؽϳͰ죬ˡ
ԪĬֽԣȴǻ˹ż㣬Ԫһżϡʱע⵽Ǵӳ⴫ġˣһڳѶ
ԪȻܵ¥⡣ոմӰ£۵̼ñ۾һӦӦµĹ⾰գѾڳݺǵֻǶ̶̰޵Ĺ򣬸Ѿڰ½س⽨ܵİΧȦ
Ѿٳ׹ӣӣĶ˵ͷдȰ顣ֻſڵһǵ⣬һᲱӰƤȣĴɤŨ鲢òȰ顣¥ϵԪɫ࣬ʮָˣҪץҤлҪ
Ԫ϶ץ񡣡˵һЦǾڰ½سϱ۵һϴָԪڵϳ¥ңңָ룬ߣȱһһţۣԵϣࡣ
ҲһЦӣ˵̸Цñ˵ǰѴ̵ϷǸƫƫϷָÿսʤС˵漣żȻеıȻڣʵʵĹǣھͿ԰ѳը½سǣԪҲӡƫƫҪһ裬ۿԪľѾɢˣԱѪУټһȰʽҪ̼ԪץߣսֵʵʵĴ򹥳սȥͱ˶һ١
ȱű飬ÿڳݲ˵Ԫץãø̣һû򹻡
Ԫץȴδܴɡ֧һ䣬ţ۲װСչޣֹΣҲ͹γĩֱӷϴһ飬ŸġǺˣؿζ
ȱȴǸо̫Եú࣬һǿʹһζޱȵӣֱǾζƷҲ̲סĺһס
˧ѵʲôûʹ˧ǳ嵭һĺáͷҪ°̺ۣӰֹԵ󡣡˵ţҲòζɴӣ׷±һȦ
Ҫҵϼѵˣָſˡһᵽͷϵ˿ڣ̲ס𣬽㿪˿Ѿĳҽһ鹷Ƥҩͷϵ˿ڷǳۣʱҽҩ°̺ǲܵġ룬ֱһֵĹƱ˷ֽԺֻŴñˣֻǿѶͷϵ˰ס˰̣Ľ
Ҳ֪Ը鲻õʱϲҲ硣ı仯Ҳ죬Ҫû˸ģԼһתˡ߲ͷſں׷ۡ
ļ뻹ʲôûʹ˧ǵǴǲ򣿡
ȱͼĽʣʲôʱ򣿡
һţһĨñ߾ǲս֮ǸҪԵ·ˣҪһ쵽ɱϰΪˡȻԪˣûáĲˣǰڳộҷ·һǻɵԪ᣿
¥ϵԪ¶Ϊ񣬲Ϊȫľġӷ˵ͷдȰ鿴ͶǲʲôôģҪͻΧɹŲбصϣ³Ҳűҡ·Ǿˡ֮ҪʷҲΪϹ
Ԫһӣҳ׼ټ£˵Ҿһսȴ¥һеĽŲԪæתһĲȫˡЩղµɫԪ̸о˲ֱȥϹҵĲǹ
Ԫղ;ԼͬİѺڶǹڶ׼ˣǹɣǲΪ㡣
Ҫ˵ԪԼҲǰʣڵԲֱ㽩䣬ٶһ£ЩһǹˡΪֶΣⶼԪ̵ġǿТɱ˷ŻΪȴҲ½յıӦ
·ӣʿսֻͶ˵ţȥԪеǲóһ
½سǵԪеͶԪǡ


ʮ ȥһ
ءءءȭС˰ʱԪտʼɱҲУȭҲҪĺߺ
ԪҸȥһڵһ˿ƣ·ļһ飬һ飬ѪݺᣬѾûһõĵطԪҲû˷Ӧֹͣᣬȥһ̽ıϢָ⴫ůůϢӲû׵ǺݺݵȭȥŰ
Ǻ޲ðԪǧС֮֮졣Ϊһսʿɱ²ء
ҹΧסԪ֮ʹڳſڡָţʱͱһ棬սԡǸһϱ֪ǿϵұУլҲԪһѻˡڳſڣһָԪԴԪȴثֵͶˡ˿̺ݺݵشԪһ٣ҵģƺɱ֮Ҳࡣ
ʩҲ۵ĺˮϵëȴоӺᡣǸǿϵ˺ַ壬СͲ·𣬸֮ûкúõ׽Ҳ֪Լ̫棬ϵ̫ǿһֱֵĴͳѾõ˸ӣūǣսŰܣһζɾĹ԰հٰѹեʹѵǻͣТиɱ˷Żǿһִѧʿһ峯ͥȴһû³һͥʲôֵȥΪңԪұ֮£ԹԹ
ʹϻźˮᣬϵ˵ҪźڡĺˣǺͶǺڵûܼ˵ָ֧ѡҳߡϵȥʲô£Ҫڹִˡµϣµ룬ȸɹ֮һϸ˵
۽ǵˮϵĺˮƿСȲű˳ȥӭڸ֮·
ǰԪڵĳ¥ûܵκεƻɱõĹŵƾŰ½⣬ǼҲ̡
ĺԶũﻹнӲӵˮûո˿Ѿũϰ˰޵ľţ㰾ȥˡҹںõǵйӪָ
սȴֺսɵƻ͸ĿѡȰԪͶֻΪ˺棬Ϊⳡս
¥ϳصĽŲǻعͷ黹Ǵųʹʧȥ˵ʹ࣬Ǵñܹѡ
ӭȥ§ļڰһʱı磬ֻŬȥı˵ᣬʹ˲ظ㸸׵ı硣һսʿβֹĸףң塣
ο״һ˵ĴӵİοǿԳļǿҡҡ׹״ε˵Ҹ׶Ȳˣ̸ʲôңʲô壿ûá
˵۾ͺˣסˡƯŴϵجģûһᡣĬĬ˻𳵣Тɱ½ԪǣҲûкɱֳļǿѾ˲ĵزȴһ䰲οÿҪᣬŪ붼֪ˡ
ҺȱǳүŵĴ򣿹ûáҪңһͰԪ˽ɱ²త֡ʲô˵ģǰѴ˧
Цf⡣ʮʹֻҪŪҿװҪɱ²ҵĴ֤ȱҪǲžȥԡ
ȱٵһЦÿɷȴˣָֺֻЩ
ߵĵʵ㲻Ԫɱ˰ɣ
ǲĳĬʹѵɱ²£㼱æ飬˧ôᷢ䣬пԭ
ңңͷûУļûôңҷǳġ
ȱ§ļǲֹͬ־սѣǺѣֵܡ˧˵Ǹֵ֮ͥҪమ֣Žᡣ
ȡ´ñŶͷϵĹƤҩô벻˵ôѪĻȻǳһĹѪ񣬵Ҳпȱ˶׫ġʵ˵⻰ôûһӡ󡣡
ȱ˻ཻȻС
ڴ˿̣ڳǽ˰ѧŭ˭ô󵨣⻹һЩϲƾ͸췴ǾµطȥҪǸ
ĸڽӹܰ½Ƿʱ򣬷СԱҲӰеĸˡ½漴ԭس峯Աȫְͣ¼áʶʱ񣬽ӡľˡ
سĴϹ棬ѧǴݽΪӦũĺ٣ڷСꭻûԤȸ֯£Ѫѧððʧʧɱ½ǽũ塣
Ұũ˰ݽͷлεļ๤ĵĴȤһԾ϶ұ档ϲҲ֪󲿶ڰ½⣬Щѧǵˣǣм๤˰ѧ¡๤˹ӣһͲ⼸ѧ£ѧǱ󲿶ӣʮ㣬ֱӾ͸ϲļíϡѧ٣˿⼸ѧڸˣֱӾͰѴ˹ȥҪľ͹ϣҪֳˡһȥִˡΪɣûҴǹȥ˼Ҵǹͼѧȫȥãá峤Գ棬ãҪǼ
һ·Ǳ˸սʿܣ˰½һ塣峯ͥˣҲˡǸҹȻԿ룬̡
ߵϰãΧٵĴ
쳣ĺΰ׳ۣ۰Χ˶ߣʵʵΧסʮ¥ֻһ˶ߵʯʨצĶڴſڣŶǰǿĴƺǰǽʮĶĺɻء˼ɻ㣬ƮһЩɿݵҶӺ͸ӡ
Ų£ǹʵĳţֱĽáŵĻӵܣʵʵıսʿǹе˿ķΪõѾһǹԶĻ·ϸһſ²ɽڡ
һ˾룬ո˳սɱûɢȱһѪûϴսʿв٣һϺյĪ
Щϵĸսʿѧϰ˲ٱӡ˿̿ĵȴǵİѱǿװȥˡ
һֹǱ󣬻ˣˣͺһɰ󡣡
ĺϮֱҪһϵĶɱӡĸսʿһϣͰӿϣŲǷ


ʮ ȥ
ͷˣҲ̫ǻϼ峤˳ٻĳ΢΢ɿݵץ޺ĹŵذשʾȨͺţǸֱĿˣ뵱ĳëʲôǵɰǳź룬һˣҪ⡣Ҫȥָ񣬲ժĶᣬϷͲջơ
үоһӵ徭ĹҪȥȨǸСֵͥһС¡ͷŵ٣ڰ½ŵģֻǻϼ塣
ֻǻ峤һԲѿţڸʿĶǱͳЦ˭֪־ǣܲ˺ھָԼ˧ڳĸʿȻЦЦһƬ
һȴЦĪֻ峤˵ȻûκεĲסǵ̫үѲӪĴ˾ֻҪ峤ŶλǶʵʵķǵطϵĹأҪط棬Ҫӭϵط뼯Ȩ̫ƽ֮ԽԽط֮ȨȻԽԽأǵıӵ
ЦʲôȥȥҲһЦ峤ظ治һ˿ɱȡҪȥ棬ҪҴкȥָҲɣȥүͳʵ۸״ҲɡӦõɺȨǸԤǸƽȣͣǸ˸ˡǸ˵ʹͳʵǺϵ㣬Щ壬Ҳ·ߵؤƽȵȨ񡣡
ֱͳʵԺΧŵĴһ󾪺ôܣһô϶ƽȣôվڰõ峤ƽȣô̫үƽȣôϽǵүƽȣӵĽӵĲܣ췴ȻΪʵۣΪʲô
峤峣ȫˣϵ޺ƴĴŵذש˵Դ˳õļѹͷģȴʧЧˣҡ쳣һݵʳָָ룬æ˵˵Իڣ治Ļ˵ˣȴǿзץķˡ
峤˵ǰԲѾ̼ĲŹȶЩվȡһϽǰס
һЦҡͷԵͥԺŲ߶߱˵˼ң겻СˣͲҪǿǰ峤λóҪôͿȥ˻һ岻ˡ
峤һ˦ӵĲŭڼ£ֲ졣
бһۻͷ̵صש϶ѥ̣ͷӣ˵У½Ѿ⸴ڸǺھֹ˽̣ҵļʿѧзǷн˽̡Ѿ˷
㣬㣬㡭峤˰죬Ҳλһ۽ƲһǹսͲҰǻ뻹ֻǸ峤ҪǵҲ죬϶ͻͷϡ
ǻͷĶӸϽķҡҡ׹ϵ˵˧ʿѧ飬ȷʵǴˡԸ⳥ҽҩѣҲԸҵԸǵǸҵôˣ㷨⿪ɡӲҪԸҵ
ʲôЩ˺ѧȣȥ˵峤ƴĶӣֹ˵ȥǻһ˭ˣҪȥһ廹ڰ½峤һְҲٵˡ
һТӣȴܸж룬Ŀģмƻ˴һТ֮ȴж˸ովɥ֮ʹ˧ɣҶȥˡ
ͷԸ괥˿ڣͷҲӦչһСܵѾ˷Ǿɡ
뿴ŻͷĴТӣʣʲô֣
ش˧ƹСǳʽһ¹ڲŻش
ʣԳд
ҲǸˣͬ˻ֻṲᵳԱƹ˵ȡͷϵĹƤñӣ¶һ޺ͷ͹ˮıǷñġ
ϵ峤ɴϣϵĹȾ޺ͷãƿڴТӣ
ƹвһͶ㿪ˣϸϽǰѻ峤ǿļƣԸƹ̸Сϵˣֱӹϵǵ档
ƹаѼٱӹƤñһߣ˵Ȼ»ɽ֮ͬ˻֮ԯޣȴĿȴһΪƷ⸴л塣»ߣҲȻҹͬҲֿ»ʵ»ߣǵȨȨ֡Ҹ׹ȻԿڸߣĴ
ѩ͹񵳶Ľͷ磬һֱ۵ʮһҲûнƹвͬ»Ľͣʱ˵ķӦ˼άΪĽƫԲĺɫӡ
ţƤĴԲѵһ֪»ĽͲȷġ
ҵһĵƹбĻصȴͷŽеĹƤҩ˧ǴԲѣ֪ţȫµĴΪС
ֹСԲԣȴѳЦƽȵķǰǲһġ
ƹе΢ЦɫͻȻסһѲСˣ˧ʲôҪ;ֻҪ̫֣֮УǻƼһհ졣
˵ҵһЩѧ飬Ҿڴ˷ϻ䡣˰Ͳ⡣ѡȨԼҲǿ󡣵ҽ黹Ǽ⣬ţֻмϢ⽻Ϣб֤˰֮ǵľ󲻻٣ֻӡ
ƹһ̴žž죬ôҲ㲻ֵںδ֮㵱ǶԲаϹ˵Ҳ㡣
еͥԺŲ٩٩̸½ǻڰ½شչʵҵãȡչСҪλĴ֧֡ȣһϱʳ߹֮⣬ԱԴ˽ͻеӹɴȡ˽ʵҵ츣һ֮ɡԱ˧ϣλԻӻԾɡ
˵˽ʵҵƹб۷Ź⣬Ӧҿ˧֤ǻƼҾԿڰ½ͷá
ֻ˵ķԻƹеĴԲѱʾصĻɣҲƾоݡƼһ壬˲΢΢ĿҪͷӡ
ҪţƹЩʵ˿ζɲܡ
ͣ²ӣһһٵ˵ϰõ峤
Ҫϰõ峤̲סŵҲ̫ԵˣһϱҲҪ֡峤˭ʹүҲܲˡ
ƹȴͷĵĵȥ⶯ЦһЩϣûҪ˼Ǹǳˣ˵ҰԵͲˡ
˵ţȴԾĹĲǹúñ粵һЩ̱սͣƤĿӲǹڡ
뿴ʵıͣط֮峤ɱѡ٣˲ò֡
˵䣬Ϸ˧ˡ
ѡٳ֮峤ٷùٷȨЧδùٷȨ֮峤ٷһϡ
ĵ˹ȵͣٷֱʲô
ƹΪѡ峤ѡˣǾͿˡһ⣬תȱôŸҹϣѡٿš
ȱߺŸʿȾ޴Źϣ˫ź
̶̵һʱͶƱѻƹϻϰ峤֮λһҲ۵ùǺ緹ʱ䶼ˣ˶ͷۻ
Χ㣬ĴҲǼģзԣҲҪųĻҲˣ๤ҲܲˣǽʿΪεļšҲҪ˵ƽȵȨ峤̫үүƽȣֻҪȥţܹվŵ˰ӷˣǲҪǵ۸˰ֻҪܹͰӷˣǲҪЩѧӻձȫֻ֣ҪָܹһͰӷˡ
ǧ˫۾ŵô֧ѽһ򿪣ͻƹȵǱɽĻѣ̸İѱ߳ôšеĴһ󻶺ԤʾǵĲõʵ
һӣ˵ƹΪϰ峤ڴ˴ڸʾҵףأԺڸְ߳ȨƹΪ½һسس
ƹҲѧӣʾ°Ǽƽ֮󣬻ƹв˵лλ׵ĺ񰮣Ҳл˧ҵΡڴ׳һѶ˰ʵȥ׼ڰ½չʵҵ칤Ƹ񹤣ͶʣļͥӻԾμӡ֮ߣλĴ
˲ˣѧӻձѾõ½صһ峤׿ڳʹǸģΡ˿ҲòϣڵطũũǹӺڶǹ˵Ļط峤Ƥ˵á
ŷڵģ˿̻ƹеƺЩף벻ϧҲҪѶ˰ʵƵòκκôߵУõ˹ģġ
ʱƹлִҪһ̡һ·һЩ½زԱƾųԽʱһ͵ǻۣһЩ½̻ĵӡƹֻ࣬ӶǴδǴδֻҪĵ壬˾ǳһƹʵǶԹͬ
ϵĻƹ֣˵˧ȻһҪҵ㲻Ҫ׷ѿ࣬һҸšҪɽǱѪĸĸڼңٲѪҽȫΪ˰½ذ롣Ǽڰ½Ӱ죬Լల½ҪѪ
Ҳ̾Ϣһ˶ĿйѪϵܣϸ͸˵ʵˡҪѪѾϸº͵ֶˡӦҲԸһϸһ֣ѪɺӡϸҿǴɱģ׼Ҫ̤ƽõġϸҲһɱˣǵɽ˵֮Ҹؾ֮ʹࡣϸҴɱɱֻΪ˸ճɹϰҵҸ
ƹһҡͷɽĻôͱζ˵ǶǸˣͬ־־ͬȴҲ־ͬ
֮ͬ־Ϊ˰½񣬶Ϊй㹻ˣڰ½úõĸɳһɼϵܣвŻϸҾû㡣;ǧһ𡣻ȥɣϵܡس飬ͻ͵֣ڼҵŰɡӻ֣һս˻һҲƵĴĲº;ҲԾ޵ĸϡ
ƹפĿͣǹԭҰɢ꣬ŵҶľ޴ͩͰƲ㣬͸գůˬٵϣʿȥ


ʮ ȥ
ս㷭ɣٵ죬Żһ𶥣ĸȥסսӭŷ粢ڴխ֮ߵء½سǰһ֮࣬ѸӡԽԽϲڻϰƿһеĸоҲԽԽʷΪ۲ΰ֮ԸڲҲҪߡȨζ紿ĺһʳһξ񫣬ܰһǫǫӱһӡ
Զİ½سңңƣпȥð½سǸġ鲻Խһ̫ʣʲãأ˭
˿еĵ֮飬Ӵʾ̺ĺŸŰ¶֮Īܸܵõ
˧Ĳɣðȡ´ñͷ³Ĵͷ˵
˵Ķôô̶ոչɺ˲ɢڷڰõı֣̫Ե̫רơǵ̨ʱڻԼרơ
㬵ջ֣װµĵһЦΪһʮһ͵Ϊ꣬ڶʹ֮ڶʮһͱըʽϢ磬ԶרΣ̵˽⡣ܹʹһ͹ѸҲܹһ͹Ԩ֪ƷΣȾ϶֮󣬻ǻ޷˵ȥʳ˵ȨζԺָõηֱ֣˿̳ȨζĴʱԬڵϴͳ֪֮ûк³Ҳʵ۵񫡣ԬԹı£ܿĳֻ˵ķ⽨ȨĶ̫
Ϊһʮһ͵ĴԽͣʵĻͷǲ룬ֱܷģȥߣѾûڳ̨ʱǿˡֻжҼİ֣ܹʱԼҪרơ
뵽ֲ̾Ϣһ岻񣬹ҲҩҽרƣԸûڰ½ҲˣҪԵרᣬʹʱصطЧ£˰֮ƶȽΪһֽġǣֽʲôȥģֽʲôȥֽֿ֮ʲôȥƷֽʲôȥߵ۹ֻ
Ҳɧ˦ƹɣʵ۵Ķϸ
ҲܵԹ紵档ϵ߲ԾԴ˧Ҳһ˵㷢ôһɧ
˵ûֻижԺҪǵˣ˭ҡĺϰߣҲĺ÷Ȼںܶؼʱ̶ϲרСҲʱ裬ҪһǿӲ쵼ߡһɽʧܣֻΪǿӲͷϹƤҩ˿Щֲץϵ붼ԵЩ
ȱ𵶵˵˧Ҿ;ɵƯЩͷӵ죬ڰ½أǾ͵¶ˡҪǵɫǻΪǸ˺۸͸ȥ췴ˡ
Ҫ췴Щطʿûʵǲĸĳ£˭ʵۣ˭ǶģĵֻԼ档⣬ǡǡַǵĺ棬ȻǵķƹĿʿɲ࣬Լֶ֧ʿֻ١˵ǱңҲǴ壬ЩľϸǳƹĿʿ𣬱ڼ嵱жǺʵȨǹӰӲλġԼҲһԼκá
ͬǴҲͬУ˴˧ùٷϣԤط峤ѡ٣Ӷõطʿİ취֮⣬Ҳûиº͵İ취ˡȻԵðԵǷǳʱڣҲֻʹ÷ǳֶΡⲻ˵˧רơ
ͷͬߵĹ۵㣬ȱֻһƶⲻȤĻ⡣ȱֻǲʵ˧Ǿˣ˵˵̵顣ڱȫһǸʲô
Ȼ˵ȻȰѺʵʿƵ˵нڻ񺺴ٺ;ɽӢǵвٵĸϻ֡·һߣפٵԭ¾»ᵳԱҲв٣Ҳ类ȥһ߻ǺڸٿһЩźҪձԭ¾͸·ⲻ󡣡
ںԭ¾Ϊĵ̨Ѿû˾졣·ٵҲûо죬ǲ֪˭ȥҪӡûǰûǹûӵͲܴ̣ȥ͵ýɢɽˡȻ뵽ȥ򸻻ļ裬ںڲ͸һءǮ˾Ҫϰë̫ѣй˹ά˼ĸϲŰγʮϰëѶȿ֪ҪǳﲻǮ˱Ƽ˿϶򸻻̯ɾѣ׳ƣԴ󻧡󻧿ɲóԣľͶǴ󻧡ԵͷϿ϶⣬Щˣ붼ԸȥմǡٺӢҲǴӸϻ쵽ͬ˻˾򲻵ǲȥЩ˵ġ
ٺӢ˴βִӦ壬ӹÿ϶Ҳá˧Ҫȥ֣Ҳǻ֮áϼҲ࣬ҲϤ⸴ͽҰɡӧ
壬ںһӴĴ۸ӵĹϵƾͷϵ֮գܲ޴Ӱ壬⽨˼뻹ٹ̵˻ߴӰǾ޴ģʮĴһߵ׵ľơǲŻôҪƳԪ鶥ףͨ棬ϰգϰս췴ʵ
ȻʥˣҲһСС˽û˵Ѿ÷ˮ˵ֻǹųӣʵѾһЭıˡǾ̫죬ڸϹְһҹ֮һͻȻȥģҲûô죬ͰǵĹְѹһѹĵλҪǷǰ壬ҲԳһˡȻȻҪ˻½磬ڸǰϸǰϸĸǰ׸ӹҫ
УȥͰѺʤصˡˬӦʣµʤؾϡ
ϲ˻ƨƨߵл˧뵹û뵽ġߣϿκεӵܵϰ׳ƣϢһս㿴óƴԸ˻켣ϻĽ͡˰ӣȴ١
ȴǵĵ˵ٺӢδػǵĸı࣬£Ķ飬ô׷ֵĵ
ʽҲɲǣҪͳһǱ߻£پ£ٹʣµĵҴѹǿиıˡٺӢʵʵڣȥ˴ί˵ԼżֶߵζϽ졣
¶һ˿ЦҾ¸·ڲƴ飬õ˿Цǳ˴˧취֮⣬ҲûиõĿͳһİ취ˡ˾̫ѶϣֻʺȥıҪɴ£Ҫ˧ĹҾϡ
ǹҾϣͬʱҲǶרᣬ˵ǴߡҲܲô࣬Ҫи¾ҪиʷʷйʷǸΰˣڿܻɽĳɽͷţȻԽˣʷԼȡҪʵڿסˣٽʷɡڵÿһӰʷǺǻ֪˻ȥ˵Ҳ֪ǳ⣬ҪʷķãĶӣӶҪָָ㡣
ȸɹҾݡʵһĺֻۣǲ֪һ֣յĻӻ֣ʵ֪ҲۣȥʤأӦøһ٣һ˼ҡȷֳСӻȥȥϽ㣬ٵȵȣֳϹӣλãؼһˡ
ʹ£ǿЦл˧룬ǵȺĸȶ֮ٻȥҵ
һ;Լ̫Ľˣʱ½磬ϸǰױľ͵òһΡ㺰ϸ磬˧Ÿ٣ɢɢġţġȣ̶⡣
ȱȰӦϢֺγ룬ֻһӱܵͷȥТȥľǿϵǲȥһˣһĲ¶ģ˵öԣȣ̶⡣ΪΣ͸޷ԭԼˡҪԵ飬Ӧԡ


ʮ ȥģ
ͷбڵɽϿȥ½س½½ı÷æнũ˽Ҳ̷в·ǴĽ̡ΪսɢʹСǻָյȻһ̵ƽֻάֶãﻹǲȷĵǣƺƷչ̫˳
ſڴѧߵĶٻسǰյΧۡһѧɲô˻ᣬɴשͷݽȺһƬкãԭ֮ԭڳſڵ˰ýˣ෽࣬½ظ·ڶţë˰ؿȫˣĺôԶ׼˭᲻֧֣
룬ںĸһƬá뵹תޣֱѴñǰ϶һ̧֣ЩߡҹƷչ֮죬͢ҲŲסˣֻгԬɽƣҹԬõҲסˡʤǺŻǱҪڱ֮ǰ׵Ŀǳءձһ
ǣӦһ»£㷭ɣӪرȥ
ĿԶȥ˧׼ТָǰսǸɴغڣ뿪ʱ򣬺ͻľƱ쳣ˣڻ֪ҳʲôӡ
һһТ˵֪Ҳǳһλܳ⽻ңһ£Ժ˵Ŀͳԣ˸ĸ֮أȴͣʮܹ˯ðޡʷѾƫ죬ǷʷһòȷһԬûȵʱͻȻٺڷѣ뽫ٲʹһĻʣ㲻ȥðաһϵеļƻźǵͬʱһո磬ĸ֮
ĴҲܲ³ţҲֻµĴ󵨡йĹսսŰܡÿһսܣǾ޶ɥȨĸأĲƽԼ񣬹˶˵ηѾӡ˹ķ糱ңƺѾٿˣս˵Ȩʹͬ˻ĸˣҲǿܿ˵Ѱ˶й֧֡
ֻйɱĻ۹ڻͻ˵˰磬أֲƽȵԼǣйȨģ档ͬ˻һٵӱЩ⣬Щ㲻ڡǰǺڸͣʮֱǲʱĺ˵вźڸ
߰Щͨͨһӣõ˵ĿǰĹƿֻҪٶȽͣںڵʮǿҲֻűˡ⽻ʵǹƨֻҪӮˣͿҪۡЭԼͬ˹ƽţŷްͼֱͳ˻ҩͰӢ£ЩŷްǿϾˡ
˿̵߲ʾ䲻ʱ޵ǻۣƵղ֪ʷƵĴԽ롣ͷ˵÷ֺģļǵѧֻ̿Ҫʱʷ
˵ҡͷԣָͷóһӡ뵱սʢٰӢдˣӢлǹԹԵͶǩ֡ӢкҲûԶɴֻʧܵĳ衣ڣǸӢһкһӡһ󣬽й븹أӢɳԶοǸʵܵӪɱȡǸװѵأҪʿ߰ۡǸڣڵĺڲ״ÿĹݳǣڵĺڲǧ˹ܹ˵ıǡҪ˿ʮɵİøͶǩ֡
һе۹嶼ֽϻʮʲôʮܿ²ɽڻ´򲻳ҡҡλεһЦԭ֧ܵġ˼ȥ¾н췴뱱ս֮ˡȻҲʹǿӲֶΣʹнͬ⣬ʵڳеĲ˵ģ˿սҪ֮ڷֳʤʱֻҪһоãҪڵս븹ܵе֡ǿڵΣаսپĺܡ
ǳ׺ڵļֵ֮õĹҵ˴ĻԾҵΧڴˣҲ١Ϊһִܹˣڵ̻һ黹δĴŮأ˫ȵֻҪܹջغڹ˰˳׵ıϡÿĹ˰򣬱ĺ˰գ֪ٱֻҪҵҵҵ󿪷˰ֻһ¥ֻһƻ˰ռܷ
߾֪ǲ̣˴μԪջķᡣ࣬ҲࡣëӺСǱڣ̰ԶӢǿִռйøǽڣҪˡ
üëɨ⣬ǣͲҪˡëӺСҪӲĵˣںͽ𲻴󡣱˰͵񣬱װëӺСӵľӻҪȽҪǻסëӺСӣһγֵ֤ǵܡ
ĻԵ˵δǺεϣ֮ò˼֮Զı֮նɴߣҲ߱ʡǿʵ͵ķ⣬ëӺСӴѾáΪ˵֮أ峯ͥҪҲǲԶëӺС˻ᷢѣƱػǣٴθֻͣʧģںڸֱаһ
ֻǿ˹ǧգȴɾйʤպʷʺͿƱػͷϣΪⳡսʼġǷǹ˵ǿ϶ġĲ׾һ룬ȥ
߻ǲȰ˧Ըȥս
ʵǳ⣬ϣʷ϶дȫǸ蹦̵µľôʡΣʵΣųԻ²ߡȴһ˭η飬ӲΪл֮ΪйճɹΪйܿѡպܻףҽյġʷܻһۡ
ĵԱ˵˰ϻȱͻȻ˵˧˵ʷʲôۣ
ɽ·Զݺ۱˭ҺᵶΨҡδ󽫾ʫ뼸ѿڶΨδ󽫾˳ڣ̫ԭΨ󽫾밵Ĩһ亹ûԭϮ鲻ٸɣ¶Ŷ֪ν͡
ʫ˧һ׺ʫȥձȴ̲סޣۡƽʱҲϲɧī͡ƽʱܻһЩʵĶ£ȴҲֻһѣԳ汾¡
˴ȱ׷Ԫһ·̤Ѫɱɱ˺ᵶ硣ȫʫֱΪȱϣһĹЦ


ʮ ȥ壩
ɽĵĿ϶Ѿ׵ŸԵĿĵ½Ըߴ·ƶͷӵɵĳߡ鵱еǺӭչϦ֮Եҫۡ
ԭѪʮ죬ʵ̫ѿּĺڸҪ𣬽֮Ͱĳʱͬ־׳ǳйɫĴ죬ͼΪ̫ԣʵ˸ݲ˰ӵĹ졣Щְҵ˸ƣäдֻѡóǺ죬ЩְҵһͷкãǾϲѪɫ
½һӪأȱӪŷ²
ʵ˧ҪôЩ²
һ²ȱ̲ס˧ŰԸǷ²Ǵүţţˡ
ŪϵıӣҡͷսﷸܷšһһĻᣬͶ졣ֺõģԲֲõģͼͶ죬ֱǵ˼ΪϸΪֹ
Ͷ죿룬Ŵķ˷ͻȻȻʱҪʡͶͲŰˣԷϹ˵÷ͶΪŰˣΪͶи췸ˣʹ˸Ĺ¡ҡҡͷ̾һΪܻ˶Źֵ뷨
һֱδЩˣֻ벻Űˣڽ˼·˵ҪͶ죬һõİ취ͶȥˡȺδбȴȱͶǰǲЩס
ûʲôףֻҪ˼ɡˣƶǲվһߣСⷽҲǵù洫ССʵֵòˡ˼빤ҲǷĵĲˡοЩ²ϱھӣѵսǣʵ̫˷Դ
ʯͷܱեοǧ׳ǵʣֵեɣͲ롣
ȱЦҾ˵ð׳԰׺ȵӪš
ȱ㸺ѹͷ²غڡһĵ籨Сꭣ֡ԸȱһĲԸ˵ȥأġ
ǡȱǿĴӦ»£ֱӪȥ
ǰТУҾսָӲТеĺáᵽТеʱԺ뵽ĲԼ𣬾Ȼǡҡҡͷܺ˼
ƽĹٵϣһӾϦѾ䵽ƽϣͨһԲ̷ůůĲ۵Ĺâսʿ۵ļӰӵƽϻɫ̣һ·ĳϹȥ
õԫϴϦͣҫӳյĽ졣ƾӣų֮ĵƸ졣ڸЭ˴ΰݷԬ峯ͥͳʵ֮ɳ֮ݻ˿ĵղ󳼵Ĺ
ԬǴСһɿ㳤ǣÿҪɻĹϵ·˽֪Ԭԫϴڼ䣬Ϊ˱ӣһλûԼţԳͥԱݰݷԬһ졣̾һ±޳Īڴ˰
ּݷԬԭ͢Ԭگּԫϴ壬ⲻ֪Ԭگָ֮ı⡣¡ԣ̫ԸˣԬǱûֲԸ⡣
룬ʱһҪ׶𣬼Ԭ˼׹ԨϥγҲδ߷߲ƽολףųõ»ܲٵԬϸ硣¡ԣ̫Ҳδ̫棬ҲԬ̫ԲС
Ԭӵگ飬˵ɻ㼲δȥǣۣʱʹԽ躮̵ַվ֢ͷѣļ£˼ǻ㱡һٹԿ֧֣͵Ԭۡ
ǰԡ㼲Ԭؼ⡱죬ԬȽŵëǵûкãëȽϵĲȥӵ˸첲겻ֻǿԷգѪѹ֬ߵ̴ӵӡԵ½Ѿ˲˼ĵزһֻֻһֻﶼ֪
ԬȱԱɽƵķΰңʵɶûУȽء˸̫̫һҹڣϴͷһٺóԡ
ȻԬƵͬʱҲ͢Լ˲DDһٹԿ֧֣͵
Ԭּۻ۵أھͻۨDD̫ܶСүɡ
Ԭһ첻ɣľƾȵƤһȥѩƬķɽϽǣͥںռȫûԬԪТʧȥ磬ӷ˵ġձ֪Ѿȫûڷ˵ͷڡձԣѧ˵곤ëļƣⷢҰ𶯣峯ͥͳν׼Ѿܲľš۷˵ͷ˵Ǽ٣гëǰ֮ڣǶԸ¡
Ƕĵڶû˿Ҫ˼ĵһôȥ˷Ƽʤ֮⣬Ӫûǰһ谻ǽӵԬĵҲǸһӡʵԭԬۿͳһȻһëȭ룬ҪԼһͷʡ²١ռʤأԬʲôʱˣˣʲôʱˡ
谵ʤ֮Ҳǰһۿźȫ̫Ϸүˣүˣڸˣ缱ߣԬȴҲ񶼲Ծġϥ
͢ΣֻôƣɳԬϸõȰ˵ֻϺ꣬͢Ȱ˵Ԭ
Ԭ⣬߳ӭӶδϸǣԬ͢ļˡ
ԬϵõҲûе٣ȨԬñͷΪԬΪϡϴԫϴʱҲûеԬԳӭ
һ棬ȵþѣ߽԰
Ԭ԰ʢĽӷϴ磬ֻǡϸ硱е쳣ȣҲ˭˭СжԷϸ硣ϯδ̸һ¡
ҹɫ٣ϯɢȥ԰һµС¥ʵҹɫ׹ɾڸ¥ҡӰԬϸϥ̸
Ԭֵϰһı顣人ս£һҲ֣ǲܲܣ
˹µĻ׺룺˵Ҫ֤úίԽ˸ȫȨΪֱҪȡղһְʹʨӴ󿪿ڣҲֻűϡˣѾɲˡ
ǵûа峯ͥúùȰԬɽǰǵϵ׶˳֭Ԭ
ԬܵĹһҧѿһΡ
ˣԬڳ
һ꼴᣻
֯ڸ
ݲʡĵˣ
ģ
壮ίָȫˮ½ӱƵȫȨ
ʮֳľá
ӦԬɽ
ʾԬȨ֮ϼ֮޻ԹȨı֮ɲСӹҼҡⲻʹԬǰ˺󡢵зҷˣҲװܿա
۹ͳʵǵĸ״ˣүӦ𣿵ȻԲӦʱľԲӦ


ʮ ȥ
漷ѧһɫļ˱ӣйͷģдͷġÿѧоŻ죬ƣ׵Сġڶǰͷž޴顰Ʒ򵽵۹塱
۵ľǳǰ˴ѧжͷˡͷϰ޵ĺɫ˿дšдšϵɰּºޣ÷ĵϿ̻Ѫ֡˫־һ죬ӭչѪлĸֺ޵Ѫܣڷצ
ƷͷѧſڴͷΪڵѪ͹
ƷɽХӦ
򵹵۹壡
򵹵۹壡Ѫڵѧжǰ
һĶԣҲԸūľġźԾѳ˯й
ĺڣĹٵٵ֣ļҵֵѧʾ
ĸúңݱƵͨձĴǼлĽѧ֮ģһͶʴ֣־ѳѪ黳һֱԿĺڣƺѾЩѪеĸʥءʹΪҪӾҪӺڸ
ͽѧܵ˺ָСꭶЩѪѧ߲ܣڵ֪ϺȵѧҷӦ֮󣬸»ᵱطֻ֯ж»ŵְЩѧнڣʹںֵѧСæŸѧߣˡһʱõѧȫȫеС
ȫǵʹ岻Ʒ򵹵۹塣źʹӢ籦˳·Ӣ¹ݣ¸ڰ칫Ҳܹ
źʹ𸣽겻һûкú˯һǶûȥռǲˡڰϸһֻµɿ˸ֱʣϸϸıʼѩ׵żϣٳûжʣ䦳ôһī
˫۲Ѫ˿˼˫۵Ľ಻֪Ʈ˺ηԺҵľƣ׼һݵģ򱱾Ӣפй˵ֺڷҵľƣȴǰҲһͷʼղ֪±ʡ
ڸÿһնµսڶ̶̵ļ֮ھͱǹ⸴֮ܿɼһ㣬ǲٶ峯ͥκεϣˡǵĺڣѾìͷָ˵۹壬׼˸硣Ȼڸûʵжʾ쵼ѾڡձҪ򵹵۹ֻ˵ڡ۹塱ˡֻĸֵĺ׺˭óìͷָǺˡ
ձפɴ۵飬ڸĸӴձפ˾ָӡձСǿ㺺ھ񣬵ǿЧֻʵ䷴Ǽ˺ڸķʹںڵľƸӵĸӻˡ
֮ʱɴСĵ𸣱ֻ֤Ҫ뺦¾͹ˣԲսǺĪôͻɴСӵĹֻߵڹɽ̨Լķս̣һٸţһֱŶ綯ͷɴСӵĿģ𸣻ҲˣҪڻìձֻڶѣԽңɴСӵĻԽ
ս͸ȴ˴Ӣ۹ڻ棬Ӣ۹ҪйһһƽȶȫĻ뵽ˣʼ飺й糱ѾƲɵѾٷΪӢ۹ڻ֮濼ǣ֮ս뾡ֹͣԷֹйһ֮ɢйؼ֮ںڸ쵼룬һȵߡҿ֮󵨣ո֮ƣ֮սһ𡣿ձڴƲлˮ֮ıֺΣԬƺԷ֮ս֮ע⣬統תΣΪҪͣϱսѰҴӢ۹ڻ´ˣͼ֮
д꣬һ顣ŽԼ伴̷䡣
ڶһ䴫ͳĺԺյ쳣ᣬԺǰİϣɹůֽ̫
ҡΣϴ޼÷ǳƯƲҲζıֽǴ򼱵ݹġձľƣһֱеĹע
һ󼱴ٵĽŲڻڳʱĳʥҫߵ˵¸磬Ŀ
ʥҫĵܷĵź˹áձڰֱߵĲ輸ϣŵһѩ׵ĳڣŽӹʥҫϵźÿһ͸ŴӢ۹߹Ĺ緶Ҫ׶صЩ˿϶ѾңԶĶʮ꣬ȴȻάӢ۹Ĺʲ䣬ʱԼҲò˼顣
ò輸׼üֽСֽŷÿ̯ķжءڵľƣżչ򣬾Ȼء˲£ţֻҪԬɽװѵصıͻ֮ءڣʡǸ˻Ƶ֮أһɹɸ˸ĹֻҪںһ̣йߴ󱬷ʱƽһ̡йĴ󱬷ڡǸ˵ĺΣڵϦжոմõġձ䣬гǿȵߣӵоԵĵɳսĴ
ոڣҲоԵİգưͿֻűˡͬ˹ЭԼæųﱸŷս˭ˡ֪Ӣ۹ǲѻƬսһɱԶսӡȳ£пܣйǾԲˡĴӢ۹ѾάŮʱĴӢ۹ˡԶй棬ʵڲͬ⣬ŷսʱ򣬶йѻƬս
ο˶йӣװѵءرֺڸһ֧Ϊļ˷ɵִӣսƻ峯ͥİӪɱȡӢѾپ߱װƵĽ죬ʵڲӢ׵Ĵܺڸ
Ҳͬ𸣣йսԴӢ۹ڻ漫䲻ӣԲܹݡǸѣԬɽʱˡ
ɫƵѾ˲ʲôӢ۹ĹʣĺԺĻȼҴҵȥ˲ţĺԺĲֱͨӢ۹פ¹ݡ
ʵĸ¶עźľƣһƬãȴҲʹø硣ȻձǱġ
˴ΣӢפʹ䷢ջᡣӢĹŵԼʲĦˣפʹֺ㣬Լ˵פʹţӦԼǰ̺ˡ
ȰѸ𸣵ܵλ˴ģڵĻǶ˽ģҴҿһܵ磬Χסҵ
˵ԬҲǵϽֻҪܹȨǵԿԱסȫ֧λΪҪȡ档ǸˣԲ֧֡ںڵ룬һΣշӡ
λ˷׷ױʾͬ⣬ѾϤ͸˵ĹȻʹĴ£Ǵһ¹ʶҪԬɽй֡ɳרԱϽǣ峯ͥȷּDDԬй֮һˡ
۹ͳʵǵĸ״ˣ˾¹үӦ𣿵ȻԲӦǳѵõģӲһء¹ش彭ɽҲòӲһءʱľԲӦ


ʮ ȥߣ
ֺ¥ԭܶĴԳЩ塣Ϊ֮صȸ糱ǵĺڣȴԵࡣ
ݵֽǣڷƮ䣬ϡϡ˼ˡڿĽװĸˡһܱв̼λ幦˿ԵޱįڲݵĽ
͸úһ˧ɽȥڡ˵ͬսɱУҲʹ졣ܱӵɧ˿ڵ¡ٿľ»飬Ѿûʸϯ䡣
ԴӾɽ壬Ҫ֮ͨ󣬸˺ʿһּۻۣԪ鼴ʽλԭѧ͹ֻìܣų⣬ԭ嵳˽Ȩղ󱯵Ⱥ쵼ˣֺ˵Ȩ
ۣڸߵ̫ĵ·Ԭ˹ʲôҸߵľƣǸߴ˸ĵ·̼еϸ໨豭˵Ҳֲھ˵ҲԽԽûз˴ξ»飬ɴͲμˡǣⲻظ⣬ֻǵڲìܡ˵йͽѧȥ˺ڣΪֻкڸܾй𣿡
ܱҡҡͷΪ꣬˭ϣԼഺԺ͸͹ҵϵһ𡣺ǱԽǴúңԽԵĺ˵ֻкҲǸ
˿ܱ˵ڴỴ̈һΪ꣬ΧĪΪ֮
ܱ˵̼Ҳ˽⣬ֵĵҲ˽⡣Ϊˣ־׼һʦ䣬Թʿ£ģʾΪ֮Ψһͳй֮ͳ
̼ͳʱһֵľ»ҲҪˣʦҪʼˣ߰ɡ
ܱȻЩǸŲ̼˲ݡ˲ſڣɼַ¥֮ͻһ壬嶥ֳ¥һǣǴĻƺ¥˳Žֵɽƺ¥ķ򣬼ʦɽ£ֺ¥ǰС
ֺ¥Ԫָ˵ľ»顣ԪֵϺ棬Ҳñʿǿѹʱ˥˿ڷְ״μ˵ո壬Ʒ峯ָϳרơ͵Ŀʼе˼ѧͬ־ƴֵΪ޵ѧܵ˴ΡѴǣӦ
˵ӦԪҲʽ¶ľģǰֻǱһƬãʹౣʿ˼Ҳ뵱ǧʮĹ򣬼ϸظı࣬УҲʮֹɻǼǧ˶ѡԪ룬Լ콵ĸԵҪǻȲ룬ǻǰһְֱλˡ
Ԫ˲̵ļ˵ҵΪˣӴ뱧Ƹ۵ľɨһйǣȥɡҶפӣƮｭʱӦǰ鸽μƹʡ֮٣ΪУ»ͳȥľٲ
ʡмɺȥʮˣ¼ԲԡЩƽؼи־ҲһӦˣҵɹʡ
ԪֺٲȻԸ˵ԾӣѾǸ졣Ϻľղ󱯵Ⱥ䶼ݽʿʿԼȾ٣ҲǶֵıϹϾ
¥ľ»ԪݽнԪȾ˴ϴñȻԪеֵΣΪɫȴгһĹ
ɢᣡԪƽһ仰ҲԳŭΣ
ԪѳɣԼҲпž¼֮éСء
˶ȥ˺¥ǰԪȴҪһéޱ˷ܻ߽ŵʱټرʹ˲⣬صʧ˿Ԫޱȵ˷ܣȻȻľˡ
ԪƿˮͰĸӣͳС񣬱оһйǧĳ졣ʹޱȳ˲䣬Ԫ黹ǲԾĻͷһ
һսʿһԪ飬սʿһ˿񡣡ô˵򼱵㣬˲򲻳ǲǻŸžˮҪѸϲڣʵܣ
ͬ־һүңôóԪһ˵˰죬ҲűҺԪȴ򲻳ŽܡԪ룬Ҫȥصëʵˡ
ԪͷϸһʲôҲûУֻнյĲšԪɳһڳоǰˮբŵĳ졣Ͱһˮ죬ˮɹĸǰиʿţԻʹϲӰû
¥̳̳ǰǻ𣬾̫޾֮ǡ̳֮ϰڻʼԯʵλ㰸ơ̳ӭչ顰衱˸֡ӹء
ɽ˺ϰհΧˮйͨɽҲȺյŵĽϰյɽֻΪʶһ¸˵ļʦ䡣˾ϲʽϵĶⳡŨķ⽨Ƶļʦ䣬ȫǵϰΧۡ
˴¥ݵļʦ䣬ֹϰǰ񣬻˲ٵĹˣԪ飬ϲı
Ӣ½߰µ¡ǰɷãפķӢפ¸ǰ
ЩҲûа취ڻϵŵǻҩͰȻѾ䣬Ԭɽʰ롣ԶˮȲ˽𣬺飬Ԭһʱỹš̯ƣֲںڣƵġ
񺺿ڵľңнǵǾ뵽ˣƵƵ򺺿¹ʾõڸƸķȥ̽̽·ȷʵ̬ȣǷл͵ءͰ㺺ڣ룬ʱסھơ
ǡҪмʦ䣬Ϊ˸Լķһǰ𸣻˳ںڲɷõӢ½߰µ¡µ¡һ˵ʲôʦ䣬йĻ˽ʶⲻǻʵ۵ĵǼǴһйʷĹؼʱ̣ΪһżֵڴӦˡ
λǹִ٣дܣϤ⽻дΪλڼ̳ǰԪţˡ
𸣹ֱȭͨйĻĸ𸣴ͬǴдʵǳܵΰϣΪչϰߣһѩ׵Ƭ̣ɽë⣬ȶϸɹѼ⣬дͳʽƷ㣬Ҳвʽģ¡
λ˷ǳĵͷдƺһйǰϵĵλԱ𺺿ڿ룬ֵֵ֧ġţʱ֧֡


ʮ ȥˣ
ʦ仹ûʽʼں¥Ԫ飬ѾԸܵ顣żǣƺֵȼˡڸߵķͷƺΪһʦֶˡ
Ԫ߳һǲйȥĿӷ߾ڲվڵѾˣǰԪȫȥسšڵԪйŰжԲ䱳
Ԫ򣬴ҡڵ߳߳ſڱӵĴš
涽ˣλ˹Ӣפ¸𸣴ˣפķˣӢ½߰ˡµ¡ƿڣڲſվ̫ʵڼǲס̫ͽл˵ˡڲſڣˮʱƣ԰塣
ϣ֪ˣȺӴ̾͵Ԫһݣȴǿ򶨵İһӡһֱֲϺڸ˶ļʦ䣬˵ʲô˵г˼һǿԪӡͬ˻ᵳ˶뺺磬Ѱ˵֧ϣȴ޹ںڰ˵ĳףʹͬ˻ҪѰ˵֧ϱüӱѡԪһ࣬Ͷͱ˵ĳϣɸʹԪ˺ıٿ
ԪлϲڣټڴֵתղС󾵣װñԪ鿴žеԼޱŵһЦ벻ͨԼΪ˵ĸǸգ˺ͨүľ˶첻ٳˡٴδ򿪲ţĺôβˣƨƨߵȥμλˡ
ԪлרΪ俪λȻҲ⵽⣬װӡΪ˻ཻȻ׷ӭԪӡ
һ˼ʵĿһԪ鷽ԪֱӢ£ֱ¡Ԫûһнյҫ
Ԫ鰴סеϲ⣬΢ЦҵȸҪƷƣ
ΪһˣҲΪԤȷʵʹʧҪƷƣǲᷴԣҲ֧֡йʹչʷҲȨԤķͷ˾䲻ʹĻ˵꣬ϵĺڿȺһڡ
Ԫεȵ˼Ǽ֮ҲжϵĺڿǳһڣֳᣬüͷӲڿˮһ⿪ŵңһȫŵĹңڻҪһٱĹҡҲѰǩ֮һԼҲԸе峯֮ͥһйծһ֧ľӣԱй֮һȨƲ֮ȫйĸʡΪΪǸĨڡĸǶɽ
𸣻ǷǳԪĸͷЦǻǶʾͬģܹӹܺǺ¹ݣҲʾӭ
ķҲͷʾͬ𸣵飬ʽԪ׳֦Ԫл֮࣬ǿа¿ģһһϮڴסҪȼʦ֮ϸ̸
µ¡ʦ仹δʼԪ⣬йΪҪͳΣʮ궼ƽȥˣΪѡ˿̸
췴ԪóǧֻǻһЦһֱʹѪȱֶͳйѹʮһǽ쿴й
µ¡ͷ⣬ʡ˿߹Ԫ鱨蹫һ׼׵Կʼ𣿡
ʼԪһվλһ֤ͬΰʷʱ̡
Ԫһװͳѥȵú̺µľ֨졣һװĵΪԪ黺ϼ̷̳˷콣ԡԣ޷Ǿ˵˵ĸ࣬ļ࣬ɽ塣
ͷϷһ֣صԪڻʵλǰ̸ףģάƵۼԪǧ¶ʮգԪ飬ţѸʦԻƵ۽ɥ壬ҶʮꡣڡḶ̌Ŵ档նڣӦҴ֮⸴Сʵвѵ£ƴĵѸڻʿ¾ͬģ˿ܳ𣬽塣Ω˷Ӣңʵ޽֮ݡ
౨깦򲻴к귣൶ڣաʳԡ
Ԫ˵ɲһӦеһʵ۵ĳĵ˵Կй֮ˣɡ񾡣ء߹롣Ĳ֮١ЩĲɷļȻԪԼдȴĺ׽
ʦ˴Ԫ飬ͽȻǣ˲ֹһֱɽİƺܹԪ󶼶ԡһͬģѪУ˸ءɽӺ֮飬ʵƾ֮ԪͶǶԳӣʮȺȺѪߣһܼգѼϭķĮҺ壬߱ģ޸ͬȣ˳ģ蹲ʹҵҺ壬һһģʦڡ
ԪԼƲסеĿرԪԼԪͶǶԳӡһʱСС۷ƹ⻪ټٴһ֡ԪѾȫϷ̳Ӱһΰ˵۷硣
Ԫʦʣǹţ꣬ٹ۾޲־ӯ
ԪĴ˴ʽĵ̳࣬人񣬺Լȫ񣬱ʾ˳ԳһҪָϣҲЩΪԪֻǸвȣҪӣһ߸ȨģġԪһˣֻ̤ظסռͺԪĸʹԪ鳹׵峯ͥܡԵ˲Ѻס˸ͽסĸʵ
ʦĲɷʾʿǵֱʲҲֳͬǵҰġ־俴ԪһʵۣǶһǵطһ䡰ʮȺȺѪߣһܼգǷй־ʿʮѪʤǸ־ʿѪȻ֮⣬⣬ϳԪһ֮
ԪȻҲ֮⣬ΪԼ˺鸣֮⣬ֻʲôܹͣվڼ̳ϵԪֻůģ鸽壬΢ǡԪ޺ͷɢĹԣʥĹ⻷һǣĺֻΪһˡ


ʮһ ȥţ
𸣵İ칫Ũ磬õĸ𸣸ԼһŨŨĿȣոմ֮⼸մδйĺáʹǴ⣬ҲԵرů
еĿɳϣſڣŨСսߺһڡȿൽȴ̹֫ȫϲζİȣϲĲκӵĺڿȣֻƷȵԭζڿп⣬ϤйĻĸ֪йŴнĹ£͸п־Ľ̻塣
ָ棬Ѱ˼Ҫ䱨һºڵ½չԪȴһǳʶʱĸˣ򱱾䱨һ¿Ǻˡ
ڴ˿̣칫ұ죬Լ⴫£ձɴ۰ݼڻš
𸣵Ĵһ£ɫͫҲһ˿ɫһ˵ļһϢȴͦͨģ𸣵ƨɻûȣˡΪ齨飬ɴ۵ǹʹˣҲһЩձ˱Ұģбһ˿ǱʶͲԸɴ۽ӴΪ˺Ĺͬ棬ֲò
ԵȣϾ͵˵𸣶ȴĿȣһ
ɴۺһԼĿȣȻȵĿζҲϲǶ׷ձ˵Ҳʲôİζɴ۱ֵķǳȻʹȵǿζŨĺڿȡ
ɴ˵𸣴ˣ̵һʱ˳·Ӣ¹ݡһǿҵֱƺˡ
ɴ۶Ĳ׽ȣƤЬûذĽŲӻɴڴĿ⣬ȻȻĶڻҵĴšŲڻͣ£šꡱһҵű򿪡һߴӰſڣɴεǸ𸣡
ɴ۷ǳɵһ¹ڣӭֱ߽ɴ۵Ҳ͸պõ𸣵ĸ֧ѡɴձɫľϹ䵽𸣵Ŀˡã¡
𸣰ڳڻǰӦеĽͷ
ֱ𸣷ǳʽ˵ɴкιɣ
ɴһڸ𸣹ʽûбһ˿ĲͷԷǳıش𡣡ΪĹͬ棬ֽ̡
ңҡ̧̫ˡ¿ɴһȻӣձ˵Ĺضࡣйһ۵ĸ𸣶һεڸ˾񡣾ɴ۲ɵķϻϹΣ
ɴ۵ССȻܹ𸣵ͼȴһ˵̫ǫˡ̵⣬һ֪¸ոմԪ顣ֻ֪ԪԺ̬ȡ
µϢ湻ͨģǵһһ¶ָơζܶ˵ȴ̲סձ˿ĵĲ֣ɼҰĲСйд鷳ˡתֱҡͷйд鷳ǴһŰƤ¡ֻҪձ˲𺦴Ӣ۹ڻ棬ȥҧ
ʢļʦ䣬ձȻҲǷǳעΪʷĹ¹ݲǰȥءԪԺ̬֮ȣϵڸ֮棬²ߴͽ̡ɴɫޱȵ棬ʷİ˳ûаָ𸣸йָֻǫ˼µĲͣϹ˵²ߴͽ̡
ǳ׵Ŀ͸ɴ۵ͼˣֻɴڵ̬ȣѾ֪Ԫ̸ݡڲϵ̣ѵֻΪ֤õ鱨Ԫ̬ȣ֪Э塣Ϊɴ۷Ҫһ飿Ȼ·˽֪飬˵ֺηɴڴ塣
𸣿ɳϻʵƣԪǸǳĸˣձޣ˵ձĻӰ졣˶̬ȣӦñ˽ĸͨ棬Ҫڻ档Ҳ¹ݷջᣬǩ֮һԼԸ⸺Ƿ֮ծԪ棬޷ǾȷЩѣ޸й֮ͼ
ۺʱ꣬ԼûийͼӢ۹ȻҲûС
ɴȻ֮Աǣׯصıδκεıᣬͷ֪Ԫɻϣ
׿ڳϡ쳣϶˵ԪԼʱйϲãֻûкװְˡ
ɴһֱάֵׯصϣͻȻµı飬Ȼŵĳ̾ϢԪڣھͲ˻ҡ
ɴһ仰˵˸𸣵˼˼ȥߣԪɴ۲һֱϣԽԽãֱսձΪڣֻսԪ򺺿ڣɴ۵ͼ𣿸𸣸ӵãɴһֲ߻齨ìܣ֧Ԫ򺺿ڣԻ⻪ìܡɴΪìܣѵɴ۸ı⣬תֺ֧ڵȶ
Ȼ²͸ɴ۵ͼͬϵȷʵˡ
ɴ۷ǳǫʵǸ¿д㣿
Ѿ˴ֲļƻֻɴ۲ֺ֧ںƽƻҡҡͷ˵Ϊ˷أ
ɴϻһȴ͵͵¶һ˿Ц⡣µ뵽һ⣬֪ԸԸ
ֱԣ˸мҲѵǫһأȴʵڲһӻˮɴۻʲôõӣļƻˡ𸣱㱧Ź̬˵ʲôܲãԼС
ɴɳϣȴͦøֱˡµļƻӴʮ㺺ڸѧֵ֮ףǺڸȴκεĶɼڸǿӲﻹǺºڸͣʮҾʮҾɼһ㣻ǲ֮ܣɼһ㡣ú֧岻֮Ԫͣûӹܺڸڱǰľһķȥ
ɢɳϵĸ𸣲֪˱ɳ̾ɴǺξģƻӵоԵĿԡ¸ԤйĿʵܹƽĸ롣ƾʲôں㣬ǺäĿֻ֧Ҫʹڱ룬ҲֻȻ뿪ڡ˵ںΪΪ˺ڣǵڵǰܵвȻͻ⵽ѡ
𸣼еʵָ£
ɴеЦŨˣֻǴ˿̼ҵĸôҲġɴصĿ˵ǷһҵϾݡԸеҧʮҾǵ˹ҲûеĹģˮ˱շĺһۡرЩ̣Ȼǰһ֧ʱֻҪɼУĴԪ֣ǲԪ


ʮ ȥʮ
ڹĳˮ濴Ʒƽ˾ֻв֪֮µĲӿƺƵĽ縧ˮϿһ֣λƽˮδ˵䳡档ʹǰǶνŵʱڳˮɰ
ڸͷ֣ͣﶼͷѻɽƫƫ𺽡ͷҲ޹ɿĵľۼһˣǮͷһ㲻ƽ
еͷ̼ҶӵǩĽ֪ʮҾڽڳϾݡ̼ҶͷתƣˣҲҪһһھơ
಼վ˶ߵĻǰﱻһſͲסߵɽĻԵĲɡ
үɣҲˡ
ԶԶĴҲ߻عȻתֻһװͦǺ½̼ң԰һʮ飬ƨүĴͳ˴̰⣬ңרͶӪûʲôøУҲûʲô˼棬ǵͷĽ飬ͻȻڨʹһ˿
үͷĿתϽ棬ھƲȣŰѻ˳ȥ˭֪ͻȻˮˡϷＱˣͷ˳㻹뿴йҪεҫҲ뿴⼸ս׺ݵĺڸֻλӦ
ү˵ǿˣľȫһɡ˼ˮڻֻ̾еˡ̲ΣֻðԹϡүеԹƻó
ЦݿɾУͬŹˮڲȣ˧϶ӲϾҪڵĲԭ֧Ÿ׳ڣһ»Ż֧ŵֻкڵȶܳΪĲԭֶǾã˧˲ǣ˾ٱ⡣ֻҵ޶ۣȴôҲ²͸˧󺣵ǻ֪ۡүָܷһ
ү»׵ĺһ£һӣһĻϢˡΪһССųϢԺֻҪһʶˣǻ򰵣ĨǵģҪνĻϢʵ֪ʲôĻϢ֮ŻعһμңǱӲϻؼҵġ
үŤͷƲһۣ԰ҹֶ֮ϵǢﻹҪϷָ㡣οֶĴǣûָ㣬Ҳֽܰľ˳˳
Ƶ˼үƣװµķ̣֮һڣ³һỤ̃˲߱紵ɢ΢Ĳ²һȴΪԼ󵨵ĺ˼ųһ亹ҲҺҲ²ˡ
ĿƵĶүŹκһı仯ү˵ȴֻչһЦϷֻͷתתʵڲ²͸˧⡣㲻˵ˣ˧ǲۿźھʧأҲǲ
ƴڣүĲ²ƺѾԶôð徫ͱƻţΪ֮ءĵͶϵʮ᲻ˮƯ׼òһү
үȴͻȻָԶ棬˵Ľˡ
Ƶ˳ָȥˮƽϣһС֬ҩ졣
ձջˣ緢ĵϽ¶ָ̨ںˮ볤Ľ㴦ȥǲãˮˮʹ󺣵ĸоձʹĺҲܺо˵ԽӶη塣
׳Ĵúɽ֧˲ӵУֻĴӵС֧˼ʹӵУǶǲҲػֻĴܱãƬĵء
緢תԶƵĹɽĿɽ̨ǺڶڿɢĹ⣬ȴĳ˰ʾǲųҲҿܵġ
ɹǵһ˿ЦԽĵ⣬´ʹ뺺ˮ
ﴫʮҡڵʹ뺺ˮҲ֯κεķһϣֻӴĽڵСųйǰúõˣˣ硣ÿһ˵й˷֮ģڰ˹ֻʱþʣµֻǶ˵ηѡǴţ뻹еǿڡ
⣬
˾ҫĴӹɽ̨սʿƤӵӹ˽ʹ̵ѵֳ졣Щˮϼװ壬Զɽָ̨ɣͣǳмԴ̰ЦԶԶĴɽ֮ۡ
һȺӣȻȥιˡһ׳³İѼϿһڵѣſӳ¶ϡļëͿԼסһǦʵؼӾϸߣ޲ðŶͷ¶԰ڡ
ϵһ̵ޣһʣµͷµͷƤЬͷշ𡣡Сĵ㣬ǵҩҪšͷҪǰĵҩˣ˻ûιˣǾҪȹˡ
ͷٺһЦĵҩ䣬ų˰̣˼˵
ոյһ֧̣³ȦЦȥɻҲɣų
Ĵͷƨƨߵȥ㵯ҩǵûһĲ죬ûбɣڸľûһƾȹϵȥģҲûǰ¾ԭ٣ȫǾսƾսӻεģսʿǴΪսʿսҲԽͣΪڸְ򵥣޷Ǿѣõԭ峯ͥƵĸӹϵšһƽ̨һƾǸ˵汾¡
̵ϰҲԴڰǱȾġһ뵽Ҫ˿ˢ˷ܵټؿ쭣ȴҪö̲࣬סһһĵ㡣
ϵ̣ԶơڵĹɽ̨Ӹ£人ȫڻ̸֮ڣԶԺ䵽ɽ̨˵ľʹխĺˮ̵ģдʣҩ죬죬졭ʮң಻ȫ˺ˮ
˿ûߣӹɽ̨Ƥӵ·խĺˮˮ˸ǿڣǳơѡʵĵطǺڰ˴̰еһͷ˾ǹҪйǰҫǶԽպѧʾǿ
һЦЦԲеΪʮҾխĺˮˮȴĽȴҲ޻ص·һʵйҫˣйܵκһķֽԴʹǴ⣬Ҳʹԡ
֪ǣԲеΪ˰ɵĽԴ󣬻лɴС󰵻Ĺ̥նģֽ׶εĿȴ벻ԼͬǾڼ͵УС˵Ȧ


ʮ ȥʮһ
չķµŵͭ壬紵ҡһЦͷѾƫбպôӻͶ¥ϡǰϺˮˣϵļ֮»ʱе׷
½½ĽĲͣߺС衣¥¥ĲͻȻҲȴһʱ֮仹ûע⣬ʶݡ
¥ֵľͷˮ֮ԸԶǸȲĺõطǾ¥Ȼ־Ȳѡ֮ء
۵಼һڿλϣעźˮĶʱָӲֵһͨǸʿļҡ֮ѡʱָӲ֣ȫΪֿ硣
ϸƻУʮҾܵˮ㲻ʮԷʮˮϷ׶Ƥ㡣вֻжһǧ½ǺƤ죬ǻʵľӡפͻȻ֮һǺвһ飬ȻҪصչˡڲƻ֮󣬱ҲͲס飬¥һۡ
Ŵϳ𵴵¥˵Ķ䶼ʮҾͬʱЧˡ¥ĲȫǴδ飬׷սˮ
Ƚǵߵձջ裬Ϲҵ֬ҩڷз衣Ӣҵ¹һҶӴĽųŵһֳߣ첻ϣҫĴ¥ǰʹ
¥ĲһľЩС֮ͽҲסɴƨܻؼȥ
쳤ӵͷѲ˻ָͷ¶˵ˣһʮҾȸ˹ɻҪ۳ǵıǣһ¡뵱ϷүǺεȵ磬ҲҪݱ֮â
֮˸⣬ڵϳǽ˽֮󼸺ȫˣʣµİ˴ؿڸͬ衣ûҪһ飿ֻǱǵĵָ֧úõ뱱һٻʤ㡣ǸҪ˸ɼܣ˿ỳɵΪǣϵɵķԣķԡ
ͷͬͷ̱͵뵱ôǺεҪ˵ͷʵ˵ͷһҲܵʶǲŽ˧ڳ׵ˣԼҪȴѺڵϰն˽
ǵУ˶ǴˣǲܵĲ֪ߵغ񣬿ɰǸ۲ˡ˾ȫ˳˿̵ƺԼڣƺҲΪʲô˵ͷ
˧ȻɵԼ˶ںڡھǱ޵Ҳùͷϡһһ죬ʼ˵
ΧһƬȻͻȻǰȥТдսԪǡòںڡһ㣬ͻȻãʱ䲻סڣδҲ̫ɺϡ˳֮УƺԹһ֡ɵñѧĻ£Լȴ
˵ûѧϽУԭҲˡ˵ڽϿźҪˣķŹƨе˸ɡֻҪԷļһЩѧ̲١Ϻ˵꣬ЦÿˮĽո˵һ˫صĻԼˮƽޣһ⡣
¥бһЦΧԵøˡ
ǴдԭǲЩѧһʶ翴Щѧֻܵĳ˧ĺŪЩѧҲ֪ϵƭڼﲻҳ˰ɡ˶ֵĴ⣬лΪԼľֵմմϲ
ҲһЦЦԵ˵ľȴɫࡣߵװľԱҪֹ˿̵ȴ뿴ȴһֹƷһ⽨ƶȣȴ޷Ʒеķ⽨˼롣֪ΪλھвĴ˼뽨裬޵ķʸ
Ը񼤽ɫȴƽ쳣ļޣǧķ⽨˼սһ־սĳֳķֻµѧؿȥ˵ǹڣйʲôģֻҪ˾Ϳ˳ۣؾɵĹǼ˾ֱǸצ۹ˣֻҪүΣǰܱȺǿսҲǷǴ򲻿ɡ
֮ڱֽ¾ͳɣһսʤʤơձһεĴһս壬Զʤ뱱ս
˴սҲ˲ûٴαԸʧȥ˾ѵʮҾȫܽˮ뻢ڡô˿̻ɵɵĵȿװͬʱϵķʸ׳˲ٵĵһʲôҸɣŲһðĵƻ
ΪλԲеΪ뵽Դ֮⣬ʵ벻ɡ˵Դ󣬵ǾԲСѧںڴʾļգѾؿڶ羯ǹϣӲûпǹ֣ƫƫҲڿ
ֻҪҳһֻҪܴʤҲһɻš˾ˮڴ벻ʤ̶ѣѻƬս鷢ڵȫǹɳڡԲϷίԱר˼װ
һʹĶβϳİˣǣһ˿Ц⡣ѾˣһҧȿڡʲôַЩûʵĴɣһŲãҪЩëƤСɣԳİ
¥Ĳ˵Űڸеѧаķ͸һЦֹ¥˻ֵա
ߵٿһ۽ԶȥջĿ⡣һпҪ͸Ĳˮִͳĸͭӷϡٸ߾ʹߵɫͬʱȾ󲽾¥ȥ˵ĲԼͬĴӰӣµ¥죬˵֮ȻȻϣǵľʴӲ֮͸¶¥ϵĲ̾ʶϳЦŵûЦݣƺ߹ĴʿŵŨŨѪȣԸη塣˿ŻȻ𣬺ڸһ·ɱߵڣ֪ɱˣ˧ɫֲɱ˵ɱֻȷʵɱ䡣Ҳȷ˧Ϊˣںڡ
ȻҲϳǵľݣȴûвκεη壬޼ɵĴ˵ųĻҪ
ǵıӰ޶ҡļ󣬾˵˵Ц¥ݿڡ


ʮ ȥʮ
ͷб˿ǴԾʱ򡣶Ϊν׵̶֥С£ȴϢ
Ŵȥѽַſڣ߲Ͼɴǰͷ¯Ĵϳ۾˵ʱ¯ȡ
߹ŴŲһ٣ϵĿƿӣⲻȥ췹ˣڲ
Ŵ˵ͷȥպǲŴ·ֻǾ;ñŤҲúܣ̲סͷ࿴ۡǵıӰȴͻȻˣʿ·ֻǴһѡ
ľԱһҼͨǰĳضĹɿ˴šżªҲûϣɹܣѾϾɵ÷ڣ±ߵľͷѾʼá
ڽֽĴɨһۣǼɿСΧʯӣҼңڵԱЩӾͳרҵԱҲرķġҲǱ¼ˣҪٴϢ©лҲ޷ֲ˴Ըĵˣռֻ֮࣬һϢ©㹻֮ء
Ժ֧ѽһ϶ľԱȥ
ԺΨһСݣʮˡŴţʱװĵ籨εδͨٲıΧڰǰ̯һźڵͼͼѾɫǦʻַţЩҪΧںˮذͶ總
תָǦʣصĿŵͼˮһ˵ҪоӼнڻδݻҾˮӰҪͻȻϷ½˺ǵķ硣ںˮξĲõˮףú֮ء
˼·Ҳûе˭˵Ͳܽ½ս˺ܵת½սпҲɱ붫硣һʵսپļƻǸս
һı˵òȱһȥТУʣµҲողһΧŶ磻ŲںˮذҪںһߡʵڵȥǺڲ³ŵʶ൱дӺͶԭ¾ʿʡУѧũļһҲһЩׯڰʽʹѵҲս
սЩţ⼸æˣ鶼²ܲʡ
ıĵı֤ļ±ϹΡʵҲҪŵ±γڵսֻҪŵıǧսʿѹԵıơ˱ĵӣҲҵ½ս
ͷͬ⣬ı´ʱԱʵҲ˻½սĿܼСЩ˵±Ѿѣοԭ¾ʿѧɵľս
һֻΪһһ֮սѪϴս˼·ԽܡҪ֪˴ιɽҪڱͰӪĻѾֲ159ţ150355125š⼸ڵĻԭʮţɽ̨ʮţɽʱսƷ˹ʮţо»ЩĻű벿Ľɻ񣬳ȥװеģеĴȫ˳ʱٷţ֮䣬ʮҾɱըʣ
˾뺺ˮ̱֮ʮˮϰխĺˮ175ˮסͬںڵдͿգȥԸˮʦѾ˲ˡ175ˮװѺˮȫֻйɽ̨Ӹµİأǲӡ
ںˮںһΧڱӪˮмڱӪھڷڱӪɽŰܣϰڸڱӪȫָӡԸˮ˿
ڵͼϻ㣬绰ˡ
ıٽ֮Һã棬֮о˷ܹͷĽţó˾֮Ԥص㡣
ʮҾɫģƺƵͣͷǰмˣǮͷˣһʱ𺳵ĳ𺳵ò֪롣Լͬͣͷĸɻż赲ˮʮҸޡ
ձפ˾ͳ˧Ӣ¶Ͻӣսн11ңսѲ1ңѲ4ңͷˮǰᡣϽڴھڷȺڸԾƣ23438042ţ102191110š˵˴ûеϾɵıһΡƾǿĻƶйҲ˴ĵܽǼΣյĺˮΪҲ벻뾹Ȼӵ֮µĻ
ջ轣¶ָ̨ϣ緢˺øʫˡ˿̸һƣպ顣
ˮĽĳȣֻ˵խ֡ԽҪĵòһʫ˵׳ڴ˿̴ɵУˮ׳ʫƪд׳һҳ
Ϊʹ˲ĵ£ҲһҧڶѡΪԼŵľٶҪ֡Щ£µǣľƣҶ֣ôɴ۲ǰæˣ
̽ڶڿڣʵ׼ĿͷЩĲֿ⡣
ͷϵĹ˿Ǻڶڿڶ׼Լٳٶ۵Ҳԡ
Ҫ򺺿ѽ˳һɤӣȾ½ܡ
ɱˣѽͷȺըϣȺûͷĲӬһֻĴҴ
ǲ򣡡̲סһЦϾýںʣ
ɻֻǶͷȴը죬ڵ󣬺ӷ˸£Щ˾˲ؼɣͽӵָӹ٣ûȻ˽ԿڣҲָ̫ӹٷ
ɵһȻŤعͷȥҪ˭ԣֻҪˣССֶΣǸ˵͵ιˮˡ
ɲͷҲվˣһͷǰľʹͻȻůˬĺ죬ձĶ졣ѩܰѸո򶳳ɱӡ
ɶйĺХǽķըƿļХըһȺȳ棬ǵصϽȺ˹ⲻҴڣ˵ڻһûšڵ˴ģǳġ
ˮ׳һҳʫƪ򴨵ɵĻƣ᲻


ʮ ȥʮ
һڵŨŨϢ֮յĲžջˮһǿұը𺳵ôԴ౻ըʧȥƽ⡣¶ָ̨ϵĴɶƴŻˮ£ϡ
ɽڱӪʼڻսɴ˴졣
ǿվȽŸȴȿֺһıըըǴըһ㣬ѾŤȫ״Ҵ˿̲ʶǶƭˡֻӵһֵڻɼжϳˮõĴڻʹװʮ˵ļžҲ´ࡣ
ɺɴΪ뵨˿Ѿǰ֧˵߹ϣŻխĺˮڼ䲻ĻУΪ˸С֧׳׳ڣȴȫѰ·ձ¶ʵҿ϶ıѾõҪ翪ǳп֮ǰеļƻͻһɺ⣬һµĶ֡ƾֱ붨λΪձδĵˡ
ֻ֮ͻΧձ۹ֻҪһйսɣȴ˶ʧȥڵ档Ҫһɣ㵽Ҳ޷ԵɡΪŷսڼǿԸ⿴Զ෢սҡսζһϴƣζ·䡣Ϊŷսǿˣʧ˴·ĻᡣǿǿҷйڸԶսԶһеĲȶءձֻҪһйսĽڣձǿ⽻
ǣľȫ˴ɴ۵Ԥ㡣ҵˣԸԳȿ𡣿ʵԶԶĳǵԤ㣬ҲۿΪҵһйսĽڣȴձںڵ档ʹձ۹ڿս֮й̵棬ɴʧְ֮Ҳ便
ˮ֣ڴɵԺʯΪһʿ׼׸ʡµ˶ʧ棬е飬ڼӢ϶ʧĪǡΨ֮ƣֻϽӳˮܵĳˮ㰲ȫֻҪܹӳһľ໥нǣ뽫ܶʱº硣£ǻܰһƷȨ⼸ձ£ΪѾʩѹǿҪԬĳ˳йơ뵽Ǹڳ쳣ŵԬĳˣ̲סһЦǵĹԵ
̹תûз½½սĴ㣬ͼ׼ǿгˮ˴εıܹüã̽鲼ڵĶҲûзѾˮס
ͷ󺹵ƴָӣȴֻʹԽĻңʮҾתʱխխĺˮϽһࡣڵͣĶĺըû˿̰ΰվ¶ָ̨Ĵŭ죬˸£˸µĽϡ˿̵ĻҾ봨ɵָӺ޹ϵһɫձӣҲѾָŽӳˮϽӵΪҫһ׳ۡͻЩӰ˵ľһңϽҲûйһϰںˮխĺϣʹθߵĵʣҲ޷
ϽʮҾڸһڻоұУ˿ðŨ̵ҾͣڽУװϽǱյĴҴͷΡͣҾס˺ˮϼʹôɵĵȸǼӱѡڻ𲻸κδϢĻᣬƵôץҪתڿڰѶµľˡ
ΪϽӳ˻ɿʼ֯ĻٴץǸӪֲɢʾ켫ߵľʡϽֻʵʩ䷴ʳСʱڻЧ΢խխĺˮϽȴܵڻ
˫ץŽ¶ָ̨Ļһ˫ȦȲεվˡɱڣ˫ԹĶϰХķɵ
ﳤذ󣬷ɵųβХŻգһμһϽںˮ򡣸ÿһ䣬ϽӱоеԱеڻڵˮУˮ¶ѷڣˮһưôꡣ
ҲзϵһֱûֹͣѾȷ˵ĸ̧ͷƴķڣҪѹƸڵȴǳ˿䵽ɢĸɵɱޣܵӰ켫С
ֽϵָӵ˷ڵҡվñֱûκζܵĶ۶գһ£޹˼ɻв۵ĵƬҪըʯưôƵĴñϣǲܲˣɴҡڵ֮䴩УϵĽţӺݺݵĴ´δ˻֪ʲôʱ򡣡
ͲסѾܵϽֻҪվڵҩϣԶܹС֬ҩ졣ʵ˷ܵĲˣ޲Լһڵսʿ˵ľȥҡ˵ڿȥ˷ͨ
սʿͬ˷ܣϾ˶κʱǸó˱ܵлѹʱһݶӡǵϾ˵˴ʱûһ뵽¡
ڻܴСǸͲںЩҪģ˿ᵽԼഺҵ˽ϵһǲԸԼഺȡҵˣٸ˵裬󲡷ջй˵ջй˵Ȩջй˵ϡ˳׵ĸϳڣ˵ľȫҳ
ɻʪ͸ˮˮУȦҲʼ΢΢Ĳվڽ¶ָ̨ߴİѰ߸ӪؿѾŵ˷ָĵزڸӪѾϽĶ䡣ָӹ٣ԿԷڹܣƽƽ¡¡Էкڵʣǳֱֱ
źǿУʿװձ֮ս־ҲˡĸضΪձ۹Σյĵˡ
ǵصڵûֹͣ˵ķҲûֹͣÿһαըлҲкµʱرĶ䡣쳣пѪȵĻ棬ݡ˶ﺰţйѾˣǴδ˷ս


ʮ ȥʮģ
ڵ£̰Ѵ˶κˮȫ֡
ЩҪûľϣѾʼþߵ顣Ѿе˳ѾסڻѹȶߡЩƽʱˮȴ˵ͰѳƷڵأ߼ˮһֱӰѳˮ
ðỤ̃Ѿûȥ˻Щӻ𳡳ˮȻŽĴѾûпǰæ𡣰Ž紩ڻĺܿͱҲһŵỤ̃ɱˮ
ĺӵ֮䶼ƤͱžȦˡˮͬΣķڵˮģڴϵһࡣ
һڵХһУʮ׸ߵˮ羨˳ֱӰƤƷֱӱеıžȦըķѣӽˮϰաƤϵѽѽˮƤӱƬƣ˵¶
ˮıը˷ˮըɵʬըɵϺҪࡣ˱ʬ壬⣬ֱӳ뽭ι˵ģҲˮƮȥεġˮѾǣȴŰ졣
ɼ˵ľջ軹ڣǾջѾ˺ۣѾű©ˮɱҪҧ飬ѾıԣʵʩڻͻѾܹͻΧӲϣֻϣܹ¼汳Ķѡ
ڻ𣡡ֻֽץˣֳʿҡҡָŰϣǸӰҪ䵱Уǲɱĸ죬Ŀ
ǰӪͬʱ֬ҩ»ʿĴɣͣĴ߶ĽŲǣһ˿Цֳһѩ׵ݣϣָӵҡҡָ򴨵ɡֹСõǾһζ䡣С֪й˲ǶǲСķڷ
սʿκýô졣˵ĶУѾʧ룬ȴûһй˿ĵӣûбȴڶʹѪڵˡ˿̣ųָӵսʿǵѪڲݣǰй֮ڶڿϾջ裬ջϵڿͬʱ׼ǡںڵĸսʿһЦһθС
ڵը˽ıըκεǳҪվţȴıըƷɣصˤڵϡµʯѪѪĭдϸ࣬϶ϸϸѪ˿ŵָӵʼûɿƤը˺ãȴ漣ûбƬšѪٵȾ츲ϵһ㱡
ƾŷ˵־ûεתסָӵŬֻͷʹѣʲôҲ߻ģģѰңһƬѪ죬ҲһվŵӰսʿȫѳ־
ѵתˮѾࡣȼŨ̼ڱˮϿգջҲеˡվڽ¶ָ̨ĴȴվţջѾΪ©ˮбԼһվš
ǵδɢܵĿ²ɽڣÿһ£ӡһѪĽӡڶ˿ڱ㱻˺Ѫճõ˳òεδ¡ָӵȥ˵ҩ䣬˫ֲŰѵµķ϶ƺþȫŰ˿ָӵͱֶڵϡѵıڵͽţƵڵմѪ
ĵڿڣ׼ջ轢¶ָ̨ϵĴɡһЦȴİֻôĿĵѪһЦǣϵƣʹͷԷΣﲻѪĭ
еʿѾ֪ǰĶʱںδվһʱԺѾҲһݴ˿̵顣µĵˣų֮˴μƻɵĿĴﵽȴûһﵽĿϲáһֻԶ޵ѣſľ죬һȥǵĵˡ˿̵ĺѾ޼£ڰ޳ѾĲӡ
һڴڽţɱըʣͬʱջĻӵҩ⣬ըڷȻ֮䣬ĢƴӾջաջ豻˺ѣֵըϰաͨͨˮУùֱĲ֪Ρ
ˮʮﳤĽ棬̹һƬ𺣡ϽгûģȼյġۿҲʧѪ࣬εڵء
ںˮڻʱںҲչж
СϽͷָȺڵɢҵǵ赼±öࡣȺ¥֣ټ֡
Щܶ˺ӣ캰صĵ裬ƴؼҪһغӡȴҲɲǣϹ۾˺Ҳ޼£ֻɼǰ
ϱߺˮֱ죬ϰֻսֻƴܣ˭Ҳ˲˭СۿһСײײˤȺȥ廤ССˤֻܱȳࡣСҲȥĻǼȺ
ڽֽǣСꭻĺӿ޵ѾˡСЩ֣ɢС
СꭿžСӵĿŻҵպڻҵľ棬ǸһɣСҲзֲ롣˴ζԸ˵ľжϾܣս֮ǰû͸¶κεϢΪʹŸû˿սĴ㣬ûжڼĵشκεıʩҲȴ˱Ի˸ԤõȦסֱս죬Ŵɢ
ļƻ̳һ˼·ִ󵨡Сȴòͬ⣬Ѱǰʹǰĺڰ֮İοзǳһĶսߵսǲɱ⡣һ֧սûУǰ˺ǣĲ޷۸һ֧
СꭲһеͬսƻֻϣʹսҸ١˥йپսڣ֪Ҫ²ָܻԪ
վھǰɴ۰ѲϵһŦۿۺãڱϹĵϴñžӴãñϵƤ°ϡ
ˮϼŴڵĺ֧žĶײˮϿǵصϿգڱ֮ơɴۿһ۴⣬ԵҹǰûмлľʧȥĻζ¹ⶰʵС¥ҡΡһǿҵһ鲣ڱ÷飬৵һء
ɴ۽ӹݹ洫ǰѴӲʹõľջʿԴӺˮбĲϽʮҾѾﵽʮ˵ļž׼սҳ̶Ҳû͵ĵǡĻҲﵽ׼ϽӾȥ޻ءҪʵΪǰһ㼣
ɴ۱ıӺһ飬ǳԸԼ²⣬ȴֲòĴ㡣ææĳ¹ݣҪѲ


ʮ ȥʮ壩
׹䷱֮غڶ磬ֻһоɱڵĽ䱸ɭϡձҲãڻҲãؽŴڽӷҲ·ӣѾǱԼġͬ磬Ҳȫ
ˮɴ죬Ĺѹѹա
ɴվº棬ձפʱ½˾дƴɴѾĬĬŶ滪кһᣬֳߵİʹеĲɴѾûаȥıǰЩʵڷǳĲס
ɴۿʼԴ룬鿴ǰ䶯úںȫʵɼĹ鱨ȴֻбһֽ
롣
ԱС
£飬Լ1890ǰ
߽壺йϣ岻顣
Ļ̶ȣ飬ͨӢģ׶ǻӢܹרҵ½
ι۵㣺ι壬ԼۣӢ˼˼Ӱ죬ͬ˻֮ͱۣͬ˻ĳԱųΪα壬νܾ뵳
Ը뾭ѵΪó˼άڴ£ӲƣϲմǲݣŲ١
سսʳǿ˽ƣܹרҵĸѵں¾ĿΪй򣬵ȼ飬ݡֹΪʦʦ飬йġԡɽıڡϱͬš
1909괺¾ǮĶӹ٣ͬ¾ĴԼ塣Ϊ˲ǻǮϤ֮ͬ˻νʾܾ19111010ղμ塣
ɴۿе鱨ƬϵƯЦ÷ǳ쵰ɴ۵ʹһؿʵǱܡ۹ϤӴһ鱨֯ΪʲôһСС鱨Ѽ顣ʱ齨»ᣬ鱨ûκεʾʱ»У鱨Ҳûκεʾ鱨ɻĴＸȫϣ飬ƣܣҲƣԡصаƾճ֣ȴм临ӵı
ɴ۾һѹԼҪŭ𣬺ϵվŵȽŷ飬亹ûֹͣɴۺϵ㳤һϣľԵķɣȴ৵һ˹һĶͷɴ۵ŭôȥ
ʹһ˵ĶͷѪָٻæĶ£ʰϵĵ
ɴҧгݵ˵صʧְ鱨Ĳ׼ȷɾصľжʧʲôͣȻ͵Ͼ·ͥɡ
Ѫûֹס亹ֹסɴ۵ĿҪȥ
ְͨȨǮ׽ģûκεĵ¼ְʽҲڡ⣬ְ̫ͣ޶Ժաձ۹ѼϣǸʡЭͳܱϣΣű룬Ԫ֮иᵳԱɽˣνʵȣӰйȡʵ벻Ǻĵ󣬼ʹҪ飬Ҳ鲻ٵСţë˻Ҫüʮʵش𣬶ͷϵѪѾ۾ͷʹѣȴƴҧšһĹı飬Ҷ췢ģûйϵ
䱨ɴɫȹʺѿҪѣдƴͻȻ䱸
붫ӵĻֵǰͷͻȻ֮ӿһɫˮ֩ݺύСʱСɵĸ۵֣ɫԽԽ󣬲סƽĺɱХӿ硣
վխխʱ׿ĽֵϽ£ͦǹںܼ֯ʹխխĽֵûһǡºվǹ׼ӹǹ©֮㶼ᱻǵ
ǿĻ;ѵĵλãɴһҲûоðȫ糱ˮӿĸ䡣ˮѾƽϢϽӻûϢûϢʹһǳĽûнڵ֧֣ķͬ޷ءֻڻڻͻվ¼߽⡣
֣־ųʵָӵƴĶǰͷ̵;Уߵʿĵǰʹס
һսһҪɱǰһҪеĵ˵ѪǸѪѪӣǸ͵йüӣʹɱӵӡ
й˵ĹսĪʧܽѹй˰͡¥ķԷֻеޱȵۡ
ܾ͵裬ʹѾľЩľйѾǴĳ⣬ǳʧȥ˵ѾԼǸ͵壬Ѿϰ˵ͷġ
ų˵ıܸձʱ򣬵˹ǵʱйʧΪ˵һɢ˰͵ѪĹѡǡ
վҪѪ𣬻Ѻڵ꣬й˵ꡣ͵Ĺ𣬾ý˵Ѫֻ
ȫᵳڶ࣬ȴûһᵳ򵹵۹ߣָйȨֻ룬˲Ϊ֮£ֻѪծʹüĸԸΪҲֻʹĸԸ
𣡴С󣡡߾ָӵ𣬼ڶƴǰ塣
սʿɽХӦͣӵվйأСҫĵطŵѾߵ˾ͷǰйܵһ趼ҪѪֻ
û˵ĴֻԼѪ֮𳤳ǡҪԼϣѪԼȨҪƴԭйԼĶ
սʿڽ죬Լ֤й˲Ƕǲй˲ͷйҪԼейǰĵˣսʿİ˺ķ顣
վͦǹųĻܼ࣬Ļͼֹй̵Ѫɽ䣬սѵϣϣãʹսʿѪǷڡսʿǰͺ̣û˿ԥ
һڵվأȻվըڿն𡣽ŸڵХվº棬ҵıըһƬƬƬվըķǡ
ڵ£վվ׺ݱɫ˿ںըոսûվָ̻Žǰĸƴ
ɴСǿһǿڿӣ糱ˮӿĸջʿţɵӸ
ɴ£糱ˮӿеվӳ׺ݵıԣϴ̵ӵŸ𷴳档


ʮ ȥʮ
ݺݵײһѪɽСĽﲢʺϴ󲿶չվֻнֵĽӴ棬пѪȵĻڴݡ
һײ˫ǲžŴ̵ֱֱͰǰ̽˵ǻԼǲܲӭ˵Ĵ̵һ˲ײǼʮĵлѪ˳˳Ŵ̵ϵѪȪˮӿʬ̻ΪѪ
˾վǷӳ쳣׺ݡվʿĴ̵ÿһδֻ̳ɱУԱʹƤƣɫĳϵϣ໽ҧˡС׺ں·˽֪ʿЩյĲˣԸ׺ݵĵֻбǸ׺ݡ
վԽ׺ݣǵûסսʿǿҵİԾսûѪûվ˼ʶһ¸֪յй˲Ƕǲ򡣽յйһȺ룬걣ǵ壬ǵѪǵഺйֻҪиڣͲм֮Ƶ鷢ֻҪиڣվһӮɡֻҪиڣеĵ۹嶼ᱻϳй
սʿͬķʽվ˺ɱԱվΪķʽ֮ɱһš
վви֣дƴɱһ֣ʿǿɱ¡սʿӭһն䡣սʿսʿŲӵ׺ĸսʿŴ̵Χס
ĸսʿİѴ̵ͬʱ̳дƴȴӭǰһѴ̵ڴ̵Ҫӽдƴؿڵͬʱ̶ʿȴѸսʿؿڵһдƴȴ˳Ƽǰˣ˫յϾٺż˸սʿӣһҲ˳ӳΧȦѴ̵ȫաдƴܳüսʿһѪ¡
һŹͷĸ٣ߵ漴дƴɡվаս֣Ҳ١ѷеĹͷ𵶻߹ĵطһƬƬѪͷ󵶵ӵĲкӵĲִֶ֣ȴҲܲסͷ󵶡
ѷȥʹӵӭһնոտдƴʹѧһˮƽİսݣֵָĶԾдƴ֪һеȻɵǰȥӲ
ѷ֪˿գùӵʽȥιӣѴЧӶԼʽѷҪϤĶࡣѷԼдƴȴ֪ѷкţΪѷһʹѾߡһ٣ѷĲдƴɲһᣬԴӼϹ£ϻճһƤûе£ϵѪȪ
ѷڵϣֳŹͷ󵶣䣬Ѫָвס¡һӳ϶ѷѷЦһ
ѷҧӲվͷ󵶣ͷһѣΣһɣ󵶵͵ϡѷа̾˿ǲġվۿͲˣȴûԿͶǩ֣ûԸո磬ûԿйüûԿйкȴִ޺ΪഺѾҺϵһഺ׸лĶսΪйվΪйҸпɾ塣
ѷʱ׵ļͻȻϼé䣬ɽذ˾Ķɽء衢ɼë񣬻ֺ޻游ĸĸײֵˣ˿֮ңͽڼǿά
˽ӣ־ѧѧ֡ӡ֨DDټա㡷ʱĸƶϴѧ游ʮ⣬ĸʮܵչܣĵܰ꣬ĸ󲻵һ¼ΪɽľѺ²ֵءһþߣŻһ⡣éݷѺ̫ʱһ©ˮˮò϶ʱЬ࣬ѷֵܻǳЬ£ԭʼͬ
ʮʱһȫϡ³һڽϲ죬¹ѷŶܣһȥлӡֵ̲սң˰뷹һСƬ⡣ֵƻŻؼңûֵסѷѶˣž͵ڵ¡˵һ㶫ûгԣĸһԼˡ
³һȥˣأĸ˵ĸ˶ȥס
ѷϲԸȥꡣ
ĸ˵ȥ죡Ҫȥֲͬ⣬ֲȥһ˾ͻ𣿣
ѩƮʮ̫ţ׷Բԣһ˫СţŹӣһһŤ߳ȥѷˣѹ
ԶˣѷŲɽȥʮǮһСΡʱһѺһѷ͸ס游ȳһЩĸǻƻŻһסĸѷھڣв桢׺ҳԡѷϳԣĸˣ˵ֻķֲԣгԴһûгԵľһɣ
ÿһˣѷ棬ڵѪѷһͯй̫̫࣬ѷԸʹıΪйƶϰղʹͯٶҲֵáΪԼʹһ쵽һЩѣһֵá
ѷûй٣ͻȻɱǸͰ͸
Ѫֲǵ˵ĻԼġиֵͰӣֵȴǰץסһӿߵ໽е˹
յģҧгݵ˫յŤתӣʮָȫ䣬̧һŰѹʬŷɡһӵĴ̵ѾؿڣֵҲͬʱŹӴ̳ҲҪһµ
Ҫӣȴ˺ײɿӵĴ̵Ҳͬʱײ˷ѪܵĺѷڹӵϣѾûĺѷһҧڹӵĲϡ
Ѹֻһ˲ĵսǰƽһԾԵѸٵӽƽЩվͽֹǰĽŲֻ۵ɶ˻
Ѫ·ʬţѸٵռ춫硣ʣ¼ʮվΧձ¹ݣаһѪ;ջʿձפɴۡ
¹ΧסҪ׽ɴۣͶǩ֣ʱֹͣ
ɴ۵õƬ̵ĴϢȴû˿ķɣ֪֧ʲôºɴֻۣ¹ﺰձפɴţڸó֪ʿҳͨȻóΪ֮й֮Ƥëѣʦͽ֣֮Ƴжۡºϧʿֹ֮ͣ߳£óԸõʽóþ˵ڸ½£ֹͣŹһ·
ɴ߽棬Ѿûκε·ԡɴۼʹܹȫصձʧǰʸʮΣʮ±Ҳ
ɴºصó£˶Ը֮սңԹս֮ʮϧʿ֮ƺţǳԭд轣ξֻ¾źǳǸʲӹ۹¹ݣԸⲩսһۡ
ֻǾһһá
ӣ滹ɾİ׳ָӵѪĸɸɾѩ͵ɴ߳¾ˡɴ۵ĻػмʿҲˡ


ʮ ȥʮߣ
ıɴ۲Ӧսһɱ۵ʿʧȥǵıԵ˿ĴԱȳתCPUҪȣʲô鶼óһóѾⶼٴŵǰϰߣҲһת䡣һóǰʿԾⶼʲôԼɶʿˣ
ָӵ¿ڴͳͰ͵̵óһл˺ü㲻ȼͷѪݹҲһɵġ
ıٸϽͳһиɻ񣬸ϣʵóô죿˼ʣҪûģ
һ̣ǳ³һӪʱˣͲֵˡ
ɴգۿһڵԶоǼĺХһľ
ȵǿձ¹ݵȻ޴Ģա
ȼյķ棬Щⲻ
ǿйݶ֮Ӣ£¹̹ҳ졣ҫİƤȫ˸ķ²Ӫȫǽϡ
ľںСж߹ÿһսʿ߰ͷš衷ǡž衷ıģͷƤЬĲڵϡ̬뿪͵ϣйӡǱȥ
ǰǰǰǵĶ̫̤Ĵأϣһ֧սʤǹũӵܣǹũӵܣװη壬Ӣսֱѷɾĸ߸ƮںХ죬ͬ־벽ŵսͬ־벽ı߽ǰǰǵĶ̫ʤȫĽţ
ư磬ΡΡɽ鱼šǰĸӣһǰ޼᲻ݵĸ񡣸縺˰겡ʷУ縺ΪлĽӢ·ս롣
һսʿĸʽС¥ſڹһ顰빷ڡȡ¡
Ҹ߼ɳľһߴӢĽ𷢱۵ϰԵҪֹ˲ǰһһһմѪĴ̵Ͷ˵ؿڡҲ֪أΪ˾װǰһӣ¶ɫĳ
˾оؿһһŭǰƤӲĺ˵Ӣ磬ҴӢ۹ĹûȨҵκζ
ٴй˵أֻй˷ɲЧ㲻й˵ķɣ͹ϼȥ
ڳԵĸսʿŭĿӣǸոմս£ɱδ˾˿ľսй˲еĶǲǲǰһˣҲǸÿǻϼҡ
빷ڡӱʿһ峵ϣڰ峵ѾѼ⡣սʿԶ
ڵ̻δɢɳµսơϸͳŨй³ʿĳƺţϵʲõӦ塣
Խ¥һۣȷϢ漴Ϻͬ˻з籨ҪӦ
չһƬáϵĸ˿ԾԾԣȱ쵼
ڽĵȴУۿźһùһ죬ȵڵȵϺܲĽ
ĽĽҹ̷سɳ밲ܹ⺺档ó¡Ң
ͬ˻ͬ־Ӧ塣ƽŻˣǹըٹе룬¾緢ѡ
µϸͿ¾ֵפɢơֽפصѲӱͣʡǣǲɶԱ¾ʿ磬¾ɻԱģеǼǣ׼ʿʿ಻׼÷硣
ɶҲӦܹǰľơ
ɻܻµι·ԸۣҪӦ壬¾ҸֻѲӪͻᵳ뽹йݿԻʹٸҲʤѹȡǵ֧֡
´ЦɵϢǻҪͨ̽ˡܻιԼ̸˵ҴԲѣ˵ĻһҲյšҸҴһǮһӣǾͻ㡣
Ȼ»䣬ľγ˾ͽ˵ǽʶϸ佹壬Լֹ档
üʱԥͬ⣬Ŀų΢΢һЦ˽Цľγ˿Ī
ֹʣݵĹѾЩ谵
ҵᵳΩͰɽƻ٣ŲջٽУѧУֶ֮Ρ
ľγ˼ԣɸǲӦ
˧⸴ʱҲûдƻڶĹȡ˵žסˣŸ˵˵ʲô££˵˾ͲˣȻɱҲܵҡ
һؼɣңҲûа취ˡǿͬ⣬Ҳѳ˵ǰͷ
½ҹ˶Գ»ǲΣΪ˰˵󻰣ſڿӡ˵¾Ҹ𡱣ܾó²Ϊ¾ţشѳһ˽ǢδܼţгֱӼת֪¾ʿɴͷԱ㻥ʶж
ǣ¾¾еĸ˰¥ѧѧǫȼ档
¾иʮ¥ۻᣬŻӡ󷽡߶Ľ壬߳£Щ۶סײĴҲ½
ʽ壺ɵٱ
Ц2ˡ
ѧǫʵʱкαʶ
ͷ
ڻ𣿡
ڴûڻ𡣽վƣֻ10Ͱ10ӱڣɽŹ¡
ͻȻָ̽ѻҲ;ɢȥ弴ȥᵳ
գ¾Сڣɽᣬ30˵ᣬưֱָ¾Ѳ1020壬ɳɰ֪ܵͨϻӦ
1018գ巵سɳĻᵳδ룬ٳ¡ľγˡءѧǫֺɡɰܡʱ쳵100ڼ̫ѧÿᣬ21壬ڱӪٻΪš
21ҹʼδ⣬ԭϣڱӪûоٻᣬû塣
¾еĸǼͣռսܵϢѾغϣһƬõѾ鳤ɳĽͷβӪʿ۰ϣٳãһͷ۷׷ףȺ鼤һ֮ơٳԸҹʣӪʿҲȥܣżװŲĵ߿
Ѳϸ֪¾ɿֺͬȫʡӪ񴦼·ѲӪͳĻҺѲӪǹڡӵսɴװ֣ÿӪֻ10С䣬֮á¾ӵսɣ¾ֲѵפݡ桢硢ȵأصѲ15Ӫʡǡ
ҺСС֮ƣ˶ְǶıϸԻ֮ǣϤȡɡͬѧ綼й㷺ϵӵ϶Ĵĸȥ人̽ǷȡʤأȡʤأӦ峯ƽҡ̽رʤ˵Ѿ֡
21ûܷգ22磬ϸ񡢻ҺƱϢôڶ¾Ӫ
21ҹδ⣬ΪȲɻ22շǰϢڶͬ־ɽٻӪ׼ǹ䶯뼯Ҳ
˷ͷ֪ͨ¾ӪѲ׼
22ա8ʱ49ʿˡ
8ʱҪ̷ڲٳӣ2ӪӰӪװ򿪣賤ǣʲô£
壬ˡ
ÿĿ10ӵٳ֪£ʧɫš
źǹĿ˵壬ɴָӣٱ׼飬Υ˽δ˷׼ǹ׼ȡƷΥ߾͵
ʤ492Ӫӻͬ50ɱŽǣռˮؾװ֣ɽڶӽǺ󼴵װȡڵвԼ492ӪǰӡӡҶӻͬڱ3ӪСŽǣռ֡
;ɹٳûа취ֻøͬȥɹٳʣǸʲô£
ʲô£
һĿó壬Ҫԣɱ㡣
ҷŶš
ҺҪӪܴʿܷسţʹ¾ǣ׼俪ǹֹӪܴɱѲĳǣ˷ֹ·ӪʿҪƴδýĻɢ
ʤһ·鿪ţرΪѲӪܴԴѱ죬ʱжӾǹ¾
ؾװ־еҩѲ8ӣ岿ӸϵѱΡܸá־㿪š¾Ŀ⧼ǹװּǹ֦֪δ÷Ƕȡǹ
ȵСţѲӪܴĿŹرգĿȴǹҲţ˴ӶЦ޵⡣1Сʱࡣڶ˵̳ƺڼװ̬ǡʱڳڵĹſڣգδǰҡŸܣرҲֹŻȻһӵ
¾𣬸ӼͶϡ
ϸƱ䣬侲ĳʿǣǶǺˡ
˽ڰײϡ󺺡ıΦϡԼڣԺĶڣСУֱϺȸԾˡ
¾ռ쳤ɳǣûǿķ֮


ڰʮ ¹ʣһ
ТиѾָӲܵľɭϣߵĿ̽ҹĻ٣ǼӱСġıܣƾȵ˽鱨սƣһ·оȴաǼӱıԼ鱨ǲٷˡ
ôһżϷһ̨ɢĵղտĽǡ
ҪüԼ΢΢ĲͷϵԼͷͷϵ˿ҩƹң߮ԼɫҲòЩȴԼüͷ
˿ҩʹֱüüͷһ壬˿Ѫ˿γΪо;Ϊûչ˺ãͷ˿Щףϴ꣬Լŷ־ȻɼǡҲӹǿ׳ȥûˡ
ԼĸƽüͷʱôôϧԼ˿Ҫһ֣ͷ­ͻῪһ죬þȡʹ̣ȴüͷһ룬ԼüͷĸҪ۾ͺߺһ£ߺһ¾ͲˡҪüͷѪͣðҩҲ޷ˡ
˫ḧԼüĿԼ沿Ӳı顣沿о񾭷ʹĸоҲǿڱ𴦡һҩͷɢʹԼۣ֮ΪüͷһԼĵůģӲӿҪǣһ˿Цһ㶼ۣüֻҵϰߡ
Ӳ𣬲üԼСĵǩȥðѪȴţȱܵʱûȴ۴УˣʹףȴϿһԼ𻹿Ľǻ룬ϵĶȴԽСġ
߿ţǰһϵĵģһʱ֪ýǸˣݵζǷǳΡ߿һеĵģһ£Ǿȶ㿪Ҳʲô鱨
ͻȻȻӲ۽⡣ûܶ㿪Ⱥסʲô£
¡ߵǰѵĵϣȴɿߡȥõģԼıҶ
ţȿģҪ
ҿһҲ˶ˣҪ£Լ𲻹ķڣҩϺá
һյĹּææĳ˽ݵģϱ龫ʣҲ֪ϲǣȴǷǳļС߿һǳסˣ鷳С
ԼڸͷϲɴΣʲô£
ָֻϾӣȫ̯ǰ³һʡ¾ᵳݳɳŻҺ֮Ѳ̸߱ܣٽΪͬգؾʡǡ
ǵһģһϲһȼظӦĵͬʱ봫һϢԬҪɽˡԭ¹ʣ¹ԭʱˡ
üͷĵһ㣬ľ֣ûвãҪˡ
ƺ֪֮ǣЦкʮȫںˮһǧȫգ¹ȫ졣
ɵúãǳáҪνһҪν˵̲סǿʲô˲𣬴˾ʹˡ־ԸװлӣǴװݵүԹͣսЭǩ֡ˡɪǾ䣬곯ʣؼҹʥĺ״ΪʮЦţһзɶֽϻ
ĸһ۲̵ĵڶǮд죬ֻǻЩ̰Ĳ㣬ҪܰϺй޵ĵһǮڻֵ㡣Щ¤û˿ĵΣ΢üҲչ
߻ʤص壬ûеȵĽӦʧˡûüεʱ򣬶һذϢ
ʤػ֮Уſڻ֮СʱҪ£¡üͷͻȻһ𣬶ͷϵİɫɴۿűѪȼ졣
ϣĶҲٴټڸ顣ƱˣòԬϵӣòǶ˴ּ
ȿﳤƮƮһ˵Ƿ˵ڡձʮϷûж౨ֻٱܼ֮ƿغȫʡ˵ҲʮӦӦӦ֮ʡ֮ࡣٲԬ£ʱֽʰǰ
ԬԬܾȴ塣Ҳ֪ԬٺôԬ˵ЦԷ̣ŵһ͢ͷҪԬĲɣô󳼣˾ҷˣ
ȿϽӵԬ֮ţʤҵʮں˵Ԭñ󣬷Ǳܹܷ˵ռˣԪҲˣѵ˵⡣䣬ֻԬܵ˴Ρ
һת֮䣬һ仰Ĺ򣬺ǵ룶ȿֲֶε̧ԬеߡһЩйԬ¸ȿĴţûò˵ԬֱϺܻƣؼ֮ҲǷʵúܣ˵ᣬ͡˵һܳúܣֻŶԸҿԬе񣡡ѻѹסͣһᣬҶеĪȻһЦа۵رĳ֣Ǯͨ
εͣЦ
ȿԬĻ¸·˽֪˵ڽҳȿҲûбʾװ߳ŭֱָ룣ŭʮ˵˵ϷԬĻ¸һףؿɼһֻΪ룬ټ˲šҲɳʹϽǾټԬϷǼͶܣǶϷ衣첻˵Ϸûи꣡
ڲˣץܻ߲ţƫƫ˵ץʺã
㣡ȿ÷ҪƴˣǿܾٳԬˣϷҲԬ
ǵǱȿסȴˡڸ鿪ӣ޲ܣҵĿ˵ˡһһ°ɣ
ǳĬһֱڲչɫǸԼ˵ʱˡװùƽı˵棬ϸʡǴҪи˳֧žСؼڼ䣬һЩһʱԸҲ¡ǰս֮ľɲȣ¥˵Ҫðöࡣһɳ͢һگ飬¡ˣཻ֪꣬һЩġԳ͢ģֻҪ֮ԳϣһЩµġʱ׿ˣ˭ȥأοҲ˵ȫֹ֧
˭ȥأĹˣ˲ͣһᣬôҵĻ˵òˣǾϻ˻飺ðɣһ̫˵
־ԥ¡ԣ̫󲻵òּͬԬθķִһЩ
æԬΪղ󳼣·˸ˣ䲻ʶڵּ󣬼Ԭӡšմˡ


ڰʮһ ¹ʣ
㶵ĵ棬üĵʹһδһüͷ˶ͷ˿ڣɴϲοѪڵƹºôĿġԼһ󾪻ʧİüͷѪûɢŷ
û¡ŬƽϢеĲ滺üġ
߶Եʵ벻أȴһֱս
ʽԬһУһһ۵࣬ǣѾ۵ıòװڳһԬֻһ壬㱻Ƶ©ٳ
вϰ̾ԬȨıԾԲԼǿΨһ֮࿹ģֻΪԽ͵ƣ˽ʱĳơĳ˵ԲǵԵġֲĸӰԶġʷ˱һȫԸ˶ǧķ⽨רƣǹĻ¹쫷һϵйԴ˶󣬷ԶʵĿֵˣ޲ʧܶա
ʹԬ۲ʤܲ٣ֻҪûаɳˣʧֻܾעԬˣԸ⹲ҲԸȫʹĹҶౣһԪολӣþͷǳͷʹûʹĵزֻԬܹʮһͿԼʵβѣʷĽֲԬ룬ڻʵ۱ϡʹԼʱҲܲȨջһСļ׹䵽ʳڰĸоȴֲ֪
벻ԾһߣҲЩѰĲʱ̵ѣԬʯ·ֻҪεİסʷĳȥ򣬻ʵֻۣҪŰյİ࣬ȥĴ壬ϰһ·ҲʹȨıԲԬһ档
ߵ£Դǿ޵еʤ̫֮ôӵۺֵ֧Ͻյ룬պģͬʱкڲԴҲӦԬһսʱʹ¹Ҳûпܡ
뵽ҲԬʲôµˡϣԼǱָǵ⡣
ʵʤľ
߿⸱ӣǸһ˿Ц⡣еʶĴ˧±ƺ֮УΪȫ֪ȫܣھƵܣȷԤ֪ʷһ㣬ǻۡߺһˣÿ̸ʷ붼ܷ쿪֪Ƽ̸δʵжԤ԰棬벻С
ϽʤأǿضϱսҪء߼˵ʱ·ȫɺ¾פأʮӪפվӪѧӪΪŷòũ·˺ͻᵳȺڣһֱòϢֱ͢ʱŷ׼ũ·װжᵳʿԼǧ˼ʤظΪһЭδ壬ϣԵʱִپȡˡ׼ʤطҪӻغϵԪ˭֪Ԫûӵʤءܵסӣȴĵ׼һӦϵƯ̡Ϊʤصرǳι̣ӦϿԼʧֻû뵽ǣԪŰ߰½谱˶һҹ֮ȫȨʤصķԭ¾дϴ౻׳ҵƤ¡ŷﶯ»˳ԭ¾鶼谽ɢ
֪Ԭ鱨ϵͳϾҲڱɫֲˣͬ˻ͥĪƵ֮µĲ١
ƽ񣬱ʵ㿴һߣָӦԣ
߻˼ǰƣ˵һֱͻȻ£϶Ԭ⡣谵ߣ϶пƵķչ峯ͥԬƲŷжʱ򡣵ǺϣȫӦͷƱػʹ峯ͥӱֻţԬɽĲǹԬеǶֻ֣ءΪʱ쵼·ߵʿ͹Ȼսƻ·졢⡢ҩ¡
߻СԬҰĺΪܹҸȡʵһԸʹɱ֣ȴֲϾɱ붴ϤʷĺôԬĴ㶼Ԥ֮СߵĶԲΪʱļƻǿУͷͰ˵İ죬£ıȥ
ˮ沨ۣҹɫһһָߵҹһĹԵϣáһխĻһ綹ʱŴֻҡΣνʺͻ˵ӰҲҡڲ
ͬ˻ͷѾһ۹ļƻڲزסϲáƷչ֮٣֮и޷ԤģرĸشɽԤԵģڹ㶫㽭غųСѵõǣϣӦͬʱҲɹƱȫӦĺŽǡ
νʵ΢Цԡϼãҵ˼ȫĸѾתƵ人人ĸͬ˻֧ȫֵģɽڹ⣬ǱӦƶȫ񡣵֮Ҫ¾ӵ㵫κʡĴ󶼶ȨֻͳһֿܵԬıķˡ
һ˵Ĳ죬رǸ˵ѱ롣üͷЩ΢΢ڵƹӰνȴûп˿ûνʵģԴܵ˵ǵ֮˵
ν˲ĵ治ڻƻڳʱһӢ۵Ļˣһ˿˵人ڷǳȣ˵ԪѾ֣˲࣬иΪ󡣶Ǵ󵨣ںҪ£һɢɳĸ˽Ӧڿǿˣ˱ͷ֮͵λھͰȨü
Ҳ֪νһŸ֮ȵụ̀ǻȴԼĹǣ˵ս˼࣬δ繦ıȨλڴֲ
ν΢ЦѾʧΪȫĴ룬ӦýĸȨˣҿ־ǰڻ԰Ȩù÷Ѻô۵ġ
ҡͷʵĵĲ¼ȫµġǻҺԸ˵˵人йġ˵ںӪ꣬ӦúǿŽᣬܺԹöԵСֻҪ̴ˣ»زġɹ֮󣬹Ȫѵݳ֪ң
ϯ䣬νʸпϵ֮ȴûָûжٿ֮ԵĲȫںڣνֻ̾ϧСþ֮ϣ顣ʷģ㿴ҳͬ־ųöң
Խ£Ҳ˵һ㣺Ǹͬ־жֻҪа취һҪúջ˵ԥһ£Ǹʾ쵽Ȼȥڿһ˵
νڣлȻԭǵᷴԣ¼֮һ㴫ϱ˵ӡǸѱĺսӣд˵һҲΪ
νЦǶʦܣҲЩ顣ܿ϶һĴ˾ӰҪ˵ұ˵仹Ҫġ
ҿ˵ܾ뵳̲סԵʵ


ڰʮ ¹ʣ
һͤȻڳأвкɣͤˡḧˣңǺӣһ֮󲻱㣬ȴڰ֮ǰʱѾңԼѾǸƽƽ·˼ס
ڽڹĶǣڸһֻǰδйľʾסǿĵ˵ԼĽ£Ūڹ֮䣬˼һͷѪƯ֡Ȩʹǹһ˷ܣȴʹйƣһ뵽ǼӱĻƽ
칫ҵĹĶӿҲҪľεĶսҲǣͷϡ벻ԾͷϵıʹʱЩ¡Ҳ֪Լʱôģô޷˵ԼϣҪԽꡣʵȴʱʱΣաϿɹҪǲ̫١
ʧȥ֮ٺĪֻҪµʱͻ̲ס˼롣ˣԼ֪Ҫʲôڰ֮̾Լʱصڰ֮ǰ̾Լڸв֪Ī
ⲻһ˵ëһ˵ëڹ̩񰲣ƽ˵ֽԵʱ㯣ûҲ롣ֹԼûǻ˵ڿ˼ǲɣĶŹʸ裬Źʱֻ˵٣١֪ʲôʱʼѾ˻Ϊ˻˽ȡ壻־ΪΪ̫ƽ
ɷϣҲйĻɡζ֮۵ʷ֮ǰǵഺѪԵǡֱӵж룬ʲôʲô壬ʲô룬ʲôǸ
Խ֮ʷĲҾǰڵݣҵԪһ˥£ĿѾҲ̶áǰഺѪһ̽ͨĸ֮·һ·Ѫᡣ󣬻иĿĽѣг͵ĶӰˣ޷ĥʹ࣬ÿһй˵ѪдµĽʷ
Ҳܲܲˣװʲô֪װʲôûпҪʲôҪȥһʲôһεμȻȻ̤¹µ;Ц룬ʼ˼δʼĳͣıüᶨ
ֻ֪ʷ֪ʶŬȥıʷԭĹ켣벻֪ʱյĹԾ޴΢ĩܸıˣң벻һս
ľʷԸı䣬ȫľѾԭʷ켣ߡʵ뾭ӪıȣǲࡣӪ»ᣬͬ˻ȸᵳԵñ
»ûһϵ̨Ҫ˵ˣνȫ൱ĸʹ൱ĸҲûС˵»ĵǵҵרͬ˻ҪרҵٱΪ̫ʹ˾ӺڣҪȻλҲһ
Ѿ̾ʤأźľƱáڵѾյ߱¶òжȥһ֮ϵֲɵӣܿ
ˣ˧ƷԼݺңԶǺӵ˼
ڱ̾ѣֱԼù򡣴˿̵룬ŶԼľ֮ҷо˱ǣƺɽˮ֮ڴˡ԰ţͤл裬òڡ
ߵתһȦֺĺһڹ̵Ĳˮ⣬ȴ˵ͬ˻ĶҲҪˡ
ǻ𣿡ԼʵǰԵ˵Ҳ˵٣֮ĸڿˡ
Ȼһĵľֱߣ׵Ԩߵü΢ɲһ£ԸԼĴǣȴ׵ı뿴νһʼԵþ֮»һػ̹
ֻһ룬ҪǰĵˣҪĻĺ֡ȻͺͬǸӪĽűʵ𣬲ɱĻìܣһΪĦֻ⸱ı飬һƺƵС
ԼǴգҲ׷ʣϽͷȲ衣
ָɶתеϸɲ豭Ŀ׷űڵˮ֮֮̽УǿɶȫĸǰôڣôڡҾͺԬúõĴһ̣ҲͲȥˡ
ǰһ˲⡣λүĴμ壬սŰܣŰսս԰ܡһΣǹݻƻ壬˰ʮ˲˵˻һָҲֻһںڲʲôʰֻ֡һڣϰվˡǷһ룬Ҳ֮١ƾʲôȥͬ˻ľ¥ľӰ첻ˣָֻܺȻƾսںѾСûдЩ˵൱ͷݵĵز
ҹ¥ںԪİ칫ŵƹ⡣ſڵԵĸ̾蹫ΪϹľҵ˲߲ݵĲͣʵǸ֮󸣡
ԪĶ棬Ϲһ˿Ц⣬ƤЦⲻЦЦ⡣ЦԪһ飬˵̽þ֮⣬˵ȽƻΪ󶼶
֮⣬ѻ˳Ԫ֮ϡԪ鼫סеһ˿ϵ֬һ£Цοǿͬ˻ͷŴ󽫣ǵȻ
ЦˣںôõǰҪϷȥϵӰɵӰøӰۻ׾١̲סЦһɫ壬蹫ӹΰͬ˻ҪҲ̫۸ˡɹһһǹƴġһ㹦Ҳޣ󶼶ܻ˿ۣĵȡ
ԪҲЦסĵͷ˵˶ȥˣǱսԵˣġ䡱䣬䡢䡣ˣеûͷʹˣһˣǱ˸ͷʹģڴͷʹѱ֮ѾȫĹƣǿ֮Ѿ֮ƿ֮£պڵǮӣ֮Ƕűѹð֮Υһܣ漣Ӯˡ
˶֪˲֣뵹ùӻںͷǵģӢҲûˣɽҪ˽ã˲ˡ뵽ʤͷԣǱ¿߻ԴɳĴ¡
Ԫ뵽ڵǮӣ̲ס̾ϢһʮҾгýȴںˮ
ǰһ׼ƻΪ˵սܣȫˮ
ҲǼƻĲߣȻ֪Ԫ̾ϢָȴǾ䣬ҵã˵ĵһ
ԪͻȻ˾ͷ֪İͷչȥʵν⣿
ҲѹٴѣָӹʮʮǹѵҲоָٿԬ谡Щү䱸ѧóһʱͽڳ붫ƴ蹫Ҳ֪ͨҴ׼¡
Ѿѻ˵ùףҪ˰ʺôȥʺȻȥֻһƨʺ⻹ģû˵ԪѾˡڿ˵ɽѧԭ֮һͬʱҲԼϵļͬ˻ᵽֻ֮ҪٳɽĴ壬͵ùԹԵĽڵȨڵȨûնãʱӹܵĻԪ顣
ԪƵƵͷѾ⣬һҲһԪ顣һԹ˴ΪΪΪܵڲѣƻΪսʱ˾
ŵ飬ԪİŻ־£ȫԳĳĻһ档Ԫ鼤ѵ˵Ǹɴһҵĵ̨ݽ
һ˿⣬ԪϵԪҪѧǻ񲻾ͳ˺šһҪͷٴҲֻԪһԱ󽫣Ȼ֡


ڰʮ ¹ʣģ
԰ƻԻͣҹﻹһƬæ󣬽ÿһ϶ͻȻഺǸϴй𣿸ʵڲţֲòšǸһĸŷʱߵ顣
վ԰ſڣͻȻͣ½ŲúõĿһѾǺڸĸҲͣ½ŲЩո߰ñǿ׳Ľ𷢱۵ˣǰĴŸŸ̾ſվڵĸڱİֱͦй´δЩʿʹýӲûκεı飬»ܸܵйüĽȴڸĳ裬Ǵδйĳ裬ȴҲĳ衣
ʮҾɵϽѾںˮһڴҲܺߵȻ˺ˮ޵е׽ӾȻܸЩƽʱ¼ųܣĻƤǲʵԽܵʵ˹ֻϽҲˣڵ̨ҪҪȹɽӵļ̣練ƵĴݻ١Ϊαꪺˮܸһ룿Ͻ˾ջûձ¹ݱըɷ棬ɴ۱ըʣձȫû¶̲סҪȥɣˮձƵȦסձ˳ǵҵһѾκεȥձˣɴۺʹˡ
ͷСͬʱǵǰһ˾װһװ˵ᣬƺԤʾϴйǺھ߸ˣӭӲμܽʽĴǸ˵ӡֻӣķ̡˰йǰĽʧ޷ܵĳ衣
СꭺһЦſɥˣǴδйĿСѻƬսȨһδεɥйߵԽᡣÿһιսʧܸաԼһһǩһһĸáԼǧͷйˡҪÿй˶Ҫǽһġ𡱣˳ͷейˣ۶ĳһֹͣƿꡣЩʷ裬Ժᶼֻڻֻһʼ
ͬʱ룬ܽʽָʺϣƫƫТвϻ˵νɡ뿴ʦֶӣҪνһЩӡͷСȴûϵøνʲôӡͶʽѾˡԳⲻ˳
СԳӯŵĿֱŸ𸣣΢Цǫѷĵ룡
ͷһƺֻصڹ⸴һҹСꭵļ档ķСꭵһ죬ȴֻ˵ĿԴ󣬲ϣͰЦȻʱƣżʱ䣬ڷͻ䣬СꭵЦЦ𸣳սܹĴԼǩڳͶϣΪΰĴӢ۹һйͶˣڴӢʷһҹ
һ˿ЦǺڿȵĿ࣬йһҩģĿࡣ
𸣴һ߽԰԰ſڹսǴȴͻȻһˣþƳġ
Щ߶ûʸܽʽСߣЩǺڱݵĺڼߡʵСꭷǳԸҲܽʽ᳡ǻ᳡ʵװôˡͳ⣬ſա
þƿ˾ʧ룬ȫǵĽƬ¼ڰЩʷƬΪʷ壬޷ļֵڰ֮ĳֵ
ϵǰ½԰
еıʣǧģʹɱŹžĵ񾭡ƺᵽڡԼǩʱ飬ƺҲй˶˵ĳޡ
ֻҪǩ֣ĽͬʱΪӢ˵ĳ衣ǩأɴ۾Ǹðļλ·ǳʶʱǩԼֻ֣ʣһˡ
ǰþͣƺֱ۾ϹһԼǩ£еͶ𸣰ѱһʧǵĿα۾Ҳܼץĵĳ̬
ϽӸûϢŭפ£ĹϽǷջᡣջȴңëӺС
㿴˵ϵջᣬһײĳ嶯֮֯үл⳥֮һʧŵ¿ջᣬҡҡ׹Ӱ㲡Ϊʲôֵľһ̯ӣүʲôõģԬȥڡ
ֱֻߣڵ²ͷϣôȥ룿룬ȴҲ˵˵ûеȥǣֻǧǧġ
꣬˰˹ֻһƽ٣Һ¶ǵڲ೯͢ȷʮڣÿһιƣضһγԿ±֮Ϊִ٣ʹ磬ġ
ʣйǵ治ˡýɽ͸Ԭˣʰ̯ӡ
ԬɽҪҪĴʹǰߣ;ݣѺ˾ѧ𡢳½ܱ絳ж֪ͨإͳݽ
Щ絳飬Ҳ֪ǰһֻ۱һֻۣװѡ˭֪Ͱô§ţ̫ʱˣһӾҪҲҪ˴絳ѡʱĿʲôҲ֪
ȻϵЭͳ¬顢ڶЭЭͳεئЭЭͳ»ʮЭЭͳ麵ȸڸ籨絳ǱԬҪ֣ʮҪҪļǣҪټᣬɹܷɹѡڸ岻óڸ󳼡
㰦̾һһ֡㵱ʵҲǸȥԬϳɽ絳ȻʱңŴɢعȥ
ֻǼð̾òһ׼⡣һ٣ٶıҪԬɽѵԬ˵ĻҲ⻹пԭԬ̫ĺôǱǳͥٺȴǲ˼ͼİǡûԬ治ܳˣ
̾ϢһðɣðɣȻԬɣǾԬɽɡԬүȻ̸ͥðɣʵǿԬүӦҲóɽ˰ɡ
ľģòװԬ㶨絳ӡֲ̿㣬ĿҪǱƷˡ
ҪıԵͷСαգ䭱ˡ
κһţ㿴һ㲵㡣Ҳ˲棬ܵʹ顣˾ᡣ飬ǰ絳


ڰʮ ¹ʣ壩
Ӱڽ֮ԵΪõϾ㲣һҹֲ֮ʮꡣΰ̾磬ֻŵңүﾭڡ
ηżת£衣üͷҵ˼һֱգĵ˲͸ˣǳõıߡҪҵ򵥣ǿˮ½ѹȥ̱ɸҲýں޷Ǿ档ֻҪ룬ҲǸ˳ʣµý޷ǱǸǩһԼоֲǵһθɣúܡξǸˣ˭нĹ£ҲŸӡ
ʹµĵˣһֱԬ뷨ʼմδйı䡣ԬСվӴ֮մΪΪǿľӡݹйӪڳëʱ㲻һãɢ֮йѾޱãŵ°˹׾뾩֮б¾֮£֮¾򣬱¾ȫпֻ֮д뼴ʹ¾Ҳס󣬺ο˵ĺˡԬս󣬱ſйοҲǳʱѣ˶
ĸ볤ëȭһᣬǸС󣬽ƺǰ߲ʲôϺӦÿ£ûıۡһЩں֮ڣֻŻһǶѡԬ϶ʮİʰǣȻԵõ볯ּͥۻ֣ۡͻԬҰȻҡ
ǵ֮ҪȽݱɣ䭴УʮֵĲáֱֲ˵ƾķա
һ̾磬Ѷϣ㲻үϡֻҪеʥүԸ֮һľϣԬﻹжɽĻᣬҲʰ÷
Ȼ䭲ܵΣѡʲô˸ʣĬųܻε֣ڵһȻȻĸԺ»ꡣڶͬǺ磬йĺźš
»꣬Ҳˡ»ڶӪ꣬إٱܶ໹»Ĳ¡»εʿͬѧ»ĵֺإгʷϵ»ȥݰ⣬ֱǲѡ
»ķǳϴ˴ֻǻԥ»ϵѺãȴ϶½گʦʱ»ʱεͳƣԸС֪д־Ͷձѧʿ͢ӱֲҰɽʱ棬üԼνְ飬Ҳͨ
»ձʿݣʹ繣ںձͬ˻Ծĵط»û⣬ҿ϶ðաο»һ֮󣬱ƼУǲ絳ͬ˻ᣬ˭֪
ԺȴͻȻһ»ο»꣬ʵǵɽ»ͳƣʹƷˡ»ǺξģοǷɹȴҲܽ˻ȥһĸ󻼡
뵽յķƣҵһİ취һʱ֮İ𣬱յѸո㾪Ųᡣ
ʲô£ʲô£СУܾˤ俻£նľţѾ˱ıԵ
ĸʲʧĳ֣û£ҳȥš
ְο£˳˵ܾ䭱ȥݲɿ
ͷĺˮԭδȡĬ죬˵ʲô৵Ĺһץε֣޵ҵĺõܵܣ㲻ҪŻˡţĻͶûˡ
ָȻϰܣǿСүһѱһᣬһᡣξĺ˵䭲ɣȴ˳ɡ
˳ɣĿ˫ۿΣץסεһ䲻֣ץסľݡ㼱ʵ˭ȥʥּ
»꣡˵
ãظſץһ䣬һƨڿϡ»ˣҲšμȻ˵˿ţǾĿš
ǲ»ȥݸο²̫ͷԼͿڸ壬»ĵ籨
鼴Ըһ䣬Ҳ׼ظȴſձʹסţձСӣװģȦȣһҡһڵ߽԰ӡ
Ѱ˼ձûջᣬ֤־ձںȫûܴ裬ձ˲곯ʵľףΪսĽڡںڵľףʮа˾ŻΪսĽڡڣ򲻹ձˡ񣬴ʲôȥձ˴ΣķĹͷǱ֮Эձθ߯һ֮ս̨壬ɽ˿ۣ⣬ŰɽͶ³ġԼʹձЭҲҪպһȣû
ִҴܻȥ鷿ûͷӬƵתȦȦ㡣˵ձʹȥҲޣ󺹣⡣ڿȥǿ
㼱æε֣۾һ죬޵ĳ嶯˵ʹһձʲôаǲỹһսɣҪǶҲձڵ֮ҲãԭĻɽҲˣ˲޼ҿɹ𣿡
ㆪ£˵ɥˡ˦֣˵ߣȥձˡ
˵ߣԹԵĸ档
СΧŰϷõľ໨ɴתС۾ﾡ̰ϵ̾˾ǵ֮ĹıйȴǱضǡ˵˭йҧڣ
ʲߺȣС֪㡢εĵ̰ſڵվڳǿ׳İ
һżСڶıǿףïʢıëѱǿ
СҲ˵ֻǵһֽһжʮһһŷĿıɽڶŷ߿ıռ޼ɹţŷıұƼ˾ĺר߿ֱҪйȨձ
С˵ֻҪʮһΪʾԸƽҡ
㿴ձԸô顣ӦѾˣʹʵǰȣ人йʹԼ֡
Сһ˻Ҵڵ飬йģʾҲֻ뱨ѣԼںڵĴձʾ֮顣ǨŭڶȣȻȲʶ̧١ϳ϶ʮһֻٿսضϣפɽʾԤսսþս֮׼
֪Уֻ춼ҪˡſǻһΣСʹҪһʱ飬˴飬Ҫٿڸ飬һ˵˲㣬ڴԤˡʹҪ޼죬Ͷ޼죿


ڰʮ ¹ʣ
һŹ٣һŽ壬һŻÿһ涼ʷĳɫ鷿һ缴ʿеʿɣյԬȴǻؽʱսС΢ԬԫϴҲյٿǰԬ⣬
鷿ȴղĺڰ־ԬԵޱȵĵ¸ءһɽϣָܲһöİӣû̡˫ۣЦĿ
ٴ٣ҲԬԤ֮СֵԽ׺ݣԽԵԬҪֹ峯ͥҪԬҲҪɽִ֡ԬԼΨһʧ룬ľƱôʱ֮ڱһҪͷԣɷһʤأڱֻܿںڡںһҲ÷ǳƯ˾ȻȫѵҲǹʺˣԬŲţǸעˡ
Ԭһ̾Ϣ뻹еڳǻԼԬҲ׷Ѱ룬Ѫķḻλĳߣң壬룬ѪȵȣҲԬԽԽԶʣµֻĲпʵζĥ룬ȴҰġᱻĥЩЦ룬һҰ֮·Ԭ̷뷨˵ĺˣûлѡҰģֻĿЦѳᡣ
̾ʲôһӣʵûͣҧŻ÷۾ȴѰ˼ӵĵطҲӵּͥ⣬ȲԬ֣ˣľѾȫϺʵΪʵҲһֱûΪɴԫϴ壬ԬӡšԬҪǲϽӣƤ԰ˡһҲˮ죬ɶĵС
ԹŴ߻𣿺ο볯׹ǰԬٵķܵԸҵ鶼ģԬҲɵȥǰ̨Ϸײɡ
˵㲻ò뵽ݡζĿһԬԭΪ˿ڵ鷳ա׼ʱ뾩Σ糱ǰֻǺһʡʡٹ죬֪ҪӵʡʹбʰҲ¡ڵʱٺòʹ֧֣˶ҪӡҪȥֵòʰʧȥģһ˹ٴһرǣϷͲóˡ
Ԭγ֪иϵһǣͳݵڶԬϽ飬֪Ϳﴧףȱе˶Ҫסŷްͻ˶ꣿῴƱãֻǿͥΪԸͿĹͿӣ˼˱Ƕ塣Ԭٵľ棬ۻ
ԬܱסҲǳԬҲٴʲôǻֱ˵ʲôΰֻܵ˺һأˡ
еĺ£ԬϽ̫Ϸүݺ֮󣬱ҲûȨˡЩĵĶһ䣬ϵأ
Ҳֶʵһ顣Ԭֻȥ˼Ͱˣֻȥҵʡݵ鲻¡Ԭּ͢ۻ۵˼һղֻܹܺҪϣٻüӡ
ԬһöӣϵķչһЦڸȫ£Ϸܲˡ
һЦԬأٿᣬڸЩùܣֻҪԬϽе鷳¼ϵصʲôܡ
ֻûɣʵʱ
һ̡ԬҲ˾ϣȴӲж
кӣҲٴŹȥϢˡ
̻δҲˣžƣޱȣ᲻
ͷѾūʰˣǰۣҲǷǳ࣬úЪϢһԬǳĲǿ
Ԭ׼ˮѾͷźԬ˶Ĵ鷿Ԭ˶Ųſż㺰絳ĹݿѺǵľ裬ӱȵ˼һҪһͥʮպķ
ԬüͷȻһ壬ӣëëУĶ塣Ԭ˶ԬɫƣϽʵһԡ
ô£ʡݳ£ǿѺ衣ԬҪԴΪڣϸգùֻ
Ԭ˶ܵĿһԬֻԬ΢ɲĵͷҪ˵ֱݱɣ¾ڶʮͳϵʮЭЭͳʮЭЭͳ麡ڶЭЭͳεЭЭͳ¬ȣֱݴ籨ͨ뺵ʮҪڱټᣬɹܷѡڸ󣬲涨岻ó䵱󳼡
Ԭ˶˵꣬Ԭûл˵ֻһ鱨ͬ˻ԱĻǮɵͬϻϣᵳ¾ĸҹ壬ҹͽ켤սѾѲǮѵߣͶɱ¤ƾԭ֪Ա¾ӹŷΪ
Ԭ˶˵ִһűֽݸԬڵѾǩͶ飬ձı
Ԭɫûκαʾȴ絳Ҳ̫ʶʱ񣬹Ƽʱ򣬻һүڸ׼ôţ
Ԭò״Ӧɽ絳ⲻǳԬ졣Ԭ˶һˮԬԬء
Ԭ˶Ļشôţȥο¡
˭ӲʣԬȷˣϤԬΪ˵һ֪ԬǶ
ԬӶĺʢ٬˵䭱գ׷»ȥ
ԬĬ»꣬»ꡣϴᵽˣ˺ˡԬԫϴ⼸꣬ΪԼһ·԰дٸˣ»ĵϸ㱻»ǸеĽͬ˻͢һ塣ǻͷ»ȥݡԬеת㲻Բе˵ز»ӵʯׯȥݣҲǵɽĺüơֻ㻹»ʵݣȻҲС
үˣɲ¡ѩǺͿ͸ֻҲָ֪Լץɧ˵»ɧݰ֣ͥ£ѾҲˣ˯ȥ
˵꣬ҡҡڰڵ߳鷿԰·ҲҪԬҸд飬ǸȥҲҪӡ
Ԭ˶սϸĶߣ˵»һһ
ҪøɾԬֱŶӣӤȴе㲻ġ
Ԭ˶г˵»ʮЭЭͳܷ»ӡ
Ԭͷϻο


ڰʮ ¹ʣߣ
峿ģ֦ͷʱᳪֳϴſ룬纣ĵ߹ϮˡصľĿбӣסȻѳֲסҡ
ǩѺʱ칫ҡֻȱǰʯϣͷԵòֺϽܣﻹĺɣպø緹÷զģͷȴְ㡣˧ҲأȽȥţˣٽвͼͷУ˵̲˸ҲǳصҲٶ˵ǳ
̴׾͸˧ͷԣ˧ˣͳͷ̲ˣôɡ⾯áֳָȱҪȱ۾ְֳջءһçҲûáҪȱëˣһܲɡ
ֳЩӵܣԳԴסȻھｲô࣬Ȼ⣬ԴˣҪר˺úźţﻹٳԲӵĴ
ȱһֳϣε˵˧ÿС˵ǸŸո𲽣ǴеǰھУҪ⻯ûûɢ˾ġ
￴ΪС۾Ϊǵ˧롣뾹Ȼھ˰ȻѹТг֮սô˸ΪƾżТаطʩ쿴Ϊ֮ţҲһȷ
ɴ֣ƺǸ˵ĸܹ֮һǰ޼᲻ݣݺδܼΪ˰겡ʷʹ縺ΪлҸδ롣ʹս޲ʤ
˧ÿСԺ˲͹չЦޡȱţ۵ɵøˣǵֳϣǵ﷢ա
ֳʱöϽֵľ˵ĸױļڽ٣ܾϽȶ̫죬ǲġϽֵƵζǸ̵ϵ˶ҪͷҪԹҲõͷ
ùӱǩѺֳȴȱס
ȱһϰͷ۾ȴ͵͵һıӰ˵Ҫ˴˧СӣҪһ¸硣Сµжҡ
ֳϵ˵ʲôϽз֮ϽֻΪТаղ˧ǹ¡ҪϽ㣬æǰææýŲմأТлôս֮Ļңֳָ˵ָָԼĶͷ˧ԴС㵱ǹӣСĴ˧λ˭Ҳҡ˵ġ㻹ǹԹԵڴ˧δǰɣ
ϽװʲôȱƪEץסص㡣ڳǰüֳϵüԼߵø˵ϽǷ⽨οҲûаǸ¡Ǹö飬ϡ
ֻ͸˧ӵüĴ˧ƨɣֳϿһǩѺ͵òٵ͡Ͻ񾭱÷ǳЩǽɡϽ飬㲻ҽǰҪȻҸƴӮҲҪƴ
УУСһǿϽ㡣С˻֮⣬ʲôᡣ̣˧ЩϴֱˣСʲô˧ҪϽģչ˵á
˵ֳˣûȱҲûﶼߵĺƤֳΪˣǸɫŲϵˡ⽨̼ϵʱҪǶŮ˶࿴ۣᴫȴһӷ⽨̵ˣڽϿŮֹ࿴ۣҪǰڨǰǸС˼Ҳ͵ǸͷСåûʲôŰԵüֵڲһˣһһĿϽҪٶ棬ְԱ֤ТдС
ֹʲô߸첲ļУҲͷٿУҲǩѺģ͵͵ıʡֳٵãдҪ򡣡
ģдҪ˶˾ֳ϶ԼеĿģӼٵġ
ǩѺǷ۽ǵ롣ϻҪ˵ȴʱҫֻ²ܳ䡣ľͷãҲܹ˵ӡͷϵı䦳һƬѪԲ²õ˿ڵĿֲﲻ뵽Ưϣͷһ̣ʵ̫ϧˡ
ϸ뱨Ľչͬ˻ᣬ¾ᵳ30ˣۺϵּҷأװ塣
ǰʮ㣬սʽ졣ڵ죬פٷż٣峯Ѳ˾ԱԼһЩپֿᣬӦܿռ˾װ֣ɻ͵ҩռ¥Ƹߵ̹ռѲźͷ⡣
¾ܣ翹
ϣš¤Ļŷָ½ǣͳࡢɶϤı׼һս
սسԼǧˣǹеս¸ҡ¾Ƹ񣬱ηðǹֵ꣬³ɱ
Ƕ¥һٶȫսδ¥ϵĻҩⱻڵУը֮£Ϊࡣ
ڽս֮䣬˳ֺܾͣ
ѪսһգǸݡϦսǧսһΪǹ¹˸棬֪ǰ̫ƽѣͶϵԷ٣ǧˣԱЩġΪ¾ʿɱ
פʿͬˡ
˵һŨ޵ãܽѪծѪֳϺȱҲӽкá
Ѫȳ棬ԼֻڱߵĸóθǻӽкãŮҲȥǣܳǩѺ
⸴¤׶ͷһƺԭʷһ˳
ֵڸظǷ׷ӦŽҲѪжıˮʦղűͱ˺·ڽ6㣬˧㻹û𴲰ɡ󣬽Ž¾塣ʿ۲ײӡͬЭ֣ɣ־Ҫֱ峯Ž㱣С׼Ҽ磬Ȼ˴Ϻ
Ž֪ѪԣԸʿ˵Ϊˣܾ嵱ڡ壬һҪѳ塱Գȫһǹȫʬڹƣʬ廹Ⱥġ
󣬳θʡ𺳡ں棬͢עһɺͳʺݡѲ󽢺ͧͧݽϣ׼½人ʦģҲ֪ͬԬϷһֱŸϵ


ڰʮ ¹ʣˣ
Сĵİ̵Ҫ̵ƤŰݣͷҪȼ̵ְһڵ̨ϡ
Ա߿Ƥֱ̨µıϻܿдǧŵ黭£ȴֻװװ̻ᣬ֪˿˻ɾǧΰҵ̨̻ⷽҸֻ˵̨ⷽ˳ҲҲ޿ܡ
ϵ̵Ҳ̨Ҳ̨ܲǩѺһһ̣ӦǾ䣬һ̣ɡƣ׹
ֽŵһ̣Ŷ΢΢̼Ŵ࣬ǳCPUҪӷҵʱֵҵԼõϢһ޴Ĺ
´ңȺ¹ԭȫط׷Ӧ壬Ƹټ͡ʵȻ˼峯֮ͥ⣬ڸҪһô
ɽ쵼ȫʵԸʡûκεʵʻȨʡݶǸΪΨһͬ˻ƵĺϣΪնĪͬʱ϶ԺԮҲϡ
Ըʡ쵼ҲκεĹϵʹйϵҲǴϵлϵǾϵĹϵƴѪĹϵضֻĿԬ˭˭ӮǶʧȻӱԲûκεӮ档ֻҪԬı̣Ҫշ룬շһֻϼ򵥡עҪ¾սΨһԸѵֻкûԣ߳Բ޴ϰա
һȦ³̲סһЦ϶ûпƫƫҪ˶õ̡ԬںԱϷĸضһصӣ;Լгɾ͸С
ǰľƣ˵ʡӦĳ̸ߣ⻹ҪԪ͡
ʲô£ȱơԪ嵱繦δɱŵĸսʿȻϺμӵϸĲ١ʱһ»ĸǸɣҲǰԪ͡
߾ΪԪ鲻ˬ㿴ԪļֵȻԵõȦ˵Ԫ鱾͢ںһԱ󽫣ҡһΪڣصͶҵ𣬻룿
Ȼѧָտɴֳ鼤һӣͷԼĿɣϽվŻһأͦϧģּ顣ֳԭӸϰĶԡ̲һھеĹӦǳΣڵ»ŵľ̳ڽ赱У̲ݶǴڣһ£ʹþ̴󻧣ӦҪʹĳһ̣͵õ䡣
ܸʡֵöףԬ࿴һֻۣᶢźΪ֮أȫġȫĸҲһѣΪǵĶ׼ıָ͢տɴʹǲˣԬҲˡǵľҲΣյĺܣ͢õȥ棬õ졣
ѻ˵һ㣬ֹ̫ˡ֪ʷģȻǷǳϸԬźһᣬȫĺ˸ԬԿͷ
ĶȨ˼İգ֮⣬Ҫˡû;ҴԨԴѡ֪뵣ģ޵ķʸ
翵ûн࣬ȫ˼˵ʡӦĸֱӰǣҲӵİǡŽ壬˱ˮʦĺ·Ͳ
˵öԣǶԴֵáʵʵֻʺڼз棬ƫƫڷ˼⡣һʷΣ֪ʷȥܡ
֪ɽɽʲôûУһֱűߣΡ֮űụ̈ȴûпһӰܻɽϼңǿ϶ġ˵ӰɽҪԡɽྩž·Ĳӣ͵űĲӡɽҪǶԬ֤˯ž
ɽںʱűã֮£Ҳ档Ƿǳȥʸ飬ûʸ񡣴ʱɽǸ׼ſȻǲһ㡣Ҫɽƾʲôͬ˻ݣű
ɽҲǳӡͬ˻һԱһˡ̳ɽ˵ͳ˿ŵľ硣
һ˼ܲε鱨ûɽ¶򣬵Ǳжɽûţ͢Լ鷳𡣡
ʲô£üͷһʵ
ݱɡЦְϸԼ˵ڶʮͳͻȻϵЭͳ¬顢ڶЭЭͳεʮЭЭͳ졢ʮЭͳ˾麵ͨʮҪٿᣬɹܷѡڸ󣬲涨岻ó䵱󳼡
üͷ벻ʷ£ֻԼʷѧ̫ãҲʷ̫̿
·ھܣ͢໹ŵӣϵԬҲҪˣȥҪҲϸԬȥǲԣһӡʷǷĴɱɱɱһоϷƾźѪȾöӣһĩүҪıս
ǳ⣬һֱʷôƲûиı䣬ǵ˵òάᣬġѵүˣһЧӦһԺҲˣ㹩Ҳɡ
絳ڳûٰɣЦڴ󿪣ţҲЩԲܸɳЩÿĩ֮ϵõҲԽ׺ݡν֮Ի֮ס
߻ܹɵץסµñʡͷǣѾܵ䭺͵ͳ»ǰȥοҿκεóЧ»ͬ˻øɽวοץѾͷɸƽңɸȥοо
͢ڲǣýԤˣø̾Ǹø棬ֻǷ⽨ʱңװֻء
ĥ»꣬ǺҲʷͿ룬ʵ벻»ǺҲǸͬ˻ᵳˣڱһ۱һһӡҲޡѵǺЧӦͻȻðӢԼһǴԽ͡뵽亹ˣҪǣô죿
뾡ʹԼ侲ԽûʷԨԴģʹУҲ졣Ŀ⣬һԿ
뿴Ʋʵ»ˣôû
ߺֳϴһָˡֳǿ˵Ҳû
ߺֳϵ·˽֪ĳʶ붼֪νͣãȱȦν˵ʲôС֣Ҳû
밵Ĩһ亹»겻ǴԽ͡ʷΪλҳˣʷˣⱾԭʷôһǱΣεСݱɣûжʵʵӰ졣


ڰʮ ¹ʣţ
뿴ǰƵǰƼңֻǩѺƵûšеûٳȥ̨
æǰŵµѾͷˣûиȥ֡ʷѧֻ֪šһ£ͷԣֻϹ¡Լͷˡ
Ƥɨֳϣڿ۱ʺȱǳ̣ǴЩ顣Ŀڵ̵ϣһţҲ˽Լ˼ȴһֱûкúõùǻۡ
ĿƵĶߣȵʣ˵»ڱ£мɰճɹ
ϵẉ̂˳ְñܶһ硣ֻĿǲ»ǰ;ǻǺܿĸ»̶ѨɣͣΪ벻ϧҵĸҡŸ糱Ͷðʱ»߲ԵԽı»Ϊεˣɽͻ˵һǲ̰Ȩλ֮Դ壬Ҳн˵Ŀܡ
뵽˴˧ϱһ˱ĹȻ߽⡣
ԳʳΪ뷨̫ˡһ̵µıٻʦû⡣
γߵ뷨ӷϣָֻǵģ»ĵá
Ĳã˵̡ܴǸ߼ĵ¹¹ʲٳģܴܲ뵣ĵ»췴ָδؿϡҪ֪ݱɣֵ絳ˣҲûҪƷӵĴ㣬ЩͷŸֵġͬ˻ڱչķǳ˳ΪԿۿʼ㼫ݵ֮£ѷ⽨йʷļ£ӽµūŵ̵ıȹҪ񹷶඾һֱҲδŻŵĴ̲ȴûκεĽķ⽨ʵ̡Ҳʣ»ڱмɰյԭ
״йؽڣɫ硣ȴԽ˽ⱱʵļҲ;̾˵Ϸüسصסҿ˵жԬĳλҪݡ¶ţԬǵʳĸ»껹Ʋʲô
»꿴һ壬ʵһ壬˾͵塣Ҳһʧʵ̫ϧˡֻܹͬ˻ᣬֻ֪Ĵȷ𣬲֪β֡һֺƣȴͬ˻˲żüãȴȫ˷˲˷ѵĵط
һİƣͻȻ뵽˵Ҫɽһɽ
˶ɽνй翪֮1892̫꣬ԭ񳧳֡1898ֳ꣬ӵɽ֡
֮ȻҲӰ쵽ɽ֪ʶӣǷǳ缴ܸ˼Ӱ죬ڸ
1904꣬ɽѲ͢50ȥձѧокɽ䱸ѧõɽͬ˻󣬲ɽ׷׼롣˿ΪɽѾɽͬ˻
ۿȫ˳ӿɽͬ˻Աδ챱Ӧļƻͬʱɽ귢ˡѪɷš֯ԾĿΪ塣1908꣬ձʿѧУѧɽѧ׷ѧɹֱ½Сѧã䱸ѧãԼְ
͢Ҫ¾Эͳ¾ٱɾڿưҵ˵Σɽ˳¾г䵱̹ٺͱͳųͬʱͬ˻Ա¾㣬㷺ʿ׼塣9Ŀ೤ġ˫½塱ǹĶĵ
ǰ̫ԭ¾ϵ£ͬ˻ԱСȻ̫ԭ¾첻㣬ԱװȲ人¾ȴһ֧ĸ顣ɽ»ˣʷܻᷭµƪ¡
ôһᣬҲڵû졣ϧûʲôøУʷֱɽһֱһҰĲҰ֮ϡΪһǱϵ뽯ʯԭսˡ˶ɽѧΪʲôҪ򣿲Ϊ壬ֻΪҰĺͶȨ
֪ԼĽûнʯĴţûɽʹɽԸԬҲɽڱɽֻҪǰóпսʱ·Ϊٵʿ
뵽ҡͷҿɽɿ
˵ɽɿҲͲᡣʵ֮ͦΪ뿴ȴͦ׼Ϊ̫үһʵǶһʷ֪ʶ붼֪»֮Ͳ֪
»һƥߴĶ̨һݼΰĳǽֻټ̵ĳǽڴǰҲֽһ»ǹЦ͢Ϊ̳ǽıڸĺҲֽĳǽһ
ĴѾ룬˿еĵزԬĲӣ˽֪ĻܲҲɽűɣ͸ȦҲˡ
»ּ֮ҹݡһξõĻᣬĽȻáʹܣҲܼűʣǶԺİ
»ԶԶı㿴Դڳſӭӣ󻹿ϲµӰ»ǵЦӵŨˣӿӭȥ
»ԭϲ¶ʾõġձʿͬѧ硣»μͬ˻һ£ֵÿɴ֪˲٣Ҳòˡڸ糱ף˶ó˽»Ҳıһ·峯ͥɿ絳Ҳɿ
ӵ»ǣϲ¶һ꺮ů»ϹŲЦݣδڣһֱϲµ߶»ߵҲʣʱǴ»һһƺҪϿʲô
һֱإԯ»۾ֱĶŰϵĵͼ֣ϸϡܵĶˣͼѾǳԡ
»ҲٳĬѣϲ˵ϣӦǲת֮ơǿԸҸ
²ָл±ߵϲȺ鼤ܵĺǲūţ˸ùˡ
»յͼϲһƶƻ
»˵Ѿڿ飬λԸҵĻʱ߾죬ϮؿɱѪУȻ羸ʿ׵ƣϭϣͼޱٵصĴҵɴ˶α̸ʲôܣ׵ƣϭϣͼޱٵصĴҵɴ˶α̸ʲôܡ
ƻ壬ȵ͢˵Чʹݱɳ˽䱸ͬʱݷإΪһεĵڶЭΪڶ¬ĵΪͬʱʦ̨ԱƱ


ڰʮ ¹ʣʮ
ν̧ͷ죬ɫ·໨ɵˣ˵Ĺ¡߶ңԶ־ֿɼ˿ǰ˿̵һãʤǰƺֿɼ
νʸŻ´˱࣬θߴֱ࣬һ󽫵ķ緶νȴᣬƲ޼ǡô
ĲѾһȺˣҵ¥Խڡ
ͬ˻Ķ˼ݵԪΪųһҪúҡֹ񿴣Ҫھ񿴡ΪˣϲٹϵձļҲڣĴʿ߾ٴ죬֣˵񻶺֮쳹
ӭӻ˵ƼɹǻֱķʹȻ˵һһǹ˶ѪƴġĴ죬ǻԼѪдġ
ҵĻӭ棬еѪӿȡΪĸԸرȻܴһӭǶ⣬ʹжĻر˴人ʹٵһָʲôΪѾ޺ֻһӯ
˾Ԫ񣬶Էĵ⡣
˸жϲԪڶִУǿ人
ʵҺĻ˸жöҪҲеԪֳֵܡ
ԪΪƣξʢĻӭᡣ󣬸ڶ̸Ԫ򵥵ؽ˺ڵսº˵˵ķ谡
뻪ˣ֪ģһ̾ѴˣԪƽ谽֣ķǳɵ谣Ԫ̾Կš
ƵðգʵоܵİŲ֡ÿսʤżȻǿӲʵºԪоս֮ʱʱΪһ亹һõ˵֮ں绽꣬谲ɫռʤأԺȡøݽ֮ơ֮ʧȥǰںྭӪƣɼ谵߷谱Ԭ
Ԫսͼݹˣʹ֣ҲδñáʵԪĵطǣո硣ⲻֹʹڵкһָѾϰհүӢ۹£εס˺ڵǮӣ˰һԷǳ󷽵ũҵ˰˰һӮúϰյĶ֧֣к̽Ķ֧֡
Ķ죬Ψ븻͡Щ˵ûӣֻ취ȥԴ󻧡úʿ·ߣӪѰ󱣻Ȼ⣬ٲȥԴ󻧡Ϊʽ㣬ںԽԽ˳˳ˮµ»Ŵ۳仧ڣںһͶȳ˵ҪںڽУӡƱԺ󲻳ûǮ
ԪŻ÷ˮ룬ȴȫƾԼĵʶƴģԪһҲ˿ڡϸҸĶ࣬ҴȴࡣԸ֮û˴ԲѵĺӡµԣѾΪõĽڡȷʮڣÿһιƣضһγԿֻлζŻȥˣζˡ
˼ʹʱڲ룬´󶨣Ҳ⽻ҪȨˡĺ˹ֻʱеֿĹԱȫү֮Сǣ֮㣬ʷǰҲʹй˲һ㷴֮ġԪ鲻һ˿ϧõǰ̣ĿɳҲһĺñ£Ϊһʱĳ嶯ˡӢ۵Ľ֣Щϧ
νһֱڹ۲Ԫ˵У˵ĲΪȻѾȫ⸴ձǴ꼯ʮԪѾܱ׽谲ߵʤءӦƺõٺá˿ԪĳصĻνʶﵽΣ
νʲ˵Ҫ˵־ںսݣձıѵȫǼţ谽ʤأʹһʱûа취ǿһ˵֮ǲǣ˵ʱ۾ʻˡ
νֻǸʤ֮ʤҪһ㲻֪뵹֪֮ͨһ棬ϥ̸һҹоȳ»Ҫ䣬粻֮ܲӳɽоݣνһڻؾͬ˻롣νӡУĸˣȻܺɱøݵأôʵصĻſɵƷ彭ɽ
̿ң̿ҡںɵɫ̴Ư˵Ǻǫģʵʵ˵ֲձЩñʸӣ»ɫ£д±ʹжѪڵսЩµĻ£ƪƪʹ˶֮Ѫڣӯټؿ쭡꣬ձµȼѪഺ룬ȫرڲμӸڴϿֽѾ֪ٻˡӦ꣬ﲻ֪ж༱źڡ
ԪЩΣԣǸ޽һܴܷ뻪һܴܷ뻪ȴ룬һӹûаնԸ谣ʵŽĻʲôȥԸ谡ԪòһϵӸģʹԸ⣬ҲδԸ⡣ǲǺ벻ԳɽѧȥҪҪǮеǮͱֻԸԸԹͷ
Ĺ۾תкܲȻĸţѽѽ
˵֮ǰǾִֵԼ롣ڻˣҲˣȫĸ䣬ܾ߱ӦӵΪ󶼶̵£лָӣȥɾˣ
̼ܱʾͬһʱγһߵơ۴Ԫ䣬ҲǸЦţʾͬ⡣
νʹɫл˱̬˵ȴҰʼҶҵ̧٣ĳʵҴδ繦ôܵʲô󶼶أΪЧģһȹȥΰɣ
ʵȥһ룬ôҪĻ飬ںҪʵȨûвμӡȻνһ˱֤Ǹʶǻ˾ǲģϾͬ˻ϵԱ塣󶼶ûеõͬ⣬ȥ֮ǲġ
νҲ˵ĵģ˵ȴȣǿԾóһа취غսһٻ谡ǿֵڣ뻹ǵӭ
Ϊˣûε˿ҪȥڣϽ
νʺȻ죬Ҳ֪Ϊˣ˵иʱֿǻǵ˧ǸæˣںĴսս˿òںڣҪ϶ӭӿǿ֡ҿλһ·Ҳ࣬Ϣ˵ȥڴϢǰ캺ڳһ飬ҹ˧ҲӦÿˡȰѿǿֵϢӴȥҲ׳һ׳Ҿ
̫ˣƾĴŻ谵ĵ˲һ䡣
ҶǵĶˣһʱ۷׷ס
νҲ󶼶£˵ĺڷס˼νڴϣ֪ڷ顣¿϶Ǹ鷳˵ɲ飬ʱǸıǹŹ֡ϯ۷׷ףȴԾı̸֣¿϶ϲ˸ϵ


ھʮ ¹ʣʮһ
νḧ豭ϸɹ⻬񣬲ˮѾʱȺЩ΢᳡ϸոջ۷׷ףȴЩ塣ƺǴἰֿʼԪ鵽ܱ˵ı鶼ԵЩȻȻǱ仯ϸ΢ν۾ֻ񾭴˵ԹĻˣΪǸոտʽĹάԵã΢仯
俴ν𺺿ڳˣĿıҪνѯ
ڵ׳ʲô£νҲڸӣֱʵ񺺿һǣȫ֣ȫĸģ͸¶ѶϢѾʹν񲻰ĵΪ֪ģ껹һĵʱŵ˵̤ƽ۹ĿԣںͱĿҲܡνµǣںˡ
νص֪ءԵãŨüۺĿ䣬֪ڳʲôˣ˿ֵֹġ
ü˳۵ҲȥǣȻԵõĺ衣νʼĿˣҲװģĺձǰҪ䡣Щǲ뿪ڣЩǲ֪οڡںΪȻǳƣϾĴ󹦳мõĿڱһĹ֮У˭Ҳ˵
Ԫ鲻ν̫ѿ˵˵ڷһ£Ѿո
ո磿νʵɫ˲Ĳҵ治֪˶Ҳɫ΢䣬˵֪ģ뵱֮ں㣬Ƕ˺ţ˳ţĵҲδ̫
Ԫ䶯ֵǽǵȡձ˺νһһݡ
νʵüͷɴ֣ӹֽ㿴Ŀĺͷո磬ǿͶȻһռݰƪƬǸͶǩֵ˲䡣
ձڼҵս¶峯ͥʧܵսʷԱȣʹ˶֮Ѫڡ
Ǵ˿̵ĻȴоնձʱһѪֻûġոڣȴģҲֻǳһʱ֮졣˲ֻʮҾһʮҾࡣӦĲ׵һ˹ֻı硣˼ʹκβ˺ڣǿԶԹݣϺ֣ܵݲеĻйϰաֵӦлˡ
νߵİѱֽϣӶôһȦҲ̫񻰣ǰʲô⣬۵طͣͬ˻˵͸Ҫ˸档˵νʱЦҲȴû˸棬˿սѡսǰ˵ҪһˣҪ⳥һһǧ˾ըʮң¹ݱ⽫ҪٿһԼѹй˴
νʺ˴ôĽ˵֪ҲԽ˽ˣԽǺˡ˺ء˰ѸŵʣôⳡעʧܡеһУΪ뼴ʹҲеʷΡ
νԽԽ˵ŭƺѾϣʹŭҪȼνָԪΪʲôͲţǶ˴Ͻģ֪˵ڴ˭ȥʰʲôȥƽϢ˵ŭ𣿡
νָǼָţǻһЦ˵˧ɽĸ㣬ܵţҹܡ
仰ﻰⶼǻɽҲ˽ָ죬˧УںָаЩǰκξи⣬иٰҵҵǲѣֱо˵˰ɣ˽ǰģҪôŪǴֲæҡ󱲣һ֯ҲûС
νһʱ˵ڵҲ벻뵨Ϊ˾磬֪β⡣
˶뷲ԹģѾͷҲ׷侮ʯ뵨죬أ嵱쿪ʼ±֯ɡɹδֻۣٽֺ蹫巢飬ԼΪͨȫ˻δʱ򣬱𲿶ӣȥ˺ڡ
ʵǵʱǲֻ֪ǲððʧʧĽڵļƻʱոչ⸴ڲȶΪȥġдʵ˵ȫĲǡ
˼˵ںڸɳҵҲۺ졣˭ɺˣΪҵשҲδҪȥڷһ˵ǿĹ͡ôĻ£ҲڹԼȥԼȥ˸ȥ
⻰˭һζҪۺŹˡνʺͻ˵ɫҪжѿжѿһֱΪͷģ˵ɽѧ˶ͬ˻ˡʵǷǳƽ飬йĸ嵱нɽƵ̫ࡣΪںɳⷬҵνǻ뵱Լˡν׼뵳˭֪ô鷳һأνôҲˡֻƲϵ׼ɽѧҡײƭ
ԪԹֺĻңһֱĬֱ˿̣žùˣվһ˴쵼ˣС
Ԫ˵˵ԺйԾ޴ĹסһֻΪᣬѪڣ׳嶯ʵ˻˵ϻڼʦǣ𸣴ʹԵء
Ԫ˵ʱԵãһֱҪõ˵ĳϣֻԪˡԪҲνʱһȷ˼ں쵼˵λ˳ϵġֻҪͬ˻ỹ˵ĿͲҪ붯ĵλ
Ԫ˵¼ʱҺòںڣһǿԸһ£˻ǻӡȼ𣬲ǽ˴ãҲй˵ͷ֮ޡ
ԪᵽԱסͬʱ˵嶯˼벻ʺڵĸλðνȻҲˣ봳Ļ£ǲܻ˧
νһӣվ֣չӹܺھ
᳡һƬҵν֮ӢԪЦ΢еС۾»鿪ڣҲԽˡڴʱԬаˡ
˿Ԭõ£׼ȥѾɳжԺԪ׽жںӢ磬Ϊոŵ¶棬̽ʤԪ顣
Ԫ鿴һνʺͻˣһЦ˵
βһ棿ҪܰԬȡӪʤ㡣˵Ƿǳ
ԪЦЦνϣƺ
νѾ㲣˿ֻνĵͷһҲν
ʤְŽԪ飬ǽˣҲǽνʡҲǰʾԬ̸еĶֻԪ顣˱󣬲ûЩϸϼƽϡνȴǱ¾㲣ûȥƽϡ
Ԫ黹̲סе⣬˵ʲô˵ģ
ʤһ֣˵Ҵȡͣ⺺ܺȫ̵֡ʱ򣬻ķӣʧǮȫǺ˵ġ
ԪЦϧˣҪ˵ͣ뽫һסĳԴ׼Ǻ˵顣
ʤڳּ͢ˣͩȣѿȱղ󳼣ԬΪղ󳼣ҲＺ١
Ԫҡͷ²ӣʱóǰֱܶúõģΪôȱ£빬Ϊô˴һ̣ɼ˴мġʱƵˣԺȨȴǰһĺݣǸзˡҪһλʱǺ˹⾰ǺӦ˵ȫɱ꣬ſԱǰһطӦĳԴǺܶԵסġ𝯡ʢˣ˿ɺޣ̫ƽˣҲҪסɱ
ڻؾԬ͵ͬʱԪûѻ˵жܹҺԺú̸̸


ھʮһ ¹ʣʮ
ղר֣ͣž޴ĹԻʹվɺϵǻ˵ͬʱԬҲר̴ʤسص뵽վӭ
רͣվ̨ԬЦݿĲгͷһƷڣ춥ƻ棬ѪҫۡŻӣ룬צ˶ɡԬ΢ЦȽ谣һѷĸ
谱Ԭ֮ʽоǳľԾֵ¹ʽĹŰ࣬־͸ŨŨɱԬ÷ǳ⣬Լ뿪꣬绹ǲ
Ԭڷ谵ͬ£첽վͣˣ⡣ʮͦεСӣǶ󺺣԰һװ˵ĸһɫֱװװƽĲһ塣ԭװڵ¹ëɪǹҺڣұһʻζ̽ݣԬЩױӴӵ£мԬ֮糤֮ˮӿȡ
Ԭ緢ǵ⣬ü֮ȴһ˿˲ǡȻֹԬƺݲӦͻ
ɻ졢ӻ졢졢ȡᵶƹ޽ǹβǹƤãԼ޴ĻرྲƣվγһҫĿ
ϸԺ̨ԱԼ͸صĴСԱÿ϶ŹٳڵЦһŻԬתơǵСǼ١
УӶϲ죬İǰΧۡ
Ԭ֮ľȨƻع⣬Ժһʫԭ¹ʡȥˣٲʱȴŵµݴ־ҲŬĻ¹ԭʵʽ¹ʵļڣүۣȵˡԬҲ֣ҲֻһūšʿҵҵԴӰ죬治˹ӡ
ԬϸԼľԳʵֱΪ峯߾Ȯ֮͡ǣʲôأһͻһɱͷĸֵʱһݣԬ϶촦һòDDǴ͸峯ȨȫʬԾõģ˾ҪԴ
񾡣أ߹롣峯ͳһô٭ԬܲƾʲôҪԬȥɣƾʲôҪԬȥҢֺԬһӵūѾˡ
ԬشΣǰ£·Ҳ֣ǵЦɢԬĲϣ¹ԭȼɸߣҪ˭Ӣۡ
Ԭα¶ƣԬʹٰϾѾˣһҲᾫ񲻼̡ԬȻҪѰӸӪҲҪЩݳλıʿһһȦѰѾˡ
ԬƤˣ谱㹧Ƥ£Ԭѵʾ
ԬðۣĿڷϣİͷŵٵһЩ
Ԭ˵ǰ£·õ£Ҽ̽ʡϴ˷󣬲һ£Ӱȫ¥̸棬ԪΪǧ򲻿СӣϣռȫûԪȫû˧׽˴ұܡصѸҲ׳ˣ׷ѧʡʡҲ𡣡
Ԭ˵˴Զ٣谱︹̣⻹ݵĽǱܵĽҪҵϷݵúã˼ܹɽ룬ϵıȴԽĹûܿͷһ˿ٳϴˣǰ˹Ӱۡ
ԬĿһʵͽϲ£ڲһ˿Ц⣬Ҳ֪ǿ谵˼ʲôҲûп˵ȡʤأһ塣Ż֣Ǳʦʲôʱʲôʱ
ҲǴ˳ᢵʱְȫʹ˵Ӧǫİѹȫ˸ԬֻںңҲְ²Ľ
֣Ԭһ˿Īһ֣Ȼʹ࿴ʸĵˡںǰִˣڱҲֹĽֲ֪жҡԬ˴˽Ҳ̵˽⣬Ҳ֪˵ֶΡ˶ЩǺ֮ǣԬ뻹ûʸĵˣҲûĵˡ
Ԭ̧ӣһֳʲôһŵڶѡɱ˷Ż˻Ź𣿡
谵ü˳Ŀ˵˵ʮҾںˮڿܻڲԸ롣οأս֮ǰս顣ǰ飬˶ͥ顣˳ͥòʹ˲Żս
Ԭֶǣǳ˵鶼鷳ҲǻԬѹŵ´󹦣˽Ȩ˴¼ֻҪúãǸˣǶ¹İ
Ԭ̾Ϊʲô֧ҳɽҵֳ롣ҲΪ˹Һ壬һθΪѳɽִֻ֡г룬ƽϢ˵ŭ𣬲ݸı硣ʵǧˡ
ԬڵıˣΪʹļףΪԼҰıǩʹĸǰҲϷ
ػְĪҲ֪ʲôʱһƨȻѲмŻԳݼҲԬְֺ֪˵ҲǷǳ˵ĳϣҲ¼˵ŭķ˵Ȩԡлͳ˧פڵ·һջᣬջǰ޽֮ԼԼЧи֮ȵȨһϱӦ֮ծɸʡ̯ջͬʱҲнӼԿΪս֮ƷߣһûաԷߣԵ֮ڴ˴ջ֮Լۺ֣Ųϡעϡ ڰ˲ᣬҳ308309ջݣϾͬ˻Ԥġԡڶʮһµһڣ˵Ϊɷ˵ԣͿȡͬϡʵ֤ⲻǸѡοںֳ£ǶԷ˵֮ǡ˵ڲһɢɳҵڣ
Ȼֺ¥ٰʾã˻ǲ顣פڵӢ¡·һ档
˵µ򣬲׼Яе֮װڷ֣ڴʽеըҩ¡ʹӪ˷ǳˣǰνΪǿѡϡжԵȵλġսšʵȫ⡣Ӣʹ118Ӣ⽻ıо˵桰νϱ˾Ϊսţݱţʵ¡
ʵ۹ǿԸ⿴ҲйĸȡʤȻӪʾǲޡ⡱˼ǵ۹ǿɵصģǵ߹峯ͷϵĸпֱӴǵͷ죬פʹԼ˵ҪΣҿӳе˵ʡΪ峯޷ƽҡ¡ͼѷ峯˶תɷ峯˶תɷ˵˶1900ʱһע쵵־ййʷѡ롷ҳ341342һ㣬ձפʢٵĴҲʾδμչӰ񣬿ֽȭ֮˶עϡ ڰ˲ᣬҳ489
ڵģҲ˵ҲʵжСתëҲڰһҲδ֪Ӣϣйսնȴϣйս
ԬԭҲôˣҲó֣鷳ͽˡڲôڸպһš
Ԭ˵һ佻ĵĻģԶ֮
ͻȻ򣬱Ҫһÿظͣ


ھʮ ¹ʣʮ
ʵĻڳѱյڵĵڸǡػڵֿϿ½Щ²Ƿڴ͸ģؽճɷıǴ֡
һǰͷϻһȲʱҡ¡ҪǺЬմ࣬ͷϰıȴҲѹӵķȡһˣ̵ĽҲ⡣Ȼûһ¥ٶȣҲںõػʱҲǿ١
ߣȱֳҲǳ۱ߣͬΣȴĲɡԬ˵ϢͬТСӦԣǱϻ£۲һֻûκαʾĴǳȴûϾ˼
ȱıӰʹûĥ˼ߵļ˵һֱǳĬҲ֪ûв͸üͷҡҡͷҲΪʱԻ
ʱٵһﳾڽֽǡϻѻװԼһۿ벻ײһ㶣ֳȥ
뿴ԼеӣҲӭȥֳʲôˣбڵ鷳ǻģԼ߽ˣſһ˿صŭһţ뻹ΪԼֵۡʣʲô°㼱
ԼˮĿϣĬ·΢Ϣڱ˴֮ʣʹк˿µһ󲻰˸ϵĻ⼸飬YY֮⣬ҲûѵҲˣ
ãԼ˵㡣
ƵĿ⿴Լ۾Сĵʵʲôˣ
ˮɡԼĿⲻƣЩʺʹļһ䣬ðɣ
Լ𲻸߲ͣŶں͵Ǹպÿ̲סЦ
ˮɵɫ䣬Լߵһߣеʵǣ
Ｑӣ԰ôûпͦչģĻҲ͵͵ءѹ˭ûпйԼ𿴵뼱еģ̲סԷ̡
Ȼ̨ףĿһŵŭ˲ֻΪΡŮŮ˾ͻ鷳ʹŭ鷳
Լûмŭ룬Ҳûٺ飬ֹһ䣬⣬ˮߡ
뿴ԼһίӣЦٸ͡
һԼģһմߡûʮָ۵ľҲܴһƬ⡣תԼʱȥ
Ƶͣһһ󼱵Ĵ«έһƬˡɿֻһŮӣµ磬ԼˡŵĽŲ߽ȴʼûлͷһۡ
ߵʪˮߵһʱ֪οڣܾöǰŮӿǷʵ࣬رǸոտµӰʹۡýˣˮϵŮ޵ıǿסʱӣˮɡ
ϸڶˮҲ֪ԼʲôζתӼͷϵıĿѪոյĮάֲȥϾǾϸѵع븧˿ڵ쵽һֽڰգֻƽ³һ仰Դˣ̫Сġʱڲһ㣬㻹𣿡
ҡӣˮݼŵȴӲĳһνĵлģû£һ򻹺á
ֻҵϰˣ˭ҪǮȥˮĿתĿ룬ֻصϡ
ǵ⣬һֱǱûиң¶ô죿ж˫۾źңǲ֪صϣһĽѵ
ĻŲ٣һҲ˻ɡˮأǶѵĿǱֳ˲Ůһ㲻Сۡˮɼ鱨ǳҪˣ˵ľƵķչ𺦵ǵļȵõȨ棬ͬʱִйڵĶнѰĻᡣɳʶΪڶʡɹš½ǿԼλʱձԼ޷ͬ棬˻ɱףУɹŵĶձҲڿǶйʵװ棬ѾӢǿ̽ѯɷͽйԡйȨ桯ӢȹΪװ棬ӦǿЭһ£ͬж
̫ƽսУйҪʱڡĻװЭʳѸѹȥ1900꣬˹йѹŸڵƼ̫ͬƽʱڴͬҲͬ˶ʱڴͬ۹ǿϵİ취ǵˡһսǰ໥ͻм䣬Ǻйʵйͬľжйװ棬йձͶȻĵλǿĵġ
ЩȻǵ۹ǿûжװԭ򣬵ҪԭйƷ档Ժ󣬸ĻѸձȫʳͳѾձʧȥΡ㣬Ļ峯ͳ»ȥ˵ļ
౾ԵĹš͡١ʿ׷ܵͶȻ˸ӵΣҲǸѳΪ赲ĳһ֡ⳡ棬ܣһдʹⳡչΪԶ˶㷺öġ˵˶ҲǷ۹˶Σա£Ԭĳܵ˵۹ǿĻӭ۹ǿӢƶʳԬ˺ܴá
ˮɿ˼룬˵նԼľҲ֪ʲôҲ֪ҲµԬĳɽӢв˹ϵӢפʹԬĺѡԬǰ;ʱӢ˵Ԭʽϵʵ˵ʹ¡Ա֮һ֮֮ͨ͢Ҫ⡣˴θ֮㣬ѹԬ֮ʶ֪䲻дЧѡһͺߣԬ⣬޸˶ΪŴߡ
עϡ ڰ˲ᣬҳ318Ӣ۹ǿӭԬΪܹʳʹáԬ͢ΪΪڸʱӢ⽻󳼾Ȼµ˵ȶԬӾԸ˴θ֮Чȫ֮ƽʣȫڵΰΣʹй֮Ƚ⽻Ͻעϡ ڰ˲ᣬҳ314ɼ۹ǿѾԬϿһȫŵġ¡Ȩ
ԬʰɵΣƣΪڱҪʱȫ׿ʳƥѾΪ۹ǿߡ
΢΢üûˮеľȣֻΪһʷ
һ1912дĹй˵Ԭ˱ʱΪ۹ʵϵĶߡµ˹رʾοעA.J.BrownTheChineseRevolutionҳ173Ԭͳһⷴй۹ߣĩյʳԼڸӪеԪˣͬϣ


ھʮ ¹ʣʮģ
ĺɫ٣ˮϸϼɫʡ⾰еˮѩλӰ翡ߵĲľߣ紫
ˮϸϸ˵Ŵţʯƾ죬ȴеĲˮֻ˼纣Ѿı㡣̲ס˵һҲȣ֪ˡѵ㻹鱨ԴһҪͨ󣿡ͻȻס죬仰ǲʵġһǳ˼ŮӣȻҲعȴǰԵС
һûһµеȣ°ڱߵķ紵ϸߣȴ˵ضŲӡ
նս֮󣬱ıնԶԱȡսԪˣڸɳרƶȿʼҡΪȷڻȵ棬ıӢЭձս𣬵Ҳ˳شۣԶҲҪìܡնԼе£ټһЩҲ˳µ顣
ԼƲ⣬ҲûоˮʵʲôסǵúܾǰҲģϺ޽ɡʱ£绷ߵһ޾ֻǹȥʱʧֻʣصĻ䡣˼涼Ƕزأǳס
ͣ½ŲճյաһǰѾҲسʱȻſҲ˵ǰϧԣӶǹҡ塢ˡ󡭡Ϊṩ鱨˵ֽľƣô˻ú˵˵
ˮɶǰ紵ңǰһƷ˿Ҳ鱨Ҵ뿪һ˿ԼҲ壬ҡ˵˴鱨ҪȴΥ֯ɡȴûйҲûмŸߡֻűķѾûһĵز
ˮɵջһ粻ıרעĿ˼ӣĵ׵һ˼Ҳõ㡣ŵ鱨Ŭ˼˸߼ɳ;˵ĵεΡЩ˶ĵӰĻǰһһ壬˵ü΢ɲת˲š
ȻҲ֪˴նԼľݣûô򵥡Ǻ¼Ĵ̼ͼȾָǹɵвʹն֮ЭѾתΪͬˡˮǽۣƽֿ϶
־ϲһڶͷϣ˿ڣʹǵļ뵽ԼְʷǰʷĽֻһʱһ㣬ʷǧˡͷʹҡҡͷҪɴ£Ҫгеʷε
˼ŵעҪϵĵϣȷĿģ˵ë޵ķչܵС֮󣬼ֽ׶йصŵɡëӶɵҰģҹ㿼ǣһԶսĿĿǣʹΪëԶǴ·йϣȫɡ
ڶ֪ˮǹЦ˵Ϊתжó׵ľ޶ó˺йʵ󣬶йɵóӡҾ˵ٵĶǵɳǿҪɣԸı䱻Ķó״ʹ޵йţһǴʢһ»š
˵ȫȷûо棬ëӲȤˡ뿴ˮʾֻֻԵĵһЦһ˵Ĭ׷ʵǵأ
ˮָһƱ紵ɢ˿ͷ˼һʱȻ뵽ˣΪ忪޺ɵĲͿֻšԴضĴ߿ʼ͢һɣ޵ĽߣضѻģмǿɶڵصϵȻʹҰĵĶеֻźͲ
ˮɵתһﲨȶײ롣һˮѵȻǰ԰һ˭֪ǰСơҲǶһʷ֪ǿǽޣשһ˲ٵѪóܽᣬ򵥵ı롣
̧ͷ죬ܺõ˸ոյһʧ䡣һɫϼʹĺɫһֱǲǱɣɿһЩ壬ѹ
ҲõϢ人ΪʱˣɹίԱᣬ׼ֶ˵ⱵɣˮЩ飬ֻЩΪǰҲûб档
ҲϣҪո벻м˵Ҳ֪ѳѿ֮ëθڴòˣֹҪɶ޺½ǶҪëӵԶս޶ǵ
ˮͬѾźڵ飬˵ֻռԶսԵͼѾǳԡȻǶеҰģһڡֿˣ϶㡣
ˮЩģںڴִŴʹ졣˶йκζɵĶͷϣñʷΪҺϧȴһЩ˲⡣ǸѵˣںҪȥʷ
зḻĽεȿ֮ëӾŵʺĲӬӿ֯̽ӡ˽Իٻ籮־ֹܾ²쿰ߣ籮
Ϊ¼˶õɡıѾõĶں¼ֺĵڶ죬ͻȻռй˹۹Ŭı֮¡
ԭó׵й˱ϴһգȫϳ⡣˼ֱǿ졣˵ëӵоˮɶ̲ס˷ȵҧгݡ
֪ʷЦëҲⲻ˶á
ѵֻձҧֱձܣˮЩŵʵɻıЩȻֱˮҲֻΪĵֶΣӴﵱۺ֪ëӱСҪΣյĶࡣȻնսձʤǶʱ̱ϾҪձ񡣺οʱձ鶼Ϊ˱Ȼ˸ţơ
ҿɲ£ʲôġЦҡҡͷοҲû˼ȥ塣ҲôҲľǿ˼Ϊǿһ֣ǿ˭Ӯ˭䣬Զֻбٵķ֣Զְ̡Ҫı䱻˴ٵֻǿǿҪƴʹ򲻹ǿҲҪҧǿһˡǿ´٣ͻ˼ˡ
ƾʲô˵ⲻ˶ãѵܴӺȥɹţˮɸǲ⣬׷ʡ
׷ʵˮɣĵõ˼㣬˵ڲҲָʹһֱҲԶˡ
ˮһЦöƮָŵţֻҪǶĸˣŵľˡҿǲε͵ǰ鲻ܡ
ˮɽЦŲţ۾Ҳû취ܸܲʷɡ


ھʮ ¹ʣʮ壩
붼ǵöûпˮɵĻЦ˿Ϧ޺ãҲòЦ绨Դ΢ЦƵůˮɴһᣬ࿴һЦգ˵һ䲻ű߼ʵлֲò˵ټȥɣҪˡ
ˮɿĵЦȥϵķƴĴһ䡣ǱӽС΢Ƽ尾ѵһ̵ĿȴĶݡԸûƵůʱҲ꣬ϣҲû˾
뿴ЦյȥֻʣĪϧͷȴֻ˵Ǳţڻóʱһָʾûָʾٴ鱨Ҳϵҡ˫ְļ򣬿Ŀǿȣص˵İȫǳҪǶңǶԹҡ
ˡˮӭĿ⣬й¶һ˿ɬЦ⡣ΪʲôҪ˵Ѿƣˣû˶ûнµʱ򣬿ƷޣеֻԼܹƷζ
ոӲĳˣ°ˮ־ʤжˡǲ˵ڵġ밵һ̾ϢԼֺγۣ
˵ۻ֪ʶۻôۻʷ֪ʶۻıлıΪ֪ΪȴΣѹϣ۵ҲһŬĶ
Ҫˣ㻹롣ʹſ˫ۣӵ뻳ϸοҲƣˮɴû̾Ϣ
ˮˮػůһǰȻҲƣʱ
ǰҲҪƣʱ򡣲ҪΪǴԽˣ죬ܴ󿪽ָ֪ʷһԭΪ֪ǰ·ı硣ʱԸ֪ʷԼ߹·ǰδ֪ĽԾĻ룬ԼҪģԼ뿴ģԼģõʷıǰݣΪͲ֪һʷ硣
δ֪Ľʹ˺£ҲʹڴΪϣȻԴһ˿ˮɱֻǰɧȴĸ̾
ū粻ūŮ˵˻ūΪ룬£ۣˮɳƵ˼޷ĦգԸһûûӵ롣
жĿǰŮӣΪ븰ֵĴ㡣ǰʷҲֻܻԭ֪ʷǰ
ˮһǰļԼ룬ɧҲڼ׷ѰҲûԼľԭǷݸжʹŸľۿжഺ׸Ըѳ־ΪʱȴΪףΪֻΪл֮ꡣ
Խ˵ʱ޿̲ΪʱĸжֱԼ˵ԶҪʱжĶΪζŶԼԼȥı񶨡
еһ˿ɢķ˵Լ־ᣬҲС̫Ļġʹ°빦Ҳ֪ǸͷʹǸøˣƿ˵ȥɡ
ʱϦѾɽУԱ淴ӡһƬѪ졣ˮɲ뿪ŬȥסƬ̵ůڽĻ䡣
뿴һҳСƯԶȥֱߴ«έסߡü֮įֹһ䣬һжǸơ
һܻТУڸã¿ᡣ
ѾþϵֵԬѾĬһΣյѶš˳ź¼٣Ԭ϶ظӦһ϶Ҫ롣ձûкԬĬձĶʮһûеݸԬǵݸ㣬ֵúúȶһ
ߵ½½߽Ѱλ¡ü˼ձӦϾʱԬĺҲںձһʼûѡԬձԴйĿҲһ¡ձһֱϣйԽԽãӢڴƽպ෴ӢֻйǮձȴռйءҪǴӦձĶʮһԬֻô죿뵽Ǹһ˿Ц⣬˼
ߺ˧Ѿ롣
ɨһۣĿбӵĶš˵ףֱ˵ռʤأԬҪˣҾҹϡûож
һʿȴǲɣҾҧüأֳרơ
৵һȫԸΪ𣡡
ⳡΪרƣһֱ㿪꣬Чʿʷ֮רƵߣȴרһ㷴СѡܿڵںģϵֿһֵǰϣѡҲǶԸεѡ񡣵Ƕԣʵ̫ίһĲҲί벻غڣڿ϶ᱻȥǵѪȴ˼ժҡ˭£ܡ
ɵıóȥ߶ţ⻹Ǹ̴죬ֻռ˴ӲԿ
뻻þװϴñùͷ˿ʹȡ¶һߡԼ·زӣ򼯽ᡣ
ԼͷĻȥ籨ҲתſȥߣΣ
벢ţȣյϺӿڽ塣
Ϻӿڣ벻֪Ϻӿʲôطһʡ
߽͵Ϻӿ⻯һ򡣵صҪ壬ҵк֯ɵڰ˱ӪʿŹ㰺פϺӿڡҲ»ˣھɽһߴԶҲǴϣǻȺڡ
һЦͷĵ¹֣Ǹϻˡ
תȣ߼˵Ϻӿһʿϲ£⻯֪ػIԱǰμӡ˴˻ᣬŹʽȺڸǿȹԱǻѺڶ죬ʿ𿪳ӭӡϲԴѲӪͳȺӶݡԱƻIָŹΪ˾٣㰺ΪЭͳžָµԪ飬ҪָʾԣӼþеͬʱ򺺿ڷһݣǿ϶һǮûУˡ
ԪȨ˼ȥıԣûӸǽӼþе˵룬Ԫֻ±ǻҪ
Цյ֮ϸǻظվ͵ӹȫǡʱбѵƶӻԾξʲôˣϲϰײһ
ϰջȥ˸ʲô취һ̾˵ʹѣҲһԱҲҪ֤ʡֻҪǵĿ˰ж⣬ϰյȻ


ھʮ ¹ʣʮ
ҹĻ٣սƣߺͼı˽
ѾսԱսƻǸ塣Ȼ뱱һս׼ΪռʤصͻȻԣʹⳡսļͻȻ
ɫǦʻ̵ĵͼǰһ֣ʾߵȲıͼǰһ˰ѵͼΧס˳̨Ѱϵͼյ
ŵͼżų磬˿Ѿ¶ͳ˧Ĳŭ˿̵ѾǸ¾Ӫǹ룬ǿƳɳȻȻûиǷУֻΡҲһһʤκ͸顣˿Ĭָʾ
뻺ڵԬղݻǰͽ޹ͳ챱ԼˮʦȫƿرȨ࡮ɲԭڶͳΪһͳ٣Ϊڶͳ١˵һ٣ŵ岢δرͨݲμºսͣҲһ£Ԭ϶ǳ־ˮ½·
һЦ󺣾ԪдŸʦ庣ᶽԪ黹ʵԼζľʱǹڻУһӣ촦ֻȨΪӦʡĽչ˵ͬǧ徺Է֮˾ֿ֮»пΪȰ˳
ʵһǰ͢ºʿָѺеҪλȫ滻ˡϧѧϰ˺ֻȰѺݡϵĹܴȻˡݽĹܴϲ˼衽ܴ
߼˵ܲ鱨鱨Ž峯ڵĺ˹ٱԱܼҲĵܵܣĸ٣ҪýءԬѾָӲҲǳ顣вԲ뿼ǡ
ǰߴԺвԭ㸴ӵĹϵܼĵܵܣĸ١ĲûжԺйκγͻȻһԭҲԳһ¡£ȸú顣
һȻӲߵķۡװʲôҲûпֺγͨС߰Ѻס
װѵأӦͻȻսսԱǿ󡣷ҲռԪЩðʧ֮ѻ⣬ʵ֪֪ˡ
ǰʤĻǴһ˿ңΪҲϱһʼ˽ڣռԪС͵ʴף֮ճԴ֮ơֻԬҲƴȨңǱоĵΪ
üͷ΢壬Ǳͳһȷսǿʢս׼սԲӣֻԭ¾Ĳӣе±Щѧ϶ûоѵЩǹδŹ򣬻õ¹ٵѵµıƺװǾս׼սԲӡ
һıǺһڴߵķһ߱Ͷ޶ȣսԲԱֻ֤ʵǱȱһأѵΪǾͲˣǾͲˣǾͶ
߶ıʲΪֻǿ͹۵ʵǵķʵô˧ȷսԲ𡣡
Ѷܲ򡣼ȻǸûĵ벻ս˷ڴ˵սһͶսľҲ𽥵ӣ֮ԱӵĲ䣬ӵ齨־ʵĵáЩսϵǷѾƣսϵ뱱жĲࣿ
˵ͳһȼͼͼĳڣҪȫĿǣ׼սΣãʵǵĹƵ˵жԱһȥսʤˣȷ쵼ӣսʱӵ쵼ƣӦʹ쵼ƺͷ޶ȵӦսʣΣã·ͳһϾɣЧԭ򡣡
ð̣ߵļ򣬡ںչȭŵʱ򣬱ΪʲôԬıҪǲ֪ԬͼҲţ϶ںڣűͻϮ
ߵͷһֱףôͰԬ˼ô׼˵򵥣˵˼ѲȵıԪ˱Ǿ±£û뵽ܵ˳ףҲԬһϷű˵룬ʹܴȡʵ
˿ԬҰѾ͹ɣǰķ¹˭ʶ˼ѣߵ˼ԬȷʵһٵƽʵԲɡսԹ뵱У˵̬ƣΪԬҰĶֳʾĿ¡
ͷǸöԬĲֵ֮úúá
뵽ˮɸոյݸ鱨һ£ȣָߵĵͼӢפʹԬѡǽػԬǰ;ʱӢ籨˵Ԭʽϵʵ˵ʹ¡Ա֮һ֮֮ͨ͢Ҫ⡣˴θ֮㣬ѹԬ֮ʶ֪䲻дЧѡһͺߣԬ⣬޸˶ΪŴߡ
鱨Ϣ˵ԬѾжӴԪ飬ʱڳĻл˺νʣ䡣жԼûȥȥ̽ʤڸͷԪ涼ģǻ˵Ҫʤ˵ʲôԪӦ档ûдӦͣжʲôҲû̸ɡһı˵
ӶҲ֤ʵԬǴź̸֮ġֻź̸֮м棿
ҡͷɵģ糱ʢҪں̸϶ԬҲԬڵҰġԬж人ҲֻͶʯ·ѡԪĴʲôʵںһҪһսԶ֮ԬȻǸϾɱֻǸǩ³֮ˣǶġԬֹҪǣб͢Ԭһȥֻ߱͢ȣܴﵽĿģﵽҰġ
ǾԸԳôô޳ˡѾӽЩһʱ޷˺ڰΡǲߣСӴľƤֺֺڵĹٳߵĽţǶȡʤأʹٶѪҲ£ʹԬ˺һҪԬҰġ
һЦͷ⣬ʤؾݵ㹤걸дľʣپ谵ļǿԮԴԴϣһ۳ǻҪ¡ֻѪˣҲȡʤء
ǰһ˧׼ʤأһսԷ
ǿռսҪءҳսԷ⣬ǵӺˣԿռ任ʱ䣬Գ־սĵо˵̲סһ̾ϢҪԬҰģǻûʵֻԬҰģıĻ֡


ھʮ ¹ʣʮߣ
ǵĵҹɫԼԼĴ˿˿ſڴҡڲϺ
ԻߣҲ뿴ҹ˵ţڵͫҹһ䡣ǵʵҲӲԬǾͰսԷĹƶսƻ
߼ڵͼΧʤطȦıãֿʼǦڵͼȦȦ㡣ҲڱϿţʱƵƣĻ붮óô˻úѧϰһ¡
սǾӣսɡսۺսУͶʵսĿıǾսԵҪɲ֡Ͷ룬ݵ˫̬Ƽս۵ĿģԼսⲿʱ˺ͣȷͶƺͷ
ͻȻ̧ͷ룬ʵڵıҲҪͶ˴ս𣿡
ü٬֣㷳ƴƴ¶Ѫɾ͵ĸ˶ۿűժңɽԹۣŲʡɽǰĲ죬һе˶ûСɽ֮󣬲֪˵ſЦ֪˵ſɽսûгһһæ
¥ˣмΪ壬һѪһκмˣĵΪıߣսûгʵһ绢ĺ
뻹ΪҵзսԴ㶼ӵոպֻشԽԬϣԺ̰Ķֻ¹ǵԬ治ϰæҲˣȴںʹAӣҪıẺڡ
޲òԬˣͷݺҧһڡȴҲ֪ͷֻ룬α£ǾǷǰһеŬոչ⸴ĺƬʷֽصԶ㣬սҪصġʷ̿Ϲ֮սıֻֻƬȴִѪôװ֪ʷ
뱻һʣԽԽضȲǹ˲ϺˣҲɵɵĸڵطҪһЩ˶ǡֵĵҪڣûȥ֯Ҳʵʵĸڵط÷СǸƨɲߣһȥ
߿ЦãҲòᣬֻˣСꭼʹƨɲߣνȫͬ˻¯֪Сꭱûоӵ֧֣ʿ𻹲׵ĵνʣ߲ʺڵľǷҪμӴ˴ս˵ƨɲߣȫһʱ
СꭲҲܶߵǰ꣬ȥ룬һ̾ⳡ忪ʼս£ڣֻһ˵ӰĳЩɻҵһЩͷֻںΪ
˵ãԴͻȻѹںڣһںפؼɣͺڸġҲùҲ
˵ӣȥаšȥݸϼҡڶڽԤҾȥԤ
֪Ըԭ˸塣ֻһ빰ûѾˣڻҪˣͬ־һ·Ѫ¡һжΪǴ֣Ƿ裬ϳһ룬ؾˡ
ϣԴΪأ濴ѡһĲġ鸴ӵĿ룬ѱ¶һ˿įָѾһ֧̣ĵ³Ȧƺһ޿κεĸоһš
ıѾͷרעǵĶԻıǶմ鱨ȻҲڵıʡһ·һƬݵȫǴģÿһս۶ǳıߡҪóڣѪժңǲģһġһ۾룬սﰲĿ㻨ص
ůģԼһеŬ˿ˣˡȦѸжŵĵ׼סǸνЦ⣬ʲôǵ¡սƻϲ·ȥ±ѵӪ
ȴ̶ǡսǰͨ»дľݣƫƫ̲ûд̲ǰǴڣڵһҾ̳Ҳ赱С붪̣кܳһʱ鲻ˡıҲǶãһЩ񫣬̱һա
ֻһɶãǷ̫һ㡣³һȦЩƮƮȻ
ҡҡͷ٣ҰѻݻΪڶսΪڶս˾ɶսΪսԲʹãֻҪڵطļԤӣûݵɽΣȫ԰Ѷס
Ҳͼ˧ǿδػݸοҲûʵڷ谵ϡԻݳս۵Ŀ΢΢ֻζñͨСģսѵӣսǣĵˡ
̾ҲıǿˣǷԤ̫٣սβѧǸոļûѵ±ȥսӦͻ¼
״Ԥս̫ãʵ֧Ԯȶսս
Ҳ̾ϢֻҪ뱱ϣǵĺֳʹӵڶսµսεһսҲֻȱнδܷӶá
ҲŬǰķս֣սĿıǶҪս򣬾򣬹ذͨҪнӽҪĺ͵صսУļҲǺȹīˮѧϵͳִսִ֪ĴսУڼڶǿĹһĳǳرֽһûйŴսеƣյشҷԫսߣս߳ˣ㲻ɱʱ̴ڱ֮㡣
һأżıͼĵͼˣһ߱ͻƣԮ֮ʱпսߵı
ıҲͣҵʶסͼز㿴ءǵսƻȫǾѧԺĽ̵ؾصսԷҲ֪ʲôط
뿴һ۵ͼڣȫǵ¹еһס±е¹սԲӵʣԿ뱱һս±ûʣսӲѵصı
ЦսΪӦݴãʵʩսۡ߸ɴϤɽأ˶սĵˡ˶սУ¾սѵӵá
ĴЩľӢս̵ϻûпȵĿ롣
̲סļ˵ڷصʱҲһζķأԼǵľ񣬷޵ĹƺͷǣƺĵˡǣƵͬʱ֯ػػʵʩսս۷;ֲҪˣǵ
ⲻǶԷһҳԶԷһ䡣ȻʧȥһӣԼǳ˴ıֻţսԴûжӰ졣
ü˼Ƭ̣Ǳʵǿ̫࣬սزס
ƺ֪ɴһʣ̫ںһһصĵʧӶս˼·Цһǵ⡣һصĹҪģģΨһģɱġʱȴǶԷսЧʽǵ⣬ʵĻʩ
˵ڸҲܶ˵ѻ˵꣬Լȥһ˵Ҳ˵ˣһ߱ͻƣԮ֮ʱпսߵıԣ֮ʱˣʵΪǡʧʱս
һˣս߱һı̲סʵ
Ц˵ޱΪսԷΪҪֻҪԤսۼƻչ̣Ԥεĸ׼ݴηļ±֣һһصĵʧòҪսߵ˵ҲŴսԷ
ߵ̲סƣսܸ漣սԷ˸յ̫ȭԬıȭȫں޻ϡ


ھʮ һ
峿ĳˮʵİһҶֳƽİð߹ſͣĹٵͷ
ˣνʵ˲¼װ壬Ĺٵͷһֺɹâ͸ããŨ·綼Ϊռݡ
ĹٵͷͷͷͷϰңŴС̧ŴС䣬ȥȥæľһҲûΪ˷뺣ڣɵ
뱩ո磬ȴûпɵĺ֢νٿͷͣĴֻһǹġЩںڴ⣬ƺûз¼ʹνԽĲ⡣
νֵͬʱѾһȺֳǷһ֪ǳνʺͻҲҵϽӭǰȥ
һȺмߴͷ֮ӿץġ۹£ʹû˺νʳֶݵĲ֪롣ϾΪ̨ǻǵһΡ
̸̻ܾΪףλЭӸ쿳λ鶮Ƶȡ֮⣬ǰЭϼںѾǽ³»ţ³»ҲдǰСҲУȻǺʵġɲҵǰ붼ֻ˵ɽѧǱֻɽѧѧνʺͻ˿ɽսѡΣǸǡ
νʿǰĳȻ˾ܾԪʱĲãĴʿ߾ٴ죬֣˵Ҳǰ֪ͨ˺Ҫ㻶ӭʽСֳǵӡôļֳνЩԣɱųߡ
˺νһһ֣еһһܡ˺νƵǺЩİס׳ĸϵ̽磬磬ѧ磬磬ǻ϶ʶȴǡǡ෴϶ʶˣͬ־
νƵָ֣ȵ챦ʯɫֱѪڻ̿ɱȺ⻪ǮĶ࣬˵һڣƱˤʮνʲ̾ɽǺƯһ꣬ҲδسＯõʮ
ν̲ס˵ָ֧һʮ򣡡
νҲ˵Ҳ˵Բ뿪ڵĵһƻÿνǮ;ںڸո³йУ죬ִʣӵлҵķȨΪȶͷչڽڣ»ΪýСƶùаٷ֮ĹɷϹȨǹе˽˹ɶ
νʺĻȻû˵꣬Ǻε֮
̸ҲЦЦĿƣҪͬ˻ļƣһ֪ĵ̡¼ѾһսʹӢפ¸ѾǩͶ飬᳤̻˼ѾǩͨЭ飬ⳡսҲ뺣ڳ̴֮⣬˵̴ǳȥġΣҲֻ˳ڣ˲пЭǰעѹˡ
ǴЦһֻΪйһ΢ֵ֮佱ΪһйˣӦеΡ
ưѼٻ˵һȥһ񣬹Ȼûš
ĻһתָŴɢȥ̴˧籩꣬ȻӦԵİ취ڷľֻսǰҲˡ
̸һӵˮ⣬ֻǻ̶̡ҪƵϣ¹㶫
ƽˮ̶ռ̰ͼӬӬСҪǮҪˮƽͿʼ
װ֤֮Ʋ޷ԭ绮Ϊ⾭˼¢Ϻ·˵Ĵ֮⣬ЩСпһʧҲޡܲ˫¡
ߴ֮µĴհг·гҲһʱ̲£ЩǰһֱѹƵС̣Ȼ˸߲ҵЩʣʣ
Ӹ쿳һһ˵Ȼ˵ÿ̱˭óǶЩӬӬС͡ʣʣ۲ˮǼЩС̣ơ
ƣ룬ǻʵռݺھõİڽɽࡣҸǸߵִ죬ڵһƻÿǶѩƻִȥڱ㳹Ϊҹͷŵ¡Ҳ֪ǾĽѵҲǴȡȥȡҲܳΪʱŵһӡ
νʵ˵ĵµϣǿԸνҪ֧֣뼷ڡνǵͬʱֻиǣǽΪδĹͷš
̸һˣνģֻԹۣٴСꭸȺﲻϳͷֻǾ˵ÿһԻ
һ˳Ĺٵͷͽ԰ȥ԰ںڼΪӭӻˣνʣųҪ
֮£ִֻƷ޼ͷĽֵԵֹӣα۴Ρϳˮ־߰ǽԺ֮䴶
һƬƽ̫ƽ⾰ʹ˻˷ն񣬷ӿĸ
ˡνʡǸɽĺ߽Ȼĺڣһ֮ȴ޴ķʹǵľþòƽ
ƽҪ人ϵڵ˭ǰҲǷȴһֻεķǰĺǮ˵ã˵ĵڿûгüЦЦݹů㡣뵽׸ʩʲôħʹж̶ʱﱬǿĻ
ϲʱȺɫװ߹֮⣬һоӣ̤Ĳ߹ֻдڽ䱸ľӣܸܵսûнķΧ
һֽͯ·ڽʳ¯ġձںڿǳ̾ΧһȺˡ
ȥֱֽԼڴһͳͭ壬²˶Ｗĸߴ࣬±㼷ȥһݱֽ
ν˵һ磬ֶҲ˲˰ıֽͬĴʵʽҰңйƻɵͬʱƻѺùϵѰʿĪ˵ɽĸȫϷ
νʵĻһֱƨĲ̸ǽӲϣȴһĵ⡣˼ԲںڵΪѾΥͬ˻Ķⷽ롣
ˣСꭲٳĬˣʵռأȨһְٰ֮Ѱ𣿡


ھʮ 
СꭴȺ߳˸չ⣬˵ᡣһֱصϳͻȻ¶âվȺ֮˵ڲͬĻ֮䣬Ǵ´±ˡ
Ͳ̸˷ǳĬĴɫս͡
ν֪ڸ˼ϣ̲סҪȡ˭򵹵۹壿ֻܰ߻˭ǺڸĽΨ˲֪ġûԶĵˣ۹ǿҲͬϵ
ձʽ£ǿҵķкͿֻšǿԺͬ˻Ļʩѹвͬ˻ܲϺͬܵ˵ѹͬ˻ȻҲʹ޵۹壬Ҳŵ۹ҲͬĴڡϣţϣǿƽദ
ɽͬ˻ᵳ˽Զ˱л룬֮ɽٳûйΪѰǿ֧֣Լʱ뷨Դʱᵱڸҵߣڽ֮ϣЧΪҲʾȴ⽻ٹعʱΣйȡŻšȡȫڸ޳ɼͬҡ֮ڸк⡣Ӣͬ飬֮йߣΩձ֮հ¡ʱ֮ƣᵳ֮ٽʣ޷תơΩձйУ־ʿͬңߡΩ֮ʵڲɲ⣬֮£һһξ֮½й֮ҵ֪ԸԼ֮󣬱һйжҪ֮ǿ֮ййϵɣ򵱱ͬҲ¡򵱷ԸҲձͬ飻ҲӢͬ飬δҲǹ֮⽻ؼԾΪҳɰܴϵߣΪӢӢңձΪӡ̸ŦԼٴӢ
ĸӳ̶ȣԶʲһȥˣҲûиۡɽԴʽ˼ά˼עͽ޹ѡ
˵ͬ飬һûŵĸߣܵĳ롣ͣǿ˵ͬͬ־ǵѪ͡СνŭĿӣЩĸȴûôĹǣȡӰ£ʧȥ롣ŭļ˵ϾԼԼԼʹ۹Ŀ
νŭѣҲ˵ڽ϶ǺڸԿʵûУ˵սǲǣǰй·̫ƽʱڳһǣ۹ڶǡ
νʴȫǳڰĵĿ־壬ĺڵĻһĸ棬Ѿĸ档ջغ͹˰ԴΪڣй༸ۿڵĹ˰ĳ̶ȴӡ
νҹյϺвͬ˻ܲĵ籨ֵϺӢԱһҹ֮䣬Ϊ˰Աʦҳʵϵ˰Աˣոʱڶİţͬ˻ҪУ֧ʱȡΪڵ飬ʹͬ˻ʽתϣΪѡ
ν˵Ǻɫֻ÷С˵Ŀ£˵ǹڲԶסڲ೯͢ȷʮڣÿһιƣضһγԿ±֮Ϊִ٣ʹ磬ġ֪νʣ֪µûһĿš
Сꭵͨ˫ۣһҲûνʿĵȰ䣬ſڱҪ
ֽĻˣ˶԰ſ̸ۣҲԹۡ˹ڷķСꭣͺȵڲ԰ſױҽȥ˵
Ϊͬ˻Ķ֣˿Ҳֻѵˡһ߽԰¥ٽż䡣԰¥ż䣬˸߼ɳһںڶյĴȥĵط
¹žµͭŵöˮĽѾָսƽһҷ緫ʱֻڶ԰ܿղҵսΪصĹյڣ߻౻ըӡ
νڴмλãСҲ˹ȥҪ۸ס±˵㵣ĵ޷Ǳ˵ľȫõģ˲ںڵľȫںˮʧȥ֧֣ӵеȨйҲάȥ
ʹڻҵΪʵйغˮĲϲԵأʱʵϣΪʽ⽻ʩ֧֣Щʩϵرãά˵ԼȨȷͲƲİȫڽںӺԼۿԼĺֻйغĴڣǸ1858Լ52һֺܴԵĽͣһ˵Ӣʦ⣬򲶵ʻйۺοڡ
νһЦЦСꭵİԴ󡣺һССʤû˵ڻʵЩĸߣԸϸĵָڻľʵ
1896꣬ͣйӢܶ59000֣
Ķӽ28000֣¹23000֣18000֡
1908꣬Ӣʼҷǲӡܶﵽ70000֣нֻ33ңװѲ4ңѲ2ң27ҽСĽֻںӵڽ
ʹûвҪʹڽж19ͺʱзġ̰Уǳ1900Ӣڽ״ʻ졣20͵ĵһʮڣ˵ĺֻԳνпԵĿ죬Ѱϵ·ó׵·ߡ¹۶ΧΪרнӢ˵ĺܴ󲻰19ĩΪظõĺսԻءൺ˳塢ʹѲ󽢺սнܹڵйˮ
1903꣬Ӣͬûбһ֧פڳؼصڽӡҲÿһΣ޽żɳĽֻںʻĳѲ߶ӡ19081919꣬ʽΪ̫ƽ󽢶ӵжӵĵڶֶӡڵһսʱоʽڽ68ңʱӢ˼ʻ15ʽڽڵѲߴ󲿷ԵģˮľϰǽֻͣǡΪάֽӵΰɵǳڵԼǿԸ
ʿ;ӣ20ͳڱ19ʮעĿڼڣо͹ţšչˡϺһ֧191059٣ҪӢˣԼ1000ʿһΪӢˣķ15ӣ1898йõԼ1901ǿǿӵԼγԵĺ͸ľ´ڡ
һԼǿڱװֶӣʹӡռдӱ·ߵĹؼص㣬פйų֮⡣פ͹ӢΪ٣¹ൺķֶӺͺǲӵ2300ˡ


ھʮ 
һѼĸɹĶиõڶͥɽë⡣ƿǣڣɽëصĲľ˱ǡ
̸Ʒ֮࣬ȤĿνʺͷСꭵۣѾȫĽ㡣ͬ˻ɢ̫֯Ŀӡ
ν˵ĶǻʵʵڻʵҲֻ˵ĸǿ󣬵ǷСϵĲмҲԽԣ˿̵ȫ
Ǹˣôܹη˵ĴҲûУָ𣿡С˥̫ĬõԭɡһζĳĬãֻʹһĬҪһźѳ˯ǾȹΨһ;˴Ǳл֮ǣѪл֮ǡ
СܣһķԵ۹ǿȨǾ䣬ȻķסȻ۲ءʹеֻϡ΢ϣȻȻѡѪսǰС
й˵ļǱѹʮֱ꣬ѹư֮áڵ¼֤й˵ļûаѹ䡣
С˼ۣνò壬ŭƥ֮¡˵ĺƽദҲֻȨ֮ƣҵȨȻҪջġڵΪڰ͢ԬΪԱǿС
νҲ֪۹ǿԸ⿴ҲйĸȡʤȻӪʾǲޡ⡱˼ǵ۹ǿɵصģǵ߹峯ͷϵĸпֱӴǵͷ
ʮһ죬ǵĵڳΪʵͬ˻ľӪʹ˱ֵĴ̬ȷشбȻǿûгǿڼӽͨ̿ڰĹ˰Ȩձǳޣռ·ҪأҲɣ߶ɶνʵ˽ձΪ˳ǳ飬νǴĿֻš
˵ֽۣҲȥҲⵣĵ˵ֽ׶εĸʽԷΪ󻯡ϾǳķѾʹӦĴУֻʹ̫ƽ֮ܡ
̫ƽʱڣйҪʱڡĻװЭʳѸѹȥ꣬˹ǹйѹ˶
Сһõ˵ڵƼ̫ͬƽʱڴͬҲͬ˶ʱڴͬ۹ǿϵİ취ǵˡ
˹̲Է⣬Ծɵʷ֪ʶµʷ⡣Сһ·ִ˼άѬգѽ壬
㵽˵һ£ڵ뵱ʲôͬһֱĬͻȻڣԽԽ֪뵨ðյľٶֱǰԼ¡ֵǵҾͿ⣬ϷȨĻȥڣʱðգº˼ȴǼ侫ľںһҶͳƱߵĿǧ֮ޡ¥ˣĪҧгݡ
ʵĿαĿ⿴ºͣȴűĵ䡣
һʣʹνʵΪԭǱçײΡһ˫˫ĵ罣˪ڷСꭵϡ
СҲûпǵıģѱ絶һؾǡʱŷ޵۹ǿѾؾЭԼͬ˹໥ͻм䣬Ǻйʵйͬľжйװ棬йձͶȻĵλǿĵġ
ֻǷСꭵֻۣۣλЦЦı鿴Ҳôϡ
Цƽֻڸûд֮²ܱ֣ںʧ΢ƽ⼴ơ
Ȼϣⲻǵ۹Ҫԭ򣬸ҪԭǴ֡ʡӦӿԽӿԺ󣬸ĻѸձȫʳͳѾձʧȥΡ㣬Ļ峯ͳ»ȥ˵ļ
౾ԵĹš͡١ʿ׷ܵͶȻ˸ӵΣҲǸѳΪ赲ĳһ֡ǹڸӸƣȴǷСꭲԸ⿪ἰһԭ
ĸǲתģ۹Ҳں¡ⳡ棬ܣһдʹⳡչΪԶ˶㷺öġ˵˶ҲǷ۹˶Σա
Ȼ۹忪ʼԡƣСĽĶԴаԬͣͼʡǹأʷֻᰴԭĹ켣ǰСǱ벻һԥǵˣçײں𷴵۹˶Ŀƪͬ˻ţҲ˵ţҲԬšʹøæңƱʷϵҪңҸӰٱ
СЦЩ鱨ǸøǹҲǺ˼룬Ҳʹ»ı¡ձ躺¼йʵװ棬ǿ̽ѯɷͽйԡйȨ桯ӢȹΪװ棬ӦǿЭһ£ͬжնҲ֪ΪŷսڱıԵĹͬжǲٷնƲӢ޶նԼٴڹ⻮ΧԼ޷ͬ档֮˻ɱףУɹŵĶձռ·Ҫ£Ԭĳܵ˵۹ǿĻӭ۹ǿӢƶʳԬ˺ܴáҪϵ
Щ鱨Ѿʹλﲻѣ֮⣬Сꭻи鱨׶ء衢ŦԼʱҷ֣Ͱ͢Ľº˿ڽٵĵطиõĻᣬԼڰйͶȻڲҪĵλеJ.M.˹1845Ժ󣬰ѴѻƬóлõ·Ͷʱ׷׬ǮĻᣬ׬ȡĻᡣֻйѻƬ֮⣬Ҳˣ۹Ĳһ¶ɣ鼦ߣǲֵǳΪİ˹ֻ͸åŲսǲܷ¡
Сϸĵ۹鱨ʹһѡһ̶ݵĳĬ֮Ͳ̸ȣһۿСꭱϵ鱨ʵôڵջˣǼᶨǰϳڵľġ
ʹˣǺΪλչĸۿڡʧȥ֮󣬺ֽηչ̸еʵЩĵı⡣õһۣǰæһ
磬йʱʱһչлһ̺ŵʵʾӪߣǹԱԼڰɵġǵķʽıһֹ˰˰¢ҵɡŵгйĹǲ֡Щй˽⵱˽漯ź͹ϵ磬Ҫ˵óȨʱܹøӵйνṹȼеıҪϵ
ΪǺڸϻͷӣΪе죬չΪھ޸ȻĲƸ͵˼¡ҲΪ˵ѻƬ޴ԭʼʱڸ̸ͨۿڣԶ٣Ϻ̲ͷӻƽ٣ڻڻƽµеĶϣҲ
һֻεĹϵոʹ̸˸еĪĿ־塣
СһЦʵĵؽĺӼӢڵ·е֮Ͳƺÿ磬罻ۼֲȲ裬ȻǴ߶򡣺ʮ˿׵ĸ߶򳡣õһ̨ľֲӾءϷҡñŹһҡһĳưɼ䣬ڳѲߵڽľǳٴ˵ءһֿܵĿϾӵĽ׼߷ֻˡһ֮Ϊµְҵĸֲӵжƥ̫ˡ˺ŷǻѪһָȻһС̫ںһ˵ò˺ŷǻѪед󲿷ճĵͱְ顢Ա顣ڻһȺ˵˺ˮֺҵʧܵĿ档ĵײаͷ²ᣬԼۿЩ˺ٱע⣬Ҳ˴ڵɲ֡
ڣ˵ã˵ĵڷСһĻչǰɲֹйˣҲʺˡС˵ƺѾͼĺҲġ
˿νͻȻʵΪκھһҲ
νʵͻȻʵأVIPͻȻѻȸ


һ ģ
Сꭵɫ˲Ϣ䣬һʼνʵ㼫˵ʦҲ޴ǴˣʲôҲʦĵǷΪŬѪ
СĪıʹҵɫƽֻǵ˵Ԭ͢󳼣ԯٱǰսͻȻýš˧ѾʱǰʤصһսӭսԬٵķ谱һͬʱҹǲغڵǰݸٵڶսӭսڶھѾһգ񺺿صȫǰĲӣͳ˧ҲˣʼҽԺˣԲӭӻʧбǸ
ܾùⲻȥõǸǲǷ⽨ţǲμӦȥοΪѪ˵սʿоСꭻеίȰ㲻ö룬Ҳֻʡ
˵ĻʹСдɪ＾е紺ů԰ֻһ˻˵ûзǶԸĸǸǰһʹ˾ĸǰ
νʵüͷ΢΢𣬱һϣĻѾ˿ڡһͣľȨıֶΡǻ˲ǣ̫и֮ʵɡһٵǫãʹԪȰѻ˵󶼶ѾѾӳڣֻҪٱһ·СꭣڵҲ͵ˡڴ˿Ĵ¡
νԺ磬ҪӰٱɢ־һûγӦеĹģЧӦǣγ⡣ܰϣǰԬһؾ͹ˡ
Ը⼫ٳνʵĺ£ν֣ϽΧ䰲Σǣϵȫƣرزɡ˧ǰϾڵķ趽ίɡ
νЦ֮ΪأνʵĵȻСꭣ˵Ŀֶеϡ
СٿȻվ˫ֱճȭԽ߬ԽȵָԳʧѪĲ԰סһ˿Цɢá
СûӦ˼Ҵҵ뿪԰
˼¸һ䣬˺νҲΪûбҪڴ˵顣ϽǲɽʤأѾֹסϣ޽ĳ嶯˺νʶɽٴλص̸νպھˡϾڵĳɾͣҲǿüģǲϣκεĶƻ˺ڵȶ
¥
ˡνһǰһ߽ң糱ˮӿȡǴӺڻٿ»飬ھ¥Ĵٿ߳˸·Ҫ֮⣬һЩζʿҲԶ˽ŵһϯŻվ˲ˡ
˺νڸʹԪĵ׻һ˿΢΢ĲԪ͵ۿһ䣬ɫЩãϵлһ˽ļصͬǺͷǱż˶ǱȨģʣԪ鷳
߲ڼֻ֧˵ϣƬ̺ʾҰȻ󲻽˵λ飬ʤʧݵٿġʤ˺ŻԺҪԲԶλϣҪΰѽ̴ȥ¡һºڵ
᳡һƬҵеʿǵһοøʢĸķɣʹعơҪ人Ϣʹ飬ιæöʿ͸˻ûм档˵Ǹѱ˧ȻΪ˵ĵ˳˺ڡ
Ц⣬ȴûе⡣ĸģʹȸӵǴһش£ߴһϹȻʼǰѺڵƿ̫ۣҲܰѺڵƿֹ̫ۡǱջˣ˵ľǱǻΪˣڸҲ˲ʹĴۣʼҽԺҽԺ˵ĻߣЩпܾзϣ˵ĸǲڸδսÿսУÿսɱƬײڸʿΪΨǿ֮ʿѳ־Ҹ֮
һƬҵ
£ĵͷż˲ôݣҲ˵ѹȸ˴á峯ͥо˴⣬ǰԪķ񶨡ΣԪνʳʲôĿĿǣ룬оͬ˻еֻҪйŽһģȫ۳һһƷ˵۹壬Ȩ塣
һƬҵкû˷
ȥһ˺ڣҲѧ뺰ںŵİϷֹڸˣ£ǰǿֵķǳ͹ۡʤ뱱Խ·ǰߡһ·ʢΪ࣬ӦΪǰ˾٣̫ᣬ̫ǳ·ͳͳ˧Ķָ࣬ӻңҪһλȫͳ˧ͳ·ǿǸ䣬Ǹо´ңʵʺְλˡҽ飬趼ίƿǿΪǰ˾;²Ÿɣһܴܷ谣˱
ԪЦˣҪʺϣڿɵȴǱҪá
ãһԱ޳ɣȻҲͨؽһĸϢƨһ趼ϳ˧裬Я֣ټϿ֮ʿǿҲɵֵס
ʿе޳ɣеĲÿɷ
ۿ䣬ͼ̫Բ˵ǺĿĸ޿սѡνǸִ֮ƣƶȫġսѡӦ󶼶ͳȫ֡
˵󶼶һְϵϷ棬¿ɴӻ
粽ãϽ棬ԻʮӵֻһֽģͿɵõϣ
仹ڹͷЦ϶Ѿˣ̷ӿˣ
һ㵣׷ѯ˾ʷϰնΪĴԽն˿ٵı仯֪˻޼һ¼٣ռпܳΪ壬µڶ
֪棬ΪѾɱѾӵ鳤̷ӿζⲻ˵һ㣬ֻ˵׶֮򣬻̷֪֮ͨ¡󶼶£ղ鳤Ļ޵ʱӻĺá
᳡һҡνһֱûпǻøӳˡѾߴٻ˵Ĺս裬ﰲź˵Ȧס˶人繦δӲҪԪ֮ϣƽպıգ϶ɡּǰ˾λãΪ˰ѸԪһɾʽ֮£ԴﵽӵصĿġڣѾ˳£ӲҪڽĻϽ쵼Ȩ⣬ȻڲĴ飬ڴֲҲɡôأ
ʱϴϺϿڣǴӱƵϺ֮人ġڱƣпΪʯׯþҪ
ϵ»人дһʱ䣬ö˶ʶ»껹иƺţ֮һˣ»꣬䣬ߵ죬ûгɹȴѾ˼¥ָ㽭ɽ̸գлм˼ǵõյĹ⾰
ϼ˵ʱΪﻮһЩ¡ͷʱͻȻҽҺͻۮϷִ񡣻ۮҲǸͬ־ǵϺҵڰϺ˽ڸʡƺܺãһ˵Ϻ֮󣬾ҪϾʱҪƿǿͬ־ȥִأԣ人綨ƣģ人˶ȫĹ׾͸ˣ
Ԫ鶼һ¶أȫеʵǲɿܵģҪ˶¡ڻ治ܰѻ˵Ҫһ֮϶һǹʱںڸϲߡֵǮֶˡ
Ŷðϸܵ亹һżȴһݼǣ˵ǾڽӵǿΪ󶼶£ȥ顣
Ԫһ£ҲǵרͼҲϱʾĳ⣬пǿڴˣҸʵá
Ļ˻濴ΪЩˣУУս˽ȣ趼ôأǰߵսΪأԴΪء
һɫνʣǷϣ趼ͶЧȫ𶯺ܴ󡣾˵人·ľ٣һ趼Ǻģ趼һ̾Ѵˣ
˵˵ˣ˽ˣһƿǿزġֻҪΪһԸʬɳ趼ίһְֻҪܶսС
ʾԪϽӦԪȴϽ˵Ҳãͷ˵ˣսʱ˾ǿֵǴҿô䱣ֿ֤֧ǿֵľ¡
ʿܹУ׷׽飬ɴ̨ӣµ꺫Űݽ£趼ڽӡš
ΪҲδɣĮ̆ݽ


һһ 壩
԰СĽϼߣ費סĽŲֻ㵽԰ŵͬһԲĽɫƶ̵ŭ԰ʹһƣʹ׼̲еĲ졣һӵĿˮ̲ס²
԰˸Ƕ˵ǣĵ۾Ƕź⣬սûп׺ݵӰĸŸոտʼĸսʿǰԡѪսӲҵսûпʼսʿǵȴ˶ߡǰǵˣʲô
׷԰ֺ
Сꭶסͷһƻ˻ģ԰㻹ͬ·ˣȻҲôοǸ˲Ͷֻʱһ鶼Ǹж
СҲжĿЦλܳңѾʹҷǳм԰ҷĳ˵ʣҲˡǻǲҪҹܵĺãǽں²áǿ϶Ҫˣκѡ˧ǡǸھÿһƻֻܸǳˡ
С⼸˵֮Լǰ;ǰ;Ѿˡ
һЦǰѾѱȫѹ˧ϣҾͶˡҲ˧ز˺ڡ
ǸԼҪԽԶԽãǶ֪Ī嶯ʹʹҪȥԼ⼸Ͷ̳ǸȺĸ˴ˣҲմȾΪ롢Ʒħƫִ˿̵ķСꭲŶ࿴
޵һǰӣ԰ѾԳǲǺ񣬾ͲӦøǺùӳԡʱե򣬾Ͳ÷ߡ壬ˣһҲûгҲյٺôںˣͺǡ
˵˴һͣ٣һ·ϵˣâ׹֣Գϻеѹ˵㣬ұ֤øɾɵַҲ߰˳񡣲һɫǻ治֪˭Ǻϴ󡣡
ľѻƬ˲٣ɱ˷Żû־˵Ͱӵ޳֮ʹ޵ˡҲȫѹϣһһپ١ƵҲһ˿ɫֻҪںһɫֲ˭ǣ뺺ڣںһɫֲ̽硢ѧ硢硢ǹԹԵȥ԰磬ʹ֪Ǻ硣
Сҡͷ⻹жʱԸðհԳůҲҿĴɱĿȶᡣΪû⵽ҷӵķˡڻɱɫֲ𺺿ĲͿֻšڱƣǣ˶ѲǱս³Խ˧Ĺ˲ϺڣҲ˲ǣڻҸԱ֮
СꭵսѾϾ̲֮סʵս־ȻΣյľأ˧ûаȫˡֻҪܱ뺺Ҳ¡
ӡôҲȥģҲĽ飬ǶأǷĵĹǰ;
Сһ̾Ϣ̵Ҳ岻֣Ҳͷ˫۾Ͱ͵ĿһҧҲֵ̫˵ľڳˡ»еĴ˧˴ս׼Ȼƴ󣬵Ǵ˧Ҳбսʤϵĺܡ
Ƹɴ˵·ƨ̡ȥˡ˧Ҳ̫һʱҲһ˵ʣ˵ʵҺҲ̫٣ֱǽƻǾһˣôһҪȥģڽȥˣһ𽻳͵ˣȴԼȥ࣬Ҳࡣ˵һ䣬˧Ѫ˼ժҡֵ
ƵĻ˵СĿȥˣɫЩεȻƴ󣬴˧ŲģҲŲ֡ݹҲֻҪ˧һս֮඼һЩơ˧ԼҲûаհѱں⣬ҪֲܣҪֱ롣Ըֶβ̣Ƕʲô忪ͿʼС⡣̫ƽʱڣĲֶβǴ˧Ϊĵġ˺ʮҵþſգǺյһƽ١˧ԸıٴηԱٴԹҲˡ
̫ƽʱڵ飬ҲսǲǰطţѪļ䣬Ҳ̶á˶쬵ģҲٳ
ֻⱳգֻзСڳĬĵڣſڣĵ϶壬ˣĪҾ֮С
䵱գ岿ɳ¶߿顣÷ܰԭܴΪ׵ʿСȦӾٷ䣬ɱ˳£ٳ붽ɱ˽塣֮ٿᣬƾ̷]κ϶̷]ָʹ÷ܰɱˣ÷ܰɱ˺ӵ̷]ǱʷͿˡ¶ְ죬ʷҪ죬ͬѳѡ
𾪣һʡλĪȵϸ̣Ӽƻٵ̵ִУȫɽͳλϸĹҾУߵ³ҡͳڽɳս۵УһʿĹʲô
ͽڸϻйٽʡǸʫƣƽ飬ֻɫ˷ֻϽͭǡλԺš족ĴӾ˳£һ̵ֱӡһſ׵䡣
˼ʹĺ˼㣬ȴ·Ƶ߳CPUתǧ˿ƵԺм㣬ʾµݡķ֮һʱҲҪǾͼźŵΣճ̶ȡͬΣա
ڲ֪Լ̳İϷ̨棬ͽСơŵ˫ȽӲ֣ڴһѣʹ۵ĸо͸ĩҴ̼񾭣ʹľ滺̾˧ȫ˵񾡹أû˼ŲعѻƬġⲻ£Ϊ˧ֵ
СüľᣬΪµȻֵĹңΣ塣⣬飬Դȥƽϡ˧˿̼ʹ޿κεѡҲѡֻҪ˧ܹܱĵλ˿Զҡ
ϧ벻Supermanһһ֧žֻǸָ׼⴩Խͣɻ̹ˡĸһ죬ǰõĵ¾ʵңһǹҪӺڡԭ¾ΪǸɣƾȥӲСꭶԼڴԲѡܱǣסĴĻᣬҪոݷ漣
ƵزƷûʲôüƽϵˡĽҲһҹٻص⸴ǰ⸴ǰһĹӡοҲ漣Ҳ֪˧һ·һ漣嵱ʱ˵쵼ҲҲãһ˾ȥܶźͰ˾ǣȫǸ塣ʱ˶սɸ˻ˣ˸ľģڳ˶ûܹһٳɹ漣ˡڶҹ˧ռððʧʧĳʤɽ򡣵ʱֻǵſ˧Ц˭֪һ漣˿սǰҹҲ֪ڵſ˧Цֿһʧ漣ڲ֪жڿ˧Цڿ˧ô֮ءȴ룬Ҳһǵһ漣
룬ҲΪһ漣¶ĵľġ漣ı󣬷·ڤڤ֮еʹȻںŵУʹף˲ڣ롣һ·ľ壬ۣҲ룬ųɾһ·漣ڶ˳Ӧġ
СꭿֵһЦҲƵĻ档һģҲǻཻףȥԿŰ졣߱ģѾ߳֡ͷҲ͸ɢˡ
ģ䣬СꭼʱѪɸеֽűľ಻֪ײˡƵһģȥơεĺڰܰȾڣһӦĸΪλᷢչ˸ӵľ棬ɱָĴࡣʹֻҪһĸѣȴɵá
Сꭾصߵ԰ƽ滮ͣĸ룬ʵпĿ顣бѹƣҲбİӿ벻֪֮䣬ѾҪյС
ڸӪӪУ̫Ǳ㣬Ÿӿ¶ɡϵĽͳµı紫ڣڷСͷϵһסǺʵ̫Ƶһˣǰֻ¾һͨ¼١һҹ֮סôȨ֮ɱ֮ʹ÷Сꭸǵǲͬˡ԰飬ȫɿΪһΣյźţʹ档
ΣҪ뷨ȥˣܰѵ໵໵óĽ˾ŲʮСǲԸ룬Բпʵֲò롣ȫţһıʵĺ˼ıڸӪеĸҪ̫࣬ⲻѳѡûгҲ˽壬µǰε˵գ壬˶òףֻĸ˼ӱĺ
Сꭲ֪Ѿߵ԰˿̵԰ſȸŬڴӪСһˡһҹ֮ΪƫƧ䣬ɽվţȴԵ͹µ
СꭲſС¥ţ֮ڶֻڵĲˡ
ոմӽĳľһֱڵֻʹʹĺͱɱƷ峯ͥūۣܹʹʹĺɱոɥʧȨϡǰڹ˵ǲϸʹ죬˧ͬ־ǰѪ˾û򺺿ڵ⡣
촽ԳʧѪȵĲ԰ףͷȴСһǿ׳ţͲСҽǰòһƿһʼҽԺܳ˱٣ڴãʼҽԺҽת
ܶܣ߲ľɳϽѪģƾʲôǡҪǸҽڣӺƴΪ˺ڣֵܰܺӣѪšΪո磬ֵܱ˴ըʬ޴档ÿһضǵѪܱǰ˵
ԸѪһйܹվٱ˵裬ٻʹ˼Ϧӡֻ򵥵ĸȴɵáйϲڶĺϰߣǲǸʱֹֻͣѪǴһüͷ˵ĴҲȥΨֵĲ̣ѪɳĹʵ˸ժȥ
Сꭴһ鱾ͷƵĳһɧﴫĺʹƲѡ
ͻȻţСǸãʱһˣƽʱ˵ҲûУһƤ۾ŷСꭣе㽾᲻
СꭻɨˣǸˣЩǣ˿ڣɳվҽȡȻٳ֣Ǳȴߵ˼㡣
Сꭵ˧ûʧŴ˧Զ̣ɵʹ£ָӦʹ顣˧ǰûʧҲᡣ˧˵ôǸôˡŴ˧ʧίȥãǸǮ˧ˣһ𲢼ս󣬴ˡ
С˵ţѾۿʪסûĬãһȳһյ߳ϵĲ߻ûɢ١˱ֵĸ½С¥


һ 
Хڵɫβ߮£ȻըĻҹɫü¡ը˾ɵĵƬĽѪҹɫ⻹вҵ¹֮зѪȷ硣ĺɱ֮Զŵ޷ػǹŭһƬ֮һƬҾ˻޵̶ϣƽ֯ŵķ̳
ԬҹϻʤءʽսսԶ֮ΪĿġӴ򵽹ˮʤص೤ս֮ϣѾǴ졣
˿̵ʤѾһıҪԭͲľȫϳ򣬻߱ɱӵıϻ𳵣ʤؼᡣ
¡¡ʤأǿҵֱ˵Ķ÷谵һָӲʱϵĻҡ˼ҵսʹҲľ
ú͵ƻƶ΢ڿͼרעųһеĸšŵƷ빮һǱȺһķ빮Ҫֵö࣬ԿˣرǸüڵĴٹ֮ࡣͷƤεøɸɾڵƹ·һҲûпǷл
ûԬͷѹţ谷Գһͳ˧ĻֻĳĬţЩ̵ıѾѹء
ͼʤϱ߻ɫļͷͲ棬սΧŹˮʹչµ·ߴ֮䴩粻װ޷֤·ߵİȫ
ս·ʱ谼йעźս֣ϵ֮սһ졣оս֮ܽսص֮ͣҲûпξʵıԡ
ЦһƵĵƹվߵļֱĺͽ
ڷ谵ֻƥ֮£Ϊ塣Щӻȥų췴ǹŵģȻƴɴֻ̲ƴУëǸƴ
谼ʹοũʽ򷨣սûκε֮⡣Ԭں±ʱں㲼̽ӡַ谵֪󲿶͹ˮϣĻ籱󣬱ĵҪȱϴһءҪ˵İ·һֱ˿ţ֮˼ѻͷƤȫȥûһͷһڳƤڸֻԪТи¼ʮڳƤƤǸ룬ԶԶ󲿶ǿƤĽŵװ뱱Ļܣһҹ֮ʤһı˿̸Ԯ͹ˮ·ܵĳ졣
ڱ˿̱ռƵʱ򣬷ûڵھǰΪԻˣǸԴϢ̵ĻᡣֱǲһЭ͹ΪڸԮǰ´򣬻ܡͼǳԵİѴΪͬʱӪ·Եꡢկ𹥻жϹˮʹϵֹǣƹˮԮ
սĻꡢկһ߼սΪҡפعˮʹһߵĸ쵼൱ңиžԭŷ¶ӹԭʮ¾͵ũ·˺ͻᵳȺɡ
ꡢկ಻Զֻǿһ·ŵıͱĸӪɱһţսѾϳһ޴սȱڹǵĴǲҡ·Աս죬կϣͱչѪսսһ𣬳Ϊ޴Ѫĥ̡
һ֪ĸߵأѾڣȫǴӵ¹ڵĿ²ɽڣ۾׼Ƿ谵Ĵ󰮡
ڱУڿڣң谷زϵĽھڵХڴسǣլǾصأǱըĿꡣӿĻھƷݶǽڡ֮ȫһƬ̣ҹɫҲɺˡѹڷµϰհ쳷
Ⱦҹմһ䣬̴Ӳϧϰյ
ڻ֮䴩УָӸɢϰաһһϰųǣҪֻǴΧսõĻϷӣһۡ
ս̫ͻȻҲ֤ñϰնûüɢʵйսǰûԸߡڱ׵ú֮£ɰϰոɵˣƾŸİڲɢ
ҳȥ˭һ꣬һٴ󡣡ŵ绰Ͳ緢ĺУеļˡ
Ϊꡢկ·ȫ߹һ֮£ϵƾǱĶ֡·͹֮£ʹøβѹˣһЩزòʱⱾӦ÷谸˵飬ǸʱԳָӹٵı£ɸȻһšǷ谷ŭѵǣش֮ɱǿս־
ڻҫ֮Уһһıڻڻ£ŸطǺɫӰ糱ˮһӿŵӿ
·ߵսϣһڵżĹХȻڸӪʯûưǿǣһըĤѾʹѡһСʹȴûзȥһǡִԶǶսѾȫıΪƽأͬ־ڳȺɫĻ֮ѪɽȾѪһһǰ
ưǿĿʽһѾɳƵĵ͵ʵϰģǸûˡһȥôӽûϲܿ࣬ڸˣ͵ȥӡưǿ˵ţս
ưǿӪ¡¡ڻ֮дѾɳƣʲôҪˣ
ףưǿӦţǰǿɶĺɫӰӳǰǹ˩ǰһǹŵһΪϣΪĵʹǵϣֱ翡ȻϣͲֻܹбƴˡ
ӪԶǹųĻߡӪĻǹֵֺݣñſڵ̧ͷźɫĳˮȥһλ˱Ľ
ڴ˴νܴ֮˶ݵһ̳ĬųƵĺԶžһ̶ļХ֮˸ڣŸؿڡ
ڻӪĻأʹһϣũҲˡ
ڵͷ·ϵ꣬ĻߣųβͣصһȻɫĻһṴ̃⣬·Ģһڶûȵһֱըɢһֵڻ꽵ĵƬҹĻ֮зķţ裬ЩɢƬԸĻԾȻСĶħл죬Ƿ壬Ҫ
ưǿӰȫǵ¹˶ͷѸٵһؼƽ˵ǵ֮ڡ
˻𣿡ưǿ³ɳʯɳƵɤź
ûκεĻӦưǿһˣȼŵĻ⡢ðŵ֮⣬Ƭûл䶯СѾȫһƬ棬һƬĬţﻹոձըĺżһľͷȼʱѵž֮ĶҲֱ治Ǹϻ


һ ߣ
ڻոջ쳣ת֮ǸȻֹХĺ⣬ս顣ƾŻưǿô˻ߵĺȻһƬšҰյҹһҲûУû˻ش
ռĬţưǿĴѰսѣսµ΢⣬ǵս֮²ж䶯һ˫Ѫ۵Ĵưǿæȥƿѹһڻð̵ĶľŽսѴӸ֮а˳
ԭӪᣬţŴµɳǰʿưǿЦСӲû
ưǿͿƵľ磬Ƥڶ˵ģʲôҲ塣ɤʵʲô
ҲȻưǿȥҡҡͷԴûҲʱʧ״̬˸޷Խ
ҡҡλεվĿĲо֣ﻹЦóǹǵݺķأոڻ׺ݺը֮󣬴ʱĴѾ·±һССĵӲս࣬ҵĳ̶ȣǳഺԱ⡣ڻǿȡͶȡܼȣʱĶӵС
ǹеը֫û޸ĿܷѪģʬ嶫һ顢һѵ·ɢţƴͼҲƴһʬ塣
һҹлȼյĶѪζζϳֶĵζƬսƬҹգԭһأȻʱǰѪսȴֻߡ
սΪ˵ĵѪɫ΢ĩıǣƺûоͷ磬˷˵磬˭ʹݵ͵ڴۿս֫ʬ壬ڴۿǵϣ븲ĻҸ߻ǰʹߣ
ڵѪɫУŨڵҹշסǳ£·ȥĸʿڷŭûбȨʹ΢ãϣ൱׷ѰľǰУ롣
ȫ׼ߵϴ̵ӪڿҰɢڻͣЪζű潫֮
ưǿһѲǹѵܹѾûлˡҲ⽫һпޱȵѪҹˣưǿҡҡͷը𵴲ԴģеѾʼˡҲûʲôµģūţ粻ūŶ
ꡢկ·ĺˮɵСƽԭشȫһƬҰĿأҪĵסأֻȥѪ֮ȥֵ˵ڻػҲΪˣ˵ĸ뱱ײʹѪĥ
ķ浱Уϵиսʿƣ߳ǰ֧ԮƬء
ҵٿ𡣡Ằִ֪ﷹһǹǹڶ׼ڵǰĿһ׺ݵĹ⡣
ưǿűûļ϶ĬĬͬԼ֧ԮӪԱаʮˣ°Ҳˡ
û߼ҵս棬ѾӵʵսԳˡ
Ӿϰƽˣڱ޲ڻ£ϰѾɵˣȫֻҪŸսʿָӲж
ҹɫ£һŵӰƶά֣滹ӻҡıڱſȥϮš
һ꣬ͷһسȼܻ档һ׺ݺͲȫдϣû뱱Ӳһ̣㲻һͬµʿҲʱͷꡢկս죬Ľѡ
˾Ѿ˳ꡣԱɽ÷סˮڹˮʱвʤغʹвµ·½·ʤˮľûиͬʱ԰Сһ㡣ңڱ´֮ǰֻҪʤһ㣬ȴйʤغʹ㣬֮⻹Թ֮ߡ
ΪԬЧһٳָӵʿ𣬼ǶԬλʳĸĿȵ
ΪԬЧıʿӦͣҹաбͦſϴ̵ĲǹƬ̻Ƶսȥ
ѾǱγ棬ĵֿ־쳣ǿͬƴĳսûдﵽвЧòȡΧʽڶԸǿĸϱúôսǰ谶ѾԬȲµ̽ʤΧܵ˴θñ¹ʽѵĳǿսչǳǿ͸սȴССꡢկ衣
سѾ£ȴûܹ£̲סڵ绰Ѹָͨһ顣Եʱٴη֮ʱӪĸָӹٱ׷׻ָӵĿںţԴǰѹָӲŸط˹֮档
ȷ˽֮ڻڻ֮ǰӪܴԴһӪѾչţһӪܴһӪչһӪ׼мͻ
׼սװѵصĸӪһӪһӪӪıڽ֮󣬳ɢΣһֺչȴŹĿʼ
ڲЭͬϸţȷԽߵʱ䣬ԼȷǰӿߵӳߵĹߣǶ֯Ǽ׼Ѿõ¹е洫
һڻΪҹԵʣھȷ̶ԳԲ㡣ڻĺͣЪʱ򣬸ͻӪĹܴȵĳߺΪԬЧԼͻӣ귢˹
ҹĻ£ԶıӰѾԼɼЩɫӰȰϡϡðĶ÷ǳЩϡɣΪ˷ֹܼ⵽޵ڻѹƵԭ
׼ˣ幷ٴ򡣡ӪӲԶصǱѰͻƵĵط
ſѾǳǳսϵĻưǿĬĬĽֱߵ񵯵˳͵űˣߵĲǹ̵ѾϺãѪĺ⡣
ӪĻǹܼĵطĸæŽϣ׵
ǹᷢ쭣һΪجΡҲ֪ڵ֮£ƳȳȵĻ׽ڵơ
ʮף˾ͿˡѾоϵϱѾĿ󲻶ϵıϾĿĽ
ǰǰõ˿սһѾܵڻըϡáսѾǳøոտſһˣЩбеľ׮¹ҲѾյÿݺڣð̣߸ɴȼա鲼ϵĳ˴ССĵӱѾըһذصսԭõĹ̶Ѿھڵֱӵը˵ӡܹҵһǹлһıӡ
ɱҵĽкУȺıڻָӵĸٵĵѹ£ڲ׵ľϣйطһξϵĳ


һ ˣ
һ罭Ůӵϸüɫʤ̬֮й¶¹ҲʵҶҹѾ΢΢ĺ⡣ĳ¼֮أ̫һ
¡ԣ̫бϣųɲѷմϲϷүӺݻ󣬿ɫȵҲβס޽ǵļ˿׷ǣôҲزס۹ĩѾȫдӵϡ
ƿЬǲȸ˵ļŮĬȻҳһ졣Ͻ˵Ļǲǰ֮󣬰Ѳ濪ϣ¶׻ĴȵѪȤۡ⼸ŮۣһҲͻҲĲߣ»ӡ
ӵɫѿҪжھҪڣ⼸ǳãǬ¡үµҤ鲻ˬӴһ̺˶СģһעԼ޶˵Ļ¡棬һ죬ӲеVIPЩūŵзǳĻȫʬЩūŵһ̫ӵУһҤһŶҲЩūž
ãʹϢһѺ΢̫Ӳ΢΢һŮϻ⣬ϤϤˡִӹŹسˣоϲּѹƲ¶ڱ档͢ǵԶϲŭ޳ūǵСԶǳϦūԶǲģūŵϵСݡ
˴ͷߵĹŮ̫Ҳ䣬һ̫̾ԽԽźˣվţҲŵһ亹ֱ
ֱߵ̫Ա£ҪʱźˣӵʹͻҲƵˣ߻Ӣŵºһһѡ
̫˵֣̾ס죬ڹᵽ˵֣޶˻¡ڹūţҲͷͷӿΪȨΪȨΪȨǿֻЩǷӡǧй˶ģЩҪı䣬ǷʲôūԶūţ˵ĸǿɲҸŸɣֻ붼ú¡
ǸֵģӲźˡỊ̆Ǹ̫̲סڡϽǵģֻðʱ䡣
̫߽һЩѹøͣ͵Ī˷ܣͷ˵Ǹ̰װֽѼڽˮըүӣǷӣ˵ýëƵѧǾѧֶڿɻˣͷЩүլԺҳš
ɲǣ̫๬Ůˣе˸壬ɽ֣ͷĳüë۾׼ķͽ¡¾ĸ룬ǲˣɱ˲գۣӲ²ѾüˣÿҪһӤԡ书˵ãսɱħһֺݣµĴǱ̫˵̲סһϰӰ֮徭ͬȡо֮ڸ˵Ĵ˵ض࣬϶Ǹ˵Ŀ־塣ļСҹޣ߲ụֻ̀ܽҪ˵һҲ֤ס
ɭϵĹȴҲֹסӶԸ˵ľ¡ֻһˣǿµľ¥ĹˣʱƽСʵ˯磬̫Ҳ˯ϰߣǽҹڵʲôƵģһֱš飬˵ֱ׺䶥ֱĶûеֵӡͫ׵
Ԭư͵ؽղ󳼵ְȴٳٲݼԬ󳼵ְλǫѷҪȻմǲܡڸ£鵽Ҳûг
ľȻĸ̫ŵº˵Ԭ֮һüĿ¸ʲôأͨ˺Żʡַ׷״ȵϢʡҲʡҲͷȥ彭ɽҪ߽⡣
ԽԱӵӣĽûеֿġɽ̫ԭѲ½ӱɱɽĵڶ죬³ţͬ˻£ɱΪ󶼶Ĵ죬еݻɸĺһֱսθ꼸֮󣬾ʻŽҲϺݣգգ㶫н౨Ҳסһ¡
һʱȿͩˣ쳪ҪԬάȫ֣ɣĿҲôӲˡҪټڸ飬ȿ˵ҪҲԬҪ󣬲̫ϯλ飬ԱŵºȥڻûлˣôҲ³ˡ
ͷʹɼ䣬ϴһϤĽŲͷʹһ͵ġŵºƵĹ̫ĽŸǰһĹ˳˶ڱĵϡ
¡ԣŽµūţеʵŵºôôŻ
ŵº̧һ˳Ц⣬̫еɤүǱƵúݣűʾ
ӱ۾Ĳɵһ¡ʵֺγ֪ĽǼʣȨˣ
Ҳû÷ӵ£ү˵ٲԬίԾȫȨǲʵĳµġϼ±ҲҪˣҲ˵ǱߵҲһ±ʾԬĪүҲյ˵ջᣬ˵Ҫǲ˾Ҫү˵ԥֻʯ١Ҳϳˡŭˣ»ݡŵºصĻŻӣ͵ۿӵɫ
¡ԣɫ԰ףδô˿̵ĹǱ彭ɽеϣ䵽˾ء˿ìܵúܣһϣϣүܹǰ̣סõѹˡô˵ģ
ŵºϽصҹ͹£⼸ľҲܲãÿ£Ҳܻġǿֻ̼֮£үѾͬⷢĵ͡ʾҪͷš·ʩСʵ֯ڸ󡯡ү˵Ԭϻؾִ֣ҲܲôˣҲˡĵ͡һ̫󶨶ᡣ
Ӽ޳ү㵣ҲûУҪһ󶨶ᣬƨָױӵĳʶһҲӳŵºҶǹ¶Ѹܡ㿴Ԭؿϳ𣿳ŵס𣿿ס𣿡
εӣֻʽµ̫࣬ĩҲϽ˭ֶΣ
ŵº֪Ԭӣ岻ȫȴչɫֻӲŮ̫ͷڵԵĻٺһӡͷͽ˿㵵һһᣬôᣬôƽ˵ԬҪѾȫӦ϶ɽѹȭҵʱԳñ£ҲСվģڿս֮ҲϲͳѾֹһεĶƼǿ϶Щ취ԬǷţ֮УûʵҲûиʵڼô꣬Ҳûʲôص£οүүȻȻΪ롣
¡ԣ·ߵʱ翵ǰ;ҲֻšǸүʵһҲףӶǺͿĽЩĵʵүûĻ
үʱ˵˵һ䡭ŵº̧ۿһӣ˵Ҫ̫׼Żϱ⾩Ҳȥˡ


һ ţ
ɵģƺƮסƬա
ƸѲӪ䣬˸պÿԽղо֡߱߱˵벢СԶǵͰéǽǵ°ڣˮεأһڵͼҲС䡣˵ؾ뱱սֵǰǳӽ뼫󵨵İ˾Ƶ˴
ʡ鷳𲻺ӦͻȻ̾һ䣬谵ȻҲСĶڴһս谶ȡʹӦ˳ıԺ;ս谶ơڴģսֽ׶ǿ϶򲻹װòֲսȴֻʱѵǵսʵڲսϵҲʱ䡣֪бȴһζܣΪʹǸֿ׵ľģСģҵսۣԺ󻹻кܶ࣬Ҫʹʹζ
һоĲ߹ߡڱ˵ߣġϵϰռûпʱϰµļǴ̣޹غа
߼עתƵ߽յŴ·Ͼˣüͷ壬Ц˵Ǹս֮ĵط̫ƽʱڣʮսԺϰյĴݲвηӵפʹüҼһսŴæŸŮϱͿغڡӵļεε֮ʦҲʹǵĵǣܰڳɵӡСԼļʶ˵˵Ҽ̫үǿ֮ʦһҸ㡣
Լ̫үǿЦζŨԴ˼ԣӶԽ̫ƽսֻսΪ߲ݡ
ļᵽ˿Ե뷨ֻ峯ͥƣ޷Ϊһֻıй˵ǿ
߻Ȼ˼˵Ľ֣ڱڵԭ򾹱һơ˵ҲãҲãڵıҲãЩ޷Ϊıй˵ǿЩǹ͸˽ϵľӡ
һͻ·ĲҲЩߵԼĸתΣơΨһͬǣԴûȨһֱѹڸ˽֮ϣ˴ηڵϣˡԼԼ뷨Լ¶ʹŸºڣΪֹҲûг׵ķڵĴ㣬һƤĻۣ׼硣ȨΣħѻƬ˸Ϣ˵ͰɣҶΪ˽˲Ʋ
ѾȥͻȻתƻƸΪݸڣǸܵӰĳУ֪Ա⹱̺ͱѺԺ¹һ๤ǵһЩ¡
ߵͷƸפӪȺҪǷãջٱͳš֪غ͵طʿΣѾ޷ʧصľ棬⹱ӭӳҪȫȨõ棬ǰи֧֪֪ءͳӱܣݸط׷׷鳤ټԱ׼죬Աǰڼʱڵطɿ£ѲӪΧ鳡Ҫɱ°⣬ǡޭޭˮұʯۡ¡áѨصķ˳ġݣжֻǹӲ
һͷϵıһͷʹ״ͷʹǻζԸ鷳
һЦ¾һһ仯ʡӿҲϵǵսһȴ϶Ԭš
̧ۿЦַһ֪뿼ʹԬŴңҪʡݣ뼸գ֮뵽ˡɽɽ
ɽ壬ж˱ĲߣԬֽʲôͺս
̾ʲôҲס㣬¾ƺ֮Сɽ󣬻Ҹ͢󾪣æڱĵͳ»ʾɽȥѹ
»ʵ̫ϤТоͷ۹»Ǹˣ͢ͷͷοݲ䣬ѹɽôܾòԾ
ЦûʲôԾģ»ȷʵǾǸ˵ĺͬ־յʯׯɽϵ»ɽӹؼ棬׼»ĺѡڶͳ͵ڶЭЭͳεһл
ҡͷ˵»ͻˣνʶ֮ȥѧ֮ųƳܣ൱ܲ͢һܾѹְ֮ȥοݱ䣬ʹȥѹɽŹֵúܣԽԽԾ
˵ĲԾָѧİʷ̿飬ʷ»һӡҲûСֻ˵һ£ĴڣûжʷӰ졣
߾Ͳˣʲôף
أҪСԬ˵Ǹ󡾫һҲ٣ҿ»ɽ³ɡǲҪ̫ϣСӦ谣϶Ĵ
˵Ѿߵһլǰ˶ߵԺǽˢ÷۰ף˿ȴд磺ӵܱΪ񡢴򵹵۹塢⡣
谺Ĳıһ磬Ӳ˵һĸأοҹѪսĽʿƣػص˾ΪװŪһϺõľƲˡ
谺ۣկӲʹءζĽļȣɽ亣ζһȤӡկǴˣȴԶԶĴկҪ̶ȡڸϣ˼ǿǿ̡سǣ˼ûĵֿȴ۵СƴֿǺξģһʱ벻ͨ
ʣͳٴˣկϣöʺʱ¡ҹûдֵ꣬ǶһͳٴˣǺʱꣿ
̾һûлشϸʡ޷ͼ޷Եľ²֣ڴسĵ׷ĪĲ
ڽ֮ǰͲıͨߣһƶ·ļƻһ·ɵײֱһ·ɵկռ꣬·ߣ˾ˮݶսľ飬ڻԶʤؽսڻذæڴһսҲ֤Ʋ⣻߱Ծ֮ʦ֮ãɹĿԺܴ󣬶կΧսһսҲȴǿӭսԳЩۣǸľȫԤϡսУЩϱ̸ɫ䡣̾ѾΪд̣޲֮ܰ졣
谳ĬŵʵԪ飬˵ȣȫԲᡣֻҪ룬ɲ򡣵ԬҪĲ¡
һʱҲͿˣӪԬ˵ЩΪ֮ڣѾģҪֻ֮д룬ΪֻĲšУҲҪȵһ£ٴηҪ׼ȴ룬֮ʵϵһʱԬĴߵɴǲشЩãȻˡԬཻ֪ñ׺ݣɽѲϣɱȭһͬƽѽ˷ˣһκ˳ӣмѵʲô
˷ڻƤϣضԲı˵쵽կ·԰˸ûʲôأҹһսҲǽƣԮҲ޷ʱϡʧˣ̫ϧˡ
̾ϢһµõͳʱͷʲôҲ˵ʲô


һ ʮ
ҲǻɵģҪӣлصҪӡ԰ֱ価Ҷӣ֦ա
ԬѵõĺռլӺ԰ɢŵǺųƹȵĴˡȡ͹ˮıӣɫĳ˵ķΣԬǲˣлǰͷƺһһ·ꡣ
ŵײſҶɳɳű߳ήҰݣΨһɫǼϸҰջϸĻɪɪȴѾǿĻš԰ҲСǱ԰Ͳ˲ֹһΡ
ֻʣкɵĳߣȵԬӡ֮ûб뾩϶Ǽ˺͸˶ڱƲ⣬죬죬ͻоηǴһɡ
˵ʱģʹеԼʱѾаա
ԬһЦ´ƣָͬơԬĵشЦţ͢ĵ籨ѾƮԬױҴҵ͢ίΪڸ󳼵յ磺ƶԬΪڸ󳼣һϤšʥӵݼմˣ
ԬЦŨˣ³ɡſôõϷָˣ
Ԭγиķ֮ʱƽ˵ӡԣЦʱָǰһֻղ󳼣͢󳼡
ȴûԬĸˣ˼Ѿ뵽ԶĵطԬ߻ûȥʦʱ仹ǿһϡ
ԬϾǸݵ⡣ѾŵùǺҲǸøһʱ򣬽ҲҪһ㡣
ȸ죬ԹһɦͣȻǷţ֮ǰ֮ȫ룬֮ǰһŵϡֻҪܹ뱱࿹֮
ԬĥȵĻ֮ǰҧüءǰ籨Ҫ׷롣ԬԲģԶ֮ѾܾʱҲڳû顣ᣬʲôµĽչԬ˼֮ǰ֮ϵһ֮ںδƺѾΪѾǸһһѾӰ첻˺ƣȫ人򣬲ס档
ǵͷҡͷԬһʱ治֪ʲôڻʵңԶĿ⣬һӰйĸﵽ人Ԭˣ
ˣԬһùͺͺţ治ð˸ˡæ͢˾»ɽڱ꣬Ϸ߾Щ⡣
һЦ٩٩̸һȻǷͳٵĵ֡ǻڸ˵Žɽĵλԡһ人ȻȻΪ£Ŀͳ񣬸֮۵ϡֻҪͿԴ붯˵棬ӰҪȴǾ޴󣬸ܹҡ
ԬͷΪˣڸ˵ѾʧƣѾΪǵսĿˡ
õԬͬЩҡͷԵĵͳҲ˵ľӷǳܴ򡣴ȻȻҪѺܶࡣŻˣôͳپˡ
Ҳ˵ֻѡԬЦǣڲȨĶƷ
һǣȨı֮ȱ۷Ź⣬ұ졣뵱Ȼģʵ벻ʲôȥϻˡһ٣ٶܵżȵҲ䡣ֻҪ˵ĺȣҾҪΪһĴָ
ԬһЦֻչһգںֱŻ̾Ը忪칤дı˽֪һ˽˼ˡô᲻ȥ˵ĺȡ˿Ʒ⣬ɳȵˣֹһ
ȷǳͬ⣬Ԭ˵ǼֻԪʲô̳ݽûаġԪŻ־£ԳĳĻһ档Ϊˣʽ̳ݽڻ˹طһҪҲԪ´󽫣ԪǡǡšȻ֡ɵĻˣ²ĸֺѸսָףû룬ҲǷͳٵĶ֡
˵˴ͣһ£ƺһԼ˼·ڸԣкϢǰԮѩ̿¡һЭ͸˵ڶЭϵԮ֮࣬ʡ׷׶ϢƵĴܡûӺֻʹúӵĻҡλүսԵDD䣬䡢䣬ͷǳԮˣȻԺ˻Ĵ١ǰͱ꣬һˡԽԽӣһɢɳΪ塣ɽ»ˣĸ󻼡
ˣԬͻһ£ض𹫸ü˼ҲҴš
紵һˮԬͻȻԶĲͷԸһп˶
һᣬԬ˶ȫװһϹ
Ԭʵģ
籨Ԭ˶һЦش
Ԭ붶һ£ɽôˣ
Ԭ˶һϸʵʲô»Ѿʯׯ͢ƣѾɽдһȰοšɽ£ѾƽϢڵ
ϷȲɫĿԬֻֻ۾гһ죬ݵ˵»Сӣˣ㣬ˣңѾƽϢƾСӵһţô˵£ߣ
»긧οݱʱͿͼ˴ɱͷԬ˶˸Ҫݲ£Ҫ¸ƮƮģѾһЩüĿˡ
Ԭ˶һЦѾˣʱԶ֡
ȵת飬˵ɵԬĪϰȽҪɵøɾԱϾҪùϵҪǱ¶Ӱǵĺ̸ƻ
Ԭ˶һ㶣̣βɾ
ԬҲ֪ȵĳ䣬ͬ
Ц֪Ķת͸¶Ȼֺֿܹáº󣬻ʹ˰ѳԹȫ㵽ͷϡ
Ԭʣ뻪սôˣ
Ԭ˶˵´֮̾ڹˮ룬ոջ
Ԭһ˵뻪Ҫ
ǣӵĶӵȨıᡣҿ
Ԭ˶ӵ˵ӣֲ⣺ۻܿʹ棬չɫĺ޸֮ʣС̫ı٣Ҫ̳Լҵܺȱ˵ʲô
Ԭ˶תҪ籨ȥԬֽסԻ˵̫ˣ֪һ¾СҲڣҲɲɡ£Ҹרȥ̽һ˵


һ ʮһ
߽լţҲһԺ䣬Ժǽʵн¥һ԰ƳԱǷɽϵˣϾ²̫ƽرҰ֮䡣ȻլűȲ԰ľ£ȲԬ԰ľ̷󲿷ֶǽéݵĴլɳΪŴլ
벻޸п˵һߣ޷ļࡣؼ沢أƸļȲƽѾضҡϵ
˵Ķ´ʣһСѬգ֮Ҳܹʽ˼ˣҲһʱ˼·ϸĥ˵ļ´ʣ׹Ҳǳͥӹܣտ಻Եһ˵
ߵϾ֮磬ʧȥصϰջԿ׽㣬úȥۿͷ㻹·
˵Ѿã£϶Ҫ٣Ķ첻籱䣬ҲǴѩɽ̹ǡڴڿСźЬࡣѾĩļˣŴЬ䣬ûһӸǶðЩСݹӣѰ뱥֮Ҫżȡ
֮ڴһȦʹʹԽ޷ģ˿˾ֳۡʹ飬ʹûעǰս¡ñˣýˡ
£ȴԶԣӵܣѾϰĸ̾ţ̲סΪ黳ж黳ôߴȫֻһִ˭ԽˣֻҪһģҲῴù˵ıˡ
ɲĵµҲиţҲͷǮһ죬ڶʮǮһ졣СˮţÿҪʮݣҪӻҹ˯ǰ𴲣ÿ˯߲ʱǸţޣʮꡣ岻ԶиúҤרͯúˮÿ߸ʱʮġǿһЩСΪ˶׬Ǯÿ컹úȥһúⶼǱͶ׳£ν׳СҲеúҤʩúʱͷ͵ƣͨ粻¹ʨDDðˮ˹ըȣһʮ˻ʮˡ֣úҤǲȵġúĹʶһһ꣬·һҪúˣˣһǴˮƯ˵սȭͷϣòİ
벻ڲϷ˼ǵط壬Ϊȸ΢һ㣬Ͼʫ鴫ңҲòȥ
ûصڼҴ̹ƽų׽̫ƽ꾰ǿڣ󺵣֣أǱͻȥ̸ǵ˶ڻ档ɳֳ׷糱ɼ޿̵һƲɵ֮·˶ֱӳɾʤ
˵Щũ⣬Ѿ߼𺳡˼Ӱ죬иĳ嶯ŻƼʻᣬкų¥ϵһļϡĿһֱڳУ԰ѺڿüأҲǳеΪѾӷɢũһֱһ˿ΪȻû˵̲ͨסʤżȻʷıȻǴȫӿǷ糱𡣶ĵȡũأѾ˺ܶ๤ȴЧ΢񿴵Ǿ
밵ܹ̾뵽ũ壬Ȼ֪֡ʱڣй䲢ֱӴӴͳũģɵʽʿ̽ײ㣬ҲֻЩܹӴʽǻϻҮʣ߶Ĳǰӷǹ·ѽҲҪũ⣬߾͸ûйĹũ⡣ʱ̫滹δǳũһֱǱȺ壬һֱԳΪĺģʽĸ߹ĵķΧ֮⡣йĸҵһģʽοʵҲûģʽοձҲã¹ҲգйĹ̫йũޱӴܼȶбмıƻķȺ壬̨̫֮ǰһֱûӹ¶ģҪѸ糱ũ壬ǰ;ôãۣǹġ
뵽˴ϰԵͷ˿˼ţҲ⣬ľΪţʹ䷨ľġֻʵжǸľģӮڵ֧֡
ֺŵĽƣһһϦģǷȱľʱ䡣ȴڳǰ⡣
ͷʹʱԼһǰӵ籨һݵ籨
뿴˵ڳˡ
ӦǰƲ⡣
鱨÷ǳϸԼһЦ˵һųƹһѸռ˾Žε̨ڣ֮֡ɴˣԶںڵ峯ʧ˽ӼõԴפڵͧ翹Ϊܡһ֮£ʤռ˺̨̨һض󳤽Ľͨ󣬳θʡ𺳣糱һѸɢһʰĵز񺮶꽭ˮԣӲھŽϹԣ峯ĺʵǱںڣͣνȥ峯ȥƲ̼ͬɱ;ԶҰ̴ȥϺѽ¡ߺ󣬽ӲδѪ壬峯ڵĺ˹ٱԱܼҪ˹ܴġ˼빤ϲ˶ͬⷴϲºɱʿʾ˵ǺˡԶʻߣ;ϰȻŽȻϵڣ㺺ںʮҾǲȥ人ǣӾʻŽ뵱ظϵ顣
ƲƲǣֹңеèȥԼȻں棬͢עһɺͳʺݡѲ󽢺ͧͧݽϣ׼½人ʦ̵ͧķֱִﺺΡҲ֪Ԭơս룬ˮͬĹٱܶ࣬ʱ䣬ռսʱˮûйŽ񺣾Ԫ϶ʹ˴ôҲ룬ȻҲ˻ˣʹŽʹŽ
߶Կ֪͢ڲϢЦʵһǰ͢ºʿָѺеҪλȫ滻ˡϧѧϰ˺ֻȰѺݡϵĹܴȻˡݽĹܴϲ˼衽ܴˣԪɫĿ˴ᡣѧñҵѧӢκѧУǸսУֻ30ˮ̨Ѫսʮ죬ΪӢۡԶҰǸʶʱĿܡ
㲻ӢԼ۾ƮߣЩʵ
ߵҲ˵һЩ£ôãԬһֱϵԼϵһֵܶǸǽɵĸ֣һʱҲ治֪ۡ
֪ƷôʵɵҵҲᷳǸңҳߡԼֱӣҲΪߡ
ٺһЦڱϵ⣬ҲǸˡ
ޣ󻵡Լ۹תֲмĿ뻵Ц


һ һ
˵Теı¥ӣ۾ɽڻ֮Կڼ䡣
ݽ֮󣬻˼ʱľӣԮ²ҹɽϡʱЭ֮Ⱥ¡У˵Эǰ֧ԮɵʡӣܼѲ򣬷谵һҲ
¥ϵĻӪ緢ϣĩѾԽԽ䣬Ҫ٣һȴǻʢġ
Ѱ˼һϮӪȴ֮ԭ¡вǾ֮ʦǽأʿɢӪƾ۶ģٳǲܸ棬ʿǻйٳҲ˺üӰ켫Ķ࣬Ķ಻ǴսڼĽҲˣԪ鱳һٽ滹ҪһЩӡ¡˵䣬˵䲿ԭѲӪĶ飬ǹе¾ɲеͽֱ¡б㳣˵䲻˵Ҫսϼߵ͡Լ潫찵Ʋ֮£ԽԽֵ
䡢һԹۣΪЭͳͷʹѡ಻ȶأھеĻȴ˷ΪҪսϼߵͣʹ֧˾ս
ЦΪ˸սϼߵͣСĿԴ޵͢ɽּܼ죿˵뱱һ̣ȷˡ
һ䲢ǺɵĲ²⣬طĶȥĿҲܴǰʱ䣬ȴ£˿ҲпͬɣұĻĴϰԬ뱱ĸ˺һЩ飬رǺ鲻ǳƷ͸˴ް㻳ɣű͢Ϊֺø˶廹Ԭľѣ˺ɽ͢ɽҲкüáԬ͵ˣֻǵʱʿ˭ͬͣǷǰ͢򵹲ɡԬһ͢͸ˣл֮ˡ
˼¥ݴ𼱴ٵĽŲϴ¥ݿðͷ󻹴һ˽ˡ
Ѿ͵˵ǿ㿴˭ˣ
ϳ¥ʮң룬һɫۣ˿۾͸һ˫Цۡ
֣̿־ϲ¥
ׯ̿ι죬Ǹ˺ڹʱάϵһ㡣ͬ鱻˸淢ʱιѲ𣬱뿪˹ʱͬ˻ᣬΪĴߣ˻治֪ǾƵı仯ֻԽԽá
ϺϿ˽ڣڵ˵һ䡣ׯ̿ǰ˵ׯ̿ЦĿŻˣڿڡ
һ仰Ҳ͸¶ٵϢƤ΢ɲһ¡
Ϊ̹ϣЦ޲ɶԣ˵
һתЩȻģһ£ȸǡ
ͷҽˡ˱ҪֹҲֻѹ΢΢Ĳ죬ɢȥ
ׯ̿ȫ¥˵ϺѾ⸴Ϻչӣ׼Ͼܽ۵˵УǿȥͳʽϾϷĳУԽȫȨ
һʱΪѣսܲѾͱݣʵ޷;ϣηǱӣԥ˵ڽʮָм£ҶТг⣬֮գ֮ȣҲԿ˵ţһֱ¥ǰӪ׼֯뱱սһѾΪڵӣ뿪أʵǲܴ
ׯ̿ѾǴһЩΣǳӣΣյ黹롣һٳȻǸơȰԪȻѾͶղĸˡ̳ݽ˵Ⱥãȫ֣ȴôΪѸ£ǺξġǺţҸĵǿǿǰΪǣƣͷǡ
һ䣬ׯ̿ǲ˵˵ˡΣǾȴˡӿһܵˣ͸ոССĳ¥Ҳӿĺܡ
̹Ȼ˼ңǿӿֻǸʹΣնˡ˳ɰܣزġڴһ죬ұҪڴһ졣ڽǱߣҲһҪǰȥξͲɡҺͶݳнȨԴ뷨ˣ˵زɣֺαؼ˼ǨЦ
ׯ̿ҡͷ˻ǸεĲϡǿƶԵҪ׵ġ̾ƣ⣬人ΪŵġǿּȻֿǣҲǿ人֮вʱ㵳ʼӵǿֵġ
ƣﻹõġׯ̿Ҳº󻰣һҲûںΪȥġ
ǿԺ˵ɣѵĵȻһЦûׯ̿ıۡͱȣʹ޷ƵУסТгǻǿԡ㣬Ⱥȶ֮ȥȳ⻰Ҳ˵˵ָԳ£ƾᡣҲô¥˵˼ǿóֲɵҲΪ˸룬װӶ
䣬ׯ̿ʣôݳ
νʣ˿ЦҲͬﵱսʱ˾ͷݡлԼҪΪһЩ˽飬ںûпҲ֪ΪͰ鷳֪ܷƽϢ
鷳ɰͬ˻Ầˡһֱ˶Ի˿̲סһƳڴһ죬δ룬׹˵Ѿ¼ɾ籾ȻѾǸȫ֪ں˾һԾɹ֪
ׯ̿ҡҡͷʮָп˵½ֱТġݳߣӦõҪĹҪ֪СںͰ̯ӣ𾪹ۣɽŷҲɾ޴ɽް취˵ŭƽϢݳͲҪùˡǿּȻȥϺǾͽȥɣһֱǺƳġ
˵˵ͷҲã޷ʰ̯ӣȷһߡ
˵룬ֻ˵ķӦҧгݣȴ֪ڵĹ˰Ŷ
ׯ̿˵ͷ͹ȥͬĻһ𵽺ȥȻػͳѵ£Ϻвͬ˻ܲͬ־ʾǳʹġ
ɫͻȻһֱ볹ϰ죡
ׯ̿̾Ϣһ֮˵һѡ֣һʷͿʡοǳʱڣҪʱ򣬶ԸɷǸʿǼ£ҪҳҲϰ졣ׯ̿˴κ֮УҪΪͳֹֻȥ̷]֮ġ
˿ׯ̿ΪѵɫҲٱиͳѩϣԴǵ˵ðɣ⽭ˣףտ˸Ͼձʦ֮ʱʹ


һ 
޾ɫĺǸʹ˷Ϊļڡһ׳ƴҵսϿս֪ܲǣϵʱӢۺܵˣ
ׯ̿˳¥˿ϸһϲ
˽µĻ˵ҲѾ˵ˡʱѾ磬ظ˼򵥵ľϯԶһ糾ׯ̿Ѿˣׯ̿Ҳȴ˵谶ٱ⣬ս»δ򣬻Ҳɨԣֻˣοׯ̿ѣҲǸúúдһ¡
һ¶ңֱá㷭ɣҲƵľһꡣ
ʱˣΪΪս£Ϊһɣ˲ϡһ·Ԫյİֽ֣ˮĵػѾãһҲûУֻҪǶѻķϣΪĳ룬ֻʣβĹ̡
սһˡׯ̿̾Ǵž޴ƻԡ
йǡǧݣܻʰ֮ͼ£ܾйϺ׳־˵֪ׯ̿룬ҲҪ߸˶ĳԡ
ׯ̿γֻ֪ǰưܹ⾰ôܹĸ̾˵֮ʹֻԸʹս
˺ɢΪһ˿ЦΪЧӪսɻԾΪͻȻڣβ̣һҹ֮ʵ˵ʼϲ棬Ϊս½ţҲ֡
ںôׯ̿ȵҡͷһƤĸѧһצҲ֪еĺ̲µ޶ֲʱ֣Ҳǽͳµ³ɴ˿ɼȻᣬҲŰ裬ǸˣȽͳ¸ýˡ˵ҲܹǽƣʹҲõģǲȥˣʹҲҪȥ˵档
˵ŻѾ˸ſڣڴָӲԯˣְָӲ
ǰվһˣװ䡣ıԴ䣬Эͳ죬и٣ȫӭӣׯ̿ʹд¡֮࣬Ȼ˵ܴ󣬿Ҳϣϣմ˲ˮ
ׯ̿ԶԶĿɲдЩǰԾޣͻˣ̷С˹ȥ
Ϊףǽڡ䣬ͬȵλԴԪ֮󣬵λϴ壬Ǹ޽˵Ҳû졣
ϯҪϯׯ̿ȴׯĳ˱Σǿֽ£Ȼǿ壬Ըλȥ
˾ȵĿˣ˷ǳǫѷĵͷȴֻ΢ɲһЦ
ׯ̿Ȼǿ־ѶҲǿǽԿǿһıʾ֧֡ҺһĿģҪһ¡λТ뱱һʱܻزҾڴȺλ˵һ
˵ׯ̿Ƥͳ׼õļ׼˺üַ֣ҡ
ׯ̿Լһݣûõͬ־人带һ£桢ءᡢӡǭ㡢աʡȺӦּͬػ죬Զڶ֮ɲؽıͳһҲ̣֯ɶ趼ͨʡԱ顣վ̶µ绦¶νս֮꣬ɹߣʮݻܻͳһά֮һεڶλ飬Ϊּλ飬ʼȷᣬξð˷һηϺʱأ̶ڶҪһ⽻һھ½֮緽һ֮á¶ʼٷ٣ܻԴȫǣΪѣ¸ʡٴᣬ齨ʱǸʡȺѡٴ;δ⸴ʡֹ١
ʱʡѾж桢ءա㡢ӡᡢ³ʮʡ˴õľ棬Ϻ˼չǸ֯ͳһ쵼⡣Ԫ顢Ҳ뵽ˣ׼ȷ˵Ӧ˵һν뵽ˡνһơ˶ΪáԪũʮͨʡȫȨίԱ֯ʱׯ̿ϺļҲᵽˣɶ趼ͨʡԱ顱
ϺʲôйĶᣬųƶ裬Ϻ˶СϺϺ˵˼ǾԪһʱ
ĴڲŻȻׯ̿ԻϺͳʽӹϾϾ֯˵ûʣ˼һ¾ף˵Ľƣʱʹͨ齨ʱĵȣҲ˵ĺͬ˻ҵͳϺҲͽ˳˳ͳ
λںָս뿪ҲԸ뿪Ϊĸ룬ұʾԸ쵼ˣϺ̾ȴ죬ׯ̿͸ɴ󷽵ĳˣҲ˳һѡ
齨ʱͨȣϺҲֻűΪȱޡϺб˵ʵ˵Ը̫ˣ׼˺С
ׯ̿˳Ϻ˼ʱ齨Ȳ˵Ȱȫһδˡǳ̵ȫǱʡٴϺָսܾΪдʡϵĴпᣬ͵˵ʡڻпᡣеĵһλش󣬶ΪʡϻᡱϺׯֽ̿£ɴᡣ
ϺҪԪǰ齨ʱͨ磬ϾҲںǻӲˡϺϾ˲ţİԪʡȫȨίԱ֯ʱͨΪһ⸶ۡΪԶʡִ
λһʱƿԣ˭Ҳ벻Ϻȵʱʱ齨Ȩ뱱սڼһδƽһ֮֮佾ʱ齨ȨôҲԸ֣ȴһʱҲҲׯ̿ĴһʱĹ죬ȴаס
ϯ䣬Ϊ侲һЦΪ鶪ϣҶϺ飬ͬ⣬ΪΪַӦ
Ϻ飬趼ʡȫȨίԱ֯ʱͨ硣кβףׯ̿ʾĵٳϴ̲УȨı֮ȴвĵС
ۿҪִ˸Ͻ԰£ǽȥ顣趽ȻλһĽſڵһ֣ϯϾƲˡ


һһʮ 
л˵ĵڣг㻺ͣϾҲͻ
Тгǳפڴ˵ľн죬ͷĵطʿҲȫˡЩطʿϸո֪ׯ̿ϢըƵĴҲԷ谶ٱҲԾģоϺйʱ⣬˶ſϷ飬ҡ
ТгǵĸãТгǳֺּҴլ֮ΰĽȺѾճɻҽҫ䵽ͷϡǹٸȻȻֳƴֺơиǽԽźׯµլɳȹͨŶϣ˫ǡ
˵ˮع٣̫үԼסûǲοǸԣþӹ֮һڼ̫үǰ̵ĲŬ֮£Тñ޵øûʣլȺžᣬʮͥԺηֲҶԳƣϽȫֹ硣Ϊ֮зֱϽ磬Ͳǽķֵˡ
լ԰һƬ԰֣ý԰֮裬ǳơТеĸԣ̫үۺչ֮֬ľ
ɲǽӳСΪĳżĺܴԭ֮һ˵Ǹ˵˼룬ʹߵƽȹҲھԡӹããô߸߹ңŴ԰ڸװ󾭵ΣһƬϲľ
䱾ׯ̿ùϵ˭֪ׯ߲̿ƣһƬ⣬
ʮʿһʽɫȻشšһãȫӴ͡һ󣬰˿ݰ˵ϯλģʮ֮ϯŵլ߶޿κΣ֪ȥϯЩ˵Ĵ׹ϵҲֻдᾴƵĻˡȻׯ̿ͣТеطʿֻ͡ȴεľأطʿи죬һʱ֪Ƿȥׯ̿ľƣʸ飿ׯ̿Ǻ䲻ͷԪˣ䣬Ժӿ϶ùׯ̿Ļѣׯ̿ͬ˻ĵλȻףֽľƣͬ˻лġׯ̿߻ˣֻϣĺôҲǴСֻ룬ͳ˺׸룬۰ٱɼͶʣǷ¸Ĳš
ѾϯϾƲˣͱ߳Աţû˴ͷȥׯ̿ƣûԸȥһˡղ֣Ҳ塣˵ô˻ᣬׯ̿ɡ
˺ׯ̿黳ν칫ϸѾһҲûͣЪͷذģл硣紵ÿһˣ첻һӡ
˶ˣȻͻҲ֪߾ãǢֵĻ֮ʷǰļҶ˵ڲҲڳηǿСĳɰܣˣйԺʷ
⶷ĴĹؼ׶ķͷѾˡڱ̸˽Ȼⶼ벻ˡ
Ʋ谵սֽηչϾս˳һͿȻĻָӣʤƺѾաТгǵĸ⻼ԶʿѾĬĬҡͷѾ˲ٿЯ֮ĻˡȻΪׯ̿ĵϺʱĻ⣬ֵĻ⡣Ҳ˵룬Ȼ˳ڣҲƾЦѡϯ䣬ֱֺ
꣬Ƶǧ˿ƵֻءϣҡӢһǰѲ˵׽Ū
ǧʷʣһʤ˭¥֮ϵе߶֮ʱ顣Тڴͣȴϸ¥
һҪ⣬ȴջǱʷǿĹԡһ֮սص䲻ģȴһս֮ҡǻ˺ͷ谣һʷһע
¥ذࡣŵһȲѾ䣬ֻҪ˱ذܵĽ֣ȴ޷֧Ԯ˷ֺ֪űߣȴΪľ᣿Զɽϣ¶Ҫıľйԥȴûиıָô죿
˺ڱֱ˶һ뱱սļơԳһսһʱ֮ƾλƴӮ񡣺ǲЭ˵սװ뱱̫Զľ뱱Ѿ˲СģսۣһҲûֵرԬΪղ󳼡Ϊ󳼡ںǰߵĹٱǳ޺ͻɢƴݣһʱ֮䱬ڸʿ
˿ʿ붼ݱƷâᶨҪսԷս룬̰ð˾ˡʶ֮󣬼ʹЩ׵Ľ죬Ҳˣһսʤˡ谺ʲôĬֻǷڱСרעĳֱ£ֻǶűϵĻˡ
һֱԹǰľƣģҲֻ˺νʣϣʵսԷأǿرҪð뱱սڸûսʤĿܣʹҲ޿ܡοûкĿܣû⣬Ϊڵ飬Լˣ˭Ҳ
ѣȴûܹһӡرĸٱǣȻûڴݵϲУû̲ˡе޽ôȺëͷСӣΪǰսȫΪܣȻԳɾ˴ҵǲ롣ǲһ㹦ͣôҲʹƾžɽҪƾŴܷ谵磬ػغڣҲûпܡ
¥ҹ꣬簵ҹĩҹԽԽ䣬ں䵱С˼ĴĦΪԽ͵бԶ޷뼰ơֻԽ࣬ȴԽ
뵽ˣΣյľж֪ԡΪҵη壬ĸԸˮİһѣǻĽ;棬ΪЯ˽ԹӪηǿУҷ谼̣뷴Сˡ飬ԽԽԽԽơ
ܹԹֻҪ۾ѪɺӵҾڲͣԺطţҹﶼᾪһ亹˭ԬǸӡһҵزۣ룬Ҫǲ֪ʷöãͿ͸ñĳص︺֪ԭ
볤̾һҹС¥Ի졣¥ſڵľƺŵƵĸ¥һķǸͬܡ̫ί˭Ϊ˸еƽΣٶίͲˬҲֻȷ£һɵӢۡ
ˣεĺ


һһʮһ 㸲һ
ƾ겻ͣЪǰĺڰ˿̵ǰ;ãѲ⣬˼
֮·һׯͳµҽ֣ʱ룬·Уʱз֮
ʷ̿ϳֵһҲСƣҪñȽͳ¸ѿ뿪Ƕһ١̶ˮף뻹ûԴȥ˵ĵزֻ˺νʵ֪Ǹ岻ľ֡ǿжΪ־˽º󳾣߶һȻ˻Ҫ湴Ķ伫ϧ͸
Ʊ޵ʷֻǣʱʵؼҪԡ
ڶ̶̵ʱںչȭţԬû֪ʷƣһʱˡ׼ᣬȵ͢źɽִ֣÷谣뾫ںĴ֮ʣͩɽʤأúŻǿĹ̵㣬ȡøݽ֮ơں˵ͽ˵˾ˡ
ڲǸ𲽣˻ˣȻֻʣһ֧ս֮ȴԬ롣
ƣƣ
ӳ˼Ѿ
ŽϾڻ谵ú͵ǰβס㲡
ߵߵ£ʹװžҲģҴӺٻĹʡ
еʵ˧Ѿˣ꣬Ҳŵĵ鿴롣Ҳٱ룬ǻǱߵ̫ΣԪİҪ˵Цܰϻ˵ľֻˡǺڵ飬ʵ˵̫ҪԹۣҲָֻε۹⿴룬ϣȫֵľ
Ը뷴ʣеܲڼֻ߳С¥ڱǿһߵҪȥƴһҪȥ˶Ƚ١һԼΪΣйĳˣӢۣҲ뵱ɴ˽Ӣۡ۰Ͱ͵Ŀ룬ϣϻˣѱɱˡ
߳һ뻹Ǹкų¥ϣһ롣رûбȨɡ
ЦȻϾ򡣡
볤һһɨǰĳ黳ȴǺɧֻ죬һͶɫϱȥӢ۵ңֵĺڱ˸ˣ˼ʺȥŲƨɡ
Цѽѽ˧Ҫô򣬻ǱϲָˣТеָϵͳҲϵս
뱻ʵü˼һأ½£Ҳ4͵2ĵ3Э2ˣѾТг⣬˲šչж塢ܿһ˲ߵƣԪûԮТеͼ·ϮսУֱӱ˴˹ںʽǹʽ͢Ԭ֮ԬԬͷŴ󽫷ȡڴ˾ֱָӶԺڵĽٿԪ̳⽫ݵĻˣָӾǻƻָӹʮˡЭ֮⣬Ԫˣ͢ͳʵĵ4Эܱͳʵĵ5Э̵ͳʵڱ2ꡣ뱱£սװر𡣡
߽˵Ԭ֮󣬸ˣԽТеĲս۰ΧļֻҪж塢ܿһս԰Χ˷ТУӦֻѱ档Тк󷽣塢ܿڡ̵飬ǵ˰Χıؾ֮·ҲǸߵıؾ֮·ӦرפءסТУս־üȥƶȫص壬Ҳܱ֤ǵļʱԮǻǶϸһ㽨顣
ЦһǸĽ黹룬֮רҵ˲ţǻ᲻֪ǶſЦģҲ֪ȴ̫߹ԼˡȺȥ磬Ȱ˵һ齨սԷǻȴԸֱԭܷ谣ĴҰսĴ㡣ƯĴʤ̣Թȫơȥ˶Ǿıӣʶ֮ϣʧشֻ֮ɺƵķչ仯Ϊǳδ֮ȴ¸ңܷسֱֲսԷս
ȥ˵һսԷǱûбʾǱȴǳ̸ͬҲΪӦڶսĲǿɲֻڱͬѣڱɢ˻ͽо¼ҵʵսԡ˶УȥΪǽͷѿŪȥˣεܻ
һ٣ٶԼսԷû˻ˣΪͳһľжڴ£Լұ̣ɢҾĵҥԡ˵ʹߵ棬˵Тзоϣֱͬ㲻˵ˣӲǲʹ߸˻
ЩҲ֪붼Щͷ˵塢ܿڡ̵ķ⣬ϵТеķТеʤܹϵȫǳӦԮͬʱǼȥ˵
ҡͷֻ¸˵ĲͷˣҪ֪ٻеӡѾټ˵ĹĨڣҵĻȥǰ˾ȻʱģһвãȨҲκ˲øж人壬ȫĿТ֮ʧӰȫӮˣȻԼȫǽηηβ򷨣Ȼ޷ķۡ˹ǣֱ֮ôܹոôܹӰ죿ҪҿûӦԮô϶ᱻ谸ơʱԼԼƷ˸ܲҵƷ
㿴ˣĵ׻ߣƴµĺڣҲĹˣȴߣǰĺѻˣֱ¿ηΣǲٺͻ˴򽻵
һʱŲĿƲǰ꽻ӵĺҹûϣȥȻ֮
ҲеԼҲղ̫ǳԼΪʲôɧأףſ˵ӦԮТе£ֻܾ£ûεĻ飬һǻĶΡ


һһʮ 㸲
ֻרעڰĪֳ꣬ɫһţһ̾ϷʮʡмʡĸǸ̥Ұ֮Ҳ˺νԼҲ֪˭ţ˭š찡ⳡôôӣ
˿̵߶̲ס飬ʲ졣
תʹŴ磬Ҳ޷αʲ죿زʣʷ˱ҪԬϵε˵¡
ԬϷֺηһ
ߵ޲Сɵһ˲䶤ϣԬķ⽨Ϲţľͱ¶Ұģñ̰𣿡
ƺͿԬҰģֻҪѵ˶óֻΪ¶нңлѡԬ̰Ȼͳ֮ʵۡ
εЦҲˣֻ£Щ˿ˣҲɶл롣ԬĳȡʵйĻұˡǷӦñʵӦĴҶ
ü΢壬ͷæݵ˧ԶʶȷʵʹͶأľʮ֮˾ԡǵʱľƣݲТһսǷǲμӲɡ֪ûе뱱һ֮ʲôͱۣǸƺײܾʹɢˡǵ˵𣿼ʹԵµһ֪ʧܣҲҪʹˣ١ӣͲ͡
߶һ٣˫Ŀδƽ飬תŴڰвķ꣬һѵǰҪǧӵšΪСڣȫ˭֪ǴģС֮һʱѡ˧ȥˣĩ㣬йȥˣ
Խ֮µĺԸµĴ־ٿܿС˵ȴYYһѣǺܿ붼ѾʵĥˣһƬᣬؿ类ʯѹһ˵㡣벻Ƕôʵ·ˣţһҲбʱŷ꽻ӵĴ⣬ڰܻȡһҧѹˣǰƴķ
ݺݵĵоТгҪϸѡˣǴԭ¾ѡս֮սҪõġļ֮͵طƾҲţȫƻ·䣬·ߵıվθɾ
꽻ӵĺҹֹ߲ܳһˣТŴϯԬ԰ҲһССľϯ
ԬıʿѾƽЦ̸С¥ķꡣ
Ԭȣãȵıʿٵҹ磬ɼ¼ѣЦȵ죿
䱻ΪʿԬǰһҲ񣬹˵ͬʱˣҲ졣ϸ˶ҿûʲôӡ󣬼ǵϴȥɳǾͼƻҪһ٣ҼԣӢʹݣӹһ١
ͻˣɽǳ죬սѻڴϵģһЩձ£֪˲࣬ԬҲ⡣
ԬһЦҲЦ˵ϣƵ˻ûгء
ʲôάȵĻҪҲȴǺΪԸԺص˶çײʽܼƻ˼ı˲šɳ飬λڳȻҲܿСϷֻĳĶ壬ûϵͳļƻƴʧܣʵΪ
˵˴֮˳ͷС˴˴壬ʵ⡣Ӧ桢ʡĲǸˣǸ絳ϸø絳׽նȻͬ˻ˣǺʿ𿴲۸ϰҲῴǰӵȨնǳˡɹ֮һ쵼ҲûУֻԪȴһԺʱ֮ҲۣΪΪ̫뾭ѵʹź͸˼Žݲǳ֣뷽跨ҪǿΪǵս֮ȴԼˡҪȴд⣬ϡ֣ǵǰӡ
һԬĵƺҲ֪ԼǱ֣ողμԪ̨ݽʱ˾Ȼҷһͨ籨ǲжȥ̽Ԫ͸˵Ŀж˵ʱ˺νʶڡԪǵ;ܾˣǻ˸Щ
Ԭ˵⣬λȴܸ⣬֪Ԭ֪ʵ֪˶˵ʲô
ԬԽĵȴҲǺÿڲţ̸ͥб޳͢¹ޣʮ˱ۣмѣūȨ֮أͿ֮̿ء֮ȰԺݣҪ״壬Ȱҷ˵˲źи֣֮Ⱥ֮ܣ߳˵ءʢ֮ʸ񣬳ءʢ֮¹ֱ²ͬʳ꣬Ⱥǧһʱʧ
ԬҲֲסҪ쳤Цرˡ˶ϲ˴ñǱԬҲףر˿ͬ˻ᵱ֮Ķҡ
Ԭ˵˭ҪС¥ֹͣˡԬ˵ỺС¥ĵεδҲţЦλҲҪЦҲĸ̾ӣ˶Ԭأʢ٣ЩıʿǿԪѫ
һԬ׼λӦ
ԬٹЦһŷʵ㿴λأ
з˼һڳɫ֮ʽжΪʹԬױȥԪ齲͡ǣܳϾܣϢս
Ķ˾裬֪⡣ǿ̸жԪ飬ǻˣٸìܣͨжԵķʽԪλȹԪڸϵеλáӲļ־ܣΪ̽˵ĵߡ
ԬȻͷ֮⡣ǷҪ䣿ԬǷҪ־ܣԬڿɲںЩλҳıʿںģΪԹŶ£ԬеҪҲôĸԬƵ۱ߡơıߡ
ѾлѯӲѵҪͬ⹲ͣ
Щıʿ˼ԬǶۻʹЩĸǰҲαԴȷķ룬شңֽ˵Ϸʡ׷ױˣͷıô㣬ֻнˣͲðҪͣһ棬ԪĿǳҪʵйͲɡֻܳ͢ҾһԳ͢ΪǶ͢Ϸ񵳺ܲҪһȷȫ߲֮źá
ô֮ǵʵʲôΪãе˸ýҪصһȽϾĻشŷġʵ룬ܹܣЩ׷ԬĿ̸ϮľλǸĺ¡ˣЩôͲˡ
Ԭ̾һһԳ͢ΪأҿֻʵоΪǡ
ԬĵʹܣλҲҪԼǰ¹ʵگ飬ϼ޻Ԭ̧˳Ϊؾ֮󣬹شһ۵ĿͷǼȲֲصġ
ʵԬʵĴ㣬ʹȣҲֻܲ³һ˿ֻдԽ˽Ԭ˼һԬһٴӲз谴棬ʹжԪ̸С
ԬҪ÷ѹƺ棬ʹϵ̸ѸʵԹԵ˫ַϡһҪϷĸѹƳ͢ﵽλĿġһʱĲãھ֪Ϸ̸еĵߡЩܵ½еģֻǲıߣʵִ߾ĴԬ˶Сӣⷽ츳
ԬԼӣּһҪ飬ȰѾϯɢˣְԬ˶
ԬŹǰĴӣĥʵϴôˣ
Ԭ˶д֣͵ˣϽ˵̽Ѿжˡ»絽ʯׯнҪһ׼Bƻ֤»硣
Ԭͷǳ⣬ABƻ˫գڵ¹ѧڼѧ˲ٶΪ˲ʹԬ˶̫Ҳı
Ԭǣͷ̸飬һֱ֡ڳ˳ж֮⣬㻹ûдߣ
Ԭ˶иˣԳ˼죬ίдһŵТȥһˡǴ̫ǳΣһͬ˻Ĵ
ԬƤһһֱ켣֮̾䣬ҲһԬ˫ۣĿƣ˭ҳͬ˻Ĵ
סԬһһ٣˵֣ԼĶ̲סҪ¡
Ԭʡ
ı㱻ѺڱԴԺ͢Ϊ˻ìܣͷηʣ˳ſɽĴȡݽѾǳڱ⼸꣬ǷҡֱϡԬӵһʱЩΪ£ύԬͨǧӡʱͬʱųˣգ֮Ͷ뿪˱ֻˣǮյȫգڱˣֱʱһͬ˻Ϊܲá
쳣϶˵Ҳ̸ʶ֮󣬳ͬзҪδƷۣ˵һķٶЧĵ·
ԬҲ˵̫ˣԬԡƷ˵ʮּɻ䣬ԼĸȵıʿǰҲ˵ӵ˵ϾеҲסˡ
Ԭ˵˳죬ҲûԬүɫ仯˵Ԫ鲻ٿʡ˴ᣬʸμ飬ͽױȥμӡ
Ԭվ˫ڷضŹԬһҲûвͷүӣ½ۡ
Ԭ˼÷»鷳һǾϱ


һһʮ 㸲
ҹ꣬䵽ʱ»۳Тиõҹ绹ڼһƬֵգȰƣ˵Ц֮ڶĺ価˿̴ɢ˭Ҳ˿̳ݡ
Ȱƣ˵ЦĲϼȺľˣͺʿ𣬸䲻뱾е̸й⡣Ϊ׷ģ޷ȨҲԴ㡣
ֻ֮٩٩̸ںʱ׼ｨʽУ˽ǮңгƱԴͨ͢İͭǮкǰеĸֽңƱݣԴȶڽڣ±ҵķ˼򵥣رֽҼǿ֧šΪ˱ȺڻɣΪеֽṩáҹֱֹҰģѺڹ˰ѰԼ͵ս齨УδΪȶڽڣ¸ΪһֻҪнɣɴгƱľӣװצ
ͬϯжõıӵ÷ƱͻɻұֵסƷ۴ǣٺڵĽڱҺðϳ˺ڣҪȻǽֻеƲ
ȻãĻ룬Ȼûʲô飬ǿС˵־Ȼսȴ深ⲻò˵֮˳ڣʹúࡣ뽨УڽڵĴ飬⽫е¢ϵλƺ÷ֽңֻڴ˵ܲ϶ѡ
üͷ壬ƫƫ˵һʵһʱҲĴ·һҲãֻһ֪⡣ںʹľֶΣֻЩ֮ˣ֪ǴǮ;뺺ڣѾ֪𺺿ھƻƶһƻ̼ңҲŷҪںԽԽ󣬲ô˻װᵽԺͺĻᡣ
ԭׯ̿人˲սɳĹ£벻ȫţֶΡ˲ţʹɹҲдó˴çײ˲żʹˣסĺá
ׯֱ̿ߵĻһӣЩĸˣ˿Կ϶δⷽ£ʹɽ˰ʵҵҲֻ֪··ָ޷Ҳһ֪⡣֮ûм涮ƵģҪҲֻ֪Ĵļ裬ȱˡֵֻЩطʿ𣬴̼֣ͳڹ˲Ż˼ⷽ⡣ѧɵνʻһЩҲ֪ޣʵǲԶˡ
ͻȻ¾ģ۱Ǻǻȴ֮вţȻһ㣬̫ŻгɼҪνͨĹϵȡ
ͬʱ⵽һͬ人һձʴԪǳԼһʱձ˵ġΪҺ񣬵ɵӡձ˻һ죬ձ˼ô᲻ձԻ֮һߣΪɿңƻй֮ͳһ
ĩ֮ձʵԮ֮еͬйĿģϵй÷ѣɱ˿֮ʱձһԮƣһְ巴񵳣֮ʣȡ֮ɡһձΪ˻˶֮Ļձ֪֮塣·˶ձ½ʡй֮ټɸӽε飬еֺ֮ʣ֮ʱձפ½սԲӴǧˣפ˾սнջ費＾ˮݽ⣬ձ帰ϺԮ񵳣˶֮꣬ر뺺һٷձıȻ֮
ձˣ˴ûɽιܱһݾ裬һֱŴԪһһ
ׯ̿δл⣬͢ʮ꣬йͷ֮ʼɼֻپɡʮ֮꣬ܶڹݳﴴ㶫Ǯ󡯡ȫһеӢϲҳƸ⼮ʦʮþͶȱֵ֮ԪǮϵСԪǮϵУΪйԲ֮ΩԪӢΧƣ͢أδʽСʮ£°ԪǮϵУ̺ġԪ㶫ʡ족ֵ֣ΪͼӢı͢Ϊңճ͢йԲ͹淶ãƱ㡱˺ʡȺЧȣ賧ڣ͢ƹ㣬Ѹȫչʮ꣬򡢹㶫󡢽ϡ½աϡ졢֡ϡ̨ʮʡ賧ҡڸʡΪǮңҳɫһʡƣͨȫԪȳ͢ͼȨչ룬ռұʮ꣬㶫ִҳȫó⵽طǿҷԡͬ꣬ڱ조֡ӾԪҡͻڰ˹֡ʮֽ꣬򻧲ܳҡҡͭͨ£ͳһȨδϡ󡢺㶫Ĵֳʡҳֹͣ䣬ͳһΪĳʡҷֳñģܳṩ಻Ըңͼ£֮йгԪͨ״ңҺ峯У෱࣬ɫһмʱʱͣھû亦ΨһĽ취ֻعһͳǿ뼯Ȩָĸƣ䡮ʵʩϸ࡯ٲͳһУ߸ɴཨУҷȨչС
ʹϵҲòͷʾͬ⡣ׯ̿Ǿڹٳˣ֪Ļ
ʱ˳𣬻ĿĹˣȻٱڼ˵Ŀ֮󣬷壬ȫĿڣսʤؽӰȫˣֻһʤˡ
˶ɵ۵ĿŻˣһʱϻ˵ʶԸôԣĽҲĪǰҲû˵ڲ߻ʲôʹУҲ÷ڷ̸ʲôо»ܣǺȾƺ𣿷ǸܲⶼУɵȫڻ˵ϡ
˿ɵ۵ӰеͷҪľһ˵ЧԴӽ˺սıԵĻʱƮ붼˳ָλҲСžšձʴԪıƶһ˵еķΪһˣϴˢܽ
Ҳ֪ƣǱͷǳ˷ܣΧǵķأֻԴСõķأӦǽץһƣһʳƬɵһӪҹ纮֮ʣɱһֲ
ȫһƬȻը
һվԣԻû̫ĶУ˳ԵСҲ͹ˡǻð£ûȡǲıһأ˼ʹһӢҲеûûҲסˣԵ˾˼ܴЧֿʴֹТбסҲס
˳ԣЩͷһ֣սȫĿƴΪȡʤֻաοұˣһսδػ䡣˿һҲҪԣ˸ɴټӣǰ˾һвãңκ˲øҵж
˵ұˡĺƢҲҪɫ䣬ΪǸˣ߶ֻϺˣеܾû˰ָǸͶӡͷһŤɴ಻ſ˵Ľ֡
˰ڳټӣҲĬˣһʱȥοТиϵԴǣôҲղȥˡ˴˴ǱҹڻҪѵҪһ˭
ҲеԼҲղ̫Ҳѹֵ̫ſԴҽ˵ֻҪǡԿ֮Чҹսڣսţõ˴Ҳ˳ֵ׼ȾдԬʾԸ֮ս뱱Ҳ˶иһʱ䡣ҹַ磬꣬䣬˰ҹչҹϮʱ
˵꣬䡣䲻ÿɷ񣬵ðգҲ»һðճɹôɾǹںĵλԸ⿴ġ䡢䣬һ˵е㶯ҡôпΪ
˼ǰ󣬲ǿӦ˻˵Ҫ󣬵˵˾ڽӪʱҴһӲ
һʤȫȫ˴ϮʤȻĹĪǳʧܣȻлס
ҲûҪһЩˣָӲ󷽵ȥҲСҪ󣬻ڴӦΪӵܱĺ϶Эɵ񡣽治ɾ˵漣٣ѱȫѹڶЭϡ
˺Է£ҲͬҹϮ룬ҹҲ˽ɢȥĴݡ
ĳĴ򿪣ʶӳǡԽ꣬ൽҹʱתΪưôꡣ
һƥӺĴϣߴ֪ͣ˶ٴĴѪԡ˱˱࣬Ŀ࣬Ʒϣ䲻
ƾƯˮϣʪ͸ȫˣȴǻȡŴ̤ţӪǲȥҹֲָú¾ˡô꣬ô䣬谵ôҲ뵽˸Ҵ󵨵ķҹϮ
ԽԽں＾˵ķðŴ꣬ຮӪأϲ´·磬Ҫӡ
裬ʹñҲڲסˮ˵۾Ｗſ磬ĺѾ˱㡣˸оµĴѪҲܲķ纮ڿ΢΢ĲǰΪͷһЭɸӵѧȴΪϺıȣҪηӪء
͸ͰҹɵغĻΰԶɽɽķӪկģӰӣʷǰǰ
θڳ󣬳áҹ谵һТгⱻһ㸲


һһʮ ߸裨һ
߰ѵͼ̯Ƶú͵ƹ£ֻһɫ·ĿݹߵͼɫǦΧ·ΧսͼꡣߵʤأϱߵТУݹ·ˣǸɫսͼܼķֲ
룬ߣΧۣоʱ쳣ȣԴԴϵТмᣬܺͷıû˸ҵġ
С¥ķв࣬ѾΪ£ں＾ʵֵĴĴŽյĴſͷҲ޷ʹǷ˿
ָλТкТ֮ϴһ۵С򣺡谵һȫڴˣ񣬻ԭװװʹӲǿҲǼʶġ
Եһη谳ʤأս۴ԶТеͲϽӵйش˴ս۵ս㱨һ·߸ͽ뻮ΪһսľȴʤҵսֻۣǲʤʱЩǼᶨսԷľġ
ڱϹˮ֮󣬾ͼҲĴԵʱսٿίԱĻŻ飬ҲȫͨսԷս
ָ棬ϻκͲ˭Ҳ޷ԤϣƻԸϱ仯էĻһƷǵսԷع룬װ£ƴƾȥ谴սҲûпȡʤĻʣǸûȡʤĻʡ
˽ʷУ֮սҰܽ֡˰ʺһƨɻȥս鸴ӵļȴòܣźϲߣҪʹ谶ȡТУԺɽͻݸڶսĶһƬʱʧȥͶأֻ˳ݸ人ʧȥı¶ڱ¡ݳ֮󣬻ôҲ֪вӵܱǺˣǾʹԸԳ
ٴ꣬ҲΪ˼ᶨºԼµľġȻǶˣ͵ﻵˣ͵ء
ȴûֹۣ˾Ҫսָ£ǳԮľҲֻܰسǡҪסТУ̫ܡ֪ǲǰߵԭڰľϵˣ޷赲ǰĲȻսԷӲĽǱȴʤ̫࣬ȴǲʵТϵӣڻأǶԱТвҪ̫ϣ
ü뱣Т֮սָԮӦ˾ѵΧκԣбȥʤأ谼·ΣТУʦԮҡͷɲֹһԬʱԳӦԮʤءʹ·ȫƻҲԵЩТУʦȡýľ貹ҪƱ·߸־սĿľƲˣһճ־ãģĴսɱ⡣
ʹ˲һȻʶһճ־õĸģĴսɱ⣬սԷļƻҲս·ߵ򡣶Тս˵ƿľĻᣬĻʦǣսΧ᲻ɿƵɢ
뿼ǵĸԶԬҪأΪԬֻҪһ³ǣԪ̸ӣӡڽܱ£Ԭ˵ͻָʹ谶׷ʹ򣬰ʰˣìͷָ룬Ǿս̶Ҫ֤սƻΧʵսԷԴպˣбʵӭԬ֮Ƶı仯̣ƽĿƲˡ
ТУǲТأ⣬ĸ˾˼Ȩף¶
յһǽȡТеķһս뱱ӲӲƴߵС
ǿڲڻŵλùסڡ
վԣТսԵλҪϵĳɰܡΪˣת֣صԸТй˧ȫߣ벻Ӧ˼ңΪߵľɸȷǴеҪĿľΪ˽ҪӲս֣ܹʹТгԿ֮תִսԷսôԷ谱ӲӲĵУ
ôȰ˵һټҪТСѵļ֣ΪТˣ
εĵȥ޼£ֻа
ԼȴڴʱŽ˵ĵ嵭ŵա͵Т˽鱨˾ʱҹͻϮ谡
Լ鱨ֱǺ˵һ˰죬Ȼعզһɽһɽߣ˾һҪ졣
̾׻˵ͼֹǵ죬θһ·谵һء
ĿƵĿ̯ĵͼרעС¥꣬Ҳǲܡ


һһʮ ߸裨
С¥ŭҰأãʱֶʹӦӲڣԼһ˳ϵϢȴĿȣƺолɳˡ
·صмƻسϷ·ʱ谵һ׷ţ·¡Ȼ͵ƻ˵ľ·ͨ·ըǵǼ·Ļе޴ʩչֻƨɺͽ
ڳʤأ֮ͬʱ־կ꣬ͼȽ·߶йˮҲڡվĵһԹ·߶ؾǿˡ
ǣ谱ıԡɳһֱϰյķװװϲļ϶͵ɹ·ߣܵ걳׼Ӧϣǿ
ͬһ죬ҲɱϽ׷
͹ؾأսգδͻؾءʱ±ܵǿͼڴ򣬹ˮ֮սļƻƲ
ľΥԬԣڷΪԼļƻƲʧʱԬԤͬʱ򺺿ڶ֣ʹϿеܵشսԷ뱻׶Ρ谵ľ֣뻻ɻˡ
仯ֹˣڿսоθڣ̾ţҹТһսָӣҾսʿҲܳõв֮
ʱΧƺ˾·սڽڵֿѾɹ˱ɢТг谵һĲҲʱϣΧТбս谵һӵʱѾˡһֱûжԭûĴθڣڡĬһ漣
Ҳͨйؽڣİ˾Եˣν֪ˣȴ֪֪ТгֻеһЭǾս֮ҽĻɢ˼ٿԬǾĶ־ʤֹۡ
¥ͣ⣬ԶТеĻ˽ֲǿңҲֻӭϾƣ߽Դϲ漣
īҹɽأԽϴ˴ֿӣŭţоĶڸǡڸͷϵĻͦñֱĿĺڰУǷ谱һӪء
˴ǰϣ˿ޱҹ纮˶Ӫʣ濾ȡůûעĸʿ
ҹϮһЭʿھǴҰĺǳУײײŻǵ·ðſ籩꣬ͬȺѵǰܶͷͺϻĽʹ֣Ҳûоһ·֮һ뱱פءΪһϵУΪȷһЭһʱʿ磬ҹ꣬䣬ƺͳͳʧ
һ˳ĳԤ֮⣬ӪصսϣĲӳͬǵĳ죬ǧѵѩͷءȺӰҹɫӿĲǹװϴ̵һ£ڰ磬׹֮·֮ʡ
˸߾ѩָӵŷ꣬Ҳ±ڶ֮۳ңΪʿ
ϺıǱߵĲȼΪ֮á죬𣬸޷ս
˸ǰߣһ
͵ǿ͸ҹӵĺҹԶԶĴһЭÿһսʿĶ
ɱһЭͳ¡ǰָӵ
ɱҲǱˡ¡º֮ٶȾԭ򣬸ոջֱ£ָصʿǷ׷׹ֺţڿȵĽкз˵һֵĽ
ϼͬʱéȼˣǨİ֮䣬ũո굾ʣ³ɶѵĸɵݣջһȼɲʰ֮֡һѶΪ׳۴ȼҪմ֮Ҳ޷ֹӡȾգȾ˷谵ľӪפء
ʱǹ񱬵ǰͷѧѾȺ͵˽˻𣬺ɱ˳ĺҹ
ǹֵ䣬񵯵ıըϣӺϹʵȻҲȿֺڵ䣬ըƽˮ·ɽ˻ڵƬڵš
ڻڻоͻҵĻ֮£ϵбʿ£һֲսϣͱľӾʹ˷ŵһֵײ֮ʱʯ֮䣬˲̱԰ټƵʿɥʧ
¡¡ڣȻţʽȻڷ治ͬ졣һʱ䣬ѪɣʿڡҲˣһڵڱҩ⣬ҩⱬը
ʱ̵ָӲһصլԺ߰ǽҲǿɡ޴ıըѸոſϴķ谾õϵĳڵϡҹһֱﻮТеķ޷˼һֱл㱵İҹſϴ
ָӲɱġŵùǺķϾµûϻַľж
ָӲҵĽŲһȺ˼һˮָӲ˿Ŵңɱֲı׷谣һͳٵָʾжЩϴֵеȻǹ˺ںɱͿϺľذһ̲̲ЩϴϵµĻˮЩ˱˵Żšʪ͸½ǡ
谱ϾɳϽ󣬾Ȼ̴ϱķ鱨ͷæŸΪӪءǲɢϴ֮󣬷谲ûһԬʩѹԶı˼ǣΪĳû١
겻һе£ѹ̧ͷѹۡȼյպʣµĵݶɴȼյĳڹսˮڸ߸裬һЭ뱱ӪײѪޣת˲ֱ嵭
ѹ£ȷһߣ̾ߵСһߴϢ
˿̣ӪѾֹʼھɽڶչ಻ʮֺХڵڣȻھأѹ֮󱻱ڵһ顣һһʿѪ֮УɻԽָӵΪɻҡ
ȻĬĬŵСԵش˫ʼͷ棬ƴⲫ
ӢĻ˻ӵطˮˮѪˮȾһʪƾȫˢĿҪŵѧһٳ뱱ء˸о񿡵սѾƣþĵزȫɳʢս
µķһǰأˮУɵδʹһ˿üͷͳװ¿ڴĽ˿꣬һӿսʼѾתȦˣסšһõþѣָӵ֧谽ҹҪԸˡ
ǳһ˿Цһ֣򣡡
һӵս׵ľͱڸǣͦػǹͻȻı
գգգһѤĻͬȻʢڽ̻ǱȾˢЩѪҹɫ߱ѧҲ޷ݣڷǰزʮ׵ӿηȺ֮ĽѪۡ
ЩյġڴҰĽУͬʱһŵĻ⡣
ĵ¹ëɪ79ʽǹͬʱŷųӵʮͦ߸ȿֺţЭԲ¡ųһЭһŵĵ¡
ǹ޷ʱɢȣˮȥðڵȻսдȵĽ
ʺáðϱصһҰûһͣٶ񵯡䣡ըϡ֮䣬зɢˮʿʱըĲҺһͦƻ
žٽ죬˺ͻƿڣָŸԵĲطһֵĳ
˫ʽսٴײһ𣬼Ѫ֮㡣۱η޾壬ɱһѪչ˾˵Ͷ־
С󣬱ʽʩ˫ԡѪս
ͬʱѧӣͻѾɱָǰڡע⵽ɾӣۿѧɱƴı侲ءʹһǣЩ˲֪˴ǱͳڣϮһɱ
۾ǰߣһЭ˺ĿԽԽսбռһˣ²ڣ߻ǹսи޷á´ŭʧȥݵĿ𣬡ݻշ
СľС¥֮£̼ʮսʼڼİ𺣡ڿգһʱҲ˲𣬻Ʊ⵾ݶѸͣ˽ƣ֮ݵơ
˿£ָӵţ
ٴ֯߻ǹͬʱѸٵļ赽˳Ķ֮Уűķ˵ꡣſصҵĻǹڻ£ǰͬʱǾűҵĻսϣһʱ֮ǹɣʸ䡣Ǳ֮ػǹĻʵ̫ˣŵƤɨ˹ѹ̧ͷ
Ͼ˶޾ĵҩԮվȽŲս뱱ƵĽ׶ΡСΧڶЭ񣬰Ѹʲýڽڰˡ
սҹ㣬ȫ滺սСӪΧŶػǹɨʿһЭҲģڿססһЭĽ
սһʱס¡вߣһϵˮ˾о̫ͣһЭôҲסˣ˵䲿ȥˣһæҲﲻϡָӵĶôһ㶯ҲûУ
СˣĬĬ¡еʣڣ˴˵䲿Ϊʲôδ磿
ջ˵ĲһЭ¡вΪݶӣЭ˵䲿ΪݶӣΪɵЭܱ󣬲ԶʮһѡಿڝˮɧŵˣһǱкϵк·
ȷʵſǳζڣһһҪѷ谵ĵһТг£ƻû⣬ûм
һʪ͸ԥһ£˱˾֮󣬸ЭͳѰѶ鳷صˮȥˣڲڶꡣ
˴ŭ쵰ҵζӵǰıȥִУ
¡ͬЦ
ǣӦһǣһƥðֱߡ
ʱ꽥⣬īˮߣ֮佭һѶ𣬻һŵװé֮Уʱл͸ʲʿһΧڻѿ·ʿ¶壬ͳǹ֦˵ⶪһߡ
ۿӶˣǰȥָһʿ¡дŵһЭðǰͷƴǺòңĿȡůȫǶˡ
ν⣿ʿһ˦ָ鿪ָűӵ֣˵ĳɳӡŭĿϣɷķ
ľٺʿǸһϷӣһһʱ汻Щĺϱסˣƿԡʿİѿɵ·һ˼ϡ
ɫһ࣬һףһܴľٲų԰ĵôǸտ·ͣһȥɣ
ϴ˿̲Լǲı٣ִ˾ľȻСסɫĺУǰս˽ȣȴ꣬ߣߣ¡
ɤŴҲǾ޵٣סЩƦɲ˼򵥵¡
ǵҲģ춳ˣô꣬ͷ϶ҪһǵǮġ
̵ģ㿴ˣһӰûšѪ˿Ϸ
Ǹ˴̣ԸȥʳҪԲ̲ܴ򣬸ٶǮҲ򡣡
һһɧ˵ܴͣЩΪѵؿһȦǣɫѿֻܺȰ˵ǣǴ̣ܵʲôߣߣˣҸ˾˵ȥһǼӡ
Ϻ˵˵Ǻ˳һʪ·һΪ¡
ǺƺƵˣŵ¾ֱһȺࡣ
¡бͿʲ˿̸ǿۣ˽˵ʲ˲ڽֳʲô⣬ǲȰѶ֮н
ѾˣֻҪһ谵ıԮԴԴϵĵǽʧȥĻᡣ̧죬ѾתΪëëϸ꣬һ£ɫӽԸʾ״ûйƵҲǱ˶ӵĹֲһ䣺£Ҳͺˣ
ҲǻϣĶѾȫָˡ
ڸͷضսǹֵ䣬񵯵ıըϣĿ²Ҳȿֺڵ䣬ըƽڱҵĻ֮£ϵʿƬ¡
裬˵䲿ʿĶ࣬׷ȴһĵƬ֮ݵ˵ñǰƬıոҲֹסӵͷһתͷȥ
˭ܾʹ˭ŭһȣŶսӳֵɽƴĳˡ䣬˼ֹ˸ʾˡڸ˵Ĵ£糱ˮսӵĶг
˫ͨ죬˵䣡ӣҪܵεģ
˵ﻹ˼ô࣬ͱԻ˺еǵĻȫѹס˲أⶼָ޷ϿȻĻĪǲˣ
ڵХ䣬ڸʾըʮʿըɡ۵սӾһǹмսԱɢС
򣡡սӵʿҲòˡ
˼ʾѾڳһɱļʽҪѪ˵䲿սӣ˵ڵƨɺͷըʿȿֺһͿء
ʲһˣսܵǣ̶ѾһЭ˵ԮȴڲϵӣһֱûսһЭ
Эɽһ׷ܡ
ʱ谻ûдӱɵ״̬ȫѹȴһܻؽǱߣĪپΪǸթձ֮ƣҲһʱ˵ͼʿֹͣ׷
ϸͣ¶ǰס˿Ű˵ЭߵҪɱһҹսһ


һһʮ ߸裨
峿Яͺ⣬ǦɫƲڱգ̫żй¶һ˿⡣
죬糱ˮӴر۹
ʧ޵·ҹĴһҹཬͻˮս㷭֮£ҽ
ϵʿһɫľװñǹרעĸǰ·སϡӣһɱ֮飬ֻƴĸ·ܵõЩй
ߵȲǰʱصȻ飬ɫʷζǰɿĻǧеĻӡδ֮ȲĴֻӸȥТСɢ·ľҲТмᡣ
ŽУǧͣ¡
ʹμŸ·ҲսʿϢƬ̣Ը緹ʹ˻ܼȥսҲֲȥҹ󣬵·սѾǼӱĳƴ·
սʿҧ֧ţʵҲ˼ޣ֪ҹ·ļʵΪ˵οŢĵ·ΪǿصĽΪɵ㣬ǿֽжԼ˵óԣȸŽϵǹװӣ˯ѰһдƣץʱϢ
ͳɣɣˮһʱɽ£
һװӢȻԼһƥ֮һĶҪһͷһƨ۵糸شӾ󷽷ɱ
ٶȼ磬װӯӯһգѥһ˫ϸ޳ΪĴ´·㣬Ŀɿڴ̿ˮĽ˲ϲģЩǣػСŽձᣬ˵ʤӣ𻨣뿴˶جΡ
ԼӮƣһ¾ȲҪˣͻȻԼĽͣıһ·ĬĬ·ĳƵա
Լ죬ֻգ۹򣬱㱼һܵڵɽͣ£ɲסȥơ
Լɫɫ۾ϼĿǰװеģģʹѹ֪֡ΪΣԽԽϲ߸ϣڽµĸоŤͷװĿһ΢΢ϢԼ𣬽˶֮¶ĽģֱȻĶ˼顣
Լȵ۹δֻƲһɽϺϢʿ˵һȺˣ˼һŮҡ
һЦʿսôԺƥӻֲĴѪȣ
˵ɽµСϪȥԼҲæ˹ȥ
ԱˮϴСϪ峺ףȻȾ̲סˮʮڣʹ쳩֮һƿ֣ߺţ͸ա
ԼԽ𣬲޸п˵ĴʱǸѪ겻ԼഺҺ˽ʹһСŮӣҲ벻һе˸ʹѪڣʹഺ
ūйʮ꣬˺йͣѾ˹ڡνймңѪ꣬о²˭֮˼ˡ
ЦһŮ
ԼЩߵĺһĹﻹСŮˡŮָϡ
ԣ޹˼ɵ̽ȥ§Ц֪Ҳ⽨˵⻰ǳŮˣŮ˵ĿģŲŮ˲Щɱɱ顣
´ĵԼѾ֪ǵڼƱ磬תֵڵҶԿԵӵ˰ֵ֧Ԭƴ˵ϱ̸ǳ飬ԱΪȡڼܣҪؾƣ谴սľˣģ㽫ְʱֺ㿴¼һҪءж٣㻹ϵĸɾˣ㻹лĻ᣿ΪƴЧϧֻȺΣһֻ˰Ĺȫ˸ɾ
Ȼʵȵף¼Ĳôϴ岻ˣƱسΪţͬ˻ἯŵһĽᣬⲻᡣ
ƣȴҲ֪ԼļƣνĵĴѾ·ˣţӵܣǸ޽ûоӪʮıûƫµûӰȫĸֻһ޸ģƾսٵĴԽͣһС˾Ϊͺйϵмĵ£Ϊ塣
ܹں̶ʱֻΪʱˡ
͢רƣܣѴＫ㡣Σ峯ͥǿ֮٣ά£Ԥܣͨͨʧܣȫۿĸǧ֮УȸĻıϦԹ££רᣬΪסԸ֮нչ֮糱Դ飬ļܣıѾר֮Ȩ֮ҸʼʰѮ
ǽץס糱η岻ǰӾɽսڣսţˣں֣֮۷壬ٲȻл֮Ĵ֮ľۼʹԼʵѩԽԽ󡣸ʡȻӦһޡֻƶ£һѹȺ֮ƣ׵ǻˣȻ֮֮ʵΪһ塣ƶսʵֻʹǰΪϴ֮ɢΪԬһΪһøȨϲΪ֮ߵˣһȥ뽫һ޳ɣ
Լһɳǰʹӳ˼ӹһĿңԶĹ·壬ҲΪΪͬ˻ҲںǷǵҵĹΪҲʲôµӢֻۣսʿ֪ôʱָһ£뼴ʹûңҲһ쵼ǸҲһȡóɹֻץס˸ĳѣһƶĸǡҳɾǣǳɾҡκҪ泱˵ˣֻᱻɣǡ˳ƶΪ˭
µҪڵĿˮҲԼ£ʹκ˿⡣Ҫͦأһ֮ԼȶͶͱ
Լûдȶֻǳ˼ãŵʥѼ˰峯ͥΣ֮أҲԹθĸشǷϸܾƣ˾ӿ֮Ϊ˶ά£Ԥܣں˽ʿӧ֮壬ıջ֮ġĽֺңµ踺ȴΪڹ˵У̷ͬΪ䷨ѪֻǳɾӵĸӢԼҲȲˣҪ˵²峯ͥѾߵ·ȫ߾ˣֻʣһ·峯ͥǡΪʲôҪΪУ
ԼĻ̫ԣô뻹һš벢ǺΪУֻǺʱʵĽ׼ΪСԼϰôһҲ֡
ʱάԳڹŵ֪ͥʶӣܵʲ׼ѧ˵Ӱ죬˼Ͼһ񶨻ɷ⽨塰ѧʱ塰ѧת䡣ǵ䲻ͬҲһ£ֶϣڲ׼ĻϣһЩչʱձΪҪǿ⿿ļᴬǲģҪѧϰȽƶȡҪ󡰿ǡȨʲ׼Ϳԡ֮ȨȵȡʹǸˣû׼ȫսû۹ս
Ȼ̬̫ġ۳־ս٩٩̸սΰ֮ĸԴ֮СҪȺڵ˺Ԭ۸ǣҪԭйڵ֯״̬˷һȱ㣬ͰǿߺԬվ˵֮ǰʹһƥҰţһҲҪһƥҰţͷɡ谽սվãΪʲôûгԹΪڵ
Ϊ˷£ƻ˽ͨȷսʤνɷѿģհѦɳսʱԸСӵȫ׾顣һǰ谳ײͷ˻սǰƶ֯ͨͨšԫƻʲķ
ѵ
    1սڣԱΪλֱ̽ͨȻ͡ο͵ȶӣֱ̽ͨš·ƻܡ͡ο͵ȳʶ
    2սʱ׳Ů̽ͨȻ͡ο͵ȹһ뿪··30ɽаȫڣʹ󣬲һˣäϹ޴̽Ϥͨ״
ڽͨͨżԫ֮ƻ
    1Ԥս֮··ƻʹ֮ͨͨӡˮɽ
    2תʱͨѸٳգ򳹵ƻʹвá
    3Ԥս֮ԫײʹռ󣬺ƾ衣
ɢأ
Ԥս֮ʣɢ֮ƷҲ··ˮ·30֮ȫɽУʹһ
һзǳãлƤҲã³ǳҲ޳ǽأбȫҪ󷽲˴򷨣ֻҪʱһãԬı󾭼ÿ϶޷֧šȻ˿ԸծԬĿԸΪʹ룬Ҳòʧֻǻˡڱ谾ս
Լü΢΢𣬡ȴҪܵǿսԷȥرӲӲʧȥǰ˱ߴǻηڵ
ü˼ӣӿᣬЦͲ÷ǲıӦ֮ߣ߾»ܣ㻹ǲ֪ĺáǻǼ·ɡ
¿ƻûһ˿ϵ⡣ȫ߱ȫǸشʧȥ쵼ƣҲֻѧɽװӣɽҲûиΪӴԽͣȥѧɽҲ̫ˡϷ˽׵ʧȥԬԿ;ϡȻʷٸı䣬룬ٸ־֮ʿѪٲŬһأƾʷ˷չȥͷǰȾʵڲİǲһ̾Ϣ
ԼЩŵĿ룬ͷʵİ̺۷ǳԣһӣΪʲôϲһЩƺĴ£ӵʱҲǣǡ˰ۡ


һһʮ һ
Тб¥ӣ˫һ裬վ߲ǰų¥ǦɫƲ㷭ݵշûû˵ֿʼ˲ƮţӾϿ©ҲƵġ
޹ТУǰ߾ݵսϴߵǶѻɽͷЭӵܱҪõʡĲıϼҪϵ飬סˡΪֻԼܵӦֵشЩҵľѰκһ
˴սۣ棬٣ʧǧˣνءǵĻǷ谣֮󻺹һƣڴӺ·ԴԴ龹뵱˵ԤϵһҪТоһսˣֻصȨȫڷ谵ТУ߷ֱѾ㡣
֪һʤˣ֮ΣԽ⣬谵һȫûҲҲл̰ȫµĸ߳ԬҲ˿ܡǽȴǰˣһͿأҹϮû֣То͸ס
ҹϮУ˵ЭȰ֮¡Ҳǹ¾֧İɶ쵼Ķûаǰļƻƶص㣬ЩƸ꣬Ͷ֮ͽȻǲŸϵУսָӲ㣬ѾõѴø
ҹһս¾ٱ޾ʹۣӡ
ڸӢļºĸ£ô̲εĸʿ֪ʶӣǵѪѪѪϢТгʪĿвʻɢ
Űսս˰ܵĻ಻ҪԼһ䣬ʵܽ˥壿
糱˼뵽˾ֻз飬һֽţ˴˼ǰһ˼д
׶;¶ɴͨ
Ӣ۸ָգ硣
Ϊţ˸ݵһ
Ƶܱǰݸҳۡ
ʫɣֻʧشֻ㳯ߺϡ
ڣη̿ߵӦŨرıҲͬһһҹδߣҹսһҹس֮սʿڳһˬĵطŻͷ˯ȴҪŻæƺûлǿ׳ΪǮ˫۲Ѫ˿΢ĸð
˼ʣ¡Уǻû
ǣǿЦ¡ѾˣڳǽϹ۲Χǵľơˣׯ̿Ҫȥʡ飬˵ܣ·ȫҪԻׯ̿ȥҹţһȥǲˡ
ĸ̾Ϣһǽ
¡У˵䣬ձ˴Ԫһ߽ȴˬʵЦɿ׼ôˣǣͷǺɣ
õҲֻǣҪúõ硣
䡣ձ˴ԪæݴձαòɱҪöࡣ
Ԫ˵ʱ۽ȴɨһī֭ʫ˼žͲٿڡ¡к͸˵Բ˵ġ
ҹس֮һֱ룬˰īδɵʫɫׯսֻ֪ԭ´ʿʿ٣ʧܡТһսٲʧⲻһ˵裬ϵȫĸơһ£һô򡣡
¡в˼˵˾ТҪסֻЭѾ졣ҹһսЭʧ޴󣬲һ򡣡˵˴¡Ʋһ۸˵䣬ݬ롣Ѿʹ̵谱ǿ׳ʵΪ
˵Ҳ֪Լıˣֻװ¡е
ȻȫֻҲ˼˲谵ıһ·£࣬ؾҲǺ¡֯׳ҵֿ˳Ĵ齨һ±ǲѡȥȥձԱǧѧǾΣһ룬Ƿ趽ͨһ£ȥ䣬Ԯ
ǧѧԿСЧҹѧӢսҲʶˡ¡˫ʵһ׳ҲֻܳǻʱδľӸ޷óǧѧȴںڣԱóƻ˶ˡԪˣΪָϵġ̳ݽһʲսʱ˾Ҫͷҹ䰴ҪûԪĵͷҲŲšĵأսʵָΪԪ̯ӵˣ˾Ϻ쵼ǻغϡҪ˾õǣǸȥҲɡ
¡кĵյĴ󺰡
ȴûʲôָȥ㣿ºս£;ϣǻ˵Ըжɷе̯ӣееΡս»δֳʤԷȥ֮£ԺᣬĪҪҾġ
ϵĬĬԣҹһܣȻɢȴҪڴĵļ֣ǲƺӲġ˼Ҷſ˵ЦΪʲôͷҪڴ˸ǿЦ˿Ϊ˼ȴΪ룬ǲŽдں⵽̵֣͵£սϼʧټ
˱ضŲӣнꡣưܻ˵زһԼϡ˴θʧܣθ֪ҪѪ
˺Ȼعձ˴Ԫ¼ѾϿȲĿҹϮģԪ˾ǷоģеŭʣԳҴܷ谣ҲЭͬڣ˿ΪһԲ
˷ǲԡԪǫǫĵףйΣĽҪͷϸϸ˼һ
ԳЦһãŰɣȴ붨ˣТй
⻰һڣͬʱһĻȥˣÿЦɣӻսǰ˭Ц
ϴɣǿйҪТһһصĵʧΪһսТУйԶ޷ֲʧ˴ܸн㡣ʧܣֻҪнжɽ𣬸ɹһ졣ǿȸ޽Ǵɢн֮ˣʲôҪǧ򲻿ɴͷԪ飬Ԭ֮Ȼȡʵ֮ҰģǿһȥǳȫҰġ
˵ˡֹԪϾڴͬһӪΪս಻Ϊ͵֮ң
¡æǰȰסТй򲻵֮١谳ʤЭʧ޴󣬵ȴûκεʧĻ־Ԫǲ׵ԬʹǳԪ黹ǻԬףδؾһͿأ˾Тй
һʱ伸˷׷ǰȰҲǸ㼺䣬ܵһ飬˵Ϻвͬ˻ܲļ¶򡭡
ڴ˸һ𣬱һһԬ𶯣ϷǺϢرΣķĺ
ã»ɽǴԳɣԬѣ͢ѡһ߲⣬һЦҾЭӵܱТУ谡
˵Ļ˵˴ͻͣס·Լ۾Ƶ̧࣬ŵ־ᶶʧ˻ԣ˫һ
¥ʱֻķɱ＾
ѰĳĬã̲סʵǿ⡭
»ꡭʯׯⰵɱ˳˵»ʿޥﱻ͢ڽ糿ɱ»꣬ͷ߱
˲֪ǾֻǱߣҧЦ쳣ʹ࣬δ
ԺҵĻ棬»һԺѧֵӣһ֮ѡձڶѧۣܰЯǿӣһ¥ԾƵ裬̸£־ӡյĻ棬ͬѧʱս˹̼ûͷʹѣ絶
һʱƵˣͷʷƵֱ졣»ɽӹؼ棬׼»ĺѡڶͳ͵ڶЭЭͳεһл»һһ»ꡢɽĴúͼ
Ҳ»ɽһֱűĽŲʹñȫʦ¡»һȥɽɽҲΪԬȥ֮ǣڳȫʰƣߵĴӦ
ã˵䣿ձ˴ԪͻȻ˵
뽲˵˵ʵѾȵףΪȥıһʱŨûҲ˲Ƿоģһ˿ŭ
»ʯׯ֮ʹɽĴúͼںսɶӰ죬Ԭ£ǴıɹĿԱ΢΢ûжĿϧԪʹЩԾĶȴʹЩԽܣĿºսֲǲΪΪ˾ҲشТй˼
˲Ȼŭƨ⼸ջ𣿡
Ѿ˲ĹݣҹʧߵĲ¼ɣŭһ
ԪǫһЦû˵ֱȶ뿪˵˵ꡣТдۣΪҵȶһؼǰ߳롣
ǰһž⣬ʹΪ»ԴͻȻѣһֻƼҰͻ͵һ̽վĿƵĶŴԪ˵
ԪĳƺͻȻлص˵ĿҲȫڴԪϡ
ձ˴Ԫ٩٩Ե֮ͣǿԬݣ뺺ìܾ֮󣬶·֮صĽ谵һԮԳͨ£ʹƼչȥ᧿ΣǼʹٶҲ޷סТСʱ޺ãڣǰᣬǰӡ뼴޺֮ǣԿȫԸµһ೤ս߿Աϡû˲ԮԬʧȥϵ֮󣬷谻ŷ
Ԫ˵ķǳ˵÷ǳǴΪ룬Ϊй룬ûΪձ˶룬Ҳûпһƻļ󣬻˲ͷΪǰĲ¼ɰںڽìܲһǸгס౻յĹٰ졢ϰ졢ѾƲĹ˾ʽ𣬲Ÿո»ָȫһٽܣ˸ˡ뺺ڻ̵̡Ϻ»űż;ĩգѾԪˣںڿ֧š
˼ʹԸ¼޺ãǱ˵ô𣿺ο˵ôһֱҪͰ룬ͬ˻ô˽ıֻǿ»һԬ޺֮Ǵ£ıӦЩأ
һ࣬ȴͷͷ̾Ϣһ˵֮ҷżЩʧ̬ˣڴǸΰأ
ԪͷΪʱТ׳ȫʱɵһ±Э¡ͳ죬˵丨ǿԼТʮ¡ͬʱ룬֮֮Դ壬֮ڣʱ㹻
¡ţϷų˵ĸ֣ǴӴ˾Ҫɫ˵ǰ̧ͷԪ˾Удϲ֮º޲úݺһڣæԸ״
Աߵĸ˵ɫȴѿĿ¡вͷҪﵽͷȥкɫ˵ҪʹԪ룬Ҳһʱء
ֻ˷֮飬һɨɥ֮ĻûûעԾȻŴԪһȦ˵Ԫԥ֮ɫֹĵϸֻǡ
Ȳʵֻ
Ԫ׵ںһʱŰĺܣίҪƽϢԹ֮顭
ͻȻЦֻҪǰӣ˸Σڵȫ˾Ҳø˷֮ں磬ƵǸֺγԹƽ
䣬߲ϡ˵ҪλȻģֻֻΪǿ˵ռдţתԪʣҵ˽˹ʣӦھһְλ
Ԫǫѷæٶ׵ձˣΪ֮壬ҲΪ꣬ΪͬǶ֣ͬͬԴԮйһ֮ھְλ˴Ӳں
һ䶫֣ͬͬԴԱŵ̲סԹ˵ĸ黳޵ΪԪӦƸΪı
˴ƸΪܲıˣʿӦдʿ֮Ϊ
Ԫʱ۽һ˿ɫƼΪԪ仰ŤתľƸˣֻ˶ȥһ飬Ѿûжȥǡ°̧̨ĽǸձйսĽڡ
ʵԪУغưܵĸơ޹ļƻֻҪڣֱֻ֮谸𣬴ձ۹ץסѵõĻᣬйսӢǿҲҲձʩѹɡ
ϼ͵æھ׼
緢˵ֻܷŵȥηֻܴӦù˼ɡӦҲüŻУıҲãһҪεֻצ
ǣ
ɽˮû£תּ֮ӻ塣ձ˴ԪıӰ΢Цҡͷ̾˹ʿţľټ
¡еͷձȷţ˾βھгıߣ룬ϲıһԡ
ЦҲдԪǶı²ҵϳɳ֮ˣŲߵö롣ɲʡ͵ĵƣνģϧڲТС
˵ԴԪһøҲޣڴ˷ΧҲҪЦЦıأȫ˾ĺõȣɽľټҲΪ谲տƽ
˿ĵЦϣ˵ҹԭҪТͬ棬ѳ־ȴôͳڷʲô
¡ǰһôӺбãôأǷţ¾ɶҪɡ
Цݣüͷú붶һô˵¼޴ĿôξںһԤ֧һ£Ϣ
˿̣죬˵߳¥ϻϸꡣһзϳǽǰͷװ졣
˵˾Ӹų˵ǲɺΧ֮ơ
ΪҹͻϮʧСҪգ鹥ơڿսҪԤĸҪǿѻָ׼˳ǣһڴĻᡣ
谵ܱڶңھɽڳʵɵƽТУݺ衣
谵ТǰڵƽԭʾƵĺХȥжȣʱ׼˳Ƕ
ǱϸʪĴڲԶɽƮҵɱ谺һڱ󽫸߾ϣҫĶָ˵˵оѸ칥Теսԡ
˷ֳһӶӵģɲͬϵĶɸսλ鲼ܼĹƽԭɽÿһսԵ㣬γһТгǵ޵ʢľݣɥ
˵˾ݣ֪谰ڳĿļţʿԲ𺧡ԪȥԮܷԸĻ谣Ԯ֮ǰܷסТгǣ
Щһͨͨӿֳ
ɽοաɭϣͷѻѻһƬǳָʿɷ˿ȫµװ¼ףɷױһĿбӡ谴һӣϵսˣŽʣɽХӣ뻮һɽХŷ꣬ݺݵײТеĳǽϣײÿ˵޿״Ŀ־ĵӣȴǳױʱ̡
˵˴ǽϣɫųƶˣ˷ǵı
Тгͷսһҹƣսʿ޲־ᣬʧڿ־;ֻһ֮ң
һɲǼ䣬˾ԼޱСеѵʹսŰܵΣ޷ǲɫǵ糺죬ЦͻȻдǽ£֮з顢߲ĺĽʿ˵ʼשʯΪǣשʯǣưܣص۹ҲɢǧꡣҸ־ʿҪѪµĳǣػлµлʢɱ߹
Ͻʿ˺ѣȼ£ĺ겻ϢսܲҵսɾͿɸӢ۴档


һһʮ 
һȺӵŷТгͷϵĻңңԣϸ粻Т౬ź谱˫һҾɤŸе
ҹֶΣı̸
谰ҹ͵Ϯδ۽ʿԷһЦ
ԭǱ֮谣ˣȥˣҲЦ˵ܣκθ߹վԱ˼ɣ䣬̾Ϣҹ۾ñƺͽǽֺֻӣδ飬רΪū֮֮ʰɣ
Ż˷༥¡ѪӿҲǺĸūţǶʮ˴һūţڴ˲񡣡
ǽűһƿڴ̸壬±̵һʱҲ֮ԡ
Ҿķܱһѣ谴Цһͳҷ¾ֺδ֮СȴıթĲػѾ۸֡塢󣬲ʲ岻ҲТԻ֮ν֮νҲ
Ȼ֮ʿӾ䣬ТһԻʹӲ⡣δ˵֮ʶĲŻѧѧһ£˼ȴı췴Ϊңʡ»ͬѧѧ󣬽ɰ˰֮ȴˮı췴ʯׯΪ塣ĸȥ̷㿷֮ޣƯТ֮
׸ٳ˵۱ϣдʡ
˶Դ˲м֮˵ȫǷĴһһðӼйٶ꣬ʱѾҴڼˣȴˣԸūǺūְǵĽһ͸ˣָһ͸Ǹˡϰ˷ʲô¼ϰ˵һ乫Ҫѹϰգɱϰ˵æ˵Ūóأ·͸ˣ˰Ҳ͸ˡ㿴ֶԽԽϰյһһѣһЩǮҵ˰ôֻ˷סʵۣϹܺ˵ųȥͻйȫ͸ˡ²ͩ˵ѰūĻʧȨЩ˵ֶֺǺ˵ƲҪΣյľˡǲҪ£ҪһΪҪڱ𣻶Ҫ׼ܻǶҪͬǻƵ۵йİ˶ͬһͥᵳǸܵʶƴн˵ȥӣҺɽָǵȨԾҺйˣӢۡ
ɴǰݽͬר֮£ӡƵ֮֮࣬²ɳܿɰΪŽЦйڴߣѪԵѩ֮𡣸֮;ƷȨ⸴ΪĿģ٣书ΰҲͬ³ӣȻߣԸѪɱ߼ǰط߻գֱӡ뻸֮޺޷ƽ֮ǣӢ֮ͬա֮£Ů٣ʿụ֮̃úɸ֮ʿ˸ǰ˳ʳ̫ƽϭƣϹ¹ڣĵңԭܣҺɽ׳Ҳδ˽ѡͬ˻ᵱ̳־Ծδ֮Ȼ϶ڣ´ˣԳԲ­ֺ֮ٱʵ˹ԣԼ
˵˴־ͬ˻͹Դ̫ԣ౱ͷһ¶ı飬ָΪ׻˵йԻƵԯǺ˾סɺʵۡĩʱǶߵĵ޵ֺȻǿйѳ룬Ǻ°ɱʮաζ죬ǲҿԸˡӴ˲йĻʵۣɱĺ˵ūŰЩӼֵ壬ЩַפʡҪأפǺһ㣬ҪŴǵģַһЩ̰˰ѪĶ͸ǻʱͻк壬ģӼֲϽȥһҲðġǲūţƬصˣԸūվе²ָл
˴ˣͷʿɽХźӦʿϸ۷׷ףӪвȶļ
ɫ䣬ݲûڴ˴Ȼ޴Цݽ˵˰ˣ˵ͬ˻ı࣬ȴսŰܡΪÿζܴѲӳ죿˵Ƿ˵սȴôΪȣȻܵñ˭졣Тǹ³һȥ͸ùģ׳ͶȻճƣ㼴ʹȣͬҲӳ졣ץס㣬ãܣʮ̸㳢顣
˲ĺһױĲˮȻһ˴ǵһսһսͬ־ˡвѪĵǸ˵ѪǲΪѳ˯йڣһ屩Тĩƣʤδ֣ȿڳԣЦ
˵ĺ״ڴͷȲʡ
һ˿޵ĿЦӷк˲Ǻ޲˺ˣ˴̲Уڲȴƾ˵ãǶùƻġЦʤδ֣Ц˾㻹̶Ҵͥ㿪޺͡鸽͢Կɽ֮ʣĪԬ籸ƣԸ뽫߸賤̸
ˣף谻ǰìܣҽҪƴֿ֮ģЦһ谣ǰҪãܣʮ̣ýң˵ʵǰìܡҸ־ʿɷҲ䲻Ȱȥúö飬ڸūţڻͷ֪ʤ֮գԲƽ幷ֺαڴ˽֮ͷѪΪҵĵ¹
谹Цǣأʲôнǡأү°Ϊɳǣȴٸ֮壬ݺ伲࣬ΪӪŮԳãƣɢ˶޶ŮΰũʧʱҰͿ̿ķΣа֮£ڽ֮򡣡
ȻӣŨߵ䣬Ҳҡͷ۱粻ӵȴ˵Ĳʱˡҵľ䣬ûд˿Ե˲԰
˼¾ү㷢аͷֻ꣬꣬Ҫϴ粻ʱ˵Ķ
ȴѾûºͷ谽Ƥϵ̣ѾܡŤͷ¡Уֻ¡΢΢ͷһӣŴڴ¡¡ƿĺХֱȱɫͻ䣬ʮڵ£ըʮ죬ˮըɢ䡣
ȴͻȻϹЦڻ׼ͷûߣмʮԶ谵Ȼ£ʿսȻܡ
Ƭ̹򣬱ڣ׿²ɽڿʼڿնĻֱȥѪģʬ壬߲ƬھТгɱ¾ܵ
촦һŨ̳𣬴ڲһڵڳٽּϣȥƬéҷɣǽȻڱʰ󣬿ʼڳҹڡʱ䶯ˣȫǵ˶֪ʲô£˿ź¾ֵ̽ͷ̽Ես˿ֲΪ˷ָĿֲѱĹ¼һʮʮٵ߰ɢЩս֮࣬Щ׳ϱɣǿ顢°ӶΪЩʼįļһΪԬѧԴξҰް㲻뵱ɨµ֮ǿս
һ֧Ұ޾ţܲТڿ־壿
һӶӵʿѹֹڵĿ־ͻңԶԶȥʿ°ŵķݣˣԱһŮţصؽкʲôһܽСѾͷη§ĲӡԱ߻мӹڵ֣˫ֺʮ߶ʲôرʵھȵ棬Ȳ档
ųҵľ޵¥ϵĻ˱ʹ˵Ǳˣ󣬾Ϊҵڱ١ǵڱǹɽӪרҵ֣Ҳôˡѷҽֻһѳǡ
飡һڵڳϣǽײþһζ˵һʱεҡڲǽڱըôһȱڣʯשˮ˼䣬Ƶۡڵҳһ󣬷ɢǽسǲӣ̵תڿͺţҪѳźһȱڡ
ս¡ˣ³ǽߴ˾ڶ˵Ҳûˣսʧʧ㲻ܵ£ҪǶڵʹѳǣҲٴʱ뱱չս
ӵܱµڻǰ˳ǽ
ھɽͺǽܿ죬ǽ֧ı俪һ޴ĻڡƵģڷо񳱣ҵһйڴӻӿТг
¡иոմӳ֯ˣѾ˵ǰ¡пһϴ̵˳ոոϵչսǹʹ󵶣ⲩѪɣƴĹ粻ѽ
Ѿյķ谲Ҳ֮Ӳŷȥǽȱⶪһصʬ壬ŨŨѪζƾϸôͣҲ岻
¡֪ս˲Ϣ䣬ÿһӣʤӮأתÿһ׶εʤֳָãʤսֻսļ϶Ѫȷսںͷ֮࣬ǰսѾ˥ߣװܺװıȡ
ڴ֯ǿڻ죬ͻڱٴסͺ䣬ըɷ档ͻТгǡ
ܷ˲˵ıȣТԷװμһ֧֮ǰûܹκξѵս壬ʱģֻܲ˱ĲбТڶ̶̵ʱڶ齨ţ쵼ǸŮӡս׷ŵõ塣
ТУɲȡ湥չɱжТĽ
ܸܵһѲ֣ͷ˱ӣ˽̵ֱ꣬СѾͷҲŲǹ糴ֵԵĵ̣Ϊϣͱʼս
СѾͷһϴϴŵһѿڸĬĬ˼񣬴Ų豭û
СѾͷ˺üˮʣŷԼС㣬ս﷢ССͣһ̾ϢҪ˧ТУôҲϰϰն˵ˣֻҪ˧صĳǣϰնǺ˵ĳ˶ǲɢѡ򲻹ɰ򣿡
˼СѾͷŶϣüͷ壬ЩģҪ˵鷳ġ
ͷô˵Ķô˵˵ȣܵñ˭졣СѾͷ۾鶯Тг֣ӿԶʡ
ﶼɫ£ض˵Ǹң˵
СѾͷһӶȤţҪ˵˿Ҳֻʵʵı졣豭ǳһڣֳ¶̲ʵʣǿڽʣֳȥСѾͷ
֮󣬴Ӷ棬棬ȫ򿪣򺺿˹вˣܵڽڵֿ
ʱռТţТгڿֱ͵Тгھؽ׷Ѱÿһݺÿһ
ָӺھ뱱ĽսսТгĿʼТзҲӵĽչг쵼Тţͷ죬ض죬ֹ׷ТгػأΪТгԵЧսֹǿսǵТгͷķҲоĲ
ֵݺύТгһĪľ޴Թߵýȥߵóۣݺύ治嶫ТϳƽûбȥĶ֣ܼظǰβ˽ˮТڱˡ
׷ƨɶȥıʿɵۣƽԭϳıˣТнķԴΣϵŮ˿ʹǿۣϵĽһʹǿۡʽѵҲûн鷳Ŀ⣬վڳǽ¿ķһͷۻ
׼öӣգգТгճǻңҪʣ谲Ȼŭ
ǰȰˣТгƣ黹أ֪Ϳ̿ذ
谱ңǸӳʷɱ޹ȫ۱ֽǿʷֻԬ˹ǣ
ָ֪ԬԬһֱԸ͸˽̫ĳޣȴЦԹŴʤ̷ݱĲ֪ж٣ܲ£ʱȴΪDDһǰҶ֣ǧ֮ǽΪˣ
ЦȲƱհԱҷ谻շ˵֪˵Ϸʮʡ޷˵Тһûзֱ𣻷ֹ˵ѲڽУչһƬЩҵķͽ㣿
谻ˣ޻˵
ʿսɱУ֪ʲôʱ򣬴Ӷͨڵĵ··Ѿлͷͷü졣꽽ڸĻͷϣǻϽͣת֮ѾǳһƬȺıʿŸָĿֹѵڸݵȻͷܡбӿϣ·һ·չȥۿЩ߰ԽԽߣͣת֮˹
ƣƷ졣ƫƫϸ䣬־ТгϽһ𡣴У֪ûü𺣵˻ߵĿ޺
𣬿ʼ½˳⡣ըװһ죬ĴںУһڵڳȼյըһŻ£ƬıʿڵѪУ򱻴ɡɢߺҪڸ
սƣߵһЭ¡вΧǰã˲ãʱ̱ըŴղŵĳǽɱҪΧڳϡս˾أٺ£Ҳڵֲסʣϵϳű򿪣ӿȥ
ƾεĺȶ٣֧Тʧء
գϸϸܵ˿漣ͣˣǦɢ֮ǰȻ¶Ϧ
ǰѡ⴦ɽˮĵطӪկӪ췴ڣȽȽĺͩɽҰСϪխխһˮϦ˸Խ⡣
žԼܲıȥѲӪϪߣȴĿϦղ
˧ԵԼʿǰЦŭ벻·ϣֻ˵ʱŻֳɫοһֱսˮزȫսܲٱڳꪣһ̲Ѵ򡣡
Ȼ̾ҹҹϮ谣޹ТѾܴ졣ڸϵТ֮ǰТгƣ̸ֻѴˣҵľҲܵ
ҲŴ˴Т˵䲿ڶЭЩδѵǹŲõѲӪʿǼֱϾװϰաǷ۾׳ϱ¼սԭڰ۱Ҫ졣ǣս֮Щ׳ϱɣǿ顢°ӶΪЩʼįļһΪԬѧԴ˼Ҿġһ·ϣҪǼҰ֪ж˼ꡣ˾ȴǵţʵڽ˲ףΪʲôôŲǣһ˽ܣѵؽȫ鴫
ЦһţںǡҪ֪ÿһأս˴ң˺ġԼҲúˣǰͷѪˣø³˭飬˭ң˭Ը⣬սƴ߻һȺĻϲ⣬ĵˣҪǲңǻ
˧ֳһ£˵ʲôס˿ڣСĴɢڷ˼Ʈû
ԼתĿעֳϣʵڵ㣿ţåţֱŮԹС
߿ߵ̲סһЦԼһۿֳĵ׵ĵģһƣĬҪֳϵĵġ뵽ֳкȻһԼһԸʹϽ㱻ұǿһᣬı࣬ǲ˵ʹ
ֳ˼룬˶˾Ͻ˵˺Ԫȣֱǹ䣬˾ӣߴȫĸģˣȻ˾ӣֶҲҲ˲ڴǴǰҵһѳ߶ȵġҾҪ˺νʿһ£ܾҼͬ˻ᣬǵľ޴ʧ
æһƨͬ˻ᣬѾںڡ紫ԵĹ䣬ҹ˴ۣػ³ɼǣҲѾ·ϡ
ȴƲסĿЦҲɣ֪ԪŸֵʱҪغƣң˭
ֳϴӺ˼лعЦˣǾТгºͷӲӲεԬֻ
붸סսűˮݵĲݵأĬòȻ˵У
ֳϺĬĬʱϦѻڣɫֻֽӰƵһ뼯еľߵһֲӲӲһʱ²͸е㡣
ǴӲ̣̣뱱һսֻӮ䡣Ӯһ̣Ǿܽԣˡ˵ĻǶҪһβӡ˵꽫޺ݳһ£ս˻һҹĻɫļӰſڿշɣ񱼶ȥ


һһʮ 
һ޼ʵĽϣ罫ɨɨȥˮݺݵһĺХϷ꼱һ۸ðճˮʹ̰ƽ״е״ҲҪݱܸۿڡʵĹ֣ʱڣѾü
ѾߵβĶٽ˽Ųս࣬ƻĴ¾ս£人бѣһʮˡͬʱǰʱ伸ĽлؿĻƵͻȻȺӵؽ֡
ϱȦ˴Ǳ֮һĴţѭٵ··ȥǺ·ǳҵŻ˾סҲҵгڹ®ܾƼݵȺһжѵõʪܵԵĵȫšһҼҡһջٵִӡéѵǾгס˼
Сһ㣬Щ÷ˣѾʪڵİӣոַ
үƣһʣɡǴТģϣСûѽ
˵״࣬ӻ˷纮
л·˵˵ƺֺ飬Ткúõ֣
һͷŲǹһ׳꺺װˣһ㲣Ҳƻлӣһ۱㿴ս⻰һŤͣס˽ţЦ㻹֪ܽТֳ˰̣ТгƣŻճǣģǲҪë
һϺڸп˧ڵʱĶǴʤ̡ô˾һ;԰̡ѾТУֻס죿
̣ǲˡǰͷɱѪȴڳǵĺȡҪ˵ܽǳʤҲʤ̡
ܱպ·ǵĶԻһֲ©ڶأƵѹһʯصָӲſ룬ӭЦڲŻﲿǻˣղŻڵǷТѲ
ܱТгƣܣǻ˵Ц磬ѿ˵ЦȸҵҪأӦƵʵʲô£
뿴ܱɫƣղŵЦ⣬ȷʵ¡˵ᣬֶԲߣǵ
ֶԲߣܱЦһ룬̧ű˾šֶԲߣҪΰѻ˱ƳɣǰѾһ룬ҪѸǻٸɾףɳսãƵ֮ãʿãЩõ飬˽ʿģ˱幷֮£ҪѸ
ܱһ·ӪɢʿߺߺȺȶѻһ𣬴ųܽȣܵñ˭죬һƤվס˿ͷֱУ촽֪˵ʲôá
ǡǡһϲ£ԶԶڶЦسǳˣֻ˵ں¼ԱһϷˣŴդݵö˧Ĺ»Ҫ𡣡
ܱ𱬵ƢȻҲֻ̧֡žһ⽫ȥֱʹ˼ȭ磬ʿ͵һĥˣŵ̧ͷʱܱȥˡ
Ͳ̼˺µΧ壬кڰףСӶ档Ʒ廹мֵֹĶ䣬̼мܲסɦͷҪ塣ۼ̼õϽЦƣҲǸԳƵĸˣֱǽͷӵһ̨ϷĶãǲ
̼ûӣǺһЦ˭˵˾Ͳܻ壿
һӻܱһͻ˾ֻʣϷʲôϷ
Ϸ人䶯ˣžҪ䶯ȫˣ̣²˵˾Тгһ̨ϷɾĳܽȵǸ˶³һ̨ϷϱӦӳ
͵ɣܱ˰аͻȻˣʲô˭Ķͷ˾ʲô¾ӵļɣʲô˵ֹȫ׵⡣ܶ˵ﱤ¥ӣҪ齨ӣƽžңҪɱԪ󻼣ɼƢĻ𱬳̶ȣﵽڣҪﵽ˰ܱţ˳һŽһ̲ϸߣڿзڵϣڰӶƵĶݡ
ܱ˾ǰǹؾأɲǼͷ˾ǰͻȻ֮ŵ䡢̼һʱζ
ָܱ£Ǿ͵ȥ˻˵ĺ󳾣׷ź޵ûȡѾɽˮǻʲô壬ʲôϷ
ܱ蹷ƵҷͣһЦҲûȥһ谣ŵ㷢Ƶķ񲡣˳԰ֻ̣ܹԼûá
ܱٺЦһ˵Ҿ֪ТжЩʲô߯ɷĵͷϷݵ澫ʣԬҲԷĵĻؾڸ󡣷谴ТУһһ򺺿ƽ췴ĸһҲ߲ѣԬѹŵĺֶΣغڲɱѪɺӲŹأղǵ̣谻ТгǡſĺϷɣȻֵЦҪÿʵĶࡣ˵գ÷䣬һƨϣطӣסĦ³ɫͷ
˿Ъ¥νǷҵʼ޷ƽϢһĪȻϮͷڣ֮Ȼ޷һչбڸʩӵصʹʩ˿̲Ŵ￪ʼ룬˸Ҫ뾭ѵ룬ںں绽꣬ΪΪĸĸ⽨ᡣ
νһ˦ߵǰһҪĺɢһеơ
ǦɫգƲضƶض仯޳ĲĬĬһ󺮷ϮųеζȻͷԶһŹ̡νʵƺﺮЩΪ˾ɪɪ
ݳׯ̿ų۵°¥մ˲ٵˮ͵죬һʱ»粻˰ɣ
νҡҡͷһҲûУ˵Ǳô
ׯ̿ߵǰУ˵ԪϺ飬ͬ⣬ΪΪַӦɾշＯȥʡȶ̡
νʵԪǺȨߣ֮أҪϺһŹ֡
ȨҲ֪Ǹǻׯ̿ĵ˵ҪǿǿҪʲôսʱ˾ˡϺõĸҲȫҸ쵼ǿȥˣ֪ǿٱͿǿϵףȥȰȰ˿ʱͽңТгǳӡʣЭôҲزסТС
νѵģµľģ˭ءʱνʱ㷴Ի˵սʱ˾ŻɵĽԪ̳ݽνʵĶ಻ԡҲ˵ͳ£ֻǸսʱģԶȱ⣬ġҪǴӮ˷谣սʱ˾Ҳ͵ͷҪǴˣȫξҪһ˶Ϊƫƫȴִ˲ƣνׯ̿Ļ˼˵ֺγ֪ⲻǿǿһ˵ġһս£ǣȫݸѾ췭ظѵ˶ڼѾۼʮ񡣶ҪˣսʲôĽ֪ᶳˣһϿһ°ѡ
˵űת¥ׯ̿󣬡ȵʱҲнİ취롣
ν˵ƺʱƾ»ŵۺʱƣǿƽսըۣʹʱȶ»ĵ̽ߣڵĺ˽˴սƣһƽֻҪһӶҪһӲõѹڣǴˡ
ո¥ȴͻ˴żӽ¥Ի֮󣬾Ϳͽᣬϴλ˶ɽڣͬҲ˴ʰ
ǰæֺѵݳ֣࣡ѽѽ첻ݳˣȱʲôׯҲڣһ
νʺׯ̿һ߽ý¥Уϣһ˵ʲôˣ蹫ҪǶϺ鲻⣬ֱȥϺȶĺãҲǰĪ
˶һ£ص˵£жۣҲڴ˶ԡֻǳһǱѰĴ£趽ǻ˾
νʺׯ̿һ˵ɫҲ֪˿Ѿǲһֱ³˹
ŵǻ˾ոսӵϢТгƣ˾ƴֿ뱱չս谷Żճǡ˾δ֪ڳǴТƼ׿ͶˡֵˣҥТзⳡҾ徵սɢ˾ͿߵʱĲҹ⾰޲ľսǵģȴ㲻̲šױֱī
Ļɰνʺׯ̿ס³İסһѶ󣬶Ǳ걾
̾Ϣһ˵ТһʧҲסˣ人ҲԬĸǵɽˮľ棬˭Ҳ졣
ĻһشνʵĿڣӿһ󳱺죬ӲӿϺһѪ˻ȥ˼ͻȻޱĦǵĻ⣬η˵ұ˸ˣ˿ľģʧҲǶ಻ʤǿһĸҲ һ սȻںȴܵӺƣͬ־Ԫ̳⽫ТҹϮ谣䰴ǲ۵ʧأܷǧѷĺûᡣТУ˽Գʹƣߣʧصع³ǣʹТгƣƺڣϷĸƼתֱ¡˭еΣ
Щ̳ݽԪġֻֻò⣬ԪԴϸ֮ҲͼֵԪżתͽˡ
˵ڲ׷εʱ򣬾Ѿ˲ľأТĴﱱĲбѾ𺺿ĿֻţѾǱѡ֣ͣлŻʱĹٵͷѾ÷зˮйͨͷѾˡ
νһЦ˵üˣ֯ʮҪסʲôѵġڿǿѾɢغڣҲֻпԼˡһˣһҲòʲô⡣
ظЦһҲ֪żʡ˵ľٶҲ̫˵Ҫ֯ʮʹ蹫Ҳûο˾ڣҪٿʱ»飬ҿҲɲغڡʵ˭ڲ˭Ը˶ף˼ǻǴɵ
Ͷݳ¡شʲ⣬üͷ˵Щѿ˾£飬˾־¡ѾһѰһ˾ҵ֮úȰ˵һ»˾ϺľѾ޷أʵˣԪڣ˾¡
ׯ̿ЦһʹˣǿǲҲߡݳ֣ǾǿϣҲҪѿǿϻϺ
νȴǶĿʵֻЩ
ɫԸͬ˾½
ТгǽδǸٻҡƳǽƣѾͷǣӪԭء
оڷԣҪʤ׷һ人Ҫͷȴǵ˼
ץһ͵ĸ̽ȴڿ˵Ҫͳ١
Ǹͳ٣Ǿͨ˵̽ץһҪɱһȥ١
ʱŵĸȴûǵһŻգһɫ΢䣬ǵĴӡ£ǵȴǵԬֱϵĹٷҸеΣְѻյݸ谡
ص˵һԬ
ҵı̷ȥʸոյԬشҲ̾ʹ˹ǣǺˣרƻֵ͵ĩָһ䣬˶̲ھ
ֵĵ籨Ϊ˸ТУ͢оͻӵķһʱ˷ܣһֻ人򣬲һĻᣬûвԬһ⣬չüСĹͷˣͲǸ˵̽̽Ҿʵϳȥ٣Тгͷ
侲ϸüͷԬ籨һ仰Ժ֮ȥæֹĩЩ¡
谴ϵѣƺԼԼİյʲôԬʱܰʲô飿һ´ӣ
Ҳ˼ַ絽Ԭ˶۲Ŵõ·Ԭ˶ĵ籨˵ȷˣ֮ӱõ¡
һ·ƶˣǳˣǲȥʵԬģ˾֮ģ·˽֪ǾûеƣԬԼҲӲϡ谼п˵Ԭز¶вͻٳɴ人սҶĪ谻ٻһӴ
˵͵£ʵһաʵǣ½ö£Ԭûи˵˼ˣ
Ԭ˼Ƕ֪ĵף˭Ҳ˵ҪϵƲԼ²ԬĸĪ⡣


һٶʮ ɽˮһ
ܲղŵһͣл䣬ʫ˵Ҳʲȴøֻӱ
һ꣬첿Ӽǰ·磬սѾ޷;ֻۣͣͣ
ߵߴԶͰŨƲƯƣпɼҰͰũţԶľϻбƣɾ磬ζҰֻдӽ۷ִԽǰĶ̷ս˾ʵһͿĴԽ͸ְƽ硣սûӵ顣
רעŵʹǦƣͻȻǼ̸ԮȻˣ˻ʲôһζͱ飿ӡ
˧ƺǰЦǵܻعŵĴѧ룬ȴٺòݡ
ǫǽЦһ䣬ϣʱ䣬Ҳúǽͷˡ˿ϸͬ־ҸеҪɽˮ֮ʱԮǼǳѵ顣Ҫ֪ǰ붼ǻųʥιۻ˹ʾӡ
;԰⾰΢Ц˧ǰ𣬱ƶλֻѣʵġǫǽԭٷ͸롣
ԬɣֻҪһ죬˿Ǹй֮һˣǷϣһȶʵ˭ǵȭͷûӲ
üͷҧ˵߷ǿߵǿȨοҴûԬߵǸḶ́սԱʵָ롣սΪл죬Ҿ͸սѪɺӡ
֪սľġҲû¹ԬΪ֪ԬһײϲѾûмûġΨһͷʹǣԬҹʮı
ҡҡͷг̿ľѪɺˡԭϣͨսԷһ̣ﵽսսĿģΪĴҴֽ£ҪʦǽдģΧˡҺ֪ûлТУֻʱû֪ġ
˫Ŀ̵ζĥ˻ͼǵһ˾̫ãֻ·Ҳȵǵһ졣ǼææĸȥТУֻǰװ׸һٴλǵĻᡣҪͷһϷĿǾһ
ȻʧЦҲѧĬթĵ׵ļƻս˭һһҲûеŽᣬΪԬľ档ҲδԸ
ڻ̲סʵ˧ʲôƻô˵
ʱǰ촫ǵĶԻϢսʿǡϸЩǳ֡
ʱȺũװдŮЯסţ⳵żҵ·ϼǰУ޺죬·Ǵת޲ɫֻ֮԰ܻҲûм԰ûһжսȻٵϢŵǻΪ׷ˣǰ治ߣǰٵϼǧѵϰҳһࡣ
ٵץ֮һʵʲô£
˴Тʧܽдܳ
߶һۣԷе𺳣Ҳ̫ܵˡ
˵ҪܣһץŲţʵҪʲôûпǸ
Էһ԰ӵҼˣӮˡĿ£ƵݶТеĳǽѾһأТгҲ˸ɾ֮Ȯǻǻͷѡ
ޱʵ׼ҪӵȥȥڲǸȫΪʲôҪ֪ġ
̾ϢһȥڣЩԷãᱻֻ˵˧ȥ˱ߣֻ˧ܱǡ
һô
Է֪ǸҲͲٺ£ĶִҴҳ컹û·
߿βЦ˧ںģʹ򡣡
ǵĵĺγֲһΣҪǲܱǣҸǵκͺ񰮡
ԼȻǰסսĵ˵Щ³ǰߡ
ɫһͷ¼°ӣͿ̿Ŀɲ龰
ԼüŨŨɫͷ
жûΪԼֹӿг̡սڵľ棬һսһ˽ơ
ءסһסʾͣ£ָԶյʲô
ͳԶȥ˸Ȼɫ𣡴˴̵ģ˷Żմ塣
󺰵ߣ
һ·ཬķ뼸죬¿ǿȳС
ϵСѾٻˣзӾͨ˶ؽשʯʬ壬ֱɽɱϵĽ̿ʪĿ㡣˲ðĴŨ̺յžžķ⣬ԭӦַٵѱŵĹҴ˸ԶԶӵЩʬгʸոɺԵѪգɱ߾ǲŮףһɲпᴦá뼸˿ӯȴ
ȱǷ谵ı޸ɵĺ£ЩΪ޲綼ԶԶ硣
ϴгȴԶȥ
һӣ׷һҲŹ
߸ֹȴ󲿶Ӹ׷֪ȱͳޣսҲƵȥԶˣһҧ׷ȥԼɫɷףٶ࿴һҵľ󣬽׷ȥ
ȱȴΪСʱۡ
ֻϵĹٵϣԺŵβͣôҲü١бȻҲǲǵĽӽ峷ˡڶβ⳵ĵ·ͳصĹϵ˦ѿʮС̫̫֧·̡ھ·ļҰϮɦŵĺܲҡر֮Ԥŷھ·ϸƻ谵ʳѾʼȱ谵ıͿƹʿҪȥˡ
ԶԶֻβ⳵Ϻһ˵ЦһŮѪ³һ·ϣֽų鴤һ¾Ͳˣ
ǰͷݳıЦԬüһа
ȱۼУŭڣǻסƴȥ
Ǹڳϼɱ޹õı̧ͷ˲񱼶һۿǺװЦһЦʣ֣ǵҸ𣿸Тбɱƨڻһ
˼ͬʱԾǱȥǱǻӣһкһݳ֣ͬͬʱѾǹӵţ֪һѵɨͼֹϳ
׵壬ŷֿտգûеı֮뺰һ䡰ӡȴһ죬һֶϣδ֮ʱͷһֻߺԼҲ׷Լϻֻ֡Ʒǰݳı̵شʱȱǰ̤㳵ԵԽĴ̵ϥײϱԴҺŶ۶ϣ䳵Ծͣϳ
ڳ˵ıֳʮɱռϮǱӵȷֻˣװԿ϶ȷˣһŮޡµТбɱƨǸǲĸʮﱱ𽥼٣ͣ£ס㡣ϱϵĴˣĿȫԼϡ
ĴţѿˣǸ˸Ҫһ಻ҹάıȿˡ
ϷŮ˱ȱŮ˻ҪҰѾ˷ͷ̧ñ˻ߣһǸбóһۡ
Ů˵ҶҪһҲޡȰȷ
ԷĴԼĶ䣬ոջɷ׵ЦɲǼǵϺ졣صϵ̽ȥץָڷ΢΢С֡
ɨһ˶ڵıЦɱ²ڷͶҸһͶĻᡣ
ǰľͷ˫ĿŭȵηСӣšүү²
ǡৡһ׷׳ɱ˵ȻǶȶǹˬοֻĸˣһŮ
˺󣡡ԼߵųϵЦвգ˵ͷҲŴͷ­ֵǧ𣬾Ϳûбȡ
޲ɫ䣬ıܾںҲսζ֡ϵҲ
ͷǽƳӣתĵĴ룬ֱαòЩǴӴñǰİ̺۸ƾЩսҲһأɴѾ߳ΡԱڼıȻ治ɫ̸Ц硣
ͷɿһͷˣҳġ˭֪人ڧ뼷˺ڣ˾Ӱ¸Теؽ磬ôᵽڳѣŻӣ㻹̫ˡӽĿģСһƽϣͷһѡֵǣ
ʵĻ˰˳ɣҪҲתͷͷȥ
ȱȵ
ͷʱ򶨵ĺȵ
ȱһӣûô׵¡ֻ·Ͷ
ʱװճɷС򴩳̵ĻƺӺˮڶ㽦·ϸߵˮ飬ǧȫٳ
ͷҲ֧ƣľĵֻǷͳ֮ݡ˧ӵ֪·ӣ׷еͶ
ŭôݣС򶼱ճ˻ңֱǹյ⡣ͳ˭
ͷһͳپǷ谴ˡ
̵ģʲôƨΡ볯۹Ĳºȵ˸Ӱǿã˸׷ȥɱǰﹷյġ
ܲΡǧിӳǿĻԣ֧䵥ıΧսıľĻƴľģŭգЯ޶ײѤõĻ𻨡
ɽϵָɽϸµսʱָӣԽӿתġƾִıըϢ˽һЩ۶ѡѧָս͸ĺǵۡ
ϧûڱһڱţһڱӪͿԼ򵥵ĸǰıԻԵĴ߸̾һӿźɽͷϿȥĻĿʱأ䳵ӣԼɵָ˱ȻȵȶĿķΧ۳ɽ˵Ŀˮȭͷյ߳˺
ͬ̾ϢһʱڱƱؽȥʨӲһ㣬һɢǰıǸֿƽƽĵ־ʿӲѪ֮ʵѪٲȫǿйΪһĿ긶˰͵ȴɾ͵ֻԬıΪйϷĸһ뱱װҲᾭϹأӿڣƻڵĽʧܣТٴʧܣƿܾͻụƼҲֳȫľ޴֮ҵճҲͳɹҲϵˡ
ļչYY紩ԽһλõĲʵĳΪʵǿ϶дԽڿָҪڱĴҵ̵ķ⽨ͳ¿ָͲսҲǰһϵ壬ҰҲ֮͵ϣҲҪյĵز
˫սչȻƣ֧ȻսţӳԶ£ϧһع漴ðźɵѰĹأɱڵغţҪأǵĹײģյĻӶ
ǿ谵ıʼձűξԿͣڰƴɱǿӲ硣֮ʱйǿľӡ
ȱ˾ţ֮ͻ˱ªΧأ⵽˫γʽᣬֲ
߼ֿǿ任սԲֱ棬ϺػأͻϮлеС
ɽս̣ҡͷ֧̾ˣȻҲǵΪȷʵһ֧սǿ
ͷҡͷĵϧǹ֮Ԭķ⽨ΪĹߡתǹڣԸǿȨոԬͼһҪǸ𣿡
ЦԬҲй˼ĹٳѾൽ˼£һֻ̤֮ͬҪ֪ԬڳʱҲһͥ⽨ᣬǲ
ļرƴ˺һڣӿ롣֯ƴͻƿڷıֿһ£һȥǮӿһпñԱ±ܱȵͳͳɸͶս
һ׳ĺӱͦǹȱţӱ󺺲ǹĴ̵˸ź⣬˫Ҳһȱ̵ڿһ£黮һ£ŬѰҴȱظʱȱͬضţ˵Ĵ̵ʹ˺ӱǹζòСӦԡ˼ȲҲУֻдصĴϢͶȦӵĽŲͻȻ֮䣬ͬʱųһġѽӱȱͻ̡׼װëɪ79ʽǹǹ˶̵⻮ȱǰʱȱ˴̵⻹дѾʱڲ֮з仯Ĵ̵ѱĴ̵¡Ƶǹ͸еȱǿӽ˲ǹȱȻƴŶ̶һϢʱ䣬ȫȥȻֱˣȱȴɳ徢ϣһ¶ϣ泯쵹ˣظһӣƵĳһأдһֻجج
ȱµıͻƿڳɱȥǱĹٱѪʬ壬ҲסɸΧȦıʱ֮һһرԵ
Ѫս֮Ļƻ裬ĺɫսɽ𶥶ˡɽϵķɽҪ󣬷дŨĻѪζζѾϰˡ紵ббĺɫ֯һƬ޴Ļǰɽģģҹ޵ɽѾ͸ĵ͸ĪɱУ˹·΢Щ度º䣬зҲ߼֮սĺڰὦײϰչûκΰȫеǺƽԶ޷Ŀ־塣ӱս񣬼ջٵСѾȴȵս飬ȴǼ򵥸ľġ
ֱڣҹĻ٣ɽʼû˵һ仰ѴѵȼӳɽΧҹավڣҺӪءʿһȺһΧڻȡůͶſ֦ǲʱɽʿϣմȾۺѪգѾòľװ˼ۡʿǲ⣬ֻóľŪŲ֪ĶժװӺ͵عϡ


һٶʮһ ɽˮ
վͷǰʯϣϸ֯ҹգȿʹĵ˿̵ֻͷȴȺһͷڽĺֵͨˣǰͷѪָӵսĻ˾ѾȻ޴档
Ȼ˵Ļˣǿ֣һЩ˴˴һ֡ɽˮĵطҲա
ֻīĺӶ棬÷³һᰡۿŴָߡܴ˴ۣη
ھĿⶢŻˣԭɵĴӲϵļܡϾǸԪͬܿˣһĴ֣ŰѸưܻӡܵżּѾΪ鵹ˡ˾ȻԳܸеЩź޷ˡĵ˵쵭ȻЦҲóĵĻ˵ҪλãǾҲûʲôˡ˵䲻ǿ治ڽĸɴࡣ人Ѿزסˣʲôô綼Ԫ飬ǣԵԴ壬ֻԿʱصסݼҵ𣿡
̾Ϣһ֪˵Ĳȴ滰ҡͷȥ
ҿս˵ȥҲδءںڵ֮ż£ҿдΡǸʹ˺µˣôܰ͵סįÿоٶǾ춯ء
ŶƤһТʱձ˴Ԫ룬벻Ҳ˸߿ֻ˶ҪˣԪûܹ룬ٶͷҲáܴ漣ƴҲҪסڸӪվסţû³
Ҳֻǲ²⣬컯ˡˡʱĬǸıŮ
һеȥϺĿʹ
ҹīТиĝˮէůѾǽӽ谵ĵ̣η谵ḻһͿҲѾƤӵ¡
ϸ緢˿ʪľ£ͽʹ
ܹТֱТУ֪;°ӣɱᣬТТжξ·ĳǳغ͸İշ׷߻ɽҼ콵꣬·磬ʹ߲ܶ;УʬҰǣ˲á
մı飬ּѵõĲƱϣڰ˱ȵõ
˧ߵӱ𣬡鱨ˣںʵ̫ˡ
ٿת߽ʱɵڡ߱˾ТǰԲμսߣΪԱǿקԱܡӢˡϧѲѪܹأ߲ߺڡԪȰοϢ
ˡȻǻˣ˵ֱУǴλǰ˳һ̣ȴе죬һ֪ģɻ˵ĵùӻûеͷԪ鱳Żиݵʽ侮ʯսΣ̫ʡҵˣ
Ŀһתֻ֪֤һ飬ͷУϺһձ˴Ԫǳʱ谹ǣЯ˻˺ڡ
иձˣЦһձԻ֮һߣΪɿңƻй֮ͳһձ˴Ԫ˻˵˶һǴһ˿ΣΣĹͷ뵽ҡҹ˼ֻһ£Ϊ˽£ʹ־ʿѪ͵ĸ֮ɺܵżеһ̣ʹҹڻڣһ㡣
仰ֱܣ벻뾹Ȼ󷽵ĳˣߵ΢΢һ죬ڻΪ˽££ûƶսƻΪֻΪ˳Ӧģһ˷¡ĻԼС֮ĶȾ֮
ã߷˧㲻ҪǶġսѾԵüˣǼŸΪ˸ҵЩżТһսǰ̫ܵң˧ʾҹϱ·Ҳ¼ᣬ޾սƻ˽ʿûף֪˧δ㣿
ΪûγĺӣüսѾԵüˣд۲죬ڵѽʱ죬ôһóȻأ
һ㣬صؼҪȣʲô
Ȼǵŷ谱Ԭߣֻ봩Խǰʷڵɲҿ϶Ҳ˵֧ʵ人ôˣ
߼űŤ㲻ʹ졣ʲô鶼ϲԼţ͸һأҪʲô˼Ƭ̣һ˾˵ᣬֶԲߡԪϯ˾Тս۾˾ϯ˵˺Ļˣŭءڻ᳡ϣָȶϵִûй᳹սƻ˵һҲ٣ǴܺƢ󣬵˾Ͷˣڲ˲Ȼŭ׷İ𣬲ָָܡÿǰӣİ쳹󣬻Ԫ浱УȰҲҪ˺΢ƽ󣬻һ塣˾ʱʱ˵˵Ҫʰб¡ԻϷϾȻĵ˵˾Ͼǽڣܵ档һƬȻеˣԻ˷顣ıȻ˵ТмѲأʻʲôԹȡϾпãȻءһϯµӣȫأ֮ˣ϶󺮸ʡģܿʹ߽⡭ʧ̾ΣʹܹϾʲô壬տȫҴС˵ƲסĵļγǹԷߣΪ飬ɱ⣡Ԫ顢䡢ˣ׷ƣڼ˶޳Ļ˱ľأɫҡԪԵζ˵Ҫ˾Ϣһ£λùү뿪᳡˾Ȼ뿪ӲݺųǣϡءµɽͻȳȥϺ
ʷݣŸߣδ̩ɽҲȥϺܽҲƱسΪǧЦ̸ǷϾļƻʵǲšҡͷТ֮սУڹ£ðҹϮ谣䳷ܼ֮Тй³ǣ֮뱱չսǾһСһӢǵ飿
ûش𣬶룬ͬʱҲ˼ϾңԶĳ;жȷȱͨ乤ߣֿе;ϮΣգǸʵֵðռƻôΪʲôл˽鳷˵أ
߰βŵ˧ĻɾеʵˡΪ鱨Դֻǵ;˵ﻹûǵ鱨Ա϶ǺĳЩͳĳϵԭǶԻ˵ĶжġΪԣѾ人ͷβ÷з粻˵ɢ»ôĴ˵б۵ġ
벢ûΪŵı˿ļ˷ܣɫĸꡣ૵ʵ˾һְֻ˭ң
߻֮γɵȨգƱֻʹŸϵͷѪ人񣬺ľƼֱõǲĵز
ˣ߳̾һǾⲻúմλӡ̷˷ʸλõˣϧǺˣԹأʸԽԽǲˣ˲Ǳֵѿ̨Ԫ鹴ᣬ뻢ıƤϵĸҲܵżøҲɳȥƷ̫вȫˣҲû˾λã¾ʮűͳžˡ
˵ˣߵﶸȻһͻȻʶԪԵ϶֮ԼʲôҲûȴʲô鶼ˡˣʿ䣬ȥ˭Ҳû̵ôӮȴԪ顣ȨѾDD˾ôҪλãžķɾٵõǲĻҪ֮ˣңŲ
žͲǸöǶɽ򺺿ʱ췴ҪȳԪ顣ܱʰһֱʲôʱųģô˾ֵ˱¿ԴԽ˵ԽֱҲֱʱ̬أȹϵƵҽСž˱ɣڰٱ˲֪˲
ҡͷЦ͢ΪƳΪƳžҲͲΪ档οžҲǳѪóӽΪʡ
ʧЦžӵҾ˼һū񡣸˾ĲӣҲҰѸ˸ˡ
ϵĿЦζŨĿתڵҹգܵϸ겻ʱһ˿⣬˿̾ѶҲֻܽʵ²⣬ģδ㡣Ѿ뿪ǻҪͷ谴𣿡ʳھ;úĪѾû·ˣαضһʣ
ֻдһֱ½ľӣĻȹ̡ߵТٳˣƱɢĲʰôԬѧɽһȻ뵽˷谣ˣʲô콫֪ܲ
װҪһ𣬴սԷЩסսӲӲ͸ǿס谣˵谵ıӽŵؽкսĸ׼йص鱨ԴԴϵر͵رǷТлʦž˾Ժ󣬱ڵļռԡԵܺӱӲ죬һ˾ܿڡТвӦɱάТе·䳩ͨʼڱŻڵĻܵøڿˣǳæТеıǿǿЩ·ࡣڼӴٵ·绰ߵȡ
ʣºڣٻһԴЦ谱ֵЩڣǿǴһֻԬ᲻ˡԬأԸҪЮ͢ԱˡԬҷԴ´󼪡
ҡͷԬТдʤʱжΪԲ͢ɣͬԪ飬Լ뾩˭֪ԪʱξͲӲ֮ˣûɡԪ黹ԬڱϻˡԪ˴ܷԾ˲ӲԬֻܸӵӲ쾡ԪȻֻཫҲ²⣬Ԭػӽ谵˵Ľɱºڡ
üͷ©µһˮıǼ⣬ŹϣߵһͰ͵ļŻعһԪдԬĹš
ο˧ִ£̡߲⣬߼ִ¸ͬкɿհ죬Ҹغ֮רƣѶʮ꣬ԻԻĸרƣԻԤܣԻ̹ޣһǹ֮ѪƳ֮״棬Ϊʵ֮˽Ϊ֮ģ̲ҡ˸ҺȻˣ֮ҲưͣƾŪɣһ֮˽ǣƾպ֮飬ݺ֮ǣʧȡͳΪǯԭ֮ߣھܡ٭壬֮ˣڹͳѡʱһ֮лʹͳ̲ѴȡҲӡƣǻۣƣʱȫִͬ߾ӣԼʾˣʧĿԪҸҲ̡鲻ԣΩϣ
̾ΪֹԪʵǲ򵥡ܾԬĳ֮ˣһƿԬ߲ȫ˱ļĹҲΪѻ˵ӡǡΣѡ
ͷİ̺ۣϰߣԬԪôһʲôӦ͢ʲôӦ
΢ЦԬʱӦþͿԪдĹţʱʲôҲûбʾ͢ҲӦÿˣڵĹѹεķԬΪ󳼵͡ԬԹ̬ǲͣ͢٣ʼӱϡﱱסͬ˽Ԣ볯˼¡ԣ̫ЧҡԺֵݷõ۹ǿפʹ˵֮汾ʵۣΪ壬ǰ֮Եһɨ֮ش֮⣬ڱй˲ܲڸߣ֮Ŀģй֮ѼԺ֮Ϊйƣһ죬һΣա
汾ʵۣΪ壿ҪЦԬҪԼʵ۲档Ԭڸôģ
߳һ²ŵǰְʿڱǵҲԬ֮Ⱥ־ЭԬԬѾڸԱĵѣ壬󳼺Ω£Ա½ʿ䣬ң֧ޣ˾ұѧȣʴǡͬʱι̴󳼣˾󳼣ԱʾԸɺȻšΪЯֵʱлѺá̬ѾӪĸʡɺձĴܵȴо޴Ӱ졣۹߶ԬȨһֽкáǰһ죬˷ܵӢ⽻ķһ磬ҪΪӢ⽻󳼸׸˵ǶԬмѺõĸ𾴡ܸһ⽻ԮפĹʹŲԬԲԮԬĵλԱ»ᡯľ飬ǧټƵذ̵λ
ڸƷչ쳣Ѹ٣ʹ۹ʶһҵͼʧȥ˿ԡǱ㹴Ԭӽ߻ıԱһȻ
ɫԥ˵ԬãӼ´̲ͷųͬ˻ԱһٱʾԼͬԺָԬ˶ΪֵܣΪԼЧԬ˶ʱֵΪʱͳϱͳһɲáʵ塯ҪϷˡţԬּȴͨڱ¹ûᡯԺҪ󡮾ּʵͣսּټʱᣬ⣬ںƽ˽ᡯ
д£ǳһ󾪣еĲçӢۣʱĳͷ


һٶʮ ɽˮ
ϻϸ꣬ƺҪൽĵϡž˸磬ȵ¥ԪǣֻƥսŴӳǹڡǰͷΪֳ˰عٽǰӵ¥칫ǵøʿ⽨ɣӺһ١ž˾ҲųˣĿ
žҹں¥ʱ棬˵ڱԱۼںڵ׳񼸺һգѾУһΡžһе˺ڣֱ
žһзվķǰһ汻ˮʪ˵ѪʮǴ죬ںȽȽյĹ㳡ľկɭϡͷѻѻһƬǳǹʿŷɷӣ˿ոմϵ¾װȥʮ룬ŵһһ˿Ѫζ
žŲͷЦȴͷЦͬһϲ¸˲̼ڼɾ˵һЩûǹӣһɸս֮ʿȻǸڻҡ
̼ԺЦЦδ𻰣Ȼǰͷ˶Ϻһʲôڴ˶һһʱǸŲǹǵɫƵĺܡ
žױҫˣһƣһľҪǰȴžױͷһѳסֵܲΣʱͬգŲ̼á
̼ѷһӣǰ˵˼䡣ͷǰġ˫һ̧ž˸Ӳְ˵˾
žױܵǰȵūţϹĹۣ˾
һǿ׳죬˵Ǹˣҵūš£ƽȡ˭˭ūţūӣūȥڴүǰлλ˾Ľ嵱ҿ˾˧
žױ١ЦһޱҪ򣬺ͷžغڳȵ˵ţžȴ£ױŶ
žǺʶȤ̼ȴÿֻĿ֪ǲμӹĸˡЩˣʹǸСҲǾӹ԰ĺܣԵĻֻһžԪҲָʹˡ첻֪ǵľӹ԰Ԫеһ̣޲հε
̼ϸ˵䣬йıԴѾݶׯӭԯš컹ŝϸ꣬ǵĴñڵˮ
һž˾λñߺ죬ȴΪĴԣͷϡޱžи˵ӭ˾
žͬȴһӱú޼ӣЦݣȵ֣Ҳ±ᣬһһԱҺŽ˾Ӫžһ߹˵Цһʣﲿأ
ﲿ䣬ıԴȱһˡ䣬һĭ˾ıȻȴ˵ﲿѲӪѾ˴ȥˡ谶ƵТ֮󣬿ǼҪˡ
ԱΣ׸սǰߣǸʵĸҵ˰ž䣬ƤЦⲻЦĿŽֵܴ˴Σֹ趽ģҲܹģȫҲǺܹġ֪˫۾ţֵ˾ϣûִŶѽ
ոȣ⻰ƣЩĻҲϣϯֻƹһҾ˵ѾԺγɰΧ֮ƣıԴûӦԵĲԣ˾лѵ塣
žһ̣̣Цʲôѵ塯ֵֻһ౻ɱڵķŵò壬ڿʱЩĻ޴֡˾ѾһοְĽûκεĸϵҲЩͷβԣҲȫšָղ˵谶ԺѾγɰΧ֮ƣв֪Ҫźá趽˵ֵϲС֣Ҳعġ
ž˵ţҲŵΧȫǽ£˾ž£װĵİο
Ͻ䲻˵ɴͷ¡ž˾֪谽ھͻڣ²𣬾ЩеûģŻ˭һž˾Ƿϸ񣬱Ĳ˵һ±ʹĺˡѵѾҲһȫȫˣȻƳһзǰƵղ󱯸뿪뱻𺺿ڣҲ뿪ûгɹȨȴһһķɳıţͳҾ֮У˸ȥʬӦ֮ϻԽԽĺٽ뿪˼Ҳˡ
ž΢΢׵Ľݿ˿ĬĽ䣬ͻȻ˵һ£趽ֿҪֶ⡣Ĺٰɴٰ칤ҵҵ֮չеҲˣ˵»Ų˹ɡⲻǹ˽ң˲ѽ
Ѿջعʲֶ˽˼ܱţͻȻһŭЩֵʿ𣬴̵ʱ򿴲ӰЩڵĻ̣ļʱǹӲűƳʮʮһ˳ģϰһëҲֹһ㡣ոհЩ͢ӪҵĿҪƲĹ˾ٳģһ뻹ո죬ӯͷǱƵνʱһߣûҪɷݵ¡ʵǱ̫£ܱݵ͵Ĳ岻ÿڣ𱬵ƢҪˣ˼վ̣ߵ˵˵˰̣֮ȥãӣӸõĵطҪٰɣɰ٣ȴ˵˹˽ҡˣȴǴ˭Ը̣˭Ըʿģ̻ôǸ𣿡
ⲻ䣬ֱģž˲ɫȥû뵽һССȻԯΪԼԸΪ˹ȫˡһܱȻⳡڿԼ治˾¡žΪʣȡ˾һְΪܱЧ˵ԽԽã뺺֮һٵĵܷ˵¹䣬̵ãҲл𣬺οžžҪɫӪͷ껹Ҫܱһ˿ȴֻǷЦһ˸ôĻҲ¼֮һʲôˣܶ˾У˾źڣεͨУʹҲŸʣ̸ôǸѵǷ˵ѣԭΪ˸͢µĹٲڹҵĲƲΪʱ͢µĹʲչУ쾭飬ѵ˵òԣ»ŴӹʲռĹɷݶǹҲƲѵԩ
ܱŵһӰڳǴүļӣ˵˾ȻˣɸҲԡвźڣʿµźڱ֮˿˾ֻҪ´սʿǸҲǡ˾ֱ˧˽ң⻰Ҳ̫ģˣڸĴ壬һӦеֱģܲ˧һ¡Щٰҵʲ֮֮ƲЩ̰۸ܣѾͿЩٰҵʲЩծѾƲıԵЩʵѾƲֻʣһǡ˧ȻǮӰծʹЩҵ˧Щҵϰ壬ȨӵйɷݡʱҪչУЩƲҵʱȲֲǮ۲˧ϵĹɷݡҲҪ˧кΰ
ʲô̼ûʲôӡ󣬱ͺֵܱͬ϶һʵⱾǹҲƲ뵱ʱΪ߳٣ٹҵӦ֮ҵٺ֮󣬹ɷôתϣ
ԸҲԸĵ˵ЩɾҪɾ̫ࡣǮ׺ݣǮҲ׺ݡҪеƾʲôһ֮Ѻڹ˵Ĺһƾʲôطص˰ؿƾʲôҪ˺ǧũҵ˰Ҳ˼ҳһʮͬ˼شȻȻ˳˺ڣһ߱ȥ»Ҳ뱣ܲһλ˾Ҳϧˣ˵ɷݲ˧׼ģǺ»Űҵġ紨·ְΪ·棬·糱壬ϷʮʡǸĵѵ˵ȨͰѪĺ·ַʵۣ
ȳһĿǴ˴ʲ׼ĸĿģѸʲϷʱָ֧ੲݵĴ¡⻰һ˭ҪǻǿжĹɷݣ͸ûʲôһʱ˭Ҳٵʲô
žɫͲÿǳҪ¶ˣѰ⽯䣬ɹ˵Χڣսһֺ֪ıԴͬξ²ӦԴǰΣ֡
֪ѣ˾žȴҲǸʡشӲ̵顢ТСΧڣڳļǴһһıԴͬһΪ谺ͶТмıҲֻң谲ɢʹñǽеıȫһγľƣһڳԵӡ
žκεκεս𣬴ϵ½ޣҩӦ㡣赯һöǹ赯һš
ܱڵվ𣬴е赯һöǹ赯һšսһӣôͷ谴򣿡漴ڽʿˡһۿ
žһڰϣһ䣺˾Ǿ˭Ҷ죬ְ
ž͢˶Ĺ˿̱ͻ֮ŭеˡҲվȴ˵ֻǴţɫѩסӪķ꣬Ŵ̹ǵĺ
žݻҫ߳Ӫʣֻӭϸ꣬ů紺Ĵһ˾ͲӰˡ


һٶʮ ɽˮģ
ְ̧ѴññڵҲ֮ϸ˿֯һƬڵˮͷ紵ɢϼϽɫţһڴˮеʱɡܿڵıؾ֮
ĿԽԽıװŵĶ滢񡣵Ѫսĺۼ£ڵһˮϴİ쵰ѪӱߵĲݴ洦ɼƳȳȵĿյǡűвڴǿѹγ档Ƭӣ㼯ѪռӺϴԮּս˫ɱذ޹⡣ЩǿУһ˽¡
䲻ò࿴ǸϲŲʵʵ룬Ǹ˼뾭ѵԽ˸˵룬Ǹ̸һЦ롭ǰǰ䡣ǰʱĹâɣֱʹ޷ֱӣͷȴֻǸЦֻǶݵĲãҲĽ
ţ̲סЦͻֻĴЦ֪ʱҲûá̲סԳһЦαسЦˣԼʲôҲû̵˼ѡͻ˿İãźԼأֻһЦһֻЦվлԪҲڰðɡ
վߵлԪɥЦ⣬идࡣ㾡ʲôҲûеõ涼ĵزǲãǲǻãϾǺеͬ־ܹսǰߣӮظЩ𾴣жʧֵͬ顣
վУŶϼĻʵıأԵ＾һĪ¼š
ʧʧƵ䣬лԪҲСеǰΣڵϦеĳɼӦТʱַѡҲܲٳ԰̣˵սѾǸ޷ܵĴ֮ݣôֻص̫ƽĸޡĸ˱ŽˣΪʡĸ˽⵽żǻָ˭Ƕס㣿Ҳʵۺ
лԪҡͷ벻ôɵԼ쿪ˡ¼Ѿ͸¶׵Ϣźͬ˻Ἧž뾭ѵߵĴڣǴʶ̬˼붷ǣŻҪǻԮڣһսʹסڣҲ԰ϵʵĸɾ̫˵棬ﰵ̫ˣû˱Աα»ۺľ޴Ƹ
ܰлԪԾ˵˿е뷨
ͻȻįĳ˼ѣѽʵʲôܣ
лԪһ㶣һʵ䣬֪Լʧԡæҡҡͷ˵˵Ȼ󣬵ǷҪǲܡ
Ѿëëˮʪ͸ϸ꣬ͷܲͺҵһˬ֮أǲڲӵչΪнܿڣ·ͷıǹɨ䣬ʧܲᣬܴ󡣷Ӧòͬ᷶ĴܸȡһЩѵ
ȴֻź֮£ֹǡǣŵϱߡ
лԪ¾ɧߵЩˣѪ࣬ĿǳְΪǡΪһսȡţűռɵںȰ׿ˮС룬Сű룬СռС˶ķ谣ҲǸ߹ԼҷðʧĽȻ˵ҶԸȳ
㵹̹ףҾǻϲˬֱĺӡʧЦﹴĶǣ˶Цصĸڸ֣ˣ绹һֱͨƤ۵ˡ֪谵ֿأһսܿ谼ʵ
лԪҲû˵ǵʱʱ򣬱ķӦ죬Ҳͣɷ谾ܿڡܿڵıǿ󣬻Ҳǿ󡣶ұʿս׺ݷǳƴ̵ûڱ֧Ԯš
üıԴͼݹս֣Ϊ谻ἯһԺγɾƷͼһսѺĸɾ̾ܿڵıǷ谵ĵһ
лԪЩŵĵıԴͬҪ˵פܿڵıǷ谵һҺѱʾϿɡѹΪʲôҪȡѣ谾ɳڱҲպգ˲ǡ
Ȳ׷ʵʲô
лԪ΢΢ԥһ£žѱ䣬żʹǵҲزס
ɫ΢䣬ѹֱӵлԪҲԥ⻰ֹ֪ȥֻӰģġԴͻȺ뿪ڣģľһֱڵУΪĲбоż𺺿³ɲ۵ʿйãҲܲ𡣺οžΪʣмֳ⡣
Ͼž˾ѾȶʵܲˬҪַԣҾġ˧ѾشףĻɢɳ׵ɳϾҲǸˣΪ˸ѣɾֿӼǮΣܻϹڡ
лԪҧгݵĵװͲڡžߣöʥ֮飬¹ҿڱߣļֱǿڹ֪Ը˺޵ʲôزɹһϣɱ֣ȳԪ顣ҪܱҲͳɹˡҪǶԲ̼˵ϲºܺãֵԪ͸
ԼһҲԺûܹȡ˾λãȻҲ˹ǡεĵͷĹǣȴĴ˵ܹŽһģη谵ıǺΡ
лԪҡͷ̾ϢǷ̫ТܺͻͬЭ˷谵ĴӪ񡭡¶ɫˣȥһܵģܵþĵͳ
΢ɲĺһ£ˮϵı䣬ǸɴƲžȫţ㿴Σ
лԪͷžȻҩǵҩȫﲻԶҲǵˣǰ֣Ͳžκεơ
ϲǾͳɡ̷뽯úһ£жžܿա
лԪͷӦ¶һ˿ɻܿžǷȨʱֻܴĵףϾžҪɿĶࡣ˵ֻŵķ谵ţǻǷʤ
ȻҸҿ϶谱ѡΪص㡣
лԪƲ⣬ṩ鱨
ȻЦҪ˵ƿļХлԪȫھ˵ıܣһԾǵը˺شϼڵȷڸղĵط˽Ǹеؾ𣬸š飡һϸһ¡ǶΪܵ£ڵХſţܼ䡣
ըͣЪ伴ǵðͷӵವĴӶ߼ХĵǵһεۡɵõһԴͬʱ󡣱ڻ𸲸֮žǲͻҵĻǹʣЩػǹĵ꼸ȫĹһܲ͸֮ǽѹսʿģ́ͷ
ŷɿͻԱߵʿ˦ӳһ񵯣ﲻɲţүүƴˣ̣ҵĴ仨û˵꣬һŷӵ㶴ֵӣԴ΢΢ȵѪ֮߶ûܹ߳Űδ˵ĻһӵԹߺսʿĻǹѪ֮С
俴űӵʵϡõӣԼԵ£ȵѪҲմϣоԼڿҵֱҲǵһοˣȴǵһ˽ӽȻһֻţܼǹ֮Ҳ졣
䣬һöڵǰԶը޴ը֮ƷĺںɫˣˮϾʹ˫ıըǿĳԴ˲Ŀհ֮ȻĴʹ
䣡лԪȵԶƮԼĶ𡣺䣡һ޴ıըڶ˵һֻԼͷٴ⵽һͷصƻͷʹѡŨҵ̵ĽɢȥͻѾӽأֹͣڻ𸲸ˮϣһ㣬ͷлԪǵһͷԼʹĴơ
ˣ˵ߵŽкǹøܼ̾ͰǵĽкڸǡ
оϱͽܹѵѧڶڻ𸲸ǣѸǵıԵǹЩӿ糱ˮӿıšðŰ̵ϸд࣬ķȥ䣡䣡䣡ը֮˷ɢƵõĴɽһıʿ̱ըѪɽһ·׷ɵĶ֫Ͳȱȫʬ壬䶯ŵûһĽ֮˺ߡ
èһǵлԪϡлԪſǵԵעǰԶǰʵһָӵı΢΢ţŵָͦǹ߿ɨӵսڵʿγ˼ΣյĻѹơͦǹڻèǹıٵػع
ǹ֣ҴǸţ磡лԪҧгݵĿȣкžԼ֮ңһͦߡ
գ»ŭŵػǹԵƫתǹŵĻпϸĻֱָ֮࣬ǼǹĻ˦֮׷һƬѪˮС㿪㱻ӵԽĽɺѪͰ׻Խ˵ǡһֱ΢΢׹Żӵָӵı٣Ǳɨӵͬúظ֮Ѫĵڱʪ͸·Ѹ翪ĵһֽԶס
ڱںһĸڵĻܿ·ǿһ֧᷼ɽɩŲּ·ĿĻС̾ŵŵսԺ¾Ϊ˵Ǻũ
ڵսֱ¥ԪϾǺųƺڶƾֱܲµǰ·մսڼԪ鱾ѾͺѲϵסڣʹԬʱҲг롣ɳ͢ڱٲ̵ӳˡ٣첿ӹ֧ԮźڳȦغڶŹ̼ǿѲ
һлԪ̧޹ڵ亰أΣ̫Σˣȥ
ߣأڻ¡¡һ²ӣʵ͵ˣֻҧǼڻߡ
лԪӿһжﱾȱǰָӣܴӺңҾԲߡ
ЩΣֻ˵㲻ߣҲߡ
ŭź糤˵ʮӰӻð˳糤֮ˮӿţֱءлԪѾһŵߣѾ˲˵䡣лԪϺȵϴ̵尡ȫ߷𷴷棬ԷƱĲӳ˿ֻк͵ȫĽɱһ𣬱ĻƲ޷ӳ
尡ɱ˵ľջлԪսָӵ߸һվñֱɵĺߺἤҴ޶ãӭıȥһһսʿǵ尡սʱһֱ׳º޾ա˶˻ķ˼ŭ𡣡尡ѵĺǵˮʪǵƵӰðźͬɽӿıѹʮѪһŷǲԸڸū˵
䣬һ˴űըľ죬üսʿƷ̶صˤսڡ䣬һŻ⣬ոǵĹʿ׷ɵĵƬп壬ѪĽ֫ҷɡ
ɱۿűڱʵоȷлԪŭ䡣ʱѾϾ˼˭ˣֻеϵĴ첿ӷӦȥġ
ҲۿⱯ׳һĻڻ֮ڷɳȥƬе֫壬ͻȻһʿٵǵҪԴ飬Ҳûʲôµˡ
Щӻ̵ܶѾʹޱ֮磬˭ҲԸص峯ŰյӣԺβͣ˵ūţ͵ȵĻƤ֮˷ָĲоʹޱȵķŭȷҪƴסò׳
尡лԪĴͷ棬սͬʱ˷ĸ߳ѹѹһƬӰźУűĽ˾ĳ档ǵصĺײײѪ˷ɽ
һķĬĬķԶܿǰָӡڴᵽ˵ǿսϼ͸־ֱڳϵձ׺ڹͻȻϮϣʱܹܿסţôпܻ⵽شҴսϵĲӰҲǼصġ
ϸͣЪս±ĺսڼ䡭䡭䣬ϵڵХ£Ƭ֮һƬɽѪ⣬ʿڻ֮ѪɣһЩڸոսʱ򣬾ͱɨӵûǵҹĻ֮еǺɵǹͺХڵлԪĴ£ʿǺɵǹ˻𣬡ɱ
ҷⵯĵͬݺӣҹĻ֮н֯һµĻߡϵ˵£ﵽڷŵѪͲϵµͨӪʿͷ£ѹѹһȺʿ޵ս˾Ϯĺ鳱ƬսϣͬһĽϴ񣬲ϵڵХ£ͷɨӵͬϽѻѹѹһƬӭ֯ĻವҹĻ֮кɡ
Ļڻս֮Ͻ֯ţը˲źɵƬǵصҪѪ⡢ҹ֮µ׷ɡڱҵĻɱ£Ǽ侪˵ġڻĺ£Ѫ⡢ڷҹɫ֮СЩǵɨĻǹֽ꣬һʿ̵ͬ
ٴδսǿѾƣ͸ըĻ⣬ϡԿͬȱȫʬ壬̺ѪζǺǡԶǰͱײһţҵİս
ײײĴսһҵʹɵƺһոһӵĳʹĽƱ·ЩѡҡҡͷԼԼӵ˵㡣΢Щŵǰȥ˵ʿЩ֮ǰĽбıʬ壬ضǱѪĽȱǹ֧ʬ彻ţ˸е壬ֲͬ޳֮ɫ
֯ŵĺɱŵİ̵ûʱȻ֮ϹͷĶһƬ趯ʱĵŴ̵ҹĻų֮ʡ
žлԪںһдײһеͬʱһܿǸͻ̹Ĵ̵ͬʱľ˳ȥ꣬һ죬һѪ߸罦뾱˵Ĵ󺺴ͻʱĹǰͨһԵ
ոսٵҹĻ£ɫˮһĻȥ
лԪԵأ֧ҡҡ׹ƣ壬۲գĶסȴͻȻ޴ıըض΢΢ĲԶԶĺǴ򴫹Ǽ촫ǰʿ׷׻ͷԶԶɫĢƣľⱬըŴ̳ڵ½ٴȼлԪֱĴʹ־ŵĸ˶ͬı顣


һٶʮ ɽˮ壩
ҹĻ֮£졣̹һȼĹӳ˰죬һžըéݶݱգķɻڿ䣬ӱܲ˱ɢŨҵĽζ
ջĿ⣬һϵĺˮðűܼڻһȳһյߵлԪߣ֮˵վѾռ죬ѾڱǰлΣվƣֻ˳ǰء̾Ϣһž϶ѱ䣬Ҳͺͷ谹ˡ
лԪĿնĿĴǰƲ⣬αΪµʵ仯̫죬ӦԵ
谴ʱĿԶԽƬսţķ˰ҹգķž־ʿԷ˵ƻ
ңܹ֮ǰºڣ𺺿ڷ˵谰üչ٬һ˿Цĸ
ţű߱һһű˴ֵܲĻǹ춯صĺڣǵĹƵļХƿءٴη𲨴ιˮ̰ԽܺϵţХлԪǰأǰڵأǹµӵ֯һܼĴ˹
лԪԲշɹ߾ұըڵӶֻһȼգѰҹȾ졣߼е˵ʲôһҲλڴս׷ɵսҲҪֱͦ·Ӳ֪ʲôΪ־ĺʱԶǼҹյĻ⣬ȴͷĳ鴤ʹΪЩڱڻ¸ҸǧɶʹԼⷽ˼ϸҪװ׷ھѪռסӪݡ
ӳ£ǵصɺ촥ĿģڵϣѾĿȫǵʬ壬űͬھһʬѾ޷ֿʳ࣬ӶƤϵ˿ڴɫĳմŵѪɳŵߣǱڱըƬʬ壬ɢսÿһ䣬ҲƴΡҵĹ⾰ʱ޿̣ڴʹÿһ˵Ӿ񾭡˾޴ͷҪţʿеľͲѾ޷Աīݡ
ˣлԪ˵ԸµһڵѪ
ϺѹѹĹڰһ޴ޣǱĿǹ֮쳹սȻšڷĽţҪҧʿȴ˼㱣һʱ޷лԪ´ﳷ˵һ˫˫۾һͷ͸һűĺɫ˶ٸ־ʿѪ¶ഺѾסķȴǳĽ˭Ҳ޷ܡ
գز˸񡣲սսܺñТгⲻսʹ졣
ͺͱƴһģЩζ֮Ѿ̣ʲôӣǺڣǵļ԰ǲˣˡ
лԪͻȻһѹӵսͽʿǷҵĲžѱ䣬Ǳˣڶ˵Ҳûˣֵܸǣڴ˵ĵ֣Ըսĵ֣ﲿ˻غڳ
ԸսԸսԸսս˺۵ĸսʿȻӦԸʣµİš
лԪѣǻٺūţɱ󹷣
ūţɱ󹷣˷źеķŭȴĿ־塣ǰϧȴԸ˵ūŶԸ˵ūŶš
ɽХϯսڴܿڹսķҲľս½죬޲Ϊֻ;ĩ·ľǿƴ֮Ķݡ뵽֧µľӽҪҷˣɫԺÿһ㡣
֯˺۵һ֧ӣлԪָӡ˵䣬ʵ޷ս˱ս
лԪڱըǳǳһǵϵѾÿһطй˼֮ƽĶıڻҲϡТУûսɽյĶҵ̣ЩĸӵеױȵȫΪ˵ЦмΪģͬΪѪˣΪʲôҪֳϵ㿴ҵЦҿЦѸĴʱȫ͡Ѿ·ˣۻʲôϵʲôлԪҲٹ˼ɣͰѴŰɡȫ񿴵ĸûоӹ԰ȻѪػŸĹʵТдµĳ裬죬Ѫϴˢ
ѹѹı糱ӿǰͷèı߳ŵɲǣĻǹ޼ֹͣɨѹơлԪɲǼջطҵ˼ǵһԾƣѹեط䣬ӭսӿĺɫ޷˵ȥʱսʿѾҪκεָԼͬԾǵͷ˫Žɱһ𣬳ǹʹ󵶣ⲩѪɡһսѾƣ壬ƴĹѹեֻ֮ΪԳٻ˱ǰĽŲΪֹװѵأԴԴϵͶս
˿̵ѸٵлȴĻųá
ҹĻ£ƣ˲·ϼǰСһʿķ֮£һȳһյ·ϣǰĶ˺ۣƣʿʲôѹһ仰Ҳ˵ֻƵĸ·ʬ·Ȼڵļսݺݵôǵ࣬ǲϵĻͷȥ󷽼ҵս𣬻Ťͷӵƽߴ͸Ĵ𡣲ģ˭ġûйľ;ɥûȴľ㽵ٰɣ
ǲ·ѡںڶȦһ䣬߽뺺ڣԴųվΪڶݡ
ս˫ԭʼⲫʮֲңǻصʱսƽϣͱ˫ʬپ֮࣬ϵǹ֧ĴѪ̵ˣǽأ˫ıԱʬƬ֮أȫѪҹʹɢͣ˴̺ŨŨѪζս֮ң״
һ˫ͳѥ̤ƬѪأˣԶԶĳԤڣֻТвսľӣȴ˾˵ս֮ǰˡŨҵѪζ̣˱ǶʿŤǧٹֵƣսŬЩʬָֿͷҲ޷ֿ۵һеķ谰ü΢΢ǰһ߹ıЩݺᱱصĽ˴ֿҲ¶Ǳսϴδйںϱȱ׺ηĵˣʹҲĵײһ˿Īĺ¡
µĵˣֻǸոճ׺ݣҪСʱ谲òԬȼ֮սڣΪĿġ
ͬʱԬҲȷʵԤϵģŭԪĲʶ̧١Ԫ̬ǿӲҲıǰ׻׻Ȱ̬Ϻ֮󹫿ۣжľܣͨ人ΪԬҷ䲻ġ
Ԭ֪̬Ⱥһϲһŭϲ̽ߣŭ˴ܷԾ˲
ǣͬ谵ȼ˵ĽƻŸĴ롣
ȻཫԬڸܵԬͮļд
ڷܿǰԬѾƶֱ·еķԡھǵԬһҡѾսݵķ谣ɺڶ򺺿·ƽѰսһϷʮʡսţһפТеĶڶȫάԺ뾳ֱТе·ߣСϷ谵һսģ׼Ӳ̵뺺лռͺڣȻ
Ȼոѹ壬ԬĿ꣬ԶıںͷԺֻԬԹҪһ塣ԬıԶǣҰĲû˿óֻǿΣԬ˶Ͼ·ֻ֮аϣԬϣϣֻܴڲܵĻС
谷ҵ˼˼룬֪ѾʱͷѾʼǿţڻ죬ͻ
վʱ½ǰָڣԶŷսϣǧʿĺɱԶԶĶĴһҲûתƿĿ⣬ΧнڵδȼվĴ͸һеĻ棬ĿڰȻҹɫʹ˫۱ɱΣײŶĤȴʱ޿̣еĸţǷݲпѪȡеһУλעĶ֡вһũıе̹ǣҹĺ䲻еĺ⣬ڣӱµĺˮÿһζ亹
谽µÿһضѪһ򲻼ϵսءƣѾ˱Եʿ˵ۿıԵ漣ƵܣԹЩͨƽĸʿǣǰ̷սһ̣ΪʲôʹǷ޷룬Ǿͺܴõ뵱пԼļֵһ亰һ´õĿںţصľݵ㡢սͨʿǣʱȺ鶦УһƬͳʿָ
谺бţĵ̫£ǿĵ֣ǳ˾֮⣬ΨһܹȥģǡҲǶҵ˵ҲͷȥŸոµսأҹл̻ûɢȥԽϵĸһһ૵˵һ֧ºĵˣǴϣԶıǶԷ˵ֿõĴӶʹɥʧνľ룬ʹǳ׵ʧ
ǣԬҪľĸͬʱҲǴﵽϷ˵ĿġҵͷӦԬңغս£ҲԬһֻǽ飬ȴ벻˵
˵⻰ʱͬҲȻҲеһмЦͼѾΪ˹ȥʽ֧ոϴɾ齨ʹ벿ײ˵ķ޷⡣
ųվսҡԮӴŨ̻⵱дųվҵսĴȼյĻ⣬ڵ״Ŀõķʬⲻҫƽ˵ıеĴֵֿɼפشŵʿʣ޼˺ۣȴǿĵֿ׺ݵĽһõļڴšʹزսʿҲսѵľŴ̵кؾѾıԵסػʣϡһ㣬ƣ˺۵սʿֻҪһγɱŵҲ͹ˡ
ֵǣˣͽǣ˺󡣡ѪڣǰļʱսʿͬţȥԽƣߵսѣݺݵ뱱ײһ𣬼Ѫ̵ƴѪմɭâĵСˣӺӿϸıְס
սߵսʿɷǰˣ˺ţˣǻ˵ȥǵļ԰Тһճɻҽˣ
ˣҲ˵Ĺūˣ뱱һǻûʧܡܻ̳ǵ룬δսֱʵ֣ɹ󹷣йǧǧɱøɾЩ˺۵սʿпһǽڱǰ·ϡ
бأʲôûɹʲôǿûϣʹϯֱɽţڽʽĿȼţҲǱɱʬҰɱÿв˰硣һ֧ڱش޵ֵǿƽңΪǼɵСһֻ豱һ˵ӻӡԴӽ˵սʹûйɡһսѪսһսۣǱĽǿԱ˵ķסġʿͬɱ۾źţͦŴ̵ηǰˣƴɱһ
ǣɱЩ˵͡Ԭ˲ǡ
ڱؽЩյѣҰİѽȫͳ
ԣЩүû뵽ģɱТУҲˣҪɱڣ˺ڣϽ۷ϺĹʴУһӲóԺˣǮƣؼҿѧԢˡð⣬ս˲״̬ȴ˼ѪϻɢҪ˷ܣս߰ս
Ҳ֪ɱ˼أٻһѪ֪Ѿɱ˶ˣ׺ݵĿһĿꡣסıţƫƫǰ׳ĵӣҪˡѾϣٵֱ£͵Я֪֮ĴƬӣסٵһȴˣײŲȣ˳һƬյءٵƲ˵ĳȥҵȱڵĺѸճȱڣıű
ľٴηⲩѪ֮𳤳ǣʹǰ沿ǰһĿսʹǿıҲѾƻļѣҲѾƴƣеĵزһƴɱأѪıţһĴϢɫӵĿҹɫ»з˵ҲƣۿҪһһ漣ƵĶס˱ĹƣֻΪǷ𣿴˿ȴţڱصĽǺõġսһʬ壬б١
ܴ֮˺ò׵õ㴭Ϣʱ䣬ҲֻƬ̼ĴϢսڸΪҲһ谵ıһ㳲£ţͼһ谸Ǻԣ֮ǰºڡ
ʧȥָž֮Է֯һ֧֧Ӷսᡣŵս֣һʱֲ֮¡սʼһپ人پǵһǲԪҹ˵ջʡľУѧ롣ԴȪΪϯ¥ٿľ飬ԸΪЧ󣬺ѧˣΪӳҹɽڣ֮Żվ뱱չҽս
ڴŵսһ֧֮ǰûܹκξѵս壬ڵΪ˱Լļ԰ΪסĿ˰Ϊ˰ĿΪ˲ūţΪɣΪƽȣսʽ볯͢ΪС
ʱָӲоú͵ƻͷսϸ۾ҲǲѪ˿Ŵŵķ򣬺ڰвʱҫ۵ĻҫЩ˵ķֿѾǳЩ˵һٰܣȴǸӵǿ񡣴ս뽩֣ƴɱһ𡣱ȽĻǹڵҲ֮ء
ҵͷڵͼϣָָ˵Ҿ˲ȡ湥ƣ·ųվӹɩ᷼ɽж򺺿Ľ
谻عһ˿׺ݣҧгݵ˵һȺķ˵αô鷳ڱܿͿˡԬ˵˼ǿ϶ѹԭⲻĻˣʹٸǶ໮ֵҲνԣֻҪڵûƻڻΪҷҲνߵǣȥɡ
谼̻Тг֮ٴηºݻҲһȻ˾˵ֶΣĺƽٴ󣬿˵ǰ׿ˡ׶˶ԱʹҲı䲻ˣ˭ܹ۷֮أ
人˿аʮ򣬼ϴӱηֻв°֮ˣڲТУݾӵĽǰͿ̿ǳе
ĿƵ˵ͷ³Ǹӳʷɱ޹¸Դۣ
ָ֪ղǣȴЦҲ֪ȲƱսΪʤֶΣй޿ɺǡ人İȫˣҲǲ¡еĳʷϷĸˣܰô˸ǴѹĶ󡣺οֻԬ˵ĵǲ˭ָʹǣʱӦÿǵԬ˵Ĵơ人Ҷ֣Ǻ͸ˣԪȽԬ˽˸ƣĵġ
ԬҪͣǰǲж͢˵ܣȴǱ֪飬˭û˵ƶѡԬأֻиͼıЩǲҹ˶ֻĬĬĵ㣬Ԭһһʱէҵĵ۵谵ﲻһ˵£ҲΪ˴ΪԬˡڷ˵ǿҲĿãдѪֶΣѹˣˣֱһңһɱˣһҲΪԬҪ׷һе
ҡҡͷؼҲ޻˵
ڵתڿڣ˾סͺ䣬ڵХ¡ıը人µ磬ĿŶȮŵüβͶǽ䲻ڵضɽҡǵ𱬷߰ǽͨݣ𶯣»ĳҫĻҹգǵͰƲҲȾ˺ɫ
ŸڱǺըڣվϣʵĸֽˮС¥Ҳը䣬߰ǽľṹϷӸǱըķѣƬ߲ϰտ޵ӿϽͷҪѺıըڸǣĶսȴˣڵǵը˳ﱻըѪɣѪɺӵĿյء
ۿսƬķ֮޼ɵȼһвʣµľǻ޴ϰڽͷӿȴ֪δصźˮ䣬˲ˣ˼ˣûбڻըҲҪ˳ûǴĿĵĲҾֱĩ١
ѾûȥıҪֻڵǸ塣ѾɥĲӿڣҲ͢һֱʹõĲԣԾصѪѹһиڷĵˡʱˣ̫ƽʱҲģͬð֮ΥϵĽɽմȾĺ˹ѪһɹΣֻλǧһۿһЩֶΣЩûй˰ڸǺгĺܣйĺ˶̳ūţȹҪҳϿɼεūš
źҪ峯ͥıάҡҡ׹ʱʹɱ˺ڰ֮ͬ·ʹ֮𣬵ϷʮѶӻһһ𲻳ɣʹ人֮Ҳһ룬ܻⳡԼĸеס
˳ӵƲס˼̤ڵȺбըƷڵأˤʯ·ϣͷҪɢܣҵʹ̼񾭣عˮ촫ڣڰ༱еĽŴϲȹƾսɱıܼŻֲ̿ȺҵĶڻ߼۸ߺҪңƴҲҪʹҰȫš
ǽߣһɢȺеʿ˵֯սʿǣϰճš
޴ıը˲𣬹˵˫һõùĤʹҪһ㡣ȰĻ羪ֻ֣ƬƬð̵ķ֮ϡԼǰǽ֮ɫԿóǶôķڵ£ʣ޼÷ҲӴ˽٣̣ΨһʣµľֻǱصĶϱڲԫǺ˵صʬ塣
ߵһ֮񣬶Ľ裬ڵĽ۷ת֮ǳĩ󣬳ڷϺĺڣһжԱսľ޴ƻƻǱһΪе糱ˮ㷭ڡսܿѵĹһαʹˣΪ뾭֮ʹʹĸҪٴξʧܵˣǵĹҾȱ𣿸ˣΪңǲȴ޷ܹҵԪսսҪеļ尾еƽÿ뱱սһΣĳУƬĽҲڻƽս̶ʹЩɧƻȫԱǶԺɵƻǺʵģԹԪ˺Ǻʵġ
˲أųվըɷ档ռţ˵ѭ˵·̵ֱΪϣ׼ͱʼս
ҹڻ¡¡ʱƮ˿սңȻȻγɣϼҴڣҵĲĹٵӿȥάɹˮ
ըƽ˴ţûֹͣըͼըںϿպХƬĺڻ¡¡ľ޴ըлΪ˷档
ţƽѭšڱ˴Ǳ֮һ·ﾭųվͷ·;ʮཻ·ȥǺ·ǳҵŻ˾סҲҵѭţѾǺҪľ¾ݵ㣬ڳȦıŻ
ǣѾûȺսʵˣԴ֮ս󣬸ûָӣǧٱɽڵĺ¾ʣࡣڱ־ĶԺڸں֮ʣµĺؾɢװʧû˾Ҳ࣬ԪڶԮҲǱˮнıʵ̫ǿˣֶҲʵ̫׺ݲұսһʵڶָӣ޽УСھȫƾѪΪսңȴҲסڿڣҲز˺ڸ㸲Ĵ֡
ķȣҪ֮ǰºڡӶͱ򺺿ѹһ֧װ·β˸װ׷֮⣬һ֧󲿶ӺΧڱӹɩȻϣųվΪݣ򺺿ھɳ򳤽ͺˮƬ״ƽͼھ֮·𺺿ڸΪĿġ
źʹšһҲĩڱ˴Ǳ֮һ1898꣬·϶źͱ«ͬʱ޽1906꣬ųվʹųվͬ꽨ɣǾ·϶նվܱΪڲҶɢг
ɨܼ֯ĵ·ѭżǱʧݡѭţһȴڻס죬ؽ׷Ѱÿһݺÿһսѭž·ϵ·ʼгǺͷ죬ض죬ֹ׷ıϺڳػأ·˵·Ӻ·˽¥ֱ󣬽ֵݺύͨ·ͱ˳·Խھɳ֡Ĺٵˡ
һָ·˵ųվϣסڱȦһݣǣǰվһ·ͨӶø죬д԰ͻװӽ캺ֱţвˣܵӻ¥ֵһƬľ
ʱռ캺վšţڳڿȿɷֹʡжԺ֧ԮҲԽֱ͵ڳųվϼˮｫΪľ»ء䱸ѧñҵķ谣һʾ߳սıԡ
ҹѣսˣˮͳ㴦תƣһεĳ·ߣӺڱߵѭŵϽǵһ·εѭ֮󣬸ɢ˥ˣûкָɱϡɶԽƬϵϡ
ϳһĪľ޴Թߵýȥߵóۣݺύ治嶫Ϻûжܼظǰβ˽ˮ񱣻ˡ
˵˳УԳվסӣ򱱶⸴ڣ뿴ܹ漣ĳ֣ںڴ漣ǡ漣ֻǻˡ
Գһ԰ѾΪսǻҪȥѵǻҪȥ˳ֻ±ҲŹǣĲαǻûп֮أа峯ͥǵһ£ӳ֮󣬲֪ʲôҲ˵ǡѾɽˮûг·ˣңɱȥǵļ԰ǸҫرǵһС
ǰѾɽˮ·ˡѵȺͣ½ŲºĺɱȥɱȥɱȥɽХңֱϾ
Σʱ̣˸Է֯Ἧһȵţǿ˻źͳ~ڡս˫ʵ⣬˭ʱ˿̶Ťת֮սĴ֣ˣԱ׳Ƭʬ˵ԫбڣѪ̳ɱǰʺĵ̺
ں·ӽֵĴƬУָӲ´ѭšһ·ɨ·ߵ¥ֺžɵۣƽԭϳıˣĺڽķԴΣʽѵҲûн鷳Ŀ⣬һҲգТѾһأ͵õ谷ֶΪĿҪȥʾ谡һ֣գдʣֹ˵ѲڽУһûзֱչһƬЩҵġͽ㣿
ԭ⣬سϣؽһƬĻ̲ۼзӵй½ƽͷҶ޻ͩ͡ҩġȰ˴̰ϱˣⳤذ̲תһѻ𣬴ĹٵڿնƱТиǺƴ󡣷ƣһڿճľ޴ͳƱյͨ죬Ҫڻһ㡣
¥ѾסԪĲų¥ǷĴ𣬰ѹĳӳͨ죬人ҪȼһеĽ۷͸ƴĵֿȼ人һеĽһ˿ϣͻ룬ȼĳһڰֱرøӺڰȼҵһеѪɾ͵ĳɹԪɫҲֹסıò԰ףƵưܣԶԶĳⲢҪĽʺ˫ţһ仰Ҳ˵
ԪһΡΡ࣬ǾվȽšȥ벻ľǿȻ˿٣ҵȻп˭Ϊǣ췴ˣҪġ
趽ɽˮǸÿǺԬ͵ˡ˸Ľ飬ȴ̵õһĸ顣
֮ˣԪ黹һԲһ˵ף谡


һٶʮ £һ
꣬ƮƮ֯ɻŨ＾á޵һԶĻƵˮӿðڵëٽҹĻ£бøģԶӡ
ͰվɽϣźũҵȹСϪɽݺύСϪ˷˵ҹṳ̂ʵĺϹۣȦȫǺѪ˿Ҳ֪ΪĽͣⳡñԭʷӿͲɲȣҲ֪ʱͣЪƽϢ
˵ʲôԼͷоְŷ֮ͬɽϵû૵
ȱӾø߸ߵģҲԱߣΪһ쵽ˮо¡¶ͽӰµ˦ˣȫ·ʪýϣ½ǣڣ°ϵڵˮ򰾵ĺýǣһҲηĺ䡣˵ȱͷ˿ǼһνģñҲûдӣ˹ͷѾ࣬ԴѾͷմʪǰϡҲǿ˱ӣܾͷϣ̲̣ɮɮײףԵ÷ǳ
ȱһЦ뺰˧ҿ껹Ҫ£Ӫɡҹҹ·Ҳסǵ˸ϵТг£Ҳûȥ͵Ϯ
ΪʲôҪӪţúãüʱһµòãµòأֻȱһۣɫȴøʤ˿̵࣬ŵо̺ܲǶԱЩǲս϶ۿۣûУ
ȱĬһ£˵͵ϮТеļƻڲﶯԱˣԭ˵õĳТбڣʱҹƬɽ͵ϮТУͰƵģһֱµ춼ˣоʵѡ룬ӪɡĿҪʿŴ˧˵ļǣʱʿӰ޴󣬵ȻԲϰ߶εıӰһֱʿҶһʹʿ᲻õںʱ緢ĸ񡭡
ҿʿֻЩĽ񡣴ԼʲôлˣźڳҹգϸˣһЦⲻ˵㣬˰²ժ˹ӣų켺ںڣͬ˻ѪµĽɽТУ˻˵ĺȣʹָͷѺĸưܻˣһУﶼװסĸȼˣѾżĲˣȻ뿪ȥ˽㣬Т֮ΧģΪѾɽˮĵزˣȱҲͷΪҲˣΪұͺŽԹڸȥɽˮȥǲǣ
˵˴Ѿ࣬ɭʣĿ磬ɨȱһۣͳ̶ʱλ۵ĻԼҲһ
ȱһ˵˧˵ĺγǣһΪ˸ҵܹɹΪ˹ܹǿʢΪ岻裬ʼ־μӸȹΪΡ壬ǴܶţţТУˡΪΪͷ­Ѫºͣͬ˻ĸΡǺڵ飬ǾȻֱȴвΪǸͶߣ£ǲս˧һѪս˼ˣܲĺսʿû˼
ȱһҲ˵糱ǼҲĬĬţһ仰Ҳ塣ڰпǵɫĺ⣬⻯ɢ֮
ҡҡͷЦ˭ܲллͲˣֱи£һΪңΪ壬һУأڹң塣˵ǲսǽҹͺúõĴһ̣Щĵ˿˭ΪѪս˭ΪйѪս˭ΪѱϳѪս˭ΪɽˮĺѪսҪȫµ˶֪ҲֻǲܰѸеסЩֻ֪ºֵͲǣأ
˧ȱˣеǱ뿪ӲۿѾʪ󣬽˵
ţҲһȡԭͬҹϮТУЩΪѾɽˮĵزҹϮТУսҲǿпޣѾӰĴֶ֣źûкøУһӵĵЩԸֻǾþ·רƻĲʵЧӦøʤƺƴҹϮТУȻɽɣʧΪսǿЧսټϻҹϮ谣۽֤谻ǺЩ׼ҹϮТУԵúһЩաȱ˶飬ź֮ίһҲҪʳҪ˵ȴԼǲҪ˸Уˡͬ˻᲻ǵ̲ˣʲôںġϰջǵģľ͹ˡڽҹ͵ϮТҲʲôս£ǴһƯĴʤ̣Щ˾ʵˡ
ҹϮТҷ˼ԶսԵһҪĹؼսۡɫ˿̣еȻɷĴ֮磬ԻЭТвҰܣȫĸܴ֮Ҫȫ֮Ҫһʤ̣𶯱ǣߴںеıԬ¸˶ԹҪҹϮТУʿмвͬģҲҲΪĸҵαؽ˶أһˣ˶һסݲͬߣݲЭߡȻҸݲóǰսұ󶯺ֵˡĸָˣظ֤û³ƴģ˭ҲȾָ߱Ǿͽڡ
ȱϲŹ⣬ʶǸ˧ҲֱӣӦ˧ָȻЭսʿ֮Ҫвģҵľ
Ĳͬ߶Ӱʿ񣬡ͷż˵ڵ飬Ϊȴûи³ǽ˺ġɻ˼սսʿɻĲѪɱ˵ļѨDDⶼңʵźͬ˻Ἧŵڶµķ谣Ԭ˺òɱƴĸҵŻںһٵıãýʿίˡıֻһΣҲˣ˭ҲáǸָҲû³Ϊ˲һɴŸҪ峯ͥȫشһźʵûӣеȫʿɹ֮ʯǧšΪΪϵҲİѸõָǣοںӣӵƼޣҲʿĲ
ȱˣԾԾԣӰ˵˧ջظոӪģТеıȫ
Ŷ벻ʧЦϲȱͷ˵˽⡣Ҳ֪㣬ϰ䣬Ҳ˵á˵ģһǸ˼ңȴ˵޼޹ʣһˣҲָ˭Ҳ£峯ͥмޡ͵ϮТУɱһֲҲǲܿТУҲ֪֮ô
ȱһ˿Ȼȴڰڲأתۣ롣߲ɵĺ⼸콻һɫ˼ת죬¶˼״
ڲͷҹգ˿˿ϸͷϣãЦ˵ƺһ㣬һսѪͷһֻкôΪϷˮȫ뿪Тнģڿ飬ʤʹиԴ⣬ҹϮТУôҲ벻ˮݵǻڴ˿ȭԼЩ벻ͨ϶ɱһֲǱϾǾս͵Ϯɹ֮ԶҪǱӦסǣԮһǧֻТг¡
˵һ٣㿴ȱ˴ȱҲѾ֮æϰӱøֱ˧ָ
ĿвȻ⣬ںڰǳһһ˵֪뱱ƺսշıТг¾ǲֵⳡĸûгɹҪǶŬ
ȱ˵һ˲ԥҲһٵĹ򣬱ҧ˵˽⣬սһеҵΪأЮ˽ԹۼҵİΣ
Ǵɷһϸĸˡ̾һ䣬ͬʱֶ˵ǷĸָҪµͷûк³Ҫ±СڱǣҪ򺺿ڵк֮ǡҷĴ󵨵ȥТУҲжʲôҿšߣȥοģ壬֮𣬹ʿֻҪǸʿͬЭԶϽ𣬺γ²ɹγТҹϮɹ
ɣͳޣʹ˻Ծ𣬳ɽ𣬾ɽϵһȥߵȲ׷Ŷβȥת˲û꽻ããڴ
ﻺУҲѰµѵˣɷϡ
ÿ˸˺ѺڰͿȺжڷоĬԼһڽױ׷
б߸οһսʿΪǴֻ˵Ǹʵװ籱ʵҪڳϣǱҪģ˭ǻǵļ԰˭Ǹ峯ͥ߹˭רǸΪСǲҪ򣬶һҪĻս򲻹ǾҪҹ죬úɽ긴ӵĵΣĲڱر֮һ仰ǵĵ̣Ǳ˭ҪϤôһʮĸСʱ㣬ǰ󷽵пռ䣬ҳҴ飡
ʱûбһͳ˧˵ս󣬸ܼʿˡսЩʱգϵԽԽһͳ˧šǼڰ˫ĿȻԽֱӣԽĲַϵ˲ΰЩȴͦĳըÿһССĶƺܾұ仯͸ǿҵĶ־ģһһĵ˵ɣƺҲҪõ֮˵ÿһ仰¾ͺȲʿΪ֮
ֽеТһͿأɥںɱ²ǵļ԰û˿ô人ȫĿĸ֮ΣڵϦں˭ֵֻܵǣ壬ǵ׶人ĸҵȫĴ˳ڣҪ˿ҲֵֻܹǿĵˣҲֻܹػ人İȫҲֻܹɾͺʤҲֻܹĸеסңɾҲƵĸҵǧΰҵǣǽҫ۵ĸӢۣңǹҫǧŵ˭Ҳ޷ߣ˭Ҳߡңɱ߹ɾ͸ҵ
ԶԶķԲܰǹ
Ҫеסɱ߹ɾ͸ҵֻǣֻǣֻǡʿȺڰء
йɵʿõı֤Ҳû˿Ĺɡ
վǵǰ棬ǻʲô£䡰ֻǡǺеǸ壬жһҲ޺塣
ûûεĵػҲеѪڡһɫֵζһ˲תĿ룬ƺʱûκεǻⲻġǰѻҶԵʿͱɵļ仰ķӽɽˮľ棬ҲͬᱻɵĻ
ʱֵתͷȭ֣ȵţʤذܡ
ڽʿһ˻ߵĺУս˻ֱźڰĳƱɫлѪԱѪѹūлʮ꣬͵֮͵죬ҪʤٻŮĻʮԹ²֪ٱһرɫɽ𶯡
ҹĻֲƲТгǣڰޱ޼ʣĺ˷·ӵ˱ĲڱӪկЩﻹŵȣһյһյĵ׺ڷƮҡĺڰТгѾõĲӣҪʰһյ˵ĴӪҲǺѣ谺Ͷ͸ɴӪТг¡
һںڵӰվڲƵһγǽϣźڰеӪĬĬӭźХķꡣ˲䣬곱ʪʹܡҹʧˣ֪ǷΪĹǡ谽ҹںҪһˣЩҲǣ˴£ֱ谵ѾһԣҪһոڵĴ󹦣ξǰһˡ
зƣʹ˯žһڼŷԴԵһ㣬ܾɻʧߵģսֱʱʱһ˿ľĸоʲô˵ĹؼڣǼΣյĹؼڣǱǰڰȴһͷ
ָˮʪĳǽŬĻТ֮һУҪҳСĺԵĹؼڡТгʱǽѾսưܵĲӣõТгҪʰͲһʱ飬һ󹤳̡Ӫڳ⣬ȫʡˣںѾûܹвĵˡԪȫ˺ڣѹŴĸ˶ҲƵ·ϸĻɡԪΪڶìܣǰͲÿԪĺϷԪ̡ТУֲΣҲֲ
ֱڰĻ·ЩЩƽرӵϱҪ·ٴαǼӿӹ̡ΪˣǿʮТиĳ򣬴䱻²һաʹҲ޷ʱ̱֤ߵĳͨĸ̫ˣר·ߣϸƻƻǿҪТиݹȣ䲻ĲѵͨȸսֻܱСѲϾֻСûӰĴ֡
βƵĳǽϣսµĿӿݣЩӴԳ±ߵĺӯˮ·ܷ֯ˮۡĳؽŲ
˵͵ı˿ģǵðħڷ꽻ӵİڳǽϣһˡ
š֨һȴֲⱱħƵĴҲ´˼ӰüĶ벻⴦֮УȴЩˣ޲˺ţһ˿硣
뿪ѾһˣҲѾࡣӦˬһһĺüڣǺĹ춼࣬ʪĵطоսƵϮţ󷽲ʱʱֻÿʿЯҩʳټرƷÿԱشＸʮȻսǿɳȥʹҲȻиеԲ˵ʱ
ŤͷħƵĴ󺺣ʵĺҲƣˣЩûʱһκ룬˴⬡Һ죬Ҫȵ죬϶᳤ӣͣƺĻˮѺճһӲ飬ٳһõӽкˮɱʹ˲䣬ȣ¸ɣˮķɳĮҪѹȫҪùһѰӺʱǾͷΪˮʿȻ˶űûսʧȥս𻷹ǽֵڵСʿд󲿷˶㲲ϤʿҲѲϵȧǱһ£ڴѣѪ˿͸Ƥϵľװһ۶˶ģѪ۹дƬƬ࣬صƼҲϲ뵽˴ͻȻѣչȥбϿ山Ŀܡ
Ա߱󺺷ͳæף㲵ЦЦˣϱ߲ԶǺ˰ɣ˽ҹһһͻţڡ人ָտ£ƽ˷˵ǾͿԻؼ˰ɣ
ʶصͷĿԽµƹӪīĺҹͶǰ಻ϵĲɽڴɽ£һҲǳĵˣµĵ˾ǲ˽ĵˡ˿̣һƬãȻ
ǰĺҹ˷Ȼû֮һƬĳţˮТг£Ӫʮǵƻںҹ֮˸˸ӪȺҹҲǲķ˻żһŽ;ӪеĻⲻķ꺮ҹԵï}ëǡ
ͻȻ֣ͷڵķһűཱུĺŽǣ춯صֵܲ㣬׵Ĺֱ˱ʮľӪ֮ȫڸǣֻʣ̤ƱĺΡ
һԾǽ۾ǰīҹǧɫĳˮ̰Խ֣ͷڣɽХǰӪ
ԱһѷһȦ񵯣ʪ͸ĵ½ճϣýİȱ͸ֱ͹ϣЬϵЬҲˮݵɢʿɴӰЬڽϡ
ɱӺͺһҹϮѾɱʶѹ͡
Ⱥһ˻¡¡գ۾ͱǵıӪֵܲսأ㷭ɵƬˮǧ㹻춯صķꡣ
뷢ͻϮ׹ո𣬶ǽʱıʿҲͬѹϾѵصǿӦ㲻죬ץ塣
ˣıûüϺХĸͰͷǰң鱬ըһЩڱը̮ˡķͱˮݵҡҡ׹ڶʧ֧ţصѹδڱըȥıϡŰѽ׵ĻһȡӭȼǰĹ켣ûеʱգĴ̹һȼ𣬺ġƵġϵĹӳ˰죬һвʱ񵯵žըձƷɣ̹ľգյķаȼյķµıʬ壬ɢŨҵĽζ
ʣӪĺҲˣضɽҡһĹͬʱ˷ӪӪӪֱϱߣŻ򶫱ǰկԮǵ顣
Ǻõ߷Żºɱˡڱ·һֱ˵Ĵ򷨣ҹҹϮǵıˡڳǽϣĶǰҵսŵûðܵ龹Ȼˣ뾹ȻºԪĶԹԮ人ػ𲻵òд֡ңǵĸҹϮĴӪ˵ȫȥսТеıؾҲġ
͵ϮıӶۿȼоԳһ˿˷ܡֻҪۼĵסһʱᣬٵڲ̵谵ĵڶѰҹϮһ£ҲƽҵĴһ뵽˴Ϊܣżǣڴһսɱѽ
˵Ŵ³ǽ߱ϰµ¡ױǣսֱ山Ӫ
Ծ̤ϵҪſڵһװľܹҲȻҲЩ׺쳣ֱֵģƴ߸Ӧ˵޴Щ޴ļһʿȥ䶯ĵطһ¼۵ԹѹʮҵйƵģҪЩ峯ͥ߹ķйӡ
һıççײײظһͶͷȱԾһͷƤһ䣬ѪӿտյľǻͷźȻءȱֱײĵڣֻʵáıʷдǣΪΪĴɾ硣ȱһԵֱۼĵطɱһ󿳹вˣһƬǺ
Тг£򣬱Ӫըѵķ䳲ҳһƬһĴǹŨıۺеȫǱʿȫȱһһԣһǹǹ˦񵯣ȥһҵɱɱһͷŻգɱһƬڵӪء
˫һս񱼣ֱںڰоɱȥѾȼɲ۵ĵطֱڰҵĵطɱȥӣüȵѪͱˮϣս̤ű֮ǰ
Ҳ͸ʮڳҾҲʹɢˡǴһҲͿ˵ˣ̰սΪ˽˴֡˵ʱ򣬷ֳСͷһڣȫɽСʱͼԼãܼУܼо͸ԷءǴɽĲˣɽдǹ;زûϵҸɽèһ죬ڶٻ
ȴǴǺͿ붼ûڰУӪʵıӪط򣬴յĸˣТгҹϮһشҹҹϮҲ֪øԪĲӱںڿ֧ѾɽˮĲӻڱ·ߴλ˵Ĺ˵ԪкĶԹ˵Ԯڣɷ˵ģ
գô֪ǳ֪ǸӵģжٵȵȣһŲ֪
ӳ嵽Ӫأۼҵȼգ̹ľգϸϸܼķҲҪõ£зû͸ıȴһ˵ӰҲ𲻽һ㶣סսǰĴֻڰеӪزʱ񵯱ը⣬žըװһ𣬽űııߺһˮĴڶĹĤĴڰиĴʱȼµĴ𣬻ڰӪڿƬıʿѪ𺣣С
֪϶ǶԽҹҹϮоܵĲ߻Կ˵ǳ䲻⣬һʱҡæڽ׵ĵϼӷأҪս
ڣҪǵĲס룬Ҫηֹ̤ӪءȻҴҴѬԵķҽսͳٴˣ˽սһߣĴŻҲ֪˶ˣǵ׺ݵĲˡſӦǰԮһδˣӪҲ˵ƴս³ԿԮǰӪ
˵һڳǽƼǧ˵ôΣ
ģǴһϵĺˮˮ˵Ѿ壬ӪأĴɱŻȫǷ˵˻٣
һҧö𲻵òŵĴһЫƵҲҪˡĴҵӪأ⴦ȼƮҡԡҪֳˣϾɱϽʱƾֱҲܲ߳˵ǳԼӪĴĵط˾ȣôͲһб˵ңңТгºڰʮӪأĴĻ⣬žܼ񵯵ıըƿմҹϮĲõǷǳǧ֮䣬Ҫķɲֻôһ㡣һȺ죬մˮһԭǳҹˣõҲֻɱ֮ƣһֲѡţһԭ£̵ٻؾϻ벿ס·ߣ벻󣬱ҿʵ밲Ȼء
ˣ亹ϣɳڵŷеľֵþ
ȿھƣůůӣѹѹ
һŻ𣬰Ѻ絶̼Ļֿʼ
Тг£ʮӪѾȼս𣬴ڵĴǧֻӪյÝˮТгͨѩʱҵĹź죬糱ӿ˷ǱűӪ˱͵Ϯľ֮⣬Ȼһʿӡ֤˶Ĳ²⣬˵ҹϮӵʵҲˡ
ɱＷһ֣£ս񱼡żʮһͷںڰҵӪأ֪ʵ֮ҲûʲôµˣڰоҵĵطҲΣա
ӪʿڷӪ֮䣬ϵӪʶ񵯣񵯵ıըˮݵʪصӪʣ׵ľͱը䵹ܳӪʣûܳӪʵı֮ⷽأڴ˺ֱײʱҳһࡣǼ
ǰ˻ܵľ棬ȴöͳٴѪһڰ֮صҲʮ˾ȴһӪӪֵ췭ظʮ˾Ҳ׺쳣ʵãԵȺɱɱѪˮܵ䣬Ⱥ˵ɢĺ֮ԹĶħȻ򣬾ʹҹʧߡһ亹ð˳׵ĺܣѪѹūʮ꣬ɣ屬ܷɽӱɫ
˵ʹ׺ԵıҲеŻ˵ͻϮʱҳ˻ȥסʮ׺ķ˾ǱϾɱһıҪͷԳǿ򶨹նұıʿס档
սսָӵϵѪǿݵЦҽʿʮ˾ֻܷȥɷ򵱿֮ƣôһΣһ󣬲̵Ԯؾȣǵڣ
𣡡һϺ̻֮УֻһŨĻѪЦıѾɱ˵ʿҳһţ󾫱Ҳں֮ڡ㻹Ԯΰɣ谰Ͳһ͵ˡȱԮ˵ʱһͿءʱգ峯ͥѾɽˮǻҪĳͥǶʮ˴ڵ㻹Ӳ͸ҲǺˣӷһ·
ƨһȴЩ㣬谵ıԣȻ֪ı˵ǲҲԶǲ̵ıڶƣǵöһ㵽Ҳ躦¡
ȴһУµȥһƬƷȱҲҧɱͻֱ˶Ÿֵ߳͵žж˧ն֮¡Ҫɱ˶ҹϮսԿԬһ£峯ͥһ£ȫĸһ¡
ȱ˫֣Ȼ£ǰͷӿױûһ֮һͷ͵¡ɱûѪʮսʿҲɱӵֱƶ𡣻ҫܿѪ۵һ˵ɱӿȥıвƵıڵأʮ˾Ȼɱɽơವģۼգһݣҧǹǹ򣬸Ҵ򡣡
顱ǹƵܼΧıȵһƬӵɽɱ˽ױöױڰУ˫սһ𣬽һţΧҵĶǱǰԼˣ¿ǹ˵˵񵯵ıһֱ۰ͰûֿǹǷΪԼҪѾ˲ˣױǹ
һǹʹģбȵģڵšױȻԼ˿ǹҵӪظˣŵҪսֱ漷Ҳܵұĳײȥʱ֮䣬ΧıˣҲûһƴľͷ
Ŵңǧѷ·Ҫ·һոɱ𣬾ҪŴңлɱûл·æȱѻ죬ǹҲûáһɱȥ
ȱЩĵ˵ͷҪٳһҲȡ¶ͷǣѾ¶ٲô˻᳷ˣûлˡսǰ뱣֤սһԴΪأͷЩɱδĸսʿʲô
ǰɱȥ
һֱײԽ֣ǻҲıһѪ۵ǻɱһ㲻һ·ɱ񣬷ɱһ˲䣬ֻѹ˱ӪĻҵĺɱ춯أǰȴī޾İ޾ĻڼƮ볤һƨͳһޣһб˳ȥԾ֣ͷڣʧ޾ĺڰ֮С


һٶʮ £
峿ӿֺڡΥƶյһŵɢҹֺڵսȴһʱɢͷβ֮䣬ʱǹ𣬻иսʿûзֿ뱱λ
ĹٵһڷٵʮﻪҹһлΪڵѣûȼ̴ӷ𡣼δϰգʧǵɢڷʧȥ˵ֿ־ʧȥ˸ոտֻʣȥͷĴı˸߲ҵ°°һɫŮӱ§ȥ¡ڵϰԹصûһǿ쵼֮Ҳҹһ֯һĵֿụ̋ǵļ԰ȴΣ
սʾ޴ƻ޹غаܵ˺ֻͨ˼ҡǽ͵Ѿȥƺ˳ǵ治пıսƻһоɵƶȡйǡǧݣܻʰ֣л壬ѾΣյʱ̣Ҳָտɴ֮ͼ£ܾйȻѾƻֵ˭£
壬ڳ̨´󹦵٣ҹڴڻȺתƵʱⱱܣ˿̱ϻ԰һշʮźš
԰ڶ̶̵ʱѾˣ仯޳룬Ϊڸİ칫ص㣬뱻֮ڣȻΪ谵ԯ
һˮٵϣ˺۵ͷһ滨ķשԴǻģڳʪĵϡѵ۾ĳ͸õĴֽλεشۡΧһƬţм΢ĳ̲һĺʱ⺮ϷɵĴİԶĴһļžͼŲһӣûгɹ°ȫʧȥ֪
ڴűʱö⣬׼һп̣ƴһҲñסһ˵ںҲֻŶԵЩȥսѣԵΪ˵Ĺ١
ҹսУλӢۣڶϻ̶ТлԪˣӢһȺ˵ѪܳɹϰϣĳˣһȺϡ˶ѪһȺµӢۻز˸İܾ֡ɽˮͶ·ⳡʷƴĸʧճ
پʹı۾ֻѳ־̣ССʹͬʱһԵϮͷ̼ࡣʮ̣ǶЩʲô̷ָΪƤޣϻʡˮйڴ˼̵ķ谵ĸ˵Сʳᣬ𡱡ٸոջȥֱˮˡ
ˣһŰҼһǰһ£ʵֻҪǩ֣ȥֽϷһϵĹͿ뿪ұ֤Ϊ㡣
ߣĺһٶϻͷƫһߣָֻޱĮҵ⼸仰֪˶ٱ飬ǽԶֻһ˲ᱳԼ롣
ãǺڡҷǵû̲ס̾һ䡣˿̵٣˰ҹ̣ҵģѾһΣǸ˵Ⱥڣɻʹ˲
˻£ȣ˵ϵ٣Ƶ˵뿴˵ĹͷҵĿӲͦʱ
˵꣬ʾ̡ȥٴμ̴ٵĿͷһ˵ϥ¡
ڴʧɫʮѾˣ֮ǰҪ˵裿ֱ֮£һʲô֣һɱүү
һԹ̣ڱɫ¶һ˿֣̿һЦĳʮʷԣֹͨŽ̷ĹܣǴ󵨵Ľ˴¡ʮ̣ĳֱСơúóĳķǳֶΡߣҪ˵㣬ǴɡշӵˣҲҪھͿڣҪѺͻѺҪͶͶ
ٱϾǷȥĻ֮̿ٴ侲үү۾ţҪүүͶܣ
ҿǲײĲᡣЦ̫ʦϣ̵ʹɫһץſſļһ֪һֺڣִֵͦף͵ټû뵽žĲֻ̣еܵķʹ࣬Ƶıȫ񾭣亹һ㣬ҧѪҲҪܲ˵ֹͣˡ˷ŭ۾ʹ֮£ǺһѪһͤ»ƣ߸ѧ񡣡
ߵʫ䣬ƺܹϷ˵ʹۡʫʮǰڴ󽭶ϣܴ͢ġ׷ƲųʱռƲųΪйѪĵһˣӴ˳Ϊ˿ĵ䷶ʫҲڸ֮Ϊ˾䣬ڱĵᶨƵ롣
ֻڱ֮糱ˮӿվβס΢ɫûм˿Ŀ̣ٿסˡٵʶĳ鴤ʧȫĴ治ķʫ
Ұʾ̣ٸǰӲͷֻٴʩչսǴˣšɽڣûաô踺ص򣬺Ҳܹ֮衣ֻҪһͨԸδزɾһΪ֪ҵУס˵ڣͶ˭ҲȲ㣡
ŻĵսԼң̲סЦȴ˺ۣʹÿȻ޾壬Ц࣬Īν̫ɱ紵㡣ͽͿΪңͷ­˭
ãҸٶټһ֣һδˣץסټͷ¶һף͵İγһѪ䡣״ѪֲΡΡٵǰζֱʹջֱʹȥ̲סزҽһҪб£һɱүɱү
ЦһʾǰΡΡĴѪףȻҪɱ㣬õף
ðҪǲŪүӡԾǿ־ֿҪȥĳ嶯۾ŭźӲͦͦףܿžĿ̣ɲ
΢΢а˫ۣȻǿѹסֱҪŭ˵ҪŪ㻹ףĳÿŪ˵ֶοԴճһɷúŸһ·ֻҪͶҾڣҲУһǮDDʮ󣬹˰ɣŷްҲһׯ԰ȥҲһƬֲ԰ҲûӣҲѰ£һӶóĺ¡
ȣȣȡǿүϲƬЦЦÿȳʮѪѹסڵѪԣҲμӸΪٻ󣬲ΪȨλֻΪ˹ϷֲĹֻܹΪ˯ѹƵܹѡΪʵ־ȹ룬ʹҲǡЩ˽ѪȾǵĶӣҵϣֻΪȨΪһ֮˽߹ɱѹԼͬһлֵԨƤôܹǸ˵롣
ɫܲ籩٣ЦСֱǴＷһȺ֪ˣйԼȲˡѾһͿأϷ޿ս֮ĳɡ㣬ĳĿ֮£Ǵ޽ҲͶҽҪǸ˵벻ɡ˵һ֣ٵļ
ǲͶٴһһ£ʹǰһڣ˹ȥ
ˡ̵ͣеĻң˻Ӳһˣ̣еĶˣûѺĶѺˡʮһ̶ˣԲϾͷҪȥˡ
ЦȲҪҾͲţͶһ졣
˵˦߳Сݣֻһء
Ҳ֪ڱ䳱ʪĵ˶ãʹʹѣԴҲǻġͷƴ©۵ĺܡ޴ڵʹʱϵÿһֲ˵̷رʹ𻹾ͷͻͻÿҡžĿ֮¼סˣǸһ˿΢ЦƺϿ̹ǵʹˣûоķ꣬Ҳζʹ֮˼֮ٲ֪Լ־ļǿԼҲе顣
ƴ©⣬̵лóֵĹȦǻԴֻøַ׷ҵĻþ̤ԼԼƺҹڵսУλӢӢۣڶϻ̶ТлԪˣЩں¾ﳯϦ빲ĸսѣ΢ЦûʹʧɻǸĸʿȪ֮£ٶȾףǸĺսѡԼѸеסڻȪƸ糱ʮͰ׳졣ȥǪ̈̄оɲʮնޡ
ЩԼ룬Ź񣬲񣬵˿̵ԴκҲֲʵƺˮ¾ĻþУȴϵʹĻںܵսѼ롣ȴУ޵ġ
׷ŵı޳ϲʫĻˣڻƺ¥Ĺĺڣٷ糤Хһױ׳ʫ쵿ĺӢǣҲ١Ҳ⻹һ˿Ǹ⣬ʹԼ˺ӢۡɽӺɹɽʯӢۼΪӢǡֵľ޴ӢۼϣҲĸӢǡʱڣȫӿİˣӢۼǰĬĬƾЩΪӢۣһʻΪǵķͷĬĬһֻȥ޶һѷϵݡһɹսҲǣЩİ˵꣬Ϊس£ǵӢ۴棬ĿǸγϡİǣҲȻ˵Ŵᡭ
پõķֲǺãһʱѪڣһʱ˸ǻȥ֮ȴǴδйļᶨȫȴʹȫȴն񾳵ءʱ⡰ˡһһ˵¡ٻþоѣϸʱűϢ³һֹǻþٵԴ˺֪ܶ࣬Ļ£ǲˡˣѾò뱱ϻһֻսźì̫ˡ뱾ǹعˣ嵱ϯ֤ô룬ŵĸҲ಻룬̫̰ˡ򺺿ڻ̱ƹã۲ھ޶˰棬ϧ˿սʾסʵڲֵΣҲżԭ֮һΪڵ飬ҲҲһŷɣ˵ԼӦԮȥǿıսٰҡͷѸϣϣԬܹ
˺һ־һɹŤͷʱֱǡɴŷͶϵһ˿ʹ۾Ƶı۾ֹһرƿˣȷʵ϶Ǿ㱵ĻþʱֻǰýӰһһѹϸϸڶߵ߶ô
²СЩֹסļҲЩ벻֤˲ûΪڵʧݣĲҰܶЩеʵǡ˭
ʡ˻ǵ˵ұߣ
ϸϸֱ˵Ȼ˵ȴϡǽ֮͸ˣһ벻ľϲһеϣ̲סһȣʵϽ㣡Ϊʱ˧Ȼûзǣˣڷ˺
ϣǰ
ʱȣҪ˵ϻǿߣ𣬵ٵش˵ŵˣûʲôû˵ǿ˺̶ۣܾһٵ٣Ҳһ˿жԼ̲סҪ˵䣬˧ûз룬ҲЩһĸսѡòԴڸǰ˧ʹûɹû˺ڣ뱱սûֹͣ
Ҫ˵ˣҶ֪ǵĴٲֱӽҫĿ۾ͷƫһߡǿ˵ӢۣҲͬ롣壬ǰڵĶʮСˡؽڻȻͨٲҡͷЦһֱ˧ս£Ҳܻʰءõĸƣ˧һֿȴ̰ҰļԶơ֮ӣǲˣҲȥ˧뿪˧ҲֻܹǺϣһ˵һŽ֣¡ǰܻľƣлˡߣҪңںڣںиҸҪȵ˵㣬˧
ƨһֻ첲˳ƽһȴڼϣῸ١˧˵ˣܾȵˣҪȣǸ˵ּӳȥ֮󣬺һŴ˧ָȴʹĶࡣ
˵Ųţһ˳԰תתѲߵıʱܵȥߵܵ컯֮Ҳ˱ܰص԰֪ϻ԰ĺȻܵ뵱֮ȻҲܵءֻǷ谴Ϊԯ֮ȴû˸ܵڡ
С¥ܵԶʱǱһѲߵƼˡһ˹ȥʯ˲ѾϱĶ̵ƵֱѲ߱Ĳӡһ転Ѳ߱ŤܣɱƵشһˣһ֮󣬲˽һ˱㸩ȥ
ֻһ԰ըӪĻȻ𡣿ڶŵıźڣʮ谴ӱӪﾫѡĸʲһЩ谵νĽܣָ֣ˢһڳ˷š
һԾǰǰͷϽýóȭŹ򡣴˿̺ᵶִһҪңڻ԰ɳϽ侲ĵǲʮʲڸѲס·ʮס԰ţֹ˴լ˷谣Դ˶ʮ˳С¥ǰ԰Ѳ顣
谴ʱҲֲǽˣϰ߾װ䱸һװްӣ𵶵ڻ԰ſ
ټȥڽϵң㱳ң˶ܲˡһʹ죬һң䵽衣
ôôԳһҲ໰԰ǰ̺תѰų·ŲѾΧסˡĽڻ̼֮УͷҲðһϸܵ亹
ֻ૵ΣҪĹͷܹ˧ľܹ¿ϣҲĿˡȥɡ
Ϊ֮ʣٵ£²ܲ˵ȥˡǰҵĽŲ԰˲ߺ˵ֻõƽĻռԽԽС׼ӲͻȻ˺һ
˵ⱱǰһ԰һȫӿٴ⴦ȱֱܵȴоһۣҧһڡʹõ֣ٹϣȴѾüعͷſڵϵټ˵ıĵڲϣŭٲߣĨӸ㿴Ҫ˶
ҵĽŲˣѾ͸ϲĿ𴫹ҪǹҪڣҪڣ
Ҳǹϵӣ֪Ѿûл٣ҧתֱܵ˺Ѫ۵¶һ˿ЦһԴһתʹȥڵϣϵĵҲϣɱûˡͲںܹȣѾǷǳ㡣
ӿ˰ΧţЩ˿һҲ̶õ˺ۣȻûȥе졣һ˫ʽͳѥվǰһߵֱߵĵٲ̧ͷҲ֪ҵˡȻЦҪˣʲôģҪͶ㿴ͬǰԼһȺҵֵΪ
ʹȫŷһҵһڣǣʹļⶼ鴤ıΣȴһЦЦƵᣬңզʲôͶ£Ҳ롣¿̣ڻֻҪһ첻Ҿܿסһ졣
˴ݲȣΧסٵҲΪƶݣһʱáҷЦֻʣӣҲΪˡͶͶҲںˡڸһԪѾǱͬ顣ѾҪѾ糱ҲѾֹסˡǱߵţ׼һ̡˵նϺһ̺үһӵϣ廨󣬼ߡ
ٱͲ԰׵ɫǽ͸Դ˻šԪѾǱͬ顱һ仰ĶǲţľżһʩΪ
С¥һ¥áһʽװķ˫ʽָӵ𵶵̫ʦϣվı졣谼ǽҲֻ١ѾվҲûУһһסûе¡
ʱٻûлعĿʧǵҲû˵ĲЩʧ߽һ䣬谲ȻĵͷЦ٣˵סĿ̣ԪӦ飬Ҳ֪ˣҲʧǵġҪñͨʶʱԪһˣֿ֪·һΪʲôͬ飿ʲô벻ģ
Ԫ֣ȴͻȻѹһŭȼٸ־ʿѪԪûͶܵĶԪҲǺ󶼶ܴˣǵĺЧ
ҹһЦ˵ЧЧǸЦʲôǴͷˣӲֻ·һǹԹͬ飬ȫιˡϧ·㶼
ҳŪĿϣȴƲһЦηҶӣ˭˵ҾͶҪѸеס㻹ûó̷ֻк
ٵĿ߰ȴϻģ֮Ӳҹ˴ҹĿ̣ȴûʹһٵĻⲻԾǣų̸֣ʹȴ۷һ١ŷ谵棬ͥͥ°ͬ棬ŪϹҲסʱŭתһС֮ٵıץס١顱һ˵ٵأӣǺѪӲŲӣ̧ͷĿҡʱͥͥ°ˣҲûеˣľǿҶԴڱŭʱڣƽձҲƵң˵һñʧɫʲôˣǿ־ĵˣֻǿŶĺˣѻȸ
ɭɭĴＷ֣˵Ҫֻˡ
֮һжȥˣںĻ˵ҵ壬ܲ˼ˣҲ˼ʱ㻹ʲô̷ÿʹ˵ʱֻžһӲѥһ߹ȥõѪˮҲüţѪˮ³
ˡ俴һеķͻȻ죬Һȵ£
Һݺݶһۣһ´Ѫѥӣ㬵˵һԡ
谸һЦȵԱ߶£ŵ˵٣š͵Ԫ鶼ѾǺαԾ˲ϧӣٸһλᣬ·ѡһͶ˵ղ˭ġ
ٺ߳һЦȥȴּø˵ﲻҲҪҸһǮҸľȥ칫帣ɺã
ͻȻޡһһѪˮȴֻڷ谵Ľ¡֪֪ڵֿĸʣµЩ©˵ûңԼܳġ˵ֱտڲԡ
ƨ˵ӣżҲ粻ǲ˵Ҳܲµõ
ҲáʽֹҲ֪˵Լܿż˵谸²Ҫ̫Ҿ߸㿴
㿴Ҳ²µõ
֪⣬ǿѹͷŭЦһھǸڣҲز˺ݵľơ
Ҳá仰Ӳ˷谵ķΡ˵ҵԪģŲţ
谱ЦʹŤ˱ߵѪģ˵˵ԪթͣҵС˵Ԭ̽ԪʺƨҲ̽㡣׾ӵļıƻ飬Ҳ̫Сҷĳˡ
̱ڵص٣˿˵룬˧أ
谴Цһ㳶ҲԽԽûߡҿܻҪںڵϳǶˣڸӪܵżǺ㿴Ǳʤִ֮һҿһҲˡ
ٺһҲǣҲǡ㵽˵˵µ˭
ս٣˵ɢںڵһЩһԲģֿ׵ĴҽҪǿֿ׵³תҵȥĹٵͷƤġЩ翹ĸˣһð
ȴЩɣͥˣܽУߡ񺺿дһ͸Ѱˣˣ𣿡
ЦʲôɣڶյʲôɲɣһȺ񣬾ҪǺ¡
ͻȻЦηκ֮


һٶʮ £
С¥⣬⿴ģȴû˸оһ˿ůСѩգ԰ľջҲʼ㣬һػɫѩջգĶѾȴܵĶ콫쳣һ졣
ѾĥĶõȥȥĹٵͷƤʾڣոĵطһ̲ӺѪٺηĿЦԶȥͳıһ½죬ͳռԪͳ롢ͳȣЩ谵ĸ󽫣һС۵ĬﰲԿԷĶݣõȴĵǺʡ
ˣڼʣǲ˽֦οҹŻճǣЩв˵ˣҲ΢ʡϾˣڱֽ˾ȻΪԹ顣ڿǻǡǵˣ˭ϳȨ˭ָǵȨ˭һ֮壬˿Ȼ˿Ϊ˹Ҵ²ͣϧôôôǵ̭ûбҪٰѸҴƳĬ˵밴ճͥаٴˡʵ谻٣֮е£Ȼе㡣ǵûдﵽ١ڵĿģȫӢ۵Ĵ壬ǼڸˡڵֿͲ¾Ƿ´ֱܹӵȥԣֻ˵ˡ
Ѿ˵ˣҲٰߣҪȶϷըƣзǳֶΡԬ˼Ҳ˽⡣Щ˵飬ԬȥµģҪŷֵ谳һֱƸΪ˵ȴסûм˵ȥȴǲҲ죬Ԭ˼ǲҲ£˵
ԬʱʵʵڵذѱȨһˡ忪ʱʷɷ˵Ҵ֮£˵ڴȡ֮ԬҲõַԸ˵ҵǵ֮峯ȡ֮ڸֶ˵ҽȡ֮ڸȡ֮峯
Ԭϴ㼲ΪѾﵽЮ͢ѹҪв͢ĿġЩÿһҿˣԬмӰ졣֪ԬδԣУΪһΰˡӰйǿӱڵй֮һ˵ĳƺţڳʱڽӢ۵Ĺ¼˵кܶţԬش֡ԬԹɹкܴĹϵ
ԬһЩĹ֪˲֪࣬Ҳ˵
ǰԬʦʱڷ谻࣬ڵǰľƶĴ
һǫ
͢Ǩ
ȶϷըơ
ģҸ֮
ĸ裬Ԭһ䳤ԬӰύˣɴк̸ͷһȴ챱һʩѹڱ»꣬ΪݺԣԼڱеĻ£򱱷±㲻ԬˡԬʱǱйʵɣڱͷչвԬĴڡ𱱷ĸñȶԿϷΪҪϴʱͺȡ׳нİ취ıɱ»ꡣԬףǸЭԵˣ»ôӢֻҪ»꣬ĸܵĴȻݱɺ»걻̣ʹйĸˣʹԬгʱﵽȡµı
ֻԬЩıֻĸ˲֪Ļܣھƻϸ֪ȫҲ˲ɵ䬉¼
һͷϾ뵽࣬̾Ϣһȴһ˵Ԭ֯ڸͼ⡣ΪƳߣΪ֮ѹƣ£˴η˵Ƽ䲻ӡԱǿ֣ȻĲȼֵڶθֽӡչ컯֮£к൳Ǳ԰ͬٿո֮ſƷħЩ˵ТкͺشԲķ롣ҪϷըƣֶش˵ѧһѧ忪ƽϵĹ£ѧһѧƽëĹ¡Ǵʹˣˣųɣ顣
ڴضȷƤѥĽһһµûŰ赹纺Ĵʯذ壬ÿһ¶˵˲ԾΣŷ
˵νϱ֮νϱ֮ʵںԬΪ֮ŦҲաƣԬΪй֮һҲ人𣬳ͥԬԬ֮ϲӦڪȻگ˸Σ»ıϺ·֮ѷԬΣأʼȥϷһءǿΪ֧֣ת֮ӡԽոڸ֮ɱزѶ붼֮ڲԶ޹ȸԬڸˣʱѭǿ⡣ȻԬ򹲺ͽѣҲԬ֮ȨȫɱͥãؼģܲƣĿһΪ޴ҳ˹ܣЮ֮ϰδԬƴѣþ̣г޹֮ɣ֮ӣǹըԣΣ֮δӡ
秣Ԭ˵ñܾŰĲСϱҪίȴ˵⼸Ԭµıؽһ䡰ԬΪ֮ŦҲաƣԬΪй֮һҲ˵ؽǸɣֻøԬǰ;󡣵ԬΪͥϹᣬ֧ųͥĴãȴܾͥĲ¼ɡٰάˣҪͥͷη˵췴Ĵ֮˵ĳӡԬܵίͬܣ޲߷˳̤ͥƽ˸ˡ
վԸΪԬ˷ǣԸΪ˷ǡ
ؽ͡
áչЦݣЦԣڱңҲ֪¶ݣһսֻΪ˶໻һԴԳɱͬΪ£ð֮踣Ϊ֮УѣΪЦЦʵҲ޳ɺ顣ϣϱմɣϣϱսսϣܹ̫ƽϷţռݰںɽֲãĿǰϱݳɶʹϷ֮Ҿ磬»Σȣ䲻ݷΨһսֻΪԱƱմٳɺ顣
˵ģλҲͬ⡣˵ǿҲʶˣֱҰݻҪǿǵǸˣ˯Ѱޡ˵İɱֶηĲˣڱһ䡰ˡסҹ޵С峯ͥڸֽѼĴԱȥˡ¸췴¸˰ɱЩˣշҹ©ʱܻЩҪĸץʱ򡣽˺ü⽮үҲĵǵĻԶԶĲЩ⽮үһ˼ǹˣ¼ǰɱĺ˭ܵסǵѼأҲȥЩ⽮ĺ󳾣һ˼룬еĶӿ㷢أ
Щ󺷽еĶй˿ʼҧгݡռԪͲĵ˵ˣȥԹҾͷֱЩ˵θϾɱˣ˯Ѱޡǲѷ˵ϾɱҲҪǴ÷ΪֹģҲںǣƷ˵飬ǩ֮ˡԹ֮˾ܴ衣ǣǰ̧ͷ
ʱ谵鳤ϽռԪĻˡϴץǸˣ¹˵˴£˵ԭЩҪԬģǣԬԶڱ֪ȫɴ֣Ҫˡ
谲룬Ҳ֪ʲô顣Ҳ֪Ҫرܡ谻һ֣˵ǲûرܣ
谸ղǷѾڿڣʲôñܻģԬڸ󣬺Ѿճ̣Ѿ˹ͻܡȻԬڱһֱ߳ܣҪס͢ļ¡
Ϳż谾ʣʲô£
빫Ϊ빫ںǴݣȻϷʮʡϱھѣϱսңӰƱܾˣͬھԸйڴһ٣ɨһ۱һ½󣬲Ž˵ҽһױʺдĸͬ־ϣϱɺ飬һҪѷλƾԬΪʱͳ
ǵһԸ㡣ƾԬΪʱͳ⻰˿̨Ϻ޹˼ɵۣڱȴǾԲ۵Ľ˵Ƕ֪ϻԬ峼Ǵ治ˡԬ֮飬ǲͬɱжǿ棬Ӽþ𣬹ծﵳռݺ˰ȨҸ½ͼƣɲ֮جķ֮ջʶԺ֮ԣΪϲ⣬Ϸ֮Ŀǰⳡս¼ȥ֮Ԭ֮壬ͬ顣ȴ޳ɹͣǼ־ܡƾԬΪʱͳ֮˵ԺҪǰ𡣡
ԬĻ֮徫񣬸ֱȻšͿײһ˿ԬҪ־ܣֻǲϲʱ֡ȴ˵ԬĿΰˣҵȵȴΣԬڹ壬ܹ顣
л˵ɫƵ˵˵ԽԽ¶ǣȥĹ谸ոմʤˣʱ򣬶ͺܲ˵ڹȥأǵ˵ͣʹһ
ͲԷʢ˵̬Ϊ죬ȹ˵μӶʡĴĸʡʱǡڸʡеڴҼ⡣ҲǸսһ㻺ʱ䡣
ׯ֮̿󣬻ʱ֮ȻչԪ鵱ɾշＯȥʡȶ̣мִ෽⣬ʮղſʡ֯ʱʡһϺͨѶ硣
ʮ³Ѯ֮еϺ߷ʮʡӡʡԶʡ֮飬ʮʡ޳֯ʱͳԦȫ֮˵ʮʡϺ飬ΪΪӦǰΩһͨŻأԱǢҪδȫ嵽֮ȣʡԴʱ⽻ӦԻȺ¶ԫռʡ趼ΪԶʡΪʱ棬йȫߣ趼һСͬʱѵʡ֮ʡΪԡԪ˾ջ£֮ȣ޽֮Լн֮ծȨЧȾ֮ι֮ծ֮ԼŲϡ
ͬʱ趼ͨʡνִֶ֯ʱ⽻壬ΪΣǰԱ飬һʱδȫͨ취ɸʡٸ񳤣öƱƸջ£תʹϣԴֶ⽫ʱݷΪ⽻ͨ˾߲
ʡõ󣬼µƾ١⽻һϯؽɸʡ͢Ϊܳ¾ҢΪγ⣬ὫγݲʵСʡɻǰͳ꣬ʮ³ʮգ飬ȫ޳ʱδǰƾٶΪ󶼶
ϧԪ󶼶ûһ죬ļݡԪֻţפ׿Ȫ칫
谼˻͹ͳȥ󣬷谵ɫѾʮһȺ˵ðѾһͿˣּۻۡҪݺݵĴ򣬴Ϊֹǽһұµֱ¡
谵ĸҺ鳤ϣ˽谵˶һۣȴû˵谶һƽĽŵҲŻ
ǲͬ⣿谿ǲǡ
˵ˣҲ뼱һʱķ顣˺ͣʹˣ֮ˣͲǲ⣬ͼ¹ٵĸ뷨˵˲á
Ҽ谻ǺһԣЦ˵ˣԬиˣТеĶδˣԬԴ˵κӡҲȷʵԬУӱ£һոģƽ˵˵ֻʣһ³ǿ֧Σ֡ұ򺺿ڣѾ󶨣Ǽʹθط˵ܲܣҲȥ
Ұƨһ̹һȺȥ磬űߵķ˵ܣֲⳤ̾һ˵ǲ֪ڿƴѶʵɽʵѾΧԵС
Ͽе˵һȺӺɵں֮ڶѣʹа֮ڣұ󾫱ǿǰʵһٴ󣬻ǵĿθ˰ˡ
һʱ˼⣬ھλĸ˵̾һ˵ðɡҾٵһȣһ㴭Ϣʱ䣬ҲЩ˵˷ˡ˵ķͬ飬Ҳһαꡣȸ𸣵ȵͣʹˣǹȥͲǴһױʺܻһЩá磬ԪѾҵμӹʦϺӢı½߰£ġͣս繲͸ʡȷսʿЭ̵ˡʼ˽ɱѪʹࡢٻƲ֮棬ǿ档ΪˣԸκòȷֹͣɱΪӦɹ͵볯͢˫սʹ˫Ǣ̡ȹ͸ʡս˸ðʸʯսסԪǾ䡰ðʸʯսסĻûκεһЦԪѾǱҪ顣˵Ӳֻܼͦã
ͷͬ⣬˼꣬ҵѼ˵ڴֻǲԸ֮ܳ˵ĳ衣Ҫ׷ʹ򣬱Ƶ÷˵ǽϷǷ˵鷳ǿճ־áҲⵢ˺飬Ԭơһ˵Ѫȴ֮󣬾ͻ֪£ôҲӲˡ˴е⣬߽⵳˵ĵֿ־Ҫ֪̽Ԫ֮ʱΪţӵǣ࣬ҲԡʿȼߣӴܣ߽֮ơɽ˾ˣ֧ţҲάϵסʱ̡Ǳ԰ٵˣҲڵķ˵ѡ
⻰ͬ⣬ҲΪȫƵĺԪѾûȴû˼
ҹЭҽһΪͻȻأͻȻʵüͷҲѵǼոĵĴ󹦣ҺȣֻТгʲô£ڱ߲ڳʲôӣȻ϶ƵĺǸûɵʱ򣬻Ҫɡ
ˣϵ¹Ѿҹ֪ðһɷ˵ٱ춯ڷʱϮТжδ˵Ӫ˺ͷ˵ֱչ棬϶ǧ࣬ȫȥ硣Ҳܵһ磬Ҳһֱڴ˵ʵڲҳݡδҲһʱŻĵ
⿴ƲҳݵСһɳȴʹ谽ΣձܵʹͷĪһͻľ첻õĿʼҪźãҪͽսȻز˷˵죬϶Ѵʱؼĺˣںս̶
ƳɫѾˣҪ飬ǰȴ˵϶ͷѾð飬䲻ܿ㶨ס񣬵һЦ¶δѾ׵ҲǹæҾͲСˡ
ץסϵĻᣬ˵ҲС£ʲôǴ£
ЦδֻµС´ѵ¸ˣֿˣ
һʱʵǺΪִˣȥӡҪǴзţҲù
תЦТѾ˷棬˹»ҰʲôҲûСʿǲϽǣڳӪҹǽĵʱ̣벿Զڱߣδ˶ԵƲ㣬֮ҹȱܵĽ䱸ķ˵һ֧ڷǰȡСֱТУұڶԤӪؽ͵ϮТ֣ͷǰصһӪ˯б˵ͻӪᣬҵɱ⧲ܵСʧ˶ˡҲ಻֪ҹӺζжˣΣںҹäĿֿһţꡢӪ֮䣬ʧȥϵһͨսԺ󣬶δ˷ȾŰŪ塣δѾӽ䱸ٲռıˡ
ͺáȻһЩҲǾ̵ˣڱдҲǸǵģᱻ¹Ͽ塣ҲҪһҪľ˹ҽڣ˵뷢˷Ƶɧ·ߣ˲ŶˣҿǿۺˣڲҵĲӡԽ˵ԽԼͶһֱۣһȫͨˡڱֳķ꣬Ƕڿʡոһ˿裬ȫ׵⡣
ʲôʱ̣ͻȻʵ
ϸϽͳ󻳱һʱѹ̣Ҳ쵽ˡ
£ϵĺʮһ£ȫҪڡ磬ҲȫԭⲻĹ黹Ԭеͣ˿֧Ԭһ£ҲЩĵĲԸƱǿҲòִСϾ꣬˹ֻҲ֮ˡ˵Ŀ£ѾӡĹʵûȥ˿սԬܹȡĽһ˹ֻò˵еҡҲţµı󺷽ǣҲ᲻ں˿սĵز棬Ҳò룬ţ»
谱ЦǼȻҪˣҲóȥӭһӭϾԬںĺ飬ҪǡҹڸȥĹٵͷܿһٱƤĵĳ档
ǡȱ৵һվӦ
߳С¥ٽ߶ҳС¥⣬µһڸʲʹ˸ɫһȺǰӵĸϡ
ĵɫúãǹ컯֮£Ϯһ˿ֺСɱ¾̫أǺ̫ࣿ
ǰӵϽͷշ壬һУֻһҰ׵ˮ·谸оϣ¹䡣ţ谾Щ䡣
ͻȻЦηκ֮
С¥һ仰ͻȻڷ谶ȻһǰԶԶĿһֽ֣ʲǰ濪·ͷĴͻȻŹֵˣƵǻٶʱȴҲʲôˡ
ĹٵͷѾˣһ߶һ˳ˮĲϹʮϵƤϵĺӷ紵òס
ԶԶıһͷıٴʮʹӷҲƵشӭǱһ谣̹ڵϣﴭŴ˵ūŹӭү
үǽе÷谻̹ϹҵʮƤͷҵЦǻһ벻ǵĶô죬Ƥݴȥˡ


һٶʮ £ģ
ǧ˿ƵĽɫȴûһ˿һƵůͷϣͺ˵ĺӷ粻ϺХǧߡϳˮţŭţҹ־ʿѪŲ
ηηһͨĹٵͷԶԶtԶͷΧһƬƵˣ쳤˲ӣƺʲô֡
ʱһ˴ҲƵĴӽ߾ϽȺѵǽŸõǰ˿·ӺХӳ飬ȴûע⵽ǰ԰ٵˡ
ͷһգ۵ԥѾӵһˡͷȺȥ֡Χ۵ľϰˣֻһ˵ıеӣеŲӣеֶšûͷȻ˷ŵ͵ƮⲻҵĹҶ̵ĺӰ
ʲôؽӵ˶Ｗ룬ٰɣ
ҹӻţҹӣ췴Ƥݴ³ڴ˴ıһ˵ı˶忴ԽĴ˵СһﲻҪҪˣҪųն塣нɽɽҲûá
Ӱ첻ɵ飿еĸһ䡣
췴ⱱȴˣһͷƣԳӵĿ⿴һۣЦ˵ɲɶһĹµĻᣬȴҪ˵Ǵҵġ룺˻Ŵ˷Ѿ࣬ȰĹ£ѾƶƤҪϻͷɦʮźŴ˿̸֣ҲסĿ̡⽦ͷǲ£˵ʲôʲôġ˵˭軰ֱǷ˷ˡ
ɦȴûһ˽ĻִıҲҪڱֱһ˵ǿ϶ᵱЦ塣ǡطаţ˵һҪϰյķӦҲ֡ŭԱĳӣֱ罭ˮӿȵľ̸ߵ˳ĴỤ̋ʱ˵ı۹ͻȻЩͣҲͣˡ
̾ϢһЦһȺõ͵ֻԼ˵ηκ֮
Ⱥǰͷ̧ͷſϹҵȫ˲ϵƤϵķ紵òһΡһʻһǰϤĲϤͬ־սѡϸĿһȥڿƤƤ۵˺ۣĿǰܹٷ˵ĥ
ʱбվʯأ˵Ĵ״ܵڷһƬ
ֻͣ԰ٵԻڵϣкȻһȣֻüϵθˡδ־Ѹеףȴһԡ
ͻȻһʧ޽е磬ҵĺøѽ
һУ˫ְǿ㶵ǣˣޣ磡㡭㾹䵽˵زܸ𣡵ܡ
ȺһɧͷıҲ˴Ȧͷ춯һƬµλεĴ̵զģɲǼ䳡ڳⶼɧ˴رô̵ϵúһȴóһȦ
˵ȺȴİǿӿȺȥ˫ֽ§ס޵꣬ҲסˡϾǿʯİס
ҪˣȵģٸнʹͷŭֻȣˡݡҲ
õֻԲۿĿһҡڵƤݴ档
߿Щ˭£ͳͳһӱɦĵط
˴غ󼷣ǼԾĸóһǰסȥ·۵ߣߡ
Ҳע⵽ߵɦڿڷ紵ݶз겻ĺܡЦһңңһָҲֿơһȺ޴ӣҪǵ췴͸ɱɾˡ
ǣӦһζɱѪѹҲǰ취ûиõİ취Ǽ󽫣Ҳͬ谵ɣҲΪɱòѪȣѹЩġԺͻȻðǲЦᶨ޶˵Ķ񺮣һЦ޴ʵڵġ
Ӿǿǲ˳ۣɫģ
ٲҽӿڣһ˿ԽԽŨò˵ʿ뺺֮󣬶ЩʵĽţǶдڵĪĿ־塣
أһѵĳֻˮʾͷðһ׿֡޴̴ŨŨỊ̇ڽϿϵϳԽԽ׿֣ɼӢŵķ
Ƿݲзڲݣζӡͷ֣Ƶ÷㶣һ£ͷʱֻһӢȣüĿ
ѣһ̻󣬲Ϊ¶ݣ־Ͱϵذף׼ְˡӢ죬һ˿ԥһʱ벻ϸһƣݰףӢ첻ˣ¿ûкڣԭǸŮױȻװǰ˴̰̫үŮӣֳϵϽ㣬Тֺּҵ̣û԰ǰڸϻÿڲͣ˴̰һ̫үǾ򽻵ҲϾܸɵƬԥһǡԴ㣡һƺİҲ˺ܶ࣬Ҳϳη⽨ǲܡ
üչĺ黳ڵȥɬֳ˵ķϡΧһжôª࣬Ωüһֲп᣿ֲҵ˽ϣ˰ڲ治֪ͲӵһҸճյĿ߹գȫϧۣҪν⻯Ŀʹ
΢˫üƺ飬ƺԹһ˿ǰδӢˡֻ´һʵþòǰһˡ˵ڸ˧ָ
겻ˡͷǰϻᣬһƤåȻںһֱߣƷ⣬۶һۡ˵ǰһʹǰںĹ¼Ժǰĸҵ룬ҽȵĹӴ˾ͳ壬һǰ԰ͦصԺҵӮ࿴ĵװһ˿ϲɨոյĳüЦҲǲŽŴ˧ã֮顣
ȷϽˣ̰յǰƣǰ˵Ϊ˧ռ鱨˧㷴ڣ
ûУ벻ҪҲ¡ͷ΢΢һ˵ȥƵʸڷϣžҲ²ľͼλ˾ǻƿһ׳Ļ˵⡣ľͼʹҲδؿ͸ַ˵壬Ҳȥ˿£ֵȺڿ״ûע⵽ǵĵ˵ѹﲻ̫㣬ǵǱȥ˵ɡ
˵һѳ伷˴ء
˴رԵŹͷվ̨صıӰƼĴε񼸺ǿټ˻ӭ˵ĺƽʹߣпǼ߸߹ŵƤݴ
˵ںڼ̫ƽ°²ʲôɲŮװܰƳѵͲܰƳ㻹ڽߵΪ
Ĺƺе㲻ʤ䷳Ϊӭ˵ͣĺƽʹߴĲ񡣽粻ϵĴӿվȵӡһۣȴЩﲻűߵ˵˧뿪Ѿôˣѵ˺ڣΣĳԣǣڶճɻҽҲŻˣĺڣҪǰӡڵϰֻǴɱ۸ȥǰգ޾ͷϣĲңҶڼܶĹȥ
ԼҲƽ˼ңǲڼҪȫһЩҲ֪Ļԥһ£ŵ뻳ɡ˧ҲϲƳž˾ڻһҹ֮ݡ˧һѱߡһ
һʲôöģЦ¶˼Լƽ˼ңǱۡҷּҵѵ˵ңû
ܻϣʵҲ£ТнĲҾǶ֪Ҳ̫죬ټڸ԰ҹ磬Ϊ˺ƽʹ߽ӷ磬Ǻ硣ܿ⻰һ˼̫ү԰ڵҹǧҪȥ谣ûе˧һ˼ɡȥˣʲô飬˭Ҳϲ
ʲô¶Ҫϵɡݵļڷ΢΢Ϊ⣬ҵȥС
ˣεĸп˵ȷʵˡڱ谻һ룬˭кøУǱǿвȣҲˡžѱ䣬Ļҳ֮⣬Ҳǿƴ󣬲ŸҴ󵨵ķˡ̸ǱǽͷݣǱ߷ǱߵԪ޳ܣϺʿȻ顣־ʿѪȾ˳ôܹӦ飿͸һǸưиǻû˵뱱ʵ⣬ûнڵʸʵɱ졣
֪ӣ˽ǣοҲҪɵ̫ࡣոϰհڣ˵ʲô
˵ĲǡüУǰΪԴ˧侮ʯڻһԵĵ谡㣬ʲôʱ򶼲ڵ£˧ѹ˧ںڣǸ
⻰˵Ǻһ̣ԼҾǺһ̣ȴе㲻֪ζĴġ˵ȫʵ޻˵ǿһЦתͷֿˣֻˡӦʲôҪ죬ֻȥæùҡ谸ƣΪǰָαųûᰡطɾûôĻˡ
ûе¡̷ϣ۾ȴſּװϷµĳݣͫ׼롣
紵Ÿ𸣵װһ۰Ĺٵͷ۵סĹٵںǸͷαȣ۴Ρڱǰˣȫ̯ϰ⡢ɡ峯Ľ롢ν˱ٱƿͨ̿ڰиǺⲰƷ̴ˮơʱıʱӱͭշ𡢱ֻ̺ĿӦоСЩܽͷһйˣıйɫӼΧ۵Ⱥ󻶺ʶУŷ޵ЩʸۿڳеĴͷҲˡڣΪһս紵ȥ
ͷӰشأȴûз徲Ĺ¡һ˫˫۾۽ڸ𸣵ϣģľĿŭԹ˼£û
һڱ߳񣬴һ֣
ȻһֻзˮļžͷЩֶӢ۹άŮȫĴġŮ
վֱӣһӢˣڱܺGod save our gracious QueenLong live our noble QueenGod save the QueenSend her victoriousHappy and gloriousLong toreignoverusGod save the QueenThychoicestgiftsinstore
Ⱥıг̶ӣͬʱҲǿӭ˺ƽʹߵĺϰշָ谵ټһˣ˵İɱҲһЩŵȫʩúܵλ
𸣵ֺѣȺĳ΢΢ʹɫ̣һõСкӱ˴мûзӦСкѾֱ˷ǡһֹ
谺͸𸣵ȫ̸ֹͣ㵵Ŀ˴صСؤƤֱսɶΣձֱܵһˣס
ıױȻ⣬ڷ谵ǰһǽмǰȥİСк˵ڵء
СϹʲô뺦үүһЦ
СкͷڵϣɳʯĥѪ˿ð۵ӦҼҵĶˣȥɣİһرհť˰Ƥͭߵĵأһʯ쾪ı죬ѪӵϵɳʯɢСкǣСкıͬʬ޴档Ƭмɣڷ谵ǰıֱӱըʮˡ
ɫȥմϵһ˿Ѫ⣬һ˺ͱȴǻȻɦرˣʮĩŷ˶ǣ԰ɱΪٽֶ֮һڵʱʢеġرǶ޵˷ɳ֮רơᱩܣаɱɳʣɱʹɱˣҲûмй˰İɱըټСըǾ޽С
й˾˹۽΢΢鴤һҲΡΡĶԶĺֻģûбľһĿǣûκεɦǳ޵Թ֮ںϿգҲ֮ɢѹһ˶ЩٴλصڣͿѾѣӢ۹ڶҵİֳͳѾձɽȫӿͣȫ졶ŮάʱѾΪȥʽԬֶɱйڿЩ쿪ˡ˴κִе񣬻֪жѣգը
谺һɨټĹٵͷ㳡ЩȻ۷׷׵ıʿʱྲЩҲĻ壬һԲţֻĴ̰ӷХʿƵһã谷˵˲ǲ𣿸ҵ־վҪ޹
ڶǹڶ׼ڣȺͷ΢΢һۣһƬž
谿ȺûзӦȵֳбץһҪŹһһʣָʹĸȫҪʲָʹˣбιˡ
һͨݻȺ˫ͨңݺݵĶŽʱȺһƬȻǷŭĹ֮ѹŶڱķŭʼȺеĽ۴ɱѽ幷ܰүǶɱɾˣֵڣһɽŵձϵëɪǹһʱȻŵֱð亹
ﶢ˽ãڿڵѵҪôȫ
ݺݵĶŷ谣۾ҪĻû֨üͷᣬĵļ˵ǸҪ˼ϰǸ˵ȻãҲӦǵϰյĻȨͷ­ѪκιҲֻ˵¡Ѿ̫Ѫս˺Զϰա
Ȼ֪սٳбٻ¶ٵʬ˶ٵѪѵǺڡս޴ƻ԰һдݻ٣һδĩϣǣΪѪսƻͲȥƾŹһȥۿֵ١ã̾ߵҲãҲӦǵϰյĻȨйָ֣տɴԶĸ˶Կлĩվ󣬽յȫֵõġĲпᣬ飡йǡǧݣܻʰ֮ͼ£ܾй㺺Ǿ֮ҪѸеסڹУ˺һΪͷ­ѪȹκʱҲֻ˵¡γǸ˵ı˶ͷ˭ȹ˭̳иѪܳɹȹѪܳɹ֪ƥ𣡴˧˵һս˶Ρ
˿̵ǵһʶһıˣҲһӰãĵ˵ֻǸӣǶ޴ϰա
п磬Ϊ棬޴ϰվһ棬ÿһ˶һĲп顣ԽãѹǡǸ˲¹ͷǱվ¸ҵڰսٳĬˣڰ˵磬ֻиһᶨƵ˵ǸǵСкһʹ
ڹʺʮֻǾʱڷ﷭СкһСŮıһ𣬲޲֡ߴ˵ʬǷ棬ʵʵڻǡߴ˵ʬѪѾɣѾ䡣ʬ̧ߵʱСڿˣǰ˵ְ̫ˣ˯ϢˣҪǡŮӻ˵ĽҲζһʹ
ˣʹ࣬оᣬжս񣬵̧ͷƮƤݴǱȵڣٴλصڵǣĿٴαüᶨ
ڴʱֵڷ˵ǻ飬¶ˣҪɱ˺ƽʹߡһڵ񣬻Ұ֣¡ˣȸϳնʾڣʬ嶪¶
ҵȽ£ըװ㡰һָӱȥˡȺһţ뱱ŽŲϾͷȺбơ
ͻȻһЩӲĺﺰ뿪˼򲻿ɡ
򲻿ɣ谴в죬Ťͷͷʱȴ˸𸣡˵Ӵ󣬱ûܵ谵ҲͣϵĶŤһڷֿҲĿ𸣣ٿ谣µ
²衣𸣵ͷðһйŻ򲻿ɱ¾ʱĽҪ׶ΣҪɱǣҲͬˡڻǸΪϡ
𸣶ĸҲ׷ȰһӴӲлعˣԭɱЩǸЩ˳ڶѹ¸ղܵľţЩ˴ʱգ˵ǰ飬ҪָǷ꣬ɱҲй˻޲һսЩҲ죬ԼƽʹߡţѿڶҷĳҲɱ޹ˣֻΪ˳ѡȻ˴дЩƽϣȻҲټƽϡ
ʱЩŰһЩҲͬȥǶĸоڵֻҪԵıһ£бըĿܡҪֻһ취ˡ
ָθͽ̡谵ǫʸ𸣡
𸣰ڳһӢʼƣʾܸ㶨ӭץŲͭƣϳ֣ڸѡƱͳѡ˷ݽ˵ЩӲĺ֮߳룬Ｚ֮گ䲼ʮʾ£׹Ԭ֯ڸͼʾ¡ʮʵУȨȷϣڸйתΪǿ빲Ҳ˵տͷһƬţֻи𸣵־˵Ҵ˴ڣΪںƽҵսʧȥ˼԰սɢսҸΪ̡սټȥˣû˻սƻҴȣѺʿźƽʹΪڵĺƽΪйĺƽΪȺڰˮΪйˮţҴĺƽ⡣սˣøһ䡣ҲȨΪй棬ڴ˺ϱͣս顣
ȺһƬžһ˻Ӧֻнηϡļžϵĸ𸣿ĻŻšͬĻŻţ𸣵ݽɿԣºڵĸʹȥһҧƴű¶ҲҪվѸ۲ȥҪڣȴһһŸ𸣴˵ТУ˺ڣ˵ƽ峯ͥӱ䷨ά£Ԥܣ£ȴֻ˵˵ʮǻһҲš峯٣ֱܲǿϷֵ⣬ֱйǧʷĳ衣ǲҪƽֻҪס壬ƾǹϷ֡ҵزֻܵˣһϣʹôϡ΢ã󡣡
Ѫڵ۴꣡еף鲻ԽĸŽħĺţ
Ҳ˵ʲôζɫڹƵġңЩںҲëǾȻЩսɱЦŵסͻͻֱıѼһ˿ңŵİǹڶ׼ȺֹڲҪ
ѾҵĴӿز죬ֻȰ谵ɱɱˣֻܼߡǴϲ֣δûصءϾԪѾʾͬ顣Ȼ޷ȫǿ԰ٱ
ֻҪɱ䣬ǵĽܰݡڵĳԹֻĺһϣҲûСҪʵǾ֮͡뵽Ԭ£ҪĲΪѹȸ˺飬ΪһںҪЮͥҪڻԬĴƣڱȥҧ룬Цǳ͢󽫣ҪˣҲݲ˵ţϣɽ̨˵Ҫźһ顣
ըƵӦǷ˵ҡҡͷһҡɽ̨ҪսʱڹʻصУ׵ĹУűʯ쾪Ƶ졣


һٶʮ £壩
һƲľۼƶƶɫ̫ڷȻʧɫͶµӰʹɽ͵İɽȾϲԲ֮䣬Ŀǲ
ɽûɽ󴨵ΰ罭ŮӣĲɷΪһͻ֮Ĳ
ܱɽЦСһˮȻȥط˼䡣ɽ룬Դ棬ĿȻʫڴµ״ɽ׷ʱȴһ׷ҲʱȴѪȱɽˮϴӣӵķձľҷɢ
Ψһ£׶ʫڰ½ʮ꣬ڰɽ಻ĴʫƪһɽһˮطʫɶīƾףȺųǰ½纫䡢ŷޡع۵ȣһʷʢ̳޽ʤӽɽСȴʢĻɽһװɵĻƹվԺ˵ɽĻʷĻƹŲٲǸڻηηҪμӸҪżٱƭӵ֪ʶꡣ糤Ķͷ˳ͶҲа½һֵɡȤš
վڰɽ̫׷´ҰȪͤȪڶ£ӿÿ𣬳аɫϣȪΧʯ䣬СѣԴΣ컡īͣڴұ̣޴˴ɽˮ֮㾰֮顣
ͤ⼸ӵͬˣ˴һ𡣻ƹָұϵʯ̣־侭ɹܶѾģ壬ƹк߶Щʫȴܹȴû裬Ҳܹ̫ʫʻ˶ѡʼڰ½ѡʤӽߣʤŬСѧѧסɽʴ֮⣬ƹк̸ʫʸ踳뱳ɽʴ֮Ҳ岻졣ֻĬĬĿ峺͸׵ʯȪУˮӡűõӰװ˼Ĭ룬һ˵ļѾ䡣
ƹЦɽԹľïվᰵ䣬ҲǵҸءٲ٣԰ɽ䵱ɽɽڴĵ°־פ½Ȥ¡
üͷչͷһ˿ͷƹԽԽûߣûûˣ浱ԼīͣѰķʤžѱ䣬һҹ֮ģԤϣȫתڼ֪ʿǵ˼Ѿ;ͳ̸㶨ġ̾뵽ƹУһֲַİ½سТиǻת½ɽѻƹƹôˣװɵ㶡
в죬ȴϱֳԴԽʱĳǸһһ죬ԽԽ۵ʡͻȻڵڿԪʮ꣬̽ȥԶΣ½ʼ˾½ʮ½ǸõطܹסʮꡣϧӢڣ̽ȥԶε־ڴĥʮꡣ˵ഺѪ룬мʮ¿ɣ
ƹˣһ漴ǺЦ˧ѧ˾˼ݣǰ룬ҵܼ
ȱȴ̸ָͤ㽭ɽֻ֣ȫ˼¶һϲƼӹӵı׼װбпͤԶԶtһ˰ײˣɢڸ֪ǲͣЦĹһƨ
һʫס½ʮꡱǾϣȱ֪ƹǰ½̸ڱɽӵӣǰѡɡʡȥҴȻƨСȴպÿ˵
ƹкƤ޾Σֻƽ˵˧ȥ͵ʦˡҪҪȥʥ
ֻɽһڱ֮УɽҰĩڵĻ纮ĮȻͬҸ֮ơ
ЦһֱˣרٱһοͰɡ
ҡҡͷֵͷ𾮸ɽɽ̫棬ЦǼ˼壬ָ룻ΪļΪ¿̫ƽΪܵƣҲҪѸеסʷУΪʷĳ
ƹа裬Ļڴ
ɽʦԭǷԪ֮ʵɹ˵䵱֮ǰڴ˿ٵ֮󣬰ɽҲ˳ΪҸأټ®ᡣʦѾưܲԺһѶһԴ߳߸ߵԵʮּžǽϻ滭ĵ񻰹ѾܾúܾɣϡԿзаɡ۵ֳ̥𲭱ĸɸɾưݵǴٻŮĻ꡷һһָĪĿֲظС
ƹлܣʦʧޣܲĩ⾰¶ɡɽʦմĹ⣬ǰʢ̫ƽ֮ưӡѡһطͷһҲ⡣ĲҰܣǾ͵ùزصӡȱʱͲ˼Ҳ֪˧׻ӦԺɽˮľ棿ҪѸеףǺóǸÿοƵִס
ƹƹȵ쾮һͭ㶦ԱӣЦ̽Ŵ˧书ǿаɽ֮
ƹ⻰ʵ̫¶ǡ꣬ӷ½룬ʤ֮ı˻ѯ̫ŶĴСأռʶǴ۹ʱƹ˵ȻǿҰġǲäִըϢĹ£֪ܲ˵䣿
ȱֱӣûƹ֮⣬ǷǳȤΧסͭ㶦תȦ书ǿıŶһ£ͭ˿ȱϹҲסĳһ£ЦһⶦǧݵǧҲδؾܶ
ߺԼȴڱЦȴ𻰣ҲȱһΧ߶ߵĶ²ϸǵǻΪҲȥһԶ֮ءͻȻͣ£ߵЦʶҵȴûʸ͢Ӳд;ĩ·ʧ¹ϱ֮ϱ֮Ǳ͸֮Ԭ쵼ϷԬа¹˲࣬űҲֲҡһϧТгһ̡ԪأѾԡǲҪˣһλӰȫĴûг֣ںƯ˵ű˻ƹһۡ
ƹǱѹһ¾елطӿ޳ھˣֻۻңıռ˵ۣȻؼˡƹвԹɫƺ˽˼Ԭںʤ߽֮͢ơȫΧȻٷչ11³Ϸʡ壬ȫʤ113Ϻɹݡ̹⸴漴ɻ¾ھһϾ13գʮھŽ壬ͬʱա㶫ݺĴȺ峯ͳΣϷʮʡǴռģָտ¡ʡԮҲʱգңңڡ˧սһȴսδزһ£ҺٵõһߴϢĻᡣ
ƹһֱ֪ƾʲôʧȥ֮ڽŽеף
飿ЦһԬıŷ⽨ϰ̫̳͢ӸԬϷ⽨ǲܾйģҪ֮°빦ֻܹܴɡܰѱųй״ܵõκεĸơ
˵õסƹвмĵԬֽϻġԬܹйˣйԶౣһԪԬϷ⽨ΣʹƾΪͳһҲùԹҰȴڡĺʲôף˧Ȼʶβȫ˺飿αػҪ֣οԴ˧ѡͳδûпܣҲһʱ
Ҳ֪˵棬ǸԬıѹ֣ԬܹԹɹʷĪѵܹԬȨãƵۣ٣һԬ󣬱ѣչ˳ʮľսйʮĺڰʷձֻսй֡ԳЦˣ˵ǣԶĴҲܰʷ򿴵͸
Ԭˡֻ˵ȴֲò̾Ϣһ½ʿ룬ϷʿʿҲ룬ƾǿˡ
ҪϢȴҪĽͱ԰ޣ뷨ʡҪۡ
ȷʵˡƹֱϲ䣬ʹͬ˻ҲΪ뱱ĳԹҲûлĿܡֻԬǰһ񹷣һսıϵԬֻҪ谣ʿҲûоܾɡ
͢ĳɱ޹񣬺ĳޣȫзһߣŴͣû뵽Ԭĺ֣ǲΪӪ㾡ԬֶΣԹɹû˿Ľҡ
ߣǹ治Ȩ治Ԭܿ͢գȴܴܿͳԬǣǻ˭Լסƾͳң뻢ڡƵ׷ʣΪеʽһЦ
Ҳδءƹż˵Ϊ޶˴ƾյģͷõʱѵҪѸѪɣѪѳƺȾ죿սȼɽѽлոɾֻҪԬϷΣֶܿͨνս̤ԬλȨΣͬ˻һ浽סսȥսȥϷ֮ǰǰ
治𡣡һ̫ѨĹĵ͹ͷո϶۵˰ǵϺ죬ĿưܵĴбһɤۺ̤ļߺԼҲ֪ķӦҲֵĿ
ҲʶԼʧ̬ҡҡͷǳǸڵƲ⣬˵ҪСԬǳô˸糱Ѹе׵ĺáȫʮʡɽֱӦֻҪָԳ£ȫһɹ⸴Ҳ
ƹЦûСԬСԬֻһУͰ֮رȫʮʡɽֱӦ⻹ԬݵĽɽ֮Ԭֻɳһ˵ͼȡʯׯ»ӦɽɽƻƱȴһĴ̿͵߸˼ƻԳ£ȫһɹ⸴ҲֻһԸԬһֱչƣƿȫ֡ҪԺоԬսʵ̫СԬˣǰѺТУڱ˻սճɻҽ
ϣԬϣһܹɹں飬ֻǳ֮ˡЦٵԬȻڱе人ȡƣȫƿȴڱΧĵλơԣԬڹº֮󣬲һľðգתʩչԭ֮һ
ƹ֪ɽɽˮ˽ͬ˻ᵳˣطʿԺ̬ȡҷԣҲⲢô򵥡һֱ̽ս׵ĵƣЩꡣֹļ۱ȥһҧֱʵ㵽ƾʲô뱱ս㵽ƾʲôʵȥѸеף
ҾûΪҴûаյ̡תֱƹУǿŲκƲǳصһЦ
ʲôɣȱš
ƹ̧ͷ쾮µһ˿⣬ϻζĻȴֻǵԬϣȴðգԬչȫսֺγðգ
̫ˣЩˡ˵ôķϻҪ²Ҫ̫˼ɣܹû︺ҵĹϻĳ˷ϻûжôǸҿ˰½ʿҪǱҷ뱱üȥǻңءָͭĴİ͹ƽ̫ȻЦЦ˵Ц֪ɱ˲ɱͻ¶ľս
ƹвȻѵֻڰ½ĴˡҰѺݻ£Ͳ¶ɱˡ鶸ȻЩţһʱһסǺҪ̸ˣֻ㲻ܾѱϳʲôغҲ֪
أҲ𡣡ܱĵ죬ָʺ߲ѡ
ЯԱԪ顣䣬ԪŤƨˣʡμӴĴҲܵĲˣԱҲʼɢ˿ֺ̣¥ﾹȻԱ
Цź˵ԬʱϷԬΪʱͳٻᡣԬձ۱ҵԬ׳ɹԬǸ˲Ҫ·մƣǸ͢⣬ǸԬ⣬ԬһͳɹˣԬֻ⣬ԭ⡣ǱսýοΣƣܱһζԣϲ⡣
һ˵ģܱЦһҪǽ֮ˣǸ˵ĳ裬ǶΪʷˣʷЦҵԬ׳ɹ㻹һˣ⻰Ҳ˵óڡ
Ҳ˵֮˵濸
һɺԣŭӿѾʵˣԬҲǻֺˣĳ֮ˣƽս⣬ڸ֮͢䣬ڸԬ֮䣬ѪõķǰԬӪԬҪشĳ걨͢һ֮֮ϣҪԬ壬ΨԱ͢ߵְλԬԸԾ֮Ʒ峯Ψʱͳպʹ򶯵Ԭպ飬ͬʱҲȥȼü֮
ųǱߣܱɫ԰ָŴ⣬ʧǱճɻҽڱǹڡ
һлԼɵġһսʶܱĿã˼򾫱뱱սТУܵóףТڡýѵ翹ףɺڱķںʮˡǣ֮ԮΧɽˮ̫ƽȹΪּٸ֮壬սأܻԪͻԬǰԴ壬Ȱͣս飬㾹Ȼ񣬳Բѷҵĸ
ĹƨܱڵðһѴ໰˳ǿʶǿӲζҪըˡ
人򣬰ڣѣ˿аɸ껯Ϊ񲯣һУȻˣǲͬͣս飬Ѫ֮Сܱģڹ»ģȴǿʶˣһһĴܱ
˵֣֮ʹéٿϯμӻķСꭹһЦͻȻ廰ȴķ̿˭óؼ˵츸³δѡԬթƻ쳣۽֮ر̣ĲӣǻûгԹĿͷս֮£ʧΪһ֧ƣҹТг¶Ӫͱ˧͵Ϯɹ谴ÿսһμˣʿмгǵֻٹؼգʡԮض˧ڼҹľۼ֮˫ᣬܷη֣ϷʮʡĺԴԴһڶͻḲںԬʲôǽа壿ֺγΰҵɹ
ɽˮӷС˵һƬⷬ˵ʣһֵ
ͷ˼һᣬ˵⻰мֿأ
СꭴЦȻ֪ʵҹϮТе£ӱʱ˧Ǿͬ飬ǻսףֱɹ
͵ϮТУô¡ʻ˵ϹЦТлڶϣڻڷϣûжԱκЧĴ˵뼯Χģ޻̸ܹ֮жٱֻǧԭ¾ֹѵľ಻ʱļǵطѲӪں֮ڣôȥԿ񣿶ȸʡԮ£ˡ
С֪ǾУһͦ˵ǷܵƤӿڸǵˡںΪ񹲷ߣ͢߹ѹȴǲʵģ޵УΪУΪУʹӵǿҲӲˡʤؽ塣
ʱ֮һһĴǹལʡ飬岻ʱɽϼƿվ죬Ҫڵŭ˻еۡ
ž޴ڵŻӹĳգ䡱ػɽֺԺ͵ҡʯƾ죬ҵĴ˵ĶǸһ𣬷ںǡ
̶㴦𣬱ڴļ׼רԬ̽ṩҪźըԪ·֮ؾѾȣ˿̸ǻңѾ¾װյСڻ죬նĻŻŵ˱һ̡ŵУϰշ׷ܣҲ˲κ顣ſӵһѵϰգŵıʿҲӴܣ߽֮ơѵĸ࣬ȴᡣߺҵصǵϿգǹҪڵУ·ߵҰһ
˼ڴǰң𣬿ѣ߽⡣
˴δṫƵ鳤ͬ˻̷˷רĬĬصԼλصĸλ¾鲢ͶѾǳԣȥܿͻ䡣ҲҪϢһͣս飬һֻ֮ơսǺͣͶƱͬ֡
˵꣬ԼȾľľĻཻ񣬴ҵĺͷĴӣԥһѾС˫ֱأĿһС
ͣϺӢı½߰£ʽ˿ѺԪǰµġ
ͣս繲͸ʡȷսʿЭ̵ˡʼ˽ɱѪʹࡢٻƲ֮棬ǿ档ΪˣԸκòȷֹͣɱΪӦɹ͵볯͢˫սʹ˫Ǣ̡ȹ͸ʡս˸ðʸʯսס
﷢밣¹ӭ˺ƽʹߡ
ͬʱһҪɲıʼлˣЯž֮սʱ˾飬꣬Ԫתغɽάġ
﷢밣ϵԪġип԰ƨɻûȣȻ졣Ϊûϣĺ龹ȻΪھʹǰϵݽȫǷƨе㿴йˡ
̲סЦǰͷ
й̫ˣҲֻԼ˽Լε˵
ʹ׼˭ȥʵ
ѡ𸣵У˼ĵӢˡ᳤̶̻Ǻͨģ˽йĻˡ
ոִ߳ſڣȴ﷢һ˻ˡ˰ǰͷ̶ںڻ죬һ۾ϳ룬æڳйʽĹֺѵడƽյҲҪࡣ
ã̶һ߽ý¥ɳϣһ˵ȣǲ裿
裬лл̶Цͬʱóһż㣬ҴӢפ¸ľֲʽͣսչ
ͷһ˿ǵĽӹѸݵķӦʹǵĳȦףһոձըһ˿ǺܿɢûмսȥľĺֻҪ̫֣ҧҧҲͽˣڱԵڼҪһڴϢʱ䡣
żչһΧڣռزñ任
ڣʮʮʱʮʱֹͣսգ
ӦסͣսΧڰҡ֮ͣսΧڣʻжפӢˮʦմ棬ʮʱתýջء
ġӦסͣսΧڣһɰҡ֮𳵣ͣսΧڣ֮жפӢˮʦӡ
̲סһȫԽܡ
˱ǵĺϣ䡢ҲպѸ
ͣսЭ飬˶һ£ݿ˵ѾݶѰȭȭֵ֮ȻءļǷӡ֮󼴿Ч
һ˵һͻʱŷ֣һС˨DDԪܵʱ򣬰Ѵ󶼶ӡŴߣ޷ӡ
ȥɽ˾ȡ˾ӡš˽Ц˼̶̽Ƿʹ˾ٵӡţַϻ˵⼸ǼаۣԼںڵĺΪʵƻѺùϵѵѰƽϣΪйƽߡպܳɣȫ̹Ѱʿҹ硣ѰʿģѰʿƲԭһȨȫϣ豣
̶ţйѾǵһ죬֪й˵ƣĦǵĻ⣬η˵Ϊ޷ʹ⣬˽ԷϳҵȨ֮⣬ҲұӢıͬӢ¼ڻڰңʴϸ£飬ͣսաѱͬ顣衭붼ϿɣҴĸӡȻӡͣս
̶ǿԪ飬Ȼˡ
ܹɽڻ𸲸ǣΪ趽ȫ趽ڸ칫ӡѱ趽ߡ䲻˵ֻÿϲǾʮһķʱ䣬ֻѵȡ
̶һЦصں˵ö֮ӡԶӡΪǡʱҲ̫ã֮ǰҪغڡոջָæ
˺ͱͦԪ飬кĴϢֻܸЦһڴøȥ졣
¥췹̶˾㣬ס
롢﷢߳¥ӡڸ꣬һʱһӡ¡
Ȼø̴ܲӡ﷢ΪȻ
ϵȥ񲿰ֹһ÷Ѷʱ䣬һٹ̶ϣ񲿸ӡ
Լһʱӵѿá
̶߽ڶԸһֻǼûʲôθڵ̶ġᲽ߽ڽֹһ䣬߳
̶ϣŰɫͽ졣
伱æ¿ӣЦӡԭڳھ񲿣˽񲿸ӡҲ
ֻҪܸ㶨ͺá̶νˣɫȻ磬ֻҪԪĴӡ˭Ƕһ
̶롢﷢ͬ񲿸ӡ󣬵ҹĻʱɽغڡ
ҲڴʱɸϻأſϽ䡢룬˵趽ϻسǡ
üͷһֱֻ趽ĺϷλֻƣôԡ
γ֪ڲòԪ顣̾Ϣһֻȥһˡֳһͣսͳ趽Ҷдһ飬úȰһȰ
ɶԷظ꣬Я飬ֳͣսͳԪ顣һֱ𵽳⣬һٽͣսתΣΪһн棬ǶǢɡ
ͷ˿Ѿīⳤϣƺ΢ĩϣ罭ˮĵ۹⡣ҹǰȥˣȼϣ


һʮ ҹδ루һ
ҹڵīһЩã粻ϺХԽԽ䣬ѾǶˡ
еηĹϲ֪ĳۣſĺڰҹգ˼ڰеķƱãʷ֪ʹ֪صľ޴Σ
йһ⽨ٹ̵ĹȣԱǧȺһ䶯㲻ܴݻٷ⽨ƶȵĸⳡֻܰ;ϡ飬͵ͬڰ;ˡȻϢûд֪ܿܶסѹǩ˺顣
ҪѩӡԼںУҲ䡣ںڰԽ۾ԶͶںڰӰճԼ
عĿӴԼ𼴿̱ᡣս룬ֻӦںƽ߹ȥȻȻԼ§ڻУȫʱŮ˵һѩǽսΪ𣿡
ԼůɣԼͬĵϡ飬սǲǾ͸ýˣ
һͻ벻ԼҲ룬ͷ֮࣬͵͵ԼαƵһֻʵħʧ¡Լ̴㵵̧ͷ룬Ŀɷ
ȻĸЦһȴûɿֵ˼ûЭЭͲǸԬ飬ʹйʧܡ
ȰĳÿԼЩߵ˵ֱջħƣżΪʲôԬ
Ϊʲô˶ʡɶ˵Ȼ飬Ϊʲô
벢ûϻش𣬶ǻͷɽȵӪءѴѵӪΧҹӳ죬ʿһһΧסȡůϵİɽϿµ֦ѡɽȣûҵԾҲ޼ɵķɽʿżǰ뿪ʱ·ŵģѾòĵ＾װ۵¿ۡ
Լվʱ˾ǰҺӪءҰս֧ѾƣֺγսսԬʲôˣʹȫµ˴˿̶룬Ҳһеף
Լʵ񣬿ķҡЩ޿κεҡҡͷԬǸҰļˣʱд¡ԭ¹ʡʫ䣬ɼһߡҰĲʲôҲ˵־Զؼһ̸ᣬϵˡһǸܷ⽨һӵˣǻйϣֻѡƷһԬǻҩʧܡΪƷǹǸɹҲ˿ԬΣգȴΪɽǰ·ΪֻҪҪԼԬİ취ɣ֪ǹӳȨֻҪû˿ԼԬ
˧˵þʡ֪ʲôʱ߳񣬾վǵĶԻʧܸǣйҪ£͵ĿܡԬѾΪй⽨ѾԬ򵹣û͵Ŀܡ
ֻ֪ս˱Ұͥսһĳб棬սܸͣһˡսԼ𣬼̫пս棬СŮӵսһֱǻͷ˿̷ƵĲٺǶ˵˦룬
뿴ıӰ񣬷̾ϢŮϲúƽսȴ֪ƽҪѪǧսȥķȥά֡
ʵҲսЦȴЦ⡣ȴֲòսȥֱ죬Ҳ֪ʷʹо˵ĳء
ﰵһ̵ģʷʹ֪ʷĴԽ˵صİۿйҵʷһʵĸоеĽǺôѹһʷУƽʷʱڣʼµĴԽһڹǼįǧ˷ܱԾľҲС˵ޱYY
ȴǷǳأȴҲǳܡ˵ţľһ̣ߵԼһȼյ̵֦ȼһڣζǺסͳˣڳҶڵũģ̵Ŀζһء
һֱģĿĶߣ˵ǵ֣ʷҫԣŹҺǵ˽ŹҺδǴ죬㲻ܣ
ҹﺮ棬ȴֻڣæЦô᲻룿
߰ɣʡǺúоһµǰսЦЦ񫣬ͷѡ
ûڱĸõкλӣҲżĳӡָӵǧǳӣȫںͱλһӵֱ֪֪µսƻ
ҲĸȾҲǴӺХߵڣ߾һůġ
һ綹̿ȡůĻԴӶȥڵĲ벿ӵһǧɣȴܶȥҪе׵ľġ
Ψһú͵ƣڵͼоսͼϾ·ȫǱռͷ죬ѾºڣֱָÿЩ಻ס
ͼָָ㣬Щ˵Ŀǰ״ָıٽս൱ǿԭ¾ı࣬ϷĲӡÿ뱱ƽȱˣϳǵĽ˳Ǻһսžѱ䣬ںʧء˵ǵǣ澭һսǷڣǷսĵԬʱ׳նܾ֮𣿡
ҲأǲҶٱκϣһսܹܵô죬ôңѾǵܡ²㣬ࡣǱǣϿˡ
ӻ֣ߵɧǰ¶˵档
ͣסĿһ룬侫뾹˻õ𣬷ŵµֺսֵǱһͳٷ谡ɳϽڳվӲ̡ԶȡʤأǾͽսԷ׶Σֳ֮һ飬ֱڣǶûкͷֱӽ֡Ƿ谵ĽսȴֻڳʱһжС죬ǾŲԬĴơ֮ģЮ£бһ֮ơТУսȻսݡرǷսжճɻҽһɷʹӵе糤ǰվǵӵսսԶ֮ǰ棬ûжסѹĿܡҺԬҪֻǺ飬ǵó䡣
ȻߺĿıϡţţʱϵսͼ˫̬ơͼѾ൱ϸˣɽһĿȻһ󿴵ѧ̲һڶ಻ĻϸɽĵȸߣĴ߱˹һĿĺž·ݹߺͨҪ׺ųд˲뿴ķ֣Ӱ첻оսơ
ŵţսıͣͨ߶ɻġִսľǲľǺڡ
߻ȻȻսʧȥ˵ҩĲ䣬ǽζʲôڣô೤ĲߣǰʱǶԱͨߵĴ
ͼתصܲıĽǶȥ˼ƶսƻߡһֻصսԷԭءʵȴˣʵԶԶ˵ʱõӦԲԡȻԬȡڵĿΪ˱ֻҪº̸ôһ䣬£ԮںĿģƺʧȥ˱Ҫ̶ӦˣТбս޵ϣŻֲֿܵҡʵͲ籱֮ӲӲֻгԿķݡ뱱ѵТбߵĴɽͩɽТһڳˮĳƽԭƵݣտأڴ˲սڱɽ
Цˣʱ˵۹ⶼǰսڳеϡܹĳǰ˼άȻһı˲šЦҲѲ谷ǶпܡҲ֮ܵЧȻڱȫ湥ʱйССĽӴǽĽսǶ󷽣һĶԸһ·ֻº󡣳߻սȷʵ⵽СĴδ⵽Եشڱ߸ûܵʲôش˵Ǳһֱƨɺ£ʱʱشӲϼǹԵԷҲֻǲʹ⣬ТеҹϮƶ֪˷谣Ҳŵ¡սһ֮صǾǴĺڲߡϵ͵ϮΧֱѱĺڲ߼ȫжΪֹ
Ŀҫ˷ܣһֱǦʣͼϣٴɸ·ɢӣƹܿ汱ӴТεĽͨȡڴģ˱Ĳ谼Ҫˣ͵Ŷɡ
ҪһһڵĳԡĻЩ̲סĵ⣬׼Ŵһڡ
һͦվֱ˱棺ʿǴȫѡľ׳սʿʱضս׼״̬
ȴûôֹۣͻھУô᲻֪еȻʿΪӵܱΪӵܵıΪӦõˮű߲١ȻʿӦˮҰսٱҲӲװ뱱в࣬ʧȥںڻ֮ҽ豸ҩƷҲ൱ѷªͨϻЩصĵ°䣬Ҳġ
Ȼ֣ȴް취ֻҪӪһȦͿԿóֹԼ𣬾Ҳս
ȲƱͻȻ˵кȻðһ˿ԥǱѸеףҪȡʤĳ֮ǩЧ;ϣڶθ֪ҪѪֻΪƻͣս飬ҲҪķˣ׵Ľ֡
ֻΪ˲ҪθҪиѪҪҵԪ˵óףҪԬıóѣֻкӲһĽͨ߷ƻ֪֧ս񣬶Ѿ˾ԵΣָǵɽҲҴ
һҧӪΪλɢʿϳҩͿһװҩĵĲ٣ÿЯӵ5010ͦǹ䵯20003շݾ͹ˣԼʳãɹ6졣һҪķݣҲܶ˴жҪΣҪϣ·Ϸֱ䲿ӣһƹսص㣬涨ɸӪãصǵ˵زӺʡֺߵߣߵϤٻ١󣬵ҩ࣬սҪͬһص㸽սס˴γڻϮ
ڽҹТĽͨҪжϱԴﵽ˱Ŀġж֮ʣȴµıá
ݺ֮󣬺սڻͣԬڼӽʩչԹơԤϵһȴ޷Ԥžڽҹδİ̲ǩ˿ɳܵĳ֮ˡ
ʧݣ޷һشֻʣһ³ǣɽ̨ըڷ谵Ĳ֮£û̫ʱ;ȥȫ人ƣʹСꭷˣڷ谴ڵ֮£ҲûмţʡͶڸķչȻʧأУԻػҲûпԬԹıԼ̸Ȧס߿ˣҲųɽǰ·뷨ȻΣ˵һʧ뾪ʧ֮УԬʾЭ
벢֪Ѿǩ³֮ˣսһ˿ԥȥ֮ƺ߰ĺܣֵĵ̵ܣԬԹ͵ʴףȴҪû˺ڲıҿʲôʲôԣʱ򻹲ԹԵĸӹҪͣս飬ƫͣս


һʮһ ҹδ루
̹еϿ缱īİҹǰΪĳСϱڲԫ֮кʣҲ޼ҿɹ˵ʣųɭɲëȻ
ϻ԰ʵͷסƹҹɫԻͶʢ֮һеıɾϻ԰һ˵Ĵϲ
һŴչµŵĴˮ鿣ڶԹĿճϲʵͷף￴ڰճϰ˰ϯǰ˿ᶥԻͣ¹ǰ޵ĴԱΧƷеǼװģ𷢱۵ˡ
ҹӭӵˣ谾ͰҹΪ͵ƣϯԵ÷ǳɶ㡣Ҳ±װԻ˴޹ٷЩǿĺƻҲϻǮĴ޹ٷ˴һĵ̸۵ǰƣһ߿ĹӶмᡣ
ƻԻ£ѪҫۣӼ˽ķ谵ľδйĺã˱ķԬǴͻӣǴ;λȻϻοֵøˡһ˼ˮϯһͣսɽӢ᳤̶̻ʱ
һϺȻ˵λž
ɲǼ䣬ټճϱѻȸ
ҵúڵӢ¸棬᳤̶̻յƽ̺ڣ˫ͣսա΢Ц˵еĵƹԾۼӢϡ
ոմϻ̶΢Цվߡ𸣽е˷ôҲѹֲסϲĸʹͦأܹǧŹʷܲԺ
ϯףٱīҹգǱ˵ĵϱսٸ£գйս֮¹ƽõҹܹǩͣսЭ飬ʹֻյľֲͣսЭ飬ҲԤʾһδĿʼҲõ콫ϱͣսǾٱΪҸƣΪƽƣϱܸɸ껯Ϊ񲯣˵Ļϲ
Ϊ˺ƽ˾ٱ޺أոҡ
ȷ谵һµı󽫶̶ȰƵء̶Ű棬ٱóӢķӦš
Ҳת̶ЦߣൽҴ㷡ȻˣΪһ磬һָտƽʶʮһ˰֮͡ʱϦۡõ£ƽʱǼѯ̣Ϊڴ˳ת֮£˼ѷһǵƽŽ˸ʩұòϳ¡үֻ֪»Σ˵ñһˣһΪүԸܷԡΩ֮㣬ڽ˸ߣԬ׹ηԬǱ򣬼Ԭѵ֮˷棬һԴ˴±䣬ԬʰȣòӣʶʮԬ˸֮͡ԬԾˣʱ֣Խ˸ĶԸԸԺͣԬ֣֮ҵֻ׷档ڡԱвϷռԺ󣬾ٽֻӻϱһԹ̱
谺˵תĿ⣬ߺΨڽĺǶǳĬԡ谰һж
˵йƵ˷ԬĪһЦ˵ǱһֱԬִ֣ܳԸԳѰһԬ֧֡
𸣴Ԭ֧֣һ󻶺ֳ⽨й˺ʶйž޴ӰӸһ仰бԿЩԸͬ飬лĺƸɫҰĲ԰ףҲ׹޼
谶ǺǺȸˣ༱ٵšԬܵ˳ޣƳ磬ΪԬĸķҲǷǳٹ⣬ϾҫūŵҲˮǴߡ
ΪԬˣ谵ľٱ
˾ٱ
ֵˣ֮ΪΪ꣬ɱ
꣬æٱ̶᳤ࡣ
һɱЦžٱֶЩЩнıҲþˣԾʹɣ
һſ̸ЦſƤԺȡսѾԹˣ˵ǿʹЩ󾫱ǿҲӦͷʹƣʬɽѪܹվںڣǸúúõһԺúȺãɢ˻Ӫ֮ٻͼŮ˹ҹϷŮˣϸƤ⣬Ķ˵Ϸɽˮһ㡣
谺Цϯⲽ߸ϵĿܿܿϺĸæšߵȺԵСһ㣬ʵͣսգҲһͷҪĵԬˣûУ
̶ոջҾͰϲѶԬˡһæͷ
Ц˴󹦣㡣
ƨҲóһˣ̽ӵϷ뽭ŲС˵ڻ̼޽ڻܻ¥֮ޣɼ֮ԣǾҪúѹեѹե̻ᡣ
δ飬ȲҪ˵˵ȴǵĲˣȴԽࡣ谲ΪΣתŸͷʵͣսܳɣҲǶнҵĳɷ֡񺺿ұ䴦ƣȻȫƶԣȴǹ¾룬ڷ˵Χ֮ơԬ°һϣܵСңʱ˲ءʮһЭٱԱڰЭǰĿһǧʮһսڰЭٶЭÿսһμˣʿмΪǡǽ紦ٵˣ䲪ͷϻըΪҲǰƣӦͣս顣ϣƹˤɴո£벻·תûмֿ־ʵǽҡ
ʵںڵĴʤ߽֮ơǱ춼߽⣬ȴ߽⡣٣ֻҪսϵǹӣͲ߽⡣
ǽңϿ϶˵ԱʵǳţĴܣʹѾɥǸûͳһս
ͺáҪսΣЦ棬γǵͷ˵ʹͣս䣬Ҳܷɡ߻һ룬ʹҲһĸ֮
²ʤпЩźϾ֮ǰǰλսǰĽǡ룬ΪĶֻ֣̫٣δĽ֡
룬һдһ·սɷϵĻԻ͡ӸǴ󵽰죬ںڵתڿڣűѹ˿սԸҰ֮󣬳ġԼǩ֮Ѿɥʧ˿һʹĵȸ޽ˣͬ˻Ķּʾ˵ϣעֻǰ䡣йǰΡ죬Ҳйˣ˵ǵˣ뵨˴ڡ
һһ£ҴЯҩƷѸߣҩڵʣ޼Ĺ˼ʦѾӴһգʱԼҪܡʳҲһʿΪ˳伢ѾѺܳԵĶȫԹˡڱһ룬ֻпܿ𣬿ǲȥɧ磬޲پʿԲ䡣ҷɳТУҪʡξͳ˵Ļظǣڱ߱൱ԾϮұĲߡδھ·ıվ˺üε·ƻͨʣøѡ˵ǱȥʵҩϮŵ⡣Ѿߴ٣ɻشҪôǡڶΪһĽŬҪôǡʤءТ·ǿӵвڶɨͺ󱳵ĵˡֵһȫںڣٵʵڼ֡ͻҵһȫںڵһʲôԣʲô򣿡
ͻȻЦһ˿䣬óĵ׷ƽִź˵ûкΪҲһܶѣΪǡֻǶƥΣҽڳҵĺȡǹ˰뱲ӣﶷ˰뱲ӣƣһ
Ȼ֧йʱִװսʧȥ˵ҩĲ䣬ǽζʲôţǶΣ˴󹦶ۺ죬ŷĳĺأ
ҲûʲôԾڲӵϵﶼֻǷЦ֮䣬ЩĽĿĵط
ңң˾ٱⲣѪĺƣʢģµһ԰ŷްͣLaRomaneeConti԰Ʒľ䡣
۾ׯǵϵ԰֮һмҶѾƵĳ޼ھжζı仯һصƷϡ԰²ǣмлõ廨ζʹסɷɷʱ˼ĶƣʹŷްҲмС谵ȻײӢʿ̶˽Ʒľƣ˵Ļ˵˭һ֣Ʒһڣ¶һֵĸоȻƷһڣڸв഼ȴֻ֮ǣζ̫֬Ǹϲę́ʱƣ㴼ġ
˼ҷɵķ谣ụ̈ȻͳѾ˽⵱ǰӦ֮Զг񣿡
谰ü΢һչЦ˵ҽҩ͵ҩûУҺ˶ԴԵĺܡǮûУҺҪеǮҪ֪֮У˵Ůμ˷˵ЩЩѱϣֻƲˡ
谰뺺ľǺ硣
ǳãĵ״һͷǵϴ󡣳ҲڰüͷڵԹǷзʱֻἤԹȻڱǹв֮£ǩʱͣս飬Թ糱һζǿȨѹߣͣս˼ԹͻƽϢеʱ̣дֻ̼ԹԹ糱糤һкǧһڱһ壬֪ܷ˿
һ谽Ժôô򣬱ڽܶ㣬õϹˮȴôҲû뵽Ҫϳʲһʾ޿ڳǻһ룬຺ƵļҵҲǣ򱻲һ㲻ûƵһЩҵƵһЩڴͶ˵
Ȼ֪ǵĹ˼ɣЦһ˵׵˵֮壬ûлͷ·ߡߣҲѵԬ𲻾ҵˣѺˡ


һʮ ҹδ루
԰ںĶҹů紺ƻԻͣ¥̨費ݣϯⲻϣһºǽ֮ͷȴ˼ĵڵľ֮ڶϱڲԫ֮乶Ӳдǣûκڵĺ䶬ҹһű룬ȥֽĵ
԰󽫣̸Цʱ𸣳ŹйǻŲε˷ܣĴ
ʱҷ׷ˮ̨ңңѻѻһƬ˴ԴӣΪһĴķɡһӹıķҲһε׿ոյľƣֻȫȫλӰʺҪºڣʢһǰҪλ̨ͬǿĴʹھǣҲǶŵϱ÷һʾǡȻεҲֻǸϷӡ
ˮ̨ϵֶӰӺҹܲ࣬صÿһ˵
λͬʱˮ鿵Ϸ̨ɢĹ⻷ɢʹˮһ¥̨Ϊɾƻõ¥ҹɫ翡ϣŮĿⶼܴߵ뿪ֻһգۣͻʧ
谾ţƺǽҹĿġüĺ˷գȫʢ硣
ֻʣ֮ظǵλŵ䡣ȺκǴ
λˣءˮɣգüĿ续ڵĳƮ硣ʣܰüЦᴿ
ֻǳͤ⣬ŵߣݱ졣УϦɽɽ֮ģ֮ǣ֪䡣ѵǻۣΨбࡣ
ŷϵ滺ǵĳǻ͸һַΣ͸ζȴְˡһܼζǻɾûɹ޵覴ãĵĶ˱飬˭ܲΪ֮ݡ
λˣ϶γһֺѷɫ˵ˡе޳ȳǻΣκֻҪһǰ͹µıӰټҲҪ񡣴˿̣ѹĵıܣʹ˱ǿѪ飬ﶫ赸κһֹô̬ǧÿһƺͻŵı˫ͫˡ۲ת׷ɣֵĴǡԸк촽õĻ飬ŴԴʾӯӯǳЦڳûһֵܵס
ֻǳͤ⣬ŵߣݱ졣ʾȥʱʱĪǻ֮ģ֮ǣ֪䡣һ໶κ
˳ĳĻ糱˾ɫһȺ°Ǿ޷ֳ˼ȥƷζ̨ϵɫɲ͡ת˵ɤ͸ͬĳǻͻشĸлȵĺĴȫûĸڹ͵쾡¡
һա
˻ڲУ˱е֮Сͱ𣬻ھƽУдʫͣĶֻһ
ȻߣΨӡǳ⾳Զڳվã飬֮ơ֮ǰϣ뵽ٻڣ̬֮ҲڡʹһǶ꣬ʹ԰֮˼ҲϮͷ
˺ðκȫŷԾط޻ǡ
죬ӯᵹȥãŴ˸гع
ʱĴǩԼ˾ϰǲᣬһһܸˡŵ۷Ƶģʱ˵Ŀ⣬˼ȫеϣ׷׷ǵȺաɵȺ֮䣬ȴǸ¶һɫԵӡͻȻӢʿ긽壬Щ³çͻȻɢһǵζ
ֻӦУ˼ǵüš谹ʹĴսˮɣ̲ס̾ʵҲĴݣֻ˵´ĵվֿɼǰҲ١
ˮ޳˫վֱƽ룬ϸʮָǰѹ֣ҽ΢΢󳷣ǳŵϥĵͷһֱ÷Ŀѣԡ̧ͷĿڷϴ˸תȴĿһĿĻӣ谲ԾİؿһͦͦһͷĹ
ˮɽЦү򸣣˵뺺СŮŵҹҹҰ˯Һþүմչѷ˵ɱƬײ
ڳ磬ķУ˻ϲ֮޵÷жźۼǺϱǡ
ˮϮˣڽ֮Ʒζŷҷ仪ʢŵĵطѩˣǵͷߣٴӽü۽΢΢͸¶ϸ·飬˵ķɧʹԵĳ
ԺҲֲе⣬ֻӦ֪СںڣҵԽ⺺֮ҲһСĸˡ
ԱߵͷͣСһؽΪʱġ
ˡˮһ˿⣬˺ɫмߵģʹ󽫷Ҳ⡣ֻǸ⡭
֮뱲ӣ쳣ķ谿һʱѹҹҪĿģȴɫװɫʵ֪СǳԺֱʣ
ˮᴹףֻ۽ë˸ȻЩԥˡںĳٲݵļͷ¶޳ֻԵԥү֣˴ʵ˵
룿ССľһأܿȻʫʸ踳Ҳ˳͵裬ԽԽ棬ʶһ±ֻ֮ǰΪξ֣
ԱһЩ£Ҳ߶ʱ˶ȵľ£谴ͬʡ
ʱΪ˱ʶӮˮɹַµĻᣬһǷ谵ƨû˵ΪзǣżʫģǴ治֮ԡķ缫ʢĳ̳ҲС硶ĵļǰķ񡣴֮ߣЩ治ĺ£ȻҪ˽⡣
ˮ㲻мƯϵЦݸů紺ĸģ´۵пϡ뱾Ƿ˵ʫĸǴ治ѽ񡣡
ʫʲôķ񣿡谳ţ˺ģԽڣԽ֪
ˮɳͬԳϨġͷ˼벻ʫѡҪ̫治ҪܹĸԵĴʾ䣬Ƭ̺صѾϣĳ˸ߡ
ɫȻʲô˼ɣʫѾ㹻ĸԡҲֻˣ谵Ķ֡ǰСˡ
˼һıܿڱ֣Ϥ˱ţԸоһ˿İ磬ȱٴˡزҲ֪ʲôɫʲôһʢ磿Ǿǽ谵һζֱ͡ڣһ˿ڡڵţںڣڶӵһ
У»ϼŵĹ̶ʲ󲿷ںڣܵ˺УܲȻҲɴ󷽵硣
Ҳŵÿ˼߸ˣҲˣſ˼ĴıݡǵһοĴ̨ͬݣĸϾͷŮӵ⾰ôסˡ֮󣬷ֵĺܲļ򣬶Լϵķⷴһһޣ˵ðģ߻Ҳˡǿ谣ͷǣһǧټƣʹ㻨˼ѪƵģ׷ǵȹգΪһЦ
һϮ°ɫۣڴԵøֲʧšεأ˲ȺĿһִһμ򣬱ܿ滹Ĳͣĺ֣ܲһЦ˧ĴĺãǾųѡ
󻢿ڵĺƶ岻½֪ǮӣǷ谵һڴ͵ǣڴ޹ҰĴ̸¡ǵݴݲȣһǿ򶨼Ʋ˼ԵĿʼƽ
ԹֳϵĹϵǵĹϵһ㣬ҲϹȤ˵˵һ㲻١࣬жˡƴʫάʱѡĹٴϧ֮飬Ҳֻڹ͵˵ĵز
ĸȾʹ岻УҲԽԱԹĻǵģСȦӳһֱóĬ̫үõĶֳϣлոӻؼұܣѵһž۵˵ţҲ޵˻
̧ȥ۽ǵһᣬͻȻȺһޱȹµȵӰŶڵҹջ䲻ҹĻ£԰ķֲǵ£ȴûһ˵˻Ǹ˱أĿƶ˫ţǰţ߶ʲôӰǰң벻յĵƹϣȻҲĮýˣҲſ壬ԭǱƤٵĸԣ̫ү
̫үһӣö࣬Ҳлں˭˵أ
̫ү͵شӡ𡷴гһѣ̧ϻۣæ߽ϳˣԹҲڣһ߲һ죬ȴںסˣŵͷ̫ˡ
ھһ̾ϢҵĶæͣ³ŨŨĳϰ߰ѱĵףҲвزסʱ
̫үû˵ŴѡٵѵĴ̫ˣǸͷǶ˻꣬һҹ֮ϵʶˡ̫үɫԳ̬͸ƣǰҲǰǶǵƵһƣһʧĵһһҲ˿˶վţԹſλжʧɣǶʧȥԹﲻһĪ
̫үȴƺǰϸ΢Ĵ޾죬˵үղں˭˵үںٶ˵ѽ
˻Ȼ˺һʶԶһ㡣̫үļƣٲĴ̼֢ССɦ谵ĲĿ
ܸҪڰ̫үۣȴǰѡԼĶҲڸΣѵƣҲԼһҲɽ̫үӡ
̫үȴ̬ķչ˵Իкܶˣкܶ£ҵҲסϷ֮üޣ۵ӷ̫ƽʵһʵҲ쳯ϹΣƫƫܹ֮ϣлѲưܵĳϳлȨȡʩǶݵİݣǻ˹ҵΣžݻЩˣͷ­ѪΣ㣬ȴǴ⣬ϿǷѾ˾ţ֮ɽˮĵزЩһһΪңΪ壬Ŷʧϣھȹĵ·ϣҲֲһôҪѹʹֶΣҪܾлһѪԪѵǲлһӣҪйٲľزŸģҶĿ
̫ү׵ĺ΢΢˵ö飬˵ÿйڰļȲ;ʹΪĶӡ̫ү֪ѳĿ̫ѻشˣ̫׻شˡֻȴ֪λش𣬻ֻиߵĶѾ谵ע⣬һ˵ˣˣĿҶ⡣ﲻ˵Щĵط
ԲԳԳؿ˵ʹ̻֮ͬ裬֮½˭죿˵ţͻȻһҵǺȣϵ̫үæǰ˳ĺ󱳡һ³ȻʺѪĵҴȴһûƬ̣˵Һ壬⹳ʰɽӡүҲҶЩǶйҶˣΪҶΪ˸ĸ˫ҲҪˣѸеסֻϣ˧ܰѸеףҶھȪ֮ҲܰϢˣҾɢҲƣƴҲᱨ˧
ڳ˭Ļ˵öˣʵ˼ţһʱ֪ΰοܼƻʹ֪һЩ˿Ҳ˵˶۰Ͱ͵ϣԴһ¶Ŀڷ硣谱Ƶĵزֻܰϣˡǲ򲻵ѣѡ·ģϾǾ󲿷̶ֹʲʲںڡܵ˺Уܲ
Ƭ̵ĳĬѰǹ˺þãźɫ˵ʹ뿪ڣ˧ҲһֱڲͣսһֱڽŸɣǵǽԻ飬˧ȴɻѸеף̫үҪһЩǻжӳлϥ¡ҺȻΪͬ飬谷ǳ׵ġҾҪе˺ڣ浨ǸϾɱ
Ⱥ쳣ĳĬϷӲ֪ʱͣµĹĶһ𡣱ŵĺѭȥֻλεεŮȺд߹춥ӣҫ۵ĺܣһ־ʷǳ̬
ϵĹ⻷ǽҫ۵ģΨߵδĹâڸǷֺϸߵ֮ɫˮɻ˭
ϴֵζһ˿Ц⣬ˮɳ
Ҳҿ϶Ƿղǵ̸ͷ͵ƳЩǣ˵ж¶µĻҺͲЩ˶ǾǿɣǸʧ̬ʱ򣿶Ǳ谸˵
洺ЮδȹЦڼڵزִ»CEO˵λƣ֪Ƿȷ£
еˮЦӯӯʩ򸣣ǲĵˮɵĵڵĴ˴աЩ⽩Ӳĺƣ˿ҲԷ񾭣Գˮ΢Цͷ
治ԼͬԷ񡣷ʦ͢ԣıǾͬͬҪġаޣֲܲЦһҲ׼ȷ¡»ǴɶҲǹɶϼ»ҲеĺƵϵȷʵǳ˵ǰȴЩס
ˮкЦӺĳϸպĵϣȴ¶мɫǽƣɽˮ˶뷽跨֮Ʋϵ
СȦӵ̸Ϊ谺ˮɣλ⻷ǵĴڣгΪơ㳡ı٣ĶĿͶ䣬ʹΧСȦӽҲʼעߡ
̿Ͷŵĳɢÿһ䣬ȫǽ԰֮⣬ֿʼů
΢Цûλ֧֣ʵ򺺿ڡϧұδѾȻ˳ڡ⾿Ƿʵδãȴ̰ͼĶʳ
ҽаЦǵȻ谵֮ڳ벻ºڣԼı´˿սֱǲ֪类ϳڣãȻ类һٷ顣ӹһٵǵ֪ԴҩƵĲƱǻжʳ
ҽǴˣ谻л谱ʢһͷͻ̾ںڣǲò
װµĵʲôΪ˵֪˳ڣȫԸǺƽյĺȨ
ķȻݣؽ󻹲һĿܹȫҪôӹţżΪҪôǴţѶʧĶٶʫģսǸдŵˡܺɳʤۣ¡
Ҳ谽ջ񣬾ֻ֡еˡ
̫үҵᣬзۣݺݵĵ˧ںʢʹռµҲꪳɳͳжٳʤ㣿
˶Ϊ̫үĴһѺ΢Цſһۣϳٵ׵޷Ԥ⡣
ڣ˶Է谵ǫ鶼졣ǰĲмˡ
ˮɸǺ䣬ϸǶۡ
̫үĹЦ˷ͳ˵СĿ»ɺ£ʹûڰܾ֮УԬҲˡ
¶һ˿ŪЦ⣬ҲͷŭĿӡתȻȳ۵ˮһۣˮɵĹעȴǷǳ˵ĳɾ͸У̲ס˵䡣̫ү̫үԾվУһսʤҪء˶ʱ˺ҪߡִսװҪߡǴװȽܴҹţҹ޼ɡ˵Ϊӣɽ
ˮȶݣ¶Է谶Գ飬ȴʼ롣ִҲӴһЩֻԿ谲ǸŶˣʢ֮¾ʿƥ䱱ܵĲŸɺʵ
Ϊһ˶Դ뱱ƵʵӮ˷谣ڿźͬ˻ἯŰ¶ң¶ʢЩʵںڷԴ֮뻹мʤ㣿ܹڱң˽ΪǷĲмɡĵһϣ谼л飬ķͬʱһıư͡
̫үȷʵһҲʱҲá
ƤЦⲻЦĹϤִս£ѹָӱʤܡ
µĵʦ֮ġô˻ͬΪ˱½Ե¹ٵ󺣾Ӣٵ꣬ľǿԬ̳Ա󸻹ǿ֮·ߵСгɾ͡ŲöãֻҪչһܹ붫ǿ࿹⡣ο˵ɻҷ𡣡
ˮĿڷ̾ǿǹε飬ү˵涯
谵⣬ǿҲ룬ֻڳ֮ϣͬѾ֮ǰһֱξʹʱԡйʱʶйþǿ½߾ʵ˾ٷ˱ҪĸĽʩδɣһصĴԺһʱǯڽ࣬ŵˡ֪ΪΣ⶯ĴʱļҪˡԬĴȣһ˿룬Ԭʵָǿ롣
ӭˮɳݵĿ⣬谵ͷˮСҲǹ£ұжʾ뵱ͼΣ˹ҡ
ĸҸүȡˮϲεĵͷȴַ谵ĻġܵľٶȴǵһȺ
ˮֵүԴƬ̣ҵĶͷϰ˵仰
Ѳмĵף˶óά±䷨˶Ԥܣ͢Ѿߵ·߾ˣйһ˥ȥȴͨ͢ıǸ̳͢г֢壬ʵйĸǿһԤʧܡʵڲԸٶ໰ڱϾǷ谵ĵ̡
ĬĬ߿Ƴһ˵ˮɡ˿̣˶޲ƲϵɶԵù󣬸ȥ谵ĻɣǸʹоµŮӡ֪Ի˶ˣ谲Ǳ˶һͻиʱ
ʶľˮԶ㣬ȴ䲻ǰЦҪߣúú̸̸
ȻֹûκЦҺͳϸԣϻòϺкǺһ˿΢Цһֺ侮ʯӶϷϳˣپӦԡ
ܵıͿɲΪ谺Ѵкģ˭ܲ߼ŨŨ⣬ײļһ𻨡𸣺̶һֱעߵ˿̾º׳
谼һ䱸ԼȵţǾ̸̸»δĳ·
Ǭһȫ޹ĵ˺γԣ»žӪзԽԽ󣬷չǰ;һƬá
ǲǸ߾֮˵Ļƾ̡ϸһ˿΢Цֻǿ񲻶ΪΪ˼»ŵĳ·˵һ䣬ҿˡǻǷȰһԣľܣѡ󣬿ºءҪ֪ҵúܣ»Ҫг·зչֹҪӪзǶľӪ֮ǳͣҲ׷ⴽࡣ
ʱ𸣺̶𸣺ǺǴЦйǲͳľõã˼ɾԶˡнĳɾͣǴˣȻѡ󡣡
谱˴к𸣻ﻰ˼ȴ̲סɫ΢䡣ȴֵĵ׷һõϢȷɡ
̶кһ谣ȴתȵļǸˣѡǵѡ񡣽»뺺̻ĺҪ׽ԶһЩ˴˵˽⣬ҸǶҪúõͷƱס
ǵȻЦͷ
谱ָڼ
̶ĻѾ˵ù¶ˣҪƾʲô˵ֱʹôٶ۵Ҳ֪˹ˡ꣬ԭƾ̵ľơ
˴˴βںڴôϰݣ̰Ķ˴ػغڣںȫҲ޷Ԭĺôȡ˵ֺ֧ƽϢ˵ŭֻ˵θںô󣬺ڵһ¡⻹ؼڣ˻Ϊ棬ԬҲˡ·ǳҪ֪ͨԬ
װ޺Ŀ䵽谵ϣȵͳΪǺǰΣ
⻰ֱǳ谷𾯸棬»ǵһ̲ˣʹҲ֡
Ǹߣ»źϼǺʵֻȴ˵ǿڡȻҵȻϣǵĺԲɹΪⷬȴԳҩζ˵𸣸ոյĻԣյʱ
ìͷٴתЦſҧ棬ƽĵ뿼һ£Ҫ֮Ī
һƳŻ˵ı»治롣ЦܹⳡϷ۵ľǳŶ֪֡ʲôǻ֮Ī˵շȥ
̶񣬳ȴǿıӰЦ谶ԶȥıӰ΢Цһл֮Īһ졣
ߣüͷ΢ĵ˺뻢ıƤ
֪ǸϸĶǵˣոյѾˡҲǰˣЩȷʵһ£ЦˣҲֻȨ֮ơ˴˰뱲ӵĽǵļĺܣЩӦˡ
˵ֶ޷ǾǿعɴͨϵȨ̵ʹ޷¤ʽʲծɶԻʱ̲ΪȨ̶֪˵ֶҲΪ
εĵҪģϵشĳźĶ䡣
ΪҪͣս˵ȻߣԬԪĹ͡йƷչ֮٣ʹ۹ҸеֱӰһ׵£Ҳһ£֮켴ϸΪսšʾ桮
ļӢͬԼ޽ʱǴ󲿷ӢȣձӢ治ĸΪӢΧӽйϲΪնԤΪйڣйԽңñնӢԸġͻ𣬷ԻʤӢԮ֮͢٣ȴԷرϺӢΪҵʾơתΪӢߣڱߣѷά޳⣬Ϊƹ⣬乲͹壬Ӣ޳ɣȻ֮Ʋɶֹ١طֲʵ߹ԬΪˣһִһıΪ
֮ġдͻȻµ۵ҪԺڴ۸ӵľۡǿйϷй֮ģȴֻɵΪ񽩳ֵľ档ڵǳո־ʱ뵽յľ棬Ҳ̫ˡ
ǵһȥ
Ϊ̫Ʋ㳡һǣǰĻ⡣
ˮɺֿһ谣һģֻµһԸ󲢲ǱǿϢΨһĳ·ˣԼãǾܱϣǵƺԣϵһ̲ˣ谺͸𸣶ǡѡΪһҵҪѭɸһʱ䣬谴ǿȡᡣ
ɫصĵҲʲôաڻ̣֪˱˼Ʋġ
õѡˡһβðգοǲɹͳʡĥˣ˼ſˡ
ȵôܾöλѷ谺͸𸣷ϡ
ʱ谱Ƶ·ߵĺƣ߹ϣҵһĵݡ
δִǰƵΪ˧һػغڣһǱ̲֮ǰ
ƶвɣʵ谵ʵ⣬ҺѾ飬ǿ϶ֹ뺺ڡ˶˲ʻһŨüԽţǴģ
̸˵˺ƽ٣λָܹԽ򡣡
ƵĿ棬ոշʩѹвըɾƲݵļơ谸һı췴ĴġǵȻԶ磬ȴŲҲơ
ε˵ʲô취ҲˣȽ˶谵թݷ˧Ǳɾ֮ǰܹغڡ
ɵˣ˵Ŀǳˣ벻뻢ıƤıĴ㡣лܹܱʦˣԸֻݷˣʵڡⱻ谱Ƶ·ߵĵزҲֻš


һʮ ҹδ루ģ
һƻ綹
ӻͳŻƵĵƹһʱѾתʮһ㷽ʱҹδ롣¿αϢһ£һıͷڼªļϣھոսƶսֲǾѧԺҵʿ٣ҲܵĴԽС˵ǣ鲻ĳ˦ƹ
˿̣뻹֪类Ƶˣô̵ܲαԪʡӡѾںͣսЭϣŻӵķΪʤں԰һʢ칦磻׿Ȫ칫ԪѶͣսķоȫǣʧȥͣϡ
룬ǼһҪѸеסѵߵȽ֪Ե˵ǿɶһ֧֡ǿĵɵйʷֻľУ֪Ҫıʷ޴ʱչǶôѡ찡СҪʯͷȥ죬Ҫıʷ硣
ԽЩˣԽԽںϡûдԽûдԽ߸֪ййһαҵʷûӵıй˵һλᣬںƽججĹĺ壬̫ƽӣҪŬҪƴû粻Ǻ޹ϵһˣ˰жȴҲ˰ϣӵиıй˵һλᡣһһлԵˣԼ˻͹ҵ˽ϵһ𣬻йԼܶһһӵУͲԸٷ֣ʧȥ룬ʧȥܶĿ֮ȥǻԵĻججڣһеһУӵеʲôһӵУζҲĹǵƽˡ
Լٺ˼ȥǷҵƽϢ۾ϢһĪȻϮͷȡů̿ȼյ֦ʹŨŨ֬ζȻȴⴿȻ֬ζ̫ŨҲ̫ȡƽȻȴס˯ţĪ϶ԴͷʲôҪ飬ʲôҪҪ
סһ˦վڷҾߵ̱׷׻عͷ˫۾ƹ
æǵģҳȥ͸͸ӻ֣߳ʡ
վڴſڣҹźһһǰĶ죬Ҫĺɢһеƺꡣ
īգƲ㵽жأܰ¹ڵʵʵҹĬĬҲ͸ضƱ޳Ĳ񷣬ʵڲ֪ķҪʱŻݣ̫̫࣬СʷӰʵ̫΢˴ܹеףθֲ֪ҪѪ׶ͷ­йε𣬻֪ҪܹˣйԪ֪ҪָܻйҲ֪ж˻ᾭĿ½ѣ
һ󺮷ϮʶشһʱñѾѩ֮һҲҪѩˣȴһ¾װһ˫磬ȴһ˫ϸ໨ɵС֡Ǹ߳ԼϢ߹һϮɫĵ¹ʽϡ
һüͷС־ůݸô䣬ȥ
Լ⻰ݰСִħƳ˧Ļһ㶼䣬ȥ
Ȼǵ㲻ʹ죬ֵĺսʹٶ˲⣬ʹںҲ⣬ҲҪһеסʷѾ֤ϱһǷҪֹֻҪŬٿҪһ£йڽ˵ĹľûһˣĴԽ꣬ôҲ޷غ漸ʮ꼴ĸѣ
ƾԼ˫֣û˵ʲôֻٴΰĿŵԨҹա
Լͬٴ룬׵׳İı飬˿㺮ӡӨ˫ӳɢСȸȼյԾĻ⣬ѴѵӳʱפΧҹգԼļ߿Ҳ˵վڣ氲Ӫء
ʿһȺһΧڻȡůͷĲͶſ֦˵СɽڵĴҴܣԾǲʱɽʿϣǰںڷŵģսѾò＾װϣ˼¿ۡƣʿǲ⣬ɽĿڻԱߣԽԽ䣬＾װ˱ůá
ңϣԼ𿴵ȫһűɣظÿľƵûţ˪ΥԼʶĳһ˿սĲ̺ƻ۵ףһǻѪȴǣͷϱѾ֣ȼմйսǵ˸ýʱƻѾˡʵ벻ͨ벻һеҪȥƻ飬ϧҪԼϧЩսѼϧʡǧ֮սս̶ϧйϱѣ䣬սϵսֻڡ
ԱսܴٽɹʲôɣֻҪԬʵۣɽġ²ĿںűѪеĻóɹָлֻԶϱ֮ؽսԱ⣬γй֮ңγǵ֮ңΪƫƫҪƴֹΪʲô϶ԬȲйΪ볢ȨƵζҲʼ׹䣿
ХĺУԼ˹·΢ЩǼº䣬зҲ߼֮еԼĺ˼룬Եĺڰ̫࣬ղסģԼȴԽԽҡ
ҹɫһлǶװ뿴ʹҲʼû˵һ仰
ҹĻ£ǰԶɽģģʷǰĺӰһֱ֪ѹȸСڵɽɽͬڵĵ͸Īɱ
ӵʵ˭Ҫǽյε⣬ҲճսҪõĶࡣҲյһζʹԱйսսսʹࡣΪһʱİݣһʱʷݡ
ڴֻֽճȭĿļᶨơ
ͻȻĽкҰսҽԺʱɵɳǺƵĻصڼžɽȣҲܡ˧˿̼ޱȵľҲ}˵Ľķң֪϶ӺʼҽԺҽԺڹǼҽʵˡ
ԼζɫԽѩӨ͸˫һ˿©ҵĽԼȻһЦתؿŻڰڿװ롣
ֻ޿κεҡҡͷת˲֮ڻָᶨĿȻȻԼתͣıĿݺײһԼ̱ܿͻȻİµĿ⣬ΪĿȫȼĪɱͻ
ʧȥڲѾܳһʱ䣬ЯҩƷǰѸߡеҩڵʣ޼ʿǳԵĶõģȫԹ˿Ծ͵աʹũ֮ҼһΪ˱סɹ⣬Ǻޱ֧֡ǵҩҽҩǿԾ͵زսʣһһ㣬˾ûˡ
սս˵ʱѿսʽװȡȨս⡣սߣҲҪսֻܾսȥսҪǹӱǹӡ
˵ֳ֮Ĭˡ


һʮ ҹδ루壩
ѩǧҹ
СȻ˧˫˫վоӪ⣬ӭ溮˼ϡ
С˫ȫʶʹɫװ½ǣϸָؽҲΪֵʹʧѪסǷ·겻ڻͦεСӣһĴ޴ڵ͸ʥϢȴǴ͵Զηһƣ߻صŸոҰսҽԺһ˺ѷεĲҽУΪµķ˵ʹͬܡ֮˵һڼžҹԵҹͺ䡣뼴ʹɣҲֻһս˱֯һĽڣҲڸǲѪܵĲпʵ
С꺮ڻǳ飬˧ôӶλŮƺпսȫ־Ƹ̵Ļƺӷĳ֡еӣ°ߴʤֱ˲ӣȴƫƫĿ˵˿̵˧ҲֻƵģʱʱ͵͵Ŀһۣæ𴦣ͬǱѩɽĺ綳˫ۡ˧Լ֯ĹҴԣȻһʱвСĸ֮ʣ˧ԼÿЦŵҡҡͷ
˿̣˧ע⵽С֦࣬װɾĶǵӯӯһգͲѥ˫ֱȣԼǰɬ飬ɫľװڲסķ
ɪķ磬С˿һƬз裬Ľ΢΢ɢϵŮҷ
Ϊʲô룿Сתĵؿס˧ҹɫУֹסµˮΪʲôΪʲô㻹Ϸ֣
սĲпᡭ˧ŮҲֽţ֪ôολҴСˣƵĳ棬Щսʿֲ࣬Ǹܲ˵ʵһֻYYķϲģӲͷƤʷķ˼⣬ĿȥıαʷһƬʱ㸲Сۣʱ۸δйĪѸеףĵҪ˰οء
ҴСż˫Ȼֿ˧Ŀ⣬һ̾Ҳû뵽ⳡսĲпᣬгΪ棬ʧ޼ҿɹ飬ȫѪȾɵĺɫһвͣڶӾֱȡ人谵һҾлɨҷ人°֮࣬ǿ⣬ղСʹã̿ɼԬƷȨֿɵôϢƬ̡Ϊȫ֮ߣҲսѪܳɹֽǿ£սֻǲ̫ƽĸޡȻҸ˽дηҵ˧ѵҪĿһѪ
ͣ붼Ҫ룡ʽװȡȨս⡣Ѹеס˧ĺȻʲôһ£ǣ·Ĵԭ⣬κáѧŵĳΰ˵仰ʱӣİһӣƺҪ궬ķøҡ֪ʷѾ֤λΰ˵Ļйսܽ
뾲ߵԼǰĦŴСˮ۵գûͣûʾᵳ񣬵нˣʹŪͷΪ飬ȫαһεеڶΣΡһĸ峯͢к𣿡
Լĺһ㿪˧ħצǽȾã֮ƲɶʹϷֹ֮Щû˧ȫڶΪ˱Ȩıһ˽ݴ˳ư飬Υ֮ԡ
벻Ц̫ἷˡԬ£˱ȫʢľʱоȨսһСطһжǸǰǶоȨԭ㻹װйļ˵Ҫԣȥ׼ս֯ӣȥעؾµսԺսоڸУ˾ӵȡƬ˶߸һЩɱжһѹǰһ˶һи嶼̨ˡԬƾʲô˵ʹ˵;ͺͣƾʲôҪЮˣҪЮ峯͢ǹӣб˲˵ıȨҪıȨҪıȨҪıȨڱȨϻɲضòһ㶫ʾԬȨͬ˻ʲôҲõΪЦͶǧ˷ͳν׼ƭͿŵϵܲ׾ԼǹӵҪԡ۹峯͢ѹȺڷĸսͶս̨ǸӦóΪսԾ쵼ߡÿ˶ӦǹȨ
˧˵˵𣬲Ծѧĳΰ˺ݺݵİһӡҴС㿴ƳҲ֪Ƿ̫䣬ҵĴһ¡
ǵԭǵָǹǹָӵǹȷʵֿ쵳Ԭڱһ󵳡ɲѧУĻ˶Ԭһоǹġǹһж˼ڹѧ˵Ĺ۵㿴ǹȨҪɷ֡˭ȡȨ뱣˭ӦǿľӡҪЦսˣԣǸսˣⲻǻģǺõġսͣ³ʿս͡Ҫһǿ͹սɵãǴ򵹱ɵã۹ֻɵáֻǹӵսʤװĵ۹һзɣϣǿ˵ֻǹӲſܸ졣սߣǲҪսģֻܾսȥսҪǹӱǹӡ˧Ǳĳλΰ긽壬磬ɵ˵
룬սˡķһµСֹסľҵضţֻĺԽԽ䡣
½²˭ͷīҹգԴȻ͵Ƶĵزһֶʷ֪ʥһִԽʹѾҪϢĺбѵԽĿҵѪ߲ʷΪı
ĻзӿƼķ겻ΪͣսǩͣЪŸĿңʷĿʼƫԭĹ


һʮ ҹδ루
ҪиˣҲʹԬԹɹҲҪθٴѪɺӹƵȵףҲҪôۻȥƴʲô㣬ֺáҪһĵĵžݶģĲãȻں׳־˵һѣȻ֧ţʵСĿսʱڵ·͵ֻܴλ˶ս
ҪǴԽͺˣϡͿԽģۡȥĲ̨ӲıóABսƻٷġ
һƮĸͻȻһ㣬ΪһѶģӰŴݵĵ䣬СȻصϻĴʧںڰ֮С
ͤ⣬ŵߣݱ졣
УϦɽɽ
֮ģ֮ǣ֪䡣
ѵǻۣΨбࡣ
ӽסƿĻϤҲҶǡдգǺ߳һأѧȥⲻʲô£
ԽתԽߣɼ翵Ĵֱǧ˴ϳȺ嫣СȵϿջ죬ֱ졣׵س裬ǧذתڹգǣսһһѪж޵̾Ϣ˺ᡣ
£˧תһ˪Ŀɲ˲ɱӡԼȻսǾ˶Ҳú¡վߣ䡣
ĸսʿΧԷĴϳ߸׾ò˥Ѿ档
Ϊ¾еһԣķ糱Ϊеһ룬һǰļָ˺ԪԱ԰̣ǳΪϣӾ嵱Ǹһֱɱǰߣͬƣҹǵõһйһ
̫л˵ɣĲңĲң˵ĲңⳡܵĲ֤ĲҡֵĲҲָߵ͹ͳͳʱĲϵġĺڰûӵҸ
˵һȾ贫
Ҳ񡣴Ŀ˰죬ŵˣǻʲôΪҲڰԬ
˴䣬Ĳ̨ӸɲҲֽţҵĿ롣
Ԭʲôƨ飿һŻʵεϷ⽨ʲôʱˣˣҲܰŤתͱļܸɶˣ¶ľģ컹ܵˣʣ
һͨסǻҵ񣬹ԹԵĶȥ
ûбסֻǾһ鷳ѡ
꣬һ꣡ΪתӴ˷ɻڴ
·˵ļѡ
ڣһвŸոտʼ˺ԪҰܣԬԪ͡ԲͦԪպһв͢һǣϷźЧԪ黺ʰҲûĵطˡʱ벻Ҫ˵ıʷǸҲʷԪպ֮ߵߣûһ»к³ġ
߶Ѿʣ뻹ǰվһһ紵絶ϣ۵ģɴһ䣬Żصڡ
һѶѵĹĺ͵ڼϵϸߣһҲƣ̯ĵͼǰߵȲ̨ӲıĬĬعһ֪Ȥĵķ򶨣Ǹõҩֹؼʱ򣬲ŷѾ֧ӵĹǡƻ䣬򶨴֮Ҳ£Ȼͷǲĳ衣
ǣž̤ʵʼҲִľδκεĶҡ
վţǰɫǦʻøޱȵҵͼڳ˼Խʱ˶ٷ꣬һȫذ֤ԼӦһն񻷾ʱľ벻˵ġ콫˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡԼʣ΢ҲԼʺһ춯صΰҵȹ񣬸дʷ
ǰǰ;жѣûкǧﳤѰɣ
ƻˣͻȻʵ
ߴʱҲ£ڵľ鱨ˣסѹͣսЭϻѺ¡ݽͳ鱨лŵ磬ڸʡȰ뱱ͣͳ֮λԬе̫˶ͬ˻ӰͺܴԴӳԹ͢η֮졣һмƤɽͻܾҲҪһ£οûдӰ뵽Ԫϼ޻Ԭһͣ˳˳ץӡϸǴ
˼䣬뷢ʣĵ⼱ã飬֮ǰһóһļƻ
ڣ֮ǰܿƻͳɡ΢Цŵͷ򾲣һӡ
һƨںϣȻַװҲͦˣȻ治ʲô£ȴôΪɢ׾ۣرǴսڼҪʱ̡ɲôΪսǰԱҵҾֺϷӿöˣԱӵİʽﵣµģֻûûϹ
죬ǻɵ㶵վţŶŵֻվʲôȥ֮ǰҪƻ
ͻȻԼ˽
ԼȻ㺹ظҲ֪ʲô´£鱨
ûͷҲ̧ʵʲô£
Լƽһ£ĵԺ鱨
ԼߣȴŽףٿվ
Ҳȫתע
Լܷ𿪣ѾѹӢפµĵ⣬ͣսЭǩӡ
е֤ʵˣĬĬؽӹ飬һ𿴣ͣսЭҲ¼һݡͣս֮Ȼǳ֮ˡ
ǵѪǵǵŬһ
壬ӦʡݶʮʡΪʲôҪͣǵųʲô
Ϊ飬Э֮Ƕǵĳ裡
ûЭأ
Ѿ۳һƬ
ҪͣսҲͣսҪͣҾ뼸Ͽڰ
ڹ˵¸˭
˧ҪԡһĿڣҲɨˡ
Ʋһۣ˴κͱһ̣ǵʾ͢ԬСʵĲڰϷʡľģһõĹЧ
˫˵CPUתһ߳˼һ˵˵б䣬ܲӦ䡣


һʮ ҹδ루ߣ
ǰ벻òͬ˵ģЩͷʹ谺ͶսϤˣô׸ǷвߣҪСABƻܹչȫ𣿡
΢ЦǿCƻʵʩ
ȻôЦúܼС˵һ룬С㡣
ߵȻһЦԬ֮ôĴȻΪϷʮʡĸΧȻΪҪЮͨ͢ϣƣҪԬȡĴҵ֮䣬ݲһ
һ㣬мǵȨı
ҵ鱨ȻתΪ鱨̿ԾսӲӲĺ͵˸ɣʹԵժӵͬ˻ҲûжʹСⲻ̫̫ͣУȫΪԽ֮ǰ̫СְϣӾ￴ĹĶǱʷС׼ס
ǳҵ߲ͬЩ֮һ忴Ƽ᲻ƣȴǴԲ롣ҡͷԵ˵ϲ̨СԷֻ谺Ͷԡ
֮Թ϶ʹڣοǷޣȫǡͬǱܣͲζԹޣ˵úõģ岻Щ㬵˵Ҳ˵ע⣬ϧûҵ졣
ЦˣںܶĳǰʶѾʹԱһԺȣȻ
ʵҲѣֻҪںɢҥԣ˵𲿼ʷ谲ռƽ˴󹦣Ҫڱ߱вɧţ˳ϸ谲ṩڲϡǼ٣˭ֵ룬˭ֽ͵壿˵Ҳ⻵˼ء
˼Ƽ¾ûֻӬĵƵ˽ʷڶľ̿飬谺Ͷ޲Էôһ㻵˼ʲô˼ȥԷ
˷ܵȥҥһ𣬱ƱؾĶ谺ͶĬǿרĶԸϱĲߡѾǳˣڹ˵ûвٲ˳Ҳǡȥ졣
ǡԼֵӦʵıɱŨҵζгתߡ
һ£ͻȻվȻҥԣټһںݹٱɱ²˷к񵳳ޣԬΪӭˣΪƽϢߣΪϱĳ⣬׼谵һͳ٣棬ܶ
ֵߴһİƣ˧ⷽҲǺ츳ҲԬ㣬ҲĸԸԬڹҥԳ֮һоͲһˣԸ⣬ĲδؾԸ⡣˻᲻񾡹أڱķǵըɡģǾͺԬף޻ء
õĽҲ̲סһ໰
˫ĿǰδŨɱȴֻһݳһ˿˪Ц⡣
յ񱬵ʱ
Լͤͤվǰʲôָʾȥ졣ҪʲôõҲֻʹҪԹΪϣ
ǣԼüͶأûѵͷûа㵱һ֣Ƿµ󡣡
Цһ⡣
뿴һۻĵΣЩǿԸ㶨Ҳеõۣһȥ䡣
ĻܹȻ۷Ź⣬ʱ򻹳ȥ䣿ʲôҪҪȥ죿׼ˣ
Ѿʽָӵֽ˽װñѲӪģ
վоӪſҹգī߶˳
䣬ֻɽǻƽȻƽǰƽֻɽǰֳĲѰƽˣδ
ۣء
볤һıҪصĶࡣ
ɨӹڵ׺ҹˣʿǻûϢĴ㣬һɳ֮ɽأûİģ
粻ãǵһıǰ״
ѲӺڳɽĳ񻰴˵ޣĴҴսв·߲վվפıѸ֧Ԯκκܵǹ·ΣʵѲ
ߵ·վĿǰȡսԣȥ·ߣ򼯽ᾫʱѸٶЧءģҲһĪչը֮ٶ˺ܶ࣬Ǳվ·ıûڡ
뼸Ҫһ𣬵ڷս٣Ļʱ޶࣬Ϊս𡣡
߳˼ΣͷϸͷİɣҾָʰġ
ЦͿҵġ
¶׺ݵĿͶڰҹ°ɱɽּ䣬вܿƵĺ˼룬֪֮ضʷ뷨
Ԭյִͻʱ̣мκλءȻһᣬʷվɡϱ飬ԬͳǩɥȨĶʮһθϯϱԭսձֻûκֹû˿ɸıµơ
֮ʷ֮ʣԬĺȾ֡
ڱԬڶڷ谣ǵجνճǰҿĻŵ˵
սоֹˮ̨ճ
СһȦȫ彫ʿĿⶼϡĿλͳ˧Ƶͳ˧
ٿս˻Уô˫յĵ̤תʿǰصϡʱǵ½ʿĸߺȲɣǹɳ֮˲ɢ٣ս
ϣ
γָӵбָҹգЦλʿͬʹ࣬սѾܾãǰսУҵ¸սȫҼղţǶľˣᶨĸߣܶţںˮ֮ѪˣҲûκε˵͹ͷй͵ˣǰССʲôǸңȹǼ縺ϣ
δ˵ϣʿź˵Ļڸǹȥʿ϶㡣
֪ʱ򣬸ҽʱӦָӵڿŻһȦһƬ£֮
ǵ¸һĽڵʧֻʱģǵȻƻǵļ԰ǵ룬ǵʹǵٹ⣬ȻڵȴȥսͷתޱĿһ˫˫ֿȵ۾һһ˵սѣȥ˷ģ򵹱󣡴͢
򵹱󣡴͢
̣ɽХֱҪ˺ڵİҹ
ٴһθиˣȴ׳УͬӢжˮֻһˮǱ˵ġ
һɲǼ䣬Լޱȸߴеơ˼ԼʷԵĿ־嵴һաĹϣɫǵ糺죬˵ʼשʯΪǣһµĳǡשʯǣưܣֻڰȻʡ


һʮ ҹδ루ˣ
ҹɫᣬһսĴǷͬΧȴһӴľӪӪеƻ𸡶Ӫعӳȥü
һžڣһ綹
ֻӹǹƮԹʡҹ죬۾һֱߵĶͻȻһ
պڴϢǸëֻص˺ڣſЦĻ̥ĺƽҲӦյԪӡͣսЭ飬Ҳ԰칦ŷްǳ
Դ콭˷ˣƺһֱΪĿƴɱܶ˷˵ĿȴΪά͢ͳΡ͢ĸܣѴﲻɾҩĳ̶ȣԼ̵⣬֪ʶӺͨ񣬶͢һֲȻҶϣһҡƲųںڵ˶Ϊ̷ͬ˶Լ㶫ϡ㽭ʡĸʿ˶Ȼδ죬ʱʱȻһģһɳɹбʾʹϧϣ޵Ľʹ͢ʮл岻»ʯׯľٶһȻǶԬĲҲԼְ͢ƷԬԱõ´ʱʵˡ
м侭̫Ĳƹƣ̫Ĳһʼ¾ңǣ峯͢ڲҵԬƲλȫʡݵĶ糱ǶǲĿһеĸӱ仯ʹʾĿҲϷű仯˽ҹԼһֱڱ仯ĿܹʵˡԬĿģ
͢½챱ӸѹȻԬһֲģ󲿷ֽԬĸĵڽĵ죬طԬԬԡߣơؾǵĸƣ͢޲ߡ־£ҰһҪԬΣ֡
ͳ¶ʮգܶ͢Ԭڣ˸ˡͣҪԬʱѹԬԡɻ㼲δΪڣ崲ϳɽͬʱָʹʱȡ̬ȣҪóȻգ人ܴ죬ϡʡ壬͢òԬΪղ󳼣ƺˮ½ԬԲ⡣ͨ͢ٿᣬ֯ڸȫȨ֤Ӧõ͢׽ԬȫҪԬּ͢ۻֲۣ֮ʱ人ѹ⸴󲿣桢¡֮ȫʮʡ̶ƲϸǡʱԺҲ͢ٿᣬȡڸפֱݵ¾20ͳϵ2ЭЭͳεȵ126ͳ»ı塣ԺźıɣԬңӦ޴ѹ£æ¡Ｚگ䲼ܷ19ͷηɢڸԬΪڸ󳼣֯ڸ󡱡ľȨԬСԬɽ£ָӱ͹Ⱥ󹥿˺ڡڹɽϼͺǣԬֻǸڻռͼϱŵľ棬ȡȫȨ
أô죿һļƷǳˣȻļƸԬҰġ͢䲻廹ûʽȡԬԹλܹܾºһȨĵ⣬йͷ۵ȻҪλϷĶʹȡ룬㣬ϱͣܶ˵ġ
ȻѾ׷ԬϣҲи̸󣬷򻧺鿪ʼѾǰͷԺټвδûгԽĻᡣڲʲôľΣգ˺ѿ塣
Ѿңʣʲôķ粨δԼѾֱĸܵδӣ»þմ̼ء棬Ӣ۷ʱ
ϵķͿۣԬ˼۾ܣǹЩҪֻҪֻ󳼣ͳһоͶе̸
ʱѾˣѾһһ֮¡Ǹһ˿ЦҲлƱҵ󳼣ͳ
Ǵͷβһ˵ǰľ֡ʼգҲûͬ˻뵱谭УǹӳȨںԬ£еˡ
ڶ˼ʱ򣬾Լס˱֪ڽܲıϵĵڶ֡ûĶҾˡ
һվ͵
磬ҹͻȻһʲôܵ飿ڵķϴҲļˡڱ󣬶챾һ壬谷ͷʱѹľ
߽档תȫǾһ綹ߴľ׳ӱӳһᶨļӰһ
ֵ̯ˡ
ĿŶ𣺡Ϊ谣Ƿһֱڱɧŵв
аɡ̾һĸֻô󣬱˳вʵǷ֮컢ڱǣ϶ʱһǣһֻӬһġ
һֱǶıڳͷ谶ôãںһʱ̣֮еʱͷ谶Ѣ֮Ǹøʱˡȥ
ƻҫ£зĵĺ⡣вһȺϣʲôˣģҲǻʲô¡ҪǣǷ֮ס룬ܷƼ޸ƥ򣿡
ԥһ£ҲԼ̫Сġ˼ȥ룬뷨ȥ谡ʵƼ޷谵һֱǽ뱳ͻϮ谵Ĳ
ɴݵģ߸ϡ¶
ͻȻ۾ŵ޶ɷҲֻ
תһ룬ּ˵ðѺȨõ֣ͨΪԬ·ӵ֮ĪԬȥһص磬˵˺񵳷зںڱУⶼֽˣںڣۡ
۾ѩģʲôܴӵ֮籨ǰɡ
ɿʱ𱨸ʱ˾ѡ
һױ๧̬񣺡ͳ٣©ҹ˼ô
ʲôʱТУô
Ϣһ˽ζ
ֻǵɡ
ƥλı£֡ЩҲǺһµ
ȡ裡
վ綹£ͼױûдˡһϲɫĴûмʹĵξͳξͳĺϢ
һʲôϢˣļҸӵͼ㵸ĵξͳ˴ǧһ֮ʣξͳ;ֱ׷ؽƽ֮Ǭת֮ؽˣΪһ壬֮죬ʵܣѪжƽʱɡ˹ǧ⻹ĺϢô
һתЦһ飿ϾʲôǮǺ飿
̾һϱսңӰԸйߣԼˣսһͣծޣȼüϱһսһͿ̿ýһʧũ̷ڲȷʵ֮λȺģԪս֮ӰھһҲʡ𣬼ٸ֮壬ΰũʧʱҰͿ̿ңңս֮Ӱ߶Ҳ棬Ӽþ𣬹ծﵳռݺ˰ȨҸ½ͼƣɲ֮جķ֮ջʶԺ֮ԣΪϲ⣬Ϸ֮Ŀǰս֮Ӱ⽻Ҳʡֱѳ֮״̬֮һʡٶţڲȨɱƶϦᣬﶼ֮ȡȴ罹֮ɱɣָ޴֣ͽڱԿʵս֮ӰҲһ㱸
ЩɲǶĵģǺȨȴǺõ֡
ƺҲǵ˼ԹЩԸµĵ֮Ԭʿ֮ԬϾ޳Ԭ֮٣֮⣬ĳ䲻п˵Ӵӭж⣬δ֪
еĶ
ŶЩԥֹƻ֮ƻԸйɱҿ˴棬뱱ʿ֮಻ɥʧνһٶƱɡ
Ҳահɡν˵


һʮ ҹδ루ţ
⣬ǧ⣬ѩƮ
ڳҹ£һѩ£׹ӵĴʧϡ
ƽѩͬԬҴլװع¥ɾ
¥֮ϣӻ׵һĿ⾼Ų⣬Ͻǵĺ칬ǽߣѩѷǡڵգƺƺΣصشһԱķȣ人ս¿ͣˣ
ȴǰѣüչЦѾ⡣
ɱ»꣬ưԺᣬʽƾΪڸ󳼡ԬŰѾָȨŷ谡ˣӱϣ113յִﱱ֯ڸ
ڸİ칫ص㣬볯͢˻ʹڶʯ˺ͬ⽻¥档򲻵ѣǲģԸҲеµȥݵ飬ھǵĲֶ֪ܲҪ֪ھǣӰ徭
⽻¥Ҳ㼲ΪɣǰȥҪ˽סլͬ칫ڵͬԬҴլÿǳӯţͥСԱʡʾˣﲻö£Ϳİ嶨˱ڵһġʵʵȨޣ͢ѱܿա
뾩ãϾšҪ䡱˵þҪˣ׷ǰڸѯ
뱱ʱէůǿģԬޱȳءĳǸһһ졣شңֽ˵Ϸʡ׷ױˣͷıô㣬ֻнˣͲðҪͣǵĿҲܼҪʵйͲɡֻܳ͢ҾһԳ͢ΪǶ͢Ϸ񵳺ܲҪһȷȫ߲֮źá
ô֮ǵʵʲôΪãе˸ýҪصһȽϾĻشŷġ
DDԬ̾һƶȣ򲻿ɱܹҾˣͼֻά־ܵף֪
ܣǰ¹ʵگ飬ϼԬ̧˳Ϊشһ۵ĿͷǼȲֲصġʵȴд㡣
һʼĸԬг㣬ûмɱġ˻õʱѾɳжԺԪ׽˺ںǹƵͬʱԬȰ⵽׵ľܾж⣬̽ʤԪ飬һκѰζĶԻе㽫Ҫɼơ
Ǹʿ糱˾棬Ԫ̬תΪǿӲҲıǰ׻׻Ȱ̬жľۣͨ人ΪԬҷ䲻ġ
ǣӽ谵˵ĽɱºȻཫԬڸܵԬͮļд
ͳТдʤˣܵ͢ԼΪоĹ裬ϴʤ̵棬еͷ͸ص磬үûͣ٣ڹɽںҪһٹ人
ɰԬˣһһٴӲз谰人սͣһߴμ磬һ㵱ʮƽͣүүļơ
Ԭԣһ̣ڶʾԼ̬⣬ҪǱס̸Ķ֣֤Сӣ˿ɼ峯͢⹥˶Լ빷֮
̰У㻵Ԭĺ£Ԭͬʱ׼Ԫ̸Сڡ͡Ӫ䣬ȸ˿жȣ󻯣Թҵ
һУԬǰһʣȺһ𡣾ΪһС棬ԬŻˡ
˿̣ѾԬϽǵķƱãһȫƿ֮ڡ뵱ԳʵֱԬΪ峯߾Ȯ֮͡ǣʲôأһͻһɱͷĸֵǣӽԼȫԼƿءãңҲա
ˣҹһĴǰоʱųһͦĺɫװƤЬ͹ɼһСڱԷʣĵĹ⣬ҲΪԬͼҵ˷ܡѧ֮֮
֪ģ人սѾͣˡͳոĵ籨ںͣսաӢҲŶ֤ʵɺӢ¸𸣳棬˫ǩͣսЭ顣ǰκ˶ǹͲпġϷڻ֮У֯ԱϷ̸У֮˵ս٩٩̸⡣
Ƿѩ죬ů紺
ԬñҲû¶ͺţţηõ˵ȴǰһϷңûһͷˣϺΪһʱͷѪǸ˭ȥ̸˭̸ʹǶЧϽĹ¶ĸҧʦҲţּܲû£Ƿȱһݡ
ƽص˵꣬룬ԬѧʦȻһЦ˵˵Ҳѣ˵Ҳף˵⣬Ҳһ⡣ˣ󶼹䣬ԹΪ˽Ȩ˼룬󹲺ͳ׹˵ǹҲɡŽ⼸±ߣŹȥ񵳣뱱۾ֻҪӰѺö棬ơĴ糤һкǧԼӶֱ壬˿ڵ׶
˵ˣԬȻԶ¯ŵľƣһ߸һһ߶Цƣʱ͢Ҫұ¾޼£ڴҷﰮ¾޼ҵңȡţӢ乫ʹæøһ㡣񵳺͢µĻˣйʵڱ˴ˡ
лˡܳǷ˫ֶƱһȸˣɤ˵ƣ༸²У·ɡ
ԬЦ˵šҹͰͨ
ȺʽʼһЦս֮ͳΪ֮ξͳĿģһǺڷһ𾪣ʾƽ⣬ôһǷͳνؾƽûбʺִƽˡǷͳЧ̫֮Уһʱ֮嶯ϱ¡һ£ΪǰߴΪ̯ɾáЩĿǳĩһԸ͢£ҲԸض̸ӳѣ⣬ʱ򱱾ˣɴǣͷ籱죬ϱٸ¶ĸʩӵѹʱ򱱾ֻʣԹ¶ĸҲûУǳˣ˭
˵ֿأǴ治֮Ԭס˸ϾǸ¾޼һӵūŵˣеϰ
죬ѰĳĬԬڳ̾Ϣһ˵㡣
ı£ҪĹҺһ˿Ц⡣
ת˵ѫҹ磬ҪλӦˣѾ챣Ƿ𹥻Σ
챣ǵشϾǶɽɽɽƸ߾Ӹ£Ͼȫǡ챣ҪȸҾ챣ǵϰ޶ɽ·᫣أڹ챣ΪȡϾ֮Ҫ㡣Ͼȥһֱı裺ҪϾǣȴ챣ǡ
챣ƣϾҲ޷ء
ϾΣڵϦѫÿƴķԮǰգռĻɽڱܶ콫ѫᶽź졣1öڵбܶ˿콫ᶽѫ3˾סڱը2Сڣ3λ峯󳼵սľʧ븽ձ¹ݱѡɴ˿ɼϾ֮Σ
˵ԬЦЦ˵úԶ֮ʧϾԺ֮͢һɴˡв𡣡
ҪľҪҲ˵
ɫ˵
ԬһЦƿⲣһ󺮷紵ѩϾۣȴ˸䡣
ҹ£ѩףʵЩӡΧľλӰ콵ѩѲ͢ȻԬ
ҹ䣿ҹδ롣


һʮ һ
֣ǰɽʣԡ΢ĳУůɽ֮䣬ԽԽŨֵɽһ⣬зڵԳһ۰צ
һ֮ϣ˫פָӵӭĿ򱱶
ʱıӦǷѩɽĶҪȱóٺܶ࣬ũʮ£Ѿʮ£ֻǾ÷к⣬δѩֻСʫеһ̾ﾡϲľ򡣡ɽӡ
ΧޱɪĹ⾰սݲеĺǷ潹ʬҰصĿʧȥյķ١ʷⳡز۵һŽⲻˡȻͿܻܲǺͿ沨ôŬܶʷıɣ
棬ǿҪ۸ʷԬڱֵԹƣɽҲոսŷǿЦĽ棬ϻعóƯӡϣϷӬӬδȨ
˧߳ɤŴ˼һֽƬһŸһŵ͵
ߵײײԴ΢΢Ťͷһۡ
һһȴת˲š
̧֮ͷ룬պò׽ɲ֮䣬һĵݣ񵭵ĻӦһ˧ô߻֮ɢһ֮
߽һƽϢİŵЦ۲ıҹսĳɹТݿʼıܲТжν߽ͨϮļƻϵݡսж˧ҪƸ۰
ӱ¿ˣ֪ߵغȥ۸ʷв̸оһ˿ɣȴƽϣÿ˶һ֪ʷ
ѾΪлǶѪдʷظеסʼȷѪøң֮أʬҰѪɺӣʷͳͳͷҲں뼴ʵۣҲΰˣͷȥų껹
ϽӹĲ̨ӲıܲҹͨսĽ
ں֮ܲ´ˡսԤ֮ʧТУΣ´ˡо··νͨս֮صעָ´··νͨսιָʾϵںڳĺڸίԱıܲ׼ʽ´ġսжļнͬʱ·ġھ··νͨսƻս֮һָʾ͡Ϊɾ··νͨսĿӦ·
Щָʾͨȫҹıͨݣֻǩּ´
ʱ䣬ƶıܲͨǩ´սߡʦŵĸָʾͨŸ
ȻЩԶԶȫ
սҪʼ
ʹͨսʿҲԤеսսʿǱܵģֻﵽһսԤȷҪһе׼ɷ˿ܡСĺաǣϣսʿǴǹƻĵļݽ֪һսҪʼˡ
ͬ˻ȨƵ󻻽Щӻ߱һϹָӣһٰܣһͿءÿһսʿΪĽֶƣ߿
һսļޣǴľȿǾ׷ĽŲǱĶһʱѪڳߵθУڻδȴĻѪΪе׶սΪ֮նս뻳ɣ֮ͣ¾ӵеʱйĻռʣܳɾ棬ǽҡ
һ˼ȫĸϣûߡ
Ȼû˽ʷ򣬵׿ԽĲŻݳһ¶ߡعŹֵϣеɵװˣ˧żҲɢһ֮Ļһֱϻ֮ȥĪ⡭Խ˿ӣǶЩŬǰ;һ̣ʱף֧ľ񵽵״Ӻζ
ֺԻ̨˵ʱһĿ֮ǰĶڻɣӽ֮Ҳˡ
к£Īǰ̡һֱȥžġ
ãɨ˳ĬһۣͷּͷҲ̧ĵûʲôҪģ
߰һҡͷˡս۶ԱȫƵı䶯ʧ֮ĸȨѾΣѹȣ˵զҹ뺺ڱǩ֮֮Ϣƴˣһơ֮ӶҡͶΣ֮أҾӦԻжںսϿչϴʤսƻջϷıսӰȫĸƣ˷ܸľȡʱֺתеףĿǰصУݼͨҪҺڵռݵ㣬Ҹݵ֮磬رǶںʵ佻ͨءֵݸ鱨ԬأͨϱʹﵽԹ֮ͼǰ˧롢ʧͣҹƻԵľһ£ΪԬ֮Թıϱ֮ƣȡȫսָķչĿǰʱڣ̶ܴ谭֮ߣ󲹸˳ѵʱƻ·
ԱĿԱ
һٻưһ㣬ôܾЩͿɡԬ֮ģ·˽֪ߣһͿɣܺȥͺȥҲǿԺģҺͿˣǮѪѻͿˣ
˵Ͷݺݵһذļȫߣ̧ͷȻǱǰһ۸ӵ屻Ұѹƶʮ꣬ĲҲѹƣֹͣǰˣ˽յĹϷ֮ٲŽᣬٲٲָտɴĸòķ糱ôԾʼգˣͬΪһһ²ŤתǬдʷһŽлѪʷΪҵŲ
иж̧ͷ˧
ջĪĸпݺݵĵһۣŸҿ˵ǲı׳棬ܻ͵ƽʱܲ˦ƹҲûʲô쵼Ĳ±عףץϾͺáûھûȥͲ֪
ӭĿһۡոջڴȻһתֿʼˣȴɢ˸ոճƵա֮ϣӭˣһ̸Цñ彫ŷ磬ֻеͷˡ
ϰǰҲֵ̫׳棬ֻܵͷȥģս֮֯սĿԳƻҪ𲿷ֵˣոҪʤذݵ㣬ϳڽضϸ߽ͨʤγϱɾݵ㣬չ·๤ǽضϸ߽ͨΪĿġƻΪʤءТеȶΣҪߣرǴТӦͬʱ֯мƻ֮ϮϾս֮ɹս۱֮ɣֱӲμӾսܱ֮Ӧإšʦȫʮţʦȫʮţط齨ţܲڱ󲿣һһڵضս֮ɸй涨֮֮ɸԼ֮ʮʮΪʼսڡս۲档ս׼ʮʮǰ׼ТԱТΣʦŸ𣬴ʤضʦŸТܲ۵棬ǯƷͳͳ𡣡ʳ׼Ӵӳ֮Ӧ׼һ֮ʳ·֮׼֮Առŵȹ֮׼ƾ͸ִطԭ֮׼طɲԶԵռ߼ʽ֮ѵսα֤ƻ档սδǰϸܣ׼δǰսͼֻ׼֪ü׳Ϊֹ룬ʮʮգ
ꡣ
ΰʵһ֣ã磡
ȴĵһһ߱䣬һǶôĳأʷʹսа񣬳޹еţԼĻ治ʺһˣһ·ļѪ·ǸȨѾǸĳԣͷŭҲΡҺãǰһһֱǾʱ룬Ҳֵȥ׷档
תͷųĬߣᣬҪѵǶߣֻңûʲôܻġ뱱ĶĽ㣬ڽͨϡԵнͨչϮѾü޵ˡһжȥδӣҲҪſǣ
ʱ쳣Ҳٶ룬ĵһֱо·ţ̶ȡТТСڵ·ͨߣͬʱھǰվĻ֮ϻݵͱվܿƾߵĽͨԴ˿ƺѹϷʡڼӽ޵·ھ·ڹս۲ļƻָӲ
ӭųһɢҪǸ׼ʲô˵Ŵ󲽾ȳ
򱱶ƿưӿĪתȥ
õҫ£֮µС̣ϼĴƮ㡣Ҫˣȥʱ
ָӲÿһ뷹ţΧһӱҵš
ϰһŵͼͼעĿһɫĴߣϸߡߴ·ͨϱϸߴ½·ϸ飬γһž޴ڵͼϡھõͼϣͨռŷǳҪλãĿĺɫʶЩĿĺ֯ɵľȴʮѹֵĸо
ھԱԾƣʵ飬䲻սҲӦ˶֮ǽͨߡٶıоǲǵľٶڵ˲һʱȴǿռˣշɱ֮ЧԭʷϣѾɹˡȻڴˣȻʹ֮⡣
ڳ˶óͨǱںкΧƾͨеĶעҪ˺ȫһɡ
꣬һ¡Լϵڰ;
רעĶŵͼܲսǣ
Ա˵ܲȻҪ縺ѵ񡭡Կչв湤ΪĿģܲƵƻТ֮佻ͨȡǣҪǾТТȻڶʦŻТ֮ܲս
뿼ţǹѵģͬʱТȽʹТ򣬶ȡТسǣεݵ㣬ȻתƹڴȡسǺ͸ݵ㣬׶ϵͨʱҲҪնϾͨͨϾѩأ볷ҲҪ
ʱѾȫɱϵĸ˧ɱڣ˵ÿһֶн֮
תȱϸָӣֱԤźܲӪ½λ֧ӡɵӣТҹϮȰТվҪݵñҲҸ
ڽȻӦŵ
ԼһֱĬԲŮͻȻ𣺡Ҳȥ
ĿĿһۣȥֻ鷳
ɲּۻ۵Ļᣬ˵ͷȥѪսͲӦŮˡ
С˳Ƶļе׵ķսʼ


һʮ 𣨶
ͳ꣬ʮʮ
ǣһѩھĵƮšѩװɴɫ¥ҫĿӣӽµƽͷջôҵĺ䶬˵ıӱպͶ͢ţۿ͢ȥϷ˵ճ㣬ҿʵﻹȥﹷ̤ѩѰʫء
ۼǵȴ̻̲գĩ˥΢֮Īڴˣ
ս̻Ի͵Ͻɹɥ֮ߡשءͭסСҪȾɹ֮ѩ
žһʼҵʺɫƤӴﻬ䣬ôڽשϵ鷿صɭۺ֢ͷһĲżצƵ˫֣˵ѣһڶں֨
ֻ¡ԣ̫Сʵ۳ҵ˼¡ͬϾ˵ռϢҲŵΧͷ̫๬Ůſ˵ϣĵ׵Ļ̿ʹҲӦ˷һƬ
ϲԵСʵҲѹֵĩ˥΢Ⱦ죬ɤ¡ԣŤĿ޺ҲҪ
ȵ峯ʹ󳼹һأͷҲ̧ͬѩһĺ䡣
үף̫һҪ
˳
ǣд־֪ΪĩԱ̳ȱΪ弾ɽҲ͢һĵѧްθߵˡĩ³ĵز
ȷԬַԸͼָͼȴ֡Ԭڸ󳼣ͳ֮ʵȨѱ
Ѿ͢յһҲΨһԺԬرʹ޷Ҵ֣ٿǣԬԬڸ¡ԣ̫ҲǶżѹ飬ŽʵȨֵһѹԬһЩ⡣ĵܵαһ裬ҲָڽʲôΪ˭֪ûԬȴӭϾܱ
ʵ͢ϢѾͨЩϢٴӶз紫ѫʲಿǱţɴʤһɽֿڡ˧·ΣϾȫ߱Ҳָͷʱ䡣֮ܶ˿콫ֻʴձݡųߡձ¹ݵϢȷϾܣԳʵ
ϾھıȡѫڽѲÿսѲǰȴڻ֮ȱףʳѲսղʳҡѫߺ󣬺ѲӪͳٻȣʲвͶӭǡ˵첿̫ƽǣ˵վ֮ಿǣʷ˵˾Ⱥǡ
ѫʲвֿˣ˵εػɵǹеࡣʵڰܵһͿ
ݶţ챣ǼƣϾҲ޷ءѫǲͳķ˵˾ʷùţִ죬۲ײͶ˵վ˾˼֮͡
ˣˣ¡ԣᣬֻСʵ۱᳤ϳ
´󳼿ǵôһ¶ĸĲģʳʵ벻ףԬָӱոչºڣ˵ֳսʵ߹ҹԬͶﻹˣ˵ѾͣϱսۿҪת̸ϣôϾְˣҪϾѫɶǴΪͳȻʿѪսʦһģôˣ
ϾŶ֮⣬Ԫ֮أԪԪɣں˵岻ľ޴һϷ˵ʿ֪ҪȵʲôزѵΣ֣ԬҲ죿ԬҰĵȨԸ⿴ĽһԬнڰȨļӡ
ѫ⽮ǣ壡ּ̫⣬ǰܹһ¾ʿ黹пΪ
͢춼ҪˣǶﰡҪЩүȥȻȻˣȻҪˡܵѫֳɣһԳ͢ģԬġ˵һԴãðεһŶʱ򣬶Ƥһ˫񣬿ɼǵ¶ʲôط
󳼷׷׸ͣһɫÿ⽮ǣӦ׵ߣܶjҪ壬Ҫﵽ¾޼ͷȥˡ·֮󣬳͢ûмƽϣǳ͢⽮һÿӡĩҲˣ˵jźѹεĲƲۣ˵ʧ˾ſڴӣ²ƵĻѾϰȵҸСӡڴҲǳø֣ڹ¶ĸǰģҲѲ˼ˮǡۿǲˣѵǻѳƣǲҸʲôͷߣȥ磬ൺ磬Ϻ磬߸ɴม۷󣿷jһ̹ʱҲѧ·ģȥԬӣȥϷԭӣҲ³ﻹһλӡ
ʱ˿̣ﻹŹ¶ĸĶ鲻ѵ峼Ѿʼתű˼
󳼸͵Բԣôӵù۾ֻû䡣
ǶԬ
һֱΪӹͿɵֻǽһǧٿ׵ƼҵװͿܹȥ˵ĲݣûһԬɱˡҪͱƷ˱󣬴춼
ʧϾ˹鷪ۡԬô֣ش⣬ֻҪͳͳƵϣܲ𣬳͢Ҳû㵣ܵȻܲ𣬼ʹԸҲֻдְ鷪Ԭִֻ֡ת֮䣬ԬҪ˳ĳʰ˰ա
ھ¶ʮԬڸڸǣ
ڸԬ
񲿴壬󳼺Ω¡
Ա䡣
֧ޣ󳼳½Σǲͣ
½ʿ䣬ҡ
̷ѧ⡣
ѧ񲿴ƾ磬ȣǲͣ
˾ұ
ʴʿƣʿڱ
ũ̲塣
󳼴٣ѫ
УɣǼϷӪаϣʵܶ˶ûеְԬΪܺڸĵ׺ƷԱʾڸѲͬھɵ͢￴Ѿܲ͢
ʵԬͽλָĴ˹鷪ۡǣȻɥʧȨλԴдԪ˧ְȨңŽһˡԬԴԲģͺ䴮ﶼڽԬʰй桱Ӳʩʹ㽻Ĵӡ˻طۡⲻǴһû᣿
ԬڸɺҪҪ͢ľ´ȨԼУʵĻ⡣ԬȨܿžӣڸҲûãͬʱҪѱͱľ´ȨȫԼϣѾȡ˽ܱȵĽƵǲȫȨǱڻоɸͳʵĽڱʹԬΪ֧ԬԺɵģ˵֧֯ӵĿȫΪ˱׹󡣽ȫˣǴãѵãװҲáǳ̩͢ɽֻϾʧأ
ȨһʧԬ޽ɣҲȨ֮ʱƹӾͻѩƬһɽ
ȲúһУԬͽ˳͢ͳµȫȨ¡ԣ̫СʵۻпɹڲĿܡʱǹͻܣѾȫҪˡ
Ԭ볯˼¡ԣ̫ЧҡԺֵݷפʹĵڡʱ˵йųרƣʵר಻ȫ˲֪಻ӦΡԹĶ񣬶ִߣ޷Ի˰ɹ֮ʡ
йˣһͣһžܡ಻֪йΪ͹Ƿܳ죿֮壬ΪҲйηţһۣ֮в֪ߡصѯڶ񣬲ȡ
ָ棬ѧ硢硢硢ۣ̽䴦ΪһС壬ǢҷϷ֮ӡ
շ֮ߣѰܷʮȨ֮֡ƾȨ֮ȡԳԶǷ֮ȽϣʵΪ֮ơ
మй֮񣬽֮͵ּߣй֮޲ڸĸ֮ʵС֪κ󣬹ΪȨΪйָйʹ޲۶
гɣڱȫйߣʹ⣬ָƽһ֪֮ͨԸĿ䱾֮ƻ͵֮鷽ԣʹս֣Ƴǰֲһųȥ
ʡ׷׶֮಻ʱ֮ȨȲڸʡʡᣬʡбڶ֮壬ʵȫȻʡȨڱ֣֮򼣽ĿƷרƣĿڱΰƲԹͣټʡ֮ойӦΪε֮⡣ش󣬹ʷӦƽ֮ɿһʱ֮ȳ֮汾ʵۣΪ壬ǰ֮Եһɨ֮
ش֮ڱй˲ܲڸߣ֮Ŀģй֮ѣԺ֮Ϊйƣ֮һ죬һΣաԸ˼ӦεȵزͨʹҪ½Դ׵Ҳ
֮־ԸǺ󣬱ߣķ֮·ǲ֪֮಻ۣܲӦְ֮֮ΪΪȫйڷҲ⻰ȫǳ
һʱĻ䡣°ڰ־תôôɣ̫ƽǻѾǰ¾޼ҵˡȨųҵųҲֻдϷүܰЩȨŪڹ֮䣬֧ûɢܡ񣬴ǸȥĴϷүûסԬˣˣûþˡ
߶µĳƵת̧ͷеľʹһү
ͷļλڼ渻СɡĺͿү˲ʮ꣬ЦôŰɡ
⣬ͻȻүȄʮˣ̫үԥʲô
˶һ𣬾ͿȄһѩ۴˽ͷѩ׵ĺմѩůñϸǻһ㣬ȫѪ˿Ӷͨ죬ɫĿ¡
˭֪Ԭһǿ׳Ѱȥ»ϲһţڳҰʵкܴӰЩ¡ԣǰԬܵΣԣ⡣⡰ˡָĲ⣬߲ƣ
¡ԣ˵̫վ̫ţһ̫кͱˣƽʱǲ˳ۣ޿ʱƼȄǱοˮץһĵݣ޵ֻҪǹ¶ĸи³ƵȥúɽǿᲱϵԬҪôŶҪͣȥ飬ֻҪƴǹͻܣҲˣҲܲˡ
¡ԣ֪ԬɿǵûκεʱǰҧӲɿˣʱԬ跨;Ȅȥ˵Ԭһǿ׳վհ¾ޣ͢£Ҳֵܰңүܻǹ¶ĸȡһдȨɣ
¡ԣɿȄɫҲ滺࣬ӹ̫ͭ׵¯ůŶýӲָ
򲻿ɣԬҰģ̸֪ʲô
¡ԣ֪صĽһҴȴǴ󻩡ԬȥϷ̸УԬתͰǹ¶ĸϷڴʤϷ¡ԣٰ̫ҧǶٻеָ͢أԬôǳӣԬҲֻĻܲ٣˵һȨʱ򡣻ܽϷ˵ǲָˣֻҪ̫ƽǻҲǲܡ
Ұ£贫һϢ˵Ϸͳ֮λԴԬôָܹ
Ͼʧأ𶯣·ư
壬ˣ
ٷȨԬڣһ۾ȄڹӣԬٺô룬ùˣڣԼհ¾ޣҲ㡭
Ҫõ̱Ȅ׽Ĵ󳼸סȄȴǰȥƣʾķ֣ģҲҪ˵ܰϷ˵ˣ
ˣʵƣĻӻ֣˰ɣԬ󳼣ȥŰ졭
Ȅľ棬Ԭ棬ԬȴδػԸ⡣
ɫ৵һ²ҰףԬҪթһȨȨѱ
ôŰ⳯͢ѾԬˡһЦޱȵĿɬҲǣһƤðɣŰ졣
ȄɫҲòȥɫԽԽزû·ȄҲû·Ҳû·Ԭ壬±Ͼܹ͢ĶЩǰ廹һ³ϷƷ壬ô˻·Ͼ֪жٹѳ壿ЩǰЩͳʮ˺޾˵ģϷ˺Ŀںžǡ²ָл
Ȼνļ֣֪ĶʱΨԬܸȡһ·õͶҧү㹥Ĵӡ˻ط̫ۡҷ׹󲻵Ԥ¡͢ڸ󡣡
һȳһ絹ȥֻצƵ˫ֶͣ˾£Ŀţš¡ԣͣᣬֱεСʵ۸ǿ޵ûе
û˭뵽ȄȻҷˣֻڱͷѩ䡣
͵˻ߵĿ죬ˣүŽһȨү˹鷪ۡ˻ʲô׹󲻵£һհ¾𣿡
Ȅͷϼⶼ鴤һ𣺡ﶼˣ͢ԬƳʧأͲֻʧϾôˡѵҪŴ
Ԭϵѵ
Ȅͬһϵѣޣ޷Ҳ޷Ϸ˵ȳ棬ʷ߰ءĸк³ˣѵͿҰ¾޼ȥǰĺ󳾣űϷ˵ɱǣ¾޼ҴӴ˶ӾԬٻ̸̸ŴҵԼ
仰˵֮һ仰Ҳ֮һֹ˵ϣ֪ʵʵǾܾ϶ѣȄ˺һʱָγܵˣ˵
Ͳհ¾ޣӺ֮ǻʼȄȻվûѡˣ
ڰ˰ΣŴ¡ԣһоиԬڸȥɡֻҪ۹¶ĸи³
ݶƺҪķѩ
䣬Ѿ˵
Ͻдѩڷ׷ţﶼںҹжˣˡ


һʮһ 
峿
ϣɽµĺ¥칫Ҵ򺺿ڷ͵ϢһѸӿڶҲǽ֪
͵Ϣ֮ͬأȫĿĸġԵƵůĽ϶գԵ˵ĳ䣬˵˴ƺҲҪøǺ䡣
Ϸʮʡֻ͢ʣֱʡ֧ţôȻתģһ趽ôͽأϱ٣谲趽°ܽһ벻ס
ѵõͷȴ˼ȣյĴ˵ıȣûΪǰЩӷںѵ˶ĲĶڼ
⸴ڹ⸴˧ϳ͢˰Ⱥű룬ռԪϷʡȺӦͬ˻ľͷд˵ĵһսҲǾĻϲҲﵽķе㣬ƺҪǰɹþҪǰʵ֣
˶ϲõ֮ʱһϢ˾Тдܣݱٳǣʮӿ뺺ڣһսε˾žѱ䣬ʧݡһʧܣһ·µ׺ݲ̣˾㵵Ŀɿڴ˴޲ɱ˵ıߵУԪͶ͵Ϣ
˳ӿӿĲݣ壬ֻ˵ɳƵɤŶڿյĲΧصշͷһ߽ˣֻΪսҡ
գͷβǰЩӱܰصĸٱ֪˶ٰۡСͬ棬͵͵שߡЩԪĸٱҲԼʲôƵģߣŸԴֻܴҵİۡ
ʱҶˣԴ˧һߣ԰̣
һϣִԷзĿʼͷβڰտпڿ͵͵ɢ
⸴һڵ趽֪ȥ˧嵱˧˧ʿ˾ܶţǰЩ˵˵˧̤˾ȷʵ¡嵱Ԫǵûгκεɱˣ
鴫бۣеص㣬ɫ
˵嵱9㣬Ԫ鱾ڻ˾ӵĵ绰֪ͳʮһЭĹӪʮӡضʮһ귢䡣
ʱʮżָʾڽڶӵڶʮһӪȥѹǣӪܿҲ˽СʱϢڰϺڶѾǣڳ̨ϼڣͺ䶽𡣵ʮչܶ𝯱ԥ
11ʱһʿͻȻӪǽϳ֣ɹ֧ͬԮһ𹥴𣡡
˾һӿϣ̰Ǹ˾
̼ݵԪ˵γ彣Ͱѱ֮һͱ
Ǹ־δܼԴѡ
Ԫŭн£ѸʿΡ
º֪ǽߺʿıɱߣ˸ʱָӲɳϵӪġ
λӢԩǰˣʱΪӪιʿºԪΪ󶼶СʿȻԸ
ֵĴᣬһɱ˵ķȻ˸һ治֪˳һȥ
Ԫǲʵϵš顱ǩһҹ֮ȫ˳
ڶ˵Ԫ鵱϶ĵһ£ҪΨһܴ˧ְλ˧Ŵܵ˺ڣ˧ܴ򰡣Ӳ׷űβͰϳ˺ڣ
ԪأͶܣĲⲻҪͰ͵ĽԼж£ѧžѸʵԬǰ߶͢ġҪ֪ʱԪӶţɲǶ͢룬ǵβż˵ġ
Է׷ףԪǸ鳼ͺԬˡ
˵Ҫ˸İ鳼ܲٵʱԬõʱѾɳжԺԪ׽Ԭɽ֮Ȱ⵽˶ȻľܾԪŲ˵жԬ⣬̽ʤԪ顣Щں¥ĸٱǿѽ
Ԫﲻɣġרϸ˵ĺȣûж˧ȨıںٶȨԪˣ˧ǺĶ룬һգԬҲܰѺôšĻ˺νʲ֪ܵԪĹƻӲںڶ˧ȨԬطˣָӷһ򵽹ɽ
ڹɽϼڣǣԪҪͣ˭иȥԣŵС˵˳ʮ˵֮ж½ӢմԪ鵱ʱӦˡ
ҹڵӢ¸𸣳棬Ԫڳ֮˵ĺǩָ£ʷ߰أʷ֮ϣ͡ǰһ֣͡ǧϴˢĳ裺֮ˣ
ۿ𷢱۵˴Ӻ¥߳˧ջصˡ԰ڵıһҹ񻶣ڵЦҲԶԶŵõȴѻѹǵơ
峿Сһֱɽº¥ȥ
ٵƺͷѹݵơ
ʿץһŵ籨ֽţϾ⸴͢ӣ˧ڰ½ٶʡȫ񣬽еף
·һ˺¶˾ΥǬ
溺ʧأͱ谲ձҲð̴֮Ͼ⸴˧Ҫе׵ϢˮйһʵǸ
ЩôȥʾõˡЩҡڲɵˡЩڱǹƼˡЩǰ߰˾ɥʧĸսʿˡ֪ô⼸ƽҲ۶ƽʱԸٲĵ飬ֻҪڿһûϢӯ
˧еף
Ԫ˧Ȩּ߻ˣռ人Ȩкڱ֧ţϺ֧ԮЭӵʮת۰ܵøɸɾβȥˡһӵܣΪƴɱδúôϳ˺ڣϼұѲе˧еף
Ϣӿϯǣͷת۾˳ӿӿСݼģҲܽ谻ںǣжխ롣ȻɤŶ߿ıȻ
Ͼ⸴͢ձɽˣۺͷʮ꣬챨Ӧˣ
Ͼ̻ᣬԪ谵֮ء𿴱ţת۾͵ñ
Ԭ챣ݣЦǰܲ٣ŻҪأ
ҪܲͣǺġ
ûкûƨۣҪƽ
Сб
øﻹ˧ܣƷ屩еף
ǻܳ϶ãںɱ²ҲͷˣүҲӦ˧ĺ٣ȥ½Ͷȥ
ͬȥͬȥг𱨳ԹԹǺ·Щɥļһܲڹɽڣ
¥
߲һƬѿšߵµȫеףԻϾ⸴ϲѶ籨ÿдȥ
¥ڣմȨԪĸ죬ܹԱʱȴһǺھ޴ԭֻҴ棬⺮ĶȴǺױǲϵֽӣаܻĻ裬ЩԱȴһĺ࣬Ȼȵ컹Ҫȡ
ԭͺڷ谵ĳ֮˶ѾӢµǩۼƽ٣Ҳҹֵ̿ľܷ谵ں䣬ס˼ʧصؾδǸ»֣Ϊ踺أϳ֮˵ʷҶԾѾ˽ΪƵ˼㡣
дڣֻӰવ
±޳һҹ֮ȫת
Ͼ⸴פʱǲſ壬ԭֻ͢ʣֱͺϻڿ֧ţϷʿǣʱе׵Ŀںţһٴĵʿٴεȼԭһжģ
¥棬ҲʼԭĹٱԭᣬѧϸ֪ԪҪܲ٣һôɢû˵ˡҪ߳¥ƽҹשͷ߿͹ͷġǸɴͶ˺¥ҶһˡԪԭ¾ĸٱţĵĿŸĵϢԽԽᡣ
¶ôͷأ
ЩԪѹĸˣҲûԾޱȣƺҲʶĻˡ
ЩԪĸɵĹԱﰵԬıǴһֿɾһԬҲ޻֮ĶԬһֻǣǻ˼ҵأйƵ
ЩҰ򣬲֪ߵغ
Ԫ̸¶ɲΪ˱֮أԪ飬Ϊ˸ǰҪˣ
˭ҲڳʽԪɫֻǴԪ£һҲһԣֻǾȴ
ʱԪɫҡ
¥ſڽһĴ
һǻѪѧΪͷ­ѪУɴȥĸˣṇ̃Ļȥ˵δһоգһһĵ¥⼯ϣԸ
Ҫϳĳ֮ˣҪеףҪӢ˧»Ҫ͢߹
Ԫһӣɳļĸ죬ܵļʿǽͣͲֻͨеѹǸһһԽԽ࣬ƺʧصļ
ԪŹٱѹЩûġҪԪţЩٱʵ̫ã˭Ҳ֪Щٱ᲻žôɢʱԪ飬ľʧ
⻹ЩԪͬΪĵġĵءǷͷ
ڷ谻ںڣڻڹɽû𣬶񡣱ϾԶˮȲ˽𣬸ʡԮ֪ʲôʱܵأֳۿ̸ˣֳɵĽڰţǱͷԬһԸ⣬˭Ҳ˵׼սɷ谻᲻ƽȰǽ׵һˣԬҲ޻˵
ʱô˵һ¶Щǡ췴ıĴʵˡʱ򣬲Ҫ˵ҵλˣԴҲס˵Ҫ壡
ȨλʵĶǣ浽⣬˵ҲͿԷŵޱȡȥȨλֻȡһҪôһأȴԮǷܴ漣ѱϳסȨλǡҪôԪһ׿ȪҲǵһˡҲȵףǣȴѻصȨġҪ֪ϴԪسǺ󣬺ˣҳϵѧı룬ΪҲܼ񲿸䣬ЩŶ֮ͨ롢̼Ȱ裬աһΣ׵ưոˡ
ֻʣӣҷȥĶͷѪźײŷ˶ٸˣλװðš췴ա
ʲôӣ


һʮ ģ
ʲôӣ
Ԫ鲻ʣɫ粻Ѿ˲˺¥ͷַ졣
ûǧ಻ҹʷĦʷΪʰйɽĶ͢ȨȨԬĪôҲ۲ںͻƴ󵨣Ϸֻ֣һȺں֮ڶѡԬͣȫ̸֣󣬻һ鳼³
ϰն˵ɣĹͷӣųڴµ޷򣬸ˡɱ˲գ۵ıħ۶ᡱ˸ʤʵġˡ
ԩҶ췢ģϺԸ
ΪԲִپ壬ееλ쵼һҲڣѧ빲ҲƲ㹻ʸѡ˫˭ͷһķڷ׵뻹ûжĲԸ̶ˮĵȫ֪ɴУûˮ㡣ԣִ翪λѡһ˭춼硣й˵ԡ͡Σˡԣ˴һڱվȻڴû뵽ҪԪϣܲſһڽס
ʱ̣ȷʵǳҡԬȰٵĵ绰бʾԼơΡ
48ЭЭͳ׷ԬԪȥ绰㶼ǺˣǶЭͳ͢ҶΪ˲֮£ֵ췭ظںڡУ˵һ֮ǲ赲ǰġڸϿʾҪطϻָ򣬸ҵˣǵУһվɡڳ͢棬ǶҲ˵ûԥǴһǾͽĲðˡ
Ԫսĵ绰Ŷ·ԭ򣬱Ȳػش˵һʵˣ֪ġҸ£ҵϹһͨĸʾⶨҲȲ֪дԺҲδĿһȫĿܡһרҵͷϣԩˡҿԺ̸̸
Ԫĵ绰ıԱѫػ񣬲жϡԪ鲻ͨСԪ࣬һᣬЦݶѫˣˣ㲻˵ˣǧҪ߱ˡ̴ӦˣҲû¡
žƵʣҲһһ˸ı䣬һϡˡʹǴӵĵڣҲҪѱͶɶģǶһ㿴һ̬ʱʡ췴ģԪһˡʹˣܵĵطҪǣʷҲԬ˼DDء֪ԼĴڣԬڳ͢ԵøҪ
Ԭԣһ̣ڶʾԼ̬⣬ҪǱס̸Ķ֣֤Сӣ˿ɼ峯͢⹥˶Լ빷֮
ر֪Ӣ˺᳤̶̻ܻͣսʱһҪ趼ʿɷӸǴ˾ӡ£شǡö֮ӡԬ͵۹غͷҴѾرʾ顱Ϊ̸һܴʹԪ޿֣رȺζλϿɣʹĵλ޿ɶҡֳһּתֱµĽ̬ȣԸ˸ǿ
ˣǰԼӢıϵ͡ġʧ̬еˡ
ȻԪ飬λȵ鷢ˡ
ʮʮ人Ľս˫ͣսЭЧһ죬Ͼȴռˡ
һӪʿǣʧ³֡
һѾ֮佥ʧ֣ͻȻҫۡ룬˧³˵ߵС
뷢Ĵ𣬽еףֵĺƿʿ˲ڣǸ踺أί͡Ԫ飬һĶ⣡
Ҫ˷ˡֵʲôطˣ
ʱǱˣ
ǰЩֶΣʲô֮ʲô֮ôĲʵʡ
Ĭţ֪˶áŵ˶ûӲʱԪһ͵ȵý꣬Ԫ̾¥ĸ٣Ա̰ѽӲֱͦˡ
ֻԪ鲻˵˼ңǳ˳Ӧ⣬еףǻʲôӣﲿأ
ǶһķҪ˳Ӧ⣬ҪеףҪ֪ľҪ˧ƺȨԪѾΪ顱ֵñéʺǲȨҲ÷Ȩɴ룬̻һ档˵䣬Ӧȭߣǰĸͬ־ľ⣬룬߻ˣż䡢ȣһвʵ¼ӰŬȴҲֻôһϲµľ棬Ȩλúܸ࣡ķ֣
˫Ŀ磬ֱԪССۣһЦ趽֣δ̫˰ɣԴƴɱĸǰ̣϶͵ġ᲻Тгôһ̣˵û泶ȣ쵼ͬ˻ڶڼ䣬ܵ⣬ûлɣ䣬Щĵˣھﴦܵżǻ᲻¥ԣô˵ġһʹЩȨǻŹԼúÿǿǡ
ĻֹԪ飬ֶ˵ͷһҲóΪƣǲò¿ǡֻĵĺԬϣѡ顱֮˵Ϸ볪ף
趽ͣսЭ顷Ӣµ֮ǩģǷڣֻ˲죬⽻ףҽڳ氡̫ƽĹ£ǰ
趽ǿѹǣΣѡҪеףǵһù
Ԫ͵һЦһɨˣĲǸֻԼȨѾᵽʱı仯ΪЩ˸еҲΪԼľעҪʱˡ
֪ΪԳΪ飡
˵˵ףǲűڼſڡǴ򲻹ˣȻԸⶥǰ棬ȥеףβȥţٵ鷳¶ǿ־ǣǵǻΪųܷɹڰᵽɽ˾ȥϾ⸴ˣԮϵģԬֻ֧͢죿
һ٣ֵ˵ؽһ룬δػΪǡ
趽˶ʱͳˣϾĶĸ˾ҰΪ룬̲סжⳡͬ͢ķͬԴƴ˵ģûйҲп͡趽ڻôһ³ȴⲻˡںںͱƴɱ˵ĺã˵ĸɴ࣬˵ĻǸʿ
Ԫνİڰֻ֣ӭ䲻ʵĿ⣺ﲿְɣⳡսѾ޹ˡս±ͲͷӲݹͣӲҪⳡս£ڣⲻϲεľأѾʲôϵɣܸⳡս£ʲôӵĽ֣ңϯȫĸ֮·ֽη
һ仰·ʮɹһѴĿڣ˶ҡ㾡ĻֶεŬԪһ仰˺÷顣ߵĿԪ飬ȴǹͷӵȻΪƣݣԪѾĻˡɫҰˣʬһؾ߳˻ҡ
įıӰһﶼ֪ʲôζ
Ԫȴɫ·ԸԺȥҡ½߰µ¡ҪٷݷݡϾϺԮȫԱʳ޳ɹͣеףջںʧغȷʾĽԬܵš
趽ԪⲻԼԼĶ
Ԫ鲢ᣬзСꭵ٣
һֱ人
վɡ
ԪʵĻ䡣û룬Ҳսһ֣ԬƺִУѾûȥ뱱սʵŸסʷĥֻץסʷһϺԬͬץסʷһڱƸꡣγץסʷһʷһҲʲôˡ
һʱԷۣڵߣǸޡȨÿ죬ȥҲ졣ӵʧȥɴʹûӵУЩ
ûûʱ򣬾Ϳ䡢䡢롢̼񣬸ʼȲֻ˽ñӺ;װ߰㣬мϻ࣬ǰשһɫҲǻǶ뼰ĳ㣬¥;Уܳһ
λľһȲԲ˶ʱͲһ
ӵλλλȥƣ¾ӪĹٱѧõѧؽѧûѧѧԺѧСѧУѧǵȨ˺¥档ЩүҲǲͣǲҪǩ֮ˣǲǺͬ˻ߥűŵ˧
ӱĳüչ
ԪЦĵͣսЭǩʱڸꡣɵӢˡ᳤̶̻ɺ﷢ҵ룬˾䡣ӡǸ߳ڿֹˣնӡٿ̵ġȻ͢ҪĺңҶһҲ֪飬ȫϣǸǸҿɲҴӦ
˸Ԫ鳰ûģǵʱȴǱ谵ںŻˣŻǩ֮ˡԪ飬ʮЦٲܵ꣬ǻڡ顱ҲĬϵģǰվȽŸĵʯ
ߵĸʼ̧ͷһƣȴԪЦӡҶһ̻̲գɷػλѾϰտгˣĹͷӣųڴµ޷򣬸ˡɱ˲գ۵ıħ۶ᡱ˸ʤʵġˡʱȴһƵӣǶһ㡣
ʼԪӣһǾߺԣ
Ԫںʧص죬µʡҪɱԮԪ鵱ʽʿأά֡ʼһѴԪʹ
ѾĻ䣬һеԪһȻİŭʼŴ˵һʵ塣ҾΪҪӣ˵֮ԡ
˶˵ڻǵԼԼϵףԹ˭
ץľҶЦã棬ӦԣָʾҲͷںʲôˡɱ˲գ۵ıħ
ԪĬͻȻЦЦССȫ᣺ⳡսͺû˹ϵҽʲôΪһںЩʲôǲǶҵ̨һ𣿳֮˵ĺڹǱˡѾ£һʲôںȫ˧ˣһ۾ţ˧ΰѸеףһսָԺֽϾţԪ飬ٹ꣬ҲҪսթͶѣʽǿͬҲⳡսûʲôϵһеĽֻеſ˧ˡ
Ԫһϯ˵˱ɫ
ǧٷҲԴһһһƬգһתۼ䣬ѾһΡ
ʣµģޣ˭ʷıĪ⡣
˶ԪȻһҾĵ˳ȥſһįıӰ
ֻ¥⣬ߺеף


һʮ Ϊζս
ʱص·֮ǰ
峿ϳ볤ӰӣĿǰֳ棬һ˿ͷ
ҹݽǷӳһЧ߳ƸǶǷɥǣǰнֹĸܾǵľǷȱһʲô
ıͻȻ˽ŲⲨ˹è飬ŵѥ֪Լ
ͷҲأʵʲô£
ԼıӰе˸һ˿ľ񣬵ոսӵϢϾ⸴
Ͼ⸴ظһ䣬ȻʶϢĺ壬ƵתԼϵһűֽƬǰü飬ͻȻЦЦӡ
ؽͬ쿪ˣϾ⸴Ϣ԰Ѹʧȥľȫһսʤ
Լü٬ҪϢȥ𣿡
ȻͻȻ֣һЦټһʿҲá
һ˿ɨյԵ쳣ġŬҪѹḡĵΣװóǸӣȴɿƵЦӣԼֱۡ
뷢磬֪ȫȫΪ˹ͣΪΪɣеף򵹱ĲٴγװĳǸ
վһνɫѵõĶһس˧һҪô
ͷȻΣӰӵת֪ԼڸʲôƴϣһһƴģǸ߱ǲ䣬Ǹǲ䡣Ͼ⸴Ϣһ𷢳ȥĿľʹﵽˡ
ǡ
νĻӻ֣Ȼ֪ΪʲôسΪʲôǡ޷ǸйܰˣҲǴ˴ս۵ʲôĻܣ޷սǰǵĵѣҪսˣȫǶԵսˡ͵һЦҲǾǵ¶ǿɲʲô
ߵһЩܺð
תؽߵļ򣺡ܻǧʿɲҪеĻᰡǻǸǵģ̶ֻˮ췭ظⰵڵ컻ɫһս춯أ˶סǣʷҲסǣסǣ˭ǵСڣ˭˵ǵĹϴй˭˵ǵ˵ǲϸ߰ǵ·ܳǹĽѻ࡭
ǵģ˧Ϊʲôϲ˵˸жĻߵ۽Щʪˡ
ƣ˧ˣ
һپСųĺҶ̧ԴҲǾеһ澰Ϳ뷢ʽЦ֮á
žдߺϾ⸴
Ĺٱų˻ת⻶һƬıȸոǲ
øѪڵϢپľҲתߡԽԽ󡣹ٱǶĻͣپ飬ȫĻɽĺ
־
뼤ȴڻƽˡ
Ƕѵõĺůϵճ羵ֺͷϵƣ֮һɢ
ŶϾ⸴
ӵ죬񣬴ñҲʵ֮䡣
Ӿٵʿܲ˵ĳڵأһź
˵һЩΪյļĵػϾ⸴Ϣų׷
ŶϾ⸴ӵĩվҪˣûаܣԬֻŵʱһǰ幷Ԭͷӵݣ
Դ幷Ԭָɱı󹷷ռ캺ڣϷжûüĵĽݱˣڸ밵ʱ˵̸֮ˣʱǵĶڵѪƵֻ뱯ޣȻϾ⸴ϢϾǺüǧ˧ҹݽǶľˣᶨĸߣܶţںˮ֮ѪˣҲûκε˵͹ͷй͵ˣǰССʲôǸңȹǼ縺ϣǵ¸һĽڵʧֻʱģǵȻƻǵļ԰ǵ룬ǵʹǵٹ⣬Ȼڵȴȥս
뵱ͣ˧䣬ǽеף
Ͼ⸴ɸǼᶨ˸˧ľ£ǲٶ˧κɣ
߿ŵŭһĳͷĺ֪ôģ۾һǿ԰һͷЦ˧ҵ벻ʿΪϾ⸴˷ڣ
뿴ǰһʱ΢΢еʧߵĻŻͷĬľл壬ڿʼѣһǣǸ˵Ѫ֮꣡ʷĴйĸ糱ض¸ߣ
֮꣬ʱˣȴ˵˸˵ѪҲͬʱ붥޵ѹǰ棬һ·ѪʹʱȻƫִĴǽеףҲƶġ
ؽͬ˧С
΢Ц˧һ仰ƴǰˣƺҲȥʾһ¡
ЦԺ˵ıǺŵġƲҵֺϷʱٲ˵䣬սʿʧġ
˵ѾЦ»ĺ󣬵µĺ߹»ߣ۹ȥѾӯʶĻͷһֻ֮£Х統У㳭ԺǺӭչѪĳɫʹ˫ۡ
һԽͣ԰йһȺͬѧҹܵ찲ţΪʽÿգҼһſڣÿֵ·ڣƮ޵Ǻ졣ʮ䣬찲Ź㳡ʢı񣬱ȫصϰգŹӭıĹȫڵӻǰʢǿǺ죬ᡣ
صһǰԵһʧ˻壬һûй
ǵõһڰǰڵĽͷһȺѧõѧڽͷݽУԸǰճĬľԱһз·ͣڼǰ˶䶯ͷͨˣǹ˱˻ǹҺͽĸ˼Ըѧ췴ĸˣƺûһ̶ˮм㲨
ʲôʱЩĬĹˣʼĹ£ҲΪһʤҲΪһƴЧ۾еȡ
Ȼ䣬ƺֻص嵱ڵҹ굱У֮꿪ʼѡҹĻ⣬һҹɢȴ˳˾ӲǴȱ쵼ΪһԲִپ¾Ӳɱһ·ͬ˻ξδɵ漣
⣬ʹȻ
´ƣˣؾգ
ץ˵ģô嵱ûܵܵص
߻ЩףĻȻǴԽ֪ͣʷģ֪
ط˹ľ֡
Ȼֹ˶ĪĿʱ̫Ϊľٶ
볶ɤþƽ󺰣죬վվϣѪϽϣǲţˣǴûģǧʷĻ壡һսΪЩūǵ˹ǵضսΪҶսΪǵǧҫսΪǵܹǴĻս
֪˭ȺҵĺԵıһ춯أ·¶ܱƶ
˧
Тȥ
ԭТ½ĹٵڣȫҺһȺȺڣ潹ڵǴǿļҵӱռѶǸڶȶݹ᾵ĸţСˣźӡľĳǰšЩ˻Ѫе˻ѾûϢʬ塣ϵĳӿ
İ½سƹͷ󺹵ĲУո齨ָӽӦ·ϲӿǡ½̣ͬߺԼ֡ҵһҴģͱͷʹޡһ·ȫǿ޺Ͱ
ЩţƻѾ˷ָĳ̶ȡѾӣ
Ÿ֮еʱȺ˸Щɫʽװͷñľˣƺ˾ǡ
ҵĳ棬ĳϵ뾫㱣һ仰Ҳ˵ץյָףĬš
ĸսʿȫĬ𣬸ҪҧˡĴûعûĸε縺ϣһʣ˧ǵһջǰѪܵʵ
ԭҰϣһͷڳӿӿӹ䡣ԽһΣʷΣĿѣʯĳҲ̶࿴
ϳϳĬὫǻ׽Ԫ˧۵һޣͻȻܵǰ˵
˧ңҶʡڣ
Ƿ׷׵İǧϳɽӰ񿴵콵ľǣЩ˵ᣬøӵӿſǻĺ춯ء
ƹѾ˹Ķ𣺡Լ谷ТкͺڣڶפТУĴݣǿ׳ȳ֮ٳȵ;ڷ׷뱱ռТкТ룬ĸϼӽ
ɫҰסֻսȭͷܿͻġ
ܿǶã
͵Ĵ˳ǽ죡һñѩծѪ
ҹɫ٣ʣҹҲ¶һ˿ɫ¹ž·ڴɽĻɽҰ롣
һʯͷ¶ƵԴԶТվĻ㣬ܰûֻɽͷصĹС
ТŶıڶפТУТԱڴʱսԵλʮҪ뱱൱ңԴ˵Ҫݵǿפء
رǴ⣬һս״ܴ죬ͬʱʹ谱ʤܴۡԭݶսľ飬űڻԶʤ˾ؽսڻذæڴһսҲ֤Ʋ⣻߱Ծ֮ʦԷ˾֮ãɹĿԺܴ󣬶կΧսһսҲȴǿ˾ӭսԳЩۣǷ˾ľȫԤϡսУЩϱ̸ɫ䡣̾˾ѾΪķд̣޲֮ܰ졣ƻɵկռ꣬·ߣ˾ˮҪһٳһ֧ս־ǿķ˾ȴԬѹ£һСӣֵԬעֻ˺Ԫ飬ҪõǺڣԸС˷ʱ䡣Ԭĵ磬Ԥָӣ䲻ҪĲ¡
谿룬ȴֲԬ谼£ȴرغ·ʤءءТصȵԭе·վĻ֮ϣֽµľݵ㣬ĽͨϮս˺ܴв
ܲεսƻȴТᡣڳ֮ǰӵһµϢϾ⸴Цӡ
ؽͬ
Ϣ֮ɽȶ𺳡ĳ籨ȫںţе׵Ŀںţʿһ˲رȼ
ʱиݣȴԤϵġ
ʱŽҰ²ս׼ͱء


һʮ Ŀ
ڡ
峿⣬һãһǵĳС
й½ĵһ󿪷ſڰųƶ˹ά˿ĳҵ֣ѭԶ֣ߵһδ뺺ڴõĵŶţ¼ƣͷ棬ݵں統з񡣶⣬ܸһů·ߵĶǣÿ춼ӡ
ԸڱԺ󣬺̫ƽʱҲδйĲұҡռ̳߱ӵҰ̣ͷʹĸ濹ٻٳǣѭŵţڻʮ󳡸֮һ棬ʣء
սй֮ˣһģ취ȹĶ죬ŷһᴫеļ̺ǿǧʷУμѵʷʱڣ嶼ǿİȥ
һҼҡһڲԫ֮ӡéǾʼڷ֮ؽ԰ǱڣݻǼ԰˳ؽ԰
ֶǱĴںֱײĩСϰյӱͼѣܵñ𽻼ӵģɱˣҪǷʳ
ӣʲôʱǸͷأѾδǽǵ
ģҲġҪٶҲŲеķ֣פıֻдƻëɪǹıںڴСûܻ¼ɹҿǴСض顣
£һϯض׵ĺӾһţްһ޻ݵ˫֣ΡΡź١˿̵ĺ©ﴫһûһСˡ
ͤ⣬ŵߣݱ졣
УϦɽɽ
֮ģ֮ǣ֪䡣ѵǻۣΨбࡣ
ͤ⣬ŵߣݱ졣
ʾȥʱʱĪǻ
֮ģ֮ǣ֪䡣
һ໶κ
ƺֻŲԹſɱߴʱ顣
׸裬԰֮ϸ꣬һҹ֮䣬ͷβ˵ġ
м·Ҳͣ½Ų
˵ѾǶ˰һ¾͹
ֵҲˣҵϱˣ
֮һѵûؼһˣܲң
Уڴ죬þ⣬ϱһͷҲûǮؼң
ģڹ٣תתҵá
ҲǣܹϵѾϸɾһʣûؼҹ꣡
ǰң
۵һûһأڶŲһƮңûκεɡ
ʲô
ͷӳŲ̸ǧ֮ļҵ˼ͻȻ԰һĺ˼ͻȻŷ罭ԼԼĺЩӣһţת֮䣬ԽԽߣֱĿ԰Ļ˳
ף˵ڷʲô裿Ƿˣûб£
м䵣ǩµͣսЭ飬Ҳ˺٣
ߣ˵ĵҲˣ
һӱһСͷĿ֣󲽵ľͳߣĵҲ˵һϡ
ڽߣСپţ̵ģ˵Ƿʲô裿еףǲҪķӣ
еףȫźĳҲŭ³ţһһŭ𣬳˷ˣݺݵļںڳǡ
бʿŴĿţţʵڲŷ˵ͻȻš죬Ƶǩ³֮ˡ
ֱϰաԿϵĳǽӰ㿡ǣڷĺһƬ۳һ
еף
Сٻ㶡¼ϱѾˣǿȥ䣡ҪǷ˵Ǵ½ǶõԴ
ίҲӦ˹
һҺӵءٵҲ־һͬû٣ںڹεߣһʡ
Ѿս
˵ķ̹ˣ꣬һֱţٲ˰ײ¡ǴٷƵ㣬սһػ֧ŵסµķΪԬЧᶨҲʼҡһ·սƣʹǶһսʼ롣
ؽʿٱˣתսǧ˼š
˿̣ľʿ粻뺺֮ʱ
ս֮ģֻ룬˵ϳڣëҲ̲һˡ˵ûдĻһƱٺž䣬˭ôٹһƤ̵ʵݣʱ˭˭ɵӡ
һ˲űƽںڴбõĴլӣЩǺǮƵĵطţͱϲЩǣǰɲЩҪˣɲôࡣĦȭƵ׼֡һźں׻һ˹̧ͷ۾»ƯߣأױըĵƬɽײȺ־񣬶ʱʹһƬûڵʹ
кǻ𣬡Ǻڷ˵
Դӱפԭڵͷ߸ϻΪ齨ͳΪһ֯ԷӵĻž޶鷳ѾǱں԰һС鷳ҵĺûᣬô᲻ո֣
ֳͻңܵסըף
ݿееЩڰѾͷԣոչȥıֻûˣǽŵѾظʱ𣬲֪ȥûͷӬƵģҡڵʲôûаʱ
ӵСٸղųǰ棬첲ϱƬˣſڵ޵ʿˣ˵ڰǶ֣ô죿
Сһѱһ᣺ȫһҲŹҲ֣һҲߣӻҪΪԼ첲˵ģ˵֮У
Щ񹷣̾ȥߵûͷӬƵϹܵϰգ˵ʱףȺȺӿ˹һˣȻǵͳ
һȺ˹̰ѻҵľ
ױǴӵɫࡣ
ոǩͣսЭ飬ͳ棬˺ڡʹݱ٣ǹ¼Ԭ£ȫȨս£ϱ飬ֿɵõʱ̿ˡܵסͻȻִӣ
ָЩŵϵϰգݺݵĵȥ£ġ͵תɷĶôηϰգȫǽϣӰһ㣬Ȼȥη
ϰɳĬȴǳĬɽѹ֣ľܸоЩǷһͨݣҲͳ嵭оȥ
ڵĽֵָֻ壬ֻżңңĻ
ͷʱӾʿʽװԺȴŸĳ裬ֺЩڰնײײ߱ܡ˭֪ǱʹţϢġǵ̤ˣǾǰģ
ƥҲƵڽӹʿϵĿЩʰηЫģ
ɳۣǱݺһĭһϡææҵȥøӺˣ飡
ҲĿıȥȻݺݵһ䣺幷
־󣬼ںڽͷ洦ɼ
ˣͣ͢Ǳʿ֮ͤ⡣ĽƷϻӵϡ
رںڱһԯϻ԰ĵӶһ谴ż¼п㣬һװӶһģ㻹ʲôж˵žĵȥûƲŵĵϻӡ
ǴӶĽȲ÷谿㡣װģֻûӡһƵ壬֮أŵͷҲû̧һ£ֻ۽һ
ĵȺ˰Ρһ̾ϢЩƵĵķ˵ѾȣСֻ뼯ߣֻҪһ£ʱԹݡԬΪԥʲô̸ģˡ
Ҳװ򶨣һվǿŻ£ˣǡ
ŴȣƵĽĵݸ͢ҵĵͣ˵²ˣֹͣȼǴΣְΡӼ¼ֻǿͷ滹˶һʡ˵ּ͢ɶܶδ֮ǰЭܴڵһ뱱׼һӵҺã֪ұʹʲôֶΣ
΢΢ӹ˵ġڵȵϢˣ
ѾͶ𾫽ǣ뷨ӶԸˡδ뵽׾ʹﵽĿġҪڣǶԬ˼ĥ
ʱֱָӱķ谣ڼ͸սź̸Ԭö˱ʾͬţʹ͢͸˶ݡڷ谹ݺĵڶ죬ɶܶ
ºڡ֮󣬷ƾ³ʤ루ȫ˳ƶ˵үĻʹڱԬģǸòԴ绰ֹλʶʱĲ£ֲֹֹ֮ͣ˵Ϊʲô
أһ벻רDDĸѾȣСֻ뼯ߣֻҪһ£ʱԹݡǣη籨Ԭ´ܹ
ùӻںͷأ
ֻη籨Ԭ´ܹԬһʱҲһʱֻпš
ԬйֲҪ䣡ĵİѺ̸ȥй˾С
ԬЩǰ;ȻοͶһϵ
ڿɺáа취зʰǸһˣԬһĲ
Ӻͺ湧ĺ֡һʱ䣬һСڵһǰζʲôҲ
һ淴߶Ҫо̫ˣ
߶飬ֲŲˡ΢ЦŽĻķ谡
Ȼ֪谵ʧ䣬ʱҲȰ޳ɺ飬Իǰοڷɱ֮ڱֽȻΪԹ飬ڿ𣬻ǣ᲻ܲΪΣҲǰͳƽţھУʼϤ֮ԩһٵǱΪ֮ʰףĴƽ֪֮šΩ㨣һ֮壬˿Ȼ˿ν׳ӡ
͵һĴȣЦۣһ֪ԡ
谵ЦЩįȥҲˡο飿
ֻǹ΢Цˣ飬ϱھѣƱܾˣͬھĿǰк⣬ȻĿĲֵۣͬһ˵Ž֮до
ҲƵԵ侲һЩЦڹͣ޳ɣڴͳһϯģ񱱾֮򣬱ز
Ц֮ǣȻᱲо֮⣬ڴ˶Եй˲Ķۣѧ粻׿֮ʿȻܲһУоϡ֮飬⽻֮ߣ
΢Ц֮Ԭˣʿ֮ԬˡϾ޳Ԭ֮٣֮⣬ĳ䲻п˵󵱵Ӵӭж⣬δ֪ңָʡ֮ԼƲɲԤ鶩
˶һֻۣǻ΢Ц
ŵ֮ƻԸйɱҿ˴棬뱱ʿ֮಻ɥʧνһٶƱɡ֮ߣԹΪǰᣬ˵棬ؿɵõϾѸı룬˵壬עθЧҢ˴ͣŴңӦ֮塣һٶʶ1֮١2֯壬ԬΪʱͳ3Ŵսʱ֮ʿ4ָʡ֮ԴΪ׼ȻıУǣķǴĿĲֹ
ã


һʮ ³
ã
Ҳ֪ʹԬ˶ĹϵһԬ˼һ㲻ݸϷ뻹ǺġοϷҪ˳˳ǡ
谺ָճڣͳĴ԰ӡ԰֮СţƤѥȵ졣ͿһʽװͳƾټҴҵĴ󲽴ӻȴһ·ת԰С;˶Ǿȴδһ·ССܡתײͤһΰȥμͳˣ
˵ѥȵõ죬һʽװµı¾Ϲٻеķ⽨Ĳΰݴ˸ǡ
һʱ谺ͽ볯ȥ
谻δбʾѾĽĴϾʧأ𶯣ķ˵ʿҸȼٳҪеףڰ½룬ҲңĴĵ磬ȷ𣡡
ͤڣͽ̸ĺʱһ̵һءվӣʲô˵һΣϾʧأϾ۳ǣôʧˣ
Ͼ̣ųŶΪ̾ɽ̣ʯͷᣬ˵֮լ
һʤأϵ̫ƽԭǮԴḻĴ֡⣬Դ֮أݴ˿ɸһؽݣŽ人ɿض£ֱϺػ̫ˮϵ˴ͨʹһľ·Եøǿ
ӵϹ۲죬Ͼϵܻͣɽǽѹػ뽭߶ɽʯͷɽɽ¬ɽĻɽƣ棬ɽɽţɽɽϼɽ̾᣻ϱߣݡŹޡγ˼нɽˮΣŶ
ϾƿȺɽΧ˶ضӡնгǵ֮ա
رǣԪ谶ڴˣʶϾںη壬Ӱǳؼ
˼ǹŶȻһ֣֮˵͢Ԭеʮˣο谣
ͳ꣬ȳۣǸԡƽﶨȻһӺݵȡʱȴɫԵü֡
Цҡͷѫһһ³ǵ죬Ѿѵˡֲǲ֪Ԭܹܺս£Ͼ鲻Ԭ˹ܣԬҲܡз˵ĲȣԮ˼ѣصȥ͹ˡô˵Ѿˡ
Щŷ谲˵οһ
ս¾ԬݵĽΪɽƾݡ˵չֻҪ˵Ҿ͢Ϊʱֻ͢ٴԬɽԬõ£谿ɫ£˵Ȼ糱һʰæң̼͢õԬԬ֯ڸ͹һҲ˳ԴڱԪǩͣսЭ顣һУԬǲƵˡ
ȴû뵽Ϸ糱ȴӿȻʧȥ֮һĹ۳ϾԼõ鱨ǰʱŵ룬ȻֻԾƺǰЩʱεԵĺģӦе׵ĺ٣ԪҲֹҰ
룬ɲʲôƲ硣ǰЩӣһսǼ¡ĵ죬ǸںںϽӣ˺ڶһǧСӣʾ׵Ҳûȫ˽ᣬҲᶨ˶Ԭ֧֡ˣϾʧأľƵߵ
ԬİſȫգϾʧأȷϷ˵ǡϷѾе׵ĺϾʧضô粨ϱѾ޷ɡ
δ˭ƿأʹԬҲưɡ
渵谳˼£ֲһͬĿɿڴĽת˲֮Ѿƽ񡣽ʶʧ̬һָֻȻ
ʵǸ뵽Ǻˣںڱв֮ڣôҺô治ĻԪôҰˣ
Ц̯֣ˣǸں˵Ķ塣˵ʵһķʲôǵľȫˣȥȫǳˮĿСˣԪֻϺѾ֡˵ǴˣҲԸµҰ
룡ˣˡ뾹ȻԾӰʼϲ
ӣͷβ֣صĵȻвİΣҲǸ鷳ҪǴ飬Ըȫ˼ûϣˡҪ֮ԾȲҪԼţ
ֻǵͷȻûұӲȥͶξͳ˵һǵڶЩСһЩ׼䡭
ӢǱ˵ţҲš谵ͷ΢Цת˲ǸڱͱӣТȻŽںƴɱĹʵոյ䶽Ķ̲סɫһ䡣
أڶľǿԲ֣ûмɡ
ǣ
ûпǷͣûʣǻǺԥķӡ
谵һЦȰɣҪľġ
谻ӻ֣һת뿪
ô
һ˫ƱշǱգͷֻǴеӡѲУѾ
ͤһƬĬνŴ˼žӦ͢Ԭܹ£˺Ͷδ˶ʦ¡ϱ֣ͬɱ᧿ΣԺ˺ꡣѾٳ`ףԸڸһʳ´壬ΪߡǽȾã֮ƲɶʹϷֹ֮
ĿͻȻһȴȻԵõҡӣҲ䡣
ô
΢Цֻǵͷ
ܰΣ񲻺飬ҪһڲҲӦ飬ĲԸ⡣
üͷһֱڿ˼ˣս֣Ͼһ棬衢֮ڣغɽӣԾգ£ѷɶɡšԹ̣Ϊⱱ˺߼쳣ȫϹԫš֧ΪݡˣֳɾơΪϱ֣շǾüƣɺӢ³ε֮ͣȰ˫ͣս⣬˵ӣͬ˻᲻Ҳ
ֻҡͷͬ˻־ȥָֻӡ
ĿֱӽλĲ٣Ҳһ¶¶ӡȴǲôС
ӭŷ谵Ŀ⣬һǻȻڴˣܴϷˣⲻܣǺ飬ȫƲϺ
谻һվݺݵĿŽȴҲʧһ취
иӰ֮ɢ
谻ԥԴȰˣ˵νϱ֮νϱ֮ʵںԺԹ֮ñӿ֪ӡΪ֮ŦҲա人ǣǱ֮ϲӦڪȻگ˸Σ»ıϺ·֮ѷǼΣأʼȥϷһءǿΪ֧֣ת֮ӡԽոڸ֮ɱزѶ붼֮ڲԶʱգ¶ʮҲǹȸڸˣʱѭǿ⡣Ȼ򹲺ͽѣҲ֮Ȩȫɱ͢ãؼģܲƣĿһΪ޴ҹܣЮ֮ϰδƴѣþ̣й֮ɣ֮ӣǹըԣΣ֮δӡ͢ˣิΣ壬һ֮˽ܱ棬֮߳룬Ｚ֮گ䲼ʮʾ£׹Ԭ֯ڸͼ⡣ΪƳߣΪ֮ѹƣ£˴Ƽ䲻ӡԱǿ֣ȻĲȼֵڶθֽӡƲ죬м
˵ùֱף治ˡ˼˵ϱ֮Ѿ͢ûйϵ谲ڱΪЧҵ޴˼ԬҵڣҪպûᡣ룬ȴǻ˷谵⡣
谵Ԭ˵ѴҶ˽⡭
һӣĴ˻ʲôԥģ
ֻǵ룿ֵʲô
һһСͷ´ƣΪ糱ʮʡĻɢѴＫ㡣ټԱ֮Ȼ΢Ӧߡڸһճ棬ʧ֧֣ʥͣཫ֣ʶʱΪܣӦ˳֮٣Ϊ֮ý֮͢й֮ϣأ
谶ԽľЩգȻֵ壡Ҫָ㣡
´˷ֲΣòãʱҲУѧ׷£뼯͹ݣΪͬʡ֯ʮˡܴӰ죬ε˳ڹ⡣ҲϾñֽĴ֮ģʿߣ費޴Ժڷٽһأ˿ڣϱУ֮Ͼ֮ڱҲڳһ¡ȻڸɸҰʿ֮ݡʯׯ֮䣬ԾɥʿҡģϾʳɷԷ֣ڴ˿ɼδըų֡нԼ־ʿ֯ɡԷɽԺ󣬼Ĳˣ֮һ䡣Ǳըʤ˷ȿԿֱ֮ըʸߣΣΣϽֲ֮ڱڵӡҷӰӣϣһǧ֮ۡ⡢Խӡء桢롢ᡢǭʡʧأŶܣʴ˽Դ
ɫƣĳǸҲ߶쭵ʱ򣬹ؼںһֱֱȰ
ҧھһСϣɫתһǶȰο
͢תΣйѫҵɱֽ֮ĩҲ꽻β˼ΣԣڴʱฮܳΣƣЧҢ˴˳飬Ҿöͣ³Ϊ׹ǰӾͣºˮ˼Դв̵¸蹦ܰ㵻աһɣˣ֮ģȻңȡˡȼƲˣԳɱͬΪ£ð֮踣Ϊ֮УѣΪЦΪ˲ȡҲ
ʵڷÿԣĻһԬ˵ķԸҷ籨Ԭˣ´ܹѾǳȣ
ɫɫһţЦǾף쿪ʤ¸ǡ
һ˦ӣת߳ͤҲãԬʰͷ¿ʲô³
ȴ˼ҪץסͷһƬӰͷһꡭǵ͵һ仰㣡


һʮ 
һҹ̸´ơۼ°ףԬȹšĻĴԬ˶
ȻԬʱԬвŷˡ
ͳ꣬ʮʮ人Ľս˫ͣսЭЧĽ죬Ͼȴռˡ
ԬԵȾϲԬ̸һҹ־Ԫּۻռ˵ʱϾĸ̬չ֮٣ǳ֮⣬ȻҲݵĽҲӦԤԣúԶ֮ʧϾԺ֮͢
ȻһģϽ̾ٿ˻飬ԹʮʷδйЧʣóʮʷδйܽ¡ԣ̫Ŵ̫СԵͬԬլԬٿڸ飬һϾ֮¡
һأǱү˷ۡѽ֣
Ԭ´ƳأʧϾǱɴλһлƿ֮СϷһȺոϴɾӵķۣҪ𣬻Ǹ֮飿Ҫ˵ں½أϢרũ˶һ̫ƽũģ룬ԬƤҲһ¡
෹ԬԵ鲻ȼӽĸҳʾȡ
ȻӦԣʱƷԬ˶ȴصĬ
ȻԬûͷûԵ˾䣺Ǳߵˣ
˼ȻʲôԲͷԬ˶
ȻԬ˶ֺͷ˵£飬Ԫ׷Ρָ֧Ϊͳġûɢ֮ھҲδֹͣϱ飬ͬ˻Աκ˷ƺΪʱйƷ͢ģǸĪȰΪ˵ҽʱֵһǾΪʱͳϱͳһɲûʵ壬ҪϷˡ
󣬾۱ڶп飬Ϊͬ˻ᣬΪ᳤Ϊ᳤ֲ£гԻ²ΪΩɱаա䷴񵳣谭ߣԬ谡䭡ΡȣسȻ͢˶ѧʶСΩԬڱʢ޳ң͢ң޿ΪҲݳϱ֣ȫѪʱ˳˴˹Ϸ֣ҹ壬ڸҲᵳĿԬΪҪ
ЩìܣԬǡسСĿġ˵ҹ壬ڸҲĻ˻ɼȱģ
һᶨˣܿԸûģΪеףֻйҵսʱϷܲĻᱻԬ𣡣ͲһмᶨˡʱڣΪԸûģԳͬ˻ᡣսʱڣΪԼսȱģ˺
Ԭֶ֮ʿڱȽܣ˵֮ʹʱ̸ԬһٱʾԼͬԺָԬԬ˶ΪֵܣΪԼЧ˼ɴɱԬתΪ߷ԬΪ⵱ǰƣԬĪ
ţԬּ¹ûᡱΪû׽дԺ顷Ҫ󡰾ּʵͣսּټʱᣬ⣬ںƽ˽ᡱ
ɴ˿ɼ顱Ԭһϵţν顱ͼһƾԬΪʱͳʹԬȡйͳߵĵλֲɴȨĶԺʱ˵֮󣬱Ϊֺƽʹ̨͢ԬתƣΪƽ֮ڴҲ
ԬȻ֮ؿڲԶƺһϷǷʲô
Ԭ˶üͷصĵϾ󣬸Ӫʿǣʧ³֡رǺ룬Ĵĵ磬Ҫеס̸鱨Ϊ˷ˣƵԪҲͬеסոոЧͣսǱһֽġϷ˭ýĺ
ɻĵԬ˶ǺҲ
Ԭ˶΢΢һЦǲмĴһȡСһ֪ߵغĶ壡ںڲ֪˿ڣϳ˺ڡǼŽڣŷ죬˭һѳʺ˭Ըȥȣ
ȴȻתʧЦԭ෹Ц̸е㵱ֱȭͺ֪ʱҲǵЦˣ˭Ը˼ȥ֣
ˣΪ塣Цϻ˼ĺáۿϷĽתսԺʷϾǺ̸ĶҲôԪתˣαٹܺķꣿ
Ԭ˶ֵֻûô
Ԭ˶Ļڲϴ̼ȵӡ
ԭʵԺμᣬȵĳ顣Դ奡޳ȵ⣬ͬһش⣬еΪӦԬԺ˵Ԭֲ뱳ôȥ̬᳡˫ʮּңҡ䡱Ա׷ɢȥԺ㷨δᡣͬʱ顱Ҳ⵽Ϸ˵ǴµϺšս½ţԪĻص硣ϺȴǼĺܣֱΪ֮ûᡱ˵ɹ֮ʣйΪΪҮû֮˵ȫ͵֮ͬҲԬļıܵóѣûᡱֻɢ
Ԭϴæһܲ
ȷҲЩѿ
ԬԬ˶Ǹҵ԰ߣ
˶˾ҲͷԵߵ԰С
ԬǰУһ˼顣
ѩͣˣϻѩӯߣϻһűӣæɨѩԬæ¹ߵס
԰Сͤڣ죬˵£
ãȻ¡
ԬҵСͯĲ԰ѩΪ֣澼ÿģ󵨵ؼ롣
Ԭ˶Ÿ׵ĲӰҲ֪鷿ģ԰ű磬ʲôµתʲôʱˣ鿴СźŮѩ̡
Ԭ˫ַͤϣָ⴫ĸоһͷһ̧ͷ죬һ˼ӡ⺮ļڣ¶ںһͱˣҲȻģ
ѴĳĬ
Ԭ˶̫ᣬûϸȵĵյԬߣףˣû˰ɡ͢Ÿٿڸ飬͸ʲôءǷҲ֧ʹͳʾһ£ʹϷ̫ţرǸ룡
ԬЦҪʲôϽǺܻۡʲôУϷͷܰЩүסܱ鷪ܱۡƵ¡ԣ̫ҧɿڣǸֵȥע㻹Ҷӣ֪أڡԱвϷռԺ󣬾ٽֻӻϱһԹ̱Ͼ಻رԮ
֪ˣԬŭԬӸϽƨɵͷҲܹϷʵ̫ˣû˸ԾǿƿȻû׵ľú¡
Ԭ˫֣һʹ˵Ԭĳ˹ĿΪάֲľ棬Ҵײ糱ల¡ķڣʿɴлһǺԬĳ˴Ľ˴֪֪ףԬĳǣ˿ɺûʲô顣Ԭĳб󣬳Գ͢ãһתƶȣԲЩʿĺɰ˵ǹӾ壬Դ󻧣ô֧ôľģͿڳ˸ӵĵģϷģԡľ˵ںʱͺ򵹵۹塯ںϽӣո磬˺ܲȻͷĹ˺ڣҲ쾯ӣܷðһĶĴϹ֣ҲûǺԬĳ˴򽻵˳֣Ͼ˼ʮĽ˴˶졣Ԭĳڵʱ벻۵ĺãʱȫûۿɿ
ⲻ飡ֻһЦβŵˡǲǹĶӢʹ⽻ʹţ͢ϸʣٱһү͢˸棬һֻҪɽ棬͢Ҳнճѩ˧̵ȫ࣬ʱΣȣθҾߣνеҪ׹ڸܣͰ׻֮ˣǰܷԴ˵࣬ÿɷ֪ۡ㣬ݣյô˵࣬Эһͬճ⣬ֻͨʡͬ档ڹ⣬ү˷ۡ
ԬбȣӡҶΣԱΣ
ԬһУһŹٺǮһŵӾйǮӾͰʹٱʳĸֻٷơԬƴСȦڵˣļƣͬСɡΪ£áСվİһ죬Ԭ˵ĳԺｻ˸СãΪ檡Ԭ˵а£˰ɡֻաãԬԹΪҪͬ³ɫԬ˵ȵһλ߽һԺţ̵ûϲأϺգһϯǵңһѾͷ¹үһװˡԬӭףһʱ׹Уϸ֪СǴϲԬЦˣ
ȿԬһ̱ѶĶ¾һ״µԸΪˮˮȥȥ֣޲˼
ԬһЦĵ˵ͷ˴ε֥ȪΪܶͳʱһڶȡҲ֮ƲߡϾʱƴ۽ľʵڹӺڡʱŻճУѳںˣֻ人ʦʵʩƽսƻ׳֥Ȫİ취ѻٻأıҲΪܵνͳǰ¾޼һȨһֱͣ֯ӽϷ̢˽ͳ֮󻹿ԼԲһ׹Σʹҵ
ȡȨΪΪһƹĺܡ
һЦžܣԹͣһǶϷʩѹԽ賯֮͢ãٲ֮եȡ¡ԣ̫رʹá쾭¶ַΩھţʵУûᱱ¡ԣ̫ҪãҪ󲻹ְɣ
ԬЦû˱ûǮҲܶҹˡ
ףҪƹԬ˶ɫЩԥϾǸһӵĹūš
ɫԥԬġԬ˶һ˹ߵľȡĴ·ѵٴε͢񾡹أҲõҲɵˡʱˣʲôԥģظףİɡر۾䣬˵ʹ˸׵ּ⣻ݰ˵ˡѩ˧п죬Լһٶ1֮١2֯壬ٸΪʱͳ3Ŵսʱ֮ʿ4ָʡ֮򡣡
ԬšһƺЩӵһıе⣬Ҳһ˿
һƯȰ̸ţȳͣ͢һ̸°빦ҲάһԬӡ
Ƴ磬Ԭ˶ҲЩ⣬ͷ룬µĲ˰仰ף롭治ùܣǺǰ߷ͳһ磬η籨´ܹΪ벿𣬺㰲
ԬһЦǷֲػʱһԴСʲôڸּתβͳȶ֮󼴿̻ؾְ侲һˡ


һʮ 糱
ТƴڴϱߵһߣʮôִŰ·ߣ֦ҶïʹڶҲǲԴΣľ޴ڸǣռؾȻкüĶ˿̣ŰȺĹڸ£ŵĶˡڳʱڻŽţŲЬ涼࣬ǴԶ·ġЩֺݣһ֪ǼӵũҲм಼ӣǶġũҸŮŴͭСĸÿеúںĲˮ·ϼһڴţƮŹζ
ʽװ˶Ե쳣ۣȱȱТһսǰ졣·ĻƹҲǳ죬һƴ˶ջƣҲǻϰõһ֧Ҳòϣʱ֮оԵȨлƹڣʹ컹սӵоԵơ
ĽʹʶսܼࡣʹñĿ͹ԭ֮⣬ս۷ǰͨȫ𽫸е׵ԣȻûб¶һ׶εսͼҲй¼ʧȥ֮Чݻƹб棬ٳ·ʱТĵоݵ˱ТǾӵ500ˡǷ׷׼ӹ̹£ϼӾ䡣ߵĶϴһգ޼ҿɹ۳ѵĳ
Χʮӵϰնɱӵı˳ޡ
Ѿ൱ӵߣǻƴ屲ߵһλ϶ѻƺ˰ߣ׻һӴֵİ׷Сӣ뱧ȭҾڶһ˿˧Ⱦǣ
һ߱С
Щһʮ꣬죬ʳֵ񣬶˵ıУ͢ѹ£һľĸţʮУǲ֪˶ٷ粨ٴ࣬أƬؼѵȥʼգ峯͢ԻѹֻԽԽԽԽϣκܹ֮Ƕų⣬ͨһֶαչľڹںʵߣֱѹ˱ɶǲ򣬰ѹڳϴйȵ޷档
ѹȼңɵ˺֮ҲԶԶûսᡣһȫʷսⳡܹ˰꣬˫ԱʮϵĻսܹй22Σ˫һϵս1117ΣСͽսƣǼڲйʮˣйƽǧˣӽǧԪĲƲԼ⵽վĴݻӡ
ЩȻǺ¶ˣǻѣȴ̤ʱյʱͿʼˡ
ΪĽשߣ̳壬⽨רơ˵ͳɫϣڣ⡣ľսǰƶȡ
ǰЩˣһ߿ࡣҸͦӣգǷǳвġ
һˣǷݳѹȺͰļ̾˫ʵڻȥ˭Ը롰췴
ǱֱУĸһš
ߵеף³ʦţռУƺֿϣλ˧ո磬ϢúڿڿഫȫµɣǾǿ˾
е˶¿ɺˣӵڵˡǲ֪ıɱǶѽ
һȻҾϽ²ǰȥһĽǲվŰŵ˵һվҾ
ҪһȥҪʲôʱֻͬıȭҾ
ƽ¡ɨȺһۣͬר֮£ӡƵ֮֮࣬²ɳܿɰΪŽЦйڴߣѪԵѩ֮𡭡Ϲ¹ڣĵңԭܣҺɽ
䣬Űµļʮˣ˵ĸɫ࣬ڽʽЩҰ帾ʥ
ʱܶ࣬Ϊ鷳ɿͷݣСʮաζ̫֮࣬ƽϭеġϹ¹ڣĵңԭܣҺɽ֮䣬Ҳʱã˽֪ġ
أʮաζ죬ǱҿԸˡ͢ı󹷣ٴΰѵıпݡѪĵ㶫ȫЩǿߣʹǻǻǼ̣ǵŮˣкǵ壬ٻǵļ԰ܵһпҶѾ֪ʹĲѣһʥְҵ̧֣ͷ죬ſ˫֣˵
仰ͷʹȺ˵һһ̧ͷݺᡣһ˸Ͷصİݷ˧֪ǵĿ
ĳͬ࣬Щ泯ǲĵİգԹưĻȻԽͣܿһ½ָڽʷ֪ҲʱһͷԬİµ֣ġУҲġµˣеİ취ȴҲࡣĿϱ鵷ҵģΪ˴ԬԹƵģҪںٴȷѪġʵԶԶûеͱӲĵĵɵó޷ǾǰľƽøǻңֻһʡѪᶨȫ񽫸е׵ľģһϡҫɡ͡
ֻĵǿѵĽ
εһЦȫǿɬȴ󣺡سǣǰΪ˱ߣΪѹʳǮƣŮӡЩңƽҪȥӡһ죬ʣ˵ءǳˣΪ˵ūƽ⣬ˣǸǳϵѪھｽˮҪˮǮһˮޣһһŽģ̰ҲˮǮˮǮֲʳֲʳֻж
Ӽйٶ꣬ɱǺ˵ūţѹȰյ֬࣬ЩӼֹǣЩַפʡҪأ뾡취ǣַһЩ̰ѹ֮ݲ֮֮ǿȣѾҴڼˣȴˣԸūǺūְǵѪҫأһ͸ˣָһ͸ǸˣɥȨ˼㡭һ죬ʣ˵ءǺˣٳΪ˵ūˣѲǺ˵ӱ̰²̫˵л֮֮ġĻ͢غǣǰΪ˱ߣҪǵĹңǺ˵ƲҪΣյľˣŪóأǰ·͸ˣ˰Ҳ͸ˡ㿴ֶԽԽϰյһһѣ͢߹ǰǴĶȥû˹ʳǾ͵öԪܣû˸뱱ΪУǻҡ룬ĸ
ĻʱӦ͡ÿ˶ɤš˵ڸչεĲбεĻפںڡТСߣ޴ģĲǾ͵ɣԺطѹեǺĲпᡣ
Ű£Ⱥ鼤ܡеĴ˵ദ׷׵Ŀָգҵ˼ԺӣһССĻɽ·
ߺͻƹǣͬʹ
ʱ͵һ֣죬վվлϣվѪϽϣҵǰվŵһ壬һ壡ЩǵĲ̤ǵϣǵĲƸǸңѡūѡūƴһ·ǲָ͢ͱһūĻᣬǱԼ𣬸
˻һԺеϽһ㣬ӵĿȭͷ޲϶֡˧Ƕ֪ٲǶֻе
ĺܵ
˵أ뻹˵ʲôֻĬȻĵͷ
˿̵ʵ̫СֻһпϵڵĴϣϣܹ漣ѾƴŬ˶ʷܹŬΡ
ĳλΰ˵ʲô󣿳ԷʲôǿϵǿҲϺڵǷԴ漣
ߺͻƹɫ侲Ŀۼϡ
벻ֹҪѺս󣬻ҪԱƽսֻгͷ棬ʮǹİ
󣬻ƹɫأҧݵ˧ֻӦ˵ѪЩƽҲǣڡΪΪıҸƽҲѪĸֵ𣿡
ҲֻпЦõġеӣǹӡ
ҧгݵ¡¡ըԾ֮λꣻǻ⣬Թ֮ͭ
ߺͻƹȻֻ΢΢ĵͷȥйѧع۸ԣǵˣûв֪ġ
˵䣬ɫֻһЩȺ糱˳Ӧʲôܵģ󲻵ģʲô£
Ȼǰ̡ˡʷһսҲڴģΪһ˧ǵļǣ¶һԥȫš


һʮ 
ϦȾ·ߵҰݣ罥ȴɢĻɫ𽥳ТɽҰҲͣˣ²صĲƻȺɽҰС·صһУָøʲôûһ
һѪľͻȻʣбǰչҲֲбȾģȾб
ƮǺ챾Ӧóʱȴıʷ֤
һĳһῪΰҵһл졭ΪǴԽͣ
֮£ǰ紩ԽС˵жʱɡ
ͻȻӣһѺһֺգӰһġһ룬һߣһ֡ڶǰģǹǰĶ顣
߻Ϊ߲ˣæסȴһ˦ߵ֣·Сȥ
վ棬ִԶȥԶԶĿһ߹ϵĳǽɫдɣʷСֲơ
ТˡҲժԶݸ롣
͸˾ԶıĿУоټϣ
ТĻɫѾů⣬ҲѾˣʣºڴСХ
ԭТ̫ү칫ŹԺȴȻ죬ææµµġһӵطչϢĴϰȥÿ˶æͷ󺹣ʽװıٳǣڶ鵱ȥָš
ŵŵװĴƿιҤ໨ɣȱһƤ
ĶأںĿ¯˵ǳ˷¶
ƣϷھƣˣϲѲؼʮϷھƣĵؽѷ˸׳Ѱģǻ˵ã׷Ĺƣ·ŵлӣַرȥ
һ࣬չλǺջǶææµµذʱײһ𣬾Ǹֿ
ͻȻ䲻֪˭һˣ˶ʱæĴǧȥˣ
Ȼʽѵ¾Щ⽨ûи¡
ҹɫУТվվװ룬СţƤѥӲóŵ·֮£̲ȵõذ忩֨Ĺ
æȥվվİ˰֡Ժڵջǲһϲá治һĸһССТѾʹվ·һʺơŴ˴εջҲðһլԺˡΨһвûеõڵĻᣬǱؽķһѣôջܸһ¥
뵽Щ½ٳѧУҵͬѧǣ˿ںڵʮ󳡷ƣúõҲɸˡ
ߵĸȻжòԹɫڡˣȻûкڵĸҲûںڵǶԼ˵ٽٰ֮˸棬Ԭ˺ͷͳҲںڶԼﻹТʹΣˣӣҲ٣صõҲʵֺݹһѣһܹγٺö
ЦЦͷԸ죬ǸӷſֵĸɣǾǹ·ı̴˵ûؽ壬ﳣפߣûʲôõĵģʲôϵǰӶţӣûԣЩӣǵĺɰҲ˰ɣ죬ٸӼӰѾ׼Ҳðһլӣ
һȺæĹӦ
ȴҲв۾ļһ䣺ˣ˵Ͼʧأ½ҲξͳТվӷƺЩԣʱǲȥӹ̷ǲɢչΡＯãҪһʲôʣ
վһ³ø¿ҲϳʲôʣʲôʣǸڰ½ɽɽ룬ܰɣǶϱˣڵʮ˾ǴˣԪǶһǰڱ£е˿ɽԬƽȭҵģŵһӺȭʲô𣿾ͲӦˣ人Ѿͣսĵ˭ҷڣⲻ˲ϱҪʼﻹ̴ھͳûûгһѡ˭ҪǵүƵĴơ£ײף
Ǹභĺ鶼ˣƨҲҶšΨΨľȥ
һúõȫ˸ơ
밡룬ĶͻȻһҹҵɱߣɽֱȭͬķ񣬿Ѫ֮ܶסڣԲҪ°룬ɱһʬɽѪŵ˭
̧ͷֿϹҹգһ㸡ƣס£һ
ʱĺУТǰ
˵ѾУֻʲôһ
˧ȫѾϣ
ȱɫ࣬Ƶվ֮ǰش壬ŴϢĺӣ·Ŀñ֮һֱľͷһŭһֱǻƣҲ֪ô̵ڣҲ˱ʱ
ľǣҲŬվñֱµҰսһԵ㲣ÿ˵ľֳٵľѥѾˣվǰÿ˶ʰԼľһÿһ˶ûȵעǸߴ󣬵ǳᶨıӰǶȱһĿñŭ跢й
ϣĺѾйڵʱųӵķɡԭºСӣͲӰЩ϶ľǡԶԶԶĿźڳТǡТܽТԶʮλ÷ǳ룬ǲԶҲܹ۲쵽ϣԶԿøԶЩµȥ
ͷҲصĳ˰֣¡
һвƨˮǹʺȾ¡
תԼȺ١ľ壬еĻѧձ½ʿٱҵĻǵط䱸ѧõѧйʾ壬ͬźͳ֮ϸովѵ֮Ǻ
Ⱥķ࣬ĸٰĸеסʱյΪǲһеŬضһһĽ֣
µҰսѾ۵üֻҪһһ·ľͻ᲻ʹһС汬ʸһĿ⾼ؿ룬ֻ豱ƴһ
壬ʹһ̱ޱȵʵǵնݽǺͿӡˢļ֡ҪػʲôҪʲôһ·ڣҪػĶ裬Һ壬Ҫ˵ĶԼϣҲԸȥصİȥ
Ŀ̲סһе붯飬ȴ˷ñĶסˡ
ϰԵĸֳµЦݣɨһЩ׳աʵǲȭڽԲУô֪ǾǸģϷ񻹻Ԭ飬Ų߷Ԭȴ֪һȺбıͳйضΪйµѣֻѪѻڻϷߵĸеף
Ƕˣڣǵĸףˮ֮УԪȴˣЩǿˣΪǵļ԰ΪǾͣĻԶļҷԶĳźͰֹ˵ЩҲ˵ʿ
еףٺʿͬ˻׷ĺҲΪ֮һ
ǵļ԰ֻҪ˭£˭ͷϣҪǸ𲻴ӦǺѾӴԺǲūţҪ˵ɣҪ͹ͣ󹷣
󹷣һƬӦҹա
һЦս־Ȼ߰µҰսѾǿ֮ĩȫľһٵĹ֧˵ļ־ӱĲԸĳ֣ɹĲйͷ­Ѫдʷػԭò׹֮ϢģһҵĴô;ϡھҪһ־δ˥˵ʱԶĸ˳һʱգδɵ
սȼյĸһЩɣй֮꣬ԡ
Ѫĥ£ǻ֪Լ֮Σ⽫Ϊ֧Ӳһ֡
ʱйδйؾӡ
һТǣȫȱųָӡǵĿǣТǵıɱԮԽԽãТ˺һȱڣͱΪļܻǹȫǡûУλТ棬ТΪнǡТǱھ·ӦϵҪתվֽͳ챱ڶפТУվȾݵӦǱһҪ֧ŵ㡣
ǣȱһȴӦڶԵһӪɢļҾݵ㣬жТ뻨ϵһ˺Тǣ̼ТǽԵڶӪڻĶ浣ԵӪڶű漰ʩжΪͻӣʲôֿʲôѣʲô赲ǰģһţ̵֮
㵽ľٶ׷Ӧǡһվ
ԽԽ䡣
ھͳͳǱĵ¹Աͻƹеİ£ԱѱԱװ˽ݵԹ¼̣ȫ֮ʱ·µıվ־ټӹ̹еﱤرΧǽ˿¹Σ˼̵Ļι¡رǻĵﱤ㣬ԿȫפػǱľվ˵Ǳ½ٳɰıҵ˳ɷ⽨˼֮⣬װѵʱСձݵٶˣȫսװȽְҵˣսǿ
ҡҡͷ׿߰˼ҲΨһӻѵˣ븰еףʲôöأ
ɨ˾һۣΰ˵һ֣
ǺȻÿ˵ϼزֱǷŭĹţһ۾ű԰ؿڿҪըŭ㣻ܴۣ֧е糱ս־Ѿﶥ壡
תȥԶɫµТǡһ£źŵڿնɲʱ䣬·ȫڻӳ죬ĴϮʼˡһԶʱ̣עµʷرʼصһսۡ
һ̵ҹر뷢ȺϲӷϢԣڻƻ迪˱ӵҲδʹЩ겻ɫźŵҹգ·ͻѸײڶ֮򾩺·ĳվ;ݵ㡣ıʷľͨϮսĻ
һʱ̵龰׳۶ò˼飡һſŹĺɫźŵڿն𣬻ҹգƻĸ·ͻӼֱͻɽĳվ;ݵ㣬ɵıըһһ쳹·ȫߡЩվĲıѣ׳ۺս棬Ǻʱֻ̣Т·ߣˮ򣬶ûڸȺڴϮĻ֮С
벿δϮжҲǶϾ⸴ӦԬȫƿرƣϾȻϾ⸴ĺϢԬɲٿȫƣϷԽԽѵľ档رǺƵѹ֣޷ѷ谵вȳһƻźʤ̵飬ҹҹһ
൱⸴ľȫĶһ붯֧ԮŮͯҲ¨񵯣ԱежһڵĴϣؽԳصĴЩΪǩ֮ˡһĶ⣬͵ķ糱׵ĸıʷ


һʮ Ĳܱһ

ҹĻĽ٣͵͵
¹䣬һլԺԺ⣬ТúԺһ֣һڽĻÿ˶ɫ˷ܣֲͬѡֻҪվӪﴫϵɫľǾͺȳһЩεʿ֮Ŀһӣͬȫ˷ܡ½˷ˣǴˣ
ﴫС鷿ﺱĵݡ鷿˫ĿһĸŶʮڱϵͳʵСͳռԪ£Ǻչһ׳־˾ռԪܣҲ̵ֻһɢ¶Ҳֻڱվת˵ΪְТҪһľݵҲ̲ɼڲѾǳԣոǴϢܶ뿪ڣתβͳеĻٲһڶԭ
Ժ˷ִܵ鷿ﴫΪĿǰƮţǰȱáΪϵͳʿ٣һЩ֣ԸԲٳ°ɵʵЩҰˣ˵ģЩĹҲ
ﴫϵȫǳı飬·ܵѣȫ顣
ԬѾʼж󽫿µʷƿӴ۹ˣڵΪһԱҲΪже
Ԭһΰ˰
ΪһԪ˧ĺñﴫעϱΡԬΪԹ֣缢ƿʵȥѧϰԽ˽ƣԽǶԬη
ᶼݼţÿҲǲ̶ֹƽη糱УΪֵ쳣͵ʱҲźȻźϧʵɶ޴ǵֻͣܳɾ͵Ǳİҵ
ﴫľ˲豭˼Ųɫ
ʵѾһԼ壬ԬĻۼжǱȣжѾûֵܷ˰ɣһǹ죬͢ҡҡ׹ȨףǷάƷԭ״ǳƶμ¹ԭϷϷȴ׳֦Ԭŷ븧̳ΪҰ۵Ľ㡣Ԭϴˣдԣָʾ˵٣Ŀǰһ顣γɳҰ֮һɺܴƶԬۼĽŲ
ʣϷҲ־֮ʿֱɽһǣҲΪǿҷӦһϾźǣⲢûжԱʵʴϾʧأܴĻ͢ϽǵĹ¶ĸͻӹܵүһѾƵˣ᲻ҪԬȻʵķӦ͢һȨһβʣǵıԬС
ְķ谺пܻƿؽȫάסصصİȫȶǸʱ򣬱ɽ˾𣬽ֻҪƷ˾ѵ¾Ǹɣ˾ɥֻҪڱɨͿϷ棬顱ա
һϵֶһһʵԬʮٳ֮йָ֮ƣѪ֮ƣ۵ϴй˭ʶģĶ֣
ﴫȻʶԬģǾ޵ȥĶ֣һ˼Ҳ
ô
ﴫһ΢Цҡͷ
Ѿǻ繫ϵ񵳵һˡǣǹӳȨʱƤӺͱʸӣڵйкӰ죿
ȻǹҪˣһֱʹЩԲиŲװҲֻ֤Ҫ齨һ֧ȫڸľӣҪεļѣԬСվг֧֣͢Ĵ֮䣬ʮȭߵĲ򡣾ŷһȺϹڣٹһҲȫﲻԬĸ߶ȣֻҪ񵳵һ󽫻ڶֳЦҲͿȻ˭˵˲˵һ䡰˽ȡ
ﴫǵЦԽԽ
ˣڻع֮󣬴Ϸں֮ڣԬģأ
ȣһ򲽲人սȻֻͣսգֻҪͣսҪˡֻҪϱĻӢǿΪƣȻҲᶯһֶδٽ̸еĽŲ糱ĻͣϷΪƣȻҲǻᵹϤԬͱҪںƶԬļƻ˰ѵⳡ糱ٴ
ԣĽֻһҲֻԬӮҡ
һУֻҪʱѹĵˣľֲͣսЭ鲻б䣬֮ӳ¾˳µ飬ǿɹĲйһϷںϵ˼һΣﻹ뱱սôԬͿźľƳҪĵطȥֱϷȦףԬȡֱ֮ϯȫĸ糱
˭ֹܹԬƻ˭ֽܹеף
еף仰һ磬ķת˼ﴫ͵վе໨ҲڵأˮĽƮɢֱıʽװҲʪһ顣
룿аɵҲܣĿںţҲֻɺϡοʯ߷ٵĴпƵǰƵĴǻۣҲûֹӵ人кڰ¾ΪǸɵԪͻ˶ˣµļǧܼʲô£
ﴫȻ˵ŰοԼȴôҲͲֹĸ꣬Ժȫĵ緢ȫԽġ
ƽϢԼʱһңԶǹͻȻԶƮ·յһ˺˻ĬҹҲﴫĸꡣǹէƺǴûзһ㡣ﴫһʱĻþϸֱ档ľģǿԷֱóԶԷֱϤͺšոյǴ˴õ죡
Ϸ˵ҵ˺м䵣ͣսЭ飡
ﴫͻȻ鷿ٻӣˣ
Ļ˷ͻȻʼǹ


һʮ ֮ս
ҹ޳
£Сɽϣ׳Ļƴӳ֣ǵĵӪٱĵĽӽϷİɽĺɫҹɫڻӿ
˳ǱǰĶ飬·˿ȥڹľӰѸٴУͻȻſҲݴﲻˡһٰņ̃𣬾Ϳ棬һӻݵıʿǣѲҹӵһĿһʽָӵ
һ·ֵģΪջ˷ܡļھ°֮ҲʼЩɢٶһֻۣһֻۣҲķǣһҲΪЩ죬ÿʿڳû롣ǵĴ̵ѥ´򣬶Ǽɹ޺ŷ׷߱ǡЩ˵һеΪһǴ̣Ƿơ֧Գ¾ɸ˼ѵıЩҲֻʹЩҰѪȶֳªİ취
ͻȻ˶ɫһĿֹͣǰƣʮȫ˩ָĿעڴ
ѵһֻҰǵѲȦֿԴˡǰݴ΢΢ζﴫǻѲ߷ΧҲȺܴԶһЩطδüҲҰܴ˿ܽĿָӵԥŲû´ȫԱ䱸ҰҲʿҲûһ£ȻҲǴҰļơ
ſڲݴһٺһƴȴŵֱٲ亹ٿѾ˱Ŀüġ˿ĸʿһɫĵɢһЩΣսеĲǹ
ǸƴǼɵö࣬Ļƴ󵨣ʱҲŵû壬ʱְҵܣͷҰУ΢֮
ЩпڸˡҿǹȫǵͷĻүϳԴ
ʱ׼ĸӦѾ޿ɱܣ˳Ǹģ˷ǹٴ˼ҲǴ̵ˣһһߡ
ת˲飬һƬݴ¹£ͻȻðһȺȺɫװʿЩñ˦ɣ¶ûйεһͷ緢ɭ¹⻹ҪĴ̵ҹһڵǹڣȫָ
¶һЩûбӣȻǷ˾ˡ
ա˾˵ıĿĿ˲ŤĳָӵӴ򣡡
ݴصĸ͵ͬҲɴ۾ĿŤҲͬʽӽָӵҲͬţ𣡴󹷣
ò˵͵Ϯ׼ĸӦԿ죬ǰʮ຺ëɪ79ھǹʶľʹһţǰŵʿǱ͵һƵģ˼ıʿӦ˹ǹҲʼ䡣
ԭװ79ھëɪľ͸䣬ҲʾɽկơžҲǹ죬תۼͽСɽͷð˫û뵽εΣʶָѹԷľ뻥䣡
ĵӪżȻϵѲ߶ӵʮֻһ˲䣬຺ɽկ79ëɪ䡣䵱У˫͵Уϵ˺Ҳߵĵ¡Ǳڳķ֮һӵʱϣ
ǱǰмһߣһƬڵߵİ̵УӵವӹľͷһӲţȻһǹֻǸоԼǹԽԽϡ١ʱ㷴ӦſڵϳɤŴ󺰣ɢΣǸȥ͸һǹȻֹ
ʱЩкѾûκ壬类ˣԽԽ̵ܼУͿһŵǹķ̶̵ĲӣѲ߶ӶʮѾȫ£ˣѾֿ
ֹͣٴͣ
̻ɢȥϺ˵Ѿȫʬ塣бҲиǰĸʿҲмҴġ
ʱɽߵﱤ˯ıˣµŭųкܼĻ
ĸ鲻Ͽ˿ӿټô󺰣ΣΣ
ĵǵصѹ̧ͷ
ӪӪͷ󺹣ǰѹơ
ϣΪǼ԰󹷣˵һߣӣ˦ñʿһͣһ񵯣кĵһﱤ¼ըҩ񵯵ĺӣҲͻɽһӪǰˣûκεԥ
ﱤƴŻ࣬ӵҲкÿ˶ѾڵĥƣʯĥͷֵѪеĺӹܲͱܼĵ꼸ǵʬɸӣ㶼ɨ䡣֪ܼĵ£Ѫ֮ﱤ¥¡
ų񵯺ըҩﱤ¥ıըɺĻ̹
ӪӪͷˣѪ˳޹Եںɫۼֲֽɫ½εվͦɣ߰ĵﱤ¥Ũ̹棬洢صĵҩһȼвϷСը
Ųӿϵĸսʿ󺰡Ϊйǰ
Խֻйҹ֮ص
սʿǶ۾ؿѪӿһ춯صĴģܲ˵ģǰ塣
ܿɽͷȺӿֱк£ŴñĸʿɽƵĹ£粢żŴʱܼҲƵУվڶӣʽָӵʿǰһŵĲǹװ˴̵ĵǰĴ̵ɢ¹⻹ҪĺâɽͷϣԴԴķսʿָĽк˺ѷΣѾ͸˱ǿ
ﱤ̽յͻȻֻɽͷ˸ƵӿӪĳ·ߣֻӪѹơ󱾾ݺᱱйսǿķƴǼǱĥԣ𷴳棬Ӫսʿչҵİи񶷣ɱʹ̵ײ쳹ҹա
͵ս˾ڻһҲӪֳ޴Ķǵͻڻںͻǹڻ£ɻƴ峤·ͬʱصз𹥻֧ͻĶӳҲոսϻ
һֻĶ飬붼ԵͻӶӳǵЩӪȻѧ²ŶҪǰߡΪ֮սʦΪһսĻ졣ɲԸһȺϽЩɾİ׵ԶսԵ绰ͷšϣҪЩ·½󣬾߸ߵӣĺڣߺҳ壡
ıפԿТͻ
Զܽ¹ϡǹͻȻ;ҵ±Զģȴоҵ˼Ȼе׵սĻТͻˡĸӪ˿ѵս£֮仯֮ң֮أѾԸȥ󡣷ѾΪⳡĸҵѾŬ
йƾ棬һ췭ظĴ𶯣ܾѳ˯Ĺ񣡵ǣȻ޵ֿ־ϷҲԬвʵʣǻбĵ˼ıսСӡһУ侳֪֮նʲôز³ɾ֮ҪάֺķҪɢϮľߣ뱱һӲսΣϡ
ǹԽԽԽԽͣ򵽺ǹһ籩֮䣬ӿııƣмһԷȫ˷ܡͱˣ޲óǰȥѱǿȫˡĳ裬׵ĿѣʹǱ̫á
ߺһһ⻬ʯͷк£
ıͷǹ죬żҲֻ촽˵
ЦŰ֣ŵʱɱʱͲıԱ̸ȡıԱ㱨߶ŵͼ˼
սһ죬Ӫı½
ȱТ͹ͣ쳣Ӣ£һһرƽˣһӪڻͺļҴ嶫ɽϵıصĵбսʿðűܼĵ꣬һ˿Ѿ⺾б𹥻Ӫ֮з𹥻ӪȴΪƴ·δܰʱϵͬ𹥻ûγΧ̬ƣ˽ȫеӪĹ£ӪעٵĻشĿѵս¡
ʱͨѶ˷ܵĸ˼һĴ˻ûͳɤŴ£Ӫռ˻Ͻǰɽĵﱤ¥˻ͻƿڡ˧ԴعҲռһ¥
˽⡣ǵʱұӪعӵĽչһЦҲһ»ʲô̫⡣ӵϢûУ
УǸͨѶش𣺡ȱŽͣѾռТءغϹءТ֮дڣжУһӪһȳļҴ壬⵽ҵķ˳
б۾Цһѵս۰
ҪԴ΢ĩ֮˷֣֮ռ֮
˧ĿʼжĿԤĽ֣


һʮһ Ѫ֮
ڣѾԤɳʯݺ¹Σֵڡ֮ΧǽΧľݹɵĻι£º¶һԴűĴñЩסľݣ类ﴫãɻͰһ֡Χǽ֮⣬ﴫǿڵĺϪˮˮɫӳɫս𣬿ǳ
ǹѾܶһĳŻ㼯ǹķǳͻȻǰûκεס֮ǰĽе׵ԣǽԶԡⴿһЦƵ赨СڱǰףжͣһǴðС䣿ںʤѾԸɽ֮ġҹս±̫ͻȻҲ̫⡣
֧ӣðģжΧǽıʿʡ
Ѿ½Ѳߵıɢ˻Ǿ̵ĻرѾӸɱ˻ڸչǹսƴ˴̵ĵرﱤںܶδӦ±ͻϮƵȫ
ֻĺףѾΧס˻
ЩǱӳЦĶ󡣺ϤЩѪսѪ񣬵ֲһͬʽͬװߣͬʹʽǹͬжݶ⺷ȫ¾ӡ֧ӣһֱûеľ񣬱ľ
Ϊǵļ԰ΪõΪոµйǰ
Ŀںţ̴ܴӵսһ޴ս⻷սʿܵõļӳɣһƻ
֧ӣǴðģΪʲôṥ󷽱վս人𣿲˵˵Ѿ𣿶Ҳ˸ԤǩͣսЭͣսҲûйǣǸ쵰˲أĹҲһ˾ҲǱģôʬڶιˣԣ
֧ӣ˾Ѿ˵Ϸ˾еˣ۱үǸˣǸ֪ܳķࣿͣսڶûйô̶̵һεƤƵʱ䶼ǣҹεƤҪ̫ʱ䣬иӡЩүǴðΣգѪսϣܹ﷢Сƣ࣬̾ûǮ
˵үүƣѾ
ÿڣɨȥǳԣүү
ﱱ߳ŵµۣѾʤ΢Цķģʽָӵŵıֱǰָ𣺡𣡡
ǹʱںҹѪɣ¹һѪɫҽ˻һƬ
ǰЩɫľʿĵһƬǺɫͷ¡һͣ٣ĺɫ˳Ҳʼӵһ˻ݵмʿ⵽׻һ˵ŹеıʿϾռűˣ౱ʿſڹºǹʿʬѾѻһţʹǿٸ߰־Ҳֿӵɱ⡣ͷĲдٻкʿˣȴһҲңŵʿӵػʿɼ֯γ档չƴսһʼײҵĻ𻨡
ոָӵıΧǽºƽʱнıװҲ˲ãǵǻָ̡ӵһһεĺݺݵĻ£ﲻϵĿš𣡡ɴ۾ǰ棬ƴҪɫ£̱һһһ˹ĸһжҲ֪ǵΪʲô˷ħֻԼͷһѾŵôҲЩЦɵ󵨶һոյŲɣĵ׿־ĶڰЩ岻˰ɣ岻˰ɣ
һ£ղŵһҵǹҲݵͣһ˲Ϳ糱ˮ£ЩڵϣѪĸʿײײģľȻغȥ
Χǽ׺ݵıʶֱӣ׷𷴳档ǵķӦûлжӲһȫסǵǰ棬һͬҹĺɫӿһκХ
ЩŴܾñ＾ľװѾƾɣⶬԵ˵ЩŵĸѥЩѾ¶ֺͷװ룬ǵʿƺԶ棬ƺ޾һ㣬һεĳ˹
ڶǰ桢ȫǸľ٣Ǽùֵľ٣־ű¹⻹Ҫѩָӵÿ˶һӶָӵսǹǰĿ죬Ѫ۾ĶŶһΧǽŴƺź
ǱǴ̵Ĵ֣ҫķâǺɱǲľ
ָӵǸƺҪѵ߬ˮֱȻϢǰǾиͷЩսʿϵǰ£иսʿϳǰǰͺ̡ĶǵһѹгԸΪǸ翵ĸۼΪʵ
ǿòĸ壬òĸȥū֮Ϊ̣֮òĸ֮֮ɢ죬ǧδ֮ȻＫطԶԸ֪ӣҲҲ̯Ҳ˰ҲծҲߣȨ·Ȩ·Ȩ˰ȨȨȨб޶ƺ֮Ȩ֮ǿڶϧܣĻδδм˶ߣȻͽ֮ɣ֮ɢӣ첻öһĪգ
ǲΪΪޡΪΪΪ˯֮߹ūлȻѵı־
汧Ŵ͢Ȼ˱ԺˣԺ˶Ϊ֮ū֮ʹ˱ΪūΪʺͬ壬˱Ϊūߣūߣһ֮ģ֮ͬУǰһУЩȣѴＫĸȴЩˣ˲ԸūԸūǧ׻֮Ѫҫΰϣ˴׻ΰҫԸΪıͬҸѪ֮
ӵХŴӹȻһվѾóߴ粽뱣ʿȻ˹ȥҪĽǻӿһЩЩʿúȹҲƣǽͷܼҲţӵĳĬ׺ݵıʿҲľǻܶסγﴫ˵ԮûУТҲԮһӹȥıҲûеȵֻǹԽԽңĳԽԽ
ΧŻŨ̻һð𣬲ִ֪˻İΧȦڸһһεĿ񱩼вΧȫǸĺͱĿлһţƺҪû


һʮ ʯ
ϺƬأǿݲ˥ܵľ󣬿˷ʡưĮᡣڻҹգΪƴ־ʿѪƬ׳ҵš
ӶϹġԬʳĸÿնҪոߵԬĳλıʿΪΪԬˣǳеıʿΣʱ̣һɷĸУ׺ݵĶ־Ϯ¶ЩǱԽУһֱںүΪΪаԵʿۺȡ궯¼ҵսഽһһͶѶѿݲ֮Уʱ󷽻δԸıһꡢ
÷˵˲񣡡
ɱ裡
ǣƽݿܣ
ݿ˵ӣ
糱ˮһ㣬ХսңңɱҵϽǣӪĹ㼯Χɢڻ䣬ûк͸ϵıСۼСԱ¶ĺ͸Ĺٱɱһţһһη棡ⲫսںսͣٹһʱ䣬ЩɢͬʱǵѪɱһ㣬һ˸߹һˣƺҪû
һˣֻʣ˫ĵ껹ڼҵļڻ֪мʷĸŴլԺשǽ˿ӿݵĺۼܽϷװΣմɵլķޣ÷飬·ҲöһƬ
Сվû䱸²ɽڣɽڶȱȥТسˡ뿪֮ڵһһûò䡣˫ᲽĻսսǴ쳣Ѫȱ
ڼսϣվһɡʱǹ⻷ǰХݺ޶ã˫Ŀ죬ĶŵĶǽҵսѪζͷ⣬Ƶİ̺ҲΪѪӿ÷ǳɲĻ⣬صʬ塣վʮĴȺһһӪϣ̾ͶӪָȨ
ŽһδεıˣѾûðɡԴŵͻӣֱ˶ı˦һоֱһ´򿪻ͻƿڡͻӣ֪ĹϵӰӣڽڵ۴ƬŽͻӣĴȥģ
һսҲǵƴֱӪһ־ѹե˳Ჽ˻ˡСվķ¼ֱ̿飬ʱ룬Ȼ֪Сվı٣Ǳ½ѧУҵǱϵеѧձ½ѧУʿɽ»ͬ˻ͬʱμ͢ٿԣͬĴﴫҲ֪ҲѡһѿеĹͷҧһڡһںĻˡ
һδ˻ɣѾƣ˼ʿǾٶ˥֮ˡͻӳǰҲȴǹʿȫҷǰ壬ľͬѧĳǰ棬Ҳǰ棬ЩѾһƬ뿴ҲеѪñѾ߬УҪˮµĴӪľٶǹн
ӪӪ˧ǲٳһΣıҪԮ
ҪԮ뱾ѿɫҧ˵ǱߵսԽˣǱߵսܳԮСվǿ򲻹ƾʲôϣȹ񣿣
ͽоñһ¶ڵϣ͵İγָӵ棬еӵģϣռ컨죬꣡еףǺһɤӣ˵أ
ָӵƽָǰ棬ХͲͷƤɹȴƤҲգһ£ҲпսѾûһ˿֮ѵˣһ·ǿµУǧˮȲҿ
Ǽٴһ룬仰һ۾
սоţʹǵһֱǳطǳǶǸϣѪζ׵Ľ͡ЩʡԼȥľ徫ĿʼѡǿһֱڵѪٴ¶뱱ǿһƴǶ뽫е׵ľٲһ˿ԥ
ǰ˧˽һԥΪ龰̽
һһУ˵ֻнеףйϣǾĴ죬漣һļս£δĸ񳱣йȫŷ糱ⶼΪ쵼ٸӢ޷ģˡȻ˵еףȻҲõġȻ˵ϣռ컨ȻҲõġ
룬û겻ɵ񣬼ʹҲҪȡ壬óϷԸΪҵЧһŵֻ˵˵ġ
ƴˣԽʱ⣬Ϊܲҵһжֵˣ
ǵõһοǰйûκȾĴεһЭС˿̣һֳ嶯ϣһȥװ䣬ζһǵһƬصǹУ뾹Ȼ˼֮һʱĮȻ֪
һѪͻȻϡһʿе£͵ѹ
ٲ˵һ䣬һӾ󲽵ľͳǰȥûǰ߽Ų죬ߵʮΨһյľʿѾ˴̵ĲǹΧ嵲ġ
ǰ棬Ƕ׷һһŵľʿӵ̧ͷʮڶ鵱дʿǾ̵̧ͷһͿ̷ħҲƽȴֺǴһƬһףҲǴͷһ˧߾ýģеľһҫĿǶ׷ֻɨһۣĿ⡣ȻоҪҫֻۣһۡòʿβ͹Ƕһէͷһ¾̧
һָӹվ𣬴˧˻̫͡㲻ܳȥǻǵȿڹ
봸ظһǹ쵯ؼХͲҪָûı죬ǵѪȻǺ죡죬ǵѪл֮꣡
˵ȻǰУҩСһŵ˹ǰļʿҲߵľشһѲסһͳǰߣһ¡ڹ۾ڵһ¾ͺˣҲ͵һˤñ׷˧һֱ죬ҲˣǣŴ˧һȥһΪǵսϴ̵
һս⡣
壬ʮܵ裬ÿйϱŵġǲ򡱶أһжԴǰЩ߹²ͬ͢顣Щֵ׳ꡢѪԵĸʵڲԸйˣü縸ϣھйڰˮ֮Уǲ򡱣
ԡѪƴɱءΨһ֧ǵģǼǧ֮ǵҫһΪңΪ塢Ϊ
ΧԶľǷ׷ֱӡžһشԶһƬʱʱиָӹ˻ش󺰣ϴ̵ϴ̵
һЦǣסǵĿںţһѪΪһѪΪһѪΪɣ
ÿźʹƣʿǼһǻǻѪЩ¿սۺͽš
ըȼյĴỤ̃ƱգʯǹʹСǿ˹һ㡣ҵĻһȳӵԫǽըǽǰͼͻڣϵҹ
ıڽУڲ֪ĴլԺԺǽϣƴĿ𡣱ָӹٵľһΣһ䣬ضѾͭǡ⣬Ѿ۶Ǹɫװʬ壬ǹѾ֣Ǳɴ۾ҲĿŶĶƴ뿴Ķ
ĿڸðĻһδηĳ棬һ߽⣡ϾǵʳĸԬˣýǮȨǵҲΪ̵ʱ
ʿѾŵôǶڰЩ˳岻˰ɣ岻˰ɣ
ǹһȴǳĺשʯľһשʯĻͬʱ𣬸ղŲǹܼѾսֵģʿǲĻͷž٣ȴħһĿŶ棬еָӵ߬ˮ
޴ĿͻȻڶﶼźǳӣһ³սУӰ㿣ÿ˶ֱɤںУԶһ㣬ıЩﴫѡľ񣬾Ϳһǰҫ
Ǵ̵ҪǽûĲˣ
ڸгʱս²μҵĻսߣٶӶﴫǹڻ֮󣬾ػվܹеı䱸жȫĴǿսҵսԮ
ﴫԴӳŶһ·ۿҪսѾǽ棬ݺ棬Щıʿƴ֣ﴫһֱŵ΢΢¶һЦݡ
ҲԬģǴԼͷԸΪָ֮أһжյУЩˡͻȻǹȴԸнĴ
ȻȻȻһ֧ͻȻڻѵʶԬĳﻮļƻҪƻԬ£Ϸʿ𣬻Ӣϵĺı
һ֧ӣֻںﴫ֧ȻҲΪ֧ӳɾδãսɣԸ⻨ŵȥע֧ӡǣﴫʵڲţսǿıں졣룬ֹûκʤ㣬Ҳûκεĺôô룬ֻиͣʵԻǰ;ǣƫƫû䣬û͡
һ̣ﴫоз͵ģһѿ
ﴫϾһۣݵش۸һ¾ڲסˡУҲѵӢ޷ңôڻҪסһֽķ£ԿԳΪ
ٿﴫ´ﴫ˶񣬵İ֣ǴǵСӣ棬˵
ϣɫһһơŵİףոµҫۡٽӲͷһкʹŴԼһֿǹ촦ȥ
ﴫĵϲڵĻҳҡͷЩ˵ңǵù
ȻϾˣпϣһЩİֳһУٶʿͳĻȥﴫҪڳȣҲְϡ
ʱǹͻȻֻʣ±ǹ濪žǳĺ
ﴫһסϸֱǻɾĺüͷ
ϴ̵
ףһʱɱ죡
˵Ҫͱսﴫ۾һ͸ģİнսȱľȭһڽƵķ
Ѱȣ͵ϼһޣҲƵĳȥѹսļѪȣɽĲܰǲţô̵뻨ͭǽڵУ


һʮ ʤ
ϣıֳԶһֱ۲̳ɶТ߻ءɫĿԶĻڶսҹɫ
ʹûκսˣͨѪζо˻սҩζŨҡ£غҲҵһֱƮʱָӲ֪һսǲЧġ
ТǺļҴսͬңԼԼƮ
Լͬ־ǵغɱߵȻóһ۰Ͱ͵ĿߣߵѾܵˣҲȥԮĻ
ͻȻԶТǵķ˵ȱɳŵס𣿡
ıһ룬˵Ǳ̴Ҳ࣬Тسǡ֪ˣٻǣТǱã
ҲǵΪֹɫ˪δйĳء֮ТбڶӪĵоҲ÷Ӧ֮ǰռļҴ߻ǾֻձϵܣӲǣТоѺܲס˧ڻҹȱ֮ǣƵо湦ٳżСʱѾ»ļҴ塣
ģֱսĲңǸıٲп˵ųӣȫŵսʿȫǺӣǿɱǱԪЩ쵰ǿˡ±صȫΪ
ȷʵȱ̫ൣġ߻ǿЦһļҴͻΪΪ˧ƴ˰
һٳʣҪҪȥԮһ¡
ʲôԮ߰ڰ֣ǻһɬЦ⣬һֲҪԮǵսͨߡ
ʱĺɱƺִһЩÿ˶ŶšȫעʱͻȻҵĽŲͺ
һԡѪ̵ľٳ£Ҿ뱱о˫ļׯչᣬ뱱صжսͻƿں󣬶һӪ֮ͻڡǰãϵ˴ϣٵĶռ˴·ڵĵﱤǱ̣ʱ֯һӪɱ˸ڱиѲߵ֧Ӽս̶̵ļСʱžò˳սѾشһʮˣ֮սССļҴׯ⣬˫ǲأʬɽѪɺӡץһѽµĽܰ鵯Ƭ⡣սʱռƵıΪӪֿʼΧƽռĵջأļҴׯصģѼǲ֯˼Ľ²֪Ѫһţ֪ʲôط˿ڻѪվ̩ɽ˵˴ȴһ١
ͻӳˣֻǵÿγ˵ͻսʿ˼ˡʱȫׯ֮ΪռᣬŽׯһӪһﱤ˷£أﱤصúܼѡ
µļӱѣֻ޾裬ʲôʱ˵ѣ˿̲ıѾȫսļѿͷ
ƴȥһӪȫûıʾ֮ʱɷתأʱ󳷵ϱߡľҲжôԳڣжô޿κΣ
ıȫǴ׳ĴϢһʶŵսȭͷЩϢ֪սҵʲôز߲ʵûܾŵʾһ֮һССļҴׯ뱱رѪսҹһ֮Ƹ񳱣һ֧˵ʲôأοⶼܵһӣΪδϣķǵõͷ⣬֪˻
ⲻѡĽе׵ĵ·
׼ǲ׼һʱȻ޷ѡ
ʾ˲ıı´Ѿǲû⡣ıͳȫ֣ʶ¹ȫ֣ߵս£ĸɰܣǸоΪ׷߲߳
һʱƵŹӡ߲ȹϵϣ
ñеТȦףȱТıסıѴ˴սԴݲ˵ʱ򣬸뼯Ѿܶӱ󾩺·ͨ߷ϮսѾʼ쵼ʦĿȰεТıվݵ㣬ļҴׯٻعͷТǳԵΪͨϮսһµĻȱǣТﱱþͱüҪ
ȱɣĵþƣˣʱļҴׯĲȴ⡣ֽĻǿֿļҴׯͬѡγТΧݵսڻļͬʱ뽩ܼ֡ʱγŶӣȱŸش岻˵Тò˶ñֱܴļңԮТսҰܣТжڶӦȫľ·ͨϮսҲƱΪ̣йʮһƬڰͷ­Ƚе׵ľҲú塣
һȭǰʯͷϣѪŽԼʹȻ롣ʱһ¶ɫ½Ҳܰ£ͬһ¶ľһҧ¶ġֻҪһǰĸ棬ƴɱʬɽѪɡʱʶǾԵĹǣ
òǸڻսսݣϸ糱˼˧˼ά˼ϡȫֳҲϣļңʹТս˳ɹʹս˳Уʹĸеס
һ˲ָֻƵֻѪִ¿ڴͰͣѾãһֱóͷϣȻһڣͷȻ³һŨ̡ıЩȹϵĶߣȴҲ
ô£һССļҴׯòļҴĸﱤò׹ռһҪˣﱤٹļҴ岻֪ҪٴۣҪ֪ТǸݵ㲻εТǾ͸ˣ𣿡
ʹѾƵߣ´Ҳҧгݵģʧȥģ£ǵѵԼҲͬĿʹʱκһ÷ǳпᣡ
˧֮սͽžǰϰ죡սѾʼȫʦ򾩺߷𹥻ԤȱТΧֻάֵТе˴ӪзӦıţ벻ϧһд۽ˣ
һʬɽѪ

£

˻ǿҷͬͣǲûһ˿һη壬ǰѵҲĵòˣǵڶž룬ҵս£սʿʵƣ۲ɷ볤ٴӦʱ˵ϰõڶӣҲǳٵĴ£⸺ľҲ֪ԳˣΪ֮·ƢóҲУ˵Ҫ࣬Ĳͳɣ۱֤ǰׯӡ
֪ЩӶũӵܵҺʵ֪ʶѪΪһۼ޻ڵᶨƣǲѣ˵˰񣬾ᷢƢԤТбҲҪ緽ТϲڶڴʱļҴׯ͵ͬТ񲻹һ
˵ڲǷƢʱ򣡸Ͻ֯ʣ顢ԱԱ׼дĳ̣ٸǲԱұ֤±ļҴׯѪսҹʤ֮5ӡ˵Ԯɵ̬˧ҲԷսڻǰߣǻ𣿴սнˣļҴׯҵΥ¡
ףǵͳ˧Ѿɱǰߣֻ˵ʲôֻǵֹţǸʩ˶ܶսʿжˡ
쵰

ȺǿߵٸҲ̲סһųļҴׯصг˾⣬ౣУٳɰҵʿ٣ǴˣԸǣܹӲƴҪදӣ
̵ֵ߰Ȼ֣߶ųļҴĸﱤѱǹռһӿʱһ£ıٹȻǲûﱤһ࣬ȥҲҪסﱤǸﱤҪƺãڵ˸ذ˿Ŷӡϵһɽڸ㣬¥
ǰһͻȻ˷֮ǰһҪļҴ壡
ֻڵ߲̲Ĳһ䣬ȴѾȵĳ̶ȡ
ʱҲܾѹ֪㲻תΪʤ
ģ̬˼ظڵˣǾԷ
ǽҹļҴ壬ԴТеоԮļƻڶ絽Ǳܵʵлԣշ֮ҵѥҪļҴϣ߳һһΪõйΪⳡҵĴǱʤȥɣеڸǰĵ˷飡
ǣǰľپƣ֮ʱǿս־µˣ
ҹգѪɫǵصĺɱ


һʮ Ѱ
ТСޱߵĺڰĳǳأںʡǹƬڰĴء
ڱڶ˾ʵĵƹһֱţͳٶ⼸һֱܺáյһֱѹͷϵķҲҪˣֻ죡ʵսѾûʲôĵѾϷ˵ͣʣһССֵܶġⲻҪڶΪǿ·ǳдڱƶȻϷ·ķֹơȣϸʵʩѾһ¹ʣЧľһֱУŽʽ֮ǻСеԼϣΪ֮УδԬȨĻ֮ˡ
ɫѾҲ䡣
Ϊⳡ֮սƣ۵Ķոϴϣ绰ˣТվվġ
⼸쿴Ϸӳ߸иΪϾ⸴Ϣֿʼ˲ֵС硰еסĿۡԣҪ󾩺߸վվÿ㱨һΡʹǺܲмĵˣҲ࿴ʨӲãҲȫ
йµڵ绰ʣʲôûУ
ˣӵﴫ棬ڻϰʮﴦз˵Լǧˡ
Тվڵ绰һͷϹϾشТվڴ¶ȻŻﴫʵǺﴫıĵΪС֣ѾͣսٿҲΪս»ԣֱӰﴫͱҲƽʱϹӰСᣬΪĴСֶ
ţעӣұ档˵꣬Ȼ΢΢üҲԼڱֵﴫһ˿ͷ˵绰
ϢϣΡ
⼸ʵڱĵܲˣܲԸı档
ЩӺۿѶԪۿ谴ͣԭĺ󷽰ȫ񣬶ǸȴıԴӽŴӵּ֮󣬵谵ҲˣΪٺͷͻ÷˵Ȩ谾ҪȨˣδֵֻĽʤʵǡ
ЩӣϾ⸴ķ粨Ҫ˵´λũϢùġ
׼˯һ桱ûشһѾҴҵײˡ
ײڵأϯ
ŭһ̧ͷͿ
ʲô°ųӣ
ӵڶ˾ʵԼа˰ٶףܵúܼͿǵͨվץһָֽ˵
յĶе΢΢졣״ӱˣ硣أȻâ¶ڽ͸ڹﲻμķĲɡھʦڱ󣬶壬Ȼ˲ôܻǲЦɡôţĵ飡
Լеѧӣ𵱼ŭΪЦʲôô˲ãƣȫգһнɶ֣ʲôѳҵıɣ
ֻҡͷɫֽβŴϢͳ²ˣ
Լ鷿С֮Ҳ׼ѰܹͽӵͨѶĲıӹľ߱վĵ绰֮󣬻ûһ·˹
ǵһЦôˣһСֵġսӵﴫһﱨ棬ڻϰʮﴦз˵Լǧˡʱ֪Ҫеףļһû˺ڲܣû¾ĲӦﲻһȺͷջɽҰں֮ڶѣֳʲôҪҵҰǶԲסԬ˵ļΡ
һ϶ੲݣǴС֡ʤش绰⵽˵ǧ˵ϮΣҲѷСɷ˵ϻǹ
һѾվ½ͰʲôԵģһǻ쵰鱨ܴĲ׼ȷҪݺݲһԬ˰ѱ鱨գȫǸ󡭡ټ²鲿飬ǿǵľ䡣ҲãǺסغƣϿҲãɽѾˣңǺ·Ҳޣҡ
һϣĺûˡ
ڷתȦ̿ס飬ɫʵ¶ʵҲ˵ţֻǸ㣬ںϣ˹أ£ֱӱԬˡ
ͳȻֹЩһû˵ءصĵʤ֮С⵽ϮһʧߵĴТ֮·αը١Тĵ绰ҲӲͨˡТ⵽Ʒ˾سڣݵ㻨ļҴׯѾʧȥϵ
һָָɫ࣬һʱ֮ս󣬱ȴȫ޵Ϸ񵳣Ԭڸ󳼺󣬲ʽؽǢ̸ͣ뱱ӢʹڵӢ¸𸣳棬ʮ³ʮյƽ˫ͣսǩͣսڣںӢ翪ĸʡǢƽۿȶľƣһ¾ͱ״ƣ˵ǾǾΣϮ֮󣬱󷽲߶ϾΪ¾룡һǾζսζܽеסϷ˾ԲܷŹе׵Ļᣬոչ⸴Ͼĵظӵ糱ӿϱҲΪӰԬҲȡĻʧȥƻϱƽһȫԵģԬڸ͢ͳµĸʡϣһܴȫʡ˽к̸һǾֲԵͣսɱ人ͳ˧롰šԺΪ޵ͣս̸С
ǰˡɥ뵽еԼϣΪ֮УδԬȨĻ֮ˡôˡ
֯ТԮֻ˵һ仰
޿κεҡͷ;·ϼվͨѶѾжˣӪĲ龹Ȼ߷ʲô㲻ͳˣҪ侲óȻֻºƸӻʰҲҪԺ󡭡
;·ϼվͨѶѾжˣӪĲپȻʲô㲻侲ڷȥŵĶĵ㽫ͨѶսĲıҵĲӷǾԲġڶСʱڸ復ߵ׷ʲô顣¡ͬǿТУٿĻŻ飬ԾѸɳԮսƻԬҲҪ࣡½Ͱ
Ϊǲ˷˵ڶͳ٣δйĸеԼǳǰ˿һڰ
ո˵绰ˡ
绰Ǻڷ滹ûнְĵһͳٷ谴ġҲ˲ñ˴˵ĸңϵƵĹؼʱ̣Ҳֻк־ȱˣ·˾Ϯ˵˰仰绰ˡཡæѵ绰һˤϡԺӺڵߵ绰ߵ籨Ҳȫͨ״̬ТеڶӪ״
ƺһ²εȻ̾ǵͲӦС룡˭õƵ赨СǶ۱ǰꪳɳƫƫ˹Ԭ˵úڣԶ֮ʧϾԺ֮͢粻պƣϾֱϷ˶ߡ֮͢ѺǸ֮糱۱Ʊ˹
˹ǰ;Ҳ˹
谶Ĺʵ˲丯ãϷȥǱˡ
ڣѻȸ˶ڷʧԽԽǺ¡
ǶɫĵֻҪڻ赨Сʱֲ˾е⽻棬Ҳǣ棬ǿ϶֣ҪȥĿܡƻûл޿ɾҩĵز
롭ɬʵ
Ƕˣûкýģ˿ɲԸ⿴⡣סţֹͱǵӣòײż˷谣ҪΪѡȷͷзʰ룡ѾȫƽַԸǾʱŽһϢȡ͸վȡ磬¡ͬˣս׼ʱ׼֧Ԯ鴦úüƻиԬתϢʵ౨һҪǿںТУʤЩݵ㻹һлڱ֮С
ǣӦȥ
ֻʣ¶һ˴ţؽƹµӰһƬ֮󣬲ĵһ˶´ƣżһλ˵ĳֻɾ͵漣һһξҽҹѰҲٴ漣


һʮ սԶĺ
ڣһͳԯϻ԰
¡Ϳ͵̧ʽʱļֶҲུĴͭţСġл̨԰һҹɢȥǶ裬·жǣɻŽգҹҹϸ衣
Ų춯Цһ˳
һ͵ġȻƽӢ¸𸣡εӢӢųפڵʮһ£̻Ļ᳤̶Ӣ̹ᣬ¹̻ᣬ̻ᣬձҵ̹̽ʿҲڡڵ̣£˾壬֮䱾ìأ֮ǣĸǾ壬ۼһǺܺһȺǶӲø߸ߵء̸ЦŸŷ谳ŶſڣǺͷһЩõģ֡
һֱĿ˵ıӰʧڻƵĽֱ·ղĵط΢ЦĳХĹϣĺ͹һ˪·𡣻ҷɣֻ˼΢΢ҡͷ
Һͳĵⲽ˹˽ǰĵͳ̬Σ
һת󲽵ľͳ԰ߣ˵ֳֵϾռ죬йƷչ֮٣ʹǿҲе־塣Ȼߣڱ﷽ߣѷά޳⣬Ϊƹ⡣乲͹壬Ӣ޳ɣȻ֮Ʋɶֹ١طֲԬΪǿˣһִһıΪ飬Ԭ˵飬˱˭˾н棬Ҳ˼̸ϴˮ
һɫӢΧӽйϲ˾ͻұԻʤӢԮ֮͢٣ȴԷϺӢΪҵʾơתΪӢߡǿҸеֱӰ͢һ׵£Ҳһ£֮켴ϸΪսšʾ桮ձ֮Ÿ档ӢȰ䣬շԸежδȻձԴ޴½֮ᣬԸϷ
һ˿ǻ֮ɢЦļӢͬԼ޽ʱǴ󲿷ӢȣձӢ治ĸ͢ԬʱӢ鹲ͬ棬ǿһ͢ȨձŹʹй֮飬ӢɲܣձһһŻйΪά͢ڽϣȻӢ಻͡פӢʹηʡֹձжһοձפʹԺά͢ڶοձ͢οձ档ӢԬˡ˶ΪйսȥΣ˵Ͱȫ
￵֪ͨפʹԻԵΪԼΪпǸҪפմҲģԻй滵͢Ȩѵ㡣ɱ磬䣬չӰ񣬺ڸ䱩ȭ֮ٶ˾ٿֱЧ¡ԱˮΪ֣ΪңΪ֮£ﵳάռйѡƻ򹲺֮·ùƶȣʵѡʹʵУй֮һ͢ܣ޿ɻԡָȨͳιһƣʵѲܡӦй״֮ƷӦһ͢Ȩ֮йͳΡһйȨһ͢ȨͿ룬ƶܷɻʵʸءΪӦȰ˫һʹ͢ԭ򣬲ԴΪάȨ֮Ʋߣһʹﵳ˽⽨蹲ͲʵʣҵΣй漰άڳ͢λҪǿϡ
ֳӢ˲̸ӢԻձΪйΪһֵĵط飬ӢйڷչΪһָ˶˶óΪ֮ӣձΪ乵֮ˮڶɼӢԲԱͬй۲⡣
Զǿ󣬹ʶйȫŻţȡôݶʡΪУ֮Ենս̻ձҽ޿ձսʤ̶ռʡϲС1909ŵ˹Ӣ¡ж·ɹίԱȨȫ֮йաϷԶʧܣֺӢ֯ĹţͬͶʡառ֮֡꣬¹ձжޣʵйڻͬԣйȨȫŻմںϽ֮£ԹѯԶʱ̬֮ȣڻʢٰͬʱԻйֹÿǿǷӢ⡢աֺηͬ棬޲һжڸֽϵϤǿ˱˶йʱ֣˴˹ͬЭ޵жԼй֮٣ƽպԼйȨȫ֮й棬ҼԱƲȼð֮Ҳóƣ𺺿ڣҵԻָȲȻޱԸ棬ΥһѶظ棬ֹǿЭȻͬжᶨߣһᣬɨֹй裬ʵΪ֮ȻۡǶڽȷɱ֤ս˫֮ɡ־ʱرӦԭ򣬷ͶʣԹǿЭ߲ߣֹձй֮ټԸ档ձӢǰ¶ּҷںԭ͢㸲󣬺ڷɧңΪǣ֮ߣòֹͣùͬж֮ı
۹ۣ֮ʾʧ͢ԬԽҳй֮㣬ʱԶȡй֮ƣ˻Ϊּһ㣬˿̵ķλ᲻֪Ԭλ᲻֪
ͳΪµǣɫķ谣ϵĵʡ
ˣҵҲáһ̾ǣ򡣡
ϺҶһۣǿЦǴĵ׺ˡ
Ȼв鷢ˡص紦ٳ˽ͳˣ硣
һץæչдϺڸȄ确Ϻŵڸ촼ү£һ뼰ϸʡ֮͢ȨѳЧй֮󲿷֣͢ӦԼصαƲߣҵʧ˵λܾ֮𡣵ڶʡδΥ͢ɴϺȨ޳ɹ塣ӳͬӰ죬谭һкͬЧƲܱ޽ٸŴη֣ط൱֮·༰˵Ŀ޷ͣ빲ټṫ壬˴౳֮ԶһʱԽ֮ˡǱ˴˻һʱƽϢսˡʱȫ󲿷֮˼ԹΪĿģҼר壬ܾԸ߿̻½ǰѸת﹬͢壬跨˳飬µطרټᡢ壬Աΰ䣬ƽ죬һУԱйȫΰΪǰ;֮Ŀģơʱطأᣬд㡣
ôѾסˣǶˣ͢ҲӦúּܿˣҲҪ鷪ۡˣҲҪ̸˰ɣҳһۿղŻǽšƵգͻȻƿɢһӱֻҪܱܿնԤûʲôµġҪ޷Ǿ棬ֲǵĹ
һֱǵվһԣ׵ʧķ谣ʱеһжǧظʹСΪڱһ߹ԱʱΪ̬ķչҲϾҪְˡһתƽڳΪط˶Ӧе̬ѿڵЩû취°ҹˣǲϢϢԵ㶫Ϊ׼ĿţŻǳԲߡ
˭֪δ䣬һ󼱴ٵĵ绰ְЩ󽫵λ÷顣
ͳ½£ھҳһţҵ鱨ȫߣ̽һҲϵϣξͳТдӪҲϵϡǶ϶ξͳٺϵ߿϶ˣ
µ绰ĬĬŲТУڵ绰ͷ·˾Ϯ˵˰仰绰ˡཡæ
һĳ׵سȥ绰ر뻹Ķˡ֮ͽΪνġ
ڣһѻȸ
人Ľս˫ͣսЭЧһ죬Ͼȴռˡ³Ͼʱ뵽طϵ磬඼򱱣ΪֻԬƷڸǱ̵ȫɣ˹顣ڽϸ͢״ԪʵҵΪءԭΪͰʱǶԬͬߡԬⳤийʦϵʹӸʡ˵嶼Ԫ飬ʧغΣڵϦԬʱͨӢ˫ͣսԬıԪȴΪԬάʵҲΪԬָΪ̸жʹĵλûΪӶʧӹ̣ԪȻԬмʡ̷]ׯ̿½͢ʵһ峯Ĵŵطʿ˼ȻеӵЩزʶĸˣӵԬоζͶЩԬµȻ֪ĸԲŶԺ޿֡
ǣϷϢĵʱͻȻߣŪ³£ŵòǳϾϱҪ飬Ҫϱͣսοжȫһ֡¿ϡʽն࣬˴ѱϾ˭ܲһɷ辢ǸҺ˿սʹڱӴھƵĵλһǿճ˺Ԭεĺǳ׵ĻˣʱҪʲô
µ¾𡰽еסķ糱ֲ֪Ҫƾٱʣʵⳡ飬ԬƾĿɽӢǿ֧֣Ǹ糱ǣңңڣǿһȶƽйգЩҡڲܾܿͻᵹӪնᳫֱӳ档ôڹϵƽȻ޴棬б˴Σա
ţ亹ͻ밡룡һСͷĿô˼
ݴ󵨣ǿ԰죡ʵðһʤСĴգ仯ĿϾӣ÷û뵽ȴǣҲǰ̵ľٶ
β֪ھʹʲôֶΣöæҡڱӴھƵĵλһ뻹ǣðƴһҵںԸȥɽҲԸ̲ȻԸһ䡰еסĿںƴɢȻ˵¶ɱϣ񵳵ķħ
йЩȨ˵ΣΨһҪľǿ˵̬Ρӣƫƫ˵̬ȿҵ˵ء
˶ɫء
ǷȷӦ˹ֻҪںТи֮ػʱֲںŻŻ赨Сˣº̸̸£ûֵ
Ҳһ£૵ӦôСӵ˼ڴ͸÷Сӣʡ½鷳
ϵԬ˼£ӭսƴ󵨵͢ʾúڣԶ֮ʧϾԺ֮͢ˣҲôüĿ
谳˰ΡЦΣǴ򣬾ûк̸ǲĲֺҲû̸ȥ
ͳֺαزⷳ£Ȼӵ
ȴΪΣ谲⡣
ϳĵԬڱ˵ǿսǵͳ뿪תβͳίɶξͳܶµβȫڶξͳǺαض£ͳ룬ʺǲҪȥȡ
ְ飬ֻÿɬ˵ζһʱϣǱӿˣųԬŭɡ
ƽϢһ²ĵͲѺ
ͬĻش𣺡ںӵں֮ڷ죡
źӣתȴ˵
˳Լ˼·˵طһѰ첻˹עĽ㡣ξͳڳʲôȫǿɽ󣬽ȥҲûʲôںˣǳоͳĻݣڻˣҲĮɡԬΪʱõؾװͿξͳ˵ҪùǾƲɾȿԬʲôߣǻϰ
谵һҪͶλϽһ˼ʱͶ˾ȥѾ̲ס΢Ц
ҵųЦ˼ֹƸξͳһȳʺɣ
΢Ц˵ͳ˻¶ĻᡣҪҲûմ칬ı
̣һ֡ӣɣǻؾʦ̶ٶڣˡ밡룬㵹һ֮


һʮ 
˫һ뽩ֵսֳҵȼ
ӵХĴ߼ХĵۡɵðԵһ͵͵ͬʱҪڽʿǰˣ˧չֺܿսͳ˧ǱҷĻǹ˸ʣЩػǹĵ꣬ȫĹһܲ͸֮ǽһδεĳ棬սʿǰĵѪ֮СսʿѤ׳ҵķʽѸٵ㣬Ĳҵսˣ˧ԼҲѪ
սǰ׷Ľʿ·Щܿѵڣ޵ϣ޵ΣЩʿǰ̡룬ЩڵƲȫҲ֮սТսıǹԼʱ硣ĸСʱˣͭǽں;ʮıסĿ񳱡ţƤһסǿͷۡ
Ľٳٲܽչʹǵǣ粻ܰƻ»ҲͲТĸҲͲжϾ߱ؾͨ·ƱӰж
벻սս׿ĳʤ£Աս־˵ʤ˱ҳ£ΪһĻ֪ʶִˣȻϾˣҲ᲻֪벻ΪûֳֹۣûܹʧܣϲĴۣʹѪӿͷԷȷ졣
ֻһս˵һ䡰ʤ˱ҳ¡ͷܹȥ˶Ŭߵһʧ֮Ѫ߰ߵʹʷӰ֮ԽЯʹһμ䡣Ҫıβʹʷʧܣ
սûжپ飬иϰߣ̴ԽǼ࣬ԽǾĶǣԽоͷҲԽӦӦսϵͳ˧
סТı֪ǿʼӲں档ĸеսҪԵТվıʱ䲻̫ࡣڶТɳԮǰĴݵ㣬ʹТΪ³һʱͿƯʹһнžͳսΧԮ򻢲ɣ亦
ûжԥֻнĽԷＤҵѪ˺սеĽ֡
һʱ̵֣ǹͬꡣսͬʱ˹ĸ߳ѹѹһƬӰźУŻͭǽڷ˾ĳ档һ৵һĸʿǺɵǹ˻𣺡ɱҷⵯĵͬݺӣҹĻ֮н֯һµĻߡϵ˵£ﵽڷŵѪͲϵµͨ尡尡˧ʿͷ£Ӫʿͷ£ѹѹһȺĸʿսһ˽ĺ鳱ܲǰǰǰ࣬ս˻𡭡ƬսϣͬһĽϴͷɨӵͬըѵķȺӭ֯ĻವҹĻ֮ݺᡭһеһУ赲˸ǰĺ
ڱҵĻɱ£ĸǼ侪˵ġЩǵɨĻǹֽһŸʿ̵ͬ˵ƽȴδͣЪ
ηһϯʱԵڵأǰ渺Ƶʿǰ̣Ǿǽȷ棬ų񵯣ըҩڻŻϰЩΧǽʯٵľ
Ļڻս֮Ͻ֯ţը˲źɵƬǵصҪѪ⡢ҹ֮µ׷ɣѪ⡢ڷҹɫ֮СиսʿģǱʿġ
һΧǽڱը˴ССĻڡɫװ˴ԣڷǰӿ˲Щڡ
ľ鲻㣬һʼĳСĳڣĻҲͬ˵ͳ޷ѹĻʱ򣬱һδεѹƻȥҲͳ˱Ȼ顣ȻָӲ죬ǳ·ޣȻ޷ͻơֱԻΧΧǽıƹ˺˱ͭǽڡԻγɢʽİг
ȫ߷гΪһʼ֪뱱Ļֻ࣬к͵ȫĽɱһ𣬱ĻƲ޷ӳԣֻ֪еϵĴ첿ӷӦȥġ
ը˴ӵǿ͸ըҫĻ⣬ϡԿͬѪģʬ壬Զǰͱײһţҵİս
˫ľ뱾ͲңԶڣｺŻսԭﴫܣע˻Գ·ķıڵȵȴǸȫϰеĳ
ոҵıըԺ˺ѰĺûˣʹҡҡͷԼԼӵ˵㡣΢ЩָӵǰȥԵĻعˣµ˵ӢηĸʿЩ֮ǰķбĽıʬ塣ضǱѪĽ̺Ѫζ֮ɢȱǹ֧ʬ彻ţ˸е壬ֲͬ޳֮ɫǰ۵ĵӰιҲ޷ڴƬбֵĵսȵսԸлĵطսеĳһӣЩӵ˼󲽳Ž֯ŵĺɱ֮ŵİ̵֮ûʱȻ֮ϹͷĶ֮һƬĵսȥ
һȺĸսʿսΪ׷ѰĶΪ׷ѰҵǿʢΪ׷Ѱ˵ɣϧһ
Ƕڸ꣬ߵڰ̫֮ƽ
֧ӵʿѹʮ껪֮ı
Ļܿ죬ԶǰһžıҵĻָӵָͦǹߡǱ߿ɨ¼ǿųɢߵĴ̵Ѿ֪ýָӵָδûʲôУʿֻԵһ¾ͷɢˡ
̶̵ؾ룬ñʿһӵûд꣬ŭźУʮսʿӰӻг˳λεĴ̵Ѿ쵽Ǳǰ档ư磬ͻɽܶྪʧıʿڸոײһʱ򣬾ͱսʿĴ̵ͱ͸š
һٹֽŻָӵ໡ոճ㱻λðһʿǹкݺݵײײýŵǰ壬ֱǰ汻һʬһһ﷢һʹˤ˳ȥǹҲ˦Զۼһ֣Ǹĸʿǹ̵ֽб
ۿźĴ̵Լ£ⱱæһսʿĴ̵һ֮յĴ˸աŸսʿǹʱ̣һæű˦һߵԼǹȥһ̿յĸʿճǹ֮ܳԶǱļһļⶼڳ鶯ĸսʿЦ־߿壿еסܿʵ֡
飬һǹ죬ǱӴܵıٿǹˡǹ̡ܻ
ٵͷԼǰһѪԺֻǵʯ֮һͷЩƻȴûѾΪԬ˾ҶΪʲôҪΪԬ˾ҶŲʺ㯣ȻĹ˶
ս趯ʱҹҪĵŵ˴̵ҹĻų֮Ŀ⡣ָӵں͵ײһеͬʱһѸװŲǸͻ̹Ĵ̵ͬʱĳƬ˳ȥ꣬һ죬һѪ߸罦뾱˵ĵ˴ͻʱĹǰͨһԵƺǸеܲ˼飬ʧȥԴѪӿĵˣڵͬ鴤ţʧȥԴȻãȻɴ۾ֱѾʧȥʵӿҹա罦ϵѪĵ׵ǷݿҰԣ͵Ĵ𣺡ɱˮӿĸһһķ˰г棬ŭĺף
һݶѪȵƴɱ󣬱ϵĲʿѾȻͷܡ
ǰĵˣɸӴˣ
ƣ˼ظٱǣȻŭľŲǹ̵׷ɱٱһһֱĴ֣ǰ˾ס˽Ų
ƺʿǵĸߺ˧
ͳ̧ͷһͿӵŨŨУһ֧Ѿ˶УĬĶǰĽֿڣ
ǰһѩĴ̵絶ɽһƽҹĻУҫ۵ĺɱ
ЩǴðأ
뻹ûȫӦĻѾڵ˶еĲ϶ǿӿӿӿӼýͭģǰѾһűӵСǰڵĸոճƱսʿֶŵһƬʣµ˸Ͻſ¡
ҲſԶȥͿڱеĲһߣϵߡ
Ѿˣ˱εĴɤŴߵ
վվﴫӭ棬ر£ǸСӸľ١Щƣ˺۵ĸʿǣΧңȻûһҪǹܵ˼Щžѥ¼ǣǰڳƸ۵ļơ滹ĵ꣬Ҳ˿ûмȻǵһһĵ¡
ﴫֻһ
üʱƣֻصƿصСЩĸôģעҪ︲


һʮ Ϣҹ
վԼʱָǰĿŵƽߴĻȾҹĻ
ҲڻոͻﴫΧǽµʱϣҲһµļսΧТȱļҴׯһʦڶţͬʱĿ귢һֵĽսڵҹ֮¼ҵȼš
Тսĵһʦʼ޷ȡýչλͳҵŹӸ罫ĸеǽꡣȻеТսսƻԼһֲõģѡ޵ļڱĲôõΣЩԼıγɵġûжǲıйκεϹָӡ
ӱƣʾ֮Իھ֪֮Խν֪֮֮˶ν֮ˣν֪֮£֮ͬߣʿӣ֪֮Ȩ֮ͬΣʿӡȻɣ֮ӣνҾʤ֪ʤ壺֪ս벻սʤʶڹ֮ʤͬʤݴʤܶʤߣ֪ʤ֮Ҳ֪ս벻սߡ֮⣬ߵģߴʱȴĵûһ˿ġ֪ʤ֮İգΪĵֿʵ̫ˡѣ칫ֿʼԡƮϸ꣬಻ҹһޱߵĺ䡣
սսʿ֮£ʹи־Ҳûи֧ţ
ʱɵڣһ죬ǰļҴׯĵ˿ؼλиֹˮر̵ءʹ칥ҲᳬĿǰļοֹ
ݶ©ԽԽѾһСˮŢһƬˮСһĴʡ
̾ϢһڱϺ͵ҩͶأڱ֧Ԯ٣޷ָ𣿡
ĵȴת磬ʱҰ
ͻȻٱ˵ߣˡƴսΪе׵룬Ϳҹ֮ս
ʱ˧ϵɫĿȴһϽĸоԼܶΣ޶˵ΣγֲǳصΣ
ʶָͳһ˵Ĺ賿ˣûս׼ʱɣƳ١
սӴӾٵʿս׵ľģľԷӣΨһȥĵ顣ǰ߽ŵսʼոеͷ۲ѣòΪս·չġվǵžТТһ·սʵҲǳеСɲ͸սһȡͻƣôҲǵͬһУп˱ĽͨߡôТͨʤص·ͨжϣТСıȫ
սľǽͨսսǿľһʧȥ˲ͻһϡĶļҴׯĶţ͹ţǸΪҪĲӦӡ˧ָӵǴӵһʦŲ񣬻˧Ӫɵģ˵սʵҲǲСˣڻȴǴ粽УΪıֿʵ̫ˣķҲǷǳļҵĲͬŴιǺ޽չһʦſ¾ΪǸ齨ľ񡣾Ȼ⵽˱ҵֿ޷ǰһڴӻ浽ТһߣڷŲҵļս
ļҴ崦ýչβļ٣ʱȴû˿İ취ΪТǣųȱָһչսǱߵΧսͬǲޱȣΪסТǵĵо޷Ԯ˧ͻƻķߣȴڽҷַս״һıŻŵر档
һô£ĵԤĻҪءߺݺݵҡҡͷʹҵͷѹȱŲ˳ԮڶţǿļҴಿӼТǵˡԲıָʾųᣬҪõһڶݶӣ׼֧ԮڵбλͻӼòλᣬڻڻǿϮʱս̬ƣ߶ս˸뷨ıս𣬲Ȼܴս֡ʱ̫գ賿ֻСʱı򵥶صؽˣֱ´
սͻȻıս𣬲Ҫ˵ǰ߸ֱָսĽ죬ǰĲıҲԽܡ
ôԣТؾͻųΧɷߣɳ֧ԮӣǺܿ뱻Χı档սƻȫ
Тıδļʶ
ϣڻˣڵ˵޴ʧʵɾǾúܶ࣬սֻǸḻװǾܶ࣬սֻǸǿ󡣱׺ѾˣвǵǰϵȫĵˡТıδؾû

ıһըһĳ
Ŀǰƣıĸ߲㶼һѾءǿֿܵġڻ˾룬Ĳı߶òΪĿսеġΪսǰڶսֵĵģ׸һָսȥˣðͻӳڷ֮ǮıеһҲȫģڸս㡣ڶŵķͬò˶١ųȫǲԴӽս⵽شǸϽͻӡڱҴ£ͻӲأӳҲս֮ҲΪпĴۣŰε˵һﱤļҴׯĹʼҲ޷ǰˣΪļҴׯıֿ쳣ҡش۵ŲôҲ޷ռļҴׯȱһŵҲǸصĴۣǲʦŽеڱֱҹ賿ŰТ˱ƽɺΧ̬ơһʼڱЭҪ󣬹Ļ㲻ТڱĹ£ѹļҴķᱻΧҲ˵
΢ƽ⣬սȨĸⲦŪɴơƽʤбʧб˭޷ԤϡҪȱŲӶŲĻ֧Ԯðյľٶɹļʵڷǳ֮٣Բǳľ档ͻȻһĴ©ˮССḛ́ˣƽʱƵǿ¡
߳٣һҳеԲɵ˵ִУ
ıṩٻᣬмܰյסأмΪԼʹϲ֪ķأսڱ˭ʧ˭ץסֵʧֱ߱Ƶùעһ˻ᡣŷҲס˻ᣬҲֻ׼ˡ˭˵壬ǻˣ
ܹս϶ǰĲ޸ģһǳ׵¡Ϊսǧ򻯣ʱʤټһµŬ֮УҲʱ֪Ѷˣı;ֺաΰ׼ȷذս̬ơ
ǰڷɢ½ܴ죬Ӧðռб˵ķ룬һӳڵˣɨΧݵ㣬ٹТǡ
ȱʣµ˾ˣҲҪҶסϧ۵Ķס߳˸ȱ´ﲻɺ˰벽֮⣬ʱҲûһӪȱжѣ
ų֮ǰռļұվݵ㡣߽ĸȴʱɽˡһԼˮˮѪˮһ𡣡ǵġ
¼ѧõѧðŪ⣬ǲʩһӵϡˮⱿһֱǰͷȡǸﱤ¥ӡ
һСġ
һҹսȵƣУǾͷһˡ
ǣ۲̲סЦһ䣬ųǴ󺰵Ǵӱнɻģû׼ڵ٣ˣֻܴǸ׼˴һڵ׼˷ѣҪǴƫˣбˣûˣһ²⣡һҪǴһΡ
ںܿ챻̧ϵﱤЩѧõѧʹû׼ҲԴͲ׼͸ڻԲͲȦס˶汱ռĶɽﱤӶɽﱤµĻǹߣںڰʵ̫ҫ۵Ŀ꣬ҹĻҲ޷ڡ
᳨½¶ԼסǦʵԸеؼںëںҹв촽ѾΪϻѣֹװĿ²źɣŭȼյ˵壻ᣬĵ飬ȼصĹĺɢĺڰ
ߣʫ黳Ѫս˴ʫһȺѧõѧȻʴ˿̣ǵϾ˵ׯϡ
䣡ǽׯڽʽеУһ˴űըľ죬²ɽ
Զǵıʿڷ׷ɵƬ֮ѪĽϡõˮƵǡ
һڵδеﱤ֪ﱤĵ˾ŵ˳ׯķӴܡ
ѧõѧɵˣ˲øųһʫȫᡣųҪĿ꣬ûĿ꣬ȴĿˡ
ųﵽı׼˰ɣ
յҲ򰡣ˣһЩʿš
һͣǳɬǼã
漴ռ˶ɽﱤ
ͬʱȱŲӪҹɫĵ뿪ТǹأֱļҴׯһ𣬰ļҴ山Χס
һŵӪΧһСɽ
ڵҹɫУĵͳ塣򣬸Ҵ򣡡š೤ʿĲǹЩӿһšðŰ̵ͬı
ǰ׳Ļաһ˿ĺ̳ȥһﱤ˼ٿ񵯡
䣬˷ıը֮ɢשƵõǣѵﱤըһӡǹ֧ͨͨǹһʿֳȥһѱһ֧¹ԭװڵ79ëɪ˳
ڸҹ£ļҴ山ءضǲȱȫʬ壬䶯ŵߡ
ʱԶƬս֮أһƬŨһĹеݱƺѾʤŮȹաܲѵߴŲѪ˿˫ۡ
콥ˣʱļҴׯǹԽԽܣȱŲӪڵк֣о˲ΧļҴׯ⼸ضһʱɱ졣оѪսʱ˿Ҳѳǿ֮ĩҩ꣬ԸлɣǱͻΧӴܣɾӴȫʤʿȫ׷缲ɨҶ񲻿ɵ
ʬҰǹ֧ҩƥʬؽǡ
ʱһļҴսˣߣȥ
һ˿սļҴԵСɽͷȻļҴս
ս̻δɢǺ˵ζ»ѪĽƮɢŵ̺ɽҰıʿĺǣǵ˵ʬ塢ǹ֧ҩԼɶѳĹͷɺ;ơĲæŴɨս
սϨˣʹλŽϲļҴӴ˺˼ңǧٱûĳ
ɽһЯŮʿʶʡļҴ壬ĿһѪսµĳ֮ŮʿĻ¼д
ļҴսۺҸӺͱӶõأϰնսһƬսϵǿݹǺƷսʮŨҡ
˧ĸԸ޻ڵ꣬һɱķΣءġϢҹΰĸУ޾ʹ۵Ĵηĸ嶯ȫµȼ˸Ͷԭһ
еף


һʮ ů
΢΢ѪսС
ļҴսβʱӭսﴫıķ
ˮӿıһһķ˷棬ƴ忪Сȱڶϡ
ﴫʵ̫ʱˣҲӣĸѾȫС򡭡
ǹСֽˮﱤָӵﴫĸ٣ﴫסڶһլԺյַߴᡣսһ죬ТТеߵ绰ߵ籨ȫ̱ٸ֪ҹ˶ٸʶķӦһ˰ĵﱤΪԤӣʱӦΧΣ
ﴫ컨һı䲿رѾİг塣ﴫֻüСʮֵֽŸ˽
ڸոͻƱߵһƬҵɱʹһһֱ׷ɱ˵ıֱֱײﴫСּıǰ
˦֮ǹ籩һʱսϵźʤҲڸǣ׷һƬѪ⡣ʿ㿪㱻ӵԽĽϺɺѪذ׻Խ͵ϵཬһ
ҩɴҲֻһһˡ
ĸѾʼң°ҹʼϸ꣬ʹѾƣ˼սʿܺϮʱǻг;Ҳһΰг潫ܼı壡
򣬸Ҵ򣡶סˣš೤ʿĲǹЩӿıšðŰ̵񵯣Ҳƴķȥ
ˣϴ̵ƴˣߵǾӷŽк
ʹļѾ£Ҳûзﴫڱ棬ʿر£Ŀ⴩ɵս΢΢£һ˲Ͳ׽ǸĻָӵпɱԡѪƣӰΧҵĸûһҪǹܵ˼Щžѥ¼ǣǰڳƸ۵ļơ滹ĵ꣬Ҳ˿ûм뱱еײ绢ȻǵһһĵѪС
ųѾڼİΧУǴӽűߵеļʬѾ˱ͬǸߴر١΢΢ĴĳڻµѪˮѾʪ͸ϬĿӹսֱֱﴫײһ
ΧסıŲɫȻӲ
ﴫֻһ¶ʤ΢Ц
ˣҲûáƣֻصƿصУʹԷ˵УȫǲҪķӣִսҲ޷Ťתս֡
ﴫŵһһժ½׵ףϾͳ̲ݹ˾Ʒķ̣ĵһڣ³һֻǵĶ߸ٷԸѾҪг棬ʹǹƽ
ս۵ĸٹĵͷѵ
ﴫЦЦ΢ɫ˿ƮɫһתҪڶŵĴլԺ߻ȥ
ˣТдӪͳٶҲӦø״ԮҲӦóˣʱТıҲӦó֧ԮǱߵЩݵ㣬ΣۿҪЩԾڰ½ǸļһľӣΣ󣬶ξͳҪֽ˷˰ɣ
ѩɽһȥԴڵ¡ʱȴоһɣ׹һ㣬ֹͣ˰г棬˻ƽ
ۿʤǰˣۿͻƻҪݵ㣬ԼĲ£ôŬôѪʷôԸ
ӵưһϴˢĻߣһʿ򳤻̵ĲҽУȻ󲻶ȥ
ĵ˻ڳĬͦ𣬻ָӵľͬ־ǣΪǹͬ룬ĳɣϴ̵
尡˾ѹѹһƬӰźУűĽ˾ĳ档׼ȥﴫ͵תһ࿴転һðŵĸ৵һͻȻϮϣʱӲܹܿסţôпܻ⵽شҴսϵĲӰҲǼصġЩǵļУһ׺սƵıʿǴʱȴҲľЩʿǣܵش죬һҹЩͦŴ̵սĸʱЩ׺ıеһĹӵڶĺ⡣
峿ȻС꣬Ǳϰ˱ĶﴫѾǷǳůʵ򡣿ﴫȴʵĸܵ˺䣬ڣӱµĺˮÿһζ亹ٱˮһܣոܵľʧĳ׵ס
ǽǳﴫװƽĶԸ˵´ˣˡ
ﴫץųľġֻ뿪ʵڲٿЩħĸġ˵ţ´¶һ˿Цݣް˵ǵĻɱ£˾ʬҰǽͬݽıɶɱϵ첿ӻλÿǡһҪͻСķ˾γﴫ¡֪ʱܷˣҪʱӣҲҪȵֵסһϮܺܺõĽϮȥôпǼصġҪܵĽɷ˾ǣǵ֮ǰͬʱô˷˾Ϯ֮ʣһֵĽʱҾһƷ˾ʱȻŵķʹﴫе⵽ѹȻ󣬵ҲʶԼܹסĽôµĽҲл᳹׷ǿĸ
ɹͳʣΪɣ롣ٲججĻԵԼŵҲҲ֪ԼΪʲôΪʲôսΪʲôٻôֵţٵǪ̈̄оɲʮնޣ
ǸӢۣӢۣ븰֮ǰĸԼ¶ۡ
һߵؾͻȻһ룬˧
عͻȻϤĺɱһһˮӿ롣һ¾ͽڱЩͼǵıǹȫѹ
ŭźУʮӰӻð˳ļҴս½֮ɲı߲ԮغԮ
ղŻռƵıڱ飬ڱ˺ѣڱҲΪԮĵҲ̫̫սǵѪĵףһԾ𣬻Ѿȱڵָӵһǰ
սʱһֱ׳º޾ա
Χ¾ռ죬бܽƴĳˣһеĵﱤһǵǸﴫ̾ԺĵﱤӦ
ֻܣųլԺӭײﴫɫ࣬ƺôһַת˹Щʿ͵صֿҲûκΰ취
ͽǰɣ˧ˮվǰ
Ҫһ͵Ÿʬɣפָӵ۵ĿҪѡ
ģΪǵ벻𡣡߿˵ĸսʿȴǼᶨƵ˵
ֱƶ˴ԺϽһıɺܴв
ﴫҲˣˣʮս
ﴫı˹󣬸սʿչⲫһ˾ͽԼͷҲˣȻĿ񵯳Ⱥ뱱ͬھ
ۿ˵׳ѪŭһָԱְ͵ĳָӵųȥ
˧ҪһȺ˺۵ľٰס
߸Ͻɽںܿ˹սºܿͽ
ɽڣȻ۵ĻǲͿɽô˹
ʺܿ͵õ֤ﻹǼսУһȺµũ飬ĳ΢صߡŵӣǰ˺ͨDDǰҩЩܵÿСӣѾսԱʿ塣
ż⣬ִڸԶһȺƵũǣţһصɽڣͬһȺĸƵũʹƣʼղӡ
䶬峿һҹսѾʪ͸ƣֻúůů
º͵ЦЦǵƴŬѾõڵϿɡҹҵս羪ܱߴļҴսոսҪηηĴǰ̽ϢƹкͻƼҴǰȥͷһ˵ˣѡЩӣǱÿ಻ԡʱҪμӸкüˣҾûƹ֯Ǹڡ
֧ǰǻ׼ԱĵܺڣֹһڸжЩֻлܶսʿƴվֱ壬ͦظǲϵܣƴҪǰսʿӢţһŻս
ָЩˣ˧ļһıŴˣʲô˧ʲôӢۣӶأ׼ȥ±󳦣ɻȥ
ƣսĸʿԵ޹ʵĵõѪ۳ƷɫСҩ裬ټطսһ˺ų̈ס
˿̣еսʿ֪ԼΪʲôսʥʹУҪκεĶԱͽ˵Ҵ壬壬ǰڶƴŬϿɽ͵ĸֱˡ
ﴫ涯̧ͷĸپ̵ɫһƬįֲĵɫ´ˣǱϳˣ


һʮ ˮ
ɣڳƬƬķ֮УϡԼǰǽ֮ɫԿóķ֮ɫڣΨһʣµľǱصĶϱڲԫǺ˵صʬ塣
ƹæǰæָӣҲǺ磬ҹͬսһҹδߡĴŮͯ֯С⣬ʰɨʬ壬ռĶռ˰ײʯҡԭСսܼʬҲȫŲڷʬһյءͱֿڷţֻȴȷݾᡣֻǱصĶϱڲԫȴһʱ޷ʰָСؽǸܾѵںĶһصĸ
ѾԭǸٱҡҡλεıдС⣬һˮ飬ֺǺǵһսĴɨÿ˶ƣ˼㣬Ҳ˷ܵ˼㡣ǶǺӵܱ븸˵˵ЦЦİѻɣȵĲˡԲʱܸǴȰĿ佱ԲʱͬǵĽĿ⣬Բʱܴۡǵҫѫ£һģǴδй㡣
һҹս漣ʤм۷Ķ֮һ̫ҵξһ㡣Ԫ˧˺ͺԪ鶼ڱǰꪳɳȴǺݺݵʹһȭһΪıΪ״˲ĻԻͣڸǰ¶ÿɲСܲѣظͦϸߡ
ͬʱ˧θһ¥Ϊ˧̣ûв¶ģ˵ȥ档սսۣںӣСձҹ硰빷ڡӣո磬ТгҹϮӪŶ̶̵ļ£ǻԻ͵սѾʤΪһҫʱܸͳ˧еףҲԹ޻ڡ
ڶĽǵﴫеһլԺڱĽӥƣӪǸҹ׺ݣҵͻӡǱõļܽ¥֮£ɭ׵Ĵ̵֧ӵ״
լԺûܵս𲨼ﴫʹŲвֻ룬ԺҲáеԱȫƣﴫľʣҽƷҲʱָӲս֡
լԺ͸⽭ϵĹɫ㣬쾮ϸƮƮܵˮ硣ˮֲϣɫĸʿȥȥˮУ޳Уһ֪Ǳشͷʿ𣬶ü˳۵ľС
ˮ͸ȫ촽ףҡҡ׹ҲҺ߸䣬Ƕڻֵ̿ĵȴټЩһڱ뻨ʱ䣬ϱľжоլԺˣ˵ӻڱ١Щһû뵽Ȼѱﴫƨ·ǵĸֻлЩһûʲôøУóô˻һƤЩͷҲߡ
֮ϣȼΧǰרעεս棬ͬʱѿðɵ·ϡ
˴ս£ߴȴçײ֮սʱ䶯ƻǡô˱һʱŤתս̲֡סƽкãһ߶ۣսֽ֣ʹʱܹˣǰҲ˱Ҵɣ޼£˾ͻԷ֮øͷݵĽ֡㲻ֹее㡣ϸֱ߰ҵС𡣡
ңҡƵЦЦսλʼܳʼսʤˡλָսΪ֮ҪΪʤ֮Ҫ˴ۣ֮ҳΧТȱ֮Ӫ÷֮ԺʼұתãҵӪѽļҴ巽֮սɴ֤λתñڴ˱֮󣬵зʼ֮жλһţʹд׷֮жţʵؼǣġģΪá
սΰ֮ĸԴ֮СͻȻ۳־սԣ̲סпǧ
ļҴͻս󣬴ǻȸԾ㼯Ĵ񣬵нǧ걨μ˸дҵģҲ¸Ԭɵףǵʮ㣬˵
ҹТǺТдӪıҲܿͻԮ߿ɲõ˿ֹ۵ʱ򡣹ļҴͬʱТΧľݵȫˣТѾ³һ
ȴͷվֵȱоԮİ취ڣҪȥοսʿǡ
սʿǵ߰ҲҪͶ˧ǰȥοʣʿ͵վԣ˧ʱض׼͵һ˦־ƹģȻҲǶԲ¼ߵΣʵ޷ܡص㣬սƻսͬǸˣΪǸ꣬˧زۡ
һ̳İαԣЩԺУҵרҵ۸ǸƣȥɣֹȴЦݣе㼤߼򣺡ҵС齻ҷġ˵ţһתοҲ˵֧ӵ꣬ǸսΪңӦȥǹͿ϶УͷͦǣܸЩڼһһһǣ
ƿԡڣһƯ͵ڡ
ʼߵſͻת˽ͨϮս۳ɹ֮СҪǿƻ·̶֮ȶԹսԼߵΪǰߵľĿҲǣԼˡʹӱҲǽ˷ڵһλġһΣһҪȷظ˸սۼٵˣεپݵ㣬ջҪ·̶ĺû·ΪĿս۴ж಻⣬һҪִСڱǿѾ̾ẺڡТеһı£ǸкսĶصĻΪȫʽˣ·ΪжҪĿҪսġΪյս壬¹ȫ糱еף
𽯹ͷĻѧѧϰŴս飬ЩսϣսӴȱȻԻҾУҵΪǸɵĵϵӣʹļ׵ѵ⣺߸λһЧսػذս
Դˣ˽һǲսػذսҲػذҪػذжϵ˵ĺ󷽽ͨϾһнӼãʹ·ȫϾ𡣡
˵𣬲ǿսԭϱע沿Ԥӵ׵ɡʹ沿٣Ҫں󷽿ƳԤӡʹ汻оˣԿԻʹԤĲ౳ȥ
ͷǳͬⱾս۵˼û
ÿһսۣҪһ˵ĿںţڹսƬѧģԵòӶоΪˣ룬һһ죬һľһĿںţΪܲսĿںŴȫ
ǣĵһϾʵھĿں׵ַǳЩ˵Ŀζǿ˧˼ָһںţѾٶ
Լ̫ǵвҸоõĵͷͻȻһڡĴϼ⣺ټһһ֧߸ˡ壬񲻸
ǣ壬һԴٲ˧ҪеףѾĵײϵĺڣϵİӷ˧ȥͷοİɣҪʲôµĴ⣬߲˲ǷЩĲıӳΪȫ¶ЦʷŵĲıһϴøɾĶһʥүӣҪ֪뷢壬Ŀںţλ
ɲǼıһԴٲ󺹣ԹԵĵЦȥ


һʮ Ϣҹһ
ҹһ£ʡľ·ߣźŵҹգ꼻ʢһ˲ɲʱ䣬ȫսӳ죬ĴϮʼˡ
ϮˮТ·εݶӣԭָӵʦšǿ߸Ĳ̨Ӳıݶָӵʦ˾ԱΡӵӰ½ָӲսٿ߸ɻ飬ʾ˴εս񣬾ָӲӴפս
ҹղõ̻ǷܹѶš紵ϣ̹ǣѪȴһ˲糱Ϊһ̵ĵƺѾȴܾúܾá
ʱ򣬵͵ʱԸǰ;ˣԸ鶼ȴˡǺڳٴлأֻ˾糱ҵĴ;ϣ
ڸ֮ȵף˧ٴǿϣٴεȼǵѪ
ֻҪҸһĲް;֮
ҹеף
ע׳ҵս˼ֱ
ؿ·ˮҲ·⼸·ũ㲻ʲôЩںӵܱһһҹҹʱһϸϰʮ·ǳ¡ڹϵӰž׷Ϲ񵳵װ׽̥ԲǵӰšǸĹˣһְĹ޷ļ־𾪵漣Щ뵱˼Ķȷʵҳ㷹һƽ
оȴЩ⡣Ϊ˲ݾߣεǰõεоʹе˼顣β׷£漣оѡ
ݵڵľȫˣģչ˲ŵģϢ·ֻҪһĸ̾ڵĸ·Ͼϸڣϸ̲ԱԿɷӽܵؼӣʱһЩ⣬ǡġһ졣ЩǵİϢ漣ƵĽ˹ˮ
˿̣˧ߵһ仰սΰ֮ĸԴ֮С
ǧΪܣǳ׳ĺеסĿںҲõʮ㡣
˿̣ǰǹˮظ꣬Ǻͱսĵطһս˵ǿĵһսҵİսѪڡ
̼ǵҹڷںˮǵʱ˼ɵľ񲻷֣ʹùˮǵİն֮ǡȴڳ˵ʱƴıѵȺڣڴ뷽跨İҪ֪ʱʧȥڵĺڱ֮ĴͬķǳѡҲеĲԷΪӮġ
פˮݱٲƻԹ¸սֵԹڡݣȻ豱׺ԣսһսȴʧȥģСʧ
ոչʵи⣬ҼһۿŽԹһԣ꣬ϲ֡Դӱһ谰ЩݵĳǳصսսһսԻء谾ͳûѹʳ֮䣬չһգʳҲûС˼ĲҺ޵Թϰձޱˡ
һеһУԽԽõϰյϿɡ
ҵսսΧݵ졣
𹥴ݶӣڶʦŵһӪ
꣬Ǿ·ʱͿʼıվƲ뽨辩·Ҳ׼ڴפֻǺ֮ܺõ֮ìܣģǿ˭Ҳûд˵פȻ·ȨûҪأ·վפȨҪ
꾭͢Ľѳ߹ģȻһεĶս⵽ƻǾǿޣҲָòվΧǽΧɷΣĸ϶̨ڶڿȻڣȻվֻϡһ͵ĵﱤ쳣й¯á칫ס޵ķӣһӦ豸ȫ
ڸСɽ¿վȫ򿪣ƻͨڰҹһʹĿŵķúܶողμӸսʿĿɿڴһ³ǣûݣûмЩִĳ档
һСɵɵЦⶫãֺô򡣡
ߣԱߵϰ೤мĴӱǿ׺߳һûмڵǸʮ󳡣һҹƻϢסǵض¥¥£Ƶ绰ָɱغڣ߱󣬶ǶסС¥
ϰ೤ĻֹЩûмڷ±յңЩӺڳϱҲܸ٣ҧгݵģȲɱغڡ
Сϰ೤Ļĵ׼ΣȥһҪʹСȥĵĬһ飬ϰ೤˵һ󣬸Ͻʵ˲ߣ
ϰ೤һĹȥɸֵĴϵĻϰ಻ЩԲ⣡
ϱƨڱƲǡ
ڴʱںɫźŵͬʱ簲źõһսʿ߸ϵĵϻǯϡʱվһƬڡ
͵Ĵһˣ尡
ϰ೤ڱϲһ䣺ëɪǹȥϰ
һ仰ս±ϱȫ˷ܵĹֽС
ǸС˷ܵĽеһ֧ëɪǹ۵ǹǹ
һɫĵ¹ԭװ79ھëɪǹǸսʿĶϰ೤Ļףڣһ仰ͰסսʿĵĶ
ƲһϱӣһﻹһףΡ
뱻뿪ڣЩ²μӵĸս춼װЩʿһ北ЩʿôƬӣëɪǸսʿǿѾõĶ
ϰ೤һ䡰ëɪǹȥջҲͿ֪ˡ
һϱ˵ֱ񿴵һ֧֧ëɪǹǰǰָ̬һǲ㣡һ֧Ҫǹûڡ
ʿսվණ˳ɽ鱬ʮӾʹһﱤ
ǹͻ뱬һ˲ͷվıͻȻǹò֪룬ŻŵĶеĹƨɣû·ܳ
վΧŸǽǽеǽڻһĺ˿˶ﱤ
ϰ೤ŵش󺰵ѵ˵ĵ˿ͳͳϣ
ǸСӦǿڴƬӣźľԵľһĵҪһȦȴİһֻɵסˣ󵶸߾ٹͷΧ˽˵Ȱѵ˿ˣҾʹ񵯣һͳ壡
˵ţͰϰ೤һҴӣ߾աţƵغһ䣬ǵˢˢضϿˡ
ı̷ﱤﳯߵĴͬʱĻߣܼ߻ǹӵˮսʿ͵شǽͷשмıšһһţѾҲƵ¸ǽһ¾Ծ˺ݵһ֪Ǹӡ
ţ߻ǹҲΪڻһֿ˿һ֣񵯵ڶ˳ȥӽﱤͬʱȴ˵ڵأһӵ
飡˵Ļǹըˡһ氵ҲһѺ֣һһ׼񵯱ֱӶ˻ǹڡսʿ۵һȥƹƹһʹ򣬰ѵﱤڵʰɾˡ
ʱҲſСӡֻס˿ڣںױߴѪϰ೤ûûεĺٺֱЦҵǹûǹ
ƨãӸ㻻ǹϰ೤
վҲѧÿƿ˿սʿСˡ
ͬʱվϽǣͬһλ¸ҵսʿһա˿˹ȥˢˢ£˿ͱһӡڴΪλսʿеʱһӵλսʿϣ˵Ҳ֪ʲôֻ䡱һλսʿһ屻͵ˤ˵ϣλսʿѪսһһ
𣡡೤սʿǵѪ۾͵Ĵһ漴˵ﱤڵܼĵ꣬ȥ˵Ļкսʿȥȥ೤嵽λսʿߣڵ˵Ļн˻
һһս£λսʿҰף¸ըһӣ̵ĳ䶯ѪţƺصĿ£־ȴ쳣ҧȻһʹ
೤ߣýɻ˵ɴס˿ڡ΢˵೤ǡǱңǸﱤźûܹһϰ೤˵ĺڣûסһ¥¥£Ƶ绰С¥˵ţźһ
ʱû£ҲͻȻ˱仯ϸꡣʱϣ˼ǲɣ
೤ԼͷϵĴñժϸס
ػǹڻǾǳһٴҲҪﱤ£ӷǳƽ´ɡ


һʮһ Ϣҹ
ҹر
ںҹеĿ񱩴
һſŹĺɫźŵڿն𣬻ҹգ·ͻӼֱͻɽ˵ĳվ;ݵ㡣ɵľ޴ը痰Ƶܼǹһһһ񱩵ϯ·ȫߡ
ĿԽ̹սͶǰ಻ϵĲɽҹһƬãȻһһ׳
ɽվ۾ԥʡ߾ͩɽӣǾ·ĽͨҪʤؾǺΧȻϡйŴ֮һʤأǳΪԥһءǧǱұս֮ءǽε񣬲Ϊʤض
ָӵʦŵʤˮεϮϮصʮġóȻ̰ʹʤأԴԴµıҲܿԶʤأͽֻƻ·ʹʮͨ˳ǶԺںТеıصĴ
ʤϣկТӵꡢ̨͵˴򡣹ˮƽءؾزơء֮ơկʤأأڷ̨ռʱ
Ѿ֪ʤפбһٶˣǹһٵ֧һɫĵ¹ëɪСĸһܣկפбһӪСڡ²ɽڸһţػǹͦǹһ֧Тӵפбʮˣǹʮ̨֧פбʮˣǹһͦƽפбһٶˣǹһͦǹһٶ֧פбһٶˣǹһͦǹһ֧
ӱϿʤصȫرأ䱸ǿ顰ӲͷѿУһȻƾվصʤءһפرװĽկ
ʤ۾Ͽ֮УشҪ·ͨسɽΪϣɽɰǽ̣ԡܷ죬ܲաͱȺɽ࣬ɽܲɡɼֲǧ״ļɽ߰ףʤءس··ˡ
կλТӵ긽·ҵһɽ·Сɷһɾʯ޽ɽţǱǽկˡӦɽֹˮ־أ࣬ڴͱկկȫԴƬʯԼ߰ףףͬף̶̳ȣ֪ɽկһ߳կǽ֮ȯš
ҪڱҪرصĵطϮ·Ѷȿ뽫СӲͷ񽻸
Դһսֻ֮ҪһӲ̾ͻ᲻Ǻһͬ׷׷·λ߽֮һǸʱ򣬿κǰ;׷ɽսǷݳߵ룬ûвκι֮ġҲǷĴõֱԭ򡣰ʤѵ񽻸ţƯ
У׷ɸһǳֵ顣һﵱ˧Ȼ裬Ǿеǡһ·ÿһ̶ʹɵÿһ鶼ü
Ϊ˷Ԭͣͼ۶ȨеͶɣǺѾ·ƻе˰ٽ겻ͨõ޿κεعһȫڽеס뷢ս۵սĿꡣĵĬеףѪ֮ȼ
ڸǰû겻ɵ񣡵ŰɣǸǿ޵ʱ
ҹյ̻ʢ֮ʱս¼ʼл͹ʤأսΪңоڵڵָ
ŵʱǰƴɱָȴǰ˵˵Ƥӵ£ȫ̳硣ĺôҲԶ׼ʱǰ߶̬ĵǲ
ߵĲıڵĽչָĲϮʤص񽻸šʤش塣ʤص࣬פʮ󲿷ֶѾ˯Ϊû˯ҲŮ˺ׯụ̈ˡı̲ס˱⣬Ӳݶһ£ŭȴ֪ΪʲôĲıϽסԹļ⵶͵͵ȥһʹ˯۾û˯۾ԹԵص˷²Ȼʤش壬ϵıǿ
ţúܺãͷֳĬ𣬵Ĳı׼ʱȴֿڣЩ²ս󽻸ãҲҪ
ǣıԵԥ˵Ļش
ǰ챨棬ʤرԭйµĻϣĸȺﱤΧ˿кӹصı治׽ӽ׽ӽ
׽ӽʵҲѡʤܹ֮ΪйŴ֮һΪɽվͣΪͱڡ
ʤؼ̵ɽضһعռɽʼսһݶǷǳ֡ڸװͲڱ֧Ԯ٣һߵĲȫƾżĸ񣬲ϧĴۣŶ͵ɽһһ׽ӽзأ˿ֺǰݴ͵ı֮ʦӦսǳţֱȵʧȥ徢ʱڽҿһ·ʵǣŢкľĹٱվ滬ɽ޷ܣֻͦṇ̀ƴǰеսʿ򵹺󣬲ǵڵϣ˳ɽ¹µסǣһȥһֳȥǸľ
ӳսʿǰ̵Ӱ뺰ɱǹͬһ׳ĳ档
սȭͷĿɽͷĺ绹Ҫ䣬ĶԶ׳սĪ
ʱػʤزĲӣýӽȺӲ𹥻ͬʱʤصĶӪҲ·ʤط˽ߵĲı㱨ս
ʤصսϵվͲǸĴ󲿶ӣΪҲλϮš
ʤصΧѾ͸˻ʤڶԶԶҵǹ
ʤصıǵЭһͳͳǰ׳ϴˡսǰ͵õṩĵϷ˵׳رͳսḻǿ
λ׳شӵԬµ̽ı档˵˾ǧ˵Ĵ󲿶Тӵһͼ׳ضϢû⣬ӵٵ鱨Ĵ̫ˡеûи˾ж𣬵Ϊ͡
鱨ȴĶ࣬ɰ׳ϴ˲šһ鱨ã׳ϴֽӵԬ̽ͷ½鱨кܶ಻ͼ˾ʤµ״塱׳ϴջǳסˣ½µ鱨òӡǣ쾯µ״˾ܡһ׳ϴ˷ǳŵ룺ƾЩͽκιʤأ
ΰ׳ϴ˲òˡ
ҹ׳ϴ˴ʮ˸ոմӹˮƽѲ߻ѵ껰˼ע󣬸ҪɢʱͻȻ⵽·Ϻɽկ79ھëɪǹ
̣ʤɱ죬սͻұ׳ϴֻսɱذ޹⡣
׳ϴ˱Ͼսḻǿһ߲ûһ߷ضӲТл㱨ǹжϣϮĲӾͨķ˾һǴɵϮ
ȻԤеЩǿ磬ʹҪΣǰֳͳ˵ļӣԣ绰ͽЭͳʱԲѵ˵Ҳ⵽˾ҲҪԽˣ˷ġ
ڳһһ¡¡ǹУ׳ϴѸеѹԽԽ
սҹ䣬ϸڝ֮СĺҹʲôҲսŢһƬٱſˮУϵľװϡǸɿսֱЩսƴɱսʿǡ
һڵĻǰȻը졣
ü壬ÿҲ󵽣Ţһһɽ֯Ǳӡ
콵꣬ˮǷͬʱկаҾҾΪˮùТӵ긽ءı㱨կս
ŹʤصͬʱҲ򽫾կ˹
ŵǡһűϮկ֮вȡ֮ڽկ̷ǳפصıװû´ռ֮ֻǡϮȡ֮
ʤشҾҲѸ򽫾կı˽ǹ񵯣Ѹ͵Ĺռ˳վΧļﱤսѲߵĴӡկıڵĴ֧Ԯڻ£ŷ𷴹ű˻Тӵ꣬γɽ״̬
Ĳı˵꣬ŵĿۣܵ㱨ĲıҲľսҶ֪߽Ƣ͸Ŵҵºţе˧λս͸ңƢͬ𱬣ˮžľս
һӪǣƱಿѸչ·ûзֻƽ´µȻüȻ塣ֲһ䣬Ǵ˴սĿֻ·
ʤΧȫǱߴһǧҵվɽ룬ص಻Ӱɽ𣬱һΧʤصıȺһ˿һսֱɽɽı汻һ֩Ҳǰ׳ϴԲѵʱ
ʦڽʤصͬʱʼܵǰÿһҪڶѪò׹ɽأΪؾĺ¶ڱ棬ͽɱˣ룬ںڲ񵯣ɫ๴ڷչĸעͷϣ˲ý£Ϲ񵯡
ҹѪսýչ޿̣׸ɽŶս
УŲ֪´ӺδŪ£ͳѥˮŵװġƽظ߸߻ָӵɲóֻزǰཬ͸ԶһעɽͷĹս
ԼһӪʿ壬ڱϡٵĵĻˣɽͷˣһϲڻ죡
ڻո죬ɽͷϾͱǹֱսʿһŸڵأʣµȻˡ˫໥ɽͷըһƬꡣͻȻǹըˣɽͷðһȺһıһȺӣͦŴ̵³һпİսǿıչ˾޽еɱѪɺӡʣ²ĸΪ̣
ӵԶ˫ץסǰָӵݺݵعڵϣ泯һХˮˢеķ
򣬲Ǹ취ܹζδɹ˦ºףһа޴йֻƾ̹ǵĺ紵ϲžúЩ߬ʵս͵һ£Դɱɽȥ
Ҫսأ󣿡ʵ
ӹʲôأ˧󡭡µӪˣٲ󣬽ҹһҹĹȫ׷ˡ
ֳĬһѾƽڿǵĴνصˡ
ƾҪĳȻУַڱƣôڵɽͷϣΪʲô棿ڻ塢ڻٳ棬Ȼ͸˸һǲɽķбǴڻһٹڻ죬Ͼͳء
任һսΪ˸սҲγӦ·һҾͳУһֲ
һͷǣתƨƵʲȥˡ
ڲΪſ£ڱĵ绰ʼڻ
ĸβ浯Ļƽɽͷ׵ĵطſ²ˡ
ǰ״СӳͻֹͣĽͣͷպһų
δͱһϺȶ˻ȥָӣ죡
ɽͷڵըͣؾ׳ϴ˻һòèɽĶϢżڵӹͷԶԶɽϱըˡ׳ϴ˻ִ˸ζ̣ͷϺͽµڵͳͳ˲˰һëȷ˾ˣȥ
׳ϴܽս飬ѾȫЭٱҪЧ
֧̳鵽һ룬ڻĿʼ졣׳ϴ˲Ųæ̣ʣµİƨѹһʯͷ£ⱻʪȻӶصĹٱɽͷ׳ϴзǳ⣬̴ϣѾҪȥָˣɶʱڣɶʱıȰҪǸͳ٣ͳͳͳЭͳɸɡ
׳ϴ˵ıոսأɽµŻͲͺڱٴκɽͷϣ
ļſ²ɽڡҰڡС֮תһɽͷ̫ϤˣҹôڵҲܴ׼ͷɽſ˰ͷҲ첽ɽͷȥ
׳ϴ˺ĲܼıըУû㣬޴أ˻±Ѳˡٱƴذﰴս͹ѱڵըýʣһǳСʱ׳ϴ˵ϥ±Ƭе˿Ѫֻͷбһ˿ѡһ˿գһ˿ڣһ㯡ƴĲ֮ƣҲһ˻һ壬Ϊʲô
Ѫˣߵʺʺ죬׳ϴ泯죬ͷѣתˮϺ֪һģһֻһһϣ૵³϶Ĵʾ䣺ⱲӸɾ˻£µ𡭡
һԶʤصս£ϿԻԲľ㡣Сʱļսд󲿱ѪȾǺƮʤϿա
еʤضľء
ТӵǣƴһӪİ£ǽںףڷϴù壬˿׼
ТӵĴƽﾭץ򵱲ˮʳҲѹһգܹԼӵܱٷ٣һ뿪ˮͱжˣһսʿݺݵĴ򣬲Щǿܣ۱ӡ
ոʰʤأĲıϽТӵսһӪսʿ˵˵Ķγ棬õڷǰ˶ʬ塣һӪֹسɣҹϮźƣˡһӪΣñƣǽƻıҲˣûкԮ漴֯γ棬һαһͣһαһ˶ࡣӷµѾ֪ˮѪˮˮѪˮȾ˷Ⱦ˵档һӪܴеİֻʣһˡ
šգ
вӿٵسʤأصɽ
ԥ´ѵܾʤصջεսֻۣΪ·ٶνռʤأȵķˣ֪ḶҵĴۣⲻ˧Ըġ
֪ͨţԽТӵĹӳˡ
ɽ꣬δɢ˧ҲУϮɹ


һʮ ıʷ֤
Ц߳á
Ѿͣסķ쾮¶ɵաˮ²˶ãҲ²˶ֻܣǳֻʣܵεεĻڵθͣ
ºģٽһͲ꣬ѩˡ
ɨһ쾮Ͷĵطʿһ˵ڵأôҲվЩһҲˣԤϲ࣬϶õطʿƵطôѹեǣǾͼӱѹեĴЩ׼ȱûףû˵˭Ҫ˵ʰ͵ʱˣ˭ţϵľͱϱƵʮҾſգȫ̾ᣬֵԹڡ
ûϵľǣЩһ￴ܣȻ̰ڳһҪļƣЩһδҲ̫ʶʱ˰ɣô֪ǶԼ˵üֵֻڲ˧Ĵˣǵ
֪Ϊʲô𣿡һ̵ţⶼǱµĺö
Щһһֱϻ̳ϿֵĵĻڣھͱʾأǽ׼Ѫˡλ˧̰ƵҲ˵ڸոչ⸴ͰںȺڻЭá磬ûǮڲƽ顣վŵļˣ֮ǰѾˣҪøãҪҪ⣬ȫϣҪͶʹʵҵȹǾȥµ»ŷеĹƱծȯһ˧˵㣬ֻҪи棬˧ù֮һжҪǾͲˣ˧뾭е·ߵóԶ
֪˧ˡҵԸԴ֮ȫ֧˧еף
ЦЦҴЩһǵ˼ʲôԸԴ֮ȫ֧˧еףȫǳӾ͵ſ˧ЦùţһͿĨھͺ˺ǵñǱƵһζǧﳤɡʱҲֻ
̨ףһˣıһӵļ򣺡ʱԼô֣ҲܡҸĹϽҸķɾͺã񵳵ĺӦͺã񵳵Ļͺãӵļ򣬡ָ֪֧ʶʱй
ʱһɴ⡣˧˵ʵڣһ¾˵ˣֻҪĻǵûй
ĵϰȴӣͷǿűܼ尾ģһ˲ᶼˡϽʵĵ˸Ը׷˧ǰ˳ʳȻ϶ڣ´ˣԳԲ­ֺ֮ٱ
׼ţȥڻϰǰ¶Ѫݽʲôġ⻰ͻȻͷЦŷԸҪ˵ôãֻҪҵùʱҪ侮ʯؼãҾ͸м
˵Ҳǣ󲽵ֱȥǾ;αġ
վ£¥ԵЩ뺷Ӫ̷ֳ֣׷̲ȳһƬ֨ĸı⼸쾮ɵվŵʿ̾͸ļһ߶ȥ
ѥУһ˻СĽϡĴĿ˵Сɫ㿴ҹսƻʲôӣϲõ鿪ʼ䡣
ǿڣæµӰ˵ڶڸȫȫ飬˵ĳʹûд
һȺսػԾ»ҲűصץȾĵĻƬŪæңϲͳּдȪӿУսʿ˵һѪڣسսش档
ĸ⣬СЩ뵽ˣżľҲõ⡣
һ߹ȳ춯ܿ;Χǡ
˧ͻȻǣʿлûģʱžһѥеСһϰһ飬еС˻ŻŵһҪߵݴ񣬱ϵĸսʿۼֿһѷסûй¡
̧ͷſһƻľӵһˡˮѪЩսͻԱҹӵĻսɫƣĲƫƫƾˡ
ÿ˵ĿⶼȻȻļмǸӣȻӲߣ׾ûЩд󺺵˺ȻϵľһҲ룬Ѿã֮ͰͣһŵͰɫѪմǸҪĽͣһͳ˧ǿ
˧ùְǳԾ濪ۡ
ǵȻǴ˧ǴñƨĴ˧ЩŶ۵СͦԺޱȵĽǻУ˧ɸҲһ
רĸæ»ţҲͻȻע⵽ߵĶ׷װ׼ġ
ͬʱ̾мʣ·սδΣ
վסŵĳλͬ־ЦЦֻһŴЩЦӦɰʷۡţʷһۣһܸߵۡΪһ룬һҵһе׵ľģֵõģǵŬһᱻʷأǵһᱻϡҸڵ˺󷽽Ĵģս۽пܵĸͨдģս۽Ϊһս۽СռҸռҲǺսתʼһս۽ʤΪһ¾ƣ¾ƽǣƵ˱͵ҸʡĽӶȫڽеף
һ˵εս£ϲһʰг˼ѪϢԱߵĸսʿǲĹһһǡһһʹЩսʿͬѪڡ
ͣٵʱæ׷ʣһս۽ڹʹӰ죿
ЦĸˣŤøӻֻǴʱûһ˸ЦһѪȣֻ͹˧ս׿Խɡ
Һһף룬ǴǹӵĺˣӦѾʼֻ˰ɣΪȡҹĵ۹ͬǸĶǷЭǣߵĺ飬ЭĺƽǸûЭĵʹǿıǿĵ۹塣˴սۣΪ˴ŤתϷ񵳵͵ͷȫԸģش˱ʧǸ߰ĸںռڵõڵӦʹڵдԶҲ˷ǳ޴Ӱ죻ǽе׵ľĺ豱пڲҲֳ
˵ÿˮĽ˵Ƕ鴦һսʿ̲סһеף
½ھһӦеף
ֱ졣
֪սʿȴ߲żʣ˴δսԺӰΣ
⻹˵ΰ˷һӣõĲˣҵĴ֮£ںǧ֮£µĸսӵɽ壬ʹں֮Ȼ˺кݵأάϵ˵к󷽹ģʹǸǺ죬˺ÿһ䡣ҹսʤȫ彫ʿӸеԼΣеԼӦںսϸӸ棬ػڵ档ҹĴսʤ֮ҸؽչҸӹΪڽҵӵμӸ
ʱΧϰҲŻǻϰ߸սʿĹƣֻһĻ档ĳΧջ֣Ц˻
ֿʼ⣬æʣҹĴսѻòʤĿǰ۲죬սַչΣ
ҹսĿǰõʤֻǳʤ벻ͻȻǫ飬˵ȫʵ顣սĿǰھ·õΰʤ󵽸սȥ󵽶Աпܣ͢ͶԵ۹ĸȥž뽻ͨսĽչΡáĻĽȡʤǸݵءڽͨսϼþ޴ʤǾںսϱƣصشпܡǵпܾȥģпǵش֮£ؽ֯µĽµĽ˷ˣǽипᡢıҹսʤ֮󣬺ĸؽ񡢸ҡŵĻУǱӽ׼ӦµսΪĿǰʤн
ڽĵ·ֻ뵽ЩһЩ뷨Ͳܺͼ̸ˣʹÿ»ļҲУ˧ֻڲıսԻϺ;и߼ȥ
뱾Ĵ߷ãչѺõĽۼڻѾΧס
ɽ˺ȺڣҪʹץļߣڼǰ㡣ǰһ׳Сļ׼ʡգǸСͨһ£͸ߵŪɵɵβѣһ仰ں
뵭ɨһΧȻ飬ȴûеĿ⡣̾ϢһǷ⽨˼룬ģҲܾ˷Ѵҵ飬ʱٰһʽٸݽʲôġ
죬衣񣡡
ʱʹľһ
С룬ﱤǰĹ㳡ϣٺʿˢˢƤѥϵײ̶Ȼ
һۻ룬ɻСգ
ǰǰǰ
ǵĶ̫
̤Ĵأ
ϣ
һ֧սʤ
ǹũӵܣ
װ
η壬

Ӣս
ֱѷɾ
ĸ߸Ʈ
ںХ죬

ͬ־벽ŵս
ͬ־벽ı߽
ǰǰ
ǵĶ̫
ʤ
ȫĽţ
ư磬鱼šһǰ޼᲻ݵĸ񣬼縺ʷУΪлӢ·ս
׳ľһǰս־ݿǿ
δɢ̣ڴ˵δֻصһ꣬ĻسӢ۴塣
㳡ȺڣĬĬܸȵļ飬ȼյѪһʥﱤϻǺ졣
ӦóʱǺ죬̻δɢսϣһǰϿաڰʱƮıʷ֤
˧һװ⣬ĹٱҲһͬʰӿˣװˣñӴˣ㲵ɫȥͻȻݹ
վߵĵﱤ¥뿴Ž·еСһۣԫϱڣأڸǣ޴ڵѪҹսµļҲпᡣ
˵˷ܣװơ
ʷŲһıˣھֲ˱
ս£ûմ֪ʷıˡһУʷδعġһеı仯Ϊĳ֣رϱĳ֮ϱУͬʱӪԪ飬дĻǵغˣδııۣǸǺǵģ
ȴƾԼ˾ƣȷӦԣҲĹɱʱʱƺƼ뻯Լѡĵ·һֱȥ
еס


һʮ ֮ΰ
ׯϵǺ죬İ˵ׯϲõǺǺǧڵĸ־ֻҪǺ첻ֻҪҸĲǾҪ᳹ٵĸ־еסһ汻ѪȾġ
£ݶƮǺʺ˵Ŀ˵عâ䡣˵Ŀ⣬ƮĺϣһѪ۵ĳʹ﷭һʱѻȸ
ĿһɨǰսսʿɫʥĹԶһʹ˴ʿԸ̳֮֮֮ӢۣƷ֮У֮䣬֮Ѫϣѳ֮಻˼һոɣܱ֮־£ʯѪʳǧ
Сķԫϱ֮䣬õһЩ¥ϡֵϡ˺ͻȻ䣬һڱӿ㺸жˡˡһӱը
һνЩ߶Ϊ˵ǡ֣Ȳţδ͹ȷǶʿһۣܺٵļ¡
뿴ŴҵѪֱ÷ڣݽֱһֱĿλȫڵأȫĿлθעҲǲ׷ǲпܵͷ񣬺ѾݣǣԸʹҹͬ𽫸е׵ΡԸΪ־縺ϣְڡʹһѪпȡ൱ۣһǹһ뱱пס
ԽԽ
սǻˣҪξ£һʲôңҲǳӢۣǧ֮󣬻ǵӢۣ˭Ҫļֵ壬ΰʱУƽĹΪܳΪӢۣǺεȹ٣
뿶Դʣ˸е׵
еףⲻǿӸսʿǵ񣬶һ岻
սʿ鲻Խñ¾л꣡꣡꣡
쳹ƬеСϿա
һϰգӢ𣿡볶ɤŵĴ
ǣ类ȾѪڵϰһŵЩսʿǵͨ죬Ѫѹٴظͦøߡ
ϲߣҹ弫꣬Σ˽գǹκһҹǰҫʺСҲҹͷ˾أȨūŮ֮Ϊй֮ȶʮ֮꣬ΪݣȨ֮Ϊᣬ֮Ů֮ΪūʮҲ֮ءȨūŮ֮壬⻼ǡڣ⣬͢ΪǿΪһȡһһϷһĴء֮ʱɱ֮ͬڣ֮ͬãգˣȨˣŮˣɱҺ֮ͬѡҲ˳Ҳ֮˶ʮ֮ö֮֮ɱ֮ͬҲ֮֮ͬҲءȨŮҺ֮ͬҲ˶̣벻̣ͬ־²òָлò壬òȥū֮Ϊ̣֮ò
̿ˮ˵ѾڸҵķӦе˵ˣϻ˵
ƥ𡣲Ҫƥ𣬸ҪȺڵǽո֯ǺȺڵȺڵͿԾĿǰȺڵԴĻȻǵκأǵǰ·ԶǵҵǺܼࡣһģһУ壬ΰȺȺΰĸһɹ
Ⱥضˣ̳ʤ׷
ũֵܣǣ˰᣿ǵķʲʣǵĶӱǵﲻǵĴûûǹ˹⣬ǿӦʱʱȥ𡣸˾ͲԹҲ𰸣ǾͽǸǸʵʵȥͬǸ縺ΡǶϺӣ
һը˹׷Ƶۿ
ǻĺÿడ
ܹϺӣ
и⣬Ǿˡ
ôô㣿ôȣСũʶ
Ųţͷţ˼ҵģ˼𣿡ũȻΪ
ǧĶɣû˳زⲻӣĴдʣ˲ֵأ
˶˼ʳвԼӵﳤ˲ֵأҲղ
ƴǱܵ͢˼ڰ˼˿ൽ˼ȵķĴлԭΰѹ֮Ⱦã䷢ԶҸ˵лĸκΪףлδκΪлκΪΰΪлΰ壡ҵǰһǧ겻ѪҺ壡ѪҺȵѪʹǧûڣǵ鱼ӿǸҡԸȴ𣡣
ǲԸ
Ҫ
Ⱥ鼤
ͬĴԣҪҪŬҪƴǰ磬ٲõ磬ǰ
ǰǰǰ֮ء¡
ĵͷ˵ĺսһֱûʧֻǱѹֶԡ
벻˵ݵµﱤ¥ݡ
˧ƹв֪ʱճյģƱϲǿЦΪη
᲻֪תɨһۿĵﱤȥһߣһ˵ôǵģ֪ѵսµҡ
ƹһսƻһҲ֪Ըǵģ˧Ȼеս£ӦӦԵķӡ
Ҳ˵Уıˣ졣Ǿ£̵ģһΨߣҲҪɫ
˵Ŷ߳˵ﱤƳԶԶ߹ʵ㲻ָӲô
ǰߵĽݱ͹ˣ˫һļֵҵһʱ˧Ĭ飡
ŶһЦӹļһ˷ֿ鹧дţʦ籨ƻ·һ£ȴ˵ݱ£ʵߣǻָӲ
С򶫱ǴլԺĸָӲ
ˣһԼһˣӹݹĲһڣʵʱģ
ζһĺãֻ̬Ȳǰᡣ
ԼһĲ죬æģȥչԱ
˵ţ㽫ļս͵ǰ
ӹԿһۣǷֵĸӵе۶ˣ̵һߣһ٣ְֲҵʿչԱҪȥɡְҵҵСۣ͵Χתսһƣ˵ĵү
ԼһҲֻͷѵ⡣
е㲻ԣߺͬǸոչȱһۣ˻ֱŤ
Ц˧ôˣúõľͷƢڿŮƽȣûүǡ
볤سһȻˣ˵үǡҲ˭˭ɫ˵̣սҪƵĳƸУҪ˵ȹ񣬾ԼҲͲˡ
ȱ˵˧ԼǶ֪ʶֲ࣬С£˧ꣿ
뱻ȱ𴩣Ҳһ죬ķҵؿһԼǿ򶨵ĵ˧ã֡
뷢ģ¿๤һҪѿֵȫˡ
СңԼ´һȴ¶һ˿͵Ц˵Сھ͸˧
ݶӣ24ʱ֮Լׯ˵ﱤصб𾻾ȫռԼׯվɻԼׯ10·ȫƻ
ֳƻ·Тɰ·бһչսɰ200ͼҲһ
Һѷ20ʱֶ֮һᣬս񳿣ȫǳֵǧԮһ۹е200С2šػǹ2ͦ¹79ëɪǹ֧ǹ10֧ٻͷ210
ʦս򾩺ȡμԱݵ֮ͻȻ͹ջսʤפ롢춼Ⱦݵ㣬صй200౻ȫפ춼··ﱤߵϤƻԱڲμӣרָ¼ƻСһռׯϹᣬصа౻ȫռվűѹ2300ࡣɻС
һ𣬴Цһ꾩·ǲͨˡҿô貹˳ߣߣߡ
СĻû˵꣬˧ҪҪԼ
˵˵Ƿݵ⡣
Լһۣ籨˵һӪТӵ걳ˮսй¾භطݣ跴֮شԼܵش𺦣оԶԽ12ɹǣʤΧпܣΪʤصĵ˴
ʧش󣬵ж󣿡
˧ò£ȡõʤûһôܣһлֵõġ΢Ц
ԼȻⲻǰֽϵһ֣һʻôɵ˵
ΪıҸĴ¡Դ˵⡣иѪģ
Լ𶸵׷壬ΪѵĽĽͣűΰҪ룬Щͷ̾Ϊ˽׻ҪѪ
ͻȻЦ˵С㣬ûɣûϣһţĸūڲūķȥ
㡭ԼһʱԶԣ֪ɣƽȣȥ׷󣬵֪ˣ޶ԣв˸ż˵
23ʱŹꡣص࣬æӦսеĳӦսսҹдʣе10ˣһݣй֮ǰȫ𡣡
뾫һٿȻ˵ϮǹֶΣҹԼģܶѸٵҹ䶯ԡ䲻⹥䲻ϮֶΣ޼᲻޹ˡսŹһֱҹ䱤ݼӪʱоӦսٳ˻ͻд󲿵ͼߣֻȡӦʤԼͼѾй¶ʹ׼ҼԾƵıʩǿЧ಻жãҲԼ֮
Ϯǳʤĵ䷶̲ס̾
ԼսͻȻֳ˼ı飬Ĭһ£ŵڴԱϵȺ϶侳ڵľ·ͨߵоݵ㣬й㷺ķƻƽٹ··100๫ը5ٻһ49ڣսɵ500๫ʦڵʤս۵һ׶ҲԱ1Ⱥڡ
̻عǹϵһλʱܸдࡣ
սΰ֮ĸԴ֮С


һʮ 䲻
ϸѾͣˣǦɫƲȴûɢԲ̫ѪƷζţһƬӰӹТĳǳط档
ТбӪУ˿šȻûʽӹܺһҲֻ谹ĽˣһжѶҹ뱱·վʧȥϵ֮һֲ֮ͷɼָо
ϱս֡Ͼһ棬衢֮ڣغɽӣԾգԸ£ѷɶɡ谸˺߼쳣ȫϹԫšԹ̣ΪšȻ֧ΪϾݡˣֳɾơ
ᵽΪƳߣΪĳء
Ͼ֮£Ѫ֮ǹֵಫҹ¼ЩδδĵΪ
⵹ãһҹ֮췭ظһ΢̾һ롭
Ĭһ֡һ˲䣬Ǹ͵Ϯҹųðǹֵ꣬ԡѪֱ
߻ǹÿһٳɵһ֮սϾ֮˶࣬ƫƫǲںЩˡǹֵ꣬ηڽ̰ķ
飡ͷ۵һ顣ɺӢ¸𸣳ε֮ͣȰ˫ͣսɴ˶ԬΪֹһվķ谣͸һֽ뺺ڡƱ뷢𷴻ͷǱ۳ưͿʹһֱͣʱҲѹ֮֡С㲻͢ĹôҲ汱ķսް첻µزµ񣬾ֱһ֮С
ԹԬ֮ñӿ֪ԬΪ֮Ŧ人ԬˣԬ˱֮ϲӦڪȻگ˸Σ»ıϺ·֮ѷԬ˼ΣأʼȥϷһءԬ˱ǿΪ֧֣ת֮⡣
ȻԬǹȸʱѭȻǿ⡣Ԭ֮Ȩȫɱ͢ãؼģܲƣڶĿһΪ޳ɹͣ޴ܣЮ֮ϰδԬ˻ƴѣþ̣й֮ɣ֮ӣǹըԣΣ֮δⲻܲʹҲԬ˸еĪı߷ߡ
սƵԵĶ֮ȭͷӲǺúƾʲôܵΪΪʷƾõĹŹԼܶ˵裡ƾʲôй绽ֶ꣡ǵû֮Уʹʹ֮С
ʱҲ룺Ԭ˵ģֻո人򣬻Ͼ֮档ԴϷ񵳵̸вܳǱ󿪡粻֪гֻ֪͢ԬˡԬʵڶˣҪڳô໨Ʋֻʧ
رפںڣȴĵҫҲڱͷ϶ָоֱһʺ
֮࣬ʱ˼С
Ϊʲôſʲôħ֮ս֮Ӳʿļ֮еۣμ穡ɱں񲿶ӣТгƻʮ򡣱Ϸ˭֮ΪʲôҰǹָΪһĸҪעսһ
ںУʵսԭں¾ϲˣұȴܡͣս顱֮⾿ΪʲôԽԽеãȻãȻָĿա
뵱Ԭ˾ɽЩ춼ǴӵġԬ˵Ҫ˸ãͬ޳ɡôҲ벻ͷȴͣսЭ顱ǻʲô˸֮ʹڷбѹ֣սĥѩǶڸʲô
ֻԬ˵⣬ͬҲһһɣսһֻƲ⡣
̽棬ӱƤƵƵ򾩺߻Ұ졢ҹͣеìͷֱָ·ҪʹΧšսڼĻҩʾʲô˭Ϊ˵һֽͣսЭ顷Ϳ룬Ǹ˿ڵķӣᱻһô뾿ʲô
ôϸϸһ룬ǿſľ͸̤ʵˡ֮ҹϢ֤ʵĽǲ졣
һټںڵıٺ鱨Աٿһ飬оǰľƺͿܶԲߡ
𽹼ȥǿһۿǽӡЩʣ̵Ļ
ʵЩụ̂ͬļǵϣֻǵȴĶ֮²ļ
Ԭ˳ɽɱսݺսûһһ뵽𶼲ôܹ
£ϵĲˮ͵ַ¡
˾һ󺮷紳ֻһůڵĳɢһĺе˵ɷʡ
˶񣬲żڰԵ϶Ȳ裬û˼ȴȫȻٲϡ
һſڼԮԮʱ˿̣ΨΪ󡣡
½ŲϵĿӶСӣǻͷֵô󣬻֪ôԬ˽ֻнˣݺݵĽˣʲôͣսЭ顷ֲȴġ
һﲻţ˼šˣƽˡ
ͬἱˣˣۺ·±ֻۺ󲹸߹º󷽱飬ҷͳϵָӵأҵȵǲһ±Ӳһеƻ·ţұά󷽲ĳͨб֮ݡˣиԬУ˿ǣǷТУͳӺڵһֲӣԽȼü֮
ʱ˼ԽԽǴۣȴãſڵĿǰʱֿӻ޷вİȫԬ˵˼ܳͻͣս飬ӳͻ²ס
һưˮѸ£ͬ˵Ľ͸ԭΪʮ𼱵飬ͳܸӦ֮ߡ˭֪ͳĲԸ⡣ҹһԹͷ
ŪףԽפТк󣬾ͳôǱ˸ˡÿһ̣ǱһǹһµİѵξͳԸ⿴֣֮οͳ½˷ˣΪҵͽȻԬ˵ԸΪԽΪǷ˵Ըиǻܻ֣
Щ٣в˶˽ʱϱйľֻơֿ⡢ѷѽĸӹϵҲ˽⵽ļƵԬΪʹϽǵĹ¶ĸȡȨı⽻ȻҲʱĿླ
ƺǵ£̾˿͵ȻһԬˣֶ㣬ܹܶʡ£һҲҪţԬ˼ȻңҾ͵Ԭ˵ġ䶽㣬ԬǸʲôҪս𣿿ʲô³
Ļû˵˾ը˹
ӵĹôܳأⲻ۵𣿡
˴̾ҪǻҪǸʲô
Ⱥ鼤ܣվ˰֣ظԬ˵ʲôӣҪԷӣҪΪѾͳˡ
ʢľվ˵Ԭ˵ȻҪӣҲŵϷָʾоǲߣɵˣǻߵֻ߲ӦսӦսв֮أ

Ϊ˵һʱĸΪѡ˼ãҧ˵еĻǾ¡ˣʵڲҲԿǹӭҪ֤Ʋҿ޶ȵá
һʱԣ鸴ӡ
꣬˵£ˣƻ㲻ǺͲ»Ԭ˵Ĵƣ
£̶ͬŭĿӣе˲ˬѲڣһֱǸ룬ƫƫƴӣʹǸǼʡ
Цһ˵ҪñȻΪԬЧң峯͢ûκιϵʮãһ̨ϷģǾѧԿطһű䣬Ԭ˻ۼ
±¶û˭ġ
ͬһæЦϸ磬˵ЦԬ˶Գ͢иģοϽǵĹ¶ĸҲǿ
ɫøӲмȴƽ˺֣ǻܸʲôԬ˵Ĵƣ˽٣Щ治Ļ˵ġҲνûȴԬ˵
üűŭЩ£ʲô˵
ЦҲûʲôҹµķԣסںТУηƾǵں֮ڣǱӪǾֻҪס򣬾˺Ͳ췴Ǻҷӵ»ҪĲϱսʹ鳹Ԭ˾Ӧģο˵˴ͻȻһ٣˶רżǷȥ磬һǹһطǰûд㣬ǽΣǵıߣһˣɲ֪Ҫ˵£òʧӵɧţǲȻ޲ˡ
Ȼˬǲò˵
ӵľӵĹ뵽УڱռǽϡҰıӱһղӰҺЭӡսڼ䣬Ķϸй¶ӣڱӵ鱨ȫӵж仯޳һؽסռתơվɽشλжǳ㡣෴жأӼ˵װأԳԵʮֱ׾ˣƾƴ׷Ҳȡôĳɹ
ӵġʿΪʢľһ붯֧ԮӣŮͯҲ¨񵯡䲻ִ󵶵ĵ˰ΧϮսӣȽ𶫱ĺӻҪѡΪӵʵǿ鷳
ΣһЦɵ˵ͼˡǾҷ谽ӣӹܵһ
µˣͳ͸ġ
Ԭ˵߻
ЦҪǺߵľ۾ͳˡ
ЦȻԸ⣬е¡ò״µĹͣתֹãĸԸңҡҡͷû˵ǶԷ谵֮˵ñޱ͸޲ĬĬͷ
ͳؾ֮δزôã⣬ӳݷսģڽ絳ԼˡۣıǣԬ˼֮ҵĪѵˣ㶮ô
ĿŴˣһ˵
ҪǷͳؾûȥζͳνͳ˵ţ˫Ŀƻ̵Ĺ⣬𣿡
ţѾͨһС벻ƴżѹ谣ȴɽ
ͷŻҺͲ˵̫ͻȻˣѸײڶһʱزǵ÷谱͸ƵģԬгѣ
ǺǴЦ˵˷Ԭ˲ڱǸǡαգÿշƵضԬ˺һ͵ǣôܳ£šڴˣڱˡô֪ջȳ²֮ƣ˼ڷԬ˺ϣǾǡǡԬ˵ļƣһЦ˵ͳԬͬͣ֯ӽϷ̢һ׹ΣʹҵǱеģޱ䲻⣡


һʮ ƻ
СһլԺĸָһɷ֡ȡսǰս֮оһս
׶ߡƹд±ȱţмİϰϸɵģȫԼլ޳ġ
Ц˵ֻһսУȡ˼ƻԤս۳Ľϴʤһȹռʤأؿµ·ҲըˣûʮµĹͨկ·ҲһΣռТӵݵ㣬гΣڼСռ꣬·Ҳ⵽ƻռׯϱضһ¿ը٣гΣռׯһǿͷСһջҲƣТѾΧТТмƻͨϾķչ˳
ȱģ֧᲻Ц˧ɴݸţҼ͵͵ŸըˣТ뺺ڵĽͨǾͼбТеıӪٻͷʰڵķ谡
ǲܵġ߰һƷţȱ̻γĶԱȣ˵Ųûбפأ˸ɲ£ɴ͵ϮںТôʱɴ֧Ԯô
ȱæͷԶ͵Լոշ˸ƨû취˵ȭͷȲҲûá
Щ˵ĵģͬƵζԹ˰ʳﻹϲЩĶµЩ߼ĻдߣűЦŶȱ˵ûĻ¡ȱ磬ɨäҹ࣬Ҫμӡû˵꣬ѺôЦ
ȱЦô˵˧ֻûʶȫǷҲҪ㰳ɨäҹࣿ
ڲãһӢһƤڿ֮򶨣ʽƱ磺ֻǲʶƧ۶äȫοΪֹüɣûоЩƧֵǸ壡ƧҪ̭Ҫ򻯣ĻռȫĻҲΪ˸Ĵȱ磬Ҹǲһġ
㼴ʹܰ㲻ʶֵΰ߶ȣǸı䲻㲻ʶֵĴäĿԼһţƤĿתĺһˣʮЦٲ˼ֱ׳
εЦһ͵͵ؾһǽүĶ̣ҪʹƤź򡭡
ЦЦţͻȻҺעӲѹת˻⣺ãʹ죬øˡС𣬰ʰһ¡
Լ񿴴˼ݺݵһۣſʼʰǼ档
ţţǡȱͷֹԼǰƵɨġ
Ȼǣ˧Ŀ̲סԹ룬λ˧ǿ԰ѻƫϵرʵܲˡȻĺִ׺⽨ȼɭϵĺڰʱ룬ӶصʹǶΪ˸ԣھ»ϴɢҲ̲סԹ䡣
ͼڰ̯뿴ŵͼһ˷ܵĺɫͷɫ˵ʼһսս۾ƶ֮սƱս۲Լ֮һǰ֮սʤսȫΪ˸ӣִܲȫ񣬿Բȡְࡢݻ·ȴʩ˷ѡͬʱҲҪ˵ѣڵʧȥ·֮ҲһصĴϷӼѸս
߶ſ˰Σü˵Ҫ´µս
˽ʣ׷ܣɹѧͷվЦҪһʤأ׻ٻ·ĳЩ֮ݵ㣬ѸսСΧׯб⣬һϮ֣ͷڱıݵ㣬׼Ե֮һǰТٻͨһԽתˮţԱԲȫսֱʦҪ񣬼ΪȷʵضТТ֮·ͨԮƻТТе·һ֮ڲʹ˻ָͨɴһ޶ȵ񡣡
ڵͼָָ㣬Ȼƽɽڹ֮Уϸݶȫɵʱ಻ܳ15աȡ15ǰȫɡ
ʱǹؼ粻񳱣Ƚܺ顣ս粻ս֮ϣ̸֮ϣԬʹӮ֮ˡ⸴ӺڰΣ˭ù弾Ļܲ٣
˼ȥֲһ䣬ǶսУرѩν֮ʧ
˵뷢⣬񣬼ʹǸɵͳ˧Ҳ׷վ
߱鲻󣬵ĵ磬·ԡ
뻹ڳͬʱս࣬ܲӦ÷ννô⣬ߣı̫ģ˹ɡ
ȱѿ֪Ĵֻ۵Ķϴ֣ŵ¿˧ǿȫɲǹ㡣
СӲҪƴ졣ѵһûиһ⣬Ծ˳ѵһ²µĳ
߶Ҫġ̫ġֱֹΪʽĹһҪĲɷֱ֮󣬳ΪʿѧѧϰķģĹĲܳΪʦһʷֵͬʱ־ѧֵĴ룬̳ϣѾǳңԶʹҪҲֻһЦ
˧㿴ɺã޾ɵ˵ǼμҪսҲսȫָսԱйл壬Ӣ¹ҽھ·ͨϣȡս֮ΰʤοشνת֪˴δսǾںսϿǰδепܽĴսȫս־ΰ塣˴νͨϮսཫΪս֮Եʣȫ彫ʿ֮ġǿԡԣٽ֮սʤ֮ϣսսΡ
£߲Ҫ壬ϻ¼Ĳıӱʿдסٶȡ
߻ǰıոյõһЩ鱨鱨пڴТСڵ߼бԮ·ʤء򡢹ˮТȱпҲбƱΪޣ;ܻƻ֮ս۽չϣսӣƻͨ·ֹԮ⣬ϣϸ쾯䣬磬һЭͬһпܶȡ֮ݵ㣬֮ˣƻ֮֮ȡսʱ֮ӳս֮󣬶ڵп˻һԮ֮ӦмᶨģƱ֮
롰šһһҲǾͨϮսһսչս֮ս۲𡷡͸УԿı仯Ѿ˼ڶжƻ
ԻԲ䣬ھ·߲ܼսδɾ·Ϯս֮£֮ж룬Ӧǳʤչ·֮սȥոøݵ֮ĳЩݵ㣬־·֮λսСռսͬʱһ
ΪͻȻ뵽ʤأТӵľݵ㣬ʹˣҲ޴󣬶һҪٱǿˣҪռݣ󡣼Ȼ͸ӵҪ
ߣһ˧˼ϸܡҲ֪˧ΪոᵽøҪ鱨뵽Ĳƻ֮ǰ뵽Ǻߣô˧սҲ̫ˡ
Ҹ˵鱨пڴТСڵ߼бԮ·ʤء򡢹ˮТȱпҲбɴ˷˺ܿѾҹһδѹѾдӲǰʤصԮ͹ˮ֯ذ˵ĲоҲڼӽءرǱТдӪԮТ֮Тмݵ㡣ܿʹھ·ܼս
ôҪ鱨һЦ˵ǰȥͷݽ֪ıյô鱨߲ġν˵ֻһģӰһĲ伸䣬벻ôһ⡣ſڵͼϣѸٽעڵ·תƵ·֮ݵ㣬ֽһȥ롢ƾͨϮսĵڶжƻ
ƻͦϾûֹۡɦɦףһ̵ϣʼ
ĿƵĶŵͼƺѾյ ڶ ƻ˵ʵеڶսƻʱӦԲĸŵıո򡢹ˮԱݵ㣻Ӧʵγݵظ֮ɾݵ㣻ֱܲӦԲĸ֮ТТ׻֮ոТǡ
Ѿȫ֮ԤӶˡ
һս룬ԵǰһսжӦʲô͸ȷˡ
¾ɣıͷپһ顣ҵ·ˡƻĵ籨ȥ⣬һҪ󣺲Ҫ̫ġ
˭Ҳû뵽˧ԼĵĵҲҪȥ⣬Ϲ¹׽ʵҲ⣬͸Ԫʣдʦƪ¡ǸҴʲҪĲɷϣǧţ˧Ҫ󡰲Ҫ̫ġģ˧ֵҪ󣬴һʱˡֻȶԡνҪ˴Ȼˡ
ãƵ߲ʹչüͷ˵˧һ֮˵㡭£ϾȼνʹһıܰαطҪͷϣͳıæġ
ѧʵڲԸ˧ġʡһƪνٴһƪƻҲûڣ
鶨ˡ·ûԹĻߡȱᣬȥıڸڣôͷ֧һˡ
̧ߣ̲סٴǿ˴δսսָıƾм壬ھ·ܼƻǳףܱʹ˸ıĳЩ֮𣬴ϳԮ·ߡѰµĻķʹ˷·ϱĳЩݵ㣬ؾȾ·ߣݵ̸ܴ֮ﵽĿıʹҾսȡȨսΪ˴δսĽֻܶϽؾ·һʱ֮ͨȡսָ֮ı䡣
˵ϲϵҲ̵͵ʱ͵һ̵³⣬ҲƸߵ򾩺·Ԯ·ϱݵͼزšˣҸսӦƻԮϮͨսų·γܰȡ֮ݵ㣬رӦԳԮһֻ֮֮֮мһӣ˳սӦԮ֮УӦһʤءТӵ·ӦƻԾءƽأˮ򡢸صӦϮ֮
ƻġģҲǷģ뽫е׵ľ־ԼԦսֵš
Ϊ޶ȵϮ޶ȵĴս۵һ·ȵԮʱСӣҪƱʹ·ϱĳЩݵ㣬ؾȾ·ߣǵһڶǵд󲿶Ԯʱ·ߣת·ϱ࣬Ѱµ㿪
ļƻץס˺㡣
ͷ˧Ѿս˼˼ıֻҪɼɡ
˧˵ǣȱ˵Ȼ˧ߵļƻ˧޵еţȻҲͬš̵ĲʹĽңԸ״
ɦĽӿ˵ȱ磬ΪܣҲ
ңߡ˦ֲܣѾ첲ſڣСֹԹȣͺŶ


һʮ һΰ
䣬붬ԺѵëѩѩƬʱɳ񱼣ʱ졣񱩵ڷƮҡ弾Ȼٲ˺֮Իĵ֮۽͡һϷӿĸ񳱣ھ͢䣬Ϊ췢ɱ֮ס£ӵĻ̡̻
һյԯԬһĿˡΧŹ⣬ͬѾΪ£ɫ˵ＫڿĽͬѾΪԬĴڣΪԽϽǵģΪעġⲻԬҲ̲סССĵ⡣
߿ˣɫĺѩҲʱͣסԬִž鷿濴Źϱ߶Ĺ£Ͼ֮һʱƽûʲôֵùע飬ſţֻǰһĻԬĪĸеĲƽĲһҲ޷ȥɴеĻ߳鷿ڼž쾮ɢɢġ
ذ׵ѩǡװعҹǽǡQͭһ⣬һжӰӰ´¡л㱣Ƽ١޵֮С
찡Ԭձڣīҹգ䲻֪ңԶһʮǰ͢볯ʽңŶʮԼ볯Ӵ˿ʼƼʱ볯ʲô飬ģģ֮һһĵ֮࣬·ߵѾȨ¡ǴӹϵΣٶȳɽȴĿһ˵һת㡣һת໵й˵ĲǣһʹǧδеĴ֣οʿӡУһɣ°ɣ¿ɾɵ˱ϵʵˣ͢͸˫һ˹Ŀ࿴Ҫ˵ļ΢ԼǰֻһûеһȨڣĹҵҲ󡢺ȻҰģҲ޷λΣĴУһᣬʹֹطҰġô΢һ˵ļôϡ
Ԭıӣ˼Բס谡ūţСվĻõһӶӷʣȴҨDDԬŴ֮Ӧе룬ǣ֮ҲʹӷġֵˮݣҲǲͳģΪĺϷ³սķ谷¡谼һˣôôս֮£ĵ籨սϷҲݵ̫˰ɣ谲ãԬ˼
ԬĿ⾼ն
ĪĻ͢һ˿ģԬ۲һһܵĿܣؾǸøú̸һ̸ˡϾҲԫϹ꣬˭֪ǷʲôȨ˭һҪأأԬϽǵķһЦǰȥ
ʱǳĩʱ֣˼ʱ¶һ󼱴ٵĽŲȵѩؿ֨֨춯ԬȫעԬûü˭ͿſڸʲȺԬ˶˫˫ߵüˣſЩײš
ףףƣǷ롢ζںǳĻ
ŰԬ˶ԬüëһôǸĲëӣһۣƣ
Ԭ˶ֻ̾һֽ˹ȴ֪޷ˣ¡ͳ磺߸Ϯ֪ҹӺζжˣΣںҹäĿֿһţЭꡢӪԼվ֮䣬ʧȥϵԺ󣬲ŰŪ壬֪ڡ
ξͳһ˵ǡ˵ţԬ˶ֳһţ˵˴˴ξרǵĺ󷽱վƻ··˷Ĵλ鱨׼ȷʱжѸ٣ʹʧ磬ָͼ޷´ȺףӦսһζˣսȫɥʧȫϵ½鱨ʧĿǰɷѷֱپмʹСӽַҲκΣգǻַĴʱ
ԬĪùǵֽϸϸĿһֽۡϳʼʲݣƲŰӷ͸ϽϡۣĹ߲첽鷿˵һ̨ơϸĿһʧе룿һﶼ񵳵ż˺ڣϴҳ˿ڵļһе㵨ʶܽꡣͽб£
ԬĻϵʿȾһЦȴ˵ĴԬ˶ȴڼ״ˣֻעӡڲܶΡ˭˵棬϶Ǳųʺˡ赨СϵĺüĿǸ˲ɡ
ӣôԬһ㿪żɽλҡ롢˶飬ֳֽȻͬʵڲ֪˭ˡ
ֻǳЦĥ£ʿѾǳϥǳ£ֻҪΡҪԴͲ˵Ƿ빫Ļƶڵ뺺ڵЩҲǺͶιߵʱ˳ĶĶιҲǶĳֹɣֲֻǻƵ赨С룬糱ǻơ趼ˣССӲɣֻںǶι¶Ƿ빫һǹһģԵĿһһ¶ιҲһɽݶ÷빫ϽؾҲˡιһﵣŸϵȻ߾ȫӦι˵ʤأˮТТУЩȫڱ֮Уսûжι˵ɣҲʲôµġ
Ԭ˶һţôҲô˵ţڵľ·Ѿ죬ʲô飬ϯЩ˶裬ǾͲˣ
ڴݺһԬʹ˸ͽ֭ůůӣЦΪһӣǱʹַʵ̫ҪǴȥµ˻ΪȺЧ£֮˵汻¹֮ǵĺƾ޷ǸһϣĲǰѸոںƽľ߰㣬еסںţ
һŷˣô˼Ԭ˶ţոտྪδµʲôóһȺǽסֻҪݺݵĴ򣬲ǲͷںġͣսЭ顷ӵ£ɷչŻµ˸ΪȺЧ¡
ҡͷ΢Цձͺ͵˽Ӵ̫֪⵳˵˼ƢѪ־ѳΪٵӲʲôµġһǿӲֻʵ䷴Ҫǡͷֻ֮Թ塣ڴóȥΡϱ˵Ǻܷɹ;
ԬֻǺЦԼҵļ磬˭޳ɣҲ˭ϡ̬ȺеζȻ
Цιƣӵļƻץס˺㣬ܴһֲιҲϱɢ𾩺·ǡò顣ĿǰɷѷֱپмʹСӽַҲκΣգǻַĴʱӵЩ¶Ҳȥ˵ºط糱ǶһУС¶ؼǶι˵ģĿǰӵķѾɢΣ֯ͼǿĸԴˣ֮㣬ڱ֮㣬ںѼʱÿɿ鱨½¸鱨̽ΣвжΡ
Ԭ˶Ե㣬ôֳ½ȥˣҿǶΪжΣĵ汳ƵĴжϣʹֶ֪֮Լ̴򲻺ã鱨
Ԭ˶˵ԬѾЦȲȥ룬ǾžͰˣʲôͱǴżµˣƾһɺһڵĿˡжںôҲұ֮һءôʹĵĺȥ˻֪ཾһ½µ£һʹ鱨ֵʮϵش󰡣Ǹĸ籨һ£Ǹɴ೷ְ
ҿ½鱨ɵͦã˭Ԭ˶ػ½£ͬʱų̾һΪڱؾᣬΰDDìһʴתȥ̸鱨⡣ʵս߹󷽿пܱӾãҪ¡Ԭ˶˵üġ
Ǹ첻µز£ͱƣ̸ɣʱǿ޶һѰУͻк񷴳Ϊ״ˣưɣ˵һ֣תͳȥˡ
ӣǳסĹ޺ãҵôӹܣԬɸֵһЦȵĿһӣô
΢˼ԬӣȣͣȻɫɫǳǸĺ˵ȣġǡȣ͡ȴԬϻο
Ԭеһ˿ʧˣչƣһЦ۰̫˰ԡɫҲġĽ
Ԭ΢Ц컨壬ǴȰĹâ
Ԭ˵;ܣʶԬܡҲ͡ӻͬ˻еλߣıˮը¼ȻʧܣǸʹΪ굳˵żݡΪӣȻά֣ԼɣЧΡֺ֧飬ҲӰ޴󡭡
ǱơԫӶԬ˶ͺýύ̾ˣˣֵܳܡĸҲ˼ĵλ仯ûĥ֮˵Ȼе󣬵Ԭϲﰵȴرıʾ
ʹ£˵롢ζ̽µ⡣ƶʮʮգɱҦ½Сѧãרڱͬ־ݾľʿֳ侩ʦʮֻԱڽʿ̵ȫӰ޴ġçС˽һЧҢ˴衯һƪʾף˵Ϊ顣йçСʵ۱£ЧҢ˴ʢ٣Գǧ֮£йͬ¡Ϸ֮üޡʴ˳ӦˣЧҢ˴ʢ٣ԴΣ֮йͬмکʣǧꡣߣ֮£һ֮ҲԻΪ֮Ϊᡣǹ֮Ң˴Ҿãɹ֮£ʢѪսͺ֮֮󻳣֮ΰ֮Ϊһ֮˽֮ȥաйר֮¾ӣǽ֮˼ǿ֮вɶֹ֮ơ
Ԭһΰˣ²ã֮һӡһ¼ȫȨΪȲ֮αΣڹʧݣδֻֻ֮¶裬˭Ϊţ˭Ϊĸ̨֮ңΪΪ¼ƣϧίߣƽͿ̿ͬѪɽ⣬յ֮ΣЧҢ˴ʢ٣Ȼλ߸֮룬Ϊͣǰʥ֪ʡͬҷ̣ͬλϮ룬Ϊһ壬֮죬ʵܣѪжƽ֮ʥأبŽܲ죡Ը˼Ω֮ͬң֮ҲçС˻˼ɻ䣬ðࡣ̲꣬סƽкãǧģǧģ
çСһƪѼ¡ҲԬһΰˡԬͳ׵ĳˣʹ飬Ҳ̲סһء


һʮ ˭ľ籾
ҹ֮塣Ȼھ»˦ƹ񣬿ɻ֮ȴزסҡΪǰ;ǽǣʤءƽصս֡粻ܽصסԬһԮͲܷ񳷳սˣʦŽ֣֮һʮǧﳤĿܡ
ȻⶼǼ裬Ԭܷ±ˣ÷ɽɽҪ֮ҲҪСԬĵ˱ࡣһжһ飬Ǽðգʲô޷ȡԬʦ£ĺûᣬɽͻ˱ȻҪȥһضǧﳤǸȴ˽еס
ô⽹Ƿʹշת࣬ղߣǴӺζ¶쾮
ҹĻµĻˣֻżȮҹþûصսĻ־Υһְ
գ׺ͺҹĴĻź۵Щ
Աںбվݵ㣬·߹ɵռ죬ʹɢ㿴úжϣߵҲͬдˡ
Ϊ󾩺·ϮսսȡıпĳЩسǣڶս֮Ҿ·սŽж룬ҪǴԮӺͲ·Ӧ԰취Ҳд
ǸŵоˣԽԽǾòòΣںںδ
£ȥӣ֪ͨٲѸװ벻ͨ˯£ͱɵ¡
ڲıҹͻȻѣͻأ²볤ʵ˧һ򶼺򾲣ԺȻ񲻰ˣ
ûûεӼˣǵӻ߻ס
Ҵװ𣿡
ҧ촽û̻شôĽѵΪʲô©ϰµذղò˵Ѿȥˡ
ǸǵӣҲ֪Ǻ»ǻ¡
ѵɣչոյõ棬ǧҴʤԮõϢڴ򡢹ˮعǧٶˣһԼǧս֣򡢹ˮıǧ˻һռ꣬Тз򱱽ıǧˣƵͼϱлھ·ߣ뿪·˧ǵģսκζҡ
ȱҲæ˧ˣǸոյõ鱨ô֪ˣô쵽ģ˧ģһжͰУǸʲôˣκζҡġ
˧ֲɣٳľģ˧ҲǾŵùģ
ȷǸ⣬ǲԼĲ⡣ҶǵĸģҲûûɹֻҲ֢ڣԼȾҪҡDDҧ˼ΣͻȻϾʲôϢ
Щʲô뷨ȱͲס֪ôͳϾȥˣ룬ϾʮǧģǵԮ֪ȥأ
ڿ˼ȱʹҽվ룬ԬҪĺ飬˭ȥ飿ϱھʸһˣһԪ顣ԪǩˡͣսЭ顷ϺȻԣǷԲͣսЭ顷ֻǷԪǸʱ󶼶壬ǻǳͣսЭ顷ġϺŵ˼ҿѺ̸õϡϾ⸴ʱҪǣ϶Ͼ֮Ҳû塣Һ䣬ΣԪһǧɣѴϷˡıؽϾԬڵ̸жԪ˻ˣ̸еصҲɶ˻ʱڵءսҲòǰҪվڷתȦϾΣϾĸ־ΣӦȥ̽һ¡
⻰߱ŤתȱҲ̧ͷ롣
߼ĿֱԼɨæ˧鱨ﵹյһЩȴû˼ǵô
־ʹ´ǣǲıոմֻôսԼƻȫǳ֣֮ÿûüСʱϢġҲеĵۣģ˼뵽Щ
ⲿµĴ˧߶ͲסССĸжһѡ
ϾھıȡѫڽѲÿսѲǰȴڻ֮ȱףʳѲսղʳҡѫߺ󣬺ѲӪͳԣٻȣʲвͶӭǡ첿̫ƽǣվ֮ಿǣ˾Ⱥǡѫʲвֿˣεػɵǹеࡣε˲ӡ
ȱǴȥңԶĿϾ鱨֮һʤƯµǲʤܣŪɽ֣ںһŽӡ
ţ⻰˫һϵǺܹͳһҲĽ֡
Ͼһһ飡ȵĺò˶١ߴضϵԭ¾ھҪʵۺвһ֮ţԸƣʲǺסܶ԰ڣȫפٴţԸĳƽ˾ܶ׼ֻý˾פȻų˾ֻ˱Ϣ֡첻ͣʹϾڿʼֻΪǿӶֲΪ첻ԭϵĲµĹܴѫʵԶҪٱ֮ʡҲ첻ڲ෴ҹԴΪԳƶ޷Ͼȫ֡ڸڡıɱģıΧġ
ȱһЦ컹۴˧ĺɾֻͬ˻ܲҲùеھ֣Ǹɴһ𱱷·Уڽɽ·Ԭ
ᷴбǴҪǮҪҪҩֻ»Ҫͬ˻ͷϡһвг˳۵һˡǵһԶԸͷϡ
ҲҡͷȱһĺͿȴǲСڻ벻ףΪʲô뿪ֱ뿪ڡ
߲ǵۣȡһطϵ崦ǱȴҲûл֮ΪΡµʡݣѽϾǹ⸴½ǣ˽ȺȺ£ʵ˿֮ƺ񼫷ƾٶͼξðûСΪԣ硢һʧǿ񲻹գ
ͬи裬һ˾һ˵ûΪ죬ֻΪΪ˹ȫ֣ءֻΪӹ԰ƻŽᡣôţַ֪أ
֪شӣʶ֮壬ҲǶԵں£һ·˧Ʋ㣬е㲻֮Ȼһˡνʡ̫Լ磺˼ѹƳ̵ȫפΪնΪٻ˾ҪˣӢͬ顣ȫոΪҪʱ춯֣ȥȰֵ䲻ɣǰ߽ʿȻҲϾǹ⸴ϾĴ󹦳ڻĸʡᣬԭĽ̵ܶȫݣϾƾڽĻҲסΪٻ˾ֱң˻ӦʡȫԱƣձΪһʡշΣԭ͢ȸΪͣһʡ֮ӦֻһܻأͳһϣפΪˡ̵ȫƽע¡ڽ⸴⼴̹פԫ籣οȫʡ˼ΪףȥǸ˾ļ뿪ϾʵȻѪµģתѾɾɹų̵ȫ
򽭽Ͼ֮ǰ˾Ϻܻز˾ְϺܻزľٳ̵ȫΪ˾帱֮ʱϾǰ;δ̵ȫɲɵȥ˾Գ޾ѧʶͨǣ׸ǰиοʵҲûȥǰΣաϺܻزԾ½ԹΪأѣ岻ѣϾϾ⸴س̵ȫƨƨߵڴӦ
һ˼ͨˡ˵ںڣͬ˻Ҳ׼ǰɡֻԾԼʵ뿪˺ڡ
ʱӦþɣߵǣȴûǵԾ
²˳٣ûʧƣϽһ𱱷ͷ˼һȱǸûӵҲ˵ͬ˻ͳ̵ȫ²췭ΪǿϣҲǣһԬȸ糱ٴιĴ𣬾Ͳɿҵˡ
ؼǣüͷֻǳˣʵڲ֪ˣͬ˻ᣬɵĶ̫졣
ͬüͷһ壬ƺԼҹŲµ˼Ҫӡ֤æʵô£
߻Ȼƺ˧ҹµԭ򣬿϶ԤϾɷƱãҡͷ̾Ϣ126գ̵ȫϺרϾ漴νնӴˣʡǨϾ챻ľΪٻ˾˶ķϾʱίεΪһʦʦ챦ɽΪڶʦʦ֣ȨΪ򽭾ʹֱΪ˾󣬼ֿεְͱˣض̬䵭̸Ҳ޽ָȥ챦ɽҲǡֻûص򽭣򽭾ʹ֣Ȩ飬֣ʾĲ죬ѣֻҰٻ˾Ϊ˾޼ա
ʹļףϾոչ⸴Щȴ̿ʼȨ޽ȡ֮ģ͵̫ƽʲô𣡡һӲı
Ͼһ鹶ΧУæᵽֵȨ˭Ҳ˲ϱԬԸƽϱϾֵСܣԬֻҪ͸˾ֻ֣Ҫƣ֮һһȥϾ飬۹ȻǰԬľ籾ߡ˿̣ǸܵһĴܡ
ô죿
ҲͬĿգҧгݵĵ˧ֻкݺݴܱԬò˼ǣòǵƣ
򣡺ݺݵĴ򣡡ɫѾ࣬ӿ һ սƻʵ ڶ սƻݺݵĴԬҪһսȫ֣
ȱ˵Ҫս̽ı
ãͬ˷ܣڳ޵Ԭѣ
ˣҲɴ⡣߻⣬Ȼ֪ʱƵϾΪ·ƻڸıֻ߹ٵֻҪת磬ǱԻˣһҩʴТкͺڡҪɵǣɨ·ݵıӡûڱļõкλӣҲеĳӡ
һӾˣƽкãƻ·Чˡ汱ƼٴɳӣТбƹ汱䱳ĽͨТкͺûвпվȥɧһ£ǱƵɣǱƵǵľ籾߲ɡ


һʮ ı
ˣȻˣߺ񿴵󹦸ɣüϲɫ˵Ǳ߲ı˽ǵĿģͷʿ֪Ͼ±ĺͷҲ˲սԵ޸ģһøϻȥͳ
ˣϲǿգǿ԰ŵʵûиոձг
ԬˣҲ֪ܷ籩Ĵ
˧˿ļȽšλպ̫ս̫ĵйߣԴ˴жĳɰܺްա
룬˵˶ʮһִߵȽǿйǹܵϸҲܹͷС׷ʵս飬ǴԽ֮սһָӹٵλϣ߻һж˿йʵľܲеЩ㡣
β壬һ֪ʷĽԺ޺֮ǵĿ쵼ġжȫûʷĽûռһĴԽ͵ıˡ
һ֡¿ϡʽն࣬뱱սʵϾʱԬ顱뷨ִھƵĵλһǿճʵðһʤСĴաһɢӰͷ
΢΢һƺ͸˼Ϊһˣһܹ׻ѪйˣԼϵ׷ʹйʵֶ̫ͣƽʹ
ߵĻʹ뵽ԼԽʱսƮҡ׷ĸ룬뵽л֮ܽԼ磬оӿһɡ콵˹ˡĺ֮С
֮;ȫԸЦ仰Ӵ˾ԼʲôҲܲˡ
ɣȱЦҲҪٿˣʲôҶ¡
ɣȽµϵڴˣС´Ϊ˸Ӳܣ۲ͱʲôµģ
Ŀһȥټأȴβסļλһаսıɣ²˳٣Ҫҹͳ
ҹ˯ˣɴƶüƻж
˵ʱԾе˵ӦѱȡТٵŴ·Ԯе˵ТТеıؾ֮·еɴТ࣬ʹ
Īһǡ˵ӦТТжм䣬֮е·ȫоӸ֮ƣͬʱصϰշҲ鱨ͺڵ֧֡ⳤٲСʱŶ
һмƶһ˦ӰȻ߳ٲȱ˴ȥԶһ㣬ָӵ˹ȥسٲľǹһͦظųš
߼״ҪʣЩһǲ׼˯̾ҪҲȥװͲסͷһ롣ԾԾԵӣһˡҪʲộ֧ҪɢҲҪסɾͰԼҲϣС˧еġ
˧ӵļء
еĻʱѱŨŨҹĻ֡ķͽߵþս֮ڷ֮Ŭؽ԰Ļڽ硣ֻǵļҹˣںӣĳĽ꣬ȴͻȻСĴǱǹվڿС֮⣬ȴһƬͨĻѡǿƣ̲ɡ
˿̣ǧ˫۾Ǹϴˡ۹⣬ŶԾ˻ǰĽơš˷ܡ˿̣˧˷ܵѾǣսȴǡ
׼߱棺ԱȫڻƹлḺת½ʿǴȫʦѡľ׳սʿҲһЩڻļ±ʿϳҩͿһװÿЯӵٷʮöÿͦ߻ǹ䵯ǧշݣԼʳãɹ졣ʵ»ǲ༱ʣսʿʺϸ̫ࡣƹдӦںڻ֯Ⱥڰæԣʿһսʹõĵҩʳ
ͷֿʿʢĹٱǣزˣһ˵ɽڳأ·Ҳ㣬һҪƹ취ǡǾʹСڣ⻹ûģڵÿʿһ⣬ǵжһҪΣƹ֯Ⱥڰæڻ⣬Ҫϣ·Ϸֱ䲿ӣһƹսص㣬涨ãصǵ˵زӺʡֺȺʰսͲҪɻϤٻ١󣬵ҩ࣬սҪͬһص㸽սס˴γڻϮ
ЩѾһ˵λĹء뻹˲ੲݣҲһΡ
˧ȱٶ˷ܵʹߵľΪ֮һ񣬡Ӽϣ״̬ãȴ
˧βס˷ܣ˵һ˳ƻжɣ
ãȥȥ
ڵƲݣ֪Ѫڵӡ̲סۣ˧ȥݽˡʿҪġ
СƬ㳡ԭǱشɹȳû߽㳡Լ֪ʲôطɱҰҪ·
벻ˣҡ֣УС˿أ
Լ溬ɷôһʣ
Ŀ֮£ժͷϱεñӣ˶һñһʯװװɱϸϸģݺ׶һӾͱӢࡣһʽָӵСţƤĸѥDDڴ£ñϲһ֧ëǱ׼һͷӵװˡԼ֪ܲһССľٶֱӰ֧ӵľòЩˣڽҲʼעˡ
Լæ˺һӣŴͣ˺һϸ飬ʵ˧ģ쿴ˮְĴñһ㣬ȫסͷϵ˺ۡ˺ۼضǵһͬĹ£ֻҪ˺۾ͻǸӵĻ档ĵͷ
ƺԸܵ㺣һ֣ůĴݣһЦȥɡ

밺Ȼָӵ̤ǰһſ㳡ģסˡǰѹѹһƬӰȴѻȸܵĻѻԻͣι졣
¹ڣǰѹѹӰĵһϣеȱ
ڣȱǰһվñһ
ίĲ¿ˣ
˧ϣװ˧
ãӪ졣Ϊ˷ܣһ˫ڻԣִᣬΪһʦʦһ
ǣӦĺ壬ֶһݿϲ
λͬ־˵ĿĲ޺֮ԡԬǱΪ飬٣֮⣬ıȨںɱǧ򣬷ТУլںΪͿ̿飬ļգ⣡
˵ǵͨ죬ŭ۾ɨսʿͬŭ۾ֵΣбԬ۶֮ݡÿˣ٣ʳζ޲ϯҹҼǡҾ⣬еףԬսһλͬ־лܷܷ֮壬ҹң
漸ǧսʿѪڣȺ鼤ǣ˧
˧ߴһԬͼ۶ʵʵػģҵѪֻΪ㸲רлͼıҸ˹֮⡣ҵϧһ죡ԬΪ֮츸³δѡ˧ҵ丰Ҳ޷ˣؽеף
һ´ǣǧ˼棬ׯµĹ㳡ʱԵñ׳ֽšͻȻƽ˵ʮΣԪµϾԮνʡʲԮǺˣͬ콫ձѲӪԣٻͬʮΪʦҹԮϦλȥ
ƽ͵صһӽʮѲ֪ʱܳԮųɵϦʮܡȻΪٻ˾ʱ׼ǲһҪǰԬͷţ
ɷ򵱳ɹ밴ɱ֮ǲһսҺһ𣬺ǧںһǵһ壬һңͬ
˧һ𶯺ڰĴءҵԸǰеף
ã_Ŀȫ
ʱ󣬻һмǧ̤˶ҹǰ
ɫֵɽأһ֧ﻺǰ
ʫ˵ƣɽ³Ƭ̣һ󺮷ϮҹɫãɵԼʣʱ⣬λá֪ϲ֪ʷ˸ı䣿
һҹͨߵʵڶࡣﴫТǱӪоϣĿ⾼ضͷϵ֩ﴫܵТ̰ТָȨչͺ硣
һȺΧТıٰ׽̤ϣҲǳ˼Ѿ׵ıﴫʰķ⣬ʮյյͨϵͳѾ̱ĸʲҲһ졣ﴫЩ춼ʮһ籩꼴¼սƵСﱩˣָλſӦ
ﴫȻҲǻҵķӦ߳Ųš
ҹպڵһŨŨīֻмƣգš潫ҪٵĴսйٽһĳ嶯ȴҲʵûա֪֮ĳطһ˫òС۾ǵģһֱڻϵǸ׺͵СӸ٣һǴеӡӣҲһ
һǰﴫӻܸڻǱӽТǡТǵıָӹٱȺ𼸴棬ͰѳⱱȫѹƽڸսμӹļҴ壬ȻɱӭȻսľƱȻת
ﴫТû䣬ɱǿжȡ˵ս˾ְ֮ʼͶԿսһҹĲӽ˴ǿһԾ٣ʣµ϶ιιŵŵѾﴫ˷ųТ⡣ڣҲһ֧סˡı󲿶Ѵǰʱ׼нӷ˵˵ڵŷ˵˵Ĵ̵
·ƻ֧Ԯڲ޷ҡο˫ּһȳصĥ̡ﴫѾ֪Щ˾ΪˣҲȷܷ˾ТͶرڽڵֿҲТ֧ʱٱ϶أТС
ڽڵֿΪ¡ɹТܸеĲ㡣ﴫָҰѲ֮ضĽ
ɶТТָȨɼԻȥ¶֪谡֮΢ĹϵڶȨñסӱȱסТҪֻҪסӲ𣬴Ӵ֧ӵӡ
ʹﴫ¾ģ֧Ų£Т챱˵ģԬ˼ĹؼȻԬĶѾϾûе壬ԬѪģʵڲУܳҲ
ﴫֻҪסТܴʧйӴˣҲЩرˣֻҪر˭һ죬߳һ
ﴫıԶǶȻӦˣΪһ


һʮ ע
һҹͨߵʵڶࡣ
˯Уμ糿Ŵ꣬ѡ
¶ܹߵȽľͳˣĵһ¾ǡ𣬵Ըƿɢ
Ϊҹ첻ںڵ䣬رǶս֧ԮصӰȻڸĽǲǶΪıҪǲʣǵҩʳûЩӸս
ȻһԤУսΪսգ˴θӦڽҹơ뷨ʹĿֹ
Ȳǰǰ½սӪͷʤءء򡢹ˮТȦҵɣڵλɧ֮УӪͷѽռĸʱկתݶ׷Ӫͷ糿ռ𾮣ж˸·һڻԤƸͼѣ½˵ļ
𿴵սȻʮָˣȻʱǰǰ߸ݵս֮⣬иӪͷ貹ĵģ·ϤƻȴǰʳҩȲƷҹ꣬ϼѣ
Щ꣬ͷȥţīɲա˼ţҪ߲ߣںڣѲ⡣Ͼ⸴ķڣϾոճʱһ飬ûŵԮȴѳӴһȺӣҪеף·ȫ̱һһѹͷ޴ǲ
һһ٣侲ĸ֮δҸ֮ȻΪݣһòԬƣѹһͷƽȻ޴档
һ紵˸䣬ʶظһ¼ͷΪϷ£ͷһһʵʲô
һǧϴĺ磬ʦվͷС
ھӪһֱƺΪˣ߾ͳֻ˵ʱŻеĳƺһʦһӾ;˵Ĺϵ׽࣬͵һжæҲ˯ţȻǽȥġ
߽ͳн˿ĩʱ֣žڰֵ
лʦڶ¡
˰ϾƲˣһԾƣһġ
ίĲôˣվָպϻ˸󡰷롱֣һĨʵں˶֪Σ
ĬǶµһ٣ѾһĲܣûвɹ
ҲһʱܼΪ·󻼣ֲĲأƻԬơãҪ죬ЦѶʦֻҪȱ߰ȶһЩפڣӹܵһʤȻһʧأȴɺܿ챻ء˾׼ѡһ֧ӼӾ·ķ˾ͷ֣׷˾ƽ·Ҿ֡
˵δ̫ɣĵ貹ϣ޷ʤ׷ս
æһ֧ӼӾ·ķ˾ͷ֣׷˾ƽ·Ҿֻ֡Ǹս̬ƣƶļȶ롣ǾҪӷ˵ֲֳ̫ķꡣ
һ仰˵˼֮С
ս̬ƣաһ֧ӼӾ·ķ˾ͷ֣׷˾ƽ·Ҿ֡ļȶ룬ƶ׷ս
Σزµսƻ
һһԸꡣ
˵һһ֧ɨʤطΧȦ֮У½׷˾ӪͷӦկӿڸ׷˾ʱɹ׺ˮϲ׷ӪͷӦˮ̶׷˾ڸõضɹ׺½׷ӦһΧȦֵڶ硣ġӪͷӦٽ뱱Т׺Ӻӹȣ˾ѽúӹȣӦ͵ؽƣرӦȷΧȦӪͷЭɶ԰½˾ɨ塢ӪͷӦӽҹʼһֱգɨ½ΧȦڷ˾Ժڰ½׼׷
ڳһ꽯ͷΧգ죬Ͱ󣬲ǽܹ¹½˼ı٣ӦԵַơ
ҡͷӷ˾˳ս̻Ϊ㣬޴Ȧ޴ս׷һʱҲշ˾˼ȫΪĶĿǵһһš⣬ս̫±㣬һɣֱΧĿܣƸ׳ɹšķͬҪԬ˲ܰԱںǲܸ̫ĶҺ顣
ҲܾԬ˿ǱһܵӰ죬ѹǱһͷĸƻ񶨺ܾɨˣ£Ȼһ˵ТﴫȡТָȨСеҲб¡ͻƻһ߷˾أٲ½ϵӲ౳½˵ؾ
עһųʤ֣Ҫڰ½Զʤﴫ¾УûǵеվТһЭڻҹϮᷴʮͬһЭŽڵʱͻԪʮУҪﴫҲӦʹ
ͬ飬ܱԬܵӰΪѷѹƣҲвɸ˵׳־
죡ǱТдӪʣﴫĲ
ܿĴﴫʱ컹ûͬʱΪʮЭͳǹٷТĵλȨʵĹ٣ͻȻҪǮ͸ʲô£Ҫȥ
ﴫһ͸˼޿ʵҡҡͷТڻҩƷѸߣҩڵʣ޼֪ܷ֧һսսʱʳҲļ죬ʿΪ˳伢ѾΧܳԵĶȫԹˡ˵ҰҪΧɽռʳҲԽԽѡ
ѾɳսԱȥʵҩ⡣Ţɽ·Ҫ˵ͽ߶ˤ졣սʿȫ۷ÿ˳ֻܱؼʮﶫˮн㲻˸ǿսҪһ·ϻҪĵʱ̽䱸ŵз˾ӵϮսԱΪ˱ϵĴ׻ҩװɥսĵطɺ޵ǣٹٱ£ɱԱӵƥר͵ӵġ˵ҽĳҲ͵ȥδټѱ˷㡣
һﴫƵƵТеĴӪ漱ϣһܶͳѸԮɻشҪôǡӪΪһĽŬҪôǡ㲿ТТ·ͨܵǿӵвӪɨˡڵãͻƻһ߷˾أٲ½ϵӲ౳½˵ؾ
ﴫγЮȫӪͷ֮ѸͻƷ˾Ʒ˾ٵʵڼ֣ҪһڿڳԣѲ౳оߣûеҩʳʲТǧڵһʲôԣʲô
ȥﴫɲɵӣȿһɫ˵
ĺɫãУһԽɽأɳƽԭ
һҹоӴɽԽ룬̵ĵطǰǰִТԱĹٵ
³һӶͨ죬ڱԹ·ɽϢ
ǣͨѶԱӦתȥ
ߡȱᣬƤԼһеһɽſڲݴԹľУͨԶϸ۲ٵĵ顣
ٵǳص⳵һһһһ·͸ǰеӣТʻȥ
໥һɫԼȿ˿ڣӣץתõĻᣬҹͣظʡ
ȱ˺һӲС˧쿴ٵɽƺе˵رӣ
æԶ׼бĵطɨ衣һ໰͵ı𣺡ģǵģ
밵ûóȻѲٵߣĻŹٵϵĿ꣬ԼͼҲ籩¶ոЩعͷͿԼü촽ıһڳ࣡Ц̶ýӲ
ҲеЩ⣬˵Ǿ״̬
ͷᣬȥ֪ͨɳ䣬Ա׼Ҷ׼̣׼˵ԭϢ˯
ۿɲԸڻɻһȥȱɵ˵
ƶһ˹ȥ
Ȼ뵽һΪ뻹ԭڲˣҪųɽͷĵоҪٵϵزӣҪĹͬʱ𣬵ǣ㡣
ϰɣĥ󿳲񹤣ò񡣡˧գвż
죬ڹ۲顣
֣رӲܶ࣬ƵģɽͷһСӣûйĹ£ȫӦСλϮŵļơ
ߡᡢȱսɽ˯ȥˡ
̫ӹٱǳԱ˸ӪΧ£˧ߣϦԣ˧ʯ֦ڳģΡ
ĿϬһٵϱߺͱߵɽͷȻûٵˣֹоزѣκԣεԽ˵Сɽӽٵսһ죬һкᴩٵϵĵоӣѸռٵ⼸ɽͷڻٵϵսҵȻ֧Ԯǣʣµβ洩ԽٵĲӣʹоӣҴŵĲȻڣػǹֶӣǱٵСɽϣû֧Ԯǡ
ʲô⣿
ӪˣѪӿ˷ܵò֪˵ʲôźáвصʱֻ̣óĬ˿϶Ļش˫ĿȫȼյĻ档ǳԵε˽Ҳȴ˧
ĿϬסʱʼʱսҵźţһźŵڶźŵ룬ٵȳص㻹
һ֣ӷͷʼж
һͷȥˣͷȥˣĲѾλãݴϵ¶ˮʪ˾£ͽʹٵѾʻӣüζ಻סҪźţҲûýӵ׼ϱɽͷеˣӽ֮ǿԼ侲ٵһͬʱ𣬷һڸϣȫƻͻۿۡ
ʮӹȥٵһһҲƵ趯ѶӴԼаҡ
ˣǽһ㡣΢΢־źǹΧȻ֡ػǹȫ׼оҹɫͲ·ܵò죬һŵǰȶӸոչȥһ룬һźŵžһգʱ𳴶ǹ˵ĵϱɽͷϣ񵯱ը飬˵Ĳڽ뷢𹥻ġһᣬٵɽͷҲչ˼սйٵҲɹˡ
볤һעתٵ


һʮ ʿ
ߣƹеȼıĸ߼ٺ͵طĹ٣ȴ첽С𡣾Զ鿴ٵϵսѾ˵ķǰεֻԼϣֻҪƿڣٻԹ˼ɵĲȥΣյս
ƶ࣬¸ճɽĻһж˺ڰСʹϾĲ˾ԶҲֻܿҹɫѵĹٵһǴʱԶŨ̡һ𣬶ĺɱܼıը
һ˲ʱ棬͸ΧϸĹٵ˫ƴĵֶĽԼȭӳɱˡʹĿУҲֻսζΧССĹٵԣȻֻɱذʬɽѪ
һصľԶŽ࣬һһɨǰһС
ۿսԽԽңƹеľ͸ŻƵģͷǺΪսĽţΪսľơĿΪǰȼŵˣøǿȡΪսľƣֻ޴ĵšƹֻŵĲ֪ս֣ȭͷһĸ֪ʱԼѾˮʪѡ
ƹпǰƴս߾ӢࡣǴʱ˵أйھҵҵһĽе׵ģҲΨ˧һ˶ѣ
Ǵһ˿΢ЦǿԶеףǹͬˣҲΪһߵһ֧ǿΪ˧κεľκεǶԥִСҸұֻ֤Ҫһһ䣬һڣһ׷ѹȱֱǱԬҪǱЩӬӪ˼ȡ̸֮顯Ը˧вһһģүүȥƴ
ҲͲס͵һ໰ȻͷűýػƹУΪ̵ĽҪͷѵûⳡҵĴһľţǰŬ󻹾͵ùһ񣿴˧ѾʲôˣֻںɱУشԬţֶֻѡѵȴ֮󣬽꣬־ʿΪɫʯȥⳡҵĴô׼˧ϧԼҲȥ£һ˥һ࣬ҵȲμӸֻܺ˧һΣҲϧһȥֻҪ˧һ£Ϊ˧׷ľͷ
¶˾ģôޣѾ޹ؽҪ顣
˵ֿʼĹ۲սղŵĻ΢Щࡣ޷ǾǺͱսףΨѣ
ƣҲǶǹٻңǣ΢ҲЩסȻԸ룬ʣõѡҲǱʵɵñ๥˭ҲۡɵñϾ飬˭ҵֻҪ˧ʵ֣Ͼ˭ܰ˧ôˣѾ˵Ԫ飬ӲҪǾڽҹΪһе׵ͻһҵף
һҵףͬǻһ·Ŀһġһһ룬κһǾ޴ġȴˣ޷ˣԼҲϧȥˣ
һҵĴȺ׵ʱȻĿ졣һٳɹʼл֮ʱҲΨȻΪ龫ǣϧһжɽ⸴ڡսдۣ϶ϣս֮ʱתսǧĽеף
쳯Ϊֻдһ˳ĶԴⳡҵĴ
ֻ˴˧ĸԸЧѡ
ҹ絶ͷȴֻĻȣǰսڵսӵĻȡ
սһƬ̻ڣĻ⼸ĻȾѪ֮ɫըľܵǹһƬ
ǹǹָӵ볶ɤӷšǲε֮սһ죬ľһֱܲѣ֪ƣս¡
ĳλұµһĻһ˵£úܣҲ۵úܡһ뵽ı䣬˽ı䣬Ҳ۲š
˧ĿܴÿһսʿѪ죬転һҵ˻䲿ӡ
һＸʮ䵯ҩһŻһըӵӰڻв֡
ǰеӷص׷β¼ǰ衣Щײײؿ¹ٵͼ·ӣѺ˵ʿڳ
ػǹػǹ
뿴˶·ӣţϴ󺰴С
գһӵӵҷţͦػǹתǹڣͼܵЪɨżǰӰڷɴܵĻ֮ѪĽǰ²ĵףһ㡣
Щıſأ֯ԵγѹơսḻͬҲǿģزӣֱͻϮķѣû·ڻƴֿ
һʱ֮˫ӵವҷɣڵ౵ֱð̡ҧгݵĸʿè·һĳǺѹѹһƬıֱǹеľǸŲӵλֵ֧ػǹǹˡ
һʳƷ޷ӽ֧ëɪ79ǹԲӵֱһ·šЩߣķһ򣬲ϵҩѾʼըͳޣ·ߵĸӡ
˦־ͷɳһ񵯣ߵʿǿ񺰵Ҳŷˡʹ͵ĸ˴Ҳŵûɢ͵ĸŷˡ
һӸ壬ݵһ˹ٵȴ·ʱһڹʹ͵ķϸߣһȻ˸ڵȦڵϣֵĹͣźһ춯صһը̵ͷϵĴṉ̃ɣֻƼҲŵͷͷĽĳζ
ݺݵˤڵϣͷɢˣȴ̲סˣһ֮յδͬھĽ
򣬸Ҵ򡣡̻ǹ
ð̵񵯺͹Ǻں̵֮нɹϵըĺ졣ը顣
Ҫ˵ɱԣ˵Щ׿ö࣬ǿ̲ۣը֮ҷɣγɼɱˡҪǱͶķԣԼӳľ룬ĳ񵯿ռƣǶڱ̽ȥҲܱ˦ȥ
棡г棡ָӵ˧ĺ
Ծ롢ĸʿ׳սѾԵúϵϤľǰг档
Щžľǵָ£ЩΪһĸʿõӡڻԼڻǹڻ£ϳűءȻ˱ҵĻǹ򵹣Ǹսʿûֹͣ
ڻ𸲸ǣţ޲Լǰ
ΪСֱĻ֧ԮЩսʿ౳ļСڸǲޱȣӾ޴ԵáһڵŻߣЩµ񵯿׼ȷڱЧɱ˶ǹıʿ
ᣡĵǣػǹĻעߡſսϣ̻ҩ̻ҵ룬ѾȫٵһߡΧǣһҲŹ
ͷһȻ˧һ£ָӵʦҲͷ󺹣ֻżսƣż˧İΣο˧һӰСƵĽ˧
ڱصˣⷴķ񾢣ȫ׼ʬɽѪ³ҲҪͻƿȫûʶڼǽˣߣǾ͹Ŵ򹷣
Σèǹȥ
䣬һ޴ıըҴҷȥָػǹڵء
ųӿɢẉֱ̂ǺԼԣ
Ҳģһػǹడŭ̽սŻͷԵԴվ
ȥվȵеʵôû˰ɣ
ͷתֻ֮֮ﻹõ졣Դһ̨ٻ˵̶֨֨͸̣ĿػǹѾˣըĻǹкð̵ĵ֮⣬ʲôҲû¡ضõѪ⣬ͬ״罦Ѫյı󲽱ڵҲʼȻ֪˵ʲôҲµõʹҡҡͷһЦĨڵԵذףû£˧
ѪȵĻ棬ԼֻͬĿڷͷΡ֮еԼоԼļͷصҡҡһ̵Ĵӳߣ룬ֻһһУʱԼ𷽲γĴһѪɽĻǹջԼĿ⣬ʹҡҡͷ
û°ɣͷ֮УԼ˼֡
û£ǿԼײײſ˵¡ΧѾ˵ֵѪģʬ壬лѪ󰧺ԱԼһǿѹҪŻµ
˵Щʲôķһ󼱴ٵǹ˺һӪرͻˡ
ȥץԼݵļ͵תָӵҴ뿪
Լ˵ҲʵûȥѪȱս棬ֻܿӰʧ֮С
һӪرͻˡҲɵһڸղŵڻ֮УһӪӪһˣȫӪʣµûˣǼһƵͻơ
Ҫסȱڡ벢û˵ָ̫࣬ӵƽֱǰмᶨƣ֮յĶ»ȥ
֮ǿĵλǮƣ󡣶ʷǧ꣬ɡЮ֮ʿӣӢۺܣͷݣǰ̧ͷĹ㷭תµľĺ־
Ӫʱ뵽ľ֧Ӣӡ
ȱȻУȻϥأ˧ɣµɴ˧ָɵǴɷ򵱳ɹȹҫĻơ˧һ¡Ϊ˧׷ľͷ
²μӸʿûʲôߵľֻ˵˧֪˭ӢۺúúǣҲӵڣⶼǸǲɣûˣúǧϰҶûã·ûУ
Ӻһֱ׷ĸսʿʱһǵͨ죬뼷ǰҲս໹ǵط䱸ѧõѧʿٳѪʶ˵ˣκ˶Ҫǿҡ˧վҹɫУȻ۰ԱıΪУһзΪСȷɣѪж䣬ֻѪڣ
ĳ棬û˲ѪڡһЦյսһȥ
ѸټΨһĻӪͶ뵽ս֮С
žӪǰûһ˻رӭӵƾڶವĺɡһȺ˸ߺţϴ̵ǰ
սҲ𶯣


һʮһ װ⹳
ҹɫʹս졣Ѫɡ
Χűײͻƿڵķһսҽšҹɱ죬̵ű¹⻹Ҫĺ⣬ƴѵ꣬񵯱ըľһһ
Լ͸̣ճյ룬һ˫۾һˮӳǰս
벻ϵĻž񱩵ݺȥƴĳȥѣܻʿĴ첿·ܲĳ棡
Щսʿ׷ͦλεĴ̵ߺţǰ
ʿǷ׷׿ʼһξĳ
ԼĿеĸڻ֮Уʵʵİһöڵգ۾ûˡһҲţԼĿŻ֮ȻѵĴĿɺ졣ըһѪ
Լҹɫ¾Ȼ޵òɷҧ촽վۿתǰԽԽࡣڵٵսֱǰһ˿ҷӹιһܲȻѪǻҺɫȴȻסһǰȥһصսʿʹϡ
һʿȥһȱȫĳУһǳڻһƬܼǹ֮гΪʬ塢Ǳڵ˺ƬطɽѪ⡣
ۿŸʿȺȺĵƬأǵѪ͸صʱԼôԼԶ̡
ʱ˹ΣװԸ⹳Ů˵ŮҲһΡ
ǽ̰ʿηѳѪ־ĸ룡ֻҪһȺڣйоȣ
ѾǵһηľԵĳ棡ΪʤִţΪʧܵĺ£ǲʧȥϣǲʧȥ룬ǲŻһһεսз档
ںµ룬ʱ俴˹սϵӰĽǶ԰սһֽŵִšǿΪڼĶ̾ͨ붼ڶʮ֮ڣͲȻڡػǹɵѹƻڻ£ͻȻõ⧲һͻ֮Ϥսĸʿ׵Ļκεˣ
ڶʱ򣬸սҪָӹܹܺõָӲӣõΡΡҹɫȵսڻǹڵڻ£εĽӽˡĳߵʱָӹӦʿķ¸֮档
ʿ䣡
ʿչ˳Ҳĳ棬ǵһһͷӵȻͬ痰Ƶģӭͷֱ˶֮ǰһֱѹסıػǹͬȻĹһոĿ磬ɨӵȺĸʿ̵ͬ
ɴ۾ȫߵһ£һսʿԽԽ١˵ѪģӦô̫ĸ飬ǵһսʿ뵽ƬͬսУһȺȺСôܹдǾˣͬˣɱҪΪģѤõ֮ѸٵлеʹͬҲɱΪЩʿǿηеԺ
ǰҲ߳ŭҲĵ׵ǷĴ棬ĨȥһƬƲʣ׷Ѱڸսʿ޻ڵ롣ִŵĻžӭӵڶವĺɣԼʿ׷ſڵصʱ򣬱ܼӵ̧ͷ粽еʱȴһߺţǰǰ
һܼӵһӵļɹһӵֱ۷ɹȫ̱ӵü˿ڣѪ֮Уӵ޴ĳֱӽӢ۵Ĳ˵ѪƷڵء
ſڵءӵĸʿסˣۿ˧ηľ棬ۿ˧õڵأĵ׵׺֮Ҫը˳һĿţ˧˧
ӻû뷭վ˵ѼҲӲֻǿŵײײǰ塣
ǰǰǰ
սʿǶ۾ĳǰ塣ҲǵȷѾˣӵವĴͷϷӹȥʱЩսʿȴѡ
ڸոʱ򣬱㱻ɵӵǧٿףҲ޷ֹź档һʱ֮䣬ǻߺŵġǰ֮ѹܼǹ
վҲǵǾͷ·ͭˮˮһôҲ۲ϡ
ԻġŸսʿηľ棬ϵıʿǸľսʿķñʿȻĵ׵Ƿݿ־֮⡣߻ǹɨ֮Уëɪ79ʽҲܼǹǹ֮䣬иսʿѪһͷԵ
ڱķڸͻϮֻչȱӪͷεİڿģγһ״ԱİΧȦͬչĺܿϡֻҪһȡͻƣܿἯбɵ㼰棬ȫߵͻơ
ܺܿĽЩʿ»ȥôһӪؽΪͻƿڣıʿ̵ͬĺˮӿȥʦŵİΧȫ߱
Ҫǹ͵֮档վеģÿһҲġһɱزӣТ³ָտ¡ⲻڸһȭ
ֵǣ˿ܴȥ˦־ͷɳһ񵯣һٳߵʿǺֻ߶ס˿ܵĽܻ
򣬸Ҵ򡣡ǹųǷ׷״ͷԸҵĻŸĽֻҪܳȥͷÿһ󣡡
ۿŸĹԽԽңٳľ͸ŻƵģͷǺ
ײһѪս𱬶ҵİһʼǿ־ҲڿʼɢӿһƬֵ̿زҽС
һըĹ߿˵ߵһɫ࣬Ҳ֪ŵĻǸôģţҪ·ȥȻͲ룡
ﻹܲףǰӵĲ״ܲЧָӻǸ⣬ôȥѵɢ飬ɽԽӻТУⲿӣƨҲףڱϵͳûбûȨο⶯
ҲҰ̾һ־ȥǹһסĸ첲ţҾѡʿٳһѣ
Ŵ˸мĿλͳֱȭһ仰Ҳ˵϶ѾңҪܳȥұλáֵѾĻ˰
϶ȭҴһҲ˲˵ˣΧ⵹ùһƣҪһ⣬˭Ҳܲˣ¾ʹŸʲֱǰ壬ҴЩ͵ĽŵľıʿҲû˼ǼƽˣֻǱͷƿܣҲ֪̤˶ˡ
ͣļȷ棡ֻҪܳɽڣȷһӥֵģұһЭͳٵǰ̣ʵȱ
߸ʲҲ׷׸϶󺰣ҲͷܣЩ˸ĻΧҲվ϶̼Ŀȴ˲Ӧ
϶ױʲֱ嵽Χ֮ǰöǰѾһѡױ͵һѽ϶ӵӹ϶ؿڣƥ˻ŵ£ѹ϶
϶ѪĸʲӳӴΣ
ʲЩʲںɱӶᣬǼӱݣʲôܰЩͶӵܵȷҲܶءܻʲӳһȣˢĳһಲģǸŴˣģģں˯ϸƤŮⱲӹˣʱǶӲϰ졣꣡
ʲǺȻӦ׷ǹĳǹûǹõìҲɶУðһӵֱǰɽڳȥϴ϶һѵܣԺͷһɢűںŵź͸һһ顣ҲЩʲĳ漤һѪ£Ҳѵܵ͸ˡЩҲηηٴǰ
սһѳĵ£ಲŵѪսҰԵĺɱ
ͺһͬʱһͿһˡϵ˿ΪһҶ쮳һѪߡ
һͻƿڵķɱ죬̵ƴ꣬񵯱ըľһһ
һƬıըǹɱս޷ļҡ
ǣĵпƴˣűھͳȥʦᣬһٳɤӺȫϴ̵ƴ̵
ͻƿڴָӲǰͻƱѵôҲû뵽ķ˻Ѹ١
ȥӭ漸Ŵ̵˹ھһɨӵһҲûգӰڻ֮е£˸Ƶ鴤ŻͷʿǺ
񵯣һһ񵯴ȼյ̣˦Ͷ˳ȥ
䣬ըƵó·ıʿڱըĻ֮Ѫɡ
ϣȥһѸķ˱㽫ͻΧôֲ֪ʱҪȣñûѹһ̣Ƕ»ȥһҲӣһ⣡
ڱѰͻƿڵķսҵĽţѵٵͻƿڴָս϶Ļͦ߻ҲȫͶ뵽ӿͻƿڡ
ͬҵĳ֮ʱķҲѸչ
ڣڣѵѾһУսʹұҲˡ
ȻڵͬĺХ£ͻƿڴը⡣ȫ˼ɱһĸΧȦؾͱΧӡ
ըƵò֫ϱºɣ֮ǷŵѪ⡣ͱ˫ʿǼ˻ߵĺɱУȻ˷ǹʹ̵ƴɱ
ѵֻǸеԼļǿȫϣ֮ǰǴϾȻһ֧ӣ־ǿµĵزҵĻ֮£ǱǸ˲ءڼι֮£ǵûȴһεγɷԵԽԽԳϷ磡
ôȡͻƵ£ԱѵܾǰҪӳȥҪЩȥֻԼڻɣԼһЭܷȡΧΪİΧȦҪɱǵʵ̫ǿˣͰһ̫̰ΧȦ̫ˡ
ͻƿڵķΧƬСأǧٱڴ˽һšǴڵµƵʣƬȲʮ׵ĹٵϵԱܶȣ˷
ѹĸͬһƴӿͻƿڴıͻƿڣһжѾ˽Ͳдĸʿɱһš
˫ĻӴﵽ˼£Ӹر㡢ɢսĵ£ı̵һƬһƬӻҲǺʾĻ֮ɫŵʿʬ弸ٵ
Ȼڱըľ޴֮Уϵ˱ըƬӿŵĻˣ
սϵĸѾ棬ڱĽɱ
ĺɱ֮УӪѹٵšӪųٴͷ塣
Ƕƴϳ壬ʿաź֮֮УȺĲһһǰĴ̵ҹĻ֮۵ĺ⡣
纮磡


һʮ ޼
߸ͽĸ֮ͬϯսͦŴ̵ĸɨЩѹٵϵıӡɽҰļʽƺƴˣ
һͷߺͻƹжĶԼӵĹ
ڵͬػǹҲƴŸĶɨ䣬ӵɣ̻һһĸڱҵĻ֮µ£ǰĵº󣬺ݶѳ־˵սǵʬ档
ǰǰ
ԽڰĴأ
ƹ״ĿøƵսҵĻѾʹ𺳵˵ʲô룬ʲôʹѳ־ΪõĽͣѪڣڣڡ
ɽͷıÿ۾ɵôģԸŹսһ˿һı仯Ѫͬķڣڣڡ
ڻͬ׺Ϯ׼ȷ͡ǡôϵĻǹڻҲ·׼ȷһֱڻͲԿӵڱĻһŵСıǹѾࡣ
սҵĽţ̻Ѫ˱һ˺򷭹ʿǲŲͬԺɱšš̵ȭͷľǹУõĶըľһһͬյ˷ûֹͣ
춯صľųգѵεķԼһֽά֮УǰͻƵĵ·ѾĴ̵סһ±ĸǽڡ˻ȥֽ⵽ҵɨ䣡ȴǵѾֻбһ⣡
ٵ⣬ߵʬ˼㣬һȥʬǺЬӵѪࡣ
ѹָӵıֵܾˣҲû·ˣΨһܹȥľͶıڽϱı˺ͻƿڵĴ档ʹ֪һδعãΪıѾɥ
߱ɿһΪʲôÿζҪĶǣ
ǹ֮䣬ǵ˧һеĳ嵽˵һߡȻ֪ҪָӣΪսУ˧˵ָӲûκˡ
ƹвöǵ亹˧δζգҲòĳ
ǵ仰ΧıЦ˧֮Ǹ֮䵨죡
ľľ޴ת֮ѾڱѵѡͻƿǰۼȺǵİΧȦҲͽƣѾڰг棬ǲǹȻһ̲ͣϢ˶ѵвϽѪҽӵء
еıٴ֯ǹϢֵĲǹеľٷһʽָӵͻӣҪ֯ЩͭǽƵİΧȦ
İΧȦСһӺʵ࣬ղŵıĳȻصΣƴİˣ֯ӪΪӣƴͻƿڷһ£һֳȥǮӿͻƿڶסˣǸٱѪʬסġΧȦıʱ֮ֻһһرԵˡ
ΧȦԽԽСԽۼԽ࣬ͳһǽӵɹûյʱ򣬸ָĺӳһţɽХһ㣬ˣڲϵӿϣ
ͶǰѿеָӵѪվһǹŶӿŵȺŤˣ͵Ļֿ𣺡
һսʿķŭ¶ͭһƬǷɽһĻһ㣬ոܼòܼȺ
ѪѾһشصĽˣһһţ·ӿһ
ռݵȥǹİڶͿЩɫȺŤһŵ޲㵹£۵гӿĺɫǺɫǹص˺ѵƬ·裬һѪͬӲ˳
˴Ѫͬʱӿغܿʧȥ˶ѪҺЩɫҺ壬СϪһɽȥ
ûһսʿǲһ˿ΪǱںµʹҲ
ûս˰ʱٵϳ˸ʵҩըѾû˵ֿʮȫ˻ѣǺ˵̺տĶ
Űӣֲ֪һսϡ϶ǱӵҿĿѪв֪Ǹ˵ѪӪսʿɨսʰЩɢı顣
һǺЩ翹ıСӳײһ𣬲֪˭һҽСս͵Ŀ£ӲĽһͷٵԴһ룬Ĵ
һγЩ翹һɥͷܡ
ӿ˽ŲֱֱĴ׷ȥֺԼǾɫСѾǽŵĺ飬ŹŰӵ룬ÿʹӶһսϵ˿ڼȻѿѪ͵ľͻһɡҪǰ棬Ҫսӿ
ԡѪ͸һӪսʿǶӣȻ˶θ棬Ѿƣһ̵̶þȫ׷ĲѾҡҡ׹ս˿δˣһ׵ԣǰͷһ˧κεһ˺
Գפأؿڷƺ죬³һİȼսϣ׵Ŀһ˿ѪɫѾĵ˼£ԴһѣΣȻС˿ڣһֱѪҲʧѪ֢״һУվţѾ漣
룬СģԼȻĽפսЪ˧Ȼ˵ڵءŵʱ̣Ѿֱ
䣡һ޴ıը˺ѷΰը죬˼ŷɽʯשɨΧվһʿʱѪɡ
ö75ڵ˧㶪ٴδԽȥһթıʿʱڻһը֮ͽʱҲб뷨ġ
һ¿סһʱԼ˷ܲ
Լһͷһв֪մȾѪһᣬĻס롣
Դ̧ͷʱ˭Լ̧ͷһԼɷľɫ˽ľ룬Ŀԣ妣
Լҧݣ룬ѪǻҡſϵĽɵĹ֣֧Ҫվȴ͵ڵء
˧ٲŷӦʧСϸĽѹµְ˽ŵȥ˧
һѰȫӿæС㷭ҵ£һžɫСѪǺһ鵯Ƭ˰ؽȥǱ߹ǵסˣѪȻ
СգĽëסѾ΢Ӹ˰أ¶ٯ˺϶ȵǡƵ񣬼ǲ˵ĺۼ˧Сĸ۵˵
С΢΢һȥԼƵĽڣȻһЦֻĵҿɲǷˡɫǡ
˵˰أѾ׻˹ȥ
ҽ
˧ͱϵľ̴С
ҽߣ
űصѪʹధŵߣŻԲѵС㣬˧յ˭֪᲻ˣС᲻ʲộ
һɹӿ˴̱ǵ⣬ĻŻѪζսÿĿﶼƺĳӵζٵԵķȼܵĴ𣬹ŨžĻ֮䡣˧͸
˧Ҫһ˰ɣոոϵСĶԳɫ˧鵽ʵ̫ΣˣҾսؽϽ
˧ֻİ˰ڣ˧ʾ顣ֻǰѻС㽻ҽõ̧ߡ
˧ԶΧŨ֮Ϊ˧֪ĺζʲôһ֧ӵ֧꣬ӻսǾԲԼΪΪԼİŮˣҲ˳ս
ŸսˣٵսϵǹҲսֻڲš
СҹĻȫӳһƬ죬һѶȼŵĻͬҰӪһɢҹĻСʱıųһ޴ıը
Ʈȥ̣ɢһɹɴ̱սζŻѪζȼյľͷըٵõǵǹ𡣲ϵһöҷⵯʣ׷ڱȾѪҹĻ¡
˧űӣѾЩվȵ̤űصŢ鿴ƬոձѪϴİ޳ȻѾͣˣսϵǺŵˮѪˮһȥȫǱ˵ɺɺۣһɹս˵Ķ˸еŻɢеһȼյĽζǴ̱š˧ٸоտҲθӿˮ
ѾķˣģԼࡣųĹٵѥһһᶨţս±һ㣬ǴССĵӣɺѪˮཬ״ӡս˫ܼڻȫĳƬݲĲë֮ء
һЩʿǲкʬսϣźѪ۵Ţɨս£Щõһ߾ߵĵʬ屻£һ
ٵϱͻȻһǹ죬ТеԮˡ
ˣ
˵źŵȻǹĵطڻɽͷϵĲѸٳǰ½صʱУ΢һԶɽбȥ
սرӪһȱҼһս侭ģһĻ˶ңɼʮʼ޷ȥƼҴ߹ٵ֮սµӰں䶯̳ġ޼һл˵
ĵ滷ɽСȵأٵﴩƵؽȵأº֪ɽͷˣȺǡ
ĵصȴ˹˷ȻڵХӹͷǰұը˩ϵսĳҲڵըȺƥܾ̬Լɼдļʮƥ˹бȫʱһǧƥսһƥҲûʣ¡
ӵڶӪͷͼںӹԵ﹡˶šܵɽͷڵУ˷кսеԽԽֱ࣬Ѫɺӣҽӹһˣһֱɽܼƣͣÿ춼в˵¡ɹսǣƤֲɫ屻ݵǿ׺ͿеƵ档
һҹҸеĩռסʮ޳
֮ﴫۡʱ־д
˴䣬ԵбܣǰΪվɽأս꣬оѣ֮;еֿѮɽʱɱȻǣƷ˾ԼҲΧ
ҾķսֽݣڲѣֻôˮаũΪӱսûոĵ룬ڸֿȥǣ伢ûιĶ൱ƥ
ķ˿ܾӣȡ¹רҳսİ취ǰߵĲӸռ滻һΣ˼ǿ볤öšҾѣƣۡ
Ҳʿɫ԰ףչǱü񣬳ˮ״ߣΪ״ߣߣȱȽǡ


һʮ 
ƷɶɣӰҵɭɭɰطͳһȺħڰֻЦڴӪԺͣŲźԽԽ۸ӵľƣԽԽ
زɳ֮ȻТдӪɳࡢģزӣТдӪָֻһƬ͡޴սڼաİзǧ㽹Ʋꡣ
ȻӪ䡱һʹһһֲ֮ӿͷ
ȥТĹٵƾս飬̱ǿ²75˹ܣȥТΪҹƶӼƻĹؼɴⲻá
ҹҹ̸֮󣬶ʱ̶㷲֮УһһͻȻٵԼͷϡĵ˲ֻӣڱڲ谻ںڻǸƵλȻʿ䣬ѵͻкۣǳһ鷢⣬ԼȻ׵塣
ǽָоǿˡ
ھսʵڳĿ㱩¶ӵǰ˴ﴫ¾ɱ½ӵķ˳ʵҲʤΪںܺΪǱһ˾Ƶù޷ԬҲ޷ץθոյֵĺܶӡӡ˴ТѾТдӪĴͳ߰˳ɣԼǰ̣ʿɶҶһУеԼѼɽ
һеһ˼ǣڶԺʯת͵ת첽ץϵĵ绰ֵǹ٣Ƕ˳ȥһ£ıըô£
µ绰˿˼ӻôͨϢô󵨵ΪôͶ֣ҾТл̫Զĵط
ҹĸԬĵ籨ָǰ
˴˴ξרǵĺ󷽱վƻ··˷Ĵλ鱨׼ȷʱжѸ٣ʹʧ磬ָͼ޷´ȺףӦսһζˣսȫɥʧȫϵ½鱨ʧĿǰɷѷֱپмʹСӽַҲκΣգǻַĴʱ
Ѿ£ô³ﻢҲòڡҲóӡ
ҹԾƣЦŵѶʦֻҪȱ߰ȶһЩפڣӹܵһʤȻһʧأȴɺܿ챻ء˾׼ѡһ֧ӼӾ·ķ˾ͷ֣׷˾ƽ·Ҿ֡
˵δ̫ɣʱͲĵ貹ϣ޷ʤ׷ս
æһ֧ӼӾ·ķ˾ͷ֣׷˾ƽ·Ҿֻ֡Ǹս̬ƣƶļȶ롣ǾҪӷ˵ֲֳ̫ķꡣ
һ仰˵˼֮С
ս̬ƣաһ֧ӼӾ·ķ˾ͷ֣׷˾ƽ·Ҿ֡ļȶ룬ƶ׷ս
Σزµսƻ
սսǰ½սӪͷʤءء򡢹ˮТȦҵɣڵλɧ֮УӪͷѽռĸʱկתݶ׷Ӫͷ糿ռ𾮣ж˸·һڻԤƸͼѣ½˵ļ󡭡
뵽ˣ̤ʵһЩ˵̤ʵ˵һҽѣϣս˵ڳս֮ʼˣϣزӵĲ븽Сɸλӡ
ͻȻǡ䡢䡱Ѷӳ˼оѣŴʹҹĻȼһŵĻ⣬ҵս紫ĺһ³̫ƽ󺣵ס
ӣ۸ͷˣ
һʧײ˽ͳǷ˾ڻñ˾Խ·غͻͲȫΧ
һʱģ֪롣룬ΪȽٻشӪ˵ץϵĵ绰ιҪ
ǶӶˣԣҸյõϢڻ˹ٵزӣزѾΧڹٵϡ
ŵ绰һͷܻĶѾң̳ʦסǵĹǣʱǧšѶȼ̾͹ûŪǰǧɱӪԮȣֻǸȦף
˵˵绰
µ绰æҵӪϣȺ
֧̣سڣŶ̼񾭣ͷ侲һЩ
˳Теķߣڵԯšһ·һڣ岽һڣ䱸ɭϣֻǼĵĲ
ƻͨֻͬᡢµһԱȫΧһŤͷ߽Ȼˬȴֱǡ
ôԷڱʵ
ֱӵĺȣԸǸղţԼʮӪһ죬ʱã˾ȥТĹٵڣزѾΧ
˾ʲôϢʵ
ͬ죬εĵûӵκͨ档
ʲôתȥûٿʶԸľˡѾȥƽǵʧְ
ӿ˸ʱ
δйϮȫľ߱鲻˵ҪǶͣսЭ顱Ľ䣬ǹֵɱĶʲôʱ̣־棿οֻײޱȡбӡֻҪƽȵľʧأʤǰܣüβ͹ԼһҿеСۣʱп⵽֮֡
ͳǻǸϽȥݻʹݻ£Ҫϵͣܲῴ˺١ͣսЭ顷ǶԴ˴εͣǿƣ߲ѣֹʶУֻҪ˵Ļ˭
ЦǷӣ˽ӿڣˣˣΪȫµй˾Ͷˣ
űһ仰̫ͳǴɣɱӪԮȣ
һм֮ⲻ
ӣֵɥʦͳ
ûɥʦءɤżһȺ¾֪жΡ
ͬ¡֦ͬݺݵһۣӵТаʣѾڱӰΧУͳǱó취ԮǲԮ
ŭ̫ؽƻұؽսѴ󲿶ӲɽרŴұƨɣұӣıң
ջջιΡ
γ׷߳ɽӾӣԽ֮ǣɲ͵ϵĴɽʵվɽսʱ䳤ԲԣܷӾӻδ֪ǰĳԺҩʣͳͳߡ˴ںսȫھ߽ͨУΪֳɵ··Ա֤˳𣿹սľǽͨսսǿľһʧȥ˲ͻһϡĶ
ºֻһ·ǰһ·ں󷽸Ҫ±Ҫرӡദرɢʵ˱Ҵɡɲôɣкΰ취ڵıΪ𽥷ֱǰĹͷۣռ캺ںʵѾٽ
һУȫΪһӲ塢ʷȻķա
ӣʤبDDТТеıվԼＸٹΪȷһվߣرǷֹɽ֮еĹҪТСڵһ߹ӳ൱ıԼӪͷıαվߵľ䣬ıͲˡͨ߾Ǳı㣬ӵľȻŹìͷָǵĺ󷽡սֱ֮ս֮
ëԬǱ߶Ǳ߱Ƶ̫ͳҲûػһȫֵļƳȻۣ
ͬҡͷ߶ӾĺΪЩӣϣָǴſ£ǵҪʲô
ԯڣĻһƬҺҹ·һجĴĵ綼ѩƬһĳТбӪΪ֮ͱ˵ĺܶξͳӿ
ǰս˳˳ˮһж˵һһӵľ·߷񣬵ңŷֱĲ𴦴ǧٿסѾȫأֻסʤأأƽϹأȫϱ߾·߷·ĽͨѾȫϾТкͺڼûô̵׼˵⼸ں¿սƣˡҩװһ֧ãˮ·ĲˮʦˮӡϾݣѾ泹׶Ͼ
ȭͷ棬ûй֧ţͷεҪ
ҪǣѹȫڶͷϣǣűϵЩ˵ȨԬļƻԹơһһҵڱƴһֻзֱ³
ҺģԽԽơͷֱ޿̵شһˣ
֮ҵ˶һ˶λٶҪ壬̸ЦҪӺݣֹҪȡһ𣬶ʱ˶
𼫶ƣİŶͷĿתȴʧؿλΪҵѧҲһĪչɫ
ʦҡͷͳ԰
ڵķ糱ȥ֧Ԯһ·СģҪ̤ӵ壬һаȫһ
Ӧŵ鲻ԸͷжΣգġںȫӵĶĿӵİסƽʱСɵıӪѼʣȥ޻ء
ŲԸĸȥֿЦһķ糱ҪǵԬｻĲãǿɾĩգ
üëһֻͦǿ
ҲƿԵؿ澲ĵġ
ҪһƯĽڷԬڹȥɿűķ룬ĺġ
Ŀⶼйȴ֪Ӻ˵Ϊͳ˧ΪϴˢԼʧ󣬲ϧ侮ʯ˵ģֵɥʦͳˣսıٱ飬һˡԼ
ɫҰ׵˵ֵӪͷͬΪʿɣȻѳΪйһǿţֵܵӪͷȴйһš
ҧгݵĵͷеΪжΣȻֵصʵֵսǿ
걱󣬿ʼܹռɽأҹռ˱˾ȡꡣԺҾƾĵǺѹġһֱϲŹռصҪ֣Խ·ܲек¡ȻТĵˣȻ밲½׼ʼɽĵءֱϲռһҪ㣬սֽ߳״̬׼ٴܹؽǿĵαơ
ĸԬı棬гʹ˲һִȻΧѣϾһֱȫֵ


һʮ 
Ϻӳ˯н峿Ͽգͯ⡱쳹Ϻ硢ÿͷ޲㵡
Ϻ̲ˡ˾㵵ģǡ⡱ŵݣ
ںʡھ·ߣʤТ·ΣµʦҹͻȻϮ·վפȻ˺ٱӢʹڵӢ¸𸣳棬ʮ³ʮյƽϱ˫ͣս֮Э顣ֱշ̬ͻȻ仯Ŀǰںչս
֮󣬴ֽСֽ˱ֽ˱ֽϴֵصϸбϸ£ң׵Ļرձ
ݡձıһ˵óĽǣ˧Գĺ飬Ҫеף
һΪӭϹڵձսĴ걨˾棬Ҳ⡣ͬ˻λУλ˧ʡλ鳤ȣܶв֪£ձȴб޵ƺս֡뻹սѪսʱġձʤıӡˣֻī˾ͷ͡
Ϻ̲Ǵͳ¥󳡾ưɣͻȻһİֽյŵн
ǵǻ˻ˡʱ˵Ĳôˣ־Ϳ£ߴߴȫôЩ⡣
õͭ˼ˮëŵôŲǵĵۡƹſڹ̨ӴĶɸ˼ҲȫЩС
ÿ˵ǽŶ΢еܡݿƺһ
˧ǰЩΪںںڵϽ£Ϊ糱֮ҲЩѪͶڶȥҲЩΪǰ;ġȻ仯ˣӢۺܷӿǽ˧Ӣ۹µʱ˧һΪٴ£ż糱ĵڶ
Ϻ̲Ű󲼶ۡࡢ˶ЬһֻСһذ׵־һֻСһֽһ·ɱһ·½ĵĴϢDDλʮһŮѧǽŴ彯ҹ㽯䣬游ĸϺⳡҵĴ糱
ʵǸʱգעΪʱǽŮ䡣䲻ѰԲġġӨú͸ʯüëܳܺڣŨ޽ǣƯĻ˫Ȼ˵۾˵ԳΪһδ档
ϣƲƮ˲ĿѾ˲ϴҹֺֻĵϢݸ֪
Դӵһ̸룬һڡձ¼ǽþͱˡôһﰡȺ׵ʱ޷һ˾صű룬һ人ǴսռǴսԪں人Ͻӡǵ˵֮Ҳǰ˺һ
Ͷ·ʱ򣬺ݵʱ͵ʱڱȻµķףҪеסһеһУ£ĸԣ˽һ¥һ׷еЩҹ㣬ְ֮̾һ˿ʵİĽ
˧ͷǣ
ʱΪգΪҲֹһҡһȫʿߺӦ·ǳտϺ̲ѧ磬̽繤磬ûһϲɫֻҪʤ֣ڣżС죬㼲ǳãѧļ裬̽繤磬ԸЪȥҵͶ飬־壬εεŮˣҲľ֯ʲôϰţ磬ԮᣬӡֵһͿϺ̲İ֮Ѿﵽе㣡񽯼Сĸżģ಻ʤ䶯˵ıӰɽԼҹݣžС԰
һŮվһ価Ҷӵ£įĵʵ۵龰ֵĴǹ⡣ϧǶ԰Ķ
һŮ޵ǵ˼˭õڷ֮У˼ʤȻҲζ
Ц԰ּ£˵ԳΪ˼ʤ԰ֻ֣С䣬˵𣿡
Żţ࣬ʲô󾰴
ͣűֽ󲢲شĬĬһͬϵؿˣŵóȥǵõһµϢԽĲǣµһɣ
Ŀһᣬעδʵĳ죬ּڱıֽ¶һԾǡձʽֻ֪Ƿ˧Ǻ˷˵йأ
СȸԾЦ֪㣬ֻһԭ򡣡
ҴȻôһԭ򣬸û˧йء˵ϲðգ˭Ȱ費ˡҵõСϢǺͱҪеףҲսˣǷأ
ϢͨƲҲ׼ȷѹôõϲСЩЩŵĵһϵģ˧Ļرձר緢ۡʤ˧ٸˡ
˧ˣŮǾŲѣŵ׷ʡ
һڽöĿۼϣЩĻӻǾֽ»ָТһۣ˧ӢɱУսҿǰҷնڣüʤϢȫܡԬ顯Թƻػڱкλʤģʵ˲ֱĵ̷Ӷ԰·ҥˡĹơǿ˧ТսУͻӪӢ³أðһ棬У䲻Ҹ˶ദǹΰģΪ˹棬֤˸˼ᶨƵķܶ־ӢΰǸǰߵӢۣ
˼Դһ𣬿ƪֱһĸ߸߾𣬴ʱ¿Ҳû˵˧жأûʲôˡ
ؿЦҺû¡ǿ˧̤ӪҲôҲˡ
СúЦ˰ɡҲ룬սӵҷɣǽ֣Ҳǹӡ˵·㻹ˡ˧ȷʵҲɡѧ߸ϳɵӣҡҡͷ˵
Ҳǲ˴Ȥüҡͷ̾治˧Դװصʲô֪жԸΪԸΪǣ˲֪ʹΣյսǻòͷˣ
С΢ЦŴȤҲԸΪ
̾һø֪лԼ
СôǵŮӲټڷ⽨̵ҡԼˣŮҲҪǾȴӷĸİԼʼ
㵭ĵÿɷ˵Щأ
СûȤĵðɣðɡֻһδ㻹ʲôҵѻ⼱תֱµձѾѺ͵սʤʵȷ˵ˡ
Ȼָ˵ÿ˵ȻѱֽԼݿȥ
ֽԼû꣬Ҹ𣿡ССݵ
üСһűֵֽǮ
˵ͻȻְѱֽ˹С˹ȥߣѱֽٹͷСҲţ첻ͣĸż
ֽͷչһźڰ׵Ƭڱֽͷ棬Ŀ⡣Ƭ˵⣬ݵĲˣĿģֻóһѪ׳ഺϢСĸͨͨС¹Ƶ˻Ӣۣ봺Ρ
ðɫϼɵİѱֵֽСãԭĴӢ۵ĻƬ㡣СѾͷҪΣ
ҪܡСóһСֺ࣬Ͼűֽ˧ܹڴɽɽλ˶ҲƽԭѰߵСƽԭǧƽտأڵǿ̬£Ȼڵ˱󲿶ӵ˶ԭۣҾ˲ȡɢλսдΧ֮Ҿڵ˾ݵΧ֮У޺УشΪС˴ߣҴѡ˧Ⱥڻ˽СȦӡäĿȥѰս˶д̬ƣݵ仯ͱɣʱּ߷ˡȵо¾ͻұһشУһǯ·ˣбΧֲ߱߱ߣΪȡл·׷֮սռĴɵˡ֤ƽԭλսУ˷ɢر㣬ѰսֺҾƱʵپĽսͬʱǯ·оӦߵһ·˶ȫܵġս˺ڽеʤ˸׳ҾڶദսУׯȺӻԾСӣοƷ͵սʿУеˡλڡŮܵ߸ֱۿſ뿪ӷ׷׳׷ɢеĵطǹδţϰհɨսԱս˧ɳطţЭ齨λӣǿȨ裻ǼѵӣԼһ̺䶯ϰհ˧һ壬ׯй˧䴫˵
ͷҡҡͷֲô˵˧·˵Ǵ⣬Ϸ£һ
ڻЩ᲻˵˧б¡ҪСһ̾ϢѾֽϵһƪսĸˡ
սʿʯ½һȺŻǹߣɽͷϱһƬɱ˷׷׹ɽɽţһνĵˣڶսǹڵ֮£˶ڵƣֱ·ɽʯšɽҾذǽɽΪҪĿꡣڻ죬ǹսе漤ҡ6ŵ2Ӫڻʯ4λ˵ҽ˱100Ӫ8ڻ˻˳Уڵҩ㣬ùʯ˵˽6γ棬شɱˡ7Ҳδ˵˵ĳ
ʯ£Ծһ£1ӪأɽͷϱըԪͷ1Ӫսʿڵ˴ʱųڣСɢΣȵȦʱһ񵯰ȥǳŻǣԹΪأɴӲƴСĴۻȡ˴ʤڵ绰и˵˵Ӹɲսʿֻһ־õǰһίľѾսʿǵжˡ
磬˼ȫڻҵĺַΪų棬6ſƵɽɽأͼȡصߵ㡣ʺԪ6ָսԱƬɵϣӪɲʿ䣬ָӣȫָսԱɱУ˵9ҷĽʹɱˣɽ٣Ӷȫ߷İȫϣһͻ6źͽ֧ӵĽӺϲƽ½ߣ6ŵ2ӪϣԼ͵ķ̱ӵİи񶷣Ӳô̵񵯽ͻĵȫˣ֤˷صȶսʦֱѸͳϮվˣñףǯƺ˶˵Ľ
пἤҵѪսһ졣˵ʬһƬƬصҾǰҳӢµսʿѪʤصĹ٣ɽɽԼ½ɽÿһɽͷȻڻ


һʮ δ
ɽ߿ɽƣеɾֻҵɾ˭֪һ̵İһƽ٣
賿ʱ࣬ɽŨʱдԮıѵɽ·ٵΡĴɽŶŻʤؿ
ɾİΪ顣
ʤԱ߼ҳʦѵȵòͷˡŷм䣬ˣԪŷս죬˽
糿ɽŨԽԽܼס˴ҵߡɽصģԶģǧоУԸо󲿶ʻ
һսʿѶڵϣֹס˵صͺˣˣģˣ
ʦﱱؾ֮ءѶڲݴ֮еָŲԶſŵ˵ģһЭǺʤصı󹷻֮ǻˣ
ϸһǰͷõõ죬ҫĳǰӪƵߺȣһӪ̲סһľģһЭ
ԪԵ£һʮɽڣһЭı׼䱸ڵǴǱ󹷵Ĵβ͡
ɰɣʦġһԵԪҧĲݸ˵
ɣǾʹЭ˵żѰıӪĿ̣ⷺƵĶݺݵֵⶼǺڣھȱȫҪˡ
˶¶Ƶ飬һŴڴΡرЩѧۺ챱Ŀ²ϵУǷǳսʺǿһſ²ʱԸıһս¡װѾﵽǰ綥ˮƽõʵǲòۺ졣
㸺ˡ֣ıһ¡
ǣſڲݴԱ߶ſ²ˮ԰̽ȥͷ˷ܵͷӦ
ӣͲסһƲֵУţСǴߵĲ˱ڵλãҲһ¡
Ƭؾ֮ʵǸӲݴɽСϪ忪һССĿտȵء֮ǰƬķϵũʲôģɽһˮ£ݻƵĵݰӣֵصũܵò֪ˣֲͲһҲû֣Ƭȫķˡ
Դ֮󣬺͢սһֱΧ人˵սֻںϱߣű֮ìܾԽԽǼ񣬺žԽԽǽţҲԽԽܹŵսζˡеǮ˼ңЩסѾˡǹҲˡбսƻһƬ棬˵طˡټϱںΪĴĶﳤӲݣķϣ֣һưģ
ɽɽˮḻḻˮ㼯ڽƽԭҲͳΪǧ֮֮󡣱Ǹԣ֮磬ƣ죬㣡ƾźΪڻأӲƽ̫ƽ֮ԣɴ˿ɼһߣȻһսͿƻӡ
ȴűѵĹ㣬΢΢Ļһ񣬿սĿͲסһѡ
ûǹԻ75׿²ɽڡһСͲס˷ܵĵͺһȻԱڱУǰЩı󹷵ĻھͿԿó
ڴ̫Զϰ೤زмıһѱڱڳһ۵ӣʵﻶϲĲˣȴ˵ȻҲǵ¹죬ڱһűֵ¹ʮıھĺɽڣ150׵ҰսڣüһǶĴڣһܴʮءڹɽϣԴǡ
Сǳݵ񣬸ӵŪԼ֪޵Ĵרҵ֪ʶִڣǣʮƥҲܲǹǽҪڣִںɽҪжʮţӵϽӵʱǽһʹ죬ĹԻȫʬιˡ
磬ֻݵұĸױڼӣȻҲܴ򼸸ӣǲŽʹ죡
ѽѽӱȴ󹷻Ҫ磬Ҫʹ졣ҪǰѴӵĹ¼һ˵ʮĴﻹ
һԴа˼롣һЦֺϰ೤ϰ೤ô֪ôࣿ
٣ϴǲǴʤ»ļ߲ҲɷʦһˣҪӡõıֽһݡϰ೤ٺٵЦŵ˵̵ģֽרſǴרڵƬУ涼ϸ˵Ƕû𣿡
ûĻ£ϰ೤Ȼʰҡͷĭɵ˵Ÿеһ仰٩һЩ±ҪҹУʶ֣ѧĻԼҲҪѧῴֽֽϣҲѧһЩ֪ʶ̫ƽˣˣˣǷͬΪҾһΣһ
֪ϰ೤˵Ǳֽʲô顣ⲻǼǰ˧𾩺·Ϯսǰƽսʤأָ£ҹɫڱ˺һȱڣȫոռꣻ˧սռ컨ΧТսһϣ»ļ߾ͱսֳ
ڶ죬Ϻڡ򡢹ݡйе»磬ǰΪٱں˶ȸġձ£ֻɫı˧ոϮ·ߵսԤڿݱ֧Ʊŵбۣ˴˧Ƭų̣ѪȣѪζӡɷģƬ˧ĸںսٴ¡ձҲͬٴ¡
ʦҲ˻ȫʦʿҪ»ļӡֽ֮ҪǴһݣɢţôҿ£ÿһйѪ갸ͷһġձôġ
ֶܶʶ֣һʶֵЩѧϱࡢǸŸš
˵⡶ձõıֽйѪ갸ͷһе·綼תعʹԶںĸ֮ɽῴʱ򣬲ӵʿǿһǡ
ֶ˷ܵΪʤ̣֪ˣ˧֪ˣɽ֪ˣϰ֪ˣȫй˶֪иںñƨսѪڽеףһսʿǴ󹷣ɸľͷˣ
ں֪֮󣬶òһǸɵƯսʿǵʿһսʿ֪ԼΪ˭սΪ٣Ϊ˷ƣΪ˱ԼֵܽãʮΪ˽еף
ôǾôɣԵİѲ˵ˣʵСţǻʲôûС
ȻǸϰ೤һϱСɽڣҲ75׿ھһԶҪ֪ⶫڴʱĸ˵ٵÿһЭڱӪͿʮ75ɽڣǵǰֻе¹еǿáǰĸأһʦСڡ߻ǹָͿù
ɰɣģʮɽȫ޵Ĳݸ
СԪݺݵĸ͵תڿڣһʤı󹷡
Իģ㻹áҧгݵĵ
ʱȴע⵽վڱǰĶһ٣žԶĴ
ôɣǵСıʮɽڴˡ˵ĻʮŴڡ
Ǹٵľٶ̴ơ
ʱѾеڣ뵽ƵķֻаʱͻȻͣ߼ҳķĵģԥŲǰʻˡ
ղǸټģıֹһƺʲô
ǣеĸսʿŵòˣ¼ֵѼַˡ
ֹһӣּŸ߼ҳķ򿪹
Ҳ֪ʲôԭʹּǰġ֮ǷһûлĴ
һ򣡡
еػȫһʱ̿˻
Ϯ̵ĺˮǵصˮкҰ֮ЩͦŴ̵źųĸսʿӰ
ȷҲѸٶھٵȳ֯
ִ֯Ƭ֮ϣʮɽ̷ʱһƬȻ֮ͷսСñıڱΧżŻæµšŵѵһƲӲӵڵǴ˴ӹ̵䡣ڵĵҩѸһöڵҩζδɢȥУԱߵæǰҩš
ڱĺУһöȵڵХڵľָȻȻˣһ΢΢
ǸٿǰսܲϺХµڵЩȺ֮ըһƬһƬѪƺǾ֪ͬʲôһ¸ҵԶԶҪȣԬλͷȱҪ¡ΪΪ˻׺ݡء
λָӵĿ²ڣ߻Ļ£ЩĸʿһȺһȺĵ£ȴһȺһȺĳ·ҪǵʬƽСһ
ٸоԼžƺڲ
ڵս˵ǲһα棬ߵϣѾ˲ҵİսͻصĸʿͱʿżп諒
ԶսߴʦҲͬǾԶ̻֮УʿһδεŵչϮڻӦʵ̫죬ƬƬĸһһӳĸʿûڻ֮УʿǱ׺ݵĻǹƬ̵
оԼ˫ЩɬЩʿᣬΪ壬δ˽еףǺܶ±Ͳʲô˼Ҳ׽еʲôֻǳŲԼļ԰󹷸ԼĽñ󹷸̣Լֵܱ󹷸ɱ¾޷˵ĳɻ͸֮֯
ԼЩʿһȺȺĵڸ߼ҳƬѾ̫̫Ѫϵʱоһᡣ
ݣһļХһöڵȻĲԶըӿ˽վڱϵľñƷɳȥȻλĿĽȴȻһվԶ
ʦΣաһıæǰȥͼ֮
ȻȴȻһֻĻ˻֣ʹıȥǰָӣһֱ֧Ӵͳûһ£
սϣһƬȵĶս˫ʿɱһƬذʡԪżлƴ߼ѹѾǴ翪ˮһ
һŴʱҲű˫ҳһŵĶսš
ǹ̵ϣߵİĲҽըһƬҴܵӵ׵Ľ˺Լһ򵹡ҵĶս֮УȻ޷ǰߣŵͬھ񵯡׵ıը˷


һʮ һ
ͬԬլ
Ƭ׵Сأ¥˼䣿
һ紵ɢѩƮԬϣ۵ģɴһ䣬ִ쾮»ص鷿ڡ
鰸ϴӸػ㼯һѶѵ뺵ϸߣһжʱ̵ԬһСլԺѾȡϽǵĵλǴ˿̵˵һ˿⣬Ƿ˼˼֡
һҲƣһֽůȥغſźװƵСѾͷ˫̥ʮ͡ӨЦһиǳǳСѣһұߣһģһ˫̥СѾߣѵһСˣѵõǱ˫Ԭǰõġ
ԬǱʹ˸ɫͷ鷿̺ԬԫϴӵܣǵѾĬĬĬعһ֪Ȥ˳
Ԭڽһ£չǾֽһֽȻǡձůģһûȣҲ֪ΪֽЩ޻ıΪ̫ȣɵȥƤϵŦۡ
˫̥СѾͷ͵ͷ⡣СĵӣԬһаݵһͰѽûƵܡ̶ѺֵüɹаһֻʣķѩŶˣҲ鷳Ƚͷ鷳ɣԬץűֽҲ˽
ЩվñֱȻѾǷѩͣһ̹ǵĺѩ۴Ƕ͵͵ĳ̲ƤŲӡ
ڰöЩζƵʱ򣬾ͨͨͨĽŲֱҵĿⶼתȥͿӻȲ󲽵ĳߣԱһ밲ĸʲҲƣǵͨ졣³İִּ
ʲڲ²⣬Ӻôˣ˲ɣǸֲǣ
ʱԬϸ̺ӣ棬һϺƤŵ¹˵СѾͷڸšһģһ˫̥СѾվڱļԬ˫ۼ£֪ǷתƵû˼
ô䣬ӣſͨԬ˶Ȳ˵꣬˰ֱ鷿
ĻţؾصĺԬǧƢԬ˶ȴǰһë߶ֽ״ˣŽһ±ֽûУ
ԬһԼĶӣƳһȣڰ̵֣ļѾ߶ʱ˳ȥƺ֪ǻ̺ǵֽͬЦôûţձ⺰ɽ졣ڣϺ򣬹ݣۣУͨͨĵط͡ںʡھ·ߣʤТ·ΣµʦҹͻȻϮ·վפȻ˺ٱӢʹڵӢ¸𸣳棬ʮ³ʮյƽϱ˫ͣս֮Э顣ֱշ̬ͻȻ仯Ŀǰںչսͨĵط֪ٵطܻĴУڼط࣬ӵݱֽ֮󣬴ֽСֽ˱ֽ˱ֽϴֵصϸбϸ£ң׵ӵĻرձ˧Գĺ飬ҪеףһΪӭϹڵձսĴ걨˾棬ձȴб޵ƺս֣һӺսȫ汾
Ԭ˶ף㻹ţ춼
Աߵͷ۵ĿЦӣ񵳵бֽϲĴԻڣⱨмʵд֤Ǻ͸Ľٰڶ꣬棬ʲôײˣǻƻģ
Ԭ˶ˣֻǶԬףӵĸе׿ս顷棺֮Ŀĵκβ֣зķˣΨʵи֮Ȩս֮йΪֹ֮ȣԪ뱱ǩ֮ˣʵΪܴ֮裬Ȳòʵзֿеף˵̫Ǻţƽƽְѱֽ̯ͬʱӻûرձŽ緢ʣǿʣ·սδΣӵӦɰʷۡţʷһۣһܸߵۡΪһ룬һҵһе׵ľģֵõģǵŬһᱻʷأǵһᱻϡҸڵ˺󷽽Ĵģս۽пܵĸͨдģս۽Ϊһս۽СռҸռҲǺսתʼһս۽ʤΪһ¾ƣ¾ƽǣƵ˱͵ҸʡĽӶȫڽеףףǱ⣬ûߡףȫ˶أǲʾ򣬴Ѿ޵
ԬֻǾţԬ˶ֻ֣ⱨֽоƾûж˵ôɡ˵˴սۣΪ˴ŤתϷ񵳵͵ͷȫԸģش˱ʧǸ߰ĸںռڵõڵӦʹڵдԶҲ˷ǳ޴Ӱ죻ǽе׵ľĺ豱пڲҲֳսĿǰھ·õΰʤ󵽸սȥ󵽶Աпܣ͢ͶԵ۹ĸȥž뽻ͨսĽչΡáĻĽȡʤǸݵءڽͨսϼþ޴ʤǾںսϱƣصشпܡף˵мʵҳһ಻٣ʧʧְ
ԬͻȻתͷЦȣӣǱô͵ģ
ȵξͳ籨˵걱󣬿ʼܹռɽأҹռ˱˾ȡꡣԺҾƾĵǺѹġһֱϲŹռصҪ֣Խ·ܲек¡ȻТĵˣȻ밲½׼ʼɽĵءֱϲռһҪ㣬սֽ߳״̬׼ٴܹؽǿĵαơս¿еѣǱȽнչҲһֱӵıֽţҲû˵Ткͺ򣬸Ļھ·ߵСƵɧš·ôչ˲еط˵ξͳʧְս˿ءڵһˣô˻ָֻţ꣡վŴţƤֲЩôԵĸˣûأСˡ֪ɽºʲôĹ㶫綼˵ɽֻһڣ㶫˵ڣǴţƤɼʲôˣţƤ죡ӾǴţƤûʲô˵ġ
Ԭ˶һԵ㣺㶼˵ҪӣǰЩΪںںڵϽӶ£Ϊ糱֮ҲЩѪͶڶȥҲЩΪǰ;ġȻ仯ˣӢۺܷӿǽӢ۹µʱһΪٴ£Ǳûȫ˭֪ڳͷʱ֮£ǲӦսѾɵáһӦսʲôʧı͸ˮǶССӵƣǾʧܲã
ԬֻһЦ
ҲƵһЦӡͼòˡǺжӣҲ赨СϾʱǱΪеֲֹһңĿĹˣжֻǲƺƴ󡭡ĿǰҪ壬ڱֵط򣬹̽壬ϸ飬ʵΪ֮Ҫ˫ȫͣսʱʡ־ʿϤ֮ѹԬҲĪ˿
ָͷ渵Ϸ飬ؼʵԹŹƺŹƼԹٰ񣬽Ӵʡʱ˺ܶࡣն̹ȫ㽭ǱԼϷͬԹн顣ŹᳫʵҵȹɽȶŹĽҺӡΪϤΣвҪŹŹıԹԹϷ顢Ϥȫ̾ƵϷʿԹԬСʱʦ֮ˣ֮ܶ飬֮塣Ź̹ԭܻȽϿĳ͢ԱڴǿҪʵ͵˳Ѳɶƣת˶ʡһߡܹλʵ͵壬ܵεԬȨⲻ֮Ѿõġ
һϯҵ˶ȥˡԬ˶û¶˼̬
ɫأֻǿԬԬڸɺҪҪ͢ľ´ȨԼУʵĻ⡣ܿžӣڸҲûãԬͬʱͱҪѱ;ǵľ´ȨȫԼϣѾȡ˽ܱȵĽƵǲȫȨǱڻоɸαͳʵĽڱʹǲΪ֧ǴۡԬԺɵģ˵֧֯ӵĿȫΪ˱׹󡣽ȫˣǴãѵãװҲáҪвԬ͢飬еǰΪܾģΪ˹ʿӦһֳʾҲΪʣӦɻһֽϷĿܹ͢òһ飬㹻αŵû⡣αǳĵСһԬҪΪ˧βҵүԬ˵飬һġۡ˭֪޻׹УүԬн顣ү̰ƣǾͶáαյǵϣͬⲻαǰߣͬʱҲαմȥɸ󳼵ְ񣬲ƼԼξɸ󳼣ǽͳȨҲɻתԬˣֻȷ빫ԶԽ١
ҶʱȻԬֻǱĿšβһҡͷ谻һҪú̸̸ͳһְͬСɣ
ԬһЦ˵ˡߵԬ˶ʱɵˡ
Ԭſ۾䣺˶һܲٽ챱ϣ˵ʹҵּ⣻һߣҲҪΪӴǱϺܽӴȡ̸УһҪúöԸҰסˣҲǹؼ
ת˹ȥȣӣٴ׼һ£Ҫ̫ΪٷʹԡŶһк
Ԭڸ֮רԬƣܣڹСѪͳһ֮壬ձ֮һϵҲͣڹ岻һ׸֮壬ʿ֮ʮΪ֮ʮΪڹҲ֮ΣΪƷ񹲺֮٣ȻĪҼ֮ѪΪҪ֮飬ȸɾΪƣΪƣΪɲػؼƣ޲ԹɹΪΩһ֮˽ƣ֮Σб־֮Ȼ˵ۣٹ֮ܽ׶ͽӻνԴʱ˳֮飬л֮λȺԸϹ͡Ң˴˴ҾãǧΪ̸ũ̴֮Ұݡ
ȻԬڸְʾԵƣû˵ҪԬټԷĹϵԬܷ£λĩ״ԪʵҵңһЩ޿֡
һǧִԬġ
ԬһЦ˵ҪԼĵ̡ܺãδıʤǰܡһ鲻ɣɾݱʡԿ￡¬ʵɽռӹأ̫ԭٷֱӽ㱱ǳɽѲͬʱҫս汦ΪѲѲɽѲﱦͬ˻Ա̵ѹҾŹ㽨ɽɿͳⶦԪԪȷԶﱦȡٶȻɵأѹó̫͡ӱݡáܷһԥأҪֱֱ̣ܶܿ뾡ѹֱ˲߶ನ
ԬܾƽϢӣǾ͸ӹӲΪ壬ǿʵڶġ
˵ţ̯ϥ϶Աֽţǰ̼


һʮ 
߼ҳ塣
ĵֵգڴ֮ſѤ֮𣬺ɫĢưźɫĻ򣬷֮䡣һʱ䣬ʯգ׷ɣը˼ŷ׷ɵƬݿɨɱ˰뾶ڵһĿꡣ
սǼҵʱ
ڻ죬ըĺ¡¡Ȼֹӵĸèȡ֮˺ѷεź뱩ȡ
ϴ̵
ǰ
ӹ١Ӫٷ׷׵ǰѹָսʿڻڵĻڻ£ʼ𹥻ɢ߾ͬ쫷ˣŰɽҲƵӿ
Ǹٵһ𡣡աաաһӵɳȥѪĽͬʢ÷ߺ۵׺ڽһƬսϡһŸսʿͬı̵ڵء
һСڵХ£أ޴ıըѪѪĭ罦ĵǡߵĲҺëȻ
ĽſܼӵವĴͷϷɹ
սʿͼվ棬ֻҪվ̱㱻÷ɨӵһĻʵ̫ˡ
䣡䣡䣡ıը̽һƬڵĴѬøһڣ۵ʺ׺׺ϡ
ġŭѪ죬ֻܿ˵ĸʿʹİţıԵϡ
ĸĸսʿôľңͬıĻѹţʤضԴܱסھǵĴ£ٴη׷׵ź˳档һǰٴμ쳹һƬأ
ѪȼգŭҲȼգ
ӪѹƱӪ俪ڣ
Ѿ뱱ʮſ²սʿҪ
أأأıըһ𣬽ųȺĻ⣬ɢɵУڳĲ߳ŭĸҵڻűأڻŲĽӵĸսʿڼҵڻڻ𹥻ػܼ֯Ļ߼ҳÿ˹
˫ʿƴɱţţɱ۵ĸķһһַڱֽڻˮĲһ˽һ˵һεıƵ˷˼⡣
ѵʬǸССĸ߼ҳ壬ӵĸͦŴ̵ıʿײһţ̵ƴۿڵĹĴ졢̵֯ƺߡߵĲҺ޺ŭױըǵǹһƬ
ս֮һƬңпѪ쳣أ߱Ұ
ΪһΪ˽еףΪػ԰Ϊ˲ūη
ϣ˼ǲɣ
үҲǲԸɱ¾棬ͳ̫һֱȻû֮䡣߼ҳһֱ㱻֣Ұô˸еѹ֣Ȼȴǲɼ֮µһУ·ʧȴһ
һֱ֮䣬ͬһɥϵĺɴƮšûһ˿ķ磬Ǻ˵Ļҩζþ޷ɢȥ
ҲǾƣˣҲΪ׺ݵĽƵһһεηĽ֮󣬱ڱ˺һͻƿڣ
ͻƿڵķϣҵĲɱҵѾ޷ñīݡ
ųָӵĸͻƿڵıҵĽ⵽˱ĸӵļֿ˫ҳһš
ɵӵ֮䣬Ǹָߵһǹ飬ƴѹŸĻ
ǣֵҴҲûпǡֻҪֵܵʤأһٿ飬һС
þȫ󺰣ݡݡŴƹĤļХѪ죬ڵԶŻĻǹ˺Ʋ¡
ĺХУöھڵը·衣أأأըѳ֮û̻֮С
ıըͬӱ˷һһ춼ڵʱĵۡ
ģģڵڣһţšҪ𣿡
˺ѷľͬݺóŴأһһƺֹһԼǴһҹĵ֪ĸͷͻὫԼ򷭡ڻ޿κΡΪƣ˭֪
һöХڵֱӵ˲ԶĻǰ̳Ĺһź֮ɫ̻ȻѶ춼ƬȷѪꡣ
ڵӱϣĸŻţյθţƺؿڣεһضɽҡڻͬھҵĲšǺ£ǿ־壿
ЩǷӣҵĹһϢĻᣬһͶĻᶼֻҪ
ҵڻһһؾһͬڻϴ
ըƻûɢȥݵһֽУһöڵըͬըĽϣϵ屻Хµĸֱ߱УһźȻУ˴ʧںɫһС
һö75׿ھֱ߱ӵ˾뱱ٲʮ׵ĵطȻھơ˿̵Ŀŷǻÿһ䣬ԺܹеĸܵϢƬʱ˿ڴŶǶ£Ѫʹĸо
ģڻôûûˣŻѪ˿ڣҵĳųһű
ڻ̽ɢȥĶǻҰµƳɢ롣ɢսɱ¾֮
ʤؾе⣬õڵһ⣬ڵĸ߼ҳȵѾһ飬ʮſ²ƻ
ù£Ѿ𱬣ϵľװһߣںХĴʹһ׳ƽָǰϴ̵ǰ
սʿѧ׷¾װ¡
սϣһȺֻŰɫ¸ɢߣͬХһʺĿǺڶ֮ǰ׳ķţĴ̵ַâָӵľǹ׷ǰѹ
ע⣬ٳɤһ˿ƵĲϵʯеĲ
ȫλ׼ӵУӹ١Ӫǵĺ˷ͬβסη塣
ǸƳı߷򣬾ڸǱչͬʱһߣҲµĽ
𣬿𣡡ٸĺӹ١ӪǴҴææĺЩҡ
ȵĻͬʱһһŵӵƿնǿܷɨӹЩĸĶΣսһƬ̻ڷšĲȴû˿ͣ٣
𣬴Щġǿ־ַĴĺΪ֧ŵػǹգգգŻ࣬ӵըķ˹ȥĸսʿûڽ֮С
еĸػǹǹҲͬʱ³Ļ⣬ӵܼ񱩶౱ʿͬ߶ûܹ߳ڷɽѪ̱ȥ
𣡡ۿŸԽԽǰĴ̵ҫۣǲϵ֣Ȼ¡
һ糱ӵͬʱӺɭɭǹڼȵǹųһƬ̻ǹڴ̵ڷš
ͷӵţͬըѵӿķߡ
ĸսʿƬϴУͬݽıƬ˺ûܹ߳㱻ӭӵǵףӵ޼ɵķš
ǰֻǵɽѪսأ˸еĿȥֺܿ㱻һţ߾ŵǺȻбţȻһǲڻϵ
Ņ̀ͷСشսıԵͷȥ
ǲԶĸߣķ֣ѹѹɢ߲ڻ±ȱһڣǸûͣǵĽŲȻǰ
ӣЩӣ촽ţ־ѾҲκδй
ĸӵҲϵƿһĹۡ
ͻƿڴɱ¾ҲǷš
ڸ˼˴֮صʬ֮ڽͻ
ԪѸٲȥҲУת˲֮֮
ȫϴ̵ŭУһӵĲ̵ͦӵϣ뱱ײһ
ɱŭŵҲս
׳ѾɺڳһѶһͦĴ̵תǹУҷڵأ˳־Ĵ̵ݺݵ뵽ʿ֮С
ѪӾƿĴڴİ׳Ŀŵһ֣ش̵̧ŽǸıʿ߷ڵء
ɱɱЩ󹷣Ѫ飬ֺųǰ档
ŴŵĻһУŰĻµĿ˹ǽһƬһα緭һ顣
ľѪƷڿСըУһɳƷ֮У£ʿʬ屻ըƬɢѪ߰Ľ
ܱķңǸȻϵͻƿܵıƴѹͻƿڴ˫ҵĶս֮УЩƴɨıػǹҲ⵽˼ҵĴ
һǹѾȥĵǹˡǰڻսʿܵǾ˵ġ
ڸղţǹŽ˵֣һöëɪ79ھǹȴž޴Ķпʿʺ
ۿƺһȥʺѪҺӾѪӿΪָӹٵʦȴûа취
̱ȥĻǹǽնĿȻȴû˿İ취԰ֻܿĿסԼĲĴڡȻѪ֮УǽĴŶȥ
һҵɱ֮ǹ֮ĳڸԼ֮ʦڽһɱһ̳⣬ߵһЭ
֮ڡձ۸߼ҳսǺһιٵʤ
ֻһսʦʧءӪʣ²ӪеֻһĽơ
ʵֺֹʦʦʦҲʧء֮ǰϮսʹʦ˼֧ۡʧʦҲͬ٣ʿʿˡʦһ˽Ϲˡ
㻹ãٽ˵Ľͨߴзϣʹû£ТСͶĽľʡ
һԽڳɽеľ·ĽͨϮսһ׶κ񱻳ȥһſһ
ﴫռģ
·߸Сݵ㣬ѱ𡣿Ƹߵڡദľջ٣챻·⵽ƻ𻵡;ׯ߻򱻸ߣݽԿա˾ʱȫսҵգѿɰġǣ˵Ⱦĳ֡
һº޾·սĲмȻĿǣ·ൽʬͱյ졣


һʮ Ʋ
Ϻ
ձǵأ֮쳹ȫǡ
һ磬Ͼ⸴ǰҹصϺвͬ˻ˣ߽Ϻ󶼶ɫĶ¥
ûϰʱ䣬¥ֵǲıԱ⣬û߶տյ䡣
ȴûע⵽һСʮǰֵı˵绰ؼ硣
˿ʲôأҪԡձ˵
˵ģϰ¡̹ģĻսҲ̹ġڷŴڣϣͨĻرձĶʿŸոչ⸴ϾĽһ뱱ģ
һ壬Ѫ̵ʬɽѪߵĵλǸʮսˣȻԺ飡ǣȴǸ֮ң
ǣʹλͬ˻ԺϹ֮ҹ˼جΣڷҹں֮᧿Σ㼯ĸ⸴ʡ½Ϻ̸У˵ĶΣά֣Ĳб׺ݡҺú˳ƽԪϾ뱱ǩͣսЭ顷תΣΪĸʡҲͶһݰͳ֮λԬԴˣ֮ҲͬǣĿȰԬҲȥίıʾ֧֡ȻϾ⸴ʿйܹƽ֮ͬҸ¡
һбƽݽںͱ¨ӣһӴֲԬǸȡϵĶϾҲǸˣǷҪ֮
ϣԽԽ£ŲԽԽ죬ƤЬڵذϵ̤ص
ʵʱ仦ϾѾǵԷ衣˵Ͼ⸴ϢӾ硢쳣šҲ˵Ű½¼ɲȡж񵱳ָӣѵǹƥĶɽһ¼ԽԽԶԽԽ˻ϺĸʡҲžͷеסԡǵʱĻˣϺĸʡûаӵԵһ¡ȫϺҲֻǵŴڣ˻Ĵ˹ϺԪβ͹ԹԵĻУһȥǱǣ
ܻᣬͬ˻ᣬλдΪλɣؾɵԬ˵ۣ֮Ҫɹȡɷ棡ˡԪ鶼ʰˣ»ĪɥȪ𶯱йĽͷβճЩȻԬֱӶ֣˭֪ﰵﻹıָʹġйƣҵĴӢۺ䣬һУֱⲦŪһҵĴ죬ĻǷԬĪһﰲй綥װʮʨǻܽǲ£
ĽеԷ֮ڻ˵ԸԤ£Ѿɳ׸ֵӲ죬ǵı滹ûлûرձѾµĺ⣺ںʡھ·ߣʤТ·ΣµʦҹͻȻϮ·վפȻ˺ٱӢʹڵӢ¸𸣳棬ʮ³ʮյƽϱ˫ͣս֮Э顣ֱշ̬ͻȻ仯Ŀǰںչս
պ磬ѵʲôҪҲǸͣ
һȺˣСףԸһĸݡձҪߴҵģǰƣ
人ս֮ϾҲ⸴ˣսֽ׶Ρ
ԬͨϷͷļƻʧܺʵԬͲ뷨Ԭתȡˡ´ΪΣΪĲԡǣںڱ֮ս֮谣սԽתΪսԷͬʱսҲսת̸
ΪϷʡսں֮ת˵кλսڵк󴴽ݵأչװɼش˺ı
˧رǫָھսǰϲκξãһԼֺϷϷһãɽλս
кҪʽ֮һǽͨս
·ͨ̾ıںкΧƽͨеĶ㹹˺ɡ
ʵں䣬תкս֮󣬾Ϳʼ˶Ա·ͨߵϮս
ǶԾ·ߣҪͨϮСģϮսۡںȫ60%ǽͨս
жԱΪߵľ·ͨ߹˼вδưոݡڱµʱ򾭹һʱ䡰˷ˡ뷴˷ˡĶǿȲǺܼҡ谽뺺֮󡢱о·չţ̹ׯϹҴ塢С¹ׯ̨ᡢСׯݵشׯҪС򣬰Ѱ½ݵҲָ˺ܶС顣ͬʱ谱ھ·ݵ͹·ܷɽͰ½ĽͨСĻΧʤТУǿ򣬲޾·վ;ݵ㣬ͼ½°ݸָΧˡ
ڡձ˵һΪҪ·ӣٵӣݵӣһǾװȥٴ˵ںչĴģ·жо壬ҰεġõġĻ塣ս۹֯ͽкⳡͨսġơ衱޷档
ڻ˿δ̫߹Լڷŵ졣ڴĻǵĶԸʱпȥɽѴλ䣬޷Լ
׻˵һߣħһɡ
ɽڵĳƺڿλ
˴Χš·˫ƴɱΪ˼չ뱱µĽԤȣ
ȻıֽһϺĺ⣡ϵĻ˵սľԲǷҲԬսľԲǲ֪
ڱֽϿ̸
ΪƱռķֹڲͶ͵Ⱥڵĸ飬Ϯ·ͨΪĿĽͨսսѾʱҹдСսʮ˴Σ˱ǧˣƻ·ʮ๫ɱ֤ʹ·жһ£Ǵսкսҡģһսۡ
սս۽׶Σһ׶Ϯ·ΪĿꣻڶ׶԰γ·ݵΪĿꡣ
ڶ׶ɺ˧ս뱱н˳ʱڵĸƱؽеף
뻹Լһڱֽ˵йʷϻԻ͵һ£»쵼װڸսļභзչ׳ԼΪйʤɡʤ˾޴Ĺ׺Ͱ
ֻսбֽϸĻԻ𣿻˱ʾػɣ
˿Ҵҵؿİ칫ҡ
ǿӢɫЩ԰ףҲ֪ʳ԰׽ǻæ͹ȡ˴ӣɫںϽӣǸոհƽ˵ŭ˺ò״ӦϱƽƽոȻ˺ϱͣսЭ顷ϱսģͱһҪȥ˵ָȥֲ治֪ϳڣѰ½»ĲƵһزֳôķ糱
ʱੲݵʱӢĲıͷڻǳµĵһУ˵ͬ˻ˣں̷˷﷢ļ硣Ĺģǲıʱȴ˵˿ѾľƵطչʲôѵڱֽϴȡûԻ͵ʤ
˼չһĺƳȥĳƣפ½פ°פҹͻϮ·ߣⱱӷչսʵɸˣݻ·ɡ
ձϱȫʵսֻǴݻټըټ·ƾ봵컨׹Ҳֻƭһ֪ڣ˶׾ӵַƭڸ飬ҵֶ˺ϱͣսЭ顷ƻĺƽ̣еǳķŭ
ν↪ôĺν↪˼óɳð˳Ǹȥûзأľƺòײƽôֳô£ӻб£еôͲѱϳôֻը˼ٻ·һôЯѪһ£ѪʵڹͷǸ¾ֲõݳᡣ
ţתߵĲı
ʡ֪籨𣿡
籨մһݣȽ󶼶ĿδͨˡͷĻش
ⶫ˿ε˵ֲǲ֪籨ķ
˽籨뵵Уԥһ»ǷԸıٽᡣ
ѾֽסˣձѾ½֪
ܿ죬Ѵ˺±׼ȷϢ绰죬ջ˼
ץ˵绰Цǿһµһ绰˭ģ
˿ʱ˼ЦûĵǱǳ̵ȫǣ˭
ι¶˵ַ鷳绰ﴫ˽ն̵ȫЩǵһεı顣
¶ʲô鷳£˵
ҹ˵ھ·뱱˳ͻ˵˻治֪ôᷢ顣쳣ε˵š
̵ȫţŵòݿˣʧ˵뷨ȫһ
̵ȫȫѹյķͨɣ͢ڸܡȥʾͬ⽭նҲҡһ䣬нܶ˽ն
ڶνĸźƽӦȫ׼ȰԬ
ԬȡǿӲ̬ȣȻԬǿԬӱ£Ͼû齨õʱһˡԳ̵ȫΪĳͻأҪ
һ죬Ϻ¶һҷ׷׵УʱҲһֶδɲæСʱᶼæĥôⳡͻԬͼԴ˽ȫսأǰһƽϾһʱйֵ͢ı仯̫ˣʲô²ᷢأ
ڻδ岻ʱվˡ
½սίԱᣬٴξͺͻ¼һ֧ԲӶԼ鷢ⱾΣĹ۵Ͳòû»
֮ڲ¾Լļشģؽеס
˧ڷͬʱҲûǲʲô£ʱ뵱֣߳ȫǶרУֱԽʱҪһȫսŰ
פϾٻ˾һֻԾʱύıгƣںƣ֮ʱ֮׼
㶫ĸӵĿ񣬶ֶ֧ԺеƲڵ֪±Ϣʱƣں¼֮֮һȡʱ̬ơ
ʱδʽǰ⸴ʡݵĸӶʾԼЩ۵㣬ҪʱԱս
ԵطҪЮ룬ʲôͳźڣǱڳİ칫Ӵʣĵ
̵ȫһĽʡḱ鳤¾Ǿ ձֶŮֱֽ͸һӹƻģӰ켫ӡй֮ţԺԽֹأϣ񡣡
»磡̾кüԱ󺰴еĸ飬Ҳ֪ǳζǼۡͷʵ̫˭ȥš
»翪磬˵˵ĹɷݣҲ˵ͿԷġ̵ȫңңͷγ˽»磬ֻǣ˾ͱ临ˡȻٶϾΪʱڵأҪȷȨѡʱԪ˧ʻͳְȨ֯ʱֻȷȨѹĳЩΪŰ죡


һʮ λ
ɫˮТڳƻ۵ĸ·ۺܣ·ൽʬͱյ죬Сĳһλһ
˧㲻Խ˵ĻʿڴҵǰСظһһɷˡ
ʱȴûɫģĿԽСʿ˳ſйһ˿¹̨ԼĳλãѾˡ
ļҴҽС飬ЭҽԺǽǸҽԼ
æĸԼɣҽС鲻ֲæѧ
׾ĽڣƭСʿһϵĿ֣С׼Ļԡ
ҽڴǵľ𣬡˧㲻ҪšŹغãȡ
ϣ
£ΧС¯ˮ¯Ѿȼ͸Ĳ̼һӱɻĹȼ𣬶ʱ¯յġһڲ֪ǸҽСˮѾڷڵð
æһУѾѬ˫ۺף⣬ͷһϸڶʮһ¯ҺҲʹþ¯𣬼ʹй̬ȼϣҲأȴҪĶ࣡
ƣӴŴԼߡȻԲѣƺһСŲ̬ĳ졣ҲڵϲŤš֪ʲô
Լ׼ȫΪƣںڵʱ򣬴ЭҽԺҽԺһѪҽμӸЩҽЯģʲôҰ⼱ȵ߻Ƿǳȫ
ȻȱҽҩϵĶսҩʹĵٶ죬ոڴ»ӱҩѾõ߰˰ˡ
̨Լ𷢴ʱСʿһҪʹõĵӣȫ˹š·һֻʹִͳ
ҽСԼϣͿʼֽ·
һҪʲô
˧ǰ˵㲻Ҫšֻ¶ֻ۾ҽǳĶ룬޲һŰ߳ңǶλ˧ҲֻܰͷԺһ롣£˭֪Լδĸ˧ĽȫпԭֻܿĵĽͣҽҽҽ£ң˧
δŵ֮ϹĶûпܱ㣿һӣ˵·
ҽεͣ˭֪ϵĴ˧·ϿЩȴ⽨
֣æ˰Ҳ֪֡Ҳ֪ôã񵱳һνŮѵ·һ·ƽƽǸͳһʽľװæһһ֪ôҲⲻ붼ðˣһСʿʵڿȥݹһѼһҧҲɴ࣬ӹӼ·
һĻ䣬ƺ˺ڵģƵú͵ƹ£С¶Өϸļھװº۵ŮظͻȻȻ׳ԾԼСĲ⼼һƵĵƹϣͷһ͵ĹâʵŮ·Ʒһ壬￴ĲУ벻֪ͣ֡һĽֱתµĵƬŻع̲סĳԼһ֮ͣΣûϢ
ۣ˵Сʿŵʱ̲סЦ
ҽݺݵĵСʿһۣƬĺû˵࣬Ƿǳˡ˧ÿҪ
ԥСİѴСƽ̨¶ַ֮ǳעֻ¶ֻ۾ҽɲ֮ܳΣม
ҽŷˮڵϣ˧ҵʲôˣҽҲҽµġ
ҧݱȻ˰죬ŴС񾲵ݣ΢΢գë˿ڶˣʵڲࣺܿҽ㡣
ֲˣҽھٵ¸
һΪʲôҩ
ҽŭˣ޲øһСʿŵסҽ˧ҩˣҩˣڶˮ档֫Ҳ
ҽŭĴ𣺡ҴûмҵսÿһսжԱ֪֪ÿҪĶҩƷ֪֪ҩƷϡȱʲô̶ȣ֪֪
һ٣ٶĴϣʵ޿̡
ƿԣԺͲıȥӳڻ飬顭ȶ
ҽһȥ
СһУ۾ͻȻСʿ׼ëϰٴεľ飬һǴСһץԱ棬ץšĲһŮӡʹģҲһʹ
ҽɲݵƾ磬Ǳֺ㶨ȶС㾫µСϵĺһ䡣
ҽ˵ƬӲİ˳
Сƺʹ˼㣬һƺ֮˹ȥ
һҽƬ˦ڵϵʱпղҲ۵Ĳ壺ɹ
볤ϴԼĴȣС㣬ԼϹ۰
Լˣ̲ס޺޵Ŀһ۴С㡣̨ϣʹ亹һͷٵڵ㷢ճϡʹôʹ࣬Ȼʵĵƹո¶һ־Ķǣֱĵ˵¶ں統еķˡ
밵һĭҿҽ޶õĲԼͷϵĺˮԼһˮϴȥСʿһ˫۾鶯תţСķֵͷԼմ÷Ľ׻ʿװǰһСãԳйĿɰ顣˫ۣСһ죬ͱõıȥ
ҽڱĵ˵ûҩôСһԱתȥڡ˧𣿡
úչһһȫΪ
ûа취֮ؼĻǾһ㡣ʵ޷֤֮Σյġҽҡͷɡ
޿κεĵͷ
ԼͿ븩Ĵһ¡
ôΣŹɴľԼеʵ
û¶ҲͲƵƤûŽǡҴССӣں˵
ˣҪǿĺأҵضˡҽ˵תȥڡǣ˵š
Сʯ˸ž⣬˵ҪתȥڣͻȻˣ˭ڵӵڵܰǰôΣգֲȰɲԲҪôƴ
ĸЦһͳ˧ҲƴһҪ˭ȥƴǶעƴƴҲҪеס
ôǰ£ΪһִŵҪеףʲô׵ģ
ĿЦڰ׷һںڵ㣬ŸʤϢ
СɬЦƴĺҲġ
ͬǿЦţֻǵͷ
Լ̧ȥò뿪Ȼ֪Ҫ뱣סԺͲƴ޷̿Ųǰ̵ΪȪֻһ
˧ҲŮ鳤Ƶĳ
˵úðӢ̣Ů鳤оƣߵӾװ¿ڴͳһԵЩͰ͵̣»սƷҲֻʣһ㣬ֵ̧һߡ
ҡҡͷٳ̣Ҳڲıæþõʱ򣬳һԹԵĸԼϻ
Ҳ˿ڵʹһսͬǴССĲ˿ڣҲ̫ˣսһҹˣѾһҹûϢŻ˼񣬷ŵ̡
ҪʲôźûУڵϣ³һŵɢŶ΢΢ԼͻȻŵ˸Уضߵ˵Ҫʲôź˵
ʲô˧ôôԣΪСˣͬѧڵϣıļҴĳԫϱڴ¶һ˿ŵЦݣΪشʱֽ˵ûʲôźˡνɽҹǣʬֳôҵĴΪ֮ҵҲʷˣкκ
أꣿƣӴ΢Цǰִ벻һСһ˿Ц𣿻˵ʲôźûУ˵
СҡҡͷûСΪٹ⣬Ϊ縸ӣûʲôźġԴҹ˧Էӳ֮Ѿ˧Ϊ֮飬㾡Ҳ޷˵ʵǲֻԼżǰΪһų˵¹ѧϰеϣѧ֮ɣлڵ¹ֹѧϰе˵¹壬֪ʲô֪һһĹؼΪй粻ɨǧרƣڰᣬ˯ĹѧϰٶɣҲ޷лҲμӸҪеףۣͣҾͿҵļл
ϧˡҲЦҡҡͷ
˧Сվֱ׮ĴţǺںֻоˣûν
ˣˡߴŹְ̧ǰ̻̲ˣ°ɣ
˧˵ɣǵĸﻹ˲š߳ĬȻ̵˵ôҪܹɹˣרҵ˲ţ׼ţ
˵ָָС
ϸ߰ײĲǡЦʿԼѡȨҿɸãרơ
Ը֮·ңԶҲ֪ͷʷѾ޷׽Լ֪ܷȥڿԼ𣬿ǼһݵЦ˵
ƨɣ»Ҫʼˣ߰ɡ
ͨϮսһжͰǰչʱҲƶ ڶ ƻʵʩʱ
޷ǾսǿԸ㶨붪ͷ߱˵
εĻɫˣҶţȥ
ȥȥȥ뵭ĵ˴νͨϮսʤѱ¶֮㣬Ǳ䣬ս֮ȱѳȥ١ˣǿ⣬׻𾩺·֮ʤءТжΣܴﵽĿģʹ·гɶĸݵһƬκηսĳЩ仯Ϊʱ뼴沢ͬʱ׼֮
ߵĿһ£ʹݵһƬսͼѾԶԶںǰս۲𣬲ܿҪݵһƬͼ
ǰĻϣ̸ǷӾ·Ծ·Ϯ½ͺһƬ
ȻǸʮ䳦ӣЩϴӲĨǣԵòȥϹ£ʲô˵ʲôǰԼóôۣԲͬ˵
صһʱʱֵúͻµһͨսʿϵԸи߼춼ˡ£˵ϰ߿żɽֱ˵תĨǡòӴò¶֪˼֪սĿġֻս
ߺ˽Ը


һٰʮ ͽ
ТбӪ
Ѿȫˣԯֻ˼ź˵̺Ҳվŵк鷿ֻĵһˡ
ʵԭ׼ø˳ȥʱҲҪ뿪ģǣ֪ʲôԵʣȴԥһûߡ˿̣ɰ뿿ϣһ̼עָһ֧Ҷȼʣһڰ׻ң˼ߺХķһҲûע⵽Ĵڡ
С͸һӵҶζȫǶһ˵ΪӽķѾǽͷöЩû˯
ξͳԬ˼磡
鷿ķš1894ڳɳϣ䴴ʱѧãѧУͣ󱻱䱸ѧ¼ȡձѧ½ʿѧУѧϰҵعڱְĶϵĴ֮һ
͵ľѣţҲɣ
ҹһ꾪𣬵ΪֹһȥˡӦľѾɳֵܻһ㶼ûϢТТľֻôԶѾӱ
˴սһʤش人򣬿νһ·ңȻڼ⵽һЩǿĵֿվδֹµĽŲԬɽȫ湥ڳǣǰʮʱ䡣
£˭Ϊǰʤʤı󣬱ϵҲʼڱṦѫסԬ˼ɹѹ˷һͷʤ
ƣּܶΣһͳ٣ڲȴ䲿ӱϮڲֿⱻ٣·̱߳ƵıһһеͷֻΪһķӣ
Ȼսʧȥ˵ҩĲ䣬ǽζʲô
Ϊ˱֤ǰսܹ˳ȥΪ˲ԬǰֵΪҲΪ˷谲лɳˣ飬ҲǲϧѪһɳٶ峵ǰ͵ҩͬʱɳһǧڻ
ɶû뵽֧䲿ڳТ֮żȵʱȻӵϮս֮ңТгҲԼõ
ȥӦĲӵ˴ӾһԶȫĲսֵټûϢѾ׶༪٣һĿ޴ĲʣòҲ֪һ䵽ĵ
Ǹ㲻Щǰ߲ӵĺ󷽵֪ľӣȴۿκβԽһεʵ
ں󷽴ڲߵӣѲ۷һЦȻڱȫ湥ʱǰߵȷʵ⵽СĴرʧȥڻΪڣδ⵽Եشƽȫսս־֮ϡ˵һ·ֻºűƨɺ棬ʱʱشӲϼǹ⣬ڱ󷽻һҪǾǴĺڲߡ
رƸۣΪŤתӪ֮磬ĴģͨϮսϵ͵ϮΧĺڲ߼ȫжϡ
ʱǰǰ߸ʦż貹ĵģȴǰʳҩȲƷˡµЦ෹̸۵Сʹͷö
ձƸ䣬ʵʵ¼羪׻ͷ˱ТдӪͷϡ˭֪ⳡ±ĺ
ڷϵ˵һѶѵĵ籨࣬ʾ취͵Ŷǽȥһѡ
˵Ԭ˿šձ˯žбѣŵôССʱžһѵ籨Ҹʱںڵķ谵ֱϵ߲㡣
Ҫݻϣռ촬֮߰ߵʱΪ촬С촬ȫڳʱɶɣֿɵõļơռˮ־ϴúˮʱ׼ê
һºԺɢ޼ûжҲǳ֣Ժ촬ۣϰһҲûˡ״̬ҩȱԱҪսǱزʤۿŷҪһ󹦣ǽ
ںڴһϵȫùرȥ˵ԬѾ𣬷ºݻ˵ܾƽϢӣǾ͸ӹӲΪ壬ǿʵڶġ
ʱõİ취ǺݺݵĴӣȹ̸𵱼½һ졣ͬ²̬͸ͬʱһε籨ȥҪսֻҪܱ棬ֻҪԬʱ䣬ֻҪа취ϾԬĺϷҪ˳˳ǣŷ谰ɸɾˣԬʲôȥҪЮ͢Ĺ¶ĸο赨СҲûκεĴ˵͵ЦںľҲ˿ĸơԶЩƾԬЩеġ
ŵģԬĻص硣Ǹȥ籨һתֻԬĻصҲѸ١
ͬɱĻͬᣬ¡
ٴ߽鷿ŵȫҶ̵ζ̣һתȴֳ֪˶٣ܸƼҲˣüëα滨ľ໨̻Ҹ׶Ѽ̵٣ĺŨ裬ڳš
鷿֮ڣǵͼģϣ⣬īˮŵõǡ
üͷ籨ֽݸ˶Լȥƿ鷿Ĵĺ紵ѾһĶһæĴ˵籨ֽϸſ˼Уվӣһӣīֽȫīˮõͼ϶ǣȻЦԬ˹ȻҵģԬҲ׵ģʹӰѺַ죬ǲӰϾȥ飡
ȴһ˿治ͷԬˣ᲻ζ
ǰһʵͳصʲô˼
ֽ籨ֽݸԼԼԬҪסƣӣɥ֮١ڴˣϷӦᶯԬ˵Ͼʱ뻹齨Ȩ֮ʣûһ㹻֮쵼ˣ˷սذܣ˵ĳܽҲǷƮҡ֮ʡ˴ϾȻʧҲ뵱̫ƽ֮ΣӢӢڴˣռʤءТСڵ̬ƲûӵġձŵӵԸӡ
Ǹϸµˣϸ˵籨ԬҲعǣ籨Ҳˡϱڼձķ粨٣Ǵ˱Ԭ飬̸Ҳ뱻һԬǵˡһǱԬƸԬѾǰ͢һֽʥּͰչٹϣֻǰߡϴ飬ûԬʰ񾡹أֻЩԬ˵ҲʲôùӡǿţԬܲ٣һֻյعҲɵã
һ˵Լ棬𣬸Ⱦûл˵ˡĬȻΣƴҲҪӡⲻֹΪԬ˼ƣҲΪԼơ
Ҳɫֻ࣬ͷΪѡǴ֣ںľƣ˵أӲơͨϾҪôӽ
ô죿ô죿
վһȦȦ߶ֻʱˣҪ뷨ӣ·
ڷںڶһ죬Ͷһ˿ΣգǼʷ谵ĺˡں޵ʱȴȥ鷳ר鷳
±󣬶Ҳ͵˺ѾǱڶͳ٣һֱȴǶԸսѹͷϣзѹͷϡȻںڸеĹûĥطǰߵġò׵ķܱѹţ
ˣȻվ𣬶ˢһȫλҡ
ȶᣬǱΪҲΪ⼸ҹѺرٽеֵص鱨꣬ʵյһֲϡȡǰľ飬Ѷġ߼ԸĽһǿߺ;½ͬʱշ谵ӸݵضηΧˡľͷڱռʵеıߡ
ΪǸÿʼڼչĵڶսоͿʼԼ¾˼롣
ֻн½Ρáȸʩܹʵֽ˷ĿģҪεľ½뵱ûܿʼΰǿ˶ܹյ´ЧһʼͷԵ½ֻо£ΡֶΣжͽ͵ģΡҪáΪˣ뿪չΰǿ˷˶УʵԾսΪΰǿ˷˶
ţϸ˵ΰǿ˷˶ϸ򣬼жǳǿȺڻ
Щĸ˵ΪΣ
ǷǷ˵ͳŵģҲҪġձһ˶֪Ǳӵĸ£ӣαһƺոЩ֪֮ˡ޼ʳһ䣬ż㲻òϣҪʶӣʶĸǶôѵһ£Ҫ볹ŪνġǶôĲסǶΪںĸֻܷɢСɵλӣɽû뵽ȻʦšڱͰһݵģ·һ¥ð̡ʲ˵˵ȥʵȫһ˼Ҫӽô˵ЩҲֻǺݺݴӣϾʹڿʼǱ뿪ʼ˷ıɨ
ͬҲ͵Զԣϸ˵ɨ
Ҳ˵¿ˮ̵ļƣҪһ۵ֻǶǣ˲ϰ飬˲Ͼ顣һ仰³ͦӲΪľҡֻҪһңͻֳµ¶Ԭ˼ҹĺҲȫˡ
𳤳س˿˵˵öԣҲôģǿνǲıϡӣȴԽȼü֮Т౱쿪ʼ԰½ɨ
ȫסˣ򣬼ѾТܳȫ
˽˼˵һȥ½ȥͳҪ⡣ĿΧȰӾܲʦãʹȺףȻٷˡͳΪʦΪĸٴβȡƺ󣬽̾ڴТ½ϵɽشһ̾԰һԴТ߾·ǿϮ
λʵʲôҪٶ˵ġҪҡҪסӣҲֻ졣æ˵ǵģǵģױܵ
鷿˵ǾȻȥϢɲ鲿Դƶϸƻ


һٰʮһ ӲӲ
ļҴׯ
ƻͨһŰ̯һŵͼ룬ߣȾнΧΧҵšʹݵһƬһ뷨ʹը˹
ͼעĿһɫĴߡϸߡߴ·ϸߴŹٵϸ飬γһž޴ڵͼϡھõͼϣͨռŷǳҪλãĿĺɫʶͼ֮˻ƵľܵͼͨıѧõѧƣεεĲƴͷ庺֡⺺ǳҲ֪ͼǰɽˮҲƵĵͼܵϣ֪ıԽԽͣҹս֮ƣ壬С뿪֮ص飬ɲ١
ЩĿĺ֯ɵľѾòǲɫǦʻĺXXߴսȼաźʱǿȴ壬ʮѹֵĸоѾʧ١رǸոռȥļѪĴXXʹŵͼá
̧ͷ¶òεӣɵЦ˵ڿŵͼҾ;ÿĿļˡͨϮսȡý׶ʤ֮ĺãǡձ̫
Ȼһ㲲װҲƶʰ࣬ͿĿۺãװɱϸǰδе룡ʵе벻ͨȺʱʼҲʵս̫ţ̫࣬ȻݣӢĿԳΪլŮɱ֡
߲˵꣬һ˵ձҪٸһ㣬Ǹڲľ»ܾȫ¶ǰ֪ǵľͼǴȥ
ٺһЦӢˡֻŸЧӦ硣ھԱǸƣʵ飬䲻սҲʹ˧ָӦ˶ȡĻԻս漣ֻʵıҲܶĹϾĵҲῴҲͲԺ顭
δϣֻ顱һŭɶֻվֻҪ͵ķһźһҵʷȴһĽĸйڶʷʱ򲻻̾Ϣ׷ڣߣȻԼ˵ġ㼱ֻʵϾĵмĸмڸαĲúܡΪ̫ˣǺˣ۵Ӵΰ˰嶼ˣΪǺ¡ƽȨһ
ոոյֵȵףһƤɧ緺ĵĺˮϲ
߼æ죬ж˧ɧ˵˧ίһĸȥϾϾʱʾ飬˵죬һͬеס
Ȼ첻Ǳߣ˵вһ֮ڸһɫЩܺøһ˹¾ս
ĵģڴʱżһ仰ҲܲġԽ첻˽⡣ͦͦӣȥ
롰ߡһټһݾõһ붼õʷϳں֮ڣ컹򽭵ʱòֺؼǾȫܻգȫֺ֧飬֧ԬȨʷҲȺڱŽĲӡ
վ˼ߵ㻹˽Щ˵˼̫ƽǰ֮ǰ
һ漴˧Ȼ֪Щ˲ɿôҲͲҪٶ˱л롣
һϬĻ˲Ҳһ㶣˵ͷ룬߹ĨǵڽɣȰԼҪٷЩɧ쵭˵˵ԣҪԼDD̾һˡ
һʱְ
Σ˵лԺֱ˵ֲǷ⽨˵Ҫ𣿻Թ֮ǽͨߡıȥռԲıȥԸ򲻾ɱĵкװΪ˹ٵ·ͨǱںкΧƽͨеĶ˺һɡ̸Ҫ҆¡ʵһκϾ⸴ݣսתк󣬾Ϳʼ˶ԱͨߵϮսǶԾ·Ҫͨߣ֮δϮжԱΪߵĽͨ߹˼вǣǸĲϴ£µ
߼˧˵ؼЦȫֻǼвС
Цǰ涪˴ӣؿ϶ҪѳһıǡǾ͵Ӧ÷
˺ܾһֱ岻ȱȻ˵ɣִеڶƻ
⻰۾˷ܵĿ⣬һ۴⣬ִһȱȡһɼͿûߣССĴʧݣԴȻʮȴŭҴʧݵĿǹȱֹûоɥܵ⣬СĲңСĲң
УҿûʲôҵġЦһ䣬ֵϸߣô
ߺ˽Ը뷨һֱĥҲҲǸ̸Լ뷨ΪˣǸƻܹʵ֣ǵȻãҪȫƾ·߰״ݻٵʵ֡ΪТкͺڵıΪ˹ĺ󷽣ͼͨ̽ͨߣѰ½°һʤصأͨТТ·ȻץޣǵϮԶûͨ£˰Ѿ·ӺϡҪͨɥʧԾ·Ŀƣںռһ䲹Աϣǲưոݵġܹڶʱըϡݻپ·ʱϾĽͨӵ˾߱ļܿ޸ԣϵ²ʵԾ·߽дƻȫԵġ
ҲͬڶƻʱܲͷˡԮ·ѵִеڶ롷ĵ籨籨ʹδʼִУ籨ͳΪʷƻʱǸϲϱ仯
鶨ĵ籨ո͸ͨѶͨѶǰţȻһͨѶվ棡
æʵʲô飿
ͨѶ뷢ʣæص˧ǰ߽顣ֳɡԪʲί˵ֽƬ
뿴һ˵㿴
ǣֽӹ˶ֳɡԪʲί1Ԯ·֮ԼһЭ֮ͷѴﾩ·ʤضΣءˮءءʤءƽظݵ֮ţѶزپݵ㣬Тׯ߼ǧˣӣТСŵƣƵͼڴ˶йҾ½ܲ
    2·սȡΰɼ£رŷսѲܣԭȼƻĵڶжתƱ˾·Ҵƻ󣬵вתƱ֮ʱɵڶƻ֮񡣡
籨ȣһȫһ
۰ʱûüʵʩѾ˱仯
꣬ЦЦ˵սõĳ󣬾ȻѾ޷ս˵űת룺˧ǵĵڶƻɵ޸ġ
ǰ߽챨棬ڵͼŬѰţԣͷ΢΢һ̧߲ؾڵͼһãƻԶϲϱ仯ĵ籨úܼʱҪ޸ļƻҲü
뻰˵䣬㣬޲˭Կóϵݵ⡭Ҳˡ
Ҳ֪ԼУǿͷĿϲ͵⣬˶˵ڱԮϱ˽־··Σھ·սѲܣԡڶ׶εս·תսģĹж
ڲ·ԺͱӲӲĸˣȱ˷ܵĲˡ
ɨεȱ·ҵսƻ
СңСңȱͷҪġ
󣬸Щϣ롢ߵȾоǰʱǩ˺ίԱᡶ·ͨϮսڶ׶ս

һšӦվίԱսƻͳһս׼
սʼʱڱĵתǰƻıҪ´
һҵĹսܿҪںء
籨ǩ֣ͷ˵ҲӦøǰһЩ籨ǰ߸ʾһ¡
뻹δ˵꣬ĬһԵ̲סЦһ˿ڣ˵ʲôأ
һ䣬漴˵ʲôսʿֻҪ֪ڹעǣǾѾǳˡǰѡձڲӷһݣսʿǿǵĹ£Ǿ͸˵Ĳˣʿˡĸ籨˵·ս˷ܣսֻҪ֯һΣ͵ù
֮ǰ֪Ư飬Ҳȫѧϰ޳ԾӿڵǾ·ͨϮսյĴ˧ĵһ˹籨籨Ȼֻʮ֣ȫʿʮ֣ǧʹȫʿеһʯͷ˵أӵļᶨȫʿе֮ġ
ȥһظ޸ġһϣҲո˳սҲûϢˣʹľ׵˵ˣܲáɢ˰ɣȥϢȥ
ҲڴԼ˶ϢˣƤҹսѵëίԱӰġλսս⡷͡۳־սŬëίԱƪе˼룬ëίԱ˿սĻص㣬ʾ˿սҪսԵλӺͷλսĴ˼룬Լйսǰ;ͷչ̵ķڡ۳־սëίԱһȷҾսԷ롰λսµ˶ս
ëίԱĹ۵ǺģΪǳкڵѾʹȷԼλáҹսŬ䣬ƪ¿ΪԼľ˼룬ڡձҲǧš
ڡ۳־սУţ҅˅˵ëίԱֲȫȷģǵĹ۵ǲȷġ
֮⣬뻹ٸȥһ˽ţҲ϶¶˷ܵĹʡ
ҹսױд¡ʱָʾУҲ˵ҸʦŻжڵкǴ˴κ·ͨϮսۣ˱пصĴȫϣ
ĴڷŵñڻҪ죡
ͬʱ뻹ܶõһԺίԱݡίԱڻкѵľжָʾĵ籨ٴγֿ϶˾·ͨϮսݾίԱᡮеס롮еסҺȫĿǰǿŽʱڣӦҪעڴˣںӦͨϮսжЩδܴĵ˷ȥСռݵأͨߣսڰ½뺺Ҿ֮мƻĴģĶԵнжͨϮսڴռǧ֮Ӱ죬ɽȵؽƻӻá
ͼǷܹʵ֣е
ʦţϮսҲƣͣҪͲ䣬һ׶˽ǧˣѲܽһ׶Ĵģսˡ


һٰʮ Ӱһ
Ϻʱᣬϡ
ⳡ糱ڼ䣬ۻϵĵǰ̷ˮ÷зΪ뷢еסԣںֵ췭ظһֱֵġٶϾΪʱڵأȷȨѡʱԪ˧ʻͳְȨ֯ʱ̡
Ϊ·㣬ˡ̵ȫǱʱסĻʼ֯ʱЭþפӣ̽ѯ涯ԱձһİǰŻرˣҹȡĹ飬Ϣ
Ϻ⸴Ϳʼʱ֯⣬ڸȨλֵòɿֱϾ⸴ǰһͳһ쵼壬ʡ׷Ӧʡǳӡе¾͸壬峯ȡȨģϣе¾;ɾս¾ʤȡȨģϡ㽭ʡе峯峯ҪԶģ縣е峯Ȱ˵ǿıģ罭գ峯мٶԺͱģɽɽ壬Ȼθθ죬ͬ˻ڸʡ쵼ûյֵʵʡݵľȨھź˵ͬ˻Ϊ˴򿪽֣ͲܲЩͬŲͬϵͳľţӵ޳ɹ͵ܵһ
人带һ£桢ءᡢӡǭ㡢աʡȺӦּͬػ죬Զڶ֮ɲؽıͳһҲ̣֯ɶ趼ͨʡԱ顣Ǳվ̶̵ȫµ绦¶νս֮꣬ɹߣʮݻܻͳһά֮һεڶλ飬Ϊּλ飬ʼȷᣬξð˷һηϺʱأ̶ڶҪһ⽻һھ½֮緽һ֮á¶ʼٷ٣ܻԴȫǣΪѣ¸ʡٴᣬ齨ʱǸʡȺѡٴ;δ⸴ʡֹ١ʮ³Ѯ֮еϺ߷ʮʡӡʡԶʡ֮飬
ԪڳڻϷ֯ʱ֮ǰ˾ջ£֮ȣ޽֮Լн֮ծȨЧȾ֮ι֮ծ֮ԼŲϡͬʱ趼ͨʡνִֶ֯ʱ⽻壬ΪΣǰԱ飬һʱδȫͨ취ɸʡٸ񳤣öƱƸջ£תʹϣԴֶ⽫ʱݷΪ⽻ͨ˾߲
ʡõ󣬹˭Ϊʱ֮ؼֿ˹ǣ˶ʮʡ޳֯ʱͳԦȫ֮˵ɡȻʮʡֻʡȻʱں˾ζ֧أϺҲֻʱЭ
ʮʡϺ飬ΪΪӦǰΩһͨŻأԱǢҪδȫ嵽֮ȣʡԴʱ⽻ӦԻȺ¶ԫռʡ趼ΪԶʡΪʱ棬йȫߣ趼һСͬʱѵʡ֮ʡΪԡ
⽻һϯؽɸʡµ繫͢Ϊܳ¾ҢΪγ⣬ὫγݲʵСʡɻǰڣͳ꣩ʮ³ʮգʽ飬ȫ޳ʱδǰƾٶԪΪ󶼶
ΩʱڳʧأʡڳԽʮչȡϾβͬʱص㣬ò±ס
㽭Ǳճ̶̵ȫ¶פʡ̣ʱϾͶƱٻƾΪٶԪ˧ԪΪԪ˧Ԯͳһڶ븰Ͼʽ
ʵڶƣʮʡʱϾ֯ٶʮһڸϾʮʡϴᣬѡٴͳδͳǰ϶Ϊ顢¶Ϊ⽻ܸ
ϾΪʱص㣬ͬһӡ˳͸һЦ趽ʶ塣
ոմͬ˻Ҫ̷˷ЦԪѾ޻ȨԴ뷢𡮽еסԣʿΪƿأһзСꭵˣ˸ࡣ˵ʶˣ롣
̵ȫȵʵСǺ
Ȼı仯ͶȡɵܻҲһ
̷˷ż弸ε˶ţҲĹ֣һǻѪϷĽСꭴҲϸЩ޿ޣ治֪ôѰҵЩ˲ŵġ
һǿݣ̵ȫ̾˿صֹɣʿŮͿԭҰᣬɧȻװ֮ƽѸա
֮䣬ȫǷ롰еסԡ
һ誵УôԲȻ
ǱĴԵϱ֣ͬɱ᧿ΣԺ˻ꡣδٳ`ףԸڸһʳ´壬ΪߡǽȾã֮ƲɶʹϷֹ֮
ʡ̵ȫǱ̷]ׯ̿½͢ʵһ峯Ĵŵطʿ˼ȻеӵЩزʶĸˣӵԬоζͶҲϷҪеףȻ߾ȫķԡ
ǴʱԬһ籨ֽ˴ġ
Ԭʶ塣̵ȫ˳һϸһ˿ѪɫЦܲƽͣⲻܲ˵ǹ֮֮ң
Ԭµʾѳĳ⡰ƽ˽ᡱЩ籨ȫԬġ
ڹڵľɴͶȡøʡҪ̷ְӣ㽭ǱĴѵȵȡ֮ԱһϵϼӵԬȻΪͬ˻һĩ״ԪĩһʵҵһɱĴˡ
ǧϵҦƽҲǱᶨ֧ߣʱ߲ѣԬһ޼ѽĴμǿסģôȫʱ򣬰Ѹеףһȡʤ
˴εҲݣǿӲƵǲܡҾ£򲻿ɶ֮־ָֽӱһ廴飬ԹҳŻȻݡװԾģ䣬ʹֹ֮һΪ
εˡԺ䱸ѧձѧʿѧУ1903꣬25꣬ťع̵ڶ֯ܶ¶ӡΪӳΪᡱعں¾ͳټ͸ߵʦѧýԱøձ£½ѧ1910½2Эͳ죬פ졣½6ͳ»ꡢ20ͳȣⷢ¾Ӧⱻűְ󸰻
ε͢ģĻ˼
ԣġο綨ƣֱ
ǰʱ׼˻ıԣһҲʹǰʱҲλϷؾ񣬷׷׷ͨ磬Ҫͣʦ
һµúأĻˡ幵ܲˣҦƽȴɤţԼұƣѶԬơ±־ԤǰУνзԣٸһ󡣡˵ˣҦƽһҾݵԵᱲ֮ѪȾͼϧ
ճ´պ̵ۣ˫ۺǽйΣ⣬ս;һܾȻԴƹ֮սܾˣжʹϷ֮ңͶͬЭΪ֮ı˴֮ԸǰһϤ죬ԼѪ֮˽ƽ±çȻԭڣ޷ŷ֮ۤΣȽ֮󳾣ѩʮɥʦʧ֮Ϊİü֮ƣһٺͣٹԻ񵳲ͲƸۣڹע
ͬ˻ĺ̫ͬͣˣ
ۣҦƽЦۣĳǿӲΪ򲻿ѣǽ׼սзɡ쳣ңԭӣҪ£һ˼ߣѪ࣬ͷ­Ʋ޷ΪʹۣıͬҸȹһ񣬾ġһǰϺˣ׷ңݰ߲ˣŮӾţڳʣ¡ʿŮ˵ĪʹԬڸԺɱ˴ͣȶžĴﹲĿģο֮顣ĸжΪ֮һֹ㶫ǧˣյֻżң㡣һ˾Ԭڸ˴һ泫ͣһءָΪˣΪԶ֮ƣթ޳ģֽĴҡ񵳳Ի֣ԲϾ壬бߣᵳԾѪ֮Աĳ㷡
λƮƮ̷˷ͬɫׯص˵ʱϾԮߣͳ֮桢عפŽ֮ӾϾǲ֧֮Ź⸴壬졢Ĵ⸴ӡϾ棬εʵᡢפٻ֮·ָǨɾ֮·ϵȴоأԷԥ֮·伯Ͼߣ⸴ѪԼ֮±֮ϼƲ10ڡ㶫ν񣬼̫֮ԭѹ⸴̨׶ݾٱֱݱ֮һ£ʡţׯѺεı١ʹϾȻԮʤأֱɽϣϾϸǰУ·йݣһ֧ϣһ֧ɾϣ롢³ϣмȺӦԬҽбӣܲٱʤ֮գ
Ԭ̱10ˣʱľӶԬüڱԴϣʡӻԾξ෴ԬԼϼбʱӦļΪǸӻԾ飬һ죬ȺɢģıԴʮѡ֮ʱھѴƣԬڱơ
Ŷǰ೤ͷԵЩ̷˷Ļβŵδֹ۹ѽӵҿлɧܴ󣬴źԹںܵʱ˵Ͼǿɲ鱱ˣҲһʯͷأ˵űתˣ֧˼š
һֱ࣬ĬνͻȻ͵ЦЦҲͬĻǶԵġ˹ȻҪԣҪǹСںôίǿТдս谵ʱϹۣǿԪ֮ͻȻġеסͷ˵û¡һƢֱֱʲʨDDǿҲ˵ս㲻Ժͣ
˲ÿɷɶһȽţ˵̣һ׵£һս״ôˣҿǴģϱսңӰԸй


һٰʮ Ӱ
᳡ʮɣ֮䣬ҵļȫС
ǧҦƽٻ˾졢׼ȥ屻ԤƾΪⶼεһʦʦοΪ׵սΪֹ̬ۣ޶Բߡֻǿںıʧʱһʰ棬ܽеס
ǣԽն̵ȫ㽭Ǳ鳤ĩ״Ԫʵҵ幡ʡḱ鳤ʿ¡ׯ̿½͢Щ峯ĴŵطʿɵΪǰֻһɡʱ裬Ԭ飬ı󹲺͡ʱ֣֧顢ܾ֮ʵڲסڴˣǵ˼ԲΪ룬ԺΪ
Ǳ̵ȫԭɻȽϡɹţֿҪʵ͵˳Ѳɶƣת˶ʡһߡܹλʵ͵壬ܵεԬȨ֮Ѿõġ
ڽϸ͢״ԪʵҵΪءĩ״Ԫȫᳫʵҵȹ˵ǵܻ֮
ʵ֮죬¶ʮ壬Ѳ̵ȫȵ࣬׹ڸְһ״֣ҪԬɽǰܷ͢в
̵ȫƣԴδƽѼʿЯষĲؽʡϡ͢ͳʾӣˮ½Ԭ᯴ܶ˸ʩ䷳ʥϹ֮ӡ֮ԣһգνĳ䣬νĳؽɵ֮࣬ˮ֣ʡʧ֮˼ңֹ޿ֹʤи֮ƽɣͻ֮ıν֮ͼ걾Ρα֮ԻԻα֮ͬöʵǸҪϳ˳ȽչۣΣ걾֮Σ·;αзαһᡣܹ߽ģΣˣ޿ɻΣΪһϳ֮ޣ⽻ʧߣǺʿ֮׶ᣬθ֮۳һȻʵ۰䲼֮گƽ߹ཱུĶɡʱ֮꣬Σ֮룬ȻԭҰ޷ģΪ͢¡ΩǳﱸʩʵȲڸԺˣٴȶʧڵֻвΪ֮˼񵫼Ȩƽ֮־ʿɴ˻ģڴӶɿθ֮˵һΪ֮񣬶ӡ˶УΪ˵׻󣬺նࡣα֮ýˣȻա㶫֮£ټǰͺη˴֮䣬ңǰγܣʱ֮䱸γϣԱ䣬ѽģѱʹƼ۵ߣѼ֮׳֮Է֮ɰ֮ʩԳ͢һǽʱ̽˶Ωпԣ棬飬ݿɰһʱѵڴ˳Ϣ̿ŹƱ£ʧߣѷһˣԻɻ֮ͽʸյ֮ţŶΥԣǸʱʳ֮ޣȼαβزˮԴ֮˵θɣϣ֮ģ֮Ȼʵ֮ʩУԲѻ֮š׹֯ڸӦȫΣһ˴֮ˣΪָĿԶϣ֮ɷʦй֮棬Ƚ׹ڸְؼܣ֯ȷΣ֮ϣ֮ͻ׻֮ˣּԴ֣л¡Ȼڸǰܷ¸ʼɹ֮˵ʣصŪ֮ĶͣýɢøװçϢǿǻð£ᾸĻգü֮ԭ֮ҽ֣Ԭ᯴֮ڴʩ΢۳ȡ֪֮ԣǳ͢ţȻѪʵ֮飬ɹΩеǾ壬Ըðᣬع˼ɣвʥ죬أΩпҶճ⣬·ңȲʤӪ֮
˴γ̵ȫȵ࣬вԭ൱ʱδ͢꽫׸װɾᣬֱ֪ͨʡɼʱ幵ӰȫܻһʼԬȨ
͢ƣîʮգ壬ڡͬʱ鸽̹ȫգʱˣ˼Ϊ֮͢Ҹ棬͢ɻͤ׾ܣͨŹݰ顣Źʳ˻׾ӭվŹڳУ߰ԣͬո̸ͬԢվƫʮ֮Ωӯùݡ壬Źݡ̣Źڣ׾֮͢ġŹȥ̹ø壬ͨʡͬ档͢˽תԹΣʱ¶ʮҲԽգӶͳ͢ҳɽѲﱦ޳·󳼶˷ܶ縴ƣʱδĴܶ᯴ӱʾ޳֮⣬òʱ᧲̹ȣٻ棬ڶʮգ߹ΪΣ﹫ˣ義߹ƣԹ㲻Դ˾ΪȻȡǰʾ֮¡ڸʱԹܶʡҲŹƣ಻ɲԸʵǰȡ޳ɣ޼ӡơ
ڰ¶ʮգڸةࣺճѩ˧ȫ࣬ʱΣȣθҾߣνеҪ׹ڸܣͰ׻֮ˣǰܷ
⡰ܡġܡ˭˽ָ֪Ԭ
Ϸ糱ԽԽӿеʱ仯幵ʮ³գĵ㹲޹ͣһٰʮȵת䡣
ʮգʹתϺ幵ȵ磺£֮گ䣬ɱ֮ңѮ֮ڣʮʡڣǹ֮Ϳ֮̿ƽ֮ͬʶߣ£Ǿ壬ڴ˺֮йΪϵ¼ƣҢ˴ԴΪµˣȻ򣬹޹ͣˡ֮񣬹԰֮񱨻ң԰ȫѡսӣȲλܶ档͢ȲۣΪ֮Ҹ棬˻ߣ޿ԡ͢ΡҢߵ
ת䣬ʹ幵ҡһ䣬Ϊҵ˴󹦡ҵ޳ɶ㾡ȫġǵĸȫǸ糱ѹȹһֱεѡǹﻹǷиˣϣĻԬִȻӭϱ顣
ԣڽӵ·±һսеں¶˵ĿºսȫֵԸʾ˼⣬ðյĳ嶯
˵ڿԶԱֻһԲڱ棬ԣܽȫսǣ̬չȫսĿԼ̫ܿܺƽڱսһ޵׵Ԩ֮СΪˣΪĿǰӦöȻһٳ½ĸݵأֹͣνƣȻɻƾǿŵֱԬϥ̸ǰڵĸ⣬ʹͳһְҲϧ
幵ȷĩһţڸϸԳĿĶһۿ˵㣬ڲҲε˵ãÿһ仰ڻ˵ͷ
üһᣬעŻˣսһͣծޣȼüϱһսһͿ̿ýһʧũ̷ڲȷʵ֮λȺģԪս֮ӰھһҲ
սƵй˥΢Իǹӱ幱ʵƿԡ
幽׷ţʡ𣬼ٸ֮壬ΰũʧʱҰͿ̿ңңս֮Ӱ߶Ҳ
սҵӰ죬һһн켸ɵˡ
棬Ӽþ𣬹ծﵳռݺ˰ȨҸ½ͼƣɲ֮جķ֮ջʶԺ֮ԣΪϲ⣬Ϸ֮Ŀǰս֮Ӱ⽻Ҳ
йٵǿУǧδСԶǿһֱȡЭá֮ߣһȹ
еټĲҪûѱӷڡձĵʤսɡʼδ̸ˣû˭ɫġ˴ˡ
ƾԼѧʶ;飬϶й޴Ǳڵˣеֹ򲻿ӡָƿԵս
ʡֱѳ֮״̬֮һʡٶţڲȨɱƶϦᣬﶼ֮ȡȴ罹֮ɱɣָ޴֣ͽڱԿʵս֮ӰҲľţȲĵĿŵһ㱸޹־֮ԣԹΪѣͬ޴˳̶ȣҲ֮֮⣬ܽ¾ɱ֮پ֮̽ɽ⡣һ֮ڣϷ¸֮ʦЧֵ캮ض֮ʣ˱δ׳ɹȻϱ֣ںף
幵֮⣬ԬԬһŭпս̶޷԰Ρ
ԬۣһֱŬȰ˵죬Ժ̸ķôͳ֮λȡԬΣԬ̰ҪԬ塣
ܽƵ̯ƵⱱȾݺϾѶᱱ۹أƾУʹ˽֣ΪƲߡӢףȰ˫ͣսͣ취
ƨҦƽ¶βͣĿĲ޺֮ԣ
漤ҵľ֧䣿ʹе׵׳ڴţſֵĶС
幷ѾˮȰ˵ǵûЧڸв١幵ĿţʾǶԸ꣬ΪĿҲϧΪ˸˲صĴۡ
Тһۣ˧ӢɱУսҿǰҷնڣüʤϢȫܡ˧ТսУͻӪӢ³أðһ棬УҸ˶ദΪѪսȴԺ飡ϲ⣡
࣬첧ȭͷﵽıӼ⣬ִ򲻹Щͷֻܴӵ۾
并ȫ淢սԣڻ׼֯ʱĻҲ֮еԼìܵ
ʱд˽ΰңҲΰеĶƸУΰ˽ĸǹˡǳڽ˵ļ⣬ϵΣֻҪȷ޲ʾ޳ɡΪһƼʱμңԵȱݣ߰ݹʷŤתһ˵ǶߣȴһԺøС幣̵ȫǱܾǿһ㣬ŻҪ齨ʱ
㸲רлͼıҸ˹֮⡣˿ûнһ̾Ϣ˵ԬƷڸҲ񡣡
ǲϣսͨƽֶεõͣˣҲ˱ͬġ
˱˲û̫ҪֻǻŻͨɷԦԬĻͷ


һٰʮ Ӱ
鼫临ӣ˺Ͷ˵ĿͬΪԬһթƻˣֻҪϧġ
̳һڣ̾Ʒң޳ɹͣǾ͸һѡͳڲ꣬ʲôأ
ǿ˵ʵ飬ص˵ͬ˻ᵳΪıȻۣⲻ롣һ׹ʸᵳΪһ򾡼ơκκΣ
广˺ͳɿڣ˳˾ҪߣƷѷλ׹ȫȨں֣֮ǲԲ֣ͬ־ʿ֮ա
⻰˵Ԭ϶ţ˵һŭ֮°Ȱɵ˺ȥһҲǿ״Ԫӡǻȴеȥˡ
̵ȫ˵ᵳڴˣͣѣͣҸҪر飬ͨ飬˵ԬΪָ飬ڶ֮䡣νսУ֮νͬӻ֮壬ԸԳ
幡̵ȫ˵Լ˵һ飬˾þû˵һ߳Բ˼һص˼òŵ֮˵ȷʵǵǰѾ˺öأҪϸӦ
ҦƽŭͣʾᵳнˣʹŪͷΪ飬ȫα
幵ЦһЦҦƽưժڡձĽ
νԳʮֲ˵ӣ˵Ҧ㵽׻ǼҪ֪·±һЩ׳˸ı
νʵĻ̫ءʶ벢ΪӣһֿƶϽΪ±ҲһıĿΪΣʵ޷²⡭ڷƼбʵѹƳ۸ȴԽѹԽɳںϻͷԪȻʧƣ֪֮䣬Ѿں˿ѹƣ׺ݵıֻҪ뵽ЩԽǼı
սķ߲ǸˣǸ糱ڡҦƽвط˵
˵ʲôνԻ󲻽Ҧƽʵ
еײ˧ı
Ҧƽ˵óһ»ıֽݸνʣһ浽漸ȫɿָ֧սĻ
һ˼ߣѪ࣬ͷ­Ʋ޷ΪʹۣıͬҸȹһ񣬾ġһǰϺˣ׷ңݰ߲ˣŮӾţڳʣ¡ʿŮ˵ĪʹԬڸԺɱ˴ͣȶžĴﹲĿģο֮顣ĸжΪ֮һҹ㶫ǧˣյֻżң㡣һ˾Ԭڸ˴һ泫ͣһءָΪˣΪԶ֮ƣթ޳ģֽĴҡ
Ҧƽһһ˵ţһѪش̵νʵʹνֻĬĬ
󣬴νһΪԼոյʸе޹⡣ǣȻѾ߳ûջصءоԼûֹסЩľˣԼȴսĵ·ԽԽԶ
ںȻѴһһ
ν˵Ϊֹ¼ӦһʹƾԴѽߣսܾˣͬھ޳ɹͣ;׾
սɡļȷ󽫷ԵĿǰ֮һƱ̬ΪɿɻٶɳʦҵıŻԮ
ڸĻʾϿɣΪеǸӦȫ𡣵ɽɱҪʱȴΪ̫ԼһЩλ켸Ĭˡ
ɱο̽Եʵ˭ƾԴѽߣʦԶ˭ȥ
ȥҦƽһΪӡ
Ѫ֮˽ƽ±çһ֮ʹ֮֮ΣЧʧΥԣѣɸ
˵һֱ߹־ԬҲڽжս׼һϵ˶Ժƽ֮Ŭ뷽ս̬֮ȣ̬𽥶֮ݡģԭǸ֮ãں֮ж֮ΧУֽڲܾԮ֮Σա⣬ƲҲվΪѸԾԮһɨ̬֮ԴӦǲҪ֮䲻Ը̬󣬵ڱڱȫ׼ս֮ƣеϵ֮ݣʱ뿼Ǳڹ⸴ʡݺɽ⡣⣬жϿֽǿ֮档
Ͼжϣɱһ£¿ǣΪ˽·¼ںǰžԼӦɳıѳ֡ƱһܱϽͳڶĵЭЭͳռԪĵڰЭЭͳ¹Զ⣬ԤϽʹ½ؾ·¡ˣ׼ɽʦǿ
¡顱ԽԽ񵳺Ԯ飬˸оǳΪˣվ
ΪʱӦٽǿϷʵ齨ʱҵһ֣ԬĸġͣսЭ顷׼޷ɣǲܱԬ
ʵҲ˱档ʱʹ˼ּҲδؾסҰһġսɡ
֮ʼշԸڽе׵ս벻ɿֳе׵ǿӲ̬ķԾסս
εˣȻԪںǩͣսЭ飬ھ·ͻս£֪Ԭڵ֪һϢǷ͡Ȼսס
治ʱ򣬼ֱǵҡνʰֹš
Ҧƽĵӵ人ͣսЭı档Ԭһ̬ȣǷڳ⣬δţʹû˧ھ·¼պͬΪֽ
Ԭ޳⣬Ϊ˺ЭڡϱͣսЭֻΪȡս׼ȡĻ֮ƶѡ
ν֪ȫսĿԺйа͵ˣЩĵʵǿô죿
ϣҦƽƺڡձϵжϣֱʵػص˧Ϊǿ룬Ҳû롣
νʶشȻϡһǿ룬Ǻã
ҦƽԶԡ
ظ֤ձѾŷһҩͰЭԼͬ˹ˮܣһŷսѾã˭ûɳԤԶơǿĸԤõĽ֮⣬ûκεй֡
еףЩһȫսҲǿйʱӱ֣Ͼסе׵ջ˵һֱѪսҲԸر˼˵Ȼ춼˵ǿ˵Ҳ޳ɳġ
սսƾζս干м㣬ս񻦺ÿ첻һͷʻνרʵһͷҸȳᣬȲ࣬վҲңһгҲ걸;Сվ·ԱҲûС·Щ̤Ųɹ̫еװªȫΪ࣬ǹ㶫μӱҦ·ŶðײдšĳĳЭ¡󲿷ֶŵ£еĴë֯ӵġһӡóʱģҲԪǮһúܡʿɪԲһ䡣ıƾʲôȥս
平ĽżҵҦƽĴ̣Ҧƽĺ޲Ҹضȥ
干мζԽԽŨڿࣺϾ¡³㣬޴¶ûУָġһӡϷҪɹƺӳ;̸סӲƱأ׾Դڶۣ࣬Ͼ١ǾЩǵػʱë䱸ƴ˴գӦԾʵۣϾԶ籱ǿԬǸصˣδǰѰѸľó׼һʱһӲ̡ѣӣʤ˭ԤϣȻǿһӴϳʤϾڲı仯ɲǡ򾿾սҿλӦ˼ǣ֮
һ룬һ澹ȻĻֱԻ˵˵ʾϣɹһƷҹζ࣬Թǰ;ǰ;ԷǸҡ
Ȱ˼ٳɺ飬֮ꡣͷͬӡ
幼Ȳ˵Ҳδˡ
˵ͷ˵ҺԹԬ˵ʵڲϤԶԬĿǰҺЩ⡣
˲˵ҿѾˣûж⣬ܻģǿԳɹġ
콫һģʵʲôأ
Ȼ֪һʱ޷ܣ˵Ҷ֪ԬĿϷΪѣǲҪŪɽ֣ҺֲԸͳ
ŭ죺ѪĸʵԬǻã
Ļ鿪ڣ޷ȥ˭Ҳ˭˭иԵš
˵뽨ͳһлΪ٣ٴͳΪĻҾơ
Ļ鿪˶ʶˣʱ齨Ȼʲô鶼㲻һ
ֻǻ᳡һ͵ĲԪǱİʾվѡٻΪͳϾʱȨ
ǱѡֻһԭΪѾԺ⶯
ʱĸʡѲһʱиɶָɵģƾٵġƵʱǳšԬϣ壻㽭ͣѡΪ鳤Ⱥʱġ¡㡢ӳ⣻Ǿ͢Ԯʱܣ̷˷νʡ޴нĴФ桢ܴ־һ壻ɽǾҫ¡ءͣɭʿӦ´ֳ͡񣻹㶫ݣΪḱ鳤ܸ䡢ʿҢ񻳡Ա󣻷⾰奣ֱǹ㣻ɽлΡ
ӦʡݣӦдμӣ·ս¼ңʵ粻ͨϢֱϾ⸴ʼе籨ѡɴ֯ͬѡûͬ־ͽ֡ӵǾڡݿһλᣬ̶ûͬ翪ṫ٣ٳΡڡƣ踦εɭˡûᣬϯľڡƣ踦εɭˡ
һѧģЦʡںڿʱʱͳְλΪԬݻѡԴԬ
ôѡԪ˧˵ʱͳδٶǰְȨɴԪ˧֮
󣬳̵ȫǱȣϾΪʱڵأԼʡͶƱѡٻΪݶԪ˧ԪΪݶԪ˧ζͨ˵
Ͼ⸴ʽԮ֮ʦ֮ʦͳһͬ˹鲻ݶϾΪʱڵأٻƾΪݶԪ˧ԪΪݶԪ˧ζ嶯ҡǣ֣ٹͬϾзбڲ׼½ͣ»òȨԭ
ΪλѡʧƵԪΪԪ˧ǻϴΪѹĬµĽĽʹҦƽҲûзԡ


һٰʮ Ƥ֮
ҹĻ٣š
ΧȦѰӪЪ㣻ȴھŵĺڰж
һТдӪվʼȫµġˡƴϹײڸܲ˲С𶯡
ŸļͷΧ£ָƴ塣Ҳ֪Ƿ̫ԾΧڻƴ塣
ȶԸ½ܲеʦڵؽУˡڡˡз˺ܶ񡰲׽ϮշתޡںΧսȵȣ֮
ѾĻвӸضݵļʽ
ݶһҪ׻Ӹ֮ءƶһݶսʱǻĴǧһƤ֮棬ëɸ
ƾʲôڱ꣬Ǹݵɱһ¡
սʼǰТеĳվǰȫʿ˷ԲμΡˡĽ죬Ρˡ˵սĿġ
սĿģȥȫ죬ȫ˵˵ݵڵ˷ǵڵˣŮףӦȫɱзݣӦһջ٣䲻ܰ˵ģһջ٣Ҫһɴ飬ҪһͶ¶ҩ
ֻз˵ݵ񲻴ڣҲͳëǣڴӱУ±˶ʮŻӣһСӡսһϰգͲŮףô̵ǹǹڵؽз˲ϰʱ;ķҲչ⡭
ΪԬƽϢӡķˣ¶⽨ٱ丯Ұġ
ڶǰսĻ϶Ժʵвбΰǿ˶ѺΪΰ׼ΰδΰΰǿΡūۣ׼ΰǿͳΣϷ˵лδΰԾ´Ϊƻݵأʹ˵ʧȥ
ǣƬϣĲбֻܼڸĳޡ
Ը󹷣еǰ취
ϢըĶʮһͣҰʶ֮ϢƶܱȽϡѧʶʹʱڣҲǹͨйƾõʷѧйŴıѧǣΪйŵѧС侫񣬻顱ʾڵСΧκԡȼḻսԭβó⣬ڴ˻֮ȡ£Դ뿴һһƷƷĺڰ׹ϵӰ
ָӸΧȦСɲλӺȺڵڻ£ŵڸݵתȦƣ֮Сʱ
ɰ½Т֮еĻƴ巴ΧͻΧս
ίԱͺ֮ܲܲʦֱӺŶɻТһǿкλս
ڻļҴʧ֮󣬱ǿТıռТ󲿷ֳͽͨҪʼչʦ֧ӿ·ТϵȹռӣһٹׯТɳһӣɨΧʯ꣬ƻ˾·ߡ
ָӵᲿТ棬ָʾТݵصĴȷڽϳڵļֶȥáڵ˽֮£ӦСڣӦܷչ
һ磬սεļѣҪ
֮벻ϧŽиı࣬ɸŵӪŽ̵ӣһţӪӪѷųίڻһӪʦТϵȵأţȱų뻹֧θһķţӥͻӡ
ȫֵĸ飬һ֣ǴľѪдͣĴдͣд͡
ߵͳһָ£ʦ֧ݸչǴݻ˵ؾ·ȫݵ㣬λһһεĻԻͣ漣
ˣТϣТԱһЩҪ򣬴ƬΪơ
ТТеĸһѼ⵶˱ļ𶯡
ТбһӪָӹ١һͳٺ֪ܶʦ˴ʦ֧Ѽ⵶ǰʹеТݵأͺһƬֱв佻ͨŦТһǣƱ·߱жսѪδȣͼбһͷ֮
ţʹֵⳡɥĲġˡһݱΪ֮ľġ
ΪԳӺڡТСТ򡢹ˮȱռʮ˸򣬵رǧˣѾںȥפ֮ȫдСڰţֱ·ТݵؽкΧɨøض졣
ıн״£һ·ТƽϽڶ·ɷʳϽ·ɶǮׯϽ·ɶ˫ۡׯׯָӲ·жΪΧ·ɶƽǡ򶫱·Ͼκׯɽ·կӷڰ·ɴھųھ·ׯվ
Χɨʼʳǡһƽȴ򣬲ΪӪΧսƶ뼫Ͼ
ƻҹĻ١
ڻƴʱʦټ飬ָԱΧͼͼѹһյú͵ơ
һ̣ɨӴһ̸ۣԼĿ
Ǳˣܻ˵ֻǿһҲûбӵĿգĿɡ⸱صӣǸĽһö衣
ԽԽȷˣģʮ˸ݵıռ˶ıԼǧˣڰٶںӪ£ڳںΧƣѹڵǣ·Тһ·ׯһ·̫һ··һ·½һ·Ϻᴩ·ɽ·һ·ɷʳǳɽֱ½һ·ƽɱиȱڡ
뻰δ䣬ıѴɽӡƽ·ֱƷɽָӲʮׯ
ʲôѾס
ߺȱҲɫء
ϾˣǰĵͼɫļͷһŸͷΧ£ָСĻƴɽ
ſϣؿŵͼŸͷΧ£ָƴ幹һΧȦЦҲ統ǰһϾһı仯ҲӰһ粻ɫ
ĳĬ͵һƻϣ򾲵˵Ϊ˱ľΪ˷˵Χ취ֻһDDֻ׺ݼش¸һǵذķҧý飡
룬ʹȴȻǷǰΧǵıľĺ˵Ҳã˵֪Ҳá룬Ǵһһĵ߹ˣھսһһ漣Ѹķ糱ӹȵ𷭽ˣ
˿̣κϾѣǰҲһС
˻һЦ˧ʲôѵסǣ
ɲֻԷŴڣҲǺߵ˽͸վãߺɫӰ̫࣬ڷΧ˵·ϤĲˣŵͼ̾ӦԵķԡ
ڵͼôһָ˵أطΧƴ弰丽һʮׯСأݺ᲻ʮΧǼͺɽмǿͭƵƽԭΧӻءӶ࣬СʮΣաǣõΧСɽʻ״ŲڷˣҾΧСɽأأͻΧ
ТƽϽıһ·ﴫ
ۿذΧرȫһƬҹĻ֮УﴫЦЦ
һأǱ˻һ֮ΧøͰҲƣǷ˵ܲϳ˲ɣ
ܿҪʼ˰ɡ
ﴫ˻̴֣Ƕ¡
תīգŷõ̰˸ǸŻҩ̻ʱĳÿһݡﴫϲϢĻ˵սζΪ˾͵ֳŻҩ΢ĿսơýҵʱԼĴҵ˵ھˣۡȻײʱΪˣӦ̻֮ȥȼԼԼɱ綫ĺ֮ȼŵ̼нɾԼĻԻͣɾԼʱ
ﴫȫ˵һصصսȷӡ۲۵׳սˣͳԬ±Ȩ
ȻﴫΪԼսɣΪϵڴųЩķ˵ǱлصľȨߡ
ڱ½ٳѧУձ½ʿѧУﴫڴһܹΪ̤йϣΪһһۡ
ڱְЩ꣬ﴫйûһ֧ӻǱĶ֣˭ǰЩ˵ž͸ȥ˵ˡΪﴫŷԶǾԵ
ǲòϣڱ˵ʵǺǿٱ˵ǿ̫ࡣһڸ˼֮ȴȻûܹͻɵˡ
ﴫļǵסڻһᣬ׺ѪȵӣӦþǴ˵еӡ
ˣһ·ѾָλãҶӷռߡһвٴҴҶһݵġ
ﴫҴҿ۵ģȵʾ٣һ·չΣ׼ȫռߡ
˵ʵﴫЩܲ⡣ﴫѾʽӹТоѾһ֮ԱȻڶϵ֮ƣ԰ﴫҲûа
ΪȻ֮ǰĿս󣬲һ·ûܹͻһߵĸߣôҲվס˽šһﴫе
εһĲһЭųͬĲӪһɽڱӪ֧ӣǰͨ͵ڶ·ϵ֮⡣һЭһӪͶϷ򣬵ȴûܹȡκνչԼ˲١
Ǽ򵥣ﴫгһӪһߡ
ﴫǲмʱɳһӣѵ͵·ڶµĽﴫЩЦ֮⡣ǱﴫǳһӪǰһԮ
Ϊϵ·Ľﴫĵһ·֧Ԯ
ﴫ벻ϧһд۵Ķռսߣһֶ֮Σɨ翹֮о
ʱһһȥ
źŵգں͵򱻰ӵط߽


һٰʮ ϳ

߳һĨǰףѩŰõľʦӭһ⣬˿˿ɫŨĳϿգһƬعװɫ¥ҫĿ
ǷƼȴûΪתֻԽԽҡձšеףϢԬôţǴͷںʡھ·ߣʤТ·ΣµʦҹͻȻϮ·վפȻ˺ٱӢʹڵӢ¸𸣳棬ʮ³ʮյƽϱ˫ͣս֮Э顣ֱշ̬ͻȻ仯Ŀǰںչս
ꡢ죬ɴͬʱ¾ǵѩƬơϢھǴ𶯣͢ŵû⡣ү¡ԣ̫󼱵ûֻ޵˶һ㡣
һǸ߳ĻܲԬΪǣߴŵ䣬λһŶǴ½ҲҪĵѵĴĴӡ
𶯡֮뵽ԬôУ˵Ŀ⣬ϽĹ¶ĸ˴󳼣ʳǸµоСҲˣȫͥԺͬ
˶еǣԬȻûгʧĶ𣬷ǵս仨ˮķ谱뺺ڣתβͳ
һʱʦ絳ֻʧ룬ԬһٶǼᶨͲ䡣£ʹи𲻿۵ģҲԿͷ谵λõԬ⣬ҲԺΪһҪ
֮£ȫίжԶȫȨͳеıֻĲãһ󣬵ʱв֮£˲ԾȥĥԬ˼㵽ʱҲĥ͸
Ԭû˿սµĲۣԬһֱɢɢĶ־
·೤սǱһǧ࣬Ĵһ࣬ԶǴ½պյı½˵ݺᱱйʮԵĵһδ̡ǵһΣԬҲӣҲʵ
ǰߵĶ⣺ⲻһָֻ̣ӹ鱨׼ȷµһССĲһССʧ󣡾·ҪľݵͳУɻڱ֣֮
ı֮ʣԬҲѡȫţϾҲ
ǣ·ߵġϾʹҲʹ۹ڸ󳼨DDͷԬǰĪ衣Ԭһŭ֮£Զ´ܾƽϢӣǾ͸ӹıͣսڼǰԲռľߣٴѸģӱĽıһ֮ѩܴ衣
ҲսܿˡԬĵ籨ĹȥãТǰߴӪһͳٶصԬТһǿţݿɿ鱨üԼһʦһˣȫΪӵľ񲿶ӡ
⼸ڵ籨쳣ڿԬ˶ȿ壬ʱϲΪǱ·һ֮һѵõս˸棬ǿŷƴս
籨˵ڼڻƴ巽ʹյ˵о־ľ޴Ч׼ʵʩԻƴļսڸõвӵľѾڹ״̬ҾӦʧʱԴıԴĹģսʹ֮һٳ׼õСְΪֻҪﵽ˼ɵоսͼʹ±䣬ʹȨͶͣԵһҾں·ߵĲӰ졣
ԬѶҲϲ⣬Ϊɲסڽеľ·ϮսʤĴΧ߻ƴӾӡҪ󣺱˴νҪȡþ޴սʹƴһʦӾһ©ȫߡ
Ϊսپʧǧѷڵһ·ڸվĸ´ТдӪһТдӪͼƻƴ帽֮СĵڰЭЭͳ¹ԶӦ֮һƻƴ帽֮УռݺԱ̵Ա֮ڶĵЭЭͳռԪӦһռݵĵڰЭЭͳ¹Զ֮ǰƴ壨Զ·߼ݸ
ΪȷƴսʤһϵҲڻսǰǲТдӪһȸ߲ɵġТдӪǲࡱǰƴǰߣ͵ָս
ӺڡТСТ򡢹ˮȱռʮ˸򣬵رǧˣѾںȥפ֮ȫдСڰţֱ·ȡϱԽػصսТݵؽкΧɨͼսپֶΣΧӾڻƴ帽ض졣
ܲȡʲôֶΡǿ
ⳡ粨Ԭٿڸ飬ʱøķ糱եȡһȨ
峿ţΪԬͷæٿ˽顣͢켸ʮά£ΨһĵطͷֵԬΣһ˶ͷǽϷ忾ɭϵĻ᳡
Ԭַڸ³Ա񲿴壬󳼺Ω¡Ա䡣֧ޡ½ʿ䣬ҡ̷ѧ⡣ѧ񲿴ƾ硣˾ұʴʿũ̲塣󳼴٣ѫ
Ԭַȵ峯ʹ
ǰֻԱʿԬ˴οͼв֪ʲô£ʱ׽Ӷѯš
ԬʿһۣԷͷתԱ˵ʼɣ
ֻԱȾյĵ籨˼̵˵漴ʿϷ¾ƶ̬
᳡һʱءţֻʿ١ӹˣصš
һϾϢϺ̵ȫǱȣϾΪ˵ʱڵأԼʡͶƱѡٻΪݶԪ˧ԪΪݶԪ˧ζͨ˵Ͼ⸴ʽԮ֮ʦ֮ʦͳһͬ˹鲻ݶϾΪʱڵأٻƾΪݶԪ˧ԪΪݶԪ˧ζ嶯ҡǣ֣ٹͬϾзбڲ׼½ͣ»òȨԭ
֮˵ƻߣϮرԮ֮رӲͻݱ棬ТжرһֳС
˵ըپߣԼʦţƻ·ߡТдӪսռþ·һǡлǹӡ·ߣҴڽпս
֮1رһɨТ֮С
꣬һ㵡᳡һƬţֻԬĿȥ
ԬԴʱ˵ľȫġŵıڡձĻҪţҲҪݺݵŻȵ峯ʹ
Ԭԣһ̣ڶʾԼ̬⣬ҪǱס̸Ķ֣֤Сӣ˿ɼ峯͢⹥˶Լ빷֮
ȻԬв鷢ˡ
1911122գ人Ľս˫ͣսЭЧһ죬Ͼȴռˡ
һӪʿǣʧ³֡
ϾȻ˹£ʮʡ˶ȫֵȨȻԬС
һ棬뱣Ļأһ棬ȽƽʡͼĺԺ
ڴˣĵȻѡˡ롰ֵ͡ĶͷԣҲʹñһʱǵԬ󳼾ϷǸʲô̬ȡ
˿ڣԬߣŻ׵Ķ׵֣˵³ͻȻλһ¶ԲߣҪǶʱֵжϺһĴʩ⡣˵ţɤ΢΢Ц⣬뾩ʱ˵Ϸⱬһֱ̬صķչȻһֱǿ̳أˣͲãϷƿ²ٹڳˡĿǰںıֻˣٱ΢װֲڲбӲӵİΧСȻϷ˻ųⱱ󡢽е׵˼롣ҪסҴбӢ顣ʧȥ͵ʧȥĹߣȻǧҵ岻ӦʬҲӦԺ̬ԽαжЩͻȻλһĴ̸һ̸ԼĿ
վƽֵģĸߴݵĩʱһɨ˵ȻѵӡϾĿȣЩǣԾеľ˵ΪТдӪ˴жȫڸӦТдӪֵ֧֣Դ˴¼Ϊ׽⡣ԴǼ̬࣬
ǰѾ͸һЩڱ˴̽һЩСϢԼ͸Ԭ¼̬ȣóԼĹ۵ʱԵúâ¶
μڸЩˣ絳ڸԱʵѽ˺һͬģֻһ쵽ѡ
ԬһЦæٿĻ飬ȴܿȡһµ󣬿ĵ˵ϷеǰΪܾģΪ˹ʿӦһֳʾҲΪʣӦɻһֽϷ
Ŀܹ󣬿һ飬㹻סĵС廨үһԬҪΪ˧̰ŵû⡣
Ԭ飬Ȱ˵ҲЧ
ҪӣϷˡԬһЦֻмӢǣߣּ̫Ͼ顭
ȵ峯ʹԬתֹ飬Ҫּ̫һŭɶɽݣѸʤˣָտɸΪԺͣս
ԬһЦԣڡգϾݡϾҪ壬Ʊ人ƴ󣬹ƻˣľĸͣȨ֮ơΪڣˡλäΪעȨԬĳλ
֮£޹ˣڲԡſҲ
ڸ֮峯¡ԣּ̫ܲϱͣսӦԱ۴֣ԬΪȫȨ󳼣ɸôίд˳۸ϷʵۣԶ֣մˡ
峯¡ԣּ̫ܲһ¡Ѿųһŵĳ͢ʱ͸̵һݷ·絳ָһս£˵ֺҲûСΪ˳£Ȼ˷£ΪʥսСС˵սơڽսҪսԳﻮսƣ֯ԴЩİүһȨʵʲԬó취ǵ¾ȫ̽ܡ
͢ĵѩƬһ£ڱˮһشĩ첨Ρ
ǿıöӶѳģ¹˶̾ĶǿôںССӵôңʦϢͨ˵ҲͷβȫǷ׷׵ۡ
ҴôͲأһңϷʮʡӦᣬᣬԤܣҲһ򿪻⵽ë
ԤܡԤƨʿֵĴүҡһ䣬Ա
ᶥʲôã˵ͬ˻ƴ󵨲ͶҽռϾʱ򣬽վжʮƴʵûӣֻѩ˧ֽվ״Ԫ¡
˭ǵڳԬйʦ֮ˡǻϳ
ŰɡŰɡ£ÿԬ˼


һٰʮ 
źŵգں͵򱻰ӵط߽
Ļ̶ʱ뽻֮֯䣬ããһƬֵȻٿɼ
ˣ
ԶĵƽߴѹѹһƬӰԼǼŵɫ͢죬ȱ°˵ʱ򣬾ҲŵʪʪðΨȱĽӥͻӸ˷ܵ¶Ѫ
׼ս뽫̵𣬰ڰ˵
ԴӱΧڻƴȻԡѪս֮ãѳƣ֮õĸʿһĬĬԼĵҩҲһԼڴȥû˱ԹѾкֵܶܶȻѪս֮ϣԼȥˣҲǶԼįȥҲԻͣҲá
ǣͬ־ǣˣŵҩĸʿǶͣеĶ
һûУԻڶǴˣģǵǰ˵Դأ볶ɤ˵
ȥ𣿡һԵȱɱڵĺ
ܣܡź
ԣܣǲǿԴǻҪǵԴ볶ɤӺЩԻѪΪǵѫ£
ѪڣȴϢĳ˵ܼӣӦˡ
ȻǰѾڻ죬ǱǸɹԼȫΧڻ𸲸ǵҰо
ߵѣһ˲ѹԼҷȷԴתֶͬͷԷȷȱȾйǸѵ˵ǿТݵصĹǸɣȫֹӳԶܵرԼ˵Ӧÿ˷һ˼룬ֻӲƴ
ֱַͨ绰ͨѶԱҪעڣɢΣû׼ǹ
ʱ֮Уѹѹıɫ͢죬ڻ𰳻£ﴫĵһƽϺڸӿ
ﴫ޵ٴײϣ˰ɡ
һƬƽŽһº󹧺ﴫﴫǰ׺ȫȱȵ䱱٣սʿʯ½һȺŻǹߣɽͷϱһƬɱ˷׷׹ɽɽš
ĵˣڶսǹڵ֮£˶ڵƣֱ·ʯšɽذǽΪҪĿꡣڻ죬ǹս˲伤ұը
ܼǹһŽһţĴӱĶ֮ƿһһѪۣıʿܼĵгƬĵ£ʵѪҰ
ĲȻûͣ£ھǷĺУһŵıʿǹֵ򵹣һŵĳһ˸ɫ켴ǵˣҲܿ˽ϡ
ܼǹҲͬȺء˾ȥˣ罦Ѫӣоһ˿ĵΪ˵ķҲΪսһһǰϵĵ¡һŮ黳Ҳֻգ۵ʱ䣬̱üӲޱȡͷ­ѪȾ˴أȾգȾ˽ˮ̫ѪдʷʫⱯ׳
򣬴򣡡Ųֵȱϵŭš
Ѿǵʱ̣ѹڱصˡʱ򣬸Ŀ˵˫ƴ־
ģЩԻķˣſѾ̮սϵƿڴţ۶ʳָȴû˿ͣ¡
ڲԶػǹϵɨţ÷ĽܼӵйĶȥ7.92ӵ֮޲һƬѪȷ硣
߲Ǿֻʱװʵޡ
ܼصܼȺ֮һѪ⡣űеƽ82СҲӵҺ
ڴͬʱĻҲӵ׺ǹͷɨϷصĸʿӵţţ̻֮ɴܣѪ֮ɡǼֶۻĻߣ޼ɵѪ֮䣬һһɽѪĵסСڡڵϵЩ75׵Ŀ²ɽڡҰҲʼƵĽڵ£·˿˼˺ԼƵġ
Ȼ֮ǰѵģֿʼԼȫں䡣
ﴫѹںߣָӲӶӵַ
ǰÿһ϶˲ٵʬ壬صѪصĽ֮ϣܿ㱻ѾѪظǵŵʬ˲
𣬿𣬵סǣ뼸ڳΪɳƶɤӶ
ܼ˵棬Ѿ˵ﴫһڱصõķСӡжӼļȺﴫҪѹصĸֱǵҹϮķ棬ֻԼĿɬ
ܶסЩ˷ͷôҪ˶ÿʬ̿ĵ·ﴫӺܹܿķߡ
һ˿ЦֵԼζԭĸо
ڱȵĳ£Լѹ£һͬеһҶƹҹȥʱᱻ˺Ƭ
һȺȺǵ˳ȻһһšսڵʿӵˣʬߣսĲҿɼһߡ
̻֮Уŵӵͷɨеıˣŵıʿ򵹣ֳŵӿ˷ӿ֮£ķȻǰ
˧ȱһ
иʲôȥˣ
ȱҲ֪ʱƢãûб⣬ֻӲ˵һСذ֮󣬱˼92ʽڣϵڻǵķء
һջ˳ȱָķ͸Ƶս⼸ŲڼλøպλڸڣڸȱӾһʱ޷лѹơ
۾ɴ˲ѪֻĿűڻһûһĺŸأը೾·ɽը֧սﵽɼŸִơǱը֧ʬһŻĽζ
ҵڻڸ˲֮󣬱ͻ˸ս֮ڣԸԳĳȻ֧սߡ
һǰϸȱڵսȻ𣺡ϴ̵ϴ̵
ĸսϺͱѸı˲ҵĶԾһҵİսչˡסͬķȥػǹưŵ꣬һ߽һߵʬ˵̵ء
ﴫŵ¹߱˾ԶһӾԶס߾սս룬ϤڻѪۣϳˡ
ﴫ̷ԶŻֵգԩ·խ
仰ＷɭߵҲŵľս
ɱ۵˫ʿʱֱӵײһ𣬴̵ƴ꣬ƿ֯죬ͷĴԼ˵󰧺ֱëȻ
Ŵ̵;ηʿǽĽȥ
űˮһ£ʯ£ɵԾһ£һӪأɽͷϱըͷһӪսʿ
ڵ˴ʱųڣСɢΣȵȦʱһ񵯰ȥǳŻǣԹΪأɴӲƴСĴۻȡ˴ʤȱƴ̵ƴмĶࡣ
һӪأ˵ŴӪļ˵Ӹɲսʿֻһ־õǰһָӲľѾսʿǵжˡ
һȦĴӪһ̵ܽĸӣеִ
ͬڻƴΧأһսҲݱĽš
ָӵ·ɶ˫ۡׯׯ뱱ҶսľǸߡ
ΧʧغׯУŷݷϺ뱱չҵս
ڽ˳һ˲֮󣬺ܿ˲û뵽ǹ뵽֮ڵĲӸͬһ֮һܵǿѻըһƬǽսѾ졣ÿһݷ棬Ҫᡢֱ֣ɱǸѪɺӡ뵱ں鷳֮Сѧ谷ŻգũķȫûƹשģŻҲѡֻеػǹŸϯȥ
߾𱩷ĵ꣬ĵĻ֮һƬȷѪꡢѪɣӵĸʿܼĽ籩䡣֫岻ȫȱͷԵʬ˵ĵأɫѪŶĻҰɫԽ罦ĵǣս֮һƬһƬѪĴۡ
ƴʮھ·ׯվأϣׯһߵļսﵹԵúǰȻϵĸʿְ֪άֲ̫ˡ
˺ƲļХһھ߱񵯺һ˲ǺܿİСϣ̻⡣
Ũ̹ڵ˵ĽҵȼţƬƬҵڻ»һѶѷ棬ԫϱ֮䲼ŴССĵӣСȼš
Ϊ˲Ӧֵĵ·ׯһߵĽھ·ıڻ𽫰ССϷСըһͿֿھڵ׷״ܲͺСС
ͬʱȺĲڱٵĴ£һһ糱ҹ
ҵڻ𼸽ĺŸأƬƬڵХѾըһѷһεĸһ顣
һһڣڣŻƳյĺХЩըǿըݺݵȼŴİսϣڻըƵĺšصǻããؽӴ
ӹ١Ӫ٣ָӹٷ׷ǰѹžһȺһȺĲҵĻڻ᧿Σĸһһĳ
սߵʬűѪࡣ
ͬʱڴׯһߣսҲҵĽţŴ̵˵ĸʿһδεķϮȻһڵȴĺХڸϮĲըһǽػǹڳıУźѰεĸʿŽ裬쭹ʱĴӶ߻ϵƺеء
ս磬˼ȫڻҵĺַΪų棬Ƶأͼȡصߵ㡣ȱӥͻָսԱƬɵϣӪɲʿ䣬ָӣȫָսԱɱУ˵˾ŴҷĽʹɱˣɽ٣Ӷȫ߷İȫ
ϣһͻߴׯĽӺϲƽƴߣָӾܣԼ͵ķ̱ӵİи񶷣Ӳô̵񵯽ͻĵȫˣ֤˷صȶ
ڰٲҵսʦ˧ѸͳϮվˣñھ·ףǯƺ˶˵Ľ
ƴܱսĻ˱η֮ͬʧأŵλڽҪصİŸпἤҵѪսһ졣˵ʬһƬƬصڸǰҳӢµսʿѪ˽е׵ԼƴɽÿһɽͷȻڻ
սĲñ߲ľ˭Ҳû뵽սĲпᣬļѣ˸еĺ


һٰʮ ޷
ƻ衣
ϸЩɽͷﴫӪأ²ɽţڵȺӵ˺̣սϿա
ƴɽܱսϨΨﴫսڽӻ̲ģҪһ֮ﴫҪ֮ǰٲһءܱսΨﴫƴ࣬սҡ
ӿиŵսѾЩչӽıʿϵ֥һɼ
ﴫѾϳ룬һֱֱܵ񿴵Լе޵Сûɾܾⳡ֮սûɲƴȫⳡ֮սȫһڤڤ֮еıܣ϶뽫ԼմС
ﴫ߾ԶעսڱϵȫԴƾƴı֣ŵõرעиſ²ɽڡҲڴׯûȡӦսֻ֮ҽļϣڱƴﴫ߿˵һսУﴫΪТȨĲӡ󣬱Ͼƴս£̶ܴǶġһս£ﴫԾ뱱ϵϲ㡣
ﴫҪĴڻ֧ԮǿҰĻƬ֮СȺڵХͬѪһӵɶֵĸ߱ըͬƵıը˷ս߶ʱķıըУĽƬŷ׷ɵ鵽ɣشսϵĸʿ
ɫĻʮ֮Ǳ߶ԿһĢڶƴЦ֮䡣
һһڵХŴӱĽ֮ӹʧԶߣƶ̻֮価ķš
ɱЩˣ׽ӣȺıʿĽ
Ⱥӵըս߼ĵȼһδεĳˮ棬һδεĻǹɨ䣬˷ıըУһʿѪ˲ãأȥѪѪ졣
Ŀըʮܿ²ɽڼս߶һƬ𺣵УһſըХսߵϿգͬĵһļХըıըУ̻Ϊ֮ɫ䣬һεڴ˷ıըгʹļըĻ⼸ƬȾһƬ죬ɫƹһһпȼյ塣
ڱҵĿϮ֮£ս塢¼ݻٴͶ150׿ھЩĸըһӣĥһࡣڱҵڻ£սϵĸء
ڻ𽥽ȥը̻δɢ켸ɽͷܴıھǵĴ£ٴβַ
̣ĲŴأȺɶӵıͬˡϯ
һƬţ·еѾڻлΪһ
ĳţﴫһĪĲҹϮʱھҲҪˣһˡ
ףȻһƬļž
ףȻûκηյϿȥ·Ѿٴκε塭
һףѾ֮ңıȻû⵽κλֿ
ﴫԶ͵İѸ߸£ʾⲿӼӿȡЩȲսĳŸ̫ĵĲ
ӪѾ̶ȵˣһУͿﴫˡ
ʮɫڷԷͦŴ̵ıӳȺȺĳȥ
꣡ĺХͻȻڱ沿ͷı˷׷̧ͷȥڵߵĹ켣
ءءء
ıըһƬһһ̻ӿ𣬺ɫͬĻɽһǻ䡣
ĽʱҳһţֲܶıʿǷ׷ɵڵƬбըķ飬ѪĽĵǣк֧飬罦⵽ǡһƬȷѪꡣ
ըԻģӥͻųȱ³˿ĭ
Ϊ˸ﴫһѵһֲȫߵСڵȱҪ嵽ǰٿ
ڻĿʼĸ·ӵصһ㣬ػڻеı˷ĵ꣬ĵĻɨ¶ڿϵı벻˵ı̵һƬѪһСϪݺύʵõǣǰıըÿӿݵĴССĵһһݵʺۡ
ﴫҧͷϵͻͻֱȻԤսϣ˭֪һ
ӳ壡˺ӵķߣҪǵԴﴫһš·ˣֻвҪǰ塣һӪɲǿΪ
ҲͬһһѶɫȺռĻȳһһƬѹѹ˳
աաա7.92׿ھ²ػǹŵ࣬ǰ̣ౡౡౡХŵӵʱػıͷ
Щ²ػǹҲʾĻ֮ɫϵ˱ĻǹѪɡսѾȾһƬѪ졣
ӵౡౡౡļХŻವĴŢĵϣ졣Ųס񵯱ըĺ죬ŴȻڵյĺХ
䡢䡢䡭Ƭսһεûڴ˷ĽУССƬɽΪĵսͬһѪѪĥһһεĥŴ
űƷĽڲƽأĵֿҲԽԽǵҷҵĽڶ
ƬϣȱطԴͻӺͱչżҵĶսĲӸչ⵽˱һѹƣŲƵսһЩڵӣȱָŲӹһ׷ߣ͵űļǰ
صķϣͬò˶١ವһһӵĲӹߵľʵһս֮ɡΧűը֧أս쳣ҡ
ǰͬ˹һһŻǹӵѪб۵ĵϣͬһڵĿˮһĸʿܼĵб̵һƬ
ָߵһǹ飬ƴѹűĻĺХУöڵը·衣
Իģ󹷵ڻСģ볶ɤŽеעΣ
û꣬Զһǹرһ޴ıըлһȼŻ򣬻ǹĲкըõҷɣԱߵļǹһͬʧ̻֮УƵ֮Ͱں
쵰޺޵һֻһɳޡޡޣ
ǣסţҴҸǸѾû˵߻ǹԱߣաաһ̵䣬һֽųı򵹡
沿Ӻ߻ǹµĻ̾Ľ籩ͷսڳĵĻС
ļתǹڣƴ»ߣڻŲĵ꣬صĻǹͭŴءǰı˿ᱻӵĻ̵ڵءƴ˱ڷͳĺУֱײֱӵĴЩѹѪ
ӣϴ̵볶ɤӺ
û취׺ݣͬһַ񾢡ڱǿԼҪĽ벻ĬȻͱĻ̫ˡǺͱҪǿ̫࣡
ԥĿ𣺡ϴ̵
ԽһβҪƴƴƴҲϰˣѪԥĳš
һһŸսʿĸװϴ̵͵ԾȻųǵ
ԶıȻ¸µĳоԼ۾Щɬɬġ֪İУмܻ
ȱҲûﴫͶµĸ߱񵯱ըĻУһȺĻŤŨɫУϢȣȵĿһκ濾˹ҲͬһƬɱ¾սء
ƬѵսߣصӵǣбѪȾɺɺŢǼֱͬһ߽֯ǻСϪѪˮбصʬ
ǹע⣬סԻĺԮĲŵѪս˻ɤӺԼԽԽ侲սָҲԽԽӡ
ܼĻǹͬ˹һ
ڵĦļХУذըҡҷ£ըĽĵǣ¡޼ɵС
Իģ㻹ܹá˿ĭصһСɵ˱ǰɱˣĳͽĸˡ
ĺըһһը֮£ʧ쳣ءɶֵĸ߱ըХҡҷ£̻ƼѪɡ
һڵХսߵϿգʱļŸ£ڸءﴫֿը߽ĵֿ־øѪ֮
𣬿𣬸ɵЩԻģŭţǹŲԶèǰıһӡ
ߣߣ촽ԼǹҲԽԽˡ
ԶӰǵӵս֮мɱ۾ĸʿӱڵը֧սðưĵѹűĳʱ񵯴ķɳȥıը
ıʿſ֮󣬼߻ǹһֱɨ䡣ӵ౵ĺţڻıѸƽڻ³ıҲϵɨӵȻڸҵĻѹ֮£ϵӰ£ҵĻȴ˿ûֹͣ
ưĵϵĸʿкΪĻЩں沽ڣЩЯС70׻ڿԶŸ׼ȷ
ܼǹڶʱĲıըһŻںХһͷӸ߿ս£䣡ըգ׷ɣѪģ
Ǽ߻ĵǵɨһƬѪɡһЩ󵨵ĸʿǶűðͷ߳ŶĻǹؿɨ
űǿĻƣ뿴϶еı飬жôıˡʱԼžѻڣҲͲҪĿաڣҲһ
ȥ֣ѵ˵Ǹǹض˵
սʿ˵ǵǰšĻҲڼ׺ݵйš
벻֪ʲôʱʼԼڵһǾͻܲȥִСһȥ˵Ǿһȴ޷˵ȥˡҲ֪ǱѬģôģеʣеʪ
һĻǹɨôǹǰ棬һʯ׷ס
ػǹڻһǰĸʿȻļűҼٵĻǹȥ
ڻ볶ɤӽеɢڿеϢǺһĿԡ
ܼĵưɨǱǹǰ棬ӵ౼һʯ𡣳űǹرѹƣһٵʱȥĸʿѸȥߵһ񵯡
Ȼʱ򣬸ոջǹѹ̧ͷأȻһһĻߡ
ĿһӵĻǹţĴ͸ʿţûеսʿ£ըҩұըʬ޴档
ԻģҲүۿһĻϵĸٱ޲ǷȻһ
ȻʱһӰȴһȻԾ𡣾ܸںıĲǹϴӵϴһһѪӰǰȼ񵯶ǹء
ֻԵĳƬֻ̣һ޴ıը䣡ǹûһҫ۵ĻУҵȼ
Ҳǽܴ죬ﴫЩһεҺѹѹĲȺϡϡɢߡ
µһһεչˣﴫǲġ
ڻڻʼܼڵϵĺХҽϣһĽһŨ̵Ļ򲻶ϵĻ
ŸЩСҲ뵽ڻУʼĶСd˵˺ƲļХУһööڵ£ڳƵıըнƬĽһε¡¡ڻвţƬɡ
˫ڻҶ£¡һ˲佫ܵһӰ٣һѾըòӵսڱըһεıһ飬ЦݵĸƬɽڳս̵ĿС
ﴫȻƴҪȴƲסĵ׵һ˿Ȼһ˿ģһ˿־壬֧صϵĸӣѵĲη֪ΪڻԼӵӪѾ˼ĵҩТдӪĵҩҲס
ڣսߣڻƴɽսߣ·ûܹȡӦеĽչ


һٰʮ Ѫɫƻ
һѪɫǻƻɢս𺳶ֲ׳Ļ
ﴫһͦʽװӢ䲻ʹ̹սһ˫Ȼ˳ȾԺһβƵıƻ֮⣬ҲһΪ˵ϾաƴҰԡѪսͽȾȻͬ͸һڽ彫ɡ
ﴫǰһжŨǵѪѪɺҲ޷ҵսѽѾð亹ʪΪ治һĵ顣
춥ס˰ɣӣ
Щıٱʱﴫһ뷨ﶼ̲סĽˡ
ﴫҧгݵĵͺڻ𸲸ǣ
ͬҰ
ƴŶ䣬ͷսڣڻ𼸽񣬽Ŀؼһεĸһ顣ַڻǿȼ֮ǰûеġ
䣡Ǿ޴ıըŻĻ𣬽Ѫͷĺһǰڻ֮Ѫɣеһ˿ڸ
һöڵʶͷ䣡ڵҵøڵֱӵں֮ܽһϡϵļֵľϡ֨¡һըΪأһʵĵǱڳһӡ
䣡ըƻ𣬲ԶһСֱӱһıڵֱУ˴תʧڸһУڲԶһеǹֱĽɳСڵƬͷԴѪ
ڻʹøεѹס޷չ
þ棬ﴫɫûжٸƣΪһѾһοÿÿڱʱ顣
ﴫɫӳŲѪٴΰ£
ڻڻﴫһһֵĽˮı󲽾һ˽һ˵ɨĻڻֿھػڷ׷׵ĶȻըըôݲսҵڻڵϼХŴӿըҷɡ
볶˻ƸˮĿҪѿɤſ𣺡ΣΣ
ûʲôػĸʿֻܲò塢սεĲ޵ķֵűһ廯
ЩӿкµڵܼɨսڵĸʿըŴ̶ļХ£ٻĸƬĽĵƬŷıը˺ѿ֯ľУѪɡ
ӥͻӣϴ̵
ȱ׿ڻ׷ɵսɤѹ
սϵϮ˵ĸʿһ˽һˣȱĴ£ڸָԱĴ£Ҫܼ棬ͬһɹɫͬʱ
ڱļܻɱ£˲أ˭֪ʧȥϵĺȻ˲أǷĳ
ȱĴ֮£ӵлԻĽӥͻûһսʿӣûһսʿǰ̴ϣۿſҪﴫϷߵĸѾٹ˼ʲôˡһŵĴ̵ȾѪĵ棬޷˵ǰȥ
ڵһк̻δɢȥˮĲӿ˵ʬɵأѪҺ׵Խʵõѵʬ̿սиģҲбʿģһѶѣһ
űķķʹûֹͣ״ıԶХУˮܼ˫ʿţǹƴһһ
ûȱĳ嶯ҡű¡¡ԴָһߴСУ
ĻǹաաաһƬɨ׷ɣñĽ߶ʱΪ֮һ졣
ЩĻǹѾ¸ҿݣΪŵĸǾ˵ġܶǹȥ򲻵ӣ㱻Ļɱˡָص룬Ѿ֪һǻڼˣ
ǣϴ̵۶
ոǵͱһʿ˵ڵء
˧ǵֵǣǰ
ǰèӰһŵĳ̡
ǰźսڣƣĸʿҲһεϮÿһζô˧ˡ
ưĵǵصɨౡౡౡХӹ·衣ϵеءĸոԾսͲò˵ɱ¾⡣
աաաһӽһӵĻǹɨܶĵգ֮䣬ǵȥˡ
ͷĻǹĲεѹǰοϣӵǲǵͷƤʱһСڵů}˵ĺХһ
ȥȥ뼸ǱףۿŽڱĻǹ裬ͷǺҲѹڿϣıң飬ȫ
ۿżſڵϵʿһöХµڵֱӵУһƬѪɣʬҲը֧顣ҽ֮ʹǵġ
ıңıңţԥһ£ͻȻץһ֧ǹһ߿ǸԼľһɾĿɿڴʿĿ£ðձ˵ǹֵȥ
ಡಡಡϴӹƺоһ˿Ŀֻţһγȥ
ǰ뼸ѪĿǲū
Ѿ岻ĸսʿһ˲Ѫ˧սˣſڵϵļžٷ׷׵Ķǹβ󣬳ȥܼĻѹڿϣ˺ۣƣĸʿǿǵĴ˧ԼžǾðŵоĵ꣬ʸĳʱʿڡ
ǰǲūһ˻Ƶĺأ
ͦ˴̵ĲǹѹסĸߺšǲūĿںŷ׷ȥ
ϵ˱򵹣ĸʿȴźų˱ķУͻıײһšɱ졣
ͦػǹǹɨţڻսѵĳ档
ͦŴ̵ֽų뷴ž̴м䴩һᣬѪ˵ڵءȵѪĴţǣѪζǺԺѪ룬ĿһɱЩıԶԶҪ㿪

Ľ˲䱻ȥģѹĽӥͻȫصıŴңƶʱΪ֮졣
ﴫһںøҧˣһٴη
ӵĹٱһҲҲ춥סˡȥıķֿʼˣƴһߵﴫʱǼԼĽȻ⵽Ϯģ
䣡һ޴ıըſǵ̵һ鵽һͷҲϡԶһҺڵ̻ȵĻ֮ɢ̡
ģԻֿʼˡϵͷһڣݸһС񫡣
ûǸСڣ䣡һһöڵը
ſĦļХһöø
Ҳ٣Ի۸ողŰǵĽȥһֵĽͿʼˡ
ŭһ߿յĵҩ䣬ץǹָӲ塣
ıңȱܹͶսˣҶȥҶסϧһеĶסˣһ벻صǾ仰ҲҪҶס
ĽƵʺڱļһԱʦʧġô˵ڻǿȶҪȸǿˣЩڱͲϣ˭ܹȥӥͻѾ˹ˣܳȥҪ˵죬ƴʦžͻᱻ˵ģǱ·ӣָﳷֻܵѰͻΧ
뿴ֵգƻѪټһ£סһͺˣڻʧȥãҲͲĽ
һֵڻϮﴫڻúͣÿһӶڵĸоԼƺͬҶƯھκеĹһľĶǡڳĲȼš
ĲȺѹѹĲսأȥͬһĨһĨĻɫϻƬֽһܶƬ
Իģ˻Ƶɤ̲ס
һըŴߵ˳ĺХһͷӸ߿Ĳϵڸķϣܼıը˷һŽһŵĻ
һεҵıըսšţĻ⣬еǹҲΪĸƬͺɵѪøӵȣ̵̹ġ
ֽϵĨȻڿǰƽ⣬ŸսͬһŽڡԼĿĵʺûһѪɡʬҰ
ЩľĿǰһĻһըХȻڸأһζսȻŶ֮ûУѪȷ磬еһ﷢
׼𣡡ǺһƬӿıȺſɢ⧵
ԻķˣѾǽĵڼˡȱûûεƲƲ
һŵĺ첽ǹˢˢļսϣеĻػǹְſɳ֮һԵĵҩְŵסĭֻɬȱˮѵ촽ǽŵģǿġ
̵ģЩյǲǲôģȱûûεֹ
ʵڿۣһԼȥ
ȱһ仰Ҳ˵ˡ
ԶıԽԽıǰ档
ƬѾԡ̫̫ѪˣȻˣȱıЩȺλꡣɽʱѾһʵʵڵĥһѪĥѪ⡣
𣬿𣡡˦ӳһöףսϵĲǹִæ۶˰һӵͬըѵͷػǹͬʱĳܼĻǹ£űɱ¾ڻݲеĿȫǵĴأӵһĽ֮ǽ֮һƬѪɡƬıͬĽ˵ĵһƬ
ˣǸǲūҪɣҪϣҪֻвսߣûȫĹ͹͸ػɷѹıɴһѲԱ߻ǹ˳սϵĸսʿŭ
һ
ȫϴ̵׼ԤȱɳƵɤֺһŲǹͬʱԼĺ79ëɪǹǹ¿װ˴̵
񵯣׼
ӣһʮöͬʱ˦˳ȥڿеһĻߣֱ׹¡ըһ̳Ƭ֮ʹü嵽ǰıѪɣʬҰѪ
ΪΪ֧ԮЩ82СڼǴֱųճƵġءءһöһöڵը⣬æµŵСּڹܣòƴĽˮȥÿһưˮ̵ڹʱġ֨֨
ıң򣬸Ҵ򣬴ЩԻģſ²ǹУռһŻǹţһƿڴš
̴ˣӥͻӶѹȥˡʦԮЩʿҲ߰˰ˡ
Ļú߲ͣʿӵ򵹡һҲĶսϣʱ˭Ҳû˵˰벽
ƻһѪɫǺڷԷ֮⣬ȻҵøƵģŶڻս֮УЩضһб˽һȱҵİս
ﴫ뽫ͬШһߵӸظγƣƴսӸǰﴫ±صʬ֮⣬ʲôҲûеõ
ﴫۿɫŨѪɫһһȥʱѪɫһһĹȥͫѪɫҲԽԽ
·ΧӲϳ˲ɡ
ﴫݺ³һҲΪԼһѪ޹Ҹȥ


һپʮ Ժŭ
ԺŭѪ
ŽϺ̲ڻ齨еʱڳۡٿˣʡԪ˧ʱְȨ
̵ȫǱ֮ģҪƾٻΪԪ˧ΪվںһԬؽλʮֺĵġΪͣսļѵڽչٱȫ
峯¡ԣּ̫ܲϱͣսӦԱ۴֣ԬΪȫȨ󳼣ɸôίд˳۸ϷʵۣԶ֣մˡ
͢ڹֽͣΩܣ粻򴨶±䣬گＺٽ֯ڸ󣬿⵳ˡָԺ֮룬ܷҪʮ̫䲼£֮ʾöԴ󹫡Խˣ޲ù飬ɹ֮֮ۡθĸٶߣаν֮θĸŷǿרƶ˵Ƚ׼ؾʡţ䱾ʵУίϵˣǰϣͼʱݱ飬Ω־ĪͨʦˮԽ⾿ּ֮ȸԺͳ֮࣬ԴʵΡ꺣Ȼٲƣ󻼺οʤԣʹа̡ʾԬࣺնּļͣһʾиɢ⣬ʮ׼Ժܷʮհ䲼ּһʾԿԶδ֪׻ͣʡ֣ͳԱв棬ٰ½Ȼ͢ʵʼԱ֮⡣ͬģͬɻȻͺ֮˵ݻ֮ͬھ֮ɷ֡˴ĶǼ֮ʥۣͬ㡣֮ΣѼҾüѣά֮УڴͬȻ򸺹ִԣ˹ڳѷޣΣ˵ݣ֮£ʵ֮ΪҸƣΪƽƣΩ޲ܹݣҰΪУɱݡҰ񣬱ܹʸģ̵ΣƫУ̫ͬƽҲ
ʹںڻҵУԬҲչֳ㹻ĳ⡣ͳһ㣬̵ȫǱҲֻʹĴٽ飬þȫƶ޳ɺĻλ
̵ȫǱЩϢͨĴţʿԣĴ·糱ۡࣨνԴʤǡߣൽ㷡ȻˣΪһ磬һָտƽʶʮһ˰֮͡ʱϦۡõ£ƽʱǼѯ̣Ϊڴ˳ת֮£˼ѷһǵƽŽ˸ʩұòϳ¡ֻ֪»Σ˵ñһˣһΪԸܷԡΩ֮㣬ڽ˸ߣǡ׹ηǣǱ򣬼Ƕѵ֮˷棬һԴ˴±䣬ǲʰȣòӣʶʮԬ˸֮͡ǲԾˣʱ֣Խ˸ĶԸԸԺ֮ͣ֡ڡԱвϷռԺ󣬾ٽֻӻϱһԹ̱Ͼ಻رԮּűʣԺӭ⣬๩֮ã˴ٳϱ֣֮ãԹܾ֪Ҳơ
֮󣬽ʿЩɹֻǼӱĸе֣̿粻ԬٽֻӻϱһԹ̱Ͼ಻رԮƺƴֻҲԪһ˵ֻмβĴأ˻ֵֻ̿мӱٳϱ֮֡
̵ȫڻӭƴԪ˧ᡣ
żüһõ̵ȫ΢Цڻӭ´ʣ
ԴԪ˧ٶ󣬼ͬ¾ƴԪ˧ԯӭ⣬ݰᣬԪ˧ǫǲϳϣԵȫȰݣʵѡ١
˴Ԫ˧ǫǲϳϣʵҲԭģȫڡǫ
ƻΪԪ˧ԪΪԪ˧׼ûϾ֯ʱ˸²׼ֳʱ⵽ԪķԡȻҰ俴ʱԬзֲԪļƣʹԪµʡƻʮʡƾٻΪԪ˧ԪΪԪ˧֮˵Ϊ֧룬ȷ£跨ȡҶĿ
ЩԪȥһЩʡ಻Ϊ˾ǣ֮ǻΪʾϡ
Ϻ㽭ͬ˻дɽҲҳȵ̫ҲǶԾٻΪԪ˧
̵ȫոڻϷԣ̫Ŵߺǿߣ趽ίΪ˾Բ˧ǰΪ룬ɵñ֮
Ԫ̳ݽ˳˰ֳ˹İѱ
̫⣬㽭˾ǿҷԻΪԪ˧˵人˰̡
ܽܵԪ˧ְΣ
趼Ǹ׹Ӹηˣ
᳡֣Щľ˷׷׳ɤŽϻΪԪ˧޴ķˣ̵ȫǱҲʼϲ
վ̨µĻֻûĲڣʹػ˫ҲûȥԪ˧
վڻߵνʰżȭͷֻϣܹסѹְʱһ˴֮ء
Ż˰ûжԵһ˸߹һˣֻ̫ȥ˵֮ѡ٣򲻿ЧԪ˧ش󣬹ϵȫ²δ𣬾磬н֮ߣξΣΪǿ⣬㵱ߡ
һƬȻԵٴ̧ʲôƵ󣬻˽ȣܽȫˡ
˺һ̨̨Ҳ뿴˻иʲô˵νʺͳ̵ȫǱϣҧסѹ
ΪԪ˧ԪĪɸѡһԪ˧Ը֧Ԯ롣֯ʱʵڲʤΡ
̵ȫǱ񣬿ԷɫȫǲмƤôڵлȥһܽȥӱһӸڵԪ鶼ֵûͷתȨƴҪȥ֧Ԯӣ֪һ챻Ӹˡ
νʺͳȫʧͬ˻νʵΪԪ˧ͬ˻쵼Ȩո¶ͷǣδͳȫĵλδΪָЩڸľɹ͵طˣҲȡʱȨּЭżʡ
ܵԪ˵ķԣ᲻ְݶԪ˧ԪΪݶԪ˧˿ǫ飬ȨøɹԪ飬֪ȨԸǶôҪϾã򣬾˼˵ֻнлӲǫѷġ
ǳ̵ȫǱܽлӣ黹ȥأʹһЩĸԱδԪ˧Ե˾Ȼֱѹ¡
Ÿ֮󣬻ȴֻͻȻһذըɽعɵΡ
ʮһ³գɽŷͽ޹Ĺ½棬ŷ޷۳ˡ𡱺ִۣɹݸӭͬʱҲһ籨
ʵɽڹһϵк޳ɹ⽻ʱڸ˷ԾչͬʱҲ˸ӵһ棬ӦĵԽԽ࣬⸴ʡ׼д֯ʱвɱķȨһ棬ڸԬϷñͬʱ̸̽Ϸɺ;ɹӸڲȡȨڸйᡣʷתҪͷɽڽӵһٶشٻصĵ籨󣬱Ҵ뿪۳˴顣
ɽᳫߺⷲʮꡣԺֹһεķشٻعճ̵ȫҲòȺ鼤ߵĵˣν֯ĪΪԣʱʡƾ޳ɴ˵
ûըѶϢ᳡ը˹ķڡ
̵ȫǱļģɽĻعɻǾĲ߻ƶĺϷƻλѺ̸ŵȡ
̵ȫʹɫ״Ԫ幣״Ԫǰ˵̣ʱ쳣Ϊʮĸ֮ΰˣȻǳʱһн˾μ֣Ԫ˧ΪһʱȨ֮ƣл׶Եȫѡͳ
̵ȫڴ˲ã˲ŴӦʱǿΡʱ֮󣬼ϣʱˡ
ΩԪ˧һְ˾һǫã첻ȥ趼ΡԪˣǺ鸣죬ƱãʲôҲûȴνһ澰
˴λлʱ֯١
£
    һʱͳ
һʱͳɸʡѡ֮ԵƱͶƱ֮ΪѡͶƱȨÿʡһƱΪޡ
ڶʱͳͳȫ֮Ȩ
ʱͳͳʺ½֮Ȩ
ʱͳòԺ֮ͬ⣬սźͼ޽Լ֮Ȩ
ʱͳòԺ֮ͬ⣬øǲ⽻רʹ֮Ȩ
ʱͳòԺ֮ͬ⣬ʱ֮Ȩ
    Ժ
ԺԸʡ֮Ա֮֯
ڰԱÿʡΪޣǲɸʡԶ֮
ھԺʱÿԱһȨ
ʮԺְ֮Ȩһ¼ŵ¼ʱ֮Ԥ㡣ġʱ֮ɡ塢ȫͳһ֮˰Ƽйծ¼зɡߡʱͳ¼ˡʱͳѯ¼
ʮһԺʱԵԱ֮Ϊ׼ڵ¼еԱ֮֮ͬ⣬þ顣
ʮԺ¼鳤߱ʱͳӡִ֮
ʮʱͳڲԺ¼粻ΪȻھ߱ʮڣɣ顣Ժڸ¼еԱ֮֮ͬ⣬ִǰʱӦǰ
ʮԺ鳤ɲԱüͶƱѡ֮ԵƱͶƱ֮Ϊѡ
ʮԺ¹ɲԺ鶨֮
ʮԺδǰɸʡְȨȨÿʡһƱΪޡ
    ʮһ⽻񲿡ġ񲿡塢ͨ
ʮ貿һˣ
ʮְԱ֮ƼȨޣɲ涨ʱͳ׼ʩС
    ġ
ڶʮʱڣʱͳټᡣټɲԺ֮
ڶʮһʱ֯ʩޣлܷ֮Ϊֹ
˴ΡʡϻᡱΪӦ͢緢飬жºԱǰͷԪԱ硰δͳǰ϶Ϊ顢¶Ϊ⽻ܸ
ṫ͢ΪϷܴ
͢ľӹ㶫»ˣ¼¡ѧӢ۵ʦΪ۷ټԱ1896걻͢Ϊפ³ʹ1902عȺ޶ɴ󳼡󳼡ɡ̲ɵְ1907ٸפī硢³͹Ű͹ʹ޳ɹͣϺ֯ͳһᡣ
͢ڹ⽻ңΪϷܴҲͬ˻˼͢Ԣé®ɽʱôҲ벻ϹſƿӴ򽻵ʵҲһϳӲϼԴ棬̷ӡ͢ΪʹĽ̵ȫ˶ѾԿ
׷ƵĻȫ׼ӭԬʹƺˣںһ֧¾ڷѪսֻΪеף


һپʮһ Ѫ
뱳սĿӱڣڴڵĴŴ³һİгŻҩ̣Ѫʳ𣬶һԵķĵ뵽ķǻУĴʹĸоһּ˺ĴʹУžһҵĿԣ͸ƺĸƢҪȳŸġڻͣϢ֮Ȼȫǰ֮졣
ҧ̧ͷѬǵ廨ɫûֻǽıŲٿԡǰϦӳսս𿾽ɡڵըĿӿݵĴء֮һжһѪɫĬܾãŴųɽŭѪ
ͱȫ£һ˿Ҳʱһ̣ܶࡣ
ط޵嶼ĲɿȱûûεС̧ڼҡҡ׹ǽĻʣһƨɵ̵Ƹ롣ӻ֣ûнӡʵнģֻս޷ô࣬ҧҧҲ͵סࡣҪȱ̵ٳ飬еܲˡ
ȱǼװ󷽣벻ӰԸ˵ԼһֱƤµϷɽˮãʲôãϡϡģ޸¶޲á
ƣʵųͣ治֪һ󣬵˿̻͵ĸֻ̧ǶͨѶ˵߲ӣץʱ
սʿǿɲȱһҪϢѵսµԼҲԲɲǺЩзϲС죬ÿ춼ҪС̷ͷս쳯ǹܣÿʵսʹһ壬ԽֹֽѧȻȭ֮Ȼûʦֶô񻰣ܸ١սȻǳԲˣսʿǵֻ±
һ·֪裬˭Ҳҿ϶ȥıҪ˶ûᶯģЩֻǻȥԼ˿ˡֻҪɫһıҲͻơԣץʱ
ׯķҲǼҰȱִԶƬ̻ڵĴׯֲ̧˲ǵѪۡոսΪҵʱһСӵı֪ʲô¾ȻܼĻӲɱȱǰõŲǰȱ׺Ȼ˫ͦŴ̵ݺݵƴɱһ
ׯһ·ıҲ׺ݣδҲӲˣǽ˶޷ǰ벽ǵʧҲСԼҵİ׳£ȻԼҰɫĳѾһƬ
ǵôȱɤӻͷʵʹҲʵڲ봥⣬Դʦű·Χڻƴսߺ󣬾ûеõκεıԱ䣬Ҳ޷õκεıԱ䣬ʵϲѾǴصĽƲȫ״̬СÿһҲζŲӵսһˡ
ӥͻӾ͸ȥ˵ˣΪȫʦǱܱصһͶƬϵڵֻҪȥܲŵĵӾ֪˵ʱЩڵظͬһƬط
Ƚϴ󣬸ѾɱȥγɲսˣŸǵ˵ǣȻԼ֣
һ䣬Ȼ
һߵ˵ͷƣݣͲס˿˿жʦڵսߵĲӶ࣬ȫʦ˴룬ؼԱû취ֻܶһߡ
ڻƴƬսͶҿǺסͻȻðһ仰ȱҲЩе⡣
˼ڻƴһͶĺסȱʹȫֵľٲҲоĳε̶ֻͬһսͱĻͲͬһϵģڵ˵ڻͺը֮£ӵ˸еĿġǣǡ
ȱЩвʣȴǲһȻ
벻ΪļΣһ汱ڵƽܹһš㿴ƴɽսߵţһʧ٣󣬸жܹġ
һȱ֪α⣬ֻʹĲסĵͷ
쿪ʼѾڻƴɽһµΧ˽ߣƱҲϧһд۵ķģԣͷע˽ǸԡѪɳԶϦɳƵǴӺ˳
˧ȱͲסŭһѵʶĴ˧۵ˣ
ҵȻˣ͵ֱͦˣݺݵ˵¶һ׹⣬ֻڣǾͻΧսһ죬ʵѾ塣ͻΧаգعͷҪѪծѪ
ѪծѪȱ¶ݺݵĸ͵ɻʣ˧׼ͻΧ
ŰڳһȻ֮䣬Ȼˣ˧װᡣ
ȱɻĿ˿ոջСµĸʿǶɻ̧ͷšû֪ʲôô¡
ϸƬ̣ڵ뿴ĺӿȻ˾û
ѪߣԶĵƽߴӰƥӰų̳ڴصĲУ춯ķɾ¡¡ô˴أնΪ֮Ȼɫ
ӪеԶ֮ɫȴƽָָԶųǵڻ𶼴ˣڿǸơ
ԻıҲⱦȻôʿΪһӵĳ̵棡ȱΪȻƳƳ졣
ıնΪ֮ȻɫǸսʿȴֻǰĵţŶ̱ӣ̵ʱ̡
벢֪ʱ򣬱Ͷɹģ˵ӡӼȺĳӪıƣ졢λͻϮá
ͬʱȺһȺɢߵı󲽾ͻȻǰ﹡˳תÿͨ
ﴫԶһƬӰߣס֣ԶһߵϦȾһѪ졣λı˴ʱһڱ²ŵĸء
֮ǰڸƴɽΧȦѲߡ񣬲ûбͶ뵽ս֮Уż޵һʼ޷õͻƣ·ָӹڱŭ֮£ӪͶ뵽ս֮ȥ
νս÷ܴﴫǸеһ˷ܡںˣЩƽʱһıϾӵǰԹ˿ͷ޷õչŸһͷصĻᣬҲֻڼĽ
ҲﴫһµˣʱģﴫǸ߰Цֻ뵽ǰѿеĹͷЦδЩӲ
ڽӵ֮󣬳жӣѲߡ䡢ԼѲǱӳȥĸ֮̽⣬ȫͶ뵽սߡֽﴫɳһӵҲǷǳ롣
尡尡űĽϱһƬ
ķսߵĸĹٱǶЩȻǳ̳ӿ˳Ҳֻȱ˿ÿ־壬ǰǸƵӡ
ԽԽǽӽظǷšڴׯԶҲȻĿһĻû뵽ķ
սߣڻٴظڻ߶ʦټʵ˻ߵĿš
ʱڱܹ˧֧֮⣬ȫ֪ȥָʲôʱòġģڵĽӥͻӣӦΧڻƴɽʦŶڱη֮£ȫ߽⡭ʱֻȥ˧˧ٴ漣
סȫס߬ĺ79ʽëɪǹս߹סĹʿǵ˧ĳ߹Ƕڱ͵ķ֮ǰսʿƽĳ档
ԤųĿУӵš
ϴ̵Ŀеĸʿĳ̣һϡ
ſսе붨˶սĿӱĳ΢΢Ĳţʱɢһƺڶ֮гΡ벻ɵþԼЩڸǰƻѪɫŨ
ݡݡӵʼͷϷɹ񱼵ıʼ掠ļѹơĳӵĽӽˣȺԽԽԽԽ
䡭һ޴ıըȻһٴαȼһƬ֮ɫӿĻڷţţǵصϯš
һһľϣ˵ĶĤ̵ʹȥֻһ߱ڵԶХǵͿղȺϿաڸ֮ϡŻ⽫ͲƵսûСըȼƬŨһ֮ϣһööذڵִŴ̶ļХ񱩶ִҰĺըս
Ȼ֮һ˺ƲļХһڵХ£ݺݵ뵽֮Сأأء޴ıը˷֫ƬŻ·ɽֲƬƥĲкɺѪĭ罦ҽƥİ쳹աӰ
ڳ߽Ӵ֮ǰҵĻը
ըúãըЩԻģȱȭͷŭš
ҵڻûֹǰĽŲȺӿȫ˲ĳ棬ɨһ֮䣬ӻгıѾ˸ǰء
뼸ܹĿЩı˵ӡ
̸ĺžǴҴææĺ
ȵĻͬʱһһŵӵƿնǿܷɨӹЩıĶΣ౱ŷ׷׹
𣬴ЩġǴĺΪ֧ŵػǹաաաŻ࣬ӵըķ˹ȥıûڽ֮С
ھ벻Զͦػǹ³ĻսŷɽŵһɨӹȺ֮С
СڲϵĽڵըһһŵĻ򡣴زػǹкĵĻĵȺɨһƬѪɡ
еҲͬʱ³Ļ⣬ӵܼ񱩶ʿ߶ûܹ߳ڷɽѪ̱ȥ
иĻϯıͬΪȵӵ若ĵͬһһЩձǸɴ北ʽ㺿
Щַޱȵʱ򣬵ϵĺڻƻ·Ŵ֮Ѫɫ
Ȼвٹֺšת֮㱻׷ɵӵѪɽһͷ׹·ɱȥȴöͻ˻
еƽӳȥݺ͸˸ʿţھ޴ĳ£˶սϵʱ򣬻ֱµʱս̱һƬɱ¾ء˻֮ʿǵĲҽ֮һƬ
ǰš
롢ȱĴ£ͦŴ̵ĸʿǺµײЩոǵ˸ʿŵıǵ㱻б̹Ĵ̵ͱ
սǼңͬʱҲǼпġ˫ʿƴɱţšӵ׷ڻƻ֮С
ߵ£ս֮ĸڱҲʼҵڻȺڵһһҵɱ¾ƴɱͬҰһĽкţײ֮һƬ
һӵıǷһƾӵĶ߷ɹƽžڸػ֯Ļ֮С
ѾĿ˵ģƲ΢΢İֺԵѱйձ˶źŷСӣΨһŵľɫڱȾŵĻƻﶼĿõıɱĿȷָӼƴ롣
ƥƺɫľëڷԷţͦƽĵź⡣ּҰ͵սʵϵȷ൱бըԵĳƻҰһȺӵͬӿʱ˭е¡
ȻЩж±ġôԽС˵˺öϲʵһֻɨսֻǴ˿̣Ǳ˺ɨ
ӵıһҪ뵽С
ļ̧ǹûܹ׺ĵˡҲ֪ĻˣǱʲôԭԼҲ֪ΪʲôûеˡһᣬŴ̵ȥ̵ǹһȥһ°͸
ѱϣսϣǾߵڲԶʬ壬˫ֵҲݳһ亹ǰ͵İγǰһˡ
һߣһӲĽȱĲǹϳء۵ȱ㱻ɱıսײɳȥһԵʿסⱱһ
ʿ紦ȥŶȺݺݵؿʿһֱͣദ˶ᱻ١
ҲڣԻģＸŭȱԾĴ̵Ȼš
ʱ˿̣ս𣬲Ѫ


һپʮ ˾֮
Ԭ˫һ裬ϥԸ鷿ŷڳȥһշûû˵ѩڲƮţѵһһ£ȴųʱֿʼСѩ
ţ޹ˣŵ¡ԣ̫ŮԶӣûκεʱ֪ԬδؿɿҲֻ跨ȥ͢һȨͬܵĽһиԬҲӦԬϷ͡ԬּҲԼڳһ۸Сսѣ͢һѧͯΪȫȨ͡
ԬίΪȫȨܴޡʿΪκ顢ΪޣھÿʡһΪʡУֱɽ롢ɽ̡ڰء㽭顢ɭ淪Źơ֣䡢Ĵ桢ϸ㶫빢ȡ
ͬͷųıըڷģȻϷӣͬ˻żɣûֱӹϵ
ܹΪŵĲޣҲķԬһ˼ҲǶȰ˼̫УŻ׹ԬСΪȰԬԬ˶ӴϧԸԬ˶ǵöԬ˶ԬʱԬ˶ԬߵףߵףȻԬԬ˶Ԭԣ˽ֵܣ˶ٵףӦֳ˶ˣֵ֮ڹ⡣Ԭ˶ԼϾĿ˵ԬߵףһĻ塱Ǹա⸸ȵ㣬ô˻ᣬԬƣʢһ㰲¡ϣܵйġʢ١ҹȣԬݸʾҪооҲ̬ƣԬϸҲߣһǱǽ壬ɢ
񣬵ùȥ䡰һְ͢ȫڡѸ¶״̬ͳһְҲȥְɼϵԬϵ谱֮빷գ͢Ԭ֮֡£ԬҹͬԬۡټǡκȴҹ¡
ҲÿڽҹԬټΪܴڸʡھʿѡƻȫԱɾ·ڣٳ˳ֵϺϱͣϵϼش¼ԬȻһǰ϶ټʡͬۻָʾʡʽˡı۹ô˵ʲôʵ顣ܴʲô޵˵ͿԡԬֻҪгʡĴҲǱһȥкˣҲûôԺۡ
˴ϱ̸˫۾ӵľͣսʩ⣬Ҫ۽ǡܡǡ͡ĹѡԬıǣԡܡּۻۣøġ͡в͢
ɼԬ´ֳء
ΨһԬ޷յģҲǺս¡
սϴߵ౨ǶѻɽͷϷؾɹšʿϷ񵳶ڴܱǶԾɫĽûҪϵ飬סˡΪֻԼܵӦֵشҵľѰκһ
ԷͨϢ֮ϱҲԺתĽն̵ȫҲܵ磬׼·㽭ǱҲ˺Էϵ׼ꡣﰵҲĺϷЩƸ֮ͽȻǴп֪̽Ͼ齨ʱĴѣָӲ顣
ǵĻǺھ·ƻ粽ãǺЩ޷ԴԴĵDD龹ڡձһˣ
Ԭ֪͸ںһǹؼһ̡ʤˣ˳УϷ񵳾ͳ׵䵨Ҳ𷴿־ˣϾҲ±ԣԸͣ
뵽Ԭе㷢飬´ƾȻһ֧ССĹ¾˶Ԭ͵һ·ֽţ˴˼ǰһ˼д
ããй
һߴϱ
çԲ

ƺ֪ȥ
ʣ˴
Ѿ
ĳ˸ߡ
룬ǰһ䣺ƺ¥롣
ͣʣ㳯ߺ˶
ڣͺҴԬ˼Ԭ˶ϽӦͬʱسԬǰ
ԬʣӺٴǻû
ظ׵ĻԬ˶ظԬǧվЦǾҪˣλͷ
Ԭ˶λλ֮⣬һλǴʿ
ǽ
ͷȺʿѾһۣ˦乪ȴԬº͵Цˣôͷô
䣡æݴԬǺε䣡
ʿվںͷ۽ɨһī֭ʫƤͻһȴ˼û
״ʿںֵ췭ظӵĵ֮ҹԬдк⣬ֵЩĥԴԬԴ֮󣬾±ߵ̽ѼӵϣֻǵõҲȵפСɴռĶ٣ڻƺ¥ƳϮԤƼ墾ذܵ״ȴҲ¼ϡ£ʵǴ͸ء
Ϸ⼸һֱ룬Ԭϣɫׯںɽ²壬ʳΪʲôдưʫƪĵһ죬ҲʳѰһ졣ڣƴ󵨡
ԬԼϾ껨̨дһʫǮȨաǧӢ۲ϵ£̫ʷƼʻգǷǺڰײӽ־Ǹ߸ｭɽ۵׺ᡣȻҲզΣҲƲΪдѾϣĳ˸ߡưʫƪˣں澳꣬ĲС
ʵȺʿ֪״ʳһֻ꣬ʱû˭ȥָԬ
ԬɫƵļƴɽһսʧ·Χ͹һ죬ȻûдϷ򿴣Ǻķԣˣһһô򡣡
ȳ˼һ˵ԬʡޱɵʦȻ֣ǻҪһЩϾˡһҲǧ϶ϲٵ
ȻھʦֱЩطˡԬҲ˼￡¬ʵɽռӹأ̫ԭֱַӽ㱱ó̫͡ӱݡáܷһԥأͼֱֱ̣ܶܿҲҪ
ǰҪɱǻ⣬ϱ˫ʵҫս汦ΪѲѲڿⲶɱͬ˻ԱʮһˡǰˣɽѲﱦͬ˻Ա̵ѹɽȡڰšŹ㽨ɽɿͳⶦԪԪȷԶﱦ1124ȡٶɵأѹȫʡԲɱΪ¡ǡī֮ɱǧЩԬԷġ˧ˣѧΪǿָġѧΪԺɶ֥ǰ죬˵ԶͬλӵԬ֥ԬԽξΪʹ;һѼƷֵһԪӴˣرضӵԬѹ쾳ڵĸϾչҲǺ˧ּ
ԬŴָǳȻعʿеŭʣԳıл֮ΪһԲ
ѧǲԡʿæֵ׵˹ϵϼش¼ѧϸ˼һ
ԬЦãŰɡ
ʿʵؼʱѹһͷһĳͷĪˡȶûа취ȻҪϸá
鷿ʱֻɯɯɯɯѩѾȫڡ
ã̲סʿ⡭
֮£ǽѢ֮ʿĴʹЩԾĿºսֽţӰϱ顭
ƨԬȻŭϷ⼸ջ𣿡
ʿߵͷ˵ѧ˵ꡣͳںۣξͳֺӴۣҲӴۣѧΪ͵Ķɲӣ
ţԬһֻƼè͵һ̽˵
⻰ϤҲֻǱӵġձòĻҲԸһ۵
ʿĴڲĵ׵һ˿⣬٩٩ԵܴҲϷ񵳣Ǻûʲô̸ģԺԲơξͳںΪ̣ô㱱ֺηϱҪ飬¾ںͱҴɣҲԴԹԡǱʾƽӿڡձռƣҲͨٱɢۡΪƽƣƵ赨СǱܣָտ£³˭˵ӣ
˵ʮȸ͸ͷ·ΧڻƴɽȻһȥʧأҲ޷ʱʵڿϧ룬Ԭͷһ˵֮Ϸ򡭡żЩʧ̬ˣΰأ
ʿߵͷöξͳΧӣ·Χȥһˣ죬첻졭
ԬţϷųղʵڼһ㣬ѼҲ·ˣЦȻԽӣʲô
ԬԾȻʿһȦʿԥ֮ɫȴֻǡ
Ԭ켱ʵֻ
ʿ׵·飬ʲϣҩߣֲֻ֧˳֮սѧб֮顭
ԬͻȻЦ𣬲ҲաֲǺӺ飡
Ԭ󲽳ſȥٴҲˣߣȥǺúġ
ԬԺҪûɽ񵳵ƷңؽͼöȫĴͳλȷѲһһϦˡΪ˴ﵽĿģڡɽ֮ǰͲ߻ŽˡŲõĲԡжҲһֱߵġھ³һ濪ʼԱѹ֮⣬һίɳ˽˴ȥ̽ϵֻʱʢҪȻɷǹ˽̽ʹٽ߼Ԭúʱ棬ԼĿģþġ
ԬɳΪڸ󳼵ȫȨǰ人롰š۴֣Ҳոմ״Ԫ年õϢ׼ǲ͢ΪȫȨ
ʿȥոսԵõԬɣеûԬ˵ٴǹ㶫ˣ㶫ꡣҲǹ㶫ˣ͢Ҳǹ㶫ˣ㶫˺͹㶫ͷ㶫һ˵ɲһأ
Ϊ㶫ɽˣ͢ǹ㶫»ˣͬʮͬһѧͯǱϵĲϵʶԬô᲻֪Ԭ֪͢ʵҲǸϳڲӪںˡ
ԬЦЦ߱˵ةģҾ͹󱾼ҕٴ°ɡǺˣ治ٺˣú˺ͺͷ˵ϻɡ
ͬ˻к˽ڹ㶫ˣܲϺвͬ˻Ǻ˵£˴ƵǾǼˡ
ͬʱڶʱɽ죬ֺͻˡνʹܣƵʶĽܣԺ̸ӰġȻԬǰϳϣǶߵ˶ָơ
ʱԬͬ˽ۡüһãĳ˶ʮλ⣬Щ顢Աȡлʶ˺ܶ࣬ǳ±衣ǱǸˣɽѲ½ٻؾġеͬвûнӵ֮ͬǰҲ֪Ϊ˺£Ԭۡ˶ڻ֪ԭǱΪμϱıִ͢涨ȫʮˣϵȫʮʡÿʡһƶġ
ʱԬʹűĳ±衣ǿ˵ⷬǳ͢Ĵ£ϣΪ͡
±衼ʹůĿҲʵʵӷײ㣬Եø̬ѵǫѷ˼䣺ЩҲܺã꣨ȥҪõöˡ
Ԭֺͳ±衳˼䵭ת˸򵥵̸žܣȱʾҾһ𢳯͢ΪȳϣžˡϷ񵳺ܲرǺӣҪȷȫ֮ߡ͢ȨϳӣԬһֱʾĹӡľ¶ĸҪƴ峯ͳԱ
Ķ֮ʣλ뵽ײʲôΪǡ
ʱǸ˵ֻ˵޷뿪磬һоͿԬô˵
һ仰ӣǿ˵ʵоΪǡ̶Ƚͨù͵УΪ塣
ͬʱ滹šҪı塯Ĵ˵е˵ܡе˵͡һ˵ǡ͡˵һϷΪƶȣ򲻿ɱܹҾˣͼֻά־ܵף֪
ԬʮӣＫʹЩΪԬҪ־ƶȣϲɫΪޫޫǸĴǿ˾֮ġ
³ʦԺ󣬾ͽڡжء͸ԪнǢӽǢн֪С顯˼ͬͣսټͻ顣˫̵ʱϾȥʹ֮Ľͨѣ˵񵳸ĶϺĴ˵ս֤ʵϱ;üĿ˴ٴΪȫȨͣɾ·¡ڴ֮ǰϷڸŵλ˹λ˽ۡμӻ顣
ԬᵽΪλͣٴΪܴӳΪܴ
ǣͿҵİɡ˵Ȼ͢ڵĹԱһװ׵ıҲһˡǿһ䣬˼ס
׾ͺáԬЦЦڳʵսѣʵǺѪġԬ̸Լӣ󻹿һ䣺λʲô뷢뷢ˡ
࣬ʱֳϺ˵˭ʲôҴб˾Ӷ࣬ˣҲ¶ģԶͷʾͬûһ˷ԡĴȴиͬΪ˾֮ģ·˽֪ұ
ÿһĴ֧ƱΪ÷ѡ
ʱҶҡѾĶʸߵöˣԭɻٰʮԪʱҲֻʮԪСǮδؿϣԬҲǸ˼
Ԭ΢ЦſŴȥźǰƺҲǸ鷳ĵӡ


һپʮ 
ңԶѪĻѾĳһ˿ԡϵѪմѪɫ̵İ׳ȫƾŴźķ磬ڵѪƽϢֻǹûŨܵëװ㣬ô۶䡣
ĺХţսӢҲš
ͳ˿Ѿǰ18ʱˣɫȻЩڳģĵƽߴȻһ˿Ļơ
һпѪȵɱ֮󣬱ĽӲǱǱ˻ȥǲǰıʬθҲ̲סһڡ
ҵսñʬҰͬʱӥͻҲͬ˲أʿƬѪ֮֮䡣֮·Ѫ
Ѫս֮ϣһĨĨ۵ɺͱصһнһţȻɱ¾ϢǴĿĵĺǲȱȫʬ壬˸еȻ
ȻʹİһֱʹӲģЩϤȻ佩ӲǷ˵ʹһֱھҵķӿţսпѪȡ
Щ˵ֵǣʱȴܡ
ʿ̧һܣźʮ׵ľҽָ½˵ʿ̧غҰսҽԺЩʱֹѪͰעֹʹԱҪͨµܵתƵڡҽԺȥҽҪõö࣬ԱΪ̸ȾԼǰԱתƺȥˡ
ոչȥǳսʵ̫Ѫȣ̫пᣬ̫˸еجĿ־ˡҲǵԼ˶ٱֻ֪е֧ǹ˲Զӹһ񵯣̵ȱڣǰѴӱɻķﵶͱĶϡ
ıΪʲ˵ķ
ԼĴԽѵԼֻǴʹһȻĲҡһ˲Լһ˿Ķҡ
˺ˤ̫ҲܺҵֵȱĴڸոƽս˵ǰ˵зͻΧȱҲûô棬·ʵʵİӣǳ˲ϳɳȥ⣬벻ʲôķӡɣô룬Ҳô졣
ȱúȴҲͬšҲֻںűΪ߾䡣ҪϵĻŲܳΪˣҪϵܳΪҡĩйһûϵĹңĩйһȺûϵˣ
ÿһսʿãֻڸָʱ򣬲Ϊ˵ϣΪй˵Ľ
Ϊÿεݽжǿǧκһ޷ȼҫҫÿһ׻ѪҺǲĨȥеӡǡҫֻҪԵĵ㲦̾ѪҺӿȼһ˵ΣһлҫΣ
һֱƴɱǰҲҪеףҪǣлҫΣһ˵ʹսʿҲʹʥٵģǲκģ
ͨ˵ԳЦЦһսעѪɺӵĵ·һ·ߵкξ壿
šˮͷһˮǹ˳ʺµˮ벻ɵĴ˸Ű¶ظˣ˧Ǻģڵϼһõ·ϡ
ɫѾĻ谵
ʿǣץʱߡƣ壬ԼŲ˵
սһ죬Ȼ룬ҲûʲôսˣȫƾŸ߰ʿάּ塣
ȫִˣضȱʵ
٣ȫжҩأȱЦش˵
΢΢˵ͷߵǣһʧأǱͻвսߣƴսϵֵѾΣˣŲסͻᱻһ⡣
ȱݺݵɳӾˣҲЩԻһ군ԣܵȱתֵ˧˵зͻΧ
ʵҲݺݵ˵ҵȻзӣ
Ϧ£ﴫǿŴ÷ȵԴҲѹڼȥһﴫһ·սϵսغϣﴫȺͶĸӪһӪӵıһһεһһεȥ˫һѪȵĲɱеһƬ
ȻȻʧصĵһ·Ҳɱﴫɲ뽫ԼĲڱϵûʵûȨոյֵʵȫ̫òʧˡ
ɵ·ڴׯָӵӣѾһָӣǵ·һҲͬ޷ܹõƽ
ļƻ·Ӧڴׯһߵǳ֧ӣͬƴɽȻ֮ǰ쳣ƴﴫǿµһ·ʵΪɲڶ··гӪһɽӪжӵıԾҲ͸ﴫʹãȻһߵĸǾеľֲܲӡӥͻӡ
Ȼڰǰҵսȴʹﴫͷﴫǰǰ˸ͷѪĸӵıûܹͻսߡ
Ҳһ棬ʬ壬֮⣬ȻûڽһͷѪûκεջ񡣵ɽڱԹţһڣڱӪͷ˵ĵҩǹȥܺ͡ТдӪĴ洢Ҳõòࡣ񾩺·ͨѣֻ±ķԼֻҪͦһأ͸ֵڱһ桭
ԶТдӪһͳٺܶ𣬴ʱҲעŻƴɽս¡ڶͳ˿ƴս¶ں˵Ǽֱһݵıˡʱǰǰ߸ʦż貹ĵģȴǰʳҩȲƷˡ
ľ·Χڲȴ䲿ӱϮڲֿⱻ٣ƵıһȻսʧȥ˵ҩĲ䣬ǽζʲôľȣѾһ졭
ΪƿǰľҲǲϧѪֻսᣬҲֻΪ̡
ҲһУֻԬܹЦҡҡͷеһУҲͿˣ͢Ԭڸʲôľʣй˵һθı䣬һζⳡ糱ĳ׸ı䡣
ҹĻȻĽ١ڰƬսδɢսĵҹ£ʼĵ
ڻƴ壬ĵĴһЩéݡһͨСéһƻ𡣸մսˣ۵ðһȺΧһķǰ
ʱѻڣһ綹谵ɫֻֽӰƵһһܳòȻ˵ҾñԸҹս㣬ʵʩҹͻΧ
ǴɽգָСģģԻһһСɽ˵ƴʱҵһ¾ͷפDDɽձͻƴӨDDΧڻƴɽΧ·ȼѣ̵ͦڻзڣȮؿķϼ޻ڶϴ·𡢲ڣ·ͼͻΧһٳԵҾ췢֣˷е·ں͹ڣſȫҾ
ȱһս֮ĺʱҲĬȻţ·Χǲϳˣ
ִ񣬽ƣʲô˵ģ̵ȴǼᶨơ
°ĺӣûһԽ˸һʱҲûֻĬĬӴǸģСɽգһϱ跨ͻΧڶľ潫ѡ
ƲֻͬǴǸСɽգЦӣ㻹һζͻƣǸǺãֻƣǳȥô
ߵͷ˵ǰܵȫ֮߰Ҫһ⡭ƣһĽսһЩŵڴ˧ֵϷ򣬱ΧӶͶʧӦòСҲӦ½ܶࡣ
ǣ߸ͻΧʦȱӥͻϷͻΧһһֱ򶫺ͻΧ
ʮʱʼþֶ⣬£м̶ԱرʣԱ
뿴ææµµĵսʿǣЩԱЩߣһѵıؾʣͻȻһҩ䣬˵ûûзÿһȥսѶҪãÿһ˵սѶҪͳȥҪãһһӵͻΧʱӲƴ˵սѳȥ
˾ǹĿںţ̴սĬĬִСһսûʱˮԷսʿǶĵؼϣûжҪͻΧʱӲƴ˵սѳȥһԹ
뿴Щ˺۵սʿǣ˵¸ͻȥʤǹӵͬ־ҿ£Ҵǰ濪·
ԱòŰߣ޲㡣
ȱһսʿһ£鹤Ƿ졣
ӽŵļϣ涨źţͻΧɣ漴ʼͻΧ
ʦһ·ԴӪʦŻؾм䣬ȱʽӥͻӵκڻϷн
зۣ°ͣüϷѽϴ󣬵ر쳣ΪҾԱ١ҩ㣬ʦתƣӲͻƴضϴӦ跨ҿȥ
ȱͽһӱΪǽ֣ĳ˼״ЦӴ˧뵱ˣһۣôˡ˧ҲͲҪôƴ
ɫģת˵Ҳ벻ӦԵۣ
ҲǣȱҲòϡ
ŷŵĻֵDDҸ˸ǵ򵼣ڱƤӵ²ͻΧ񲻸ã
ʲôȱվס˽ţ˵ʲô
룬ûе˿ӿꡣȱ磬ҸˣɽˮģҲҳһӡ
ͷԴͻȻðһʰϾǰǿϵӰλӰ·;СձĿӡȻкܴ˳ɷ֣ԡ
ȱ˧ΣȫϲϰŸæ
Ҳˣ˵ǵĵ̣ǵز죬㲻©쿴ͻΧ
ȱšüͷ˰Σ̾Ȼ붨ˣҲСߵ̫գһɡ
һɣӲȥʲôʱ¹ˣ򶨵˵ȥˣҸ򵼡
ܿ죬ȱ˵صδү򵼡ȱСӣһһɵȡ
δүƶܾ˵Եĥɨְеλ˨DDϰ͹ŮɱˣϺԱǻޣһ·ڴӦ
δүָɽ˵Ǳһɽ·ɽϻӥºܶΣգ̫
ϲһϴүĸ˵δүֻҪܴ·СǹƣȻ󣬵ؿ飬˾뵽ǻѸǰꡣ²˳٣ΣҲҪͻȥ


һپʮ Īڴ
ʱ֮ϵۣҹգűƵһԲ£źյˮкأλá
ɽŵִ۵ŵĳ˼԰ǻ¡
񷣬սӵдӶдţ˵ޣƷҰͼռ飬֮ڱ²ָл͢ľƣв˵Ҳ֪
ѰãգȴѰνġ˹˸˾ľľ㡱ãɽ߳̾ãã֪ΨĶ̫⡣ΩӦDDӦļ˳˴θӦĶɴ˴糱͢в֮
ʵ屬ʱɽݽгļѵĻ岢Ԥš߰ĳĵʷѧҿ֤ʱ뿪ͬ˻ܲɽһһ˲͹ݶӣȴҲ֪αһϣɽ׼ȥҸ͹ݳ㣬·ȱ̯˳㹺һݱֽЯһһεѶȻд
Ϊռ졣
ʼɽԼ۾ٿ飬ץסűֽ̼䣬ŨǺ˵ĺڷͻȻ˿µĻ԰ֵͻȻ˺ֻ̫ӴһֱšȫþѹƵĸһӿ˫ҲЩˡ
ɽҴҳԹ̻ͣصùݡһҪ⣬Ҫϻشϻعֱָսŷ⽻ɽűֽ˼ǧ飬ڷȥ˼ñǿ޴ʯƵǿҵϻصָսԿƽ֮־վڴǰ˺һᣬַϻعͷ͹⽻ѡ˿̣ԼЧӦսϣӦ⽻档ɽʱڹ⣬߷ӢȡʶȨ֧֡
ɽȡй֧֡
ɽڸŦԼ;У·ʥ·˹СΪߣ⽨͹壬ͳ֮ɡ֣Ӵˣ;иһбݷԱǣ֥Ӹ磬̲סμ֥Ӹͬ˻еԤףлᣬΪйͬ˻֥ӸֻٿԤףлĲ棺
ڱ19չ⸴Ī죬²нա24տԤףлᣬȰӻԾף׳кɣ
1020գɽͬ˻Ա׿ĵͬ£˳ǰʢ٣дŸŵ˹ܻϣõйֺ֧ԮǼŵ˹ûнӼ
ŦԼԻݽΣҰʿй̸ּйͬ˻ԣ߰һšﶬļΪɽˡ̫׵ձƶʱδСо³̡н峯ƪ¼һšӿɽǼİ汾ƶʱ䲻꣬һءϣǵͬ顣
еĶԣ
лרͬʱѰ꣬ά֮ƽ֮ͣй֮ж£һйǰ޽֮ԼԼЧծվɵϣɸʡ̯֮ȵȨһ屣ġռ֮Ʋ塢ԼȨծ¼ڴ֮ߣŲϡмԷߣԵӡߡнӼԿΪս֮Ʒߣһѻûա
˶׹۲Ȥ
ǣɽתŦԼܻձפŦԼСҰҼĴ׸̫ɣʾԸԹݷձõش˵ϸ½ͣԡձʵϾܾɽյҪɽһαʾձͬ½йʾ̬ͬȣ͸ıԭŷޡӡ󷵹ļƻձعȿɹʿֿΪձбӻǣ˫ձɽЩûзӦ
һЩֽɽ쵼ĸȡ̬ȡŦԼʱ˵ɽļ蹤ɹֻԬΨһܽƽйˡ
ɽûʧȥģŦԼ׶صĵ籨˵ԪԽ͵ģͻȻɹҰģȱţ޷ó֡֯ãϣҼ쵼ò֧֣Ҿܿƾơǵ֮ǰǿ˴Ǳġ
Ϊˣɻ쵼սɺִȡ㶫µܶ磬ش齵ӻ˵ļУԻТ֮սܶƲ
ɽŦԼִ׶ء
1111գɽִ׶ءͬӢ̸ʱ˵ȹٱǰ֯Уһϯ֮˱ΪЧ
׶ؾڼ䣬ͨܣĹ̸ֹͣ͢¡
ɽȥӢ⽻ĿģҪȡӢй½֧֡
ڴڼ䣬Ӣ߻ǹɽпܵѡΪͳԸдɽͬӢϵɽдӢҪ£һֹ͢һнֹձԮ͢ȡӢ֮Աȡع
Ӣ⽻һǩı¼ʾйϣӢˡ
ɽӢڸףɽ½ԵӢǣӢҲɽԼ嶼ܸԬͳְλDDܹ岢޳ɹ͡Ҳ˵Ӣȷ壬ҲԸȨֻԬ֧֡
ɽ֪Ӣй̬ȣҲҪӰ죬ˣѶӢ⽻ĳɰܣǡԾΪҳɰܴϵߡӢȻ֧ԬͳͲòһϯ֧Ԭˡ
ɽҪĹŴйĹҲֻǱʾȻҪֹͣ͢˺ŽйֻˡȻҪصйʽ֮󣬷ܿʼ۴¡ڴĳгͬйʽ֮󣬾ͽ̱ˡ
Դˣɽ˵Щʲôأֻ̾һ
11Ѯɽ׶ء־˵ҽΪȫйϵԪף˻ǸԬҶ޹ؽҪҵĹɺͽ˳ҵѳΪ赲ġйԸͺѱȫ˽ĹҡڶڼڣͰɹҵС
ɽʦеõйʱԪΪԪ˧ΪԪ˧Ϣ1116շ籨Ϻġ˵Ϻ֮֯οͳԵƶӵԬ֮˵ơ֮ƶ繮̹ʱȨ»֮˱ؾᱡ˺ᵱԹʵҵΪ㣬Ϊйһ¾档ȨԷ֮ΪҪ졣ߵڿɽȶ֮Щȷʵɽʱﻰ
ɽ1121׶ص裬ڰֽ˽ŵ⽻˷ԺԱ⽻ίԱἰίԱԱ󡣲ڷͱ߰÷Լͬ£ȥԺԱ׵áڱˣǷԸл⡣ɽˡڱձȱļߣй쵼ߵݣͽͶϵ̸ⷢȡ֧ͬ֡
ɽӢͷ˳˿ա
ɽڰͬһЩ÷ͬ˻Ա¡˻Ҫ´ʷ⽻ɽ뿪辭عһ죬⽻ѯй̬ȡɽΪлʱפȫȨʱѷйɽڹһϵ⽻ʱڸ˷ԾչͬʱҲ˸ӵһ棬ӦĵԽԽ࣬⸴ʡ׼д֯ʱзȨһ棬ڸϷñͬʱ̸̽Ϸɺ;ɹӸڲȡȨڸйᡣ
ʷתҪͷɽڽӵһٶشٻصĵ籨󣬱Ҵ뿪۳˴òһǮػع
ɽ˴졢¼µȵأ19111221յۡȳ˱ӭӡ
һͻȻɽΰ״˼
⾴㡢䡢ż̡졢غ༪ģһӶӿ԰Ǿһһ߾͹ơӦȡķ⣬ҵۡ˷쳣ࡣ
ɽݸһЦҲ²ǵۡ
ڵʱĸһ׿ڵеǰľƣɽҪϣһСǣǰĸƣ峯ľȥĲԬԬʵϲ⣬ˣšбϵɵǵǰսĲӣδɨһԹȨƻ̸ϡһ飬رƴĻϾرƴΪͳޱãҺУһԬԸҵΪֱѡٿǿ£δʵУԪͬ衣ڹ㶫иܿɵþбʤ㡣ƾԬԴﵽ人ϣ㶫Ա˵ΪԶ޳ĪԿ׽һ֧ԬĸӡοڡձзʹֻʵҲԬһ鷳ֻҪԬڣܴƶϡʱǾа취ʵǿУγϱͳһľơ븰Ƚϣ෴һڡΪǰߣƹ㶫Ϊ׶ۣǫòѡˣԿ־ơ
ʵɽġ߽Ǹ·ߣɽȴ׿
ҡҡͷ˵ڵĴ󻼼ܹ峯Ȼ㸲ʹԬҲδܹ֧ۣ֡ǰķͬ־νҺΣǲܵǸһ뻢Ѩ壬˾սΪѾףôڸ־ʿʲôأģѱƣιʲ̣ڲ֮ף֮ίУνԾٶǿʧȻٱͼָƵüƣδ֣ϲأ첻֧ܵ˸ޣв֮ƣǿ⧣Ϊƣֻ֮¸档Ȼҷƶٴ죬δѡǡ̫֮ƽ˵ֶ࣬ɲǣνԬţȻ֮ʹƷʮר֮ޣñʮΪ񣬶Զ磬֮סʽտȳһԲ֮䡣һжڶ֣Ρ˴ҼС
ĳɹɽҲΪȻDDδķۡΪȺܳݺȫߵǡ߽Ǹ·DDӹ㶫ɣõ͢Ļᣬпһ顰ͨĹ㶫ռţ¡¶ĺϣߵꡰ̫ƽĵ·
ɽһһٰʶȵת䡣Ż˺νƲϺвͬ˻һٸɳʮθҲ޷ɵ׳٣һҲĵѾļá
ɽԳУġ˵ڸʿ򣬾ٹ飬֯Уһɣ⽻ͷ⣬֮ӭж⡣ߣĪڴˡ
ɽΰ󱧸ͿؽжԼţί¾㶫ع㶫һУԸ׷ɽͬʱԸ׷ͬϺĻ⾴㡢䡢ẓ̇ж˹졢غ༪ˡ


һپʮ ʤ֮
ʵķȽڷϺٳڱѩصıΧĻƴɽ
ϼڳĺȾ£İƽŻ̫Ӷ𣬱ĽҲʼˡ
ɽӪڱʼҵڻزŨŨƴɽս߰УսضʱĳһĻɽڲЭͬ£·ʼĹ
ĿʲôҲǰɱ죬̵ѩ֮£ɱһ˿Ц⣬ԵáһҪӣ׷
ͷͿһȺĸ߼٣Ҳﴫһʱ䣬·ûܹǰһⲻܲ˵Ǳĳ衣ĿǰΪֹﴫǰߣʧѾȵùٶˣƬսꪡɨһۣ˭˲Ϊ˻֣̿
İŴڿƴضɽҡ졣ҵڻڻ£Ⱥıھǵĵѹ£ȺӵĳϡϡɢߵĲȺȥͬһĨһĨĻɫߵһƳ
ܼıը˷һŽһŵĻ𡣴ҵıըսšţĲеǹҲΪĸͺɵѪøӵȣ̵̹ģҪȼһ
ҫؾ˽ˡ
ȳ־Сش˷ƴĸɽͷΧ£棬ǳɽͷ·ƴ壬ֻƴտյѹȴδӸһӰһʱɣһƬˡ
ɢȥͨĶ£оޱȵձĽ˳
Ŀűռһɽͷһأֱƴ塣ĸһܵˮһǰߵõս飬˵פƴȷ沿ӷŵݽġ
ãұ󽡶ӣһ߲⣬һЦҾȰפڣ˵ͽ棬ƺ׷ھʦҲһҴDD˵˴ͣס·Լ۾Ƶ࣬ŵ־ᶶʧ˻оԣ˫һ
ָӲʱֻϣϣĿշŵãﴫ̲סʵˣ⡭
ҹѾͻΧƴɽյѿһһ˵ټ˵ģ飬һˣĴƤӵ͵ˣ֪ǾֻߣҧݺЦáˡܰɣ
ñںΧĿĻΪӰҲţԸϸƴӲ죬ϷŪĽ֣òϺΧƻƲ˼⣬Ȼޱȵʧ
ƹһʱˣͷֱ죬Ҳʵڽѩھ·ͨԴ֮ʵһĿտǣ˴βһǿУߵĴӦ
ˣְ룬Ҳδ⣡ﴫͻȻ˵
ʧǵʱһһ顣
֮俴Ʒ糱ӿԱ󣬶ԬˣǽѢ֮ĿºսֽţӰϱ顭ﴫʹЩԾʶʿơ
ƨñ⼸ջ𣿡ȻŭʱķҵӦҲԬ˵ơ
ﴫȻ壬˵ѧ˵ꡣͳںۣҲӴۣѧΪ͵Ķɲӣ
ţȻѣǰǰҲ˲ˡǰӢ䣬Ҵҳﴫȴ侲ţļʶ۹⣬Ҫǻᣬǰ;޿һ̽˵
ﴫ֪ǻλϵ۵ľѻᣬǰѾһΣһξ˿СԵܴҲϷ񵳣Ǻûʲô̸ģԺԲơξͳںΪ̣ô㱱ֺηϱҪ飬¾ںͱҴɣ·ҲԴԹԡǱʾƽӿڡձռƣҲͨٱɢۡΪƽƣƵ赨СǱܣָտ£³˭˵ӣ
˵ʮͷʵ֮ΰأҪԬ˻Ӧ𣿾˵úԬû䣬˻û𣿡
Ҫ˶ţﴫ۹һЦϷ񵳵ļҵעӴսܶܡ
󾪶𣬼׷ʣô˵
ﴫЦ̫ҫۣԪ飬ˣ䣬ȫȻʧɫ߻ͷںڣͬ˻ܻͺڻżѵǼͶܣһȺӵڣֻҪʽջפڸ£ڷˣԱʾ̸͵ĳ⡣ЩӵˣȻѡǶ֧ӡĴܱ׳ٳΪʵӵ̶ֳֽ֮ȣЩӵ˻ôʱ㣿ɷ糱ʹ֮£ӽܶܣ
ţϷųĩĹٳݲ³ͷϷ죬û˭ϲͷǿӡ
ˣǧ˵ľ޴ۺΧȴһ񣬾·Χ泹Ʋֻоɥԭפسء
ТдӪԬ˵ҾТж˷˵ӵ·ƴͰΧܼԼһ˵ķ˵ӣҹͻȻϷҾΧս֮΢ϡ
ķͼΧ߸ͼһֱصТдӪǰ˼⣬᣿ʲͻΧǰӦ졭
Ϊ᳷ɻ󡢾ɥʱʦͻΧδ弰ʱٿףݴᡣ
ԴңңԵıĻ򣬶ճϱƼΣ¥ܼ
۵ۿݽȥһӱ۾ˡ
ƴǸһ漣Ǹսϵһĳɹھ·ϮݣʹսԾսͼһΪе׵ĴսʵԺĸ־սͶȡʤ޷˽֪ʮĹ£˸֪ڹԪ1911УǸͻƱ·Χ׳٣
Щ²壬ʳսʿѪ˲ڡ
˧˧ɽХ
վڸ̨֮ϣװȴҲ룬վñֱѪڵսʿ⣡
һһ˸߹һˡҹͻΧ漣սʿܲΪ˧
ףݴڣΪǵ˧ٲȻͳͷ
ҹ漣սʿǱʶֱͳˣοվϵɷǳʿ䣬ʿսʿۡ
·Χʧܣ·ͨҲƻţ֮ƣѾ˼ʢʱ
Ȼңңսʿ¾ϵȫսʿ֮һŽ죬òˡ
ȴһıҲûУЦ˷ɫߵ˵ʲôʣһҲû˼Ϊ˽ӦΧƴ˧;۵ӡ
һסѵСôţƽ·Χ
ЩһҲ̫ԼԼӢۡ
Ӣʵۣܹ񫣡͵Ļ״ȣйˣΪҶսΪǵȵҫսΪǵܹǴй˶սҵͬǣйй꣡ɣ꣡
ףڵ룬ѾȫȻ޵ͽӢ۵
ȫ͵طڡ
йй꣡ɣ꣡
ߵĹ̨ϣһۣϲɫ
꣡꣡ĺ쳹ȫÿ˶ΪӢۺȲʡ
ժ´ñһĨů͵ϣ߸߾֣սʿǵĺԽĸ߰
߱˫֣ЦǰһС΢΢ҡҡͷǲ˼鰡ڴ˧һһսʿ񡭡
˳ķǸ̨ϡߵȽ뿪ߵǰ
˧û㼰ʱɡ
֣ʬƴ塭
ͻȻЦƴ巴ΧͻΧսԵ˵ʧܺҾʤһ̲˱ΧͼҾʵ˲ӣҼع˵ȺڣǿҾƽԭչλսġһϾĿ飬һѵõĶǣǵĲӲܼһ𡭡
Ц߶սʵǵطܽᣬȫϡҾڱΧʱΧսһǧˣͻΧʱֶһЩװһʧǲӦɴ˲һЩȷʶӦԹָҾڱΧսмߵǧˣȫָսԱӢǿʹ󵨻ǵս񣬱ԼʦػصЧɱ˵˲Ȿһֵصʤ
ͻȻҿһ£ǿڻƴ壬սҾһЩصʧȥ˵ֻбװӦƽԭսҪЩװϾǷսĸʩҷԺڽ͹̸ݵصĹ½áΪ貿ӵʿӦüνս¸ηָսԱ
ƹڱЦƴսʤҲع˵ȺڣļǮοѪսƴҾٱļڽУǻÿԣ
뺬Ц벻ĺô
뻹⣬һ˵ǲܼһ𣬻ƴ巴ΧͻΧսҲ¶Ҿ㣬ǾҾϰɽ˶սλսȱڽƽԭλսľ顣ҾΧʼʦݵͼӦܿƽԭˮشʦɽתΣɥʧһͻΧĻᡣʦ߳ɽɱ½Тƽԭ֮ʱָܸսľίԱƽԭսǣΪ˴˧ڻشѺڴԱʱ£Ϊڶ飬һʦֱƵʦŶ֧Ӹ»ƴ壬˧ТطҪƽԭչλսľ飬ʦŴнݣ˵ôƺƵˣô죿ɴ˴˧飬Եӵսӡƥ࣬Ŀ̫жԶδʦжٻڽƽԭ˶ټٺΧʱͲѸٵػӶܿ˵İΧȦػƴغٴѰҹͻΧòһЩؼҵƴ·Χ䱻飬ǵ˲ûо͵ؽɢʱܾȸ˶ڣպÿԹͬоһжĲ𡭡ǵĲӲܼһ𡣡
һٵǿ뼫Ϊͬ˵ǻƴսǵһѵҪɢҪѵͬʱҪָԱɲоܽƽԭλսľ飬ƽԭսΪרоóʱԲӽѵֻмʱܽᾭѵȡɢλսͬʱʵȺڻٴμбǽɨʱǲδܻƴսʧԽһչ˸ݵء


һپʮ ܶ
˧ǰ½ϰûƹسϣܹһ𡭡˧Тط˵ִТТĴ壬ϣ̸һ£ТʵҪʹ˧ú̽һĴơ
ǸҰսҽԺεСʿʹ£һӢˬľװ˸ھҽԼ鹤һΧ˧ת
˧Ǻ˴ҴСλų룬˵Ľ˧ܱķɣҪþƺش˧ΪڣΪҵѪս֮Ӣ۷ɡ˧ТֺּμТּⱱȺڰ½ʦߺüˣһҪʹ˧ɡ
ŻصԼԯϰľǱ黤ʿСÿһžµСŵĴ߶߶һ£Щͷһһ˵
ǰãϵĲǰ½һصˡ񣬰øҪ˽ԯפӴǣϵˣǣµˡ
˵ߵֲӾͷӵǺܺ淭ЩĻͷЦ˧ǸںǲҲסŲˣط壬ô˰Ͱ͵Ҫء滹һ֣
СùܼĵǸТӣЩһͶ״أ
һ֣ЦͶ״˰ɣںΣ˭Щͷģۿⱱں֧ŲȥˣȻϽϿǽơǵùʱпǣһ¶ƣͬԥıǶȥ
˵˵ߣ෱æ˵ȥȥڸæԼ顣شТսʿҲµĶ£ٲõӣڸۡ⵽Ѳء˻ʱ䣬СȻûк־ӪѾõȻ󣬵ҲĻ
ܼС۾룬еһ޹ĲӣΪҰսҽԺ渺Լ˧Ĺܼ
ҰսҽԺæˣԱҪҪתƣҪȴΧתЩëƤ顭ܼСƼˡ
ȴڵȺŻܲ鱨߹Ҳ֪Ѫսʱ䣬ͷַʲô仯գ֪һȥߡͷԼԼķƣһЩԤС
ȴǹܼС߶߶һҲҰսҽԺҿõǸ˵ıˣ񵱳Լһ˹ܼţ˧Щ˼ңô𸴰
һȥǸʱ䣿һһ˵׼뱱մսЩһҲ̫ܶ
̫ܶȱͬеĵͷ˧ˣлʿСýܼŵĹ
ܼСõͷֿ˧һ̯ӣһµöǶ٣˧ʲôҲûУļ顣öȶǿͶЧļ֧ţлҪܼⳡڣҲǳԶ֮ơ˧ӦЩúάֹϵָԷ
ᵽǮЩɵˣ£ȴԼҪô˳Էת۾һʹ߳ŭȥȥȥԭҲôģôӣȥӶˡֻҪǸʤ̣ӻ
ܼСֹĳߣ˵˲ҪҸԸҰսҽԺ
ŹܼСóԶй̾һȥһܼţһܼš
ȱɤЦ˧סԺģԽԽǮĵطںءʲôʱɱغڣٰѺûͲóǮˡ
뻹ڿԼûжغں֮ǰ﷢ȥŲ춯ȻǹܼСõ˧ˣ
һվͿߣȽڵãһĵһϾ
˵˧峯¡ԣּ̫ܲϱͣսӦԱ۴֣ԬΪȫȨ󳼣ɸôίд˳۸ϷʵۣԶ֣մˡԬ֮ΪȫȨ͡
һİƣҾ֪Ԭͣ׼ȡȫȨһֶΣ棬ʲôӦ
ϺԱƾ͢ΪϷܴ
͵վںսʧʿ񳱵ʱ򣬵ѵǡձȲôԸ뻢ıƤ
ֻ߲ǼգԬͳ졢ܱʲռŻأա򻪲˻ݡգͳƲ￡Эͳ¬ʲռɽŻӹء
Ԭһ֣Ȼ˧ķ߿ЦһԬҪϷּۻۣ˺ս׼ⳡֻ𣬻Ԭգ棬ѵ
ѪˣҪеףȴһҡҡͷһ̾ϢλǱ̵ȫҪ㻦ԱˣԭܻȽϿľɹţֿҪʵ͵˳Ѳɶƣת˶ʡһߡܹλʵ͵壬ܵεԬȨ֮Ѿõġ飬ȻҲͺǵ⣡
ⲻƲ̸𣿱ͻҪԸǣ˵
Ʋ̸飿ޣûţתԸңҼӱĻȥʳ¯˧һЩƯЩҵĴʧôߣ׼вˣвʷԼУжôԸı䣬ǾͿŰɡ
תΪܼСȴԺգգ۾ǰ˧Щİˡ
˧ƴˣȱ󺰴У˭ҪǻǳԺĿƴ
³ç嶯߼ˣѾܹҵˣѾǵȫǰӦԹ̸ݵΪһҪǲҪܻͱʲôЭֻҪռݺʵȨϱСӵĴڣǻлġ
γ£ҡͷΪսֻڻᱻߺƽԬٵĳɱΣɸı磡
ԬҰǶ֪һȨѬĵľɹţѹͼϣʵڲ
ָô죿Ҳεʵ
ӦشӾ½Ƕȼ˹ȥĵʧж˵ǰսƣȷԺľսԷ룬ݴ˵˲һָսԽ׶ε롣˵˴θԤս֣ɷΪʱڡ嵽ռ人ΪֹǸĵһʱڣ˺ڸĵڶڣתΪתΪʤʱڡ
תΪתΪʤȱʵ
ͷս
뷨̣ܶܡǱƴʹתΪʤϾʱҲǣһľͱͣҲǲܶܣ߼ѧԨԶһ˾֮ؼ
ΪǵսԻͣ£ˣ㵸Ĵս޶֮뷴ǣĵˣӦк֮λսǿк֮ϮţкΪǰȵоִڵߣֹȫͳӶᣬԬԹ֮ͼͬʱӣѵǿս׼ܷ
ͻȻ飬긽壬˵ŵڣעλսãҲǰӴкȨսӣȻҪ󷢶޹ƣѵӡָս༴ʵڸֽ׶κһֱǿĺ⡣
սƵı仯սԷҪ󣬰þ»»ս𡣻漰ڶڸΡ¡á⽻ȸ棬ҪǸ͵⡣ĻսԬشϽսϷڲ߽ϾʱڡܻľɹţЩӰĽʿЭ͵ĿٶԴˣ꣺ΪϺ֮ƽ֮ƽֻ֮ͣߡڱıһʱ֮򽫽ΪԬһ֮˽Ҳ
˼ָҲΪʵ֤ذҸʤĿĻУ˶Աƽ򣬱ʾҪֽеס
ƴս󣬸ТТеλսЭط֯չͳһս߹˫ͬʱʦãʹТТݵһƬӶ˾·Զˮࡢˮϵƽԭݵؽһ͹̣Ҳ˱ТдӪľֺͲ
ʦָתذ½֮󣬽פԱǰټʦϣ˰½ʽ˺ݵصġ鱱ƴΧ֮󣬴󲿷ֲԽ·Ѿ뵽ϿٸݵأֻʦֱӸʦڼֶԵжȺڡ
벻ǿӼҪץװҲҪץȨץáͬʱΪλɢȺڣ֯ũȻᡢȻᡢͯţֵ֧ط˰գǿȨ衣һطɢȺڹͨϢߣȺڷչʱֵҼһһƽ٣޷˼Һܶ࣬İսưܵũչֳһڴ䷿ĿĵطšŽᣬеסһıںţϰռĸӣǻϲɱбںѾ˸
ս֮Ϊʵʩ»չҵۡ
ܼСüҴҵ˽뼱ʣˣ
һĻӿˡ
ܼСҡͷ˧һɵѴλس
˵͵һӣ֪ͨ׼жԱ̽顣
֧ТдӪһӣ˵˳½Сѧãձ½ʿѧУޣմݣ˾βߣȴԽ쳣񽾰ΪԼνΰƻжѸټӹĲõذѷɨɡװʾСͼԴ˽ƣʾ磬̧߸һжӡһҰСӣֱͬӹƹܵĲӺǧˣȫأǰŸɰƥսҰѹβм䲽ųݶӲһžŶڡͦػǹҡڵȡڣסһҹڵڶɹˮҰ½ͼѰҸԸһʾɨҳĻһλƴΧˡ
ոѳƴΧˣȫٱսʮУŵĵо˷Ұһ˷ܣغԵ
һѸٵߵǽߣһһžõͼӽڵ½ľ롣
һɱУϸ˼ŵҾ飺ΪչλսѾʵдɢжбǧǧѷļʱֻֻӣðԵȻһѡ˴εΪװʾʵѰ̳ͼһٽҶԵϱͨвԴƻĿġʾ˵֮ʦûкӣûе˾ݵ㣬ȱоӦҾȻ࣬ӵиأҾʿߡս¸ңλս飻ֻҪעΣ䲻⹥ˣɱаյġ
˵ʾСͬ


һپʮ ʱ֮
յůģһ˫ƤɫѥվƬصߴɫѪľ϶һĵĹ⻪ԶרעĲt
Ѷı֪ͨս׼ͬʱλָԱռɽϣһȥΡ
ǰƬθӣҪٶƽСɽʹСɽСɽɽڴ˵ϣľܡԭҰϵïʢҰѾݻƣˢˢĸ߹˶ڸμᣬȻһõɱս߲ıһ¾ʦӥͻӵԤǰʦӺյˣһӪѸεظμս
ʱһѾϣԶƸߵ㣬Ŵϣ·ûӰԶ
Զĵĳһ̵ϣȻɽصָƤҰȡһװˮ䰴ζط
һϸϵʦĹܼСãʦ˶æýŲմأΨ˧⸱ȻӲû˧ѾȿˣСϣسǸһëȥһ
СϵĹܼС˵бսͺĵĽſ֪˧γˣ
ʵͶⲿŵʱ˵ٴηġˮ䰴ҲǴһʱ䡣ǶʦЩʵЩţҲ֪ԼĵλѶסĳ嶯˵硰ҲҪҰǸߵΪʲôֻһӪӪʲôʱܹ˸ʱúܣЩ֮ࡣԼִսᵼµĺʵЩûаա
еǿװĴ󽫷ȣЦŶ÷С˵ڶɽúҪٵĲ̰٣ǱĴҰڡ
ԬΪȫȨ͡ǵȱ˳£׼ںͬϷ顣Ԭӿ˶ž־ĳء־֮ͬˣ˾ʳΪǡޡʿκ顢Ȼжʮʡ˽С
µģһǧɽװعѩƮһ׵ѩƬƬƮ䣬ڿݻƹͺͺ֦ϣԵɱ
ʱͬʮѧǿ֮·ʮࡣزףĿζѳһѲΪˣ˵ţĿ֮£˾ȥʵϼر۾䣬ﱣȫ޳ɹ֮Ŀģι񣬵һ֮ҵҵȶϣھߣ
Ԣ̩¥ùݣͬ־ž־ԱĳԪܱӡԢԬͣбǵһߣܼƽ֮áߣϵ롢֮޳ɣھ롢ζ˽ڶ鶨׸Ϊ֮Ԯھ˵磬ڣС
ͱǲܴҡͬġ˿ɫׯأֿУ䣬ȴҲۣԬݵҲ֪ǳԼ˵æٴ۲Ŵԣùֺͣ飬Ϊմչͼһ·Ҫౣأ
ĺͼЦʵγ룬̸ⳡ飬ԬϴͳԼҲһһıҲչ
ӱһɿݵ֦丽֦ıӣˣףٴɹ
ЦղѶŮ鳤˵Ž֦˼ãܹҪƮ񡣾һʫһסǹʥдƣл⣬ĪӹҶվò㣡
ϷƣȷʵĶǣ¿϶Σգ̲סе㱯׳θΪı䣬̲סе㼤
Ԭ˶ţ̸̫æЦݱЩЩʫ̫Щбˣɳм裬Ҳɵ籨ͣǷġ˵ţϾ׸ˡšġҲǰִֻءŹ
˵ϳ
ʱ·δͨǾʹȵڡ
ʮղ̣׺㡰һſ±̡εײ̧죬𳵳һʼСԬ˶һֱȵ𳵿վǱӰŸԻسǡ
ڳ͸ףһȥԶĶֱţڻĽԶΣ¥ʣѩǵǧŵ۶ҲԼ¡
Ȼκ̸ҲΪǱˡԬ֪ƣǵʵȻʵ򹲺ƣкܴϵԺıӾˡ
14ʼǼ͢ɵѧͯѧСѧѧױǣһ˵ΪҮ³ѧĿơĿȾܵĶʽϰģҲηʽ
ʱĺѧǹٳǨ;1881꣬ٻعֻܵƷ΢С1882꣬Ǹκ˰˾飬1884ġ䡱ʱΣҹ˵ʱʷԬԬʶҵСӣߵԱͷ룬˻˰ֵܣڳһϻ۸С󣬰С޵ֱ硣
ǵ;Ӵ˱ԬĽڽڸһǨɡ顢⽮Ͷ⽻󳼣Ϊ͢еӵкҰ˴򽻵Ȩس
1909Ԭȱؼűϴ֣19111·߶ְ屬ٶȳʴ飬Ǿܾ
1113գԬǱΪʴ󳼡1127գռ122ոϾ˫ƾеĽ״̬127գ߽ԬΪȫȨ󳼣ԬίΪȫȨ129գһ˳ר뾩ʼ˺̸̡
Ԭɲ׼ѧ壬һָսһ˽Ԫ顢˽̸УӵԬ͵ǴеĿʵˡ
͢ڹͣĿľԬͣ
ǻͷͻ㶫빢Щ΢΢һЦԹ㶫˵ʱգΣڵϦΪһԾ֮
ʵķڶԸ裬ʱǿȴǹ㶫һҲס
ʱǷʣΪķ빢ü˼һᣬСͬԹ㶫ص͢ʮʵУȨȷϣڸйתΪǿ빲Ҳ
Ͼ͢Ĺڸ㲻ͼʱ򣬱һشĺãȻף
ʮ䲼ڸ֮ǰġǵĿתⲻ֪ӺʱֿʼƮɵѩԶһ̾ʮ˲ڸǰ󣬼ʴų֮ʱ಻ȡˣʮ˵ȿԣβй֮Σ
һǡСĽһǡ򹲺͡ľͬȻϳ͸Ҵ˵Ƿ빢û̽뷨֮ǰɲ˵빢ǸˣʱʶǸ򹲺͵ˣֻҪϷԬΪͳͲѳԼӦӦǵæЦԹΪС֮СܴУЧΪˣһЩ¡С֪ʮͿЧȻӹ̸ͣס
ʲôԹΪջĿ⣬ŷ빢ãҪ͸˼һ㣬ЦϱھѣƱܾˣͬھĿǰк⣬ȻĿĲֵۣͬһ˵Ž֮до
ٴ򲻵ˡ빢̽ŵٴ򣬰աҶܲˡ˵˴ԥһ£һҧ˵Сڹͣ޳ɣڴͳһϯģ񱱾֮򣬱ز
빢Ҳǽˣﻰıʾز֮˻Ԭ
ɲңҲɲϾҪԬô롣Ҳɲ˵ϰղԸٿսȷʵ顣ӡ˭Ҹð踣ʧȥģ·һ˿ܣȵ£Ͼһ裬³ȵ̫ƽá
빢˵ͷ
Ǽ˵ʵ֮ǣȻᱲо֮⣬ڴ˶Եй˲Ķۣѧ粻׿֮ʿȻܲһУоϡ֮飬⽻֮ߣ޳֮ߡ
빢ⲻͷ֮ڹʿ֮ڹϾ޳ƹ֮٣֮⣬ĳ䲻п˵Ӵӭж⣬δ֪ңָʡ֮ԼƲɲԤ鶩
ǿ빢Ȼͷҵ֮ƻԸйɱҿ˴棬뱱ʿ֮಻ɥʧνһٶƱɡ֮ߣԹΪǰᣬ˵棬ؿɵõϾѸı룬˵壬עθЧҢ˴ͣŴңӦ֮塣һٶʶ
ǴƤͳԬΪ׼õݸ빢⣬˵ԴΪ׼ȻıУǣķǴĿĲֹΪ磿
빢ӹĿһ1֮١2֯壬ԬΪʱͳ3Ŵսʱ֮ʿ4ָʡ֮򡣴ʱ빢ڻȻԬʹø壬Ҳ֪Ļ
빢⻹˵ʲôЦپĿţĵҪ죬СܾԼ
֣µ¹ϵִұ߾ģб䡣
빢ӲͷƤӢ£һȡˣֱǡ
Ǻͷ빢˱˵УҲƣ롣һջۿһ죬ѩҲס߾Ȼһֺգ°ѩɽ
Ѿʱ䡣
Ц֪ʱ䡣
һʳĲһһӦϸɹ㣬лסըϺӡзһ±ʺţȻǿͣȴҲḻġ
һЦ͵ܣ֮ϣҲĿڸᣬ̫ࡣ
˳԰Ѻڶȵĺտ˸
ǳ˾ҹСõ¡ˮ֮վվ½ٳѧʹʹǣ׷ѯ;ǣʱ֣νǰ׺շƣʵӻףʼĲɢǣ˼Ʋˣ˶ѭ£ָ䱾רᣬԹɽո֮
·ƻνʱ߷Үɼһ֮֮ʸӢչ񣬽Ұԣҹͳӳѳٷʸ񣬲δ壬Ĺ壬ΪֲΪͣڹ̣Ѱ̶Ȳ㣬п֦ڣֵ춨£˶෽ᳫȡ壬˽Ծ߹ʸʼھ֮Ҳ
̸֮У͢


һپʮ ˭յ
ʱ֮磬ͷϵ⻹ӣ·һﳾ̣ŵ룬ҡڡʮнš
ǰûмӣſ֪޴
ʦ뿴㣬̷¡ˮ䰴װҾָӹٳɷǽ񡭡ӲҪ¶Ŀ꣬оڷ𹥻
ⳡѴ򰡣ǵѪ֪֮Ҫ񲿶ӡǼƻյ룬յнԤص㣬ҪڱԮӸϵ֮ǰһɵˣСʧɵˣ̫һȴҲвҲǷɢӵһ׶ˣ޷бȥɵĵˡ߿սͼ˵
ϸߣע⵽ûУĽҪΧ˵һɱĽָͬһ㡣սͼעıµķ֣ʹӵ˳˼
ȻΧˣʴ֧һƴսôһߵսͻǺܲˡҡҡͷ
⾩·һƬҲ֪ô򰡡ָŵͼͬҡҡͷʦʦʦܲӥͻӣͶһƬˡ
ڱصھǾ·ͨļҪ߿ŵͼҪӲȡڣʤľ򣬸Ҳ̫õġĻѹܵѹҪ󡣡
Щš
ãն˵·Ѿ̱ԼˮʦѷôʾͿȷȫϾǺ˷Ǹα͵͵ӿʽôѾõһЩʲ䡣ұ϶һҪص㼯һߡ
߿ЦҡҡͷҲ֪һжֻֻȿһжƲ⡣
ıʲôµս𣿡ͻȻʵ
һԵ΢΢һ𵽣ĿǰıѾƶɱAB׷ƻ·Э̣ʦԮȺѸԮص㡣
ô¼ɽս׼յ룿ʵʱոսں¼ɽ߷Χµͷһֱڿˮ䰴װ󽫷ȣڲؼ⡣
ЦЦڴ˵صζӹڱӵЯӪнǲҪУֱװСɵλӣűĽñԴ⡣Ŀǰ˵¼ɽıյĲԻ̫вǹ˺¼ɽ˵Ŀ飬ͶսӣԮĲҲͶ뵽ս֮СʱҪߣķǡǡǱ㣬ǸõĽҵĲӦһʧ롣˵ǻƴͻΧķ棬ֻɹͻΧǱ
Ϊص㣬˻кܴͻΧȥüͷ΢塣
ߵͷǵģĿǰʵͻΧ
Ƿ޴ĺսͼɫص˳˼
Ըչ빥ôǾͲὫµսͶǵһߡ߼˵ڸݵҵλãվȽŸֻ֮ǲһ֧սӣԶռһߵսӣлҸһߣôս֣ͽ֮תôǾͷǳˡ
Ӽǿ䣬ʦһִս֮ȲǰߣƬ̣Ի̻̲һȺı˵ҾŤתĸҵﶪͻȻתȻߣԣ˵ABƻľƣǵ油ƻʲô
ߴսһһߣǶԴߵֺҰеı˻ߵéݺںʱһڼĿһеıƽ
һŽս󣬼ΪλжԱѸ뿪ȭ̡֣֧ҵӲݴһ˽ʮ·̡
̫ǵĺԭҰϴݵزһսʿֽű䣬սʿɱеȴ綬һѻ11ӣһ֪ؿ˵ˣڱĲƽǰƥ˻ͱײڶ޴ĵ˶Ըж޲ĴȻʾļƣš󡱳ǿ˸ð񻰣Ȼû뵽ڽǰһ֧ĵذԼĲϡ
ô׼𣿡Ѿ߽صıЦŶߵС˵ҲմȾĺսӣһŽη
ţˡæŰһöö񵯵ĵ׸šСͷʦʲôʱ֣
ῴСһۣĵͷȵȣȵһӪǾλǾͶ֡
һʱݵؽչ٣֪ЩԻǾΪƴ֮Χʧܣʹ˰ݵģ·ʱͼʲôͼ߲ıĥˡǸƺߣҲӦÿԿ
ʵĵľǸȥһСӵĵβӣȻҪеջɡűڱӵصһȦõһӪڱӵıڱʱչѹƻҪ֪һСӵĻԶԶҪȸһĻ˶١ÿСϽһǹ飬ӵػǹһװͲͲ飬Լǹ顣
Ҫű󣬾һ׵顣ϣϣҲҪԼöࡣڲԶǰ棬ǰһЩɲӲʱԵͷ
ԸҪѱβСӳԵЩģаѲջ󡣱ﲻһڱӣԴһ㱬¶ǰ
˿ＯŴıӡ·ҪսֻҪǹһ죬ǱߵıͻͬͱѵһӵԮӺܿ
ضǱߣСѾ˻ǹˡ͸賤âݣԿԼڲѺӰͦ߻ǹ
λòԿضס򣬶ңܲӦߣԱĻǹзǳõѹơ
ัڡѾﵽ˹ͷֻҪǹһ죬ڱĸӱǾͿʰЩڱˡ
ɽڵΧȻΧ˱ڱæǰ·һžıپԶ
Ǳߵһ೤ǿѾ˺ӰˡҲǿʼ˰ɡ˼Щʹ۾
׼ĲҪˡսһǼң˸ǷأᲢûгսͼѲһء
սһսΪӵ˵ĻÿνǱ֮ǰÿһζҪ׺ݡ˵ʵܷɵβıСӣҲûһ˿İգϾ̫ƣˣԱʧܴ󣬼Ҫ䡣ȻƴȻŲһҲ֮
ľƣʦ˵ҲǵľѡôǾģֻмסӮⳡΨһ֮·
סΪһʦ֮ᣬһͶӪž١ıһʱѾ뵽һߡͨһְ
ս֮ҰУԶæµıڱǰУһֱſˮȻ̧һ˦֣һ񵯷˳ȥ
򣡡񵯷ɳȥ˲䣬ᱩһ
öͬʱĺȻըɽƬŨ̵ĹЮ£˲ǽڱ渽ӣ׹βļըѪɡ
˾ϮֵĿҺ𣬸ոպ㱻һӷӵڵء
ͻȻĹʹβıСӶʱҳһšŨҹɫ֮Уȵҷⵯ״ŷ衣ոջȻ죬Ű裬ҫǰת۱Ǳ֮С
ſһԵСϵĽͶӳȥЩըһһŷɽѪһƬȡըľһһ
СӣʡŵӣָϹС̲סЦ
Ѿ̷ڵأҪǱըѪɽһƬĻҡ
ͬʱһߵĶั̩ͻȻĿĽŸŭӵкЩ벻ıкڹͷǣǹſıÿԿǡ
ضǱߵСһͨҵĻǹѹƣֱѹס˱ӵĶһСӵʮӲǱѹ޷
ע˵Ļǹһ߲ߣһ߳ԵĵǺֻŴǵ֡
֪ܺܿ˱һСӣô鷳ʹˡǻɣԼ֧·ӣɶ޷ͱСȡ˼һСӵĻǿԶҪȼһĻǿ
ǹͲˣǸӵͦߵĻǹ㹻γѹƻˣ˵һװͲͲ顣ϣҲռơ֪ԼһֻռΪǿʱˡ
ע⣬һҪעʡҩעⲻҪ˷ѡʱҪӦעľǶԱڻӵѹƣҪһСӵıγɷôԼЩ˵ǾΣˡ
ӵܼķţ֯ꡣЩſڵϵıʿûκεڱڵϵ˱ӵƿԿǣ񵯲ϵȺ֮бը
ǰǰıɲӸոչԮ⵽˼ڷذǵѹơᵣĵĵЩܹԮֻܹǱߵıԮһ೤ǲл֡
ǰıȷ棬ӦǷ˰ɣＯ˴ıӣߵǹˣԮӦúܿͻᵽˡ
սһ죬ԴˣѾȥԼܹȫˣϾʱ˳ȥҲǲܵģھƴ¸ȫҲҪ˳ʰǸβıСӡ
ڷضԵͦ߻ǹٲȻ˱جΣ͵͸賤âݣһӵͬķſҰҲņ̃ͷ
ӣǸ񣡡
Ǹžıٶһɽ֮󣬻ĲָһȺʱγɷˣջ
ӣĿ쿪ǹǱ߼ֱµᣬһԵĶั̩һţϵɱűֵ߷ڵأȴǸ
·һȺոմҴҸ˹⵽ҵĻѹƣߴҴҷ˶ԺϵıѹƣǼһӡ
飡һǹ죬ӵļͷ΢΢һ𣬺첽ǹǹ³һССĻ⣬ӵƷǸǹԴʱųһѪ
˲ϲ鿴Լ³æԾ˳ȥͶัæҪ˶ãԼλÿ϶ᱻ˵Ļǵġ
Ȼûʮ룬̡̣öͲ񵯱㽫Ƭݴըû


һپʮ ҳ
սڶ̽ĻȾһƬɳ֮ɫյʧȥ󣬴Ļн裬˷ıըҰսһ죬ѪȵġҪµβıСӣȴչȲ˳
ΪǹתһͨǹץסһϮת۱ɨ˹ûĻǹѹƣڱӺܿγ˷ˡ
ͷһ·񱼣ȵĽɨ絽ɵ
ƬȼŴĲݴԣ΢΢ʼ磬ǹһ»˳ˮһߡʦǼҪԼ֧ԮѶǱˡ
ǣǣǱסˡأΪʦֳ˷ǳ򶨵ĹһСѾ󺹣ƿڶչХɵӵͷಷɴ˭еšͱǴʱЩ򶨵ҲоĿڸ˴ʧ󣬴Ϊ̰ɡ
ڻǣӱ˵ţ߿ǹ˨һö7.92ӵͽ˺ëɪǹţ׼ѹǸǹԴϡ
¼ʦųǹ֣ԻȱһϲƻŴӼĽӥͻӡΪȱǽΪֵҪ
һԵİั̩һ˦ֱɳһ񵯡
䣡һųȺ췺ƵĻȻŶĽǸڻǹԣָӷıСĿڻб߸˹ЮĵƬݺ˳ȥˤһԡһߵǹѾѪɽˡ
ıСĿճ˫֣һ79ھӵһʹſˤȥˢˢĴⲿӵĶжˣѪɽ˺ѵļ֯͵ɫѪͰ͵ѪɭɭĹͷϣȻ̹ʹ
ֺŵĿȶƬˣСѾʧȥ֪
ˡʿ˹ȴǰĻˣһæͳȻʼֹѪɱңɱҡŵıٱŰĺš
飡ǰͬľ׮Ӧ7.92ӵ޴ĳԴưŽͷڽ֯ʵϡõͬʱ˳ŽͷͬһɷĺɫҺһƷڿлһ̫Ļߡ
ǵĺҺ˱һ塣ĿĵĿ־Ъ˹Ŀ񺿡ſ˹ȥòдֶŴԼͳǹǲŽǹԼˮ˳ڷŵǹ
۵ıʹرۣ˰飡˳ǹڵߣһöӵתŸ߶ŻδɢĻҩԲͷǦǵĵͷ׺ݵĴļͷ䴩룬Ž­ڽʵϡãӺԶһѪ
ԶӴ׼Ǻһп΢΢ҡҡͷʣһӵתǹһöӵš
ʮͷǱ⵽ǵĻǹɱˣһʱ֮䵹ҲûɹҲһ೤ǵжܵӰ죬һȺԮıǱߡ
ŲıԱֵǴߵأۿźӶ԰Ǳ߶Ѿһˣ̰ɱۣһʱսãյɧŵļƻͷԷȵˣԼȴҲ첻ȥᾪݾߣյ֮ƾʪȥˣôǡ
ըһƬıըǹԼǼʵĹ̺ͻ⣬뼸ְɲסĳ嶯ҪԽͷĺӵֱ̰ȥϴ̵ӲӲҪס̰ҲΪˡ
һҲ͵ǽˣͷǱܣȻʵΪҪСӣǲˡĻǹʱԽסҪ˹ȥˡ
Ӣ壬度ˣҪƴҲҪֳϡŴᣬ뾡һа취˳ս
Ϻ
ںս죬ȴƽ
Ρ׳۵Ļۡ߸ߵشϺ̲һ¥ڣǽڵӳɽƴµɢ˹Ϫݺ䡣һĴʯֱͨ죬һ븮ۡʹƮƮɵĸоԭĩϺϺ֮ϺóɻεķٷչϺĿһŶ飬̰ɷѿĴɣʮľӪϺۡѳΪϺ̲̻Ի͵ı־֮һ
Ϻʻƽͷ½ĻƽˮڰͨƽĲƸڴˡһУһޱӴ磬ǣŴ硱ǳֿȭϺ̲ͬ˻ᣬвͬ˻һֿȵĻ
˿ڶ԰дǰ͸衣ģһǴϾμӴոջ̷˷һǸոɴԪ˧ְΪԪ˧Ļˡ
ڻǳơ־֮󣬸ʡתƵϾᣬͰԭȵġ顱ѡԪΪԪ˧פɴԪ˧ΪԪ˧ʱͳδٶǰԴԪ˧ְ
Ԫڱ谴óɸ˾ƲɣɵɫʿȫȥѾΪľѾȫĻȻڴʱȫȨλã踱ľߵ֪һԪǳǳĸˡ
ûɵ뿪ԼϳԶȥϾԪ˧ĵزʱԪţҲܶһЩƾڶδġͳѡĿУԬĪģʽǫһܴͨԪ˧壬ίСԪ˧ϾȨλʵٴʰһ̯ӡ
Լ᲻ְ鳤͡ݣֱ򲡺ͶǰϺپҫΪ鳤Ͼ֯ʱԺƺȥӭˣϾ֯ʱѻϤɽֻϢӻϾȴӭɽĹ
棬ҲмĪ棬ھƹݲ¥ӴʣҽУΪƽٶԪ˧ãῴһкѣΪأһλԪ˧ȻְĿȥ֯ʱ𣿡
˽ζĿŻ԰ݵ赸ƺѾȫſųƵءĵɽĹ
ǿˣ΢ЦתԻ˵ô
̫ˣȤŲƺϺ̲·Ⱥ񷻵ݡŮɢóƮƮƣ裬ʵҲ߸һпϵۡ
ʱϺϷλģҲеġұΡƵءΣΪ÷Ϻˮ½ͨš磨ⷨȨϺĸݵءţ֯ͬԡĽݡڳݽݡݡֶνݡжݶơ˵ڳ졶½š¾߱ȴƻֹϺûھ¥ݡϷԺáԺΪ˵е𡱣ΪвڻƽٵĴͷĿνʡ̷˷֯ͬ˻вܻᣬΪϺӴϤݣίΪճ
Աߵ̷˷˻ǺĻƵص磬һһĲ⣬æóЩտӢʿľ棬Ǹɴҵģº˧Ҳδôľã
ЩΪԪ˧֮˽ȡܽЩѾ˴·˽֪˺ǻͷҲЩĻ䣬ÿȫȥЩֻǰĵĵɽʱӺ̷˷̸ӣװȻĲɡ޲ڵЦݣˣǶõľ棡ҾͿЩװ̣˸סͦ͹ǵģûһϡӢʿĴӢۣľɫˡ˵ŲתʵôûȺ񷻵ͷƣ
Ҧұϣüͷ˵ĻǲԽԶҦұȺͷƣҲͷŮˣµһнͷֳ䶯Ϻ̲ɫšһֱܻͷȻطȥˡ
˼ӻЩıֿڸԭҲֵ̫䣬Ԫ˧ҲԸȥʵֻҪ˿ͻ뾡һа취ͦ
뵱ƾϺҼһƺͣƽҲʾ޳ɡ֣ù룬ֻ᳡ƺ͡Ϊ˹ȫ֣ʾǫѷΪҲ˵ƺΪƣ˯ˣǶƾٶĴûһ⸴Աμӣһͷͳ˰񲼸棬ȻŻĴӡԭǰ׼ˡ֮ƺҲƾָһʱϺһ죬ƺվǰϺǰȥɱûгɹֻ뿪ϺڶϺ⸴ʤʵ
ʱΪﵽĿģͱ벻ֶΣν˹
ֻ޿κεظɿһЦಡա˵գȻ̾Ϣһ˵ҦұϺأҲǷ곡ϷͱӦꡣҲ䴫˵Ⱥ񷻵ġɲҵˣ飬ҲֻǷ곡ϷҺǸߣЩ̻糾ŮӴ򽻵뵽Ūľ棡
곡ϷҲҪиţͷ˵ǡ÷ҲüأٳپͲˡ̷˷ɫȥ˵κ˱õǿе㷸ֹϾʵģеղˡͬʱǸѵһȺᶨĸž޴ӡ̫ˣ˵˵Ǹδɡӡ룬̷˷ЦںԮƣҲɵɫҪеףҲһҪԬ
ٴˡ롱֣΢΢һ˵˳ƵǸ˻дƪʫʣҲ£һŤǣǲáںǱ
ţ΢ЦⲻҪ汱ʹ£Ԭû֮£Ȼ̣û봵ôءһо͵ȿΣǷĺˡ
ãЦйܺƽ֮ͣ
̷˷ȻͻˣԴӿΪƴľͷ֮󣬺߹ںһЩۣһЦ˵ǿ֣ⲻðԬһۣҪǵķѣҡ
ֹһ˵䵨ĳܽ˿̷˷ȻһЦһͳڲ꣬ԬΣοԬԸߣֻ֧żꣿ
ԾؿŻˣ̷˷ҲȻעԭ˻ԶĿǣòҲһĵ
ȻڱǿԴ̽һ±ߡĶԻ˹Ŀ࿴ˡʵˣ˭һУЩĵҲһЩǸɵǷǷӣһ¼ڱϵĽ˿۾ȡЦ벻ǿ˵滰
Ȼ˵ԬˣҲòСġ˵Ц
̷˷ҲЦԬ֪Ǹսթ֮꣬ͱݺݵİڹһǺ򽻵Щǲдġ
ȻһЦгһݸ̷˷˵ҹյΪԬ˵ĵ籨һص磬Ӣʿ
ʱѾЪֹŹﳯ˶˸򸣣㵽ͷȥˡ
̷˷۾ؿš
˸Ԭһж
羴Ϥʱʮʡδ߲Ŷꬶ˸棬۲Ӣԣɫȫܹ˼Ϊһ֮жѸƵȫ綨ճϣȫлͳһλƾɡ»Уעٶʱά״߻СиʡΪͳ죬֯ʱδһǲѣֻôӸʡ֮룬ݳʱԪ˧רαԴǾº󣬼дְǳлͳ죬֯ȫ˷һ֮ԣȫľд⡣ΩǾ٣йΪȫ¶ѸӵλһǨӲȫ˽к֮ģʱʱѾ̣ܶҡ֮ϣ֮ģ޷ջָȫأ֮档ϴ֮Ӣ϶Улͳ죬֪ȫлЮ˽֮ߡʱٳɹԵ̸֮ܳѿҷҳɡһΪ֤˷άء
лͳһλƾɡ̷˷ѿţתֵݸԬûȥΪ͢Ч
Ԭֻû͢˭֪õµĻܲ
һ̷˷ɫأһ׹˭Լʱ̷˷ԺͻȻðһˣǵһڻƺ¥ʶʱָ㽭ɽ緢ӡ
Ѿ꣬ݻˣһЦ˵ˣͷԲ˵ɡŷڿϷ̨ϣе㲻ײ࣬һվ


ڶ ޳
ź֮֮УȺĲһһײһĴ̵֮³۵ĺ⡣
ἸǷڱҵĻǹУȻัöñĻȻֹǴͷôıǹȴѾвߡҳǵĻǹתƣڱڻСӾѹһͦǱǰʱ㷽ɨػǹĻиѳŵȻߣӵ쬵ĴĶ߲ɹӵᶼܹᵽǹӴϢȽζ
Ĳߡյȴ۵ĸоȷܲܣЩʹĻʵƺ̫ˣٴοԶѾֵ
䣬һöСڴھ벻Զըͷžɢ£ĴñϣԴһۡϸǱʯӸѪ۰߰ߡ
ģƴˡҧҧȻǰȥ﹡߾˹ȥеĲһͨͷţڵأڻСัǿ£
ſڷضѺ󣬵ּ߻ǹʱ³ȵĻ棬׿̵ͦĵǲϵĵء
սضѾһˡð̵񵯴ĴĹ۷ѪۡǡʬƬϣҳһµĻǹš
һһŻڱըǿЮͷϹХԴ˿ĭ
ſŽӵ׷ƨʦᣬัĺڻ
һԾ͸ö񵯡ıըը죬ŵƬɢųƣڷŶȵĻ⡣
һһöСڵߵĶ£60ȻɱͷųƬŻڶ˽ŵƬսû
ǳĲãص˳ȥ˽ƷµһѲݴУһҲ׷˳ȥַǳĺãëҲûУһսʿûôˣס˼ȫĽƬѪģ߸ƷɶʱоԼıᡣ
һĻǹոһһͷԵ
ǹտХĻǹͷĺɨᱻҲǸһ١
ոɱһӾʱʦΣգæһǹ˨һö7.92ӵ˺ǹšҴײսƣʱ׼ײǻͭñĵ׻
΢΢Ųӣ΢΢һᣬ΢Ҽ綥סɽկ79ëɪǹƽֱǹС
һſԣͬС¶СԴıǹѹ׼Ǵ
ܲߵĺɭɭǹڣ7.92ӵǼĵͷŵİ΢΢°սĵٿȻתǿҶײ붯ܡ
ǸǹȻѹߵıԵ飬Ȼײݺ˵βϣ޴Ķӵڲװҩľȼնתܡҩ޴ѹͷƳܲߣȵĵͷƿնо΢΢Լ¶ԴСͻһͷ̱һԣһǺҰ֮ɫ΢
Ѻѹ轵̧̽ǹŲԶһȺʿҵɨšǶ̴ٵͬشĳǹҹ¹̵ĵǺұ£ƷӵͷΪ̻ȾѪȵҹ˺һһʿ塣ݺݵ꿪ССĵף³ֱŰ˺ά֯ñǻճĤµǻˡ
Ѫܡ֯ԼӵӲǰԵĴͻѧɷռ70%ˮɵײʱȫͺʹ͸һ鶹ûʲô
ɿ뼡壬˶Ȼ仯ת֯ܵʧȸ˶ĵã˲ʱǻʱγɣܼ֯мǿĵãȻ޷ʹôļָ֯ԭ״̬һԵĿǻʹγɣͬʱȻӴȻͷųĵͷѹʽѸЯ˺ܲ㽻ļʱѪɱĴӴڴͷ˳
ڱصΧѾһƬѪصɱ¾֮أܼĻǹ͹ĲǹκһͼıֱӴѪɡ
˷ܵĶǼűĿ²ɽڡ⼸ɽڵΧɵ̫ıʿһ߾ι״ʬ屣ǰնĶ
٣һ֪ļһһŻڵͷԵð˳һĻǹ׷˹ȥô졣ıһͬʱһöӲ7.92ӵȻ޴ĳڵءȫӵÿ˻Ĵڴ˳
˴󲿶ߣҾºܴʦҲ޷סһ˷ܵᣬʦǲͨѶԱѵߵĻ˵ȥָȥ
Ȼע⵽ֹüͷʲô˵ɣµģ
׼װ֮ǿ־֮󣬶Ҿֳƣ֮ʦ˧ģ̇ۿ˷ܵĶűӪصᣬҧҧһᣬ˵˧Ļǽȫ߱Χ޷ȫͻƵĲܹ֮ĻǵʧҲʹˣ
עս˫Ȼתƣ͵Ķ˼Ҫ̳ս
ĶסͨѶı÷ŲԼĿ⡣
ǣǣǣǡıʦɷĿⶢûë״Σ򶨵˵ҵ˼Ǵ˧ʦ˼սĿģڴ˵ֻˣ;ɧ֮뾡һа취ڱ֮С
һ˼Ц˵ѾҪ³ȥʵڲġȻǴ˧ҲΪ˴룬һִеġ
ҵڻڻ£Ⱥıھǵĵѹ£ȺӵĳϡϡɢߵĲȺҰȥͬһĨһĨĻɫߵһ
չϮ
ڵͷڷڻĸʿǵͷܼıը˷һŽһŵĻ
ҵıըսšţĲеǹҲΪĸͺɵѪøӵȣ̵̹ģҪȼһ
Ƿӵ·ɽʿֱӱȻŶ֮ûУ춼ǷѪȷ硣
ʦʦԻڻ̫ˣǵʵ̫ˡ̩ڻսһͷ˹һɳɤ˵
׼ս㣡᲻˿˵
ֻǶ̶̵һ̽ӴսһŵĽںʹĿĵʺ죬սѪɡʬҰٲȻȼΪһƬ𺣣һ˼
ͦػǹͬʱͻȻĺսͬըӪһػͬһűĽɨ䡣ʼΪڻ
Ҳǿʼ˵ĸһѶѱʿͻȻ¸׷Σɢߣڻţǰ
ǹȻżҷⵯ֯׷ڲõ£ͻȻһܼ񵯱ըĺ졣Ϊֵ֧ػǹ̵ţƲӲӵĽϡﻩأɪĶȽڵ
̵ζǴ̱ǣǺܡҡҡͷɢϸСҩ΢ĿУѡ
ող̽ͷĻǹ£ġӡɨսһŵǵҡæĵͷǷӦģܶʿڱҵĻǹڻģϵ˱ҵĻǹ̷ս
һ̴ٶҵıըУǹһܼһһıʿ֮ðǰֵĲڷغŸĻ㣬ڻŲĽܼǹ֮У˫ʿţ˵¡
ǰһƬûκڱƽ̹أȻʱƬأ֮䱻ը±ǵӡڸĻ£ȺıЩӵڻǰǵĽڰ׵ľϣ⵽˸ҵĻ
һһڱȺը׷ɵĵƬ˺˱ʿѪ⡣ܶת۱ǽȺıûСҽϡ
ʿҲǲϵ£ڱҵĻ£ǼǱܼĵѹ̧ͷոðͷ㱻ӵ򵹡
ɢҵĵӺͲƵʬ壬ſսĺϣĿڸҵսѾʲôǺ£֮䵽ɺ֮ɫ
Ľ֮У᧿Σʱ͵ϮҲһƬΣ֮У
ͷԮıƴѹĻҪǹ˼ڱأСڵҹɶѵڵˡͱûڻСڻǰ߲ǱԮıҲ㹻ȵûеġ
ӺӶ԰ɨػǹʹöัǼãڱڻһСӵıҲƴչˣһʱ֮侹ѹסˡ
һ޴ıըԶһĻбƷȥȺĻѿҹĺĻҰյĻơǱ˦ס
ƴߵĻڻ£Ӳ
Ҳ٣ƿڶţһȺӵͬɻĶ߾ͷ˹ȥһ亹
ʦǿ쳷һ˻Ȼͷֻһ첲ڵѪȻԾȥƺڸոձһйҲˡ
ģһҪȻǹ㡣
ȻУǸӰȴȻ޷˵ĳ˱
ģģǿڻǰ񵯴Ӱ֪ҪʲôЩԻġ
ԴϢ΢ʱôʦķǴӶĹ۲ڴ˳ӿڻ֮ʱĶôͬһһǵشݺݵԼؿڡ
ԶŨ벻ɵ齹ǡҡ֮һŨ֮ɫʱ뿴ͬɥϵĺɴһĻƮڷС
ķ벻òⲽԴԻԼŵԽЩľѾһ̫׽ϵ쳯СǹܣʹԼϲŭֺ׾Ϊͨˡ
ȻʱǹʵվʦڱԿó˧ʱΪᲿܷȫսġͨѶҲɵþԼĺŻ࣬÷СҲ˧ԼŵѾͬɽŭ˧Ͻ͡
ǱʲôϢûУһʮڣ˧Сɽ֮˵һ仰
Ȼıҡŵͷ̾Ϣ֮ȴһδĸȻĳ


ڶһ ֮

绨ѩƮšţ衢Ƹ裬Ȼ滺ѩµúСȴܴҡݶ·ߣװعһƬΪռݵĵ۶ΪĽ硭
̩¥ԬٴʿѩѰʫ״˵ǷΡͷ·𳤾õأššţоšѩ磬ġµġġ͵ģѩ硭
ãҲֻǸΪѩѰʫƻѡ
һʢϯصȴţΪҦ½Сѧܰ죬˿̻Ԭ˶ʵ̫ǡ
ԬϸӰʾרڱͬ־ݾݽʿֳ侩ʦʮֻԱԺоӰ졣°첻ò벻λʿ½ʿ޷ţϰ¡
Ȼݸƣ
ִ£飬ΰΩۣиκΡұͼܣ鲻ִžһСμΡçСһƪѼ£ΩıƤʿΪͶһЦߵ
ǣԬϸӽ£ʼء˴κ飬αԬϸ֮ԬͳΪȾ׼ƨɺ£ȥ̶ƷȷȡΪˣԬ˶ԼĶ𡢽ܴв͢޳ɹͣӵԬȡʤʵ
DD˴ε˶Ԭ֮߳ɹˣλı£֣ҲδؾʥѼ˰ε۶֮˥Σ˾֮Ϊں˽ʿӧ֮壬ıջ֮ģνװƽߣׯ֮Դ
˾Ϳѣ
룬˵縴תȣлͳһλϾɡȽ˵תԬԬ˵ҲΪӦûΪ֮ԬĿͷǫã֮ʡǣȴȴ飬Ԭ֮£гɹ֮ܡ
붫һһףվԱװѩԬ˶³£ЦȻǺϷǾҪһ㣬ǲģҸ׻ءʵ͸ʡ˵嶼Ԫ飬ʧغΣڵϦ׾ʱͨӢ˫ͣսڸȻΪ룬ԪȴΪ׶άػԸ׸мʡ̷]ׯ̿½͢ʵһ͢Ĵŵطʿ˼ȻеӵЩزʶĸˣӵоζͶЩ׵Ȼ֪ĸ
æǡ
Ԭ˶ʣ׼ʱ
ʹǵȣ̸ֻȿ׾ĳľԢ־ͬϣܼƽ֮ߣɿסĶ˾ҹСæֹ
Ԭ˶ܸĲԸ֣һ̫ӵΨ־ηӣ⣬ЦΣֵƣôִ٣ݷƵģʲôأ
ҲЦҶ
˵ϵ˽ӣˡ
Ԭ˶æתЦȥӭӣ
һѺں
ĳغǶ룬սţԬ˶Цӭ˳ĳرķ˽ŲæǰһҾأ˵ݺң飬ΰΩۣиκΡһУʵοл
ʣ̬ûæǰֵΩ֮ͬңçС˻˼ɻ䣬ðѡʿַ硣ᱲִ֮󷢺ԸΪѽ֮١٭Уͬıƣ˵һԬ˶һֻЦԬӡ˶֣ʱµͷɣ֮˼ҪԬ˶𽵹Ӧ档
Ԭ˶ʱͬһˣЦΣλʶˡ
ôûأ˽ʿҪЩǣй
ʿǱ볪ĿԬ˶ӦһǡҪ°ݣݿɲδ̫үԬ˶ʿķ㹻ˣһѷס˵񲻸ҵ衷ΪڣΪһƣ򴺡
һԬ˶Ϳĳͬʱһع֮Ԭ˶λδ̫үǵӡɻĵغǺǴЦĳоǽʿʹʫԬ˶ƨһЦһ߽ý󷿡
ϯԬ˶ǫĩ
ݹ˱⣬˵ʹǵȣ̸ٴﳬףǽ֮ģºɹСܣ
Ԭ˶һЦϷʡΣȻܸûͳһ϶վڸһ棬Ϸ쵼ȷˡڱأ͢䲻廹ûʽȡԹλܹܾºһȨĵ⣬йͷ۵ȻҪλϷĶʹȡ룬˼ҵ㣬ϱͣܶ˵ġϱ͵ֻܷܴĸڣĻҪĻȥϷ桭
۵ȻҪλϷĶʹȡĴ治֮ԣȴҲûδоģϾ˾֮ģ·˽֪οұԬ˶˵ȴеܳæλһ£Ϸȡһ£ɲ
ΪӿڵŽ£εһ飬ͬ飬ں˵ʿҵȽΪϱ൱ʡ಻ܼ𱱾ϱֹڣȫѿˡϾֻּҪȷͣɺ֮ѴﵽĿģͬԡΪУֻϵΪԬЧ֮⣬ֻҪϾųԬϡ鶨٭ѭ˷룬֮ͼСں֮֮ǢҲ
벻ĶǵĿ죬ݳһ£Ժγǣ˨DDΪ˶֮ξΪ˶Ͼ֮𣬺λ޳ɡ㸽βңΪ֮Ԯɶ
Ԭ˶ⷬæ롢֮޳ɣھ롢ζڶ鶨׾Ϊ֮Ԯžھ˵硣ξľڣСɺã
һھƣЦã
Цǰɿ׾ĳ½ʿ䣬ҡ½󳼣δ־ĳԳδӿɷ︱󳼣ǲ˳ִɿ׾ĳءž־Уܳ´ƣ׿ϡ
δţ½󳼾Ȼǲ߶ʿȻ˵ǹϳ̬Ǵ˶֪ܶԬĹԬһ仰Ǳ֤̻С˼𶯣ʱ΢΢ɫ£Ԭġ
Ԭ˶ȻԵ⣬ȴ㲻¶ЦҳԾƣ־¡
ĳҲЦѹƣ£˴Ƽ䲻ӡ־Ҳ
ĳؽ˵ϣ⺶ɱıңΪűٶܴҲɽ£ԬζݾأҴˣȻӣĮػģ̡ȸΪ֮ԮһУι֪֮šι־ߣͬףصԱ
ͶԨԴȻϣЦ֮Ծй֮Ψ֮ͲյľݣһСϱ˴˷ơ
ǣݳãĿǰϱݳɶʹϷ֮Ҿ磬»Σȣ䲻ݷ
壡Ԭ˶Цƻȶ׾ȳУξľı飬ȡϾ֮ãξΪܣ̶֮ڣʱھԼҲ
ҼԬ˶ֶϢ
ЦһˣȡϾ֮á
䣬Ԭ˶Ц뵽ˡϾȷӳϡ
ݹЦӹȻ㣬ʲô鶼ķֻۡϾȷӳϽܣɵվܲı˾衣Ԫ˧٣֮ܶԼ֮ͨº֮


ڶ ţһ
汻ϮĲӵĽһʱ֮ڻ죬ǹɣսΪҡ̵ƴ꣬񵯵ıըһһƬѪ
Զʦ˧һֱʵڸλϣ߲߸վڴ͸ڱ龵һעƬȾ˵սÿһӶսʿÿһ붼˵£Ѫȶֲпս
ľ񲿶Ӷﷴͱɱ޷ĿսХµڵĻ֮УǱѪ˵
̳սʦҲǲг˭ҪǲҾ˭Դ˧һӺĸҳˣ뾡һа취
˧һͨߴ龵ǰعͷ˵˧ҪҴȥԮɡ˵ڻܼȣҲǽνˣʱҪսǳѡ
ðԽԽã˵ǵ˵ˣյгЧȨϡ벻޸пıԽԽ࣬չҩĲѡ˵꣬Цһ
˧ģ᲻֮ɫ˵һ鳷ս
ȷĵѾ˱ʸ֮ġڵǳɶѵЩ75ɽڼǽظһ飬ڵ֮һŵĵӣսҲ˳ŷһ顣
Ҳڻ£Ĺٱڱը䣬˶ϽصսǿűĽػǹ˻𣬻к79ʽëɪŷ֮ʼվûֹͣ
Ȼս֮ϣȴļǡĽѡ˸ĽϲɺΧ֮ơ
Ȼ̶ܴϴ˱ֽĵˡһıҲѹôؿˣͻһӪһӪı͵Ϯɧһűֵܹġ
ȻʱҲʶһ㡣
䣡䣡䣡һıըͬȼŵıһܼը졣ǰ񵯴ڱըзǣѳ־
ŵһǰȻķըڵǹѳľнը죬÷ĸƬɨЩӰɨıʿ߱ŵĽĿݣݿ뵽һʿڡ
֮֯㱻ǧٿףѪŴЩµĴڼˢˢɨϵ֫ɢ÷Ѫ۵ϡһƬģѪ֮ǰɭɭĴĿĵǡ
캰صİصڿտҰϿգ˷ıըȫȻһƬ衣ѪеıʿǿšͷıʿǸ֪롣
һƤըڵƬ˺ѿıʿšɸţ뽫ĳȥԴɫմųĳֻ֯ǳͬҰİ
ߵֻͬʣŵİһɽƬпĲӣ˿üԼ׵ǣѵܡ񾭾ӿŵɺ֮䣬ס˿ڣ͸ָдĭӿѪס˶ѵܣɬĺ䣬һɺȻ
ŨʮʿҽŷţǵԾţƤڽûԭ˿˿ļ֮֯˽ڣΧʿڰϵĻ硣Ƥȴܡá
һײײܵرʿšҽš˵ұ۱׵һߣѪ˿ڳӿ˵ء
Ŀȫǵʬ嵹һѣһģʬſһѾջٵԣԴѾˡɺ췺׵֯õǡ
ҳһѵر˺ҵĳ￪ǹǸͲ֪ﻹеˣƥ˽ҵҴšϵرҶ
֮УһߺˣһæϳһЩʡͷڵӵɽϵֲݴһƬ֦Ҷ衣䣡䣡䣡ıըһƬ
һָӹģıٸɳɤӳȣָӲɢҪٳĿ֯չɵ˲ǳڱģŵıæҵָųڶӺˣЩײһ
ǣ룬ηȴǻսתǰʲȻķըʹСűߵıԮӲòʱֹͣ˶ǵĽһ˳ѱǼͦػǹҲǹһûڻ֮С
ŨɫɢڱʵҩӵϿգǽųɬƵرը̣һö񵯴£һըһŵıȺһƬҽС׷ɵĸ˺жϣѪһɫʶĿѪȻ档
񵯱ը˲䣬Ĳڣȥ
ڱشʱһƬǽ壬Ǻ˵ʬɢ֫塢罦Ѫ⡣ڶัָ£ÿűɽڵڹﶼըҩټһһԳƸɬıը75׿ھڹܱͬչȻը
ʦɽ𣿡̩ͷһԵ
ͷջǹڻսɽˡ
귽𣿡ոմӺһ೤ʵ
ǱȥˣǾɽߡ϶˵ըţɽߣϲ˵ʵʵʵʵ顣
ĻûأһĺХȻıųڶϺڻͬҶըƷɳȥѪ裬ŤõǹɳԶ
ıңߡڻС˻Իں䣡
䣡һ޴ıըſڵߺеСڷɽбˤ˳ȥ
СսʿţһеĳǰȥԼսѡڵС¶鲼ſĴڣѪͻͻĴЩȪˮӿôҲֹס
ΧԼԵһȦֵǹеĿ⣬Сֻ΢΢̧֣һ˿ɣＷһ仰ľᣬǻ̫࣬˧ŵǸ˶ܻҸҲ˵ȥˣɵѪӿסĻ΢΢̧Ȼ¡
ıңߣߣߣһ೤ɳɤӴĺٲ߾ˡ
һƬսϣһƬţ䣡䣡䣡һ޴ըУֵ߱ڻС̵Ľڻ̫Ĵɣڱڻ£ܶսĸʿ˲˸⣬ĸƬЮתۼ㽫Щʿͬɸһ
׷ɵѪУһ߱ƬȥԴʬڹǰ֮ԶǻĨɺ߸罦ĿɿڴһСھ˰֮󣬾Ȼŵðߵ֮Ȼڳ鴤ţûԴʬŲһͨѶ
ڻȪ˼ԼĲǻƵʣҵԴأСȻԼЩ£ǾʬʱеһĿֻš
ԵһʿҲŵùǺոժ´ņ̃Ĩ˰ѺһƬڵƤХˢˢؽİԴˣѪԽϡﻩĺսֻʣ°Դʬ塰ˣһ̱ȥ
ڻڻϵƣһͻƲķߣĵ󲿶Ӹ˳
ڻڻٴγһνķֱָᣬһαƵ˷˼⡣
֮ǰŽ滻һһֿսȫֻʣ²ˣųһˣϾʵʦǰ
ֵǣסˣˣҲҪסñͻƣ뱣֤вӰȫս˻ƵվһϺûţ˭Ҳһ


ڶ ţ
ӣȥæЩ˵ֵ͵ȥһѪ̹ǿװһЦ˵ǹ֣һҪס˲š
ʦӱףӦڵĵطֵ˵ʦ˼Щ˵սѸͲҪͣΪÿһλԱĬĬ׼ʰŵҩ˵ĵҲĴϢţſսϣ໥һ񵯵ҪȣΪӳƴ˲
ĿҷͻȻŭ
ͬǾ񣬡ҲʦˣʦҾ
ģҲģ۾ǹ֣ǸҪ˲ţ֪֪úõĻȥǸǹԻıܹġ
ʦҸҪҽʦߣҲԼսλϣӿȻ˵ʦˣҾˣ
㣡ε̾ϢһȴǸжٿ˺ۣ¶ϺĸսʿһĿᶨĿ
ԽԽԽԽͬҰĺţȺı
һööǰںãϵеĸʿȻĿųȺı
ǣǣǣһϴ̵Ҫ´ʲôսʿŰս׼
һȻڵХ䣬űǳػǹŭ𣬻ͬŵĲǹγһưĵɨѹıɢߡ
䣡䣡䣡ҵıը֮ǰըһƬ⣬ػǹҲѸĵǰܼԶ÷Ĺηɶѵĸʿǹֵе¡
ǣϴ̵ֻĲ־ָӵײϱ
ʮӳŭսͦŴ̵ĲǹȻĳӵı
Ǻɱ֮һҵİս˲䱬̵û죬ǹҿԴϹȻײһȺ˳˲ܳĺ
ŭŵὫָӵͱһ˵ĸǻУصһ߿ŵĵˡӰһǹܵĻӶֲһǹŹȥͼ͵ϮıѪ罦
ϦʽĳƬڵأѵģԻĲǺƴǾƿڴŵһλεĳڵ˵ľĵлĲӣ˳ƶµĵп⣬񾭡Ѫ˳ƶϣһɰ˿ڴ罦˲ȥ罦ϵѪһˡ
Զһظʿڵأѹĸʿͽ͵ţѴ̵Ȼݺݵûš
޴ıըӱĺȻűµĻ̡ڿսеظʿ޲Ϊ֮ʿΪ֪Ѿսը
ǣɱָӵŭţźʿǺ
ҵİս˼еͷۻڻĳ£ЩźĴ̵ڱڸǵɱذ
ѪڷɽȼգڵغȵѪ֮ƺҲĳȣűŰɱ֮
ǻҵĽǽײĽǴ˷ĺɱ֮ʹߵİǷɽѪͲҵĲɱ֮
ҵǹѾȥֻżһ޴ıըæǰԮıָӹʶܿѾս
ϣΪڱṩڻĲӶܹǹɸԸԸܹסڱӡ
ѵĺӰԮܿϵսﻹиӰضǱʿʬ壬ըٵػڶһѡһ̯кȽỤ̃ܶڷϡ75ɽڱըͬƤ㽶һ£űյýڵʬ
˵ıܿף⵽Ĵ۹ֽСЩĸûܶԶָӹŭָӲźӰ׷ҲܹЩһҪʬΣΪЩùڱѩޡһЩʿʰصʬеӶ԰׷
սͻȻδɢ£Ұﾲĵģ·û˴һ㡣һȺӰŵ˸ߵéԭǰǰš߻ǹԶ˸ƣָָԶ·ͷһ֣·ĸԱǷ׷׶ǹܡûκεĶ
ڴʱһٵ˳
ģˡڲڻԱͨ·һ
ʿȻ·ϵļʿҲΪ֮һ㶣ƥ˻УȻս㣬漴תͷһĿģıȻһǣˢȻĳѩǳ
һҲһǰһ˽
飬ǹ׼ȷѣһö7.92ӵӺ79ʽëɪǹǹںХڶĿı̶䡣
ǸùӵıĿȻϵˡǹһǣܵĲܿӵХŴĶӹںԿÿʱĿǡõĲӣֱں·ǡ
ȻӵһǹǸ̷ۿѾ嵽ǰıĿо˲ʹеĲ
ٵУתѾǰıĿȻһȻľһĺ⣬ֱ
ԻģԻĸƿڶһ೤һǰԽᣬʯŤۣĿקһġԣĿӦϣеڵء
ʹʹĿĽгֻܳʹسһҲ޷κεĺ֮һ೤䣬һɱѾĨʺһĶס
Ťתͬʱһ೤Ĵ̵ѾһĨĲ仮ܿ죬ͬʱҲݶ׼ĵнܺ;Ѫһжϣô̵ûմ϶ѪֻܹһţҲ޷г
Ѫпڴ罦Ѫȴ˳ŶѵӿβʺԵȥıҪкʱѪȴĺĶסˡܡͷǴѪʹĿʧȥ˺صʬʵĳ鴤£Ҳһ
˵ʵĿһĨǸĲӼʱỹǸеһĶģǺܶġսϼս̬ʬͷ׷ɵѪ⣬ỹǺܲϰɱ˵ķûʲôٱȸʺ̵ˣΪѪӿȥָоһǺʹġ
ͻȻܰߵһɽԣ֮Ҹؾ֮ʹࡣ
һ೤ϰԵڵʬĨĨ̵ĵУûմ϶Ѫۡ
ض罦Ѫۣ鿴һΧ᷽վ߰ɣһĬȻķ¶Աǣ̾һҡҡͷ˵Ԯܿͻᵽġ
ȻϵѾըСţ֪൱ǿıò˶þͻϵʱӦǴսǰģҪ̫ʱ䣬ŷıӦúܿͻϵٲߣ鷳ɾʹˡ
βĲ⵽Ĵ۹ֽӣδܰΧĿغҴڷȻӰˡ
սı˧ȲϹݺΪ½ڶͳƹ٣½ͳΣƷﴫ˾ռԪƵıϵԭһͳٷָ¹ռռԪݱɱӣΪ˷谵Ĳ̣ҲһСơڱҲǳģ˴ζ谽谶˵İȥҲ񣬾ռ
ŸͷϵռԪɨһƵսټĸóۣΪСλӵġɻ˲δŵϣӽ񡢸ԣͬҰţһֿʼײ


ڶ һ
ҹĻȻ١ڳĹɢȥڰ棬ֵĺ仹ڲͣӡ
ТдӪ¶ں統Уʲ졣󣬵ƻͨľڣн졢æµŷľҪ
ȥʹ񻺹ҰޣʼŰ·ߣһ뽩ֵսֳҵȼ
ΪӦӷľ·߽ͨϮսһֲ߻սԲ𣬱ʼ˷ıɨ
谺ΪӸںֻܷɢСɵλӣϤû뵽ӾȻ˽ʦţڱݺݵͰһĴ·һ¥ð̡ТеĶо֣̿Ԭıʲ¡ͬϵؽַŵ̬谽ռԪ£ȨТﴫ౱ָӣ㾡ТдʣˮһսТ½Сɨ
һТ½ȥжȷģ·ΧͰӡǣ뾹Ȼڱ·ΧƤ·ˡ
ƳΪҵӵ£ƺոЩ֪֮òϣҪʶϰգʶĸǶôѵһ£Ҫ볹ŪӵǶôĲס
ƴΧƲѾѾԬתչˮս׼ȴΪ˶ӵľ£һľʣϣܳ׽⡣һȼü֮ǱϾޣҲֻ֧һս
Ϊ˽ʾ֭ΪƴΧ˵ʧܣܽᾭѵ˴սҪ⡣ĿΧȰӰ½ܲٽʦʦãʹȺףȻٷˡ
ΪʦΪĸٴβȡƺ󣬽̾ڴԶԱɽشһ̾԰һء½·˶ξ·ǿϮ
ּ·½ء·ռԪԶ԰һѹռԪγ䵱˱ԡɨļȷ档·ﴫͻƱɽߣڹˮϱסսգǧȴ޽չҵڻ£ҲᣬǣͶﴫܷͻķزûаա
˼룬ͻȻ߳ʣһͳˣ
ع񣬻ͷһʲô£㿴žϼɡսʤǰܣѾӰֻ֣ܷȥɡս£ǣķǱӺͺڵǣǾС
ҡͷһ˧Ȼ˵ɥǱڵûƢʵԼֺγǣ뷨ȻһϽ㾫˵ռԪĵ籨Ҫ˾ϣ
ţеΣռԪسܣǱȻǾΧӵĿս֮Уѱ䡣͸ˣⳡսûκá
ӹ籨ҴҿһۣͲסĴ˵ռԪۿ½ȴûҷֻһҪˡҪǹҪҩҿռԪʱ޲һڰȥ
Ŷƿڴԭת촽һ£ҪȰסˡΪ֪ռԪ̰öͳᣬ·УﴫѾûϣͻķߣΪﴫڻƴһսʧǲأΪǶϵԼսﴫռԪˡ˴ռԪıҲô㣬Ҳ֪Ƿ߹ʺˣռԪĽٶȴﴫ̫ࡣֻ֪Ҫĥǻһָġ
Ȼչ󣬶ŵ籨ˣһʱ䣬˵ռԪڰ׼һ䣬ȱҩΪһȫ½ս׼
Ϊһͳ٣ܶڱջʧһսǰӱͷĿԬϵ£ĵϣԬ㹻Ȩ㹻ıշ谵̯ʱһƬáѷ谼ߣʿߣԼʱֱǷޡһתۣɽĳɽ;ʮӣţƤһסĸյһֱǿؾɽϼ羰֮󣬷ƽ人ʧȥõľ·ͷۡ
Ԭתģıֺܲ⡣Ԭ˺ء
ںûбϵķҲ籨ĽٳٲܽչǡָТдӪһ粻ܰƻָͦ·߽ͨӷ˾ƱӰ顱ж
սı֮һĶûֳֹۡ
ս׿ıͳûָܹ𣬸ûԸս־
ʤ˱ҳ£ΪһϾˣ᲻֪ʧܣϲĴʹѪӿͷԷȡ˵ģĪڹٹ̵ĶӾӡڻƴΧʧ֮ǲĵҪΧӡ
ʿ̰ΪĿģʱҲֻ̰
濴Ѿս֣ﻹǺһ᳡ӵģһˡ
ԥǾһֱ𣬵ôϣǿôɡ
ˣ
̧ͷôµģ
ҧҧҾӼڶ©ƵƵˮߵ֪䣬ˮһ֮γһľ޴϶ķϵѷ졭ô©ҹע⵽ԤӣҾҲð룬һֱᡭߣӲµһ޴塭
һȻϲտս޷ƽ֣ʹͳ˽ʧȥġ޲һ̵ǰ˵Ӹһ򵽰½ȥһֱΪ״Ӹķϵ˼ڤ롣
淢ؾһ϶ʱһ첽ߵͼǰŹһͷĥԽԽԹԽӿյȥܱ裬ܲؾԶʹӸܵУ׶ҡӸϵ
뵽⣬ƵĴԿƵսݼţܸӸؾԵ֮Ҳ˵ġ塱֣챻ӱƷĶǸҴ
תԹ첿ӣģܱʵ


ڶ 
ϤӾӵ¶󣬼ͼ˻ָ߹ƣһٴƴǰĽ֣Ѱ׽ӵķա
ռԪλ첽ߵͼǰ˼ĿǱ˺ɫͷͷʾʶĵͼʵ
ǰһߣűɽΪ٣ʱλͳõôĻش𡣸ɾ䣬κεĶ໰
´ھڰ׼򣬻ͬˣˡ׼ѾǰָӲڵءرӪͷҲＯᣬռԪҲҪȥͲ䡣ͳ˵ȭͷ˰׼λϣѡȡжô
ȻҪ÷裬ı֮˼˼Ӱڳһ塭
ˣҿҪҪٺͺڵλϵ£ȡǵ֧֣ѯʵǵӽ
ڻƴһսʧܲأǲһȥӶô׼İȫԲ㡣
ԴӶ׼ǰ׼ʱָӲ׼ʵĽΪ˱һսŦҪأͬᡢ¡ռԪڵĶλ󽫾ٺܿ춼Ƽʻᡣ
ϣҲһְȫҪΪսʱҲͳеһЩѲߡ׷ս
Ϊݱ½սսϸҪġƽʱоʱӸǱ䵱ǰӵĸǰһĻҲҪս죬һ͵оͻй񣬶ѡܿΪ첿ӵĻ
ڹǹսӵ񡣲սʱֱӽܵ´սָӹȴָӹ٣Ϊָӹٸָǲӵ
νǲӣǱָӹڲǰɳĻǲֶӣֻǲֶӵʹòǲսҪ󣬺ܶʱҲǳһЩĿĶϰЩϰĶǣǲǲӿڻҹоԱ㲿ӽս󲻾üԶͬʱ֤ǰؼĿİȫǲӻԶоеĵоͻϮִƽԳ͵ож
ǲӵĲҪЭһЩ͹ҪһжӡͨԼ̫࣬ɵĺıӣʦ׼ӵʹϣСģΪ
ΪǽսʦŵİսӶǿǰռأڱ֧Ԯʱβʦ׼Ե˲ĶȺͳ߽зĽͷ
ʵѿսʽĳЩ̶ϣ綥ˮƽΪʱеĲͻս񣬶ǳ䵱ӣڵоĲаսڵоķ϶֮нػء͸ս
ʱڰ׼򸽽ѲսȫóĻƣӶԽпԮѸ͸ĸɺΧս
ͳüͷ˼˰֮󣬷˵ҽӺڷ谴ˡ
ǾͳúҲ׼һߵĻôڵķս׼Ҳ̫ˡץŵĵ绰ڽ鵽ӺڶڲʵĻͷ谾ͳȣƺ̫˵㣬Ҫѡ
ռԪﴫ˴εĹսƻС˵Ҫǳڵӣôڵܵ
ɫصĵͷתߵ˵ͼǰıҲʹڰ½ĽսܵԼҲǲòԵһ⡣Ӷ԰׼İȫ䣬ҲΪȵġһ׼⵽ǵĹսҲܵӰ졣
ԥѵĶͳˣǰˣʵǿע⵽һʵǾǰСʱ֮ǰռԪܵλӵɧš
ţԼӵšüͷֵ˵ȥ
֮ǰռԪڱɽǰһͻӾһֱ쳣ԾͻӣռԪӽͻսռԪ⵽ϮӾһܣռԪΪСλӡ֤ʵӾսϣȻμǲΪ
عͷⲽƬ̣֤ˣӷ沢ûеõκεӦռԪյ֮ҾָӲǰ׼غТ֮ķ϶ѾΪҾĿ꣬ȵӦ鱨Ȼ֪
ǵģˣ˽һָӣ⻹ǾܣӸ޷֪Ϣ
ЩԸ˵ҴʱƶϣҲԵóۣǵļƻҲոճͣӲǰƶרŶԸǵ壬Ҳô˼
ҲǣСĹЦ
һ´սԤ
һ½ɰ½תھ߷ģ
ȥ½Χ֮С
ռԪӦʱʼжͻǰ֮أѸػؽ밲½ϵӲ౳½Χ֮СӦһڲܼ¡븽ȷõء
ռԪָĽ·ߣһܿһأӲ밲½ϵػ·ߡ֮ˣΪ˱صǰƴΧ֮սĸޡ
⣬ԥӦûһرָʾ˵ռԪҪʵʩս׼ȷսͼΪз֪ǵռԪɽսѸ٣ָʾռԪȫΪӣѵһֱϽɽڱռԪ룬ռԪܣЩģּһ䣬⣬鱨ռԪЭָӡ
ôռԪ鱨ʵʵ
ѵͲЦЦ˵
ˣռԪ˴η½ƺƴ󣬿ʼӾעĿġб䡭ҡҡͷ֪˴սѾػսȫ桱͡족ʱռԪӦĽ𲽴תᣬһӺһӵԼǧĶϣ֮ǰļζսǲѿ
ߵͼǰȻͻǿע֮սɹ񣬵һܷԵ֮жٱӦͻƳɹ֮Ҫģҹжʱ֮׼ԽֹʹֵͲҹƶפֹ֮ӣԲжڶжǷѸ٣ڵսĿ֮ǰʱʹùһӦֶΣõΣѸٻػأ粻Ѷ֮ӣʵʹú֮˹ս֮׼
ʹö˹ȻСƵǿǶеͷ۵Ŀֻŵ˵Щ׵Ĵﵽ벻սЧǣȥôݱɱٵķһԶˡ
Ĭ˺һĬȻڣ粻Ѷ֮ӣʵʹú֮˹ս֮׼Ȼڶ˵廹Լ
ţϸս뼰н·ߣԹٱЯȷ涨˴սΪͻ޺սҩԶЯΪԭ򣬹ٱ뾡װ跨ЯҩÿЯշݼƣսڼ䣬һ2/3Ϊά־ա
սŵıͲǼ࣬ǲпᡣ̾ĳӳʾװУ˲δ
Ȳı𸴣ɫ˵Ϊǿս˲ЯΪԭ򣬸ӲӣҰսҽԺᲡ뱾ͬУ;ѣԾ˷֮ӳʹӹٱʵʶߣرзԲӣ
ҹТдӪλһƬɱ֮С


ڶ 
ƻ裬ĺɫĽ١
ռԪö㣬ĺɫϼռԪȪ·вԾ
˵ɰܣȫδ˭Ҷ϶ռԪǧٱ˷Ͳ๦أο۴ķ濴жӾ֮⣬ǲ۲۵Ϯ
ݣʱҲڻ
һʱ뷴Χ˵ļȶ衣
ȷռԪشжȱӥͻӣ֧սĲӣǳעⱣֲ౳оˣ߶Ⱦ豱ػأԽɳڻӣԶɳӡ
ΪԼصжҵռԪͻȻ񷻹𸽽ӥͻӵռԪӵ棬գһҹϮͱ˹ڶԷӡռԪСӻоƻͻͣ
ս˫ĽռԪսȱǡǡҪסס⼸һֱܵķӦκһλָӹٶôģΪα󲿶Ƕĺ̫ˡ
ȱһӪȫռԪͬʱϱʦܲ
ȱ಻ϣδ´ѽת򶫷ΪռԪһռԪסˡ
ʱռԪ֪Ѷˣʹ˰֣ܹĶˡռԪƫƫһðշѵĺֻǸĽûпƣδļߵͼ
ߣҲδ뵽ӷ澹Ȼڴս߳رΧռԪ͹ǵĶ֣ΪˣҪѪĴۡ
ĵԺӦ˿ҲʤһҶעҾ͸ҷһİսԵðռԪ
˧ǣʿ䶷£ı֮¹˭֣ȫƾ˫սɱˡ
ءˮһչģĽսӶʹǵķߴӾٴ˵򡪡ʤһߡЩɣǲòռԪ˧ȭͷݺݵشϡȻһΧһȦڶཫǶٶΪ֮һ
˧Щ侲ˡ
ھͨϮսʼȡһʤ˧ǩоѾԿżߵ˻һӵ뷨
ܲ·ġ߳ӻ͵Ԯ·ĵ籨У֣ȡսʱ֮ӳս֮󣬶ڵп˻һ֮ӦмᶨģƱ֮籨һͣΪֻʹв׳ԮʹиԮ뼯ӳʱӵ֮϶֮ƻҵ
ͬ˼Ժļ籨ƵƵ֡ڡƻĵ籨µģرӦԳԮһֻ֮֮֮мһӣ˳ս
ڵ籨·սŵж롷ͬ˼ĵǣԮ֮УԮ֮һ֮Լ
ڵ籨·Ϯս󷴡ɨƻвݵرʱᵽ׼һ·֮С
ڻƴͻΧսĵ籨Աķɨֳͬ뷨¼һӡ
޼ɵĴעһּ˧ս뷨
򣬼Ҫ˧ľѲݸġ
·ͻơƻʼնһֱսĿ֮һҲսĿ֮һ߻һȦλѾʼŹˮһƽﴫĽȱҲڲռԪΪǵĹԲӮȡʱ䡣
ҡҡͷָ˾٣¹ˮغ;߼䷢
ռԪɲĿڵļ⵶𣡡ɨӵͼ˵ˮؾս֮ʱغ͹ˮ֮γ֮϶һתڹˮﴫһ𡣹ɴ˿϶룬Աܿ湥֮ҿɽﴫ֮ΣռԪװ϶ðվɼΣ޼ɵ֮ɶ񡣡
Ӧս֧ԮϣֵܲӽṩһбҪս֧Ԯǡò˴λĵڶʦʦеһʦʦ໥˵Ҳϣʦܹǰ׼ȡģսжںڵս
ĿǰȱӥͻڶռԪչһʦս׼ҪһĹ򣬾ͿԶǰ׼һߵȫ湥ͽʼ΢һ˿Ц㱻ռԪűɽ£ʹЩջ𣬡ɱɽ׼ͦĵһʦӦֵܲӵڶʦںڵĹս
Цŵͷţﴫھƴ֮ս󣬶ҾĹѾʧȥ쳣ƣǵǴ˱ʵĴ㡣һʦʦҲڰﴫ֮ת½԰׼սγɲӦӶɶռԪĺΧ֮ơ
ȻսѾôϣʦŵļսܹսжбһ£ɳռԪԤս롣˧վһڽɫ˵һ뵨ս
λ쳣̣˧ϣ²𣬹ϵƲˮոҧסﴫӹˮٳʦΧռԪ棻ڶȲΧռԪĶ棻ʦжռԪ·ǰ׼𹥻
׼ǱһصءָӲ׼ڰ׼֮СĵʮҪշ廷ֻϿһȻѷ죬˽ȣ˳롣
Բ쿴ΣΪĵʮΣױ˷ֲˣʹ˷ֿ֣ƾվأʮְȫͬʱʼɢٲȻΪ˴սҪء


ڶ ɽׯһ
ɽ£ľԿݡ
ռԪƺƵռԪϣֻХ溮ǡһ·ִ̣Ͽʱһɽ䳵Զÿ幬ܷιһһ˻Ű
ӪнٻռԪױǶһһǰн
ȻһױǰЦʵˣ䣬˰ɣϳȥɡ
ռԪͨ죬һޣһַ߹İ๫Լ²ؽеһЦСֻȥţٲҲۡʱҪѩҪһ¡ѩӵǰľɫأ
๫ͮĺϣ˷羢𣬵ǵ˵ֻҪߵøˡ
ҪռԪЦҹ˰׼ҰҲζ
ռԪΪپˣȻҲҪӹһЩţɽҲʡҲԼ·ҲҡҲãججԲãã涼µһšѹĺͣҲҪ֮νĹãȻˡռԪȻǿƶũҲÿһŻ򣬵Ǽ׳۵ľҲǸ˵㵸һЩʫˣҪһ״
ռԪ飬һױӭɽ󻹸һȺƵɽҰ
Ǹױһ߸ռԪһЦ˺£ôϳDDǰͷǰѰˣҹסǰǰһҲӭӴˡ
ŶռԪվס˽Ųһ²ǰȷȫ
๫ʱʱ̽ռԪ⻰һʱĦ͸˼һûһػռԪ˼ţڵ˵龭;棬䣬ƣӿǰϢ
ūѧǳʶªǴӢʿǡһ·оѾƣ๫ˣæ
ռԪ˲Ц
ׯӣռԪյˮ⣬ԼӼݵġ񡱺Ӱޣ
Ϊʹ˽ǰԱΧߣӥͻһɳһЩսʿװα峤ɴгӼݡ
㿴ϹˡһֱµСȻԣſڲݴ֮УԶԶȱ˵
Сӣ۾⡣ȱԶһС
ѽһߵĶัҲͷԣ֪С˵ʲôԱԶˡ
㿴СȻԼͬãȻеʧŵ
˳СƣڿƵӰǰׯ
ǸռԪัʵһ㣬ȷռԪ
ȱԶ۾ϸ˰Σڸͷһͷ;ͳṩ鱨Ǻϡ
ռԪɡԶȱ˵
ռԪСǲ⡣
˵ԭСӸղҲϹ£
Ϲ£С̷༥ƾ辭Ӫȷжϣ
ˣģӣȱݺݵ˵һ̽
ǰױսʿźţȱ˵ױƭеսʿʵ鱨ǵĵȴˡ
ЩϵģѵȫǱĴڣัʵ
ţǱĴڡȱҡҡͷ׼µĽѪˡ
ڱڱǶģԻĲúݣҴ׼Ȼڻ׼ʱ̣ܶУ֮󣬵ڱҲʹú׼ˡԻЩɽڡҰǴü𼱻ģʱ򣬻вڡȻڵ˫ػڻ
һ೤ս׼ȱȻعͷСԸ
ǲǻҪź𣿡СЩͿˡ
˵СӱСͷ˸ս׼ǵȽź𣿡
ȱЦЦˣץʱ䡣ǵĽҪʼˣһˣһճɹ
˵ȥСЦǹתѡ
ƽߴͻȻðļСڵ㡣
ͻȻǹէ
ˣϮռԪæӱǰӣ·ˡ
һʱ䣬صڳԵͷӵһţ˵׷Ķ̴ҡӥͻһѸѹǰȸڵкĽӥͻӶڴӵУ˱ͷתδͺͿʮˡ
ѱɣΪյнһ룬ȱһֹͣѸٳéݵأӵ˻ԱҹĻΧ˵С
ռԪعһһ¶飬ڱɽͺ䡣
бشһ˺ƲХ
ڻΣȱĺţɲԼӪ̫ڱڻ¡
ۣۣۣ޴ıըͬһǽȻѹ˹һڵͷϻغըһŵĻ⡣ոջ˳սĸʿھάŲõ򣬲Ĺܡ
ݣһļХһڵȻ£ȻúܽЩڵȴˢˢǰըĻ֮УɽʯըƬҷɡ֮ࡣ
һ־ҪˡͷսڵȱԵСЦ
һͬХ˺Ȼ֮ʹͷϴսܵĸʿļХʱ޲æſڵء
ſںϿǰġ̻ĲĽգȱһž߷ڵء
ȱĻûأͱһ޴ıըû
䣡䣡䣡ľ𣬷·һըڶһֻоԴһһ󡮰񳯷ĳӡǼв˶ɢʱ򣬽վ;÷·һ޴ĹƤһΧһж
һڻϵ˶оǸմǰһȦһҲһڻڵͼǽߵظһ顣
Իڵ׼޵ɳ
ݣŴ̶ļХһڻĿʼɶѵڵŻƿʱĦļХ䣡䣡䣡ըľһһ׹үүƴһضڲšϵĽƷ÷飬¡
һڻ𲻶ϵûŴأһŵĻ𣬺ɫƶڱ˳Ũڵ
ȼŵĻ𺣣ս˵ĲľɢĽζСеһϢοɢŵĿﻹһŨŨѪζ
СʱڻδػռԪΪֻССλӣαɽϷǰδȵ̤ϴ·ɽеĸʦͳɱֻͷɱƵеӵˡ
ռԪϮţȴֲܰڿʽսΪλ߳ŭһ֯ӵֿԻڡػǹƻ׷ڻ˵ıһһ·ܲȥռɽׯͶɽߵء
׷漴ΧɽׯʦָҲƵռɽͷ


ڶ ɽׯ
ߺȱŲıԱɽµϡ߾Զ͸ͬ۲ׯɽͷϵĵˡ
̫ƫƣߵĵˣڱɽϵĶɽׯ¶Ӫӵ¹ĸ߱˾ԶĿڼܹ౱ѿ𡢴ЩηϺı·ߵĳϴˮ衭
߷Զݸȱĵ˵ּδҸļߵͼռԪѱǣűӲԾ
ȱսԶͿһ󣬴ЦռԪ߯󣬽ԴûߡսϤأٷ𹥻
ռԪˡߵһЦҲԹ˵սʿҲˡ
ԹߡȱսıԼսָԱᡣ
ɨڽһۣ˵˰ԿϰҹȻ߶Ⱦ䱸ΪԶԷʱ°ҹӰƣϰҹ˯°ҹһƣҴ˯Ѹ͹һܹʹ߳ӡ
ǣս𣬸λͷ׼
飡
ȱһϣ͵𣬴ЦǶС𣬲ϵóóҪ
ͬ־ǣҪһ̣Ͼʱõվ˵Ҳѧ˧սԱ
ڽȻǣʿӣĦȭơ
䵭ΪҲӪոȾѪڡ
ղ̣ɱʰ棬ТС޹ǧڣǧ裬ڱĸֵܣ޲նռԪͷ
ȱȻȫװһ׼׵ԵĶʮȵλͷ׼
ڽС
ȱߵָӲսͽҡ
ʼǾͷδ󽫾˧˵ˣ˭ҺᵶΨδ󽫾иĵһͽڣȷʵһ֮ء
ȱһӵΣ˧ʫˣҲһˣܲ⣿
ͬʱ»֯ڣ;֯ĵܶӡӺ;ȻҲ߰ϵ
ȱָӲϸɲֽɽΪվǰ쿴κ͵顣
ͺͺɽûй£ɽ˾ڣֻбζɽׯҲûм̵Ĺ£һֱڶɽׯʯҤϢӸұȣ˵װȻռơ
˵вڴ˾ֻЪϢ
ɴˣȱ̾ڿȷţڰ췢𹥻϶ҲҾֻзҹսսسڵƣи֮ʱͻȻϮսپ
ʣʮߵսߣǿȫߵ˵ġ
ȱ漴Բӵս岿˵һֱռɽߵأжϵɽȥ·Ӫ֮101112ֱӶͬʱҹˣѸײڶ֮ռʯҤѸչһֲӺʦӪ4ΪսԤӣͶս߻ˡ
ʱƽһַ磬ɽֺ죬ϵǽûԶףѩ²߸Ӻڰ䡣
ʦһ綹
ľƴʦϣ˯˯ҡīȣһȷ磬Ҳ´ĻţһǱ˧˳ġˮ䰴ýζһҲΪĴսǡ
صУȱָսԱƣͺͺ䣬šȴš
ϣɽɽϵıɽˣռԪھ䣬ȫɽׯ˯þٲڡѲ߱ζڱ˯ׯ
һźǹռԪɥӡ
ֵǣϳǵļ԰˦־ͷɳһ񵯣ȱߵʿǺ˧ˣȱϴҲ÷Ա
򣬸Ҵ򡣡ǹųǷ׷״ͷűͻȻĽ
Ũ̡һĺɱܼıը
ҵĽ淽򽫼ͻӪ֤ͻƿڴͻս
Ծ롢ĸսʿѾԵúϵսĥǶһսѾǳϤЩžĸǵָ£ЩΪһĸսʿǳõӡڻԼڻǹڻ£ϳűء
ΪСֱӵĻ֧ԮЩСڸǲޱȡŻߣЩµ񵯿׼ȷڱЧɱ˶ǹıʿ
һȺòԶǳŵĵӣ߻ǹĻڻ£ЩսʿϵĲֲ֮ʱ֮УɨػǹЩӵҧǵĽż⣬ڵ㡣
ػǹǽѹƣôżϵĻǹҲҪϵĶڵĿɨ䡣ڼŵĻǹڲϵɨ䣬ôɨȥÿһӵʵʩҲ΢ŵ㻡Ʈȥġһ˵ֲ֮ôɨػǹںɨʱԴȵĻãԼǹֶĿһλ׼ȷжϣػǹӵҲͺ׼ȷĴеˡ
Ѹٷ𹥻11ɽׯͻ10Բֱȥռɽߵأ12ɽׯǽԺ˽ʦӪ2ׯ3ӪԵγɰΧȦ10ͦػǹͲĻ棬ڻ沿ӳɱ11ͻׯӣͻɽѸٽ˵оһСӣռʯҤһΧǽ10սʿɶɽ·͹һƬǹɱźУʮͶͬʱ12򶫱߶ǽԺ͹3һǯаΧ
ռԪоѣһָӲׯڸ񶷣һ֯ɽ
˫ƴĵֶĽԼȭӳʱ˭Ҳû뵽ΧССĶɽׯɱذʬɽѪ


ڶ ɽׯ
սһʼǹĺС񵯵ĺ졢սʿǵźͻһ͵ķ籩̾Ķɽׯϯȥ񱩲ѣչѪȵļᡣ
ռԪֱΧ򶨡
ͳ֤ﴫͻƹˮߣڲ֧ռԪﴫϲ£ȻĹ֣ôĺܣ֮£Ǻܷĵġ
3һǯаΧռԪֻǯм䶯ãռԪ¡
ɽׯλڶɽġϱʮﴦשڴ壬ǰ׼ǹˮǴɽͩɽȺɽվѹɽһССƽغڲֻ±ȽƽڽɽһСׯǶɽׯ
Ͼ͵һߵĺθ߶ȱȶɽߣϿûͨɽС·
ΧռԪѸڶɽ˹£ɱռ˶ɽׯ
ռԪҪڶɽׯشԮ
һսҪʼˡ
ռԪͼشԮߺȱ¾սġ
ȱæϵʦֻߵһ ˮ䰴ȶ̫ʦϣڵͼ˼ڷоԲߡ
ȱĻ㱨˵ܷɽĵˣ¾룬Ҵأͼشڡص˱飬ﴫڹˮô׼ԮҪܵɽʦְ׼죬Ԯ֮СǷģҪǵ˵Ԯս̬ƶǷǳҪ붯Աһ׷ʹȡʮǰȫ߲еУ
ȭϣᶨ˵˵ǿʤ
ԱߵȱעͬصͷȻĻˣ˵˧ˡ
ȱҲ˼˵ŶӪɽׯ𹥻ӪɽׯͶɽмشضϣõ˻ϣɽĵһݶȥӪϣֹ˴ӹˮͰ׼򡣡
˫üǵ·խ󲿶չԥǷĽӥͻһս
ߵΪǵΧѾƣرɵ˸ոչ깤£ƣ͵ʱǾͳõ˺˯ʱ͵Ϯ
ɽׯĵζڽһǳֻһС·ӱصǰصȻֻʮף·ڶ͵ɽϿģֻмʮ׿һֻͨҪһͦǹ·ͷͿһ򵱹أĪ
ͻԱҹнӽ˶ɽûκۿɽ¶ɽׯǱ߶ѾһˣԼȴȻòſڽ߶ˣнͻԱôǡ
ըһƬıըǹԼǼӳҹĻĻǼְɲסĳ嶯ҪԽͷʯͷֱȥը̵ء
ɽ·СɽⶼûзʲôǵƬɽʱǲ鷳ΪѾɽֹѵսϵȻܼªȻս±ִ֮ٶɣǵҪԳΪ鷳
ӣڻңȥһ೤ǹ˵
˵ڱشŹǷ޾ɵѲšȻռԪԽ˭Ҫվʱ˯˭ҪͶɽɽʯһԶڱʵ̫ˣţ۾ͲԾرˣ޲ԼԼ͡Ҳ֪첻ȴǰڸɽΧͰһ㣬ɽׯս죬˵ʲôʱռԪǹǣѾȱˡ
ɽϱʿƣ˫ŬԶŲԶĶɽׯԼͬս
ɽׯڶĻ⽫ĻȾһƬ죬Ļҹн裬˷ıըҰ
ҹĻźɫĺˮûУƻƵģˮҲĺΡ
һʿһ˯ȫޣĶǹһʿŻƵĻͷûκεǸղŵĶʲôʿǰ
٣ݸҸֵ硣ʿعͷսٴеͬź
ǹһʿ˹ָ̧Ǹʿֵ磬Թ˵Щ˾ܲҹɽɣѹ˾ֿԣ
ӹֵ磬ʿҡҡͷͬ˵û˾ѵɽֿԡ
ǺȻʹʿղŵĶʲôҰ͵ׯڣѵҰ𣿱ʿЦЦԼˡˣǿȥɡ
ǰʿſֵ磬ȥתսһͷ˿
ǸˡһʿŵʱֵͬѾ鴤£ҲˣһѷĴ̵뵽ĲСͬѪһжϡĵһֱ׵סɼ̵ľ֮ùŴӶѵľнѪһ䵽ˮȥˡ
ι㻹ڿʲôսߵıɳתͷǸôûлɽ²ԶǶɽׯڼҵĽţǱҪȥ֧Ԯȴ˷ʱ䡣
ŤıʿֻԼͬſһʯͷ¿һƺԾ
ʿ뺰һ׳ĸ첲ѾӱסĲӣһֻϼĴס졣Ƿ˾Ǳʶ뵽
ûܹȥסĲĸ첲ʹ޷геѡſסĸ첲ȻվŵıֻоԼĺﴫһʹĿǺͷʶģȥ
±ϲӵıʬ壬һ೤Զ·˸ơӴ֣໥ڻ˹
ͻԱѸٽӽɽɽıȻӦѾˡ
ʮ񵯴Ӳͬķͬʱ˦ɽĻǹûüлͻԱѾȥˡûı׷ɽȥ
ڹɽʱͻӸ൱ĴۡȻɽΪйĹϵÿɽȿɶԹһ㣬ֿɽڻ֧ԮγɽɽǰзûӵλԶԱв
ɽͨγ״Ĺϵ
ͻ뱱𶴵ᡣÿһ׶Ҫ൱Ĵۡ
߿ɽУͣȥǰͻӶҲһֹͣоµİ취
֪Ҫں͵ЩװݵıսУڲ֮أǾͱҪսһЩѾľѵܽγһЩĽʩȻмʢʿͬȳɺͱӲƴΪڻϣڵѵϣӶҪ³ĸǿܶࡣ
ͻڼѵع²ɽֹͣ˹


ڶһʮ Ѫ
ҹɫīսݱ
˧ٴӰ½ϵɽ£ʱùɽĽӥͻڼѵع²ɽֹͣ˹ͻڶɽׯϢ
Զ¡¡ڻɽׯķһƬŨһ
еԶ˵ҲѪԡƴսˣ
ǽµĹıըгɸɫĻɢսвȻɫ֮䶼Ǻ˵ĻҩϢ
ۿűرȫһƬ̻֮У˧ЦЦ
ʼɡ˧˻֡
˧һ£ڶɽׯϣսʿƴǰƽ糱ˮһ㣬ĸսʿɱ档ʦڱҲƴڻڻӵĳ档
Ļͷ£ϵгĸʿܼĵ򵹡
Ũ̹һʿĻǹѹסˣôҲáʿֻſŢ֮УಶɵӵһľܻĴӺ³ĽšȻơߴЩʿ
ûȵһХڵ׼ȷȻһһָӵľһʧڴŶ̻֮С
ڶɽׯ뵽еصһʦͷ˵ıɱһţظʿӲͦŴ̵ƴ˵ıȥѸ
ߣļͦػǹɨšĸʿͬĳɶ̵ɱ۵ĸǳų棬սˡ
ռԪָӵѾͦǰߣ𣺡˷˵ÿһӥֵʮ顣
ΪһٴӽռԪضشٺ֮£ѸٵķϮͬӿİ𷴻Ǯġ
ǺХڵһЩط˫ųҵİսͦŴ̵ײһţɱ졣֮Уڱ˿˼˺Լˣغⱱطˡɽڵӵ˼㣬һöһöڵ¡ڱĶըһȱڣŷ׷ԤƬĻһѶѱСҲһѶѵĸʿĥһ̲Ѫ⡣
鳱ӿĸȺڻڱҲһڻ߷壬ķڻУǶŸ͸ײһš˫ɱ졣
ıΪܹѸסķʹ75ײڶŸ߾һͺ䡣ڶɽׯĵһʦͬڷ֮Уڱƴ۵ڻ¡ȺıʿˣʿսţӲĽķ˸˻ȥˣһЩطͨҵİսô̵ɱ˱
ɽׯսϼսȻĽӲڱɶɽׯΧ˺һȱڡѵȱڣˮĸʿӿ룬ʼչ۵ıҲһеƴˣԤӴȱѹ˹뼱ͻƿڵĸɱһš
ɽׯ򣬵һʦھĹס˱ַ֮󣬼ǿⲫʹǱӣʤ׷𽥵ռһʦŶɽׯԭȱڣһͨڻڻ£ͬĳűٱķߡ
    Шڱɽׯĸʿ硣ڻҲǴü񡣼ûУȺڵŶɽׯΧչһȦǽűߵĺֵػҲı֯ŵڻ𡢻ǹɨ˳˵ĸ
ƴıһһϮһЩҲ׷׶Ŷɽׯűռݵĵطһըصĸ˲ءһʦĽҲסˡΪֹĽ˼ɽڱĻڣԶɽׯһ߽ȫܼըͬȻĿȫǵսϣǹỤ̃ս߼һƬ𺣡
һһڵ䣬Ѿ±սһεĸһ飬ը˽Ţе۵ʬƵ䣬ȱ֫ѪǡƳʬһ̲̲Ѫ֮УŢǴĿĵʺ졣
ŸĽոͣЪʱ򣬱ռԪʼȫߵķˡĻȫŶɽׯһߵĸӷҵڻ
ͬƲ˺ѰУһһڵ¡ڵҹУһĻը䣬ɽɺʯڻúͣÿһӶڵһǳһŢıڻڻɢߡҹĻڻȻ
ӶɽׯĵһʦĽӥͻӣ쵽ɽһߣսԴȻһĿսøʧأûһ֧ȴȥ
뿴ڵѪΪɽУɹһҧгݵĴ𣺡
ڻڻƽĸ򽥽ļӿ˳һ߾ŵǺ죬Ųɢߣѹ
ǰƵĲڿʼϵıкҵĺŴæչıӷߡϡϡĸɢͻȻͬһ˽һ˵ĳˮСӡжӼٷ׷׵ǰѹСΪλ
žָӹٴһ
Ⱥĸʿھǵָٴ
ܼӵĻĦ˻ɽţڳĸɢУƿһµߡ
ڵǴӺɭɭкХĻĵХ£䣡䣡䣡ıըһƬĸɢ߱ıһһĻڣ̻֮Ѫɡ̳вȱȫ֫塢֯߸ը
ƽĸɢŴӱϷӵһһϴ񣬸Ƭ·裬һѪȷ硣߾ŵǺڻȻĸֻſڵأڻ֯𻹻
ڻڻת˲̻֮УըͬҶ㱻˾ɶȱ첲ȡѪߺš
ǣĽǺܲ롣
սıʿǰѹռԪǵĺǳ⡢£ƴŸķкػ掠Ļĺɨͷڱӵķߡʿص֮Уų
ڻıڱϣеĻڶѾμ䣬ƲӲӵĵǴСѵһ䣬һöڵ漴롭
ڵͬڸĶУ޹ĺݺûŴأȷѪ꣬߸ߵҹͬѪͻ
߷Զʹĵ˵򣬲Ǹ취
Ȼת˫Ŀͨ죺㲻ɵҪԴ


ڶһʮһ һ
ӷ׷͹
ӪŶɽɱϹӪ򹥻ɽƶͣ·խֻܷΪɸΣַϹһιʧܣȥһΣδйѡ
ڸսʿǵǰ
˧һȱô󲻴󣿡
СҪǵζҲڲ׼µĽɽȱĨһϵĺˮ
˧˫һɣһҪڵԮӵ֮ǰɵǵҲҪߵ
ǣȱת׼սʿʵ˧ָʾûУ
ˣսʿͬһ򳤿ա
ȱһûУ
ģսʿһӦõضɽҡ
˧صͷžԱ뿪˴˴ء
֣񾪷ɡ
ƽɽҰŨزã
֧ȷ沿ӣȵִɽıأǹʮĳԭ޲սⰺԾԾԡ
ȱЦСĳһͿأԺĳ˵Ҫתд
˧õͷ̾Ҫʿ
뷢죬ɱսĲ£оȷ飬֯سɽϵĵ˳̡
ڵХ䣬Ƭĺɨȥıըлд߲ʵɽսһƬһ
ʮŻڶűռ˵Ķɽׯһ䡣һööڵХŴĻкХ£ըһŷźɫƵĻϡõŢ߸ཬɽ
Ļ֮սʿߣڵѹϡϡͬ߰ɢԼҹĻ֮С
һڻڻܼڱķϣըơظʿǳǰŭ𣬷棬ٷ׷׳ǰѹָŲСΪλͬķŻ˳
ķͻȻóĬˣû˿ûκεĶ·ûκһ㡣ڻƵȻžȼţ̡
ĶԽԽ죬ۿžѾ˱صǰءǸѪȾǺҲĸţɶѵĸ̤Ÿ߸ӿ
򣬡һ𣬱񵯷˳䣡䣡䣡ؽըһƬ
ĸʿѰڻӵɨͬƵģɢһһıڣ˵ء
߾ǺֱХëɪ7.92ÿԴѪУֻȾѪǺ컹ֺŲ
ڵһһ䡣֫ϱۻȷѪ걻ըҷɣը˽ȱȫʬ߸
ڵıʿ˦񵯣ըһһ˻ѪཫĲû߼ĸƬͬشݿز鲻ȫʬ
͵ĹƶʱΪ֮죬ڸٵĵѹ£һЩɢĵλͼ֯𷴻Щڵı߻ǹǻᡣػǹĳУһһӵ̵ĻͭǶµͬʱܼĽתƿ赲졣
ӵụ̈ɽʯ䲻ʱķɽǵ⡣˱ӵ̵ڵأʹڿҵսС֮ŵɺѪۣܿ㱻
ԸصڵҲڱϣͬը̻һһװıըУĲ֫Ļи߸߷
ڻըƬػǹХС˫ҵĽӵ౵ĴǵĶ߷ɹ֮ȫ⼤ҵɱ¾֮С
ԱǿĵֿҲֻܷͶһһķˣҵڻѹ£Сӡжӵĸ˵ĳָӹٴͷ棬һЩžƴǰѹһɹӿɫİͬһ˽һ˵ӿ
ȺĸʿչĹߣ˱ƴͻʿ̤صʬǻδĴߵϣѪͺںɫѪ࣬мǰݺݵһֵĳ
ѾһʲôսˣĿɿڴѪĥǿӲĶ֮־
ս˫ڻܼ䣬ڵϵĻĻ£öɽׯһ߱ըͬһ㡣ڻ𽫱ķըһƬȼյĺ󣬶ڱڵֳƬƬĸûڸĻ֮С
ڻɽڱʮſ²ɽѾ˲֪ٵڵڹܶͨ졣ǰνйľ˵ҩġ˧Եһڱضս
ʿˮܡڵĵҩں統йһööڵҩζδɢȥС
ڵԶĻϵڰҹըһŴĻ
Ļ촦ɶѳɶѵĸըʽĳ棬ӵׯͷıķߴͬ˹һ㣬ߵػҲͬĽɶѵĸʿ̵ѪСս쳣ѪȲпᡣ
ڻƣߺšǰĸʿһȹɽׯߵıΧܿչ
һܼȻڻ󣬱ͷĻǹѹƣͬҳػĺɨͻƿڣĻ֮һƬѪȷ磬֧顢ȱȫʬеضǡ
ͬɱ۵ĸʿͲűغըѪɽһĨĨɺ졣̤ȱɺѪ࣬ͬ鳱ľ
ռԪչֹǽıɫٹٱȻڻ𿪱ٵĵ·Ϯʿ硢ɱ죬ͦŴ̵ĹٱӲǿŲҵİսʿ˷ߣסȱڡ
޹ܻĸͷĴھڵݺݵһʦΪĿ꣬ٴ𹥻
ֿھĻڷ׷׵ĿʼڻźѹѹĳĸʿǰƽӺڵһһ
֧֯֫бۣϵڵ£Щʬٴεըķ顣ѪꡣɺҺ屻ը˸߸ߵ𣬷ɽĵǡ
űߵĸʿ˲أǰϵǸʬ壬Щڵ˺ķʬ洦ɼ
Ȼɱ۵ĸǲں˧ԼҲ֪صıʧءҪǲһΧߡǻôսڸ˵͸ġ
֯Ĵγ棬ûгɹ˼κ󣬸Ӫʧǳ
ʧܴʵڲļѪƴҵڱص˧ʱΧս
˧һηˣᣬһ𾴵սò¶ɽׯͳһʦķš
һҪԴһҪţ˧ǾͷţҲˡ


ڶһʮ ͼ
ͬװڱϵ˧ʶͷըװıըĻһͬѶĳɢŨŨϢĻձȾһƬ졣
սͷҵڻһƬǽ壬ǱƷ廹бΪƽصսŢ֮䣬¹λܵȼţսϳĻ⼸ؽ߶ȾΪ۵Ѫ졣
Ѿֿʼ칥ҹҪѡ
ᣬ˧Ҳڱסˡɽׯɽ״۲졣һװֺأԶñ£ֻ¶һȴֺԸС°͡
»սؼĿһһʷͷһƬ㷺תأΪϤ˧󡣿ϧǣ˧֮ǰһЩսƬһȫȻֻǱɽһǣȴǧŮ
սУ˧ҪԴ߿һ˵ոյõϢ׼ǧ౱ɽׯ˶
˧üë־һ𣬿һ»ĵ㣬뷢ܹ
ʵ֪˧Ҫһ̣ΪڱɨʱһһǿӪΪһ·˧Ѱоһ·ʹ´ΡɨӪΪһ·ʹ䡮ɨʱڸһͼǸȻǼֺкҪλҪʱҲ͹أǿƴɱڿӲͷҪһͼҲƴһֱĿģǽеףŭǿıƻעĺ糱
ڶɽׯڡ
ռԪֻ֧һ죬öɽׯķҡҡ׹
Ǹ๫ɤӽеﴫ˵ľӱڹˮǰһδ
ʲôռԪһ⸱Ϲͷֳ伫Ƶ౵һȥ๫סɫĴս
๫ŵýͣڹˮѽ粽
ռԪŻֽţֻûı⺮Ҫ䣬ſ๫תУͻΧͻΧ
ռԪͻƿѡȱӥͻӼصĶɽء
ռԪԹĵģһѻ˶ɽȼյĴû˶ɽ¸ؾأû˷սеĸٱҲͬʱûռݶɽı
ز죬ֻʣĿĽ͹ͺͺɽµأӰ١
ͽȱ·ѡûɽ֣û˹£ͺͺɽ¿ôطţռԪһ붼ǳģټ͵ڻʹըֻ϶ѻǲһ˧飬òӳһȥ
УȱһҲܻسһˣҪǷռԪĲ㣡ѲӼغ棬һϡ֮ؾܶ˧ĭӷɽ
ȱĨȥϵĭӣû취ֻܲȡսӪŵϵ
˧Ȼȥҧҧ˾Ӫ
ﻹжٱ

һ࣬㶼ϣӥͻȥԮȱⷿЩǹȱرҡ
ɾӪ磬˧ͷػ˵ִ
ɽӵХ߲˵¡ĺ磬صսȱȻǺˮЩԳҡҡͷҵͰ಻ؾϲ
һԵȻڲŻǹűҵɨšȱ˵Щʲôյû˵Զһֵʬ͵Ţ֮䣬ȻǱڵƤȥ˰ԴѪԽõǡ
öڵХŶ䣬ĶըһŵĻ򣬿гŨŨػҩζĴ̱ǡǱĲڵĽ
ϵбڻ򿪡ѾŢսزϵ·ɽ࣬ų֮ɫѪˮưк
ΪܹѸͻƸأ˸ĻṩڻľŶʽڵֽͲŸһҺֿھڵǹըǹǲڶ
Իˣȫ׼׼ǴҰĺš
ȫ׼ȱ˲ϵĺˮսʿǴµϴ̵׼
ŲƽĻļϵӵХŴͷԶһսڻֱӻУٰ˲ʧſĻС
ԽԽʽװͬĴñƬĳڸսʿ
ʮס
ʮס
ʮס
ԽԽһѹȣһֿ־塭
򣡡ű𽥵ĽӽȱȻ
һ󼱴ٵĻȻȥĽ߶ʱΪ֮һ͡
ǡϣȱһŭʮʿٴ˷
ողűܼĻѹűĿɿڴĿʮʿƲ㵯Ļֱźţ˻ţܼӵ
ӵವĴӶ߻ڶʿս˲䣬ĻǹɨѪĽȱۿż׼ͬʱʿߣɵĵб̵Ѫɡ
ǰǰǰǴҰŶսʿ
עΣ
ȱԾܴһУǹڻһ롢
䣡֪һڵ˲ԶըһŻʿըƷڵأʹ಻š
ģпܵĻ̫ˣȱŭţһӵɨ۵ĴһƬӣȱʲôЩջŲԶָӲӷĶӻ֣пܵĻ̫ˣҴһӲƹȥ
˵ȱ˦һö񵯣űʿǰڰ֣ǣϣ
䣡񵯱ըûɢȥǹڻ£ǹĵֳȥ
䣡һöڵߵ£䣡һŻȻųһʿûС֮УǻĸʿšššܼĵܿĽͬȼյʿ̷ڵأͬɸһ㡣
ԻģҲڡ߶ȥưӵɨ˳ȥ
˦񵯱ըĻһŽһţͼƴ˵ıҵĻ±̵ͬĻǹԼʱ򣬷˵ıͦŴ̵ȱײһš
ȱܵǹУһػһͷǹı㱻ҵԽ磬ԱߵֹֽһȱĴ̵죬ĵ̶⣬п͵ֱ֯Ӻ󱳶ѪӵӿҲӿѪš
û˿ԥȱܵĳش̵ĻǹһɨһͦŴ̵ıڵءһö״ȱԵһۼֿ죬æȥһŽ߳棬䣡һըһб߸׷ظȫıըϡá
ҧǼӽŵı䣬ֱգһͷıɸӰ㣬鴤ŵѪУȴæſ£һԣƴĺȱչ䡣
ӵವĲߣѹסˣò̽ǹȥҵɨ䣬һߵ߸ָǱҧȥ˼ͷһ⣬۵졣
ౣһ˺ѿУһڵ䣡һըըһ̻
ĳҲһһĳȱָӵĸ˻ȥ
䣡һըһڵڲԶըһŻڸһػǹûУԶʿʮŤһţ䣡һ̴ٵıըͱͬھ񵯡
ģģò˼СʱŶƴģȱＸܹһӪηƴҲҪѱȥȱѪѪģʦǱôܲܲӦһ£
ŵ绰˻ɤӲϺԮʦͨѶŶ䣬һʦҲڿսͬĶչҵķƲܹǶæ˧Ӷɹˡ
ǼöڵХ£ըһƬ𺣡ȱʶͷޣޣЩԻǲǷˣҵڻ
ԱڻңһֽһֵĽڵ㵹Ũ̹졣


ڶһʮ 

ʱĩʱ֣Х罥ֻѩûû˵ţ쾮ϣɳɳ졣Ԭÿյ̫ȣܲüͷڵⲽ
ǶԾɫû֪£ҲҶǴվԱԼ£ɳʵйŮԬԼ
һŷɥԬߵһζȮԱҲУ۽ǲ͵ǶԾɫû
֣ԬٿȻʵһ£ͷۡ
Ԭչٻ磬ȳƶȡȨ323Աְ׹˱ȨоʱõԬͨ˶Դʱ191110101113͢Ԭ16ԱԬڸ󳼣ʱڱɱˣԱǴسѴأѸٻָԱԬεġ
ԱʵһϽջĿ⣬æЦ߻ʵԶʲô˭£ӡ˰ĵŰɣܿͻʹ̽ġڶξͳԱ»ʰӣںϾǹ¾룬ơ
㲻˵ԬֹסԱָƣ¶װףҪʧְ֮
Ҫ˭Ԭ˶һƲЦҪξͳʱ򲻿ɣսֲӰƣαСһ̳֮Ҫ˶ξͳ˶֪ںսӣ
˵ԱҲЦαһʱ̣֮ⲻǸDDһ仰飬ڡ
ѵںͲܰԬЩɥһƨؿ˵ձǵصĴ꣬ţ
Ԭ˶ˣҲ󶯸λ˼ηף£˱ļǣ޴ȿôŰѡ糱ң֪ηչʱ򣬶ԶξͳѾʧȥģºٴУΪǣɳ׶̫ʿԱձԱ¹ձԱԷǹٷͬס
Ԭ־ϲЦֻ˵ʹ뻹УѩΪ·룡룡

۹ۣ֮ʾʧ͢ԬԽҳй֮㣬ʱԶȡй֮ƣ˻Ϊּ
ͨغ˰˾ȡйĹ˰Ȩǵ۹й֮ȨһҪ¼
ֲûϹʵغص¡ȴֶո磬ͬʱΰѳֺںءʱǳݣܿͱżڣ硢ֻص
һֶΣӴⲢ뺣صַĸȨǺϾһջ᳤ɳӢ˰˾ΰ˷Ҫӹܺءΰ˷һʾܾһפӢش˰˾ʾ취ѾڳﻮӦĶԲߣ1015ָʾ˰˾Ҫ˰ܵĿ
23˰񴦰󳼺Ω±ʾӦȡĳַȷ˰Ϊѣծ
ΪǴѸڰĹ˰涨˻ԭΰ˷ǸһԭϾչ档ʱ˰ĴУʱᣬ˰˾áѴԭҪӹܺصһΰ˷ԲܡƸпסûеõǿĳϡʾ粻ĻعԱʵмչڼ䣬۹ڽڳɳ֣ʵ˶Ծжŵá
ڴ£Ͼ11³Ķ̶̼ڽڽã1ͬ˰ӢУ2ͬ˰˾3ͬ˰˾֧ȡ£ԼҲȥá
ͷ˿ƺʹóɳ˰֮Ȩѹ˰Ȩ˰˾ͬݺص˰Ҳմ˴ɳؿһȾװ취ƹ㵽ڷ׷׷ͨ̿ڰ
رϺһתӢʹӢפ£涨ѵô롣
ӢʹݹԱйԱЭͬԸйʱйȴȱͳһΪظֶԺغ͹˰̬ȸͬ취Ҳ˴죬ȴһںܶʱڣ˳ɳĺޡڹݣӢ˰˾÷ֺͻΪ˰˾˶֧˰֮Ȩǿʹ߲ʹù˰õͬ
1120գջѱĸصĺ룬˰˾Ӧȫڳծ۹岢ԶȡĹ˰Ϊ㣬ҪȫĹ˰һ򾡡1119գ侭̺ջҪѰƵпڰ˰ȫ˰˾Ĺ֮£ԱծΥ֣1127ձʾͬ⡣һ񣬰ܿ춨4취һҪй˰һŽɸù˰˾תϺУ˰˾£һҪʹѡɡίԱᡱ̶ծȺԱ˰˳ڸ
4취׼122ջתʹ
ʹʩЩ취Ϻйصܶѯ¿6飬Ȼɸʹֱ𱨸ʾõ׼󣬱⽻ſ6Ͱ4취۲
⽻Žջ񲿡ɰۺϸƶй˰İ취Ҫǣ1פίԱᣬԾծȺ˳2˰˾ӦίԱ˵ؾ˰3˰˾Ӧţʹ˰侻˰ÿܻ㽻ϺһΣ4˰˾ӦţеϺľ˰ÿܾƽطִڻᡢ»ǣУйծ֮ãȵȡ⽻ż׼Щ취ֱ130ռ23Ϻ9м˰˾ָʾЩ취ʵʩ
취ǰ˵۹йԱͬͨԶȡй˰ȨֻܽᣬԺ۹й˰ݡ
Ӵˣй˰뵽ȫ̶й֣֮˰˾3ڻк͸פίԱֱڣծȯС⽻Ŷй˰ĸԤϷˡǿй֮йϵһ¼
˵̰ᣬԬҲͷۡ
ˣֺ
Ӣʿһһ̵ģڼ˵˴θϵй֮Σܣ¹ƻ֮ԱȫȨ֮Ŀģͼ磬֮롣ڶʡ乲֮ͬѾƲƷֹ룬ܱȫӢܣΪȲΪԲӢۡ
¹һе˵йΪͣԾܣº޹ϵ֮йȣ˴ơ̶֮ѴﹲͣΪͺμøг֮йѳ֮졣˽Թй´δ˼ԤԸٶȨۺһ棬¼֮꣬ԸҲ
ԬüͷײһҪ
ǣͬ
ԬȻʧЦձͷɽҰСɼﶨһһСƽȣ֯ձͬ־ᷢԣ޳йԻ˱֮꣬ȳϣԵٹ᳹ĿģйƼʱ֮Σ޳ڸ١
ձҰļҶйΪлɳˣųߴڡʮ³½ʯݵʦţڲʮ꼰ʮһڣѡβһӪǹһӣԱ߰ʮˣɻһ֧ӣƷ̫ʮյػʵ½ر˾ٽָӣڱɽصȴڷ½ˣڱͬʱɱһǧɷ죨֮͵½ʱ⽻绳ձɱΪʵи֮Ω⽻ԭһж֮Э飬õ棬ؼעӡӢͬˣ磬жϵ޿ɽڴ¡ʱɳɣԭն񣬺Ͻȫѱռ˽Լǳ顭
ǿԻ֮ٶׯׯԬһһλɫѿνǣԬǣȻڹϣǻŤŤԬɴ೶촰˵
ʡܶԶ㺯̽һСסվùݼݵȴмˣըͼһСõƣ̴ʮ򲢽ӼþըÿʹͷƱΪӻࡣһݡùݡݵȴΪͽۼ֮ÿЭһСһ˴ԳϵضԱΪ÷˵ıָʾбһձװפڸ̺ŹⱩʱ档һεָڴαбһׯӡġ˵ȷ˵Ǳѡӵȴ϶أؼڹ˴ǹձǹһ˹סձڣձׯΪ֮ıһҹڣձʿʮˣǹǣھеָȴӣΪɻһ̶һűԴǸ档һգգСáѷǹʮ֧ǹһʮ֧ͬа˾ʮˡһ˵ȫƱϽȷʵ档бۡɽɡСʮɵˣʡ¥īͬȴըöҾʱ׷бѳըö
Ӣʿ޹˵ѶбƣըϵС
ԬˡׯȴʡʹҲϾˣɵ֡ʮգʡͬʱ¡жен롢ʸҰ֮Լԭ顢ȣᡣ伣ձվбеѷһաЭã޾áʡţָ˱رΪʣ崣¾Ӿǰ֡Ⱦݸбʵϵƻΰ֤ȷ䣬ҥԿɱȡؽ棬ʹٵ죬û񽻰죬ԶȡϼԼùˣе˹ᡣƴ˾ٶ֮£Ӧ𡣲ͨʹԷıΡ
ԬСĶԹҪӳ˵˶ֻ֪ǷǹٷĴ¿ɲӦСˣ֪ԬûںȥͼɲЩɧģС״ġ̸ֻزѾƫͼǾȻʲȥˡ
ֻйµ˵һΪй±Э̣öиԤΥֹ


ڶһʮ ˼
һʱ֮˫ӵವҷɣڵ౵ֱð̵̡֮нɹϵըĺ졣ը顣
עʡӵùԻĿ̫Ųǹȱĺ
ȱĵǣߵĻעߡſսϵ˧ڻǴʣ޼һһߡҲͷ󺹣ڱصˣķ񾢣ȫ׼ʬɽѪ³ҲҪͻƿ
䣬һ޴ıըҴҷźȥָػǹȱڵءսųӿɢẉֱ̂Ǻԡ
Ҳ٣õģһػǹడ˧ŭӻͷԵȱıŶеôû˰ɣ
ͷתȱֻ֮֮ﻹõ˧졣Դһ̨ٻ˵̶֨֨
͸̣ȱĿػǹѾˣըĻǹкð̵ĵ֮⣬ʲôҲû¡ضõѪ⣬ͬ״罦Ѫȥ룬ȱҲ֪ǱڵĽ
֮еȱоԼļͷصҡҡһ̵Ĵӳߣ˧ʱȱγĴһѪɽĻǹջԼĿ⣬ʹҡҡͷ
û°ɣ֮Уȱ˼֡
û£ǿȱײײſ˺ϡΧѾ˵ֵѪģʬ壬лѪ󰧺Ա
Ǽڵ£ȴûԤڵķ춯صıը
ףԡȱһصƺǲڷ񵯣ֲ̫񣬹ˡ
ҲʿɻĺѵģǲҲˣôľڣʲô
ʱƺʶʲôٶȳǵʱֻոöڵкںɫҺӵɽЩҺڽ֮ܿͻǳɫȻѸɢ
Իģʲô⣿ʿǰͼϡ
վסȥʱһȵǱ󹷵ĶʪëסڱǣϣȱŸʲôǽ綾ģ
һһٶתˮˮˮ妣ʪϵëȻѸٽʪëϣһԸİԶˮͻˮ޶Ļѧɷ֡
Ĵ˾սʿȻ࣬ǿ˧ٴУӣǷ׷Ч£ˮˮ妣ʪëȻڵϡ
źսʿ붾̫ҷӦҲЩʱǾѾ˹ʱ͵ڵϿʼ鴤
ȱû̹ߴû˵ԭЩŽɣɿһĻʱųһëϽʪëסڱǡ
Χëȫǲ˼飬һսųֵĶȻսܲ𾪣޿ļôֻǺ˳۸Ʒһǵ¹УٽǰƲ⣬ʮڵ¹һ
һ̣˧ҲֻĶǧ̫׼ҪҲ鷳ɾʹˣʱȫʶ˲࣬йʶ˸١
˧ûʲôãջˡ
ڱȷǸǵģǧ֮ʸߵˣļʮȫĿ꣬յĹ򣬸صļؾȫˣʿĪ
ɫأҶ룬Ҫ˵Щʲôķһ󼱴ٵǹ˺һرͻˡ
ȱļͷģǹҴ뿪
һرͻˡȱҲɵһڸղŵڻ֮УһһˣȫʣµûˣǼһƵͻơ
Ҫסȱڡ߱˵û˵̫࣬ٲ֣ԻĶ³ȥ
ӥͻŲţȱѸټΨһĻţ˧Ͷ뵽ս֮С
ڸڶɽׯķ߶ȱӪšöεİڿģγһ״ֻҪһȡͻƣܿἯбɵ㼰棬ȫߵͻơ
ܺܿĽЩʿ³ȥôһؽΪͻƿڣıʿ̵ͬĺˮӿڶɽׯķȫ߱һӥͻӵضˣĵһʦŽòˡ
һʦķҲͲڣɽׯһ߽ȫ̱ӽ˳ͻƿڣ뵽һʦķΣư½ܲͬʱڵһʦĵڶʦʦȸӶź·Σա
ȡͻƵϢһָӽռԪϲһҹ˶ܼ棬͸չ˶ΰսǶûܹȡκεĽչҲΪˣռԪžԼ칥ս
裬ͷѪռԪҲ첻ңԼעҪҫԼǰ;ϵٹ⣬ؽܶ򲻵Ѳʹãʵ׶εġֵӳ˼ľ޴սһڻûκεľ춯أȴ׵˺˸Ѫɵķߡ
жӾڻתռԪѹֲסԼڸ´֮˵ŶҪȥָӡ
Ҳ֮ѡͻƿڵȷǡôռԪ˵жӵıһ㣬ȴǡòڵһأȫ⵽ԴжӵıͶ߲֮ⱻͻˡ
桢ѹռԪѸٵĲ´ߺʹˣһͻƵγѹҪȫͻƷ˾ڶɽׯķ
ȻͻƵϢռԪϴԵú˷ܣҲ֪ܺܿȡøͻƣôҪ˶ãӽȱڡǸʱеһжǰ
Ҫ޷γɷӶʹͻƿʼԼôͱȼлͻƿڴӸγܼĻɱˣǵķ
αͻƿڵͶγһϵıƣʹøķΪ㣬Եò԰ߣѸĽıͻƿڹȥʹøķ½޷ȱڣӶʹȫ߳ˡ
һҪķ棬ϣͻƿڵͶΪѸ͵Ľǣסӵıʹ޷㹻ĻͶ뵽ȥ
ƺеһжռԪϴ˵ļƻ֮СֻҪܹһؿͻƿڣֻмǵĽѹôķ޷γɡ
Ǹʱ򣬵ȵׯڵıȫռԪȫͶ뵽ͻƿڵսȥҪһɴ͸ķӸʦָӲӶʹɽׯսȫ汻ͻơ
ΨһռԪϴźǣڳġֵ̫٣ȻͻƵֻɡ
ȻռԪ뵽ģ롢Ҳ뵽ˣͬǣ뵽ˣȴΪΪȻʧ


ڶһʮ 
׼ɽУռԪѵǰšĴɽϹεķǡ
᫲ƽɽ·нѣʿǿšŲǰٱ·ˮ͸ɽһ͸ǵٱԾ˿ͷ
ǣٷֶõĵͼԸ̫ƽƵģֵһĿȫǡҹʱеƻ֮ѣӳʧȥ磬ʿܵõǣռԪ͸Խ
ɽ޳ƣֻпͻ󷽣ӸлܻðȫռԪ֪˵ǲ;Сؾǿһʧƴǰͻǰ塣
ռԪǧ롢˻֡ϻ⡢ʯɽһػĹĿ갲½ѽ뾡
ռԪһ·˳ĺҲߵ˾ͷԵ˵ùʱ򣬺ˮ
ռԪϴͻΧɽׯ֮һֱٰ㲻˳Ρԡ
ʯɽθģǸմӶɽׯһ߳õȱĽӥͻӣٴγΪռԪİʯ
ɽׯһսȱָӵĽӥͻӳռԪʹöػزĿͷһʦڻͽӥͻƴսӥͻЩˡ
ȱһǵһǣԼ࣬жʮСԶɳӣڻӣʱʱԼ࣬ÿսʿһëˮ
ӵıȱע⣬Ҳ벻һЭ֮ڣ˴󵨿ϴִı棬Ƚ˷ܡռԪҲǵù͸һһεײȱǹڡ
ﴫڹˮڶʦ裬ӥͻӲ̫ǣȱȫתͻ֮С
߶ȾĽӥͻͻȻת򶫷ΪʱռԪԭء
ȱһУһ漱һʦʦ
˵ߡᣬռԪͻȻӶɽׯͻΧ֮ʧټһֱԤеˣʲôСռԪɽԽ룬Ҳǵֿκãһֱδ
ȱı棬ʹǴһ
ŵͼָƵ½󷽵Ĵͷ̾ԹԣһθڲСҵʦ档ҿǷˣҰռԪ¾Ҵ֮С
˵תҪıս͵ʦʦ磺ռԪ֮϶ǿͻʯɽһұͻ֮Уߺ󷽡
ʢˣȫսս֮ʣȻٴμռԪһЭľġ
ֱҪı뿪߲ŷﻹһλΪոյĶרл֣̿С͵һֱĬ˧ɽׯ֮ս˧ԲɵҪԼԴġȻ֮֮ɽׯ֮ܣҲֱӴʹո嶯ĸԴ
˧ĵͷȨףվһߣɽׯ֮ܣǸʿ֮ҲǸ֮ս֮ʣ˧еʧεɽׯ֮ܣɲԴˡӦóϣΪ˧һƷʡһӮò
ҲηηβӹΪţӿʼϮ·սĵһӦȴʱڻкñһ¡ɽׯ֮ܣҲΪ֮ܣܷŹһ֮Ļ᣿˧ɸӾľġ
߿ʼ˶Թ¾ռԪġաһһεץ绰
ιӵڶʦʦ
ʦ𣿡
ʲôȥһˣʦڻʲôˣʲôûˣ
ιҽڱ
ڻڽӥͻӵǰԣڽӥͻӵǰ
ڻҷס˵ĽҪ˼ˡԣԣڻ𸲸ǡ
ˣʦ̴ӶΧǧ뱱жܻ·
ʦΧǧ档
һ߼ó˸ƴļӡ
ɵǧ룬ռԪһŰΧʮƽɽС
ռԪ͵Ϯɣľ
ТдӪ
ڱһͳռԪϴ˵ı棺ǰ·ĺܶطͨǰѣνӣͼ׼ȷ֮ҹжԭԼλö𲻳ڸ֮Ҳʧ硣
äϹƵռԪ֪˲֪֪첻֪أֻܺײ
бӲܲĵ12ʱƺɽµĵˣսС
ֱհжϪ
ռԪıʵԶռԪϱλñʵڵص㣬ƫ˶ʮءʮڵͼϣ΢ڼս£ÿһأһγÿһɽһҪһССϣԻһ֧
ТдӪڸռԪλʱѹ˶ð֮ռԪĴΧ
һΪռԪΧôԵġΪռԪһ壬ֻҪôðյļƻҲȫˡ
ԥ֮ﴫҸ绰绰սͨһ߾ʹﴫԴɳƵɤ
ﴫϻǱȽ˽⡣
Դ˻ƴһսԺҲû˵ﴫǿŲֶεĹϵƽƵġﴫսҲ˺ӡһսνҡңﴫԼ˷ӣǺ׵ġ
ҲΪڻƴΧս֮ཫ챻ᣬȴڰﴫ˶ȻﴫĽƻڻƴС
ǱôڲûֱѯﴫǱһֱ޷ͻƹˮ
ǺܺãһҲͻˣ֯ͻﴫû˿Ҳ֪ʱ绰ν¡
û˵ٶ࣬Ϊ֪ﴫƢйӵɵıϾʷ׺֮ʦʱ˿̣Բ˼ˣִҪԤĿꡣﴫˣڹˮĽȻһ棬ҲЩĲɡ
ĬһᣬǵұսԭǳǿʱҪʱҲҪרطֻų֮Ĵʡʹõʱ򣬱ҲԸʹá֣Ҫ֮ԡƷ
ǿ˾Եĳ̶ȣһ¡¿޶ȵؼսʹپĲӡ֮ضҲʹڵתأȻ޴棬޿ص޿ɾҩء
ռԪ´Ǻһֽ֡
Ҫﴫֻﴫ꾫Ƶļһϵ
ȻĬ֮ﴫǿ˵нս죬ܵоǿ͵ֿҾƶᣬоϮزˣض֣˫⣬Դ״̬ΪֹҲУأССӳһѴ
Ȼ죬ƣﴫĽУټ˲ص¼ʿ˾Ϳ֪ﴫռԪ޷ɱսĿˡ


ڶһʮ ֮⣨һ
人ϾţŵĿ紵ɢͷβɳ·ΡĸںͺԽֱʬʹ͸˿ֲսϢ
²ֻ⣬ż߹ˣر人ĸʡȫתȥϾⳡս£òֱ溺ڷ谱ǿ־塣ƴ人ʱٻɣֻҪһ£ڸ֣֮ԪΪ׵սеһ人֮⣬֮СΨԪûȥϾְԪ˧˶е⡣
սܵĳƲżÿͷУֻʣ·Сꭴյ֣Ŭάĳ
죬人ϣֳһ⡣ŵ人ͷһ֮⡣
ǧΧռԪЭţ˧ʲΧߵϢһͺ䶯人
μǧΧսĸӣǳʢߺòײ׽һսܷŹοָӹٶսپҪԣһӻﴫͶİ׼ᶫԽԮռԪʱͻָԲΧ֮УԮ֮иΧն档
ǧ뼰䶫Ľĸ롢Сɽɽʨ¡Ϲһɽɱ˫ԹᡣĵһʦСɽɽضΣ»ϷͻռԪ
󣬳˷ˡصͷšӡһߣס˱ߵǧսشռԪ
߲һõ˾ˡϲսϲڶǹϲġд̼ԵĽҪɽׯһ֮˧ڶɽׯ˵ɵҪԴȻ˧ûҪԴʧܵĳѾ£ֻҪռԪĨȥ
ָӸɶǧ롣ŵһڶӪһʦ¹𡢶Ӫͬʱв౳սգڵڶʱռβΤŵӪռ»ϴܣдܵǧܴ֮壬Τǧ롢ɽ۵ؽлʹδóѡ
ʱռԪ򶫴ܷģ߼ţ֮Ӫռ뼰䶫أԶ»֮½ԮСɽǧ͹δˡ
ռԪ߰˰٣Ͼﲽմʨ¡һߵأͼϮ֮౳ţɲۡʨ֮й֮Ӫ۶֮нػΤ֮Ӫǧ塢δб
ʼƾ翹ٱ£Ѫսʱۡʨһȫռ졣е˾ʨ֮ⵣɽնš
ʱⵣɽ֮йռɽ˾ɽƴֿǧϮⲫСʱŻӪ
ʱԺ󣬵Բɽʨһҹˡ
Τһɴɽǰɽɽҷ֮й䶫ܡ༰ǧ뱱˸ߵȫռ죬еǧ˼ܴ塢ﲽա¯һƾʯɽڻڻƴ翹
ռԪвණ˸ߵؽʱԮˡΤǧ뱱ˣණ˸ߵأʱռ졣
ԺڶʦռԪ໥սң˫ؾ޴ı䶯
ڶʦ˵ˣҲԼȫס˵ӵִսǰڶʦٱǰ̣ˣɹض»ռԪǧΪϵΧ߱ȡ˱ʱ䡣
ռԪͻΧͼķ飬ҲκλܡռԪ룬ͻΧȻ޿ܡμ䣬ֻܾ͵תشԮ
գ人ֽ౨Ⱦḻļǰǰߴݵ֧ƱѾձһѸϯȫ
ָӻԴ˼ȲϣҲϣֻǱֳĬǸĸżǰǧǰߵսʹ֧Ʊ֡
人ֿʼΨɽƺ¥µĺ¥塣
ԪֵӰں¥ĴǰŽڣ¥ȴӵˮõĺ顢½ĳ»£ЩΪںλº͵˲ţһȥ
ǰǿ뻹ǿЦӣϱٺΪζҽ棬׳־ĻȻ˵뿪緢ɱڵķ谴ŻҲ뿪ڣĶТнͷöӿҲˣԼҲǺ첻Ӧеصز顭ֻ룬ڱѹ֮£ԽԼԼѾΪӮҡ
²Ϊĺͳ»ȰȥϾһ´Ԫ˧ʵȨΪԪֻϵĴԪ˧˻ҪԪ˧дԪ˧ְȨԪ˧ͳģЩԬɽͻǲϣģԪ鿴統ȫǸơʧ֮󣬶ȨҲͿøˡ
ԪֻҪԼĪõȨףʧȥȨҲͲôںˡԪ鲻ںȴں
ξ񲿳ǾȨһûΪ෴ȴͬ־Ԫ飬ӽչţ£﷢ˡսʱ˾ﲻûȫ֧֣Ҽʻ˵֮ϡϾʱͻȻ䲻ȻʧƣΪйصظϺϣһܡγĵλϾ޴λã֮ϾĶС
һһУϺ£ʧֲͣԼͬ˻Աخ޻عѧʲôȣΪϺ磬ͬ˻ṫ˵̫סδ磬Ƕġ
ߣӵԪΪ֮Ҳ¬ԼۡΪ塣Ŀͼ彡ȫ֮չΪԪֱ֮ɡɲΪ䡢Ųҡخĺ顢ε䡢Ԫˡ
Ԫ˵ϵģҲ˵ϹĿģ˵ӵԼ֮š˵ҲνθĻǾǷﵹƣԼӵԬԴﵽٷƵĿģʵݾˡ
ĻԪ黹֪һЩٸɲε䡢ԪˡΪ䲢ӽʣ˵ԼĻνӦ֮֮ãԼ֮䣬زЭԪ˹ϵԪ鰵⣬ŷ﷽ˡ
ЩﰵԪϹΪûԦˣȻܾȥܣԢˡ


ڶһʮ ֮⣨
ռԪΧϢصɴԽԽԽԽԶϺݵȸ⸴Ĵֿʼ˿ȵףݡӢ۵ȵأδ֤ʵϢҲֶߡ
ʱ˿̣̫ҪһʤһʹĴʤ̣
ǧķսҵĽţռԪٵսָսͬҵĳ֮ʱķҲѸչȻڵͬĺХ£ͻƿڴը⡣ȫ˼ɱһؾͱӡ
ըƵò֫ϱºɣ֮ǷŵѪ⡣ͱ˫ʿǼ˻ߵĺɱУȻ˷ǹʹ̵ƴɱ
ڶʦִսڵһʦĽĸһչڶռԪı֮·ɴѹȱ׹᳹ܲͼռԪ֮·
Ѫս𽥽ռԪѹƽС
˧߲ıܲԱǰߣټ첿ܹˡ
װ˧֮У߾ʽսɱڵ˴ιнˣ
ҹӴ˷ȫܹǧսɱӯҰ겻ɽ֣洦ⲫ֣ΪѪ䡣
·ĵһʦĿǳ롢ŹɽŹɽǧ߷壬ҲռԪϷһϣ˵һʧͿɸֱ¡Źɽ϶ûضڹ
һʦĹȫٶϣб˶ѡ翹ռԪڴ֮ع˼̵Ĺ£زˣԮϮ
һʦ׼ϣʱ롢Źɽ𹥻֮ʦʿʢʱչ˳ˣŹɽƸߵȺ˸
ƴձ׼Źɽ
ģӾͲţɱһѪ·ռԪһۣñһˤҹǾȥʰġɵľǵѪĻ
֪ҪɱһѪ·ȥǼܵģ漸ٸڼᣬۿžҪµĽˣΨһеİ취Ǿķˡ
һϼڳĺȾ£İƽŻ̫Ӷ𣬱ķ˿ʼˡ
ɽڱڱʼҵڻزŨŨǧս߰УսضʱĳһĻɽ
űͻȻķķϮ
ϡϡϣɵЩġռԪ³ĺšһȫװʿǹҴҵشܹƬսеսȥԮһߵĲӡеؾ˿Ҳ޷
Զһڱأſ²ɽڲϵһսıը裬æµŵڱһߴҰĽһСĵĽȥűǵڵڹܷ룬䣬ƵĺУڵХһҽߵĸС
һڵХҽأõĻǹŲ֫ϱѪи߸𡣼æ󳷵ʿХµڵֱУҵıը˺һѷ׽Ѫк
ŸѹƵʱ򣬳ȺıʿβռԪ֮£ǰƽ
˵ıʿҲ⵽˸ҵɱˣ߻ǹűߺɨӵյĹֽҴܡϵƽıʿһƬǽսϡ
ػȺıʿ׷ڱص֮УڸķǿƽڸڻڻһлڻŲĽ
˫ĵĻĻ½֯һƬѤõĻ⣬Ũֱ̹ŵա
ʱڵХ£ҡҷµը˫ըûǧһƬҵս֮С
ȻռԪΪ˶סĽЩ²ɽڷ׷׵ĺХҳڵ
˫ʿ֪ͳʹԵǹſ£νӽǰвսʹ˫˲أǧսϼѪɺӣڸܼĽ֯£ɶ˻ıʿʬҰ
塢£ƴŵֻֿȻ׷ıʿܱڲϵҵڻѹЩ¸޾ʿȻսˣػǹûֹֽͣУżĻһڵĽ顣
ԶǰĲӣվһߵı𵽣ӴԲѹƣڻǰƼסԭеսߡ
ͷڵͼϵ̧ͷ˵㰡
˵ʲôҲøʿȥðˣԸЩ֪翹׵ļһҪøǡ˧ٶҪڱ̶ȵɱϵıֻг׵ˣǲش
˧Ȼʦڹˮţôɳһ˶ڻĽѹġ˼ȥָսͼϱעĺɫͷ˵
ðɣ΢΢٣ֵҲϹָӵģ
ʦأԤȫþ¾٣󲿷ǿסءռԪϾһЭװȽǿĻͶ꣬ȫ淴ʦѪ⻻õأΪһƬս磬һʦųƺӪ۾ˣŹɽƸߵ㸴ռԪ֮֡
Ҫʱ֣̫ѾܸˣȻƺܺãֻԼĶڱ֮󣬵ؽˡ
ЩһսϲʱĴһҵıըǳļҵǹ
һıըսϹвűըƣռԪԶһƬŨһеսߡǸŹɽıӷʱһž޴Ļ򷭹ȻһƬǽսϿա
ռԪջĿ⡣ƬɽҵڻѾը䣬ը˽һѶѵʯƵõǣðŨ̡
Ȼ֮䣬˺ƲļХڴ򿪵ڵһڱǺխŹɽءһöڵ漴һŵڵ׷״ܲСɽС
̻Ũ̹ڵ˵Ĺ͸͸Ĵȼš
ڷŹͷ֮󣬸ĿΪڶݶӵķȻĻмʿת۾ͲˡͻȻϮ߶ʱΪΡ
ʱһöڵХʿһŴ۵ĻУѪɡڸʿҲը˸ͬҶ˳ȥ
ţĲҲͻȻĿʼѣһӻǹɨƴսȼıʿӵУ·ߡͷĻǹεѹűķӵñʿǼ޷ҵǡ
һƬңϮĺд˷ռԪ־ŭ˲չͬʱվȽŸ£ȴ
ӭĽб˶ѪĽռԪۿŲִԼԶһͦǹأȻİһöڵһ۵ٺɫŵȻŻĻǹԼǹʿͬҶһʧȻУҵѳУؼڲǺ˵̳
ںɫŨУƣֱȼճһѶѽڵĽкһƬҡͷѪԱǣ˦ȥʿ·ϣһȵĺϡ
ģ֯֯ռԪŭޱȡ
һɽζŨŨζѪȵϢ䡣
ĹбɽµĹȫݻ٣ӳͻñվסǱӴܣضŹɽ
磬ԷֽϻսȽǧ´壬ﲽյȲֱռȻǧ߷
ʱռԪƾһʦĲɽĶ£ڶʦ˻ȡɽռԪܵУ޷ˡ


ڶһʮ ֮⣨
ڣϢ˱
ԬڵչһţֵƺǸ׵ҲûȫΣле΢΢֮鼤Ҳ·ӦͲˣ˫üýģƺʲô¡
Ԭ˶֪˵ЩʲôҲҳһԣʱ˸һۡ
˯ˣԬŵƻţ̾һԸӣԤֽ
źܿͲݺˣԬԼȿһ飬ݸԬ˶ռŲ뱱񣬴ʱҲ˿飬㿴ף
Ԭ˶˫ʱ˼÷˵ʦʣһЭսѹƣ״λԺգ£ʶϷ񵳣븸ǡ
ճ飬ĻеġԬĿ˸ݱ˵ռԪһЭΧסӾΧͱ£ڳҰٹ൱ˣο˭Ҳܱ֤ռԪܰȻգԬıûһĻЭ񵳵սϾ͸ԽܡռԪΧͳλϷҰǳѣܲ׵˾ռԪ
ռԪôѣԬ˶ţһܰռԪ
ֻ¸أԬֳһ˿ֵͣͣ㻹֪ռԪȥТдӪȵĵ籨ô˵ġ
ô˵Ԭ˶ȻԬһ˿ΣѾԶ
ԬЦռԪ˵֮УÿҹȻӸϮ𲽽ҰΧ֮ƣҪ󼱹δ۸ӣж׳󣬽չ⣬ʱգֿ̬Ʋξͳ˸սָռԪ湻ԣƽصֿҫսʱΨĲ׳һǣʱ£ֱԡݣΣм䣬һ䡮ʦսָǭ¿εİ룬򲻵ѵҪؿڣⶼûˣȥԶЧһӪֽʲôսָ
ԬɫϣԬ˶һʶԣռԪЭԬĺƻûȫ̴ңҲƵ仯ؼʱ̣ǲѡ룬Ԭ˶οײعǣԷʱѾТжξͳѯξͳص缫磬ռԪӾΧ𲻹ӺϷ񵳵ĿҲδ֪汻ΧҲ¡ʹΧͱҲ£ռԪҲǱ񣬲ôܡ
ԸˡԬͷҡҡͷ̾˵ԬѲǶԬ˶˵ʦ׷ҥԡ
Ԭϸҹ̣оԲߡʦʣһЭȱս֪ǳӿǣЭ߲ԬһЭջ˾ʦТдӪͺڵķͬʱյ˱ָͬʾϧһдۣȫȳռԪ
Ԭָʾʵ޷һЭӾȫߵľǶԬ˶˵߶ҲܱʲôʧȳռԪ
ТС
ΪռԪ齹ͷöĶ䣬Ҵҽˣ硣
ʲô£ʵòռԪ龪Ԭˣ
ǣæԬӵ磬ҪǲϧһдۣȫȳռԪ
Ԭϸ˹עºȻȴɫĿһۣԮ
ǰռԪ⵽ΧʱТбһĸ߼ĻȻţҳסռԪ״ǳģ߶ΪռԪô򵥾ܣʾԮ
ԮɵģһռԪԭʵеľǶ󸹵صսϾΧܹȻɱ⣬ռԪųѣĿĻĵġʹԮԮִӺһЭ˿ֲںս߸սﴫڹˮ޷ƽȻޱɵسͬԶˮʣھսսֽ֣ʹʱܹˣǰҲ˱Ҵɣ޼£˾ͻӾԷ֮øͷݵĽ֣ڷķ谣һʦռԪս人ҪýжʧĿܡ
ܳѹΪռԪЩѣ人Ϸսڲˡ룬Ҳ롣ǵ뷨ռԪսʤѣĿļٶ֮ϡδ룬ҲԸ뵽ռԪ⵽ȫߡ
ǣռԪļ磬ʹТдӪһ²òǣԬ¾ɱսйûһЭᱻȫߡһ뵽ĺǶԬĹעԬ˶ĵ籨ö𲻵ò
ԮԮʱ˿̣ΨΪ󡣡˵
ˣеǱ˵ǡѾ鲻˵ľ貹ҲĵĲࡣ
һһ˵ˣƣնǹ¾ڴˣءٶֻв֮ǰԭƻӾɡֻҪλҲձӰϱ顣ǹ¾ڴˣҪʲôʧǲһж޷ء
ôһȻЦڲֻӶݣЦҵСô˵ͻһȭбų⣬ڵĺǱ£кοɾ壿ȵԮռԪͷҾ˵⣬ƫҪúõĽһ
գТдӪһǧսģĵڶڶʮЭһͬ죬۷򶫣Ϫһľظӱ󹥻ռԪ֮Уͬʱ»ӵǧ䲿ӣϸϪͬһͬԮռԪ
ΪռԪʹ˻ܳĶˣɵĶˣΪʱ


ڶһʮ ֮սһ
Ũ̻ڶֻڻѣ΢΢ЪƬ̣ɷλУڻʼɽ㸲ըһӵĻǽ
Ļ֮һƬŨһը̳УһЩ屻ХڵֱУת֮仯ŵһӡͨƽأ޴ıը
ȼŵľȽ̡춼Хµڵս߱ըһƬ𺣣һ𣬸¹Ρ׮Ʒĵǡ
ָӲȫעսЩʱգѾиϰߣ̴ԽǼ࣬ԽǾĶǣԽоͷҲԽסռԪ֪ǿʼӲں档
еսԵռԪһЭʱ䲻̫ࡣڶԮǰռԪ򻢲ɣ亦ƴѵǰĹ¶ѡ
𣬿ʼǧ֮зȫ߽˵ȼѱ׳ȴֳԻ͡ƴͨʤͱԮϣʱ̶ڳŵԨķա
ֱռԪ̫⣬˴ϰ⼸죬ûŲָҵ񷿡ģֻмͣĵ绰һžɷоͰıը
ʧܡⳡս£ҵĴĽѪƴŬҪıαʷ
ָӵ̩Ȼڴսսʱ쾡µֳǼ䲻ָӲһݷݵ籨һ绰һ߲ӡָ򶨣ȵõȾǰߣܸ˾޴󣬵ûлߣʿʼѹס˶ռԪĹٱ
ΣѸٵǧս߼˧ָŵͼϱעȮ̬ͼվŵһھ˵
ǧսһ򴦱䲻˧ҲЩϻȻ˧֪ڲʼ޷ռԪԭΪТбһģԭ򣬶ҴӻԱռԪҪȸǿ̫ˡһ߲Ӽں͵ƴ
ʵֵֹ˧ǧһߵĶͷռԪʱҲǽ֡ռԪȻڵľ棬Ͼ֮£սӱޣһһʮֻҪ¸֮ڣôֵԮİջǼġ
˧ֺγױȻ˧׸ڵսʦѾ֧˺ۣôսҪռԪһЭʵЩš
ǧһʦţһŵŲҲǰƵ˴˴֮ǻдԼӪֱɢڱШڵλָŵͼϵļע˵еһѾʧˣԱڻϣռơ
Ƭ̣ת˵ʱսָ˶ˣôĵڶʦܹı֧Ԯ
ĵһʦǧ棬ĵڶʦ߽˵Ҳͬʧء޷ܹʲôս֧Ԯˡ
ͷЩʵ˵ɣҿһʦĵһźڶʦб˶٣һγһͻ㡣
ڵһռԪȥôǽűԮΧȫΧΣաŵͼϱķߵλã˵ǲٵȥʱ䲻ǵȥ
һʦڶʦһչĻһָӹǴһǿչսǼΣյģвܸʧϾڻ㹻ԷγвġҸսʦڶʧأҪԱ
˶һľ㵣˸ƣ֪£Σԡʧܴ󣬵ǱرԮôΣ㲻ʲôұʱġ
ˣ˵һ¾巽ɨһŵĽУǣתߵսͼǰָŵͼϵıעǱ뱣ֽһӹɵġҲȫðգһұס
ǧ֮սעսսҡĶǵһս
ǧѾһ࣬ռԪĻڿʼԽĸչڻڴ̶ļХУŸк³ɶѵڵ
Ʋ˺УһһڵըһཬЩػǹĻҲ׷׵ѹŵ࣬ӵವĺɡ
֮һƬ죬ŨڿУսͬ˹ķڡ
ĵһʦʦָ£űҵĻ𷴻ϵĲӽɢ߱Хµڵ׼ȷУʿתۺȻʧһŷ׷ŸС
ҷⵯͬ´ӿһЩոսʿ棬㱻򵹣ӵŢֱ֮죬ͷĻǹɨһƬѪɣ˵еĸʿʬд治ȫǹ֮һȷѪꡣ
ֺ׿ھڵһһһЩȥʿת۱ըһ⣬ЩֱӾͱһڵɵһ룬ĸ̻У˺ķ顣
ڵǧĺˮ֧Ľǿɵĸʿܵûʪ͸ըĻ⡣
ʿոǿɹӣϰ㱻һХĵСƬӰȻȼһŴ𣬻ǻĸʿššţת۱㱻ɨĻǹ֡
гĸʿХ̷ڵأת۱ͬʿȥһڵХ£˺Ȼʧһҫ۵Ļ֮СɢǺ˵ζŨŨѪζ
Ϊһ߻ڻĿ²ڡĶ̲ĸչҵڻսϵĸִھҲƴһը
ǧʿڱҵػ£εѹսϡӵವĴͷӹһƬŢϵǴССĵӣʱڵ£һȷѪ꣬ˮһƬɺ죬ˮ֮䷺Ѫĭ
һƳȵػ漸ĽѬĻǻǵġڵǧսըǧٿסսƺڹһ㣬ɶֵĸкһƵ̺֮սء
Ӱŭųȥǹڻ£һһε棬ѹսϵʿҲ׷׵űĵ꣬˱ӵ̷ضѪ
ǰǰһĸʿ߾ѪȾǺ죬˿׷ı꣬Ȼĳǰ
ػǹ׷׵ɨӵ´ͬ˹һʿȴȻηĳȥӭչľָ֮Ǳ֮ء
һӵɨֵѪ֮϶һӿѪĿҷŵӵŵѪǰ롢ɺ󱳴ŴӿѪѸšȻѪȴȻηĸ߾ս죬ܴʱѾϥءҲһˡ
һźХӵƿĴñ͸ǰ׳룬ɽѪս֮ϡ汻ʺȾ˵սȴȻ־ͬʯ׮һ죬ӵ޴ĶҲû޷̷Ҳ޷ʹѪʺľ쵹¡
Ķ鲢ûֹͣһƵϱֵаγ죬ߺţΪйǰĿںٴǰҵĻǹܿĽĻǵס
սûе£µֽӹѾǵս죬Ȼηĳǰ档


ڶٶʮ ֮ս
˧Ѽ˾סˡϼıϪһʦʦ
˧һʦʦʹ¸ˡսʱϲµǰ棬ͽָӣǰ
֪ƢԣĵȴҲġǿռԪرʯͷ롣һʦȥ񵯺ʹ̵ǰһŲ˫ػأһ֡ʹʶʯͷ뷽и󲿶ӡľǱڵͷը䡣ʱļսʵ޷֤˧İȫ
ǰŸոտʦ̶ĵս𣬽űǾĴ졣
˲ӭ˧սǣܳʦ
ʪĿڱɫ̣ԵɵġƵڻû˿ͣ٣ϵиֿھڵʡÿӶڵХĻнŵҵĴɡ
ǰȥеԼԺ֮Ǻ˵̻ζĻǹɨڼѶеĸʿǵӰ
Ⱥĸʿźšӵǰţܿͻ뱱أռ˲ַ㣬ӿڻڻ£ƴˡ
ǴĺǳţָӲǰƽǰͻӿʼæչĸչΧԭȸأս
ѵһҺ˻˻Ӷӵʱ޿̲ʱ
ϣҲƴǰƽĸʿɱ档ʦڱҲƴڻڻӵĳ档
Ļͷ£ϵгĸʿܼĵ򵹡
Ũ̹һʿĻǹѹסˣôҲáʿֻſ֮УಶɵӵһľܻĴӺŢ³ĽšȻơߴЩʿ
ûȵһХ75ڵ׼ȷȻһһָӵľһʧڴŶ̻֮С
뵽еصһʦսʿͷ˵ıɱһţظʿӲͦŴ̵ƴ˵ıȥѸ
ߣļͦػǹɨšĸʿͬĳɶ̵ɱ۵ĸǳų棬սˡ
ΪһٴӷռԪضش£ѸϮͬӿİ𷴻
ǺХڵһЩط˫ųҵİսͦŴ̵ײһţɱ졣֮Уڱ˿˼˺Լˣغءһöһöڵ¡ڱĶըһȱڣŷ׷ԤƬĻһѶձСҲһѶѵĸʿĥһ̲Ѫ⡣
鳱ӿĸȺڻڱҲһڻ߷壬ķڻУǶŸײһš˫ɱ졣
ıΪܹѸסķʹ75ײڶŸ߾һͺ䡣
ڱƴ۵ڻ¡ȺıʿˣʿսţӲĽķ˸˻ȥˣһЩطͨҵİսô̵ɱ˱
˧㻹ǻ˾ɡɲԸ˧и̣Լʦ
һЦ֮Ц㼤ҳ̶ȵսסȰˣһ䣺ҪһսռԪ
һʦȻۣܵ˴δйʧջǿ˷ʯͷ룬ռԪѹһ㡣
񣬳롢ŹɽͻǧĵϰҪѹʧǧٱŹ˳룬ŹɽȴԽĸɽס˵һȥ·
һʱ벻취ֻӸһʦʦһ仰ŹɽҲˣҪ֤ɽұʤ
Ӳ˼ΣɻûӽɽͷأӾͱҵڻǹɽ
ģЩ¡ױɽĲӣݺݵŹɽöᡣ֮ʣµųǣԲߡ
ȥɥ̫գûڣŹɽû¡
ʱںŵһվ˿ڣʦŹɽǲȡӲʱ˰͵ƽȡǽΪʲôƹ棬ɽ͵Ϯ
ںϼһѵĵһʦʦһŨصĹǻ˵һϯ෴ĻעˡЩ⣬һʱ˷
˵˵ʲô㣿
ʦѡһЩɹٱͻӣŹɽȥȻйŹɽ
ţǲ˵أ˵꣬˿áų
ʵ⣬ѯʵڵ㽫̺Ը£ӧ
踦һУȺսǰҪͷزֹҪǻۣҪֿ˿ڣʦУְĻԸͻӽ
踦ὨԸ£ڽȻ˼ȥȥ˳ͨ
زӣ踦پ׼ҹ̤̾Ͽȡ
踦һμԼǹ֧ԶƱըʱôĶĤ
ô׼𣿡˹һŵ踦ʵ
ˡʦôûн踦һ߼Լ֧첽ǹһʵ
ҲˣԻҪ˶þˡ踦ǹƲƲ죬컹ǲڵԭװ
踦ļ飬Цܱûǿ
´Ѹж
ԵһʦڶʦΪߣʦŷֱڶߺͲ˷ռԪע⣬踦ͻ͵Ϯ
ʮſ²ڶűռԪռ˵ؾ䡣һööڵХŴĻкХ£ըһŷźɫƵĻϡõŢ߸ཬɽĻ֮󣬸ߣڵѹ
ۿŸ˽ռԪѸ£֧սλ±飬أ׼ӭӸĹ
ɽڵڻڻҲܼռԪķϣըơǳǰĻ档ͬķŻ˳
ٷ׷ǰѹָŲΪλԼءԽԽȻĳĬţû˿ûκεĶ·ûκһ㡣
ɶѵ񵯽ӳ֫ϱۻȷѪꡢըҷɣը˽ȱȫʬ߸һһ˻Ѫཫеıû߼񵯵ĵƬͬĴݿز鲻ȫʬ壬ӵụ̈ˮеŢ䲻ʱķɽǵ㣬бʿӵ̵ڵأʹСˮŵɺѪۣܿ㱻ˮ嵭


ڶٶʮһ ֮ս
սĺһʦԸΪǰ棬һ𹥻ǰ
踦ѡ׳֮ʿ٣ɸӣŹɽء
ͻ踦ս£ȽŹɽܵıϤɨ̶ٸ͹
ھĹס˱ֽ֮󣬼ǿڵҹⲫʹǱӣʤ׷Ź⸴Źɽ̾ļأ𽥵ռѸµķĵһʦڻͻŹɽԭȱڣһͨڻڻ£ͬĳűٱķߡ
    Шڱĸʿ硣ڻҲǴü񡣼ûУȺڵŹɽΧչһȦǽűߵĺֵػҲı֯ŵڻ𡢻ǹɨһи
ƴıһһϮһЩҲ׷׶ŹɽߺűռݵĵطһըתΪصĸ˲ءһʦķҲסˡΪֹĽ˼ɽڱӪͷӵĻڣŹɽһ߽ȫܼըͬȻĿȫǵսϣǹỤ̃ս߼һƬ𺣡
һһڵ䣬Ѿ±սһεĸһ飬ը˽Ţе۵ʬƵ䣬ȱ֫ѪǡƳʬһ̲̲Ѫ֮УŢǴĿĵʺ졣
ССĵһһİ죬ѪˮʿǲòһǳһŵɺŢ𹥻ʱƣŹɽػڸ֣֮Ĺƽļ
ŸĽոͣЪʱռԪָӱʼȫߵķˣŹɽռԪʵ̫Ҫ
ĻȫŹɽһߵĸҵڻ
ͬƲ˺ѰУһһڵ¡ڰҹĻУһĻը䣬ɽɺѪڻúͣÿһӶڵһǳһѪŢıڻڻɢߡҹĻڻȻٴ
СʱⲫڽϮıȫ𣬳ռŹɽƸߵ㡣һҹ˫֮࣬踦ҲȲˡ
һʦΪжϱŹɽԮ֮·˵ĸӣ׼ŹɽҲ¯һ
ɽµЩڱؽµһڻڻҲѸչǶŹɽҲ¯սϵĸڱչ˫еչԵڻ
ڻڻƽĸ򽥽ļӿ˳һ߾ŵǺ£ŵĸŲɢߣѹ
ǰƵĿ²ڿʼϵıкҵĺŴæչıķߡϡϡĸɢͻȻͬһ˽һ˵ĳˮӳżٷ׷׵ǰѹСΪλķ񱩵ĳ
žָӹһ𣺡ǰ
ȺĸʿھǵָӴ֮£ͻһ
ܼӵغڰҹĻĦ˻ɽţڳİæɢУƿһµߡ
ڵǴӺɭɭкХĻĵХ£䣡䣡䣡ըһƬĸɢ߱ıһһĿµĲĻڣ̻֮Ѫɡ̳вȱȫ֫塢֯߸ը
ƽĸɢŴӱϷӵһһϴ񣬸Ƭ·裬һѪȷ硣ֻ߾ŵǺڻĸѸٵſڵأڻ̩ɽѹѹȻѰһᣬ֯𻹻
ͬʱڻڻת˲̻֮УըͬҶ㱻˾ɶȱ첲ȡѪߺš
һʦӲǧ´ĸǰҹսѼ¯һȫ
ʱѹռǧɽ塣
ǧ롢Źɽһˣٳ֮
ռԪʣǧбѹ룬عģﲽգ¯յȿļݵ
ĳŵ֮վŹɽ档
вһͬƤĺͯŻεĻͿѼһҰ˵ĲţͬһɥϵĺɴƮҡڷС
̧ͷԼƺĶգЩƣҡҡͷθյģĴʹθճĤҲ֪ʲôʱܳ϶׷θӿ󼢶벻ɵջسǰһѱʬֱۡ
ʤ롢ߣԸƺֻһ֮ңһңʿҲˡ
ʵռԪĽôˣ
˼ʲôʱԽս
˧ǧ˫ʧ˭Ҳ޷ȡþԽչȥԽԽϪ棬ТбԮƴ͹ǧ֮ΧʵûʱˡͷűĹܼС÷϶˧˵
һС鼸ںıĩŹܼСð죬ţˮҡ
һԶǧɽ巽һ죬Ż⽥ڶʧ
ӹܼСõˮİۣͷ˹˵͹һشҰĨĨ죬ɤӺôôܳԵռԪвأܲٵЩӣ
⣬ҲܼСܸ𰸣Ҳ㺰һɤӡ
ŹɽǧһߣҵսûֹͣӵǰԵúǻԶķ򲻶ϵڵ£ڵʢһѤֶʵ⣬ƵľصߵǵĶĤ
²СһԶˮѽʣҲ޲ӿɵߵͻȻð
߽˧ʧףֲϾ䣺ǣƴԤӣȫͶ뷴лʤĻᡣҪģҾѣҲſˣʱͱ˭־ǿ
˼Ƭ̣ߵðɣҵŸʦɸӣǧ뷢󹥻ڽնʮʱǰȫ߸õС
ңǧ룬еɱ¾֮أͺһ޴һȥɺࡣɢһɹŻʬ
ⲢܺãֻԼĶڱ֮󣬵ؽˡ
һıըսϹвűըƣԶһƬŨһеսߡʱһž޴Ļ򷭹ȻһƬǽսϿա
ջĿ⡣ƬҵڻѾը䣬̻Ũ̹ڵ˵ľҵȼš


ڶٶʮ ʢһ
ںɫŨУƣֱȼճһѶѽڵĽкһƬҡͷѪԱǣ˦ȥʿ·ϣһ
˧£ǧʦ˵ĸӣǧ롢ġﲽա¯յ󼸸ݵ㷢ȫ湥
һڵżХȥƬĽ׷ɼ䣬Ũ̹𡣿һɽζŨŨζѪȵϢ䡣
ȥȥűѹƣʿĻ
һƬӵڻſĸʿһ߽ͷػкȥһִ߲ٵĽŵǹͬɻսϷ衣
ƺǳƣѹ͸
ӣþƣߡ˺۶ڵϵ˵˵ս˵ڱ־һϳ״ݿռԪ
ϵһıըǧȫıСԶıڲʱھڵͬƲ˺Ѱ຿Żգ£һŹЮŷ׷ɵƬŨһ
һŻȵĹ켣һҫ۵ĻߣһͷռԪԶ߻ǹУıըӿĻ棬һռԪıʹռԪԼıܹŴϴˢʹ̡
˼˻
ԻģǵڻñڱƱҵѧԱ׼ˣ˭˵ӵģ֪˭ںš
ռԪ˲ô࣬սѸհһڵĻǹءըͬջػǹǹѾըϡãȴˮѪˮʵõţյýڵɳȽŽζỤ̃ǹֱըĿȫǡƤϻžֵı顣
ռԪ̲סĸŻʬ忴Ž˷θ
䣡һ޴ıըԶһְһöڵضѪġը֧ʬк
ǹٵϵѾ˲࣬ŸĽ߾һҵǽ֯ҷⵯڱڻӳûƵĻߣһƬĿִżѪȵĲ̡
䣡䣡䣡ٵرըһƬŻ⣬ռԪսǴһսŴŵĻռԪǵøոԼҲʱĶܹڻһСӵʿڡǶ˰ɡ
Ѫ˿۾ռԪ޵ֱһսܷͣνǰƽת֮䣬ܵĹҪˣǲġ
ڻڻԽԽˡƺҲĸ׼ˣ֪Լʲôʱʧ̻Уֱӵıһöڵ˴ĥһ̲Ѫ࣬߱ӷ²Ԫһڸ²Ӫ
ռԪ̧ȥԶıѾһƬˣϵѳУʱһ𣬰еĻؽɱ
ĿʼвĵֿɢߵıӪͷ
ռԪпʼֲõĸоԼӦȥʲôɲķ
ȥǱߣס˾ĽռԪԵһ˵
ǴˣѾ˰һױ๫ʵɫѪɫҵս̫־壬ֻпĶǱŻ԰ġȻĻû˵꣬һŲ֪ÿԴԭϻȻһɫѪԽʳȫˣһι״ĵţѪа׻Խ罦ĵǡ
ռԪԼµģһĨȫѪԴÿһǸİ๫ѪռԪٴθоҪŻµĸо๫ǰռԪĿˣ֮һĸоġ
ռԪǧݵڿսʱ򣬱ݵҲΣվءĲӸոչڻ˹ڵ£ڶ౱ʿ
Хµһڵը죬ը˽һȺȺͼıʿƷڵأһЩʿͬƴĻڻͼȳԼ󣬵ǺܿҲܼĵ̵ڶ߱ʿʬ˵ɵڵ۵սϣѪĵǡ
ŸߵƽӶǸܼСڻĹЩҡҷµ񵯴޵ıɱǾ˵ģ׷ɵĸƬĽͷЩѰڻıʿߵĲҺıըУⲻͬըһڷţĹϮˣĳ
һܼĵ꽫ռԪսڴðߺۣӵХŻʵռԪŵòᣬ׺ݸǶסˡ
ҧҧһݣռԪðŸɨĵĴսԶķ֮СưõӵҧռԪĽź쬵ŢϿгǵˮ
䣡޴ıըУոնѾȫʧһž޴Ļ֮УռԪĿɿڴĿĺɫ
սĲļ£Ľ˫ʿռԪԼԺ˿Ļȣ̵̹˺ռԪķݡ
ڸҵڻƼ׷ɵĸƬУ֫ϱۼвɺѪҺĽⲻһսǲ۲۵ɱ¾
Ÿķ¼ӲšӵһһȲҧɳʮ˰ȹأǱ߶Ѿˡ
һڵۣһŲ⣬һž޴Ļ򡰺䣡һȵģһƬѪɡģԻķ˵ӼǷķˣһķ
ѪͷռԪǣսʮת۾ʣռԪһʿˡĽһһڵһöһö
ռԪƴţߵǸʿͲˣѪն˫һɳȥеƬʱҲһ֧ʬˡȻǱŻˣռԪ˼ûǡ
һöڵХ£Ȼը޴ֻеʿˣʲôҲ˼ܳսıӵɵսϡ
һı룬ǰطȥһ罦Ѫӵںͬʱž޴Ľ˲㽫ʵķ飬ûɾˡ
ռԪǸȻӰҡҡͷˡ
ڻڻֹͣɶѳɶѵĸӿݴεĳ棬ӵǧķߴͬ˹һ㣬ھıػҲͬĽڶĸ̵ѪСսڲҵĲɱ֮У쳣ѪȲпᡣ
űƣߺšǰĸܿ칥ǧ뱱صΧ
̳ΨһԤӣһŵıѸսһܼСڻ󣬱ͷĻǹѹƣͬҳػĺɨͻƿڣӵйĻ֮һƬѪȷ磬֧顢ȱȫʬеضǡ
ϴ̵սʿ춯صź
ͦŴ̵ȥĸʿͻƿڴӿ룬һɱըѪɽһĨĨɺ졣
̤űɺѪ࣬ͬ鳱ľĸڻ𿪱ٵĵ·ź𷴻ɱ졣
ͦŴ̵ĸٱӲǿŲҵİս˷Ȧϵȱڡ


ڶٶʮ ʢ
ǹͻȻľǾ춯صź
ɽصУʿðϣѾѪСʣµȻڷǰǰѾɽͷӳź⣬ҫ
ȱǰ棬ñͲ֪˦ȥ´˴ߵأǰռԪľݵǧˣƴܶʿѾڵ˳һδεع뷴ɫɽͱ˽ɫ˫µʿҲ֪ж٣ҲܿѪһֻ԰׵֣
˫ƴ죬һӪ򲻶һӪϣѾ˵Ӫ
һڵıʿֽ˹ǹûд̵ô˹ȱһ󷴴̣ƿĲǹ˳ƽǱʿšʿǹץסĴ̵͵ȱҲð
ðŵɽͷӵӭӣҲˡھðδ̵ûʲô۽ͿرʿӵĺЩʿݽڣ˵˾ڳʮѴ̵ֱһֵؾ٣žһȳһյĸ档һĺš
ã½ˡ
Ŵһѵİγ̵ͷûתꡣ߾ĺһѰѵش̵ԽӭȥĵҲˣ
˫ײһŤһš̵ز}˵Ĳ𡣼һɤĲҽС˫ʿԴԴӿ·ҪǮһĻšȱݳһ㹦ýŵǾʬ壬߹Ĳǹ̵İ˳ֱֱľǸֵı١
Ǿһ̵ڴžѾˡȱӲӽһ̵ʹ߲Ӻͼ罻ĵط˽ȥ
˲ϣ·ͣ˲ƵģѪʱϸߣȱѪĭھѪ˲档
ǱٺĽţŲӰת·վȻԵ£ʿڱǹתӡЩһҲɽƣ·λһĳɽ±ǰǲǧ룡
һڵߵʯûһ¡ⱱڵƺҲҪ֡
ȱĴŴǵľϣȻһƨɾǱٵʬ档
ĵһʦĵڶʦռǧ롢Ҫأߵǧˡٶˣɻ߻ǹͦëɪ79ǹһǧ֧ƥ١
ʮźǣһʦǰͻͻǧռԪףɫ̫ڣ֮δܼʱռԪ
ˣݵбشԮ⣬ռԪĻЭȫߣһˡ
߲վǰָӲԶⳡսʼաһӪƣˡӽɣ˧ֻнĽӥͻȥˡȻʿ߰Ǽͳ̶ȣȻսĲӡһɶѾ൱ߡܹʱһ£ָʿ浶ʵǹĥͿøսָܿҵõ
ҡͷ²˵ιռԪ˾ԱȫμսռԪҲǹˡǰһٹߣռԪͱ߱ˡ
˧ɫҲÿս²Ĺʣ͸˾źбĵֿҲ̫ˣֻƣôãôһѵЩٱܳģֱ۵øζ
˴ǧۣ֮ٷߵָ֤ӹָзȫ彫ʿ·ܶʤο飬ʹ
߾Ȼ俴˧һָۣӭƮǺ죺˧ǧݣҵڴΣʢࡣսʿսɲΪĹ
׵һٽƵ人˾춯صı仯ǵһ˿ٵɿ죬սĽֵ㳡ϣֶעĿģͻȻֵĽ㳡ҪֵԵһѪȾǺ졣ģڲӭչѪȾķɣƮ
ǧݣ˻Ի֮սɳ֮ս人Ǻ죬人йŲˮ
人򣬱谿ѹȣ޳·УҶϢȴϢȴû뵽ǧ봫˧ؽݱ¾ûõ֧ԮҲ֪˧ôͬ˻żѹȵءȴһɱнĴݣνһռԪյĴ󽫣һЭ˧ȫߣռԪ⣡
ռԪΧʱձһʼһӦǰհɣлϲֻ̿֡ڼ񣬵ǺȴǳĬƴһ⣿Ǳɡ˽ȡԪųϷںȥ׿Ȫ칫
죬ϵĴӺ󷽻Ϣغڵı̻̲աںڸֹڶۿ˸Ǻ죡
ڣʱϲ񡣵ֵĲݣЩӣе־˧иڼȵˣ
Ԫ鲻Уͬ˻һ󽫻ƴ󵨲Уǻи˧
ȻЩ˼ǰġ
ǶЩռ캺ڵıٱк˵ǱһˡǶô棬˼أ
԰
С¥谵ĸ鷿֮ڣĬĬӡ˵ҲȥˣֻԼ鷿֮ڣһݵͣȥϸҲ֪˶áһԣҲɫࡣ
澲ĵģֻֽŶϡϡ
󣬷һֽͷϣһ˫ϼϣ̾ϢԬ˻Ҫ顭ʹǾͻʹŵڣȽǢԪ飬ڸ۶ϾԬǱǱ밤򲻻ְ
Ժɢ޼ҾֽС촬ȫʱɶɣֿɵáҪͣҿȿ˸գͬǳͣǱزʤŴε湬ȴԴʼûдӦʲô˼洧Ħ͸󱻶ֳĽ֡
ŷίƣʡ϶ĿһᣬˡôҲ벻ףôʹӮˣҲ̫ܣ˳Сڲӡ
ֻǿЦ˼ȫûˣӴϵĿܲܵó˵¾ıǷƮҡʱ֮֡
񣬲Ͼ飬ô򣬹Ҳһֶȥ


ڶٶʮ ʢ
ʱϡһͷʯ棬˲ѩ׵˻
һСڽ沨˹֮䴩󡣴ͷվˣǰȥҵԼźš
֪˶ãͿһ̲Ϳ˵ƺš͸ɴֵͶϼˮ־񣬸Ͻҡ֣ŵƺĵطȥ
һСѾֽʮС׳ĺӣȦȣСĬ̤ˮͽСһֱ̲ͿǶģǶӵгġ
ŵˣ͸ղŵĲ˵ˣˮǰ£ŵŪ´յ𣬾Ϳһװˣйʽӭر߾׹Ⱦ
ˣձ̴ִܵϺȻתС͵͵볤ר˶ĳر߼̫ɺ׹ȼء
ӭǵǺڴ³Ӣ壬Ƕ᳣ѡٵģլ̫鳤ίԱ鳤
ձǲ֧ɫףŲ鸡լ̫ɺ͵ζǺͷʣæľһϹȥλˣǰǸˣ
ɴۣھ˾дƴɣפƾϽָձפ˾ɣѾפһǧվ顣һжΪһӣڽڰˣۿҪغڣЩڵСԻ͡
׹ȼػƵסһЩر߼̫ɳձ꣬ر߼̫Ŀķ٣ĻӦŷỪеҪع󣬳رĴձҰעĽ裬شձ澭ӪĺĥɾѾ˵
ر߼̫ɵ˵Ŭ罨룬翪ʼΪձչйԭϺزƷ۽ڹҵƷġ⡢šȹ˾ҵģԽԽ󡣴̴硢ձʴ硢硢ִ˾ĺҵҲǳʢ1907꣬ձ˾ϲΪ幫˾Ϊ¢ϳ˵6ִ˾֮һΪӶóףձҲ˺еȽڻմ֧ձеľӪΪ˼ǿձ˻졶͡ձǺڱϾձ̫ңԶŻɴ۵˵ļ¼
ձҰļҶйΪлɳˣųߴڡʮ³½ʯݵʦţڲʮ꼰ʮһڣѡβһӪǹһӣԱ߰ʮˣɻһ֧ӣƷ̫ʮյػʵ½ر˾ٽָӣڱɽصȴͬʱɱһǧɷ죨֮͵½Ǻڷ棬ȴֻǵ½ˣڱ硣
ձҰǲôϺ硣˴ӦػغڣձȻֻر߼̫ɺ׹żڡ
³ӢɫĿӭӳ档ֻһ
ر߼̫ɳӢһ߹ͷ񣺡ʹȻǴձںѾʱһСҪλˡ
Ӣ強һ˿Цݣ΢΢ϹںڣҪЯġֻҪģر߾һȵҪĻᣡ
ձԻ֮һߣΪɿңƻй֮ͳһĩ֮ձʵԮ֮еȻ˷ͬйĿģϵй÷ѣɱ˿֮ʱձһԮƣһְ巴񵳣֮ʣȡ֮ɡһձΪ˻˶֮Ļձ֪֮塣ɶ֮սձ½ʡй֮ټɸӽε飬еֺ֮ʣ֮ʱձ帰ϺԮ񵳣˶֮꣬Ȼ֮ʮһ¼䣬ձ¼ʼۡ
ʱ⽻绳ձɱΪʵи֮Ω⽻ԭһж֮Э飬õ棬ؼעӡӢͬˣ磬жϵ޿ɽڴΨһİѱͬ˻¡
Ҳһأһŷǿ޻˵Ľڡ
ռԪıӸôر߼̫ɶʣҲĵĻ⡣
ڶսʱ򣬸ǹʹ̵ֱʱ򻹾λСجεоѣ
ӢǿЦͷռԪһЭȫĩǾԲֱܸܿزʱ䡭ձϣйձʱձܾȡκжǿʹձɧҽչձ׼ȡѸЧ֮ԡ˽йޣնǿ̣κǿ֮ǰվﱱ֮ǧӢ㶫ܵʹձ࣬δԤǰȡǰʹ֪ν֮λӦɶʹţձжǱ֮۵ʹձΪ֮йҪҲڶǴ½ͳֻǸձѡ½ֻҪһ㶯ͷձĴ󣬺йϹˣǽȻʤܵйǶǲֻҪſһţݶᵹر߾׹žձ۹ѷػᣬǰҪǹͬŬѽ
ر߼ֻ̫ǵͷձάƵϣӵƴѵҵĽĵ۹δ棬ڴ½֮ϵغѾ۳һͷޡֻȴĻᣬڼѾݺݵҧйһڣõöƶĵһɳ죬Ϊǿǵһ
Ұûоͷģڳͷֻ̰֮øӵķ񡭡
ձ֮⣬
Ӣ忮Ȼ̧ͷԶر߾ȥڰɣȺ򡭡Ⱥһôձ۹ϴ½Ļᣡ
һƬУѦȻǧսսϨˣ»ѪĽƮɢŵ̺ɽҰıʿʹλսĴ˧ϲ
ǧӴ˺˼ңϱٱûĳԱԣʱʵĹءһЭĻĽҰ뻯顣
ϰնսһƬսϵǿݹǺƷսʮŨ
ΧԼʮƽǰɽֻ֣мС塣ʮƽϣ˱͸Ĺᡣرʬǡҩ䣬Լ¿ʵ׶εĶͲߵȵʰɵá
ǧһ壬壬ΧĹࡣ嶫Уرǲپߣ԰ࡣ
ŹɽһƸߵ㣬˫ڴⲫʬǿɼʱսҳ̶ȡ


ڶٶʮ 
߿ڡɡ˼ɵشӳдػ˳ϰ
һѣһлһɫʻڴųվ
͢ĺ̸ʹʮإһյִﺺڣڴŻվ³
ͬһģԱʮ˺׶ء̩ʿפԱĪѷȡ
Ϊӭǣǰ˾Ӫʵ԰ᵽųվ
ԯǰںȻ죬øѾѻһ뾪ں͵˺һӡ˵ղʹЯʹѵǧϵĹӭ˳Ӣ¡ӢӢųȾڳվӭʱͳ˧Ƿ谣ȻǽĶТнͷöδﺺΡ
ֻһӲװʿñһ˫ƤЬȻ߽һɵʣƮݷûаٳͷȥʮ׽ͰֻʹʹݣͷǳűŤ
Է꣬ڿ֮󣬸ɫʷֳǣ˸긣̶ҲҡͷȻԬʱսѣҲʵڿݵһ
ղˣ˵·谡谳Ҫ¡
ɲղǹʹʹæһѷס˷谣Цݿص뻪ַֿţҿǲҵţ
ºѣ谱һһȴһҲʶֻúЦͷܵӢפ¸긣᳤̶̻ʱĿһЦŶԭλλͣϱ鲻װһͬ
긣Ӣʿֵصͷйʽһþˡ˵ԼǸˣɴ磬ܲʹ졣̶Ȱ¡Ǹġּ谹ƨƵطӭǣ֮£ȴ˵飬ѩϼ˪ϱ飬Ԭѡһˣǰ;긣˿̶̶ţһ໨ϸɵľƱĬ
ǸεȻˣ翴ˣֻЦ
ϯʢԭʳᾫڲϸDDֻҪʱá谼䳡滰˵ͷϵľУߺشʱ㡢ֺġ
󺣹飬ʹҲ֮㣬͸긣ЩһܲϰִҰĻֻţ嵭Ĳһ㣬һߺͷ谴ڨ˵ϾԵϴ𳤳һҵɶն
һҪŻԭһ򾣡
ҵǵһϵļҵس鴤һ¡˲ֻʮֲпᣬƽҲʮֲпᣬֻһͰѷµеͥ˸ڻŽСһϺͲۣյǵĳϸҲסˣæ˴ָ߽У̺򣡡
ȭöͣˡǼһҪɱˣҵĳӵͷе¶֮ɫеֶǱ˵֣һ߸˵ģøֵӣɣ
ƴ˵ǡҲæǶ˶ˣ˶ˣǵʵӬҶԹָųЦ裬ƴ˿ͷ
鱾ѾˣƫһȣȵúؿۡžԷ谵ͳ⻰ҲţҲǸϾ㲻ǺܰƥջôϸҪԵ򾣬ֵܾ͸˵ţֻ߳͵ǰ
Ǿʵڹ֣˵˾䡰ӳԶ˾ơϷ谽йһ첱Ӿˡʱݵˣе֣еЦеֻڻȡ֣екãֻͷֱУһҲ
ͳҲͣ˸긣̲סˡƾ볦ֺ飬һЦһҪǶĳʺҲôſȥ
ںڽʧȥҲʼ޼ɵǿ谵ģЦŸ˿ӵȰ⼸䣺ҿ긣оˡⲻǶܳʺȥأǳʺģҲؽ⡣
òȴ˵ǡȰɲѾȼţ˳ֽһư͡Ƕʵ̫˽⣬ԶûκκøС
á顱һپ㲻λȭһ̶յƿһϸߡ߹ؾס긣˵ĴӴ㲻ƾǸ𣿱㣬ү£ʲôˣҿӣ
ﰵЦȴʹһѳס˷谵ô£ƲܳˣˣΣﳤȥ
ǺʿӢӢΪᣬסڸջ
ǵںԭϣԪӢڻ棬Ǹ治ͬ⣬ǰйϰߣпͰͣӢºӢͬɽǰֺ֯쵼Ԫ
Ԫʱܴ˵϶࣬һǰ
ԪѾֻǸ衭
̸ʲô
İǸոھϯϴ˵
ǵͷҲûд̸ܺʲôǻ桭ѵԸӻ̸
Щ̰ͷҡò˹ƵģͬλɽԪ顣
ȥĹ㶫빢Եڴųվǰ˾ȥҷ谡
·ϿռԪȫԺԵôͷɥǴһ˿֣̿ͷβıʿһһԹŨŨеͬһ׸衭
ͤ⣬ŵߡ
սʿ;룬Թ˵˼սʿ˼顭빢ţͬʱַǳ棬˭ǿĸȾ
֪ľ͵˴ųվ֪ͻȻ԰֮󣬰˾ͣڳվĻϣΪª
˾ڵĳſڣ˷ѻж߶ߣ빢òˣд
빢֪ͼˣԼ谣̸Щ£Ժ̸˼䣬빢ʣΣ
Ц˵ɸıͬɽϣһɽƣ̸㿴Σ
빢˵ҿҲá
빢Լһƥͬһλı١ԱԶͬɽɽ
ǳңԫϱڣ;нѳ档·ϲˣԼǿ顣ӿɽܽ´ֻȼƴ̣ţȻӰ
һλ빢ͬѧıָ˵ǰĸߣڣԪľӾͶǸںɽ±ߣûжҲǳ֣Ժ촬ۣϰһҲûˣѱǵˡ
ǿ˰죬Ի˾谡
˵㶼˰ɣԺɢ޼ҾֽС촬ȫʱɶɣֿɵáҪͣҿȿ˸գͬǳͣǱزʤŴε湬ȴԴʼûдӦʲô˼洧Ħ͸ϵܣ֪֪
빢뾩ʱ򣬾Ԭʸڸ߳Ҿžܡ粻Ҿб䣬صͼȴ϶ԬһҪƷҡرڻϺһ̸֮󣬸Ǽᶨ
Ƿ谴ʱȴѶԷ빢ֱ˵µǾǰ¶šġĹʧ˷빢ʼδ׵㴩ֻúʵظԺܶ࣬Ҳ¹Ҳ£ӳܻ׵ġ
Ȼʲôײ׵ġȥӵƣ·޷˵ֺں֧ȥ⼸顭
Ӱۣʤߡ빢Ҳ֪ô˵Ǻá


ڶٶʮ ˣһ
ͬ
뾩ԬûкúڶӺͬϹһîֻͬѣȫĿžʦϷķƱá粨ϣҲ£һᱣõԬһЩ
Ԭص̨ҲδϵԴ˵һͻҡ˵ѵһҹߡǿġˣԬõʱΣĵġ˱ٽϽǣȥӺͬţҲĵġ
ףξͳĸ棬ɶˣڽпأ£ǼʮСվľ٣ǰ߸ЭӪŷ貹ĵģˮͨ·֪ͨȴǰʳҩȲƷˡ˸׵ĽĴ£п࣡ȰзͳںھͿŶξͳҲһѣɥͬð죡
˵Ԭ˶һʼͽҪ˶ںһͷԬ˶ĿŵԶġֻǣԬ׸еδвģҲǣԬҪү̳б󣬵һҪεĶӷǶ𲻿ɣ󣬾Ǳܵλ
ԬЦŶӣ˼ֻ֪ǲȥơۣǺ¡һһߣֻЦ˵Աʲôڲȴ䲿ӱϮڲֿⱻ٣ƵıһȻսʧȥ˵ҩĲ䣬ǽζʲôΪ˱֤ǰսܹ˳ȥҲǲϧѪһɳЭǰ͵ҩû뵽֧䲿ӾȻ˴ӾһԶȫǵһĿ޴ĲҲһ䵽ĵΧӣȴ۽³˴ʧս֮¾أڽǰҲһֱԡ߿࣬޷ǾҪϷһ˵ңڶˡʽջפڸ£˴κս˾ĿѴﵽʼڷˣָԭ̬ƣԱʾ̸͵ĳ⡭
Ԭ˶޺޵ĵⲻųںսӰСӣҲǴܱ󣬻ʢ£Ϸ񵳣ķ죡ô󣬼ʮɨأѴ̣
ԬЦԬ˶ӵ˼ͨ͸Ԭ˶̫үȷʵѹȱ󽫵ͷһŶ˷ͷļʳζ׮׮һڿôҲ˳ۡⳡս£˶ǲ˳ϣں˰̡
ڣںλȻֻǳ˵Ȩʿ˵ģеÿˮ̿Դ򡣶СӣȻҲƿôЩĻҲЩǸþ衭
ôӦӣ˵ʵڵģԬҲͷۡԭһֶΣ˿ôҲûУһӲԡ㽫ȵնľȥɣһϰܶһô
սʵϷ񵳵ЩƾȷʵܴܱǣκսϲսӾӣ󲿷ֶ¾ӣٱʺװȷȻҪʤЩƾԬû뵽ġսԬӵĵϵµʶ
һֱսķǧսԬġѸٽ±սгƣоֿ֮࣬ȲϷʮʡ֮ڣҲͬ˻Ҫ֮־ڰɵطƾڵȫΪġԺ¾Ϊϵӵĵֿ־д˾ӴڣѸٺƽ±䣬Եľ㡣
谿ǶӼƳ磬Ϊӣѳɣ
£ڴ˴սв͹ӾӵսңһΪҪأǾǵڵڻսʼǰ֯£͸ϣʤТ֮ҪͨҪԼ·ȫƻһضһ㣬ΪӶʹ޴ʩչսҲӦļˡ⣬ֻӦĺ٣ʵмҰ֯ʽϸսڵ֯ʱµġµġձнսΰ֮ĸԴ֮С۸ǣҪԭںڵ֯״̬˷һȱ㣬Ͱѱվ˵֮ǰʹһƥҰţһҲҪһƥҰţͷɡ
ˣںǵˣͬʱıӵĺڲ߼ȫжϣǰ߸ӵѿꡣ
££Ԭʲôѡֻ޿κε´ȫ߳˵
Ԭ˵˾ǿǱھ·ߵΪⲻ̬ƣӦתͼսָ֮Ӧܷ˾֮׷
Ԭ˶ɫѿʧܾʹࡣ
Ԭ٩٩̸ɫûһ˿ĲеĳǸļŵף̸γԭʱ˵ѽƽأǰƽռѡݱλս֮ĿģΪлƽ٣人֮پΪֺ֮⣬ڴ˾󣬲òʦԭء
ȻԬҲΪ䳷ѰҽڡڣкܶŵģϾںռƣǲɵġڵĳ޿κ֮٣еóƤˡ
ȷʵʼˡ
ԬĲʲôƻ飬Ѻ͸Ҳ˼ϣӵôһˣͱϸΪѣȥϱϽֻ͡ӣʵǿ͸ҪһﰴԬľ籾ߣԬûаգӲѽԪ飬ʵ̫ϵˣ̫ѷܸӡ
ӣСӣҪʲôأƮҡĴʱôһǸǻ
ԬеͷۣͻȻԱһֱû˵䲻ͻȻתͷ֡ˣʲô뷨㵹˵˵ѽ
ԱͻȻԬػԼ˼澪ƵģŶһҲûһεЦˡֻüͷ˼ʲôһ
ԬںΪ˵ʵڵġʲôǺܿҲܿձȻкӦض֮ҵΪˣûձڸΪ񵳺ⳡӵôѸ٣ת֮ڽɽôŴڵĴ壬ҲʹֶΣҲδ޴ķ糱ձǰΪҡźļһҲȻжֻܵſͺˡֻǵģ仯Ȼںڵƽ⣬˻ʲô
ԬɫһںڣɲǱβˡ룬ôӴӮⳡˮ̰ɣŲκʧȻ˭ǣ
ԱһԬСڶƲò£ɲڣֻǸڣϾ붫е̫ңԶ׵ĻǱ󣡡
һս˵ףҲǰС͸˵ġԱ˵ĶԣСͻıضı̡
ԬҲɫ˿ûõĴ㡣˵ұ¾ˮʦͶǰ裿װëɪ²СĻʾҪȽĶࡣӢЩǿڱ⽻ԭһж֮Э飬õ棬С
Ȼּһ䣺ڣұӪʮ꣬Ѿʱ̲ҡ֮ƣݣ


ڶٶʮ ˣ
ҹɫѾǽˣս֮ǱѪ󣬵սĴ֮
½á˧Ϊ׼ԱսѺΪս֮Ǻսָˡ
õ㲻Ϻܴ󣬲ռʮĶáȡǽŵȽɽˮءľǡôɽˮ԰ɽ֡ͥ԰ֲͬɫһΪֲܼ࣬԰Щַ棬Ǻע⣬ռ䴦ˡ̨ͤǣȴû˿֮УǸһĸ
ʱİðɹڣ˾ˣԵÿģбյӰӶһֱսڣȻЩį͵糿ܼС÷һЩĳԣδʳԺЦſڵʵ˸һȽţԶԶǸ̨Ӳıܲ˫ֱһҪ鷿ЦŽеϸߣ
Ӵͷ·˽У̧ͷ룬æЦŹǴ˧ҡҵԽĲˣ۳ˣæϣǾƤЦ࣬Ƿ֮ǲıˡɴ໹ȥ泼³ʿӣҪѧѧصĵ¹½
ǧ֮̿ʼ
ŷ½ǿĵ¹ŷһЩĹҵЧ¶󡣵ձάµʱձ½հ³ʿ½ȫ׾˼롢ƶȺʽٵ䣬õġȻʱձ½ѧķһշս֮ձ˷֣֮£½ƺҪ¹ǵ¹ȿƵĲıƶȡ
ԭ³ʿܲıչĵ¹ܲıǾܲı壬Ҳǵ¹жսй滮;ߵĸ߼»
ҲΪܲıչȵʱ򣬵¹˻ơҲΪ¹ܲı˾ʷɫĲı֮һ
ȻϸĶʷϵصһܲıʵʳڵ¹ڰСڷʱڡŵع칫ҾѿʼִܲıĳΣ1795꣬ΪϯԪ˧ıٰȽ˲ıϵͳںΪֱٰ쵼Ĳı칫ңһΪܲıĻصͳ˧ȻǸʱڵĲı칫Һܲıֻϸصֱȡʵ۱˽ָӣԸͲϵܲı
۵¹ˣϣܲı³ʿӵָࡣսоƶӻսʵʩⶨսͶԱƻڹϣܲıһȫµľȻʱŷ޸Ⱥܲı¾ܲı걸ϸѵƺͿʵʱֶǳŵΪͱ׼׿
1806ĵ¹ܲı³ʿظ¡롤ɳ˹غͰ·˹ءɭλģֱ1821ܲı롤׷оΡű־ܲıʽ
¾ܲıѵƲֻΪϸĲıԱǸΪозḻ֪ʶҰְҵ١
ܲıӵŽƵȨһ1871ڵ¹ܷбԷĵʽ̶
йĲıƶȽձҪ𲽺硣ά֮ձӵ¹÷˶У½ѧУĽ̹٣ձִıƶȵĻʯձ½Ĳı˲Լ߼ָӹ١
ԬִıƶȻԭʼִıƶҲ̨ܲ
Ƿǳ͵¹ľ¡ҵȽԣϣܹӵ¹ʽӵĹȽսսӵսܣֵ־񣬸߲ͣΪһ͸ơΪϣӵ¹Ƚ֪ʶԱ㽨һ֧ǿľӣںļʵֿܵԡ
ֻڵҪ¹¹ʣ̫ѡ߲Ҳֻڵ¹ѧձѧһƤëԼ衭
ߣһܻ𳵣ְ¿ˮ߶һЦ֮һҲǸյĵˣĿǰвйءߣȻָձձй֮飬֪֮Ϥй෴ʱþַƻйڲ֮Žͼǿ跨ʵ֡ⳡԿձ˵ӰչĿȻ졭룬սһм־޲ֿϵзҪ󣬳Ĭܡⲻһɵֿ־ʲӡɽԬң޴־಻ϳֿֿ־ʵ֮й̶֮Ŀǰй½֮ʵʹʲִܵսδó־ÿУʹӱһҪĪڳСʽ֮
һձвۣ˧ѾǵһγϰˡңںڶһսҲȷʵһЩ飬С½װҲѷɫһɣսս־սĶԱȱǿ̫࣬ձȻǸִң
æЦһһϦٳɣձ½ҲˣʮĽ衣йʽ֮˵СҲӾ½ļǿҪ˲ڱرͨűѧУڽѧϣֲ˴ͳʽɷɡרкս֮ʵعص¹䷶˲ţ½ĺϳɻҲнϴչ͵ڱձӳΡֱҲɹƻƻʵйĹҪĲ֪Ǽʮɡ
ˣͻȻ¹֮ȷĸͷй˼룬һΪͳȨ֮ڶ֮֮ߡ֮սǱܣھŽ֮
Ľ˼룬ȱʶľǾǿȨڹеؾ޴áνǿġһһµ쵼ֽ˼ͷ⡣ΪΪֻһԪ쵼ܹ漰áڽÿһҴʩͨ̿ǡһóĽͷǾá
޵Ƚһ֧װѵصСͺʾװģȱɰ˸ʦȻչʮ˸ʦٷȫʮʦࡣйʮʦľ񳣱Ӧ־Ҫ״ˣЦŶߵģȻģСȴ֮һƽȫṹɭϵСŨ棬˵ÿһİŶʵһʱ죬СŨĸ½Ƶ䡣Ϊ½ü侫ʵÿʿѵΪ˿쵼ָսĻǸɣÿδؾͳ˧Ҳ͵ǳֵĽ˸½ĹǸɼܹһҪֱһ֧ģӴսߵսӡ
һͻ⻰˵̫Ķһ֧δй
ʼҪȥԸȻ˺ؽһȱһװ룬ñ˶߽һŲȥשذֱðǣʼ
һ죬սƽľ̫ϣڽӵ˵ı󣬾ʵںڽһء


ڶٶʮ ˣ
人¥áҪԱ˽լƼżأɽ̵ĶˮһƬƬ˵ľӳ£͸һ֮زͬȡ
ڣ䷱ֶ¡ΪйĴ̲ڴϺ֮£ס͵Ŀ⡣
ɽµĺͬͬ졣ȫģľǣƼҵľ족һҲİұƼ˾ޣСҲʷ񡢴ߡ
ʵǣԴӷ谽֮ܵ»ֵĹ˰չԭȱλҵʱ䣬ûһǹһӵǣų˵ںڿֲ֮׼ЩʱȴѾӵԬ
ĺ人ĴأǧľʱǧĴݣʹ겻人񵱳ջɿ顣ȼգһѻܻ人ȼգ
ڣϲ񡣵ֵĲݣЩӣе־˧иڼȵˣ
£·ϡҰһЯֹ̼һɹ˾ɥĻҵĳˮӿ人Ĵš人˵ʱȫĿ֮ء֮ءʹ人˲ܵظ¥˽լùݺᣬֻҪǸܷĵطͬΪ⡢ײ˼ۣ˳ķӵҲðĴ磬ϴܡ人δӵ͵Ҫѿһս£֮侹Ȼʹ人ɳΪ˿ڵĴУ
ۿںѾˣƽʱҫıʿѾеڹǺ졣ŷ磬뻪粻
ѧУ壬ҲȻؿʼںڹĴƤѢһСĹð̵̣һҼҵش¿ţһЩ¡λҲʼת
ǵں󣬰һж۵ףǺһֻŤתսֵ롣ȴǲҪʲôǣá
ԭϣԪӢڻ棬Ǹ治ͬ⣬Ѿ˵ǰйͳϰߣпͰͣإӢºӢͬɽǰֺ֯Ԫ
ĳ纮䣬ϵȴᣬӡ⽡㡢ѼռţƵش˷Сӵˤ׷֡׽ԲصЦѾֳһƬ̫ƽ˭Ҳʶм仹ʲôա
һȴֱֹȻͷз谵ɵһɶʮ˰ոţ˭ǧڱǸʲôӣȷʹʹܰȫһ·ľս¡
һ΢紵Ǹ޵÷磡
Ⱥʿȴ˸䡣
˺۵֣֯һʽװװɱþӣһѳ뱱ʿͬɾװȴȻͬʣһ˰Ծ
ֻи긣̶֪ЩսʿԪĲ£ںڿӵı
ʿҪȥֹͨסˣʿţɱխļеֱá
һ·İʪ̦޺̶߲͸긣һһңĵĲҲۡ޵ʵڹŹ֣´ļڶķͻȻڳֻƺ⣬ҡڸںͷÿһеҪعһ¡
ãʿȥһ£Ц趽ںãڻ԰ôǰȥͨ
ʿǻǿ˱ūձϥ
һȥɣʿȴͨԺ̫Ź֣Ԫ飬뿪Ȼڰ½ҲЩһһħЦǱȴ趽ʶúܣòЩס
ʿһЦã԰˵֣֯ͷ̫ƣ趽ضں԰ô
¶ţپȻʣӭű֦ĺϻмһϸʯڻһֱǰһ͸̫ʯɽͤΧһt̨Ǹ̨ˡɽɢһʮ辰һļ麳ܵЪɽʽ󷿣һСţϱΧǽһʮ괹޳԰䲻ȴõô£ڴ죬Ǻ˼ġ
ȥɣʿĿ£һ۲tԪںһںôǰĶ˶ġһԹս»ŵܾĲͺ׸ϻʿ·ģλҲˣʿ򷢻ȥ
ԶԶƼŲӻּԪصͷ壬æ̵ָ趽¸긣᳤̶̻ʹʹˡ
ԪʵƼץӶ˼һ˵ƣͷҲص˵αؿ
ǰΪ˹ȨλǣȻޱСģΨʧ׿һУøԬҲţ
趽šǽǰǺһЦ֯־أ
ԪĵķС̧ͷ֮⣬ʹһҲʶԪ飬λǡ
ʿԪĵЦˣƺǲղϹ٣ֿ֯ɲҵĸ̸ۡϻš
洺磬һһΪ񣬲˵˵ǣ粻ǳ̰͢۸ܣλֵܴᷴ˴£ʵΪƽΪͶƾԬΪͳλ⡣
һھ©ڷ硣Ҳ˼ǵĴ㡣ӲǿڿҪеףҪͣѻˣԬӦͣӦλӾͲҪں淢起ˡ


ڶٶʮ ƽ֮⣨һ
˵űСꭣСװ죬˫ǣĿԲ죺ԪôҲضӵĵͽȴЦս˵λʲô֣
СҲǣɣֹĳЩ˻ҪΪ͢ʹʹԺһٱҲûУ²룺ǸԬҰģҲֻƬб¶ɣ˧ԤԣȻʵԼͷЦСꭣ
ŶСꭣһ˼ĿзųӷСʱȻһЦǵ壬ҪǵˣһԹģǹ岻ϾܴͥڣҲ̸
ˣҲ߸Ԭ۵һ£ص㻹ǷϺãֹΪԷϺΪӵĵ̣ڣ˸оġ
̣սҡƣԪİĽռǣᣬмԪһСʮӱΧԮ˵ԪʤѶСԵЩסԪһǣӳɵλ˼һǻģȴ΢΢ҡͷ̾Ϣ
ԪѾˣ͵͵ƳһȣЦ·ͶһӣСءСѧУϾѧɱ㼯Χذܾ֣ϷԪŲ˸أӾ˳ȥۼҪС֪ʤЦȫûӣսˣ
տ̵ָܹġԪЦʤ̫УɱĹأʧ֡˵տһۣϲ޵֮ɫֲһ䣬šÿ¾ƣʤ߶ܡ
ߣлضˡ岻ּԪŷֵĺ촽ǽѵˡɱĹءݵ䣬һɫ΢΢ϻЦһ趽Ԩڿ֮䣿š׾ġ䣬ͨͨáҪ䣬͸ǰսʤ˭δ֪أ
ŶҲԪĻ̣ӣ÷С޻ʤĿܣ˵ƺսأתʵ˾ѵܷأ
趽ʤųƹȴ˵ȾϸĹ۲죬ѾϤԪ·ЦЦ˵ϧǷֲ
Ǿ£Ԫʵڿû߶һĭЦǹ֣Ҳɽһ
һֱԪİԲһš
֣Ԫ鿴ţ֣ȴ棬һЦνض߶ʤ
֪ڿԼԼѾȹ̣΢΢һЦͶһӣԪĸ֮
ţԪ²ˣеϲɫһְһӣЦ¶ǿУ֮Բ
趽ȲòһˣһͶӣһɫ˵Χʮƪˣһƪ˵úãıԹսݺ֮˵СʵϡƷ֮ߣ˼ǣթӰƣйƷ֮ǣ˼ԶǣζȨξڣȣʤޣδȻԴ֮੣֮գʮԪԴޣ˵徭ʮƪСаƪĻԪˣڵ㲻Цʱ㳡ؾһƬããаƪһҧΩһĽϵ˶ɱš
ȸǣԪиĴ߽ǵѱϣнƣΧͽˡ
Ԫ΢΢Ц־ӣӸͶ£ż䣬㽫иʮһ¾գ˫ֱߡбߵĺӶʱѻɽǡããԪ̧ͷһۺ޸ȣȴû
ϵд³æ˵ʤܾҳ£Ұɣ
ٴ侲˵Ͷźη˵ţӣղӵİ֮С
ԪſԼΧиӾǶϵ㡣һͶ룬Ҫ㡣æҵزʱﻹüɲǼѱɲأ߰׸ܽǵϵİӣҲǰͷ٣Ⱥ飬塢ӡ¡Լɡء𤡢ʡС١Ӧ֣׼ȷԪȴƣڱӦά衣ʱλҲԪѾȫ̱ˡ
иˣأӹȡԪһǵأҪð嵴Ȼ޴棬ּԪǺˮ֣æЦӲΪ
ȷЦŰ֡һͨԪðʮӣɫ׵ġĬĬԣŸʮֻۣʬɽİӺͺѻѻ̷
ΣԪͻȻЦһλҹ֣ʧˣѾָ˳̬ղһĻҵĽûз
趽˹֪֮ʧΪɱ̫ءЦ˵˵ʮ֮ڰ룬֮䣻ַͬذԲͬ䣡սΣܾɱСģȣıƽĶԾ֣飬¶ѭھΪң
Ȼ˵ʮ侲Ԫȴ䶼ǿ̱ͷɻǳЦһ˵֮£ٿé޼Ҳã˵ҲãҪ˭ıԶҡıԶʤıǳ㲽٣㲻ʤ˶ʤ죬Ա˵ʤ㲻ʤ
˶ʤСƣ춨ʤ˴ƣ˳ӦСƶƣȵ˲Եˣ趽߶෽ɹֻһ·DDΧ干־Ʒա塢ͨġǡСɡޡ׾㷽ŽģǸƷͨҲܡͨ㲻֪˵¾ʧƩ⣬ǿˣǿ֣ԸƷս㣬һͿأ
СһЦ˳߲Ĳ´ƣΪںսԱΪռƵʱҪˣֻ򲻵ģά֣
ֻһغϣȱ֪ԼǷСꭵĶ֣㲻پĿ˵ȥȻЦֻ˵ˣ̸ˣȻһת͹Ԭ޳ɣܳڶߣǷԹּƽﵽ֮취ѡ


ڶʮ ƽ֮⣨
һ죬ս̫ƽ
ľ̫ϣڽӵ˵ı󣬾ʵںڽһء
ˣˣ߸˵ЦĶţ䲻ҲͲסǰʧǣѪϦһתתսǧѪڳˣ˧Ǳѧ֮ʿʫżãǾ䣬ɻǵòļʮġĵ𣿡
˴սս˼룬ȫһͳƻϣʼˣӴ籱Ȼͱһ֧¾ܣܲıԶǣ
ȥ̽ڱʲôûشȴ̨·ԸһЦʫ׶ȫļġʮġǾԲǵãϮʫʶмǲȫʱżмǵõҲƬΡʱܺŪȥͺŪȥ㡣
ԺʱOO@@ĶǴ̸ʮƥǺİǣȥܼС÷ϰЩε࣬ɰ̾Ǹ飡Ư
һвͣ߳ѾŪȥ
ȴԵĹܼС΢΢ԽǣʧⲻձΪ𾪣Ϊζ顣ʹҹƺⰵӪ˽ĳɣαʱƽ
ܼСûŮĶƸУӽһᣬϦ£ΡһѪˣҲñӷᡣʮΪ֣лʧ˥֮ʷǰĽҪͷһƬڰ磬ڿһϣϣˣܸı伴Ƕθӳʹҵʷ
÷䣬߸ǲĺῺҹⲻ˼ĪࡣֹΩұû²Ѵͬ˭Ѱ˼裬ĳ
գʪؽǿЦ裬ʵ˻ʮдգԸлԽ𣡡
˷ǵŪ֮ʱıӣŬЦǻȥغôƶʤ׷ķҪ
ͷ
ôһڣ岽һڣ䱸ɭϡ
Ϧ£ɫ
ƻͨĺôһվΧ˹
ô벻Էڱʵ
صıԱˡ̶ͷ䡢ɼȵر̺󳷡ǰߵʦ˱˵ļ󡣡
ҲֻӴ󾩺С룬ʵںТзʲôϢ
򶨵ĺܣûʲô춯ǣΪ׵͢ʹѾ˺ڣϺܻɽԪ֯йӴСһֱһ硣ǿڷ翴ԬҪ͢Ϸ̸ıȡͳ֮λûк̸ȥ˼ȥϺ˧ԤȫˣԬȻҰģ
תȥûٿʶԸľˡԸԼԤû飬ҲԸ⿴ⳡ˴󷽷Ȩĺ飡
Ԭ˸ʱҲǱ鲻˵ʦⳡпսѾƣʹʼˣʣµЩҪսʤ׷ҲֻYYҶѣҪĿĻȺļʽ֮Ϊӭδս׼
ȻսսڻңԶ׼һҲ硣ձľһǣĥޱȷս֮ƴһֱйѰйĻᣬǹȫûн뱸ս״̬ƺ˼֮ʹ
ҪԬԹıҪͷʹǹֵɱʲôʱ̣־棿
οֻȨۡбԬͬ͢˻ᣬȨ֣Ӣ˽ܣⳡ̵սУһƽ
ôһҿеСۣʱп⵽֮֡
ϵĵ绰ʱ
ιı׼ȷ鱨棬ʼˡҵβɼ֮УԾ϶ΪĿػ֮
룬üеᣬТ뺺֮в춯
˧Ϣ׼ȷ绰ͷֱͦش
ͷʵ岿ǣ
岿ǣʦһƽͦһΧɼеУ֧𾮡̡ɽȴ׷ɽ϶ˣ֮нػһšβ׷еɽӪһ֮ʦʼ׷տ˸ɼ׷̡︣𾮸ʼɽȴʦѾոֽ֡еȴ
һҪס
סѾʼˣǻʤ׷Щˣ뻹û˵ڵ绰һͷд¡
뱾أһ⻰ǻðɣѹһ޷Ƶس˳
ʤ׷ð̬֮׷ʤϵ׽֮Ե֮ݲӣһӡɨ֮гԽ׷
µ绰ʵʤ֮ϵ׽ѣⳡս£ܱĴҲܴ󡣿أ
ֱʱ뻹Ҷ϶ȷʵڳˡ
Ȼˣ׷ɡ̾ϢһҲֻ˽˼˽Ĺǡ
Դˣ߱ȳˣ߷ʼ׷Ļսսһ췢ϷԵı仯
ձƣ˴ν֮оҾإҹ֮Χʹ롣ɺسʮʤТк󷽾·ͨ·ߣԮ䡣ҾضϣТ֮أТк׷֮ʮϤ٣ԮһǧˣԲԮսǿʼͻΧˡ
Ϲˮǵĳ¥ҰǵĺһʶԼոճ嶯ˡǶѰҹ죬һűľİӣǻûкǹˣЦ룺˧˵ʲôʤϵ׽̸֮ףǣⲻҲԼҪֻܾˡ
ˮλھ·ش°ͰǰָӲﴫ£
ڷȫ湥ʱ·̶꣬ɽȴʱûռˮĴ㣬ˣսǰڣˮһֱûʧء
´ȫ߳˵ڹˮߵﴫڹˮռˮǣڻ˲ԱˮǴӹٵʤء
Է챾ʦŽפˮˮسǵ񡣽ˮǺָӲӹ£ڹˮǵıźͶ⹹ߣڶ˸ڣҹɱѲߣԴѾﴫս
ţѱͳʤأ˧Ӧò׷ɡ˼ؿԶҹա


ڶʮһ ƽ֮⣨
׿ֶͥżװ֮ϣĿ
ʱҹĻ٣人ٶȷĵӳ£ȻʧɫʾӵʹϱʧȥյĹԡ
ųţòɫһȴĪ⣬һĵϢ
ҴһԼߡ˰ٶֵСֶͥţѹԿƱٶȣϺȥ
ĿڷڳĽͷСƻ˵ڷдϲζ
ȴϵڻԬױд˵һϡϱ飬ҪĻҪ˵̬ȡ
ֵ֯˫̸ԼСʱû̸κεĽչСЩӥɸûк̸Э˼ǵҲѺ̸˼ŵϺ
˫̸ڼ䣬Ӣ¸긣۹弫֧ԬȨƣйսȥΣ˵ͰȫϡϡϡϾʩѹʹԬЭǣӴȺӻẦЩʩӵѹ
Ըĺ̸͢ϺΪɣ˫ĬϺ̸صϺС
ǵһ˶ִͥɺǰϺҲк̸ͬ͢˶ͥǰͬеĳ˴⣬йʡȹԼʮˡ
ʱڴϺȻֶλ꣬Һܾò죬Ҳм˿Щ죬벻ʲôط˽ܣ֪һʱıը
ĿüɫװǡٷƮݷ֮һøС
빢ϼװ壬Ӱ߹ȥͬӭŽ磬ͬءͬʮ꣬ͬڼ緬خӦͯԣ˴˻档ʱۣһŴĽ裬ֹţ״Ůӡ㻹԰ףҶӡɲ֪ɻǵҡ
ݳһ˿ĪЦ⣬ң
ڴǰ£Ӧ̸ըҲ˽еļįᣬ٣ءڲŶܲһ˶Ƶκ
ڡ
ܶ͢һͳְεĲʹסʹףԪȵִﺺڡԷн˵һںڵָȨ
Ǹո뿪˶ͥ뿪ڣĳأݱִš
ҹɫУεʱˣҸطסޣûĺáڱϾңһҪڴʲô˵ͲôϷҲԱ˳ӵĺܡ
ĳؿЦԣȥ簲ȫ˵ںڣÿ춼ϸ˵ĿֲϮǧ˴˵Ѿʼ׼·߱վʿǷ̻̲飬Ϳڴ˵ǶСһ㣬ûл
ĳ˵ȫǵ;˵Ҳ˵ġ
ɹȥ磿ҲΪӻ̿أֿտգ·ǡΪǻȷþ˾ڷͳŪһ飬һж㶨ףǸǱ
ͿĳѭĿȥպƳһӱӭ
ϷԵܷ񽻵úˣҪһǷˡ
㣬ᡣ
ʱҵĺڣֻǾٶԼңͻᳯǿǹ
˼׷ȥʱӭһӱʿȻǹڵڶǹȫָˡ
ʲôҹڴε֪𣡡һٺʵӰ¶ݡ
ž𣡡һǾϲֻëɪָŵζһҲܡ
ãܲı䡣
·һ£ܲıЦǰ´Ǽۺ󣬵ȻλǱСѧξλǽʿʮ᳤ֻľݣλ׾ĳأ;ͣҹкҪ£
лظЦҪ£Ωôͣսʱ֮սʷͳڡ
˫Ŀâһ¾Ͳµ֮Ŀġʰװ׼̱ϣѾڽܾȨʱ򲻻ǵģ˵ͳΪǰս£ҹͣƣ£δҲ
ʧصͣսʱǧѷ졣´ƣΪ糱ʮʡĻɢѴＫ㡣ټԱ֮Ȼ΢Ӧߡڸһճ棬ʧ֧֣ʥͣཫ֣ʶʱΪܣӦ˳֮٣Ϊ֮ý֮͢й֮ϣأ޴ꡣ͢תΣйѫҵɱֽ֮ĩҲ꽻β˼Σԡ
侯ĴϵصΣԣΣ
ʧЦβ˼ΣԣڴʱฮܳΣƣЧҢ˴˳飬Ҿöͣ³Ϊ׹ǰӾͣºˮ˼Դв̵¸蹦ܰ㵻աһɣˣ֮ģȻңȡˡȼƲˣԳɱͬΪ£ð֮踣Ϊ֮УѣΪЦΪȡҲʮ࣬΢ף棬Ϊϴ֮ءؽüޣ˸вγӺ
ĭ˵дʣ޷Ǿ˵Ԭһű䣬ϽǵĹ¶ĸ̨ɲӦУֻĬĬ˾ȥ
ھ˾һڻƤȲ裬ŵǸء֣ʿ
˲ʶϵǷǱѰʶ˵ܻһ˼ɶûС
ҹǳ䣬Χڻ̼ǰӵ̷һ£ʿη£档ϾսͶߣʤƣ֮ɲҡ
̾һڱʱΣԣʱڷɱ֮ڱֽȻΪԹ飬ڿ𣬻ǣ᲻ܲΪΣҲǰͳƽţھУʼϤ֮ԩһٵǱΪ֮ʰףĴƽ֪֮šΩ㨣һ֮壬˿Ȼ˿ν׳ӡȻԴ֮۱䣬Ϊɡ
ߵɱɱˣҪʲôʰף֮˳ֽϽ֮⣬ʲôѾֻҪջᣬؿɽڱĹ¡ԬҪǼۣϣαô鷳
˫Ŀâ˲ȥ⻰˵ģ⻰ȥԬ˲Ҳ֮𣡡˶ٵ˿ɲֹξͳڱ߳˴
䣬ʵҪ
¶һ˿ʣͷΪ˵ûķϣǸ˵ͳҵѽжξͳԺܶͳһͳڽҹؾҲˡҪȥ꽭Ҳգӣֻ֦ڡ
ҡͷ̾ϢκηͳɫҴңδܳ¼ƻϺҲ
̸˾ͼҪȥ̽һֳ̽һĲѾжЧ
ڶԯܸǣǵļƻʵУ˼ı棬޳ɡ˶ܳ´ƣ֮ͨߡĳԴйغ֣֮籾ղءʹǣѸ꽭һٷóϣ˴ǺТȵִϯУ³ɳˣҹԢ̨ݡ


ڶʮ Ϊʱһ
ɽд֮䣬ƺ¥人Ԫ顢Сꭵϻƺ¥͸Զңۺڵ
ճһƬã
磬ʽջפڸ£ڷˣԱʾ̸͵ĳ⡣
ԪԶֻ̾з˵Ĳã֪ǾڱĽţʿ־ȻҲһֱǿֻϧЧҵԬΪãɴʤ㡣
Сꭵͷͬ⣬֮ʱɻʿңָӲ飬ţпɳ֮ʣսӵĿʿʺͽָӡӪغָӲϰȫıӻҪؿǣݺеĹӦվҲҪǣҪݳ˵սҪ㣬ֹ˽
Էʱ룬ѣг˵Ķ飬װڵ֮ԭҰÿһӷţΣ¡Ժڹв޷ƣոʧء
Ԫֵ㿴˵ķʽһſڶǰתʰǹһŷأǹʵڻʽ˾䲼֣ÿɵκһĹܻ֧ԮﵽӪӪжӵҪּǷ»λӭ
Сӵ飬ңָ˵΢Ц˾֮ʦΪλǧ룿
ԪƶǶĵͷΪλӣһ벻ͨѵձսΰ֮ĸԴ֮СǺڱսʱ򣬺ʿ磬ǱĴڿ仨ˮѪȾ
Ԫ鲻˼ͷ˵ȲЩ£νפڣ鷳ֻ±ȵһθ࣬˵Ĺϵѵڵġ׼ʱɽȥڡ
ɫʱѽʱȻ䣬ǽ˺ܶ࣬ӿǽҪڳ˵ı人ս֣ûбڹעˡ
ƺ¥µʯźϱֵĻ֮ɽ£ŨΣһľԶĸо
һˮϹɽɽ²ԣˮһ󺮷˹˶Ǿһˬ
ɽﲻġСꭳ˼˵
Ԫһݣ֪ӵ˶أҲͲ޶˵ĲɣӵĺǼʶģá⡱ַѶںɱĸɸɾ
ΣСֵһ±ѣ˲ΪһѾͻġֻʵϾ޷磬η֮ġܵ˵ֻֻз磬ߣһҲûз磡԰⻰ʷֻ´ͷβøдΪ˴ԶҪոˣ
Ԫ̧ͷĬĬעӷСꭣһȺӣη壡ΪһȺΪֵˣŸսǿŸսŷǿΪһȺΪ޷˵ϧˣܴܱǿܴܺˡķӣǡ
Ԫ鲻֪ʲôɣʹķִšǷС˵ոʧأȴȴѪ£Զȥഺǵֻˡ
βŵ˧ƶ棬Ҳ򽰣Ĵ¡
Сû˵ֻζһͷ
ͻȻǵ米һθʣ
ҲҸ𣬽ٻǷ⣿Ƿף
Ҳҵ£ǷҪõڴ
㲻Ҫ͹ѪȾķɡ
㲻Ҫ͹ѪȾķɡ
Ҳҵ۾ٲǷҳĬ黳
Ҳҳ߽Ƿһɽ
㲻Ҫ͹Ǹİ
㲻Ҫ͹Ǹİ
㲻Ҫ͹ѪȾķɡ
ѪȾķɣ
ڱսһ׸裬͵͵ͻغ̻ҽԺĸ˱人ĴСصԣ˵ųսʿ롣人˭ûڱսѪ˴׸裬Ǽ˶սʿΪѪս֧֣
Сꭶʲôһһ£촽ȴʲôҲû˵
ںڣʿΧ۵ǧˣƵ
˵ıݶʢıͰĻˣܵӼķг˵Ķ飬װڵ֮ԭҰÿһӷţΣ¡һſڶǰתʰǹһŷأǹʵڻʽ˾ϱԿǹڣʹӾ빥⳷˵ıҪѹ븶ʹۡ
˵ı֪ǧսܣҲϾҲ֮٣ԽʱԽҪֵֺϲ䡣
ƺƴĳˣҲΪսŵĺڣʵʵˣǲǱӴܵģΪ˱ʾԺƽĳ⣬ڣ
⣬ʣǶġ
庺ڵĿѾﵽͷĺϽͷֻ̲סԶ͵ۿȾηִŨҵĵ⡣ʵڱ۸ˣƺƴĳƺɱ뺺ǸѪҹ
ֻѽ̰Իں֮еľͳͷӽͳͷľǰڵĸֻһɢɳֻϣڱһϵеѪĲϴ֮ڻȽƵ뱱һɢɳĸƵĳˣҲȻˡ
һǰǱ˵أΣΪҸԤ׼˧ίΣһϤڣǺͱظϻн飬ҪǴ˧ǾΣֵԸͿΪ
ΪΪ룬Ϊл죡ĵĵĽе㲻ﻹǵý۸ǼСؤӣеԹ˵֪㲢ǵһ촳ڸϻﲻֹн飬ֻͣȻ˧ΪλѡȥٸϻͳٺЦǸ߳ĸȥ˴γ˲ֹƺƴ󣬶Ǽãȹ̣¹νܺͶ֣֮֮Ҳһ㣬һ㲻޲ǾսʿڸԪЩ£˵ҶôɫǿԶɽ׷ǳ룡
˳ĿȥʿԬСվԼලѡġ˵Ԭѡһףȡ񣬴ȡݣΪ޵ߣٵбն޵ߣٵ似޵ߣٵбӣ֮Ҳ
ﲻм˧˵ֻ濴Żɳ񹲷飬ɢǳ飬Ҳǳ顣ǸΪ԰Ϊ壬ΪͣΪΪɣս¸ңҷӾ͡ȻеǾǿϧԬⲻ֪ʱĴˡ
ɲֻ֪֣пЦԬôðɣ
ʱ˵ıͬʱߺ¾뻮һ䡣
ĿһۣߵƺƵ˳߲֮֮ӱƣԺΪʤΪʤұǿʢֻ֮ǿиɣںɳ񹲷ߵĳ£ԬξϣԱʤܣ񱻱εĳ뺺ڡ֪Ҫˣ˭νͶǾ֮ҲͲţ㹩һ֮áˣ֪ˣ֪ˣ֪˶á֪֮˵ȡ˲Ͷ֮֮ʹָԬ֪ãͲȥ÷谣ռԪЩ̺ɱ֮ԬЩ̺ɱĲ£ֻʹԬԽԽڣһΪ¹У
ǰ֮ʿ־ʢ簵ľĻȴʹľ֮˵Ҿʵǰ뺺ڱһʵֻ֤ˣͲŶΪ˺ƽ֮⣡˭Ըڵķ⣬һǽڶϺĵڶۿڳУ˹ά˹Ȳѡ


ڶʮ Ϊʱ
̤ϿӵʱǺ¡ͷǻУС̬ŵıֻͷӣѸɢɽͷߵء
Ƕ£ƬˮӳգརڱĽ죬ڻ̾ȲĿУǶԱĪķ̣
ϣɵسš
԰ڵķϡǹþսĶ֪ζźЩǱļڰͲסˡ
־죬ȫȻûжԶ϶ǹ⣬ֻǸԶھľɫ
һԸͳٵ£Ͷأа߶˴󽫷緶
ǧս󣬱һ˵ˣߵߣԬȻûа²ӡȴĲˣʵʮ־ɥ
ºö˳ĵһһ
ΨһöеοԬʼˡԬȷȡԪ飬ӵѱΪԶϾʱǣƵãԶһЩսŵˡˣֹԬһ˿˻ͷۡ
ԬӣЩˡȫΪԼ١
˴κʧֻǴӷһ֤ڱʱԤ˵顣ԬڵָʾҲո֮ǰ˼һ¡ǱɣԱ¾սģ
ԬıʿȺʿһЩʹ֪Ϥ飬ģսԵҪУûĸ
ܶ౱ʿͷ϶˷˵һϾʵʶ㣬սֵ𣬸ǣںս֮Ӿԭڴˡ
ʱĶûһܽĸоܸеƾսʶͼԦս˴λսӱʼ˸գսȫֵȨϲ֮ڱս˫Ӷصԭء˿û䣡
ԼҲӦõһҴһүʲôģͬǱܵķ紩ϻңӾͷΣ뵽ǲʹ졣
ߣʵƹˮǣо
Ƕ죬ͷԷ˵ȡҲ֪ûʲôﴫֻͣ޲˺ţһ˿硣
·ӵ˱ĲڱЩƽزӵĵ·̫صĸɣǸӣȻӱսӣʮ񣬼ֻЬƤЬڼªĵ·ϲȳӯĸ·ܻƳ̳гšۡĳؽŲ
ڳ˵·ϣӸȻƵϮţ󷽲ʱʱ󲿶ֻÿʿЯҩʳټرƷÿԱشＸʮ
ﴫΪͳһЩȻеԲˡ
ʮƣﴫûйһκ룬˴⬡
ﴫĽЩ֮ǰڸ˺ߵԱʹʹѰӺʱǾͷĵˣһùˡ
ﴫСʿд󲿷ֶвȫĲԸҲΪܹ¹ˮǣûаʲôģڲһֱûͣʹΣյս
ЩĲ£ҪôսˣҪôˣҪô˶űʧȥսеļϤʿҲѲϵȧǱһ£ڣѣѪ˿͸Ƥϵľװһ۶˶ģѪ۹дƬƬĺաƴһսĲ˺֧Ԫδָ
ԱµĲﴫæƳЦЦˣɽǱ߾ɣһһͻƴɽһȫ뿪
ﴫʶصͷĿԽĬĬоĴ󲿶ӣͶǰ಻ϵĲɽһƬãȻ
ںս⣬ڱʿдͤ⡷ʱ֪
ԽɽʤʱδϵպĲ㣬ﴫЯ˼鼮ͻϴƷͷֵʳάֱȫܣӱսȫߣסƻõļûУʱһͳٷڴİ칫ҼҲǱƻ˵ķݵһ֡
ռТ󣬳ڽоǧ񣬾ʵװж޷۷սʱֻôͼǧ䵱ۡТõûһʳũҲֻвδ쵾ȡҪֵԵķֿ⣬ѿһķҲȫƻ
ں׳Ů˸ȫȥӾˣˣʣµΪΪӤףʹ׳ŮҲǲ˺ʹѸ˵ضԣ˾Ծܾϱ޷нִ䣬޷õзʳȵȣķҲط˱Ļȡá
ֵؼţһʧܣ׶ҡﴫսţʹгȫ山죬رͬλˢʶȨ൱߰ĸ־
źǣ΢ᣬıڳ˿ͷ֮󣬲ŲʵʱӣڱǸЦԷﴫ۵ͳΪȳĲӡ
ﴫսڵһũĶϱ£ǧӳռԪϴڵϣźĵݣϵľ̺ϼףѪۣҽϲ˱
ԶʿҰȼŨƮǺռԪϴ˲ͣؿԣÿһԶǣҽŵ˿ڣʹ
磬ոռļɽͷ⵽ӵƴЩֲ֧סˡﴫʱԱһ߶սϣȴһӱɱֱǶﴫһϳ˾ռԪָʾӽӦ
ռԪҲϳĸûﴫܣ˭֪һҽţƱһ
ռԪӻѣʱѱ̧˴
ﴫռԪѵĺ
ˣʲôطƣﴫܿ쵽ˣλǳʶԼ˾ǷǳصģȻռԪѾǹ˾ԼѾر
սΣ׼𣿡ռԪƤ̧ҲսñӾͿսζʲôҲ֪Լεĵλϲµ̬˹Ҳûˡ
ǵģڳˡﴫЦҳ˵ĺܲ˳̽ͨ߷ĵо󲿶ҾһӪǣµҪڣڻʦȫ򱱳֮ȫ
ռԪĬﴫ˵Ŀǰս¹ˮѣռ쵱氯ڣֹоĲ౳Ǳġ򣬲вǵĴҲ⡣оռ幥Ҿ
ʱռԪƵƵͷţٹˮΧľݵ㣬סĵо˵ĺ·ᱻжϣߣڳ˵ĵ·ϽҪٵоûûҹϮţ
ǾɡռԪѵĵͷֵ
ﴫ߳ũᣬͷĽ죬Ӫֱ֯¶ӣڽչռҪص㣬Сʱʼ
ﴫҧһΣǻ顣


ڶʮ Ϊʱ
½ָӲ
ͼǰ˧С˼ΡʱŪˣͼҪϢȷˣѾ򺺿·⽻ջᡣ
߱ȳˣ߷ʼ׷Ļսսһ췢ϷԵı仯
ĳʤ׷ΪʱѶɹţТСȻˣһ·˱ؾҪȫرءݱصĹˮѾԽԽı
ʱǷȵĴֱһˣʼе䡣
˧æ˽ߡоԲߡͼѱ¶Ȼعˮʤǰ뱱սԷ١͸ӾһսǱϣġùõȺڼţμ˶Ѿ˼ΪѰһ͸սĻ᣿
˧ٸսĻᣬƴͻΧʽһ٣˵ˮʦסԵոգһʲôⳡսٶתпܣ
˾ͬ˧Լǡ
˧һⲽһ߼ڸĵ
ˮս˾ίҲܾսˮͻΧ

˳ˣ˱
ڵϢߣ½ǵľֱͬ
ҹ롢ߺ͹ܼС˱ϽͷֵϻţеĶһζŵĻָһյɫ˺дϷ
ĳȷ֮⣬Ȼ
ЩĴʹʧأȥЭľʣ󲿷ߣ۽ǧ֮ڣǽҲûйʧϾ߱ϣȥʵɱ졣
µ˱Կ׷ļƻֻû뵽ԷҹߣһգѾƳڣ˵˵иɻ鱨ȷ֮ҪΪʱ
ڽϣֵĻϲȴ粻ʵǲĿűҡڵ뿪ߵ̽ץͷɥȴ϶صǾһʱ嶯ҪȫսʿΪǷա
紥ߵħצйƤ¶Цεصͷ
忴˶ңԼ׷ȥȡʤظʧ
ȾҲƲֵĹܼСøǱ󣬿Ҳ̲סһЦ紺硣
ڽϹĵǣȴһƹںƾƣܾûɹ˰ɡƺȻɻƹкȥ֮˵ѵ͵øСΪ֪ҹǾû͵еʱˡ
ⳡ˵Ĵҵ⣬ʱʵͣȴңңڡ
ۿɹ֮ʣȻ־һȻʧ
Ժƾƺбһ۵һǲ󰮺ȾƵģΪθҵﺺںÿȰ㶼ܾңҲѧ˳顣
ߴ˰Σںڣ·Ѫ£ЦƵһôʹʵУֻϧҺȶپƣпʵСս֮ϣÿ춼ҪʻȥȾƳ̣һ衣˧ᳰЦǸƸеˡĵ·ʱǾͷҪͬ־ѪŻɹ
ƺཹཱུĹʮڣɿڽкľƻýǰʪȻ󼱴ٵشҾô¶׵һԣϾϺҺ飬˭ұն˭
ǵʹų˶ͥȥ꽭Ƕ֪ˣ˵ĽҲ˵ƣΪϱ̸ԬӮˣ
ҡͷֻ֮ߣ˧ǳ˵ϱı֮ߣһ꽭˧װҪԬԳϺ̬ϱ֮˲Ҳܵ򿴿¿ΪΪΪΪǻҪȴؽĶθ˧ǰҪʽ֮ΪһҪӦմѣ
һ̹ǵĺνõҡӰʮ˵ĿӺ£ĸо
裬ףʤĳȴ硣
ߵĶĤ޴ġꡱ˳ʹףҹĿ񻶲ûʹ˿˷ܣ෴ȴһƵĿɬ
̫׳嶯ˣָⳡսսչ̺ŵΣؼΪǣЩǱڲصȻ֪ɾ߲ȴʱ硣ϱķչԤ⵽Ľ֡
ȴͬ⣺лĸսѹʮ꣬⽾ѪǸͷŵʱˡڳĬбڳĬ
źսĽйءݡѸٴȫءȫ󱨿ҪλãȫսʤϢռݡ
ʵϣʦеסսϢͲϵشڣϺپ񵳷̨ͱֽѾ˹˵ע⡣
ոճ˺ڣͼɴձȫڱݣ
·ֱһڶڣյ룬ھ·߸ʹأӡ
ѾչزΪͬ˻ڶȫĴң˱ʾãԻΪ׵Ҫַ׷׸սȥص硣
˵ģ˴κսۣߵй룬ݱٹܣָзʿμ㣬дйԱϣʵ˹ٱӦ鱨ƾʤҵѵҽʿ֮أŬ棬иսü㣬Ρ
Ͼʱģѫ˴οܷϵսأóָзЧ߳Уȫݱٹ죬Ӧοӷ㡭
ϾĹģϤ󲿿ȻȥصνµսԲӦս⣬ϣждϢᡭ
ģ֣սȫʤأָзɱ¹ʹΰ˲Ұܣĵ㺮ϣٽǰԻȫ
ܸغǿ˵֮ʲôζϻĸ뷢ȥص磬ĺʹδıֵܵҲֹһˡ
սոսԶ˼ͳƵս
ƴսСˡ񵳾4.8ˣֽΪ8600ˣƱ3.9ˣΪ4000ˡ
ӱڵһ쿪ʼһˮսűʱ˫սоʧ˶ˣ˭޷һ֤ݡ
ôһ̾ʤˣǱʤأ
ȻǽΪʤߡȴŽȻͬĿѴ˴λս֮ԡսƣΪǲ׼ȷġ˵һսԭвûһҪռᷨҪںϷ񵳾ӣսչ˳ռˣбܺһ˵ڶλսΪɽսΪʤߡ
ڱϴ˴λսӱʼ˸գսȫֵȨϲ֮ڱһˣͻսֲԣǱʤ
ڱ˵ɣ˵ùûʣڷˣΪʾ̸͵ĳ⡣


ڶʮ ϵһһ
꣬ʮإߡ΢¶
ںڳǱ⣬Ķͷܶ
ǰŸߣ˧ĸȻʦפ⡣˧ԺھίԱջẺʮһ£빤ѧڴ۴ҫ׽ݣڣ׼;Χۡ׽ݣ׸人ڡ׽֮󣬸ȫǿ񻶡
뿴Ǻεһ֣ɣΪıڴӿ֮нѣⶼֵףĴ¡
人İڣзЯף⼸쵽פֵģ人ˣзݲⳡ۰ģæƨ人һʱ䣬Ѿ˿ȵ궯У˸˵˧Ĵ£ʱһҪ˧ǺεˡǲɶʮΧѪȾϹۡ
ɫӪ֣ҲͣЪľӪУָֻһӡ
һһ߽ŹܼС÷ϣȻӪڳصУһԿڷĵط˲ζþڣֻص˺ڡ
±Ǩʱơ˶ųܽñӻصϺԪĿܶҲǸĶ
صУɢ人Ķƺޱ޼ʵبԶʱΪΰĺϵǸ֮ءطҹһƬڰʱ򣬾ȼ˸֮ȼİڽɽ
Ŀȴڽ˵ȻʧɫƬȾϣ˿裬ԺаԵлԶĨȥĳӡǡ
þעӡлͳĵطĳʱ䳤ԼپôನѪս·þһߵ˴κһлڵˣǰҫҲһҫ
ڴڣ뾹Ȼһõĸо
һ̫ã
¾ԼҲ͸ı䡣ѾǸǹûж֮ˡСѧ¶еĳ֪£еɬѧĺ֣ܶ·һѾЩɫξ
ܼС˧ʲôǵĽ׽ݵô
ûлֻҡҡͷһ÷ϵĴ𰸣С㡣
÷һδ˵Ů£ȴʱ̷ִƵϸţȴˡ
׿÷ϣӳϣԽԵüĿӢͦѪĴϱϷ͵·ǵ̳ġܼСõڵһºϼԾ
еסʿǵѪȾ˶ѾмҶֻ»Ҫˣֻ󡭡ġ
֪Ϊʲô÷Ͼһ仰Ҳ˵ֶ̫ңԶ̫󣬷·һʱ⣬ڴ˿ļϡ
÷Ǳ˵͵͵һļĻͷ
Ϊſڰ֮󣬾ٳ֮ʮ򣬽ӽʱѾǼģĳСһս£ѵİڷ׷ӿ뺺ڣ˰֣ʱκһطǼ䷱ĳе˿ˡ
ڷչ˷ʵѾЩڻεĵز
ѻƬս󿪲̣ͨʽɿʽ޿ʽŷʽһӦȫӢ¡硣򣬾ȫڶλϺ򣬾ȫλӰλڵظ֮סǿݲƽԼʵжйϵͳͷƶ֮һƶȣΪ֮
ǿƾȨ;áƣ׷У칤ڵͶԭϣӹũƷ⣬ͬʱֱƷռйгؽȺ8˽УҡŴҡгƱҵЩ80%ĩʱڣǰڣ1920ﵽ18ҡںеӢУ1863ӢУ֮Ӣֿ¡ᡢ硢й5ҡл졢ѻ3ңձסѡ3ңе¡ʱȹ˵ʤ廪ȡƷеȡڶУʷƾãҵԾͻҪС
ԽԽ࣬ڳ˵۹徭ԵģʹлʽͨıӪ䱾Ӫʽ౶ҵ1902꺺ڽڻﹲֵ10032.11910ӵ15219.9ȫвݡںع˰ҲӢпƣӢԻΪؽ⡣
ʱڵĺڣֱó׻Ǽóף1904ͻ1ءƣڹʮһ䣨19051906ïʢ̼֮ݶ֮ע191134ա人ó׵ķչһʱ̵ĴٽҲеĹϵͳƣ1892ںΪ45Ϊ374ˣ1901Ϊ76Ϊ990ˣ1905ﵽ114ﵽ2151ˡ⣬̺š1905꣬к̺ʱ250ң̾ף74ңӢ57ң54ң22ң20ң8ң5ң̡ӡ̸3ң2ң̸̡1ҡ
ڵĽ幤ҵ𲽣ĩ֮õѸٷչеľùܣҵ㵽̲ء֮Ⱥ󴴰캺1890ǹڳ1890ұ1890֣֯18901892ֹ쳧1893˿֣1894ɴ֣1894֣1898Ƚҵռͬȫ½ٰ̺ϰҵ24%Ϊȫ֮ڣע޸ݣͨʷʦѧ1999棬227230ҳ֮ĳʵҵٽҵķչ1897ʱ쿳˰ĺƲ񳧣1ںУȫĻ񳧡ͳƣ1911꣬人нϴ͵Ĺٰ졢ҵ28ңʱ1724Ԫȫоӵڶλ
ͬʱ֮Ժѧáѧʹڵ人γ˽Ϊ걸ĽơͳԺѧϰҾΪ֮Ժƣ̶ԽԺԺԺĿγϴвأԡģʱáΪּ˰ʽѧ÷棬䴴ѧѧã1891ѧã1892ǿѧã1893䱸ѧã1897ũѧã1898ѧã1898ʦѧã1902ʦѧã1904Ůʦѧã1906ȵȣ򺭸ͨ½ʵҵʦȲ档ڡѧ棬ɳѧʡ֮һ1905꣬ѧʹ1700ˣȫ֮ڡ֮ڼ䣬人ѳΪʽĺ͹Ŀ֮һ˷ڹʮ꣨1904ࣺңѧãΪ걸Ƚϱʡδڴߡע¼壬5165ҳ˿ܳΪ֮أǽң
ڿ֮ǰִϵĽڻ1861Ӣ¡ں֧ںڿ֮Ⱥӡ˺֮ǰȺӢУ1863ӢУ1866ӢУ1866У1876ӢУ1877ӢӴУ1880ںڿС֮ڼ䣬źڹҵͶó׵ķչ˴ͳӢ⣬¹ĵ»СĶСĵʤСձеҲ׷СͬʱйͨУ1897йУ1905У1906㽭ҵУ1906ҲںڿҵЩִԵĽڻ봫ͳǮׯƱšǮ̵ڻͬ人ĽڴãΪ人ҵչҪ֧ţעео20ͳ人Ľҵʢʱڣ1925꣬人ıзչΪ32ң뵱ʱ140Ǯׯ15γ㶦֮ơйноʷоұࡶйĽгйڳ1989棬102ҳ
1863ִ˾ġš뺺ڸۣٻߺע޸ݣͨʷʦѧ1999棬136ҳӢ¡յȹִ˾ҲԺΪģٳߣӪˡ1905꣬ձ̴ֿ˺񻧡ֱﺽߣʹڸ۳Ϊʸۡĩɺʻִѿֱ¹ĺ÷¹صøۣʱİգŵߵȡ1875̾ںִ˾־ִҵںڵ㡣
人ĻԻʷȻˣ人δ򶯹Խġ绢Ҫȫй죬ȴͻȻã人һ鱦ء
ضԹܼС÷˵人ֵ֮ղᵽشˮڣƽ·ؾ˵ء˵вˮ½ͨŦʡͨ顯鴫򶫡ֱͨ㣬պͷ򱱣ԭأǷȫ淴ǰء˵人Կƶϱ
ʱ˿̣ʡͨ飬ͺبھѪսİʦ֮ǰҲͺبڴԽǰ͵̤룡Ƚ뺺ڣĸҵʽʼ


ڶʮ ϵһ
ĸɫԲμֱչһֻӥ衣
Żվɷʦƣڽϣȫʽ¹ŵķ񣬽ƽʺΣвͻΪвͻݶвĽǸи20׵Ϊ߷׶Ρǽ桢ܵȲλͼͼεװΡݶ棬вߣвԵͣԸߣܣʽŮǽϵɲеɣڴСΪһ򳵴ռ10ףΪ㣬ʱһִָ׳۵Ļվ
ԴųվΪģܷ䣬γ˹ֿ⡢վ̵ꡢʳꡢ͹ڶ
Ѫսĸսʿʱ;ڴ⡣ڳУǴӴ·ϱĴΪֱǺС
£ݵǣ֪ʿڴųվ¥ϣ׽ݣ
ʢ£̣ڣδһֻ÷ʣֻľѪʼȼշڣ
ֻЩ͵͵Ļཻ񣬿Է¶Ķ𺳺Ϳ־塣ǲԼͬŷİ迭ţⳡԶĴһأ
人£ΪʢŶˡʸϴųվ¥ģȻ͸ϸڴš
ûʸϴųվ¥Ѫ꣬ѣռ˴Ӵŵ·ؽֵƸߴ¥̨ͤһϯƣ¼ƣ̸ҹʮһ꡷ۥʹ׽ݡݣҲ£ϡ׽ݹʫʣ˵۽ȴû˵׽ҫĿġ
һմӷѧͻȻ˵ڷÿԶľڿ׽ݣڶزμ¡صʽӭӢǡ
СꭺԪܳıȫˣЩںڲҰܵĸʿֶ˳ЩʿҲܵϴˢһ£ϴɥɫʽװŴñǹӴһֱվ·ǰ˶æҵͷ󺹡
ڴ⣬ʦҲҴ룬ԸϵǰжӵȺ;Ҳһ£ʱ˿жӵȺȻҲһִȻ֮Щǹϵľ̶װϣЩԭ¾ĺһӶһŶУѩĴ̵һƬĴ֡ʽһ㲻İڴΧ۵İǲסҡͷָָ̾佱ƣʱкȲ֮Щʿ䣬£ֱһЩͷҲ̧øһЩ
˵ǻ£ʱһȽϡ˵ʱ룬ѣг˵Ķ飬װڵ֮ԭҰÿһӷţΣ¡һſڶǰתʰǹһŷأǹʵڻʽ˾磬ҲǰѺڰŵò壬Ҳ̲סŷ谳˵ɡ񿴵ݣ̰ǰĽ۴Ϸ񶨡
翪ʼܲΧ۰յĺһ˸߹һˣȫ̾
ĪǴܱ˧ȻǺúӣӢۣ
Ǹ
Щάĸʿ˶ζ
ųվ¥ϣˣˣɫٲȻȻĬĬȴͬʱȴתŲͬ˼
˲˼ǣĳأ˾Ȼûг˴ȥ꽭֮ڣϴ¥
Ҫӣʲô±߱
뵱ӽʿ¼룬гʱĹ⾰ŲôŽʯש뻮һô۾ӻٶ࣬ǿ֮ǰĳ̣
֮ʦڴˣȻҲ¡ڳˣҲǱʾƽ֮⡣Ӳ֪ߵغţƤҲ´죬ںڴĵ׽ݡ
ĳͬ׽ݣ˵޾׸˭Ц
ͷ˵ʲôվøֱˡ
ĳ̧ͷԪ鲻ԽĿһۣͿԪֵװñŤɫĳһӣ˿̻Ҫ̬
ʱ򣬾⣬Ӵ֮ͻȻԶԶ¡´Ѿ΢ţȴһֵسš
֪ţ֪žƽҲıҲʹ˹ġʱ顷Ψһ봩ԽҲĿǣԽһ꡶ʱ顷ûи꣬Ҫʱ顷ᣬûôȻ֪ƿ׽ݵĿĺڣ
ȥЩһ֡
ߵͷҲʾ⣬ʱʮʿŽǡŽ춯ҰŽڵļԺʱöԶĽ֮춯ϲĺŽ֮·ø£ѪȾս֮ϣǰȫǵˣģֻ󣬿׷ģֻǰͷ˧ţ
ǰ汾һֱжӵȺһӪʱȴԱóӪš뵱ȣһӦʿǰӪԽǰʱܿһֱںӪһţ㵥ֳŰɫᦣһ죬ĸپĹǻ֣
ʿ϶˶ŵģλЩʿĳ⣬ﶼײ㣬ζǰоõָµֽˣĴ׳սʿͬÿһĸƺǴӵдӦһʱͳȴֱġ
Ǵ˴θͷ­ѪӢ飬ɣſ֮ʦɣںڸǰǵ¡
ǧƣÿһλϵ֣һ̷·ӿǵߵУֱǵĵףλ֮ϣ·һ꣬ػļ԰ڡ
򽡶ĸʱ򽥽صӴ֮С
ҲҸ𣬽ٻǷ⣿Ƿף
Ҳҵ£ǷҪõڴ
㲻Ҫ͹ѪȾķɡ
㲻Ҫ͹ѪȾķɡ
Ҳҵ۾ٲǷҳĬ黳
Ҳҳ߽Ƿһɽ
㲻Ҫ͹Ǹİ
㲻Ҫ͹Ǹİ
㲻Ҫ͹ѪȾķɡ

ʱЩûСһӽ̾ôǺɵĴҲûһǻƽ͵֣ȴһЩֱ֮
ÿһʿ䣬˿ƺǵȫڳѾҸ£˧ʵĸ
ڸУ¡¡ǰֱ뺺ڡ


ڶʮ ϵһ
ӪŽ𣬽žǺĻӴ֮žжĺͬʱᳪһױĸ߰һ֮ѪȾķɣͻȻ䣬ÿ֮ǰİڵĵסҲֻʱǲϤĸ衣
ⲻڹĵǳҲĸŮЦȻĲҲһЦսĽЯ絶ĺ磬һѪں֮Ѫصÿطһͷǿգһֱյлս
ҲҸ𣬽ٻǷ⣿Ƿף
Ҳҵ£ǷҪõڴ
㲻Ҫ͹ѪȾķɡ

Ҳҵ۾ٲǷҳĬ黳
Ҳҳ߽Ƿһɽ
㲻Ҫ͹Ǹİ

ⳡսʲôѳ־ЩʿǵΪʲôǷ⣬ǷףսʿǳĬ黳
ʷ߰ߵѪ֮䣬׼Ƕ٣ûм´ʮ˽ū׷𱱣ûмھεĳ̾ûм»ȥЩֱҽûмʱެڻʯɽǰһꣿûмʱʮ򺺼ӵںĿأֱ˽ûûмʷϸӣˮŹǰÿﳤܹӵܵգ
벻³ɾһ£һ̣Ҫôʱл壬ʷӴ˿̿ʼסǧ¡
ǳŵӢλ֤
Ҳֻŵ𺳳ܻѳ˯й
йڳ˯˯ǹǡ
Ŵᣬ˷ȣۡʿụ̃Сƥ𡱵ĺʵҲǰΣ߼θпԣҲ޷ε̫Ĺʦ봴졶񱨡˵ĩʱڵġ˼ֻܡеϡЩ֡ũåܿܿǡ²мĶҲûȤȥġ
һΣʵ룬ҫҪ˼䵽ÿһ䣬ʹһ׽ҫʼ
䷨һĶϣƶй䡣ǣй4˿УȨABC֪ʯһ۵㣬쵼Ĳνġʲ׼ǡ֪ʶӡ֪ʶӡְЩأӦְҵҡѧרҵֹߡž¾ʿУСȽĻᵳӵȵȣɷϵǣռȫ˿90%ϵũⳡУ
˼Ļãã˺Уд˺ܿĿʶä嫺ż¶ҽûȤȥũ񣬾ũҲνġĮ߻ӦʣܸũǴʲôܸǵʲô仯߻˵ȸ֪֮־˵֪ȸǵΪʲôҪȥָ֧أʲôʸȥǲԼʱĳأָһոµִвأ
û˵Ҵײ㣬͸ң
̲Է⡢ҹԴϰ£Ǹ޶֪ۡ᲻٣ǲһ̶ˮƲκβֳ޿ɾҩĩأҲȫǡ
ׯʥͻȻͱѻȸÿգʶľԼԼ½󡣸Ϊ
ڣѪսϴ˧źھѣ
ߵУһƬɫᦣ֮£һʿЩʿ䣬ûбǰ¼ŽءҲԼʰøɸɾñ룬ǵ˵ӵ̵ĺۼȻϵβ˵ġÿϵľװѾ첹ˣȴԽѪսµѪۡ
Щֱ˫ȿʹǵĶҲԶȱӵ룬Ҳ̧£ͬʱĽ࣬һôⱾֵĳ潥Ͱֻ֮춯ÿһٲֻһͽŲ
Щʿ˫ŵĶһīµλ·ûоͷҲơÿһλƺһһ׷档۾Уǧ֮⣬Ϊ֮ɱĸ֮ء
⣬ֳ棬Ƭɫ⼸ǧ뻮һжصµĸ·һִ߰ħֻ֧Ӵ¾
ڣ˿Ȼ糱ʹⰲľ󣬳硣
ڵ·άΰʿҲȫĿɿڴĿǰһ鲻ԽľѾվñֱ˺Ҳò˻ߵĺάһͷñͬĴ
¹ѩӢǰİսʦ׽ݵĳ棡
һӶӵĴεڶλİʿ֮󣬾һ׳ֱʿЩʿݴ£ᶨ֮ϣȫǰս֮µĺۼÿӪǰģҲ籱һװηҫۡͳһʽǺ죬Щƣ벼ѪҲϴɾˣȴȻƮڶǰͷѪɫΣԾǰ
ǹڻǹļߣƴİţĽƬһһֻʷʱ̣ÿһÿһ֡¼
޾֮󣬾ٽӥͻӵʿӵżͳ˧ʱ人İղŵһο˧˷ɡǸֽģĲӰҲںȥҴҵıӰ
һͨʿװĽһ˼ʵꡣñĺܵͣסӦ÷ǳͬüĿñϵ絶һװģԳʵķϣһ˱ǹֱͦ԰һС촽ΣֻǰĲǰСôһͳ򣬻ܱǿϳľ˵ĿȻȻעεţ˧
ͻȻ̧ͷȥֻѩƮգɲǼ佫ǰתһءÿѩƮƲԸ񣬷ּޱȵͳһ
ȥԶĵطȫݽɵƮУΪ⺺ڵһ˷ḻĲŨһʫĻһжѩ׵ɫ
ҲжĿ
Ӱһźڰ׽Ƭ棬֮Ϊⱨֽͷ档˭Ҳû뵽ڼԺӰͳлΣ
Ľӥͻʿ֮󣬾һһ䷽Щ䷽󣬱ǰͷʮῴбſһֱߡǰѹǰٶȣЩнҲ죬ǶŲǹ̵Ĵбָ죬Ĳǰÿһ̧ȣһĲһĲֽӸϡĲˣµѩҲͷԵͣ١ǵĸֻĽŲ
ֲ·һִߵЧÿ侳人նĿѣۡľ¶չʾÿ˶Ҵ
·ʽչ֮Ǹʱһҫһ壬һչʾһѹȡǼʶĺˣʮ䣬ɵһӶӲʽĳѪڣ֮ǰ人գ
ǰӣյǲǱ׳ǳģģ֪һЩЩڷ⽨ϵУǵײ㣬յλľʿǣң壬ʲôʲô
ôⲽӣʹ人յ𺳣Ǽǹ衣ľӣǿǰս֮ʦ޵оá̤ƹɽǻ²ƾɱǿٹĸǰ˱֧ȣֻԶ
˴нһСУʱĹ˾İġ
μⳡ׽ݵĶǽܹѵԭ¾ļѧɣȻԶԶܺͺľȣѾģʵɡ
ʱ˿̣֪ô׺ıΪλ᳷˺ˡⳡϵһĹδġǰѾԶԶǵⷶΧ֧ǿϳĥ³ģͳǵ˧Ǻεˣ
뾭ʱЩڸߴĿ⣬ӢͦĬӰϡ̺Ÿָ壬Ľη壬аٰ㲻⣬ÿ˶˲ĥӡ
ϣŸʽĿ⣬ѩܿĴñϣӲ߸ϣοȴֳذʷεļϣ±һ㡣˿УЩ㱵ĲʵС
żҲ̧ͷ£ȴʱôҲģģĶ塣
˿һӿԼȻгɹĵһ


ڶʮ һѩһ
ѩµøܣź־ŨûװĶѩ֣ããһƬ
ԪĿ׷ѩĸ֣Ȼ˧뺺ڼ´ѩôͷ
С˫ְעڷѩлƽĴѩƮƺͣϢУɢ޺޼һжôЦ˼룬ǧҪ˧
Ԫǵļ鴤ͷһʧããѩ·Ȼαࣿ
ųվ¥ϣźڳɱϽΰнĽŲнʱǱ׳ĸԽԽ졣
ֻôһѩ人ѩ׵£зѩߣֻһ㱡ѩ̤ѩ׽ྻĵ̺ƽ
صѩʹиг磬ѡ
ѩһȭȭѩݷһε͸ıұ飬ɶ쿪ŵĻ䣬ö
׳ĸӸдѩײãأʹ˼п⡣
֪ʲôһоӭĻڴųվ¥ϣкȨϲǶһʶıףֹͣ˵͵͵Ц̸ۡ
ڱ˵УɫѾЩ̿ˣΪһգ˿ԳԽѾŶԲԵĳȴƺѾǺεǿܸѹ˴ҴææıвֻʵɡָоΪҪŬƽǶͷϺ鲻ϵݺͿĳˣͬɲ˵ĿⲻͶǸǾձ
һȺ˰еУҲ˺ǱϾǽܹߵȽʽľĳҲǵһμվȻһ־ȻھѾЩŭҲûʲôˣԹ۾ǣһĶǶʱ飬˴κڳһءؾʵǺСڵľѳ̶ҲףֲҲǲܡ
Ҵ˴οȷЩˣԪ飬ͬ˻ᣬԬȫѹ֮£Ǳʵʵ̫˽ˣȻҲͦԬ˵йƷԬʰĿԣҲʵŻʵӵǿ󣬿ֻʱģҲ֪ӾǵֶΡ
긣۽ǣͬɨڼձϡйⳡעǣֱӵľձ˰ɡһй˵ġءձ˵ġ
ر߼̫ɺͳӢ񣬲֪ĵıʲôıϴκһսձפɴۣھ˾дƴɣפƾϽָձפ˾ɣԼפһǧվ顣ձôǣ
긣Ȼ֪ձҪľһڣһŷǿ޷֯йĽڡǸ¶˵ʱص㣬һܻ¶˵
ŷǿһֹǾԲӦձռйġ
Ťת׶صֶй¼̬ȣ긣ȴҲһɣȥ˵Ӣ۹Ů£ȥ˵Ӣ۹ᣬȥ˵Ӣ۹ڡʵһҲ裬˶ţʢ쵼˶Եֻںڵֳ񵱾֣Ҫųֻں˰٣˿ںڵļ¢ҵĴУֻм˵棬ڼĽҪı䵱ֶй¼̬ȣŷŵʱ̣ζһңǲܵ顣
긣΢΢ҡͷȻı䲻ˣҲ档붨˽ڣ긣վԼλϣһѩƮճϼرʿĺϣ΢΢̬֮ȺŸĹ˵΢΢Щ棬йһһпܳΪδء˵Ǹʲôģ˵һǸСӣ
ǣſһеԪȻǵʱΪǣ̨ǰ߸߹ĿܣٵһȭߣΪʵȨΪǣ߿ܣһķ꣬ȲµĴ̼ҵҲ˶󳹴ˡ뱻ͬ˻ѹԪ鵱Ҳںʹ
ȴû뵽ǿס뿪˺ڣͻҲס˺ڣ
û뵽ǣԼİ˴ѹѹȥɱ˺ڣ
һ̣Ԫӹһ˿̿֡ӣͬ࣬ҷ񡣸ɹʣͷһ飬˵ЩӸ߸ϵ˷Ӧ
СꭵźڵԱʱվñֱһɱ׳Ϣڴųվ¥ϣҲоõ
һ꣬¶ԱȫͨҲδûһݺὮǾ㣬ʯ͹̸Ѫ롣
й˵Ѫвȱٸսֻǻδѡй˵ȱٸսֻǱڸǡ
ȥ
Ƚ


һĸսѪһҫǺʷ齫μأǧȴڽһ㳾
ֱ˿̣ڰδ׳֮ͼ˷ѩĮӭѪȾķڳеϿѩصͻȻ֮䣬սѪھѣ
Ϻˮø࣬긣ӱ򶨹Լ£ر߼̫ɵӵԪԽԵƵ塣
ųվ¥ϸʱȴΪӭ㣬ѾЩףҶھʧǣǰŲڸִʱ򿴵øһЩǵ԰ҹﶼǼģʮΪҹ򵥣ˣ϶ҪѪˣ
ڴųվ¥˸и˼иɵʱ򣬸һƬᦣѾ¥ϺڴǵߵС
ѩƮɣһƬذסʿѩ֣ʿλʮ򽡶սаΪȴϧ񸽿ʦذ׵ĴϹǰһ׳ҵ˼жϢʱֱֱײϴųվ¥ϣڳÿϣ
ųվ¥ϣߵİڣ˶ƱӭָоһƵģ鲻Խ΢΢һÿɫʶȻ
ʿ·޾ҲƵĴӴӿ˳վ¥֮ǰͲٷ߳ѪȾķɣǼȻҲǰнһ̣ȻЩİʿǧʿ֮һͬʱ飡
һ̣ÿһλڳĹ˶ˣۿѾ΢΢еʪ
Ӱʿ복վ¥ٲѾֹͣǰɢٳǧλȫչںڰڵǰڵǰ
װѪǳǳ·ŴӰսһ㣬д˴;սһһЩʿչÿһλһͳݵĺȣ̵ִᦡ
һһλǹĸˣ·һִߵħÿĶˡʱ˿̣ǣÿң¾·ҲƵľĬ֣
ʲôǰսʦǰսʦɱۻȴְ࣬нֹǧˣȴһˡǰںҫıȻŽأǺǰ֧˸еη岻ҸĴֻ˵ϵ£
ʽĴʽڰ֮ǰ˯ǺĹǰչֳȻȣ


ڶʮ һѩ
ͻȻÿռֻѩĬĬƮ
һУڽӥͻʿӵ³ڴǰʱи˿̶Ȼֹ
ųվ¥·֮䣬ųվ޴Ĺ㳡֮ϣֻһƬ˾û·˵ҲƵׯϳĬÿ˵Ŀ⣬ʶļ˲ǰϡ
ѩϣ¿ŲͣĳǰȥѩµøܣѩӯдƮת룬ҵĹء
վ¥ϣ㳡ϵǧڣ˶ǵһο룬ʱ˿̶кȲʣѾµ˧紫Ե׼һӣ
ųվ¥£߼һڸ죬Խڶǰںɫ΢е㲣Ҳеһͨʿʽװϣһ˵ķȡЩͨʿǲͬⲻͬ˵ʲôΨһܿģż̧ͷӴñ¶һ˿Ŀ⣬磬ԳһݺϵľͣƫƫֲԵ׶ȴһȡ
󣬴ӲʿһһĿ֣ͱ˲̧ȸߣأȴʼͦñֱⲽʽӵ׳𺳡ǰµļƣƺÿһ¶ô
ʽǵӪһֹǰ޼᲻ݵơѾڼµıơ˿չֳβĿѣۣ
Ͱţþͣ
εڶλͬ´̵ǹ
ⲻˣһֱڹעķӦ棬ǰеڣ긣ɫҲ̲סЩѿر߼̫ϸֳһ˿޵ЦֻԪ飬Ǹӣһӣ⺮̹ǵķѩ죬¥̨վôãάסɫ䡣
Ӳھλ֮󣬲ſһλĺһǰеͬʱҲûʲôٶֻųվ¥ǰٲͬʱͷϴñȥԽͬʱݷڵءǲûа¥ϵЩˣǰ㳡ϹİڡսʿҲĶͬʱ򵹣ѩ
볶ɤţ人ĸǣܿˣˣˣ
İΪͻı仯֪룬ǶһǸԴĵ֮
ͻȻе㼤̧˫ƽǰҲƵļ˵
ڱֺڵʱ䣬պڣݱ٣սпѶǳеˣ붼֪ʿ֪ΪãֻнеףԡѪսڹĽϣǵѪ⡢ѪѪᣬȥ׺ݵıսסˮΣѡǿѹڱܱѹȣƴΣͷҸ׳ʿͦΪΪ棬սɳֱ׳
ԱϣޡʿҲ޲¡Уһ͵͵Ŀһ㡣ʹĴ̵粨һеľʿƴĽĿЩλ
ڻԪ֮Ǳں֮ΪսԽ׶ΣҲǸ߷ֿѹսԷ׶Σǳеսսսǵ²ٱԡѪսսϣԼѪ⡢ѪѪᣬдһۻı衣
ˮΣѡǿѹΣͷͦսɳֱ׳
ͬ־һսе£ǸɾԺǺ򣬴δ˵ľңһսµͳ˧˧ÿÿǰߣڿУڱУڴѩ彣һչѾͷ˴ӵĸжǴ˿վھҫһ壬ڸǰչʾȫѺͽѪɽսʿΪͬһ룬ѪȾɳЦȪѪѪɫգѪɫĴأѪɫĽˮ̫Ѫˮд͵Ĺ£Ɐ׳
ЩǾҲ಻סꡣ
һ̣һպѪд͵Ĺ쵡ۻ뱯׳ʷ
㳡ϼڣ˿Ҳ¡
Ƿ˵꣬ʽǽ˴׽ҫʽʱ²ʱ𺳹µôųվ¥˾ͷۻ
Ҳ֪ԼôģֻﲻסֻԼеѾʪ͸ˡǰͷ긣Ϻ󼸲ںЩúһ㣬æĿ첽ǰŸ긣ʩһȴ˵֪Ԭ֮Ĭģ˺뿴ʲô
긣һһۣҰһ䣺Σ
һЩЦ鷳鷳򲻡죡Ǹ˽ܰ
긣ЦһȻ򣺡Ҳѳֶˣ޴Ĺң֧Ԭģһԭûиı䡣ǵԬĴ󵨵ȥɰɣ
ɲװƽ
긣΢΢һЦٲ˵
Ԭܹƽ룬벻飬뱧Ԭܲܰƽ˵׼ܣҲʧȥʲô
ͷһ긣̲ס͸ֳЦȻǸ̫ǳйĳйĸ
ȱۿеģȱȻֺǸղͬ־˼жᡣ
ͷ룺˧ʲô
ԵĹѩ׵£ããأȿޱȵء
ҿۿҲģҪжˣȵøжԼǿһʱһЦ
ʿĿⶼ˹Ѿϰڼ֮صĶսͻȻصķ֮Զսһӱò֪롣
ڲȥһһǼ򣬴šߺߣһҪĪڳСʽ֮ʱȰӦҲ˸ո̨ǼС˰ɣǾǽΣյĵˡ
ߺĬĬĵͷ
齻ˡЦǣ԰ȥˡ
÷ҲͻȻЦʣˣʲô
룬Ц㼱˷ĺڣȻһ˵
ѩأ⡣÷ϲ˵
һ𣬹һЦ񱼣÷ϡȱ˽ںһ̣ȫеĸǴԽʱյʷΣ˿̴콵µѩһ޾
һѩ


ڶʮ µ⣨һ
һ˵Ϣ˧뺺ڵĴĹ£ڿը죬¡¡عйأʹҲܸܵһףйϿպصһ˿ϣ֮ڰĴء
˧뺺ڣɸĿҫʽﶯĺԳ˧ٶȹ⸴ڣںش
ݵĵ粨˷ʱйһɨѹ̫õĳƣϲ񣬾ٹҲԾһƬ֮Сй˳Ĭ̫ˣѹ̫ˡһ죬йеɥɸֵıһɨ⣬һѹѾõĶ˳
ʵⳡս۱ߵˣҲһ£ʵһߵа˰٣һǧս׻˵ɽڸТСڲֻӣҰܵ£ڱҵУϷЭ֮ϵʱ뾹԰ͷһǫ̃̄ϱһ޺СۿмʱȴͻȻһȭѾ޺ŷڵأⱾһ漣
ı仯˾޵սҲ޹ֺһȭľ֪ƵйȺڣȲ졣ͬߣⳡеľǡǸСӵȻܰǽľ޺״ڵءСһȭȾ޺СʮӮĺȲҪʮٱ
人ԾһƬзĿ֮С
Ա뺺ڣ޼ɵƻεСĶǴݻֲٰͱѹ֡ڰÿһ죬ڻ̿жȹ첻ͬˣʹ߱ǿϢ˳Ѹƫ人ĴС콵ѩ人ÿһ䡣
ġձϺոտҵġ󹫱ձȸֽĺǵ򺺽ϱʱһſżĴﵽ˷ڵĶ㡣
人ͬĳˮڷ÷֣ϮķѩҪѪڻ
ҲסˣУ̤ѩȥͬǿȴͬĺ⣬ͬ˷ܵزʶ·˻ӵѵõĻϲãԶеĺżУϸϸؾ׽мۺϲãʹˮյؽ͸еıֽҲǵϲȾһֻֻСŴעͷܶĻСף˳
人еľȫӿϽͷ㲥ﴫ衶ɣЩѪѧɵֶͭӣӭŷѩһ·нһ·Խ߿ġѪȾķɡװȫӢۣȵȺǴӵŸ߸߾
˿ʵġʵġֽʵѪɫǺ췢죬纣Хһ㡣һЩ̲˥Ͻͷ
ҹλ԰ĳ¥ڣԪĬĬڰ칫ҵĴ£һƬڣ뿪ơ¥ǰֵϻţѩ׵磬硣еĶһζŵĻָһյɫ˺дϷԪĶĤ޴ġꡱ˳ʹ֪ΪΣ۽΢΢Щʪ
һҹ人ϺݡѾ⸴йжʮֵ˺ֿ𣬰ѳȼͨ
ѩ׷ɵҹݹ人ĳУɡüɫ裬ϲӯӯ˵šЦššһŵģ˷ԭʼķʽٶȼشšʱƺһжġ
˵Ҳˡףлİִ졣ۻ绹磬ؽ̶ֵСºꡱְ죬һʾף
֪˧ĲѾѱϵʤˣβϽӳ͵ñ˧𣡡
˵˧Ѿ׼ʲӴٷˣܱһ쵽ˡ
ѽǿ̫ˣ人ƽˡ
人Ȼƽˣ˵˶æ׼ġǿɣйȫ⸴һԶ
˿̣ĩգϵķ䡢е˲Ҳʼۡ
ټʮ꣬峯Ҳٶ꣬ѵô
ͳ룡Ʊͼˡ
ӹ׸ԣκһḲڡ峯乲ʶ£ķ⽨ߵȴΪƽ
ѾĳصĲ׽ɽǣԽǵײᣬڡͳ롱Խױ˵ɢֵĺϷҲǱĬвʧᶼһĪ궯ЩͳġȨȨȨҲڲǵĿһٽһһ٣˲ݿ࣬ͬһ֡ɫ糾ľ硣
ڡԼǩ֮йᴦھ޴ı䶯̵Σ֮УìܵķչҲһ춯صĴţڱ˿ɵƣ
ʱͻȻһɧϰֻСֻͻȻʵƣһд߮ڽϡˮķʹʵƲ棬Ⱥ˸ʡĺ춯صıʹ人һڷڵĴ
人ˣйˣ׳ʷУ˶Ϊɿܵĳʱǰķ
йᾭǰδеľ޴𵴺ͱ䶯ʱ崦ڳչ֮УΣ׼ìܿǰȺڶͰ˶Ӧķӿ
ǧĸȥ۵Сׯһҹ侹Ѫеʥɢ帴˵ϣ֮⡣ľйˣƺҲһҹˡ
𳷳ڣͬǿ뷨ȴִ󲻽⡣פ١¹۲ҡżӿ򺺿ڡӿһñԿͷ˧ķɣȻǸ֪ӵʵս
Ҳѹ֣Ϸ񵳵Ĳܼʧǧ֮᧿Σɰ½ũװӵƲܴ漣ҼƫƫǱΪ׺¹½ʽѵʽ½װǺ͵¹ͬľǲòò˼顣ǿӵʵսͬйǧŹһ㣬Ī⡣һȴڿһǣϾܻܱͬ
֮ҹӢ·һ¥Ĵŵƹ⡣£Ӣפʹ¸긣ܱдŽڵһݱ棬գǼʶ쿭ҫ֮óһۣõʿӳԶһܻܱҪǣԤһλء
ʱ긣統˹ͳ˧ߵŷ۰˶ǵĽѵ֮󣬲òϣйкŷձ޴ͳδķ֮һҲʹϷһ£ʵΪ²ߡд±ʱ飬뵱ߵһء
ǿͬʱймҵᣬ̥˴˳⣬޷ڹϷϴһ£ߵı淵ŷ֮ǿòԡȫ塱ΪԻ⽻Ļԭ򡣡ȫ塱ֻǿַֻı任ζǸıԱԡ
ǿǰǿܱǵԱ𣿶룬ܸıǿԱ
ҹѩйڼһµ⣬ʹ΢ĩϣ


ڶʮһ µ⣨
վͷߵʯԣ׷Ĵѩͷϣ罫°ϸߣȴɪη̬֮˼֪ȥ
ݼææһֽ黹дƱֻܹ˵ΣˣϴɣںڣһҲסˣ˵̤꣬ѩһִ
һҫŵòᡣʱĳء涩ڣӦ¼ͳһǵʱȣ򲻿ɻռִУ뿪Ƿ֮أ
Ҳںڵÿһ̶ľҲͬҴҵĸݵִ
ִӭ˷磬ѩлʻĹٵͷһ˴ԱѩƿصͲգЦһںڻ˵Ůʿǣǡӭִ˾ſ֣⽫һó̡ŶУףлڹ⸴ǵ˧˧ˣ
⴬ﹲ˿ͣ֮⣬һ˼ҴСһǸѧüֵúܿһںӣŶȴӲմµͷϵѩ൱ֻһѧѧװҲûñӣ¶ûбӵĹͷĶһλԵöеƣ룬ɫ԰׵Ȼ˲Ůӡһë̺ϥճյŴ⣬͸޵˼ʹ֮
Ա˵˧ʱ۽ëȻ΢Ĳһ£Ŵããѩɫһ˿˲ֹƽ
ǸѧˣװûпֻЦĳԱ˵Ҫĳˡ
йֵ˵ԱѾϰߣʼ˳Ͳ֡
ƣŮȴͬЩݺݵĵѧ˵ǸĳƷרƣͣ
ãҴС㣬˵˻ɡѧƤЦ˲ǺúŰɡϺûһ棬ȴһ档
ҴСĬĸȴڷǲԸ뿪ڵģԸ뿪ڵǸˣĸ屾ͲãѾϺЭҽԺأòȥһϺҲĸŮһˡֻʱҲ̫ɺϣ뺺ڣܼһ棬һ˿ʧǣҷŲ¡
ȻŴԳ̸룬ߺһ˧Լͻ˶ҡ
ǲԼһֿʼܻ𳵡ʲôټʮ꣬峯Ҳٶꡭʲôͳ롭̸ѾЩĳصĲ׽Ķʵڿһѧװ˿Գ޻̸֮ȻԼȫװȴýζ
ͳСʵۼƮĻʹڣѧܳЩϵ˾Ȼû˿ϧʹͷǸڰӷ̫ţҲ෢һ̬̾ʵ۽ɽӴ͵
ũ̾Ϣպ£ͬĹЧȻԺũһûʵۣʵ۵ĽɽȴȷȷʵʵԶر͵ˡ
˴ĻüͷЦʲôѵģ͢λ޿صʵѵµĿģ
תһԵСΪӶ˸߲ҡ˵ɢֵ͢ĺϷҲǱĬвʧᶼһĪ궯ЩͳġȨȨȨҲڲǵĿһٽһһ٣˲ݿ࡭ɫȻЦһ£ӻȡһ̣Ǻڽֱ̲ݹ˾ķ̣Ƶǰ˵Σȥװϣѩ۵Ĺ⾰
Ϊʲôʱˣ㻹ˡȵʵתЩµľ
̾ϢһǿЦʲôˣ뿴ذ仯εֻŴԳӡ
һɣŻعӹ̣ȥҲáֻ¿ĺͺڿûʲô𡣡
ѩִװϼڻˣֻһƬˮավڴβĬĬĳ̡ѩΪΡ
ңϱڣʮ䣬һư˴ңңԡ
ɽ£Ӫ̣ӪһСӪӪһһɶࡢɵĹɽԶˮ̨ʮľդΧסܶɿһǩľ׮ɽһ̨ѩ֮бʿtأ԰θ򣬶ؿɽϴź졣ϣȻսۼٶţϱѲߣԴҲӪկ̨ӡ
ʹѾˣѾƽ뺺ڡȻڿһսɱڵӣʱ׼һսΪ˷ֹȥ׼뺺˶սʲô˻Ի͵Ĵʤ֮˶ӵ֮£һ֧սƣ֮Ƶ׼ֻ˵ͳ˧򵥣ʿҲ򵥡
ǣԽǱֵǿǵԽǱֵĳء
ʮաǰʱŽʱ죬ʱͨҹһʱߺ
һ·ϣ½½ٳ˿ͣͬʱҲϸطĲš
ƻʱһ죬Թҹ˿Ƕ簲Ъ
ԼŲⱻҹɫֵĽˮѩ£̾ڻˮƽļһ˿ȴܲƽѩͣٵʱҲվڴͷ͸͸ȻȴƵ𣬹ʮ꣬ںڣĳǶμ䣬̫ãֱͻȻ
һֺرӢ۾ֳСӵˣå뾹Ȼ͸Сһӡʱ֮һװؤһãƵǲȴֻǺֳչһ˷ĿˮսȵԼɳ̱ɱӡǺǱԸĳ͹ܼ˹ΧȭŽӡվһԵԼˣһߺЩ˫ȭѵ֣һҧҪȭһˣǺߣһ˲䣬жˡ
Ĺٵͷ̯ǰĵڶ˶ˮĶȥˣǴûмֻǶһˮġҪձձҪ
첻룬ڣţϢһ龰һĻһĻظԺĪִһһڶַڶͷظ·ͷһ˰̣·׹밮ӣԡ黳֮С
С㣬ĴӢˣ
Լһ䱻ϣͷһǸѧЦݿվ
㲻˯Ĵʲô
ԼĶ£Ѹһ裬˫ֵݹ˵Һһ˺ܾã㾹Ȼһ㲻ֻ֪ǶݵҲҪᡭ
ԼһѹȦЩ죬ֻδˡ
֪׺벻һˣϺֻɼˡ
һʱ䣬óѩڲհϵɳɳѧԾ֮࣬Ѿ侲ĵĿ˼ΣͻȻƵĻʵ֪ڴϴʲôȤ飿
ϢˣԼë̺۾
ѧˣһתͻȻһЦӶԼ˵иղũʶ֣Ⱦƹȶ˾ӣǡ̰ϲ٣öˣһαٸ˽ȥ˼֮˼ΪɶҪ٣˼Ҹг˵˵̰īʹ֮ã屬ʡ׷ӦǱ丸˵ǼΪβ壿丸˵ɵӣˣǵı֡ҪҸͶС촦Ǵŭųųܵĳѧңʸдѧдָ˺һײϸ֣˸⣬վ棬˴ſھ㳶ס˵Ǽˣ·޲Цĳ˵Ȼ̾ϧֻʶ֡Ҫ飬Ҫµĸΰˣ
ԼͻȻĿŭյĶڳЦ𣿡
Ȼһ񺮣ҲҰıԣǿ£Цҡʵڳҹ˧ϣڿйһµ⡣


ڶʮ µ⣨
Եķѩ֮ҹ
С¥ı飬ϵԶ人ĽУĳпǧ뺺ںôδ人
󳱣人ָֻ˲
֮ѥšͿһһӼҴҵĴ󲽴ӻȴһ·;ľȴδһ·УСܡתײڣƿڵһ鷿ţ˧
Ҳ˷ܵصձĺںڴССֿʼð̣人Ŀڱ䣬·ڽػָʱϢˡ
Ķ죬人ȷʵڱ䣬죬ŭţµ⽵٣ǾǸϣµ⣡
ȡ޵ĸ壬ʱִƣĸУʮµĸ壬Ҳ人ð˳
йЭᡱںлȫսЭᡱҲ¡س̨ͬʱйЭᡱҲ人

һ塢һȺȺѪڵˣͬһеף
ǵ֣һСӡһųźĴյѩƬɢţйС
ǵĳ֣ɴٽ人ȫĸ˶人һһĸ񳱡
塢ȣԮšѧ񣬶Ͷ뵽ⳡҵ˶Сλʹͨйյһ˵ͣ˽˹ҡٵվҲŪԼʹ
Ӿٴȳ
ҫĽ뺺ڣСꭵȸβʶ֮ʿץסʱԱںڵĸ壬ף߳ʮɵж飬һεΪ׳۵ĳ档
ƺ¥¡˳纣ź춯ء
ÿ侳й˶üԺӿļʹǸӼţйʧܡⳡҵĴѹ
ƺƴĸ˶ǰƱڲϢĳ֮ˮڴ人ӿš
תӣҵġ人˶βȻС㹦û
²Ȼ񣬵ȸӳۣԡƽﶨȻһӺݵȣʱԵмִȡ
ҶԾݹǷСꭣЦҡͷд˧ںҲ󷽡βһξܴõʮԪľѣ㶥ϵʱһĿһУʹҺҵβ绢
Ҳǿ佱һӡȴǹûûĳ裬˺ͱı£»ӽѣ
ɫˣָմƮѩͷ뺺ڣ鷳һһӿʹͷö
β֣صĵںڣ𿴱⣬ʵǲģ۶ôѣ磬ڹ˰ҲջأⲻֻǹʿǸʱ˽̸н棬ǲո硭ҲҪ쿪ӽսûн죬ôѩܶ࣬ضһҪǶȹ졭ǿ鱦أҲһ̯ӣһҪ֮ԾȲҪԼţ
Сꭺֻǵͷ
СꭿȻȥ̸н棬ʶҫףݣЩҲһЩ׼䡭˧Ȼô׶Ըʰǡ
ԼӢβɽͷ΢Ц
СѾظȴԥ»սӰ죬ʽЩת飬Ҫô»ž͵Ʋҡ
ɫһ䣬ͻȻʲôʲôҲûҪŰʮˣôѩֶֶôܵˣǸɸΪʲôøϽΪҴDD˵ֶʮü
涷ĺ䣬ѩ۴ֱѵģھʡͨ飬˴̰ɽ׶⣬ǺڳＸҼҶϴͬþİʹࡣǻ̵ģȴͳҲ˵üҶ͸ϵУڵһԸүֳϾ밮ڻʳҲ٣Ҷٿ𺺿ʿ谰ƤǸûа취Ϊһﻪ̣һ͢٣һŮָͶʣǲ˭ںڣ⡣
Ļϲ亹˼˵˧Ҷ֪ҲۡѾȥ뺺ڻһͬ鿴飬ܻзӵġ
һӾѴʱһͬȥ
ĳһת뿪ȴͻȻסЩ̴һݹ
ϵķСϴɫĬĬֱǵͷ
ЦЦ±ŵı飬ֵôţǶ˺ڣôţȥټĸ߲ѸС¥ܻ飬ýӥͻӳеվڣ԰ѲߣһҪܡô˰ɣ
СꭶʱӦǣ첽˳ȥĵĽϡһڴͿܼС÷ϴյǰ˧½Ұžˣ
˼̫࣬γġܼСþվǰ߸İ˸Ըӣʱɿࡣá
ת÷̰Ѵϣķѩ
߽һ¯ǰڹ÷ϸһڵһѩѡһǷ泩£һӵ˾⡣Ů䣬ɻۣ
÷Ͼ߶ֻæµСһתתȥһһʣ˧ȲҪ
ҡҡͷֹʵҴСǸҽԺ
ܾãһֱûлʡ뺺ڣӴһѣһһһһԣһھȥһŮ˵飬߲϶᲻ʹ죬Ҳֻܿơ˿̣СꭵȫڣϽһ¡
÷һҲ⣬ںڳ©˿ڷ磬ﵽڲʣҲ
÷óʹڶһţżѩף۵һǷ⡣һŵż㣬Ҳֲ÷ϻŵˣ棬ֻһоּ˧
ĸΣС㱻˽ȥϺȥʱҴңڴ˧֮ʱֻšܼСõ˵
Сĵİżչ
Զľ룬
ľ룬
վǰ
ȴ֪Ұ㡣
Զľ룬
վǰ
ȴ֪Ұ㣬
˴మ
ȴֲܹһ𡣡
У¶˼־ϲʧ䡣Ҳ֪һֱн֪ҪԵ֣ǰ磬α̵̩СʫԼǰŪһ£˭֪ͼסˣһӡ֤˵ϡ
ڹ˧ھû̹յ̫ȣѾ࣬ѩѶҧ˿졣
÷̽ͷ̽ǷţŶ֪̾ϢһĥˣҲŰˡ
˦һ˵Ű飬ʹʹҲҪŰ顣
̵̩ʫһܼСֻ̾
̧ȥܼСϾһ˿κ죬۾һˮһɬĹ
һһԼȥңԶģ
ö¶÷æܹȥš
ͿС÷ϵĴ˽һ˼ЦСꭣôѩѣ


ڶʮ Ƿǣһ
棬ĶˡС֮󣬸߲½½Ķˡ
ѩѣȼţ˧ãҵθڡ˴ҫףݰķǳɹǰ󶼿ԻߵսʿǸжҪӰνǰڱӪҪμӸѪ겻
ЦŰ֣ӵ飬ͰȥĽ԰šʵ֪ǶϾʱôǶԪô
һʻ˶ʱһػغ֮󣬲淶Χ֮㣬ѾȫطչĿǰƵϾڰ½Ŀƶϣһֱǡ
˼飬ʱʶķʣʼ벻һ飬Ϊͬ־ͬ˻νʺͻ人Ϊʲôû£㣬ѡΪʲôԪ飬ǺҲûͻȻҲѹǡ
ʣ䶼˵档͵Ŀ£΢Цͷĵ£ˣʮ꣬ڻƺ¥ǳƼıҲڡʱ㻹֪ԲֻҺͬ˻ƺеԳ壬֮ǵıֶôϿңȴǶһĪĵ⣬˧ָָԼԴҵְֱϴģָоͲ
ֻǳʶôѩѡȻ֪˵ְʲôƺ͹ٳûʲô𣬲ȻôôڵϹš
У˵˵Ԫһҽסô׷һ䡣
ɫƽѩ¡˧Ԫ˽ܡӣ˧ѾйǸɽǰսУֻҪ̭һˣղˣĴܣɢ˧ҪĵģֻԪ飡ʱƣ˽ϳ֮磬Ҳܴ󡭡
ں磬ǣűһԪڶ
ԪˣǾС֪ʶӡԵҲܺáľб˽ң˿۾ãԪ£ҳʿ֣ܻССݡ֣ͬƼ򵥣ؼʱȴһ
ӡǣԪġ̬ȡǰʮһλѧԼ裬Ϊ档ˡ治֮٣һٵ棬ԪһЦ£֮٣β֮ڨЦ֮Ȼ
ɱͷԪ
1906꣬ʦʱǰѹƼ塣սǰټ¾ǣ˵Ǵ̣һҪԤȱͽʡԷǾζĵװҪսӦ跽Ȱ˵ǣõԶװǲɢڡԷɱ¾ΪĿˣһҪԾ꣡
ɼԪȷʵбȽп۹⡣
·˶߳ʱӪΪ·Эᣬʱӡ󼫼ѡ
ܶʱȄĸŮСԱССŮɥƣű׷һ;ʮԪͽТΪԪ飬Ԫǣԡġãڴƻƿ־ǧԪΪˣʱ˶Ԫ齻
űԪ飬ҽڰյԪھԵڱ̫ãͶκβ
ڱ˳ƶԪڼᷢʼչذʿ䣬ѧϰԹοмӡСɥ£ԣοʲ͵ǡ
һУʹʿеĿڱǳþġ
ҪǣģҲǼأ˰ܸ߸߹Ǳ˶󣬿ɼ˧֮ܵһ˹ܼСһۣɱ֮
һȴǹܼСŵһ˿ȣˤ˵ϡСѾͷߣ˼ġŰ飬ʹʹҲҪŰ顱ɭɭĻһ½ˡ룬ֻǲɫһЦ
˵ǰ֮Զȥġ͸һ⡯ܺáСꭵͷ赭д˵УȻûôϹսҲܸоͬ˻ȷ㱧źܴص⣬һ㣬źܶҲܿ
ˣ˧һеʵɰôķ˸ͬ־ݣʹ˧ѡǾ޷ô˧ЧңҲûҪʹ˧㽩ɣҲ벻ˣѵǷˣ
˵ˣ˧иºŽСӡ
ȿȡ˵вСһԡүӲɤӡλ飬ҲϤڵǰʽӻƺ¥һֱ֧ˡ
ˣϴͿ˵ɡһܲˡ
ԭʵ˵ˣǡͬν֮Ȳɵãȴ֮಻⡣Цˣô꣬翴ˡųˣȽƶȷɣ׷Ҳ֮֮֡УǸҲ˰Щ˿óͬ˻˶˵ƶȷǳƳ硣
ڵһȺձ׷ߺͬ˻θ죬ǵ͵ġ⡯һɡȱԱŴ˵
ϼ˵ϸһ㡣˧ùܼСðһ֧ѩѣ͵
ٳһ㡣һӵ÷ϼǺᶼ˳
ͬ˻ɽ쵼֯ĵһȫԵĸɽ£ͬ˻ۼȫظӵľ⣬ʵǵʱйʲ׼ɵĴϡʷ֮ѾҪ˵Цһ˵οͬ˻һֱ쵼ȫĸ糱ӵȫеĺԺյƣȫѪӵһܳ׷ߣʲô
йʵĸ᲻м˵
οƴԺͬ˻Ѿӽ˳ɹıԵҿ⣬壬Ӧͬ˻쵼˵
вͬ˻֮Ǿһֱıɳط塣³ɳ壬Ӧ壬ͳɳӦ˭֪ƻһٱ䣬ƻй¶δڲˣ˲ִپʱһͬ˻ﶼڣЦ
ĽǣǸѪҹĹܼСðѱСֳڿ㶵˦˦Լβ㣬̾Ϣһ
˵Ĳͬ˻һֱŬͻ˵йҲ֪ͬ˻йһʲôһЦ¶һڲȱȫݣеƻŵ
Ǿͬ˻ᱻǧŵʱƾճһĸˣŻ磬Ⱥ׵ʱΣһѸ쿹𣬻ŲִپʿɹռολˣȻһ⸴人򣡻һű볹׻ܣһٽոҺ˽аĴӢۣλӢۻˣԪܣʧأ·ɽˮʱ򣬷е׵źھз𷴻谣𣬱λѾڴ˧ܼСޱȿţԽ˵Խˣ˧ͷشˡ
Ҿ˼ͬ˻ȻȫҲйദ֯壬ͼƷûгɹһСӣͻȻɳһ춯صĴ£ɳʮҲûܸɳĴ£ⲻڳǵ𣿾˵θɷ͵ڳ鱱ܽˣһ͵ͬ˻ᡢܻǵĹԽ󣬳Խ졣ЦˣʱʵԼסҵ˧ֻһֱԸԼôˡ
ǰ룬ĹǱͬ˻ἸʮŬҪţȶˡһҲǣ̲סЦˡ


ڶʮ Ƿǣ
ͳعѾ֮ߣ˵һҲšʵǿĴܱǿŵ˼㡣ǸѱҪͬ˻ЩҲ㣬Ϊͬ־ʵܶҲû̸ʲô飬˵£㣬ȴʹؾܾˣ˵ǲǿͬ˻ᣬһʹ㵥ɡ人ƺ¥СǸʱдİɣ˭óɧܴѽƺƴ͢Ƽ壬ȻʫԤԵʧˡڻƺ¥ܾǵǲǾΪעʧܣڵʱǿ̸ɡǻѻ죬̸ļһкøвŹ֡Ѿϣĳ˸ߡһʫƲͬʱҲҰı¶ɡǻҰĵļһкøУܼСվ˧Ц
÷ȥҾܾͬ˻ɲΪԭ򡣡˱죬һȺ˵Ļӣ˵ǲҵòã˵Ǹڷ硣ʱңֻǸصμƼ壬κεӰֻȥķݣʱ֪ıĽ֣ɽ£ңҲǱȻֻܾܱ֤μͬ˻ᵫμƼ壬߳Ϊͬ˻ԱȫȨָƼ塣
ʵƼָӣҲǰѾɹˡҲеߣΪһξ壬Ʋ˼Ʋ⣬һԽɺ׸һͬ˻ˣʲô
ǵĽӥͻӶΪ£ǵС˧ȫйѾʢܱӢˡȱֵָѩѣ΢ЦŶ˧˵ͷΪӵͳ˧еԵĽһսĽӥͻսʿΪелΰӢ£
ϻͷͷҲæűģ˭ݣ
ЩʵΨһϳϵؾͬ˻ĴǰˣһʵԼȫȥˣԲϡսҲԸȥһ֮ʣҲ㡣ΣڳΪѺѣֻʱѾеˣΪѾˡͬ˻ڶȨ飬ضΪǸĽᣬѺһˣֻԽԽࡣͬΣΣҪ񶾵˼ȥ֣ʵҼˣǺ㣬һҿóǺиȵġͬ˻ĳԱ˧ûô鷳ˣЦ
νʾܾᣬ˵˼ƫƵ˵
ҡҡͷҪ־͹Լܾôףİôһ㣬㲻ȾܾҲܾ㣡
ͬ˻Ȼȫ˱Ƕй֯壬ͼƷûгɹĵطͬ˻ͧҲȲ㡣ƫƫǳɹߵʷԳɰӢֻۣǶʧߵİοȰѺջΪ£ܼСһİ˧˷ڡ
ľ֣ش֮˵˧Ѿڷ˼⣬ʱͱսҾø÷£ר人Ľ裡ϱ̸ʲôҲҪܣǵɽ
Ľ룬ɼСũʶڸеж
ѩ̻ҸûֻǹԼС棬һ¡𣿡
ôɣǵıʹѾ꽭͵͵ҲִȥˡֹϱĽ̡˵ѵҪƲϾʱɣӾ
ɣҪɾ͸ɴһ㣡˧ǿ׺ݺݵֻŭĶǰѱȫˡҿǺ˭ȥ
˧˵ɣ÷ʵ±ͱµӢȫˡֽ϶˵ˣͣŹ͵ĳ⣬ǲĺ˹˹С
¶˧ֹһ䡣
˧ʹŵ鱨ϡͿǾͻ㱨һ°ɡ÷ָָͽ
ɲԲҪָңҵ鱨Ƿչϻ齨ģչϺǱߵĹڸ𡣡ʵ
֪˵˵Цˡ
˧˿ͷ˵ʹżȵϺɻдӵ¿ŵĲ޷齣Ƕָıʹд豸ûʣѧѯ
ѧѯ˭˧ʵпٱʺĳ嶯
֪ЦǸʿһĵ̫ǲձΪʹ
дµдԱ˺ܶ࣬ɱȥģмλǾɸͬţԱũƳˣޣԱʱλıĻۮ߰ףʶ˵ķǳϸǰظ߱빢⣺˵ɶӴش磬޷˱кܶ಻㣬ԭÿհչ涨ã̲õıͣżҲҪм顣ȻרдĴԾɱ밴չ涨ٽ衣Ըܴ˾βסֵЩ빢Լͬ飨ٺͣŹƣǬ½Σȹͬᵽڶ鷹ȥס
ܴ´Ԣ·Ӣʿݡסһש󷿣ΧǲԸһѲѲߣǸںܿտٲһ󷿡˵Ǹйͨȵй̣Ӣ̲˾ˣǿֱʡӺͺʡɽǸˡһ򽻽йٳģʶסļ
˵ͻȻٺٵļЦܶϺŻĲᣬӲ˵絳Ҫ׷Źǡ£ͷ׷׶ˡ󲻵ͽЩ¡ǹͱǾн˳ºһѲɵıһԼҲˡ˶ŸܴʿҪıӣϽ߱ܵݼȥҳݣԺֱû¶档ķִҲд籨򱱾ͨϢѶģҲ˽ϺġڴɢܣԼĻ٣ϺԺǾûۻһΣ񾿾жٴϺҲͲˡڻ֪ģֻз빢ⳣͬŹƻ鲽еǴ̸̸ЩϢȥ
ͷϷȷ𣿡
Ѿɶ͢ΪܴλҲ֮һĳȷϺӢ·һש¥Ϸֻ˵Ҳֻ˲μӡ
ͻȻ̾һԸ̫һɲס
Сꭷ¼¼ı˵Ҳ˵ʱ񵳾ΪϾǣ䶯Ч壬Ҳ֤˲ֻǻȥһôĹѫͬ˻ֲǽһʡϾҲһҡ˵ѪЩϲԥȴ˳սϣ˳ʱϵ豱شȫΧڲ˴Ӱ죬ȴ񵳾ܱġ


ڶʮ Ƿǣ
˵õǿȫֵ֧ıԬһ峯ӹȨһαԼ޳ɹͣͬʱǲ£ҪϾʱȨøԱʵνϱ֮ġƽνġϱ͡ԬˣôⳡҲʧˡڿ͹۷Ȼڵ۹йķǿ󣻵Ҫڣ۷棬ͬ˻쵼ĸ棬صġҲ˵ǲɿ˷㣡쵼ͬ˻ᣬʵǸֲͬķӵˡɽΪ׵һǴ˱ģװɡʹǣҲûоԵ쵼йﵽʤûȷʶ۹йҪˣûвȡȷķ·ߣûȺڣ⽨в͵Ķڵοͬ˻ڵЭɣԼͬ˻ġĺʿ𣬱幡̵ȫܿͻԬʹϾȨøԬҲһйѧúܲ٣Ϊʲôвͨǲʵ֣ٴεķܶȫģ˶ѾʧܵıԵ
ôдˣûɽͬ˻˵ļսǵĸҲȡ˻ԻΰʤȻ޿صعʧܣйʷ¼Ԫ˧Ʋղŵ⣬ڸô죿ǿϾǵĹϵûʲôԵͣ
㲻ҪƲ⣬е飬˵ٺҲûãʵɫһ壺Ĺ̫ҫۣŸôǷǡ˲֪ж٣𿴺ݣضһ㷢ص磬ֵܵȵĲˣ޵ԣϾĹϵֻܵͣӽŲ뱱ͣЩصǸӣûض˿ûĴ㣬Ҫ鲻ҪĿľǵܱͣзսһܶܣ
е㼤˵ҲϾҲ˱ҲֻͣͻȻ湦Բ¶վĹ⻷ڸǵٲѹ㡣˧ҪΪȸȡԽ˵Ӣˣ߲˵һ䣬ѾȡɽλˣȻͬ˻ĴǲôΪ
ϣһȥǴһˣǿûһ֤ݡολƷҸûжȥ⣬ΪĸңһǣҲֻͬ˻ߣ˧Ȼë˵ֻϾĳЩˣδ̫һˡⲻԬȦףǿȦף
֪÷ʼ򣺡Щ̫ڸӣƺϵһƺмжϲ㡣ǿôҲȦף
˴θȻԹսķʽУìԵر񣬶ⲿìƺ͡ʵϣǿڡԼǩ֮󣬼йԣлΣⲿìܵı滺ͣҪǿ˹ϷֵĿνȫ塯ߡӡϷ֡ȫǵ۹ȻĶƣ塯ȫ塯ֻǿַֻı任ζǸıԱԡ෴ڡȫ£۹ǿ˶ĿƣйиΪչܵӶūۣлȻֵΣաͨеĺԼȨǿһ뵽йڵءԻʱƷԸĹģչţ·ͨóסҵڣȫǿݣйľաʶ֮ʿ̵ؽ¶˵ǿбȫ֮֮ʵ
˵ЦЦȴǿЦ
йĸ˶ǿŵ̬ȡ֮˴ȨĻң¶ļּǵڻȨ棬Լ֮ڶԻڸӵìܵԭǿ֮ûвձװţʵνʵǿġֻǸĻƻйַѡڡĻ£ǼֲԬΪµĹߣͨɱйάڻȨ档Ϊˣͨ͢ʩѹͬʱԬĸצҲΪĸɢĴһƬԬɡĺУڡΣ֮òԬھһּۻ֮͢ԬΪڸ󳼣ȨȫСԬϺųڵξ飬һ֧ǿıֵõǿ֧֣ʵҵɺеϵĳɽԸ͹˼вٿԬ̨֮󣬿ʼ˶ȡȫȨĻһøв͢ȨһĴʹЭˣϷʡȡˡ򡯺ָ֡͡ӱȺ󹥿ТСڣͬʱպ͡ڱ֮󣬸õݾʼͣս͡
Ԭһ֧ռƵıǿ͹ʵҵɼ־֧֣ѹԬôҮɽӺҲùԬܼСƶǶص˵ͷ
һ㶣ǰʱ㣬ɽҲҪˡ漴εһЦӿ͹ۿڵ̫ǿ⽨йϣȻ̸ڣٹ̣ͬʱеǿҶվڸĶ棬Ϊǿķͬˡȱʵ֮ƥСϿ˵ʧʹ쵼ʤͬ˻ʼδܳΪһŽһ־ǿ쵼ģȱ־֯ɢĸȱ۷ļԣʵʶ⽨ЭԵ۹ȺֱŻ룻ûнһ֧ԼľװֲҷȺڣũȺڣδȡ㷺ͬ˾͵վһŰ߿ԣҪҪеףϹƶȺڣ⽨ͬʱҪǿ
˧˵ĺãȱ̳ӰСȭͷɴȣ
ԣһԵĸӦ
֣СꭳǷ˷ۡ˧Ҫ̸Ǹʲôģ
ֲսˡԺƽȻǺƽĺáֻµʱǰСֻᶯˣΪ֪һ£ǵǿע⣬𲨼磬ֻܴС硣˧¶ϼ޻ЦݡˣȻȰܣСĳ̫ѿ˶ǡ
㲻˵СҶˣһһгر߼̫ɣһгӢ壬صģȻ
ĺáʱ䣬ԷŹκοɵ˧һͣߣ糱ӿĿȻ죡
֮ǰ˵ıѾƹˮǣҪǱռ˹ˮܱ߾ݵ㣬ʦû֡߻㱨һ±
ȥ˺ðҲСǺġ˧ͷòʹ뿪Ҳܱ֤תǳı֡
˵Ҫ㺺ڻ̿顣ǶһȺܴϰë÷Ϲĵض˵ֻҪһ뵽ѩǵĽһȺ²壬ʳĻļ
ǰ԰ںʱҾľˡǲʶ࣬ϴֻóʮĻҲ٣һƤһҹǲǸʿ߲˧һ뵽Ǵλ绪̼޽Ļܻ칫¥Ǯʮ֮һļŭɶ
һŵֳǺ͵վ𣬡˧ھͻؼңүӲϿֽңҡҴֵҼӿ
¡ܼӵС뷴Цˣֲ棬
⣬ȥһ꽭ͬ˻úùͨһΡλҵƷҴųȥǲܲҵȫ֧֣ҲԸıĽ֣
Ļһʯǧˣ
ðշ뷨Ҳֻȥ룡
һſı軹ɵɵĲ֪˵ʲôˡ
˧ҧгݵ˵ҲܷŹκεĻᣬıſɱʷĻᣡȻһһӺڵġϱ飬Ƿȱ֧ߣԬǿŸĿŵĸʩѹŻô޿ֵҪϱ飡ҿϾʵʵͱаġھ²֧ǣ֤ԬǰӲҲ٣ʲôߺߣңƣҺеף˭ҲҴ˭ҪԬʲôҲ̲ţ
㲻Ҫͦǵ壬ĿҪǵĽƣҶֵʵ
һ¡Ϊ˸ҵ˧Ц
Ҳ̫թ˰ɣ亹ˢˢˡ
̫ΣˣԪ鶼ԸȥϾְ˵ͷ
˧ģģӣȱĽӥͻʿʮΪ׷½أҲοͳͳнӦ
ȱţԱ֤ӥͻӱǰƵս¸齨ֻѵһ㣬ǾԲȱʵս
ͬ˻λĽ㣬ǽİ£ǸսԬڣҸε˵һ䣬ϣеãǳϿҵ˵ǣ޳ȥһˣ档¿ΪΪΪΪǿͼİá
޳ɡܼСһڣ쳣ᶨ˵
顭
顭
顭
ǻ˵
ЩһʵҲðվ


ڶʮ ̸£һ
Ϻ
ۼɫ谵ͥеȼˡһϯʢľƲѷҢĬĬ͸񱭣ݱֹۿǽϹŵһ飬ť˽˭Ҳȥԡ
⽻ܳ͢ΪܴҢݡťΪ顣Ԫɺ͢ΪԤ顣ԪˣҲˡ
Щʲô뷨ͥסҢһŵôҲˣ
Ңڿ˼ͥʣƴ󵨽ȥϧãͷͳţƽٵĵͽҲۼˣǲģղŶͻȻ֪䣬϶бˡվɫȰգӦȥ̽һ¡
⻰ݱŤתťҲֹͣ˵̧ͷͥ
屬Էͨ籨ֵһʱ֪ʤϢ켴ԼڻϵĹ̾ӡϧáҹ̸ԤƷչԮϺݳΣΪ人֮ԮҲַϺ̻ᣬ֪ͨ⽻ʹţһᱣڻ棬˾ܸͻ´ҡʹ飬͢ѲΪͬ͢ʱ
ʱȫ½кϡɽϡݡա㽭11ʡȺ֮ĶתΪϷ뱱֮ĶϷ֮ĺ¾ԬıϵԬ࿪ʼʵСѹԱѹϡ̸ͣҲñԽ˴ٸӲʩ֮ơһϾ峯λΪͳλȨ̵档ϱ̸תϺʱϱ˫ԼͬԡϧáΪϢת㼯ġ
棬¾ԷϵУԬҲԷŷͬѰĹϵԷ޵ܺԬҲǸ߼ĻţԷԬϵͬһ㡣ĳϣϧá߱ˡϲƸǡϧáأƻԬ˱ӵԭ֮һ
ϺĻˣпվȥͷ豭Ǻ顣
ͥĿֱԼɨæ£ֲǵһȥǿȥϧãǱȵġΪںĴݣϷʡĺܸߣǹ㶫ǧףӢʿҲ׳־ԻϷ⸴ʡ֯ڼȴһǿҲΣȥͷλֵ⡣ǲٵȵȿ
һһȺӣͺһʤȻãɳɡҪǰأǿǿˣԬǻǲҪȥҳ
ţ⻰ť˫һϵ֣ͥ͢⽻ǣʿͬپн꣬Ǹ翪֮ǰ飿
ɣͥԣضϵȻ˿ҪҹҴ£ȻӸ˽飬ȻΪ˹ʹҵǴȥ˾Ͳˡ
ťһЦھ֮ʱҲʱͬ˽֪ڣ־ᶨֳԬլΪȰԬҲδйκλɡֻ˽棬кξ£
ֵı͢Σһᵳ˭ʶһƬģһᵳˣᵳ֮еļʿõĴ⣬ĳЩΪ
ͥҲҡͷťһȴˡ˵ԡĳЩΪҲǡը֮Ĵɱ鹫⣬ȥ⽻ʱ³һ졣
ť⣬ߡһطϵɵӣȥţ˵ͥһ𡣲ͱңʲô鷳ҲûУȽԣ硢һʧǿУ񲻹գ
ͥͬи裬һԣôš
ͥʵŻˮйȡƽĺŪһһ죬ȻλϷܴʵĻⳡϱأؼϧöأҪȻôɵɵĵһ𣬵ϧôĶ
֪شһ·Ҳá
Ңһ˼ˬ˵ܺãǲ֪ԸԸ
ʱŹ˽ֻصͷүû˵
ͥһڣЩëƤ
ŹٴǡߡûťһȻеʲôװ
ŹٴһװûӡһűӴ
ťתͥ˰˳ǺʿˡұҲΪ˶ĿǷ֮Ƿ֮ʱǷ֮أǻѡʱ䣬ʡǲ鷳ͥͷԸܼңǽ
ʿƮ磬ĴݰȻãʿȡһװǳԾ
ֶͥһҾǻĿһ̩Ȼվ˵λˡǴӾǶйͳ⡣
ܶѾǵһμ档ֻڴӪеΡȻһ·£ȴδлύ̸ˣҪ̸̸
Դһλǳɵġܴû̻ػͳ⡱ֱһƪ»˵⣬ϱ֮䣬ȫǡͻ̻󲻰ֻǱȴԵʮ򾲡
йϱֲͬʵȨʲ׼Ҳ־񣬼ǻʦϣƷ峯ͨȡ͢ȨԬӶλìܣǽȫǡͻ̻󲻰
ǺʿҲֻͥɫӣҲδϵ´һ˫ڶйѥһī飬¶һ̬һֻαȴ߬ţ¶еز
ǸЦһͬѧͬ磬ȻһϵĴ硣ǳģŻ⽻
ǰԬϺּ̽ѱԬ£ǵϺȻһıȴԬȭ֮⣬ѯ棬ӦδԸŵָʾ̸¶ڷ磺ƾԬΪͳλ⡣
̻صνϱߣƣԬͬ˻Ҫ̸֮Уաʡ޶ϵա֮˱ĿֻڲսʡؾӸӣųƶа֮࣬ӵ̵ȫ֪ʰԭ򣬶ǸҪ󡣵ֻܴաʡܱ֤ͬ˻֮ӡȫΡ
󣬵˵żɽҵָʾΪ֮
幵ͷһϧͷڶ̸ֻͥ鲻̸¡
ǽģЯʿڿ֮ǰͥˡǾ䡰ŹͳΪĿͷ˭ô˵Ϊֻ֣Ҫ˵仰μĸҲøС


ڶʮ ̸£
ͥȿڵ⼸λʹҵĺѣлܽ
Ǻáǵ˵ͣ棬Ѿؾƹܽƣȫڹ֮С
ֻһ䣬ݡҢžףһɫťԳԼÿٴ´Ӳҡ˴˻Ҳһ΢΢һ
İ£ԬӲʩİ취ʹ㽻㹥Ĵӡ˻طۡ¡ԣ̫ҷ׹󲻵Ԥ¡ǣ֣޸ԡԬ˻뾩νͳڶȫԮɽã׼ѽ⣬ɶ֥๰פһãͽ͢ͳµȫȨ¡ԣ̫Сʵ۳пɹڲĿܡ
ͨЩͥһŹЦԬһΰˣӵرʧ֮
ʿ˵꣬ӿڱҪߣƷѷλ׹ȫȨں֣֮ǲԲ֣ͬ־ʿ֮գ
ģťˣԬҪϰѹƣȻǿԬҲܱǣűߣһԼļֵԬ֪ǵĺãʱҲȲԬ֮αΣڹںʧݣδֻֻ֮ɣ
𣿡ʿƵʵֹĿڣʦֻԬ֮⣬ȼʶǳ֮һΪǱˣ
ںʱ֮᧿ΣԬȴͻȻͣսӢ˵ͣ˲֪ʿȴ˵˶ѿťѿ֮
һսռݸıֽͷÿǵصĺը˭˵ԼӮң˭˵ͷͷǵһֱҲһۡ
ۿʿԴ𣬱һ˫ӣ̡ȸġȸԴֱ˵޵ãζԶȣͥҲƣ
ͥťĿһͥһݵУЦãٴɵˣйʿ֮磡ͬѧͬΪ٣ô꣬㲻ʧˣ
ںؽ˾һЦװȻȻпйġ
ָͥʿһ˵ʿ֣ñţдıʿݺϵķɣ
ʿЦûмӣǵĹȴˡ
ȣͥͷձʶ˵ǣߡҹΪβ
ֿ֮󣬾ͲӰЦʿйˡ
ҢҲչʶ˰ɣ˵ţҲһ߲ܣһ
ѭ幵Ѿʲô̸ǲ̸͵
ٴ֣ͥǾƹĿӶˣſڵһߪ䷡νߺ񣬳˸мνԱߣĪȻ
һʱһʱһʿ£Թж٣׽ߺϵ͹ԾԼϼζشسԣﲻסغߵ֮֮Ҳ¿ǧţ
ťĿ˸гųꡣ
һ߳ԣһĵشӵĶȥѧг룬ʵۻʲôζңʵǸˣǹ͵ʱҲ飬Ԭ͡ԹᣬȨ
ͥͷ֪͢ŪȨޣ壬ʦ𣬺ɧȻ뿴֮У˭֮¡̻ۣ֮Ϊ鲻ݡΪ֮ƣΩƷң׹壬ͳȨΪʼǱߣάϵģֹ¡֮󣬲͢Ҿ֮ϣҹ֮ɾùԱȫ򱱷֮ʦɽ裬רʹй¼಻΢֮ͣ񣿡
ȷǵ㾦֮˵⻰ʱͥĿо䡣ΪԬƷ֮͢ʦɽ衣룬Ҧƽ֮ҲֻϨġʱ򣬺Ҫô̸Ҫ̸ãͲκ谭Ҳûֹ
ͥĻʵ˵÷ǳг⣬ֻԬ͢¶ĸǧŶˣʵǸʲôƷھǣԬһֱڸ߳Ҿ򲻿ɡ
ʿ̧ͷͥʿּͥٴ֣ȼͬԸԱߺȫȨٴۣ֮֡ͥͬ顣Ϸ䣬ȨϤ֮֡ԣʵ̫ʿԸٴֹ֮ͨԹҰΣ˵ʧ˵ǡ䲻֮ѭԥȻýݣڪһľ֧ܶǣܵϣΪҲ
һﾪˣΧʱһžԬҪ͢ʲôҪԴĶ;ʲô޳ܵĻ˵
ͻȻǺǴЦҹ޲úëȻԬۣܳȻЦֹ˵͢ǻʲôԣǻʲôܷ͢ɳɣһԿɾкΪѣ
ֻǻԥֻҪΪܵϣʿ
ֻҪΪͥʣ˵ϣʲô
֪ͥˡʿȻЦٴ³ʼ˵ƾΪͳλ⡣
һ⻰֪ôԴȷʵ⻰Ǵ˵Ϻ˼˵
ͥûȫӦʣϷܴǸģֻǸЦͳҪͨѡٲġ
ﲻ֪˵ˣİϧã̸Ǹɣҳǻ˭֪ųţǳˡûֻǷܵӣɴʿ˫˫졣
֪ͥҲʲʲôЦٴ֮Թкμ⣿
վһǷ˵֮ƽΣ٭ѧ˰ʱġ
֪ͥæͷϷʵҲ齨һʽ
䩷ʹ´½乲֮ڹ㵹á£ӳֿѣʽδԶŷ̳Ⱥҹ꣬ƽ֮ߣʱ¶ձ
ˣҵΪҲۣ˰죬ڿˡ
΢΢һ漴ЦҼȹΪרƲ֮˵Ṳͳɼӡ֤ʵġ֮־Ҳ
дģ֪ˡվͳ⣬Ϸͳ֮λԴᵳзߣȥ˵


ڶʮ Ҹ
人ջƮѩأֱߵˮþһ
һ߲һ˵ҪϰëŸ˵ž·жǣ
÷һЦ˵ڻмҽĵˣ˼ʩֳϼ̫үǸˣų˵Ľ̻Ҳʩ࣬˳㲼
˵ÿ춼жˡ˵ſӱޡ
ȱæнݺ̺ѻѻվһƬ
ƽӵҪһӲϢһʳ̼ĴӭڱѩֱһСʱǺŰýŶһƬɽ졣۰ͰţԶԶtһӿ߱æ֣
һʱӴ˿״һһߵͷɽӭ˧
սԭת˸ȦֵŵѩݺݵĺˣǻأһţҪǹҪȥЩƤӵ¶ˣ
һͨ˸̧ͷ
˶ţɨһˣ÷죬ǾҿܵʲôĿDDô̫ү̫үڻ̸ܻܾ䣬ЭӸ鶭쿳Щô
ش˧ĻҸ̸ȥ±岻ʣһ֣Ӳѩ֮ȲԴ𡭡
ҸԴѪֹ
Ҹй
Ҹ
ĬȻͷһ󺮷ϮžԼЩЦΪӭǵĸ׾ȻôҲͲ񺺿ڻܻ顣ͻȻñܵĿҪ䣬ڻܻܾһְƴӽԺ󣬺ڻܻܾһְȻɺڻѡ٣ѡٽϱɾ䷢ִղЧ

ĵ¡ＷˡһҼҡһڳǽӡéгס˼ⳡԺ󣬺ڳأеǿеطȻҪΪˡ
ԼͷÿΡһһļңԼҵһλˣҲһλ
ļһſŵᦷֱǡԡ̡Щڻļªйũ˵ڡݹᾣӦ⺮Ǻеòġ
Ŵʿεȥλ˿ҩҮʵĸ
÷˧Ǽճأֵ̼˵Ǻɴ
¿Щ̼ӵܴ类˻ȥҪʰǣӡ
÷˵֪߹ŵĳ̼Ҿ˵ȴǺ޸ֵܣ̷ͳ̶źųйһɴɴйɴ4.4ö٣˰ǧ
ֵܴ˷ڣǳڹ⸴䲼һϵڹ̵ķҪǿջغںأֵΪǰѼǿĺʱˡ
뺺ڣɼڴʩȼãǼҵ׺ȻһʩΣʱһΣڳ̼ǰųʩᡣ
šҪɴڣǵĻܻᣬҪܼİ
ְΪ̻ܾЦ⻹˵ܾλÿɲȵʵǿ룬ҿɲŹǡ
ЦһͰİɣд˧ڱͦ㣬ȵĺܡЩʶʵļһʧֻǡ
ҲǣǹӸ㲻ģ
뿴˿÷ϣڻƽǰȡů߹ȥЦЦȷʵ˵ﲢûĿ¡
÷϶ñͷͨ죬շľӵĺ䣬һŻضѰĺܣ󲻳Щôأ˧ĸų֣һҲֶ֣ǿӲһҲ֡Щ˼ʲƾһҷʮ˹練ơߡЩ˵ƶǴавóͽܲɼȫţŷǻʤεģ֯Щ׳ڳ¡һЩǮҲʡ£վøɳЩ͵¶
һЦ˵ǣЩ̣ⲻһƬ棬ؽ֪Ҫ֣ʵһֱʵԹٺʿһоЩǼڲᣬȻո乤
˵꿴÷ϻֻСƵڻ¯ԱߣЦôҪҵĴůůӡ
ֻ˵ţƼԶԼһ˳ת͸һͷ˵˼ʲôȻ˹־ȥ
һϵװֳϽֻҪǼƯŮˣͲǡһ
ȻҲƼվ£Ȼϵģ΢Щ죬Ƽŵִ죬ȻһЦ΢΢ʾ⡣
÷°ͣתӵλŮװѵԼҴС㣿˧ʶ
ͷֳϵϽ㣬ТгǴԪʱǴּ˺ТаհŮкܰ
÷Ϻֱӣ૵ˣʦķˣһ⽨ĻʦΪҳߣû
һЦҲ̫ˡ
÷üһɵصĴ˧ῴɣ
÷ϣȥ
Ƽ룬΢΢ֹһ˿ȣһ£ǰЦ˧
Ŀһ˵㡭ôغˣТּҵ飬㲻ˡ
ҵɫѾʧһЦҸĻ±һҺ֮ҲûзʲôּܻܲңǺǣǺǡ
εЦЦ˵⵹ˡˣŮҲ׷ԼҸ
ҧҧӣϼ¶ذݣؽҸʲô
˵ȻһʣˮɫױգһЦѣ˶Ŀδġ
ЦصҸҶˣøӣͱҸˣ˴һްͱҸéһӣˣͱҸ
Ļ̲סһЦһǳǳЦжһû漴ѷɿЦݣñеˣͷ¶˳żһ˿ϣģ㡭
Աߵ÷űӣĵҾҸèԣйͷԣ


ڶʮ ˪ѩ
ڷѩǵĺ¥ǰĽϣ뿪ʩֳ˧ʫ˵ǹ˪ѩ
ںűȱ͹ܼСáǰԶһţһȺȺĸսʿ³װ죬ȥȥڽװո֮ǰеľ仹ܷɡ
人⣬һƬٺĲƾ۹ȥմ˶ӡԿ۲ײĻ˹ѣھ֮֯£Ѿʼеؽ½ΪֵĳУѾһƬֻдƷľ˾ȥȥ
谻պڵ¶ڻһجΣ
˽治ҲԥĿս磡ҲһجΣһսѾһֻҪջ磬ںЩ
ȷѾ龫ǣеԴȡԼϣķչ
ǽΣ˵ʵڵġ˧ԼҲûе׶ֻҪҹ人Ŀ񻶣ڷĵϲãƽúܡ
Щ̻Ĺ˾ѵı־
һ˾ôĬţѩɯɯɯ
÷ϺŰӶͨ죬ͻȻ˵˧䡭ʲôʱȥվŴ硭
ЦЦҾ뿴սĹ⾰ЩμסˣԼҪսĲпᡣҲһսˣֻǲòΪңΪս
ȱͷ˧˵ģЦûЦβ˧ȻҲ˵¶ôΧӣ̸ʲô棿񵱳һ磬ʲô鶼ˡ
㶮ʲô¶Ϊռݾƣ¾͸Ҫߣǹǰǲ
ѣȱҡҡͷôš
뻹˵ͻȻ½Ǳһ¡ͷһ÷ϵͷϸŵʵ˧ǲǾԼҴСҲܺÿţ
һ÷һֱոպܵĽͷӶ¶أ
˵ʵڵأ͸椣涯˲ٵ˼˿ŮYYһ¶ѡոսͷӶܲıӺһȺأ
ЦŶ÷ϣôҾŲͦÿô
÷ϺһһĴҲزסʦϱýȢ
ϸϸͬૡʮ껹òŮεֵסЦ׼ϷͻȻȱɤŶ
˧¹ݱǵ
ͬԬլۡʱȴһƬա
Ԭӿ͵Ǹ԰ԬֱղڶźȲ衣
棬㸡¯ɫػһԬİĿ˫̥СӡһŲߣһŻ¯СѾͷȻͻѾǵغջˮһˡ
СŮյݵǵϣͷŲ㣬ٱɫžһ
²յǣô
ԬûֻǵЦӾһ蹷ҧֻϡ㿴ɣڵҲֻűϣ
ЦҲûޣ
ԬֻذŪŲյձѾ£Ϸ糱ʱҲòòرӻǹڵĻں磡ʹЩһҲףû٣ֻǣƣնνҪǱӢ𣿡
Ԭһɫʱ˵ѿֻǳŲ˵
ԬЦҲףӰɷ糱ԽԽϾҲˮǴߣϱ鿴еҲǷž˼̽̽ҵĿڷɣ黹ûϷɳںոոǲŲġ
Ԭᵭ˵ɫ䣬ֻеһЦͷȲ衣ʱ򣬾˭ڿɫ˵ݣ𳷳ڣ˹̾һ磬εĹԱ׷׸٣򲹵ĹԱ׷׻磡
ԬôӣҲĵˡԬͣ׼ȡȫȨһֶΡɴ͵ͬʱر򱱷ɽʡ͹ͼѱȫĿ֮¡ĽΣԬ
Ԭ˵ڵĹؼ㡣һϾô¶ٶ֮죬ʵ֮ˣϾ͸طʡݵĶҲȥɣҲ֮гۼո֮Ӳֹ׳ÿڵĹҶۺ죬Ϊ飬֪жԲΪ˷ǻԸ⿴Ӽ׳󣿵ںѾͱһȻⲻ˵ڶͱһõİ취ǾҺ飬ʹûбĽڼ뷨
ѾרעòյҲˡԬԬ˵̽̽ӵĿڷ硣
ţԴԬҲǻ벻٩٩̸ξǳֻ͢ҪСʵλֹӣϷҲû˱Ľڡ
Ԭ˵ֻԼӡ͵ۿԬɫЦʱҪСʵλʱδ죬ֿ⣬˾һϰ
Ԭ΢ЦܹôȻʵλֻǷǰơٴ֮ǰǧ̣򲻿ɱϷͣҵĵߡ
û뵽飬Ԭڹϣϳϣ
ԬֻǿЦ˵üеǵҹξð¶ıʹʱˣ˵Ѿ꽭ϷѾȷΪͥȴ֪йӴûУϷʲô
ڵĹϵѾȫ̬ԬҪװӣҲװӡҪһºĽչ
ԬһЦ̸δʼϷѾһ̸Ⱦ⣬ǱȳƵĹ⣬Ϸ˸Ŀģ̸޺̸ıҪ
һŵϴֻ૵ôԣôԣû̸Ǿôţ
Ԭյֻ΢ЦȻܣϣôСʵ۾ͱλ̫󻹻Ӧ̸컹Ӧ̸ǵİӵ̸ܻ֣ͬȻʲôȥϷ̸ϷӦͳôҲδɱֻٴѾϷġ̸Ⱦ籨ڸʾԼĿΪȾûּۻ۵أܾ޷̸ȥ
ɻô;ôȥֻ¶Ա
ܾ޷̸ȥȦ̸ǰ塯⽻һʱᡯȥ˺̸̸ȥԬ¶һı㡣
͵һİƣһֳڣ٣ЩˣƳ¶һЩʱϷҲùȥȷǵòĴ취


ڶʮ 
ɲ̶¹ݵͣǰ
һɫѿ˼һվñֱʽĹļУ滹лѺǳȻĵͷһ¹ƤЬմѩ࣬üͷһҰҰĳС
һͨСľװģվĶ棬Ǳб۾ֻЦ˵ɫýֺͷҲ֪λ˲ˬ¶ˡӲˬ˧ˬˣ
÷Ϻȱ߶һϷ顣
˽Ӳ΢΢һһڡһͨ˵˵˼仰ͨҲŵĸŷ룺˷Ӣ۹פ¹ݵȨǰʽ֪ͨ¡·ͨ磬Ӣؿ飬ջĽʸѾõ˳ϡɹίԱѾڸڵĵ·ϣʱ׼¿ʼʽĽ档ش֪ͨ˳ʺհ
ͨĻ䣬˾һ̿һǸļнУתﳤȥ
һһת˹ļСȴһӣһƤǸġֻһЦνƵĽǷӵݸߵ÷ϡ
ֵܣŻغռһӣ˵ģ¶ҳɣλͣ
÷ɻĽӹһۿҪˣӷƤǺϲĺֽܼСƲһЦҲͦһͷˮĴӣȴһˮСܼһ֪Ǻ壬˹ʮı׼ٷ塣
᳤̶̻ܻһۻᣬ˧ҪҪȥ
ʲôһ̴ͷҳԷԼæء
ȥųڣҲƵִ÷Ӷ
ʱƥѩҡڵĳ嵽˰ںڣس˼ӢӢ¡ռ磬Щ΢͵ŷ޳һؽڴؽڴи߸ߵľդѻָդҲһѩΧһƬɫ·סʿεİͣ£Ӱʹ˺ȵ
վסصأʲôû۾˸Ӳ
һŰȱת޲һŰդˣ⼸³ιˡݺݵһЦͷ⳵е˧ضҾ;űҪû뿪ڣôţ
羯ֻƤµĶӴӶѩĺ˳һĶһߴʿװʿ
ȱһţ̶Ŀˣ
ǺɵĿǣܾ죬벻һСģĴһ䣺һֶôӡ鷳˵ĵ̣
ʱһߴ㶵ĴԱ߾ϹӢıǣԯϳ˳һܼģˡ
ǸϽߺȱãã
դƿȻԯϹܼһһѶͣ
ݵСһЦлүͣ¾ԱһصȥѩصʮͭӶ
з۾лӰֽųĹˣֿԶȥĸߴȱȴѾ޿̣űӡģһȥСٵ̾һѪۡ
˧ÿ
ȱһһŪˣͻȻϵ˭ŵɫҵģϽķССİλߣعͷЩ˹ȥ
ؽڵ·е֮ͲƺֻǴѩڸɫϵĻѩѾøɸɾȱ񱼡
ÿ磬˵罻ۼֲȲ裬ȻǴ߶򡣺ʮ˿׵ĸ߶򳡣õһ̨ľֲDDӾءϷҡñŹһҨDDһĳưɼ䣬ڳѲߵڽľǳٴ˵ء
ؽʩȻǽڻԻ͡һֿܵĿϾӵݻܹۼһУЩǲΪʲôЩйͨҪάǵȨˡϺʶйֵĸ棬ҵ͵ذ⽻ʹź͹ʹʹһ׸ΪʱȻãǹֵؿй˵ĸ顣
ѾҪȥһҾֲſڳ׷ףôô졭ٵF
һйܼңӣ˵Ź־ͶŹվſڹӭ
ȱ۵˧ƣűӺ١
ɤŶһ¾ӭ˳ǹܼһװļһﴳ磬ɫʱһ䡣
ȥͷıӼ
ȱӦһ˹ȥͷһСӳ̾͸վſڵ˶ɵˣûʲôϹܼҵıѾȱˡ
룬ִҡڵľͳ
ſڵĿ˶̲סĥ˧ûģ
˴ĹȻȱ˱ӣҲҿ캰صãȻӭǰ˼һϹ񣺡ӭ˧
³΢һʾ⡣ǽӵָʾģ̶λħͷ
΢ЦվǶӭӱ˵ĿעӣıȻ̺⽻ʹź͹ʹìܣĹؼʱδû޸ĿܡҲ֪ûȨû˰ѳֺصƣǵĻںڻôζ
꣬ھʹһСܲſַŻžͳһȺеʿˣӢӡһʱװ˼Ͽˣŵſڣп˲ϵĺк
ˣӦþĪӣ̵ͷԬԪƤ᳤̶̻ܻ
һ߶ͷӦ˵ʺһ߶ɨӡͰ֮POSEվĿһԡʮһЦ̶Ѿ첽ӭ
Īλһ󽫣¾սĽеף˧
ѧһΰ˵ļʽŬԼĿ⿴ȥְʵ£ţһֵǫ顭
׵ǣ
̶ǺһЦȵҪ֣˵˧շð˧£
֡Ҳƣ㱡ʱȨﲻʲôرһʵ޵
ֲ̤ȴȫϱڵĸûʰ衣¯ȼů紺
Ȼһֶ֧ݳٵF࣬ȫйɵֶӡʮӵʦҡͷԵС٣һӦȫвҵĴٰ࣬һͷģָࡣ
ѾǼüһãϯ˺ͻ˴СĶǾȣǰŵǵ档Űɫ̹ӵǴȥе˻СĵĶűͰŵĺݾơ˭ıӿˣڵĹȥ
С̸ЦţӦѩѡ
Щȴһˮ̣ȴǽӦòĴ̣ûȥӲ飬ЩϼһͶϽת˹ȥ
˧ȱһҪȥ˵Ķӡ
ҿˣзʰǣ̤̤ʵʵһͰɡЦķǳȱһ񺹡
̶кһ£һ۴˹ʣλˣǲˮ̣
벻Խǰ֣бһۣʳָָʮķֿѩѣ
վϵ¹ӵȱҲҪ
һҭûĸϽһ˵ݹһѩѡҪѩѼȿһͷȻžһļһͷȼѩѷС
ܰ
ȱѧ
ɣò˶ʱĿϯϣ͵ļЦ
˼ССʤ̾Ϳûˣ
ʱֶӵû켤


ڶʮһ ɫ
йɵֶӵû켤
йվóһ߽УӢ۹פ£긣˵
һ֮£˻̣ȫվ
Ųң洺̶ΪȵžһĸݣŴɫˡװŴ練һö껷ıѫ¹ǰͨƻҫ⡣
ɫư䵭أһڵ͵Ӣ˴
Уߵϯϣ긣䵭΢΢һͷȺҲͷ˵һ
ڶҲ޿ɲɣֻǺĴŽˡȻһ𣬲Ҳûʲô˵ġ
긣Ŀ⻺ɨһúֱ̽ͷ档һЦЦ÷ǳơ
Żվˡ
긣һģŮʿǣǣⳡ߻ᣬҶס̻ϵںС磬֯ɣּڴٽСҵķչЭ֮óˣʱѴڣÿ綼ǻԱʮԱλÿٿһȫᡣȫ·ֽڡڡ˺и飬ÿٿһΡ༭桶ͳơHankowStatisticsغÿգǼغڷչ֤ڷٵġͳơӣˣΪйеķչ뷱ڵĺˮҲʹйչ人Ϊй֮أܲΪ人죿ܲΪ人죿
²ȫȻӦǡЦǽһŽء
ȴһֻӬһġ֮˲ţĸ￪ţӦ֮⡣˰ѳÿΪ˱ϢСָֻţж¡
ʷϣйǶһݶ˰ɡ
̶һǫѷ״΢Цͷ˷׷Ÿ긣ʾ⣬ƱڱǢʱһߡϯ˴
˲ĿͿվǶû˾Ʊȱ͵Ŀе¹ӣ֮£ҲǿƵӢ
˶룬
һ¶긣̶ɫ
긣žƱ΢һʾ⣬̶һȻ΢΢մһڡҷ׷׵Ҳһ
Ÿ긣ʾ⣬Ҷ
긣ȴȻվţڣѾҳϵΪҺз˽ʮʱ䡣ۿźƽȣҵĽҲԽԽʵڸеοڼĹ̵УҪģ˽뽨ǲΣǾ¡
һĳУˣ1861ǰĺڻֻһ͵ҵҲûҵʱĺڻ人в߱ϵĳںʡ

ӺڳеԼԳۣ1861ĺڿһҪĽꡣڿҴӢ۹뺺̣ͨ·Ҳ֮͡¹󡢺ʱµձʿ³ȹȺ̡ͨ
ͬʱҲʼںڿԭϼӹ̻༭桶ͳơأ֮ǰںڿԭϼӹң
ͬԪ꣨1863̿˳ש賧
ͬ꣨1866̩̿ש賧
ͬʮһ꣨1872Ӣ̿ĺש賧
ͬʮ꣨1874̿ĸש賧
Ԫ꣨1875Ӣ̿Ľұ
꣨1876Ӣ̿ĺѹﳧ
꣨1876Ӣ̿¡ï
꣨1880Ӣ̿ƽʹ
ʮ꣨1887̿ʱ
ʮ꣨1887̿͵
ʮ꣨1889̿Ԫ൰
ЩԭϼӹĿ죬ڷǳԶĻϴٽ˺ڶó׵ĳ㷢չ̿˳ᡢ̩賧שɹţʮ;ʮǰʱİӵʮש߼ܲǧй͹ֵǧ൱Ĺģ蹤ҵģ󣬴̼˲ó׵
ڿ󣬡СĳҲΪڵĽ跢չ1862꣬ںУҪӪִҵӪó׵ҵڲдͷСաĲУͷִͷջĸ´йغҵв조СרŰеҵ񡣱ղӪˮҵ񡣽ڲӪ衢޻ɴţƤеҵ֮⣬¡ȹҲںСоӪķΧǳ㷺ԺڵķչнϴӰ졣еĺҵۣӵпͻ20ңʻꡢˡˡȺߣڳҵооصĵλԺΪĵĳҵķչִٽ˻ͨͽó׵
Ϊڿ˵ӿ롢еԼóصҵ˰죬ʹڽ½͵ķʽĳ򿪷͵Ĺ
1902꺺ڽڻﹲֵ10032.11910ӵ15219.9˿Խķչ˭֮
Ҳţһ类գʧȥ֧źչǰ꣬лĻԻͣķ𣿡λ˧˶жʶֶԺеߣʲôмصĽ飿ڵĽ蹤ȲУںḷ̌ʲôԼĽ飿ջغܱ֤֮мȥΪһˣһǫﾲ
˵Ŀⶼϡ
ѩѣȻЦġ飬ɾͳ
ʱ˵үոʱͬ⣡
ѹߺȲĻ̱긣һӾˣ긣̶ộ뽫˧úڻ̶֪ԣ˧Ҫ⣡
˺ڻ̵֧֣˧Ҫո磬ɾ͹Ĳˡ
õһ»Ȼͨ˾ޱȡԼҪģ˶ѣ
ժѩѣп̬һɫ
ˡ˰йֶҷǳԴӹһйԼۿڣ˰֤֤˰Ľڸ۽ɸڵĽ˰ںؽеĽ˰һ뼴ȡù֤ЩͿĿĵأ;ٽ˰ڻһԼۿڵйĳ˰ת˵ڶйۿڣҪڳ˰һغó˰ڵĳԼۿйҪȡ;˰ĳڹ֤Ӧɺյڳ˰һĹѡ飬û
ⷨȨ͡ƽԼƶ£⽻ʹżԼڰ¹ݵԱʵϿΪɲ֣жڻºµԵĲȨʹǽ˵ؾһΥԼʵĻDDָϵΥָϵΥϾԼ޽ļʮУָľѳΪԵԼǿȨؽн͵־ÿ˵ĵλܵĳЩжӰʱǿͼȻ⽻ʩ㹻ѹֱܵʧٰн棬Һͬʶȵ⳥Щַж𡯵ĹԱܵ޼ɵָҪڳ齭еϰҲԥŴͼҪѹЩν˵ĳǻ˺ܶʱطڸڸǿԵȨ֮ͬж
Ҽǵǰʹﱴ1906дŷ޹ңͼЩеһС֣ͻõΡ
Ƕ٩٩̸ǰˣԽԽס긣оƱ߬ˮˡ
ٸĻƺһЩǸˣǴԼϸģ
ҲʼݴˡСӵʲô㣿ܱ֤߹УҼ׬Ǯ
ʱͷĴ뷨ȴΪ
ѩѱƽݿԽļҡ
ЩԼڰйԽԽزµĹҵչġйʱʱһչлһ̺ŵʵʾӪߣǹԱԼڰɵģĳЩ˵Ĺ͡
ţڷϳںڵȨ֮󣬺ڽԸӿţӹķʽչĺھ翪ŵģֻҪˣۻҶӭ
ӦǺƽģƽģƽҲһ𷢲ƣƽƶȴҲһƽദ
Ϊ˺ڵĺƽ빫ƽոڱУʹҲϧϣӢֿƣҪΪڵĺƽΪ
ƶʹһССĺƽҲ֮ס
㣬ȴʱһ룬̶긣ɫԽԽѿһ磬ƣ
һЦȴǵһ飬飬ŷ޴½ǻ
긣ɫѿˣڿ˧ɫӡ
볤ЦһһֱȭֵܾƹˣǸǡˣ̴ˣл١԰ɨԴӢ۹ĽίԱ
䣬Ȼȱﳤȥ


ڶʮ һֶ
߳ӾֲɫѾҰ˿ڶҹҪȥϺϱ;ֽƣʱѲˣӢĽίԱǱҪġ
ᣬ治սɱʹ죡ȱСͷ΢ЦſԼͽֵܣ΢ЦһǵĹһǿ迴κɫĵز
ڵĶҹյУüԶƮƮ죬ֱҹա
ǻص԰һƬžֻС¥ǵƻͨ
´ñϵѩۡ
С¥ſڵĹܼСûһ漴ɫȴ˧飡
࣬ɻԬͶ𲻷ִ
÷ҡҡͷǡɲɵںǾûкô
˿ЦǱѵӣһľˮҲң
÷ϺϾر߱˵ЦأĽ顣
Ŀһ֮ʵ
÷϶׵ǣ
һۣ૵翴ԬĸƢƫƫô˶л롣ϺһУǷȥɣ
÷ر飬ȻЦ˳㿴ҽ㡭
ĿŹܼСþþòһԣй㶼˵˳㡪
÷ϸһ۶ֻԼ֪Сô֪
Ѿıſڣƿš
ıڣֻߺڵύ̸ʹԵЩơ
űƿ˧
ֵ
ŴһԭʡݵĵͼռǽڣոȥļѪɫͷʹһ;ͷء
Ԭͣ׼ȡȫȨһֶΡɴ͵ͬʱر򱱷ɽʡ͹ͼѱȫĿ֮¡վڵͼǰʼܵǰƣȻԬͳ졢ܱʲռŻأա򻪲˻ݡգͳƲ￡Эͳ¬ʲռɽŻӹء
ŵͼ˰βŵԬҪ̸̱вɣϷΣͼͳһй׼
ε̾ϢһԬһͣһءָΪˣΪԶ֮ƣթ޳ġұҷαװáձ֣
֣ҲӰ첻ԬԱµ֣ϷʱԬͳһ˱
ڷһ󣬰ڰֵֻֻԮǰǰŴ򻢣ŻҪǡǰҪͱҪԪĺ֡ɨԪвѾȨˡ뿪ڵĳڣǸֻˡ˵ǷԪҲǵ¡һ·߸ͽȻǲмһˣųǶ࡮Ӳд졣ڵк󷢶Ⱥڣչ֪Ѿչнʮط־ⳡпսĥаĺΪڻأ֧ԮѲ¡
ߺĽҪԼͼ
̨̱սǽϹҵĵͼϸѲĽ֮Լ˵ľ˵⸴峯µĸ߼ݾֱ˴ɴʡĴ󶨣ָú͸·ʹǲھĹУڸϻִ᷽СĲۣãⳡеҪ⡣
һ޷Ȼ֯޼ɵĻҾ档һʡҲЦǵ
߼εĿЦս½δãԭ½еĸϻͷĿˣһת˲䣬ӵʵӪصĲǹǧ֧ɾװȡĸǹеԼǧ֧ս½вǹ֧߰췽Լһǧ֧ѲӪ塢֧Լ½ӪʮɽںӪƥȣϻἸͷĿռСǾŵ죬٣ҪϺɽԾλͳ죬ɽΪΪΪöΪΪʤΪáȿٵҪͬʱ໥֮䣬γһֶԵȵĹϵڻලǣ£ܵ쵼˵ͻкܴıȻԺ󣬸ϻ᷽γĸϡɽܸһģΪı
ڸ𣬲δ涨ƣֻɸаһЩĻԱһЩй¶ѡǵĹǴˣʵϲʵʹְȨɽǱְȨΧ˵еľӶӦùǲʵϣֻܵǲйصľӣӾͲܵǲöܵľҲͬڵʱһٵһʱȨ˵İ취Ա˰ѸϻͷĿȶȷְ취Ž᷽棬Ϣ½׷棬ȷʵ൱áǹ˶ڸϻһҪĻôҵ¾ǰ;Ͳˡ
˵Ҳͬ˻ξ棬ͬ˻ںһΡ
߼٩٩̸ͳԺʡڲȶֻ֪ʡ壬ʵ֮ĸ˳˻źصĸϻᣬ֪ʡǵͷĿԺ󶼳˴Ǹ޿֣ͷɿվ裬бӡ֪Щ󣬾ɴԱǰչȥʹƶȣΪ·һˡ·Ǯǰδɡ·ɾĻΪʹ·ű룬·ǲλѡȶжǲȴһмֵ顣ϻĶ飬಻ӵǲԸͬ˻Աָӣͬ˻᷽棬ʱûԼɵӡ
סʵڷˣӻ˵˵˵Ĺ˭ֵҸԮ
ɽ߲˼ĵ֪ͼ֮ڿǣǸˣ뵱١ģ˽İաԺŴ̨ӽʱҲա̨ϣʾһݵ١ڸϻУϴ塢˴ֵˡ
ýȥӴɽһ˵ϰ취ɽǹ֧ҩԮǱҷǲľ¹۲ţͻԱ
취ѸٵİѺطɢľ岿ͳϣոŲһַǳɹľ顣
ֲ˵ڶʦͻУ֧ԮսߡýһҸ·ĵطҪվ˽Ÿǲǹ·ɡҲٲһֶΡ
Եǳθڣ΢ЦµףӪǧܸͷɽ˶Ǹϻͷүټ˸һǧˣӪܱɱ֪ꡢ֪˵⸴֮󣬺ܱҲˡȥιֻбʾӭķ֡


ڶʮ 
Ԭǵǰĸ󻼣˾תִӼϳһݵͼϸչˣһϸͼָ˵ԬҰģ˹Ἣ̽Ϸͣ˷ˣǺֶΡԬ˵ۣԪִŴ͵Ļ˵˼˧˽ıǸڿڱĲ𣬶פҲǱȥ·
ţ˵˵ǡҲǺǵġ˵Ŀʵǳ򵥡ǿԬ쵼µһ͹ڣΪּͬۻۣϵĳϼΪ״һŽǿء½ɣҲڶձ޵λҲǿйĿƼƻ
ȻԬܵͳ˵˧ղ˵ˣΪȡʱ˺;ȫò˶ʱաº󣬴˧ñδǶУ
˵һȥһϺƻϱͣĶоͬ˾вӦɽǾͱУԬҲΪ
˧Ӣּ塣
æ޵Ҳ˼ã˧һڱ˵
ʵҲ˼˼꣬ӴԽһ꿪ʼ̬֮ʷ֪һзʷȴ̫
˺һ뷽֧֣ûͬ˻µĹĴҲͳɹˡؼҪϺ֮еĽǱУǾȫڴһ١
ԴӺݵϯϺ֮Ϸ⸴ʡҪ󱱷Ǻܸߵġ
ԶںΪԬԹҰģڻرձ١ֻȫʵйǵĳ·װ֧Ԯɽ֧Ԯеף롢Ԫ顢ߡȺͨȫӧ롢ԪµϾҪ󱾡ּ֮ʵȫܶԱȫʿԸǰߣɱУеס
ʱϻԪ顣
뻹׼ΪϺͬ˻᷽ϵ̸йغս⣬Ըһ˺λսڷ֮Ѿս˳ɹҸʹͬɸҵ
ĺ£ʡ졢ʡԺ塢⻪ȣǴʲôǣҲ׷ͨ磬ͣҪ󱱷ȫ񼰺Ȱ׷ֹ֯弰֯սطţοԱ༤ĸӧɱУҪʦܣγһɲɿܵĸ
ټԬɴ͵ͬʱر򱱷ɽʡ͹ͼѱȫĿ֮¡Ԭͳ졢ܱʲռŻأա򻪲˻ݡգͳƲ￡Эͳ¬ʲռɽŻӹءȻͬ˻ᵳ˼ķ߿
ͬ˻ڱֹĲƺ͹⽫е׺ǵصͷ£˳ӦʷȻЭߣ֮ػԬҰġ
ԻϷ⸴ʡ֯ţϺǧ԰ٿ˱ϻᡣ
վʱ̨ϣϺĶ캮дʪĴ̹ǣ԰ǧ˻᳡ȴ֮⼴ʼıǾƲס˷ܣϷڵѪҺ
˺ü֣Ű
ȻǺǿ󣬵ָܲ˵ܲǵʷϵΡ
һйˣܱϵϱߣֻģԺͲΪӴܹϵĻոµĸϢй˵Ĵͳϰ棬һֱһֵֹԽСԽŴ£ʲôҲܰ޳
ֻǼ̵仰ֳȫ
˻𡶴󺺱շհʤһд
⸴ϾսԺ޴ս¡սĳƣڵ˷棬䣬׼һεĹƣǷ棬Ҳڹ۲˵ĶԵ˵ͼԴµĲ𡣾зм䣬ʤĽ20Ҿں˴ģ˶սʤءТͬʱ·ƻͬʱǧ뱨ݡնȶ࣬˸Ҫݵ㣬ʤصĿ˸Ϊݱ·ѱҾƻ·Ŷȫը١оҾ˴γģ֮󣬲Ͼ·ƻ֮ޣռ֮ڡƣڷǰջѹ˷£ͣսԽ󡣺ʤڿʼȫϵش֮½ѧϰʤĹģдģ
ΪʤǾصġҾ֮գϱ˸ǣǰ;֮ʱҾʤĳشп֮ТкǲұУΪͬѩޣ֮о֮ϵ׳֮ҪĿʹҴɼٺƽĿҡģɥʿԴﵽϵĽҹ־ʤ˵пıᶨȫĸ־ʹһ㶯ҡЭ޴ӵóѡ
»ġձ¸
һͬ˻Щ¼ֱǶǵĳ
ôˣҲоġ
׳ƣ֯ˣȷʼһͷ롣֪ȫӦսԺ֮ƣֻף˿֮սһǾ͵޷ϱ޷ףۺ˽Ϊս֮Ρ
£˿ûɺܵĸоԵıϾǿ½Ǳ˳޵ǿųƿ붫ձһ̣ʹʱǰСĶ֣ⷢ
ҽطԱҲǳǿ󣬶յطʵɡӰɷ糱ĵһɲɿܵĸͬ˻᲻Ҳû취쵼ˣûѡֻˣӡ
ͬ˻ڲҲһ£Ϊ԰ѱɴٽ͵һֶΣҲܹﵽԬӿ췴ĽŲĿġ
㶫˾Ҧƽģ´ʵϱսǲɱģǲӡ֮ʦҾԸȷ档ս߹٣͵߳裬ϵһᣬϵڹءҶѣӦʬ
ҦƽϾֻǸǧ˾ͬ˻Ҳд㡣
˵մѡٱϻ᳤˾Ȼͨȫȸʡ֮ͳһơ֮ľսԡ
飬飡ҦƽҲ̲סˣʱӦ֮㡣¶Ŀǰ㣬Ķ԰ġ֮ҦĳɵҲĳ֮У
ҦƽĻأ԰ըƵĺ
ҦƽƾǧлƵҲҳ˿ԣ
˳ҲǶ
ޣһȺ˰
ֵģ
԰ֻѡ̵ȫΪ᳤¼ʱΪ᳤ܿΪ˾ҦƽʲôҲûõϻµʡ֪ͨû뽫ʡ֮ʦ棬Աͳһơ


ڶʮ һҹı˼
վڿشǰԳϸϸѩƮ䣬Զҹɫդĵƻ͸ս塣
صԼİ칫ңľƻߺȥæֻܰԼ칫ҵңæ˯ʱ䶼ǷȱѾ龡ȥæˡ
ʹ׿ʷ֪ҲܸоΣյĿһŨһ졣
˧ʲôСһţ㼱æʵ
פ㴰ǰڵҹա˵תʱżƵأ۹ڷСͣаӡ
СЩ
ϺһȻһӢίԱ֮ҪίԱ档֪нίԱʲôʱ򵽺ڣҲã˵˴Ӿֲе뷨
СҡҡͷȻ˧Ϣոմв
޵ף鷿нǻúƻ谵ӳ˰վӡʵ˵Ľ棬ûеֹۡҪ׼
Сʵ˧ָ
ȥӲ飬ڻȴƲһȺ档ȥ˹оֲᣬЩϼһһȫ磬ŭδڷСǰСһʱֲҳ
˵˵˵˵ʲô˼
˧ʧְСͷ̧Ϊ˰ѷ谵թҲǹ˺δ뵽ȴôܡ
һͨƽЩˣںڵһʱڣҲô취Ӧ谡ָָɳɣ˵
СС£˧˵ûеֹۣ˵ЩǱߡȷʵǼС鷳֮˧ȰˡһΣѾǵڶ˰ɡһȰ裬һٸǵͷǿ㻹ûпƵĻᣬѾôѪˡԣǺվһҲͲΪ桭
ִ˻ͷ沿ҲƽͶˣСꭣҪ˵ˡӾֲѾѵ˵úҪٲʶʵҲͲҪĺͳԷһЩĲ֮ߣһҪϳͲ˧ԷڡոڣҪˣ˳ڣҲǵһֹ͡ұˣø人÷չҪĶǽպ֮ոҪԸϵڽ󾭼ܷ񽡿չҪʱǴݵĶغڳõĽչǱҪġ
˵꣬ϼһ˿ЦݣתСʵβ˵人ȺΪڹ⸴ʤиף磬βҪ֯ѧںӢ總Ľ¥Խݣ𣿡
Сӷɿתţ׹û뵽Ϣôʹ
һ˼ֱͦԵ˧һۣʹƺƴȺڷ˶ǲòò
οĵͷŷ޼Ҫ۹æ׼һƴսʱ˶йԣҪջغ磬ǺʱҲйʱǰδеķչĻƽʱڣݴʲ׼µ֮飬˽׼Ķ鲻׳ξҲѸߡԣһʱڱҪӷչκ;ҪӦĻ˶֯ݶӣдģԺΪģѧΪùѧȺڵӢ¶ڣ۹ͷ⽨ķͳΣʾ֪ʶӵĸȷáĻ˶ضܹشһֱйоȨķ⽨˼ĻƳ˴ͳķ⽨˼ʹͬʱҲΪһοǰ˼˶Ӷ˼ر֪ʶҪѰѧ׷ŵ顣Ϊ˼йĴ˱Ҫ˼ǰᣡ
˧ġβһ᲻ȥⳡĻ˶С֪˼
滺ذ˰֣ͰǺĶ棬ʵɼҡҪ֯رھӣѧУΪ᳹ϸƽУ㷺иȱʱѧһӣ洦ũɢݣᣬ̳ȣ֯ũЭ򹤻ᡣҪ׼˸ִƬСƷʲôģڽݣѾݡѧͨӵĻ˸ţܵʵʶͽ⣬βԳˡ硯ԱԵݷ۷⽨ĵϷ磬ֲԾѧԱĿұ˾١νѵŽڹϵ߸飬ɣսԼȺ֯Ⱥڣ߽ˣ֤սʤ𵽹ؼá
˵꣬վ⵽ǰСΣֱʷɿİЩСϣ۾ȴĽŲתš
ŴⱻҹĻֵ人ƽ˵෢˼ȺڲμӣֹǶԺ˵壬ɺƴƣҲΪȱĲǸҲܹ߱ȹ̣ǿʢó㣬Žᣬѷ壬ǧȣַ²ȫǶԸ۹һߡһսԡУβҲҪʱ׼Ⱥڣر𷢶ũΪũйһȺ塣ϣѵȨȥʵСһȨũᡯھϣʵм⡢ϢѺϳ˰ٰ硢޵·ӡչھϣսɵװǹ֦ԼװĻϣҳ⽨ڷƶȺ˼룬ϳֳ¹ªϰռĻ
ʱסαվ֮䣬һҪˡһй۹ľš졢Լǵһַ֪ʶ磬ǵĵˡҵ޲Ǹһа޲ߡСʲߣӽѡǶҡвߣǵĵˣǵѨDDҪʱǣҪǵߡ
Ƶúҹֱɫչһӣ̾ϢһҹһҹȥڱĵĻ̣Ը۹߹ǵĵˣԸҺйĻԻͣؾһҹ˼ӦҲ˾ϰɣ
СĿβ˧׼ˣ
Ťͷʵн飿
СĿ΢΢£һ˧ǲҪ̫ǿǣշǵģֻ½󻹻鷳
붨ؿƬ̣£ֲˣôܣ˭£һҪɱˡϺǾǵĵˡ֪𣡡
˽⣡
Сꭻعͷ⣬ɫŹ⣬ȴһƬɵأʱѩ׷ɣϻѩŢС


ڶʮ Ȱ裨һ
ѩḡƮ棬Ϣذ׵ĴΪһ塣
ӻ¥ﵽţ֮ƵĽֵ˼֮½ﻧЩս档һѩһڸǡ
Ļ棬ͻܼ顣һͻӲޣҲƵĴƬǰͷƵƵعˣƬƵĹ⾰
ţһ磬ûսֽٵĺżҵĵ̨ͤؾƾ¥ڷѩиһİѩԶɽʱس֮ۻ
Ľ½½ѾӰЩƣľ۶
ס֣һ˻ѩɵǰƮ䣬ס֣ԭض˰Ȧӣ˹ȥʮӥæ߽˲ŷѩеһˣںػѩһذɫԶûп塣
뼱һϵĻѩԼĪжʮͷͷϴ˶һñ˱ӺĹͷѾˣҲͷд볤若һƵ¶ɫһдϣ˫ĿգǶˣüҷʶ˱˪
ҴҳϵĴ멣ϣرӥæн˽˹ȥ
½һЩΪľٶĬĬת¶һŶòҰ׵ףޱؿ
ȱ߽һۣɲ̾˿˵˧Ҳǳ£Ǹ첻ᶳˣοս͵ׯ˳ɡ
ͷ̧ͷŭ˵ôɣһ㻹𣿡
仰ڣѾ־Եǲ׷תͷؿ
ȱһæȻĵ˧Ѿˡ
ûҪ˵һ˵һԣ˻û찾һ뽪ŪȾ
ӥվŲϣȡŪ
ȱӻͳһëӺȷؼӵСƿæ˵ȥҵÿһ¡㣿
վȵϿȥкˣ˽ͷȻͽͽլʩȡ
ȱЩԥһۣȵȥ
һҾͿȼίԱ˳԰Ҳˡȱ˵˧СѾˣҪȼõ̫࣬ĴҲ࣬⼸սʿǶս˿ѵڶõĿǴľ
Ҳ˵ҲҪѰ˴̰˿
ÿһ̣ӥְ˽Űǿ춳̧꣬һƿȵҾƹȥԼĪһʱ֣۾΢΢һֱˡ
һң䷿ʰһ££վͺˡ
ҵүҲǶ£ˣҪˡСҲѱһ˶þ⣬ÿҲȥȼùӡ
Ҳ֪ЩҵѴ˵һʤ߼˵˲ȻҲ񻰡ϢţȾȼûˣߡ
æͷصǣվүԸİǡ
ͷŴȱֱԼҡ
Լſڻëɪ˳ơԼҰࡱһںУֳϷԼʱСжᣬͿԼж͡˨׮һһŵģȫĥùġ컱Ȼе壬ָȣһĸۡɱȵϵģ
Ըרλ˧ȱһſ͸ЩġԼҰࡱ˽ȥ
ȱаţϹһ·ţֱ԰ȥ
ɫשɨһȾ·ĻʹԲƺɽʯϰѩǡЬѾʹСԼŲƺ˿տյĻ
ۿҪ곤ĵִ԰ſڡ̧ȥһܾɽʯӳС¥Ϻڵ̡һתƶ
У벻סͷһǷܡ΢΢һЦҡͷͤ⡣
ͥ԰װعɽʯݲһƵĿɾһ㡣
תѵ˺ˮһĸǰ档
ǵĻ£һѾ߶΢΢һЦվڴǰС㣬Ѿˡ
ʱﻶЦ룡
߽ӣʱůĶ£人Ǹʱ࣬һ¶ס
ӳ۶Ƕɪĺźкɣ۽ǡ
벻ɵþޣʮָˣޱȵüٵŮӾƤĶԽ̰ĵõԵšݰףһƼһϲæְסҡ
ҷȻֹؾ΢΢Σ΢΢˸˧
ǳɫȹµʱȹ׵ɫױϥ㣬ͷߵЬһվ߸ĸԪɵضһ౦ʯ׹ҡţһŵ̬
һ֮׿ԽŮӼˡ
ЦӲС㡭ͤ⡷Ҳϲ
һ죬ĵһμ棬ǹһҶ֧Ԯͤ⡷ӣ˵ǳֱ֮ʣ֪ľ͵Ц˧䣬Ӱˣɳʱ
̲ס죬ЦżȻ֮żȻ֮飬ô
ԵһЦ漴ɿһۣɫЩ죬ȴûв
үӴӦˣͿŰɣһһ̨Ϸ
չһЦΪ㡣ôϿûǵİ֪ˣﻹأ䣬ǵˮɱ˵Ŵк΢΢Щʧ
΢ȣҧҧصˣôˣ
һ£ŻȻŶ˿ո·ϣһ㶳񡭡
ɴ۾
ҡҡͷ̾Ϣһʮˣֶֶôܵˣûа취Ҳǵ⡭
뵽Щ֣̾˿Ƕ𣿡
ȻЦӦõˣǹȥưɡ
Լ´ãĴǣۼ͵͵Ķã͵Ķ
´õĴѾ˺ЩյúƣյλεġÿϣӳǳǳӰÿˣɫء
˲Ǻܶ࣬Ǻڻܻͷ˴̰峤ȫ롣˴嵱УԼΪ𣬼ʹ̸̻ܾҲҪӡ峤мĳӣ۾˺Щ̫ү
˼棬ز̸ЩѵĻЩǶ˼Ҳһ
̸æֺѵ̫ү࣡ѽѽ첻ݳˣ
֣̫ү΢΢һ˵Եϳ飬Ѿչˣ


ڶʮ Ȱ裨
뵽̫үһھͿ⣬̸͵͵ƲһˣЦݿ˵Ѿݶȭȭֵ֮Ȼء֣Ƕǹٸ°Ѳһ֣꣬ǸԸػãֵܱһ֣ҲʧأҲûǰĪ
ӸˣЦŸ͵⼸ǼۣԼ֡ΰȻȹȫŴͶˣʹûбɹֵ֪ʲô㣿Ǽˣǡû˵ȥ˼Ѿ
̫үţĦǵĻ⣬̫үҶҲóĬǽ
үˮ̣ѾϨˣŴҶ಻˵ڱﲻסһ̫үôֳֶûгϯ˴ξۻ᣿˵˧˺ڣ
һׯϵ̫үɫʱһ䣬صĺһҪТ˳ӣصڼˣһûпӰӣң
ǰֳͷСǰΣ÷ڸҫĴ£¼һ棬־롣Ķӣ뻹䡣ɥӲõ̫үҲͲ˵ùѵ¡
⼸үӶĶһۣһա¶ףӺŮµҹְСֳϻǺ簮ģƺֳͬϼ졣ô̫үĶվҲûжˡ
̸ֿһ¶Ц̫үε¶ǵʲôһ³̳˵ʵѣ˧˾ֲһϯˡǻǰҲŴ⺦εһСˣְ֣ȫǼǳԲǴ˧һϯʵʹǻȻǶ˵ָڿȫǴˡǴҲ֪үӴŵ˼λˣǵĸмӵģǡϴˣֻ𣿡
˵һ룬̫үɫѾЩԣϾת˿ڷ磺ǻҪں㣬˵ƴҲĲˣԲ˺ڻܻᡣڻ̣ԼΪүʲô³̣Ƕžǡ
Ӹһ¶Ǵ̫үǶмҵģеļҵһ˵ѪںڣѾ벻ˡ˧Ҫһ˧Ҫһαϳڣô죿̫ү֪ҡǰʲô˵ʲô˼ʲôҷľǡ
ڻܻͷ˻õоȫסϢүӻ
Ѿ˵ʵ֪ںãԲԥʵﻹԸ룬ȥһɿڵĵһƻ
үһֱûڳĬб˻ĵذ쳶һ¶
֪˶ã̫үü˻үƺԼһ˧ǻָ˭һȫˣЩŵѪȾϵħ˭ûгԹĿϵܣƵգ֯ҲѺˣ㲻ǵˣ
ү΢΢ЩⱲӴֻƾԼɣ׳ּң£¡ǶǣǾƽƽعӡǽأڣ˱˸ൽȥƾʲôͲǺڵˣ
˶Ŵ͡
үվɫϣһ󣬸㹵ƺκ˵ķҪ֧˧֧˧ɹڵѹء˧ĴԭΪգλáѶʮˡ
Ӹ˵ҲǴ˴ֽٵܺߣʵڰĪǲǲ֧˧
̫үһЦ˵˧ֻǽ˻ǻỹ
̸䲻üͷ˵Щѿûǣ˧ѵͲˣҲĸ˧ȥϹҲʮյĹ⾰ô
ݵţʵ̲סˣȴסͲҪȥˣ㵱ɡ
˵Ｘ߳ȥ˵ʮչ⾰֪ʮնôǧվſڣ¶һ˿ڽ֮⡣
˭òɿ˷һӸǸŮӣϺһ˵ĵطDD
̸ȴʶ̫үİŮδʱ˸Լ̣ڰ˴̰ҲǶŮæֹסӸ˵ԴС㡭С㻹ذɣǲ취ô
һû£٩٩ԵʮǾĿǶǾģǵİɣûбԵ
ÿ˶ŪˣСԴʣݵľֹҵķ緶һסǣƺټͳ˴̰￪غгʱǸķӢˡ
ǣС֮أã̸䷽عʵ
˧⣬Ȼ˵ƣֻǽߣ
ʳУӸЦһ˵ʳҵģҲ裬˭Ұô˵һһҲ裬ӻҶ
ӿЦ̫ˣȼü֮˧㲻裬ԼϲϽ裿ףǷȼ¹
ã̫үѹשϣԾ
Ӹһ֣һЦڷǰֹ˵С㣬ʯʯʮǮƣƽԼҲֽ٣ڵĻﻹͷּֿҵ׻ʣ٣DDʾ޴ֵܵҪԼԺζʲôѺ
˲ǳǳһЦ˵ԼһҲ˧ǮDDīд
ԼҰվˣڼҼҶԼҲѶͲһæүƽʷķı˳
УӸôӰһһȻ˵ҵʳܽ裬Ѿ˶ʧˣ
ҹͺү˵˧ӲүѾĶⷬǹལЩһǲɿڣүӲһŭ鰸ǰˢˢд˼֣Ӹǰһ˫ַϣ˵ǩ֡
ӸѲͷүӾҪǩ֣˵Ҫǲǩأ
ʮ񣬴ѩ¸ͣǷǳ֮ʱжڻߣΪʣԹ֮
Ѿ̲ס߳ãδ˵꣬˶ͻȻ־ˡ
ӸûžؽһǵƵĺѵҲǿ
ЦҴӺϵʳˣԻỹǡʵʵҺڵĿȻҲǵķݣҹѣҲԸͬ󡣡
ӸۼԼҰ໢վſڣ滹ͻȻһȺЩӣһվ˵첻ˣĥˣߣ˵ɫĶվ
ȱһԸţ
ǣ
ۣһŹ˸ʵȱ棬ԼҰ棬ԼҰȻڳٸ󰸵ɣųɰߡ
ǸӸд׺ޱ飬˵Ӹǩְɣ
Ӹ÷衭һɣԼҰըװһǩ֣մˣ
Ӹѹش˸䣬ҿ̫үԼҰֻ࣬ҪһɣʱҪ̣һ£ҧЦɷ죬Ҿǩ֣ܷ輸죡˵ֽϼ˼֣žһһ֧ѩǺһڰϡ
ţãֻҪϽֽ˴īӾںڣܷ赽ʱۼžǡ˵գ


ڶʮ ڣһ
Х罥ֻѩûû˵ţ쾮ϣɳɳ졣
ڵˮ£üͷŷѩΪʲôÿһߵôѡ֪£ҲҶվԱԼ¡
̸߲һȺˣԼλ̫ү
мĳ΢΢Ϲͷվǰһͷվñֱ㹵ɫ䣬ϡϡĺӣۿ˶ǹģϽܵĸסһͷӺе񳣬ɫһ˿޷εƣȻӦþʿĸסʱϹ㶯ûУֻǽ´
̫ү̫ү࣬΢΢ͷȥů͡
ͷˣʵڹæ͵ûȥ΢ЦŹ֣ʳ赽ҪлλҵҲλ֮
Ȼᶦɫ̫үҲǿֻʵʳ׼ôã
ʱҲĿƣ룬
Ļ̹ҲûʲôɸˣһЦҪʮˣûôı¡֪㣬ĵһ뷹һ롣
ȹǰȻʵԹ񣿿ô죿
ſȻĶλүӱӵĿ̿ʽһԺ¹ˣһ¶Ժ¶ͶǻᰲŹסޣڵؽǼҪͶģûйλʳһóһѼͥһгͨƽۡҪ֪һһ󡣡
̫ү̫үһۣĵͷ
̫ү˵˧Ҳƺһ˧ϣݳУҲϣ˵ĸҵճɹҶ֮飬ҲĿˣ뵽Լٵʣһ
̫үѼ
뿴£ˣᣬη̧ͷʵ֮ΪʲôԵʶΪйɶʽйôƽôΪ⣬Ҫȥ˶ͬʱҪѪȥйɡΪ֮١
̫ү޿κεЦЦǶӵԸ˧һ顣ֽеףԲסڲͬԲסҶӣͷԲ𡣡
Լңȱʣ˧ȥ
ᶥһ´ñѩһƬƬ趯ȥӢ總Ľ¥
죬βֵһݽ˵ݽһҪȥһ˵Ҫ̨˵
¥ǰ޴ͷ㳡ϣȺӵҶͷһеӶȺУվһѧ
β֯ĸУѧ˵ѧǿںڲк֮ͬ״£֡˿ߣ£䱥ݽӮ
Сѩܲ쳣η庮׼˳
һѧ߿Խҧָ˺һ½Ѫ顰Һɽĸ֣ʹһɢɳɱ¾Ҫ£ѩܶô
顰Ըͬʡ顣Ǳָ桱֮ʹްţδȥ͵
ʱָѪעԾȹպԼѪǩдõ˵ϡڳŮӣ֮ɫ޲еʧʹޡ
人򣬸塢ѧУ̵ꡢءǽ񸰻ߣ⣬ڵˮ¥ǰĦࡣʿụ̃񣬴ѧʮ֮ϸ޲ȿֺͬߡ
ǰ̨׷ɣƮѧ񣬶ĿĪȻ¡ٶʮˡ
ѪڵѪ࣬˵δͻȻʡ
Ǳüǰַס
죬ҽԺβĹԱ̽ŵĺȥȡʼҽԺ
ҲȥǿҡԴ𣺡ҪУ¹ʾ
ΪϯųԱС߹˵ҵģʵʵȥҽԺ
ֱ棬Сָ֣ǿȷ̨֮˳ʼҽԺ
ⳡ˵Ὺݱһλʮ˾ѧóһѲ˵̨Ѫԯȥεء
һҪɱԼˣȫʱһ׳ա
Ѫ꣬ŵĶһģ
浥Ҳѵõġ
һɣ˾ӯǹоȡ
СҲӯߵĵ˧ˣ
ȻЩȺ֮࣬װںһʷţ˭ϰԵػһͨСľװûϳСӱպյ˧ֻǲʱֿЩѪ꣬΢΢ͷ
ͷСꭵĿһԣʱһЦСꭷֿˣ󲽵ӭȥ˧ôˣ
ЦβĹã÷ǳãŭڰΪΪָΪӣָѩðţ𲻱ߣ᲻Ҳᱯ׳֮࣬ʾΪлһ١ڣߣˡ
˧ģǵ˧úأ
̸ƺҲ֪λСװľǴ˧ˡѩ׷£һھĺšЩΪѪҲĵģûһɢ
С΢Ц˵˧εĿȥ˵䣿
ѣϸ̨ŵºѹѹȺ´ʣһ첻ջֵܾ֣Ҫ˽浽סй˵Ĺʥַǡ
һת¶˸߲ұЩھ˸ӵĿƽףͨ׵Ļ˵վʹ˵û˽ҳӡƾʲôƾǸǹӣǿиվҲÿͿİ콻档ҪǹǿأҪǱأ˻б۾ǣǲôռǵأǵҫףһ仰ǿˣдҵĵλйأѪʥأƾʲôҪ˲ͷϣֻҪ룬ʵʵŶʲô鶼ܰ쵽зӲѹˡ˵ǲ
ľһ˧վŵ̨ǰǼСβ֯ѧУ꣬۸ߺҪ֧˧ѹұǿͬ۸ߺڣȺڼܸжߺںš


ڶʮ ڣ
Ѹͣѩ׷ףѩ࣬ŭԹҲ
ȺڲзѩУЬѩˮȹľʪ壬Ȼ٣ʾʮﲻƣ
к˽ҲЦйҲȻ𾴣¡еѧˮУܷѩͬУȺڼܸж
½ԹߣǶǴסﻧ񡣵ѧǵĽݺͿɢĴ󣬶ѧʾ֧֣ͬе˾ֱӲμӵж
ģֱۣһĺηѧƲֱȥ
һڣģǰԶķ۰˶Ĳ߻ںȱˣ
ؽ·ʱȺڱʹУſްߺ
򵹵۹壡
ջ磡

Ȩ
Ӱģ
йˣ
ؽԴŸָݣӸʽɿʽ޿ʽۣһС͵罨ᡣȴһġ֮
ȷڵ人򣬡֮Ӣ¹ڣȴһƬĳĬա
פʮһ£Ӣ¹н飬̸δɷ糱
һݷݵı洫ǻ㱨ʾСƺܸоЩ˷ڵѪ
긣档ͷӰһƣⱭɫѪɫһޡֻǲ˵
ΧһȦʮһ£оͦ˵ؾ٣ֵĸ߼٣һȫǰˡһѾñӲǱӣ۾۾ˡ
ҶӵĴ󺹣ʱİڳһ㣬ֻñ¯Ļյ̫Ŀʵ̫ˡ
긣һƣԱӡȰۣûϢߵǰµĵҶȫһķѩʱ˶һˬ
긣ŵλʿô
һλӢĽñֱһıϴһģıѾõıǼȥÿһݽǵ͸һ֣ЩԲļһҪһŮʱ¶ƬصͳΣ
ӹȣȻҲһӣ벻Ƕءǹ飿
ѾáǲƵȥţôʧȥˣҪջ磡
Ÿ긣ǳĬţر߼̫͵վߵǿվ˵ˣǹϵ棡
긣ſڵйӻ򽫴ٳǿ֮ͬߣӢӱԡڻ֮Ȩ밲ȫǡ
긣һתڴʱУѹʩ֮ʵЧԣΩԬϾʱѰ֮жһƣƣǿĸ湶ܱ⣬ԱΪǣڷй԰γ֮ڡҡ֮һ٣йͬϵδЭһֹͬҲ
ر߼̫볤Ӣ彻ȡӢġ桱ͬ⣬ôǵĿҲʹﵽˡ
ӢЦӢйʩߣһԸߣӢߣձڻ֮Ӣڻ֮ҪͬųӢգųΪǿĿ²ܽΪһӢձͬ£ʱڻ֮ͼ
õձ֧֣ӢƣֹݣйӺڱ֮Ӣֻȡж
Ӣ̬̼ΪǿӲΪӢǿӲ֮ԡӢ֮Ʋ
ر߼̫ɿ긣ԥЦһ˵ռݺڣΪؽҪ¼ΣգӢӢԣĿǰδڴߣӢ跨ԱڳΣ֮Ӣˡ˲ɲԤߣӢ˽ͻ֮࣬Ӣ֮УַʱԥΣաڻ˷֮ʱӢδпɱȫ֮
ӢĶӢ͵ģȺڲݣԹۣӢ˵ͣապҪ֮£Īά򣬸оϵȵȡ
µһ긣ȴǳ˶˲Ըδϸ֮ǰۣȻĿǰ֮ɫ಻ɲע⡣żĲǰ֪ģһǿʹȺڷȻ˵ȱܴʷҳǽһĻᡣºɣά뼫ɣƻǹ£ͬ˻Ϊ޸ǿϵ룩ºȨǶӢʹ½֮ܣΪԹޡǵĻӢ̸֮ж̣µģӢԻ᰸Ѳû֮øУʹǵķӢʧЧ˵ǿıȫߣһлɿӢĻ棻˷˵ӢʵΪλֶ֮Ρоպռʤϵ˶ڹ̬֮ȣʵС񺺿¼ʵΪû䲻һǳĻᡣһܱƲҵΪ֮αӢƲ֮Σֱ̬ʹӢи֮ʱΪֹй֮ˣȫܷ֮񱣻򣬱ҵΪڻڱ֮ԸΪ֮Ӣˣֹ֮ά뷨ɣΪ٣˸Σߣ֮ά뷨ɣཫöΪѣȻߣ˵ȷ֮֮ڴ˺¼̬֮ȶ֮ȺѹˣûаչƣΪӦг֮Ҫɽ֮ǣ֤ȨȻߣǰ;ͿɱۡȫעĿں¼Ӣ͵ģսʶ˭ǵѡ
ر߼̫ɷŭǰǻḶ۵ģ
긣ʵҪôӦأ
Ӣ̲סˣĵѾҲǿľˣϴα뿪ڵĴۣѾѧôֻĶñϴºˣһΣǲսξȻչʽ档
긣񺺿¼ʵΪû䲻һǳᣬй֮ˣȫӽܷ֮񱣻򣬱ҵΪλʿΪ൱ĵҲǵȷʾˡܹ۲ʱ֮չΨǿַʱ׼ִ֮ӦУǽմɵֽ֪ҲбҪúڵ֪һǵ
긣ֱӣɫĿظ߲㣺λԻȥˡǣǲҪ̫жǰãҪ㱨¹ݣȺ¹ͬǩϿɣ


ڶʮ ˵һ
人Ķ죬ѩ棬ʹ˷겻ΪֻԽСڣпʼŷǿҡ
人ײ㣬ѧ硢̽硢硢ȣиָļᣬո⡣ڸȺڶʮˣ˧쵼£ںڼ·зӢᡣȷԸйǿͨ磬ǿǿؿ飬Ҫջ硣
ǣѪȵѧѾܵȵˡ¥ǰļᣬСꭵβ׼ʾС鶨¹ݿ飬еĿҪǱʾ⽻ơ
԰ڣԶԶҲƺƴĳ
԰ʿվñֱΪⳡʾеܣʿкԺУΪԼͬػθУѰĸǡ
ȱֳС¥칫ҵſڣ뿪벽֮󣬾ڷдƣһƪ¡
ֳɫվñֱȱȴǿǽǣüɫĺֳϵ꣺ڲ֪Ͻ㣬ǸǰҲ֪ôݶһˣͲԸˡǸü
һ죬ȱϽס졣ȴ÷϶һ̨طī
ȱЦܼСá˧ûд궫ţ
÷һĶ֪Լʴ˧ȥ
˵ž¥ȥˣȱͷ洫
˶һۣ˽ȥͿԼӡȽһӵݸȱȥСǶ
ȱиת뿪ʱ͵͵ֳһ
װɫĵ˧Ҫʼ˴Ƥ̣
ͷҪʶֶĹˣ֪ʲô¶̧ͷֳһۣ˺ڣôҲȥһүӣ
Ӫæ¡Ѿñʦսûʱؼҡֳüͷ
ֳڵǸͷСر
Цŵս϶޷ؼҹˡǳûؼҿһ١
ֳϿ˧ûϽ㣬һЦһҪšйϽر࣬˧Ϲϵ
һסֳϣߴפڸʱӦ׼еȺڰȫ
ߵſڵֳЦǣ
Ӷǲȥ˰֪һУ᲻Լϣ
ؽѾƺƵĶȺһֹ̣ѩȻͣסˡ
еؽתȥ·ȻӢפ¹ݡ
ĶϴͿѾдӢˮŸľ쳯¹ݼСÿˮ϶һѿװѩľ̵оÿһ쾯
ǰһ١Ķ黹ڲϵӿЩվǶĿЩѪڵǡ
ϵĻȫװˮ;ԶＯϣԶӵ
ʾеıĵ趯ݵͣСվڶǰĿɿڴĿǰһУǰЩгӣ
һǻֵĺǲ򣡹ȥʱΧһƬӦͣǵء
Щ꣬μֳ棡һȷŭǺۺѹѹرͽЩı׷ĻˡвӿЩӡԾͣסеıġ
ίô죿Ŀⶼ˷Сꭡ
СǻѪһӿǼǰʲôҲ赲йŽǿĺйûй˾ͲԼͨУһˣǽܺεȵʹ࣡
ʱǲᵽǿѹȣټں籩ѩ֮䶳СʱѪڵѧߡŭˣ
ǣ򵹵۹壡ո磡ĺ쳹
ʱƽظо۹ѹʹҲʼ߿ųҲ
ΧӦ͵ĺͬʱǸ첲Ÿ첲ҹ˵ʯͷǰСꭻվڶǰ档
ЩͣסͶʯͷ֣ŶƶĳǣЩηʲôʱЩйŽᣬǿӲˣ
һ̣֪˶鵱У˭ĺһһȺײͷӡȰžѾԽڶֱһֱĻ˶飡
һЩͽѾ˽
þŹҴ򣬺ö걻ͷѪͽһﳶҽϵĴЩҲ۾һпԻĶƴ
Сꭴһͬ־ǣ尡ǵ˧Ǹ
Ⱥʱˮһӿö๤˱ͷѪǣû˺£ֿȭ羯첩
ЩȡάһĴеʱºƽйˣҲʨһң
Ѫ֣Ѵѵӣ㿴ѪͬҲӿƴķ׺ݵ˶ûԸˣڲϵǰӿ
ؽѾ˿񱩵ĺ
СһߺӴˣһһЩ˱磬磬һó׼õľ߼ϵʯͷƴķ
ؽͬľ첫ʱС󽢳塢ζ羯־ֳԪľһƱ׼Сձǹһå˳ֳ
ԳǹĵˣС֪ʱã粽ǰȵй˵أӹȥ
Ҳһ𺰣ӹй
йأ
˸£֧ģһ۾ͿͷβӷСꭣҧгݣһض׼Сꭿһǹ
СеѪʱ͸˳ȾϵİѩСǻŭʹһ򴨴塣
ͻȻ
һƽķСꭣѩһ·ѪȻǴģǴ亹ٲһǹֲͣ
飡һǹ죬Сձӵ˷СꭵСҡһ£һֻֽץסԱߵһСһֻסþȫߺͬ־ǣŽװ
һѪȻֲķСꭣǻűʹ飬ѷŭ׵ͷ˳
׳йǷһŭȥصڷСꭵǰ棬ģþľšץŵʲôһ˵£һ˾ͲϡǺŲ־ĿںţƴĻŶ鵱еķСꭡ
˸ˣ˵¡黹ΧһƶıݡǰֿŮӹʯͷͶȥ
йǰδеطЩӱͽԣǴؽȥԭȱ긣ŵСģԽԽʧȥ˿ơй˱׷򣬸ֱһĻĻݡ
磬һƬǲɱغ


ڶʮ ˵
ںĴ籩ԶԶĴС¥شǰŵעһС˷ŭһ쳹Ĵף˯̻йأ˯̻й
һȼٵ⡣÷ȥţͼһȲ˽
ͷҲصؾʣʲô¶
ɫĵ˧ѾϽʾеͻȫװӢˮϰ½磬иľ죬޴ȺڣеȺڣô̵˴Ҵίǹ
ȻתĿʲôϽϣ㱣ǵ𣿡
ѾǺ죺߼ᣬȺ˧
ĵͷڣװ
شģľ
ؽѾһսӣӸһɹɵļսš֪ж٣Ǵǰ󣬴ң˵ĶΧסſڣźӣͷؽʯҹǿһЩľͻŴ̵˹ûͷûĵҴ̡ҽе
ⳡͻȻȴƾˣйѹ˵ӣ޼ɵйǵ
ؽ棬ȫЩЦС
ޱȷŭţߺߣ
ջ磡
й˵ĺڣ
򵹵۹壡
Ⱥ鼤ӿ磬ԶؼʾУⳡҵս
ͦйԽԽ࣬ԵƵ
һɢһ۹пѹȣԽԽ࣬Ⱥڶӵ֧֣Ӧ˱ѹȵĺĵķ۶ǿ־
ʹڵ۹Ĳб£й񲻿꣡
˸£ָӶװʩչͼɢйԽԽ۵Ӵѹ
Щ֧ͷϣѾ֪˶ٴ˺ۡһ趯еʿһ֧˿ȥһ֧˿ڵ£еıͷеı˴ˣһȺȺͽֻܳ塣
ЩСҪǿŮѧʱ¶ްЦݣֽųȥ
ͰͲסĸ磬ؽģôһӱͽΧйŹ˺ĳ棡
֧类ĸĶ飬ÿ˶ը˷Ρ
һЩȦ˼ǧͷƤЬ߳ĲͷһЩ۾Ѫ죬ͦĸʿǣ񿴵һƺ֧ӾŵĿ¡еŴ̵ˣеƴкֳѾҵ˵ز˭ü
ҲЩıգ̽Ҫ߹ȻҲм˵Ĺ⾰ǷС
ⳡ棬ֻǽҧݣ̧һֻ֣ȫ嶼Уǹ𣡴˲ٵģ
һսʿϤİڳļƣһ֧ëɪ79ʽǹЩǽ뺺ڲŻϵǹӵѪ⣡
žžž¿ھǹһĽ𣬾Ȼǧ˻սسһ
ȦСС壬ӵߵͣס˽ŲŵĿǰһС
ϣЩµʬȳѪȾѩǵĽྻأһѾòǵһɱ˶ӣЩϴε˰̺˾ˡ
ȻǻҪҲ¶ɱӣҪ
һԽȱǴ󺰣ʲôȥˣ
ʿղҲǹˣʿǺͱٶսȴδ˱ǴˣǴûеĽһʱסˡ
һȱһϣ˵ѾγںںĲǹһֲ֪óһѺСһʿͷͳ˽ȥ
¼ʮȱĽӥУҲͻɽһȱǰˣ
ӭǹӿ޵ĵͷܡرЩӣӢˮǣʶʵĺܣ׳Ķ飬ĴʮСѡ赲ֿǻؾϰȫ
ӳ嶯ЩС󣬻ͷһǹ˸߰˰ǹָţǹðŰ̡ǵǿ࣬Ҳ½װ죬ҲסģʱҲͷܡ
һ嶯һ㣬֯мɵװʱһš
󣬶߼ŲǹŵֱĸٷԸӲϽװģ۶󣬾һǹ˵
˵žһһѳĲ󲽵ľͳǰߡ
ߵľգʱһǰһ˶һǹһġ
֮Щڱͷܣ΢뷴һ£һӵʹ˹ڷҽеĿǻˡ
ЩǻԡѪŵЩйꡣеѾԹȥ²֪ضģǱשͷ
սʿǳ忪һ㣬ЩͷѪǿЩĿĸӣЩѪҲϵͷʹ֮Ҳûļ꣬һӾӯ޺

һſǻй񿴵˱ʵǿһͷĵ׵
սʿ۾ĳǰ壬ǹô̵ƴ֪жٲϷֿӸǿ
ۿҪɢͽȴ˼СĶ顣Ǿѵ½֯÷ǳãһֻһղŵʩչҲǺ۾Ŵ̵ĵ˸ǰڽչİнӴ
ζû忪СİдɱȷʵǿȻƵ˧Ϊɵĵˣ
ۿֳһΣÿ˶˼ˡĵ˻ÿǴģĴŴ
ĺôСҲʰˣŻصڼ죬ͷˣ
ȱͷҲأѾһܲ˵ĳǰȥҪǲСʰˣҲûӥͷ
¸սʿһʲôĵûʲôİսûдСסȥ·ÿһĸսʿǳ裡
ȱ֣Ȼһֱȶһֱ΢΢Ƿŭġžžž죬ǰͷĿģСӣһ¾صʿӲĽһͷСӵԴһ룬ĴѪ̸ߣ
һսʿŵĴ̵Щ翹СӴӵУ֪˭һҽУǺ
һγѪɣЩ翹ļһɥǺеͷܡ
ӿ˽ŲֱֱĴ˽ȥ
սʿɱҰӣ׷ᡣ


ڶʮһ ˵
۹ѹ˼Ÿ߼Աİ¼װˮװѲڲϵزˣһ辯ŹȺڣͼɢʾ顣ʾȺڲɢԽԽ࣬׵ѲչйԽԽ
Ӣפ¹ݡ긣վڳ̨棬Ĵḷ́һɱ
ľ輸Ϸй໨ɲ豭𡣱֮ɫƣӢʹõĸҪҲֻйݳ޵
ŲʽĲ긣²ûͷҲ֪Ӣӵ˾ٰ
һζĲ긣һλǿƵľˣһȻںڵĵһǿջʧܣǲһǿջغڡǵľ᲻̫ʣ
˾վߣɫĵһܹصƽģҲΪŮĳξðйķŭݣؽʰȡǿӲֶΡбҪٴ齨˹ݺӣֻй˽Զסһ죬ҲҷǵͳΡ
긣һЦԴɬŷ޵ľƣѾ齨һ֧˹
֣һӡȰ˲źľ輸ϵӹڵһ
긣ӹ豭ᴵƯĲĭǳǳһڣλ˧أǵĸأ
ԶѾص԰ûн硣磬ǽӢ߰ٵ˰ڷǡǵĺҲʼжˣӢѾڽϲһεʧܣѾû
ϣ˰ɡ긣ֺһڲ裬ãȻԶȥе㲻ϣ˵뻹һǿƣǱؽٴʧܵˣһԼϻҵ֡Ƕûϵй˻ѵô죡ЩĵձˣΪԵõʲôô
Ÿ긣־ȴԶָԶǲΪƾɷ糱ԽԽֳҲؽлĻȻˣΪβһѣΣ⸱һֲпô
žžžͻȻһ󼱴ٵǹΪǰĲп
ֻǸ˼ǰ¹ٺ˾Ӷһ
긣ɻֲ䣬ʱһǹ
ûǲǹ
긣͵վԶȥ͵ֻͷ԰˾٣ǵڿǹôǸ磿
Ҳɫţǵˮгǹ٣ֻ˺ٵӵÿǹϾפ˲ٵĸҲֻƣɢȺڡҵˮ;죬ҾͲұ֤ˡ
˾˵ü긣תͷǹǴؽһסĴʱܼʱϡ裬һֱšʱһţʱȴǵ춯
긣ͷһһһ׹תͷЩСձ˰̬󻯵ģʧأ׵ʧܣǹܴģֻἤɧңһûĽ磬Ѿ磡
Ĵ󺹣Щĵձ˱ˣǿΪӦշжְΡ޶ȵġƣձдߡ
һûϵΪйͻȻϽʾУһں˵˵ĸ󷴵˶ĺһ򿪣ģķչǿֳ񵱾˵ҲûʲôµġйľǿԵ㣬һë͵ð˼ҵء
ǣмǹڣи쵼ھȻǹ𣡲Сձǹ죬Ǹǹ죬붨ȻŹ뺺άľڡǿ־ģ
ΣһǧˮȥƵһѪƴĸȭҲӪٱһ֧Ӣˮһִܹѵӵִװľӣһǧ̫ƵˣװӴһҲûǸȥƴ
뵽Щ棬˵ĿⶼؽͶȥй˵ԽԽ󡭡
սʿĵΪ׺СӣѪǿʵĿɽǾָҵУһжϵĽͷݴл
һѧϵѪۣͬѧǵսʱͬѳѣʷ˿ɸһҳмˣѵܲǰ׳֮ͳ̳
ÿ˶ͦţŴʾгһݱơ
վͨϣֿʼ𰮹ļǿϣÿһսʿϡ統ֲпѹѪȵĳ棬ȵѧָ̻ɫԿؼݽ䲻ηǿİ壬Щĸսʿ壡
æϣսʿ;ЩѪѧӡսʿô̵ǹɢЩӡ
ûѧˣŻĴСˣǸߺŸְںţ;ģУ׷ʹӺĸΡ
ѧǱ˵ʹȺںܸжеľͶѧ˵Ϻ֮²ʮΪ˹ҵİΣҲģӲܣ
ѧƶ£ȺڼʾеСҲšˣݣعˡԱѧͽǸǴÿ޵ĵġ¹Ǯнʡģ˰ģģڽֵ·ڣʾϵİġеĵԱҧָѪ顰ո硱ĸ֣ж顣
ѧر·Ӣ¹ݡ׼ӢʱǧҲԶظǺ棬ϳһɷŭ˳
ʱӢ¹غľﻹʹƽյ磬һԡû취̵֧ѪĸսʿĻ֧飡ûƽʱһϰͷ˵ӢˮڸǰβˣǻʶʵĲҪǵĺã
ƽʱҫ˲èȺӸǣ׷ͦ𽾰ţſĿںţ쳹Խʧɫ
ڣ¹ﴫװĽǲظسʣҴ뿪ľΣյش
еȺھǰţſڹš뻪˲ڡӣʱðɣ겻Լͬسȥҵķ顣
԰ſվڵѲƽʱҫʱŵһߡ
ʱ䵽磬人Уѧȫ๤ĹҲ½ƴʾ˶
ǧȺӿϽͷһ֧ƺƵķ۴ڵԿǡؽΪСݺύĺڴϣÿʮҵ棬һ֧ӣȺڰΧˮйͨԱֹͣӪҵܳ
ӻɢϡ߸ϡưϣĿıɣں˺Ӧ۹µҰоȼ˳ѹĵ׵ŭ𣬷ʾжˮ
й˵ķŭ人ķŭǿװ棬۹ȻĽ˺װ


ڶʮ ؽһ
С¥Ǹ޴شǰĬĬĿźڵķӿüᡣ
һĽŲ߽ܼС棺˧Ⱥڸߺš򵹵۹塯ջ硯ȿںţӢ磬ŭȺڸµӢ¹¥Ӣ죬ռ硣ڵӢԱѲˮߵӢӢ类ͰȺڿơ
װǽ棬鷳Ľˡ볤һתһϦӡѩ͸شӰȽϣȻԽԽԽԽŮζǰĽСıҲǰˣȷʵȴෳաԺȻҰսҽԺ̨ϿԼһԾĶǵоЩƣı硣
÷ЦˣǣһĨǳжЦżϷʣȴмȻģǵķ۶ȡý׶Եʤ˧˼Ϊںڵ̫ãǹϾͱ֮أǣϺҴС㣿
ֲüͷţЩɣۿϱҪʽ̸ˡСжأ֪ġܲǣأ
ܼСԹһۣδװ̫飬ϢϢˡҹͨδ𣿡
ȻƣȴǴãҲҪۿҪƽȥҲԹĹذ⣬ֻǵҪá
÷üʵʲôҪ
ɫ˼Ƭ˵ɻȵľͷС֯еѧУѧϻᣬͨ磬ȫⳡ˶󣬸ҪõصĻӦҪʹⳡҵİȳϯݴء
÷Ц˧ˣǱ˻һߺȣ
뷭˷۾ûغһΪҵĻҪ飬ִҵͿɣƫҵľɶ񣡡
÷϶ѵⲻΪ⣬ֻЦ˧СģСĲŸô˵Ҫˣһú˵أ˧Ҿųȫ֧ԮӦɸӢ¹ؿ顢ʵеӢӢȣΪչĽ棬Ӣӵѹ
ͷӦ÷һ人Ԫ˧Ժ¼ԡǵ̬ȡȥ߸дãȥ»緢ˡ
÷תתС
߶죬Ԫ˧Ҫй顷һдã£
ӢԻ֮ԣΪйԹ棬е߼ǿΪлᾫƣЭй֮Ա㱣ȫ뾭֮չ
ʩڹ֮йʵ֪࣬йǿӣ֪Ȩܶþ÷ڹ֮ڣ־ԸԿκδӡʽ֮⣬Ϊе߼ǿԸйʹ֮Ϸ־ԸΪ֮йʣеǿǱ˵ȹʹ֮ƣʵһʷƶ֮ӡ֮á
ڻʹƶȣ۹ţй֮Ȩ羭á˾θơʵʼӢԡϾԼǿʩйԴйȫӢѻƬսйй֮Ϊʷ֮ʵҲ
ִӢڴ˺ڰ֮󣬻֮֮йߴʹصμǡ
Ϊ֮
֪֮ȻлҪĿ֮һҲҪĿάΣָйȫǡй֮հӢ֮֮ӡٹʷĹҵɣл벻еߵ۹֮ƽ
лڻʱڣ¶ͷ֮ǰӢ֮кƽ״̬Ȼ˲һѡ˿ʷÿҳ֮ߺͺദʱһؽ𡭡
󣬹ʵǿ֮ע⣺һӢҵ֮ĵڳйϲ˵ڹ֮󲿷򣬼·ԱĮ֮򣬾ܹ֮Ͻ֮ڣйͶƱͶƱ޳ɹ
ΪйΩһ֮ϴ֮ԭɡǹȻ֮й֮ʵΪ˶֮ʹ֮չҵڹߣ֮۹Դ˶֮ЭɵҲΪ֮Ȩӵǿ֮Σ֮ԡй֮Ϊһĥ֮쳣ǿʢշұؼչǿҲ
꣬ԺΪĵķ˶ܿ첨ȫϺ򡢺ڡݡ۵ȼʮطʼ˷ȳγһȫģķ˶
ܵĹ裬ɽ̾շ¶ģڼϣУѧ׷֯壬ϽֽаɽٿܼᣬҪൺӣָлеѧУѧտΡ
УѧмʾСѧϻʽŮ簮ͬ־15ѧУѧаտΣտ˾ǩǩһԼȡ硢Ҫ
Ϻ602˾йᣬʾҪϳǩһвƽԼͰͰϳ硣μӹĸˡԡʱִиˡͬʱϺѧϻϺѧܰտΡμӰտε60еѧУѧ2˾˰տĴᣬʾ
人ɳݡϾݡݡ졢ϲصѧ׷аտУ֯ţҪջ磬ϳƽԼ
ɴˣ˶ѸɺתϺһȼ˻ֽϡϺĹǰչ󣬿չ˸ְĸ棬ɢƺƴдʾڰչڼ䣬òʣΪƶ˶ķչ׷׾׳ԼѪǮ
»ĹУֽҵİڷƮҡ𻵣;輯ʣڱĽֿڽһɡɵľ¥顰ܡĸ֣ˣ֮޲Ŀġ
ڰչУǻлڹ׷׾飬ʵͬ԰չ磬ͻ·˵İչɻ·˷ϺϾբڻͬ⣬һǩʾ޳ɺŷڸƻչͼҲԶ繤ɳ̽Ѳǿժȡ̵ҵģŭĹŰΧϺԱִ˾۰չйʱǢںҪѾװִճδ䣬᳡˷ŭĺ˭˵ʻߣ򣡴򣡡ݵĳƲĵشӺˡ
ȳϯȫԾĺһ˸߹һˡ
Ϣ⣬ձȵصйѧҲչ˸ְ
Ѹͷչѧ˶У˼Ѹ͵ľѡĸ֯쵼ƶá


ڶʮ ؽ𣨶
ѩӣХıУһȫװĴ춯гսĳ˻ȫǽ䱸ʹʶڻսʱ䱸״̬
̧ͷڳ洦ɼʺǺ죬ҲڸĴ죬ȴŷ׷ɵѩ裬Ӿͷѩӵĺڴ֮н䱸
ѩͣϢϼƻϦĲƽߺܽһͲա
ϦΣ人ֻ棬һƬĺľ֦ݺᣬɽʹӶѵУĺɫΨнƽɳ˥ݣпɱϡ
С¥⽥Ƕбҹգľ̿վ۽ƻɰϷɽȪˮҶɢĲҶҷڴ˳ҹ˼֮У˯˼֮顣
ǰˣǻ˼֮ˣȴ˼֮ˡ⣬ûʱ䵭ȥ̡÷ʱĸֱͶ̬һִǿԼ𡣲̷飬ԽԽɬ
ĵ£÷϶װΪһҲΪԼһǳɫɫб̬ˡ
˿δʩ졢װӢˬǰɫ˼ȴﲨƵζ˼Ȼȴֻҹ޷˯ķգ˵ǡƽˡ
Һţ豭ǳһڣ¸ϥ˵ܾûµˡҲƽعˡйҪƽ꣬˵ŽɣΪعפ֮أ׶ضܹ˽ģһ˵ľ֯Ԭһ֧ӣֵɺֵõԤͷҲ벻ϾȻôϲ䲻ҡŭ䲻Īڴˡ
䲻ңŭ䲻÷ҡҡͷȻ˧һѪ֮ȷЩĳЩϾʵдաﶼعޣָͨ£ͻ˳˻ᣬĳӣ֮ҡԲӦСԹı˽ܹ壬νʶ塣Ȼۣ̽಻ֱ衣
÷ƹܴԪ˧ҪͳͳռϾͱĶ̬һ
˼صͷָǣֽ׶ҪԿ󣬱һпϵĥǹڶԺˣս޷֤ǹе޷ֻһ꽭
÷ϵԲ۾Ŀصڱ˸ǵʱϺ齨һϻᣬ׼ܲҪһ꽭ǸСˡ
ʲô벻죬ʷĹ켣Ŭı䣿
÷ϴӱһĿбһۣûʧӣ˵ѡ̵ȫΪ᳤¼ʱΪ᳤ܿΪ˾µʡ֪ͨû뽫ʡ֮ʦ棬Աͳһơͬʱʡ졢ʡԺ塢⻪ȣҲ׷ͨ磬ͣҪ󱱷ϷʡУȰѱжҦƽΪ˾Ĺ㶫þһЭԼһǧˡʡȴǸΪС
֮ɫ֪ʲô飬Ҳǰ䲻ңŭ䲻
˵ϷʡűǿԸڽϱ̸ϷʡȷԬΪͳԬ֮Ʒ͢ķ룡ϷľȻȱֳڼװ˼׼ͽбľģʱδвͷʱıֻܸʡǣûУҲγһͳһмƻжʵϾʱٵĿ͹ƺӵеľʵƵġڽվ׼ĸʡӴ17ںƴĸ֮ʦҲӽ10ˣȻǼţټפʡľӣ;ӵĹٱʮˡȻжļ֮䣬ûܹѵɸͳʣʿʢԬӵеķڵʱ10ˣֲھ·ءֱ³ȹʿսѽǰ½ˣԬ֧ⷴµթϷ¶Էʦûвɹĵȥ꽭ܲܰʵšš
һ˵һûϥͷţ÷ϼ״Ц˧òƬ̣ڿǹ£ҲҪϢȥ꽭Ҫ¼ƽϢܳУôҴСҲǼá˷ٲ̫Ҳûã˧ҷſģӢίԱˣȽڵǡ
һ˽ıƣЦһǣҲͷʹŮ˽顭
Ӳ÷ǳǳһЦ˻磬췭ѩͮ£һͲա
ľգɽоĺɳ˥ݡ
ǶĹݣҹߡƻϡ
ŨѼ˪
Сױˡ
һδ뻳١
ﲨг꣬ʱա
ǣ鴦˼
ʱԾϵӭЦ
ЦʱԾʱԾͬ
Ҳ˰һδ뻳١ﲨг꣬ʱա
һ븹
뻹̲סʵй˶ѸͷչʲôӦûУ
ͲԸһҹ÷ݸֻ̾ϢһԼ֪˵й˶Ѹͷչʹ۹رӢձ۹Ϊ𾪡ǶԱԬڸ󣬺ϾʱʩѹҪȡޡ
Ԭ϶ԹһЦ
÷ɫȻĵͷԬڸڱͳεֹѧݣѧУһɸΣ׼ֽѧϢѧ200֯ݶӣдģԬڸӣɢڣȥѧ178ˡ
йķŭ۹ţҪȡǿӲֶΣʱǰ˶
פ۹⽻ʹſᣬԲߣӢչʾɱƽǵ26ң½սӡ׳ӡѲӡװѲϺۣѹϺ۵ķ˶
Ӣӱӡȱǲ1.2йԶӡϺͬʱӢջձͬϺ硣
ƵѾ¶ӣ
ô˵÷Ϻʵǿر棬ô¶ˣӢĴ˵̬ǿӲĺܣ
˵ţ÷ϴһѱֽҳһݵݸ롣
һӢ˵£
Ӣں簲ҵΪʱѾá˴ռ磬ʵΪһֱҲ֮ϮҺּ֮Ϻ֮Ŀǰʱ䣬Ӣ˾ڹأȫ֮ϡ·ֽѪ֮ҡӢ֮йߣԱӢ֮ҲϺӢڡӢþӪ֮ҵƲĲʡ֮Σ£ӰΪ޴ںڡŽأӢ˽٣Σ֮ʱп˾ϺϺӢ֮ڣѸ˱ܣܡνϺɱѪ֮£޴¡ں֮ΪߣϺȻԤıԱְ̲ܴ֮֮ӡ֮ʣ˱ǲӣԷΣաӱгӦࡣΪԤѾɱǰϺ
±ֽ̧ͷ㿴÷Ȼ˫ȫעԼһƯʣºһЦǿΪڵ̬ԲϺӢӱӡȽǲ1.2йԶӡϺΪʵڣϺĲԡͬʱӢջձͬϺ磬¶ŵĿڵ̸У
÷˵оݣǰƻȻʣЦȻ漴ʹ
ҹ˿գʹ;ƣ¶繳׵Ķһʱޡ


ڶʮ ؽ
ĿɲǣովһδԶĽŲȱ˧ʱϣ͢ϺϾ·еһλ顣ϱѾʼϢͳǰȺ˧
һںôһϣһ£ôʷĹ켣ֽԭ·Ǻڵ飬ͬڸдʷ񣬱˽ϱһ̸еĽȣپǷҪȥ꽭
ߣüĽ壬ǰȥ
꣬ʮإʱϷͱ͢ϺӢ·еһλ顣
Ϸϯ͢Ңݡťϯǣŷ顢ءԴꡢܲͬ
زμӣҪǸ󲹵ۺʿȣϷܶҲ
һʽĳ顢Ʋλ˫У⽻˾͢ϯ顢ƵĶ棬޷Ȩ
˫󣬾ͻļƾգͬʱᡣ
һͥȭһҾǺЦӴϣDDŷ顢ءԴꡢܲͬλ⽻Ҳ޲ڵĹ⽻ͥ
ǩīͨԼͥĵĴݹ꣬˫񳣬һͷҲû׹ӣеɷ磬ǿһζֻͥһۣܵһֺεľ޴ѹ˵ӰʹۣҲСӰ
ֻǳǰϱλװʵе̡͢װģϷ˴ͥۡߵһĻ
ƴ󳼣ͥǵʽĻǰе㲻Ըǰϱֵȣͥ㿪ʼ˵ˡǰһ˫Լʮͣսж¡³աʡһʵУӽ¡³ȴ棬֪뾳սƴΥԼͣʽȽߣԬڸһͣսȷʵŵصʼɿ顣
ͥ豭һڣֲһ䣬ϷΪ̸Ҫͺ̸̸̸ܴһߴһ̸Ϊ㲻ĺ̸
ͥ˵Ȼͣ⼸仰һڽѵˣϲŭ΢΢̣ƺʱԷʾԼǾϷһ裬δ̫࣬ϧõͷѴ򽻵˼Ķ񱻵Ӵһ£ĻʱȻ޴档
ǿͷĲ죬һЦ˵ȫ¶֪Ͼп̣Ľе׵˭֪
ʹͥһҲ˹ǻ˭ȿ̣ѵ飬Ωһ취ͣսڼΥԼռ֮ص㣬Ӧ˻ӹءصȴߣص㣬ӦϤ˳Ӧ⡣
ؼǵǵͨ죬֪ҪæЦ˳ӹءҲԣҲ˳ڡ
£ǿȥں̸ͥϺޱ飬ؽضصĻ
Цһ˵ܴϾ𣿡
ͥһЦ˵⣬Ҫ̸⣬ͲҪ̸
Ԭͣ׼ȡȫȨһֶΡɴ͵ͬʱر򱱷ɽʡ͹ͼѱȫĿ֮¡
Ԭͳ졢ܱʲռŻأա򻪲˻ݡգ3ͳƲ￡Эͳ¬ʲռɽŻӹءȻ˼ķ߿
ͥҲڻΪȻ˵ķ߿йȫͶ򱱷ʹͥѹӼ˵սΪֹϷѼ̸ȥʡӦһݱнٹŵʽ֮ۡ
Ϲٳ⽻Ƕֻ࣬ͥ赭дһĨǱ֪⣬ȷһ仰ۡţһҺӵԭΪϱܱ֣֮žеϱ飬սֹܲ
Խ˵ԽšͥҲɼùЩЦôսҪҪͣͻҪҪ飿
Ҫ飡¹ǿͥʼɶʾعͷϵĽԬڸͬʱ˧תʡա
ͥ΢΢һЦɽ¸ԼϾ֮£ֻѱδػʱĺ
һǿͷϣվ˰Σ̾һԸͣҲͣӢӱӡǲһǧԶԶ鷳͹ͷۣ˼ȥҲҪȰʱҪ۷糱󡭡
ͥðգ־е־ڴ룺ҲԽ⽻漣һйؽ뷨Ȼ˵Ų豭ǳһڣת⣬ǸʡԤڼ飬ʹҪĿģһѷλ塣ʸٺġʵƽȡ
˲ҲȻʧЦ̸ȫִˡͥóĸʵԬһȷ壻Ƶ߼ΪʱͳŴϵۣġϱʿӦ֮սʱ֮Σ塢ͬ֯ʱᣬԻָ֮𲻴󣬵ؼһƵ߼ΪʱͳûС
ϵ̸˵ܾΪͳ򹲺Ͳѣ
ͬʱ̸һι£Խ˵Խբˮһкڱʱ̸ǲμӸ磬ǹܲμӸɾΪһлͳ⸴磬ȣתǡҲʾͳҲӦɻ˿֤򹲺ͣΪ峼ܳڶۣΪǰ۵ģǷԹּδﵽƽ
һεĻ̸ʹ˽ûдﵽκʵԵĽչ
̸һ̸Զ̸ϣ̸ϵԶЩʹ顣ϱ飬ĵصϧá
һκ̸֮Ϸһ̸Ⱦ⣬ǱȳƵĹ⣬ǸĿģ̸޺̸ıҪ
ǰϷġ̸Ⱦ籨ԬڸʾԼĿƵĿǸȾûּۻ۵أܾ޷̸ȥȦ̸ǰ塱⽻һʱᡱȥ˺̸̸ȥ˵ƵԬ⣬ΪԬַҪڸ峯ͳΣͬʱΪԼȡ֮ء
Ϸ͢ƵĴ𸴣˵ⲻʽͳ⣬ɱ䣬ڴﵽĿģ޳ͻϷΪһ·Ҳǿͬ⣬˽һͱټ顱Խ⡱˫Эɸռʮʡͳεİʡÿʡɴˣμӹ顣ĵصϷϺʾԬʾܾ


ڶʮ 棨һ
꣬ʮإա
£׳ķ˶ӢίԱ̸оڽ쿪ʼˡ
β׳ķ˶ںڣ鼰ȫ˺ڵǣȫǡ
Ѫѧײģ֮֮ͣľѹȣ̻ǣһ𾪵ѡŽ֪˹ҵ˷Լվֱӽɡ
ҲûôһĵȨҺͦˣɱ籣ǣ粽Ҫջ磬ɳǹ
Щһ㣬ڻѹйеķŭɽһˣҲҼ̫ĸ档ǿӲ磬ʹһ̫ϻԾӵӢ޿κεĽװ
Ӣ͵ģȺڲݣƲӢ˵ͣաͬǶҾ޴衣ŷ޶Ϊ֮ߡʵҾú͸Ʋ̸ֽ⣬ֱһ裡
˵ǿ⽻ʹŴ˴ιƴĽ湫ʹҲӢפĸֵءһʮ꣬߸ݣϸɴдŰƫʵļһӲø߸ߵģںӢ¹ݸ긣רõǸƤɳŵĶȲͣŻҽţҽŻšںһ紫˵ķӽ̸ȷ޷͵˼㡣
ͷѩˣأԴһԵе㵥ľװȵػ⣬гЦûʸ̸еζǺһЦ˵Ҳûа취ʱȺڲݣ粻ǲפ磬ƽߣ򽫲ܸӢ˰ȫ֮Σֻ»ɸ
ͻȻԼĸоû뵽̹ҰӣȻڽ洦ôһ֣̫ĪˡһʱǷŭΪǶ衣
̻ǱﲻסЦйҪ֮£Īά򣬸оϵȵȣӦȫ翴֤Ȩģоϵġ⡭ܵõĳϣܣ
һЦʹŵ˼ĺܡŷޣ쵼λӢȹӦԵ¹ϣǣƻ¶ҵİн˵ĵλӢȹϣöעصŷޣôŷŷͶɵ¶ȻìȻᱬЩһΪնĵͬЩ̫档
¹ȫ֧ŶšӢ˵Ǿϣܹǣƶʹ֧˫ͷӥת˵ˣҲ˳㱣Ӣȹ޵ľ޴档ܵθڡʵ̰־޴Щ棬һֱ֧СëӶŸɡ
նս֮նȻͬˣԶ棬ԭӢϣձǵŵһñԽԽС
ʱԸ̫ƽһٸһйԤĺǶй½Ͷ棬óû£йĻƶ˹ƻһͨ½ЩвӢ۹ĸӡȴ½İȫձһڶš
ЩӢǿԸ⿴ġΪ˺ԤĻնӽӢǿܵһе磬ͷŭ޷ƽϢйˡ
նȻ²ģϧ⽻ʹϷԣҲֻܵȴ档
˼ǿӲܲٶһλʹˣ˵ʥ˵ñձҰһ˾˹ǩ˵ڶնԼЭεԼЭͬҲֹܵ֡һЭԼͬǣԼɾȥ˾ԼйسйԼػĹ涨ڸΧڡɲȡһбҪʩ͡һչ桯ݡʣҪ̲͹ϷйĶΣԼЭ̡ͬʱȡ˾Լйڡʹúƽơζ˫˴оʵͬ˹ϵйҲӢرԼ¶ǵع涨ֺܵʱԼΪάͷ棬ӦԹͬж໥ԮΪĿģЭܲȡʩڶԼЭǩʹնЭһǿͬ˹ϵչնԼЭĶʹն۹ڹͬĻϴЭγһоԵͬˡ
ȳһĿӢǿΪɻ䣬ЭԼੲݵĴ£һʱ޻նԼЭĶҲʹµΣγ˶վͬˣΪһսĹЭԼ˾޴Σ
ΪЩԭ򣬱һĵعʹˣֻд֣ûеõκǿʵֵ֧£ǸȻǿͷķ̸С
ղ۹ڵǶ˰Ӣģб۾ļһһѸ
عʹĿѾ񶾵䣬ϣµǸ֡ҲŶȣ²ĶЦĿ
ɫѰ۾䣬ɹ˵Ӣѵ˾Ӣ棬йڲкδ̬ҪչΣӢƲʱϢѵפ£ַ磬κϧܹ۲ʱ֮չΨַʱ׼ִ֮Ӧơ
ȵǼһˮ꣬Цķв豭
ЦʣûŻңҸҰѾӿ磬Ͳ¸ǿսҪԸ⿪սҲͲǲ̸СȥǶǸơ⣬Ǿǣ
ͨǶĻɫȴԽԽѿ
뻹ջغӢЭôһӢֽ³̣ټ˰ԪһһһһտᡭӢҲҪֻţǿڶʱӢؼнɢ֮ˣɻ֮ؽհڻ֮һʮսǰ֮칤ˣ֮йְӢһɢСر취֯һرйأ³̹򡣴³̣ɺھ⽻֪ͨӢʹںϲΪһ֮취δ̾ǰ³̼Чٴƣӵ̸нĶȥǾôŰɣȻعйǻǿԼ﷢ơ
ɫ࣬һһٵĵ£̸УˣĳɹҲԲḡľֹһһУѾ¼ڰϣӢ۹ԶԶ֮һǿӲ
һȴصһٲ豭ˮĽ¶ѩ档ٿɫҲˮҺ˪


ڶʮ 棨
ŭ棬ݺݵĵмӢݣָֻţҲ峯͢ŵĵСܵĹԱ̫ϻʵëңھɽɽϵҪڣǵľӢˮȫȥιˣ
߹ӢүôͲҪ̸ˣսɣǵǽӿӽںڣٴ˵棬Һڸһ齨˹ȥϾȥǩһԼҲɣ
ǣֻҪںһ죬ҾͻӲŵףҲã̸Ҳãڵǲٸˣ
ӶͿȴǰǳӣŻү
ϣ¼ԱһǸʱ¼ĺھ£±
عʹİҲվֱ
Դɷ۳йע÷Ҳһҵ˱ֽϡӸֽݷӵضӦʱͰյص㡣ǿֻǷֹ¼ϺۣǾԲΪںͷѪ
ŷ޽ŵľƣն¶ѿĳ࣬ԼӢ׷սԭ֮һȻǿӲ磬һ֧ս͵ĸҲǲò˼ԭ
֮Ҫθɣʱֱ仯ǾԲڶ룡ǴԽ˵ĺôˣ뵽㣬ʱ̲סЩŶλٴ˺ã¶ڿǲ֮仨ĭƤصԼ¶ءڣ͵Ѿȥ꽭
˶ӰΣͻȻһЦٴˣλûܹȡЧʶźúġҺڴһλ̸Ǹǡ
ضʱתһҲ࿴ɶؼһҲɴתţȻλ˼죬һһģûнĽһȤҲûСܹˣȴǶӶ÷ˡ
ԷĵĽСꭣҪȥ꽭ҪⳡϱˡУ˳㿴Լ𡣹ġ
Լڽϰʱ۵ֵֽǰĻ𳵣ƻʮִֵϺ
ԼţֻԶڵѩݲʩۣ֬ȻߴδȬĲ԰ףһ˿۳۵㲣ͻѰĸ߹ʺϧ
Աڷѧװ˵ϸ߲ʵ£ֻ
˵ˣ
˵ʲô
˧ںڸˣ
ӻˣߴߴȫôЩ⡣ԼڣִϣϾûֹͣۡÿ˵ǽŶ΢еܡһ·ƺһ
ڷ顣ΪΪĵķʽ˿ӣ쳯Ϲϰ¶쳯Եʵܵӵ治ˣֻҪܹ΢ǰǵڿഫΪ·һӢۡһںױһǿ뺺磬ش£ĹӢۡѰҳڶĴ˧
ҴСʾɫѧװܵһԣĿתȫսĥš
˵˵˧һƵ뿪ڣ
ʵǲ˵ҿ˧
Щ棬Ҫʵҿ˵ıֽӢͳǽӣ齨ԶһǧˡԹԣ˹ҲûôļơĻú԰еñչ⡣һθϰտûӻˣһ죬ضҪռ
˵Ҳǣ˧
Լ漸䵣ۣŮһ¾ɷҧ촽۾һ
꿴Լı仯Ȼһֺʹɥĸдѹ˵İɣƣ˧¡
Լͷʱ޿̲˵ġĽȥЭҽԺĸס
õģȥΪĽĺɫѧװͷĿɨԶˣˣͬͬһӺϺòע⡣ֹصĺܣҿǣе֣ԼҲΪͻȻ˵˳
Լһۣѹ㲻ȥгǸʲô
ĽЦһ·ϣҿǾ;̸ֹ֣СĽӡ
Լ𵭵̸ֹСĽʲôֵģ˭ǻСĽ
ĽһںĿޱѣҲܰġĻҿɲͬ⣬иһһֱޱţ
Լҧ´¶ƣɫҡͷûûΣ
һ·ϺԼͬͬĳأľ;Ѳϣܷвؾ촦
ǵϺվϺĽϣŷѩĶУ紵з˵۾ԶԶһֱ߱ĳ֣ͷƺصݺͿĳ˵һ·ǾĶǰ
ݵ˵ͷиѵ촽ýģûشĻȴתĳػһۣͬ޵ĸп
ҹԢס·̩ùݣô㡣ǽʿϺϤ⽨
˵㡣ûκ顣
˱߱ģ˵ϵʮվݽ꣬ڱݺնۼþ׶Ļգ֮ȫ챣ǡȻʼƹض롣ͳտԿе˴֣Ω֪ĳ֮ʣɱݱӣ˾龿ʵ̡ѲͳռԪڹ鸽վ¼ãԭ
ɴ˹֮ĳؽڵ˼֮ʿԽ֮Ϊ֤
򽭣𽹷ţʤ󺣾ʮར󾭵ݡݡɽȴ羰ȻĿкɽ֮졣ʤпĵ嵱֮ʣ쾢ãԻʸ£ɶ䣬ʮһսۣȫ󸴽ԭɴ裬涨Ƽϣܵݣ͢͡ʦʴأ촹ֶ£ꡣգרƹģ߽⣬пϵ֮ӡ
һʱ겻ֹ
ѩͣ·Եķͩҷ׷ѩľõѩŷ׷ɢ䣬ƬƬѩڿƮεΪ澰
Ϻƻѹе̫죬𽥻һɫ̩ùݶ̽Ϧޱȵš
ϺѾɫ죬׺ںϵɾƶ䷢ʾϺɻز֮֯⡣


ڶʮ ʫ£һ
ҹɫѩ
人Ǽžģⲻ޶ҹĻӵ£ĵںڰڻżùĹıݡݳûйڵĶĻ磬еʷȴڽ
԰С¥棬칫Ŷһ죬ȴ˳봩ͨʿľװǴֲƵģһªװҲ׺Ŀȫ۽ŵĳͳѥDDߴʽСӡļһɫķñ񣬷ñûдϣһñһԶеװ׼ҹ꽭ȥ
ɡעŹܼСá÷΢΢üͷ
תȥڰʾ÷ԱߵķСꭸϡ
Сꭴ󲽸롣ΪҲҪϢһȴû뵽ôһҹȲ
תһȹսǣ׼¥ߵʱϢʱˡԼͦҲҿ֮ڣչֻҪǿӲףиǹܣĴ󵨵ȫȡڽĽ躺ڣԼǰƻΪö¶һʱҲ˵㿴Ű졣Ȩȫ·Ÿ㣬ҳӡ
СֻǱ޿޵Цݣ˧ģġڵ¾˽е֮˵ϾϺۻȻеƵ»֮˶ԽҸ⽻ʹŹͬľ¹Ǽ˷ϵġ
Ϊˣפ磺¾Ϻ¹ܻƣڸָժ̣ҥࡣνΪר뱱ʵ¹̻Ǳȫ֯½ڳһǿʢ֮ӣԱ֣ڻŴιΪ˽֪Ҳ̾Ӫ⣬ʵϵԼһмֵһе֮̽ҲϺʵϵҥν¹ר뱱Աѹþ𣬹ϵɺǹڳ뽭ƺȷΪںڹپ֮ڣϵ·װ˶ߡڻ˽֪ȷϵǰ󶩹羭˵й֮Ҳ֮ԶԸ뻪˺ƽף뱱ϵ֮£̲޸档ҵԸйͳһǿʢ֮ΰˣθȫ֣֮Ҳ
ͬʱפ¹£ջ趼ҪҥԻյַԵ¹֮ҥԣʹйڵ¹С󶼶ʾͣᡣ൱ҥҲ󶼶ʱзԵ¹֮档ֱ棬Ժбм˲棬ֽʱмأֽ㣬׹ĶģϺ޺֮¡һ̼ңӪ˽ͼȻ಻ָΪȫԱֽйϵ󶼶ݣҥ
פ֮󣬵¹ʹ﹫Ӣ𷴵ƣǰӢפӢʹǵ˱ǰһڣŷڻβδΣգӹǡӢЭ̣ͣս£˵ۺʱ¹ΪΩΪƣʱΪס
¥ݹսǴתƵ˷Сϡ˫ڵŨü֮£Сȴ̸о̺ŵĳֶ˫ҹ۾ҡҷƮһǿ󣬶ЩܿƣЩΣա
˧עŷСꭣһ˲СһֵĸоԼȫѧʶ;ѱĿȫգȻСꭷǶ˵ʷһų΢ĩһһ֮СҪվöߣܿôԶʱ벻ˡ
Ƭ̺ߴӷСƿСʱеһɡ
¹뷨߿˽һЩй𣬵¹ûӢķУҲûնĿ־壬ϣȨͽͷȨĺ
¹˽۾ûбҪ׷ǲнġһüͷ¥ϵĵƹӳصϺȻ©һ˿΢ЦСꭿȫû˾÷ɡ
΢ЦżҪչҪ˲ţƼ𣬵ӢЩǿ϶ǵĲӡΨе¹ͻСӢҲƲĶͷҪƼ˲ţҵ¹õѡ񣬲Ҫѹϵ㽩ںڵĵ̣硭
˧һָʾСǰ壬Ͷء½𣬴ҲڻŬѰ̻ҾЩ½ǿΪõĶ󡭡
ҸϵȨĻҪ̡ȥɣ
Сꭻĵ˵ͷȫԽҲԽͷûѹ
ɡߵ¥£ķСꭼת߳С¥
ӥʿС¥ǰճų˼гӡ
ǵľװʽѾĳƤ죬ƣԵ꿴ĵӾ硶ɭӡǰﵳ
ӽԺ󣬽ӥʿĸ̫
ҹĻС¥ǰĹ㳡ѩϣʿǵĺһƬڿſڣÿ˶ͬһ˼ţҪ˧̶Ѩȥ˧һΪսðգǵĽ٣
򵥶ĸ̫ǣȻһɱȣÿƺˡĵͷ̶˵

ͬ
ҹɫӵŷѩ¥̨ǽΧ趯ʫ£µӰլۡ˵ĸ𣬶
һ˫ųѥĽŲȹʯשͬƬžԬլĴһ֨ǣŹžɴŵļһ죬Ȼ֨һȫ򿪣߳λ٣ŵ¹ѥǻؾõķ谡
Ų춯ԬѾЦͷ谳
°ɫʯש̨ף͵ǹڰɫѩӳһӰһƥһϮɫĶϷ谼򣬶ҹĺйĶ϶ķվǰĬһᣬ˷ģ£һƯƯô˲ġ
ԬЦͷһ
ȵ谵ıӰʧڷѩУԬʱͳ͹һ˪·𡣱ֱʱҲ̲ס΢һЩֻ˼΢΢ҡͷ
ӶԬ˶ĵⲽ˹Ԭ״ˣ谿סôǶԳ͢е㲻᣿˵̫͵Ǽ䱦ˣѽ³£
Ԭһת󲽵ľͳǩѺ˻ȥ˵ֳֵ˲ã˲ɡѽ˵ô˻˴¡£˷谣˭ԵãǴˣˣ᲻֪ôѡվġ


ڶʮ ʫ£
ԬŰѩ£÷ϸɣѾͬ滨ʢ
ԫϴ̤ѩѰ÷ʫ£뾩߲֮ڡǶۣ绨ѩ붦֮ȣȴҲûʲôģת߽ǩѺ
ԬȿһָڵĶ룬źһ˵谶ʱұ档жҪأҪ谷֡
ǣһᶢҲӱСĽԬ˶֪ءϣûκεɽԬûбη谡
һԾɫûͲԬչһӣһڲ£ЦһЩһʱת䣬ԭµٿڸ飬ҲֻơЩ鱨ƪ빣˵Ķӵ£ȴ֪Ϻ͵ķ糱ֵøסûȽͷ˵Щʲô
ﴫԬ˶֪ϸȻڲӵ鱨˯֮ǰҪһֲ©ϸĹӵһ鱨ڸ˵˵Ҫϳѹ۷糱
Ԭ̧ۿĶӣЦƶѡ
Ԭ˶һŵɫƣӢЩǿۿź类ջضǲܣ
Ԭֻе˽⣬ȻͼֻܿЦҪ뻹ûغ磬Ϊɸ󳼾ͿûҪǱŻסͲˡƵļƣΪŻӣֻΪŻЩѧӵˣú¼Ϻȫй
Ԭ˶㳤̾ӽڵʱ׽ҫŻסˣһҲʵ£ںվס˽š
˶һۣǿЦ
ԬһָûӣѹѹסˣҲǵĴжӰ죬ؼҪϺ档
Ϻ鱨Ԭ˶ҲռѵϺ֮̾͸һ籨һ£֯һ˽鱨Цʹ󳼵ֻԺۣĳǿӲΪ򲻿ѣǽ׼սзɡϷ쳣ңԭӣҪ£һ˼ߣѪ࣬ͷ­Ʋ޷ΪʹۣıͬҸȹһ񣬾ġ飬ΪǰϺˣ׷ңݰ߲ˣŮӾţڳʣ¡ʿŮ˵Īʹ״˵ڸԺɱ˴ͣȶžĴﹲĿģο֮顣ĸжΪ֮һֹ㶫ǧˣֻ֮żң㡣˾Ը״˵ڸ˴һ泫ͣһءָΪˣΪԶ֮ƣթ޳ģֽĴҡ񵳳Ի֣ԲϾ壬бߣᵳԾѪ֮Աĳ㷡
˶Ԭʵξģ߰պдΪûзºԱ
ξ׾ľϣձñԱƾɣá֣õ˵ƣЧԱ䣬һ⣬֮ǣΩ䲻пԱξߵ֮òΣƣȽҪߣòʹ⣬һ֪ߡξѯƴǰȰԢ֪ڷջ˴Ǻ֮ʳδı棬Ȼֵһܺϼδ
Ԭ룬Ŀ⾼ؿŴӣΣص̾Ϣһ˵ٴѾȽҪߣڸòһڿǣҪٿڸۣһ㡣Ϊڲһġ˵ǰŴͷյĵǹ⣬˵ʱܴɲȣٴ棬ƾձϣܴ飬ٴڸʮͣսڣʡӦһݱнٹŵʽ֮ۡٴ֮ʵɽ¸ԼǸʡԤڼ飬ʹҪĿģһѷλ塣ʸٺġʵƽȡٴڸô𣬲ϵҪ󣬰Ѹġڸ磬ٹǢ
ԬĲ䣬Ԭ˶ҲϺˣȻ֪ڸҪǢȫڶΪǳ
Ԭ˶룬ȴ˵Ϸոʡָ׷׵ܴνȺ鼤ңĴﹲĿģʹܳϣ뼴ӹ飬־Ѽᣬϲڶθ֮ϣͬɱҲʣͬС졣
Ͳ⣬ֻĻƴ˵ͳ֮λԴᷴϷжͬ⣿Ԭֵһ£Ԭ˶ϸڹͷɶһʹڸȥʡһͣսΩԼʵ棬ͻ
ӣû˭ǱԬ˶ҡҡͷֻҪһӣͻолͻȻеһ䣬ֻһĪ仯ŴȻƵġһ¡ȻԻͣսޣ˲ȹ壬н֮ϣпչڴãԵͳΣƴ֮Σһѣǰ;롣Σ֮䲻ݷ
ԬĿĵ˸ţ˵鲻ѡ
Ԭ˶Ѿ޵ףսϸʵΪΣ
ԣΪҪЮ˸ˣԬƺеԾϵ飬ϷǲҲˣ
Ԭ˶Ŀһ˵ϷҲթǵݼ֮ʡͻȻһ£û˵ҡҷ
ݼšݼţԬ׽ŶӵĻɫְסνݼšǾ˵ԽԽԼѰ˼ôܰݼšϧõԷмˣƫ̫ףͻʧȥǰĳȻλϷ˻ɣ״Ԫ幣ǸѡϷˣܴİȥ˵Ϸ񵳻ص̸ȻϷǲǶƴӡ϶Ƥӣ˵Ϸ񵳣ǧ򵱡˰죬ԬͻȻһαʧЦôټξľ׾ˡܼƣݼ֮ʣȫΪΪ񣬲ò֮ʹԸ壬ͨҪʵ֮ɰۣһ졣
Ԭ˶һƣϸͶصЦҼξľزϾȷӳϽܣܵվܲı˾衣Ԫ˧ٻʮˡڰңֻҪһȴ˴ʵִݲУи֮ңԸ壬Ϊּͬͨϱ飬ƽͽϷͬ־Ϊ޳ɣ


ڶʮ ʫ£
һ󺮷磬ɱĿƺǣ䣡
һƬɫƽԭһƬֺѩأһƬƬëѩƮ¡
վ˳ȥıּװϣ˫ְűˣΧİʧұһƬ֣ѩѾòˡԶһҫŰɫɽ壬ϸСĺڵڰɫƶǲӥھ͵ѩɽϣԵСżܼƽԭϱѩǡʱ򣬱һࡣ
ǰǹʫгһʷ
ȱ촽ţзңϵĳòŵҲʼˣӵʫƪ㱳ĳף
ȱͷͻȻð亹˸˵˧ҿǡˮ䰴
ϲٲˮ䰣в¥Ůᡣ²ʤпʹĥ͸
˧Բ𣬡ȱΪԼĲϽǸ⣬һٿЩ顭
̧ʾȱ˵ˣͣһᣬغһðգҲǷ㿴С˵Ҳ֪ʶһ;Ǳ¶ʫѧ֪ȴйȥˮ䰣ֶʫѧ֪޷̡бҪ˽֪ʶҪ֪ʿ֮꣬Ҫǿҵĸ̫ȫһäǶˡ
ȱȻ˧ƽʱװʫԭػǳಲͽʿϽϾ
Ȼȱ΢΢̡ȱʶ˧ƢȥˣеʯͷҲ˵أ˧дʫ׸ǵϺĴ֤׹
⣿ٵȻɣǰһ˼صͷʫʵʮգдʫǸУддóġˣȥҪϺĸն٣һ޹ȥ֪δ˵ûС
һ۳ΣӷѩĶϸߡű˫֣ȱ߽֡
إգʧܣӰȫ缰⻪ʵǳ֮󣬡еδһ԰׵ڴ棬ְܾĺ˵Ϻ⸴ǰľơãνʡ̷˷Ϻвͬ˻ܲڳѣٽȡʤ֮¾ڰͬ־ɴ˧ͷѺȫ壬ͷвȵڰͳԪμӡϢϺ˸˵Ķ־֯壬Ӧ
Ժǵʱ˾ܶţűսĳ
ͳ֮󣬵ƵǾְ޵鱨Ҳϸ΢뻹еȤȴҲһš飬о鼮ϣǸ֪ж٣ͳͷӣƻز˽ȫ档ǣʷϸڣȴǹصĶѾʷıĿЩϸ΢ĵطȥ˽̶ݽȥ˵ġ
Ƕǰ£˵̷֮˷ϺϵνϺ߻ա㽭Ϻװ壬Ԫʮ¶ʮջҲصϺ֮󣬻νһ֪ǣڻν֮ǰϺʲô
˸֯һ¾ӣϾˣ޷ȡϵ¾ھͳ廹Ź̬ȣһʱ޷ж
Ͷ߲ѷɫǲжģ˵ôѣЩ˸ûне׵ľġ˵⸴̵ȫСϰղ֪Ͼܶ˿᲻֪
ͷСѡʾ䣬פϾܶ˿ѻɵھǱиˣֽڰ춯ϡھ򳷳ϾǣǨʮפͣͬʱ۷ǹӵھǲ
ľһûһе쵼һ¡ֵĹ̬ȣҪһЩȥ˽ƣźϣ𣿡䵭˵ô֪Щģһ뿴űŵЦֻǸ²⡣ûȥ
ˣ϶˵Ϊٿ飬ʦػפԭزɾټ˵ʦأŻ塣鶨֮ئӪܴȿ򽭴ͬʱָɸɾӴھȥԪ飬׼ڳӦ֧Ԯ塣
ôǵʵ
ϾǽҪ͢פرפѫǲ̽ڳվֲѲˣӢʯòתϺ׼Ǳ
Ǳͬ˻˰ɣ뻺Щ֣񿴴ͬ˻˵ȵĸƢ
ֱ˧˵ˡ˵Ϻͬ˻ͬ־ˡνʡϵ˻棬ı㱨˵ȶΪȻϣھμвͬ˻ܲͬıȡϷ¸ݵأӰȫӢʯͬ˻Ľܵʾͬ⣬Ϻμвͬ˻ܲĻθľ֯ˡϾھ壬õϺĽܺڴˡ
븧°³ĺӣĬһᣬȻ˵òͬ˻ˡȣĹǳɫ
ͬ˻Ϻܳɫһš𣬳˾ʮڡϺգýȥ㣬ʮڣֱϺջݲ⡣һʱɧͷβʩʱ࣬вͬ˻νʡӡεٽˡʾŸΪ࣬˱۾٣߹ĿݣӴ˸˼ġ
֮󣬾Ǵ˧֪ģвͬ˻Ḻ˻ˡνʸʦܲɳӢʿ𡣡
֮󺺿ڷǼ飬һֱĽᣬҲǺڸĽᡣӣϽתƻ⣬ӢʿݹĶ壬ݷϺտأԸóȻ¡ɰεϾˣھ壬ھԸѼܶ˿˳Ͼǣ֮ҩ㣬ȱԮʵѣֻܴʱϺȷ
üЦϣĿĻϺ
ͷʱƽǸϺطειܶҲϺŹ᳤ǽϻֵϡԼ£쵼ϺţԱ־Ըμӵ׳ܸ꣬˼Ӱ죬а顣Բͬײ㣬йˣѧ͹ҵְҲ̽ϲϵ漰㣬һͬʱǶܹһʱľѵӵһ֧鱻Ϻ̨ݥգΪЭ̵طȨάΰĹߣͬ˻ȡת棬ΪϺ⸴һ֧Ҫװ
˵ʱϺ׼ĸ֯Ѿţָͷ˵вͬ˻ܲ⸴Ϻ֧Źᡣ
ǰڸʵμţǵõȺӵĵطʵɣϸµĵŵǳ϶˵вͬ˻ܲ󣬾ͺעŹᣬеϲʿҶݾΪԱǶιԱι¡ӢʿͨĹϵƽȡϵιԱǴΪǺŵǱط棬ͬʱ˽Ӣʿʷ˶ԸżȲֲε̬ȣЭ̣Աǲͬ˴ʱЭ̣أìܡ


ڶʮ ˷
ϻһˣ˼ŶԸżȲֲε̬ȣΪûпơ
뻹ǲŲŲ壬Ǭ໻˸ͷϣǡǽеļŻиġ
ͻȻ˵ϧõĴ˵ǸԷ幵Ĵ˵סˣЩֻǷ紫ûκ֤ݡ
ںδݣƵķչʹǸо籩Ҫ٣һЩҪÿҹоȻϻܿᣬӦʱֱ仯ķʹʩЩϻŲѪıȽռϷ硣
ϸֳºͻ̵Цݣ֮Сںܶ⸴ʡݿһȺˣ͵ĸͶߡ
ɷϡҲĸߡ˻˵Ӣʯձѧʱɽ˼Ӱ죬ӵװ壬ǽвͬ˻Ľ飬ϵȡƽʹԱμװ壬ӢʯƽֶԱ͸մŷ޹Ӧͬ˻Աťȥμιÿٿܻ飬Աϸͬ˻ĸźͳӢʿʷƽΪ׵ԱǺŸ˵ȾͶжϺϾٶֹķ롣
𣿡΢Цʵ˺вͬ˻ܲ⸴Ϻ֧Ӣʯ໥ˣ
вͬ˻ܲ⸴Ϻ֧Ӣʯ໥ϣһϵеľ֯üͷȣͨվѧ֯ľϻᣬԱعձʿѧУѧμ壬ҪԱӡ׵ȣѧ־壨ͷ֮һλͳΣ⸴Ϻ֧ƺͽ̶ܹͬжƻȡפڱɽؾբ͢е漮ٱμ塣ٴΣյʱʵȡϺ壬Ϻ⸴ܷɹĹؼ
ͷ˵Ϻҵ֮֯ɢΪ֮¸ӣϵɼŽһ£ͨƽ˵ͳһ˸ɲ˼룬ʮһһգʮһգ磬ŹἯʮԱǧˣڳھĶزٳдĵӢʯμĹ٣ϯ¹۵ͽܾ󣬴ҶշǸҵƾӢʯΪϺ˾ͳһָӽϺͨδģ󹮹˱֯˸־ʿĶ־ΪڻͼĹ˵ǣϺΪ˸õرطΰھǿѵ
ֻܵͷŵĽڿóĹԱҲš
ʱϺԱȫ̬װءЦʱ˾Ͻ˾ѧţˡΪ˾ѧţΪ˾ʿţ⻳Ϊ˾ҵٻţƽΪ˾ָʴ˾ҵϰţձΪ˾ָ˴˾բţǮɽΪ˾Ρ˾챾λԱĲָӣԵʱСբͬʱ˾Ժ˾ս˾תִУָӱȽʱӢʯ˾á塣ʮ繥Ϻлѧᡢͻλȥֵ̲λҹΧʱѧˡ٣ǡ⻳κ̲˾챾λԱ˾ָӣֶνƽ鸺ҵٻźίеĴ˾ԼıһıëŪ˾ξ硣
Ǳǲִٵļƻܶˡ벻ζ˵
϶ģ˵̫죬ûעɫӢʯڹʱֱֳָս⣬բ磬´֪ͨ˾ıһıõ绰ת֪ʱֻлӣʱǵͨѶ磬ʱӢʯ棬ʱսһһһʮһһգʮһգϣιٿܻʱвͬ˻ƷϺϾٶֹǰ飬ȡҪԱŸͬϺȷѵ¾ߡΪչһҵۡμӻͬ˻ԱťҶȴͷӵϺȶպӦ飬һԱԥ鳤⻳ΪϺɽӪţӪţϺɡѸٵԮܴť˵ݻЭͳ֮ͬ壬Ҽ̵ɽȥӦж͢ԮťɽʤɽǶͨϺȷݡݼӦ漴Ͼľ顣ʮһ¶ϣιٿܻʱвͬ˻ӢʿϡӰ׵Ⱦμӻ顣ʱս
Тг˴̣üͷ
ǣ̾˿ʧѶϺѿ̲ݻ˻߶ͬ⣬ڶʱϺкͱɽբͬʱƶӢʯΪжָӹ٣ָ֯Ӿжʱвͬ˻ܲ͹⸴Ϻ֧ھжѾЯֺȡһжսϷֳ棺բѲܾΪĿ̫꣬ΪĿ꣬ԽϻΪĿꡣڱϣբѲ徯ΪжгΪ徯ΪԽֵĽԳӢʿ֯ĸΪżڲΪʱ⸴Ϻ֧բ߶ѲܾѲӹٳºӦ壬Ѳ߶ѲѲٻƺӦ塣⣬բᵳҲ֯˸Ӧ塣оˡҲͬ⾯Ӧ塣ܵ˵Ϻǰģ֯װ߽оս൱ˣеҲȽ˳ġ
Ϻ⸴ǰķֲ̽ѯ۹Ͷ
Ϻ⸴ǰפϺֽ͢˵ܼפһ͢ٱһˣμӸӪױܺӴ̫δͶΪˡ
ҡͷϺ⸴ǰ˶ĶܹƾμӸܻضڣװȴڻ֯ͬ˻ʲô£Ǹ
ţһΣ˧Ȼ𾴡־ᶨڱ
һúùĶǣһ𽫸еס˿̣˼ͷɵϺ
һ·ѪսںѾվȽŲǣ̫죬ЩϸطʵǸȵȱݾ͸ԡ涼Ҫʵ֧š˱֮⣬ҪԼĲҵ֧žӣҲΪʲôôոԭ
ԬȨֹ;ϣںҲд鷳Ԭʰͬ˻ᣬڳֿ϶Ҫж
վž߳գ￴ٶҲ˲ûδֻεĸں档
Ƴ겨Σ˷ˡ
ܵͷ쳤˲ӣһϺ̲ˣ


ڶʮһ ʱһ
ǧɽյ¸ǧ
ǰһҾ޴״ƿˣͽӿȻʺںսʹǳˮḻĴӡ
ֻһ۾ϳĩֺѲ󽢣Ҳĺ߽ġ֮кǧ֣Ӣ죬жʮһĴڣǰ׽һǺݡ衡ֻýһֻͷֲˡ
ǰֻȻȲϺѲ޽Ǳǳԭӵġֺڽ˵ձľ͹ֵģ˼ġŷ޽ڡҳ۽״ƴװ׽ҲԹҲԹðʵսҲԹţλҲԹС߰ٶ֣ǰǧŰֵġֺѲ󽢣۽ĴվСҦǰƴࡰȫǵ¹졣ֹʮĴڣ̼Զǿ
ĴСˡӭȥ
ڳ£ֻԷװվʮˣ˺Ĵ۽رߡ
޽ƮյĹʱģǰеڡ
߾ƴĴҲͷѯƵĿһѾϳ۽ŵ֣졢ТΪ
ԭǳӵľ٣ǲʾǰ人׼Ϸ谺½йͬ潢ӵ˺֮ͶԪǷȥˡ뵽˺֮Ҳ֪ǲںҫ׽ݵ֮ɢ̫ңɵɵѪ̶ͷݣֱҵ׷˧еף˲ţȻЦɡ뻹ǲ㣬ֻ߰ٶֵĳۣǿ̫Զ
΢΢۴һ»ٵġֺѲ޽ǲӦ϶ȥһܲܰҡֺѲ޽ϵȥ
Ź⣬ТѾӽǰи׼ľ˵˧Ǻĺݽʱ˾ܼͺݺŽ˧ǽ
ТȺͼװϵĸʿһַǳֵҵǵϸȫ˭֪
Ȼո뻹Ϻĸ˼룬˳㿴ܲܰѺΪУ˵ԼܼҲڣеԥˡ
ȻԼŦҪշݣ뺣ĳĬŷǳĿԡǣ˶֪ܼǸˣŽŶϻŶгžҢае㲻ճ˵ıߡ
Сͧˮھ͹ȥ޷ݸľ޴Ȼ
ҾϵˮһæµȱТȵϺݵļװ塣
Тȳźݽ˾ʩȻ˧ܸʶ
˧׹֣΢΢һЦɵ̷ȣرһѩ׵ʽ¡
뻹ûдҾ޽лعйʷһֱ᲻̨ĺҲйľ޽һ֮࣡ҡֺž޽Ƿձһս
˧ɵ룬ȱͱһ¡
١εֺͶ֪˵ʲôˡ
ΪйδһҪ£롣
ǲǷǳ׳ۣߴվǰȫסľ޴ߡոеϺʱ𺳵ɵӣˮģЦ⡣ɵɵ˧Ĺְ
һεϺݵˣо𺳣ļǵҵʱ顣йҪǶмľ޽ڹ֮⡭˵ʱһֻζ˲ܻȥഺꡣ
ӢͬĲҪҲҵԲλģͦţԵԸߴһ㡣ǣܵʹӵǿĺ󽢶ӣҲڹ֮ɡȻҲмսĲҰܣ
ոҲ㵽ǵʹһƪйѪʷ
ɫˣͬһһᣬȻҡͷ̾ǿո磬лھ͸´ʵǣǵӢ˧׼ȥϾϺ
ʷҡҡͷصϢͨȥϺ
ûһˮܣ̲סһ̾úܵԼӢʿͷ治֪ԼĹֵ˧ƲסƢӻ֣ûĵäŻ᲻֪ڽ硶ձţھʽջغӢ¡ա磬Ϊйر˺ӢɹίԱᣬϯίԱΪˣպھ䲼³̽йطһ¼߿ͽھлԵԺ󣬶ǿȡôδйľ޴ʤ˱ؽʷ̵ʢ£ֽȴûпһճʢµ˧ǾͲƣ˵һ룬˧᲻ϣ
ȱТȥϺѾ½֪
ȻȷȥϺͷغϺ
վڽŵĸæݵˮæµͬʱͨ߳۽
뷢˧õƲ˺𣿡
֮˷ûĴñôԼҲǴˣ׷͵СװվڶߣľԱе㲻ˬ
ʣ˧ȥϺкιɣݵĽȥ·ϿʵصСװƺһҲð
μϺеϱܻ͡˵
ϱͣԾͣ½ŲŴ۾Ŀ⸴ӵĸ˧ѵǾ̹
͢ʹŲȥϺѾʼᣬѵû𣿡װܺ档
У˵һ̸ˡԼıӣǰߣЦˣ֪ǱʹţϷʹţ̸аѳֵĺأݱ˲֡˧˵䲻ĻϺܻӭرǲӵĻӭϺֻ»ᴦڡؼǣϱصϧãؼԷͷϧò˭ȥģԣҲ˭ֵġ
ϧãķһ±ؿˣĵ񣬺ĳЩ䡣
ĲеԾ
ƤĹͷʦųƵ𣬶ϵطͷѹʵ
ʱ֮Ļ¡ͷͷʦõҲǣԷȻɽ⣬ҲǴոջΪӣʲô֪
ͻȻݺݵаЦҵϺϧõĴŲһѻϧãڣϱɹһȥԬĴȣٺ٣
ͻȻһ񺹣ëȫˡһ˲䣬еܼͬһΣϴ


ڶʮ ʱ
һĬĬǰУտһʱֻʣƤЬذصеơ
ΪʲôҵķϱͣͲסĬ֮;ſĹֵ˧ʵҿ߷Ԭһݾ
ҲǺ˧̵˵ɵļᶨɷǳ֣ȴ˵ڡչһԲһżȻѾԬĲ߻һж
᲻̫ˡҼǵԬõʱͱʱϵֵķǳ૵΢΢ת룺ӦδļɣҲûбҪԬȥ͢
˧ҡҡͷǾбҪй¶һ˵ģû취ͣɡҵľԼԬ˽⣬ӻһ⽨ţȻΪʲôܲ٣һʹ޳ɹͣǲգɳʩ飿
ĻһöȼյĲƬһöҪڷųĻ𵯣ںݺżװϣܸеϵķѺɢʵ˶ΪƷ塱ܡָлҲ͸ɣûȥ룬߹ԡԬΡ·˽֪һҰģͬΪٶĶô᲻֪㬵ĻܣЦ˵ԬҲǺˣ˭ִִ
ǺϢ𣿡ƺӱܣ˧۾
͢Ͳִˣǿ뱱սǺ뺺˵ͬҲٸꡣͬʱҲǱиԬΪ͢Чң
ҲûпԬĸֻǿ˱ںµУ˧˵һʱ˶ԷĸܣԬͱĴڣڻδǹвǲܹϢҪһĽеףײŶնθ
й𣿡һõķʵֻ²ԬйϷ֮
뱾һʷΣȻǰһ֣òжϡ
ͣ½ŲԼߵ˺ݺŵˮ⣬ù͵ˮ½뿪
ܼͶȻڴʳòͣǽխСֻݷһųʮӵСǾϸ߼Աò͵ĵط
ʱȻȨܰЩȫԺꡣ
ϰźԵĿ⣬ţţơȻйսӢôӢݳޡйˮһȺˡ
ŲǱ߼ߡ˸ˣֻһƽȵţֵλʣԼܼ
ܼʮ䣬޳Ƥź紵Ĺͭɫխ¼µĿ̺ۣһ˫ǻ۵۾һѩ׵ĺװ棬ʮ㡣һǳɫ
ܼͬҲڴ롣Ĺְ쵼壬߱ʨںӣո硭ӢۣѹܱԼǸ۸ڶƯֶŮϡ
ܼ΢Цӭ˧ݹ٣
عʩЦңҡҲιۺݺţĳ˵ҡ
ܼȻ̸̸
ѲˣúܼͶݽľٶվܼ˵κֻȱɲЩûкֱŵ¡Тȱ˵һһʱ֪ǸվĹأӦȱһҸǶ˾ĹأӦͬһţʱûĵض
ɨһվŵˣʵΪβأ
ɲϰվſԷ
ܼЦϷ
ڶʲôʱˣʧЦ˵ʵ۳ԷˣƽȣָТ˵Һڸƽȡ
˧ЩһжТӪ޶ԡ
˧Ϊ˱ʾ𾴣ܼԼĳƺ룬Ӳû𱰣Ҳһ
ԷΪְǷӵֻǾ΢ЦŻش
ܼͶ񣬵ͷ˵ɣ
һ⽨˼ûԾʱ۽һ˿׾Ĺ졣
ԳԳԣҴСܼкšȻԵͣйʽһҲ٣
ɷϣܼλ˽㶨ںûȻĿǰеˣҲ˧ԣڶ̳ǻƽܶ͡ӣҲ̸ܽϼһһһҲžҢּаζ
ζ治һŬ֮õڴһƬСţ⣬һڣζͷе͵ĸоǳıŤɴõֱ͵˺ҧ
ȱ˫£ԵͣüЦ۾гһߡ
Ǻϵɫ㡣Ǵϵĳʦѧա
ܼ£һλųʦðĴһӽÿǰһװŰɫ״
һƬɫԴ֥ıϣ͸һ㡣ȱȲĳһڣǻ̷һ䳹ǵĺ⣬ݶоһʹȥ֮͸һ˵Ŵˬ
óԣȱⶫҪȵԣһˬ˰ϧڣ´ѩء
ⲻǱǻζҲһڣ̲סЦˡ죬һҪһұܹţֺѩҲȱ٣˧ڴ֮ʱҲ˳㹴»δķչͼ
˧Ǽʶ㡣ͨ͵ĳʦ֮⣬һͳʦһ㣬رйĵطûڸġʦΧĺԱһЦܵõ˧ĳޣȺϵõ˿ǰ㡣
ֱܵζĺܰ벻ϵ̾ȴ룬һйжеһ֮ΪһްԲҵ
˾ضĺþƣҲ˧ĸܷƣ˻Լĸ߽žƱΪ˧һ
þƼÿѪ˹ԣ̾ԼǰľƱ
ԽԽ࣬ұ˴Ҳʼ
ܼɵƶţһ鿾⣬ǳһںƣ˵˧ǿ׽Ƶѹ֮£ʩƣǶһջغ磬ǿڴ粽ãǿòȻ䴫¡ࡣ֪˷˻ʱδ֪˧պкδأ
գ÷աҪľǺ䶯£˯̻ĹˡҲһС۶Ҳ֪Լз磬Ըֽûĸաڳ˷˺Ĵ㣬ǲΪ˵Ҳ
ֵܼһδ֪˧Ƿ֪ںڣ֮ǰһ˹ˣǺʮֻԱкʮֻĵСн˵Ķã峯һƵȵȵĻóһԪŽТЩʱŴͬԺ˹Ҫţܾˡ죬ҲǺ¼֮˹ͬ絽͡£Ϊʲô
˧д㵡


ڶʮ жߣһ
˧д㵡
˹֮ǵһ˵ϾǸˣʹǰʹԾûкԬйᣬԸ벻Ԫйϵ
ȴ˿壬ԪǸ衣ǡתЦǳԷ˵ʲôˣ
ܼͼڳһº͵Ц˧ûشҵ⣬ˡ
ҵĴ㡪ɿһڵӣ˵˵»ˣ
ܼ˫˸ǺĳΣգϵ˵Ǿͳ˵
ɲһףΪȻ˵һʱ˵壡Ȼ˵ˣǾͼ˵ɡ
ø㶨̸һֱСҪ˿죬Ҫõϳ
ܼɫƺЦ˹˵Ϊģ͢һ򵹣Ǹûһͳһй
ȷʵˣϤʷ֪ӵĻ˵һûֹͬ˻ỹûʹԼҲûҪȻҲƨƨߵȥϺͬ˻Сϸȣȡ֯пʱͳһй
뻺ĵͷҡͷڳһЦ˸㵥Ȼɣû˭ֹԬӶÿߣ
˧ȻǸˣѪ룬Ҳ棬ĽҪϷ˵Ԭʢٸкʵʣ
ܼײ΢΢Цһ£˵ʱһش˵˲࣬һܹ֯ͳһȫ
ŶССĳһ׼ȵľƱĿԼ壬Ȼ˵һҲ֪¼٣ô˵
˹˵ܼһƽûκ˵ģµʱ˹ҿֻԬйͳһҵ
һأ¶һ˿ζ΢ЦλôȥԬԪйϵԭԬĹڱϵһ޴Ȧװɣ
ҵ˧ûôš˹ֻԪһţٸԬһŶѡԬҲԪһȥһо壬ϣ֧ͣνսΪܼǰ㣬Ǿܾˡ
⻰˵˧Ŀȥˡ
Ԫ룬Ԭ룬Ҳ밡ġִͷǧٶֵĺߣʱѲ󽢣˭ǲˮ˧źš
ΪʲôԬ룿ǱϵһֱǺܺ𣿡ȱͻȻʵҲиʣӶôƳԬΪʲôܾλӵغģ֪ӢǽӣձפһӶϺᣬЩӿ϶վԬ棬㲻ûΪԬĹӶ
Ǻ̾衣ܼ͸¶һ˿ķŭ
壬ҲΪ˹ͣҲһݸĴ塣ԱߵĶ
˵ʥĴȱ˫ۣƽʱôԸҲ֪Լ˿̵鿴ӵСȱ̾˿ˡ
ҪŶµܼһλߣ˧ԼӦһ鶹ײ˧Ҳ̾˿Щһ̸ûȤ
Ԭ̫͡һЦӵͷġ
ҵѾ˵ô࣬Һ֪˧ʲô㣿ܼ˾û⣬Ҳ֪ϵ̸ûнء
֪޷ӱܣʼ磬ڵӰг˷ǳзȵĶ˧Եе㻬ЦǸ˵һûУȴΪֵֻȥϺݺݰĺϣá
滰кܴ˵ŵǡ
˧˵ֻһĸ߼ԱǴüͷ
ܼĬȻƬ죬ȻͷһЦ컨ϵúƣЦһĿٴ˧ϣȻЦ˰Ʊ˧Ƿ񻹲ҵأ
ٴ¶ʽ΢Ц˵ҺСõѣҰ㵱ɲҵѡ
ܼĸֵƳֶŮһۣƤﻰݵ˧־ֻڴˣ㲻ڱѹ֮»ҪеףҲð˿սΣҲҪջغ磬ʱȥΣصϺֻΪȥҺĳӣֶ˵𣿡ܼҲƤԳ壡
ʷǵúԹڵܼзȷ£һЦῴ˵滰ԬʵΪ֮츸³δѣڱУ飬򲻿ɴ
ܼ¶һĪЦݣᾭžƱ˵ɽ⼸ջصϺ˭ܵõɽ֧֣һŵ
аݣϼ޻ܼĵܵܣʵƲ߳ɳ˲̰Ȩλ粻ΪȥƵĴ㣬һŵǣĴ㣬ϺĿȷʵΪƻ飬֯Ĵʵ˵̫ˣûš
̾Ϣһɴϣ
ֵҰܼ⣬ȻΪβһ㣿
뷴Щصأ
ܼ΢ЦȥƽҪƽȥţȥڣȴܵһħķ˵Ҫʲô֧֣ǶɹӦ֪СĸܻҲǺӰġ
ȣԼҡͷѱˣϰ˹
ܼضλ˹ǲ£ܼͨ˵㣬಻˵ⷬ
Ա߽ŵ֪ߵغ񣡡
ܼüëЦϵ϶Ҫ˵˭ܴܱ˭ʸ˧˵˧һۣޱĽģޱֿ΢ЦϷŤתǻȺۣϷû˭Ԭһ̳˧㣬Ҳֹɽ˧־£ʵǱϾǵάֺһ֮ʤҲǸѪĴ۵ĽԣǺβ̸̸˴˺ĿأһܹԬ
˧ĸоܱ֮ܵķ⡣ƾʲô⺣˾ƽƽ۸̸ˡ壬̾Ẻڣ̾ӿڶȨΪʵ˳ϣ
еʷܼˡ
뻹ڳܼ˵Ҳ֪ĹǣʵҲйǣֻһǲͬЭǰֶŮԼ㡭
ܼ˵һޱ𺳵Ļ
һֱûΧȫɵˣԵãȻԵ۸ӵı齻ţϲŭѷ֡


ڶʮ жߣ
˧Ȼƽͳһѩѣݲȵĵȼѩѵֻ̲סе˵˧е㶯ģϼһһǺ˾һܻˣһʵһѧʣôõشԼرǺԼҲ˳£ĺԼѰҵġ
˾ٿ˧Ķģ˵ҲǳϿҡ
仰𺳳̶ȣҲһذը仰ԴϡȻѾĩǺ壬͵ĺţŵԵĹһ֮Ҳû𣬸Ҫ˵ˣǸģһеıҲǴӲݸ˧żѹߵԭ֮һԼһֱŲԣ˾ôϿҵ˵͵ĺԱǶ֪ŵƿ˵ܼѾ˵еͷӭζˡ
һӣֵһƯŮ£һʱ͵ĺԱе벻ˡֻҪûߵ˶֪ĶǸŵĹ㣬ǸɽҲһϣɽζСĻ±׵ļ˵һӡ
仰κһʱԺ󣬶жĸͿأӴ˸˧ȴƫƧһܼ˾û仰Ϊ׺˧˵ĻῼǿҺܣ仰˧ޱǿҵķСȻ˧ҲԼȷʵ޳ܵĶˡ
Ͳʱˣ޷ʱһʱ֮дͳŷôҪ֡͡ʱ˻еҸֻܵӣΪԷŮһɫ֮ͽǶԼ֮Ƿֿĸ裡Ϊʮһ͵Ϊ꣬ŭ֮⣬нһ˼иŮӣһŮӣһιߣ߱ƷһȥΪй˶֪ëϯ˵Ůܶ졣
壬ῪЦ˧΢΢ƲһЦʲô㻹ʱɣҲɣ
ûЦܼ˵ǵ磬ǿŵԿף
㹻ʵǵ˵˧ȻᣬɲСëͷױοСҲͬ°ɣ
»ɲܼƮƮ˵ȢҲһ塣
Ҫңǻס˧һŨŨѩ̡
˧ҪٺˣŵŮûлɵġܼε΢Ц˵ⳡעѲεӰҲõѡ񡣡
СǸصŮӡεֶλλһӣ˧һѩѡ
İѵҪܼ˾ôĿ⣬´ǰλ˧ϾйһȺˣƺܹһЩ뷨ˡ
İҲҵ룡ҲǺ˵ΪֶΣһݳߵҲͱʮҰġ
ܼ˾侲ʣ˧һȻʧЦ̫ᣬҲ̫棡Ǻ֣㾹ȻʵʵߵһҲܺ棬ʵʵ뻹߶ԶǸֶŮϲľŲʵ˧ܼһ롣
ƽ޲ѩѣһ㿴ĵ뷨Ҳɫ
1911ĵһѩȻʱĸһЩ˧һ֮С
ܼ۾ȥ룬ֿ˵ף˧
˧û˵ѩϨˣƱܼһһ˱еķѩ
Ϊ˱ǲμӸķġ¾Ʊ紺˵ԺڸԪ˧ݣ򺣾ʾοʣһοͿ
ܼ֮ʽ人ͬսԺԪ˳ִŽһοͺŲǧԪǽοܼ͡ѽӵĸԤԺ󣬰ȫӿɽͣԪٴЯΪݷһ־֮áԪǮĿĺܼ򵥣Ѻ¡ĿҲһ
Ըοʿ𣿡˧΢ЦſźԱǡ
ܼ㿴ˣ˧ԸǲԸԣأܼû˵еΪѵ˵⡭Ϲذɣ
նʱеˣ˧̡ˢزɢ˼ܡ
İɣҿԱڸԪ˧ݣԸ˵׺һοʿ˧ǳĵؽ͵Ǯ顣
׸Ǯܼ˾ҲԸܾ
Ը⡣˿ڿˮ˧һ͵ͷ
̵أ˧޵ĿҧˡǮ򽻵Ȼǳʹ졣ʿһغ֮͵
ǳлĿе㼤˵
лΪһӦõġϷܹĳЩɼ־ɳǣܿܳɹȫһ˼ҵİΰǺͳ롣Ϊ־ʿģҪηйŵȵ˸ֻͬϣйڶʱǿйԱŷ
йڶʱǿйԱŷǳԾȱҲȵסˡ
ܼüë룬һʡ
𣿲𣿾ֺѲ󽢣˧ɨǣ·Ⱥɽӥݺᡣ
˧׼ڣֺŵڽձģ߰ٶ֣ܸҾͲˣһСʵӵ飬Ҳ̫
Сڽ˧ЦˣЦĲûԼǺڽѲ󽢣е󣬵Ҳܳһ
С󴬳ڽںս֮лǺģ״ƴװ׽۸ҲСԴ
۲߰ٶ֣˧ָͷ˱ȡСġֺڽֻٶ֣
ͷ
˵Ѳ󽢣Ѳ󽢣ôģ˧ֱţȻһ½ºݵĳȡǶǧŰٶ֣ǧٶֵĴһ
ǲȥҵ˧һҡֺѲ󽢵ĹܵŷǿƵġҴ¶ٵջǺü꣡ĶʹŷſƣҲԴԴϵṩʽҲǶʱ㹻ȼŷѲ󽢣㹻ϸˮѲ󽢡ԣ躣ûٳɵİ취û˺ܾõܼ˵˧ȻʱڳйԱŷõģȻҲǲǵġ
ûٳɵİ취˧׻ˣһѲ󽢶Ҫü꣬治ԼںڽѸٽһ֧ûϷˡδСս½أ
˧û˵ˣⲻж߸ʵʡȻѲѸٽԼĴֻдЩעˣ˧̾˿


ڶʮ һ
Ϻ
ڱ뺣ĳڣһǰϺ̲ȫҰ֮С
ᴩйͼڶӳﻭյľ㡣ݺžɽؾڵڰʻĻֽͣи߲ĵĺߵ硢غ͡͵ȽȫͣָߴΧǽֲһɫӭƮ
ֽ볤뺣ڵ޶ˣϺۿڵŻйϺ̨ҪڽբӢբг֮䡣
Ϻ̲޴ڵѩﶼɫ
ģҪ޴ĽһС͵ĳǱǽվͬһϾʿ¥Ɽ߲߷Χſֳëɪǹĸʿ·ϿЩӣԵľ˲ֹһأľÿ˶þĿ⣬ÿһˡǱҫǱǰ߹ĽӥʿװŴ磬ǲһءӥȫǳǹǹذף󻹱һװʲôװĹǵоر֧ɢһŨŨѪζսİ
ĵ·ĲлƤйˣһЩһװϵˣЩֳִӵˣëɫҲ廨ţһЩİСڴѩ컹ϣȦȵС󣬼ʹһ˧һվҲʱߴ
㿴·֣һǵ˧񶾵ԶȥС󣬶СԴıܡ
ȱһȺӥ⻰Ц˰ûܼ⻰ҭס˰û
һȺɷ߹ۻȫԾĿվʹЩȦȵˣʹſȺѪҫʼûг鵶
˳ܼĽܣͨĴϣǿ˵ӰɫҴң糾͵ظ·µؿЩˣ֪ʲô񶾵䣿
ϺйŻҲǷĶϲƸľۼأڳóףȫ˵ϺǻƽһҲšܼ˾ٰβסܵߵ˽ΰĳУﳣסľа֮࣡ûʵĴ󷹵꣬ƲСãľԺһС¥Լֽۿͣŵһװжµ̴һж֤УڵйΡáڣ޿ƥеİλ
벻ͷϺ۶йˣǶڶˣ̫ǿջһǶƶľйİͼϡ
й̫ƶ̫ˣϺķȴʹһ򷱻ķɡ죬ϳˮɫɫرæÿҹĻʱ޺˸ҫûֽͬһ㣬硢ҪԱ̼־޸̫̫СҹҹϸϺĨŨŨһʡ
ϺԶðռҺ;͡
ϺʱйⲿĴڡ
ȻϺעĿֹ䷱ˡйĹ̲սԼֵߡʱϺλӵ壬йȻϴռϺ˽뽭ĺŻҶסݽй½ˮ½ʺ
Ҫ֮أ˧ȻӣɶϺεǸ֡ҲΪʲôӢǽӣձפһӣڣɴϺϣϧֻΪסϺ
ʲôã̫Զ࣡ӱȺڵĶȥˣ
ȱĽӥѽ԰ҲƵ˷ܵĲˣʲôĺġΨţëǿ׳ӣЩЩ˼Ͽ˵ӾͱܵĻˣǿôҲˬ
˾˳ȱָķ˹ȥҲôˣŶΪϺԼۿڡϺȨġ
ڡԼۿڡйȨҪ汻ˣȣµⷨȨĹϽ£ЩطԾסӵвƲʹ¹ҵҿԴڵУڷϳʿ⣬ڵؾסΣĳԼۿѾжµһν˰йܿƵĹ˰˰ʣҪת˵ԼۿڣͲٽ˰
֪йΪʲôӡȡǺͷ޵Ĵ󲿷ֵطûбʮͺǿн۹ǿϷֺͳΣһѩѣƲʳ⡣
ܼ޸п˵˵й̫ˣûǸһڰɡ
³һŨŨѩ̣˵ǰй̫κһǿ̣ܶƺǼۻҵսƷܽķࡣйȨܵ𺦣ûбʼճϴò֮жطйȨǣйһЩطΪҪߵ棬ԼڹйܾҪȨʽرˡЩطʽͬԼۿڡ硢غǿΧ
˧㿴ȱָ·һİСһϡ޻俪Ļؤ
ؤڻѩصĵߣɫڣľţǰһֻǧٿ׵ľ롣ǿϺ̲Ҳһ档
ȱûؤԽĵطؤֻԽࡣТȿؤŵȻ˵
ʲôƨۣȱЦŵںھûһؤ
ڵĺûؤܼˣһﲻǴţƤɣ
ǴţƤǣǿЦЦޱȳصĻ⣬ڵ̫΢ˣҲֻܱ֤ûؤй̫ĺܼѣȴΪ
˵ţ˧˰죬ûһͭԡ
ȱݸ˧ŵ˻ؤ
ؤе㵨ӵؿȺ񣬿˧˵ллү
ĶǰĿĵλڻ·ľк豸ĵһù鷹ꡣԭסʹŵĲ޷꣬ûܶ䣬͹Բݷ꿴ýĺܣ»Ϻֲ͸ϺһҲһ鷹ꡣ
˧һǲȥܼŴȫװĽӥֱ뽨ЩɷϺӷƴΪݲƽԼ涨˲Ю硣ʱ
һǹҲӣǿĻֵ鷳壡Ҫǲȥ磬ǾذɡŶתСһȥ
ܼ˾̾ϢһǸǵĶ顣
ڵСӳ־羯ע⵽ȺֹΪеԵֵĸȺĸȻֱոæżѲǰȱû취Ⱥǿʹ߹ӢҲòʵĽʲôҪЧ͵𣿡
лʢ飬ԺڣҪȥ鷹ꡣʿظ˸΢Цһ޺ӡ
ո̧ͷӢڡųһ亹ڸı¾ͨڿഫǿòϺ˼ǾηǺ¡۾һɨЩһľɢΣռʹѣˡ
Ժڣѵ˧ӢСӳ˵һһģǰӢ͡ձЩģƬغϣԽԽȷ²⡣
ǵģ˧εĳϣţ֣ٿϺǵ
Ӣٵ֪ȻǸ֮󣬹Ȼ˵ֱȥ統ˣ統ֺܿأֹȥ鷹ֻףӲǼǵѡһٸѲĻͶ飬ȫװػӺͽӥһֱ͵鷹ꡣ
˧ҲԳڸԪ˧ӵеĵλжߡ


ڶʮ 
һ˿ϺӰֵϤţݺϵİ׶ţ
ָĸһʱ䣬ûκεĸı䣬ʷؽĵı䣡
ڰ׶ŵľͷһģٽֵģ¥ռؼĴ¥ֽשľϽṹΪ¹ŵάǰʽӢάʱŨŨζĳ꣬Զ̷꣺Ϻ鷹ꡣ
鷹λڻ·Ĵ¥װܴ񣬶Ͼ̨˧ɢСţǵ˧ʫ˰ƾԶֽϵԽ޽͵㷫Ӱ߽ݺĴֻͰ׶ϵķ羰յİԡյ֮УŷļдĽ磬һֶصܡ
㴰ӵеεľϸ己Ĵι֮Ĳ֮Գŵİ¥ṹ͹Ĳηָ㣬ֳͷͬĲΣʦؽһ塣ɫǽתǴ¥ڻ·뱱··תǴʰԲΣһţ¥һ¥߰ͤʽ񷶥
ջЩ߰˼кһ߽鷹ꡣ˶վ鷹ĵײʱŸоݻҲԸ˵ѹȸС
鷹ӵάʱڵĻʽͥÿʽ촰ϲɹ⣬ײ
ʶ㣬ںТȺ֣Ҳȵıղˡ˵ĶӿȻ˿ӵ
Ϊ˷ḻÿ͵鷹곣¥µĴУŸϷݳڶÿͣǳ𡣴˿̨һȺŮȹ赸ÿһ߷ȹ¶ٻĴȣһȸ綬һѻܻѹڵȼա
ɵĽӥ̨ŬҪ廨һŵİٻع⾰ء
鷹ȻǸ߼ĴƵ꣬ĿȸԿۿڳеĴ󲿷ͷǵײȴȫǻ̾ƤåˮۼȡֵسַǷһͻȻ֣ôжʱ徲ˣ̵Ӧ㶵ؿװĸе㲻֪룬ŮĸŮ赸ȻֹˮæڵĴֳ˳վʿ
ųһƨܴһ£Ӳ٣иһˣϲںЦơмȥһۣСɫѣеλͷǲڵײġ
ȥǾǸһ·ոŰ׽ϵĲ亹ɵӦȵ
ǡӦͰ˰죬ûʳһȻʵ벻ͨȺװĸô߽ģȻ鷹ӢϺس֮䣬ʵӢ˵ĵ̣û˵Ǹ˿ģĴ鷹ꣿҸһȺѲ
һʮ⣬ģ˸Ͻ˹òոٵ˵ͷȻһǻйλ˧
λӢݺ鷹꾭ĴҲǸոսӵֵĵ绰֪ǰ鷹һͷĺ;ںڵӡ
ͷҶĿͷ׼𣿡
鷹ܹӭ˧Ϲ١ǻеֵֹģȴԾļһжѾ׼׵ʴ˧Ҫʲô𣿡
˧ȱһȺĽӥ˵ֵ
ԥĶ˵ðգȰѿͷԿ׸ǡ
̾˾Ŀ⸴ӵؿ˿ͣո٣˵ÿͳݿɴԷÿԷװ豸ÿӦˮ¥ڻеӷ賡˿ҡϢҡҡưɵʩеӷԶ豸Ƶġϣλÿģ˵ֿ˿˧ŵͷתȥˡ
ԵĺȵģֻܽСֺǺǵضԽӥ˵ÿģ
ӥʿЦտһʱһûиո޼ɵˡ
һȥϢҡ鷹¥װο죬ɺϢҵĲøǶ߽ģڷǳŵķڣȻװһܺĸ٣ǽµĳɫɫĴһһŶʵĸо
˶ݽůƤɳ۾ÿϸȱ棬ĵĳòպ˾áְĸ룬ûкͽӥȥ졣
֪ʲôʱƵ뵽ǶδԽʱյļ䣬˼ݷ˳㣬Ʋɢİ龳ͬ׷ѩƮӨ࣬بŲ
۾һٵǸˮŮӣˮɡˮֿ˧ΰĿ⡣Ŀһ̶㿪ˣ治ӡ
ˮ̲סЦˡһЦǣϢҶʱ˴죬һɵٻʢȻζϢҵؼǿеˣ÷ľ̵ȱָ˶ɵɵĲ֪
ˮɿߵߣ¡Ϣ˵ĿĽӼʡ
Ϣ˼ȵʵֵ̫ҡҡλǻ֮⣬ǻǵĳԼķأ⿴ȱسòպžãǾѾˣܹ鷹ĸ٣ԲԼܹģǰֻԿǿʼһһ뿪Ϣҵĳ档ЩǺҲѾϢͨѾϳӡ
Ȼ˧ҲǶƽϣȱһȭΣӵӦҲˣĵôǵľɫСӵĻʵ̫ˣԵʱкµĸо˧˵ȥͶˡһְղסĸоȻˮɺﶼġԴֱĹǣһֱҪûнԿԿ϶ﻹҪǿϴξȻ̽ëӵڲ鱨ͻȻǰ
˧ΣմǲݣѵˮɹҲһȣϳˮɾĻȱ󵨵Ĳ²⣬ˮĿŭӡ
⻰ԽԽô̶رǸҲ֣ҲͲסŭȱ
ҾԲ˵˧㻨ģҾû˼ȱȻʶԼͱѣæؽ͡
үľ֪˵ӿǵҧгݵظ
ڵأˮ˿ʵ˵Сߺ󣬴Ԫ˧һλܼСã
˧ĺȻˢˢˢð˳
С̣ҳЩòáϺʲôʲôʱģ֪֪ңϿغȥ˧ͼתƻ⣬ˮȴ˵ѯʵĿ⣬˧ǬŲʹ


ڶʮ 
ˮǵɫеĸоһһЦôţˮĳأˮΪ˫˵ʱδɫҲǷǣο뾭ô᲻飿
˧ҲˮǰԱȱʵʵװʲôûʲôҲûŲƲž̡
㵽ѵô𣿡Ѿûа취ˣεʵֻˡ
𣿡ˮɷǳ϶صͷ
𣡡ͷʼˡ
ˮɼŵӣЦС˧ְϺһЩϢ
ʲô˧һһզġ
ӱĺʮֻزϾȷӳϽܣ鷹꣬Ҳڵ꣬վܲı˾衣Ԫ˧ٻʮˡҾ̽һ»̸ݣ˭֪ôɣϴ˧˵ˮ̽뻳ȡһŷ⣬ڳһ˫ַӡ
ӹŷ⣬ŷˮɻٵȣ˿㡣벻ԥһ£ֽŷ򿪣һЩϴĺڰƬ͵ĵЩ˽ͷƬЩЩģ
üͷᣬ˵Ԭǣŵ߻࣡ǰԪһǱʹһһصϧãгһݣ٣һЩͦԬӡЩ˭˭ָЩƬʵ
ˮȻӣһһָϡ˼һ£սŷⴧ뻳У˵µΪֹ㲻ҪٹܣһύšϺ½İȫʱǹ˲ˡҪȥغڣ
ˮɳһЦݶʱһ£˵⣬˧ɫأϺʲô·Ƕһҵѵˣçײˣ̽ľ»ܡ˵ɿһۡ
ɵԸҪǲ֪࣬ɦҲû˳һڲʡԼںڴԪ˧ûκְλʲô£벻Ҳûʲȥǡء
ʱϢҵűƿˣʮ˹ؾش˽Ŀһ󸻺ģųǸΪһ·һſվǰ
СĽƲˮһۣض˧˸˵˧λǻƽٻϰ塣
վ֣ϸǰϺ̲ͷ벻ĻǺᣬѵΪûȰͷ
ҵҵƽ͵͵һ˧޹ˮɡ
ƽȻſʼλĹֵ˧ϻͷշû˭֪ڸѹ֮£ܴĵͷĹֶʩѹˣʹʲôֶΣλǷǵͷ
ӢƣΪǰǽӲԶˣӢ齨ԶļƻûʼزˣЩɶֻ³ʿ˻ŷ޾ʵ̫šЩԭ򣬻ƽǲ˽⣬ֻӸѹҲƨƨߵˡ
˧Ϻ̲ʲôҪЩǿ԰æ𣿡ƽֻҪӶԴСĽ̬ȣ̬ȱԽؿ˧ĵ˵ȻֻǸСϺ̲еġ
ƽ٣̫ǫˡΪʲôΪֱϴҲӵкƽ£ƳƽԱߵĸе죬δϺ̸̲ϰɣ
ƽپδݹͷӡãǸӡȴƾƴԳΪֱϴ󡣵ʱϺ̲߱Ϊֱ˧л
ƽȱרעõḷ̌ĥ˧Ļлһʱе񣬸˰βŻش𣺡˧˭֪Ϻʵ˵ĵ̡ЩҪò˱ϢǿʢҪίȫ𣿡
⼸ѹˡ˧ͻȻݺݵص˻ƽһۣĿ磬סĻƽȻϺ̲һȻ̵ͷǸڰ׵ߵƽȨѻƬĳϻ￪ܹȣͳΪϺ̲ͷŴࡣ
˧Ϊ˼ǿڵΰפ°Ѻ͹ܶ׶оļһٶʮѲǲ統ѲѾڹ֤ˣҲǺ֯ǲɱ˷ŻǿάƽΪƽټ
Ѳˣάƽ˧Żƽ٣һѩѡ
ƽٽѲ󣬾͸ŷѲƨɺ棬ҰȥաƤ衱ݾ衱ҪԽ·Ϊ½ķݶƺ롣ЩУֵøѹЩԸ⶯ǨũͿӾСɴˣͱܼ࿴Уһ¾ɻΪˣҲǰκĻƽٱɲʮһʱһװڲݵȺȲ衢ţռ鱨ߣҲһĪƽ˳֣硣áڳԺڡһһ롱ַһӡЩ͵ߵƭӸṩ鱨һЩӡ⣬׽İ취Լšһ죬ѲĽֶһ̻еһͻȻɡϰ弱ʱ˾ͶǸϰ˵Ļƽưӡ⡱ϰѲֱӵһƽư˭֪ȻƽܳѲһСĵؽǿƸ˻ɴˣƽ롣ʵȫǻƽĻһֲ߻ݳһ֡
Ѿʮˡƽ֪˧˵ʲô˼ȻЩų˵ˡһ꣬Ŷʮꡣ
ڷѲʲôְλˣ˧ͻȻתΪºͣʵ
ѾɻΪˣҲǰɲʮһ³ڹɺǿŵࡣĪƽ˳֣磬ܻԹɫҲλ˧Ѿı䣬ûʲô˼ɫһϲӹ˻˵÷Ѳһöʱǡ
ڵƽٵĻƷ񸸱ܰΪˣȫȨƽһöͷȽʱǡӴԺ󣬻ƽٸǷ衢ΪΪϺ̲һԡ
˰ɣƽ٣ںڸսʿǰǲҪҫԼùѫܾûпڵˮЦˣЦ绨ָָһֱͷǰɭľ̵ȱ˵Ӹģĵ⣿
֪Ѿɱ𣿡ȱʱ̧ͷҲ˹һѶ̾һ˺ĺľľϣϸխĵ˸Ѫ⣬˧սʿһ


ڶʮ ʵҵȹۣһ
ЦƵ塣
λ˧ҲҪâҲҪСӦĴڣƽٿ˸Ѫḷ̌亹
ԭںںӸɼˣվڻƽĶϲʧ
Ϊӻô˵ջغ磿˧Цˣֿܵȳݵ۹⣬벻ʱĶϻѪȻˮ˵İҲͬʱƮ
Ȼ֪û˧ǿڣô˻磿Ϻ̲ѾȫˣƽٵµĲġ統ָʹǲǣǰΪ¶ΣϢ˧˴ְͷˡ
ȻҲ֪Լ˿ɲϲĸеһȵĻƽ٣ʵûΪǰɣ
ûУûСƽٸϽһϵĺˮ˵ϺȻӵĵ̣ǻ̫࣬̾ģٲǻ統ֲΪȡǵĵλɵ¡Ϊǻ˵ĵλˡ
ӵԶ̲ϺйЩѲôͻȻʵ۹Ķסƽ١
Ӵѹ»ƽһֱ漣Ƶƽޱȼᶨ˵ǻѡ˳ԥ˳
˧ؿλϺ̲һκڵһۣŻƽ˵滰ʷձռϺ֮󣬻ƽپܾձֳһй˵ĹΨһλåһ㣬ҲǻƽٰһΨһ㡣
þʹӦþƣֶԻƽ˵ΪǻûǴҸһ
ƽٺȵ˱еľƣϻеϾһӣ˭еġ
ǰйΣأڶమ־ʿΪѰȹǿԾ벻ӣŬΪⳡϧѪ־ѳΪϺ⸴Ҳǳ˺ܴģûΪһй˵ı֡˧ͻȻϺ⸴ս۵Ĺˣ죬̲ס˵ͷ
˧Ŀ佱ƽٵ۾ˣЦ˵ӦõģӦõġ
ϰһƬ֮ģôһҵҲи㣬ȻǮܾȹǿԾȣĲԡü˼˵ȻѾʮҲӦֵ·ˣϺ̲ӦʵǿҸɰɡʵҵȹ
һﾪƽٺжû뵽˧ôֱӣϵӻҪֱӡȱҲû뵽һλڸԪ˧Ȼ£Ϻ̲ڰϴȫɵˡ
ұ㷢ƣǮĻϼŷչҵ㱣֤ϼŲɣϺǻƽ𣬿ǣ桮סϰʽǵñ˴㼹ǣ׬ļǮ˧һϺ̲ķǰĵͷ߻ƽ٣ͣϺ̲չȭŵʱˡ
ҲҵĻϼţƽе㲻ʵǺϻͷѾǺڵĵزִ࣬׸ͬǻᣬ˼Ĵ󣬻ƽһֱĽλϴǳǰеˡ
ңûԣ˧Цˣƺڻţзսʧܺʶƶ֮Σ纣սĲҰܣʹǩġԼԼǩΪʱ徭ɨ˵·ʱͶʣ賧ǿ׷׶Իʱ賧ȡƸҵĿǿҵĳУʹҵ֮ģǹ֮ĸǿңһֿǰΣȻʶʱ徭֮ΣսչʵҵǿľԡɴȷͶʵҵʵҵԾȹͷҲ»š
⡭ƽû뵽λ˧׬Ǯ˵ûʣһʱ֮Ҳ֪ǾܾǽܺˣΪ̫ˣ
벻˧ҲͬʵҵǿʵԾȱ룡Ϣҵٴαƿˣһλװһ˼Ͽ˰˽һһߴ˵ЩʵҵȹǿõĸǿǹǿʢĻǿװǿĺǿľʵʵҵʢʢʵҵƶʵҵннʵҵȫƼȫ򡣡ֻʵҵǿǿ֮ǿʵҵ÷١йƶΪʵҵ֮Ωʵҵ¸֮Ωʵҵʵҵ˹ϵĴҵΣȫ嶼ӦȫԸͶʵҵͷչʵҵ˧ѡϰȻ㲻ȴһ©ϰˡס涮ʲôʵҵã޴©ʵҵȹΪּϺܻ˵Ͳ©ûϺ̻뿪ʵҵǲõģǼô
λһۣλһŲɣӢһŵĴͷͣҴҸϹϹŵİΧҲ£ѵһǿͣ˧˧ʡ
ˮŮͲס࿴ۡ
λ˧Ҳڿ˧۹ܿ䵽ȱĲǰѺѪľϡԽԽǵûϵĸ磬һ󣬼ֱ統ơٿϢʣµļϡϡһصĺӣǴûп澰ԼҲֹסе顣
λϺܳϺιܶϺ֯ϲΪŹ᳤ƽƽվæܵϺܳһͷΡƽȻϺ̲ĵ»ʵۣƽЩȨǸСƽǰһҲô󡣡ŹǴ˴Ϻ⸴һ֧Ҫľ
ƽָָƽڸϡ˵λӢʯӢʯձѧʱɽ˼Ӱ죬ӵװ壬ǽвͬ˻Ľ飬ϵȡƽʹԱμװ壨ӢʯƽֶԱ͸մŷ޹Ӧͬ˻Աťȥμιÿٿܻ飬Աϸͬ˻ĸźͳӢʿʷƽΪ׵ԱǺŸ˵ȾͶжϺϾٶֹķ롣˺вͬ˻ܲ⸴Ϻ֧Ӣʯ໥ϣһϵеľ֯Ӣʯû
˧ص˵ͷ˸к˵ҷǳܹʶǡϺĹ⸴Ӣۡ
еˣ벻ͨߵϺڶȻͬ˻
ҵҵϺŹ᳤ƽæֶӢʯһû֮ǰ˵׼ĺúõģһż˧۹һסȫˡ
ܾó֣人ٸ֮ɹߣ人һڸʡ֮ӦҲᵳ֮ʿܼˣʲԼͬΪս¶ʮʡԹ⸴ӡʱӦ֮ӰȫΪϺ˧һ󿴹ģɽԴУϺ֮ۡ


ڶʮ ʵҵȹۣ
ĩʵҵȹߴʵǶΪй֮ƶ֮ҪʱľԺӶ¡
ΪҪǿľԣҪ˰Լʵҵչ幤ҵͨʵҵǿʱķչɥʧȨ棬ʵֹҶøǿƽڿɢ޵ɷ֮󣬺ö˵ǶѾˣſʵҵǿʵԾȱ룬ǾӦÿ˧úýһЩʵҵȹۡ
ʵҵȹߵչʵҵԸǿƾԣͬʱ԰ᣬͳΡ
ƽ˻ƽٸղλϣеִٵ˵ʵҵ˹֮ϢϢأԣʵ֪ڣֻʳйҵĸǿŻİʵҵǵ֮Ǿȹ֮
ֹ۵ĳȡЩھɷ⽨ʲ׼ʵҵҺ֪ʶӵ˼άڽ׼ľԣ˵ʷ⽨˼άĹԣǺܺĶӰ侭档ͳ˼ӰڣΪάİĹؼǿչʵҵԸ⣬ᣬʵǿȹ֮Ŀġ
ʵҵǵ֮Ǿȹ֮Ȼͬ˵˵ʱȻͳũʱѲӦõķչũ̵˼Ҫ׸ı䣬ǽ뾭õĹϵӲظѿΣֿʵҵ֮áעвͨģעҪƲˣ
˧ȻһˣۺʱԼš
ʵڲ˼𾴵˧˵עвͨģעҪƲˣʵڲҹͬӴũҵҵķչǿعҵķչ·ȨջأעʵҵķչȵȣԴٽйʱķչ˷ǳõĻãʿͶʿȳĳ֤㡣йʱнķչʵҵȹۺĴ󣿡ƽ鼱˵ڶҵĲͬʶʵҵȹߴӸ˲ͬʵҵȹšǵдĵطʹǷѡҲʵҵȹۡ
һЦʵഴʵҵչĺúõģΪʲôܶᱻнӹܣ
ƽȻɫһ仰ʹܶ໪ҵȷʵչãȻҪţʱƶ֮£ʱЩоͻӿմʵҵʮа˾Ž˾ˮɵĿ𣬺ܿʲծҵ˳µıծȨнӹܡһȦףֱһ֮ҲྫҵϵҪ˵һǰˡ
һ˿ʵҵȹûдչʵҵΪȹΨһ;ЩȹһǲʵġһЧ̣ʵҵͬһЧ̣书Чһտɼںڹ滮ƣƶڷչһƻһʱ䶼̣ȻΣķĵйʵҵ߽ΪͼӦֶΣǲܽȹ֮ȼü֮ġοڰֳذ⽨Ľᣬʵҵͽֵܷķչֵûɡ۹־ͼ˼ַչʵС˵ʵҵȹڽʷ޷ﵽԼĿģ
ƽ鱻˧˵ɫҰף˵Թԭһˮ£ʲôǾȹ֮
λƽʧ䣬˧Ҳ֣˭Լһ뱻Լ仰ƣ
Ȼǽеף˧ЦݡԼһвƽԼĹ涨۹ǿڻȨ𽥿йľó棬ǿƷӶóףһЩԵ¢֯Ϊйó׵¢ߣһЩ¢Ϲ˾ͨйͨ̿ڰ֧й̺ų䵱ǵİ̵ȷʽεؿйгڹҵ棬۹ǿ׷ӶɿȨʱйѲĶɽؿȨֱΪաӢȹƣԶйԼӪĿҲֶͨμԿơڻĹҲӡڽͨ䷽棬Լǩ󣬵۹·ȨĶ·ѷֱɶձֱӾӪɽĽ·ɵֱӾӪԽ·ɷֱӾӪ⣬··ȨҲǿȡںҵ棬йغںӺҵΪ˾¢ϣ¢ϵĳ̶ԽԽߡ
ЩƽȻ֪Ҳʵҵȹ߾սԭֻⳡսĹսһѾûʤϣ
˵Щ˧ַŭվַˣе֢ƵǰȥЦѾ˵Ըֶβ񸻹ǿʲôֶǿĸϣһֱᶨΪǱйġҡƶĵʩģйϷֵΣҲ峯ͳɵģǡ˵ĳ͢˵ĳ͢ԬתơֻԸֶƷͳΣԬıϧӿսҲҪջе磬ɥʧйȨֻнеףʵҵʹйķٸǿ
ͱսҪǿսƽͻƽӵķɵɵʵʱһֱΪؽ¡´ҡ롰֡ĺ֮Ǽʽ𣬷չʱʾʲôйҪϷҪᱻƵϷ֮ü޵ĵزƵԬϱĵزǿɵһĿǰ٩٩̸
˧ȫûעǵĿ⣬شȻôеףǿӲӦӣôɥʧȨ͹ջأ۹һֻֽϻھֵǿӲ绹ջˣ
ƽͻƽܾʲôطԾҲʲôطΪ˧˵Ķʵֻľĵͷ
ǿѾΪ۹壬۹塮ҲŰͼҲҲǿҲ۹ǿйϣҪأۣԶʺɽ·Զ磻ծƹ㹤̣ԖKѪŻȦʶʳ˼ɡΪʲôйΪǿѹȡū۵Ķأ׳һ⡣
ƽͻƽҡͷ̸Ѿȫ˧
˧Լش𣺡ԭĸܡϥͶūĹǵ谭ʷķչʹйĹũ񡢹ˡʲ׼ѹե֮£ʹйƶ󣬳ڴڰĵλˣҿֻƷ򵹵۹壬лܡԣǿԸֶƷͳΣͲܡܡܷٸǿֻи˵ֻнһ͡ĹңΪʵҵչ徭ô첻ɻȱǰᣬⲻһνۣǾ˼һ⡣


ڶٰʮ ʵҵȹۣ
ҹĻڲ֪͵͵٣ϢĲ
˧Ϊ֮ʱһֱⲽ˵ĿתתȥֻͻȻתҹɫཻɫĴ˼Ȼͣͷƽ顣
ĦΪµ۹Ϸ֣෴Ϸֺͱ⻹ɸйϷ˲ʶʱҲеĳֶȱˮɵ˵ͷ
ƽ鶢ɳȻôױۺƣ˼һͨЧ̸ݡӿĸܾͺˣȷǸսӵϢϹϢλ˧»дϺ̲˼ǸϽ߽Ϣң̸̸ֻûкĿܽˣϾ»ֶκýĽڵķչõƻҲŴҲʹźвУܳΪܺùΪֺáû˧̸ֻ֮룬ȫ̸ˡ
һȺ׳աϺ̲»ʵۻƽһȺɲİ׳ա˭Ҳû
ֻҪλһвӭж⣿ֻҪԬ۲λƽû˧ĺ׳жʲôûмʲôûоʹ˧ǰ˵ĻҪ˵Ѿʼλֻʱ⡭ǻ̸̸»Ϊ׵뽭δĺ뷢չɡ
һ鳣˧룺Ӱ׽˰ͷ
뽭źһ£˫غôҲǳϲĺ˫ӮٲŽǵػֻԽԽ˧Цϵһ˿Ĳڸǡ
ͽźƽԭΪҪ̰أû뵽˧ôˬ죬˵Ƿ磬˵꣬񵽱ˡ
ɳͷ
ʱϺ̻ὭǿԺĻ飬ǻͼǿ롣ƽ쵼Ϻ֧ŵϺ֮ʢʱڣȻ֮͢ɡֱθʧܣ֣ԬŽɢͼ˴龿봴йƽձơҶݾһͤ硣ǣͬ־Ѫʱ䡢߲õĽᾧ쮼ףݵࡣϺ̻Ὥŵʵҵȹ룬ЩҲˣϺ̻ὭΪ۹ʱţһйõĹߣ
Ϻ̻ҪǷչ׶ΣֻжԶԶģɲͷڶʱĴѽľðܻһͿŪҵҲ޷ȵĵزڣ뻹ǳΪй
ƽϲйţĽ̲ţϷźͽšźͽŶ˶ʱͬΪָ뽭źΪţŲΪ޵һŲŽмأСЩҲҪվԼʵҵչؾǲӦԸķգǴ͹˾ԽԽС͹˾͵Ʋųȫ볤ŷһս
漴ƽ᳤ͷһ˧ǳѷѴɢŵһѪζһ쵽ҪеףһĴǿеΣ̱ӣŻ᲻Ҳۣܵ
һۿƽԥİɣˣ»ŵĹɷݶߣûһëϵЦż⻢¶˳žԬҲûڸӹҵҵʵȫһǿĲšڳܻܲᣬںڡ
ΪһձսϺضһս뼴ʹסϺҲսٻٵķ棬ý軹һңϺϾ԰ֲԼ̣ܶطֲסֽ׶εĿģŵĲƸչͶʣãʵ쵽ϣ֮Żῼʽϵľá
ܻںڣϺ̻ƽ᳤еΪѵķʵ۾ʵǵλãϺӦѡ
ˮЦ绨һȺ˻겻ᡣ̻ܲںڣ˧ܸǸϵķֲϺǷǵò֣ҪܵżͲ˵ӰѳֵĹ˰ǵĲӡںڣȫˡ
У˳ܻ֮⣬ңͨڣСڶڷչũҵкܴãйҵȴӦʱ幤ҵչ֮ҪΪʵҵƣУȷУΪڻطΪ֮ʹҵǮׯƱ֮ãĶƣͨʵҵԡ֮ǽڻũʵҵ֮ĸ֮Ҳһʴ֧˵ƽ᳤Ŵ졣
19ĩ20ͳڵ۹һйҵĲйУķֽңͭңĸܣ޷ңʹйĽڽһƬҲľ󡣶Եʱڻҵľ棬ͬΪҲر߿
ڴѧѧǲרҵԻȻûоǸʱĻ˼룬ݿǷǳḻģΪרҵѧҲѧϰҵıְܡҼֵұλ븨ҡȯ벻ֽҡɭ򡢶ó׶ۡۡеĻߵȵȣ˽ΪϵͳѧϰȻһλԵĴѧʱûķоҽڣǴԽһǰһԼƽǰŪһѧʣǿԵġ
˧ʼĽڻҽڵīˮȺǰйʵλλΪɣʵнλıƸĸš
ԷȯֽԼǰļ⣬ָǰеȯ˵һзз֣ѧۣһƵȻȽйȴдƣ򵱽йҵΪ˷չñ뽱еĿ裬֮˽ԷȨ⣬ָԣйΩж֮䣬һͨڰ취ԴⵥһΪ֮ĿģԼɶΪֶ֮ΡٹչнԹ̣Ȼ󽫻ȨϤչ룬ʵеһơΪ˷ֹȨڷɢӰжԽгĲݣԸȫһȯһ֤׼ж޶ȣʹȫзóȫ֤ܶʮ֮⣬ΩпԷУʹöһȯȨȻ֮Сڷֽ⣬ΪвֽңǹӦ֮һȨ֮ƣ򲻵ʱʹá
¹һǲɷ̫̫࣬ɭãнбҽ򳮱ڷֵֽһģǲֽ빫ծͬ繫ծ뻹ֽҳҪջأԷԤΪջظһ֮ı˧йΣѷвֽң̫ҡƣƶϵͳȻֽ֮ң䷨Ҳ
˧ϻôֻ࣬Ҫ֪˧Ļ˼۵ǽΪľ˵ϾǱ˭ҹУڶҪԼҪֽңйծǵֽҲҷҪһֽͦңĽϵͳȻʹϵͳȫӹ硭һпʼȷʵҪܶǮֻҪ죬ͲҪΪǮźͽ֣ǿ԰쵽ġ


ڶٰʮһ ħջһ
ûܹڽһ仰ҲûⲻȫעȻ˧ѾΪֻż
ˮĿת򵥵Ĺ۲ÿˣע⵽ǵ۾գȫ˧ľ˵˧һֳݵСˮɲɵһӡ
ȫˣŵCEOһϺιܶΪй᳤̻ܻܶһзչǰ;Ĳţ˧Ļջ
ħջ󡣡ˮͻȻԱĲʵܲ
˧ˮһۣ̲סһѡ
Ϊʲôôаգƽٺ޲Ӧƽȴƽıһ仰
˧̲סЦˡ
Ϻ̲»ʵĶϺŻ᳤˵һ乤صʲôƽɫʱ䣬˿ϢҽŵǸһֱӢ˾٣еסˡ
ҲˣǲͬҲν˧Լıӣܹݵ·
ͬ⣬ͬ⣡ƽæصͷһϺܻ鶭Աͬ⣬ܴϺܻͬ⡣
⡣˧޿ֵĵͷƽƽˣͲ˲ϹҲ̫ã뿪Ϻ֮ǰϣǵĻʱֻҪϺܻص͵ҾԷģ¼ҲǺƽԬ֮Ҳǲҵ⣬ϵ鷳Ӱ쳤ŵķչǣΪʡȱʽļʵúڹ˰Ϊйծÿʧ
йծʣǸִ˴Խеţĸ￪ŵľڷɾú㡣ˢӻеģɻ״죬۵ػ֪ġ֮ĹծѾչķǳϵͳƣʹ뵱ѧǽǰѻǴ´ࡣ
ôţԴںӵжȨľ棬Ѿɷӵλ֮꽨躺ڵЩСֶΣʵڿۣȴҲʹڵķչٶֱ׷ϺѰ󣬸ĸ￪ŵĽֶóһ㣬ھûһɳ죡
ȾծԣΪ弾йѼҲƲв֮ʱծǿеġ
ծʵΪһáƽðң˵ֻǺ𣿡
˧˵ǰ֮ںڳԪ֮⣬ԷֽңԷծҹĻⳡ֮͢ΪֽҹծֵʱϲڼҹٰгĹУھеĹҲ˲ٵľ顣ֽҡңȶΪеıŵĲ֧ţͺھ߷ֲںѾóձĻңйծҲˮɡ
ƽͷͷƽҲҲֽҺͷйծⶼ׬Ǯ
˧ϥǣ˵йծӹ˵ֽҶȡϢЩֽҲͱϢʱ񹺵ùծвʱ֮裬ùծѺβշתһǮͬʱΪʮãڹ񣬶档Ȼйծԭ򣬹ծɷɡʱ¶ծծеԭһһġѡãԾծֲѵʲֳþծӦֳڽطѣ֮ͣϵķãҪԽЧȷаΪ׼Ϊ֧ӦѣҪԡ塯Ϊ׼ν壬ǡС֮ͷѣ֮ЧΥ˷ѣԾծ⣬ծӦļĶҪʱңծӦļʱһ֡䡢㿪ծ֮;ծܷȡ
ΪϺܻܶƽ鲻ϵͷ˧Щ۵㻹мصġ
ծ˧֯һԣٽծٽծҶծȡų̬ȣΪؼܷõúáҵľѵϵйʵծף˽費˽裬˽߲˽⣬ÿⶼҪȫķԴҵʵһٽծԭ⡣Ҫ֮ҪƹԷڳܼƻȡ⣬ٽծһǰᣬǽг׵ĸһȨȨ˵񻰣йӵȨȨֻкڣҲ˵ֻкھٽծŲúϺһƺڵľ
ƽͷòʹòһҲ˧֮ġ治֪λ˧ôôͣѧôӴϵͳרҵ֪ʶѷ׽ôӵؽѧľòѧʿҲδĹ㲩տѧʡ
Ȼ״Ԫʵҵ߹Уʵ⡣ΪʿããԼĽΪϵͳ˼۵㡣ҹʽʱֻҪԼȨ޷ɿйԴӾҵᣬֿɼٵ⹺ʣΪѧϰṩʵķʽɷ֡ʡ족ծȡ
״ԪҪйаҵӦйɡҪ̽мල״ԪҪ˧ǰֵ̱ķǳʵʡй׵ĸһȨǿĹңƾʲôйɡƾʲôġල
ɴ˿ɼ幵˲ԾٽծʣؼҪ߱ӦʹҪõԣ˶й
Ҳֻ˧ŻὲͨһڣƽʹĲ˵һ˵λ鶭ԱԱٳźͽŵĺϲ
˧Ա߻ƽֹӣЦЦϰ壬סѾʱҪŵùָ·Ǿͺúõĺ
˧ƽѭѭյϺ̲»ʵۿϲϣһˣƽ֮˧Իƽһ㶼ˡ
Щڱú£ȻûƽٵڻеΣ˰̻е㾫㱡
ΪʲôϽţˮеֵ˧żʹûнŵĲ룬ͬΪйһţ޵һţ
йҪʵҵڶ幤ҵϵƵ۹徭ԣﵽǿĿꡣűϾ֮أļծܳӦļ֮ϣõƣסҿÿõʱȱ뱣֤ļҪֻʱͶ̵ʽνʣҲùծգȻĻͽ񾭼õķչʵдʽ𣬶ϲƸȫգôԴȻԴΪʲôúڳΪй½ҫ۵أڵķչ뿼ǵ̫࣬ȣ֮޻ǹҵ֮Ҫԭϡչޡɣҵǹϵʵҵչ֮ڷչũҵͬʱҪչʱĴũҵĸԸСũãѻػģ˰ʱũȽֲûеѧĹ취ȵȡĿǰṤӹҵ֯˿ǡ̡ۼӹեֽ͡ӡˢҵȶӦչҹḻгǿƷṤƷϳгЩͶȫŸ𣬿𣿡˧Ц
˧߼öƨƺˮģһʰˡ
Ҳһǵ뷨ˣ˧һЦ
Ϻܻỹûʽͬ⣬㲻µ̫ˣˮԽǿ˧εӡ
ͬ⣡ƽϽӿڣһͬģ
ˮգһ˫Ŀ


ڶٰʮ ħջ󣨶
ϢһӯĽŲϢҵٴδ򿪣һƫСްĽС񴺷һӯش˽
Ŷ
һСŮں׷źͼԳСŮŸġСŮߴߴ߽ƼǸƫСްŮǲϲӭǰո߳ԳŮǹ̷֮ϢҹķΧʡԼݣֻ֣ͣͣĻعӦڵǺˡ
лСŮʵ۹Σϳƽ飬߹ò˵á
һððʧʧСŮһƵܲСͨģƯƵġֽлʵǶĺܡ
ƽƤõСŮϲúֱæվǺЦԭּҵĴС㡣´۵ġ㸸أ
ںС߹ȥһƨ˧λϣֳſڵĽкǶ
ˮƺҲǳϲƯСŮϲõŶšʫšеʫ䣺˼Σ֮ĸ˼֮ܽû˹С
游ȡ֡СЦľѡ㣬Ưǻ˶
ˮЦĸˡ
ֻ־ħջ˧̲סݺݵĶһᣬñΪĳЩаȺáǰаСŮһŮݵʯȹ£ΪȢΪɢ˺ǣҲΪ׹
ʱϢſڵȴŮڵҪȵˣһɶСӢ֮üò飬Ʈ侫߽֮֮
ϣƽ̸˧ܣλµĶԪ˧롣
ֳһ¹ڣ벻ŮŮ鷹꿴ӰȴͷӡⳡдĸѫǺŮİԣΪͷβഫеĴ档
ֳϸΪĹֵ˧òֻż¶һ˿׹⣬
ǫѷЦЦ˵Ǹơ
⻰ٵСӶˣֻСӿɰֱߺߡˮɼֱˣ§ݺݵһڡ
ƽ˵ֳ˹إšȸѧձҵ絾ѧֳĻҹձȮ㡢βۣй᯴ӡνʵȣ̳Ҫȥͬѧڼ縣˸˽ѧãУ
ֳ˵ɡֻĸסᵽֻҪ˵ɡֳŮĩֳίʵ߳Ƶ֮ʿ
ֳ񣿡뷢ɢ룬ʵԡ顷Ȼѳ־־һΪƻʮʿ֮һʲôϵ
ֵܡֳ񽾰˵ȻһǸܻˣڸˣ޲˶ֵ֪ܡ
ƽЦ˵屬ֳѷѧý˹ϺϾȵأ
˧Ȼ𾴣ľѳֵܣ˵Ϊĸͬ־ҲҪѸеף
˼˧ɵֳԶԡ
һ˶ᵽϺˣƽʵ⡣
׿;ϺͶӡִҵֳͷĸѾȥջҲѧ꼶ԸɴѼҴӺݰᵽϺԺ͸סһҲԸջһõܽĻ
׵ͷԭиͬĸףļͥĺ׷ʱ֮ˡ˵úӽִӦı롣ŮӸҪ֪ʶѼǧ⽨ϺѧУȷʵطҪã׼ѡѧУ
ֳ΢Цſ˿Ůֻ˵ǼסջıǾ븽Сѧ꼶̷游
ֻˮĴ۾죬ؽеһ¥սʿڳġɡռϾдģ
СС棬װʫǸʷʣҲװ޶˵к͵ӡǰ˧Ƿ䴫˵ɷʫǸע⡣
ֻĸͷյ˧ĶǼۣҲ֪СŮ֮𣬻Ǳŵļ˸軵ˣȻյ˧ǰŵĲǹһ£С˶޵㻹䡣
Сһսˣһ˧ȻεһȻֻǸСƨֻ֣ܴѹ
ֳû˶ƵǶΪȻ
ֻСָ˧Ƥһ㣬ż˵ҼϲˣڱֽѰҹĹ¡
˧ɿֻСԴˮɡȱʹɫȴֺصһ·۳Ͷ٣ȥͷϢˡʧ㣬ʧ㡣
ֻ龫ֵģ˧жܵ˼ӣһıӣҡԴ˦ĳ֣һټ
ټ˧޿κΣȻСƨˡٲ
˧һ߳ϢңˮӯӯߵƧ˴һƺͣסŲתЦЦ˧ȫСӵˡ
𣿡ƼɫŭرƽһϢϢصĵزŵŵ㣬ƣ˵ֻͷʹͬСŮ򽻵ѡ
ˮ۲һת۾׵ǻȻı飬һЦص㲻ϲŮ
ˮȥ˧Ȼŭ˫üһݣ̽ضˮɵĺ˵˵
ˮɺءҡЦͬţһЦ𣬾Ȼ̬ˣٴҲ֮
ˣˣ˧Ȼ򣬺޵
ˮɱ˫֣Цݿص˧ĻطϢҪҪ죿
ҾǸˣʱϢ˧Ц㲻˵ݵϾȷӳϽܣվܲı˾衣Ԫ˧ٻʮ鷹ܻȥĵϺߵ˲ǶҾҪȥߵˡ
ˮע⵽һŵеƣͲɣԴ֮ûкúϢɣˮЦݵ¥Ŀȸ
ԽΣյĵطԽȫ˧һ⣬̸ֵĵطòעˡǸ


ڶٰʮ ңһ
ҹɫ鷹꣬ƻԻͣӰЦ֮š
ˮɴյ˧ĵ鷹Ķȸʮֿ˾Ͳͻ衣ϣֶڴ࣬˵¹ڳĿ˽ͣΧʺϿ;ӵ˵ĸ߲ܡ⣬СָںĶ¹ůϵͳṩůȵļôĵ¡鷹ڹʮ꣬ʱϺ̨̾鷹ٰᣬף̫ʮٳӦϯиפºûҪˣϺеĴͽᡣ鷹״οĩϾٰˡʲ衯ֱҹŽӴˣῪʼϺʢϣ޴ˮ⽻ʹڡͷ̡ҪԱȸٶƽ׵ĵɵذΪ١
˵Щ쵰ܽҲеݰ˧ƴֻСõĴȫظ˹Ȥĵ߼ĳһҲʵûбʺ϶֮ңⶼˣġ
˧˵һָˮɶͷŴյ̫ľƿһ㣬յķԾٲȸ
ˮ죬ֻ׷ȥˡ
һ·˽̻Ի͵ĿȸѾһӰƽ֮ˡ޴ˮƴ磬ߺͱ͡
ֻûˮ˵Ľ࣬ǽӥﾫʢļһＤŷ߸裺
ɽԻƣ
ʦ󽭡
̽ʤ
췭ظ
˽ʣ׷ܣ
ɹѧ
ϣ
˼ǲɣ
һ߸裬鱼ţۻ롣ʱɽ¥ʱڡһɱڣĶǣۼĿȸ롣ȻúȲʣʹҲ
˧ЯˮɣƯŮ˹Ļһҡڵ߽ȺдȤ𾦻۵ĴЩװû֦չķֲ濪˴ȸŮͣʱָָ㣬ͷƷ㣬ƺȸҪȫԺ
ǡʱսʿǵġɡ꣬뿪ռǫֶ̃һ֧ձһֳҡ˷ܵϲŮ賡
ڿǽһʮ̨ӣ˼㣬ģá
ˮ˧ȺҲ壬ֻ̾ղᵽɣ׳֮
Ȼ˧εҲ˭дģ
˵־ʹˣˮЦһһѣ죬͸Ƴɵݶڣʰ쵣ͬȸǿȸֻ֮ܿ񷶥ǹ⡣
ˮɵ۹ⲻɨ賡ϵĺŮȴû뵽һӰУ氵עǡ
ˮı䵱СˡȻʽСӣսдѪζ֬۶ǳҫۡˮɵľɫ˧ӢšһԱˣȺôҫĿôģá
ˮɺصͺһֱۡ
˧һͷˮʲô£
ˮһϸ۵ָһָ
˧ɻ̽ͷȥֻԱߣ߸鹫ӣӣŮıȺУΧŮ˵һŮޱһŮӡȹ൱עĿ
˧һ񣬲ʹåڣٺٵ椶ȷúǸɫħӡŮɣ
ˮյֺݺݵ˧ϸšһѣ˵Ҳ˵ǣٿԶһ𣿿¥ϰᡭ㻹׶Ů˶ģǸŮӵӡȻѪͳĹһǸСĵ㣬ɫϵ׹˼ơ
˧ƿĿ⣬ż¥ϰķϣǾµİ˸񣬰һƤɳУλĸˣ˶ֻڿߵĵطͻĸ˵ֵλ
мһ뷢ףͣţʹ˸еΰɽš
һ˪ޣʹ֪ͶȲ٣òֻģһŷ̬Ʈݣһֳ׵ĸо
˧ЩԸе˳Ȼ֮˶űӣӦþǱˣݺ
˵ǸģˣӦվܲı衺Ԫ˧ٻǷǳɣ˾ӡ
ʱˮɵ˧ߵıݣұߵıʹרǰ¡뽩֣ǾԪ˧Ѱͻƿڡ
˧һЦ˵ˣǵ⡣
ˮɵǻȥ
ڴʱǳȵıУעǰ㣬Լͬ
ˮɲȸѾĿ⣬Ҳע⵽ˣҲ֪˧鷹꣬ȴ벻Ƶپ˧һԱעǣҲ̲ԼͬķעԱˡ
˧ֱᣬŵıϴ
һάǰ˷İᣬһСͳһҲӵˮԶ˺ڰϱرμԱ߽ᣬԭϸϸ̸ֹͣˣÿ̶´λش˵һĺ˧
֮Ű裬̫㷺˧ӵϷͱıͿɵۣرӵķϾ˵Ѫȸ֮дȫ廨ͷЩĳɹʿҲûпƥеġ˧ഺϢǼʣˮ˵Ǽ˺
ǹӣ˧Ůˮɰ࣬Ϸ˵Ӫ
ӵľе˧ͶȥĿޱңԶƵĲ;ˮƹš
ǳӭϺͣǸĴӢ˧˧ͬһλϵվǳòؾ˾Ʊλž޼Ķ룬ٷϣһöµѫ¡
Ϻãһƣʶվܲıҵҡ˧Ҳǰ߽ŲļƷѪɫһһż¶һ˿⣬ܶ˲ٵѹϺǸĳУ鷹ҹϺ顣
ʶңȻе㾪ȡ
˧ָָؿڵѫ£й֣վܲıȻ򣬹Ц
˧ҵΪһ£λԪ˧ƿǿٻ衹ضһλ٣Դ΢ͺ˵˵ͷ
˧ǼһķͲһɵͺҲܹ΢Цĵͷ
λǱʮֻľݣʿ
վܲıĿתλŵıУλޱض˧һۡ
λǱСѧýϯξ


ڶٰʮ ң
ؽܣ붼ûȥĿֻͣλеϣһȻޱ飬ǴĿѰζ
úܶΪ˧Ƿӵ˶ʧˡλ˧ľֹǳϺ̲ǳǿŵؾӢ䲻ڿȸĽʲԵüڲַͬǳַȡǶñ˵ñӵɣߵŮȸеŮԭҲмϺ̲òˮһȽϣ̱Աߵǡ
ȴ˴ʵִݲУи֮ңϷ֮Ը壬Ϊּͬͨϱ飬ƽͽͬ־Ϊ޳ɡȽϴֺżɽĲİײ׵ıͼ
ơϾʮ̼ģ˵ԲԵĻͬ顣
ˡСӹªţҴû˵ֵ壬Ҳû˵ĹңͻܹϷָ̫ЦˣǿɲԼеģйǸܶǸӦ֪Ͼе׵ľġ㻹ǻȥȰȰԬҪ񹫵УһѪıᣬ練ǵԴϾҲбϯλͳ𣿾μӾѡ˧úίߣֱӾͿżɽ
˧һ仰ͰѾ˵Ͼȷӳϡ࣬Цξڱ󣬰ѧľϵʮֻԱڱΡ˧˵ˣ´ۣۡ
Ǹ˧ĻתδؿԴЧòƲһЦ֮Ը壬ʵΪͬ־֮Ԭ֮ʼԸڣۣҪڼʵСȻ˴˼־˵ִһʣƱƶˣȡᱲƳɼԹȫΪľʮֻᣬ֣˵壬ȫͬΪΨһּ֮У֮ʱ֣ߣ޳˹ּ˧Ը֮һսѪ࣬˧֣˵壬ȫ֮ͬһǿޣ˧ֻɾԼһӢ۹ˣ˧Ŀѳɣ˭ʶ˧֡
һҲֱӵģ̶չ˵ϱȻһ졣
谷Ӻڣζʡ˵ˮü⣬û˧ȷ
˧ʿ̰ˮɨŰڳŵļ˵֮٣Ϊӣ⣬ԻϵҸΪԻڻ㡣ݱ֮ԣνܼаսߣͬȡ㶯б֮ƣһ֮Ҳŵʱжڲң϶ѻʿߣݻ𱨸ٲƣʹ߰ﷱʢгٳɻޣĿ״̶áʼ֪åݻͼ֮£ɼ䣬ǹ֮
Ҳ΢Ц˰ֽۣ֮֮ĴƽԹһˣȻΪԩֹۣ֮ްãأвòΪʰߡڿ˸֮Ϊࡣɼʱδжʷͳڻ֮»УߣֻǫʿԴˣδ룬֤һѰɻȻ
˧Цһڳ˱еľƣû뵽谷Ткͺǣһ˵춯صĴ£Ǽ仰ƮƮĨȥߵڰףָ¹Ϊ˵ǡ
ˮҲһߣ˵ΪŰɱƽ͢߹ǾȻ˵Թģ
˵ˮС㡣ƶʵΣѾձдĿȫǣ˿ȫ˿ġ
˧ָ鵽ӱϣʿٸɼһ䣬׼ˣԬ
һֱû˵վܲı衿˵֪֮Ϊˣвпǡ˵ȶУ׵֮壬Ϊ֮УԹ飬
վܲıһڣھ׿ϣԪ˧ٻڣȫ˳Ĭ
˧һҪӣˮȴһѰס֣΢΢ҡͷĴݵ˧ȵԴ侲һ㡣
ûмǴվܲıΪЧ˧оϼһٸء
վܲıһЦЦ˵ʹΪͬӪҲ˵Ϲھǣ׾ǰס֪֮Ϊˣвпǡ
Ͻ֤빫ͬձ¶꣬ʵΪ֮ϰ֪иε±ç߿ɱȡ
һĹάŶξͳ彫֮磬ϧδһ档̫ϰʱ֮ӣ֮
Ϊϵͳ˵ľϽǫص롢ζڱʸ͢ΪԬɶáɽרȨɻߣپʱΪʹŪȨ渴ģ͢ίߣɢ֮Уʿ̱ƽ
˧ˮۿǻവȻƣеΣÿ˶¡
ٻ΢Цԣȫ޹˼ߣ˴壬޷ΪĸΣԸǿΪּʡŷӦ죬ö⣬ǽһ֮Ӣںö֮ͬв˽⣿бֵ֮Իߣ֮¡Ի֮ӳݽ棬Ӿܳ𡣡ܴѵʾšΪǳ֮٣ʥν֮ƥ޾֮ʸҲԾʷɷ飬Ե֮ڴǵ֮º֮˷ָԬ롢֮Ϊˣ̸ΪŰΪϲ֪Ǻξġ
˧̲סٻһۣ⻹˵ĻбλУЦԬѧɣ
˧дһ̱ζʵ÷ǳԭʷĹ켣Ҳȷʵ˵ԬԹ֮ΪԼһܺõĽڣϾ˵ԼȨ֮͢͢˵ԼȨ֮Ͼº֮˷ָԹ鴫
ɫһݣܿ⣬ٻ˵йް˼룬ѷһգһɻͳѪ֮ϵһɾްֵ֮Ϊθ⼫Ϊй֪֮н֪й֪о˴αΪߣв֪͢Ψ֪Ƕ
Ҳչ֮ǻԬ롢һԵԱⴧ֮ʿ͢˿飬֮͢ζȻ֮䣬ܽãϽ϶ϣʹΰøӪԣɷ߿ģڣ⡣ƤӪȣ⣬ã˺ġǾӣ׹Ԩϥν޽ٸΪ͢ӥȮƿɾĿǰλвòȻ֮ƶ


ڶٰʮ ң
ֳһƣϷ˺ɫƽƽһƣЦô˵ԬĳڱߺƣҾ֮ģ
ٻǺЦΪ˧ƣ˵Ǽ볯͢޺飬ȨѷλͳֹһߣȨϤ֣֮ϱߣѲں֮һ֮ȡڹ¶Ѹ֮֮ҲȻ˶ֹܹͣΪգ
Ҳ΢Ц˵ˣ󶼹䣬ԹΪ˽Ȩ˼룬󹲺ͳ׹ơǴģǰͳǲ͡
仰һžƱ˧Ʋ졣ǰʱ仹ΪԪ˧ֵ֮úܲ죬˾˸ԸϾ֯ʱȷʵ䣬ȴɶԸĲΣԪҲǹ䣬Ϊ֪ԼмＸŲԸͳ
֮˼룬δһȣĴ糤һкǧԼӶֱ壬˿ڵ׶ڸ˵ʣҲ׼óʵ۷˳ɲߣʵν׼רƶܣܶڹ͡й̶ȣʱδռһ˰֮δʵУһȶͣ񲻾ͷΧв֮ɣΰƻ򣬴˼һҲʡɷ϶αɱ춼ˣŽ֮ߺ֮Ժ壬Ѱ£δȨΪ֮תΪ֮һͳٷˣָʰ˼߶Ҳд˶ˣòߣԼΪˡȡƣʯҲΪνΪ֮
ⲻǿʵɵĳ´õΪĳʶ˧һ֪רۡһ۸ƣйй֮Ļˣ˳ӦȻʬѪ󹲺ߣ̫Ү
ҡͷϲ˵⣬էȻһ䡰´õĻ˻ȥһʱ·ЦһˣЦ£ΪѪ
Աٻ͹衼ؽ棬ﰵ
ûʲôԽ˰ɣЦǲһסʱס˾ȫһҪӵˡ
ŨDDһֻڴԶԶĿ룬ĽӴУ֪ģЩ۷΢΢һЦ˵ʵ˧Ѿ֪£ΪɸΪ񲯣Ǻܺġ
Ȼξ಻޳ɹͺ衳˼һվý̤ʵһ㡣
ɫΪȻȴ÷˵ڹͷǲ޳ɣǰ˵ط֮
޳ɾ޳ɣ޳ɾǲ޳ɡն˵Ųмһ˵Լһڲˣݺݵؽţˮѩ׵ĸȥǵ֬ڼʶεô˵ܹͬʱشYNұκεĹ۵㡣
ҡҡͷֹ˧ĳ嶯˵·רƣͣĸ֮ͣԼҲĻ̶ȣߣ£̫йǿ֮һաˣα꣬СãϾ˼֮ڴƷǹͲǹͲֹܱ֣ʣֻڸʡȨвǡʹһȷͳһأԲƽǿڣӸݻڶθΪӡ
Цеؿˮ˧ָؿžƱ߼ȻΩֵս֮ΣααһԽȾĿǰ֮ȫֲã֮ڴˡ
˷Цһ뽫սʵ̫Դս˵ȷʵΣҪĿǰΣǽеײɡ
Ѿ綼Яô˵˵Ҫеףݲ΢΢ĻţȻ⻹ֻţȴòϺѹ
޵ҧЦһϾԭɨʡӦ֮ϣȻϸƲ⣬ʵУԭ࣬ģһ֮辽⽻֮֮֡ѷ֮ҡ߽֮ң渴Ͼѳʦ̣ƾУ޴ˣ˴ʱƽ˽ᣬ֮ͬѪΪһ֮УйпΪҲְ֣ǿ֮İ֮УΪūΪٲӣ׷ԭʼ˭̡֮
ܻܲʵ˵ǣ˧νЦЦĿĸйϷ˲ʶʱҲ
ɽԡСѧΪڡձ£뱣չսеһԷһʱƿԡ
ȻҲԣȴԸ̸뽩֣ڲ߷ȤģЦЦ֮ϣƽϵ壬壬֮ͬ޳ɹͣй棬Ǳ־йй֮ȨϤϵ֮֡ǶԱΪҲسսǶԱΪҲں͡ս֮ʵΩǲ֮ڷʮʡʮ򣬾֮ǹܵ߸͢Ϊ츣ͳһϯϾԸ
ɵˣĥ˰衰Ԭһΰˣ޳ɹͣй棬Ǳ־й⻰Ҳ˵óڣ
ǲ⣬Ҫôͳıף˧Ц
Σվܲı衵ɫȻת챻ʺѶ֮ҽ߰㣬Ѿ﷢裬ЦѾõƿǿ׿ϡǰҲԬдһţԳͳ֮λ䷴
ʱʲôְλܹȫϾˮɵָӣȫӡ
ðһ䡭˧ܹϾе𣿺ٺ١һŽе׵Ŀ񻰣Ҳ±Цվܲı˻ɤЦһֻסɤŵĹڳһѯı飬Χһ󸽺͵ĿЦ
ˮԼҪˣȻ
˫һֱӵ˧͵ذѳصĳƷֳ࣬һץס衵һ鼦⣬Ȼ׵һֱȭһһڹ衵ЦϿ˻ҵùһ泯죬ѪĽУ衸ɱһֱ䶯֮󣬼źѪ˿ٺһ˳
ȫ˹İ࣬˧ͻȻŵòᣬûһǰȭġ
ЦģԴ˧ЦDDϿġ
ܺãܺáվܲıŭЦ޺޵ȥǵѪˮΪˣܵľ١
˧еˣһȭúзִ磬Ȼܲı˵е©磬Ӧûûܵʲôش˺˵ô𵴣ѪɵЦ
⸱ִӣ˧ֻһȭˮһѳס˵ûҪ
Ťͷݣụ̈续ˮҡͷ
ҪЦ̫磬Сǵ˧˻ºݻһͷҲصشˮ߳ĵط
ӱӰʧſڣһȾѪͣѯʵؿһݣʵǿأ
µЦЦ˵ֻɾڱλɱʿ֮ұˣ޳ɹͣĲˡ˲ߣϾͳΪˡ֣֮ڳͻԹǰǣ֪˹飬ڴ£سӷǼƣӦξΪ˶ø֮ͬ⣬гӡ
Ͼ˳˼һᣬ˵ᵳǣ̨ףȫξ֮й֮Ҳ
΢ЦľԱΪּͬ־ίͨǢ乪ðΣѣҲᱲ˽飬ֲȡˣȵûԪ˧̶֮ͬ⣬һֽ֤飬ΪƾţԼЯ֮Թ飬Խףʵпڡ
ΪȻһ˫˫۾ȫѯվܲı衣衿Ȼŵ


ڶٰʮ Ұ
վܲı衵֮պ޵뿪ҲļڿȸȥˡˮɶֱĬĬţҲ֪ЩʲôٳʱҲðˡ
볶һγƵ·һַûˣŵڴӦ֪ܽУʹŵܴǺϵ𣿡
ˮɶüһˣǸϺȥʹŰ칫ظ·ӢʿESLITLEҹǣûͷԬЩ֪ǣе⣿
ʱһĸ˲ȣˮɶ۽ƳȻǱִ빢⡢顢Źơ½ΣҲ֪ϲϵԼŵûæתֽϡ
빢ȻΪĳӺͽ£ΪĴ߹
ˮɶյԵֻôɵģʣдˡ
Ȼʲô𰸣
ˮɶЦǰİǷ빢⣬ɸڶΪμϱ͵ıִҲͬǱЩǱȸȥ𣿡
ʱȱԣȱҸոתһȦһдԭ鷹껹סżҪ
ˮɶɫȻһЦ˵
ȱʹɻдӵ¿ŵĲ޷齣ǶָıʹдкüӲݷ겻ɣͺһס鷹ꡣ˵ԩ·խ·խĵһǵͬ磡
Ǹղĸɣˮɶͬ˵
ô֪ĸȱЦ
ˮɶղĸǱס췹꣬͸ˣԽ벻
ˣһĶͷյ鱨˵мһס鷹ꡣʵǴģµľǺʿûбҪעЩ顣Ǹǵͬ˭
ȱ빢⡣
ǼϵͬǱڡˮɶϾ鱨֣ܱ˵ıֻҪбܴǰھʴ󳼣ǰΪⲿɣ빢ͬס¥סߺͬ빢סϲȵͬ
ͬʱҲˣ˵ǵԺûסһ𣬵ÿ̻һ
ȱ֪ıһࡣ
ԶԶ˧ּϵ׳ˣ
ͺС㣡Ҫ½֪
ǰֻİ֪һ㣬ҲӾ硶˼졷ʵڴִ˵İʱֻȻСд̲סһ°ԡ
ּԭءֳТֲӱǰʮ꼺ƶ׵һһʮһʿ뿵ΪͬƣںԺޡ壬Тһ֧Ѿʽ΢Ϊ£ʵں΢Тʱ˼ҵĽѧϰգҽʾʵҲԡ޲űǵ¡Ľϼϲõ伮ҹ鷨ŮҲԱŮкһɣպʫд֡õĿγ̣Ȼ˹ѧϣ⽲徭ƸְˮȽĵϸſ⼮ʦݵ¡϶ҽϰӢġġ˵ʱķ𽥿ţ͢¾ɲܣѧϾġТĿݼϵĺ󱲣뺼ݼɵĳŮϼҸֶвߣԡ顷Ȼѳ־־һΪƻʮʿ֮һǰͺ֯⸴Т;ϺͶӡִҵʼշͬ
ͷļͥѹֻֻˮŮ
˵ֳʴϻۣ꾭ɹٸͥѵү˹إšȸѧձҵ絾ѧֳĻҹձȮ㡢βۣй᯴ӡνʵȣ̳ҪɼʱֳѾиĸйĺΰӶͶ˶ͳԪɾϺĸʡֹΪǣ֯Ըͬ־ҪʳٿᡣϺϾĴ
ĴҲǸɣ˸ӯѽǻۣһۿǵıʣȥԵ㶫˵תͷ·Уе㼤
ÿ᷿ƻͨ԰İÿ͹ˮƣӳ԰磬֣ճȷڡ
һǰͣһŻظƽ
ˮɶȱ󣬾ԡ
ȵʢװС㻨֦չڸ᷿֮䣬ۻҡˣƵͣȻӢȤ󣬶ˮɶȴŮ˵ļʡ
ȴӶȻйܵغʲ׼֧֣Ľһǽ͹Ԭá
˶벻˧Ծƿ֮أһʱ˵
̾ԬͳǼһθʧǱ㽫֮ȫ㣬ҪܹҺʹƶȵͼȫʧˡΨһκǣƻ峯Ҳ˵ƻ˴ͳĵȨ֮ԶΡֶΣɴͳ֮ûиģʹйսƵԣա
ûôŰɣˮɶȻｻ˸ɫ
ƲеһҾƣһ
᷿ЦԶȭƵ˿ҹУ鷹ȼһΩ᷿£Ůš
ˮɶΪϵı屭ƣĬûκʯ
һ峯Σʱ֪йɰ֮ձԸάйľƶȵġӢ޳й͹
ˮɶʵΪʲôɣ
ȱȫԶԡ
ȻһЦűӳƽ̨һͼҹϺݺӣҡͷ֮̾ˣǳڹ͵ʶ̬˽⣬Ҫʹһ˿ڵĵ۹δͳͻȻıǲܵģھ񣬾ƶȣͼͥһһֺйһе¡ڽ̹ܵϵһƶȡӢ֮ˣΪ֪Ƶйʹ䲻ܵĵ۹塣
ˮɶؿǧʯѹŰ㣬ѵȻغʡһ͹мڿſڰʲ׼֪ʶӵ֧֣͹ǿܳɹģǲǣ
ҡͷǿԸЩʡɲϾôһ͹ǻԬʹԶؽйͳһˣйĸǼ˼£Ⱥûκιй½ĹȺڶũȫ֪ƶΪԸĸɣȤû徫ҲûкӴΪ͹ĻԬֻҪϷɵ񵳷ʱ򣬹͹ƶȾѣΪԬĶΡ
ΪʲôôɻԬϵ
ĬȻƬΣʷû˵û˻ţܻӣȻѾ˴ӡȻԬξͼ˽ȥʷҶȷعƵʱƲΪԼṩֿܡոȱһжȱٸθСжΪκ˼͸ߵĿķ񣬶ֻԼҰĺԼȨԸΪ׼򡣡


ڶٰʮ ѧңһ
ȱ룬ѾδöǷϵ̬оĸо
ˮɶ΢һ㵣ȻʧЦ˧ԬһͷӣֻܻꣿôѰķգǬ
Ա˾һ
ˮɶѩӹһ˿˵ĺΡ
һĿâ˸ôĨǵľգһǻҵĵġ
ϣѧ˵δˣԺ󣬶һڿӣԸۣ̱ްΪڡǿԮΪƤʧ䱾棬Υ̡һͻȻڸڰ𣬴뻹δ˵ĻˮɶȱȻ
Ҳͷĥţ⻰ŷǳ죬ֻԼʷĻѧ֮Ȼһ֪˭ڸڷŴ󻰡
ﾪ첻ĵ˧ȥ̽һ˭
áֹ˵·Ӣ۷ƼʻϺ鷹ڼӢĵطϺӢۣҪȥԻ
ڰڶģֻǺЦŽһͷߣһͷ˵ţո֮⣬Ҫйͳѧ˵ġ桯桯Ǹѧͬʱڵѧ˵ѿѧӡ𡯵ı
һǷƲЦԺη
̫ף۽һǰĿ㹵˾Ǵ̫ף˺ͽ̿ϺڰƬϵһģһ΢Ц˵ѧ룬ͻأǰ
Ū̫ĵطԸ𾪹ˣ̫׶Դ˲ðǱ߳Ա̸DD˧յϺ
硣˵գ֮ˣϥȻ̾Ϣһ
̫׶ر˧˼ηйʷϷ˵Ȩν֮ˣ嵱Ȩν֮йƥ˵ĸͨΪĸӦýй⸴⸴й塣⸴йݿ⸴йȨ
̫״Ĺɴ֮ǻʶ20ͳϵĿںѾͷ۷⽨ζϵһ𣬱ĩиŨȺڻɷϣ˼һ֪ʶӼʱƶȵıײ󣬻ͷȥѰйŴĴͳҲ޹ϵ20ͳʱѷչ۹׶ΣһȻӶΪԵѪĿ𲽱¶ʱƶֱ׶˵ı¶йʲ׼Сʲ׼֪ʶӵ˼ǶԴ˽˷ְ֣̽ϣйŴͼҵ鵤ҩ
̫λʵȨ˧̲סһԼ塣
̫ĵʵӦѽϯʲôȥһ̳Ϸھ
ӦһӦȥ˷
̫ÿ﷭˰գһֻзšӵ˧ţ㲻֪׳оѧᳫ徭ӰټҲʵΪѧɼ̳һͳĿڷ񶨳й˼ͳελѧɣΪԷ⽨רƶȣᳫṩ˼·θƵġ˵ס˿ڣڳзպ˽Ʒţֵ˶ʧܺȫ˵۹ֲµĿܣ˵ĳ͢䵱ǿй߹ǵйΣףƷרͳΣй޷͸ǿͲйΣ
ʣֻҪƷйܶ͸ǿйΣһЦһЩѸٻָƽǧ̡ӶһͳΪĵ̨̨͹ˣ
˵ӦˡʵȥЦйרΣר˼ΪʸɡйҪɵϰߣͲܲ⽨רΣҪ⽨רΣֲ̡ܲҲ˵Ҫ˼ͷеͳελ̫ȷ١ù⼤գȳ͵ˡ˹ѧʵڡȻǹѧ˼һҪݣǣǵ帴͹⸴ǡ
̫Ҳνǲף˵ңĹΪӣųһˣҲֻˣΪãΪ飬ҲͳһǸų󡣴Ӷѡìͷ󵨵ֱָķ⽨רͳΣǷǿκˣ塢壬ֻҪ֧峯⽨רͳεģų֮УǲȷǡȨ۶ϡ˵ǡǷԷ⽨רͳΡˣǻڶвϵͷḻԼۣչš干͡һƽȵš
˧ţǱų𻨣û뵽ӱϿɵ˼룬ȷʵڴĴ壬ƺͬ׼֪ʶӳġ֮ںûж𡣴򿪡ѧеǡ࣬ı족֣ԭҵ¡֮˼ˮƽƺͣ17أ⽨ʿǽСͼ汣֡ٵĳ̶ϡʵϣɵ۲ȫǳʶ֮ڡԡ˹ѧΪּʲ׼˴ݺӵΪɹǣɽ衰˹ѧ͵ģķ۾ɫʡ
βŴһ뵽һؼ⣬Ҳһֱڻ⣬Եõ̫׵ӵɹձȻʵǷרƣԬʲô
֮УֻȨר塣̫ƽ˵ûֱӻش𣬡ǡƪоСαᣬα磬ѧǶ˳Ƕɱɣִɱɱڵģͳ߶ΪڡԺ֮ۡǧķ⽨ҾѧԽԽ򷴶ķչ̵ĳΪڸǾĿĶѨѬ֮ͽּ֮£ٽѧֺþʶª壬ǳ֮˵񣬴ӶȨأĪΪ֮ҾеɺͳߵжʹָٳĻרΪһ¯ʹҹ꣬Ƽ߽öɾҩ
ǿ˼ͣ˧һ˵Ͳֱӵ㣬ƣ
ʵȴϣȥƽƷ壬»ڳΪʦֵգʱ»Ľݡӻг۶ڵִѧѧ硣ֻ̫ԿӾϮ֮֮鲢ıӵʷʵеĻ˴һʡ
ǡһ£Ȼ֪֮ѧ˵ΪűءɱɡųѧѹרƵȻˮ֮Դݶ⽨ͳ߼ڿͷϵʥĹ⻷ȻɶԿʷ½Ļ˳ֵĿ϶
ͣһ£ƺûеóǰ𰸣е鲻Խ׷ʵƷ͢ѾԬأ


ڶٰʮ ѧң
粻׷ᣬ̫ЦԬҲйũ֮ҵѡѡ֮ȨһƽȡҪǾѡͳǻֹйռĿģǴڶԱȫƷר壬лĸɡԬ޳ɹͣͳʲôϵ
̫жԮʫ򡷡Ľ֣й΢ӡӡ漮½ӡϾƣҹŴ򣬼ҹǽĴԺкͰ顣ʶǿйĻΣ̶ȳǧ򱶣ܣ٣ǵĿǰصΣҪԭ򡣴ӶѷϵһǿҪ۱ְѡѧ͡ϵһĹ۵㣬ΪѧĻ˼룬ɶڷⱣְΪҪݹɵġ
̫װѸΪûдѷ嵱ɸȫΪɹǸɹʵڴش
룬̫Ĵ˼Ҳ뷨ɼϲضϱ飬Ѿ˵ʲôЦһę́һ
˵ʵڵģ̫׿˵ʵһۣΪ˾ƣ벻Ϊͬ۵㣬̸Ũֵһ֣֮ҪĻ塮ԪеġĻˣǿΡáйηͼĻйū˼롣ȻŴ֪ʶӳţѧ⣬һѧϰȳУֳνȫŷţֻҪϰסжƳ籸ţһйĻйٵĽٲ֮֡
ѧᳫù⼤աͬʱ١ѧԡѧū𷴿⽨רūǿĻԵĻԵ۹ĻԺԹڵһйĻ󣬱ضעۣѧرǿѧ塣
뾲ˣȻڶԴԬܲˣ̫⻰ȥˡĿĵʵѧ
ǡʵһα˵νѧһӵеѧӳǸҹӦͨǸҵĹѧ֪ȰԼĹңûв֪ȰԼҵĹѧġ͹ѧԵǾѧֻ֪оα֮ѧײ̵¸蹦ԵξʱϣйӺƼ𣬾ףھѧʢѧ˥֮ʡ
ΪʲôѧʢأæʵƲǺǿ
̫´һ룬һɫͻȻ緹Ц˵˧ѽ֪ǰɵΪʲôѧʢأԭھѧ˾֮ǷΪǷǣ¾ѧ߽ԡѧ֮ɣʹϵ˶˽⣬еѧ߲ӿ죬㽫ѧΪһ̸з飬Ϊѧáѵû𣿲ǣǲ˽ðˡ
˧ͻȻ˸䣬Ҳûֹûһ֮ǸʱҲûм뵽һ֮йĻԣܶѧУ԰ʼᳫѧᳫҲʲôѧԺݿ׷ӣһԶѧȫǾѧʲôѧαѧѹ𲻵ʲôЧ˳Ц
룬˧һ亹ǿЦŵ̫еΣˣȽƼĻȥѧϰйôȥǿ
ᳫѧΪ˷ԾѧԷ⽨רūΪѧΣ֮Ļǵ۹Ļ̫֡ѳ˲پƣȴɫ䣬٩٩˵ǿµģĪڻ˵ľҪգȷϳѧǿ԰ѧΪڻĻԻʹɽȵصʿӡרŷе˼Ķʶ˵²£
һ޺һйСѻ˵Ӣдһ벻״һǰѾʼѿ˧սȭͷ룺ɳķƣ
ʵţλ˧źܾ˵⡢ѧһľ֧ĸԴȪʢ˥ϵҵˣ˥˥һһҵĹѧǲġ˵̾Ϣһ
̫ЦǰЩ٣Ͷ۹ĹšǡūֶĤ񶨻Ļͳǡѧūǵ졶ѧΪˡѧ˹ѧѧΪƵ۹Ļ֣ū˼Ӱ죬С˧ոյʵúܺãӦָѧɲһųȽ˼룬ȻѡѧΪ˼һɲ֣ѧûвѧϵġˣҹԼʺʱҪĴͳѧǹ⣬˼ĻЩʺҹ飬ȫܹõҲǹ⡣
ں飡˧뵽뵽ִķѧУ԰һһϷǻӢĺڹҲһһҿƯѧҡУҾȻĻˣŮһһƯǿ벻̣˧ȭһң˵ǿֻֽϻͻ˳ıɽ
˰Ȧӣڽ˧˱ϡ˧뺺ڣδζȲİǹڶ׼ӣɼӵʹޡһǸսˣҪеףĴĶҪԬͷѪ̫׵ȴΪֻҪ𣬸ĿıѾﵽûбҪȥԬܾˡ˧ԵҧԬѾɿڣֻתĿ⣬ʹ޵ȥϺ̸еϱһ޴
̫׺͵ʵһɫ˵Ϳ˧ѪԶУո磬ǹ˴ĵ顣ȻһϯҲҽġϺԸӣֻܷĴ󵨵ȥɣհǰ˺ЩϹͷͷ㵣أϺӢ磬һˣж磬ЩʲôЩ粻ϳйĵðһٳɹپٴͳǲֵһ֮¡Ԭֻʱ⣬ɹ͸һ⣡ԬԸߣɽҲᣬ꿡壬νʺȻ꣬ʵɲԶԶ㣬㣡
ַǳǫ΢΢һЦƱһڳɡȻ̫ʷðѵĺܡ
ɽ˼ۣ̫עصɽ²ָл塣ɽȨʾ䵭ǵעҪʷǡ֡Ͷ峯ĳޣ˶Թ͹ķĳɽּعе壬̫ҲǷ񶨵ġˣʤ󣬰ĸ̫׵˱ΪĿѾﵽ˻իͷ⽨ĻЭơ
̫׺˰ͷĿľҪ뱱ľģԴٽϱ͵˳У
еìˣ̫һ̸ĵطҲĵط
̫׹˼һҪص뾫褻͹üƽʲ׼Ļһ棬Ҳд⽨صһ档
ӻӰ˵Ӧÿ϶ѧɡᳫ⡱⡱ĿΪ˺Ļİͷ񣬽¶з⽨ר壬Ƿʲ׼ġ峯ͳΪ˼봫衰šΪļ١⡱ȣҲŸĲͬᳫν⡱20ͳʲ׼ɼǿʱʼġ1903꣬͢䲼ѧҪ涨ѧУ롰عԴ⡱ѡ⡱ΪϢԴ֮ǹѧкķ⽨ר˼͡峣ȷ⽨¡
ΣڹѧɵУǴй˼ءŻ֮ľɴͳᳫղԡͬ족ķ⽨ʶпӵġˣ˹Ҳѡѧ磬ֳѧѧԴΪڡпѧӡ£Լ˼ҵĽţн˼롢Է⽨ٸȻ԰ѷ⽨˼ĻӰ죬ϴ⽨ͳ˼βͣǣѧɶԿӽеҹٶԽǵ˼룬ʲ׼Ļ൱ĴٽãԺĻ˶ĳ̵棬Ҳǿ͹۴ڵġ
ѧĩ͹ʷ£Сۡ͡һϵиӦÿ϶ġǶԷ⽨ר˼൱̵ģرǡ򹫺ͱרơ˼ŵȻΪƷȨʵƷרͳΣʲ׼͹࿪ģͬ˻һáϣǿ干͡𲽰ʶӰ죬൱Ľԡڡֳۡǿҵǻʶ밮㺣ܿɹֵúѧϰͷġ
ǣʲ׼Ժ͹ѧȱ㣬оáѧĹУҲĹ۵㡣ȣǵ˼룬⣬Ե۹ıʶ壬˼ԶԶ̸ϼףڣȻΪƷǸɹԱԬԹ
뽫е׵ľǲıģ˼ȥƸѧʦ̫ȥ֮ѧУԡ
һͲԪ̫ܳδػῴһطѧУһְ̫Ǹǳ㹵ˣɽҲſھֵ뷨ҲֻеȵԬƵҰı¶֮ŻڰɣʱڵҲֹ̫һˡ
žƱ̫׽ž߶߶˼ѾƮԶӴԽ꣬ôۿŶθۿԬԹ֮սĽѾΪƴŬдϱĽѵΪԼƴŬд


ڶٰʮ ¶һ
峿յġ
Ϻ̲ĽϾȻ˧ڷĽϣеɺĸо
ϵƽ飬衣Լ̫׵ˣǳɲ˴ˣطҲˣԬ֮µ֮Ԫ飬ԶδܼԼŲߣʼЩ˵ԳչеױؽĿʵС
ƺѾɽϾ׳־ְͳ֮ȻλǷΣ
ԬǧٸϾϾ̹ͶȫֵƿأֻҪ֪Լͷϵ峯͢Բģһ˿ϣͲϾ򡣷ʹսʤ͢Ĺ֮ҲûãԹƻôʹãԬԸϾһᣬΪΪҪЮ͢һ롣±ȡƽƣڱԽȶҲԽԬϾ̸У
ѵԸԬĴƾôһΪԽ͵ԬıֶΣֵöʧĸо͵͵еʲôԼôҲӮ˵ơ
Ψһ̵ľΪԼֻԽСƴųȸͣϺʱÿ̶ڱ仯Уֱ仯˭֪һ̻ᷢʲôñ䣬ֻǲ֪Ǻǻ
ӺĳˣͻȻϱ͵ϺԬʲô²أ
ȻԼһȻ
ǶԬս꣬ʷ˵ʲôƨͶԬĴơֻԬǻģ֪Ԭǲķġݷڱ͵ǣҲǸߵĽͷˡ
ϺҪƻϱĹϵѧǰඨԶôĺ˼ˡִȻֻ֪Լ鷳ѡ
ʱ׶ŵߴȥ
˳ȴеޱȵĹ¶Ĺ¶
Ϊ˴ԭڲͬ磬ʱ
˼תԬȥʵȷǳ֮ǿ󣬱ϵ޲˫ȫ֮㼸Ҫ˳Բ궵ߣǻҲǻһ
Ϻϱ̬ѾһԱĶ⡣
£ӦߣԬδȡͳ֮ǰغĲͷϺǳ⡣
뵽һҧ¾Ԫ˧跨һˣҴСԼᶼԺ
˼οԲעϻˣƽں˧Ԫ˧Ҫ㡣
ڰ׶ͷͣ£תʩ᳤벻ּˡҹúϢһ£ȴվܲı衣д̫һЩ⣬һҹûкúϢҲҪһԪ˧̸̸Щ⡣
ƽԺͣЩҲ˯ʱ䶼ûУԪ˧ҪЩɳһ¡
ӿʼӡܺãܾǲҵʱңҺܿ쳤ŵĺҪʼڼȥһˣֻǲòȷܵ벻ʲôЩûһ˯ǡ
ƽصĴߵȻŮˣµ˶ɫվȫϵʲôǧĵˮɶ
˵˶Ȼϵʲôһ˵ԭ򣬴˭˶
֮塣ƽȻһƬŮηСңƽ衣岻ˣǸˣǸ¾޼ҵ죡˵治棿˵ȥΪɤ˱仯ϰʢеɣõЦٯָ㣬ĵ裡
ԭ屾ݣΪ֮ɣ
浽޿ɾҩĵز붼úЦŮ֪ޣȳ͢ˮתҲת˰¾޼ң
ƽԪ˧֪ɲ԰̨ϷҪȥǧټưûᣬϯȥ֡15꼴ԿʹϷ԰ݳҲȥûдݡװͷᷢ裬̨գݳܽǮл̷̷࣬ǻ̷ݳʱȥĦ͵ѧӲĬС16ʱ˵ӺͼʽºϷ磬̷ŮΪ٣ݳ̷硶򶴡ɽȣɼ죬ܺʱ˳ΪŮ졯쳪˧ɡռϾ˧ɲ̨󷽣ղݳ޴ҶŶաԲ˧ưʫ£
˼ǳɺ͵˫ܰڿǸʲôζŶӵǸˡԸ⳪дɣ
ƽ鷴ǿ˵ݣ˵ȴò˧а٣
ƽȻʧЦ˧Ƿ˵ЦǹͣôˣοҲǸϷӡɣ
ͣҪȥһ¡ϯ󿴵þ֮ʱȴͲ֮ˡ
˷ܽŵʱرȻʲôġ
ƽֻõͷǴɣ
˧ҲȽȥ
˧Ԫ˧Ŵа̾ſڽ
һʽװȻ񣬶Ĵ˧ЩСǳݵġ
ղײʱˣŴһλ澿е֪зݲμԪ˧ϿǴʶģвʶģʶˡ
ڹۿϯʱˣ϶ˡ
⻪ദʮλʦģŮΪİӡ
̺ͣȫӽʮˣ˶ذϯ̸ЦҲСֹʽӦζ
Ȼ㣬ǳԲεķ䣬˶б¯ϵķǳԭĴѾŲõ𴦣ЩϵǽڴſһȥذǰɫĴʯɣȻ¾ҳϸ΢ѷ죬ȴ쳣Ǭ
޴Ĵڳд͵İɫ֣ƵĴɢº͵
ǰСϣڷŽߵ֬׵Ĵ̣ȻаĲ͵ͲӡˮƵƯˮݮǰ͹ƽıϻ峿¶顣˧Ƴһ۷ʢͣ͸оꤡ
ϯһˣһ۾ϳǰϡĺ룬ŻڴõԪ˧װһӣһ΢ƶһ£ĵͷȻ̧ͷ߽˧΢Цš
٣ʱ˵Ŀ⣬ϯĻ΢ЦɹЦһŨŨĺǻ˵뵽
ƺ״θ˳ʱƤթ͸˴кʱĿѸλ˱뺷ĺ磬ǰײһĻ𻨣ųһϯȥ


ڶپʮ ¶
Ϻŵƽ᳤Ѿ˴ͼλ벻ʶϺ̲ͷﻶʲô
ʶļϷﶼڣϺƽ᳤֮⣬ֻϰֳ񣬹⸴ѧʦ̫ףݵվܲı衣ϾȷӳϣԪ˧ٻСӵνʡȻ˻ʶ֣һ֪˭
Ще˴ŻһʽԪ˧е˴װģҲ˴Ŵͳĳۡÿ˶¹ڳԸԵݣԵôһǳݵͨСװĺ˧رۣȻûϴñ¶Ŷͷһɫ̺ۣƽʱŴñ˻ô⣬ʵǿֲ˹ͷĵزֵطܵˣôûҪ˧ʵ˼ʡ
˧û뵽ԼٵһʵеΡ
ǸӢ˧ٵԶǴӢǵȨ֪ǺˣеŨŨĺǻ٩ض֡
Ǻǡ˧ͻ֣˸λʷϽɽĸǰ֣˧ҡ
λһλǴһǹ½ĺԪ˧˧Ϻ̲Ĵ¡صƼ롣
ã˧Ϻ̲Ĵǣƽʶļڣȫλ˧˸кԵʺȻе㲻ʹкüһĿ¶ȻǲмȻҹλ˧ݵϢѾˣȻûЩһеʲôҪλ˧ĵطΪǱžǺţŵڹڰйȻٹ̡
Ǻãλˡüÿ˵ıһ顣
ҲĴܸ롣밵ɵðէ಻ѣû뵽ԬڱǿʢϾڲҲӡ˵治֪װ֪
ʱϾ뵽طϵ磬඼򱱣ΪֻԬƷڸ繤̽һ㶽Ǳն̵ȫɣ˹顣ڽϸ͢״ԪʵҵΪءԭΪͰʱǶԬͬߣ֪ʲôʱͻԬͬıߣ
ϱ͵ʷ֪һЩԬⳤлйʦϵԬϧԷر£Ϊ׵ϺͨĹϵΪԬԹȨıʿ͢ϺȻʱͳλΪԬвλĳӹ
ⳡ÷ǳйɫϾʱȫһϵļ᷽ıìϣҲ˶ԸĶֲ̫ͬͣײһ
̫׺ΪûеϽϾϾ׷ʿĴдһǣȺԹ͵߲Ŀ˵󴻢ᣬ֮ԡͬ˻Ϊ޴֮ɣ˵ǣԼϺйϻᡱԽͳһлΪ٣ʵϾΪ䵱Ԭ£Ķ
پ͸ʡ˵嶼Ԫ飬ʧغΣڵϦԬʱͨӢ˫ͣսԬıԪȴΪԬάԬмʷ㱻Ŭı䣬Ԫ鲻Ӱ
ǣʡ̷]ׯ̿½͢ʵһ峯Ĵŵطʿ˼ȻеӵЩزʶĸˣӵԬоζͶЩԬȻ֪ĸ
ûдԽûںܱԬϷεֲ̫ˣ˺ɽӾԲù
Ȼʮʡ˸ڸ󣬵ͬ˻ĸ֯ʡ㶫Ͱգζļᶨӵ߿ʵϣ˴ûȫոҲҪֵֽĴ㡣
˧ֹһ䡣
ΪʢᣬôԵ˹ܸ̽㣬Ҫ컯ƽȤ
˶Ц˶⡣˭֪λ˧ķ
𣿼ȻҲ׷ô˧۽ƲƲϺ̲ǿƽ飬һ͵Ц
ѾˡƽֵĨĨԼ͹ˮĴͷοҲǸ̲ŰĲŮҲֻ˧ĲɿԲɡռϾ޲ڡ
˧ĲɣԻɵĿһЦһֻ˵е¶硣
Ц˧絶һĿһӶסǰλվܲı۹㿪ȥ
˾Ҫ˧ƭʿ֪֮꣬ʫܷк˧Ტ۵ģνŵƤѥߵ棬⻹ֻһˡ˧ںҲ÷ǳƯƵԬò
̧ͷһνʣȻΪڵеԹ佱һ䣬ǻƮƮȻ
Ȼ򶨣ʵҲ͵͵شνʣĦһǲѾ֪ԼϵˣԼ
νʵĿȻд֣˭Ҳ͸ʲô
̣һ䡣
𣿡νô˵ֻ˵ǿ׻ڱֽϿȫһ˵ǡȻһЦתкżλļһ
뿴ļλžĽȫˡһ£ʹһ¿нԺ̬ȡ
ٿ̵ȫǱ͢ɵȦӣȻ½ģʽȡʷƾõķ⽨塣ǣԺͱúԣµƶȲռƵЩ;ɹŴǵ֧λϳ෴ɵͳν׼سˡ
ȻԾرĴвɹšܻͷصսЩļţ϶Ҵʿ
йЩᾫӢĻ;û棬ѾøӶˡǣನУص;ģΪԼѷӺͶҡӱ׾ٵشˣڱԬ
뵽˴Ż˺νЦʵͬ˻澿һҪأ
νͷͻͻЦⲻưһãһ߻ص룬˧DDֵΪȻƽȨҲǽлƷ峯жҪƷ峯ǲ˵ġ
üͷƺ֪شҲͷȻǣΪʲôҪƷ峯Ϊ˽л𣿵ȻΪ˽лƷ峯ģЩҪڸɡиΪ򵥵ط峯Ÿģ˸ײ㣬̾Уǳձ顣ʹΪĸܺѣΪҪ޹ղߵġҾе˵ʹ峯ʵĸҲƷǸ˹񷴶峯ͳεĴǶԵģҵϺ֣֮ɱʶͬһ˼ûʲô𡣶ͬ˻ĸӡֻ㣺һǷһǺȵĹٴͳ˺ܴãķ籩ҪĶġкܴ㡣
˵˵ͷû֨νȴĿ⸴ӿ˧
˧ЦĿǣֻĿ˵Ĳɣ¶ƺ̲಻Ϊ֪Ĺ¡


ڶپʮһ ɢһ
峪ûᣬڵĻʽͻᡣֻʣһһѾ۳һѵϺ̲ͷͻˡνԵòǺܺȺϺ̲ͷܲԸӣǳԵųϷȦ֮⡣
νȴĿ⸴ӿ˧ҲԽǿ͸ҹ鷹귢飬ٻ͹衻֮󣬼׵˵ܶ໵ǳų⡣ոյĻνʵڲָ֪ηʵкܴ㡭
ں̫ˣһƯŮȺǸʾһƣתνЦʲô룬롭ں̫ˣһеĳ޼ͳϣвźûȫʶŹһ˨DDߡ
ǿνȸԵĻԷƣŸԼһ˵ͬ˻һֱ干ͣĴ壡˵ˡ˵ţһ룬˵ˮսСܣйжô㿴ΪϺں֣кڵĽԴϲ˵Ҳм޵ģǿҲ˵ġֽϻҵĳɹֻǸ˭֪ǿУǻûʵȥУԱн踺أȥԬίȫ
νˣһԬ̣һıӣЦ֪֪ڵĿЩܻͷǸ˸˵ĻҪ˵ͬ˻һֱĵڶ㣺ںȵĹٴͳҲ̫ˣûСⳤʱڣǧͳйĺķ⽨壬ַŹһڲĴˣҲ֧峯ͳεĺ⽨˵ţǳһڣһĿӣòż˵ԬǵǰΣյһɺ⽨
Ԭ˺Ӧһ˫һƣ˰νʵôأ
Ҳ֪νʲҲȳôһĿסҳ˧˵ûдⶼĪеƲ⣬ԬƲ⣡
νһҧסĹؼĬһЩϣ˵ͬ˻ǰιĶһЩɹΪݹڼ򵥣ͬʱҲûϸ˵δܹƷ⽨˼뱤ݡ۷治ȱԵĻҶʮ͡ʮѧߵʮҶҪ˼ҵҲûϵͳĽܡĿǰҹŵʵڸ֮ǰӦʲ׼ѧ߷ġûǿ˼ȵǸһشȱݡ˵ʵͬ˻е㳶ҳϣЩҵسĸǷǳ𾴵ġǻѪ裬ԸΪƷ峯ͳζ׳ǵĥӡȻЩ¸ҵǵжһµġ
Ҳܻ˺νʲôѿɫö⿮Ȼ˵磬ͬ˻Сһ壬⸴ᣬŻᡣĻԱеľܾμͬ˻ᣬжʿеһˣԴɱѲΪʷϵӢû˵꣬ν̲ס˵ʲôҲᣬֻее˲μͬ˻ᣬǲŷѣǱǸѧʦ̫׾еһˣҹ鷹Ҳһϯ̸ͬ˻ر񱨡࣬˵һš꾹ɢɽϾ齨ʱ򣬽ڷ紫Ѿͬ˻ᣬҪСɱ𡣡
˺νʻ̻ضһۣ벻ϢôͨӵĲ֪Ҫʲô
´ǣ٩٩̸֪ɽڵʱ쵼װ塣Ϊ峯ͳѾһӣֻҪһľͷڵһǽţͻͬ˻ԺµĸᵳͳΪ֯塣쵼˵ȺеĵĹΪģֻһ־Ͷ岻ʧܡ֯һװĸغĳЩطЩס峯ĵطͻȻϮûнӼãҲûеȺڵԮ繤òãÿһζʧˡһһ¾ʧԺΪ˺ܴʧ˵Щɥˡ쵼ķӣ
ˡ˴һڳһƣ˵ҵʱȷʵеɥʱڸ죬ܼƶ̫ϧɽһ취ȫڹݽһг׼ģͬʱҲƸ۵塣ǽ¶ʮۣ֮ȴʧˡ
۾յĸǰ˵Ϊ󷽣֮£û˼ܽǲǹˣ
ʧܺ󣬹ʿڻƻڣֳƻƻ֮ۡ̾Ϣһ˵Ծǲȡϰ취м˸ʡͬ˻Ա֯ɰ˰ٶĸӣ߰ٶ֧ǹٶըȥ˽ʮأд˾飬ɹʧڴһ١ʧˣӰܺãʹǸеܣʹ峯ĸܵĹΪţǼֱʧȥӦͬ˻᱾ΪʧܶܵʧǺܴġôɲʹΪǾͲۣҪǣͬ˻ʧȥסɽȻнг׼壬ûʵ쵼ͬ˻Ĺͬ˻ڹʧܺþˡۣ˶Ҳ˵Ҳ°ܶĻң޲ߡȻΪ׵һͬ˻ԱϺͬ˻вܲ֯Ȼųͬ˻һ֧ôʵΪͬ˻쵼ЩȡĶж
ⷬ渶вͬ˻ǲùĵطȫڹ컯֮£һҲȫνʵӣνһ㤣ͷ벻˧вͬ˻˽⣡
ƷԴĻʱ֪νʻ˼Ϳ̵һ
һڸʤ֮ǰѾһַѡɢ߽״̬ҪڸʤԺ󱣳һͳһߣǾ̫ˡ̧ͷ˿ڹϵӣѽʱӶĹϹϽУߵһζѼݺݵҧЦıڱĵط人żȻġһšԺѾ˸壬˼ʿнйĶ֪֯𣿺¾ԼһǧˣμѧǧˣμӹġʱʵѾ˺¾֯ͳһָĻأ׼塣⵽ƻ쵼еıɱеķɢΪʿ˸ӣҪǳߣû쵼£Ҳܳɹط壬˸ʤ˵ţһŷǳйɫɴһţ⣬ݺҪ


ڶپʮ ɢ
֮뾹ȻûаҪΪе˼νʶе㲻֪룬Խǿ͸ǰһͼ˵ġΪʿ˸ӣҪǳߣû쵼£Ҳܳɹط壬˸ʤҲȷʵûͬ˻Ǹ쵼壬ִ֮侹Ȼɹʵʵ޷ȴҲͬ˻˵ڵġ
֪⻹ģŴŹѧʦ̫׼ֳƽ˳ʱһһӣɫװֵ
ĿעǸɫıӰͻȻĸոյĻ⣬ɻ˴ųţòô죬
ĿĻֻ˳ĿƮһۣȻءΪǨʽߣ԰ӸŵԺ˵ͬ˻µţıʧڱ࣬ոձԬͷŹ
ԭųĴ󺺼ǿճһƤңмأϱڼ䣬λδĴ󺺼ϴһᣬͱֳܳΪųĴ󺺼Ǳʡ
Ϊ˵ǰ飬δսʹΪӦøѡӭס˵Ŀھͷ֮û̻ϷͬԬլдţԬԬ˶Ԭְ֡һԺεĶĿⶢŻǰĽһ󺺼飬һߵЩ֪֪
νʽ¶𶯵ɫ˲ŵĴͷνȴֵμңָ̻򶨣˼˵ڼǱűľĴɱʧܺڱ࣬ⳡ糱ڱļ㾹ȻԸҳϣ
÷ȴƽ˵֮һϱͣͦԬͳﱱۡԸҳϣ
νʿ΢죬Ϻͬ˻ͷ۵˼ӲǰȫȥˣԻǰķŭֻսӲǶԸҳϣķǾййµ԰պݺݵĵһۣȥúͷ
߾ʣ󷽵ĸǰˣȻһͨ۲ΪıǱֳǳߵĺԸͬǰ˵ûһͬ˻䣬ȴ˳һΡ
һҲˣһã˵˳һҲ˳Ϊû쵼·ģʿóʤԺ˺ܶ벻ѡ
ѣ
̾ӭͷһǽȨ˳ͷȺڸûоԼµĽɽӦԼͷ쵼ϣ쵼Ȩøǰһ壬ΪûָӣʱץһĿǿָӣʵڿȥŽӹָӰ֯ȨΪҲֻǸĿÿ˶Ϊʸ񲻹ֻˣ˭أ鳤ܻǸˣ쵼ӣҸ٣쵼ӵġҵˣ˾ԭ¾ЭͳԪ顣ʿǹָǿɣͰͬʱ巢ĸ棬ʹ²̨һ仰Ҳ˵Ϊһ·ʧܣ˵Ǳǿȵġ˼죬ʾɽ⸴ģŴݣűвռѲӪԪӱ¾ƺתҲʹӦˡһ˾˽лԪѫǲΪΣҲȻԪˣˣͬϵҲͶˡǵԽԽЩлԪѫǨDDʿǺ͸˵һСᵽ£ʹĲѡ
üͷ壬Կ϶ʹνҲδⷽ£ʵ޷Ĺֵ˴֮⻹˼ⷽ⡣ķ֮ƭ̫ˣ˵Ļʡ
˳˼ʱôֲڵָߵžƱת£нյľ棿
ҡֵȷʵԺΣеĵطǴϭġ󲻵£ȫ󲿷ʡˡҷʱʡʽ֡
ŶĿ絶ƽض룬÷Ըꡣ
ֶһ裬һ߳Բһ˵һʽ࣬Ҫ¾ʿ壬Ժûмǿ쵼ȨֵܻܻѾȨˡڶʽȺˣʲ׼ɵ쵼ʤԺ󣬸Ȩɺ;һͰȨȥˡϾˡҲ¾壬и쵼ǰѲӪľɱԼȨһ䣬ѸȫɱˣǺ;Ȩ⣬ҲˡʽǵȺδʱ򣬵һЩ²ȺƱ峯ĹԱԶԺȨ峯ľɹԱܶʡݶˡ罭Ѳ̵ȫȰ;һʽԼĹθĳɶȫԭֻǻһơʽϣս¾;ɾӴ̣¾˾ıȨ
˵븧Ŷǰаͷİ̺ۣԵЩ˼û
˼еʵʽǣ
Цһ£˵һʽĴΪӡ峯촨·ΪԽծĴڵļҷԡ·ԭĴΪ˷ҵԶġǷáɡİ취Ｏʱȣٷȡˣȫǧ񣬲ƶ·˾ϵϵĴ·˶ԭƵ쵼ģΪ֯˱·ͬ־ᣬĴӵйȺڵĸϻᡣϻһ帴ܽ磬ʱֵ֧֣ʼͬ˻͹Աڸϻнйˣ˶һչͲܿƵˡʱʮֺƴȫһٶصĹˡũѧԼײ㶼˶׷׾ааտΡᱩĴܶԶɱԸĴķŭڷ֧ԮɶʹԶֻض𡣶˷һ¾봨ѹ¾غڽĴͬ˻Աȡϵ壬ɱ˶˷ţͬ˻Աڽ塣ʱĴһ¾ڳɶ壬ֱ죬ͬ˻Առ죬ͬ˻ԱΪԶȥȨ鳤ѵĴʹŵľ档ں飬ȨֻǸʱ䡣֮ʽֲͬһġ˵һ۸ǰɫʵΪʲôأ
ͷʹеܲ׹ʹӲɫЩɢ


ڶپʮ ĸΰ
뻹Σһ˸ǰ;ԸץȨĸǰ䣬֪˶Ѿɢϵı͸ոձҸߵνһΪȻı顣
ʱһλӢľ˳ӭڻæ£֪һλ
һװȴһ۾Ӣвʧšʷ˽⣬ͬ˻ĺݽɫɽµսڳȡֶΣǷǳľ塣˶ϷʡݵԲӣԬҲ޿֡
´˧ͣЦʲôأҲɣ
ĿɨȫӦ˧ڷʡƣνء
еļ仰ƺаʾﺬЦ˵ʲôؼ⣬ֻ˵ʵʵΪظ̫ûˡճɹӵ͵ˣǶԸͬڹ·Ȩ¼ֻҪȨԾɱʾӵͣвɱӵѪծҲûȥ׷
˿һ۳ЦЭʮʡ׷׶ķ糱Ҳ˵˵̫ˣʲô취
ͷȻнݾߣΪʲôߣҪͷѪԪˣǸ
뵭Ƕڹƶȵĺ̫˰ɣΪտյһֽģͿԱѪƴĸʵԽĳЩ˴Ұģû֤ĹƶдƯҲһ·ģ
˳ĬϣҲϡ
Ц˧ɷȴ𱾶һأ
ĿбӵӭϳȻ񣬴ݵ¶ʡ
ʵҲ˵뷨ΪҲΪʲôΪֻƾ˵΢ѸݵɸҵͬʱҲڸʤԺԼͬӵ͵ʲô𣿡
밵ʹҲҪԼλش
ͬ˻ǿ͸⣬ڸɷ׷׻״·òʲôİ취ǿ
ճ̽
⣬ʱûмֵܷ壬˵ΪֻʱԽµֻһʷӣû֮ǰ˭Ҷԣ
˭ǴԽͣʷĺ
һЦȻתͬͣǺ͸бʵĲͬһӽǹƶȵӵߣһʼղͬϵķ磬ųǡɾԼҲǱģΪ˲ܸų⣬ҽһųȶԼĵλͬɷɵˡ˵ܸɴ£ɣɲͬŽһ£ʲ׼ʼǷѵġµϱͣԬҪɽҪϾʱҪڸͳΪֵˣǰ˵ͬ˻ڸۡ֯װȨ⼸Ļȱ׼ָϵĴֻΪΣȥӸĽЩһ̲ʹĽѵ׷Ī
ⷬ򣬳һЦá
һֱͷҡεɫʺĺ˼ţãŵ˵йͬ˻֮ʱɽΪˡ²ָлƽȨĵ١ʱ뵳˶ŲɵģΪָģ뵳ġһ̫סԪࡢճµϺ⸴ʱǵĵֻСָ塢Һɽ仰ͬ˻ԱᡮƽȨ廹ףΪǽɹԺ£ڲ뵳ͬ־⡮ʱǾٷΪ⡮ƽȨʱǾٵ¹ൺؼ˰Ͱذ취Ϊ߰ϵԺģˣͬ˻Աڹ˶ʱ˧˵ֻǿ²ָл仰ԡƽȨ಻ἰҲǵʱʽȡ磬Ĵͬ˻ĴͬѡƽȨΪƽȨνѹȺˣȨƽȣҪԼȫӦõĹͬںţҲȷʵֻ˧½ͣҲݳ˵ǿԣȨȨ֣ʱȣӦ޼ɺ޺Ҫʲôã
һĲɵľƱһĿתĿ˵ʵϱͣϷֻҪλλǸɹˡԺѡԬΪͳҲֻҪԬ޳ɹͣǿʼˡⲻֹұĿ˶ֿǳ
СӶԣΪ黹ǲ̸Ϊãǳ֮ˣһ仰ƿڶԼͻأƷƵĳҲһæ־ϸ
ԭضȦ˵˵ȥ
Ԭ̨Ȼʱסţȴ͢µвγֲǶԸвҰĲۣٶȳɽ𣬱ڳıȡȨΪЧңҲΪ˹Ӵ˿ܻδ׵̨ʵϱͣϷֻҪλǶһ٣
š
ͬʱְ䲼ܷʮʾҪʵ޵רȨһͬľٴҲΪʱѾʧȥҲ޷ء⣬޻е絳׳׹󣬲ִУͼ翹עһֻ۵ͬ޼¡չĸ˳߽⣬ȴδһ̵䶯δȥ
ţǵģ
ͨƽѪ䣬ʡݵȨһЩʡɸȨҲܿתжʡѹƹũ˶йũûܵ𵴣ũȺڵԷ壬Ӱޣδũ̵ıڷֻ߽֮еķ⽨ͳܼȴûܵݻԵĴо֧λⳡ籩ȱһֳȷйĸ⡣٩٩ԡ
Ȼ治ɫͬģǰɺ˻𣬸˶ʤֵĸӾȱ㹻Ĺƺ;׼ʡڲ磬źͽ㼯ʱصʹԪ˧ѡϣչҵᣬʹȨѲ֮СȻԪλʱ飬ûεġ
ķ̵ţÿɷص˵ô࣬ʲô֮𣿡
û˵˵һƪ¡Ȼһɣæȫֻ֧ȥϾ֯֯йӦʵװݣֻܲȡũսʵװݣѸݵΪʤĳ㣬ҲʱԬϱţȸǿԺ󣬸ظԭ𣬵ʱͬʱ٣ֱԬ͢ϳװڿʼʱǽСģȷʵԬʤϷΪݵأԼضԲϴʤľ棬׵Ľеס
˳ĬãҲסԼĺǵ̸ͬģǰҲȰ˵ˣֻǱܾ˵ôɿԣһҲ⶯ˡ
ã˵ɽ磬̻عÿɵϺͬ˻δعʱҿɴͬ˻᣻ڻع;УȴһϾְ֯ʹе죬ʹͬ־ɡ̫ƽڽʤչܿ죬򼸸以ȨʧܡҪΪ䡣˲ܴ¸ͬ־ҪŽһ£ˡҪŽһ£ͱ벻ƽϸ˵Ȩá
˻һе˸ΰ󣬸еԸҵҳϴ࣬Ϊͬʱšһ鳡
һε̸ʹ˧ӡԺĥ


ڶپʮ ѪΪ
˧ӢĻǸȦӵһΧס롢˺ͳδ󺺼ıȻе㲻⣺ҹվܲı˾뱣ѧýϯξ˵˧Ҳڳᵳǣ̨ףȫξ֮й֮ҲξԱΪּͬ־ίͨǢ乪ðΣѣҲξֲȡǣȵûԪ˧̶֮ͬ⣬һֽ֤飬ΪƾţԼЯ֮Թ飬Խףʵпڡ֪˧ΪȻ
ǸѾȭͷش˹衣㲻ҲҰһƯݴ벻Ҫ顣˧رʿ̯̯֣첲°͸׵Ĺ֣ݵվܲı̳װͷŤһ߱ܿ
ĿĴѲһ£ڲŷֱȻڣֳͬΪ˵˽飬ֳˣȴûгᣬҲ֪ɺϻǹ⣿
֪˵ʲô𣿡ֵλԾˣ˧˼ָԺ飡ûκתأ
ôԣ̶ϱ˫̸֮죨ʮ¶ʮգפӢա¡ͬջֱݽϡǣϱ˫ٴЭ飬ֹͣͻ۹弫֧ԬȨƣйսȥΣ˵ͰȫϡϡϡϾʱʩѹʹǾԬƽûУ³çôµĺ֮
ʵûˣһЦ˳³ӣҲ±Ц
ԸһǻѪ࿪й֮˧Цɫüׯأ׳ʹ߸ǻǵ۹ǿĶɱסйĸ˶۹ŵ̬ȡ֮˴ȨĻң¶ļּǵڻȨ棬Լ֮ڶԻڸӵìܵԭ򣬵۹֮ûвձװţʵνʵ۹ġֻǸĻƻйַѡڡĻ£ǼֲԬΪµĹߣͨɱйάڻȨ棡̸ѵͲһ·ȻˣΪʲôڷڷ
ǸӣΧĴǿˣ˧Ȼ紫˵ķûаκ˷
˧ЦˣˣأʹļףͬѪΪΣұΪΣȺۣķǵ岻ֹҲٲӰҲδݵľʡ֪֪121գɹŻܲ𵤰ڶƶ£ڿ´󳼡1216գɹŹʽܲ𵤰ͺͼΪʵۡš񡢲̡5ĻʵɶݡҲӢʹ֮£ձǿ񣬺ٲйϷ֮
ǰ׶ʼܲ߻йΪɳı1911710գɸ˴ٿ׶Ӻõ˾޳ɡйͬʱƾٺΪɴţǰҪɳʱ
828գʹ񲿴󳼣ƶɲĮӣԸ취йȾݻɹʵ屬йƼãɳʼ˻١1019գʹ͢ύ¼½ο˾ǹ15ǧ֧15ǧѡӵ750򷢣ͽ׶ѼţɲһӪ͸ԱΪס
1130գɳפ²߻£õԿ׻ܲ𵤰͵壬峯פװ´ͨ뺣ɹȫбΪɹŶ۹ơܲ𵤰ΪʵۣյǼճ121գ1Ӷ1ɹѾΧĿװ´ţӱе౻ȡؾ
1216գɹŹʽܲ𵤰ͺͼΪʵۡš񡢲̡5ĻʵɶݡǼȫնǽڡö45ˣɱҩȫɶ롣
19ӢӡȱֳԺ󣬿ʼءʱҲͼأԱӢӡȴδ½Ϊ˵ɳ£뾡أʹ֮Ϊӡɳ֮ĻشͬʱռֿԽйŵľݵ㡣
19ĩ꣬Ӣװأ͢ǩһϵвƽԼȡ˴ȨЩԼȷ϶йȫȨ涨ӢøýռӢغ󣬿ʼϲͷֲӢţԸֶ£عԱغϵӡмó׵һֿ¢ëó׻ȡ˸߶ĴҲԽԽӢߡɳصĻҲɳǲɹǣѧΪߣ19047ӢǰչͶɳڿױ1908ּӢӰӢ£תӢ10£Ӣ˴½⣬֤ӢӢҲֹء19094£̷ء1902͢еԼפصľٴ룬Ŀ־壬ָ͢Ӳˣؾشء19102£ǶӢԱ󡰱͢ȥţͨͬӵصطԱ
󣬴ʮפشڧ֮Ӣӡ֧ܶ£ңΧȫפعԱ;
йٵı߽ΣҲԶԶֹЩ
һεķۡ
ӿ͹ۿڵ̫ǿ⽨йϣȻ̸ڣٹ̣ͬʱеĵ۹ҶվڸĶ棬Ϊǿķͬˡȱʵ֮ƥСϿ˵ʧʹ쵼ʤͬ˻ʼδܳΪһŽһ־ǿ쵼ģȱ־֯ɢĸȱ۷ļԣʵʶ⽨ЭԵ۹ȺֱŻ룻ûнһ֧ԼľװֲҷȺڣũȺڣδȡ㷺ͬ˾
ǿˣٸ󺺼鳶ȥ̲סȭͷȥ
󣬱̫׺νʴڨûֵö徻һ˵ȭͷɿĿĹˡ
ʱ˻ΪѾ˵Ȼٱķ죬ѵøλݹ٣иԶǧĺѣĳ˱ٳ裬һˮƣıлλ⡣
˷׷ؾյʱά붷֮ڶһ˲ƽϢ
˹һЦʽʼǰĳ͸λһ㾪ϲС㡣
һ뻩ȻкУֶ𾢵شһƬֵա
˧ͻȻ˾Ŀ⣬۾ĵȴա


ڶپʮ ѧ֮ϳ
带һǳʱüŮҲʧȥɫ
ŮҲ٣ϺʮֶӶӳŮʿ˷棬ͬ˻һŮԱƴ㡱ȺӢͬ˻ֲָޥĲŮ棬ŮӱδŮսʿɺɺɽڵ־άá
ݹ̬ŮǸɫзֵŮഺŮвŸ߰˶ĲŮӢˬŮ£б£Ƕֱһķ̬ȴŮȥ
ȻȻȽóԹϷԽݳ׳ġɡռϾǷǳɫܾѷڵ˫ܰڿǵıݡΪֻǳСûаϷһεε˳ܾ׳ĸȾۣ֬ôǻ
ǻ󣬴мͶҪŸ˺νȫȴ̬侲һΪֱ˶ݣ÷Ŀ⣬ƺ޲ùһɫĺһ̵
ǶԹǵļˮ˫ͫαתסɨȥŪðѳһߵһȰգʱף
Ӷȥ֮ʣӭ£Ѷԡ˸ɫЦ˧СǷǳĽ㣬رϲġͤ⡷ݳдġɡҪҺúչ
ôһ˵ĽӼʵĿȫͶӾԲ٣̫ףȣԼ˱˶кܸߵѧɾͣÿҲдƪھȻķӴ˧룬ƾһһʫͷȻܽʿֲòϣӵʫǱض֮
Уԭĩҫ۵ζǰѪż񣬵Դճµʱ䣬ǵżѾ룡Ȼ䶯Ǳμ壬˵Ͳһأһ족ġɹѧϲĸңԶҲòãͷϵһ̺۸ζӸƴܣܲʹζ
˽ܹ岻ͣڵɫա
京ЦŶ壬ȴ˿ûмɫ̬֮ȼѡ
֪Ƕԭ򣬴ŮΧ̫׵ݵû￿
˾ѣ߲ܣת߳
涫㾫δŮɺɺһתսղΪζԶݳأòã
ŵϵŮ㣬һ˿һʼ֪ͬһõľװŹֵСһֱԼеεĵ׸ĵӱҪǹ󺺲ųóζһε˶ܾù졣
ɽԻƣʦ󽭡̽ʤ췭ظ˽ʣ׷ܣɹѧϣ˼ǲɣɺɺȻһͻȻԲۣĹĵĵ룬Ůӣ
ЦĿŷŭŭѵСãЦҲ̫ˣ˺Ů˵ɫô˵ӣ
ǱߵĶҲҵ˵Ļᣬ΢Ц˵˧˵ûдɺ׳вѷں桶衷ơҽ챧һ˼ȻǳʫаƣֻҵĶʦսһ¡
벻̹ףøд΢һͷȻ󷢾棬ȺӢޥ棬־άǡ
ˣĲ飬ְѶעȷǲѧţӴͳľġġʫ顢ȵ衢ϷգʫĴŷյĸˣӢɯʿǸķչĻ˵΢мء
δ󺺼Ĵ⣬ԬеĹϵ಻òⷽʶԼʦȫϮĺ̫ʫʳ档
ǶڶԴһ㲻ѷɫڶԷʾڸʶϯϸŮʿμۣΧոΪҡ
ȴ仰岻ϿڣĻɫĲࡣ
εɺɺٷԣֻǲʱĿ룬ΪڡֻҪ뵽δ꣬ûȤ
ʱС˵ۣȻ϶ֽ֣ս˺ü꣬Ϊʲ׼ѧңС˵ĳߣѧλųǺȡõĳɾ͡С˵ۣҪڡӡС˵򡷡С˵ȺεĹϵС˵ҡСЩزС˵ѧλС˵ָԭ⡣
ֻڡС˵Ⱥ֮ϵƪָС˵Ϊѧ֮ϳˡϳˣƷһ۶ϣдƷ⽨ᴫͳĽ塣˶С˵ʫġƴС˵С˵ĸ߷壬ƴѧȴˣƴѧԼļûսС˵С˵ķһֱ塣ǣһͳС˵ѧõλãһָºͿؾ֮ϡС˵Ϊѧ֮ϳˡǸνС˵в˼֧֮˵֧˵𵽡ˡáˡȾˡ˵С˵ܹ˲Ѭ̡ᡯãͨ׵˵ҲǸȾ̼շáָС˵ڡˡ棬֮ѧãһС˵ڡ־硯֮⣬ڡ硯С˵ܶˡ֮󡯡֮硯гݴˣ˵һС˵д硯С˵ΪɡС˵˵ڶС˵д־硯С˵ΪдʵС˵˵С˵൱˵С˵ʵС˵
üصڡӡС˵Уѡˮ䰴¥Ρǡ֮飬ҿɲͬ
аЦȻǸˣǶҲûʲôøС
С˵˼ı׶ˣһֱΪֵ˭һЦġԱָʱᳫС˵Ŀģ񣬿ʶǰɱȡڡС˵ʱдġӡС˵Ե˵ø壬Ⱥ֮׶Ϊ֮ΣնС˵⣬ҪһԹڡС˵ȺιϵһУΪʲôС˵ʱ̸С˵ܳԽ־磬磬任䳣֪֮ܶȻ֪ȻİԹŭǲѡг׶¶֮ʹİоԻգǡʹͳģϰߵ˵ǳ׽⣬ֶȤȣȻΪС˵ȷӳʶԣʹ˶Ŀһ֮ۡҪС˵ӦضԴ˽ͲΪұһȳһۣȻá˵֮Уʵѧ֮ؼҲΪֱͨ׻С˵͸иȾڡС˵Ⱥ֮ϵ˵ֲԣȻܹ㣬ܾҲǲò֡УԲׯ۲ԢԣʾߴߣС˵ɡдС˵Իʱ˵С˵ߣԹ֮ܶҲȻС˵˱ɵɫʣ԰н
˵ĿһɵɵŲ岻ͷ룬˵˧С˵˼ô߼أ
˵ĿⶼеϣԿʼ̸պ˸ưͰ㣬ûʵڲдɡռϾƪĴĺ
˵дġӡС˵оָŷձĽС˵áͬӢʿ˵ơС˵Ϊ֮ꡱ˵ŷ޸֮ʼ˶ѧ־ʿۣ֮֮һ֮С˵Ǳ׺ѧ֮ӣ֮Ͼ֮֮䣬Ůͯ棬Ҳ֮֮ÿһȫ֮Ϊ֮һ䡣Ӣ¡¡⡢ձ֮սС˵ΪɡмڴˣˣΪȺΣС˵ʼ񣬱ĿС˵ʼ
ӷ˵ΪйȺθܸܵԴھС˵˵й״Ԫ֮˼С˵Ҳй˼˲֮˼С˵ҲΪٹԾߣΩС˵֮ʡݾ֣ΩС˵֮ʡ
Ȼй˻˵еһл˼룬жǺжԵľС˵ɵˡС˵ۣƬԣ
һѧڲĹϵ˵Լ̳µĹϵ⣬ƬԡǿС˵Ҫ¡С˵Ҫ˶С˵ͳĽ̳СԾС˵˼ݲȡȫ񶨵̬ȣɶǡȺĶӷԷ⽨ͳڡӡС˵Уѡˮ䰴¥Ρǡ֮飬ȻǴġ
ѧⲿϵ˵С˵εĹϵ⣬ҲƬԡѧǾúεļзӳ˵Уպ䡣ȴΪУκ䡣ڡС˵ȺεĹϵһ˵ΣС˵ⲻǵߵС˵ȺϵҵߵʶȺϵ
ڡС˵ҡһ˵ȫ֮˼ҵʶǿС˵С˵ʶС˵۵ѧΨ塣
С˵õۣڵʱȾл壬־塣Ҫı⽨ε״з⽨壻ֿС˵ãƺйΡйᣬҪƷ⽨ƶȵֻдһЩС˵ͿɳΡᡣ棬ֻʲ׼ԡ
ⷽ棬ƨ֪ôӿڣʮ˴룬дʱֻġй˵ȴڳݲȵ̬ŬӲ


ڶپʮ ⾳
ʮ˴룬дʱֻġй˵ȴڳݲȵ̬ŬӲ΢ЦҶС˵⺺ǻʲô׿۸߼ֻ֪С˵Ҳѧһ֣С˵Ӧڵѧǰ׻ģΪʱźӦúѳ˯ڡ˷ܼҪЦأ
׻ģÿ˶ѧǸд²ԣﲻݡ粻ƪЩ˶Ҫ
嶯ݵ˧С˵Ҫ󵨣͸¶һ̵ĸǼأ˵˵
˵ǫ飬һôҲβˡ
ЦС˵紴һǴʵڰС˵˵Ӱ޴˧ԣ
˵ӦþǵʱĴǴС˵ٳμǡʮĿ֮״ϲμǡ͡һϲЩС˵ϤĲϤ
ЩС˵ĳ֣Ȼ̵ᱳսҺΣأȺڶԸܵѸе׷Ѱҹһԭ򡣵ʱʲ׼֪ʶӺʲ׼˼Ӱķ⽨ʿ򡰷Ȼ˼ĸչһҵĸ˶ѧҲһ˶ʱǰС˵Ǳ¶ڰ˼ǣǴС˵Ӧ˶
١ŵһЦԪġٳμǡеĴȫ鹲ʮأԶĶƪɡд̰͢۸ĳ̬ԼǶĲпȺС˵дɫɫķ⽨ţԾ󳼣ȻǵĵλиߵͣȨдСֶвͬǡǮۿǮǵǡǧֻΪơֻٵǮáٳ̳п롣͢ʡҲȱթĶǣﵽɥĲĵزǳû˿۾ã˿ڣաϲһѣ޶ΪΪ˱סְλеùٰŮ͸ɫĶͷ˾ȥ̣
Ȼĸףɺɺ˵
Ȼӷǳ˳ۣҲѧЦЦ˵еĹԱΪ¶ȥְ˹֪س˸ɥ޳ܵظµʦү¹ǰΪɷٴͨ·ֵǧټưݶ̨ʮߡѾͷ
ͷЩٳһҲİ˵Щڿؿ֮ĵѧǣҲͬǮ㽭̨ãװӣͷϵĶǾɵģϵ·˲κȫʡСԱò˳·һʱˡлӡȴܻȱһθղ׬˼ʮӡС˵дĻƵأݱӣĪ˷ָͳգϤҪȥ㽭ݡ˷ˡʮֺ£ΨֲҲȥԱ;һ·飬Ƶءûʲôˡˣ⣬衮˷ˡҲ׬øƸ࡯Щ̰кǰȴ޹ǣڣֳһʮūࡣʮ̨Ӽ˵̬˵ǿɱֿɺ޵ĳ̬
֮ٳμǡ͢ż˽ȫĽ¶ֻ谵ɣ͢ŵһٳͼܽһ£˵˵ġʮĿ֮״ͨһڶʮжĿ״һửȫ鹲108أӳݱȡٳμǡҪ㷺дٳ󳡲ӣԼҽ࣬̾
ص㻹ڱ¶ٳĺڰĵ׿ʼеˡԷ׵ıʷ棬˷⽨εܡͳν׼ºĶ䡣߱µĴССԱ̰޳ܵļһ֪ء̨Ϊ̨Ħĺȵȡ֮ӵ̰ʹϷүүá顢ɡܶѲδС٣ȫ˺˸ּߣصǿƭӡС͵ڹֻͯҪܹŪǮֻҪܹȡøߵĵλȥŪǮ̰лߣͳλÿһëסٳ˽űп롣
̸Уӽ˧ȣɰٴĲѧǵ̸£ȫֵطӳ˳ĳԽʱһĲѧڳʱ֪ʶҲе޵ݺͼʶǳͻ˵ķ棬ƴԳḻ֪ʶԨĸǰԺ̸֮⣬ֱûвķݡ
ٳеѧ ھʮŻ вʿʸֶﲷͨĻڹ٣ǮģǮپʹ㣬ǮٹپС㣬ҪС٣ֻҪǮж١˵ٵĹأǲߵͷ밲վ࡭ڹͷһؾҪͽᣬֻҪ˼Ұͽ᲻ģͽõ˼ģóС˵ ʮ дƾΪѼֵ9鱦ɵĵ빬Ȩ̫࣬þ͵ܶһȱ  дһ̨ŵĻţĿŵذعȱļǮдϣ˵ĿǮŹ١С˵ ڰʮŻ д۲죬Ϊٷƣ޳ܵʹѸȥ̨̫̫ͨС˵һ˵٣ʵҲͬһ⡣Ĳ֮ģĻأһѪ
С˵̢󳡲ӺͶʿ޵īȴŪ飬ӹšǰĺšϪ͸ѶıšڶŸͷϣꡢŸ˵Ǹˡ
С˵ôƪ˷⽨µضеİܻһĲòȻʵȴƭǮơ淹ֶھͽТķȴٰŰ游ĪɻðܵܶĹְҰռϱְͬãΪı·辰ܵܣְѵϱΪ潡ͨдЩ¹ޣӳ˵ʱ⽨ڷƶȺ׳ϵѾܱʱ򡣡
渵¶ֱ飬δüմմϲɺɺһЦĵԭ˧С˵ĴңϲĻ˧ʫ衭ٳһ𣿡
дʫҪУҡͷֱӿɺɺҪ󣺡СãӵĻʫҲ𲻳аɡ
ӦҪ󣬽󻹻ûûˣƵġ
˵ʵڶеˣ˼ʫȫԭм״ȫǳϮ˼Һ飬ﻹûгʫԶԶղ׵Сӡ
ȥһûԣĲȴľȥҪǶ
˹˧ʫĴң׳ķ񣬸ǰˣ󲻼ߡǿĽĽôѵúǾһһΣܲһǰ㼤ǵĶҲ°ɣɺɺǲģһԷԸָ˿ڣ˧Ҳ֪еҪɡٸǴ¶һ֣΢ָһǣּĴʦһǧһ仰ú߲ܶ·أ
һ֪ԼȺǰһäѣָд׻Ŀܶ
֪Ҫһֻ֮ҪԼڶǰ󡣶ʫʸɵĳʶһ֪ΨһõĳֵģʺԼģǺ̫ʫʣЩʫӦӦʱʹõġ
Һۼţȴһһĸ֣ӲܲУһж
ݵֻС֪ⷬʫʴң֪з´
ɺɺ΢һȻŮǸʫĲŮûȺĻôɸһŻȻȷѧϰʫʣȴʲôҡοǰ˭ҳƴҰ
Ͻûɴ۾ԼС̫һšʼղһõЦݣźϾĵһҪһҵĳƺţ̧ҡʿô࣬ҿɲҵ
ⲻǫ飬Ǵʵ
ײƮһ˿Цղλ˧һҪָ׼ȻżӲ¶һ˿ʧ룬󱻵ڲڵĽƭӣḻȻĳ־̵ıʼʵαװļ
ǡɡռϾϺ̲ôһ£
˧ô˵سĺϣ͸ɣ񼣬ҲޱȳϿҵ롣
ε룬̶֮ߣ˭ܾ˭ͻӰ
գ˧һͷƤ顣
Ӧͬѧ룬ϺѧȥŮУУְ񡣸յϺϢ˷ܲѣƽ֣ʸʫһס塷޸޾ƹؾţ˲ޡĪɱ˪ҶڻĬĬϣ̡˧
人󣬸ʡ׷׶ܶͽӪᶽѫ翹ʱĬ̸Ӣ֯Ůӱӡ֧ԮҲμӣΪеĳԱ֮һ
սģһơɣӡ֪㲻ȥֻٳһΣϡսػƻ㡣һһ羢ƴ⣬ʤƴ⣬˪
˧Ĳɷţ˭ŮӲΪ֮Ķ
ͬ˻ĲŮ桰һȻʫԢͼУдеġ⡯ζζǡζ֮⡯ðʫĳָס־ַָһʫ뾫ͳһŨʫзľ޴ԡȸǿҵܣӶָԸ־Ĺǻ۵Եʫ⾳
˭鿴˧Ĳ򶯣ʵλŮ޲Ϊ˧µʫʶݡ
ɺɺڣŮѽ
ԼĲζϮһĥĵ顣
ʼɫ޿κΡΪɱôǿĶ֣ѾмܷȻάŷ棬һ˧õ͡


ڶپʮ ȥ
ʱӢ䲻ĳƼݹ͵˴к󣬲ͬ˧ɷһ˵仰
زİȴǰõķ
ƾأвк뼸ˮϣϺܻǷĳЩЭ飿
һ㶣漴ЦƽǺȫˣ
ûбҪϣͬ˻Ϻܻµװ֯ϺŵĹϵ˵ȫɳһٳɣϺܻԳ˵ʲôܡԼϺܻ飬һղݡǰҲûбҪ
ͷƽոո˵˹ڽźϲΪŵ飬ҲΪǷǳбҪ顣ؼǶ»ỹйǣҪһʱ䣬ϣ˧ܹĵһȡ
ʲôԥģѵҿǣ̾Ƶǽһ㣬ҲͲᵱµϵƻˣϵԬһоͶˣ
ʲô㣿ȻǿЩ׳־ĥⲻǴ˴ںԵİ̶Ӱ̫Ѿе㲻ظԱҲģԺȴڴ
˵£˳ܽķţȻ¶ָǷأҵǰһƻɣ
̾ҲеŪʵǷ涼Сֻ֪оʲôƻղϯϣϸ˶ͿʵŨлĿƵϣҪСʲǿֶΰʾǸҰĵˣֶЩӡ
óҲøС
Цԡ
һεĺȥǧķΣ֮˷ʤ
ԽеףжٳɰաԬձ۱Դӳնκƻ飬ƻĿǰơ
ԭʷϣΪԬ˳ȡȨԭ㣺
һС׿гЧСվȫ淶άУУʩСʱʵҵͣϿƾƶȣܡ˶ʱʢڸƣ˵طΡЩɲ֮٣ҰĿӮ˺ܴ֮ǰ͢˵ԬſáҲǵǰϷӰܻ͢ľɹǣһЩˣһϳԭ֮һ
ڶ۹ȫ֧֡Ԭڲпѹϥ˳ӵߣΪ۹ͣڡеУʹһѧ屬󣬵۹ɽԬ֮䣬ѡԬ191111£Ӣ⽻󳼸ƣǶԬмѺõĸ𾴡ʾһ⽻Ԯ12£Ӣ¡4ԬṩԮԬԵ۹ū˳̬ȣҲѸȡ˵۹Ĵ࣬۹ķƾ٣ҲԬɹҪԭ
ԬƸıˣԬǸı֣ԡɽʼղȡ㡢ìַܵﵽԼĶȨĿģѹϷ̶ֽвȨʹɽѴͳãҿһʯ֮¯࣬Уˣı磬ҲȨɹ֮һ
ԬĻܲ٣㣬ֻ̹׵ĵδ֪֮ƽк˵Щʲô𣿡
Щ˵ıԣһٸԸ⣬ǲװǻơϺܻ²طϣȻٸǿһʱ䣬㲻ޣҲһͷȥɰɣһΪ˵ûġҺǸˣұȽ׽һ㡣
һѣȻ¶˼ǡ
Ŀ̫ʯɽϵһԲѩϣߵйĸ˶۹ŵ̬ȣһֱͼԬ֮濪ͼָл˹ңﻹǴ죬ǿǰһ𣿼ܽеףҶ֧֣𣿡
뾫ˣ
ۼĺɫã鳲Ϻǧ򻧴ƮƮɢգж޸п
һۣƼһ٣곤һģ֪ǹ٣̾ϢһԶкǲôڲ
ҵСȥˡָһСӣȥڽԼǸСӶĽһ𣬲֪ǸʲôɣҲûиŮʲôɫֻŶĽܵĽ̩ң15궫ձѧձԶǰӢڽŴѧѧϰ֮ڸ˹ѧѧѧ˫ѧʿӢععڵᡢǭʡʿϺѧѧӢѧȿγ̣ѧ̿顭
ĽܣǰһĽΪйѧĿɽʦ벻ûĴ
ĽйѧĻ뢻չ·йҵʱڣĽ쾡µطˡѧμҡɫйɹרŵʽойĵʵҲйĿѧоءʵڸȷоڶĽ쵼£йѧɼ׿1920ͻѧ⣬ĽڵѧѧѧʷѧѧѧҲжعףһλ͵İٿȫʽ
ݺݵĿ˶Ľһۣʹ˻λǲĳЩȺãЦǳʶ
ЦеĿŶĽԽԽϲʱĶĽĹְ
ҲЦˣС㾫ʾ׵ıݣʵڿϧ˵ֵǿ߶üˣ֣˧һͬȥ֡
Ǿ߰ɡͷһţ߽
תԶĽѧν̣ĲѧȻֻһѧʦʵڿϧѧԺѾΪʽѧ꿪ʽִѧƵʦȴȱ粻һӭ
Ľû̬˾ӭ΢Цſס룬˵ոո˵ˣ·ӦʦѧѧԣֻΪϱսϺοԶҪ
ΪȫҪȥμǸʲôԡʵѾѷɫһλѧڣǻֵ˹֮ʣΪȥ㹱׾ֵ̫ˡЦҡҡͷҸϣܹѧѧ׵оṩеͬʱ˲šƼǵһѧصδоᷢǰ;
˧лʵҵЭἴϾʵҵЭҲͼλЭ᳤ΣӦٵĶǵطһ벻ʶ˺һӣܲ˵ȻƼλ᳤ΪĲѧʤңְλֻǵ֮


ڶپʮ ˭˵Ц
Сһںǻ˧ǳƵƲһ۸Һ˵СӣЦ·ɣ
ͬ˻ƾٵļϾлʵҵЭĻ᳤Ĺ⡣쳣Ҳ˽һֵֻĨĨԼ͹ͷһֻҡľƱʱضڳһ˧õ˵ǶĹոյ飬ұʾأҷǳĻӭĽҪְ
Ĺ˭й˶֪
Ĺһᣬһᣡ̷̬һٰʮȵת䣬һȥЦȵĹ֣һлʵҵЭ᳤ֹǴСãô˷ͶĽλѧȫԳһѧԺ⣬˳һ䣬ĿѧоԺҲںչ裬λȥѧִ̣һоԺٲ˵İɣйƼ꣬λҺǼҵоԺıǹ״ʼǿѧǿĵ·
뻹֪Ĺձѧʱѧϰ촬ǵʡμɽ쵼йͬ˻ᡣĹعڶ꣬ˣνһȥѡΪʵҵĹ׼ںһҵ֮ʱ˵Тдܣʧأ˻صϺ
ԭʷʧܺרڿѧоߡѧȹ֮·ȥӢѧڲѧѧɿԺתʣҲ˺Ĺ⡣
ڻ֪ĹȻֻȶĽС꣬һᣬڵ棬Ĺ⻹ŰֽĽȴѾʦ
㡭۾šһȷ黹죬ĿŵǽҲ̫ҪˣҪǹԼݣĳЩĲõ
㣬ʲôģǺЦˣĽĹеĶӣȻ֪Ǿ仰ǡѾܱôջ˵ʲôֵģȫй˭ӿѧ˲ŵϼ룬Ҳ˵һоҰˣҪҸ٣ǵоҾָ㣬֤оԺȨ쵼С
һƬĿࡣ˭Ҳû뵽λȻ˵ôֱӣһһɱ£ձЧԼʱ˭ôĿŵⲻ׳ôⲻǻǮȥūô
ĽĹⶼһֺصڲͬӡ˵ʵĶˡЩеĵλڹڣ͸˲ࡣѧհ·ţ˶ͶأڱҲǸ־ĽˡȻͬ˻ҲԶҪһǣͬ˻ĿѧôȤ
һԲûЦϴۼСåһȺƦǿ˵⣬ȥ˶ҪһǵǮѹεľ⣬ǽǮּ֡ͭҲʮ򣬳֮⻹йٰʽСͳûк˵ļҲ鳤յ鱨СåѹεܼƲǧ»һͳţո磬ȡйڶ󺣹ءءԹӲضû˭ƴĹ⿴ΪϺĸظž֪㶫ѩϴĻǲЬ鲼һӣЩӥϴһɵƤ죬²ȵһСţƤѥ
ȥһЪȥɡ˧ƲƲ죬ڿλйѧĵˣ̣ˣҪǲӦҲҪǰȥ人
ҡδĴ󺺼鿴˿ĽĹ⣬ջûڿۡ˵ʵҲôŶĽĹʲôֵļֵ
˧ʵ̫ῪЦˡȻһ˽ѾѾͬ־ҲеԲ̹ףϽ˸һεա
˭Цˣ˵ģһɫ˵ϰԵԼĴñȴ˸գûñء
ɵˣûˡ
ʮʲôҪҸоõүһʣԴ˵˲ţ
й̫עؿƼ˲ŵͰɵйƼҪ֪ƼǵһֻҪĽĹĿѧ˲ţоԺϳŵĲ֧ţһΪ¡ãըԷչĵһԭ
λǣԪ˧˧¶ĽеĴ˵μᣬʵһԭһ֪ôڣҾûҪԥˣո֪˧룬ϣϾ̲о࣬ߴһȫԵĿѧԺһ¾ȡ̾ڴν̺ʹоġ
оࣿȫԵĿѧԺ˺νʶüë΢΢һе㲻뿪ôõΪʲôҪ˶εϾڣϾ⽻ͽǮǮĿѧԺ˵ϾֻʣʮǮ˵Ĺʶû÷
˧人ѧУҺοйֹһ人ѧռȫбΪй񡣼Ȼ˧ܹ人ѧоԺϾǲҲڿһоԺأĽŴҳĬӣԽ˵ԽûеҶԸˡ
Ȼ˧һʵۣλʦķۣ
ݵĳĬ֮˧㬵˵人ĿѧԺڲרҵֹʡũ֡ѧľ̡е̡繤ұҽҩʮɡƻҪСѧרҵѧԺּǣϵͬ־оѧԹͼйѧ֮ֻڵط人ѧԺضʷ˿֮ȵãӰƶ£ŽĿѧйչ
Ԫ˧ǿҪĹлʵҵЭᣬǰѾȷϵ飬ɱһߵվ˳Ȼ֪ĽĹϾʲôôܱӡ˵ĽϾ齨о飬Ҽ֧֣
ԣȫ֧֣һͬʱ飺пǡһ˵ĽĻˮƽѧϰȽĿѧĻ֪ʶ
ĽܸңоͿѧԺҪԤ㣿˵һ粻ס˶Ľʵǽ׺ݣǲ֪Ͼʱжôţ
ûĽϺƽʿ̽оҪ豸ʮˣʮ㹻ˡѧԺ˧˵ĽʮɣҹİԤǿΪɣһȥиԤ͸
û취ˡ˿Ȼ̾һתԹ˵ĽԤŵò壬Ҳѹŵ
ǿо໹ǿԿ죬Ѱ󿪿󲻿٣Ҳ̲ͨļ̼ҾԼѥӣԻ˵ͷֶĹ˵йʵҵЭҲ̳ĹȴΡ
˵ƯĽĹԵеʧ


ڶپʮ Ҫ
˦һͷûзֶĽĹԵеʧкǣȲԶ㡣
Ĺкǵͬ˻żɾдһлİ飬ȡ˸ܵĴǡ
ǿйаԵ˹ֻսʹܵǩɥȨġԼйȫΪֳذ⽨֮Ԩ󣬾Ҫ򣡹ҵǿȫڿѧ˷ϣ磬ûпѧˣһǿģѧμ˵ģһģй˥ԿѧΪ񡣺ܶ־ʿΪйһ˿ϣȫ˿Ƽ
ǲûӿƼЦ˲ýӲҲһ˿䣬ǸҵĿƼ̲ʱۼƷչģһƼǿǻǮͿ͵ġҵǿʢֻҪǮѧԺͳɣҪǸѪƴʲô
˵ǣǹҵֹǿƼһ档ȻͬǼ˲ţǶĽֵķǳǡ
Ҫ򣡡Ĺı
һɡ뿴׼ʱλٴη롣
˧ѾϾڱԱվܲıһĮؿס룬Ȼû̫ı¶һĺȴβסġ
ǸеģϾ人𲢲󣬶ΪйѧҵסҺȤҲΪǵ룬йĿѧҵṩչλվܲı˵ͷλҹһȭݣȻѾڶԷϼˡ
ôΰ޷񣡡վܲıе㲻м˵ʵи飬ṩʽѧԺѧԺϾһìܲͽˣ
ԭĴ㣬ڣҺȻðѿѧԺ人ӺʣݸһЦɲɵǸΪϱͣı֣ҲǿΪѧԺṩһƵıṩһչĻҲṩѧԺʽ𣬱̰֮жڿѧԺϣΪϾһ͢ɹţЩǸ̰Ǹʴ͢һԸʴ³ϸһ룬ʵİѸȨøԬιҵ˽һɹҿȾǻޱȵģǲϱͣеףӦδ⿼ǵ̫ϺͼˣҾʵ͸ϾĿѧԺ
룬֪˵ʲô𣿡ԽԽûߣеżۣıҲ˿ֲԴͳıȡԬķǰνףôڴ̸֮ͥ
ʵֵ̯̯֣˵Ҿˣϸȥһ룬ҲԬϴͳıͱֻ뷨ġ
ǲҪԬüë룬ֻҪԬӦʵй壬λǴͳʹԬûиѵйͲǹ͹ˣ
üۿλԬͲܸ٣
٣˿Цһ룬ĳǡе㲻뿴ˣҲֻǺԬã˭֪˧ӵķḻ˶֪ԬҰıǵҪḻʵʷ֮ǲŻĪ
˧ֻǺ˾Ͼڲֻ޷֡վܲı衵֮ԣѾ벻Ҫٲˣⲻ˧ܹ漰طΧ
˹衵ĻҡҡͷϺΪʲôΪ˲£
벻Ͼ˵ǸԽԽù⿿Ǹ޷ѧԺйѧչṩһĽĹλϾ̣ڹ̲һо࣬ⲻ̣ʲô޷˲ţ֮ǰֻһѧ顣ҪҵרĿռ䣬ȥȥʵҵЭĻ᳤
йʷϣѧƵĶѧ˲ŴӲȱ٣硢ǮѧɭĹ⣬հӵˣɻԭӵʯͣ·ÿԼ羪̾ĳɾ͡Ϊʲô˽ܳһȺѧһľ֮ǰûܸıйĿѧ״Ϊ֮ǰǸȨͶӹ
ʵ̫лˣ˧Ĺжˣָжֻձһμɽй
֪󣬶Ľ밵ͷḻ˸ʹ۸ڶԼҲͲˡ
̫ˣδĴ󺺼ЦİѶͷһ˿ͷĨȥ˧Ͼʵ̫ˣǲĶŰɣָŶĽĹ⣬һޱȿŵѯ˵ϱ˽йҲͳһˣ˧ںʵҲ͵ˣһŵȫͳ˿ջ
⻰һԭӵ˶õѱ;ĩ·ӡ
Ų㣬Ҿֻ˵˼ʵѣ뻬ؿδĴ󺺼飬һЦҲõԬͳ֮Ǳӡҵݣ˵㣡ºû˭ĺڣǲУУҲУ
¶һŰĺס˲ˡʱǲź˶ȥˣбһԪ飬ܻĴͬ˻Ĵл˺νʣܵķ谺Ͷ𣬻кǣ·Ӣ人Ǹ弾һʱķҵķУӮȴ˴۾һƥǰ֮ǰӣпӺǿС
ϧﲻǺҪģҲûǸʸģԱߵվܲıȻҲǳصģӲض˧
һ׼ˣôңú˵ҲûʲôҲûʲôҲһ۲;ͻȭͷСƦӣȻǰͲסŭλվܲıƺŻЩԼ˧Ļһˡ
󵨣衰಻סڶһ𣺡ֻǺ˾Ϻ̲ͷλûйʱ
뵱ɹ㶫ǧ˾ҦƽˣǳŻ
ɵBұϣ̻ͷָվܲı衵ıӾǿˣôˣ㿴Ҳ˳ۣ־ͰҵҲҾ͸һ߷ȥҪվﶪۣ˵һЩЦҴĻ
һȳԾ
Ŀֻ֮ŮʿǺǶѾΪλ˧Ƿ˾ǸʮåรҲԣǸӣӡ
衷ŭļʧȥˣҹӴݵ鲻֪˭ȥˣǾ䡰ЦģɵǷһĴϺ̲Ҳ˳һЦ쵱ô˵ֱ裬ﻹʵӣ۾ס롣
ЦģԴıӶݺ˵̨ʣҲѧȭͷȥ
ס֣νһϺȣѾɫˣһ֪ҪˡСӿǶʦܣ˵á衸ոնĵѾë룬֣ǰԼƣֻҹıҪݣ衽ûݿԳԷˡ
ȻһЦﻹʲôνʣָž죬ͷһƫ衻ӹȭͷȫԸͻûжκ˺ȭɰ˳ݺ˹衽ߵϡ￹סһȭʱһҵڿշˡ
飡ʹĵڵأŤţѪʣһҲʣ
һжڵʯ֮䣬е˶㶵ؿ˧쳤˲ӣǱһֻεѼӵĲᣬɿ£ᡣ
ɫҰ׵˼㣬û뵽Է˵ıԺͷ顣
һνǰѾ˹衣ӳһܣûеڶ·ߣԼײȻٸһ̵Ľѵ
˧˧ˣŮսʿɺɺһյıŽû־ά


 ҰѾƷ
룬ˣ̫ˣվһͨʱֵ̱ķ档
ڷվܲıѪҪˣоȫӴ¶Ŀ𣬡ƣҰ
Ұո˭ȶҰЦðɣҰǲҲҰҰҰѾƷ㣡
˧ҪٹˣҲеŭˣѾ˹ȵףҲû뵽Լ£սȻѾϺ̲ܵȨȫˡ
£һЦôô˵أô˿أȶְ
Ƕˣ֤ɺɺΨ²ңһȺŮ塣
Ⱥҹԣľ̼棬㹻Ǻóһʱ̸ˣرŻͷĴ˧
˵ķӹǣûһŮټȥˡ
Ԫ˧ҾĹͶĽλѾϾˡ衿ס˻ˣĿ⾼
˭˵ϾˣھΪѧԺԺڿʼǾҺԪ˧ˣʲô˧ظһᡣ
˵⻰ʱҲ̫˰ɣν̲סˣ˧Գɽѧȴһɾ磬һϾôǹʱа
ոڣֳһƤ࣬ڵ໰쭡ֺЩʷϬ˼ʹ໰ļһս໰һͷϵ˰̣Ҫӵ˵Ӳˣں뱱ѪսڸʲôںԬҪǩ֮ˣ
ϾģЦһҧɽɡӺˣˣҪһ¡
ıơҽҪߣ赲ԣѾģһ⣬ݵػȭͷԶ
վܲıˣɺɺŽû˷
Ҳ㳹ʶλ˧ʲôˣڲͷˣһߵλ޷ġȻΪλǲȸһλԼأ˵Ŀⲻʧϵɨÿˣ˵ȥģҲӦʵ˵
Ҳˣ˵Ҳ֣챻һͣؼ綼ˣǰôҲܷ쾿ôˣ
ʷˣôҲ˵ֻƪ򡣶ϵսһ̫׽ȴ쳣Ĭһͬ˻Цļơ
ҪǣһﻹǸһǿվܲıܶ˼ɵ治ҹֵĵ°ᡣ
ͬ⡣վܲıҲǵ֮ѸƽϢԼŭָֻ˹е侲Ͼֻһ֮ΪʵڿĽĹʲôֵ
Ҳͬ⡣Ҳˣʵ͹һ˼
λѡ񡣡Ҳ¿ˣŶĽĹӦÿóһչĵطҲȷѡ
Ǻðɣλ˵ǵѡ񡣡˵ĿڶĽĹѲӡҲⳡִ֮ڽйԺĲ
Ĺˣֵǵ˵ˣҲһ˿˿ĲҺܻصҵļ硣
Ҳȥ֮ؿĽ˵ú
վڶĽԵӣʲôҲû˵
λȸˡ¶ʤ΢ЦĽĹһɫ׼̴뿪
νͻȻһõҴͿͣ룡˵գĿעЯֶ
Ǹ԰ɽˮأ̨ͤһѩһ˾һȻ԰ӲȴǾ£԰ֵϡ
л˵ƨͷšý߷һ·ʯӣܲĺν˵
ϴνʴŻȥڶȨȻĿ죬Ųܳ˺ڣľӣȴ˺ڣɺôĲۣһֱڻνʣȻҲûʲôɫ
ûбʲô˼ֻԼСġˣҲ磬ȻڵеᣬνҲûʲôñܻģһھˣֻһҦƽ洦ɼĵط˾ҿԺŵ˵³Ĳ˵ľ֣ش֮ķͷ󣿻ҪĴз磿
ν޹˼ɣصĿѣ뷢ԼͻȻ޲ˣһǻԹ޾Ƶ塪ҲǸСǼˡ
ΪĴз簡һЦЦݿɬϱ;ôһ£ʮ㼯Ͼȴֹ㲻ǰܸôϾо»飬Ϊ˾ϺҲ˱ϻᣬѡ̵ȫΪ᳤¼ʱΪ᳤ܿΪ˾ΪοǵһѵЩֻƭڵһϷ
Ӧȥʿǿ֡νʿһ룬̾˿ǱӲ֪Ӽ޷ϾʱʲôĲΣǡ
˽ǵѣǱ볯ҪǮͷϾֻʣʮǮЦѧĽ̿϶ˡаЦռݶϲƸۼ֮أռϺϾھ޵̴ͨ󲺣ǰֻû£
֪һֻνЦǿййع˰һĵطָΪѹѺĵط˰գʹ³ϾʱصĲΣûб£ҲΣ
Լܣ¡ۣһѱתִ¿ˮǮǺĴսսҪؽʮҪã괺ս󾭼ҪָҾҲҪãﲻҪǮҲûοҪúһʡ֧ϾʱصĲΣҲǱˮн
ǰһףûҪǮٸ˵Ϊαٳûһϱԭ򣬡νʿЦ³ϾʱصĲΣɴ˶ձֻңֱвʱ档ǷãʹþۼϷļʮʿȺڣгȺӵʿɧҡ
Һ³ʲôˡüë
˽ҺͿǿѴˡνʵһЦʡ졢ʡԺ塢⻪ȣҲ׷ͨ磬ͣҪ󱱷Ͼʱ֮󣬴ӿ͹ƺͱӵеľʵƵġڽվ׼ĸʡӴ17򣬼פʡľӣ;ӵĹٱʮˡжļ֮䣬ûܹѵɸͳʣʿʢҲֻʿʢѡӽ10սȥĸʵڲ˵ĸеǱĸûзãЩ㶫ĸսʿĻŲЬأûУҩȱԡ
Эˣϱ飿üëԼȭͷûĺ
֮⣬ǻôţνʺǺһЦͬɬ˭е
ҲɣǺǺЦջغ¼ͲܸһʾϺصӱ𺺿ںصֻ಻ٰɣȥϺ͵ˣϺ̲мһһĭӾͰˣǹڶҸӸɣ㵨ҲûУʲô
ν̾ϢһϺӱǿΪУ̫ƽǰ֮Ϻĸ·ôģ㲻֪ջ˺磬СˡӢǽӺձפһϺҲˣⶼġҸ˵ۿٶضɸĲҾ硣
Ǹ׳գûѪԵĴ׳աؿбһνʣŷ޾ǸҩͰӢǽĳԶ㲻ҪЩֽŻˣȻӢ޷֣ôձ붯֣ӢǿҲἫֹ
ǳڳֶԸսȨˣνƲƲ죬㲻Ҫ˵̫硣йûȥսǿȨλн踺أ֮
֪ôһˣ֪ĲࡣЦҡҡͷԭǹԣ
ôڿңвϣⶼʵνûŭ۾һ˿Σһεľ棬˭Ҳܸı䣬ѡϱ飬ҲΪ˱ȫй
ţЦ㣬ϺһĿģеף
νʲĿͣһ£˵ҽ̸ҪĿľǰеϵͲп̶һ£ϾǸͬ־ЩǿֱӸǵģϱȥйȥ
ˣѾſˣذɡŴϷѩһЦͬΪıֻŶĽĹ󲽳ǰ
νʲôҲû˵ֻЦЦ
û뵽ȻôӺն񡣡һ·ôţĹⲻ̾˿ĽҲһįֱҡͷ
ȵλ°ļЦ鷳ֻڿѧԺо


һ ҵ֮Ѫ
ɫѾ˷ˡ
ʱϺ̲ҹѾʼḻ˵ĵӰԺͲ˲͹ݺҹܻ½ҹҲ˺Ȩר
ڴ֮ǰڵһùݣλڻ·ľк豸ĵһù鷹ꡢз꣬λڷܲùݣλ·ձѹݺݡԾֲӢϺֲ¹Э;ֲ÷ɭֲλֲ̲ھ·ձֲļʦ·Լ뺣ԱЭᡢᡢغйصĽԵľֲϺ̲ġҹص㣬·˿ŵĿǿȹݺ·ϵķֻ꣬ΪϺ̲ȺʢװṩְľͣṩʮԺҹ
뽨֮ںڽһ֮»źϼſʼչѲҵϺ̲ĻȻʼ磬Ϻ̲ͨҲʼҹ
Ϻ̲ҹʮӣŮͬμӵֻʿ¡ʿղĬʮֱӢҲе¡ȲͬŮʿڽ··ɭµĻɫʯзؽʹľƺðĭĲ޵ھƵ۶ֱ
ĽŤͷߵ룬¶һЦСϵ˻ûĸҲոȥ
ԲһȣŻĻѩϲˤһӣǱĵǵ鷹꣬ǵ齻Ҿȥ
ոտĽһܶ໰ʣһֱҲͷ벻Ľôƽ⡣
ĹĿɫѲӣѾµǿеС˧λС㡣
鷹Լ߾ͿԡĽЦ
ҡͷһҪλ̡
Ĺ΢΢һʲôֻʡ
ʵʯ֪ͣʯ𣿡
Ĺǰһ˵ձѧ촬ҶԵѧǳȤرȤľǸոʯ͵ѧ
⣬ͣסŲʵձѧ촬
ǰĹֵɦɦס֪
ո֪֪ʧ̬ЦԵѧǳȤ
ǵġĹͷҶ˵ʯ͵ѧȤ
ʯ͡һʵйαġ̫ƽǡʽΪʯǸйνܳĿѧϪ̸и͡ˮɰʯȪˮӣ㯶ġִʯʷʼԪһ꣬ʱڼôʡǲ˹ɷ˴úȡú͵ķɴġ¬άķʹø׻õʯȡú͵ķ겨ϲ˹ŵ˵һִͿЩܿȫռˡԪһһڰͿ⽨ϵһͳʱͿ90%ʯ͡Ϳ⿪ʼҵԲ֮󣬳Ϊ߼ҵĺ;ʯͻأӵжʮͻأʯ͹ҵǳĽ΢Ц
ʯ͹ҵķչǳʯҪΪ͵ƵȼϣŽȼķ䡣Ĺ̸ʯͣɷʮڣŷĿѧұͨȼúͺͲ͵ȲתеۡΪȼķ춨˻ʽȼЧʸߡʺתٷΧ׷㡢ԺãԻ˹㷺Ӧá̴ںӴͳ潢ͧԼĳЩСͷɻҲȼƽ
ʽȼԴûҩըȡҩȼԿƶδɹһ߾꣬Ӣ˹ȼϵȼлȡҵһȼϵĸ
һ꣬Ӣֱȼѹƶơָ֮ȼʮҶǰδʵáֱһ꣬ŬģĽṹһ̨ʵõúһѹʹúȼŬȼв˵̨úЧΪ4%ҡ
Ӣİᳫȼڵ֮ǰѹԿȼѹҪãָѹԴŬȼЧʡ
һ꣬ѧɳȼ̽۷֮ȼЧʵҪǵĳ̹ѭ
һ꣬¹ҰɳԭƳɹһ̨ʽסʽ3.2ǧߵĳȼúΪȼϣûתΪ156.7ת/֣ѹΪ2.66Чʴﵽ14%תƽȡڵʱǹʻЧʣߵġ
ȼƹ㣬Ҳߡһ˰굥ʴﵽ1115ǧߣһ˰ߵ150ǧߡѹȵߣЧҲ֮ߣһ˰ЧΪ15.5%һ˾Ѹߴ2026%һ˰һ꣬ӢʦƳɹһ̵̨úڰ販չ
ʯ͵ĿúЯͺͲǵע⣬Ȼõڻӷ͡һ˰꣬¹DaimlerƳɹһ̨ʽͻصͺ͸١ʱȼתٲ200ת/֣ȴһԾﵽ800ת/֣رӦͨеҪһ˰ꡫһ˰꣬ͻΪгɹƶķչͬʱķչִٽͻĸĽߡͻСĶ
һ˾Ŷ꣬¹ʦDiesel۳۳ը뽫׵Ŀ߶ѹʹ¶ȳȼϵȼ¶ȣøѹȼϴףʹ֮Żȼա״ѹʽȼҲǲͻһ˾ƳɹΪȼķչ;
DieselʼͼʹȼʵֿŵѭߵЧʣʵǽƵĵѹȼգЧʴ26%ѹʽȼеҵļȤѹʽȼҲԷ߶ΪDiesel档
ȼԺòΪȼϣֳΪͻһ˾Ű꣬ͻڹ̶ʽ飬һ̴һװڽͧ
ԲͻΪȼԼũҵеǺ󻰡
ӢʼҺڶԼϣϽʯͺܸȤΪʯΪȼϽʹԸʹúĶԡʯͿ񡯶ĽѧʶԨʯ͵˽ⲻĹ١ǰ˧񿴵һλġʯͿ񡱡
ʮ·εӢ˹١𼪶һ£ǷӢԤ㽨飬³ʿչ¾ΪӢƶһżƻоһͼȼúΪĻʼҺֻʯȼϡĹΪĽ˸䡣
벻ͦ۹ġͶֿ϶˵Ϊֹ½꣬ʯͱؽҪȼȼϡ
˧Ǻ۹⣡Ľ̾޴½˷պ͸߼Ϳĺʼҿƹ˾ǽʯͶҲԤеʯԶǰ̣ѵ˧¶Ҫʯ϶һѣֻʯ͹˾ʳеѶȡ̾һ˵ؼǣԼôѧҺһһıбۿйǸƶ͹
йһʯ͡ĹǺȻ֪Ľǵѧרҡһҵģ
˵ͷ˵ʲôҡҡͷֻײ˶ʯ͵ʶֻоŷսȷʶйƶ͵ñӣҲҪĹɳ֮ժ


 ˭
롢ĽĹ⣬һ˵һߣ絽ݺӵİ׶šյ޴·鷹ܱߣͷӿӿ鷹λ
΢ãӥǾ鷹꣬ȵżɫѺڣǻһЦտѾһӵڰ׶һСĻҡ鷹ĸǷǸȹֻǿȺ˺üۣһľ֪ǲЩģֻͷ·
ˮɶȰһƹĺøϣһͻݣȴ㵨ӱȶⶼʲôʱˣȥͲҲŸߡ
ĽĹվ²ĿţֻЦȴ
뿴ˮɶĵ߶ȱͽӥǵĽеⲻȥæ˵ͻȻһʱˡģ´Ρ
鷹Ĵſڣֻ֮£ŻϺ̲ͷǣ֬Ũ̫̫Сǣۻ󣬷׷
ⲻǵӰʺˮɹĽͱĹ⣬˵Ǵ˧Ƿӡ
Ĺ⿴˧ıӰݵ˵˲ꡣ
һ·һ·ܶĽĹ⣬Сɶ㰲ȥ人һе飬Ϣһ¾ߡСĸ׸ȥϻأҵȥ
ȥȥûšˮɶ˵λһᰲţᵢ¡˲أֻܹСĸϵ
Цŵͷ鷹꣬ˮɶֻ˰ŶĽĹ飬Ҳ룬ֱϢңһ·һ仰Ҳ˵ˡ
ˮɶǵɫҲ֪ΪԼˣΪԼҪȥԼˣ˵ˮɶŤŮӣɻʵˣ
ˮɶϿȵݹһۿʲô˵Ǹ
ӹȣŵĲ⣬±ʣ⵹ˣΪʲô£
ˮɶҡͷҲպΣ·̩ùݵĳغһݻ̩ùݣͿĳȥ籨Ǽ˻뿪Ϻһʱʻû⣬ߵ͵ִϾˡѾŪ֣һ˾ģǣݵơ̶޳ɣ뼴ԼʵС꣬ͬߵ鷳ǣһ֪ơ̶ͬʲôأϢôҲ
첻£ԣԣǰôȥͬЩ飿Խ˧򶨹Ҳеȿȶ˳æʣԻĵ׻Ǹʲô
ˮɶ˵ǸʲôСĲ֪˵Ҫǳ̵ȫǱ幵⣬Щһϧꡣ
ˣֻеĻֱðվתȦӣԪ˧ԽԽԾתŲ輸ߵ˰Ԫ˧ϷѵΪ߿ңúܵЭ飿һУԭƻõıϽǵ飬ǾôƲҡ
ˮɶ˵ǵֻҪڣʲôҲ̸ɡҹ羢ŵȷӡô㣬ܲ뾡취Ʋ㣿Ҳǣô׾ͱǵɽ
ˮɶеƲסʵҲ֪̬ԶԶԼʵʣҲ֪ݱ±֤ԬѡͳߵǣϺŵҰƭԪ˧Ƥ£Ժͱ˶ĳ֮ˣһǾ̵ġ
Ų輸˵ȥҪʻ
ˮɶ˽꣬ǿȰοˣ㲻ǻ˵Ҳδ֪ԭίɴȥֱӿżɽǣôԴ𣿡
ͬԬլ
ХҹգѩƮ㣬鷿ů紺
ԬԬ˶Ӷ
Ԭ˶һ󱭾ƣ˷ܵ⣬˵ףξľԱΪּϱͬ־վܲı衵ˣίͨǢ乪ðΣѣҲ˽飬ԿֲȡˣûԪ˧̶֮ͬ⣬һֽ֤飬ΪƾţԼЯ֮Թ顣Ͼ˽ΪȻ֮ڹ˾Ȼŵʮһ³һա˾ͬ־鶨
˶úáԬĵͷٱȸһԤټļλ
Ԭ佱е飬Ԭ˶æٱ룡
˶ݹȻѵõ˲ţȻ鴫ϺһУ̾˽ƹѲԬοЦԪ˧ʲô˵
ûи׵ڣ̸ô˳Ԭ˶Ц˾˵Ԫ˧̶޳ξ֮Աȫй֮ӣĪɡԪ˧ƣǰθʡƾĳΪʱͳĳԼǲߣϯԴǶǵǰԪ˧飬Ƹס
ԬЦʣĿܵ档
Ԭ˶εıЭлԪ˧ױǩ֣ݲڡ˵϶ӶЦеɫʱǸӵԵʮܡ
Ԭ̾ʲôЭ鲻ܺڵģؼǿǹ˵
ףԬ˶ͷ˼ְƱʵʲô⣿
бھͲǱԡԬɵش
Ԭ˶ȫΪ֮һ𣬱硣
ԬӴв죬ƺãοĵͷ֪ӿˡãֵ˵ξľĿۣ仰˵أڳ˼Ԭ˶һ
Ԭ˶ʱȻ֮ɫȴںض԰öϽصǵġ£һŴҡ֯壬ٸΪͳŴ֮ʿսʱ֮Ρģʱᣬָʡ򡣹˾ģ鸸һ㣬ԣΪ
Ԭ˶ˣɲó̾һ֯壬Ϊͳȷʵԣ̫ˡξľá
Ԭ˶үӵͷԸŭ֪ôүӽأ˭֪үӻϲԬ˶̻æصظס֮£һȷ塣ŴۡƸΪͳģϱʿӦ֮Ŵսʱ֮Ρ壩ͬʱ֯ʱᣬָʡ򡣡
ãããԬİоƸΪͳ˹Ȼ˵֮£Ƹߣ˭֮£ͳ֮λ˭
ﶼ˵ԬĪϷ񵳻ԹԾͷԬ˶Цһֽξ˾˴ǩѺȻһδˣľȻɹ˵űٱƣӾһ
үʹһ˵Ԭ
Ӷˣһҹֱȵʱַ˶ɢ


 ʱ
һ˸ߴҡУԯϳ˳һܼģˡ鷹ǰܼһţ߳续˶һ֪ĳŵĴС鷹ƨ
˶ɫĻǶϵķñûдϣһͷ˿ͬīȾЬƣȹڻϵصĳҹĺйĶ¶ºɫ˷ȹϸչˮƣԵ÷˴Լҷ̲⼸ĴСǣʱ鷹һڿ˵
Ϻãͷһκ鷹꣬ⳡ糱ҫ۵ĴӢҲϲ
ԴӸʡֽɢΪԱĸ׽ҡһ䣬ΪʡԱɻԱ鳤״ԪѡΪ᳤׽Ϊ᳤Ҳ˱ǰæˣȫǨϺ磬Ȼֻܺͼżķ죬ûܼʶһϺ̲ķ
´˿ɲ򵥣ųĩҡڹʮ꣬ʿͬݲѧᣬڲŰѧһ˲ţҶʥաʷѧҹա汾Ŀ¼ѧҹ֣͢÷ȡǹʮƽʿΪԺޣ˸ܣͳԪ佭ԱҡһΪʡḱ᳤Ϊ־롣½ʿ鷨ΪƣǺ֮ݸ壬忴ñ³󷽣ֱʡ
콯տ׽ºһ£ϧͷһͦ˵ģ̹ĶڵõĻᡣҲ־һͬͬҪ鷹꣬˵Ӱʵﶼ֪Ϻ̲ĴСϿ˧Ҳ
ҲûעСýǰֱ̬кŮ̵ǵǣֽ˵˧˵Ŷ
ǿһЦߵ߰պͼǹ۵Ц⡣
ȴһ˼㱵ģϺ׽÷Ϻ彯¸ͬþϺݺŲҹӲϺ˻Լ٣ʮ꣬ϾͶһôıҺͿϺѾߺŮȨƽȡȴڽϺʧȥ˻ɣŮȨ̲סҳߣͶŮӸ֮ġ
ĵװ̾ϢһдŵƱӣƽʱ͵͵ܵȫ㻨ǮǮҲ֪ҳ֧֮ż죿
鷹һ¥ȺУһͷ̺۵ƤٳſȥĳһССɧ
ӹȱݹĴñϣˣһӺڴɫķññϣѩҹŵĴ磬Ȳ׼ȥĻҴС㡣
ȱһ˫˫еص˧γȥʵеɣûбҪðôȥС㲻һ
һЦʵôˣ
ȱɦɦף˵˧ҲǺ£ǡڵݲһˣҽ챻ˮСָűһ죬˵һϵ£е㲻֪˶ǸԷȷʵݲðʧ
ʲôʱôˣһЦмصں׵֮壬ǹֵɱϵ˺֮ʲôΣյĵطûȥϺͱ䵨Сˣ
ȱȣ̲ס˧̶ѨȻ㴳ǡŮ˵߶ѽ
һۣѹɤźݺƨֻ£ҾͲôҶϺһˣȥԺһ𣿡ƺ̸⣬һݣȥҴţԼҲôҶΡ
ȱ鶯һµ˧Ҳ̫ʹ˰ɣȥԼҴС㣬ҹģϳǸҲҪҪٺ٣ɴȥ̯ƵˣҪĺױ
Ȼ˵УֵܼܲǺմֻºڶοСҲͬĻΪһνס
£ҲǺܾãǷ񶨡
һհЩҼü粢ż磬˵ǿ쿴Ī˧
Ϊ׶µĻ˼㱣һѣҵصʲô̧һȱŵĽ͵ѽ˧
ƲƲСŲ˼ĺ˧ôʲôҲǣôһɻա
Ȼ£Ӣľҡѽг˼ĺˣԼɣҿ֪ͷʲô
˵ȻҲܶ
Ҳ˵ǡ̾Ϣ룬Ϊ˧ʺԸΪһ׵Ůӣ˿̾޲δʱֻǹᡣ
տԽԽ˧ϲЦСĽŵߵĽǣȥк
ҡͷȥɣҡҲŲȥ
ߵ鷹ſڣֵؿ˽ҽһۣǿ̬ӯüɨ첻ʩԼˡǾɫ
뱾أҲ鳩죬̲ס͸һõЦݡ
˴ţӭѩպײһλʿ׼סˣе֣ʿװԪ˧ʿһԪ˧ıôᵽ鷹ģ
˧ʿ֮󣬶롰žؾһ񣬹˵Ԫ˧鷹궩һᡣҹȥԪ˧ڰͷԺһԺһЩ顣
볶ͷϵķñȱһۣ̾ϢһҴСֻеˡ

Ǳһפء
ɫѺڣһһ޽ҲñӣһСðŴѩ˸Ӿ˾
һӵ磬̾ܡԻݵơ̶޳ɣ뼴ԼʵС꣬ͬߵѾ̸ףܲϲ
ýˣЦ֣û˰ɣҵʵأ
Цѧγֻ䣬ûʲôҪ¡յξģ̸ͳᱲзӡ
Цý˽á
⼸ûξľϺû͵¡һΪӶӱνȣѴＫ㣬ƺѺƽԴƶۣϾزģƱԳսƾԴѽߣսܾˣͬھϱģ޳ɹͣ;׾Ψһֻ֮£ǱϾΧ֮£зٶΩƾǣ֮ϣɴ֮Ȩ׹飬Ǣʱߣڴˡ


 Ӣ۳
εҡͷЦԬɿϳˡǰΪ͢󳼣ΪͳֻǸӵˣŻŪôӡ
ϵδɲѶʵԬ˵۲Ŵԣѵûʶ֮־ô
֪ʡüͷԬܲٵѾ˺ܶ꣬˵˾֮ģ·˽֪ʣ֪ʣĺһڲ裬ֱ´֮ʱƼʻ֮գӸݺֳ֮УȾָҰģ۲ŴԵԬˣ
æԬ˵۲Ŵԣͷǹݡ
ͷԶٺת⣬ҿԬҪľǸ֣˳˳ĽȨ
˵ϥ˵ԬֻɾڱλߣڶιҲ
仰ֱܣոƽһ飬ȻǿЦ˲ԤΣ𣿡
˵ÿڲģЦιһսʧȻ˷ͳһУͳϵνͳ죬ֻҪύˣΪԬƽ·ڱĵλԶԶ㡣㻹̸ʲô˲ԤΣھҪһӵԬ֮ʱҪƹֻҪɣС¿϶һʹڱ󣬴Ӵ֮ǣһ֮£֮ϣ
һ϶ȻɫæΡȲ豭ε˵ȥϺ޷죬Ϊ²ƺķڣϱ˵ʲô粨أ
ĿƵؿŶЦϷ͵飬ͲҪģԬоܵİšԶʮգϱ˫ʼϺк̸̸۾ͣսľʩ⣬Ҫ۵ʵоܣ͡ʵ빲֮ҲֻǱ󣬹ؼ˭ȨϷѾŴιʾԬ˷ƾΪͳԴˣԬᡣһ棬ԳԾϷּۻۣһ棬ԸҪʵͣλԬ̸еļϳǴӼʹŮ洲ı£Ҳ첻½
ԽԽЩסԬͨǡԷɲź֪һЩģǿҲڱͦˣټԬȫ̾ȷգ˿鼸ʮþˣ
𶨶ЦҪǲĵľͲȥҾͺúõļδ¡Ǵ£Һ棬ǲ̫׵
Ҫ֮ʷᣬų꣡ǰгΪ͢ض֮ʷǰ뷡һҵĺڽ˲ֳӡг²֪жңԬϣдƹͷҲ˵÷ǳǶеԥ
˫ڽýתȦ˵һȻԹ£вŻ룬Խ֮ɡ˵ǵıҺܲԸȻԽңһУ֥ٲġϸ͢ũٷԺ̸ּʾЧȻǿʾͬ⣬Ǹ˶Ҫ

Ϻ鷹ꡣ
ҹɫްƬʪѩŽֵƮɡ
ڻ˶µİ˿ľľ޴ſҲʾױȵɣ޵̺ҲӢʼҵĹ͢ʽ˧Ǹ쵼˼õͳ׼䡣
޴İﻹмλֶĿ߲Ụ̊Լһ޴ؾƹɳʽƤŻƤݣŵĴ£ͷһյİ䣬Сġ
ĿӴջԼλŮ̲˲ͷһָ˿ľſڣƽһ˳˰ᣬֹɵϢ˴š
֪ʲô𣿡ˮɶƹ񣬳һƿõѾơ˶ͳᣬԼȷʵΣرǰ컹һ
࣡һֵǧƱˮɶ
֪Ķͷʲô£ҹһд鷳ˣ
ʲô鷳ˮɶͣƱƵ֣ɫˡ
㲻֪Ԫ˧ִˡҵ˹衣νʺͻòᡣҲЦˣҰϺ̲ܻ͸ܵȫˡ
㲻˻ɣȱԾĿԼϰ塣
ˮɶһ˫ĿҲԾĹעЦ˧
ǡ˵Ļǹ衡һľǷᡣ
ʲô鷳ˮɶ˧һۡ
ҡջʲôҲûڣص̾Ϣһ
뻹ڰ̾žͱƿˣǰ˽
˾ȻͨҲûֱͨŽˣôƹϵƵˮɶһʱ֮е޴롣
ȱһֻվƿһƿٺѾƸձһڴɣ֭һľǧ֭մӣľѪͻȻֵ弾ڶˣһҲû
ʾȱߣԼӭֹ̾׼Ķһƨ档
ȫ¡ֻ˻֣λߵĸսʿ˳˰ᡣ
ɣһʱˣԪ˧ʿͨԣ˻ڰͷ֮󵥶ӼǽߵӰͷչ׼ʱƿ˰Ĵš
Ӣ۳ꡣ˿˵һﻰ͵ĴĹֵ롣׿˼ķ磬ķǳˡ
ҲûӢۣȫʱ졣ʵ˵
ĹѫԼ⸴人Ĵս˽֮Ѿˣ屬֮ϢĺܳףҺͶݳ֮Ԫѳ֣ҲǹѱŰĸšǵʱɱΣҲûкǢŻкڲ飬ϣܼ˽ӹˮɶݹľƣ̷˷ʱϸĵ飬ǻһ⡣
ͬ˻ÿ˶˽⡣ˮɶԲ˵
Һ̷˷ܾþʶˣʱνҲڣʱ»¾׼ϸϻ߻Ƽ塣ЦһЦڻƺ¥ĳ¡
ȻʶĴﲻ٣Լ̫ǳȻҲ֮һ֧ƳȨǴս֮ǰ󣬡ձǵءԻ˵Ȼûаܻ֪һССΪеף
Ϊ֪Ӣ۲ʱģǵصġûԼĻرձΪԲǴӢۣӦʳ˵ħͷײеķӣİǲǱħһ硣ʹСձ󻹲ǱϡӡͷΣھǣŻסСҹޡ˱ܡ塷Ӱ쾩ϰմ˵УǺ۾üëĽǸ
ҿӥװܾ񡣡˵һЦοӡ
εһЦⲻʲô
Ҳ˵Ѿչֳʵ֮⣬аŵʵǲǣ˽ص˵ͷ


 δɹ
ҴӲԼҲҪĨҵĻһεĴЦ漴ʶԼ仰˵жо仰вƲ¶ףͬ˻ǳҪǮνûҪǮԳѵҪǮģ뵽ŵ麹ˢˢˢð
̫ˣ˭ˡҡҡͷ˵齨ϾʱСأҲֵ⣬ǲ⣬ʱпֿܳ˰˰︳ȣеѱǿƣеһʱ޷ɡս²ϣѺþˡ޴洢֧Ԯ޷ҲҼ£ɵԭܹɵʵ;Ϊѣܵ˶Դ˲齨ʱתҪʽά֣ڽ㼯Ͼµľܹʮ֮ڣһÿɷĻʿʱ֮·һʹҸǲòǲȡһпܵķǳʩԻϾֽ״̬
˲ˣһھﲻݡô˵˵ϾʱĽѡ
һеˣҲ벻ôֱӣνʻҪֱӣҮҲ벻ôۣȹĴ۵Ҫۡǣ˲ˣôͼıˡ
Ϣʵе𺳣ЩĻûи֪ıҪ˧ЦѾͨˣԾǸȦף˿ڴ򺺿Ǯӵ⣬ꡣ
ûʲôʵѾʸ֪һˣʵϣЩҲʲôĻܡǻܣͬ˻߲㣬Ͳʲôš֪״ԪԤ㣬ʱһľҪ٣ǧ֪⽻Ҫ٣ǧ֪֧һĲ֧Ҫ٣º˰ֻǧ˰һǧЩǮĹеʡա㽭㶫ӯಹϾ⣬ʡԽ˰֮⣬Ҳ㡣˵ʱֻҪһ齨ҪԾ޶֡
ҡһƣӹһ䱸˧˵˧㲻ҪʲôĵģҲǶ˰ҲҪҪǮʹյúһʡ˰ҲǱˮнοȫҵսսҲ㣬Тǣ̻ңһ档ս֣Ҳͷ۵ˡ
֧ţһ仰Ҳ˵С֮ģȾɸԼʵû˵ˣû뵽ǰػ紫˵һ
ǺսҵǺսȻָĻǺǰҿ۵˾Ҫһ㡣˵۾ס룬һһ˵
иӣö˰ҵӰ׳աǰôԼ뵹ͦ˼ģеʹ󺺼еġǲɷϣʱȷʵǰĴڡִӲ淴ӦҲͬǣʹմմϲ
Ƿӣ˺һЦ
лĿ佱뱻һ䣬ҲеƮƮȻˡ
Ȼںֵܱ캮ض֮ʣ˱ֻδ׳ɹ˵һЦֻᵼսңӰԸй밡ȣսһͣծޣȼüϱһսһͿ̿ýһʧũ̷ڲȷʵ֮λȺģԪս֮Ӱھߡ⣬ʡѾ˼ٸ֮壬ΰΪսũʧʱҰͿ̿ңңս֮ӰߡΣǿ棬Ӽþ𣬹ծﵳռݺ˰ȨҸ½ͼƣǰɲԤǿ¶ˣձ֮ԣΪϲ⣬Ϸ֮Ŀǰս֮Ӱ⽻ߡ󣬸ʡֱѳ֮״̬֮һʡٶţڲȨɱƶϦᣬﶼ֮ȡȴ罹֮ɱɣָ޴֣ͽڱԿʵս֮Ӱߡһȫ룬ҾͲò
üͷתеĲƱһԲʵڸ㲻ףʲô˼ѵΪ˵Լ𱱷ľģѾ潫е׵ľ
˧֪㷴ͣҪһǴۡһֱ˵黳ЦЦʤϾɢΪܶƣͬ־ϣ֮ͣӰϾʤ࣬ʿ֮Ч͢ߣཫ֮һĲ켮ɱͬѪʱؽܾˡǿӥӣԹۣ˳϶롣лüޡݽݣϷ֮
ҲҲͬĿҡҡͷ꿵ġۡһĺˡڵͬ˻һۡѾˣڻҲ۵ֱ
˧֪ûжӡȵʷ˵۾˸ǵĹâҵ˼˧
վ֣صĿǶԻ˵ԸģԼģйģΪǵĹҲǲӡȣ
Ҫ˸ļ̫ˣȻйܣһϷȳȫܵġ˺ؿס룬ε㣬ĿľҪ㣬ԶеǷȦҪΪΣʷϣкܶ¹ΪʵĽܳǹǳģǶâ¶֪֪³
˵λԲĿֱֱӭ˻ˡͳòһı˺Ĺϵһ㣬£Ҳ
ľ֣ش֮˴սӣûлش⣬ֻ롣ǿһ£Ūһ¡ھһս֮ᡣٹ̣ʾɱµܻ;ɹŰһ¹ѻǳʧ˵׾٣עҵĴǣǸһҪսʤñ˳ϷȦİ취кܶ֡˧ӵһ֧սǿⲢܸϴκƣƺóñЮűʹ漰ΡϽǻԼϵְ׳͵Ķ֡
˵人һȦ֮󱳸ܽ桰ȡЩĹ£Ҳ󽵣ԪԪ˧һְ
ҴûҪ漰ȦӣһľǽеסǿЦáȨֶһƨȤûУһֱ˦ƹģԪһ쵼ˣϲ椺ȺȲ衣
΢ЦҿȻ֮ͥ¶ִˣҾ֪Ǹ׵ĳҲ֪ǸĸˡΪҽ쵹Ҳδػᵥ㡣
ҺѾиõˣվܲı衣ͬ˻һĲɣҲͬ飬˵ҺĵͬΪĳôҲûбҪҲŶԡ
˵һЦҶ˵ˣҿһĸˣͳһ㣬ҲҪ㡣
һ£ɫĴҶݣԲС֮ĶȾ֮ˡ
Һγ뽫еס˳̾Ϣһѣһ뵱ȻͿԵģϱ鴿֮١
δɹŬָֻǻȡһá
˴ѰҲЦˣڸʵ̫˴ˣΪǰʵڲŻڵ˻ûųԼĽޣȵлˡҪ˹ң츳Ż˲ϣ
ԥ˵һа취ϾѣǷͿԿǽеף


 嶯ħ
ŨüһȻˣʲô취ԽϾΣεĸżȻĴٳɣʵӵ൱ܲǨҲܲסԬԬ˼룬ʵڲܷġŪھѣĽʱҺҾȸΪܣϷʡΣȻܸûͳһ϶վڸһ棬ȷˡ
ǰķ򡣡ʵежˣһƨȻˣȴҲܸܵõ˿̵ػǶô㡣
һ˥ܺףʵ̫ˡ˿ЦŸֻ̾㣬ͬ˻ܶͬ־Ҳδңѵľ棬ģ֮깱ԼѣѡҵȻԸ⽫еס
ţǮܵģûǮܵġĸ򲻿к·ͽžߣûоãʿȺڣȺӵɧҡ
ϾΣǰҲ˵ˣ޷Ǿǵ۹ййع˰طָΪѹѺĵط˰աʹ³ϾʱصĲΣɴ˶ձֻңֱвʱ档Ҳ̾ϢһȻ֪֢ڣǾͿԶ֢ҩ
Ϻֽ̲ںսʩ죬ҲˡҷƺͨսҲһףΪʵ̫ǮˣǮ˼ʡ̸⣬һȤѾȲ֪˧ϾĲһϵΣսиһ棬֣ջغ֮ѾһҺ֪ôģ
һ˹͡æڰ֣ǺЦǺͬЭһ뷢ܸ߱ܶȹĶ죬һǸ¡ĸ߶ȣΪվھ˵ļϡ򣬵ǺǧаϱҶԱ֧ţսʮĸսʿ࣬ȴڰṩϵͳѵ¾ܳսʿ춼ձʿ٣ߵ¹½ԺУҵۺĵ̲ӮŹֺ֡ؽһǮ֡
Բ翴õļıܱʨһսѸٻָѾǺܽ˵ĳɼˣ㵹ҲҪǫ顣˵˵ɣʲôϾỹںһװɣ
ǣҲֻ㱾¡ǫ̹׵˵
Ǻǡںô򵥣ҡҡͷе㲻ķ
˵û뵽û˵ͱ˲ãҲһˬ
˵˵ͷ
˵ΪйСϺоȫɶٿɶ飬ΪлʱĽڻأʽӪҵΨһڻظΪΨһڻءʱȨнִзлңְܣһ۲ͬʱйӦչ˰ְ֮ȨΪͳһ˰˾˰Ĺйա
йֵʱʵʽлġʮ꣬Ӣۺ͹ͬʱ˷УйֵС˺࣬༯ϺʱֵĴ̼ºйʱ徭ƶ£й԰ʽҲʼ֡й԰ĵһʽʮ¶ʮϺйͨУ˽忪赫ʵΪơʮ꣬ڱУйһҹСж³̣涨ӪҵĿΪרմſĽһ˽δƱմҪҡֽҵȨʮΪСһ꣬ù̺ϰʽڱ˽ͨУоӪΧ˾콻ͨѶȷĽҵ⣬ͨĴ桢ſҡ֡ҵ񡣴⣬ʡطһǮֺţǲùٶ̰ʽӪһҵ⣬еطֽҡй԰У˽˴Ҳѳ֣ϺųСҵС򽭵Сݵ㽭·ҵеȵȡͳ꣬й԰дʮңֻʱ
۹һֽǿйڵࡣսǰڻа˼ңʮ֧ʮһͳ꣬ڻʮУʮ֧۹ڻеҲµķչΪ۹ʱָӡִл۹ҶԻͶʡó׵ȾûͨС۹ҵڻУƾȨۺʱйĲڡйУʱپźͽŷһٶйڵࡣ
ȻݵȻأ
벻˵ٽծŹծоծȯļȰ취
ͻȻĿ룬˵ûʹйоٽծҲ⵽۹ľܾŵҪ֪۹˸֮Ѿȡй˰ıȨѹҲС
йĸ˶۹ŵ̬ȡ
ͨغ˰˾ȡйĹ˰Ȩǵ۹й֮ȨһҪ¼人ֲûϹʵغص¡һӴⲢ뺣صַĸȨǺϾһջ᳤ɳӢ˰˾ΰ˷Ҫӹܺءΰ˷һʾܾһפӢش˰˾ʾ취ѾڳﻮӦĶԲߣʮʮָʾ˰˾Ҫ˰ܵĿʮ˰񴦰󳼺Ω±ʾӦȡĳַȷ˰ΪѣծΪǴѸڰĹ˰涨˻ԭΰ˷ǸһԭϾչ档ʱ˰ĴУʱᣬ˰˾áѴԭҪӹܺصһΰ˷ԲܡƸпסûеõǿĳϡʾ粻ĻعԱʵмչڼ䣬۹ڽڳɳ֣ʵ˶Ծжŵáڴ£Ͼʮһ³Ķ̶̼ڽڽãһͬ˰ӢУڶͬ˰˾ͬ˰˾֧ȡ£ԼҲȥáͷ˿ƺʹóɳ˰֮Ȩѹ˰Ȩ˰˾ͬݺص˰Ҳմ˴ɳؿһȾװ취ƹ㵽ڷ׷׷ͨ̿ڰرϺһתӢʹӢפ£涨ѵô롣ӢʹݹԱйԱЭͬԸйʱйȴȱͳһΪظֶԺغ͹˰̬ȸͬ취Ҳ˴죬ȴһںܶʱڣ˳ɳĺޡڹݣӢ˰˾÷ֺͻΪ˰˾˶֧˰֮Ȩǿʹ߲ʹù˰õͬʮһ¶ʮգջѱĸصĺ룬˰˾Ӧȫڳծ۹岢ԶȡĹ˰Ϊ㣬ҪȫĹ˰һ򾡡ʮһʮգ侭̺ջҪѰƵпڰ˰ȫ˰˾Ĺ֮£ԱծΥ֣ʮһ¶ʮձʾͬ⡣һ񣬰ܿ춨취һҪй˰һŽɸù˰˾תϺУ˰˾¡
򵥡ЦһֻҪϾǿӲȫʹոйĹ˰˰ڵ˰ȵѺ
嶯ħ֡죬ɺʷ£飿
ɽ͵ͦģһϢͷһʵģ


 ߸֮
峿
Ϻڲͷ泯󺣣ա
˿̣ʮ̽Դͷϣ˻Ӻ;˸£ߺ͸Ĵ
·ߣͷϵƮŸʽĸġ
죬ɽɺ񡢹졢غ༪ͬϺ
ϺڴɽһӭɽϺԡӭӭΪ⣬ר˵ɶϺ⸴һ£ԴΪ١
ǦҲƵ¡£繵ĺŸͷӹݵ޾ϵÿϻصţͻأİ׳ͬˮɵļ̴̣һھĴɪĲ
ԶҪԭѲβӪʿˮڱҪϣ͵͵׼һڴڻĻƾơ̫䣬ڸ߸ߵҪ¥ϣܳһ˽صľ֮⣬ʵûȤˡ
Ϻ˭֪ʵ˵ĵ̣йӾӵĶ䡪衣ϺʵǼֶе¡
Ҳǻ·ѣϺ⸴ʱԽϸǲҲֻᵳǲŻȥŽеףμӱҵɱСˮԼľǣָ˳һѱšĨҪ档ҪѾա
һҾִӽˣʻͷ
ˮϽĻƾƣתҪڣͬʱ󺰵ڣ
ԶҪ¡¡󺣵̧ʱ죬¡¡һƬغͺںϳһƬڵ硣
׳ĸŻһÿһ鼤ԽĹǣȻоԼͷȣϲеѪ̷ˡ

Ըūǣ
ǵѪ⣬µĳǣ
л嵽Σյʱ
ÿ˱ŷĺ



һģðŵ˵ڻ
ǰ
ðŵ˵ڻ
ǰ
ǰ
ǰ
عǾķ֣һѪɫǺ֮£Ӻʿȫװˡ¾
ŻصںֻĸҪ̧Ҳ׳ĸȫڸˡ
κʱκεص㣬ΪҺϣлļǿ־ͲԶᱻĥ
ейǶӯ
Ϲʲô׳֮뷨衶
ȴӣ˵ײͣ䲻
ɽûλձ˺ͺĶԻλԶʮӣĻӭȺظжˡ
ֻˣҵɽ˵
ݵľȹǵĻһ˸߹һˣǷһϺгվͷϵǣҲ鲻Խժͷñӣƴػţλй߱Լľ밮
ɽվںִԱߣضŸ첲ܻȺ֡
ɽҲǸǳļһһ׺ɫ㶫еڷɫϣͥҶüŨڣһ˫˵Ĵ۾ֱͦеı£Ʋֶ̺촽΢΢¶һϾķɡ
ɽΧ۵Ǻܶ˵ˮ˳
ɽͣĻȺʾ⣬΢ЦĲķٴΧ۵Ⱥ㵹ˡ
ͬ˻ѡΪϺŵͬ־ǻľƴάųˮһ˹Ⱥǡ
Żʧصļ󣬵ɽİοսƽ˵ô£˸æ
ҲһصĿɽûеǰֻ¸ά֡
ƽͷ󺹣˵ɽֻͬ־ԭװӭ統ָڽ᲻ͬ⡣ҲٴܶȡΪ䣬䰲Σйȫ֣ɲܱԲʡ
ƾʲôʣߵĵƽ飬ͷһһֱָһߵӾӣָӸոջڷ߸ʿʹһѱڣ㿴ǣϹҵʲôӿƾʲô
ƽɫĿһ룬˵ô˧ȣ˧ںڰ˴ʹˣ˷ˡһֱ˿ɿ˶ҿһҲ
ʱȫһͻǶԵġοʿҲǵ֮л˵̲ͷĴϣƽ飬ǵЯӦò֪
ϺܻܶƽѾĬЯϸȥԱ˹Ȼǹܲؽףĵͷ˵ǺΪ֮
ֺܿ͵￿װ¡
ϴӭӡæͷ󺹵뿴ȥ˧һ𣡡
󲽣νʡͻʱʸϴӭɽֻ⼸ʱ룬ûΪ˼бЯĿ
æӿʹнѳƨƨߵĸŻƨɺ滶ӭλߵĵ
ڿԿ®ɽĿ
ͷԷڲʻ
ֵÿ룬νʣӵ£ǹһϺ֡
ɽֵĿܵս
ӭܵսѣ䣡ȫǿĺ˷ܣӵסɽȻĿ֮£ĵģݺݵأɽĶǡ
ǿ֣˸׳٣ΰĸɽҲβסĿġ
ɽҲ˹׽ʦ
ɽϵЦ̼ˣ˵ǣɽҿҲǲһӢѧһݽԳѧĴڣܳӦòͨˡ
ѧ롭뻹ǲǰԼǿҲϣɽٸ˸ˣͱˡ
ˣЩȥ˵˲ǸǡǻǿϰɡĿһ𣬼һŻ𻨡
ɶˣ˧㱻ҭ
ɽǳ΢Цһ£˧΢ͷůһůΰ˾ΰˣһЦ
Χνʺͳźĳʼ
ޣ˧һν˵ʲôʱɫ
ˡνʡ룬廢Ͻӵһӵɽڻеͷ
ɽͷһ¶棬̾ͱΧסһϵе
ձйϵ𣿡߼ɽԱУкüλձˣʵ
ǽйϵǽвԸѺõĵɽʾվڻ׼ԣ΢Цػشš
ǲй͹ͳĺѡˣĵһ⡣
һŴӴأô
о޿ʹ𣿡ЩֽɽЯشҾҷͧʻΪӢѧˣɽϰ߾ͷ׷ѯ
ɽЦŷʵΪʲôأ
Ƕ˵ĳɰܣҪó񡣡
ɽشڽǮȫġ費һҲ߸֮


 ޺
һŮ鲻Խ۸ߺ꣡
ںʱ쳹ͷ뻹֮䡣
˧ͳ¶վɽƲ죬ɽȻôڱɫ´ͳڴͺһڣӮףں졣
ȺĴѰңҵ˸ոշŮŮᣬòޣ۵Ĺݣȴ͸һŮǿ֮ŮǿƺоעӵĻϽİĿ
һӵɽǰòʣϷĸĴϺ̸Դк
ɽѾ֪һǰڵ۹ǿԬɹͬ߻֮µϱͣϺӢʽʼ۹ǧټƵʹϷĸԬЭҲų˲ٺݻСϾʱ齨ѡһʶԴµ̬ȣնػش𣺡ĿĲͿԣҪ飬ֻƷʵȫͳһͣ
еףӥʿĵɷſ̴ͷĺһ˸߹һˡ
˾Ϊ֮񡣺ͳ¶һɵ˧ƦӾԾվֱӡ
ߵûûˣɽҲͷѼȫش𣬻ĳʾ̻⡣
ڶɽԣСѧӥʿϺŵ־ʿͻɽһӵϣ彫ߵסΪɽһ
˳ɤźǣǵɽٿļдʰɣʱһһ𸴡
ɽ׼һɫСγȥԱվһλһܺӵˣԱ߾Ǹ꣡òޣ۵ĹݵŮĿе㲻ӹ룬ȻһŮһĿɽһҲոӶʨӺı뺷Ůǿˡ
볯˸ۡ
ɽһ۾ϳСγԱߵˣֻһͼĳȥҵؽӵһ
õĸμ
ɽй˶Ҫܵҵѣͬ˻ˡ˵תμ˵ҲýˣıĿɣе˶֪Ըľ޴װɣ
˷׷ǰҫ֡һҫװŮŮýܣӦþμҴС㣡
ֱʱһֱӵվһװŮμҴСŵ͵͵ؽһ塭
վɽԵһë
ɽȴǾֲػλһһ׵׷ۻ˿ۣϵͷѹں棬ϵЬһ˫ϴ´µİ߸ഺϢ˵һʱûӦ֪ƺ
μɽ˵ֶŮ䰡
ɽһȻڹ⣬ҫܸɵĴŮжš˹ﰲŮѧԺҵع֮븸ҫµĸܿո¶âΪ׵֣Ѹ׵İľŵɣ͵ҫܹɵˡĲܾ飬Ϊͬ˻ļʱ˵ƾһԪʱʩչ߳⽻ֶΣȡͷĿͬ˻ԱİΪ崴
ɽδССʱԴЦôˣû뵽û뵽ҵӡ㻹ǸǱ衣Сأ
δСͷɽůĴ֣һ£Ҫſڣɽ˵Ŷͬ־ллˣЭϵÿṩ׼ȷÿź͵籨дƪɢ
뿴ĻݼտδС㣬ʵڶĵĲУϽϵʦϳɡ˵ţѳ
ȥɽʵ
ȥٳ԰ɡһв֪ôģɽ˵ٳ԰ͬһͬİãǰ֣ϲύѣǺγȥ̨Ļ̫󣬰˻̫ĸΪ裬һ幬Ļ׹ݡϺͬѶؽӵٳ԰԰оٰʢΪӷ硣
ʦɽȻ˫ֺʮȻһǸϺ̲ġƤ𣿡
еͷǷ繫ֶºӢ繤ֶ£ԢԺյ֮һһԺյָ֧֧ǲܲӡ
ͬһշתϺıΪɳѷпţڿ죬ǫãĻ˺󣬲ѻƬŸزӪΪز˻սࡣзսϺЩңһЩ̷׷Ǩⷢչȥ¥գز۸͵׼ᣬͬҶԵͼ۹ŽϾ·һзսйܶܡֺĻָֻշЩ۸ͬϺλһ˰꣬ͬη繫ֶ¡һ˾꣬Ӣ繤ֶ£ɴ˳ΪԢеԺһһ꣬ͬϾ·ͬУעʱӪزóסͬӢ۹Ϻ£ԱͱӪزܻͬᾭӪַУõؽ⣬ȡ߶r޵̷ߣմrعز̽췿ݣԼչ鼺УrԵѺѭԼ׵صеѺҵأҵصеѺءϺ𲽿ؼ۲ǣӮԽԽࡣʮӡİٶľϾ·ʹزֵϺΪʢ¡Ͼ·ԵĴ¥Ūԡȡģ¥ԣ˳ǹͬĲҵΪϺġƤĸҥͬͬڲͬŻʡԼérǮ·츣ڡ··Դͨ
ɽ˰ٳ԰ϰͬ˹ͬϺ繤ֶ»ϣ轫ɸϺ⸴Уͬõ¼ɽȻͬ⵽ٳ԰ȥ
˭͵͵ߵĳ
ɽµġĿɽɮһ۾򣬡ˡ
ɽ¡Ŀɽɮ͢ܣ֮־̫סԪȷйᡱඩ̿飬ȹΣ֮ѧ硱ѧ򷴶ѧУѹƶѧѧϺ繤ִ̫סݣͶձ⣬ӪδɣձɽںļʾѧաȻǸУҲǸ˵ǰ̫
ɽ׼δСֹסӣ壬·
ɽͷһڿտͷվˣϸܵСѩϣվþڻ֮±ʪͰ͵ģɽһ£Ц˵Ҿ·ɡ
δС㽿ؿһۣٳ԰Ϻ
μӹ˵ԣȥٳ԰Ϻ̲ͷȫɣƬҪòʧϲУ
ǵĶȥ·أû׼һת
δСĿһתܿȺɨһۣ˧ľװñƤ죬ͦЩ׿ԽȺĺɽذӣʧΪһʵ·Ҵʱսʱڣžиͳ˧ϺͷˡδСָ룬μŮ⣬ת˧ǰ¾װɽ
һ𣿡˧ָԼıӲš
˧Цίˡ
˧δСһԾĿӢ䲻ὫΪ壬ίһ¡
ÿӥһʽװֻҡݺݵĵδСһۣӶˡ
ɽڳϺһӥ˾װͷһٲȻһλԪ˧һкá
ˡ˻ɽɫСŻӭȺʻȥ
;Ⱥڸ߳裬˿ɽ


 ϴ԰
Ϻĺ䣬Ѿ¶δůˣУȴڽˡ
һƬϵĽŲ峿һӶƤ죬ǹʵװݵйʿ˷ѵصʿѸٷɢÿʿֵ˼·ɽĳ·м仺Ŀ
ֵѩ۶ĸɸɾϺ죬ֻҪѩ컹ʱʮֵϵĻѩѾɨɸɾ
˿ֻܿݶϵĻѩӨףһľɫ
Ķ죬һƽĶ졣
죬һеɧΪһˡΪйߣ֮й䡣
ѩδϨϺڵ飬˱һ·ڣֻΪٿһйһˡ
ɽĳӳװͦսʿĶбǰ濪ĳͳƤѥƤװһƬĴñ߸߾ëɪ1888ǰ氲װѩ̵һƬƶĸɭ֡ڶǰƮһѪġǺ졣
ȫװҡڵֱײģҲֻĿˣԴĺ
ٽӥʿͣڹĻ԰ſڣɢгǰţ׵ĺΰ̶С
ҵĺ£ֻƮѪɫڷ졣
ɽĳڻ԰ſͣһٻڳԵϺ־ʿҲгһкЩ־ʿȻûнӥʿȫƽ龫ѡϺ֣одľٻԪ׵ѧ
ɫСγĳţķӭ߳Сγɽ
ͬһͷ𷢱ιһ󺮷紵Ʈĺ޵üΪ͸šйǸƯĻѪǷֵ꼶Ư綬һѻ
ͬĿɽɨĿͣɽϣЦװﲩʿҼˡ
ҲҲιİٳ԰ɽֵĵ˵ͷȴ޾µĲʮ̤֮ĵһվ
ͬҲʵ̾һǰʮ갡̫¡ãйѾɹ
ɽɫһӰ˵δɹ
ͬЦһ£ﲩʿҪﶳˣ룡ͬ˸ơ
ٳ԰ռĶϺϰսͬ԰ųƽϺ˽һ԰ɽ¡Ŀɽɮ߻˽԰ʱ¡¥Ρд԰ƣСϴ԰֮ơ
һ·˧ѽ˴԰ҲмʶˣǰҲȥú԰סҲǺڵһ԰ϻ԰
ٳ԰ʽΪʽΪСˮ̨ͤ¥󣬾ɫˡ԰԰󲿷֣԰лƺݽ糡Ⱦ԰μĶúɽˮĲ®ȫ԰жڴͤȰʮ԰е̨ͤ¥ͲľɽˮҲɿߵĽĶˣзŶĳơΡһࡢĺȣҲʱִݽ硢ŷ綫úɽȡ
Լ߽˺¥Σһá
֪ʲôʱδСѾ벢С
˧ס鷹꣬бҪװһеӣδСĺǻҲֻɽǰװװŮ
δСӶʨ֮󣬲֪ΪʲôԽϸԽ亹ֱð
С㡣ײƲ¶ĵʱ߳˪ӣ󶼾ӻȥˡ
μŮһŭֵı飬˧ϽָЩƤĽӥʿ͵˵һֻҪǮ֪ж˿ҳԷ
˭֪ľ͸ļŮǿˣƾһ˵Ϊͬ˻ƱƵľһԪͬ˻κ˵ĳЧ󡣱Ů˶ϣеһ񺮡
ڳţʱ죬ϲ͹⣬Ų˧ס鷹꣬Ҳװװ档
δС̧ͷЦҲ˵һ䣬˧ҿһСŮӣȻһʲôͼıɣ˵ˣҪʱ죬Ҳ˵˳ôӢ˧һ˵ţ͵Цһ
һЦ紺ʢţƿ³ֱЦ޲캶ҡҲ΢΢˼£ϾıŮڻԣ漴
δС㴿һġɫˮɶ˿ѷɫ֮һӽӥɫñҪס˵ģƫһ˫ϸü£޾ҹգ뽿εıӡĴɫһ𹹳׵
˧֮ʣгӯӯЦ⣬ݡ˧ȴ֪δСǿԼʷĻŮӰ
Сˮǰ棬ɽͻˡ
˿һɽ̾ѣ̫ʱ㲻֪æĽͷöҶ֪·ϵա
ɽӹһ˿ˣѣйһ˥ȥֻмǿȥ
ԶԡɽһͺšĿĲͿԣ־߰ǺԹڸӵβ˽⣬ԲŻֵηɡ
ɽĬȻƬ̣ŵѣ֪ҵġͻչ֮һѾûѡˡ
ε΢ЦˣЩǽķˡӦø˲ǣϺΪ׼ϴ硣
ɽûлӦֻפСˮḧűʯϵ̵ͷ̧߳Ũƣ̾һ
ڵô֪ͬ˻ԬЭѾΪ˷ԸԲǺ¡ɽֻһ£
ɽֱϺȻһʵı彥ƽϵĲʡתͷһδСһֻС֡һ˫ڵоȻŶϤĵǻۣʵ壬ڵϱͣ
δСȻں˧һֱעߵ
㶼Ԭ츸³δѡ
δСĸ׿ܵĹľٶǲײĳ鴤һ¡
δС΢ЦţûΧƮ˿Ŀ⣬סɽֽ˽ص壬ȻҲϱսϣܹΪֵһЩˡ
ɽջ˼߹ഺ˵δС㣬Сӣ֪ʲôˣ
δС΢ЦţȵĹâô֪
ɽسЦһҲûʲôˣ·ϣһֱ־
ҾһսδСеĻʢˡ
ɽԾĳЦصϺ̲Ͽգþòɢ
ڱƲ죬ǸĻµŮˣ
еԽŨˣһ󺮷ͻȻ𣬶ëѩͻȻƮ
δСĶñûдϣһƬѩ¶Ĳϣ˼žӨˮΡδСȻŵķˣ·ȫûиоѩˮһ


һʮ 
УϺͷѾ뼯ڰٳ԰У¡ؼỶӭɽĵ
ͬΪ̫šҫ۵һǣ˳ΪԶ׸Ȼ϶ɳѷֱͬҲȻͬ죬ȻʱϺִܲ٣緹ʱ䣬ǽһӦ׼һȫ׼ͣˡ
һֶ¥ĸڰϺ̲齨ʱֶͭӡ¡صļᣬȻٲ罻رĽĿ
ͬĽӴɽλˣ̫̫ӴǰμӼĻ˵̫̫Сǡ
ŮʿŻɫ˿޳һʯͷΣ̻¶ſʼ˥ϿɷļͲӿĶάʱ߳Ӣ󸾡
Ϻ̲ǵĴ˧ĽǼʣЩ̫̫Сһ鱦ΣҫѺϽۡ
˧ͻȻֱüۣһλˡ
һͷɫĳ߸üϸ͸ŸӲͦεıӺС춼޿޵ɫ߹ѪͳһԲ顢͵Ĺɫļ˵ĺг֮⣬ûκ鱦ҪЩƷΪװԼ͸߹ѾҪκεװˣΪˮɶ˵λйӡȹ
룬Ҷһ󵨻ȣαӵ֣ݵɽ͵͵Ͷ֮䣬һϮ֮£Գߣʹħģ˶ϲÿֻÿзɣȴҲˮ
ŮҲŨŨļȻǹˣܲ
ĿҲȺкתӭ˧Ŀ⣬˻˧һЦӡȻѪŮһ
һϳĽŵ΢һͷһѩһ޳£һϮڸǲסϸ΢ĶҲ͸ĲӰԳһǧţƫƫǵȻ
ʲôأˮˡ겻ɢδСϢĳ˧ԣĿһɨŮ׹ˡɫоһ֣ض˧˵ǹͬĹ¶ͬ˺ܶ¶еչͬŮޡϺ̲ĺܰٯϲδС÷塣
֪ΪʲôδСֵǧģ˧Ǳ֮üͷ΢С㣬ڲ֪ҲǴӢۣǸԺɫ˶ѡ
δСû˧ƴԱᣬԹԵʵ˵ĳӡȹ˽Ů䣬Сͱ˷Ĵշתйͬ
Ǹӡȹ
δСһ˫Ŀ˧ͻȻؽЦץס˧֣ǰɽһֱϸšδССֻһţڼϻ˧֮ζ᲻ã˧ҲᡣŮ˿ɲǺǵġ
ǳңδССؽЦ
˧ɫһ£Ŀ֮ҲҰѶִûδСħצЦһˣˣغΪ֪ϲĿɲҡְɣFirstLady
˧һӢҧرõĻʱŦԼǻδСɫ˲Ϣ䡭ĵ׵һܣԶ˵ܡ
ʮʱѧҵĳɼҵˡعǰϦ÷ϳǵġѶٴΰ˽ĵλϷһƪΪδйĸĸߡ£Сĳɼѧ˹ﰲѧԺȫγ̣ȡ˱ҵ֤顣ѧõ֪ʶյ˼룬ؽڻعһδŵΰƮ콫ͬ־¡òС㽫ɸйͳˡֱ֧ӢǣйѴʱʱͬѧȴţһ˼ݵ֪ſڿЩֽһ磬ȻԲԾΪͳˡƺĶ󵨵Ԥгһջ᲻أͷһɽ׵һ˵ĻѾǰֻЩĵ׵˼ḡ˵˧ô֪ģ
ļ纣δСƽЦɿ˧֣˵÷ϳǵġѶſڿӾǵһ磬Ҳţ˵˵ɣǲǺС꾫һȣ
˧һ䣬һʵĸС꾫
ĸոպüĿ
һǵһ˵֣ڶμ
δСЦˡ˵ûһȣ˭ţ
˧󾪣һȻ󷽷Ĵֱ˧˧֮ϲæ˦δСӭȥ΢΢һЦл˧Ļ顣
˹ŵʤѩ޳ݵԶֱҪ΢΢ǣ˵ɫ۾ԼǿɰʹӣôһĨ΢Ц˧㲻ҽӽŸ߹Ĺˡ
΢΢һ΢ЦŵǸóƺΪС㣿
ŵ˧һȻע˧ǳǳһЦˡǰ鷹˧һ棬ȴʶ
˧Цһȥκ֮һκ֮׫ġǡ
ʵ˧ܽ׸̻䡷ʻиֽ꡷ɽҲʹס̻䡷ʹ±֮ʳԴڡ٤ǡ˧ڡ٤һʵ˽Դڴˣǲ˵ɡ
ĸŷ֪ǰǧĵ౴ѩҧ´һ˫糿ǵĴ۾ЦЦض
ʱͻȻһ죬ֻͬ˰ֱߵ壬̰ˡ
Ůʿǣ죬ҵ뵽йһˣոմӺй֮ĸDDɲʿμǵļᡣֵͬĳɽ΢Цŵ˵ͷй˵Ľѧϰİ

δСƹĵĴ
ΪﲩʿɱͬеˮǺٵľ֭
ǸĿɽɮˮ֮⣬һеľƱǳ׺һڡ
ɽ룬̨˵䡣ûʲô׼ݽξʡ
δС̨´ͷƣԼĽʮ˸пǧջ˼ʱɽѾ߹ȥͬβ졣
ɽȻμ˵һȻߣܷΪƼһλܸɵ飬ҪͨӢġ
μһ˼˵ھһλһָŮ˵Ѿˣܸɺá
ȻɽոպδС棬ѾӼϸʶȷ˼άݣڹ۲˼ϸؼǶǳƽ⡣ɽǳϲδС㡣һ֣ǡǾǽ
δСǵ̸վɽǰƺԸ
ǴݣֻСǹ߻ˣʢ̫šʮ͸ڼĿ֮˹ͳŻߣպ󻹲֪ϣһʶηޱȳĿŴŮ˵
ɽЦˣôô˵鱨ȫ׼ȷһλõ顣
ɽδСĴǽ¶һĨԲЦ֪УϵһοءҰģǸƻ˧²ĻҪֹҪһˣҪμңһ塣
ãǵڲסϲɫֻнһžװƺ⻶֮⡣˧һһԴƦ޺ȴַ·ֽ˲СҡűӣĿͶעڻζľȻһھͳ˱ĺƣǳĵĴ˸á
δС˼ôס


һʮһ ʥߴ
ֶͭС
ǴˣɽǱһϺ̲ͷﻷţ꺮ůı˧û˴ĺ񶼶ҪһѣȴѲֻƵƵʹɫһǳ߰ˣôȥ
Ϸ˲棬˧ȭͷӲҲûޣҪΪְ첻
״Ԫ幹뺮˼䣬һΪӰϱʿأԬ£Լ˭֪仰һ̸ǡ
ڰϺܻ뺺ܻϲΪܻ飬ҶѾƽ˵ˡרעžƱҡεĺ޵Һ壬ܻͨᣬǿйĿƣ
ʲôף
ɼΣ广Ӣ˧͵ĵͷлһĶŻζĺƣʼ׷¡ϺܻĳԴ御ʢǿϺ޶Լһ̸СʢΪ̻ⷽᴦƵλй̻׼޴ѯˣ̻ᡣǣϺԬѫͬϺźѸﶭ£̻ᡯźټҵлᶭᣬ̻ἰ³̣ƶڡּͨ¡Ⱥ顢ס׷Ա³Ϻҵ鹫ʽ̲ȫȰ̻ᣬϺҵ鹫̲ඨ³̣ĳϺܻᡣϺܻḦƣжʮҵһʮԱǴĵš˾Լ͸ˡ
ǰ˧ḡһЦϺ̻ỹ֯ƺƴĵ˶ܶͬӴ˳Ʋٳ棬һʱֻ״ԪȴǱȳ桮ͨ԰ʮΪޣڴǰѾڵӡۡʵΪ̵ƣƻ˶Ҳǻɸ߳ʵҵȹǷȱ֮ģֻ㣬ʱںʲô
幱úõɫͻȻ粻תߣֲıδɵСӣ˺һ˵˶ͳ˹̫ƽ˰ʩӶţפʹ屼ھȵأвѹƣפ¼ıƻһЩʿҲʴʣҥڡѹ£ڰ¶ʮշּ˵ʲôаʡϲ龿εܶϰˡֱܶԬѹ˶㶫ʡ˶Ҳ⵽ֹʱǳ桰ͨͻݱѪ¼ӳ嶯ԲƺҲܲơϱҲһͬЩ˺
ƣ뽣ü
年ӵ۾˧ĿùǺ̸ںںϺػܻϲ˱̬ģ˭֪ⶫľ͵
йʵҵͼǿǸĸڻأʵҵӲ˵ɴ˿ɼϺ̻ͺ̻ϲֱĿĹȻΪ˱ͽţıȡŸ棬Ҳϣͼӵ۹ӶϷֵջزȨδһʵҵȹ֮·ֻǲ֪˧һҪôߣ
ȡŷ飬СҲ룬ſھʹ𣺡ں»УȻںڡɳŽ졢ϾϺȳСпС»п֮չɷ޹˾İ취ɱΪƽһǧΪʮɣÿһϹɰһ׼˽ɣΪ̺ϰС˽ֻԱΪޣ˲ɣҲýƱתˡ»еӪҵĿǣרմſĽһ˽δƱմƲӣӼá»ң⣬ֽȨͬʱ涨ֵ̧ͣѳֲҼֵ֮£пкϳ͡
Уͨе¢ĵͷǺôĿ컧УɱƽҲֻİҲϹס鷹꣬Ϻ˵Ǯȴ벻ôǮۺʱڳ򣬽ƣԺһƴޱȸӵ۹⿴һۣϷÿö죬ֻ㣬ڳʽʵҵ
ҵǮƴģɷ̰ﳭġ˵ܵĴս״Ԫ˵ܶβֻǣҵʿʧʮƱԹ㣬ֵǧܶ඼ме黭䱦
ɵɵ룬֪˵ʲô벻ôĹʺˡ
˵ֻ֪ٺұƼ˾̰۸ܣͳǮ
٣幺ʡ
һǧζ죬ȴһֳ֤̰̰۸
ֹɹĸﺺұƼ˾ұƼ˾ܼǧɱһǧ⣬ǧծõȫǹ˾ҵʲϡƷƱΪԺƷȫշרۼ˫鶨ܹгӰ죬շÿչұɰΪξٽտʢӰ쵽ʮ䣬ұƼȺ֧ĽϢ͹ϢһԪԼռ֧֮ͬһȻǧծûڹ˾ȫ߽ұƼЩ֮Ϳˡϧʢ治ںڣȻҳļңϾľѾͶˡ
˳Դʲô𣿡üͷ棬Ĳܿͻ
ҲŻճϺͺ̻ĺϲҲŻ᲻ϧջؽءŵĴЦ
ʺˣֹһ䡣ëӣӾȻͿģʵ벻ͨ
ʲô˧û塣
˵˵ˣҪСˡҶԳ̻ڴǳ̻ıһҪһǿԲϣ̫硣ҽ㣬ǻ人ȥǸˣʵףϱ鼴ʹҲıʲôǼ£˻ǱǩЭԼΪɽϣˣܣˣ˭졣Ͼûʵ֧һҪ֪ںһŹ֮صʤı䲻ȫ֣
ЩѾ˵ǽˣǷǳ˧˧Ҳ֪ɽʱ´˵ĿĲ޺ԡѾٽӥ人ˡΣ˧ϵġ
ƫаӴԽһֱʷѾϰߣξ޴ҲҪսȥŬŻһȻҺῪծ֮Ⱥӵĺ춥˺ѩңо仰˵úܶԣ߰ջʥߴ
ѾԱʥˡ幺Ȱ뿪Ϻ̲ҪٲκϱͣĴˣðѳʬֽλ˧ôҲǻֵӣΪٽӥܾͿûߣ绪ֱײġ
֪ΪʲôҲΪǸӣһ֪ôдķӣ


һʮ 
ɷ
ƫշתһծּ
Ĭݵ
ݵһȦһȦ
˧ѻĳ꡷ŴƮѩ֮󣬾Ҳû˺ʹ
㳪ʲôǳѩ׳ȹ˧ǰһֻŰɫ׵쵽ǰ³һ롣
ҵþ޲ȻĽš˧ŵƴ˵ѧ罻ѧżԴѧҵ֮ûʹùˣˡֻصҳǡ꡷׸衣
ؼֻС֣ܳ𣿡
ǳң˶ִŵ޷ܾЦеͳ״ϣһжҪϺأЦ˵Ȼסֻ֣΢΢תӡ
֧裬Ҫ˧ǣֵվ˵
ȵ濨ʼʱ˧׾̤һֻţһֻţԼ̹ϵž޲貽һҲЭһѥҵ̤źžžأæҵתˡ
˧紩еȻƮ裬ʱ̻߷ųǴɫЬСŵĲӣɵĶ˧ȹĳţĽԲ˵۲ת̤ӯ̬罵˼ʹԵޱȵĸ߹һ˶Ʒ͵Ĺâ
ǣȫעӵĿ⡣
ͷʱ˧Ȼ߾ȫһٵ貽Ȼʵ裬ҺָЯŬȦ˧ѸٵĲ濪ȣֺ£˵ԽӲִٵĹһȡ΢ЦסȹӣݵΧһȦ
ʱ˶ҹˡȻָֻ
˧վһȦ裬ȴһ׳ȭҪۡ漣ûвȵŮ飬Ϊ˧ߣŮ鼼̫ߡ
ʷ輼а裬Ҳ۵ùǺСɼͦıǼҲһϸܵĺ飬ȥһ֧ˡ
Ϣ˧Ĳӣһǡ˧˵㳪ˡ
ɿ˧ǳЦһЦЦû֦ҡôһ
˧Ҳƴǣͷϲǰ£һָҲǴѧʱѧ椾÷ǳţǸʱʶ˺٣椾
˧ߵ߳
ɷ
ƫշתһծּ
Ĭݵ
ݵһȦһȦ
˼˭Ļ
ʹֱһյеɽ
ٵʷת
Ⱦ㴼㵯һ
׷׾ɹľ
ʼһ
߲ĳ̾
ʯϻصٵ
׷׾ɹľ
Ź³
ǽҰ
Ե
ഺӭЦɷ
ʷ᲻±ʶ̫
̻׷
Ƿ
ǧ˭ڵ
ʷܲκ
ڸǰ
ź쳾˼һ
׷׾ɹľ
ʼһ
߲ĳ̾
ʯϻصٵ
׷׾ɹľ
Ź³
ǽҰ
Ե
׷׾ɹľ
ʼһ
߲ĳ̾
ʯϻصٵ
׷׷׾ɹľ
Ź³
ǽҰ
Ե
Ե
٤
һգٿֹ
˺ðκȫŷԾط޻ǡ
˧ˡ
Ŀɽɮֻ̾ӦУ˼ǵüšʹ±֮ǷԴڡ٤ǡ
ǡ˧Ļش𣬲һɮ
Ŀϴ˸תЦ٤ǡһ̵ʡѧʴ볯ʷԼһǧΪκ֮׫ڶκТʱʷǷʹá٤ǡ롶ˮעҪϳƱκ顣ɫ¶ѧʱһ֮
Ȼ˵꡷һǧٶǰ֮ǸʢܵǧŶУһϳνĽ֮ŮӼİ¡ԵŮӺһ鲢˽ʱȴ͢߾սıУΪ棬ƲŮӿؽ첻䷢Ϊᣬ˪ѰŮҵ٤£ȴѹֻ٤⣬׷£ɷ˵ĵ꣬̾£̻㣬䣬׷֡
صһǸһޱȶ˵Ĺ£ϸ˵˵𣿡
಻ò˵ݺٿŮ˫Ŀ¶ɫδСҲ÷ǳ񣬹ǺʹСͣ˽Ϣȫ
ڴĿ⣬һۣŮ¶ѩĳݣ΢΢һЦ꡷Ĺ·ϱʱڣʱԣΪ׵ϳΣԼذϫΪ׵ıκйʷһϱѵʱڡϱ֮Լ沢սϣϳʤ١꡷Ĺ£ǶǸս׷һµ
Ϊ֮ȻͬʱҲȤ²ſʼѾˮƮǿšҶˮͣǧǾɵأѾ߰ߵĺۼס쳾׷סٶϳ߲˼һһĴС
꣬ꡢ˼Ʈ˺ԶĵطڼžĿռţһԵĹغ͸ȾֻԷǳĽĵʱڣλᣬפǣ˵һŮӣһʣܿ˽ʱκٱʱסŮӵ֣Ҵʤ˺һӭȢ㡭ŮڳſڣŽ֮ϣͷҲصȥ
ƽ²˰ԶδС˵ǹµıӰ̫ΡЦϤȴİǵߵૡ
Ȼ׵Ĺ£Ƕȥ⣬׸̫𺳣ҲΪУһᡣ
΢΢һЦһȥ£νڽڰˣĵһ֮նκȫ߳ǿɻƺӣĵ۲ԣǿ֮£ʧأĵֻó
ŵľһǽأ
΢Цҡͷû£˵Ľ硣˸֮󣬱سδʱδȥȥֻ·һδ¹ԣ϶ĵɱ֮ĺ֮£ί磬ϣгһƽսٻصԡ
δС㿴ǵŮźأ
ϧĳţŮӾһʯϵİ˻ÿÿǰˣŮӱûмʼûнʤϢ
˶û֪ġ
һ価ǧİԹɢ²͸˭˭ǡǻȴѷֲ嵱ģŮӴδȻոһյصš
ȣһȦһȦ֣ȥĹ£ظ˼˵ʹ
ֻ˵ȥŮӵĹ£һʮʮ٣ڴ˽ܻȥʱκǨһʵϱսڼȥȵսһ졭
ֻ˵һƵĵ֪꣬սڽˡһλصǸ˼ҹĵطһƽƵѰ߲ĳǰߵǷֱĵطǿѿݵĴԱߣǿȴʱʯ塭ǽŵ·˸߽һŮһֱİ˹̤Ϥأĸܣȴôӣ·һֻصɷ˵ĵꡭƵĹ³ѰӰʼҲϵ׷¡һֱڵ³ǵ߸һֱһˡ춼ǡ
˸ľϵȻڷ׷£εΣǿʯ֮ϡ
û˵ɽͻֻ֪׷˶£
˶˭ͷľôʹ˼ɣϵĳһ仰޾ĵȴɴ˺쳾ȴԣ̻̾䣬Ѥú޾Ŀʹ
һɮȴƳĬഫκ˾֮عǹ٣㸲¹ۻҽ桯Ŀáǽﰬ޾ҰѨڻĽףɽͥпﷲһǧ£š׷дˡ٤ǡ꡷һд޵ôûôߵʷλˡ֮ʢ˥ӳǿǿıκԶʢֻʮꡪ̻һ㡣
ɽ΢Цһݣ뵽ʯڶ߹ǻӻ޶ȡκй֮˵ԶɱκûȡĽѵصޡŹһЦ͢γصʷĸޣ̾Ǵڸ͢ķĹ


һʮ 
ƻİӰȫǣֵƵĹѾҵĽҲֶˡ
ͥԺУһȦȦŲеԽԽŨˣ绹ֻǵѩƮ䣬Сѩͱ˶ëѩҲ裬ƲпʼвΪ˲ϸСҫţȴûаϺķѩǳʪ䡣
ٳ԰֮ɽȫԱ԰ٱǰɽͬ򸾵Ҳһ࣬ʾл⡣
ɽפ·ͬǑ԰ڡ
԰ԵΪϺ֮ڣ·Ҳ׺Լһ԰Ϊĳʽ԰֣ٹ˺ͣರƷΪࡣ
԰ͳɳ⣬繤Ҳڸ˾
԰繤ΪʵΪӵķЩߴľһŲǹǶ̸Цеĸɴ࿿ő԰ķͩ˯ˡһЩƤڵԽѲͻ˾̽ҴյߣԳԵ壬̸ཻԽѲǶţһŰЩӻе㲻ӦϺ
ĻϺŵ־ʿԸЩӣԶԶġĽӥһƵӣɭľĵİѷͩһƬѡ
԰ĵģɽ;ۣٿͬ˻߸ɲ顣뻹ͬ˻ᵳԱֻ￴ˡǺҪμӣҧţҲûޡ
ЩһӬһᡣȱͳһĵıʺĵ컨Ϻסˡ
ĲӬ߾ǡһСƿƶǾƺ£Ҿ͵û
ȱǰһǿƿڣڲģݸһȦһǼ򣺡ߣ˭Ҳˣ
͵Ц˧Ҳˬ죡
ȱǾ͵Цˣͷ˳ȥһ԰ſڣϽʱͱббĽӥǣЦЦװɵһȺ˾ľͳֵľȥǷӦˣཱུĴͭڣӥǴ𣬼ʲôҡʱڑ԰ֵòʰܾæĸϹԮȭӵ׼ܡ
ͬ˻Ҫˡƽ顢ˣһɽ㱨δС㾲һߣɿż¼
ãɽȴʵ˭ܸĹѲô£
̾˿Ѳ˶ʮԽѲԯѲ鱣ʮ̽ʮ̽ҹҪݼءɽ̵ЦǰһԼĹңǶҵңҪ׽ңһصԼĹңǻҵңȴ˵Ҫҡ˵Ц
ͻȻһڑ԰¡
ô£ɽʵ˲棬Ҳ˸£
ɽҪȥ̴ͷݵҪȥڰȫһʾ֪ˡ
ɽ˿ðա
ϯлˡνʡžƽ顢ȡ
ЦļֻӬᣬҰǸˡ
һͲ˳ۣһƦļһһȭУȴܵ˵ˣﲻҪЩֻǵĻ
벻£ֵǺȶ˾ƣӴˣҪôţֵܰȥӷ䣿
ɽĴָȻʣйЩ˹ͷҲ˧ǲǣĺܶഫ澭ڱֽ϶ˡлԶԸľ޴סȻͬ˻ڲ飬㲻ڴ
ڳյӵҲͬ˻ᵳԱĿԡ
ɽ϶ĵͷһţ뷴ԣ۽ȴˡνʶۣ֪ѷŭֻðѵڵĻʻȥ
û˷ԣһ֮
Լ˸λ£ɽͻȻ̫Ϻ𣿡־𣬽Ҫ񾭲ձصϺģͬ˻ԡ
ʱͬ˻ڲѴصķ磬ڲìܡͻ൱̫ͳԹˣԲνʣԵͬ־ಡиɽ֡ճѾѹ⸴ͬ˻룬ճ´⸴ҲϺбһɽݶ⸴ͳìأЩ飬һֱעšɽ˹һڲ裬Ĺâ˵ʲôˣ
Цڸ̷˷ſڴƻƵģ˵ͬ˻Ҫ齨˵һĽӡɽȻЦڴ˹ֹʱ֣귢Ϊɮˡ
üһЦɽؽͶءһ˵ؽ󣬾һ˵ĸ֣ɽ˵
ɽתֳһصϺȻֻǲμӰٳ԰һᣬǻǷ˺ܶ¡һЩϱͣϣԬϡһЩˣҽ壬ҪȨˣⶼǲġ
ڵ۹ĸԬĲ£ЩɷԷȼŽŵĻɢԬĻ룬ЭѱԬ£䵱Ϸʹ޵Ҳڸм乫ΪԬۡˡνʵȣ˵£Ӱ£Ҳ顣СɽһЦɽݺݵҸ߸λĿĲ޺ԡ˺˵Ƕͬ˻ǸɣʱͷһҪѡͬ˻ᳫѾʮˣ塢ȨȻѽɶɹ廹ûʵУлֻǿںţôܰ;ϣ˵öԡ˳ϿҺ˵
˵Ϻ̲ͬ˻ὫΪ˽ߣΪͽðͬ˻թߣмջԱǮߡȮӰͬ˻Ἰ˿ڣԺ֮Ա֮伡Ȼͬ˻ᵳԱҲϷħͷšɽ˫Ŀһͬ˻٣˧ԣͬ˻ڲķѱã̰࣬϶ݬԣΪĻɣūð켣Ҫʱ֮֯ʣ˴ؾ档ʲôˣԶأЩ۵ͬ˻֮֮`֮ԣһֵ֮ǲ㽻ǹǶʿıѺͷ˵ΣƷ峯ȫ᳹塢Ȩ壬ʲôҪ̸ԬȻҪͣսȴ˻ɱɽΪʵСϺͱսĲԣںƽĻȡʱ䣬ǿڱĵλԱһԸϷ˱Խϣأ࣬Գɼ̲֮٣Ȼɡ˶ˣ


һʮ 
ɽͬ˻ĳ£νʡ̷˷Ⱦͬһ̬ȣνʸǼֱԣѡͬ˻ȽӣΪͬ˻롣ֻнɢͬ˻ᣬܾȵɷ֮й
밵죬νѵʱ齨񵳵ͷˣͬʱҲۣҪ۲ŸɣνʾԿɳһˣϾܾ֯ȫ½õġ
ɽ֮ȴҡҡͷޱ֣صرʾٹȫִ֮ٶڿȫᣬΪȴ֮壬ƣ¡
ɽͬνּҪͬ˻Ϊͬȡͬ˻壬Ҳ޳ϸ顣
νʷܲɽѶϵԸǣͷϺвͬ˻᱾͸ɽûйϵѡͬ˻ȽӣΪ顣ɽʱĹΪͬ˻޴ڣòʾءǿѹŭ𣬵ɽ΢ЦʵΪʲô
ɽºһЦԲ޳ϸ飬һΪл֮ͬ־Ա߹£Ͼ˼¡Ϊ˱һרơϾʱ֮ʱйνͬ˻ϯɹ֮ƣʱģȫ¡ͬ˵Ȱ˲ΪԶߣ֪֮֮д裬һ֮רƣ֮רƣȡԼִȨ֯ͬ˻ᣬȫϵͬ˻ᣬָרƣ
ˣɽֱͬ˻壬ݲΪֻǼʵ١
νɫŻͷͬˡ
ɽͬ˻ŬҲյһЧʹνʡż̵˷ˡ𡱵ţʾԸͬ˻ڣԡָ񡱣ȴδʹ֮ͬ˻Աݲ飬ͼ
֮ɽͬˡνʡž䡢֯ͳһ
΢ЦĿǰ̶ҪѡΪʱԪ˧
˻״ʱԪ˧Źְֵλһ˼ˣһֱҲ̲ס벻мʲôְµǴԪ˧𣿡
״ҲͲסӳͿˣʲô죿
Ϊ֮ɫ䣬Ҫ֪ȵ˧˵ĶԣµʱԪ˧𣿡
ĬȻ׹ĵ룬ƺȴѳαЦݵϱ̸⿪⣬δѡһʱԪ˧
˵ɵ뷨Ȼ硣
˾ԣһʱҩζŨ֮
ɽƣ˵עЦҵ̬ȺȷҪҪѡͳκһͳƻڸƣԪ˧ǹԪסƺߵʵ֮ⲻھƣЩλԴλԬһԪ˧㡣ɽȻЦ򷢡һõԡɽôô򷢵𣿡ʱһƬ
ĬõĻҲԼΪԬһթΪˡû㹻Ԭ⣬Ԭִ൱ĲȷأԬʹԬϧӶʵλƶȵĿꡣԬҳ̫ƽԣֻҪԬƷңδ⸴ĺɽ壬һѡͳڲ꣬ʹս̫ͣƽӣã
˶벻˹Ȼ˵Ļһʱȫš
ɽɫҵǸҪ˭ȥʲôòſԬɫ£ҽ飺ʽѡͳԴʹԬϱ飬ҳֱ˵ͬʽѡͳҿ϶ݳȥϾʮʡϾʽͶƱѡʱͳɽսϴֻ֧֣صϯλ£Ʒ壬ͣ˭ٵ⣬Ƕǵ룬ǲ׵ġһӱüΪƬ̣һ£˵ǿڷб仯ںںϺᵽϷƾԬΪʱͳ޳ɹ͡ԬϷǴ˷Ҳӱ˿ɽɢ֮󣬱Ϊֺƽʹ̨͢ԬתƣΪƽ֮ڴˡɽ̾ǹ͹񲻳ԬĵѺƷ𣿡һ˷ڵ̬ذѰԵСϣ벻СֻºҲǲܲʵ˵˰ػԼ°䡣
һ֯ʽɡ벻ô࣬׳־ɽҲеӢ̡
ҽ򷨹һڸơνձѧڼרоƶȣŷġΡΪ͡ҲǣͬϱͣôͳλԬ⡣ǸŸεĵ·ӣΪʹԬ˴ͳֻҪչͬ˻ȡڸĶϯλ֯ڸȻԽͳܿաΪͳֻ֯ڸڸѡνȻһ˽ġ
νʵ˽ģһǲģ룬ɽͻˡ
ǻ٣νµĶԸԬĹ˽ȴǶۻ
мشνʣԼԲڸơ
ƾٿǿνа̾Ҳ֪Լͬ˻ڲرǲ̫ڣ˼ʡ巢ǰϺνʵǰȥ֣ûгУ¸ӴԪ鵱䡣ԴνǺĪ֮ԼڸƾΪ˱ĴȨھɹšɾֶԺ˵ͳΪڸƣͳȨ΢Ұ಻òͷԸʡ֮
ʵڸƣɽз磬ʱҲûжͬ˼ʶķؼĻΪ̫ҫˡⳡϯµķҫ۵ľˣ룬ľνʣ
νҲ¶βŸɣҪϾϾǰϦڲìءνʱȥ졢εǵϾº졢塢̵ȫ֮䣬ⲻܽһεϾ֮ͣ֡䡣ַȻ˵ٶӣ༴ɽӡν˵ˣִ֮Ӧɽ׼νӡ
ãϾĽپ£ʹʡὫԭѡٵĽΪԪ˧ԪΪԪ˧ãѡԪΪԪ˧Ͼӵ˵ˣҪ¾١ͰѡϾִڸڲ𲢵ǰҹҲǿܸɵνʴű˷ͻʹϾֵά֡
νڵĺͬݣһʱϾһŦءڲｻϢҲ̽񾭲̫ʱͷ˵ĪνʡɽۣԪ֮šڸֻνʺϵ׸࣬СĽ֪´塱˵֮۹ȻƼȴνʺһ˼⡣ʣżҲȻȻˡ
νʼʵڸƣ˱ʾԡҷ˼ҵۣνսȺ塣뵹ǺνӢͬϧκԼ֪һƶȣˮƽʵޣʵڲ岻졣
ɽ۵ĺ޽һȫʱȻ˹ڸƽʱʹԪ׵֮壬ϷǴ˷ǳʱˡ˲ܶΨһ֮ˣ֮ȡ಻֮Ծʥ֮׸֮࣬ơ
ž֧ɽߺͳƣɽΪͳνԼԼһʱҩζŨ֮
˴ʱ˼䣬еͣԲϾʡúо
볯νʹ˸ɫŲټ֡
̽ӣνʶѹ˵һѾˣû𣿡
νʱԿЦôܸо
󣬻ˡνʵҹǰϾ֯ѡͳˡɽߵĺܽҪдͳְʽҹѾʥǰҹ


һʮ 
߳Ժ⣬ϸѩ˴ܳŵһƽࡣΪΪӵ˱ӥôһ֣ȫˡ
ɢ֮ɽ˵һ仰ҹЩ˵ͬ˻ỹһ֯мɡ˽Ȿְ֮Ŀ֮
ĵƹ£ɽɳϣԺһһĻط仰˯ȫޡ
ɽڱɳϢʱδСӰȴæµĸطĵ籨űãȻժ¼Ҫ㣬ҪͽɽĿָٰʾص硣ɽ㱨ȡָʾδС˴һԲʹڵҪɲҲֻǵͷǴк˼ͷɽеȻӣδСЭѾ죬ץҪˡ
ҹ죬ɽϢ֮ǰμžˣԵƼҷǳ⣬˵ʽĸЧʣ
Ϻ԰ɽҹٿͬ˻߸ڲʱ򣬱ͬԬլҲڳԵƻ
ɽִϺʱǧ͸ӿȺͷɽʾҵĻӭɽȫгߵĵع˸˵Ķ־͵ĺʱԡͺսΪۣⷢԡ֮˴ԬƤӵµıЭĿŵ򼯻ᣬһɽֹʡԬ;͡Թ᳹ȫ׸ּ
ʱԬз֮ʱɽɹصϺĺϾս
Ԭ˶ڿϣԱʿڱΩ£һͷ̣ԼͷҲڳ˼Ԭ˶ɲн꣺ǵ˵ѽղɾڽȵǣ
巢ʱɽڹڣⲢӰΪ䡢ӢȺеɽϺϢѶĸʡ׷ʾӭʡȫʡ̡ѧĹ˵ڵ꣬ʡͬΪ졣⸴֯ͣȸɴڻӭ⣬ش˵ءϾĸʡϻǲ䡢ҫ¡񻳡Ϊר̸ӭɽˣԬӲòˡ
Ѿͣίʵֲ֧£ʱڿϣԵٲҶ̾˿˵ˡ˭֪ڸ֮ûаϵȴȻƳ磿Ϸľ棬ܿΪϡ
ڽԱһŭݣһڵ̸õǾ͸ҷڲɣǹڴȺ˵
δ꣬ʿڱסʲôⷢɧʲôãʱһһ°ɣ
Ԭ˶ŵĺΩ¼ԱЩҲסǷǷ˵ֵܿڱضȥϾͳ֮λɡǣҲҪӿŲ
Աǰһ㣬ʵôأ
ʵԬŵ˶֪֮ԬȻ̬ȣһ޳ɸͬƷ͢˵ԬҪƵ峯Լȡ֮ʹΪʲ׼ʤ
ʱԬ˵Сġˣʱˣ̸¶Ѹ˭ҲҪάʳ֮ԲӪϣʳΪԸ˶ڱڲͻֳͻʹͬϷԱиơԸøʳòԶλľ棬ͬʱʳĴΪͬӪּۻ۵ĳ롣Ӫ治ΪԼƵ峯ٳٲԼѴͳıԬȻǼعԬ䵳ǣʹţٵȴһ£ӪΪҪԬƵʳʵۣҲǲܵġΪˣԬڰѴͳıΪϷҪͣսͣȡһʱ䣬иİţʵԼı
飬һһߣ첻á
Ωѹɤڵֻ˳һƷʹƽ͢ʹ̨͢ʹԬתơ
ǣϷʱ飬ϱʡɹšأƴСᡱ⡣˵ġƽƷ͢ʾͬ⡣ԱܸΪһĴǱζͶȻ׵õһµֻǱûв׵Ԭûн͢ǰ顣
ȻΩĬıһֵֻǲ֪Ǳ£ʲô˵ס
һδգԬ˶һͻѾлˣȼλУ֥ٲġϸ͢ũٷ̷ּУ̸֮У͢޶ٸ顭
Ԭ˶˵ţȥİǰóڶţⶫƻá
ʱΣϱۣǿģʳߣʵΪι֮Ҵ֮ŦΪתơļȥأ⽻ѣһԴãݣǿ飬߽⡣֮գΣ಻ɵãǹҲǽйΣ⣬ս;һܾȻԴƹ֮սܾˣжʹϷ֮ңͶͬЭΪ֮ı˴֮ԸǰһϤ죬ԼѪ֮˽ƽ±çȻԭڣ޷ŷ֮ۤΣȽ֮󳾣ѩʮɥʦʧ֮Ϊİü֮ƣһٺͣٹԻ񵳲ͲƸۣڹעžδˣΪƳ翵һɣΩиı䷽Ʋ֮٣飬ⲻ֮ꡣСסĶǣ֪רʹ֮֮ΣЧʧΥԣѣɸʴһǧò֮ͬ־ľȻҪؿϲ˵ίͨƳһԣʵȳ˵֮ڣŴʿһڣ޳ɡжߣ뼼ҹ׷ΩǸ˽Լβʱ裬죬Ρ˲ܸԤΣ˽ƣԲνȻǾ̣ԭоȨԹܱشͨȨԾɡѣīسǣ»ʧں׷ȻΪңзϳ֮£ΪӵТйŲ֮ʱɣ仺ѣҹ߽ģпԸԤ֮Ȩա¼Σѣ֣Ψ֮˻֮Ѫٷ뵿֪ơ
һϡԱһ˵⵹ãĹͱȥе㲻ζ
ʿڱƲԱһ䣺㲻Ǽʰɣ
ԬҪ̧ܣڿ˵ҪӣǹسҲҪЩͳֶ̾͹ǴڻңԼΪڸ󳼣㿪飬ǵļƻʱɼԹۣҲ޿κεĻ֮
˶˵ĳԵÿѹֺơβ̧һһӵȻˣֻôˡ
飬̶ǰܳȄٵõȄ֮ԬŶǰȄԢ˵Ȅܴ顣ҹԬȲټ׹Ȅֻۣδ۾ڸ̫ټ󳼻顣


һʮ һƷԷ
Ϻɷ԰ӶǰδϨǰĴһҹľҲŹǷط˯ȥˡ
ҹμͬ˻ĸ߸ɻ飬кǱһ԰һͨĳȭһĺ泩Щ
ɽһӢľװ񣬻һ벻ʶİˣתǰţչ֮ë룬Цǿ˵ʦܣԷ顣֪ʦֵ䣿
һʩʺãһЦһأıڡ
ƻ֮Ժʧ⣬뿪ͬ˻ᣬҲ뿪ҡɽǶͬ˻ѵ£µɽһȥ̫״⸴ᣬνвͬ˻ᣬĴɱɫһĨ۵ˡ
ӹȱݹĴñϣСĵİñܷʵôҪȥ
ɽû̻شֻЦŻָ벻ʶ˵λǻͬ˻Աͬ˻ϺֲϺ̲硢ѧ硢̽磬оΪǸɡ֮󣬸ʱʱۻᣬϺļݵǣܻһѲһƽʱ¥ϡϢ¥һԷļҡϧáһ磬⼸طл̡˵״ԪʱҲʱʱἯڡϧá⼸֮䱼ǻϣԷҹȥҪ˽͹ͨʱ̶һЩҪ
ɽҪȥݻϧãвһֻǰĥ
ຬЦ͵ԷḻϤ飬Ϥʱ£ϧһֱϺط̡ѧ̸Ҫݵ֮һʮ䣬֣֮д£йء
벱һšһ䶫еٵſڱ˵֮ܶһƷԷ
ԷңΪ֮ĻȨһʱʱ˾ķ̡
Էϵ˵û壬ǿⳡͻĸ񾭣ʱڵйּױ롣һʧأǵ첻˹ͣɵڶ֮ҡҲûпܡмڴˣԷϺλس˵籨һⷢ˸ոձΪʴǣУԷȰǡ˻ΡĵˣҪرעǿҪй档ڸ񲿴һ籨УԷձĶĵУԷȰ䷴Ϊѹǿ籨УԷڴǱ֮йȻûн͢򹫿Խһ±ʾ˷ԡλ߹٣һλҰʿĽ飬ȻƴӡڳеĲ֣ԷҲֱӶǿչ˹ءĵڶ죬ԷίϺ̻ᶭձɭǴ˸ǣǿǵĵ֮Ǳǵ治𺦣ǧҪΪ͢ṩԮطҡǽתʹڶ෽֮£ǿΪս壬Դˣеġ˿ܡΪһ֧ǿϿɵԷû̫ͰϵǱڻΡھϣԷҲһװ취ֱ͢챱ͺѹ壬Էֱ֪ίϺ֣Тд˷ţȰҪڻ人ȻڹȰ°뿪ȥˡ˻ᣬٱһٷڿת˴塣屬һ£ԷĻ˳ᢣʩչһͨ쳹صı죬һְٰȴȫ֡
治ҪѹȫԼһĶĲرǺǸ֮ҡںȭҡȭͷޱȵĵƣӴֵսƴģԷƨ£æ׼ŷսĳֹйЩôͳԷ⽻֮ˣô˵ոĹͣ
ˣˡ˧ûĹͣͻǺкܵĳ嶯ɽϽЦͽɷϣ·ʮŵլϧãǸҪ˾ۻ֮Էšʿͬ˻ᡢ⸴ʿҪǣǵеĶ˶Էһ֮٣Ǹ޿ɾΡҷһܻΪҲ͢ڸ󡯵ĳ̨ζܻӰԷ˸֮͢޿ıس;ʤӡԷѾ͢ʧȥģӦǸ£Ķ󡣡
ԷıϡߵľԼԢӡʮ󳡡ĶƣԷôǷḻԴǰҹԷѼ鼰Ұ⣬硣Ǳǡ塢Ԫϣ䡢֣Т˶ĺѣڼ糣ݣʿׯ̿¾ʼӢֶסһߣԷʶͬ˻Ǹɺ
ɽᴷһһ¶ľ˵ǵ˾ں⣬ûϤơϾʱܻ֯һн裬ԤͬηѶδʡνͨԴڣӦԬȣ磿һз׷״ӣҪ壬֯ϾϧǷȥɵģ
ЦҲһˣͷ
Ĭ͵һȴ¶ЦֻͷԲȭͷͷӿûй衵ǿ׳
ôҪǹһɫһȭģҪǺ͹һҲ볯˻ȭͷûκεɣſ
ֱŵɫ԰ףǿһ£ǿЦƥ֮£ɴʤ̣ΪԼ޵ˡ
ѾһˣߣӳȥѹڣҺԽ磬Ͻת壬Իģ
ˣ˧ɽϽסɫ԰׵³ܴ䣡ԸȥϧãҲȭͷ

˿̣ϧòԶĸ·ӢʿݣǱ´Ԣ빢⳶
ɽĻعԬÿŵ̶͢ʩѹڵԬ͢˵͢ƣ־ԸԸĽΪĿġʾϾò֮⣬´ŷ˵ֻͧԤս֮áɺʷܣ޴ģΩ뿪飬ȡȾԱ棬£ĽŴ
Ż͢ĵ籨ˣھ͵űĻص硣
ǳķ빢ϵͬǱڣܴǰھʴ󳼣ǰΪⲿɣ빢ͬס¥סߺͬ빢סϲȵͬԭʶԺÿ̻һ𣬾͸ˣǳѻκͱ̸
Ϻܴʿڱڱʴ죬ʵҲԬ鳤ܵơֱա籨ԱҲǸ㶫ͬ磬ÿе籨͸ǿʱͽ빢ǿ̸̸ӱĴ٣ڻܿ籨̸̸ƵҲˡ
Ǻͷ빢̸һܵ磬ݸǿ
籨˵ฮõڸȫʴְδ׼˿󳼻飬̻һ飬¡ԣ̫ټǰ֧飬ΥδҷԶ಻пϡڸٿ飬ʼԱ飬νʱΣȣüޣͿ̿ڣݰس츮ȫҡ㸴ҡ٩٩̸㶯ȄȱʾԽǵĽ飬ٿʱᣬ⡣عɡǿҷԣ˵ʲôɣ޳Ȅ¡ԣ̫󵱼ͣ˾ȫ࣬ǵ뿪ȡ塣룬ټּܲ
¡ԣּ̫֮ܲΩҹھܡܶԺΪˣΪڶʵ⣬̷һö˽ǳ͢һרӦټʱᣬ֮ڸԴתԤΪʾһڸѸٽѡٷ⣬ЭʩУټᡣ͢˴аձ
Ԭļıе̶֡ټľ취ԼصȾ⡣
ǿ˷վ˵صˣ̫ˣϽ绰ͷӣһͷ˵һͷҵ绰绰ͶԷǺ͹ȥһ̸˵ЦǢ
ǹ˵绰빢֣Ҫ²ϣΪʲôȴ绰
ǲм˵ϷܴʵʲôܴϷܵ¾ϵĵͷӡ빢һʣ֪ĳǺˣ˵ƤܶʱĻָŵܶĻ˵ǲܣƴӵġճˣܶ࣬ѧоŶ꣬Ρξָơ
빢ʵкȨ£
ǺǺЦҡҡͷںƼԵٰ񣬽Ӵʡʱ˺ܶ࣬ΪżأšԽƺڽĳѩ¥ɺϷļͬԶн顣˶ԹβϤᳫʵҵȹɽˡŲĽҺӡΪϤΣвҪţı֮ԣÿͨסԼңȻˡˣϷҪˡѩ¥ҪҲԡ겡㣬¥ΪǨ͵·˽ۡϧȥ򿪻ᣬںÿڵһ죬̵ȫǱԼҾۻᡣʵ顢Ϥȫ̾ƵϷʿͨðˡ
һϯ빢ŻȻ⡣


һʮ ׼
ѩϺ
ѩӳУֻһ¾ɵС¥ŷʮӵĸء
鲻ѣ࿴Ȼ֪ˣɴ֮ɼϧǸܵͷ
¥ǰĿյ粴ȻÿͲֹǼ
һ¥ڳ֣ɽʩҸһֱ̫ãк͵֮λ롣
ɽ˿Ϊ裬Ȼ˲С¥²Ŀ
·ϣԷĶȵĴյɽߵٹڣЧȻų͢սؾ֣Т֣뺮⣬ܣʱϲʹְޣǡڻ人֣ɸ弴¹Σ͢Ԭ׵£񲿴壬ν֮ս򲻿͢¹Ϊŵʡͨ磬ڡɹšʱżҿڵ籨ֳʹתڡ죬ͬ١иߡִżԣν͢кöڣξڸָʡ᯴ӱǼһѷλ壬ͬЯᯣ˵ǩʦԹ֮͢ơ˾ٴ룬ıʳܼ֮಻ʤǡ
һ񺮣λԴүȻȫףҲ֪ͺ˵ĲԶҲҲɽǰԼҹԼҲΪˣǼͷȻûǹսűʸĴдţȰٳʶһЩ˰Ÿһ͢أ
ջէ⸴人սδȡϾѫԳ֣ϱ𶼶ߣܣͳ͢гñԬϧñƼ⣬漰۾ΪԣӧΪ־δԪ˧Ͼ֪Դļ֮ʤսͬ֡ȸ֮к̷]ҾεǢжְ֮ھͳ壬ڰʦźǡԡԪף򽭶죬е㣬˾yͣıۮŮӱӳصȣΪʶߣ˴Ƴ˵ʵ顣ʹߣ̲Ȼɫֱʼ¡һơ֪ܼ࣬ϰ֪㽭⸴طʿ֮ԣĲԷڵ㡣Դү£ûûˣʼҫϧõĶЩ
ɽ˻ȻԴүǰ´ǫֿҲļ人֮Ҳ̳ͬ˻ậ֮طʿ֮ĴҴιֻգϧá
ɲһףаЦ糱ƺƵ˳߲֮֮⸴粻֪תĿ죬ֻ֮أһȺͶߣɪʲô
ԴүĳùǺ
ϵ¥ʯףи˰ڷȵľأѾ繧ڴˣڷ̿ǡ
Ѿ˧رкøУ̵΢ϸΪþװϵѩʪΪĨ
ͣ󣬽Ųһµˣˣ
⧲±һѭһԭһֻȻڼϵİ˸硣ֿɽҲһһһȺ˽סȻʧЦ
뻷Ŀһװεøڷԣ԰ְ˲ֽ
һߴǽһŮﻭ󱡲ʣŵݣü΢ǸеʿŮͼһߴǽϹŽֻҲԷԼּǡݵسϧ˵ʫ黭⡣
ʱʮ˶ǵ̸
ɽͷ߽ڣʱһﶼվλйĵһʩʺãûվǳʶɽʱ֪˭æ
뿴ɽһһէģЩӦöǺͷĺ֪ʶ̬Щ˻Ϻ̲һϡ
ɽǫѷĵҵӹɣԸҳ̵ȫϢͣٲһ֮
屬Ϸµͬ˻ˣಮʱǰ;Ӧ취ⶨԷһһ£߶µĴ鰸óһ麯ɽһȫȫнԹ̹֮λһޣ֮˵壬ͼ֮Ҹģսʱأƽָ֮壬ȫԴٹ֮ʵС
ɽ޵հԶԽϱ
˵Ϻıͳһڴ˻»ˡ֯ȫͨ塷Է˵һֽƬɽ
ɽ֯ȫͨ塷д人£ʡӦΣΪȫϡȻ±ȡڹ۳ɡ֮ƶȣΪ֮ģ֮ˣҺ֮ģڷɢ֮Կս֮꣬ɹߣʮݻܻͬһСά֮Ҳһλ飬Ϊּλ飬ʼȷ᳤ξðʷؾ֮׼ϺһΪģΪܱ֮ͨأ˷յһλ鷽Ϻʱأ̶ڶ֮ڱ֮ͬһ֮ƽʡɴѸݰ顣С鷽£ס֮һͨʡʱ־ٴһ˳פϺͨʡʱɴһ˳פϺʡϴп飬浽顣ҡ֮Ҫһ⽻ھ½֮緽֮á
˸弴Ϊ¶ʮһն̵ȫ㶽ǱͨʡƴϺ֯ʱĵɽ֮һʧɫҹδСļһݻġʡϻᡷıշתڡϾĸʡ飬ѳϷʡϵϷƶϾ֯ʱԼνȥϾ֯ѡͳˣԶڴˡҹδСøʱرע˵ġ
Է΢΢һЦ͢ԬڸǲǵˣϷʡЭ̺¡һо人תϺ֮ԷԢϧúܽǲϧ̸
Է˵ţóһݡٿ취塷ɽһ飬ͶƱȡ͡λĿȡȡ֮ϡɸʡٴ֯ÿʡˣÿһƱߣͶƱ֮Ȩʡ֮ɿ顣ġ᳡Ϻǡ塢ʱ䶨ʮһ³Ѯǰ
Է뱱Ҫ塢ǡϣҲ˱ܺصϺԷ̵ȫ˻档ǵϺͣլ̣˴ʱѱΪԪ˧й͵Ҫ⣬Э̡ϷȫȨ͢ೣլ档ǺϷʮʡ̸͢ڹͣսףʮٻͬϧãʱ̸ģλŴ˭ԼϵȺ⡣
Է˵ոսӵǴ绰¡ԣּ̫ܲͬٿ顣
ɽԼʺȻһҲǴһ̾Ԭĸ߳
ɽǳ׷Է־ͼȥϾͳһҪԷ
ʱ͢ѾԬ齨ڸ󡣡Է׼жϣʹ֮Ԭ֮ˣʵӡĳɽѾȶġϷȨһ룬δͳһ֮ơټϲ·磬νѾռʱ˺͡
Ǻãߴͽ̣ɽһλ
ԷָڳһļƵǡߡ
Ϊ¡жԡ뿴⸱ӿƲ졣ôӦԵǰƣɽôͲҪͷ
ڵĳ棬žеʼһ޻޴ԬͷͷɽıߣĿĻΪԬİҵ


һʮ ¡ж
Էʱˣǳ̸Գ¡ʿıɫѹܵõһĳƺܰѻ˺νʶƵҲ
ͺýζӣȻǳмԷҲǳôʱֵһʱԼʱļ⣬ʹȤȻԷ۶϶ԴĿΣҲƽˡкôûл
ʱɽʵǺǡߣ
ԷЦݲȵδϱ֣򾭼ÿֻţ࣬⽻֮Σաڲ֮Ӧ֮ϷʡɢͬһһǿΪʵռΪʣѵڹϷ֮Σա˿һҲ
ĴԽ߶ԣȻ֪ԷһǴ죬Цһǿæ׼ŷսоԶĸǷӣոҲ׼ǧѷĻԵ۹йķУҪԤ͸Ԥˣǲǲ룬㡣뿴ӽˣѧŽͷʷ¼һзĿĽϡƥǵ۹壡ʲô񣿡
Ȼ
ɽ벻ŷ޾ҲָơһЦǿȻϾˣնߣɳʵʣ֮Ұġ˲ܲǣ
ʱĹ˶Ӿη˷ָĵزʵΪѻƬս̫ң־η඾һ֮ҲвȻǷֻܰ䲻ң䲻
ԷһмĴӵһûн룬ѹ״ѳϦԬĽ⽻ϡϣԬռԽ֮Ǹʹ֮Ԭ֮ˣӡʡ⽻֮ǣƣɽϡֱԬ֮ݾɵأƱԬ֮ΧһԬӪͣծ⽻ѵ֣Թ̣ɽϡֱʡٱҸ֣˴ʤδɾҲʹϷԵ־ܣཫϱ֣֮ȫƽСϷΪֲ֮򣿴˿߶Ҳ
Է˵ͣ£̵ĺæ׷ǡ
Է̾һ¶ʱɫϷʡȻݣȨһ룬δͬһ֮ơֶļ֮䡢δ֮սϷʡڲȨ֮£˴ڧñŽһ£ʵ¡˲ͬһܴɣԬ֮ҵ˿Ҳ
ɽɫΪΪ쵼йĶػ߻ʢ٣ǳĿŬţǰԷδɽ֮¡жԡ
뱾϶֪ԷڸԬıߣɽǸԬѣ֪Էֱ֮úͿˡ
ԷȴҿΪϷƣ뱱֣мҪߡ
ɽɿе˷ܣˡ
Էݵһҵʡ֯ʱﻮȫ֡ʡ磬ʹһܣؿսΪ汱֮ơ
ӺͿˣԷڰɽıߣ
ɽͷֻҪϾѡٴͳһҲӭж⡣ѡٴͳˣ֧֡
ԷЦŵͷ߾·תãΪһֱ⣬ԥ˶֮Ԯȿ˺ϣضϾ·ڱսӡ
Ȼع񣬸Ͻ˵ѾȥһֻɺнУ֧ԮսֻҪر̳ءɳһ֧·Ϻͬ˻壬ܰѶͱһ
˶ԾĿ룬ʵ벻ͨȻ˵ʵҲ벻սոս͵͵Ѿɳӽսȫˡʮոմ⸴Ͼսۣ;ƣΪովսĶսϾս۸ӵĲңʵǵûܵˣӵˣҲʵֲ̫ˣҲѹĵţеף
ɽҲһʶһ´ӳͺڹ㶫ӵеʵ࣬Ӳ磬Ͼսں˱֮Ȼ˺ۣҪҲ벻벻ʵôϾδͳҲҪܶ࣡
Ҳ̫ˣڿĵһ۶ӡ
ǿʵԷҲҪ¹ϷʵԷӷת㶰죬֪Լʧ̬ϽһһȺͬ㵵ķ㶵ѹεЦЦ
Էһ»ҵ˼˵ΣѴＫ㡣ϾýϸʡݣóףӪ˰ãг֮ͨ㣬ռա㡢ۿó֮ޣΪ־֮ƣ࣬ΪҲ
΢ıԹˣߣȿ֮¡жԡɽֳؽлָ㡣
꣬˵׳ںƵֶΣŲѾ߱Ͼĸʡϻίɹ䡢ɽҫ¡񻳡ΪרϺӭɽ˵ɽϧãҲֱӹ
˴Ȼ벻ϾĴ˼УȻȲƬ̣Ѱϧˡ
Ͷɽ˵ΪʱԪ˧֮Σ
ɽᵽʱԪ˧ȻȻ΢ЦҪѡ٣ѡٴͳѡٴԪ˧ΪԪ˧ƣǹ֮Ԫס
пЦ͵͵һΣ˵ʱ֯٣涨ѡʱͳԬĴǣ̽ʱʾϷܾԬΪͳԬ޳ɹ͡˴־ְʱд
ɽҫҲ׵˵죬ǽٿЭԬ죬ԬƵҪ͢ټ飬ԾơԬƣǼĽ˼Ϊٿᣬʡ⸶֮֮һ磬ν˵ֹͣ顣ѣֱá˼ս𣬶֧ΣеΣܱزʤ㡣һٳ£λܱȫƲܱҷֱȫ㣬ϺԶԾºԶԹټᣬȡۣþ壬֮¡֮ͣؼ¡йǰ;֮Ҹпϣʧ½ȻӻȻֳƣּͣս֮ڽգʵʿּ֮չͣս֮ƱؾѡΩмմȥĿȽ֮£٣ڲ飬۴ƣʵƴˣ޿תΩټ֧л飬ּöᣬԶơԬ¹ͨ͢жţ͢Ѿ޳ٿᡣԬǣ͢ʵѡٰ취еκ̸
ǲҪֻҪԬӵͣҾøɽ󷽣Դͳ治ôͳͳʱԲҪ
ɽԴͳ֮ǰԡʱ֣Ϊڹǰ̸ʱǶʾйʽʱſɿǡ
ȻҪԬʱͳıǸﻹǲ˵ûɽ˵ûл˺úơ
ڴһΣ벻֪ش
Ȼ峯͢ǰۺ󣬽緢ּͬϺٿЭ顣ǶϺɵЭ飬Ѿ͵ĸʡĵȨԼϾĸʡм䣬ǺͷСΪһԬȻҪͣսȴ˻ɱɽʹΪʵСϺͱսĲԣںƽĻȡʱ䣬ǿڱĵλԱһԸϷҪƾٴٿµĻ飬Ǿʹõʱ䡣ڶԬά峯ҡʵоܣʹЩԸԬͳǻǷд˾ġҪһµĻ⣬ǾǷѾϾٿĸʡĵλ
ɽعǰʡ͸ʡѾʱҲһϵԬͳˣֻƾԪͻΪԪ˧Ԫ˧ݴʱͳְȨֶûоְֻΪԬٳٲǲŸебҪѸٰѾ͵ĸʡΪľ治ܳñȥȻҪһԭ򣬵⻹ҪԭҪԭ㣺һΪпܵõġϡʱμӸˣĸɣ˵Ͷˣѵ۹ǿġϡҪ¡ڶóԬʾͬԬѣͼʹ¾ʳˣֻԸΪʱɽֻǹȵʱͳɽȻáʱ壬ǷơԬǵûбܡ
һЦҶ֪ԬܷԬ֮Ʒ͢ΪȷԬ練Ϊͳķ룬Ƕ෽ġϾʱĳΪĿĶﻮȡʱ֣⻹Ҫ޸֯⣬ǣ㣬ֻٹϾ
ոڣƨƿڴϹˣԬǡΪļۣʵΪ͹֮ơԬйձĩպƽ٣


һʮ սϧãһ
˶Ұ˧ûнıƦӣɽȴûüͷ˵֪屬ҲΪ˴γɹʵҡܶ𝯲ӣڰͳű벻ߣԪ鲻κôָӹپͲĴԶ쭣͢⽮׷׶طȻԿƾơˣ£Ϸʮʡȷʵл֮УȴҲĳɹ̫Ѹ٣˻δ֪ҵǰ֮˼ֵ֮Ȩ֮Ӿ̰۹żƦȣѸٽ˵඾źֻ֮δڡɽ˵ȻչһЦǣսǺͣһǣµʱʼˡ
ԷһЦɽ͸˵עȥ󣬲гصȻ಻òȥٶϱͣ򹲺֮ʵҺԬΪһϾһ֮䷢ϱսʲôĽ֣ԬԹ͡Ҿ־Լɱ»ΪսǲɱģҲϡս¾ϣһ£̫ƽһ˸桭
а˭֪ɽһֱ̫ƽľԣԷһѪȥɽĴ̣ʵڹ˵㡣ͬ˻ᵳµľǸսӳ۹ĸ棬ǿ۹ǿԬ֧֣ΪԬԡ֮桱ѸٵسǿѾõ͹
ɽֳ߿֮ɫȴһʱҲ粵
ǲɽĬԷЦ㷢ϱսڸϣԬ־ϵĿ⣬ǶйĿ飬ҲǸԬѪʱ׼ţʹһ룬ơԬĺһսǴ򲻿ɣҺֲܴܳ裬û־ҳʵġͺñӹ乫԰ͽõǵǮƣˡȻͽδݣʾвӳߡʱֻ֪ͽѪDDȻ黳㷴ˣѪˡǺѽͬΪһǻ۵ģⲻ֪ѪҲһ壡ѪôͽˣѪʹӼ¸ҵģѶˣı׳ԼĳСѪδͽ϶ѹȡӦ̹ǿϷԺʱӦŤͷӵ۾ȳһң
ɽͺ޺ãȷǲͬ죬ڲŲ
ΪԷ޴ԶʱԷ΢΢һЦ˧ĻȻе۵ǽѪ֮ϣ֪ǲǣνԬ֮Ʒ͢ΪԱѪн֮ĿģֶֺΪο岻ãӢıֽԡŷ޹й֮籨Ϊű˵ÿվ׶ѡԬΪһͳ˼ۼ޳Ԭϸ֮ޣԬɹơ
йȨӢֽ
ɽɫһ䣬һֽ֮˵޸ݣʱûѡԬΪһͳ£ӢһЩֽ˹ҥ
ɽԱҥ˵֮ǰȷʵйԬ䲻ţ֮ʹƷʮר֮ޡۣرӲ˵
Ľвãɽ֮ǰΪں⣬֪ھƵȷʵ˵һЩǡĻʱ䡣
Ӣֽ֮żȻǼеƳйµĴάйȨ棬𺦵ı֡еѾܲԼõĴʻǶôӱҲܲ׶٣ֻѳζǵѰҹڵʱӢϡ
ӢйӵȨĵ۹塣йóܶڳ۹ڻó׵ܺ͡糱ϯ˵ĳǡӢĴͳΧڻͶ3/4ˣӢ屬󣬼ϣܹػָƽǣʹ˵ľѸٵصõظأֱӳô
˸ѯʵĶԴ𣺡ŷжϣʶǲģΪζйսڵŷѾǸըҩͰΪ˷ĵ־ڱٱ΢ı˻ΣĳڻͲƲŤתȲ͢йս򣬵ñ˵ĲӢǽйĶձ
ôȲðķգʹ˵ľѸٵصõָأӢõİ취Ԭʰ档ΪΪԬڵʱйάǿʵϣۣ֮ԬɽĴãӳƵα󳼼飬Ӣ¡֮ÿ£ӢѲϣԸƣϣԬٳ
ԬԫϴʱֽӢ⽻󳼸ձʹйľʱ˵ΪйһõǿȡġĿǰڸģѶϵġڸԲʵ߽ԼԨĻܸԼ¹ڸܿϧԬӵߣǵˣûеιҹְ
ó۵˵ǰӢϣԬˡŪӢԸǶڡÿվ׶ӢֽȻеҲͲеˡ
۾ڰ֮ûʲô֮ʱֵ˼
Էɱ֮ʿ֪޷粵ǿѡؾᣬЦҼǵڡԡԬǡΪĶ˵ԣ͢α˳ǧһʱ֮λҲĹ麺ԷƱ¹粻֮Ȼ֮ڣΪһ֮뻷ͳ̳֮ϣҲ֮ʱԬõ£˵Ԭδɽ˾Եһ֮ˡ
ԷǿŲǣֱ֤ݽҸ˵Ķ̡
ǺƿڴոڣƤģ⻹ԪкһȺģ
Էĵ˵Ժ󣬹ĴԬͳĻþŷһЩȺѧ
Էڶֽһ飬һձ룬һ1911112յıϿ׶ػȡѧ֥ӸѧȫĴȡԬͳĵ籨籨ǣ
׶ػȫͬ硣ȫ֮ͬߣΩ͸ﵳ¾ɣٽʹϵۺ󣬲ɳʧʱͬһģӭعٽܹԬʸͳЭޣšΪ˼ƣˡѪ
ѧ硣ݼԿ飬۽ͣԬ⻶ӭѵԺѧ
֥Ӹ绪ȵ硣ݼںͳ²ΪūΪپ˴ݴ˺飬лͬѧȫһ¡֥Ӹ绪ȹ硣
ձڿ籨ֱַ114պ6գȺáҸԬ붫ϸٸԬΪ⣬ƪۡ
ڡٸԬ˵֪串ڼʦ֮ǣʦΪڶⲻ֪ʱ¼ƣΪΪйǰ;ƣΪƣΪ˼ơơƣΩ϶챱绢֮¾ɨ֮о֣ȻۼΪй͹Ļ֮һδͳ˸йĽе֮ʢΪЧ÷ߣ
󣬸ñ1115գʽɽ塪¹ҽ֮ıһ˵͵֮ޣν֣ΪߣԬΪ֮ƣΩѸʡ֮ΪԬ룬˳Ԭδ֮ǰУԬֶͥһӡҽԬ֮˸빲񣬹˱ΪƣһʱԸܡлԬɶ˸棬֮֮Ϳ̿Ŀǰ֮ҪҲ
ƪ´ݿдԬδ֮ǰԬ1113յģдڵ10ҡ͡ձʱǸϺյıֽڴ1028յ1110ңܵʱھȻôĴȡԬһδͳۣ˵˵ʱڸȷʵһΪȡԬԬΪͳԸΪ״̬
ɽŰѱֽ꣬亹ˢˢ
ѪܶըˣƫҲĻԬѾⱨֽһΰˡҲӲӦ֤һ仰Ӣ۾ǿģ
뻨ʳĻرձⱨͷսҲֻǴһӢ˧ӢۻıֽԷ֮ŤתлشơԬ糱


ٶʮ սϧã
ԷɽĬˣǾѾϺ̲ʫ䣺˽ʣ׷ܣɹѧǿϷŹʤ׷ĻᣬȻЦʵ֣ΪߣԬԬΪˣԬ֮ʸںͳžԬΪͳԬԶ˸档оԬ֮֮Ϳ̿
ɽԷ¶˼ı顣
ĽвãɽȻơԬڿǽ׶ΣڹھƲ̫˽⣬ʷǲ֪ܵԷĹƻɽλԬ˭ٱеףûĺ
̲סԷԬвç֮ŷ磬ڼȨ޵֮е֮ʵ˾Ѫ֮Ԭһ֮Ϊ֮ʡ
ԷЦԬǶʵۣǻܲ٣ֻҪƷ͢ΪʲôͲͳ
΢ЦƷ͢ɹˣ°лָܻˣ
Է¹һоŪй͢һɵģѵͬ˻ĸ룿
󣬸һֻҪԬΪͳѵǶԬķʺʶôʱΪʲôγʶӦ˵ʷʵĸԴʶ⣬ҲԱ⡣ʲ׼Σعͷ׼ʮֲϸ·ġԴӶʮͳʼݣҪΣ͡档ΪصΣ峯ķɵġ͢Ϊʲôԭһ塱ĳ͢ԶԺȼഴҵļҲƲźϧش͢Ҷʵвпķ⽨רͳκߡˣҪΣ⽨ͳΣͱƷ峯͹ʶˡĿںţ˹㷺һںţʵϰŶⷴԵ۹ԣΣڷԷ⽨ѹȺݵսںšˣܹѸΪȺܣƶ˶ǰչ˻áǣںһܴȱ㣬ûаȷر
ۼңݸ޷ȷرʱƳﻢֻӲȥйĸǼҪзԱ⽨רͳεҪⲿĵ۹άǧйʷǷ⽨רƵʷʱǿƾᴬڣйһֳغͰ⽨רƵԨ޷԰ΡǵĸƷ͢ɵķ⽨רƣƳԬµķ⽨רƣûиıйֳغͰ⽨רƵ̸ʲôͣΪⳡΪɡͳһͬ־ôѪôʲô
ۣⷬڶʮһͿ˵˾֪ʱ˵ȴǷǳӱ𺳣ʹɽͬ˻ᵳʱĿ࿴
ɽͺŷ˼ͬ˻δֲڣߣ֮Ω֮ںţؽҪձȫڴˡΪλ´󶨣ν͡ȡôδ֮ʶѡʵζ
󣬲ܶһĸˣΪֻҪλ˴ͳǸɹˣɽĸ಻⡣
ڸ˹ǿ򵥵ʹǲûаѺĹź;󣬷ǵȡֵͬܡν۵λΪšΪֵܡֻҪվɡ֮λΪֵܡֳڶڸ˺һȻ˹㷺Ӱ졣˼ǿìܣӵ峯Ķ˼ָµĽԬȻָ˼ǷֲġԬΪˣֻҪվͿԡ֮λΪֵܡһֻҪԬɾΪͳΪ֣ҲǺϺ߼ġ
ԷȻδ⣬һʱ
ͬ˻һͬơԬˣ֪ʱܳĬˣٳĬȥɽδͳ֮˺ٺ飬챱˵ֵܿԬ޵֮е֮ʵķҰģڹƶ֮£ܵƣΪΪרƶá
һԼܲǽԬǣɱνʣɢᣬƵۡٸѿԬķʣȴûдӸϷԬ練Ϊͳ룬ǰѹƶȿ̫ˡ
ϾӭɽİմǸţ뷢ʱòҵ廰Ļᣬ˵ĻڹͶ֣Ϊ֮񣬾ͻ֮ݡʶѡԪΪҲԪãȻǶ֮˽У˹Уල֮֮ΪԪδʼ˸Ͷ֮ͬھԬΪʱͳҲ֪Ԭ֮Ϊ˷ȻԽοԻͷ­֮ͣղԬƻ֮߹֮ΪԬѳ֣֮ͬ䩺Ԭϡ֮״ղڱֽ֮ɱ̾ྩ֮գʹмߣ֪ҹͿأ಻Ը֮˲ݲ˽ᣬݺ֮Ҳ
մŵһλرֳ˶Թ͵Ļ룬Ҳӳϵɡëϯ˵ɲΣ
ԷǻЦ֮ϣ֮ɹߣռ֮ĪߣֻΩ֮ǡߵ˧Ϊأ
ʹγɽԬƷ͢ԽΪȷԬ練Ϊͳķ룬Ƕ෽ġҪأΪ¸սӳ۹ĸ档ǿ۹ǿԬ֧֣ΪԬԡ֮桱ѸٵسǿѾõ͹
һʷԷԵ۹ԣлΣΪġǣ쵼ⳡʲ׼ֿܹܵ۹ǲԵ۹Ŀںţ෴ģʮֺµ۹ĸ档Сͼ˵۹йȨ档ͬ˻ġԡУȷ峯ǿǩһвƽԼծվɳϡ֮ȵȨһ屣󣬸ʡϸִˡԡ涨ĸŵ
뵽øӳĬ˰ɽڣΪԷ¶֮ɫ
пЦԼֲ۱ңҲۼҡ
䲻мؿһۣǿҲ˵ʱʮʡδ߲Ŷʡꬶ˸档˵ϣ֮ģ޷ջָȫأ֮档
Ǻ¸۹ĸ̫ܵƽʧܡֺǿһĸдţʹҲͬš
ȻԬĺΪӵҪԭǾΪԬΪءڸԬ˵ġ֮ܣ߳˵򡱣۲Ӣԣظȫȫǿ׻ȷĳ̶ֳϷӳһЩ˵ĿʱĿеԬ󣬲ΪԹ󣬶һ͢пΪĺķ⽮ԬĩС֧ܣųڸƭ˲ˣϲر൱Ӱ죬ǷֲġڸԬ˵ġ֮֮͢⽻ɫߣ֮ϵָ˶ԡ֮ԡԬΪҪԭ򣬻Ѹٵؾȡ͢ľȨֻҪ޳ɹͣλ塣νԬܹȫΪһ֮жѸƵȫ綨ճϣȫ׵ص˸ӵԬڡ
Ѿ޷ֺԵ󣬵۹ǿ֮δи棬һΪս֮ΪǳҲ֮ӣǿȨڹδ룬ƻδһȨ⣬оȻӡ¾ǿԤΪնߡһ֮ӡʱΪƽ֮棬гƻ֮أʹۣ֮ǿƷһģԱʦ᰸Ӧ֮˹Ϧ˼άĮòԻҲǿ֮棬Īڸ֮ɹʹɹĪƾ֮ء
ʹɸƻѸٳɹ⡰ҡǿĸأ˵ҲȻؾͻóԬλԽʵΪ;Ľ
뱻ñѪܣ֪ΪʲôŵεƯڶƨ
ųڲ֪⣬Ȼ۹ȫеǲмؿЦԭ˧лҪ˵СԸŸۡ
еɽĿԼӲŵûѪǻʲôȻˣҪеף
ѪҲСɽʧ̾һơԬǺΪ˱ȫҡв֮ƣǿ䣬Ϊƣֻ֮¸档Ȼҷƶٴ죬δѡǡ̫֮ƽ˵ֶ࣬ɲǣνԬųȻ֮ʹƷʮר֮ޣñʮΪ񣬶Զ磬֮ףʽտȳһԲ֮䡣
ɽλ֮ԲáԬķ룬Ϊ¸սӳ۹ĸ棬¸̫ƽʧܡ
ʱʱ֮Ҳɽ۵ֹ˳嶯룬ֵʮΪһһգΪͳҾʹְͬʱйΪлԪΪΣ
Цϵйǧʷϰߣ׼Ȼãضϰء
ɽüͷ壺ǰظ˷׷ɫƵר壬Ľͣǰͬѧϰͬһ£ΪǸɹһشĸĸ쵽
ɿЦ󣬵飬ž
ɽҲͲס𣬳
һɣҪʲô
ԷλϾĴתͷ
ɽһЦȷǿǡ߿¡жԣҰʶˣ
Է΢΢һЦͿ͡
վһȥ
ɫѾѩҲͣסϧõĴſվסȻʦȻȥߡ
ɽ̾Ϣһ˽ڵ飬ΪۻнҾ͸㽻ףΣϲи֧뽫еףҲԬĺ顣
һɥ۾ްգپ⣬һʧķǳԼ𣬷ǳʥ


ٶʮһ ʥ
ɫԽԽࡣƻԻͣǺӰЦʥڣ̲˾ۼĵշΧǳŨ
԰㳡һž޴ʥͷ׵ĵƹ͸ʥ֦£߲߰
ľƳģ渲һĻѩɨɾºɫñڳ棬ȻԼСߡ
Լٵڷں裬ҹûβ
üͷʲôһԶϢԽӽ
Լסĸ첲ͷ۵飺ôͻȻҼأ㲻֪Ҹ׺𣿡
ǡʣޱ𣿡
ԼʵʲôЦһЦûС
Ц밵һ׷ʵϲ𣿡
ûСԼЦӯӯ۾б
ûУ㵵˵嶼Ӳˡ
ԼشǷǳһĿ룬ʵʥڣû͸أ
ڰУɫһ˿ңסֶʲôҧУ
ʲôԼܾ棬ովʣҵΪ
ָݵķʵҪʲô
벻Լ룬գգ۾Ц˵Ϊû͹ʲô
ϲʲôȥ򡣡Լʵڳ鲻ʲôʱÿ춼սҪսȻսụ̂һĲпᡣ
ҪԼҡҡͷûû˼Ҳ֪æҲ鷳
ӻһҹɫİƹơȻԿϱε÷еƷһš
ԼһƳǮġǰĹٵͷӢ۾ԷǮһ־ǣҲǲ⡣ٿⷽ־꣬೾ļ䣬ϲصףȻ˵
һ뱾ģٷ͸ʵ⣬ӲͷƤʵϲ𣿡
ǣҵģ
ʥˣù־ָɢɫһ־ε÷ͷϡ
ָգɫе˺δȬĲ԰ףʲôҪҰ㴦𣿡
ԼҡͷĵûС
֪Ϻ̲ò⣬ܵ
ˣ԰һ𣿡ԼͻȻʵ
šͷ
ԼС˵ԺҪҼˡҲ֪Ҹ㣬ͻȻҼңоգ
վ˵ҿԴӦ㣬㣬㲻ԾܾĴߡ˵꣬
ҹɫѾҹĺХȷʵ䡣
˲Уҹ䣬񻶹С·ϼȫûгˡҹǣ·ԵĽֵİ
С··һŸ߼¥ĸߴΧǽ·ˮ̳ɣǽǻлѩѻ˵Ӱӱ·бб·档
𣿡ߵԼصеѧʱϰ֮ǣŮѵڲٳ߹һȦһȦ
ۡԼ΢Цҡͷ˵ǻ˵꣬ȴ̲ס˸Ƿģ۾÷·ϾˡĵЦ˼۾Ŭͼƣ˯ߡ
ЦͣںĶҹůʥڿ𣿡
Լ۵׳˵ᣬ׽Ӹոʧȥĸ׵ʹ߳Цлл㡣
ܽܽлʲôأ
ԼʶҪԶЩЩҹɫҹ磬Ȼļ£·Щ޷ƿص齫ҪϺ֪֮֮䣬һ蹵ĸףļ壬޷رܡܿ۾ǽǵһѻѩ˵ллڰæ֮лҹʥڣҺ֣ܿĸȥ֮һô֡ϣлر㡭
ˣһЦӦҸл㡣
Լ㵵ĿôĽԷо˴˵¡
֪ҽǳˬô֡
Լһ˲䣬۵Щʧ񣬾һ̣촽סˡ
ס
С·Ը߸ߵΧǽǹܵ·ƻƣ䣬촽Щ촽ҲЩס۾㵵شţ۾ǺᣬġǣԼǣʱһֱ۾
Ľֵƣ˵Ӱбӳڲѩ΢ʪĵϡ
ԼָЩָ̻ǣǸнֻʹ࣬侲ƿ룬ת׼뿪͸Ϣ
һס֣Сϲҵġ
Լ۾зڣȻڻսʤ˳嶯ƽĮش˵ԲǰѾشˣҲ㣬Ҳϲ㡣
𣿡ЦţɲǸֵˣԵĽת˻Լû뵽Ȼ֮󣬺޷УĵЩ˽Ļ
ϲҵģ֪۾ϲңôںʲôƮҹɫֱ׵治ʱˡ
һֹסϸһظӣָ¶ȣļ˻ȵӡۡ
ҹպХԼŬҪԼĮ޶ԡǸţֻǸıǵİսǲнġ
ǣĶҹС·Ƶ·ƣͷһסʱԼЩƣ۾ֻ·峿¶飬أתأԽԽĴң̣ŨҶȵǡ
ǳϢȵӽϣҵĥݳĵ
ȵ뵵糺ӣҵؿֻĮ飬֪ǳǳڳ̫ԿԼǡԼҪˣǶҩ֪ȥǣŲŲȥҲҪһȥ
ûȹ̣·ʲôѪҺȼˣδйĸоȻеǿҵĿ־壬·ݣ⵽ҲʱȻҲĴ̣Ĵ̣ˣҪƿǣǣӿɳܵز̣

ҹ԰ڣɽûͬ绶ӭɽ
ɽյϺϾ뿪ӭϺ̲ѾʢɽѡΪʱͳ
ĲɵĻžƱ˵ɽȥϾְΣգ̨
ŹƲĵ䴫ɽɱá
һۣǿи
Źһʱ㵣ŵжݣڱ£ʹбãʱ಻뿹֪ԱвϷϷűͥɽԺ󣬱¿ɽȥΣա⣬вʹ
ŹɽŹƺɽǳμ棬֮ɽǵƵͷǣ̬ȺͰ˵ϿңһٽŹƼͬ˻ᣬͬȥϾμ
ŹƼǫڱδȻ˶룬֪ΪԹ٣ڸ˼Ӱ졣ڸҵڵɰæ


ٶʮ ƿ
峿ĳУδɢŷո̲з꣬ʽ»԰Ҫһʢ䡣
ɽɺϢ̴ȫʡһӭѩƬɵϺ˶ɽľͶԽ͹Ͼĸʡϻίɹ䡢ɽҫ¡񻳡ΪרϺӭɽ
ϺǳһƬֵУҪֵġŵƽʾ죬Ϻ͸ʿֱٿӭᡣйͬ˻᱾ĻӭϾ·̲зС
ɽ᳡ʱվŶһʽͤϣڽԸߺɽ¾
һƬҵɽЦͷʾл
»ӭʺɽ̬ׯأݽ壬塢Ȩѽɣ֮Ŭδ֣֮йڴ
ɽڹ״η˵ݽʱɽˬʺػصڻ᳡ǿҵشᵳ˵ҡ
ͬ˻᱾ٿӭɽ糿ʡϾ־гʱʱͳѡٻ顣
ɽҪԪԾδͳʱԵʮֽȡʮһ³ҹˡνרϾפһ԰ڶϸֳϯʡᣬ޸ʱ֯
˺ν鰸һʱԻƵۼԪӦΪлԪ֯ͳơ
ǰۺֻͨǴǽ鲻ҪֹעͽҲйִͨʹͳڵȽա
۵鰸ʱνɼʵڸƣͳƵı׶ˡνʴⰸʡԭͨлʱͳƣȴҪΪڸƣʡ಻޳ڸƣ᳡Ϊ֡ȻֻǸڱ󣬶ЩϾʱ֯дЩһνʶǾıдⲿ©ٳʱָֻ֯ţνʲͳƵı׶ˣⲿ֯ı׶ˣʹЩ֯дĽʿ޹⣬ͬνʵڸƣ
ڻ˵£ͶƱ˺ɵıʱͨͳơ
Ƿʱ֣ΪʡδߣʽܷҲûа䲼ѡٵĴͳԡʱ֡
ɽΪֻһʱͳʡǲôģرµԪ飺žʮգʮգѡʱͳᣬɱѡߵԬڸϯڴʹŵġϯһʣʵϾ˭ѡΪʱͳͳɹλԬԪص磺ϣƽ˾֣ۺΪͳӭԪȻ׵׳ΪǣߵһܣΨѡ
ʮһ³ʮգԪһһһʮ¶ʮա
ա㽭㶫ϡաϡֱ졢ɽɽĴݣȫʮʡϾ޼ͶƱķʽʽѡʱͳ
ϯʮʡΪ⾰奣ֱ㣬ϴɽл⣬ɽҫ¡ءͣεɭƣմԬϣ塢մҢ񻳡Ա󣬽ӳʿӦ´㽭͡Ⱥʱġ㡢ӳ⣬ͣ㶫ݡܸ䡢ʿϴ̷˷޴ެ|Ԯ͢ʿܡĴ桢ܴϴ־һ塣
㽭Ϊ鳤㶫Ϊ鳤մԬϣΪǡ
ʮʡͳѡٴڿʼ鳤ᣬҧ⺰һŨŨ㽭ҹǧרѸѾʵ֣
ҹơ
󼴽ѡ٣ÿʡΪһƱʮƱѡǣɽԪ顢ˡ
ƱǽմݸԬϣ㶫ݸ鳤ͷ㶫ǻƱǣɽʮƱһƱԪƱ
鳤һ㽭ǻ¡ɽѡΪлʱͳ
ڼл͹ʱִڳϯ֮ѧ磬ϲ֮飬ڼ㡣
и֯ʱ̲ݻ鳤͡ݵȸɽдὫѡٽɽʡ
ɢ˷籨һ³¶ղлԪΪлԪһգ빫һ¡Σھμɲ飬ΪлԪһգͳʱ֮֯
ͬʱͨ磺ʱͳѡٻᣬʮʡɽѡΪʱͳشͨ档
ѡٽһϾһƬڣƮ衢ںŴ˷ҵĳ̶ʤڣʤκνաϢһƬڵĺ󣬶ϲõȺ½͡ɽʱڵϺȫһƬֵĺ
Ϣͬ˻᱾᳡з궥¥ǻ
ɽߵ˻ֵ㵸ش󺰴У
ϵѪҲĸ־ʿǴ˿棡
ɽѡʱͳƺйĸѾ󹦸ɣ
ѰɽһμһҸǸ˵Ҫ衣δСȫӣ᳡ϵҡĻڻԣͬϵÿӵЦŽкţѡˣͳͳйĴͳ
ǰ죬δСոεʱ򣬻ֻǹһͬ˻飬ȴһӱ˴ͳ飡λͳǹԪסԣװ˾ԼִеϵĵͻȻ࣬ӻҵعҪɺóٽճ񣬻ҪԼԽ飬ǧټΪͳȫ񻶹뵽һ˽ҪĹǾɽļԱʱŽ繫ȫй˺ȫʶɽ˽ɽ
δС˽֮ʱ˵ʹѹ
ѹδСȿڽ䣬ѻ룬ĵĻžƱԹǣ纣¶ǡ
᳡ʼ֮նͷѵˡʱʱͳξɽΪ׵ϾʱˡֻһԵǰѸеףЭķ
δСݺЦ㿴Ҿƿ񣬶Ϊѡͳ˻Ϊֻ˧Ʋ֣
ûʲôֵø˻ɵػشƤҲ̧ĿֻרעתľҺֻǸʱģ
ʱġδС˼ʵ˧ֱԡ
ʦ󷽣ôںͳ֮λ
δСȫΪ֮һ𣬴в죬æֵ˵ʱ׼λԬ
仰˵أһϽסͣ˲öȣߵ֪룬֪μҵ롣ǵĿһģɽȴͳ˳еףΪأ
볯ЦһЦشﳤȥ
᳡ҵУɽͣһл
ȫϺӭƮͣʵŹԡ


ٶʮ λԴ֮
Ϻ¥ߴңԶĵƽߣѾȫҹɫΧƺΪɢֺڰԴΪɫĲʵƷ׷׿šƮĲĹâʹֳ첻һķ뻶֡
Ϻ̲δйϲ죬ǽգʤƽա
ҹɫеϺ̲˵ƺȲҹƵģɽѡΪʱͳϢѾʹϺͷҹɫд
ɽѡʱͳϢһȫͺȰ˸߲ңһƬڡ
Ȱ¹û²߻ʵУʱͳѡ󡢰ġŷغصΪӯߡ
վ˼ᶼء
˾С
ϾȫϲԫѧϤʡٶͳ󣬾üɫ裬ףи̾޲Ԥ㻨ӭ
ͳڣɫƣųɻʻȻһ£Żͯ޲лơ
ɽڽӼϺ½ߣǿأơϾӹ軪ڿҰ֯ߡл޺˷֯ﳧԴ֮޲Ҳ
԰
ɽδСոջƣ鰸ǰ߱ϣŶͷЦôֵģͬ˻ٰĻӭۻᣬҲŪȥ
δСɫһ˲䲻Ȼı仯ȷʵŵİšʱ򴿴ŮǿĵֱڼϺ̵ĶԻ֮ҵԭ򡪡ǿԳΪѡ
ԺʯЩͷչһഺ˵ЦѴˡ֪ģϺֵ̲ҲǺֱײ˭ҪȥȰסһһ
ɽ˵Ĺֳ˵ŷ˵ưϺ̲ĵ»ʵۣͷĿƽٶŻĻͷҲѹס˳Ծ˵иϻıҲ֣ĸ¾ͻᵳϣɽҲ̴ɽ¹õĺ
ɽЦߵǷǾͻǵϧսȺʱҪţĶ䶷ҲΪӦⳡ㲻֪ҸոտҲڳʱǵսľǣѺúõĻ᳡ˣ
δСЦǻӭһۻᣬʵˣҿмվ߿ˡǶ𾴵ĺأǰ˺󶼽еʦ˵űԳȥɽϴˮ
δСˮɽдʲô档ϴȥǦˣܼоù񡣡
ɽЦŷ±ʣһϴһʵڻз벻ˣҵŷڹڱҾãҲߵñȽ׽
δСü΢۲ת˵еģ
ɽһۣ߱δСһ˵
δС㵱Ȼ֪ɽʵʲôֻڻзۻϷǳĬĺѾʱˣԹҪˡһظɽһ߽Ǵǡ
δСѲë裬Ըľϴ£Ц֪Щֻһ顣ۣǲŽлأ
ǿģ֪Ϻ̲ͬ˻νһͷ˼Ҫ˵ûֱ̫ӣȻ⻰ȥԼҲΪʸ֮ġңɽȽ׽˵ûɽҲҪ룬ǲܹԮֻаɽԼǸȥ롣˵ɽлۣǰʾʶ飬ġ顱Ȼ
ҿżᶨĸƯμҴֶŮ֮ɫɽΪֵҲǿҺ֮ˣ˵Ϊ˸룬е㲻ֶΡĿڻѿ壬Ҳٿɡ
δСæ˵ļǣҪҺ֮ˣֻҲһںӵľ첻ȥͷĹˣ㿴ڣ˺ЦӮҡҪһ뱾£ҲֻǸ򽭶ˡҪı£ճϺֵôͬ˻ҪԱҪһ뱾£Ｏ㹻ľѣ˱£ҪԬ̸ϱ飿թأһܲԬϷһСܲپ
ɽüͷδС㿴ڮ룬ȴɽҲͬ˻ɽǰԵжܣѹֻᱻô˵ơ
ɽ⣬ָԼдļҷдļݵ籨DDòã
δС˹øֱݵļ籨
ɽϾĻصʮֿ
ϾʡϤ⸴лҾ֮޹ѡ٣Կ˵ΩδüѣҹԾΡƹܣش֮ĸҲӹ֮󡣵ոְȴ˾ߵ
ͬʱʡԪȷ籨⣺
趼壬ĺƴӣйۣ΢幫֮׿й䱼꣬˴ʵУ޴ɸʡΪͳҸΩΪѣԸ֮ʢ⡣人Ϊȫ֮Ŧ֮ά裬άء
ɽµ硢½̷Ϊ֯ޡίθµծƱռ丶ϡ
ɽĸԬĵ籨֮ǫδС㲻
Ԭǰյֻͬ־֯ʱ֮ɣԶʡȱͳһ֮أжǳѣ֯ʱΪ֮Ҫļѣ岻ݴǣֻʱΡתǬϣ֪Ŀǰ֮λвԱܣʱзλԴ֮ģտɴڽ綨ƣο֮ġ
ɽԬĵ籨ֵδСעճȨʱԬǵжԵĴĴˣȨľӴڽս״̬߾ͳ˧ɽûиͨκαҪɽĵ籨̧ͷǡԬȻӦٺϷ͢ڣлǸʲôʵȨ
׻ɽëַˣ˵й˵ëַˣڵʲõĹУҲҪǫǫӵɽԹ֮ͳһְ֮ʱʣοԬ֮ģ֪ͳһְ˽ܣʹѧҢ֮£ʹСʱ֮ʣ
ﰵԵرɽλԴ֮ġδСһľҧгݵġʱϣȫƲ⡣뷨Ҳʵڽġڡʱƺ̫ˡӸּ󿴣ɽʱλԬλԴ֮Ҳ̫¶ǡѡϴͳͽʱֹߣĸ֮洦ЦװͳҪ֪ڲԼǴңӪȫй㲻˸ҵʱ׼λԬǹšʱÿ˶ȨֹԬĵ籨ܷ룬ʹͨһأҲ˧һء
ɽЦ籨ҪǲԬҼʹͨͬ˻һأҲܻһأͳõ
ãããδСŭüҪе׵ˣ
ɽص˵ڸԬĵУұŵλԴǣʵϣһϷǰٽΣΪԬԱܡڶûȷʲôʱλԬǷܽʱͳأһûȷ̬ء
⻹ԱδСɽǾѶֻܿЦҪ˧һ£
ǲˡַ֪죿һ仰ɽ˼һδС䣬ʲôֱֻ棬Ҳǻʵۣð黢밡֪ʵ̫嶯


ٶʮ ǿ̸
һԶ峿˻һͣˑ԰⡣
ͷ󺹵Ĵֱɽ䡣
ʦôΣԬȥһ籨ʲôλԴ֮ģͳûξжΣ
ŭʹ԰һĲð
ɽ˿λ嶯ĴҡͷݵʼղԸЭ⸺Ҫ֮ͬ־Ϥں顣
һ֪⼸ɽμӵļᣬϺ̲ľӢＸ˶ֺƱֱƱȫǸ²٣ЩǷǡ⸺Ҫ֮ͬ־ֻѰЭ
ԬһϷ˴ҡƽ֦ͼƭȡͳְλһֻȴɱ¾ʡˣԹԼĵ̡һ鲻ɣɾݱʡԿԬ˫ȫͣսʱʡ־ʿϤ֮ѪѹʮѮ￡¬ʵɽռӹأ̫ԭֱַӽ㱱ǳɽѲͬʱҫս汦ΪѲѲڿⲶɱͬ˻ԱʮһˡǰˣɽѲﱦͬ˻Ա̵ѹԬŹ㽨ɽɿͳⶦԪԪȷԶﱦʮһ¶ʮȡٶɵأѹȫʡԲɱΪ¡ǡī֮ɱǧó̫͡ӱݡáܷһԥأͼԬֱֱ̡ܶܿ
ɽнп࣬עģԬԹ͹̬ȣܷʹλ⡣
аޣ֪֪̾ԬעģܷͳͳʵȨ⣬ϣͳһһȨڻʵ۵ͳ
ˣһ׶εϱ̸㼯ڹʡȨϡɽæ˵濴ȨʵǹĻҲԼͳȨĸ˫λ飬ڽ죬һ°Ϻٿ涨ɰɹšǰغ͸ʡڵĶʮĴɣÿʡֱ³ԥࡢ½ʡټʮʡʱټɹšǰ˫ֵټٿʮʡʮϸڹ͵Ĵ֤ʹͳƾȨҪ֮һϷġ
ƱʲôãǹӲͻȻԬûǹǻôûǹҺͦˣ

˵Ҷ˵ˣҲס˵ŴӿͳһֽŶɽԪĺص硣ʵ˵ҹһܡ
ɽֽչʲݵдţӸʡƣʱͳ֮Σѡʤأʶǧţȫĩ֮Ƿ磬֮ʢΣʹضúǣ֮ͬĪ߷磬Ϊл죡ר˵ءл꣡лͳ꣡
ɽϸһһʱͳ֮һἫ
ģᶨͷʮǧȫĺܣ
ɽ˼ᶨ˫ĿŹ˷ܵұʹα˾ԶΪһɾǰΪڶǰһڿ⡢֣֮䣻Ϊ̨ΪľɽǰڼϣػʵϹ֮ΪɽΪ򱱾ǰһľȴһĿ֮󣬸塢ϡ²γҵɹ
ĵ;ȻʼûѣܺΰļƻҲ̸ֻֽһǼȥϾ£һЩ־ѣݵֻҪҺҶ岻ݴǡ
ɽüʲô
Щ˲ǿ̸жıġ
ϵ̷]ʡ½͢ԼӵоӵĵطȨɣȴֿµϾʾǼԼͣսʦԿ̸жְսɴ˶ĶԬȫϾʱϡ
ʡľֶڸʡĵȨȻн㽭㶫ʡĲ־ڱʡڲìܶܳʡԱϾһǣֻϾҪãϾָӡ
ȻɽҲ뵽ü˵ȥϾô죬ҪͿǿֺú飡
һ£Ϊл˵⣬˵ھȥˡ
ɽ̾ȥɡ
ıӰŲȥɽĵ׵Σ˵ꡣ
ǰѾΪɺ͸֡һɷ׷׷ǵľܵŶŹͣʾμӸɻɣǵǾԱøķҪøķ׼ЭǨ͵ķʵֹ͡ɵΪʤѾȡãѾĸеõͬӦɺ͸ɵѾٴڣɷѾΪԼͬʲôԭˡʽ˳Ӧ˸ʵȴǸ˼ں̶ܴΪͬϾʱʱȨ˵йɺɵȨУռƵ˼ȴɵ˼롣
ɽţʱͬ˻ᣬѾΪɵ֯쵼á֮ǰ˵ͬ˻ԹʧԺ󣬼ڻɢԺ󣬼߽״̬ոջصϺ̫˵𣬸仰Ǽ˴ģݴʱܺϺʵ
ʹɽɥǣЩͬ˻Աɺ棬ͬͬһ͢Ϊ׷һͳһ顷ݵ̫ףΪ˵Ȳͬ˻߼ɲȻʾš塱šٱǱʾʮֵɿʢУԡָ򡱣˵һɲҲΣѰ֮״̬ǹ͸ʱ֮Ǿ޻ҲΪսӳȻǿ棬ǿ֮棬Īڸ֮ɹڸոտʼʱ򣬾ΨָͷΪ粻ʤд˵ϲʲ׼¸ıս˼ı֡
Щԭͬ˻Ա̫׺ճ⸴ᣬͬ˻̡ɽ˵һЩͬ˻Ա䡢ΪӵԪЩʧĺͬ˻ԱϺ׼˾ʵġ硱̫𣬸˵ˣǳ޳˵չ˵͹˿֯ĵȻԸΪּĵǵĵͬԬЭĵ
߽״̬ͬ˻ᣬɽعǰֻͬ˻᱾ϺһƪԡƪȻ˵Ҫ˷ͥɨѨԸҾɰڵþʼ־һѻʵĴУƺͬ˻ᵽҪʲôãûκξʱ־˵޷ΪٵȨɽƪֻıף죬ɢУҰᡰȺףִȨ¡
ɽعϺҹټԱᣬַһԣԱǰһƪԣʵһЩָڵԱдšͳΪ;޴Ӷ棬޹ݵͬһ״Ϊڡʤ֮δϣһ߽⣬ǧһ֮ʱðᣬΪǰߣᵳ˭ԡԽϣԳɼ̲֮Ⱥܡɡ¡ڡ𣬸˵ƪԽ˲⣬Ϊᵳ֮Σǲ壬ʵȨ塱ɽƪȻҪ족ͬ˻ᣬʵϲû
Ҳ˵ʱᵳѳɹһΪһͼͶӷ뵳ǰͬ־ɹߣߡ
ҲӦָڻ峯ͳµĸʡϾ峯ͳεĸʡвٲμ˻δμͬ˻־֮ʿǻŽһйԸŶ͹ϧѪЩͬ˻᱾ȴ쵼֯ۿʵԸϣȥΪͬͶȺڣҪũȺͲŵľ޴η֯⣬ͬ˻Ժ³и˿Ҳûпǵġ
Ծ̧ͷһˮ͸գϾӨ͸İѩҲƵĿ񱼶ȥ
ǰ·᫣ҲֻԼǰС
ƻ裬С߽ɽԢɽµˣ󶼵Ͼﱸʱ¡Ϧ£ƽʱµĴԺԵ壬ȥ¥ա
ɽ鷿ļ߽鷿ĿһᣬȻʵ㲻üį𣿡
ææʣǼɽ˵ţļ
ʱδС߽ϸոշƺõͳİɽԴ
ɽվǰտδСǡ
ɽʹ죺𣿡
ɽӦôú죿
δСɽνЦЦ̸죿໹಻
ʲô£ʡ
ɽԥǿڵܸҽԪҪϾδͳ˵ȴ޷ġ
һŵЦ˵ֲħʦһȥŪôǮ
ûǮҲϵ󡣵֤һ֮ڸҽ赽ԪҵͳҲֻߡ˵꣬ɽϲ¶ɬЦݡ
Цݣ취ûУȴҪѧ˧ͷ
ǿ˵ˣܡҵսҲѴȹ˵꣬ɽס
̲סЦҵȻ֪ҪǮѾǷǳˡ
ɽپΪѣãȻǡôأ
˵ܱá컻˿ؼթ˵ձмҲŶԺұƼ˾ȤұƼ˾͢Ĳҵҹ˾ʲΪѺԴձŽ赽һʴұƼ˾ں϶ҪĵͷҲҪԼ棬ʢǰⷽ֡
ԣԵδСɫ䣬ѿڶ͢Ϊ˽Σʢ֮ߣǿаѺ·չУٵѺдżߣȼ̣壬һң򾰴ӣ
˵ּֿ죬ֻΪһ˲ֹǱʶµԡ
εЦ͵ʲôҲû˵
ɽǺƯСЦͷģҲ᷸Ĵ󡣡
ǹ˵ĵߣⴥδСתۼЦӯӯ˵ͷҪǮʱ˧ҲҪ취Ҹ˵ֺ̻Ϻ̻ĺϲｨ»УйɱһǧʽۺԶԶ͢ĴУĺھϹǮĺܣʿסϺ̲õķ꣬Ҫ򣬲ࡣ


ٶʮ 䣨һ
ʮһʮա
Ԫ꣬һһһһգԪ
Ͼͳĵַ峯ܶţ༴̫ƽַͳְеġ
Ͼʱ죬ǰʡۼﱸеĲĸ棬едҲɴǷֱΣȻæòɿҲ˸߲ҡ
ǰԼһνʣ̷˷ȼͣȥ¹سվӭɽ
ʱǲôעĿٽӥ类ȥ¹سվˡ
˶˵ϻģȻе𣬷Ҳö飬ԵС
졣һʮǰ۶
սģԼߣһʱȻ
ԭһȫŮʿӢˬװӳĵһƣɳԶƮ˹ڱƴ공˲ۼǰ
ɺɺǵŮӱסģ
һȵλŮӣɣ֮ˮɶѷɫۣഺͻһ԰ģ޳ȣԼһ̳֮ɫѩ׾ӨܼС÷ϡãظ͹ķ飬ǳˣɫ㡣
ħġʹ벻кȲʡ
еŮԱѷɫˡ
رݳһ˿ȽԵõЦ⣬ˣֻ̤ŵţ֮ϵ˿׷״Ŀ⣬עĿ֮
ɿ϶ʹĿŮŮӱӳѩ
ҲһҹǳĵʱһЦЦĵʢ
ĲĻЦŵôͷȥܿ۹⣬С⡱
ѩһ߳ʮ˵Ů˹Ӧһͣһ£ѵصľӲضá
Ӿ鷳ˡˣߣνʿǷˣͷߡ
֪νʵͷߣͬʱĸãȻ
ѩһĽЦ˵˲Ҫ£ֻҪŮӲȨӦ
νûÿ˵ͳְǲȥŰ໤ѾʧҪ󣬸ȡ֡
ѩͷص˵ͳҪΪܳǵȻҪ㣿
ⲻǺ𣿼ȻŮƽȣŮӲȨǲҪرҪҲеġ֪νܵڵżΪѴܳǿ¥󡣡ʱ䲻ˣȥӭɽɡ
ⲻ˧ʲôʱ򵽵ϾɺɺϳʱſЦ
ŮһȻʱҲһƤ³ʿʽӢΰģʼͷƷ㡣
ԭ˧ѩмɰǷС죬ĿһգգĿ룬Ц˧˵ģҪ֮ŮӲȨûʵǺûûˣ
Ǻûûˣ
һȺӾЦžһˡ
νʡ̷˷һЦÿĶΡ

ʡ᳤͡ݡȥϺӭɽϾְɽ׼ȥְԳ˵ұȫʽֻһӡԤרԻӡ
ͬеиʡʱ鳤͡鳤ݡɽľ¹ʺʮˡϺһ˵վС
ɽҹƵľϸߵƽĴͭɽϺƽһϡ˧
δСɫȹĲϹ˺챦ʯϻ˵ױݰףüۣɵͷִ˷ԵںڷԵ÷˴ԼˡഺŮеһֵ֮ķӣΪŮƯ̬Գгͳĸΰ
ɽרҲʣʡɽμȫһϾΪǶ׷ԼȫΪش͹׵ı𡣵ɽɱ·Ԣǰվǳ
μ͵߲ʿӵɽΧδСҪ䣬粽ؽɽ
Ϻվɽ˺͵ȺŽʢװֳ죬ϲ
ɽﳵվʱװԷںŴ˷غƴţƴ
ɽȺڸȾ̨һأȺڻл
ʮһɽϾרûںͻ뿪Ϻ
ɽڿλŴ˼
;еһСվ·࣬վŻӭԼͳİաƼݣáһЩںзСڴߣ۾лӶɫС죬ҵغţӭͳ꣡
ɽվڳŵĲ档⡣ϾԵˡſ۾ˮ
;ӭ͵ȺɽͷȼŻһļ飬첻˾ԱȰ裬һδ;Ⱥ֡
δС㿴ԱȰ˵ЧЩߣɽʱǰ͡һϴɽصʱȫ޾ɫðһ𱬱ĻװͳҪ֪ڲԼǴңӪȫй˰ȫÿ˶Ȩֹ
ɽһ촽û˵ݡݡ򽭵ȴվгǧȺӭ͡˺캣֡ڣǳκ˿˶жɽͬȺڼ棬Ϊһθļģһڸ翹ķ⽨רʾ
꣡ĻͱԶˡ
δС㸸μŵڻĴ߶ڣڼ䣬βæгõ˻򲻳֮ͽˮ㡣
ͻȻע⵽ƳӦܰҲڳϡ˳ӢһǽåֻҪǮΪ£˭Ǯ࣬Ϊ˭¡˻켣ɽԱУɲһ׵¡
μ￪ʼߵɽĳᡣľӢľЩå죬ӦܰûһøС
ɽɳϿμȵкҪôæʲô½ȥˣɡҪϾˣҵеš
μֱɽӦܰĲʲô
ʲôףɽ˵ǳٵģӦܰ;Լͳİȫˡ
μԼ˽ʹɽɽͷ룬ͷƺá
𳵿ҪִϾվֻ̨ϼũ̵Ĵ֣ڣԼ꣡ĿںһƬҶһɽķɡ
ɽæкʼУȡŷװϣȻӦܰᣬ˵һҪӦܰϺͻ
ɽشӦܰμеһʯͷءżеӭȺڣǡ꣡Ļ˼ͣǸɵԴЩʱõİƤʱ


ٶʮ 䣨
̻ŶϾǣװع⣬Ѫ
ʡȫ弰ʱ뼯Ͼ¹سվӭ
ƣˣͳĻˣ
ȺеһҶ̧Դ
̻ŶϾҼһŵƽʣϲȹ껹Ҫ֡һ磬ϰվͻഫ˵ɽϢȫ˿ڽϣܵ¹ػվȥӭɽĵ
ɽѡͳڽһҲƽӲһ㡣˲˵°ָлֻҪ͢Ʒһͦˡ
ȳ߾ͷһããĳǳ˻ת⻶һƬø˳￴ȥڳվѲӾľҲתߡԽԽ
һѻӦȺӵ죬糱ˮһӿ˵ձñϰյĹƤñ˵ĴñͨͨڰѪɫϦµ֮䡣
˳ܲ˵һֱվվ̨ϣƴά־ߣͣ½Ų𳵷һź
רûѣƽȵʻϾ¹سվʱǰʱˡ
ʱͣ¹زԶĳڶʮһ죬¡¡Ԥʾһ͹ĵ
л꣡
ͳ꣡

¹سվִӭڸߺ춯أ·лضܱƶ
վ棬Ͼǣŵƽʡйڻһ͵ĵ
Ͼˡ
ɽδС㽿֪ʲô˼һЦԼĹñӳȥ
ȻȻֵ΢Цȴ
һȺＷͷӿӿΣ϶һεģҪǸǰ涥ţ
ĳӵȺо˵һֱЩӡ
ɽŵŭһĳźѹѹߵͷͷĺ֪ôģ۾һ¾ǿ԰һͷͷμҸŮԱһ޴롣
žģıֻʨӣҲıУҡͷβ趯ֻʨѾҧβ֣һֻʨӲֵ͵ɽͳ³
ڴУͿɽЦվڳԯ֮ϣ΢ЦǳǳҾȻҲҪμɽ»
վȣǲʨѾ˹׳ʨӿ³һĸ֣ͳ꣡
ԽԽ죬ΧһɽХһĵк
ܶຣͬ˻ᾫӢǣһֱڹڸ߾ܻܵᾫӢǣ֪йһֱǳĬľԱһз·ͣڼǰ䶯ͷͨˣǹ˱˻ǹҺͽĸƺûһ̶ˮм㲨
ʲôʱЩĬİգҲΪһ
ַɫפϾҲվӭľĬйˣʱȴ״ҲЩǰפϾ¹ݵﶼеֵֹζ
ɽͬԻΪ׵ĻӭȺڼ棬ȻһͬǰӭĸפϾ»⡣
ﻶӭĳﵽ˸߳ɽ³ʱֻʮֶ֧ࡣ
꣡
л꣡
ͳ꣡

ںơ
ϼˣؽֵ̡ŵƽʡ
ɽ²ͬ¼֣ǱʾлתԼԸԪ׺Եľ⡣
ˮɶüᣬȺеֱ봦Ȼʵӵ»ѹոյ鱨ݵѫСװػӼϾǣطҲּ˵ʱϡʱǹʵϣɽһϾǱϾļ˾ͿʼǹңΪϾôϰնȼűڣԶԶȥǹסˡ
ʧɫвţֻţӰ쿪䡣
볯ɽȥһۿδС䣬Ȼһȥ͵͵˵һѾװǱŻɽд̡
δСü΢صԤƻҪǰͳʱӳվͳ·ϼˣ϶ˣ·ô֤ͳİȫ
ۿɽһȺڻ֣һȥļ٣鼱֮˵û취ˣȥ
а취δСһס룬æдһֵֽ飬ͳԤ·ߣһתɽҺĻˡ
˿ֽһ£δС㿴һۣԱվŵ룬뼱еĳͷǷȷʵı䣡˵ͷӦ֪ˣ˳ְֽڴߵڶ·ߡ
ʱɽ߽ҪȥδСΪûнԼһð˳׼ǰ棬ֱɽˡ
ֻ˽߼絽ɽǰ棬ǰһ죬ʾɽǰ
ɽɻ˻һۣɽ㱨б仯ʵеڶר죬ֱӿͳ
ʱδСŵĲŷԷ˴˽ŵӶЦ
Ͼڣŵƽʣ׶һӭɽݰ١;СվͣԱհɣ˿е
ôɽʵ
ʱ¥վƤ𪣬ĶоӾǹ¾ɽʤȡ
ǰҲһɽ۹⻹泶ЩжӡԱŮѧƤ𪣬绨࣬һ
벻һЦѩŮͬ־֮ŮӱӡϸƤģе񡣡
һȺˣһЦ
֣뻶ӭԱͬڱQϢQһĵطܶдıݣҲ峯Ͼ̨ţı
ջ˵ĲãֻҪԹһټ򵥵ı㷹ɾе񡣵뱨˵ѫСװػӼϾǣĴҡ
˵æȰɽְǲУ
ѾûҪʱˡڱνĵδСľ̤ʵˡҸǣֻɵȥάһ¡
ɽΪļǲ׶ҲȻ񶨵աһһԪһԪʼ¡ҲԪԪл塣ָšȫͬ顷͡ʱͳְԡ˵ļøϿĺá
ͲסƲ죬޸ĵӦǡʱͳĴʡ
μ֪ʷԵĸ棬æ˵һ𿴿źɽߵһ䰲СݣѸֽ
һ֮ɽ̴ľװĴ¾
עžеԼãվδСҡͳ𣿡
δСǰͻݵ죬ȻЦ񣡡
һļʡ½룡ľְʽǷʼ
ɽͷ
ɽϾ˾֡˫ͷͳ
ʱͳϾھܶţ̫ƽַ׷ˢһ£ȴ˵١ʱͳĴţ֦غ͸ɫֽгׯҵգյĴ칬ڲϡ
ʮһʱְʽʼͬɽ߽ʱѾ¯տůڵãʱȼƵģ
ֻͳƻԻͣʡٺ͹йطʿżߵȼüһáϯ̨šлʱͳְʮĴ֡
ͳְׯ϶أ嵣˾Ա
ɽ᳡ʱꡱĿںŶʱɽƽ̨߸ߵؾ˫֣л׳ľֺͶʮһڹ󣬴ƾҫ̴ʡ
μ͹ԼδСվǰţعۿȵɽʱƽ̨޵ɫǰܴҵףءôһʤûҪʹƵġǣţɽǽϵɫ죬ׯϵؾ֣ȫʱͳĴʡʱˮ͵ӿۿȥˮʡɽվ̨ǰᶨƵľ֣ׯģض
㸲רлͼıҸ˹֮⣬ʵ֮ڹΪڷ񡭡
δСϬһͬ룬ˣˣˣոξҪ̸ʲôְɥû꣬ɽʵú
רȵޱң׿磬Ϊаϣ˹ʱĵʱͳְ֮ԴڹлԪ꣬Ԫġ
꣡
ʡҫ̤ɺĵ̺ɽǰҿӡУͳӡҫӡǺġлʱͳ֮ӡɽɽׯϣ˫ֽӹӡڡʱͳ顷ׯصظϵһʺġʥӡ¡
ǧĵڸգйӴ˿̿ʼΪ޵һ͹
ΣδС̨ȻҹƣԼĽʮ˸пǧ


ٶʮ 䣨

ˮﲻͣЦʱͳĴʡرǿɽͳʱģʹر̶
Ĵһͳļֵۣһ棬ʵǹɽжʱͳһ峯λʵֺƽԬͳڡλ֮⣬ּôźɵ棡
ɽϣƽ̨˾㵵Ŀдֱߵǰˮݺᡣ˵˫ֽһ
Դͳ巢ġʱͳְԡֻɺ
ʱͳ飺
л֮ʼԲ£ʱͳ֮Σҹ壬Ը֮
йר֮һԹ֮۶ȥ֮²Ѯ⸴ʮʡʷɹδ֮Ҳ
Ϊͳһ֮أ޶Դ֮壬֮£ݻ֯ʱ֮
ƹ֮ԣҲԷ֮ԣҴҲӹܾ֮ɨר֮ȷͣԴּ֮֮־ԸڽաεΪ棺֮񡣺ϺɡءΪһϺɡءΪһˡԻ֮ͳһ
人壬ʮʡȺν͢Ϊ룬ڸʡΪϣɹšͬˡ
жһ룬˹γԻ֮ͳһ
Ѫһӵ״֮ʿʮʡƻһ룬Ŀ޲ͬɹ֮ͬĿģΪ֮ͬж뻭һѡԻ֮ͳһ
ҷԱʡˡǰ͢ǿ뼯Ȩ֮֮α֮߸ʡϣıΣ˺ʡ֮ϵˣټĿԾ١Ի֮ͳһ
ʱ֮֮ʵӾϸ˺Ҿѣȡ񣬱ںѧڸᾭ֯ʹ֪֮֡Ի֮ͳһ
ߣΪ֮룬ִ˽У޴壬Ϊ٭ԣͬǰ٣޲ġ
쭷Ѱ֮ƽֽ̬֮֮ÿͬ飬֮ƣл
ʱԺ󣬵Ӧ֮Ӧ֮Ȩʱ֮ٴ֮һϴȥ֮Ѱֺ꣬ƽ壬ʹйڹᣬҽʹ罥ڴͬѭԽΪһ񡣶ⷽ룬ʵǡ
½⽻Թ˺ˣʤˣȻʱ֮ʱ֮Ҳ
ʮڸߣԳֿ֮սʤ֮ѡʹ֮ԶǰգΩ˸֮һĪ֮衣ʹл֮ȷڴأȻʱְ֮ʼʼɸڹҲ
ҹ֮գģΩ֮֮ͬ
лԪ꣬Ԫ
ȷָʱʱ֮Ҳǣɨר֮ȷͣԴּ֮֮־ԸԹ涨˶ڵķ룺֮ͳһ֮ͳһ֮ͳһ֮ͳһ֮ͳһķǣʱ֮ٴ룬֮һϴȥ֮ƽ壬Ѱʹйڹᣬҽʹ罥ڴͬ
Ȼ˴̴ʡ
ɾ̨Ծ˵ıɫ̨֮¾һ׼ľںѹѹȺּһƬ޵
ǳƨԼһ䣺˧̫˧ˣ
뿴һۺ񶪸ʿѾд̴ݽ壬ֶһԣݽĳЩʶ˵ͷǳֿڣʺҪɿĳϣҲʺпաѪڵݽϰߡ
һôʹ˳ߡ˳䣬ȴ˳붪־׼ݽ壬ʼȵļݽʹ̨¸׫дݽĽʿĪߣȿƪݽͬ˻ᾫӢȴоĪ氮죡
Ӽ翪ʼĺս£һݽһݱܽӡɥȫ۹ѱձսܵʵҰ㵣ٹ𾪣һҹ֮䶪ʧӪʮ֮áǧı󽢶ȫûţԼǩйɶ뵺̨ȫе⳥ѿƽ൱ȫȫࡣǧƾĻڼ۾֮׵ĻĹŹ˺ܴ衣类ˣйˣٹٱˣʿũ̱ˣ֮صҰҲˡӼİη·Ƕ˼ΪʲôҾ˵زһʮ֮һ˿ڲʮ֮һС԰ܣ󻹿ǿ𣿺ǿǬʢԻָԾǿ֮·һЩʶ֮ʿڳ֮Ҳʵ侲˼ΪǸһ´ˮֵͬͬĵǿĹйܴԼĵѧЩʲô𣿲ҰܴܣܾѺΣ˼˼ޱ䡣עǾҶѱĶעǹıעǾͼӢ۵
뷢ȵ˵ӸѻƬս˵ĺսı䷨˵ĸ˵鴦£ʲܳϷ˵Ϊʷ
ɽһǧĹ۸ܻᣬɹţû˵֮䣬׼֣֮ȫβ׵ıʷ֮Уʱʱ㣬ʱƣʱš
ЩϾȨ˿ȴİȳƺȥҲĵĹǣĵָժʱףĵĸܣĵĳµܡ´͢ǩԼϢ죬ߣƿڴ飬ӦǧС
ҲһѪڣȻøǰ;ڲ˲μӸɽ°ָлҪжĵðΣ췴־ʿһãһһװͷ­Ѫ
ƪݽ۵н˵룬лѪᣬ־ڳ˵Ｄǿҵ𵴣ͬһ봨
һ䡰еףĿںţǵͷ
÷ˣͳɽҲΪ֮жᡣ
Դһ֮󣬡еף仰ΪϾȫٳпΪлһ֪Ĺȥͼ档
Ϊлĵݽ룬֤ʷʱ̣һ˵ȻĿ̹ǣ
ɽ꣬һӰŸӰʱǳҵվɽֱߣֱ߾ǻˣ
μСɽļɢ᳡ߡ
֪ɽѡΪͳȥ֮ҹдġδС㷭˴ϣ֤˼Լģĵط˴ֻǰ޾⣬ֻԾšţһӢĸкɽȪֽʡδСдʮ⣬ֿлĳ֮ӳң쵼ʮʮʧܣĶ־᣻壬ѧ˵쵼й˼ҡ֯Һ쵼ߡӰֱƶ£壬ȫӦлڹ⸴Ȼʢ٣й֮ƪУעδСɽȰ塢ݵĳֿ飬дú׼ȷǡ
һѪݽԼڸƵ׿ˮȡ
ˣѪݽδСִʱĴ磬ƺԡɽĴ⣬ԵޱޡߣƱЦcheers
ƱI wish top roposeatoast to our friendship
ѣδС
һɱףĿδС׫дɽӢļͨӢĵ˴𾪣й֮ԭּ֤̾һʷ
δС΢ЦһƷƣһشҹʱֵŶϾǣȻ뵽˱ҵعʱ÷ϡѶϹԼһƪǾԤΪйͳˡΪֱ֧ҪĻسǰĻʱҲȣĳþòƽϣһܹʵ֡
δСջ˼ʱɽѾ߹ȥͬβ졣
ãǵڲסϲɫ
˧ǸҴϲݽǺܾʣѪһֻгֵ羵ĺڷ˫üһ˫ҹص˫ļ۵óƺԵĴһЩҲᱻơ
ѪһֱУҲҲѪһԴƦģĹֵòȴַ·ֽ˲СҡűӣĿͶעڻζľöͷҲ̧űֻϮ˵Ů֪ѩ
ŮӳͬȻĵжԻ࿴˺þáδСλõ¿Ӣ䲻ľװأƺرĴ󡣲֪ôģδС㾹Ȼһ
ûãӦúҵһδСʧš
ɺδҾѾɣԴȥϢţɽһһͳ
һɽȴǳǫѷ˵ĹͣĴˣҰ͵֮ȫӦõġ
˴ͳֵռţȴҹҲͨߣֻнͽС
һȷʵ۵ĹǺ;ĬĬţ뿴ӣ˼ֲˣһ˵ǽƷйǧľרƣ͹ң춯صĴϲ£ܲӻԾ٣һ
Ͼǰ߸ߺںţҶŻԾߺ¾ɡռϾؽ־񶼴˯оѣ·ŷŶ˭Ҳû뵽ǵʱչȨصĴδ˿ȵж


ڶ  


ٶʮ ¹֮
ϾĵضοԿѪѧվԼľ淢˵ϲʱһµı߹廨ŵĹ棬ƷҲˡ͡ʤ̱ꡣ
һ̯ǰŶӼ衣Ա߸ʾƴĿѹһ룬ʾ
Ϊ˰뱲ӼıСȴΪıӶȸԾϱӶѻСɽһ±ӵţ˳һڵ
һж߹ĸսʿŴӺ¾裺
ǰǰǰ
ǵĶ̫
̤Ĵأ
ϣ
һ֧սʤ
ǹũӵܣ
װ
η壬

Ӣս
ֱѷɾ
ĸ߸Ʈ
ںХ죬

ͬ־벽⸴ս
ͬ־벽ı߽
ǰǰ
ǵĶ̫
ʤ
ȫĹ⸴
ư磬鱼šȻһ壬˸һǰ޼᲻ݵĸ˸縺ʷУΪлĸҵӢ·սӢ󣬼б˸Ӻ׳ľһǰսʹݿǿ
ʵĹԺڸһ̹ΪΪϷʡĸ
νʺֱߣһоĸ߳ս߹ɽʱͳ󣬵ڶչ֯ĹʱͳٿʡᣬԼһڽȥμ顣
Ԫǰһգɽɻƿǿνᣬ޸ġʱ֯١ҪΪһӸͳܳΪԱ涨ԱȨ֯٣Ϊģܷ֮ͳƣܳΪԱиȨ޹֮裬ڸ֮񣬵ʱҹԸȨ޽ΩӸͳһͨ
۵Ļǡʱ֯Լ½⽻˾񡢽ʵҵͨŸ⣬ĳơܳ⡣֯٣ܳͳҪʡͬ⡣ˣܳѡİţʵһȨٷ䡣ʡʡ֮䡢֮䣬ɹš͡˶н˾һߵ͡
νҲî˾׼һսڸǷܹͨҲȫڽ죡
νüͷΪأΪڽ챳ˮһսûжٰգ˸ղŵѪֹ˶־
˧ʫǹھ֪ɷ˶ٽʿȴ֪ľ֣ش֮νʿһߵ룬Ȼо˶Է꣬Ӣ֮ϧ˼ȴкֱܴ޿κ˭Эġ
˶Ƿâ¶ˣҲܵڵż˺ײȴ϶ۣԷڸƶк׿أ
νʴһ⻰ɽǿӣ˵ͣ벻δϾʱйְһͬ˻ϵͳһǱ׼ľˣԪܹءνʺͶԷǳƣԽһսҲûжٰҲʵûпʲô츳һìܣǱˣȴ޳ϱ飬Բԥ
ɽϺɽ̸ΣɽʾΪͣȴɽԼȻǿҪɽ˵Ľᡢý裬ν˵ν裬һǲͬġڵУҲڵںѻʶãпա
΢΢һЦһʵзڸƣΪڸΪ֮ƶȣ»ƾڸͳרȨ޿ֵĹĴԬϱɣ
νǴһķæ˧˵Цˣ
˵Цɵ棡ͣ½ŲŽ˴Ҵңݵν裬ƶܷѡͳȡùѹĵ֯ڸ󣬿йεĺҶûʲôԻˡ롪ڳһڸ˶ҰҲܵؼලƺԺ˳ĳΪʵ㲻֪ԼȻҪ·ѾȨԬʵԬʲôˣ죬ΪȨƿԺԥıѱ䷨죬ΪȨƿԺԥı͢죬ΪȨƿԺԥıѹͣôֻбɱ¾еʷϳĳ󣬲ҪԬû
νһᣬȻΣԭʷ켣ϣǲѵȰ裬Ϻվϲѡ̫ҡűװɱġ
νʲЦһЦ˧˵˵ȥ˵ֱ֧еס
߱˵ʵ޳ڸƣ·ɱ֮
һﾪˣѾϧй¶
νɫ΢䣬һ̾˧еΣˡ
νʵĿԣԼҲ޷ٶԣԶʧԶδػţºһЦصϾ齨ǻաйͬ˻ԡаɣ
νˬɽһƶģڡйͬ˻ԡǿװƷרƶ֮ҪɵΣҪ֮ΡԼ֮Ρܷ֮׶Ρ
벢ʷѧשҽޣɻĵִص֣ʣ˵ġԼʲô𣿡
νǣһ˿м֮ɫȻֻҪϸСԼͻ֣ᷢԼȷ涨ͳˮ½ӡְȴȨִЩȨʱ辭ίԱĸ𡯡ǵ͵ġڸơȨҼڸƣʵĻҲ޹֮ġ
ν⻰Ǻ뽻ˣоѡڸĹ˽ģɽƶġԡҪʵС֮Ρ֮ξԾΪݣʹɨ֮ʱҪ֮֮ɨҪն֮ͬʱʩ޵·辯֮ƣũҵ֮ԴȷĽ蹤ɽЩ룬ȻʵʩģζһҪʵȨһҪнǿĹӵоȨȨΪСͳơȻһԱֵƶȰšǶ֪ԵȨֻᵼ¾ԵĸҪ֮ΡԼ֮Ρܷ֮׶Σôܻһͬ
ѧҵξǰͰˮνһ㲦ŻȻ
죬֪һ̧ͷͳǰ

걨һһԪģ
ΪлԪͳ¼λͬӤ֮³ĸ̥ӽΪ¹񣬵һ£ѧһ£һ£ǰ;ҵ¹֮Ҳף¹꣡꣡ͳ꣡
лʱһҵϽǴһϷѳһƬ̡ǣܹ֮ΪлΪƷƶиܶ˻ȸԾˡ
ȫֽϺݡͱڡձѾ͢ġڸٱԿɽġʱͳĴʡ
Ԭ
ɽھʱͳ֮ǰʮ¶ʮյԬ˵ʱзλԴ֮ģտɴڽʾλ󣬴ͳλһԬԬɽŵԲţԼȡôͳϣգټϵʱ͢鶨ѡٷʡΪλɴϷʡֲ࣬ܲ硣ԣõϾʱϢʮŭֱɽԪְԼıԲʱԵúܲʹ죬ҼΪɥ
Ԭأ
ɽѡΪʱͳϾԬһԴһϵеķ
Ԭһֽߺ޵Ķڵϣʵô̸ģ
Ԭ˶˸ɫ֣أɫ˵ͨЩţԽȨޣ־鲻ܳϡʿڱ֪ȥɴ


ٶʮ ˺֮սΪ
ԬĬȻ⻰Ĳϣɽ˴αѡΪͳȫ˵ôҲϷˡѾվڹͷʮĸʡװɽͳһĲ£Ŀһµؽսô峯ͳµĵڲȻĶңʳͬԬĸ˵ָտɴġ
뵽ˣԬͻȻת˵ڱĹԱǣЩƲְȥĶڱΧȻȻӵѵǿľӣǵɽΪ׵Ͼʱȫɹšɹź⣬ʮʡֱֻϡɽࡢʡ½ûиĻ͢ġЩʡҲŶҵءȫ֮ʡѾ͢£ȻܿĻ档
ԬͦŴڷתȦ˵ɽѲﱦȡ˶ԺڸȥĹԱԸʵѹϳﷲ˱ӵӶбΣաﱦѲͳȫʡڽ壬ռ̨ݡٳɡĵǵȵأ̨˾ڽ·ߵҲ֯Ⱥռ켴īܡǵȵءڼīʵ˲пɱ¾Ҳ޷ѹرƵĺҲǲ̫ƽ
ͬ˻֯ʮһѮļƻ𣿡Ԭ˶ͬͷӵ֮ʡǿѧеһЩͬ˻Ա˳½ѧУѧ׼ҡΪʱϱЭͣսʮڼ䣬ûмʱɴ˿ɼͣսЭԸõġڣƻٸʮ¶ʮԤǰϦᵳ˵ʮһ˱ɱǴѧڴ۵Ļвٲ֪񡣿˵ԺϴĻᵳ弫ͬʱϵıʿͬĸսжһפܴӼӱĸ
Ԭ˶һۣǣҸոյõϢĸڵõӾװһȹԥԥһҲװȴʱԾԾԡӶӱѾϣռҰݡȵءսӳԺϵĿǲûаյģ
¸ܶ߸һֱЧһңԬ˶ʵǰղ˵ʾռˮвԭμȻ飬ǣĸã½ѲԬҲվҷ档
Դǲһ֧ӽ֮󣬾ѾתԬ̾һڱֱܺʡҲΣһЩɵ֪ʶΪӦ壬ܳ˱Эᡣ⻹֮ǰ顣
ЩζԬĽŵҲܲˡҲˣԬʹ̤ǰ
ԬֱΪ彨֮أ͢У߷֮ϣ֮ܣʡʵ¼𣬷޸־ʿı˶óѡ˭֪գݾһ¡
Ԭ˶ޱ𾪵ҡҡͷʾ֪
Ҫ˸ܣҲ֪Ԭפݵڶʮ½ٳĿɽԺϾѡΪͳıӵӸмع𣬳ΡͨΪ󶼶ͣһ£˼˵ݱŹͣͣν𱩶ʱΪйʵԾΪˡ˵δϣһͳԻӪŹѾѹپΪ󶼶ԱϣͣһҰ£籨¸ʹ£֮Ҳ
󶼶ҾԬ˶Ц
ǵġԬ˵ûбļ򵥡鰸һ³ĵģ˵߾졣ݾ¸ʹµĵ籨
Ԭ˶һͷͦ
ڸϺƴ˳ֱ־人𣬸ʡӦ籼Σ֮򣬾Ǳ֮Ҳȫ壬ڿ֮꣬Էǹ֮Ϳ̿ǹ֮棬ǹպ֮ҹΪȫ飬ִһ֮˽֮ͣսȣͽЧȫ񣬱ߺţʤֱʡ½ʮЭٳĿȣפֱʡĿʵ飬øðϳ¡ǰ֮ڿԭвȨ±ȫŹͣҹٶ֣һʵΪٷٰݣʤ֮ͳչ㴨ܴٷ㣨߰Ǵķ飩ơŽʯ塢֣±͢ټ¼ͬߵ
Ԭʣôӳܵģ
Ԭ˶ҡͷӲ֪
Ļƣȴ治ɫĴݵϸ˼֮ԣеȻò㣬࣬ΪҲһ°ܣ֣һǮֵӣܲı󶯡ΪһҪ壬ݿƽʿʶߣȰ֮ҲϿɣһ˽ӡΪѰ֮Σɫ̫׳հ˵⧼δشΣ׳ƺãѡԱСʼԱǰֻع˶ȴ˸ɡٹ¶ĿͼޣֱƽӪʼ֪֮ززǹҲδ졣ؿƽ籨Ρ
Ԭ˶˵Ǵ󵨣
дԬؾƤ¸Щǲ˵Ŀ磬ȡ
Ԭ˶һ֪˸飬һӲ̾ǼǡǴ£ɹϢֶΡ
Ԭ˶˵ĲϷǣԼĵλҲ᧿ΣԬʹر۾Ԭ˶˸ĿΪˡ
ԬͻȻڰֵоȸ澯ʵճر𳵣ǰݡвӪһӪڶİʮ𣬼ͨһӪʮһʮյУΧ֮
ǡԬ˶ϽӦһʲⷢڸ
ԬһǼᣬ
̸ɽԬһͷѹɤ˵⣬ַ֮񹫾Σ޴Ԥʱ֮˵δšнգҵڸɽĻصУԬȷʾϾʱΪʵʲô廹ûᶼδ
Ԭ˶ʼ£ʵЩ
ȻֹЩԬҡҡͷЦǩĹڹ취ԽȨޣڸŲϣƴְԺ̸ҺϷֱ͢ӵ̡סҪǿӲͬʱҪµ͢ʣ
Ԭ˶˼꣬зų˵ף
˵ɹϾ֯ǰ౳˴ѡͳǺ⣿Ԭص⣬⡢谡ѫȱڸά־ܣԹͣ͢ҪóǮԱս
Ԭ˶۹һͦ¸׷ģһʹĻźͲµԣ˺֮սΪףΪޡ


ʮ ׼ս
ν˲߽ͳΰĴţϵԲεŶǰĹ㳡
бݣפӪӣϺ־ʿ齨ѭʹʹ˵ڹȥ
ͳԭܶҲ̫ƽҲϽǰ㣬ϽС˼ǡǰޡĲ֣̫⳯ƽ񡢾гĵط͢ɵҡ
̫ƽϾ֮󼴴ľŶķʷļ£̫ƽȨڶӻ޶ȡ𱱾͢й֮˵ǰ̫ƽũûȡ͢Ľѵصޡɱ֮Ŷ¥̨һ档
ʢһʱ̫ƽķ֮ˡ
ԫأꡣƼͤš̫ƽһߣǷأ̫ǣǣгǺ̫Ϊ쳯ţΪʥţΪж˼ܵĽΡ׳ǰԵߣдֱͨ󹬡ԺΪΪɺӵĹҡΪԷԭл԰ִ԰԰ʯռ쾩󱻷ٻ١Ǻܶ˷˵ޣָԭò
ɽְûкúòιۣһû飬ʮҲ;ֻá¥԰̨ͤȵȣ޲Ͻһɵׯ¡͢ʽֽ͢գ齨ԳͥԺԺǽΧƣͬиߴǽû·;Ǻϡ¡
ڽµĹ㳡ϣʡҲ½
ͬ˻̷˷̨湧ǡ
ôȥ˿աνʲϳЦ
̷˷ҡͷЦһض粨ϡڡ
ЦŮ鷳һֵ¡
Ϊ仰ĴЦ
̷˷Цݣḧĺ룬ʱҲˣǽȥɡ
ţһ޴ĳرʽ񣬸ʡʮΧÿλӶдд֣½ĴҵԼλþ¡
˵λһ̷˷ֱַˣ֮Ǳȥͳ첻μ飬ɻƿǿ֡ǽĵǺ䣬˶ʱ֯ڸƷҡ
ǱߵνʵҲ֣
ȴнп࣬ҪսȺˡ
ʱλǰ̷˷ȻٺдŮ˿ŵʱ֯پƶģҪ޸ĽԣĴԣҪСˣһսô򡣡
νʰнп࣬мл̷˷һ䣬ŵֻΪ֮ǰʱֻ֯дͳ޸ͳڼ򵥣ڱ롣ͳƽṹ£һԱִʱͳɼй֮ʱ븱֮
̷˷ץֱۣоһ˹涨ͳܵɺͷԱ֮ڸơ㵱ЩϳɾίԱɵӣǧҪİ
νʵڸ֮ǰѾɽ񶨣ɽְ֮ǰʡַһأڻ˼ϳսνʼ֮ǿɴ˿ɼ
˲̵й̳δνҲţϵģѹԬ˵ɽ󻳻ദģĻҲöԸѼԦģֻһνʡ꣬ԭʷ켣ϣԬжֻνһڣȻҪһر룡
νʻûüش𣬾ͿǶ̷˷Цʱνһͬ˻ɺɣ¶ϾڲĶȻҲֹͬ˻ڲУ൱ӡ
Ļͳְ֯ʱҪ顣ʵϺ⸴Ϳʼʱ֯⣬ֻڸȨλֵòɿֱɽعǰһͳһ쵼
壬ʡ׷Ӧʡǳӡе¾͸壬峯ȡȨģϣе¾;ɾս¾ʤȡȨģϡ㽭ʡе峯峯ҪԶģ縣е峯Ȱ˵ǿıģ罭գ峯мٶԺͱģɽɽ壬Ȼθθ죬ͬ˻ڸʡ쵼ûյֵʵʡݵľȨھźҲɽ֮ǰϾʱһֱ޷֯ԭ
ɽΪ˴򿪽֣ͲܲЩͬŲͬϵͳľţӵ޳ɹ͵ܵһ
Ŀⶼע룬е죬νһսһͣȻҲһǴֲ
ɲνʺ̷˷ŭĿӣǷǳı΢Ц
зȣ΢ЦưһͷһǶԱϸ۾һЦ˧ΪˣҲμӴ飿⼸仰˸ˡ
аһ䡰ոڡȴЦݵȻǾˣȴԺһǺ˫شʲô׵ģ
黹ûʼսѾ죡
ԵúܻԾͬǰЩʡĴһһʺãö֮ν̷˷м䡣
ʱҲСһ˳ˡ
ŻɫӾŰסһ̴ӹԱһ˵
ñӣһϹ񡣼ȻٿʱĹ飬Ҫô¡
֮󣬻ժףЦ˵áãеĺܾûˣеĻû棬ҽ֮ǰ棬ʶʶţᡣΪ˱ʾغͿܻ͵㵽˽䣬롣
㵽룬˵Ŀ¶һ˿ĶŵЦ⣬ζ˵ܳɷǳ֮£ǳ֮ˡ
еͷԣɵɵЦɡ
佻˸ɫԷв
˰Сʱʱ䡣
ᣬĿɨˣ鿪ʼ
Ҳϻһݣд֯Ź涨ԱиȨ
̷˷۾ͬʱ
¶עɫȿνʲô˵
ݳ˹һЦ˵ͷֱԣ¼
Աִʱͳɼй֮ʱ븱֮˹涨ڸơν΢΢һЦ׵ڸƵţڸƣԺҲڸƶԸ֮ͳ֮֮¶ҡԲȡͳƣȡڸҲ


ʮһ ޽
Ȼ벻νʻô̹ס
Ц̫ڱֽϷۣ۳֮šڸξʡ˴Ϊ˵˽˶Ϊ
̷˷¶֮ɫĻ˵ģִ˵
ʹɫϣԡ⻰α˵
ԷĵνԼݲȵؿ䣬˫Ŀâ
еĺҾξһͣ˵ͨĽͣϴԷͷ᰸Ҳˣʹ˽᰸
˻һһҲνʣ˵ùȥĽͣ᰸ͲҪۡ
νʵȻһЦ˶Ѿã£ʵ磬Ѿӡ־Ϊգ˵뵱ıǺñ˷Ц֮ǣʵ⡣ҼΪΣ˽ӦΡԸΪҸ֮Σ˹Ӧӭߡ
̲סֽкãԶˡ
νٳѡͳ֯ڸ䵳֮Ը֮˶֮ΪߣΪ񣬱Ȩ͹ְ֮£רƹ֮پɱȣ˹ţ򲻷ʲãֻ֮д񣬲ν䲻д־Ω޴̲˴Ρ֮־򲻻ԣʵԸеҲϣдϣҲΩԵ֮򲻿ɶ
˰Σ̾ж־¸ߣξ⻰಻޵
ס۸һٰʮת䣬øдΪû۾˵ϹȻͣƷֵء
νһۣȻͳ;롶ձߵ̸б¶ʦƶȵɡΪй֮ĿģϵЧ֮⣬ۺԲййʡݹָ֮࣬ʡй֮ãôĿģãȻ򷢴ʱҪմ֪֮ξأ
ɽ֮ͬͳƣѧľҲǷֲġӢԷչɵƣͳǳͷβΪƵĲĵڷ֮ϵ˹Ȩѧ˵Լҵ⻼ȻʶǿͬıʲϵġȻѹ徭еıȻԡԵһִءִйġȨܡжѸݣ֧õӦЩܸŹѡżȻ¼ͱһǿͳϸ׽ļ ʮƪѿ߽ͳ뵱ʱӢĹбȽϣĿϣһǿͳȨӢǿҳԽְܷܷܵͬʱֲУһѱ˵ľͳص쵼ǹԪףҡѡͳһȨͳͶƱأǹȨĴͳҲȨɢᡣ˾ְܼȽصԶĻγȨ໥ƺĸ֡ϽȨƶܹ֤ȨãػЧֶΡ
ϵɽйظ룬Կ൱¾Ȩ׶εáһڡйͬ˻ԡǿװƷרƶ֮ҪɵΣҪ֮ΡԼ֮Ρܷ֮׶Ρ֮ξԾΪݣʹɨ֮ʱҪ֮֮ɨҪն֮ͬʱʩ޵·辯֮ƣũҵ֮ԴȷĽ蹤ɽЩ룬ȻʵʩģζһҪʵȨһҪнǿĹɽʱ˵ܹ͵壬ڱԵϷУ־ʿľӪڸȻ㣡ͳֱԱʽͳȻΪɽѡģʽ
ŵ룬νڴϲ˵Ǹռõһƣᾡˡ
νʲ˼ĳ´ǵ֮ʢ˥ǿȫùȨ֯Ϊ׼ڸڻܻ֮㣬֮Ҳ
νΪضγЧԼģʽڸͳְ֮ȨϽƶȻĹ淶Լָͳĳ˺͵ĳˡڸƱؽõκΡ
νڸƾһʱѪҲֹıձƶȲ뿼ڸƶȵĸӢƶֱӹϵӢھ˳ڵȨȨ֮ʮȷƵĻܡο£ȨĺϷԴᣬȨȫΣḺֱӶѡƶȵһͻصкһһֻҪѡлü򵥶ʤͻȨʤ䵣࣬ڸԱԱڸԱڸԱԱڸһԵίԱᡪһӵַһй̶ƤۣӢЧʵܿԱΪȨȨĽϺͼȫںϡӢԪ׵ĽɫȽ⣬һǣⲢԪ׿пޣʵԪаʮҪĽɫͻһǳ䵱ͻĵߡڶҷĵҲǱȶһҪʹмײڸ߽ײӰͳΡԣƹңԪҲǸĻ塣
νУϺڸľ
廰ͳ˵ˣڸƽʱʹԪ׵γ塣ԹḺ𣬶ϷǴ˷ǳʱˡ˲ܶΩһƾ֮˶֮ȡ಻֮Ծʥ׸֮࣬ơ
񿪿ȫǴͳ˵ȫɽһͲҲԿɽĸ˼һڸеԪǸλμܹĺģʵڸƣӦǰ¾ȨתʱڵʵҪǲӦöԴҹͬƾٳֵεַĴʩġҸҲӱԼһʥİ裬Ӷ˸Ĵ¡ˣɽʵڸƣڹ˽ǷԵġ
˶óνʼڸƵһҪʵĿľҪƴͳȨоΪζνϺвͬ˻ܲԿνʲԸͳȨһټڸƶг⡣
νͬ˻ԪϣصʺԬƷңΪͳ͹ԬǾĶ˷ģ
ʱΪʱ߲Ѿ̶λԬʾ޳ɹͣʱͳλþҪԬһ붼дɽʱͳְġονʺ̶ܴϻǴŷԬͼ
νȻһͣǶԬ޺øУԬ޳ͣʱΨһеİ취ͨʵڸƣڸݣʹͳԱʹͳ֮λԱ䰲ȫԣɣԬΪͳΪʵʵͳƣȨԬУʵڸƣȨڸ󣬸˻лͨᾺѡڸ
ΤڼĴȣʾܸȪķͷ
Ǻͺ񹲳һԵͳ߻ʱ̸ۺδ̫磬ԬԥҲδ޳ɹͣλԬҲֻһ飬˧Ԭ֮϶ǷԵģξԴΪδǣǿ
˵˼ɽͳͲҪڸԬͳҪڸȴҲӿ϶νʵ˵Ԭͳһ׮ûж顣Ԭûб̬⣬ڱֽžܣϷҲδͳһҲվԣŽеס
νʼڸƵһԭųɹе֮ԣֻܰıɵҲᵱôľɹŵ˵ͺͬ˻ͬ־ͱˣȴưͳԻп˵
밵ʱѡϣ˼ҪȨԳɲ£ȨҪȨԼֹ们뼯ȨרƵʣʹͳƺڸ֮֮͹йִ֮ȨɵڽţΪ󷢹ңйִҪǿЧĹҶԱļȨ⵼רƣӶֺɣͻ̡һҲԤʾйת͵һ⣬߿˵ܴлĻӰĹҹͬ⡣
ⳡ磬˫ȴòŷɣ֯޽Ϊ
˰飡ͳһʱѹ磬Ȼһ޳ɣİֹ磬᳡˵ȥзˣһ᰸֯͸ѡ⡣зݲϣǴͳĸѡһȿ˵꣬ʾ̴ӹٷַһ
һĬȻĽӹݲϣȻ˼ĸȥò͡


ʮ ֹٴ
֮󣬻
˺ȿڲ裬ɤӣɨ˴һһۣʵͳʲôҪĵطû
˵ɽ˵ͬ˻߼ɲ֯ѡʱ˶ͬ˻ĸ߼ɲΪףʱļҪȫͬ˻ˡ
ʱͳڸƣ½⽻˾񡢽ʵҵͨŲĳơ֮ܳǰ֯٣ܳͳ
ͳɽܳ£
սʱϯ½ܳıܳˣ
⽻ܳݣ
ܳ½Σ
̫ܳף
̵ͨܳȫ
ܳӢ
˾ܳ͢
ܳνʣ
ʵҵܳ
Ų֮⣬ͳ鳤
֯٣ܳͳҪʡͬ⡣ˣܳѡİţʵһȨٷ䡣ʡʡ֮䡢֮䣬ɹš͡˶н˾һߵ͡
ԱΪƫͬ˻һը˹Ե쳹᳡
ԣ˺ܿͷԼɽ۴ڸˡ˵壬ʡӦƣԭǸǽƵƣͬ˻ֻһ֣ܻҪһ֡ɽͻ˶˶ʷȡʤƵ͢ǽĻǻǷͬ˻ʿԻóһݡֹٴᡱôǷ
ɽϺʱʱҥ˵ػҿȼüżҲԴ䣬ɽԻһǮҲֻǡ񡯶ɽĺÿڲʹڴƣȻʾɽ֮⣬ǽ֮УʵҲ
ڻˣǸǸнޱĹ˾ʱҲǿԪ䣨䡢䡢䣩ĸСҲĶ༵֮ģ˹ȣТһܣֻȻصϺ⸴Ͼ֮սʤ̣ǽλӡӵ֮أӵܱʱġ˾Ǻѣ޷ָӵġνʺͳвͬ˻˶µѡΪϾʱԪ˧֮󣬽ĽԣΪܽ˽ȡǸҵ꣬ȥδԶӵܱȴǸΪı衣˾ԶֻǸͷΰˣʱǸ˾򸴺ԡ
֮ϯ½ܳһҪλþڻƿǿϣ飬νʺεºܣɵܳһְ
Ȼڸ޸İ飬ôǰʵеĻơԹΪ֮סսгл±ͨ½ܳΪϯ
ܳһְλϣƶ˵ڶѡԭΪܵĸ飬λâ䡢˵νʡҲΪ̫ˣ·ͬ˻ʿļɣͬ˻зʱ֯ĸʡϴǰνϺٻΪԪ˧ֶȨٶձ϶һĶϵνıܾڣɽνΪܳȻһ·ԡνȻѡɼɼ֮
һ죬νܵ
뿴Ȼˣȴŵģ̾ʹ߻ʵۡ
ֻƾһ仰νʱ֪֮Сⱶʱ򣬹ʱνʱѺʾĸжֻǸǵˣݸжĵס
νҿǺˣû˲֪Ǻ˵ľǿҲ䣬Ҳ
ʵ񲿳ûȤȻȲϾ̨ٿһչ㲻Ҫҵĳ⣬ִʵġԼѾںִС
νȻһߵ̷˷ҲˣͬȻ벻ģνʣ񵱳ĹһеĿˣݵ˼ԣ˵ܲϾʱ
νһ˲ĳ嶯ʹӦˣ촽䶯һ£˵˧ҲǺˣӦ֪Ǻ˵ľǿҲ䣬Ҳ
ͬһʱ̷˷̾ݳ
Ҳ֪Ƕ˼ϾԼ̫ᣬҲ̫ǳʵҲûд󵽿ǺԼЩĵزʱĵͷΪգֻ˵ҲǾϻⲻñ䣬ʲôʱ񲿳ġ
νʴͷȥ˿ĸжɫ
ʱһλվܳΪ̫ײף̰ͬ˻֮ԣΪѧңȻδ½֪Ƿʵ฽ʤΡɣ
Щѻνʣ̰ǹڶ׼̫ס
̫׺һǳķӣ˺ܶ࣬ԺܲáĳЩˡ⡣
ⷬϺɼеСǻɽ̫ף͹⸴޸ϵڲìܣԲõͳῴˣ̫׵ĲѧĿã¾˰ţضԡ
ʡĴ̲ס˳´ʷԵ˼ѷ
⽭ʡһǻܻԣдŭ಻òԥֻôʵЭأ
̾һðɣ
֪ת⣬ϲ
δ˵д˵ⳤһְӦ͢
͢漮㶫ȻӢֳ¼£ΪӢ⹫͢ﲻܷѧ׶أӢʦִաۿҵΪӢ֮һλʦֱѡΪԱΪۻ֮һˡȻһȫֳֵϵУһĶȹţȻвʣתְ֮ǨͷƷԱɣΪղ󳼣פʹνٸλԣһ˳īͨԼǩΪ͢Ȩ⽻зǳߵȻ͢͢ĹٳĿ֮͢ɾҩһ죬ſһڸ壬Ӧξ⽻ܴ֮ϷܴһҪְʱӪУ֮͢ȷʵ޵ڶˡ
ɽͳ˸͢Ϊ˾ܳⳤһְ֮մҮ³ҵ֮ëͷСݣ˾ȣ⵱Ȼܴ󷴶
ʵɽ⽻ݹ֮ѡ
ʱԺ֮ĵһλɽύľʱһ˷νʡݡ̫ףҲ͢Ϊ⽻ܳ
һִνʣڸƣеڸҰģһִݣ˵ʸ㣻һִ̫ף˵̫ſ񡣻һִȫΪ˷Զԡ
᳡۲ݣֱɽξͺ޽᳡мҡ
ĺƢҲ̲סİɢᣡɢᣡ飡


ʮ 
ɫްһɢĴǣܲƽʡ᲻ɢ᰸һ޽ʲô鶼ҪƤʱаЧʣ
ţѵ˴ͳſڡ
˧δСһ·С׷ĺ
ͣ½ŲԴɻʵʲô°ҵδС㡣
ˣδС˵ͳȥ顣
鱾ͳأδСôһզѹĸӳأ㻹վﴭʲôǰ·
δСܲĸһ򣬵ǹԹԵŤתǰ·
ԴתʶܿԬɽѴͳ֮λȵǣڱѣȻΣҲתΣͷϸ籱ĺʱ
߱ʣ֪ʲôô
δС㼱˵ϱ̶ĹĵصϺԬϺᣬͨϷƣʡֻˣȡŴڡʹ̣ЭδԽȨѳϣơ޷Ϊһơ룡ԬȫȨʱѾƾȷȫȨǩԬ⣬ôȫȨԣǴְԬµֱ͢ӵ籨͡ϱŵ籨飬鴦ʲôãδţ
鲻ɸãһЦ
δСһʱ㵣ͣ½Ųһģ˲֮⣬ּǰߡ˼Ŵȣе㵣ģ˵Ԭ׼ǵ֮Ϸڵ˵ʲô⣬ɹ취Ӧȫ񹫾֮ΪϡϾ֯ͳ֮գʾǰ౳ڵʴ˴ѡͳǺ⣿ΪܣͳǷȡϣ縴
Цڵڵɽأ
ǰְͳ֮ĵ籨һݽһݵĹδСҲһЦӵ˵磬תͳͳ͸壬Ԭ⸴ʮʡͳһ֮أڹδǰ֯ʱѡʱͳڲ֮֯£Ϊ֮ͨԴڵ뻹δǰԲ𣬺ίСԱǰʹν飬ȡ֮ӡڵߣ뻹ڵΪܣǷλϣΪΣ
ͲöЦ˵ʲô˵
Ȼ޻˵δСû˵ԬģⲻðĴĵ磬ɽѲǣٴȫӹأ̫ԭ¶ʣɸȥļƽǬݣٵأ巪ó壬פϾӵᶽѫмɢݣ洦ǣ˵ơ
ƣ˵ҧ˵ĹС
ҿơδСҡͷüɽʱͳ֮Ԭʹλ빷籱ʮˣڸžܣԹ͡ڴΡȱʱ˵Ҫ̫ᣬΡţַΩھţʵУԸְ֮¡ԣ̫οƽ򶧣گ׹дǧԪѡԬ׹һǮԺַһȫս
ƣЦѾ䣬ԬıһñʱʩѹԽ֮͢ãٲ֮եȡرʹá
˵ĶԡδСйԬĵ𣬷谡ʮ˸͢ǼԹͣӵܡԬĻźͲ¸ǵԣ˺֮սΪǣΪޡ
ۿϱҪδСеˣ۰Ͱ͵Ŀ롣ɽô飬Ҳпսͼˡ
Ҳ˵Ժ֮սĲ͢Ԭ٣νԹͣȻǷԵʦΪͳϾԬĲϾһʾҪͿˣҲûʲô£һҴ򣬷ҪϷ̸ֻŸˣ̸ȡöԼȻʵʦڵѡͳ֮Ԭȥһ籨˵λԴ֮ģտɴڽ
Ϊ籨뻹ڑ԰ֹһ
һʰ԰һСͥԺδС˵ԬһɾϤ⣬ַ񹫾޴Ԥʱ֮˵δԤšнգ˵Ωϣ¼Ϊң
ҲԿƵıʡϾǣȴûз񶨹᰸Ԭ˼ʱûһ˱˽
ǳűĿŶʧ룬ҷ硣δС̾Ϣһȷʵϣְ֮ԢӻϣԳĵ̣ͣ͢ϧÿնȥʹϱѡһӲƣһԬȷֶΡ
ҪΪԬƾͿԵģһлǻԥĳǡ˵ɨ󻼣еףҲֻλӰʦҲֻʱͳ
벻ʱһδС㣬ǺͱϢϢصġ
ɽűߣɽվһԣ΢ЦĿǴкͲ࣬ȴȫǴñľˣɽҪˡ
ɽ޲ˮ֮ʣſ
һζŨĿӶྻǽһųĳˮī꣬ˮ̣εĹԱߣһ죬һ״ǽϣҲһźҲǳĳ뱱ǽӦдĸ֣Ϊ
ġ
Ĳãͻ˸ŵȤԶ־򣬻δСֲõܰ۲ѣߵŮ˲٣ȴûһδСô΢ġ
δСòгı󷽷˵ֻдͳȵҲ֪ϰϰߣҲֻǽźȰɣ
ӹ裬Ц˵ǮˣȴǹݳСʱȵĶϵĲ裬ûʲôϰߵġ
ҶЦ
δСָӳʦĸһ˵һΣʦϰһƵĲ;ߣɽ˵̫ˣԺҪÿԷõƽꡣ
Ц
ɽųʦĸһָ̯˵ʵʧ̬ԵȲһؼҳͰǽҲûʲôòдǣˡ
˿ʱһĸֱװ˴ͳССԳۡ㻨סܲ⣬һֻΟhʼ
ɶǺòˣ˵ץһ򣬡ڶΟhƷأζŨƤˬ⻬ɫ΢ƣƤۣ㣬ζˣɿڣǡǴĻˡ˵ٵەmĳհݳǽһɽ£׷ǰգŽƣ붨ˡȻʳΪ죬ǰҲ⡣κʳǰϼֻʣļ䡣Ϻ̼ݣ磬ţǣæº԰ץһعҶˮ̹Щΰͣžȼݡٵʳգ޲ڣΪβˣдڴԻˡգԴϲ⳦ۣҲǳСԡ
δС˵ɽʳƽʱǺܼ򵥣ĲһԸ˵Ȥ־ӡһֻΟhʼͣһ뻤˺ǴͳʦԼġ
ϸϸ󿴡˵Ŀζǳ嵭㶫ϰĺڿζȴԯޣؿζرζȣȴûһϿζġ
첻ֹĸˣɽ˵Ц䣬ȥʳʦ׼ĺɫպûУ㿴ǿ˧εû¿ء
Ц˵ζһ֣ͳܵ𣿡
ɽЦܲҲܣҽˡ
δСҲЦҿ˵ԸǳԳġ
һһЦһɼҾ͵ڣôҲɽʲôǹ顣
Ĳ˻ûſһͷ£ͻȻɽ˵𡢷Ϊ׵ıɽʮ˷ͨϷʾӵܣԹͣսˣ


ʮ ӲӲ
ɽԬڱף׷սϾɽɽַȣӹʧأ̫ԭʧأξ磬ﴫʼʤҵûΣգҲŵ漱һвϢҽҲĳЩͬ־ΪӦûصԬǳϿҵؽ˵ԼʱͳȫʱģûƭԬ˼ͳλþڵԬġ
δСζʮĺϲ˽˵Ϊ³ҲʾͬʱҪӲӲԱԿ¡
Σϲиɽ仰
ǵġҪľ仰δСʦˣȻǸζ¿ʣȻмƻ
ɽľ¹˺Ӳй˵ͳķɶΪһ򾩺·ǰΪڶǰһԼῪ⡢֣ݼ䣻Ϊ̨ΪľɽǰԼϣػʵϹΪɽΪ򱱾ǰһľ˳֣ϣ²͢
Ҳ¿ȥһļȣ٩٩̸һѳΪ̬֮Ԯأԥʡͳ֮桢عפŽ֮ӾϾǲ֧֮Ź⸴壬졢Ĵ⸴Ͼ棬εʵᡢפٻ֮·ָǨɾ֮·ϵȴоأԷԥ֮·伯Ͼߣ⸴ѪԼ֮±֮ϼƲʮڡ㶫ν񣬼̫֮ԭѹ⸴̨׶ݾٱֱݱ֮һ£ʡţׯѺ󣬹ͬ˻ᵳı١ʹϾȻ֮ʤأֱɽϣϾϸǰУ·йݣһ֧ϣһ֧ɾϣ롢³ϣмȺӦԬҽ֮ܲٱʤ֮㣡
ܱʤ𣿡һɵĲ廰Թ˽ı͸֮ǰɽҲʵʵ˵ֻǺ׳ûϣڿǻ׼̸ֽʵС
˧ʣεȤʡ
Ҳ˵ʲô鲻ֱ˵ҴһġǾں⣬ԹھƱͲ˽⣬Ҫ
ļƻû⣬ֻǲʱˡв룬˵˵ϸϺַâ¶ͱ˵ƴвͬò㣬ִֵؿһľˣһŵʿõͼ
ȳ극ɡδС˵
Լһļȣ˵ҿһҲûˣ䣬
δС㿴ɽҲͷʰִ꣬ɽ鷿óһȫͼ
뿴ŵͼ̯ȻսľᲢۣսԲгԽһ۹⣬һ仰Ǹݽ겣Զǰ˵ĵǣǴԽΰơ
˵ڵǸʡľӶѳڵطĵȨɵϵ̷]ʡ½͢ԼӵоӵĵطȨɡ俶µϾʾǼԼͣսʦ
ѵֻǼ𣿡ε뻰лʵӹϷɵĻǸɵĿﱨֽʱҲλϷؾ񣬷׷׷ͨ磬Ҫȡͣʦе˵ͳˣ綨ƣֱᱲ֮ѪȾͼϧе˵ԼƣѶԬơ±־ԤǰУνзԣٸһ󡣡е˵ƵǲܡҾ£򲻿ɶ֮־ָֽӱһ廴飬ԹҳŻȻݡװԾģ䣬ʹֹ֮һΪȫͣҪ󱱷ĺߡ
뷢һЦϽλ̷֮]ζںմȨѲӪ·ͳ±ɱȥ·ʹͬ˻ԱΣʸȡ¼ҺƣɸٲҰԥʡƾ䣬űʾ޳ɸҲƿװɾƣ֥Լ䵱ָ֪춼ʱ½͢ѡΪ֥ƲڳʦԮΪ뿪Ͼ
Ĵ϶ǵ𾪲νսҪ֪֪ˣǺͿġ
ʵּƣԿ̸жȡʱְսɴ˶ĶԬȫϾʱϡ뿴Ͼʱ֮ȴ֮ʵΡºͲϺʡǱ˳ֻʹƻΪ̸ֽ
ѵֻԬҰģϱ͵ĽУҲ㲻֮𣿡ɽ̾
밵̾Ϣֻƾһ仰֪ɽûµĴ־˵ûеưԵҰģ仰ӦǡβſɵƽأҲɽ̰ȨƵĸƷ뾴壬ݵʵϾҲûһս֮ϾеȱݣҲȫСҲԬĵΪԬӵ͢Ӱܸߡ
ͬʱȻ̾鱨ϸ¹㷺
ɽһԣ
ްԡ뵭Цһ£˵һҪϾʱ֮Ҫ֮ʵΪ֮ʦɳѧѧԬġСվǰƣϾʮ򱱷ӣ̭ǿʮ򾫱ΪԼұʱƾʮ򾫱룬ϾʱͲʵİ裡
µİ仰ǣʹʧܣҲԬںɽ¿ɽƼҢ½ͬ͢⽮һʡ˭Իɣһɾ͵ĺ·
˧һ⣬Ҫʵҡض˵ϰ¡ںʥ֮飬Ǹ߷ڵĴңҲȻΪΪݷѵ㰡ͷѾˡ
ʲôֵ棿ź˵ֻҪҶʵġ
һֱսԸ飬ԬĲ֮⣬ʲôԵ𣿡ͦݵʵ飬ȫȻһ̽йȥδӵ̬ȡ
ɽҲеصȴĻشȴŴͣпԡô˵ѵ˵һʷ̿Ͽģ
Ҳмǵˣǳ׶ֿԹ֮ڵԻش˵ʣԬ˫մ˵Ѫ֮󣬱ͬ־׼ڱжȺͨ˵ԬѴӦӦƻڳɸڱڣššѣԬıֱϽţ䳤Ԭ˶ǧӦ˾ƻššţһ·Խ찲šššʱȻһ֧ӭͬ־ΪԬ˶ӦϾǾ̽Χȥͬ־ܵʮˣһξʧˡܶǿϴͳ˯žսΪԬĸƢûɣ
ľһͷ
Ҳ޳ɱ飬ǶԬжΣҪԭ±ԬսйĻҶ·ѡҲԼĹ۵㣬ո𣬸ʡ˧Ҳղ˵ˣʡڲҲ˷ʱǸطǸΪʵʡԸֽûн˰Ͻʱһ㣬˶ú۹ǿѳֵĺҲܾ࡯תʱϾĲڸϱսйضѣйϷ֮֮С֮𲻿ʤձ𣬰ϡͻ˹˹ӱ顢˹Ӣ𣬰ͳƶر𣬹Ű̴͡ɽСαЩʮ¡󣬷СǿйѣɴΪСͲǿǾ͸ˣҪ˶þͻᱻǿл򲻸ڡ
ⷬʹӵ˳˼
ɽͷ˵ǿҲûиݵģԹǿʳ⾨̣֮ȻҿйҪֲܷѡ
Ҳ˵ȫͬ仰йҪߵֻ·Ҫʵֲֹͣҡ
ѪʲôЦһվȻҪͣʲô
δС㳷ס׼˵䣬˵Ҳ˵Ϊ³ҲʾͬʱҪӲӲԱԿ£Ҫȡı顣
ҵĽ˵ˣϾĸиıࡣڸӪľӣǱսǺ̸УҲʱЦ˵˵·ֻܱ֤·ƴȫġ


ʮ ִɸ
ɽԻƣʦ󽭡̽ʤ췭ظ
볪ŸŶȥסɡռϾ׳Ĵݲҵһӵĵӡ
ϯ˰̾Ϣɽ뿪ıӰŻع֮Ǻۣ֮鰸Ҳȫвŭ
˽ʣ׷ܣɹѧϣ˼ǲɣ
Զȥһž
ɽ˵⸴ңδųڣ⡢СУҹ·ͷߣвФʿΪ˽˼ңнӣΪ֮;˽ԱʿԼϡڵ鲻¡գΪ̣
ɽ½Ѹаоɸ˾½УʵС
ɽӣԴͳ巢ϼԼʿ󻹾Ĳ˵ϾֱܶʱͳΪ˾
Ųܳ᰸ûͨ½û齨˶ʱΪ
ɽɫȥȻ¸ˣ˵ʱͳݰᣬ֮ǰⶨġ֯Ȩް˰ͨ
ʱ֯Ҫʱͳԭ涨⽻񡢲񡢽ͨ岿ΪŸ޷Ϊ˰ø쿪һĻᣬΪܳȿһԤᡣνʳ±볤಻ͬ⡣ԭνɽŲȡͳƺԼڸƣķС̫ԭϵ⸴ͬ˻Ļؿ񱨡жͬ˻ּΥкŽ顣ʵԭʡʡ֮䡢֮䣬ɹš͡˶н˾һߵ͵Ľ
˸ɽԶݳųȫøþɹţ㡣ڽ£¾ɽ棬ַּν񣬼Ʋ粿ȡγȡʵΪ̵ȫ񣬲Ԫƽ͢ݶԵ
ɽԻˡȡγȡʵİоϾǸܸɵĴƴ̣Ͼͬ˻ĳԱг֯ҲȺڣȡʵܳµλãͬ˻Աһٰ죬˷ܵ˵顣Ȼ⽻⣬ֱӣ͢ߣ಻㣬ݣʱָʾ
޸ĺ£½ܳˣܳӢ⽻ܳݣ̵ܳȫܳ½Σ˾ܳͨܳ͢ǱܳԪ࣬ʵҵܳΪͳ鳤˼ıܳѸ밲ŵ˶ˡ
ɽȻ˵ܳн½⽻ͬ˻ԱܳʿͬߡֻռϯֻҪγͬ˻Ļͬ־ʵҵܳͨܳǱסϺ̵ܳȫԲ磬ܳ½ϺǢ̽˾ܳ͢Ϻֺ飬˷ʱϾʵʸĶܳδҲֻλˣ½ܳˡ⽻ܳݡܳԪϾ岿ϤɴγҲǴγϯڸʵη棬һռҪλγѡΪҪ
õɽͬ⣬γи壬ʱ˵Ϊ½γܼΪγκΪ⽻γΪγΪγ־Ϊ˾γΪͨγҫΪγͣ䣩ΪʵҵγťΪıγ
ɽ΢вʵһϺʱ㸰Ͼ֯½˵ԤΪ½γ𣿡
˽͵ϺϺع½дͬ½ѸͬѧϾ½˾ѡʱ򣬺½С곤ͬ־ԣʱҪǰ½γø½ĿƳΪΪһźƳ½ͬѧĹٽߣ˴γڵĸ˾ѡžͱȽףγʱͬѧĵλִô˺˳ԣʱĽ飬νΪ½γҲãȷʵá
˼ɽͷͬ⣬˵ıγťڽ൱ŵġ½鳤ֱֳΡϺҵ˽飬Ҷĵ綼˲ġ
ϾʱڸŲγѡܼһ֮⣬ȫʮµͬ˻Ǹɡ
ʵܼŷѧʱͼͬ˻ᡣһšѧʱͬѧѧֵơˣŷ˶ѧɽĶһȣҪúĶԼ飬һ벻ˣˣĸһɽƤȡŷѧͬ˻Լ飬פ¹ﱦޣ򵹲ЦǴפﱦ֪ѾҩɾȣְЩҵĻᣬԼ黹ɽһҵסȻڴĴϣҲǸԼһ·ҲԿĩչ⾰һ޴ķ粨ƽϢǸɽƤĸһͱⲻˣΪͬѧͬ־飬ԵҲҲȥ֮ǱӢ޺عںᶽְ֮ʱʺͧݽԮܼʱ䳤ֺʡ鳤ھܼܳ߶ʺ塣δܣȻȥརͧңָĺ｢ܼͳʣӪؽսйɻ˼ΪܳΪγ
˳ʱͬ˻Աߣɽɶ˵ڸ
ʱӼɵͬʱǿ衣ɽ˵Ľ飬ٻȥˡʱͳοǿӪվܼͲıܳťΪӪվμͲıγεΪⶼ汱ڶ˾̷˷Ϊʹ
Ҳĵ飬ɽȻһ±ע⣬ϾʱѡУӦöĸͬ־
Ҳ֪⻹⣬˽γڸȻٳ̼人򣬳һλԪѫԪ鶨Ϊͳ֮⣬幦ȫȦ⣬մӹɽҲоˡ
ԪΪͳӦˣԸγɺͬ־Ρ˽͵յȷϢĸѾǳñߵأܶ͢лΣʱ̣սӺнЯսܱ֮ƣһٽϻĸϡɽܡ½߽⣬ȫѳΪϻ£뽵ǣҲͽԡԼ¤ͳŷԪһҲɿܡոأˮܳĵλѾ޿ɶҡһ·˾·˾޶֮ȴһʵʶʡϷ˭Ȩƴ󣿺ͬ־Ӧˡ
Ӧʡݣ·ս¼ңʵ粻ͨϢֱϺɽѡΪʱͳʼкص絽Ϻ˵¶ĻԹʾġ
˶ȵĺһ뱣֤ͺ·ؾȫһ£˰֤һ¡ͬʱҲãı֤ĴңΨһܱˣȻһս飬۶ԼΪʾϱڼĺƽˣԼǿ֮ūⶼҪΪϾĲˣ᧿ΣĺΪսסˡһ̷֧ǿڱͦɽڵǰԬͱ˵֮£ɽʼȫԱʼߵվ֮ģ԰
ɽҲ𷵹;У£ƽϸʵ֪ͳһְԬĪֹţȡۣ˵ͬˣ䵱ѡͳʽְԬλԴ֮ġͨĵ籨㣬ͬ˻ͬ־شӢͶ顶ʣأԴԬĴԱΪˡɽȴΪա
˻˵ھ跽棬ƼϾľӣ⸴վӾ½սӣһи֯ĸĿĸӡ¶ӣԼѪѩŮӹȣʮЩӰĽ鱻࣬ԤƿΪʮһʦ
ãܲϺϾαָӣǿΪ½ܲıٹѺͳɽһͨ׳
ͬʱҲûԼļ㶫ʱͳ㶫¾˵ʿٱΣϲи㶫¸Ը࣬ٽ
ɽʱͳ壬ϭ汱ʿδεĴͳ鳤ɽǡ¡κġͨ䡢̷輰ΰȣͨдƪĲɷضʷϭġƣ
⸴ʮʡ٣δڶ⣬ٷͳһ֮أԴ֮ĿģʱԲòؽΪ֯ҲԱ£йѡЧҷ岻ݴǣǲౡݾʱ֮ΣάͼУһٹ֮ԶѷλԴģչͬŴԡΩǺƽпսδսᣬҼͬͬǺ壬ͬΪˣᣬش֣Ϊвɲע£Ҿͱ⣬Ϊ֮ͬ˴սǨӣ£Ϳ֮̿ңبأλ֮˽ģɱ֮һٸͬңЦˣͬɲעߴһƣ֮ش֪֮֮֮ɶҲֹ⸴֮ǣڡ֮£ڪΪ͢ȵ֮ͬɲעߴ³ɣʱ£ִɸ𢣬־߽ҵ֮ʱͬ粻ȣʱߣ󹦼ȶЧţ񲻿ϧͬɲעߴҪ֮ʦ֮Ӧ˳ˣɨר֮ǹϯ˹֮ͬҲ䶴۴ƣɣͬ죬Թںãмϱ޳ͻ֮ǣɹ֮һѡܣһϱˣͬΪɳǣӡͬ˹壬綨룬ٹݺ֮ڣҲģΩͼ֮


ʮ γڸ
΢¶һƻ죬Ǹص糿ˮֵĻѩʼ·ڻܶڵˮθͣ
иոѣѾʼͻ顣
ˮɶ컻һ׺ľװһַ顣ͭſ۵һ˿ϱߵķͿҲؿ𣬲¶һ޳ĲԲļӯӯϸװɲһգǰĳ㣬Ȼǹϥͳѥһ˫ѣ޳ֱȡ
ͷǳ򵥣Ӷ򵥵ͳҲܿ죬˾˵ĿࡣԻŸոտʼѾˡ
ˮɶһϣЦĸʡ㻹ȥ𣿡
ȥƨӹвˮ͹һڣɫʮѿԱ˽ĴģҲǹĶǵĵطȥ￴ǹĶǣ˷ҵʱ䣬˷ҵ
ȥҲáˮɶͷ˼һ˵Ľչôˣ粻Ϊ˷ʱ䣬Ǹɴʹظˡ
ٿҿͳʦ칲ͣеסüͷµҹζ࣬ͳסѹҪǱԣƻ
ˮɶ̧ӣϴͳ߻ǱضΪʱɲҪǵöҪô
⣬ͷˣϾĶ죬ʲôöҪ
ˮɶȻһЦȻޱߣҵ˧֪ʲôȱʵϾʱϾʱöҪġ
£ǲŲҶһʵأ
ԪʹνʵڶȨ̵ľǸ֡ͷˮɶаյؽŵʱո齨δҲøֶľȨԸɴԸ߳ڣսȻ֮ĴսʤϣǻܱڶʡֱҲΪ֧꣬Ҳ±ֶȨԷĴ󵨵İԪ߸߹ΪܣҲֿٰҪûȻʵʿԲ˳ʹԡԼάŷĿǶĺһϾԸһ֣ҲͲٺ˼ˡ
ãҾҪ˾Щ˷ܣڳ޵˵ȥ
ڶôˮɶˮ۵ϸʳָָϾȻĶ죬͢ڻٰ볧ӣ̰͢۳ɷ磬ӪƣĶ࣬ӯ٣һ֣Ƿ׷׹ŵաЩ˶ٽɽɽŰģеȣ޼ʹá
⻰˵ùˣ벻ǰһ·ֿһɽ
ˮɶŵϾȱǮǳǮ˵ʵǶ֪ûдΪʲôÿһֻǮӯҲǿ˥Դķ⽨רɵĴִľе̰Խ죬ԽԽ人Ĺٰ٣ֻһ£Щ̾ŤΪӯֶͬΣͬЧ
ô֮ûа취ѽ˫ְϥʵ
ˮɶĿһۣ˧Ҳ롣ܾϺϸ߲־ҩֶÿǹ첽ǹǧ֧ʽǹһǧ򷢡ǹܱȺĻãȫ¹Ļ18981907ʽйԼɹëɪǹհѰۣǹк˨ǹܼӳ39.3mmǹмӳ44.2mmھ6.8mmΪ˲ǹֳܲëһǧٶ֣ʦʿͽԼǧˡҪľ˵Ѿ黹ûü½Ͼûɵĵز
벻˼ɦףûָǰЩӽֳַĴ뼰ִ¯ȳΪ촬Ϊ촬Ҳͦġ촬촬ٶȲ죬ɱȼ϶ߣֱһҴǮԼӢҴˡѾôֻȻھãϾųǮʲôҲòϾӦûỶϲŶԡ
㶼˵ˣĴĴָߣвֱȥķﴬʲôˮɶЦ˵˴ĴҪضһСĿֲǼ򵥵ŤΪӯṤҵ촬عҵеǮ
ѾԺ˷ܵعǿͼ˵촬ױǴװǴӹ¯ּ׽ȫԼ졣йǿ֮ô꣬һҪʵˡ
ˮɶЦйĺǿ֮Σ
һͷãͷۣȥˮɶνֲ꣬һ䣬ҪȱҵĹ򲻱
ˮɶϲ棬˷ţȴϻˮɶҪţЦӭоʵ˧ȥôһŶҲиѰ
ˮɶһ죬ĵԴɬЦʹ˧ȥߣŶķ顣
ӹµµתţֶͬǴ߳ˮɶһ˧
ҵ˼Ҿһ㣬ˡ۾һۣŵ΢΢һ㶡
ת˿ЦϾϾǺ̫ƽǴȱɣ
˵ؾͲءһſ룬ЦҴææΪ˸ҳЩеûģ
һ㶣£ЦŻصˡ
ô죿벻ŵʵ
ȴЦɽʱͳݰᣬⶨġ֯Ȩް
ʵأ
ЦʡԪΪлʱͳʡͨɽʱܳʽʱͨǣ½ܳˣܳӢ⽻ܳݣ̵ܳȫܳ½Σ˾ܳͨܳ͢ǱܳԪ࣬ʵҵܳܳͨɽίΪͳ鳤˼ıܳΪ½γܼΪγκΪ⽻γΪγΪγ־Ϊ˾γΪͨγҫΪγΪʵҵγťΪıγͨѾֶǡ
̵ȫȻǰĹ֮УһġܳΪνʻΪ̵ȫʾͽȻͬˡΪνʣȻǸΪ̵ȫȻǸ¾ġƴ̡ˡƴټһɵĩ״ԪżֱʵҵܳʿǱĽͨܳǾͳΪƴ֮ƴˡš˶ǰ弫ʱġɡмᡣ⸴ǰš˷ζйӰĽʡġ֡鳤ɱŮʿ誵ı
Ż񣺡ѡһͳҲӦ
ˮɶɫˢףЦҲų
ﲻŲæЦȻܳн½⽻ͬ˻Աܳʿγȫͬ־ȻʵҵܳͨܳǱסϺ̵ܳȫԲ磬ܳ½ϺǢ̽˾ܳ͢Ϻֺ飬˷ʱϾʵʸܳҲֻλˣ½ܳˡ⽻ܳݡܳԪࡣ岿ɴγһͬ˻ڲ˵ѡʵǴγڸܳȡγȡʵ
ûһҲûȷȨʱҲδ


ʮ ü֮
һƥҡУֱͳﴫϢЯ̤ѩùŵʱɢ
ڸȻˣ͵ľȥϯڸ½ֹܳ٣ԼϾɽϵĸ׹ܳγֲҲϡ˾ôԲҪЮҲҪֵڶ½ûʽƣȥδҵõˣֱͳȥˡ
ͳͿһϤˣֺ̻ϺǣⲻδС㣿
˧;볡ֲμӣǲе̫ˡδСеҲ̫Ŀˡ
Ų𣿡ѧŵӰǴѼʡ
δСǧǧʳָؿڣ˵־ȴʵ̫ˣ㿪ʼǫӣһΪѾˡ˭֪ɽ׸ģơܶǰĿ̬ʾӳ֪֪Ҳͻؽûн⡭
뱻ੲݵͷˣֱʾͶ濪ʵ㼱ææȥҪʲô
ͿˡΪѣҵҲңԶãδСԼĶͷߵ˵ǸԪ鵱ѡΪͳŸʡҲµԪ飬ϾʱҲµԪ飬Ҹովȥ籨
ҿҿ
ʡҲµԪ飺ʡԪ¶վ飬ѡʱͳʮʱѡʱͳᡣҹѡͨȫ⣬ɱԱʡǩ龴ʾӭ
ϾʱҲµԪ飺ղԺѡٸͳȫͶƱҹΣˣΪлǰ;ء
룬ûаԪжǼǵ飬ԪͳܷſֽŴһȴ˵Ԫ鵱ѡͳû
δСһЦôû˭֪ЮԪĶܲ١Ǵ翪ͳѡٻᣬԪ黹ʮƱΪȫһƱѡ޵ڶ˾ѡҲ
ʵ𣿡
δСһʲôƲһĿ⣬˵˾ͬϾ˾٣һʦѪ˾ȷ˾ٺе㡢⸴˾ƺ͡Ͼܱ˾éޕ⡢˾ҦƽܼţܶϽ˾ٵȶʮˣάΰ취ʾо֮鰸ЩĽ飬Ӧȥ
δСֿˣսĶ˵׼Ϊһ·͵·˾
ϲ˯ͷǻе㲻֪㣬˾ˡ
ȥһǸúú۱ˡ

ʱϾһ֪СùվڴڣŴСѾƿľ
ɽʱͳ壬ϭ汱ʿģϷѾֶӦԱʮ˽ϷĿţ׼ϾΪʱֵǿӲϲ
̴ְԬ漴׼ͬʱһܵ磬ҪͨϱĪʹϱѾȽ֡
Ƚӵܵ󣬼ȸоļֲ֣мֵСϱ̸ʼΪ̸ŵܴӦԼΪˡΪ̸ܴ߱еĲܣΪҪԱǶŷǱѰ꣬һֱΪ͢ԱȱԬΪβνǡˣʵ̸֤ʧˣһȵˣ
̾ӢۣʹӳĸȾİ൱Ưϱ˶֪ϻһ֮ˡ
ϸطǰƣԬ棬ֻҪͳܣλ
ϷͨЩӵĶ෽ӴڲҵģλԬ⣬֮䣬ͬɽսӣһּ¼ΪԬһ޼ѽĴμǿסģôȫʱ򣬰Ѹеףһȡʤ˺νʡȶ˾ӢĿͬΪԬһթƻˣֻҪϧġƷң޳ɹͣǾ͸һѡͳڲ꣬ʲôأ
ԣʱϾ뵽طϵ磬඼򱱣ΪֻԬƷڸǱ̵ȫɣ˹顣ڽϸ͢״ԪʵҵΪءԭΪͰʱǶԬͬߡԬⳤлйʦϵԬԷر£Ϊ׵ϺͨĹϵΪԬԹȨıʿ͢ϺȻʱͳλΪԬвλĳӹ±ͬ˻ıʸӣͿɵȷսͬ˻ҲΪ޴֮ɣ˵ǣپ͸ʡ˵áԼܿΪܵԪ֮⣬ʡ̷]ׯ̿½͢ʵһ峯Ĵŵطʿ˼ȻеӵЩزʶĸˣӵԬоζͶ
Ҳ֪ԬǡֹϱҪԭΪϷѡͳŵûб֤ϤЭϷռϷ磬Խ淽ʽںϯϿ̸ҲڼӽĶɽôָν⿪֣
ԺȻӣ˵һż
ԣİ𡣲üڲ߽Ƚ׳ɹͬ˻øʢĿıǼԬĴ˵ġԭڱıըδɱ͢ΪģͰͷųԬ뾩ȨͱԬĳӿ˶ԬҩԬ׼ƵıʿԬ˶ΪֵܣֱԬּԼһ¹ûᣬſ⡣
뵽߳ùȥ
լ̸ĸСʱլ֮ȥһ
ȼһͷ˵㻹ǵʱѧʱ𣿡
ǵѽѹ֮һȻһֶնյʱǾٱ˵˭ֻҪйǴҾͶ֧
ǵġȺολ౻ΪлԪѫ֮һĸˣûһʤߵĽ֮ǵǿõĵطǳܵõ˵ӵҷԼľ֧ܣӦԼŵ԰ɣ
һЦ˵ʶʱ̬Ⱥܿɹ󡣡
ɫһ˵ԬҲʶʱˣת֧ͣǰͿǿݳΪֻҪת䣬Ʒ͢ӵͳ룬ǵҲضΪйġ
Ȼһɫ˵ԬǶ˽˹ϵο˽˸˵Ƕϲ˵ͳɣ˭Ҳ룬֪ϡڸУɽ۹ͻƿǿƷ۲ŻҪ۴ķ˵ԬǶӹǣֱ˭
ȸƵ֮ⷬԣͬʱҲǿֿʵ֮ԡϣҲԸʡ˵˵ɽΪʱͳҪӵĹĶϱһսǹұضķѣҲָտɴ
һɫص˵֪һеϵ˵


ʮ ½ĸｨ
˺ͬϾ˾٣һʦѪ˾ȷ˾ٺе㡢⸴˾ƺ͡Ͼܱ˾éޕ⡢˾ҦƽܼţܶϽ˾ٵȶʮˣάΰ취ʾоɿ
ľѾͳһ£˾½УʵС˵Уڣ⡢СУҹ·ͷߣвФʿΪ˽˼ңнӣΪ֮;ˣ½Ҫάֵطΰʱɡ
άֵطΰʱôдλԡϾʱ˾΢Ц
ص䣡Ͼܱ˾éޕ˼ԼΥҼ͵ʿⱾ֮£òġ°ߣǿ鸾Ůߡɱߡ÷ݲƲߡӲǮߣ񼫣ĳЩФʿΪǰܻҸǹУ
ǿ˽ߵѪ˾Ӵ˵˽լԡĲݾ߷
ܼЦé˾ͷ˾ģץһǹһɥ°ĸʿǳûٵƤһһʬʮ·һңдǵ״˭в֮£
ҲδãһԾòĹ⸴˾ƺͿ˿ڣΪʲôбʿΪ˽˼ңнӵ飿ֻΪԼϣ²ǡòãܲ£һþȥѹȥҪˡ
Ϊ˾ѿ֧ҲķǳǺһӵɽڻع;ƵŷޣͬӢǢ̸ˣ˱ʾֻҪȡȨǱͬҷģɽѾϾͳܿͻлġ
һʦЦãҲͷˡǲ֪ҵµֵã⼸춼Ҽǣһֱصġ
˾Ҧƽ˷ܵվֻҪݣָֻ£
˵ţδС㼱Ҵҵ˽ҲֵֻĳЩͷ;ֱߵ߶Ｘ䡣
¶ϲɫԸһת˵ˣθܲ߻ˣ
ʱϾĵаϻɽոöʱӼɵͬʱǿ衣µ˽ϣѾ֪бۣ˭֪ʱͳλ˼ӪվܼͲıܳťΪӪվμͲıγεΪⶼ汱ڶ˾̷˷ΪʹƼϾľӣ⸴վӾ½սӣһи֯ĸĿĸӡ¶ӣԼѪƵŮӹȣʮЩӽΪʮһʦ
ľʲôȻ֪ЩηϾʵɽ첻Ҳ֪ǶϾʮӵĲüؽѵȣϾʱӦýȨǿԴֶβһһмǿȨıҪĸӦþЩĽͳͻƴܳ
ɻᴥ棬ɱ⵽Щʵɽļޡ
Ƥݻװ߽˻æսġִݶԴһҾλã
۲˵ııľ巽ԣ
û⣡˵ûܣҲԹ⡣Ϊйˣû˭֪ıĴ档뵱˷ƱսƵûı࣬ʷͳΪˡĩ̫ƽİũ壬֤һ˵ͬ˻սǹӣʹɽλԬԬҸø
һʦζļޣʵԸ꣡
գգۣ΢ЦҸıԭǳ򵥣ǵָǹ
ǿ⸴˾ƺһסˣžؽһģȵͬ˻ôҰģ
ҲķԷһ
̲סЦ˾޼ʶҿΪ˽ΰũ͢¾ΪҪɷƴĸӽΪһ֧Ĺӵ⣬Ա֤Ծӵľ쵼춨νĻ
ôѹǣЩҲǳصġ˾Ҧƽվ˵ͬ˻쵼ľͲǸˣ
мͬ˻ὫҲվԣһʱ۷ǳҡ쳣𱬡
ЦһǵϾ⸴ʱ͢Լ𾪡ǣʮȴ㲻ǰһЭսӡΪʲôһľٺһЩ˵ľӢϱ̸У׷׷Ԭۣѱ䱳ĵ·ԱӵԬ˹¡
˵ô𣿡Ѫ˾۹˼
Ļɢĳ̶ȣֻ±˵ĻءϾ·УȻвǸˣûγɼǿ֯ģҲûȷж졣ָԱ󲿷ձ½ѧУѧǶǾרŲ٣ûоʵսĶָɵһ״һ¡ٱһ¡
˵ЩȻϲϣѾˣҲǶԱȱĵԭ֮һ
ҹ۲ӵһ˵ӣʿ͸ߣսҲӢ¡˵ڹ⸴ϾսУӦᡣ
һ룬ȷʵô£һҲͷ
ȻϿҵķ֣۾һתôΰ˵һӣôͬ˻ỹǹ⸴ᣬΪʲô෢չսӢµʿᣬѻᵳϣѵϣӱãڼսϲ壬ãǸʤҪ֤
ⷬ˵Ŀࡣ
˵ġָǹʹҲû뵽λʶȫıʿҲ룺罫ӪվμͲıγأ
Ե쳣ϸԺһ飬޵ģǴһϲ־رڵϾĸı㻹ʲộȫͲ˵
࣬һҸղ˵ģڲн֧֯Ӫеί赳ڶǲһֲԸӣսӪӣѲྫࡣ
ôྫ෨أʡ
ԼٴλʵСλرǳʵ²սԭྫࡣ˵ţԽԽ˷ܣϾıʦıΪţʦֱһһڱšԼͨšظһӪһʱû齨ӪͨѶӪģ齨ͨѶӦؼǿڱ裬ԤУδֻʺڱ
˵Щı෽ƲɱƫЩҲǷǳã⸴˾ƺҲš
˵ʦӦһϽڱӪڱţɽӪҰӪ105ӪһôΪֲڻȱݣҽ飬ıʦԽȽھڼбɶڱûڱţͳһʹãеӶսڻ֧ԮӦͳһʽҪıԭҵ״ʦ齨һеıά
أѾȲʵ
뿴һΪ˵ӣ˵涨ٳʿٱƽȣʿίԱᣬμӲӵĹЭιȺڹʿίԱȫʿѡٲڵָ֧½֯ȺڵĹ֯쵼ʿĻලӵľÿ֧ͻʳ
Ƕһ㶣ǰ콨ǶźܿףΨһǾúܳԷΪְʹĵ䷶ңҲרƵĵط㵽ȥʷǰĵĳ
˧ǰȷʵܾ壡Ż룬ֽϽǿ԰ЦǵҿɲҹͬԸЩӪӣû˵һ𣬲һӡҪЩ˿ˣӻôܣôộ
΢΢һЦϾı࣬Ϊʵ壬ȻҲҪ͢ľӣҲΪŽʿȺڡ߽о岿еľٴ඼Ǵӹģдķ⽨ɾϰΪأʿ󾭳֪ǰÿٷĲһʿǴֲ赭ٱƽȡֲƽȵĴʿγ淴ʹٱֳ֮˽ȻͬӪֱӰ˹ٱ֮ŽͲӵս
˭ŴĪʿͬʹ࣬ܽʿͬģ־ΰҵ˵ͷһЦҪУĿɲࡣ
ȻҪˣҲЦȻʶǾɣĵ·ҲͲԶˡ·ǽ²ȳģǿ̿ҪģеһвƶȺϰҲǿͨϵزȡʩɨġ磬ʿίԱǱɡҪԾɾӵһ״Ҫĸ
һĽ죬󲿷ֶ᣺ǴһǰҲǸ¼٣벻ҲܹϼٵĴʿǵĶԾĸΣʿίԱʵһ֯ʽǱҪʿίԱкܴȨҪʿίԱļල£ҪܵʿίԱƲá濴ƺǻƽ˼룬ʱҪǱԾɾӵһ״춨͹ĹٱϵʿŽᡣڵĸӵʵʲôƽ⡣ˣֻܸ׸ЧࡣȺھ򣬲̵ܽļСˣҪҪԲӽиıѵܲܳ׸ıȥֹٱƽȵ󣬲˲ӽʣҲ˲ܲʤԽԽƵпսֻʿΪӵˣӲܶʿܰʿȺڽŽӲܱŷǿսڼʼıҪװҪǿǼʮϰٱıս˵ǼҪġ
ҲæʵʿίԱְȨʲô
ʿίԱҪһǲμӾӹάֺɣǼලӾãȺ˶ʿν˵ھšӪʿίԱᣬٳͬʱΪʿίԱᡣȫʿѡ˻ΪʿίִίϯһˡȫӪÿ˾һȫӪʿίԱᣬƾʮһʮ֯ӪʿִίƾһΪϯȫÿʮ˾ٴһ֯ȫŴᣬƾʮʮ֯ʿִίƾһϯȫʮʮ˾һ֯ȫᣬѡʮʮһ˻ʮ֯ʿִίѡһΪϯʿִίѡΪί޳ίأųίβճ칫Ӫίء
뻺˵ʿί»صĹϵʿίֻܶĳ⽨ʣֱȥʹʿίɵμӣһιʵʡڷǳʱڵԽʿί׼俪ᣬʿίᡣҲΪ˷ֹĳЩڲӣӦÿԷġ
һϵѽǰҴӦһҲͬšҦƽֱͷŨŨ㶫ǻ˵
˵ʱԾѾۣìͷָľǵ˵ͬ־һģͬ⣡
˶ԵģʱҲΥ⣬Ƕӵĸͬʱǰ֮󣬱дһݡй½ĸｨ顷ССʱȫŶ
ɢȥЩʵɽ죬͵͵סˣȷ֮˵±ʦȫԭ£Բͬӵĸٽлϱ飬Գڲϵ󣬽һ֧ȫ͵½ӡһھڴڵϵ״иıá
˳Ĭһ£Ȼ󻺻ͷ


ʮ йɫ
˰͵͵ĽϾڴڵϵ״Ľ飬ʰ½ĸｨ顷׼ѽĳɹɽתֱסʵʲô£
ʱ˵ˣսġе㲻˼Ͼֹٲʲô¡
ĻҲˣЦһ·͵·˾ģ˭Ҳߡ
һ·͵·ֻǶ͢ս߽Σָô죿ҡҡͷڳһǹ˵նսԺɳڶܵձƺ󣬿ʼصתɹšɳǲǱɵɿһЩ壬зѹ󣬶й֮ɹš־硣
˴ʧɫǱɽлʱͳְԡоȷ棺νߣΪ룬ڸʡΪϣɹšͬˡԴͳµɹȰǲҪ϶ĵҪȡ
ɹŵġ͸ʡġһŶҴͳµҲûл˹ȻԤһסˣӵתţʹ˵밡ܲ𵤰Ͱûʲôۣ˫ĿʧǸ֪ʵۼʲôãɹŹϮ͢ƣƸö˹˸Ϊ¹ʹ٣˹Ϊʹ٣¾ΪëӿƣµһдãΩǴӡ
ŻĬĬԣƺżӣͼӴ׵˵ڸȥĴԶǰһֱڴ߸ԵӢʴձߵأǧϱǧʮʡ֮ģ־ߡֻ˾Ӣʹ֮·׷лָ˺󴨱ߵҵ𣬶Զ͢еԼפصľٴ룬ΪĿ־壬ָ͢ӲˣؾشءǿƽǶӢԱ󡮱͢ȥţͨͬӵصطԱҲƽȥҲΪ󣬴ʮפشڧ֮Ӣӡ֧ܶ£ɳŴɣǱأ߶ֹ֯פտ򡢽εĴһ棬ڸԭǣ¾޼ҵĻƴӱ޳vʱפܵĴԯʱ߶פĴ䣬졮޳vѸ󣬱ʾֹ䡣ӱפܹܴ䡣ָʹӪĿԱܹʶΧԯٳ޳v
ɫѿ˵ϱ֮ȥйķѣҿҲֻͣϱ飬ͳһǽ֮
ĿɿڴŻһ»ˣȴû뵽ŻһϾɽˣûһµϣһʱӦøߺǡɡء
򲻿иЦһظҸ˾Ҹƽ߽Σ
˳Ծĵɴ۾룬ǲŵʵҪҪƽս𣿡
һЦɲعľӲǲһЩ˽õĶǵǰĻִֻҪǧɰ
ɱǣӢ棬˵ôɣ֪Ѷսǧĳ̸вö
ҡҡͷ¹شҪͳ׼
ɫѾڣҲ˲óֱȥɽ
ɽͺڹ㶫˵֡δСأ˺ǽæϲֳɵģðɣ
ʲô˵ôˣһ£һʵ
·ӵ¡Ц·ӵϺսܻдᣬлϻʽѡ·Ӻͳ̵ȫΪ᳤Ρϣ䡢ٲʵʮɸʡԱѡΪԱỹפ֮⣬ɲṫơߡΪ¡ԡɷáҡɡƻ·糤Ļر󹲺ձϺʽų档·ӻָݡСϣֳ͡񡢾ҫ¡ǫʮΪפ¡ţƶԷҶׯ̿Ϊ¡ʵлϻ쵼вǾɹźʿԣʱ˳Ϊӹī֮ӱΡ·ӱҲ֮Ӣģ֮ݡЦЦ
ʱȤ߽һӱԺǰһ㣬һԵĵҲ˵屬ʱ̫ձѧ˴ִϺ֮ϺѾ⸴ʱԪΰκϺ֯лȫϻᡣ̫´ʼΪ³Աͬʱ̵ȫлϻᡣ̫׵ԡԱ巢лϻ³̣ʼ»Ա£ˡ
һƵ·ΪûеϽܳϾڽϾ׷ʿĴһȺԹ͵߲Ŀ˵󴻢ᣬ֮ԡ·ӵìͷֱָϾʱͬ˻ᡣ
ɽҲ˵֯лϻᣬĶǾܻѺ͢ɹšǿνϡøˡϡͬ˻ͬ˻ͥѡԱ̵ȫӵΪ᳤ĸԭ򡣳̣ŵʶСĺʢ±ͷͬ˻ᣬҪԼʵöࡣ
ɽϾξḻͷͷǵ
δСЦӯӯϾְʱ̫ײһţңغڮڭΪ⡣һ顣ĵгһţչ壬¡ϱ壬׷߲Ҿӹ٭Ĵ֮ʿೢԣݰйȺ裬ǸܽʱҲȥˣί㣬֮ˣһǲӴȻ󲫾һ־ϷԳɾͣ治ò֮¡ǳ׾ೢ䣬֣֮һϵִ¶
λĹѧʦΪ裬ƸΪͳܹʣֳƸԭ壬ɽдƸſУĲɲȹѧʦ̫дĲˣһִĿ̣ߢټ֮ӢΪ֮Ǳҷ֮ϣΪܹʡųŷ磬Ӣ徰ѴҵͷھСθ߷磬οʡ
̫ײ˵ܾˡ̫ףҲƸһ߰ԸʹȻο̫ĸĺ
·ûнƸĺͬ˻ԡˡŵϾʱһһһһ𣬸·ӷ˵ڴ˵ԣСֹȻճġ󹲺ձԻƵۼԪ޾Ҳδ䣬á裬һڣһ㡣ҪģϾʱڸսڽУûҲ֯ѡԺҲ·ӵлϻĲڳϣͨԸ֯ѡԺ顣һɽҪʡѡԱٸϾ֯Ժ룬ġ󹲺ձػϾʵѡ֮֯أȨڲۡ
˵ˣ˺ŻȻ
лϻĸʲôʡ
лϻԡ¹͹ͳһ塯Ϊָ˼룬ҲǷ÷ȹֳģʽšˣйе͹
һ·ӻ˼볬ǰʱ뵽˸йɫʱ壡
Ϊˣǿ򲻿ƻйеͳһͳƶȡ·лϻͷ˵֮ƣй롣֮ݣֳأȨʡ֮ͳһѾ߲ͬʾƻͳһЧ֮롣νߣ͢ԣǶ½֮ҲмһЦɽһɣ޳̫׵סа˵ο̫׵ìͷɽͳƶȶ
ʵ̫ͬ뼯Ȩֻֽۣ׶ιĴ뼯ȨԬÿװ師ɢʡĸĸɸɾԻҪԴ
˵νһĴɷڸƣͳȨ˵Ϊ֮ƼͳΪ֮ģƣרƲ⡣Ωȡˣʹ׸Ȩͳڿ鲻֮ء˵󣬵Ȼٲ˵ν֮š
˵ᣬȴͬ
ΪɡءزԹͣӦȡر취Ȩ簮֮Ӣ˵豭һѾףԼϣȿڲ̫ף˵ʲôӦȨ֮⣬ȨЦ⣬ֻ˲ߣͬ˻塣νߣά˽вƲƣԸᣬƶҲֹ֮ѧУҹѧУƶѧУ似գͶաͶƶȣά侭Ҳ𣬾ݳڣһάе˽вƲƶȣһƻе˽вƲƶȣһƶ븻һһƸƶͬȡ
ԭйɫʱ壬йɫ壡ЩĳЩأֽ׶޷ʵֵġԾ̫֮࣬ҲǴԽˣ
ɽ̾Ϣһ̫׷лϻᣬϾʱͬ˻ġȻٽͳһ͹ĳΪԤݺͱϷ֡Ҳлϻԭ֮һȴֱӡҪԭ½֪ҺͿǿ֯Ͼʱڻ絳ˣ跨ԡ˵ţֿ˻˺һۣʵңĵ𣬶ʲô£
ϾıѾüĿ˺ǺЦŰѡй½ĸｨ顷ɽθı࣬˧ٺý顣
ûʲô˵ģѧ֮¡ޱǫѷ˵ֳʹɫ˵ص㡣
ɽĽ飬Ҳƫͷ
˧Ҫһûдȥ΢Ц
ɽͺ̧ͷδСסʵʲô
˵±ʦȫԭ£Բͬӵĸٽлϱ飬Գڲϵ󣬽һ֧ȫ͵½ӡһھڴڵϵ״иıá
һһڸոճϾʱҪԣٴιĿ࿴
ɽȷʵдڽϹ֮ڡ䣬Ǳؿƿת˵֪ʵպʡҪæܶ࣬һʼҪæ࣬һϣʱǿϾıɡ
ҪҪı࣬ʱ䲻ͻ𣿡ʡ
ᣡǳĵؿ϶˵ñдĸĸΪֻڲϵսսʿ죬ǵ˼򵥵ģô䣬ʱĸıҲСЩںĸĳɹ飬дġ
ɽԽͷﲻסֹ룬ǰĸ͸ˡڸӪһɽӵߣȻеͷˡ̫ѱղסתһ룬̫׵νʣԼͬ˻ﶼǹϵĲŻ֮ˣҲ֮ͬ˻ɽҲΪʱ࣬ԵʱҲ١ٿʵۺڸϷŻѹʿ˧Ѿɽһλˡ
ɲ֪Щ߰˼Ҫ˵صһֱû˵żȲˣһ߽ΣͳȫȨ߽Ϊ˾


ʮ ͶսӰ
ؽδλɳѲ߶ɡ³Ͼʱ⽻ɼšɽһֱʮֹעȨ⣬˭֪һòΪǧˣʶƵԣҲ¹ظɽ̬һֱǱȽϼбҪǿͳһ
һһԪлϾʱʱΪͳɽ干͡ΪĿ֮һɽԼҲ֪ν͢Ϊ룬ڸʡΪϣɹšͬˡ֮ʡ
Ʈҡɽϣҵһʧ壬ܺƽİ취߽ΣѾˣ˾߽İ취ϥҲ֪ƤӶǹӣ
ȫۻȻۡ𣬡ɻᡯšȷ׷Ϻڵȴгϲǰɽ̾˵ǣɲصڵعȥ鲻Ǣ¸ңԻǰ⣬Ƚ⽻ⲻɡ
δС㲹˵ְͳ֮ͨڱɹ̨ﹱɣŵͼյˣơߣϣɴϾǡָ£ǹɱ֣ͬȨԭ츳˽壬ıҸҰĲ˻ɹΣΪѡ򣬶ά֮֡⣬ͨɹͬ¾һģͼƣԵ׳ɣ¡ھɹϻµشܼ򵥣ϣټԬδͳ
Ҳ˵ͳ˵Ķԣɲ⣬Ƚ⽻ⲻɡ⼸Һʹͳڼ顶顷ǲݸ壬ȿ
ͷܲս֮Ȼϲֻּйûкǿƴ֮ģǿδػ㡣
˵ţӲ輸óһĸ壬顷ͷҲǲдõġ
ĬĽӹͻ˴һ𿴡ǰһͨԣ廪Ƿϻһɨֱгİ˴ϸһǰȻдţǰ޽֮ԼΪЧԼֹǰ֮ծ֮ϳ֮𣬲ǰһ֮Ȩվ֮
ߵһĸ嶪ֽƬѩһ׷ɢҲ
ǺҲҪ쭣Ҳͱ꣬Ѫյʱ򣬲ɽһѰסһѿĳĬɽſڵҲֻڸԺ޽֮Լ֮ծ֮ȨһɷϡҪջ֮ȨҲһʱҹ˽֪䲻ֿ׳֮ʾٹһ£ʸҲȻɲأضӢƣϾʱ踺أӵòǿĳϣԵһн⽻⣬սսڲܣԺ͡أȰڡưڶѳʮйشﲩ˿ƣɳʮɡɼʮ򡣵һ֮սʤδ֪Ωڶҵе֮ҰҺغֵ֮ء
ȴɽԶнļƻشɫһŵ֪Ͷɰɣ
ʲô֪֪ŹȥèDDԡСѧΪڡձ£뱣չսĦΪǿϷ֣෴Ϸֺͱ⻹ԡɸ𱣻ʵйϷ˲ʶʱҲδСšü˼Ƭȿڣ˵ȻΪ˷ܣЦɽЩƾ˼룬Ʒƶȣĸѹ˱ʵķһ⻪ȵİعվɽһߡ
ɽȻˣֵЦ֮۷֮ͬ˻ɲָ¼¡ޡ졢¡¡ȵسＯ徭ѣػӦңӻԾ䣬뷽跨еǰߡ
ɽǶ£ôѪڡ
ˡðȻΪйϷ˲ʶʱҲڵľʲôǴ廳ѪµĽɴ㵵飬Լһ裬ûԣӶȹˮһֵԵĦֳ֮¹ͳ֮󵨸ΪӾŷǿ֮ţ֮սıɳʹάǺͱǩͬԼϣͱǶԼŵڸҲڲμԼγĸͶɹҷͬˣսʱսŷǿͶ֮ʣδ֣֮˽֮ڶʮͿĻ֮ʱڣ֮һ£й֮һᡣ
Ͷɾŷ޵ĻҩͰһﵱȻ֪ͶսܿŷսŷսǿҲûойӢҲϾɲأ
ɽŷ޻ʱ˵֮ǰĦΣŷ޾ƽŵʱ̣ڵ貨ӵַܵΪڣ䷢ͨ뺣Ҫͬפ貨ܾڲսʱ弸ͬʱǶʱɽıֽÿ춼б
ֻɽǶû뵽սĸͶɹҽɷͬˣսʱս
ɽ಻סˣЦȴ˵Ͷɰ뵺սܷȼŷ޵ĻҩͰδ֪ɽ˵ţ鲻ԽԼҲһָ̾ϢӢ϶վڰͶͬһߣ¡ͬһֱӢЭԼжԣض֧˹۹ͶɵľƸӸӻǣƣԾǴ
Ի϶صڴ۸ӵʷԭ򣬰Ͷɵڽ̹ϵʮָӣʷԽر⡣嶼뽨ңΧɽһֲ֮ɫ˽İͶɵţɽ˵ŷǿڰͶɵֱӰŸõߣŰͶֵķչͱ仯֮ĳͻʹĵĴͳʶӸٹ̣ܵͳ˵вͶɸԸͬĵ˹۹ϳŷޣűռʵָΣǰͶͬ˵ԽֱӳͶһĿꡣ£Ͷɵһü޵ս
ɽһ֪⣬æʵӢɡأʲôϵ
ˣδСҲ룬ôش
ҶӶˣŪԵģˮͺãݲҳԲߡ˵ĶӣֳһЦҲûȻڻ
ɽЦδСʾ⣬ߣ΢΢һƲЦһһ˵
δСܿһϴƻһڣľ˵ɳ԰ͶɵĲ裬֮սǶڱʹͶƣԱΪͶս֪֮֮⣬֮δЭͬӢ̸ҹɲأ伱ɹţȻΪŰͶΧ֮ƣΪɳѩܡ
˵һ£ƻ˵Ȼԣר־ͼչƶ˹ƻˣҪ䱾ʮ֮࣬ڣҲ㣬Ͼֱ°ͶɣͶһսֲܲפԶӣظ˲֮֮ܲ⣬Ӣ֮£־ӡ֮ѷһգҲǳǣ̫³̫֮ϿȻʹɳڰͶɣΪ֪ҲӢ֮飬ǢȻ֮𡣰ͶսһӢܶعвۣӢɰͶսӰҹ֮һˡ
ɽγѣֲϸĿڣվڿתȦȻ߽ΣҲǹؼʱ̣߽δ֥鶪ϣͨ⽻ƶ


ʮһ 
ƶڳԹƻõˮ֭Һ罦Զ˵΢Щ塣
ɽǺһЦձࡣˣп԰һ֮ڣɰ쵽ʶ֮Լֻ費ǿӲ֮飬ʹӳʱգ֮ɽԼһײս֮ı⣬ֳƣ֮٣һôϲ֮ͽ֮ԲѫʵǶ֮⡣ʶԴ£⽻Ϊһ취ǣΪڶ취
Ц㵸صձԻ֮һߣΪɿңƻй֮ͳһҲ֪ͬ˻ձʵԮ֮еȻձͬйĿģϵй÷ѣɱ֮ȡ֮ۡ
ɽձͷɽҰСɼﶨһһСƽȣ֯ձͬ־ᷢԣ޳й˵˱֮꣬ȳϣԵٹ᳹ĿģйƼʱ֮Σ޳ڸ١
֮һ£ձ½ʯݵʦţڲʮ꼰ʮһڣѡβһӪǹһӣԱ߰ʮˣɻһ֧ӣƷ̫ػʵ½ر˾ٽָӣڱɽصȴڷ½ˣڱͬʱɱһǧɷ֮͵½ձͶԼޣնǿ̣κǿ֮ǰվﱱ
ܹһǧձ½ȫձԤΪʵи棬Ω⽻ԭһж֮Э飬õ棬ؼעӣӢͬˣ磬ձڴʱ뿪ڣ类Ԫ黹ǿʾ⳥ձʧձ˺޿ɽڴ¡
ȻǿһǿƣҴûгԹ˿ÿζľ飬ǿɲǱ˴˵ġ
ɽæձ֮Ұġ
ײձҰĴӼ纣սͿԿձ̫ˣձų
ɽˣˣδС˶һձʱ䲻̵˵ձ˶й˺ƣйҲͬ飬һ´ˮȻ˼纣սǶձĳ޻ԶԶûĸ߶ȡǶΪΣˡҲ֪ȴй֮ÿ۶ϣطǰδ룬ҲС
æʵԸ꣡
ΣԣѧԣȷΪʵҲ֪ԼԹˣЦձͼйƶ֮ͼıԣ̲岻ãձͷˡڶԻߡơΪ⣬۹벻иز߻пɳ֮ȡȻʩáڸʼʱƲʣձڲ߲Ҳһ¡ʸո죬ձ̳Ԫϡڸȴ󶼸ǡԾΪԾܿ;Իñ⣬򶫱ɱԱб֮ʱռҪ壬ͬʱɳ¼̽鱨ڶĹضҲʮֻΪԴأͨˡṩʽͼɶƶΪձᣬԴ˾ʮֽ֧֡ڵҵĿģĴձʮ³ⶨˡǲʦűҪ졷ƻ򶫱һʦţضñˡ
δСıСϢ˵Ľ͡
һ棬ɢڱ̽صϢʵһձ뼰ض߻֯ԿԬԹ͵絳зѵ֮Ծľһٵĺˣڼ纣սʱͲμ˶йԣȽʶΪֵܡۿ峯ȥڼٹᣬڶ֮ͼԭձкԼ֮˵νϳé˹սԼ֮ԼɣĿŵηΧлԮ֮񡣡
һϯ˵ɽ־֣ɽǲɵٲձ˵ӰȻڻûʲôѱԺ󲻻ʲôձֻҰһſôձ׽һɧŹ֣ʱҲֻðϻ
Ҳľ𾪡Ϊͬ˻ձ֮Ĺϵ֪ģûձ˵̬ȱô죬Щ̫ˣ
ˣǺãʳʵ⡣
ͷԬƤӵ£ԬڳʱͲձۣ޶õġ˵ɲ֮취Ϳǿϲϲˡ
Ϊ˾ȫȨ߽Σɽ̲סʵֵͷ⵽⣡½ͷͨȫ
ֹɲرѣ֮ϰ֮Уҹ֮֮ǿ֮Ұģй֮Ϸ֡㵽˵˵Ҫν
ɲأɽ֮ף״֮ս֮һ磬ҪʡӢ֮״ϵϵɲ֮ζ˸ɲأܵӦֱӢ֮ʡҲΪӢֵҰģǲŻḿָšſ˵ɲ֮ƣѳﻢ֪սвɲս֪֮࣬սвܲս֮ѡ
٩٩̸ǿջҪðգҪǰĵɰȥضĻͷصԶоףѣɵ̹֮Ҳͨڵ֮ĶˣΨɶ¯ߣųƿ׵Լǧຣ֮Լǧɴ¡֮Լǧ½ؿԭ֮ԼǧվķϹĮȻԳɶδ¯֮λ֮ջɹ֮խʼ֮бΪ֮ڳǰ崨꣬δֱﻯǿ֪о֮ѡӡȷ棬̫֮ǶؾζʲײһӢ֮ӡѴ̫룬ɴ˶ʮտɵҹٵϣ֮Զʱ֮٣Կ֪Ჴ벼Ӣ֮Χ񼨱Ӷѷһգʹһ˻ѣᲴɼӶأ·ʸģ㽫Ӧظߵ纮Ƕּ֮βе꣬Ѳ⽻ԣҹʧ֮أսԣҾѲٱʤ֮Ȩ
˵ĻԲáҪ˵ʲôս⺺ôȫƾ賬Խǰ֪ʶ˵˵սԻУʱҲȷʵûбԶսĿˡںֻƶսԣȻСǾԵطս˼룬սƶֻ߲ڣʹҫ
Ҳôױ򵽣һ̸ֽӡҲ𣬷ҲӡȰ뵺ӡȰ뵺ƲȵĺܣӢӡȴأܣһڲ裬ֵնսԺ󣬹ڸһֱûЪϢ˵̴Ͷս죬ˣ
ɽˣ˶ˡ
ʱ뵹ˣҲҪ롣
ҴӦ㣡ǻ˵֮£Ϊ֮ԣΪ˺˯֮ΪǷ֮Ϊ
ʵΪѣԸǳɲش󶯸ɸ꣬ǲƽɲص⽻ףǿӲϲ⽻סɲزǺڣ൱ǰͬʱзսƽؽսһѡ
ķٸǺܶ࿴ϣڻǴӦðգϾ¹ع֮Լ֮ҲԿ֮磬Ǹȫ磬лǸǿӲ֮
ãһЦһиССҪ󡣡
е㲻õĵҪôôࣿ
ҪϾСС޶һ¡Լ
ôޣɽʵһܸ٣лȫ󣬴ԼȡӦлܷ֮涨ڶͳ֮ڣл֮Զܷһβ޸ģֻҪΥ壬ǿԿǡ
ȻҪõҲһ룬Ҫ޸ģһµһ
λȻ֪Լһܸ٣һǣлȡ֮Ϊ֯ͳ֮ȡ֮أڶߣ֮ͬܶͳΣߣ֮ܶͳΣٹлʱ
Ǻʡݵĸݣö֮İΪԼͳ֮£ǰл֮ǰϾѾҲʱ⣬Զ߽õĵ̣ҲûкϷӵȨˡ
ҪôģɽѵĿʵ
뿴ŽǣԼõһ£һлȡ֮Ϊ֯ͳ֮ȡ֮أڶߣ֮ͬܶͳΣߣ֮ܶͳΣٹлȫʱ
ɽͻͬʱ³һЦǡлʱĳɡлȫʱǵȻԽܡ
뻶ϲϲЦԴͳ幫ȫ


ʮ ǫ
ҹŻصˮɶû˯ļʡľ㼯бҪʼʾĶҲ
ȥЪŰɡˣ΢ЦЩԼҪġ
ˮɶգŷ۾ЩҶˣ˵˵һЩУôŻ̸ôˣ
Բɹ뿪Цұ֮ټ齨֮£ǽ̸߽ΣΪǣй⽻ͬ˻¶Դ˶мɻ䣬ǵ˿ֶ仯ѿ̲ݻˡ
عай󣬰ȨһССԪ˧ȵãйȫգ˾޴гոʱһϲһ׼谲ˮɶϲüҵʵ׼ô죿
˵ڰֵڻ·ϸϸһЩ⣬Ǹ·ͬʱҪ齨ͬʱսߣս̿ŷ̫ˣȱˡȱǮʲôȱǽϾʱĹտҲòѸǵģݾڵԤҲڶ޷֧ôһر÷ãۻܰ취
ˮɶǳЦܹ֤Զ߽ȡ֮عͳΣ·󡢾֮ȨҾа취ﵽѡ
ǰһЦҺһ˽ģ˳ҪͳѡԼ޸ģܸ٣һڡлʱĳɡлȫʱ
ڡлȫʱͿɾͿˣֻҪйȨδոδͲȫˮɶЦֻꡣ
뱾Ҫ޸ĺġԼΪδδɣԿԬĳ·벻ϴóͷ˾ѣҪбСм飬Ȼոոı࣬Ƕǰѵص¾սȥսĥһ£Ǿͳ
ˮɶʧЦսݲöϷϻĴͳŲҷǣҪԼţǺδĸԸֻҪСʹ°ӣǰͲˡ
ᡣüеġƷҲʱ⣬ԬֻڿսʱǳǰЧǰ̣Ҳûеڶ·ѡؼһͬ˻ǸɣֻҪϾʱһӵġ
ˮɶüͷλǵͷ

ϱ̸УԬһֱʵйͣžܡҵһУʾԼҵĹģ˵¶Ѹյã׼ɼ͵죬ɢ·ϣָԼԺıЦʵ磬ô죿Ȼش𣺡ģһܰϧҪ跨ȫһЩԬʾε˺Ϊˣ˵Ԭᵱܲ٣
˫̸У˰ѹ⽻ʱԭЭ飬ĳԱʱ͵ص⣬巽ļֶδִУϾʱѡɽΪʱͳڶ죬ԬȻȥǴʸ񣬸ԼֱӺõ籨档
Ǳ֮ϱ֮䣬Χͣսʱ⣬͢Ԭչսʮּҡ
ҹ˾ͬԬլصĴźȻ򿪣͸ĹڵСͬ￴÷Ԭһƴүò֮Ӧ֮УΪδС
Ԭլһ̽ǹСүΰֻ֮ǰ˵Գ̵ȫǱ͢ȣܹؼģ˸ıѳ֣֮ͣ͢ҸлӻѣȱߣŲ򲹣ǧŴ죣
ΰ˵ΪϮЩ־裬ٲ¡Ϯʱ»λÿʱǴһΰ˵Ϲգ˼ҰܳƺãСүŲ֪ĸԣº׹󶼴ò̫á
νçǫδʱԬʱҲǫػصܹһ־ܡΩϷǿʢľȥҴȱеκΣֳ̾Եʹү»ˡ
ԬΪ߿࣬ΰôݰҲ֪Ԭ֮ѣ
ǣһϣ㲻Ҫѧ̵ȫǱ͢ȣΰ˵գϹܼҵĲﳤȥ
ͬڰԬɫ˲ȥתＲߣ˦һӲĻţ
Ԭ˶׷ϵƨɺ˵Դӽ⡢谵ȷͨ磬ӵܣԹ塣ǵ˼ֻ˵ı齨絳
Ԭ˵֧֣Ҳൽжĳ̶ȡЩԭȵܵ˱ɵĸˣѾԬǵϣϣִȾĳЩĹߡ飺ֻҪԬ޳ɹͣͺܿͿԳɹֻҪԬϸɣԬһδͳԬ룬ο˵ΧһʼյжԵʤ˸ǰܸ񾡹أ¾޼ˡҵĴãѿǡ
Ԭŵ˵ģзǣ
ԬΪϷ룬ĲϷϷѡͳ󣬻ȻϱңԸϷΪЮ֣ܰѡ˾ר֣в׹вֽۣ̫󣬲ն֮Ŵﵽа䲼λȫȨ֯ʱ
УϷԱĿ׼ӲӲԬ˶æֵڷһƪ飬ʿϷʡԾԾս磬ս׳ۣڴ½ҰѸһĲֵ˵ūҵѧУѧҲԸѧһţŮӣԸ佷ϴ֬һӣѧŮӾŮʮֻᣬĿ࣬ʤ԰ǣݸ潣Ҳж¹ڣƽͶôšӣȥһᱱӢۡӢơ˵ǳ˶Ϊ٣ִ𣬰೬Ͷʣɷë׶ľ¹·һ̨ƺֱָ˼¡
ְɣְɡֵһ㣬Ⱥү֪£Ԭʱرգȴܲϵ֮һЮϷǢһЮϷвƱ
ԬƿȿͷЦݱ䴦𣿡
ѳԬ˶Եе㼤˫Ŀ˸⣬ʩܴɢɱɱ׷Ӵܡ
Ԭ˶ó籨
ڸƣӪӣͻӣ½ѽұƽݳǼгվ־ƽȫף֪ʲճơ
³ƣܳƾ־ְ֮߳½ҹӣѱ̣ʤݡׯսȴ˵ߵ㡣
ֳ¸׵ƣƣʮʩܴıºû񣬲ѳ󶼶αӡɢӴܡȫߣ塣½ռݳǼվһɵƽ
ԬһѫϾ̽Ȼ跨ȡø汣֤
ʵһĬγɣԬ̫š
Ԭ͢Ĺ籨Ȼ̸ٿ⣬ⲻԻĵĻʵʱ˭׼ٿĻˡʵԵ̸УǾܵеġϺҲ͢ϵ⣬ϱ̸תĻȺҪ̸֮еʵǣʲô½ʳͬʱȡϾʹһȨԬ̸ͬϣԬĺ̨۹ڸӪеһ¶ԱӸϾѣʹֻߵԬƵȦȥʹɽͳλԬ
ռƻԬȷʵŪϾܶΪõɽȷʵλŵʱͿԷ峯ʩѹˡ


ʮ ӾҲһ
Ͼ΢¶ɵĹŽһ֣λŮЮνɱͳ
ͳȥľɫŮ߶·һҲѴͳʿͳʿЩҰŮҲɵĺܣδҲʣֱӷУЮֵνҲ֮ͬɫ
νʵ̾ȡ֣޷졭
νʵĴҲֻЦЦʵԪͳְ죬ҲǸ֧УйᵳŮӲͬ˻ֱȥҪͳŮȫĲȨ𣿡
νʧЦ˧֪Щһķˣͳʱػ˵ŮȫȨԡŮȫȨڵƲܸί֮ԣΪڲķܴ󡣡
ڲҲԣе벻ͨˡ
νʵͷ̫Ϊлϻ֮Ϊ˷ͬ˻ᣬǿҷԸŮŮӲ֮˵ϰ߷񣿲ºָͳĳŮһҪ󣬴ͳƬɣ¸šͳѹлϻԽͣƣŮӲ˾֮ڹۡҹƣһ⸴й¶ʦ
ˣɽ˽żôй¶һڹһſھ͵δС㣿
Ůˣ˭νʿЦŵͷ
ĥĥĸʲôϽϣǰ洫صĽЦ
뱻һϴӱ˯ľǧ⣬ӯŻഺĵط˷䳲Ůŵƣ񾭣ٿطν׷ȥ
ꡢĬ־άɺɺŮ߽ɽ͵ĴںȺӢѾڻȴʱһӿ
غһͬŮͷǣɽǰںôǶһµĵŮ
νں治ϵ̾Ϣȡ֡
ŮɺɺĿһɣЦ绨ǹһ˿ı飬ǽǴͬ˻ŮԱŮӲͬ˻ᣬҪͳŮȫĲȨ
ͬ˻ϴȺӢƲָŮȨɣŮһǹһ֣ԼŮӦвȨ
ɽЦǶ£йŮѧռŮȨ֮˵ԽŮ룬֣ǵӸʸ񣬼Ůɴ˷ΧС֮Ůƽ֮Ȩƽ֮Ρ
ŮΪԺƣȨ죬Ů񡣡
زͷص˵ϻνʶѾʾͬŮӲȨھ͵ȴͳ̬ˡ˵⣬ĴָԵνָš
ſֵ̣νĵͷΪִˣŮӲȨûзС
νֹȡ֮֡ʲôʱͬŮӲȨˣ
ȻԵͽνȥŭνʣ
뿴ŮһŭνʣԼҲǣŭĶ󣬸ϽԲͬҲԡǲݵӣֵҶǣɣ
غݺݵһۣȻ˵ģлŮͬ˻ľ
Ŵͣ޲óԼһơ
Ůſ˧ԱӣЦһš
ɽͷ۵ĿЦڡйͬ˻ԡָ²ָл֮⣬еγˣҪһ֮ΪɡƽȡѾȷˡŮƽȡҺͬΪԯӣԲֵýãһƽȣй֮ƶ֮𡣡
عķʵǰΪʲôûŮԱûŮأŮҲͬ׷ʡ
еҪɽп֪Ŭ͵츳ȨŮ⣬ƽȴ󹫣ͬŮӽ֮вȨʱ䵽˱ȻСŮӦвȨںʵУܷ׼ŮϯԵۡٹͲԺҲ
ɽ϶ŮƽȨŮƽǹŮӻȡȨǱضģĿǰȴҪ򡣡ۡƣζΡ
ͷȺӢߵŮͬǹȻͬȨƾʲôҪۣ
ƴͷ·׷ŵը˹
Ů񣬼Ӧ֮Ȩ
ΪŮӣȻвԤεȨ
Ҳ˻˵ŮҲǹһӣҵҲεģҲɸԤġ
֮˵ľһ˼вȨŮвȨҪӿ顣ǶŮǷзȨĿ϶ش
ҹˣŮӾ룬˶Ůӣ֮Ҳͬ˻˾һŪġδȵӵҹŮӣ󶼷ˡ˶裬ŮȨ֮ڵöν֮ԴҲ
һ˵ŮͳźȷŮӲȨͬ־Ϲ
Ůڼͥѹƣʣ屻Զ֮ԡӡ߳գܷ⽨ͳѹƶγɵĲ֪ʶ֮Ů磬ȻױǿȨĮӡͬ˻˾ΪŮõķĸԴ
̫Ůз쭵ļҪǿžǸͷѾˡ
ںŮţͬ˻ᱼ߹°۶ߣʡ־ʿ֣ͬ𱱷ͶʮֻᣬǼգ򿶿ãĴۣ񣬸˶Ŀƾʲô˵Ů֮Դ
Ҳ֪Լһʱ˵Ĳ֪ʶ֮Ůйձ飬ں˵ŮйȴֵֻŮȨǲԣй֮ŮزȨʵ֮ʮ󡣡
ںЦŷʮ˾ͣΪȨ磻ʮͣΪŮȨ硣й̾ȨʱҲȨ֮ŮȨ
ӻ֮ƣŮʱһͷӶһš
˵ŮӵѧʣӡŮλȡƽȵĲȨɽ˻ĽŮ뼱ѧ֪ʶ˽ƽ֮ŮרŮӷ֮Ů壬ᳫʹŮ֪ʶռ˺꣬ȻȨصʤҲ
ɽһŮڲƽ֮λ֮רȨרĸŮͬɽ룬ԻȡȫƽȨӹԲȨĽʵҪŮŬ뿹ƽ
üռŮ֪ʶǻŮӲȨҲҪ
ŮһӦ͡
źȻֱıƿĿĻ˴˽ĴѫϾɱ
ȫʱѻȸ
뵯˷ܵĴ𣿸̵ܣ
ɽոﻹĴֻ಻סЦ׳ԵɱӭУ̿ʼ
صŮһ˸߲ңԾԾԡһûѫϮĽŸС
ɽ˵ǿټ˾ᡣ
֪ͨѾ£ȥҵȺ򡣡˵꣬תͳʱ½ȥ
ɽ룬Ƚȥ
һŮһֶҲȥˡ
׷üǸʲôºŮ޹ء
ŮӱȻģɺɺߺƨ̶˻ȥ
Ͻû㽭⸴Ͼ⸴һûǳƾʲôŮӣ
Ů˳Ѫˣʱ̲ס԰Ů֮𣬵ɲƽȵ֤ݡ磬սѪ˵£Ůǰ˿ھͺˡ
˧ؽȵڰǱ˵أ
Ʊ磬ǰɽѾعͷĺȵŮӱӱսҽӣŮʿָӡֲ


ʮ ӾҲ
ɽ˷߽½ʱң湧ĲվϾ˾壬˾Ҧƽ˾εˡÿ˶ɫ࣬ɽ壬ҦƽͰεĵһ
֣ǰһн˵Щʲôɽһ˵
ѫǧӱ˻ͻȻϮվվˣյֿѫΧԮδսĺֻ˵ʮšҹ룬ѫӱԬѫռ󣬼ֱ³ʡɾǰ֧ԮɳӪڶһӪӶӡɶѲӪһǧȺ󿪵ݺأ׼Ͼѫڹ¹߸ӪıӱӪһӣ׼ڶ
ҦƽͰεҪĽ֮ɽһ˵ˡۼϾ˾ǣս·֮ȴֻɽŭǣѫ¾ԣ˼̣峯ǸײսĺڹһϾʱĲбй֮޲
ҹʼȫӾӾֳִ󵶣²𣬵ˣżȥӵ꣬ѺǰĴ㳡̳ɱν֮ɱͷҹѪɺӡѫɱ˻ʾڣҲ̶á֮ӵƽ񣬶ⳡѫһĲбС˿ʱѾ˷ıӾɱ¾׳
ӾǻȳϾ治ԶĸѾϾǽɽҰǴӹӹޱȡ
ЩӾϾʱҸڼӵƽѫǷˣֻҪûбӣ껹ˣǸƽȫ⵽ӾĳɱѾӵϾЩѫӾֶεĲбûбӵˣһ۾Ҫɱ֮졣һӳˣɱҵĺ
ѫ˷ķϾҦƽͰεǵһʱõϢȫ䱸ǹеȡӵ£λӱ־ٹǸɣװ̽䱸ΧΧ˾Ҳȡ磬Щ´֮͵ײײϾ˾ϣҵˡҪӦⳡͻĲбѫıӾ
˿̣˶֪ɽڷɿ˼ϣվһԣҴľġ
ŮѫӵĲб;һݲҵɺɺһվ˿ͳǼȥӣǶϾΣǶԸΣͳĹҲҪס
˵ɺɺȻŽŮǱһصĿ
ͻȻ俪ڵ޸ƨѪѪӾµʮʱͿûӣ
˴ɱѫӾϾбѪȣй֮
ȻŵüμӹϾ⸴ս۵СѾͷҲһ
ֵǣһЩӻ˵Ĳ״εһվҺ޲ûǣ
ͷǾͺã
ֹ룬ɽ
ʿӪྲĴ󣬵ȴ´
ɽԺУһƬˡ룬ûЩ˾ʲô˼ǵ԰ɣȻԸһϳͳҦƽͰεסڶѫµıʵ̫ҪǣؼԲðɡ
뿴ɽûлŭһصһȭڹ֮ϣīֽһȫһء
ҦƽͰεҲˢԪ˧
弱Ԫ˧˾ѫƴǻȥλ˾ֿ֮ͬ
ԺͬһƺץסʲôȻǿǰûɽش𣬾źȵô
ӭĿ⣬е˼ǿںһɣκƣ񶼱ЦóȻˣ˭ֻڸѡͳôְ
죬һжѾ˹ɽԥ˵ľʧ룬Ͼ˾ĹǲǱ˿ӪģʸϾĻᣬͬҲһᣡ
ٳٲʼ߽Ͼ飬Ψһػǰǰ
ҧһЦʦ𣿡
ɽֻǺһӣҪʲôʱŵҲ࣬ҧָȨ㣡ǣֻʤܣ
ˣ˾Ǩ人ҲõʦԿģһЦתҦƽεӹϾ٣Ա
ĿͻȻ˧ǡܰ˧
Ҳ󲽳ȥƺǴӱһֱڸҵһнʵ񡣸ػҵ͸սѪ
վ䡣Ԭͱ˵ıɽǾҪҪԬһźţҪӲӲҪ䶷ҪĶҪҪ飡
죬ٳ֮ϣģվ˾١ÿ˶ǺǹʵɱڡʮڻڴˣЩӾȻң
ɫʱ򣬱һԱӻһ߾ʬ̧ЩٸѪšЩ¼벻ôӵĶԺֻ֣ѪѪ
ÿ˶صĴϢţȾһ˿Ѫ졣ĺ紵ٴ˹һͦѥϥװյýģñסɱڵ
ɱڵľ٣룬˭ҦƽͰε˵ˣؼŮӱŮӣһɫ
һȫǧһ񣬱ƽʱӱһ˫˫ȼոѪڴ۾Ŀ롣
ϳʱʮŷĽ̨ϣ۹һɨ˵񾭶ˣһֻƤͲԲѵ
ѫѾɱǵͬ־Ѫİ࣬߹ūԼڣڵǹһ·ɱ˶ͬѪɺӣûӾĿںţ
һ֣ɱҳӣǱôū۸ͷˣ
ÿ˶ѪڣǻҵšǿҵУÿ۾ȥѪһƬ
һ·߹Ѫ·Ҳ⣡˶ǵ˺ֻʮЩһܼסΪǲԼҲҪеף
žһֲָñܣϾ
ǳĬһ£ͻȻͬıеף
һ߹һڸ߹֮䣬˵ػص
ɽ˵ˣڼʶѪڣĵݽ
ҦƽͰεķڷˣͬʱǰһɤţʼӵ֮󣬵õɵؾ໽ɢս


ʮ ǵĸ
ͳʱ½Ұģϲ۾ŴվǶĵͻˣ˿ʣˡ
սƻƶѾϾΧҦƽεؽ·ƽǰߣȲϢ
ⶩսƻʵǳ򵥣ٶȱϣϵ򣬷ҹϮǺĵս˼·ԲˬȫԴѫһֲԾҪ󼫸ߣԲսָӹִйԥҲ޷䲻ЧĲҲһսǰԱĺϰߣĶԱЧҲѪ²ĺ
޼ƻ򷨼ԣɸ·ڹɫǲɽͻҲֻ
壬ҲҪߣҪæȻûͳ࣬ҲǺܶģûʱȲš
忴ҪߣˣͻȻ˧ߣҪ𵽵ף
뵭һЦղŵıеƣ˵Сࣺʤڽҹ˴绰֪ͨҾǣˣҲԽκӰġҵȻḺ𵽵ףһɣͳְȥ人죡
ȥ人

Ųأһڵĸʿżλߣ滹һȺѵڣѩŲĵϾ񱼡·᫣ΧҲɽͷÿݴԹľҵϡãû˸ͣסŲ
ǴӹӳĸͱȺڶ顣
⸴ϾʱǵӹȻʹǰһܴ࣬Ӹϸо͢δеϾϳƶȵÿһƶȹǶʿһ˸߲ҡϾĸ룬ҲЩĿʶǣѾģԸԺıӡ
Ҫ֪ǸɥȨܲĳ͢͸öȻƷ
ڹ⸴ֻ£˵ŻƵġ
ȵʱͳϭ汱ʿʿϷʡԾԾս磬ս׳ۣڴ½ƺֱָ˼¡
Ǵû뵽Ȼôһ죡ҹһУֱǳѪܵجΡɽĴկɽԼ˺ХɽͷȥͿƽԭ档ǵɢĴׯںڰСģһׯȼ˴𣬴ӱպ˰졣ɵ۵ĳһȺӾֱһׯҹɫеĴϣһĴׯȼֱܱߵյͨ
ĳҹ־裬ҹɽ̽ѯһʲô顣ЩʵĴû뵽־󣬴ʲô飿
ʱϰҹĵ°ҹĵĴǣȵʱһͷź첼رӾ׷⼸˺۵ĸʿһɽ·˽ǵĴӣǿûбӵ˾ɱСҲŹɫŮ˾ϽǿֵǮĶǿڴĴŻ
һ̣ܽѵǡĿˣӾһŤѪط񣡲˶ʱ񱩵˳ûǹ£ֻʬҲˡʣµ˺ţһ߷ֿһ϶ӡʱģֻϾĸӣܱǣ
֪˭ڻдһɽ·ɽ·˴һǵײײ˳ɽ·ܣҪʱɽ¾Ͷ㲻Ӿأ
ʮ˵ССɽ·֪˶ãŵǳɰմ̵󺰴еıӾ˵ӣȻ̵ɱʣµ˾ֻһͷܣܣܣ
ɽ·Ѿ˾ͷŴǱɽͽ֮ССƽءµ·Ѿ·˶ʯܲƽأ̧ۿȥǰǰǸƵĳС
Ϧߣɫȥġ֧Ѿƣ飬ֻע⵽ǰԼرĿں
߽󿴵һƬƽĴñûбӾβͣѵһӾͿ˳
ǵĸ
Ҧƽεǧʿ˻𳵴Ͼֱڰùȫ彫ʿȻڳվ̨ϣһɱ׳
ҦƽʱʮŷĽ̨ϣһֻƤͲԲѵ
λ֣ʱ򹲺͡ǣ²͢δԬıԿӹͣ͢߹ӥȮлĴ󺺼飬񼫣˵빲죡Ǹͳ֮ʦȫ߽Ǳڶ쿪ǰߣϷѫԬһڵĺūѫıӾһȺ𣿡
սʿڿӹѻǣѾŭЪۣʵ˵˵һ
ƣʦںͲڡӱװҾãҾ࣬ǣ֮ǰǸ°ֻܽҪǰǧʿЭͬģһֱ̤ƽרƳѨлɫ嵽Ͻͷȥ
Ҧƽѵ֮󣬲໽ŵϻ𳵣ɱȥ
򣬻վǰĹ㳡ϣһ½˺ϡõ̳ϻѧѧԲģͬѵǳӺġ¾
ԸūǣǵѪµĳǡ
ʴҰףĿʶũҲöÿһǵĵףң
ĸʡǺģ⼸ĸսʿһ£ţһͬס¾
ǵ룬ǲĶ־
ȾԽԽˣ
һӾɫ˻ߵĿ𣺡ɱЩ˵ţȥһ
ӾڸʱǶĿţӾٵΪ֮󣬿񱩵ĽһȺӾӿȥŴ̵ʬк棬һѪĿ񻶣
ʣµļսʿûбȺѪĿħŵǸ߰ͷͦĸֱĸ
ϦɽǦƷɽͻȻɫƴѩת˲Ʈ£ؼһ֣缤𣬸ɱظͱץɱСͨϰǽĿһ
ϣ˼ǲɣ
Ӿ񣬵ȴĵǲη壬˶ҪЩӾǰϡ
žһƺӺңԶĵطܿûڷѩͺɱУ˶ûע⵽ͣһ˲ȴһž
ıӾɻͣ¶ЩѪɱֱͦ趯ˡͨϰȴδֻǼ߳⡶¾
㳡תۼǹѾһƬǹͬʱһƬѥûصѹ˱ѩƺضͬʱڲһ㣡
һ˻عͷһֱⲻССȫתͷ
ʱ򣬹ӾĲҽŽӵ
ڳĻ񱩵ķѩУıӾͻȻɧƼţѾȫһţ޺֮Ҳú¡
棬һŸ߸߾ĹͷһһƬƬĵ£ǹѾֲ
ҹĻѩ֮Уһ֧ɫľӣһǽһĬǰƽǰ棬ʽָӵʼָǰѥŴأƤñ֮£һ͵ӡ
ǵĸ
һŲǹţžÿһӵ䣬۵һŵĴӶ𣬺ͺҹѩһšܼӵ±ѩҪܼĴڱӾУѩ֮ҹֻʣ°ҽУ
Ǹսһһ¹ѩһ𣬲ӵͬǶߺХȭͷ˻ߵĴ󺰣򰡣򰡣Ǳ𣡡


ʮ ʤ׷
ѩĻĺڰУӿϸͳĻɫװ棬Ѫ߰ߡֻܿѩĴ̵ĸӿԽԽ࣬ԽԽܡ֪ж٣ֻܿͻƺڰ𱩷ѩ㳡վĵط
ǣڹһ£ʮӱɢߣֳ²ǹúڻгȥ
ӱ뱱ֻʮԶʱĲǹǹͻȻһ뿪ǰͷıӱʮ˱УںߵģƲæͷܡ
̤򣬿űӾ̳ѩһƬĿĵѪѾһƬ˼󣬹㳡֮ϣʬȴûһʬ壬ѥȹĶѪˮⶼЩӾɱµ
ľУһϴ̵ĿʱӶͷ˶ͷˢһѩҫ۵Ĵ̵ڹ㳡γһ̵Ĵ֡ѩڴ̵γɵĴַϣӱıɱ
űӾɱȥ
ոбıӾٴҾߵһǰղŵĸѾɢһûˣֻǴĿǰǸ˴ͷĸ١һЦָӵһͨؿڣټһţʬߵѩС
ǰǰ
һ·ɨģ̫ϰձŰɱʬ壡ЩӾû˿
Щ׼ĸսʿ˫֣Ȼ㵸ɱɣɱɣūǶסһ죡
ѩ⺰صҹա
ڳվﺨ˯ıӾӪӪӣǹʧ룬ָӹҲڸ㲻ǴĸģϹһͨӱҲ`س˳ҵطһǹڵϹУ⵽ҹϮŵľ
Ȼ䡱һһڵȺбը˼ƥսܾ׷ƴڵĿҰܡеĵ䫺УĺˮҽС
¡¡ڱʼҵڻزŨŨУսضʱĳһĻɽ
ȻҹϮո˹ĲҦƽҲͻ뵽֮Уһȸ֮ĵȻӾϾǾս񣬶ұѫҾϣսս־ǳǿ˾ûֹͣ
ǰǰǰҦƽҧгݵĺ
ڹĹҪģΪǣסӾķˣϰεڹĹսűӾķҦƽ壬ٲȻת˱ͻ
ҦƽŭУȺĸʿͦλεĴ̵ӲǶűӾĻǰսϵǼҵɱ˫ʿ̱ӣɱ졣ǳػĺɱ֮
ڻڻ£Ⱥظʿһδεһ£һȥ
εرͬʱ򱱷ıӾѹ˹ȥ
˵ǹܼһǽӾڶӼȫĻڶͶں֮УڵͬѩѹĸڱӾҵĻ£һӦ£һڻѩˮڵҵڻͻǹ£ӵ󣬵⵹Ҳʵѹס˱Ӿķ
ڣҶȥվڴԽ䫺ӰϵİεеѾҦƽһսǹֵ꣬ǰָӾӡһӵ׷ŴӶಶǱǹｦѩۡ
һӾȻڵڲԶը̳ѩͷε˶ͷĴñԵĸ˵ģô⸱ģˡ
Ӫǰֵļͦǹûֹͣɨ䣬ܵĻڻŲӵĽԶߴļȻҺűӾأһĢ״Ʒš
һӵͦıӾʿѪɽӾĻʹúܶʿ˲㱻Ľ顣
˫ܿײһ𣬱ҵİս
ǰۿŰεӷ棬ҦƽҲͻ
淴ӵĺɱԽԽҦƽȻԾǰڴʱӾȻע⵽ǰֵĸʿɢߣܼӵɨ
ǰķ¸ԱȻһ𣬱һͷԵڵء
ģЩԻġܻҦƽŭ
ǹֵս֮н֯һƬ⡣
Ѫ֮ƱӾĻߣ
սʿŭĺսѩĴ̵ײȥȺĶԱӾչһߵɱ¾
Ӿﲻ֪˭ȱȶеͷܡڿҵıѩˤ˼ͷʱѾʶؿ޽У˵жѾ־嵽˼ıӾЩӾһӱˣǹʱһأѩһðŴѩӡ
ʧ룬ʧȥ־ıӱһͿءһȺȺɶεıӱûܣ;סһԱϿĻٳֻ˾ݷȥ
׷ᣬںͷڽͷ١ϵıӱֻӣĻ߱߱С
ڹ򼯺ϡ
ӱǹ֦ҩأڳվǰһ޴ĸڣӱʬˡЩɢİ˰ƥսҲʿ׷˻
ս˰ҹȫʤıսʿ־ǣûаƣ֮⡣
֮⣬ѪѩѾһ𣬽˺÷ʢĻ
ѩµýӵ죬ƺҲĿøղѪɱܿͰһкۼڸǡ
ҦƽͰεڽٺĹϣ࿴һۣԷеЦ⡣սĪľͱָˣսžľʱѾĪֻҧгݵĴȥڵʱⳡܶ˲õĲִٳʤ̫죬̫ͻȻӶʧջûгʮСʱ
ֱԳΪ漣
սᵽ˴δйˬ죡ӽʿǸǵʿҲóӵĽӥѹֻİǰҲֱͦˣⶼһʹʤιġ
ŹƤñ򳤣ɫ԰׵һǳһŵѩصÿһžʿ߾Ĵ˶ϽͷʿȴҲĬĴЩ߾
һ߾ߵʬ屻̧ţ˶ѾģӵԽԽߵʬ档رӾ²ʿǹڿӡΪ־壬ǶƴĸţԽԽ
֪˶ãλ򳤲ߵ߼ģĸȻ֪λپǱ˾Ҧƽ˾ε
ҦƽͷŵһѾεʬ壬ϵĸҲòߵһڵĸʿ̳ϳ¾һˣӲ˩ģʬ
εһúõˡ²ȫľܹǷͷ죬ˣǹ
սʿȥȴǳһ亹æӭȥ˧
εҲֻעĿ߹һӪ١Ӫ棺ˣװĶѾðѩ׷ɢӾɨֵ˵ĲвӴܣǵĵڶӪ
εҦƽͬʱͷ
Ҧƽڰ֣һɹģйѸǾվסŸڣһϵǳʤ׷
ǣӪ
εͻȻһĶͷʧЦ˵ĹͷϾݣͳӦȲ˰ɣ
ֻǱ𣿡ҦƽͷҲص
εսʿǳ¾öûзˣ֮⣬ȻҪ빦죡ôһʤ̣ϾôҲᲵǵ룡
ε˵˵˵սʿģҪʿϹģݿѫפصıӾӪڣضһĶսʿٸһ㣬ʤ
Ȼεһ˵꣬ʿ˷ܵ໽У
ǧսʿٴεгѳ򱱿ȥ
Ӱǧսʿгİ˰ˣýɻİ˰ƥսɱӣβг֮ر۶ȥ
ѴѩҲؿɽһƬѩãã


ʮ ϣ
չųϾųէ֣Ҳ˹ݣϾǵĳƲ˲ɢжΪսʤ͢˵ʧܣϲ񣬱ٴ쳹
Ȼ˿Žݱȴûпһ˿ĵǾѿ֧ƴڰǰˣҽݺݵսǰ
ŰεҦƽԼͬɽ
ɽڿֽδСλдʲô
˵ݱɽ˷ܵط±ֽһӣʮȻ󶪸ͳ鳤񣺡ȥ
ƨƨߵȥ⸮
˳ѯӢͷ
ɽѫٳµȼü֮Խ⣬Ļش˵ֻҪйõȨ֯ǾͿͬй̸ҾְԺҪѵ߹Σջʣʵŵԣգݼ칫ģղи磬иٸ㡣
һֱĬĬԣƺżӡ
Цһ˵ǿİɡ
˺뷨һͷǿȡйȨǲϽǵġ
ϣɽȽֹۣϺϾͬ־ڻĳϺͽҲмϣΪΪѰ顷߰ǡ顷ڱֽʱ֡Ѿ㹻ʾϾʱǿĳ⡣
ǵĻ룺ʱġѰ顷ϸǰ͢ǿǩһвƽԼŵȫծǿڻļȵ棬ͼԴ˻ȡİͶлĳϡĻ룬ҲϾʱһ㣬˵ϾʱǿȱʶǿܲϾʱһڸʩѹѣͼھ
ͻ˶˵ɽ̲ˣ׼˵ʱɥ˽ȥҲ̫˰ɣ
ôˣɽüʵ
ټϾʱȫʽֻʮԪǮ֨ɽԸʮΪ
һûǮô
ɽͺҲΣڲϣϾʱڳϦ᧿Σ״̬ϾʱֱյĲԴ΢΢ַ֧ǳ޴󡣸ʡҲձԴݽߵľ棬ʡĸ˰ΪԼãδܸ֧֣еĻǿ˸֮ȡй˰ıȨѹҲУϾʱΣ£ֻýծաٽծ⵽ǿľܾǸšϣɽͷöʹʱ淢ΣͦˣӦĸѹҲҧгݴġѰ顷ֻɽ踺صضѾȥˣϾʱȴûܵκλɽ򶨣Ҳߡ
ͬʱʱڲɺ;ɹִƻͲ̨ѵزˣ
ļɣ˵Ҳͬ˻ϰ취ˡ
ļްɽҡҡͷ̾ϢһļǵҲ͹ͬ˻һĻ̯ӴˣļĵǮϾʱġ
йծΣδСͷĹ˹ʵĲɽȴ롣ΪʱҲֻܹϾʱΣ
˺ɽ񶼸δСĿת롣
벻ŲһӣͻȻ֪Ϊʲôһˣ벻ôһ󷽵ĸҲʹһСۣҲǻˡ뵽泩ƤɳϣĵϾʱйծǿ϶Ψһĳ·ǿܲܵõڵΡ
ѡʱҧرء˼˵ǡʱģеĹծ
ɽɫѿһʼͷԴͳǰԡʱ֣Ϊʱ޷ǿ赽ص㣡
гδС취Ѿת˺ܾãΪɽҲǵǡ
âһţɽл˺ͺȴһ˾񣬿δС٩٩̸һʹծϢڰٷ֮ңʱеѺʱ԰Ʊ۷УֻҪϢ񣬸߿ɻϢٷ֮ҡʱԶ¹涨пɽծΪ׼ʹиݣֿõ֤гͶĲȡдʵ棬ҵծҵо޶ʵĸ޼֣ǮͶҵ߹ծҲ֮ˡʱйծ͹ȯ⣬ΪдֻҪпɽ裬ԲϧϢڶ̡
ٴҲǡʱһſͷ֧Ʊ˭ôɵЦ
Ͷʣɹ֧Ʊͻ֣δСЦ绨Ŀ롣˵ںϺ̻ϴ»ҪӪҵ˧ߺűǵ׶ԱжģͿ»Ըٹծˣ
ƣһĲ輸ŭһͷˣ뿴ɽͻĿ⣬ʶԼʧ̬Ͻ˵Ϊ»ҵһãûйɶͬ⣬ҲΪ
˧δСտڣɽ̴˵ҪſУ
һɧɫһµ˵ǰٰô࣬óȥѺǮˣ
оծһʧȨѺϢᡣɽδС˵ȫˡ
촽Ų˵ʲô̾ϢһʲôҲû˵
ѹٲˣͲʧȨˡĵ˵ﻰ
ӯĹٲ;ùٲôʣµĿٲƲĹٲ˭ɵ򣿻ִ֣̾촬Щùٲ˭𣿡
δСǰһͻȻ˽밵Ĺ̥ѵĻӦ̽ӹͷȻ˧ôͽɡ˧в
밵кãȻ֪δС˫ɣ̰ڳһſԥźܲʹ˵Ϊ˸ҵжôѣҲپܾˡһͽ̽㶨¸ϾʱĲѣ
ϣˣ
ɽͻҲ⸱ΪѵӸ

ֻĸˣ¯ȼա
⽻ʹֻˣӢʹǵ䡢ʹֺ㡢¹ʹʹ쳸ΪңϽǵߵȨߡ
йĸ˶ǿŵ̬ȡ֮˴ȨĻң¶ļּǵڻȨ棬Լ֮ڶԻڸӵìܵԭǿ֮ûвձװţʵνʵǿġֻǸĻƻйַѡڡĻ£ǼֲԬΪµĹߣͨɱйάڻȨ档Ϊˣͨ͢ʱʩѹǱսݣһ㴫½Ҳͬʱ
ҵͳѧҰɭйӰشˡŦԼʱߵʡ׸һŴ
֪СɽȽϼ˵йֱȥ²ȡʵԽչǣ˺ܳʱһֱԵһϵй¼ݱıȻרͳ£ԹվרԼй͵ĵ¹淶âҫºȻһһ걬̫ƽʱ䳤ʮ֮ãйרͳεǰסУ̫ƽռҪʡݣϺչơֱǽӣսѹȥһ꣬ҳŵǱ֤һһʮ£͢齨ԺһѯҪĹᡣͻȻԸ͢һ޴𶯣뷽跨رԸɴ˵ȼĵ
ǰӢȻЩ죬Ȼ侲ܺãϢȤ󣬾ٹӦÿһض̵ر˴۹йһġձΪⳡȡõʤʱġǣΪֹ۵㲻ȷһʼչ˳չֳõսжȻһִս˵Ʋܵ˺ܺñǺҪһ㡣ʵϣǿһֱڵȴѰҽڽи棬Դйµ飬Ϸй
ǸСڵ˶仰𾪡
˴ĳйĿǰʮơⷨͷԵýΪ֡ڣƶھʱ俼飬ΪֹӸ濴ǳɹġ
һЩ˵ͷʾͬ˵ȻйĿǰľһϵͳѧķʽǰչһִģʽ˵ʮĸʡӵ͡ҷ棬ΩһֵÿǵĸԬΪһΨͼ̰ĽɫɽѱѡΪµĹ͹ͳȻʽ˵һνȥֱƱȶ
ʲô֤˵ȶϾʱ¹Ҫڡ֤أ
üëʡΪսڶδõʵĸĽôĽȻһԴĵ
Ҳ˵ûӢʹȷʵء
ҪһȶйǲҪһǿйһѵй
ûз¹ʹĬ˵
ҲҪôġӢʹ֣һ˵ֽڶ̶̼ܻ򼸸ڳ֡ҲйͨӦÿķԱͨڶڷĸһ֪˵ʱǼ֮ˡڷ磬󲻳һû·ûе籨ûбֽĹʲôӡȻйغӵЩִͨѶʽǻйһӴû𳵡
ӢʹĵͳɤˣŹսʵ֣ٲڡǿĳϣ뻹Ҫü¡⣬ΪʹùƻóɹһЩ¸ڱС͢ҲһܺõŷˣҸ˶κġǿϣ֮ѡ
ʹɧһֱĬķʹ΢ֵɳŲ
ɹŵȻδɹŸøϢô
ʵûҲὫɹŸøڸ˳ŵʲô޴֪һ˵ʹӵнɹŸóȥȨţҲưոݰɣ
⻹𣿡
˷ѵġʹС˵
ڻôصĳ̶ȣӢʹҲ̫ԶˡԣǾܳϾʱĹűϾʱĲ
ҿ˵ʹ˵Ϻ̻ǰԬǶشٳ͢ƶȶģֱָٿȷйδ塣ںָڻϡмʡͳѾսᣬټȥֻһ˵棬ΣͲƲȫںУǻϾϵ
Ӣʹת˵ʹ㱣ֻ֤Ǻ飬Ǿ־
˵òȶǰξʮҪʹͬϾʱǲǶв
ӢػˡԱξԶԮŸոջص¹ʹȻڵؾëȻ¼ԶԮųԱ֣ɽͺ϶״̬˺͸ֱһ֮ѣûʲôֱ𡣶ұʵҲͬĿ˵һЩûиŮܹҴɷ棬ڷ׷׶ɽɽб
˵ֻԬŷǵ档
ľȫսڱλ
ոڹһɡ
ʵֵûɡ
˶֮ӢʹͷڹϣΨһϣ⣬ûʤ㡣飬ֲϾʱΣֻҪֲܣƲȻ֮ҴϾġ顷ԿĳϺ⣬ǺβҲ£ԬǸˣһסġ
ϣˡֵķʹ˵
ϣˣ
ǷѾĻҲϣάɵġ˵ĳ͢


ʮ Ƽ
Ϧӳչųǣȼգں𣬻죬ӡǿɱĳ棬ҵĿһƬ
ΪһҾ徵׳
ѫıӾˡ
һιǺ󣬱Ӿѫԭָý˿ͷʾڵİ취ݳǵˣǻǷϰյ룬֮ݳǧ˲ױɱ񷿱գŮǿ顣
ҦƽͰεıȱǵҩֻƼ⣬Ϊ
ҹµݳǣǧ״ѫӪӱ򺾶ء
޴ƽЯףĴɢһЩˣ־زڱµ棬
ԼǧƼ⣬ȱҩֹڷĴɱ
ڰһνҪ̬ٿ𣬱Ӿ˲ࡣȴŴϾ˵ľʱƳ˶ԱӾĵڶνʱԱӾ
ݳӪ𡢵ҩ½ˮ·½·ԮҲ˷ݼᡣȻǴһЩȱѵ±־ʮ㡣
սעʮֲпᡣ
ȻĲпṥαϰգһͷ۵⡣
Ͽʱݵϰϸӵ׷±ѡӾֻǣûãıӾͰϱѪȵɱ
ᶽ潭ѫ֮ͬͷóݳ˾¥塣ѫȶó񫣬һļϡԶÿϣҪ¥ϰ̣ƴɱ̱֡߸Žָ觱Ƕעѫ߻һ˹ɫ̫̫
û壬Ϊд̼֣űӾϰʮһʮһĳվһ𱻿ͷѪͱѩһ𣬱ɺɫı顣
ѫڽ´ɱ󣬷ıӾȫǣŮ׵ؽɱǧĺ糱ˮӿţʱ˴ӳӳҹ˴ӳӳ޸֮ҵˡܵʿһ׵Ŀֻӳ
ͬʱӾխĽںֱײײ˼ѹǮƣͷء
СëĿüλ˱̵Ľɱǵĺӱڽ¡Сȩ̈ͷѫֵغ˧
ѫЦСа⣬Сëһ§ԼĻҪó̾ҪѿǹѪȵĻ棬ӱʹ˷ܡ
ѫƣһҰˣⱻָΪ־һɸɱۡһλ¿ڴ·˱˴ЬǷɥı־䴩Ҳڽӡʽװ
ڻ죬ɱѪȺͿֲнͷʬǧߣһƬͳš
ڵĴȼգջ١˫մѪıӽݳǵĲƸϴһա
ӳⱱӪȥԿͨǵĴգ˶ڽصȴ١

Ͼʱ½ڶʽơ
δСöϺý촬תú֮ͬȥ½أδС»пŵһӪҵĵһ֧Ʊ˳Ļشͳȥˡ
쵽½ʱһӭĿغŮŮǿûвμĳʮҽӡ
ȻҰŮ䣬Խסеĸо
Ůɫ˵ǧصĳȡ׵֫ͷͦأȴʹĳڣȭţ¶͸һҰԣҲ֮
Ů룬̰ڳ䵭ı飬޶ãԸ
ΪʿԲѧǵСۣԶʮӥǴк
ͣһ΢ЦͳѾŮӲȨҲӦŮͬ˻ʽǻʲôƲֵģ
ȻΪ󱱷ŮȻ֪ͣʣȻڳŮ̬мص롣
кЦʵλСҪȥǶ
ûصṇ̀Ȼ㣡ߣĥʲô
ûõ죬ֻǿ˵סĳŵ
Цġʲôѣֻ人ҡҲŮӦȥˡ
ǵãʷŮӹɢ֮ЩΪѪΪŮȨÿһŮ˶ǳҡɱ˶Ų£ʱ˲糾˳˼˸ֻкٵ˻ڱ˵İŪ֮¼Ϊеս
Ůӵ˱縡Ƽһɼǵʹд˼ǧˮĿЩڷ˵Ŀ˶ظԭʷд±ҵˡ
صĵִ½ʱδСϰμ
ƽʱûʲôβһǵѺ̸ͬ𣿡
˵ͷһ˳
βǲǻشͳˣ
ٵͷֵصȻǮ·
βЦһҲЦ̾һ˵ɾʱͳԺĹӷæˡ籨ʾ棬ѩƬһͶСɽȻ˲飬εģҲΪشģҪܵԼ¹ϣٶ飬ɡ˹ɣķâ¶һЩͳʾĺΪȷģͺ˻ȥЩΪԼ֪ɵˣֻºڷʱɱһʱкҲ򡣽Щ˿ʼˣʹһЩλϸߵĸɲҲòȸкһعȥ͵˴ͳеɽãѹסҲûа취вµĸɲ͸ˣŪ徿ͳ˵ҲҪ֡
뵱Ȼΰְֵ˼¸ĸһ˼뻹װͿЦδСôܸɣӦø˲ǣ
μóμΰְʲô÷յģ
βȻֺ޺޵ʲôɸ˵ģڴʱĸ̾Ȼһʱյѱķ顣·ͳĻ԰ʱ˵Ƿǡ
˵ʲôˣİ֮ȼա
Ϊͳ˰ר϶УĿ˵
˵ϵĲþͳϵҲŲٰ졭
ǣ˼ͳڹݼ޶ҪŲš
ͳѾûƼ⼸ܽڲ
ôõˣôŮô
뵹ûβѧΩΩФͳܴԼǵôҲһʱƿԡβĹϵûʲôģ벻ɻβ̹ʲô
β̾ҵʲôˣܵĺѣѵȥָؿڣ𣿸οѾڶˣŮھһ˵ʲô
Ϊ֮ȻʧЦβ˵òѵɽ͹㶫飬Ů飿
βͻȻ˧ҿŮ̸
һͻ˼صǹ
βȻǵϹӡܶ˶˵Ĭʱǰֳ˫ɡ
Ҳ벻Ƕˣε˵ô໰ʹȥ׷°ɣĿˣֻΪһͬĿ꣬Ķѡ
βЦѵŮһøжûȫйһŮѧҵкܴġ룬ʹС㣬ҲδŮ⣬μϺ̽绹ǺӰģҲҲˡ
벻μĺҲȻ˵ڵԭ򣬵ǰǲ
ʧЦȻ֪ҺС£ң
βֱ۵Ҹ˵ֻҪţСûϷɳôһҵ飿ֿοƵ˧㳤ûܴ׳
ʵϲβѣεԿɣȴҰɹ
δС㹦̫أϲͣʱһûʲôˣΪ֪ʷδС㲻ܺɽнġ
βϲ̡
ʱ˺ɫصزҴţб˵Ż
˼룬ȥ
ߵһʱ֣ӭ԰ȥ˧֪ݷʲô£־󣬾һչܹոյõͳĵ绰Ѿϻ𳵣Ҳȥˡ⻹лл㣬Ȼһս֪ô򣿡
˶ٵУΪȵ⡣ǲ֪ô£ϾʱڱٲＯһʾѵϢǶǣ̾дõľ¿ŵ½֣еľԣӷüʱֻжĪֶԲסط


ʮ Ӧ
سĬϾʱ͹ϵѣǻЭԭһ߽˵İ칫·ϣû˵һ仰
˳ƬΣ̸ڲܵ谭ΣӾ壬˵ԮбճΩеܶɣǲȥ̨Ԯͬһ£ȥ֮˵Ҫ£Ω޾ѡ
֪ѴһЦ;ˣչ֮ʿ⿪ս
ȻΣüڲΣʼ޷ʱһЩҪߣܴܲܵƣ⻼ܵУɱ
ƴԲӡгƺѾɴ硣ʵȴǴûһǰѵʱ̣øзԬĻᣬеס
˲õȨΪ֮ΪȨӳս޿ˡ
ݲȵطʵϾʱǲݣΪľʲôأ
˫ĿȻһʱҲһʱҲϾµľųʮ߸ʦսǿĽʡľӡˣĽңϾйһʦ˾ϵУѧʦϵϾԴͨϢʾӵԬ̨
΢Цʲôһ˵˰ɡ
ȻԴӵ½ܳıܳӪվܶáҪǮϾʮӶ֣Ϊû䣬ͨ跨Ϻ輸ʮԪӦڻûһ촬ǵǮһսľѣӬŵѪһӵ֡ϾжٹٲʹＯѵķ֧ŵʱϷʵ籱ӼȲսǱ
һЦҹսȷ֤εͭǽڡ˾֮Թڡ
ðΣ״ʶ㣬ݵһֱ־սԲھ֮Ťתս֣ܱ漣ϾƺͺƲͬ
ڳעνͬʱҸע쾫֮ӡ漣Ϊмᶨ־ġͷϾɽλľڣҪ漣ѡ
ʵԸꡣ
Ĳĵ㣬ߣֻҪ־ᶨûвɹĵ
ɫ΢䣬һᶼû˵Ǳʱڷšڡûһʵݻе˺ðΣ̾Ѱ
֪ѷңս벻ս֮ǻ΢ЦҸղԣҪԬʵǧһʱ֮ԭжȾԬıѾֱͶʡĸ˴͢ľʧαƣ룬Ҳܽţرںһսʧ֮սѺܸߡ˶٣ݵ۾ʵǴĺȫ۸ۺʵԶԶڱǾĲ֣·֤ԬԸӴȸ
ȻĶԱǴαʵĵһ·͵·еˣ
ƻжǶıһشǲսֽ֣һʱнչǰ¸ܶʺѲʡˣܴ󣬱תʡͼƾΣսֹɶݹֱܲϽĵڶʦŸĹ鰲ƣȺ£ձ֮ʹܱʮˡ˾Աݶݾίڹ⸴սԲǯ򡮳ǯķ룬ķdսۣһǣƳżλڷ硢dصʼһʹʲģ
һԥƬ̣¶ĵԬӽƣͬ˻Ϊǯ֮ж֮ͨ͢ĸͬʱ塣ԸϻѲӪΪ·أɸ干ͬμӡͬ˻Ϊӣͬʱɸ־壨߰ٶһ¡㡯֪ˡռѧġƵ˷ַݡƽޣĸͬʱ塣
Ǿͳˣ벻ͬ˻صİʱһΣǻ۾ӵسơϣ¤ʺ⸴Ͼͨ͢·ɹж˵ʱΨһı·ͨضҡڸͳΡϳ½ѲԬ󻯡罫־߻һ͢Σ¡ʡΪһӵͳǨıƫͼָļıҲؽƲ
ҡͷɴ⣬͢ʵǿųʯ֮ʡĩЧǿĻҲפڸࡣһĻǴһԺſʼġйͬ˻¹涨Ӧͬ˻ֲһȻձ¸ͬ˻֧ѧԪίΪ֧񣬵ǣޣͬ˻ֻƻûʵ֡¸ͬ˻֧˾Ļ˺ڸй֯չҲûγΪһֱһ꣬Ϊ˹½ͳΣפ½ʮǰ磬;ȵִޡ֧¾ıͳͬ˻ﶦԭձ½ɽѧУҵμͬ˻ᡣعְ͢뵱ʱͬ˻֪ĸ˹ܣ԰ڸ˶ͳʵ֧¾иڶС֪ᱻƺЩ뵽棬߽ıչУڸʡˡٵˡ⣬һЩڵزμӸܵͨĸʱҲ½֮ԭڰղμܳɻ쵼İ壬ʧȺ£֪»δ죬¤ϡͬ˻Աöˣڽ֯ᵳ࣬鼰硣򱻶˷ͨȾɺϡʡڸĻʵǴЩ˵ĵʼġڼ䣬³ɽĸźͬ˻죬ʡͬ˻֧ӴˣʹԶڱ߽ԸΪãȻĵΪܣ˼봫
Цķd֮սϣҲӮѡ֪ܲ壬аͶ½ѧõĸҲͶⳡƺƴĸ˶С½ѧԭ䱸ѧãΪ½ѧãѧУĩĵһʽ½ѧá½ѧõĸѧҵһֽ½еѧáں½еѧжĸһˡ巢ʱ½ѧõѧǧ֮ڣ߰ٶ˲μ塣λ¤־ʿûģȫڰζԴñȫǣȴľϲ
˺Цd֮սҪôߣ
صȻǷƽսۣޣ
˫ĿĹâҪޣи硣
벻˼дﻹˣ̲ס˷ܵʵ˭
ᣡ˳ҽܣϺͬ˻ᡣǰϸʡƸǣ˼ΪǱѳɰٴ麣֮ƣΪȼһҺͬ˻Աоǲȥഫ֣ظأԺӦϡȻ궬һ漮ͬ־ҹ̸ϵޡḸĩĸ½ƽŰң½ᶽ볤¡򳤸ƸоɣĵóΣ»ᱻΪܰ죬ֱΪܲ顣øලְܲλɫͬ־Ĵ̷˳س֯ͬᣬ
ȻлƴЯȴ̲ݻ
ǻ˵һĲһֱص޷ҵ취±ܳɹ
΢ЦһᾡȫϾȹΣġ
˴˰ΣһҡͷЦҹ֧Ŷã֮⣬ѵûиõѡ𣿡


ʮ 
ﱼ½һƵģƣǲŵģǻ˶ڱηηβԭ磬ֱıƣҲΪ㾡ѪȴŪòˮģЦԷǡ
Ǹҵĸ˳˳ˮ׾ٳɹģҲͲиˡһ˾ڵĻӦС˵һϻԽϣԽС
Ԭıʱ䲻ǶԬĽթǣȴ˼ɡĩӢӡǸ֪ʷĴԽͣһԵɺϣϡԣսϰܣΣļûһ
뵽ת֡˳ﲻػҾȻϸѩ׷ףͽĳ˵ݵȤ
Ȼ˳˾޴չҲǳƵеһ¡
˼䣬һʵ˴һӽֱߵʽ߳ſͣµһȥƿһױŮϲ߳ӹ㡣
æԭֻϰ֣˵½ֳ񡣻½æѪдŮĹųǡ
ӭϣԶԶĴкࡣŮ֣а
ãֻŹ֣һЦɿˣϵ롣
СԽԽƯˡͷЦݿ䡣
ֳǰ෽Цˣ¹֣Ҫ뿪ϾϺȥԺұһΪ֪ݣ˵زϧ
밵֣£ޱίɻʵ³⡣ʹ˴ͬǻѡ
ֳ֪ˣȻ⣬Ҹǿ֣ΪĻǹͣѹʵϾͷܵͬ˻Աĵ漥̣˵ҴǰԸֻˡ˵ϣҲְֻܴ
Ȼ򣺡ְˣͷأ
ֳһЦ˻Ҵְ㲻֪
ѹûҡҡͷ治֪ô£ҲĹѵҲָԸ
κϺʿصϾ½鳤ֳŵʵ㲻֪
Цô½鳤ûκӰ졣οǿСӣҲΪ
ҵȻ˵ɵģҲˡֳЦʵָʹ˸ɵġϾʱΪйصظϺϣһܡγĵλϾ޴λã֮ϾĶСһֲԸغ䣬䣬ȴӴԱһУϺ£ʧֲͣԼ˵Ҫ硣ûԸ㣬ԾҼ֡
ЦһƼ֮ʱ人Ҳڣͽֱͬ־ֻᣬоһȰ¶ָֻʱҲһáǶξ񲿳ǾȨһûΪ෴ȴͬ־ӽչţ£Ԫ顢﷢˴вλĽ䣬Ҳ֧ʹսʱ˾ﲻûȫ֧֣ҼʻƵ֮ϣТ֮սˡˣƷмӡ
˵ţʵǳֻͣСѾͷУ۽ǸӵˣֱĲҽϽѺСѾͷĹϵϲεġֳЦ
Ȼ뵽Լʵÿ춼ͣǰʵѾ˦ں棬λĶԵԵı־Ǹʵʼϵ
ЦЦлȥϺʲôҾʣԲش𡭡ܱôһǰ㵱ѡ
ֳ˧øУЦΪ֮񵳣ЮдԶ֮ϾǱϺΪ𹲺ͽۻᣬΪ֮ѻͬƼΪθ¡ֵͽۻᣬȽΪּ֮ͬˣΪ֮Ϊ֮һһʱܷ֮ڳڷ֮֮һ֮вһһԼƽͽۻ᲻磬רָΪ񣬶κ٣ڲᱲ壬Ƚ塣ԴЭıǣֽ裬ȡƽߣڱȡʵߡ
ЦĲ²⹲ͽۻȡȨĵλԲŻ񡰲磬רָΪ񡱡ɫЦڸ൳Э̣չйͳһսߡȥָ
ֳȥ֮ء̹˵Ҳôùͽۻǰ;ĵݹ֦ı
δлػǱߵֻͷػ޽װֵ˼˵𣿡

ݡ
һϼڳĺȾ£İƽŻ̫Ӷ𣬱ĽҲʼˡ
εڱʼҵڻزŨŨݳǰУжʱĳһ緢Ļɽ
˾¥һ죬ѫһ֪ãûд£˭Ҳ¥š¥ѫǰүͷҹڹĵıҹѣֵס˻ݣӪսȫʧ
ѫشӳгһ֧ǹŭسƹҡǹ¿ϣЩһ׷ģ
Сëŵáۡһѫĸ첲˧ôѽ
ѫȻﾪţȴװ򾲵ӵҪ£ţȥָӲӣ˴˺ٻ
ݳһƬɧŶرءԫҰǽϷϡ
ѫóǹҴҵϳţ׼սԶһǱɽڣŻǹսͷˮӿ˹
һ۶ǰ
ǧı׷սͦŴ̵ȥɱ죬̵ѩ֮£ɱ
ѫףڣڣ
䣡䣡䣡ڵڱ󡣿ϧѫڶĶҰڣԶ͵س˹ǹ¥䣬ͺ䣬ݳһʱų١
ĸֳѩսڻǹڻ£źԫ
ԶǱûڻеսأʱվڻӲڵѫҧгݣס
˧ȫģĻǽ޷Ԭ˽ó忴ѫȰ˵ţʤ˱ҳ£õǳɡ
ȺıͦλεĴ̵ӲǶűӾĻǰսϵǼҵɱ˫ʿ̱ӣɱ졣ǳػĺɱ֮
ѫƲһó壬ѵۣˣ
Ļ£ĵشӳ¥һǣһƥѫܻضȥ֪ͨӪ뼯ˡȻϻ𳵣صӪݺҪѵ


ʮһ չ
ָƲɵҦƽεռ֮ݣѫıӾɥ֮ȮݣӴܡݸһ··Ͻлͳıһվڵͼǰ˵ÿˮĽ
Χڵͼܱߵȶݸ͸ıŷɽˡ
ӸشʤʹÿٺԺУͶս
ý㣬͢սʣо֡¸ܶʣѲ߻½ѲԬ󻯡־ϣһ͢Σ¡ʡΪһӵͳǨıƫͼָ
Ѿɱݣʱ͢𾪣֪ԬԹۣĳʧܵ͢ңͼ̾ĮϣӶޣΪķԭĻأӲдΪˣάֲоֵϣȼսġϣСųʯ֮Ƶʺͳս罫Ͳʧ
˵ɫҲеأࣨ߰ʱĸ໹ڵĺຣʡ½أɹţ޶ʡռȥȫĴϡҵعϡɽݺᣬɳĮԭب䣬иԭƽطֲʡƶ񤣬ӣϳڴ͢͵طĺڰͳκ̰ѹե֮£ԼӢáĻԣʹõ֣սƵԣ಻ͬʱڵش˯ͨϢĻ󣬷⽨ϰסͳΡڽ˵۸ӣ֮ǿ͸䣬䣬вգȵȡЩĺ͵ʷ״Ϊ⸴;ӪܴĲѡ
豭ȿڲ裬˵ΪʵһıֹرͰһ֯װ·ˣһ·Թԭᶽ־еġ׳ʮӪ裻һ·ԭᶽġʮӪ½εġһӪ䣻һ·ǲᡢӪפݣȰҵӢΪǰӪ񴦣ֱͳʣ㳲ַߣԮ֣¤һϼӽ䱸ǿѹǣ߳Ѿγɣ赲סġ
ʵǿҪԭᶽġɽӹ⣬͢Ϊ˱סΪд֮أ£ҾΪˣŵ䵣θᶽǧټͬʺͳͬԸҾҾΪУйβСսδܹҾԵĴһֱʮšõŵһʱΣԡ֧ҪڼȵǬ֮
ɫصʵռĶӣ
ɽͷռʱĸ֣ռ֮ΪףϽ֮裬ǧ֮»顣ռʱǧ޾ְΪ͢ѹųɾڶĸʾϵͳһϵΪ֣͢رǿ˹ʱΪʱӢ֮ӡ
ҾԴĩĺһ塣һ꣬ͬ꣬ĻӰ죬Īṵռ壬ʱͶУΪռսһ߶꣬ռ̫һսڻġ֮飬硢ǧ֧£Юʤ󸧣ڹ齵͢͢ձ࣬ҪͷĿԹپ¼춨˺Ļ
ɽܣҾǼϮͳƵľӣ߲ǸɴԼڷϵʵֻ֪ң֪г͢ʿҪԸʡŷ˹̵Ļ񣬲Ӷꡣڶӵսб˺ǿھͷ¾ԼбΪ
УĶԻʹˣôܱôǿʵʣʷôҲʱľޣѶϢԭ
ʹ˵ڸĸµɽռڸݵ£ڴаģ֮ǸɺͺݻȫⳡսУʵδ𣬷ķչеõǿ
ǿǿһӣһ˧ƶĲʱȫ֣ΪǿıԭݵһŻ鰲
Ŀɼʵһشڶݸڼö
ǰ߰£һǷأġԺ󣬵һŽսμӶ԰ȡһҵʱȫ⸴ƽ߽Σ
ս˳״ݻ˱Żͷؽ빥
֮ϾԡԼ޸ģҲ쳹ԹԷӶͳΡڴսʼʱսܱʮˣ볤ʵı൱Ťתսڽ࣬ԭϻᶼֱɵһţ춨˴սĻγսԾսս׷
ˣ͢ƫһ̣ǳıƫͼָĳ˵ΣǵһԸʷֵǰκ˶赲סġ
õů㣬ıʡ
ɫ¶ǧ⸴ս¡¡ףڴϿչ
ͦͦͦǧܿѵͬڵȴǡ
Ŵ۱աһڰа븯йĴDDƬĻչ
̫£һٴոµľװĨŷͷŲǹѾ͹߳šѪȾķɡ
ʱóŮѵƬߵһսѿ
ıսھ߲μӹβпսڻƴʿͻΧʱе˺۵һθ֮תƵҽԺڷ羰ҽԺʱӵ˸Ա뿪֧ٵĲӣԺһλŮʿİ鰲ο˸УںڸոٵĺƽԵøܰ
ĹҪ죬ڱֽϿһϢ߽Σ˧֯
ںڵĴϱߵʱ˵Լϲӣͬ类밲ȻûкͬսŻûй⸴ļķ򿪽ʹһֳ嶯ܹʶǣҵı߾ΣҲûй⸴ʱĲҪ˽¸ҵϱ
Ŀڴ˿̻ǸŮʿдţҲ̫飬óֵ䱦һղšҽԺĻʿ˼ǿţҲһ󵨻ȡ
װģ
һ뵽Ҫ뿪ңҵľ˺һ
ԴӼ㣬ҲһӦұϾЩעҸȷġ
˵öԣҲǲҪҸҲԸ̣ΪлͣΪлĺƽҸҾҪȥˡ
˭֪ʲôʱҪȴȴʤΪ֯һΧһܻеʱģװģǧдֻһҲá
Χǰɫģּľʫޱޱޱֹչչ飬Īֹ
սĽѣʵΪʲô飿
Цһ˶Բס˼ҡ
սѽƻ̽ǲǲ̫ϲ
һׯޱȣҲ


ʮ 
´ֵôģ˵ǶԶݸǳģĵĻϾÿʱÿ΢ı仯
ԬӽڸӪֻɽϾָʹݵѫĲϷвϾ䶯֮һѫĽûЧڱķ֮£ȷݣ˵˼ϡš
ѫѸٰˣҲʹԬˣսǶԸӪġˣԬǰԲսķԸϾľơ
ȻʹǺ͢Ļֹͣͣս͵ġԼͬͨ͢籨̸СԬ͢Ĺ籨Ȼ̸ٿ⣬ⲻԻĵĻʵʱ˭׼ٿĻˡĻ˶֮⣬ʵԵ̸УǾܵеġϺҲ͢ϵ̸֮еʵǣʲô½ʳͬʱȡϾʹһȨԬ̸ͬϣԬĺ̨ǿڸӪеһ¶ԱӸϾѣʹֻߵԬƵȦȥ
ΪΪǣֲӰϧҲ޿ƣ˵Ͼȥ񵳵ʵ빢˽̸𣺡λܵϾȥǽ˵˵
Ϊ빢ɽԨԴ꣬빢ϤľΣǶɵģͬһ˺е
ʵ빢ɽַͬ˻ԱֻѧձʱɽʱǻӭԺ֮šڵʱһַ糱ѧձѧȥˣҲǷǳƽ顣Է빢֮󣬶Դֵ̱Щﰵ룺Ϊרʹ۳岻˵⣬ȥֵΣ
Ҳˣ΢ЦλȥȷʵЩôҪǽ˵ҲҪ֪ЩȷʵͱʾԻͼݡ
ȻҲǰһˣŵԬ˲ٺôǾʹӦˡ
빢˼Ͼ˵裬óȻǰδס
΢ЦʾԸΪдš
ʱ빢ŻȻ򣬸ͼƻˡ
ʱ·ͨδָǼ뻦ΪǢרղͨûмʱÿ첻һͷʻνרʵһͷҸȳᣬȲ࣬վҲңһгҲ걸;Сվ·ԱҲûС
ĽţҹȥϾг
дԼʮͷŵϾ³ʱͳɳǡ
֣Ͼϣ·ЩϾ̤Ųɹ糿̫еװªȫ¡󲿷ֶŵ£еĴë֯ӵġһӡóʱģҲԪǮһúܡԸʿɪԲһ䣬ϺֱײЩװİս֮ʦͬն
빢̫ƽǸһʷʯɽ
ӭӭɽЦǺǵǰ֡
򵥺֮󣬲֪鳤빢ʶģд͸ˡ
һߵĴͳ칫ҲǶܶڵı֡
ڿĴһ󳤷칫ɽͺһ棬칫һʩܼء
ɽ̸Լһͷ̸δ漰Ŵһ¡
֪Ѿ̸ʮһӣǳڼ̸ôɽܳϿҵǳԷ
ڴ칫ԱһС̨ϣ˷ǵصĹ㶫ζ㳦Ĳһ
ɽͶ˵һȥĺһȥòã
빢˽ϾʵһڴӦˡ
ɽԭгۣ˵žͽȥһɽװ빢ǴŻƤۣһǳŵĴ硣
ɽǵһߣߵͳŴǰһλࡢˣͬһλСƤװˣǵš빢һ֪ǻƿǿԪ˧Ӵ˧
ɽΪǽܡ
뿴빢ʱѾЩ˵ĿģҲ໰ֻǵһЦĺǴкȲ䵭Ҳ顣
빢˵ʱоƿȶƺ̲޵ʱŷһҲСȳƣУֻΪվڿĻǲĴͬʱǵǳȻʹǱΪˣ빢鲻ԼͬĿԷӶԷжͬĴ𰸣ָоֻԬʱйؼǣ뻹ᣬȻѾôĿ£ǳͷ紫ĻһִճɡڿԬµģֻСС۲
빢ӵ飬ɽųһ˫γ˵ȥĺͻ˶˵׷ں档
Ͼ·ܻжʱܲǵĽеͻˡаСʱ¹أһһֻ
ʱСŸС죬Ӣղ죬Сձ֬ҩ죬ǿӦоУձ˹ŽСΡй˹ŽС򽢹١
ɽϸز鿴װȵȣԾЩġ͹Աʿ˵ºܣд󽫷ȣٱҲܾһ⡣
ͷĺӷӭ½ǲ˦
Լ壬γԣǰ³һֺգȻϾݲҴ硣ҿϾǰ;ǣѵ컹һͭӣûǰ;ʱҲա
һܼ꣬ʮ꣬١һеģ࣬ͷ͹ɼһ˿ˣǸƸеǡƤѻǣʶʶ治ʶġܼĵҰģȫıλ׳ʷϷа׼ǶԬϳƵۡսսͽսУԼıݣй̳ĳǧһ˵ܼ̫ʢνϵҰġ
ӦʱĹϣƸĹܣƻȨ䣬óʱͳֵĺԴ֮ڴˡʱķ
ΰлĻȥ˵־ʿϷĳڣܳΪʷϵһλӢۣ룬ֻһ֣
˼¶һɬЦݣֵܵƷл治ôӰֵܴ£˵˵Ϻ齨һͽۻᣬȨרָΪ񡣲֪ԸԸҲȥ人ָһ¶
ݽϵĵһλ棬ڵľѾȫתˣ뷴ҪֵֻǣѾϳϾҲΪڰɽƤͬ˻ڲָ˺ܴȻɽڲ⣬ѱԺǡ뿪ǰҲǾϹˣҲ˵ţŽͷ£̾ͱӶ˲ǡյֵѾͬգгܶ˶ԸϿ
һ˵꣬ЦˣҴϢӦûܸˣ˶˼˵˽촬Ժ̴
ȫ죡һӵұ뾡зʽηװսн
ҲŴڣ֪촬̴ʷ֤й촬
ʱ纣չʱӢΪ˹̺ڽֳϵֶ׳һǿ׼Ӣ뱣йϽսʵ亣ѳɱӣӵսн60ңѲ󽢶145ңʼʽװսнη¹Ӣŷ޵ҪߣһֱȡӢĺϰȨⳡ¹ع˥ĺϾвӢӢʼ조ηĵڶ꣬¹ͨһ飺һоǡηġݵġη˵ˣˮ2.2֣160ף25ףˮ8׶࣬21ڣװ305׽10ţ76׽27ţ457׷5ߣָ̨װ״279׺ͬʱȨۡͽռίԱľ󲿷ϯλǿҪһ֧ʼռеǿսнʱڣսнź͡ţ׼ˮѳ2֣齨еʽսнƶλﵽ3.2֡ڴĶձȡնսʤ󣬸ǰѺķչΪʹߡձƻƳԡ˰˽ӡΪġ󺣾չƻĲļƻҪǣݵ۹룬ΪʹҪйԶҷսƽʱӵһ֧ĽӣҪ±2ּսнң1.8ּװѲ󽢰ҡ
˫ĿʱйӼ纣սʧܣλҰÿһ˶ûǻָսս໵ĸңңڣɼ̵ؿȴ꽢ӵи߼ݼҴı󺣾ˣеĻ䣬ڲ̸£еļʳţΪе٣ĳСӻĬԵƹеĶݼϺ̲Ĵ޹ӣеĽΪߺ͸ߣеɴۣͬڰĹٳͶѵйǿΣҪСϣ
ٴջ˼˵⣬ҪֶƬĵ£»ѧУܲܰУʽ棬Ҿġ
û⣡ֻҪǮʲô첻ˣΪǺԶһ˿壬ͻȻ뵽һȤ飬Ҳ˵˳»ѧУ人ϺѧУиѧפؼ򱣰ӣϺһʲôսѧУǻᷢӴЧӦ
ĵͷͷУƾѧڹŪ׵磬δ»ѧУȻҲԡ
һ˵ɣ취ǰ峤ӵĳԥ̩ۡǫͬСԪࡢȽȫ㡣
ЦЦһʵڻ
ھһͷ빢û뵽ɽ˵ѣҾҪʦԺһͬǰȥ𣿡
ɽͻ빢ֻΨΨŵŵ
ɽ˵ھˣܺˣ̸̸𣿡
빢⵱ʱԱ֪ģǰΪϤͱԼһͼһڴ칫ԱӵҲ֪һЩԷ빢ȰѹȥľԬϾԺѴۼڸ·ͺӡǰԤԼ˵һ˵
빢룺Ͼ¡³㣬޴¶ûУָġһӡϷҪɹƺӳ;̸סӲƱأ׾Դڶۣ࣬Ͼ١ǾЩǵػʱë䱸ƴ˴գӦԾʵۣϾԶ籱ǿԬǸصˣδǰѰѸľó׼һʱһӲ̡ѣӣʤ˭ԤϣȻǿһӴϳʤϾڲı仯ɲǡ򾿾սҿӦ˼ǣ֮
빢һ룬һ澹ȻԼĻֱɽ˵󲢱ʾϣɹһƷҹζ࣬Թǰ;ǰ;ԷǸҡ
빢Ȱɽٳɺ飬֮ꡣɽ֮ͷͬӡ빢Ȳ˵Ҳδˡ
Ϧ£һ˻صͳ֣빢ͻջ
Ϻһ͵͵ҷ빢̸죬һ̸ֱҹ빢ǴСʶķСȷ빢ꡣر֮в⴫̸ûʲô˼ɣ빢ʺ񵽵Ŵ
ĵҺԹԬ˵ʵڲϤԶԬĿǰЩ⡣һСƣ˵ҿѾˣûж⣬ܻģǻϺԺҲͽˡǿԳɹġ
빢ⲻʵʲôأѾ죬ҳսݣΪʲô
ǸŽе׵ô죬ûʳ
ʱزѣծδ϶޷УеĹծڷ֮أծƱַָʡԤ⣬Լ۳ۣϹȣֱļ֮ҲΪ󰮹ȹȻٵĿϾ֮ʵҵΪֵ̣ӦĿǰ֮裬ҲֻǱˮнѹϣҲвȥˡЦңҶ֪ԬĿϷΪѣǲҪŪɽֲ֣ԸͳҿǶסɣ
빢һЦ˽⣺˵д󲿷ͬⱱֻ½񵳵ЩҲмַġ
ͷ½񵳵ˡָȻǴ֮ǰӡ


ʮ 
ͳſڣŷ빢ıӰԶȥ˵Ƕ֮⣺
ⶼεʡݡ衡衡Ѳ󽢣Ϻ̨ڱӿ̨ţȷײˣϺֳִҲ̨Ⱥֱռݵȵءǣε׼ɶ뵺ļƻȴܵձ۹ӡձܾɶ뵺½òΪѸ԰ɽһ½ǿֹֹ½˶ˣǿڳʾפĸ⽻ʹ׼ھ·ʮսֱɡ
ͬʱ۹ɽҪǿϵĻᣬʩѹеϣõǿĳϣǵʱ˵Ĺͬǣ۹Ĺ͹ƫƫϡӢ̩ʿפĪѭۣϺĹǣָйһ֪ȥȡǿйľǳ롣˵ֻԬܵõΣ쵼Ī֤һƴԬΪ׽ͳ
ʲ׼ֽǿҪи棬Σ۹һ棬йֵΣգҲ·½Ĵǰ
ɽĵ籨һˮǳɥ칫ȥǽ
ƿڴ۹쵰ҲͿǿľΪʲôֻҶϾҶںڣΪ;Ȼʼûѣ·ܺΰļƻҲ̸ֻֽ
ͳľЦûʮôܱأҪ˵ͦˣ
ʹϾʱӲ۹̡ȻȡһʤǺѼȥˡ
ûۡҲЦƶͿԷ𣿲ѾͿԷ𣿡
ֻҪƷ͢Ҳͳɹˡ˭Ʒģֺαؼƽϡǵʡ̷]̵ȫׯ̿Ǳ½͢ʵȣʡͳ֥ȣϵ峯ź͵طʿǿӵζͶԬȻӵЩزʶĸҪһЩʱѣҪ˵ԬսǺܿǷġȻһɹĽݾߣΪʲôҪȥѵ·
ʮΣ֮У뾹ȻԶԣøɵۡϾʱϱͿʼ֮󣬸ձϣͨƽ̸ȡԬλԱ㾡ؽͬʱǰȡõ۹ҵĳϣΪʱҪĿꡣͬ˻Ŀĵģʣĸԭ
˶ɽ˵ΪĿǰҪ¿սԣΪ˵еٽоһ¡
˵Ŀǰϵ̷]ʡ½͢ԼӵоӵĵطȨɣȴֿµϾʾǼԼͣսʦԿ̸жְսɴ˶ĶԬȫϾʱϡϾٰʵҵＯѣ޷־õģսȥǰ;ֹۣںпΪ⻼֮£Ŀǰֻͳϣſ
Դǣʮֶ
类߷˵ֵļ
Ǻͺ˽Ķһ޳ɺ顣
Ͼʱӳʱ𣬱ʮصĲΣ˰Ѿϳؼֳء˰ձ۹߰ѳ֣ܾʱص︳˰ҲʡϽ롣û䣬ҪǮĵ籨Ͼ໴л֮ݡÿǰ½߲ʮʹ½ܳˡʳϣѪ
˳˼ã˵ͳ졣
ɽǱʧ֪ӣһ˵ͨƽ̸ȡԬλԱ㾡ؽǰ仰죬ͿԺԬĴ̸ˡѾݣͱҲ̵죬ô̸
Ҫǻг룬ΣδҲе㲻˼˵ѾԬϾͳ»ܾáϷʹĲ֮һڻ͢Ĺ۶®ɽͳΪĻءͣʱ֮䡣ϾʱԺͬ־̸˵ԬڱΰʰַԬĪȵȡ̬ȺͰһ˶кøУ֪سĴͲ
ɽû˵ıԬһ͢ʾҪɱʣԹʥ֮ΪġΪ͢ȫ𢣻һȴŵǰָʾҪƳȫ׶ʦ͢Ǹ˶Ŭ£ԬԬ˫ìܺ㣬̧ԼۣӶﵽһ˫Ŀġ
ɽһѪķ֮󣬴޶ԣֻ˵һ䣺ֻбȫ֮󼣬塣ˣ˭ҲδʾԸΪ֮󼡱
ЦʵǲⲻֻùȨ˧Ϊ֮󼡯Ԭ
Ƿ׷ѰԬ̸ԺǸͺš
ɽΣҲûˣñҲǣҲҪǡֻ˵ֻҪһΪԳɹҾؿ飬ҲֱֹͣԬʾ޳ɹ͡һ㣬ҾͿ
˼ɽЩѹ˵鲻ɣϡ
ɽЦһ¡
ԽԽԾԣף˵Эͣǰ취ôֱжθΣգҪѪǸͷӦÿĺҶݸߣҲû¡
ɽ뻹˾ͷееף˧ǺģͰ˵İ졣
һֶûл˵ˡ
˼ΣҲת棬˵аմӮȻϲߣ鲻ʱ
ֲɢ

Ϻ԰
йʱֲʲô䶯š̬ķչɽһÿ¼ǰҥҲܻڷȻָй۲·¡˵ϺĴĿΧӢ̹̻ĴѲһֵ15ӪػʵȻ޷Թܹע¾ƲмһˡĿǰΪϸԤһֿǵԼǲܶԴֱ֮ΰָȶ¿̬˭ִߡ
ȻЩ̴Ψհ
Ȼ޸šص15ӪͻǹӪڻƺͲϵ4󣬸·ʧǰִػʵ´½Ȼս޲ʤĲӣĴң󽫻иಿӴֱй۸ӵľ泹ƽϢ
ʲ֪ζһľ֮˶ףһð֮áΪǵԼ񣬲Ҿิءȭ˶ѹǿйؽѺ⽻ϵ˫µĽʽһ£ԤΧʹԼ谭й׶ۿڼ·ٴη
һӶݵǿ֮ҲǩʽЭ飬ͳΣʱ»ͨۿڵҪһ£涨˸ǲӵҪһǣйͬ棬ԼڱҪʱǿΪΩһٲһʵʱװգװֹʱʽԼɣڹȥںͽһΪֵ顣
һüװһڰ塣۹εҾй֣һָ棬һװ档ǽ·߶Զǽ̶Ϊδ¼޷֪ˣ޴ӶԡԤһڰ壬ʲôʱؼû˿ԤԡǰչʹݵıϵõǿľӲϽйߵֱﵽȭ˶ʱ
ڴʲеһѩѣ³ϼ΢Цǿ֮໥ϵܲʣйھҲ޴ĸĹۡͼɶ˫ͽĳԶԭʧܸգȡʱĺͽ⡣ҲԸȨҲδܶȨй˶ҲǺϺġĳ̶ֳ˵ʹûԼҲɱܵвҪϳǿҲǳͬĿģȻԴȷǵǰȷʵٵѡʱδȷڵص㼰ʽδȷϳռ컪ԼͨҪΣԺıҪһԡһ˳ϣΣձվ͹ȥһҪйİ־ʿǼѵģй˵ҪάΰͬƲȫʿԼû١Ͻ͵ˣͬѡ
ʲ룺й˿Ա㹻侲עΣǸԼҴĴ£ӦǿʾԼͺ;⣬綫İٷý⽻֮һΪĹƻǾƶԽ
ʥ˵ñձй˵ʮաıֽ콫ɹŵνΪȻ顣˵ⲻǰ˵ĸҪɹˡ֮ά򡣼֮Ǳάĺƽ
󣬶ıֽⳡάУԶ˵޷ʽӦйǰҾ£Ƚʱ׼Ԯ֮ʱձӦ񣬲齫ضΪΧ༭˵ձ˷ǳ˽⵱ǵĸԤؽԴϲҸĵͬʱҲڵѣӦó׼ԷֹйδĸӾ⧲
Щ۶ǰӿζʲôǱǶձͶԡǵȻǶԴ˷ǳעġйѾһʵйƻ߾ƣǡŻš1895꣬ʱĶӱձΪǲսʤģִɳʵձϳضڣʥ˵ñձԵʮȤй˵Ҳա
ʲ˵ǰйս˫뽩֣Ƕƽľ޴вҲǶǿͼйѵľ޴šȻһҪڸӪ˫ԽǮҪȱšңǷսʽսҪʽҪ޶ʽɽڵ籨ƣ׼ʮ׶ͦȻֿвȻڴն£ûо޶֧֣ܴ½·ˮ·򱱷ͦң޶֧֣׼ǵҲؽûо޶㲻ܹ𡣡
ϸϸƷζʲĻ
ȡþ޴ɾͣҪ⻪˾ر뵺Ͽֳء̩צ۾סĻ˾ѻÿɹ۵ĲƸ˳óģʽЩйȱġˣ˵ʽҲ
˺һԵùֹˣǵ͹˸ĳɱȡõľ˳ɾͿʽɻԴԴͬʱ޼۵ıʱҲ֮ʧ
һ棬ӵʽ𣬵ԸûʼҲƸһδ֪ľðաΪȨ׼ǵСĽΪ档ڹȥ300һֱŹҲͻȻǷһɲ赲ĺδǵȨڵǣǷӦûΪעȡδвȨ򲻵ʱǵĲ۵ĲƸнƵȥȻǷǳʹԬԬƺѽǵ·ٵΪֱһֱӪĽӴ
о˶뵽ˣԬҪˣҲóˣ


ʮ 
ҹ˾Դ鷿ϸ˼Ž¡
ɽߵҪＸʼҡȻɽ컹ûжҡҲáȻԼڱʹɽݸϾҲӵۺʵʹɽѵؼƶ̣ɽЩҪ߽ӯˣٷҹ£ɾͲôװڵƽˡͳһԬڻӦûͬ˻мᣡ˭ڣͳԬҡ߷ôҪ
ڳ˼֮Уشˣˮɶ˽ֱߵǰһ̳淽ϣŨŨζʳָ󶯡
һΪѾ˯ˡӣһʲôϢҰɣ
ˮɶһѩ׵ӣʵѾܸɾĿӣĵصǰһϢҲһϢҪĸ
΢΢һЦʱ˳ˮɶС֣㣬ϲˡ
ˮɶԳһЦ˦ħצ˧ǰҲռƯҪŮı˰ɣɫתΪ࣬ʮĳ̻ʣЦˣɣϢ»зеĶݸծϺ֤ȯгϺ̲ľ޸Ȼ㣬ǶԶݸεսȴģôӮ뱱ںĶսǴ磬档㿴ͬսծϾʱеıծȴʽ򡣡
ϲ꣬һѱˮɶԭתȦȻ͵һھصȥ
ˮɶһЦһֻСѸݵŸղһӵѩֻϣȱżһϢأ
һ㶣ʵʲôϢ
ִֵ̾չʧˡ
ˣҲסüͷôأǻڿֵò
ˮɶ˫ֹĲӣؿ۾ȥˣձ˲ˡǳļ۸߶ˣֻҪϰ죬ĳÿˡ
ձˣŭˣ˵ԹٰʵҵѺծʿɱˣǳȨ͢ΪûٰΪ°ѽɽꡣ
뻹һû˵ձҰģ֮ĲպձɱսԹĳЩ˸ɽİѱ
˭ǣͷ
飬Ӵľѿ֧䣬ԱнˮɽӢЭ̽вԸǮʱɽֻýĿһͶձɽɹͬձʵҵϺ֧곤̸ˡͬʱҲµձԪϾܰҪշṩԮ
һԴϾʱձй̬ȫı䡣ձԡŻšΪӣӹ˳ʰ뵺̨Լ޵ҵءձȻһ£֮Ĭĳͨ𾪵ж¶硶նԼǿ԰ѶëӶɹŵĿƽһϵожĿˣЩٶؽȫıйơɽĽӴΪձкǿĶȥƶδԻߣձ۹йֵһ󵰸⣬ôϷּƻ㲻ˮ
⻹뱣˵˵ձ֮ĲҪйʱû˻š
ձܴҵȫйǴ󲿷ֵձܼǿλձԴ̫ƶ֧»꣬ͨйѹεսձǿ֮С죬ڴ˹ؼʱ̣ձԼԶİλΪձ򵥵Ȼй
ɫأŵĻû˵ء
ˮɶض˫ۣסӵ˫£ĵ˵ЩСӣҿһӵĻŨôԸ˰ɡҹЩòãҺ㡭һ˫촽Բۣγˮƺϵģǰϵ漴ϴһĸоһƹ̵ޱȵ̽Ĵ䡣˫һ֮ˮɶһںš
ţˮɶ䷢
Ҳ֪ղԵĳµһܲˡˮɶʱСģʱķӦ۾˫ԽԽҲһһûκβʵķӦ˫Ҳרһѵõ´档

µձԪϾܰҪշṩԮһԪɽӾϴ֪Ϣ֪һλˡ
ձǧٶʷУйһֱǱձĽη塢ģݵĶ󡣵ձȴһּгһգܹ¹ԭưԻĵ롣
ձά֮󣬷ѻתʷձܹйִִľ޴ƣȥ֧׸ʱȻڷйձܳѶǧһֱܳԽй֮Աʷִ֡ĴΪߣһġġ̫۹
ڹȥʷУձԴ޷չΪһǿұ벽ΪӪֱӳͻԷԼ⵽㸲˵ȫձ޵Ŀ־ᡣйԴḻгֻйձ߳뷢չΣʶξйĴ½ߣͳΪձάٹһµĶĿꡣܹٿйԵõձչ뾺ԴгȷӵиǿĻһ˸fһձ۹ΪձҰһµĹԹʶ
ֻձĿ꣬ŷ·ߵ飬ǿӲģ³ʿķԾΪֱӶйͳΡºţйʵֱ̫ģӢʽĲԣþá⽻ֶΣϾµ壬йгԴ跨ձ֧ķΧ
սձйĳԷâά֮µձԹҵĻԼٹŽһµйıϵձǧйս״δʤձԼ̬߰ȡǿѹեйȨͬʱҪй⳥İ踻ǿձҪйöԳʵȨԼɶ뵺̨ձǧ¹ԭĿʼ
ձԣйȻѾΪάµĶһ¹ߣձ跨һеĻᣬйԡձ¼ǿȨɰ˹йȡй򵽱פ;ȨԼһʵġԼձͼ߽Ļᣬڲ߶֮׼ռйĶļƻ
ʱձһʷչ»йĻᡣ
ɽʾТ˴˻ᣬ˶ԼʹʡΪձСТתֽһ񽻸ɭ㡣ɭ㡼ʼΪ˱ߡ
߰ɭ㡣1882ձˡ1901걻˾ɵϺ֧꣬ʵϰְԱȺϺɳڡ򡢱ȵػΪƷйרҡТ1848ձˣƷͷĿάʱں̡1872ɾܰƼʡְ1872Ժ˾³ƷķչҪá


ʮ 
ڴͳĴͳ칫֣ɽ˻˴ձƯȮͷɽ
ͷɽÿˮֱӳĲҶŮӼϸ໨ɱ︡һƼɽĲľڵƮɢݣ̰һڣЦձĲ溺ƹϣйĲȴǧݻԽԽʵʣǲǾͽ豹棿
ͷɽɽ֮٩ɽʱһ߳ĬȮո֮ǰΪȡձй⽻ߣ԰࣬ѯʣǷԲйʵйΣ԰Цŷϵû£ڹȡձ޹ء￵ȴȮ˵йʵйζձǷԣҪʱձάйľ塣ַתϷ䡣
˵ɽְһֱĴں͡ս֮ƽ⡣ԬɹǵȻãԬͨ뺣ϱѣΩһսսʤ֮Ʒ壬ǰԬĳŵϣΪлʽͳɽìɵãҲձߺձʶӰйء
ʱձֵڶ԰ڸʱڡ½ͨձפձҩַ԰ࡢ￵ʯ½ྭ̣ӦҪ󣬲1016ѵפʹԺ弪áˡǹڵҩΪӢפ̣ϾΪ壬ϱս£棬类Ϥձ͵Υ⽻شĲѵԺʹú۹֮Ըð˾޴Ϊ˾ٶʵϲǳڿرͱάֶǵĴ֡ࡢࡢ½̺̫ƽ̻ᣬ֡ʣıķԣ׼ԭֳĬϴ£ݽյƣȫͽ͹پΣֻվ⽻һߣվҹ
ƽձðռҡ1901괴˼ĺᣬ1894Ķѧ֮ңǳֱӵ˵һսһŶԶս֧1911ĸڼ䣬߾ȫй֮ìܣԱʹй˸ձձ˵쵼Ϣ10Ѯʺǵ;дӺҵɽ¹ɴ˵̫ƽ̻Ѵ籨Т˵ɹ峯޷ҪԮТ뾮̺ܰ󣬱ͬһȥݷ԰ࡣﻹ籨ϺĹأɽ˵˴籨԰¡ϡ̫ɵԮ
֮ǰµձԪϾܰҪշṩԮԭ
Ȯ뵽԰й̬תơ
ȮΪͷɽһֱڹĶձƽɽˣɽԬЭ֮⣬֮һܳɹ壬֮ĪڴˡԬթٶˣ⣬Уȥӣ
Ȯձ˱壬ΪԮƵĸйȴΪձ⽻ЧձԶҰģ񣬾ʱձ֧͢ɱ½ԬɽͣսձֽάƶΪɴƻϾʱϱͣۿѳɶ֣ձ̱ʾ֧ƣԬѣĿ޷йս÷ѣһַԬһҶȡԬҪЭ齫ɣйƱͳһձͽʧȥռĻᣬйͳһձԸģȮͷɽΪֹͶơЭԸȰ˵ƲҪԬЭұƼıܿʼˡ
ձҵ뺺ұƼ˾ʮĺϵ1889֮꣬ܶ캺йһҽұұʯӪƶ1896걻ʢӹܣΪٶ̰ҵͬ꣬ձİҲԴұΪԭϣǣٲ1889ʱ˼̫ʱйձʯԼʱȱĽ̿ã֮ʢЭ̣18994ǩЭ1900ձÿ깺ʯйͬĽ̿ۡ1902꣬ձҵ¹оԽʮʯΪз300Ԫ1903괺ʢϺС֮ʼ̸дұڶ1£ǩй͸ôұ󡢲۸ÿʯұĿʯЭնս1906꣬Դ400ԪúȨԴ200ԪȡýƼúú̿Ȩ豸ծ;Ӫƣ1908ͬƼúʹұϲұƼú޹˾ʢζ죬˴н300ԪԼʢŬ1910꣬ұƼ˾ʱҿͶ벻ʱ֮ܶһʱͬǩ˺ӪԼձΪĸ߱½ɣӢҲдϯ1911꣬ձԺұƼ˾Ѻ2400Ԫ1800ԪΪұƼĽʽ600Ԫ˾ǷŷծʮձںұƼ˾ֲԼʹΪйִҵֶձҵмҪ塣ԭ1911101ȡʦ۵Ļ㱨ռдѴұطΪ֮Χǰʮ顣
ʹұƼ˾ձĸҵأձͲƽҲзŵ޴֮ǰ
ʵ19111212գνʼίձ³ƽԡ
ԴɽͨĹغɽ﴿ҪϺ֧곤ɴӦպӪұƼΪ500Ԫѿ벻֪˶ٱɽʾ
Ӧɽ֮룬ؽϺ֧곤ɣˡ˵һ緢籨ɽ̫ɣĳ¾ϾԪ糿ͬд۴һȥݷ԰ࡣ
ǡڴʱʱίεĸս쾼Ͱչٺձʢȡϵɽָʾ쾼ʢļʢ飬ԺұƼ˾ʲѺձн500Ԫת
ʢºɽ֪ձ̽£кѺƷ̰족ԺұƼ˾ҵѺ500ԪʱйҡұƼ˾ڽĿǰܷ񿪹ʵްյɾܾ
쾼յɽұƼ֮תʢʢԴ˱ʾ岻ݴǣĿǰԲҵӽѺ˿Ͻ裬ƣպϰ죬ɳ룻˾ҵɿǷϣպϰ죬ɶֻҪɿǷ䣬ʡ򣬻ɹ˾̺ϰ죬ɡ
ұ񲿸ʢ֮Ͼ⽻ܳݵͬ˼ɽɽʾʢ޶飬ϳй۹ɴΪ͡Ωպϰ죬סϣӷ׵취˾Խ޿ȽǷ峥һ¿ѣٶתԭ軹ڡϢͳʽϣ빫˾ͬڸϢڹ˾ڹ˾һ𣬸ά֣档ʢ磺˿Ͻ裬˿֮ʡʽ裬ʵ˿Ͻ裬Ӣߣֻ빫˾ҪɽұƼ˾ҵʢ˽ѳ乫һɷɽ˵ȥߣ׷أɳϷػαΣʢɽ֮ԭպϰ첻ҺұƼǷޣʾ֮԰쵽
쾼ºұƼ˾̽Ͼ磬뽫ù˾Ϊպϰ죬Ⱦ޿ԽӼþѣ˾УкһɿҲ˵ʢϾʱȨֱʢˣǰɺ쾼ת⣬ɺұƼ˾սԪáΪ塣𴦽Ǣ̶ԼǩѺ˽棬Σ½ܳߵձٴξܾʢĽҪС֮ʢպϰΪ˾޻ɵ֣ձ³̶ͨڡΩлպϰ֮˵һٳ˼ʵް취
ʢΪµˣϾ½ܳƼϤСƣԸ裬Ҫϰ졣ξ쾼պϰɣޡϰ졯ϰϵɿ׼ȻԷۣӦ׼СΣմڴרٺ˶縴뽻ܵ緢
֮󣬼֣⽻ʢ⣺쾼˵Ͼͬϰ캺ұƼ˵籨ȴޡϰ족֣Ρƺ磬Ǻ쾼ᣬƼıȫȨܺϰ˸ĵ籨ޡϰ족֣ȻԸ°ѱպһй¶Ǵ𣬺ðƵͷϡ
ʢʩսӦԺ쾼Ĵ߱ơ͵Ϻоɽ̫ɼɽӶ磬ʢδҪִѵ縴ƣȨʢ̸УС籾µ׸δΪʢܣ̸мۣɶԺұƼʢϲҵȡҪʩ½˵ʢΡ˵ɽ֮ʢҪЮǰϤδȷлش𣬱ִ²ѵȫȨֱִ½棬սף˽棬ִ֮ƲûҲͼ֮θ
ɽµɽ̫ɣʢˣɽ°ʢƵ˾ֲкϰ캺ұƼڹڵĲƲرûգʵұƼ类ûգӴһУҵƣмѻءյ˵籨ʢֻɽһڿǩԼת֪Ͼ
ʱȮͷɽɽͻǰľһݣлʱұƼú޹˾ձʽڡұƼ˾պϰԼϾ
ԼϾ涨˾ɱΪսǧԪպʰ˾ɱո롱˾ִձսһǧԪ⣬˾սԪϽһǧԪӦΪͶ빫˾ɱڱͬڣɹ˾ԪӦֽɣΪװ֮裨Ӣı𡯣ͬҪ㡷˵лйɽ·ȨʱӦͬ


ʮ 
ƻ裬ɫ𽥰
һʱ¥ãֺĹ̾䣬ʲôﶼУ벻ڽеĸϱ顣
ڶ¥һ⣬Ÿ˳бĴͳţͬʱ߶ϸֺۡ
Ϣĳ벻ǾüɫԭڵеĿڱôã
רĵ㡣Сձû
ͷǵġ
ĬȻΣʵСձŵ֪𣿡
µĵСձ»𳵾ͱͳǻ᲻Ͼֻ֪еǳ١

ԼѶȮ˵ұƼҵһ³ձлɽ̫ɡ˽պϰ캺ұƼ˾뷨βġɽἰ¡ұƼպϰ룬ȥʮµ̸۵㽭·ʱġʱ̸ʹͬ㽭·պϰ죬ҲԸ·ΪѺ跨ԱΪй·˾½
ǹģȮ㾹ȻָʹɽɽıұƼպϰľ͸¶ѫɽͻһ˲ֱĸоձҪʢرظ乫ʢϲҵ˵Լ䶨ʢǴ󲻷Ĺɽͻ˵Ŀͷ֤
ȻȮƵļ֮ʢָɭдţίϾɽţίǢոʢϸرûյĲҵ
ʢŵݼ˵һұƼ˾һ£ϡνջ˾ϰ죬ͬӪȫȨپձСдݺͬȸȫȨǰֱӽ棬˾СѪԲЭά˽棬ȶԼƣ׼֮󣬵Ȱɡ֪ңΩϣԭ¡ݾͳͣʢ޶飬۹ɴ͡ʢ˽ȥߣ׷أɳϷػα֮޲м㡣̵ȫ˽Թܲҵ乫٣ʢʧࡣշʹ½֪£ѹơʢҲ࣬ص˹ջزҵ֮˲⣬ЧԴߺ֮¡·ۡ˴κұƼ˾պϰ죬Ϊ׼ȫȨ棬˲֪뽫ܺұƼɷݳ乫˵ָʹرձָʢұƼձ˽ʹⲻۣòأãҺϰɳ֮Ҳ££˽档
ұƼúЭά̴С֮ձǩұƼ˾պϰԼ񻧣һպϰµĺұƼ˾꾡ҵͬ漰ɱɡɶȨ桢ϰޡ¹˾»ĹɡҪݡ
¾ݲԼȫɽǰȮ΢Ц˵ɲʿܹ˾ںұƼպϰȫǢףΪʹԼЧΪʹ֮жµ׼ɶ֤ʵҪ൱ʱաΪ˾ṩǢԺΪѺԪΪ֮ҪּѲΪĿǰļɱִɭ㡾׼ļɸ½ǩִ֡ǰ;֮ڼɻ㵽ɭ㡾ճձк̸ܶΪ֮֮ϵԽӴΪΡ
ͷɽ۾ӺƤóһļЦе֡ǿֻ֣ҪдұƼ˾ʮԪʱĺͬǩ֡ԺԪʱ

һңң۲ͳһ˧ձ˿ǴͷҪҪƸ⡯Զزձ
̾Ҫָ߹ԼͷɽǺͷͷʲô㲻֪С͵ʴףԲ궵ߡ
յѵձ˵ıóѣȴΪ̾ҿǾ͹ĺձ˸ɣҧ
ЦұƼ˭ĵ̣ʢұƼСձΪƾһֽ人պұƼȥɣ
ӵСձûŪ̸ж󣬻ǳԿ
뵭ձѾţ֮ȥڽǮҼΣӢͬˡ֮ƱԼעԭ赡֮
ͺҵСձˡ
ת̽ͷͳķȥֻƻɫӰ俴˭֪дôӡ
ȥ
Ц˧ҾûбҪǩЭԼǲϣҲûҪ˷Ѿǡ
ðǵĺͬ㵽֣Ǵձ͵Ǵͳ͵ҲʡݺͬдôһЦȻһҪȥˡ
ͷӦͷ¡
Ҫ״Ԫ
˧غʱ״ԪЦӭ˹ߡ
̧ͷһæЦȻŹõȣǲӦá
״ԪЦҪˣһʵʶʡַ˵»зеսծϺ֤ȯгȫڶ˧ãϸҲûô˿ã˧֮ʵȵҲӦõأ
Ź״Ԫóһڸոճ»̳ƷľƷл̳һݹ룬æӻȡʽȼˣԼҲһڣʵСҵģ
¡һƷлһܶ˾ΪȥһƷл̡»ţеǰѽ̵ץסˣһҪĴ״ԪЦ
ڲЦ˵Ҳм˵ûԼѹȺ̰Ĳ̰ʵҵȻչ׬ǮĻ࣬ǿҲΰ
ָʵҵķչֻڶԼͳεĵطйĵؽ绹˵£̰е磬ʵҵҪչûᡣ
״Ԫһ⻰ӦԣίһЦǺڻϺй˵ĵأʵҵΪ츣壬ȫںڣȻھͲ츣ˣ״ԪЦЦֵҿͳһ
ô˵ˡ
³һȦ˵йǧ֮ϰסȨ֮ݱ䲻˳
˼˵Ҳ˽йĻ顣Цˣʱ˭˽йģ
ͷ˵η֮ԴδϾڻͨ˼˵ɽҲ˽ôΡ˵ɽ̸ߣδ֪ϡ˼˵ƣĶǸƣƵҲˡ
Ҳ顮ɡֲ֧


ʮ ûĵ
Ҳֺ֣ܶ״ԪѷζĹ̻Ҹף˹ǲŸĲҶԴ׵ĵۡڵһֲһ
Ҳ˼
ڱбֵĳ嶯³çʱпƲ飬ʵȻⳡУԼͳεĵѾʡñĹĵ֮ǰĵ䣬ծĴڲ֪֮аϺ̲޸սЩһﻹծֲ֧㻹Ͼѵľ棬չһٰʵҵ촬Ҳ»չ˵㻹ִ̾֡ҹո¢ϳ˰ɣθ󡣺ҲΪϾûṩѣǰ峤ˮʦ룬ֺźͽֺɵĳӽѾӻֽĿĵҲ£϶ҲĺڡǶԹھָƣһ۳벻ɣ㶼ֺͱϾµʵʮ꣬ͨȨı֮˵Щģ˿鲨
֪Щˣ£̵ľǹҷѣҲԸģһֱƴŬģֿ˵£֪ݸΪʲôչôѸ٣Լ򵥵װӵжԿΪݸ壬Ǽҹ룬һģҪѹңݸľ̾ͻ紺ѩڻһɢϾЩ¶Ըûǿȹ˭Ҫ˳Ҳϴ´ɵɣĹծУҲԲ򰡣ܻĳҲԲ밡ҲǿǿŤĹϲ𣡡һ˵෽ͣסһ̣͸ŨŨ״ԪķӦ
״ԪҲڹ۲룬üĿСӣһۿȥ͵ϷˣСòȴǸ֮֮ܳۡ״Ԫ΢΢һ漴ЦЦ˵ҿϴף´еѡ˧Ǹмҹˣŵģһ﹫һˡһ룬֪˶־꣬ĲͬǣԹڹָƣĺÿһζܳɹڵĴƳõ˼£ʴƳͬõ˼¡ںڵĳͻȫһ浹Ϊض֮أƽ٣Ϊȭ󣬶ٷ⽮ͷأٻ׹ͽ̣ͬ˻˺νʶĴ㣬ɽأһصӮˣˣ־ȨĳһոˡǣϧѽҪǽź˶̸ʱǿӲһ㣬˵ոŽ磬ոϺ綼пܣոȨȨҶͬˣԸһ֮أ
һһߵ̻ң˵ֻҪھͿԸڻơϾ⽭ƼĹӾڣ𣿡
ص˵·֮ȨDD״Ԫǰһ˵·ɽ֮ȫⲿߣ֪ΪҲ
·ɽüٿһֻһ˲ܿеǧֻ֣һ˲ָ̻˳̬ۣ˽죬вծйɣؾΪˣȻ޲ڱ֮ɡֻйȨƶ̣ԱȨίʣʩܱ֮͢סȨܹ·֮
״Ԫ˵ֹ·ܣ«ºݣ̫ԭ֣Ӣȡ֮֮ɽɽ֮ƽº֮ҡƺԱɽֱ֮ƽ֮ϪӢ֮֮Ӫծйɣ⽻ɶʡձӪɽӢֿڡ㽭·ַ֮׷׼棬·֮ˣ˵ţ㿴롣
뼥һЦʵ뻪֮·ΪֻǷѭ𣿡
»źϲͷǵ¡״Ԫƽڿ໰̽ˣ䲻ܱܶȨ⽻֮
һȻʧЦָ״Ԫǰκڵ⽻ǻܣͨӴս̸룬ٹһЩʱ֮Ҳһԣ֯͹չЧ
·֮Ȩջء״ԪվҪΪսǿܣԺã˧ŽúèDD·Ȩһҵ
Ҫظ˭Ŀ·ȨԼͳεĵ·ȨȫС
Ȼˣ˧ݣ֯ʽչϾʵҵΪʲôȥջر֮̾·Ȩ״ԪƤñͷһۣЦŲǷѭ𣡡˵ŽһҪȥ
αż֪״ԪˣæסЦѻ˵
Ҳá״ԪЩ⣬·ʢֳĻ˹˾ģܶΪǧԪ˳תø˾Ʊгϱʱȥ֮ϡ㶫ʡϤϢ󣬷׷׽¶ΥԼʵŷϳԭͬѧ֯˶桢ʡ·ϻᣬջ԰죬675ԪءѾɵĹˮΣԭͬϡ·ջأˡ·԰졯̶̼꣬ʡԱ·Ȩİ˶εȻɷ磬鼰ȫسǿ߹ķͳΡջ·ȨĶ߳ĹУջؿȨĶҲݱӢ˾¸ԽɽΪնǩаͬɽƽءºݡƽúĿȨΪ60ꡣͬ䶩ù˾ȴһֱδ迱鿪ɡ֮ɽ̼븣˾棬ͼջʧȨܾڵع֧£̼ʹأпɡӢѶջ񲿣Ʋ˾ۻ˺ι˾ڸôͬʱҪɽַոѿ󣬾Ե쿱̽Ӣ˵ƣɽߣȺ𷴿꣬Э˾úʮɽ׼ˡ̫ԭٿȺڴᣬߴˡ縣˾ǿпɣп֮Ҳ׼۵أ֮˲ΪҲóסΥԼߣɽ˾ջأͬɽֶͬӦɽ275ȫȨ
ջȨ˶ȡһЧҲʮֿصĴۣͬʱ⵽һЩۡ벻º͵ĵ·Ų͢Լծ·󱾾йģջؾ𡣲ͷǡ˵Ķ
·ܰʢ⼸Ѻȥ·ȥȨȻΪĴ·糱ְֿʼԾΪ˶ر乫ʢϲҵ׼Ȩ˵ͷһЦӯӯĿ״Ԫ֪Ź˵û
״ԪȻٹԻѱְ͢ձʢϲҵȫ乫ڣȨ
ұƼ˵źұƼܾҡװƭأ
ţ´ɣպϰ캺ұƼ֮£׵˵һ顣
״Ԫڵһ𣬼ǣʲôҲ˲Ͼˡ
뱳վ̨ϣ΢Ц˵͡ȴ룺˧ûĵƶأ˵ưɣ


ʮ Լ
״ԪνáԴڸͳ֮֮ܵڴͳͺټˡ
վ̨ϣЦϡͰ
νһüͷ˵²鷳ˣ⽻ϵġ
ߣȥ˵Цνʽͳ˵⽻ϵ⽻ңҲﲻæ
ӵתţɽʢúұƼѺձ鱻ĵһͰˣ
ν˵æЩӣ֪ͳͿǿæʲô飬
˵ɣҾ
Ӣī˹˺Ųйļ߹򣬶Խ˼ͽۣΪ͢ӢפϺʹ˿顣ӢΪڻӢ˵ƲҪӢķʵʩνⷨȨ
ЦйǻӢҲġ
νʵŵӢս
һ̣߳һ˵ˣֹⷨȨ⹲͹͢ʲôʲôŽһģ¸ɲӣ
νап࣬ҡͷŽһģϱݣйѾѣʲôŽ᣿
Ц¼Ǻúһ£ҪֹⷨȨĺĲŽˣǶӵֻӵ棬ۺģãԶʹŽġ
˵šɫ˵ʵڵģҪ޸ĲƽԼͼѾԣȴû֧ԭ򸹸Ƚ˰Ȩ޸Ľ档Իָ˰ȨΪĿĽ޸ԼĽ飬ΪһӦڷȨĽ֮ǰ˰ѳйأй˰٣бҪ˰˱Ĳҵ˭֪תⷢȨһҪĲƽԼһʰͦ⣬ںҲû롣
νʺ޺޵صϾġѰ顷ǼϾС³ʱѳ͢޽ĲƽԼԻŷǿĳϡͳڶ̸ҲҪԼоᵽ͢޽֮Լ֮У׺ʧڹ֮ϣʣµݡʶ͢޽ĲƽԼΣԣΪԼǱȻ֮£ͬʱҪڹʹǿ򽻵Ƕŵǰͣ޸Լ޸ӳ35꣬Դǿ
ع⽻ǿԼǰͻҪȡԼ⽻ʤΪ֮йֳҵߣͬʱĸƶȡϰסĻԼƶȣΪԼṩΡúĻ
ǰʾƣЦЦ˵й־³ʿŷƵӢǿǳ־壬йǻȴʱǿ˵ʱǸҪ޸ĲƽԼ
νʱ˵ˣɫׯص˵ձһȽ˰Ȩ⡣
뷴ԵϾ޸ԼΪҪ⽻ȫԸ䷽ǲֻܽԻָ˰ȨΪص㣬ҪȨ˰ȨͬʱϳⷨȨո˰Ȩʹйӵŷͬȵĵλ
̸ǹ˰⣺ԼҪԭ֮һǷصĺؽǮʧС˰»֮ѿʼйĹ˰״֣й룬ÿߴǧԺڹʮһ䣬ïʢ̼֮ݶ֮Ǽ꣬ѻƬһÿʧ͸ߴһǧ˾޴ĽǮʧȡʩջۣ¿飬Ԥʮ󣬺룬ڸңΪ
ɱķ֣й˰֢ڹ˰Ȩ˰Щʶ⣬ƫƫʱ˶Щʶʡ͹˰ȨԣĹ˰ȫбָֻŵĵ
˰ؽɼжѡδЭߡŷΪأȫʻȻ˼ϦߣΩǮ֮⡣ҹ֮˹Ҽ֮˰ʹ֮˹֮ҹǲֲ֮֮֮֮Ч֮֮˰ʹĲ˰֮Ȩʱӯ֮Ըй˰֮ȨСͺ˰ı׼ԣҲǳ⣬Ľ˰һֵٳʮиߴʮʮġйĽ˰ֵֻٳѣΪ֮˰Ȼ˻㣬ڵͨһ壬ӿڰ˰˰壬̰֮ģмѡ
˰ϤԭĹ˰ƶȾشΣԣڹ˰йĺؽǮʧǮʧѾʹĩйٹȻ׶Ѽջۣ롣⽻дʹΪصĪڡҡ͡ء£ʱйصĽǮʧ֮ΣԶԶڴˡǮ֮֮Ҳֹʮˣ֮һȥһָпԱ羫Ѫվ񤣬ɾҩӡӢ¹֮ģֻȡƣʽǮʧ⣬ϵ󡣡
ԼƶйȷԺڹ˰ϣһֻע˰Ķ٣ںص״⡣ֻ˰֮˥֮״ΪһԽʿпǧָ˰֮ѣڹϵأΩ֮룬ΣӡΪ֮Դֶ֮ˣƶ
밵ָ̫֮ƽ֮֮
񾽹ΣĸԴ˰̶˰ؿνڻǮ࣬Ͳ־һǿ˰Զ֮һһȫΣ֮ϵԲ
뿴˰ǰᣬ˰ֶΣĿǷֹؽǮʧһϵĴ£Ӷѹ˰ӴľȨĸ߶ȡ
˰ͬҪҾΣԵһⷨȨΪ¼ƽ֮Ԣ֮޶е󣬾ԵȨԣⷨȨΪˣ˵ⷨȨν֮з֮ȨⷨȨԼȻֳƽԭ򣬵ʵϲƽΪ̷б֣֮б޴֮죬б˵ôʧ֮⡣ⷨȨȨԻ˵ĹĳЩð̰Լ¹Ͻģ½統֮ء˻ϵİûʲ顣һнΪԨ޴Ƿ÷ȨȨԼ֮δţⲿ֮δϤ
νʲˣüй޽Լƽٶ飬ȡҲƻߣȨʱԼˡǷںܳɵ飬ȫδ׼ָԼ黹Ƿֲߵĺãһ⻹޸ԼݰȻϾ޸Լݰʹפʹ
ν޳ɸԼĶ㣬һ⽻׶꣬ǺؽǮʧؾ档
ɫ񻰡˵˵ݰô⡣
νʵרҵ뵱ȻҪ
νʸЦһµԼݰ̨֮⽻Ÿפʹ޸ԼݰϣʹݰֱתͱǲȫȨ̸УڲݰĻյ޽µԼձͶפʹ
ͷԼֱӻӰնйĹϵйԼ̣ٽնգȷ˵Զ
νʼ˵Լ֮⣬ڹԢ̼ͨ˰£뼫ϸ༫ƽϵ֮ͨ³̡ͨ̾մУҲ˵͸פʹ޸Լݰ޺Լ¼ջݰ̺ͨԼݰ¼¼˰Ŀ˰ʲݰ˰򡢺ȡҪΪ󲿷֣˰ȨͷȨ⡣ȻַָȨ˰ȨͷȨԣʹǹԹ򡢼߹ˣٷɺ֯ʹйС˰ȨԣϳЭ˰ʣ޶ʮҪƷЭ˰ʡ
ú񣬶νʵķֲƻԭЩĵģʱͷƣȻǷǳ壬ӳ˸ԼݰľݰɿԵ춨йԼĻ롣
ֻǡԼĶŷͼ޸ĵŷΪǿӵĲƽԼƶȡνȻ˵
ԸԼǰһֱֹ۵̬ȣЦȫºһģΪ˰սοǳʱڣհѾܣֱܲøġ
ոľ̸֮ƽԼΣ޴ҾԵģЭ˰ⷨȨָ̾޸ǰδϤΣʵࡣ
νûشֻ˼÷̾뵽ģˣ
νʴʱȣΪڸֻܴ֮ԾҵܶĿꡣ


ʮ Ȩ
ɽͻˣϾʱ鳤񡢴ͳ˽˹ʹ졢ɽ﴿ɵͬ»ϴȮᵽձɭ㡡
ɭ㡲ְͨԱһֱ䵱ձƽ˴ձϾǾձԪϹ̫ڻˣТǲɽ̸ȡձԮ⡣
ɭڻ֮ǰѾϤǰں齨ĳ̻ĻǴ̣Ϻִֵ̾ѺһǧԪδɹɭ㡰ЦǮûǸ˻ԸֵģҲԿϾʱȵĳ̶ȣ⣬Դ֡
̸УɭתԪϹ̫ɵ֪Ϊ֮սΪֹȷ֮£ȷձ֮ȫ붫ƽձΪձ֮ȫ֮ҪΪˣձѲϧԹΪע֮Ʋͼ¡ռൺ֮ʣձؼձ֮Աȫ
ɽɫ΢΢һݣСձ˵ùûʣʱɽҲֻˡ
Խۣ֮й߰治֪Ǹɵ̸ĺгʣԹκЧã֮ȫޣ¿ȷţձ֮֮ܲһй߰治֪Ǹɵ̸ĺгʣԹκЧãά֮ΣʵѺף޽й߰治֪Ǹɵ̸ĺгʣԹκЧã֮ѲܱȫΪ˫֮ϣʿɶԣ֮ҵѶӡԤϣ֮ǰ;ѣڵϡʷ֮ձ֮Ԯɹ֮ʵãɭ٩٩̸
ɽò˵ΪѾ߶ɹ߽֮Σķڹϣȫϣ밲ͶĲк
ɭƺɽ⶯ζһЦȸ¾Ѷ֮ޣһձչԴ˻ȡձ֮ԮɸҵձؽȡҪֶҪΪȫޣձѲϧеڶս֮ʣĬĬϵѾ֮ɵýڶսСŬȡô档֪¾Σ˼һ£ٲöϡ
ɭ󻹱ʾǹ̫ɴ͸¶Т˵ּȸʵУɸ»ƾǿеһܸգձɾӭӣȻתȥʹӶĹ̫ɻ̸޽޵Լ
ɭ㡵ĳɽҲ˾ϵд˾ģΪйǣΪǡΪƽƣ뱣ڶСˣ˴ξ֮ȼ⽫ί֮ձԴϣձԮйձԶȣӽ෢֮ʱձ㣬ձܲ뾳ڴ£ձμҲް֮תȻڵϡ֮ϵйձ֧֮ͬԮһ޳ɣأΪȡձ֮ͬɷѿġձ־ʿΪս࣬ձתʾΪձ̬֮ζҹǡ
̸ɽЦϣίиձձԮ
ɽɭ˵Լʱһռ㹻ʽԾȼü֮Ҫɢ߽ˡ
ɽ͵ʱ뷨һձֻҪͦһأػջأ
ڵʱΪ취ڸǰھɢǰԬ޽飬ֹ´ңԺＯʣͼ٣ܻ㹻ʽԷֹɢպʵе֮ƻԬй׵ò1500ԪֻаȨøԬ
ɭ㡰ѻ̸ۣдĸ壬׼ԼӼ籨Тĸ徭ɽ޸ĺɭǰܵõһǧԪսҡ뺺ұƼ˾̾볤ܻһŻһǧԪڽУ½ݣƽԬ飬ԬȨӦݣձΪֹ֮ɢںұƼ˾Ԫ⣬ӦһǧԪֹԬ飬ĻΪ֮ԼձһСǮУ־ӽɢϾҡĴӦ֮ʵУ֮ڣһǧԪ棬Ԭֹ顯
ɭֹ꣬ɽɬɽ﴿ĵĽǽֳʤЦݡ
ɭŬԼҪЦĳ嶯һһϹǣ
ȴʱ飡ͻȻĴ춯صڿտĴű˴³߿һ˼ӣ̥߰ˣͻȻĶŵľʧ룬Ǿδʱ򣬿һŮݺɷ߽
ôˣ䡣ɽŮӾգһԴֵʵ
üͷĵƲƲǣձĵĽ
ôˣԼɣǽϺֽӡĿšıպϰ캺ұƼ֮й¶ϺȻϾȻٹȻδСһֽɽǰϣ̲˵䣺˵ˣȨã
ŷ飬ͱسˣôܵ飬ǸǸڡɽǻˣձ˸ţ׷׸볡
ֽϽ׵ľ̫ףڱ׫ºǿҷԺұƼϰ졣ºԷԡδСȽӵţ֪ŵġ
δСϺͷԹɽôɽܲȻձ˵ǮǮãǣ棬ֹΣңҲܽǮѡ
ɽͻѾ֪룬̾һó״ԪŶǰʢԸù˾ֽת֮˵νǷ·취಻⣬˽żǧԪո룬ɹ˾ת飬Ԥ֪֮мأɲұƼ֮ʷ֪֮ꡣҪ֮ҵԿ˺ʣΩ򲻿ɣݻʣΩ򲻿ɡȫһΪձһ¡ú֮ޡ˳һ˵νҹҵ֮գձ˽ҹ֮գȷǹҲʢڵزҵΪռֳؽɳƽϻֶೢԡ죬һڹ⽻Ϊʧܡʼ֮ۣ֮ΪЦϺʱ΢ʣԸԶӣС֮¶С֮ıڸù˾ʼշΪʢӪԼӴ֣ʢ֮˽൱ͨȫѴ󹫡պϰ֮˵򲻿УδԽ֮ʣͨڡ
ֻδС֪һĻݡ־ڱصõ̸ִֵ̾н֣οұƼ˾ͷ֮⣬ϱҲԥǰڽˡһһĺˣһ𱱷еףһбԺúõģɽҲ֪ܵ˭ʹҪڱЩСǱԴĻԼΪˣɽʱͳҲΪˣԼһ˵ҲΪˡ
ɢ˰ɡɽó̫׵Ҫƣֵ
ɢ˾ɢˣδСȳŶȥͷҲء
˻ֹȴ룺Ԭ飬Ҳ۶ӣ˵ʲôˣ̾ϢһҲˡ
һ߲ĥϢô©ģһ߸ɽѴŹϡ
֨飡Źϣ˶ɢȥĴֻʣɽǸİ칫ǰ
ҹĻ콵£һƬڰֻ֣ڴеǹɢǻԣԿɽĮȻĹ¼Ӱ
ֱҹɽȻڵƿء
ɽ΢۾ͻȻĹʹ۾ԵĲӦܿӦѰķıīһĥīһ߳˼
ܿ죬īĥãֽ̿д
̫龴Ϥµܷǲ֪Ȩ֮䲻Ұϧð踶Ϊ֮ߣ֮¸ʣƼΪȸδ֪Ͼ֮״Ҳÿյ½ȡʮ𣬾ƱǲУֽ̫٣תǿˣิ档֮룬ۣΣԢ߾Ŀ֮ʢʹļծ£ԻüۺսΣʹ֮ոǰ֮ʿʱл֮ơӿ֮˸ʡһǮԽծϱƻ˽Ϊۡƴ˽֮ʣܸˡʢеѺ޷ֹÿǧ򣬽ӽΪǧ֮ʱйޣȻרΪʢ֮Ӫҵ޺⵱Ϊʱ֮ڼ֮ʵ飬Σ֮¡
ɽ漴ָ״ԪƸˣϣ״ԪΪϾʱ˵ƽϢ۵̾Ϥϰʾ֮Ω֧л֮ݣƩ̺øʿ⣬Ҳ¿ǿ飬Ŵݷüȣг飬׷޼Ϊռ޶ߣյʹڶУһˣδ󺦣һʱʢר֮Ϊڴˣδ졣һԣھŶά֣ʹĿԶΪƣھȻ֮ԣȨ֮ߣΪʸ֮ģʤ
±ʣ˫̫Ѩһдţ˵ǽʾ֭˿̵ɽҲе㾫á
СİպãǾŲ̤ʵڴתȦҲº͡
ͷǣҲɵΪʼղҪͳ鳤ȰԼ뺺ұƼƲϵм䰵ʾ˻Ϊ̷⾴µδ꣬ڳ֪֮šһǿԿȭ֧֮ʳʳϣѪ伱ǲ֪ѳ£Ω¡۲֮㣬ά֡˽֮ʣνʱһԴ֮ءΩڲΪǷ˽·ǳ̻ˡ


ʮ ۹
峿ͨӳ˷ܰһصζǵúµĵ㡣ڸովһ̳սеԲĿˮɶʥʹգԼɶȳƵħġƷҲڻˡ컹û͸Ĺ߻΢Ļ谵ֻˮɶĵüͷŵ۾ءؽë΢΢ڿֵĿڳʴǵζҲѾһ˼֮С˶뻹ڴڵĴŴ͵ʱŤͷսˮɶϣȺϢ޳ľʹſȫйϸϸζʴֵ֮ˮɶٿһ鲻Խءšһӽ§סǳȵΪӦеظܵˮɶȻꡣȻȻذ쵽ĺ󱳣Ħʱˮɶȴ˸ղŵĻҰ紦ӣɱ˫ۣŰ
ڴ˿̵밲У˲ƺ㡣ڲĸоУ˯⣬һ۱ɫ黨ڵľ޴ش̫سֳΣϾΡʵĹųŮǽ
հͷת򴰻ˮɶ־ӵ쵽ǰһ֮˽ţ˫еضܲԷһᰴס֣һ۴ͷϵʱӣߵ㻹ʮ̫֡ˡӿشȥϾųǺһǽ۵ףǴ
Ҳšˮɶ˵ţӴڵϵ·ϣ˴һ˲䣬۵ĳ˽ͮͮĹ˵ʹͷֻɫ̫һǽŮǽʱϼȾһƬͨ졣ϲ˵øճġҲüˮɶ˵ůػ֮е䣬Ǻ¼ȻĹߣñȫ߿ڿУԵ˶ޱȣ̵ѪһôĳһͷһμˮɶųϼܿɢĲϣԵһɫΪݵ̾Ϣһ̰һ˾Ĺϵһʼ˼׼ô᲻Ǵ飬һ˲ʲôͷء׿ȴǸ˰ɣ컹кܶҪ졣պϰ캺ұƼ¼ع⣬ȫȻӰϾʱ֮սǺ͵ۣͻнˡ
ˮɶԴƣ˵Ѵϰɡͷ˴ˮɶñǰأɢڴܵ¡ߵǰһ߶žͿۣһ˵ͣҾȥͳ۽ΣǶҪ人Ҫʱߵ׼ˮɶðɫķͷ£ںߣ𣿷𣿡ǰ;ǹģ·۵ġΰ˵ҼضҪθֵ۹ͷԽ
ˮɶһЦ鲻Խ̾ٽʿȥˡֻ䣬ҲܳΪǧž
̳벻ɺգŤͷȥĿȴ䵽һϣֻɫԲ󣬷⣬߶̬ɷ

պϰ캺ұƼع֮ɽղִŵţ⸴һͷĿճϺҽԺ˰ɱܶ۶ָͬ˻ɽ
ұƼȻеüΪܣǩԼռϺֽ¶۴󻩣Ⱥ֮
̫׽ӵɽ̻֮ţȻַԣҲΪغиǾʵҵܳ
ұƼһ³£δɲɡڴͳΪѣΩʵҵǰܲԤºܲȣʵʬλְίΡְ֮Ĺ񣬽ְռ
ʡ׷׷ԣµϾʱҪȡպϰ캺ұƼߣﲻϾʱԺ֮ΪңɽΥ
ɽеľƣɬ۾С¶ӿ¥ȴϡȵʹ׸ӺݣȻֻȴɡҺð֣ش˲£ΪԼ˺ฺܶ
ɽңȴԼһ·̣ӾͶڲҽԺ˽̸Ʒ嵽챱ͼı٣齨лᵽڻļã׶صͬ˻ᣬӵһչѧ˵ıϮȡݵʧܵƻʮʿľʮ߹һô۳Ѫĵ·ڶǰ۴εȴ֮£ҲΧͬ־ǵļڧɽʼնԸʤģԶָ߰Ķ־հԶأȣı˽ڿѵĸģΪлһλΰˡ죬Ϊ֮ܶʮ͵ĹΪйܣʡлǧķ⽨רƾҪ׸ûʱλΰߵĸǶôĿοޱȣ
ǣδͳĶ̶̼ɽѿһƬʤǱ
ʱʹ࣬ʤһȻ˿ݶͻȻɽûԤϵġȻǺ£֮ܶࡣ
ɸ쵼ĶʡûмνĶֻǻһƶѣȻǰѲŵԭֻһԣ˶վɡɽĿĲڸĻһҪһȫµȫµЩȫȻ壬ӷ⽨¸Ѳͳƽնȥ𣿳ɹ⣬ʡﻹвٻᵳͷĿͶʿЩ˶ĸߡʹڸڲǰľֲʤҲʹвͷԻƮƮΪɹˣӦõõˣΪλΪ̶𲢵²Ϸ˸ߺ˸ȻҪȡˣвΪʡʱǰ;ǡһηԬʵǮѷ޲ߣʡķտҲãԱнˮ
蹫ծ³̹涨ܶΪһԪܳôϾʱĲ״ΪĹۣһȨҲһȻʵݼ衣Ͼʱ蹫ծ4637630Ԫ»غ͸ʡȡծ430Ԫ⣬ʵ۳ծֻ30ԪΪ蹫ծнԶտ͢ǰʱ䷢еİծϾʱ״ûеõı䡣
ծδȡЧʹϾʱֻлѰ취άֳպϰ캺ұƼĳţ޷Σ෴һϵеΣ˸󡣽ڿֻšңӰź͸ȨĹ̡
Σͬʱ¾ĸ籱һЩش޷ִ᳹СΪصĺʹĸϲЭϱ̸ɽ޳ɡعʾĿĲﵽ޺֮ԡ
صĲʹϾʱ粽Уڸ˵ѸȴԼɡɹŵѹ£ĴԵĿԡɽò绰Ԭ˽˴ǰݼΪϾʱպϰ캺ұƼ¼ɨءճ̷粨ծЧǷѡ޷Ȳ׾״ȵԭ򣬸ά֡
峿ͬ¾ͳڴͳ
ɽС¥߳쿪˫ӭǰúĹ㶫ٻкּۣˣ
ȿ첽ǰסɽ˫磬Ц˵й֮ʢ٣Ϊǰף㡣Ȼףĳ˵㣬ϣҪźá
лл㣬ˣ뻪ʢȡɽɿ˫ۣǿĻ˵ûм棬㷢ˡ
Ҳϸذɽ˿˵ڶʱЩ
𣿡ɽЦûзֵĸ֡
ڱ˵Ƕݰɣ


ʮһ ƻ֮
º͵ĳ͸аԵ÷ǳܰɽȣ˶ƤɳϣŷİȣҪתʱݽˣϤļ볶С
ʱԿ֮㣬Ƕѧͬѧˣô겻է֮±˴˶ܸˡȻǵһμ棬ѾáΪ·ջ԰һ£ձѧֵͷΪѧ䣬Ϊ˱ʾջ·԰֧֣Ŷѧܸ³ȣȼѧݣҲŸݣʾҵѧͬŬ֮£·ջأΪвսĹϵڣ˴ҲսˣҲȡ
ɽЦŶԴ˵ط꣬ѵãӽҪ̸Щ£չáҲһ
һЦҪ̸̸ǵǰĴ¡
޼Ѿ֪ɽɽˮʱƲΪպϰ캺ұƼһУ֧֮ʵҲˣϳɱй⸴ճ£ʱƮҡľ档һܺõʱ¿ȱʼ̸
ֻЦڱԾƵĿλѾϱ̸˽һЩ
Կ˿ڣϱ̸УֺҶμˣֻǱǴ̸òϸջعչǰŴӹݸϵϺǶ˽Щ顣͢ҪԱǵѣҪṩЩϢӴ
æЦ˵оϢṩֻǺİˡ
Ҽǵϲѩѵģ鼸֧ɣͻȻ廰ܴΪɽ̣ǰҲ̣ȻҲ˼顣񫷢ʱôһ͵ĺýڡ
ɽ͡һЦ̹Ҿ֪㰾ˡðɣд겻ѣ׼ӳ顣
æͳһдӹŰͽڵѩһ֧ȣԼҲһ֧Ц˵Ӵϴġ
ҲɧûţϵδɲѶЦ
ˬʵЦʹÿڲժĻɲһҪľζ˵ɽ˿ĴЦʱðһζ
˼ѩѺȵľˣ٩٩̸ԴϷ̶̬ȡһżѹһҪάϵԴΪԵľܹ塣һ߮˭ʵǿپķһܣڸصĿǣĿǰܹ̬ȡ
ɽæ廰ӣ̹ʵ˵֪Ŀǰж
ֳһ̣Զ٣ת⣬˵˵䲻ĻҪϷӲ̣Ϸһù
ԼãƺĻ
ϵȽѩѸ̻ҸϣԱڳơĿǰ¾ЭһԼʮˣѲӪʮˣļѲӪˣаʮǧˣӪʮǧˣܼưʮͷϷʡ¾ΪʮЭˣսĻᵳڶʽսǽɢֻƣǲӱ˵ıϷľűңʹսԱڣҲ㱱һ롣
ɽĬĬšȫʡ¾ķֲģȵķ·ʵ˵ʵڻʡĳɹ򣬲սĽսһĲ󲿷ֵĶʡδάֵȥȻʤҪȡ򣬵ǱضڳڵѪܶǧ˵֮£Һܾܵǳƽ٣
װ˵ȿǶĻµ˵ȥϷ¾װΪ˰ʽëɪǹͺ죬ǹ١Ҳʽġ¾ǱԬĵϵһɫĵ¹˾ʽǹ䱸൱ػǹɭǹ
ȶԾӵװյɽԾһڸ˼뽨衢֯裬ڵĶͶԽ͹Ĺ滮ע˴ľھ·棬ָսҩȾϣǵò̫࣬Ҳ̫óϣǸеĵһŴ󽫾
Ҳ˳һµְȣʹԾ˽öЩ廰˵ǿ˵Т֮ܣؼԭǱӵлǹĸûС
Ҳ˵ʡ˵Ǹܴ⡣ȥ͢װ˱ȻٷһֱѲӪפϷʡ¾ĶǴǰ滴µϾǹ˵ʽˡ˵ϸ¹һձ𣬶նս̭Ķֻ
˵㶫¾ĺ첽ǹٷӵǹͲյ֣ҪһͷãĴӲҲá
ǵĻһֱɽܣոƽһ飬ȻǿЦǲ֪ͨ˵ˣֿԼá
һЦˣһ̴Ҫ
ǽ·棬ڲ棬ҲԾռơЦ֮˵͢˵ؿ飬Ϊ˱ǿԼǧġǰǧһծʱŲʿĹѹʾֻҪ͢ƺԸάṩ߰ټϹ˰˰͢ڻɴճ߰ǧӡ֮±·Щͷֻ֪ٷƵǣΪӮⳡսƴǰġ
һɽ϶Ȼɫ
ȶ𿧷ȺһڡֻǸϾ֪ǵڽŵ˼Ըⱻǿ͢˵ͣ˵˵Ķʵްʵ֮Һ͸λ֪ѣ֪λĿΪ˹ҺϵΪǰϱΪҺĸ¡
ɽԽԽԸ̸ġϱ̸̸úúõģΪʲôٴͻȻҪְأĿʡ̸ѽʵʽ׶ˡ
ȷ±ӣ֣ص˵˵˰ɣٴĴְʵζϱ̸ѡϱ̸ѵԭԬ֪ɽְͳԬΪ˲
ɽ￩һ£ЩסЦԭͳʱģʲôʱ򶼿Բĳ˼ʮ걼߸û뵽ҪԼ¹ҵͳΣյ£ʱпΪһ룬Ͳˡͣͣתս˵Ǹ˶ûΪı뷨˵ͬ־ɣȥɱǰѳѪ鶼дˡ
ҲŸЦ˵ͷ
ΪľΪ˾ҲΪұЦҡͷһĲɵӣԬǣԬµıʿǣȴûֿؽǷԼжҾ˼תӵܣ޺ôǻ𣿡
ʵЩԬĹϵǸʲôˣֵֵţһѵݶ˵ʵ
ɽЦŽƽȴ޲һǰòȻļһҲʵղ⣬ֻ˵ʣв˶ʡԬЩӻһٹʾҪ²СʵۣҪΪܶЧΪʲôͻȻת޳ɹأ
ȴݲȵЦЦ˼شҪԬǸʲôˣҿһԱ֮һʶʱ֮ܡһű䷨ά¡ѵ¾Կ˼¸ؾɡγɽǰ͢Ҫ󣬱꼴ᡢ֯ڸʩķ޶𡣵ݲ˴±ˣԵرֳͬλԴ￴ԬǾһڤ粻ľɹţҲǸһҪΪеˡ
룺ԬôĶʵۣܲ٣ȫ¶֪Ϊ͢Ϲᣬѣϸ͵ҿԬΪ²ЧְΪǰǵˡ
Ҳ˵Ҫ˵ԬʶʱҲ˵ùȥҳ֮ҸܵĿΡҽϣҲý˵Ҳǻ¡
ﰵЦĲ廰ΪԼṩ۾ݣ˵ȥԬǰЩӻ˵ҪоܵĻλӦĴΪ͢ڸ󳼣ڹĳϲ˵ӵ͢ӵܵĻܵóΪʶʱ䣬ܿóΪܵĹ壬ͬġ˵Ҳ˵
ɽƵ۹ⶢʵְǰӣԬұϾ²֮ԼҲǿ²ʹͲλ˳ѹʾȫ²ĸ߹ٴԱҪױ²õ𣿡
Цһ£ҡͷȻ˵ܹڻһĻֻ˵ҽ͸λưɣԬǾҲڶ
ɽ̾һ˵ǰʱ䱱Ϣ谡ʮ˸߼콫ͨȫȫܣֿ͡
֪Ԭǰʱߵһ壬ƵϷòԿһ죬æصڵһǰߣ뻪֥Ȫ˵ֻ֪оܣ֪й͡Щӽû취
Ҳæ˵Щ˶Ԭǵ󣬶ԬӰܴ󡣡
ȴӹĻ˵Ҹղ˵ԬǵıǲΪ͢ЧҡµЩͬ⹲ͣάܣҲܽĵ·Ԭڶƾ豱ľº;õʵϷܲȡʤ˵
ߣɽɫһ䣬ͻȻŭվ˵ֿҲãԬڶҲãս´ĳ˷㵽ף
һҵĿһӽ
ɽ´ͳһ׾촽ױýġ۾ţһʱ˵
ɽ˵Īŭ°ɣ˵űɽɳϣֶ𿧷ȱȥɽӹһڣɫʼ
ϸ˵˵ģ˾ǶǵĶвսؿĻǻ;ѷѡΣҪϷʡϰսҪսǴľ޴ʹࡣ
͵һ㣬йսøԿɳ֮һսйпķѣ롣
ڿʹʧܴҲǷؿɣѵǻڷѹɣɽŭδ˵Իܴ
֪˵ĵĲǹ壬ԼĹλȨֻҪйȨʲôǲںϰԬǵĻԴҶ˵ֻ֪Ԭ֪г͢νƣֻһӣʵҪԬǵĵλҿԵʱͳһְԬǣʲôܷԹ͵ĸߵ;ٳˡ
æ˵⼸仰˵ε˵ĵȥˡ
˵ƣҲܿ׹ԬֻǱʾӵͣûожƾջͰѴͳø̫ˣ
ʱƿδСˣĸ΢΢һЦżֱ˧Ҫ²챨
ɽѻƽʱ̲סǰһ΢΢˵ǽɣ
Ⱥصؽ״ԪĵǼƻ֮еģӵĵȷǳ֮⣬ƫƫ֮Ծƽб롣


ʮ Ӳı
ģӱɱ۹֮ϣ峿ϾĴͳȥ
δСһѩ׵װƫӴʩ֬۵ݣ֮˶ʹɼȻ̲ס뱥ɫ
δС̬ƽص˧ôݹ٣Ƿʲôأ
֮⣬֪ӦҲɽôǱѲ˹ϵǸȻҲʲôҪ£ȡ֮ͣͲǰͳˡ
ԼǣǿɽΪＯѳȨдع¼賴ŷպϰ캺ұƼ¼ϾʱϾʱôϾΣֱӵ±ͣͲǰͬдȻɽΪȡձǿĽϧֹʣ޿֮˽˴ɽȴȫǳڴɽţѹʱԬЭնġ
δС㲻ÿɷ񣬶㳤ü
һȲ裬ĿĹˡĲüݣ˿һͲµĳδСƷζõģǡݵطӳҵʺͺɵƷζ
δС㵭˧ȻôһǷǷһϺĽأ
ͷʹұƼ¹ضĲҵͬʱҲ¹йձ⼸úұƼɹúԼСձ˽йú̿ɴһ޻Ų˰Ĺ涨ұƼСձԭϹӦֺ̣ұƼһձұƼձвòôɡֻǽĿƣʱô˺޷ġԴˣʵûʲôý͵ģֻԶԡ
δС̾Ϊˡ֪ѴҲ֪㲻òΪɡ㲻˰㣬˸ǰ̣ڹʱͳֻǴͳڽӴҪˣ˧˶ȥܶ಻Ҫ鷳ء
Ц鷳ȥˣûʲµġ
δСȻ˧зϲ뵱һ˵Ĺ֮أ
һݣȻйһŮѧŵġμУɽ֪ԺҰĲŮ˾ˣæ£СԼ˭
δСĿעֻ֪˧ô
뻹״ŮޱܼɵֱӶǿűܿĿйȻӦ֧̾ʱŮҲ֧Сƻ˵ͥϾмҵˡ
ҲǾˣμҲӦ޻˵˰ɡ
δСĿֱ˵½Ҹ˽̸̸ĺͶӣǾ̸ʲôʹҸ׻ֵ֮ĺ֣˵˺ֵܶĻ
ʱ䣬ҪҲµˣμϲģ̸ȥ֮Ůñ߹ˣμôûдʱֻǷ£ûμĴ㡣ʱͷΪ֪ʷ֪ɽμҴСûϷڻμҶСϷءӦˣʲôҪɽδСԼͻֵġڱμĵĺһܣҰĲδСɽûͶײͶԼ͵Ͷ򳤽ˡʱֻ˼ŷμû뵽𳾰Ƿǡ
δСɫ䣬Ҫ׷ʱ״Ԫˡ
δСæվ̾һҾô𣿡
δС˸ı仯ɽף⵽ܾʧˡ
״ԪҲɽģδСҲûеѣȥͨ
״Ԫƫ룬Դ㵵վסϸ
æǰ簲Ź
״ԪЦæֲ˵˧ֺαأǨDD
֪Լʲô£æЦŶǱǵ£Ҵͳ̸̸
״Ԫɣȴ¶һ㣬еףããһԱɽǺ
ǺЦ̫佱ˡеף壬ļƣ˵ҪزӴ
˵ϴС԰̥شЦ
״ԪȻͬˣǺԬͬˣۺйó׹ϵȴȻ̨
δСܿͳ룡
ڻǰСһʵǫã󽫽׵״Ԫһ𻨺ڵ׶泤ۣһʱµͷȣŷǰ棬
״Ԫ˶վӭӡնʱʡ鳤Ӧǰ죬ԭѲֽվ̵ȫԪϡ⸴᳤±һ齨ͳһʿʵҵҡͳһһӳɽǳ𾴡
ɽǰ˫ַ͵ɳߣʣֱкιɣ
ͬʱͳĳʽʾҲҸ¡
״Ԫֿɳϣַ֧֮ȣٲȻһߵͷҲܵ˴кֻɽһ˵ǰ죬Ԭοͥһݵ籨ҽ˵Ļ㲻
ɽ״ԪĻ⣬æʣֱ˵ʲô
µûǳĴһףһӵȡ
ҽʱΪõ˳ȥϴ忴˿ԬοͥǶʮûˡʱְӣеǷϡҴ˵Ҷϣɽʰо֡״Ԫ̬˵
һЦ˵ֱԶʱ֪Ḵ
ЩǰţƤ֪⣬ɨһ˵ĳ˱ûУҪ˵ˣǰ˾ŲʮʮǰԬοͥһǿڹѵϣҹ۲һʱں󣬷СӲǵˣƼţҪá⽫ʣԺοͥķˣЩϻ˵ˡ״Ԫӣ˿ҡҡͷ˵ʲôҺȲߡ
ɽæùӣ̧ͷ˿⣬⺰䣬ȥֱϻһ
δСſڴӦһ
״Ԫ˫ڹ˵ҽΪͳһ翪һᣬҪԬοͥһ¡
ʲô£ͬʡ
״Ԫ۾αһЦҪοͥȰλֻҪһλͳһ;ͳһġҸοͥһŶ裺ˣƹһͨ
һ뿴סˡȼֱǰȥӵλϵĴʿ仰ϱ̸תʵԤЧṩһ;ͻȻͷ˴£ȻһѱƾΪʱͳţʲôסѽҡѽһͨѽۣⲻŽͳһͬ˻֮ϣʱͳ̫֮ˣֺ̫ðͽԬˣλĸҶʱ߿
״ԪܻᣬһͶڽҵһ汣ž޴ķ⽨زΪʱزϵĻһӸ¸ǿƻ⽨ͳ򣬵ġһƣɻظֻǵ籩Ѹٱ鼰ȫ峯ĸѲص£űȳϹͣĿһֹ͢뷢չһ棬踽͸УȡɹԼ¾档ȴΪǹȥɵۣҪڶԴ̬ȣɼѱʾӵͣҲͲˡЩΪȡøġۡʤͼЩͷλʡ¡еܵ˷䣬ɱˣȡȨΪ۵ġʤܵ˳峯͡˸ҳԡϵɣɵıˣԬǿ֧£̨ʱͨԬϱͣΪԬۡȡλʤܿؾµȦףμġԬĪĺϳӡ
֪ˣüҿͬԬԲμӴͳѡܲѡϣû˭Ա֤
ɽ޻˵л˵кܶ໰˵
ԬõǿΣͳһȫȷĹ̡ڿڡ
ֳ⽨Ľйǿ־йеϣõǿġϡΪòǵĳϣĹ͹棬ǵʱڸнΪձǿġƫƫϡԶǿܲϾʱͲʱԴɽԺܴѹҲɽڸеš
ǿְ֣йҪָֻţЦһ仰֪Ҽˡ˴ӹԬȷԬ練Ϊͳķ룬ɵʱʷġʷɸɣһγɺͷչĹ̡ڸҪǿԬ֧֣˼Ϊǿ棬ΪԬԡ˸桱˳ؽ͹ȡǿĳϡǿйĹʹţ۹ߣһֱڷųԬǡԬĪĿΪԬۡǿ̬ȣһֱӸɽѹһʱЭĽڡһҪŤת־˼룬޷ŤתЦҲɣ
Ԭ־ڱصԪһϯϱʹλӾֱ£人ոϾҷ°֮࣬ǿ⣬ղСʹã̿ɼƷȨһȻЦ壬ʩ²ָлƽȨԬƷң޳ɹͣȨʵ֡ƽȨ壬ڹʵʩΪͳӳսǸĿġ
һϮ˵˵Ĳϣûζ
࣬ЦԬҪ人ոϾǷȱһڡ
ͣʾɽ̲סˣᵳнˣʹŪͷΪ飬ȫα
ԼƲóѣȻɫɫԵȻȫڶϾƵ飬Υ²֮ԡ
ɽϣȻɫߵĺȫ߽Ǹ·һֱͬ־겡ȳôһ⣬࣬ǱԶԡ
治ɫ̫ƽȫûͨ·һͨΰ˵ĻⱲӲаɰȫ֮
һЦ룬ֻǶɽ˵˴ƣʿɶֹԸؾ͢ǱͣйۡΪԼƣβЧҢ˴ʤ֮䣬ֿ̫ƽ֮ޡΪȫ֮ߣԤɼ֣ΪȻ񣿡
ɽˣһɱ֮Ȼ³˵˸˻ֻ֪һ֪ΪֻҪƷ޻ʵۣйһ㶼ˡʶǳÿͬʱҲ˵Ӫԭڵɽͷԣʱʤʶһͳһ־ͳһжľ²ϱҲʵ顣һɽγˣλԬʮʡȡ޻ʵ۵λҲһشʤٿĶȡ
һټ߼аˡĻưƱڿƼ˵ɽ޷ӦãԱ߲˼ЦЦ˵ݶϣҲ˵˭ƵҾλ˭ѵǵʱŵ
һɽҲ޿κΣЦһȻ˵ͬͳһֻҪ²λҾͰʱͳһְԬοͥת˵ҲԬοͥĸ籨һǰҸղ˵Ļתεȱ죬ҪԹҺͰյΪءйĳ·ֻ֮ͣǰ;
벻ɫȻ̾ϢӲı


ʮ Ǳ
ƻ裬ӥʿĶϾ¹ͷ˳۽ǴȥĿǳκ人һ纮䣬ˮɶվ̨һߣǾıǹʿ顣
ˮɶųŭĽˮϾǵķ˺һ˳ǵĵƻ֮⣬ǿһտĻƻ裬ı֮Ρ
ϴʱ򣬶ǳྲÿ˶ĬĬţ˭Ҳû˵ʲôеսʿᳪšɡռϾDD˽ʣ׷ܣɹѧ
ӥѾϴֿɫƮСѩ̾ϴɡ
ˮɶڿ˵뵽Ҳ룬Ҳ룬ǿЦҪйţǳġ
νˮ̲סҡҡͷθֲ֪Ҫٸ˵Ѫ뷢ɧһԶ˶ͷȥѩȺɢŮл˺νʣˡ
˻䣬ǰǰʮˮɶǰͣ
ôˣ̧ϰԵķ˷ñ
ͷ󺹵عɫصصȻؿ飬Ҳþһ֮
ѩЦӯӯӱ
ӱ벻мЦϾĲ˽֮˶࣬ڲʱӲı
ôô˵ĿɿڴȻи˵ʵйͬ˻᱾ȷҲϵ֯ϵɢʶϵķ㡣󣬸˾ȻȷˡԬʵֹ͵ķ룬Ȿļб֡֯ϣͬ˻һʼûγһǿ쵼ģҲûнһܵ֯ƶȡڶȻͬ˻ܲûжԸص֧мƻ쵼ǰ̫סճµ˵⸴ģͬ˻ѿʼѡ˼ϣͬ˻ճʱ˶飬硢ִϵһЩȨλ˼ͣڲì
˳⸺Ҫ֮ͬ־Ϥں飬༯Գʱ಻ܲίԴ顣
ܲίԴ飿оܻЦ͹ĳ˵˽˵þͿõģ
Ϊ˽⣬ǿ֮ʱַйծǧ֮ծͨԺδһǮӦ˷ں˴ӿڴǿ½ܳıܳӪվܶáҪǮΪû䣬ϾϺ䣬۵Ѫͨ跨Ϻ輸ʮԪӦһϾǸ£ÿǿͶ·ΪʱʵҵܳԸ£ԸξˣʵϷȺ費һԪʱյ˰⸴ԪңϾʱһԪӼȲսǱϾµľųʮ߸ʦսǿĽʡľӡˣĽԻˣϾй˾ϵУѧʦϵʱͨϢʾӵԬ̨ǿ޿κβ˵ɣԶȲ¶ԱΩʸл£
ں˵лû˵Ǿպϰ캺ұƼˮȫɷϡ·֮ûзһ⣬ǸĬˣһĬԣֻ֪Ϊˡ
뾪ѰŸĿ⡣ֿˣ˳صصͷ̾Ϣһ
ҵĻƴ磬˵㡮Զ֮ʶ˵ȻԵ˹ʣǿҶλжݳ֣ͬ˻һЮ֮ޣƴԡγͬ˻᲻ɡǲίǸһ人Ҿί
ǽǡĻҲиоݡ
ڶ˵۳ձϰݺ֮ЮǿΪأԷϣɣ֮Խ֮𣬹±֮ȻԵ˹ʣǿҶ֮λ۳ʼΪͳΪ಻òӵ飬Ȼڸơۻ˵ʱ˵ǿإ֮ۼʦڵ⣻ؽ񣬶Զ֮ʶδξá֮ѧǸȻΪ硣ͬȾֻ֮ƻ뽨裬Ϊ죣˲죣ǿ֪ҲšΪ֮ȡֳȣзɣܿǿӻǿ֮㡣Ҳ˵һЮ֮ޣƴԷγͬ˻᲻ɣΣȥܳδͨ󣬵ܼɽνοʹͬ˻ѣɽνҵ͡ƾֳ᧲Դ档ϵˣ켰ҡ
ˮɶ֮⣬ԵĿԿ˺νʶϿҵ붼ĶˣȴûлӦ
֪ڴߴǴǵǻظѽ
ѵʱôȥ˿Ц
ɽλԬѱȻ±仯˿ֵؼʱڡɽʱͳʱġͳơڽöɸԬΪʱͳ󣬽ȡܷ֯ļι涨ΪԼԬɽѾڽͳƸΪڸƣҪʱԼʱԼʱУҪֹͳĶãϽԼɣշ£涨ڸƣҪְ֮ʱԼνЦЦĩ˵G׵ã֮ʿǹѣֲ㸲Ϊǡ
νʽ˵һ飬־ŭζƿ̾ȫνͨһ䶯νڸƣѼʱͳԬʵĵλʵַɢܿԬȨĿģά˵ļȵ档ɽͻҲϣ˰ɡ
ãͻȻˬʵطЦ볰Цǵ̫ɣǸ˭ûйɶõ룬ƯںļıƷ͢˭ΪЦ˭ЦҶǶļֲиʾأҲǿˡ
˵⣬Ѿָ֪߬Լ˵⻰Ϊ֪ʷ֤뷨ɡ˵ߡ
˼ýе˧ںн֮ǰҪйѾٶڣ
볤̾һݵͳԷ£ǻ滭廨£ݲȣʱ򡯣áǱһ׼Ʒһ׼ıҵж
ѩȼŮһȣȦͺˣ˧ҲҪȥ人ǰ˵Ļɲܲ
ˮɶĿתĿ롣
ӭӭеͷˣЩεεĴСȥĲ̣ȥԱزҽãֱĿŻ˷Ϻʮ᳤ֻںŮʿݸȱĻսػҽȻͣͣսڼ
ںĬȻĿˣЦȥɣöЩȥ
̻ϲϲЦϾϺж´ټˣȥ´´ᰲ׵ġ
۽ѣϡվڼװϣϵͷ֡
Ļ֮Уűʧʢջ񣬽ˡ


ʮ ػս
ϼУۺڹϣ人ȫٽ
ĳˮԵñȴƣأսƿˮβų˻׻ҫ۵⡣
һվڴβװϣĳ֮ˮʣմӻεˮƽ׳̾Ϊֹ
ɵĽŲУԣĬȻ㷢϶صŮƮɢһ±ӣ͵͵׽һ˵뻨ĵϷһͻȻˮɶճǸ糿ߵĻȥˡ
ְڴʵܲ˵ĳƿ̾һǷһ˵أǲ˵Ҳ˼Ϊβ㿴ճĽ硣
רעµãã󽭣Զʮ̡ۣ뵽ÿ̴һůļʱһдļһԶܻصȥˡԽЩҲϰûмҵĸоȴͻȻҪиůļңΪȻˣ糿ˮɶڿճ˲¶ĸ飬Ҫһůļ顣
Ļĳ˼һڽ磬ᳪȥ磬Ȼǲͬʱգǿӭ磬˵˵Ρ
˵˵Ρ𣿡
ӭĿ⣬ЩйŮȨȷǵ˼ڵķգĿѣδĲң˵֪ʼһзգݵɣǰʲô˵ܶ
ǶĿ˸ݵǶ¶ı飬Ȼݵɡ
ϳɣȴһҲɣ룺ؿϱչһ
ͬԬլ
ɫĵĺָ̫żӣɨԺ䣬еĲϻѩеĲеϨµĹơԬ˶߽Ԭ鷿˸ϥůϣڸЭ̸ĬĬ˸ǧհԡ
ɽô˽Ԭûӣֻ˵˽ˣ
ĲϱսͿ֮̿٣ԡټƣ֮ģ֮ɾ֮ս֮־Ը֮ͣð֣һƣƹܣйۡĳиʡƾ٣Ĵʾڣģռ֮Ϊ֮⣬ӡɽĵ꣬һЦ˵ɽһͨ籨Ҳָգȴд˽ζ
Ԭ˶֮ӱԬѵܶأѾٶڵģ⻰̲ס˵ϾͳɲǺģȥָƨɣ֪ˡ
Ԭ˶򿪻ϻӾղסˣ㵸ļ˵Ѿ߽⣬ϷѾȺ۲һӶҳ¹ԭʱˣ氮¾޼ŰڽɽʲôûۼұãԬǧҵ
Ԭ˶治ĻұģԬߵŭӳᱻ㺦ץϲ豭޺޵ȥԬ˶ɵĶ㿪ˣմһĲˮǱ
Ҵ㣡׵ԬûҵŲֵȿͷҪúýѵһӡ
ϽסԬǣСӲ£ҪôĻ𣡡ֳԬ˶ʹ֣ȥ
Ԭ˶˸ץѾܵ⣬ǲĵĿ𣺡㲻˵ƫҪ˵ҾҪ췴ôˣѽģӶ˸ժˡ
Ԭӻƿڴӹ
Ԭ˶нԶԬͲס̾һձ
⣡Ц
ڸ˳ĳ£͢һϢܹ֮ӲдȫԬĵά֡ˣλ⣬Ԭг񣬶֮ǰʿڱȡԤΪáڼ䣬˳ֱֱֺµҪ͢Ҿá͡ʾ¡ھܳ༤ۣԬʣȻּǺϵġԺפʹ½פʹѷλԼƵͨ磬ʿڱĻ߶Ľ͢ԬȡȻʩԸʹáߡػս¶ˣӣáƹĳ֮⣬ҪΪҪЮ͢Աȸ˽Ȩ
Ͼְͳֶˣͻ̸úúõģȴɽȵǣ
ԬšһŲһӣƽĺܿ죬ɼǸ֮˵ھǶɽŵǲģµ͢ʣѡͳǺ⣬ܣͳǷ༴ȡͳԬкΰգ
ɽҲµ͢תңʵλͣʱʳԣļʽְԹܣԬϡڵĵľұۣĸԸλ
ҲƱɽܴ˽ãϧô˵
Ԭ̾żֱĵ籨˵ʡȺȨͳһʱרΪԸʡƣǵѡɽģһλˣ˻ɣʵδϤԡƳϲǢ֮ϱţ׷ѣǺ֮ʹ֮壬˫ϣֹ̣صսֺο룿ǰԵΣΣ¶ӡֿЦҲ磬ͬ⡣
ʵ㻹ʲôóɵģ
ûסԬԼˣԼǸ˽ˣҪɽ˽еѡ
Цϸ磬ˡɽϾʱ⽻Ѿɽˮλôţ
Ŀ⣬ԬŷǣȴΪѵĵλԭֹӦɹʹ𡢷谵ȷԹַ͡Ϸͨ磬ҪλʵԿڡ
Ԭһӵ֣ɲСǵĿġͻǱҲĵĻǶģҪҾǹ¶Ѹ֡£һ絳ǻţ¡ԣ̫ٳò⣬ҧŲɿڡ
˵ǣĿ֮ƣ㲻˵ҲףɲǶڼﰧ̾ٳٲ֣ҸҶԣ壬ûҪǸˣ֮ϳɽıݺݵѹһѹ¡ԣ̫ǧһʱĻᣬֻҪѸλһӣϷͨϢǿۡȿϷֿ֮ɱܱƹ֮ӡ
Ԭûֱ̫ӣϸӣȫԱ̫󣬽˵б޷սǣӣ֮һգұĻɢӣĪ֮ʵйͣ޳·
׽кãȻɴñĽ鳯͢׹ǣ׹󳼲ƻĶǧծΣѣǵƲܱɱ֮Ŀǰ
ãԬİо
ȥŻһ죬׼ϺͿתȥŻ̫󡣡Ц
Ԭһæȥ
˵һ̫۸ôĴǣ˵һʱдãȥڸȫԱ
ߺԬ˽̶ۡʱԵȫƣ򹲺ͣһգֵʣͬˮ½ʮԱԽʢϾѾ֯걸ͳ޳ɡ˼սӣ֧ΣеΣͳûаաǰһӦȻٳ£λ壬Ҳ²ܱȫͽֵ仨ˮʰزζԻ̫ζԹûʩ
Ԭж£޷Ƕ졣ŵԣҲü֣⣻ʵķԬŴҡ֣̫˳飬Ĺ壬ǸҲ񾹲֪мǰԺҲ˵̫ΪΪ񣬲˽¡ү޳õ£ഫ̹Ž񣬻ϣүش͢
ǰţУ챲òУһᣬˣҲûбķӣҴȥ̫жᡣ
ԬۡصͬԬլպ׼ŻƵصԬ˶Ԭ˶Ҳˣȴͷװ
Ԭվס
Ԭ˶һ̧ͷԬǱɫŵæʵĿһվʵףжкΡ
ʲô»ҪôԬվڵأԬ˶룬ЩΪ˶ģ治˵ʲôۼⶼʲô˼Ҫʵ˻ܲٵͿˣҲʮˣѵҪҷһô
һ׻ķԬ˶޿ɶ㣬޿мһһףѾΪ緢Ī
ţԬ͵˵ĵӢһΪ쾵۲Գ£Ҿָܼ̳Ԭҵϸ˼
Ԭ˶ȫһ𣬲˵Ͷ׻׻̻壬ġ
Ԭ˿֪̾ҵѣҵףô˵ã˵Ȼ˼ִֻʵľգѿҵ£Ԭ˳ն¡
Ԭ˶˼ʹֻھУȪӿ˵Ϣŭ˼ұأһĹ
Ԭһùһ㣬Ůͷ۰㣬ΪǵճӣΪĸжңĸȥ磬͸Ҫ£ԬҵģҲģҪ̫ԼһҪģʱҪסӻ֣ȥɣ


ʮ ɧ

վɽɽ˽˱شǰĿȥˮԶɽѩϷӰ㣬ľۣ֪ںδ
˧
δĹܼСˬĻع
Ѿ֪ͨ٣Сʱʼ÷˵ոջһ·Ͷ٣ʱϢһ°ɣѾ׼ˡ
áҡͷԣſ˿ڣͻȻס˿ڣֱĿŹܼСõ
һɫˣĬĬվ÷Ŀѣҡһɫӻƿϰ߰ߵµժ֦÷һһ̵׵İȹӧ죬ЬǳԵͷƣ̣˫Ŀ
뿴ҾӴԼ𣬶ˡ
ܼС÷ϿӣͷһĴ⣬Ŀһ
뵭һЦ˵СŻǺܻϲġ
Լ֪Ϊʲôһط꣬ȻֵôƽӦһȥ§ݺݵһġ
ԼۼƲһߵĵݹܼСã˵Ҹһġ
ʱŮӻǺֵġ
÷ҲԼھǸݣϢ˳䡣
㸸ҲˣͺáЦԼ֣һ˵һ߾ɳ£ӺҲʵ̫æDDһҪĻ飬ǿնҾҪȥְ߽Σķǰǻй֮޲ɲ֮⣬ǰż翹һǣǿĶսҲ֪ʲôʱԻȥϺûʱ㣬صһûʱ㡭
ԼŲ⻰һȲ车һӣʵҪ
ȻЦڻУϱؿ飬սͣҲѼüȫ罫ѲɽQЩ̰СˣӴ˽٣
Լüڵĳ޿κεصҪô£Ԫ˧ҲˣһҲ֪
㵱Ȼ֪ЦҲǻ·ϿǺܾãֱ´ص±ԺոǸǰվ˺ܾòž顣˵㣬Ǹûһ֪Щٳãֻ»²ˡ
ǣԼɵ˵Ҳڵݣǰգ
Цҵʲôˣ滹أҾôǶ磿
벻֪ԼһжôľףɶǧһۣԼ𾪴ˣһ̵룬ôһ㣬ѣ񳯣ĵ
ԼðŻع˵ҲҪ
ǲɡЦ˵ǿຮ֮أڻǴ죬սǵǹǻڣӵĶӣڵôУûһСϷĽεεĴС㣬ҲԲ˴ĮѩĿࡣ
Լһ£æԼ֪ҵѾȫˣǹТг⣬ۼҵǹġ
ԣļͷ˵ϴκսһİĵսΣ޷ģҪϴˣҸô죿
ԼһŤǿδϾѩǣǱսİɡܳԿ࣬ôͲܣҪôòãҲڽ̻ѧѧҾͲμҽӣ鷳
֣վ˼ֹò˵ã˵Ҿʹ㣬һҪɡҪԽԽ࣬ˮɶ÷˶æ
ֿһǽϹϵӣСʱһת۾͹ȥˣҪʼˣȥ׼һ£ҹͳ˵һȥˡ

ɲƵ˾䣬ǰհǰ˺ʼ󶯸ɸ꣬Աؼ٣̭߰ͣһʱˢ£ĵġͨ˵ݵġл涨ССڸ󡱣ԺԺǶȨصִлأ߶أɹԺ³³ίԱίԱΡƳ鳤ɡԺ칫鳤쵼Ժо⽻ͨ˾Ƽ졢ĻŲϾʱʵҵũҵܼʮϸ貿һˡԺʵ³ƣǸίԱʵиθơΪȫɼԪϣΣϾȡ澭ǳƻĳϮϾܳȡγȡʵİ취ԪְȨҲȫԺܿաԺ鳤³쵼£ԺճίΣΪ߾١
Ϻ人ĳĿȫˡ
ʱ򣬿ʢǰԪ³Ǵӭ鳤ȫĿػ人·ɣеԾƣе£еı̭Աⲻ˾ײľӡ߿顣ȴԵôݲȣӭǳ̸ֹ˵뻵ģҲֻһЦ֮
ӭæһաʱѲڣɫƮѩ
ѾأʱĽǽˣֵϣʲô𡢸ΡϷ¡ˣϷçʽơʨӺͳˡ֣һʢ⾰ǧŵƽʡǰгȺĺڵϷ׽ԲأĦࡣô꣬꣬Ǹ޷Ļ
վԼǰ˶ĹվһһֻصϷԸȥԪ鸮
Ԫ¸ۡɽ·ģһʱ͵ˡͣ£ƿԪѧͷ
תװûȥ
ǺһЦסˣηʲôˣһѳסѵʱݵ趽ˣ
ȷʵݹ꣬ڵɫҲ÷ɫǽӵϾʱ½ܳ˵飬Ԫ飬ͳԪһȥϾְ壬ǺͬһߣֻǺߴ·˵ĲԽԽȻŶ񲿳ͷΣʵһΣԪܶһʱͦƵġ
人һʼ壬ֹ˭֪ҴСǵ£ȴЦһҵǹˣηһɢ٣մأ
ЦֵտɲƢԶż첻ǻԼ󡣹ٳϣ䣬˺ҳݣ˵ҽأǳھ͵زʲôˣСꭺǲ¹أĹͶĽëͷСҲǿ
˵ͣȴЦʲô¹ɹҶᡣ¿ֵһɣ˵˧ȥϵ޴ޣ趽ʹ
һȻ֪Ͼֻű˰Ͳõ£һôƴǣѰ˼Ƭ̷ҲòŴǡ˧㲢ûʲôΪǰͺڵìܣҪɱԪ˶УûᡣݵԪ飬ݲ㣿ڻЩǿˣؽ´󺣡˵űЦ
۾һ漴̾һҲ˵ǣ㣬жӢڴ̸ڣҲĮԭٹ̣ĻӸѣʧܹأ
㶼˵һᣬЩʲôЦǰӵϺϾϢҲ˵⵵£ծϺ֤ȯ׺أǿɶ˧˴أ񲻱͢˧еǮƺͦģ磬˵ոո𣿡һЦ˧ˣǡ֤ǶԵģ
˵Ļͷ͵һֲܹȻȻһ̾˵һգЦ踮˽ˣͷ˵ɡɵˣȥץȨĻᣬȥѾܸı䣬˵㣬Ǵһȥ˵Ҳ¨DDľǿ㲻ǲ֪ҪеףɽˮĵزҪͱģӦþ֪Ǹӣʲô¶Ҹɵġڴܱ֮صڣҪո磬Ҳֻϵù˭ӣ
Цǲ˵һҪ˵˷磬ԭǺλй½˳ҲʵؽӢֳӡ֧ǣɹź½ֽڶӢʱԳսͬڣ˵ͻϷ֮˧ȥDDɶ˧ƥ򲻿ɶ־⻰˵ˣ˵վһҾ̤ѩȥ
ȻԶȥתʱ踮ŶԪżҶӭ˳
Ԫִǣ˵Цֱ
Ԫͣʮ˶ڻϯǰ˵ЦվŶʮкʮ֦գյͨ·ŵ̻һһȼʲôຯɳ̻𡢻Ͳ𡢵졢ֻ߲貵Ĺ棬ԺŨĻҩζݶ˷ҵա˼Ԫæӭ¡
Цֵ⼸һֱæҲû趽ɲҪӴﵹãֶ֣ôһӺòˣϽǵţҲ˰ɣ
Ԫﾻ޺ͷôҲñӡ˼õڣбǩ¡Ԫű۶˶£˵ηˣ壬˧ͬǳ׹֮ȴһϣһϡ˧յλҲԼƴģҲ޻˵ǰϾţҪȥ½βıϵñ˧˵˵ȥˡ
Ŷ¡һڲţͻȻոΪʲôû˵£Ǻ°ηδ顣ʵڲԸ⣬ҲҪǿ˧ֱ̣Ը⡣
Ԫû²ʲô˼ſͼҺͿ˳æȰƼвˡ
Ԫ붨ˣ˵˧֪ƶȣҪƶݸܣҲҪȥôܷʵ
ԪһƣԼţ˵֣񵱳һʲô²ܣ
Ԫ֪õ⣬Цȴ㲻֪ԺƶȣȫΣʵȨЩˣĸԵҳϡ;ˣҲȻ˺νʸԶʵĻ˵ǹӳȨǹǻʵʵĺá
һȺδëͷСӣǳ˴̳滹УЩƨ˻ȴЦ֣¶ǣ
Ԫ鲻ɫţ֪ģҪСԴãͻȻһЦ˵ǱһƤ𣬵﷢йˡ˵Щˡҹӣմӻﶼ֪ϱ̸£˵˵Σ
ҲԼʧ̬˷Щɧʧݣؼ˼Ǻһʧˣ˾Ȼûиͣʹо˹죬ֹǳԹưͿ뿴ҲȥԸưͿƵġ
ΪԼ뷨е˼飬Цǣҽ첻֪ôˣ˵Щ˵Ļƣ
ڿǺͷ̵һһ綼һ亹ʱǿǱúܲңѾûȥĻͲһæյвƴڻһʱշˡ
¶ǣϷ⣬ϱڼ䣬Ź£Ҫϸ˵ӥӳȱʵʲô
ŮΪĸѡȱæЦصԭ鳤Ҳ⣬绰ϲء˧ٿ飬ٶȥ趽Ҳȥ


ʮ 
ΪýɽĴйͳð׳ΰݻֲʧźѩĵƹ£Ԫ飬ʮ롢䡢䡢ܱˣЩʵȨ߼׷Сꭡ桢ߡдϾյСܶĽĹ⣬ܹʮź͸ٳλμ
Сڻϣջ룬ԼʮԺź͸ĹԱƪ档뿪ʱ䣬ȡϲ˵ĳɼ˵벼µ
żӾװɳбţҧѩĴ£᳡Ϸ̵˶޹˼ɵصһ֧̣ڡ̵˼ܲסڶǹ£ֻڴǰ򿿽ſڵĵط
Сꭵı棬ӹܼСţˣƫͷܹŸڣڵжٴ
æܹʵҵֻԭܹܲκڣѾܲκڵĲ¡ȫֿҿɲմ֣Ծ²ʮ̼Ҵ֪ģԼһǧʯɢ溺ڰ˴̰
ǸʮֻˣߡЩҹҪñ׷ֵ÷ǳƵķǳãӲʾ񲿵顣
ᵯ̻ңЦԼǶݸľ蹩Ӧ̡˧ԷģӵʳӦǳȶ
ھսĺڣܶѻһǧʯʳҲǸСˣҲԿڰ˴̰йвʡҵǿĻѪ
̤ʵ࣬ˣãͻأ˵ҿһǧʯҲͲ๻á뵱ƽֻ߰ʯ峯͢ǮҲָϣ°ˡһǧԪծȫһգҲˡ
˵һܣһǧĹծ㻹𣿡
˵ÿ˶һηʧܣҲܳɹˡծôڶҶݸΡ
˧˾͵վǲѣ뱱ĶսŪòԴڣϱͣսƽ̸н⣬Լͳεոջָһ̫ƽ󣬰ǰҵʱ򣬲֪ιҪ˾ܽаչꣿ
ΪлʥַȨ˵ǲԶݴΣͲմˮȣһ˵Ĵҥ˵αضʦеģ
ǣ밺ȻҲĸԸ䣬йٲ֮ء
֮Կνƫģ߲˵㿴Ĳ͸ŷǿ֮ìأΪ߽йսǵԼҺԺ͵Ҳйңǿû̫ƽʱ棬ʲôԭ˧ǿǿ㣬ǿײдδռϷ硣
뱻һ˵ɫѿһٽ⣬þֻعɫЦ»ġձһûкúÿȻô˵ôɿЦĻʵǽΪͳһҵԭͲںʲôǿǺǿڴɼܣҲ£߽֮ϾͱȥܣǾܡôˣҲ
Ҳľơ˰գ˵ֻ֪ΪһˣǿĵҲҪݸû人类ռˡûӻǣỻ磿Ҫǿ
вɰЦ治һ仰֪˶ˡ
ӾһǰľҪѹһеˣΣʱҲ˵˸ǷսսҶ첻ˣɢɡСꭡ桢ߺжĽĹ£Ҫһ£˶ɢ˰ɡ

ϽǣĵĶů¡ԣ̫ڿϴĿϣ־ۣ׵Ļʵ¡ԣ̫ұߣĿǰϵĺձӵϹһİֵͷӣҲۡСʵһǳƣΪʲôޡ
ʱˣúܡͷӺһ߳űһ˵˵СʵȫĻ
ԬȫԱ̫˵ǳʵйͣ޳·̫еֲģĪ⼸䣺ѣޣϤЧ֮Ǩ֮ءѰдµͣߣֻθĸѣȾ֣޲档˶ڳ͢񡣶֮ʷ˳飬·֮Ҳ
·ʮѹ˶ͷ̨Ԭ䵱һ˵ˣᣬ˵𷨹Ĺ£һ¶ʮһգҲٹʱλʵ۵ļաҲͱһŶëѩ溮ޱȣǸ㳡˳ӿôĻڡ·ʮѺ϶ͷ̨·ʮԲ˶ͷ̨ƣΪٶͷ̨ɱЧʣ˽աĳΡ벻ǣ·ʮԼҲԼƵĶͷ̨·ʮǶͷ̨ϣǾ޴ա滹ֵָıӣڷڵĻУһ
ԬȻֹ¡ԣ̫ô꣡һŵÿ޲
֪Сʵۻֽкãص˵úãأ˵ѽ˵ѽ
¡ԣ̫§Сʵۿ޵øˡ
ϳּԬЦһ·ʮôͷأ·ֱǰԼԼ޹ʮʱѺģֱ۱ڱ϶ͷ̨ʱߺȥԭҵĵˣԸҵѪƽϢϵ۵ŭ𡣡·ʮ֪ΣʼûдĸĸҪʸϼӼ⡣ãĪ֮ء̡
¡ԣ̫ԬŻ䲻ֹ
Ԭ˵б޷սǣӣ֮һգұĻɢӣĪ֮
̫¡ԣ޵꿴Ӧΰ죬ΰ졣۴ΣҶϲԹ꣬಻Թꡣ
ͷԬ޵ȹ󳼣ˡҰΣƣӦ봹ѯ屾Ӧܣ񼴲ܰ쵽ϳϡ翪սսܺϤܱȫҡ¹ϵҰΣԻ̫ټ֧ܿ飬ٶϢ˳ġ
ԬŴȰ˺öʱŵ̫ʵĸӶˣ֣úðܽĸӵȫҲܹ˼ˡ
Ԭ˳ů󣬰¡ԣŻӣЩ⣬߳ĵʱŲƮƮġ
Ԭٴλͷһĵ̳߳ţǰӵ󻤣ϣվűǹһЩҳ


ʮ ǵ׷
Ҫǣһս𣿡Ľʣµļˣҡҡͷ̾ϢҲϱ̸ɹҲͲˣⳡսǿԱġ
ֻҲ˵ɨ㲻ҳԼܵǲɽش
ɨ㲻ҳԼܵҶףֻ˵⻰һҲ̵ͷʾ֧֡
̲ͳԷԬҪǴͳλãɽҪʵ۵λãشҪʵ۵λãϷĳЩӦξҪǶλáЦ׷һΰ롣
⻰人õĶĽĹüëһ˼ˣҲ׷Ѱ人֪⻰ָʲô˼
ȷġ߿Цһ¡Ǹսˣʱòս
ҵĶиսʿǹӺ֦зۣĿȻֻ컨壬ǿĺңԶ˭ҲҪ֦л䡣ڣ¸ѵĺԵĴǾ
벻֪Լ˵⻰ʱǶôİ
ǵʤж󣿡ĹͻȻʵ
һβȣȫ⸴ĴУһϯɨսҪԣʤܴ󡣡һᵽսƣߵֳ˳ᢵɣݸս־ǳ߰ԼװҪƾȽ̫࣬㣬Ӳʱ̫࣬ǵʤܸߣ
ǴҰսΡǧ˵һսһѾԵǧ
˧ĹŤŤ˵ʽڻֻƷ
ɶ̫߹ڵĿѧˮƽˣŷҲһ¿һйС
ĽĹⱻĿȶ˵ӣϽ͵ʽδţҲûֳɵ߹Ҳֻܹߣװսĵ̣ĶƣһƷѾ۵Ѫɵġ
ˡҲ֪ԼˣЦЦ˵Ʒܲôˣ
սȫ18.289֣װ׺Ϊ6ףͦ7.7סߡǹ77.175ǧߣʱ3.2ǧףԽ1.2ףͨ0.3׸ߵϰ⻹һתʽװ75СھĶڣֱƶﱤ˵սʺսս֮˵ʱĲƷĬԵƲס˵ˣݼֱ䡣
ֿ֮ʼ²ֻֻۣڳ̫ͣдĽ̹ת򣬿ƶϵͳλ̫С˵гֻ35ǧףʺϳ;ϮװӦûһȡ֮ںڼˮƽƺ豸ªսܸԶԶûдﵽ˧ĳ̶ȣҪֻڼװֻܷǹڵƬҲûаװµߵͨ豸ӢǱͧĹѧ۲׼ʻٶȻеƵԱʿĹӣһϽľԲսսֻսͻƣս
Ҫ֪㣬սˮƽѾ㹻ݺЦǺǵĽ
ڴսһ͹˶֣ʧܻǰ߸һˮԶĵˣǺǿйϸĵˡ
⻰һ㣬ɫصصͷΰ˵һ仰սҪӵˣսҪӵˡ
벻ֱųôһ主Ļ˶˼
¶һ΢ЦֻǺһƾսҲҶˡ
⣬綼ڹעϾ뱱ϱ̸֮ʣѾԽССϾͱ۹ԽʱգעžԶϾͱؽﲻǾ޷ϵһССӡ̸ƽ̵̣Ŀģһڹ⸴һȡݸݵأȫ֮ؾݵ㣬ļϣϱ顣ϱȷʵ֤ԬӵͣɽλʱӲܵģΪǸ֪Ԭ湲ͻǼٹͣϱɹ֮󣬱ʾӵ͵ͬʱӦԲԼͳµĵطȨݸΪԭڱҪʱһ£ԼͳεΪݵأǱȵĲѵģǸɵģΪ֮𾪵ıҪ
ôԼսͼˣҲȷټ

Ԭ߳ţǰӵ󻤣ϣվűǹһЩҳ
ոհ¡ԣ̫ŻĿ޵ԬĳȻ֪ͬ˻Ѿ֪̽ÿ幬£һע⣬Ҫֵ±¥֡֡ͬӺͬ·ԶֽҪ˷¥ֿ伣ɸ£ΪҪ֮ء
ͬ˻ᵳ᪷ڶгڣࡢ֮Ⱦ˷¥ϣ˰ʥġѷȪȣֲ֣ͬ·ַŮͬ־ӣ·Ѳ챨档
ڱͱһͬ˻Աܳͬ˻ᣬֱϾͬ˻᱾Ϊ᳤Ϊ᳤ֲ£гͬʱ谵ɱΪԪ׾֮ƣŮͬ־ʮˣж죬ÿ˶ֱж񣬲һԵĹܣͬ־⣬֪ߡ
һ£ѽ׼Ϻɸͬ־ͷʮȴɽϰı̶󡢷·һһ۾ֻȺϾʱоı̵ĶˣһԬڸɸ󳼣󣨶֧󳼣峯ԱΪҪġҪȶԸԬⲻ峯Ϊţȼ
ʵھͬ˻˵ģ²ΪΩɱаա䷴񵳣谭ߣԬ谡䭡ΡȣسȻ͢˶ѧʶСΩԬڱʢ޳ң͢ң޿ΪҲݳϱ֣ȫѪʱ˳˴˹Ϸ֣ҹ壬ڸҲᵳĿԬΪҪ
̬ȼת䣬ԴԬͬ˻ᵳԱ֪ӦԬ֮ߣΪԬǹ֮˦ңأ֯ɱ
Ԭ˫ţҫĹŴ֣ٵıǰҶ¥ϿԬǰһըǳ׼ȷ棬֪Ԭߵÿ죬ը󱬷
ʱԬѵܵ˷¥ǰ֮Ⱥļųһ֮һը䣡ıըƷٱܵһˡܴԬڡųһױѲ·˶ڶгǻǮ͵䡢֣عըǹըвؽּľ
һ˲ܲ˵ˣԬһʱʵڻƽʱ·׻䱻УȴֻǱӳ⣬δ˿˺̷ԬѳըỤ̃ԬѲ
ڶֽ־¥ϵĻơͬ־ŵһֵȺ򣬵ԬѸĵδһϾ¥ȥڶгſڵͬ־ڳϢʱŵõֵҲμ¶ΩͶͬ־С֮ʣҶڣǹҶͰУݳȥ֥Ϊݹˣ½ѧѧΪݹˣͼѧѧΪĴˣ½ѧʦͬ־ΪԬִ֮ɱΪԼ׷룬Ȼ


ʮ ȼഺ
ѩҧţһĲãʱһˬʵЦǢá
˧߽᳡ĹܼСõͷΪ˷ܹͷʼôŨصĺڹŽ񣬰Ѹ״Լδ˿˿ִָۣٵžװ½ǣµ˵Ϣ
Ȼ֪÷˵ʲôˣɲסָ㽭ɽ緢˵ǹԬ𣿡
˵Ŀȫס˽˹ܼС÷ϡ
÷еܲȺƻ׺Ŀ⣬ʹ˵ͷ
ܵλ֤飬ԬӦѾо˰ɣѩѶ˵ϣɫϾ
ԬȷʵŪϾܶΪʱͷ峯ʩѹѾˣԬڸȫԱϡϴ࡯λ÷ɨһһ˫˫̽ѰĿ⣬ҧҧ촽
ǰ¾޼ʲôӦ볭ס˸첲Ŀˡͬλˣ
֮棬ܼС̧ͷ˧ϧϧλô򵥣
ʲôʱҲѧ˵ˣ·ʶԼĹܼСһ´
˵ʵ÷һۣ˵׹ε˷Эλ֯絳Ĵһսܺݱ죬Ԭӵı³ظڶŵ·սǴǰܵըϮ˵絳˵Ǹ
Ԭ̣Ϣ𾪵Ťˡ
ԬˣߺͬʵǺĵصһ
ŤεͻȻЦԬʱ򰡣
ʱһֱϢˣһʱزĹЦһŻִЦ
Ԭû÷ͻȻ˵벻ǼүôᲹԣ
ЦݺȻӲסˣүǵЦݺȻҲӲסˣɵˡ
ԬûãϸŹܼСøո˵Ļüëšסˡ
ǵġ÷Ͻҧסӣ촽治֪˵ʲôԬþ£̿ͳըըķ飬ԬȻֻǲһƤû¡
ƨԺѡŴ˼˰ûʲôֻ໰ƪĴǧ갡
ոջͦ˷ܵߺҲɥ
ȻֻһջϲҲûʲô˰ӲͷƤʲôþɥģ
һ룬ҲǡֻҪݸݵؾǡ
ǵʱѾ࣬ǱԬ㶨ϱ֮ǰȡĳʤغطԣڣҪ⸴½ɹźذڳ塣
ôһ˵ҲʶʱĽȡֻҪԬλɹϱͳһ˱Ա
񣡡ߺģһվֱˣİȻû˵Ǽᶨ룬׷ͬһ롣
Ȼ׷ǣһ˫˫۾дࡣ
֪ô˵һǰ̫ã̫ǳڵ£ȴûпδ˵ǵŬΪҺʲô˵ĸԶΰ롣
ֻڴԽ֮ŷ֣һǰΪ˹׷Ѱͷ­ѪǲһںƽĻо¿ˣȫԭڵһйGDPȻڶÿ˶ףҪǿڸ׷ԽĹң̫̫ҪĿƼá¡ĻҪÿһŬ칬۵ĶԽӣָʮͷ80Щ˵ΪͻشΪζ顣
˵һ仰Ϊл֮顱Ϊζ飬ΪζŬֻҪԼҵԼĸλҵҵŬܽˣԵΪл֮顱仰ǳ챧Թ᲻ôԲЩˣһ䣬ʲôҪ㵱ڹţ
ҲɵһЦ
ԽǰǸʱһֱΪ˿߷ֶ飬˵ΪʲôҪϴѧǵΪʲôҪ飿ΪҸù˼һֱʹڣǸһĺƽǸӲ׸оԼΡ
˵ν֮ԱǣΪ˵⻰˶ⶺˣȻ᲻Լܷչģÿһ˵Ŭչġ˵ͬʱҲҪ룬ǲ̫ȥᡣν֪ͻɿ˵ãȻЩûԼΪЩʲô
ԣйȻҲԡǹԽʲô˵ƶȺáҪЦˣлʷƾãʱǿƹǵƶô˭ǵƶǴô۽ĳǿ֮ɱפңȨƶ֮ɿ֪෴˭ȵĴ
һǸй˴󺰣᲻ƽܺڰٶȨǮûİƣиָ⣬κһᶼпԼŬı˵ˣǹٶҲΪ˼ҵĵѪƴƴԼƴɣ˼ҵĵҲǵȵʱ򣬸˺ˮѪʧܵķյģԹԶɲ£ôȱǵĸҪǶһ캰йûˣźһҪȥȮйƣйҲˡ
ΪһԼ߾ˣͥɳҲ˳ģȴжˣҲδΪΪЩʲôһζؾԼܲңܲ˶Բ
ҲΪʲô뿴һǰȺΪˣж𺳡ӯԭǰĸһѪ⣬Ǹߴȫһ̶ϻûȫֵɣһǰʲôȱһԼ֪
֪ΰ˵ˣܶΪ׳ʵҲĽǣǵഺɺ£ϵһȣǷϣԵഺֵģ
ںƽҲûôĶǣǹδҲ޹أһˣһֻ뵱ļͶӣȨָΪƸʵ˻˼ҵĸġ

СѩҹйвĳѾ˯нֵϿռˡԶݸҪȥ̬Ѿʮƽˡ
һĶݸݶڻѩĽֵϣѩеĽֵºܳܳҡҡλεӰӡ
ŵͷϿеıʱݸٱǵͽŲ̤żϵҹԵø
ͷӻûϱ֣һֵսŻسԽоУʿڳٵָΪֵսÿͨе·սͷԽżܣһұ֣Ѹʹͷʧڳҹɫ֮С
û˸ɫսرע⣬ߺ֪ս롣


ʮ 
⸴¸ܶΪĸ⽨ǿ˶ԸѹȹӲд½ѲԬ󻯡罫־߻һ͢Σ¡ʡΪһӵͳǨıƫͼָΪʵһͼҵֹرһϼӽ䱸ǿѹһ֯װ·ٶˡɴ־ͳ׳ӪΪһ·ֱͳĶ·½ϸʾΪڶ·ԼͳĺųսĻװΪ·ɴ·ˣͼһٹռʵʩϷˡ
ݸսۿʼԺ󣬳ЩĶƻܲҴһֱͬҾս⵹ʹһսԻ͡۸ڶûܵʲô˵ҾͲסįˣȱϮ⸴ɨһЩطϻ岿ӣ󾭳ԸѲĹλĶ䷴׳װţ֯һ֧в5000100024ӪĶ飬͢ηͳ£ƺƵɱ
Ҫոɱأɨԭڳһһ־ڱصõӡ
ս֮ǰӣĲͳ͢ԱԲѵ˵ȡֱ˧ܶ˼ᶨƵţҪϧһ糿¥ϣʱͿԺֱˡ
ߵָֽտ£༴տɿˡµǸǲΪҡ࣬ЩŵĴԲѣӦԭսϵΧκԣ
ȡ
ֱ
Ҿ޶ź
ðײһľϣ漴ʼУ޶Ƕ̯˫֣޶ȿֺͷȥƽ
ڽʽںϵ͢һѣХУѩճŨܵëϣδ˿䣬һɱʿͷ棬뺷ڳϵս
޶ѧ˦£Űӣǹźߺţſˣ
ðڻɽҰĳӪܼһһεط档
ǳֲܿŨڽ̹ʶҲҾǿάϵ
սĻ
ǰȫսƺͶݸ밲ԶԶġҸڳίԸ߹ٵĴ̼£ҲʺʹǷָܶϵĳŵ¾ȡ5000100024ӪĶѾЩ۵ȫҵΧ
Ⱥ޶ͦλεӲǶŸĻǰ
ʿ׺ǿȽϲ籱ھʿսֲװϵȱݣսŻʤϻĸ˵һ㡣ʿսиںڽս񶷣⣬ʿϿĶսӶս
սϵȼżҵɱ˫ʿ̱ӣɱ졣ǳػĺɱ֮
ڻڻ£Ⱥظʿһδεķ𷴻һ£һȥǵбѹ˹ȥսʹӵ󣬵⵹ҲʵѹסĽ
߻ǹҶȥվһԵеѾǵһζսߣȻΪһʦ֮ȫԲһߣǿǰָǶݸĴͳ
һӵ׷ŴӶಶǱǹｦĻ
װ⣬ʿս־սͬǵͬģѶԸĵ籨˵ҪһȫС
Ǽʶı뺷ˡ׷ʺʹ·벻ǵĿͱץסˡսЩԷ²ǺѶԸġϻԿǻ赲棬жѸٵڰибƵġǶݸҲбĵΣա
Ͻǣĵ
¡ԣٿһǰ飬ᡣɹԬԼǣǲԱʿڱΪ
ͬ˻̿ˣԬδУ˽ѳԬڶֱֽΪڣƲ༰ּ¼ԱʿڱΩ´ԼְжңȰǨ붫Է⡣ӱ濴ĻҪ˳̨ʵȡ¹֮ǰųĻĸצ粼ãйͲ֮ƻԸ͵ķ糱
Ԭ̫󣺡ĻɢӣĪ֮»ѲԻĪ֪ηƴ֮һɿȨǾλ߹ͣ硣һ̫ϣ֮̾𾪣̳ܸ֮£˳ģ޳ɹͣ߳
ԬĴǣĻɢ͢Ĺϰղϡˡ͢ĴڣϰղˣǹȨƷ峯ƶȣһ͹Ҫɱ壬ҵڣ͢򲻹翹ף·һ޼ƿʩ·ˣλ˳Ӧġ
¡ԣ̫չۣˣޡ
رԬڶֽ⵽˰ɱЩɥһɵְһɱû¼ΪֻţڱѾˣͬʱҲ¡ԣţԬ͢ģûгǣȻΪʲôҪɱ
¡ԣ̫뷨ĵȺվСʵۣɫδɵʵǿô˺ã
¡ԣ̫ȫԬŻˣæټǰ飬׹Ҫʸ⡣
ݺԬΣԣȸе𶯵ĵǷĹ£Ԭתֱµı仯̸УԬһֱʵйͣžܡҵһУʾԼҵĹģ˵¶Ѹյã׼ɼ͵죬ɢ·ϣָԼԺıЦʵ磬ô죿Ȼش𣺡ģһܰϧҪ跨ȫһЩԬʾε˺Ϊˣ˵Ԭᵱܲ٣˫̸У˰ѹ⽻ʱԭЭ飬ĳԱʱ͵ص⣬巽ļֶδִУϾʱѡɽΪʱͳڶ죬ԬȻȥǴʸ񣬸ԼֱӺõ籨档⻹δȻԬڸҪλ⣬ȻʹҴΪ𺧡
仯Ǳ仯ӰԬϣֱӿǰ첻ġ¡ԣ̫Ǵ棬ڶһðʧĸ˵ըһڣӴ˲ٽԱΩµ˳ԸҡԼڰݵĽɫݡ
Ǳ仯չǱ仯ЩŹԬˣָı˿
˭˵Ԭǲܲ٣
һֱ˵ǹΰȺˣдΧıǡ
˹ƣΪ˻شض˳ɱΪ֯徯͹ѧõѧԱǵĺʵбԶڸܶʺǰܶǿʯ֮ʱѴٷΪ׵һЩ֯絳絳ڱҪʱ򽫲ȡ˵Ŀֲж
һЩ󳼣ѾҪƴ̬
Ǹ̬ѡ
УһЩ󳼱ʾ˲һ̬ȡ
𶼱ӴˣʺͳܴӣҲ͸˿ֲùôĸˣ߱Է٣Ӳڸ˵ֽѼ¡𴺷ºݻͲĳֵ飬ǻһǿͣһҵͶڶԱ֤ǧ
ױӵĹ۵㣬ҷǳ޳ɣȄ͵
գ¡ԣ̫ߵͳСʵۣʹΪ׵͸ȫһҸԼʵһͣ¾޵棬ԼԼҲƽȥˡ
ΰȻǿҷԣ׵󳳣˭Ҳ˵˶Է鲻ɢ


ʮ ſ
ããѩԭԶԶıɼЩչɢߵʿİɫñӣǽĺӰ֮߻ѹȹĽʼˡ
һʱǹֵꡢƬɡսһʼ쳣ҵģǵصķݸʾǿֿ
˫γɴĶţսݡ˫ʿи־ڴƴɱѪ͸Ϊ̾һŽڰĵ̺ÿӡÿһ붼ȥһƬ̻
¥ָڣ̵üͷһνˣǸʧһٱҲһһεĵֿķѪжѪڽ֮ϡĸŶһսɱ֮У˼սĽչǷɱһ㣬֮
ȻĽһαȥϵҲԽԽˣǵķ߻ֵܹסĽ
ͷһ۶˧һӦþǽ쵽ֻϣ˧ӽʱ䲿ֻ֮Ҫסڽ·в֮󣬷ͿԳֻԽã˧иʱ䲿
ͬһʱ̣һսδãѸ֮󣬲ûϣǿսһֱ֧
Ļ˵սָĸĿģڲȡѸˡǴݻٵսѹ˵ΨһֶΣȲѵĳ⣬ӦʵʩʹһʱΪգҲӦһֶΣȻȡжս֡
ơϡ۹۵ݸĹͬʶҲΪʲôںսϣȻݸڱԱϴƣ֯һһεĽԭڡ
齨ݸʱһֱǿصΪǾսʤҪءֻйٱŽһ£ѳڣʿ߰㣬ʹ˲ηʱܴﵽսĿءԣڸ֪Σ֮£޷ˣûκԥ
ڿսʱҲüͷ
ǰ˿ѾϡãЩбеľ׮¹ҲѾյÿݺڣ鲼ϵĳ˴ССĵӱѾըһذصս
ſˣҵĽкУȺĴŰñӵػرڻžĸսٵĵѹ£ڲ׵ľϣŸһξϵĳ߰Ǻġſˡ͸źġ񹦻塱һ
ȫ׼еľҲͬʱ׷׳ʿǺϴ̵
üͷɵĸ鷳ˡսܵ˴ĿġųǾͼһڵҽʿСųһ֮Уһ˭Ҳ󲻵ĲпѪȵս
ȷʵķССһ£Ҳһ¶ѡĩʲôأϾʱѾԬҲ͢ıλ¡ԣ̫Ҳټǰ飬λˣȺӣʱȻҪҲȡսԹƣһ˵ǡ֪ΪΪ֮ǱɫôЩӣʱΪƫͼԭпΪΪ֪֮֮ʶʷĳζ
ԣڵָ͢辫˳ֻǿս޷˵ǰ塣
ݸΪ˴ﵽսĿģһֱţΨһ;ǲȡսһ𹥻ȨһʱΪзյ£ҲҪ׿ԽָӶȨԹҵĹս֡һսʤսʤȡڼᶨ˵Ŀ첶׽ս»ΡŵЭжԼʹñ෽棬սĺͶʹãսصڣǳսҪȡʤԶݸֻҪһͶս̾ͻᷢ
ǰǰ
硶ԶǶݸսɡ
Ÿǿгǣͷͬʱпİж֮սĻػʿھǴҰĺǳУײײŻǣƯĻǺˮĹǷʽͬȺϳǽͷܶͷѪƴɱʱĽ
ͷѾòǺȻ֮չţž졣
ڳͷͣսԡѪսһŵİҪˣŶδ룬˹ҺԸʹ˶͡
ڿһػ֮󣬺΢ЦȥǸôһˣԸ
һȥããѩԭ֮ϣһѪĺȻߡ·վںңѾüΦ˼ͷ˵һֻ·ڸɽ֮ԶѼâ籡һֳա
ȫͻսͻȻһ£ǹϣսСھɫ⣬ֱ̺ܿҹ飬ɢڵ˷Żһӹգڳɶѵػرмըһ
ĲӳͬǵĽͷײײϡȺӰӿսʱڵȺУŷĻ֮·֮ʣ֮
򣡡һŭսͦѾ̵ػǹͻȻı
գգգһѤĻ̻ͬȻŶھ벻׵Ⱥ֮ĽѪۡ
ս绢Ⱥжһƿɽ鱬ʽĽӣһ·Ѫѹȥ
򣡴򣡴򣡺ݺݸӴЩԻġҰĽУ¥ϵĸսʿҲһĻ֮ȼķʽͻȻֲսһѷػǸ³ǽ
ս棬ǧĳ棬ףѩǧ֧ĺʽǹͬʱŷųӵϵĸսʿȿֺعֽţſµ
ԻģʺڡɴҰĽţ˦³¥ȥ䣡ըѩ۷׷֮䣬ػʿʱըȴûȥֻǷĲҺ
Űӣ͢ѾɱۣкֱײսսӼලǰѹָŸԵĲ
еһͦػǹҲѸļ赽˳Ķ֮Уųɱǰĸս˵ꡣſصػرҵĻǹڻ£ǰͬʱսͦػǹǿҰĻսϣһʱ֮ǹɣʸ䡣
ĵսصϣƹƹңҲû£սѾǰĻػرǽӵƬĴ򵹣ĳոСһսϵСھ̹ںͦػǹĻʵ̫ˣŵƤɨ˹ܶػرƬıˡ
Ǹֻôһս˻ҪأȽϴӻϱȽ϶ӵĻǿҪԶԶʤһ㣬ײˡ
ſˣ͢۵Ķͽϥأ˫졣Ϊؽ̴ĶӣȻҲһװŪİϷ
͢ȻǰһŸߺſˣ
ſˣҲǱ͢Ľ죬º֮ٶȾԭ򣬸ոջѹסػʿǷ׷׹ֺţ·񹦻壬Եǹ룬ڿȵĽкзһ֣ҪĽ
͢Űӣʿ䣬ڼͷȻǰ𣺡
ΨһһͦػǹλΪֱӵĻ֧ԮûһͦػǹĻ֧ԮҲӸҪĻѹסȻ͢ԼĲλϣҲ˵ｫǽصλá첻µزµ͢˺Ľ򣬸ȥײսɼΡ
ǹֵ䣬񵯵ıըϣ¥ϵĻҲȿֺڵ䣬ըƽѩ·ɽ˻ڵƬڵš
ڸҵĻ֮£ϵʿ¡
սأʹ˷ײ֮ʱҲǵʯ֮䣬˲̱԰ټƵʿɥȪ
Ϊʿսиںڽս񶷣һֱսϸҪľԽԣԸָӾһϣҲǿһ㣬ҪӦȻϡ
һľ٣ڽκʱĽ֮ʱеսĿĶھܿĽӽˣ棬ӶνԽнսӵҲΪ͢ʱ򣬲Ż᲻ϧһд۵ķϵĲӽ
⵹Ϊ͢ЩЩӣΪģֻνĽս֮Уǵ˵ռ֮ʱսǷصʱľҲΪӦŬսȨ߰ͳƺڽʶõܲ񡣣
ս־Ѿݸ£ͬģԶǵһģΪֻƵʱűȲȡʽͱڷս֮У˼Ҳǵõǿģֻнȷġ
֧ͬս־ľײһ𣬽Ǹڻ֮ϣγѹԵƣֽ˼µĽΨһܹõľǿµ֡ȻԵıϾװսҲΪȵһսڵ룬ЩžָӾӽĸǣֱ޿֡
ǿĻǼµȺըѷӵವ·ɹƬʿ̵ͬ
˲صȻ͢еŭҪһλԻ͵ʤȻΪ˻ʤϧκεĴۡҲϣûκνչ£Ͱѳɰǧ޶Ļ
͢³֣֪жѡۿҪָ֣£˭֪һ˲䣬淴ת
Ԯƻսи޴ɱˣһΡڳԮԴԴȫߵķ͢Ҳֻεİӡ
սȻһŶæµŵգĺϦԶȥߣֻڵƽߴһƬκ֮ɫ̽ڷƮɢ
ս߳ɢŵζ罥Ĵɢˣеĸܵ⳶ɢ̵΢֮УеǹŨŨѪζ
Ļ˷ںҽӣ˵ʿ̧ȥһЩűԱʹĳ̡
սʬ900ߣʬ400ߣָӳȫġ
ս־ɳǣԴڸոյԮ֮£ʮСʱļսķ˻ȡսʤһٷĻΡ


ʮһ 鵽
һ߽սҽԺŵˮζ߾˵սʿѹʹ֮ż΢ּٵĽŲһʢѪɫ÷ȾϰµĻʿҽҴ߹
սɱ˶ȥˣ˸ǲսҽԺʹޱѹ֡
һλΧİΧʿӻ֮˹ʿԴһʹҡҡͷŬۡ
ҽԺɣɫϵĳʮֻӡʿܿʶԼʱںδԴһƬ磬ʿǺԼڵĵطΪֻսҽԺŨˮζҲֻսҽԺЩʹİɫӰ
ʿŬԼѹˣǵԼ¥սϣŰ˾ָӲӼƮɵѩ絶Ʈγѵ̣âҫ۵СˣһڰɫѩԭչѪɫģĴۡ
ԴһʹΧʿоԼƤһġ
һͻȻϷƺǸʿΧʿģģĲ׽ϵЦ⣬ؿڴһƬҽԺһλƯŮʿŮΧŮ͵ġ뵽λĻʿ΢΢һЦ
λĻʿæİλʿЬӡȻ˫ֽԱĽţĽŷԼͲȡůĽѾӣͲů͸ɴԱ˫ŷԼĻ
һУȫСλʿϳǻ˷ںŮʿ
鵽ԣ
ںŮʿľٶʹڳ˼ȾָжΧʿᣬ˵㣬ҽѾˡ
ںӹǰһ˿ҷһЦ±Ҷ
Χʿʱһֻȼᶨְļϡ
£ŰΧʿ΢Ц˵
ں̧ͷһԸҾȵ˵˧ôˣ
ôУ벻̾˳ʰΧʿʿʲô֣
˧ΧʿڲҲϾ񣬡ҽ
Դ˵һϽʵˣ壿
˧ΧʿֱŲӣǺ˵ǻؽ̣ǻ塣ңҼأ
һ㶣ת¶ĵ΢Цǻؽ̣ǻ塱ǡԡ֮ӣǧ֮ܼͥؽϰӰ죬ϰ䡣ʮ½ѧѧϰڼ뷴ܼͬ˻ᣬ丸黨ȥǮĴߣűͳǣû˳ͬ˻ᣬֺ͸½ѧõͬѧּݸ
벻ԼȻһ

͢ڸ顣
ɹԬԼǣǲԱʿڱΪ
ԬԸ˺֮ǡǣӵϾʱ֤ƾΪͳĵ籨οʣ˵ɱ޹أѹԬ֪СҴıԶԶֽ¼ûжתӿ˱λĲ衣
ԬܵذλŴȿ˵ñʵްգΪҼ˰ȫƣλΪϲߡȡȿͬԺʹһΪļߣȫԱ¡ԣ̫˵֮⣬һģֹ͡޿ɳǲ֧ѣǨӣ֮һգȴˣЧ֮Ǩ֮ءͬ󳼣άģڹĸϵأĳѱݺ飻ֲ±˹塱ֻҪ󡰻̫󡢻ټ壬ܿ顱ٶ롱
¡ԣ̫ӵۣٿǰ飬λ⡣ȿ׵Žܹ⣬㡢Ρΰȵһ׳׹󶼼ԡ˫ִ£ûнνǱ֮ڣ˽ԲϿڡָ˾ԡ
ԬϾʱͳΪ㣬ͼλ󣬲ϾʱԺѡ٣Լһһְ԰뷨䣬ͬڴԱʿڱΩٿڸ飬νڸʱַűϾʱͬʱȡʱͳһٿᣬ鶨塣ͬʱ˷͢ҪλգϾʱƸнɢһԸ룺һʯ񣬼ȿɴ͢û뵽ԸΥһ׹󼸺һ·ԣ˵ǱΪͣԲС
ڸ飬Ⱥ֮ãΩ˴̸֪ʲô˼˸ἰ¡
ΰĿ⾼ؿŴӣΣͣص̾ϢһڵԵȻ飬Ҫ£֮˵ǰŴͷһϴգ˵˵ʲôλĻ˻˶ɱ˸ɾ
ԱæЦǿʡӦѡԬʱ˿飬ͻսٶ취
͢οͤΪղ󳼣ΰϺޱ飬ΪߣƽҶ͢ڴˣһʱ񱱾֮ѣҮҺѸ˳ʤʹˣսͣ˺Ү
ʤθʡӦеΣʿڱװеίؿΰһۣߣ循Ҳ
ΰüһɫأҲ֪ƴӶʱҪһһνȴֻǰ֮ңżܸñʮ꣬δ֮٣֮ı֮ƣԶˣñ֮£ΪӦ֮𣬵Ϊѡͣ˾֮͢αԬοͤҮ
˵ˣΰ飡һȭڰϣվɫǣȥԬǸŻ¡ԣӣȴһֲīɰУ˳ƾһţֻһ죬顢ֽͼ¡豭ϸɹ㣬ȫڵ£
Ω¼ӣ˵˴֮սаԲԸ⣬һսѡ
ΰŭٴλֱйȨƽң˺ܸԤӢ¡սԾ֮ǿв˾ҵ֮˵ָǺιˣΰԸ֮
룬˵²ִشұ಻ҾӦּ
Աڳͷ˵Ԭİ취ɣֻȫְ˵꼴ﳤȥ
ΰһЩˡЩ飬ʲôġ塷ϲġ˵и˵ġͻͷȣԾ˵ʲôĵ࣬ޡʧ£ԭ½ξ֮Ļ˶͢ĳޣǻҪǵˣ䡣
ջ޽ɢ
ΰһС׳׹󣬼ԬȻ͢߷߲ƽǰ֯絳ǻáάֻᡱ壬ԣԬͬʱɢ캺˵ԬӸٳ塱ĸʡҪͬ͢롮ˡսԹ̡ʥ


ʮ ѩ
ѩ硣
һʽȫٱոµľװ͹⼯ϣų·ݶӣ߳šɰע⡷شѭ룬ȻתšʮѪӿϽͷģߺеסںţһӭݸǡ
֣߼ʮˣеǰеĽͷӶеڳңȺţԭŷɽһ˼Ӧʻһĺĵż˧档
ȱֳͬ£ݵ߽΢΢üͷ˼ʵĿϣȻȻ¶ʬɽѪƴɱɷͰ
ŷɽȣһ˲䱻߽ȵ۷ȻһʣһӣĬĬš
֮սҶˡڽ룬й񣬱㿪żɽ˵֮ս͵ķӳ˸еĽָв⣬ͣǰսʢݺһڸսȲ裬ֵսָӴ裬ǲܣͷβǴ򿪵ͼһ¾֪嵽ðգʣɽۻʵһԸʷӦѸ٣Ҳȫȫѹγϱл֮ơ±󣬾ǸסʣҲѲս۵ı档ֻϼӴͶʡʺͨЭáȻˣйףӦѸ٣ǡһոսѸԮŻʹʺлصС
һսྪδվ˴ս£ʧܴӦøҪΡ
һսȻ𹥳ǵҪСö࣬ڸո齨ܱ󣬵ӱİ˵Ǹʹ¡
εȻҪ׷ܼһǴȡѵõ飬ҪٷͬĴǺ£˴ӲȱͣıĲʲô¡벻ǿ̱ˣǸѵĻҪѵ˵֮ǰ;ıͰĽ岿𣬸谲ǣ֮У⸴Ӫࡢ½ءɹʡҪǰռࡢ½ʱǳȡȻ·һ·죬Ӫ½ͬʱʱոɵ׼һ·ֳຣù⸴ءʡ׼
Ȼһ⻰˵ʮֿ޲Ȼݡ
ɽ˵ΪҪ׻ʣԬ󻯣־еѣ
һ˼һʵԡôУ޷Ǿλ֮ǰԱ಻Ҫ鷳ֻҪ̾ݸ½ʱɻأֻɲֿ֮ˣֻйĶһۣȻԳ£ܷӢۡЩ뷨ܴĵĹϾϱ飬ûгλû׵顣
ɽһҲ֪˼ò˵һսӦ֪ʵս֮ĲöԸ
˿ǳҪһ֮𣬵Ǹոձˣʱ֪һڣʵı۶ϣԼڲԡĵϵڣͶĽȻбЧ֮ģҲϳͷһʱϿ·ˡˣһž
벻ɫغŲ裬һ죬Ц֮սشʹ֮ò˾Ӹࡣ
ɤӣǿܲǺڸ෢չ棬ѾԲͬʽ뵽ѧУӺͰСѧ˼ԾڰͳεıʶʱһЩѧڡʮաζ£Ϊ֮šеĹ׿гЧо䱸ѧõС͢ղͤºɽͤ䡢Ⱥͬ˻֯һǿ˸˳۴ܸ˼ˮ֯ˡ¤Ӣ硯֯ǡĸ죬桶¤ӱй㷺Ӱ죬˷׷׼֯¾Ǹ˻ص㡣ʶڼ䣬פжǰפʡݣ߷פءڱӡӺڱͳԪ꣬ΪʵµľӱƣһָӸıΪϽıꡣӪȫϵļ¾ǾǵƲũֹҵߺͳƶ񣬸˼룬׿гЧ
˵Ƕ֪ս½ţ޷硣ɽԼëشĸѸٷ壬ȴһֱȲ
ڸ˷;Ķ£ѧӪȡɹ֮˶ɽڶӹܴ谣ö˶פݵĳǷɹפӪҲʾ⣬ӪͻؾҲͨ˱ϵЩڻ˴õвͬ˻Ჿ˻ڸ࣬ܶ丸ԭ½ᶽоɣȡΣί䶽²ıúϷݣǰʵĸ¬ʿ諡ö˼ǿϵ˳سͬᣬĴ֪ͬ־¸
ʱĸ࣬Σҵ࣬ܽϻµķչԭϻʼͬʱĶʽ˻ءʱв桢ĸϻԱ伮أתΪ;ߣдڹũߣؼжʧҵΪ¡ĩ꣬ɳ죬ģϼảϻ֮㼣޴֮ɷݰءɡء塣ǰϦڸ˵ֺ֧£ӣϻᷢչݱ׳ԶӰ졣
ڷУ˸Ʊ仯رעսԲ֣ʱѡΪͼ֮ء˵ļŬݷĸ֯ǣڸжΪط֪ܶšãյӪܼʹۡԭȾļƻѲʵ֡ǣ߳ڵ˵вûȴǷ˵ʱΪĶ͢·ͨҪ︺ɽӣḻѡ֮ʡȣĵķҲϱˣͬ˻սתơΪʵּȶ룬ɳʡСºɽղͤǰĿչڼ䣬øϵ˻Ⱥչѧʿʮ˼ͬ˻֯ĸ֧ͬͬʱ˻ԶʽᵳΪӦҪ֧ʡеϻУѡΪᵳ졣ϻԱͬ˻Ҳˡͬ˻͸ϻ֯ʵϣΪм
سơϣ¤ʺսԵλʮҪľ壬ʲôһʣֵ⸴Ͼͨ͢·ɹж˵ʱΨһı·ͨضҡڸͳΡֻҪ壬ʹòֱؽˣɢ˽ľǣľʹʵӭۣȫĻصĿꡣرǶʿܴⲻԼԭᶽ־е׳ԭᶽľ½εΪҲΪռ½


ʮ ¤ʺ
˵꣬ûӦ·ˣˣߴѩص
ɳɳһ죬ѩӱѹ˵һ֦ɽϻȥˣֱ֦ͦԳ͵ķҶѪĻյǦɫøŨ
һ˺󣬰һżڻصڶżȪżƽıżԭˣİȫϣӶսƽƱľս׶ΡתòɵĿǵ˧˵Ķԣȫռ½
⿴һѩתȸһ裬̣˵ڴ˴λ֮ǰսѾƿǿͬ˻ڲȫṩġ˵һ٣ֵǶΪܶѲʲȻ˵ľӣҳشսѴǻװǴʱսĲӣҪ֪μӹ˹սһսҲ֤ǵս˵ˣսսĹؼǼ
λ飬Ҳ˵ƽս۵ĶԱᡣս֪˴λҪԡЩսָԱףǿӵȫüޡˣǳĬֻǲ˽սͼͶݾľ岿
վڹµͼĻ᳡ǰĿ⾼ءʱָͼʱƣȫսƺս
ҶĿǰȫսϵǴõġǣ͢ϣ̾ĳʡ̾½Ԭ󻯡罫־ϣˣǻôӾ׼ٴ̣Ӳ̣˴ţȷ̡Ҿ粻ѰսսۣԼԵĴǲġ뻷ӻ᳡һܣɤ˵ҾԼʹãоȴɢءҾĵо˸ơˣսսѾ졣
ʱ᳡ϵһһֱ˧ĸԵͷ̸׷ױʾͬ˧ķͽۡ
ͣһҾսֻռƣҪһһѵģǷָȺ󣬼𡣡뽫ıսͼԼ뷨г

ѩ󣬷羰塣ϽǣģȻȫǽ䱸ɭϣѲˡһʱ壬ľԱ
ʤ󣬸һϯȫأ˵Ĺ߳
ʱһΣǻ۾ӵسơϣ¤ʺսԵλʮҪ
Էӿĸƣ¸ܶ߻½ѲԬ󻯡־ϣһ͢Σ¡ʡΪһӵͳǨıƫͼָͬʱֱ·ѹɽԼëشĸѸٷ壬ͬ˻֧Ҳӵͬ˻ܲһжȡ˾ָӣ봫ǣģǯ֮ж֮ͨ͢
Ǧɫͳ㣬װľ޾ɣҷѩַˡ
мջƽƽ޳Сʪĵƾɵ洦ɼ
һƤ˿ݽǵķȥɴ˾С¥ϡҲȻϤСԭľĺȴǶ˲
һơˣʮͶҪ࣡
һ˵һߣڿһˡ¥ϿտҲõλ¥µķ԰ѿջĽȫ۵ס
ǾͳվǰҲأʱҲѩϷڴӹϷ۾ȴֵþˣ÷ѩķ·Ϊ⣬ͤӱ߻һɽӰ̵ҶԳʮ컨պյѩ𣬷ŭҰ˵ĸԶСĴϴ֣ʱҲľƷƣϷѩ
Ļѩۣһɵ
͹٣ơ˵ţ±꣬ƺƵˡ
ת˰źߣԴЩȻһھơľĻͶʮֺãϧ̫ǲóġ
ΪȫҹѲߣѲˣǲϼӷԵʰգ˵Ǿ¥ȴ޾¥Ѿȥˣ⻹ſհ
ŷ԰ڵȴʲôˣżȻ¥ϽŲ죬㲻ɵ񣬴ģװµҿֺơ
¥һŲǽŲĵҪö࣬ŲҲкü룬ضҪȵˡԼԤ¥ݵʱ򣬽̧ͷȥͬʱҲվ
ϰ壬簡ͬ˻֧ʺϻͷá߰ĸϻԡΪԳΪƽȫᣬԡ帴Ϊּ
ͬ
̧ͷ˿죬Է׷һƬ磬͸һ˵Ϣô©ģ
ôһʣʺλĺ绽ﾹȻŵһ
ٿ˸渺˲μӵĽ飬ոͬʱ塣ԸϻѲӪΪ·أɸ干ͬμӡɸΪӡͬʱɸ־塢ռѧġƵ˷ַݡƽޣĸͬʱ塣Ϣ©֪н䱸ȫҹѲߣѲˣǲϼӷľδɡ
ϢѾ©ԴУҲ׼׷ڵˡǱ´ͳһ֧л̾˻˼Ƶ˵δɣȴһٳɹҵϢݵһǧȹرţȡǹ̶֧ΧݹٺرǱߡܿռɹݸߵƱƾΪԪ˧ͬʱ񲼸棬̻񡣡
ݾĳɹŵĿⶢŽβŵȻǽ͸ɣ
ҪɵģҪƻáһ˿Цݣ֪ͻণľԱæб֯¾һƣһٹ⸴ġ
ϰ壬ͲҪӣ˵ɡ
˵һƣԽƾͼƣӦط֮¾ɣ֮Ӧʵ濢¡֮ʱ·ٹԫǱڵĸϻӦϡ
ͬ˻֧ʺϻͷ˸飬ʱඥ
ݵĻ塣ƾ쵼ˣԽս˲
ͬ˻֧ʺϻͷãһǰһмջŷѩ´ˣްëƬӡ


ʮ ë
Ұȥѩԭãã
ѩϺУٱҹ̣ٵķʽо
;ĵطȫŴʳ޺ͽͨDDһ˶ûм׳۾ѲϵĴࡢǰ棬ƶũɼʮƺƵǰŶֳűⵣԼļ򣬰ѲսҪĶݡҩȫǰһǱǰһ
˿ֻ̣Ǿ˵սͬڽսĻй⸴ڼʮİաʮ죬ʮ񹤺ัܡڡǧ󳵣෢ڵһʮ򷢸ǹըҩʮֹԼʮʳϰԴԴ͵ǰߡ
ѩУӴ׳۵飬ȫԸ齨ģκεǿʡΪݸĵҲҪٸͷϵļǧļıժȥˣϢߣЩԱƵûȥڿϣڣͿԿĵظϲ϶ߺͷԷſƤĳһڵĽӡǶݸ֮ŵõģֻҪݸڣһжԽԽõġµľǣɱӵеһõĶΪУԣѾĽԼ˺Ͷݸϵһ𣬺ԸݸĹٱһͬʱҲĸԸƴȫֶ֧ݸеףһ˿սʱ򾲶ݡ
վų¥ϣѩ׷ɣ׷׹䡣ñ£īƽֱüбޣĿ˸ѩԵʮ־񡣴˿̻ܣе㲻ʤпء¤лĴ֮¸սʴʮ꣬ȴʹ˺ӣĸսľ÷չڱٹ⣬ⶫغӷ׷Щ죬ԽԽûѪԡ
΢΢һЦһл徫ɢѪԣле˵Ѫ
׳־ȻϤĽŲ
ˮɶϢĹ⸴
ϣ·ܿ칥ԫǱڵĸϻӦϡͬսӣսʼٴֻʣӴܡһҹռ˸ǸӪţ˾ܽĵӪӪλض˾µȴС֪سԪԽǽӣ׷ǹͬҹռ˳ʮĴӡҶʢȪӪȴ˷֪ԱͶϡᵳҫ֮֯ƽ޸ϻ£פسĲνرǧ֪ŷӡͬʱŸϻڹ˻ֵ쵼壬ƽȫܿ⸴ˣ֮ȡƷ峯ĵطȨʤ
ǰϢк󷽵һϢһȽֵĶծͻȻʼĲѰصۡܿ죬ծȯҲʼܵӰ죬۸˲̶ͬȵ»гϵͶ߿ʼ۷׷סӵƣǵûкתԽԽ㡣ݱ˵һս˲أ˵Ԫٴ̨Ҳ˵˰ղԳϢ˵սҪˡ
Ϣλкοص¥ڣͷʡ
ڲҲ൱ţծȯ»ԺĿ֧޴ӳＯǵҲ˳ݣÿ˶ڵδˮɶ̫Ѩ
Լ̾˿Ϻ֤ȯгծǳ൱ʮԪծȻгծ۸ʼ»Ȼ׵񺣳һһһңծļ۸ʼɡʤ˲ءٵҰܡһ㴫е񴥵һѹζڱ˿ֻšÿ˶׵еѾ޼ֵծܵסһЩ಻ĲƸСʱĿףծѳΪһƬƱֵʣ5%
Ҿɻɣڲݹծг÷ˡ
Ȼʧȥǵʱ򣬸˵ΪһǿƵΪʱֵرǣʵʲôûУ
ˮɶüϺۺһЩծ֮ĹžͿʼۺĲܣڸĳԽծȯծȯֵʱǻΪծͦˣһҲûо쿪ʼͻȻϺ֤ȯծгļֻţ¿ŵ»ҲƲΣϺںϺ̸ոսĳϵֻᱻ˿ơ
˵ĲҲֿͬҪзǡ
мǰʩչǼëľ˽ս룬λᷴǵë
мҵһ׬Ǯֶξ쾭˥ˡŴĭĲƸͶͶ񳱺Ȼͳ쾭˥ʲʲ۸񱩵۸ʮ֮һٷ֮һʱٳԳļ۸չڹмǵнë˽г󣬡ëжȺͷΧﵽʷǰĳ̶ȡ

Ϻ԰˻õ̸ͻЦ
һֵʼɯʿǸеĲ
һһʻĳͣųŵıͣȻʻȥȴȥʱ̡
ڴ룬Ů꣬Ÿţ̴棬վ½ִı⡣
ƯŮ룬߳˷䣬ȴδ¥µһСȺˡվ¥϶˳ǰע·õľֻԼܲġԴӼ󣬴ӴҲ벻ۡȻǸԼһֻйѧ룬ӢַӰ֮ȥ
Ȼ᲻ǿٴ¥ϵĳȶ
ͬҴҵҵˣɡϲģĿĹйĴѾмܲסˡ
ÿɷ˵һ
ֻҪܿһҵĻҷУҲں˭ƶɡ˵ǸߴˣźɫСӡڣȴܿƵġ
мҶԣսϲѶΪƽʱڻ۾ɵĸְʩƷս֮ҷ𣬽ս᲻ϧһдȥȡʤսʱӮеծ֮С
ûǮ޷սмҽǮǰѽԼסһʼûرǽĹеĿԥѡԼлң
öͨһȨӡȫЧĻң֧ʿʣȻȥӮøսԼͳ򣬻гϵڣеϽѡΪʹ»ҾȫķЧȫ֧֣ǽǮһͨãΪԼк͹涨ҼֵȨӶ˰գԼܻ̼ҵĽ㣬ȫʹҡ
ʯ쾪İ취͸ͳֿΪ˴˽нǮ߶ϢĹе̱ҡ
ֿϷе̱ҵĶӱ֮ȫûнȻҽѺڶʮṩ5%Ϣսڼ䣬ֻҵķУ˷սȱҵ״͸ЧصĸԴΪսʤϷ춨˼ʵľûͬʱֵͳɱĻΪеĴңŴԴţ¹ҵ·衢ũҵҵó׶õǰδеĽ֧֡
ֿϵ̱һʹйĽڣ𽥰ȫĹɵŷмҿƵļ˲ľ棬ͿΪӮõǰϱսʤ춨˿ɿĽڻֵ֧ԬΣˡ
һشʹǿ棬Ҳʹʽڹͷĸ档нǮȻԼлңмҶԻҷе¢ϽڣҪ
뷢ϢһֱйڵĹžıݻõķӣеծǵһ
ȻԴֿʱµĲѾĵطûôͿûгɱطԼĻҡܹеծҲǷծбҪĻչҵǰδеķٹҡұ뱻ݻ٣ݻ硣
˴ǸøЩйһѵֻҪԬĹ


ʮ ɱĻ
ָӹȺǬءȪ衢ȵسԤ𣬷·ֱָͦƽڽڰˡոءѮأռ̨䣬⸴ء¤صȹһ·
ǸݶӣӾԺĵڶͨҹоˡ
ͬⲽоһҹִĿȥããѩأߵһǣͷ˵ǰ壡
һһشȥ
ҹսʿǵ˯ȥˣУЦ̸ˡ
̫˶ɽߣװعѩ壬ɫӳìҡꪣɱĻ
ȣȰȣȰȰȣͻȻǰ洫˻ǹǹźһžǳܵǹը
սʿǶ쳤ƾжϷǹĵطԶսģô
֪Լǰ߷Ĳס˳ӵ˵ĲвͷսʿǣһпսǰĽš˷ܾ
Լ˰ӣǰִҵıըһᣬִսԺеϡϡǹ
˷ǰȥؽԭϵС񱬷ѩһ
ͻȻĺ磬˸սʿֵسtʲôҲǸԽԽ
ɽɤӳһɽһɽɽӴ
˭ˣ
սʿ˷ܵš
ɽϵҲ꣬±˸ɽɽ٣϶ϺɽһҪδ硣˧˧ڣսУɱӣ߰ɽһֱ뵱١ģ˽İաԺŴ̨ӽʱҲա̨ϣʾһݵ١
սʿǶøסˡǱ߱ߺúãҲһתۼ䳪ɽ
߻ѩɽϣܶţţţţڻӵнŵĴԡսʿſ壺Ǹոոı಻õЩԱϺиŮǶǶʮľ׳СӡĸŮǣ񵯣ŴкӵĴЩСǣͷϰšëӵеıŽɻǰװҩϿۻñǹеĻŵ¹ëɪǹЩ곤ˣźǹӶĸˡ
ǣߴսʿǺսҪĶݡҩʵϰգǶǶԱġͷһɾߣҲ˵һлĻ
սʿ±ĺŰǹЦл
ЩԱǿȺٱϺ£ͷϴů͵ƤðǵݵСţƤѥӣŵĻͲǹһͺùǰװҩϿۻñǹһװ̾ͽǳζˣսʿںЦʲôСǿǽɻ˺ܶڣˮءڵͲͲڴ֣
սʿЦøģظͦĸӸָ߰߰ȫһһʤ̽ġǽ˵ˣеף
ŽһģеףǵõϿɣҲŻ
ҡ춯صĻֵĺУһˣӵǣֺֽܱ
˸ͦߣͷտסëްĻ㡣ǰܵʱְסƤҰְסǹһ֪Щͷ
˭ѽˡֻǣüȧǣѣӺڲġ
ͨѶԱС˵ԭǲı·ʹĻڵθı±߳١
⸴֮صĸϻᣬ֪ʡǵͷĿԺ󶼳˴Ǹ޿֣ͷɿվ裬бӡ֪Щ󣬾ɴԱǰչȥʹƶȣΪ·һˡ·Ǯǰδɡ·ɾĻΪʹ·ű룬·ǲλ
ѡȶжǲȴһмֵ顣ϻĶ飬಻ӵǲԸͬ˻Աָӣͬ˻᷽棬ʱûԼɵӡҶ·ʹĻѴǰڱɽϵ;ۼӪΪһ꣬Ӫǹ֦࣬פԭһٹ걸ͼϡö·ս±ʾռˮвԭμ飬Ԯ˾Ļⲿֻάμ棬Ѱӡܵļƻʱ
ֱݸסìصĸϻͷĿѸոأִ·ķĻҲӵͬ˻ܲ˷֪ͨȫһжѸٵİ±طıΪͬʱμ
Ļִϣǵһμ棬ȴ겻һЦֽզţ˼ҪΣ
ޱ߷ľĻҲͦ˳ֺֻۣϻǯһסļ򣬵Ļڼڵĵһ٣棬⸱ӣĺҪΪʲôûһ£
Ļװĵ˵֣ϵܣ㲻Ҫһѧ˵֣ȻЦ߱˵ֽ⼸죬湻ܣͷҲˣ
ᣬ˭ɿ죡̾һ
Ļ°ͣһ˵ףǵ㲻ֽҼûԵĻٸһ岩ǹӵ
˵ѹƤϵӵǰһŲӵ塣
Ļӵĵ˵࣬ͦ˵˵һո£ǶǵװҶۺ졣㿴ЩлƵһ޲ھͶ
񱻷ˣզţڵǹ֧ҩʹã
Ļһ£˵ϵܣҪ˧ǰ˵ûȻֻԤӣװҲ̫»кöŪƬӣǹӵϡ棬Ҫһţ
ϸ磬Ҿǲȥ˵˧Ҳǵġң˧еģʲôеġ˵ת⣺⸴Ͼͨ͢·ж͢Ψһı·ͨʺ͢ȥΪʵⱻߵˣæɽ·յƽӴܡϸ磡©һֱܣֻȣ
ĻˣЦǣƵģ˷ŸƨҲڣ춯ͳϡǳʲôҲҪˣߣЩҲнգ
˧ţһаյսۺսӦؽоսΪԼ͸ģֻ־սܴﵽĿġͻȻͣȻ˧µԣ֮һġ˵սʤָԱܷݿ͹ʵָкܴϵ˵ǽԣǴָԱĳƷǴָԱڿ͹ʱơƣơơƵȡʱĺǡĴ÷һֲܣν֮֮ߵپĽսܽ϶ȡʤתƣʵҶڵеȨѹ˶֮ʤˡ֮ս˧ġ֮Ľ𣿶֮֡ĽԽ࣬е׵ʤͻԽѸ١
ʱֻ̳˵սѾľս־ԵֵɨҶϯİֱΧˣѾʧȥ¤ʺ˾¤ʺɰֱݵĲơˣྲʣͬٿ»飬ƶνɽսָƻƽսĲ𣺾սǿ֮ʮӪ8000һţƽԶϽзʮ̡ҤͤƽΪģγһηشԿİ½εɰҤɽԱʵʩػأ仡ηش֮ҲDDͤҤͻžԭᶽ־е׳Ӳ·Э֮
ڳƶνɽսָƻһ׳͢нĵ̲ͼƽսбԼʵͷ󡣰ƻʹսʤҲɣһսʧɽػص½εض˻߶ҵľر̻ȻӱߵĶˡ
ͶԳĻһ˲ƽսָ͢𣺱ʵع̹شڻһʵع̹ڻΪ½ε㱩¶ڰֱӹ֮£ε೷ǣ͢ʯƽսƻδʵʩ̥ˡ


ʮ ҡҡ׹
˾֮¤ƽˡĸ⸴ء¤ʺϣжפ̫ԭıϵˣȫʵʩƽսս룬ʤ׷ս
ڱò򸽽Ĺ壬ٿ߼ɲ顣
ڷʱָ¤󳷣ʧȥ֮ʺDDƽƱҴֱݵơδҼԴ£ǲĵģؽƾƽһսеֿ׼ƽսǰۼսˣֳϵһʦפأǯƺõıҺ󷽵İȫаƱ·׷ƽ԰Ϊ·ƽǰԾĻ±ű뺺Ϊ·ƽбϣȡ¤أֱƽϵ·ݡԭԮ֮УֱָӵһʦΪԤӡ
űʱвʮˣǱΪ·ʹͶϻĶȥˡˮɶϸһ£ֵء硢ĸϻʢһʱͷɵͽֱݸ֮󣬵ط𽥻ָ
֪ʲô˼˲åҲҪһ£ǿʼ壬ЩåӣǲʹɹˣҪϴåӣҲ޳ɣοǳʱڡڸɹһɫʷȫëүүѧϰڳϡ
ĸ߼춼жˣ󺣵ǣǿԷսƴɱ
ʤҳǸ˺͸ϻжĽˮɶ֪ǹάǷ̡ϻУֻϴ塢˴ֵܹʶһ㣬˶ΪȫϵϻĹͣͬʱǶɽ˶ĿҲ˽⣬ǴΪǸϻͷӵˡ˼ǳΣա⸴󣬸ϻԻڱټԼĸܳ⣬ʡǺ͸رͷͷǰϻĻ֯ʱͷſڣزСһ棬дĳĳɽĳĳͷмдϸͷ˵ϣʾԼǸ˲ϻͷǵĻ⣬Ҳܵطϵΰ䴫ҳŶӣڽֿ迨ҹΪ˱ڼ飬ſڵһյ͵ƣͷİ칫ѣҲǰ̯ɣȵȡʡڣǻҹںΪأǶźǾͺˡصĸǹͷͨפأͷ̨ɿеĻ£˽̣ȨȻعϡͷͷ֮䣬ΪȨСǿ󣬸ǲһ㡣ϻڸصţʹطΰͲܵӰ죬ľ¡¶ܲ
ЦҡҡͷЩеˡڶݸ֮󣬰ҪĲӲˣְĶΪ򲻶𽥺ת
ڵͼɨһۣ˵Ϻ¤ϱɽ·գϡ٣սжӦǰƳѸࡣǦʶڵͼϣ϶ֻҪƽսܼսּɻϽռࡢ½ֻ·ͽӹܵ⡣ͬʱҲһٸ밲쵼һΪصսۣҪ׼ϴĴۣǧ򲻿У⡣
ֱ¤׷ˡˮɶ˵΢Цһ£
һ϶ѷƽ밲սͼ쵱ϵֻԭսһټΪơ
ʱרһӣֱӷָʾƱԭģʱݣƽҾսͼƸΪڽڿҾǰִ׷񣬲ˡ򾶴ƽǰռƽԭԭչ׷̹¹żҴǰ׼߻ɾͨμԮ֮Уֺ󣬳ذˮ׼ռ¤Ļ±һϹ֮кβżҴɽ򹥻ǰЭ֮ͬУ׼ͨμ
µĲ𣬰ţɽ֮ƣ֮ҹ׷֮һ·նضᰯңݸǺָڻ׶ӻԾ֧Ԯ

ڶǰٿȄ絳Ю֣ȱϯ顣ֳ׷ԼĹţ֧ΰλǣ¡ԣ̫Ȼԥ޹ա
һԵĳ˶ţϽξﱼֻӶŸǰճ϶ѩʨӡѩ󣬶Ūһͷһѩ
ϹܼҼæӭ밲ģЦүɹŰүͱͼүˣͬĻһˡ
ˣҲ˵ֱߡ
ȸߵſڣһӲǳص˵ɹ壬ԹԳɼ˼֮ơΪ峯ʱ̰ڰݣΪ֮񡣵һϣȻ̳䴫ͳʣ߱гΪ⺷ʣָӣѵгֵϣɳΪ֮ǿߡΣס޵ĺ壬Ҳھ˷˪Ķºǿ֮ȣйȣҲԶԶʤöࡣɹźϲʹ乮ŽᣬйƥУҳ־߱һҵձйǣָˣйһ֯Ĺҡ
һ֪ձˣձû˵ĿǣһƱйʼҿɱȻձƣ꣬ձʵȷɡҪйһҵԭܵĴ̼ӼҵжңѾձǰ棬ѾձѾȲˡ
ձ˼˵ݿɹ֮ǣԭɹŲйһ֡峯Ϊ˷峯֮󣬵ɹйĹұûκιϵ峯ѾĽ죬ɹŵȻҪйǲңɹûʵʱ뿿ձ֧Ԯȡö֮ʵ
ȴʱ˽ƺĲɵ˵ɴһңʹҲ峯Ϊ˷λү˵ǲǣ
ǫľϹλүȴǧ硣
ֺͱͼҲȰȲμӽƻ
һʱֵ½ɽͨ˳û˼ƻõͬɽ֮ͬɾξԼ֮ľֲ˴ξԸ⹲ͬ˰֮񡣡
Цƣٿǿ
˵үĸѾ⸴¡ʡΪһӵͳǨıƫͼָ֮ƣѾ˵ǰɣ
Ⱥءһȴ𵴲ѡ⸴Ͼͨ͢·ɹж˵ʱΨһı·ͨضҡ͢ڸͳΡ¸ܶ͢ȵĵ籨˵ʧݣࡰý֧һ£֧Σ״ò֧͢ԮԴߣڽʿģָ䡱಻ͼոѱãֹʲۡʷ˾ӢҲͬ˵粻ٽӼãûʻ¡޸½⣬ɱʱ͢Ҳҡҡ׹ܸκԮ͢Ѿǳ飬Ҿ״ƶԸʮ͢Ȼʮֲ
ȵɫ˲Ϣ䣬æЦʱԬﲻǣǿҲﲻǣܰǵֻдձʾ
ȵͷҧгݵס


ʮ ͻ
ձפ¹ݡ
ٵձפԺ弪촩һͷ¹ڵĺҵСһ裬ǰûҲɫֻǴĿŴƮɵѩڽǵĵȴʲô
֮⣬ʹЩʿĲǹϼ¼žǴؿһĴ˹ƺʱŵķΧ
ͻȻĽŲȻǲű½ɽͨЭ֮ͬɾξľֲ˴ξԼ޸˴ˣ߽
˳˴ĸ˴ȫǾȻźͷҲǾ˳ֱ
Ժ
еˣԺʹŴ΢ЦɽſڣѾϡ
һĸ⸴峯ƫҲ峯ȥ£Ѿͷڶ֮ͼԭ絳꼤ʿ̫ΪûгɹĿܡ
ɽһЦһ͹ˣǲָһй˶ֵ֧һ絳˱ܻ͵˳ضЭƶҼƻṩ֧֣ȻԾɹ˾ٱ¡
ЦſԺʹԺʹ򰲾Ĳ˵
ôˣԺʲô˵ô
Ժʹ̧ͷһ۸ɽƶ֮жƻ˱棬Ҫ͹ضԮΪһıУǲɽͨͨضͱرЭھɲıγָ֯ӡ⣬ʡӴֲƷŪһʽװѡ
ǣʽƻܵձȽɵΪŷǿìܵļ޳ɵĺܸߡ
Ȼɽ;ֵôģԭؼǹضԽ˼ƻѹ¹һͷձѾõġͷΡ⡣֮ʱͺپйʵСһԪֳϵӪΧͼͬʱƽʺйֳػ̡ձһδʵ֣γ˹ض¹ݵͷֳϵìܴѾá
ȻʣԺʹ˵ɽʡƶˡڶԻ⽻ߵĸ졷Сɵķ롯涨ΪеĵλΪھ÷ȷƽķչҪ޷Ǿ棬һʹȵûغ·ȵ衢ʹӳ⡣ڶǣͶɼ档ҪһǼƻ½һ·ƽɵϸ·Щȫͨйûнӵڸκѵ£óȻȡжǲϵ۹أʹһֱڿ⣬۹Ҫ־йѾұƼϰʧܾ֤ʱһ£ҲͻᷢչԹģ
ɽ΢ЦĻڰ֮Ժȷĵ۹Ĺʿҹֺձ־ʿеƽһɣԮйԴﵽĽɶգ糾͵ΪﻮʱĻձԮɹʱй԰ձʹйŵԷޣڴй֮תΪ׵شЭ飬޻ΪձΧԶĲءȻϼ޻Ԭ̨ʹǵӰձܳйڧ֮ȡޣͣԿձһԬ⣬ЭԼ˴ͳıˣɵԼԳһŷֽ⽻ڴ˳ȫʧܡȮ˺ͷɽȥһϾҲûκεջ񡣡
Ժʹѿɫɽ΢ЦѾʣʹԬ֮񹲺͹ӣйδõȣԶƲδõƣձй֮ĹϵҲûпϲת䡣ΪֹԸͬձ־ʿǣѾй˵״̵̬Ļ벻šһع鵽侲ض¿йĶ
ԺʹѾĲڡ
һʼͲԮйһɹͬжΪʹ£йҲΪͳһĹңԲſй⡣ɽġ
ķȥ˵йİ취йΪǧʴ͸˵壬ĽȫʧһƩ˵ǡһɢɳɰĸǼ̵ģǲ׷ģճȴȫɥʧˡʹѶɳһӲʹ಻γһ̵Ž塣
ձȫͷԺʹҲ⡣
˵й˵ά˼رͻձԶܱġͽ˵йһŽԶжľԸ塣ֻҪԸڣκ̨ʩʲôΣıͳһѳɹǣȻƵķչʣĲ֤ռйսΪǿϷֵˡձҲϷйŷǿ֮䣬ĦڹʹϵѵزһձؽŵľءձչҵʱȻ°ҽͻȻľ档
򣬼ԬӦ֣йԻָͳһҵõɣййϷ֮ˣɵطȻΪй֮ͼձ򽫸޷䱾档
˵ֱ꣬ˣԺƽӡ
ɽ˵Ժ˵عģûд۹δڴ½֮ϣйȻƲȥء峯Σй˥΢ʱ֮Ϊ⣬вʱͻ෴Ŀңջ˴֮ơңԿ̸ΪּĹǣȨȨţձäĿͳͻֽӼҡ
ɽÿ˶ھš
ձʹҪչһһγɷ֣֮䷳۶ϲ֮ƣۻֳϣձƣй֪ڷɵؽȡǣձķߡһԤ뵽֮ѡˣձйϹԼʵʹκα仯ףҲӦռʤλӶʵáΪˣձȾɣ𹮹㣬ǵ֮
ԺʹһţһԺеһӹӰ۹ľչԽԽܿ˰
Ϊ˲߻ӳɾξ֮ľֲ˴ξ˽о֮󣬶µľ巽룬մжһɾͬӳɣȻۼɹˣļɱԱȡ֮ת˵ߡһľֲͬӳȥ֣бѵһ֮޽ɾʱر֮ٹʱɹžٱ塣Щ룬ɴһ־ʿǺ͵۹׳ԼͷĿµ˸жʱһΣԺӰ۹飡
ɽһ䣬絶նʯĽ
һֱĬɾ䲻ļһ䣺κȡԬϣԬϸڵ۹йͳһ
Ժʹ쳣ᶨĵ̫³çˣ˱ԭԭ֪԰ڸ󡣡


ʮ 
֮ǰԷͬѰٶȼоԭƻ̹¹żҴ֮ǰȵ¤ض
ʱָ¤ظһСׯ
սͼѰţ鿴ţ˼šﲻǺսȻӵһ༮ѧ·иӴĸ֯Ҳڰռ鱨սԱָƻǲĺԶ
˳˵ٶȺܿ죬¤һ·׷ԶԶûдﵽԤƵսҪıԭսԲ𡣵ƻ޴̸ָԱ˵յ顣ָÿͬĽֻǵĽϣĲȴɫȻµڵͼѲš
ڵĴźȻƿһѩͼҲһǣ˴ſȥ˴Ÿʽñ񡣸һѩķñȡ¶˱Ȼա
뿴ˮɶʵôץ²ûУ
ץˣˮɶ˵ţְѺ׳£¯ϿšʽˣΪֹҰסϳǧڹ̹ءɽ롢¹һǧĺׯˡ¡µؼǧıԱʱԮ̹صͼ׷ҰԷУ˴װȫ֮ǰ¹ëɪǹ
ڵͼϣһ۾ҵ̹أѾıصǵĵط̹أǸصĵһʺҪҲǰͨ򿪵ĵһšλ¤ʮ֮¡ʽ紦ɽٵɴϣɽҪݺᣬľθӡΩһһٵڶѹʷϱұ¤Ҫ塣Ϊֹνġɽ£ƾնСһ򵱹أĪ֮ơĵ޷Ļԣ˵زӦҾսҲ֪ôģʵĵط
Ͼ۹أ˭ͷڣҿĴأ֪̹սǰĵڶν棬ؽһսֻһսӵļࡣսǰҪ֣һȷ̣ĲϵĲӱĲҪѶԸöࡣ˵ҾڳԣݸԱһӪףҾһӪ֡սϣЩؽ̷ӵǡ족һػںšſˡˣԸһ֧׼ķӣɵġ̹ؽ棬ͷһһҪá
˼ãȻ̧ͷѯߵŷ׼񽻸˭
ŷɴ˵뽻Ļɽ
ĵЦˡĻ±Զټ齨Ĵ󵶶սԻͣɽǰսرսҲЩжս죬ŷĿķǳҲȡɵĽڶݽǰ¶¶λϰҲ
ӻֵˣеľǸæɣɢᣡ
ˮɶȫˣ̾˿ծ۸񳹵ױˣѳΪһƬƱֵʣ5%Ѿҵֽˡ
ֻҪʤˣծͦģ˵˵ԼոڣĹػ¬һսһսɭúڶԸһģһķһٳΪӢծȨˣӶӢĹծУӢбɭơӢĹծδ˰յƾ֤Ӣɵĸ˰˹жȫ˰Ӣ֧ǿйծＯ仰˵ӢΪûлҷȨ˽нǮҪ֧8%ҵϢбϢԽҽ㡣ɭ߬žѹƵӢծʱʵϾ;Źծļ۸ӢĻҹӦӢľ˹ж¼С־ɭ˴Ӣ۹ĽҲںʲôӢܱλͳӴղ۹˭ŴӢ۹ĻҹӦ˭Ϳ˴Ӣ۹ҿŴӢ۹ĻҹӦĹŵĳԭΪ˿Ҫ̨ǾһҲˡ
ĹӢģʽƵıóˡӴ˳õĺԶӵծϢһεڶڵĲϣԽԽǲܿծȵʤ˺ծһ죬ովǰսƽٰٷϴ˵ĹңиոշеãҲͱˣñؽһƬԼ̲ס𱸵˵ǲǣ
ǲҪҡҡͷҪǵëɲסЩֽģҲǶҵᶨˣáҶбʤģծضұκ˶Ҹʲôʱë
ڶʮͳķ˹ӷƶ˵÷üëκһ˭ŻҹӦ˭йҵҵľˡϵͳǳ׵ɼķʱͲñ˸ͨͺͽĸԴˡ
ʲôҲ˵Ц
Ͼͳ
ɽдֵġΪ֣͵̧ͷʵծҲˣ
ⲻòʹԾϾľ蹫ծʧܣֹͣкܺõծͻȻΪһֱ漣Ҳٴδ漣ҲҪʧܵ
δСһ£ǡ˧ûͣ
ڼɽһ£һڲ裬˵ϣ˧Ҫǵͬ˻ҲȫѾʧܣʧܡ
δСһʹ죺¶Ҫλ˧֮뱱͢أ
ɽ豭ڰϣ˵ҼʮðƽʵΪ˵λһǼ־ְǰԬ籨еί̸͢ʱֻҪԬ޳ɹͣλлȷʱ׼Ѵͳְλƽ
δСһǣԬĶı˾֮ģСҲܿǶԸΣжصҿǸӣҪλðɣ飬Ҳˣ˵ţѲԳ֣¡һţһ·ܳ칫ҡ
ɽЦĿҲ˵ڡ
ԬϾܳͳһְ佫ʹѷλһǰԱҪλͬʱɢʱһȫͳһԱ档Ԭϴ˼ƣΪɽƣм籨͢ҪԬ㣺һλȨͬʱ𣬲˽䳼񣻶ڱøʱл֮ʱͳְԺԬΪͳ
Ϸ͢õɽȨ̵ڵԬ֪һλһȨ۲øʱ֮֯¡ʱصϾģͳٹйʱڸĸɾͣƽȷнְԬͳְ֮ǰøԤʱһ֮¡
ΪԬɽڱֽϹѵԬʱ涨Ȩת򣺣һλԬ֪פʹɸʹת֪Ԭ޳ɹ塣Ľӵй⽻֪ͨλ󣬼нְģɲԺԬΪʱͳ壩ԬΪʱͳزԺ֮ʼȨ
Ȩת򣬵Ǹ֪ȫԬúȨס
ɽʾԬʹλְôΪʲôʱָЩأ͢˵ǰλʱͳմְԬϾһйϵΪ񣬹ԼվԬú֮Ԭⲻȥͬʱȡڱ֯һʱʱΪ˭֪֮ݱνΪ˭Ϊ֤֮νٹϺʼнְ޷֮ǰͻҲ
ɽԬķߣķ߶ôãȻӪҪԬʳôôָԬʳȡȨأʲô취ʹԬڱϾȨأɽΪ˱֤ϾΪͳһȫȨһ壬۹ǿĳϡƾԬΪͳŵԣԼʱͳְλʱƳٵϡ֮Ϊһ۹ǿϾͳһȫȨԬֻʵʵĴͳʲôĴˡ
ԬͱϷһӵǣûаɽ


ʮ 
ǹ㣬ɽӰÿСʱʮٶȣ̹ͨصĹٵǰڷǰϵ˹̹صǰڴԡ
ŭ¶Ȼʮȣһڵȥ̽˱顣
봩һƵľ£һƤñȱĽӥĻ£Ϊε˹̹ǰ
ɽ𣬸պÿԾӸ£һࡣ
սʿڶӳߺ£ȫſɽ档õľսʿѸ˻ս
һ򵱹أĪ
վɽ𶥲͸ԶΩһһٵڶǹ̹أѹʷϱұ¤Ҫ塣
սλӳĻɽԼ󶼶ŷаȫ£ߣȴλ˧ķ
ɽϵĺѩӺݺݳϡ
ݸӾٵʿͳһľƤð£ϻΧһסĺɫΧֻ¶ӣıֱչֳһ˵ʡ
ǵķװе廨ţҲ廨š۹⿴ǸμִĽΪЩҪǻ콭ĺŸܺڵɵġЩåĴ̲սǳֻ߰ҪԼѵһֻǿ
е⣬ع̹صڹ̹ԶĹٵϱɽͷϸ޹¡ֻʱȽϲִ٣ǽֻ׶ߣкӲݡѣ֤˹յĴӣһβĶڣڷ΢⣬ķѩ֮УԼԿӰζܼȺܲ
ŷ󶼶Զ˧˵ЩľƻұչĽôѩ
Ӳػعȥôӱƹǰ淢˵ɽ֯ǯ̹ص˹ȥĻʹӣֱ̹ϣʵʩػذΧĻಿҽӥ£ɳ¼ɽϹ̹رɽصз𹥻ಿعٵߵʵʩ湥ǿô
ñôɣ˧ŷҡͷЦ˵Էһǻɵľȥ磬ػصĲ󷽵ԤͲˡ
ǵĴǳصģҲѺɫΧ˱ϣס˴
ײϴڵĻȷˡŷͷЩһﶼǳƻܵĻûޡսشǺѺѡ¤һ·׷սʼ΢
˼ҵĵ̣ǿͷߣ˼ĵǳȥսʽ¤һֱսһξȻס˹̹أְȻ̹ȷʵҪǲƾ˹ǰǰǳԲ͸ǵıڹشҡѲҪڹ̹غǾսһ²⡣
˧ô죿׼ǵսʿɽѾ׼óʱˣֽŶˡӳ
ǵ֮˵ɡŷзۣѩУĻ
î컹δ鷿ѾۼһȺ󳼡
ɽԬĽ׵ڱֽϣǰԬƵòò̬Ԭתָʹ󳼺Ω¡Աʴʿڱˣ䵱ˣࣺȥƶȣѱȫͬͣά֡
ˡƹ˼ǳֱףΣ¡ԣ̫DDԥˣλɣ
죬źԡġƹۣ¡ԣ̫ټ˵ǰ顣
鷿Σһ۾ͿǸֶΰǰ˵뻪ν壬£๦ʱ֪ࡣ
꣬ҲˣҲ絳ȷΰֶ˵֮£ۡԸʱֻ˵ԼҪ
ΰԲѵϺͿԬӥǹˣıʾ͡νΪٴڶ¿֮κͩ
Ω¡Աʿڱ˽Ҳ̲סͷһĿ塣
̣΢ĵڣ¡ԣ̫ͳϡߣдׯաαաʱա󹫡ͼȡ
ǿǾãǹͺã¡ԣ̫󿪿ʵ
ǳ裬購ֵ̿ĹһأػǶż־ƣԹ̫͡־ƣҪСԻ󡣡
¡ԣ̫ڰ֣ЦͣҺγŹͰôܳɸأ˵ָ꣬ŹǰȄͬԬһ˵̫ûǹûڣûã̡ܴ˵ܲ˰˵ȥ죬˵˲Ըǣ˵˼ǣΪ˰պãΣԲָ˸ҳһλλˣſϰǡ㣬ǲ˵ģ
һֵ̿ϥǰػǣ
˵ȻԲæϵ۾ϣ絳ȷΰС
ͼһϵ̫֪ˣúҪԡ
ΰࣺ̫ҵʵ壬շ谶˵£Ը̫û¶
Ͻ֤Сںڴ˴ʤ̣׳¸±ãԼȥ̣Ŀã
ӣ¡ԣ̫̾ᶼˡѽߣǰֽ֮𣬾Ǵӻʵڿõġûˡ
ΰˣ󼱣ؿͷ̫󣡿飬ɸ󣿵ǣΩýҪ㣬ᣬٱݻ󡣴ǰն֮սձۺ;ĸǷ谿ϱЧ̫󽫹нͳݳսѣ䲻Ȼ˸мЧһʤ̣Ĵ󶨡ڣʤ̫ʥ˼
ķȥҲ˵ǣ飡̫ʥС
ʤ˹ȻãҪǰˣŴûУҪô¡ԣ̫ĲԸսķʡ
̫󣡡ΰٵĺŴ̸֮ӭĻһ񣬴۾նģתΣΪһͣɢңֿգа־治ԡȨȥ泼д֮٣кη֮ʱ˭ŴΰԽ˵ԽͻȻߵͷ̫󣬼ʹŴѣԳ֮͢𣬶ܳŴЦаЦǧţ̫󡢻ϣ֮磬ɵҲ֧ʵ̼˵£
¡ԣ̫ȻԥǴ̣Ҳֻзһжʤ㰡
ȥҵˣ֮ʿ̫󲻱ǣ
ΰ󵨣̫󡢻ʹͷ谣ɱ˵꣬ΰŤͷʵ½֪ǵıô
ޱ飬ȫȻûΰļȣԬĽҪɰŵðΰĽǰ˵ûд̣֪ǵı
¡ԣ̫ĬȻãڰ֣ȥա
ߵһͷһԱʿڱǽ̫ؽּ
¡ԣ̫̾һ¼ǣȥΰһҪͣҸô˵
ΰ̫ǰǰּҪʱǨ͸ϲС˵Ҫ̫ϲС
¡ԣ̫ͷ֪ˡ
ΰߵͽ޷Щ֪ˣ壬ߣҳųָ͢թƭҾΪ£ŴΪΣ̫ϷΪռݣΪ٣ԵطЧ顣̫ϧգɱ񣬰ȻͰս͸ɣ˺й֮ձƽйлΪհϵйı䣬ӰӴ˱ᣬȫʱдսʮ̫ܶ󰮰գǺ˰ա
¡ԣ̫󾲾ţͷ
ճ֮ԣ̫󻹺󹬣ǧ򲻿ɶǰ̫˵Ϊ¹ش̫
¡ԣ̫󵱼˵Ȼҵ̷̫̫ǺεȵĽ㲻ţΡ
ǣ̫ʥТʱͬһҪ
¡ԣ̫¡ǰ飬ûн


ٰʮ 
ɽϵĳѪ̫¶ߡŴϵİѩĿĹâ
һСʱԺչӽ̹״ʱù׼ջطԶתվߵ˾ųţ
˾ųһһš
ʱԶͬľ治ͬķ򣬴ؽ
˾ųŸĻشĬĬţ䣬˾ų򽣲棺˧յˡ

ëëһλӻػغӴԶ񱼹ܱߺˣǵĵˣ
ˡ͢ĨĨԼס˰ïܺ룬ѽ𵶲˵ʣǵǵǡǽٱŵľӣֻһǺһ㣡ػشӦŵ׷׳Լѩ䵶
̹صƳʰΣϱǴɽ֣θӣ·¤ݴ̹¹򡣴˵زӦҾս
ǣĶ͢ļع̹ءΪں֧ԮϱɽûͨΪգϿѱǲռ죬ڹ̹Сɽϲء
͢ڹ̹밲һ£һ˵һ֮𣬶Ǻ͡
ݹ߿ʽԶĿҰѩԭϵķ粻ͣش͢ضѩĵƽϣѾԿ˵ˡǰԷٵŭҲؿˡ
͢˳ܦߵǽóһϵӥͲսۣۡ
͢һֱЦЦץֵǽľͷ̨ϣŹ̹洵˸Ŀڣǣ˵һػشȫعͷλͷģĴ̴³ƿߵսʿ󲽶
ǵˣȫʱҵķԸǽ߳ȥ͢Ѹٵض˵
ǣЩӵ׳Ӧŵ
ֶ͢ǽϺĸ˸һҾԴϴˢҵսʣµ˰е䵶ĥ죬غľ̨棬Ҳ׼뿪Ķǽסʹȥ
֮ѡ𣬿ʼиػʿӳ񹦻Ŀʽ
ֻ̹ˣ
͢ߵױţǺţĺŽǸӲԾеĻػսʿԼ䵶
껹ڵ͵͵ˡ
죬Է裬氲ͣסˡ
ɣ͢һͺţˢسԼʯ
սϵշ·סˣսʿǶ֪һļžձҪĶѪս
͢ŰսʱҲվӵͺվսϣԶѲڹ̹زµ߳ǽ
İػǽƾͬһǣмΪ͹һΣʣµǽһַǳĻȻգǶ쳣꣬ΪָӹһСС鷳DD͹ǽеĻȣȻȻذѸսʿֳɢĽ㡣
ǶǽһڶڿڣȻϵڣҲеͷۣȻҲνǿǱ׼ĸǴԵʮڴڿڹһȱΣʹÿһμԸٸƽȻٷǳһӵϷսʿǶӵһ𣬵ʱҲ㲻ˡ
˧ҡҾĻǿĳǵԤơŷվߣһơ
Ҳһơ
˧ÿжɲųһ塭ŷ΢ͣһ£ٴνϸϸһ£Ͼ˵Ƕ࣡
ȷָӲλã벻ɫսվŵӣϵ˻ûкãڲϡ
ǵģ˺üϰգȷ󡣡ӱϹϾӥһСӳ
˧ǿʼɣˮɶ˳ĸ첲
˧һ֧жϣһӳ˹߱ʵ㲻ù׼ٵȥսʿǵʿҪиˡ
£˵ǲ࣡˻ƣóȻȥ϶ǲеأԷǿҾӦصһ½ĲΣŷҲȥԼ𼱻ǵ˵
˵˵Ĵ㣡Զ￴Ļػذֵаʽ
Ҿûͻŷᶨ˵սͷжӳŷεĹǽûмЪ׼ͣ٣֧ӣеսʿѡǿ׳ģʹһ𷢶ߴγֻս忪ȱڣһӵϲŻʤ㣡
Ǹð취ܻ㣬ǵıǲ࣬ǵĻǿܶࡣ۾ԶŲƲŷһۣʵָӲܲйоأȱ˵˵š
˧ҡŷûϵλ˧˵ôű߼ʵĻһʱ֮䲻֪شʲôˡ
Цλļ򣺡֪׼ôԷĻڣ
˵ʵԼӣҲⳡ̻ʲôҪٴȥ˧ŷʼˣָɽڼĺЯʽСڣӦòҪ˰ɣڱӣѾ㹻ѹƶԷˣֻҪϳǽսԷҲûô
ͷ
Ǿ˧ڻ𸲸ǰɣŷͷбƮ۾롣
û⣡һ׺𣬡ˣҲô򣡵һ㣡һȫҶ׼ָεĵָӲûУ
ˣǶص˵ͷ
ˣعͻȻɫһ壺£
꣡һƬײеľȫʽһ
ۿ
ǣȫעˣȵ˽ףлǵܼ㣡ͬ͢ʱҲͷ¥һ𣬽ֶԹ̹еǧ˻֣ҳٶٶٶȣţʱҪָԷĲȰЩڱȫ̤Ƭ
ǴʱѾȫ˰ϣ͢λǧ˳̲ת˷﷢ˡϺǡķźƴؼſµսеĵĳһĳ֧Ѹٷֳɫĺǽһҷֿɿǽȥ
ף
һˣҲӮˣ͢ݺݵؿսϵľơǧ˺ǰʲôᱻ̤Ϊ촷ۡ
Ļһ֣һǰ
ˣ˱Ƶһɽйµļɽ·ϡ˦ѩ۷ֱ̹ϣʵʩػذΧ
Ļһڱۡǰһɱżõֵʤ
ɽǯ̹ص˹ȥӥҲžĻɳ¼ɽϹ̹رɽصз𹥻ಿع·ߵʵʩ湥
ŷָӵҲͬʱв
ʱɽǹɱһƬ


ٰʮһ 
ɽǹɱһƬڵڵرըĺ¡ڱɽǰͶٵƬĻǣܼطɽţȻǰ˶
ֻһĺУһںȻ¡һӾͳ̡صսùٵֱʮ๫ߵĵطԿԵشڣǹӵһƵĴͷӹȥ
ڱӵҶ̴ٵļٻõڱûܻ
ûκܹ赲սǰ赲ǰ
޴ǹڲ룬սֱײֱ޵У͢۾ûɱ
Ҽлȴˣ͢𼸺ƴ˻ߵ¥ϵǿ
ʱڷɵµڵ꣬Ѿǽ֮ϣҵխľ̨ըһƬһƬػ̣ҽһƬһƬ
еĻػһִսڸǡ
ǽػǣոƣû˼һ¸룬һԶ޵˾ײɽмٵֻôѹڻػȺвһɽѪ·
˺汼ڣһһײ˴ȱڴ۳Ļػǣ̹ض
ձʻѹ䵶ĻػǻûӾ޴üӦѾڸٵ˶УͰӭײһ
ˡ͢һڶԷƱ͸ǿȻѹ֮£̹صסزסҲֻʱˡ
ססػؾǵľͷƽ̨ϣЪ˹ǰһУͬһͻجΡ
ͬʱڱ鱨׼ȷһھеָӲ͢ǽϣҲָӲӵһ
ͬʱ̹ϲصչҵĹǰӪӪֱ·ŹĴСɽϳʱҲֶ·ͼ밲ռءķǳͣѸͣðǹֵ꣬ڵǰ棬ռ˵ʹļأ漴̹ϵƸߵɽ𹥻
ɽ·崣ĹľӲϸһѩϱ£еʵǵС·Ҫѩ֮ʵǸӲסɽϼһͦǹܼĻסɽ֮֯ͻӣͦػǹǹ֯Ļڻ£ֳָǹʹ󵶣ѸʵǰͻȻԻǹǹ񵯷һɨ䣬ͼֹʿĵǶ
̵ڻ£ֻǿʿѸٰǹͲ׼ãԻ߷Уӳ˻棬һ񵯴ȺŴ󵶵ľĻһʵȥսʿų˵أǹһɨ
һ޵ĺ˴ɽĶ塣
սʿ˳ɽѹȥ˿ʼͼصʹɽֲסʿǾӸµʹɽǶֱģӲаսʿǲһеػ¶£׷ʹˡ
ȻںɽڴڵȺըõĴҴܡ
̹ѱͻƣְսսԽԽҡ
ʱ͢ηźţԤԮһΣ͢𼱵öҪˡ
벻˵ѳǼһӡ
뽫ĲӼսΧȴ͢ʧ룬ųӦԮýʱ롢ֵܱͿӶָʹýһѡ
ͬʱĻʹŹرɽ֮չҵսͻһٹռҦҵأʹ̲صеĸֱܵв
͢Ϊشֱ棬֯ıͻӵʵʩչⲫսϵ˸ɱ졣
һ˵˼ηˣɽߵĵдˡæͷҪУոհȥ׼ʰܵĵˣͻȻͣһһѩãɽһûתǹڣһӿĴӻػѾĸǰǼһõʱµǰװʽǹǹһװҩҲ鵶ץסɽǹֺֽУƴضš
ɽûס񣬶ȴػأצֱʮֽţ˸ո˵ǰصսһ˱һػأŤɢ
սѵԮɽ򾲶ˡ͵ƴǹ˭Ҳ֡رסǹͬ˴šǻػȴ֣ݺݵһƴԴһػžǹϡûػһɾһӵļһһ򣬵ɢĽųţһֻȴץסǹšɽոսվȣԸػصʱ򣬻ػֻ쵽ذˣϽһֻذסػذ׵֣һֻڽץסǹš뵽˴ȥֵԼҪԿġȻػغһˤŵ֣ۿҪذͳˡΣУȻĶõսѵߣһͼٵغæ
սͬһػŤѽѷֵʱɽôһԥشӲгһֻɽֵذסɽһѽذץػصĺһ䣬սѱ΢΢һ½ķ⣬ɵһæġ
δֻ꣬ԷһƵǹ
ڼȵķŭУɽذףǸǹսѵļһһɽ˺Ļػأɿ֣ȾܡǣɽĶ죬ذѾ־ػػҵ˫ֱסԴҲȲԼɽذ״˵ֱԴҪһսקס·֣ɽ˵ԴҲˡ
ɽɱѪսʿԽɱԽ£ԽսԽǿ˵ķһһεرȥ
ţʤǰɽез׷̲̹ȥˣ̹ϱɽҪؾռ죬Թ̹翹֮γϱл֮ƣع·湥ľĻɽ˻Ѹǰƽ̹ڱȥ
սĶ񻯣͢޲ߣŻʧ룬غһߵϣҪԶ۲죬ͻȻеһʹͷһֻ۰ǹϣѪ࣬ء
ë˰ɡױһ߸һ߰ս
Ҫ룡͢ŭţʹĿŤԮٳûдﵽ̹Ѿ᧿Σ
Ѿȫʧ͢סʱ֣ҵ¹Ҫ˧ԮһʧأѸٳˣԱһбصװȫԵǹ̹Ͽܻչ̹ʱûջ٣Ҫ¡
ڹٵϵǽʻӲײһ޴ȱڡˮӿȱڡ
ǿڻ֧Ԯ£ΧȦֱƹ̹͢ӣµȫˣ׷ɽӴܡ
ڱץסսڵХŷȺʱǧƥսըĴ񱼣̤˻죬̳ա̹ȫһƬ֮С
Ϊ˾սͻ̩ɽĽӥͶս̩ɽѹ֮ƣҵĵȺ˹ȥһʱ䣬ڵĺǹײսʿĳɱս˻һƬǱĵ˱ɱʬҰµĲеƴӴܣ׷ᡣ
ǡʱȵһ嵽ӣжӵ·ûܵĵ˵ͷһΩһ·ȫ֮׷ӸΧסе·š
ǹͣˣδɢѩɽϣ±ߣӹԣ˵ŵ˺սʬ塣


ٰʮ ̫
վսոƽϢĹ̹սϣԶɽӭչĺ죬ϸ˼˿Ц⡣
νֻĳɱȫ𡣹̹بDDĵһڱҿˡ
ȵøƵѼӲ˫ֱЦؿЩػǣЩ˹ڽ̵ļ˷Ȼ
Ͷ
ĻͻػһţµĴƬӣҰʱɨЩػءÿһĻĻػǶཡ˿ڿˮû˷
뿴ȥ˵Ϸǻսû
ػǶڳĬû˵սҲû˵Ͷ
ȥҰǸ۴ϹףһָָűƬȥһֱ۵͢˵
ͼݣԼߡ͢Ӳޱȵ˵ߵױѾɫ벻ô⣬ֹ͢Ѿ߳ȥˡ
ĺｲزüë
ֱ͢ؿб룬ûлش˼ӥ
ЩӴ򽻵ǲףΪǼǲ˵ġеȤˣзǳ޵һâЦѵĲ׼˵𣿡
ޣʲô͢ӲʵǳĲ޵۾ڸոյһ˲ͻȻһĹ졣͢иоһ˿˿еļµѪȣֱޱߵѪȻˣսսʿܹ
㻹ʶ࣬ٲ˵һӱ˵ˡЦ
˧Ӧвٺ񡣡ŷչָָľ̨µһػؾˣӺӿԿ
½߹ҲϺŷıͬ˽ѹֲסؽ
ͺû𣬺дҲ١˵Ķԣǻ壬ǻؽ̡˵Щ˴ɢںУ˭ֵǻǺһҡͷЦʵ̫ˣʹɣ֮ʸôѣ˵ô죿
˧еǰ취Ըǣ۴ļһӦͷ졣ŷôѩ׵һģϻУؿס͢
͢мЦЦЦݰĴǣһɧлػǽŵеĵᶨѾоգҲ˽Ҫеɱ׼ľ
ֻҪǷˣȫ߳ԸĹµսһڣͷһǧһѵĴػǻ˻֡
ػؾǵȺһ޴ɧľ̨Ͼеǹľűȵϵѩĺ⣬мͦߵǹڣʱ׼
ǵ˾Ӧо˵ĹûκεĴ⣬иļɣΪ²ǲ˺ǣŴ²Ǹļɡ΢ЦŶЩɧŵػ˫ѹĶǹɱ
Ҳ֪ĻЧû˹ֻ׵ĺҡսսվ˳м׼ӵֹǳе٣ӥʿǵסˣشе
ȻѾ˳Ҳв˻ͷţŲԥ˵ս򣬻ػʿжţЩƫԶ⽨С˵涨ȻкûûʲôģɱսԼɱƽйߣսвʼرǼλػ췴ĵ˱ƬƬĿɱŻؽ̵ĺƬƬıɱû˭ģ
ǴҰţһǧĻػϵһտĵطҲսɳһѡһͶػص뿪û翹ݶʱһ㣬໹ʣңЩػشоۼĸˣλεĵǵȺܵҫĿķ⡣
ôֵؿЩ˷Ļػء
ޣĻƺûͶɣͶĶͷ͢ɤϵĳŭػԼʣµһȭͷ
Я˺񣿡۾һ
˵˵Ҫʲôܷ±ͶŷԷսʿʵǾе㼬֡ĸ߲ƵЩҰ뺷Ļ̶Ұ˵ҲԼĲ´ġҪǻǱֱΧ£ʿӵбͶˣЩػصĿȻô壬ŷе벻ס
ǷңҾǷ͢ͷһϲЩ˻泶ƵĵҲͷһϣͶѯʲôֱ̫ɵˡ
㿪һʱ䡣ݺݵضλ۴˵ͷ
ô죿˧ŷüëȻǺɳҲΪѶ۴͢ŻȥҲɱܺƽܹǺõġ
ôô졣һӥʹ˸ɫ
ȱ̴ӥж
˧ŷС˵ҾЩػص̫ҰˣǷ±̸òã
ӵʿǣǵķЩɾĶֳһĳ׷ɡȶеսʿɤӺһͨȻŷ˵ŶһʵɣʵЩһ۾Ҷе㷢ë̫ˡ
սʿǶе㲻Լָӹʲô˼˰죬Ž·ӽЩΧŵػ˶ЩȻĻػǣҲͬ׶Էʲô˼ͷһͷҲһһһ£׷׼˷ڴڵسɫ׷
ǸļеĻػԽе㿴ЩˣȻǴӮԼʵ̫ˣû˻Լĵ˱ʾơ
λԱҲ·ˣһЦŬŬ죬šһ˿ͣһؽӥʿ˳ÿ˵ļϿһ̨صػǹżܷźãǹȫûзĻػء
һ˲侲ֹˣʱ̵ؾһŵڵķ
ડ³Ļž޴ɱ˼һػǵȺ֮Сܶ໹ŲӳԳ׷ĻػأֵصͷŶǸϴ˿˿⣬ֲѪ罦ѪȻȻ¡
ѩ裬Ѫ罦Ƭһѵػص£³Ļֲͬո塣
ÿһ˶ܾ֣ǻ˹ŵػأӵսʿҲˣǱ߹ǿĸԹɵѪȫסˡ
ŸһԼĽ죬Ǵ˿̵ıףһѣΰӣǿźŻĳ嶯ǰЩȫɱͳͳɱ
һѶһߣзۣޱȴǹѹϳĵ˫ֶ˶ػǹؽǹе˼ϡڲӵʱڣеػǹݵɨһĻ࣬ѪɣոСһ׷õ
ݵ֮ľ̨ϵʵִָӹٵػһֹʣµѾ޼ȫ͵վԭءž޴۾ոСһ׷õ
ԽԽѪѵϵİѩȾɺѩʮȵ¶ɺɫ飬Ƭɢ޴ǿҵζսʿɫҲˡոڼսжѪȸоûʲôѾƽٿֲͼɱ棬δезë
ŻŻŷַŶӣһױϣһؿ£ɫĵ֭罦ױȫ¶ǡ
͢弤Ҳţؿǰλĳĵз죬ϣԼҲոЩ¸ҵսʿһȥؿ׮Լǰ
᲻ˣʹˣµоߣŤͷ͢𵭵ЦЦ
ػأƳʱǵûйɽѾԭʷϣÿһλػ췴ĺͼɱؽɼΣյڽ̵չһΡ˹˵ڽ̷ӣһֱΣյȺ壬йҪΣյڽ̡
ͶͶȺڤ粻Ļػص˴Щһػǣɨ¾ܵ㲻һЩڽ̼˷˱ˡ
ʶˡٺһЦ


ٰʮ Ը
뿴ȫĻػأϣϣѾûжˣЩѾһ˵ЦȱЩ²ôӦ֪
նݸĴͳЩ²ΪֿΪԭ䡣
˧ָлڷ㶵ǣ̸ҴɨսеӳͶӳͳ֣սƷұ棡ŴһУ̴սʿϢ췹
ǣеսʿһ˸
תոջµɫŷ˵ʵɱҾе̫ˡ
Щ峯ľ˲ûͶҵ󶼶£ǵлеӿڴóһл̣һӸλĴŴ󶼶ʮЩ峯ǿǵϸɵȱ£ͻһĺݵģ˿ɲΪŹǵͬͬ˻СӡʮաζǼǡûпðɣЩ̫Զ۾˵˵ͬ䱬ĺһ֮ңɱ¸һ຺կϴһգ󶼶㲻ôͽ˰ɣ
ŷҧŸлûȼɫʱ͹ϿƮǺһɫ
ʲôսʲôǾˣ뿴ǰλձ½ʿѧԺĸ߲һЦսǰѾ˱ҰޣᣬսɳġķȰһ䣬ЩС˵ٿһ㡣ʲô֮ʦ췣ȫǹƨɱǵʱ򣬽ʲôûⳡսǱ˭յ֪֪ϾΪѹڸɱ֪֪
Ŵ󶼶Ťֱ𼹱˧ѵ
Ŷ㻹ǵòǵĿʲôп˵̣ǹΪ֮Ϊ֮Ϊ½͸֮ԲģΪ߽֮Σ
ǾˣӦԼŷе㲻ϵ̡ս⣬ʼջһɱ¾ģȴڸġ
ΪΪĳξðǲȥⱳʷǹ֮ǸӦü縺Σ֪Сһǽͨˣȼ̳һڣҡҡͷҲԸûбѡ񡣡
Ҿδһ˵˯ʱҲһذףļ˲СĽӽ˵ҲǵɵɱġŷĿ˾⣬񿴵塷Ĳһ˲ܲ٣ͣҡԴ̫ˡ̫ˡ
ٿĵС˵㱻塷ǳȻʧЦǷƨ̫Ц˰ɣսսϲһټ򵥲飬ô೶ѧʣ
˧ѵݸսʿģɱ¾ŷ˷ۡ
һֱظľҵĸ֦սʿĸֵκǧҪ֦л䡣ֲһ䣺Ϊ˼ҹǧΰҵս
ʱĻɽʮλӳһ߹ȶ˧˸Ȼֶŷ˸
Σеʵ̵ֶѩ
սʿٶʮˣ˵սʿ߰ʮλ˧սҽСĻʿҽڰԱơĻϲε˵ӵսȻǳ
ս̫Իˣɽ΢ЦŵͷԷǧ֮࣡
еĸ˺ȫĵףЦŭӺȻòЦˣԾĻɽ˵̹һսҲǧˣڸ༯ʮ顢ֵܣǾ͸ˡ¤׷̹֮ս˵ûбԣҪβ
Ļɽͷǡ
뿴һۣ˵¤׷սʼ֮󣬶ͳһЩһ£һ㡣ʤҿģͬ־ǵβⲻҪתŷ˵ģ˼빤ֹͷϿҪץץรǧܽ
ŷЦ˵˧ģģӺڵɵίҲˣҲίĹǸĺ˲ţܻץ˼롣
ããܼʱŤͷһΣʧǧˣһսҲ䣬һһӪҲʧҵʧ𰡣ٷ֪ͨսɿʼһһعȻûн˶Ҫռ飬رָԱҪͷ飡
Щ뻹е㲻ģתһȦһ·һ·˵벻ذܡʤӰͶٴֽԳΪʲôʧܣѻ˰ϡ
˵ĸӲϣʤ̣ʤԽԽʤԺ㣬Ҫȡٴʤָ̡ԱѽʼնҪѵͷԡʤ̣β;Ѱ̣ͰԿǴȥʲôָԱѽܣд
۶ɻɽ죬Ա߾ţֻþģˡ
һüͷ΢壬ֱǰڿ⣬ڹ˼¡Ȼתͷһһضߵļλ˵׻˵ˮſࡣ̹սֻҾҶһεʽ棬ȻʤʤԶأҾâԣ֪˲ǵ֮սϣǵֻӣһΩʹ仰㣬ͬ־ǽٽ򲻿а
һȺͬص˵ͷ
¤׷սʼ֮һȱΧܣҵ˼ܲ͢رꪹҪڹ̹һϸ£׵ҲֻһΣӦ͢򲻹Ҳܵˡ
һļоϵҲˣˣˣʱ򣬳˯ϰţˮ˸ţֿ˻ͼĵ˯ˡ
˯ҹ͢Ž˵ǽ顣ЩӣֻҪǾ飬
˯ɣӹһɫʱ䡣̹ʧݣ͢ȫû͢Ҳûܳ²ˣȴȻ
д˯ȫޣѾݺϣڸʲôҶӱΧܣȻԹۣд
ڳ˷ƢôţֵܣĶӣǧĶһĹϽ
ԭ亣˵ѧ䣬ʲôҪҰһƽֻǵĺ¡ʱܶ͢𱻷²Ĵȫûʧڷһ̾ƿڴӣӡһʱ໰ƪͷҶӣʹҲܽŮƲԸͷһǶԲ˧Բ͢
͢ҧгݵ˵Ϊ类ܸ𣬵˧ȥ
һƢǺܿ侲̾͢˵ʱֵб˧ֵôġ
ѵˣ͢ʹĺ
Ȼߵͼǰ˵ĸѾ⸴볯ͨ͢Ĺؼͨ˧һܼҪͨ·ɡѾɽҾ˧飬ֵɽ֮ؿڡͤƾɽؿҪذͤ赲ӵİŻոĸͨ볯͢·
̲͢סƽкãͽֵȥӣҲҪѲƤ


ٰʮ ǲū
ԽߣԽ絶ǳѩֻбһ㣬һʯҲ޷ȫڸǡ
֧ĶƺƵɽ˶Ϊ˽Ӧĸ
峿˲һСʱѩȻֻܳӣоۻ˵սػʿǣЩϢĽεεŮǺȻ˾һ˷ܵؽкҪץӡ
СãСãСã
ҵģ꽿һˣһܳȥӥһӴܵķȥѩϱܵԣӣ·ѩأǲ˻ѩ壬ֻǰƮȴ˫ʲôŮ˻оȫֿȭֻá
ڡ֨֨ѩǰеŴͣѩɵ꣬ԺųһӹС˵һ־Ṧ貨΢
˧սҽԱ̫ɢˡŷе㲻
о;Уû˭ӣ
ҲưЩŮҲеܲסΪǲǶݸڱԱֻںҽ־ԸߡݸҽԱȫҪȥˣʣЩϾĹ̾ȫ룬ã򲻵ãȫš
뵱һҧǸЩˣ㳶ɤȫע⣬Ŀ꣬ǰΧӣܲǰ
һ£սʿǶظŵؾ죬ӿٶǰΧӷ˶˵ŮҲֻз׷ӣ৵صתͷΧӷȥ
ܵķøΧӵķ෴ʱעȫﻹܹ˵ץӣ˸߲һصΧʱɷ޺޵ص
û֯ûɣͷĺ
DDһϵ˷ܾ˲ûˣ뷢񾭡
ҿͻϾȥǳҪϾЩҽ־Ըһɫ
²Ǳ߿ʲôˣ½ŵӣվһͣصס롣
㡭û뵽˷Ҫ쭣䱻˳һ£ŤͷһŷָŸոץӵСɽɫءһǸŨ
ǱһСˣӦ˷ŵĻ𡣡˵ţһɣ˳ֳɫɷ׵룬Ȼգ۾˦˦βͣˡ
Ҫ飬֪һΪйߣݱɱƽһ·޲¸˺ܶ࣬ġӪ˻ӡ߹ĵط׷ߣʮ̡
һ֣һǰ
ˣ˱Ƶһ۱ڣɽ·ϣѩ
һڣһ󾪿Ϯػһ·˲֪ȷѪ꣬ǰС֪⵽ʲôңֲң㲻ƴµ󣬵һ뵽Ը龰ʷΰˣҲͬʱʷˡ뵽еʮֿ¡һת컹ѵŷ˵ΪΪĳξðǲȥⱳʷǹ֮ǸӦü縺Σһ룬ķڵĸң㼱
ս˻УһĳɽסɽҪ
͵һղսǳǰСһƬܴŨ̳죬Ѹж˿ҪӴܻѾӴܡ
ǰһٵȺһսʿﵶӿѹɽѩԭСɽСϮɲǼ䣬˻𺣣Ũ֮С
ˣͽѾӴܣһա
СһƬҾ˵
еĵطٽϨмȫһƬ𺣣ݶ⡢ݶȼաţյһһ飬ðݷ̱֨֨ǵĿɬȳŵζ
ͨ͸éݷһ˼ܣһɹɴǵĻ࣬Ũһһ߿ա
ûڲҽС
ȫûһ˾ȻҲûһ˺ޣȫʯͷ˫ȭֱۣľĿǰһǼάֵļ԰
ҧĸֱ죬͵ķһӣһȻ𣡿Ȼ𣡡
ٶսʿ׷˩һܴ𲫶
ðŨһ𣬸鿴ű
ҳǰ㳡ϣһѪȾĴաѪڵϣ˵ʬѪܣһһ֧飬ӵضաԡеȣееزÿʬȴûͷ
ⱻաʬΧǽصŶʮ߱ߵ壬ͷСǸŮúԣЩաȥԼˣȥȥƴǹɱġ
һĸŮֻһãƿӣϳʮԶͷɢֽȭ˴ƴʱкġ
ʮԶľ̨ԣһδӤʬ壬ûǹˣҲûеˡȻǱпķͽˤġҵ뿪˿ĸסĸȥˣô
ǰ˼תǽǣһۿǸΪĿĵĲ״
ԵĴϣ˿Ŷ䣬ѪܵľſͷЩͷҧĿŭ죬־ǰĳޡδϢ
ͷԱߣһľ壬д˾Ÿ֣޵³
ߵȫһתߵաԡ
Щɱʬԣһѻ̿һ̫̫ʬ壬صڻ£Ѻͻ̿һվˣֻʣصźȾ˺Ѫİ׷ԲԵͷˣǱڻġϸԱ߻һ׶ս˵Ĺǻңðһ̣һСڻ档ӽŵĴС⺢Ҳꡣ
жʮⵣȾѪ𿾸ɺ󣬱ѳһƬƬ״Ѫ顣Ҳ֪ͽʲôĶ̡
ˣȫһƬҽשߣڿ̺ͳ
ˣеĸŮ赹ˣеĴˣеķˡҧֱۣŭ
ŷڸϵˣսʿȺڵʬ壬ǲôˣΪ龰̫£ǲȺٿǵˡǵ龰
볣̵ǣӵܱԼүүְ̣裬ֵܽãɩɩֶֶŮСĽʬף²СŪʹߵ˿ڡǽԼľ̺ʵʵذʬ
սʿǶЩߣվһԲȦĬЩŮӣһ޵ϡﻩ
Ǿ֣һȭͷţŭţ˷һϢɣǣһֻѪծⳡѪ𣡡
֮䣬ĺսʿǵŭ˻
ϣһź۾һšǰĵһʮͷλ㺰ţ򣡡ߵҲ˵ȥˣָֻɽ
ɫ԰ףһصǦ
ħɱ˵ǿϴˣϴˣģģ
ȫϰѾսʿΧ£
ˣˣҪߣߡ
Ҳָֻսʿ˻ڵʬ壬ѾǵˡȺڵǧֻ۾ӿᣬʼʱ龰
뿴ЩѵȺڣŬؿԼķŭرһĻĻѪȵĻϮǣȻЩ㱡
̧ͷһ£ڱʹŭȺУȺһ׷ԲԵ̫̫һֱţſţһ߶ţûˣûˡϱҲûˣûˡģ˭ϣ˭ϡ˵˵
һ긾ŮᣬﱧһԼСӵСĲԣžֲµֻ۾ںӶ˵СϡԻһĺӣȱߣ§ȡһ̧ͷѾµ۾裻һСִԼСòᣬسţûҷޡ
һתֿۣԼվһλĹĿͷɢңסһŵϣһתҲתһСкǰԼ½ΧСʱؿؿ޽ţ㣡㣡ְûС޵˵ȥˡλæͷܵܲᣬԼѳɴصڵܵܵͷϡϡ
ҵ龰ڷŭгĬսʿҲڷŭгĬ𱬷ΣֻŮǿ޵ĵġ
ޱɨǰһĻ
ŷվСķϣ˫ŲڵϵָӵͶ޽Զǳ飬ɪĺ磬ͷһƬз衣
Ϊʲôأ˧Ϊʲôŷתĵؿס룬ڵֹסµˮ
Ҳ֪ôολ󶼶ˣ˵ʵҪ˰οء
û뵽û뵽ŷһ̾ҾȻ̣ɱô޹ƽ񣡡
ĺȻʲôˡ
߲ŷӾҵضţͨһڵأ
ͷգۿȻ䣬һʥһʹѾҪϢĺб߳ˡ¾
սʿԾͬϳȺ嫵ĸСϿջ죬׳Ĺ裬ɰȥİ裬ڹϿգǣһһ޵̾Ϣ
С⣬˾춯صǣԸ׸ū
ŷ˵׷ˣ
ŷӵϻµ뾴һ
ŷϻָˣһ֮λĸ߲ԼµսʿһƬ


ٰʮ ջ
еĴѩڷ׷ţüͿĺӿš
˽ʣ׷ܣɹѧԬĿ˸ͷѩĹԺ˵ӵʫݺأ硣۲ΰԣкġ衷κ۵ġ̸С֮硣һֵ뿪Ͼתսһ·սݡѾ⸴⸴Ҳʱ⡭Ԭҡҡͷû˵ȥ
ӹԵأļˣָŲǣؿбԬһۣ˵ǾʹѾСʵλ
ôӵ͵̫졣Ԭ¾ȡ͹ͳȥһֱǰ빫ܡڵĬΪۣҲ޷Ūˡ
ڣԬǼȲ˷ҲԸ͢ǰϣʮεľ絳Ԭ峯λȥԼͳԽӳޡ˵áֱԥ³ʡԱ̱񡱵ָ۸¹ѣ١Ϊܡç֮ᡱдŸ˵ҳ¶ͺˣұ̣Ըͬ𡣡
ʧǱŵ˲ʵʩ½顣ҲϷʩѹ˵ڰŪ㣬µɽ˵ʲôֱǷ衣͢ҢͬǴЭ飬ڹλΪջҢ˵һֻǹҾɱɽ˵
Ĺڷһֽͨ뺣ں̶ܴǰ׷ˡһͨҪλʱʹﱱֻܰ͢Ϊһǳ׾ӵĶţԬ̾Ϣһ
Щ׹ΰΪ׵絳ɽλλԬʱͳ󣬸ӽ˷Ԭ׼Ԭһְ׼عʡȳ˾Ķ
ѻص˲߻Ԭڱ֯ʿֲжӣܶ跨۸ֻʮ巨ɵĲǹһһ֧
Ԭ׳׹ߣƾͷԡάֱΰΪӣıһֽפڶǼ̳һ׹ͬʱΪУֺƤһضɱı乲ͳ֮־Ը֮ʣЦ䱱񼰸Ӳд˼룬ɼһŴԻѷλԴͳƴΪԣȻ󳼶ϲϵΣһͳĿ֮ѷλΪ˽ºΪˣһͳӪ죬סʮ֧룬²ͣƣʵ޴˲Ҵ˴֮ʵֱáʹƽʼձȫ֮֮Ѿ֮־ԸѴʵԸš
ԬȻɵĿͷЭ顣ɽҲʡ͵ĵƣѶʮߣٴͨ˵˴ͣŴչڣԸԺƽֶ֮δﵽ֮ĿģԬʼȡ֮ȫȨֲʽʱǩ֮ѡٹ֮λ⣬ҵ˴̶գȻƲδ̼ƴʧţΪȫߡԬΪ֮󼣬ʵΪ֮𡣴˴ͣս֮ڽ򲻿չڣƣȫΨԬǾ̣ٹ񣬾Ԭ϶ʳɽԬ״ҴĹƣʹ޷
ȻԬ˶Ҵҽ˿ڴһƨԬϣתԬ˵˨DDͬ־ТеһԶˮһ෽˶޳ɹߣУѴˣ˴δһϸҪ󹲺ͣⶩְ취һ˶׹ּ͢͡ɸҪ͡вҪ֣͡Եһ֣ΪƽΪʵʱ䣬úβߣδɶԬ˶˵ţͳһ麯˵Ǽϸ顣
ԬͻȻˣӹչʱռȼüйںսϵΣ飬Ⱥά֣ΪµΣŽ񣬶޶ģȻߡĬˣڴʱžʦɱˣʢϿһܾ˭˳ڪɽȺפϣˣ̫ͬб޻ޱȺʩУй
أʵ
Ԭ˶ص⡣
ԬдģȻҲƽֵĹؼ
ǡԬ˶Ӧһ˳ȥ
Ԭ˶кŽڻתţ̾Ϣڱ˶գЧ΢ΩС
ЦһϢд棬־иǡ
Ԭ˶ǿЦðաһĶ
ԬЦ
ҵ߽ȥһۿԬλȫڣϽһҾҲ¡
˼ԬҲϻ´˵ˣһϵҰΣ˸
ԬûǰǶѾˣҲֹһΡԬ˼ΣĳΪ󳼣޳ɹͣԸС
ŵһ˿Ц⣬˵ΪƳǹͲάϵȺ飬߽ĪǬת֮ΣԵöͬ񡣡
ԬһȻ˵ϣ֮˿δȻ
Цӣͬģͬϱ̶ȣв룬ͼıҸðΣһҲ
Ԭɫֱ磬ʵξͳ֮Σ
Ȼһȫһ£ŹͣƾٹΪʱͳ
Ԭ̲סĴϲװŴʧɫӣ˵ĺһˣںεأʹ¶ѸΪ಻ΪҲ
֪Ԭӣ֪֮ʱǱֵʱǷ˵ΪİڴΣ֣пͼ棬Ⱦž¹־ѣ˼ȫйΪغֱȫһΪغԹ͸ɣұؼŴϵȫ֮ơã׳ˣŴ಻ɵãūţͬˣ˭ʵ֮ʣ̺οɴǡ
Ԭüͷ˵ͳžžսּһ¡
ʵڱе㶯ҡɹŲüȣ֯ӣܵҾȻٷΪ᳤ȻһʼԬģǵز»˼䴫ţ͢Ҫ򣬲ԱǰӼļ׳ʮӪԱս
ҧ˼ŵǣĳƾ࣬˵֮Ϊһ˵գȻȥ
ԬԵĿŽȥıӰͷܳɣǴˣ֪ôѡ񡣽ֻǰ˼ίĴݸһһԬ˵˵ıֽƵƵڡݡı׹Эͬ絳ܹ裬˶һԹ͡緵Ⱥ֮鷢Լʶġ
Ԭ䵭˵ǰɣƫƫҪ˵ʤ̣ⲻָ¹Ϊߵڰףƫƫҵδţ
͢ѾزǵȻԸġ˼ӣ˾һ˵һսĽʵˣǾԸ˵ʤսôܴ¸˴ݣҵյĻ룬Ҳս𡣡
ԬԸֲ֪ͣôԷЩ絳Ų豭̾絳ǼӲļһңּΪνҳ¶ͺˣұ̣Ըͬ𡣡
ЦԸ絳ǼӲļһ֮֮Ϊϡ
ԬͷҲɱ絳Ϊ׵׹󣬵ǣǵһν1Эͳѵ󳼣вݽʵȨҪôסɱ壬Ļ壬ܻܿᾪңⲻʹԶϴ塰ܲ١֮Ҳ׵شӹȨ
ԬĬ㲻¶ɫصϵܣ㲻֣ʮеĽ赶ɱһơ
ԬסЦ
ȻŹۡԿ͡ɹ׷׳ر֯
һձϴΪǡԶעȿɡԬмҪ֪ǿվߡ


ٰʮ ȼ
ɽɽɽϱɽɽĵһ룬Ҫɽ嶸ͣεضУζǧ˰ٶס
ؿλɽ࣬ȥݡʺͤؿڵһŻǼΪҪĹؿڡʯͻأ¾絶һ·ɽڵУһˮһ죬쳣Ҫ
ؿһֱһ£䣬պյҽؿںɽķһѪսҽȻսǿ׳ڳ;ͣݲ㣬ؿһƸҪսսʮȲ޷ȡʤأһĪչ󣬳͢ԮҽҲؿһĵΣһٻ˶ԷĽʤʦؿڱͻأһʯ˵ǵҽ𷴹ǰĵ㽫̨
ڵҽսؿڵĵط롢ֵܵĻҪһѪսˡ
ؿڲݸĸһհҲ͢Ωһߡؿʧأ֮͢缴ױնϣݸ׸⸴ĸʽԼͳεԴˣ̵ﵱȻ֪
Ϊȷؿڣؿɽر̫ɽؿڶһٵȫƻŵסֹʤǰ
⸴ƽֱؿڣǿؿڡ̫ɽͻƵͤΪɨ·ɽ
ʵ֪ƽؿڣ־£ۣôӰһԾڵʯ֮һһͷŭʨһֻ˹С񣬼ȿɺޣֿʾǻԱ̸˾սڱ˵˾ս˾е㵨սľذڰ֣˵ɽÿɳ첿˾ж󲿶ûˡʱ桭ͤΪĿǰ볯֮͢ߣͤڶתƣ͢ûˣҲûкý
ϲšһתȥˡ
ڵڶ賿ӵ󣬼æֽ̡
ӹɨһۣȻԵܵ˵һ£˧Ҳý漴ڵͼĥؿڡͤΣղ˾ӱţش׷֮У
߳ȥ͸һͤΪŻ˧ظõأһһսף벿ӹ
ҹѾˣĿԶȺɽ
սʿǺѾ˯ˣһƬ˪һˣԼ¥ϴڱĿѲҹʿСѵغľԣ
һѩصӯŲˣؿۻعͷ
ʵ͵¹£λõѩһλһ·Ʈݵĳڷзҵ趯š
ˣֵЦЦʵ
û˯šп׵غۼȻǹתԡ
˯ž¡һѻ𣬺ĻУȻҧгݵ˵ѵѪĽѵ
ѪծսʿǵѪȼսʿǵģȻ룬Ŀֱָħ
ʲôĨ˰
ˣҿ˱ֽѾԬ̸У뷨ͻȻ˴ͷں˵顣
̫桭磬򱱶

ԬȻ˼谡
һ͵°ΣΩڹ֮ġ
Ŷ谶ӽһʱͻȻЦһս
Ũüһ˵սܾΣ
͵ؿŽջؾԬһϯ̸һ󲻿죬ЦΪңһ֡
⻰ȻѳԬյ˼вɰ̩ɽںë񡣡
ЦЦӦΪ˳
ŷԸ͢ᣬɿһ˵⵱֮ΪıҸ٣ͽһ裬һΪԹҴΪ
谳ɸܳ£ڸѴＫ㣬һ٬꣬£ȨƱɱ˹ϷֶѣΪͣʵרΪҡ˴ͣپ˳⣬ڣ
Ϻޱ飬־͢þ£֮͢ұ裬ڽ񣬶ΪδҮһձȨЧң߹ٺ»짶ĺ
ɫ΢䣬˵͢εңֺαЧңվй˸̫ǳ̶Ȳ룬Ӿ沨磬Ƹӭж⡣δвδвߡԲ֪֮񣬶ν֮Ҹ᲻Ҳ
һ˵繫ԣйǵ֪ͣܣйǿ֮һպǭ׺ι˭Ѫܿұ񼸶ʮ꣬²Ϊãʱϣžݳһ֮Σ¿֮壬ճ᳢֮̾빫Աͨƣ裬ʥϣϰ죬뺺ᣬھȨ׹󣬳۵ǣٿ壬ۣ׷ѧţʵף¶ĿΪ֮һ£йλǿв޳ɾߣḥҲ˼ƲˣͽۣήҸܣմٴ˴θ֮䡣νߣ͢ԸǺ˸֮ҲȻд˾٣ϣȥ̹ǳ̶ȣ˼ȡֹҭʳУʮԱ޲ߣпɱ֮ٽิǡңĲĲڹδɡ嶨ӣİӣк֮Уߴй֮ȨΩ֮빫̸ж֪ѣֵ֮ԣҲԡ
Ų裬µŽ٩٩̸
й֮Ŧںս߶ѣйͣսն˵
òųΪй֮棬֮ʹͺ
æͷΩɴɱȻйҶϹҲΪȻҲʿв֮֮ͨ棬飬Ϊһ¡ΪҪŴңʿԲΣ֮ȨΪּߣұǿҲڴ˴Уƿǿ˾ѶԼڣ
谲һ˾Ϊܳɻһۣǰ̫٣Ϊղıܰ죬Ϊ֮Ӻְ
ɫ˵ΪԪ˧ܲıʱ̷ҹΪм
ûӲ˵Ƕϲ޳ɴ˾١
ЦǾڱλΪȻؿڲԶ
һ˵֪֮
æһЦ̨ܿΪԣҼԣԺͣʱפ޳ɹ֤֮
սΪ磿谶
һ䣬ſ˵ò
ս÷񣿡
谺пǿ֮
ɫҧ˵ǿ֣ѾãҴδĲս֮䣬Ѫ֮Ѳ֪ڸǺξģ֮ʦ֮ڣóȻսʮְգƲð¡
׵˱սӦ֮壬ΧһأѳɲòȻ֮ƣΩ֮Ҫߣӡ
ʿսϺһʵ
ĿŽã˵֮ᣬŻ֥磬Ͻ⡢ѫ￡֮¹Զȣһս׹Ҫã顣
˵Դԣս֮ս
ȻһףвŭǺתȥ˵顢ʷɷΪ֮Ү
£ЦϧԺ֮ʷϲϹΪġʷһһл¡
˸־־ȼᣬǰںҲ
ŭһһ֮ڣɣӹˣŰɱˣб֮٣ǼԴΣأ᲻̼֮ԣԱ֪ѣȨڹ
£һһ߳˼ɸУȻίӣܡתΪϲϦ֮ԣΪ˵¹пΪִ
۾һЦӯӯԣΪ˹츣ǳ


ٰʮ Ѫɫѫ
ƻ裬ƵѩǵĴȴһս
Ÿ쵽̫ɽͷΡӵͷ죬ҵһ򵼣֪ص̫ɽȿľ⸱Ļ档
սϰߣֻҪɣÿսʵΣսϣϰڵͼҵܲ⣬鱨ȡϣ첿ӺͲͱ̸ֽˡ
Ϧ£ƲҲɢȥ
뼫Сĵ̧ͷ̫ɽһ˵أɽͷϿȥؿܾ۵ףʿսıһæµָÿһߵءÿһɽԼÿһСսͼϱ
ǹڣҹĻ콵£û˴ءѩ죬˾ĵçԭĵ续ɽ֮С
ҹܴսʿǵͷϸոһѩ̱ߡ
װع֮һ˿˿ïҶ֣һٶ׸ߵ̫ɽײ۵ķѩ֡
ԶԶ̫ɽɽԭľ׮դͭíĴţطѩ
դܦ͸߸ߵĽ¥һ㰨İѩڱѲߡ
ô죿Ļѩ˰죬Ĩһüëϵر˿̫ɽϵĲֿ˿Լϰ塣
ռΣôԸصˣ뷴
һľ͹ʯǹڽ¥սӡʵʱ𷴳档ɽ·㹻ľ͹ʯֻҪһСӣعҲһ֮ڷסӵַ桭Ļ˵
˵ķǳ׼ȷЦ
ҵĻû˵ꡣĻ˵ֵϷɴ˧ָӵĶݸսʿʹһӡҲûκεİա
ǻɶɰɣȱ˵
ҪϡûǸҲҪϣӸձӥԽӥųȱΨǴӡ
ҾûӦȡĻ뷨еڲͬ
ȡ̫ɽȻʧЦֺѩԭҲҲûпʲô̫ܰɽȡġǵڻϬԻʵʵڻ𸲸ǣٷ𹥻ɡ
ԷĻҲϬǸô죿գŴʵ
ҹƣ˻Ҳܶࡣ˵й˱󣬻һ֧ӵĻܸһƴ
˵ͷʾͬ⡣
ѻڵĹ귢ɽڲӡۣطѩ֮УĿ⾼ע̫ɽϵĵǡ
飡飡飡ʺҫ۵źŵ𣬻˳ŵҹա
һڵڿն𣬻գХŷըõеرݡ¡¡ľУɽϵĻѩը÷ˣ˻һķɽѩ۴ӿз׷䣬쬵һһѰ޵
ͬƲ˺ѰУһһڵ¡ڰѩҹУһĻը䣬ɽɺ࣬ڻúͣÿһӶڵ
𶯣Ĳڲ
ȫ嶼УĻеǹװϴ̵
սʿȫڼҵſˮĿűڻһһŰɱĵоءʪĿڱɫ̣Եɵġ
棡Ļ˻ߵغ
ڻڻ£Ļ׺սʿһѰѸֵ̫ɽ
ˡ
սϴộҲûһ֧ôùģųɽڸǴ
̫ɽһǧԭֵܵĽȱ͵ڻ֣ʱѾʣˣɱǳսͽ͵ظ練ڽֻǳ¡
ǣЩдȻȻûзԼսְһܵҲûС
ڻ죬ÿǵӱҹһ߶ȵļԺʹս
ȱӥսʿðŵ˵ǹֵ꣬ʱԾʱǰܿػص̫ɽҪط˾ײǽŵʯ죬ְ£ɵıڻ˷˾׷嶥
̶ӵںʱ䣬аѪУʣµȺڿȱɱʱܵ
ˣ
ȱָսһͷײʿȺУ޵ȱֱһ˵У޼᲻ݣҡ
ѩƮ䣬һֵֻȱȻһ֧Ʈɢл̣ȻվѪս
ԡѪȱսһͷڷѾѪ죬ѾȫѪ֮ɫ
ڵѪѩƮ¾ͼܻȱĿ͸Ʈѩɨǰǣ֮겻ļ⡣
ûһȥսˣҲûˣȱ£ֻʣηЩҲ⡣
ͽûӢ𺳣Ѫɫõѫ¡
ӥŶͽϴĽŲɭĴ̵·ڳЦǵĿЦ֪
Ļ˷ܵĴŽӥǵĲǵս
ͻȺǹҺɨ̵̣һټصУռأΪ̫ɽ㡣
ܹʼһʱ䣬ǹĳһ׳սؽ
սʿУһͻԾս̫ɽصзҵĳ
ĵˣü̵ĹĹֱ䵹ĽսʿһѪ
ѵһҺ˻˻Ӷӵʱ޿̲ʱһʱŭգȥ׼װ䡣һڵɽͷڵХĻнŵҵĴɣ˵Ļһݻˡ
֮Ǻ˵̻ζĻǹɨڴѩмѶеĸʿǵӰ
Ⱥĸʿźšӵǰţܿͻأռ̫ɽĲַ㣬ӿڻڻ£ƴˡ
ڷսǺХڵ˫ųҵİսͦŴ̵ײһţɱ졣
ѵȱڣˮĸʿӿ룬ʼչ۵ҲһеƴˣԤӴȱѹ˹뼱ͻƿڵĸɱһš
̫ɽʧأʹؿڵͲȫܵвĵ˾ʧ룬ƴһӪıڻڻɢߣط˹һȥɽҰѹѹһƬƴһһϮһЩҲ׷׶̫ɽűռݵĵطһըصĸ˲ء
ϡϡɢͻȻͬһ˽һ˵ĳˮСӡжӼٷ׷׵ǰѹСΪλ
ϵ߻ǹŭţܼӵѩĻĦ˻ɽţڳɢУƿһµߣһһƬƬȥǣڶսӵ£ֲǰʬˣеأеսŹͷսʿչⲫĵҲ˻ӵָӹһȺ屾ʿھǵָ
Σʱ̣ڵǴӺɭɭкХĻĵХ£ըһƬɢ߱ıһһĻڣ̻֮Ѫɡ̳вȱȫ֫塢֯߸ը
ƽɢŴӸϷӵһһϴ񣬸Ƭ·裬һѪȷ硣ſڵأڻ֯𻹻
ȱٴδӥͻسһ򡢴̵̣˽صļˡڵȺп˻ըõѪɣذعɽȥ


ٰʮ Īǰ
Ƭս֮ϣըͬѩ㱻˾ɶȱ첲ȡѪߺš
ڵŸ꣬ոձȥӣһƵ֯֯˹ߣֺһֵĳ档
ͬʱػصвֱؿڣڱ֧Ԯ£Эͬзҳƴкػ掠Ļĺɨͷķߡĸʿص֮Уų
ڻڱϣе75׻ڶѾμ䣬ƲӲӵĵǴѵ䣬һöڵ漴롣
һڵͬУ䣡޹ĺݺûŴأȷѪ꣬߸ߵѩҹͬѪͻ
ǰɽðӵռ˵ǰأ͵Ͳ壬ֱͤ塣
ؿһҪƸߵ㣬λڵأͤصԭδﲼñ̫ɽؿǰصʧأΪ˫Ľ㡣˫һռ壬Ӹ£һܴв
ɽսʿǷʵǣ͵ɽϸһѩһСľͻỬɽ£ȫץסɽϳЫӲݣݣ˸첲һˮݣǼʯǵϥǣ˰߰ѪɽȻɽһߺǹײԭʵʱҲɳʹ
壡ɽԥкսǣû˿ͣ٣ʯ˽Ÿ˺ˮʪ͸·ֱ۷塣
ʱʤȵռͤ塣
ʱִӲ淢͹
ʤǰ뷢һսš
䣡䣡䣡ЯĽмĴھڵХ䣬Ƭĺɨȥıըлд߲ʵؿսһƬһ
һ籩ƵĺըһööڵХŴѩĻкХ£ըһŷźɫƵĻƷɢ鲭֮ۼƮ䡣
Ļ֮սʿߣڵѹȥϡϡͬ߰ɢԼҹĻ֮Уһ˱Ѫʪ͸˵ĺںڲԾƮš
һڻڻܼڵоķϣըơذʿǷǰĻ棬ͬķŻ˳
ڰл£еĽǹͶеĿͷġĸСʱսȫͤϡԶҪɽ壺ǧ߲
籱֮͢ߣжˡ
̧ͷһĵöһƬ͵͵ƬѪսսжѾأոȥһƬҫĹ
һҹ֮䣬һٹռսҪɽ
ˣ·ֱ˸ูأʤ¤׷սڶݸ˵ȻȫƽսĿδܴﵽʧȥƽһľսأʹݱ¶ڰĹ֮£ڿǰ
ˮǱߣ¸ߴһ˵ĹȻɽ¶еĳˮ̩ɽΪ۶޽ˮشɽҲӦɽΪλὫ۹ڴأһͨı󾿾ʲôأ
ˮгһˮСǰУ·һ׶¥ڸǣܲΪע⡣߽Се˲ͱˡС·ȣʮףҹɽС̤ˮϣһΡֵ̨֮׺󣬵ɽƽ̨ϣɽžǰˡ
վƽ̨ɽµˮصĸ¥ѾСиΪžˡɽЩᣬԶԶûзΰҲˮ񣬸оǵ塣ɽϷ׽ֵʽҶ顰̩ɽ
ɽţһԺӣǽྻһɨͥζԺӶȷʮ˿̣ž֣ʹЩ
ɽŶǴڴſϡŴֳ߲ƾ֮ɫϷҶдšΡ롱ڹŶʥۼ䲿ޡס졢ĴԪ˧
СȻʮԢ̵ĵܳ棬ɲڸխ;ִ١̧ͷȥһǧŰأŰ쳣׳һԺϱȻƤѾɿݣѳһģɢŲɣϢ֦ϾͷҶɳúïʢ
󣬿տյһЩƾɵĽԼľʯ֮ûʲôˣʱмˣصʲô
ලܲ飬˵СѾ⸴˧찲ֱݡ
ݼˮ峯ʱΪݡ֮һΪŻ봨ͨ¡ĻΪ䷨˶μ߳Դ£˼봫ݽ磬һЩԸ顣⸴󣬸ܶΪ½ֹڸʱ֯·¤¤Ͻϸʡ糱ǣӰ΢ΩһܼʱӦȻɺݡ򳤸ƸоɣĵóΣ³ᱻΪܰ죬ֱΪܲ顣
ЩڻĴ̷˳س֯ͬᣬͬ־չũܾ̿ȨӢסѲΩĶɱ£ս¾еıӪʱ˻¾ԴԹ¼ƻξ²飬϶̣Ų㡣⣬פ¾죬侭ö㷺ԱѡֱɳܳʱȰ䱣Ϣ񡣵Ե֪Σʶų£ָΪձȨþʡǡʱΪҪŦ֮أصأǰפǻͳʲԼפݽϱŻݡ
ֻ̱ĻϯضãŻ⸴ڼӽ׼ͬʱ¸ܶΪĸ⽨Ҳǿ˶ԸѹȹӲд½ѲԬ󻯡罫־߻һ͢Σ¡ʡΪһӵͳǨıƫͼָΪʵһıֹرһ֯װ·ˣһ·Թԭᶽ־еġ׳ʮӪ裻һ·ԭᶽġʮӪ½εġһӪ䣻һ·ǲҺʹӪפݣȰҵӢΪǰӪ񴦣ֱͳһϼӽ䱸ǿѹǣ߳Ѿγɣ͢ķǲ赲סġ͢ӽƣ᧿Σ£Ϊǯ֮ж֮ͨ͢ݹ⸴ĵͳΡ
˭͢ʧЦҿ˧
ö³ܵͷʾͬ
ؿһ˵ү˵ǡû˧ľضʧܡԺ󣬡֧ǸԪ˧Ĵ죬߸Ʈڳӹ¥Ͽա̼䣬дС˳ϡֵСĳףԱʾӵϷɽ쵼ĸΪףʤؾ¡ؼᡣƽرͷųֳжӸߺ򿪲⣬ƶװĴ죬ȻҪõĸϻʱչк񣬶л񡣽һؾʹǧˡľԪ˧Ӫ񴦡񴦡ѧ֧ѯ촦ȻʹְȨĴӡ䲼١͡ʱ١壬塮Ϊ󣬲ֹӲѽɧŰգС̵ƽճӪҵΥ߰۴ڰ䲼ͬʱһЩ˻ѹΡթй¶ܵĲӽʱΪĶʱڣݡͬˮίԱˮԱٶ࣬ΪԪմûһбϸԸõ˸ֺ֧ӵ
⸴Ͼͨ͢·ɹж˵ʱΨһı·ͨضҡڸͳΡ¸ܶ͢ȵĵ籨˵ʧݣ࡮ý֧һ£֧Σ״ò֧͢ԮԴߣڽʿģָ䡯಻ͼոѱãֹʲۡʷ˾ӢҲͬ˵粻ٽӼãûʻ¡޸¡⣬ɱʱ͢ҡҡ׹ܸκԮЩʵпʱɷǳ飬Ҿ״ƶԸʮǣĸȡʤڽȨϣȻȷֶƷĵȨڽʱͬǲøĸǹȨҪ壬ûϸֲͬĽ׼ߣ峯ϲŵγȺڣͼ⽨ŵȨݾľɽƸΪʣھʩϣ֮ľäĿͬıǰĵ֧ͥľԪ˧ıԭˮŕP˾鳤УʵȨɸʡգǰ˷صȴѡΪضָӣӪιİĺɭ˰ȫİȵȡЩʵ˵ľһʼǸ˺͢ɹŵһЭĲע˸ȻҪ
٩٩ԣоݣö³ܵ˲ɫףȻһ̾û֨
ϸ磬ö٣徰Ѿ˾£ЦֵܷǸƹӣˤˡҳ˶ӣʧҲҪ͸缸ҪԥΣ˵ճߡýеϸ粻Ҳ˵ˣҲ˧ƿȫһδؾͻʧܣ˱ֽȻŬΪ꣬͢¤һ·׷˭͢Ǳ
΢΢һЦ˵ү԰ꡣ⼸ΣԣȰλ½ѡ׻ǵкĪǰ̣ǰȻͺõġοǸȥʲôǰֱֻ̣ǰǡ
öһοԾģЦԡǻĥߴʲôʲô˵ߣ;壡򿪳ݵϴţӭ˧ȥ


ٰʮ 
źŴһѩǵ£ӭЯɳľ磬ԡգżѩ
ڰǱϺ̲ϣ˽̲̲Ѵһټս̨ʹôɫһϵùŰֳġʱµǰװҩǹͲȸʱĳ¾װϣܵսƷһ㡣
̲С
ĶݹĸոݾĻݸиСĵľϽص̨ظĺڵظȵȸ飬ڰʤʦ
̲ϾۼսʿȺʮˡƮչĺ죬еȺЦֵĺǣһжʹ̲Ŵδйϲա
ѾΪĴ˧ڻ᳡ʱʮսʿȺһ뻶ɲǼ죬ضɽҡ
ЦɽҰȺʱ˿̣ЩһºѹѹĻ᳡ãվ̨ϳĬܳʱ䣬һֱȵȺִֵӾߴߴʱſʼƽ˵ͬ־ǣڲʱ¤һ·׷˰սݣĶݶڶ͢ڸͳѾĩգ
ݽʼʱƽܿͼ㵸ż⣬ھͿԴﵽЪ˹ľ磻ðÿһֶͰϢ׶ߵȫΪ֮Ѫڡ
͢Ѿҡҡ׹ӢǿҸԬչϱ飬Ͼ̸СҼطǵҪҴӲԬˣӲҴӲЩǹ֮νԮлδҪǵֻܿǵйʥл壬Լ͡ǻۡ侲¸˷һѣֻǵĹҲǰǵˣЩν⽻ͷԡԮΨһĿľƻǹҰŽĴþ棬ܻĶ־ЩνĹ֯ЭҲͬɸ˵аĿģݸ쵼µľֻΪлͷչܶЩԶĵˣлԶĵˣǵͷֻǻԣκǺͼǶлıѺͷѺͷǽЩ޳ܵġаĵǶףףֱԶֱΪֹѾ˷ѣĳɾͣûʲôֹܹǣеףʤؽй񣡡
ɽХкᴩݹ̡ѹѹȺǻˡеסĺȺܡ
Цˣػּ˵࣬ͬԴ֮·ǿ񳵣֮԰Ķ̯оܾ𣬼ٹ˽ɣФ̯࣬ʴְٳСʤţ˱ң죬͢µЩȫϳ
ѻƬսӢ˽ΪƷȡȡֱַ͵˰©˰ͬʱӢоͨȵصĺˣͼչʡëת˳ڣ汩̼бͼﲻׯȱȽǣרչʡƤëʯɽӹɺˡڣóʢʱƤŰţëǧǰԭ˻ؼӹȻƷԸ߼۳ۣȡ
ѻƬڸأǿһ֮ѻƬϵ԰Ϊ棬以УûгΪʳƷѻƬսѻƬ벻ԶϷӢ½ĶǼֲ࣬Ǻ컨أsԭһݱֱν֮޵ؿҲʳ߸Ҵ̰һƣ֮ؤȻܿܿʮŲֱν֮Ҳ
̰ѸΪй̵ĵڶһΪǿԷĴʿͱ鲼硣ԽΪݵ㣬ռغͷݣŸǿȺẒֱ̰̌Ӹй
Умҿ˴ຣʱڲ·߰ǧӢصͼӢ˹̹ͷϣͣձȹ𣬷ֱػͣ߼ʮ䱦ĹŴ顢ͻ
ӽǾڸ෢
ǲ᳡궯Ǹ¶ϲɫе׵Ķ־ʱӸ
᳡վþòƽϢ
ҹĻ٣µգ˸ĴѴѵ̲
éݺҰеɽųȻɫ͵Σڴ﷭ζףݴһƺƴ¶翪ʼˡ
뿴ΧսʿȺڣепǧ
һ֧İ֧ӣ֧
֧֯ڵӴĺ顣
ģû뵽ôٶԼе⡣ʵйʵº͵ȺҪĲֻ֤࣬͢жôĲġ
һգۣӿȥˣһֲ֧̿ľ¾ɽϿʼ;ʮսʿٺʡĸݵأ縺Ŵ˧ͷΣԼûȾƣѾ·Ҫˡ
ʲãأ˭쿴ž޴һпǧ
ƹѮ˵ûĿ
Ӧ˧ĺ٣Ļʮͣˡս衱
뽱һһ֧ѩѡѩȫڣ͸󣬾ĴҲ࣬ݳƷ
ȱͽӥҲʾرһ׵ȻǸѡĽӥһ似׿ЩڵͲѸĵյ磬·ɡ
ɽȵеˣҲȥˣһȭ
һǹǽкˣһƬ
һһѩѡ
һսҽӵƯŮսʿ𶬲Ȫˮˣӵ찲
Ƕ
ʫ
ݰ


ʱһ׸
𶬲

Ǽܵ





ֽıõ廨
ĹĽѽ
˭ĸұһ


˭ĸұһ

ĺã˧͹ơ
սҽӵĻʿһǰĸ˱赸ˮɶ̲סˣҲȥ
Լ÷ƤʵҲе룬ȴô˼
KˣôҲݣҲһеоһ׾Ŀ塷
սѣ̡̤
ĬĬᣬ

·ãã
ĳ֣
һֱ顣
սѰսѣ
װĵ֣
ҹ뱱纮
һ·ౣء
սѣ̡̤
صԶ
һ·
ɽ֣ˮݺᡣ
ˮڣ
顣
սѰսѣ
װĵ֣
紫Ѷ
ꡣ
սѰսѣ
װĵ֣
紫Ѷ
ꡣ
ĸֻвɣؼͼ


پʮ ѱ
ǵĽֵҹСѩӭգǱҵ·˺٣ֻмɢкƦ
¤һ·ӻݵʣһӵǰ߼ټȡ㱨
ֵɽҾ֮Уؿʧˣ˧һεĻ壬ݷˡ
Ļرһӽʵ˯ˣ֪ˣ״̬ټȫ쿪ᣡ
Ҵ´ϲӣɺ춥ӵůñܶš
ҵ˳̬ķչűڿӴʣһ߿ŵͼһ㱨ᷴ˵ʱʱǳԾЩ֪룬ʧ˵˸˸ң
ӵĸҲʱ֪Ϣ˯бТı澪ѣʱܻɵһ䣺Ƿš
Тᶨ˵ҵϢԤԿ϶ţ
Ĭ֯ĶĹǰ棬飬ǲбΪרƱزãͱظɡΪ͢Ч丸ǧͳȥĻᣬԡδɥΪдʣֻݡ֪Ҫˣȴ벻ôͱˣ

ֵǹٳɤһ棬˼
ʲô£
˧ܶ¡
˺ԥһ£ȥˡ
ݵҪԱټˡĴ󺺾ͳ죺ͳ½Ρ׳ͳ־ͳѧͳΣؾͳ죺ͳ顢ͳ硢ͳȫ롣
һɨ˴һһۣʼ̬ԣ;¤ս˲أֻ֯ʮӪıץ׳ĻԱӿӱȽϻǲңλ˧˲ֹʿսͲȾйʽĻؾװҲϬ̫࣬ǰر˵ǵĿ²ɽҲ򲻶˵һˡ
˵Ŀֲ˵˭ûôԭ亣˵ѧ䣬ʲôҪҰһƽֻǵĺ¡˭֪Ӿꪡ
˫Ѫ˿۾עŴ磬˵ڵУⵯҲֹ˵ˣ
粻˵ˣʺͳҪ͸ģǿɲԸᡣ
Ч͢˼𣬺޺޵˵ǺӴһ˶ս
˶ùӣ鲻˵
սԾ΢̣֮Ѿ£Ĳһ˵黹һû˵ں̣໹Ƕݸ͢ͱѾȫ֮УʧĽڸս˶սûȺڻҲûз˶սϤ˶սԣƾʲôȥ˶սֻҪ˶ֻ¾ͻᱻƣֱΧˣĸ졣
ɫѿûиĿԣȻ͢ʲôӵĳ͢˽˶սܴܲ˶սһ¡

Ԭ£ңڴѩԬԽڱ֮糯ָֻ˵ԫϴϴϰߣ̫үԬ˶˵Ԭһߴһ˼Ҵ¡Ԭ˶յڸ󡢾ɴи̽Ĺؿڱܺݾı棬Ԭ˶ӵĻ㱨ĵ˵ͷַ˵ߡ
Ҳӵ˸սͨǱӢפʹǵ䣬סڶŴլнӵӢ˵ĵ籨ͨ鱨ͨ绰㱨ӢʹݺټĹڱĴǾۻᡣ
սй˵ڲսⳡսıһգȴû̵ĻսǵսӢ˷ͨȷȴһϢ
벻ҪţǣԼ˵ȻŸפĹŴϢݸʼȫչȫˣ
ǲûоţıֽǿˡ
֮ǰֽһֱΪĴö֮ƺҲһֱս
ΪľΣˣԼǵĽͷ
ʱ峿ﱨͯʼӢıֽѱսϢϢӢıֻֽ˵ģݸʼȫľڼԿҲؽšǳɣһ˻ǶӢĵйˣûǱϾ֪սϢԽԽˡ
»硶ձ˵Ŀܳ͢ʼҸ¸ҷսѽ˵Ľֹ֣ݸݹչԵķ˵װ
ݱֽڱķǳֽľں٣󲿷ͨͷġʱĺϤµġšݷ˾ӲϱͣսЭ飬ԤıؿʼȫԸսҾ֮սڻ˷˾
ˣȻ֪˸սϢǱ˺вûгֻֿţ͸һĪ˷ܡΪ͢˶͢ռƣݷ˾Եġıս⵽ǿˡΪ˵Աڽšзԣԡ۵ԾڶŲɣŶݷ˾ĽϢԤʤ
Ȼ͢ԬͶĸʹݶյؿʧغݶȷб棬ǣڣʶȵսͨûз
ڼ䣬ʱĺ⿪ʼڱɢ˭ѲսʼͷˣǰЩӢıֽϢһЩСֱԣɢϢһӾʹˡķﵽʮݣ˸ñķм¼ſڼ˱ͯǵ˵Ǿ˵Ǵȥ˷ܺʹ̼
ϵ͢ʯ֮һ絳м̸ݾǡ񲿶ܷʼ֮Ļ塣
ǵҲӢıֽͨڻˡĿǰ벻ҪţݸǷŸսͼвȷʹݸ
͢յıֽдһЩ͢ʤǻļϢʲôؿڷݻٷ˾δʽս̹صٷ˾ӣɻǹһٶʮ֧ػǹͦڶţ߷˾һǿšĵ췴ķ˾ųʲͶץס췴ס
·˼ߴ绰͢ӡ֤Ϣʱӵ绰峯Աڴ󴵾Ҫӵķ˾ˣرһ䡰ϾͿȫƷ˾ĽˣΪûжһе㲻ء
˹ڼдݹĽѱʵԵסˡͬʱ͢үǷ͢ϢݵĽѿʼ
ǰĻѱһĻѱʱȶס˱ģҲһĻѱϺ֤ȯ֤ȯгԶݸծļȲΡծٴӭۿ񳱣


پʮһ в
죬
ڰ׼ݴսڼ䣬رģߺҪһڽŵսʵ̫٣˵˶ϬƴҲٽ
ֻϵźͷ˫ɳۣ£Χ̼߿ñȳڱĽţвһʼϳȵĸ߳
뿴սʿڻԾӣ̨ź̾ҲֱջûϳԼһԳ̣Цеؿš
һȺˣηȫ񱼣Ȼ̸ʲôսҲ浶ʵǹս
ֻȱǰ򼱽Ļ񱼣׷ϲ
һ͵ĳ䣬ˣȲѰΰ㣬֮еñȺ׸Ҫҡ
ȱһ滶ű߿񱼣һھǵı޲ź˺죬𶯹㳡ڳճ㡣
ڰת
СǺС֡˵Ӧս׷ɵ£˵ѾӦɰע⡣뿴ο
չһ䣬ܶСµ
ϲЩѧɣôѧָǰһľṹݣУᣬУſڵһµˡ
׷ͷϴŻ˳İײñֻɢһذһһš
ǰ˵ͷЦǰСѧУǹٸæڴ̣ܶܵϿˣѧǾֻڲٳϴЦЩѧǴ󲿷ʱ䶼档
ʲô˵һл̣˿ֵĶһûнӣԼ³һ˵ʮ޲ϿΣ֣ô죿ԺҪҵѧ֪ʶûĻôˣ
һ󣬵֪УѧϰĻ֪ʶҪԣ֪йֻռĻܳ׸ıҵˡһȺµǣʱӿһ֮顣˵ûѧΪأѾ⸴͢ͳεʷƬؽˣӦѧˡ

˽ӵټĵ绰Ѹۡ
֮Դ˵׼ǨתȥºձԱ׼ΪáӵĶݸչʵǶ֪ڸսݣֽȫǻѱһ˶Գ͢˵вѾܴˣǸвԳ͢ԬԱĵĲȣͳĽҲʾžܵصĴڷƮҡеĳܶ͢µڸ󡢾ɸ½ͨ˼Ѳɶ޳ά֮ġ
յӣóڸĵ籨ҹı紫νʩͳƣӪĿ󷽣⡣һӪȾ񳿳ͳ󼴵п̲ݻ֮ơѯԣ²ԡ鼱׼ñկԱܷΡݳƣñĿͨԼҹȥơŹ˼룬вɶ֮ƣ֮£ȻְڣΩԶΪά֣δ֪ܳ־÷Ωʮűȥ浥Ωо֮УɰδҲ𡣸衣
µ籨ֽɬЦ֮࣬͢ûлµڸġ򹲺ͣ·̣⼴Σࡣ
Ҳ𾪣ӹµڸĵ籨һĿĵд³ּܲ帶򣬺δٲ֮첻ʱԣǹͲɣұòеѣս޾ߣ⣬һٻأԥ٣Ʊ֮Ϸֲһ֮СұϧԶԻңԶ£·̣ʼԴ壬򾲣̴̲ݣкԡŹӹͣ߷߲ƽҪ࣬·Σѹȫʮűȥҵ£ǶףΪӣ⼴Σࡣ
Ʋ⣬¾ĸձˣҪԬ֮ԱˮӰ죬֮ĻͶݵ籨ʹ˺𾪣ϱʾԡ
ⲻʣ£ǳʣ
˲߻ӳɾξ֮ľֲ˴ξ˽о֮󣬶µľ巽룬մжһɾͬӳɣȻۼɹˣļɱԱȡ֮ת˵ߡһľֲͬӳȥ֣бѵһ֮޽ɾʱر֮ٹʱɹžٱ塣Щ룬ɴһ־ʿǺ׳ԼμӵıͷĿµ˸жɹӱѾ˳ɹҩķۡϺʣϮйܵѹȣ̶ʹͶӴ֪콫Զô֪̽жȻפ֣͵ͳ⿡ҩɹšͶһУı⿡սֻһ˵ȫѺڴڷڼ䣬֪ЩΣϢ¹ݣ㱨ԮȡʹЩ˵̣·سǡڴʱıγ籨ӵ籨ʱ룬½Ԯ
ΪֻҪڱöһ£صһԮ°빦
͢ʯ˻ûнӽҲֻսԬͶϾ峯ĳӣ峯ľӣʱԹ;ӵʿӰжأ¡ԣ̫ͳʵ۶Ͻأ
ҲΪ˸˰Σ뿪ġ˵Ϊǵ;ӵʿ⣬뵽뿪ġһԬ̫ͻԬôֻҪӳȥˣֻӳȥˣͲģ
ش𴨵ˣΪΪʱ磬ֲӦڳ롣
ִؼԼţҲԼ˱һʱò˵ڳ뱱ʣɿȰʱж
뿪ۡضձʹݣǳǹҹ̤ѩĿ֨Եø졣
ҹżȮͣڳг̾һѾ˯ȻҲһЩе޷ߣڲƣƵķչ׳󣬶Ϊ͢ǵЩӵȴڿ˷³ӣα˫ۣзûнʳƣͺʧУЩܵĺòϣĲʲôá


پʮ սϵ
ҹĻ콵٣¼罵䣬ˮɱ粻ֹඳͨıӣӿ˾ߵĽŲǾӭ˺ҹʱƣ½ѩĽŲҲ˱仯ӳŵĻѩתΪѩĹ̡
Ϊ˾䣬Ƶĺǽװ˿Ƹ̽յƣͨѩĵҹɨܳǽûбյһƬڡʱɨƽųһѩеӰֳսʿǹַ䱸ҹǱĵˣûзƶӰ
һ·˲ֹʹѧõѧûҲ˴ЩΪӱǿȡ񣬴˷ƫԶһССʵɲôˣǰһҹڰƵĳǽ£죬ոչ⸴һһڷѩм尾š
Ĳҿ˵жȥֻţ̺ӵѩǺվѩУ޷Уֻż߿ЩҪź䡢ƣ͡ؿѡϿ¼ûзȥ벻ò̾˵л̵塣ʱΨһľǴսʿǵĿпٳһͷǣںսҽԱȥ˵ҩƷвȥսҽԺơ
սָһ޴Ḷ́ݸѾγһԼ׳ɵϵͳЩṩڡ͡пЭʿڡ˹֧ӵĶС
ԵĖӵһһ⡣ͻȻؽּҸɵſڣηм䴫ֵڽʲô̫ݷԣȻʲô˼ܸоһĺ
Ҳ룬ȥʵô£
һиٲˡŵ˵ֲһ䣺ڱѩһҹµ
һ£ﲻæֻףԸλĸ˳ѲߵսʿƺҲͬ˧뷨һ£ǹעǱߵĶ
꽹ȴڳ֣ɺɺ÷׼õˮҺ
ͼѲսʿɵɵվţĸʹǼŮܽܳæµְﲻæռõĵĺĶᵽɤۡȻͼѲߵսʿΧ鲻Խһ𷢳ԵĻ
뼷˽ȥںŮʿһðë̺С̴չȥ־ƿ
ںɵˣһۣëëŵģʲô
޸п˵սǸ磬ӭ˸пôһ￴մһմϲ
ôźô죿ںѺӻĸס

һĻ޽
ʻζһԴŴҲڲţͬʱͳ˵ҪסݣݶˣأɹŶɧҺͱԱ𶯸޷ơ˵ţһȭڱĵͼϣڸ࣬췴жвݸᣬôûǸУ
˵ľҲϳûʱȴļıˣ
Ը͢Ӧǣλ˧Ҫʵǵȵ׼ȫУʹԸ˹ƺӣҲֻݣڻƺߣ÷˾ɶ˾ڻƺӶȻٷǸ𣿡
Цͣ񲻸ã
һ䣬˵ˡ
ʼ˵ТӪݣ
ƲһǣȫˣʻǷˣТӪͬݵĸȣ֧ӵĹֻζɱжТĸ󽫣ôТ
˵ҪݾͲܽзӦǿзߡ
飬ΥҪã𣡡ʿʼӲˣƲ飬ֱТ̿ݣ۹˾ҪǷסˣͨݵϴݱлռˣ֯عӼɷ˾ɹΪᶽҲͳϽ
˹ʱ͢ޱãս˶֪жôĲס͢׵Ҳֹʺͳһ׵黹һպͷ͢ʯ
¡ԣ̫ٿǰ顣籨ûͳѴͷɥǰʱ׺Ķ幧ΰҲĬˣ¡ԣ̫ǴᣬͳСʵûûεˣϷ
ʹڿ̫ܸ޼ս
ֻһսγ£̫Ч޴ӳκΣ
һսܺݱ
ǳѣǡҲ͡
ںڸĽԬԬüͷһ壬ҪԬ˶Ѹո
ԴǵϺͣʱְͬ˻Աݣ䵱Ϸܴ͢ĲޣǣڰУȴǱܴǵܲޡƽ͢Ϻסլ۶®ֳܵԬͶ̬Ϊߣɽ㲻޳ɺ飬ѵ᲻ͳ𣿡ɽȫڶܾ㶫һ˷ԣ岻塱٣Ա檣̣ơԴʹɽȨ
Ϊͬ˻ᱩߴԬ¼ϱͻͣ״̬Ϻ¿һܵͶԬԬͬ˻ᾩ᳤ֻݣӡƻװͰɱͬ˻ᾩֻڣû
ԬԸүĿǰ˵ɲʿǸ߷֮ˣΪΪʮ꣬ʱͳҲ顣ǣΪ˵ͳԱͬҲٸ꣬ٱҲδ
ü΢ЩмЦǸ˵ĿҪƷ͢Ϊ˴ﵽһĿ꣬ǲϧʹκθֶΣ
ãԬһĴȣٴǵĿһµģҪרơΪΪ룬ǲɸΪϲߡ
һʹ˵͢ЩѰѹ̣ǧٿףƶٽһսֻˡ
ԬҲ̬̾˿λ£Ŀѳɽ֣ʵҲô֪ߵغĻ׹ţ̨ˣнʵܡ˵ǻҪڸȡڸҪʴϷմȥսݣᣬ
Ԭһǹӣ˼һᣬʵүʱ֣ѵҲ𣿡
ԬһյҡҡͷҪͣϷʣֲ͢ܡսֲͿ̿顣Ŀ֮͢ɱһϲƵĴӣҪƵʹǧһʹҲһܴﵽĿģ˵һԼ㵹
ԬҪɱͼԼҲҸ㰵ɱͬ˻ᾩֻͬ־׼ɱԬڵһڵڶظҵΪ
Ԭϲ⣺ãǾͿˡ˵ߴӳóһ֧ƱݸԪȥպȱǮֵܿ˶˵һˡ


پʮ 
ͻ˷ںŮʿ꣬÷ϣɺɺŮӻص˾һ·ϻսϵǸС
˾ʵõһĵ̣ǰסꡣŵĲı̴ʮˣһͰȫ귿䡣
ŵһŨ㣬һֵĳһڴ﷭飬ƲţϸŵѪĭӣζĶһ๾ࡣ
̫ˣͷһʵʲô
棡
ȱ˵ֿ꣬ŰԲｫ淴ࡢӡˤȻֽŷϣסˣ̧ڰˤ˶ۣסˤ˷
Сһְ²Ŀӡ˳Ŀǵʵ˳ʹµĵʷгһ
һʦ롣Ӳ˼ЦЦְɳɶʮ״֡ӳһڣԲõڰϣԷֹճȻʵ˧ϲʳԲ滹Ǳ棿
һ㣡ٺһЦ
ã㣡գһ۾벻˧Ǹмҡ
ʲô㣿ɺɺһԺʡ
㣬ЦԲҲǱģǷġ
ˣ۾Ȼͷۣͷͬʱһֵָֻڣһֵָֻ¹סһˣϷʹγɽ״ͬʱֹٰסһָϣּסһӲٶȿ죬ϸȣҲѣÿһ£ҪϻһΣ˫¶Σ೤ϸȡʮһ֮ϸ緢˿Ҳѣһ̾Ϊֹ
⻬ڹһ¼̳Ͳճ
ųݵĿ⣬˵о˳棺һߣµת̵ջꡣ
ۿӼݣй֮
棬Ũӡ
룬㣬ͳˮһӷĳ֡
࣬һɳ꣬һ캮ɢɾϷ⣬ǺЦóԣ
˧һ룿ʵ
ҡͷͱСһŵĴ룬η塣
·룬һҲ½½ˡ
ůůȿϣѾֻкķŴѩصɳɳ˵ϾͱʲôϢ
Լһֽ˵ɽͳڽɷʱ̸˵һֱθ˶ģؽɹйиʡӵϡϺͲ֧֡ͳ̸͢У̸̹й״͸ᶨġפʹŲ˽йϷȨʵ̵ֿ͢оͳʾǣţ͢ȨǴ
ӹֽһ֧˵˭óλǴפʹŲǲ˽йϷȨʵ̫˽翴йиʡӵϡϺͲϸûϾʱ֧֣翴Ͼʱľȡ
ͳΪӦĲɷãܲѻ˵Ư𣿡ˮɶŲ裬˵
ͷûӲ̿裬Լ˵ͳļ˵л޷ȶȨؽںƽڱ͢͢Ԭȷϣ͢ǵϱսʵͣսΪȷƽҪʡʡͬ⣬һλǾѡԬΪͳʡھһԥձʾͬ⡣Ԭȫ¡
нˣʵʲôʱλ
ͳʾͬȥԬ̸Э顣ͳѾյĵ籨ԬҪλڽɢԼȻ˵ԬȻ¶ҪڱԼҵõ֧֡׼˺ԭɵЭ顭
Ԭõ뷴˷ܵе㴭ʵͳӦǲҪ׼ˣ
ʡϾԺ͸Ҳԡͳı䷽ǱֻҪԬ׷ȨԬѡΪͳǰлԼ
ԬԸȵǿлٵѡأЦ̫ˣʹԬȵǿлٵѡйʵֹˣԬй
ԼһҲԸ⣬ֻ˵ԬԸȵǿлٵѡɽͳʾǰֽ̽ԬҲϾɽͳ±ĸţҲӭԬϾ֤İȫ
ȥ뻢ڣһԬͲô棬ϾʹѡͳҲӦϾġ
Լ
˷ںŮʿƽΣʱ˵һɿŵЭ飬ĿȫΪйδĺƽ͸ƳϱЭζŸʹ࣬ҽ
Цɫ࣬˵λԬζŸʹ࣬׵ĸضθʱҽӳõĶ
λҲģ͢ϾǾǾװйҲٻص͢רʱˡں˵꣬һ
δأԬƷƣͿԸٵƣĿк˸Ǿ͢ԬĶͳΣ뽫еףȫʮʡ˹˶ǧйڼᶨֹ֧ͣͳΡϡɽֱʡҲǸ֧ߡԭЧԬʵ϶ǹ͵ˣֻ糱ǶʱǵĶ顣
֪Ϊ䣬żںŮʿɫףʮѿ͵ǿ˳Ӫ֮Լڰʵϣ˾˺Ʋйÿ춼ʣΪʲôʱأйģһЩʹҪ棬һӰȫΪ˸еǡ
㡰žؽȭͷڿͷ˵ֻųĹҲŻẦĸ棬Żĳϡ
ں˵һʱ벻ĻصǿйꡣӦ֤֮͢ǩЭ飬Ż񡣡
Żţ˸һЦ˵ֻǿַֻı任ζǸıԱԡ෴ڡŻš£ǿǿ˶ĿƣйиΪչܵӶūۣлȻֵΣգǿŻ֮֮ʵ˵й񲻵òΪǿ͢Ѻ֧ߡ״ȫй״ȴãŷͬ
ɽͳȻõŷǿĳȳϡԼĿһֵϾƶҷչƻƻݰʱܷҲɡ
ЩǸƣǸƣ˵ţ˿ͷϷĵƹ⣬ֵͬʱӦü򳤽Աƽʲôͣս
ںЦһ˵ƴŴһֵģҲԬıǳصģ濪򣬰ȾҪܵУֻ㻹ڲأ
һ㶣ɵ˵˭£
ں˵ֱ붥ȥˣڵʵ˵񻰵ʸ


پʮ ֮ʦ
ںŮʿϲ˵ȴһĲͻȻʧЦ˵ԽãԽԬڱƹϷԬʱҷڲ֪ôϣһٷ͢ƫĻ롣Ԭʹңλ֮ǰҲҧҡ˵ŵεĹЦ˶ŴЦֹ
ˮɶһۣһ۰´ƿ͸һ۰ںŷ˿룬⻹гԾɻ󣬿ת룬־⻰е
˵ս˧һֱǿи˽ᣬӦλ֮ǰ˽ɡԭڰ֮ǰ˧Ԥϵϱ̸лĽڿϰ˵ֱ˵
ŷںһſڽ࣬׷ͶȥĿ⣬رĿ⡣
Ȼˣôڰ㲻ǰϸķĿתʵԬѾָʹһͳƹ籨ĵ˫£ӽƹĲĲȴͣڰΪݾսҲҪôã
Ҳ֪Ҫݾսһսֻܸλ֮ǰֶơյڵĴŲһƨɣлţһ߳˼ʵûԸݾսأ
üһ˲𣺡˧ǵǽ̫ͣŷɥݾսƺ򱱰ȥ
ɽԣôһ˵Ҳս²ƺ򱱰ʲôر˵ຣԭͬҾλϡ٣ҾӦѣȻҲܽƱشۣҪӸ⸴ʱգ϶ܸλ֮ǰ˽ᡣ
ȫĵġͷһЦ˵Ӧ˵ƽڶս֮õģս߶̣ڹӦ֣޼أݾս䲻ƽֻҪҾսҲСҵĵľƺ򱱰ر˵ຣԭͬҾλôƱɽ˵½Ҳͬͷ۵¡ʱʵĸ½ѲԬ󻯡罫־϶ȵո½׶١
ʱŷվжߣжԶǹעֻǰսĿ紩͸սƱá
ŷǶͶأæЦʲɳһ֧Ϯ͢ıֽǳƪ۵˵׼ҿʱܡһ˵ݾսûоķսܡսսջҪս˵ຣ½Щطսݾսݽŷʺô롣
ҲӵľǺ˵ຣ½ҪǺʱ䣬ս⡣͢ȴҪյĸ·˵ຣ½۴սλսʺͱĳ͢ǰ;¡˵˵ȥݾսһ֮Ȼ顭
ҡͷ˻лû˵ӽĵΣĵηչķʵݣʤݵΣսܣˮֻһݻƺ·Ūֻ֣֮нƺӱϰֻһǣԵĵֿڻƺӱغӻɺӣɶȻĻƺذֹƱİɺӲܣɹؿˣ밲ʽѡռ൱󡭡ţ벻΢΢һü˵ʾҲΪ˸ᶨķģݾսľġ⣬˵׼׼ݵľսڰµ׼Ҫ·߱ؾ֮ԤڷĽӦĺ֮ʹ¤׷񡣡˵ֲ꣬һ䣬رҪעũ˶
ˮɶ΢ЦģʦβĹҲرԾÿһأɳϽ֯ݽڡʦβطٿģϴľᣬٰ̲ľʮμӣʢǰβһ·ϴۣȺ壬֯ĵ鵱صĻᵳȺ壬𣬷ũȺڡ;²Աָ֯ڣеμӵصĹ
ڸιдٱڽܵģҲһЩ˵ֻ˵ιԱǡƤҩġһԾ𣬴ǿԴˣǳн⣬ιԱսʿ䣬ñģãӰٱ𲽸ı˵Ŀ
¾ʦһΪȺڵ󺣣ܵĹͽǷǳ֮ġӳʦÿ춼ܵȺڵһӭͻ֧֡ڵʳӭŴ·رھǸѪϴĴկӽΪ֧ӵΪ¾ʱڴ˵פʱھӼɲãҽᣬ޶͸һ·ϷѪծ۵ûʲôϰŷ֮ĿӣʹʱǹԮ󷹣¶ޣʮˡ˴ΪɵطٱǵЩˣιãũܵڵĻӭٱǵһθܵڵ֮ܵʦĹ٣޲п֡ŷ£ۿʪˣһ߲۽ǵ⣬һ˵Ǵ˴γ;ɼֻӭΪǳٴǣòӦһ¡ȷģȷʶǣΪııŵģǺܳϿҶԸġǺεҵ¡
ʵУɲһȣһǻ˻˸пŷòŵǰЩȺڳӭ֧֡ԮڲΪ֮ʦʿ߰ɰע⡣ǳо֮⣬վ٣϶ԹٱνʶԼ縺ĹʹΪˮ֮жġҪ氮񣬸þϵβڸص֯쵼ͷȺڵҲû
Ǵ¾߹ɽҲæЦģģܲɹ
ڵĴ⣬˵ƬϣЩ𣬷ݣաǧǧũֳѪѪڣ汲ţסڷéݡҲǱҵѵľ˸ũĸ񡣡
缺ˣ˼Σ˵ũ͢ǿĲпѹȣ಻ԡͬԴ֮·ǿ񳵣֮԰Ķ̯оܾ𣬼ٹ˽ɣФ̯࣬ʴְٳСʤš˽ɵ˰Ҳԭ˺üʼȫʡϽԼڡ̾Ƶ˰طԡ̯ɡΪԶԶڴˡʱݡص˰򡮳ʼһɼڷļӳǮһɣÿƱӳһǮÿģÿӳġϽӡ⣬ڰٻеġͳ衯Ǽ˰һνͳ衯ԭؿóһܾ֣ר˾£ٻܾ֡վƱֿУؽվ衣ڹʮһӴ󲼰𣬹ʮؼ嶩аٻСӱ濴ƺʹ˰ͳһ񣬵ʵǹٸȡַͳ󣬡֭տӡͳ裬ٻͳ裬˰ǰӱʺͳڸطдּܲеġʹеĹŻӷףĻ䣬ϾӪ˽ףҲ˸ײĸǿӶ峯ѹʹࡣϵӻ󣬱Ȼտգڻᵥ҃ʳݳ㰧ҾټϵʱֻƵԣʹݴ塣ƶС޴̡򸾶ˣͣ߸ıӣޣҰšķӳ˵ʱϵĲҾũͷѵ˰Ϣߣũǰ·ӻΡ׸ҥǸʹʵдա
ģЩ;رֻۣ˵˾䣺һȥμβٰĶԱᣬȥǼ縺ʹɢϢȥ


پʮ ޾
ѩ׷ף޷׹ͻǴδй⾰һȺ˴ۺ⣬ＷͷӿӿΡ
ţӣˡֱԡ˴쵽ܴãܲסܶ˶ڹȻǲԸǣʵǲпģһǸˣסƨһ֮ЩˣĲ롣ڴﲻǺеף˱Ƚϵģòãǰ;ˣ̽䰡ʷǽԳɰӢ۵ġɢǽơ
˵ǸѧߵϵѩأһĵԵ÷ǳǿ֮䣬ȡ
իϵ˵һӣ£ҲЩӴҶҲ۲һӡΪǿġˣڸհԶ˳ᢣʤǧ֮ܿɹǣ˰ϰװߵ¡˵÷ǳе˹ӡеģ˹ӡе֮֮ʩҲ飬Ǿܷġ۲ΰ֮ˣϿ׷롭ܹһٴȼ룬ټҲֵѵмƴĻᣡ
ڽ̸ţѾˡȺо˵һֱЩӡ
ڴУͿһСųȵĲЦģ·ϴһԺذߡںѹѹȺУּһƬ鲻Խ޵
¶Ľ̨վ˷ǰվǧǰûм˵ôõ۾΢ЦſǰȺ·ڿʲôֺڵȴʲô
¤ս£βΪ¤ڵͲܵˡһڣ¤ڶ԰֧Ԯũ֯򵼶ӡӡ̽ӡͨӡļӡοͶӵȣں󷽣ǰߣ̹ءؿڵȴ֯ӣʵʲμսսߣĪ쵼ũԮؽ¤ֱ룬ڽʤʵũ֮١
̽Ӷƽĵϸ죬еˡй¡е˵Ļǹڱλã·ͨԱϹӵȵȣ˽һǻоƽı䱸Ƴͼ͸Ժϵ鱨̽л°˵оʮˡ
ͨӳͨѶ籨⣬;Ų·Ϊṩ˺ܴ󷽱㡣
򵼶ɹӣ·ƹѩĸɽо󷽽ͻȻϮرǸһ֧򵼶ӵ£ɽǱ̫ɽƤӵʱоûз򵼶ӻɨоµĵסؿڶʮ֮أǰ࣬ҾũϤƻʵȫƽɹ
ƻӵжϵ绰ߣ׽ͨѶԺ󵱸ǽʱš
ɱƽܵɽϺظںǹ񣬲ʱȼţʱ޹ģʱҡźԻˣҵоġ
ֱϾս̹ءؿڵҪذʱǲμս
ҾɽؿڣٰΧ̫ɽð棬ͦɽбңǹе㣬е̫࣬ɽʮ֮ˮ룬бڽȴصǹŽҾ죬ũ򹥻̫ͣʮؿڵоǰܣֻӶݣũĳһǹ֮ӱֱⵣ׷ñǹ䴩ĳ֮δ֪ʹԱⵣͻǹñС̫ͣ൹ضС
ż飬˵ЩĵεεĹ¡Ⱥ¤սĹ˵˴ҾܽػƣЭ֮
ЩھǶԼĳûжټ˼תʱ̣ȴǶŵºѹѹȺ´ʣǸ׼ϸһ⣬⣬ũ⡭
һת¶˸߲ұЩľھ˸ӵĿǴǿӡ򵹾𣬻ǷչҵͽҵҪũĽ˵ҵũ˶ǡũ˶͢͡ûƷǰڲҪ¡ȥʱֻ׼ũϢũҪϢǡ¡ֻ׼ũ׼ũˣվڸĶ棬ƻˣһ˵˵𣿡
һ
ӵ۸ߺҪ֧˧ũ˶еף
սʿͬ۸ߺǵڣϰѪڵļƣĲ֪źûǲš
󺹣ɤ˻ƵĴӸ̨ϰڶȻẰںŶ׷ҾʱһƬ紵˵׳۾ֳҲо飬ЦüӱҾñǻҪһɣ˾ӯǸ˺ð
򼸸ũɲѯũȻ˻˵ںũ˶ʱ˽ũ˶ˣںũũЭίԱũ˶úáǸúãǸˡ
ũЭһ㣬ϲǸһֲʶĺŸˣŰƤţʺҲũЭĻ᳤øôӣ˵ϵվһԵ÷ǳࡣ
ˮɶ̸˵˽ԣֿŹիȪɽˡˣ̳ӡҳƽʿںԺʿޣӦƸΪȪԺϯ
ʱһЦʶ֣Ͳ̰ܲ𣬾ͲƷ⽨ͳΣͲܽȨͲܽũװƾʲô˵ʶ־ͻˣ
ɫЦɣϿǴʷϬ˵ɫѾˣ֪ͳ꣬ں½˵һûʳڵҽ嵣ȣӥ󣬵սʱһȵĵ۴ǵ顣һֻ嵣ȣûнһǮǷǵǮʱһ¹һ֮˲
ɫѾȫˣһٸһһҪվڸӵũڷ⽨Ե𣬲׼ǼǧרεĻ͢ǿ̰ǽš⽨ǹĿꡣʵ˭ڵǽأֻпũ񡣡
ٴǿȨũװıҪũũ׼Ʒ⽨׼ȨĸȨһȨĻɡũ֯Ժ󣬵һжǴϰѵ׼رȥũȨ
ڽһȺѧϵĺӣֲ˵Ҳûеũ˶һصڽйĻռڽҵƫУʩѧУʹΪũ֣򣬴ʵ飬Խ֮Ľũһȫ֮
޾ͷɡ棺Ҫ̰ܶ붫ǿѹȷܶ봫ͳ⽨˼ܶ


پʮ һʯ
̸ƺҲ֪˧ʲôҪ顣ѩ£ھĺšЩΪѪҲĵģûһɢ
̸۵һ飬ִܵʧܵģܽԽߣԽ֪Ҫݽ壬ԽӳҪӡ
йһֱߴ·˶Ϊٷƣ뿪ܣ˳Էֵ²ޣ֡ũӵܱӡʽҲδؾͺãͨƪ壬ʧȥԼĻУäĿĳ⣡밴ס飬һ˿쳱Ϊй·ڽʺʵʵнѧһĻҪйʵʹ飬ѧУӻѧУʦӻʦĽʦӻĽʦѧĹ񡣡
˧һŮʹתͷ÷Ⱥ֣絳ͷĿ̣
ûУĿĵŹܼСãϴԬڿɲҸ˵̫硣ʵ˭ɵģ
ʹѱ˴ɱˡԱȿͷϰԬͷ˵
ôԬһͦڼɼ
Ա΢΢ںû˵ըһȣҲ̫Զˡ
Ԭﰵпֺãȴװ֪ʵǸΪô
ԱҲò׼˵Լǵˡ
ԱشԬͿˣ׷ʵǷ׽ס֮ˡ
Աش˵ûըˣȴˡ
Ԭͷ̾ɱ쳣Ǳ˻վð졣ϲο⡣
ԱҲͷ˵һʵֹ干;ˡ
̣Ա·Ϻܷ˼Ԭ˶̫̽үһ±ҶŪһֱϾԬ̣˵ͻֵδɱԬһֲ߻ô
ԬĿضתԱηЦйĹ壬רƵĺã͵ĺã
Աһ㶣ɿؿԬһۣ˵йֻרƣµƣֲò͡ר壬ȻҪлʵۡһλ˭ʵۣ˳нҲçܲٲ˶١ҵǳֻ֮˳ˮۣ˵
Ԭ˼ٿת߽ԱĿͱˣЦ˵þٰйֻרƣµƣֲò͡
Ԭ͸ž޴ѹԱûһ˫ϥһҪ򵹣æס˵йȻձһܵĺãֻӦǻ֮ڵľȴǵ֮
ԬףԱ̸ɢˡ
˵ɱǾͬ˻ĵˣ»߻籱ˣ»걻ʧܣֲ߶壬ͬǳͽʧܡͬ˷ɱɱԬʧܣǴڷʱȻǱ뱱
˵סؽ̨ùݣȻΪϾǾͬ˻᳤ʹȥˡ̨ùûͷļϿƬһţӡŷ½üල繧һƬӡžѸʹ캺ͳ¾ޡ
ҿˣ˳ȡ´УȻ߳һµʲ跿ʱ
跿ͷȥˣķ䣬ء
ôڹ뼸ͷʱռţұ档
˵ѽЭͳƷһףȡһըȥ޳㳼Сʡ繧̣Ϊý飬ƴ΢䱨ȴɥԪ޺ޡ
˵ֽ꣬д¾飺ͳɣ٣Ͳɣ裻裬٣
ƱԪþ߽´
ĵ˴䣬ʮѹ΢ǵļͷ˵ϵǣʲô˵أ
һ˻Ǹ꣬һӿᣬԲеʫĪൣСǧһɲǣټȴ֪δǣããѪŭ
ĬĬʫΪ֮ͷЦ
װСڲضöըǰţȵɸûת޳˽լ
תͷڴǰȺֱŷǰصʣ˴Ĺۡ𣿡
ŷλİˣžƷӢ㹧ش츰δظүմ
ճ콲üලר˼ֿѡ˵¶ȡһų繧ľƬ
ʧӭʧӭŷһͷ
ؿҺǶѣֻ⼸æڹ񣬾󸮡ڼȻδ飬ҲȵС£
ȴʮ־ʮϤ繧ģԼǼٳ繧ڸڵȺ򣬴ţδ¶ʹйʶ
ľֳķ򲻽سȥ߳ʮԶһ·ڣת˸䣬һϻͣ¡ƿһ֧̣۾ע·ϳֵĳˡ
һ֧̻δ꣬һ۶·ڹ޳˽լȻûпϵˣƾӣ϶ظˡ
Ը򣺡ϣ
ǰ˽լǰͣ£һ£ȥ
Ҳſͣ£ƵĻ꽫죺ķӣ촽Ʋϸֺȷ
ֻװöըСߵűߣеؽе֣
μϱս£˼絳Ըս⣬˽ĬĬһһ·յر۾ԸΧһУβҲûн⡣̤ϴʯףеؽվסˡ
ϵˣ¶ȡų繧Ƭص˹ȥ
ӹƬڻ谵ĵƹעĿ￴ʱѸСȡըըװã£ǣöըըһǸеԵľˣһתǰ̨ףৡذγ̽׼ƴ
ӳһöըѸͳڶö˹ȥ
䡱һ죬ǸհγȱըɳһɶԶʯ׷ѡİһͣҲͬʱѪ֮С
ڶöըתߣһƬĵƬʯֱ­ǰһڣֱֱص¡


پʮ 
Ȼһعעϱ̸̣ͬ˻ǸٿдᣬʾԴ¸ͬʱΪɱʿٰƺƴĵͶĵȥʾ
˶֪һΨһڱʯ۶ϣ͢ҲŲȥˡǵĲϾʱʱͳɽǱ͢ڸԬ
һʱѹɽΪ˼ӿݾսľ²
Ѿõ͸ڹ㷺ָ֧֣֧ǧڣóüűѩ·ĶӺԴԴӴսʣֻóе³Į̸̇ĴͻսʣǱˮн
ˣսȫ
ϾʱԬټٵ̸ô£ܾﲻʹ졣Ҳǿ̸Ѿ̸еĽҲ֪йʲôѣ
ҪйҪдʷվƾɵĴǰããѩԭ󺰡
һȻԼѾı̫̫ࡣҪһһᱻΧʹɵBԲС׳꣬Լ̫ˣ̫ͨˣƼ£ɷķ֮־ʱΪһˣӦС񳯡׳־
һˣҪԶ־һԶ־򣬲ŻзܶĿ֪꣬ԼŬΪʲôͲãġһԶ־Ϊ˴ﵽŻΪ˶Ŭƴ˶
һجج֪ԼҪʲôǣԽĩǻĹңʷһΪεθȻƵһָıᡢıйľģ
ǰһֱΪ̷ͬԺᵶЦȥεءʫɵ䷨ʧܺΪʲôߣװڣͻȻˣһΪ˸겻ܶ׵ںƷ񣡿ڡҲ˵ΪΪʱΪԼ׷ģĶҲһ޵Ĺٺ㡣ӵһι嵽ǰҹĻƻ壬ʿǰͺ̣ĲִηľôҪҪѪΪ֣ԸҵҲṶ˵ΥĻȡܻȡƽѴڵľѺʲôǲܹأָľ٣٣
ϣ˼ǲɣΪ½Ѫͷ­ۣҲӦñжأ
˼תһž޴ĵͼݾսֻƶһĲĽƻһڽ⣬ȻƽȫǺйĴϸ߸Ʈ
ŵͼԱߵȫսپսԼƻ飬ƺ˹۳ҽҵĺƳ档뵽˼ƽһƬոɲأսеףֱȫйվл徫찲ų¥ؼʤ֮ʦ
꣬ᵱˮǧȷһŵˡûţôȺ׵Ĵ죬ɽˮĺݸеףӢǿӥǹ֮ƽ߽Σ񡭡ԼһԳɹ
ĵͼϲϱʾǦͨຣͺȵݸ£ڸݺݵػһȦ
¾㱸ֻǷ硣
һ죬ټŷ˿һ̻ᡣ
Աɽᣬδ뿪ڣ˵˧Ѿ׼ˣͲһ仰ˡ
ŷǷû˵λ¼ݸձ½ʿѧУҵĸ߲еһʼձһغͳ羴
û̬Żҵĵذ壬ĿתʱսĹ裬սϣҲǳáȫţĶ֡
Ŀ⣬ҧݵжɣ
ŷȽŸһű׼ľ

̵絳ͷը絳Ⱥף߻ķԬҲɢ
Ԭûʹŷ׷׷ͨ磬Ҫλ͡ȺͨҪԬڸУ
Ѳҫգ
ɽѲǣ
ֱܶ򷼣
ɽѲŹ㽨
ܶ˸˵һͳٶ
ĵ籨ȴġ
ɶΣµڸ󡢾ɸ½󳼣뼴ּ͢ʾ⣬塣Ի
ڸ½󳼾Ϊʹ壬Թλ֣£άͣս£Ź͢飬ѶĹ塣١ơȨ޸ԻʵϣԻŶʵٺԻﶨƣóɡءһƣԻɡء뺺һƽȣԻɣԻһԭ˽͢ϣʽģƽͻơŷ磬񣬹ֳ̲죬Ϊ»˳λӴ֮ԽŽ޽֮ҲּܲسΪ󡢹ΰһ׹ᣬоڣԴṫӦս֮ɡΩ±۴ּܲĪΩΩͿ̿Ǿ壬Ȱʮܷ̫֮ټᣬ帶֮ɼΪ֮͢ڣѽӡȼһͣսԼֲ£־Ѵ֮Ǩ£бҡ֮ǣã޶ϷֲһĿǰͣս֮䣬Ҿ޺Ԯ̫Լ·Σ򵽴ˣվãĳɿţɢջɽ̨֮֮ӱپ磬֮ϣ֮ݡ̳ǡʼ֮˳ǡ差ȴѷֱǰƣҽһ磬Īչ˽һ֮³ԥԱȹұԴѣҡĲ̣һѣΪսɥʦ֮㣬ʱ٣ڷƣؾ־ϱǿ֧֣ۣɧμԵۣ򽭺ʧƳξ״һϧؾЧͽѳң٣׷ںμԱ֪֮Ҳټ֮ߣв֪Ϊ壬Ĭ򣬿Բڹ֮һ;ʱѷͽˮ֮ݺԤвöʾʹʳë֮ףʥмνΣͬ񣬲ΰգܹθҲԴΪʸұȽðԣ溹ţּʾ⣬壬ڸ󼰹󳼵ȣʱԼծδټᣬ֯ά£׵ȺٸطȻˢͼǿйǰ;ʵάʤд֮ࡣ
¡ԣ̫һϣѲ֪˶ᣬһǵһͳٶУιűᶽͳ⣬ᶽѫͳ½ͳƹٺͳ֥󣬺ϲʹó壬½ͳռԪ￡¹ԶⶦԪ˾麡϶Զӱܱܱлʤڶܲٽ¡عƺףܲı̨Эٽ͢½ͳ塢𾵡䡢¬顢ˡη֡Ԫܷ롢㴫塢ԪӪʿڡԬ˿Ѳͳ͡ԳɡĹꡢáܵ˳ù½ͳʩӱһԶʮˡ˽ĩѱʪ͸ʼģ¡ԣԼԿϣڰϣ޹ʹޡ߹Ů޲Ȼټϴⱱ磬ԿţոΪ
籨˵͢ùĴֱʣɶֱ֪ͨͬʮˣʮˣΪʱʱ֮
ൽˢӡţ˷ֲʦȫ籨ӡ汨ͣĳƿ졣
͢ת𸴵ʱ죬Ż֥ิͬ⣬Ϊʮˡ졢Ż֥ϵУռԪʿڡ⡢ó˸ϳ٣ȥ⣬Ϊеʮˡһ谣Ϊº͢Ϊоͬʱָճνͳ죬ûвμͨ硣
̺Ͷͨͬһ췢һ͢𶯣һʾڱʳ𣬿ΪΪһбȨı͢ɥӣ˰֡˿ɰ͢׹ŵûɢϦֱǷণľԱǷ׷ϯϸЯ檱ѵൺ磬бˡвߵ׷Ԭɱ
¡ԣ̫Ҵټǰʱ׹󵽵ȿֻдԬԱʱ
¡ԣԱ޵ԱǣȥԬ˵һ¶ȫĸӵҪ
Ա¡ԣ̫ʹޣԴҲ³󣬾Ӫ񴦵ҪԱ𴺺½µȶӭȥϢʵ磬ϷΣ
Աҡͷ˵ѹѹϷ˳ģ
¡ԣ̫ΪԬگΪһȺԬʱ־Ѳλ˳ҪȻһھܾٵ䡣һƬӵûգʹ֢ϾδȬҥδ٣Ϊ֧ţ԰ġǰžĽදҡ쳣ƣҹ£磬ͷѣǨ䣬Ϊ㡣ഫټߵţҸʩͼٶգʵ󳼺Ω´һС޳ɹͣʵں˶෽ɿɳţнȰϡһ£ɻ۶գо취ּᡣְ˾ּּ̹͢幫ͨ취ͣս͢д崣δѣݡӱݾѿսǳְ״㤻̴ࡣ
Ԭвһܳϴͷͺ̫ҹһҹߴɡ
͢ڽӵǰ߽ͨΪ˻ͼڸ󸴵硣ڸԬ谡ʿȣԻ
Ҿ´壺˴岻棬ңΪϾΪҾв᪡ұͬ꣬ҲҸ档Ȱ⣬һ㣬Ȳɷ಻ܴݣת˼谡䡣
¡ԣ̫ɼԲζ˯ޣϴ档ڸ籨ȥ֮ƣ¡ԣ̫ڼϼ£Ȼֲֻ̫ʽ˵ڵرƣ̫󣬲ˣҪˡ
¡ԣ̫󲻾ѣæʵôɶ
һۣ̫
¡ԣ̫ûۣۿѺ飬ȿ꣬Щʹȥ
Ԭתֽж𷢳һݵĵ籨ڱĸĽ죺ռԪη֡䡢ܷˣ˵ĵڶ磬ר˵ʸΪңԼȫ඲šԻ
֧ɹԺ󳼾͹ԭ¾Ң˴ˮӣּ䣬ȫΣȣ裬ӱڸСʤܣ｢ɷصǰ֮ݻض֮Ӱ죬ȫ³Ҿأɱ֮伴ݾΣ֮أ˽Զ֮Ҳܻ֣֮ѷգ˲̫һ֮䣬һ֮·ʣ֪ܲʹǹһղ֮޶ڷߣպȲаҲӳ֮Σȣȫʿ뾩ʹʵʽ֮ǳϴࡣ¡ԣ̫󿴵˸սԺֱ˵ǺãǺã
̫̫֪ԬвֶΣ֮ʬδԬ淭αıϣŴɵˡ¡ԣֻ̫̫ĽҲôµҲֻԬȥϷĸһ飬θŴӡ
¡ԣ̫ĨĨϵᣬſǻЩ˶ٽ˭뵽ȴ໢֮ʦҵȵүһ˸ɾ޵ˣһҧգգȥԬ
Ԭ˵¡ԣ̫ѾӦλ绹ں磬ͷѣǨ䡱ϵಡѪ˨ʪؽףȵЩȫˣϻ̱Ϊ㡣ഫټߵšͼɣϲ̵ù
Ԭ¡ԣ̫Ȳ̸ϸںŴϷ
ԬֱŲӴδ
Ū¶Ѹϱ̸ɽڱֽˣ˾֪Ԭţۻ˵δƤġ
¡ԣ̫ɫȻ˵棬ǲӦͶˡͷȥٰɣ
Ԭص¹ش󣬻ټڴ󳼺úɡ
¡ԣ̫صǶܵԶԶģʲôģ˵꣬ʹޡ
ԬҲ˲¡ԣ̫ѴĿģֵֺ̤Ϸȥˣʾͬͣͳһ֮


پʮ ά
峿⣬䱸ɭϡĸ٣һɫ¾ƷžرǬ幬ͦվš
һ󳼺Ω¡Ա֧Ӣ½ʿ䡢̷ѧ⡢ѧƾ硢˾ұʴʿΡũ̴塢󳼴ٵʮ󳼽ˡ
أǬ幬ڶϽϵ볯ּĵط
죬¡ԣ̫СʵǣĵһγڸԬȻƲ볯󳼣ͷᶥףǬ幬ڶϽϵּĬĬţȸ裬ȴ鲻һΩ¡Աʿüɫ裬һϲ̬ʿڱһ˫Ī۾ƾٶۣӢһ޿κεشͷ̷ѧ⡢һȻʧɫ
˺Щʱ˸̫̫࣬ͨλϵ
ʮλϰߵͷϵᶥϵףȥߵ뱦һԶĵطһУվڵĸž٣վڴ񸮴ڸЭҲӦǰϳ
һλ̫̫ݣ
һӺ̫߳࣬վڱԡʱ¡ԣ̫Сʵ˵
ڴæۺ¡ԣ̫˰֣˵оˣĸģоϹˣ
ǣȺվۺ¡ԣܲȻص˵ͷΪϣ¡ԣеıϣͳʵԱߵһϡ
Ωǰһ˵ԬǷδԼݣԽкΩ´λ󳼵̫밲밲
¡ԣ̫ͷ˵á˵ԬܻʶΪҡΪҲ˲ʹϱ⣬Ŵң֧ž浽ڣҲǲ׵ġҺͻϰ͵ѹҵĴȨԬȥ칲Ͱ䲼گ飬λ
ǰ̫گ¡ԣ̫ǰ˼Уˮס˫ۡʱ̫ܹСżҴҵشĵ̫ܽǰ̫󣬴㡢ΰˣһ·ƿڴ
ɶ¡ԣ̫æ˲ʵС̫ڱʮ󳼣ֹ
㾡˵ɣ¡ԣ̫Ӳ
Ԭڼ飬Ƿλگ飬Ҫ̫Ա硣
˽סţǽң¡ԣ̫ն˵Ŀûй˵֮ԼҲףΪʲôһѶϣ쾹Ȼ˵˹ϵĻ
СŸӦȥ¡ԣֽ̫ſλگ飬˼Уһӿס˫ۡ
ʵڲٿȥã˿õĲһگ飬ǴʮĽɽʵڲԸͳȥ޿κΡһഹֹĸλ󳼣ƺǶһֻֻޣ̰۾گ顣
ͻȻ¡ԣ̫ۡһʹ˫رסֽλگ顣˿ֲɭգƺѾᣬ·һѾǧĻһ㡣
Ωµķ⣬ԬΪԬһʾ֭߻ıƹжѾβֻҪλگõϣȥԬȫʹˡ;б䣬¡ԣܲگ飬ΰٳһ֣ŪˣǺأ¡ԣʱҲ˲̫ݺˣޣţڰڰ
СʵǼ״ҲĪظšۡ
ǺΩ¼¡ԣ߬λگ鲻Ͻ·⣬޲ñȥ¡ԣگﳤȥȴＷˮŶԿ޵ȥ¡ԣΨΨ̫ڴֻˡ̫ԶȫңȫգԬȺв֪Ṽ̫һ⡣ŴѾȷȻ干̫͡ء̫ġ
¡ԣ̫ǵûֹס޵øʹˣ˫Խذֽλگڻ±˭ͻȻߡ
ʱͱԬιܹ̫Сȴȿ˿ڣūſҲգҲգȫһӹܵ²ñ̫ͣҲ̫󡣲ɵôӦǡҪǲӦ˱Ǿȫ
¡ԣ̫һţ޵øˡ
ʱԱҲϽΩµ˸ɫָָ䡣Ω»Ȼ򣬼빬ǰԬһɽĵ籨æǰһ̫һķĵ籨ˣ
ĵĵ籨˵ʲôǲǸҪԣ̫ٿֹס˿ʵ
Ωһ֣չ籨򼱡ϺӹվԺͬ⣬ʮʮǰ۲ѷλջŴ˲תͳġ𡣡
¡ԣˣһǶɽѡ͵ض̫æʹؽگ齻񸮴ڸЭӡ󣬽Ω¡Ωϣؿ
շ¡ԣּ̫ܲǰ£ʡӦķڣͿ̿ԬǲԱ۴֣鿪ᣬ塣ȷ취ϱ˴ָ;ʿ¶ҰͽԹһղһղ
ȫ򹲺ͣиʡȳǰں֪һ֮٣֮ö۴ƣ飬ʻʵ۽ͳȨȫΪܹ塣ο֮ģԶЭʥΪ֮塣
ԬǰԺѡΪ󳼣¾ɴл֮ʣΪϱͳһ֮ԬȫȨ֯ʱЭͳһ취񰲶£ְԺϺɻزȫΪһлʵ۵˴У£ܹ֮׼֮ۤɣܲ죣մˡ
گ飬һγʽΩگ飬Ÿ¡ԣ̫ͳʵٴϹ˳⣬Ӵ˾Ͳ峯Ĵˡ
¡ԣ̫㶵ĿЩ߳⣬ߵСʵԾһ¶ģ֪ʲô顣ȴҶ˺ǱҲ±߳ɭĴȥˣ¡ԣ̫󣬼æСʵ۱£ϸղſ޵ùģ˲ˤڵأ̫ǼæϹס̫ǵķҴţ¡ԣ̫СʵȻ
ǧΣӣ˼䡣峯ʮ꣬غ򶨶ྩҲĪҲ¡
گԭũ̲󳼡ʱʵҵܳʮ״ԪͣԬױʼˡԬȫȨ֯ʱЭͳһ취һ䡣ѡٲˡɽԴ˼ΪŭµԬʾ飺ί֯ƪگΪλ֮ģһʹ֮֮Ԭɽ˵ҪĻҪٸһθٺλɽһʱֻ֮ܲ
ԬУνࡢϼ޻
⻹ּһǰ䲼Ŵһѭְأۡ
Ԭ˽گ׼⽻¥岽һڣʮһڣ⽻¥ſڣǽ䱸ɭϡӴſһֱŵһɫĶ顣վŸ٣ߣһЩҪĴԱˡ룬һм䣬һ̴λܡ
Ωµگ߽ʱ򣬴ƿΪ¡Ԭ˳Ωͬȥĸڸ󳼣ԺΩΪжվԬһϣ¹ڣΩȥگϹ˫ִӺΩӹگ飬ڴϵĴϳȻתվ֡
Ω̫ѹҴȨ˹빬֯Բ̫Ը
Ԭػǣ
گʽϣԬתԺΩµ˵ˣϢɣ
ԬԺǸʮıӣ˵ӵ˸üʱ򡭡
ڼʱԱߵļͰţþƻԻҫۣԬ̫Ϣҵ¾ʱ򣬾ʵڰ¡Ҷ꣬һȥе㲻ϰأ
󣬲͢ɽӽԬУԬһ£̾˿ӵϡվǺǴЦά°ɣ
Ԭ쳣˷ܵعЦҲ׷ЧԬѷȥ
λگͬʱԬˡ硱ʾ޳ɹͣԭ£Ͼͳ踱ͳܳԺͬΪ壬ϣɵһԾҼ֮ʵѪ֮Ҹʵۼگλҵ֮գΪ֮վ֣֮ʼӴŬУﵽԲλʹйͳһ֯ҷؽԸУ̣ıֻ֮򱱷ά֣֣Ӳ𣻶ģδһ£жҡǣȫԶʱ֣´˿ԡͽҪ⣬оأأӦЭͳһ֮֯ϣѸ̡Ԭ档
ԬΪλѸɣŵԣҪϷǵŵԨDDԬΪһδͳ


پʮ ӵ
ٽݾǰ
ʱļ١ʮµ캮ضʱȴջǡڰ˾ⲽɾضŷ˵̵絳ͷը絳Ⱥף׹ľսֶĹ佫ƹ磬֪ȥ׷ӳͶ缰ൺȵأбǿ¡ԣ̫ΪԬگΪһȺԬʱ־Ѳλ˳ҪȻһھܾٵ䣬ʿڱԱΩ±Ԭּ⣬ʱ빬¡ԣ¡ԣ޿κΣֻԬȫȨϾʱλճƲԬʱӾ볯Ŵ͢Ŵگλˡ
ŷҲڿ£ԬĶʵ̫졣
죬ﵽɫģʮ峯Ϊȥ
õϢʱͳģЭ飬͢תԬ
һλԬ֪ͨפʹ
Ԭʾͬͣ
ɽڽӵ⽻֪ͨ۲󣬼дְ
ģɲԺѡԬΪʱͳ
壩ԬѡΪʱͳһҪزԺܷܽܺʹͳȨ
͢췢˵籨Ԭյģоǳ⡣Ԭ㰴ɽİ취Ȳؽλگ͸ʹϾʱ硱
ͳϾӵλԬ޳ɹ͵ġ硱󣬼Ԭ֮⣬ٴԻ
һ򼱡ԬοͥϤԷƲģ߹ƴ׾ŻʣԸָMߣί֮ءԲ״ҹϣܡ繫ߣٶԴҸԤļڲҰΪһ͹Ըѷǳ㡣ʱδθƽ¹δü칲ͽ֮ԸʵʬλҵѷλȷάֱͳһʵΩһƣӢʱƣνҲͽιɽʤ¾ɽ棬٣ŴͶ裬ǹĪ죬λٹܣʤ֮ġԪ
򼱡Ԭοͥ缰תϤ۴λִ޳ɹͣӴ˴󶨣ʤ죡ȫ֮ҸҲּԺǱƼִ¡ί֮֯Ī֦ڡִƣ֪ˣ뼴Ըһʱά򣬵ִ¾ˣ֪ʱرȫȨ򸴣ӭ֮⡣ġ
ͬգͳλԬ޳ɹͣԡˡ֮󻳣ԺְģΪԻ
лʱͳɣǰΣñһ磬ֽӱһ磬ֽǵ磬ԺڰͳΪҹ֮־ڽ蹲ͣ㸲רƣʦȫӡۼڴƣ֪ȫλȻЧλ֮顣λ޳ɹͣлӴ˵й֮ڣĿģѴﵽ֮ʼͳѡΪͣ飬ʵ㸲רƣͼıҸΪΡרȵޱң׿磬ΪаϣͳдְλרѳϱһģޱңΪϣϦڣͳԣְˡΪɸԺӦ֮⣬پܣϾ£Աְ취
    1ʱصϾΪʡ鶨ܸġ
    2ְٹԺٶͳ׵Ͼ֮ʱͳԱнְ
    3ʱԼΪԺƶͳأ䲼֮һз³̣ǾԺĶԼЧɲԺ
ͬʱͳǰԼƼԬѡʱͳ֮ġԻ
ʱͳɣձͳְҪѡܡѡ֮£ԭȨͳʵ֮أΩǰʹ籱ԼʵλԬ޳ɹͣãڹԺͬ顣˴ѷλϱͳһԬ֮ʵ࣬Ϊ޳ɣΪܾͣԬھ飬ͳһн֮ţʸ˽ڹԺΪǰ;ƣʧѡ֮ˣɡ
ģͬͨȫݣȫķ⣬Ԭϴٳλ֮
ͳıԿǸΰĸȨλȻŵӴͳΪͣ˽Ԭһֻ֪ʵζطεˣʹԬϾͳ뱱ķ⽨ͬʱʱԺƶġʱԼΪһԬľϣԼԬҰģʹϷι
ԬλȫȨ岼Сȫ£
ڹ͹壬ҵ֯ʱ֮ΣСأ帥ʤأһ֮ϣֵ֯ʱоĿԵС£ٶ˴٣ȫȺȺãԱȫΰάͬΪҪ¹δǰСԱӦվɹְʹ١ӦйӦ˾ְƣԼӦճʵܣин˹ְܿߣΥٹ棬ҷԸڹӣ⣡
ͬղλگּ¸ʹתԬʱ죬Ϊ졣
Ͼ
ɽڽӼλװ׼֧ԮݸĹ㶫硣
ðշѣ־ʿ˾Ϊҹ㶫ⲻ١
Ϊʲô˸˵ܵĶ壬һݡԺͣδӷݻǴӺΪ˸սƴɱϾȴû̴ϱ̸λɽҲҪְˣһǻѪ޴йڰ·ݸפϾ´ҳĹ棬Ѫȼˡ
ɽЩഺˣȫһڸʡԱ䣬̸ͣʡѡĲԱҲΪñΪҼַñɣ̰»λɣȻҶ룬һʲô˵
ݡ
ҹ·Ϻܰڵڣҹ˯˿϶ࡣϣŲʻڶЩںڰдĽȸУ϶ҡǵԽԽľ޸֮ҿʼʰ׼ѡѾ紫ѷλگϢ
ڳܶټ쿪ᡣ
ʿżɽ˵ڹѵͷϣλԪóЩ߼
ȷѣҪṩս鱨սԷʲôǾսսԷ
Ǻû˵Ƴλ飬ֻòһ¡
սѾ˵ûʲôµģǾ֮սʺͳģһζǿսķչ˳һҪݽоս
ȻнΪʲôλҥ⣬Ȼʶر˳۵
ҾδݾսսԲ𡣡վڽ̳ϵǾ޴ׯصķɢ˵
ɢˣ͢ҳϵصСȻá
֣Ȼżɽ˵ͳƽȣɣ޷̵䡣Ϊ֤ף壬޷̣мҥ֮ơԶ֮أߴвŪǷǣ֮Ү֣ܶ飬Ϊһվң֮Ըִţ˳鶦֮ԪѫӢۡڽΰˣֻһƶʱ٣ʧ֮ϣͣͨ޹ͣȺֻ֮ң֮Ҳ
Ȼһ˼һкܴ󴥶ġ
ȻȰʱ顢֮ˮڵԼݷó
Ƕ˵Ѿλ˧ֹǲʵģЯ֮ƣֱ룬Ǹô죿һѯʵӣʵܶλ飬޳ɹ͡
ˣûлشȴ
ƾ֮ˮڵ˵ȰЩλ顣
ԬѾ硯޳ɹͣȫѾˣڣҲսֹӵĽŲһʡ֧Ԯӣȫֱ֮ݵġ
ĻЩԾĬͻȻ뿪ȱкõѡ𣿻ӵ͵ĵ籨ǷϾǱ
޻˵ˣʱ򣬳ȻѾڿ⡣ʵ¶ġ


İ ᶥ¹Ϥ
˾ƻͨ롢ŷںΧһżªİ칫һֱ⡣
ݿɿ鱨顢֮ˮڵȵĽҷȰ£󲻵òλگ鹫گһݾӵ֮٣Ԭӵ͵ĵ籨籨ģһ˵Ϊ಼ʹΩʡ鳤͡ͳʿ֮Ľһ˵ԡŶˣΪ׵Ωһ㣬ǲġл⽻˧뿪ȱδΡԬµΩΪʱܵ͡
ʹ͢Ңλͳһһ䣬λͳʡͨ籨λŴ֮澭͡
кüҳֽͰ롣
ںӹͷλԬԹ⽨űת棬ʡָѡ֮ѡ鳤ʱᣬµԬӵ͵ġ½ͨȫıΪ²ҪǻݣѾ˵ȥˡ
ﾲĵģûκ졣⼸λ춼еδйѹϮ
ƳĬҿάΪ׵ķ⽨רȻӵͣǻǡӡƲģᶥ¹Ϥɡɴ˿ɼһҩĸĲʹҡһлĶͨȻίڷ⽨רͳ֮£ˮ֮СһȭϣΪ֮Ҹ뽫еס

ǲǻ·ģʹͣƱ˵ڣݵѾ䵽ʿÿһͷϣ⿿֧ΣҲǲܣûбرԮǽݡһ˵һжʧȥˣһ߶žƱᡣ֪ˣʲôͣΪʲôΪսף
һ£˧£ʱŭȵǰѾӵԣ̫ΪǺ۸ҪնɱȻ¤ս۳һЩɣΪս˲Ϣġʧܲ컹ʧܡţǹͣҲһ·Ͳùͣںˣ֮һսûˣͰݹøˣȫ϶ͷ̨˭Ҳܲˣû·ѡͲǳ·Ǳսסǿ԰׳ץݣӾһս
ʵ˵ܳЩԴֱͬţȻһѱһѵ򳤸ߣ˧Щ˵Ļ¾ɣ
ʣֳ˵ã˧ʹѾλˣҲݵġ˵档
Ȼ󣬼ֻгˣȻҲвģΪʹӵġ˽ʣ׷ܡǻǵݵľģû˭ԸΪ͢ѳᡣ

ɽʹԱТꡢм񣬲쵼лͳһ䡣
Т꼴Ԫɡ⸴̫Ԫ֮ĹϾ⣬ɽ´ɽ溺⸴ͳһ˾ףٶռģ֡нڣǴʿ޲ڻ£Яٹۣ͡
ɽżĬδСȻߣ˵ԬΩΪ඼˧ȡĽȡݸʱ˧ԬԵĶڡձԬ֮ƭߵڰס֯ȫ֮͡Υڶ֮ˡǷǡƾȨơΪרΪΥʮϧ˧ִԵؿԬʵʯ쾪
ɽüͷ΢΢𣺡˧ǻҪ򣿡
δСͷҲе㵣ģѾλԬڿ˼ɡ
ʱѱϡ¡¡ƺƴ죬ɾʿڣһʮ죬ϱͳһͳ
˾ɽλδС̸ϡ
֣裬ܴγУɽϹɽǣ漴˵
λϱͳһ־ʿʦȳѪһ棬ȫԬοͥ壾ӪóɹԬʵѣԺ󣬲ӦղԺѡͳԬѡܹǰյ磬ʹй֮ǵӢۣպ˲ʳԡҪЩסΩʱص㣬ϾϾ˽üƱطѹú˺ʶ£һѾΣǹһӣԸ߾ౡΪЧģ
˵ϣһƬ𶯶ġͨhh쳹ɣȫ꣬ɢȥ
ţʱԺʱͳѡٻᣬʮʡˣʮƱͶƱԬʮƱѡΪлʱͳµ籱Ի
ԬοͥͳְԺŵҵѵ֪𴦡տʱͳѡٻᣬһ£ѡΪлʱͳʷѡٴͳһߣֻʢһˡΪټͬҹΪ֮ڶʢ٣л֮һ֮ΰҵ֮Ҹʵաõ󣬼ռݰϾԺְ꣡л꣡
ɽȥʱͳְ񣬶ƼԬΪʱͳϢһˡ⻪ȼʿ׷µɽԬΪʱͳ
ΪƽϢ˵ķ֮ɽڻص˵
ĵߣ㸲רлҲ
λͳһ̴˽֮£ξ֮ˡԺƽֶδﵽĿģǣβƳϣͳܷͣۡǰڹߣ಻ܸġᵳȨְλΪ֮
ҰԿǸʣˣ֮
ɽڸ纣⻪ʱ˵ĿѴұ֮澡ȨȨѣʡ
ɽʿѪȨԡɹ˽Ȩ񣬹øԬˣر¼٣ԱʾǿҲеҪе߶ɱʱ½µ磺
ݵתؾ˾Ҧ˾彭˾˾Ϻ¶תºվﶼת˾㶫㡢磬´ͳƾⱱˣڴʵйذϣʱ֮Σͳ֮⣬ΪȰ裬С
ϾڣɽλλԬһȻһٿᶼóνüΪҡ½֮ܳἫΪȰοҹʼɢ


İһ ̵
ҹĻѾ٣Ϸ˸һĨ¹⴩͸Ʋ㣬ŵݴϡΧĵģһжڳ˯ֻ¹ֵİǰ˾ڴʱһƬæ˾̨ͣܵ÷ɿ죬ıԱҲŵæµš·Ӷָλüϣװ
˧Ԭļ磡
һ󼱴ӯС鲽𣬾ܼС÷˵ӷĵͼ̧ͷüͷ΢˵Ԭ˵ʲô
ԬͨʡӸıࡣ̳¸ʣɢۣʹ̷˷δ·죬ɢۡ
ٺЦԬô磬ûϴͳҪˡˡˣûĺڡߺϵĶҪʲô̸ҺݺݵĴ򣬲ܴӮӮļֵս۽
ǡֱļе÷ϣеǦʻζټ¼
ڴתȦͻȻʵ̷˷ӵԬʲôӦ
ʲôӦհ¡ܼСķۣͬ˻ûмԬ׵ȻͲ;ϣԬԹĽ
ôƽе㲻ţʼйʷĺ˲˰ġ
Ȼ÷Ŵ۾ϿǵһӦģҲǵһǲԮӣΨһǵֿʡݡɶ飬̷˷˵ԬסľӲɽɢϾӦõľӶɲóĪ̷˷ﲻּ˵ȥͿǿвҪľӶӵҴȥѵȵֱ䶯ʱҲóá̷˷ɵ㷢񾭲ôּ߲һͬ˻ԱֻͼذνסԬǰһƬѪģɱͶɱ˾δ
ˣѪԵˡһ£취ǵͬ˻ԱΪֻҪϾͿ԰ԬԶʹԲʹ⡣ֻҪ˲ԺƶܷʹԬܷ˳ۡ룬ԬȫڱҪְ˾ḻƶˣôϹ£ʱĿأҲ룬ǹӳȨϾǹӣʲôɣʲôѡĻأ㡣
̨죬Ĵլſ߶Ԭͳţһһ֡
ɽΪԺְԺѡԬΪʱͳԪֱΪͳԺͨԬĵгΪ֮ڶʢ٣л֮һʢ١ԬѡΪʱͳǵӢµȹʹףء
ףԬ˶ϢĳԬ󣬶˼Σ
Ԭһת󲽵ľͳ鷿˻ȥ˵ʹݡԼȡھһפȨǨǱ㲻Ȩйʵо¿ơˣһ±ʾ֧Ҷ
ϾԺκǿԡϡǿ֮ɽòҪȸϾԺŴְţɽͳλøԬΪ˽ڸ˵ļල֮£ɽְʱԺһʱصϾΪʡ鶨ܸģְٹԺٶͳϾ֮ʱͳԱнְʱԼΪԺƶͳذ䲼֮һз³̡
취ɽġְְֳ͡¡ȻְˣǲûСְѡʱͳԬûеϾְǰΪ׵ϾʱǴš
ԺԬ֮⣬ɽԸ壬ﱱ˵ʲôʱѱԺְ飬ƼԬΪͳΩԬְί֯Ǳɧţά״Ⱦ˲ģʱʹΪ򸧱ίԱơ
λĳлʽȡʱԺͳְʮƱһͨѡԬΪʱͳʱֹıԬԸԸϾְˡڸͬ־Ԭ䲻Ԫף˱λĹ˶ȻŵֻǨʵѡԬԬ⽨ŶıϻйǣƣͬʱݵġԼǲȡڸƣأͳûʲôʵȨԬͳܲ»̫ġ⵱Ȼһ뷨ԬǸ⽲ʵεˣئĵʹűҪʵ̸Σ뿪ϳDD뿪ʱDDӡĿмл̸Ϲ͡Լ˽ģδǹϾȥͷĴͳ
ԬϾĲԺѡΪʱͳڶڶĸԳơ¾ʱͳڱʱﱸϾȻϱͳһףʵϣϾͱԴһʱϾûͳһȫҾʵ˵Ѿ͵ĸʡУϾҲͳһʹȨɽȻûСְȴǴְʱͳڵȴԬܡԬһʳȨʡľ֮£һΪӪƴΪʱͳȫƵԬ
ɽְʱ׶ӦϾԬ뵽Ͼʱͳְ֮ɽΪɽʹԬ뱱ʵݵأͲΪˡȻ߹ѡ׶ڵص塣ϵԬΪķ⽨Эʱʵı䲻ơԬҲܡܾϾʱͳ
Ԭֵõǿ֧֣׺
Ԭϸӽ鷿Ѿ߽ǵ衣
ܵżֱϣޡлԬʡ
Ԭ˶ش𣺡ûԱϣȴܺײߡͳһ
Ԭ˺ţдĿǰһ⣬Ҫֻжһھ⽻֣һӱʡ֡ǯأٴ֪֮һۼʹ֮ⲻڹЧⲻϷ֮֯Ҳ
Ԭţ֮ȴǸԼıһŸԬ˶˵ȥ
ǡ
Уһ籨ĸϾ˵ҲȥϾǲҪԬЦһڣûҪǿ
ǡԬ˶ͷȴԥɫ
ʲôףԬֵʵ
ûУԬ˶ҡҡͷݵ鷳ûΩ磬һУǵľ浱һ£ٲϽԮݵĻݱضضԬ˶ҧгݵ˵ϱңȻûзԸ׵ѡͳڡձԸΩΪ඼ס֮ƭߵڰס֯ȫ֮͡Υڶ֮ˡǷǡƾȨơΪרΪΥʮϧڸ׸ոյѡͳ̨Ϸⲻ֮ģ·˽֪˶׷ʹ򣬼ΣգѾҪ͢ٸ
С󣬸ʰľʰԬЦһȺڴкҪԹҴȥ˵ǾͳһףȥѹӣӻôƱ磬ϷΪǾһҪվڵƸߵ㣬Ȼӵû򡣺Ӵ̣߽ľģ˺ʼո߾ġ
ô࣬ԬϸоÿһսۣսǿؾǸÿһսʿԶվڵƸߵ㡣Ķݸ裬Ǽ縺ϣⲻֹǿûʿսɱʱ˼ɵ塣
Ԭͦͷ۵ģսȡʤɳϼʹȡʤֻϷ̾ͻûܸһ˵ùȥɾͰˣϷĵ˻ΣȺ
Ԭ˶Ҵ뿪ԬҪټĻ̵ⷢ硱
Ͼͳ踱ͳܳԺʡӳ
۴λӦıͳһԶΣ֣ʱ䲻ݷʵΪΨһҪͼǡͳ翪ǱƼˣ˵֪ʱ򰲱ȫȨ±ʣθҼΣ̫֮ԸǰҵȻʱڴˣʵΪΣȫ֮ƲãίҲͳ۹ί֯ΪڱʡӣȫɴԺƾΪʱͳίһ㣬ۡȻδ֯ߣϱ˶ͳһѣʵǹ֮רΪμƣᱱϣʵϰж磬ʵŪǱ⽻ţԿΪǣžԼ־ˣֿϾʡʱжҡɸˣ棬ڧ⻼ǣһȥǰ֮־Դʵ޴ø֮ˡν˭Ȼ˲ͳһ޿ɳϣ󻷼Σ˼άͳְ˾ӡǾ֮֮ͳıͳһ½ϱ㡣֮ƣΩϾʡ׳Ժ˹Ϊ֮񡣵δǰԵǾܣά֮ͼȶ֮󣬵԰ΪǰᣬԴͳ⣬ϱ֣֮˷֮ԲУκΡƾǣ⣬Э̡ǼǰͳΪ˴λԸԭ֮Ω֮Ϊң
Ԭ̡
ͬʱһ籨רĸɽ
ͳ
⽻ձɱһǧɷ֮͵ǰʦռͱһϽȫ֮ơϵ٣Ȼһղ˵Ұٳδѡı֮ߣ֪
ƣ˧һУ빫ϱ򣬵˫Ϊѣάʹ֡Ա˴ݳ£ǿ棬Կ߾ɲ֮ⷪ֡Ƽȥں׷޿жɡ
Ԭ̡


İ 
ݣԹǱұ֮Ǹʡࡢ֮ŦҪءƺӣɽʮҪɽҪճǼᣬӸ£ѹԫ֮ɽ͸ʣΪųǵȻϡƴþӺʫ᯲ʫݼϸɽƣųգ¥ɽˮǽ֮ơ
ɽϵİϣҹԼյŹ׼ָսԱףս۽һһĹսƺգϾݶ¡ɽ롢ɽһߵĸɽ룬м̵Ĺ¾Ӹ£ټӵҩ㣬ݴͣҪɽ¹ȥһʮﳤɽع£ɨΧϰΪݹųǵĳѨͨ·һ׵顣˵ģܹܲɽأָսԱȷûʮְա
Զ۲ɽغϱˡ
ܻɽ裬ϣ֮ǧççƺ򶫹ᴩݵشϰһʮϵϱͨຣͺȡ
ƺˮļԹžС»ƺӲš˵ݵشԭ˴ӶԹƾСƤӺɣֻڱߣΪ㣬ҷǳΣաʱһҥ
ƺӺƺգ
鲻ܶɣˮд
죬ɺɹŹأ
ɼʱҪɹƺǶôļѡ
УŽĸţþ޽ʮңԶάϵɣľУΪƺӵһšָڼԵţΪƺѴÿʮһ·ݻƺӽǰǾںˮֱӾÿⶳʱ򶼻ܶˡ꣬ӱڣ´ţʮ鷳һ֮в˽ֲ𣬺ʾ޴
ֱʮ꣬ڸܰӢ׵Ľڸܶʵ£ŸΪšɵ̩п˹н¹˵ָʩȫйе޽õĸֲġˮȲ϶Ǵӵ¹ã˵ɾ·˵̨վɾ·˵硣ȡʮ˵ݡ
Ķգˮɣʯ̵棬233.33ף7ףպʰʮݻƺš
Žɺֱ߽Сá͡Ĵʯֱ
׺ǧˣϻƺӵһš
ջֱ뺣¥ֲס俪ǹۡ
ǵʱǧƺΨһһʾ¼ֵܴ
ݣݵɽǱصءɽԶΪʮɽɽɽɽӪ롢ɽ빷ɽһȥĹ·ΪǡԿ
ԶĬĬţҲĬĬ
ʮɽɽӪ붼ʱֲϼ޵ԸֽˮﱤȺ¼̣Χĵ⺾аҰս²Խͨɽ˹ɵײȵͱڣǰܲ˿͵ȺνġסװըҩͰ滹ӡڹ˾ıǩЩסʱɽ򹥻¡룬ɽûԸֽˮ๤£ڿսǰޣҲеľṹ¡رǣɽؾлɽ·ɽµݳʲ䷽㡣
ԶͷƼҶͭǽڵݳȴƳĬȻΪɽƶ͡¼̶ѹ鲻ô򵥡ӺϽɽɽӶɽɽſ˶ʮɽǶʺᡮһ⣬ɽϱ̵ԲɽסЩɽ湹ԲĻأսŴ󣬶һǰҶܵ͹۵˵ݼȲùҲء
˵ԼʹɫŤϵԲͲͼ̯ڵϡ
ڵͼָ˵ŷʮɽɽɽɽų룬Ӫ룬Ļ룬ɽ
Ƹڹɽ˺ڿƾ档Ļ˵ҲΪѡĿꡣ
ϣڱռƵԵʣܼ򵥣øǿĻؾಿһʦһЭ֣ûпص㡣
ŷָɽݷϵеķǲһġɽʮɽӪ룬롢ɽǷߵҪأһʧأˮͰײ˸󶴡ߵĹų롢ɽֻǰأʧغ󲢲ܺߡڵιϵڶֱӽɽʮɽǺѵġʮɽпһԣɽ޷ԡˣǼƻãȹ˹ų롢ɽǰأֺ˳ɽɽʮɽؽմݻ˹ų롢ɽغɽʮɽʵǰϵ
ͷҲ岻죬˵ûдսУôɣԺŬһϵӰСŴⲹһ䣺ԶʮɽǣԽ
˧ȫ˵
뱻ôƨһģŵͼӷת˼ԽԽ٩٩̸ӪǸɽشϵӪӣӪӣͷӪӣŵɽ塣ͬڵιϵֱӽͷӪӺ͸ɽأֻܰͰӪӣӪӣͷӪӣɽ˳򹥻ڰĹ·ϣӪЩҲγʵϵǰϵһӪʧҲߡ
ָڵͼָָ㣬˵͹ɽҲڵأǰϵʧһζ߽⡣ˣֻж͹ɽصĹһ͡һЧߵʮɽҲ߱ЧκطĹˮƽ԰˵ܲ
ԽɫԽԽأŬһҲ©
ӹӽĻᱻΪǿɣ뷴ʵ˸еߡľӪĹսǿȥӪ룬ڱţ˷̫󡣡
˼·ԽԽ˳ӪǸɽɽϹҪӪӣٹӪӣٹͷӪӣŵɽ塣ɽɽ壬ɽƸʣݵɽ壬ݳƽ𣬸ɽ崹ֱ߶Լʮףȥ۷羰ȷܺãʡ
վڸɽ̨ɽȥɽµ·һһ֣һϵһţСĵؿٴ¥ɸɽɽݳǻɽ·Ҫɽ뱱Ļɽ̳βɽķƺŵƽŻݳнӸɽС·ɽɽƶʹǹенԣȻռ˸ɽҲƲţ𲿶ӳҲѸٽռźݳǡ˱ǷҪϰ˴볤ȥأ
ӪΪʱ޽ĺϼ޵ĸֽˮ๤£ɽƶͣѶȺܴӪʧأ滹жӪӡͷӪ͸ɽأԳϵӪҪмǿݴɱ˶ԷսͶ벻ıԼ˹ܴɱˡ
ٿΡĹɽϳ·Ҽƺ봹ֱ߶ֻԼߡʮףɽɽò˶ʱ䣬һռݣŻԶȸɽݡ
Σսǰʱľṹ£Ϊڻݻ٣ڻЧʸߣѶԵ͡
ɽϻƽأľṹ±ڻôΪͣ˽žֻҪȥطĵƲ󣬿˵տأ˰ɽ׵ǰƽʧȥɽ͵ڱҲҪѰɽս۱ϡ
ģɽʮɽйų롢ɽΪǰأӪļظǰУһʧزߡйɽڣȴǰУҲΪ飬ʧһζ߽⡣
ˮĽݷ߽ʿ֢Ҳҵˣǲɽʵ˧˵Ǹô죿
ô죿סˣƤһֱǿҪսⲻרҵֻṩսԣɵµĽִСɿһҪң㲻֪Ĺ£
ӵҪǽΪص㣬߸ŶӪǣԹĻ뼰ڹ䶫ٵ̳ӽռغţڱҲ֮һڼսսڻسΪɱԱĥ̡
ŰɡվݳǵĿԶ˵ȲҪŽӦĵ׼ʱſɽھƶǺܲѾλԬĥʱܽȡмǣ򲻴


İ 
糿á
ɽϵؾɽǰغ̽ͷһɢ޷һεصľ󡣴ǧ֮򹥻ĿںͿӵĹսսʷϼϡҹھĹûǹ֮ҹĻҰһƬžھȴԾ޴ĹģšݵһԼǧ׵ĿϣǧսʿũӺ꣬ȴϢҹȻϵӰʯׯžΡҵڳֳֿĿӵؾǰأڳؾķǻҪڿӵڳָ壬ڳɵڳɾͲͳɶΣʹͨ廥ӡӵڵؾغͷʱǾڳһ޴ըҩңȻŽȥǧĺɫըҩӵļԱſڿӵһһؼĺȺըҩԴﵽıЧ
ΰĳϢ𺳡ݳ˧档ţǰһʵһŪӵİʲô취ʹ˶һҹ֮ĵһڳܼ೤Ľͨµǣһҹ֮ԼĲӾȻûв׽κζ֪²ãָܻӲٿ»顣
˵꣬˶еΣС
ѶࡢɣҪǸؾ̾ʧȥģûؾ֮İӻͽ̣ԱȡýϳϢʱ䣬漣
ǻϣ顢˺ʡĻֲ̥࣬ݣԹָжսʧΡ
һʼͱˣȷ˵ָƽսۺؿսۣʧĸԭӾǿıԹˣڲĲ˲˴֣һɽۻⱣʵ
˵꣬ԮĿӢ׵ϡ
Ӣı뱻ԬΪ඼ΩȨҪæءӢҪ඼λãÿɫֳϣµ飬ǣһϡĨǽֻҪû˸ѿĨ
һ⻰Ƕģغָ߳ûŲ輸Ҫ׷սʧҺͬϵܵĿ˾һ᲻ȫֻ֣ẉ̂б嶯սʮľأ˵ݣʤݵΣսܣˮֻһݻƺ·Ū֣֮ӦƺӱϰֻһǣԵĵֿڻƺӱغӻɺӣɻߣսһζ¶ݣֻǼٰ
ᶽҲ˵Ϸ꣬ĿǰơҪӦ
ͷϵ̸ѣ࣬ٴսĿǰĴʩΨбѡ˳ȥӺ̸ûҪһ
飡һȭϴĻˮӱϸߣһӣݺݵ˭֪ڸིöʱͬ˻췴Ĺץ׿Σӱ˵СӾһٶͬѧȥѧüһٶ˶壬ǸھӾУߣʲô˼Ҳ
סˡֳǵĿֱ䵽Լϣƺй˳żǵɫʱɿ˵֣Թʵ˰ɣ
ƺ̴ӡϵܡɡ֡ǱϾǻؽ̣˹ֵֶܣڵϳһף󷢣İ𣬺ƨ
ɫָ࣬ͦͷɤźʣ̵ģʲôڳҲǳصģ˷Ͷȥ
ŭĿԲüɽĭӣţģ㡭ˣ
˰֣ͺţһЦʲôʱǻ򲻵һǻʲộţԺıӣ˳ӺʵˣЦЦΪʤ˱ҳ¡սϣҾȻ˼̣ǣܵ˵ƻֹ۵˾ҪûôװҪˣԬѾʼԤս֡
ʵˣֱʱϲϼ˿Ц⡣᳡һֱŵһɳеܵ⣬ٱˡɤŷһͨʱֺսȻ˵֮ܶм̹ºջƺΪУҾУҩ㣬˾;棬󷽹ӦѡˣݾսҾݴ֪֪ͣˣȫΧָտɴ
ıһݾսľԼ𣬲ǿ˾ŽᡣЭͬսԴΪصȵȡ
ţݾսƻ˫ֳס輸ʮ˵սۣʵսʤڴһ٣ϣսĸӶȡݳ⽫֮һ𣡡
Ȼȴд㣬¡
ͬҲͬɷҵģ򱣻ʶɻڴġĸǧͬĻУ£ٸطѭؽʯʱش䣬Լʳú񣬽ϵķŭջҵסլ®ᡣĶ»峯ʿ١»ԱҪһְãںܱŵһޡĹ¡Ϊͼ£ƽѹڷرΪΪ߿Լ»֮ΪΪ٣ԿƼ׳Ժϵ졣ʱؾѹʱͳѡ顣˵壬̡ܴҲԸָӣݡѱ滯ˡ
鲻ԸսݣľսǿϾڹ⣬Ӧ
Ȼ֪ȴ֪ˡԤϰݺ󣬱ؽת涫ȥأȡԭݿˮĺȣǧ½̴ͦݾͻһ䡣
ǣǻں񣬵ȴΪ
Ϊ˲ܾݺľݱ񣬶ΪԤӡΪ簴ƻսҲΪиǸе㲻ˡ
Ȼ鲻Ƕ𣬾ܾͬ߻ָݻս룬ɹƺԶຣ֮ı
һ˽Уͻñ£ΪΪ͢ҵĻᣬҪ̤ճǡֻݣԬӶ֣ݾпס
ʶһʱóѣΧݣǷ˹¾ıҴɡ䱳Ҿݣ˾⵽·ΧĻԴ
ЩĻö֮ԣʹ֪֮֮ϲοɫһһͬհ죬ĸӾעһƴ
ѼԼΪҵġһӦΪҾİá
飬Ϊ壬̡ܴҲиǸ˵鲻Ϊ׷ݣĺ̨Ҫ뱣̣ΪֻԼĲӿɿ
ڶԲƣյ֮սƾȻܲȫһĶ֮ĴǣƵǣ


İ в
һ˳賿ݣһоݻƺŴУҶܰ
ͷͣסһ΢ֵӰͷɵɵվšҹĻƺſӰҹдʱܹûпʼĦʱзͽĦΪڻ㡰Ρҵ
ޱ飬ȴʱڵ˼磬ƺӰϷһĴ̹ǡǽҧ˶䣬ǲȥຣҲ֪еĿĵأֻһ֪
ۻĻƺţվ˵ͷ֮ϣеͷһƬհįٹҹȫϵ͢˵ǡܹԼֵҲΪȴڡ췴ʷпǧ
Ӽ򵥽ϳˡȻĲҹ磬ͭ¯ȼյ̼ů⣬һȴеӳķô䡣
˳λϣͷŷ֣𶯣ĵϻƺš
ʱոߺȻ˿ʼɹݻƺűӣվһС֣Ȼ˱ҲоƲûеҪھݳǣֻһζĴЩʳȥǮׯȡǮˣΣӰ
ʱǿ£ս׼
ƺӱ棬غӲ˹£ǹʹڣǹֺڱҹڻǹʹڵԱߣԷҲ͵ʿǴŰ·ͷ߳ëһձƬһŵͽھٵĺǳƸ£ҹͣغڹ£ɳһɫҺڣѪɫƣһ߸ɻһߴڰѰ˯״̬֮Сޣֵʿɷ˵һٳֱñˣѪֹס֡һߴһв˵ȺϿ޹£ˣץסȫӵƺȥ
ѲߵҹػƺӱܣһȺչһȺʹսǰĽոŨˣȻǵΣС
ݳĹʿǣһƲãƥнϸһӦƺӱ棬׼½
ݽϵͷ񣬼Ž޺ӿվݻƺżˡ
ƺӴݹųǶϱֻһšҩݣʿӣһĴѾӵϵطʿ˼ҵʹϾǹеʱзδ죬Ѫ߰ˡ
ŶӰжı󣬵ټݵĲӳ٣Ǵһŷʵо¹ƣ˲ж⣬˭׼˸ҺɱۣȻ̱̫ˣսûû˯Ϊָӹ٣ڸոյݵʵۣߡȻͼһӷɿתš
ű¹ƺ󣬹ʿǺް취ֻ߱ĺ棬ƺӺϣһƬҡغ£ʿǳûӶᣬ󷢺ơ
õϢôغӲӰѻƺӱը緢ֻĵĴֻƤӣһɻǣƺӱˡ
ݳڸһƬңԺɣʲôƺűռʲôĳ˱ɱʲôĳ˧ץ˵ܶռˡСＷʿ̷ǻ̽Ϣһʧ룬޴ܣ޴㣬¶ӶŮһʱҼҴܣ֪Ǻá
Ķ¡ɽ͹ɽһϣĵϵӽפһغ󣬱ȻƺӱӸӽšΪǶݹĵһأעسɽطµĽһӹ̡һɽͷصĲҹӹ̹£һɺڲȱ֤ɽһصľʹӦɽ£˿ԣɽµĴ·С˸صͳݵҩԴԴϵ͵ɽ
ɽصҾٱ֪ɽϹǸֽԹ£Ȼ̤ʵۼðǧ׷;ν棬ֱݳ£ֻ֧ʵѶԸˣҹӹ̹£ԭеĹ⣬ɽҰ˸ʽǵ塣𶫸£ɽʮﳤɽϣҾٱڵùǧٿס
ҾٱȻǿڳһءžƴһսļʽʵʮֻֿţ˶ʧأø³
ɽϵİϣҲҹԼյŹ׼ָսԱףս۽һһĹսҾƺգϾݶ¡ɽ롢ɽһߵĸɽ룬м̵Ĺ¾Ӹ£ټҾҩ㣬ݴͣҪɽ¹ȥһʮﳤɽع£ɨݳΧϰΪݹųǵĳѨͨȵĵ·һ׵顣˵ģܹܲɽأָսԱȷûʮְա
ɽԶ۲ҾɽϱˡһٹҾɽܷɹûκһˣ͸¶ˡλԬѹɽʱ̣Ǹ˰׼ʱ䡣
ٹ죬ͷܹ롣
ΧغȻųŵɽͣڵԶĻϵĳըһŴĻ򣬹ų
ȻķԶ˭ڿˣ˭ָӵԷ𹥻ˣ
ѹܴһҪΪֵһЩɽԬ⡰̵硱˵
δСһڵĿȽɽǰϣ΢Ц˵ڶûн֮ǰԬҲֻĸ籨Żһ˧˧ܱŻס𣿡
ɽԬġ̵硱㶵ĳ
δС֪ɽʲôǵ鷳鷳
˵ӢפϾѷȻ⽻ܳݱʾǨϾһֵ֡Ҫ󡯡ǿĳԬ̬ȱ׺µϾĿ̯ƣ˵ʲô⽻ԿΪǣžԼʡʱжҡɸ˵棬ڧ⻼ǣһȥһбǰ֮־Դʵ޴ø֮ˡв˵˼άͳְ˾ӡ֮ƣΩϾʡ׳Ժ˹Ϊ֮񡣵δǰԵǾޣά򡣡Ԭ¾ְɳƵζرǡϾʡ׳ܡһɱֻҪϷб½ľһܡνľӣ嵱ȻԬı͡˹ȥũϷһУʹԬӦҲǲӦġ
ɽѡ̵硱һ̫ϢһԬ˵ռơ
ȷʵͽصԣȫűĺƴƣԶɽֿܵ
쵼ԭѻĶӵԬɺԬĺܣ硢лϻᡢЭᣬԼձʱʱ±󹲺ձȰ˴ţµ罭նׯ̵̿ȫϾʱܳׯνնҪתԪ顢ʡ˵鱱ϵ⽻ޣᱱȡϣ۵Ҹȼ֮ǣǿг˻֮ݡ翹飬ȫ֡
̫һֱԴɽΪΣһꡣڽ֮УͷԽϾϺ⸴ܻ壬ֱµϾʱԺԬϾҪԬڱְ˳顱󹲺ձºƣԱȷűΪԮϾ޸ִ׶֮Զ
նׯ̿ʵĴͲնԳһֱΪܻʿСׯ̿˰˴Ҫ濹ɽȽϾľͨȫ˵
ıشͳɽԺȫģ䣬ͬգа취һʱصϾΪʡ鶨ܸģһְٹԺٶͳϾ֮ʱͳԱдְ취̿ΪɡʡʱصϾϱδͳһǰʵѱǰоִص֮ӦϾͳ֮Ƿ뵽Ͼʵ֮ɲͶ֮ɡΪһϹԬʡܷ񱣳ɵȴӵƻȫ֮·һصʷ֮ͼϾܿ߷йʱһ⣬Ͼнֵ֮һ֮ܲǨԱɼ֮ᱱΣգʹƽ֮ˣֱ̲ԣܲƣǰ󹲺ձʮյС̫Ͼ顷ͬյпպ˽顷ҵѲ£̫νϾ֮壬а˱ݳۼƽƫУ̿ˣ϶ԴϵԵͳɾתԬ磬мԸУ򱱷άֵϵʵ飬ܼ֮Դׯ̿ߵ̡
ׯ̿ġ̵硱緢󣬰նعͨʾԬƱά֣δһµȣϵʵΣֱضΪǣʶ֮˵ĿǰС
˳ֱҲͨӦǨϾ֮ǣضһǴ˴пţԽһδһҡѱҸȼ֮䣬Ƕʹڴ½зԣһ棬Һʹݶʹͨ·֮ԼϾ̨볷٣ϵ󣬿ġɷزأһʧˣֳ񲻱㣬ҿڧ󻼷塣ʷϿ죬ϲ籱Ϊ
ýʮʡ̴塢ʮˣµɽ˵ʱ˱ϣ̫˵꣬Ȳ׸ʱ豱ά֡粻룬ԼʡϾڴͳ֮ǰصѡ
ׯ̿ԶϾͨ磬ʱ⽻γκµ粵ΪҲһҲڹҴƣ֮ͳ֮֮ᣬ֮һ֮ʡˡ˽˼ݣʶᣬ֮֮νҲҹ⣬׽ٹΪоߡάбԬ֮ڱ޹ҲӱΣ򾩳ΪתƣӢӡȣڰϣڷɱδ򾩳֮ԶʧҲ⣬ӵϵǡȫһΪʦһȫγԣ˹δ֮ͬ⣬ʩҲ
ҲԹŵķʽׯ̿
жݸʮɽͨ˵Ⱥƽ֮ΪۣȻԽȾԺһʵУԬ֮·˽֪Ⱥαѭ£ϣͼձˣмƴѪ֮ϢΪʹޡԬ޳ɹƳϲȻ̾רѨ˼ѣĳıƴһսѪϴ֮۵زΪƺ
ȻͦɽϾϷȻҲձشŶϾǿڸ߼еһϾıŵ˾˾Ҧƽһųε⸴˾ƺ͡ʦʦе㡢С˽ܡܵȡͨ磬ͳһʱڱͨϾڲֵۣ½ɢıšıŸͳȺ𲻷ִܲ½Ľɢ
ʡĶӵĽ죬ڽ̽綼ۺԼǣһǹŶͨĻͶйģѾ߱ҪлѾ޽¶ĵλñڿƱ߽ʡرǱԶʡݣڹҰȫǻڱڴҸȼΣգġڱʹݾ꽨ѳɹģǨȻ⵽ķԣ⳥ǵʧ塢һ׶ǨƣӾп䣻йʷϿϷ಻罨ãйǨƫ֮˵
Ԭƾ裬һɽȸ䶼ԸսѪңΪѾλ¿úƽֶδɣԬײû𷴶ԣֻͳΪλҪԬɽԬ¾ְΪһҪߣ
ɽ˱ʾ⵱ɹ
ɽ뷨ϣڸ֮ڵϾԶԬԼϣüͶƱʱʮƱжʮƱϾֻƱɽĳ㣡
ɽȻŭ
ڲԺУռݶȫԸɽͨϾǨġô˷ѽ£
һʱȫԺίԱظ̨ܵϴʴʣ˵һͨǨıҪֱԱҲʾʱص㣬豱νʱΪȫأڵƣͳԦȫʹọ̈̄άϵģ壬ӴϣΪһлǰɸʡָʱص㣬ϾϵʱԱΧܲͰĿ⣬ӦʱˣƶΪҪ
ԶϾĻвͬ˻Աνʺ̫ΪҪ
̫ΪϾо۵㲻νûейԱȹ㣬Աƣྩƫڱȫƣྩʾе㣬ɡ򣬱ɡأ༰㴦꣬زܼ⣬亦һҲĻ˥׶Ϊ¹꣣ا䡣㴦꣬۵أຮ֮򣬱ǽΪɹţ亦ҲѷλԺ֯ߣΪԬϣ򱱷ʧա¶ּʡԭʧ򣬱߽֮ǣ亦Ҳдú԰֮ͽ˼ӵɾԳߣֹһ絳Ҳڱˣ鲻Զƣ㴦Ϸݻ֮أǶɹֻӵʹϱ룬ݷѣ亦ҲʹݣУѾǨ㣬⳥ƾ֮ʱҴ˾亦Ҳ񱱷ߣ˼լʵ̲ԾɣϷƫ֮度Ϊ֮գ
ɽͻ֪º󣬷ǳɽνʺظһ٣ʮʱǰ븴
̫ǹܲסֻзԬȻ͢ϵ۹һǡǨ֮ܽӣӱش롣ʱ˲Ϣȡˣϱͳһ֮δǰʱӦϾ
ǶԲԺλͬ˻Ա˾ûĺƢŭƣԺܱԺͬ˻Աȥ
˿ǿƷԺͨľΥ˹ԭ򣬵ͶƱʱЧƱΪʮƱʮƱϾƱűƱǲԺظɽʱϾ˵ͶƱʱִңһλͬ˻Աв˰粻ͨѳ᳡
ͳȽӵģȻٵ籱ԬԵרʹϻӭ


İ Թ
ѩ׷ɣһܼȻڻ󣬱ͷĻǹѹƣͬҳػĺɨĻ֮һƬѪȷ磬һιݳǵսĪ״֮´ˡ
ܹʱ䣬ԭΪ֮Ļƻ裬谲ʱ׼ǣ죬һѶɹ˻ƺӣҲŻŵĿʼŷɽĻЩͶĽܹǰķȡ֮ǰͻƳǷ
¤׷սչ˳ǲɱزԽ˼룬⣬ҲΪпܷݣʧȥսǣŶݳĺڲǹҲ˴ڣҲˣҩҲ㣬ҲǼͣս˵ʹߡδͻƣߵֺԿɻݳǡ
ոջصָӲ룬һҷ֪ݳ£վͲִ١Թʵ콾ŷָһѡ
ЩڵΧĵڶ죬׼£ų롢Ӫ롢ɽȼΧطȻȡǡΡľҵ˹ƵľơǽӵеĿӵûȫ٣˵Χﱤ޴̵̣ĳǽûȱڣͻӵ⺾Եڻѹؾܼǹǳǽؾػǹûбͻ޴󣬸ӽܴ졣
Ļ쵶ɽ´·һߣعų뷢𹥻ָսԱѸͨ嵽˵ǰͷֶӽʱ̤ף𺽿ըΧ׵ըֶӺͣǰԽ˿һ⺾
ͬɱ۵ҾʿͲŽĸսʿըѪɽһĨĨɺ졣
Ļ̤ȱɺѪ࣬ͬ鳱ľչӢ۱ɫٹٱȻڻ𿪱ٵĵ·ȷ棬ʿ硢ɱ죬ͦŴ̵ĹٱӲǿŲҵİսڵ˺һѪܵȱڡ
Ҿøͷδ֮ٸͻȻӲӵǹŰӣսʿǳսʿ˦һ񵯣ѵѹȥ
ͣЩͽֿšſˡ족Ӫսʿ͵ضŴ̵ӭȥչ˼ҵİи񶷡ոհѵ˵һη˴ȥһȺִսʱδͻƵǰء
ŷͣ֯ս
뿴սʿǴѪ۳ûгɹϴ󣬲ӺܱҲܱǰ¶ŷ˸ӱ޹ܻǻҪڶι
ܵһνܴУ׼֣߸ɴһ£еͷƤһķ׹ιһɹ𣿲תһ룬ιʧȫˣѪսĽѵȷսʤʹľȻͬǳ嶯󣬱ϾδԹɵҲо̫ˣ
㻹һ˿ѣڶιǰιʧϸţӺ󳷣в䣬ƫʦػԼȴǰԮıȵȡ
ʱڶιֿھĻڷ׷׵Ŀʼڻźѹѹĳĸǰƽ
Ϊĸ䶯սϱ鲼ĵνӽһèžĸٲϵĴƣߴŲǰƽðܼĻ嵽һ⺾ʱսʿҲ⺾սʿľ׮ˡ
򣡡ŵһٵһŭȣʮ񵯴ת˸м䡣䣡䣡񵯷׷ըƬҷɣʮʿըڵءͬʱֿʼһһıˡ
һ缱Ļǹɨ䣬߰˸ʿӦԵҷⵯҵڰѩ׷ҴܣĽһʿ̵ͬʮǵ׵ĸʿ˵ɵһƬ
ڵ˾Ӹ£ΣͻȻܼխα¶˶Ҳ㷢ӻչ
͹ɽɽλʮңɽɽ࣬ٵֱͨءĶߣǰٵǸߵĸɽѵĹٵɽ֮䡣عٵȿڣء빷ɽӸ£ɽض·žߵأŹ·ֱأжϻƺţ˴Χݳڣ򹷡
վڰϣȥ״ƺ«ķѹխشԿԽĺṵϰǰĲ׳Ҫͻĵκϰ˵أѶǿ֪ġ
ͻƿںѡɽ߹¶ͣ·ߣܵл޷ͻơΩһİ취Ӳ«εأֱͷĴ̲Ҫǳ֡
أ֮д빲սԵλʮҪؽسΪݽ侫͢һ͹ɽԵɽӡСػƺͨصٵɴһפػɽͨصΩһͨΪڶߡ
͹ɽľĻǿڻ֮롢ɽصзһһεĽʮǿһһεĳ裬ܴ
ײ̣ƴ֯ˡȻϴ󣬵ʿ߰սʿǰͺ̣ƴɱѪĴ۶ռ˵˵һ⺾һͻƵ˵ڶ⺾ӽ⺾ʱ˷ң޷㣬˻صһ⺾
ҵսһ죬һεضڵһ⺾ϡ
սң˫˶ŵľ档
ɽӪ룬ϣڳпĹٵֱͨ嶥ֻڡҩսʣţֱ͵ϡɽϵĹ£ڻЩ꣬ݣ˰ࡣ󣬾ʱڣʵʱڣϵļӹ̣˴һӪǧ񹤣ּޡԸֽˮ밵ɺĵļȺ¡ΧӪɽ϶лͱÿԼɣͱɶ⺾⺾˿ǧٹֵĹףը벻ͬͺŵĵӳ÷ʽף̤һһϣﰵĻɽԿӪĵص໥ͨ˵ֹ£ܴܲء
Ӫйɽ룬ɽصеĻ֧ԮγһĻϵžռӪ룬ͿԾӸ£ػֱӿ͵Ωһ·ƺš
ɶ͢쾫Ӫ롣޿ֵشӪβƵǹݵϴţܹұԶݡ
ζ벻ȫ߹ʼǰҹúҹΡҵŻؽӽ˵أǰؼʮ׵¿£Ǳųɰǧİսʿ
ǣΡҵûɣʱֿʼĹִ̫١һҵڻ֮󣬲ӷ·ֱӪ룬սܴ󣬹衣ӵڻֻݻ˵˱¶ǰصĹ£δܳ״ݻٰڻתʱڹĵ˳ƴû裬ʹαƵķֶԽӽ±ڣ޷ʵʩƣϴ󡣵Ĳܵβ˶ܵӪӺɽҲϴ
սһ죬ȫԵĹδЧϴսܴ졣˵˲һȺݰһѶ
ƻ裬ȫֹͣ


İ ׼ս
ƻ裬ȫֹͣ󣬸켱ҴҵָӲ
ǰһսʧڼʮﳤսϣôŷȫ湥ɱһ죬ȻһȱҲû˺ȷ֤ʵȵĹƣҾرսǿѿеһӲͷҾ־صһǡӦѹƹвС
ŷ뱨սܴ
õŷϸ󣬶ûо⣬һ˼׹ܴ죬Ҫܽһ¾飬ҳѵ׿˷ϸ飬鿴Σһսǰ׼ӹȷаʱн
ŷָӲ·ϣһֱ˼ʧԭǹλѡˣͶı㣬ڻ׼㣬ֻ򲿶Ϊ׼֣ЩˡҲȫϴǰӲʱ򣬿ʱ⣬ϸµƲͲ
ŷͷͬ⣬ڲ½һȫܽᣬܽ׹ܴľ飬Ѱҽѵ׿˷װ׼սȼ֡
ǽȻԹܴ죬˵˵Ĳսص͵ǵıۣ벻ٴǣսл֯սκսӦõȣҲӦӦĵʵһֱڷǿһؾΪյоսĲ֮һȫҲСҪһǶ㹻Ĺƣֵľ׼Сԡʱϸ죬ܼƻ׼ĽκǴġܽᣬζԱ˷˼룻оսΣҹ·ںӽأ֯ԱԱһġ
뻹ָʾȾݣҾõСΪõ뼯ȫڹսۡսƻеζɺӺػݺ󷽣жͨຣ½·μӹҪжͨ½·ʹ½Ϊǰһڻʱʹӻָƣͣϸ顢κ͹Ķʿֵս׼׼һδ򲻿öΡιȥк͹ռݡ
ǣ
ʱˮɶ߽һ벻ϵͷȻ˵ȳȥҿ˵Ȼֳһ˵ʲôҪ˵ģ
һֱĬľĻȻ޺˵һûмأһûһʦŵĸɲܱ÷ǳɡ
ζ˵Թ裬ҪԭУҪԭǵй¼̣ǿԹҲûмʱֹʱִ٣׼ͨԹҲﵽ˽˵ĿġҪ߲ӳסܽᾭ飬ϸоˣʵʵ׼˷ܹ
ʱɽ˵ѾλǰǡɨҶδػݡ
һָλƣǳ϶˵ʺǷ͸ļһǾ۵ĶĹһעȫѺݡǲӴ󲿷ֻû֣ͬи̶ĳ𣿶Ե⡣ߴˣռغ󣬸칤δʱע⡣
ζ˵һ̴ˣһ⸴Ĺ⸴򲻺ãõܵǾǶ
죬Ѿȫ϶ɽĻƺǵΨһ·ռɽͳΪݵص㣬ܷȡƺܲȫߵ˵Ĺؼ
Χһص͹ؼʵս
ЩҴָ߳ӲͿˮɶĵſڡ
ġԹ׶Σδλܰʿ̹أ밲սŰܣڵһλʤȻ˵ġʮˡҲ㹻ˡֻгϲ֮ݹսսǰʶԡ
ȣݵս»¶زöԷ룬ȻСһٶҲҪ൱ѱ֤ڰƱǰܷ񶥵סΣʵݾս鲿ӺͺϵıҪϣһ·ֱӹΧİһ·жϰӦߣҪأİȫҲҪб֤
ʵǣǧ򻽲ѣѹҲûã׼źݾսеЭϹеıǷǳģеǰȫǴĹϵʹкҲδǰĶ֡ͬʷսĵڣΪ֮ĶˣĻȻ˲ĵʵĶǸ˭Ҳұ֤׵ҳ
Ԭ£ǽأأǿҪߵسɹҪʱ䣬һδܹɹ
Ѿһֱģν֤ȫ±ڰûʱѾɢۿһ˻ƺӾܶ½ĺȡ
һȺͰԬߵƿڴĹ˵Ԯ籨ڵϡȽıʹôĬˣ׼𣿻ЭںôϳǵȨ𣿡
ܣԬ˶϶˵ǺԶ򲻵һ˵Ĺŵ׼˺ӴһʲôսѾ˹ؼʱ̡
Ԭɫ΢һЩ˵Ȼ֪ڸʲôЩȷʵǳãĹŲ͢ô꣬˿ɫ¡Ȼͷӣʲô£
Ԭ˶˸𣬸Ͻ˵⣬ڽԺͶƱ⡣ͶƱűжʮƱϾֻаƱ˴Ӷȡͳ
ߣԬЦһҶȡ裿
Ϊ˴ٽԺ顣ƴ󵨷ųݻûаѾҾɱԺպٿ飬ظ⣬Էǰ飬޳Ͼ޳ɱ˴Ǽҡ죬ͶƱƱűʮƱϾԬ˶ҧгݵ˵ƴش⣬ֻһޣƫѻ˻ĺģĪ⡣Ͼ֮ѣһڴˡ˶٣˵ڼȽӵģȻٵ籱븸׼£Եרʹϻӭ
ȻרʹһǻʾӭģԬͬҧгݵ˵û붯𣡡
Ԭ˸ɽƣ
ƴ÷磬״ڹ࣬ڹ񣬾ӦЧౡΩʵʤش֮ΡɲԺʽѡ٣˼ΰԴʼǰĳзںʵ֮˽ԸʼԹΪ飬Σ֮ʣԹѣҲ㾡ΩǰΪѸڣϵʵΣسк񰮣£ϣ
ٹרʹкһСרʹˣ̣ȵʾΪΡิ
²Ժƣ
ͳְ֪ͬʱƼǣιԺܣֽΣΣȥΪѸڣϸɼȷݵ磬ֳִ֣ͷ׷翭˥ӹܼ˾Σ
˳йԺȫһ£ʽѡ٣֮˽ԸʼԹΪ顣Σ֮ʣԹѣθһ֮ȫ֮ڣΩΪѸڣϵʵΣ֪Ƴ룬Ҳ£ϣͳϾרʹ취еš


İ ԭ起
ˮɶؿϿĴ
һ콾ɼ˼ֻʶ乭񡣡Ȼ䣬ָӲ棬һ˺޲ӣվ续ɽһڵ٩Ŵɨŷ½ԭһ
ˮɶ߳˧ŷް̸ɫĳɼ˼Ҳӣһۣķ⽨˼DD
벻ʧЦҡҡͷŷĺХʵôʲô飿
ԻܼǱΪ׵ȺӢ˷¼
ȻסⲻǺԺʧ
ȺӢĶԹ˵е㻰
ȺӢͳɺ¾ʮʿǱĻᵳԷ塣һɣûй̶Ļַ֯ʽǰȺӢ빲ᣬıս¹ܼ͡ǹҪԱԭΪи˼¾ʿڻᵳľձ֯ᣬԻܼᵳ¾ʿǱǴұͬ磬ϵС֮ǰΪ׷⡣
ߺڣ뱱ھߴ˶սڼ䣬ѳȨƵľԪ䡣
ܼ֮ͳνЭͳͳƸ־Ͳ֮£ְȴ֮ϣвʡʱξ񲿳ȴĵ˵ͳ첻СѽúøɣΪǶá˾˵ҢҷǴɡϵһЩıԪ鹴ᣬκ񲿳ְ֮ƹ԰˳塱ԡԪѫԷ⣬裬רᡣѧ쵼˽䣬ų⹲쵼֮һ䣬ʹ䡱֮γض
ʱսת뿭ʹϳ֮˳ԪȨܿգʧܵԶȴδƾ衰ԪѫıϾʱеĲϯλȻͬ˻ᣬвʧ˼Ϻ顰硱һģзﵹƻɽǡɽ֮ƣԳƸ׹йϵ񣬲ߣ顱
˵켤ѧ缰ԱļȲ
ص֮ҲŻصܼǱȺӢΪɣɡȺӢᡱ߻ԻơΪ׵ȺӢԱϵʮһɵĽ̵ţѧ쵼˱ѪᣬϱɵĽУţԼʿɵţڴǧˣȺӢ£ӿϽͷơɾΡֻһˡ漴ǰΧ󳯽Ԣȵ˰ʾѴҴӱܺڡȺӢȻ쵷ԢŻ䷿ݡұδܴס䣬ȴԭѧԱڶʮͳ͢ȺӢ³Աӣʮ֯ٶң˳˻٣ؽɼƻ
ô鲻Ǳô򵥣صϢҤ飬˵ѾûκȨЩ˸ûбҪȥ鷳ǣǿҿ¼ΨһþƻҵĺԺŻ𡣡
ˮɶЩơȺӢᱻǵˣ
⵹ᣬǿԳɽһٵͽѪꡣҿǿܱǵĵˡһڵĲԼķЦһ£ֻ¼˭Ļ֣صĿ塭֪˭ͨ籨ţ
һǸˮɶƯĿתĿ֮С
Ų豭עűгɫҶ̣ҡҡͷСͷӣûҲǴˣǽͷݶǴˡӦÿڵƣֻʵʵϣǳ·
Ǻ¡ˮɶ˿ͷķҲô̶ˣҲ豭һڣǵĵȷʵֻǵĺԺŻΪȺӢ¼ڻнΣ鷳һԵء
ΣΣʲôЦһںȸɱеȲ衣ȿȿȡȵ̫죬ҿ
ĹŵֶʵǳԭʼĿҲ̫ԣ˿һۿˣ˹ж¿Ӣڵϰ취Ը͢ɣԸԶ
ȲҲҪˣ˧ˮɶЦҡҡͷDD˵ΣʲôҲ˵˵ˡҪ֪޳ɹͣܶԭһֱĵҲʼɣծֱ׹ȵףڣ˵ΣڵϦó³˰
ͷҤķ棬ǣʼгܼÿһծ
ˮɶծھǷֽһţƨɶڿЦ
췢ֻܹҪݣծضһɳ졣
ô򵥣
ծľġ
ˮɶ΢ЦʵôȺӢô
人Ԫ棬ȥЭ̡ڱ˿֮档ʾͻ֮ĺ䣬ɽл£ٲΡ΢΢Ц͵أˣҿɲ人ˡ
ˮɶȻЦݣڿ人Ҳ첻ȥˡ
ʱɾϴ˶֮й¶פӢʹֵηʡֹձ˴ηжһǿձפʹԺά͢ڶǿձ͢ξǿձ棬߶֮¼
ձʾӢձΪйΪһֵĵط飬ӢйڷչΪһָ˶˶óΪ֮ӣձΪ乵֮ˮڶ
Ҳջƣй±Э̣öиԤΥֹ
ձй֮ټԸ档ձӢǰ¶ּҷںԭ͢㸲޷ɧң·Ϊǣ֮ߣòֹͣùͬж֮ı
ٻعĴ˸ոջصγһ򴨵˵˵ڸ֮˶ֹһжҪȻֹ
дڴ˵ָʾʵͻȻ죬Ϊŭʾط˵ֹɾڣ
ΪضӭҪĸȷһձ֮߳Ҫ
ˣƵƵͷ˼Ӧ֮ʾ˵Ҹ˵ͬǷ㴫ϣûֹȥۣ뵽ȥ̸ɡ
ѣַ￵ճȷ˵Ĵ𸴣ʱǣ浽ɣ⽻ϱܲɣʵѴйѱ仯ңձҪЭ͹ϵйѳţձþ׼μӡ£ԹҺܲ档ļƻҪֹ
಻ǷǣǿȴƻóϷؽȰ棬ȻǷʳľӪԲϧ֮Ϊ֮ߵĴҵ˵ǲܵģҼţձҲǸʧ˵һһԷҵ˼ͷǿӲ̬ȣ˹ϵָʾΣһɸǲƷģΥһҪɣҲû취ֻƲã
ʱ֮߼ڼ㣺ôǿҵͷҲҪ⻰Ȼڶǹɾͷڷŭίпȥˡ룺ȥһȫʧʱƱۼңһǰƽԮľﷸΣϸʲôĺأֻҪڣáûձ֧֣ɣһźƾʣȴϴó뵽Ҳ³ç̬ȸȥ
ڲòǻķ߼ӸľȴھĺУǶô͸ñ˳ӱִϵҪڴͬ־ǣǰ޸أԴ˾ԲӸ档
õͬ뱣֤֮˶ֹˡ봨һľǣȻɾʮ㣬ĺܴ󣬵֮ǰҲ޲ߣֻж̾Ϣˡ
һΣձҰļǴֹܴһ¼ϣ֮Ȩʧ֮ɡ֮֡͡淳գ֮֮棬պϰ캺ұƼ֮£Ϊɽϡй֮չһеһУԲձձѾţ֮ȥڽǮҼΣӢͬˡΪй֮֮ƱԼעԭ起֮


İ 
Ϻ鷹꣬Ŀȸ
̬ӯһͷŨܵĵ𳤷ǵ֮гΪƻĽ㡣
ʱƻ˨DDӢ죬Ƕվһɫ޵άŮФ棬̬Ӣ˵ĵţü֮͸¶Ѫе־˵ĸ㡣
С˵żԵı͵뷨ȥúһ۸˺ܶࡣ룬һǸӡˣαȽ˱ձŷŮ˸ˡ
ڵĻң߽һǶǽ鷿һͭܵǱͣ˲ϸϸƷһơ
á˵һŦԼǻʿڨ
á
ŦԼе۾峺棬ĻŮŦԼеð졣
ˡʹһ̡˹³ء
ŶûγԾʯ۾Ƥգգ֪Ү
ŦԼ̷һȥҲ벻ʲôʱ棬ǸոմɹģйʶʲôˣʵǼ𣿡
Ϊһֱҿ˼Ҵʲôˡöɤ˵һԴӡֳǻӢ
֡İѼʣ㿴ȥرҰϵһˡ˵Ҳδ̫ˣôҶ㿴ԭ򡣡
ҹŦԼ㼼ɣһһҲԼڳɹ
𣿡˼ľһһŮ׵ˣҸжˣѾ˽ҵֻ֪ءҽ
һֻϸһ£޹ǣŮϢע⵽ûָ
˵̫ƫй˵ĸûȥձξ͵йˡ
仰ջϺϺ̲ϲ͵ô˵ˣǹʹĸɢģ
ԸʵΪЩйѾڹʹŵĵһԲĽ̰üëһҵĵֻй£ҵ־ûжٹϵֻ룬ҵطкþƺòˣел𣬲ǹڣҾ͸ˡ
ʳָСѧʦƵġΪ¸еѵ㲻ʹ⽻һֻ԰׵ת֨֨¸ĵǡżİɣɾûһطܹйһǧ֮áǧ϶ٸһʱȴʧʷĳУΨһֻڳ˯ѣվѹġ
õԼһ־ͬϵˣһôһƯŮӡﴩƯƯʱ·̬ȳţͬһ̸Цѵһйͨ
й˽⣿
Сʱ뿪ӡˡǸ¶ͬҵһֱйӢҶйЩ˽ɡͷһҲˡ壬ʱǶ뵱ЦɰְֲúЦĻսһҲáˣеڿʣȥȵϡ
˵꣬ӻ֣Բһ߳鷿
ʱһͷӣϺ̲ĵز
Ϊݼִ򵽵𣿡ͬʣֶնյģһͷŨܵĻͷܴӥǡƤɳϣһƣҪǰ
ֱ˵⣬ָеֲ̿
鷿ķϹйֻС촰͸ĵ·
ŵͰ輸ԹͬݸһЦְ֣һ⽻ͳһɴĻ
ʱһʿĺ񸸽ӳԴȣʿֽһƤǵݸ߸ӢͷϳŸѿӣֻǶһؽ֮½½һЩˣʮˣŮ֮⣬һҲʶͷͺڴĺڱñͬǸ̫ˣȻỵ̂ûиĵ̫˵ĳЩϰߡǸıڽȻϺһָĺϺ̫ӰҲǺܴ
ĸָ֣ͬϴֻ䣬ҫź⣬Ʋ˵Ǹմӻʢģǽʢٶй̬Ȱɡ
˵ʮ·뿪ʱ⡣ʮգ￵֪ͨפʹ˵ԵΪԼΪпǸҪ
˵˳ڣͲ֪ض˵ˡ̸˵͢ԬʱӢ鹲ͬ棬ǿһ͢ȨʮʮգפմģԻй滵͢Ȩѵ㡣ɱ磬䣬չӰ񣬿䱩ȭ֮ٶԱˮΪ֣ΪңΪ֮£ﵳάռйѡƻ򹲺֮·ùƶȣʵѡʹʵУй֮һ͢ܣ޿ɻԡָȨͳιһƣʵѲܡӦй״֮ƷӦһ͢Ȩ֮йͳΡһйȨһ͢ȨͿ룬ƶܷɻʵʸءΪӦȰ˫һʹ͢ԭ򣬲ԴΪάȨ֮Ʋߣһʹﵳ˽⽨蹲ͲʵʣҵΣй漰άڳ͢λҪǿϡΪձŹʹй֮飬Ӣɡ
һֱйȫŻţȡԴ1909ŵ˹Ӣ¡ж·ɹίԱȨȫ֮йաϷԶʧܣֺӢ֯ĹţͬͶʡŵԴառ֮֡˵˶ôЦ¶ɪգ¹ձжޣʵйڻͬԣйȨȫŻմԹѯԶʱ̬֮ȣڶ°ڻʢٰͬʱĵйֹÿǿǷӢ⡢աֺηͬ棬޲һжڸֽϵϤǿ˱˶йʱ֣˴˹ͬЭ޵жԼй֮٣ƽպԼйȨȫ֮й棬ҼԱƲȲȻޱԸ棬ΥһѶظ棬ֹǿЭȻͬжᶨߣһᣬɨֹй裬ʵΪ֮ȻۡǶڽȷɱ֤ս˫֮ɡ־ʱرӦԭ򣬷ͶʣԹǿЭ߲ߣֹ
ҿһ۾ţ˵ԬѡΪʱͳձջԻǿй֮Ȩ漰ȨҪ֮㡣ȨϵԼΩзɳϰߡ֮ǿʱõһȨ漰Ȩ֤֮ͬʱӦȡýծ֮ԤԼձ飬ǿȡͬж壬Ϊκ֮˱ܻ֮취ΪҲձ飬ӢȾͬΩΪȻҲǹͿԿȳл
ӢͷѾ׼л
ǵġֻԬľְ̾ͻϡ̵ͷĿǰϱ֮仹Ϊ㲻Ȼϱڹ乫ʹ֮ǩͣսЭ飬ϱ֮սһֱûͣ˭֪ǻ᲻Ϊٴδرһ֧ڴľȻ΢ʧȴȻ̾ݡβˣͲ֪Ԭô졣̲ס̾һй˵ĸɾľ˶ڵȷʵӡ󡣡
ͬήҲصͷ˵ԣԣԬ湥أܼȥأ
ְ֣㲻봴漣ɣһһֱڴ漣ˡ
ҿһֱûиС˵ֻĹźϺ̫ŵ뷨
Ҳ̫ˣӢͷȵأҲ¬ġ
ͬ˵ҵĵǣйݣԬɽΪ⳶ĻɲųԬ뵥ź͵Ŀ԰
Ӣͷ˵Ԭȷʵɣʮʵߡ
ĸ˵ôһծһɳ
񸸱׼ضԸֻѼӣȻס֣һС۾һۣôǻᱻë𣿡
׼ȷ֪ݷܹ֪ʲôʱݣԡšɡ
˵Ѿ͵͵ծӢͷʡ
ͶϾ۹⡣
ǺѺʵġͬµ˵һأծǷֽһţ˭ײࡣҲ֪浱Ȼ̸
Ŵ볤ʱĳĬ̸Ҳ͵ΪֹȻŮͷֱߵԵϢȥȿȡ


İ ս
ݶ漸ʮɽսϣͬһʱ̣춯أ죬ɱɽǺͻƺ
սҵݹսˣ
ڵݵʮɽսǰǾĻš
벻ع·ҲɽƺأΪԿΪУȫעս
ƺһͷ״ߵأ¶Ȳһֱ쵽·ߣһЩӲݹľǺɫʯľڣһƬأһߵأߵγһΡ˰ߵһԲαݣߡڶؽͨҪǰ⣬¹Ρ˿ϰ϶ѷڹ˾Ͱװըġסصߵؼڳһһٶףʮףʮ׵ս
ھڵϵļХ£¡¡һ޴ıըձȾһƬ졣սͷҵڻһƬǽ壬ǱƷ廹бΪƽصսŢ֮䣬¹λܵȼţսϳĻ⼸ؽ߶ȾΪ۵Ѫ졣
Ļ̧ͷڻ𸲸ǵоأԼЩţǺˮЩԳҡҡͷҵͰ಻ؾϲѡ⼸죬İҹͨΡҵĽӽǰս£ըҩзؾûзԹһʼͿڵзؾͱըһȱڣȱڳֳ䲻Ĺضʹؾֲڻҡ
Ļըĵطɹʧܣڴһ١
䣡һ죬ըһȵĻ򣬿гŨŨػҩζĴ̱ǡըҩƻ˵ͱڣըһ޴ȱڡ
ȫϴ̵Ļ˲ϵĺˮѩˮսʿǴµȫϴ̵ǰ
ȫϴ̵ǰǴҰĺš
ͻԾսһѪĺ£˷˳档ĳ쳹ɽۣ𵴳ա⵶żݵ϶£Խǵ
ͻӵƽоĻļϵӵХŴͷһ󼱴ٵĻȻȥͻӵĽ߶ʱΪ֮һ͡
ǡϣĻһŭʮսʿ
ողűܼĻѹҾػʿĿɿڴĿʮʿƲ㵯Ļֱźţ˻ţܼӵͦŴ̵ײһš
ĻǹУһػһر㱻ҵԽ磬ԱߵһرֽһĻĴ̵죬ĵ̶⣬п͵ֱ֯Ӻ󱳶ѪӵӿҲӿѪšû˿ԥĻܵĳش̵
ӵವĴӾĻ߻ʮӾͻƵ˵һߣϵء
ͻһһγ棬Ϸᡣ˫Ťһֱɱذʯɡηּ·ʽܼһѷسڶսӵ£ſͷ󺰴ţſˣ죡Ӷس
ҾһȺͽǰʬѳɽĲͬʬǼϳ壬ͷӬһһһһȺһȺͻӶ̵һ·ɱƽ˵˵ĵڶǵ
˵ĵڶǵһߣѵغв˹֮ϡͻԽ⺾ͻ˵˵ĵڶǵӵ񵯴ˣսʿ˵ĵﱤȡǹѷ˵ĵǰͻƵ˵ĵڶǵּƽ
̵ĵӪŵıзˣֻɽҰĵ˶ǹسָսԱǻźĴ̵ͬչⲫս
ĲҲǲһУ飬ͳɱǹ񵯱ըǹײսʿǡ尡ɱĺһ𣬾춯ء
峿㵽ʮӵġͷڣϳҵս龰˫޴󣬲๲ǧ˵ϲһܹİ׵Сսϡ˫ʱڵռȫĶһ롣Ϊ벻һ㣬Ҿֱ÷սһн˫Ǯʱע
ս쳣пѪȣ
ԲԮӣԮ롣
ս𡶹֡šʽǰѩˮġϴ񡱣ػرƬعڵϣѩ֣ʾСˮˣȻͷӲһ顣
߻ػʿǵֻҪϽྻ׼죬һһʹˣ
ɱεұɽˮһλε¶ϵ񵯣໽ϳ塣սӸں棬ŻǹŶսǣϣȥͣİ
̹ƬɣӵХ
ڽʽҾʿŰӣǹźߺšſˡðŰڻɽҰĳӪܼһһεط档ǳһֲݵˡ
ոڣĻɱ۾ĺǹǹ
ǹųҾʿǾһɨ䣬߸Ҿʿ벻ĽѪе˳ĵ·ϡ
Ҿֳս׼ҾսԼƵڻԶشɱɱҾ
֮⣬ҲѪ֮ˡ˫ɱ˫ܼĳУǰʿסɨӵˣʿ̱ӿʼⲫײĵǹ죬ɱѪɡ
ػ뽫ųӪҲͶսУȺĸʿ׷ڱصıѩŢ֮Уڵ˵ķǿƽ
ڸڻڻΨһսһлڻŲĽ˫ĵĻĻ½֯һƬѤõĻ⣬Ũֱ̹ŵաʱڵХ£ҡҷµը˵ըûһƬҵս֮С
ȻҾҲĵʧ˫롰͡Ŀս֮С
Ϊ˶סҾķЩ75ں82Ȼڷ׷׵ĺХҳڵ
˫ʿǲ֪ͳʹԵǹſ£νӽǰвսʹ˫˲أսϼѪɺӡڰԴƵܼĽ֯£ɶ˻һҾʿʬҰ
ĻŶסһķ棬塢£ƴŵֻֿȻ׷ҾʿҾЩš족ķ¸޾壬սʿȻսˣػǹûֹֽͣУżĻһڵҾĽ顣
ԶǰĲӣľ޴սԱʣ޼ȡƣбҾΣավһߵʦıԭ׼ɽԤӵʦʮͶսߣӴѹƣڻĻǰƼ롣
ͬģҾϣĶ͢ͺͳƴҲⳡҵս
޴ˣȻĲѾһʱ䣬ôɳһ˶ڻķѹġָ͢սͼϱעĺɫͷԴ˵
ǣ΢΢һ١


İһʮ ǲ
֮һƬ죬ŨڿУսͬ˹ķڡ
Σս߼˧ָŵͼϱעȮ̬ͼվŵһھ˵
볬пİսһ򴦱䲻뱱е˧ҲЩϻ𡣼ǿͳȥͳƽˣⳡսԱ˺͵˾Ȼߴ5.3%սУ0.05%սĲпᣡȻ֪ڲʼ޷ռԭΪؽϴԵҾһȺӣģԭ򣬶խĵλãֻвͣƴУƴ˵־
һϾĻѾǰƵ˴˴֮ǻдԼӪֱɢڵоШڵλһıָŵͼϵļע˵оĻѾʧˡ
Ƭ̣תһߵĲı˵ڵˮۣһҾϮɹôǽȫȴòΣաŵͼϱķߵλã˵ǲٵȥʱ䲻ǵȥ
ĻһչĻһָӹȻ
սʵΣûѡ
룬Ѫĥһսɱѽѷ֡
Ҿػرǳ족ĻҪķ档ͬķŻ˳
ٷ׷ǰѹָŲΪλԼءԽԽȻĳĬţû˿ûκεĶ·ûκһ㡣
ڻƵķ֮ȻžȼţѩˮŢϨĲл̡ҾԽԽԽԽȺĻػرӿ
򣡡Ļһŭһűӵɨ˹ȥԾĻػʿѰڻ˵ĵء
һĻػؾٱХӵֱӸÿԴѪУոջֺѾΪһʬȻ
ɶѵ񵯽ӳ֫ϱۻȷѪꡢըҷɣը˽ȱȫʬ߸һһ˻ѪཫеĻػرû߼񵯵ĵƬͬĴݿز鲻ȫʬ
ӵụ̈ѩȵսڻŢ䲻ʱķɽǵ㣬лػʿӵ̵ڵأʹڱˮУˮ֮ŵɺѪۣܿһĺ
ҾĹһεıˣµʬװѪѪɺ죬ŨŨѪζĻǡ
սƽʼб
ȫռϲߵأ̬ơȱߵƸߡҾ̶Ϸ
ųˮȴҾĻһ棡
ţһƬ̵׼ĺžǵĿеʿس̵һϡ
ش̵âӵľǹ׷ǰѹ
ע⣬ĻеָӵԤ
ȫλ
׼
Ӫžǵĺ˷
ͻȻһűǴ˷ľս϶ʱһƬĺɱĸʿԽսͬһ˳ӿȥȺڵХӹҾը⣬ڻŷӵĽ
ÿһҾ棬˳Ʒ潫սǰƽһĵӣڴһδģ󣬰սѾߵصĺҾѳʰࡣ
ʱͶսİݾսҾش죬ɽˣսѺȹ̲ǰƽսѽһֽ״̬Ĵ粿ıԱҲ֮͢͵ľ
գգգһӵɹѪĽͬʢ÷ߺ۵ķšһʿͬı̵ڵأѪӳŢĴۡ
ͣ£ǰĻеػָӵš
䣡޴ıըѪѪĭ罦ĵǡߵĲҺëȻѩŢ֮еĸʿٲά裬ǵӵĿĿ޷ǰֻܼӵವĴͷϷɹ
ͼվ棬ܿ㱻÷ɨӵһҾĻʵ̫ˡ
䣡䣡䣡ıը̽ǵӵĴѬһڣ۵ʺ׺׺ء˵ʿʹİţıԵϡ
尡尡ǧͣ¡Ļȳǰ棬Ҫ԰
˲ʾͬıҾѹţź˳档ܼĻͬ˹һܼڻǰըһһ͵ǽ
ըƵѩ׷ףը֧кǡ
ǣ尡尡۵ľĻȥ
źųʿ
žĻӵĸʿΪλɢߣèȥѵڱڻѩˮݵŢսϡżٷ׷׵ǰѹָŲڱػڻ£𹥻ɢ߾ͬ˷Ĳԭһ϶ѪѤǺ¡Ⱥظʿȥ
Ļ͵ԾεصӣһֽԷսڳеķǰӭչըŭ𣺡ɱ
ɽߵĸɽ壬ȥߵһƬ𺣡뱥ڻ˫ʹĳֱͬڵ֮һ㡣⡢ˡĵþ޴ըڵƬڿе衣ҡ绰ͨѶ캰صĺ֧ԮŵʿϵıХڻըըˣһʵ޴˸ƷȼšȼţȽź̡˵սѪУ밧س˻
õ¹˾ԶĿ룬ã鲻Խ̫Ϣһǣˣ
ϸӶ䲿ͳơǡһǡʱĴң
ܹͬעսѰڻ𼸺ȫȥ룬Ҿ޷չģķֻܱڿսУĿǰһڰڻ£
һսϵڻʵ̫ˣһһڵ£Ǻܿըÿ˹Ļһһըٵ¹εȹ¡ľͱڱѩҲھҵȼš
ǿƽҾӸڶٱͷϽµڵʹڽ׼ǿзҾ˾޴
׷ɵĵƬ£æӱܵʿǸҲԶܵĽ䡣Щӵ׷׷ţܶػʿ˲ͬɸһ
˧ǻڻ𣿡Ƭ̻սأĳıʵҵڻЩ˻ҷ棬һȺӡ
չöҧ˵ΪһսĽ죬Ȼ֪ڻѹµǿйӴ޴Щ˹ַӣҲëԸЩڽ̷ӣֻбǸݣ
ߵǣЩԻļʶʶʲôĹ̰֮⣬ԳΪˣ̰ĪţٲѰ;ƣѵ𣿡ָƬϷŻĵطѪ־Ϊҵ֮𡣡
ȫ߳棬ҾٱˣҲû˼ˣһƬңһͿء


İһʮһ Ѿ
ɢϿգ̱ǵڱһС
ʱʼѩıϵ¶մѩۣԲر߸ٱǹľ
ǰߣ˲ٶԻ͵峯ԱɵοţشݽǱռˣǽôأһҪסݻ˵˰
̡ƵοƷ߷߿ŵǶǣǾ޼ҿɹˡѩƮ䣬ν¡
ϡҾץʱ䣬ִٵĲ÷æµľˣڻըҾӿµ˺ѷεĿ޺ͺʹͬʹЩս±ɲѡ
ץʱ乹
ڻеӲءս϶طʱͻῪʼԱ뾡ץʱ乹أӦ԰˵׼
ҴҼػǹĻǹɳһ£ǽͬʱǹ׼ѹԶֻҪЩһ֡ҵĻǹɱǡ
׼ôˣ
ǰشҴҸضͣ͢ͷʵ
İɣѾ׼ˡ
͢ЦЦŸ˸׼ɵơ
ͷ˵ǺãǶע£ΪҪһ˾ɴͻƣǵĶƤ̻¶ڷ˾Ĵ̵ˡ
Ŵԣ֧ԮĴ̲ס˵п֧ţҹͲˡ
ɫ˲ȥʱ˵˾䣺֪ˣ
͢ͶǵľѪͻͻֱϾһ۸ڶѾˡ
ΣΪȫˣ͡ǱҪġ
½βΪ־Ϊ׳ѧΪβΪ鲿Ϊ粿ΪЩͻؾͳָӣʵȨָʹֻо޷Ԯˡ
Ķ͢ľӪеĸͱˣʣµӪڹɽҲɣľţźʹֱӿս֮йӪҲˣţһճڣνӹɽսߵС߲ܶһԮɽ޴ʧԱ٣ȱѵսֲȥԮ޼¡룬ҪعɽҲҪС׽⡣ԴȻսûǿսԤӡ
ޱɵ˵ޱɵ
ƺӱоȴкܶ࣬Ԯǧ˵ûġֻǣû˸ãҲȥ֧Ԯ
ʵĻ˿Ҳǿ֮ĩ֧ԮĶݸľѴģĸǿҲֻʣһŵͬʱźŹɽţҲвģʦȴȫڰʱ޽ĵطӣ˵жս
½յؽԷƵϢѾ˳ˡ
ǣȥĻеĻָӵս˻ߵĺ
ʿͻȻεĵӣŻǹڻ񵯽ҡҷҾĻǹء䣡䣡ӿųɫɢչҾĻǹҲŭˡ
սϣָӹٷ׷ǰѹָŶսӣһȺһȺĲҵĻڻҾռݵһһĳ
ƶ̻֮価ķšĿɿڴĿŻƻߣԶѤʵĻ⣬ûʲôɱˡ
ˣǱ뿪ݣصݳָӲ̾¼ԡ
õúֱ죬ߵغݣҾ뿪
ż죿ģ
Ӻ͢ǲһݱ棺Σ
ӣæոµĴ£˵ʹҲزסݳˡԶˮⲻ˽ʰ
챻ڰ֣ݽͷѵȺٴӿȽǹҹеźŵ״ǵķߡѩԽԽѵ˶һѩļѣǽźŵĹǰĵ·
һװһŵĽֵΨһĶɺӿڻƺš
ܶţڷٻپļܡ߰طӺаĹױըƻʢļ峯۷ĹԱ绰
վŻƺźͱѩҹҰ㣬ǿԸоϡߵȺһ޴塣
˻ƺţĻƺӱ汻ըֹر֤ͨźͶɺӣɴʱѾ޷ֹԳȺܶ࣬ú
ƺＸһƬšܶѵĹԱߵĺ඼Щִ߼ҲƵķˡ
ݵĹԱż˶ڻҵشܡ
ʿ֪ǵѾܾͲսˣ԰ƵϰջƺšүƺܲϲЩģȫˡ
˿ʼþ˻ңʱƶĳ˼ƻûеͨ
Ե쳣ĻңЩѵĹ̫̫һ̰һһҪߣڲˣʿҲˡǣʣֳСԱһӿƺţխӵ¡·ǿʽᣬӵ
ǰһеĺ첽ǹİʿ磬źŶҾڻػǹŵĵòޱܵҾʿݲء7.92ӵ˺ѿ֯һǴ˷زҺС
Ȧͬһķ׷׷ܵıըøոջڶ԰߷񷴹ĻػرתۼͳΪ˱ɱ¾ߡ
ָӹָӲӣػǹŲİʿɨҾһٻûļβ³һ¶⡢κηšԴ7.92׵һͿʬƺһͬ⵹ľһ鴤֫һͷԵѪС
ɱĻһȵĳڶеǰ
ö񵯷ųȥڻػرĶбըˡЮŷƬüػʿ˵ɵһƬսµĿΪѪĻ϶ӵĻ·ʱĶȥսƴս˫ʿ
һ䣬ӵһӻǹƴɨŵĻػؾǹֵԴҾǹһͣٵ˲䣬Ļʮĵͬɽ֮һһͷѾ˵Ҿߡͬһ£ڱըеĻǹһŭ
쬵ӵХŴӶӹʱߵʿһԵ˵ڵأһѪضڲϵŻ⣬ҵĻİʿҲϵ˱ХӵеءһƬĿҡ
졭ǰһѪȵսȻѪҾͼٳ˳Ȼ뿪Ļػؾٺܿڵбһʧȥʬ壬Ļػرλε˳
һһĻػرڰܼĵбɷһʱԵʬƺûʹЩѾĻػرֹͣżɱʽĳ档
Ѿزסˣ͢ͱ۾̾һ
ɣ缤˵
Ǹڻȫˣ
ǱΪԼһѪûҪųʸ͢ѳᡣ
ľĸӪһӪֱҲѾ䣬ɽʣµӪΪڻȫʧǾˣֽҸӵġ
͢ɫ䣬ͷ


İһʮ ֮
սʿǰͺ̣׷Ű˵ĵƴ̵սоĹڱˡͻӵĺ붥壬ӭƮ
ӷ浽ռ룬ҵսʱʮСʱƬѵսߣصӵǣбѪȾɺɺѩǼֱͬһ߽֯һս
ˣľĻϾ
Ũ̹ڵ˵ĽҵȼţƬƬľҵڻ»һѶѷ棬ԫϱ֮䲼ŴССĵӣضȼš
ĻɫȻƣȴ˷ܵ˵ͽˣ
Ŷһ·߹֫岻ȫȱͷԵʬ˵ĵأɫѪŶĻҰɫԽ罦ĵǣս֮һƬһƬѪĴۡ
ⳡսĲпᣬû±ಿľ
ʹӰǴҴҵĲʿ󰧺ֱëȻ
սĲҲʹҾʿĲѣҲͬðľ˭Ҳû뵽սĲпᣬ˸еĺ
ᲿΪԤӣھĻռ׼չɽ˾Ļƴʱǰ߲ӽҹϮɽ
ûˣ
СעΡ
ҹϮ˳ɱɽҹкХããɽѿһˡ
ӹɽԶ۲죬Լ񿴵ɽļߵصĵжɽɽʲô
ƨɺһų˷ܵ߶٣ҪˣǶְɣ
ǰεԹ޹һʧǵĴĿãȴ벻ܹһ죬˾Ͷסˣܲ˷ܣ
һӣǰ
֮ץһ²ܿʹ˻ǰ
ǻ𣿡
ǡǣǡ²ܵĵͷֻҵҡͷϣұץģĻؽ̡Ҿؽ̾͵
֧ʲôλ
ɶ
ۣᷭǵ˶ȥˣ
ǳڰɽʵʩڻж
ԴһҪݣ
һųҲۣڻһ٣ϰɣԻҪԤٲͷˣ
ָŻƺǸȻȵǴ붫Ĺٵֱ̳ӹأռƺţжϵܵȥ·
̽ӵ鱨
ʱݳΧǵİһѪս٣׼ڶѪսռϹ·ϮҲѹ֣ʱİӸ߲㵽㶼Ҿǿ׺жָ˼ǽ׼ȴ
֪󲻼ϸ룬ͨŸ飬÷ҹ׼
ܿԺ󣬹ɽСĵ˾ѾˣҾ磡
˾ңʿȫޣҴڻ״̬һӴȫܡǿԤóڵͼôһ˵ڻᲿ𹥻ͬʱͬʱͻƺĹҾβˣܵøҡر⽫óҹս̡
ҹεֱУڵģΧֲָ
ȫӪָսԱһأҪҾڻûУɼҾѾֱʱżˮԱӵĵŹš
̶˵ǸųһӪӪϿŵҲȥҪͲ塣ڼᣬ׼·䲻⡣
һӪһ˫۾ŵ˴һǹڻȥ
߻ǹѸټܺã̺ݺݵҵĵ˿ˡ
𣬿𣡡һӪ˦ӳһöףǹִæ۶˰һӵͬըѵͷţܼĻǹűɱ¾ڻݲеĿȫǵĴأӵһĽ֮ǽ֮һƬѪɡƬĵͬĽ˵ĵһƬ
ǣ尡һӪ۶
尡
ʿźһӪĳཱུؽһӪȫսʿŵҲԺ󣬶ϵһһ߱ܡ
Ȼ֪ʲôīƶɣ֪йоŻʲôʲô
ӻƵǣʧغ󣬴عɽӪ͢ĲвȻȹ˺ӣڻӶûá涨Ӧŵܳ롢ɽڻȫˡ
ȻʧأعɽĴӪСһӪǱģڻƺĶƺ̳źֽ˾ֲȴúȡͷ֯ĺãϵߡǧ⣬ಿǿԶġ
ڻεĴ͢ȹţʹ˸Ӹ
ҾûӦ׼ǰȫ޳ԤսʱӼصս˼仯̫죬ҾٱձеͻȻֻţҡ
ս֯ü⣬۵ĺ΢۵ġ۵ǶԸʦָĳʱ⣬·Զȳ·ôʱһȷǣָڻ⣬ԽĲԽӦš΢۵ǶԹ֯ʧȥ˿ƣɸӵԼǹеҩʳͨͨˣӾ˻ҳ̶ȡ
ʱҾȫסԽָӹٺͶ峯綼ţϰĶǻ㲿ӣ޷γͳһָӣҹл֮Ҳ޷ЧγϡȻӿҾҲͷҲЧٱںڰ˭ҲҲ˭˭ҲΪѣصòأܵܡ
·ӣһţڻƺеĲŰԮϿϰҾʧȥܻᡣ
ҹʮʱռƺŵĽݱʱָսδϢ˧˷ܵ˵ðһµ˳Ϊ֮ݾսʤˣ
Ϊ˹ݶϡҲݶŵĶɽٵֱݳǣʹ˸ܵУϹռԽ롢Ӫɱϥŵսŷбչɽ
һסڱ򶹼ɽҺڵкڵ˵ǰءѵıըաʮӵڻϮͰѵ˵ǰش䣬´󲿱ݻ١ըˣǰͨ·ˡͻһѷļ⵶Ͳǰء˷ȣͽڵߣսʿźϡըˣˣǰˡ
սҲڼҵؽšսʿǶǹ˶ɱְ̡Ѵ߸ߵزڵǰϡ˴ġʮҲϵĶɽǰأڼڱսʿ˽¡
ͬʱɽռɽء
ҹսӷͷȫΧ롢ɽӪ롢ɽɽأҾȫܡϱ˷²⣬еɥ֮Ȯ©֮㣬׷ݳǼƺӰӴܣȫʧȥָӺͻϵָӣ޶־Ϊսɢӡ
һֱ̲ͣӸԹռسʤ׷ӶݳǼƺӰ׷ᡣӵоسǵоҳһţסž׷β׷ǡ


İһʮ ɨҶ
ڻƺϰᲿƺţضϵоΩһ·ڰ׷£оһȺȺȺѹƺӰߡ˷ˮӿͷ
ͬЩùʿϰ͢Ͱֻ̾ҪһСʱֻҪӵ㣡ڰɱ֮ǰ˺ӡݵȫ˻ƺϣӵĶһЩ˾ΣҲҪγˣȻҾˣ
͢һ׼򣬴ûͷӬƵ忪صĻƺţɱƺȥڽδʱߵ⵱УͿ棬ͻȻðһСС⣡
䣡䣡䣡
ǰ棬ĺں棬˭Ҳ֪ҵҹս֮Уʲôʱ򽫻˵˿ֱľ롣ɽӦĺУڵѾת£ڻӵĶը˻
ÿһڵųأҫ۵Ѫ⡣˵Ĳ֫ϱ۸߸߷𡣲ҽͬʱһڻϮڻƺϰҾȫסӵĶʱӵĻңȴ޴ܣֻҧݰըǻǰǵ޴ӱܣ޴أ
ԽԽܣսϣĻʡ͢漣ûˡȥըõѪͷؽһѾһƬհףֻһԺк죺ˣˣ
ֱ͢߾벻һǧ״ĵطԶڱβпǰľڵըĻܼĵоܵȺÿһαըӰСһ߸·һֱ쵽ĩһ㡣ĩգǰģЩģ
ڱβڵı˷ܵ㴷Ҵģ̫ؽˡ˭Ҳû뵽ʱһɽҹϮҾĳˣݾսĸ߳µٻû˵أʱյǡǡôڵоҵʱҲ˧һΪԤӵĺԤϴó
ݵĵеɽڶˣЩܲĲıҲˣæڣƴսƽ
Զǰ׳۾΢΢һЦԶ¡¡кףڻϮСʱȫ
ƺŷǱڻӳһƬѪʣսÿ˵۾
Ļڿŷڿɽڿÿʿڿ
йһĸٲƺأ
վ棬ؿһժԼͷϾñСӣӦݣӮˣ
ˣһսɣծ쿪̽һɳ죡
ڻУΪսȱҲγԼսɵҾҴСڻΪɺǰ߸ٵǰָչֳһǡΪӢļӰӥʤǰ
లɽһϯת۾ʹ˵ҵ޷֯һ˿һĵֿ
ƺϰ⬼Ž޴ӳ޴ءķƽǻҲսɫʱ棬·棬Һļȫʧȥ֯ٱǹеʶɽҰΧȫǹ·ȴͨ
ѾʧȥжϵʿǸ壬·ȥǶİѾӲԽǣһ߲ϵشӲûϯǵĶ飬һ߱Ϯݳչսͼ򣬳׼ȱ֧ȫ˶С֧ӣ޼ɵɱм䣬ɱǣǡΧĲӣΪϡ
͢Ҳǿ֧֯ӣƺŵסȥ·ذ֯Ĺƣζ顣ҹʱ򣬿˱ҰʬɶѣҾдһ֯ȫٲܱҹ١еľͷɢͻΧܵߵ̲ƺӱˮӣͼӱը漤Ļƺιƺݶˮˮ˼ɳУһˮԺõҲȥˮοԶ˵Ķ졣ٱûӣеҿľ棬еĿƥðˮƥһֶȹȥˣ͢;ôӵġ൱򱻻ƺӾˣĺˮɥʧӣ򲻸ˮɥں̲ϴķеͶ
ʱҾϾǽǰҹҾؽ̻ûҾľģ˹磬ûڽж˹һҾû˹ֲı̬ȻҾߺšſˡ족ʱ񹦻壬ܲǾӴһ֯ı壬ʧȥ֯Ӿ͵ͬɥʧսʱ򣬲Ǻһ䡰족ЦŰӳǹӣǺһ䡰ſˡ񹦻嵶ǹˣû̬սһİԼŪֵزҾͶܸʲô
ڼǰЩҾŲһԴǰڳԣӾƾսϼһЩǹʲôµģҽݳ£սʷϵ漣Ȼȴڻвˣûڵ䵽ݳǷɶɻƺšɢܺһţٲܱ˹٣ٻľٽ⣬·ӡ
ƺϰһѶѣһȺȺ̱ŢˮУÿ˶ڱ͸ʪһһšʣƵĵǣ˳ɵӣ˼ûˣɢҲģѩﲻסĶ˵ľжˣֻѩﶶԽԽֱĺѩһľźȻѩغ̲С
ĹٱһӶӵɽҰİܱдЩʤͬǽƣȴ߰Ѹ͵׷ǵؽҲˣھһץ²һ߹齨ʹ͵ĿⳡսµʤǵĿļϣȻżزжȥ
²ĶԽԽ󣬴ǰһֱӵѩĻľͷ޾Ҳơѩر̤ˮУһƲһ˫˫ųصĲȹȥ
ݳǵĽֵ棬Ķǰٱ뵽ȫ
ݳǣһ·ο˱
ͳƽɻٲӡһӶӵذѺŷ²½ϵֳͷǵפأǾָƣʼ
սۣ춯أ
֮Ʒܹһ죬˴νơѪأͬʱƣ죬ųơءݳǰƺͱȫռ졣粻һɾƺûĵ޷⣬˵˽ˣ²˽ˡʿ£ƫӱһټֻʣ°̥һڻƺӱأм֮޻֮
δСڴսУһ֧氲ǰѪͬº͵İ֧ǰսУ߳ǧ֧ǰʮ
ԺžµĲʤ󷽲ԼƺĹӦϣڶԼںͲӸλԱҹҹĽŹսʤѣ֤ǰߵĹӦ
ս۹УԼڲμ䡢ܡսڵȹԱ˴֧Ԯǰߡðŵ˵ڻ𣬰Աʣɨս׽ɢˣάֵطΰڸຮ£ǲ˼գҰӪ¶ޣ;棬ս۵ʤı֤ãΪս˲Ĺѫ
ڵȫ֧֣Ӹϱ֤˶ǰߵʹӦҲ˰Ծ޴ľ衣ĵܶԱԼİΣսʿ氲񹤵ܶӣԼٳԣСȫ͸սʿΰˮ׵ľ˽ӢΪعǿ˹ָսԱɱ;ġ
¤׷սۣսǧս£ʳҩʵǾ޴ġս󲿷ֻʳҩҪǿ͡Լ޶ȵǰҪǽս˳еҪ֤


İһʮ Ļ
ƺӱһƬ̾
ҹƺϰվڰɽķ羰ʤأӸ£Կƺ汻ڻӳһƬĶǵѪɫ
ѩУػƺӱʿɫס
ҹƺϰʬҰ̲ͿϱѪȻѩɥﻹƵأجΡͰˣһҹ֮䣬۳ǣҾˣ˧뵽Ǻε񣬺ε񽫣
Ƕӹƺӣǲȫ˻ƺϰȫ군ˡ
ϲ˧˧ȫɹƺӣƤЦⲻЦ˵
ǻһػƺǵ
ˣ֯ԱһпԶԱӾսڻƺǵ֮ǰ飬ǿ԰ɶ
֮Ȼĵĳʱ㽫ϣϣҪǣưһĴǿʹϵıȡʱ䡣
һɵľ̺ϡȲ衣ЩıپУѾȫû˾˵طɣһͷӡǿĻͷҲֻǴƤɨһۣһ仰Ҳû˵
һҪֻöİ˵
ѧˡǿȣҪѡҸľ壩ڰġ塯ͷ
ɫһһף͸ˣĵ˵ޱ⣿һ֮ǰļƻ£ս֣òã
ˣҡͷ׼ͨˡ
ʱͷ޿κεˡ
ܱ´󳼣鲻ӷͨ硣Ԭ˶ѾŤ
۳ǣһһҹͱˡԬţŵ籨쵼޷͸ٲ֣սȫǿڻңӹ֣սȽݡȲ̵ط񣨱߰ĩݿǰ˿ڵķУͿ̿ڱ¶ʮͣսӶԼƣʵͣͣϯ䰲ʯھθı࣬θ£Э̣һ·ӡ
ͨ磬Ͷ
ս۵ı仯̫졣˴ֲ
ǣ黹ȷһţϾ޹ش֣صǶ⡣ֻҪǣľְͳӻҲͳʱҪȥ˳İˡˣҲ޻˵
˵ǡϾʱɳܳԪΪӭרʹԺ鳤͢⽻γκ顢ۡǰͲıγťƾֳνʡ½账ġئһųԪΪӭԱͬԬɵĴǰӭԬ£ӭŵһ쵽ﱱ
Ҳ˵ٴ˵ΪϱþòͳһӲܳûţ޹˼ɡ
ԬͷһֶϾ̲סüͷ˵ϾȥְҪҵǵĵȥܣԬĳ˴ҪԼ¡ĿܣҲ͢ڸ󳼡ϾȥģǿʲôԶԸ
һİǳٳӣȰҿ׶ϾҲϾ̻ᣬɶĿ֮أ׶ǸõطֻҪȨﶼܡ
Ϸ̸ж򹲺ͣ˽֪顣ĻԶԬԬеβµ͸Ͼڱ֮ͬҲ˵Ԭǣϱ̸ΪԬȡͳԬͿˣֻǿЦһ˵Ͼôãɴȥδͳˡ
ڿ໰˵ɫΣٿˡı˺ܾã벻һȫķʱһٽ챨ԱҪ
ԬȥӭӲԪרʹŵģơ˵ҵȥٰ֣롣˵ųȥˡ
ʱǸɫ죬ڳվ֧ɲ¥⣬Ѿߴô֣һȥǡұǡӭԣ죬ֱȾ˺졢ơסɫ干͡ǰ棬վžӣǹ¾ԬɵרԱǻӭ
Ŵ󿪣죬һʮ¡Ԫרʹνʵǡ
ˣרΡոմԬլۡԱΩ¡롢áջ졢Դ桢ٱʮΪдӭרʹԱڱ
֮󣬱Ԥ˵ģҲŵþ£еĶ뱸Աź򣬸Ǹܵ滹ǽر𱣻
ϣкܶʶͲʶѵݷáԪࡢνʵȣǼ񣬾˵ϷԬϣԬһ£һȴҵԸǰݷõˣ̽ʹ˵ߵһҪԬġ˵Ԭһߣû˿δ䡣˵ԪǽһǨƣܲ㣻Ҳ˵ֻ˵ɶʡɹţͱ޳ĪԼԦ
˫̸ÿһ䶼벻ģʵȫɽԬ˵
˴̸һʲôⶼûнҹɫ϶ƣ֮ɫֻ໥
ԪࡢνʵͣϴϢ
ԪĬĬվڴ߿Žֵеǡ֪ԬһѵרʹŰ뵽ѶһһԤˣǿܻᱻʿѺڱǣϣרʹŵﱱܵ¡صĻӭ
Ԭ̬רʹųԱЩ㱡̵ев˽֪Ҳŷµۣѵһжһ龪
ηΧʱԵù
մרʹŵﱱĵһϣԪ͸Ͻˡ
Ǿϰնʲô干֮ʣƺȤ󣬶սֹܹ̫ͣƽ£ձӵģٲһյУ֪̺ͨסף죬ףлͬʱϾרʹʾӭ
УҲʹֵı˺ܴȤʲôУȴһ⣬ϰߡԳ˸̺Ųòɳһѧͽǰμ⣬һμӵȴ޼ӵڽֵԹۿֵˣͺñȹˣʨӡơʱһŮ٣ӵҲʮ֡
ڼеΧ۵Ľֵģβж飬Ĳ½߹У˴ͷں֪ôõģںݲһ£клꡱģҲкҪġ
⻹лĵһ꣬ѾҪѱӼȥ຺ܶϰѾʱǿ귢ֲҾˣںıˣβ͡ϼˣжоЩνά¡ˣż˭ıӻں棬һжһңнеġġġЦġΧԿֵȺڣҲӰ쵽ԼһɢǵһокܻĻˡ


İһʮ Ŀ
ľ߶ľʽɳϣѵ籨͵ͼ̯ϡԺ﷭صսơ
˫ͨ죬һһҹĹսսʿûϢҲûкϹۡսѶ÷ɼˡǣȫƶԣֻԿְͳԬһ
Ϸһݵ籨ӵĸĸ߼٣ͬͣս͵ͨ硣
һսʼռ׼ַ⣺һǳ׼ԾһиڵֿĵˣھѹȡúƽʽıһֵˡԱսƻͼƲʧͬʱ;ĩ·˵ҲΩһһ·ݶľ׼¡˫£һһֻѸٹ⸴ȫ
ڣϹšǻؽ̣ǻ塱Եӷõʱˡ
ϤĽŲ˳˼е롣ŷĻɽȰսָӲͬ־ˡϲʿԺĻؽ̰Ȼ
˷쳣͵ĵ籨˵֮սñɽѾԽɽ£ɽĽ׶ѾȥսƵתѾˣɹ⸴Уûصս·ͽӹܵˡȻҪߡúãӹܡúãҲҪһЩۡ
ݾսоսǿҾսսʤ춨ʤ
ҪˣƬطһ½һຣûȫ֡ҼӰѾڹǰطûؼҹ꣡ǿôѽ
˵˰ȫָսԱﻰ֪͹ˣʣµֻ·ͽӹܣҲɡԴһֻЦЦ
Ȼ̬ȼ乧˵ͦУ޷ϸִ᳹аƶġŽذ򡷡Ի²򡷣ÿӶɼ飬ȫָսԱʱʱػڽɺϰߡڹ̹ءؿڡսбĻ񲿶ӹٱϸִз²ߣɱ򡣲˸񣬶˲ԱҽΣԸؼ߾Ԫ·ѡǶԻ²¯֮ش˳νɱ̡ķġ
֮⣬ɫĸ˹ϲʿȻˣΪ˴ﰲƽ֮⣬ȰƣͶ
սֳսʽ⣬ȡηʽȥ㣬ӣŵĻɲ٣󳹵׶ֽȫѸٵĽηʽΪսʽĸռƣηʽ຦١
뵽˵鸴磬Ͷжʾӭ¡إյϤԸƽ⿰οʹ󲿼ټʵУ˼伴˾ɴǢظ
˵˶٣ֲȫеȡ󲿽еһıࡣ֮ıĲá
˻ཻ񣬶Իؾʹһؾǽ壬ûκεȫ֧֡
ǿԽ鲿ֱ𿴴ĽǰߡҵĹˣ鲻ܶ졣⣬Ӧɴݰ˾˾ǢһˣáɴȥҲػỶӭκΣա˵ŴŰñӵͷ˵ȻΪת֪¡ǰ߶ԺȽʱѺȽӦݣҪǨˡ
ɢȥʣһɳϡ
ҹˣغС
˧ԼԼԼ̫ðʧЦЦ˵ϾʱɳܳԪΪӭרʹԺ鳤͢⽻γκ顢ۡǰͲıγťƾֳνʡ½账ġئһųԪΪӭԱͬԬɵĴǰӭԬ¡רʹѾ˱
ڳộӭԬ¾ְ̲סЦ
Լ֪ʲô˵ɽͳӼӢ̩ʿ߸Ԭ±ʾֹ۵̬ȡһԲ裬̸ܾáɽͳԬ˱ʾ⡣Ǵӱ˽˽⵽һЩԬĿ˵Ԭ˲ԸڱͬǨ˵ԬԸ⹫ЩҲϣЩȥԬʱɽͳʾͬ۵ȥҪԷȷӿըǵ뷨Ԭ˽ӣҪ渺
治ﴵô׵ҥԣǿЦõ˵ԬԴżˣͬⶨϾ
δأԬ£ôְͳڱΪ£ϱ֮òάֵĺƽ棬˵ˡԬò˼ԼЦΪԬΪʱͳٸ˾ø벢ûʵ֣ɴڸѵʿĴĸ˾ٿһʿ׷ᣬǲеķߡɽӦμ׷ᣬԴͳǩ׷ݡƼ͡Ϊ󽫾лΪнǣ̫״᳡ϵһ׷նʱдţȺԹ͵߲Ŀ˵̻ᣬ֮ԡ̫˼ǣϾʱȫЩ֮ϾһʺϽ֮ء˼ҵڲԿ׷ĸ˸оѾˣŵôأ鴦ˣƲԬȥ١˼ͷǳһҪȥֽԬ
ԼȻ΢΢̧һƣɳ˯ˡۻ˰ɡԼһŸë̺ϣȻĵİϣ뿪
ɫ΢ԪȥµѡԬͳ
ԪνȥݼԬһݽȥԬϾͳӭӡ˫񣬷ֱ£˵˼䳡ϵĿԪɽźԺĹ͸Է
οͤ
ķ֮꣬ΣϦĸ֮Ը轻񣬱κ˷Թͬ⣬칫Ϊ֮У¹֮֮ľޡ˾ιᣬ緣ںͳһϱҪ˧Ϊ֮ά֮ΣίУұ鹫ͣ׶ʡҪߣʱ֮ڣϵ֮հ»δ֮ӣʹгд֮СྩΪأ׽Ϊ¶ع֮ģرͬڹ񣬼ϱŹͼھոܹ֮Ⱥɣվö֮ᣬص֮ˣٹּȵ죬ʽۣԤҲ֮֮־Ը°֮ļԸ¾񣬹֪ϱۣϾൺұ֮ΪӾӣܾ֮˵֣֮֮ת֮ͣĥʢ꣬佫˥ұ֮ģ֮ߣΩڴҸ֮ѡԵ;Ϊ࣬Ϊǿ߳ݰĵĩ⣬ӣ¹䡣ٹ¶ˡβ
ɽԴǿУĲ˽ɣǡ»δ֮ӣʹгд֮СȻǣǿ
Ԭţüͷ˵ʱ޿̲£ϣǴһıͳһҵαľ棬һʱ޷ֻаһаźˣҲܷĵ뿪⣬һҪʮˣΪ۲ŻԵͳΣֻϣ͹֮һ̫ƽգѾ֪ˡҲ֪ΪʲôҪѡ֮ˣһһٵĴ£ҾͲôһϷȻҲһҸʵѡ
Ŀӡ
Ԫֻ֪ѧʵˣûֻ֮˵˶Ǻܾģεѡ飬ֺαǫֻϷľ񣬺һݡ㲻£ǻɣΪʲô뷨ء
ԬΪѵ˵ҪţϷҪǰȥûзԱ˴˼ˡۼ⣬޼ǡűԬӵĶǡ
νʢԬα棬ЩͲסԬţȴΪδɡ˴壬֣ϾɣϾʱԺͳְؾΣܹУΪ飬αⱱأ
ԬüףΪνʴʷĿ΢ӵϾƫ磬ǰΣƫ䲻ͳԦԭΪᣬԪԴΪݵأʱˣǨرδʹݣҲδؿϾ
νʺòص²ִһ̫ۡ潨꣬ͳһôǼִҹǱȨӦ֣ǨҲܾҡԸȭңѳʹȦеڣפб䶯棬ִסԭԼȻܱĿ죬ýǨΪƣǨɣԶ۵ίΣʷϣΪԣǣ಻ֵܴء
νʴʷԬԣЩƵӣ磬˽Цνʵ游ˡ
νʲͷһǣٴſӵգ͢ô˴͢Ȼ¹شԣ
ǣԪȾӭ
Цڹ⣬ټʱɴͶƱմ޷ԬһУαΪ˱¶ѴࣿԬҲӦÿԶȳӭӣ̣Ҳǵʢ顣
Ԭ˳˾Цٴ˵ǣӦллͳԱƾٵ¡飬ȳд㣬Ҳ߾ΪͼΪ츣ٹ죬ȶбˡ
˵ϣϯӷ磬ʢƲרʹΪε£бϯԲ˵ϯ̸ϵϱȥ飬ת˲꾣˴ͳ־⣬ɢϯ˺ᣬԬͲרʹȷ͹ݡ


İһʮ 
ɫ΢һ˴ӻƺűرصϰûжгӭӡ
ӵεĻص磬ҳŹƺǢ̸
Ϊ˾ĸһ¥յȭ˵˵ѶɳĮǴλǣǲǺøɵġݹǴλɳĮǴλѰ·Ǳ𲻿ɣƺǵסǵĽҪˣ۳һʱҲûܼءͶ·ԣԣעҪʧܵģ
ĻֻѵֵµѾɥԸ泤½ɳĮΪ;ս棬˵޶־
޿κεķΣ˵Σ˾ٶǿ󣡡
ڳ޼ܾõĻῴ飬ͷһû䣬Ȼһءӣѹֻ¡ǻؽ̣ǻ塱ļѵЦŰοǵǷģõģǼȻ齵Աߣ̣ԸǺƽҪ󡣡
Ҳøղ̫ӣŵ滺˵νսս˾ͷսΪܺƽǻӭǸ˵ߣǶԹ⸴࣬ȡƽЭͷʽǿΣ
˵꣬ݸһɰıҹݵЭݰӲһҲûֵء
ͷЭǣ
һиʡԭѸٰչ˾ָص㼯Уڴڼڣƶ򣬷κγͻ¼Ų
ʡԭ͢һءʵҵƲͽҩֿʡġȣᣬ㽻ƻءתơмˣմ֮ˣ׼ɱӦȫͷŽܹ֮͢Աһɲ׼ߡ
δ֮ԭʡؾءӦʡάΰ֮𣬲÷κƻʧ¼
ģڸʡԭ͢ӷִʱ汣֤ʡԭ͢ӲμӺ̸ȫٱƲ֮ȫ
壩ΪʵִЭ飬˫֯ϰ´ð´ɾɣˣָһΣʡԭ͢ӷˣָһθΡ
˿Эݰϲ⣬м֣û뵽˿ôߵĴʾȫܣЭݡ
˫ȺںƽЭʽǩ֡һʷϲ쳡棬»´ڵĵӰӰͷڰ׽ƬС
Ϣܿ촫ݺ䶯ˡ
ʿʱȸԾ߽СꡱƺһƬƵĻֵǲֱ˴ˣӵţ赸ţ«ݵϿĴƮ
Ӱ˾Ӫأ㶼磬նսۼ˵ľʿǾپ죬ʳ
˾ΪףܽȻҲϯڰȴȰ㣬ｻЦֳһɺͺ޼ľ
ͬһʱ䣬һ£Ͼרʹʽ̸
죬Ԭ¡صڣӭԪˡԬЩ˲̸ְܾǽ֣µⶨԬ뾩ڣ滮µ·߼ʱϢŵ㡣
΢Ц˵Ǵɾ£ȵ˧踱ͳһ棬Ȼ󻻳ִϾְ
̬ʹӭרʹһΪԬ̬иı䡣
ԪЦӯӯҲϾסİ˵ִǸ˵Ԭͳھ࣬ĿǰϾʱڵԭܶ淿ӿܲȽסԺר졣
ͬʱΪԬϾ淭ȡжɽΣиѡһλͳ
ʵԬ«﾿ʲôҩ˭Ҳ֪ټ̸ᣬҰԼе·ʿоԪ˷ˡְһ죬Щʹμӵȵȡ˫̸ú˳ͶǢһ١
רʹλרʹԬ⣬˹ȥδı档ǳΪһƽ񣬶ǰٳԬЩη׼Ԭƽ׽ˣ̬ȳϿңǼҲǫ񣬺ܺ˵רʹǵװ˺øС
ڸԵĻϲн
Ԫڻرݵ·ϣѲڣٴеĶ顣
ΨȻĻвμеĶ飬;˱ӡжټǰɾ찤Űǰȥ֪ͨٱ֤֮£ϵȻʱСȫиϾĿĵأһǶǵʯ˺ͬΪԬʱۡͬᵽһúͬרʹд
еĿף뻶ӭСĿںţרʹĶУǾһоˡ
Ԫȵִﱱ󣬱һ۶Ԭоְͬ⣬ΪԬͶʹԪȸеһεѹԬ˵̬ȻֹۣĿϷȫ෴
Ԫȷ͹ݡ
νʺȻ㿴Ԭ˼Σ
Ԫֺ䣬ΪҺƽĴҲδϡ
νߵ˵㿴Ԭж֪һʮƣˣձδˡ
νʼʶҲΪԬ̵ĸԴ
Ԫǳ˵թóϣңҲˡ
Һ˿ǡνʰҡͷ̾Ϣȴ˵ĵ£ȷԬúݣִ˷棬δͽء
ԬĬһЦգÿɷ񡣵ȵҹԺ̸Ƭ̣԰˯
ͬһʱ̣ԬĳԬ˶ڵذŻƳǸĹټ⡢￡ʿӵ̸
½Ժ󣬷̸ֱǨϾ⡣Ԭ˶Ͼһܣ˵ϱ߼Ҫͳ¾ְͳҪߣȨ͵ýˡ˵֥ҪֱͳֻܴһȥΪӣҲܳһЭ˿¶Ҫ̭
Ԭ˶˵ҶܶݣΪֱӰǰ;·£˾øԬԸٸˣο֥ڹָأǱˣϾģܸܲԼһġ
Ͼ̫ƽһսңѷбôֳأ
ӵĵɽƣĿĲǰѴͳƭϱ˵ָأ
һһ˰죬˭Ҳ벻⡣
Ԭ˶̲סѵѷλҲҪѷλ𣿡
Ԭ˶˵仰ʱ򣬰ӽضס⣬ϣܹʾԬ˶Ž⣬ΪⱾսʱ˳˳ʧأְǱӣҪ£һ񣬾͵նҿԬ飬׼ȥһжͶͼԬľǰЧԬ˶öԽжϣܸжͼϽ˰조⾰Ǹ⾰ʼû˵һ
Ԭ˶һ̲סˣ˵ҿȰЩרʹŻȥ˵
Ԭ˶˰죬һû˿һֱĬıЦΪɵӵĲ￿һ˵Ŀ㼯Ƶ˵ĺð졣ֻҪȥ˰רʹסһΧһǹ£Ҫˣû˹ˡֻҪһŻǾ͵ܡ
Ԭ˶ˣ̲ס࿴ɵӲɵĲһۣסͷ˵ֻҪһ֣ˣǾͺðˡʱ⽻Ҳܳ˵ͳ¡Ͳˣ֥Ҳֱˡ
Ҳŷ׷׷ԣԶͳĻףеһ죬ҲռƶС
Ԭ˶ظߴңһ֪ͨ½½ִһжǷŵȥɡ


İһʮ ʧ
ݡ
˾ｻЦֳһɺͺ޼ľ
˧žˣĹֵ˧˵ź⣬Ȯʮ½ѧѧϰڼ뷴ܼͬ˻ᣬ¹ٱߣͳһͬѧѧѧУѧϰ˵Ҳμ壬Ҳڴ˴֮У¹롭
Щʱǲôðʧȹٳ٣ǽȴûаϹƨ˼ֻһ飬ӾڰݣӶݵ¤꣬˹ʬɽѪ͵ѧö飬ĴԽͣôҲ벻ȾѪȷ磬뱱չһҡɽӣĳĶսҪ֪ҲὫ͵ȥպս²Ϣһ鲻֪̾Ϣ˶ٴΡ
ѾϽ飬Ͳסʹ
šüרעһӣ΢΢һЦָ̧ſڡ
ͷһתͷͿſڣվŸˡֻСֺֽʵժ¾ñڸ첲䣬Ӵ󺹡վ˱ͦһ㡣ӻ˭
ϵԴ֪оǸɴϵǰޡҪ˵ǹϵǹҼˣ˵ѡΰԴڿϳӵХʱŵģҲԼļˣݸľø˵ﻰʮȣֻҪֹס
뵽ǰͨһ͹ǰϵ
ǶʲôҲûС뻹ﰵͷӾǳסͼһ仰Ҳ˵飬ĵᡣ
ʹһڱţҲ淺ᡣ
˧ܼС÷ɱĺͻؾѾʧȥƣɢαɢĴ٣Ҵǹڣֵòʰ
⻰롢ŷ˶һס˾ƣĿⶢ򻹳ֵ֮顣
ȻǩֵЭѾ͹ƺţͷ̷ӣĸĴģͼƻĺƽþٱǱˣ米ص㣬ҥ˵Ҫȫձ࣬Ȼ󿪰ȥ½
仰ʹս磬֮ǰܾͬ½½Ϊη;бܽʧ
ҥ˵һ࣬ԺҪ׷ǵ𣬷ǴյĻػؾ٣һɰ˴á
һʱ䣬ƺӱڲҥΣĸʿӣܣȫɢɢԺʿҰܵõǡһСʱʱ䣬֮
ʱƺӱǹ˺ȮͣһƬҡڻ֮УһЩɢû١
ݻƺӱ»ڣʣױӪʹӡЩһΨһӳĲӣ˼뷴̣װԱϼҸţһ֧ϸѡѵķ𶯶ӡױӪʹӵķǣͨͣӴ򵽵סǶԴͷͨ壬Эǩֵ飬˳ӣıɱţӹѲݼս
ֻ˭Ҳû뵽ǻ㾡ѳΪ֮ҥԣŵɢ
Σķ£ҾһȻվ˵ɢˣ޷ƣ밲ѸٶɹƺӡƽɧңΣݻƺӱգҲƲ
ʱ鲻òγɱ󣬹ٲܹܱ£뼴˧ɱɹƺӣ԰ġ
ŵ˼ţûǵ밲˫ǩЭǰȺпʼɢؾвҲĴɢˣ˵ʡԭִЭҾҲܰЭԭ׼»緢Эȫĵľͬʱһҹɹƺӡ
ҹѩӡ
ţػƺŹƺӡ
ʱƺӱǹϣⱻԲֱ˾вװһǿӪӴܣ׷ݻƺӱѸٰ
ĵһԯ
ںһս˵ǻͷǾʿƹӵԬλȻʣǴһλȹˡ
ԬɽŻһ²Ԫ໹Żһϱߵսɡ
ԬһָʾĻµһıʿ差սۡ
ӴʱսϷ˵رҪģغʤءǴµϣ人ĺԺسǰءҪǶֻ人󷽻ܵвұһڴӳ϶ɺ㣬¡Ϸս˶塣
ټһ쿪ᡣһΣϬĿ⻷ܣһϤ׶ѵ롣
ֱ˵ĵĴ㣺һսۣ差Ϻӿж׼ͻȻ׽صΧ֮
˵˵ҪƲɽɽֱţ
һʷǣɽҪ뷮ǸˮȺɽѹСֽķǡ֮˵ΪȶɽɽǴ棬ɽʧ뱱Ķڼ䣬ݸڳɽͷɽʮּɽƸߵ㣬˴ݾݵ㹤£ڽͨҪǼشܲףɼ̷ϵӸ£ƾվء˵
ƾĶҲ˿δʷϣȶɽ󹥳ǣȻȵĹ֮Ͼ֮ıϸ룬Ʋɽǣšĵս棬̾Ϊֹܳ͡ɾһ漣Ҳδ˵أ
ΪЦĵˣҵҲ
ôӣЦ벻ҲиӡеһȣҲǸĸ
𵱼İ壬˵ȫͬսõǯܼҿһߣȫɱǰӺʮԮ֤֮ǿȫƻӽ
̽ս£
һʮЭһռɽɽʵʩҪͻƣʮЭ붫أǯˣʮЭΪԤӣʮЭ͵ʮЭϸߵأԻǣƵˡ
һӣ差ս۲ȫʤݣȫʤһץ˾²ɻʽˣ׽ص


İһʮ Σ
ʽǳԭʼĻɫ䳵սϴ񣬳ͷӷ񮴯ƵİƤȫҲ̸ֻװ䳵ӷԿꡱҴֹܲǰˣִšԿꡱʻݵ·ͨĹٵ
ǰһģǸĽӥһģԼ𼸸ŮҪ
±䣬˵ϣʱֻǼ̸ɴ˵һ䣺ߡ
ջµĴññͶµӰӡ̵üһ˫۾Գǧ⡢ѩƮĴƺȫȤԳĵҲ޶ԣĬĹش£ڳϡһ㡢׾ȥǳᣬ˵ٵҲһſȥǸʹ׽һڴϣǻΪƽ·Ҳһĵ˺֮ǡֱĿ
˿̣תǸҲתǿ⣬ߺȫ人ӦԣȥֻΪ˸õİģڿǵ飬ǳ֮ǰһС
첿ӿƺӣռƺӱ̲ӣѸƽʧصǳʡЩһҲץץС
⼸СԳƴȹ̽նӣѾǵһ̽գǵΡЩһȫˣЩСΪʱйһúƣһ۾ͿǵġΡƢΡȹ̽նӾձйǲӣͬʱԿΪȡйΪʵûʲô¡뾪ȵǣСĴô򣬱Ķ컹磡
ȹ̽նӵ̽գʼһһ꣬ǰεĻϽеġȣȹŷ޸׼ȺӢ˹̹ʿ˹ġնĲϣ͡־տ¿˵̽ռңõ˸й֪ʶΪԺĿ׼
һһ£ЯӶˡӢ˻˹ʥ˵ñ𳵽ǣٽҹ½ȵ³һµķ򡣵ʮѮû˹Я³ķƷǰ⳵ȥһη֡顱Ĺ¥͵͵˶ƻԷȡ˿ȸ¥ַڻ
һһһ£ִĩᴩɳĮȻ󿼲˿ʲЩǡصǧųǡ
ʱйƷϴı仯ȹҲʱûеõ𳬵ϢˣżͬɼСһǰѰҡ
Ϻ人ݣһһһʮյػ͡ʱ뻹ںûע⵽һ΢ĩС¡
СһҲʲôڶػڼ䣬һ½ĵ籨һѰ𳬣һֳ˵ȴ𳬵ĻڶػͽеڶػȺֶͨƭõһЩд鲢ȡ˼ܣ˶ػǧ𶴵Ĳֶߡ
߰һĳһ죬Ī߿ߵƽԲ¼ʿһżȻĻᣬزǧġؾޱȵؼˣΪ֮Բ¼ʿ֪ʹЩ⵽̽յ޼ɵӶ͵١һɳʶİ²³зĪ߿ߣƷΪնƭȡһϣһ꣬Ӣ˹̹򣬽ʮȡԼһͬʱзƷͷٶֲڴӢݣһ귨˲ϣ͵ǧڲڰ跨ͼݺͼݡһһһʮձȹ̽նӵļСһɺͽ𳬵ԼŰʧļֵ޷
ʱҲ½Ǽװάػͽ·һλӶػͻάˣ֪һձڶػѰһ޲һձ˵Ϣţ𳬿ź֪ǼСһڶػϢ𳬱㼱æػ͸ȥļϡ
ڶػǷֱִʿһЩػдʿԼ˽²Ĳձ̽նӵ𳬺ͼСһɡڶػͻһЩʱ䣬ڴʱؾһնϴȹһҪǻعͬʱǶ˵ĹϰߡԵȾʮֺ˷ֵжǰݣǰຣຣյڵĵ籨Ҫֹعֻûͷϼһݣȡຣأ׼ǰģƵȻع
ЩС˵ùǡʱƣù롣̽ձǸΣְҵ˺ҲûϢڸӰȫˣȫջأ˻人
ձ̽նӵǿ˹ġն˹̹򡢲ϣ͡ǱȿŲͬ̽նӵԱɱѧߣǶԿѧһϲͨǿķΧҲڹ㷺Ķûкܺõļ¼ҲǿѧãϺ̶ܴԵΪĿĽеģֵ󽵵ͣԹżصƻ

Χرٳ¡
鵽ֵزɹʡ뵽⣬ŴʼݾίԱĵ籨򶨣ŽͷԲɹ֮ģڴشԮ֮ʹ
ſˣֳϼ˽æض˵ûж
ֳϺĲıͣ᲻ǱҪǣ
䣬ֻͷµһ£ƺݶѹɲǼ䣬춯ء
ֳϼĺĹˣ
±ܵ͵һ°ѴƿŴĻ⣬ոأӻûƣֱǷˣ
ֳһǰڱ˵ϵˣĻš
޴ĺûһ
ҡͨؾĵ绰Ƿڣֻƺܽ
㿴ĸǿȥµ绰ʵ
ֳԺܲͷñӵѥϵ˵ǰȥжսֵΨһ취ȥʵսӡ߰ɡ
ͬ⡣˿첽˾ߵʮ·ڣԶǹǱȻһƬǹ١Ҳ֪ǱߵսˡǷֵܹסһһĽ˳
Ƕֳָǹķ˵߰ɡ
ǸʱڵͷХ͵ԵڵأȻ۶ƻⱬը
Ȼ֮䣬ֻо̴پҵıըȵͻȻɨܱκֱܹеĸܵǹɢļŻˡ
Ƕָŷ³ɤźŽһģһס
ǸĸսʿΪǵΣ𶯡ⲻơǽֱվ˾ηֳϵÿըʱҲ


İһʮ 
ϷԺʱ¾ʦߺĻ÷ġ桷
÷ʮ꣬ȴʮһϷ䡣񻣬洫ľټϱ˵ĴϻڷܣʹѹȺھʦ̳ǽһʱһ桷ת⼸Ϸרʹ̨աʮϲͬ˻ſνض̨Ǹĵǣֱ⣬һôһŮҪˣ
ó񣬾䡢䡭죬е˻ڲɡڰɣϷ԰ͻȻֻ˴˵˾䣺ˣֱˣҪϷ԰ˣ
һ仰ѴŪþʧ׷ϯ̫ƽűȥһ𣬺ö˶˵Ϸ԰ͬ˻֣ϰ̨ϿధǰãûһģϷ԰ҵһͿ
ǰŵרʹȻ뱣ֵǣŲȻ˺У춯ˣǹƬıǽ̮Ǽ˶ۿԽԽˣҲſϷһȶǵһԸְѲرרʹǵȫѲλεĴ̵ǰҳԺȣѼԱߵϷ߸Ͽǳ˴ţϷǺͲԪλרʹÿټһǹʵѲӣ뿪ϷԺ±ȥ
ʱŵӣϱһƻҲˣڵͬضȥһרʹﶼͻȻǿǰ治Զһһ⡣ǰʮɺſ֪ӵŻѵľˣţҪˣ
û˹ˣ
ۣ

ڱУϼǹжϵĽꡢš̡ͷӵȥ̻Ʋ׷׹ϰ壬ϵж顢ڶһɢˡ޵ġġѰŮģڵϸߺġҳһš
ճʮһϴҵľװŵǹɷŴ򻧣УֵǮļһﶼӳҪɱˣ
Уֻﲻʱ׳Щһҵűײˣ洫ʹĺרʹĿô龰ŵëȻ
æԳ˵תתǸСͬﴩȥ
ʻһֻɰѿСͬֺڣ·ֲƽȣŤߵģרʹ棬ҪӺӿƵġû߳һ·ּһȺȸղŵҪöࡣ˵ĸ첲ЮŰϿӣֶԿշǹҽСȻҲһѱӲıƦӡ
ֱˣԪɫضߵ˵
ǾûаǵҲе㶶Ϊרʹ˼ǧѲǿ䣬ûѹס֪һֵı¡
Ǳ˵ָٹ䡣û߶ԶԶԶؿһŴҺҽеıƦӡϿܿһгһŵĺͬСתһСʱ̴ִ߰ҽı顣ǳħУרʹʱʱ̶̿ľ׻ص£һɫҰףݡ˵˺ö䱧ǸĻ󣬸ˡ
վ˭֪һ𡣸ŴʱһȺñбǹĿˣڵĻѣվڰǽĴűߡţţ׶ĺųصôרʹֱŵҳ
ֻں𣺡ϷʹסĵطֵǲҪ𣡡
˵ʲôʹʹԽʹԽҪ
ʣΪʲôأ
ܶӰ˵ĵԬҪϷȥˡû־棬Ǿ;һɣ
Ԫŵֱð亹˵Ҫͬԡ
ν˵ֻмˣǳ˽ζԸãұҽȥϿ쵽һ㣬֮취ȥꡭ˵ؽԬԢլҾȥƽңԬܲĨˡ

䷢ʱԬĻӭԷͻȻĻΪٽȼűжϳǹ󣬴ҷ׷ܵݴѯʳʲô¡
Ԭʱ¥죬ƺȻϨԬ־ʧ֮״ʣֱΣֱѷسǣ
ԬʵҲеĴôΪˣ谴ȥһ⣬פԷʱ֮Ѹһͬ䡣
ʱνţԬûüڣһװģŶ룬Ԭһͳ֮£ѡνʣ۾ͣһ£ְȥѹ䡣
ԬҪȺԼľӣԼķشвȥ䣬ֻҪغԼפбǾҲˡԸа취
Ϊʲôɱѹνʼʵ
ѱԭҳֻɳȥıҲű䡣Ԭ
ԬȻĲ￱аΪνǰӣҲæЩӦ׼϶װ㣬һ˫಼Ьʰ˼ϸ֮νߣѡ˼ӣҡԬıǼ٣ԼҲûжˣִˣҲжӱܵ׼
ʵԭȻܶ࣬ҪһǲԸԬ£ֻһ£ݷһ£Ҳͳˡ
ڱϷƵʱԬȻԸӱʾһжʿɶֹʹԼ뿪Ľʵ֤
ǶϷѵһȭڱڴʱֱ䣬ͬ䱳ġ
ͳʱ˺ڡʱⱱϴ٣ݾ٣ʬأҰʱһλʱʿ˵Ҷ˵ӣû£ʿ˵еģǲûóˡ˻ӭҼҷʳұϰռҰǮ򲻵ǲô죿һζԻԿʱĴ
ںڵıУָ𣬼λǰսģȫǱλɹϷ˽岻ʱĵҷֿ״Ԭѡͳ󣬾нɢҥһʱıļʧɾ塣ʵǰʹκͻ˴ǩһԼرעϱʿӦ֮Ŵսʱ֮ΡⱾΪ֤Ǹδеģǲڱҥԣ˱ʱұһһ˵ˣˣòˣǳ̲ؼҰɡ
ʿֱǲã½Ӫ£ʿ֮ӸοʿŴƽԻԭط޽󣬱һǰߣÿÿ¼ӷһɳճӷɣط²áڱδԭפԲڲ֮У֪Ĵ˵ҲҪãʿԶﴫ
ʿڳⶫ䣬ڳӹ̯ʳ̣볯ڱϣͷӣǮεꡢݼӻȫϴ٣ٶг¥ȴ֮ʤڸӰ˹


İٶʮ Ϣ
𣬾ҵıըܳһƬͷڵЦس׵ȼΪһƬȼŵĺ󡣾ĺȼյһ˿оҲˡ
ڻ֮Ǳڣͻһźҵڻһ˾ֱߣҪ䡭
뻰ûк꣬ըƿսôЩ꣬켣Ҳ֪ըŵ㣬˾ָʾԱߵ˾ŷ͹աʻȻ˸ʮת䣬һƯƮƣըŵʱѿһٶס
ϵ˴ӵҵƽ⣬ͷһǸ޿ӣ̳һ亹
ܣͨǵĵ·ϣӲϵ˵ɣˮϰΪǣΪǡϼҴڵ˳򷮳ǶɿڸȥǰڡʲߵĶˣʲôҲ¡
ĺХУöھڵը·衣
ոڣڻ̽עΣ
ݣݣŴ̿նļХڵԶŻĻǹ˺Ʋ¡
ͣ³ڻȺڣ
벻Ѿ뵽
ڻΣ³һ·񱼣þȫ𼸸˾ոձըĵӡ
䣡䣡ըѳ֮ĺû̻֮С
ıըͬı˷һһ춼ڵʱĵۡ
ҵĺӣ
ѹµŮ˷˺ѷεźȻƷڵأƴֽҲѸݣڵӱסŮˣ͸̣һСȫһ֪ӣֵ˼¡
ȥ벻˼˵һ˳ȥ
˺ѷľͬݺóŴأһһӰεĸĽŲԼǴһҶĵ֪ĸͷͻὫԼ򷭡ڻ޿κΡ
һöХڵֱӵ˲ԶĻǰ̳Ĺһź֮ɫ̻ȻѶ춼ƬȷѪꡣѹͷֲʬ⣬˵Ѫ⣬֮Уķ׷Ľ
뱧ѾŻСͣĿ񱼣ը۾һ׷ĽŲٵĳ̣඼Ҫǡɿһڱβ˵ڱβһڵըһͻˡ
ոڣڣСһţš
ըͬըĽϣȻھơ˿̵Ŀŷǻÿһ䣬ԺܹеĸܵϢ
ʱŷ֣ڱβвˡӦͨѶŦΪͷűڻŵ̨ĺ֧ԮͨѶɤɳƵĺ֮ûͣ
˧
Ҳ
뾪ȵ˵벻ںŮʿڱβѻﱧŵܾĺӽһȦҵһˣŲҡûĴע⵽ߣعͷ̾һ˧
֧Ԯģ
ǣ
ԭ֧ԮӵָȻܵڻȨתָΪﻹͨѶŦҪָӲӡοڻ𸲸ʱڿתҲǲܵġԱڱβڱβĶǶʮ׺ľ㡣ڱβֻƽףıǽǺܵͣƣϵʱشľľķ϶©
ը˼ʮӣǽϰˣ˵ȥעⱬըľ졣
ͻȻڱβ·ըˤϵģӡӶƷǵͷϣ͸¶һգɳʯΧǺ
ɢ֮ڱβĶһ뱻ƿˡ˵ǵ˭Ҳûըˣ˭Ҳûбµľͷˡھɢֻߡ׵ĵطһֲ޴ĵӣֱʮףԱ߻ը
ڻ̽ɢȥĶǻҰµƳɢ롣ɢսɱ¾֮
ԶһȺŻӾµĵɢߣ̵ͬĺˮĴ̵âָӵľǹ׷ǰѹ
ע⣬˶࣬еǹ
ȫλ׼ӵУ
žǵĺ˷
𣬿𣡡
ĺžǴҴææĺ
ȵĻͬʱһһŵӵƿնǿܷɨӹЩıĶΣսһƬ̻ڷš
𣡡ǴĺΪ֧ŵػǹգգգŻ࣬ӵըķ˹ȥıûڽ֮С
ʱ䣬ģװػǹʱʾǿơ
һ糱ӵͬʱӺɭɭǹڼȵǹųһƬ̻ǹڴ̵ڷš
еػǹͬʱꡣͷӵţͬըѵӿķߡıʿƬϴУͬݽıƬ˺ûܹ߳㱻ӭӵǵףӵ޼ɵķš
ο֮󣬱¼ʮʬ壬ϵĵͷȫ˳ս
ҲԮ֮ǰͻ˷ǵߣʹҾ˵ߡ󣬱ѹϣ׼ϧһдۣһռ췮ǡߵͼǰܵǰơǵҶĲȣڱռ൱ơҷĲǰѱĳЩʦֻв֮һǧˡ
ؾƣΪȡϴʩ˵˶񻯡Ԭľצˡڣڽ챻ռҪλԱĸ˾ԱͻˡԮıǡںˮԱڼŸ֧ԮǿķͻǵǣѾγɵĴӷˮĵоȡ˵о뷢ؾϡ
΢΢üΪȱսԺѡʱʵʩͻԣƳٷͻʱ䣬Աɼǰ͵ҩʵȹ
ЦǲΪ˻ȵʲôŪٶ֣ǲɱʵʩͻֻҪһ͹Ϳ·ǡ
Ҳͬ˧۵㡣ѱֹȷϣǵĽٶȻжԥºͶȡ¡ǵľڽǿؿű˽ս֮ж԰Ρ
һĶͷ˵öԡ
벻˧̹׵ĳԼˣеֵ̿˵ǵĽʵѾʼδ뷮ؾʦԭǣҾڱڵˡǶɹϵʱ򣬷ǵľʹûȲӼϺͼǿڱĵͶսʦڰʮо֮ͶսڸӴæͶսȱټǿҾδͻƵ˷ߣ뷮ؾʦǣǵѸͻȴʹ˰ӷǷתԸǣͻ˷ǵľơûͻǿѱռˡ


İٶʮһ ٳ
æӵС·ϼ˺󳷵ĲӺ񣬻㼯ڷǺˮĶɿӵڳ֧ˮˮ棬ɿɺٶֵĽֺŵĳӵڽӺڵЩָΪɴϣΪЩٶּɴÿζءںˮߣǾۼԱ͵޷ӡ
ԱӲ쵽ɿڵ뿴龰絶ʣȴĪ
Ǻ񿴳һ˲ݣΧ£ѯʣ
ô
ǻ𣿡

ǲԱ˵ֻܷҪڣҾԲϴ̣ǵļ԰Ѿ޴ˣػ԰ϣ
ǣ룬ʲôʱʱȴԶԡҲóæĺˮѾҪɢԱҪɢǰ߲ɻȱսʸҪ䣬֧ԮľҲҪ䡭
Ĭһ·߹ȥԱѩϵıմѪۺ̣ȥȾɫƤҴææļٵÿҽԱ۵öᡣ
ȥæںŮʿֻͷ˧ҵϺʮ᳤ֻŮʿ籨֯һȻԱ
รһ£ǣǣǡûУӣȥ
УһӥѾѶȥ
ڶɿԣһҰսҽԺ߽ңΪһȻڵƬը˵սʿҽͻʿǵɫǵĹҪסһ֪Ϊ۹ȣ˯߲㣬ƣ
Ա̨ԵѪɴҽһۣϳʲôҲû˵ֵͷ
ҽںҽԺƹģǸԼǸҽһҪһҲ֪ǽĵڼˡ
һͷ˵սʿ̧̨϶ص˵ʲô˿ȡ±ʱͷͻ亹ٲƵֱһǳ۰ɡ롣ֻҧûк
̨ϵҲһսɱ˲գ۵еͷΣееļ¡ÿսҽԺĶޱȵѹ֣ϾҪϢһ
뻳ųص뿪ɿڣ·һڱըݻ˵ĴӣƵķݱȥڱβ򵱲ˣϾǺĶ
еĸڱβڵڱβùľαװӦڷǵֳϡ
һֱ޷ԮϣҳΪġֳϽ͵
áЦû˧Ѳӣ㲻֪ҪҵʲôʱҵָӲڵؿǾܡ
һǻĴЦ
֮ҽһ鱨ֶŵͼһ
˵ƣϧһд۶ȡҾܰˣܼˣҲ޴ˡҿɲٴһıսӦöԱڳ˵񳱣Ӧÿҵ顣֪سսǵרǵר˶ˣΣǲܳˣʣСͬ־ô񣿡
ֳû뵽˧⣬Ҳ룬ΪһжȷǲܰѳнˣȫݾҪеʧزֹ˸Ķ־򿪶¡ʡŻ𶯳ҽȡһдʩסҷľ뿪Уҽȡһа취أҪôסҪôս
ֳ˵꣬ظеϵӵĳءǲǹ߹Լ߹ԼǼ޵ģΪѱٳ¡
ҪôšֳϱӲļ򣬡һоˣǵսͼս˼롣ǴһƯسս
˵ͼǰָŵͼϴͷʶШӲҾȻĳһϻϣǱ̳ڵ־½Ĵͳս˼սͼĻ㡣ڱڻڷռƣܱȽ׵ͻҾߣШӣһְΧļ󣬴ӶʹҾˡǣֻҪǿķ򷴳ֹһШӣһͻڿСʧȥС
ԴֵսԲĶƺһ
սϣʦе־½ıҲʦһһĹʽ˵֮ǰضڸǣֻҪ˳򣬱Ľͻܴ죬ǵĲӾͻ˻ȥܲסҾͻȻرǻںȻڵĺÿһζܼоĻڹǴñͷܡ°нսھҾһԶĵطͿʼþǹӵһ붼ﲻǷǹΪԼ׳ӣͬʱҲŻҾսʿǺҾڷʱӽǣ̾͵Ե֮زز
һڷǿеսսֶʱŬѰҶԸ˵ĴʩͰ취رǾǣս¹վԼƶҾսʿӰ졣
ıսʱѲӪͱսʱȱڻ֧Ԯֻðŵ˴ںͻǹĻܲӵУʹڱ޶ߺǡսʿߺţǰȥ;սĽ֣Ϊǵĳǲ赲ġ˧˵һȥˡ
óۣ뱱ֶǣڰҹ任ְ취չսӦþˣʹ˵ڱ޷ըǵǰػսҪʹÿʿãڸĴ̵в֮¡ҾãǡǡսУſʹ˽ܽսеơ
߳ڱβ̫Ѿɽֹ۵ġ
ˡˮɶ˵Ŵ¡
ʲô£кܲõԤС
Լ
ˮɶݹһűֽƬ
ǲԪרʹһһ¶Ͼʱĵһͨ籨
ͳӭԬְǰإԴԬԬ༫ԸУһٹⶨ֮˼ɾ͵إϦ䣬ż򱣣ԬڸӦפʹָģ䲻뱱رϷ֮൱ͬ顣Ⱦţȳеʾ֪ԬУԬίиͳԪϾȻӭ֮ĿѾӦһСȵţԪȡ㡣
δСɽ칫ҵķš

ٴò
õĽϾǨļ
ɽļ̧ͷ
ȻԬĴθöδС㻹ǶɽʵȨЭ֮ٴ󲻽⡣
˧ܹ
䡣ɽ֮󣬱䡣˺ͣսЭ飬ǷҽϷѾҥĻ̸ֲ̿׷ЯϸƷ磬˴ﲻ
򡢱ܻᡢ»ἰ˳ֱֵȣкָϾʱִص㡱˴䡱ԬҪС𡢷谡ȱͨ磬šʱڱͳα뾩һͳһ뵩Ϧɡ
ʱʹϣʿǹʵʹ뼯ӢʹݣӦ䲽裬νйֿ͸ͬûά򣬸跨ơ
λ飬˼ж
һձ̨ľǰ¹ͨ򡢴ĵѶ硣ھϵϢʹݵĵ̨ƴ壬ɻƴת
ÿһ200Ϊޡ
֯ʱţɸʹݳװԱ7003610ʱӢݼϣѲ챱УάֱǾơ33ӳֳһѣŷض
򡢱䣬Ǹַ׷ɱǰͱ֮򡢱أ;331505ձ400Ӣɱɳ800ǰ30Ѻӵ70估Ʒ¹ൺб·Ѳߣפ࣬ձ࣬ǡɽءƽɽرפ
ʹݶڸ̡ƲΪģʱԬ󱣻ƲڱܲͬڣձҵΪ࣬32𣬷ձ̵ձǹػӢʹרԱ˳񡣵ʹɱ20ǰֱ걣ú⽻ڸԬĹвԬǷ峯޽ĸԼ
Ԭ˷ֺ𸴸ʹΪһֱǲǿʦƽ˺֮ݣԼԼξά״´˴αӰʹϵ峯ȥԼء
һʱԵʮֽţ⻼ҪˡԬԡȾӡӦ⽻Ϊʵʾ֮٣Ѱ쵽
ƽϢ󣬱߼췢ͨ磬ơʱӦڱͳα뾩һͳһ֡뵩ϦɡͬʱĸҲ׷µϾʱָڽϵִ˴˴αһԬ£ҵȸҾʮ֮ͬԯޣſ޲šԬĻǸǲϵϾȫԸĶά֣ĿǰΣܼʱصȡѹȷطİףͺҹñĻ£һӦʵעġǿƺۣӢ·͸ר磺˴αֱ֮ԭʵϾԬִԬҪԬϾġϾ֣֮ȫϵ£δΪ룬񱱷Դ˶ң˽ڹǰ;Σ󡣡פʹִͳεָϵֵ֧֧֡ķʽɳ߰ٶʿڱͷѲߣͬʱٴһǧʿԮʹӡ
ʡ֧ԬĶ׷׷ͨ磬ƣϾңᱱݽΪʤྩ̵ʱƣΪǨ͡ԣִ£ؽ±
ɽʵԱĵһӦǣɱϰԬƽϢҡ汱˵Ͼɱϵһ׼ԬƾѾȶϾԶʦá
ϾרʹףϾԬ¾޿ܣϾɾĴҲǼΣյġҪ˵ʹϷӱУͱϷӵıսԪµɽϸ汱ľƣϾıԣԪɽ飺һԬ֮Ҫ󣻶ȷʱ֮صΪԬڱְľ취ǣԬڱоְʽϾ̶ڸϾ֯ͳһϾǰ֮ʱ콻
ǼΨһҲЭ취
ЭĵǣԬ»ǲ£ȨĽӱϾУΪԬǴϾʱǰõȨ
ɽĻص磬ԲԪĽʾͬ⡣籨ǳΡǣŭ
ͳһ֯ɣԬ˶ᡣԭɽΧ֮Сձȷ׽ȷȡֹ֮򸴺ԣʱڱֱ֯ͶֽΪ֮ΩĴʱ֮ǿۣͼʮڰ쵽ְʾ¡Զǣٱ֮񱱷СϷδͳһǼȲ£ʱ˲ϢǨƣοʹղ·룿̡
籨Աɽ֮С
رϾʱٿ飬Ԭڱְб
᳡ԬĴ̴ͽγԴ奡Դ奰뾩ǰԬ͵һ򵥷ԸݵվμӻԱȶһ飺
ѡΪʱͳϾʱһٶش¾ְڶ¶ʮרʹӭӣԵ£ԸȺ⡣αĲȶʡٳӵȺƵ뾩ά֣ԻȰߡ˷ⲻɳΪؽ˷磬⣬첻뾩¾ְȱԹΪأǣȨǣڱľְ
Ҳ̶ʮ仰ոն̨꣬Աһ¹Ʊʾͬ⣬⵹ǳ֮⡣
Īġһ¹ơ֮ϾʱԺͨ˾飺һԺ֪ԬͳڱְԬͳӵ󣬼ԺģԺӵ֮󣬼ΪְͨȫġԬͳְ󣬼֮Ա֪֮Ժͬ⣻塢Աζ󣬼Ͼʱˣͳڽ֮գʼнְ
νɽˣֻӶѡ
ɽ뵽һε̾Ϣзִ硣ˣϺ
ֵδСȣһԸкα仯
ɽеıʣһؼ翴ӣԳô˷Ÿ١
δС¶ЦݣΡ
һȺҲΪչۡ
죬̩ʿפĪѭ˵ߣÿԼסլķѾ𣬽ֵĶǱгӴĽͬһռӢĶϷԺҲŻˡұܿǣǰҰ٣˼Ϊ͵Ʊײȼ𡪡ȻҲǹݻɵƻԶԶڽӡ֮ǰһֱΪǿȫĲӣۼŹٱǰĶѷڴͳƤµ񲿴ԺΪһǿµúܣҾٱȵĸΪָ١
ĪѭóһΪ˲Ľۣйδȫȡδ档ȡϡİ취л߶סǵ죬ôҾ군ˡ
ҵıУһҵע⡣ĪѭصЦ
˵Ҫӣ
˵סլûܵƻҲû˿ĵ⵽٣ҲûͼκĴլԺȻʹ̫ĸס繫үĸۡϴٲݻٻ٣һӵڵձԸȥѡֻһ⡣ĪѭóĽǣһΪʹú˲ȥ˵ĲƲĿǰڱʿĿϴ󳬹ˣıһһųǷϡˣԳûһָĴ¡
һգԬɳĵѹ˽֣ĵѷǣƶ硢Ӻȥˡִڽץ˲ˣͳͳǵĹٱŰɫֻʵģ̷Ըץ͵ͷͨʾڡͻľ֧ͷģҲֱӹڵ߸ϵġڶġпڡġǰ϶ѪܵͷʾԬͳάΰɱһӰٵľģɱĲʮĪѭ˵ʮͳϻĸҵĶѪܵͷ߸ң
һΪùейȴΪ͡ƴɱйȷʵһ˼ȥ۵ķǳŤĹҡ
ձԭƽΣҶԹƵйûģΪй۵λߵͣԺ˵СĿǰй˼ԴǿԴӹƵõ͵뷨֪ΪäĿ£ҲáҵĿйֲܣǳʹȻһʱ֣ѲڡûлʵۣԬԶ޷ҡϣǿʶйûлʵ۵̬йǲܵ¡ۼ˱ڽɧҵʵ״ԶرйϰרƾͳΡʵڶϵһûлʵ۾ͲܰŽһҪ˵й̫ˣйһ˼ȥ۵ķǳŤĹң
ձԶרԱõصľƬӵй棬ѵࡣԬʤκη棬Բͳһйʡ¼ɣӣߣרΪ䱾ʡ棬޿桢ȫ֮ˡ


İٶʮ 
ڴϣ֪˺ܳʱ䡣ʱĵ·һ᫣ҵҡγѡ
ԬвϾò˵֮УҲ˵֮⡣
ԬĿѾﵽԿ϶սҪսٽйĶձῪļ֮⣬ûһǿϲΪǿ˵Ԭһǿ־ͣսԤдսҲ;غȥ
ɲסеܾͷһѱֽ
бֽͷǣԬľְĴʡɽѭʱԺ֮룬ԬδͳĴʴΪͨȫ
ԻˣٷΣԸﹲ֮񣬵ӵר֮覻ܷ֮࣡Ըޭڰȫǿ֮壬ͬ־Ը壡ٹټᣬѡһڴͳнְ㧣ĸͬлԪ³գԬ
ƪʷԵͳģҶµֱʣʿڱɫ
뵱ԬĲïĸʱѾʮɰ
ͳСվ½Ⱥͳإ꣬Ҿߣ޲Գڣᣬйͣͱ¼йؽ̣س֮ͣģ֮֮మʦӵ֮棬ڱʿߪͳߣĲˣʿӶָ꣬ӣԼҲ½ΪȻѲĪͬΧ֮֮ͬ꣬εʼڣսͣʮ꣬˽Ϊá˽ٹͳ֮׸ԣҸͬҲͳ԰־ķѣҳɽʦе֮ڹΣ֮գ˼ǣĽ֮ͣ˳֮ʼϣΩԹΪ顣ҵùȷ־Ȼϱʡɻزظ壬ĵ罻ۣԴͳ֮ͳԴԺʽѡ٣ȫԺһ¾Դͳƣӭʹಢ޼֮⡣ͳһнά±㿰ˣͶţ㵣ֵ޹£Ҿͬһģ߳Ӵ̫ƽ£ۤο飬ǵ٣ʵҹǰ;ҸԱҾ˹ֻ֣֮ƻʶ壬ͽ˽֮ģԣΪ֮٣ȫ֮УΪȺ֮࣬ǵͳʮ֮ģҹٹ֮ͬ⽻ڸ²ݣڶֺɣһ򱩶ɽ棬ҶƣѣϷ֣ĿǰսѪɣлΪɳ֮ң˺ᣬţ֮ݲΪһƣΪҮ֮֮һҲΪΪ񣬱һ壻ʳά񣬱ͬݣʰ˾ΩһְڷؼɣַΪ֮һҪ壬ŽĪ֮ͬܲʧ֮ʸ񣬷ܲʧ֮ͳ׻棬ԣԸҾ˹˹⣬˹Ȱ㣬ȣ˼֮
뿴˵ҽ£౨ֽ۶ܼңԬҲ顣
бֽ˵ԬͳνͳСվȺإ꣬ڣ᲻ͳǣͳ֮޶˶д˱䣬ͳ߽磿Ի֮νǧñһʱΪͳ֮Ωʶ֮֮ʱĿͳڷͳ汱֮ΪͬıҸ֮˼֮ͳ֮޳в㣬޹ֺҲͳ֮ͳƣйͣͱ¼йؽ̣سͣ˹˴ɻ󣬴˴ѱ֮Ϊйͺй֮Ү¼֮Ү֮Ү֮Үͳ޸Է񣿡
˭ΪףDDͳͳٶרʹһŸ֮ʱȻͳ֮ǽߣ˺˼Է仨ˮգҲֻ˲ϣԬͳٵ಻ϡȻ֮ϣҲԬͳٵ֮ϣҲ֪Ī罫֪ĪͳҲ
ԬͳDDͶӣͳӣϷƴΩҹƴߣΩҹƴߣΩҹȫŮϱߣάߣΪҹҽҹ򸧾ģҹԺ󣬵Ը֮ӣο֮ӣᱱ֮Ʋиҹ֮ӡ޺ζص޺ζرʣ޺ζרʹ޺ζӱ䡭ˣͳӡһ٣վܼȻ£ͳƺ֮Ҳ̸䱻ӣ⽻żڼͳܼȻ£ͳƽ֮֮Ҳʲ䱻ӣ˾ˣͳƽ֮ѵ֮ЧҲСòڴ󴼣ͳɸӡ̵֮
ºܶ࣬ʱ۲ηȨƺ;ҲԿƷ͢ʱڣдµɼΡ

ֽᷳˣʱ򣬱ӦھлڶʱͳԬľְ
ǽϵʬ嶼ˣھⳡ֮Ե쳣ƽлڶʱͳԬľְʱʯ˺ͬǰ⽻þСھɹţ壬ļüãŰ˺ء⽻ʹŵһ񡣲רʹζԱҲòС
֣ڿڻ
ɺְʽʼ
Ԭ볡Ѽһҡҡλεϯ̨̬ӷвݡԪ˧ɿֵĲϣñƫ󣬻һķװʹ̬ͱЩȻ
ʱ˳һݴļԬŵʱ˷ܹͷŵŵĲְԣˣٷΣԸﹲ֮񣬵ӵר֮覻ܷ֮࣬Ըڰȫ֮ͬ־Ը塣ٹټᣬѡһڴͳдְ㧣ĸͬ
ϣԬļǰӢ͢ɡ
ֶ¹衣
ԪԺĲɽףʡ
Ԭ´лǣǷǳǫѷ˥࣬ʤͳ֮Σ⫳ͳƼƴԲԺ٣̴ǲ˹ԸΪҸʹлǿ֮ҡ
ŶӾԬǰ¾һȺԬϰɫɫĹŵɹǳ˿ŵԬͷ
᳡Ȼпͷ֮Ԭдһ֡Ҳû˴峯ġޡٷ
ϣԬ̲סǵ˵ʮ꣬Ϊ١˵鲻ԽؿЦѡ
ԪԬڱְͳԺϷǰӭԬרʹطȫġһƪίϾİԬ˽ȫ¶ҶԱӭԬһУһʷĽ
Ԫġȫġ£
Ϊӭͳо֮ͬӭлѡڼһһ𣬽Ƚվ֮ʷԸיٱ֮塣
һӭ´ͳԬ֮ɣԬݰϾʱͳְΪϲ֮֮أ뱻ѡͳ˽ϣΪ壬Ϊ壬Ը˾ͻɣԻؾ͸󲻿ɡҵרƹ͹ʱ߹ΥԸ֮жΪרʱ޼֮ɣԼĹ֮ԡԬְ֮Ͼ׼ۣ֮֮ʱ֣ʵΪʥַ֮Ȼӭ֮Ŀģרǣ⼰ʱص⣬޹ϵҲ
Ԭ֮ģإյԬإΪ̸ᣬԬʼ޲֮
ۣ֮Ԭоְ֮ΪӡνԬ뾩֮ɡΩδ֮һ壬ȻԬ֮ɲʿ֮壬ְλΣ֮ʱڣȫɥذˡڽոǣԬܣΪϣԬڶģ£Ϊߣ԰֮Ķӹǡ
ģإձԺ֮ΣȻд˱䣬֮⽻֮ӦѣԬһãǲòϾЭһ֮ͨ취
壩֮ͨ취ͳְΪʥַ֮ʱͳһ֮֯ɵϦҲԬʴʱᣬܼУʵҲ﹫ԺԺߣΪԬԵģڱְ취硣ɴԬУְ֮ʽΥʱͳһֿڽʱ֣Ͽνһٶӡ
ʱ֮Ŀļδ֮ϣȴΪӭԬϾְҲԬδְ֯ͳһԬְ֯νʽ֮ͳһǾ֮ͳһǹʻӭԬҵֱ֮ĿҲıȫ֮ͳһҵȼ֮ĿҲҲԬ֮ط﹫֮ңԺִֶƳɼǴ񣬼¡ֱĿ֮䲻Ŀνȫͳһߣȫ֮ͬڸжϴùʢɡ
شţϻƮСѩ
ټʱ飬һһʮڻšһ¿ȫࡣ
ŽأŰףѥȵõذ죬ߵмϵػȫ˵ľְͳˣǶ֪˰ɣ
ѵҪ𣿡ޱȱ˵߶תսͼǰָֹ߽⣺Ѿɹ뷮ǣҪãǾܶȡǣʱˣ֮ǰʲô
ʾԣ˴սĿʲôĿļԴﵽͲҪˡȻѾ뷮ǣȴս̶˾޴󣬿սû󣬷ǻڸԮԴԴϵĿսԽԽǡʱˣǵľ
ǶͼȻΡӾ̫ãҲûб̫ϣ͵Ϯɣûʲôϧ⣬ҲӲƴǰεʧܾⲻǵѡڣԼʵԬҪӵһսȻʧֻԬ־϶սͼ
ȻӴ˴ξж˵жĿһռսҪء۴ĸǶ˵˴ξжɾŹѾһӵǷŻɽ
Խ˵Խִ£ʱҲвٽ췢֧ϳǶһһ֮
ۿսռϷ磬ˡЩŵսܣڱһ˵ĵλ϶ܵӰ졣ڻ᳡ҵʱ𣺡ҪˣͰִСɢᣬ͸λó׼
ڳ޲ĿɿڴǾöԼһʮɵһѡôأ


İٶʮ Щ
ڣ˴Զ̣ʱԪƽڼ䣬ǰһƬۻҵ̫ƽֹ⾰
ĳʹ֣չһӶ˳Ҳòͣõ
ͷһɵǴ죬׻ԡ̫ȵɾȫŴĺС̧࣬㣬ʢڣС죬㣬;ڣΧ·˶Ϊ߽ι۸ֵܡҪϢģֹ޹ʤսںڴڼ춼Уֱֹ
˵ĵط࣬˵ˮ䰡鳡ĵͲ峪׹ǻ滨峪ǻϻĴϷ̨յġϷġģС硱Ĳ˹ݡԳ伢ķ꣬ԵǸԶĲؾ¥Բ˵İ˰޺Զ󾵣ҲɵġթնĲеȵȣ廨ţ治УũۻңҲʹáӡʡͨĺڴ󲺣㼯˸ס
ԴϾʱϳ峯Ϊݵķθĸڳӷװ˴ӳɽɽװװ𽥹ɵͬʱ뻹עŮӷװ滪ռ۵򡣴ҲйǳȺӣû֦չرۡԽԽš
Ǵ¿㡢ЬñڴѹǮĵϹǿ鼰ڵȣһĴˣ
СľǱڡڡڵȣ廨ţʤö١ЩСƨɣִһ㣬ȼڻڻߣ߷·ͷö
ҸĻԼͯ꣬ЩСƨһñ񴳵Ļʤö١
ĽУĹٵͷͣ£׼ֶɹڵȴֵʱ̣ͷһ̻
һСͷϴ磬ڵȶǼҷǳҪ
ʵ̲סʵʲôˣ
ʶģҲûʲô˵ȶϱ
ʲôһ´ϹŶƵ̣ϱǡ޵ӵϹŶ¼ͷӼݣ
ϹŶļľҲ֪ݣĵ˽͡
ںڣҜܱھĽ¾Ӫһͨ˾øԣȻʽͥȴѼŮϱͳѧںڻ̽Ȧ˵𷽼ҽӵļҷ磬ʶ˶ҪԵ̾һ䡰Զ
߷Сڻձϱӱǰ˸Сӣʱֻһ
ڹǰҹյţҜ룬᲻ǶҪؼˣȸк
û뵽ͼչһš
״ϣǶһױʸдš͵˼УѲ
ϲ̵չţȴǾʡҜޣһԲ
õүӱƵĲڻʱۿʪˡЩ꣬ഺŶԸĺ⣬΢
֮󣬷ҜĶŮҴҴ۸ϻ人
͵ܷܵǸˡǰ˾е¶ʮִݣȴݳŽգѾʧܣֻҹ˴ۡ
ۣյ˵ܵѳѵϢǿűʹ뵽ϱձ¶ĸȥǻ
ǰͬ־ĵܵһܵд׾Ĳݸ塣ֽ߲ͿĨദܵǻд¾ʣܷܵŵ¶ʮգܵܵʱѾգϸǱ߿סˡ
ȻؼȰοףȻȥձӵϱӱҲ֪ôԵϱӱ˵ĵܵܣɷѾˡ
˭֪յڣ屬ȥձӵϱļƻǳ޷˵ԸҵΪȣҲȥĵܵܵԸʱһϣǺüµʱ⣬ҵӿѳɣ
һҴձִڿ˺ڡ
߳ŵӱЩ㱡
ڵͷͣ񴬣װظʡ˵ڵĻæжΦǰ뿪ʱһֻɷ
ʱ»ʮ죬˫˫ձѧµףɷ˵׼壬عμӸ֮ǰȥȫҸӷ꣬ͷӱԾͷվϥϣֱ֣׽ġӡ
ǸձӰʦ˵תߡ
˵ҪҶӡ
ɷһ߱ûϢηͻȻĸӣȻʲôû͸¶ͬΪͬ˻ԱӱԼԼе˲һֻǣŴӣһֱֻһСġ
ͷϵСѩƺҲƯһĪıˡ
ӱ˲䣬뱻͸Īĥɡ롣ӱһǸϻ֮һŮӣܲʲôɻȴûд𰸵ľһ˼룬ôĲĥġȻ̣Ҳǽĥ÷
ӱ֪ɷѶһ˲ȫȻˣΪʲôɷǰ˵Բ㡣ΪʲôӵһôᣬԭǱ˱ľġ
߰һһһ¶ʮգ廹һʮ죬ڻƻǰһգ˴ӹݼ人ľšǷ׵УдոɹҼ֮˽Ϊл¹ԳݣĿڵӡЩ꣬һʱС
ܽ󣬳ߣֵ֮𣬷ӵ
ɢЩӲܺһţٲܱ˹٣ٻľٽ⣬·ӡºٵϵĴԻ¡̫̫С㣬һʱĦ࣬ﲻǱ
ຣȡսĻȡѭƺӣʶ¡ֱȡɽŴɻƺӣֶ͡ؽˮɽС
·ǿγǯȡ̬ơ⸴ຣȡʷԴƺƵĹпʼˡ
٣䲻⡣Ϊ˷ֹѾɢв¼ᷴˣӵĵԴϢ֮ʹ⸴ຣʷзɽһ֯󲿶Ѹٹӣҹһֱĸ;Ÿŵ࣬ԼʦƳıȹɾǲӣǴ£Ｒ;顢·εΪ⸴ٵ·󲿶
ǲ첿ӿʮ˳ȻôһС³ͼƾƺӡͨӹ£ٻٶɴƻϢԤϵҪã͢͸ӵȺأ׼ӡˣвڰǿľѹ£ѳΪ֮񣬲սݡֿʿȺάֻᣬԶάΰصĲƲֻȴˡ
ȫӦ֮ǰ۶ϣ֮սʣµľ·ͽա
ȷ沿ӳֱ룬ƽǰӭӵĿʿһܵȺһӭ
ԭų⸴


İٶʮ ·ͽ
صĵһ¾ɽĺۡټߺ
ߺһݣû͵ֱʣĹôˣ
ຣռĹɡ㱨һ½ຣ˵ڽຣͬʱ˴ͨȵսۣԸԶҴȪĹ񵳾˳׷ս
ʱ͢ʯʾвȳˣϺԭеˡǳ˺벼ݸΪӦͻȻ˼ٴϢһʱ䡣˭֪һսͷβԬڱľְͳ֮ϢĽˡڹԱ֮˫ٿ»飬ˣͼŵ
ã˽ʣ׷ܣɹѧ뼱е˵
Ϊֹ½󻼣սĻຣʦϣԽɽҴ¹ŵҲŷΪ·롢ڸɳĮԵĴҰսڱšսӪΪ·ֱȡȪ
ȫ߳ӵоĻɢָӻңɨҶ֮ƣѸͼ֮˷׷ͶϻӴܡ
áǼǰͷӣ⸴Ǻ󣬿Խ룬⸴Զ䡣
ɰɳ¹ŵǷǰİܵвͶϡ
ɹҾסСԳɽǰİԶɽʱ˰ЭͳͶϡ
ռˡսʱδ𹥻ʱߡ˳ռˡ󾸵ȵأ󼴽ϼԶͷӹפйٱǧͶϡ
ˣȫɵĿٲҴǰڴڼ䣬ͷӾʮ߰ٹоִɽˣЯƥɽͶϡ

ĽݱѩƬɽĺۡ·ͽգսǧõûծǷˡ
ͬʱĻڹռͨԴ󣬶ѩðϺоѩɽ
ɽƽǧϣǧɽ룬߷ƣߴѩϡ޳ϡ٣Ϊη;ƴʫʫ״ɽʷƣຣưѩɽ³ңŹءо֮ѿ֪ΪѸٴͨͨռȪȴߴ;
ڽ٣ϺĶʹ֮ǰսĳ׼ڷƽǧ׵ɽѩԭĲҲĿе
һ磬ӴӺʯͷ˶ʮ·ͿʼѩĶԱںţɽĵˣ⸴ںڸԭϿջصţӵоٶȼӿˡ
ѩԽԽŸѩۣȻۣսʿëͷȻǿɽ·ٶԷŻ
ëѩɽսʿǶŷѩǰ顢ģ͸ĵܡصǦһҪһܾÿԽԽ̣սʿѾˣеľֽͣһϵë㶳ɱ飬øˣʼ˵ˡ
ǰأϢ
ѩԽԽ󣬷ԽԽͣԽԽѣźҪըһ˸ɴ߲ˡҲܵŶѽֻʤǰĴͳûеϰߣָԱǰߡ
ҹĸԭһƬãѩͣţѩֵҰرţ·εɪɪ죬εսʿվȽŸããѩԭǰһΰľ·ԵӵսʿȻһһյذͷšǶʤ㽣Ը룬ָսԱԷ־űѩɽ
ഺŶԸĺ⣬һѣ΢
֧ӣǼ̳ǵĸ־ܼǿš
ʮ·ʱѩܵϡǺǧˣ˾ͷΣȻǿϡˡһʹǵļ֧֣ÿ죬ֱ£ĻԵȡůһӲĿвֻñסȿվƣҲֻůһС䡣սʿǵˣоţ͵ؾԵˣ˫ˡΪ˹⸴׳ԼҺᣬðѩսǵʬ壬ͷűּۣǰˡ
ӾʮСʱǿо˶ٶʮͨɽɽ
ţԶʮСʱоռسǡͷӽҴͼԮֵҴʵаΧʮŷӶݵսصС
Ҵ⸴󣬸ҹʹӴҴ֮Ⱥ
ĻᣬŷʦҴȻӸ
ӵ˵вΪءڵλսӽЭҸЭ䣬ǧˣ϶ҲֻǧһˣʿΪ䣬޷֧ž档ϣûпõĹذͿԹصļ̳ǳأڱϣٿݽߣٱΣԱʵò䣻ڲѷֱսɺɵĶ񣬲֯ؽдģĵֿˣͷӱٸ̨Ȫʱвòľ쳤Ⱥڱбɱ͢ʯȫ䣬ɽվȨͶ塣
£᳹ľ´ȡ˫µķ룬һǴһͨ෽ϵߣȡ
вھȪԼ壬ȫͨ磬ܶݸıࡣ
ˣȫ⸴
ս۵ʤʹõ˹⸴ΪҪǣΪ½˱ؾ֮ͨ
ԶϾɽڽӵȫ⸴Ϣ󣬷ǳˣν
ϵܣ
ʿһٶ⸴࣬ѩʮߣ⿰ͣϣͼν۳ٱˣƾҾȹҵԼޣ칡
ɽ
ԬʮڲԪרʹ֮£ʽڱлڶʱͳˡʱϾʱԺȴͳֱԬͳڸȫ֮١ְɽʱļνǺʵôٱʾռĺϷԡ
յ˵˷ܲѣйʿϾ֮⣬人ٰһƺƴ֮սչᣬŸʿιۡ
ϾҲսͬ˻ıҲȻȻظҡź
ʤϢһһЩ߶һҪϾʱ֯ǵ人ιսҪȥɷսŵġ
Ͼһ֪ͨھʹӦˡΪˣѴСձصıҲչչ


İٶʮ ½ļƻ
վڴǰɽıѩڣµεξӨѩˮʪŨء˿̵ĴǱѩأѾů
ԬʮϾרʹŹ֮£ʽڱľлڶʱͳˡʱбϾʱԺȴͳֱԬͳڸȫ֮١ְҲɽҪĽɣʱڵʲôʱ뻹ĥ͸ҲȥĥزɽôҲ治ԬˣǰѾڶȡ½Ҫ
ʱŸոջصʼæնݾ¡ΡõȸĽɹСԱμ칦磬ֺͷӵϾϺŲϻҪμһٰ̻һᡪ̾Ǯûǵ֧֣ô˳Ǳȥġ
뱾Ϊصһ£벻æˡ
սֳķչٳ嵭ֽӦͷתơ
תǽϹŵǷټľõͼֿ
һĿ꣬½ʡˡ
½شҹԱһʮƽռȫ½֮һΪҹһʡ˿ϡ٣˹Ϊľ۾ӵ˿ԼİԴḻͨŷǵĹ˿֮·ƻеŷؾ֮·δʯʹսǵ塭½սԵλʮҪ
ڣİͷϷոϵı飺½ļƻ顷
ʰݳļƻоҲġ˼ҳ֮ת˵ͼĿ硣
λ½һֱɽΡúĻģ벻֪ڵͼϿ˶ٱ顣
󣬸ʡ׷Ӧ߳ǰǡʧۿʮͳμ߽⣬ʱ峯󳼼罫ĳټλıõشƫԶ½Ϊ͢ɽ֮ء
ǰڣǰĶǨôǨǸطأû˵Ǿôһͼһν־ε;УǰεĽʱ¸ܶĳ½ѲԬ󻯽ıı֮һǨͳΡ
ƽŵʱ򣬾ԼóͼҪĽ׼𣬸ɴǾ͵һ㵽סУȥɹȥƫٶɽ𣬵ûɣǰҪľ˻Զ½硣Ϊʲôأгѽ½Ϥǰ罫ʮ꣬Ϥˡ
Զǣ罫ڵأǬ¡ԴԶȡʵ۶»ݼԶ֮⡣峯罫Ϊ˹̺ͱ1763Ⱥ󽨳ɻԶ綨ԶȾųǣγ½׸ľ¡ġ͢ڻԶƣرأڶʩѡΪǨƫ֮ʵǡ֮ء
Ϊ˹ڱ߽ελ;ʵ190711£ʹӱ½һӪٱıΪ½ģӪ1908Ԫ£ִЭӪѡ400ٱڻ顢Тļ200±½ʮһӪܴͳ硣
ܣºӣΪѧŵѧձɽ½ѧձμͬ˻ᡣκ¾Ӫٽϰ͹ܴ
⣬1906֪ᡱƻ񣬡֪ᡱԱ޷Ƿ񡢷ơ¿ȨˣԼĶ;ʱαּݺ󣬵˱ɺӦļͶһͬԶפء
󣬷ǹ٣ιӪӪ¿Ȩν̹٣ξ
ͬ˻ᣬ쵼ˡչ罫İի綨֪ؼҶܿмα롢άֱ˱ɺ˼ͬ˻ᡣֱ¸ʼӪȣѧУ̽塢ڽ̽˼룬1910325մ˽½׼ͱֽ׻Ϊе׼ʣԺάַУݷḻܻӭáͨǡΪøʿԸ֧֣ŬŽȺڣҡ¾ʹлᵽ磬¸ܶ67ĸͳ㸣罫ûĻ޼ʶԸĻ֮֮
½˴־ʿΪĺġͨ׻һƽȵ˼룬˼롣֪ؼҶά帻ɽԼظϻᶼͬ
ʱڰ񣬸ʡԵ⣬󲿷ֵѸٹ⸴ຣȡȪŵȲͬĺƽʽָԱ׷Ͷ壬Ӱúƽʽ½Ǵ
ʱʱˡ
ʵϵ½פʮˣһǼͶǵģʹѾλǸԬʾЧҡ½عϡɽݺᣬɳĮبɳŰˮԴ㣬ͨȵȣʮֶӡݵϻϽĿʲڼǧɳأǳоս⡣
ˣ뻹еհԶıԶǡݶ½ʷ״ķսʤչƣΪʹ½ս˺ʧȡƽ⸴½ľߡ
½ƽĹؼȡפ²ӵ̬ȣ½ѲԬ󻯵˻˽⡣ˣʱûס
ǲȿһдӱϻ
ȿҵձʿѧУ֮ӵɽ߽зǳԳΪеĹؼ
½Ϳʼкƽһ𲽼Ԭ󻯵½ϲϵͨ˼룬Эжͬʱھӵĸϻн֯Źϣտ֧װһ棬ϵָ֧漰źƽ½֯ĺƽƽжȺڻ
ͬʱԺƽսɷҲ̵ķƽķ罫־Ϊ׵ǡ족ӵܡ֧ӵĹٱ⽨൱̣װսҲģ½ƽŵϰ
ЩбȨǺƽ·ϵϰһѣġˣȿ䣬һֱСĽԼͼ˿й¶ԳȻ̬ȣȥ˵ǣ֤ǲ
ȿȻŵıҲСĵˣԬΪȿѧǺˣ·ȵأظϵƾŵıҲίΪ½٣Ȩ
Ԭ󻯵ķʣȿְܾԬԽǮҲܾȿϻȰԬӵͣ½Ԭ󻯲ܣȿɱڵв½Чᣬؽܵ촦ĳͰ죡ƿڴȿӵ˵ͣʮֲ
һЩϣ˾ٻʾ˵˾ҾףҪһҲ֣Ȱǲ׵ġ


İٶʮ ɱ
ѩϯɽϱɫ겻Ļ߽ģж˹ĴĿȴůּž
ǽ˸ߵı¯˺صľϣȼպ󷢳Ψһ졣װλŶͼı¯Ϸ̶һԾ޴¹ǹڡֺ֧ʮ˵ɫĻ潫еӰ䡣ǽϵͷ̳䵱ŵ̨Ļ档ʯʵذΪźѩ¹ëƤů
һźضϸռڵĴ󲿷ֿռ䡣㹻дʮˣȴֻӰϻͷԬ󻯣͹㸣
Űӽ½Լڲ繤룬ʹԽԽ¼ٺ͹ʿתͬ塢ӵ޳壻ͷĿԽԽʧȥгڲڲҲԽԽԭڲڲƵȡơתУֹνӳ˫ļԡ
½׸ϻΣҥ
ٹ©֮㣬СͷĿݳ½;ɿʹĻɢĸÿϣǹ½һƬ֮С
ϱʹɣλ㸣ѾµԬ󻯵ˣҪگ飬޳ɹ͡㸣ˣʶʱ
ԬѾְͳ½ǰʱѾٵ׶ΣʶʱĹ㸣ܲʾ̬Ⱥ;ģֻд˵滰ˣ
и˵ĿӦɡ붴Ƿǣܸ¡˲ͬ壬ҲǲҪƽôƽķ棬ս̸սսܲʤȯаգӦս½ľųʮ򣬵ֻӦõϣ˴˲֧֡οӾϿݡ̲أԮϾ·ͨѣ֮£ܲսأٴӻ˵½⣬ڵĹϵӾĹϵڽĹϵǵľ⡣ǵĻϣһжҪúƽʽҲҪηʽġԹҡ񡢶ԼаٺһǲȡúƽʹʮٱäĿطңʧɱǱȻĽսƽһŪսܣ޷̸͵ĵزѣֺο˶أҸ˵裬֮⡣ѡɣ
۴ޣҲ֪㸣һ仰񾭡
ԬƺҡҲֻһ˲飺־˵̬ȱˣԭţˡһ˸˰ΧȿƻķԫҵܺˣǸԱܶ˶¡
Ԭʵü񣬹㸣ȴ⣬ˣʡƲһ۲ֱЦԬıҲ»εҲ﷭񣬻֧ûиˣ
ŵڿת
ҹ˰ȿõ˶вԬ󻯲ɵĶȻ
Ҫˣ㸣һβΪѲƳһ塱峯ҲꡣԬⲻԷ٣ڶô죿½⣬һǹ죬ܱطãôˣǲҪôģ
㸣һķʣʵԣֻ֮˵ʹ࣬޶ԡÿΪ
֮ԣìʹࡣǻڸ˴㣬㸣Ӧƶ֮ϾҶˡʱ̣λ翹ףֻ·һ
㸣˵֪һ˻ڸ˸£ȴǷǣǷǳΣյġǻҵĻӦ侲ͷԿ⣬Ӧѳ̾ԶĿǰƣ֪Ӧ벿ڵ޼µķˡǴҲã뿪Ҳãϸ֮ҪһųİǰҾ뿪½Ҫȫʡϰպȫʿ档ΣΣǡ
˧Ԭ˵ҪԼݡ
⸴ε˵и˶ĿҲλɣҶʧҪ¡Ŀǰ½ľ˵ǲ꣬һУͦգսĵ·ô׼սϲȲʤȯһǾϻǵĲųʮ򣬵ֻӦõϣ˴˲֧Ԯݡ̲أԮϾ·ͨһϿʵѾǵǰһҪƽȼսʮٱäĿʧطңҪɱЩǿԤϵġ
㸣ЩԬ󻯺һֱţһԲ㸣֪ɶͽһǿ뿹ҲãѲӴҲã赲˸ĺսƽһŪȲս̸ֲ͵ĵزͽȻڶٱƲʧĻ񲻻ԭǣʷˡǡȥδӣѡɣ
ڹ㸣ĻȻȫͬ⣬ֲ˵ĵԾҪǲʱأ
㸣ڸ֮⡣ǽʮٱİȫǸƲİȫ
㸣Ԣལڿ֮УǶԹ㸣ȫͬʱԬ󻯻ͻ׹ǼӭͳǨڿ׻̩ɳıµȸ⽨ԿΪǻ˾в
ǣϻȫǽϣӹܴѲ汼죬һۿŷԽԽΪԬ󻯵׷ȿƾӵ֪µĺԴСϻڷণСＷȺ
·ͳáƵʱ˶Ǻˣ֮̿ʱʼδǣκˣϣѲԯѳѡ
ȿйܣ9ʱ塣ȿ100ˣģ۲ײٰѲҹѲӪƻȡǹ֧ҩѲӪڲĸӻϣֱӪȿû뵽ԭӦӦԬ󻯵ӳѧѱ䣬ԭڶӪӦʿ⵽ֻѲӪӦƵ£ȻӢ³½ӪʱԬͽܣܷ
·ʧȿֻ˻ѲӪأԲߣ²ԬرΧѲӪ
ȿȥɱʣԽ˵ձͽ˹ƣˣΩм֮ѣΪףֵѣҵþסδͬͬ־ǣǱϽͼָҵƻ֮ʮˡ
ȿɵΪ߸֮־Ըڻͬ־Ǳһᣬ
ȿȵʲôѪ֮¡ѪΪ٣ΪܡֻҪɹϧһ
̾Ϣֵܷηҹѣ°ܣͬʣл
ȿɱʣηȺֵܽͬһ޼¡ֻҪ֮־ᣬѸأȡɹʤڽͬ½ٱֵͬϽ½٣Ǹϻֵܣ硣ȰֵܴѸأٶԣӡ
ͬ־
еըȿԸһըȫһڣڲϡ
ʮСʱԡѪսҵںУȿսѲڶͽԺ
ٲһ̿Ԭԭɣȿش𣺡ɻҪ˵һȰ㷴˵ĵѾ˵ˣū̫ءձץɱѣ򸴺ԣ
ԬЦһҹʣкˣ
ȿҪɱҡⲢһˣҪɱҾɱαˡ
ңԬ󻯲Ц
ȿŭ׻ܹһӣ²͢߹³ɱ㣬²ɱң
Ԭ߳ŭϳȥɱ


İٶʮ 
ǾĴӺڳܻ᷵ɽҹʱ֡һҹǺȾӦ꣬ھ̸⡣֮ĵһ꾭÷չƻĽʮ⡣
ȵԴκȴ쳣˷ܣûа˯⣬Ҹ˵˵ˮɶͲ洺Ц˵˵ҹͷʣҸ˵˵ûţ
ҲҪ㱨ˮɶߵɳ£ԼĲ豭ݸ룬˵½顣
½һ죬豭һڣʲôζ֣

Һˣ˯š
Ҫˮɶĵ֣½ˡ
Ŀо̬أһЦʵʲô£
½飬ѾȷԺƽķʽǲȿ½һ½ײĸϻӰ켫һ½߲ϵͳк˵½ľѡǳˣ
ȿ˶й¶Ԭвִֻܲپ塣ˮɶְѵϻʧܵľɫ˵һ顣
ȴûзˮɶ˵꣬һŵȿɱʣǵľ޴ʧĽ֮漮ɽ½Ĳѡ
ˮɶ꣬һյն˵ǱϽǱ磬ȿӢ¾壬ϻѳʿһʮˣ˱ǲϽҪô죿
Ͻ磿ţĿ⾼Ŵڵգ˵ϻĸܱȽǿˣıȶ롣ȡ磬ͼȫȥǶԵġ
ˮɶЦǱϽأ
ϽҲ˵ϽһΪ½ȫʡ֮ԴϵҪϽ£ڶԬ󻯵ĲԴ᳹׶ҡ½ͳλ
Ͻռ½һ룬ԶϻӣԬͼ½ĻأҲ½սɲ߻ԺƽĻء
ˣͻȻе뵽ҪȥһҲ鲻ˣ绰ߺ
ǣֵľӦһȥˡ
ҵ˧ˮɶЦۣѹҹˣҪǹ£㲻˯ǾͲҪ˯ˣ
Ǿ˯ˣҲҪǴӱϳһյݸˮɶȵDD´õá½ʣҹҲ˯ţ˵ҲԲأ
֪ˮɶͷЦֻҹˣҪۻˣ
̾ݸԪ˧ǲõģЩǵ˵ҾǸ˺ܶ࣬ﲻ˺ܶ࣬ܲģܲСġҪ֪û׵ı䲻𡣱һܰ£ҪóʮֵŰõѽ
˵ʵ顣ˮɶȻĵͷ̾
ʶչ׳֮ʱһܴΨDD˦ƹ񣬶ͷȥ죬׶ˡ˵ţɲó̾һ̾ԼԽǰԽǿ£תȣһ̫ãֻϦΰѧϵʫ䡣
ƪ۵㷢пϮΰʫʣߺܵؽˣһǰһ
˧ʣߵѧǼҴģֻûͷûԵһƲ˾ŲʮŹǷ˵ǲġ졷ƣȻư磬
Ӳ񣬷ʵ˧֪к£
봵յвĭתˮɶȰ֮ǰ˵ĸǽеˣЪϢһ¡
ǣˮɶӦһѸոյ˵һ飬ʵԬڤ粻飬ϻ̫ǿҪȫƽ½⣬ܡֻдϽ֣ͨıװ壬ԱԬ󻯽ǵĺƽ⡣Ϊأ
æصӵ½ʵ鱨Ҳ顣ʧΪһõİ취ȫĺƽ
˵ԬڱľְʱͳȫĸѾӽβ˼ٷϴˡͬʱɳӽ˶½ԣ½⻼ǰءɳȺԻΪǲԾͿʲ⣬ɳĶ֮ɱΧƲ࣬в½Ż̩İȫ
ŲҪ죬ԲʵëΪͶɵͷֻۣҪڳϧһսļƣëǲӭսġҽûгɹĿܣϽ£ô߻
һֱͬ˻½ġˣŪ⣬½ȥ˴־ʿ˵ִ󣬱ֱ𵽾ӡءѧУ͸ни֯˴ˡ׻ͨ׻һƽȵ˼룬˼롣ʱһ治ĸͳΣɳǿҷԣܳӣͬʱʲô·ô죬ãȻ޴ģ⽨˼ٹ̡ڼ䣬ʿѾΪ˳ֵ׼
Ҳ˵ɹͨȫҲԼӦȰգʾ壬Ծ۱䡣ʱֵ͢ݽ־Ϊ罫ԭ罫㸣
־ˣǹ۵͹ڸϽӽһֱ̫ܵѹ֣ۺʹ̫󣬹ִܴ֮־ŵõáͥ־ȻǷԸġ;·͵ϻֱ¸ܶ½ѲԬ󻯼ŵѸ︨ıӵͳǨƫ1115գ־Σʱ֮ȼȫ
־κ󣬸оҲǰӿоƲȣʱпܱΪƻĸ־ա׻ǯۡ¾ڳذӦ־ʵĶĻɼɣ¾䱸ѧѧŹΪɣɢ¾ս¾ҩ־֪ݴԪ˧ıİֺ󣬾ְͳϽ¾ٱȫǲɢǲعڵĹٱٳ첻ǲɢѶԶƶԹ׷Ͷˡ־Ըǻ׹ˣͬźΪ衣ڽ壬׼㸣Ρ־ʱнֵһǮձñɸÿһҪһֻ򣬳ԭۼʮ˾ٿΪ˽ãָ̰թڰ٣Ⱥ˲пѹե޲Թص־Ƚߣ¾ɹš񹲷ߣӪิġ־ΪԶפɡˣȷȻ˵졣
³˵ǻʲôɰɣ
ѾŪDDˮɶʵϽأ
Ͻ˼һ£ϻĵ½ģ죬ϻ½ǱؿϻҲһֱҪŽķչϻľ޴÷ֲġҲ֪ϻʧܺԬ󻯽¾еĸϻԱϳ˵ϻеһֱϽѲӪЧϽϻᣬ׼¡ȻٳɣǶԬ󻯵Ĵġ
ã벻Цͽнϻڰաȡ̨⳵ͳʲȵ£


İٶʮ 
ɽŨ£˷дѩۿХ罫ٱûпڴֻôֱǹ
־񽫾ˮͰһ˹УһͦľװľߴߴţһСһһ̣ĵĹ⣬ٴᣬκ˶ǹͲпġѾŹأѾľӡֻΰĶ˹԰͢סһƬϢءڶ˹ı֮ƫлӱϽǽĳ趼ɢһ졣ΩһĻDDΩһģ𣿡ĺﶼ˵üƯ÷롣
նսɳڶӽ½ţ˴ʲ½߾·½ر¹ݣӴҵ޶ж½·ͨ³̡Ҫ磬ͨ޶ʱڴɳȨ¶ʮգȴӦɳȫҪ󣬺δʽǩۼ뽮ڼʱ죬û٣ԡ壬Ȱ־ͶɳЭǩ֡
־ȥֻʮ꣬ƤñһŰ¾޼е¿ţηõ˵лУٴѡǣɳʱ¶иҫѫʹ͸¡ҲǣǧˣϽʲΪʲô˵ֿȴΪʲôϾʱڵҪЮѱӦӦҵ֦߰ǹֽ˻ȥʵ棬Ź͢Ҳ¹ԭָֻ˹ϻ֮ȻƽǵʵҲʧƣѾȫƫԭֻǻ롣
ŵ˹ƽص˵꣬룬ȻꡱһЦ˵ǰ˵ٻȻ㲻ԭΪʲô볤ʣԬܶ¡ƫͼԭĴƣָµʵԭǰ¾޼ҵĻ԰ڻǹ£⽻ǲòһ£֪Ҳǵ־˽ǹеǣۣȥ׵ϻˡ˵ţ̲һȸˣɤ˵ֻҪǩ֣ǹڣʳȫС
־ЦУںоŻ˵򲻴ҴĦź̲͡һ¨DDαԼأס£
ŵ˹˫һ̯ʼЦǳס˵ҲҪ˵ڵĵˣĴ˧Ǹΰ׾ٵؾ͸ɳﲩʿйӢҲ޷ΰҵԬıҲܣսδϢ㿪ʼֻһ͹ˡĿǰԬȻ˳ϴͳҸҿ϶ɱ㣡ȥ½ʧܻᰢŰػҪ죡
˵ֿأɤдŴ̶˻˻ϼ˽ס˸
ʱԶӹ¥ϱʱĹһո죬ŵ˹һ»ϰ˵
ʱǹɱ
᲻Ǹ壿
ŵ˹Ļ䣬ֻͷµһ£ƺݶѹɲǼ䣬춯ء
־񾪿ֵغˣ
ŵ˹ŴĻ⣬ϵۣһûƣ˼ֱǷӣ
޴ĺûһ
־ָŵ˹촽⶯ŵ˹ߵǰȥڰ֣յ˵ʲôҲڻͷ˵ɡ
ڻһֱ˶ʮӣǼҵĻǹ
־Ҫͨ˶ؾĵ绰˳һЩˣʶӹ򶫳ţӦǣŵĳǷڣֻƺܽ
ŵ˹־񣬿תѾˡҰĪǡ
ͣ־ҧгݵ˵ˣѲӳǷȥ־˦ȳ˾
ߵʮ·ڣԶǹһæͬϵ˵űһСڣһ˲࣬ʮ
־֯ƴסǵķ˾һҲܵ
ǰȥ𣿡
ǰ߰ɡһƾȫˡ
־ǰ˼ײײܽһˡһ־ɸ㺿ޣ潫ҸҰѶŶˣŶѽǵ˲֪ġ
׻һӰ罫־ˡ
־һǫϿ죡˶һҪ죬Ͽ죡
ˣʤ콨Ǯ㺺񡢲ơǶˣ
ˡ־ƺþƽӻؽһƨ̱ϡ
־õ绰ϵϳǣҲʼ˵סˣϵ绰Ѿжϡ
Զǳ˽ǷΧһˡ־ʿƣòָ˼磬ַԬ󻯡ԶݣѾŬԼغĹ£Ԯ
Щ־˵ҵ¥ȥָӣ
ĸʮ̵ּ¥Ժи̵¥סĵ¥пӵͨ־ΪܿӵȫҪӵ
־ڵﱤ¥㵽һҹδ۵ű־񱨸Ҹղŵ¥㿴ˣǽڼݵ㶼˰ױǳˣʣƴһˡ
־δӻߵǰĲӺֵǣǵԮϾ͵ˣǹģһͽȯʮԪ
־̧ʮӣڿ䡣涼ǶУӢзеĽȯʼôˡ
־źʿܷеüͷһԣųӵȥ
һ糱ӵͬʱӺɭɭǹڼȵǹųһƬ̻ǹڴ̵ڷš
еػǹͬʱĿʼꡣͷӵţͬըѵ
ڻʼ̫ңһǵˡЪ˷з˾
翹ʿƳסˡڶҡȫһժñӣ󺰣ҪͶǲΪΣƴΪʲô
һӦźҪͶǲˣ
䣬Ժ˺Ժ
־˿ȼܡ˵Ⱦͱӵĸ׽ˡ
һĵб߳¥ӵû־
ʲָˣץ־ץͲȫʤңڵҲҪҵ
δӵⷭ˼飬ûҵ־ͨʬ壬ڿӵ˵˶ҵ־񡣽ŻƻĹָսԱϸ꣬ʽѪ࣬ͷϽҲĨϵѪͿĨĺۼʮԣǳࡣ
־һҲ
վ־񣺡װˡ
־Ų
иϻͬ־ûʲôģǳ˵װˣٲӾ㣡
־һ˵Ҫúǰһµ૵˵ͶͶ
һѪۣ˲˹ӣսʿһˮϴ־һˮӾͺȡ


İٶʮ 
ˮɶȻһЦָһ棬ñԽˡһ֧ǰ֡ȴǡ𼧡ʱʯƣʱˮͻأʱڣʱ
ߡһŵͼĳߣ¡벻ʥˣôƴΪеĹӣù˶ܹеӡ
׼ʱȽϳ֣ߵڸ˵Ƚϵλõ˵ػĻӦɺصȸɵı·ֱ𹥻𡢸ͳ𡢶ԼϡеĿꡣ־ɾӽеֿ¿Ȩӹ򽫾αЭ£½־װ׽ãǹӪԼн֣Ӫ˻פء񡢺¿ȨѪŹ򱱿⣬⵽Ӫǿĵֿ
⻰æתȴֵù£ɸߡ˹綨פ꣬ʱ콫ʤԤϣ棬жǰ罫㸣ͣ㸣ӪЭɿ̩Ҫ˵ʿõֿɿ̩˵ӪٱʹرӪ˹ٱվһߣˣսɹ
˵˻Զǣ峿Թ㸣֮ټԡطӪЭ졢켰ӪӪӪ³ӪӪӴ󳼣ڻԶ̻̣ɡά干ᡯƾΪɻز干᳤㸣Ϊ󶼶
ȻվЦĿƷ峯ȡȨΪ˲ϧѪְλ㸣ȡ֮˶ֻ֮ˣͬ˻ᵳԴǱ¿ˣǱżˣ
˧߿ЦõĽĻ˵ֻǸʱĲãһԡ԰֮ġԡԬ󻯡֮Ϊı֮ᡯʵȨڸ˺ؼҶͷ
뻺£ʵҲǡܳȡγȡʵ𣿡
صиӪٳԭְӪӪװӪӪϱΪ½һʦʦʱϾͬʱȫ󶼶㸣ΪΪ˾¿ȨαΪΪ⽻ΪǰָӣΪƽԺԺؼҶΪıΪ
󶼶Աɣˡɾˡɹ֣ȻռвҪְλȴǰ罫㸣Ρڵ͸Ͼһʵѱ˵ˣԵúܼһ蹾һЦ滹󴺣ϰ

壬ȫ󶼶Ԭ𶯡ң໥Ӧ½ɾ޴ΣգҵӵͼϿռ¤ʡӣѾչ˳Ծĳ̶ȣٶȡ½ͼӴʵڲܺӡǵټʿ¡άºıʿԭǵĶԲߣڶƵģַ
ͳʿµǵú֮սʱ˵ӲǣӦ͢ŶξͳӺӷչز¤ֿ֮½ɲأҰĲӦ˵ף
ԬʱͷѾð顣䲻ܿ㶨ס񣬵һЦ£ͳͷβ֪ġ
ά˵ͳҲв֪ġ
ҺƵȸձнձѧˣ˭нʣ˵¡ЦȻŶξͳǻұԽղŲڴͳǰ͸ֱ£Ϊͷ¶βģҲ֪˽̶ĨDDأ۴ͳң˽ۡȸԸۣҪ۴ͳָõ
סڣԬһͷ⣬йŭĿˣ˵񻰣ӵ£໥ڦ˵Žֽ顱һˤ
Ԭʿ²η֮ɫæ˵ӵ£Ⱥ͸˹ϵУ˭֪ûǵĻ¸ɴͳʹΪۼ½ӻ֮ڣҹ֮ʵӦͶ򻢣֮л£
¨DDܻô
ûУӲŲӿʿ½Ҫ赶ɱˣΪ˳뱰ְϣͳΪְ
ܻߵǰ޴ӲʵġԬã˻ȥͻȻЦ⣬ɱͷԴͬЭҵ⣬ʲôɣҲͬҪ죡ѵҪף⻰˵ķ̫أʿºͺάæҪлȴԬֵҺγ֪֮Ż񾡣ءҲôôֻ벻ӿÿһߵ÷񲣬֣ȴ׼ȷץס㣬ƴʵ
ı׷׳Ĭ
ǿٶҲԾˣôԬȻһЦҲ֪ãϹèװӣܶϤҵľƣɣ漣
ӡǿף
˶Ƕأ
ʲôӣɢϾʱҳͶԸԬѻʣô죿ǽˣǸǺͣ
ˣȺԥشźά˵ԼܻߣΪ˱ԼԬ˼˵Ͼô˵ɽķ˾ΪѾòߴ۷׷ףȻʱ򻹸ҷǾͲʾ
ʿµԬ󻯲¹ڣȻͣ͢ıҲǷֱ׳ͳѾӵͣƾʲôȥ磿
ԬʿµĻͷά¡
Ԭ󻯲ʶʱǺαȥġάµο½һ֮أɳĮͳأ֮񤱡ϡ١Ǭ¡ƽ½ķȫ֮ͬҲոǧضǧ֧ʵڵòʧְи޼ȥ࣬½ƶ֮أұ߻أӢÿķѹޣЩֵɽ󣬲ǸӸǲù˵֮ԼͲƲˡ
Ԭض˼Ȧ˵½£Ƿֲˣ
֪Ԭѡ񣬻ΪԼĹ۵绤ս˵ҪʦȱסɹţҪɹţͱ뱣ס½½̣ɲؾչ㣬ұжɲΪ֮ںңɲԥΪҲ
ԬЦЦȵ˵еǣǿڱ͸Ʋ̬ȡ˵֪е㵱ڳʵķɡ½鷳ֻǶһҲ˵öԣҪʦȱסɹţҪɹţͱ뱣ס½ԬһʱҲò⡣
һʱﾲˣֻԬѥӵ
ͳʿºȻƳĬ˵ǻȴߴԬͣҲźòְ
DDԬһ˼һ˵̸ȥ磬ö⣬Լˣͣ취̸־ܰ뽮£ұ
ǣ


İʮ ޹
󶼶󣬹㸣µԬ󻯣Ҫ͡⵽ܾڱԬһٴߴ£֪ȥԬ󻯱ͨʾּϹ干͡½ѲΪɴ͡Ԭյ֮ʽص綼㸣ʾԸ̸½⡱
ϻ˫ͺ̸ľչ˽棬ȷΪ̸еص㡣ͬʱ˫Э飬ȷʡ̸дΪܲ¡ܵýԼܯˣΪؼҶˣܲؼҶֱΪ˫ϯ̸д
̸дִǣʱϽĸ糱ȴңԬ󻯽ͷöǣ̸вѱƳˡ
Ͻ֮ظϻᣬ׼¡Ͻǿʲʲλݼ׶ԭ֮ǹŴ˿֮·ԹһֱϽΡáĻڽ̡óµģӢӡȵȵؽսԵλʮҪˣϽܷɹֱӹϵ½ȫʡܷƵĳɹ
ʲԬ˼뱣أԸͳλԬԱ峯šǹ治䡣ĹԬ󻯳Ｏãѹ
ʲЩڷפطɢ֮ͨ㣬Ϣݽ˲ڲǱȽȶġΪ׼ȥ˲ٵ鷳
Ͻܷƽ⸴ϱͨҪİյ̬Ϊؼᣬְ̽յ£ϣͨʱ֣ƽ⸴½һϰ
£壬ˡ꣬һ뽮½½Сѧܰ죬涽٣ΰյ½ᷨʹ
ʱʮֶ񻯣ӦƵİ취żɽ˵ϸؽݵ١ʾ£򲻵ʱΪ½طƻ;꣬Ҳֻĵ·ˡ
µӲıʾԷΪְһжֻϹ
Ѿ߽⣬ϽҲҪоô⡣ȶ̸ڵصľƣҪ˵ĻǰŹȻ˵ʱֽηչԤϡˣǱ뷲½Ϊ
Ϊʱδ죬û͸¶Ƕݸͳִϰݡ
ţ̽ʵ㿴ʱֽηչأ
֪ϽϻӰǲ֪һˣˣСĵػش۽϶ࡣΪкܶಿӣ½Ҳ٣ҪʱɱӦ͹װ֧ԮܿԹʱաһͬϾ磬ɹһ
µⷬĸзŭ顱ֲڣֲûȷֻ̬˵ڸѺܶ࣬仯Ī⣬Ҫؿǡ
ĩˣر𽻴һ䣺̸һҪܣ
֪²㱳ָʹͬһӵϻŵϽĸϻ̷Ȱ¡
ΰյԴ֪˷ڿ˿۾ã鱨ð죬б˽ңŪþñԪߡңΪ˼թ鱩ңã˹ٱǿҲ
ԴΪ̷ͨϻĶߵ¾췴ɱյԴ֪˷ƿϽϻĻ
޹ٰ¼簢ܱ鴺ȣƣ̷޹췴粻£ЧȻɴ
ͬʱ̷Ҳ簢ܱ鴺´ʣյԴ֪˷ſ۾б˽ңٱʳ²壬磬ٴСְһŭնޱѾ֮⣬ɱ̰ΪĿġ
ܱ鴺Լ̷ȲӲ֪Բ٣һοԪǧ顢ֽԪַٱ»뿪գ̬
ɴ˿֪鴺ᵳĹϵͬһ㣬ڸԬи˵鴺ϵϻҪ족޹ٰȫǲʹۺ˵һԿ϶ʱյȨѾϱϻա¼ʹߣҲˡ
޹ٰԺϱͨжϣڵϻЭöϾﰺ󡱣ܿΣֲ߶ʲϻԬΪܶԬ󻯷ֵ
˺󲻾ãȸϻҲʼ塣Ȳν׻ʲѧίԱϳ㡣ϯ䲻ã˼νĻᵳȪòŵҵᵳ֪ӡţټԱˣȪΪܴ
ռص޹¼ϽȨķ´ͨϽ֮·Խ½չҪá
ã⳵ᵳӹڻɱ֪ëӢη
ą̃ᵳɱԡ
Խ޹¼ԬŷɥΩ뱱ҪְƼʲԬΪ½ԬԬΪ½ͱϽϻķѾϣʼͬԸ
ԬԬһͬɣ͡οʲڼ䣬Ρ˰֧Ԭ󻯵ķͳΣʹԹص׷ڲ˼У֮ʹۻȻļ߿һų½½ؽв
£Ϊֹϻʲº־Ԭӣ翦ʲϻᷢ塣
ʱѡԬڸϻǰϦ
Ԭڼдϯ
˴˻ᣬʲϻκϲȴᵳԬɱͬʱɱĻвμӸĲν㡢ű졢ְԱɵȡʤ󣬱ߡκ˽μӾµ˱Ϊ¾˷ֱҹܴڿʲǶ⽻ͨҪȶǸϻҪҪ⡣κ˶ԴϸԼ£άΰʹƲȫõϣǹʲڼ䣬طల¡ϻڿʲĸߣܵӵҲϡƲʧ
Ͻʲ޹˶ӰġʲشƫԶΪϽ򣬡Ϊȫʡ֮ԴϵҪˣܵԬ󻯵ӣѿʲΪԴ½һҪء
Ԭ̺Ͻϳ˸˵£ϻҲǡণĻ̺ǣԬҲסˣֻԬټΪ
ԴӱϳϽѹΪļϻĻ񵱱ɻضӪΪ¾ȻϽ޹˶ԬϽƽңٰܣڳӵ͡ͽ⡱̬ˣܵƭʮ³ζ
ԬΪ½Ԭ󻯱ְҲЯƵǣ׷ƾ侫ʵ̨Ԭƽ̸Уͬʱ˸ϽѹϽصĸ˶
ȻԬȥְԼ̨ȴھ˲Сɧ½½ΪܵµżȲԭѱĲƲǳº̸ɹ⵽緽ıߡǣ˽Ʒ䣬ſɱ£ƻԬ󻯶ͼ
ζʱ̲ٱڵϻƳǣǹҡļضǧˣ׼ѹսһԬ󻯵ľƽһ񻯣뿪ϻǣڶ峿첿ĳǣ뿪ʡǣ󾭹ܻصڡˣʽӹ˵ϻ


İʮһ 뽮һ
ϻȫǶУȫиøдıȫУףǺƽ̸ԲĻ
̨Ԭ֮ƣлѳ˴һңΣɴϻ̴¡ӦɴǡϽѹڴ˴̸Уµ̬ȻǱȽϻġʾͳ˴һңйֻ˴֣ʴӡ
ˣ˫һۣЭʮһҪǣ
һ½ʵй͡Ϲܷ
߽кΣʡԫΪȫ߻أ̩ǾȫΧ֮ڣ
½־ͳӦ˫ϣ
ģ֯أ˫ԱӦͬƾٲ
壩ͳһԺӦʵһ跨ά֣һԲ
Ǯ㺺Ƶȷ޳ӦΪУȡ

Эʮһ緽ȫľȨ
ͨԬ󶼶Ϊʹ㸣ΪʹΪ˷ֻ߽οʲᶽ۲ʹΪפؼҶΪʡ˾Ϊʡ˾ʤΪܸΪʡ⽻˾Ϊ̨ʹĺɢӸʧȥƶʼղͬƺΪ⽻˾۲ʹʹιʣΪ̨ʹı
ڵ϶֮һϵж롢ʹ𣬱о⽻˾ȻԼΪµξС
¸ݵں档ͬ˻᷽ؼҶ¿Ȩ̩Ը壬ʡǨѵȣǻڵءͬ˻ᵳԱα롢С˱ɺȣҲͨвǶ顣
һֱ󴺴İ׹֦ͬ˻飬ڸоΣѾüˡ֮ͨͨ󴺸ݸԪ˧Ͱ˾ܱʾǼִжƽ⸴½ȷߡ
ĳƣ˼弰֮٣߼ǿ֮ļӵ֮ϣΪ֮˷ѡѾԬϵͬʱʾǣ׼һ𷴶쵼ÿһ乲ɶ쵼й֮
ӵصͬ˻ƶ飺ʲ壬뷴ӪΪοϣֽ׸첿ӣΪͬ½ܶ
Ҳ˻صԼ㣺Ϊǵѡȷġ뱱ԬӪܹЭ̻쵼ίԱã̬ȷ½ڵԸǼΪο½ת估ŽᣬڶλٳɡӣŽԱάŽ͵ط򣬲׼صĹϹ½֮жϳƶȣʵƶȣΪ½ܶ
صѾظƴ߰뽮ߵüһڲ裬Ժһ꽥ͣˣòŵзƶŬذǿչƽ⸴½ĹΪºԬȡ½ʵıӮ½պƽ⸴ʤȯ󡣡
Ұĺܴ󣬺Ԭüȥ˺֮ǣ֮졣ϾԮϾڲֻ֣ǡЦҲ˽󣬼ȫ˽½Լ׼Ҳͬ½ɵĹϵΪǼʱڽ½ȷߣٽ½ƽ⸴ʵ˺ܴáû
ۿ˿˧˵ʱһɵϽһɴĬȡȨռƣ½ȶ෽ӰиԷɢеȷ̬Ĭϣ㣬Źأ½ֵ
ڷƴգºԬìͷָĽ㡣ȻΪ⽻˾۲ʹʹιʣΪ̨ʹıס³ӪմԼֻռķ֮һĲӾͺ˲صʮأض¶ģŵͬ־Ҳȷ̬Ϊ˷ֹ뽮ڼ䷢ҪıʣҪ½ȫʡһΰʱͬЭŬֺ˵Ʋҵط򣻲ƻŽ᣻˱ȥԹ̧ۣ飻ֺ񣻲𹫼Ҳ
Ҳһüͷ˵ǰ뽮ڼпܷҪıʡ½ǧ๫ı߷ߴأʮҪı࣡
һЦ˵ӻͦ½ǳֱʵʱǡ
ȡν½ͬʱھҲаš׼½˾ϣڰչ½ָսԱ񣬿˷һѣý½׼
һʱԽ½ĲϸʾҪоȡ½ڵ籨жԽաԼѵҲ˰ţȷܲͰֱ׼
վⲽת˰Σ˵˽½ָɽŸӹϽա⳵աʦʲɯǼȵصķ񣬾Ļפܡ³׸ϻȵأҪӹָܱҪӶԽɳĮϺսоӪӦбҪĽرǶ߼ϰߣҪϸأΥͬʱҪ󣬰˾ɽżĻŽ׼ʮ֮ɡ
ĬȻͷ̾뽮ĽͨΪӣ·ޣһ·;ȫǸڣ֮Ϻڣڱϡͨ䣬ʮѡû·أޣˣ˽ӳɳ˳⣬󲿷ֶͽȪ½ϻԼһǧʮ幫ȪϽĿʲԼǧʮ߹ζŽҪããǧڣҪܵļǿ֪ġ
۳Ժ⣬ǵĵһѾˣǱǷѩ졣ʱڲ£Ҫʵģ޴Ľƻȷʵһ쳣޵½Ӷ䣬ѩļڡ½ϡ٣ؽͨ߼Ϊȱ쳧ֻô࣬Ҳ޷ȫװ£Ϊ˴ܣҪɼɹɳĮѩг̡
ãһ˵Ϊ˾ɽ׼ʾɰ׼ࡢװȣӦץСҪһ󼰽½ͨʹõң֤ڰ뽮֮ǰ͵ݡĸ׼ȫˡ˵գѽʱˣԹ߰ɣ
˶ȥĿԷĵһ˳ȥ


İʮ 뽮
1912϶
ָսԱ֯Աҹͣظ޾װطȺҲذＯݡ;˰˴Ϣվ󲹸վԱ֤פһǰ
ͬʱϽ磬Ҳԭפ½ڻصϺĵȣóṩ뽮İʹãԱ価쵽ɽϱɽ´Ԥפ
ʵ鷳Ļ⡣벻òԳƽ
ʱйʯгʯ͹˾ϸǻ͹˾˾Ϸ֡ھҡ19081911˾ȶϷйгЭ飬ʵ¢ϼ۸
ʯ͹˾Ƚй½ʼúۣһʼ˳⵽йطԱĵơ֮ܶڹʱѾȽʩ磬ʹõơú͵йʹã鳯͢˵ͺˡҩѻƬŽ̷ֹú͡ú͡һըѣƲ̹СʱúΪ͡ΪȼʱĻ͡һȰֹʹú͡
Ȼй½Ĳг½ˣʯ͹˾ûлɥӦԵķһֱѰһЩɳ֮ϺУ׼˻ûܹʹϵĳ񣬰úŪÿÿһúĺôһһֲƤĸ߽͵ƣ˳ơڵơܿг
ֱϸʯ͹˾ȫߵ½ԶŽһҶԵľ档
ڹ˾1903ͳڷУںڵˮس߿רͷ躺ڻд¥¥칫
ϸǹ˾֮ջиĸ￪źںڽУ칫¥ԭӢͷߡ
ϸʯ͹˾ڷֹ˾δǵ¹˹ˣĸȫ⼮Ա뻪˳еصúҵ񡣵һ⡣
ϸǻ͹˾סˣûܴ۾棬ڷֹ˾ҲǼת
Ǵط֣̻ͨϸǻͺڷֹ˾͸¶ġĻϢʹϸʯ͹˾ڷֹ˾δǵ¹˹
˵ڳﱸ뽮ʣ޶Ĳɹú̽Ϊ֮ۻ̡̻ϧЩ޶Ķ޹أҲ޹ءںһֱ򲻿棬й˷Ҳͽˡδй⴦֪һҵܣ˧дڲɹ͵ľʵҲ֪˧׼ûʲôս;ѵõĻᣬȥݷλ˧
վɽݻһйʽǰúĴլţһӦŵŮ˭
ϸʯ͹˾ڷֹ˾δǵ¹˹ˡ֮ǰԤԼġ
֨һˡ
һǳƯŮ˽ӹ˵ϵƬȷ֮΢Ц˵ɣ˧Ⱥʱˡ
ɽɽ·ôߣȻˮ·棬Ȼ÷ǳ
Ӧÿһ쳧ıС
ǳߣһ𡣡
ܼСͷߣŹ˳һڰŽۻɫƹ͹ȥ˧һŵӱߡ
߽ݣ˧վָ߰ںõķ˵ǳӭҵѣһ԰ɡ˧ҿһĸӣйĺţǣڵйζ
ϧ˵ͷڡ̱ǵĽɫһۡ̾й˶Զжӣʲô඼ҳԡƽԹһţǣƤʹ˰ΪһɳԵʳʼ磬ҳԹˡ
Ǻðɣ˧ʱһƺһ˵
лл㣬ŵ˵ľ㣬̲סѽü
Ŷ˧ȥˣ⻹Ǹҵġ
˧˵ˣֻɡɫذһ׷Թ⡣ţǣڵպ֭ԡһڰ׷Ǹƺͺӣ¶԰׷ɫζ⡣ϸԼ͹˵ıơһ촽մգɫüֱеɵˡ󣬾Сƹܶ
ʱǸƯĹܼСöһɫĸҺһֻ
㳢һڸҰɣ˧˵㰮ԡ
лл±θڡ̻ˡҡѾȫζɿڡ
˧س˿
˧꣬Ҳˣ˴ңԵþԺĨĨ죬˵ȥʿɡ
棬԰Ｘø߸ߵͺͺ֦Ѿ³ѿ
кιɣ
˧һƽ˲
Ҿ˵Ҫɹһ֪͡˧ѾȷɹûУ̽ʵ
˧΢ЦûС
˵ںڵĴѾˣ˼̽
ҵüһǲǷҵ档
Ҳֻ˲ʯ·
˧Ҫɹڻͣ׼ʲô;
Ǵ˵Ҫɹڻ͵ģ
ҵй˵Ĵӳ̻ҵܡ
ɲҵܣǾ»ܡ
õģ˧Ҿûдľ»ܵͼֻѡ
ðɣ
ͰҪ͵һ£Ǹ޶֣ùǻֵشﹾ๾ġعţεľ죬԰ȥ
찡˹Ͼֳʹһһ䣬һץ˧ĸ첲⣬һ̵ֶָֻͷԼҼֱţҪôĻ׼ȥŻҪӪǡټױ
벻ÿɷķʵ𣿡
˧ȻͿ󣬵ǵϰǸܸɡ־ǿˡۡϺݺŶͿ⣬Կ󡣡
Ȼû⣬һ̸ϸ򣬶ɹԼ
OK˧ĸ첲
˧򿪻԰ţһ£˵ټ
ټ
ŽóߴĻ羭̨ϵɹҵͷмҡڻҡóסԭƣǿǿ֧
֪Ĺȥ100ʷΪȡͿʯʹսʷκضᲢۡӢҪҵӰ죬Χԭϡʯͣγ뾭õȨͼʱǶԴȴ˽١
1873Ӣ۹ľŷ޴½ҵõγǿҷ־۹ĶԱȸΪԣ1914һսıʯѾΪìܺͳͻĽ㣬Դˣֻ׶ءŦԼкͽȦӢʶֱʶһ㡣
1882꣬ʯͳµĿ֮⣬ûκҵֵ͵1853¹ֵһҵƾ˹¼ȼϵʱʯ͡ΪʯʯͷֲϦݵ̩˹İͿڲڲļǡ1870꣬Լ˷ճ˱׼ʯ͹˾ĵúгøϡŹֵࡰơʱȼķչûΪҵ
Ȼ18829׶صһιϣʱǺУӢϽʿ˱˵Ӣı亣ʹú̿ȼϵ״Ӧʹȼϡ1870꿪ʼﺣִʹֱ˳Ϊ͡ȼ͡ȾгԶ۹˶޳ʹȼϣΪδƺľУΪȼϽӢԵսơ
Ϊ˺ܶ๤о˴ʵ˵Ϊȼʯú̿ҼЩǾ˵ġʯսûк̣ᱩ¶Ŀ꣬úսųβͣʮⶼܿüúĶװãҪﵽҪ49Сʱ͵ĶװôﵽֻҪ5ӡսṩϣֻҪ12˹12СʱṩͬúҪ500˹5졣ҪõͬȼֻҪȼú1/3ĹÿҲֻú1/4һ֧˵Ƿǳؼģ̴֧ӻǺӡĴӣ뾶ԼúĴӵı
ڵʱ뷨ӢͬΪ쿪
ͬһʱڣ¹ʦķ1885꿪ϵһʵȼ棬ڹ·䡣֮ΪǳߣʯʱľǱûбʶ
Ҳʯǰˡ


İʮ 뽮
Ϊʤɽ½ݰܲڽǰĶ̶ʱڣŵؽ˸׼͸ָսԱҹߵԵоղ׷⣬ƶܵĽƻͲǶԽִߡ˾ָʾݴˣٶԲӽζԱͽ
˾ϸɲϴ˧ָʾϸؽ˵ʱƺͽʮ˵νش壬ֱӹϵ½ڵͳһһҪ˳ٵ񡣡˵գߵǽǰָͼ˵½úɽһ֣ǿ߹طߣǴӦӦ
Ӧնػش
˵ԣҪǿߣǾҪ˧ָʾѸٽ½Ҫ׼Կ࣬׼·۶ôѣҲҪ뾡һа취Щȥ
ſǳ⵶һʱ׼Ųࡣ絣ű߽ʹһȺޣĮԽڣ󡭡η壬ĿģǰѺɽϣ
һ׼פ½ĹʼԳˡͽоķʽͬʱӾȪ뽮š
սΪ½ؽǲ֧ӣŹأϿ½ϻսķе֧¾ϸսμ¤׷սй⸴ս⸴ͱͿս˻ԻսֽΪǲ֧ӣǰ½ȫָսԱٴǿҵظе˴٣϶Ҳܼޣ
ѩ׷ɱ죬
սʿ־ᣬ
Ӳ䣬
ҪսʤȻ
̤;ŶëѩɽϱһƬãã磬Ҳ¶ʮȡǰ̩ɽӹȵȵأѩһϣǽѡǣٵʹָսԱǷǰǱųصˮղѩﶥðѩ·аϡ
·ϣ紵ϣ󵶸һʹȻ£ȴһеͬ־ֽŶľˡΪ˵纮սʿоУǽȸ̧˦첲˶ȫһͣ£ѩ͸ѩѽŷ档ÿнڸɽϿУѩʱҪûѩаսѾȳоָսԱûеõܺõĲϢǣƣͣһ·ϣѩԸɽ룬˲ٵıӣԽǧڲЬĥˣƲߴųߡûסĵط¶޻ҰϡȻʱʮּ࣬û˭һԹԣû˭һֻ෴Խڼѵʱָ̣սԱԽǳ˸ֹ徫һŴ󲽣һ߸߳šͦͦս裬߱߳ƣ׵ȥˡ
սʿѵʱ̣һ£ͬʹ࣬ȫ£һƬͬ־ǶȳеѣصĶǿ׳սʿСսʿֲʱҹػ΢ʹһ˵ӡ
ǲ֧ӳһƺƴĵ泤;ͽоʼˣ
ڷԽɽʱиӪȣѡ׳ΪչרŸһƥһλսʿҲԺ󣬱øսʿֽ׼Ѱľ񣬻˾޴ս
ͽоĲӷֱӾȪҴͷأƺƵ½ѵȷģǧڻԭҹ²⣬ããɳĮ嫺̣ˮԴȱʱŰʱ溮ޱȣʱ͡ʱֱεذʯ裬ɳСɽƵɳ֮䱻Զص¿籩ܣɳĮ֮ۡҲŵɳĮﾪֵغУǰСĪ˵ߣվΪѡָսԱǱ˩ӣһǣһһһǰŲ¸ߴʮȣҹ轵20ȣ嫺޷Ӫٱֻմ̽ɳȣȻȥң֣Χڻƻԣాҹʱɴҹ·Բͣ˶
νУӿɸӢۼ壬ĻŵĵžͻһŽְպͻȻϤһСڴ߾Щֹ࣬һʲô塱硣ǣǷʱӰյ·ߣ·ˮݽ϶࣬̽ϳǳߵģ·;ԶҪʱ䳤һ֮һ·ҪᴩɴɳĮǧȥġ֮һֱΪη;̽ռȥðգеĽȥûгеڴɳĮıԵǻһ̾ɼݵĵ·ǶôΣհǣΪ˼˵ıܿѵĺǾѡȡնݡɳĮˮѰ쫷ɳȱȱӢµָսԱǣŶԸҵĳ൨ģԼͲεĸ־ͬɳ籩ɿʡϺӽɳĮغ˴δĴ籩ŷɳգʹۣվȽţʮСʱûһˮûһٷսʿǸ촽ѳѪʱ̣սʿǷһǰŽѰֵؿŷ籩ǰнİʱαרԱΪ׵һС鷴ıҵϢҾ֯һ֧ӣһҹֱʱֺｼ׼ŴʱҾ콵¡ڹ⸴ˡ
ǧоУȫٱַӰԴࡢʹͣǿƴŽսͳ˷˸ɿʺԡ֡Ƶİ硢溮³ȵĸּ裬һƽϢ;ңһ泤;棬гǧʤפȫأгһǧ๫ֱʤصִﶫҪغɽɽصĸǧ׳٣ʷϵ漣漣ʻܼУ³غããڣԽɽɽĸɽϿȣ˷Ϻͱòȱ¾ɵĻе;ѡѣִϻ
漣һʤ漣ݹʤսһڶݹսʷд˹Եһҳ
ţڽͷġӭ뽮šǰ£ʤפϻ
죬µ룬½ڻӭҳ棺½˵ϣѸٽȫά򡱡ϻԼʮ⻶ӭѵˡ
õ˽ʤִԤפرʱ˧βס˵飬طνȫָսԱνʷǰĽ¼
½½Է½ͬ˻ΪĹ󰮹ٱԱӵġҲºһСԬɺ຺ūӺƻ
һʼھȪָӲĻ˾ͽյӺͷɿ岿ɧҵĵ籨۷ƣһңɱ׼ӭӰǵسͻӭȺڣѾĻͷӶʮŶڳ⣻ȣȺڣջ񷿰䣬Ⱥʮˣ̨Ⱥڱˣڿ⳵ȫǱ١ͻȻյ˵ϻ磬˵פܵ٣ָʹפ߽ǾĲӣ˾ĻʦؾʵĿѺ泵ȫԱЩܻعܣȻ˹пƽʹʣݻջټ䣬Ⱥڣ޶׼Юȫѱ䡣½ĶŻһסжܴܵӰ졣˾ָʾӾΧǵװ
Ļָʹ½дһţ棺Ϊȷ½ƽ⸴ʤɹѵзӱ򣬰ȨʵƲáͬʱڰСʱڸ𸴡
ӲڱҲӰΧ󣬵ɳһЭͳ̸СʮͻͷϽһЩʾĻʵϹĨǡ֧֧ᣬжΡ
ĻָǵΪǹƻ½ƽŵЭ飬ֱΣ½ڵ档ͬʱ価ףʹ˻⳥Ⱥڵʧ֮ǰ׶Ӵ죬͵˵ϻһȥĶ黹Ⱥڡ
ˣ½ͼ


İʮ 
ɽ
÷ʢͥԺ㸡ľסһȪˮĽԡ
⼸죬쳣ʣԵúã˯úãϰʫá
֮ͤС
ʱԼ˳ݸһź⣬˵뽮Ľݱˣ
ޣ죡
űǣḧϥ૳ֽڳдһǣϻĴֱȻĿ
ľ󲿷ֵ˰Ŀ裬ΨػûвǺ졣
еӽˡ˵
ٿʱ»飬۰һ壺أ
߽ƵĿǰй±вڸϻᴫ鱨Ҫԭйα̫׷ңйҲ۴ӹ̻ϸ϶дһоפ½ڲҵʣͳһֱΪֻ߻ʵԶ̫Ū嵽׸ϻҪפΪҪפеĸϸϻᷢģ
ʲôü±ǻ䣬Ǳ䣡ӲΪʵĿģ°ܻؾֵս񼫡
˧ƫˡ̾±ȻڷʱΪȻءΡܡȵפ׷ǰʱѸ󺺸ġ
ӵ峯ʵۣԸ塣һʱصطں߲ˡ
أԡΪںŷ𡣵ʱ۸ڲظ·ӣνҲûؼңܽղȡãΪţй·ӡ⣬ԥҲᵽӱԡǣҾڡ£ڡ¶ʮٱʹǹеӵףʮݱʽһɷٻ١ʮҹٳʲӪΣ
ɴ˿ɼȷʵԡΪںŶپеղжġǣ֡ߣӡںŲٿáеǽղΪж
ݵҲףںºСղ֮£ҪȷΪղΪڡ֮פصطĴǱӵĶҲӦΪںΪ룬³ⳡΪ۵ߣղΪҪأ˽Ȼ෴϶ʹʶղǡӦеľٶǣҿ˴ҵߵݿΪ֤֤ҾľٶȷνΪҲǡٶ
߼ݣ
һͷмиϻҲפعԱפعԱռıһΪϻͬ˻Χ֯ϵԳΪʿΪפعԱߣ˲ɸʿ뷢νġǽٿþеΪǽղľٶ˳µؽΪٶȻҲΪϵ֮١¼Աٳղšţ⡣ǿⳡڷʱͲֻиϻã峯פعԱ͸ϻǻһģΪõ峯פعԱ͸ϻ֮һĹ۵㶼ǲȷеġ
̲סͷʵϣűҵķչҶάڶҿʼɱϲơιơԪղ޽δáιơԪΪ֮ҵߣһղ飬һղӳкԵפعԱݣƹӵĹԪ仹Ǹϻ죬ιʼûиǲǸϻԱĺѼ򵥽綨ߵݲפعԱǸϻ죬ͬαҵ쵼ҲܶԳɾפعԱϻĳһ
ȻղٺҲǮǮԳƴӡδ񣬱ʱǮΪղǮԴʾǮԴղ񲼸棬òڴͽӢפ𳤹٣Ϊͳ¶ʮաԥٵڶ졣ǣ沢δἰһǰҾнԥ֮¡ǰһΪԥԳҪʾǮʹڲصȫְ𣻺󲿷ΪǮ޳ѽӵʾӲдְӾ˺ϣ¡Ҫҵҥԡ⣬ڴӢϢԼʱΪʮҹҡǮѱΪ࣬ӡͬʱᵽйӡԥƵвúӵǮǵ䡯ݰ񲼸ݿ֪ǮղΪԥҪʾ뿪ʶղְ֮ʵȴԥٳˡԥΪղ٣ǮԮѳԥҪʾ뿪⣻˲ǣҾûзǮղְ֮ҾǡҾȽٳָĶ󡪡ΪղԥҲǮղԣǮԥٺܴղְ֮ʵһӡ֤˱ҾٶνġǮΪղԥٺܴղְ֮ҪͣһǮԥٺ󣬺ԻѳԥʾӪȣղְ֮ҾΪղְλ
һֱ鱨֮ϷʮʡǮȵڵϢʱղʱϡԥش˾Ǯߺ޶պ±䡣ɼδǮԥʱڲصشղְ֮δԥ¹شԾϣʹǮߺޡͬʱפǣפعԱϻԾԾԣıϣԡΪںţٿǹеĽԡԥɡԡȽߣϲˡϲǮ֮ӳڶʱȽԥǮΪղ
ЦŽӹͷˣǮǰԴղ֮ģӳԥҺղʵǰһУȻ߻˶ңռҪλãȻҾڡĿں»ղҲҺԴղմȨңǮӾ˺κκϣ¡ҪҵҥԡľٶӽٿþеղľٶҼ췴Ϊ֮ܳΪԵİӾٶҲʾǮҾйϵ
Ǯ߻ҲҪλʡԥǮ㡮򸰽ΰ񣬹ط֪ͬгء˾¶Ψ¶˻֮ӣءǮǱӣΩϲƻ֮ԳңǮΩΪ¼ΪԥϲԥֻʳߡҲܽйڶԵΪֻС䶯һΪģı˹ʶܱɽǮפԥӱŶƽϢ󣬷Ȱ˵ԥ跢ãʹפ츴䡯Ϊһ֧̣̣ҾղΪǾͲܻͬǮԴղղپһλղ롮ּʵԶڡںţ޷ͬνڽٳֲͬʱղԥǮԲ˳ԻѻԴղְ֮ĻչġȻԥֿǲͬʱôΪҲӦָӣͬѵĽٳ֣νġ֮١⣬ΪͬǮղͬʱҪٿþеȫ⡮ٳղԴǮָӣмƻвչٶɴ˿ɼּڡĿںжҪǮݽڻöǹеǮҪԴղҲҪǵ֧֡ͬϡǣЩڲͬĿĹͬαҡҾԡΪŷģǡֻǻӣΪʵϾǶȨöǹеıҡ
΢Цڵعѳ֮ʣΡ˼ʹ䡮ںΪģνͼȡԭפػصȨֳҾΪҲ޷մߡ䣬ᵳȺʳ˶ģΪͼƺѰ𱨸ֵ֮ľΪȡĲӰȫֵľٶɫ£ģͻغԶ׼νֻǻӡ
ɫ°૵£ͷۡ
ΪָµҾӶ֮ĶɫµԵʣҾΪɱؼ˲ɮڵķ߿·ҾɫµҪдǽδԮҾ֧ԮΪҪɫ֧Ӧ⵽ɫ¾ܾǿɫ£ս֮ƶˣѱӹ˵ʱԮΡ߼ɴҡ١ʧ㣬зΧȺ̣ÿһ˵֮֡Ϊ֮һ񡱡
ڼ䣬ӡȵĴmͨáͨȫ֮Ӫ﹥غΪҾǰɱΪmͨ漫˲ɮڵķصطԡɱ¾ļʿ࣬лΪͳ죬ӱսmɻصŴɣռѸ֯˾ݣָפ½Ρտȵصפ½ڴɣռΧӢ˱оĵĵͣ·׷סǹ֧ڷ٣ӡȡ
󲿷ָʿʱػ֮¡ƶѿ޷ֹͣҴmӢ˵ʹͰ£չפؾӵĴģжսѲת
սҾΥҼ͡Ϊ𣬵Ʒչmͨ𴨾֮ʱѱ䣬ǰصطʼȻͬmĿľֹҾĶΪǽפ½Ϥء
¼ȫˡŻפǲǸ֧Ӹòþȣɲѧũȥߣ
ڵزҥĻ̻̣Ķҡֵ˹Ҷ֮ʣĲһ˼£⡣ʱأɫ˵ܲͬȴͨҾٶԸջᵳӵĻ׼ֹԱøˡ㡢֮˼˳ǣͳһжԴ˸ȡ衢ڶǮȨƵ۸;ٹԱڣ˴ּڶõʿ˵ǵ
ⳡжڵʱʾˣǹûʵԡΪţڡĻٿþеղıҾٶڵϢغǾʹԡΪţٲȻһڶ֮ΪӵڡĻ˸Σؾֵľٶ
ⳡɸϻ׼פعԱıжפڲĻҺͶ󣬾ӱ˵Ŭάڶ΢ƽϢڵظɹľȴʹΪҷҵûʵԷΪǰ½ͳӱָӣٴƿȨơǵٴȨ˸ΪصĺҾΪǮƽɫµĶΪ˲ķҲΪӾӡȵʮmṩפ½ľΪӢṩйصطϵĻᣬⳡפڲĶݱפ½ؾļս
ⳡսʮmӢ֧ػأеּھפعٱıֲòԹۡ
˵ߵȽϺð죬ѾӿȥˣҲѽֻǲ̫죬ܹ³çҪǻĿǣһͨѣжӦ鷳Ƚ϶ࣻ⸴ӣڽ̿ƵĵӦ֮
˵ͷƣȫ˽صǺġ
ຣȥصĵ·Щ˵ƽ̹ߣһȺຣȻֻһ·Ҫһ·ɾڵӴҲǲܣΪĴȻǵĵ̣ǸӪҲԼٵء˵˽ຣ½صᡣ


İʮ ׼
ӵĵ籨漴˵˽ຣ½صǴຣ½Կ˷
ʵҲڵԭ򡣵ǰ½Ʒǳȶ
ڱúεȿصķ֣̰ëŵѪȵĲӬӵ룬ëӾ£֡ӡ̽նӡⳡ֮Уë˽Իٻƣܾ³½鿱ߺơ
ɳëѾħצ򰢶̩һ̩ءº˶
ëӲ߻ɿ֪ʶϹӻʹαǿȵظ׷׵֡פˡ
ΪëԳڡһǧˣǿռлµȵأвȰ̩ɾǩʱͣսԼ̩Ĵػ׵֡
ϽëͬͣǧˣϽʲֿȴں˺䶯һʱġմ¼
մǺٵҪëõءڸõصë˺˽ԼëӹĵƦ˻ҥԣȸõؾëӹǾɿͻʱǹˣˣ鼤ߣڳͻУһë˺ͶʮǷëӹĺ鱻ܱȵ˸кޡ߰
ëӽ̬Ҫһٰʮйˣ⳥ʮҪ
½رǰ뽮֮ɳԲ½¶ˡ
ڲϽ׼ڱëһսոл¡
ΪҪ½ຣأ׼Ҫꡣ
½صĵ״Ҫ뽨飺²ؼ䣬ظԭǧİ࣬˴Ӧɳһ֮нأ졢վ񡣡
ĵ籨ɵʧ˵˧İ취Ҫʲôʱƽ˲أң
زѣ˵Ӫأʮ겻չ
ʮꣿԱߵҲһǵá
סڲҲ֪˵ҪѶãЦЦ˵ǳξð֮ơ㾭ýһܼͼһЧ֪ҵĴ㲻ˡ
ǣ
ߺͷ˼
ʲô
úԶߴ˵
Ҳ뵽ʮԺ󡣡
ţȻǵ˼ҲıϣҪúô㡭оһ²ؾص㡣
˧ʵmӢӡ֧ܶأǷҪӢص׼
⣬Ͳˡ˵
һ죬ȴܳϿҵ˵ǣȷǲ󶮣˧ԡ
ӡӢأëӵһȥӡӢеĳӡӢغ½ҰģΪ˵õëµһشɵ˵һӢ֮Ժת⣻ǵ㷨αԭдԼʮšӢӡܶشmأα۸ԶԿפغα˴ţʹʮšؽmѧɹŻ֮ļԡ
mĲαפտɽ󵱺Ͳرսͼ˵һڿر߷ϵĶգȴɳһߺͲĴΪ߷α߸Ų֮һڲһŴǰؿ;У󲿷ʿСܣٲĲα͡ͳmָܹӡmפɽϡرءȵܹܾ֮ϵƷ٣Ψפһ߷ܹܼ֮ǿΪƷ١α͡ڲľ岿ǣʮλڽһߣھλâξ֮Ĳϼ˺͵ڱһλΪĵ˿µ֮λڿɶɣλڶ롢ɣȵأλڶ༰֮ɫڰżڶ֮һλڲ˶ﺣɡĲϼжСǧ˷ɢξŹܵȵءؾĲصǣᱱأǰأݴãؾذҪͼнɳ׽ɽ֮գͼֹκκ
һ㲻˵αųӪֱƴ籾ױɹ嵣ΣܹӢ̹ټ򵥵ľѵʵս٣ָʿϵ֧ۣ󣬼۶ࡣαڲȼɭϣٱϵţѹڣϵӣһ֧ǳ⽨ľӡװΪӡӢ̭ǹڣǿֶֻ̨ͨαϺãƵսӦԭ㣬Ͽ죬ƥ϶࣬ڷɢλʱϮá
˧ߵҿûиԭս飬׼֪ô죿
ǵġȴӸԭսѵʼ׼˵ͬʱͨѣжӦ鷳Ҳ϶࣬ǰ⸴֮һ׼ԭѵ˼붯Ա·衢ʹӦȡ
ѵӺδ֣
ڸʱܻûиԭսĿ
ȥͽеľ
ԭ൱ڵظضʮϸԭӦ͵ôһӾܴһʮҲɣէ׼֣˿ԭӦҩƷ90%ͬѧǲ̶ͬȳͷʹѡŻ¡ʧߵ֢״Ƿ˾ţ֮ò˵һٷȴѹͣˮղиѹ˵ǲ˳һ㶼㣬ôһζͬѧ˼ھҪꡣ
ǳõĻ䡣
룬䣬ѩɽۣ֮Ҫߡ򡢳ԡסص
ʵڶʣ˼뷽浽õģ·Ǵ󹤳̣
ٴĹҲҪͨ·ǽҪڡţͶʩ·Ҫÿ˷ɽȱʩ׼ĸʱ䣬赽ĴӴɺţͨ˺ǧٶ׵Ķɽͺǧٶ׵۶ɽڽļ֮ǰͨΡ
ͬʱ½ɳһʦһţںǧ׵ĵطﾭصĹ·ٹļ󲿶ǰɡຣһƺصĹ·ٹͬļ󲿶֮ǰɡ
УأԵطزʵԼ취ϡߵ
ǾҪг˰ǧƥĸšĸţڴϽ䡣˵ֳɵģ½кܶࡣ٣
Ӱӵ㣬ǿɡȻٹһߡ˵ǶԽ·⡣
Ѿ񶨲رຣ·ߣʣ¾ǽĴء
ָأͨߵ·
һɴ¯Ρ¸񡢲ΪʱԶؾ·վɽҶգжѩɽںǧϣѩߡ
ɲУ롢졢ɶࡢںӣ
ɸУĸظУƹںӣһ·Ǹԭļ
ڵͼָָ˵ѡ·һо·ԸΪվ


İʮ ǲ
ϵĳת顣һˮ̲죬ƮƮ಻·쵽ңԶġ䣬ɺѵëѩѩƬʱɳ񱼣ʱ졣
絶һڸ̲ϼۡ
СʱǰֵͻȻӵҪٸʦëϽ£ʦߣ֪ʲôҪı仯ֵ𼱻õʦϡ
ֵսʦһϢȴģһ޶ֹٵ
Ϊصļƻ½˾ԱĻݹίԱϱ½·߼齨ضʦı棬˵½ڶ齨ʦפϽٵ·Ƚ׼غռ찢׸ˡ
ͬʱҲʽ׼֮ǰǲصļƻ
ʦһŵһΪǲǵǲ;սԶ벿ӣִֽϲѣʦίоֵǲָӡŻؽǰָǲͬʱͨšҽǿװ
ȥʡ˾Ļ˵
˾ǵ˴ļ͸ӣþĻ˽¸Ƶֵ˼пֵܳĸȸ
꾮ĻĻֵͷ̫⣬һսʱڳҪѵĽɫ
˾˰죬ֵµܲܡ
ôСˣֵеĵͣһ·ı˾ԱԶڵϵһѼ⵶ءҲ̲ķĴöҡ˰ɣ
Ļֵ˼꣬ͬڵ콭Ľ飬˵ȻͶ˼ƽ͡
롭ֵԥţ֪ôĻ͡
ʲô᲻ǸҲʵʱչСʿ˰ɣҿɸ㣬ΪˣŮͬ־ǣסģǸСʿƯǾˣһҪӵģǾҪ֯ϿԳ棬԰ǲҽӡҪ˹ĺȣҿĲ㡣
ֵæҡͷԥǸСʿ޹أ˼ҲŶɱ롣
룬ֵɶʱԥôųһΣͱˡֻһ䣬ӻǲӣ
þĻôһƣֵû·һͦǼᶨػش𣺡ӣ
ãĻЦЦĿ¶Ҿֵ֪ʧ
ǲȫٱ136ˣֱɺɡءءάˡ7ɣռȫ40%
ΰ˾齨ǲʥʹʦǶұŵĸ߶ΰĻм˵
ֵģһ³齨ǲǰȥģһ˵ǻۺ͵ԣǶӲпȻУܷ⸴صΰΪʵ
شظԭߡԭ̬ĵԪɽɽԵ˹ɽϲɽڶɽѩԭоٵߴЩ̽ռҳΪݼݼ󲿷ֵ4600׵5100֮䣬ƽһ룬ֲҲ̽ռǳΪǰﱱɽϲԭθߣ˼
ЩϣҲ뽮֮ǰ˴ץձ̽նӻõϣҲ½صĵͼ
صͼ֣̽նУҲֻһŵ˹ġնƵİͼ˱׸ڵλ⣬طرǰﱱطǿհס½밢֮بççɽǲֻǰصһŵ
ؽµ½³ɽ֣죬ԾĻŴ󵶶ųֵΪ׵һʮɵӢ۽ǲڽ죬ʦ
ֵɫЩ־ɥǲϾսʱţ縺ʹԶսʱһ⵶ŵʹҪһһغҵĴ֡
ֵȴĴ٣Լʵ뷨˵λʮ±ڱ˾Ļǰֵֹ۶ᶨһ߳ʦţɫǷʹԵɫʣڿ˾ɸǲüøˡ
½˾ԱĻǰеĲӳ٣ǲָսԱȰ񣬷Ӣ徫񣬰ʤĺظԭ
ǲָսԱǲ۸ߺ
˧񣡡
¼裬⸴أ
һǿϳأ
߽

һƬ춯صĻУֵĹ⸴Ӣ۷ֶӣ߾ٺ죬Ծ̤Ͻص;
ǲ179ƥս35ƥաÿһ֧ǹÿһͦǹĸǻţװ6޺ںȻڣͦػǹ
ЩȻ򵥣ԺĽ;ȴٱʹãΪԵĲǲǹ֮Сʵϣڽһݵ󣬻źʹЯоѾǺܴս
ǲԺ³ڿʼͬУоٶȲ졣
½ذмǧѩɽûй·СҲûСɽǰֳһƼʵѩɽһ׵Ľȫƾһŵͼһָ룬죬ǰ
ȻڿʲפǴûнߺε
һֶʮƥգǺڴӵһ֧նʮ幫գٶȶһģȴֱֵ̾򵼻ڱʣµģֵһҲϡмǷ尫ģֱǸ廨ͷ
չ˹СʿΡΪĻǿЦ벻ŽǲֵԽе˽⣬̸˵ϺʮֻģһѧҲѧ÷ǳãŪܶĻһֵܸǿʲôҪģǱ֤µİȫ
ֵǲһŮӣؾʲôȫԣ
ǲվķʯϿֻ޼ʵֻʣһɫĴӣñҲʯϿĶ壬ˮµʯ˵ϿףǵнܴѡʯϿţʱʯͷϺХǻǣܣʱɽѸйֻµ¹ҹʯϿм䣬խֻǿͨһһֱһʯ졣
սʿͨʯʱһȱɽʯƣԱҩʱõƤѾ޿ճһˡȻǺǹĵǰĵ·ϴսʿǵѪ
ɪɪȥһĨϼϼͿĨѩɽֳһѵõ
ҹĿʼҹ֮䣬Ƭ̵ĴϢᡣ
ֵôϢطǰá
ʮսʿֳ飬һ鵽ʰ̡һڵӡһǴ°࣬Ӫش֧ܡ
;棬ǽѩĵһٷӦóԵм塣˭֪¯ռһѲ̵ȼʱе㵽ˡ磬ûһףղҰģѩֱܴ£תۣѩŭѾϰضսʿǲԻţϰԵ죬ӣ紦Ŷ
ֵһķգƥԵģ˾ϻǰʦٴνȥγҪԡ
ǱΪ
˴ǽرҪ½ͨرҪͼǱ˾ȷĵһսĿ꣬شҪȫرյһֵεϾԵʮҪ
ѩ̤һ·Ǻεȵ׳٣̽նȥȥǻûһֱ̽ն׳٣
ֵѩɽ绹ںһ˸߹һˡ


İʮ ˮ¼
賿ͣһĽھĽֵ˿¼šӰƵ·£СʱĴС洦ɼ
ĽǣڶݸȡûԻͳɾ£Եøؿȡ˷ܡɧ
ɽһɡŵйʽһлԻ͵˧һģбʵƤɳνǧ
һ̡ױڣһԭصڻ졢ݺɱһ̲ĳˡ̷ɣһǴ׼Ƶ۵ԬӲ԰׵סֲ񡭡
Ȼ˧еĲ»޲ɷķ˴δͷ˹һץסһʷʱ㣬ڿʼԱֳĬ˵ÿһ仰Ϊ֤
뼱ڣһ󼱴ٵȻƻصþòɢ
ɵ˫ۣ䤱ԵɵɵﻹûпĹģ׷ңղŵλڷš
һҵΣǶʮһ͵һ·˼ס
绰һȻ㼵ץ绰
˧ˮˣ˵ĲƲȫΣڵϦصлݶɱǰȡԼ𼱼ææ˵ٵ
һ飬ˡ
20ͣ⻪˼չ໪Ŵ֡1900꣬ӡỪϲ齨һ͵Ļšʹάлݡƶ£лݷ׷׳ЩݺȰªϰѧϰйĻȵȣǿ˻ȼŽᣬٽʶķչǿ˺⻪ȶͬ
ɳھŵ·ϣĴҲڲͣطš
ȵλһֱ׸ԵȵֻͱݡгġϪҰǰֳһˮҰ
ڹξԭ򣬵ʱķ⽨ͳϽ񡰳󡱵ġйڹֳ嵱ֵɱȡŲʡ̬ȣ̸϶ڹıб
ʮʹǸǬ¡һ仰񣬲ϧ®Ĺı͢Ųʡ
ǿǷںֳצۡȴάɱȽ˵ġϪҰ
ȴǿԻȵѪɱڱտڶǷ⽨͵һ׸⽻һ⣬ǴԵɫʣǣ˵ҲԹڿǽѹƣ˲Ҫȴƴӣⲻܲʹйʶ֮ʿΪʧ
ʱҲ֪ԼмＸ»ǿֳʱԶˮҰķ̸϶෽棬ͨ;
ǣԺһûŷ޾Слɳˡڵ֪ˮ±ϢʱľǲŻ˯͹۵˵Ҳϲǡ
ڻ·΢΢ţ߳ɽĻ¡·Ե̻ڻ谵ĳԳһƬɫ
ɽ߹¡һͣһŵ¥ǰ
Ƕ࣬ɽµĺ¥ǰܻҪݵ㣬֡
峿ʱݾĸ߼뼯ıܲæٿ˽顣
ĺͷΣһ˶ǺͷǽϷ忾ɭϵĻ᳡ַַߣ˳š
ǰֻߵĹлݷļ磬в֪ʲô£ʱ׽Ӷѯš
һۣͷתߣ˵ʼɣ
ֻȾյĵ籨˼̵˵漴ָʾͳϰл硣
᳡һʱءţֻＱ١ӹڽʿصţ
һʱ󣬾޲衣Ԫʮ壬Ԫƻᣬצ۵ˮлȣ׷Ͻͷмᣬɫ죬űףлĳˮֳ񵱾ɾװ棬ǿ죬˺ù3˱У10ˣ100˱鱨类⣬Ⲻ类ء
ŭĻȲȡŰежʾ飬ֳ񵱾ֽǿȻȿУִ400ˡȺ󱻲ߴ200ˡɴ˴εġˮ¼
鷢󣬰ʹάлڸйפ¹ݵļУҪѸͬ棬οȡ
ͬʱʹάˮȼϾʱ󡰼ɾǲ½սһ£ǲס
ڸԬͳļУٽͿ̿йȨཫʧк֮أ
ĵϾ֮⣬˿Ĺ㶫͸ʡҲյ˴漱Ԯĵ磬Ԯ֮磬ձ㶫ɳǰݣóĲݡ
꣬һ㵡᳡һƬţֻĿȥ
ԴʱڽʿľȫġȥǻȣǴ½ɱǣ½ĶҪȥȣе㲻֪ô֡
ҲʹЩʿһʱǵĴ˧ˮ¼Ǹʲô̬ȡ
˿ڣǵ˧°ĺ˵λ͸ɣͬ׷׾ףᣬҿǰΩձȰʱվƣצ۹پΪȰףɱ˶ˡ౻˺١³ͻȻλһ¶ԲߣҪǶʱֵжϺһĴʩ⡣˵ţɤ΢΢Ц⣬󣬳Ƕ⣬ϡկΡǡ¼¡ӡᡢȾӢɵȹֳͳ¡ɽиַܵơӺݺеػȵֺ֧ͱԻΪĲѷ尮˶չɽĶ£˰򣬻μƷĸ˶ΪװӻԾ䡣ܴ۸ۣμİ־ʿ󣬵ػȸǾ໪꣬ǻѪعμװ塣ѣΪѪд˲ٿɸǧŵ׳ʷʫ
ҪסⳡӿȵĸУ⻪ȶԹڵĸʼո˾޴ʺ;֧֡ǰǰ󣬶룬Ϊҵ˾޴סɽӴл𣬴¸ľѼԻȡ
ˮȵ飬ǲ֮ܡǿ峯ĻᣬйˣҲӦΪ־ʿҲӦˮ̬Խˮ¼ȻЩͻȻλһĴ̸һ̸ԼĿ
վƽֵģĸߴݵʱһɨ˵ȻѵӡϾĿȣЩǣԺеĿ˵ΪɺˮȵжȫݸӦϾʱֵ֧֣Դ˴¼Ϊ׽ȵ⡣
ԴǼ̬࣬
ǰ۹籨ݣȫ͸˶ͷ˾˧¼̬ȣóԼĹ۵ʱԵúâ¶
μӻЩݾʿʵѽˮԱһͬģֻһ쵽ѡ
ֱ֪ӻӿۣйģЩѪεľˡʱոշ۹־Ҳʹ϶һ׽⻪״ʱĻһƬȺӦ֮
æٿĻ飬ȴܿȡһµȷˡԴ˳ͻΪɣҪȷйڵȨ棬һҪԴ˶ʵоռ족ĺ롣ȥϾҪ߶ɺһҡֺѲǰˮȵĶ
󣬶µϾʱؽ档
Ի֮ȾӡȰˮȣ˴ιͳлӣ˭ؽ֮ϯݷʹ֮Įӣ֮ɹߺţƲϧߣϣȫ֮ƽ֮λƽ֮ȨҲ֮ͣɹ֮ױѰ϶֯˺ҹ죬ɱϵҸ棬˵Ըɹ֮֮ġҾιУ죬ΰ˾ǲӣΧ°иӴǧ˵ȱУֱһȣлҲϰ峯ӻ绯⣬ԷȨƹΪ֮߶鹫ܱͨ뱾죬в֮ͽ˵ÿ֮ڱ𺦣򱾹⳥֮𣬲ڹͬףȲɸùɣú֮ɱ񣬸ظù֮ңҸ֮ѡд˹ȰȰ壬ӻԾ佫֮ǿνӡ֮޹֮ܺҹ˼ȵΣ֮ʣļԲ֮Ωʧ֮ģ֮ɱÿʹؽ棬Աʧͼջ֮ܺŰߣڽպְ֮ߣԮΪν֮ʱʾʤС


İʮ 
ƣĵűƿˮ׻ҫ۵⡣
ڲڣһսߡͿУɢšй־͡ӡݺҾ׼Գˮ永ڶ񲹹Ρ
սߡ͡ӡͬݺһɵӡǾҪѧͳԭ򣬻ɬġսߡűɵʷС˵й־¼ɵá֤ʵӡһ޴Ŀڲšı԰⡣MBAȰѧУʵҹΪıԺͿڲ׼˰⡣
սʱıʿ˵ʱšԺʹԣǵʱӢ۲ſıҵսԲԡԴ˵Ҫ粵ֵʵ¼дաڶ˵ǡ˵ĲƾѳΪǧŴеƪ͸֣ᵽʿǵ˼άܵǽ󼰵ڡ۲ŴԺ׿Խš
ı߻ս۱磬ʵһ⽣ӰսһбʵͷС۱оʤ
ʷѧҿ˵һʷǵʷʷݣǺεȵơֻҪˡᣬʱ̾ͻıԣǧǰķļܺ˼ĽᾧȻôʻ£ôļáԴսʱΪġսߡ͡й־Լˮɹм塣
˧ڿʲôС˵ˣ
ͷһܼСЦݿվǰһˮ䰴ߡμǡװһ彫ɣԹܼСòŻһʡ
Լˮɶң߾ʹŹܼСá
С˵оݺҵ˼롣볯һۣսߡƤ
˧ʲôʱôڿˣܼСɻ˦ƹת˵˵վ㱳ܾã㾹Ȼһ㲻֪敜Ĺ򡣡
һֱڿòã
ôãȥ¥칫ĴָҲڿ죿ܼСûؾһ
һ±Ҫ˧ʱûҪɽ人߲μӸᣬǺȥ¥
ܼСøһ裬˫ֵݹ˵˧ʱţҲ̫һ㡭ң鿴˻丹ڵ˵
ıԱνƶʹıԵĶĿʾıڵϵııӦճǱС˵ļڹҴϣıʿ۲Ŵԡ
ıȨοѧճ¶Ȼ档ıԲǽ˼թа෴ΪսʤаֺΪ˱֤ʵֶõǻۺֶΡʹ˱޴Ͷӣ̤ϿѧЧʵ
֪еĺڰ̰пʱΧڶԸЩڰʱһҪϡɱ֮޵ԣñʱҪñüıʱӦüı֮䵱ȻŵµԼǶЩ֮ˣЩ֮ˣĳԲ̫Ȼ˵
ܼС÷¶˼ı飬ò˵֮࣬ǿڰ۱һ֮磬ھŶ֮˻ĳڡսߡ׵ĴƪսʱƼȺ¹ǿʳΪս˥ĶܵسʣΪӦԹѣڶԵ̰ջϺͶ˵ܵԦ£ԼǻۺͿڲţɾһҵϺ档ЩûͷԵӹ٣ôʦڣһʹϡɥʧһڡսߡ¼дģ߲ʿʱ֮УǣרΣΪΪ棬ϲԿɹۡ
ƽֻ֪ܼСú崿һŮӣ仰󣬷֪ԡսߡо˵ǸСãдΪȣæ˵СۣΪ١ıԴƽҲǴԺͣöֶšǹͷԺԽ⡢ΣսʤıԵķ˺ּһԿ˰һԿԾȹѡԼĿ˰Ҳɵ£ȫǻۺͿڲŵĽ֪ΪԼӦǿֻнܽԼֻҪ˵Σͻữ⡣
ʱ̴ڸ֮УĽǿ򵥡ֱʵΪǿͷԡлú˵Խ⡢ΣսͻȱΪĽıԺͿˣķʽԵ÷ǳɣ񡮲ݴʮ֧ķʽɿݡ˼ҴʱĴҪˮ棬ô죿
Ҳ֪ܼСҡҡͷܸɴ˵Щ֪һ£ʹһ¡˧šսߡȥоԼȥҴ𰸣αһСŮӡ

ԬԼ˽ۡһ˯ۣǲһʽȻлĴͳάˣҲҪѿóά
һ׿ʽƤɳǰڳ˳һ
Ԭվסǣʽɳܰǵ̫ʦκͲ輸ڣӦڡȻ˵
ԬܹԬʵˣүʲôطأ
ԬɳһҾ
ԬŴͿһˣǿ˻װ
Ԭɳ˽ƽȣ𱰳ײǷֵôϸ񡣡
Ԭӿ˶ѽ˸ԬºܸߣҴţŷ籨һֱվԱߡ
ԬƳʵ𣿡
Ԭ˶ŵ籨صӴӶݷһȫͨ硣
Ԭӹ籨ŶһʱԼѾԬǳ죬ʱӻ¡
Ԭ֮Ͷɱɽһң

Ͼͳ
δСͭšһëݸɽ
ɽӹҲ˼Ҫߡ
δС㣬ûɾͼҪߡ
ɽšһëһһ߸ɽһ˵һ籨ż𣿡
ɽ̾ĵ籨ͱ˰ҳȾӺ⣬Ҳ֪Ȱ࣡λ͸ɣͬ׷׾ףᣬҿǰΩձȰʱվƣצ۹پΪȰףɱ˶ˡ౻˺١Ȱɱȣ籨Ҳ˼
δСɽȣսʱϱ֮䶼ΪһʱԼֲݣȥսֲǺڣϾǱ˵ĵ̣˧е񡣡
Ԭڱľְͳ֮ɽǿнڸд롶ʱԼ
ԼԬľְ֮ڶ͹Ȼ󲨣۲ϡ
νΪĸһֱʵڸơŽڸͱ֮ҲڸơͳһڸƶдԼĵ£͵ͺĽҲ޳ڸƣΪڸͳԽ޴ңͳ䲼ԱڸоܾȨйոɵΪͣͳ֮ףȴ˱׷ڸƲΪͳһ͵лʹٽᡢЭᡢ񹲽ᡢʵȵɺҲڸơЭΪйȡڸƲɣԭǡͳ첻ԹḺΣһΪΣ֮ƲȻܹල᲻޳ɣȥ֮ڷơıڸƵŵ㡣
ԬΪıͳԬ˵ʱԼͳΡ֮νߣдС֮𡣡ڹԱ֮Ҫ壬һ費ﻮ֮ʧԱ֮ΡȻԱ֮ʧְѱ䲻ڲɾҩͳܲη񣿹ܲ𱸴ͳ񣿡ȻڸƳַ̬ȡӹɣʱԬ϶ڽһʵȨͳƵ塣ûй
һ֤йûʵڸƵĻͿܣһĴԬ۲ŴԣɷͳƲԾй֮ơӵԬĸҲǼͳƣֱԺڸƽѣӽΪڸνͳ֮ȨͳΪһһˣͳ֮ȨҼӡνڸͳΣֱͳΪӣν֮Ƶ蹲ҮɿƵġʱ±ΪԬͳ֮ΪˣøۣȻ۲ŴԣԸҲʹ֮˹ΪӢ֮ԪףرʣΪң֮˲֮ءˣйԬͳߣʵͳơñڸƲھ빲;񲻺ϣײΪɣ֤ڸƲڵʱ֮й
ԬάĺϷԲϱһʱĿǣӦòᷴԡʱԼɽ뵽Щͷ۵̾Ϣһ鷳ˮɽȣҲҪ氡ȰĿѣҲ֮
δСǾͽ£
ɽЦǿϾʱʱͳοǸҪжεʱͳʲôʸȥ˽棿
δСüͷһšǾͽԬȥ£˲Ƕ𣿡


İʮ ĿԴ
˿ֽɡ¼װ塣
Ͼ¹ͷ壬νվһԣ¶΢Ц
ѹֱͳ
ڣЦڸдԼݳֵǰһ
ǰνڸԺʱԼݰⶨʱõͳƣǵԺʼ顶ʱԼݰʱȴϱͳɹԬɽʱͳǰϦˣΪνڸƣõ˴Ժ˵ͬ⡣
νʳ˼÷˵ʡ֮ʼʵʮϣȻ֮ƣ˽Ϊңʲ֮ͳơʱ󣬸ϱͳһ֮Ҫ˽Ϊһң編֮Ȩʲɷ֮ڸơ
ʵϣν˵ڸǲִٸǿɽλԬѱȻΪԼԬ˲ڽͳƸΪڸơʱԼǡʱУҪֹͳĶãϽԼɣշ£涨ڸƣҪְ֮ʱԼ
Ϊͳѡ仯ԺȻԼһְͨһ䶯νڸƣѼʱͳԬʵĵλʵַɢܿԬȨĿģά˵ļȵ档ʱԼݰڻû£ȫ̲ͨܽνѸ٣Ҳνִ١
ɽ֣ʽܷ䲼֮ǰʱԼܷͬȵЧʱԼ涨л֮Ȩȫȫһƽȣ塢׼ڽ̵𣻹סƲӪҵ桢ᡢ硢ǨɣԸߡϡԡѡٺͱѡٵȨ˰۵л֯ʽǣԲԺʱͳԱͷԺʹͳȨԺʡ顢ȨʱͳɲԺѡٲʱԼеڶ涨ΪһĿģڸƷֹԬá
ʱԼص㣬ʵǡ˸˶ԬĲΡԼ
ԬĲΣΪʱԺǵձ鹲ʶ̬ȱȻҪֳ
ʲôĻ۽𾦡νʿı֪ʲô鶼֪̾ϾʱǰҼڸƣɽͳƣҪ빮ȨͳʵȨԬڱľְݱˣϾɽԬϾļƻȫˣΪԬȨְȨֻ˶ΣɽҴְڸдʱԼֻڸİ취Ԭˡ
һֽľԼ
Ϊʲôܣνֳһ˿
Ժ׵ġһ˿ϧֵͣͣˮ¼ɽʲô³̣
ϾʱûеõǿĳϣʸûУô죿νʵֻܶشԬڱ档ԬڳΪҲǿӲ
Ըˡͷҡҡͷ̾ݳ㲻˵ıԡԬڳʣʱһǻѪҪҵ껪أԬѲ֮¡ؿڣԬҲҪǿֵ֧ʱܽʲôܱҡ
ν۾ܱ廹㻹ôУ
ȻѲǶν˵źСǻֱ׳¼Ϊͷ棬ҪΪȡһݹ
һݹνģҲºȻȴɫˮ棬ȴ֪ҪýȨνĿ磬һۣ˧Ҫ󣬾ǺӦǿܴӦ
ĿԴɡѺ׳£ˮΪȡһݹҵĿ꣬ıǿǿͷϵĲƽԼҵĿġ
νʿһ룬һʤԡ
һ˫ֵһ뺯˵˧ͬ˻Ͼ¥һ̨ٿȫᣬʱܡγҪʿμӴᡣɽͿǿ˵˧ҪϾľͱ͹⡣
ͬ˻ȺӢ۽꣬ʢôܹЦӯӯĴ뺯澹Ȼһͬ˻ĻƱͬ˻ġԱ֤дĴ˺Ȼɽ뿴һ
νҲ֪ܲ£ʵͬ˻ᣬϾǰܾ
νʱȻЦ뵳ˣ˵ϥͻһȭƱ뺯һһֱĬĬܼСá
Ԭ˽ۡ
ԬָŸյĵ籨ʣǿ⣬һʲô⣿
ǺȰѵ籨£һʱá
ͳͲҪԬĳͳǣң𣿡
ڸƱνŵģϾʱʱڣҪɲ޳ɡԬͳͳȨ̫ǴҴææضʱԼⲿ ԼԬҰΪԬΪһֽľԼڳʵԬʱԼͬһѷֽߵϾɣԵĲ
ǵȻ˾飬籨дΪ˷ܣΪһֻҪһְԶȴְͷĪԭҪٳʵʩ
ο֣ͥڸƣ㲻ܣֻǼһڸơΪڸƣڸִ䵽ϱȥˡڸͳôͺðˡ
ȱڸƵģȻˣҲһ˿ͷ֪ԬϲרУҲ֪Ԭʲô˵ίЩйĿǰʵʽͳƣзڸơϷҪڸƣҲΪ¶Ӱ֡ٴղ˵ģֻҪͳͳʵһ¡
Ŷˡơôһָ㣬Ԭǳˣ벻һﻹһΣֳ֣ȫϾӣ񲻸̲סеãһܣһڸǳɵģڸ󡣡
Ԭ籨ֿһ£üͷ˵ʱ⽻ܳµ磬˵ıУʹ´˴ˮ⽻¡¹ع롮ȡͬʱתפʹ潻棬Դ壬οδõǿĳϣȥǿʲôԶԸ
ݹʹʵϳϵг֮Ȼʱй⣬Ӣһش֮Ҫһűٹʽͳѡ֮ϡֻΪȻ֮գ³ճ֮ԹӢաӢǿҪ֮ҪЮΪӢ֮ʱйɲشҡ֮ա
ȿ򡣡Ƚ
Ԭͷ


İʮ ıƽ
ƹ顣ϾͳδСνʴֱ԰ȥ԰мһƻƿˮΪ̫ƽ
Ͼĳúů㣬΢ĺˮ͸һ㼵⡣ĴͳĹ⾰ѾԿǰϱһֱںеʯɽȻԵõӰ
̫ƽһСʯţԶһשߵʽṹС¥ɽҡδС㿴ĿĴչˣĵĽ˵
δС㵱Ȼ֪һʱι۹뵽¥ɽҼ칫ҿ֪Ҫٽ5ԪǮͽɡǮ¥濴ЩȥûĶ
¥Һ˽˰칫ң¥ǻҺͲҺͳĳǰʱʱסķ¬ĽŮʿЯŮԡϾɽ¬һͬ뿪ϾŮʱиտ
δСôһ˵Ҳʯڣɽ߻ޢ껪Ů
̫ƽϱխΪֲȻ㣬߽߱ĵؽϱˮС
۵ʯŵʯʯɣ;ɣڳŸʽΡ
Ϊ˵ɽ־ɽЦҪô࣬ͳ˰ɣҰѼĵطѡеƷ졣Ÿʲô
뱾ǸӣҲɽ¡νʺδСҲΧصĸԡ
ҵûͣĿⲻͣ˧ҫ
˲軷ܣÿ΢綯СȻѡʯôһŵĵطƷ죬ġ
Ǹ֪˧ǾҲʫˡʫ£ǻԵı¶˵ʫƷƷ˧ʫ¸ս绢˧¸սƷдɹѡھ¥һۣˣҽû˵
ʪˣ󺹡
ʵҾҲ벻𡣡ɽԳЦ
ҲֻЦ⻰٣ϾֻʣʮԪĹѾ½֪˵ɽÿĲ˽𲻹4ǡ
ɽֵ֪ʯΪͳϵĽҲ԰Ψһб÷ĽǰǬ¡ʮһܶիǬ¡Ѳʱμ٣ڶ½ʱ״⡮ϵۡҶȫټ»Ҳ٣Ͼ٣Ωʯ档
ΤӦľ䣺ĲݽлҰԺᡣ
йĻľ֮һйĻʲô鶼ҪԼһ룬ôֱסɽҿеĵ԰ڵҰȤ
ֻ׳Ҹεǻ룬ϻҰ黳
ɽ̾ǹշǣĳȪ֮ӣ
ɽһ̾Ϣˡ
²յһйǧ֮Σ쵼Ӵ򹲺ͣ˷ΪȪܱ⣿蹲ͣ벻ɲǷϵ˼
ɽ֣˧ˣ˧ڶᱲͨӦóôһٶƷ
˵ĵҲǡҲӹ̲ס̾ϢһܹһĻʦһٵƽǾͺˣ
ɽҽ˧һ۵Ŀġ
̲סٴβĵޣ
ʱѳɣĿʼսԬֶδԣǿθܳɹɽǵôģ
ɽνһۡ
νʻ⣬վ裬Ÿ£˵һֱΪҪԬãǿԬļලȡõĹͳɹͬ˻Ž֮Ҫţʵ֮һ
רעţ˵ʱԺѡԬлʱͳ֮ȫ鵳ǣҶͬ˻ԽԽֳһʮֻɢ״̬һ棬ɡɹ鵳ᣬӽϡͬ˵֮Դͬ˵һ棬ͬ˻ڲ鵳ǵҲԽԽأʹͬ˻ʵӰ졣Ԭȡʱͳλͬ˻ὫΪҰƵļ仯ʹǲòιԼǿԬļලȡõĹͳɹͬ˻Ҳȡ취ͬ˻ҪȷԬжݳЧİ취Īڸͬ˻Ϊһʵڸ󡭡
ͬ˻᣿
۹ɽɽ֮ǰ޳ϸ飬Ϻٿͬ˻߲飬ҲڳɽԼ˵һΪл֮ͬ־Ա߹£Ͼ˼¡Ϊ˱⡰һרơ˵Ͼʱ֮ʱйνͬ˻ϯɹ֮ƣʱģȫ¡ͬ˵Ȱ˲ΪԶߣ֪֮֮д裬һ֮רƣ֮רƣȡԼִȨ֯ͬ˻ᣬȫϵͬ˻ᣬָרƣ
ΰ٣뵱ʱݷ
ɽɻĿ⣬ĵͷ
νʼ˵ԣװѸˣӦΪܷ֮֮˶ڴල֮λ˸֮ʡ
ѡͬ˻ȽӣΪͬ˻룿ѿʵԺð񵳡֣ν֮ǰ͸¶
𣬡ɽЦͬ˻Ʋܱ䡣
뿴νʣͬ˻תΪͬ˻֮ǰġ°ָлȻˣ
νʵͷͬ˻ὫԹлʵΪּаȫͳһٽطΣʵͬùߣռŮƽȣƶȣ嶨˰ƣıƽȣעֳҵ9
ӵһͬ˻ԬͳελͼͨطΡ뷢չԷֹԬרƶãΣšŮƽȨıƽȡϵȽ͸Ϊˡǰ߷ӳ˹ŮȺҪԸ߷ӳл巴Ե۹ѹȵĸرǺߣڵʱǾ޽еġ
ͷʵôûСƽȨ͡عСΪǹȺмкĿںš
δдϡƽȨһڷһšΪͬ˻µȷ涨ʵΪּΪ壿ƽȨعСɽش𣺡ܽƽȨôѳ߰˷ˣ
벻ͷͬ
νʵͬ˻ȨУƽսȾ᲻ƽ⡣Ǽͬ˻ʱ֮ϵҲ
ɽȴ̾һЩ˶ʵ䵭ΪθףΨѣĻ̶߳ȣʵС
ԼһǸʱҲ̲ס̾Ϣⲻһܹɵʹ
ֵղ˵ıƽȡҵǷһõ
ʲô᣿ɽʵ
ˮ¼Ȼ
νʵ˧ˮΪȡһݹҵĿ꣬ıǿǿͷϵĲƽԼĿġ
ɽ˷վãʵǷ֮Ҳġ˧ʱʲôҪֻܿڣĳţԸ
°ϵĺ΢ЦֻҪѺѲ󽢵ɸҡ
뻹û˵꣬ɽҡ֣Ҳ㣬ʵΪԺӰһ㡣ݽѾʻͶԬ｢ܲãиβʱѪ˺üδǳʣָӲ衽Ǻϵ⣬ϺｨѧУ
ǰΪеضɽѻ߿ŽҸ油Ųָô
ϵˮָӵġ
Ǿȫ
ɽ仰˵۷⣬ȻӦʵãΪԼ֮ƣҾ͵ˣֵ峯ð˹֮õĺߺѾīŻ¼Ľ棬īŻ¼ʽǸܺƲʧ񡣡ߡĻع;У赹ͬ磬˴н飬һԸʤ׷תˮȡ
˷ܵ˵ھͿʼƻˣ


İʮһ ȺӢ
Ͼ¥һ̨ٿͬ˻᱾ȫᡣġǧˣʢǰ
ӣЩʲô
λѡٽ
Ǹ㽭ˣһϺģȴʮ㡣һڣʱֹͣۡ
ɽΪˡԪΪЭ롢ż̡νʡһƽաͩ䡢ظΪ¡ͬ˻ʽΪ
Ȼѡθʡ֧ѡ̷˷ϣ䣨ܿ䣨Ĵ־ϣ˼壨ʿ裨ݣӷֱ㣨㶫Ź㽭գعޣգ𴨣Ļҫ£ɽƸ򣩣쾳ģɽգϣᣨࣩʵ죩ƣ֣ͬϺʯݣ󴺣½23˸ָ֧
֯ɽָżͩ͡Ϊ飬βʿչαᣬͬ˻Ϊ
ףصﲻ࣬½ȫдеˣԪ鶼Ŀܣͬ˻һʵȨ
ɽȵͬ˻ȺӢÿ˵ֶ׹ʷ
ɽһλװĵ׳λǺ¹û¹õλߣͬ˻ϱ˶֧֡ڵʱⱣʵ㣬뾳裬Ҳֶ෽Ӫȣŵ˳뾳ϱ޻е˿ɼ
µۣǫˡűʵµı⻪޲߿򡣡һӢͦЦϱ޻еҪֶȥˡ
æǫá
磿뾪æѡ
˧ڹҲ˵˷֮ɽ̲סʵ
֮ʱѷӡЦŷ۵ǰɽɽٰʷбʻƵķɻ700Ӣߵķи߶Ⱥ65Ӣʱٷֱһǰڷٰĵһʷб¼ٻŵȽΪй˳򡣡
ɽЦһλƳˮ׮ߵ绰ߵ籨Ƚ豸רңкΪĻеʦͷҡп߱Ϊ¿ŵķҡ
ʱǫѷ΢ЦһֱΪ˰ɻ칤ҵΪУΪҪǾҵʱڲ֮ǰս֪ɻѾΪϲȱٵװܹǧܷɻֱפйĸۿڣʹйĹǿǿҲ۸ǣ
й칤ҵ人һ۵תħջ󣬡ǿܻ֪е쳧綥ȼ쳧ʿնٹ˾еĺ
ǲ˼飡羪̾˽ʿնٹ˾ڶĵλ֪ĺжôĲסô˵ʿնٹ˾ϲġ
ǮĴһָʿնٹ˾ܲΪȫչʾȼǱ׼Ӵȼзʽ𣬿Ƕ»ᲢϿļƻԸʽȻӦҵĺƻ
⣺ܹǵר֧֣ҵķɻܹһ
УҲΣЦںе쳧նרѾ6˫̲ͻ700׵ľ޴׾г1200ףǵ׾Ĳͻ۷ȼ켼
־޴ȼɻǷɲġҡҡͷ
ֶĶ죬ͻȻҲ죬Ѿʼˣʹõͻȫй졣зȼʵôЩʻ̨ܹȫװ촬ġ硯ִϡ
̨ȫװϣ⡮硯ֵж󣿡ٴξ̾
Ժ˵ܶλ32,650֣ܹ2.8219ף25ף4ᣬԤƺٿɴ22ڣؿ2210ˣڲװκ¸ڶϺ촬ˮʽλ롣ˮʽ֮һ˳ȥˮ
λٶֻ̩̹˺Сһ㣬ֽأ46000ֵһ󴬣ǳùڴײϱɽûˡһʼˮ֮󣬱ضΪһĴ󴬡
գ۾ĵϢڱֽϿˡ
ҵ˧ɽȴǮһĳ֣ΪʲôһһѲ󽢣ǲҵҳѲ󽢣Ⱥߣ衣ݣĺѲȫȥˮ
ҵĵʦգ۾ǵļ˵սǻٶǮҲû˾ԸǺһֱвͻʺϴԶ󴬲ʹõƫȼûбʹϿɣһӣӷǳ֤ȼǱնٹ˾õȼĶġֻҪҰЩ̾Ϳ԰ֵļս
ҵ̫ɽ΢Цſŷ磬㿴أ
人ɣĵط̿ĵ˵йһĹҵһһķɻԼһ֮Ч
Ϊ׳ҷƱĲǣƽԸѽѪӿظұع㶫֮ǰɽһֱƼ֪ΪʲôɽƼˡ
Ȼͷתɽлʦ
Ҽţɽֻһչ
ɽ߳¥һ̨
ڸԱûȻʵ
ڳƤ

Ϻϧã԰ͤ
Էһ°ɫӣһ˫ǧײЬϣ˫Ŀ΢գһ״ԪԬš
幵ͬ˻ڸͬ˻ԱΣ֮ͨԱȫԱͶƱԬĳ˾ܲİš˫òֶաΣʾ
ԷਿȻ󽫲α߲輸ϣ幵ǣΪͳĵһڸ¾ͳһԬλ¾ͳͬεΪֻٴΪʵֻҪԣҺȰٴӽͬ˻ΪԱ˫˵İ취

Ԭ˽ۡ
Ԭһŭ˵Ժ¸ԱһҲƻ˹½ͬ˻ԱϾϺ˵֯ڸһڣԬԱһǿߣ˼ѧ̸̻ƽӿѰϱ֮ͳһƽѲʰۣмֵϣά֣ŹʹԬȻںϱ飬Ϊվȼ֮Ҫ壬򲻿ѭ˽թһ֮¹͹ڷ֮ҾʤΡ
ǳƬ̣һ⣺ͳڸҺӵֻϾ½ܳǻ˲ɣɸĶΪܲı
ȨԬӣŭʲôãã
Ȼˣɶ½ܳβı
Ԭͷ⻹Ҫϧȥ⡣
ֵͳϷļϷԼǺϷԺ⼸ܳͲмͳֻмԼĵɡɴҲͳȻǸǱ˾ͻмͳˡ
ԬЦٴ㾹ȻɱְȨӴ
һ漴Цѽʱ⣬һ仰ҵְ
ԬЦݣ˵ã˵лˣİ졣Ἰ֣á
Ԭ룬˼һᣬ˵ϴδϺ˵ΪѧƱҵ÷ѧʿǾ˾ܳɣνӣҿ棬ͬסڸҪְרʹũܳɣ
æάͳѡúãνʣϴεܳδϷͨͳһмúܡ
һϴûʵֵһáǸͷĿϺ̻ᱻƣ̻ҲˡйḶ́ϺҪռ֮һóܳʵġ
ԬԳ˽⣬ǴΪȡΪڸͷвܳԼͲ֪µͷĿݡλ˾β治󼰡óϷ˵ͳʶ֮ţ򲻼һг֮
ԬΪԵõ˵ٴѽȺ׵Ҫʶˡⷽ棬ΩˡԺҲˣҪúöȫܸܶ档
˵ͳĻʵΪԣȫҹȥһ飬ûϸҪͳָʾúöͨ
ٴʲôһ˵˰ɡ
ͳڸʮϷֻռǿܻ١Ǹţǲ󷽵㣬øˣϷһֳɵĽܳҲϧ
˵ԪɣԬε˵ҿԪȷһӺݾµѧȣΪȷѵãҺֳܳǺܺõġֻҲ˲Ӧسꡣǰѧ󳼣ڳνܳҲʡŨܳˣҲֻг˵ˡ
˵ȳȻԪˡǰĺ֣ѧõļලЩǿ⣬ҪǣϷ϶ΪˣҪӣҪ½ô죿
⼸仰ԬԬˣسֳĲԪȷҪ߹ֻо˹ȡҪóһĻҲֻнˡ½Ӳã⽻񡢲ͨҪţһáðɣֻίˡ


İʮ ѪҲһ
ɽٿڸ飬Ժ֮档黹ûʼ᳡Աǳֵ𾢡
ĳ̩̹˺ŵĳûͳŵˮ֮Ļȼգ̲ס̩̹˺ϰ׸˿İ鱯硣µǰйͳĲӼˣСףСΧۡ
½꣬ǸжٵΧߡ»С˵һ̩̹˺ûײɽôֻRoseǷJackϡĳλµӰ˵һתͷԼڣȴһκѳΪһĻ

ɽվؾǰһδСŮɽװһʵɲɱȥˮȣİɣ
ɳϵĻ˺ͺͬʱǵģ
ɽԥһ£˵˺ܾãҲʵǣͷϴӦûס˵ɱȣī磬ǿ档ĻƢִ֪ôճǺǿ˰ͣʹûӮҪսмɰӮ˵ɱˮȰɣлźһީСצģ۸Ǻˣʵʲ˼ȥֻð⽻ڸˣҲ˵ôŶԸ½棬ɱ棬ڸȫȨȻڸϣóķأһǾ仰һĽβܺ£
˹ֱúͿƫҪʵһ䣺ǲɱȣ½棿
ɽҡͷʲôʱ˵ɱȣ˵һнڸ
˲ٿ
ףͻȻ˵֪ˡ

üͬ˻ڸԱʱԺۼһɫأĿⶼעνʡ
νʳĬţΣλԺˮıУɱ滹½棬λ
ͩӦ֪ͳΣ
νʵ˧ɽ̸£ɽġڱԬͳأٴµԬתϼ˵ġˮ¼·չָ̬Ϊƺֵıжаʾ֮󣬺°Σ桯ϾʱĽ飬ûеõֵĻӦЦһҿ˼ǲ롮桯ġ
ҲЦĹ⾰Ԭ˼
ЦǱ¶ɡ桯
͵Ԭͦģƾ˵ĻλôҸ˽а壡
ν˵ɡ桯ҲҪɡ桯֪ȫʡʮа˾ɱˮȣνͬ飡⣬ݹԪ˧ӧԸ콢ˮ˱档Ԭһ˽ùˣǧָų꣡
ͩͬ˵˵ĺܺáˣǷɱɡˮˮ֮УΣĮΪȣƲܵв½ǴƤ̣Ƥûûˣб٣
һĵսأ
ﾪˣ˶Ȼ
һԱ͵˧һս
νȴҡͷȴҹͬ˧Ȼ¶ݣ֪ˣ糱ȻܽճɾͣӵʡջʡеȨֻΪãӣ
ͩе㽩˵ˣλɡ桯һµģڸ֮ϣҪ壬ɡ½桯óѣˣʱˣǽȥѡ
˵߽꣬Ժ
ɽ᳡ŨŨսƣƺҲڻ֮ϡ
λͬ˻ԱԼνʵͬ˻ɶ̬أеԳԸѵӣʹͽŵոԵòͬѰȣȻ֮ǰ̸Ц˿Ҳն˼ֳء
ɽ˵ˣ¡ˮ¼һν棬ʧܣ˧
סΪĿǰΩɱȣʱˮ档ڱһսһ½档һս׼
ɽʵܲʤȯ񣿡
ʮĵܣ

֪˭Ц
ɫˣվ˵
ԬĴվ˵ĿǰܽкսѲֻңബֻܹͲãϽ棬ַʤ㡣
һ˻һƬȻ
νҲˣʵѲôһѲҲûеĺСӮ
⾰ҲվСȻӢ֦ͬʵĶ󣿡
ʮŭйҲǿĶ󣡽֮йѷ֮йһǵĵҲ޶áѾˣ
⻰Ա˲ĬĬͷ
ֺֺЦб۾˵˧ǿֻ˧һ仰֪ӮҲȥ𣿡
밺Ȼԣ֪ԿֻͽѪȻҹ黳һ޷ˡǺѽͬΪһǻ۵ġⲻ֪ѪҲһ壡ѻƬսԺǿϷйʷĸǿйˣվˡһ徭Ѫϴͦڶ֮ʣ˭ܽٴԨأԸ衢ϽκۼᴬĻڣܰ
뼸仰ͰǶµƿԡ֮ϲ˶ݵĳĬ
죬͢һ˵ӣսӣ
㲻˵˧Ŀڲţ˶ģ˧ԣǶġұԣǿһս
ս֡üԱͬʱг
սսȲ˵ˮǲܲܣɽڵִѪսǧߣڵͬ־֮ҲԼøߣͬ־֮Ҳ˵ͬ˻֮ɣ֮ɡ
˶٣ֵֻͨʹĵ籨Ʊʹ¼Ľճ־ãȰʧҾɱȡ
ɽͻȻ˵ⷬˣеԱһ£
ɽֱͦˣȵҾǲ衣й;еĺߣ븰ˮȣ
һͬ˻ԱѸжӯǶٴӺ֪⻪ȵĿѣ
п˵ˮһ˼֣ѪʸģΪߡԸŬȨ
ɽȻͬȣҲͬս˧һ˼ڱ棬ܱ֤սˣҴӦΪȫȨ
֪ɽй˼ɣﰵ̾һ˵İɣġ
ɽãȥɣһµ籱֤ϷĽίԱݡԺμǣһȫͷűȣڶ⳥ƲʧԱ߸⳥ġָȨŷȺһɶԴ
𸴣൱֮Դ

˽ۡ
Ԭ乫ʹ̸˺ܾˡ
̾˵̬ǿӲҲѰ
ԬѣҲˡϷұƵýʱŷ磬ڵۺ˹˵İߣͨѩƬɻȵǿ
Ц𣿡
Ԭ˵ⲻۣϷʱڸѾ׼ѲˮȣίԱǸӣ
վҲ˵ҹϣԶƷȶıҿԸεظ֪ͳڽӵͳһεʱҹѿʼԺн棡ԣظϷ˧ǵ̬ȣⷢͻ
Ԭ鲻Խ֣ϲ̫ˣ̫лˡҲµפʹˣҪֽ档


İʮ ʷ˺ѹ
ϾʱͳｻľǢ
۽ʱԪ´ʣ֮ɣٴûٱףڸѻԺͨԤףлһڸɾͣϣٴܼͬ˻ᣬʵͬ˻ߡ
ŻҲȰȫʿƱʾ޳ɡ
ɱʱԬһٶҪƾ潨ѺйϵϧԷ¶ǵ˵ѡڸ֮һ˲̡ϵ飬ƺԽܡ
ϯȡ׼׵ͬ˻ͬ־־Ը͸ǣǼǩϿɣɲԪࡢǩˣͳǩģģҸߺͬ˻꣬ɢ

̨ϯɽ̨Ϸ˼˵
ͳл³һգϾְ³һգԺְ³һ³һգΪ¡
ڴУΪлݴ֮ʱлδǰȻΪʱ
йΪζᱲ֮ģйˣƵɹΪּ
ԸϱδѶñ֮¡ϱͳһս¸գȫȱ֮л˽йȫ֮¡ڱͳְ֮಻д֮ý಻Լ֮ʱڣ֮ܽҵ
лϱͳһһңͳһǰְڲԺʱͳһδɣʴְ֮ɱͳ
ڹԱѾɹƾͳԵְݰԺôʱ䣬ͳ棬ԹԱ֮š
л֮󣬷л֮񣬾йְ֮
νְ
Ǵٽĺƽ˴ٽĺƽлǰ;֮ĿġĿĶУǹлַ֮Ρɡס֮ҵʼ֮л֮ΡְܾΣܾ񣬷޲ˣл֮١
йӵķ֮һ֮أһй񡣿ͨȱ㣬ͬһ֮ơл񣬾̶ֽ֪֮ȡ
ʱв֪֮Ϊ壬֮Ϊ壬ᱲ֪Ⱦ֮ˣôǰʱֿ֮ģŬУл֮ʼ̣֮ʼнйƽ
ʮǿദѱս֡Ωйǧ֪ƽΪ֮˾д˼룬ǧ֮йƽԽСлддϰѵ̨֮ʡ
ϣ֮ƽлְ֮ͳȫͬ
о֪֮ʶϰףԼһҵʵУıƹΪл֮֡
ͳְ֮󣬼Ϊл֮һһС֮أС֮һ֡󲿷֮ȫл֮񡣱ͳսְǹˣʵл֮λ֮Эл̻֮Լ֮ƽԺλԱ뽫ְͬʹлӽ󣬵֮Уʹ̨ӽƽ֮Ҹ
ͳ˵ϣȫ׶
ɽʱͳӡԺԺ鳤ɭ鳤͢ȫԺίԱظ˴ͳӡ鳤Ժ´ǣ
ɽԸȹ׽֮ߺר֮£ڴӣȻꡣإһա人δһ£Ӧ޵£ĸ֮ʵҲδͳһ˼ıʱϾɸʡΪʱͳְʮգԺƽʹλͳһ׶δͿ̿ڱ֣գܴӣ̲ɹӣд֮磬Ϊ˹ʽҲʱͳְ֮գԺȫвߣ֮Ҳʵ֮ҲѸ֮ߣ޼ڳҰһҲ˹ͳְ˵δһղȭȭڰӺڹԸΪ˹ܰףӡ
ƪ˵ʶֿĸ飬һʽӦɽ֮ڣ֮ڴ˵ǡ֡
ֳܸоɽӺҾãĳ⣬ѡԼ
֮ǰеıźѪյõȴһҲ÷̣
ɽԱһһ֣ȥԱۣͬ⽫лʱǨͨ˵ԺǨ칫Ա³ʼݻ15죬ڱ21뼯
ͬʱԺȫԱĽǵԬͳ
ǵԬ
ԺġԺǨ취³ݻʮաڶʮһ뼯ɸ籨棬ָԱдڰʡԱѵԺʮԱϽȫԺԱᣬעʡ֣鳤鳤ԱԼ鳤ίԱһֱУգԱָ൱¸Ա󣬼ɿڿᡣɴͳһʡԱԺ
ֱ
죺⾰
ϣ¾϶͢
ɽʷںռԪ
ɽ

ϣŷ
ͩʺŷѫ
գܱ󳣺㷼
գ͢Ԩ
Ⱥ
㽭͢Ⱥ
ɭ
㶫Ǯҽʿ
˼
Ĵظܳ
ϣҫϯƸ
ݣĳƽ
鳤ɭ鳤͢鳤ظ⽻鳤δ١Ա塢Ǯҡ骡⾰奡Ը鳤δ٣Ա͡˼塢塢ȡ鳤͢Ա͡㡢ʿƽաܳ¡ҫ鳤͡ԱظŷȺꡢϯƸСٲԺɱԺͣµڶʮίԱ跨ơԸͷ岿鱾¼ơ˴ϵԺδǰʱ涨ӦٹԺвԺֲ٣ϲԪ³յǡݡӡ

߳Ժʿͬ£ɽһϽɽ
ɽһָŶңԶķɽͻǰػӶ˵ǿĵƱТ껹Ҫãɽˮΰ治̫Ϊʲô
һͻ˵ʲô
ɽŴЦ˵ҽǾͺüˡ
Цô뵽ˣ
ʷ˺ѹ
ѹ֮ڣΪ¿׵ʱͻȻɱڹ


İʮ ҵ
ҹĻ콵١Ͼʱͳǰ˸ʽΣɽʽְͬһ죬Ͼͬ˻Ϊнᡣ
죬ɽҪϾʱͳˡ
ѵðС˺ǺЦţϾأĽɽ
δС˶ˣһĽеϯ
ｻһٶʹŵǧĴСԱӧУеߺеĽͷӶе˵ЦڻеĴϯƣģȷʵַǷ
ͬ˻Ǵ˿˵ĵ⣬ִƺȰƣģʽԬġ
ϷӿǸ
νʳסǵϵĵӣ˭ͷַ˧ΡԪࡢƿǿһӽʿԽһ֣񲻴ã
ڶϯæٿҡЦݳֱΪңŪʫʻպϣᳪӣɤҪЦҵģ
ҿ˧ȲϣʫĸԶˡҲϽվҡԴ
ͬļͬ־ã˧õģڹͬĺϴ԰ĪɰѶݳֵˣ
һҾ˵ɨ˴ҵˣֻ׳ˣò֣˵գɤӡ
һƤЦģׯ࣬Цĺټһ羲
볪
һӲ˿
紵
ҼҾڰס
ĺ
˴ϵİ׷
һӲ˿
紵
ҼҾڰס
ĺ
˴ϵİ׷

ĵط
Ƭ
ĵķ
񻨶һ
Сض
Ϊ˿
˳˯ĸɽ
Ǻıģ
Ӣ۵
ĵط
Ƭϵ
ഺ
ɽˮõط
·
кþ
ǲ
ӭǹ
ǿ
ĵط
Ƭů
кƽ

볪棬ϯһƬ볪ųţǰŶͷΪԼëִ̫ˣе㲻̨ǰ˼ֿĹҲͷ󣬼ȫĹڶͷһݳһϸ۲죬Ȼ˵һĻӳЩͷĹڶڲᡣڿޣҲ߳ᡣҵһԶĸ裬رΪѪƴĸ˸

˧Ȼֶβ£˷θܽϻߣҲܸҲĴų
ɽԻ
ʦ
̽ʤ
췭ظ
˽ʣ׷
ɹѧ

˼ǲɣ

δ꣬Ͷϳư硣
ֹɽϾͬ˻Աᷢ˵

ͬ˻Աᣬһûᣬһ¡
лֵܽʱͳְְ֮ǲ£ְԺбҪ´ֵġ
Զʮǰйޣͼ⸴֮ٲ֪ᵳ鲼ʵġʮǰ̫ƽΪĴֻԲΪרƣ˵ȸɹ
ˡǰͬ־ձͬ˻ᣬ壺һ壻Ȩ壻塣λл塢ȨﵽΩδ֣ļڴ¡
ΪȫᳫйδΪй뽫йŪһǿĹŷˡʵȻǿĪӢĪӢǾܣͣǼˣȻƶ׼̫ԶԲᵳҪδһ㣬ȫ֣ҸֻʱңܿʹжˣȻల¡
й塢ȨѴΨδ˵θףΩѡΪֻҪȥˣθֻҪظˣΩ̶߳ȲʵСйȻ塢Ȩ˹ֻд仰ֲȻӢѽѷѣйδδסӢʱѳϰѶ࣬Ŷȥ֮ѣйʱδϰδ֮ס
Ȼ֮֮ΣһʣֵܸҶȻԻӢй򲻱ԣղ˵ӢѣйףΪˡйԭǸԾ˴θƾ֮Ѳɵõģ֮ʱҸûУǲʹġʱδ㽫ãֲɵġƩһҽҽѷδȻ۹ⲻɲԶһ㣬ʮꡢԺ󣬼ɡΪйʱδ㲻̶ȸʱƶ׼ѳɣȻͼ֮ʧ֮ӣӢǰδ˴ڳ࣬ȥӢúչһ¾֤ݡȻչ£˵ǸһֱˣӢܣѶڱȻȻУҪʵУʵ֮ʱúεȼֶΣʺεΣԤԡ˵塢Ȩɹ֮ʱ˼Ԥʱҳ֣ѹֶο±רƾҪЩʱɱѪȥô
ǰƽȨһ㣬ܽƽȨѳ߰˷ˡƽȨ֮ռȫް
һ£ʱȵעߣھȥѳɣδ죬֮ʱصøԼʵʱӦ֮¡ڻʱټӱģЧǰ˰ȣԺӦһռ˰ֹ֮ͬȡϾؽϺ̲أȥ֪Σȣزܵƽռ˰˰࣬˰١رڷʢ֮ضΪУȡ֮ΪŰرƧΪƶУʷȡɡ֣֮޴˵ȲƩ̲һĶ˰ԪũһĶ˰ԪƽҲյؼ˰޴˲
Ժ̷ڹϺ֮ؼۣǰϣ򱶡йʮӦʮϺӢһزΪʢÿĶԼֵԪй಻⵽˵ز˵ΪáʮĶ˸һˣ緢󣬿ֵǧһ̡˼ʴӺεΪҵ£ɼ֮ɡʮ߽֮ԵĪ֮Ȩݵ֮˰ǵȨƽ˵ˡ
ƽ֮عеģɹȫأ޴˵ߣĪؼ˰һؼһԪʱһԪ֮˰ߣһǧԪʱʮԪڸ֮ԲΪءֵؼ˰Ӣ֮ɢΣʼͨӢ޵ȴͨУ䷨Ϊ֮谭Ҳ
Ȼֻһʹ˶Ԫ˰ѣеڶڵ֮Ӧҵʱʱյ֮򣬷ޱסϹҽ˵أʸۣȻʹҾ֮֮˰Ѹ۲زңʵ˰ֹֿҴӶգزҡд򲻱ض۶Զӡڹһ֮˰أд֮¡йƶˣ֮յ˰еӡ˰ǰ㶫ӡ˰ÿȡȫһɸĻһƽۣÿȡ겻ߣݼ֮޸ҹӡԴ˺ؼհ࣬кƶ֮㻼Ϊ֮ԭأƽȨ弴Уһ·̧ۣס
ǽʱ⡣˴ʵҵʱܲծծʵҵʵͬ޳ɵġǰٴԣ·ծ绹Ӣ˲գƴ˿޾ţ˿ɼͶʵҵϣġйһԼծη֮G֪ծӪ֮кծӪ֮֮̲ձȹ֮ˣԵծ֮ծ·֮義룬ѿɻ·֮ȫ˺ÿΪ粻ծ޴룬ɵ֮пˣ͸粻տ죬һ꼴롣νʱ伴Ǯ˲֪ϧΪ֮̾«ηծηϡԭģ֪žʧܣǮչʢ·첻ɹ˶ʮ꣬ɱȹɣһвġʹɹѳٶʮ꣬ʧ֪Ρй֪Ǯ֪ʱ䣬Сʧ󣬴ǡйδ޹㶫һʡÿԼʮСΪţʣ˹˲óӶֲ֪꾭ô󣬼йúûڣÿտʮ֣˵ù߰Ԫʱ룬̿ɵðʮԪйڵúˣÿڲһ֣٣ûٿɼʮʮƸʮ񲻳һ֮ܿ򸻣ܿƶǰΪƣܣչ͸ɣʩɣҵˣǿԤ
Ȼɲһףʱҽ˴ԳҲһӶˣ˿Ԫ֮òԪҺֲ̿㣬Դ˲ƽ켤Ϊչ֮¡֮׼һͼҸǿһ浱ʱ¢֮ס˷֮ߣ塣УԲùߣ༴¡ֽ¹ô˵ߣһдʵҵ·ˮ񣬽ԹУʹһ˽˶Ӣδôߣ׺Ѵʱ·ΪУޣ޴˲ѳɸ֮ơΨ¹𣬹˼ԤȫΪСйȡڵ£ӳʮ굱ʮֻһΪȫ֮öࡣ
һ㣬Ϊй֮ӢأΪУѿ֮أֹΩδδ˽Уй֮⣬һпɽֶΪСӢÿޣڵ֣֮йɽ٣β񿪲
ʹййߣ˰һΪ֮ʮ룬ʮջأ׼Լʮ򣻿ɽԼʮ򡣼Ϊ룬ñشԣʱѲƶò㣬ǿǵģ֮࣬ǿǵġʱԤ￪֮ĪѡСѧãԺɹҽ֮֮ʮΪֹΪй֮һȨѧУ֮бѧʣѧԺɶΪһ񣬿вɡƽȨʮԺʳΪˡΪ̣ɲ֮չˡв߰;ɣʮԺɹҸϽ𡣴Ӣ֮Լ߰˰ԪйɸǧԪӶ֮࣬ߣɹʱҸ֣йֹ֮ŷѣ
ƣбش֮գ˼Ԥùߣʹ᲻ܾý׼ѹ֮ʹ࣬Ȼ֮ƣΪ֮ν񸣣ˣԸҹ񹲲֮
ɽǿбθҪ£ʵΪ
ɽһʲôʵĸݽȻ޴֪һԿ϶Ǿȫ֡ľ
ܶ˶ΪɽڷŴڣֱ񻰹£ǰҲô룬ýӦøı۵㡣
ɽ˵ʣ˹ëϯҲ˵йȡö֮󣬿ܴģʡСƽͬ־ôģ˸ĸ￪ŵ񻰣
ɽȱٵһʵ۵ˡ


İʮ 
Լ𣿡
ڽ촬ž֮˲ΪȻﵹһŵʺš
Ŵϵȴˮľ޽Ķˣ󣬽촬ѳ֮Ȼ
ǵģԼľ޽
ܶλ32,650֣ܹ2.8219ף25ף4ᣬԤƺٿɴ22ڣؿ2,210ˣйԿǾ޽̩̹˺ųû֮һ
ϧⲻս̾Ϣһ
ö˶ˡ
йĺߣ4300֣峯ʱĺʮû½ˣԶǿйʱܶλ4֣׼ˮĳ糬ֶλӽйǰܶλ
Ϊ˳ˮʽϺפϺȫжӭӡɽְҲϺ
ձļҲ׷ͷйʮһ콢ڴ֮ǰйܶࡰ̴͡;ձģйȴԼľ޽Ǽе˽⣬״Ȼֻ֣촬ļѲ󽢡
δձйһսһ׼ھͱС
Ϻͷ˹۽ƣڴſɵ࣬в졢ʴ´ڵͷרϢ֮õĲȡ
ȫֽ߶ˣ߶˴֡
˧˵Կʼˣ
ڹȺпͷϯ̨˷纰ˮʽʼ
ʽʼ󣬽ȫֶ֣࣬ϡ򡢵ѡ֮𡣼ͬʱ볪
ֱ
Ϊʲô裬ݹ裬ɽûʣʱԱܹ˵Ļ
Ϊ˳˵˧ϯ̨򵥽´Ļ״
ͷñװͦһ˫³ʿѥ⣬װɱһӢüĿ˸֮Եʮ־ְװõ佣ͨ죬ܣе㲻ʤпĸߺУׯϵؾѪڵ⣬ʱͷһƬѻȸֻлֽ˳Ĵ̰
Ůʿǣǣе
˧ɽХ
ܶλ32,650֣ܹ2.8219ף25ף4ᣬԤƺٿɴ22ڡ뿺˵ӵǧ䲻ͬĿͷɹ2,210סޣ4λļͥյ׷Ϊ˿ṩѡ񡣲Ǹ6Ǽ׼ľƵ꣬һ޴ֳ˿ͷȡѩѰɡӾءĳͯ԰ɡ̵ꡢҽҡͿ2500˵ĺ糡򳡺һְ3Ͳ͹ݺ18ݡ17ưϢңͼݡԺϺֲ̲˿ͷ񻹰˹ͨ롢3ӾءĲֳġƥ˾ưɡ˿ͻڴϹ򵽸˰Ʒ
̣ȴʮ˵ƿαɽƿ񣡡
ɽ
һ
δСҪɽһƿġ
ƿˮʽ϶ɫһĿڹѾãѴйĿģҪȾϲաα˫ֳһƿڵľƣƿ´ĴͷͶû飬Ҵù˵ġ
δС˵룡
ãɽδС۾ģҲɶ飬ҽ͵һƿˡ
ɽԵþˣƿһһУ
ƿ´Ĵͷȥ飡ƿ֮磬ĭɽ
ڼαƿԺȫ嵽´עĿ񣬲漴ҹơ
ã
Уʱֳٶֻģʩ򣬷ŷŸ룬´ʻʴֺŽԽõضɽҡһ㡣
´Ļˮ
׷˵˾޽ʮδйҺҲΪ֮ܡ
룬Цɽ˧λǽ
ͬ£ɽι۸ýпһҺô
ǵģȷһҺôЦɽһ󣿡
˵Ŀıǿ޽֮Ҫȫ·衣ɽЦµñ֮Уȫˡ
˧ʲôʱʼսеʵ
ǵ˵ŷηѲ󽢣
ǶʵãȻ˵
ô˵ʳ˵ʡ
Ѳ󽢻ǿ;࣬ҪԶĴˮ潢ͧʺйĹ顣Ȼ˵ֱ׳ﻹеӣϾ֮ǰڶϱʾҪѧϰ¹ҪչηѲ󽢡
⻰ţӦ÷չʲôͺŵս
˿𽢣
ⶫ͵ŷǿгһΪҪҪԵзͽͧʵʩ׻սġͧľСͽͧӢ1893꽨ˡֿˡţýһֱΪͧ𽢡ľƺ26ڣװ176׻ں347׻ڣںϺѵز׽зͧ⣬ýЯһװ450׷ܣڹз󽢡Ӣ⣬¹ҲչƵľֻӢ֮Ϊ𽢡¹֮Ϊͧ
Ӣ弶𽢿ʼʹȼ͹¯Ϊ״ߵ30ڡ˵ʹȼٿԱӢһΡ
ͷǣСʡǮ
Ҳ˵ӢȫɵսͧѾΪӵɱ𽢲縺Ŵ׽ͧͬʱҪսǰԵнʵʩˮ׹з񡣡
λôʵ
׼ˮ10001300֣3037ڣװ3688102׽ڣԼװ450533׷װ12ɿı档
ʵϣӱʶԣ𽢾һִ͵ͧһֿԶ϶Եзͧ׹ͧӴڵȷʵͧ
ֶλôɣʵô
ǿӶλø߸ƣʺԶӺսװ4ӢԼװ21Ӣ׷ܣмߡ
ҾãӦԷǱ˼·뽨
ЦǱͧٶȺ20ڣǱҲССձ30ϵٶȣǱͧ𽢷ͻϮܵġ
벻ʱǱͧôˣεЦأ
սȻɻʣǺо̫̣黹УԽӹв
޻˵


İʮ 
ϺһСʻխֵʯ·
룬㣬һȥιֶѧԺ
עϺֵ̲ԵĵӣĿⷺһ˿顣
ͣһͣͻȻ뺰
ͣ
뿪³·һ̯ӱȥͬҪҪҲһ
ǲŲ·̯׷ҡͷ
ϰ壬һ
ϰ˿ˣؾϹүҪż𣡡
㿴Բ𼦵𣿸ҷ
УУϰȡȥϴлܿڵļݹ
Ȳس
ϰ忴ֿĳߣֵʵӣһǼĴôҲ˵ʳأ
ڽż˵Ҫһʱ䣬£кܳһʱԲصйСˡ
ϰȥ˲ѽܹȥĸң
ص󡣡
ϰ循۵ص˵˵ػƽȥˮһ죬ȥ￴һǣ˵ңˮҰ˲ٻˡ
뽫һڼϰ˵ϾѾչ棬ˮҰܺĻ˻õӦе⳥Ļ˻õݹӦȥ󷢲ƣһģʮл¥
ϰ循ΰɣ
һ۾̹⣬ݺݵصûΣͲлĹ񣡡

һ¥ףϷһңдšмջ֡
ã¥ԶԶȥŻֶֽľ½ѧԺķᣬͣڸľɼ
ӿĴӴƾ롢˵°ڶƮ
뾲վڴǰŵԶȥôѧԺʲô۵ô
䣬һ˧˵ˣǰãѲӪڹסһձͣ¥ø߱ԶҺĲһͼ
ãʵأ
̧ͷһЦ˵ûԶ͵ͼ˷ˡ
˷ˣǿһӻ˵´ץסͳ߾ͳźЩС󡣡
˵ţмİ¡
ӻͳһֽҹϳģ˴ˮѵԤ㣬˧Ŀ
Щϱݾȿɡסͨ˴ˮشﵽĸĿģһͷű֮ȣ⳥ƲʧԱ߸⳥ġָȨŷȺһɶԴŶҪͨĸĿĴﵽһĿġǱЦĿȴ򵥣֣Լѵģ˵Ҫô죿
˵Э˰ⷨȨΪĵĲƽԼƶȾشΣԣԼҲͬġ˧˼ϡСҪ
΢۾˵˵
ⷨȨɷв룬һʱʵѸ䣬ҪҿԼάǹ˰⡣չʹ˰ߣ˰սĹǡӹʾϵҪǣ֮ӢΪйվӢһߣӢռƣվڶһߣռơйȻӦѡǣжϵУӢҲؽԽҡйʱͨԼҪӢǩģֻҪӢң³ӡ
ͷαϣѾоսߡһʱ΢΢̾˿ġڹʹϵдֻгϵ˻ȡǰ׳ղŸɵ°
ֵеҪǣڹ˰ϸԼܷʵֹ˰ǿԲȽеջع˰ȨĿС޸Э˰ʡ
벻Ϊʵĩһأ
ĩһȣֱӷϳԭŷǩЭ˰֣ΪϳƽԼĳж
ЦձԼİɣҲ˼ʮꡭ
˵ͻȻˣ˵ʲôû˵
վ˵ҾͲȥˣǻذɡ

뿪мջӦμ鷹ȸһ罻С
뷢ô
Сҵҡ
ܼҵĴ˧ҸǱҡץסָ֣סָءһ֧ɡ
ĺȴ˵
衣
ֱҿСйһְɡ
ָ֪ǸһĹܼСá
ûС
⽻ûУ˵δе뵽δҲôһ𣿡
Ҳû뵽
˧е㲻̹ˡ
ΪʲôأһΪҳƯءʲôͶۣ
ڣȴ޳ܵ˵̸ֻơ
˵úܶԣ⻰˵ûơ
̾Ϣ붯ݡ
ģװתƻ⣬ģѪͣһ˫Ǳġ
ˣойô˵һݡͣ貽չӣʹšһܰůò˧ҡΡ
֣ŵ˵ȻһôˣǾ΢סҵɡһԶסġ
ıŵƤζ
ҲԶס㡣
ܼС÷ζըˣǸ治Ҫ

ĽʻϣӢʹһ𣬶һߵձˣﲻǲμ罻ǲμӹ顣
䣬Ǹ顣
Ӣ¿һڿڵһʣΪνɸˮ
ЦЦ˵Ϊ˱ҹˮлݣԼˮ档
ձӲһ˵ˮ¼ƽϢѾû¿ɸ
ձûһ˿øУѵձľϺ̲¿ɸ𣿡
ϽĻ˵Ȼ˧û¿ɸɣβȡˮĴ㣿
һ£Ȳ£˵ȡˮȣܣйѾǲˮȣ
˵ɱȥˮʲôս𣿡
¶΢ЦһֱҡΪ󡯵ĵģڴҹ桭˵ţܼСôӿڴͳһļⶨõķλ´˹Ŀ
ϡͿҪֽӹӢһԱߵĲ輸һӣɫغȨ
һ㶣ϵ΢ЦšվϷһڴͳһֽļǺã޹֮ͨܣֻܱȣúв֮䣬ҹ𡣡
˵꣬ߵǰ⽻ջ輸һģڵشŹܼСתˡ
ö뱳Ӱޣǲ򣡡


İʮ Ӵ˶Զ
һֺմӺ籡ӳ꺣ˣ
Ӵ˸˳ǰװǰȥŵװȥĺͷд̱ǵζҲ
ǰϾѲ󽢡̴ִĹỤ̃աϵϵָǰ׵ĳ翪Σɽʮɸߵѩ˻
衺ͺﵱȻܺͳȡЩϾɵѲ󽢣λʮ֮һڽСϱսޱȡ
վƮѪɫǺĽ׺êԣͷΦ˺һ͹е¥ֱеŲԼ˾޽ȴ֣
ָϾѲ󽢶˵й֮ΣңԶ
һ죬ǵĺʱѾˣ˧
˧Ȼо´ϣ˧ߵÿһȥҪ
ͷȲյĲһɻʼɣǣѩ׵ĳƤЬĳһͷŨܵĺڷ͹롣
ЩЦеġĿ⣬ׯذͷһƣʾԼݵԺԿ˵ķС
Ҫȣǽ֭߿֣
ȡ׼ѧɡ
֡þûкˡ
Եȡ
ĲߡƯƤҾߺǻõʹԵáɵģЩݳ޵жġ಻ס顣
˧Ƕܡһ߸̾һ߷ǲ˵յʮͷܵһֱǻˡ
ǵģҴϰװյ
ŦԼһӡˢ̷¶ȵı仯ֽܹıΣӶɫīˮʧŴӿζѧҵһˣΪ˷ԣĿģΪǴʵΪһЩ
յʱӡˢ״ʹʼܿ죬ҵ֯ҵҵҩҵʳƷҵȣյʹƷߡ
յɱȵˡ
ǿ˿յںľ޴չռ䣬빺ר˺šĴҵ򣬼̿յĿȷ󣬱䡢ϴ»뵼ҲΪŵĲƷ˵Ͳһڵĺڰ׵ӻˡ
һߺſ֣һYYҪҪΪӻķһѣϾ״＼ѾӳĽ׶ΣӻѾֻһˡ
ֿʷİװ״̽װá
1904˹綯ߵ粨̽װãɷֹϴײ1906¸˹طܣϵһֿɷŴźŵԪʵЩѾˣǾ߻ûжʹã뵽ˡ
װƵͽջ߱ɽߴʼʦ׼÷Ľ岨
˧벻
˧ķھɽҲ˳ĵλЭȥˮ档
翴ĸƢǷ򸾣ǻ֡
Ե㶫𣿡

Ϻֶɫ裬
ߣ¹ǰӵţţˡ¾
Ըū񡭡
һͯһܣһ߻еıֽкѧ̫׷£֧ˮȣ
ִѪսǧߣڵͬ־֮ҲԼøߣͬ־֮Ҳڹ㳡Ĺ㲥վƤ˵ͬ˻֮ɣ֮ɡ»й֮

Ϻɳ̲Ϻձ٣ųҴ󴬡
һҪֶΣʹйս˵پ룬ֱͦ塣
뺣ḧ׳˶Եʮ⡣
ڼӽսһһΪбķڹڻʹ۵ϣӦҪģڵʱͼֵطչѳΪһֵȻơȻںƽ밲ݵ̫ˡһһ˵һһɳӣǴָ©ȥ
İݣʹձ½½ḡ۵УƾԽԽŨձµܷŹˮᣡǵľѾ׼ˣʱԳռйʵߵĵһ
ƾѾһӾ˵һ棬һ㲻ԸƾľˣȱҲ˸ϵļ䡣һٵǵĻˣǲõ۹ȥˡ
ӵУһҪŭǿֻг׼ŭǿǿŻͬǳƲй
ӱǸöļһ
ձ۹սΪսٶ¸ģ⡢סѵȲƷҶ桢ݵȵصĴСҲѸٵػ޴ĲƸսձ˱ĵʱսʱõĲƸһʱ羭ΣʧĴС¾ɲƷܱ䷱ٲʩչʱ˵Ľ̬ȡֱķ糱Ļӣ״ĻӰ죬µ䣬ã˵嵽У˽ȨȻΡ
СƷŹЭֺ˽ڣʹ޴ĲƸʹһ㹫ҵϣǴ󲿷ֺķ˽棬ڲȡϡϵԼչԼ档鼰ȫİݽ糱ڲÿһ䣬ƶ˼⣬ũ崦ڼȵƶˣòƸıײٵرֳѡ۹ܵ쵼ΣȨĹϵڱθǷϵҪԭ򡣡
۹ѸٵسΪǿ̫ƽٲȻ쵼ĵλ۹ƽдҪλĻмΪشΡǴӶԵ۹ĽչձĽ濼ǣҲŬǸӦʶĵλεشֻгʡͼŬⷱصȻ۹Ĺΰݽģͽʵ۹λԾֻܿձǫ̬Ŭдĳɾ͵׵ĵҲȫˡϮһɷձġ׷ֻǰ棬ȱȷʶ˼ҵľðµġ
ֱʣһн񡣾ά۹ģǷչ۹Ĺɽľ˱ĿרȨİġŵʱ壬ʵֱԭַ糱У쵼۹ϲʿεġ۹ľˣʱָܷӲҽιҵļ¾ΪʲôҪأ
ʱдֻ콣һӣڵɱ¹õʵֵġΪʵֵ۹ʹ÷ǳֶΪʲôҪأҾϣɱȹʱ

ԽԽԶձû˵ۣվźƽһּȥѪ̫пձ̫СˣձխԸѾʵ֣й룬ʲôʱܹʵأ쾵ձйʷ̫̫˰纣սڿ˻ǸΡ
˵ţͻȻӶȭͷ𣬽һ꣬Ӵ˶Զֵй˳ձ˵Ľˣ
ʹӺ׳壬ȫ类һѪ֡


İʮ һ´ˮ
ʱ˲˵ҡϵιǸ𷢱۵ŮѩòһĴۣĲʣŸ߸Ь·սȵ̬ȹհڶֵ޳ȣƵƵͷ
¶һѩ׵ݣЦһ仰˼䣬Ůתˡ
ܼСü뻹ıӰ۾ʹ᲻뿪Ӻݺšһ
̼װµĶ
뿴˿ڲǰʳʹľ޽ǺѾǳƽȣδĳ˿͡
ŵľǼݲ˹İӱͰﷴŻ¡
ʤѩĳãĵ㲶԰ף۲תͬԵĺˮ⻬īĳк£ҡκͷƮţ缴Ű
ֻһĿʼĴ弶û£һţϵѵˣս¸ĸ״ݣͲδˡ
Ӵ˵һڱ뻹ڵľƬӣȫˣδǺȻµĳ嶯
治֪δĸʲôϵȻݲ˹İӡŵݲ˹ƯδMMȻ˵ĸ׾ͲŻˡ
һѰӣ
ʱ欵Ů̸ݲ˹ǶЩͷǶµûʲôθˣʳ﷢ʱǰӴͷķųдһԣ˵˲Ž
ݲ˹ǵĻһĲŵһ۾۾
ķھΪ˴ƳĬȿ˵ǳʵĸӣ˵ŵӾǴĽֲϺа´ͬ硣ֲձʶɽ˺ͼͬ˻ᣬϾԱʱ֮ͬ硣ֱ쵼ͬ硣Ͼʱͬ˻Աͬʱܴʵ˼ͬ˻ᡣйһϵеʤ˴̼ЩĸߣɽѰ
ɽҲﲻˡ廰ǸձˣжЩʸӴȻ
ССɼıһƲ³ʿСӣʱתֻС۾⡣һʶɽĹƽ
ţƯ椵Ӱֳˣ̣һƿҶֻ࣬ˮмСˡܼͣСȡʮǮҷ
ƲҲˡھŮʿ˵һҿǺһֵʱĹԱһµнˮһ󡣡
ǰǴϣȻһ䣬żλƣȻ˴˾һٱ
ƽһߡ
ȴƽվܵλǡ
ʶɽĹʣսѡҲܼװʶƽ֡ã
ã˧һǳϵһذƽѸֱִϹȻ˧š
ЦݿָָɳԴϵСһ֧ѩƽ顣ƽòлˡҡתվһԵŮ˵һߡ
ƽ¶һǫ͵ְҵЦݣ˧˶æţʵڶԲ𡣡
ƽһ˵Լһӡ
ʲô𣿡ܼСÿɵʧ֮˧ֻЦ棬Լŵ̬˧ʺС
װ˧ʶݾ𣿡С۾һĹ󣬾һزūȻ֮˹ŰͲıء
Ŀ̰
ǵģݾȻǶԪͺ˵㣬һֱѭԼ޶ãһʿһݼһ
ܼС̲סְһѡ
ƽ˷һĿĴޱȡ޵С
˧ǰ˵ԪǸܣ־Ǹ衭
ˣ˵ôһѣ˵ʲôͷСƽ
ԼձӢԼĻϻöȨձ˽йú̿ɴһ޻Ų˰ųɳ󶫹ȴΪͨ̿ڰƽһ¹ڣ֣ص˵ʽǩաͨдԼġ
㵽ʲôúЦʱ֮ǰġ顷Ѿǰ֮ǰ֮ǿǩһԼѵԬ׼
ԬûĵƽǺЦԼʮСڸ޲³̡ȸ߸
дʲôݣ֣С˵ôϸףѵ֪ɽԬҷȴ緭ˣڵͺضջˣӶܿǿЩǿӸ͢ԼڶѾڱϳˡ
ҪУ1ձйˮװãձִʻйںӸۿڣ2ձڻһݹϾӪ˾ձɾӪ3űɳ󶫹Ϊͨ̿ڰĿڰйпţѿͨ̿ڰ졯ͨ̿ڰ˹ס˵شһ³̣С̶ͬ
ֱ˵ɣʲôЦʵ
ʵҹؿ磬۹̴ڸ۵Ȩ۹ڻһݹϾӪ˾ձɾӪϣ˧غұƼ˾֮ǰ۹˾ǩЭ飬ұƼĲƷȫշרۼ˫鶨ܹгӰ졣ƽԼΪڿŵҪؿ˧
ոڣûӣסˣʲô˼Сӣ
ûжġƽСҲ˸ǰڳһֵǫֻͣ˵ֻҪ˧ӦɽԬͳ֮ǰĶձ۹ˮȫ֧йж
ƽԽ˵Խһֱ֧йҹ޵Ĵ֣ͬͬһ´ˮصѺڰӦ໥Яͼŷ⣬ֹ˵Ķ֡
򸾺Ѿ⶯ձ֧֣ˮԱ֤ɹһ롣
Ҷ˵ˣݵһźʼ
ƽһıӣ򸾺Ҳǡ
ƻؼ˼۾ҵǿ趽ͺ᰸Ҹǹϵ鳤ҵĹϵӦ֪
˧ܼСüԼݣžסĶ䣬Ϊո͢ЩȨͬ־Ѫڸ࣬ھȥң
ܼСõıף򸾺ǲĿǺա
÷ϣװջӣסһƴسգգ۾
ܼСƿ˧
˧СƽЦǲǿԼǸոյĻˣԱ˸ղô
û⣡ڲչģڸĸ￪š˧ɤӣһ۶ͷȣһɵؿСָͷѸٵشš


İʮ ͳ
˧һ۶ͷȣһɵؿСָͷѸٵشšСǸԴƶĹңԴѺұƼС˾ɳ֮Сץˡ֪Сǵ˼ĵҲ׳ˣթһЩô
ƽ̰粻֧еĻҪ̰
ʲô⣡ȻЦ½ҲǱ޳ĪëңʶںڵֶΡһٴη۰˶Ū̵ġҡ¼С֮ĴͳͲˡ
ֵĹʵСסˣ˵Ļһսںķ۰˶ڻձѪ壡
һֱǳϧС֮ʿĴͳ꣬ɽĸ
ЦնԼʲôӢͬˡʲôʲôǺ֮ҪΪҲ֪
ƽͷе棬ǫ˵ҵ۹ԻҪٹĶ밲ʵΪ޺ƽȾ뱣йĶ밲ǡնԼӢͬˡĿġ峯ҵ۹йϼȳУʮڹʮΪָޣȨǰҵ۹άްΪ˷ǣȭ˱ҵƺԼڽµȷİҵ۹Ϊ֮ʵڲʡ˴ҵ۹ԸΪˮṩܼİĿҲΪ˱Ķ޺ƽ
Сƽ˵ϣƣԡԶơΪ⽻֮üֻͼģһʱҵ۹֮ݼ޺ƽȵȣĮģҵ۹ֺ֮⣬ȫϡɱҹ񣬶Ȩҵ۹ʱ裻ҸǿʶſȫѰ֮ԡ
СƽҲ֪ԼǾ仰˸飬ڸڵǰʱҹȱ֮Ѿ٣ɼ棬ȫĳЩŵҹƺδȫ塣Ժ󣬾ƵƵͼݶѵõȨ棬ҽҹʩԷĻǣҵ۹֮ϡϷ֮¶ˣʮ֮࡭
㵽˵Ʋ죬ݼ˹ӰҲˡϺʱý޹˾ôѵʵɵԱ
࿹⣬ȷ޺ƽ˶Ĺְͬ𣬶ߴߣΩաѡƽйһñաӦŻŬһְͬ𣬱ȫĹͬ档˽йλҡή˥޷ʰڴ£ʹйˢܳеΣҵ۹޿Դ֮ΣҴձ۹Ϊй֮Ȩάȫ֮ƽԸйЭейֹ֮йΪձĹʩṩ֮ˣձ档ΪĿģ˫ǩһЭ
ƽĴƤóһСնյЭ顣ݰƤдšЭԼĸ֣ձйֵӰ컹Щͷ
㷭Ŀⲻ⿴һ۶ЭܸȤ򸾡
ЭԼ
һձйһս֮ʣӦɾ֧Ԯейάֺƽ֮Ρ
һСˮΣµն
ڶйձ޼ɹ֮Ȩõ֮ͳȨίձȷ֮
СĵȻޡ
ձڶݣӦдǰձ֮·ɽһȨڱΪó׸۲
һһҪĵͷ
ΪӦաϷ֮ҪйӦʡغ֮ҪۿձΪձ֮ݵأͬʱʡ֮·ȨɽȨձ
йӦ½ĸѵһйˣȫίձе
Ϊ־е֮ͳһйӦձѡĳЩҪصｨ
Ϊ𽥻ָؽйӦһйغˣȫίձе
ڰйӦίձ²˰Ƹĸձѡ֮רңΪй֮߹ʡ
ھйӦƸձĽרңίΪʣڸѧУ֮
ʮйǩͬȡծءԼս֮ʱձЭ̣ձ֮ͬ⡣
ЭԼֻʮȴйġʮһ֮ͬ
ѰƤ鶪ȤŨŨ򸾣ȫǲмӣҴˣֻԬͳ
ƽ˵СЭԼܳȡЯֺ֮ʵЧձейȫάֺƽ֮й֮ǣӶܹиĸҵǣй֮ȫ˸ˣָնǣպŷսƽָ֮գʹǿй½ʩѹ壻֮úƽʼɵõȷʵ֤
򸾷⡶ЭԼƵƵͷ͹ܼСȴ۾롣
ӵת̾ϢһǺЭ飬ϸǹȦҲֻ֪Ǹط
˧д¡ʲãأ˭ʫ䣬ѵûʶ֮ģ
ƽĻҲ̧ͷ벻ҲϣҲĬˡ벻òϣЩСܻйҡ
ƽ΢ЦΪձйڲˣäĿ֧ԬͼԬЭй⣬ֲԱؽȫġͬʱ˻ΪΪ޵ĳԶδ룬ձӵһȲܳάȨȶӵֲֵ֮ʵҹĿ֮йĪΪйԮ֧˧еףƷ丯֮й֮ƣȶ򣬸չȻʹ˧ҵ۹ɴݸ֮ϵʵΪòߡй֮ˣʵΪ֮ͬͬˣΪŷսֹǿ֮ǿʯҲƽά֮ǿʯձ۹¶ģ֧˧һߣ
򸾺ܼСȫ롣
һΪϵóһѩѣȼһڣƽǺɰɣձʱڼ֮ɵһɣ˺ҹɽˮĺġ¶ĿͼҶɽˮ𣿡
ƽһʱ֪룬ܿҧҧ˵˧ǰ˵Ҫʲôֻ˵
ЦڿйĳԾѡһͳûҪ󶯸ɸꡣ
򸾺ܼСĸͬʱһ
ƽץˣ㵽Ҫʲô㻹Ҫʲôҵ۹ܸ㣬Ǿѡͳҵ۹Ҳܸ
Ұƽˮ永Լһݺ̸ĺβ¶˳
СƽһƮЭûǩ֮ǰ۹ҲҲԤˮ永
һЭ飬ҲֻΪԼɣЦ棬ԸԸ¡
УƽȻܾˣҲ֪Ӳӥ˭ܱ֤ӻᷭʡ۹ЩһҲͬġ
СĹһ⣬ЦĻʵ̫ˮˣʵ㲻ģ˰ɣЭ黹ȡɣǻйңҲܹҵһıԡ
һʱ䣬ٿǿǣƽʹ˽ս
Ҳã˵ǻûˮأʱ仹úܣ㹻ʱ㿼ǣ
˧֮࣬ǿڰ۱һ֮磬ھŶ֮СƽǱشϢţһߺ޺޵ؿ롣
ллĿ佱ᵯ̻ңǴĳŵҰˮ棬ȻҽɣûиоĳģŭҵģʵҸߵ¹ǩһİƤ飬ԵõǶˮ֧֣
𣡡ƽæ֣һ취һ취ʹҵ۹¾ģһ֪ҵĳģҵʱ䣬Ҫǿǣ
ȥװɹɹչԡٺһЦ
һʧڴղ⣬ƽϻһɫ
֧С̼Ťˡ
С̵طڰʮ˸Ͱϰ¡ˮ棬
ļȷģȵļ򡣡ձ˲ġ
һۡ


İʮ ԭ
վڴͷɫãУװ״ĳ̲ҹɫʵĴȻʻˮȫٽ
ˬƻԻ͵ļװˣһʢɶԸոƿĻ
λ̫̫ԼĺӣǵһСȦӡСرֵĳ棬һĶˡΪ˲Щ˵С򳡻ĴϹܣһλĸ質Ϸ˭ġСǿʼˡ
²£ѽڣ
һСѽӵѽ̣

СǰɫĲ֮һС˰춼ûһֱӳոڣ
žװ˸ơ
˧Ÿ첲Цⶼˡ
ֵļװ򳡻󣬴ʱĿռȴӵȹƮķȺ֮͡
ݲ˹ĲŵֲЯʤѩŮŮɫǺܲ԰ףںؿ
˧벻ԼޱߣŮɱ֣
˧Ůʵ˵׼ձǩЭ顷ǰɣ
ԭYYеʧ䡣
ǵġԥĿ˲ֱüԡ
ǲܰǸˣŮһžµСʧͰˡ
ֲͷϹɽ˵ֻǸ
ڲҲ͵ˣձ֧£ĺˡҲܰǸύձġ񶾵¶һ΢Ц
ҲšŮЦ̲ס͵͵Цˡ˧ǸߣǸΰɷôЩԼǰͽ֮ϢΨʧ件ģ׷֮⽻ڷһʱ̲֮ߣǯƣ
벻ͷŮ
˵ʲôأƽһ󣬽ֲͰŮСɫ䣬ǷǷ˸ˡ
ˣûлصǺֱӵطһ䡣
̫ˡƽŤţЭ鲻ǩҵ۹ûɸˮṩ⽻ҵ۹ҰģԶĺƽά֣ˣϣ˧ҷҵ۹Ϊй֮ʵڲʣйɹˣ㲻ô֪ͼɣ
ǰйģߺߣΪҲ֪ձԻ֮һߣΪɿңƻй֮ͳһĩ֮ձʵԮ֮еȻձͬйĿģϵй÷ѣɱ˿֮ʱձһԮƣһְ巴񵳣ձ֮ʣȡۣ֮һûձǮأ㵹ˣ˵ˮ·أȫȥǣż
˧ƽ㣬촽ˣĵ˵ѵһҲҸѾܷˣҵ۹ǿ֪ģҵ۹İһԻܱʶ֮أ
㲻ֹҵ˸㻹ҵ̣ѹСĹ
㲻žͰˡƽһźӣǰնĴսйȨΣ޺ƽйĶҵ۹Կ˸ʮڹʮ飬޴ۡ
ǿΪ˷߲㲻ùͶͬĺܱ𣿡￪ʼԽСεչϡ
йҡή˥ڴڸ£ɥʧҰ֮ģ⾭壬ͽΪ£֪󣬲֪ѾйҰ֮ͨڴ£˧ʹйˢͼΣԬֻֻ˧Լվ֮Ȩʵ֡Ҳֻлҵ۹֮ǩЭ顷ܻй֮ȨƽаһЦ⣬ҵ۹Ϊ˧˧ĸƣˢȵȡ֮˧ϲһа취ɿʩС
Բۣ뵹һĿʼҡС̫˵ˣ벻һĴԽ̫֪ͣСаˣ˵Сµף³ؾкý
ȻˣЭ顷ҲֻЩλ߲֪Լ˧κƽĵĶҡֲһ䡣
˵ˣ㲻ֹҵ˸񣬻ҵ̣֣һ飬бۿȭͷıϰֱ졣
˧ǵЭֻǸȡѣ˭ҲûгԿҪ˵ôͷòáƽЦ˵
ҾԬıȻɶ񣬵ĹұǸӿɶ񡣡ɿȭͷ˵
ʲôдۣο˧ôңԶɼƽ˵
Ųڰ㶪ºιˣӸ£߰Сһأ׼зϣ۹һѳʵ
ҲšƽȻǸǷı飬˧Ŀ¶׹⣺˧ɣˮ棬ûҵ۹⽻֧֣ûκεʤ㡣ͺ˺սûҵ۹սнսƾֺŵϵѲ󽢣ûκεʤ㡣ԬĿûҵ۹ڶݴµĻҵܿɢҵ۹ĵλжİɣҵ˧
ƽ۾Ĺâд˵Ļ·һħܽĵջ
˵ûõĶˣ˵ĶǼٵģĶˣôԭҲһҵȨ⡭ţ˵ִСñ档
㡭ƽȵؿŵĴģ·ʶ֧
Ū˵ͬҲҵר˸˵ˡһЦڴѧʱѡ޹ѧǹҲܹⷽѵקת˵ЩȫǾˮ£̸ͨɣһǾ仰ҰˮƯƯİˣú̸ǸԼҲҪˣʲôۣҷ
ƽɫȻһƬ
ŲţھͰ㶪ºιˣͷƽ˵
šƽ۾֪ĸɵĳ顣
Ǿͺã밵ҲһȻǿᣬˮ滹ҪС󣬲ܰһƵ̫ҲΪԽͿСǵС˼̸нģҾͲ˵ˣϾɽĹʣҴʧû˼ˡ
ƽҪ֪һֻǱǿᣬ֪᲻񾭲
óĳɣҵƽ΢Ц׸ƽһӲĻ


İʮһ ֮
壬бҿռʣɫˡµӳ£ǰС
װϵĿѾɢŵļװˮֶˮˮϴװ塣
ŹǷת˳ǰװǰȥ
ϺȻиƣ
ºʱˣ
֪١
С¥ҹֶ磬
ʹС
Ӧڣ
ֻոġ
ʾм
ǡһˮ

в޼Խۻʹдڴ¶ĲεĹʹ֮˼ȻĪĳ˼ᴩʼգں֮䣬֮£س
ѰŸȥһʤѩκͰʹӰ
Ȼݲ˹ǵĹʹ֮˼Ҳֵͬ飬˿ڵбΣ׵̾˷ǵǴĳƯ֮ǡһˮϣ޾赱޵Щǵľһж̵ġ
˧ŮѰ߹˵֮񣬾޸ĸƼ
ڻձˣǵĸҰĪп˵ǻܵĻ룬úõȥѰ˵ɡ
֮˸ȰѰΪѰҸͱңɼˡŮûԼҵĻӣԼ㳲֮ѣ֮ڣοѺ
֮һͶһϦ²شׯһݳ޵룡ֲ֪Ȼ֣Ҳóķʽ㷢İ̾һΣһֵΣҺһͬһͶϦ²شׯʧȥ˼԰иŵءĴƯ絽õֻµˡҶƯϱˡ
λ֮˫˫ᡣ
ȥķű̺£˵飬ǻԡйҲֵıԵ׺ģ޷ƵЩ֮ˡ
ŮȻ˵˧ܸоһֱˣܰЩ֮𣿡
ҳҶͬ顣ĿڸıࣺᵽԮһֶֶӦöͬ˫棬Ľ˲áǹ֮䣬סĹϵ
Թž쳯ϹͼӺԭܡΪձй壡˧粻ԸЩ֮һԮڳʻձ˧ǲǣձֻɵǵҰҲԽӵſձļƲߣ˧ʧˡҪ֪ʶ쳯Ϲ˵ǵձȻϡݸ촽Ĺϵû촽ݾͻе䡣
ĬݺĵЩӿսߡ˸̵ʶ
Ů˵ճѣ֮ͻήٵ쳯ϹϣѾٵ쳯Ϲϡ˧Ӧ͸оձ쳯֮Ĳ˾ԮʣЩ֮񸴹ͺñ©͡սĹһʵʮ𼱡˵ʸһָеĹ٣ձҲ˧ȥʾ壬ȴһζĸǵԮȷʵսԾߵĴ󰡡
ĻʹҸеΪѣҲ֪ش㡣ʹĶҲ׵˵ڣĳǸڲ֪Ѿ̫ƽ
ŮĿ˧ǲǻʲô
Դҡ˹ģ˫һҶڵԾǸթå
ԸҳҳףһֱĬĳʸ˽ֲ۾ˣȵȻ޴档
ʦŮĽë΢΢ս
סڣֲӽ˳տ񣬡縺ȫ帴ϣºȫʿðɱΣգȾ칬ǽѪزЩ̽թձˣӳӦ˽ϼ縺Σ룬ʹĸڱ֪ˣҲ㻻ȡʸˣ
ĩĬصͷϵʧʹԶ׼ԼȡˣȡʸΣʮصѹ۵ļ򴭲
Ŀǳʵĩ
һеġĩ֣޺޵Ĵ̼֮
ǵġֲ˵ձ˶ңرļ̳˵ļ̫ϣӢϵҲֻ͵͵ȳձ˲̫ӵĳһˡ
ʹգڶӡճƽ򡣸ڶӣĸϡ18771891Ϊ;1894ɴʹݷձ1895ŷ51899ȥѧ1900걻Ϊ
йϵӣӢϡ1910ձ̲ΪԳھɫ۶˶Ŀֺ֧⸴˶ֲϺĳʶ˶塰ͬ硱Ϊܲãں˶
֪µأǳʵ
ꡣĩ˵
Ƶ㷢ٲк粲󱳣޲ʤѩĵ覡
뿴óԣһ
Σֲеʵ
һ£ҡͷ
㾿ôֲҧгݵʵǳ߹ŮӣǺһ飬֪ǳǶô߹֧Ǹ㾿ô
Ŀ磬ֲ
죡ֲݺݵԼһƣôһɣһ͹һͷԲ˧Ҳô˵ģҲԣɱϰ
˧Ϲ㾧Ө飬ҪܾҲһҪǸֻҪӦˣҾŮˣ
Ҫˣ˻֣ǿŤĹϲҲ޳ܵռһ޹Ů壬ȥԼĿģ
֮Աǣ׿ϵĸƣһԷӡʵѾڼķˣ̣ôƯŮԼƣЦֲЦʵʹࡣ
Ϊ⻰ճյؿܾãԼʶһˡ
Ҫʲôֲ˵Ҫʲô㻹Ҫʲôֻ֮񣬸ûʲôܸˡ
Ҫʸ֮йƣлˣβ¶˳
ֲ¶̴飬л˵ǿԣʹͣôô죿
糱ˣұλЦǿѧϰһŴǡ
УֲȻܾˣĹһ⡣
ЦҪһôû̸ȥıҪ
һʱ䣬ٿǿǣֲʹıŷ̴˽ս
Ҳã˵ҵĴˮʱ㹻ʱ㿼ǣ
ҪǣֻҪܸԸλȻ


İʮ ϧ
ĺˮһӿ˹һգ۶ǹâһС׺ھ޴ֺ׾ĺ棬ÿСǴִ̣ɳ̲ס
żװϣһȺӺ衡ѲϹˮվһķӡ
ΧһȺŻεĺͺָָ㣬ЩǮ˵УлҲˡ򸾺Сƽͽֲڿ
˴λȽ˾ѵ˧´һ࣬ϣϧݵĻᡣǸӢ۲ӶһԱӢ۲ӵġɰע⡷쳪Ӣ۲ӵļ֪ģϣǧҪսӢ۲ļɣ󱩺һûУ
ˣ
ĺХ纣һ
˧ҽ
սʿ̸ǵ˧ҵһơ
ˮľƣҲ̸֪˵ϧÿһλͬ
ȣ
սʿǵĺХȻóء
ÿֵȺһɧСƽɫѿ
Ǽǿսľţ޲ʶΪɣװԶԿԽ׽⡣
ʣսѪӵĶѾӵ۾л֮ѾѣֱǴձ۹ĩգɱõİ취ǸЭʱʵս˵ķһȷѪ꣡۹ֻҪڹؼʱԹۣӾˣ
ҲᷢսҲǶ޷ٻȥǾܷǵͬ磬ȻһЦǾְɣˮʱҪս׼
ǣ
ˮӦ䴫죬Ʊɫ
ɢ
ξȻ鴫ߵǰȫ֮ǣ֮ʦ
Ų׺̲ĿԶֻ̾һϰѽͺΪˮѽ߮ĺΪˮѾԶսĺΪˮ޵УС󣬴ӽԶй֮·ңԶ
򸾺ĽŲеơ
Ϊ˻Ծգ˵һЩȤţѲûпյͧ¶ȸߴ50C˱عߺѲϵļװ¶ȿ˴ӲţЬ׶ˡˮڼװϴ˸飬ͱˡ
ȤûκεЦ㣬ҲˮϳӺŻ˵ľ
ٱĸ»ҵһɾǰ˾ŸͷǴӼװµϢգȫˮݣ·ǰɫĺաǣ֪ʲôˮ𣿺һһγˮȴش˵ʲôСˮֻе潢Զ󣬲֪һƬһƬϣҲսɫһƬܶƴͲҲԵ硭
Ҳһݡ
ͻȻʵ֣ǹ㶫ˡĻˣô
ת˼һۣˣﶼǻˡѪĶ˸Ĳġÿͬдûл˵ġǶŸɹǿٻˣɢҲΪعվɽһߣɽͬ˻ɲָ¼¡ޡ졢¡¡ȵسＯ徭ѣػӦңӻԾ䣬뷽跨еǰߡ³骡֣ޡҡ¼θաɭȶǻԾͬ˻ԱǮǮ˻ͷ­ѪΪΪ
ҡҡͷҡҡͷʵǣغΪߣ̴ɽī硢޵ȴ֮¹ãͬ˻ΪģΪʲô͵òŵأ
ɫһ
Ĭһ£̧ԶȥҲ֪ڿЩʲôĻȴģȷ¹ã޹ϵӢԽϡޡȴ֮˻壬岼ԱϱʢΩԵطȡ޹ϣȫʧĿͬ˻˶ΪӪܵ˻֮ν޹أ޲ɡ
Ϊʲô򿵡ıʵǾûʲô취𣿡
Լһۣ˵˻ȫЩеĴ̿ơ֮ҲЩĸɵй˸ˣ˼ͶһЩҲӲһЩűұͬ˻ٴΣЩĴûгﵽʲôġЩ̴СܵʽͬͬԴĻ˷׽Ŭ׽ֳصˣ˵ñȻ˳˧ȷʵܴ󣬵ǣν桭㻹ǲҪǱʲôϣǣ
ʲô⣬Ըɵйʵ벻ͨ˶һЩûмĴͳ⣬ƴùˣ
ԥһ£û˵
Ȼųһʣ
ֻһ棬һ׬Ǯ˰ͿڣȾȺãر̾ƶġھԼϹ˵ˣ˻ỹһ޴֮ǷУ
ֻͨ߻ĻܴӸԴı䡣ʧЦܷƣ˸Ըɵй
ЦЦţղԣûһЦó
ôˣ
С¿͡൥͡Լ͹ɬЦ˵һѪʷڹ㶫ʡС¾Ѿѿ⹴ģƺӡȵĵһΰͳܶ˵áӻΪūйȥĴֻңǿȴϵĶǧ˿ӰͳǡڵӶܽеģҷĴ٣ģҲ󡣡
벻֪˵ʲôĿɬ
ģġóסʼ181412¡Լǩ֮ΪݸԼӢȷ˲пķ޺ūóסֳ߷ڵİֳ˵ԼĿӴˣǱͶԴǣǺܿĿתضǧйˡʱй˿Ѹ˾ش½˻ũʳţ׷׳ıơڴ£ǧĻδٷͬ±㱻⡣
ѻƬսǩġӢԼӢڻļ͹ȨйطйǷӢҲĿŵش¡óס°ܻԼ״Ϊ19ںϿֳĻܻᵳ˻ṩһõ׬ǮᡣΪźϿֳض͹Ӻ͡óס󣬱геմ£йݡӦ˶
¼¾ǡóסģҲΪйݡĻءֹʮ꣬¼¼ƿСйݡʮңоɹң¹߼Щйݡ˻ѳܻ֡ᵳѳ֡óסһΪ䱾ǿ֮⣬ؼڡóסΪ˻޶󡣡óסһе
ʲôУǷūζըˡЩ˲¼µһԣ
¡´Ҷ˳Сͷǵ˻죬Ŀ󳡡ľ԰һשУǧСΪ𣬸¿˳ԭ¼˻мӡ1851꣬¿˳𿪸ۺ֯ɽ˻ᣬùϵʹ˻ΪΨһĺϷᵳŰóסڵһ̳¿˳Ϊ˻죬ӵ³˸ۡº˸ۡµ˸ۼºָ۵ȫ԰ӶлΪ俪ۺֲܡ
ˣɫ£˲Žᣬô۸к֣ԻһֱѹءɶҵҪƣôţѵһκϪ
һˮ˼ѪɺӵĲҰʹļ䣡
Ϫ
뿴Ͽңֵ֣ν棬¹棬ֵ˽Źͷ˭Ҳ֪ŵʲôĵزȴֻѲ󽢣˵˵棬ϾɵıҪ׿ֵֻаȫ֯һƺƴϯĳסֳ񵱾֣


İʮ Ѫ
ž־ѩ׵˻ʻˮ˸ۡڳƮǺѲ󽢴϶վˮˮĴɤŻڡ¾ϡ׸оѵ֮꣬ĺ졣
վڳŽ棬ԶǰһС
ˮ۾չǵǰҲ鲻Խĸų¾
ˮɳף֣µ֣£޴ͱҫ۵Ľ⣬ΰ׳ĬĬڼʱ⡣
ˮΧһͷ԰ֲ԰԰飬ǡˮһ죬ڴ˿̱ǱѩƮĵȴǷӿŽɫĵˡ
ۿڿˮָɫ˵ַǷָһԶԶƮ˹ƺһжˮҰûзƵġ
ۿڵУ衡Ҫ¾ЩĺѲڱ任êءֳȴˮĺˮſ棬ź衡ûµĶһʮ׿²ڡѲ󽢣ЩҪź衺ͺɵıˡ
ûУԱָͷüһ˻濴ǣ
ͷϵǳ࣬վڴĬĬдҵЩװܾ
ĿͻƤ¹ݹԼлݶվһ𣬷ǳۡ
Цǰڳļƣ֤ﵨˡ֣ߣ
ѳУǻ㶵êкźµ
𷢱۵ĺֳعԱɫһúܺáʱڣѲȣô˵Ŷֳصֶĵ¶
ͷϵļ˼ᣬǸоУ治³ôͿȵıܶˣǶΪԼѾˣǡǵǵľӰ
У̳ûڴ̩̹˺źһ֣һʹȼ͵Զ֣ϣһӱ뺷ʿӵһװὫ
ҵĿⶼὫϡ˿̵â¶
ǵɫҲһһѿ´ӣȻмٺˣЩ˶ǷʽĽýݣӳԴԴ£ȻһС;ӵӣ
Ľӥʿ뺷Ĳٱ뺷
Ĭӿ´ЦǰҲЩˡֱżĻͬȥЦԶԶ͹ʩ
¹ݺлݵһæļйֶǴһǧվֹ֣˧һ·ˣ
ºһЦˣǻ񣿡
ɫ쳣ѿĺˣĶ飬һﻢ֮ʦͷȻŵõһıֱ롣ֹһ¹ݵͨС룺ܶ˵ˣôԱ飬ҶǾݣϹأ˧ֻ˽ˮ
ʱЦЦԵѼƽ˵⻤ȣ׺ϲϹأ
ʱǲŷ֣һձˡ
ƽһкæӦһй֮٣ȫ͡ԼҴձ۹ʾ֧֣
ͨԭԭ˹ȥֳعԱǶһ˫Ű׵΢΢ãŵռһ˿Ϳ޲Цݣľһ֣£ӭˮܶѾڹۡ磬ϣ̸ܺһ¡ҲϣϲС
Цź֣ãֵ͸ܶ˵ȥ
ʱһҼͳͬʱͣͷ̴ѻװжԼ˵ػƤĻ̴Щͷ棬Ƚᣬ¶ű޺۵Ƥ¶ȴУ˫Ŵϰмͷ׵һ͵ͷϣеıƤӴ
쿴ӣǾǷСĴ
ǣūӣͣ½ŲǱߣĿԽԽΣյźš
һۿЩ䵱ֵĲ˵ǵصĻ˺᣺˻ᡣЩˣµ˺֣
˵˻һǲȡǷнƭаЩץ͹һڴιʳǳԷʱʳһĽ˵ʳ״Ҳ̶áȴչЩоͱ˩ϱӣȥĴסͳҲΪвաڳµĺгУвܾ˷˵ĴӵĿʳһķʳȱĵˮúܶ͹Լֵ󣬾Ѿ㸹вֱΪζĻײġ
ײײĻ˩һ棬ϵڵϴһ춯ǶĳŧˮȾͷϡ
ֻԼѪܿҪըˣѪҺڴ˿ȼʲôҪؿ籡
һλе˽ŵػͷʱһ£ǰһקûվȣͨ˵ϣǰĴ˿ûͣ٣קǰӲֲڵͷһضƤڵϿһѪۡ
ͷɢĻקţֻͽ͵غţЩ˵ĳҵĿݲм๸пͼݡ
ʵڿһսʿڵϵͬһǰͬϣ鲼ƤһĻڣڵѪ˼սʿĴϣ̵ġ
ļһҪģˣһ·ϵʳ˷ˣôȥһλһֻ۾֣Ĵͷջ˱ӡ
ͣͣ
Щ˨еĻǶƴקſڹǵŭУӲͷĺХƤޣӲǽסˡƥԯĽٶӣڳߺ£ôҲǰˡ
ļˣҧϵһ￪İ죬۹ǵıӶô׺ݣǲ֡
׼ֹһö
ס֣
ܼСѾһƱӵţ̵ϼܵĽӥЩ׼ӱ޵Ĺǰ
ǻǲйˣ÷ŭЩӶĵĶԴԼͬǵıˣ
ӥƵĿ⣬ǹںʹ̵ЩǵϣǺܲڡ
λС㣡һλ˻ͷļһϽǰĶи˹ЩǩԼĻǩҶԸģҾǰǴҲûʲô
ܼС÷߷ߵǸͬͳһöҧҧ촽֣ͬ̾Ϣһ߿ˡ
ллˡͬۿʪˣ촽ΡΡ׼£һһ߷ˡ
϶
λһֽذȲĻͬڵأ̰شаȥö󡣳ذһĸѪӿ
ͬزҽŴء
ģߵȫ׹ˣôأҵֲ԰ҪܸɻĲ򣡡
Ǹ˻ƵĸµعǷ


İʮ й˲ū
ס֣ܼСһУ۵ʱˣһ·ɱǰȥиס׷һŷëշˡ
ԼǵԼǸ˻ͷҲס÷ϡֻ˵˰أͱ§Դһ۴һҽУѪֱıӵڵϡ
ͬʱӥһȥǼϰٻ˻ִӡСקߣǰһȫǹҵڵأһӱˣǿײ˴ԣ°ĭ
ĽӥͷȱһֻŲסһһԴ˷м⺮Ļḷ̌Ұغŵ˭ɱһй˸ҿǾȻһȺйǰɱ¾ǵͬ
Ҳй˰˻ͷʹİ
Ҳйˣһ˹ͳһѩѵϣѩѻؽšָŵϵļйе˵Ұǵȫˣ
Щй̫ˣǵȻˣǵĵ̶׼˶йˡ
ʮĽӥʾ̺Щǹڶؿڣ׼ɱ𲢡
żװЩ֤Ż֮õļǣƴĿţץͷһĻ𱬳档
λֳعԱɫ࣬⻪ںֳŰЩع⣬Ϊʸ֮ģǱˮҰͷ۵⡣Щй˵Ҳ̫ˣսұĵϡ
߬һ˫ȭͷСƽҲŵҪ˷ܵҪ벻ͻóͻĻôͳˣߵͷɫӡ
ס֣ȵҰǹ£
ӥֻһ˵Ǿǵ˧
˧Ц
šüëһ۵ϵѪŸշתĻֱͬǸĿĵصӡѾѪȾ졣
ԭŵͷһϳͬ˻Цش˹뿪׸شĻ
һȺϿ뿪̣һ˵Ű飬췢ģһŹǣӢ̺˵ķŭ
˭ߣŭһ
˧Щߣпѹֵŭ𣬡Ҫʹֳܺ񵱾ַɱĺϷҵΪڶ֣ҲûĽᱻҵģ
˻Ȼӣӻ̳޷޺յָ£̴ӵ˼Ŀȫǵ˱Ż·ˡ
վסȵ
ӥһǹڵת˻ʵʵվסˡ
ߣӣǺֳأȫǺϷģе֪˵ʲôûУﲻĵ̣˼ҵĵ̣ǲǣ
֣ʲô𣿡һֿ˵Ŀ⿴
ûǣ˵Ϊȡƽȡɶ³çø⡣
˵ͷؿھţıһƬƽʢŭ˼֮ǿµƽ
ͷ˵Ŀۼϣȴľ
ͷˮ߮ҹǺѲ󽢻ȫȫ䱸ҸϵѲ󽢡衺ŽϣԶʹͷ
ǽŵǹѶ߬ˮйɲ޴͹˳й񡣽ӥʬɽѪɱɷ޲¶һֱս֮ľɺܴѹؼϻйѲ󽢣ȺϵѲҪȽĶࡣ
ƽĬĬźѽ
ѩˤڵϣͷһȱ軹ڷʲô㰡
ɡʲôȱֱۡ
ȥǰģ˭ʵ£˵
ȻûҲˣ׷׺ȣņ̀ߣһ󽣰šӥǣ粽á
ͷ˵ȣûĽνͷֻЩǹ˶š
ˮȻγȻʡǿеĻҩζȴŨƺһ춯һս
ƽ˷ܵҪβˣˡ
Ҫ嶯
ſ˫ǰ
ҵ·֡ƽ˵ǹۡ
ҽ±ھŵش󺰵
ͰһͬʹŸɵڵš
ӳĴҽ赾лϽߵߵС˹ơ
ÿС۹жоӨڹ
˵һ飡ĻдŲ
ָ֣ıǼã˧Ҫﶯ䣬ճ
֪ճҸûճЦˡЩұ¡Щ֣ұ¡˭ֹҡ
˵˧ˣǿͨҪġ³⣬²̸оɽ
˵ĵҶסڲ˵ֻ֪ЩйˣѪͬҲܾܿݲУһ죡𣿡
Լæ͵ǩѺԼΪƾ֤Լϵ鶩ÿ̢֮һߺū֮ÿղһʱ
ʲôѪڷڡ
й͹ܵĥʹˣҲΪóԭͬūóһģһġ˹ΪεĿūơ
δ𣬹ҹߣʳڴ󽶣ֲ̺ꡣΥȭߣսʩ̡˽䣬֮ءǻ赾ű̧ϳŵͬӲ˲۽ǣʡ
ҾؿԼͬƭǰܵ磬ΪصͶȴòϣǱΪ쳯񡯣޷õıڶӵĻšȥػţҾ徵˼һЦ
Լ͹ֳܺرƶȡծԸΪСеɬ
ھҪϳԼƣǻŸʲôȣ
ǣ
ӥʿѪˣжͺѪǻѪš
ѵ㻹ûҸ㽲ʲô˧ĲǱͽһòã˺Ķţ
֣ҳ˵úе
ͨ˾ͺáȻһЦ
ͨˡڲȳЩͬһҶԭԼģӱðһЦй˲ū
˧ܼСĨ۽ǵ顣
˧ÿһйѪڷڡ
ǿǿȨƶģôҾǹӽּƽȵԼƷϳֱƿ
й˲ū׵ŭ
ǴһڵʲôָǰһָЩָҷˣ
йŵĻУǾȻɳܵѡ˳Ĭ
˧ȱȻẓ̌ʵնأ
̤ϰɣõӻᵼʧѪ˵ǲɱˣϾǺ˵ĵ̡
öƤһȫˡǾôģֱȵЩľ
ȱԥһȥһͷըѣ˺ѷεĲҽС
ʹսĹܼСҲٿˣ㵽
ͬⲻͬҵ뿴Ŷɵ۵ʵ
Щ˱Ĳб׺סˣ׷Щйӳͻͷ
Сƽʧҡͷ̾Ϣ벻ţƣˡ


İʮ й˵
ҵͬǣˣһӡ
ӥһӵϣԺһıӡ
ǷǳĽšǵԴӡֳصĴϵһ˾עˡ˶Ȼ֮ת˸䣬Ҹе㲻֪ˡ
ڱеЩӣеľ֡ǣңһ˲䶼ˮӿ
ۿҲʪˣȱվһԺޣʱϲ˼¾ǱˣͬںıԸȾκѪδйˡ
ˣ
Щȵͬݵ
Ͻȥôһ˫ܷ𼸸ͬ˻ᣬΪִΪʱ˸֡ÿһ鶼ڰԼͬ
Ǽ
ļ򣺡й˵ֻû˵
𣿡ԱĴǰ˵
OK볯˴һƣֶлݵĵ˵ˮҰάȨ桭
֪ôлݵŵ
ˣ·΢ЦֻͷСҪʡ
ˮֳֵظۿڳеӵͻ
ǼüӿӿĸַɫŰɫļƷĸˮ֣ñӣڽͷֱײ˻Ѫľ죬Ŷ̿㣬ŰɫȣҲ»εƮˮһ㣬ţ̵ζǴųಲĵˡӣ붼һѰ䵶ġ
ΧֵĶṆֵ̀ƻӣǻĺĲСǴѾ̻ڰС
ص⬼һѾŵĵſڣഫϵ̾Ҳ֪һ̸Щʲô
һ·ϣ⡣
Ǳƭģ˵Ӳۿһ졣
νƭǹйĻ£ʹһмƭҪôһЩķƹ£ȾϿֳصǮἰİʣҪôƭʵݣ۴Ӧļ֮͹ſڴʡҪôǽٲµƭǣǵĳ˹ݣҿϴջ󡢱ȡǿƵֶΣʹΪСνթƭɵ£ΪԪнѣϧͬ硢¥ƹݣʹڲ֪һЩĪеǷϻѺǻòծΪС
ƭթҪʱһСӡܻᵳı£˷ƫƧȡͨͻȻǰװ벼йݡӴˣ˱㲻֪䡣ƭթȡоһЩʷѧҳΪ͹
ߣһЩܻᵳԱƾᵳɴֱ¼¡ȡСһԣЩԸ÷ѵǲӦӰģʵϣеȴڡйݡԭڣܻᵳԱ͹ӶҪίУƭִڰЩװ򵼣Ϊ¿ṩ˵裬ܿȦס19ڣŴＰ޵ĿСһЩܻᵳɴ¼¡չյһڹԼġС
ˣЩĺడһӲȻѪҲȥˡ
벻ˡСĻĿѣͲҪȥˣҪֻǵĿ㹻ƬԼҲȥ
벻ȴҪ˵óһеߣԵͣɱԼԤаҷѻ÷ԼʮԪܷշԪڰջ;ڼ֮ʳԼߡԪִ˷ѣС˶࣬˷ѱȻĲƣѰ˷ԹԼʮԪ¼;֮йݣƷѼʳԼʮԪܹʮԪڰԪҡ
ʵɱҵĹѾߣһԣһеĳɱʮԪۼڳɱһ򼸱ϡŴＰɳԽ԰ͶȱһɱԼΪ30ԪġС125Ԫߴı˸߶ڶܻᵳӣ˵ڰţ800зڿҵЩкܴһǺϿֳصĻ˻ᵳԱǼ¼µġйݡϵռ˻˵㶫ԵƣڡóסΪ
˭֪˻ڡóסеãʵ˵˭˻йϵ
óסҪǿʹЩ˻ᣬаѳһĵóסĸ߶ҲʹܻᵳŹÿһǮĻᣬӡСĹӦ䵽ۣÿһ̶ܻᵳš
лϻ᳤ܻ赾׳¸ĿȼŵңĶסˮ¹ݵĹԱǡ֪ΪʲôλԱĿɨȻ鲻Խرܿˡ
˻ǹӦСͺ͡ӡڴ½ԼڰлеӢڽӵҪ͹Ϣ̾ڿڰͺ͹ٶȡ㹻͹ڹ˿ڵķǷԼȺڶ˷ӵʹޣͺ͹ǾкˣеΪܴ͵ĹǧټƵؼᵳ֯ӻȡСֶǶֶģҪ˵ƭթӡ
䴬ΪΪʷΪܶ׬ǮǻȻӢ185399ͨһ涨װ޳˿ͳڵĴֻ뱣֤ÿ˿12ƽӢߵĴλдִУǴˣ١
ôӸŹģ볤̾Ϣһڳסͳ׷
˵˻¡ӪͰѳ֡óסôӢֳǡóסĻߺʹʹóסƶȲͷչԪסǱûֱӾӪйݡֻΪķֹǵαƣʵϣӢֳ߲ݺͱӻЩ¡óסĻܻᵳ˻ᣬͨ⽻ֶΣйзȡ˵
뵺ΪӢӡȹ˾ֳ֮󣬸ôܶͨ˾פݵĴййũù˾Ĵֻ졭
⻪صϣѾû̫
ˣ˻ᶼӵװģƻԣǴ¡óסԴǡֳ֪ѹȵ飬಻Ӹ棬ݡ֪԰УΨһҽԺǹ˽סլԺһСݣ˵Сﱻǵط뾯𻹲ʮ롣
ҼǵӢֳ񲿰䲼ˡ·ϿһЩϡ
1874Ӣڵͣս뵺ԣѸΪֳԺ󣬺ϿֳӢʲ׼ͶʼʱĴӿ룬ؽĻʱٵܻᵳйƭܡ°ԶԶ㲻ҪʱóסĺڰĻͳܵ۵¶ͼӢֳ񵱾ָеһרŻ°ӻСԺϷ£ʹ뻪ӹӴģؽУЧضĻпƺ͹ͬʱϿֳʲ׼ܻᵳơóסʹ뻪ĳɱҲеϣֳ񵱾ֱӹ룬ܻᵳ֣Ӷ͹ķãʣֵ£1877꣬Ͽֳ䲼ˡݷ涨ͬꡣ
61ճ˻˾Թȡܻᵳ涨¿ͱ˾𵱹ʻԸӶ߲ǩԼ
¸Ц˻˾ֳ֮Ȼû㹻ƻ˽˻ǿȡСԸֻת»ѡ
˵ǵ»Ȼڹ컯֮¿⸱ҿ
ǷģܷϳȥȥԼĲع뿺˵
ӷ𣡡ܻȼĲ֪˵ʲô


İʮ 
ˮһ˾۾ӵ԰ټƵĻǵ̵ԴвͷСֳľĴ󺺣һӸԴͰʢᣬ׼ʲô
ˮ¼Ѿĺֳ񵱾־ıУΪŻ¼ԽԽš
ֳߴ17ͳӡᣬֶβֶ֮ѰͳߵĴˡֳѡϲ㻪˺ϲԭס䵱ˡ
ֳ߿ƵĴ˾ݼ۸仯ʵоӶᣬȴڶССͣͿ࣬ͼĻ˱ӶƸĶֳͳΪѷɵתжˣЩóĻ֮Ĺϵ֮ˣӡỪΪӡִӲϵļ涷Ĵ
ͻȻֶŵӡɻ̧ͷƺо˵洫˽ŲûĴԶȻԽԽ
Ƭάΰ޾ɵİѲǣƸ˰ɫҬľñ
ŲԽԽתۼǾͿһȺƤ꣬ʽľװȻɹͷ󺹣ϺͨͨġǽŲǸ߸̧£¹ʽٵĶ첽ߵޱȣ¡¡ľڶǰģȱӱı䣬ֱƺΧʾһ㡣ϵĺѾ½ȫʪ͸ȴԲãŲȻ߸̧¡˫ѥĳȫ֡
֧ǿսһѳʵɢͻϣſѪ
˳˴ϢϵĺѲʶһվñֱ
ڶм䣬ӡܶµվϿˮпǧ
дڵѲΪܣôŵԱ顣벽ˮĽֵ
壬ȷֻڴ֮ࡣ
⬼ڻǣЩŹֵĿһ£ƺķĶ顣ԼͬɢȥǳĿ⣬ȴȻͶ˹ۼڻſڵװǣһȻǵķɫǸվŵùֵĽڳǸֺļʽʱһͻ
ҵǵľ˰
鲻Խ
ʲôʱֳ˵ķֻΣʱ̲ܼӱ֪Ҫ
ЩŻУѧװ꣬óˮ¼֮ɫ졢죬Ļš
óݸǺ졣
һҼһ˵̣СĵժһȰţ̽ԴܣȻҲƵĽȥšһͰժЩҲѾɹڣòĻϰϰ嶼˳Ŀ֧׺Ķ顣ǲЩ˵˸߲ҵЩ޼ɵֻǴĿǡ
ԭڻУſľǶæµֵľߣЩȥˡѪľҲû˵Щɵôܳһ֧й˵Ķ飿
ֵȻǱȸղŻҪһЩССǾѥĽŲ
Ǹ˺Сƽɡһ»֣̿һɾɫӱ
ֻǿЩȸԾĻֿ꣬ЩĬĻϰǡҲЩݺֻ΢ЦĬĬŵĻǹֱȭЦúͰޱȡ
վϣ˷ܵľֿһʼ˼ݽ
ÿһλȰǻƤͷ׻ʱ̣κһ˲ܡ
Щӣÿ쿴עˮϢҾǾҵļһΪǵİΣġ
һֱµǣᡣ
ҲһᣬЩֱֻۣйǿ󣬲ʹÿһй֣֮زܰͦأ۸ΪÿйˣҪμŽᣬǿϽ
ҷģһΪ˵һҪΪķٲʢĹף
žһȺ˵ӦͣǷģһҪΪķٲʢĹף

һƫƫ״󴬶ڸۿڣָֻ
ˮܶۡŵƽʣϲſվһš
ܶۡдƬïܵĺɼǵʯƽ̨һשĴӾءһ͵ý˻ɢˮ೵ֱһϿȡסլ͸߾ڳĶˣиˮĹɫʱֻ̣ˮһɫ׵ĳУˮ˸
ϸʽϵĹӳĵĹʮ㣬һ̤˸ۡĴţȸоľһѬ˹һƯ԰˽йʹǴ쵽һĴ֮һ˹ܼңйʹһ޴ʯ˾ȵ¥ݣ¥ݵÿһתǶŷ޹ϵļɵսʿԶл¥ݵǽϡ
¥֮һֳصֵӭλúҲԱйʹӭᡣ
µڰѸߴй续ƵǽڵĿղȥչһ䳤εһŶ˷ʢȵͳλʦ쵶ڵĻȺͻһԷâǷ׷׽ʳмˣǲƵнǵ½Ʒ
ĿǿĹֵйʹĵԭϸϸ̸ֹͣˣÿ̶´λش˵һ˧Ҳ̫ˣ
ǹӣؼλ߲˵ࡣ
ӶѾ˲̣˿֯οյף˿ĳȹ׺յסӣСڣɢˮζӣ۾ڴĹֵйʹ
ЦֻεĴУ˻Ƕֻȼװֳصְ練ǵĻ˵׺СͶϽת˹ȥӵľܿͶȥĿޱңԶƵĲ;ڵƻš
ǳӭʷͣ𾴵йʹ
צʡܶŰɫ練ǣλϵվǳòؾ˾Ʊ
衡״ŽʹʱִˮΪŷСõľ鷳򶨵ľǿͿϽ⡣
һ۾ע⵽ˣôһܶլ̵ۡˣȻȫǵһ˶ûУ
Ǹɰľۻᣬܶ˵ӪĻɨŹΧǽϵ෨ӡɻ滭ôûʵסլ
ɲǣܶҲ¶ٵЦݣȻҲһԵáǸݰӣһͷŨܶǳͷ׻ӥɤͳֱǸе˧Ұʮ֮һѪˣҲں˵˵˧ˮ¼ʲô
ԲŪףһ˵һ߲ĳ̶ѵĲȣǰĻ˾ȴǲǣ
˱ɫ˵׼ȷܶͷɨһۣҪϳԼƶȡ˵͸ȷˣ룬Ҷ˵ͼģ𣿡


İʮ Ϫ
һ𣬸оһСţŽΣЦȳԷȳԷôһ·һĶˡǸ֣һٲԶûš
ܶ˹Ц
ΪһԶйʹǵĲǰжѾˣλĿˣҴ۹ӡȻӭǵĵǸɱܶٴξ˾Ʊ
˧£ҵΪһ£λºܶ˹ضλ׳˶Աİ˵˵ͷ
ǼһĿͷȥһĿϧ΢Цĵͷ
λӢ½ķ˹ʿ
ֳܶĿתλɵļٷӢľʿλʿޱض뿴һۡ
˼ȥúίߣֱӾͿżɽܶˡ֮ǰɽٿڸ飬Ժ۹һͷűȣ⳥ƲʧԱ߸⳥ġָȨŷȺһɶԴ֪һ£۹
Ǹʵ̫ˡܶòƲһЦΪΪ۹˵ȻйΪ͵Ӧõģǣǡǡ෴ѾΪǳΣյˡʵԼΪάֳصȶ
ǺǡһҲֱӵġ
ٵһκϪҰ𣿡üë
꣬ϪҰӡǡйŷޡͰʹάֳ񵱾ֶ˲ȡʩɳרʹרЯ˵ǰʱйνġǬ¡ʢ峯ͳ߾Ϊˣþӷأ֮֮ԸǴɱˣˣʵûжԺɷʹϴǴҲûɱʦûвȡκδʩԻȽбʹⳡйѪȴɱ֮
Ϣ޸ݡϪҰ޸ݣˮҰļߵĿʵû뿪ˮҲΪ¹ػܣʱûн¹º˵
ȫûأ۹βӦйЩҪ󡣡ܶ΢Ц
ЦҲһߡ
һ棬ֳͨ;աƭ°ӴԼӡǵצۡŴӡﶴȵصֲ԰Ϳ󳡳䵱û˶ֳؽԭʼեȡǵͶһ棬ȴȻΡáĻɡԻʵơżʹ÷˵ֲ԰Ϳ󳡹Լǿƴ·صͶȨ֯ᣬ硣
˵йС㡣ܶƶӡȵֲ԰Ϳ󳧶ǻ˿š
ܶˣ1880ֳ꣬񵱾ԡ133桯ʽ䲼ˡKoeliOrdonnantieVon1880Juli13еڰ涨͹˽ӻܾµ޳ۣط⣬ʮµǿۡһֱû˵ĳ赾׳¸ˣԼܵпŰŹû˿ȫϡ
¸ĸٺͿѯһλʮĿ󹤳¹㡣ÿݳңѯ֮ԣοʣʼԵ£ղٱľ֮£ʾ䱳˺Ѫ޴ߣǲ
һڣеķϻȫûˣܶڣȫ˳Ĭ
꣬⻪Űβع⣬³Ϊʸ֮ġˮתֵ
ֻõһ桭ܶˮһ£ϵ֮ԣʵ£ȻǾ¡ԣϵԶﴫԽԽ
еζƣÿ˶¡
˵ͷһС֪ΣӢ½ķ˹˳ƣдһ̱ζ
ȥ֪ˣЦûйǰͬ
Ӣ½ķ˹ɫһݣͬЦЩҲй˰ɣ
ǲйˣǺ飬
ºΪԾһգ΢Ц£ˮţɳоΣŷҲûطζֻ¸Ҳʰɣ
Ťͷº΢Цţţ̲Сţ⣬֪ǲǻ򲻵ôѪζˣ
ЦŹ֣ܶ˵ܶˣ鷳ͰֵܵԱɡһ·Ͷ١ܶʢдʵ졣ֵܵȥЪЪˡŹݣҲдһܶˡ
ܶ˽Ƕ촽ַ΢Ц
һ·ѿ벻˳۵ܶУӡеľƱͲҪˤ
뱧ȭ֣һǡȫؾϹתߡܶ΢Цʾ⸱ԼͿ͡
ʹܼС÷ϵͬЩ̸£𣿡
÷һЦãӢʹ˶̸ܽҲнҲ̸ʲô⣬޷һЩŮ˹ĵ£ʲôŮ˵Ĵﶬֳصˡλ˻̸һЩŮġ
ⶼŹܼС΢Ц˽̸ǾڹҴ£ֲǹʹȻ˼۹񣬵ҳ̸£Ҳ⽻ʹǶཻѣ޺СãҾǳҲʵ츳
鲻ԽܼСһֻϸС֣÷ƾţе˧ǿĴޱůͷļͷһֲ״οҸԸխСζоþõԡҪһֱߵ͸
ˣֳصһȣ˵ÿ˵ļ¼֪ʹݵĻʳôʦ˵Σϲ˧ĿζԹ˼ˣҪҪѳֵ˴ʦҲȥ¹ݣʼҲû£֪ôģ
뵽ˣܼСòͷ˧΢˫Ŀüͷţ֪˼ıʲô
㡭ʲôܼС÷ʡ
۾谵ݣȴŵüķ㣬üϢ
ô˵ܼСʡ
ղʲôţ
㣬·ҲҵĻûǶʴүղʲô
ղţĸղţʻ֮ǰĸղţʻ֮ĸղţ
ѽ˵ĻƿˡȻʻ֮ǰĸղ
ղʲôšˣº˵Ҳһλཻ⽻١Ӻν̸ûие˵ĽթᣬҲһŶۣĿĻϲ֮ˡ
ѽȥ벻Ĺ¡
ܼС̾һ˧øˡ


İʮ 
ˮй¹ݻʹװĵģӵģ绪˴üһáѣ̸Цվڴм䣬洺ÿ˴к
˵һȡ
λ졢ʵҵ֣幫֣šһƤںڵ꣬һܵ
֣ӻеûתվǰ֮˧ǸҸ˵˧û뵽һ棬Ŀеĸż񣬾ôЦվǰ
˧Ǵһǹܱո˧𣿡֣ϲʧ
֪ͦ찡Цˣֿܵȳݵ۹⡣
֪ˣ֪ѾˣˣѾȫˣ֣ŵĲġ
ǰֲ֣ҡ϶ͷ­ѪѻľʣǸ߽һεѹ֣˽֪ʲôˡ
뵹ǺϾĴֹܹõĽ꣬ѵõ˲Űرڸոս˵
һλѪ̲꣬סʼƣǵģҲǵģǹǵġ˳ʱڣ糿˾ŵӵ̫л帴˵ϣϡ
һͨĵЩż˧˵˼֡
Ʋ죬С֣ŵСĶࡣǴԲѣȷʵЩСѪڡ
֣꣬õã޿һʱΪ̸ɹ֣ϤϲѶȸԾ죬Ȼ׳Ԫ5򣬲幫֣ŴһԴϾףɽʱͳֿң㶫һ߱ҡ
ײһ¡ֻзǳϤ˲ܶĺ塣
λ¼ɽֿѣҲͬ˻Ĵߡ
գգ۾֣Ϥǰ֮֡
رУ˵֣ҵı׼ȻҪǮ֧֣ԥؽ֧֡ϺձʱΪӪе̫סݣͨϵ籨ӢפϺ£ӡݵᣬ峯żԺͶģ˴ڵɢд챨ֽͱ֮ս
ɽ¼ĸ԰ڳΪأΪܻصڵأ˺ɽΪ
԰֪ˡ԰ﻹһɽİš
ʵʱϾɽƯŮ˵ɽĶƺͷ¬ŮʿҲϾСסһʱ䣬ǳŮʿȴûͬȥ֪ŮʿǲǻڣŮʿסпҪȥݼһ¡
Ա߷ۣô˧аԵã
Ŀӥ־˧ͻһ˿øУҲһ档
ŮʿڲμϹؾ֮۹ȣ˺ķνˣΡϾְʱͳʱҲס¬ĽŮʿҪ̻عʱ´ŮʿͬС
¬ĽŮʿԳ´Ůʿӡܺãرձڼ䣬´ŮʿɵϤϣʹĴмԴӳ´Ůʿ¬ĽŮʿһסһ˹µ´Ůʿл˵ԼĲдȾԣǶΪá
¬ĽŮʿ˵´ŮʿסһȫȻûҪعӡ¬ĽŮʿ֪һԵȰ˵´ŮʿҲѾûмڹƯıҪˣǲݲʰң¬ĽŮʿɵŮһعˡۺ󣬳´ŮʿȻȥ˰ţ¬ĽŮʿһɵ绤͵Ͼžۡ
´Ůʿڰŵҵ׷Ͼȥ帣ԭ壬ÿʱ´ŮʿĽ͵ҸɲμӷлҾȹԸѴﵽҳƶ֪࣬ʶޣԸ뿪ģɽңҲҲҡڣ´ŮʿڰŹƶݵ
겻ѣÿһɹ˱һΰŮˡ
λͬ˻ŮʿţλǳˣȻ˵ǣŮԵĻʱǺټġ
¶һ˵΢ЦţŮܶ죡
͵͵һ»ӣȻҲһȸԾӡ
λ컪١
ã
ˮ¼֮ɽ֧£١ׯХ԰ġƵޡصȺ¼¹ࡢлȷϺ˹ڵһĻ֯ϻᡣƣȡ¼ս
ϻΪϻᣬͨ³̹涨ּǣȡЭʵҵ֮Уڻȣ繲ı֮纣壬ͨԼỪ֮ġϹ⻪ȣͬһЭξ⽻֮
һЦ꺣⻪Űβع⣬³Ϊʸ֮ģֳҲòЭһУвĿԡڼΪ磬ǺܿЩӵġʲôΪأ
Цϻոճ˹ڵһоȵ¿־˧ġձ͡־Զˣͷһ
ССĵһѣǻ᳤
ҡͷѡ᳤θ᳤ѣȫ쵼
뿴һ벻ӻ࣬ʵжٷ֧
ٵ˧ȻһһѾȺ齨29ȷֻᡣ
ͷЧʺܿ졣
Ϻ˳ó׻Ϻٹ˾Цֺ˧һǳһ£ƻʵҵҲרֳ˵йǿ⡮š롮ơ֡ųԽƱشҵҵȡáˣֳġϺٹ˾ɰҵ֪˾ҵգצ۸ÿµϺߡ򵣡
˧µ»ţǾС׼סһǫ顣ǸС⡣
̸𾭼ãȤǣ٩٩̸񾭼õȭͷһƨɡҵһȭͷҵһȭͷũҵƨɡ
׵õ˶
˧ξιЦǸ칫
֡ҵҲˣһ˾רóסȻǮָ֧Ĳԡ˵ȻѾôЩ꣬ҲӦֵ·ˣҸɰɡCEOͶʡ
һﾪû뵽˧ôֱӣλͬ˻û뵽˧ȻͶʣȫɵˡ
ӡȹ˾ҵͲˣĺһ£ӳóһǧеġһÿһһڼ볤ܻĻǡЩķǳǮ谷Żջٵԭܻԭַ޽ܻᣬܹİټԼ»ţһ֣ûܷǳɵĴﵽ
һƬͬ˻иǾ޿ôôɵľ˵һǧĳ޿뷢кɫҺɫսծȯ׬ˡ
ֶԽͶأҲûй½Ͷ˧е㲻˵
˾֯أЦˣǻԸһձ˵Ļգ˴
򸾷û˵Ҳ̫թˣй˳ʵںͰ˲һ϶ðͶʡ
⡭û뵽λ˧˵Ƿ磬˵꣬һʱ֮Ҳ֪Ǿܾǽܺˡ


İʮ ˵
˧˵úеⶼĳԶ֮ƣֻǰƣôӦأ
赾Ȼ˵
Ҳ˵˧Ҿǹˮǧɽ֮ңҾ徵˼Ǳƭǰܵ磬ΪصͶȴòϣǱΪ쳯޷õ峯ıڶӵĻšȥػšڣǵľõ˹ӣɳ˧˽ǵı࣬ɳǵȨ桭
컪Ȼˣĳ֮ģ춯ءѻƬսԺйɥȨƲ࣬Ȼھסλ£еģҪĸйƣϣͳһǿʢߵĵǵĶˡ
뿴еȷޱ侲˵⽻ʹöݵ⽻ʤ֮أ
ٴĻǻҲö֪һԿ϶ǾĴۺѣǶЩ¸Һ˿ˣ
¸ҿ˵ģǺܺáֻûУΪʲôߵĸؽٶ࣬۸ͷǾһʣ
е˶ʵһ
ֻΪǱվŵһǿĹңǻûзӦѼ˵ˣһӢڰ˶䣬һŴȥ
кϿͻһϤĹٻȾڳÿһˣţˡ
𷴿ҺͬϻжŮӵѪδǵʱķܴﵽĿеĿô
ɫޱȵĳϿңһĵģҴǾͿָҲһЩɵҪ´θʮҲʮʱ˻ôǻ۸ôȻԶȴЩΨһ
Ƶʱ֣¹ڵľﱻãĺɫ֡
뻹ݽӵƻͻ͵ĴΨһĳ·ǸȥøǿҲֻܸŵǿԻȥǿǣˮ滹ЩӡҲ֪ôңʱԸһ·ģҽ߳ϻӭ

צʡܶڡ
ܶ档ͷӰһӱմʿɣڲײֻǲ˵
ΧһȦǾֳͦӵؾ١ֵĸ߼١һȫǰˡ
˫ֳһݺļ֯˰Ա١ѧڵһţԻ˵飬ǵĵ鱨档
ܶ˳ŵҪΣ
ǡ˵һ飬ǧ򲻿ǣǣй֮ڣǧ˿ڣǲڽѣСС˼룬Сǲڵĸͳߣû뵽һ򼸸ǡ
ܶ૵СЩйˣߵЩЦҰĻǵĴͳգǵ
ֵ⣬һҲǣˣйڣΪѾΪ˥ģѾʧȥ˵Եˣʵϣǳӯұ߳ڼɻ۵ƷʣУйطΡ
ܶ˱鱨Ĺ۵ˡ
ٿܶû˵ʲôֵйеĺսδȫɥʧйνġп
ܶ˺޺˵λոԼǲˮȣ֤㣡
ʵ𣿡
ܶ˰ֵˡҽúоݱ棬ܰҪľ

¹
λ˧Һܺ棬й׷ʲô£йɣǰˡ
ºںͼŦԼͶġ
йûжơһλոйһȦˮм˵ȫװİ˹ԱѾãһֱˮ·ܿơϺȷ硭˱λǳ˧ջصĺ֮⣬Ӧýڶ⿪žˡŷ˹ܿءȥʮ꣬ŷǿ֧£ΩһӵеʲʣºأҲֱӹ
Һ֪³л
ϸġ̩ʿУCarrieChapmanCattŮʿԴ˽һȤ̸ۡڵлĹ͹ЧʵĹ岢δĿǰйֳİйڶ״ʾ⡣й˶Թƶȸû롢⡣ˣ˵ǷЩ뷨ˡ
Ŀǰй񱣳ֳĬΪæҽһιաй˺ܻǳڷյϲУͲʱȥͶսνͳԬڰմ̫ķʽ֪Ĺ仰˵һµĶͳΣȡոƷĶͳΡ
ʵ㲻νġйۡߡµʱѾڶ
мһйͨһĻشйоǳе˵ǰơ˵ɽ׸ıơ
ʽӢ˵Ҫ֪ԶûеһȫµйҲֻݱ䡣ӽṹϿǲûиıԼԣԺйԱıԲδı䡣ʷͿѧойֲָ崫ͳǧƶȣҪһڻһ֮ھͷı䣬Ǹܵġ
1908¼ʮơһС֯ܡ̾ںʹӴ׷ļʿⳡνĸȻй˵Ĳδ˷κ췭ظı仯ûвһµ壬˵ҲȱɵĿ󡣡
˵ġй֮ۡǲȷеģ׷ʵ
1860ͲڶԴѰʹ״ʼעй¼йھѻ߽Ҫ֮۶Ͼʹûֹͣййڷޱۣ֮˴̵̸ŷЩйıֽһȴΪӹܵѾ̨ոµδ۹֣ѧѧΪҵľǺʱϣġĸߡһ
м٩٩̸̹׵˵йԴʶ״̬ǽܡй˵츳κһУֻھԴϰԵı˸ǣơƶ̰ۡ˰ϵľʱһȥˣÿ˶øкͿ֡ЩֹۻЩĹ£ѹƵ˾ΪõĶܿʵ֡ţܿǾͻʶ뷨޴ѾﻻһֲκκôʹͳԼˣͳµթлܻߡвӶᡢﲢȾʱٶ١ǻͨԼ˫ѸٵؿĿꡢĴģһʶ̫ƽʢȻԶδΪйƺԸеɧҸԴһֱûиı䡣
ֹ۵㲢һ˾СйġϢͨ˵ĹʶϺʱҽйɷáݱֽż黶ӭ䱨ԺȻֻܱسϣûһǿЧֻڱø⡣
ûһΪĹôʹͣҲڽΪˡʵǵǰпܵĽνй˵Ĺ۵㣬עʧܣ
һмոʱŪ׵ֶΣйҪϵϵѾ뵽ԸлԱΪ㣺ҳƶȡͶǧʷУͬʳ̶ߵ壬δǵͳߣͬ壬κҪֻϣƽյȨǣйרMeadows60ǰ˵й췴޸ԵȺ塣ʱ׼塣Ȼ۱ӢͳΣڽݱ¹ͳΣɶ뵺ձͳΣڱﱻͳΡȻЩͳߵĹ˵ҪֻҪͳ㹻ǵĴͳǱᰲ״ͳΣƽϺĹֹ10˵60йˣҲϷµ֤ݣ֤ûĸܹйһ˿Ľɶȡ
ˡȻ˵ΪӡֶԻ˵ĴͳĲأɵǰŵľơ
ԣ̵壬ӡȴ޴սĵߣⲻǱ췴޸ԵȺȥ췴ǸǳĸɿңȺ췴Ұɿһ꣡ӡ֣ؿ鷳ˡ
֪Ӧվһˡ˵ҿԴеͣӶһЩҪõֵò档


İʮ ҹ
ҹɫ¹ݽˡ鷿룬򸾺ͬ˻Ừ٣¸һȲ裬̸
˵ˮ棬׼ʲôط֣
ûж֪֡ǵ˼Σ
Ҳ֪ô졣ֻ֪ơ
˵ˣһ壡󻪹Űβعʵܼ򵥣ҪӡȳΪʸ֮ġ󻪹Űֳɵģ¾·Ҳʲô¡ȺڶԱһ㣬Ҫиţúóﻮ
룬赾˵ԱȺڣͬ˻ǿ
ЦȻΪɽǸ̵˼ҡͬ˻Ǹ壬ӵǿ塢۹塢⽨塢Ļ죬ɽͬ˻δܳ˽ҪԣʹʧȥսԵȺڣ֮μᣬʹɥʧҪƶմеһ㣻һζӭܻʹɥʧ˹Ժĸӡ
뿴ͬ˻صĴδܻȺڣδ˽ͨһصĴ
ڽԼ˶ʱܷ
ͬ˻ỹһ벻뷸ĴǾδȡġλȷƵĻĳЩ֧֣ǾӡǹӳȨףǵõ֧֣κ˶ȡȨ
ֵһҹƻƭȡģ֧֣Ҳȫ֧֣ͬпĹʹΪǰȨƵһ
һֶȡλȷƵľӵ֧֣ԱܹΪ˶ЩеȨԴȡ
ǹӳȨΰ˵һ仰򵥶Ҫܽ֯ԼڶȡȨ˼ֶΡĶ֮ǸΨһһ˰˼ֶӦ֮¹֡Ǹʱ֯ĸ˶͸оֻȡǿǹ֧ȨԺȡ˹㷺Ⱥڵӵͳ̴ҵϻᣬкܴȨĵλȷƵĻ֧֣ȡ˶ԼͳʡȨ
ΰＳȡѵ֤ȷǺôġ
Ҳϣͬ˻֮Уܳ˵ңڴ˵ҡݽеҪþıȻ
ʷƶΰڽ˶˶Զʱһֱ˵Ҳ˵
ֻп˵ܴ򶯹Ⱥڡΰ˶˶͸ĻɽŷǲɲпɾͣͶȺеԵĻģǲǴѧҺͿӢ۵ˮƵ̸
Ȼɿĵݽ̬ȼ㵽ĸ죬һŬҪעȡȺֵ֧³˵ȻǺҪģǣЩǲġϸ˵
öĶ࣬ѾڿʼעṩöҾãȺҪĲһЩš˵ܹϵشĿһЩ򵥵šҲҪ־ܹȡǵΣҪɫĴ棬ܹǵ飻ҪͿֲжжɹĻܹ׷߲ʹǸеѹߵ
¸˼Щģ໰಻˵Ȼ⻰ֳϱͿֲ˵Ҫķ糱ˣ˧ļƻôһױؾ£ܲؿǡ
߷ְգһֻһ룬뿴ų¸˵ΪԵʵпɳܵľϺϵĿֲֶΣǱģҲкܶճɹġ
УУ¸ҡ˵˵ĵ̡
һ£þҪ̸Ϊ븱ֵΪ̫ءܾúȫ֮ƣڳ˼֮ʣ뿪˿ڡ
Ҫ乭һ˵ڱҪ̸صתԺ⻪ıϣʱͲòһ
Ȼ򣬡Ҷˡ
ҵͺáͷ˵ɰ˶ķа취ȣȱֽ͹ڱֽϵؿҪϳ̵ġԼơۡ
Լƣ1880ֳ꣬񵱾ԡ133桱ʽ䲼ˡKoeliOrdonnantieVon1880Juli13еڰ涨͹˽ӻܾµ޳ۣط⣬ʮµǿۡԼܵпŰŹû˿ȫϡ޴ߣǲ
ھ̵ĻȣԸֿ˰
˰֮УйҪرءһ̨ÿֻԪļ˽˰й˷ǱԪɣһӣÿʮԪʮԪݶ˰ˣйһϾɵĲݣǿʮԪһԪɡһ˿̵꣬Ӫҵ񣬲Υ֤֮ݣפڹٵٻֹ֮ͣ
ȵľסͨм̵ľûܵϸƣ˾ʮΪΧóȦ⣬˼ͬӴ֮δȯĿĵأ޶ʮСʱڱóף·Ʊʹ֮⣬ԽӡɣһҺţٽɡһյ崦򵽴Ρ©ط
1804꣬ӡ䲼涨ֻԶ̵̻ݴó׻Ϊŷ޴ӡ֮н̡
1808꣬ӡ䲼ֹйũ޻ӵغͶũ︶ֹӵأʹԭũƶ໪ũת̣С̷ֹͥҵȸͶ
ӡֻ涨Ȳܵ˵ӾӾܽ˵ֳܴװڷͥϣĻֻܶţ׼»վûߵȨ
˰ѧУֻ²Ůѧһͨɰѧѣܵ˵ѧУͶĻŮҲ۸衣
ΪƻԼĻȽҵչӡֳƶˡȡ˽ѧУԻѧУĴ졢ѡѧݡԱʸ񡢾ȵȶ涨̵ӡֳ񵱾ԡ뾳ʱʱ̿顱ںζ鼮ѧеִɡȽڶְͣݽĻȽԱ33ˡӡǻı¶ӡֹĻ鼮ʮ֮ࡣ
ӡֳ񵱾ЩԺԵŻʩʹƾӡǵĻ˻żȺЩڱֽϴ¶
Σһ˵Ϊڣʽϳһ˵ȫĲɻΪơֹ󻪹ӡйѰ·ӡóά䷱ٵֳأһԴжϣͻΣǿΣ
ã¸λٺһۣ˵˧˵취Ϊпϡ
һ˲޳ɡ


İʮһ һ

ҹ¥Ȼǵƻͨ
ݾ̡ѧȸǽۼڴһƬǲա
Сͱˣ̫ԼŮʿ˵ּ֮Ű֮״

غ죬ǻˣ߽оѡ٭Ϊй֮ˣΪй֮⽻٭С޹֮ΩΪйӦйӦ֮жְ٭СΪй֮򸴺ϣһܣ飬ĲȫԴʾҹ֮ģ
װֵ˵žͳһ֧Ʊšñˢˢдһ֣˺֧Ʊ߾ź10򣡡
Ҳ10򣡡

̷̻׷׺ɵơ
С̫ҵȶ磬ֻˣ
˵ţȧǣ˫Ŀվȵλ˧ҹı˵ԸԼ֮СѹҺ⻪֮УϳԼƶȣԬֻȫڼȵֹƵǰܣ
Ȼһȥ
̲סԵͬߵ˵㿴޵ӣ赨СżŻƵȥϾ˭ֱ֪ͬ˻żƾŮȺӣǱǰøӵķˡ
ĪŮãŮӷ򡣡
̨ϵȻһҪ֮⣬Ừ֮ߣԻΩԼһҪ֮⣬Ừ֮ߣԻΩԼ
һе˲ԼԼ
һѴҵȴٰܰŰƺ֮ģԺȻ˸Ϊߣ֮ʽնԸ˽Լ֮⣬һҪ֮ڣһʣ˻ش˵ԻԬרҲνԬҲԼڱܷϾԼԼԬҲȻ䲻ܰ쵽Ҳܸ֮Լ뻪֮ȨԬҲȻ䲻ܰ쵽Ҳ
Ԭһʱ˳
ͬԬ֮ΪҲѾǰūʣް˼룻ӵλʳ»ԹͼΪ¡ֹ״Ϊ֪޴֮׸רƹѹ֮Ȩз֮ĥ⿪ͨн棬֮ѹƶʹԷӣ֮ȻʹͬʹҲ
˲ʵԬܰ쵽ָΣ
νר֮ǰ˵Ҳνר˵Ӳկ̡Ю֮壬֮ҡѴ̨ྺƣ޼᲻ݣԤҲ˴ζˮ֮У֮ߺںɻܺӶ֮Ҳ˴ˮ˶һ֮оʹ֮𺦹֮٣֮˸񡣾С֮⻪֮ƣֺ֮ȨʣΪȫƣΪȫ˼ƣ֮£˽Թ֮Ҳ
иѧӷŭ֮䷢֮ҲԹ֮֮Ҳ¡죬ڽնɣ
ͬ壬ԬǿΪ٣Ϊ˽ͼԶɢǱ֮Ϧܰף֮ߣ̲ܲͬҲѧݽʱӾȭһ
˵úã
һȺͬʱе
ͱɼΪ֮ͬһת͸һȻ飬һúɻרʹһ˿ǣҡǰߺ֮ʦ̾η֮ʶȨ֮ߣ֪֮ԬΩܵ䱣ҷǱԬ̲ԹΪҲ
أ˽е
ָͷ⽻֮֮úɻʵΪָ֮ͷϸɻ֮ߡڵ󽫸Ŀ׳ɸӡɣʹ֪֮ͬӡŰߣĳĳһһɸ࿯ӡ䱩״
˺ȻӦȻ
˵ȱϣ˵̻ᶭǼһ취
˵ƺɻϵ̼ҽ棬漰ʣתۣٶһɻ֮취Ѷ֮ʵƺţͨԺ󣬲ٶǿѣúɻز
ԼԴɻȰ˲ʹ˽֪
ϾǸѾã֮»Ѱҵ̻һ
ϧʵвڻʱ
Ӣ̽˵ƺɻΣϺЭҺؼֵס
Գ̼⣬ҵ̼ͭǮׯɴׯհȴ࣬ԱԸ볤̻ͬˣԼйһơ
ãİɱǩϡǩϣⶨͨȫʮ岺塣
ǩ֮ʱ֮𶯡
ŮʿŮúɻ࣬൱鲻ãֲ壬塢ԾΡһߣҹŽ֮ʡŮ統ȰһʵС
Ůʿ취ʮɾɷΪ޳ɡ
    1нԱͬ顣
    2˶ڵŮ֮Ρ
    3ĿƺŴ
    4ң˵
    5Դ˴μΪ־Զ֮йŮᡣ
ݸѧýӵˮ磬󶯹ߣѧþúɻʾơϭʾϱʡѧãһ磬ɻڴĿġϺȴѧ޳ɣ鲻ɻѧͬ˻ĴһȺıƣԹ̣ԲɻΪ֮ƣƽҲұѧ䱡Ȼĺ񣬼˹٣ԸʵСԵϸѧãԽʼһһһֽһīԼУйߣѯǷҲ̰Ҳߡʼ̣֮ܺɻ֮ġ֮δйҲΪδӦ֮ɣã
ѧ󹫶³̣Լأ
һϦöľ߸Ųúɻ
һɿѼʳȸŲúɻ
һͬ־ÿջɻƺţڣ֪
һȡѾи֮ɼ
һδиıԳ֮
һ黪ֺɻߣ˵֮
һķż
һҵȸּѼúɻߣȰɣԾ֮
һѧùһ˵֪ɻ
һͬ˼֪壬Уʼգ
һ˵糣֮֮Ϊѣͬ˲Դѧ֮ˣ
һÿݿᣬҺ⻪̵ΩϵʱۿδףƷѧ߼ṫϣ
һԼϣ˻᲻ɢԼѷϣ˻Ϊйͬ˻ţΩͬ־δԼʱ˼ֵס
ںѲݵϷʦТũ˵Ϊ־ܺһϷԻСȡ£֮Ȩ֮
ϰϷȫѲݣ˵ʱִýԸ


İʮ 
ˮ
й¹ݴſڣУ¹ңǻˡ
Ļ˻ǻеİ죬Ѫ顰ͬԸԼߣţ
Űһȼȫ
ǿȨ֮ѹƣѴＫ㣡
غͬˮ˼֮£̣ݻ
лȣŽ
ᱲʮȵĳѪǿս
ӿĿںУ˷ܵشð
Χ̫û壬ʣ˵ʲô
ߺãǳһʱˣ
ˣɵʹͷ
ץʱ첽У˧ݽ
Ȼе˶֪˧룬˲ʶȺЩɧСš
ڶĿע£ݵ½վϴ¹ݰϣĿ⻺ɨȺȺڵʹеƮƮȻ
ǰ
Ϊȫ֮棬֮棡ǣҸ쵼ȫ֮棡ҽͬǳŵֻҪҸһ죬ûܶǿֲ˵һθǽ˶һ֮ȫΣ
Ⱥ׶ûǳŵ
ʱѾ¶ԺҪʵĿꡣ
һĿҪȫ˵ӴʱԼСһĿҪΪȡһϷƽȵĵλԣĵεʱҲõȨ쵼˵Ȩ
ĶԱͬ˻ĵһμлҪ˿ǵŽᡣֻҪǻŽһˣʲôú£ҰŮͬ־ΧڵСվ棬ӥж顣ֻܺǵĿںšĿ꣬צʡĺܶ
ڷԽʱſĸߺǵĶֻֿܵĽ֣ǵ˲ǵʬȥǲŵ˵ʬȥ
һɺʱӿ˽ֵվڽֱ߿šеĻ˽ȥһɹɺ¸һ
ڶ棬ĺϳУڿʼǵغɣٲֻ˳ܵˣ
еǵĺһ̶ҪӴ
ͭУһЩֳص켩ӡӼѲȣǹе½˹һٿñžɵۣ⬼йˣֹǧ
һһֱ
ڶצʡܶ
֮ܶϣɫĿеĵ籨
ӡֳ񵱾ֽӵ˺פ¹ݵĵ籨
ɽȾӺ⣬֪Ȱ࣬άϾʱ⽻ռҪλϾʱڴ⽻ʱƻΪˡûнרŵĹĻʵлĻߣ涨⽻£ҵ
ȶȨҲ˼ˮ¼󣬻ȷֱµ籱ԬϾʱϺϻᣬ󱣻ˮܲԴϢڣڳҰĹ㷺עάȺϷȨĺ쳹ĴأȺڵķŭԮ£Ͼʱȡ˻Ļж
Ͼʱδϣɽ£ʱ⽻ܳµƱȨԬ˵ıУʹ´˴⽻¼¹عתפйʹ潻棬Դ壬οͬʱµʹάǻȣʾοʣ֪Ѿʹ桱
ûеõԬӦٴµԬתִոˮĽίԱ˵ġˮ¼·չָ̬Ϊƺֵıжаʾ֮󣬺°Σ桱ϾʱĽ飬ûеõֵĻӦ
ܶºһֽƬйһ뼤ɽȻͬ
ŵı棬뱱ʹ鱨֪ȡˣ

Ĵ죬ɳ棬ʹ˷겻ɽ¥֮ơˮĲҰ⻪˵Ĳҿڡձعʱųǿʼŷǿҡ
ΪԬĲΪײ㣬ѧ硢̽硢硢ȣӦϷܺ˶˵ĵ룬иָļᣬ۹ˮԼ
磬ıͬ˻ܲȫ˴ϣڵڶ죬ڱ빫԰ٿᣬѹܡǣѪȵѧѾܵȵˡ򱱷ͬ˻ܲͬʱѧѾڷͳﱸʾˡ
ְܳĲԪڱټѧ೤ʹᣬ˺⻪˵ĿѣӡֵѹȻ֮ٴڹҴĹؼʱ̷ȹѧǷŭҪð
߹һλѧҧָдѪ顣
֮ģ֮
У԰ȴˡѧȥҶֳ֣Ǳ򱱺طƴòμȫѧᡣ
Ǳۣ߱Ԭܡ
ʱĴѼˮزͨȫѧ⣬ʮУѧҲμˡ
ԪҽˮҰľĿǰƣţУѧԡ
˿ߣ£䱥ݽӮ
һ߿Խһѧӣҧָ˺һ½Ѫ顰Լĸ֣ȫѧİ顣
Ὺݱһλʮ˾ѧóһѲ˵ҪɱԼˣȫʱһ׳ա
Ϊ˷йһоôŭѧǾ찲żϣѧʾ
Ϊ˳ﱸУѧǵԪƱͭӼֱָëñӵ׷Ͷ̨ϣﵽһǰĸ߳
ѧ˷ţæµطͷﱸסիѧһҹδ˯еĸѧУеԡ籨ġȣ˾Լѩ׵Ĵһѳá
УɳĴڷרѧУϻ顣ڶ̶̵һͷڣʾĽа취ɢѧȫԡȨڳζںţ·찲žӢĹʹݣתŴֵȵȡ
λ鿪úܽʱǱѸٷУ׼У϶ǲƵķŭ
һʱΰ׳찲Ź㳡ϣŸߴΡ찲ų¥ʮѧУѧǧˣ˷㼯Χڽˮǰ֮¡ߺͺ߷ֱҵлʾ˴˵Ļӭ뾴⡣Ϊ˴ʾķߡѧѧɳ̲¥ٳװʱȴ⵽˾ӣ䵢һЩʱ䣬ջǳѧУۺˡ뼯찲ŵѧǶųҲеĴźƷֳһС죬ɫڷƮдţ
ȡԼ

һȣ

еıӢĻдҲеϻ
ѧһŷԵغйɱ¾Եͷغ٣Ըūͬǣѽ


İʮ 糱
ӡצʡܶŽţǰྯ죬һţٴС
ˮ˾ʽɳ۶ͬ켩Ӳֱܶѯʻ˼еͼ
ǵѴݸָŴ˵ԣڴˣһ֪޴׸
˾̬ȷǳᣬ괫˵δֲ֪ͨܶܶǰԸСҳжצʡܶˣҴٽɢ¿Ƴ
һģܾĸ棬ߺǽжܲˣܶ
˾ŷŭǣƲӲʩʵأɤй˿ǰ¼ӡֻˮķǷᣬרԻˡأڶ಻ʵ֮ϣˣԺӡϢ飬еơȣλϿȥϢɣ
չãȷʵȡǣ˵ĲԸūĳȴȡˣ˾Ȱ˵δκã⡣
Ʊ磡
֣

˾вĿ˵Ϊƺӡ֣ȺɧԿˮ永档ϿɢȥɢȥΥþ죡
˼᲻ɢںš
ͷұͬ
⳥ҲƲʧ

˾ɫֱ䣬ݺݵĶţ£ǳܶ˵ģжɢ
Ա߸⳥
Ǹߺںš
ָȨϳһӻ˷

ɢˣǣ˾ɫ
ƴǹаǳƣΧҲþͷĴ򡣴ֻǱͷ
˴ҵڴ˵Ⱥ򣬻źɢȥǿӲֶҵɢȥ
ʱǹһʼ׷ɢ糱ӿ߲
ж˿Ȼɧغ
ŵһ˾бˣ
ûƿӵȺ첽ǰȥӭͿһͻȻƴļ˵Уһǹ׷ϣǹͻһ£֮ͣǹϣ긺˵أѪˮֹ
뻹ûüʹɫȱѾ첽˹ȥ߰˸ӥ
ȱܺëֱ׵ȥӵСȱһ߷ɳȥ
ǷӦҲ죬ڵǹнǵסӥҲǳصġϷˡӶľ˵񡣶ʱͶϣе˾̵
ٿñӺٻվ塣
нӥڱͦˣڣʼǿܶﴳ˫˺Ť
ǵʧȥ˿ƣеĴеľϵʯӹȥ
һܶԱڳӼ˻˴
ܶ˵öԼָȨϳһӻ˷Ŀںš
һ䣬ϼһ˿Цݣǿס֡
̸ǰ̸ĵһλϣŸһС輸һйǹ١Ƕ棬źɷ̸д
ӵ˸Ų̸еӢյĹš
̸ʼܶʺᣬƣ֮£Լ£ǰ֮ǰ֮ԼֻУ޿̸ġ
ΪƷǰԼָԼٹ׼ʩУ֮Լ֮顣
뻹֤󻪹״ָӡζԻʩиֿ̡
۹˵Ұ𾪣ļߣʱʱ¶Ұԣ
̷ܶйزпŰָأ˧ʾĻ״ȫǿջΪƾֽʧʵҥԣ򲻿šӡͨһϵзƻ
벵˵ӡҲΪƾǿӲĿ˵йߣй̲Ӧʡ
ǿӲ̬ȣʹĺ߳ŭ
˵Ľʹܶ߼İ𣺡ҪôάԼˣ
μ̸еܶµٴ̺㣡
ԴвȻȵйϵһŴ˶֮ԣˣйԸд֮£ȲҶд£йδزԸһս彾֮飬Ժƣй˼ͣʹһսδؿʤȻйطʮ֧꣬֡

䣬ƽС⡣
ƽ̸ʵղŵۣʹкۣ
㲻̬ȣº̾Ҽţ˧ٱʲôʵʵĻ롣ʮְϤΡ˵ʾûʹ¡
ʨӺͬͳԬȫԱн飬̸δܺɷ糱
˶ˣûһ֨
ǿһ۱ĿԬ಻סˣضԸԱ˵ǵ˵ѽ
ԬжҪǿĳϣʱֳĴӣԬ̯
ԱĬĬ
ֻöԽܳԪ˵ϣֻд׵ѧ
ɣѧԪԼؾ
ʹѾڵˣʹӹңҲڱʾУǷ԰ˮ永ίԱǾ¼ƽϢһ
Ҫ˧ҿѰԪ˴⽻¼¹عձѾ£糱˵͢ȴźһСãǻô½ʹЩһҲףûٵĶ࣬ĺͺ֦ͬ١һν棬ʧܣǻٹҽò
һӻˣҲУҲСѵҪֳһȭңһйĽڣ
͵͵һԬһ仰û˵͸ԬڳʵΪһ
ڵйлɽļ

Ӣ۰վں˵ܶǰ鿪
Ե׻ҵͬǣڽ̸УӢȹҡͬ˻ᣬҹˡҼؾܾǵҪҴӲ˵ԮӲҴӲЩǹ֮νԮлδҪǵֻܿǵйʥл׻Լ͡ǻۡ侲¸˷һѣֻǵĹҲǰǵˣЩν⽻ͷԮΨһĿľƻǹҵĴþ棬ܻĶ־ЩνĹ֯ЭҲͬɸ˵аĿģɽ쵼µͬ˻ֻΪйͷչܶЩԶĵˣлԶĵˣǵͷֻǻԣκǺͼǶлıѺͷѺͷǽЩ޳ܵġаĵǶףףֱԶѾ˷ѣĳɾͣûʲôֹܹǣʤؽй񣡡
ɽХкᴩݹ̡


İʮ ǹ
ˮй¹ݡ
վ̨ϣ⣬ĺϣѪɫǺѲڸۿ߮糯ʥһһӿͷÿ춼л˸ˮѾڡ
Ȼʵ˵ȣӦôñӡ
Ⱑôñӡϣ̧ͷ˵
ڷչʾ׺ͱӵİ߰˺ۣ24йػƬ
һȷʵǺ⣬Ҳġ
뽫ǶʮƬԼͬ˻ͻİ£òټ֤˵ļ֤ʽ˹ܼСãЩȫڣԬͳ鶨ᣬУڸĳ͸פʹһݡְֶؽʧЩڸзеʧЩһٱҲ׵еػɣ
ʡҲܿ
ţͷձġ
ʲôʱٲ˷࣬ĩʱĩʱó档
뻹»ŵĺ֧Ǯһǹ˵ıֽ϶Ժ۹ơ߱й߸ûְҵ£Ǯ󣬱㿪ʼϬĴ﹥ţ۶߻һĲοֵġ
÷Ͻӹ߳䡣
һ˵һ콻棬Ѿͷұͬռɣ
ЦСڻʲôУӢڱͦһС鷳
ˣ̸л᳡ûп̬ôģǾ鷳ˡ
鷳벻ĵ˭Ҹ鷳Ҿ͸鷳
һʱͷԣ֪š
ܼСôҴҽ˧ձƽºá
ټӢ鷳ˡһЦ

ŷֽǹֹ֮£Էͺˮһǿҡ
һűֽ˶Ŀ
⻪ܷŰ
ūͬ
ӡζԻʩиֿ̣
ӡıУ

ˮܶܶһֽˤڸٺ͸߼ֳظ߼˹Աǰ
ܶŭ飬Ϊֳصĸ߼ԱǺԴ
Щ߼˹Աͷ£ֵ̿˵ʹ۹ܵ𺦣ҵŮʱл
ܶ鴤лʲôã¼ع⣬ӡɱӢû֧ǵĽڡ
ٲֵ̿һ뾡취סӢ
ܶ˷ݵͷסӢͷפʹ취Ԭѹ
˸߼ԱȻ˵ǡ
ܶʣ¼д˴˵أûа˲ϵıУ
ٴβ˭֪ˮ¼ܶĬģ͵ڹѵ˵У
ȫְǲͻعЩ֣ͽԺСܶһЦԻ˵ĳޣѱҲݰ


ȫи塢ѧУ̵ꡢءǽ񸰻ߣų⣬ڵˮ찲ǰĦࡣʿụ̃񣬴ѧʮ֮ϸ޲ȿֺͬߡ찲ǰ̨׷ɣƮѧΧɴ׻աĿĪȻ¡
㼯찲ǰģУѧ⣬½ԹߣǶǰͶһľ񡣵ѧǵĽݺͿɢĴ󣬶ѧʾ֧֣ͬе˾ֱӲμӵж
ģֱۣһĺηѧֱȥ
Ӣ¹פ׶ȥ磺
ˮҰϢܷ磬ȫʧȥǶͬ飬ҶϣйʹֻһӢĵıֽÿռ±˵һԺƺĻֽ۶йġ
ˮ̸Уйλ˧ֶθܳɫ˹ڵͨյЭ̣ʹͻһӢҲһɵӣڶӡȺԼӡ֧ǰ뵺յš
ҿҲӢڶرйһδΪӢԺǺģϧӢûһλ˹ٻ˹
ˮ棬ұ뾡ҵֺ֧ɱȻֺ֧ԸΪŬȴò޳йĿͷйȥĽչֵó̵ģڸʡеҲǵͬϣǾŭйԶĲǱض˵Ǻǵģرλ˧ӦûǵѺɺھġ
ʵڵһߣйⳡɾ͵ĲɽԬΰ󣬶Ǽ֤һص𣬶Ҳؽй³ʿ
룬εĺһмı߻¿šһԸԬѣԸȥ룬ȻҲԬܽҵȰ棬ҵָΪġ
д֮¸ֱʣĳһһųÿµĵ籨ɾȥһЩȴÿһ仰Ҫ
ƺƵѧж찲Ź㳡󣬳лţѧһɢһڡ
ֿںź쳹
ʨӺͬĴͳѧӡѲǹɱ֮ͬ״£֡Աʹ;ۿȺڴΪжŻᣬ˼˶ķָñʾ⣬ЩͳǰѲҲᡣ
ͳ
Ԭ
սӵø¼ĳʸôйֿԼɻ˵ȼ࣬ջⲿ¸ʡһ½˵
Ԭ΢΢̧Ƥⲿôصģ
ⲿνѵ¸ʡʵȰӡ
ԪЦ
ŮеפʹԣΥһǧ˰ʮԼеʮһӦΡ־׶غƣӢⲿעӻͣɻ֮¡̽Ϣνɹϲйв֮Ҫ󡣡ԱŲԪЦط˵˲úɻ⡣ԣй⣬⡣
ӢԴԿţԬѹйİ˶
֥˵ʾ𸽺ͳ̻ƺԼ֮١ͬʱϣͬӣô̵ǹСˮɢȺڡ
ֹ
Ԭ͵һڲ輸ϣ˵ͷűɣٴµפʹˣҪֽ棡ЦˣǻС˲ɣ
ͳ⣬ѪǸߺŸְںţ;ģ׷ʹȨĸΣϳһɷŭʱشͳľﻹʹƽյ磬һԣʧɫ
ڣͳĴŻ򿪣ֵ֮Ԭ߳
˳İԬ˵ԱؽȣҲŴµפʹˣҪֽ棡


İʮ ϵڱ
һŨŨĺڿеĺšʵܲϲڿȵĽɬҪڹ幫ӵףֻܰһĿ̡
׽źڿȣȫȫǶ棬ƽºάɭһбޡֲ̫мϡ
Ŀǰй۷׷׵ʱΪ׵˵ԺˮҰлܺУάȨȡ̬ȣʵΪӦְ񡣡˺һ߽Ũĺڿȣһߴ˵
ͷĲˡ
λһۣλһͷ˵ɫ
һϣйŽͷ١ΪĿģ1903Լ˹ڷⷨȨ档׼׼ţйκκܴййԵĴ̸У̸Լ֮ʵУ̸й˰֮ȫ˻ָйȫ˰
˵ǣйıԼ͹˰ѾһˣǺ̸УҸûκ뿴λ˵ĳ⣬Ѿһ˿øС
õݹڹ˰ֿ˰в񣬶ĲõȨܵڻó׻ȵŻάֿţңйƲȨṩһбϡ
һΪйʵʵָĸ￪ţĵһĸ￪ţҪʣйһһɵó׾ȵĹȡйҲԽйͶʵƲȨṩһбϡǺЦˡ
Ҳ뷨ԭΪҪ̰أ֪йЩŶġŻšһֱĴģֻˮͶʤȯܴйΪʱƷҵгˣû뵽ڵˡ
϶ĵͷ
ºͽб޵̫мҴϲĳŵڳ˲ӢȥŽмءԼйԣĳչؾӢӢһֱκ˲ǵ档
ȨĳŵʵⷨȨίԱĽԼʵС׼ʵʩ˵Ƚ飬׼һٹй׼ƲȨԷɼԺ֮ʱ̸зⷨȨԸľֿԴй£ڽˮп֤
Ŵ͡벻ͨߵʲôʺˣôôô򽻵ˣҪ֮ǰֱҪ˵һᵱ췽ҹ̷
ͷҪйǿӰ죬ٿ˰鼰ָⷨȨίԱᣬʹԹ㷺ȨܿԼ⣬ܶԷϳⷨȨ顣
̲סȥס죬ôܵôߣҪŭô죿
˧ҵļϵġһ򻪸˧ҵţӦý˻й˱Ը⿼޸Լ⡣һǿԾй˰ر֮׼ӦٽУΪر˰ԼҪĹԺӦṩ彨飬ݴ˵Ƚ׼ȫ˰ķĴȫȨ̸һй˰ԼͬʱһָίԱῼⷨȨ⣬ίԱӦ˽ΪȨڱ𽥷ⷨȨĽ顣
ٴŴ졣
й˰̫ƽ֣һ̫ƽóЦЦԵó
̫мұ۹˸ԵĶˡ
óڹ˰ó׷໥ṩݹ͹˰ãĻջ󡣡໥Ͷ߹ݹͶʹƽͶطɷ͸ȣΪ̫ƽóԱͶߴһɡ͸ƽͶʻΪ˫ͶṩֵķɱӶһٽ̫ƽóԱͶʱɻ
ȷʵĶ飿
û˵̻̫мұ˵ˡ
룬ٳһк͹ʻһ֯ͬʱһó֯ӶʹǳΪ羭õġҡڡóסλһĻԽ˵Խޱ߼ʡ
У޼ʵ
ǵġϯĴصʱڣҪһмҵСȫڸսƽʱȫ˰ֻܸеĴÿһʽȡɹ۵ķá羭˥˺ͶһԸԼĻƽ𴢱УӦأֹ֧ս⳥Ҳн㡣
ƵʵĿľṩһɹЭԼͬ˹мңһЩܵʽṩ׷ٵƽ̨ɣ
ޡֲзĸ֣ͨеϸڡһץס˹ؼ
֪ĸоĽ𣬸ϲؽÿһϸڸʷԨԴڣе޲ΪзԨ֪ʶ۷
£ܴй𣿡Ȼʵ
ҲˣǲͬҲνԼ°ĺʵֻҪԸ⣬ԬǱǻ㲻
̫ƽóΪʲôԸ⣿̴Ӧˡ
ڽ̫ƽóĹ룬ȣҽڻ̫ƽ󾭼ó׺ίԱ³̫ƽ󾭼úר飬ͻ̫ƽó׹ϵĿԽоóԭǣóӦڷӴĻϽУԱֻͨ˰ֱܲӽڹƴʩùҵӦ̸ͨ˰óױݣԱӦͨ̽ó⼰ˡ
뿴ֹӣЦЦίԱҪǾ˰óױݣЭ¸жó̸С֯߹˰ó̸⣬֯йعҶҵ߷ֵд̣ˣЭҽùóе⣻йعҼǿó׺ִѵóרҵԱļƻȡ뵽Ҳֻôࡣ
Щڱú£ȻúµڻеΡ˰쿧Ȼе㾫㱡
ʱڵѾλԶΡԣԶӢԻߵԡŻšΪƾźľʵй͸š뾹ȻȡŻš󵨴µġĸ￪šôϲ
Ϊʲôóеֵ롣ΪѧǻǸЩӵ˼ά
йʾú͹ʷֹٽ÷չںʣƽ²ʾڴٽҵ;ýṹһгƣڸĸ￪šгõķչˮƽߣڴٽ羭õҲֱӲʮó׹ľ߹̣ѱƶйܵĲ״ӶάϷȨ桭
Ц˵һ֮һתбףó֯ҹƲҵҲһϾսӿĸĲЩҵٱ̭ΣաгĽһ󣬹˰ĴȼãƷͶпܸؽйгһЩƷҵͲҵⲻٸӼҵľйڣҲһǿӶԭϣҵƷгѾòٻ׶ˣǹҲǱ׶˰
˧߼˧ĳƺӷģһʰˡ
Ҳһǵ뷨ˡһЦ


İʮ 
˧˵˵׼ô߰ɣһֱû˵˵ɿƽ̧ͷʵ
ձԻ̫ƽóûȤձʢеġۡһУͼдҹԥȴڹޣҹˡ֧ǳʾڹȴҲûҪرաлϸǶ֮ѡ
ôˣšüëʵԽСԽò˳ۡ
Ӣһֱڱֺ֧Խ̸Уйʹյֽ֧ܼࣿƽλԶǵ÷з˧
ôսӢս׼ӣ뷴ʵ
׼̸£Ϳսɵɵضλ˧
ûֿܡһ
ƽһ£û˵
ǻᰴ취ģòҪ嶯˵
ᣬᡣͷ
Ҫҵ˿ϲϴӦˣһƿʵҵҲġ
ʲôƽͺͬʵ棬һ۷Ź⡣
ӳһѩѣͷҲ̧˵ǰԹʵѹΪ˱ԼӡĵλʵСŻšߣǿʱ붫ӡֳءӢաȵ¢ʱ糱ˮӿӡᡣǣӢʱȽ룬ͬʱӪҵӡֲ԰ͲɿҵͶʣʵںӵڶλʵӢҵʱų⡣Ͳ˿ôһг
յȻˡӢкʹпӡĸţӡľȡ˾޶󡣹˾ӡҵʸߴ30%40%еĸߴ170%һͿɴӡӶ15ںɶϵ˭ˣۺ졣
ҵǣӡСŻţȡߡҲֹйţӦ翪šͷŤ̫мұޣֿƽ
ʢ׺ȴ𽺺ʯ͵սԴḻϰ뵺ǡִڶϽͨҪϣսԵλʮҪձ۹һѾąֳ֮̃ձʼ˶͸š
ѾλӴߡ
һ˵ӡᣬӦð뻷̫ƽó
𹻶ͷ
ܻ뻷̫ƽóձҲؿǼġƽ
е㼬֡޻Ǿе㲻˼飬Ӣɹڵıһƴԣϧս
һļ֡عĺҲƹ͡
һҲ֡˵
֣ƽʵΪó⣬սҲпܵġ
ʲôҲδֵ˺áЦ
ֳ񵱾ڶӡȽһ֧ʼ½վװֻԺΪǸɣļӡ֯൱ӴľѹսҲ۸һ޴ĻˣСձɨʱ򣬾֪Щֳصľսжôܡ
ô˵Ҳ˵ıжǿ룬ͬ˵ǿж٣أһлѣ治˵ƽɫ˵ͷȥײ壡
ƲƽһۣôСɿ
˧ⲻ人ľսѵκξ˼С
ȥ˰Цûзսͼҵͼ˭Ҫǵˮ̸УҾڹڷ˭˶
˶ƽֻܿЦ
ǳԹģԴرС
Ӣϲͦ׼ѹھݺ˶Ӣ˵
ƽͺٴοЦ
ЦôѿտǸ뵯̻ҡ

˭ͦҾ;˭ÿռгⲻǸʲô˵ڣץסᣬһԶԶη˶ҲҪ֧֣ҪӢĳЩ嶯顣
Ȼϴʡ
Ӣôġƽ˵
ҵĵ֯ʡ۴չ׳־ұ֤ۻɳۣ
˵ͷһкڻģӢҪ˼ˡĶԻ߻׷Ӣͬ˹ȻҲ˼ˡ
Ϊȡ̸˾͸ĿĺһЩ⣬ԡ

Ϻ̲԰һɡɵľ¥顰ܡĸ֣ˣ֮޲Ŀġ
Ӣ磬սߣųĶζ
Ӣɹ˵Ĺֹͣת̴Ѳð̣绰Ӧȫ̱״̬
Ӣ˶ȥ˹硣
ͷ
һ³ɽװ꣬ǰһöջ£űʼǱʲô
һ﹧վ˵װúͰ䣬Ϥϵϸǻ֮Զջѻ
ǴǢĻ֮ǰǢƲĵˡ
ж˴֮ĵһϱʼǱ˵֮ǰѾᣬԼɸʹϺһʵеƣһ˲ôж˻ЭʵЧ
ͷұ䶼δδŰȻࡣ

ѧ緢Լ־ʿָ˵ÿճ۸´֮˵ư취ˣӭΪ

ϣһεƽԼᣬʱǧˣĪΪͬӦ֮񡣻һΪ¹

̫֣̹ʵвӢ֮ߣϺҦڸߵȾҵѧ˵ʵеƣʿ̵߶ǧˣȫǩԸ֮һתȰ˲ͬ

һٴ߽ˮܶ󣬼ý͵ܶǰ
ܶԣȻŭеˣǽǰ֮ԼȫвˣŭǺӶйԣ˱ɶ񣬼ֱǡ
Ļ֮½Լ֡
ǿ˵˳
ԼָͷһҪǽӡиۿڿţýôֹ˰Ҵûп˭۹̵Լ
˵첻ǿ𣿡
˱仰ҭò㱳ȥӢִ¸С輸ᳶһ£һܿϢὫһ˵кƽĻŻšóסʲô¾ͲҪˡ
һһ˵һȷԸܶˣⲻֹҹҪ󡣡
ܶɳվ˵Ωһսˡ
ɫ΢䣬Ҫ˵侲˵ô󲿿ԡ
ܶ׼类աݴңǸѾòˣһʱ쳣εﲻ֪ô졣
뼥಻Ըʵ
̸езͷϣ˲ɾɥ


İʮ 
ˮܶ⿴ȥˮɽ̡̸ǰ˫ȴ۵쳣ҡ
ǸййѾǼǧʷйһƾã˵йҲΪվ쿪˫֣Ȼǰһ§Ҫڻ̰֮Ա
̫ˣܶҲվͣƣҵزһ۵ǶԺ۹ս
ǰɣҾֻ˵˼ʵѣ뻬ؿźܶˡ
֮Ӣվָͷ㡣
ⲻǹ˵ĻŭһҲվؿ顣
Ӣָͷ˻ȥȻڵؽš
һˣֳһƤ֮࣬ѷɫ
ӢŪŹʼǲʹԼ
йǫѷģǧҪ⵱ųЦӢ£ȥܺԼ

С顱֮ƵӢֳһƬڰҵ״̬СڽͨϾͣ٣̵¥׷׹ţ塣Щƽֺˣûû˿ܣ˴ɨŪ޲ߣǱ
ۿڵصִԼӹ⿪ĺִͣڸۿڣêϨˡ
Сˡлȫܹ֯ʡ۰չίԱ¡
ߣʡ۹ͬߺӢ۹Ӻ۹֮ɱˮͬؾͬ˰չ۰չعֻᾭйͬ˻ִίԱṤ˲Э̣֯һ»أдļ衢ɱֻ֯ʡ۰չίԱᡱר˾¡ָûʱ´ڹ̫ƽ·ʮźԱֲаչˣð´ǢҲ
ǹ԰һؿڱһöջµǰѹѹȺ´ʣ
йͬ˻Ϊ۹ҰбĴɱ棺ȫڣȫǣũǣһбѹȵǣ
ˮҰżȻôǵġǵ۹ͳµıȻ󡣵۹һ죬ѹÿնбɱĿܺǣ
ӡȡ޵СŷѹȽ׼ǳ۹ǿǶڵĻ򲻶ڵĴɱôлıɱʼڽպǣѻƬ֮֮۵йʷӺϪҰˮҰȫһǿ׸йѪ飡
ȻˮĴѪȴйԾķ۹ʱ֮һҳǣ
ľһ
ͣϢ˵йͬ˻ȫڵע⣺ˮĴ±ɵ۹һ֮ģʮټǧĺ⻪˲ϧڵ۹ڻǰͺֻ̣ΪлĳǺεȿɾľ񣬺εشǣ
ۺȫĹˣмѪʿ֮־ڳڵʱʱӵ۹ѹȵĻ֮棻е۹ߣʹĺ⻪κβ֮Σգ˶˶֮ǣ
ڼ˵վŵǰǼ֯ѧ۸ߺ
ȫǣũǣһбѹȵȺǣҰбĵ۹壡йͬ˻ս꣡й꣡
ͬ۸ߺ򾰴ӣ
۹ʮдչϡ
һ涼ˮСԵĶܶҪݹӦͷ˰չ㶫ֽзڵصʳ߲˲⡢ƴǼۣӢϲԵţˡʳƷг޶ͽ϶γɶգ۳Ϊۡ
Ա˰չ󣬴ֻٽۣˡ˲̵Ҳ׷Ъҵ򲻵ҡֳˡۡ
ľ棬ܶʷʿȡѻƬսʱİ취صعٿһνᡱԴӢɾѹչǣʱƣѾѻƬսʱƲͬˡˮֳ黹δƽϢӢңɲѧˡӢͬйѾˮӢֺ֧ѾӢ½ࡣ
ӢԸΪˮĳţս˴˵ͳȫ֣ʱ޷

ˮܶڣܶӢ顣
Ǵ¸ҡпھϲѷκһ壬ͨ˵ĸⷨҲõܺõ֤ʵӢ˵ŰɣǧȷġǵⷨǱҪġɽ룬ǽԵǣҸұ֤Ժ󣬽κΰ˴ڡ
ܶͷʵôĶԻкοҪվйˡ
ĶԻԼҵߣӢشӳļҶһ棬ͷǶСҵͬ˵徫һ棬ǶŵǿԸԼԹδκ;ʶҿͼձȺţԼ̫ƽµľ㣬ǳڶδپ޴󾭼ѹʶԼѰгıҪԡϳɳҵһ˶Թҵչǿ׷󣬽ʹйʵŻߡΪƽߣڴйʱһֱʾԿʹȣŽǿɶġԪ⽻Ҳڴˡ
Ĺ˾ŵܶ
ܶüͷ˭ʧò
š顱һƿˡ
ܶվˣδ͡
磡ܶ£ʡ۴չˣܶĸǺű档
ӢУ˵
ʾ֡СƵꡢݡ˳糵ݡӡˢֶ֡ɡһɰչ˼ҵĲˡŮ͡˾ηҲμˡ۶ʱˡۡۡ
й˻ۡʡ۰չίԱһ֧ǧ˵ľӣ㶫ʡפά׽۵ֵ߹ȥʳӢʮСͧںѲ飻֧ǹװľӣۡɳӢӶݡܵطۡ

˵Ҳ֣ԭ׼ӲͦӢʡ۴չ֮ȴ˸һ˵ǵӢˣαذչ
ΪʲôӢ²ĵӢȴ¹˰չأţ벻ͨʵ
һ﷭һӡšйóײᡷ˵ϸһۺأ95ҳÿڻֵһǧӢմ˼㣬չһ죬ӢҪʧ߰ó׶ɼչӢĴж󣡶Ӣÿ˽ݵļֵǧԪչ죬͵ֵϵӢһꡣ
棺Ҳò˧Ҳ뵽˶Ӳ϶ǲУ˴йԹĿ̫ˡȴû뵽ַ֮Ū֪˵㣬֪ԼⲻǱϵġ֪֪ˡְչʤضǡ
ܱƳĸоȴֵ˵ΰչ۸иҵһжģһ֮ͷִ˶뿪ݣ๤ˡĹˣҲһжԣӰչʼס۵ӢˣֻԼշϴ¡С⻹㣬๤˰չ϶Ҳûס¥ˣѷֽ˶ϡȣܿͽʢˣˣ̫һɹ졣۳ʵġۡ


İʮ ʤ
ܶڽˮĵλ飬ܶ൱һƪ˵
йΪڽ̸ϱʾȱʵҿйλһûгʵ
ӢóĬˣ˵ѾԶԶĲ֮ǰ
õԼҷĳʵѱ¼ƹȥÿһдȴһֱӣ˭ûг⣿ҷ֮ǰ17ҷѾɾ13ԼΪʽ17ȣ13ܿ漰ڻƽԼȨĶݣķΧڳס⳥ǸĳЩϡͨһҲֻҪָƽԼ涨ԭ״ʹ⵽İáȻʾֻǰ5ܾзӡ̵ͨҪ󡭡
ܶɫ࣬һһٵĵ£ҿг⣬̫ˡѾֲ֣û˵İˡҲԸܵ˺Ļ˺ĲܹԸͬȴԼûаֹϵˮ¼һżȻ¼ȴҪ¼󻯣ҹĴѾò
һ˺˵ϲȴصһٲ豭ˮĽ¶ѩ׳档ٿɫҲˮҺ˪
ˮ¼ʼȲżȻģǷɵģȫεġΪ±ںй˵ҰбоںֶԮ˵˶֮Ѫѹߡ۹֮ˮɱȫйķ˶֮Ŀֹ꣬ڳס⳥Ǹȡ¡ģ֮ڷɶΣӦ϶ϳһвƽԼƷ۹йһȨΪҪĿģ
кɲƽԼһղϳйɱһûеʱضбᱩпҰ޳ܵĵ۹ɱ֮Σգ
ȫйɣɳס⳥ǸĵõֻзϳһвƽԼܵõ
ԣ˽ĵʧԺ۹Ƿס⳥ǸΪתƣ
ϣ¼ԱһǸʱ¼ˮ¹ݲ£±
ܶİҲվֱ
ھ޿֣ʡ۴չ֮ӢҲƣʣº˹¾ս˻ֶܼã
˶ӰΣͻȻһЦܶ£̸ûȡùʶźúġҹʱ䣬йð˹ĺߺŽīŻĽ棬ع;תˮҲӦþ⼸ʱ䵽Һڴһλ̸Ǹǡ
ҡһ¡
¥߳ϵ
ͺҲϲЦտʡ۴չ֮մţӢ˵⡣㶫ĳóףǾ۵ġʡ֮佻ͨϾ󣬹㶫ľҲѡǣչίԱ͹㶫һ涨ӢĴֻԲֱݡţձͱһЩҵ̴ƽÿʮңΪ˻ٶ̫չ˻רһ·ȡΪɽ·ѻӻ˵ݡ
ۼóţֱԼͿӦʹݣŽӴԴԴͶЧ꣬иĹܼС΢ЦվԼԱߡ
÷ϿЦŵ˧ߺѾˡ

ˮۣһɫѲͣڸۿڡ
ˮ4300ֵĺߺñȺ衡һȦװ8ţ׽βеװһţʮ4.7ڡʮ47mmڡ37ڡ17000ƥ24ڡԱ45ˣˮ431ˡ

ǰŸߣܶپһֽĿ첽߽ڸǲסľ֮ɫܶ£赹йȽѲ󽢺ߺѵˮйˮļ磡
ܶҡһ£Ȼɳϣҧгݵ
Σԭһһ֮棬羹޿̸ģǰԼ֮Լ
ȥջɡ
£й˵Щǲ׽ܵģΪ̣
ڻô죿Ӣ˵Ļ⣬һΪĻںô

ʨӺͬͳ
סԬ˶ڰ˸ʵ춫ľۻᣬɿǸʲô˼ϵǸ浽زѾǴûе⽻ʤҲõ˴ˣ˺ϾҲҪǿĳϲǡ
Ԭ۾һߣ˵ֳֵӸڵأͦ˵ӢҲϢġ˻ص˵Ѿȫˡô̵˾ȻҲˣ
Ԭ˶һŵɫ˲ôӢЩңôͲˣ
ԬˣЩôܸӿ̵ƣӺڽ浽ˮ棬
ԬЦܣ˵Ҳ֣ԭ׼ӲͦӢʡ۴չ֮̾ˡǶ˵ǵĽҲеġ
Ԭ˶㳤̾Ҫǡմ󻼣
һۣǿЦ
뱩һٶȣֱǴĿġȻ֮·ҲĿģһԴƴġҲøƣΪȴ治õҪ죿
סԬ˶ЦΣѹѹȥˣӦԡ

ˮܶ
ڵ̸Ѿ׶Σ뽫Լݸܶǰɵ˵ı̬ˣѾ3000Ԫ2000顣֪֮ǰīŻ棬פīī棬ҪͰ֡߼跨Ȳ辭⳥Ƕôǿ3000īԪһۿҲûд򡭡ϲܸģ
΢΢˵翪սɣ
ߵǰƿָŸۿ߮Ѳ˵ܶˣԹƾѲ󽢶ǵȽѲ󽢣ûκεʤ㣡̸ѣлľϾͻǷҵĽ
ǳвҲΪӵ˧ɵóˣºαˣǲںú̸𣿡
ûʲô̸ˣְںԼϣؽеֻ˵ӦǲӦ
ܶһӣվô磿ǻʲô̸У
ҿǷȱ⣡Ц
ܶһָίĿ˵ԶѺùϵ룬ϣһЩòңҪҵ棬ûйʹĸݵġ
ԱĿ⿴ⲻһܾģǵõϵġܶʵƵģôվͲʵأûκģսŮʵʧֻ󣡡
ܶĬˡƺ濴ˮȼܻ⣬Ůʱ±˵ס̾һΡΡùҳֽĺԼݸ塣
߳Ļ鼰սˣԼȫľѵܶǩ֡
ڶճʮӣкȫȨڻڣԼǩ£ûоκرʽ


İʮ 
߳ܶһﻹŸոǩµԼ֮Ȼɽ˺
̫һѻﻪ˵ͬһѻ
˿̣ˮĻƺˣܶǰĹ㳡ƺֵϣȫˣ˵Ŀⶼվܶſڵ˧ＷͷӿӿΣȴ⽻
϶һεģҪȺǰ涼ͬ˻Ừǣ
˧ˣ
߳ܶȺо˵һֱЩӡ
ʲôû˵ֻ֣һر˹ģɿĵĶ
ȺƺһˣƺͻȻ¾ͱ˳ӵ죬춯أⲻ֪Ƕ˾ۼһ𣬲ܳô޴Ļ
Щǻˣĵط顣ÿ϶ĸм羴ɤŵشĻž٣˧Ǻ죬ŲŴӺܶǸ˧
⣬һִ̣δйԺоǷ
ﻹһüԼΧɽХһĻ顣ƺܽˮΣ
һػľӰٱ飡
ˮһ뻶ʹƱɫ
žģıֻʨӣҲıУҡͷβ趯
¸ѾЦӭ˧һлѰϯл˧ѷΣԮ磬˧͹⡣

лݡػ˴壬ѾˮڸƼһʱ֮ʢ
ǲĲ룬ǣڸھȹǧҵ߹ĻˮƽĸʩʲôʱҪ¼θ֮ǿȫڹ񣬹֮չȫڽ֮
͵ͷ
ʿΡΡ˵ƶ֮ʣ˲Ų˲ŲѧУˡҵþⲺвʣۼ֮ˣڸѧ࣬ܽһ֮ӵܣһ̸ңӵܣ񲻿һѧУԽӵܺ
ʿ˵ļ齲ݣڳ޲ж
빧ĵͷе׸ʿڹںҵ죬һʱڹǶһӰԶӢֳ񵱾֣Ӱθٴ;л˵ΪˣΪлЧʿ˵л֮һйǵĸҪҶģϣȻ˴ӹعʱҫ棬Ϊ⡣
һḣͽҵƽʮ͢Ϊ󳼼ĳǹѧʱȾʰĳǡлѧУʿĴ£¼´ġӦѧУ˼ҵӵܣѶ飬ѧԽʿĴ£¼¡˰˰ѧУ
ŷǿ֮ԸǿʵռλԽģСӵһ飬֪ԸԸ뿴ĿۼһûĽѧĴѧ
ӦǻԼĴѧ
ôܣüͷ𣬡ν棬ԼѾſԻһнơ
һ󻶺
УһֱѪ԰мһоСǶ֪ʶ𾴣ܹ˵ĵһѧҲǺ⻪˵ĵһѧǶԸЯִĴ棡
ľҸҪǾʵľǿҹƾľǿʱ徭ʵҹʵҵҲ淦ʧڶࡣҪʹҸǿͱʵʵ
̸ȹϮԪġ˼ɣݲĽѧˣ˺Ƶһһ㶵ġ

ϯ
̾ʦСؽһװ֪ǶѾƻÿǰˮƱУȫѻȸе˶Ծ
ƱȫעǺ챦ʯɫҺ壬ƺѰʲôҡһƱٽ̽뱭ڣغž㣬ʮࣻȻ󣬽Ʊߣһڣڿǻзת
ζã¶Цݣۣ缶Ĵ֮ӯ䣬ṹţʸͬһỬֻоĥµĶƲŻĸо
˵ŵĺڴѬ÷ӣҵķ㽻֯һ𣬻𡢿ȶɼľ㡣չֳɵƽкͷŨȣζ־ãзǷĳǱ
ʱ˿̣ھơƱӰζĵشѾ⺺Ʒƴʦ
ʿԥ˵̨Ѿƹ˾ƷġݲǺܾãžȷʵ綥ġʦ԰µİαо
εı
̨ץʲô
ʿͷǹʮ꣬Ѿƹ˾̨԰죬Ƹ˾ֲƽѣ𣬼ѳﻮӪ飬ʼͷԿй֮Ϊ֮·Ҳ
ԣѾƣ벻ҿ϶ʵ
ʿͷڹڳ˴ԣƹ˾˽·ɽ⣬1910꿪ʼ½Ծ޶Ͷ˰ũ·󡢻еʵҵȺ󴴰˹ͨ֯칫˾ݸ˲˾ɽԣ˻ש˾ƽԣ﹫˾е˾ʮҵաȹȽ豸ڹڴеҵ֮Ⱥӡ
ʿҵƴԡԣ֣ȡлʵҵԶԣ¡˼ʱʿĩ״Ԫͬ˳Ϊϱš
Ӧ˵ʿΪʱڵймϵ᣺Ⱥιפ¼¡̲Ⲻ󳼡ʡũ·󳼡ͷƷ»·ܰ졢ɽ·ְܰʹλ͢λȴܿ͢Ϊ͸
ˣڿ̨֮ʱǵѡɽչҵֶ֧μͬ˻ᣬʾҵҪںͬ˻˸֧֡ڻص¼ºͨаɽ30Ϊѡʿҫл̻˵壬һʾ޿ɽ
εʶʿƳģʿȺɽͳʡԱԺȫ̻ϻ᳤ʹְڳʱǾ޽е漣ˡ
˵ӡܺã˿Ҳϲ
ੲݵĶʿδĹңһṵ̂ûûĲû潼ˣûСţûлӣûᵳӪ˽֮ͽûήҲ֮û˳Ħʮû˷Ѳơ
Ȼں棬˧˼Ҳǰˣк֮Ȼ׷ơ
΢Ѭ֮䣬֪߳ܵҪΪԣƹ˾ʣ
ʵд¡ƷȪĸּ֣צ·ȴӮúȲʡĸˡ


İʮ 
֮£ǲӿĺС֮ϣǺԶ⺣ĻԶһԼİߣʾͷֻ½ߵӰӡϵоͷĿ֪жٸɽӣ׳
ϣȱҴ߽գôҰĺоż⣺˧ǵˣ
дģ˯ϣȱĽлһµ𣺡ˣ
ž߳գܼСÿٶҲֻη壬ںȥһҳֽƬСĵ䣬Ƥֽдšҵķܶĸ֡
ϺѾңң
θǣ඼Ļȣ඼ǵһλصʹֻ쳤˲ӴĿƬأƬֻڳпڿഫļ԰ĵ⣬ﲩԶƾõ
пǧĵʱ䣬ʼͳ¼θȥݿ̸⾭ʿ֮Ѫ̸ȹ룬ܿᷳȤ֮ʱдһԴȡҵķܶ

̨¾ͷеľӣǹ
ɽ˺֪ǴĶĿֵˣҶ룬ԼͬĳһȲ
˧Ĵˣͷ̨ϵ˴һʱȺͷ
ӹͤıڻûϡԼ׼ıھˡϺ»ս֮һλ˧һһͨ㲥ͱֽǵصѽ֪йȱľӢۣôһλ˭ƿʲô˶Уѧ꣬СģվЩߵʿΧաôӵУҲ˲٣
ȺǰӿάľǵײײֱλߵļҶǶˡǿάסͷǰôһյط
Ǻִصغ̣ˮĴ£˵ߵС

ӦһУѾ۵þƣ
ڰ԰Ǹ̫԰ӦЩˣڻӦ̫ͷ
˧Ը齰԰ǵõ˹㷺ĴֽһΪҸһ߶ȵйһεı־ΪڿйĴƻϽܹΪҵѻѡ˷񡣡ͬһۣˣ˧عǰ죬ҽӵǼĸּƻ顣
һڲ裬Ŭ΢Цʲôƻ
ͬæЩƻеǺܿʵеģһЩȫǻ롣
˵񰡣
˵˵
Ҷ֪ݾздծ꾭ÿƻУͬҪʽ𣬱ضҪծŦԼһҪ̺šŷ޸ϵҲʶұʾһծԸ̸̣ǵĵ籨뱾
ͬ˵ţһˡŦԼſʼתˣͼһΪйծȨˡֻǰעȫԬϣҲעˡ
йҪչҪʡ˳Լ˼˵ҪʡʱʶŦԼмұޣʹĽ̸˴ҲһЩʶ⣬¸ºھеĻ̫ƽó̳ۡȤչҪμ̳
˵ţĿǰڰʣá
ͬĿ˵˧˳ž֣Ȼֻƴװ֣̽绹һӡ󣬾˧ԺҪ촬ΪйҵԼսͣͲǰҲ֪ڹձü󲿷ǿйγǿѹȡҹһλҪ촬ĴҪҸ鱨һ籨뱾һ촬˾ܲá˵֪ǽڽӡ
ʮָۣһڴ˵ʲôʾ
ͬЦдҰ˵֪޵ǶǶôĸߣƼ仰ܴﵽΪȻ޳ɵκεĿġһܵ︽ʽ飬дõĽҽܸ˵ĳһļֵƵı꣬ԸԼ
˼ͬģõĽҲܸ˵ĳһļֵƵı꣬ͬԸԼ㲻Ҫһŷ̭ģϵĶŪң
˵ܵͣĵԶԵɭ
ͬ˸˵ͶĦBaltimoreȸʿ촬TheSparowPointBesemerStelandShipyardҪã豸ȻȽģǿṩ豸ļ񡣡
뿴˹ͬһۣʵǮ
ͬɱ̫˵˧̫ˣƺܿһУֻʵʵ˵ԭ߰ԪԪΪһʮԪһ򵽡ȫ˵йκεطΪйִ֮áϡеķƵĻᡣ
ãҲּۻۣҸһʮ𣡵Ҫ˵йҲʲô취İˡ
ҲԩͷǿйǮ򲻵ֻҪܰᵽйһʮԻֵ
ͬİһ˿Ѫɫ˷ܵġҲã⣬ԲԿ
ͬ˵һλס̫ƽ󰶵ˣʶԺдһⳤܵţ˵Թľھڣ߻ǹΪ˱ʾ⣬׼йʽҡ
뵭һЦҪߣǹߣ־ߡ
ͬеѣһᾡȥͨ
ʲôʡ
˽ծ촬⣬ɫߣй·ƻǡͬ
˭й·ʱ׬Ǯҵ֮һ
ضŴӣе㾯ĵ˵˵
ͬЦһ͹ˡдŸҵˣڱˡܡһⳤŵĿͷ뻽羮ģ˵Ʋӡڰݵˣӡڰݵû㡣ƽرй·Ӫľ飬Ա֪֮ʿǩ֤˵Լǡʮ꣬ӡڰˣԸ⵽й·ƻǽύй·ϵͳԺչĽΪϰҵʺҪ󡣡ҪЩƻģֻһ仰ЩʣһʹԼֿʹɸҵһЩӡڰǵǷơ
й·˵ʶоǮ
ܺèèץǺè
ԥص·йղӣǹ·ûⷽ˲šѣҰ·ãϰҵӵǰ;֤
һġͬͷ͹˾һλְԱдŸ˵ЩҲҪҵĹעϺĴ˽Ҫ԰ݷ˧ϺңֻҪ˧԰ͣڼ䣬֮ܰ档֪˧
Ȼ˵ôܲ


İʮһ 
ƿ
˧ȥˡܼС˵
ͷʲôô
һЩڵ㡣÷΢Цüͷɽ֣Цʱ쳣ᡣ
Ǿ߰ɡ벻̾˿˵ԹͣҲô鷳룬֪Щʲô֮͡ǰ԰٤ɽׯЩҲü
ŹܼСóţ˵ջعҲ֪ڵľôˣ
÷ߺ󣬵һڸԬǿƸԤǿɣѡ£⽻½飨޵ɣԭפʹԱԬɣ½ԬɣۣӽԬɣϣ䣨͵ǰɣԪࣨͬ˻ᣩ˾ݣͬ˻ᣩũ֣νʣͬ˻ᣩ̣ͬ˻ᣩͨǣ棩ֶʩػΣڸķ䣬ӱϿͬ˻ռжϯҲͬ˻ᣬԣΪͬ˻ڸʵϣͬ˻ֵֻĸְԬһڸУĸɽչؼԵľӡϵͳҲ֧⽻ͺ
΢΢ԾЩж÷ҹϢ֮һмӰӵ㣬Щϡ
ԬȻʱͳҲûŹйʵ͡˵ڸ߳ʱͬ˻ЭԼϹƶȡֻΪ˴ﵽһʩչһֲˣһ̨Ͳֶε˵Ȩ׷רƶõͳһҰͼලͬ˻ΪϰǼԳɡͬʱԬַ˼룬Ҳɵձʶ
ǵѡڸǵɽڽְǰʱԺ˵Ϊп˵ͳְԺû뵽ô̵ʱ㽨˴ҵϱͳһս¸գлȱǹ
ʵϣɽĻΪԲԣıӦֱɨһͳڲȨȸԭջЭաܵʱĹ˶ΪսĺƽΪ͵ʤ͹ҵͳһе˸߲ң𲽴һʼԵòô˳
ΣڸбǱȻġ
÷ϼϣΪ֮ܽϷͶӪĳܵƵĴ֧֣ƶҲУǣܱһʹܿͶԬĻҲϴòծծֲòԬʹŵϵߣԬϻͨʿڱյĽͨϵͳڲתʲ˭ȨԿԬݡϣڵʱĲ⼫ѣڸϵӣ˴ùģǡ
ˡЦ
ǰ÷ϵ齨ڸ󣬲ڸԱְλŲ⣬Ƿ׷ְ
˭Цʡ
һũܳνʣ÷ϵλ30ճͷˣΪǰŸҪҪ죬ССũܳȫ㲻ġˣνһ١ٶְŪǷǳѿ
ЦˡũܳסνʣҪԼ
ڸеһλͬ˻ԱΪĹְܳλǵɽûȥΣֻί͢Ϊγǰ񡣡÷ϵԼϷĹԱ֮ӦʱǰΣ£ڷڸֻһֱϾٰȰ˵νʵˣϣԴΪأձϡۿ׽ڸѲԬҲǳżͨ籨ϵضԸ̬ͨԲ
֮ԳҪԭ޷ǻϱ˫ĻΡϷԬıսϲǰַ䣬ϷıϻΣգɱ͹ԱϡȻǽϱìǰ
÷գգۣͷ˵Ԭǿǰʮܳȫλͬݵˣһϱֻгλ÷Ը뿪ϷƳڣûǿΣھڲءġ

ڲ뼸һѱһȰ˵
δĶҡʹȺȺͼ棬ολҪΪԹۣԸΪ£ԸִУҲԹԣλңҰԼְڱܳг죬ϾܳᳵӣѸУλΣգɱл£ҪǸλӵأ»ˣҲλл£Ҫ֮ڸλ崹ǹΪλεˣ


ùأҶӡǼѾһģнæţرشһľţббģдáĸ֡
һ챦ͣľԡſˣԬԱν˳
νǰѡáӷǸһãˡ
ԬЦгţ۳ͱϾඣ
һͷ߹״ͣ߹ȥһַסľƣһֻľͷڶһңľվסˡ
νسǹͷлллл
ǹͷ֪ҪлԼֵسνʣ߰ɣɲȫ
νʵ깤𣿡
ǹͷصͷ˵һҪ깤˵Ҫ￪ᡣ
Ա߹ȥѹͷһߣС˵˼䣬ǹͷؿһԬȥˡ
Ԭ۳ͷȥ
˳ȥ
Ԭ߱˵Ƕ֪ΪλὨǰϷүԤܣ󳼳󿼲˵¹˼ҵĹúã̸¹ʦҪΪһáƳˣԤ㶼ˣʮˡǰʼ1910꣬ػմã۳ǸǸඣð;ϡ
νʳ缸꿪ᣬ峯ܾͲ̨
ԬһվסˣһνʣҲ밡
ǹͷС˹һʦģˣϹͳ롣
ֻصһյϣڿһӣ˼ӣԬ߹ȥǹͷѼڸ첲һͼֽչֻǹõĲͼϣߡԬͼֽһתνʵͼֽҵͿ۳ϲϲ
ǹʦָͼֽǻɰ˰ˡ
ν̵ⲻõġ
һ
νʽ͵աѡٷ׽ʽᣬȫÿѡѡٲһԺԱȫʮʡÿʡѡٲʮԺԱԺ˰ʮԱıԱࡣҪһá
ԬЦˣ۳˵Ǹԡ鴫
νҲЦˣҵԸй˶ǡԡһָͼֽϵıشһʲôã
ʦصҲ֣֪ãǡܡĹᣬлϡԾһʵۺõС
νʶȻǹ͹ûˡ
ʦɻдͳͳˡ
νʴĻȨء˭Ҫ档
ԬԱһ
Ԭɫһ䣬漴ЦεԶԣѽרܴͳĵطתԱҲϣ
Աɫһ֣ʦͼֽͷ뿪ˡ
ϲ裬ˡ
Ԭ۳ź㲻Ըְѽ
νȳϵ˵ͳʵģְҪȫͳ㽨裬أͳܷΣԹ񵳵ѡʽԱţҹԱʽռݶϯλʱҹ񵳾ͳִѡҵڸһͳִһ˵ˣ
ڸ֣Աһ
ԬνʵĻЦ۳׳־ƣԬСˡ
ԬЦˣվһߣкνʣ۳
ν߹ȥԱɻǡ
Ԭǰ߿˼Ȼվסνʹסνʵļ򣬳ǰţ۳ϼõ£߷ҽзΪ˽𡭡
νʾΪ죡
Ԭһ漴΢ЦĿǰʱԺΪඣҪңʽٿǰҲܷѶ󾢶ҲҪ˶ɹ鳤Ժ鳤뵽Ժ
νʻصлͳ鳤ǲġ
ԬνʣֱΪǲǾԸ
νɫ
Ԭվסˣִνʵļϻǰһ泯ǰνʣѵ뵱ͳ
νʳԬ˵ͳΪ뿪ڸ󲿳ְӹС𣿴ͳˡ񵱼֮ҪѡĹٶѡҸʲôҾ͸ʲôѡҵҾ͵ѡҵҾ͵ҪһͶƱѡҵͳҲʲáͳֻǲ뵱Ĺٶ
Ԭת۾νʣνʵļ򣬵۳Ҳǻϣʲô
Ȼǣ߻һڣžذѲˤڵϣǵʲô裿ѺˣԱŵһ¡


İʮ ڰѪʱ
ҹϺ̲ͨңɽ٤뵣˳ҹϢһɹʴеų
ӳ鷹ȸᣬ¥Ļ԰
ѻƬսζ⽻棬һãζ⽻⽻ϵҪɹ⽻ʷϵһ̱һδ澭ٴοǣͽֶһ
¥ȴ¼θ幼أͤ˵Ц
һ߽ͤӱЦǵڣ˹ͷܶҪɢˣӲƸϺĹٳϰǰûʲô仯ĶǷ֣
˧ǣʲô͸ʲôǰԼǮǣ֣ʲôãЦ
״ԪҲЦ˽ǣЩϰһʱ޷ıġ˧
״Ԫˣ˵Ƕ˵ʲô
¼θ裬˵̸⾭
Դҵ·Ǽѵġ̾ںڵĴҵ֮·ڵڹɽկƷļҡʵϸôģ
һֱܺ棬ûʣǵó¼θġ
˧ղŻ˵Դҵ·Ǽѵġʽֻһ㣬ǧǮǽģʽ𲻹룬ǮͶʲôܳɹأ¼θ˵ϸĿ죬ҷ֣ܹͷ·ʢڶ̡ҪʽǺܶ࣬ǳԼҾһܹͷھ¼³10Ӣĵˮɽأֽһܹͷ
ü¼θһʣһʡʡʡʡ7000Ԫڽǿˡ
ǽɽկ´ࡣ
״ԪͬĵͷǿͲˣΪûԭϰ
ܹͷİʣȡû⡣¼θҵľľӪ֮£ͷãۿǣһºµ׺9000ԪջȫͶʣһӯ࣬Ч֮ȷʵˡ
Ц֪ȴЦ˵ѼһӣֵһӪʽһɵô죿
¼θ룬˺ܾãΪλ˧˵һҲҵ·һ˳ڲ˳չͬʱ1906ļܹͷд¼θֻǿס1ԪӮδʹʶ̳սһֲƷӪǲӦг˲Ϣ䣬ҪѰµĿ
״Ԫ̲סҲͷ
̵ľӪձ鵥һҲֳصЩӢֳߣԻƣҲΪԼǩЩӷϳϣܹܹһ㡣¼θֵʵô̼ҴҲڹѰµĿ
ʵҲδĿ
ร¼θ幺Ȼ˾
Һܿ𽺲ҵֲ԰ӹ֪ûȤ
¼θҪ˵һ̧ͷĹܼС÷ϴһֵŮϸʱɽӢμҴС䡣
ҲʱһæվδС㣡ʱģŹܼСãδСˣôͲ֪һң
δСЦҪˣҺڿȸȴûп˧Ȳͨҹˡ
䣬ͷЦһͷһͷ˵ǵġ˽˵˧ûȤʲôҺȤ
¼θ
ڣվ
ɽЦͤСʮ͵̧ЦǶĺȤ
æҵذԼŲŲɽˣԺ¼θһߡ
Цʵҵ˹·ӡ֮Ǽʽ𣬷չʱʾֻзչʵҵҵƣھȹ֮ʵˣԼȫӦתƴ֮ģר־Ӫҵ
԰ɽЩʱڽ㿼ʵҵ˧ʶֻʵҵǧͷҪӺ֡
뱻ôһ䣬˷ܵͨ죬æЦͷչʱҵйҪǿٸǺֱ֮׷Ψһӣ񣬴ڵ۹ͳµйѳΪ۹ӽʱӶԭϡեȡйѪĿꡣ۹й賧ڽṹȻҵͷչܴвڴ£йĸҪܽͷչԼĴʱҵиʱԵ˹ʱв
ε¶¢ʱĽйĦĴ¢ʱֹڵ֮ũ̿ɴ𣬼Զ֮ɻز֮ʵֳй֮ƶй֮Դ˼Ҳ
״Ԫ΢Ц룬ͷ̾Ӣͬ
ͨ˰֯˾ʱ峯̲ʮڰ֮䣬еڶҪ󡣴˺ٰͨݻ˾ҵʱ峯̲룬ҪԮմ֯˾ɰ԰֮ʮΪޡ׼賧Щ˵ͼڴʱķΧڣųʱҵľγʱŵĶռλ
ɽ˺ҡͷձֳҵ˽ʱķչʵںӦȡʩԤʱı׶ˡָ֮Ҫּʹڹ֮ȨΪһ˽¢ϣεڸ֮ءߡСִ̲ݡǾơһйڹ֮Ȩ˹СΪǹ˹еջ˽˿¢֮Ȩʹ֮鹫ôջҵ֮棬ȫ˹ֻ֮ʵдʱУͲŷƶ󣬾ͿԷֹʱıײصʱ帲ޡ
æԾֳҵߣҾһֱĥ֪˵Ĺߣ֪ձΪȫ湤ҵձϰչúܿࡣǿˣҪȫ湤ҵǿҲ֪ŵЩҵ»ŸɵйǵǮҲءҪʱҪԼϰյءҪȥ˵ءҪǿϰչ̫ƽӣأѾ˺ܾá
һʱ֮䣬Ǹпޡ
ʲôʱʮ֮ʷϿǰпᣬַͳһйʹϵʱ𣬲ˡҪֲʱһҪ경Ѫ׷ϣѾˣȴٲˣκκĹ뼷ĶУٲѪȲпĻۡ
ǿӶȫ硣ֻܵһ䣬֮꣬Ҳȡһ㶫ӣҵƿ֮£Ҳᾡ壬Ҫ䵽ʡӡȽյĵز
Ҫǿ㹻ǿˣԼӦеطֶҲܷԭʼ۹̵вò׵Ⱥ塭ȡũҵ˰ṩֲȫظһְ취Իرǣôһ壬Сһ㣬и˾ͿιҪһòŶʬܴﵽȻʱչѹӶֶλ𽥱仯ҲòôѪȡ
ұѡҲѡҪһУǾܵһ̡
ʱҵ˹ڽìܻҵľӪ棬вٺôġ
һԵʱ֮ìܡΪ˹ɸС˾Ը϶ɣȻŵʹСʱ֮ͻá
˹Ӷ޺˵Խ֮ìܣʹӹʣøľҵᡣ
֯˹ԸҵľӪ߾Ч棬ġ
ڴˣйһҪͷչ˹Ը۹ľԣ˹֮֮ʹŷҵȻɫ


İʮ 
ɽֻǾһϯãû˵ֻĬȻӡ¡šΡ÷ҲĬĬŬĸո˵Ļ
ֱҹ紵Ц£Ҷʵҵȹ⡣
ɽ˼૵ʵҵ֮Χ㣬ũ̿󣬷Ȼ٣ƫϿɳơ¡ߣָʤ˧˵ġ¡Ǻ£
ǷҲ˵ңͨʵҵȹ֮һ¡չҲѣƣܸܸ֮ƣԭӣҡƶ֮ʵΪжԭ򡣡
ȻɽҲѾˣ񣬡֮ɾߣʼΪʱ֮ߣΪͨû·ת˾ûз̽Էϣʵҵ֮ͼʽͨΪʵҵ֮ĸΪ֮ͨĸ֮ƶ·֮Ѿط֮ƶҲ֮Զ
ɽ˵·̱þ
꿼ۣ֮ͨȫ֮·һ·Ϻɹ㶫ݣϡĴ֮䣬ͨأɽ֮ϡ·ӽڣɽնգϣ࣬½硣·ػʵɶɹţֱɹţѴλضڱ·ɫֻӵͼżҿֱ֮ΪҪȴΪ··˹֮Ҫƻֳ֮񣬿ԴΪȻ֮β̡нߣ֮ڵأػƧΪ࣬Ƨ֮Ϊ繫ϡ
·Ǯأüë΢΢һʵǮ
й޿·ʡɽȻ·ȫڽʮ꣬Ӫ֮ʼʼܳɾ͡ʽծ·⣬ηʮʮ·֮˵ļƾܼɳɹ֮£Խ֮ʱϡ˲š˼ԣʤ·йʮʡȥѡŷʱԴԴ룬²졣
뻺˵ܽ裬㲻ã͢һҽծ۹йҵĲйУķֽңͭңĸܣ޷ңʹйĽڽһƬҲľ󡣡
˧Ƿʣɽ䲻ȵ˵Ҳû˵״֡ңлǸܵܳˡ
ҲԽʣǺͬǱйʵծף˽費˽裬˽߲˽⣬˽ȫķҪһĽϵҪһĽ˲ţϰѹأ̸·ǿŻǣͷߣԴԴϵĽＯʽйлйҵЩʽ𣬽ȫǲ֣֮Ĺ֮֡˵ңͨʵҵȹ֮һ¡ԭڴˣйġ֡ɢʽʣǼܰ졮¡ȥ·Ҳã촬Ҳá
̸ٽծԭ򣺡Ҫ֮ҪƹԷڳܼƻȵȣٽծһǰᣬǽθĸ
ɽáҽѧʿôרҵľ⣬еӲˡ˵һһףеӣ˵ͷ
ʵҵ߹УҲʵ⡣ΪʿããԼĽΪϵͳ˼۵㡣
ʱ̲סп˵ҹʽʱֻҪԼȨ޷ɿйԴӾҵᣬֿɼٵ⹺ʣΪѧϰṩʵķʽɷֺʡ졢ծȡйаҵӦйɣҪ̽мල
̸һδС㿴ʵˣ
δСҹգ˵ʮ㡣
ŷʱѾ׷׸ɢȥ
ߵ鷹ǰİ׶ϣͻȻʲôֳɽæʲô
ͷɽվסڸʡ졪ǹ·顣
ܷ񼷳һʱң
ɽʵôʲô飿
ûʲôһЦҾҪ人ȥݣǵĸɹ˵һֿ롣
ɽƬ̣ʲôʱߣ
һ漴ЦɣϺ߻һҪҪʱȥѧԺ촬ʱ˾ȥʱɡ
ɽ˼㲻⣬ҲιһºѧԺ촬

˸źɵĸŴլû뵽ѧԺţ˵ʵ޻ɽ̾ѣŵǽϣѧԺƵ֣̽ԼſλڱһѧԺĴţɽӴŵķԿѧԺʵУ硣
ɽʵ̫߿룬ڽУոнѧסĻоٸһʱ䣬ܰĹͬʱҲݻϺ
һţλԲʷֵԱ迨ͨҪ鿴֤ʹУͬĿҲһ
鿴֤ͨеƣɽ˾һ̫ͨ뵽ѧԺ档
ģȡйѧԺϺ·ߵͼ
һϣŵոĨϵζڳйĻƬм򵥵˵
ʷĻҳ󣬿һİϤעһŷƵƬһùߵĺͼȥ潢һϣ߼뱯롢ŭʡԼװϡϴֵӰõָս̡ۡΦѪ¡衭˵⽣ӰԶȥ˹Ľǰһʻݡ
ƬʱͷѪһӿѿڶᣬй׳
ڵƬ֮Ǽ纣սѳʿǡһʱйˣǵôʢ绪ïϣȱѪϡͼġͣھйȴӵһ֧ظǿ֮εĽӣûΪԼйһϵĺϾսеĴһ澳гͬʱȴһֱͼԼȫǻۣʹǵĽ촩Խ溣
ǣͨѰһ֧ӵĳ·Ѱĳ·
ǣͨһ֧ӵҵˡ
Ϊˣһй˸ഺǣȻģӵ־ʿ»ȪľգҲȻڡããԲУº˻ͷѰǵʱЩԶȥӰѾԵ൱ģеһЩͿĨһͿ
룬ûоĥѣҲûԹԵʷ⣬˵ģʵھҡҪԽڼǰϦΪһô졣
ԣĶǵʱ޷ƽ޷׷Ѱټ̽ѯˡζ䱯ľ޴嶯


İʮ Ϻһ
̵صĲٳϿƮɫǾ졣ȫ׾װѧԱڲٳų˼гӡɫװƯͦε̬;ˣܿ᣻رŮѧԱӢˬׯش󷽡
ѧԺעڵ¡ѧҵԼѧΪѧԺǺԼ½սӵľ١뺣ѧԺѧȺһڵʡʺ϶ͣУڼ䣬ѧҪкõѧϰɼʵָϴꡣ
ָӵĽ̹ǸͷԶԶĿ졣
ǲ鷹Ĵ𣿡һձ棬۾ȴ񣬴лǰ˵ɽľ¹
ݵӢλʼҺѧԺͬѧӢ֮й鷹걻װ޵ԺȰڿѧԺɢȥ£鷹źңֻΪ˼֮Ρ
пǧΣһ꣬׼󸡢̩ڹ⡢ĴӢǫҶ櫕ƽѫӱһȥ﷫ӢףӢѧԺѧϰЩ˸ʱд»һȵ֣֪ǿ֮ƣ޿󣬸ܷΪذ£ҽߡﳤ;ӻԾ͵ͶӢλʼҺѧԺ꣬18ꡣ
Ļ䣺ʱɵȥ˺٣ѧµģ޼Ҷѧ֪ʶӡͬʱڿʱϸ쵱˼롢ϰߡԻ˵УΪعʱ֮νɽ֮ʯԹ񡯡ѧϰǼʻǶֻҲԡѧϰʼڷܶŵġ
˶뵽ǻعŴѧĽ֪ʶһǻߡļ飬صñĹʹȴһʱӢģ˶λòʺ硱ĻҲвϹȵĳĺء޴ʱìǰͬǣ߹һһꡣǵȼգȴȴȼաʮǰٱ仯ƺͻȻ٣ʻ˰ͰĹ
ڴ˺УֱǳϡҲ־й˴ת۵ļսĳ١սѺʱͬѧսǲԾ
ЩʱȣѶס¸ҵѡ˸Ӽѵȥ裬ҲҪȥȥΪйдĺһѪܵȴʱͼ񷢡ֱգʼڽıл庣ĸǿҪúĸǿϴˢĳ裬οյߡΪʵһ׷踺龫ǰ۲ءսս໵ĸңңڣɼ̵ؿȴ
꽢ӵи߼ݼҴı󺣾ˣеĻ䣬ڲ̸£еļʳţΪе٣ĳСӻĬԵƹеĶݼϺ̲Ĵ޹ӣеĽΪߺ͸ߣеɴۣͬڰĹٳͶȴڼءģܻһ㼽Ļ֡ᶨƵ룬˺ʷת۹ͷξ
ЩͷҲ߱͸ʱƵǻۣһְҵӦһУ쳣ִ
ܾԬлܾ˱ĸ߹ٺ»ѡִѧԺ

磬ɽһֲι۽촬
ӿڽ촬ع滮ɳǰ
Դӽϳɹֺ촬Ϳõŷй˶רӵЩѳΪԶִ촬֮һܾԺĽܵ
ɽһ촬Ȼ̴Ϊҹҵչʱ򣬻ҪΪҹװĹס
ڳĽ촬ְ׷ױʾһŬһΪҹΪ촬ǿΪִ
ۿչʾ촬ʷƬ
뿴ڰƬʦǣͷƤñӣǦʡִ̣ǰͼֽǰ塣ӺЦЦĶԽϵһʦǵϽ̿Ŀеһľη
УǻȺιװƽֶˮߡڴ̨ʹʹ촬ʩ
뷢λϹˣһͷҪ޵Ĵô򣬷ɵ÷۱дһ֣Χֻһ״صĿ
ڸʲôٺʵ
̸ܾ룺Ǵ徭ʴµĺȣΰʴķΧ
ʹɣ
һĲˣɽҲţһû˭ôõ顣
ܾҲŹǵв֤ж
һȺ档ʮָˣλǡˡ
ڳ䡢룬һ·ϣһ߿һ߽
Ѳӱϣ֮ɽݽ
ʼӲ󳧣̾ģ֮֮ҽϵĿ˹ҵ֮չΪ౲ϲܴҲ
лʱϣپ֮ȥ촬

ϣǲμйϺٰĲ軰ᡣ
йĸУϺʱݡձݡ걨ݡ챨ݵ6ңıձй־տ7ңʡķ춫ʡձл΢Ա9ң㶫Ĺ±۵̱չٱձձ3ң㽭ȫ㹫㽭ձ׻±3ңϾĽʵҵ־Ȱҵձ2ңĸűĴ񱨡Ա2ңձߺձͷл±ձУڱͬ˻رʵۺձ
ɴ֣ͬ˻رԱȫӭʡ
ϯ´𣺡˴θҵʮ䣬ͣóڽߣʵֽĴֽܾ֮ӹĴ֮λߣһ֮ռ֮Св֮Ƿǣݼ䱧һ壬һо񡢵λƲʹ֮ٲΪ֮ö֮֮ľڴȷۣ֮֮ͬΩֽ֪д˵˺裬ۣԵһȫԸ֮Ҳ
ɽϣھơ
ңر׷׷ԡ
ձԱԵĸ֮ɡ
׼˵ֽΪ֮ڣΪģĿһʼЧ֮ۡ
Э޻Ա¥֮壬ɱвԳ֮壬ͬᣬ
ʡݹ˱һ˵ǰ֮˺󱨽統ӴʵҵŽӴ
ЩΪӦصְҵ£ûʲôҪ˵ģֻǵǻ취μЭ᣿⣬ǷӦÿ԰ֽѧУͨ硢ͼ߾ֲȵȡ


İʮ ӵ
Ѿҹ
ʨӺĴͳƻ磬Ԭٿĸ߼»黹ڽС
ԬɫƣĵĿǰҪȫĵһǾǲñǰĸǵļģɷָӣݬ롣ʡӣмⳣľ޴󣬹ұƲĲҲʱȫͳһսЩ߱Ҳȫû֮أûмıҪˡ
Ԭｲ񼲿࣬ʵӡԬͳÿʱÿ̶Ϸľӣһȥһ˯ðȡ
һ㣬½ܳ˵Ϊ¶ǣ˵ʡļǾԭһֹʶ⧳ɾδܽѱΪطֵ֮˹Ҿ֮ʱز̡ܼˣüطӣԻָط򡣡
֮⣬Щѵءıܲüøֽڲϵ䡣
˵ϷҲӦþֻҪǰеǷϾҪϺҪʮ򣬻ҲҪһʮ򣬶ڸҪ˵Ƿ˺þõľãʵڲˡ
ҲҪǮ
ݵľٶһֱÿס
ӴӦþ
ˣҸоõĲ²ռݴôһƧӢǿţнɽɽҲ֧ŲˡףףҲǴףŸҸӽа塣
йŵĲ´Ьģ

ԬҲеˣϾͣڿŴӭ£ŵµȥˣϾظٵΣ
ԬϾµļʮӢŶŵʮӵΣառ֮أٱϾȴڽϸ֮أʮɵ顣
ʱǨԬͬϾشԻΪأͳϾʮ涨شԬֱϽϣԬ˵ػˣȴҪûǲɢӡ
ǿЦǿҺ֮ˣ׼飬ʵϵĳЩ˼˼룬ҿϾʹ²꿢Ϊ޲֮֡
Ԭϵŵĵݣòŵͷ˵˵ĺǣ°ҪǾʱվˣ˲ӵԹ̵˼
ԬԼˣǵ˽գǲ˽ġֻҪѧСվһƤëϾͻһβ󲻵Ĵ鷳
Ǿ׼һԬǳһ԰૵ǿ󷽣Ȩλ֮ĶǼġ
ʲô֤ʵ
Ǻ˵ϾĲȣʹһЩӵĻʳ޷ά֡ǿֲò˵ԱӽɢЩǶǿġ
ĸƤ֪֪治֪ġҵ𣿡һʡ
ǻ˵ǿֲǲ뾡ɢһģʲôȥǲɢЩˣ˵ԱӽɢҲòķˡ
Ԭ˻άϾȨȴûиӦĲ֧֡ԬܽƻȥϾҪ֮Բó
һЦ˵ٴ˵Щͳ뵽ˡ˭ƿǿϷأξҪƿǿ⣬жıӦ棡
ǿˣɴɳһ˵ǰפϾĸӾһֹΪǷöˣұϾ̫ƽšһ٣Ӱ켫󣬿ǿн֣һٸ籨ʲֻ𼱡֮ǰԿȼãֻǣϾӵĻʳѾղܷӪȻսһ࣬ÿϾظ߼̤żΣΣһգл֮ơ޿дң
ԴˣԬţҪѻ˷ڻϿҪ˵ЦȻԸǾԸɢҪ˵ԬȷʵûǮǮҲܸϷĸ
ǮԬ˵ٴڸļҵ㲻֪ԼŰ죬ҸȨ취Ĺнӡ

·İ˺ڣɽΪԯͬ˻Ϻĸ߲롣
׳˶Ļɫ㲣˵ҹӦ´Ƿֻ䣬Ͼ١֥ɶʮֲпֶѹȥɾȷķԳʹ⣬ǲͻؼ
ȫǸΣϾһЩӣǷҹӦҲ΢еĲԲϾӵʮ˵ľӣȴûԴϣϺʱٹͲְܳԺ󣬼ѵϾְԺĲ侭κߴ٣òϾظܲ壬ָժʧţǲҲѣֻðϾӵĻʳӸɷΪϡࡣԺϡҲάˣ˽ϾǵСϺ̵ֽʮԪά״죬ʵάֲȥˡ
Ƿ߷ߵԬһάϾȨһܲԬĶƣҪʹ壬ѡٽظϾפľӳվӻ齭նϽ⣬㽭㶫ϵľӷֱԭʡʣľһϾǲɢ
̾Ϣһ֮ǰǸһ½ķǲǺϡˣ
˵֮ǰȫļƻòʵʡֻнǲɢӵټһʦΪڰʦʦʦӪձ½ʿѧУͱѧУҵͬ˻Աʦǹ֧ףһ׷ַʿһ״洢ֿⱸսʱ֮á½ֱӷ
ʦֱ֮ʡˡձ½ʿٵѧͬ˻ڵɷԱΪʵֱȻŵУǱ谵ŮΪڰʦʦǳԣʱġ
ԣʱһıϲòԵˡʱӹһ֧ӣڰʦΪһãҲΪڰʦһóΪ֮Ƿ谵ŮڱпɽԬѹɴзչҶ޳ƾٳ֮Ϊʦͬʱƶóԣʱ֮⣬һóǴӹִһ֧ӵ˾Ժ衣ТǡԪ졢յŻźȺΪųΪӪӪԬѡΪı
󣬳ԣʱְԺҲϣТǡԪ˼óǵʱֻȫѵڰʦ֯üʵȫΪӵһıݡӦõľӾ跨ѸٲǲԱսظҿЩʦóԲǲӽвͶһڲǲɵİ취ȷһµȫýʦóգڲٷãǲɢʿʣҲϽɡʦͲߴ٣ȲǲʿԱٳؼҵ÷ѡ
ʦñʱ򣬵ڰʦͬ־ͼæʦõʿУѡԼĶ顣±ʦǷ׷ظظ棬ָڰʦųǲɢδǵʿҪظ֪ǲʦֻһڰʦΪʦڸʦְѵڰʦΥбʵظ棬ƣаñ˳Сʹͬ־ְƽʦĹ׼ºθְ
סҲϵʲôðѲ豭ϣˮʪһƬӡ
˧վ˵ʹҪ֪ˣΥ侮ʯӹܳϾһְͳһָиݶϵҰġ»¾ԣػزóųͳһ
ͬ˻Ҳúñ棬ʲôȥԼԬһֽʱԼᡢڸԼԬţǲţֻǹӳȨ
˧˵еһȻ֮ǰȰȥְǳףǽ˵ر˳
Ȼͬ˻ȷһһְɱʵֶΣ˱һֱ㹦ˡȻԬżֻͬ˻ֶβ޷߿ȴȱ䡢սӦ˼롣رڱ䷢󣬻˶ȨλʧȥȤ
˲޳롰ǹӳȨıۣ˵ҲϣйٴγȨѪͻԸ֮ΪƽξοйҲܲƻ𵴣پһƻյ˾дաҪ־ʽְ
ɽͬбθҪ£л塢ȨﵽΩδ֡δһ㣬ȫ֣ҸֻʱңʹжˡԣθѸһ䣬ǽúƽİ취һ޴֮
ĵȻһİ鳣ɲĲ塣ҲĿɰɾ˽ľӮ𾴰
벻ں˼ɵ˵ЩȻǲҪգͽפϾİ´ǲɢδǵʿ˭ô˵˵ȥ


İʮ ֻ
ƽŽͷ
쿪ӽź嫵ĳԶȥĻʹˮƸգˮȻһɫͷչֵĳγ֮ɫֵĹ⣬ɫֹⷭ뾲ӳգһĻ档
ɽӳվʱʼʻ;ͣɵֶӭԱߣ֪ж١ƽŽխ֮ĲŽز֪жͷ
͡ӵ֮ϡȴȻĵء
ൽ˵籨֪ͨصִʱˡɽĴȴûе

ɽվڴͷĬȻ
ԴϺж̸֮ɽͺĳĬҹٴͳ׷յУǱŲ͵ſȡ˭Ҳ֪λһδͳɽЩʲô
Ϻ鷹Ǵҹֳҵߺ;ģͳ¼θǵ飬Ȼ˳úܡϺЩ̲ţĲ
Щɽľ˼ԯޡɽһֱŵʵдʱУ¢ʱŹҾӪ
Щ죬ЩʲôɽͻȻһͷһżݸʽľµδС㡣
ɽת΢΢һЦ⴬ϴþˣҲǾеˣ˰ͺã
δС֪ɽ˼Ŀһ˲գҪãȿ˶ݣ˧Ѷô˧˵ʵǼΨһ׼⻰˵ú˭˭˲֪
δСĻ˵ɽ˼ɽҲվֱӣŹ֮󣬿ЦϱδͳһǰΡ½ԼҪͳһԺ⡣йĿģǰɺĹңǽһûƶᡣˣı񸣣֮룬ΩʵᳫϵأǴﵽɡʹҸ岻ɡΪй֮⣬ȥԶǳ֮ͽҲ
ɽ̲ס²һνʡʵԺƽֶδ£ܲȡֶΡӢʱѳϰѶ࣬й򲻱ʵĸĿģԤʱѹƶ񣬷ռ֮¢֮Դս壬ԲøֶΣֻԤΪ
Ͼű˾ĻбΪϱսѡλɽﲻʵֹںôնֱΪҾͰεرǷȨԬļɡΪˣǲȡ˺һĸ̸ȨͷչĴʩЩʡݣٲȻΪͬ˻ĸݵء
⣬ɡɹſµϷʡȻӵԬ뼯Ȩּһ̶ȵĶԣʾǰ߲ͬҲ˵ϱƵһֱ֡
ϱ֮䣬Ʋȶ
ɽ˫۱ϣȻſһһ֮䣬Ŀã֡
Хڶߡ

˲֪೤õĵȺĴֻȳߵɽ̨ĸʿСһѪģڴͷ߸Ʈ
ɽ̨˾̴绰ȥƽѲ˧ɽ滤֮ʲʡιӭ֮СԣĽ˶
ɫڳ˴ߵУ
Ѫɫģڴͷ߸Ʈ
֮֮󣬸װϲ࣬ĶǴźɫǹվñֱؽӥٱɱ֮ڴԶԶδִͷʱ򣬾Ѿңң
Ѫɫģ嵽Ѫսٵתսҫƺս޲ʤ񻰣
һͽ䡢䣬人ŷӦæķԸڣӭ˧ɽ
ֻûüȼȥڣΧȴͬʱһı֪жٴڣͬʱըеıڳãӽͷһֱ˵ϣһȫûֻһԽԽߣ˧
Щڶ人Դģֻһ򵥵ͷй⼸ʮ꣬ӽѵĺˣֻǰλ˧רŽѵӣ
ΧȺȸԾȺӿ˷ȺѾаճǰƴάȺеڹٻʧɫ
ѾԽʻԽһʽɽװĴ˴ͷǰ
ǸӭԱע¹ڣأɽ̨ڶʮһ졣νӽڣһʱ࣬ʿ볪¾
ֻˣվɽԵ˵
ʮӣ½֯ǰͷ֡ϵĴ󶼶Ԫӭ֮䡢ȼС﹫ӭӵǰϾĺǹ̶
ǵĻһ˸߹һˣǷһгվڳ¥ϵĸսʿǣҲ鲻Խժ˴ñţƴػţλлӢ۴˧Լľ밮
ɽҲŸ첲ܻȺ֣ܿķ֣˼ѹͲӭģйˡ
ܶ˵ˮ˳йûгӢˣ
ˣȫǿĺ˷ܣӵסɽ
ˣɽҲβסĿġ
ϴǣͰţþƲ˸ʶ´ññµӰ۾ȫס
˧ӭ˵
ллֵĵͷֶɽϰɣ
ɽгԱʮϰԻӭ߽Ծɽֲٴл
֯ǰСǰհĦ챻ӵǳ
СһɽϺɫıһɽ֮ŮӼδСŮʿһź棬Ĳš
֮ٴǰжӣ˾֮Ӫ̵šΪ֮ԱһɳŸߴ
ӭԱϻضдߣֻƽţһ
ɽ˳ָأ̵ꡢ񷿽Խ죬ȼƷڽǰԱһ·׼еհգ·
һ·ϣֻܻС
ִﶼ̾һʿСܹţɽ̽ͷ³
װһ̨ӡʱ۴ýĵӰɽӰ
Ԫʸ˾ʡ鼰мϾ£ñӭ
ɽһһϣԪ̸֣ͬԱʡмٳϯ
ڻᡣ
ɽԪǳ꼫Ⱦƶһˣһ֮ģ
Ȼɽⲻ̸ֳҪ֮ΪԪںأ
ɢڹǰһӰ־
Ԫ˵פڱΣ
εפڰɡƴĳɽʹɫͬ˻֧´ͬ־кö飬ء
ɽԪ飬ֿ䡣ͬ˻ҪӦԪʢҲȴ֮
ںԼ˵ȻȻתųʲôζ뿪ˣЩͬ˻ˣ޷ɽ߿࣬ĺ״Щڸ޷κεһֻ۱һֻۣһйĻᡣ
뵽ߵĻͱɣɾ˾ɱӪһţȥεͬ˻֧ǰػ
⻰Ҳİɽȥεפڡ
ԪӭĻ˵ԶԶԣػ
䡱Ҳû顣
һ£񾭴ɽڿ󶼶˭˵ˡ


İʮ 
峿
Ԫ󶼶ǰɽԯذݣɽһͬС˾򡢾ѧУˮʦͳԱһʮˣӭ
ɽ̨ǰͬҸƾԴӲҵӪ人˹ʢĪΩƻաʼԸάֹ棬شٽУ춨ָȨǰ;
ò¡
ɽŷ˵˴θ˹ĸΪҸΪأΪһֻأΪȫ¡Թ⸴֮ϣʵࡣǹɣרΪ˵Ϊ˵ȾڹɣƻɣһͳһزͳһִרһɢɳֺΪ¡ǹߣȫڷӼɡְΪ˻ʱɡԷӼ򲻿ɡھҷԻᱲѪṺ֮ɣ˺˲֪֮֮٣֮࣬ᱲ֮ʱ̣Ϊ֮ͨʱͳϦɽְΪˣϦɹȫɣᱲԿʱ֮֮ɣാ֮ɡ
˵ϣʱ׶
ƷңɽݽЩѫΪ⡣
ԪĵĶ˵人֣֮ǶҡκԴˣ
֪ʲôǡ塯𣿡ƫͷʵ
ԪҡҡͷֲѧΡ
Ҳһ˼롷Ƥ飬ͷϸһӵ˵
Ԫ鷭ۣⱾ˼롷Ƥ飬ע⣬ڶݹԱһ
˸˷ĪͷӶ˵ɽŵڶθ
ϳɵͬ˻ᵳȴҡͷ˵ۣΪ人å֮
䣬Щڶ벻ͨɽּôƽȺɵԱѫΪå֮
Ԫ༴ϯ´ʣҪɽѵʾ˵壬ʡʱӦ人³ǣѼأֲ룡ȫʡ֮ŷӦɽ걼ߺ˶Ӱ죬ĿǰԡˣҺͬ־Ҫ߾裬ΥּǿŽᣬؼɣı˽Ҫɽĸ롣
һƬα
ӰʦΪȫӰɽ踱ͳһӰ
ԪʢᣬдɽԱһС
ϯ뻹һ質質ɽͨ˾˾ʯϯ֣ջ֡¡ء
磬򵼣ɽɺ񡢾ҫ¡¥Ǯֳƽš
ԺƵĳңսٺĺʿΪ֮Ĺϡɼʹɽƽֵ˽֮顣
ʱͷѼȺհɽķɣƵƵƻӭ
ɽѭɺŽǣٻƺ¥ʱƺ¥ϹֳʢȺڻӭ档
ɽʰǵʱ˵Ŵࡢᵳ붷վ·ӭ¡ɽǺӰƤ¥ǰӦǵ룬˵
ɽڳȺʺá˵ܵͷ¥£һλ𣬸еĪҸԶ뺣⣬ᳫʮ꣬Ӳͼݡȥ壬ʡӦɽлܵԹδ˽ɽʤ׷пǧ
ֽɣƵ裬ʵ人ͬ壬ʡͬӦнл֡ԸҸͬŬ֪ͣΪ֮ңһһר֮ҡƩ֮˾Ϊɶͳִ½Ϊɶнٺɶ֮͹ҲִΪɶİ£ʹ˾淢ʱ𽻼ʣȫ⹮̣겻ӡ
˵лȾרƶѾлĹٲרͳµˡӽʼӦ˼룬Ȩ񣬾ѭרʱյϰߣūۡŪ׸ǰİͬڵĹͬǾǴشҪְɨյĹ̬
ɽ˵ǴҪͬЭĺлһʹ繫ҹΪһȹϣ
ɽĽʱҵϣ˼Զ󱧸˼ġ
Ҳ˵ɽ֮һ壬һΣһᡣƵйͣ塢֮ѸΩŷ䶾δΡشﲩ·Уŷ֮ƽɽĿѴ˺ؽҪߣʹʱͶƽȵλ
֮Ůʿ̳˵ΪͣͬѪãŮҸ֮ƻȥ跽Ůͬȵɽ֮⣬ͬУإؿģлΪһŮ֮ʼ
ʱƺ¥ߣߵȣͤ仨ʣŮƣھ۾ʱĺӣ·ѱѡ
һȺĶͯС죬ӰˣŸȱĹ·̣ȶԱǽƣʱ׼ѫҪѵˣɾΪ룬¸ǰΪ룬¸ǰǰΪ룬¸ǰӰˡ
ɢϦбգƺ¥ԡڽɫϼ֮С
ɽЯŮӵ¥ĿԶ׳ɽȻ¥ϥͤ󣬹ۿ족ֱīżƺ¥֮󣬾жѧ֮¥Ƥ֮֡
ɽ̾Ƥܶ㣬˸ĸɳģ߸񡣿νΪԸ֮ҡ
ҲͬУˣνʣ»ȵһӢܶѧԺձѧģҲ֮صġӢš֮ĳǰЩŹ⡣
ɽФʾΰ֮⡣
ɽߵߣʵϺӪԶڸϹȥü˵ǲǣ
ͷѾɽˣǶһ죬Ҳóǣһ죬ҲϢǡһָطɽͺˣȥϺҲʲôȥι۰ɡڸȫΣг̻ҪҾߡ
δС㲻һۣȻʶܾˣʵҲûк뽻öȻƽŰ裬׽۶ϾĻ˺͸ǰɽͬ˻Щˣׯأ˳񣬴Ӳɽ˵ֿġɽȴɽֻŲӣΣЦȻ㡣
ƺԥһ£˻ܣңң̫İڴ󽭶ɽ¸ߵķ֮£Ĺɽ߶һõϣͷ׵ϼһ䡢һ죬ԽԽѸĳױȵ֮¡ʱѹֻ֣ԶĴУһȺһȺѻ䣬иһֲĸоãŵפҵɽ
ɽĿȻһ漴ʧһЦ˵ðɣ˵ģ㡣
˵ţɽȥ


İʮ 
ϺӪģһƬȻĹ⾰
ɽһϺӪԭѧĽ½ѧԺľǧ˴վڲٳϣǰǾͦѥľ٣Щ롣
̧߽ţվֱҪһΣ
һٱ±ǰתתȥա±ǴѵһӾװʵʵġñ͵͵ѹüϣñܵ¶ıĿ⡣ÿ±ľͷƵĲҶһ֧š
һͺ棬˿ʼҡһΡ
봩һͬľװװյýģָӵʱ͵۴ɽߵͬ˻ᾫӢǣЩССĵ⡣
ɽߵСʵձ˹˱ֱ̬ӲŰ壬Ŀޱ顣žһӶӵشǰÿһУĿںеعâ;һ֣Ҳֱͦһ֣ǰһ㾭ĶУСɫЩˣżһ£ת
ڰгΡһžǹǹԾͷдó
ɽ뵽һ⣺С˵Уѧ߸£ѧꣿ
ûǸҵľУֻѧ߸¾ͱҵѧУѧ궼㳤
΢΢Цõٳɷͷһ¾ǹ׼װӵô̵ھɾﵱȻǲ󣬾Ҳûôǣ£ȥܴ򡣡
ɽλձˣձ½ǿ۹½ѧУ綥ѧԺ֪Ƕһʲô
ƽƽ˵ͦġ
Ŷɽ
ϲ˵ͦ˵ġ
ƽŴսһϹ֣Ҫꡣ
ɽеʵΪʲô
ҲУףûʳ
ƽҪ߶ȼɣڷɱϰѼ䵽һʮȥҪ׼ȷɱ
̲סͷǵǡ
ƽڳһרҵӶԴҵõǲǹ׼ʹҲ򵥣Ů׶գսԱҪôרҵҪ󡣡
ɽͰĵ
ƽɽԣս˽죬ȡʤ֮ͱˣ˭ȡڣ˭ȡʤ
ɽһһߵͷ

ۿϣñͦȺ̹ٽ̹ټн߽á

һˢˢ
̹ٻԾ¡
ˢˢ졣
Ŵƽ׺ڴ񣬽̹˵죬ҪڵģսڼʵеԱ
һĿƵؿ
̹ٽ˵֪սΰĸԴ֮СֻжԱȺڣȷսʤ
Ƕݸһֱʤһ󷨱
ٰ̹ŴҶݡһ飬һ˵ݽһ˵λ֣ʣµǸϰ¼໥ֻ߾Ǿ͵ǧڣǴ˵ʲôʲôġ
һǻԾȤȻ׷
⣬ɽһеӰ
ɽ˵￴ол治֪ôģ
°ͣ޷ǾǾɣǶԼݵͬǶԼϵԾ⡭Ҳһף
ɽȫ˼˵ţӲԶĿﴫ˾ǵݽϰ
һ鲢ïغţͬǣǶݸ½ѧУľˣסǵװģǵװյĻ£ѪɫǺ죬װ룬졣ǿҪˣ
һ˵λͬѧݽ㳶ʲôװ
úáͬǣݸľǶһ޶ģһҪǺЩɾʲôҲһǾͼסǲװӲͬǵּҲȻͬ
ǵּʲôǱģͷһ˰ҲһɧǴľӣǱ񣬰طƽľӡ
ȵڽһ죬ɽһ˵ĶԶԶشУ԰

ɽȣΪοھУֲݽ2000ˡȸпһһ
ǸֻиķܶûиķܶΪûиķܶɽһžѳǵĸ㲻ȫɹ
ɽڶݵĻҵ˼ƺֿʼ֮ǰڴ󶼶˵ֱڹĶڶθ
ǽҪѧУʲôϣأҪӽ𣬰Ѹҵ´죬ҪѧУǧѧڸ˵ĸλѧǽĹǸɣֺùǸɣǵĸҵԳɹ
Ǹܶľӣ٣Ҷ˵Ǹ
ҽ쵽˵ҪĳЧһΣһŲҪعҪӽĻһĸ
ţɽʤؽ⣬ֻĿ⾼磬һִηԱ
־Ҫиѧ˸ѧʣдſҪ͸ѧʣʲôأ͸ѧʵķÿڽ֮ڣҪѧ̵ѧʣҪһ練Լȥƹ㣻ڽ֮⣬ע޵Ĺʹھº͸ĸ鼮һ־£Ҫοооĵ֮һڻͨȻԷľ񣬼ҵ־ԸѪлĻʹȫʵ֣ɹ
ʸҪʲô׼أ򵥵˵Ҫ׼ҪѧҵΪһʣһȨרȥȹӣܹһĸˣ
ǰÿθʱҳμӣûһ̰ηÿѪûҵϣԽ컹ܹͬѲĵڴҸ˵ľûбؾؾǲҪִܹϾ飬ʱҪ֮󣬱ܹȡ壬ܹ˵ӭģ˵˵ǹӵܹӭġ
ɽʾĸѧЩѪСȻܸж
ɽȫʦӽһ־ԸһһٷƵֻ֪ȹҵ
ɽݽϣ᳡׶ں졣ʦʮܣߺ꣡
̨Աñ׳̨ɽЦݣͣĻ֣еˣУΪƽ¡


İʮ 
ɽ
ɽɳϾһˣβŵһݿѣҲֽе׵ġ
ĬȻã˶ŲˮԶ˹һ˫ֽⱭɽǰûãյĺƽܻսݡ
ɽǺһЦšͷĻȴû˵
뵱ȥϾšеסľһڣڻű˾бڶݸ˾ȴߺšƽǿ
˵ܼСý˽һ̧鷿ɽò͡
ϣ̸ǰƣ
弾Ӣ¡Ϊǿйӵо޴Ρ൱̶йˡǰһʱڵġ۲йڲʣǿ֮ҲڵΪ̼ȵȨ棬ȡµȨݺء
ӢйǿУλйΧйáĻΪĵ޴ľӢĶԻǾܱʹйڶҾ棬άԵȶڹӢļȵ档
δСòϰߵĿӣȻϱͣʱѹӢô
һӢԻвܲǵҪŷ޾ơһڲˣ߳Ա˵ȥ걬ĦΣսŷ޵ĻҩͰͶɰ뵺Ҳŷ޾սţŵĵ۹弯żսüޣʱӢ˼⣬άйȶҲǱˡҪһ㣬ؼйܹƾĴˣԬʷѡӢԬΪܹȶйƣάӢ۹ΨһӢڹоصĵλʹĶԻ߲ܲӰ쵽ҵ̬ȡ
ϻô࣬ɽȼĶθͷʱδֻҪԬƵۣ˾һֱԬڣʵʵĻҪ֣ȴԬһȥһͿˡ
ֻǿӣ׷ѿˡ
ԹԺһ󼱴ٵɲֱ鷿ſڲͣ£ܼСøһЦŻͷǺ߹ˡ
δϣ˵û׼ʱ䣬Ѿˡ
һ˵ûԷôóӸ׼
ô鷳˵Ž
Ҫһţⷹȴ˵
˽֮Զɽһۣһ
ڰ칫ϣϵһʵ˧ûУ
ش˵Ѿˡ
ܣһ̲סˣ׼϶ĸ£˧ôͿˣûп
ȥϵĹ⸴սһʼϲ㶼ʶı֯Ĳȫһֱʹضֱٴ人ʽݾ˲ıΪصĲıֱڶݹίԱᣬӶʵͳ˧ȨĶΪؾԵĶԪ֯߱ΪıΪǲŰѸոõĲıĸļƻʸ롣
Цˣ㻹ͦȷʵû
ɽ˧̫ˡ
ŭɶΪ˧ô˲ΣԲµѪмһˣ
ֲʿٳοҪ붥һƬ۹⣬ֱ׳ĴЦǴ˧ҪģǿˡҾǸǳԣĻѣǲȨ𣿡
ɽҡҡͷԱ뿪ˡ
ʨӺͬͳ
Ԭ˶˵ףֱϺѩ˧ص
޷ܲסӵԬˡֽѹͨҪְϾӴóԬװˣȴ׼ظԬΪ˵׼½γȥϾظˣҪͽն̵ȫ̽ظӵİ취
Ԭӹ籨дţγʵڸ棬ǽһؼʧ̫֮裬ˡɷͽγڵ֮⣬Դ˷Ϊοǽӣſǿ뽯ãΪƴһԴʵУһ;Ĳǡ
̵ȫȷʵԬﲻһϲŸ鵭ЦΪɽǰϾ
Ԭ˶һӦǡ
ٴٴֱ֥֮һӦˡԬζһЦ
ʵ֮ǰǵϾ󣬲Ժʽɰεɽֱ֥ԬӦ֥ΪֱΪ˷½ܳĽȴ԰εɽɴ˫ҵĶ쵼̨˷ɽ̨ɽʡʱҲͨ練ɽԬͨδεɽĽӽͬ˻ɽ飬ַԸԬͬԬϷִ
ԪԬ߶ڼ䣬ͬԬʱǨʱɾӻ͵Э顣ԬֿͷϽ֥Ϊֱͬ˻ҪԬ췢ί֥֥3000˻ͲԺϷĹԱϾְǾԬԬǣʾܾ
˲ûԬķԶɱͲԱϵľģɹϾ3000ӣ֥±ϡԬֹͨϾϣδЧһñֹֽϾϵۣһʹ谵ˡźԪµǣϾϡפӾò㣬䣬ɾͲԱϵ£Ų֮
ԬԬ˶˵ֵٴѾĵְ֥ˡ
Ԭ˶һ·İƵ˸һۣ˵ףͿѽôܹӦأ
Ԭ϶ֱϳ֮ԣ˯
֪ʲôԬҡҡͷǷԣҲǸԡ
ǲԣ˭ᷴԣԬ˶ʵ
ԬЦϢųȥֱеԡ
Ԭ˶ĬĬעŵͫݵĹ⣬òŵˡ䲻ߣȴʯ֮ԱվŵŮ˸䡣
Ԭü˼ŵٴߵ̫Ҳ֪Ĺŵƺ̸неһˣʵĹеĲǵһӦ¡
λǿԬṩѡʱںĹŶĵλǿڶԻйͬ档ˣӢһʼϣղμӣӢţҪ޽ûжμӵйͬ
ԬҲϣǿЭ֧֣ͳΣǿƶնйҰġձʾڴʣĲμǱزٵģָΪձŴһȱʾԥйѽԸɹŵţΪֹǿ֮ľǿڻ֮ελԼϣǣƺͼලʵʩҲţˣָʾʤбĹžҪʽμžĶԻΪĹʩѹԱ㽫ĹŴЭ飬ϼӵĻΪ˽г棬̸жԻ
Ԭ˶صһ뻪о¸˹̸һǧӢһͨŴ˾Ĺ̸ǰƽΪǵһǧӢйĲƺҪгƺ顣ǰ߰ӣҪǹϾǲɢӼծ֮áӢΪĹΪֱ֧ȶƣͬ3·Ͼṩ߰Ϊƺ֮á
ԬǰǺģ˵żϾܳ½Ϻᡢ졢»ҲܱϾ̫ˡУҪ֪ͨա
Ԭ˶ͷȻʲôƵ˵˵ɽ人Ͼ人ԶԿ
ԲԬҧ˵ǲ񡢷Դ奡Ŵ꿺ҾƳױʺ人ɽʡ
Ԭ˶Ȼ˸һۣɽǴֲɵӣᵥᣬ磿


İٰʮ 
ɽ߳鷿΢Цǲҿǵıûаɡʲô£˵
ߴ˵ΪϾþͷöʽ˴ȥϾְͬ˻ڲ̬ȸͬȽΪ˴ְʹǰͬ˻֮רߣɾ֮ӵߣ֮ȨߣΪ֮͡ƴְǹ˵˼֣˵˷ηѹ֮ʱҲشְνĺıʼͼߡ̷˷ȶԻҪְȫȨΣԣͼء
ż˵ϺϵϾȰΣӽƽա£ݸҵ֯ϴ̻ᡯ׼߶ȷӪѣƵɵĽն̵ȫ
રળѩֵ꣬һ̻ң˵ǸµˣǸе㵣ģûгĲֶΣϺͬ˻ĵ̡Ȼճµ´ĲǸ⡭Ͼʱ󣬽ʡݺͽڵϺ棬֧µĳ̵ȫͼָ峯ƣϺڽնĹϽ¡Ϻλڹ⸴еĹףĻλһʱԶҡҲͱҪ˳̵ȫ˫ѿʼΪҰ
ǵġᲿõ鱨˵ݵͬ˻׼Ѹ̵߳ȫ󣬾ٳΪն˵ݵͬ˻֯ϵͬ˻ΪԣйǸɷơɾ̺ͬꡢ⿵١ϵȣǲ߻ӦĻԾϾʱϡ⿵١̺˶μ˻е㲿ӡϾϱΪȷӵ2Ӷӳ⿵Ϊϲ1ӪӪ̺ҲǸò١1911ףϲݣΪȷšȷţվʵȴǻϵͳΪơͬݻίΪԱͬϺЭᡯί֯ݷֻᡣҡơͬյȷţפݵԭ¾4546꣬׼ʱ䣬ѳ̵ǫ̈̄
ڱǸüƻϧˡ̾Ϣһ
Ϊοϧ
Цƻﶼ֪ˣԬڱѵ֪Ԭ֪ˣҲ͵ڳ̵ȫ֪
Ԭ̽Ҳп֪ܲһԼҲֿ֪΢΢ȴϴȥһ³»йܣгɹĿܣҲвҪ
һһߡšš
һɤӣ˵ѳõġؼϾþԬϾ͸ֵϷʡˡ
ǰʱͦһ»˵ĺá
ˣ𡣺ɽһ̫롣
ҲҪԬʰ˻˾ͻڳʰǡ
ЦǸþļƻȻûп룬϶ҪһЩ
ԶһԵʵ⣬ȻųнʮװԱʡĵ̣ǹ֮һռڣǵսǲβ룬Ҫһ֧װսĶ顣ҪӴ࣬ҳϵĲӣҷ˵־Ԭ´ҲԼࡣдļƻѾ͵İ칫ϡ
ֵǲֹþҪȥӭԬȨҰģε⡣
ǽΪ;ʡ󶼶һʡͬ
Ϊʲôľٲþأ˵ǿǴӦ˲һʮǲɢѣ˵Ĺŵ̸ѾüĿе̡
ΪþĸüĿһߵĻ顣ĲƣҪײҪ

Ĺꡣ
ĹŴǾϹǸ˵ñȿ޵ѺĹ𡣵ؽδգð
֮ǰΪĹŽ̫̣ת򻪱ʱС޶̰ͼϢмĹ֮Ӣϣ˿鶨߾۸Ϣ壬Ծ·ΪѺĹһ֪ϸĹʹԬջᣬ˵ΥԬͳĹŵĽȨҪָ˵ԬͳǿƣֻǸˡ
Ӣ¡ʹȲᣬʹȰ˵ǲ㲻ǰӣΨҪ£һڣĹŵǸԤ㰸͸ġնܼţй಻աܽ
һһӦʹҪ˻ȹͬӦˡ
ĿйѣڣȸǧԺÿ¸һǧʮֹǧٹۻ
ȥֻ˵һǧȴҪô࣬ٹŶ»жᡣŲԣӦÿڽ֮;Ρ˰֮룬֮ʵϸԤģ鸶ͬʱԱලල;ලǲɢӡ
ĹŵЩ˵ģֽһٽأΪ˲תıȿֻڣѾûѡȨ
ʵʿʲô
˼ĵϾʮһʮϺʮΪ֮á
Ͼȴں£
ȻĵȻΪǲɢӡ
ǲɢپӣ٣Ժÿʡö٣
һ⣬ӻش
룬ǳϰƶ׼ȷԤ㣬δԤ޳ΪԾ
йÿϰΪðģƣôöͲðˡЩǮ;ල̸
Ӧʱͬϣܳϣ䣬ǺϷˣΪܷˣв̣ۡγз˫ɺ˼ԱÿҪǮʱɲ嵥˼Աˣ֧ȡŴӦȸ

Ͼظ
ӭɢȥʣ»˺ͽϢҡ
һʹ˵ʱ˵ǺϣͬŽ桶³̡Դ˵õһʵϿᡭ˭֪֮ӣپø棬θĿҲһˣ
ŤˣĴķԽ磺γϤʮܳѾǩ֮ͬӿ֧ʱ³̣ʤ졭³̷˶ලֱӼලӡΪ֮˸ˣִСʮڸ־ʿ𣬷ǣ֮һİ֮ᱲһϢд棬δĲϡϣΣΥרϣǩԼȻˣ˶̣벻̣³ύԺ飬ʹӲ⣬ԼֱϽǷѾãΣ״ܴ֮Ϊֹ֮ͼ˾ٹϵٵ翹ܣԼ󵻡
ٵ뼰ʡڽһ棬Ϊ̣ʵŪܼලȨɥ֮ʶô˴εͬӿ֧³̶ʹļߣҲ


İٰʮһ 
¥
бɳϣûн˫ۿ컨塣ֱߵԪͦŶӣһɽ˵ӡ
ɽ΢΢ǰ㣺Ĺǩ˵ͬӿ֧ʱ³̡³̹涨ڲ˼ƴкйһ˼ԱǩѺһ֧Ʊҹ涨ڸʡǲɢӷãɸõط嵥ίɸߵȾټõط˰˾ͬǩѺþ١˰˾ԵӦ֮͸ǿԼලйලйӵȨ
Ԫɵ˳ɽ˵ලӦ֮
ĿƵ컨壬ò̾йÿϰΪðģֹ˿ߣҲߡලΪ˶ž̰ۣǺ¡ɽɫˣϽתڷǣҲ˼ල
Ȼ˼ලɽɫͣͷ΢Ц뿪ɳĹйֽѶй֮˱ؽ跨ڹļծԼĿǰ֮
Ҫļ裡̲ס͵͵Ʋ졣
ǿڹڳＯʽͨᳫ衢вһֽ⡣ɿǿֳĹ跽涨ƲԪ۽գнʮԪߣʮ֮һΪޡɽ˷ܵ˵ڣȿԾۼƸֿԷﰮ黳һá
Ԫ鲻׷ʣй֮ƣ
ɽ΢ЦйѲʲ࣬ǿ֮Σؽ̼񣬷ȻӦ֮󡣡
ļ裬Ѱ𣺡йԤ㣬¹͸ȫලȻûл˵Ҳûලˣ
Ԫһ£Ȼʵ񹫿񹫿
ɽݸⲻһθ裬ֻ¸ӵѣ
ලķ𣿡üͷ׾һ£ںùںù޷Ǿ񹫿񹫿ʲôѵġȻȻ࣬򵥵ĵ󡢺еʡݣرǺű֣Ȼͼ˾޴Ĳһٵƽ̫ƽҪҪˢ£ûĹļලҲҪ̰ȻٶĹ裬Ƿ̰
ǰ·ͷ˵̰죬˶ɣûǮũȵֹɡü꣬žӪƣ˵Ĺо͸ĹУ˵𲻴𣿹ؼǣ̰컹ǹٰ죬Ǯһȥôʹã͹ܲҪģĹǳ͢Ĺˣֻ񡯵ɣǶ걻Ѫѵٵ⣬ֻǹ񡮽費衯ңҪǡô衢ôá˵ǲǣ
ɽһʱѰɶĻ˼ηЦıԶǣҲⲻ˽ʡǰȸɡ
뿴ɽôִţʹ˵Ͼʮ򣡡
û˧Ĳƴ֣һɡԪһ׳˵

ɽ£ͬ˻Ͼػ˳棬ͨȫȰļţȡծΣ֡ڵз߼ָʮܷ֮ʿԱߺں⣬ӶȴߣͽԾȹʣͽԱֹʣͽūɹʡһҸɹծΣʹѵ֮ΪѪӿ̹עһҲ

ٿظر飬ʦáųѲֳܱ˾μӣڻϴ3000֮ܳǩԼʧȨʧȨ֧֮꣬ڹԲΪȻܳǽ費ɡ֮⣬вȯκζ֮áԹΪȯ֮𣬲ڸʡУǴ˲ܼü֮ȡأԳж벻ȯԿʵС
˻˵ػаͳһȡƼ̵ȫϾչϽ
ϣ磺ڴΣȣ䲻ݷᱲԹΪǰᣬڸ˹ϵԴڹͷȵһ°ѵ֣־˴νȻѿģʧȨޣԸ⣿ʧܣ˷ԣԲıƺ취Դְжǧض£νΣ빫ϵѺãȰ̽Ϊ༴ΪΩ˼֮ʤε

ʨӺͬͳ
Ԭһڲ裬ٴǵĴǳʣǲġ
дͳذʵʤΡͳ˶ôȻҡϣһǷһŵ籨³̲ҪලйҪලҹӣǿ̡벻̣ǹ֮˸浽ֵزܲƳѵǱ·˶ôѵ֪ծĽѵʮл־ʿ𣬲ϧһĽ죬ѵΪĵҪͣЩֻҪһڣ;ĽܲƳȡ޽
ŵ籨½дšˡϾĴ
ϣ䱻ǼüҪðôȥò׽ӣͼɶΪ˸˽ȼü֮ºã㵹ҧʶģѵ˵ڵ籨μ߿
һŭ֮£ϣ㽫˴߿ĵ籨֮ڣϾΪȱöܻΣռԼίȫͼӴ׵һˣϣ仹ڵ籨з̻ȱξ飬ã˵ҪǻλĻǵýͲɡ
ԪѫβƳϣĵ籨սȻ󲨡صĶԱֽȵȣ׷׸㼺ָϣ⽻ġдƳģҲ˲˴ֵģһ㡣
˵УʱԺҲ棬һЩԱҪǼԱǰԺ˵ڻϣʢԱǶȺʣǲ׷ʱʱн;ָʧڹ񡢼ڹ˴ǡƣڻ᳡ƣӦɴʧȥӦľһԲϣ֪һѾ֮󣬸ɴͶȥϰ࣬ͣ١
޶˲Ժ֮ⷬҲ޴йͬϣԬͳְԬȻǺϣ䲻ҲڸôͿֻ̨ȰǺϣ԰꣬һ
ԬЦЦ˵ţֻʡ跨ʱǾ֪ΪˡϾΪûǮ˼Ҫְͳ̵ȫԻְЭ̣ɽҪҲ漱籨Ѿӵü˵ûǮǮҲˡΪȡԻȱֵľزȣ̵ȫϾظءͷ׼ʻ˴ְϾػأ̵ȫպ׼ȡԻķвһȯԾĿǰ֮ţұʾհ졣ǣϷԳ죬ƶ񤣬ܲծɻ˳裬ΪظϽӵáԼйţҿʱôµ̨
˵ţԬûЦݣƤֻਲ費
Ǻϣ˼ԭҲӦ£û뵽Ԭô򵥣ͷ˼һ£ĿǰɶҪǮҪܾĹеҪϷԼû취ġ
ԬվŲӣã˵ȵطԵƽϢȥŴ̡


İٰʮ ʮ
δСֵ߽˵
ĹùԱ̸ɫ䡭ϾʱʮҪ׼ƫƫҿϴǸļ˶ӿתһ죬׼ϼʮȰģƾϢʱš衯ֶ¡ƶλ裬ص㣺1ȫͳһУ2һ˾ֻһԲ߲裻3۽ҵҹ
Ϊ̨Ĵͳɽ̨Ͼػˣ޴ĺԬƻӦ٣޷ά֣Ū÷ǳ
˵⻰ʱ۾ſſɽ
񡢷Դ奡Ŵ꿺ҾƳԬױʺ人ɽʡɽڿǳ
δСɳ£˵ҵ˧˵Ǯǧ򣬱Ҫ·˰֣ҪǼලͬծֻÿóһǮˡֲҪһЩġ˵ƶһҲòȴõóǧĸ֣мǮ²óԶ˵ÿʮԪⶼǶûлӣͲýЩֲǶģͼ㣬ֵĺ£
δС˵дʡ
ԲӡڴߵԪ΢΢һЦԹʱȫ󸻾ңԶΪΪأڵ಻ֻ֮طݵ֮ѡǿ֮֮ʣƱǨ磬ȫɧȻӡ
δһҪ̸Ͼ衣ûͳԴëȫ򣬻ƽռδС㸺ֻҪһһǮͿԽǰơ
ĶδСĴС֪ƽļｲʲôһ˾һǮڻʱذЩͷݱŮж٣⻹Ͼʱ䲼ֹ˿֮顣ȥ궬죬人˼ʮ߶ʬ壬⻹õʱȻ֪Ҫ٣̾ģ
ƳһδС㣬ŵһһһŮǺӶɫףͷϲŲݱ߽꣬Ϊ־£˵˻˻ޡѽңһ֯ϯշַͯϱСѽ㲻һ߿һץˡҴС㵱˶ʮǮǣ۾ҿǡ
˴޲ݡ
˵ǱҵķܶȣϿĿȥգδСתƻһ˧Ҫһˣ
æüһ쵽ǿд¡ҪҴ£ûлᡭ
ҰգδСȥ㿴һ飬в׵ĵطͷΣҪдһƪûģһеӡ

ʨӺͬͳ
ҡơͬյȷţפݵԭ¾4546꣬׼ʱ䣬ѳ̵ǫ̈̄ز̵ȫظվͽȫ̵ȫơѵ̡ҵ֯ˡϴ̻ᡯ쵼һж߻61ȷȷѸ̵߳ȫٳΪն²ʱҴնԬ˶˵ǣ»ܣ̵ȫܡơ̺ͬꡢ⿵4˱ɱȷűΧеߣϱԶ
Ԭüͷһֱڳ
Ԭ˶Ҳ֪үʲô˵̵ȫݴˡϴ̻ᡯ¼׼ȥϾظˡʱ̷˷ȣͬ˻Ͼ֧ø׸ί˴̵ȫΪն⵹ðĽ󡣡
ԬһЦ˵ĵ
Ԭ˶˵̷˷﷢籨˵Ըȡ10ʦδ֮֮ϲ̶֮ά״϶ҡ֮ǰ;ο룡ջسίΪնΣ֧֡ӵ֮ģԲ֮ԴɣԿҲͬ˻Ͼ֧ҲֱµԬҪλΪնԴʼң
ЦԼǵģû˭ԬЦȥص磬˵˴ȡأƾ룬޼ƿʵͳһ𣬹ʲǿʢ¡̶վӣϵƾҳϷӾӰ졣ν¼Ӣۣ࣬ʵδ֪ϱͳһ֮ϾᶯУΪˡά֣ά֡
ӷ籨ӦþԬ˶˵Ǻ渽һʮ򡣡
̫󻰣ԬĿ𣬡ǲүôʡӾ࣬ҿһʡã
Ԭ˶һ²ӣӻ˾ε⡣оٺʱʱֵһЩΪ˱״ŽΪ;
ԬһӱðãͻȻһЦʲô˼ⶼǺ£ǰͬ˻ᵳȨĺûᡣ
Ԭһʮͣͼϸʵʩ

ϲ
ҾİԡĴĵ磬̸ɽĽԣ˵ʲôͷ־ԼʱڣҪԡȨͼĸ֮С˶һ٣ĿǰϡӦͳһʡ֮Ȩ
ţͬɽ人ι۵Ĺ㶫ͨӦʾǹ󶨣絳޴ɿоΡ뼯ȨطȨĳУԬԣһӦԡʡԾȨвǲӣʹָɹ棬Ȼͼ֮ƻϲ˴ٽ˼ԲȨݸʡ
Ϊ˷ԬĿƣ˲ʡͬơΡϷʡͼӦˡҾܵĴ˵Ϊӣ磬һȽ֮Ρ壬Ϊһ֮СԹΪǰᣬάӵЭ˽ģͳһ֮ʩר֮ʵΩȺʵпԵطʹݵطʧȨˣרƣ󣬻
һȷɽȡ˼ֵ֧̬ȡҵ룬˵뼯ȨطȨ⣬߽ĻɡУִһȨΪ쾭壬רƶ磬Ѿôڶʮ͡

Ժٿܸ߼⡣
֧Ŀǰָ֮ط֮򣬾ǲɢ֡½ܳԳϯ˵þƻ˵ޱ׼֮жһ׼Ըʡԭ֮öΪݣԽԭ֮֮Խԭ֮ý֮ʵʲòԭߣɸʡɣ½ı׼
˵ϷʡļľӴҪǲԬһı˲ȻԺͱ֧̬ȡ
һͬ˻ἱվָϷεöãԣԲñߣ´ͳҪʵۡ


İٰʮ 
ϦѪ
ƽţͷ
ҵԴõ֮ǳˡһЦһҵķܶ벻죬ɽԱһ
յҵķܶ޲üЦɲ人洦ɼۡ塷Ƥ飬ƤƽġװƤ飬ģ𰡣
ŶɽһⱾƤķдģʱеִ٣Ȿһûݶ֪ĶԲ⣿
д̫ˣ˷ܵͨ죬Ц
ԼͰѳǧһˣȻЩǽƤ飬뻹ûôĲ͹ѣܻ֮һ㰡ʶʶһȥ˵λǧᣬɾ͵ķһա
ӽԺ󣬿Ҫɽˣ
ЦִӿڴͳһСӣϵһǡ˼롱֣ббǩ˸ܱࡱһ˳ӡ˫ֵݸɽ
ɽӹⱾ˼롷Ƥ飬Եεܱ׫ڶݹԱһܶͬ˻˿Ȿ֮󣬶壬а˵ɽ˼뱻͵Ŀȫǣֱǹͷ⡣ɽع֮һֱæʱ侲飬׫Ȿ˼롷Ҳûп㷭ȴһų֧ͨƱʵʲô˼
˼˼룬ԭǳⱾİ˰롣˵
ɽ֧Ʊһ㣬˵10RMBôһRMBһһʾ޿ҵⱾô
ɽŵӣͷ˲Ŀ
δС֧ƱԲĿŷҲֻʱең飬޶İ˰룡
ЦѡһͳⱾ鳩⣬Ԥƣٰӣ
˿ڸĽʺްдҲôǮ;ɽʲôˣհ˰͹һġ
δСİ⿴ɽ
ǮҪȥҵĹ衣ɽϼװ壺İ˰Ҳøң˧ҳһŵһĻɡ
ǣ
ɽϼװ壬ĿֻһұСƵ͹ˮϡɫһƬ׳ľ
Ԭ˾ԲΣ˧Ӽܲó׼ϴ̲סع˵֮ܲãһӦԷͻ䡣
ҾϷþģɵɵķʮ硱þȨ̲סȰ˵
ЦҿӦòôɣ˼սʱ²ܵĲ¼ɣҰҲв
񼱵ôһʱͿһʱѵ㻹ûпԬˣı𣿡
ȴһЦôҸŽһģϣɱֱеףﻹн档ڵȥͬˣʽҲҪ֮ͨΪĿǰӦֶͨνΪϡ
ѹԬթϲţӦھ׼Ϊϡ
ƲΪˣԬŪȨڵʩ
֪ᵹʩʵ
ﰵʩôӲŲͷ񣬰ǣҾģԬ֪ǵƵģһȺɶأ

ʱԬȱѣδʵ㣬϶Ϸѹ⣬ԲϷġԣʡԾӲǲӵԶȨΨʡ鲻ͬþķ뷽Ҳͬ
̵ȫϾظ󣬰ջþƻڽʵС̡ʧ֮󣬳Ҳȴȥְ񣬾ӽ̽ա̵ȫӼã²ǲݵڶڰʦ⣬ʵ治Ϊʦá彭ʮʦԭǲ˷ҪڱΪȶƣ̵ȫ ʱפݵĵڶʦʦ⣬ԸyפϾݵһʦʦܾ½˹롢ͬ־ȵ˵Ҫ󡣽ո־ά֣Ҳǳ̵ȫͬ˻뱱֮Ѱƽ⣬ܵĳȻλķӡ
֮ͬӱͶ࣬λйԱʱڣΪղһʮӣþչ졣½ʺʦأòʦָʹԪĵȥﳫ壬Ϊӣ̭ʣʦʿ䲻ʦ֮ԱȫϵԱĿǰ鲢ʦж೸⣬ʦӡ
㶫Ժζ󣬾Ȩڳ¾ͬˣĦѭı½Ʒ룬䲻ϣȱսıΪһӪطʡϾظþʱפڽյʦɾҦƽ̺פݡһ¾˽̫أӵԹ̣ӡҦƽ벿̣ȫɢҦѵصڱһӪҲΪɱеϵսľ֮ʦʶɢΪʧߡ¾ԬΪ㶫ʹ󣬼ֲǲӴʮӪ֮࣬½ʦһúϼˡ飬ȱ
εΰն󣬽ʦŻãϾ岿ӣգӦҲ羭ɽһʦ齭պ󣬰شӦɰղվáһ˰ʿǿҷԡǰˣڰվӰϴɵӢΰվ˾ųˣ뻴Ͻͻεѹϴ½ʡΪһʦһãؽɢһ塣Ϊþ٣ݶΪʦһãʿʵΪһʦһãȺ̭ˣȡٳǧˡԬʮԪҪؼòɺԭ鲢Ϊһʦɻ޽֮Ӻ̩ʦʦΪһãפٻصʵ𡣵εס½ҪǲϾѹϾıΪͿѲӣפһߣŻϱ뿪ӡ
ҾԬͷ۵ģڲǲɵľӣͣѹ䣬ʮӾӵѵսӦ䡣ʮӪȫǲɢʮ¾Ҳüһ룬ãݲʦ˺ּ齭ɵŶʿǲɢͬʱΪ˼ǿԼʵͬ⽫սֻظŵӣֻｭֲһţΪһáһ湺ǹеǿһֵ켺죬ԼǿԾӵĿơɭʡݣԺֽóԶʸóɭξ¹ʣֻŷó
ɽ뿪˳£ϲʱҾͬӲ콭ɽУľӣڵʱǾ޽еģʮעĿΪ˳ʵַũ飬ʡܾ½ӾΪһʦһõҪ󣬱ʦӦ´Ϊʦ
ˣԬҾļɺԶԶϷʵӡ

Ԭϥеȷ飬ڵţͻȻһЦ˵ҾձʿѧУͬѧ
ԬʣԭóɸϽͷɱҾձʿͬѧҾʧȥʵȨʮֲȥԬ·
Ԭ֮ء
ȡʿԬ˶ѸٽһɫԬ˶˫ַϥһ˵Ҿͬѧǽʲô㱻Ҿô۸벻ؽ벻ӦõȨ
ɺóˡ
ˡԬһڣһŸСϻӣ
ϻɡ˫ģ֪ʲô䣬Ԭ΢ЦŵЩǮؽĻѡڰ£ҪǮûǮʲôҲ첻ɡ
ȼɷ㶣ЦպʹͳһǿûôźĻأͳ㲻ؽһ֮㻹л
ǰԬĿⶢԶƺʲôұģʮ硯һǮҲ
˵ӡԬ뵽ݸһ£ݸս£вյı㲻ֻǳ񣬰βŵʵˣҲûɡţڽֻܷ´󵨵ĸɣȱǮҸ㣬£Ҹ㶵ţ
ϲ񣬾Ȼſڵߵͷ¸Ҳͳѵ
Ԭĵ˵ͷ˵ҹˣɢ˰ɡ


İٰʮ ̫
ǾޱϴС
ں¥ٿĻ飬ԼеĻҹԼգֹؽС
˵ˣʵδþõ÷𰡡
ϲ䣬ìͷֱָҾæǵºвαԬֱ֧£ԭóɷġ
ɣʵǺηʥ
Եһ֪дһʵı飬˵ɱҾձʿͬѧʧȥʵȨʮֲȥԬ·Ԭ֮ã͸һʾѣؽֻҪƵҾίΪǣص߶ɲα䡣
һĲɵ˿ƣһ˵Ҿ֪𣿡
ô᲻֪˵Ƕ֪ˣĵ̣ôܻ᲻֪֪ô죿ھͺԬ
ҾȻ֪αıڻûԬѣ̴ֻΪ˻ͱԽѹҾµԬԱоΣؼ]Ϊ߲
ֻ˿Ʒ£ֹȦʵ]ʲôˣ
]ǰ彭䱸ѧܼ࣬ҾʦꡣΪ˴º͡ҵ߶ǰϵָơ
ǸϹšȻķ̵ţҾʦꡣԼԬìܡҿǴ̡һϵľɹţûʲô˼룬ҾǸԬɳ֮𣿡

ϵһʡ]ȻġΪҾȽʡ治⣬ΩԬҾרƾҾԬδʣȵʨӺͬͳԬǢ׵񲻸á
ְΪʡȻãԸͳɵطƼⲻǱʾйͳһô]Ԭһͷ
ҾĵĵﱱСʱ]۰Ͱ͵Ĵˡ
Ԭ]ôʶȤɽǣҾԶЦݣ׾ͺã׾ͺáͷΪ
]һɣҪߵͷлָΪϹлͳ䣡˵ձ¡
æԬæסǶ֮ովͷ˱䣬ȥ˽㿴Ӧΰ죿
Ԭʵ£]һЦصͳԶǣǱְְһжͳá
Ԭ˵ȥɡ
]ߵſڣպÿǴҴҶ
]ͳ߹֮˽߷߲ƽ˵۸ͳô
]һ˵ĹˣΪͳԬأڸϵڸԪ׶ԹḺͳ־֮λԬձȨһרϣԲϸʾλڸΪĻӣΪĻųˣһΣɻڴֻܸšȴʱ࡭]ˡ
ҲΪԬԼᱻûмʶɱΡ
ǽԬʱԬˣܲͷ˵ٴѾˣͳɣ
ͻĻʹǴһԬȷѶ˽١ǻ븺ڸΣʩ治ͳ
ǣþ⣬ӦȫһɣֻƫϷͬ˻ԴڸԹԡԱɺͬ˻֮ìܣһֱȡ͵̬ȣԬʾͬ˻Գ⡣
Ϸͬ˻Ἰ⣬ΪӵԹ̣ԬһЦ
˵ǣڸϣ²ɣ򲻵ѣþˡ
ԬԱõԬİʾͬǴ֡Զƴڵ𣬴ʼ˴ͻ䡣ԱԴְвƲòãԼ֮Ȩ½ܳ½ͬƼĸձʿѧУ8ڱҵ½γȺ̲ãòǵԭϾʱ½γδγ˾ԱֲȽίٵ5Ϊ˾ʹϴ80ˣ޴һһλãΪ֮󾭵ͣԭ5˾֮⣬3˾Ա鶨Ժ˾ɶμΣԤţƳɽίΣ಻棬ԶƼ鳤
񲿺½ˣ⽻ҲͬڸȻԬ⽻½ҪŶȥڸǧټƵСڸȨޣͼǼܿա
ǣΪڸֱӹϵƶȵĳɰܣԬƻݡԺơ涨ʱͳɡйع飬йȫԱйعԱԺ͹ԱǿйǾΥԽȨԬרƶ˵һܴƣԬ̵ġǼͬ˻Եͬ˻ᣬڸУÿҪ£ؾũܳνʡܳԪࡣǾڸƣԼԬÿʩΪԼܾ²ΪΪ̲áԬϸĳﻮȴʱΪ˰Ǹ̨ʱܴӦǵ
ԬǿӲģϲȫ֣ԵǰίΣԸѡ
֥鵽˱ǰ̾Ϣһֵͳ顣
ǲ֪ĶԬĳƺѾӡǡɡͳˡ
ֱ֥ܶʱͬ˻ɵĿͷЭ飬ҵõԬͬ⡣˭֪ԬŵȨ֮ƣĿΪƭȡͬ˻ӦԬֱΪԼķ֮أԲøԼ޹ϵˣο֥ǿͬ˻ˡ
Ԭóݵ籨ȴֱ·練֥ζͨ硣
ԬźЦֱӶڷԣǸ֥ΪϷοʹɡ
ǲͬ⣺ӦԾӷԵԵʧ񡣡
Ԭӱ˭𣿳֥鶽ֱ⣬½Կ֥֮תɸϾǲɢӣֱܶǷ谡
ǼΪߣ˵ͳǰѾӦʧˣο˸Σ·֮
Ԭһ˵֮ǰӦģҺӦ֥ǸˣҪֱң
Ƿ޷ȻڸְȨ˸ı䣿ߣ֥Ѿڸν
ԬһЦȴѣϷа취
Ҫ˵ᣬ˼øΣ˵ףʵȴƩڼ䣬˸ϡƽ֮£֮ǰı䡢ε·ͨǷ켫ľȣʵС׼ףֵһᡣʱܹΣҲʶ˸ԣͷûǹӣκΣǹӣҲǾ˸ƺǸصۣ޷ĹȦ
ص뿪ͳؼңʨӺͬںȻӭʿлűӣǵ߼һޡ
ǼæԸõ·ԣעһһƯĲǱˣͳͳ֥
ӹȥˣǵŻǰʻ̲סô磬ֻǰŹء
ͳſڣ֥һһˣ֥顣
Ԭټ֥飬ӦһʷľѣϷοʹϾЭն̵ȫǲɢӡӱϾԬͳĴ󣬶֥ԭҲǸʹĹţڵõԬı֤󣬾ͬ˻֧֮ˣһڴӦԬ
ȵ֥鵽ҪʱȻȫڹ˿֪¡ǻع֪˾Ԭͳ֥˫˫
߷߲ƽ˵Ԭ̫ʧ˵ί״ǩô
ǶȻܾ˸Ҫ󣬶֥ȴǸںλˣȻûڸ飬ֱϾȥˣ
ϣһҹδߣҹʱһִͷѣз·˰ζƿġ¶Σǰٸнһʱٹ£ǲͣˡʱԼȻͳҪڸ
ԱϣѶɫʰңЯҾֱӱվȥˡ


İٰʮ 
ںڲμһܻ飬˳Źʱ̱һȺţƺݽĵ˳˴мȥŵǱװעĿ
ֻ·£мڷͷ˵
ǳѧѧϣǿʢϣϰӹúáĿǰƽĸĸΪıҸǿԸϰմӵġǣЩԱ£ǲǶľΣ̰ܻߣ͸Ĵѹ֬࣬ڲŵļĹ٣ÿʮ򣬼ʮġλͬٲ򵹣ʲô
ɧ
ͬǣһ˽ȥЩ˵УΪѪԪѫڶˣǰĹԱһĸˡ
˴˺
һҪģѧΪٷƣҪʹϰ˰ҵһҪ֣
˴бųڳ̸˺Ӧ
صϣ̲סЦӿкϷˣ֣һʮþȣ

ͬ˻Ͼ֮人ѧ͹粢ͬ˻֧䡱ɽŬ֮Ҳǰӣ䡱ڶݵÿɹˣɰѳһΪɣԺľΣһͬ˻֮ìܡ
˼ڤ룬һԸǵİ취ǰǵ˰ա·ˮĲŵˣȥ¸ǣǣһϵеȨɱɫɱɱͨŴ󾵽ʿϵȱ޷ŴȺ֮࣬ͬ˻ں𣬴ٳͬ˻ڵĺ
뵱ȻҲȫԸɣǶģڶԼʡء̰̽Ĺƶȣ䲼첿֯첿ظ֯Ҫƶȷ棬һϵȺڼ֯Ϊ˰䲼һ֯档顢ơʹƶҲܿ콨ݶڳ̰˷Ϊĵ26ѵ涨ְԱ̰۹500Ԫߣ̣̰۹300Ԫ500Ԫߣ25¼̰۹100Ԫߣ԰۵ȡ
Լķ̰ҡ
̰۸ܣȺչ鷴塱Ҽ˶Щ˶ģƺƴһθһκңȻҲһ̰۸ܷӣɹ۵߿
ǣһһεȺ˶밵еָ½еģĿģͨһձۣί᳹Ⱥڷ׷Ӧÿ˶űơţԩٴڷͬ˻ڡҼ˶бɷרܵ˷Ⱥ
ͬ˻֧³¡̫ᣬҲǷɱͬ˻᱾¾Ϊ˵顣
߷˵ĳɹйʷҲʷϾ춯صĴ¼˵ΣĿȣǲҪѧԳɣձġȫѧϰҪԳʤǰͷԣܿ򸯻ڵ֧϶θ˲Ҫڵ򵹣
︹̣⡰ڵģ
ϣŶã࣬½ȷʾ̰۸ѳΪҪΣգι鴦ϵԱɲ̰۰531̹׺ͼٳ̰۸ܷ20320ˡίԱͳƣ²鴦̰۹ҲƲ1242Ԫ
Ҳȫͬ־ǰʹĵ̾Ϣʵǲ̸ʴ˵ֶΣٳеļֱš˵Сҩר£ʴԱġڲ˷ʤ
ЦӬ޷ĵҵ׻׻룬ĳЩͬ־ѹû£Ƕ۾ðˣԹŵǧ٣ΪĳԴҪȻٲ׵Ҿ˵ĳЩͬ־Ŀͷǡɽܵôô꣬˿ӵǣۼóﻨ̵磬ˮƺ̵ķ֦չĽ£̻Ի͵Ļ԰󷿣ĿĸߵȵȣЩεĲЩ񹦳ͣӿҪ̵һԺ֣ɫȮЩ⣬ĳЩͬ־һ֡ѻƬˣ
ȻҪӣûǮܵġĳЩͬ־ʼ˷ѹǮơŽ̰Ǯ޷;һ͵Թҵģġ
ؼٽҷԻϻ¡ɾǶġϻˣˣŭԹ˶˲ɱݡ
˵ʤζǧ˴ӼصĻ󣬽ʮɫ̨ǰܱ£ʴĿ顣ңлĹһܴϵֻǰĹһϣԸ죬ʹ֮ƾԱãϮɴͳϹذ£մȾǰ̰ϰǱϾǰ̰ǹ͹ĵǣΪ¹ͣͲܸһĹµĻ᣿
ҪǣҪй뷴ʣΪǹʹ󣬵λߣԲ¾Ĵֻдп2020020020000ˣǲܲԹ͹ĵǣرЩͷ­Ѫĸң̩ɽָ֮ߡػûѹȡṵ̂ɡƽȵйĳ룬׳˱ôںܴϣΪ˲Щǰͺ̵ұ졣
йƶʼȵѷƶͿڣѪǮ֧ŸȨ粻̰۷ӣͲָܱĴԣпʧȥ֧֣ʹȨزۣ
һϯþΨŵˡ
̰ĴҵУһչ˼ϡ֯ϣ̰³ͬ˻֧͵طļίԱᣬԼЧشá
Ⱥڵļල˵һԣȺڵ۾ѩġȺֱӼලҪʽи˼١淢пظ档ĸ֯ͶԼȺڼٽҷ̰۸ΪĿظ棬Դ鴦
ʱ䣬ֽӵ137ٿظϣлظ
̷棬̰۷̣Ĺ涨֮ǰءѵͬϡءǳϿضʱڣǱҪġ
ڷǰƽȣ˭ʸϡλֻҪ˷Ҫ졣
ظɳ̰۹Ǳӵռ˻سڣ乤ץأڴׯٿܴᣬǹȺȥܵʬ壬ֽϺʴĴ档һλżɲսʿȴ˽ӡ֤⵽鴦ȺۿͷѺߡ
׼μӹսǹƻ鲻ӵ±ѧѧİ׿˹ӰԶİ
ͨҵɨƴǣ鷴˶˳µİЩҪſԼС


İٰʮ ѧ
ƺ¥ھٰһйʷһѧ佱ƻᡣɽ佱ƻᡣ
뵽ƺ¥ʱ佱ʼвʮӡ¥᳡ѾۼһЩйʷϴȻѧʿͽǵ
Ⱥ֮䴩;ʶ˷׷׵ͷкڽӴǩ˵ʱڵȺĺʡ鳤߽ǰ
ڶԼеǡһרµĶ൳ƶȡȻ»ָطʡƶȣǰʡΪʡᣬʵо룬Ǿ糱а˳ɵϯУˣǰĺʡ鳤ǰܻ֮һصĻԵľѡ֣ԸƱѡΪʡһ鳤Ͷδһֻϰֳ֡Ҳһ鳤ϯλ
ԼվԣŵʱŹͳϱڵķΣǵɫۣܺõͻİߣ峤ȹׯ޸߸鷢Ρ
뺮Ѽ߿ˣʶȤİʱ
봩װʱȣԼ˵ӡȻͬװʱϲ죬ȴһׯأ˵ķ˷ȡ
ؿţԼȵʵô
ʵ̫ˡӲĶ̾
Լİ˵ģȴ˵ҵȲӰ˵ġ
ûʲôõĵģҵ̣³ʲô£
Լ½˻᳡ƫĵط
Ԥʱ䣬ʽ׼ʱʼ
ѧҺин˳ϯͿѧҴղӽ
ղй̼̩ڹҲǶΪйԼĵһ··º͡͸״ԪƸκ·죬Ҳǳ֮ĵһ󹤳̣Ŀڽɳ360һ·
̨ݽ
ôȻѧľӢҲ֪Ļ᲻Դ棬еǳ̿֡ҲӳΪҲ뽲ĵһܡ
ҽ̸ĿǡѧߵǸнˮǵĻڣƺǸ翵ĸȻйȻѧǴа崫ͳġйĿѧΪȹΣģѧȹйһѧǵĶ
ղĬĬͷ
ҵĽѧûпѧûִѧռûÿѧȡźûռѧִƶôǿ󡢸ԣ
ѧߣѧ߱ܳⶰáҲѧǴҫҫһеĹйϰڴ۾
ҵ
ʲôǽµƬغϵǣÿһйл塣ǴҵļҡǰѧλʵÿͲ͵ʳãÿԵͬѧʦͬ£
ÿһ˵ΣÿÿΪġδĿѧҹʦȥ򷹲ŶӣǾǹԭֻΪԼͷأϧűͲ˺ͻ͵аͳϮԡݣѹҵĿоѡϴԼӡǵĹҾ󣬾ƶ
ȷǵļңǵĹңƶܶط˵ļҡȫĹҵǸңԶΣˣǵƶȲҴٵĹʦղȴֻõǿڵĹʡֹǻкܶͨ˺ܶίԩܸ岻šȻΪˣȫ幫رǼ縺ҹѧչĿѧҡʦǣҪһŬҪǴҵְӳס
˵ķٺãǱ˵ļҡǵķƣҲԼļҡǵļǵУҲǸĸֵܽǵСⷿټªҲܸڷ絲꣬һռĹУůͰȫΪ˳סǵªķӣΪ˰ªķӱɼʵĹãΪһҵĶǿйѧҪʱ׼ţ׼ԿЩˡ
ǲˣǳϣûбҪϡ֪ܶ£¸ңǲӡ޹ɽǰ̵ŬŬѹҽõļҡҹӢǵҳϾ
ҳʲôҳǣɲһעĿïܴͳΪµһⲻйͨеľǾӢеľҹ־ӢĻϣδ
ѧ޹磬ѧǵĹƶԳɫйӡǵĹȽԣǿˣǼʹûгɼңԶܣΪҵĳɹһݣҹͬĽйѧߵʥʹ
뽲ҵķԡڽЩѧߵĹǾλƼӢǼʼǰɡ
·SacramentoСǼݵ׶ԽȵģҲǻ˾۾ӵĵطкܶ໪˵ȥԽһӣSacramentoRiveršһ죬λ£һλ٣ڹšũ񣬻󹤣Ҳڹš˿йԱ廨̵ĹٷԺųӣܺ棬й⽻ٻ᲻ӾһʹͰλԱӽSacramentoӡӾˡȻʲôҲûзҲᷢʲô´һ⻹ǴĹԱЩĻںһֱ
ǵǿˣ˭ô۸ǣ
òϢ
ڸͳԪ齲ʼڽ
㽱̨ȡ״ͽƷһλһλص̨ÿһλõߵ
佱ڸڴиףƻᣬվǱƶš
ԥҪҪȥμʱԼ˵ȥһС
Ҫܳʱɣں޲һá
ߣԵǲءԼֵģʮӾͿˡ
Ǻðɣȥһͷ
ھƻ᳡Ȱ佱ʽ˻Ҫ࣬н˵ɵ¸صղףƣȻ󣬾ƻʽʼ
һ߽᳡ҿ̿ͬһװ룬ͳȥ
˧
ͷһԭߣ˵ѽʲô£
ִˣҿлɳˡߵҾ籨ոշ4СʱԬ]νֹҾĻɣҾԭ]ίְԬô쳣]ΪԬǷ񹴽᣿ǹԼʮֲʱҾԼϵˣ޿κΣѾɣֻıˡ


İٰʮ 
᳡Լע⵽ں߽Ŀһԣ֡
߼δĸԼ߹Ц˵Сڰһ᳡Ϳˡ
ƽ̾ϧԼ̫󣬲Ů˵ģڿһ̬ˣֻ˵ǴʵƺİĿ⼯еԼϣʹһԽСԽҲǺЩӵŮԱӻ˵еĿˡ
ƨԼ΢
еµˡǸ˵
˵ıӰԶȥԼ¶ʧ
Ů޸ˣǼǳʵ飬Զҵ֮ʧ䡣Ҫˡ߹ḧŮļ磬ҵԸ޸ƽˣƽ硣
߳ƺ¥ǲע⵽ɽѱϼȾˡƼй©ĹߣбɽϺ͹ĳˮϡ
һϳʵҾıʲô˵ִˣлɳˡѵҾԬˣ
ʼûôţġڽԬҾѾʼ𽥰Ȼ˷ܵ˵
ôˣôˣʵ˵ˡ
ɫγʹ·ɽ·ɽȥ
ϸϸ˵ҲҾҾ£Э漴׷׷ͨ磬]ǰӸӼʾԣĲϡҪԬʵǰά״֮ԣ±֣֮ջءԬ̬ʮǿӲͨƣһְɹã]κְܷзԭӣЭָ£ʵݼ̸֮֮ͬĲһιԼĳ֮ƴδԼԬҾ֪ЭȣúɣطΧ̷š
Ԭİͦ]޿֣óȻϲΡܵ͵˺͵ʱ͵ռƵĽʡĻӭҾҲʾӭ¡ؽӴڶϣʾ᳹Σ
ҾĲȴ׷׸]ѿˮѲܼ͵ڨЦв]йݲҲ׷ȥʹ]Ʋл͡
ϲǧٿᣬʡҲšٴʡǣ߶бѸ֮𡣡Ȼҹ룬ϲ㡢šͽȫǽϡ]֣йݲ䡣գҾƸҽͬʱµԬƲְҾԱʾ]ŵڵ뿪ϲǰˡ
Ԭֻ׼]ٶʮ죬ҾٳﻮˣشѸеΣڸΣרɶȨޣӻҾ磬ʾܾΣ˵Ҿзңʡ٣ͳδҸ͡ʽνڴڣ⼴ΪѣھҪȫΡһٹʽᡢʡ󣬼ͳֱܣڹۤΡ
ݵ籨УʵϾܾ]Ρ
ǣ]󣬵ʱӭ]Ľ͵ˣչ˸ҵķҾĻ͵˵磬ռƷлܸ]ͬıС͵˷壬ԡҾΥϸԸҾ14״ʱҥĿֻ̡ۺ崫ɱ֮˵ѫ᯴Ϊʹ֮˵Ϊš
ʱǡҾձǰĲǹ700֧ӵ300򷢣Ӣ̴˵־ŽԬõϢı½δ½׼ΪɣʱͶԬľŽʹ˰Կ˰ֺҾǿӲֶνбµ»¡ҪѫͺŽһӼáãʹ8ͣŽ2ͣڣŻ֥򸧵ϢͬʱҾһ渴Ρ½ԭίҪǹУһԶΪһս
ں¥ǰͣ£ֱ¥
ǲҲս߸뼱š
ƿ칫ҵţ£ȥ⡣
ѵðԼɳ¡
ҡͷʱδȴ
ȵʱ
ȵһȥһ
Ʋһ죬˧YYɡ
Ȼ֪⻰YYȷʵʱʵдգĵֻһȥֱ޿ɾҩ

ҾҪԬһģŭһת̾˶໨ҵ񰮺棬ͳͻõˡ
Ԭ˵æ̰ʵҵȹǽȹǿѧȹٿһѧ佱ᣬصȽ˷磬Ϊйһܷɻȡ1ûΪ˫ʱ120
ֽԴ˽˴ƪıƬͷͷܶӢıֽҲתء
ͳ谵人зɻͶʵ飬뱣ѧõĵ¹̹ٽĽǡɱҺܿԴͳģԲܲ
ԬȻһϱ˵ڴŷͧ׼϶ɱӻǲģҸô죿
˵ɺѧԺɻ
ǻǮԬϵͶӱ湧ʵǲʡġ
ǣӿ糱ϴǲ𡢵˺ǰϲ⣬½ܱ˵ʲôʡȺ߼еԭ֮ʡܵУ̡½۾У˵Ұģμ£ƷǸðߡѫ᯴ν֮˵š£ȡ跨ͽ⡯
ԬЦֳᣬ͸ԪЩһôͲЩʫʰ׳ŵÿʱأʲôΣޡʮĳ磬ǡ롯ᣡǰϰ˹ɻᣡ
٣ͳ֪ɣٺЦ
֪ʲô
ӵʫݺأ˵ư磬ôдô£Ԫġĵĺ飬֮ǰʱʱԪ׫дĵĵ籨µǸһͶӣӵġĵ˷ĵģһ֣֮Ȼһ
Ҷзͨ񫣬һǧֵͨ磬ͨģӭһġѳʡǶصľֲսЩʡбɱڣԴڶԴΪСʱӭҵĳ磬硰Ϣ֮࣬ЩĲ˭˭ǡҲٲͽ׵İ취ֻǶЩż־䡣ÿʱأʲôΣޡʮĳ磬ǡ롱ʱǲоݺ;ţֻǸˣԸѪͷңֺãʵĺĴģ˸Ϳ
Ԭͷӻϲ˷ػأãġ֮ԡʵġݼԡ֮ӡ
ǽ죬ԬĵĺȻ裬Ӿ人ۣĴģǸͷ
˵½ȡǹеӾϣװˣڻ˫ţͻһܵ½䱡Ӹоӱڵ磬ǿȡضʵйءδƽ˽ᡣ
ҾǿӲʹԬҲǿȡʵʲô
˵˫ͽǣˮ½ʦԱط֮Ƿƽ֮ǣӭ֮ţӦʡṫɴӭݰְҪҾ˽ޡҥ֮Ӵ֣Գ
Ȼĵ⣬Ԭое΢СòȡҾ]ͬ⣬ȻԬʮġ
ԬͷҾû˳¿
Ҿܾͨĳӭǣüƻδ֮ǰʵУۣȷ˼ȥӣ޸в֮Ϊ޴ӸҾڹĴȻ˵Ҿ߹½10꣬˲Ըܼߣ񹲺͸ɣתܼ
ˣˣԬӴʡ
Ԭ߹ߣƺΪƴ˽ˣûǮҲûеҾһ̡Ǽ̡


İٰʮ Ѹ
ڡ¥
ҾͬԬìʱ򣬽ʡ͵Աͬȴͨˣʱʡᡢܻᡢܻᡢ͵5ܼᡣ
ͬصμģҾڽвпĶͳΣǵļҲֻʡСһղҾϳЩĹ͵˺˾ֻĹ͵˺һӴֻܼβˡ
ͬ߳ϣȻһİ׼İ⣬͸ŷ̽Ų˻æ̧ӭ
ͬҼһӡ
ͬһžͶԻ鳤˵֣ӰѺôãĲĵˣ
鳤ûᣬ˵ɻˣҶأ
ǾͿʼɡͬҲ⣬˵壬ںܵԬͳҪͳѸʹʱݰЭױطͬʱ͵÷ԶҲԽ壬ϺµԬͳҪͳѸԱΪʹݰʡο֮ʻ֮ţټͶ꫼ı
ã
Ҿ񵽼ʱ
һƬ
ǲ¥ĽֽͣһСˮɶСѹ͵ñĿƵľţʻűҼһӵ˾ʶ³
ӺҼһӵ˳˾ϳѳˡ
ˮɶ̬򷽵سɽ¥ԭԭ˵롣
ˮɶҿԹͬЩˣ÷ųˣܼ˵ڣҾмܲסʱ˵ͻǰæأ
Ȼ¶Цǣӣǰҿ͸ˡˣ컹ɣǹ£ߣָҲܸҾģ鷳
ˮɶĬĬԣ˵ɣ͸Ҿѹͬں5巢ԬǷҪܵҾ

Ҿӵݹ鱨ʼţܿ죬ͬں5巢ԬǷҪܵ磬ҾפӦ´̽˴鳭ԭҾٵ͡ǣҾˡ
Ҿ̽ӡַʡἰţ֮ǣҪٵȡǰ硣
Թͬб뽭ʹޣⲻ𣿽һ»Ȼ
ǣ׷ָͨͬԷΪѪߣʹ֮磬Īŭڡ
ܻᡢܻű޹ϸ飬ȷϵͬΪǿ̣벻̡
ܻᡢ̴ܻᡢ½ᡢЭᡢᡢᵳ10壬ͨ˴θʡ]ʵڸ繫ߣһ˽Թ֮Ϊҷԣʵ]ͬ˵]ݺ
ϲٿϻᣬ]ӼΥ䲼ʡƣǧ˲μӴᡣͨʡԲ]Ϊһ˽ЮԹ֮Фˣͬ䡢÷Զȣھɢҥԣ񼣬֮ڲ׿ֻ֮󡣶½еɸŽ֮£֮ǰͬ˵Ϊ˾塣ֵʱʡͣʽʡδزάϵˣڱţȫʡ磬Ų߸˾ݰٿϴᡣʡ£ڡԱΪܻءԬͳ]ջأ½еȥߵԺ⣬Ȳܲͬǰ°˺ţͳ˲ԺݻУ䲼ʡƣԼƣϵרƣʵбڹ͡Լ֣Ӱ˪˷佥ͬ飬칫ۣάȨ
ͨ緢ӵԬơ󡢴ʡɡƼҢ½֡͢ıԸͨ磬˵м֮ͽıԸ˻˼ѣϣɿ췽£ƻһʵΰΪ񹫵СᱲڣΩоܣ֣زıóѣµΣìͷֱָҾ

ʨӺͬͳ
Ԭ˶һֱֽ״˵͵Աͬ䡢¹顢24ˣڲԺͳ飬оҾԽȨӡӱơ˽5״ͳΪʲôۣӳ;þӾĽ͵÷ԶڴȡлԶͨ磬Ҿ״ʹҾ֮ʵ顣ơ󡢴ʡɡƼҢ½֡͢ıԸͨ硣һʱҾ֮ϡ
Ԭй͵ʵʾȨ4ʡ֧֣š
4ʡͨ硣Ԭ˶˫ַϵ籨ֽ
Ԭ4ֵ磬η߿磡4ʡ٣
ԬתȦԬ˶׼ֽʣͳݣΩʵìܳԣΩһȫ֣ôħ
ţԺͳԳΪְͨ磬ʾһϢд棬ԳΪְڳһѹļơ
ҾԬӵԬзáȫʡϻᡱ巢ͨ磬ָԬ]ΪǼ֮ܣ֮ϣ֪͹ΪָþĽȵͨ繥ڦһСƧ̰֮˽õطڲˣߵڰףëãڽ෴ԬеɾפŽֲΪ
Ҿھǿǡڡ°һĲãܼӸ˰µľŽͬͣڳеľţء
£̵ȫε𡢻ˡ̷]ȷ׷׳⣬źƽ
ʱԬֵٿʽᣬѡʽͳǰϦһûеõŵġƺսʱв졣
ίͬ˻ᲢͬϷйϵողǰ֥Ϊʹ׼Ҿ뾩֥ûȥΣԡ˴ֶΣΪɣܾΡԬֻø֥Ϊʹ²콭¼


¥
˵֥뾩µϢ󣬹͵Ϊͬ˻ˣȻƫҾȺ֮Ԭ͵֥鸰ᣬæ湲͵ˣɺ֥֣вഴʿ֣ʡ֪֮⣬ᣬԱǰʾ⣬͸֮ǡ͵˷֥鵽Ļֹͣ
ԬɹΪ֥ĸ֡Ǹˣͬ˻֧ϾʱǨ󣬹ͳְԬͬϷ˹ϵ϶࣬׼ãίߡͬҾϵУ֥鸰ǰȵϺ˵ʱ֥鵽ϲͬҾԸԬĲԡ
ԬˡЦ
΢ЦϴνɣԬҲûǮѽ
֥֮ǰͰͬ˻һֱǴְˣ֥ȥֻ»ʲôֶԸͬ˻ᣬԸҾ
ҹʲô֣ұ֤ʲôͷҲûСЦԬȱǮٱһξӢϺ̫ŵˣҸͬͨ˿Ԭȡ⳥ѡЩѪһѣǮ׬ʨӴ󿪿ڣÿ200ԬھĴѹ
ȻԬڱһӡһ漱֥£Ѹ
ϲ
֥Ҿ˵ˣʱδԤе½ֵܿǹǷã룬򷢻˰ѱʾ֮⣬˽ᡣ
ҾЦˡ
Ҿδʹ˰ݣҾڽ˱Ԭµľеȡʩ˰Աʡؽ̨6̨ӳ̨1Աָ಻Ϊɣı̨פ̨Ϊ̨ίγ͢ѵΪ̨̨١ڶ̨̨Ϊ̨ίγ´Ϊ̨̨٣Ҿֱָӡ˰ָӵפ䱵9ű1ʦͰѸ˰ΪŽʹְȨȫˡͬʱҾ1ʦʦŷ䣬ɳû˾Žһ׼˰һ򱱾漱
֥ѶϲŽͣ
Ԭֻ˰ѯ¼Žʹ֥мܡ֥Ƶǲ
Ҿѷʹ뾩ϽмطĴ󶨡
ҾԬĶȡʤ


İٰʮ ޻
ǵĴְϱ˫ִͬ˻ĲԪࡢݡνʡ͢ĸԱǡ
ԬͳټǣʱԬõͳһֿ̬ȶԲԪ˵Ҵοǡ
ԪҲ֣ص˵Ҵͳ׼Ǵְ
ֱ׼õĴǳʡ
Ԫ뿪ͳνȲľ˵Աйͬ˻᱾¸ֲ֧硣
ΪʲôԪɵɵʵ
ν˵΢򣬴˼ʿʶ࣬ҥ·ˣΪҡԵëãټˣᵳӶ֮ʶƣòΪ档

ǱְΪͬ˻ǧһʱ֮ᡣ͵Ϻٿܻ飬״Ԫ忺Ƶ˵־ͬ˻ȡ5취
1Ϊͬ˻಼ҥԣرʹͬ˻˸
2н򡢺ɵڼĸ壬ʹһ½С
3ĳιԬνͬ˻޽ȫӣѧʶ޾飬Ϊܣν˲ͬ˻ᣬҪԬ˺򲻿ûˡ
4ٿȫְԱᣬڽ½ͬ˻һ򾡡
5ƾٺ󲹹Ա̽ⶨϣ䡢Զ㡢⽻خ½ѫ赹⡢˾ѦɡũͼԷҶͨ䡣
͵5£ҥáͬ˻ǡνʵȡ
͵ͨ˵ͬ˻ԱʵΪ
͵ƵıֽձϷŪŭӵķʽͬ˻˵
ʼͬ˻Կ׹ϧƿǿʧ
ͬ˻ȵͳϧɽ˽ȡ
ڸɣͬ˻ᾹλϧǱӳ
Ͻͬ˻¹ι˲裬ɺޡ
ع⸴ͬ˻᱾Ѽˣɺޡ
֪ͬ˻пɹٳθݱΪƣɺޡ
ͬ˻Ķˣϣͳһ̹͵֮Ҳǡְأ˼ǱӡνʡԪࡰΩΪƣͬʱְҪЮڸδʡ˵Ӧãͬ˻ԱӰա

ںٿд˵ʱб֮ģʱ裬ɿݴ˶硣ܱƶӣʱ֮ߺģ֮ߺˣڴ޺棬ҲǣȻꡣɼֹˣԸؽͼ֮ǰʴʣмֱƹ֮Уۣνʹ֮ͬһޣ֪˾ߺڣ룬ݲģ⣬޲ͨڪ߼ǣ߼ʣϱʿͬ죣
뷢֮ϺϾݡϲϷҲһƬǴ¶ԬݻڸʵС֮Ŀġ
ʨӺͬͳ
Ԭһҵķ߽ܶб齼ϿԬ˵ףҪˡ
Ԭеġ塷ӹҵķܶ˵ʿһ飬ҵҪ
ףԬ˶ððʧʧĴ⴫˿̣벻̣
Ԭ˶һȣһȳһյ߽ǸӲµĵܵܳڸ׵鷿һ¡
ʲô£Ԭ飬ϵ˵Сеġ
Ԭ˶عϱߴͷ췴ˣ
ʲôԬסˡ
ԬĺȻæҾˡ
Ԭ£ڰ֣ȥɣȥɡ
Ԭ˶ŷĵܵ£ֵͷһԼȳȣ۽ǳ鶯һ¡
Ԭһжֵ֪֮ĽᣬҲΪ
Ԭ˶ϱ߸ĵ籨ȫһ飬ԬɫĿ¡
һֱϲ⣬ǸӶˣˣ¶ˡԬ˶޺޵ĵ
ҲǸͨ磬ҪСֵġԬ򶨵ӻǺʶģûзԲþ֧־Ρ
ǣǲþˣѲȥľ·ũ壬齨ũӣӶʮ䵽ʮ򣡡Ԭ˶ҧгݵ
ԬҲ֪ӸǸмں֮ڣûʲôɾµġ뻹ֵȥעĶ֡ڣƴ󵨻ֵúҵҾΣյĶࡣ
Ԭ˶ﲻΪȻǸ鷳֣䣡ȴ˵˵ǡ
Ԭ񿴴ģ̾˵ˣһҲ񲣬ܲ򵥰ˮ棬ߣν˾ʼйޣ̩δҲ
ԼһʱۼͨԣδܼӡԬ˶Ҳòһ㡣
ҪԸҪ˽ԬԱ齼ϽһԬ˶ǰ
Ԭ˶һǡҵķܶ
Ԭ㿴𣿡
ûԬ˶ҡͷ˵Ȿ
Ǿͳտ
Ԭ˶ҡҡͷ֪ǿⱾˣⱾݴʧԭΪһȤĸ˹£ӻϸôһĬĬŵġؤһԾΪ֪֮ⱾԴĳɷֺ١ָܶһд壬Ļ飬˶ţеľʳ͹Ķǵһʹ˺ܸȤǡҵķܶмһ仰Ҳûᵽ˲׳ĸʵͽʾⱾ̫﷦ζˣҲв˽³ϣǴûжⱾӷ߳782ҳĺ顣
Ԭ˶ôһ˵ԬⱾȤȱȱ
ôԸǿ̲ݻԬ
׼ô죿Ԭ˶ʵ
ԬЦɱ䣡
ⲻӳȥһʯ𣿡Ԭ˶ⲻڰ𣿡
ȥ䣬һңˮ㣬Ǻܼ𣿡ԬĶӣĿǰΣ˭ֱ֪յľӽУţԼ3000ͬ˻ں֧ͬ˻ô룿
Ԭ˶Ȼ򣺡ɱҪĿƵ˵Ĺϵʹʧȥ˵ӵΪ¼ҹˣԱΪãֱӳΪǧָĹ󡣡
ӵǲˣ䣬ǿ跨ͷһ˵ɵģͬԩҶͷɺ͸ںƳˮ˵ıɱ䣬Ҳ֮ŲɣΪ档ԬЦ
˶ΪԬһۣҪ˿ʮǷʺӰɣĶֶ಻֮¡Ԭ˵ЦûǳԳԵЦţЦһ˫񰡣
Ԭ˶ٿվ߬ȭͷ˵ףģӵһ뷨ӣԲԲ˼ʧ
ԬŶӣο
ε飬Ǳ뾡ƽϢԬһص練ԣԴҪ⣬Աǵıֽų磬˵̰ۻȽ޷Ǳӣ˽ԽӼøѣɽڴʱͳְʱǻ¸Ԫȵȣֻдת߾ͺáУһⷢ¸ʡĹ磬ҪҶԾְͳԣز塣
ǣ
Ԭ֣ΧתȦʵҲӦˣôǱ˰ɣ
Ԭ˶ȥݿƴˡƴڴϾش󣬴һں˵׼һͬϡ
ԬɣµɽˣǼЭͬ֯ڸ£İ취һͬͬ˻ĵж


İپʮ 
ݣյ̡
ĺĵ͸˿ķ϶һ顪ҵķܶҲרעĻˡ
ںŮʿһһټϣȻŸСߣ˵ǿһôű鿴ѽ
˷飬˲һڣƵѸҰʲôأ
ںҡҡͷҵķܶʵǿյ˧Ǹİɣ
˸̾˧ð׻дԴ
˧ԴںЦһܺÿ𣬱һأ
˹Цҡͷǣǡ
ںüǾǽ̳ĴҵĹ£
סЦⱾȻ˧ԴɲǽĹ£ǽĵ
ʲôѽ
һȻǻͷһȻɽ
ɣ
ҪɽϽвͲҪʵš
ںλøɽ
ɽҵķܶҳҿ˾Ȼѡ񳤽ϵΪ֮أƺһ⡣Ϊйĸ֮أһѰѽ߾ȫϹΪǱĹҼţĽǳһΰʹ̾глļ飬꾡йͼ¶Ƕֱ
˲ɳ̾һֹ¶ֱֱëȻ
ҵķܶԺɿԵۣϸжʱ;ľġ
ɣε人ʲôۣ˺Ȼʵ
ɽڲµֶЩʡ
Լӵô
һʣں뵽ʱ붥ŷѩڲȴսƽʱɫ¶ĴЦݡ
ĴЦݣܲǸˡںŮʿ

ڣα¥
ɲԱخ֣հӱصڴ
ģϯɧϵܣЩͬ־Ҫؼұӣѿȥ
˵ոո飬Һ˷ôخⷴʵֿô£
ϵ֪䳤̾һһƵڣſ˰ɣǸԺԵطֳɡɰǸ߸ĵĿȫǡȴŷɵһа˵ԣ˵Ӻܲˡ
ٸһЮˣĨĨ죬Ƕ⵱Ȼʲôɸɣͬ˻ͬ˻ᣬǲǣһ˵˳죬ӵĵ̣о仰ô˵ǡ˧ءҪ˶Ǹɵںóͷô䡢䶼βˡ
һģƣAƣ
֣հ£ͳ˵ӢҲ֮ﾯžΪɹͿʹİݡ
ɹͿʹֺһȥҲǽҵȥ
ǰخȴȰͳ룬ž¡

ųվ
˵׼ԸվУ·ǧԪʾžɸʣһЩ֮ġ
ҲĽӹƱ˵˧Ǿͺڡ
ףȥ

ѣ²뷽ά30ͬخ֣հһͬվ̨

Ҳŵ־ʡҪǹڸǾ˵ѾĽʡҰˣҲû뵽Ĵüޡ²ص͸磬ΪĹ͹Ч͡
Ϊϱ飬ͺͬУ뱱졣
߾پƱԵս˴ͳٰ٣ϱ顣һ֮ߣפԾ⽻֮ȨҪأ־֣ʦ
ЦٱžĹ£ҵȿģ
ͬϯĶ֥ʲôҲû˵ֻĵһ»Ԭǩ̲ɱľ
һϯδգ֥иǣҲ׷ϯ֪Ѵͷ
꣬λڶɶǰ֮ڷ·Ըĵɴ̽Ϊʱ
ʮң뿪꣬·Ϻ󻯵ĶУûʲôҪǵ·⣬ҲֻǳߣһԱõ
ϱǰЭͳǰУԱʱ
ꥣդǰķܾУ˰ס㣬һȺĳȰѷ븿ˡ
ڵϣŭģΪʲô£
ʵ㣡һһȹȥʵǲš
Ӳţշ롣ʲô
ë˵ˣˣ
ʿϵӣ΢ˡԭžݣеơƿڴ
ʱդǰ
ͣͣ
դѱգһһٻָӵһˣ
ִֽ̱ŵ³廨Ӻͳ౻á
䱻ô󳵽¥ʸִʱǰԶСɳ԰һϣѺйʮǹ¶Ƚɢװʮˣһţβ·̻ϨٴС
ǰŴդ10ʱάıһСʱάϵס̨ùݱԼаμӽ̨ùݰΧϣʹɺ˾ʱܣ׼롣
䱻Ѻʸִ½Գ⿪Ի˴Ȼ˵һ亮
䲻֪ôԬˣֵĺԼ౻˶½˵Ҳ֪ΪαҵҺ޹ϵӦͷš
ھͷš
½ͷš
Ȼ½Ҫֽʣдһ̼ǰͳƵʱڱԬĽӽĵ룬ƣ
ܺͳ֪֮ǻΪҷδзģΪ跨
ĩչԱ
д½ͣ½ҲʮͬԢ
󷢾һּҲ˸½˵ҵļ뿪͡
½¿һ£ҲӦʣͷšЩ͵˶ɳ͵Զĵطͷš
ʱ½˵Ǿʲôʲôɴǣ
½΢ЦŰ俴ˣ˵˵˵
½ְԬ˷߿˵ɣܺжá
ʱҹһʱ½»ʾ⣬̵ִǰ
ô鷳ҵˣ
Ͱ󣡡
½¶ԸȻǺġ
䳣ǹжǹһǹиǣһǹм磬һӢԪѫ׵ˡ


İپʮһ 
硣䡢롢خŲҡŴ꿡¡ʱͬͳ
ԬԳ˵ҺܱǸˣǸ˧֪Բסˣ˱ػң޷
ԬȫƵϣδҪ졣
Ԭò裬Ϣȫŷŭ߷˳ͳǰ¡
š˷̺½¼˽ʬͣ飬ΪϺõĹľ
ȵִﳤ¡
·ʬʹޣһԲخ޹ҵ˸ƴԲͬ˸֮ԡ
ʱ޺޵˵ԩҪ䱨Ҫ𣡡
ΪоԹ˴ɱҲ¡خ֣հǸոշԬ֮ìܣȰպ伴ɱǸеŪ֮ӣֵ߿


һƬŨصıţһƬذףƺһǵصĴѩؽ١
ѵֶɴԱӭӣڱþ׷ᡣ
ſ֦׻һ¥Ǵһɻɰ׾ƵصƣֻʯʨҲ˰ײǰƺϣųлᦣ紵ţһƮϣһ¡
ɫſصȼˡԺҲεƹ⡣õƻͨһ߶ԳŰ˼᷿ʱһµáһӵصİɫʣײİʵĺߣֻ¶һͷ档
ϲһмһ޴ġ족֣족һƷĺڰֻ˾ͦӢ΢Ц
·һκľ¯ֻһ˿졣
дµ
ǣΪҵѣжۣ
ǣؼ£˽鹫꣬Ĳˡ
ǽϹ˼ᤡյĴ
һһλɮŶʮáվţʮϹȻԷֿʣںײĵΧֻһ³صľ󣬶ʮĸбͬʱʮĸġǵġͳġԽġϵġϸ۵Ļһʱʱͣʱʱ̣Ŵһ¡˭ҲǾںЩʲôڱоģڳ衣
ʱһһ̴ľʼ¯ȼաڻƽţֱ⣬ɢƺͬƵܵһСñûɵģֻһЩʵؽϺõǳɫУڸҫ£˸ĵĹ⡣𡢼ͷǮֽˮ˴ϢһŻأšضصա
öһ᷿ССһȺźͺӣ޿ڡ
ǮšһǮĳӣ˽˾ÿ¸ż30ԪʱΪֹ
żҳӰǮ˻ȥŲѪ˿˫ۣвεĺ⣬Ӳ˵Ҫ
ɫһ
ޣôô££˵ĵܵǡ˫ۺףݣͷϰһֳִİײڷһ·ץϽĳת御
֪ǵ˼ڻɱĻıҡҡͷ˵Ԭ˵ָʹɱ䣬ԬǴͳҶӣָʹ˭֪ڶҵ£һҪɱΣһˮʯġ

ԺᣬŲΣ͵Ա20Ժǹɱ䰸൱ҡ
خԡ顷˼˵鳤ֹʲ˵
֮²Ѱʣخ̷Ȼ̨ȥ˵Լ6֮ɲôнʡΪл֮񣬼Ӧл֮Ȩ֮ɱҲδʡӦã಻ҹϮɱɱֱ֮ǿ֮ΪԹû֮дǿΪɱ֮ΥԼƻͣβҶôˣƴҲ֮ףɹ֮ӣԿһһɱ֮ƾΪΪӡ
خʹһƪҵ˵ŲҸ֮ԺޣȫԺ𶯣Ժ֪ⷽŰأǵϦˡ
˧ԷҪɱˣͳøķɣΥԼԱ͹۵Ҫάϡ䰸ԿԺܱƲɱͳݷɣ˴ʱν֮޲Ժ޷ɡΣƻԼƷͣʵʹޣ飬ΪһҲΪǰ;
ӲԺ֮£ѲֹһΣɱ֮ΪǻǲԱ¼ҶϸϸƷ裬Դ˼ĵԣ֮·ǳҪϵӦڷ룬ԾԺְ½ܳ
Աü²ڵܳڵ˧˧Կտһ磬һȷ֤֮ͽгı죬֮ջԴֿջɱ䣬Դֿջɱա
ڲԺжʮԱΪ˰֮ůʰҪԬ𸴡
ڲԺѹ£ԬеΣȫԼݲԺ飬ԬڸԺкܺ˵¹ϵشϵ踱ͳܵ紦ǣ˺ǣ¶ش󣬷ǽϵңҹϵȫİΣоܡ
Ժĵһݴ缫Ϊ߿̶ȱһһߴ½ܳϯԺŰ
½ܳڲԺ𸴵ĻӼҡ
̨磬ھ͵һˣܲʵξʱΪһ²ϵԾ¡Ѿ飬֤뼯оҲѾھִжѡ˵˴γϯԺΪв⣬˧պеһ˧ϸ档
ĴȻòԱ⣬Ա巴ʣڱ̶飬˿ڹܳ棬ʵΪɡΪѿ飬Ȼ˧֮籨δԼͳ֮ಢδԼɼΥԼҪ½ܳд𸴡
½ܳд𸴣״ʵа֮˴֮˼ΪǣϵҪپҡһٺأΪòڱ̡
Աε׷ʵϯֻͼʵʡɱ֮ȣ񣿡
ڳ˵ϵ棬ϸߵȾΡ
ʵǷ񿪾飿
̶ϵɸߵȾо״
ʵʿ֮ʱϵգ
13ۣ14࿪١ͳ
μ䲻ݷ׷ʵʿ飬ͳӦ
Զһ£ŵϵڴͳ飬зݽϵʴͳ
ظƵʵɱ֤֮ݣ˺籨֮⣬к֤ݷ񣿡
ɵĴν֤ݣϵ֮״˵籨֮йġ
ֲ֮ԹΪǰᣬԲܲʱ֮취ȻڹҴΣաΣ֮ʱάҮд̣δΪɡ


İپʮ вҲ
ҥ𣬽
Ԫں¥衣
Ūűߣʵ谡ûʲô
ԪһƬ̣ȴװͿûʲô
һü⣬ҽôûʲôطôѪ꼷ûóԺûúȣϾֶǴΣôû
Ԫ˵æĿڵжɣû
˼ڲ󣬵ûģЩɶأ
ԪԳһ飬˧ûô֪ʲôأ
ƽ˵ǰʵľǣô֪Щûأ
ԪЦһ£亹ˣû˧ǰ֯ȺӢᣬ֯ѧ磬棬˵ôأ
Ŷ±ߣȻ֯ѧˣ糱ȨչҪƽȣ£װſϰҲӦѽѧ磬Ǹ֯ģ
ķȫģԪ룬ѹ˵ǴϾǱƸ˸ɵ˹˱Ӵ︺Ӫصڳ13šַܻأ˧ǧ߱Ҹġ
ЩԪ֪ĸԪҲֻ֪ڱЩ˵
߱ˣұ֤߱ˡˣЦ裬Ҫһȥѧ糭ˣµĵᡢӡʲôĸòã
ԪϽҡͷ˧ҺôǶѰô֣
Ц˵ǰǲ𣿿Ǿôɱȫأ͢ǲ𣿿ɱ͢ȫʱ𣿡
Ԫ͵һ𣺡ˣȥˡ
Ϊ˺ĺƽȶ߹ȥӵļ򡣡Ҿ˺ԣͬ꣬ٴ浳
ֽƪ빷£˧ҹƣ˵ԺҲҪͨ˧鰸֪˧
ЦЦк֣¥ְ

һʵ̫ˣڿĹңֻվһ߿֡ʱͻȻְпֵȫ񣬼æֲ̬ܣʧȥö룬ʱȻұɱ¾޳Ϊȫƣ׷ױʾ֧룬ʹԬԺ䡣̽ͷҲ׷ðͷ磬ԬߣԺ˵顣
ղھκ֮У˧ˣ̰ܲš
ԺԱ˵
Ա뽫ڵ絽24һ𸴣ͬһ֮󣬵⸫ϤͬˡԱһ֮ܣ⸫ص֮ߡ
˼˵˧ǺΣĹؼ˧˧ְҡȻˣǺиɴѣֱӴ򵽱ȥҺǾʹһң˭Ҳкӹ
ԺԱǱǿҵķӦˡ
뼰ŵɿ£кܻᡢ̻ᣬĿڡᣬԼȫʿ񡱡ûˡȣҲ׷µ籱Ա롣Ժ󣬶ʡҲµ籱
ЩģԬˣҲһľսûÿս׼ء
ԬɲԱʱŲҡخ֣հʨӺͬͳ̸
̫вᣡʱ
Ųҵ
ԬҲûȴЦӯӯ˵˧Ҳͣͨ磬ʼң޼δΪǸ
繥Ժ롮ʧ֮ɼ׽⣬ǭ¿خ
ԬЦһҪֵ˧
ĿȻ£Ԭף˶һ
Ԭ˵ҪټֵһЧԺسڽɢ֮;Ϊ֮ҡ
һϯ֧Ԭάɿʼ
ȥԬ˶߽
ףԬ˶˵ҪѾãĿ
Ԭ˶óһţд˵һδšһ仰ɱ£Ѳܡ
Ԭ֮˵ģĻУֱֵʰɣ覡һҪѱֽ۵룬ٰѻ˸ǻ໳ɡ
ڻһΪŰԬ飬Ԭܸвһƴƣα䱻ɱǰд˵һδšα֤ƣʹƴɵλʧȥΪŰԵ
ϺʱԢ
˵ƻߣ֮
δС˵֮ʱ֣ôҲĪ֮ˣĪ֮ңйܲڴ˰ȫ֮ɣڷ֮ڡ
¼ļ˶ڲܷԼɱˡڵרʱʲô쳣֮£ǺųƹˡԹ;ƻһ
ǣϵɽΪ¼ôءɽȻûвⳡۣжҲּ֧ɵţ˵֮Ҫǰˡ
šɱǰԬѶɽ˱ϣ̹ǣͣ
˵һ湲ͣΣա̾Ȱɽˡ
Ҫ뻢Ѩ
ֻȦס
ǣɽ飬βʧԬͳұ˶˵ԬɿΪԬɿҵҲԼ۹⡣
ɽ˵֮ʵڿɱ֮޿֮ءһʵ֮磬ܲհ졣봦Σ֮ǽ˳Ը֮ϱͳһһʱ죬ˡ
ɽΪ˵ֻɱķвҹ֮šνڶƵ͵زã֮⡣룬δ޼򡣶ݴʱɲ꣬Ƚӵ籨ݣ𷴶ԡνӦšû񣬽ȥΪϲߣ൱СֲУνв
ɽǷһͨļ⡣
ڽ񣬻ҲԥǣΪʱȨ֮ƣһﾭɽжû˼ȥ󶨣ԷԬһ򾡡
ɽϺͬ·˵Ԣ̣ԬӭרʹŕP̿ͬ£ֵ̾ġƽִ
ɽͬе¬Ľꡢ䣬κ顢10ˡ
ͷϣɽߡʿɽ˺ŽɽΧסһȰҪóȻΰˣ裬֮ΩΪϡ۱ΣƼ޴档
Ȩһǳ˼ֽСвҲ磡ֻеıͷſҪ׽ϵִ
ɽѰѸ˰Σ֮⣬Ȼⱱϡ
Գϴ˹ȻԬȨ֣ȻҪŪԳϴ˶ֻŪȨҲҪʯͷԼŵģ˭ֱ˭أ
еˡȻʹɽһǽͣԬͳνҪԬͳǨһϵд£һһЩʵҵй


İپʮ Ȼڸ
¥
ˮɶ˴´µĳİ칫ҡ
ˮɶһӡžܵϷǰϣдԣ䱻ɱǰд˵һδšһ仰ɱ£ѲܡԬϵֽҲƲӰ˵ȥˮʱ人ɱ
̧ͷЦ׾ӵơ
ˮɶĬĬҡҡͷ̾ǿйϳڵǰңոձԪ˵᲻ǸΪɱģ
һĳЩСıߡССֶѡûʲôϵ
ˮɶҡҡͷôӶûйϵ
뿼һͷЦĻݣںھ͸ȥԪ֮Ϻ͸¸Ԫ˧λãϾ͸ðظΰѳ֡ҪҸøˣǸ֮ҡ
ˮɶε̾Ϣһˡ̼ء
ˮɶ˺󣬲̼˰칫š
֣ؿǸŸҴҲòʲôɴҺˣҲҪˡһǺܻʱսʱ⡣
̫ˣ̼ǷǷӡʱ˵ĲԽԽ󣬵죬һһǵϣ뻹𵱳һ𲢼սսѣҲô󣬸ǶԸʧˡ뵽΢ЦüΣûлᣬһοҵž
㻹ҶҼˣ⣺ҪܸɣԷҲҪ
ģ̼ظھúܾãڸط飬ϵȥӽ󶼿װףȻϤԸЩֵǣ
߲̼˵ͳ̾һ֧
Ҳˣԥлǰҳ̫࣬һҪѡ
а취̼佱Ҳܽˡ

ݡ
һˮ裬꺨ϻɾŮѰ־ֳ棬Ļ˽סĩ鮡ʸ־Ĺ¡ѡڶߣǰءֺױУȴҵӰһݻߵĹһֽȫԵ˻˽סҪŷǧźޣʱϴߵĺ
˵ҧ֣۸ʲôۣҲҪеף
ںı߿ƣ̾ϢȴֻھƷתԬսҾڽбڶͷǳС
̾Ϣһ
ں𣬴˵䱻ִʱŴѵһϵ㣬˵ɱѲ׵ġءĻ㱨˵˼ҥ֮ıڶθʵͬıʲʲôġĴ粻ʤ죬Űδưشǣȶ࣬񾩡鼰㣬Űǣ˰֮ɡ
ŵŰ棬ܷͥУ
òᡣ
㣬ûں£˵С˴롣֮ǰ˵֮ıҿҲıҳͬһ֮֡
ϣ˧ҪС˵ĵԶˡ
ģǸǻ۵ˡ


Ĺꡣͬ˻ᡢ͵ͳһ͵Աڴ˾ϻᣬԽȥ¸֯
ԬԽԽ裬ʱҲô޼ɵ˼ɣΪΪ
Ͽѡһά־档
һʱɷ׷׷ԡ
ʱԭԻϸɵڸ٣ֵ˷磬νһ𣬻᳡һ¾ͰΪ϶൳ɵڸǺð취Ӧ֯ڸӢʽ
ν˵꣬ը˹
˭֪ͬ˻һҪڸЩСɣֻܻؼұˣ
̷׷Ӧ
ͬ˻Ҫ֯һڸ󣬹͵ųɵĳȻڸͳһ͵޳ɳȻڸȴԹ͵ᡰؾͳߡ
ϻȫһ¡
ͬ˻ҫظܳ¡˴Ԭ˵ڸһֽУʵһ֮ʣΪڸǴڸ󣬵Ȼд˱ײڻڸʧܣӦ֯ڸ޵ɵĳȻڸ֯ڸͬ˻ٲμӡ
Ԭ˵
ǰ鳤ܳͤǰ󸰽ǰƵٳʣڼδԿϻΣⷢҪְԲݻ˵Ȼڸڸ޳ɡڸãһ˲ȱרȡ͵ͬ˻Ȼ޵֮֯ڸۺηܵ˲š֮޵֮˹ͬ֯ϲܳһ֮ڸΪ֯ڸϵۣ򴿴˲ۣζݳ˲ŵԽ٭̺ѧʵһʱ뷨ѧרҵٱӢںѧרţžٴΪԱΪĳ֮ϵΪ˲Ķ֮Ҳҹֽ࣬һ֮˲Աλ൱һʱȫ಻ע⵳ɣרע˲ģΪߣۼ׵ҵ޵Ĺ£Ϊ
֪ʼѿڸȫԽ̣꣬Է˲űʱɽ֣֯ڸҲʵ֮ͬ˵ڵ˲ţ벻ţ䵳벻չΣٹ֪ܻ䣬֮ʡ
ೢԱ̸ǰ˾£εȰУ˴γɽðȼգΣʵΪһӲּ֮ܲڽĽΪͬ־಻ǿѡ˴Աдְ֮⣬ΪȫǵɹϵδʮǢƾƴְڶڸΪһԾɣΩһԱزΪɶ
һԣ˶νӣϱͳһӡ֮δϣʡδָǰһƶȺͷ֮νεν֮ȫƩ֮ݣַ䶨ͼʽδɣδɣȥԶΩǣҹ칲ͣһһϵ˹ڲзң˽νҺΣΪ˴ڸʽ϶ϲΪȫ֮Ҳ
֮Ŵ۹йȫۣϲմմһϵ಻ӲƽʱڽΣ֮йƳɼЭͬģͬ裬ΪԱΪ򲻿ᣬΪˣΪԱΪߵ嵱֮ԣά֣Եǣ֮ʹ޷չ֮أлȫ֮պΪߣ֪֯ڸ£Լ϶ͳԱòԱͬ⣬ȻһԺͬ⣬ɥʧڳԡǰԼΪͨܳϾԺͬ⡣֮ΪΣòʣ֮⽻ΪϤܡԸ䵽ϣεߣʼǰȻԣι񡣵ͲţȻΣϧ־Ϊ䣬ι񣻻򲢱Ϊη;ԸԺ֪ΪΣϲʹ˶Ҳ
ʱԼͳΣȻ֮дСƩ̵֮꣬綫ңͳ춫Աƹҵ֮ƻãǮ֮룬ƹΣȻƹ񲻵ˣѱҵʧܣƲ춫ܲ𣬶಻Ϊ춫ڹԱ֮Ҫһ費ﻮʧԱ֮ɡȻԱʧְѱ䲻ڲɾҩͳܲη񣿹ܲ𱸴ͳ񣿡
Ԭ̸װ׵ıʾڸͬʱʱѾ½Ϊˡ

ͬ˻ְԱ֯ڸ⡣
ԪԬ½Ϊͬ˻ԱӦȫְʾŴڸ֮
Ҳͬ⣡һױԣΪڱԱ˳ڸϢʣǰ;Ͱ
νܼ˵˴ιԺ飬Ŵڸ֯Ա˳ѷ̼˲˳һְͬ־ز޳ɣ༴ɣʹԼּ֮ìҲ
ۺͬνʵ飬ͬ½ιΩͬ˻Աڸ߼
νʵ̬ȣЩᣬΪ˵⣬ͬ˻ͬ־μڸ󶼷ԡ


İپʮ δȳԿ
дůֻ峿Щ⣬磬Ƶ͵Ĺ˽顣
µشʵĽֵһݣˮɶڵȺˡ
ù𣿡ʵ
ûУˮɶ΢Цż
ˮɶҪ˺ɽë⡣
£ˮɶʵ
һ̣ԥĺܾãˮɶóˡ
һڣŵûʲôˣҸҺȲ衣
ҵ鱨Ҫ㱨
ʲô£
Ԭ½Ϊ
½飿
ǰפɳʹһЩפ⹫ʹλˣڸ⽻ܳ
֪뷳˿˵
Ԭ޵ɣʵȻڸţڸԺͶƱʱ74Ʊ10Ʊͨ½õ˹͵֧֣ͬ˻ͳһ͵Լûеϣûмҵطԡ
ôʵνڱƵһֱ׼ڸ𣿡
ͬ˻Ϊʾڸ½ڸĴգͨͬ˻Աȫ˳ڸ󣺡ڻڸ֮ףȻڸ亦֮ȣڸ󡣸Ƿν֮ϰ˴½Ϊ½˶ģͬΩȡȻڱ֮šᵳԱͬԪࡢνʡݡ͢ձͬ־飬Ϥˡͬ˻ᷢͨͬһ죬νʡԪࡢݡ͢ٴԬְգȥͳԬְ
Ԭôѵġ
ǰˮɶԬ֪ʱǺͬ˻ѵʱ򣬱Ρ̵˱ʾ
벻֪ʲô֮˵ԬҪͬ˻װģǵĴְġ
ˮɶͷνʡԪΪ˱ʾְģº½飬ӼһŲԺμӹ飬ٵ칫Ԭ˽ΡԬʱ׼Ρ̵ͬ˻Աְ
̾νʵŬעҲǰ׷ѣԬͱסġ
ҲǡȻͬ˻ᷢͨ磬ͬ˻ἮĸԱְ⣬涨Աɼ롣Ԭͬ˻ȴ֮ˣ׼ίͬ˻Աعޡ3˷ֱνũ֡3ܳͬ˻ȽɣʱԺԱ֮Ԭ㫡
ͬ˻ֳͽνǲǱѪˣ
νͬ˻ʱ𣬾һ·˳磬־Ĳܣ־йԱʣǸ¸˵ֽڿˡҲ̫ܸˣʹͬ˻ԱԶ֮
ͬ˻Ҳ˼ʵĻӢϧ鲻Խĸо
νָԬ˾һ֡Ƽߡͬ˻ڲᣬʽ3˲μڸκȥԬ
ԬӦ֪ǲڼįġνʵĿ鲻н
Ԭͬ˻飬3ΪԱ򹲺͵Ժ飬ġԬĲԱǣ롢ͨΩ¡˾顢ũġعޡ

½ιԺ74Ʊͨ½ԬĸԱԺʩ룬Ҫͨ
½ݽ˵
յһεԺһֱӰ£ǳҡʮһ⣬˴λһ󡣵֮ʱжʮ꣬Ȼ֮ģһղʹһ֮ƣδ涨ԶʮУعѷᡣȻÿй֮ߣǹ̼ͣңѧ֮޲֮Ϊ鼫ϲˡ˴λѷǳ֮٣ʱԴ飬ǳҡʮ䣬һλع£ھڡڶηǰ꣬ڱʮһҡ֮ʱ֮٣ĿΪһ֮鲻ԸԻƣԸάٳ಻Ǣν鲻üˣϽǮԽʳУΪ䵭˴ԲԸάٳü˲ϽǮ֮ˣȻ켫֮壬ҹ˼ʵƽ֮һաʱ֪գĸ磬˻ʵν֮ա˵֮ڹ֮ڡ
Ա½ƪ˵Ϊ֮󻩡½йԱΪи߼֪½ǸѧεūͰϯԺ飬Ա˵ݸԱʱ˵ײĻԱȥ½ڴ̸˵֮ķϻ
½Աѡ룬ͨǺΩ£˾飬ũģңعޡȻͳһ͵ˡ
Ա˵ģȴ⡣
ͬ˻᱾ͬڸȻԡͳһ͵ԭϣ־һˣ֪˹͵Ūͬ߷߲ƽ
½˵Դ
߲ʵĹ͵Աʼ½Ĳ硣
Ҳ˵½һԡ
һɡ
һ˵ɣһ½ڲԺ˵ϵ˵ԱɣǷǰܱã½δɣδ飬޴ӷֱû½ƽĲգ˲βˣģԬº˱ʾʹó˵಻òԵ˹һ࣬Ȼ˹ȴһΰμң壩½ڲԺ74ͬƱһϯ̸Ʒ֮74ͬƱä١
ԬţǲԺȻ½Լѿڲ½ӵԭ£һ½λԱȫ½黹δ˹ȳĿͷ
ԬѶæºԺݻͶƱ
ͳ֯ڸ֮˵º½ԵƽЩˣҵĴǳʡ
ȻڸҵšԬƣΣܸܲҴּ
ͳ½ܿգܲ벻ѽܷľϵԺʹ̻ҽҪҶϢ
½黹δ˹ȳĿͷŵֻóƲסҽԺʵҲˡסҽԺ󣬵Ҳϳ
ԬʩչֶʹԺͷŪӲʩ֡
ΪˣԬɲԱʮͳᡱ
ϻָԺЮֵѣƻ֡ԬԾŻˡ⽻ΣȣϣλԱɼЭȹҡ
ţԬɿ˵δڣ¶I񣬵ת֮أϧӡ
Щˣֻ֪е֪йıŶ𡢷谡Ա˼׷ᣬ漴׷׷ԣԱԽԺٸ䲻֪Էһѳ֣Ωרɣ
ɱڵĽƻ֮ʹơ
̾ҪᱻЩŻ˵ͳԱ£ݾǣԼԴΣ
ЩûͷԱȻ˵޲Ժ
ԬȲԺͷѳγɣθԱ֪½ϴڸ⣬ڵ֮µѧ˾ӢԴ奣ũֳȣͨԣ̽
ͬ˻ͳһ͵ơ
Ԭ˵ԱɲԱͬ⣬ΪʱԼ涨ͬȨߣǷԼͬȨߣԼԱʹͬȨΪ֮ϴ֮ªϰȽ֮ı֮͡
Ԭ½ҽԺװǲϳˣܳԼõѡֻǵֻԵڹѡɽ̶ԱΪ


İپʮ 
硣ոյ¥߽칫ңˡ
ô𣿡˳û鷳ɣ
ôãǺû潻̸Ҳ֪ǲǹġ
ӣأ
æţ˵޷Ǿȫʡݽμһĵᡭ
ͬ˻ˡȻ˵
һʱͷԣ֪ôӻá
͵νɽ˵ͬڱְͳһ͵񹫵񹲽ᡢʵᡢͬ˻5ϲ񵳡
벢ûбֵγԾʷȻ޴Ĺԡ֪ʵνΪʲôҪͬ˻ϲΪأ
ԴʱǨԬʱͳְ䱻ɱ½鲻ΰͬ˻ᾹȻûЩ糱һãϾ֮ֲٲѰ󳹵׵ĸ飬һ󵳾Ҫɢˡ
̾νһŵ
ΪãϧˡνǸ֯ĺ֣ᣬ˵дһλŵ˵ңһһλۼңáԴ游ıڱϷμӹɳ壬뵸ĳ컪ͬΪ˻ͷɵ˼ֵʵҪͬ˻ϲСɡٵ쵳ĿġҲֻνʲݵֶΣͳһ͵ȡеϵͬʱ񹲽ᡢ񹫵ʵСȡϵСǴͬ˻;ܻڷֻһЩ֯Эһ
ʵ˶ˣ˳ڸενһҪ֯һ󵳣ԱԺԬζԿ
ƶλʲô
ɽ֮ǰͻϺµ֧ͬ⡣ֵʵ籨ûܵûп
ɿһͦæġ
ڰ칫Ϸһͨҵ
֧ݱƣͳһ͵񹲽ᡢ񹫵Э̺ϲ֯˴£һ񵳣ּ̹ͣʵƽΣͳһչطΣͬߣֹʺƽģƣһΪ³տȫְԱԱϻᣬϲͨơĵ뱾ּ㣡ֵô˶ͬЭᵳ߼ʵУ˷Ƕ֮ͬңǰ;֮ҲĵΪ޳ɡͬ˻֮ʼиͬ˻֮ڣͳΪͬڣʱ֮νһٶӡش֧ͨͬ⣬ԱʽĵųԬͳǲʹֺѶʮ̱ϣ͸ͬ˻᱾ΪΡ
ġˡ


ٿ񵳳ﱸᡣ
νݽ˴ι֮ϲȫƶ֮⣬˵Ȳִ֮
ɽģʽĳߡлʱͳʱ͸ͬ˻Ӧʱķչͼͬ˻ӹȥ֯תΪһɽʼΪܻǾܣжڣӢƵзʽ֮֮ĵûʲôá˹ʱ񵳣лල֮֮Ʒ֮ڴ˴ι齨֮ǰɽͻ˾ɺϲһ󵳡ˣ񵳵齨ʵɽĳԡ
ֵ֮ʱжҡҸƣΣնߣνʳص˵
ҷԸ飡ͩҵĺͬ˻ϵʮѪɣյӵ
⻸ʹĺͬ˻֮ͬ壬κἰ飿
Ԫڱһֱ֧νʵľȴ˵Ἲˣͬ˻ܸġ
һ飬һͬ˻ʿѹɤߵ˵Ǿʵɵˡ
ָǺͬ˻ɶЩͬ˻ϻԱĳƺ
ߴֻǷԸıƶѣԶͬ˻и顣
϶Ϊͳһ͵ͬ˻ϵһʱνʴٵ쵳ֻǷͬ˻ƣȴСһڹгΪһ󵳵ĵλɹĶɽ֯ڸεţǷͳϡʵ϶Ԭڹ᷽桢ڸȡԽλʹԬͳûȨ
Ϻǣ
źܿЩֵͬ˻Աҡˡ
νʶ˶˵֮ǰԬʹвԺͨڸǲ˰ɡ
½ڸ糱кڲԺܵĹѾ˷в˱νһ̱쳣ߣھͬ˻鰸

ƽڵִ
ͷϣ˺ãã
̨磬֪յ̾ͷʰ࣬Ԥӭ
ɳʿ࣬άͷ
Ž𲨣Ե£ʹѧ˾ף˾Żͬ˻ż̡ٺڡڰ磬ͳһĺ¬աģԾɣʡ棬ŮӲ꣬»ᡢ»ᡢλᡢᡢɽ񵳡ⱨ籨ȸ½ͷӭӡ
ĵȴƽߺȻһɫ졣
꣡
ȺкȻñйһλͳɽ꣬лꡣ
֣죬֣Ž𲨳ɤںƵĺд󺰵
ֶ̳컶ӭ裬оǹ
Ѿϼװ壬վڴͷĳ˺ܶ࣬ǻЩͣͷñл
ͣԱ˳ܸϴɱʿڱֱŽ𲨣ͬ˻ż̵ϴ˼ɶдԱͥʮдǰٳ棬Ӣ磬ӱ˳ꡣ
У㡣
ŷ׷׾űΧɽʡ
ΪΣ
ΪĴְ𣿡
Ϊ佫Ѫ𣿡
Ϊ齨ڸ𣿡

ɽЦ˴α֮Уϱ飬
紫նٵԼ׼Ϸɹţ֪ɽ˵û
⽻ʲô顣
ܳʧܣƲΣգʲô飿
ڸΣԴʲô𣿡

ɽǾűӣĶŵЦ⽻£Ԭͳʣؾ֪ԬͳԲԬʼ಻ʡ
ͬһʱ̵ıڴĽǰԤվӭʷһܣ·޲ӭԱɾ䷢£߲ڡ
ʼǰһӣվȡһӻվ⣬Ѳʮˣ黶ӭԱ涨ǰԱ硢ѧ硢ᵳ硢λᡢ̽硢硢ƻᡣܳ˾Ա㵽ɴϼʮˡ
Ԭɽڵľ񣬲ɵðо壬װǳȳϵĻӭ̬ͳרõĽ˫ԻƶУǰӭɽľͳ֮ӭȫԶһӭλΰˣȫ¾


İپʮ 
ɽﱱ
ԬͳʿڱڸܳԱӢȺȵȡԺ鳤⾰奼ԱȾվӭ
𳵻ʹվֶֻ̨ӭñ֣ʿ뼯վ׶˿еհɫܣͳһ֣֮ٳ⡣ȱʿԤԤڣʾϣ¶Ժ¶ӳӭ衣
ɽܳŴӼ󣬸߾ñ˴дУʿɣӵ쳣Ѳѹ಻֮ˡ
ӭӭ
ڸܳԱȴͳӭ֮⣬ñ
ҵҡ
˾Ӣѧ½𼰸Ⱥ¾
ϳһװĶ˵
ɽܳŴӼ󣬸߾ñ˴дУʿɣӵ쳣Ѳѹ಻֮ˡ
С߸ЯдеӰȫ¼
ЪԱӭС
ܳЯͬУܳ󣬳˫Žǡ
һԶʽ˫˳ǰߣڳľûƶУӧ˿ϵǰرӭ¹̫ߣδùԬͳؽɽھʱʱáǰʮÿִһ棬лӭӵʮ;֣ǹǣӭ³ҡ
ﵽʱ֣¡ѧ̾磬Űжӣ軶ڣʵһʱ֮ʢ
ʯ˺ͬӭݲ軰ԱԬͳǲ߼Ա硣
ɽڵڶٰݻԬԬֵûӭɽ
ɽʨӺͬͳڿгվ̨׿׼ӭӡʱԬҲɳ۶ƽԬһ³̴ӲһʾҪԼӲ̨ףʾὡӣߵ̨׵
ɽǰǰ֣ԬȻǰ֣˵·һɡ
ԬλԵúӣ嵶ʱڴñժ嵶Ԭ˷൱ţǡ
ԬƽͷϰߣԺճޣִñԼδñժǸϽֽժ嵶嵶ŵúܽһʱժ£ְѾñ¡һʱԾȡ
Ԭ˵֮䣬¬߳δС¬ԡʱδС¬淭롣Ԭ¬ҲԵúܿʳ·ܵԬɽ7֮꣬£̬ȻԬ쳣Ȼһϡ
Ԭɽ¬ͳ磬ԼڸԱ㣬ϯ䲢δ̸⡣
Ԭִյɽ´ʵǿӣǿδͬУδΰۣΪȻΪοʱշǣ߾ʶǳԽңԹ̰øУͬͺۣԿﲻ⽻Ϊ֣ʱ
ɽԬ˵ľþӺ⣬ڹλδϤ֪֮ԵסΩԾ֣Ϊޣ֮Ω˰ʵҵעֳȻѽͨΪ֮ý飬ʵȫ·ͳΪɣǰ;ܻʵࡣ
Ԭæǣǣ

ԬɽߺԶԬ˶˵ͼɽ˲t
Ԭɽ֮ɽҲۣԬͳΪƣ޲֮⣬Ԭͳ򲻿ɴģڦʹ˴˳ⲻڣһ²ɰ죬תԬͳΪ񡣡

õ飬ڶ磬ɽǰݲμӻ
н·ϣɽԼӺǰӵ;ֵ߲˾
ɽʱƢ˵ϵλͳһӣ㣬ܽӼ;һɳȥֻڱСסһռȥӡ͵ĿĲȫڽߵȨûУ
ԬѶ󳷳˾
ɽǰҪμһµġ񵳵ĳᡣ
ڻ硣һĥשԷˮǽĽȺֻʹԺĽ̻ԻͣȴҲ͸ľ緶
ڱٿᣬǰ׳ۣ2000֮ࡣ
ʱϯż̶嵳ϲٵݱ棺
йͬ˻ᡢͳһ͵񹫻ᡢ񹲽ᡢʵϲΪһɶıԻ񵳣
ԡƣεӳ֯ģЩԱĿֵģ
й𣬼ȸĹΪͣΪܣȻ֮ɲ֮֮Գǲ֮ϳΩǹϳ֮ãǱʹ˽ֱӷ֮ߡǹسɡڷϣس֯Դȫ֮ʵϣس߼Ϊ쵼ȫ֮
ҷ֮ΪйӴ֮ϵͳ֮ݼȼᣬ֮Σ֮᳹ޭ򣬽֯־֮ͬڸڸ֮ͳڳȻλͳֻ֯ڸ󣩡֮ٶ֮ԣ磬˶Ұʹִڼල֮λĦ൴֮
ͬ˻ŮӢ˰죬Ӧ񹫵Ҫ³Ĺ񵳽ŮƽȨһȡ
μӴͬ˻֪ŮԱȺӢʮߣֺϲνʾȺӢԱߣʸﱸĶνʡڻͶ£ĳǿŮԱһץסνʵͷҿ˼ӣ᳡елԱǴ󺧲ѡ
ڵʱŮȨ岻Ƿڹв롰ŮƽȨһʱϯԾʽбŮͬǵ˱ϾвлԱڶ֣Զδ
Ůͬ˻ĽǵȻˣɾˡŮƽȨһִݣֱͿȥˡ
ɽǡʱݰᡣ
ɽˣɽˣ

ϯŵĺӭɽ
ϯż»ӭʣй֮ߣͬ˻֮ˣ֮һΰˡݰֵͬ˻ἴ飬ٹµɣָ£ؽΪ֮
֮ɽ˵йΣ֮ֻһģԹá嵳ϲӴ˳ΪΰλڼලλԹΪǰᣬл񽫿սǿֵ嵳ϲ֮ϣ֮ලηн֮ͬΪ֮ͬҪΪҲ嵳ϲԵִ˹ǰ;Σ֮󡣡ͬ˻壬һ壬Ȩ壬塣塢ȨѴĿģΩдŮƽȨͬ˻֮١˴֯ǿ֮Ⱦ֮ԴûͼԹΪǰᣬԲòݴӶȡȻܽ͹ȫŮƽȨ֮һա
ɽ䣬Ⱥܣ׶
νż̵ϽģϽѡƱȥ
νʿɽ׼̨ӿȺϽɽʹɫ˵Ҫͣ
ɽеףֻͬ˻ᵱԺڰ֮רƣ֮͡ȥ壬ҸɹʵȫͬԮ֮ͬǽͬ˻Ա֮֮£ƻȺȺܹڳɡҪԵ͵Ϊּ


İپʮ ˭˵
ܸɽͻ˿⵭̳νȴ쳣ڸ񵳺뿪£ǰʡù񵳵ѡˡ
һվ֮ء
ųվ
ݳڰιˡ
һ³ߵνǰνʴһ
ôô
٣͵͵ɫСţɡ
Ҳе͵νʿʲôߵ
󣬾ȥ
ɽ
ҪˮҪֽҪˮҪѵȶ׼νʣæһŵ˵ʢݳɽβϲһ£񵳳ʱݳżɽ
νæҥ˵˴ѡ£Ʊ࣬ΩԴ˺磬רҵʲ£ְɱʼʲǣΪ³¸ʮ֮꣬ҹйΪ֣֮ڧ֮ԭҮ
Ʋ죬˭ţ
ʵϣɽ޳νʵԬȨĲԣ˴ûͳһβԣǡ
ݳ㽶Ƥһˤ̲ס˵ڸ̫롣ǲʵȨֲ
ڹѡٳﱸ׶ΣɾΪȫ澺ѡ׼νʵ˹񵳴³ΪʹڹѡȡöϯλٵԱܵԱѡȨΪ׼ǵԱ࣬˲ڡһԱһѡȨɶһԱʼȨ
ףνüǴʱȻûžȨȨϵңεȨǼڹġԣҪֹͣһ˶רעѡ˶ҪڹͷðϵϯڳͿһڸ˶ҰҲܵļලʹΪӦΪģҲʹҲΪ
ݳֶκڸ׷Ѥ󡣿Ĺؼڣ۾˶ٵԱڣǷϸϵ
ҡŶȣ
񵳳󣬴ӵԱϽνһ󵳣ԤڲԱѡбضܹռݶϯλǣĽǶȿʵǸɷָӵĴӻ⡣ĸߡºȷּӹߡصĸߡʽ;ʽ֪ʶӡ²ʷĸɫźʹʱۺ̣ڸвĳ΢ʱӹ԰ȨǣЩη͸־ܹȡһ¡Ǿۼһ̸ۣｻ޷Ǳš˶󡯵Ĺѵ׳ơָڹĦ൴Դﵽ֮Ч췽ҹ̷
סȭͷЧٺ٣ݳѵ㡣ӸĽǶȽ˿̵Ĺͬ˻˱ʵΪŵͬ˻ţԭЭòҪľ塣
Уйʵ壬ľϲ²ڡǡǵĲƲǲΪĿʵṫƽΪûʲôȡɱƶ̵ˡΪˣνͬ˻壺༥Ϊٸƶ˴Ҳ壬ʹƶ฻֮ߣʹƶƶͶʱ֮ͻҲȻĽ޷ʿͻЭ֮ڡԡУ屻ĳˡߡΪʵʩ壬ԹȨʹһ÷Ѹ١
νʴЦΣǴﵽ׳ƵĿģҪ񵳵ﲻǰҲ˹񵳣Ϊ뵳׳
ȴЦ񵳵ĸ޸ġ
ôģνƳһ롣
ǹϼִеġǾҪϳһвƽԼ
ԼԼһ͵ġ
ûĸ죬ôֹ񵳵ĸԣǷ㵽ĸ죬ɿĵݽ̬ȼһŬҪעȡȺֵ֧˵ȻǺҪģǣЩǲġ
รνʻ֪Ǹ֯ңܺʵʲô
ЦҾãȺҪĲһЩšܹϵشĿһЩ򵥵šҲҪ־ܹȡȺڵΣҪɫĴ棬ܹǵ飻ҪͿֲжжɹĻܹ׷߲ʹǸеѹߵ˲ǳǿߵ𣿡
˵Цİɣνʵֲ齨ӣô𣿡
벻΢ЦڱԺʱԬǵεʵ˿ɳܵľϺϵĿֲֶΣҶֲֶ֡ΡܸȤǾѧԼĹڳֲֶֿΡ
ɶֲֶΣåν¾ɫġ񵳾ɣ
Ӷˣô˶ǰ鳣
ݳ㲻Ҫᡣѹĵ˵񵳱Ҫά񵳵ļȶҪѹƵҷӣ֪𣿾ϴεЩ鷳ѹסҪĻѵҷӺȥ
뿴ν⶯ӣϽ׵ǿ԰һȭ۴ֵˣҪǸˣλĸô࣬ͿһƱһӡΪڵıءӡָѡƼӢʿʺϵˣɱճ¾ͺܸɴ࣬е󡣡
ǷνʿֲĿ롣ӡֻҪһ齨Ԭ߹ɱѹǣɢ񵳣
뵽ˣգգۣЦӱԬѹ򵥡ǾͰѡӡαװΪ񵳵ġ˶
νʳԾĿ롣
һǾӦøӡţܽеڵͬ־֧ǵгôԱƷҶˡɫƷǺ֣¹ʽġȻҲֻڹ񵳵ļάˣȫԬѧϰȥļᡣ
Խ˵ԽûˡνʹķֺɵǺҵͬ⣬׼ǡ

ͳ
Ԭ˶νڹ񵳶֧˵гƣǴʱȻûžȨȨϵңεȨǼڹġԣҪֹͣһ˶רעѡ˶ҪڹлðϵϯڳͿһڸ˶ҰҲܵļලʹΪӦΪģҲʹҲΪ
Ԭλܲˣ߷ߵ˵棡νʻ齨ڸ𣿺֮Ҳ

ڸԱԻ󣺡ҾˣνڸʲôǴͳģͳҵ˭ţ
Աɳ̡
ȵѩ̵ָԱѽѽǳԲǴ򡯣ǵðɣʼڸѾ̨һǵˣһزʱԺ˵㣿
ԱЦ󻹲Ǵͳ˵㣡


İپʮ 
죬īɶ𣬻ĵֺɵƫ̫ѹȥ·ҪպϷտƵա׵磬߻һĻһʯ쾪ɽӴضһ¡Զһ춯ŸǼͭǮžһͣ꣬һǣɲǼûһĻСԭϴĶҲŭڵѹúڳģһһͥԺյѩףƲвͣعѹ߶ɽס人ӵڵĻƻ衣
վں¥칫ҵĴǰĬĬһա
ԼվҲ˼¥ɲһ۾ƼˮɶææɡҲðɶСˡ
ͷֳµĲо
̣ϼٵĸ߸ЬûذŸžͱ³ƿһӰ˽
׵ǩˡЭԼ丽Լͨ³̡ˮɶ͵
һ£˵ѾϹӻһֶˣɳɷֱӹϵ
λǰɳҪжӴ⣬䡰Ŀڵ޽һ֤ɹεԼԸԼӦݣɳҲϸָʾפлл𼴾ݴջ񲿣йɲפֳΡڿ·ȨҪ󣬱ܡ󣬶ҪɳפлڻԬʱҪжЭ飬Ԭױʾ۹ͨľ鲻ܸı䡱йڲһĵ·вͨԬлʾˡ޳ɡͬЭ顱ڸɳҪʱΪйݶ˸棬ԶҪ֮⽻Ȩפʹٴɲظأж֮Ȩ˲øԤ
ʱơʹ޹ߣԾ̬δݱ䵽ʰĵزϵķ뻹άȥ
񣬡ЭԼǩʹһµĽ׶Ρ
ˡˮɶ˵һ㶡ְѡЭԼ丽Լͨ³̡ĸӡݸ롣
ЭԼ涨ֲɹΣɹ׼йӽɾ׼ֳɵأɹικԼδΥԼԼ֮Լͨ³̡ʮ˹㷺Ȩ˵ɾɾס̡ء򷿡ѡӪɭ֡ҵҵ˰ȨУ£¾ר¹ϽóȦⷨȨɹ
ˮɶ벻ͷķģֿһԱߵԼ˵ЭԼ丽Լһȫйһ֣طָȨԼһʹɳɻ˽ֳصȨʹʵΪɳı
Լ΢΢һЦ˵ͨЭԼɳڳһʵ壬ҹһҡȻɳ֪ûйĳϣЭԼʵʩȻҪͨж̸нһʹйЭЭԼǩıʵҲǶй̸ܲеһв󡣡
Ůߵġ
ˮɶЩ׽Ļѿиǣһʱ֪νȥ
˶ûעĿкעĴꡣ

פʹ˹ɷ밢⽻ܳͻȻʾвƽ¹ʡ
ŸСӵĿ˹˵˷ǰܳ˽˴οάڿܲ𵤰ͻ潻ܳάĴ˴θף䲻ѵΣΪйɹ⣬ΪʱѾ࣬ʼղʺͶ飬ɹȨ󣬲ܲԱܲ𵤰Ϊɹʵ֮ԶʵԼԼڵΪʼδἰɹ֮ййԼʾͬ׷ϣҲܵõ޳ɣҲȻҪάԼе⣬ⲻǹȥŴ㣬йֳפɹ١
˹˵֪꣬ܳ룬ò򶨵ʹĻ𾪺źɹΪйһ֣ԵûкԼȨжǢ˴˽ԺɶԼйʵڲѺþٶйϣл׶ʱֽƽӦóй֮ͳΣľٶɹйһ֣ɹκδ㣬й⣬йԻᴦԤͲѺж鱨ɹֶʵıٳɣʱӦñɣΪйĵˡʹƼѺͿǩԼʵǷǳʵľٶΥʵ¡ʽջٸ߸£ɹйȨκǩκԼйϡڹʹĶԼҪоܱʾй̬ȡ
ʹ˹һ˦ЦܳԸ㣬ʹ汾
˹ѡԼȫĸ˦ܳ󣬼ŰԴǿ׳Ĵǳ
ջıģģؿһᣬҲϾһһоֻö˲йûǶɹţҲһûȨطһȻ룺ôһ£粻ƫƫԼڣΰǺã
ɦͷڶãͻȻתΪϲ˵ˣˣ
ֻŲæȡ˶ʹջıֱȥͳҶͷԡ
˭Ҳû뵽ǣͳУûܳӰӣֻһְֽ飬˵ͻȻòϰ࣬Һʵ˽Լ
ԬЦáȻӣ˽Ǳģɰæ֮ҪѰһǡ˲ţûôסԬͳһ뵽ģǰι½顣ΪֻǸ⽻֡

ڽɶԼ֪ͨйǰԤȷֱ֪Ӣפʹ
ͬʱ˹⽻֮ڶʹݾٰһС͵ľƻᣬʹǡ
˹˵ֻҪйͬ⡶ЭԼԭйɹһ߳йȨԼ
ӢĬȣԶɶԼԱּĬ
йµĴˣǿԻߵһ棻йڲƣΪԼȡȨ棬ǿߵһ档ձɳԲԣϣйܱ֡ȶӢҲ⣬˻һѡӢأɳɣձԶµҪΪ˲ΪȨӰǿġ֡ǿֽĻµЭĬ
ҪйһǿĻʵۣձҪһɹĹ͹ձҪһܵйһձӰʵͳµйҡ
Ψһ뷨ʹй˥λйһǿ
ͬΪйڹйԶǿΪԽˣձӦرĿǰʱԱ㹮Լйĵλ
ɳҪһŷ޹ңŷ޾ƲܲǣֶĻΧʹĶԻ߲ȫձͬһ
˹ֲŷƣԼԭ򣬶ϣԶ¶ˡ


İپʮ ̸ƽ
ɽ
˫ָϥֱţЭԼǩϢһȫ۴󻩣һָԬӦ޷Ųϡ
ȫ׷׷ۡȱʲôʱ
ȱ˸ͷ·׷׽û̴ӣͷ̦޺ˡ
ëӣ

úרעȴʼû˵ֱ½ѷйϣڰ˼תߺ˵ͷ̸ƽ׼ս⽻ߺͰнþСģԱǿйȡԤԵľжҪΪˣҴûǣո嶪ʧĹһҪøַʵֵ񡣡
˵úܶ飬üšһĿ⾼ߣ·Ҫ͸ãã޿κε̾Ϣһ
ߺһڽҲ޻ɴ˼֪һǼǵãڡҵķܶ һ дո嶪ʧĹһҪøַʵֵ񡣡ǶôѪڵĻ
һʱڳֻͷ۵ͻȻһƵľīȾƵŨһ׼֪䵽еĸ䣬ôضһ£ﶼһ¡

ɽżҿڿйԼĵһ·˵Э顷һͻص˱
˵ɽֻˣԬӭΪϴˣڴéβͰɽԱԬܳ߼ټ鳤⾰奣ͳ鳤ʿڱعޡҡ±롢١䡢ڱɹ̨ﹱɣŵͼյ˽һڶţԬж
˵һЩͨ׻ɽżɽ˵֮Э飬¹ϵϡ
ԬշһЦһӾͿˣֵҲ֪ءפʹɹΪйطԼ֮ʸʽ۹ɹŶйŲϡ
ɽ˵ͷԬӦԻǺġ
ԬֵΪ⽻תפʹ̽Ӧϣܵõǿһ֧֣ϸٷķӦǳ䵭
ɲصڵعȥ鲻Ǣ¸ңձǰ⣬Ƚ⽻ⲻɡɽҲ˵ɽʡģҲɽһ˵뷨ʱεĸΪ뿪İ취Ȼʡڵһɡɽ󣬶µʶδ¡
ԬǰӢΪءּۻۣɳͬ˹ǵȻᷴɳжǿֻе¹ʾһνͬ顯ⲢΪļС
Ԭ˵Ҳʹסˡ
۹ڣսߣʵʳ£ŵ˵ìܣԬҲ׵ϡԬľǣΪڵ켺ʢȲϵͬɾԶֲǲɾ⽻־ףڼ
ռݴսҪصսӾȻ󺰡ɳ̸н⡱Ԭȱ춼һ
ɽ֪ԬôƣԬֵܻ·˼ãΪҪͼǨաǨѣղݻ򻺡
Ԭպһ˳ڼֱˣϽͷ
ɽƺԬֵˣп԰һ֮ڣɰ쵽ʶ֮Լ򲻿ɳ壬ǿӲ֮飬ʹӳʱգֳ֮ƣ֮٣һôϲ֮ͽ֮ԲѫʵǶ֮⡣ʶԴ£ǣΪһ취Ҫս򲻿ɡ
Ԭɴ౧źڡ
ǹɽתɹһѭѭյĿǵɱ֣ͬȨԭ츳˽壬ıҸҰĲ˻ɹΣΪѣȺȺͼ棿ȹػʱ֣ɣȹΣɿ򣬶ά֮֡⣬ͨɹͬ¾һģͼƣԵ׳ɣ¡
ھɹү֮͢û˵棬ɽ͢ĸȻ⡣
ɣŵŵøϽļɹŷǷԹͣϱδͳһǢɹȡ
ɽֿ϶ھɹİϧ޷ԼأܷӸá
δСʵڿȥˣɽӡ
ɽδС֮ΩܹҺε֮棬Ҹ֮ʹࣻΩɲͬĿǰδ֪Ū˷ֱ֮Ϊᱲʱ裬ΪȰ˽⹲֮ڵͬһ½УԹ֮Ҹ
δСͷͷȥˡ
Թһڶ˷ϽϿʼ£ӡ
չͣȫұ֮
űнͬ˻ȫǱͽ֣
ŶϽҲʼӦ޼ɵĽɽһҲûУǴ󻰣ڣ
һƭӣ
ʱŵľѾվڳµͬʱָӵذ塢ŽźͱվԼλ
ɽ̬ȻǴ糣ԵüһµɽҲֻвȥᡣ
վϲˣֻϵú
ֵز˶룬Ԭͳܳ˵һ˵ǲ֣ܺʼû
аСʱңƺв裬δСοȻǲúõġͷǸȣڳʱɽԱ磬ɱŪһϵɽһĺãԱȼɽҲʼûǣš
֮뺨ԬҲֲʲô¶ԣ²Ű
Ԭ˵إ꣬˴ߣǰ;жߣһʱ𼰣ҥϱ̸ߣϿңɼǰҥᣬɴӹ̣ɻӭ֮£ϯһ
ԬƱȫϯپ¾
Ԭߺɽꡣ
Ӧ͵ȴϡϡ
ɽҲ˵ճдͳؿᣬʵллл¶ˣǧͷȫһģıɳΪȫЧ˽ʮ겻ΪԬͳξ飬ι£Ϊй졣ֹʹֽԱΪϡϷĳ͹ޱ̲ɼ͹ңޱ಻Ԭͳй֮򣬱ȫҸʹܽǿǿΪ֮ܣʮ󵱿Ϊһǿֹʳɡ
ʱϣɽٱߺԬͳ꣡л꣡꣡
ɽһɽХź
ˣԬصϢңڱִ뿪λҳǳ⣬ܾòɢȥ
ӭݣδСߵҡЩϯϺֵı٣ԾԬ⡣
ǷԬ£ݵһϷ޴ӿ֤ɽ˵ǲҪ˵
ٿԴпδСߵЩɹǶΪġ
˶֮󣬶м˵ɽ룬Ǹڣ
ĳȰǿйԼԸר·֮ϣȫ·ӳ20Ǿ͵췽ҹ̷ûҪϲɽ˼ƻĿԣǺβúõɽ˳ˮۣϼȫ·20ΰƻԬ˵
ʿڱ˵ɽȥ·ȻͶãҸŲȱ췴ûʲôʱǵָֻšҲͲնıԼĵڣʲôտעˡ


 Աﰮ
ڣ԰⡣
ɲ̥Ħļ
¥ѾǼˡý춼Ƽĺࡪ桢־㲥ֽһ»͸ɵĻر磬кܶߣʲô·ģ˵ļ߶ˡ
غļ߿ӳߡСµװģīһȺˣ֪ˣ׷װš
ȱһƱԲͬװģīĴųһǽ
Ϊʲôǽȥأһīʵ
ȥˣý嶼дȥˣЩҪŷ֮ǰǰ²⵽ļߣǰһӣⶼǺҪġˮɶش
һ˴Ҵ߽԰õŷԴ
̨ʹ̸ƽ˵ʲôйսɵĶȱκιи̵ӡ󡱣ɲصⲻͨսýȵȷϻһ㵸һ˵μ߻ϢЩʱ䡣
߷׷׾֣ƯǸ椡
Ưʵݱ׵ǩЭ飬˧Դкۣ
ķǷоַйȨ⽻פʹ˹棬ʾǿҿ飬شٶֹͣйȨжӦʵõǰ⣬ظжϵ֡
ִӾһС椡
ݱɳﲽ˰˿ףмǧǡͼңΪԮɳ½һǧ֦ǹ߰ӵĿ˾˾˧Դкۣ
ɳ½ǷйַйȨΪз棬ҪߵΪ͡ǶشٶȡЧʩֹͣһм̬ìܵΪͬʱзȡһʩȨ
ɳפʹ˹ı񲿣ƹɵߡʾΣʹڽϲܲҪ֮˧Դкۣ
˹ǷǳġɳЩͣǿʶۡ˿˹۾ͲˡɼйʷʵġɵйֲɳָֻţɳЩСйԴ˼ԡ
Խ˵ԽɳȻǩЭ֧֮ĴַйȨȫйǿߣҲжϵзǿҶشٶʵʶǰ̬ԣȡʩͬзһͨԻ̸н⡣
ϣ뻰һģЩɵ˵зһ߶ӷչжϵжȡó㷢չ˾޴档һ֮ףӦϧϣɳʶ֮ʿϵֳȡжƶ˷Ŀǰѣʹϵصչ
õɶͻصף׼õǹ֦ӵ׷ӵһǧѾɳĿ˾˾ͨפ£˽ó׵Ļ͸ҷӡ˧Դкۣ
ע⵽йرϣйطԱĺƽȶΪأΰȫšάƽȶ£ҲϣڼȡʷѵĻϼߺƽչ·
̨ͼҪйפ̨5뾳ɳפʹӵϢй񲿱ʾԸΪ֤ͣʵ
ͣĽȴǿԡΪѺ̨Ϊ׵ռƲԿ׶һֱܲӦ׵Ϊ˿һսҪأ5ɱǧΧóǣؾǿֿ֮ãԮδҩߡƲʧݡɳפƲٴγ桮ͣǡͬٱӡţơӦʷͷݼԽʷʵ͹ʷȻַȨȻԼսȴͼ⡯Ӹˡйعұʷʵعʷֹͣһ𺦱ȨΪ
ɳפʹǰʾԴкۣ
ɼԹйĹڵĴо˺лŮǿߡͬʱţԱﰮ顣
ǽգйгƻΪԶ̵ĴҲֶԶʵʩƲõŷ޺ᶼֶԴ˱ʾǵ˧Դкۣ
ǰжϵϾȫǶЭ顯£ȫڶжóϵȻѾܵ˴ɳǷЭ顯Ӱ죬ǲԸġҪʵзֹͣһйȨжӰ죬ص̸нĹ
ϣɳΪȨ⡣зǷΪǽϰ
ԹйĹйԴӵ޿ȨɵȨ飬ȫˣǶشٶصж˫й½͹ʶȡʵжйشжµĶӰ죬صԻ̸нĹ

ԬҵԲ꣬ϴڴɡϣԬͳ£йԱæµˣͳ飬Ժ飬̸˺ü죬̬ﻭʲôƣ޲ߵľء
յ⽻ܳ½Ҫ鰸ҪԸʹ˼ǣ
½ܳ鷽ּ
ףڶЭԼ֮棬
һɹΪй޽Լ֮Ȩ
Ϊ֮һ֣ܴȫɡ
רڽ̣˽֮Ȩ
ģȡЭԼжԼ
ңж֮飬ְ
һɹ֮Ȩȫл
ǰʱ֮Ա⣬ɹ
ͱɣô
ģΪȾӸôþڸô壩ɹŸ֮ɹʾŴ֮⡣
˲ɹפ͸壬Ҳ
ߣɹδɣɿѿ·
ˣɹЭԼһΪЧ˺ɹδͬ⣬֮ԼԲܷЧ
½ܳ󣬴޳ɣʹʼ̸С
һλ̸У˹ĸֵָܲҷҪ󣬵һйƶȡڶֳ񡢵ɹŵо֮֯ģɶ涨ɽ漰Χˡ˵꣬һºӣвһ䣬϶Լ
ٲȻһӵļơ
½亹ˣڶ԰У¶˳ͬйıɹžƣھפ١ֳ񣬵ҪйɵȫȨȨйɵߴʩ
ڵԬʲôԲҪ߲Ҫġ
˺Ļ̸˫ΧƸԵĻִ
˹Ԭʹɻָ״򲻿ܣ
ë̬ȣѹ½᰸
ɵ漸ȫܵøɣ
½鼸ǿˡ


һ 
Ѥá
ھУѧѵйľ˻һëֻ֪ӹٳ֪ʲôʲôȷԼĸ£ͬΥҲӦ÷ȡлľˣлĴͳȻԬв룬ҾԬıԬҵĴͳ룬˵ģҪͳҪģȫ˽˸ǵĸһܳɹңǵ˸Ҳɨˣ
ѧǻţΪλ˧ĸ۸жţǺڳƮѧڳ¹ơ
Ѫ̨
һʽòã뿴߹˵
üЦõĲˡ
Щɶԭװļ첻Ҳ㣬ҪľҲۿ۵ĸˣ͵øһҵļǿװӼƻҲЦ˵
ƤЦĴǣ֤˫ʮǰ10ӵ30ˡ
˱߱˵һϢҡ
ԼҸλ£ŽҲ֮󣬲źЦ꣬Ҳˡ
뻰£ϲǡ
ԶǱ࣬ĻҲҪȻԬǵľˣ
ΪʲôҪѡꣿüͷʵֻԬս׼ӲðˡûԬ׼ԬҲû׼ҾڽӲԬˣԬΪƺ⽻ΪӢЯй֮ƶҪûбõʱˣ
һЦ˵úáԬѾֳİ裬רƣĶáԬ൱ĿƣȻǹ͹ԬûԽ׳أ˵ԬʲôĪеġҪҾڽһףǲҾһʵͽ֡˵ʱδֻҪһģԬȻһȥ
ϣͻأ˵˧Ϊʲôô϶Ԭһȥһǿ
۵Ѿǵһ˶ܺ棬Ϊʲô˧ô϶Ԭһȥ
˧ȻܸԼʷ̿Ͽġ
ҲǸһᡣҪܰãǺֶΪ֮¼ӣǲҪʲôϣġصһЦ˵ʱǰ뱣ּ˵ܡ
ϻ䣬ֵԬ̽޿ײ룬αּ˵ܣ
⼸仰ִ̣죬žͽֽһȳ㾪һʱŵûһ㡣
Ŀвһһۣ÷һЦǸһˡ
ðˮһζ֪˧ӣ˵ǹѵƽ͡
ǣ
ͽƺϲһ¡
ָڽʿ˵áıܲڱ¶ۣΪ֯ɲһطеġ½ľÿȶٹˣھڶй©ǵĵ鱨֯ʧκļΪȻ˾ͽͷ޷֤ʵģǿġ
һֻǵͷ
ߵĿĶ룬˵أ
һģ벻˼ĵҪؿƿᵽˮ25000ֵ26000ֵľֻᵽĽ10000ֵľ
Ϊ촬Ϊݺڿʼ26000ֵĺĸʵҲһƶķɻ
ڽ촬12ǱˮͧĹǼܺͲ׼˫ʮڵعͷǰװ
ȻѾ֪Ҫʲôˡ΢΢һЦ˵Ǳˮͧһ¾ҪܡҪʼװʱȻġ
ǡֵµ촬ƻҪǮеľѣ˵ѺԱˡ
ӻֵصġһҪʱһʹ͹߲һǧǧRMBʹãΪǮԽԹкô
ݹ˽Ļѱδƻľˡ
˵мӽվĲܻͣڿΪ񺽵ķΧ촬ܽĺĸǸʲôģͣըõġר÷ɻơ
ûзԱ˵ϴըԷɵʱǷԼʻɻûƵǸɡ׹ˡ
Ծ÷ɻʻԱѵںЭķαװʼˡ˵׼սֹΪ˶ԸԬԸԬҪһôľھɷƱãԬӦңǾͳ֣ݺݵĺëӴһ̡

ֵ÷зʱձŵִﱱȾͺӢͷ
ʥ˵ñӢԼձǰ󳼹̫Ӣ¾ٱ˵ɹŶطϵ·òֵϼ֮ϵӦΪһ֡
̫ߵǽϹŵĵͼǰָڵͼ̰˵һնԼֽӦӳ޺붫ʲ122ȽӼľʲϻľϻ̨ӷˮߣںʡɹžڡɹžߣǣżҿ׵ĴΪ磬ɹΪ֡ձ϶Ը÷ֵֽɹ棬ձԸ÷ֽԶֵɹ档
ձһĿģ˿ɹŶ⣬ɴ˽ֱȡвսԵλ
ͬձһɹŻҰġͬձĹϷԭ򣬵ܷ ڶ ֹżҿ׵ĴΪɹŵķֽߵĽ顣
˹˵״Ƕ˽뱱ıؾ֮·绮ձΧƱضϾֱһͨʹԼܵĸȨ˫Եȵԭ򡣡
աһս̸ͨһʼϰ
ձڼǿĺϵ̫˵ձʱסżҿ·밲ȫ𺦶ԼȨձԸֽ߶ڸ·Զϣ
˹Ҳڵͼϻһߣ˵ķֽ緽Ա߼11627ΪߣձԶɹ棬ձ϶ɹԼһй档
˹Ķȷ⡢ŴΧ⣬ͼɹĽġࡢ½ȹΧ
̫ɶԱΪ˫ֽûбʾ飬ԶĶɹΪΧҪ
̫˹Ҫձ϶й棬ձԭǩЭķΧڹϻձɴ˲òӦʡ⣬ͽȻʹ⸴ӻձڲʱֹֻνˡ
˹ʼԼʽҪ󣬵⵽̫ľܾԺڱȳأ̸вŵԼȥڻйʡΧϰչ̫ĵһ㣻ڻɹŸԵΧտ˹Զ11627Ϊֽߡ
˹̫ƺ̸ˣӢʹ΢Ц˹ȥ
ӢǶԶййеһ۹壬1907̸СӢЭʱӢ޴۵س϶ɡ½ȵ棬԰ճ̣Ͳ˹شһӽףڡרڻеһЩ
仯ˣɡóѣֽڱ½¹ݣڿʲȵشȻΪӵĶʧܣӢʧߣŤתɡ½ľƣΪʹԼйŲڶĺ棬ΪȡרЩԳ϶ɡ½ĵλȡɳͬԡר޸ġ
䳯˹ٱ̽ʵӢϣάйȨ֮µΣ׼һȥǷſӢЭרе
˹Щ˼׼ģҪҪһЩ꣬˵ɹӢЭ֮⣬ҲܰصĶԵ
˼ĿǰȡõӢ׼صõཻ
˹˵ɳʱԸӹй˹̹ĹϽȨʵΪӵڣей½κβֽᷢȲ֪ͨӢȡж⡣أ˹һתֻҪܣӢظʲôûйϵǵԼκθĶ
仹ĵͷ
Ӣ˫شЭ


 
յգ˻Ƶȡ
ɽѼ
ͷܹ˧Ӣ֧ӢڲڣޣɿҪѺˡ𾻾ڲرߣؾжϴؽͨؾȺݽξȵأΧ˲ľࡢȵأδݵسǣ·ֻأ·˸أɴֱвʡİȫؾڹˡ߲ư
˵ϡҡȣ˵ͲؾǵʹӢӡܶĹװҲвʡİȫҪôţҿؽӢӡܶǡ֮ⲻھơ
֮ⲻھƣеͷԣʲôأ
ӢǶԶййеһ۹壡ŤͷԴ΢Ц˵Ŀģһڶ˶ҲʼįˣͿʼ桮ϷйİϷ׼Եйһ򼸿⣻ǰƸˣ϶ɸ㡮жءжû֣ӢѾĬʲôԼˡ
ı㣬Ӣͼһһ߳ԾС
̽⡭
⣬ѽֻǲ̫죬ܹ³çϵҪǻĿǣһͨѣжӦ鷳Ƚ϶ࣻ⸴ӣڽ̿ƵĵӦ֮
ǲѾغܳһʱˡ
ûǡຣȥصĵ·ֻǾݵͼϿһƬԭƽ̹ߣһȺشຣ˵˽ຣ½صǴຣ½һ·ȫǧ׵ĶѩɽԿ˷ؾຣ·׼Ҫꡣ
׼ʱ䣬ûĴҲöࡣ
ôǾͿŸɵۣ
򲻳ȥжˡ
ͺһɤ¡ߵ
ǰʹˡ
»缴ڵڶ췢̲йأָۣ
йκԣйĲɷָɲ֣κָййļᶨƵķ롣

ɶ
ĸɭָһƥͷнڳС·ϡ
¶˾Ҫأ˵װкƽսʿֻ6ĿǱһ֮ոϱߵĺӿڡ˺ӿڣⱱ߲ľࡢ֮ΧͶˡ
̫ˣϻ䤱ɭĨһѺǰȫȷģҪɽɳ˵Ŀûǵĺ˾ɳඣ
ʲôѣؼƻܱ䡣ն
ǣɭٲ
ид˵ԥƲ벼ӱ֣ԬͳѾʽӱΪפذ³٣Զֲܵľڳ;ǿ٣ؾͻΡտȵءڵĺسͻפԺ˫Ϊ˶սؼĳͻһ̶͢ѹĶȻйڲ⣬ӦйԼӢȴелɳˣ켫֣ͼʵشйѳȥıӢͲ߶£νءڸΧ𡣡
˵˵ţתӢ˵ϡ
ɭ˵ԸжβõӢӡܶиϸ̸ǲɵĹԱǱؽɿ̵ӢӴɣռ֯ҡ֯һ֧һ˵Ĳؾ˾3¿ʼפӢפǶίԱɵġͣȽҩȡӡȻڵءţտפ֮ͬˡ4𣬴ɣռ·ѾΧؾչսؾ򡮱Ƿȱǹ󡯣ӢԮˣʳֻܽӢָʹפعԱġͣͲؾĵǹӡȻڵأ⳥ʧֻפشפפؾ½̷ڵءӱӱ뿪פ
޺޵˵ӡĴӢĻ£Ӹױ̻زءǰĻʽϣӢԱȻʾӢԸǣйάֶصȨи£ڲΣܾһﵽĿġӢ˵ֱ֧֤ӢΪ񡣡


ʨӺͬͳ
ȵսҲѣ߾ܹʡ׷ҪɱƽҡԬ˶˸Ԭ飬ֽɴĴʦˡ£ӽȵˡ
Ԭ˼Ƭ̣

Ӣ¹ݡ
Ӣܻ¶Ԭոշ£յˡԬôȥëӣظСͺɱˣǴӳĽ飬Ǽٵģ
Ӣ׶صΨ֧ӽأפϣӢֲزܴѹ
˼ȥֽ׶ΣҪǣһֱֹйһ漱ڰפأ˫£صںһ档ΪֻҪפأֹأԺ⽻̸мйֻСȨ׵öࡣ
Ľ˴ͳԬϴͳľԬȻǲþƺд
ԬΪʢд磬䲳ŭɨһɶԬȺۣҲȺۣƱյֵƣΪǢ䲻ǱԬƾ͹ε̳
ž˵ѣΪѣұ㣬йҪĽעˣĽһΧӢͲйҲǶ㡪ṩκνһԮ
ԬȾƺȵúɫˢһ¾ͱѩ׵ˡ
ɲܣҪѹѹ˼ͳԼ۹ݵļһһƣպΪᣬʱ֮취оް
ɫ԰׵ԬļûգȫвѣסйɱأøΪʡΩйʡ
פʹգʹԬͬ⳷פӢЭǲָ͡ʹУ䵱йӡȵ֮١
ر߾ǲйʿĻ
ӡܶΪִ֧̼ŵķѻӢ飬ӡ߾ʹйפ쳷Чİ취
ʱ봨֮佻ͨϾйפعԱĵԼ趼Ҫͨӡȡӡ߾ȿʹפԱʧȥϵϾӦ뾫ϱܴܴ󽵵еšӢлӦйİ취ЩΪӢɡ


 ɶҡ־
ر߸漱ؽŵľƣǲؾװɵĶԴʡвԬʱԲǽ˸ϣȽ˺󸧡һܸ֮ʵʩҪԭڴʡĵطּϵԽ̬ȻΪءװкƽ˴ʡӵжɱ
Ԭ˵ֻҪӶɴʡȿʵֿƽң֮ǰȵǣȻǼ¡
ɶ˧˵Ԭָʹ͵ᶽƲصжȻֻȽ˺󸧵һжҲʹףڱɽͻ͵ɽĵ籨ҲʹϢŭ
ѵ籨ϣֹҵ̣ҵ˸񡣡
ɽﷴ˼ΪԼܵԬļ裬Ҳܵһֱֵ֧ɽͬ˻ļ衣λݶ˵֮ѿĪΪʹǣҪķڽδ֮ʾܵᡣ
Ҫˣҧгݣɽһŭ٣Ҫ˱ˣرλԬͳ϶ǴĶӡ
ĳŶȥͻȻں¥ھټݹ߼٣´һش
ҾҪһݵء׵ؽ⡣ڶԾίԱļ˵̸ո¶ĵݣ粻˳١
Ӽ֮ǰġݻת粻˳١սתĸһ죬ܶཫ컹ӦɵɵĿǵ˧
ӺڹƵı仯ʱԽµĿǡΪάҵͳһʹܵͥůһɺ󣬼Բѵ˵ʱƣ粻˳ٵľ
ѡεĸ߼ҹơ
˧´ءصʲôʽ⣿ˡ
ຣ½أ֮ǰѾΣû׼ʱȫ̸أЩȹĵ⡣
ǳǳ˵ҪסҪʼռƽȡעŽᡢ֮ߣһҪŸչ˺ͿȥͲؾǾ͸ߺҪƽأƽء
ߣʵǸߣҡͷԵЦˡ
벶ȸں󡣡ƨžˡ˧
ĵõ㣬˵ҲصصʷóĽۣؾһľ⣬漰Ρڽ̡һϵиӵ⡣ݴˣʼȡƽصķ롣
̧ͷɫȻᣬʵ̸еĻ⣿
Ļ⣬طӢ۹ЭݹءǷԳصƶȡڽƶȣ̵ͬĵλڣԼеװϰߣŲһɼԱ˵ڽصļȶº;½ͬʱһпԼǿȡȫҪġֻ֮ҪڽǰᣬڲӦʹܹ֮޶ȵȡͷֻá
ָʾίԱⶨͬصطкƽ̸еʮơʮߡ
    1.ŽӢ۹أصлĴͥ
    2.ʵΡ
    3.иƶάԭ״Ų̻֮λְȨԱճְ
    4.ʵڽɣڽͷϰߡ
    5.άоƶȲӱоӳΪлװ֮һ֡
    6.չֺѧУ
    7.չصũҵ
    8.йصĸĸˣȫ־쵼ԱȡЭ̷ʽ
    9.ڹȥӢǰĹԱֻҪӢ۹͢Ĺϵƻͷһɼְ
    10.ݹأ̹ݹиߣݹȫɶݹƽ
˵ʮʱزӺ͹ԱصߺԼ£ͬʱҲײҪݣΪȰ͵Ҫݡ
ڷȻһתµĽǡৡһȫվãֻ˵1.Ӧ׼Ա붬ǰزȡж2.ҹķӦ󣬲ҼӽСƻԱ6ʦʼȡ
ڳĵߡػԼİͼҵĲɶҡ־

ĥʱӢפʹ䷢ϴζԬûгɹΪˣʽй⽻ջᣬΪ
һйø֮ɸʡ
й֮ӣפظ
Ӣ϶йȨӦҪйĶԼ
ģӢǰԼͨŻأйнضϣԶžӡ֮ͨ
壩йϸӢл֮¹
½ȫģƤ˼£Уֻпɴ磬ϵشȶЭԼΪ򵥣Ȩܷ¡ж棬רһ棬пֲƫνء
½鵱˫ü˺һᣬŵͳУԬͳ
Ԭһ½ڣ½ϣδڣԬͳЦǰƲȫѱ˸ֵȺ磬³Ҳ˸ˡ˵ϣĵʾ
½ӹһƣ޷Ǹṥзڣ˰ߣ³˸顣ʴ£ʡ֮򽫵ķڽ鰸ϣԬͳгƵ֣ɻװӢʹҪ£Ϊ֮κΣ
˵յͷ̾
Ԭǰп鵽Ӣʹ˵ٹɽ̣ѵ߱ô
½ԣ㼴ȡջᣬԬͳġ
Ԭͳıϣ̧ͷ½۰Ͱ͵˴߱ƣҲܲˡտ飬öʣɺô
½ΨΨ
Ԭ˶Ϣ߽ףӢ˾٣ǶϤҪõǿϺͽӢѣµġ
Ҳ֪𣿡Ԭǰң⽻γջĻ̸УĨǵĸһвй˵ʲôйֹͣӢйҽʵ֮
ףԬ˶ݵʵ£
ʲ£ҲȥԬҲݵǰˣĻ̸Уѳŵй޽ظΪʡ֮⡣
ףԬ˶뽨ԡ
Ȱڣ
ڣӢǿӲ̬ȣǿԬʱڸı
ȥ½ԹԺµ⣬䡮вð棬ҡ֡
ǡ
ԬڴתһȦһ籨⣬Ŷ½¾⣬þѵľ֮ӣôϽͬʱҲҪݻ
ףԬ˶̾Ϣ籨ĳȥҪˡ
Ԭɫƣķвֻͨ˶ΣĽΪԻֶ֮Σˡ


 սٺ
һһִŨ̴س˳¡
ȣ¯ȫ˹ڻ̷СػŶڹİ˾Ź߹߹ȥŻСթͭ塣Щڤ粻ͷ˯ʱڹƤñġβ͡Сı˳һѣæС˻ȥ
ڼװϣ棬ȫǮÿ͡
һȺ³ѧװŮһɻµʱơ
续̫̫СǶɡ£Źֹţĵȥɽ
ٴñˣһеݵģϱĿеרעеıֽġԶġεġٳμǡ
ʱһѧšձǿûУҪˡ
ʣȥһڳɶʦأ
ѧˣԬʮơٻˣ
ѧ
˵ҲһҪȥˡ
˵Ų׵ˣԬǸթ֮ͽ⵽˱Ҳûкùӳԡ
һλųӱĿʱƳһȺѪڵѧĵҡҡͷĿ
һλĸߴɫնгẺϼװ壬ڵʿߣŰɫñĴҲں档
һЩ˿ͲʱСĵǸẺӿȥ²ʲô˲õ
ẺͷɽԳ
Ⱥ̸۵ôҲ뵽ͬһл𳵵ˣǽֵ˾߾ʹ洨߶½Ͻ⣡
ǧ£ƣ
治ǵʱ򰡣صš
־޴⽭Σײ˼
㲻߰˾ɼƽʮկͷ˹ڶǰ󻹹ǧĲڣһƬ
ɼݺ᣺縸ĸӽˡ񽫾߸ҵΨҲŽˣ󽫾µԬͳɣ
ǰ龰ʹ߲常κͺܾһ֮⼴ɼѪΪģԶȥ±طǻŲڵӵ뿪¯ġ
Ͽ׼ݼͳԪ飬ȻҪ桱롣
ĴţǴĻ⸴ġսս֮ս޲ʤսԴ˴εļǷǳڴġ
踱ͳ˧ʮأգιɽɽǻƺ׹¥֮䣬̸ţпˡ
踱ͳ̾ԶᾭԴߣɱԣ˵رһʱ£ȻԹڣࡣ˶Ȩԣ˱ȡƽѣ沢޲շ֮ĳͶˣ
뷭ŰۣܲԪеα
ǫԪ籸ȴ̾Ϣʵ蹫һ²ⲻס´߼Ƕ֮ԬͳȴҪҽɣ⵹ΪΣ
Ԫſһۣ˧ô
뷭Ű۵˭֪ԬӢ˵ġ⡯£Ҫ̸н⡣
Ҳ֪
ԪƬ̣Ҳ̾룬Ԭͳ̸ϣ϶ĹǵġҪǶӢˣ㣹˵ĸԭҪǲӢˣֽʧȥӢڶѰĳϺ֧֡Ԭͳǽģ
̲סʣ蹫˼ԬͳǾòӢ˴򽻵м䰭ְˣ
Ԫ鵱ɣԬͳôΪأ
뿴⣬С̫ụ̂ɸֵҪǲԥģմ²ûʲôְˡ
ǲضΡģǽصʺҪһӵصص㣬ڿ¶ķâ
˧ǲ֪̾صطֽܱ֮߸ȫһԼɮȣ8000ˣֲڲΧɳͼֹҾء
ֻǧ
ռпܴʹش̸УúƽȻҲбֿܡ˵Դٺ͡
˵ţ칫ң֯»Ƶصͼ̯
˵Դٺͬ͡
ϧȴҪȥˡ⸧ŵͼп
𣿡ʵ
Щϧˡʮлٰµʱľ
ҿ㲻Ը

ø
ԪƤһ£뵽һʣٵ뽡
ãһƵã
ĸ뽲˽⵽йصԽ·
ָŵͼ˵أͨߵ·ͼĺϸʮ֮һصͼ֮ǰûп
ɻĵġ˵صѧһƵġ
ҲСձ̽նӵĹ͡⻰һ£û˵
ɻĽһɴ¯Ρ¸񡢲ΪԶؾ·վɽҶգжѩɽںǧϣѩߡ
ڵͼѰңһɲУ롢졢ɶࡢںӣ
ɸУĸظУƹںӣһ·Ǹԭļ
Ҳŵͼоܾˣ˵ѡ·һо·ԸΪվ
ͷ¯о·޸ͨ
֪ؾĲص𣿡ʵ
˼һ£ؾԭ10šϰ꣬Ӣ۸ԶԿҾأؾ6ţʹ16š5פտɽ󵱺Ͳر1ڿر߷ϵĶգȴɳһߺͲΪ߷ؾ7Ų֮һڲһŴǰؿ;У󲿷ʿСܣٲĲؾ͡ͳָܹӡפɽϡرءȵܹܾ֮ϵƷ٣Ψפһ߷ܹܼ֮ǿΪƷ١ǰܹ֮Ϊ³ƷΪƷٵİ浽Ρؾ͡ڲľ岿ǣ10λڽһߣ9λâξ3֮Ĳϼ500˺͵6һڱλΪĵ˿µ3֮500λڿɶɣ7λڶ롢ɣȵأ4λڶ༰֮ɫ8ż2֮һܹλڲ˶ﺣɡ5003ĲϼжС2000˷ɢξŹܵȵءؾĲصǣᱱأǰأݴãؾذҪͼнɳ׽ɽ֮գֹҾ
ǦʣѸٵڵͼϱǡ

ȱ⵽ݡ
ݣȱҲߣ֧֧л˵ָ̺ԵҺŵÿ˵˶ŵùˣֵ˵޷
ȱԥ˵ʵ˧Ϊµı֮в޵ġ
ײȴȱѺĻ˵
ọ̇̄һ⣬һԼϣ̾ƮҡͣʵڲǼ׵顣Щ¿ܲ͸˵Ԭͳ˰ɣӪ꣬ӵǿڱά¡ܼ䣬ĻþҷԴ˾ԶϲŭѶȣƽ֮˺Ѳ͸˼ġ˶֮ԬͳµˣǶ೤Ϊá
ȱ˵סˡ
æνԼǣʾ
ȱֵѵõĽ˧֮ţȻԸֱҵĵǡ˵ֳ
⼴Ǹֱӣֺ飬ֱ˵ˡ
ȱ˵ҵĵǣԸֱ˷вԶ˶٣ѹ˵ЩҲ˧˼˧һ⣬Īˡ


 ʷʫ;
ǦʣڲΧһһؼͷֱָֻΧɳ
ߺҲΪĿǰս裬ŵͼСʣʲôʱܹ
Ǧõͼ˵νأھܴܲʤ̵⡣ھϴʤûģΪݹǾġڶ˵ĵ⡣Ǻ֧ԮҪ֮һоʹװ㣬սʿĸءΪԺòϣֻпڡţ䡣ЩɽڡţҲȥֻܿ˱ˡزӵװҪáᡢӦԭսص㡣װãԺͿġ
ؾڵ·;ңԶͨ㣬ϡ٣֮Բͨ뺺ĸұȽԣؽһսزӵĸȫҪڵس룬ǰ͡սҪ⡣
Ϊȷˡھ£սĶ롣
ߡ˴ʱȥоϺϵ׼رúڱϹ⡣Ǿ֧Ԯ˾ͳһ쵼زӵĺڱϹ˾ͳϽ߸ţʮźһվӣ·䲹
Խص׼ץúܽԽزӵıװߡʳȶǵúϸܾ塣
·չٻͿͶԷһδɹǲк޲ġÿÿֻܳһֱǰվ򿵶ͶɹǲӵĲŵԻ͡üͷ˵
ֻܷɻԵοͶ޷֤βӵȫʳӦҲ˵ˣΪ˱֤9·ڸͻ150򹫽ʳ׼սǿˡ
Լķɻֻôֻ࣬취ȥ⹺һ˽ʡǦʷ£˵ȻϾޣ޷֤󲿶ӵȫҪһһ·ߵ·޵˵ɣš·ϧһдۣ˷һѣŰζι·
ǡ
ߵǰǲĹչôˣ
սʿһ·ѩ˷ѩä֢ȸԭ֢ĥһµǧ࣬פâ˵âǸһմ̵Ļ̲4700ף40϶ȣʱ䱻ѩǡǲմïܵĵطȻִմ̶ѳɸ߸ߵġΧǽ˽žغĵһݵ㡯ȺڶԽžηУͷҲ׼žӴǲߣȺڷţࡢҽμԼ޵·ʳҶȽӼƶӮǵĺøС
ǲ˵ģߵּһǿȥ
⽫ǹ͹ʷضԶסʷʫ̡п

ǿɽصǲڲرǼԭŰʤʦ
ǰδСһδ֪ԶУɽ͡أǲٱƾ־磬޷һδսͳ棬սǸɫڡף۶͸ǵĹâеĶָͬ־ʧȥ˶䡭
֧ӿһʢᡣ
Աʼ޴ͣһСƿͻţȼϣ÷Ŵȼر׼ѹ
ֵܣһǲϱŨŨɹſ˵˲رⲢζżг̵꣬սĿʼ
ɽ嶼ˣʲôȷĴɽģӸѹ̳һõҰ¿⣬Ĵ
֪ʲôϱȱһָȻɿļһ¿⡣ĵ顢顢һ㶼˽⣬򡢵Ρ·ҲգҪԶ쵼վסš¸⸴صոտʼ
Ǽû
ˡҵĺࡣ
¿⣬֨һ
رϡ٣ѰҲ˺ܴѡһΣһֶӣѩɽӣĴѰҲ񡣡ǲϱһμ䣬޸пͣʳ
ĥѪƲĸˣǴԳ伢ͣҰ15죬ҲûмӰˡֶҲǳ˲ٿ࣬˲·ûҵһ
һжľĵطĸСսѣæǰͲ棬ʹһȺæɽȥ֪ǲǲ˽⣬ǲǰ׷ϵġһ˽ɢȺ£һһǼ½ֵάɹš˵ȼ񺰻ʱֶͣӼ˲ǹǰߣˣͣ£Ҳͣ£һһֱһξ롣
ӵ棬Ϸ֪ѹ̫ݣң״μҾ־ȻġǹһͻԽĹɲϵֳ˫Ȼڶ״̬ӷԼŷ룬Ⱥȥֲ޶龰˲ǹӼҾǰǰжǰͷջµľ˵Уǳ
˲ͬ־óǡҶ͸⻧ǰͿָԣʹ⻧񳹵ɾ塣
ͲһǽǾǹΪľӣ죬˧ǵѹȵϸҵߺҾļɣȻǻһȫ˧Щ֣ȴӡڲԺǼͬ־֣Ǹͬ־ջ£Сᣬͣ˵ıǹŶ
ıǹŶʲô˼
ѡǲϱһֻܲкٵһЩũҵΪ˹ԭʼǴֵ߲ˣʡ
·ϣƤˡҰݸʳҶҰˡʿ˵żһܲԵüЦ
֪ԺɮԼũ5صİײˡ4صܲ϶Цݣ߿һ̾Ĵָ˵У˵̲ܳׯ¡ǶǻŰײܲһͷ򣬻һͷţ
ոջ˵ʲô⸴صոտʼҿúû¿˰ɡ
ôûķͷˣҾ½رǣʩչƻļͷҥ˵һرɱ̵ˡط׼͸Ӵ׼׼·ǻԣһҪѸɽϡ
˭ôôʿһˤŭյ
ǲϱƲܿһǹ


 ̽
磬̤ҹ¶ӭųصսˡӺƺƵһ·
Сֶǰѩɽۣ֮ɽû·ٱֻѭţ߹㼣ÿ߼͸оϡͷʹơĵȷӦأ촽ɫ״ѩߵֽһʵһıֻ˸ٱӣֽŲãС
죬һ£
ͻȻһսʿҽŲƫ˫ס͹ı飬ȻӾ硣
ץץ
ԶսѸקס㻯Ϊġ
Сֶ˳ɽӵ¹ѧСӳŪŴӵ¹һúһڰ˵5786ס
սæŹαװĿ졢ȿĿͬʱԱʼͣʹõزӵı׼װһСƿͻţȼϣ÷Ŵȼ壬㵹˽СʱĲһ
緹չԭĪ⣬ղŻʵգٿ֮Ũƣëѩ˲Ʈ䣬һǰȫǰããһƬΪֹ飬ٱֻûس
û뵽ɽָԱǰ̽һ·ȷûΣպôҸһ̣ѭײײµɽžȵɽһСʱ
ҹ轵϶ȣС׼¶ӪϿԡ
ҹڷߡɽ·᫣ͽоԽϿʱ˰һѺڵƻƣٱֻܽȽ΢ҹ̽·н
ƬѩԭȻ죬ҹ쳣䣬ɽдУɳۡ
ҹ޻ԭǺ
սʿڣ㷢λԶ̹㣬˳ֵȥʮֻǻ׻վ񡣼סеʿûķӡ
ͬǸүĶӳ˵ǿ⡣
СǸ֣Աʿ٣ҲǹڵĲѧñҵģǵмʹǴ󸻴֮ңҲС֮ҡ
֧ǿֵ磬һȺȻ㬶ȥ
СӳһҲ̲סĲһ亹
˴βսŵı֯ϱսǯνڱߡ֧СڵĵʦźʱʦָӵľڱӪӪӪڱԼຣ֧ӵߵս񡣵ʦ߲ӷΪ··154šຣ֧Ӻʦڱɡ154żʦڱӵ˿¶ɽдػذΧƵ֧ӣȡǫֱϵɲ֮·Ԯ·155š156šڱɣΪ沿ӣʦָ·ǰòɵ˿¶ɽֱҪɶࡢź͹¡֮кȡֱ·ɾӪӪڱɡΪԻˣ·սòڻڻ£Ӹɽͬա֮кǰг̾ʱһػزϣ֮СʦڵĵʦӰɽȼ֮Уޣϲص֮·
ѩԭһļʮﲻͬ졣ʱһҪüӣ˪ѩ꣬յգܴһɽȣÿоʮʱо160·̣սʿǶƣͲ
֧·Сڵڶ峿ֲԼ300ﴦһҪݵ˿¡
ʱʱ̫ˣƲҲɢȥصգϴǼʯͷӣϡϡԿرѲߡ
˿µشĽͨҪԣܹ³үӢһǸǸ̨򵼵СȱȻ˵
һǻꡣ
ǵ񣬾ǵ̨
ӳûκοףͿʼս
̫һ⣬⿪Ŧۣʿһһ߿վɽͷϣ˿ܾ۵ף̨ڵʯ߶
߲ӣս׼
ӳӾϸߵһ֣ʾս׼
ȫ嶼У׼ս
ӳĴ˵
ǹʯͷĵæѸٵĽսλãĽӵţɶѵ񵯱ӵҩץ
ϡ
ӳè˳ȥʿһһȥ
ս·չ쳣Ѹ٣Сһٹ˵˿£ٲؾһӢȽߵ̨²ƽ롣

ӻزĻԱڵϣܹ³棬ߵշվۿѵСתһ£кüˣ
üˣ³ʡ
ǵģ³үԱĸͣһӿ̨ԺҸڵ̨Եƽ룬ȻѾ;ץסʶ༪ҶһʳƷʼûд򿪿Ҿˡ
³֮Ҳûбֳκεľţһ֮󣬲ŵ
ڡ
פڲԼ5·̵߾ǡϴľӷز䲿ӼɷǳǱǲؾзǳһ֧񲿶ӡԸ˵ľӣӦô´ˡһ֧񲿶ӣĺ𷴻ȱԱص̨ҶԺսشէԿİղ˽⣬ֲϤΣǷͻȻϮʱ
Ȼ¼ûа³ļƻչ˿µĿƭǡûаѸȷзλʹĲ˸ء
ڲܹܿڵ˿սжȡսʤսУǴ˸̽Թս֤ؾܹͬ
ɲô
üͷⳡСС͵Ϯս˽Ѷȡǰ𹥻ҹζࡣߡеǰ̯ͼֱʵǵǰݶݴ٣ʲôʱܹ
˵8µǰŰζι·ȫܼͨ300Ρ¸伯5000ͷţ趬¡Яȼϵ8µ׿½9º10800ʳʵΣսۿ10¼ʵʩ
Ųıõʵʩս۵ıݸ롣
뿴ѯʵܽȻǺܺõģǣһεһκܳ·Ƿӹٶܷͨ޽ǷڿͶһʦǷãؾ൱ǿս׼򼸸Ӳ̣ⷽ㹻Ʒ񡣡˵һ£˵Ƕϼвܾ˵һ𣿡
˵Ĺ·д飬ɻڲͶǿܵģܷȷ鱨ڲؾսؾĵһξ½Ӵͬһһ̣һųһؾڲֻ50006000פطɢ໥֧Ԯˣʹõʦ42Ӫ桢緽ӵϣǹõġ


 
սڲضΡģǸصʺҪ
֧Ԯ˾Ϳع·˾쵼£Ĺ·750÷ɻǰʡ׼Ľչز½ǰɽĴɳĵ˿¡¸񡢰һߺຣ֧ӽӶӽ˲սչ
ڴսһʱ̣ຣ֯ԵŻղֻͼͼռδͳμӵຣʡԺȰƽشšίԱ顣
󾭹ŷȽһоݻȥɸȥܲȰ˾ί
յ籨ص磬ָںƽ⸴οͬϲʿŽЭͼΪҪһҪ񴫴ݹںƽ⸴ָʾΪȡƽ⸴ס
յĵ籨ຣİ飬ɾͽĸεİµĸ棬ȥ˵ܹܡ
𱻶ΪίԱίԱʡϯǰ˵׼ǰ˵ͬƽء
ʦκסڰ£һס졣ÿ춼͸̸ҹ˶ݺƽ⸴صķԡ
ͷޣ˧Ӣݶʵеĺƽ⸴ʵ˰ʹͿ̿աĲĻӭЩߡ
кͺƽԸˡ
ʱǵȫ⣬ɳӸİȫøܾˡ
ǰ˵˧еƶάԭ״ĵλְȨԱճְʵΣ˧ǵıĻҪܵȥȰ͵ʹһܹʵ֡
ѵİ棬һдﵽ˲˵ʱܹܸܹ³༪
Ȱ˵³˧Ҫ⸴أԸȡƽķʽӦͼ˧ǲͿ̿һᵼ·̺ԺĻ𡣡
˧ƽ飺1رΪйһ֡2ӡȡᲴȹı߾벿3رϾͬ۹ҵһϵ
³˵ؽЩƽ飬ûбҪأص̺һƶȾܵά֡
³ЩƽύظģɣԿЩ顣
ʱĸĻظļ٣ۿģؾ͸һȣں֮ڡټһ·۲ˡΪصһΪնıٽ𡣸ֻСȴ񻯣ͻȻȥ
ĺƽ֮ȥжϡ
սѶĹؼʱ̣ίɰ桤Ϊβܹܣ³
ڲ³˵ض˵ģΪӵʽװѵءսĹٱ跨̸СɺƽĽ취ҪԿõöࡣ
Ҫݡ³飬һ˵ûгɹĿܶҪ
ЦûбҪŭɽϵķ¡ֹͣļĿ
У³ĵڻ˵㡣
ΪڲֻҪΪɵû֪
˵ʲô
ڲͻȻȥǲŵģǱ¶ģ˵
˵ʲô³Ҳסˡ
˭µĶ֣˵ǱפӢߵ籨ԱɱģҲе˵ǱɱġһȷǱͶġΣܹѲ˸ϵ
˵⻰Ҫ֤ݣ
³ǿӲ亹ȴˢˢ£еȣһ졣
ЦһߣеǰҲΪ㡣ط̫СûбҪ׹ͬפعҽ³ү뿪ϲɫȥһµսݵأפ
³ƵƵ鶯ȴûٳԷԡ
Ȼ̸ϧҲ̸ͬ԰¾λѻƬսʱս͡أߡĹݡܶҶ衡Ըѹжʧ󣬵˲սȫոС
ڷϰûнһ֧ĺ󱸾ؾȫٱ˼ز֮⣬Ӷɢڱ߾ߣʱͻƲؾķߣ߷沢ûõڶߡӢڻʹ˻زصʱбҪһ֧󱸾һȻδ˵ĹԱɹ
Բؾڵ˿µĵ̨֮³һ£ʽߵշڽɳذ߾̨³һ¡ڣһڲš
Ӣ˸ͼ˵潫ǲδõĵ̨͵սҪȥԱܹʱѸٵյйﳷ·ߵ鱨⵽˰ľܾ
9µ׵ĵ˶ƲⶬٽζŸӿܲᷢӶʹؾ𽥷˾衣
ںܳһʱʦǰָӲ֪飬ʱĲؾʼڶɿڲʼԭ14Ϊ17һ൱һŵıؾ֮ıڲΧɳͼز򣬿ҪֹɺӣӢӡȴȽ
صľ·ֵ꼾ˮǡɺս˼ѡøոսͨĵ绰߸˧绰
人¥ŵ绰˵Ϊȷս۵˳У취øַɺӹߡʱҾͿغܶƤӹƺӣҲԿõţƤļľ˵ʱҪĶɺӹ
˷ܵ˵Ǵ˧а취ͽôһ£вС
˵˵ո齨Ŀվӿʼǰ߲ӿͶˣԶԶ㲻սĵģΪȷս˳Сڿվǰ߲ӿʵͬʱڷɽԽǰ߱Ϯ
˧ں5000ϵϣڵسѾɲóľǸԭ֮ţȻϡٵĸԭϣţһ򵥵顣
ҲøҰã

񣡡
ǣ
ּ˾ͷˣⶼܲһЩ˾ͷĵ籨к
л˧
ֲΪ㣬ʲôлġ

˾ͷ˹֮£ƿżԴũţķĸ񵶵Ǻʹ༪ǽɳԶ˾ͷˡ
ĵ籨԰ݷǡҹ̸ĸ񵶵ǴӦԼԳǧͷţ԰ӽķṩǧͷһ֧ͷţӳͨصĲŵϡ
´һָɳ漴


 
ƻ裬ϼȡ
ԹεżɽԺһȦʱ䣬ǰָӹٵ׼꣬һԲܹɵظǲӡ
19121010գһļգصʦǰָӲѡһٿףսǰʦᡣ
˧Ӻ׼յսҪƣͣҪϸԼʳ߶Ӣ¡ǿսսϣÿһݵ㣬Ҫг׼ʴ£Źÿһս˶ͻȻ̴ٻϣƱͻһ㣬ѵء
ȹһˮּ˵űЭͬȴУǿУȡսھϵȫʤΪµһ
ʽ´սۻȷؾڲ֮ռ֮Ҫʦһຣ֧Ӽǿػزжϲؾ·ֱӱǰ
ɹɳĲؾطٽ·γǯιƣѸײڶ֮ƶԲؾа׼жϲؾϲв·
Ź̹˸϶ɿڡɶâȵأЩܻĲؾٱϵشսϢƼתֱ¡
ƣعԱڲָܹܰӲ̵ʯＱֱš׷׿ˣҲزסˣ˱ȲỹҪͣǶסˡϵ棬׼¡ڡ
ġļ磡
ܻ˵
ȥԮ磬ʱĴҲƣӦһ֧ǲ֪ôͷԽ˽ɽ壬ڲرڻֵ̲ļŰײܲ߰ײһ¾ͳˣ͸㶨˰Ļͷǲ˵ϵĲɻڲξǰֹؾ󳷡ЩֱҪ
԰ĵ籨û̫ķӦΪд˼֣شԮ
õĵ籨ȼһЩϣҵȣǲԮĹԽԽԽԽףٴһ⼱磺ΧսҡٲԮΨ뽵
ٴαţ˴˵³ʲԮ
ͬʱ154źຣ֧ʵʩԶػأڸԭݺʡ14Լ1500ɽɽɳ׽ڼײؿȵػؾнսɲڼȶʱڵΪ·ڡĶ˴ػذΧ񣬲׼ô»ɲĲؾ
սֱڼɿ½ɹɳػزӺ͸ı·Ӷɽʱδؾֿ·߹ڵ¸кͰͰ֮߿ɽʱǿϴ󣬵ܿɽɹɽ󣬱·СȵؾĲϼ¡͡ʹʵȲƾҪκ͹½е翹
ˡҹȻΧݵ㡣鼱֮£һܵСǰأڵ£ӵҲХʱʲôҲ˲ˣֻһģ֮ڽսȻֻΧһܵ㡣
СųʧɫæżԼΧ
ʦΣգϿ쳷룡
Ť壺ʲôʱģʱһֱ˧ǳǰģʬɽѪʲôûﲻ£ʲô
ⲻǽĵطҲǽʱ˸ƣʿһȥ˻ȥ
ߣӵʹ˹캩Цһ˵ûɣҪң
սڽŵؽСҪĵ𣬰С񽻸Ӫǿʱص¼û˵
ǿ⣬ͬʱʾ˾ģһ񡣡
űǿӪĵ9ΪͻˡϹΪ⵶ǰ档ڶ˺ܶӡͱ˴ɽµ񵯻ϴ򲻵Ƕڷһһӽϣҹɫһֱɽϡ
Ϲһ£ȫսʿһԾһСɽչһ̱ӵİи񶷡ţ1112ҲһСʱսСɽ˸ŵ㡣ų֯1Ӫ2Ӫɽ׼˵˵ķˡ
һҹսһѪսСءؾǿ±ӡ
Ϊ˲ؾϢᣬſϡ۵ʹ࣬ҹ̣սսԽݡ
зı·׷У֮ͬӺɲؾ
ͬʱڸιƺ߸£ؾھŴٸɣʲ壬ƽš
1016գ֧ӣһ֧âһ֧ӽǰƽ֮
СҲʧˣ
ӵ绰̱ڵϣоʧ١
һʼͻΧġڽžĻʵ̫ͣұռݾƣͻΧѳɹ˷籨³ǰԮʹͻΧͷ׼ƾ̵ķһĹأ³ΧֻҪ³һ᲻ˡڣ³ûϢһƸߵֱռһֻ־ˡ
ΪСʧؾʱִ˶Ǳ俪Ϣǲͻڣؾս
һܵش߳ʯݣǶĺɱǹšֹһӳǶĲؾٱ糱ˮһӿס
Ļ̻̣״˷ܣеЯԼĲеõƷϵţˡ󣬱ļһСȺŴֵܱ߷ŭغɱ
Ӣزߵ̨ڵʱ˳Ŵ籾ǶԸ˵Ͽܰɡ㲻ܷزǻɱ㣡
˾ʯһţڱеװ׼ͻΧеʰ׼תơ
黵˼㣬ԼҲӣĽңվʯǰųǹϣǧ˼
ĲϼҲǰ߸Ϲˣ͸ޡڰ˴ǡհ͡ʮĽհԼܹܸı̩ٴ޿ơкڱšڱסڱϸ塢еܹԱһ׼밢ܹĽȰ취ߵʯǰֻһѴȼ𣬰ɥɥ֮ȮӢѾĴ㣬ҪǮյ䣬ٹԼȥ֡
һܹ֮ܰҪͷΪһڱʧеС飬ܿӣľ֡˲ϢսϣҪڼ֮óߵʱȴ֧֧ᣬԥҪǰǮٱ϶һ¶־һѻΪҽǸڱʹǰǮʿеʹģ
ĲϼѰʯˣô죿
̧ͷɫȻ֣˵ô죿
Ĳϼ˵ܹܴˣȥ
ʮĽհָͷ·һ֯ӽзȡѸ򵽳ȥѸ֯ͻΧ沿ʵȾܣ׼²
˵Ҫ²Ƥ˼£޷ʵòһȻͷ̾
Ĳϼˣ۰Ͱ͵Ű棬ٿ˿Ľհͣ˵ʮ˵⼸еĻǾֻһ·ˡ
̧ͷǿϣĲϼһ£߰ǹ˵ɹʡܹܡ籾˳У
ڵǹԼٵţĺɱиĴﴫġǹɱŴ²ĺһ밢һҤ˶û˵صȴʲô
ã˵ǾŬڴˣҲԸ⿴ġĲϼˣǹɣʣֳʹ󷢸ǣߵľߣߵľ͵Ÿɣµĸ˵Ŵ²ģҲΪԺزģ
˵£СŻԼʯݡ
ҹȫˡΪʵеƻƣһƬڡ
͵Ĳϼ͸ޡڰ˴ǡհ͡ʮĽհԼܹܸı̩ٴ޿ơкڱšڱסڱϸ塢еܹԱ20ؾмԱʯȺһ̵١
˼СʱسǱȫˮ˷ӿڲؾ²Ĵ£һֶϾ͵ܹܰʯǰ
͵һ̵٣ûеֿݷҲûʲôŬ
Ĳϼˬ죬ڸʯŵʱ˵·ߣ


 սƽ
һźڰƬǰǰһƬɽϣֺͰ桤һµĲԫϱڼ֤һĽԺƽķʽʷ˲䡣
սʱ19죬ߵ5700ˣ뱨2700ؾȡ35Ԫ·ѣ൱ԭüĽ룬ڸĲؾרŰžΣ
пĻʶʱˣ˵Ϊһܹܣ桤յľ˳ġȷѡʹزսʹࡣ˵ҲǺƽ⸴صĹĳ̶ֳ˵Ҳȴ˸ǰԸ
ܽʽƬҲͬʱݽ˱½
谿һ̵ۣһ˵Ǹİͷǵ䣡ڶʵ۾ˣⶼˣʲôǸʺĵطû治˵˵Ĳˣ
ϵ֪ܲɡƳһ۷谣֪ģЩƲλžųȨı֮ǳ⽻ߵĶ˵й˭ߣȻǵĴͳ
ͳ֣Ŀвⲻ׾һ£ҪƬܱ˵ţһҪɽˣԭ۳ʽ
ԭ۳ʽû˵ġЦԼҲҪиšӿ˳һҺߵĿǣǿԵĵ籨ɶһֱΪŲþжǿһɨ򲻵ӣͳ²УϷʡĶôرҾͺ񣬰εЩ񵳵ĶĻ죬ҪԸӵϢȥϷʡٳ᲻𶯣Щ²ãͳûɣ
йˡһڲ裬ܳ⻰ȷϳı֮½ͬΪͳѯû˹ͬ౾
ˣһϯԾӣҪ䱱½һʣҪԶԴͳ
ʨӴͳ
ԬϥڴϣڽӼԶ
Ԭ谺Ͷһֻһͷ˵౱߾¡ĵҲһŽ
ǡڵ񻨴ɶ΢һ٩٩˵ɾƵ̶ֳȣƾĵ޷ģձһϻᡯһԡ
ӻͳһֽƬҺԪϣȻԲ֮ͬɣ֮ϰУءΪɣΪ֮ɣĪùͨΪһңʷδ֮ʣҺɹ軶ѡͬ˵ȼ֮ƣĽŷ֮ͬ˹ᣬȺȺͬƽ֮ҸΪһ˽ԿɹıҸͬʵҵ֮֮ȫúǦ֮ģڶУμ֮ɭ֮࣬ʵҵϷһһ֮ܳɡغԾ٣˿ɽι۳ɡǼϺͨʶ֮ʿͬоˣԷͳ֮»ϵǺƽ֣֮Ϊ
ֽƬݸԬɸѳﻢ֮ƣ˲ܲȡɣԴͳ߶ԲȡʵʵӦ⣬ºġ
սķ谻ͷһμͬ˻ݲ߻ʱҲˣı»Ѿˣ벻ͬ˻任ݣ档谰Կ̾ţɲϸӢ֮Ŵ󽫾
űĽñһźںĹһ˫ĿŨڵԲü΢΢һɴֺҰһԬǰ˵ֱȣʮָɾ䡣
Ԭ˵ǰᵽɹŷΪˣˣľ׿ͼڴֹŵˣ첼ѡ˹Ͻ13죬Ĺ㣬Ͻɽлͼŵգڲϱ5001300ջڡ˸죬ҪԱ磬ҪɵľѶð٣Ҫ֪ʲôټ˴顣
شͳ΢һټ˴ɣһıĸǶϾ׵˽⹲ּ˵ͳһֽƬдջᡣ
ԬӹϸȥͳһңǰϤѻǰ츣Ϊ֮Ωǰ࣬ӦһɽѣϰӦһųϵ۲꣬ĵ֮գѡͨԱΪڱʮ¶ʮ뼯Զͬһа취пߣ޲ΪʩҲ
ԬֽƬֵݸͷˣڵͫʶʱͷŵü㡣Щɹź⺷ƣ㲻У
ǣͳѵְϤ񣡡
ҪһЩԬԼϥ̫ãŲһӣѥ¿ⲽãתԶ½ģԶפӪһɹơ
æǣ
УԬͷ룬ֵɽٽǧԴƷԶΪиʹǲʹáʵбһˣ๻õˡ
Ԭ˵һ䣬ӦһֵʡҪñϡñ֮ʱ⽫Ӧר֮ȨǷּ½ͣԶԱһ໥⣿
Ԭ˵ͷûˣǧֻһ仰άȨƵƵ¶ԵôܣһءʵӮ䲻ˣôͳ
ǣ
꣬ɾؾһľ񣬴Ӧְͳƣ
ȥɡ˶ڸˮƸ㽤Сڵ¹Ҳѧ£ϱǿԺú̸̸ȥɣԬ˵ţ˰֡
谺ͶʱȻĬĽһԬһ仰ȴԬҪֲλ뱱ϵͳˡǺȻļĪвͷŭɫȴֺ
˳ԬתЦǰվ˰գЩ²ģкôôû׵ɣ
ĬȻһǻ˼Լѧȥ֧ɱ˴룬Ĳʣ˼ãЦͳʥĬˣѾǧ򵱡ݱְĳȻԱ㣬ǸҪӵطָ⡣ǷͳּھãԴԴӪͲڸˡʱԼ̣ǮҪģͳ
Ԭѩ֪⣬־ʮЦһˡ˵ĺǣ̴ǮѧβܳĹеĽǺһֵġǮ֣ʵһʲôǳʱҿϷǻܲ𣿡
谣˲һۡ㿴ңҿ㣬û˵
ôˣԬЦݡ
ðգ谲ŵͳ
ѹɤƽ˲ս顣֪ԬƽյׯԼӡʵϲŭ󰮴ʱб¶ǲԡ¼ȹغ棬ֹغȶҾֽ򵥣һʧУʡ𺧣ű֮ĹĶǣֳӡ
ߵĶӷתΨ²ңԼ½ܳôʰˣ谵齲꣬ںּһ䣺ͳǼص󣬱ְΪԴݴãͳʥգ
Ԭ㮻Уƺƺûģϸ׵ؽҧţǰԴɵؽӹǷ£֪ģЩ˵ˣӴռȻӢأǲ𰡣ôȥӣ
ڰͲԬΪ𣬵ϾǸɽˮЦְΪӶñʤ̣ӼŭӢ˵ŭ𡣸ǵģܳѧ̸Ĺн⣬ͷȴ¡ŭӢˣΪ̡ԣºͼ¿޹أʵһ¡
⻰ƪϰ˼ȴһֶἰǺļƺÿڲţؿ˷һۣǡ谵ĿҲɨĿһ
ְΪӦԼΪȡ˵ȰǮ赽˵ȻʲôҲ첻ɣɵöﲻ룬ʲôϷĹ񵳾Ӵ򣿡
Ԭλ󽫵ۣƺԶЩȡһڣλϣЦʵͷͿӢͶǼû˵ףЩʲôҪ赽Ǯ͵ðɺظóȥзսԽϳȥս¸ӲףʷѾһӷˡͻЦ۾зųɫİ⣬ӢͶҪô͵ɲ̸áǲ
ǣ
ԬЦţŴݵ˵ҲˣֻҪܽ赽Ǯʲôܣ˵ţǺһҵؿͻȻһǺȻɫЩʶҵңǱҵġȰڣ⣿
谺ͶҲͷһμԬˣû뵽ŭĿɲԽһ۰ڵߵͷȴһգִʽװ峯ٷͷҲߵȥֻϹ


һʮ ·
ĩһ뷭ĹܼСöϵļܼСΪ׼ˡ͹ڷϺȲʱ÷ϸһдӡŷֽ϶ӡӢ죬йдͦΡһĿȻ
һӢйԻڲöȨйڵظʡƽȣӢ׼ؾڴ޻ġϸԼӢ֮ʩ֮塢ʱвؾӡ֮ͨӦΪϾ
ЦİӢפ¸ջᶪ¨
ûܹӢδʩӵƣͺըʽ⽻ѹӢפڵĴʹ𸣾ʿεطɽѯʶҸҪСġȻӢפ¹ݣȻҵҵķְҵ⽻ҵسйϢߣҲȷʵԼĳšʣӢפѫӢ⽻Ĵߴ٣ΪλĶŵ⽻û峯ʱںں绽磬ںʶ˶֪һ㡪ֹںڵӢʮһפڵڶüβ͹ԹԵӡ
ڣ𸣵ݽһһǿصżڱӢҲϢԬ⽻γջ죬ԲлҪЮأǲǰӢ΢ضлϣҵʵضָʱֵء
ӢЩ⽻У뷢ӢҲǽףеĹҧˡӢ˱ֵôţأӢģ־棺أǲǰӢ΢ضлϣҵʵضʵϣҲӢġȵҪֹΪʱˡ
ܽЭǩֻ10죬ĺƽռ컹ûɣ͸һݾܼ磺
һ󲿶ȫڿ԰ǵļƻ硣ǵǰݶݴ٣ݶΪǱ⣬ΪضӦȰݻں飬ٹ˱ʾӭȥΪԯԱ淶أӦע԰쵼
ڸһ籨꾡Ĵ𸴣ûʲô⡣
ڵõĻصԺͰ뷨֪ͨľ¸ˣصѵѵ涨
    1.ռ֮ʦڸΡλΡι·⣬ʦ񲻱䡣ʦӦһŽפŽפࡢΡ̫ѵʦפ̫ѡ
    2.ຣ֧֮Ӧפǫơ
3.½׼֮ӣͷӼ쵽˵ĵ·⣬ͨ·Աʱء
ຣ֧ӰսУӷֳĸӣӡţӡմӺӴӡ
֧ӴຣʡյʦʮһоϽ·ϵĵһɽŵľڡ
ŵľǴຣȥ·ϵĵһɽǲɽһҪɽڣǲľغͻƺԴķˮ룬5200ףҲǽص;Խĵһɽ
ݵڴȥأһһߣ·Ȼеûŵľڵָо
ڹŵľ֮ǰɽӦеʮԣڹŵľʱձͷۡơѡȫԵֳˡ
Ƭأ̣ҰƵѾƣҲˡ
⵽ˡ
⣿ֻиԣ
мͬ
ԶԶģмͬôĲӺڣеܾȣҺǽӴֻԶԶĹκγɹģĶ𺳵һ棬οֳɹģľУŵȫӲ
˿⣬ʽŵľڽˡ⵽ŵľҲʮء
պȻܲ죬¸ͣ·ܷѾһðǰˮĺӴɽ鱩ˮǣסǰĽŲ
˺ӱߣһɵˡ
ôӣιأ
Ӵӳ˵ºӱںʰȫӡ
˵ţͷºȥʮͬ־ҲУˮ֮ﵽ˵Ĵȸͬ־Ǻܿһǽͬ־ӡӣЭͬںʵİȫӡ˺Ժɽ
ɫѺڣȻţɽ·խʪ֮໥ײеӵ԰ײڵأǻòʱײڵص԰̧ⱳڴеɽ̧԰װõġʮСʱļоڵŵľɽ¡
ŵľǽص;ҪԽĵһɽ5200ףϡȱء
ŵľɽµĵϲ˶ӷܣҲӷ͡
һϵıӾֵ˵˵ƹ˾סĵطӾͻᷢܡ
⽨ţƻģ೤һӣ֮ǰί˵ȱµĸɽӦ󡣡
೤˵ŴϱһӣһƤܣ򿪷ţƤһͷָǡ
ԡ
СŽɵڣ̾͸ϽѵԴ˺ܶࡣЦտ˵
ŵľɽϳкİѩɽ»ӡԣŵľǣŵľɽɽµӣˮǴѩɽѩڻѩˮ̹ǵı䣬ټϵʱ´꣬ɽ鱩ˮǣˮٴδѡΪ˱ʵİȫٴ޷˵ˮǽеӡе˷԰ʹӡڸԭɽˮ̹ǣǵĽšֶˡСʱæµʤ˹˹Ӻ϶СѪӡ
ΣҪսʤصĸԭӦڽ꣬·խֻͻȻôߵɽȱѣͷѣΣ֫Щθ߼ҪͣЪһЪǰߡ
̡ͷʹȫ·ѣԵó·ָͣӡʱҾΪˡǷ׷׿ʼ
̫졣ӳ˵
ί˵һ㡣˵ɽҪͷ϶һţ࣬ţӡ˧˵󣬽˵ΪڸԭɽҪ̫Ϊԭȱߣʲôţӡ˧ҲѵʾˣҪߵ̫оȻ½ƽԭ˺ܶ࣬ҿ̫
ðɣģߡ
ͬ־֮໥໥ͷۡơѣһһؼɽȥ롰ĹУΪ˱ӵ쵼Ĵͷ£ͬ־Ƕ⣬ֻӵβͣŴһѵɽͦͬ־Ƕǵһߵɽ˵һȱζЩǰǿͬ־ͬ־ԭӦͬ־ԭӦصͬ־롰
ڽ´꣬񲻵ţ࣬ȼԷͳ˴⣬Ϊ˱ֻԳ伢
ȫͬ־ʹࡢͷۡȫļĥսʤˡŵľڣﰢ񡣸ס˵һȱĿ顣


һʮһ 쿪
1912죬人ڶԼͳĸУ붼ڵ˵رӢ˺ͶˡձˣרԼãҪܡйڵй˵ˡ˵й˵˴йԼ顣£һһķض۹ʾС
ƣӭӢǣߴŴصط̸š
ӢΪӢӡ飨HMcMahonǰפйԽ˹ARoseΪйפרԱΪ˾߾ἪΪصط
һȺź˴Уйˡũѧоˣеڵ߸ݽеķŴǽϣźɫ¥ϣͻȻ׷ѩƬƵ´Ƿ׷ȥ
Ľϣ˶ҲһŴдšйɷָһ糵ǰмѧڳ⣬ߺոʧأǿʵֹһ߹һѪڡѧǶСӣ糵һչнݡ
ش߾Ἢֿ־ؿǰһУһѩɽĺӿͷ
һӢԼ𶯡˹
֪Ӣפ¸𸣱⽻󳼸˵ջᣬԹʮӢ޽Լ㣬ȫЧҼ˵ȻйԼ֮ȨֻΪط̸̸СתЩԣӢ⽻š
פ˵زԱΪ˷ֹռأӢر̬ȣҪһǡｨΪеĹϵ׼İиΪֵ˽⡱ΪӢС֮һЭ飬õĽ취ܹʹйпܻȡسйǲפشפԭ״Ϊ̸мʹʧܣҲӢһϺõ㡱ԼӢ̸СӢһӢֲĽν·֮ǰݸԬǷݱ¼ķչ뱸¼һµģڰӢ˫ЭӢЭ顣
人һ֪͸׼ֱ쿪𸣵ıǵûпţڱˡ
˲ɣֱɽĻƺ¥ȥ
ƺ¥˵ģ룬ǴӢ۹פ¸𸣡
УзʹĹͣӢһңɲԼҰģȴûжʹӰ
⼸ˣеģùֵ˧Ŀ⾼˫ַϥԱźɫɽװ⣬ֻиһڲסߣһ˵仰һ̶
棬ɸٳɣӢ˽ȶԤ̸⽻Э飬ʽĵʱ֮ǰô󡣲ǩֶѡ
𸣰˽¼档ظûжʹڡл˵⽻ϣʽģ֤ͬз㹻̬ͣ
ǱɶѵļˣᣬȻȻӦˣֲʽ⽻ϣ͵̽̽Ӣǿ̬ȣûʲôõġ
͵˺͸żӦ䣬ʱһֱרĶԸصķѾơ𸣿һһһƽҺСĸλۡ
ҵѣ㵽ˡ
𸣿飬ֵĺȡ
ЦĵҿǺ׼ʱġ㿴Լʱһֲ
ʱ׼һӢЦййй˶ϰӦ
û˺꣬פѾ顢ʺá
Щ涼ǻƽҲסǲк״ƹվйһС
ҲֻǾĿ롣һ۵עĿ⣬̧ͷһۣһЦ
𸣾λǶݹ½մԪ˧˴ͣս̸ת֣λӢش˻Ĵˡ˴μ棬λģΣ֮ƽΪּ˴ս£ʵΪҡλһʣǳǺƽ֮ң
ѧй˵Цűȭһһᣡ
ҲЦűȭֲǶѼ桭ˣһսʵй˴йˣⳡʵڴûɣ˵ͦҵģûмȥ˰ɣٺ٣ǴΪá
ǲˣǺˣ˹ٱˣƽ
벢ڲìܣǲҪֵ̫ѿ˭áѾ·أ˭Ҳ޷赲ˡ
ɫһæŴԲȻ棬ʲô˵죬˵ʲôֱܣ˭ܼ֣
΢Ц֡˹ӭ̬һȰȻ룬ϣֱ
һ£ϣҲӣ뿪ڵ˧£ǹ̻֮أѳΪڽõط۹ȥڣһֱŶȨδɥȨйຣ½ʡҪù񵳵ľԽ߾ص¹Ա´ִУǲܷġصһЩ걻йռݣϣܹܺͨƽ̸е;
˻쿪
ййĴͥ뺺弰й巢ֵܵĹϵƾõʷ⸴ء½ϵ̨嵺ڵȫйһرлͳ֮⡣йκԣйһɷָɲ֣κָÿһйˡÿһ˵ļᶨƵķ롣뿪ڣȻǺã
һڴ߸˴򽻵Ƣãƴκίͷƣ̬ȣȻһʱ˵ˤˣǲҰ֮ɥĴҪ˵ּǶǿֻ˵
ƻϣӢԸǵĲƽȣĳЩԱΪĴʷҲ룡
£ֻĬš
ʹط²룬΢Цɱأ˲ֹʱӢ˳ֹرȨӢˡ
ֻ΢Цվɨһתйɷָһ֣ȫйһ⡣й700ҵʷϿ֤ӰĴ700ʷͳֻйɷָһֻ֣ƽȡŽᡢѰĴͥУʵΣ·ŻõҸͼ߱κε·ֻԼ޾ѡ


һʮ ǹ
һ仰ֱǳв
Цʲôǿ߼ǵأ700ǰǸĹң֮700һֱԭūšҪǶɣҪʲô·Լѡ񣬾ҲҪָֻţվ𣬴˵
ż˿Ҳɫ΢Цйɷָһ֣κ˶ܼԷϵġؽ󣬲ֹΡصطйһ֣ǲܸıʵ
һ䡰йһ䡰йһ֡úҲ
˧ڿ˵йҪó˵ͨʷݰɣȻǻΪԡΪϵӢʱվΧ
һĶŵЦ˵ؾͺڵطΡúĻϵϵ13͵ʱصطԪʽйͼԪصطʽΪйԪصطʽΪйһ򡣴ӴԺؾһֱйڼ䣬йĳһһͳִйȨصطЧʹȨйĵͼ϶Կ㲻֤ݣ
һҲϡ𸣺Ȼ˵1271꣬ɹźȨΪԪ1279ΣͳһȫйԴˣصΪйԪֱӹϽµһ򡣵ǲΪص13ҶΪйԪһ֣ھһйһ֡Ҫ֪ŷޣӴжСʤ˵ǣһ۶ôСжȨҲжȨΪѾԣ
ƽЦͳһйʷ𲽷չġҪͲܽѣйʷйڵĸ干ͬģʷйʷɷָɲ֡뿴ԹڵȫйʥׯʵйʲôЦԣ
߰ٶǰԪɱءûбԪ֮ǰެǲйǲԭһطȨڡʹ֮ǰĵ㲦ʷһץסĹؼ
֮ǰ13Ҷͼᷨǲ׵ģӦԾΪ˶Ϊת䲻֪ʱֻ˵Թй
ȻһתͷɿĿĬȻйһۣ⼸ͬҲ𶯡ʶǿӲ
Թžйһ֡Ҳ֪ǻ˵ЩˣϽн͵Ϊйһ֣ΪлͥеһԱʷıȻżΪȻĻͺͬͬԴԪһ塢һҹΰĵߡߺͺߣ干Ͳ˵˵ġԹֻҪĵطֻҪϢܵĵطȻΰɷָһ֡˭Ҫأ˭ˣҾͻӾַȰƽˣսҸȥԱ
ѹסͷӿʵ˵Щã˧ȻսȥԱӦպǩԼصĶȰƽñ֣
˵΢΢е㲻ƣһͣмˣ仰ǰͷ˵ˣʱûа˼ԱִƵĸͣ˧óһ̸ĳɡ
һӣֻģȻôź̸ǵǸʲô⣬˵
ʹ£ǿӲ˵ƽȻǺƽصּǲΣҪֹǵֿҲΪ˵ִ人֮ˡضڴ˴κƽָּˡΪȷֵλصĺƽҪǣ֮ؽຣȴ¯18931908ӡͨ³Ӣ޸йùʣйɹפΪޣ˿ȷؽڴ˵ߺһ
һһ˪ЩҪ󲻽ҪʹȫйһؽһຣĴƬصĽߣ̶Ⱦĸ¶޷⣬֪
ûһʹţ¯ͰйˡĿŸ𸣵ˣ˵λͣѵҲ֧صش˵Ȼţ
ҡͷ΢ЦԴ˲޳ɼҲϣͲؾĵλܵƻ˶ѣκƻǵλأ綼Թۡһ֧֧ǿأҲǳԸģ˴εͣҲΪˡ
йһ֣һǿӲЦȫйκԴ๵أ
⡭
ν⣡
һǰһ𣬽˾ͺõĻӡ
˼˵صʷλελɵλ⡣Թйһ֣ԪʼʹϽصʷλελɵλΪʷȷΪѡΪϡϣνġ⡱Ҳ˵ԹԪʵΣ˵صʷλελɵλʷȷѡ繫Ƕȣһ˵صʷλελɵλ
ƽûʲô̸ˣҪصߣܣǾֻܼ򡣸ǡ
˵žһӣԹԵؾҪš
Ҳæ˧̫ԸˣأǲǰӢ΢ضлϣҵʵ֮һ䣬Ǵɣ
˲˶ȥıӰɫֻǴŵ΢ЦӰ˵սʿкڶǹںѩ׵Ĺ˭ҲҪѩ׵Ĺҵսʿл䡣
˶ԶȥıӰһ仰𶯣ȻҲƵˡ

֧Ӵຣصյؽг̡ؿԽƺԴأǿͨӣƹɽ¡
ƹɽ֮ΪǴຣصıؾ֮ɽ
ɫĴçبڶ֧ǰסȥ·վɽ£˾ôɢδɽˡζ
˵ʷϵĳɼ˼ƹɽѩɽҲ·ûݳԡûԣȫܡСѩɽ˵
೤ָһӣɼ˼ܸǴ˧ȣɼ˼ľܸǱȣ
˵Ҳǣɼ˼ٲ֪ʿСź׵
ѡ񣬡ڶǰίԶ֧ӵ˾Ա˵һѡǱ10·ݷԽƹɽǿͨӵʱ򣬶ൢ죬ԱĹӦҲȱڣ粻ѸٷԽƹɽͻѩɽԱԾͻʹʷݣһѡǿǵоѣΪԱȫԭ·ຣ
ǶôϾĿ顣ǲ
ѣ֧˾ԱƹɽµĹٿ飬ƹɽĶԱ˵ƹɽ˵е¡ǾҪһ漣ɼ˼ĲӲζûȥǹȥˣʷͻԶס֧״δľӣ֧ӵһԱӦøеԺ
˾ԱնĺҪ󲿶ʱ䣬ԳľɷԽƹɽļܷɽصƹɽͳΪȫĹͬĿ꣡
ƹɽһߣ500Ⱥӵɽھ죬콵ѩɽס人˾ʷϵĳɼ˼һȫѩԨȫû


һʮ Ԫһ
޷ĵͼǰͦһȺݽ졣
ƺ¥ᣬҾҪʩӾѹսܴٺͣûвս۵ʤҲûĺ̸šСü΢΢һЦЦ˵ҪǿӲʵս۵ʤʹƷ˾޴仯Ѿܲȶˡ
һЦ˵صʧܺĴڣڲֻìܼս͵ĶʮּҡսΪʧܶ⣬ЮִӡȣȫͶӢνġ֮׷δ̸еԭΡԱȫΪֻн롶ʮǰ;ϲͳμڲļҶʹ̧ͷ׵۷ӿʼҿĿĲҾֵĵף㲻ͬʱҲ׼̸ɣʱء
ȫֿܣǴ΢ЦҾȡòսʤ֮󣬵ǰǣһй⸴йһͨصطҾأּ۹άͳһŽᡢչߡͬʱָʾҾ׼ȡս⸴ȫءڽҪִеĺƽ⸴صķ룬ʵһһķ롣
ַƣ˵սأʧȥԿģƽ⸴صǰ;ʡΪӭһƵյǿչͳһսߺӰȺڹٰ־ʿȥȰͣ·ϵ˾ͷˣʵ÷²ƶƽ⸴صĽ̡

Ƿݹͳ˧˧أͳһҵġʯţ֧Ԯġţһɰռ۸ϣõͷ˵ĴЭ֧֡
ͷ˶ۿǶţͲݶĲٵռ۸Ԫͬػش𣺡ǸļǮǵϵȵļǮˣ
ʯĹʯİֱǵļͻͷˣĵǼ֧Ԯ⸴صľģ⸴ҲѾõԸǶԸѷ׳ţ
˵⻰ʱ򣬼ͷ˶ץװԪţƤӡ
λΪɲɹţ˸ͷ
󣬸ͷȥ񴫴䣬Ŷѡţȿֺ
֣µȥȺڣţÿܰʮ·̣䡢ȥʵ񡣲֪Ϥţļƽ󣬶ܸ˵ذõţøѡĲѼʮٵǧͷţ˷͵ڵء
Ȼмѩĸƽ͸겿仹Ǵ11վԶ·ţ˵ģٲãҲܵ˴ѽ
ͬʱ¡ĸ񵶵Ǵͷ˻5000ͷţͷ1500ͷţΪ˱ǵ䣬ر200ͷţȫװߡϵ¸˾벮ķΡڵͷҲ׷ţ14400ͷţؼ޵

һ֧زӷԽĹʱɽڴһ׶ߵһʯͷмһľˣдĵľᦡˡ̵һʩ
ίŴңɽϾѡʱֻ׼ߣұߣֻѡʯͷʯͷǲڽͷϰߣһҪء
˵ڼǧ׸ߵɽϣ̣αעʽ
ίָزڽͷϰߣװӸ˼ҿģûˣҪԾȥܴۿۡ
ڻ̵ĹɽڼгУ˶ƹûһ˴ϵʯ

ڽص;ӪؿǸĵطһо֮ӪءζŲ˵оľһΣҿԵõСʱϢһƣ͡ԣһӪأ۵ùǺˣҵȴġ
ӪϳŽҵաͬ־һ±Ͱմǰվͬ־ֵĵæŴ񣻷ġʰ̵ͬ־ҲȵķֹæµŻЦеͬ־Ÿѩɽ²ݵ٣ǽĸ
Ůͬ־ĵطǱڹԱߡʱһ˫ͿĳηһпۻӣоԱԼǿ鵲겼Ӫƴϸˣͳ˧ΪزƵġ
Ůͬ־ְ˽ŵĴǳ˸ǣǴ˸񶥣ʱǱ߳ˤӣʱһתҲˡһͣûպģˤ˸ų죬ôҹЦ
һСŮ񶤳ʯͷ϶ȥĹĵԹ˵ص֣ʮѵضʯͷһӲ
ڰ죬ˣһȺŮϾͿʼ˾ſװļľϣʣȿд»ĵѶϡ
ڵصʱֽƲëдһŲôѾǣظԭϣǽ;Уʹһˡһо֮󣬸еۣӴֵǧأֽҲΪӲⰮơϴ촵ķ򴵵ҡҡλΣֱдرѾ
ӡŮͬ־ǿ˷оƣͺѣддӡӡɵ칤񡣲ʱ˵Ц
ˣ߳
񶫱߲ԶСӣͬ־ϴŮͬ־Ҳȥˡ
ӱ߶һһ͸峺ĺˮУȫ㡣
ԴӶɹɳԺһֱԵǴʳۣղͻ磬Ůͬ־Ҳð̹⡣
ûв磬ץճҲ
˵ţ˰쵽ˮˮǣǣȴŲŮͬ־ȥץˡʱֻûһˮ죬ҡһͬ־ץסһһ㣬ȴطŻˮˡ
Ǳ˴˻ĵصͷ񣬲㣬ǵȺڼɺǣ

ӽؾڵڵʼͷ˶Ը̬ȰȺԶ
ںܶɣڵڱǰפأΪӭʵϮ̲֮ȡжҹһ𴲣ȡѸͨһΣյ
ҹ䣬¹رţǻ˿ڻǰͻȻڲǰ漸״л㱵سֳһ
ļս̬ǰȥ죬ԭλפؽİڱżʮͷˣÿһ׵Ĺ
̬ϻЩǡ
ڱΪ˽ǣæָ˵ǿ̫꣨ߣ꣨ǣһʷֻĻʱйһΡ̫һļ龰ⲻʾһиˣұʾ˧̫ˣǣŽصĺƽţΪ⣬Ǻӭǡ
ǧ˵۾ͬʱתգֻһֲöĿ̫һԼһŹâĴγһΣͬʱš̫ڶ·һ˿ƲҲûУԭϵ̫رԵô

ϣپƵ꣨ҳںͳ׷ڣǷ졣ظԭµƽԭûкã᲻˯
һһֽĿ첽߽ڸǲסľ֮ɫˣԽ˲Խƹʥɽֱָصϣꡢߡһˣأּ⣡Ƿүļ磡
ոջ𾪵˵
Σԭһһ֮棬ˣ޿̸ģնʮ֮Լ
İ죬˵ⲻΥɾӢ˲Ӧ


һʮ ̸

ǰһӴʽɫӳСǰһںصط̸ƶ
ӻͣ£һֱڽԵļͷϲø˲ƵӡȰǰһγţޱĸ˴ӽγڽӳ
ճγöԼԲضصĵ۹壡
˶ȥñ߻ΧмѧģغСصط̸ŭȺԽԽļơۼ⣬Ⱥп˼ɮ
һʱȴѵȺڱǰ˧ӭ
һ䣬ϼһ˿Цݣǿס֡
̸ǰ̸ĵһλϣŸһС輸ӢԱ
Ƕ棬Ŷ̸д롢ߡ
ӵ˸˫ǹ뷭롣
̸˿ף֮ءкθйۣ
ҶԹڽ߷ǳ⣬صĲӷǳز˵ڽĸ̾ȴǷģظԭǧԾͷ˲׷׹˳Ѿ˵һС
û뵽һ仰⣬ֻøϵǸǹҲйǸ縺άƽʹս롣ڲ˲ҵսź壬л塣ͬͬԴѪֵܽãʲôԹ˷Աⲻֵ֮ԸİɣƷרƣʵ干֮ͣУʵ˻費ѵϲ¡Ȼº͸λ֪ҹȻ޵һ͹йдı׶࣬ʵеĹв³ʮӰ˾šһ֮䣬ֵǽĴˣӦ໥Яͼά͹رӵͷŷ⣬ֹ˵ԡ
˵Ӳ輸϶ѣһڡ
ˣҪ˵ȴ뽫һţϲ˵Թйɷָһ֡ҶһоȡõĽչҪֵÿ϶һʷйʷΰǸ߽ͬģܰʷϵйͬԭͬǾ˵ȨйģǸȨйġʹһЩ߽ȨʱûԭϽެūͻʡЩйʷֹȨʷϵйһ֡ڶй˼Ȱԭ˻ߺˣҲ߽塣йͳһĶңйڵĸ干ͬйʷйʷɷָɲ֡뿪ʷûйʷ뿪ɹ彨Ԫ彨峯ûйʷ뿪ެʷйʷȱһ飬غͲʷҲᱻָ֧顣18ҶԺ1840ǰйΧǼǧʷչȻγɵйʷϵйδʷϵйأ峯ͳһԺ󣬵۹йǰ峯ͼ˵Ǵ18501940ѻƬսǰʱڵйͼΪʷʱڵйķΧνʷʱڵйԴΪΧǼҲãǧҲãΧ֮ڻ壬йʷϵ壻Χ֮ȨйʷϵȨ
벻ͣĸҧ䣬ɫȫˣۣйİͼ쵽٤ɳ࣬쵽кİ˹ͻʵ۹
ɲ̸ʷѾص磬ٴٳɺ̸ߺܺãϣܹ᳹ȥҵĹԶִС
һӣҾͬڹȥ˵ִܹ᳹УصĲӿɧŵطвزϰ׵ģеĻ˵
ƿԡ
˵˵˷ѾӵǶһҸ㣬ȡ˻ϲߡ˲ҲҪͨȡӡȵĴǵ˼룬òؾ˻أƽأͿ̿вߡ²ߣǾֻʣͳһйˣ
в֮ʣԱͷĽȡƽ⸴صʮߣһ˵ִߵģ粻ִУͲȡʤȥذܵѹȣǻиݵģһҪʵȡòͬΡҪʶ˻ƽĺôϣǰЩȡӡĴ̸ܳɹġ
ΨΨͷİͲˣ˵½ڰǰƽүܷس⣬ϣҪǰƽֻҪǽԴү
ǲǲڴ˺һԽƹѩɽ沿ӸôʳѰ
һģɵĴ𸴣ҿίԱ顣
ЦôܳǶɱأ˻˸̸УҪ֪ؿȺǲ̸ȥĴȳȴӡȡ
Ҳຣϣܹ˵ŽһֱϺͬάصĺƽȶ赭дһ仰ոƽȵըˡ˵ڰʱǱɸȥվӭӡ
ôܣҲ֪˵ǰ߻Ǻߡ
һǳе⣬˼û׼ʱڴ˼Ӣ֮ӡȻصʱȻȨһֱԭİͣӱפ֮󣬰Ҳӵຣһˡ
˼ںԣ˲ϺϺҲһġ֮ǰĴˣɴӡȵģѵҪʷ
Դ߰ģһ뵽Ӣ˵ĴȱˣͬĴѾǵڶˣֻиϽɿӢ˵ĴȣȻǿԶ뿪ˡ͵͵һ飬˭֪ѵĿϽƤ
ͷã˵֮ǰʼϲģҪһҪǺ̸ǽʹ˵Ĺϵ⣬ڶ˳ߣزأϽʵΡڻӭ⣬ҲػǲȻӦȥӵġ
Ͷһˣܰáͳһʱ䣬Цվ״̸УʵԤ顣Ļ͵ô
˫̸еĳͲҲɢˡ
γڣ˹СӢｻȫĸܡ
ղŵۣкۣ
˹۵Ȼֻǽնʿ̸˸̸ۣĿĲ֤йܽƻȴҲмֿɰ֮˵ײΪйһ
תЦŵ쿴źʱ¾ûи̸۵˼ˣ
صĶȴһ鷳˵ǲչʾʵѻƬսӣǵҲֻһŷֽ
˵أ
ԣݺݵĽѵһЩƤӣƺѾ˰˵Ŀ£ԽԽ޷ˣ
˹ͱߵʱȴĬ̫Ѩ֪ģ׶صȫĿⶼ˶İͶɰ뵺ľش˵£


һʮ 
⿴ȥǰǼҶˣԽѤ
̸ǰ˫ȴ۵쳣ҡ
˫֮䣬̯һӢʼҵѧƵٰʮ֮һؼڽĵͼϡ
߱ڲءؽޡڶ֮ΪڲأΪءڲɽ總ֹຣľ󲿷ֶڲأҲɽֹ¸񡢸ΡհطȫءӢԵͣ˵٩٩̸
ʽͣԼһݣԼ干ʮһҪУһ֮ԼΪԼģ뱾Լ౳֮⣬ЧڶӢΪйͳȨйȨ֮ȨӦӢӸ档йΪʡӢκβ֣йزɾӣפԱֳӢ಻פԱίԱ⣬ɾӣڸùֳˣĿֹй൱פأв˴˲ԲԼ1906꡶ӢԼ ϣ߿1893ꡢ1908꡶ӡͨ³̡ϣɲӢ³̣ڰ˿פ̲ӢίԱǰߣۺʱǰھſؾڡֽ֮Ժ߻ͼ֮Уʮ֮ˣϴ¼ʧߣй⳥424,840¬ȡԼУ1890ġӢӡԼ1904ġӢԼ1906ġӢӡԼ֡
һԼҪ뱱ɳ̸еġжͬӢ֮ĬӢҪڹϷйĶȫڶԵȵĵλնΪӢҲҪ編ơйε£صһңйصȨֻӵȨȵȡڲءص˵ϮȡڡɹŵֳģʽӢԤ͵ԼݰûеģڼĶڡɹŵĻйԭеƶȣʹ͵ֶΣǿȱɡΡ϶ɵλȻйһ֣ԭƶȱ䣬͸Ԭһ߲׫ڲءصİ취ȫͬйʷϴûеģرڲءصķΧȫƾڵͼ⹴
Цڲءص˵йʷй״ֻǴӢ۹ĳ롣
˵ҵѳȨйȨȫԿԸ̫ƽĽ취
Լ彫ຣĴ󲿷ּĴؽڣٻΪڲأʹຣߵĲֵͣԼʹйرĳЩȨɴפصȣԼģʹЩȨü㡣ԼֻйһЩפشľ⣬ԿƲؾûκӰ졣Լʵ֮ж֮ʵν޷Ӣ۹ƣʹسΪӢֳأԼй涨ӢȨرֳ
뿴һκ̸кȻĴ˷Ĵܹ˾ˣʲôҲٺϻɴĿһ㶼ʱһӣĲͶһüĲ
״˵˧Լ⣬ǿ޸ຣ𴨡¯ӵȴڲҲԣ뽫հԡ¸ػڲأΪ
붼мƤ
֪й˺ӣֻҪһԲҪκε棬ԣ˵ڶɾȥΪйͳȨһ䣻ĿйפءԸĳơδԱһ˸Ϊˣʮȡɸ涨й⳥ѵݣòطġвձԼ⣬˴ϣӢͣ⸽֮߿ϵԾɸгΪҪгΪй֮һ֣ѡְɿй൱š
ˣŪֶΣĻԼͼк߶ǵ򣬿뻹βӣһȽԼǩȻв˵׿룬붫֮أͳຣԼҵԱУ˧ڽղǩԼеڶȫɾȥʽԼй飡
Ϊв𣿡̧Ƥɨһۡ
һֻһ˲飬ָֻǿӲᣬ˵˧ϸϣϽ˽֮ԼǩѺйԲԼ˼֮档˧ԼǩѺֻɵԼԼйӦȨȻȫʧȴұ⼫йַ
йݲָֻţӴʣŭڱˡˣѼϳȥ
ͿЩӹв˳۵ļԲĸսʿһӵϣżϡ
ӢˣӢ۹ĹңңϵŭǺߣΪֱǡ
ЩɱĽӥսʿ絶Ŀ⣬ʹԼ֡
Ұ˵˳
Ƥ鱻ϳȥ
˧ô⽻߲ʵ
۾˵⹫˵йװĹˣӢں̸ڼ䣬Թͳɼ˹λ人Ȱ˵ǰ䵱ɽ
ֲһ¡

ǰڹΣѩƮ治ǰĵ·Ķֻ̤ŻѩһǳһŵǰÿһҪϢѣͬ־ѩäսʿӲЬ·ԷеսʿһΣɴְѩɽ
;оƣͣʳѣֻԼٵʳһЩ԰ȱβߣϢãָսԱǴɫ࣬Ȧڣɽ
ǧ·;Уյվһѩɽ5000׵¹룬ǧɽӲòͷ˦ڸĺˡ
սʿʵ¹룬ԶԶͨĺӹȵش˷ܵû2000ѩɽˮȥˣۿҪʤصˣ
ǵģʤˣȻսʿվ¹ͷʱѩɽˮҹҹһĻһĻչǰ
;ϣжǿսѣһˤ£жĺͬ־ڸԭϳ߲ǧƵţҲ;棬ĥѪ죬׷׵ѩ2000ɽˮһ·˶Ѫһ·ٳ൨ģǲصʤ֮·Ѫɵġ


һʮ 

ʨӺͬĴͳڣ©Сƹ⽫һӰͶǽϡ
ΣԬ̾˵βסӣֳΪ֮ڶ⽻ŵ֣ٲȻһӢۣۿѹȥˡģҪɵıظƯ
ԬԬ˶Ӳض˶ڵ½鸴⽻ܳ󣬼⽻ͨ⽻ܳϣ˴ڶ껥صĻ£ʼ̸й⡣⽻磬ʾɹⷢСѺÿ̸н½׸ʹݣҪʼ̸Уͬʱ⽻ʾȻԸѺÿл̸ָУϣȽԼȡ֮ȴԴû˴𸴡
ԬߡһѺӶЦë׼ô״Ӧ
Ǹô죿Ԭ˶ȫ֪ˡ
ҪıصƯǲˣԬְ̾һҪȡȡ֮ҵ͵ˡ
˵꣬ԬĴδйȻ
½ӵԬġʥּжڱٿһ߻ᣬһ̸⽻ƣ̽һǿ¼̬ȡ
½ȫ磬߷һţ
߷磬⽻ŻȴƬ֮ϾԴ̸ԢӼͣȳлݹˣ٣Ρ
̨½
һԼţһǰǸ°ɵУʵǺġ
½ķǷˣΪġ⽻֮Լһ죬½ڿһľţ½ܳѿ˽ܸôİ軰ѡȻΧ½̸⽻ơ
½΢΢һЦ˵κѺͶʹ̸ĴΣ̸˫£̸޽չ
½νѺͶʹ̸ĴΣżߴӲ̽ϤĴ̸Ϊһϵ½ҪȡԼʹҪй϶ԼڶǶʹνɹѵʵȨй֮ҪԲźй̸̣½ʾж̸Բй֮ȨȨΪΧʹνйɹ֮ȨԸй֮ȨĴǶʹݿƲνйƳǣ˫˾̸γ
ʵͶɷƽע༯ŷޣɺصľײעȻйҰ󣬽йձ⡣


ǰյϵǼڷжҶƮ㡣
ڵ̸Ѿ׶Ρ
뽫Լݸǰɵ˵ı̬ˡڶͳһ쵼£ʵεȨеƶȣݳŵйصĸĸˣݲǿȣصطӦԶиĸĸҪʱòȡ쵼ԱЭ̵İ취֮ϲܸģ
ĺ΢΢˵طй޳ɸȥǣصĶ桢涼ڵֻӡڣӡûصͼ߾£ȥ໹԰Ѳؾ󲢱ɸһ֣⽲Ѿиˡ

һ֣Ϊȫֹ۹ԣפǱġı߳˵۹ǲɷϵģӡأǵӢ۹أصطȥûйؾڵزģҪҲסؽͨ㣬һ£ӺѼʱȥڲؾıɹǲġ˭֪ؾսǿȻйֲӭǿĹȥǸìܣ
ǾίԱȶ룬ĻӲģֱӱŶǿӲйɷָһ֣ȫй⸴ضԲȫ⸴ܵ۹ԣҹϹǰأҪǿĹפء
ͷ󺹵븡һЦøο˵һ֧мɡľӣһˡصĹҪصطûиӢӡȺ͸вϹҹ⣬Ӣӡûκιϵңǳϴ˵ĵλģףӡȻعҪǻȥӡͻʧȥеλ
ǱȨġţֽһһ˿뷨һΪزйһ֣һ¿ǻɹΪ壬ЩǲʵʵġҪĻս˸кƽ̸С
Ƥֱǵûбοܾģŵøˡ
ǴûоȨ߶µ˵
ͳһۣ˵Ѵˣǵľ֮ʦʱڽפ̸ѣĻ֮ʦϾͻǷҵĽһֱ˵ǵսʿǹأҪսʿн׵Ĺﻬ䳾࣡
ǳвҲĶɵó
ƺ濴ȼܻ⡭
˷үٴӡȱ˾ŵס
ݿ˧αˣǲںú̸𣿡
ûʲô̸ˣɫõĲͷǹĥϼָںԼϣؽеֻ˵ӦǲӦ
Լ̨ʶϰˡ
̾һΡΡùҳֽĺԼݸ塣ǱȴǧҪʣȴַ¡
ʵȥһвУ
ն˵СزһңפڹߺͽͨҪѾ١
˵ܲפ
ֻפӣô٣
ʵؾıвУ
СؾĸıཫмƻвؽСйⷽ飬ԸʵܼչˡΪĳ⣬žפĹ涨˫ڲա
ڰĸؾƶ⣩ɷΪصطٺ
ҡҡͷС

صطںƽ⸴ذ취Э顷ʽǩ֡
˧ڱףЭǩ˫̸Ӧμӣʿ180˳ϯ
´˵ڣ쵼쵼֮䶼Žˡй򵹵۹弰ڷͳ֮Ŵﵽʤ
䣬ס
ʱִý˱ֽĿв赸裬Եġظԭ͡硱׾
ڶ죬ЭʽͬգձΪӵںƽ⸴ذ취Э顷ָۣЭǩ־Ӵ˰˵۹ԺӺڰʹҸĵһ
صطںƽ⸴ذ취Э顷ǩϢȫطȺڼУһػع½Ļ


һʮ ѡǰҹһ
Ԭѡձ˺÷顣Ȼúڰи˵Լ̸ʲôزˣ
Ԭ˶½ʹ˹Լ̸˵ЭԼݰҪΪɹΪйȫ֮һ֣йȨйɹ֮طƶȣ֮֯Ȩܾɹżֳ֮ȨɱɣֳйԺƽ취ʩȨɹţйͬ⡶ЭԼ档
Ԭ۳˼꣬ȻĿɳһЩϵò⣬ʵʲôҲûòԼֻܱķݡ½ôģ±
Ԭ˶ŲΪȻҡͷѾǺźԼˣǰʱڶûйź񣡵ȻǩЩԼȻǲġܹһܽȡܽжΪй֮ѾӾӡ
𣿡ԬҲ֪½ʵѾȫǰԼźĲֹһֻźԼǩЩһȣ̫ˡ
ǵģԬ˶ŵĵͷ
ԬǾԺ飬˿ʡͨ
ᡣ
жΪɹ״ܷ֮Э£½鿴ŵ³ϯԱŵעȴŶԶĽŽ½̲סһ亹˵һɹΪйȫ֮һ֡سŵڴϵ֮ıϡִϵϳ֮й֮Ȩŵ硣йŵɹ֮طƶȡɹ֮ɹˣ侳зάΰ֮𣬹֮֯רȨоܾɹż侳ֳ֮Ȩһŵ⣬ɱɹţŵɹ֮ؾֳֳٰԼ֮⣬ԱģйԸƽͰ취ʩȨɹţɶиּ֮йԴɹŰ취֮١壩йӶ֮ɹŵط¿֮ˣɸԼרԺɹŹЭڸĶôƶ֮뾭жֱ飬й֮ɷЧ
ţνʵɷתͨ죬ͨתɷסٿվֱӳϽ̨½еԼıһӣ촽ֱ£ɥȨԼӦ
жЭйѳˡԼɹ֮񵳵ļԱǺȻӦӦ
ɵһվνϯ˵½Ҳɷתͨ죬ͨתɷס촽ҲµŬͣɴ˲ԼΪɵԶҹʱܾӪֻܹʶ룬պظ
˵ţԬڹе׷ʹɫ
ѵվҵϴģ¾޵֮ء
ףͬ˻ᵳԱʵ⻰ʲô˼
еͬ˻ᵳԱŭ˵Ȼ˻ȻɥȨԼǺĸΣԬʲôô
˼һԼڶɡ
Ԭĵ꣬ȴһ켺оǿʵά֣ɹпҹδر£ݶԳ˼У
˵˵ţиΪĹ񵳺ˡԬ
νսȭͷ˷Īǹ񵳳֮ĳȻһˣɹѻԬԼȻһڸо룬ҲܼලԬʹΪºӦΪģҲʹԬҲΪΪʽѡٿһͷ
ɽƿǿȺԬֹǵʱλΰ˶ԬкִҸǿԬλú룬ͬ˻ԹȻʮִ⡣ȻνЯ񵳾ѻµжĲԼŻȻֹԺѾռʵϵĹ񵳵񵳴νʣڸͳ֮˵ٲȻԶڸΡֽƣԶԬԬ֮⡣
Ҵ̤ƽΡԺɢ˹ᣡ½·ŭѪӿϣǵͨ죬Ԭġ
ƥ֮ǡȲ̲˵һ䡣
½µɫ
ҲĬս׼ûãǰսΪ׼սԬҪǿ½֧֣˼սⳡ棬еġжĲԼƺûеõǿ½֧֮ǰͬ˻ȷʵǡ
ԬνǸΪľӣμʱȵ˵ζòʧһЦ˵һĵģһںҾڽѾӦæңּôһɫ룬ͳû˼
ްһȻȪɵĲ豭˵£֤νҲһֻҪǹӣͳչð죡Ҿȹ񵳶ҪԵ⡣һǶǷȱӰҲһЩطϻϽҪв֮ٶϾһԱ׳Я֮ƣȻǸֿ𣿡
һķԬȱͷ
ֻǣ˵һתۣͳڡѡ١һĿԽﶷͱҪϲϾҪʽѡˣνͼı֮᳹УĪá֮󣬳۳ʱƣռ֮λãԳϣĿڽ֮бȣӿһ֮עߣΪͬ˻⡣¼ǿԿڹѡУʤ񵳡񵳼ٸ֮ģӵͳרߣΪһ£Ʋ𣬶ղڵƽҲ
ԬһȲ车˳˳ˣҧ΢ЦҲ¹ñȡȨֻԺϷֶӮȨӣһҪңϲĴ£㲻ʤΣ
ʱʱδ죬Ա΢Цǲͳӣ£Ҳģûνʵ֯Ż
ɶʱôǫѷˣ˸ӣԬе²̨
ȵĿǿɶǼʶģǴû˷֮̾ʱӢۣʹӳˣҲв˵ĵط
ͳҲУС
˭
硣

һЦվڷﶵһȦ˵ͳҪϲĪ
ԬȫȻסҪҳһˣĪУǿͽ˭ӰʦΪ֮ڶֹ֧͵ۣΪɵĺܡȻˣãá
ӣȥţعԽԽã


һʮ ѡǰҹ
λðտ£ƮŶơ֮£һƬ̵Ĳݵءڸ߶ϣŮ߶Ͳȱ顣ŮӶˣɫ
ֱĹؼϸ˵׷ۡ󡢸ͬһǶȡϸ˵㲻ܴﵽȷĽǶһͻķһϸ˵ʱģ¸򿪣Ҫ¸˹лѺܴﵽԷЧһϸ˵պϡָաҪΪϸ˵ʱڿۡպϵĸ¸˻ʱҪŬкϸ˵պϵĸ档ϸ˵㾡һǶȣ¸˲Ҫ÷ĸ棬Ӹ˶סȶ
ʾȥȻҲһԼ˵Ǽ޸Ұɡ
Լ˸ɾһ裬ͬʱһͷƯĳϿУһƯĸߵˡƫɳӡ
Լ˶ͯ첽¹룬޺޵˵ҲǵģǹûĶͲúƽֶٶ𣿣
˵û˼
ԼǺ޺޵˵ҾͲţ
㣬һӸ˵ĶȻʶʲôڨڨسԼ˵㷢ûУδС˼ม
ԼһһѰùҲһӸ˴˳ȥ˵ʲôأ㣡ҵˣδСĸβսѣѡ
ûƫ鲻ԽػˣҲˣ
ûӦ룬ƺʧӣ˳׹ȥ٣ţҵĸɳ򣬾ͽʦˡ
һ飬סˣţɳȥŮǰ弶еģʮ͵ĽܳྐྵȻûҪ
Լ˼ŷһʽᾺѡǰľƣ㵹ãһ˼ߡ
ߵɳǰе˱Ȼţ߶ɳУɳУʱȡɰѴʱǲ״ġǿԸݹ28򲻿ɴ򣬱һˣصһ˻λش򣬲ϻɳӵһˡҲɳ򣬲򶴣λӳϣͬҪһˡ
ⲻҪˣˣִ100˵ĴˡԼ𲻸ˡ
ɳҪ죬Ҫһ˾Ͱ򶴸Ҫɳӡ޷򶴸ֻҪܰϹ룬㲻ˡҪһ˾ܰϹ룬ûбؾС
˵ţ׼Ŀķߣÿվ˵򣬲˫硢˫˫ϥ׼վ򡣰Ÿڲӳϣͬʱøͷ׼Ŀ꣬γsquare򡣳˫ϥҽҪ°ȶķ64ıķƫŵλáȻӸˣ򻮳һƯߣȻ˹롣
ԼõЦڸ˵˵ʽᾺѡǰľ˰ɣ
Ŀǰйжʮɣѡϯλģֻǹ񵳡񵳲ɽνԡִơ׸ͯ⣬ǹӮˣ
ָġ⡱ָʷϵġΰⲻ˵ġ
˵ţھѡеУ»ԬԱм֧ȨģһɢɳҪͬ񵳾ԬԱûһƾеĵºѡ
Լڨڨ˵ķôƵģ
һץסԼ֣޸Ұɣ
ԼԼƬ̣ȫ𣿡

ձΪլ
´گ㰸װ׷ĿΪϵִڰǰľȥãֻԽݵƤͷֲϴ÷ףҴѧƵġ
˳Ž˵ʦԬˡ
ΪҲ붨ɮһ
˵һ䣺ʦӦûعЧˡ
Ϊ˭ЧΪ·Ǻ󱳷
һԾĿʦΪ˵͹ҲӦΪЧ
ΪЦ˭
뵽䷨֣ЦҪ˵ΪԬȵ۵У
ɵʹͷ䶯һ촽ȴ֪˵
ΪǾǶҲΪЧ
ǿ̣˵ʦȵˡ
Ϊ׺ɴ廹ڣȵ۵Ź»ڣ
˵ʦѾѷλˣ
ֻҪ˻ڣҾľͲҪȴʱ׼׵۸٣Ϊ˵Ȧһ죬
ˣ˵ʦⲻǡȱӶ˵ʥ֮ʱҲǵʥʦҲҪáʱĵ
ѲǵӶʦ˵ǵڽѵʦֻΪĺ󱳳鶯һ¡Ҳ֪˵ˣһʱ䣬ǼȻ
ãΪߩߩᣬ˵׿磬Żˡ
㵵Ŀɿڴֻ˵ʦ
Ϊɱӣһֻ֣Լ˵ţʵŻˣ͵͵˲ٵඡ
͵̧ͷɫ԰׵ôֽһʦ
ΪһƽͲʦඡ
ڿΪͨˣ޵ʦ
Ϊƺʹҧ˵ԶҪ㣡

Ԭغڳվ̨ϡ
Զվˣӭ
ͣʱ̵̺ſڡ
ſˣһī˳ˡ
Ԭӭȥժī
ԬԶͺ׿磬ˣ
˳̨ףɫģԬ΢΢һͳ
˵һ𣬻עš
Ԭ´Цʮûˡ
ʱ̾ꡭ
²װԬ硱֣ɫ΢΢һ䣬Ͻĸ̾
Ҳ£˵ͳαŶˣأ
ԬЦѽҵඣ꣬ϣģĵģŪ˹͹˼ˣͷҾܳ˼ҡ
Цˣһһ̵ģӣֱͷ¿
Ԭһƣ˳̨ȥͥŲһ㡣
вĹ۵㣬׿ͬԬʵǰβסˡ
˼˵ͳհԶҲпȶ֮
˵Զˡ


һʮ ѡǰҹ
1912Ķ죬ѡǰҹӿ
Ʈ½ĵһѩ
ںΨһһһһõϵڻˡ
ڳڣ뱧ʻɫ¶˼ı飬ɫԶ޸пӿͷ˼żĻĹѡ٣֮бȣʲôطӿ֮ɫصĵ͵
ʧܰôһƬҵȴһҶûС
ԼĹϵѾǹܣȻүֲԣôѷ֣ô˽飬ʽһƺżôţǰǣһʵУͳǰˡ
ϴαףԼµ⣬ԼܾˮɶҲ̫пˡĪţǲÿɹҸķաҪΪһִˣȷǲĸ檣Լ˼һؾ͹ˡ˹ؼʱ̣ЩͳΪˡ
֮һ仰£˵ͽءȻһĻҲûа첻¡
ؼǣܲЩ⣬Ŀǰ黹ûȫá
ͷֶ͹Ȼֱɽ
صʱԼڵȺˡ
ףջ֡˻
ĻԼŻ㡣
ôףѽܵסԼ֡
㹻ˡԼ峺۾ؿ롣
ҪʲôɡҪհɣ
и󣬿𣿡Լ룬һЦһָͷ˵
ϽԼ˵Ȼԡ
ȥк𣿵һӰĵطȥԼº͵˵
˵ʵڵģʱӳյңһ˼ĵطȥ
Ķȥأظԭô
Ժӳ˫˫ѩɽԭӰڴԽ֮ǰһȥһΣѩȺɽ໨ɴգľտĺˮʹ¡
ԼһȥǾصظԭжôⰡ
ȥ䣬Լʵ
˵ֻȥһΡ
ʲôʱ򣿡Լ˳ʵ
ǰˣ뺬˵ٵʱĺ
Żһƿ
˧عˡ
ſһ棬һ£Ͻְϣ˳ȥѹָոˮɶӵ鱨ȴҪ档
ﻹں˼룬Ѿ˳ȥ鷿
㶵һ£û˵
ձع䶯̳ĵӲͨػӭʦعкʾԣż̡һµ绶ӭ˵
ȻǶ̬ˣҲñ̬һЦԪҲͨ總Ͱɡ
װɣ˧΢΢һ˴λعھܻӭƶλƶλܻӭ᲻ھż죬19֮࣬ͳӭᣬȫԱ㡣˵ɽƱţԼ̻ᡢˡ񵳡ӭϣʵӦӲϾ۵òֺ˾ʹ˵ǡ֮졯Ҳǡ֮࡯˴λӭʱ֮ʮ绶ӭԳóϷʱÿ˵Ա˳Цÿ˵˸ж件ӭ֮࣬ԶҲӭƥ򣬲ǳ磿
Цһϣж磿Ҳѳ磬ΪԼǸԬҲڹѡлʤǡ
סˡ

ʨӺͬͳŴѩů紺
Сһ۵ţڹϼţ֨֨һӺͷʦķŲ
ĲѾ˼̾ͣѾãԬǰ
֪׿簮ͣרŰʿֵĳʦԬ˵žٱһ
뱭һ˵ͳ̫ˡ
ԬҲһ˵ͳȨӦаɣʱԺ֪ˣŪãҲܸ
Цͳ̫ˡ
̼߰ţŶͬʱ˵棬Ȼպһ㷬ѽһСţС˾׽ţصͷ
Ƴƣ˵ޱȡ
Ԭͬĵͷȴ̾ҪǡͷҲôóԣǾͺඣ
ԬȻصͳԵ°ɡ
ԬΪǳԵµġ䷨ʼԤܣһ˼Ҫٳġˣҷôҵжûһǰҵġ
ʵͳҪž̹أ
ԬԾƳԵ⣬˵֪Ȩеġһͳܲ첻ɰɣʵɽҲ֪ĴͳܡϾʱŪǡͳơǸʱͳȨڸ󲻹İ»ҵͳأö۳ԼŪɸڸƣͷиԺɮţҲһأһüһ乿ңͳǡܡҲܡãͳҲͳãûһʵȨ׿簡˵ⲻǳ
ȻʼЦسԼԬһҲЦˣ׿磬ûҷɧɣЩר˵ܸ˭˵ȥ
һЦԸ˵Ҳרҡ
Ԭ֣ĵ˵ᡣһ˵ѽҸı塪ܣ˵ͬҲҵܷµĻʵۣŶձʣ˵ǲŷĹ顣ôܸ𣡡
ɫǲܸɣ
Ԭһ
¾Ʊ˵ͳһȷö
ǰǰҲӼֱǿЦԬװЦҲƣ÷һ˵һٱˡ
Ԭ¸߽žƱеؿԲ׿
üͳѾǺ˰ɣ
ԬʵҲҪʲôڸƣ˵湲ͣ˼Ҳͳûڸֻͳһ䣬ͳһģ˳һһĶԺʽܷ涨ˣ齨һȹ񵳻ھѡԱʱͬ񵳾һǵĵռ˶ϯλպܷͶ˷ԵȨͳҲָտɴˡ
˼˵ͳ޳ɵģڸͳиȨȨҪھѡͬ񵳾ҡҡͷɾ񵳵ǰͬ˻ᣬͬ˻ǰлͻ˻ᣬ˵ʮʷˣҶïĵģʱǱߡ
˵һ˼ݸһЦ
ԬЦܱȹǮ
ҡͷ˵Ǯܽ⡣
Ԭʵ㻹ҪʲôֻҪõ㾡˵
ţ˵ͳôңҾ԰ɡ
Ԭһܸ˵˵úúá
ʱߵ¡
Ԭ紺΢Ц׿磬ζĺ


ٶʮ ɹһ
ֽɢȥѩɢдСֽƬѡٿȵһĳаˡ
лʽѡ1912궬ҵĿĻ
ʱԺƶ֮֯ΡԺԱѡٷɸطἰѡٻֱѡΡԺԱƲԺΪ264ԺΪ556Ժ820
˶Աһǳĳƺ˰޺
ʱ¥Ҳ˰࣬ɢȥֻ֣ʣ¶¥һ䴰͸ƹ⡣
仹ŵƹķ䣬鳤ɳϣüҧ̾ϢСɸϯҿٲԬָʹôĵӣ
ֻһɫ£ɳֻҡŶȳ񣬰ΣꡱһЦ˵鷳ˣͽˣһҪʲôһִһڽͷŹСֲڵڱĶ飡
Цжùô
豭ƿǲŸĭЦ˵Ҫһɫ治Ҷ񵳲ҪˣʵеһרµĶ൳ƣ
Ҳɱ˵ڻǺԬʱ𣿺οҪڶӮЩСɻûģҪóӣʵĻ
ʣЦҲһʽ
һ˵¹ŪЩСʲôã
ҵЩʽоȺмõɹԭ¿ҪʮܵõĶô˵СأЦ˾Ⱥʾ𣿡
֪ʲôֻؿ벻
ȴûЦݣŴǹ⣬ãЦһ˵һҪóɹԭ򣺱֪νһȺ˶κûȺ˶һôȺнһǣ֪áϺϿֲļֵ
ҡͷҷԿֲ壡϶ԴĹ۲ΪģвӸ˵Ĵƫ
˽˶˵رɵĶӵľֲ˼Ϻ˵κжֽĶ֣źһֻҪΣյĵˣͶ֮Ժͷ̰󹥻һֱߵľ֧ʱΪֲֹݵǶһľȷƣĽܵ±ȻʤȻ̶ȼͬѧһȷ
ͬҲ˽ֲԸ˺ȺڵҪԣΪ֧м䣬ȡõʤƺǱҵԵʤܵĶڴ¶Լеֿκʤϣ
ûаĹ⣬סˡ
˳Ĭʱ̾ʵ񵳿Ƴ۳ʱƣռ֮λãʵҲ±衣ǾνδȡġλȷƵĻĳЩ֧֡˵˾ǹӵ֧֡ǵõǹӵ֧֣κ˶ѡǲܵĻȡȨ
Ѿǵһ˵ĻˣҲЦЦ˵عЩѶһ籨
ǽˣ
ͷ˵ֳѾ׼Ͼ
Ļѳڣסˡ
Ѿվ뵽ȴּСֻγķҲĻˡЦȥҲ
ҲЦͦϧ˲ţ㻹÷֡
Ҫȫȫµ˲ţ


ڸ÷ӳӳӰͳԱľѡݽԼͬѡݡһӰһĻ
İ׹£ɼԱһЩװڹۿţúܷɢ档мһ߹ۿţһѧӰƬｲʱơЦݡ
Ӱˣ涨һӢĵϡģõĵƴ򿪣Ĺ£Щ˻ЩӦ΢΢۾
Ավ˵ھͰǸոտһ£
һƤñʮ̨ѧͳ˼ͣðſʼ˵ѡ룬˷˵壬Ϊѡıȡ壬ʱѡԱԵΪ
ʱԱѾվָ̨ˣ˵˵Ͳ˵
Աָߵһˣ˵ȥ˵
̨ϵԱߵȥ
ſڴԬһĵվһԣۿš
̨ϵƺô˵˵ȴšȻһƣѧŸղŹۿӰƬͳѡʱİ֣ȴܿЦ˵ȣľѡ룬ʵģûġһԱ׼ֽ̣׼ƣŶȻвȵҩƲڴ׼檣׼潣׼ѻƬԣԱ˾ӡ
ͶһƱ˵üȻգҪƣǰƾ١һġ
Ավָѵ˵ǰ㣡
Աϵġҵķܶ塷˵νԡɽͨ򡷣ɽһСӶţߵ˵˼ҹôŪģ
һָ̨ϵˣ̲ȾơֹƨؼҸŽȥǹ͵ͣ
һָߵˣ
һָұߵˣͳһͳһ
ϵĸֹдСһˤĶʲô߰Ķ󵳼Ҳһνʣ
Աˡ
ʮ˼Ա𣬱㶼ڨڨվһߣһһСǶе
Ԭֱ˵˵ĺã
ԱһϽվ泯ſڴֻԬѾ˹
Ա˹ӭţЦͳ
Ԭ˵˵ððԴﱸѡԱͳο
ԱԬ£Ȼ˵ڡʱңңȡһʼѡ⼸仨ˮŹ֡
Ԭ֣Ƕ££¡
Ÿܵ쵼ˣȴЦŽǼǺϲһЩ
쵼˻һۣһΣ˭Ҳ˭
Աһж¶üΣϲԺ˭ɽνʴ⼸ϲǴͳ
Ԭǰ֣˵ҲУҲУ
ͳУǻ˭У
עŴ˵ҸһλǿҰٱ֮ˡ
˭Ⱥ׵ǲŵӡ
Ԭ˵
һ˾йĴۼңá
˴˵У

Ԭһ֣˵׿磬ɡ
Ц˽ϲ⣬ӵȥк
Ԭվ˳
Ԭһ֣߰ѾƷ
Ԭ˵¶ˣ𣬹͡ͳһ󵳺ϲΪΪ
泯΢΢Ϲ쵼
ԬƱ˶Ʊ
Ԭظһ˵񵳵ǰͬ˻ᣬѰɸ֡ҽ׿磬Ҳ绢񣬹ھѡнڽʤλ׿磬ҪģҪģһףǳɹɱ
ɱ
ɱ

ҵľƱһ


ٶʮһ ɹ
ѩƮǣܵķ֩ĽֵԼͻأϣ˻ѩһҰˮī
ѡȫչλģ¥㳡һŮʿͶƱ㣬糿7ͶƱʼ󣬸ͶƱ4Сʱڽ4000λǰͶƱŮѡ
Ϊĵһȫѡ٣ѡٵһܵ˶ڵĸ߶ȹע
峿8λĻ֮أѧУ԰ͶƱ㣬֪ͶƱ7ӾѾǰ
ѧУȴͶƱĳӵ·֮⣬У԰Ҳˡ
ǹʵľ˺;Ĺͬά£Ȼ
ڴ˴ͶƱѡֳ˼顣
ŹҲ衣˧Ļ˵һ񣡡
һλ޵Բɷļ˵ȫΪ˴ѡйʷһϵѡ٣Ҷйǰڴ
ͬʱΪλŮѡͶƱ󣬹ͬӰ
ַǷƱѡվ棬һȺַͬǷʾж顣
һ۾İվһϣӣＤĺ
Թһר
ͳΣ
Ž
ҪɣҪ
ϡϡӦ͵ҲǰļϡڶȺڻҪ治ס
˵ģԬָʹЩСɸ˵İϷ
峿㳡дͿɨһѶѵĻѩʹƷҰսҽԺ⣬С̷ɵС
ڳתһȦƽջ
ǰ֮ܶ޵ջ֮һΪɵд
ڿջתһȦĻʩȵȣܲ⣬︺˷ԸûţȡˮջʹãڵһǴ󷹵ϣپƵ꣬ĳɼԺд¡ҹģĲ͹ݣƾдӡʡ
˧Ҳ̫˰ɣС˵ΣѾݼɳΪĴڡʡԱʮˣ־ԭεǰͬ˻֧ڣ˶խԿӵвԺֶͷ·ոʢļ׵겻ףԾ֧񳽡ٺ͵ȴ700ԪŵάճʳȸɺɣǵԱֱ˼䡭
СꭻੲݣѾװƱӣдԱɷر𾭷ѡ
һRMBһߴ˲ͶƱ͵Ǯ˲У
ĿƼ׺ݡ
һһõǮԱһüЦ
Ķ㣬ҪӪ񵳲ƴ֣ݼ@һʱĿ˵ԬýǮѡƱԬԣ棬ҲҪԬһ¡


ڳ˹񵳾ѡл׽Աܲһ̯ڵϵĴϣ񵳾ѡԱѾдãһһѴˢӣպī֭дһᡱ֡ȫǳʮԱֳѣеļɫСдƽȡȨ塢͵ȴʣÿСϷд֡еһרŷַɽġȨ͡塷Сӡļѣϰȡ֤顢ѫµȸСӡ
иʡĹ񵳹Աѡ߽ϵѩǰѷֵʡƷߡ
һЩƷΧŻһԵνʡ
νָм˵ֱѡѡһʮǧ߰ʮˣʮԱϯλҪע⡭
ָ⼸ˣֵǺϣԱʮϯĴʮϯգʮϯʮϯɽʮϯз졢֡ʡʮϯȫũҵʡҪֱͬľѡһ¡ིͬ˻ġƽȨȡѡѡƱ
ͬʱ»Ƶһһʵλעǰľдš»ʻԶ֣ŽٷĴʣʱΪͬǼ棬ڴ
Աߣһƴҡһҡ绰ιιιιغšڽͨˣѻͲݸ˵鳤ͨˡ
ͬʱƺ˭Ҳûз֣װӵ˽һһȨСӣطš
ԶŻͲԼ¼ٶȿű񵳾ѡԱ˶ڱȫ˼۲ΪΪһǧרƵ۹ĵһйٵѡ˶ιҲ֡
νڰŸʡľѡǽʮϯλԱ㽭ʮϯ㶫ʮϯʮϯЩʡݣҵˡҵвԸˣصȨ⡣ҪݣȨ⽲͸ȡǵѡƱ
ͬʱǱߵĻԶڵ绰пţݹ۲죬񵳽δľѡռƵλǵľѡ߻зҲʧܣ齨ΪĽͬһ̬ơŶҺ񿴵ˡ
Զһ˵νҲ͸Ⱥ߹ȥ׿硭
ԶҲŻͲķߣԱߵļ߸Ͻ绰šҲӵ˹ȥ
סνʵ֣΢Цţ˵۳Ѿѡ˶ŵôãòñĵ
νҲЦ˵׿磬áִ˵һ֣
ҡɽġȨ˵СӣǽŪ
νǫ˵˭ֻ֪ʣʮȨҲûд࣡
Ҳǫ˵ǶдģûдǳǴ׻ǷҲöǴ˶мְ
ԶòͷŻͲ˵ݰٹ񵳾ѡܲνԭڴǹԲϣ˶ǿͿ
νһЦˣָŻԶ˵ЩѽΩ²ң
ȴݵ˵˵õʵ顣
νһЦ˻𣿡
üһ˵ƽʱѣǶ֣ǵˡ
ν̾һ˵˵ӢῴһΡѽÿһԱĳĳţڿʱ㣬֣鳤̨ʱ򣬺Ȼˤһӡ¾˺ˣˤˣ
Χ˶Цˡ
ν˫ȡůйҪҲΣǸöã鳤ˤԱԳܣֻҪĹᣬξԶˤ׿磬䷨ʼ׷ĲҲ𣿡
ѱνʸȾðٸнЦεĳԣǲѽ
νЦ˵ǡԡ
ҡͷЦҲǡڸԡ
νҲһЦ˵Ǹܺõơ׿磬֪ڸƻͳƣͬƶΡڸ·ӻһµġԹۣӢǾƣǹƣۣӢһģҶִԴ齨˽Ҿһֱ밡лҲγִ̬ƣǻǼ°
˵ͷ˵ãݳҽվ͸ԼڼĹѡ󣬹һִ̨ҵҰݼලǣ
νѩ׷ɵգչüͷලǰ
Ϊνһۣö⣬˵˵ҵִҲ󵳽мල
ʱһȺӰššŵӰ˽ţǵȶð
ǰڰ֣˵ٵȵȣٵȵȡ
νʵ׿磬ǡ
Цν˵ǶǱݵļߡݳҸæѡʱõӰ
ν΢΢һЦð׿磬˵ܵʲôԭǡڲ
пξѡ˶˵ǸɾԱ˵񵳽ʾԴ齨˽Ҳŷ֣ЩͶ뾺ѡ˶ĵԱԭ峯ĹţľˣͲΪ
ν̾Ԭͳͬô𣿡
ͷ˵˵ҪԱǵúúѧѧ
νʹЦ˵Աð
ֻһЦû
νתΧĹ񵳺ѡԱ˵ҶҪסԬͳ仰
һѡԱĻһ塷ҡţ˵ҪáԱҪкöҵԤˣ
һȨҲҡţֵɴһҪסǶǺѡԱյġƷԼҵҲǵҲԤˣ
ǸĺѡԱ³ʡѡ񼸺ũ̫ͣʲô塯Ȩǿ
νʸҪ˵ȴת˵׿磬˰ɣҵԱҪ˼װҲأ
Ҫũ˶һԱӻͳһҵķܶ˵ҵҲǵ˧ҲԤˣ


ٶʮ ɹ
νʲѡˣ뾩£ҪһȫѲ˵
Ӱæ֮гʱνʿѡʢ
ں¥ǰ㳡ͶƱվ˳㳡Աߵһ̳ϣڽоѡԵ߸ϹһЩѡ˵һЩΧһ˽õĸĿꡣ
˴Σѡٵġ벻ίԱĴ⣬һЩȨѡҲѡи֡˵Ҳ顱
һ԰ڵČ˵ѡٸտʼͶƱǰ𳤶ӡһЩ·˱Щӵ£־ԸһֱŬά򡣴ͶƱĹ˳Сվǰڡ͹й״ѡٵġ
⣬ͶƱѡٽеݱ֮ʱ㳡ϳһʾȺҪ̨ĿںţڳҫĳֵʱȻûκȴļ
ĲļѰν˵
װĸЦģѾǲͶƱվȫңҶ񵳲Լĵݲñҵĵ̵ҡ
𣿡νʵĿЩźĳԱϣЩԲļһǱֱվһ֪˳
ʾʾ֮ȻȥվͶƱƣκһԼԸȨĻᡱ
νʾķѩС
﷢ָͷ㣬ΰԶˡνǿӶģҪܽνĻ
뱳ڣȻսǳһ̽ͷ̽Եļһ˵ѩµСˡǺ˸סˣҵĴӪЩһС
Ԭͳˣ˵󲻴󣿡νһҲԾ˵Ԭͳңһºצʱӡ
ݵǼ̫
ءνһ˿޿κεЦݣЩʱԬرԬŻģҲܰĵıѡ֪ҽ£Ԭ׳ɫԽͨп֧ȡʮԪ޿һΪ˰Ԭ֮ģˣ
ݳǸ˰һ˵֪֪֪ԬΪ˵Ӱ죬񵳵ƻָʹ谰νȹš㡮ݬģ˼֮⽻һʧȫڹ񵳡Ȩܴ¶˽
νʶԬ裬˵ڻʱȰ̷˷ﵣ·졣·ϷϵĹϵҪϣһ£пˣȿӦ䡣ֶǱӦѵӡһ񵳻ѡʤԬһɄwúܣһҪĶǣ跨ƻǣݺǡҪ裬ҲؾӡõĽݻ˺ԼѹʱΪǸʱԾĹȡʱ򡣵Ǹز١
νΪԬʽٿ֮ǰҹȻ˺ԼΪУûдӱ⹥Уᵽҩζ
ƵĺһĿˬ˲٣ű߱˵ԬмӺıݳΪ䱸
ν̤Ҳһһ˵һ䣬ƽԹ˽𣬹컯֮;дֱӲֶ֮Σ쵳δдˣҥԶԴиգ

պʱ֣һɫСɳ۶ڱڸԱǰȻͣסһô¡ͷ̡Ƥñˣӳ˳һȣһһ˵Ԣѩһһǳӡ
˱ԬĴԬ˶
ԢլһС¯ƹͨʱһ˵ЦŮǽĹֽԬ˶סŲбںԺǰʯϣԬ˶ϤԱиϰߣÿ޽ҪСһƣ¼̶ע˭Ӯ3֣ɵõԵĳ谮
Ԣ̶Ԭ˶ҲϤ֪ʱţҪ¡Ժפ㣬˱ҴСȥ
ųӵԱһһƵǰ齫ƣСӭǰһĹȻԬԬ˶ﲻһͨʱλүǾŵģʹҪ£ҲǹҸ绰Աȥһ˰ˡʲôرҪ·λүԳˣ
үݵδԶӭԱĿ׻һڣԬ˶һ֣һۣ֪·ѰѺߵĻæ£ϽԬ˶¥һڡ
Ահҵ˩ϣδλӱȿ˿ڣ壬ܽ±Ҳ˰ɡѡٽ󣬴Ʋѽɽ˿νʳùڲԺѡлʤ֮ƣڻغϹʡף桢ʡʴʣĴڸơСҰĵСҵͿνǸʶ̧ٵĶ
Ԭ˶Աֱ㶵վţæ˵壬뵽ʶ̧ٵĶɽ󣬵ʱɽνϹı͵þ̸ǣҵʹλҲֻǸͽĴͳǵ¾ˡ
ɽνͲͦģԱΪʾЧԬ˼
Ԭ˶ЦЦؿ˿Ա˵ҵ˵ˣͳͳҪͳ¡Ȩʹͳ˰ڲӵĶ䡪裬ͳǾԲġ
Ԭ˶˵šһŴťִۣڽڴȡһ֧ںСǹͳһСֽطľϣ˵ҵͣ³Ὺ֮ǰѡɽ˿ν֧ǹ5綾ͷӵ㽻һԿɿеȥִУ³֮ҵӦŵˣŵĽ֧ȡ10Ӣ͡
ԱλүӵĿͣ統ͷ˺ݺһһӷֽͣŷ飬ͷʱͻͻ۶ϵǹӵ
壬㿴׮£ٺ١Ԭ˶Ц˼
ԱʶӦ׮ܲ£ؽɱ֮ͷϸǿͷľţϿ̫ʦվִڳһʮϵӣ˵ͳָͣԷӣֻʵΨһʱѡҽɫȥɣ
ã壬ҵһǰ㵱ֵܿһأͿˡҵ˵һҪڡɽνص֮ǰ
Ԭ˶û˵ȥֻǶ׶۾ϵǹӵ
ԱԬ˶صңһϵǹӵɵشһս̫ʦϣ̾һ׳˼


ٶʮ ǹ
շѿ˴Ϣ1913Ĵ졣
ľҰĵʵĴƽʵĵ·߹ЩѧǲŴҰҲ֪ȥ˼졣ǵʽѾϴ÷˰ɫǹļλã͵Ħֺ͹ؽڵλãѾ˲ˮͺһþЩġֻйѪɫȾ͵ģ޶Ŀ
̹ٺѧѾɫ˹ͭɫǴʲôطġݣﶼ·̺ľ
½ѧУ֮ʱֵһ浮֮ʣҲֵйⳡķ֮ʡһ׼ĻҲһӢۺܾݵķˣΪУͳ˸·˲ŵļϵء
УѧԱǵĻ̶ǲβġдӹѧдѧеĽѧĻˮƽҲеСѧҲûнǶڹˡũͳСʼͥǴǻľͶھУģ롢бĸꡣӢ˲йɾдδ;ӡ
һȺ٣ڽĴսСͶһʤ㡣
1912׵ĹѡʤúܶΪڲе顣ȴ֪սĿˣθĵ
ڽŵıսһߺݺݵץѵһ߾ڲı칫ɽıûлȥˡһݷݵϻܹһݷ鱨йһһƻƶ˼Ϊ⼴ٵĴ籩ռ
ʱԼҲָͷ㣬һأǲãǼǵã͵ʷѾıĿȫǡֻǾţ˰ɣ
ʷϣ֯߻ӵϺվİǹνʲϺ;ͳϵ£Ҳ޿ɷ޴Ҳֻ֮̾κΣűķ
ߣڻվסν˿Ҳɣڸͬ޷˳ɡţԬһַν޷ֻӲҪѡʵǹ˵ٻҲνԬվὫýеף
ìܵľǣһšθĵһϣܶʱԤҪʵ̫ˣѵװƺ͹񵳸˵ĹϵŻԼս̬ƣһ붨ҪϸݡЩһѰѵĵͷ˲֪ϸ
ϧǣɵˣǷ籩ǰҹʵڲ࣬ٺüȥûСΪѡʤ裬νʱǰ

Ϻ
죬ģëëϸ翪ʼһֱͣšϣҹŨˡ
νڻˡͬ£ӡһִϺվ֮νԱ½ϣԹ񵳴³ʸ׼μӹᡣ
ȻϺʮǵƻͨϱϾ֣ͬϡˡǳͨϺվһֵϣããϸв첻нΪ˵꣬ܵķȫ£ڵʵʵġνʡˡڳ̸Ц
ǰŵνŤͷںŵĻ˵ǿ֣Ҫһ׼Ļ㼴ݹٹͬһôߡ
żֿܵػش˵ҵʵˣڸƶˣһ𸰾ǡ
ʱҲôձˡһ䡣
κȻν˵⼸첻ټϵķˡ
νʳ֮Ⱥڳɳ人ϾϺȵط˵εԬΪ״޼ƻ⽻һƸҽΣܹҽְֻйˡνʺرʾδڸǼĪľάεʵʩĿǰʵκ֯ڸϰԬõĽԬҲᡰ˺ԼһԾĹȡʱˡȻͬ˻쵼УνʱΪԬϵȽϺõģǺָԬǸթ׵ļۡδֻйܹԦۡҵȨڹ񣬹ĴǹᡣҵȫڸڸĲͨǲеġͳֻһѣνƻҲġҵֻҪúõؿƹᣬܼԦԬˡ
νʵԬ޷ֳĬķʽνʣ˵νΪ˵ֶΣνͳ˶ڸ󣬵ʱͳΩˮڣ޼϶νִԹ˶ڸ󣬵ʱʣϦ۳䴫Ͷ޸ĤȻ̫ϢʹޣڮйʡһйɷߣһżˣȻĿĿɳֶ棬Ŀӣ
νڱֽ롰ϡս
νʵЦأ˵Ӵ˲ӡֿЦֹ۽϶Цˡ
˹ȥû˿ЦεΡ
Ӣʿ죬˵۳㲻ҪϸǻðɱֶζԸ㡣
Ҳ뵽
νʸӿЦ˵Ҳô߽ҡѽԽϣԽСֻǸ˻ᰵɱˣﻹɱأ
ݳɴˡҲ˵˧Ӣʿ˵ĶԣȷҪϸҿνȥȽЩǰѳƱˣȥ
νҡͷ˵̫ˡһ·ȥ
νִԭǣԬʮշὫ°ʽĻѾѡȡʤν˻ؾ鼫СԬĵڶ죬;
ݳСһáеҲµٴСġ
ν˵޷ͳһȫ֣ϱãη塣֮£ΣԵ֮
վʱԱӴΪųһյ16ͷ£żų׳źɻҶߣϰžµĲߡɫṇ̀ܣһɫľϣѾ20λԱǰеϺ֪ʿ
Ʊվϳ20ʱνʡˡΡմӴſڱ߳ɡˣӭǰޣǻʧӭʧӭ
νʡ˵ȲʶǣΪʱдԱνʡ˵˶ŷ£ñ겢󣬿ӭ߻Ǿɡǽӽ˳վڽŵһ˲䣬ڽӴͨվڵĹսǴһ˹طɿ
ۿ죬жƣνʣսĶ˵۳֣Ǳлˡ
νˣΪȻسսǴƳһۣЩ˴ұ£һֱˡû¡£ʤ߽˽Ӵҡ
⣬Ƿϸ꣬Ĵҹ֡վӴȴһƬգʶģʶģ˴˺ʺرǼνʣһλĸĴ󵳿ĵȻǲԼͬΧ£׻άڶν˷ܵӦţ˼̵ļ佻̸УҲᵽΡ͡ڸ󡱵ţʹǹԱںѹһתϾͳֲֳá
ʱ佫10ʱ40֣һ󼱴ٵʹֵĽӴҶʱʼƱվˡԱԵǵһվĹ͡
νߵһֻСƤ䣬תԻˡ˵֣ౣأȺǵĺϢɣ
νʵ֣˵۳˱Ī˸дţճ̣ܾҪˡ
һһȹĻ֮ʱдʱҪһϲشϲѶҲ˸ˡνһЦţһߴ߳Ӵҡ
ԱѾǰ˼Ʊڡνڻˡͬ£ҴƱȥӽӴƱֻʮ߾룬Ǹߵһ룬ͻȻ顱3ǹ죬νʾ˴ң
νʵСƤ䡰žһϡ˫ס漴ԵڵϣѪӷ
վھѲǷһǹˣվ֮ŻŶ·ӡѲ϶˾֣ٽ׷ǸӣһӾٷܵò죬ӣʮ־ֻŻ̡
վ⣬Хϸããƻ谵ָܵսǴ·ϣǰһ̲ˮܿʪﻬһ·ԡѲ׷ϣۿҪסȿǹǰѲӦ·ϣԾһСѲ׷Ѿʧɵҹ֮С
ǹǰһеεȣԱӴ̸תͷΡƵˣ˴ҴҸϳ̨֪нǹܲڴǡǹһһַŻˡ
ʱǳ򶨵˵һҪ׷֣һϿҽԺȥҳӡ
˵ܵվͣҵһνʷһµ˸Ͽ챨׷ף˾쳵··ҽԺ
νʱ־ְεͷؿڣϢ˵ʹúܣ»ȥˣ·УһϾͶ飬ȫϾͼݣҼҺĸڣλϣλܶȹΪΡ
·ҽԺ
ˣεȽҽԺҽʦ⡣ҵŴ򿪣ҽԺλҽʦͱֹ˹ҽ˳
ҽô
ǹͬӣνƺأ뿪
νʱƽҡ
ٱ򿪣շתνʱʿƳ˵Χȥ
ҽʦ˵ѾǯӴСȡӵ
˵Ķ¡
Ƿӵж
˺ε˵ɫ৵ֱˡ
ʱνǻʧĻˣεˣ˵Ϊ˵ϱѾģҥߺһ֪ԭίÿ⣬Ŀ
˵¡
ǿһ磬Ԭ̾
ʱνʣ֪ǲʲô
˵ʵ
Ԭͳʱҹ˻˾ʮʱʮڳվͻԱʩǹϲ븹²Ʊ˼ܽ԰ѹ֮δ񣬴δԹ˽ˡθĸ˵عһȨ֮档δ̣񸣲֣ޡͳĲȨ¹ҵȷܷ֮֮գ֮ꡣԣɡνʡ
峿βƶ񻯣˫ַ䣬Ŀ˵Ҫȫһ¶⡣
4ӣѲֻ۾ܣĿĶᡣ
ˡΡɵȾΧ̲ԡ
νʶԴ˵۳ǻһУȥɣ
ν۾з飬ض
ˡεȷʬޡ
ص㣺ģ治ģ


ٶʮ ׽
߽ίԱİ칫ңֻǳļڣȻоеȡ
ɿͿۣʿԸȥõĴҳ
ʿһµȡȷ磬ӻֲ㡣
ȥǰѲǺܺʵ
ʿ˵ǰѻˣˡ
˷˰벻˵ǰѻǺܺõġ
ڶ裬ѴѵǮҲʼýڼ
ǰϷŵȨϾҪ䲼һҪظĸ﷨ǧ˿ڵĶԼͳεظĸлһ츲صĴ¡һȷ涨ظĸָ˼ʵʩ
ȻֻϢĳظĸũҲõǰĽšƶߵĽգյũлžʮ⣬мǧѪдġ
һļǰǰԶ巢ġھȼʧҵ˵ָʾа취սԼǰ˻ľôƻ±ؽҪľʳͨó1ڽʳȼü֪֮ǲǱˮн
ͬʱҪʵҵȫ»ſعɣӶ֤ĵһƻڶ񾭼еλΪָս˺徭˾޴á
ỹ䲼һϵĸķŮƽȷСʱƷȵȣʹйܵǰġ
ϻһݹӢձľĽ̻ͬش˻ɡƴšȥӢյȹ֧֮֡ĵ鱨档
ȥʱľȡһͬأӢӡλձġ֮͡ʮ־䣬ǵҪδɣǿ˶ǵļӣľͬصϣա벻Źһ꣬ǱΪһطͼĻӾ硣
һصĶ񡣡
ſһݹڷ˻صıʱ鿪ʼˡ
˻ȻԤе飬Ҫ֪ɢƫƧԭ峯ɢ˴Լ40֮ڡ½ຣǷ˻أìͻĵı˵ȥʼǿʼɧЩ˴ҥԣ˵ԬϾҪˣȨˣвȺڣƻͨǿʡɱ;ӹԱ2000ˡȥһĽ˷սȻ߷˴룬в©θһԬսǶĸ󻼡
һȣﶯɢȥ־Щ⣬Ͼǳȣ߳䣬Ժɢ
ĽǣõɫտɫʡίԱԭܶ԰ڲԴɰ䶼ڰϡ
û߼ʿ˵˧Ϻͨͨ桭
ͨǣ³֮ɥԱɴ־
Ϻվİǹ벢е⡣ǣɴ˴һһֱڽı׼⣬˿̻λ˧˼ǣθüˣ

ɽһ²ڳιۡ쵽ݵĺеġ˿̣Ǹողιеĳ촬׼ϯг硣
ɽʱͷ͹԰컨ʱĿԶԡϼƬƬ췫ĵ΢Цš޵δСĸ
˷ϵĽ۾Ц˵Уձ˲ٵطҷֵѡ
ǰ֯;孲ʮ֮ˡɽи˵
ֻһģԬԪ·ܰձ죬ձмӡ쾼ɽرã㿪ЦƵ˵һ䡣
ճûֹȥһ졣һֱûпĴգźеգп˵Ǵп죬һˡ
ԣɽһܿЦݣߴԶ£˵תƣţָʣҴȥʱͳҲˡЦЦ˵һ䣬ı仯˶˵ȥǿڲԱ̸·˼ȫˡ
˵öԡɽ˺üһһĵЦˡ˵Цؽӭʱһ벻鷢ˡ
һλʹȡһ籨˫ŵݵɽǰ
ɽһ۵籨棬Цݣ˵ǻ磬׼кϢ˵գһ˺ڣĿ
ȻɽЦݶʧҫźɫˢŵĵ΢΢ɽĿƽӣ֣Ųص߳⡣
Ե첽˳ȥʵʲô£
ɽתֽݸ䡣伱æչ쾼շɲǰŵġν20Ϻվ̣Ч22ճ

ج˶ôľ

Ԭ˯ȱνȥϢ
ԬǸոոһ˿΢Ц̱óȻı˵𣿿õ籨
籨ǳݷһ磬ƿǿһ磬һ硣
Ԭϧ˵ôأʧȥζݳһԣԺԽѽˡ
ԬΪνʱ¼޷죬ᱻ֪΢ЦΪ׵ȥһУǱȴװһҶӡ籨ν£ʵЩ嵭νʵĲοʵƣ
ξţʤ̾ĿǰҪؼΩ͸Ѹף׸ξʶ׿Խȶ֪࣬벻֪ΪʹˣͬҫΪɥãӦó籨
Ԭ䲼˵ǰũܳνʵƣ20Ϻվǹˣ̵ȫӦȼϺط١·վ޼ףɽʹݷǰοʡݳ½ʹƣǰܳ22ʱʡ½˲ѣ׷Ŀ֮ؾѻѫùѲδ±ݣĵ⿰ָǰũܳνʱ߹£칲ͣʹΰͳһͨʶ壬뢻ͣڴչ࣬Ųұ䣿ҹͬ
ӱ߸̵ȫ籨һѸף׷ȷ飬ϰ족ʵǴɱ֮磻ɱԸ˻˵ȡΪء
ñֽڲҥԣͼתߡ
Ԭһȥ
ףԬ˶һȳһյ߽ϲЦտ˵˭ˣ
Ԭ˶Ƕ⽻ʹŵ£
ҵѣúã俪ھͿ䣺Ư
úá
Ԭ̰ͳСң徲̸ʵνϺվ̣ʲôûУ
˭ɵģЦӴĵ¹ˡˡձˣĹʹͳͳ˵ܸɣַͬˡ
ԬɫеѿˣΪþܵ飬벻ȫ˶֪ˡ˵㾹Ȼ֪ˣҲ֪µĺǲҳе⡣
İɡԬļ˵ҾΪģԬƽһףۿҪص÷Ҹ㣬ŵһ㣬ŵĴ׶ؿᣬѾⶨƺ׶ػĲμ߳ӢĹŵĴ⣬жеĴЩǰƺԾҵĶնĹŵ̬ڷ仯ǵĽʱĹźĵ·
ල⣿Ԭھڹؼ
ԷſһƴԼලҵ֧ƴС𡢲ͨȲƸʡ
ԣҪ֪ҲȫԽ;ȵȽмලֻǲͬලȨȫգԸ˲ලĻıȡЭ顣ԬʱŵܾܲԺÿµ
Ŀ˾޴⵱ȻŲܴӦġЦԬôһĿóٶѺ
Ԭʧĵɳ˵ʲôѺóǮ
ȻѺΧ֮ڵĿЦ߹ȥŴ׶ؿᣬһйṩƺЭݰܶȷΪǧӢڱµ°й֧ڴ֮ǰȡ˹ֽǩƺͬ
ܲٿһ㣿Ԭ춨顣
Ҫǲԣӿ̡Ц
˵˵ԬѾǲܲˡ
Ϊ롣赭д˵
Ԭһã͸˵û⣡
ǣЦͻһ壺Ԭڣ֤Ϊǿˣûѡ㡣
ɱνʣ֤ô
ȻɫҪǧӢԹԵǵȷѾһ׬˱ҪΪˣǰۿˣΪһйĴˣװͣһǶ⣬ԽǴͳǾģǾӦýϷǷ޻ۣ
ǵȻԬҲĩաȻںйϵӢ༫Ϊ񵳿ǷԵ۹ģǺֵǿעģӢ
Ҳ˵ģ䳨ĴЦҸ˿ȫһ¡Ӧ֪ǿй㣺һǲԸйһҰĵḶ́Աйά־ƣһǲԸйΪһǿĹңϣйά״йɹŷ޸нģйȨϣͨάָƣͬʱලйǲԸйǵǮֲǣԽ;ϸ涨ԼලϷ˱𡣹

ԬҲ벻ΰֻͱƻ
ɱνʵĵص㣬Ԭصѡڡʮ󳡡Ϻǹ񵳵ĴӪԬΪһãΰ鲻쵼֮佫ɣڷѡڸ󽫻ΪУӴ˹Ҳһ겻񣬲ٺԼΪˡ
Ȼ³ԬϣһŶֻĺۺ޶ͣǰ·벶ʹһ˵ıɱˮʯס
ڲ˵ʮǰԪӦܰļﶵŶΪӦҵˣƽغ죬ӦһƬĳʱĳذ˰ɱ³֮һǧԪ꣬Ϊֻûɱˣ˲ϳе¡ʱҲ֪Ƭϵ˭ڱϿƬӦܰȥɱˣҵӦҵ֡
䣬ϺУֵʱ򣬵ƹӫӫꤣÿ⣬ٺ˵ȣڴ˴ͷͷӭһȾóӯ;һ潽ӿͣЦѽһ͵ãڻȲɡмǹ罵ϯѿǲȭȾƣǵ٧硡
ͻȻ˺ͷѲӭŪڣͳжסѲ˹̽Ŀķ˹ɣѲʿȲŪУ˹ףһվס
һװ˹ݣʡɹūţáة֡֡
ūĪӦô
ͷūֵӦү¥ơ
˲˵ϣ̤¥Ӧة¥ˣ̸
ϼһԼʮ꣬ݣɱԣʲô˿ң
˵¥֪
Ӧة¥ߵףɲѲڵӦةôȥȥȥ
Ա߹ѲʿӦةǣһͬѲȥˡ
ʲôӦةֵ̿ĴУʲô

ڶѲԪӦլլ׽ʿӢڳվǹѻνʵģͬʱѳӦܰܵ籾ǹһ֧֤ݶ


ٶʮ ղܲ
ͳ
ĳǺˡ
ԬԱݣԼϿϥİֵԱڶ档
ԬѾСվʱԬˣԱ¡Խۈѷлãбǩڲ棬ֻС۾Ԭ֪ԬƢԣʣԬԼͻῪڵġ
֣ȻһᣬԬ˵֪ҽΪʲô
ֲ֪
֪Ԭڲ__ͫʱԱ˵㲻֪ͲųƲˡ
ԱĿһҪ𻰣ԬֹסˣֵԭʣĿֻղҲ㣬ҲҪл˵ͷһǽֵܣǰô㣬Ҳô㲻Ҫ黢ͷǾʧҵˣֵ֮ĸ飡
Ա·𱻵ˣһ£жʹᣬ˵ܣɸңǽ־֮ˣͳСվڲ಻ãԱƱشӣŽ޶ԡʿ֮ͳСվ֮ʱ֪ʺƶμСֺˣܴͳ֮Է֮´ͳ
ԬһЦ˵ҪľģҵġǶǡнճɹһҪɣʢΪһΪǧ࣬ף
Ա㵵Ԭֵͷ˵ͳѵ
ԬһЦ˵Ҳˣܲ˶ɫһɿȥɱɽνҵǲǺɱߣ˵պЦ
ԱһˣôҲŪףûԬɫѡͺɱһֱе뱾ϵ˵ĵ籨ĻܣᴫԬУ
ԬġǶǡԼŪ˻֣̿΢Цһ£ӰͷϻȡһƤСӣһҳչ˿һߵݹпЦǳ̵ȫ
Աֽӹ֪ģֱĿҲеٶۣסʱӺȫıνأҲأ
1913114գԱӦܰУգԺеֱĹԺҲ⸽1עԺӦܡ
125ӦԱ磺äѵã飨ָ棩ꡣ
21գӦܰĿһƪ£мֵҲ
22գӦԱ磺ơ衢˶ң񵳺ձơʷռӡ10ᣬӺС
ͬգӦܰҪ¶һ䣬˵мҾٶܣָӦǰԣһĿ
24գӦ絽Դʣͳĺɫϲ˵б£аգС
28գӦαٴԴע⡣
212գӦ磺ͳĹԺͨԺǣԱ֣ѽӦֳܱ̾ܣ֣Գƣһ־
310գӦܰº磺幫ծϺָУۣ350תʣո
313գӦܰº溯Ƕݳ֮˵ʣ֪֮ӡ¹ش֣Ϊ׳нȥΣǷǣֱִΪҡ
ͬգӦܰ磺ܡѽܳ˰죬ծֹ壬ۿ۴ͨγѫȻˣ׳
314գӦܰº磺ɽ˿ָνʣĳңΣʵѷ跨˲֮תʺʾ
318գ鸴Ӧ磺հ졣ֵ磺С
321賿2ʱʿӢɱνʺ󲻵4СʱӦº磺24Ѵȳʱֵͬ磺ŵ¼˿Ҿһοתʡ
323գӦšϤ47յ
ԱϤĵ籨ɫɷף˵
ҲΪţԬŲ¿ŲҵţƺʤпٿȻ˵û˵Ҳ֤ΰйء£˶³çˣһֱԴ˼ֶζԸνʵġֻǿ˶³çҲ³ç£ֳôһȫ𶯵Ĵ󰸣йעˣôʰ£
Աһһ룬ԬĻм١ʵ֮£Ԭ˵úˣԬ˼ҪƲ壬ҲӦ֮塣Ա˦ˣֲңڹҲԸô죿
Ա˼ദһƣ亹˵ͳƳ֮ģҲҽдͳΪѡһƣʬ޻
˵
ԹԺͨʡһƪ¡ԱӦة23պƣϺһּලлأνʡԬԱٱ״д̣ʱִС
ԱĲɷһƪڸ¡ƪ±ϿһƪǧֱʣԱԴתƹߣٱȷţ༰ΪͣҰɱʹҲһΪܻʵʹϺһɱ֯֯Ҫɱ䣬ҲҪɱ䣬Ҫɱԡ
δЩ֤δ֮ǰΪǿˮ˵
ԱһڱΪܳԵɥΪϺͨˡ
ԬͷֻһȥϺϷʡҪȥ㡣

Ԭ֣ŸոյֻûȵӢˡ
פ±ʦյ̴װֱºڣںڵĴӻ쵽һž޶֧Ʊȥˡ
һͦľװȻ·Ͷ٣״̬
Ըոյλ󽫾뻹Ǻܿģæʾ£Եһˮ
޼Ĵͷʹ³ʿ١
˵ΰ½չ벻ߺŲ˵һ˵鱨̽·ӭ228żŮƵļ׽ӦܰڶѲԪӦլլ׽ʿӢڳվǹѻεģͬʱѳӦܰ桢ڸԱܵ籾ǹһ֧֤ݶ
뻰ϣΪ㵡ΰԬвɾȴҲ벻չ֮죬ѹôæĴ»
غȲ裬ʵھɫܿǳԬͼڡȻԬˣΪҲֻΨǴӡ
룬ϸ˵˧֮ΰ󣬻Ļ֮ˣ
ģɱ˵ʹǴͳԬͬıǹԱ棬׵ϺåӦֱܰ׵ʧҵƦʿӢ
ֻЦЦû˵ʲôȻͿʼսȴһֱǰбսûԬȷľ򣡾ɽȺԬı֪ʷǲٶɽǰκϣõ׼ģ׼ȻԽԽã׼Խ㣬ʤԽߣʱȻܱ̫úԬ
ͳѸף׷ȷ飬ϰ졯Ǵɱ֮磻ɱԻ˵ȡΪءϤҲ֪ⲻǿ⣬Ҳ㷢Ҳҷ
ķǵҪñ֮ˡ
ҲķǣȻͳܷŹĻֵġ
΢΢һЦ˵Ԭ۲Ŵԣξ飬Ǿ߼ΣԵΣ֣ҡʾЧԬ֮ˣ֮룬֮ʵͳҲ밮ͳܼã֮֮֮꣬Īͳ֮ҲԴΪˡ
ѺġĵĺõĴʣ֤Ԭϲ
ĿңһˣѰ˼Ĵⷬʵ˸Ļ˵ͳһС˼ϵЦɡ˵űһЦҸʮԪС˼
ʮԪķ㱾ƱһЦ˵֣治˼
ϵܣѵʲôĵطɹǶһˣº
ΪһˣҲ˵㲻˼̸ֵǮǲ߯˵㡣
΢΢һЦϵ˵ɣʲôҪֻᡣ
ҿɾͲˣʮԪС˼ýͻȻɳڵһЦֻһſóݺԸһ棬һ˿аĺ

Ϻƹݡ
һҲǹ񵳣ΪһܳλϧԬ˵ͣ˶յսѺһٳ
һŪúûȤӳƹݡ
һǰŲߣ̵ȫˡ
ӦϺĻƽϺطܵġն̵ȫӦԴϾϺͬϺطӢϺԱִм
ʳ̶ӦܰԳƽѲ鳤ɹίΣ
̵ȫеġ
˲ڵ̶ιί
̵ȫε񲿺֥Ǻġ
˵ͷôΪ飬Ԭͳйϸϵ֪ˡⰸвֹһӦܰء
̵ȫҵ飬ʹξԩ
˵˱ʹԪ©ҵΪ游л˵ţ̶Ϲ
̵ȫæ
ն̵ȫӦѹڷͨйΰ֤ȫ
Щ֤һΰסϷȺ鼤ߣһǴıɱԬǿҪѶԱ鰸
ԱȻڷ˼⣬ȥϺǲܵģֻбӴְһ·ˡ
ԬոΪ֪ǮһЩΪסϷǿˣԱְˡ
ϺһŴƱԱһ
Ԭ߳ŭضԱ˵ģģΡɱһˣǾ֡ҴٲǧɱҺΡ
ͳһְȥܱܷͷԱ˸ĵ
֣ԬҲͦģԱʱӣȰο˵ɽ޿ѾˣʵǴһҪǻɷ֮ģҪνʱ𣬹ܽ޻ء㾡ܰİ£һ㶼¡˵գĿͣԱ
Ա촽ϽҡԴ˵ͳ岻ʣʵڵβĴΡ
Ȼ岻ʣ׼ʱϢԬ΢΢һЦǰԱļ˵˵ˣϢ죬
ԱԬЩοȰֻƴǵֲ׾ӣʵ޷ٵص
ԬԱˣɲǼһһݶͷ
Ա˴ͳͱ»Ƽ߻Զ¸š
Զʵ̶ΰƻ֤ݲϺ׷Ʋ⣬˵Ļ߻ߡʣԴкνͣ
ԱǺҺͶ۳һһũ֣ͬŶΪѣסֱũ鳡ʮʱǣסҼУǸǢ޻̸뱱ʱǷǧԪծġ˵Ҵνʣѣˡ
뱾ô£
ʡԱ뱨棬ȥں顢Ӧ磬ҴδĹȫǺ桮ҡ䡯Աװ޹ǣ۵˵˵±飬ʹȻΩƽʮ壬ʮԺ󼴱壬֮ġ
֮⣬һж֮캦¡
ϺرͥҪͥʲôʱ£
Աһ⻰Ȼɫ¶˵̣֮ΪʿӢɷΪӦة澿кθϵҾкθϵδжҪҳͥʣȫҰȨ˷ѣѪˡ
ԱΪԼѣΪԲѡ


ٶʮ 
ݣӵĵ绰ȻѾжθ׼ľݺȻΪ֮һ͡£ʵﶼԬһսģֻ벻ô졣
ǣ˧ġ
Ȼֻͨܵ绰ԻȻһ׼ľ
̫ˣݲһʱȵе̬µ绰ŨܵüëѾšһš
ʱйίԱϯȥ׽֮ؽ˷˹ҲβƽʱڣѾѹתڷչľá
Ȼİ칫µͼǣΪĵĻй񾭼õĻָͷչͨѪƴɱлѾʵ֣ڣýµضʳϷʳĺӡΪˣѴ۹ٱ齨ΪţϽ󿪷ʱŹͷڿľüƻƻʯͺ͸ֿĿɣũҵĹԼڽͨͨ
ӵ˧ĵ绰˵ΪӦƣ뼯ʮʦԱѾĸʦΪڴҪˡ£ϸڲֻҪ̡
Ըȥ֪ͨҾίר˿ѾͣڵĳݡʱȵЩ̬
Ϸɻʱ룬սѾü

Ϻͬ·إһŻԢۡ
ɽձҹڻԢΰԸ취гˡ
ʱѾŪԬָʹʣɽԬĻȫսͳ˵Ԭ֮ˣԶ壬޳һˣ֮Ը˺ΪһΪǵĸԲУУҽʱͳһְԬҷµδ󡣶Ϊйר֮ľģϰھߣΪţڮ϶˼֮Ϊ죬Щ⽨ϺͳоϰԬЮΪƷ֮ߣԬ֮Ա˽ԭԬ˲Ϸ֮ƻƵΣָ֮Ұģɱ۳ֻıĵһǵڶ󣬻иݶŵĵĲϷ˷Ԭˡ
ɽ˵գλߴٵλкμ⣬뷢ɣ
ɽĻһ磬еĲΡ
ϺϷʡ˾ԷɶΪԬԲߣĿǰ׷Ѻ֤ȷ䣬ɶΪҲǿ˵ţɨһˡ
֮ԬǷɣӦ֯ӡɽƽ̬ȴʮּᶨ
Ϊһ£˵յľӲ٣һ󲿷ѵ֮УƵ뱱սŷɳԬԬ̨
λΪڽ֮йԬһƴȨܷΪƣΪĴ˵Ʋòģһëɽǿеʹ˵ǲһٴֻнԬٱܾȵ
ɽʱѵʶȨøԬһʷԵĴȻѪĴۻġ
ҹɽôҲϲϳصƤһֱƽ
ϢˡδС˵
׼īɽ˵žԡ
δСǰš̨ƣչֽĥī
ɽӱߣд˵νʵһ
δСȨ˭ǺߣΪܷѪһˡ
ɽѱʸڱʼϣδССĵīδɵعҵǽȥ
ĬĬıж֪뵽ʲôŭĵԹƸľ޼֯ӣȥԬɣ

ͥʹȡǹʿӢ
ʿӢͷҲ̧ǣҵǹ죬ڳվԲݳ档
ιɱΣʡ
ʿӢԴҪͳҪθΪͬ԰ȥһҲȥһȫգȴ
ֻ﹩ʣѼǱʹ͢ˡͥĻ˵һȻ
ټʿӢ˽Ʊ磬תڵӦܰӦܰԽӻĵΰϵƵǬǬ

֮ͥʿӢѺη
ʿӢηһ˵ڷͥѾǵ˼˵ˣȥǰ϶ɱνԼ⣬ǵҶϲ˵ʲôʱҳȥ
㼱ʲôһľ˵ΰ˽ᣬȻȳ
ʿӢǴӦũҵиҿһͷ30RMBºѾհ죬дܸøҿɡ
Ҫȥø㿴ɣҾø㿴ЦЦֵܽػҪҪ
ǹݹȥ
ðɣðɡʿӢһѶǹＱĵһ߳
Ŀ˸⣬̰ѻƬʿӢʿӢڣ͵ڵϣ°ĭȫ鴤ܿûж˳η

ΰһӦܰйŷǳʵ
ϴ󣡡
ηű򿪣߽üӦܰС
ڴбӵӦܰņ̀һƤЦǼӣпˣ
ϴʿӢηˣ
ʲôӦܰ
ϴȥģٲӣˣ
ƤӦܰݺһ䣬ߣ

ʨӺͬͳ
ԬİѡձڵϣԱڡձϷ̸Լ˵νõѣͼΪԼɡ
ԬԶԬ˶˵ԱˣʵԽɣɾԽϴ塣
Ԭȴˣ˼βŵףӦܰӵൺȻൺסбͬùݣľʶƴʱҲᵽɴ࣬ɡ
ˣԬǸ˱бɫʵžˣ
ԬյһţҪԬʵγѫŵԣſʨӴҪѫλֽ50Ԫ
ǵġԬ˶СĵĻص
ԬɫһЩ΢ĲѾȻʧ˵ӲСҺ
Ԭ˶ͷұһǮ뿪Լһɡ
Ԭ˶Ӧܰ˵ԬǺǵģĪҪ̫ͷ϶˭ָ֪űӿ˵Ӧܰʲôˣ
ԬվʯƵĺޱ飬˵׼ô
Ԭ˶һӵĶ
ԬϷһ˿΢Ц˵Ҫΰһֵ÷з
Ԭ˶æӦܰһСķˡ
ϣĸδѲΪǽӦܰϣסĸһʧȥһѣӦ֪ܰԬ治ǺǵģڶҴҵ뿪˱Ȼߵÿ죬Ԭֵø˵ľ·ͷȿͳУ㱻ִ̽ռһһ̽˫ϲɱ

Ա֪Ӧܰӳɱ֪ԬΪԬ绰ԹԬĥɱ¿˵Ӧܰ³Ժ˭ͳ£
ԬͶԱɱģʱǶ·ɱԱ֮ģ˼ĸȥִС
Աⲽ˼Ȼһ׮£͢ԬԬ뾩֮ǰﹲıȡҶ֮Ĳԡַ褱ǵİ취ڰдĸֻաԬдǡšдǡ桱ԬһԱļıԼ߳һЦ
ԱԬëȻռ黫Цپһɺ
ԷɣͻȻδ󺺣סȥ·
һ߹Ԭͳ˵岻ʣ͵ҩ
Աͷһŵҩ裬ӡ䡱һͣ۾ֱˣɫ࣬촽ڣǹɺͷŸ
˴ߴٵɣԬͳƵġ衯
ԱѸټϱ󣬸־ʿ䡢ⶨ飬Ԭı˵ùȥݷǣʾ⣬Ժ㾭ǳԾƿϷ׵š衱֮£ؾûûҩ
׼СǱδ󺺺һ
Ա֪㲻ְǾתԬͳ˵˵ûллĹС
ûҲóȥԬͳԣ
ԱԲģ˴ȣµããҲ˵ˮҾͷ¡
ؽȡˮС˴ȡһֻˮ«ݸԱ
ԱΧѱϣＸһͳǹذף׼
˫̧𣬽ӹҩ裬۾ںޡİĹ⣬ǹںذ׵£̷š衱ʱϳѪڵϡ
Ǽ󺺣ԱʬڵأﳤȥؾԬȥˡ

Ԭεڸͳ´ĸԱ񡢶֥󡢳»µϺ˻ȡ֡
һĸԱ°㽫ԬӵмϯϣｻӣһԾƳԵú档
࣬ʮŮһɫȹ䣬裬ʯƣױ̬εΣƵϵ纺ϻ˫ǻ÷ӭǳЦΡܽڣ߰ް⡣Թյƺ󣬶̤ˡƾ˫࣬⣬ȴԼʱ٣
Ũ˯лڡ
ԬͦŴӣ˫ִŽġ
һٴյԬԵＸ䡣ԬֱӣһЦ˵˵˵Ա
һЦȤɫ˵
״Ԭ⣬ﰵ˵˶˵ԬԸƽͰСҿԼҲһϷҪ֮Ե£Ҫ֮Ժݡ
ԬͲڱڲĻʵཫ첢ʵΪЧֻȨΪȡùĽݣԼҪЩȥƴɱΪͳελһһĿĴﵽ໥õġĸҲͱɻ๥СǵԬϱսѲɱ⣬Ϸڲ磬ķѣϱսעҪʧܵġڻϷ֮󣬱ɽĸȻᷢչɡβ󲻵ƣر󡰶λˣĿԼġһĸ󽫡Ҳڿ˵Ԭ˽ءԬҲһðŪΪкüη֣˵Ŀ²ҹǶȴǳרϡպȨٴ󣬱ȻҲԴԱôһ֡
ԬġĸģӶ֥˽أӳ»Ԫˣֱڿ죬ΪáԱȷḶ́ĿĸĸԱ֪ҪԶȻĻԬؽԱ
ϯҲ˸Ҳ˸Ҿٱꡣ
Ԭ˼Ƭ̣Ȼ̾һԶԬ˶˵ķıָҶ꣬йüסҸд򡣡
ǣԬ˶˵ȡֽī⣬һСϡ
Ԭӣӱд£ʱʢҵ׷棬ѫ
վһԹۿа˵ԬϷȫԼһ˳


ٶʮ ҩ
ԭܶڹžίԱӵС¥Խͳ
˶ˣӵԬָʹ½顢ѧУǩ˶ǧӢľ޶ͬڱ鱨Աһʱ䴫˻ŵһھ֧ԬλϢʲô
˶һۣʵô
˳ˡ˵ҲǺǹҧ¡ͬ涨йڲСơơծȲɶʣල֧ȫ˰ĵָʺͻƣ֧ල⡣ڽͬι涨ԱҪϣǿ֮˷磬ǰѳйҪְλԱѡͷҲͳΪһ⡣ҲΪˣְѼδⳡ֮УӷᷢչΪӢԼձ֮һͬ¹Эһֱܵ䣬ż
Ԭð֮踣˿̵Ĵ̷˷ռٵس鶯¡
̷˷ڵκ·죬ѾȦӡ
ƺͬ涨ܶǧӢϢʮꣻȫɻᡢ»ǵʤСԼоֳа죻ծƱƱֵ90%ۣ6%ĻؿۣйʵΪܶ84%;ΪࣺһתְǮ˵ģ֧ĵһϢ峥ҵѵڵǷѵڵĸʡڵĸԼ⳥еʧڶйԼʹõģҪԲǲӣ񣬳ŵѣԼйš֮ѡֹ涨˰뼰˰ΪйӦ١˰յİ취ԱԱ˰ļලͿƣ취ǣڲܳϽڱйܰһԱһԱһҵڸεط˷ÿ辭ԱһˣЭԱһˡƻˡȼְȨƽȡͬաΡڽʹãͬҲ涨һԱζİ취й19121115йƴйʵʩƴծ軪ԱƹծƻƳйؽƾˡͬ׼ǩ֣ᲦĿӦ֧ʵҪϣᲦ֧ƱȾܳί֮ԱǩֺžԱǩ֮ƾһָ֮ôϤ֧֮ںͬ涨֮;ǩ֧ƱȣԱô֧֮;л֮Աѯʣȡվݡƾм飬ȵȡûиӢ¡ձ˾µȡ˵ȣתûи֮ȨʵձеȫծȯתøӢ¸Уֱ׶ء衢ַСеծȯֻڱһֵ֣ʱӢ¸С
ԣĽӢ7,416,680Ӣռܶ29.7%¹6,000,000Ӣռ24%2,777,780Ӣʱ1,388,880Ӣռ16.6%
Щ涨пԿʽۿ֮1898Ӣģմۿۣٿ۳ѡѵȣǧӢĽйֻжǧʮһп۳תֽ˵ЩԬõֹԼʹõĲŰپʮͬܶ40%
һ棬ټӸʧй֧ǧʮӢ峥ʽ
һһ룬˵йծʷϵʱΪֹĽйǶô̰йôصĸζ˰Խ;ʵмලӺͬйԱĹ涨пԿúǿ߲ϵĹ涨Ϊޣǰ˵ĹԱ˷ͳ˺ͬĹ涨ԱķΧ⣬Ԭ½䲼ԱڸĹع涨ԱְȨǿͨЩԱйĲԼĸԤر˰ӴԺʵϱǿơ
Ԭ˰
עɫ˵Ԭ֬͹Ȩȥȡʾ޿Ϊ˸Ͽ̲Լ׼Ը켺νʰɵ֣ǿڵĶͳΡ˵Ԭȥ2ƺʱڽ⣬ҪƽֶΰϷԼͳ֮ڣΪãӶʵϱͳһĻôʮĸ֮ʵǩƺͬʱҪҪȴѹͳһˡڱ仯ƺ;Ҳڷ仯
Ѿ˵ÿԬ֮ĳڴ֮⣬Ϊս׼ġ
ʱôԬ֮ĳģ£ҲľֻôһԽͶѡ
Ҫˡ̷˷˵һ䡣
Ԫ̷˷һۡҲ˵һﻹ治ǸɴµϣƸôΣûɹһءѵΪⳡս׼ô
ԣҪˣӦ͡
תͷߣ˵ΡӪһֱʲôƻôûӦԵķӣ
˵ıܲʣĽıսȴ͵ܣıҲƴӪ
ƺʲôҪҪ֪ɽͻˣӦб
ЦʱˣҪǿƣҪȥѣҿ˵ڸıٶθ
̷˷ﻹ갡ս𡭡
˵ɧ̷֮˷￴Ŀ⣬Ͻִ˾˧ϱûе͵ĿܣܲսҪսĺãҪϢʱҲ԰ĸ㽨裬·Ÿոտ
Ҷб֮䣡ԬѾĥצΪܹõ
ʼˣѾʼˡǣǿԽͷӿѹȥӿʼԱ׼ս
ֻټ򵥲һ仰һȻ󻩡
һ仰սˡ
һԬĽ鱨˧ľ
˧̷˷˵ҪҽսµĴˣָ⵽ƻĹ񾭼ãؾѸȨľ޴ѹͬʱڻûȫ⸴һЩԶĿٵܣһЩطԶûаȨѵؽšڻкܶظĸûɣȨ̡ҪǣԱսǿıսմǾʵرǹҵʵٴӹҵ;װϽԶԬҲõ˴⣬Ϊƽĵս˼벻ܲӡ˵˴̷˷̾Ϣһ˵򲻵ѣòҪһ̡ҽ飬ɽԬҲ롣
ԪЦһԬʰɽһˡһʵ⡪ݺǸй֪ĹϹ£
̷˷ոմսٴ̶ľҲ뱱̣һס룬غʤطΪáذգҲôס
һսֻΪǸˣΪйԬ̷̨˷ﻹҪԶʱ˵ǾҪִУҲҪִУ



ٶʮ սưӿһ
ίʱǷԱսĻڽУܵյĳơ
ոշ˻һ棬Ŷһ£ɣ
ŸշĶɫװŴñǰȥǾ˸
˵֣úܿѽ
ҡҡͷɻͦģͷеΡ
Ҹضһ˵
߶
ɫһ˿ŭɫ˫ü΢ţ˵̸̸֣Ǿж⡣ĿǰԬѾս׼θҪˡҲ֪ϷʡûԿԣˡ
ͣһ£ŽһжҪԼʡǣûʲô沿ӣֻĸʦѾȫطҲࡣղıݣûʮִʦŲܳ״ܱͳһй֪ҲҪɱפأ鲻ٱίԱѾĸʦͬʱصֱأһһ׼
ͷǽϵĵͼ˵ǰѽ˷˵齻ڵصֱӿǾĹҲͣ£ӣץʱ׼ѸءֱܲӰţǾó˼ƻܲΡ
˵꣬͸һ
ţ߶˵ݲҪ潲׼θֻǿط˻ľƺأǿطİб޻˼תֲ̫ҪһһתҲܸԬ֪׼սҸԬû
ֶ˵ƷǰҪֹͣŵĹãؼһȺڼɣҾιͳˣҪϰһӡ󡭡
ǽͷȥ󣬼վίָʾ죬ֹͣ裬£ӣӽ׼Ѹء
ҹַɻݡ

ϺԢ
Ϻٿ˵һܾ»顣նεҾ㶫ʡۡյ˺Ȼ
ɽһӣ˵ΰ֤ȷ䣬ļܷɼʱãʱһݣ޼
˳һ£˵Ҳһõ˺͹޲֮ʱʦ˱ַǣյľӲ٣һ󲿷ѵ֮УƱʵ뱱սѳɲûЧϷѣѣ´á
ɽе㼤˵Ԭսթ֮ղƣɱ۳Ҫ˽ծһ֮˽Ϊ֮漣áһӦõǰ֮ߣձԹԬ֮ƣһ棬ӦԱϷʡԬȷˣȡʤĿǰ֮ʱԤϣҴٴζձշѣڵõձԮձҹһ´ˮ֮ڣңʤԬԬʤԣշӦȡвɵ֮
ɽ棬ձԬ
˵Ҳе㼱꣬ˡֱԣԬһԵõ½⣬ԬԴΪڣŷָǲ롣գﷸѺ֤ɽŷɳԬԬ̨
ɽûйļڽ֮йԬһƴȨܷΪơΪĴ˵ƲòģǶһëġʷûп׼ɻ˿׼ˣȥӾڱ׫дԬˣȫڣʵ̫ף֮ԣ˯޼ѹ˵úãһѪľְ
˿ɽȰסˣһͷɿ˵֮֮ðɱֶΣʡ
ɽһ޳ɰɱ಻Ϊ÷ɽ⡣ͳָʹɱϷǷֻܽܽ
˵ĺãˣٷͬĴ󡣡Ҿ֧ɽս
εظԸѡ
У˶Ȼ
ΪʲôУɽü΢΢һ
˲ɽηۣ˵ֵ㶫ʡ̷]оΣ
ҲáɽҲ֪޷˵ˣ̷]ͬٱ˾Ͳòˡ
δСҴææ߳ȥ籨ҲšȺʱ䣬ЩơûеȺãδСͻˡ
籨ø磬ŷɽδС˵
˵ɽȴ
ˣĽ鶨ȫ沼õ׼ûƶԬļƻ
ɽûзһ˸ʡˣһɳ˱ۡۼңɢ
ڹڣҲγŷɽֲͬ˵ԭļɶԭȽɶŷɽµѡĹԱҲŷɽڹյĸʡУʡھ̷]㶫ںͳ¾ڲȨìأȡɽ򻼵ûʧ첻ڹƵϾУ²ٱȽϻϲȡ̬ȡ
ڲܴڷһʱȫͳһľߣڽ¶ǴԬз棬̬һµġνʱ̺󣬹յıֽԴƪα̵ľ͸صǿҷӳԬԱʾǿҵ֡
Ϻͨ԰׷νʴᡣ׷10ʱʼɾ֣Ѫνʵƽɽɺ񵳱˵ϯ׷Ἧڻ᳡ϵˣڳˣ˳ǰ²μ׷ˣÿ糵ڻϷԵĻΡơۮ½١зԣìͷֱָԬ


ٶʮ սưӿ

ϺáԬٿܾ»顣
ʦִ֮𴺿һ۴үԬ˶λүͷæŴһݳĻӼԱӣ׼ԬƢθҲԭģֻҪһһ걨
һѲþֱ챨Σ˶£Ϊ֮Ԥͷһؾ֮ǰ鿴˴˵£ķ˼ð˶Ϸ磬ʹΪãɾи飬ϧѣƴģʵѵãΪϷϵҪ֮ˡͳϷʧҲʵԳ¡
£
һաӡʡˣڻܻ֯أԳе㡢εyۮ¼ʱˡ졢ܭU֮ء䡢¡Эıظ԰á
һݡ򽭾½ѫ£챦ɽ֮¡
һyѫʿѳʾϵѫ챦ɽ£νͳ£ɵһʦ֮һŸЭ
һмû֮ˣ鰵ɱӣڳ졢һ
һжĳ£ﲻʣʵϳá
һ̶ΰΪõ㣬ȥһ֮Ͼǳ𶯡
һ˻ļ
һ·̨ϵˣе٣ίܭU˴һϣʵΪ󺦡
һڰʦеΪȫΩ¼ʱżһʦģúе㣬¡
ﱸ£һ֮䣬ǰЧĳԴ¾̣ʹΪãָӣԱıмҪˡ
һһʮʦҪ֮ٳϰ߶跨ȰΪãб䣬Դ֮
һѾ졢һ˶֯Ա裬ñ֮
һϾʮ֮ͶɽǧХۣдԼˣ跨˶
һҪйؽͨ˴˵ʧϵڴˣ򲻿֣֮ѡϰ飬Ϊ˼ɣ֮
һ跨֯ͬ־ᣬȰٱᣬΪá
һԱͶ䵳̽ϢѯϷ״ʱ磬ͨϢ
һ̶ȥֱ˵ǿȳзת༬֣˶ط
٣ֵȷ˵ʮרΪ˶֮ãߣľޣע¡
±ɼΪ˳δѣ⣬¸콢ɺ֣ɡܼʱ˾֯Ǳ˶޾ڱߣ̭֮ϣʵãηߣǰս¡ȥֽͶ±زѣ˵Ⱦʡһ֮޲֮άע⡣ϷѾ˶֮ӣȹ鸽˴»ʧ֮ӡ
˵аٷ⾰㽫ռ鱨˵˸ţ˳ķһ
ԬϥĬĬţֱ𴺱귽̾Ϣһѥ¿Ųֻǵͷ˼
ͷ谵ȱñֱĿתؿԬãԬ˶ףΪǿ꣡
Ԭ˫ü΢ţ˵Ҫǵˡ̧˶ͷ谶һۡ
촽ƶܷԡйϷо֮һڶڶӡսþ·߼УԶʡΪҪսأԺӦذо֮С
ͼǰ棬ָָ˵֡һ棺ڶӡȡĿ꣬󣺱ʦӺϵһʦϻԤӶԸӽóԼһʦӪ𴺽֮ԼӪڶӪһӪԼʮһӪӪԤӡ۱ǣü³ΪߡڶʦӶʦһŵһʦ֮һȷʵԶռʤء𴺽֮һһռ߶Զء
ַ棺ȡĿ꣬󣺱ʦѫԼʮӪӱʦԤӶսɽáǷһɽ֮һȷʵؼ챦ɽԼһʦΪڲ֮ǣƶӡ
зرҪ֮Եڶʦ֮󲿷ָ֮Է絳ȡ
ġζɷפżҿһ
塢פżҿԤ֮һʦʱǲɺηɺ
פϺ粻ѣפꡢԷݵȴʦ֮һ֮
ߡʦһʦ֮һɺϷ½صʱָ
ע⣺һƸǰ¾ඨֻ߳ɣڶʦȱһš԰Աֱϴݼ򣡢ļأ±ڶ¡֮бһʦ
˵úǡԬ͸һĿӴֵսȻһҿûһսľģںҷܡսǾͲȰʰٸ
ͷ谶ҲͬʱһԱսұܿսǿĶרĶԸ°εҾ־ͼ򵥶ˡ
ԬûаȫڵǲΪʹжѸЧҪı
һҪעȡͬ˾񵳡һôǮձ齨ĽʱǾ͸÷˹ʱֵͦңһӵΪʽͳߣڸѡͳܷġڽ֮ϲܷԣֻɼල;塢νʰԷɽ֮
Ԭһ٣ֵԹڸϵҪԴֻ߽⡣ڱĹԱšɽΰٿ˹ῪĻᣬʿڱ
ڡʿڱǰһӦ
ȥᣬعԼ
ǡ
ڹ񵳵ļɣʿڱҷųڷ磺ڿ͸ɽ˳ޱ졣ǵңǵң֮أ֮Ʋ˵ңξ¾飬⽻ãˡ˵ܴңδԸȻճδҶá˵֯ҼҾٱ֮񵳳ϷǾݬˣȻݬߣδƽ֮
ʿڱü˳ĿĴʿڱԸʸˡ
Ԭǿ˵˵Ԭοͤ˵ģҵΡ
ʱԬȫһɷף

ϺԢ
һȺӵϺͻ˶衣
ԬȡѸĲԣԬһܴ죬ɽϣȫ룬Ԭ̬ǿӲһŵͣƽָ
ǰԬһЩӰ᯴ӡˡ͢Ң˳ֹ
᯴һڲ裬·Ȼȴҡͷ㣬˵ֻԬ
˼Լ˵Ԭƽȣ벻ӹ֮Ҳϱѣһʣ˽﹫Ⱥ
᯴ӡ˵˰գ˵ǾԣԬҿɲܡ



ʮ ƽĻ
ͳ
ԬںԬ˶ҧ䡣
Ԭ˶ֽƬ˵Σ͢ˡ̷˷Ң֥顢߶ǫࡢ硢B10ǩ磬ͨ磬ڱֽϵˡ˵δԳϣһ·ǷǸ߼ˣ漱ȷִΣ˹ӡΨһûһΰӷͥʣͨøܷƶΪϱЭϣܹɡ
Ԭüͷţò˾ģҧһص磺ξ֮ʼδףԤģָƾӰ֮ʣǣ֮ݣȡ֮ģԤַٶְȨʵΪδС֤ݶԣɿ˵轫ͥоӦбʣ̻ɡδоǰۺ˲¶оԺ󣬵εÿҪȻľܾĵ᯵ȵĽƶܷ⣬ǿ硣
Ԭ˶һ룬ЦסףΡ̷˷̫ΪϷĴһҲ޵С߻ԶѾˣڴţҪ˼סǲ
ˣܲ
ԬŤŴƨȥ˻
չ죬ͳҲǵд
źأôϲ裿죬Ϻò裡Ԭһ
ͳϱ֮䣬Ϊλ˽žƣĵ˵ھֱ⣺ϱһս֮ңҹ֮ͬң꣬ϱ֮֮ܵͣϱѵܵͣͳ֮ˣȷѡҵ룬ͳҲȷѡ񣡿ǿұϣһΰҪ浽Ҫ󳷻ӣ֯ڸ󡣡
Ϊ񵳶֮Ҹ𣿡Ԭתã˵Ҫ˵ĻǾ仰ΰδˮʯ޹ϵȷԵȫ֮˸޵֮ɡӣָָѫó֮šפôΩڸһ㣬壬˭ռ˭֯ڸʵȻ֮¡
ȻսѾ׼Ԭɽһ˵̬ʮᡣ
ͳҺͲˣͲܹˣ̷˷ĵ˵ϱ֮ú̸Ǿ̸̸ܻиһ˱꣬ʲôˡ
ʱ밵бսʱҲڴźƽѷս̷˷ɳȥͣ̷˷Ҳĵظ͡
Ԭ̬ȼΪǿӲ˵ϱ˵ط룬뵱ȻΣ޵֮ͣԡνΥ˿ΥΰͥþҪαΣҺΥ֮Уΰ֤лƿǿӡƿǿȷ٣ַ˾٣ܸӡΥҺ
Ԭʹڮƿǿ֡ΥΪгҧö֮⡣
̷˷ٶ˵ֻñ졣
Ԭ̷֪˷Ǵģתֶɫ˵ĸãδ𣬳ϲԸټңӿɷˣ踱ͳ˧̡Թ񵳣޳ɼȰ˵ԹΪǰᣬıҷáȻܹУòĿ֮ӡ
ͳˣôֶΣΪɣ̫ײз֮
Ԭɫƽһ˵˼ȥѴ岻ƣలеƣ֮ңǡ
̫׵ͷ
һֱټǵĻԶͷʵǴͳź壿
ԬĿһЦԹΪţǹͼѸɣ壬
Զɦɦ˵ͳʵ޳ɹͣ⸴ƣº
Ԭ˼ţԽڣ֪ҥԲ⣻ȻΪͣӷ̰⵱֮Դ֮Ϊ£ص֮֮ɹƻ֮Σգһ㱩ͽƻΪҲ
ԶͷĬ˼Ƭ̣ʵ˵ͳЧأǲǣ
ԬЦΪʢ٣ҲʢΪʷɹιΪضΪʢٺ
Ԭ˵շ·ʤп
ԶʵйҪ֮ΪΣ
Ԭ˼˵ڶԺƽΪҪ֮¡

ãԬñı½̲׳ƱʵάֵطΰΪȡ涨ӦɸʡȨ⻺ӲüƶԤ㣬Уʹ©ش˿ġ
Ԭ޷սĴ㡣
Ϊ˶ơǣڲͬϣһٹʾŵԣЧҹ͡
ԬƭԵյ൱ЧȫΪ棬ǲѧ̫ҲȷԬ˼ޣͳ֮С


ʮһ ڵ
ڡ
߶򳡡һ˻ӳȴ֪ɵʲôطȥˡ
˶ͯЦЦ˵һ治ת
Цпնֵ棬漸ξ
ϵ飬һҪҲЦȴ룬ӴȴԳ̵ȫͨ繫ΰ֤ݺϵܵµͳʡίؾʡ٣Ҫ䡮ϳıȰ䡮ڳɼġС˫صȰοͳʡϢԣԹƽ֡ǿаΰӦͥ״ͳڽӶϵܴ˵磬ĸοߵ˶˵ϢԣԹƽ֣֮ԣ⡯
ͳ磬ҲյüͷЦܳ
ƤǰȻ£һƽ
򣡡̹ƣ̵ȫ֤ǹȻΰ࣬ϸҲʾɣҲɣվ˵ʵΪͳףΪ绤ȷʵָһָͳָ
뿴˵Ϲ޲һ˰ȴЦݣ˵̶߹ʹϵӦܰ洧ҡթ֪Щ¶ΰǴߵڰ׵ءǰ֤ݣ֮ڷ֮ͥھѧǣ˸ʡ嵱ͥδȣͨ磬ǣΣҡԷ֮ԾΥ֮ʵ
ͳҲ˵ײʿԴɱνʵǡƻ֡ҡҥ𡯵Ļξס˵ţ򶴰ͳѧƸһѣĹڡ
ҲǰٰȰοЩĵظҪץסΰţ˳Ŀ˵Ҫ޳ܽеף̹ͣάִ֣ξѳȫȫѳξ
Ҳ˵νԩ಻׷ԩ֮Ĵ֡
ϵ˵ãߵǰһˣ䶴ֻȫȫƭŭִͳС֮ʣͳ人췴Ļ
ôܣˣһڡ˵ѷ棺νΰз֣֮ͥɹӹƽϡ
˿ܲⱣϵҲҪСӦѽĳ˵
ռ̣оأϱ֮ơʱںų30βüҵפ4ʦԼ6ˣװѵء6˵ľͬϷ񵳿ƵļʡԿˡ
ΪҪ£ʵΪ콭2ʡٶֹҲǴ⾡Сģһٱļ
ΪϷ棬ʾȫͶԬѪ䷢ԸԬʾҳϡ˵Ω֪롣Σհˡˣڲ⡣
ϵܵҳ֮һתͳȻһ£ֵϺᣬִͳСʡط׷׳ֻ֧ᡣ人ãȴҲ˵人ٿ飬֧ᣡ
ʵֻ֪ǶЩҵļһﻹ֪ôʱŭǻƤ¸£
֪ǹ㷺ʧɢˣͬʱᵳȺڡѮռˡ
һװΪѵ˵ôˣ
ϵʲôֻ˵ŵĿ롣
е㲻˼ƣָ
Ȼһ죬ƽֵҶʵҲҪԸȺͽͳҲΪϵ׼һʾѡ
óһ׼õĻ100֧ƱĽӹ
ԬǲǮ㲻ǮǮҪǮҪΡ

ݡ
԰ֲƼÿǰһž޶֧Ʊ
֧Ʊ΢΢ЦǴͳһС˼λҪǲ£Ǿǿͳ
Ԭҡʿگţ԰ֲڹܻأר»٣ʹӵѺƵʹ£̻ᱨʮ̱ƽǱȣ¹ڦʹʮѾء
ڳ¾ƤӵлߣȻҲõ¾Ĭ¡Ԭڹ㶫ֶΣǼ̧߳¾Ƶɺˮ棬Ա¾пԬѹͷԬʿڱǹ㶫ˣԬĸơҡԬּ½񣬶ɾ𽭿˵ͣȰ˵¾ӵԬ¾ĸ
ΰʿԡ١ΪصݣԳ𵹺
ʿ¿û޶ԣų¾̬ȣ˵ϳ£ǲ٣ۣ
ͳʲô˼¾ƽƽ˵ǲҪǹԸͣҲûҪǹԸĵزҲǺɽģûɽн찡ҪǹԸǣǹ㶫˻ҵļǣǮҿɲգ벻ʲ塣
ϳ£ˡʿвһ˵ͳû˼ͳֻǲԸϱ꣬ϣ¶ҪϹ壬ʲôʲôθΪ㶫һսͰĵ°ɡ
ͳô˵ģ¾ŵҲһ㣬ֻǻһɲ
Ҳͬʱһ
ʿ¼¾ԥһѻ𣺡ϳ£˼ҵͬ־˼δذ㵱ֵܡڵʱͳԳ´Σڵʾԣȥ״ɶ¼ð㶫Ӷֲҹ㶫ҪǴͳϴӦͱɳԷɳȥˣ
¾ʿôһ̻󣺡ƾʲô㶫ϰ£ûվӣ췴ȱӦʱʵʶ飬ϰ̸ֽͬʡĹϵţʡָо﷨̽硢ԺҲһƬ֮߳ԭɽɽҰӦ
¾Խ˵ԽͰ֧ƱһڽҲĬ֧Ʊ

¾ͺһμʡٿܻ顣
ɽĴԪ˵ͳбΣ˼ǷɣϲŭΪͷöΪͲФͷѪδѹƻҶʡؽΪһЭԸ
ǿӲʾʡۺеྫĹ̽ᣬ˭Ϊףƻ֮ͣ
ãȷʵһӦ֮
񿶿˵ڶôѵĴ£Ҫɽسﻮ㶫ķԬҪͨȫֱԬƺ㶫ӣӦԬҪ㶫ҹͣظǹڣʳ㶫֮ã
񿶿´ʣԬ¾һԲ
סϵؿƿϵΪߣϵӲΪ
¾Դ
Ҳˣ˵Ϊ˼ǿ㶫׼ԸԬʽ½1ʦΪʦ
У
˳¾ȨȴϴӦˡ
Ϊʲô
¾̬ԥ˵仳죬״δԣڣʦ
ʵǷװԬ׼ҲΪԬؽ򣬳¾̬Ҳ̬ȡ


ʮ 
ùݡ
̼ӳͿͩվſڵȺʱ˵ӡ
ͩŲ̼ߣ߱˵˨DDۨDD룡
3Ѯͩ˵ȥ人ͩ人뼾棬ɼټˣ꼻־ܻ顣ۣ᷽ʽټ棬ﰵд򶯣־ڷԬͬ־Ȼá
̼Ҳ֪ͩ޺ۣùǷ֮أ֮ǰϯĶǵ̸Ըڴ˾һ̴壬ڵĸȴңȻûдɱĺģԬලǰҲҪһЩӳҲҪѵõĻѸոڶһʵĸɲɸɾ̼Ͼͬ־һЩġ
̼æǵˣˡίиᣬҵϯȥ˲ãҽ˵һϸĺ첻١
˰ɣشӷõ˳ţЦЦ˵񣬱ģϡܱ˾ӪϣԼʿԼʮˣôǸίл᣿Ǹʲô˵强ʲôؽôԽԽݣȴԽԽ
ͩȴˬʵһЦ˵㻹ã죬ģˣͦģҲͦģֻѾˣǵ˱ѹöң֪֪֮ҲѲ˸ϵȻԬһӣԬĻ¸ɽķԬ鲻Ӧ˵ԼɽѧѾȫˡҲ֪ǰĺˣڶطҲҪǲһ㡣һ̸̸ҲΪãһϣҲǲǿġ
ͩݲ٩٩ܰˣţֶŹͷ롣
̼ţţЦ˧ʲôˣһסڶֳôη糱˧ɱˣڱȴӲҪѪծͷϣҲ޻˵ҲûǷ˵˼̸̸Ҿ͸̸̸
ߣߡﲻ˵ȥ
̼ͩͼز뷹꣬¥һ԰¶Žȥһ¼ܱĻȣ߻ȻһƬĿճ̲ĺӱ˿磬һЪɽʽѹˮСڰߣӰӳԡ
Ȼغͩںùϡܱ˾ӪϣԼʿԼʮˡ
ЦҲðϯɣ
ͩǻˣϯִΪűЦںҲǼ⡣
̼æ˱˵Ϸ⣬£
ؽӹű֭һľƣ÷̾Ȼ£ʲô£ǻ£ΪŰ£
̼Ĭ˼ãʼնһﲻı£ǾܣҲ˵ȥ
̼˵ȴҪ˵
Ѿ̸ɸĽţԸĽҵΪּƷΪ塣ƼΪųܻںڱ孽֡󳯽֡Ժ֡Ѳͨ롢ȴĽŵҪԱúȾơȷʽеĵˣյĲΪ¡ںӴüڸյľѾ٣Ľű㷺ʧɢˣͬʱᵳȺڡ
ţǰƶ˼״ķһǴԭص1źͶ60Уξӣͨٿ»飬ٳֿܶԪ飬ɣ˵췴ƻȡʵȨԺжͳ߲֮³ͻǣɳ˻֮Ƶ롣Բ̼ΪղΪ
üı
һİȻмѰԴȥһ괩ŶɫľװñúܵͣĿſϡ
ӣ
һ󻩣Ƶ֪١
ҡǡ
һܼĽŲȻһȺƻľˣڶǹȫ׼ǡ
̼񣡡ĵĹ⣺ǣ
̼һֽ߬ţһαһ£ȴʲôҲû˵
ôߵ人˭֪ˣ˸ƣȫץ

ͳ
ףףԬ˶ȳһȣֽƬһ·ɱͣµ磬ưΡˣ
ˣԬϲʵŵ籨ֿЦ
㶫ͽĲҲ׵ˡԬ˶ֵ
Ԭ͵̧ͷ׺ݵĹ⣬ҧ˵Ϸʼˣ
Ԭ˶һҲҧ˵ʼˡ
ԬԴͳ壬ͨϲͼıҵͽ
Ϻإ·͸磬ڻ˶ڶθ׻Ȱ̼ã롣Ӣ ½Ϻ˶·Ԥ˱֮࣬⿰֣أŲʵ£д˵ȴ˵ȡʾѸ֪ͳƹ֮ͣҵ⣬ʹڣܱѡý˷ѣ顣ԣ˳˴ɿңɱҺƽƻð֮踡ͳһΣк֮ΩгִΪиʡתط٣в֮ͽǱıңƾڣȷʵݣϾ֪񣬻вתྪߣһΪش֪ͨա
ͬͨʡάΰ
յӸģＫ棬˶ĿһΪǰũܳνʱ̰ӦةӰԱһΪɣԺδͨɼලлߣ졣νʱһҵԱͨ˵һɲܳϸ׼飬Ȼ֮ࡣвǷǣʵ˾һĨƾ֮ɼǿäӣֱɾ糱㸲Ҵ֮ƣ񹲺͹ҮΪͨʡ֪ͨͣ°Ӧٹ˾оծ¼ȷǰԺͬɢԣʵͳάΰ֮𣬺θԶҹҲ
ԬȻ˺ȻѰƣ½ĳģȡϽΣ⽭Ҿְ㶫ְⰲնεְ
ԬиϰߣÿҪжʱҪѱҫһԴ˵ĿġʱҲʼʩȡͬһԬʹѾѱ񵳵Ľɽϵֱ谡ǡ³롢ԥ򷼡¤űᶽʹ־ȣͨ磬ڮ˺͸ӡΪϧң˵УΪסָˡ㸲𺦹塱𴺺ܻͳɶҡ
ԬЩжʾѺ͹ʽѣˣ첻ʰ



ʮ ʼս
ϺԢ
ɽٿ񵳻顣
زˣ壬
ոӸաϷ㡢ʦ䡢֣ة˽ףżʱ塣
ɽĿε
εüͷҲ˵ԸڲھٱԬʼվ岻Ϊȥ־ǳ
ɽתҾΣ
ҾԺ˵ʡӦпΪ
ãˣܣɽһվ߽Ҿ
1óֻǲų˼ű̬ʯͬ־ʡԬԸԱȷѣԱֱ֮ԡΣ֧ܿڣԮ߻ߣ취
Ҿʿʢ˵Ըȷѡ˼㣡Ѹٻرֻ桢иӷѣһڼ䣬ʡӦԮ

ҾСڣһԬ˾һŷ估˵ٸ⣬űӣ߲ѻظЧ
ŷҾж֧֣ϴʴ˵˼Բսٷ伴ͬйڡŷ˵ȰҾ뾳ʾԸ3Ԫηѡ
ҾԸļ̬ʾŷ䲻塣ŷĴ˵Ҿ֪ŷƽҾѵˣ޷֮ΪŷԣͷҲ
ŷͼűڡµԬ˵Ҿڣȷϵʵ¡910ΪãȻ֮ܵߣƽϸŸǿϲӣάʡԫ⣬ڡ
ǣ֮ӱϾҾľɲָ֧ŷѾָӲˡʱϲľΪ˹ǸɷӦ´ơҾڼҾӵߡŷ£ֻټ飬ְƣʹϵ٣޵ǲ֮δְ
Ҿںϭ⣬ųֻԸ£ԸξŽǰоָӡһʦʦŷ䣬ڶʦʦϵóɭս
ʡṫҾΪԬ˾ʦԬϭģƣ
ĪĿġԬʱԱΪ˵ɱԪѫԼý޿Ǯ飬۹»λޣθצ֮ѳ֡ʢʦʡԱ£ܳʵи֮ίСҹؽ¹֮
ҾͨԼ£һԬ̹壻Ʋ
ҾԼ˾óΪ˾1ʦ1óֻΪ˾Խó֮Ϊ˾ı
712շֻ·һ·ɳͦһ·Ϯʮ̵ı
ǰָӹٵ6ʦʦһפɳһפʮ̵ФɳػǰϮӾ·Ф;ֻͬɳĲӷսսգԬսʤռɳʹع롣
ֻɳһͶս󣬷ָӵĲӴӹŽǶˮ·ľѣжͣûֻͬͬʱ13ҹŽأʿһĥȭƣŽǳ緹ͨѶ粻ɳӷǹֹͣΪǹȥ˻ԭءӽӵ˻ԭλʿɥٱ·˯ˡӰսֵķչ
ھŽǵĸӾųعЭıñԮδǰ֮ǰѸפڳڵĲӣȻʲ°๥ŽϵıֻսΥԼع̬¶ͻ䣬Žǰڣ2Ӫ1Ӫתƺڣ1ӪͶӾפŽڵĵ2ʦʦ
ɳսܴ󣬼æ𣬼д󲿷ֱֻˣ3ŵıɳһҽֻʲµֿս9Сʱ֧ŷ泷ˡԮδ·飬䱳ǸӾʱϮʮ֮ò״ʱפ°1ӪӪ޲߶ѱ䣬侭ֻƽĶҡӴ

Ҿڳ󣬺϶̷]ʦ塣̴ﲻǿԬշεж󣬱ϾСסҾ󣬰ε෵Ӧ
ԬϷñͨһ¸ʡּ磺
˥Ѿã԰֣֮¿Ϊ˴γɽʵԵ»Σȣ̼ţū֮򣬹ðգȼޡʼ˵壬ʺΪּɺƽά֣ѣǱ㣬ʵԵѼսһַǨ֮ԣΪ¡ڲ⽻ϦΣѪ֮ףӦͬ۹֮ģΪӧ֮ƣƻȡ֮֮ͽԺңزܵö֮ͬ飬ͳݣ˱ͬΪףΩʵìܳԣΩһȫ֣ôħ߽ģͬģԸ֮
ڶΪˡҡͨ
Ϊ壬ԹΪأβƣмල֮е֮ͳɹѡ٣ʱ֮ҵĲͬ翪̼£ܷδԼд棬ǾᣬԷල֮Ȩ֮Ȩ֮ھ֮Ŀ˴ɱ䱣ͳͳһĩȻεſڴƻƣΪɿӪ˽֮ߡŷͨ磬ָΪԬȫ޹ҹ˼롣ֳ¾®ĹΪ飬ŽΪӾ֮أĿӲ֮ʹ;ż͢ѵ֮漱涽֮ɱְνı¾Ԯνŷͨ磬ơҾڣ俪ͽҪù֮ܶ͢ѵھŽ֮粻ΪƾŷԶϲ֮Ϊţʡǧ֮Ʋл֮֮ţǽ涽֮ŷԻʹ㣬Ϊƾʡṫ١Լڣ޴ƴͯӲ㣬˭֮뱾ͳҰּ֮֮ȫƱ˳УӹڣƷͣƻȫУˡ޹֮룬֪졣ͳʵʹ֮ͳʮ˥Ѱİ֮У࣬޷ʹΪţūƻٶͳһգһоȹʽѡ٣˲УФϲԱȨ࣬Ȩ֮ԡͳΣͳί棬飬Ϊ֮ȷʵӦɸü涽ƽңˮ𣬸ʡȣͬĿлΪһһ֮£Ϊп֮ˣ֮飬ͽ֮֡ŷǰյģϿң˵ˣѱǽЮ֣ٽ塣ٹԱк˰졣
ַµ
ڡݵȴͽңΪ͸٣άֹòԱꬶȺ󲼸档ͳй֮أֵ˱ǳƽңԴģΪҹ£ѰϤ֪Ωִ֮ʣԷ֮δԹϢ𱸣ƲΪǣ棬ʹȫ֪˳Υ֮ڣ̹ϤҾ֮зԾĶѴţΪͨˣһñͽɿѱأƻ֮ͳһźط֮ΰ˵ΪʵΪҵòչҷԱ䡣ñңΪʹԼ֮ͳȨȻдΡ̴̣֮ͨԼҾطõ˾پӦԼʵʹ֮ƲΣաúõط֮ƲѹҶֱʧߣȫΡҵᣬб֮һԼӰԼڹһһطߣúַ壬ϡˣԱԺӦɸõ˾ͨв档⽻ܳפʹգԸѰȳ֮Żʾͳ֮⡣
ͬʱԬ֥ΪʹһʶʦںϲΪʹڶġʦƵ¡ʩӱԼ𴺡óؽ·£ռݡ󣬷ֱӰ졢ֿڡѫΪʹʱӱ˺Ϸ彭ϱݣϷ谾ΧϾɺܳ캣£ڣ볤ڡŽȵء
ԬϷñʱȻѶԹ˺ҵͽǶɽܿ


ʮ һ
人
1913죬һ֮ա
Բΰ칫ңѪɫǺ֮Ѿһ޴йͼָŵͼϵϱս򻮹ϾضԺ߹ߺ˵սڱθ㹻ǿӲͲнθ鷢ˡ
ߺĬĬš
ʱҲԬǰҲṰַǵȨ͸ĹʵսԷ
׼Ȩɾȥս𣿡ʵ
Ѿƣôһʡ
λ˧ش˵ǿļУ㲻ܵȥ׼ͿԿǹܻݽ߳ı֮жס˫ȫܶΪ˾ݶԼ³̣Ȩôɡ
΢΢һЦȴ΢΢һüͷ
пȥһУѾһпȥֹΣڣǲòΪȥһܹɵ顣ڷĶθҿΣڸģϵݡԬ󷴶̽ıڡǱӭǵвֲһȫΧս
𣿡Ц
Կֿض˵ҵһʱĶԪףһһʱȥ׼ȥ⣬ҽòľ֪ǣֻΪ˶ҲΪй
ԹҾȸյԬɽûʱֻǽԬ֮СЩһʲôҲˣ¡
ĺ߹̺󣬾ǰڡθĵһʽ
άֹҺƽΣ֧֡лʱԼʡ֮¡
ͬʱڶһ־磬񵳸ڹ˵ԥ
ղһԸ˵羸ĵ·˧ӦձԬ̯ƣΪԬ̫ƻˣðϷʡȫģװͻ
Ӿ·ʱش壬Ǳμǲʱ֮ھѹТУоϯġ

ԬϷñʱȻѶԹ˺ҵͽǶɽܿ
ɽȴܲʾ̬ȣ˷ԬԭƣԬͳȥ걱ϣ빫ԻŹ׻׻ΪһְΪࡣνڹʱѣʮڣͳǹĪԷǽԹ֮ҶԹ֮伤֮ʿڹʱԣ֮δסͼΰ֤Ȼ⣬ϹΥˣȷΥսѣ޹ʵս켺ȥ¶ɸڿһǣڹ֮һ⹫ʱƽΪԣ۶Ͼδѹңδ򣬲ңʹԻң˭ºԽ⡣֮ݹڲ壬нգʱȰ˴һѣѩߡ˵ΪƣδΪƣΪҲ۴λı۲Ϳ֮̿һս£Ч֮ʱڴʱҲ˵νˣǣղܾȻ˸ѣĵմְƼڹ񣬹ԣν֪֮߱⣬֪ʮʡ֮УڱʱٲΪ֮ˣԣνΪǣɣдǣΪԱܣزҲΪߣܹ񷴶ԣ̵ˣڹƴɱһ޹Ե£̲Ϊ֮ѪԴһְ֮⣬ߣΪ֮ضΪϢ֮ȥڹκдˣıȰϾ׶Ϊ⣬ʹﻢ֮ǣԳѣԲ룬Ĳ̶ǰ˷Ծר֮ģԹ֮һˣ޷ˡΪ֮Ҹ棬Ωü֮
ɽͬʱͨһƣ
ԺԺԺʡʦóϾԴӦһԬΪġˣȫѪ֮ϵԬ֮һԬϾԱԴʤܣͿ̿ز⡣ʹԬϹˣΩ֮ڸ֮ЦԬ˽ڲ֮ӵ֮ܶҪ󣬿ɶӡάΪ֮ʣΪأԹΣΪͬԬȰմְϢսԬֲִԳһ֮ҵزݴ˻ڴʱΩдӹ֮岻ˡ


ϺáԬٿ»顣
Ԭڵ⼸ǧֵĳĵ籨ڷֽ¨ȴ̶ʮֵĵ籨ж
ʱ٩٩̸ֶϷսǰֹ۹ԬеԾ
½ܳĵĿǰڽյսʣµĽһЩǯƵɢĿѣսʵѾʤϷķ˾ģĵֿ붬ǰڽ
ӽĿԣʲô𣿡ԬǷ籨µѯʵ
֮ǰѾԼжϽΪı档
ǵıԼһ£˵ԺСӺҾϾٱϷٰ֮ͽиĻǽǾԵġѲٵǲսѲٱϥųʮ򲿶ӣвغʤصĴŲᳬˡǸոս½صսಿӻڻĮ߹أֻ˿ԳأأǵĺڳлأµһܼΪص
ڶսۣôһѪζĻ˵ԱǿƣǻѪɺӣǸĻ
ҪˣҲк
г˶ԶӣЩոʲôѧУѧϰһĳ֮ϻʮֲǺը½Ļ᲻ںըǵĻᡣ
ԬڽŽ˵Цݡ
ķԾЩܵˡ
ԶӲսĿԵжϣȫƾյİΪһгսĸ߼ָӹ٣ĽǽڶԴ鱨Ļϵġϧǣ鱨رǶ鱨ǷսϷʷԵĴ
̫Ϸˣɽͻ˶Ϊս͸֮ìܺһԬΪĻ֡
鱨Ҫɢڻû취ڳǵĻ̫Ᵽ̫עˡȻܵ飬Щͬ˻߹һߵ췴Ψ²֪
ͬʱսƵķչǰġֱ֣ӲսĿԽԽС
뱱ĵģ঵ġ鱨תƵ뷽ˡ벿ӵĴģ·俪ʼƷҩƷڻƺ޶ɿڡȵȡǣ鱨Źڶ鱨ìܣܿһơĽüޡ鱨֮һݡļԡ鱨͵İͷ
𿴵һݵõ̽ϰ͵ĽԱ棬˵ȻӦΪȻпϱսндģ棬ǵе֪أԵóĽۣŲڽиԤһʱڣԤжŻڼѾ֧Ԯ
Ȼݱʹ鱨ļӦýֹ硰ܡšʻ㣬ƱɻԶصж󵼡
ΪԬ׼ķеĽǣ뽲Ļǰûŷļȷȫμս
ʵغ뱱սĺǵĶƻģ֮¸Ȩƻ;ýսľ޴ĶܵΣ
֧дܡšʻ鱨֤ǣ뵽ڻûһҪ
Ȼ鱨ؾʦִڲ˶ôֹۡȷʵյ൱ų̶ȵ鱨磬һ⸴Ǳԭ峯Աṩ鱨УѶص꾡ڵͼϱȷָӼսԭ峯Աвͬڶľзۣʹ֪֧
⣬鱨ؾʦִյ쵼ĻϹڲս⡰ұۡ鱨鱨ȴ鱨ؾʦִʦִжΪ3鱨Ÿ鱨ԴͿɿԽ鱨Ϊסҡͬĵȼÿһȼĸ𣬱ʾ鱨׼ȷ̶ȡô3鱨Ͼ͵һŷֽˡ


ʮ 
ҹͣʻھϣнطѵѵظ
ÿʻһվĿͳͻľг·жίԱ·ϵͳİš
Ӹɲսʿƹ޳ָԱų೤ȫĵԱսʿ˼빤Ҫľù̲ӵĹսʿϷսʿ໥֮սӦսкüݣһǣ뿪ӣ뿪ᡭ
һʦľŶӪƹ޳˭֪Ա𺳵ļڴأеսʿͶ뿪Ц˵ˣԾ㡣
İɣʱſСϿһ۾ˡ˵꣬ȥһǰڴһֱ֧ʵľ˵ָԱҼҾڴ·ϡҪ˯ˣʱңҿҷϵͲɡ

Ļгʤء
ʦӵʤؼֳϰѹźˣǰʤشӪ
ֳ߽İ칫ңһ棬һףСԣʱǴϵطǹȥ˲ỰкܶǵӴ
ţмʾϣֳܹϺ޾żɽ
ؿ˵ɣ
ǣֳһѼһԶȫ˳1.ТʱԱϡ3000ˡӦһʦıԱԱҾ¸ɲط2.ȥսʱһʦıʦʦТилָʱʦʦֵĴսصίϯʦȱԱҪʵһʦʦ3.뾡Ҿװƥ󳵡ҩ
עֳϵĳһһñʼڱϡֳϽ꣬˵СԣЩⶼӦýҲԽڡҩɾڱֱӹܡҸдһţȥڱ˾Աѷ
ֳһʵ·Ӽôˣ
ˡ
Ǿټ쿪ᣡ
ֳ˵ţӦš
ߣֳֵôȥ
˵Сԣôˣ쿪˵˧û´ս͵ЪЪɡһ죬㲻
ֳϵһЦ˵꣬˯š
Цųȥ
ҹƵĵ£˾С¥ٿӵʤؼĵһξί顣
ֳĿɨһΣĽǣһʵذѵ˴ңԬ֥ΪʹһʶʦںϲΪʹڶġʦƵ¡ʩӱԼ𴺡óؽ·£ռݡ󣬷ֱӰ졢ֿڡѫΪʹʱӱ˺Ϸ彭ϱݣϷ谾ΧϾɺܳ캣£ڣ󺣾ǿѾ볤ڡŽȵء
ϾأһʼҾڱͱɢ⡣½ʦ1ã10ŵıҾھнϸߵšԬֻ1ʦʦŷ䵹Ԭ2ʦʦھŽԬԪ鰵ͨѶҡȫҾ쵼ֻֻĵ1ʦ1ãţĵ10ţ赽׵ĵ9ţ׿ʻĻǹӣε±ãֻӪࡢⶦ
˵ʡľӻûüУ౱ԵĽǽաʡڵԬʡľǷɢģûͳһָӡ˫ĶԱȣԬȻռϷ磬е۹֧֣Լᡢǭʡϡ磺϶ǲĴѹܿ䡣½͢ѹ˹ӦԬ壬֧Ԯù⹥㶫
ںͽսֵķչϾΪ
ҾĸӾ뱱ھŽ״̬ǿĺӾԵסĽˣڼʼľսУѸٻܶԷѾŤתġ
нĶġ
ֳص˵ƣί˧ʦʦʮһʦʮʦ4ʦ3ڱţϺ֧Ԯӹ5ʤر߾бսʱ׼زս֧ԮʡԬΪ׵ı
Ҿڼб¼
һ׼̵˼붯ԱǾ忪ʼս̾ûͣÿָսԱϣսƽȥǶԲ˵Ʒ壬򶼹ͣӴ˹ӣ˵߽ңǱǵСңǵˡڣƽ꣬ҪսȥɡսתƽҪٹɺƽתս180ȵĴת䣬Ѷ൱󣬷ҪѴСúײɡ
ڶ֯׼ʤؾһʦԱǾѸٱ벿ӣά޲װȱĳƥϱ䡣ȫȱɲѸ䣻齨ʦź񹤵ܲӣϸɲӲӳǿսѵϸɲɾ켯ѵоսص㼰ǵĶԲߣǿҹʦšӪսѵصµѵѵͶɱҵرעѵΪӦʡսҪǿеѵ
ģǿڱ׼ʵڲӺ͸ɲ˾ѸƶӱЯҩʦŸЯҩƷսȲϣʦӦЯγӴ⣬ʦźҲӦ涨ЯڴڹսͨѣԼʱõǿЯӦʦŴ󳵱ƣӵĳƥٽ
˵꿴ҶڱʼǱϼǺˣ׼ɢᣬһ£˵Ӹյʤؼᣬ⻹ûйиɲսʿǷ۶ˡˣǶԱܵҪҲϸ񡣲˭ڸ˻дʱ׼̸⣬ΥҪܾƲá

ϺԢ
ҹȻƻͨ
ɽб棬׵ͫĹ⣬ƽ𣿣
ƽǻȥϾ˵ˡ
ƽ˵ҵϾµݵ䬗Ͼͬе㼸̡䡢ΪվǹеҩȫϺֹԬɱ1פ֣ϺǹеҩվʵΣգȽϺУϾͨӦа취һϺ档
ɽһֻͻȻèųťۮˡ
ʵΪأ
Ϻûо£ֻϾȷ˵ֻҪϾж̷Ϻ﹥֡
˵ʵ
ƽ˵ǵ8ʦʦ֮óТǡԪȣΪ8ʦȱж࣬޳ϳԬ
ɽڵҧ˵ϣԬºʱųɣҪȥϾ߶8ʦʿ¼ɱʦ֮ԬɽԵ8ʦʦ֮óТǡԪǼΪѾɱģ˵ΪԬҲֶֻˣ׿ģ
ڣ
ǳ׿վСǺˡ
ϺЯ2ԪϾ˶8ʦӪɱʦó
ǣ
͵
ɽҧøģߡ
ȴ
ɽٿת˵ǿҪң
ϾĿǰʮֻң㲻ȥƽո˯ѵĺӡ
ʱΣɽǰսѣ֪ǳ԰֮⣬˵ϾԬ֮أϾθ͵ʧܣǵһŬҲȫԣϾܷ£ϵȫ֣ȥ
˱ɽһƬ֮жɽ֣˵㲻ȥȥȥ


ʮ 
ҹĻµϾ·һֻߵĺޣ̻ݣڵɢһ˿˿вԶѸƶӰ˿ȴѸٵΣյҰ޽ӽţвȻ¸ǰıϡ
УٴνԼؽø޾ĺڰ
ֵԵûһ˿˿͸ϾھĶҺ󣬽ֵѾֻʱʱ߹Ѳ߾ӣʾǰĳл˵ټ
˿ⰹ࣬ŵĽֵϣݵӰнڻѸԶĽնǰš
ٴȷһ·һһѽ곽קӡ
ǲҪӴˣ﷭ȥֱӴӷȥһѹֵļ˿ߵ곽˵
ϴôˣģϰ岻Ǿ仰𣬡ԽΣյĵطԽȫȻʱʱֻҪСĵ㣬ƾû£СͬͲˣ˵ġϴզˣȵҡ
곽׼Լ˵һʱ򣬶ԷȴѾ˷
ͰķϣҵĵߺһЩõķƷ˵жһЩһ˫ȴ˿û뿪ԶǶŵƹܶ¥˿ںڰֵҹͬһĽ쳣Ŀ
иղź곽ĸһС·ϰߣרģ·õҪɵǰȻһ·ȴûз⡣ǵӽܶʱ곽ҲܲĴ̼ʾһͷСӡ
ɵԽªĽܶ¥ȫòĳ˵ǰڰУ¥ϼ͵ĵƹ˿ôۣ˵ĿҲ
׼½ͼӽʱ򣬺Ȼ˵ĸйУһΣյźͬܶϵı˿һ㣬̲ͣ˸ͬʱһҲڲԶ졣

ͬʱһǹ˨Ҳһͬ˹
ˣ
һ곽һ

ٴ𣬲ȴ˲ͷ
ϴ֪𣿡곽Сʵ
֪곽ĻһСһ䣬ȻһѧǵãǧŪˡ

ʿȻѾرͷˣڵѯʵʱѾӰ˳̧ǹ׼˵ĺ󱳡

һĲҽУһȻͨһڵϣֵ˫Ųסľţ˳Ƿ硣
ϡ
˷Ӧһ곽ѯʣֽܿߵĻӲѹ˻ȥҲղŵĽ곽ҲèİһȻһŵȥ
һᣬһҽ곽С̫ˤҪҸ͵ĵطˤղһӲûһҳƨʱɲǺƽϵʱ곽յԼϣһС
֪ˣˣϴò˵Сĵİͷȥ곽СĶһ
٣Ҫһ㣬¶ţһʹļ鴤Լ˫ȣһһС
棬ڱȻûŪô£ղ˵ôˣԼ˼ôͺȻˣͷֵĿ˿Լǹֲû߻ĺۼǰһȻ߻޷͡
ιһСĵ˽ӽţڱһϸҿţǵͷٴתصʱȴһֵĵطѹڵһߡʬ塯Ǿߡʬ塯֪ʲôʱ۾ȻĶԼգգ
㡭ûĻڣһȻͬеһ㣬˲Ϯ˹ûӦʱ򣬺Ѿࡣ
ҵ˼Ժ󣬺Ȼͣȫһðĺˮϵ˲ʧӰ٣۶ȴȻǹûˣɽկ79ëɪǹĻָĽԡ
һ߿ԷĲǹ곽ĵ߹ȥһۺЦŻͷ˵˼ҽеרҵ
ƶˡ౻ҵʹǣһʵˣһȥҲڷתˣǵüڱʱ򣬾øղŵĻŪô
һһʬ߹ȥһ߽

СѲߵʿȻǰӰס
ߣͷľٺֵǸ׳·׼ѯʵʱ򣬶ӰȻһ˦֣һ⣬һ˲䣬ʿŲӵȥ
ĸ಻
һʡ
Ѳ߶ӵ˶ȥһ곽յĴӽ˳
·ǵãĨѪϡһڵϣϸļһԺĶ

ܶſڣڱţȻӽֽǳתʿӭ͵Ĺâڱ˵ȫѪ

ڱĴͬʱ̽յƵ䡣
ߣ
شᣬԷ˺صһ㡣
ڱеæ˹ȥǸյ˱ߣȻһѲ֪̳ذһӹᴩ߲࣬ĵд̴ĸĤʱڱɥʧ˵Ĺܣڱίٵ̱ȥʱһֻǿĴȴȻһѷס
ԱȻ̬ǿ׳ĴȴʾԷǳڱǶζԻɣһǰߣӰٰС¡
̽յƵ£ǵӰȴᶨ¥ȥ
ոתӰ곽ȲĽϵڱʬ˵ϡ
ܶ¥Χʿǻ㾡ְԺĺڰʱʱһӰ
ҲٷϻǱ¥һĴϾƽţ̵ȫƺͷ˵͵Ϯˮṹܶ¥һĴѾ׷곽ܿ˳ˮ¥һδδռõİ칫ҵĴ
ղ㿴ͷĴĲļ㻹ǵ𣿡һȻʲôƵģתͷ곽ʵ
¥ߵ䣬ûŪĻͷϷһ䡣˼һ£곽϶Ļش

˯еն̵ȫ쳣
һ̵ȫҵĵ绰ιιĺ̵ȫѾǿƣǣһúáչˡ̶
̶һúչģ곽ڣŵ˲ã
곽ѵ绰
̵ȫδĻţ޴ܣֻðĻңµ绰ڵʵЮΪ˺£
һݺݵԬΥԼͬѹӦ붼Ԭ桭
̵ȫɰΣ˼ǿɼΣҲƳȫ£Ŀ˾
̵ȫĻδ䣬°ȵ̬ȣˣŸ߼졣£˵Ԭ壬Эɸ߼죬8ʦʦ𣬷׷׹£ＫϿҡ
̵ȫһ侪ɫ룺ҽˣʲܣֲɣʱұϣ
̵ȫԻ˵ǿд˴־ӢֵۡԲ࣬ǰСܶʦ£ڴ֣Ըλͣ
˴ԣǡҲϲǫѷһأ̵ȫãֱβǡ
곽ȴҧгݵͰһһϰн꣬ðˣ
һһۣǰԻ˶ϰҸ仰ÿ쵶ն飬أ󻼡Ϊ˵壬онػ¡
̵ȫŵĿɷͻ˵磬Ҳƺ˽ǼҵĽ浱С
˿˳ĳ̵ȫһۣҡͷ˧ˡǼȻǾԬԬɱ޹ǺҪֵԬʲô𣿡δлл˧˧վԬ׳ԬӪǲ֮ң
һ곽ʧĶһۣĬĬ뿪ˡﻹڷڣҺûиϰ塣
̵ȫɱˣӣԴǱסˡңƮȻȥ
˱ռݶȨ⣬Ӧ¼ɻһְ


ʮ Թһ
һҹ֮佭ҲϾ۳ɽն̵ȫίεĽԬ˾ʡǣ
ձ޶ӣƵ°䱾֮ʹսָʦ£աʧѺѫ˽ĺҹǩѺϷʡԻֿ֮£кβ˽Ǵ𣬰ճ֮ʱ裬Ϊ༴лְӡ˸ڸ֮ʱ߸Ϣ֮ᣬҫϣú磬ǨҾҥ¸ˣʹҡʩˣʵԶ֮⡣룬˴֣㴣ŭģʹƣĪȫʵܸط֮׼ʦ֮룬˱νԬ
ŻһƪƯȫͨ磬ʲôʱֶΣҲ֪붯ͳ˰а˵æ룬һĪģ
̲סʵ˧ϾƱ£ǲǳô˻ҲϾ̶Ԭ¾Ҳ첻ˡ
һʣ߶̧ͷ롣
ƺЩпûпճ̵ȫԪ֮ȫԼԬģȴҪ̵ȫ̫ϻʣɳ̵ȫΪԬ˾ºܸ˵ÿ쵶ն飬أ󻼡Ϊ˵壬онػ¡ɻδҵų̵ȫвǵϺ֮ʲôˣ
óһͨ磬һͨ˵פ8ʦȸ٣Ҫȫ֧գɲ緢֧֣Ρ
Ĭһ̲ס˧ûбڸõĻˣԬʰϾ֮Ҫ¾͸ӿأ񲻸ˣ
ٵȵȣһǴһĻᡣ
ʲôҲ̲סɻʵ
ȱԹʱǳʱЦ꣬ТУںڣںɳЩУʱ򣬲Ԭʱ
߶ԾĿ롣
սɽͻ˵ЩԬںţûڵĹҪڶԬޣԱڰƳġ֪ܿ죬ͻɳ񹲷ߵĴ£

գܲ
ڳǹ¡¡
ʿܺҪ˾͢ѵдš
ڵǹȥСʱľӿҰߵȫˡ
ΪʲôʵѵڲԬͳ쵼𣿡
ϵۣ𣿡һλָǼҹŵʥĸʡ
Ȼˡ
̫ˡǲþͻȥǶˡ

ڳȼܴ

θɽʼӾȻڿʼʱһƯʤ̣ǱԮ󣬴ͽʮգҪ˾͢ѵԬ򣬰뱱ͨ724ڱӾӾǰܵУڡ
ˣ
Ҿǵ˾Ͻӵѱ
һǰ߿ǶǲܵõΪ׼ȷƹơҾ߳˾
ӲǼ·ȺлӿǧƣߵĸӾܱȥʱǵĶҾֻƽҲơ
ҾɫԺÿһ㣬ߵ˵ǿеĴ˻ǵ˰̵ûһͿأʤһǵģ

Ӧͨϼ״Ԫ忾ĳϺһլǰ
⴦լǳ̵ȫϺĵط
״Ԫ
̸ſڵź󼷳ʺĽ۾
̹ûУ
үڻ԰Ӵ̫ءӱϹϾӦһ״Ԫ롣үзԸ״Ԫ浽
忱Žһ·ʵ̹񻹺ã
ͷأÿҪ׷һ̫ȭ硣
忿̵ȫ컨֮䣬һ̫ȭˣĹȻоһҲвӡ
Ŷ״Ԫˣ忹̵ȫʽЦͨúõģϺʲô֪Ϻˮءб׼أԱߵĽ촬פһŵľӣڻֽѧУн̵źͰǧѧӽıȻûжЩڶ綼ò
Цڷ·һ
ô˵
ЦѱݣҾؾˮ·ǡҾ¾ֿҪʧŻ󿪣տء
˵̩꣬ȻһһŶϺޱ顣
ó̵ȫĿɿڴ
ô죿̵ȫֱš̾ҾҲ̫˰ɣ
תЦһƭ㣿
̵ȫ˵Ҹô죿
ն˵ͨ磬Ԭϣ
̵ȫͷ룬̾һҿϾ
νһЦ˵Ųң
̵ȫһãȻ˵Ҳ㻹˭

ѪȵɱʱԬ檳˻ͳϺңȡ֣Ƹʫÿձ̨һ׺羰֮Բáʾ¡
סԬ˶һĿбӣ˵ҾΧУŷңӦϲѱڶϣʹ֥󣬼˾ƣ½нռԪ󺣾ͬˮ½ͬʱóȣ֥ǲֵ¸һʱͽҪռɽ̨æںֱ̨ǰͺ̣ð̳ͻžڣս̨ƣ̨⣬ȥռס̨ɺڻӹƼжɣڶҾڼսʤ̣ƽɽ˹̨̨٣̨֪أɢҾ˺ڣȥܼҾ£żżʧȺ󲻹ʮգһȫ뱱ˡ
ϲү
ϲү
޼ǻ֦չΧԬת
ԬͳŽݴϲЦʮԲ㽻֥㣡Ԭֵ첻棬˽ôʤ֮˳СͼҾӦɶ֥跨Ըˮıּʴȡ½ٽ裬ıͣǰʱӣڣΪҾУһɱͶʬӦرܺطҡ
Ԭ˶Ц̵ȫҲˡϺƣϾϵ˼ڰʦʦ֮Ϊطټˮ½ؽͼָơ
ԬԱšüë˼ѹų̵ȫټˮ½ؽͼָЩʱֲܽƣţ˵Ȼ̵ȫ£ôָӦְ񡣡Ԭ·𲻽һЦٿֱ쳣ׯأ̵ȫӦȼھͽطҪ̵ȫѡҪѸͼָ



ʮ Թ
Ϻ̵ȫլ
ʥּһԬͳ̵ȫָ
ݹԺתʽն̵ȫʮյƣʮפڰʦȸ٣Ҫȫɲ緢ѓwΡ֣Ӧȵƣͬʦƽöξ֮ƴ˳ƲְԶԽ񣿹öǰȫطжд˴δˣ⧣ĸߣĲٰӦڻԭ˵ƻԳɣгݣڽɽ·ˣնͽָ࣬յƽѫǰѵݣ̵ȫӦȣھͽط𣻲̵ȫʦ¼ʱȣѡҪѸͼָ
һţˣ񡣸öְأάϵģ㸺ͳּ֮һٹƼˮͳһҡöʱ裬ǣ
Ӧˣӵն˵ͳ
忶ų̵ȫӦãͻȻһЦ˵Ẓ̇ͳǴĻᣡ
Ӧ˽չüͷЦһдͳʧ
Ŀв˵ǾϺУһʱأ¼

Ͼն
֣һ˫ѥͣŲӣ˵ίʿΪ鳤ԪΪıγɿΪٳƽΪվܼࡣ1ʦʦ Ϊˣ̣ζıеΪ1ʦʦΪҪ˾εΰԬ˾¡ͬʱyʵ3ʦפׯı̷8ʦųʸʦ29Ÿǹڡ1Ӫɻ֧ӣǰ֧Ԯ3ʦ1ʦ1óʸӦʱʵ1ʦ2ÿٻأЭԬó岿ɺеפƵ8ʦĻ֧ӺͿݡٻһĵ1ʦĲӣ֯·ߵķ18ʦಿӣϾܵķ
һһӶȥ
yصݣ£ӡδȫʦУʲԱ30䷽˶ٺׯϵ·ռݵ籨֣ϾϱͨͨѶ

ѫͰ͵ľñ˦һߣĿαϡ
һһˮѫűߣĽŰѾѥһɶ̳ԴһΡ
һױܽ˧ݵʦyӦѾˡԮ磡
ѫһŲ߷ݺ˵ããҪȥɱȴѰˡ
˧Ԭ
ӾǾѫЦǰ·ͳ3Ӫׯս

3ӪӱʹݿѲӪȺ󵽴ﺫׯǰߡսV⵽Ҽлɱ֧穣ֻҷȥ
ϱ׷ϣֵ˵䳵վ³ԮyyرսֺʱŽšˡžӪ䱱yפϡѫУ˵Ұţѫע䣬ǳңͨͨļѽӪһ棬䣬yֵУƫֵһƫУвǰʱܲѴвڣɵĴһεϣ˾ӣɢѫӪƣͣڣһѾΪվȥ
žʤֱݣ⣬޵٣һռס˧ͷ

˲֪ǲͷˣѫҡԬŪɳԱѫꡣ
ѫӵźչһģƣ
žͳաʶԬԿƶˣΪȥְϷ±䣬Ǻ⣿ɹţϱżҿڣ⻼ؽ˲ӷ˸ر︹أɥҹƻͣڴ˼˭ܿŽ׿Ԭ߿ɾһ緢ѣȫͬƣڹڰؽͬ飬塣غ
Ȩ飬쳣թÿȨƣ֮䣬Ϊġǰ⸴ۣ֮ŪɳȨλԹѸۣ¶꣬ȼȡ֮޼ɵı̫֮¸;ת߻֮ѡ֮Ϊ֮ۺˣԵ֡纾ڣݷ棬סԬһ֮ڣֱϣԬɥ涨죬ҹӡгߣ
˴˴ʦΩԵԬΪĿģȥ
ԬߣϤʡ£ܡΪռ֮ӱ̡ۣԬ˾ߵ
ѫıϣ鳶÷飬Ȼǰֻ֪峯ֻ֪ԬͳʲôˣԣˣΪջô

˻쿪ĸֶn뺣˾·ȥȰ籨
ֶn뺣˾£ӵ˼磬ͷһ顣
nɳ̺ϣ˵˴ϭͬʱӦλ˾֣Ȼս׷ڣϺƲֹ۰˵˵ÿҲ˵ɣ֣¿ơôõģ
ǵ㱾£̵ȫɱɲ˴¡ùͺͺԴڵƹ΢΢һΣ٩٩ԣϾزסġҾڽҿҲͦ˶ˡϺЩƦåУӲϺľźͽ̵ţҿһ۳Ŀܡӵڻû̬ѾԶ
Ҳôġn˵˵籨Ǿ;ʵﱱʾ
š
һְίԱܽˣҩֱɾռ죬ȫְԱ۷ȣ߱һա
¼ʵô£
ɽӣȻ˼ѣťΪ˾¾ѡ׳ͳ塢»ΪʦŸпϣ뱱սһֳ⣬һǹʾüӣ½û˿ܣɾҩӵ䣬Ϸڳǰ죬ϼӷأ̰ζӸҪ֡λˣϽȥɣ
ίԱ˵ˡ
¶˾̣в
Ҫ˵ȴͷ֣ɽݼ
תԳnоˡ죬
֣ɵΣµ˴ȫͳɺ˾ȫƣǹе㣬бפʷأӦζԸ˾δһζơ
³ɰΣ˴£ʾˡ
֣æ޼ˣȻҪɷǰҲӦһۣαشŸ磬гﱸ˸ϡ
»ָ˳̬͵˵ãκΣ
֣ɴ˵е絽ɱˣǡ
nǳ棬֪룬˵ֻֻü
֣Ŀְֵֻջţʽͨ棬ξѣж֣ƲӦпսһ棬αաҴдգǱӦУһʱ´̣б޻ʱΪѡ
ǳ֣ɲɽ빫Լؾ֣ҵҴԵУ뿪ɰܵʧϣˮ½ͬģδزʤء


ʮ Թ
ϺС
һµС¥ҳһӣ˾
Ԭһ˾»أоɲԱεڵְ
ϺСĴͨ棬飬ּԬ岻ѣڻһӦӪԼӣϲ࣬Ը룬궨ն׵ɣʾ˵ȣһ֪Ϥ񣬶磬ڱܱ档
̨ٽۣҲܳսߣջ£һо̲ս֣ۺˣ಻սڡ
սսɾһҩֹϤãؽԱ
̻ͬᶭƽ飬ΪųһͤΪ԰
Ϻڸޱãҷֻ֣ͣפ֣ܳ˶
ֻͦ˿̵ĳһƽɢ
ǣƽ鴭һڴͳڽפ֣ɽƣԭеѲӣ㱻ǲ䡣
ϢǸ֣У˵ǿвУͱø֡
Ҳֻˡƽ̾ϢһЦҺ֣ʶͽȥ
һͤ˵ھ̶Ѩȥ
ƽͬһ֣֣ͤɣԺ䣬˵Ͼ·Χۼ֣ҪϾȥƽΪϢսǢԸͳΪǣȰ
˵ˣһ֣߳ɵ֣ɷͳش˾֣ҳɽȽͷ­ʾţΪѵʺͿҹȥգ
ˣӣĿֻ࣬˳
ʲôףƤҪɱˣ
Ӣʿ
ǱҿսϾר֣
פӪ˾룬ոսڱӣ뽨һ˵ظԸΪֵȷ档
ϲ㲿Ϊӡ򽭾Ϻפ㽭Ƥģȫϣ֣
һԶս£Լǧˡ򡢻־˽ų̶壬þòǰ㽭δɷʵǷΪͨҲǲһӣ֡ټɽťӪĸӣƵǧˡ
ҹź̻ҹϺš
ǹȻϺը죬·ϺܰǶڣҹ˯˿϶ࡣ·ϣĽŲʻڶЩںڰдĽȸУ϶ҡԽԽ˿ʼʰ׼ѡ
˾£һɻ룬·һţһţһդšؽҪø˹ȥ
ȷŲǹһţ̼ըӵǰԤǹԵУҲûǹ䣬ֲˡڸǹԾڣȫդ⣬ָ𣬺⣬ǹ֣ɷ־и
սʱ򣬺˾ԼڣУ޶־ɢ
ֻɾδ˻ءת˲˻ڹɽڵȣһ뿪ţɡʼ֧ȥ׷ը쳣ңͣס׷ȴ˶ˣܼƸʮսһҹһ롣Ʋѡ
䣬̨ٽۣЭ̨򽭾һӪϺɳٹ֣ȻἯϷ·ǹֱоƽǹھзϾ仨ˮܶӡ
أռϢСʱʮ˵ǹشڣ͹֡
࿪ڻðֱһۣԾʹסֻҽԺҽȥˡµĸӣֻʣһˣͳϽͳ⡣
ŵؽ磬ѲѲзأżܾ룬ͷǹһ󣬰أתڣٹµȵңͷˮæȥӱӡ

һգкһڣػˣ··ģֻǰͳ֣˲֪Ǳٰ磬
еôʢΩɾ˾ťӰܱʲڶǧֱϡ
֣ɾȷˣɾɾ޷ǹšܶʱΩϵãǹ鷢ɾ֧ȥ׷Ϯ߱ѵ˼ؾդ
ɾתդоءȶֵһǧµй֡
Ԭ˾յĵʦբӵǹڣȴҲ٣һսأǹڵʩ¡¡
Уֻкϣûôҡվǰƾţϱž죬ͷһ꣬ǻ沿ǻϣкüʮˣ͵ء
վ֪мƣæ˱ܡ
ʱѻĺɫ޹⣬ֻʧ룬ǾֵڣǰйҪ̤׷Ҵܡ
ԭ֣վǲˣŻڣֺٹվƽţվ󣬿Ӧվܶȥ
դɽˣѧʮƣդ룬ɾϿһڣѧѧʮˣʮ˲ûκЯǹߣɾΪ֮
վɾսɾڣֻ·ߣ;ֱסɾеʼ׼Сþ޷˽ǹ˾װһŵѶʮ
ѧһɽ壬ΪĸԺĳĻԲٷΩЯǹе¡ѧлȥ
Զʮ俪սʮգϾ֣Ѿս˵ˣӵӣɾ
úʮֻᣬΪӱ⣬ʬΪ磬˱ΪΣвҡ
񾭴˾ս棬Ͼˡ
ӰܱмɢЧ

̵ȫլϺʿ̻һá
ʱ̶ȫӦȣפһڡ
̵ȫ״Ԫ׫дƯҡͷԵ
ȫ±ʣְ״⸴ΩԵطΪƲΪأּͼδڣͻбʮ֮䣬άʱ⧣ʡãòһʱ֮ʹͼ֧գðʮյֻ󣬼ɲˮ½ָ̻߼ѯıͬչ滭УþѾڱ¶ʮգ¡ջս·磬𺧣ڵȰεƺ󣬲Ϻ´Աͽ༴ڻ֯ԱָӸﱣ߽СͳһԳβ޿ɻ䡣Ωල֮Ȩзأڪ֮ˣһ֮أƻΰ⣬ȫˡȫˣ֪ÿ׻׻ԹҴΪҸ档δ֮š֮֮ͬԿΣԣ΢ԸӾƣӦȫѣӪۣóߴ֮һҸϣӵܣߺţβѪ׵ģꡣȫȲ֪ɣ֪ϱҽճҽһˣҽ֮ͬ𣬼ȫ֮С֮ģΨԵطΪƲΪأʼղ壬˹һٹƽʡι渴ְлա޳ϣΩ̵ȫӦߵ
̵ȫƪµݸңЦλǩְɡ˶ʧܣ磬Ϊͨ棬ԴҶкô
Գֺ󣬻̣֪ܳ¡
ҵԸϱ棬ͣҪս֣ǩ
˵ţȥëдһ֣Ĵָӡմһ£һʺѪָӡ
˿ͷȻ׷ȥǩӡ
ã̵ȫ֪λԸȥ˾ǨУբ
ȥ
˵Ǻʮ᳤ֻغͣǰʱΪɽԱȴ˹ҼⱣ񣬽˳Ϊ˷


ʮ ᣨһ
ҹ˾ίС¥ĵƹ⻹š
עŵͼɿļʧϾûռţֱ˷ˮأƤ˻ôڶԪ谾Ҫˡ
ϺйǮӣȫǵƦåҲû£Ȼڽսֱɵɵķ˵ĳ̵ȫһ̣ǿСȰ˵ڡֵǮֶˡ
ûǮӣ˸ӲҪסϾ̻ݵķˮˣ
ҡҡͷǿϧˣ


Ͼ˴ӱ߾·߷Ĵ
ڽնʿ鳤ԪıγɿٳƽվܼȽԬ˵ĸȫڡ
ƽЩף˵̵ȫ޳Сˣͨ˵Ͼһеģٽģ˵ʼղʡ񣬳̵ȫӦɲˮ½߻ԬĻ
γɿٳ˵ǿ̵ȫͨ磡ҪȡԬ壬Ͷͼףʹ̣л¡мֳɼԽ֮ƲΪעһΥȫ⣬ϵչС
ʿ鳤˵һɱϺƻģӢʿЩˣֵ֧ԮҲôǱˣ
Ԫı˵ڲû˧Ҹ档
ǲڻĻȴر˲˸٣ؿͷѾɫãͷ̾ˣһô죿
ǰߵʧͳ̵ȫϵĴʹϾĻˣض񻯵ľ¡ƣһĪչ
Ͼ粻ӵ˳̵ȫȡܵ磬ϾӪӪ㻹ӵ˳̵ȫ׽ĵƽ˵
Ȱ˵²ΪӣϤ䣬ҽ֮ȫ²ȥΪܱ֮ơ
еҲȰ˵뱱֣֮ڸҵһѡǳϾĺá
˿ʼȰߣҲȰ¡
κΪ˾֪Ԭ·ϣеѾȫ𣬻ſڿӵ˵ԬӴúܺãû֧Ѿܡ˾ҪϾܹӵĶ־˾ܣϢͲһԬʿֿĽյԬϷԬ᲻ս塣
˱֣ͼɱ
κ˼㣺ðɣҪߣԼ⣬Ҳߣ
һٹȰɱͷ뿪Ͼһ֮
ʱ뿪˶˵ĳʱܵģԬҲֻһС֪ǲ֪ĿĵأԱ˷ں֮⣬һֻ
ڳǰ绰פϾĶ´ӥҪ봫Ͼѽӽȫֵ֧Ļ
һ˳̫ʱ򿪳ۡţձ־¹ͷУҶܰ
дʱޱ飬ںŮʿȴʱ
վ̨Ϸһ
ںʣǲȥձ
ûлش
ԱҲ֪еĿĵأҲ֪
Ļ֣վ˵վ̨ϣ˸еͷһƬհįҪʼˣӡ
ê򵥽ϴˡ
ȻµѮЩů⣬ȴеӺ洵ķô䡣
˴Ļ˺λϣͷŷ֣ΪףΪû׼̺ӡ
еԱ´־ˣûѡ뿪Ͼе㡢y൱ߡ
ؽڰʦ֮һʦӦʱҪ˾ܱ˾éףż̺ȣٿǳ顱
ԣھǵĽۼ˾ʵҴս񻯵Ϣ
ľȻŲķԣϯĵڰʦ֮ȻԵ̳ٵıһСӳı棬ûаȫߵսսʲôϾôӦأսǽսսϾϾʲôطϾϾյĳôš
֮ǿϾڵҪδðǣ粻ưţ룬Ӱء
κغǣϾȻԬʧˣڽʧȥԶθξ͵ˡҪϾһӵڵͻᷢѿֻҪϾѿ
ǣκĹĴûߵĹϯһƬĬκѯʱӦ
󣬻ûвϾ
֮ͨ£һȡͨ氲񣻣̶ģ̶ʡתսһͣս壩ɻݲ׼ƶڲ׼Ƴ⣬ⲻ׼ڣߣɷѲ⡣
һԶɲıʢ棬γˣӭ̶ط壬ٳ̺ӭ̡
̶֪ϻһʦе㣬ѾߣɶŻΡ
ʱѹóӦʱͳһʦе֪ճ̶̲ίӦʱóһȡǾ񲻷־
ŻΣֵѫ谶ݶżӭ
8ʦʦ֮1ʦʦӦʱȵȡԬϵ˵ϺҪ̵ȫѸٷϾƺˡ̵ȫɶŻǰϾ1ʦʦְ񡣳˵3ʦҲȡ
ʧܵĺκػӵһһټ˷ǳᡣ
ΪκȵһؼΪĵ֡
ֵȸ壬ʱ֪Ͼҹıȡ
1ʦʿй㷺ϵ1ʦܱѲȷͬ磬ͬ£֮˲ʶ
ʱ8ʦȫؿأ1ʦϤڳǣ֮¹ظʿ޶ͣսǿ޶˳ߣϾȡǿҲ
ǣκ־ʹ˶1ʦ֡
ϯ˶ܿܣҶ֪սֲ˭Ҳû˵йĻȴʱ໥֮価˵ЩϢοˡ
ƺͺûͨսֻҪŽᡣ
ƺ˵ս߾ֲвܿŤת
Ҳֹ۵۵䣬赭дĴһ䡰ϾĿܡĻ
ϾĽ飬ҶŸ͡
Ϊ˾ˣ˵ϾѾ壻Ҳ˵ػֻƾսʤЩһӾͱСų֮û
򰮹Ͼ
¯ˡ
κͬ1ʦĴ飬ҹѣ涨ԸɽΪš
ǣ֮ϵ40֮ڣ첻ޣΡڵָ¥ţţ֮δܰʱȴŵ˳̵ȫε1ʦʦŻʹֻʳߣ漱ֿڷ谾
    8ʦʿſԾԾԣκ100ռ춼棬
    1ʦʿȫӵ8ʦڶӣ29ͨԡ
Ω8ʦ֮֮1ʦϼٶ
κΪȡ֮νԬ˾ƾٳ֮Ϊն
ɴӭ¾ְ¿ʼӦʾܣ֪ͨκ¡
κŵ𣬳֮ӭӡ
֮Цм
κҳУȡò
ֵ֮бɣ
κıҵı
֮عҵҵǵΪ
κ£ֽεʮˣһס
ָ֮κʱݲɱ㣬̶ʾͣжᡣ
ǽκȣУٳʾȡ


ʮһ ᣨ
쿪ʼˣϾͷųͷŮ٣ⲢǴӱӿ񣬶׼ѵϾ̵ꡢׯ̵ǰҲ˳ӡ
죬ϾȡˣֶÿǹϣеȫˣĻŻŲ
κϾˡ
֮Ƿ谵ŮȻ˺κںεõ8ʦ29ŵ֧֣ȴҼӺںκֻ1ʦ˾ת
ˣϽͳϵ뱱ǣ˻ҽ顣
ȥϾȫգ8ʦЩεĺѾۣǺҪϾֱ֮š
֮ѾȫԼĲˡǰЩܴ̺ܺãھúͷۡ
ˣͨӢפϾ¹ϵ
ѽ֮һţǻͷˣܱ˾é˷ͬҹɽ谾Ӫ̸ƽ

¡éǺ8ʦ29¼ٺʿ壬ͼֹĴų1ʦӵ8ʦ˾Ͼ֮Ĺ·
    8ʦ˾ʿٷ׷׾ݣ֮Ϊ˱ȥ١
óТǶ㵽ϵ֮ӻ䡣¼ȥձ¹ݲ޻£ձϺձ
κٴ䲼˵
Ԭʱ˾Ϊ¡Ԭ˾ǰΪȫƻ˾ںΪ֮Ʒ칲ߣڲݡҸ壬ҹн졣˾иʿƴʱ˾ط֮ȫ֮Ӽã˾߰ά֣и˵ȣྪ̣׷Ǩ㡣ͽ˼ɧţݡڸʿҵͬ־ڸУΪҾְ˾ʿҺ
ںκ󣬱뷵Ϻ¹8ʦıԬѡ֪κٴۻسڡ
    29Ӫ𽽫ӵŲһͬ־ĪȻϲɫԻɽҲӡ
κϾϣϺ֧֡
˵ػһ֮˼֪֮Ϊ˾ťɳ䷦·Ҳ
κʾͬ⣬ϣ֧ԮʵϣťδϾϺľ֧ԮҲʮޡ
ʦϼٶȥͳʡ
κټ18ʦٿ»顣
ںκλ˵׼Ͼʦᡣ
κֻ顣Ǳսף
ֿ˵ģ29Ӫ˵һȣȥԱķӣұڹϲһƿʿɣ
Ӻ󡭡
ĸ־ʿǣκƱ˵ڣҵѾ䵽Ԭʿÿһͷϣ⿿ָߺԬָ֧ΣҲǲܣû漣֣ǽϾ
κһ˵һжʧȥˣһ߶žƱᡣ
ʱθŭȵһ£٣£
ս˲Ϣġںˣûս𣿾ͰϾøˣôԵǰߵµĽʿأϾֻôʧȥǹ񵳵ƻǿԶԱѧϾܶӺ񣡡
ε˵ܳЩԴֱͬţȻһѱһѵκߣ٣Щ˵Ļ¾ɣ
κΣֳ˵ãʹ˶ˣҲϾġ˵档
Ȼ󣬼ֻкκˣȻҲвģΪʹԬӵĲҿǻǵϾľġ
󣬾ٳΪ1ʦʦΪ8ʦʦΪ1ʦʦֻٵ˼
ʱȻ˿ʼӣվһС֣Ȼ˱ҲоƲûеҪھϾֻһζĴЩʳȥǮׯȡǮˣΣӰǻ·ֽԬ߼·ϢȻǵΣС
ϾϺ˻ߵ㷢ϵͷ񣬼Ž޺ӿ¹ͷߵ㣬ּ׼ʱˡ
ͷûмϻֵļϺģ̨ģȴ°˵Ļ֡ʵֲ̾ûΪһ˰ɹѵͷ˲ῪĻ֡
Ŀ¹ͷһ˻ֿʱ򣬻˳ձʹڣƺûкú˯ߣԵúƣֽƺʱԺ۽ˣѾ۾ããĴ󺣣һ޼ʣе׺Űɫĺ񣬻ܿںˮľ㡣
ںŮʿ续ƽ;ɫﻹսԵСʱǰȸһΡ
ҲĸܣĬȻעŴ⣬˵ķӢţOhBeautefulcountryBeautefulcountry
ŷ˵ǳ뵽ĹձĿ˴أЩȻ̴Ŵ⣺ˣοһֵһжʧȫʧˡ
λүһʧܣ

ϣκֳһƥǰǰȥżװСǵοͳˡ
κΪһˣ¡Ҳ˵κΪ˾ϷѡǺκλǿˡζФһɼ԰Ӷųϵ֮ʿһġ
ǰߣֻ·ƣʿΧ޷Ӧ
εҪ֧ԮεҪ֧ԮҶס
κ˻ߵĴţʿֶȸԾʼκСˡ
ɢʱǰͻȻ𣬴¡¡ıը
ֵϿʼڵ£κŵõѰұ

ǵļƻܽС
Ρɾųܵ顣
θƺ˼׼ȨպûеͺκͷʹޣʦϾӡ
ڡƴ󵨣ԬĽ죬°պͲһˣƾʲôѳǣ
üͷ˵ٹСʱҪƳǽˣʱ˵ĻʲôôأϿ׼ƻ°ɣ

ϾڽһҡԺɣʲô챦ǱռʲôĳҪ˱ɱʲôĳٱץ˵ռˡ
ԽԽ쿪ʼˡ
ѫõصųԫ࣬ӵ롣̫ƽűڻڣֱռ˸ɽɽ챦䲿Ҳͨӵ룻Ҳơ
κ֡Ǯͨ¡ı1ӪӪ¶ʯ䡢칫ԣʲ¥šš¥ȴомҵս⣬һɽ⣬һ껨̨
磬κֵӼ1ʦ3š8ʦ29Ųв껨̨ͬһս
̱ñվӦеְٱҲμ껨̨һߵܱԲǧ
ʱʼµ꽥ı
κϵ¶ʪ͸ˣر߸ٱǹľ
ǰ߻˲Ůͬοţͬ˻ʱġͷƴشݽٱǣϾռˣǽôأһҪסϾ˵˰
ŮѧǴ˵ĶοƷŮš߷߿ţǶǣǾ޼ҿɹˡ
ˮν¡
οߺ껨ֳ̨ŵҹ֮С
ʱļ͸΢΢ĹǺκָӲ
κߵˣֶܼã
Ҹ˵ĿҪͦѡƿŷŽһȺʿȫǹ׼˺κ
ͽκ͵վ𣬡ҵôᱻƭ
ӻ뿪Ͼһ̣Ѿʧܣ˵Ȼݸκһ̣߰ɣûҪ
κѪ˿˫۴ʧƣЩ΢΢
˵ͬ־Ͼ̻3ԪΪᡣźЩ߰ɡҲǵͷ­ȥҲҪٸ鷳
κ̱


ʮ ᣨ
һҹͣˣտʼ磬ϾǵĽֵԡĵС
賿˲ſʼϾǷܹ˵ܹʵԬѾû֯ĵֿˡ
ðɢĵֱֿռ˹籨֡ӲšҪص㡣
ռϾ󣬴ӣޱ谱¹𴺱ѫ̫ƽ
¹شз˾ڰݻգ
ȫȼ

Ͼڣһ۵Ľ䣬һѧڰѹšפϾ´ȡ¡
ȻӦĻգ¹صķŨ̹
ȡµƴеܽȥ¹ˣ
š飡һϣ
С¥˶˳ڸǰյŨ̡
Ȼָɳ񹲷ߵˣӥ˵
վӥһĬĬŵ곽һۡ
̫ˣ곽Ԭ̫ܵˣ
곽֪սʱ̵ˣ˷ܣԽԽš
ӥƽȨ˵ţûܿԼѸٳˡһ
ҪŷȥҪѱй磡һλ»繤֤ļ˵
һλ罭һŮ
ˣЩҪŲҪսؼߣѾŷܲǹǰͷء곽Цǿ»Щ۾ļߵ磬ɱսϣҪ
СЩ˶
һע⵽ͳ
СãôˣŪı𣿡
ʲôҲû˵
̶ߵתܣֲǿΪͳϢ
üչҿϽֲɼţ
ԣӥɴ˵
һü־˵곽СӳȥȼСòɷһ¡
ϴ㻹ʹˡ곽СΪЦƨƨߵҵȥ
ȵȣӥ˵
ֻӥͳԱ֤ˡ
Էһǲ
һ곽ŵƤУҲ֤ˣĹԱһ֤ˡ
ǱĽϴϡϡǹ

ѫڲƳſڣֵͬǣգֵǾĻɣ
Ӿһ
УҪҺúչһºˣ֮󣬺ϻݲȣ
ѫˡԬ˾ǺˣϾĲҲ󲿷ǺˣѫԺ˺޵޲ú˵ѪȾػӡ
ϴǵУ𴺾ţѫڱţ񻮷ΧһҰɱ°컨壬Ź
Ӻֿڣɻֱ򡢱Ϻ
ϾǱһգҾʲȫ£һ֮
ϾСģŮ˾ǿ飬฾ŮͶػɱ
ٳУڴС˸ʽĹЩʿ¾£ѲǹⵣǵġսƷеǿǰˣеǹ
ѫǰͳǰһӣ𵶵ţǰɽսƷ
˧ˡ
ܵģô٣
ѫȻһʤ̣ǵȵʿǹӵʱȴ˺ܶ࣬Щʿսʧ٣ΪʲôʧأԭǴ̣Ƕ°أһʲСĲƣǱ㿪Сؼȥˡ
ոڡѫֻһ
սսֱ棺Ͼð˶˧
ոڣѫֵĵǹʲôԵģʺ֪ǹȥѵҿѽ첻УҲÿУ
ǣ
ȵȣϾôһȥңҪҵʲôʱ򣿿߼Ҫס͡ΡסȿţһŲ
ǣ

վＸһƬšվ̨ӵᶥϡϾǷЯףԼͬضϵվ뾩ӱܱӾյϴ١
վɽ˺ӵ˶ȿֺҪ뿪Ͼڵ
ΪӾϾϴ٣ֹļͬʱ˵ѫҪפϾʹϾһʮʮ٣ѫȥϾ»ӡڴϡ
Ͼİնڻҵشܡվܾԭûнӵûѫɲҷ

ҲԽԽΣա
ռڡ󣬶֥ʵ6ʦ1ʦһפһߵĸӾֻ
Ҿ¾ֿҪʧŻ󿪣տء
ϲ󣬾֮ϴϾͬС죬ϲҾָΪ񵳣ŮԵʦʮһóϲ˾žҢһӾѫһϲĵһͺʬ1000ߣ״
ϲΣʱŷԳˣԴɽΪɮֹС
ҾϲʧǰƷţԮòӿսƣԼ֡涽̷Ȱϣº桢׿ʻȰȥ棻عǰ߰ȰгˡǣҾͬ˳ҿ֣ӡ߾ˡ
ҾƼһ벻ˡ
ǰջ£һ֪
Ҿͬ־ֶ
ֶҾе֡
˧ڡҾѾɥˣֻ
ֶߵͼߵ뿴رڽĿʤҾҷ鱨֪òάһ־սսӦԿռ任ʱ䣬ڽĹũ壬ͱݣͽг־սμսǣƺıȻٳػر󡭡
ǣϲѾݡ
㿴ϲڣŽЩռĳΧǶôũ壿Щطûбռ죡ʵǵİΧ֮Уһս֮вʧܡ
Ҿڻп֮𣿡
ֶл֮ʿδǧֻҪҵȾԬһӣ׿ɵá
ֶԺĴҾƼιۡ
ҾòϹ񵳵ɵ˹ƻȷһסϯ̨ЩӱѰ˵űΪҾҲֹ
ҾŲٳ±Щ˲ǸոȥУѧЩĺҲƼСúĹˡ
УǸûûоѵ㿴Щˣѧɡս
ǻġֶο
˧ӰֶͻȻߴˣϯͬľϵⳡսıǰڵսֶԤ˳
ֶЦţ룺Щ񵳸˻ܡ
սս֮׼Ѿܽˣڽ׼ǱҾĻҪ֡
ũΧУôصһ仰˧սʱھˡ
ֶɲ˵˵ģʱ֦ǹŸ±Ҿǲ׼ս˲Ǵڽװɡ
Ҿ˽⵽Ƽװú˾15,000ˡ
ҾֶͬоӾƺ⣬ȻźԱ˻ȥɳ
Ҿ92յﳤɳʱ̷]ȻѾȡͬ˶Ͼϵ¹ӴҾԬ֪ץסѱذһ˴Σ̧ձפɳ¹ݣͬ£ձ¹ڻϺȥձ̷ֻ]Ԭͬ⣬ɺսǹеİ취ǲɢֻҲձ˵İ£շתձ


ʮ һȭһ
峿һʶȵĳűһ翪ʼˡ
֪ǲɺϣкܶӰ޴ľġ
ʱԬݱռϾϲȳΪΪҰɾа񡢷ıʣԹᡭ뿪ʼжˡ
ӴӴѧСѧӵص˶ڸСصĲٳϣȥ˧㲥һҪϢ
Ǹֱ߳ҪȻ󣬴ﴫǵӢϤ
װֵܽǣ뿪ʼ˵ǵھ޴Σյв֮УԬ˺αߣɱ񣬳ҵȨйΣӣҪвҪʲôأڹ֮£뽫еףĹʹҵһΨһġĺĹңǱȽеⳡսΪĺƽİΪɣе֮ս
ڴСĹ㲥ڳɽСĹ㲥ڲ񣬶ż»Ϻ㶫ô߹㲥վҲͬڲļ˵
ɫæͣ½Ųվǹŵ߸ϵƤǰµģģš
뼤ȵļ˵ԬҪʹй˳Ϊ۹ֳūĺڵкλӴ˺󷽣ƻͨѶݻ·ȫйй񶼲ҪԬȨҪչũҪܾṩʳ֪ʶҪĶȺ壡
ʷǣΪɺͶս񣡡ɤѾź˻ƣܽ˵ضʤͳһǹҵʱѾǰеף
ġСձŴ󾵳ãڵ֪ɱϾϲջپݣӶʱϸ缫Ϊ𶯡رϾתµĶµϺʱ򣬲Ϊ޴
뷢㲥ֲ֮˵ι¶У԰ͣʤʵ
ϺصıֽռġС֮ڣⷴǿҡһƬУһŮȫյڣ·϶žͷ޺ţһƬ𺣡
Ԭĵһȭụ̂ȴݺݵİԬˣ˯˼ξĹ˳״ѣù˿Ԭıһ
ǵصĿڻԬ֮ģڶϣһĿĴﵽԤЧոձԬĶϣпʼӿ

Ԭڱף޲ðѫžҢһǹСرѫϾҸ㣬Ϻ˶ע
ǣԬϾʦȫ£
·͸磬Ͼסլ̵꣬éݣ޲ŮСƶ౻˼ұѣȻŲ±ʵռٳĿòνһˣһ֮棬ȫձӣ౻ߣǹˣһơ˴δ£ƴǿΪȷɥɾɡ²ŰƽңԲͬ࣬棬޹񣬾УԮȣ׹ᣬʹġԵ֮ΪȶЧֽ֮ĿΪҰƣطϸҵ˼϶ִΪʵɿģϴ֣ʱɶĿȣ˭ӣΪ鼴׵Թۣ̺̣˰Ըã񣬲֮֮ڣΪ֮ٳߣĿụ́ͳξʮأԱΪּŴΣ¡ùٳھ룬鰵ãмʵݣϰ죬ϴһƲͨӦ⣬ϸʣܻΪҪ
ѫԬһͳϤ˴Ͼ֮գӵ˾սһҹȫǶУӵ׳ۡú˾Ӵܣ˻ӣŰײУмðپ¡֮ʱɣԸһ̣ѫƳ棬ɸͱѲнУ߶㡣Ȼʼýƽ˽þ֮·͸磬±ռΪԡѫǣռһ磬˴Ƨ޶࣬ʢ֮ɸ񣬲ѰǰҾȡ챣ǸҪʱ˾Ŵǰѫװϣͼ֮˵ѾΪȷʵ֤ݣػӦɹԱ׸֮ңȷʵ飬ݣȫ
ѫ临ԬжϴϾΣǱӾıУĿã˵»ı٣˼˵·绹
Ԭͱı½糹飬ʹҲΪԽòٶ긴
ѫĵڶθԬ磺
ѫԬͳܡ½磬Ϥ˴ϾҶ֣ãʼ֮գͼս˻ӣʱɣͳרɱУܡһˣøδͳһ֮ʣ̷˾֮࣬ȡ⣬ԱʶѲнУгЮߣ۾ˣƹն㣬ֱ̻죬Լ֮ùܹͳ񣬽Իͬ飬ʵϼӳͰ졣˸£򴹲졣
ѫԬͳյ;Ϥسʣ㤻ʡ˴ѱռݽ꣬չԶطҵƻʺ½ΧȫǾսߣᣬǨܲأ֮ڡȶ֪ƲУ٣֮ˣԼʧҵ弯һ磬Լ෽䣬ߺġѫϼˣͨӪӣ;ˣؼɣΪһҪ塣ٳи룬ꡣΩͬΧ֮ơսжԱ¾ΪǼƣҾǽⲫ棬˹磬ڽװе洦׷ӡƦåȡеüðʿ˻ٶᣬѫǰ챣ʱѾñ£ϣͼҼһޡȣ󣬻Ƨ༸ʮҾſաʱҾʦӪ۴עռҪǳֱĳ˲Ӫݴ־ͣʼǲܿѲ壬˽ѵȻӡѫȳԫΣ䲻·͸֮ȻأĿˡһͬʾмֱû֮ʱ̣ʿȡЯնѳٿ١ղɱԼˣŷ̻죬Զٰѫ谣ʦֵδܲսˣ޴սҹھࡣ·͸羹ǿŰ֮ΪʹҾذΩѫѸĬϣȫٳȫڪ֪ݣʵʼգĿ̷һһʱ֮Σڮ٣šӦͳԱʵ飬˰죬Ϣҥ£Ƿǡð¾ϣϣ
Ԭѵ籨һģҪѫ


ʮ һȭ
ƽĺ򱱺С
˵ձ˹һĵĸҺפϾձ¹ͨ˵ߵϾѱɱֲ̫ˣ̫пˣʶǸͬ˻ĽŮŮʿץסˣνְ
ںŮʿѯʹһ˵˧ıУս£ǲģ
Ҳ֪˵Ϣôõģһͷ˵ֻǷһȫйԬǰѾǲˡ
ںӶԹһ˵˧ᴴ漣ģѵѵĸ־ʿֻ壡
˺Ȼ˵ҪȥҪصȥܸһǹ±ңҲɱһ󷴶ӣ
һܿߡ
˫۳Ѫ˫΢΢ȱƣĥ
һǹȻֻȴ˵ϢϢ
Ȼˡ
һλܴ漣

£ϷʡԬȫ߽⣬ɽˡҾȱ⡣
ɽڻ뿪Ͼ֮ǰ뿪Ϻͬ˳˴ȥݣӸݻȥݵִ
ִ︣ʱձפ¹١ɽѶ֮Ҵҵϴ
ɽе죬룺ʲôô֪Ҵϣ
΢Цӭȥ֣֮ͬʰ
֮ȴһ֣ȵ˵һ䣺زշȥ죡
֮˵һѶɽŵƤ䣬ɽı۰ߡ
̵̻ؽ
صɽԭͷȲշְ֮Źϣ˵ǲ´
ɽȵʣôʲôˣ
Ϊ˵̨ȥĴƱҴֻڴϣǧϰԬѾ׷Ǽλ쵼ˡ
˵ţӹİͳһŸдӡĲ棬ݸɽ
ɽӹһȻǱͨ
ɽŭĿԲ߷ߵ޳ܣԶ˵ллĺ⣬Ԭͨ£뿪Ϻʱ֪ˡǣҲȥ̨壬ҪȥݣҪָӳ¾ַԬ
֮ķ߿򾲵˵㶫ľѾתùפıԬ¾ݣȥԬɳ̽̿ͣϷʡ
ȸۣͼԬơ
֮޳ɵҡҡͷ
ɽʣôѵҲȥ𣿡
֮ص˵ͷִӹİȡһ£벻ġ
ɽȥӹӢӢֹġ˵ȹҪ뾳ĸ档
ɽţλϳ壬̫ˣ벻Ӣ־ȻԬᡣ
ɽֽݸ񣺡㿴귴壬ͬ˻ᵳпأи۵ΪֺԬֹ뾳
̾һϺزȥݡȥɣֻȵ̨ȥˡ
ִ̨¡ۣɽͺÿмͷոһ㳡ϣһӾһųձٵĴ£ۼڹ㳡ȺȥȺĴɢ
״һ첽
ɽ㳡ȥ
˸ܳȻ˺
ɽͷȥԭͬ硢ĸͬ־硣ϲ֣ȴֹһ·ߣսСһ·һõꡣ쵽Լ¥Ϸڡ
ûɽڣ˵ˣɣżȻ꣬Ҷкܶ໰Ҫ˵ֻڲʱ򡣡
ôﲻȫ𣿡
Ԭ̽ϵˣղŹ㳡ϵ£ǹձٸɵģҪץˡ
¥ͻȻµæסɽͶȥһɫæ¥ȥˡ
ɽڷⲽͷȥȥ
һᣬɫţһű˵ͷԣձܱ͵طڰŰ֪ͨҪȡ¹Ļ񣬴Сﶼ˱ͨǳ20׽㡣
ɽ⿪ťֲۣŭĿԲעӴձܱ͵ؾڽֵشߺȡʮֽţĿ֪ͣ롣
ձؾپٸɽһȭϡ
Թʧֻܺӵ̨壬̨ʱе˷ٰһ̨лĹ¡Ϊϰ˺ͽǢһ⣬ǡڹ㳡ɽͺɽõס죬ú̸̸ȴϴѲֻͬɽˡ

ɽ˵ȶʱīǳ
ոոԬһȭͷĿַںϡϵĴĵһ
峯ĩ꣬ΪһԶͨ̿ڰ½ʡݣռսǰûгΪ۹ԵֱӶСũҵͼֹͥҵнϵȻòû̫ܵĳԡԼ͡Լǩ󣬵۹ˮһѸٽںϳءǵáռ·칫˾ؽԺ;Ӷᣬ˴δеѡͬʱ峯ͳ̯ɡͳ조ΪĿضǮֿ˰طĿũùѹΡҲ˻ʹũ׷Ʋ۹ķӶͷ⽨ĲпѹեȻìܵļ񻯺񷴿ǡݲȫͳƣ1901DD1911䣬ͶȺԷķ۶ջȨ˶30Σ㼰ءõ¡ƺӡʮء
ڴڼ䣬ũΪͶȺԷչĿ˰50ϣ㼰ʮأеĶʮˡ˵峯ĩ񷴵۷⽨ǳ㷺൱ҡ
ͶȺڹ㷺ķ۷⽨֮⣬ڡԸԺ󣬰ﰺıռ裬ζڣƶƶڵССװڸеĵ˲ˣղ١
ũװĴ̷ӳ峯ͳεΣԤʾһＴ.1911ļϱᡢ³ɽһصı֣գũ񿿳ҰˡݸƤȳ伢ضǮգ˰Ҳ޼Ƶùƶũ޷ȥԵ屩ʱ³Է𷴿ٸũװʮ

ټˮɶʵǵĵҵôˣôԽ⣬ֵܷЩʲô
ˮɶü˳Ŀһۡ
˧ϽȥһҳãëδᣬĿǰ
Ҳô
飿鵹еģд鱨ʱԪָӡʧٵĺ̩˶λɭ뵽ԭϡԬ·ʧܣȡɭߣʣ¶ĿλӣܱӪ˼죬øεص˻ԭְССıϡߵĺ̩ͻֳ֣ͨ״ʱζֲˡ828ó죬727վԬΪնձ˱һҪĳѨˡ
ȻڽʤԬϵͼϷ֣֥ԼһϽʵڽʹѫϽ֥˾ռԪϻʹ
ϺϾʧܣ๦ܴɣԬʦʦƵΪɽʹ֣ΪϺʹܳΪ
㶫Ĵؽ727Ԭù⡢ֵΪ㶫ʹ83ùϽ85ճ¾ߡĴܿ89Ϊʱֻһ¾ͽְҰ
϶ľ棬Ҫܹ㶫ʧܵӰ죬ʹ涽̷]ʦԺ蹦һ񡣺Ϊȡ
ôûкϵϢ벻ͷ˵
УогѰߣ°꣬ǧɷǮֹһ򣿸Ҵ󻧣Ω֮أƦѲΪزɱۣѰҿܹٱȻݡԥźӡںݡ򴨵ȣ˶ڣΪʵۺҪǣھ·ƽƽȷɽأ١ƽһĹսկ򣬵򸻼ƶ֮ƶũ׷ײμӰʾС֧ũװѷչǧˣ

Ҫ˵ʵμӹŹ˧ǣ򷼣ǽҪӴһλĿˣɸǵĵ
ˣ˾ˡ˷ܵСսʿܱߺš
ϹʲôʵһСϲһ·ֵǣȥӵ
ȺһӾɧ


ʮ һȭ
ԬիֻУԬֱ֣Եÿܽš
һձ˫Ŀעӵ̺һ񣬶Ҳ
ӢҧŸѩɳ٩٩̸նǰΦϹҵһġšֺ졣Ҳ֪ԬϾʹǶԴ˷ǳȣϾǲԭ򡣡
⡭ԬԴҲֻװŲֱ֪ӢҲ̫ܵ˰ɣ
Ԭڹ֮½˸󣬾Ͱ䷢˴ѫºͽѫõѫһλͽնԬıҪѽնŷ谵ģϾ֮սȹǵģѫͳıӾΪ˱ʾ˽ͼνй㲻òıƻѽնѫˣձϾԬв󣬱һĲӶɽȥѫϾĺΪҲĸ籨ʣѫҲͻؼ籨һ£ԬҲһֻ۱һֻ۵ĲҺŪŹӡ
һ飬˵ӱաɱΪѵ˵ϺʴУڣĽͷβȫڵ˵˵ϾѪ£ܶ౨ֽڴĿأڹɺܻӰ죬йΪһԶһ͹󡣱ӱ͵նҪҰŷ䶼ԸҰṩҪֹе渶ӢҲܴѹϣԬһҪԴӡ㲻ܸһǺֹܻܿ
Ԭſڽ֪࣬أǣһϰѫ
ǲҪй鼸ѩѣӱʵӰ̫ѫֵܣҲڽϲžҢñѫǾûôӰ죬ΪϾʵϺ̫Ҳܶ࣬ûˡ
һ´ƯƯģԬеǳƯ
ԬǮӱţҲֻˡ
Ѱѩѷڸߴ̸Ϩ˵ϣܹƽϢһ¹϶ۡ
±ȫѫԬݺݵڹ͵һܱ档ҵñֽҲúõдƪµġѣܲܰҽܼѣҲдƪ±绤һ¡
ԬĿ࿴벻ӻ뵽⣬͵ĵͷ
ͳһĬܾõձ¹ٽ죺ѫϾ֣ӱաɱǴձ۹ȨʡǣӾһɱˣɱձˣձ۹ȫΪ֮𶯣Ǿ۹ҰԸйҴձ۹פʹɽǲջᣬԬͳؿ飬ҪйձлͬʱѫǸոմͳѾðѫǾֻҪѫձ۹Ǹͬʱ⳥ȿɡ
ȻɱձˣԬĴָ̫ѨѫµħҲձ˺͸ˣΪϲٰձ·ձϲٰйռ鱨ֻԬ˵ֻΨΨŵŵĵһһġ

ѫ˽նټһϾ̾Ϳһȫָա
Բ׼ıʿǼӣΪѳľӵر־װͷ˾ӵľΪͬ־ǣϾͻȻϱӣٱӵķʢһʱԲáǰ塱ΪͳµӦǡ¡
նĴͶͿһɫѾܶʱĴֶֺ˻ÿ쿪ΣΡһжĹƺųָܰ졢̨ܰ졢ܰ졢̨֪֪صȵȣһжǡίϾھһ֪֪ء󡱡Ԫ򡱡֪صָϷӡȵȡ̫үãָС̾ߡϾڴСԱǶűӣԺ˼ʱҪȵֱˡ˧ҪйҪԳƱְһжܶŵĹء
壬ѫϳϾʱھӭǣѫ˼ǺģոϾȰеϾڵľһְñӱ澯վڣȻӱһ󾯲ӱĸӪͷٳ򴩵ƷӪвлľ죬ҪҺɫױߵ졣ĹҲңնǰΦϹҵһġšֺ졣
ЩԬװá
ѫˣڱɿģ˶ڿˣԬӻץţԬǡҪѫѫǰϾ
ѫ˵ΣҹҹΣˡ㿴ϾΣԸԸҵĹ߹ʣǹıƣ˴ٴԻͻҵ
۳Ͷ٣ЩףһǷ˵˳Ӧ糱λҲ˵Ըλο棬ʷֻأĳ˧⣬ֻʱĲһˣʼ˳Ӧˡ
ѫһסˣ˵Ϊʲôôأ
һӣش˴֡Ѿѫе㲻ļһ̸ֱ̫ˣϵܲ˵ȥ˵⻰ʹҲҲ̸ôģҲҴˣҴˡ
ѫҲоԼղ˵ֱ̫ӣԬδǺ£΢Цѣ̸ô˵ﻰʲô˼Ҳ룬ҲҴˣҴˡҪ꣬Ҫˣлηأ˵ǲǣ
˵ҲͰ⽻ŵίظѫҪԶְ⽻ϵĸѹ
ѫ˸߲ġܶ٩٩̸ֱһ죬Ž˵ҵӡӣԼƴģԬҪ죬òŻңҲòĴȰҡ
˶飬ѫһлرԬ
Ԭλű˧ҲеԽʢ졢ԴǮѵ֥½ǰϾȰţDDѲʹ
֥˵ͳȷпԣԸ⽻ѡ
ȻԬּѫγѲʹѲʹڹְǱȶһֻһʡľ£Ѳʹȴܺüʡľ¡
ѫȻˣͬʱҲûڿְһڽնڿ֧65Ԫ׼豨ǵְٲη50ԪѲʹʵʵȨҪƺϡաʡˮϾ졣
֥ѫرԬԬǱȫܡ
ԬµѫΪѲʹΪն
ѫԬĿ˺ڶθչٵʱȻһȭǰһ˲棬ڸó֮ŭˣ



ʮ ˻أһ
ϲ⣬һͼ϶ҲСׯ
һķڣһȺŵׯϵģ־Ըй񵳣ִеļɣѣΪҵܶס
ֶǰЩͬ־֣ɫĵ֤ǵУͬ־ǣԬƽѾռˣֽԬѱǳ𣿡

ûУڻǵ֣ԬڣǾ
еף
ٱ߾ȭͷ

ϲռԪǰδеĴΣУϲʱΪս½ˣʿΪԽһֻҪһǣȴǵȴܰ˷ɹǹʤؿĵףֲ˭ǵˣ˭ƽ񣬵ǹװԱ
ԽԽսˣǸô죿ͳһٴߴǽڵľ档
Ҫ˵ռԪȽ춼Ŀǰ״
ǶȡϲǣȴΧϲϲǣΧȫǵˡٴȥ˰ɣȴŷӡΧ˰ɣ˼бר㱡طһһ׼
ũλսǸûо飬ӦԵķһǼرǳΧ
ΧȫԬľ·롣رĿǰûбˡԬгǵȥء
ϲս¸ռԪ˵ǻԸȥӴʱӴˣں
Ȼûн˸ӾžҢ˵
ԿЦţֻҲֻƭƭԬ

Ԭȥֻ̹ˣڷǵûȥԬҪ˷ˡ
ԬǼƾ賤ì󵶣ռɽΪŻյʲô˼
Ԭûз꣬ˡ
Ԭ˵Ӣ۹ڻǳǴҵģδӢȴ˽ҵһƹ˶ˣϣܸ𡣡
ҵ𣿡ԬʵԾ
ҲһͳڸһҲ֪
֪ԬҴ˿׼ӿսܰȫԸˡϴαռϺϾǵľҰǺˣô£
ΣüͳСӣ鱨أСװݵĸݵʮĸָ˵һֶˡ
𣿡Ԭʵȫıˡ
ûˡСӣͳҽʿĸҽҩѡ
һһԬдӱ˵ԺҵϢ֪ģҡһҪȫԸҵʱǺ
õһʲСҽҩѣȻˡ
ȥԬٿ˷ˡ顣
ԬȤĹͷŲ˵𴺣账鱨վôģ
Ԭƽƽŵڵϣ˵Ŀͷл˵ͳϱ˰ԡ򸻼ƶΪ٣ʲԥλǳءǽӵܱˣȴҵнӴ˾Ǽءرģڳڰߣһڰвݡǵ֮Ⱥ󹥿ƺӡصȵأ񡣡
Ԭ৵վҪʵǽҵ飬벻ȴʳҲôһӣҪǲʣ治֪ҪʲôʱԬ̲סҪˣͻȻϱҲǡ׹ݡҪڣҲֻ˳ӡ
ʲô𣿡Ԭѹŭʵػ
ݴ˵ǺϱˣΪĸݣȳп죬ºšǡĸУöС˵Ľν֮ΪԱνڵͳ»³䵱ıⱻԬɱͺݴһͬɽݣԳΪԭ󶼶˵Լʮ߰꣬ʣĳ࣬ͷϴڽɫС裬ǻƶа˴Ρڵȣرĩ壬Ʈóλսս亹
ΪʲôңԬʡ
𴺵亹øˣԬͳϱ϶ȥ3κ󣬺רK۱ǣԴҲ˵
꣬ũĺ۱ǣּȣϼʧؤȺͦڡˡؤϡԥһǿãڴҽᣬ׳ơˡΪ׵ĳơס򡮼ܸˡ
ԬҲ֪ϵĴĵһͷ֮Ǻж١ס򡮼ܸˡ
ᡢ³ɽһĸ׾жʮˣУʮﺫׯˣʮˣǹʮˣţͬׯʮˣǹʮ˸ˣﳯۣˣʮˣǹʮĸˣǣʮׯˣʮˣǹʮˣ۬³ɽˣһˣǹʮĸˣǬׯˣʮˣǹʮһˡ⻹ꡢµʮˣϵס
ʴѲӪص֮󣬱㡮ˡ³ΪХɽֵͷĿ˵ԺˬԦˣ壬ܵڣȱꡢ³֮䣬ʶɹģȱδܴ٣˽سĶӽȥ꣬ʽֿǹʮ֧еֺкܿķչĸϿһΪأĴڵø˼Ϊıԡ򸻼ƶΪţ췴ʿ񡢼ȣŷ鸽ꡢɡһۡĴȸ֮ϲԸָӡͷڰ쵼ԼǧˣŷװӲһʱʱɢƮ޶ɾɢΪũ̷ڡƶ֮ҸΪؤԸ̽ʾϢͨûضɱΧˣδܰѹȥ
ϾˣֱһԬǾ쳣ôñ
Ϊ½ܳĶȻҪȷԣԬԼһǷ˵פĵʦѾ뽭ս½ع㲿ƽ·ԥһ顣ɣκϻʹȥԥϣٻͬפԥصã·˰ǡ֪ͳΪΣ
Ԭһ£Цұ·Χ˰ǣӲˡ
һġ𴺸͵
ϵ͵Ԭͷ˵˵սΪ˶ˣã
ˣȥˣǵľӦüʱУΧסһʧ
ǶʮգԬͬĿ޶ʮ֮ǰѡ˷ˡӸҼڽڣΧˣҪرע⣡һҪնݳƬײɡڣ飬㷢ԡ
ͳԡܶ鱨ʾڵҵҲĻֵ֧ġ
Ԭüһ𴺡
һֵͳһ˵һ˵Ļ˺֣˵ҵĻ˵ͳζãݵؾͽˡ˵ɵйˣڸݵУûе۹壬ûз⽨ͳΣûåûѻƬ̣û˽УûжͯͶûзͯûڵ˰û˽ûл¸뺺һƽȣظĸʵ֣ũҵߣĻˮƽߣ
ˣԬͷȥˣ
˵ӶѾعǸˡ𴺷߿˵ȥԣǷҪ㶯֣ǳ𲻿ɷ˵а˵ǲ
ǰһߵģԬͰ˵ŵĴĻǿõ֧֡
ֻһ
һΣаհһ򾡵ģڣ
Уʱ
һֻԬ˷ܵһιģӴĽ˷˾жνʡΪ˾ռԪΪ˾žҢΪǰָӡǳıʮ򣬱ʮңΧ£
ԬЦЦߵͼǰλΡ˹ǲȡͦ׷սžҢʦΪԽɱϣְ˸ݶӳ룬ҵ˾·ô
УһЦ
УԬԽ˵Խˣҵ˾ⲻǼС飬ԸǵĿģ
Ԭ󣬶ۺˣǸʲôˣ˴ǰͬʲôϵҪһУееĹͳͳһ㣺ҵǵͳ·
Ԭ˿ˮ˷ܵ˵ȥǲҪоΧˡΧˡΧˡͨŽˡĻΧˣҪ˻ҵڲƻ
Ԭ˫˸ƣһЦ룬ˮодҵûм̣οԮǣѾȥǵڲ
Ԭ̲סЦ룬ҵģӵĵطûУ
ԬˡҷˣŵԣԬ޽˷˾һڶʧǳأҷˣΥۣ
ս֮С


ʮ ˻أ
ҹ˾˯
ԬͰѽìͷֱָũװݵΧ˵ĻǣռϾľˣһһڽĵкݵء
սƹдѹ
еսԽԽ
ίԱսӲɫ飬ɫԲȦߺͼͷĳͼϣؿǰľ̬ơ
ߺĿȴϡûܹʲôѵ룬ȴšͷΣ½Ҳϰ֮нѹɽ
鱨ʾѽڵ7ʦ·ݶӣ޶5ڼԬˮϰ׼һֶٰۼ彭ͷ˵뿪ˡƼԵĽһ¡
ϲƷ仯ˡ˵ԬȻˡ
սƻҪıˣ˵ǲǴӱߵ뽭
׼ԭսĲӲܶ벻ܱ䡣ȻôָսΪԽͣս۹ⳬǰرԴλĵá
ôϲʵ
ڲǴ򲻴ϲ⣬η鱱Χ˵⡣
ϲˣһʵ
ǰǽе⣬ǻ⡣°ͣ˼ã˵ֻжסԬΧˣս¼ֻ֣вϵͶűǳĲӣϵıҲƱػ
֪⣬˵ֶܶסѹסкݵ𣿡
ҲһƣԴһЦ˵ڽĿ߸ʦű㲻
ţһЦλսսָԭʲôнˣפţƣҴ򣬵׷ơʮ־ʮ־˷ΧˡսĻԭ򣬰սԷսԽ׶ΣսԷʱְսȴսԷ׶Ρʮ־ĻǣӵдСǿĻصøݵشƣʹñͱ任սܺﳤ̣ս󱣴ͷչԼԶʤ̡˵İ취𲽸ıǿƣȡսʤ
ٴνΰ˵սԣ˵һ٣üֵҪ涼ǿ׶ĵ˵λУʹСĸȨ桢չͱȻҪȡһײͬڳսԭǼҪ̣ҪȦǡ߲ƣ߲ǾҪ˱ᡯˣ˲֪ȥ򣬾͵µ顣Ȧӣ㱩¶Ϳץ׼úݣøɾ䣬ɻһ׬Ǯʴɡ֮Ӯʹ򣬴ӮߡҽţһԵ
ǩֶյɫ򣬴ƣ֮ͬʱƵӽ
岿ǣԬһΪ·׼ڱ5ƶԺӸɽǰԬšʮΪ·5տϿǣ6նɽǰԵΪ·θӽһŵйȡ

ϲнһɽϡӽԼ400ףϲԼ1800סϲУĸӽˮܻǡ
ڱٴɱ뽭׼ϲԬɹӾԬʱûнһ
ɽϲǼҿԼʮӣϲ
ϲֵǴȥͲбܻҡһ˻ױܵлнԬλӵĳԱϮǣԵúܽš
սΪǡһ·ϸӡ·ϲıٱǳģͽسǵĹٱһ˾ЦǻߵӰӣܿЦݾûˡٱ̬ʹܸоĲԾ
˵֯սⶼɥʧˣҡεо
ռԪҲдͬУֻһľӣ
λ󽫶Ϊġ
ϲ¹ѧУĽ˷ָӲžҢ
鵽ŵɸӽݵתƼᣬᡢϳһս̬չֶͬҵαʡίϿظӽ󳷣þˡžҢ˷ܵ˵ˣ
˷ܲߵͼǰ棬˼ţԬɺ󣬺˵Ԭ᲻ȥٴǱã
žҢҲ߯Сˡ
3ݶʦظӽƽ˵12ݶ4ʦԤ1ʦɸӽѰҵ˾ս

ѶɽԬٵɳʵʮ˻Ƶضʮɰ˶ɸӽݵصʵȴԱʵֶ˵
ʤϣ蹤ũװݡλս˼ڸϵõ˾֡װݸݵչ˹˻ơ20ؾռ9سǣΪ3ƽݵص˿Լ200
ֶڶ̶̼ڣѸݵضչҡϺ͡7ؾռسǣԼΪ1ƽ˿80
뿴280յ֧֣ƽĵԼĵ̣4Ԭһܹȡս۵Ȩ
ս˼룬ԬǣֶɼǰԬϡ
;ֶر˼ڵսﲢûҰĹ
ֶʵ20ôģΪʲôǰίָʾţǴ̣⡣
С˵˵20Ŷյķ뻳ɣΪú͵˾һս
ֶüͷһ£˵ĵط޷ΪսܵõĶܹͬõ20ˡ
ЩԭӾĽ죬ûоӼɣˣ

賿㣬ʼˮᡣ
ϲ˷ָӲ
棬ûзֵ飡
ֱõˮȵصı棬һ˼ûзַ˾
ֹսԽԽǰͽ˳໯صĵˣֶ׼
žҢŵ˵˾ڼˮûб˷˾࣬ǿһٵٷ˾ϳ׸ϲ˻
ռԪͷ˼ʱӷٶȣֹ˾شܡ
žҢԱƲ죬С

ҲžҢ໥֮ʣԶһطԬ˾ǰָӲҲʼ쳣æ
ֶĵ㣬൱ڱ뼪ˮʱ򣬺ߵ磬תλǰߵĸ׼ս棬ԼƱǰжڽӵֶ󣬻ظ˵԰սȴյѡڸݵв
ֶصԬ֪ܲͨսƻܲεľսȴյѡڸݵв
ֶǩ̡Ե
    3󣬾ǣԬصĻ顢С֮߼ᡣ
ӵͼϿԼ˻ƣγһԼ90ȵΰΧȦԬڳһδ


ʮ ˻أ
Ԭڱһ£ûмĽݱдΪ
Ԭͳټ½ܳھ졣
Ԭһⲽһ߻ĵ籨ʡʽ7˽3ں֮ڣʱ1£һʤҲû򡣸ʲôɻ
Ϊ˽Ǹе㡣ɿһ
Ԭû˵޴սͼ˿Ǿ͸Ͼ֥ĵʮʦѸ뽭սٸȥ磬ʦƽʣһսˣ֮ǰҵĲһʹȻ֪ʲô³
ˣҲˣȴ¡
Ԭһʣʲôף
˰ΣͻȻһЦ˵谵ıӣ·Ȼʡɺͷ谱·Է谵ıӰ΢ŪûֶͷָӣӰ˷˴¡ߣռԪžҢȻֻʦӣҲǸָԼ㿴ǲϲӪϽ·
Ԭ˼ΣĬĬͷ㿼꣬Ӫΰɡ
һһ£һ뿪

ӪΣ¿֮Ѵ10򣬱ôսʤ֮
ھ»ϣ׳־ս𣺡ھ·18ʦᾭءɳ̣77ʦؼಿ򰲸ˡ±13ʦά󷽽ͨ·24ʦԺڡݹ·ָӵĵ56ʦʯǣ49ʦ𡢻ƽʮ·ӺƼ򰲡̩ͣ12ʦ34ݹʮ·ָӣظݡ

ʱսɢֲ⵽ԬλӡȶӵϮţʿɥƣ㶼¶ԬıҪ̬ơ

𿴽˵12֮ڣǷֱ·ÿ·ֳַɼݶӣͷɢˡÿǸơЩУžҢĵ18ʦռԪĵ50ʦΧ˵ʦǾʤˡΪ˶׳ģšʦֻ14ǧˣȴ4ˣһδһʦռơֻҪǰмʦԵ˶žͱָˣҲؽҼ𡣡
ֶڴ϶Ա
˵һӭУػذΧս롣Ŷ8000+ļǿţԬġ
ֶ3ȫšʮһƵ顢⡢µδڶʮţʮŶ˹ԼϪܼе18ʦ28ʦж֮ע档
24գԬϤռԪʦСƶֶָӲ׼ռԪʦյСµķΧߡ
ԬСһҹûеȵռԪʦʹԬеɥ
ֶĸΪ棺۲ܶǺã
ĻصǣսҪֻ֮гԭشҵ̬ǣʮ־սʤ
ǾСٿһߵʦᣬĹľ
ֶġʮ־һǣнˣפţƣҴ׷λսʤ㣻Ϊ󲽽ˣյ룬бƣ˶սмߵˡ
ֶվ䣬һЦΪʲôҾʤأһǾһ£񶼻ԮԬȡʤҪڶǵĵ̣ǿѡǵأԤ壬ѵ˹򡣵˱𿴶࣬ȴһʺǿԼƱһ֣Ȼټһ֣ѵȫ𡣵ġǿĴȻŵߣѽǿĵٴ֮Ǳʤ
ϣֶȫŬɱУ¸ҳ棬˵ġΧˡظݵأ磬ũ¡
ʮգֶõ鱨ԴͷıռԪʦڴ׼ϽС
ֶΪСĵκȺãԬ˶ռԪʦĺûᣬȴռԪʦ
ֶڵһʱȼС֮С
糿ָԬɻ֫СԱװ
ʱѳʱڣ󣬺Ϯˡ
ԬָսԱڱսȴš
ǣ糿һֱȵƻ裬ʼûмоӰӣֻóػ顣
ʮռԪɳһֱСʮ廪飬ǰڷŵСֻ߻ļٿӡ
ֶõϢڵҹʮַ
սСС֮Χ֮
ԬָսԱڵڶǰٴνԭء
ǣӷȵڣȻûмֻٴγػ顣
ռԪʦΪʲôûнС鱨ȷʵռԪȷ´СͷӲѳռԪʦҲѾںսĥɾر֪˾Ƕڱң֮󣬸СĽˣ
ºҲ˵˴ӸݵȥԬСϢռԪֹͣѾԶǰӳ˻ȥ̾ԴͷһɲǰԴͷһҪѹռԪʦӸ£ӲԬ
СûдɣеָսԱеĻ˵ֻ
ֶǳ侲ΪԬĵһսϵشӰȫ֣ʤڵ顢ΡȱҶڵе²֣ܶϳشʱ̽žҢʦڷƽǱʱռԪʦȴžҢʦ
ԬС׼ռԪʦʱֶʮŻͬطװžҢʦһһӶԣָʾʮţյйУֻܣʤ
׼湥ʦǵǿšԬš
ʮգֶţȫָսԱս
ֶ˵ռԪˣžҢˡ
ǰίΪѱ˶м˵ʱѾ
ǰίǵŵ湥ϣͬ־ŬҪսʤֶɨһ¶ʣûģ
бĻش𣺡У
򣡡
оžҢϲɱ࣬Եõһźš
ֶ˾̵ĶԱˣĻþõػָսԱսʿǵС
ڶ磬ֶʽžҢƺ͡ﵽ̶ͷϹ̡ƽС
ĻĿ꣬ɨǰ֮У
ʮգֶԬɻ顢СӸڵ쵽Զʮľδ
һ죬žҢʦͷӴõĵһʮʱԡ
Ԭж٣ȺܷϢԣŲԺ󣬸֪ԬھμᣬжԬڰ֮⣬޹˼ɵ׼Լ
׵ʮҪһɽǰһӣӵĶ԰һСɽ治Զи룬ʦıؾ֮ء
ɽصȷҪЩֵطɽϵС·һӶߣû·Ǿͻʧľݴʯм塣
ĵμԬκͼᡣ
ʱֶԬڶɾ˶ΣõоδȣͻȻΧɽھܵĲ


ʮ Ұһ
賿ɽȺɽҰƳ֣ͬڳҹ䡣ԬŨڻĵؽء
ֶ˾ټıԱԡ֮Ļʱָ
ֶɵ˵ǿҲʱ趫Ƶбǳȫа
ڽͷ
ֶЦ12˽4ˣһҾôһĴһ
ҲЦ
һɢһֺ춫ɽϴԬָԱӸ£׾۵ףעžҢж
ŵңʦͷӴýԶС帽ɽʱδĵͻȻҹ
ʱԵžҢԬһ֪Ԯ˵ԬԶڻ顢СһĲλӣԬ
˧ǼʹԮǰҲý䱸
֧Ԯʲô䱸ʲôžҢǿ׳죺ƴֿ
սʱ֣չŵıսһʱ൱ңʱӭõֻеţָܲԮǣָֻܲһӣֻɲıǰ˽
ֶ˵ǲԮͱɱȥҪɣûбɽ
ãڰˡھźʮŵһ֣õҷ𹥻Ԭ͹£֧֣žҢ漱žҢɳһǰȥԮûأͬһԬȫߡó麺ܡų·屻Уʿӳ
ʱң·ʮ·ľͺһֶָ£ѰԤƻֱػصԲռ쵱ɽͷסžҢĸŵ·ж̡ͬ򸻵磬ӱԷ𹥻ԱԬΧסžҢ֮
ʱңֶܹ·ԬԱĸɽͳžҢָӲͻΧͻȥԬѸٳžҢʦ׽ʮóݿžҢʿ·ܣҲѻ
ƻ裬սȫ
ֶСɽָܲɽȥ;ܶԬսʿ˵غžҢǶꡣ
ȸսֶָܲ£ֻһ죬žҢĵʮʦʦýˣɻǧɻ̨ʡ

ΪǳսԴսΪġսһ뼴籨ѯսΣʴǲžҢʦʦ˶٣д٣ֶսһһ˻㱨
սʮָˣʾֶսӣ׼ٴ̡
˷ܵ˯ţһ״ʣд£
Ұ
ľ˪
ŭ
ǧְ

žҢꣿ
ʮӣ
̹롣
ũǧ
ͬĸɣ
ɽºҡ

žҢֶѺ˾̸ͬ
ֶ㿴һӦȥǱĸӣ
žҢɵؽȥʮ·Ұʮ·˵һ
ֶһ֪ƭȥ⡣
㣡ʱˣӴۣ
ޡ
ҺɣֻҪ֪Ķ˵ܻ
žҢȻ˵Ҫɱɱ
ףĹȴѰģΪϳӣʮ˵ɣһĺӶŲסο˼ҡֶЦ
žҢЦӦţǲᱳͳģҲᡣ
ֶ˰
ʵžҢ˵ֶҲ֪ΪʱԬѾȥ׷ռԪʦˣϾĵʮ·ʱԶ˹þԬ
ռԪžҢǶһɣϾķһɲۣžҢ˵ĿתԬĽĿ꣬ȥǵСһǳ̵ķɣ
žҢʦԸæԴͷռԪĵʮʦѸתƣͬڵڶʮʦͷëĵڰʦ£ⱻԬơ
ֶԤռԪʦһܡΪռԪʦͬë£ǰֶʲ򣬵ϵС
ռԪֶ֪Ԭ׷ŵõڶһʲӡﶫأ׼ĵͬڵʦ£ʦ˵ͷͬëʦϣռԪֻڶشæظ޹£ֿԬ׷
ֶ´ռԪʦ׷ָӴΣоȫ֮ģ׷֮УȻε֮ţëãʦ֮
´󣬸·Ԭؼţ׷ռԪʦ
ֶҲѸٽأվһСɽͷָȫս
磬·ĵʮͷͬռԪսԬܿ͹
ռԪһյأδȣƣҲδ޺ãִӦսԬҽ£֧֡ʱңرͻơռԪõŵػزδϵԤصĻᣬʲвͻΧ
Ԭ׷ӵһսйٱǧˣɻǹ֧ǧռԪвϷ᷽ӡ
Ԭԡʤ̣žҢռԪȲԼһǧˣɻһǧսݵصӣ˳ݵء
Ԭ˾СٿףһηΧˡʤᡣֶڻϽֿ϶ԡսľ޴ս˵
սúƯûߵһһ䣬ǰָžҢҲǻ׽ǽԬսĵʤսֻоţΪսûдáܵ˵ʤΰġ
ţԲһʤĽȫָսԱҪ׼ӭµս
˵˾ʧܣ󻹻и̴ȫָսԱҪע⣬ܽɾܳСڵʤһʼһҪȡøսȫʤ
Ϊӭµսֶʮץӵľѵսʿǿ̿ѵң뵽սʿм䣬սʿһѵ
ڻ顣Ӧֶ˾ĺ٣ÿʱ䶼ϰɽͷ׷ѸټϣϷҲĳɴɱǹߡԶŸߡܵȣչ¡κĻѧϰϰ񵯡͡ľšԽϰȡ
ֶͬ־ʵؼʱԷڵϣ۲׼ÿһ⣬ְֵؾ
ٳϰŸߣеͬ־˫ͣɾǳŲеȻˣԾȥ͡
ڴΪʱл˴˾ˣ
һͷһֶͬ־ЦеվǺ档ӣѾĵؿһˡ
ֶͬ־˵ʾ
Ȱִ͡ܡŸ͵ءͺͶӣԾµȫ׶Ҫ콲һ顣ţ͸ʾݵ߽ͣһа˳߶ߡҶƺȲʡ
˶Уֶͬ־ָʾһξĿܶ࣬г̾ܣߡԶŸߣ񵯣װļ
ֶͬ־һܵı˵Ƕİ취
սʮҪԵУңһҪץʱþѵǿñ졣ֻҪƽʱúãսʱܴʤ̡


ʮ Ұ
ͳ
ԬҧгݲˣȻڼ䣬ͳһϲûУССĹԱĵֻԬͷϣԴ
Ұ
ľ˪
ŭ
ǧְ

žҢꣿ
ʮӣ
̹롣
ũǧ
ͬĸɣ
ɽºҡ

ΰ˴ļһƣ˵ʱӢۣʹӳԱȵ£ȣҲ̲סΪϷλӵĺʫİоλӵƷ࣬ÿ̳Ĵ
ˣԬŭһ
ٷֻʼǴͳΨһԬˣΪڱûһְٰҲԬû취ԭЩλ
˵ϣڸΪıߡ
ϣĲ齨һһ˲ڸĲܳΪͨܳǰפӢ¹ʹΪܳΪũܳžΪڵһ˲ţϣڸʵĵһ˲ڸ󡣵ԬȴΪǺʵĲֻܳ˾ܳܳΡֲԸƳһְһӣԼ棬˱޻˵ˡνͨܳϣȸνܳͨǸʵǿĲʩչԼıʧܳΪ졣
ϣȰӣæһˡ
ڴҰæС
ΪͨܳæְְܳƤĻȥ󣬴ҶȵĻԬȵڶδɣΪλԱ

ֶĽԬȡõһηΧ˵ʤŻԬսָڸԬսĵ籨УҲûһ¾δ飬Ȼһ仰һۣ18ʦƬײ
ԬջĲֹ˷ǰɣϵĽ˷Ҳʧܡ
Ρһ۵ȸϮҶءǵȵأʸһǧ£ͼȡءʱʢԣռơڵȴΡһۺϹͨϷͼ١ؾӦһҹ֮䣬һٹռأšǹͦǹеӵƴ񡣰ռغ󣬿ֹپ׷Ǳϣ򣬸ֱ³ɽʱϻʹ𴺴յԥϣ㼱ͳïԪӪԮ³ɽ³ɽʱʾѸıƻͻȻȡأسǹپеӣʽɻǹ֦٣㣬ش󳵶ع³ɽһԴ˰ԥԡԬ˾󶼶巢һԸʾȽʾҵŭԬĩ˵ͬ񡣡
ԺϽ͡˷ˡԬʵ٣ʡӣݱƣɽ棬ʦãվ޹֮˷˲ֱ֮ͣأθǰʵ٣հѯһܷˣѸɨԾط
ԬٸĻصҪС18ʦʧܣ֮ȻΪ֡ÿҵŻʧ룬εСʹΪҵ֮Ϊ֮ЦΪ϶أֻǰˡ

¥
ڿԡԬ˾󶼶巢ԸʾʱЦʵˮƽԾɷ⽨Ȩ֮ǣƵ۳ķ顣мأҿҲˡ
ͼǰĿںϡ
ҲϷԬ߿ʼȫʱ̷]ۺڣֻţȡ˶
Ԭ˳ɵʦ￲פݣԬϵئŻóΪʹһϱȫԬСǳݱɲĿڵһѼ⵶
ҪԬģԺһҪٺˣȻںͰĵӣþͿˡ
ѺĴ㶨һ첻ܰĵľԬźϰǻܼһʱ䣬Ȱʡƽ˵
һһ򾰴ӵġ
̷˷ʱվڵͼǰ
˧̷˷˵˾䡣
ˣ̷˷Ե裬
̷˷£һ۵ͼһЦٱ֮ʣΪϵķ޳𣿡
ͷ˵ȡ̷]վǷԬΪҪд
̷˷赽ߣַ£ЦκȡӽϣԺϵĸܴһ˱ǲϺ⡣
Ʋ죬·ĶǸɣȫǱŻȥ˸ɵİʯɴչȭŵʱ
˵ΪҸ̷]ʵûʲô飬ֻί̷]иתҶ̷]ߺƽ·ˡ
¶
Ȼ̷]壬ϣȻ塣
ʲô£ھͿдš̷˷˧е쿪
ת̷]Ǽ̵ģ׷ںȡɱ˵顣ֻҪվˣһҪ
˵գ˺ɽ·ˣȡȻģǻ½⡣ڣԬıϾϲѪծʮյĲпᣬѾ򱳣Ѿڽͺϵս̶ԬѾ˶ˡú롣
ôһ̷˷˼ֻ
һʵת
Ϊȡ̷]£ıϺƽҳһרŵĹС飬ȥֱ쵼ô
岻ݴǡ̷˷ﶶ
пܣӦ̷]̨ϵڻˣ̷]ֻҪķԬýضפݱ·뱱Ԭǿ½ġ

ɳл𳵶վ̨ϣյգڸƼ
ǱʦئŻóפɳӣʦʦפݣԶϵʺ
רﳤɳվϸͷڴ˹ӭ
վڹӭλ̷]֪פɳԬȨĵһòٴؿԼǰ;ˡ
ѾֹһʾˣҽսԬһηΧ˵ʤҲ̷]ĺܴĴ
걱񡱣̷]װ磬ȥμһ˽ᡣ
Ǿ̷˷ﰲţ̷]صʦԺӺļ磬ǰк֪]ɺϵ֯̷˷׽·ѲͳBҺƾɲ᷵ˡ
ϯʱ֣ΪײУӦԬı֮б
˵ֱʣ̷Ӧǧ룬ĲбҲ֪ѱߣϾͲð
̷]Ӳ硣ڱѾ棬е᲻
BбŹ̷߽]Ǵһ˿Ц⡣
̷]µɫһ㵵B˵ϸ硭ǨDD
B̷]ΣꡱһЦ˵ϵܣ㻹ƣղӦԬҿ˧ͻñڽͺϡ˷ˡѲƻȰͲɵӽˡ˧ܴĹܰɣһ20ˣԺӽǵ룬ԬҲݲ㣬챱ǵļƣܣڣֻк˧һΨһ·
̷]۽µļ΢΢¡BĻ̷]Ӱܴ
̷]صһʱȻе̷
̷]̷Ӧڣ
ŪԵ̷]ͷҲ̧չһ⣬Ԯ֣ĨīˮҪϵı¼
ร鷳ˣŪӾͳɡ
ǣ̷Ӧһ˳ȥ
һһֻ໨С̣ʢ桢ƻԲõʹӣϺưʮֺÿ
̷]źãҷţȥɡ
˼һд
]Բμͬ˻񵳣¸࣬ʼղ塣θԬϵΡȡԺ󣬸վԱֻ͡ȲţѷִʩĻǣӦʵԴԼʹ֮޲ϤԸ⣬ֹֹͣͣʹýԪȯԱʡʼڰбϸӻ൱Ⱥ˶ǣˣ跴ϡ֮Ϊش󡣶]ѹΪǿѸѻȫʡһӵ䷴Ӷ෽ӣ෽вѶҡ
һԾдúܵ壬ˡɡľءȡ£ֻáȲţѷִʩһʴҪ˵ں踺أΪ˱ĸˣ
д̷]öԼǽɵ磬ңһʲ㣬˵ȥģд
˴Ԭϵ澳˼ʡһкƽʩ첻ϧԽȨҪЮ鱾ʡʡ̬ȺᱩȻһʡȥʩƽȫΥ棬ȫʡ񹫷ߣʹԭƻ˼ֽ֧ʩΪ֮
ʡԬһְţɲϵ֮ʡ⽨ɫŨԲܾһֱﻷһıԤתƣϷ¡˼ǣΪ½ȫԬܾѹ֮¾ܣóȻжƱ]ֿܵΩŬֱΪ֮ʩתƷԾӰθɲȷЧǰ̸дĪ֣]ھɲǱĬδи̷Բ⣬׷֡߻ָʡɢܣʵ޿ɻԡΩԱʡȥнȫ£򲻳״̬һΪԬϵ֮ߣһΪ⽨ԵŽᣬ߽֮Ӫݣǿ]ԸһĪչɢܣ˵ó϶ǿ]ʩʿϵֱҪԱ⣬⣬һ༴֤֮ǿԱ󷽲ϽӴΪǢΩԻвÿԸΥάΰͨ⣬ԻýվƣɹЭĸл˿ܱʡ֮УֵȽʡ֮ʣαսμʹ࣬αֱʡԪʵǰΩһҪ񡣡
ľͺðˣ̷]һҧд
Ԭ󣬷ٹ֮һ̬ȣ]ݹ󷽹̸ʮĿ֮ԭıºϾֲƽа취˫ָɾ´С飬ϸ̾жͱʡǰۣפʡھӳ⣬󲿷ʵߣ顣֮ӣ󲿾Ѽгɳפݣפɳ߽ԼһãʡȻڱսԶѷڱòԬϵһٹʱ죬]ţʽͨȫʡһӵ԰ʮĿΪ֮ƽԬܱ]֮ǰжȫȨɾС̾ڽԺ󣬶ָӻرҪһ౾ʡһϹΪһ֮ж˾ָӻ̾ʵʩʡ࣬ݲʵָδͳһ˽Ԭϵ硣ڱʡǰʵ޷һٹԺԳࡣΩٱ˱Эάΰɲи֮˰ӵ]֮ţ΢̭͡ǿϵڽط羸ɨϣпЧһ
ֱʡ˼󣬹ɾִɽڴƣԬĳ෽ƭ෽ȣɻѷ֮ơԹ󷽴ƽ̻󣬾]ֱӼӶ෽Ͱο̷ӻ⣬˹󷽿磬ӡ󷽴ִ֮գʵ֤֮ȫʡ
̷]ˣдˡ]ְأ˼ϲᱸοβ
д꣬ϸһ飬Ĳ䲻㣬˼ȴΪףҲϸˣһƻһ߳ţһ˼


ʮһ Ұ
¼ת̷˷ɸһ˫Ƥ¼ίϼıһƤв㣬ɵ½ͨԱڡ
½ͨԱɳԱװ򣬴ӳɳȻСڹ;ض˵ļ飬ļ
뿴¼֮ˡֱʣ̷˷ĵ籨ȡɳƽһϵз롢˾ָʾһ̷ע⴦Ϊ̷]̬ǺõģӦȡ̷]úƽ⡣
̷]С顢ϻӺ͸ɲԱҪԭϾ׼ѸС飬̶취Ҿжڼ½Ҫ졣
ΪƽպȫʡҾӦϻ⣬̷̷]ξְʱ豣̷]巢ʩȫʡϻǽµģ˫Աɣ̷]δزμӣƲ籣̷]ְ񣬹Ҿδˣʹ״̬˵ǷУ̷õ档
ģ̷]Ԭ󡢷ٹͣӦʲ֮ʹ̷]ӰϷʡ֮áɿ̷]Ը߼壬Ϸиʹ֮࣬ٹϷʡƽ̷]ι̷]վǷ棬кܴ档˵ǿǡ
̷˷ĵ籨ױʸ̷]
̷]ѫ¼ϤĲȡԬ󼰺ƽ֮룬ΪοСϻԱСԱ̷˷Ǣ̶С顢ϻ´⡣ΪѸ¹ϵԱΪˡϵѹȣȨ˴һСֻҪվ棬ԬȨ˴ãַ½⡣´֮жࡣ̷˷Ϊϵӡ

̷]ڳɳ̷ۡ˷
̷]õ븴磬˼飬˷ܵվ˵˧ָʾñӽҸˣֻҳ˶ӣȫϵҲӭжˡת˧ģ˧ָʾȥ
ʦԺΣ̷˷ﻹЩġ
̷]˵ʦԵǰ⣬ȥδӣҲúĴͲܸӣͬʱԬֶ෽£йرأж⾡ܸӣƾǵŬƽǿʵ֣Ҳһʵֵġ

ĸ̷]Ժ˾н֣ȷͨ;²һ
̷]˳ʡ¥ٿ˾Աᡣ
̷]Ե˳˵ĿǰƼΪţǴעġԸⱱ棬Ҳȫʡ3000ͬĹͬԸΪʡϯԸø˰ΣڲˣΥԸһҪǿ
̷]Ժη37λͨ硣
ͨʾȫ񣬸ݶʾ֮ʮĿȡúƽ֮ʽ뱱
죬̷]ˡ顷潫ʿ顷ȫʡںٱѾ˱ٸײʿһ
ԺҲڵʦ壬ˡȫʡٱʦٱȫʡ񡷵ĸ棬뱱ӵƽμӸҵʿλԾš
ˣʱĳɳƽʵ֡
̷]Ժ17000塣פɳئŻó鱻е
ĳӿϣںӪ
38ʦƺƵɳС
ɳСžʽƮ2ŸĹУ18֧Ϊǰӷ3·ƺƵ
ɳ10Ⱥڸ߾ٺ죬ģȼűڣɳǳҹߣʢǰ
»籨˵ɳһһҹƣ߽ԼļʱŶĳأǲ˷ܵ˵ˡ
϶ʱ̷]ϯ̷˷θϯԭĺʱίԱĳƺίԱᣬԺΣθΡ
ӵ̷]Ժε37߼ͨ븴̷]Ժ裺
̷]Ժ轫ȫ彫ʿǣӶͨ磬ϣΪο潡뷴ӪμȫӭƣףءŽᲿܺ׼ıΪйԸӣı磬Ϊзˣȫܶ
ĸ磬λڰͺ̷ŵ۾ʪˡһԵ̷˷˵˧۲ŴԣǺδš

Ϻ
ԬٽʱͳϺ
˷ʧѹ񵳽ɢˣȳһڶȥڶΧˡ
ͬʱҲһ㿼ǣĺܰ¡һɢ񵳼Ա򲻺Ϸû˹񵳼ԱҲʵˡڸϣľΪѡΪһĹͳԣȨɢһϷԬ̽ϣ˼󲢲ٴټ
ϣ߽ûԬͿؽӴ̸˵䣬һ˽棺Ӣʹǰݽ顣
Ԭϣ˵ҵѣҪݽӢŮױţҲܲӴȵڷһ£ܿͻߣٽ̸
ϣЦҪͳȽӼӢʹɣ
һϣС䡣ϣ佫һ£沼õü򵥶Ž࣬Ŀⱻϰŵһס߽һŷдţʴͳġϽԬױд֣ܡ
ʲô㡰ܡ
ں棬ϣ佫ŷ𣬴һֽϣһɫ䡣
ԭдǣϣȺй䱦¡ϣҴҿ˼СĽҷȡйд汦ֻŶΪ࡭
ſţϣֶڲٿȥˣذֽŷȻɳϷ
ԭϣδ֮ǰȺͳȺйĹϽ֮¡Ⱥйۺıɽׯʵ̷ۡʵ۶йղĹĹԱˣԭеһ׹ƻˣйʱйʧ·ݷΪԵ
ϣȺӶͳʱйȥй鿱ƶءйס˰º̻ظصͳ̧һľӣ˵й͵ĵϣû⡣ϣϷ˴ľӿʱ⣬һֽõľᡣȥֽչᣬȴԭιֻ͢ǷֱΪλڡɽȡϹƷֳϣ䱾ϲǰֻϸƷϲã֡
֪һǲйе漣йԱ¸ġ˻ȥ̫᲻ˣ﷭ȥضãڻĵ顣
ȻԺйҲ˿ġʱϣ£ҲеΣ֮ܿͻĲȻ˽˳ɴ˶಻ʵ֮ʣ־Ȼ浽ͳˣйϣŵ麹ֱðɫҰס
ʱȥ˵ӢʹߣͳҪ̸
ϣٴ߽ʱԬеʣôɫͷﲻ
Ԭ⼸仰ʵϣĻţæ𣺡ûʲôûʲô
ԬԶһˮȿˮɣղõˡ
˵ŵݹһֽ㿴㸱𡣡
ϣһǰ˵Ľɢ񵳵£Ԭ˽ɢʱϣ䣬Ԭˣû꣬㽫Լббǩϡ
ϣ겻뿪Ԭ¶Цݡ
ʱԬ˶Ҵܽף̷]Сˣٴ϶˲ɵӣ
ʲôԬĺϢķ顣


ʮ 乭һ
ίָӲ
ߵǽҵľ޷ͼǰĿӳӺݡĴ졣
ϵĴݡϡʡʮָӡдɽب±߽磬ɽɽɽݹᴨ桢ǭ߾γڡ˲200๫ϿȵشǴͨʺμΪҪʡشҹϱԽϡΡڸʡϲ3000๫ҹϵŻصشظԭƽ4000ϣϵ۾ʡĴ⣬Ϊɽغ꣬ɽ·խͨ䲻㡣ơ󡢴ʡ㣬ط֣ḻ̳ܣΪҹҪԴ֮һ
ʱߺ˸㶨Ժơ
˵ԭأµĻԷӢ۹֮ܽо¸棬ڿӢֱӾ¸ĿԲ̫󣬵ǻҪ⡣һϵжӦᵽճˡ
ڵ׶йϣνϺͶϵĸʡƾӣձʶԭһٻƱʵȫĽš
ıûнϵľƻϥʵ
ػذ̵˵
򹷣ЦǺ뵽һˡǵݻսʱûܳеУ̣˺Сܽᾭ飬ȡѵĽıǷǳӢսԾߡΪԺ󳹵սָ˼롣
սõľػذèĴػذЦЦ˵ֻͬǣǹĴػءΧĴ׶ΣǰдػءΧҪΪսͬ
вͬ£˵˵
˧뿴ߵͼǰҲ߹ȥ
ԬЮʤ֮ҲȫӣҲԶȡػذļƣϾ׼ҲҺǶ졣
ͬʱԬ뾩ԹݶƼҢ϶չװΪݻʹΪѲʹල
˵ԬЧΪۣȡΪĴԬվŲֵԵĵͷߡ
Ԭ·ˣ䱸ѧóʱβıγĳ»³Ĵ졣»ϵˣǰЭĴ䱸ѧãǰϳｨ¾Դʡѧʾɡ
»е죬ԬγΪ佫ĴѲʹ뾩ְDDĴȨϷأڱв£ת䡣
Ԭϣ°׵ûκ
»봨󣬼Ԭ֮⣬Դӵóࡣ
ԭʦеһʦԭĩĴ¾ʮϵӣڶʦձġͬ־ʦձľѲɢӣʦϡԮԱͱȾУҵΪǸ齨ȫ²ӡĸʦʱģDϵͳеһʦԱʽϺáʦǸ࣬ԭļҵףϴڹ񵳡ܿĵʦԬ屻塣
ʱԬ»£˫ì
ԬΪ˶ԸѴ4ʦԼ6ˣ롢СһԱصķ
ԵڶĴ䱸ת½󣩲ڰͶһΪϷصǰء
±ĵһû٣Ĵ䱸ɽ֮ߣϴɢڴǭء
ȻԬص㲼ڴ
Ȼ˱ص㲼ڴǿõʮ˱Ŷζ֮з𹥣˳»µıҲԬעΪǵڴڴϡᡢǭ򣬵˵ıԿ顣
ǣͿԼٶ棬ʵ飬ƿ˵ӣֱ˺·ȹסţȻٹ򹷡
ƵƵͷ
䣬ָŵͼ˵ϵĲǣţһɺֱݣȻ봨ϣһȻ봨ţɱѹȡ

վίָʾ̷˷ڳɳٿ˾Աίϵĸ߼ɲ飬о۽ϵսƻ
˾սҵǽϣĿعšսҪͼһ޴ĺɫͷҪʾ˵˵ıҾš
˿̣˾ԱܽԷԣ
ͬ־ǣս޶ӣӦгֵ˼׼ӼҷսвҲ䲻Ҫ¼棺һһϡݡĴʡغѾţϿȷһߡݺĴصɴ·ΪϿƹԭĴ֡УĴ⣬Ϊɽ룬裬ͨ·⣬ҪɽС·ͨСˣСѣ졯֮˵С磬ƽ֮衣ԴḻĴصȵ⣬󲿵˿ϡ٣Ļܲڸθӣʹ˵Ļؽϴ֮ס
ڶڶ࣬ڽϰ߸ͬӡ
ϵΪףɵ϶ƼҢҰģȻûΪĿ꣬ҲѱϻС̾ݹ½͢ԷҲһвǱ뱧Ӳ֮ġ
ģ·;ңԶͨ㣬·᫣ͨѣһвȫں󷽣͵زһѡ
ȻҲвϸʡĻɢʿ䣬սǿϵγЧϸıݶӷչ3ˣֵΪҾϵ֣ݡĴµΪӭҾϣչ񷴿ԬͳεİչտΡ衢˰ȶӿ
ڷ˽սͲ֮ԵжϺ;Ҫ¿ڵ˵ķ̬ƣΪҾϵǿƷλڴ±߾ĳ»´ĸʦĴˣͬʱλڴ±നһÿ˵ʹϽеֿϴӵĲȫĴʱ»ܽɴϷӡϷҾֵܲЧشǭͻƣػذΧιռ𸮡ݡɽصȵأضĴڹ񵳾֮·ﵽ۶֮Ŀġ
ΪˣҰս²Ե5ź͵3֮10ֱǭϣжϵоϷ·Эͬ3սԵ31112ָ֮ͬ50͵42ȲǯιΧߴһòֱĴϲ5Эۼߴ֮У35ڵ18ŵ£ʵʩɶսۣȫ߳»¼żĴ֮С


ʮ 乭
ͬʱڳɳٿΪһܵϸɲԱ顣
ϴ᳹ίڽϵָʾнϵĶԱоս
Ϊ˾Աٴᣬ˽ϵĶԱ档
վԭɳʡõĽ̨ϣǶӵľĻӱ۶ͻʾһɴ󽫾ķɡ
ͬ־ǣϽʱˣ
ίľߺͽϵΰ֮һڲ裬˫һ棬ܷȤظʵͬ־ǿ֪Ԭʲô
ǣ̨µͬ־Ƿ׷
ͣ٣Ȼ˻֣ʾҰָ֣ͷ˵Ԭǹ£Ҿѽ˺ϣҪϽˣǱССϺʰˣǾȥԬӲˣ
Ԭ
еף
һڣ
ֵҿֵܲӱϣȴ£ܶ˶Ϊûд̿ɴ򣬴ҿЩ˰ɡǣμӽս·ߣ乭ʱҪϼʮҵĲӡͬǴ̣Ƕ̣ʱֳ⡢ֿйͷҪλɲҪŻˣ
սֺˡ
˵ǵĸҪһҪʵж׼ʤǵҪ
ȫָսԱܶľ񣬳̾ϵķɡ

ݣ3פء
ɳϵս󣬵3˾ԱСҴҸϻر˾פأ龫
СǱżɲзǳָԱ֮һУĸ߼ȱȽǣʡȨ뱾˸졣
μ壬2ǹֵĿ飬ڻ̵ѬգٶȣλԺƶɽũӵܶһĸ߼ָԱµһԱ󽫡
ʱλͳʼ򲿶ӵı˾28ꡣ
ر˾פغ󣬳Сٿоʦǲμӵս飬׳ָʾоŵľս
СȽ˾׳豾ŵ񣬽̸ԼִϼΪ׳ұŵΪӦ֯òε򼯽ɸ׼Эͬ47ӣͻȻж𹥻ռĴڵǭɽˮȵ򿪴Ż죬μӳɶսۼ߳»²ĴеСұŵȹּޡݵҪ·᫣ݺύڴжرǽķϣлرءұܷ䲻ش봨ͨ·ϵսֵĽ̡£֮ҪöԱ˷̰ͼ˼룬Դࡢʹ͵Ĺ֤һ£ս

̶5פء
ðŲжĺ5ŵίٿǣսоս
˾Աͬᣬͬμ壬Ӫšʦ̶ʱ䣬ٰǨ˾Աһսս
Լ˵ԽҰսŵ񣺡׳ĲұŽ10·εؼںֱݣ20ǰռжϺϡ׳żϵϽ봨Эͬ3ŽĴͬʱұŻӪݡ
˾ԱϼͼĸλָԱһһ׷׶Խݵ̸ԼĿ
16˵νݣҿҪϣսΡĵǧ·оҪԳﻮ
ţ17ί飺Žݺĵطӱڸɲսʿнгߡߺ߽ǽԸĵط
Ϊ֤ɣɳǰίо˽սľ岿⣬о˼ǿӵ˼νǿӺڱϡԼ幤⡣
ǰί˼棬ڿչԱͬʱŻʦΪλٿĴ飬ʵ˼⣻ʱϷ棬´֯ǿĺڹǿߵĽչԱƥ˶
ǰίָʾؽ˽е׵Ľ⻹ũߡͳսߡߺͳߵνתԱ˵ϵҪ壬ܽͿѣ֯Ⱥۣҳİ취
ͬʱŻʦԾΪλٿĴ飬ַչ˷;ĳЩɲľӹ԰ȱԼ֯޼ɵȲ򣬴˲رǸɲĽ׼ˮƽǿ˲ӽϲϵĺ;ģΪɽϵ˹̵˼
ͬʱӻɽءӴսսѵŻʦΪλ¡ص
ίͳһﻮ͸սĴ֧Ԯ£ӵԱõ䣬ڱرǺ쵼䲿ӡվȲŴΪǿѡЬӡ¼ʼʱ·ӡ
⣬ίίԱϸɲ800ˣɲ4000ˣ人ѧְˣԱϵطҪ

ʱʵĵ18֮606162еĵ߾Ҳ봨սĸ׼ͳ׼ǣ׷սʾýĴһս

̷˷ǩ𣬳ɳ˾´ˡǭս
£
    1.˾ϵ˵ۺͨ
    2.4⣩֮ڹԹϣԴػ֮Ƚ˱ءش֮вشԱʹһûȵ֮Уȫڴ󼴾ۼЩˣη֮ԱЭͬҾνȫ⡣
    3.֮ж𣺣15ż֮żһӪӦڱ10ǰڡ̶֮ߣȡ10ʱ䲹£ڱ20ǰռǭһùɢˣάͨӦ10ǰϽڽ˱Ϫش֮УЭͬ3ս
23Ų֮9żһӪӦڱ10ǰﳣ¡һߣȡ10쵽²£ڱ20ǰռ塢ˮǭһ̷ᡢǭˮǣƸصȵ֮Уս⣬Ӧ10ǰش֮УЭͬ5ս
3ɶɽռ˱شӦ˳ƹռ˳ɽ֮ߣƣʵո׼һ֮ж
4ꡢ˼ϡ塢ءٲΪֽ֮ߡ3š
535Ӧ룬ʵĲ𣬲汾顣
6ݳ֮źһ⣬ڱ3ǰỨ԰
    4.ڱµƳ¸λʱȷΪ֮仯֮
սõί׼


ʮ 乭
սӿ
ϸ·ίԱľߣоսս˻أսĶء
غȶտ򡢵Ҫк󣬱صĲѵӢֱӾ¸ĿѴΪС
Ϸ·ӺƺƵǭ
з򣬵18ŵȲĴơͬʱϺͶԭԭӣ𶯣ע⡣
ʱֻжĸ߼֪۸ӵľжУڻһܣǾǺ϶ʮʼ
ΪԻϵĵˣ֤ʵдػشΧͻȻԣܲƲʵʩ˹ֻʽ׼Ԭ벻ķʵʩϵĽ
ŵĵ5Խϵⱦ̬εؿñڿפͨźͬطȨϵУһʹķţʹ»ΪֻǶռ֮ĵ
ĵ3ųһݳˮ·⣬뺺УһӱĴӡʵ£μ
һϵͺ϶֧ĽȻͬķʽмǺƺƵ죻ϿϢģټ
սʷһսαװĽȻصͷ˵Ӻã˧Ҫգ
һԵ̷˷ЦŶԲıԱ˵λŬһһĻϷݺã
̷˷˵ġһĻϷǡݡġϷ
ʾ쵼شӳɳǳˮ潭ϣʼнǹͥ볤ʵܴӶͥϹս佭

Ϻ
˵ںеĲƵƵԬһϦ
֣ô׼Ĵˣôѿ治Ԭ˶˵һȳһյڴȦӡ
ˣܲͣһ
Ԭûֻӷ
ϵĵλáصΡԬͼϽɡء̾ᴨ񣬿ص῵֧һ磬ȴʱӱһݵġͶһսһԿҪӵ
ǣԬϧӴڔ{ӢҵСͷתȫԹԸƱĥ
ԬҲǸհԶϡһˡ롢ɽɽɽɽͬʱҲһԽȻϣڷԸϴǭʡڵصϵԶǽɹ˿أǲӱһ⵶
ңϵ̸ڵĵط⽨͸һľˣΪʵзͳΣǮֻλϵ˿ڶ࣬ḻԱ;бϣش߾ȡԮ
ˣԬͶϡ
ΪʵĿģ˼ϵĲвͳͳ֯ش¡һ̵ķߣԡϡԬƻԴڴ±ĲӶ롢ɽֹž봨Գ»±ĴŲشŻȻ󣬼£ؼʱ̳Ͱһ
Ϊ˽յļƻԬ⣬ĸ»½˺ĴʡҪóɶݵ㣻ϾŻ򡣻̽棬»ı㣬ԲƱ䣬Ҷ˾رƲ
Ԭ⡰衱ϣ뱳󰲲һѼ⵶ӷ棬ѾϽˡ
벻ô죬ҪӿϺͽĽ˷ˣԬô˵߳»£ԪݺϵİɹϵЭ¹ϵìܣƵط̧ͷΪƾְ𡣡

Ѿսܲ»Ϊס衱һӱϵļ⵶νϯϾůͱһƵܻᴨ졣
Ȼ»»ǷĲ£ɳɶܵ죬װײõԡơ
һ´»¾ͷ˵콫ΪԿѣԿҵԿа˵֮ģ¸֧սޱ֮ʹȫͬսΪֿսսͳһŬճı壬ʾ񵳿ս׵ľġ
»ס԰漴Ϸܸ˴һóټ
λһѧ»¸п˵ϵػŻξͽˡˣǾվסš㲻ãǾ֮ذ
ƺ㣺¶˴ίΣʵѱΩоϹѡսˣ˲ţԸʱ¶Ը
»ˣҲ硣˾ʱֵķչһ̸
˲ɳУͶ塢ӹһߣԬ֮ҪϴŻʱ»ǹһϵͬԬϡġΡ
ʼʱǻع2ĴľƣΪɼ̫̰۳ɷ磬ܣȻ峯ʱûиı䣬ŪĴԹڣ𣻾Ūͨͣ۷ڣһ㣬мԱ֯Ҳìأָңʿ
Ϊ־ǴסҪء
ص漸⣺һθ᲻ڶڱڶйڲûзѵĿܣĿǰܱܲסϣģϽܲǽоսܽоսӦô죿
ڵһ⣬ͬΪڱθĿԺСڻûиϵʱ򣬾ԸθԬûг׽ϺͽԬо֮ǰҲܺſսڶڼӽƽԼĺԺڸʱܡ
ڵڶ⣬»Ϊ൱оΪں͸˴򽻵Ԭ߷ˣ˽ܶĻΪ񵳴ͬ˻ʱγ˸ɽͷʱھһɢɳθһɢɳͬ˻߹񵳵ǿ˸һ˸˵ĸͻһθˡҾͰε뱱ĹӶˣȴԹۡ뼯ڲҲǳּǿˣڴأЩرĴ󽫣ǿһụ۳ڹٳȨľ飬óĽǣڲѾķѣ뼯ڲҲгַѵĿܡ
ڵ⣬ǶеܱۡǵĹƣ沿Ѵ40ˣĿǰȫӪϣϸʡȷĿӵĿ꣬ǾǰԺϣٱʶԭȻǿԾǱǱ޳ĪںϺͽսͷöƽϢҲ޷Ĵһż˵۾ս˵κεоս˵ĴǹݣǶصסֻһأڵĹϵʱ
ϸˡϡ⡣
˱ϵı֮ΪҪսȫܵġȲܾսֲԴУֻ취Χ߶ʵˡǣǶ·ھδϲȡģжǰ跨תƵȥһȿʹϣΪתƵĻءڶٹʼϽʱתƣΪǵĶܲȡΪлľĺתʱ뾡Ŭеսڡɽڵȡ
ߣ̶ɳ»跨Լһıפϵɽü½أ׼βһֱפݣΪνͨȵؿ׼Ϊʹƻ˳ʵʩӦȽԿΪһݵء
ʵƻܲܳԼҲûգΪոձϴƣĥϵʱ̫̣ӢĹϵοЩ죬ͬǻһģǸ˼ˣɲǰ˼

Ԭ벻ڡϵսûпʼʱ򣬾ûģѰ·ˡ

ƻɣһ¶ͲҪˣסôҲǶ콫ʿǵĹ衣
⣬»ȫ⣬ʱ»ֻԼ֪
»˵ҰѴļҾȫӵ˳ɶΪմˣҪסڳɶܳ졣Ϸ棬ֻҪͬЭ֧һʱڣƾһб仯ʱϺͽĲзˣǷʤϣˡ
»⻰ûһϣ֮ѣп֧һʱ䣬ֲ֧ȥˣϣܶһ£ʱ򣬱ǷͰҲӦðѺϺͽз˽ɾ˰ɣʱ򣬾Ƿϵʱͬӱһ
»ε죬ΪȶģӲͷƤס˼ʱ䡣ǿ»飬ϷټҪѯڻˡЩĴ䱸ѧõѧʾѾе»²پǰˡ


ʮ սϣһ
ɳǵĴ졢ڱأȫǰջͽϵĴ
ӳɳŵ쵼ؼָԱֹܵرעԬָ£ʦִͷ𴺱˳ɳߵǱ̽ҹӡܱ쵼صһһ˿зжϳֵһжΪˣ̷˷Ҫ½һĻѹϷݺã
쵼صһ·٣Ⱪ¶ӳɳһ·ϣڴ;ĴСͷϣŻءӵרжܵһӭ
̷˷һ¶棬ӼصɲȺڴŵʹתнϡ
󲿶ڽĶ֮ͥ͵תĵȴڶͥոջϾװ콢ı
ﺺǺ쵼ͬȺڹͬٿᣬ̷˷﷢˽
ϣһλŮѧķԽⳡģǰġѹϷ߳װͬ־ǣǰɣǺ󷽵һŬȫ֧Ԯǡͬ־ǣǰɣɽˮںǣǣ󷽵ڵȴʤϢף쿪ʤɹ
ͬһ죬»ͨѶ꾡λʹʢ
һϢܿʹڱԬĶ
ϺĴͳٿս飬۶ĽоսͱԽӿ϶ɱ봨ľռ鱨ƲĽܿ͵ɶĳ»
»ڳɶĶٿ»飬ܿ񣻻٣ȴϽ뼯
»ȸ´˵ΣķθһϺͽľвܲ⣬ҾܼϣԴʱֱ仯ܷΪʤ
»µĻҲڰʾвЩѱĴҺúõĴ򣬵ԬƽϺͽ̯ӣ뵹ùʱ򣬴ҽˣǾǹٻ󣬴СҪб˼Ǿ͵ԬʰӣҶȥ
⻰ȷʵסˣϾǶžӪʮıȾӪĶʵʤ߱Ԭ
ֻҲǺģĶڽ赽ĴصʱҲǼʶ˶ıǿ׳ɱڣս۱ŵһҹҹ˯
˵ҪӿսСȶӾͳԬûʰ֮ǰӾȰʰˣ
˵˼֪תʱ򣬳»˵ˡ
»ǽһԬ鱨˵ݸ죬Ԫµ׶еƵɳڵˮ··ϣɳαоУϵľӺܶࡣеҪΪϵ⣬һʱһʦںеķսܶŵĹ
ڳ»½ʱλ۷׷ס
»·ʣλΪָδأ
᳡Ĭ
ж϶̫شˣ˭Ҳױ̬
˳Ĭ֮ʱ»µٷ˵ʷϿ飬ĴɴҲݽϵģ裬ñ·ͨ㣬ڶչɣŵĴĸʦڴһԴܶ봨ͼ
»²סصͷԬĹĵ籨Ҳжϣ봨Ҫ򣬻򱱻򶫣ԱĿԽϴΪ棬ڵҪϡ٣ͨ㣬жʮѡңϸոռ죬ƼҢǣơأȻҲʮָӣкبڴ¼롢ɽͨѡǣԹŴԭߵĶ·֮·;գϾйϵĹٵرԱĹе½һͨ·ֱͨΪḻĿر֣Ķŵʱͺɰ޽һֱͨĴԽսĲԬ϶봨ƱҪӱ
£𴺵鱨Ҳ֤ǰһʱڵжϣ˳»ûаԥȻּȶ
»¿϶˵ӸǶص㣬һķǿܷڴ֮⣬¤Ϊսشڴ֮ˣһҪסûҵԺˡ⣬⣬ذײɽɽһ߹ڶߡͬʱҲܵģٲǿءУڶӦѸϳ䡢򴨱򴨶׼
»Ҳ˽ģôڴһߣϵ±÷ڰȫĵڶߣյҪȰѱĴһ£ȴ֪ڵڶߵĵϵѾվ±ߡ
ۣĴ佫ĴѲʹ»жϣϿɴ··ǭ·һƵ֮ţɴֱɶǭ·ֱжϴϵϡ
ݴˣ»¾һ˵ԱһĴȡʱȴڱ仯ΪĿģȡڳ־áΪսԣԴɽײɽبĦ֮ߣõ߷˾ھ⣬г־õֿкչλϻѾ߷˾ʹĴһ
Ϊȷϵ»¾ȡʩ1.Գά֣ս2.¾3.ĴΪɾػسָӲѵڣԱˣάֺΰ4.Դ߽𣬾½߹ɽɽײɽĦ֮ߣʵдģƻ·䳤Լг̣ˮԴҰʹвͨɳ»˼ලˣ5.ԿΪ󷽣ʱʡˡ6.Ա15Ĵҵ
Ͽɼ»ΪȷĴֱѿڣڴ¸ʷ򣬶ڶǭıȽϱΪɶͻƣʵдػشΧۼĴش
»Ȼѡϡصڴ򣬵ڴǭҲӽ˷
ٵĴڶʩӱ14֮һ±λλڰͶҰصλڶʩԱʯص¿˷ǵ20֮Ӫλ15ӪλԱ18ӪλǭЩǰѲӪûʲôս
λڿҲõıһλϪԱѲӪıλڹٶɿڡɽڵѲӪıλƺ
װΪݻʹλԶ䶫
ԬŹѲʹֱϽλԱĿأЭ죬ǿķЭ壬ǰ̫ƽʱµϴͳˡ
»ͼͨϲشɽɽɽǭ߾һߣֹ봨
µף35ȺᣬȾ쵼Ҳܳɻڳ³һ׻
һе׼Ϊ˰Ԥƻڶ³ʼʵʩػء
ʱΪƽϷԸĵϣ׼ڷսȫߺɵͬʱԻٵս
жѧţţ4247ʦŹ9ŵıɾһ˾Աıͳһָӣµ׷սۣ߻ټš
岿ǣ47ʦ139141ɴӹɣֲһ߳ػضʩռضϻƲ˵·δڶ򶫽ͬʱ12ż42ʦ155136ţɽʼʩǰ50ʦȫ˲ɽɶһʩǰ
Ϊս۵ȽѡĽɳȥһˡΪ֮ǰҲ˵׼ԭսĲӲܵսԣҲغʿ
ԡĶսϣ29շǭսĲ3Ӧͷ֮һȫװص47ʦ֮Ҳ࣬ԿжֱˮǭҪ㣩ػ֮ƷˣЭ47ʦ߻Ҳ翹֮˾3˵ٰԭƻֱ弰βͷ5ż3֮10ʦ԰ԭƻٳݡ
ڱߣĶսǭսսȫЭ50ʦż42ʦ155ΪҼţ47ʦ311.12Ϊţǯκϻ̬ƣ߻ټǭˮԶߣ5ż10ʦ˻ֱ塣
սף
ȻѧΪսۣҡ
ǭսͬɶá
ָ£ڡһ£ӱͶ500սϣԴؾȫ湥
İͶݾڵֱ֮߾Լ500๫ǳ»¡Ϸߡϵӵĵض֮һһضεıԶԽɽ˺ڡ˲200๫Ͽ󴨡֮ͨʺμΪҪһضεϲɽɽܡϡ٣¾ڣͨ쳣ѡ
ӿսʼҼŵ50ʦȲ·˲顢ȵضɽϽ3ձƴ124ŵǰѲӵķأռͶ̴¡Ұصȵء
ŵ47ʦ˳ӹ2ʱ䣬ɽͷկһ
ͬʱĵ35ŴӶ1𣬷ֱʯšƽǭǭսʽʼ


ʮ սϣ
ʮʦǶݵһ֧ӣĸݣϡ
ʱսĹ¾ѱսһݶݣϾǰĴɽʵǹˡƣҲðң䱸ѧã󱻱ձѧġԸһȳζĹλòȣֻóʡս
ʮʦ̷]֯ڻ£Ƽ硢꣬޶ɹ潭ڲӾϵΪڻεµ׽֮ǭ齭ͬڵ׼ݽ
ʱعݵԣж϶ݽʱҪǭ·װţֱǭߵµƺءǭڵ롢ԶʩһפƽΪԤӡѲӪפΪ
ԵսͼǭҪΣݴδķ̬ƣص㿨סǭ·ξߡ롢ƽһΣ֮һǭߣֹǰ
˾Ասͼͻǭߣ򿪴ػصͨ·ͦ
ʮʦݣձŵսͼƶսƻʮпͶկ뷽ֱвЭͬʮʦõУǭ·ʮɶӷ֮о䣻ʮΪݶӣʮŸ
3գӿʼ͵ݽ
ڶͻȻǿ£ش١ݻʹԣԬŹѲʹµɶ漱»֮ʧɫ
ԬжϣӴڶȴڶơ
»ﷸֹթ⾿𹥣
Ĭκ󣬳»վߵġʦʦүĴѲʹĻţʵ򣬴ʲôϢ
ʦһܳٲ磬֪Ŀǰδļ롢ɽ̩߰ɽ
»·綫𹥣ôҲܿڱ߿ʼ籱߽δǾ˵ȷڶߡˣ»·ǳıߵ
ֹʮСʱδж»ʶԣҪ飬ڵ籨⣺
һǷģ֪ϷߡĶԬͳٶӷ𹥻ѹ
ڶǷλĸ˾ٵģǣΪĴҵϵء
Ƿһܿģñɴ˻׼Ԯ١
ݳ»µָپļƱ˳ơΪˣ122ŵĴصԵ124Ҽţ118ɽ2̷£Ե15ŽԱɳ79ƺ׷壬׼ĸ6ɱ϶Զ47ʦŷ
Ի׼Ե47ʦͼս
47ʦͷկϴһֹͣ5µ۵Ƿ涨ƻ˳3ܳŵıѸٽռǭǰв˳ֱˮ䶫ϵ·Ϊͳһսָӣ47ʦӦͳһָ벿𡣡
Ե12ʦһžɽȻֱˮԵ11ʦһӹɣֲϵ47ʦս˫Լ10տʼɽĴ𹥻
ͳһ𣬶·ͬʱ͹һͻ˻ټŵһ߷·ĵ50ʦ͵42ʦѸٹռʼʩȵ˷Ҫ󣬼̷ͦ·ĵ1112Ųڣռɽֱǭ·γϱǯ֮ơ
7գͷĻٷѹۿԼĲӿҪ˶ĺΧ㼱æ𲿶ڽˣͼǭӿڡ̲ˮ֯
һɽ࣬ҪҺӡȻϣѹСʺ֮ơ
߷ɽĴ8ճʼ47ʦ׷Ҫÿ԰ٶϽǿ˴׷׼ֱ׷ᶼһڳڽ߼ȫˡͬʱͨ֪
8գϳ£սڽСȾ׳ҲǸմӺг˷ɻִﳣ²ã׼ڵ3֮ٿս飬ҪǸһսֵĽչȷһж롣
ĲıȽ˵Զ1ȫ߷5ź͵10ʦѽˡأݸʡԶأ3Ұ47ռ֮̷Ĵɽȵ̬ܵƿˡϷߡѾҴͻơĿǰ˷ߵ
λĲıѡıΪ˼άݡ侫ȷ߼Ͻķ񡣶ڴ۸ӵսܰؼ⡢µĽչ˾Ա
̸ԼжϺһġΪڴǭоǭ߾ȴ£ǵǰսģڸϻ١ϵ·ڳϰ֮ˣǵĲӣǵػеĲӣӵĵʱ䡢ٶȣ򽫻ɥʧγɵȨر5ţռҪ׷ӵУѵ˽סΪȫߴǭʮо
Ա֧ŹٵĴͳںսгǧ׷γ;׷УǷƵʱһ棬Ҫǿιʿ߹ָսԱŴϡе׵ģһ棬ҪǿڱϡĿǰֵϷĴ࣬оĴˣǸڲţҪ֤սʿĸͽǧ򲻿Сʧ󡣡
3˾ԱСͳһָҼս819ʱ𣺵12ʦռڽȡˮ47ʦӦӿڼǭǭػ11ʦβ47ʦ׷ӾӦװųѣǰֻҪץס˼ʤ
ǣڴսϳ־Ȼͬ龰
棬ÿ100ϵоٶȣ˵ķͲ塣ͨ˷ĸ·С·ϣɽڵխضϣʱ֧ӲнҸϣΩ󣬸ɲսʿֻһͷǰǰ׷ӵУϣ
о棬ǳȺһʼ˻ǳɽơ֯ģſ񱼵ٶȼӿ죬ֻø˹˸ˡΪļ·ϣӶ񱼵ɢϢһĹٴ̫̫ǰܣСĹܣСٺ͵ںܡ
ռǭˮҪ㣬жϵ֮·Ĺؼһš
Ϊ˼ӿнٶȣ12ʦʦ36ųش湫·ۣ9սռǬǡ硢ɽȵءͬʱʦĵ3435شӹ˳塢֮߹β36Ÿ14գʦӹռ̲ʤǿڽ


ʮ սϣ
۹ǭŻҲǶıؾҪˣرأͼҪ赲Ҿ
۹Ҫ࣬һҪĵƣж򡣶800ҵĸɽɣɽƶգʵǣɽʱչ˫ᣬ۹ذڣʵڶǰ棬һϱӣ󻤳ǺһŶҪءǭ·򴩹۹ء۹صĹ·ڲ2000׳·֮ڣ16ת䣬ͨŹӡ֮Ҫνһ򵱹أĪ
ڵ˵ĵһ߱Ժ󣬵ǿ۹صķءʮžľʦţڶׯµȵؾأмءڶһǿӪ˵ͼǣհ·رأڻ֮ˣؿڼزסըϵţͶܷѸٶȡغͱסͨ·ѳΪʮʦܷʱɹŴսһؼ⡣
Ͳıǿǣǿ׵µԷʱըٰڣͻʹĳںطֶͨ
ˣָʾʮţһҪȡϮֶΣѸ¶Ҫأ֤Ҿ󲿶˳
ȡҪصʮһӪɡһӪϼ׳ָʾӪӹ·棬ƾϲ࣬뵽ضǿӪӪפׯӶҪغ͵Ϯ;бȶ裬޷ǰֻ÷ء
͵ϮɣһӪڶرѰͻƿڡӹ·ɽͷĲ󴩲塣ɹʱ˽Ĳӣһͬ˷𹥻
ҹ۴£յһλָʾĵ·ðǰȴ۹ش򱱣һ᫵ССʱļоֽ򶫱ԼﴦΨһɽկDD÷ɽУһɽվĶ£»ӹȡӣܵƵƶ򰯿ڵĵһĲͻȻҹҲû뵽ط⧲һӱϳأһٹռ˰ڼ丽Ƹߵ㡣
沿Ӽ͵ϮɹҲ淢𹥻ʱ˫սǹ񵯡ڵıըһƬɽȡϵĵˣǰܹΪѵ󣬶ʱһƬңȫ߱
һ˶򰯿ء
жذռʹǭĵ˷ɢĴű״򿪡
ڶµ֮˵򱻶ռæ´ҩӴܡͬʱʩƽݵȴصУҲŷˡֻҲ˲ƻӵš
˹ذƣʮʦʮţӵн׷ʹѸٹռ̨ȵءʮŵͷӻϡ

һ·׷ͲԵٵһõĸšָӵڶʮԼֱӲвǭˮһ
ˮλڽĶɽǴļɢأֶܷɺľǰܶࡣǣٵִˮʱŷֽѾûһ
⵹ǶѴŪˣԼĺڻʮãʿȥˡ
ָٰˮضһÿ쿴ҺĲӶɺӣɥ͸ˡ
ΪŪٵʱ䡣ĲֲӿˮسȫϰѾӱһա
ٶɹڽ֮ڰߣƵĿŲӼɽ
иж˵ҿԬͳıҲסЩӣȻᣬǸǲҪԬͳҪ군ˣҪ군ˡģҲǳҲ

߼ԬĴͳٿս顣黹δɥĵ籨ѵԬ˶Ҫĵ籨󣬿ɥԬ棺ףոյĵ籨ǭŻʧݣݸɾ
ɫԬѿǰܣη绢ҵͰȺͰ
Сĵ˵ϾұϵסҲ
ţڽϷоһΪ档߾ͻƣֱȡɡ壬ضϴ֮·ΧɶƽԭĴӡ
ΪˣԬĸʦ롢ɽһϳ봨ٲֱɴءǭڴϼԶͶǰڻĸʦĳˣͬʱĵڶ졣
ΪǰߵĽǴԬֻʹ򿪺ɰָڹݵŹѲʷ»ȥ30Ȱסݵǰοʻٵˡ

ǮǮˣûȥâڹݳͷ˰졣
ҹЯʥ͡ʹڣοʻȥˡ
·糾͵ظϵڡڽ˾ſڣһȺһþӵĸ߼ĵ
ѱϣ½ó10ȻԬصһһصݵ˸λС
ٴŷ⣬ż㣬࣬УԬ˵˱롰أѪսסΣرǿνںϺͽ˷ȡõĺóɼܿͻӶеսˣѵ٣ֻҪзң޷˵ľģϾһסһܴܡ
֣ͳָʾᡣս£Ҿ֧šֻһ仰ѣ˼ǣپȡķ롣
ɢսѾԬǮܹȵ˵ˡ½ǰŸߣ·Բ赲֮ƣٲв׷ԼӵֿʲвϽܡ
ʲвӵ˰緹ûüԣ׼ͣŪ㷹ԣӵ棬˵׷ĶֻˡһĻҳԷΡ
һʮСʱʱϴڣòвͣ
һʣмһ𣬻ǧ˰ٵġòϢѴߵļԱټһоһ·
鿪ʼ󣬻Ⱦ;ƺͳ·˷˵Ŀǰǿ˵ɽˮǰ棬мƣڽв赲棬졣ǵĳ·أ
ˣٲ˵ˣҪ˵̬ȡ
ʱ˿ڵ̴ӣк浽أ˵Ҳŵ졣ԣϿ챣סˣ־ڱصãͳҲް취ȶΧסǻԼѰ·
ѵͷ·أѵҪǢͶ𣿡
˲ÿɷʵ
ᵽͶϡ˾˵ͶǶҲ˵вɱ²Ű²ߡ
ټԣǲ϶ĵ˵ɱͷ˭֪ԺɱɱǲɱͷŰȥҲù˵Ԫ굱˶ķ²͵·սžҢǱȺڹ̣ͷװڸӽ³ˣοǡ
ɱˣʾ㲻壬žҢĺ󳾣Ͷϡ
Щܾ֮һ˰죬ҲҲϺ֮ߡ
ǼܵռϷ磺ߣһеߣʵ߲˵ֻҪ׷ϲһж˵


ʮ ϯ츮һ
ڽ߱ͻƺ촦ڶֱв֮¡
»жս԰ûԡ㱨
Ҫ˵ǰ˵ˣͷǾڹڣǲϷߣҴ¼򴨾˵ĵ·Ҳжϣȥ»ɫϸĿڵȻͳʦϴֵңĺڴͳΣʦΡͳʦңǿԿǣҲԹԡ
ˣˣ»°ڰ֣ԴͳĹ֪ġҪ˵»µ˵ӱ𷼣ǷͰ
λԽ»ûԹ̶ƽʱ»æңϽţһ߷ߣϳʵһʦ졢һ߲ǿʦٵ뽭ϴһ߲Ͷʦ֮һǭ¦ɽزֹϣʦȲش񡢹㰲ƣǿз
»µͼǣ֮񵳾ڼᡢȴʵȴϺͽսתŻ

ߵ5Ŷȡ֮ǰͶԵ˵ͼжϣԵ5һж˹滮
һ̣˵ʹѾֿ죬ڱ½49̽Ԯ89֯ǭϽڵ½±˵֮̽ΪɱϽڡǭ֯ṹһϱߣҼ
С˵ǿܲսѸռ½಻ܴ򵽡ڴǭоǭȴ£ǵǰսڸϻĸϵ·ڳϰ֮
ǡЦߵͼǰָָģˣ5ռϢʱ䲻죬ǰڴӦעи㣺1ݵ17ʦǧҪɢӦһλŽ˳һڻϽǰһʹ½¼ˣԹ̹þ봨£Ҫ׼ԸµĿܽţǶԵطĲãӦע⵽
2ڸϵϵ·ʱӦѸռϽ⣬Ӧע⵽оػء˱ν򡢴ء֮ͨ·ϳʱӦһʦѸɱϽֱع·ϡʵһϼǭǭǭ˵·ȫضϡ
310ţʱӦ1718ռ壬ȡݾأ5űϽһ·ҩһ·ͷͦػˣԻӦҷһɽս֮չ
4ˣҪرעǰĵ·顣
˽⣡
Сͱ㵽Ľ˵
̧ͷϦӳɽڣҡɽ֮һõɫĬ죬˵
Ҹоսظƣͣעʿʹ󣬱֤սʿĸͽǧ򲻿СʧÿÿǮκһ߲˾١ҪҪ

ŵĵ죬µ53ţսȫۣҾػزӼΪҪжϵϴ뽭ڻݺ󣬻죬ݡ˱ϽڡͨԺ߿ˣҵ161810ʦȵеνɶϵ˵·֮ʱ䣬16ʦ28տɵϽڣ4ҿɵν򡣵18ʦȵ16ʦ졣10ʦ28տɴę́2ҿɴˮ뽭Լг̣뽭Լг̣뽭νԼʮһг̡ڶ25տʼ1տɵ6ҿɵνˣ5ŵ10ʦӦȷʵгʱ䣨սȵռǡν֮ȡ⣬3ŴмΪǿǡ1112ʦڽϴԼ뽭ǿֹͣϢһ£ԱݶӺڱϣرǵҵ5ŵ10ʦػصԤλãǰ47ʦ˼ǣݲɽ
Ϊ᳹ʵʩػصսͼ22µߣڵ47ʦѶڽϴǰֱЭͬҾս£Ӧ50ʦ֮150ż155Ӫʯ󣬸ᶼУϵ47սʹѾص֮ػء
ʱеĶսѻɡ
ڴոǰʾ150155ᶼǰвӣ50ʦš47ʦš42ʦһţһţ߸ţͳָԱϡ
ί˧Ҳµ߲Ҫͬ߸Žָ봨ս
˺󣬵50ʦȫ47ʦš42ŵ124ż1Źָӡ
һͺмս27վίµΪЭͬһ£ȫߴ֮ĿģίӦָӣǲֱָ硣
ϵĸ·ͳһָӡ
ݲ𣬵16ʦڶ21ɹϽڡ˱ػء10ʦ25ֱ塢ͩǰ18ʦ24յβ16ʦ
ǰ·ϣ5Ҳͬ˴ǭ߽ĴӨDDڽ
ڽǭͱڣʯᾣˮļ֮½±ŲвڴؽǶǰ·ϵһܴϰ5ŵ˺ܴѡ
ΪͻƵ˵ڽߣ16ʦƽ֮վļڽߣԸӷֳ·47Ϊ·֯𡢰è緽ǰз߲󣻵46ŵ136ӪΪ·ڽǿ46ŵ137ӪΪ·ڶʵʩ͵ɡʲô˵˵
û
ô·ĵ47ţԵ141ӪΪǰ21ջƻѼغӡ
ǣ47ųظĵɽ죺Դӣ֤
ƽ֮ͷѼغӶɿǷǳվһɿڣ԰еһŵıأڴǿжɽشʦıǣ㲿ԿƵѼغ϶ʮ֮èӣ˴ˮǳ½ϵƽڴ˴ķҲϱ141ӪѸٶɹȥռ̲ͷأڻͨ

ˣ47֮27024ռǭϽڹ·ϵ򳦰ӣжǭ֮֮·ڶ賿47ͷӽִ󶨣˯еһɵ
ͬ24գ46ŵ137ӪǿоڽలӶ԰Ķɿڡ
ǵ൱վһɿڡｭȻֻаʮ׿ˮļܲۻӺѺɡûжɽߡ
Ͻˮϼļ񣬵137Ӫ˽Ա׷ٿᡱ۶ɽİ취
ƽʱô࣬ôưˣ
˵ǿɱЦ
˵Ķԣ˭Ц㣿
ûɽǿоɽѽ

Ҿ˵ǻЦҵġ
Ȼһէһ⵽һЩ˵ķ볰Ц
ͣͣķʧΪһеķ룬ڳоȷʵҲҲõĶɽˡ
ǵ137Ӫļλ쵼оһ
ʮӺȫŸбȽо㼯е˽ߣһ˸÷šսʿǽ֮ӰãȻӣβ̶һľ嵱棬һҼ׵ġۡˡ
ҹɶΪӳʿϡۡ԰ȥ
һʧˣڶΣ԰ɶԶʱλʿӿĽУȥ
͵ɳɹˣųԶ˷ܵ˵
һƬѹֵĵ
׳ʿѸײڶ֮ƣһϮռలӶɿڣȡ˴ֻ˶ɿڸĵоؾ
25磬137ȫɹڽ˵в
Ӵˣ˿ڽڲдΪѻ
28գ5ŵ16ʦǭϽڣض˴ͼϵ·
5ǿڽռϽڵͬʱߵ3ָӵ471112ʦɹڽ󣬷ֶС·ڳ˵Ļټչ
25գ12ʦһռϴж˵о뽭ĵ·ں˳ȵشо241242š켤ս26ջټϴԱ
ڱƷչѸ٣оѲܣı˵ȴ161018ʦػص˱һ߲ٶɽԭ飬߲ڳϰ˴о籱ɳΧռ졣
Ϊˣ1126µ3׳ߣ12ʦ25սϴ뽭׷Увֱ֮11ʦ47ʦѹϴԱ֮ˮ̶졢ľ𲽳СٲɾΪ˼оڳϰɶɽΧռ֮Ŀģ²𣺵1.12ʦӦ뽭ǰصк󣬶ֱ𽭳׼ɽػ졣2.11ʦ47ʦЭˮ̶졢ľӴ֮о󣬵11ʦһϳ֮У涴׼ɽЭͬ12ʦ졣47ʦ׼ľٶζɽ3.߼50ʦ꼱150155ż1ȽᶼΣ׼ͬʱɽ



ʮ ϯ츮
죬ǭս׶Ρ
սݱ䣬ֱӹϵ˺ϵս̡
վھ޴ĵͼǰ棬ֿ룬Ȼת÷˵ĵ硭
÷óһСӣֱʡ
ݱ»ʦ죬ע⡣һǷĴŵ졣췽湥֮ǷбҪΪٻж϶֮о죬ۼ֮Ϊ»Լ죬ܴһȻҾƯĺ̡

ʱ˾ں͸׳ıоһս
һһıһݵ籨˽һµ籨˵ί磬˧Ҫǻ졣
ϸ籨ȷԣ˧ͼҪʱΪնó»¼켰ΧԱҾ۶֮ǣ»·Ĵ£ûҾսľġĿǰһЩʱԵģһƲԣʮа˾ŻҪ
˵ܹۼߴ죬ȻáǣĿǰƶԣ»Ѿ˳˵׼쵳֯棬ѾڸҪĿ긽ըҩʱ׼ըЩʩжãܻ޿صľ޴ʧˣΪȡ첻˹١
ͲıҲ
İ壺ȻǰίһΪչȡΪҼǰί;ıίʹ˧

÷߽սңһڶԵͼ˼ıӰ˵ص磡
ô죿ӵͼǰת
1.»µ3ʦԮ죬ϵסϰ뽭ϴסɸؽǰϣϰܻбָе£»ֿܸıƻ
2.12ʦ11ʦ28տռؽԱ֮ڳе3ʦ22ʼɺϿǳѸϵʹϵûк޴Ϊ»֮־ս಻¼ӵڴ˾ء
3.·ʦ10տɴﻦݡϽߣѸٶɽƻݡɽ֮ߣ˵֮һ·߼ضϣ˵һҽˮǼǿ뿵֮ߡ
4.ڽϼ׶ȡȡ죬ʹҵܴƻҿ칩Ӫȫ
5.Ҫ϶عȡʱ
6.ڵбʱһȡɹ罭ϱΪ
ˣԾǰɽעȡΪ׵Ƿеʾ
÷꣬ļУĿĬ롣
ص磬ûгĬãߣ·ʦҪ10Ųռ컦ݣ1112ʦ̫磬ҾأλɶӵΪߺ޶أƱߣѸռΪնȡļƻʵġ˲֮⣬1112ʦڼζɽռ콭һΣȻٶǼƻƽˡչö֮

յصʽȷ˼ӽɳռսƻ
漴3ټ߳ϰ֮оռ졣
죬ϵĹҵкΡá
ɽˮг꽭ǵ
ڵλԽ»ڴ˲δرءųʮҹƣֱʱ»м޿ɵ֮ǣһæϲ죬һ漱ڶòв֮ϴԮӵĻٵһãֹ
ڽϴʵܿϴֻšŵıϴԶ֮ɽԱϰ֮ߣ3ŵ11ʦĹ£򱻼ߣǰ壬ܿͳɢ֮ơ28գ»֮ʲв졣ʱѽΧ»ɥʧģݲв򴨶ת»ΩDһš족ļƻƲ
ʱѾһš״ҪԱ̫̫СǷ׷ɶ
䡱ǰֳһƬĩվ󣬳»²á
Ļ̻̣ҡ
»˾ؽָ֮Ӳ
ٿ»飬µսƻԵ1ʦ֮׼ϸָʾǰѴ˲ڽ20֮ɽ
ǰսңΣܰΧ
»³ٳٲ塭
н¡¡죬ǹ
ʦ߰ɣΣ漱߽ٴδߴٳ»¡
òײŴӶΧȦܳǹŵܡ
Ҫըɽǵ»յԬָʾҪը죬ܸƬߡ
»µĻһ䣬ֻ⡰䣡䣡졣ž޴ıը𣬵ϨɽǶʱһƬڰ
»ȫעⱬըȥʱ򣬱ըͻȻֹͣˡ
ô£ոڣ»ںڰдӸɶã
DDһ绰һץͲʱһӵˡˡڹ񵳵֯Ļըķ衣ԭըٵ17λ520ദĿֻ꣬ըһ糧̨ըҩ⡭
ԻӣͰ»Ȼ绰Ͳ͹һ仰ˣС˷򴩲
»¶Ͳ죬ȥ
İʱ޽ķɻרվͬʱڳɶҲ޽һ»µķɻ뵱͸ĴġĴû˻Ὺɻ»ҲӢ¹ݸнƸһλܷɻרΪ·׼ġ
»һ䷽ȥѾˣ
Ѿҡ·ϣ˼ˣĴӱȺ
·ͨУҳӣǰδС
еţ»һб˳ײײȥ
ҹò»ˡ⡱ɻܰ䱸ɭϣ»һҹδ·ɻһͨɻϵߵװãͬɶȡϵ
ɫ΢šרն𡣴ӻȥ꽭ɽڹĶƻǰľ룬Ĵѿʼ
ʱ԰ľ¡ƺһŨ̹ըϡ
գšʽо¹ίԱʾ쵼ؽפС
ڽ˱ĵ18ʦ52ŵ֪ǰʲв˱ẽӴܡ
ӵ籨һ£Цܵ˺ܲܲĵġ
ıѸٲ鿴˵ͼ˵Ŀǰӵ̬ƶԣٲӦǵ52š
漴´52ŷ52ת׷һҪ׷ᣬٲв׽٣
죬ӵؼ籨󣬵52ų155Ӫ˱崨򼲽Իٲвչ׷ߡ
ƻ裬52ŵ155Ӫ̤׷߻ಿ;
ʱ100๫֮⣬Щбܽӣıܴߴǲһеرߡ


ʮ ϯ츮
ɫ
֦ɵĹȣһŰ壬ڻ谵£˿᳡ʿڵĽĬã˻˵
λλ֣ڵĴʹҲ˵ҲǱϣھϣǳʧˣʣޡҲò̹ʵظߴңǰĴӼѡǲԸķ²Ըڶͳ¹µֻҪһӵҪսףڣǼƻԽѩɽԶԶĵطȥҸݵأȴʱӣӼ࣬ߵĿСԵĿֲܴܺڣӡʹҪ·ţʱһҪһٶ·
˵Щ˵ȥˡ֮һƬ֮
ټ˵һĳΪˣƽմġڴѵͷҸԸͬڴӣǰ;δоģԸһȥɵģͬʹֱ࣬ǰвԸȥģɴ˷ַ֣;ãı·
ٸвһͷȻԸߵģַЩǲɢѣԸߵģֳַǰ
ٲӵΪˮϪ򡪡һ൱ʢ򡣻ټв͵Ϣͬʱ˽ûƽЩ
ٲеİѷãеĻɵﻻԱŻ˻һֱǰ˵
ܡ˾ˣֻġˣĴӣ
ϢԻ˵úÿ죡룬򲿶Ӵ˸кһСȥ
ǰܳ塢·ˮϪǹٹǶɨϪĵطŶӡ
һ·񱼣ֻвǹδϹں׷ýٲвҲܵýɶ˦ˣֱҧϡ룬Զʱ߰ʱһ켸ҹ˯ܳԱӵԽԽ٣ܵٶҲԽԽ˾ԭеļʮƥ󲿷ֱе׹ɽ£ظʣ޼һζǱ֮״Ҳ̶á
ٲв1000ڴӴɺӵĸ򱱰ɺӣٸնɵʱɽ䶫࣬ͻȻǹһżѻٲвΧס𹥻
ŵһսʿȻ˵ʮսս޲ų衣һͿأ
֮ɵô˸սһԤס뵽ڽأ뵽ʯ￪ڴɺӵĽ֣ϵԼĿǰǺѰѸˡ
ٲ⵽ͻȻϮ̴ңѶɵģǱͻûжɵϰβҲĴӡ
Ǳĵˣϰĵˣڶǹ֮ڣҪʵܡЩ˵ʱѼʧȥսסһɨͳɱûбģ׷׾ͶŰ߶ĵˣҲܿ챻񡣲ʱٲ1000ˣϤ
ʼٲвͻȻ𹥻֮󣬻ٴżԱæ˳źӱӱûܳԶסȻתܣߵĶҲѹ˹ǸɽϱǴӣͶ·
ʱһƨڵϣһ̾Ҳ˵꣬˳ִγõĲСǹ׼̫Ѩ
˵ʱ٣ʱ죬ڻҪ۶֮ʱһһ˹»еǹ
ٳ˶ķ²
ٱѺ⵽ڶ³ĵ155Ӫָ
ʱλĴһ˾ٹƷżһֱ׷Ķ֣ԴĿʵǶʦ
ǡ
ó
ƷɵģҡҡͷȻһЦ˵ҲʦҲó18ʦ52ŵ155ӪӪһֱں׷ͷӾӪȷе˵Ͷ׷ıֻ800ˣ൱һǿӪ
һ׷ֻ800ʱ㳤̾һɥϣҲ˵

ҳ磬ʵųɶ˼
ɶش츮֮ĴƽԭأĴʡᣬҲĴĴУԹǾʷƾá컣ںȫ󶼻֮һ
ɶǡأƣڳɶǽϱľܽءÿܽʢɫաʮ壬ɶСسǡνƴСһ̼Ƽ£رΪСǡ֮ơ
²ɣ
δҡĴ·˶ȼؽȼйĵθҲ츮ϯʼ

»³ġšɻڳɶ½
ͬʱ޽ľ÷ɼɶԼ70Ϊ˸ز䲹ʷǰĸͶʡڳɶʮ񹤣ʱһ£޶ɡϴأ½ɽһչ豸൱ȫݸʽ䡣
šɻһ䣬ڳ»µɶĳ»µĺDDʿг»µĺ䱸ѧѧ쭣һʦʦܿڶʦʦҪԱδͣȵķɻСܶȥ
»²ûоֱӭĴԱǣȥ»¿ɻǰԼ30״ӵеĿ
մĳ»³ŤкСγɶڳȥ
Сʱ󣬳»һϵĳţŶɶ
ճɶһȥշ֡ȣ·СǽţеС꽫ֵĴԲȯߴб֮⣬紵ɳɳ죬ϷصлᦡϲʱĺХһСආһ·СܣĳҲͷϴĴñҲͰ͵ģֳֵҲ廨ţǰۻҲС
»°̾һջĿ⡣Ԭǰڴ棬ЩǮȫ˴ЩʿȴЩϵôȥװݵĶƴ
ϴһнδյ
»ķĸɴ۾ĸǰ죬ԬΪ佫ĴѲʹһѲ֮С
ٹǰڣЯĴ󳼸¡صڣѻӭʽúҡ
ʱƳġθ²Ĺ⾰Ѹٱڱв£Ԭ뾩ְDDĴȨϷأת䡣
»£ΪԬսʤĴΪհǧɱȨġʵۡһֳϣ˵Ļӭ
ǰڰȫǣеԥ˵֪ģǰ岻֪ٷ⽮Ϊͷڸ˵ġѼϡ˺˵ĻɽǰĪհɡ޹˼ɵֳڼ档
Ÿͷֳǰ»űؼϽϴѩ׵ףվڳݡһַǰŵΧһֲͣеӭȺ⡣
ȻӾ·ϣһڣ岽һڣǰҶӻطвӭֻ̫࣬ǰ
ϰǿ۲ĵĲͣ
ӵ佫ΪĴѲʹ
죬ǴѻأεɶҲֻ͵͵ǡ
٣ˣ³
˵꣬Ͻ³š


ʮһ ֮Ҳһ
»ڳɶϳĴ½䱸ѧá»ϵˣǰЭĴ½䱸ѧãǰϳｨ¾»סʹݺϵЩ¡
Ĵ½䱸ѧãҲƳɶ䱸ѧáϣռ300ĶѧʱǧˡУڹģпһʦӽзʽĴٳУ䵣ɽƽأȫУƸߵ㡣ɽشӵУдµ㷨ʽС¥ȡ¥ǳ»µ齴
ɶУԺǽ⣬һƬ˵ء˵ϣɢżͰУڵĽ¥200ף￴¥¥߶һ
ֻҪǾİš⼸ڴȥ»ɡһڣʵصصıũļһŽ¥˵
»µɶ󣬹񵳵ĳɶµ֯ѡ⴦ɱ
й۲귽20ʤԴɽԭǻӨɽһʵũΪԲֵĸ󱻶ıΪλӵһСӳսܺ;飬ܵ֯ίɣִ
ڴ»սСɣһλ30꣬С鳤
СһλԱڶԭһڱųͶȻаٷеı졣
˵»´˴ɶǰֻס䱸ѧõĽ¥ٲס־ʱࡣңס¥ʱ¥ĵƣʱһʱһ𡣡
սСϸĹ۲׼ȷʵĿꡣ
ʤ˵ȰȻǰ͵͵˵Ĳ֯ϻ㱨ʾ֮Ĵ䱸ѧУߣ»¾סķ䣬ж
У
У

»ɶĵ磬ڽ¥ٿ飬оɶķ⡣
¥װεúɡиûʵɳ̺䱸йů豸
»ɫۣŽʣļԱ󽫣쭡Լܿ𽡢ҵȣϣʱó˸˵Ĵ
ЩԱﶼ룬ʲôûȴƳĬ
᳡ĬãΪ»µĺ磬ǳ»ѹѱĴһ񹷣ֳϣĬȥǺܲġ
Ϊ¶ɫֱӳ»£˵ɶشظģտءٶϱл֮УΪӦ֮ɶʡڣƼҢվɽءļĺԸϽĶδΪݵ㣬ͬʵڲʱȫ˵㶫ڡ
еĸ챻ǰͬʱ»¼дĴĻپͺһ»¹»·ȴڽ˳
˲֪аΪǺ˼֮ǽͷӶ۷׷ס
쭣»תʵأ
խխǳ»µĺ䱸ѧѧܣʱʧȥ»¸ոսĴʱİ֮Ȼ֪»ΪʲôʱîҲǳ»¿սĴõ˽֮һҲ»²ϣ˵Щʲô˿Դʹһŭĳ»£˵
ֵļ⵱Ȼеǣ˱ҶҪһʵ˵ȻƣǱȶռоʵơϴĸʦ10֮ʦ⻹ûǵ±áأȻųǲӴ಻Աһʦŵıơʵǣ⡮սؼʱ̣ʿйܺˣӦŽᣬӳָӣ֯ôս֮ӭͷʹ
쭰ѳ»˵Ļ쾡¡
»µʣһһ治סصͷĩˣ쭵ĻԲñĿ˵˼ϱԬͳԬͳѾɶأӴԺ󣬿ɲԳϣ⶯ҡġ
Ԭͳµ»óյĵ籨Ԭɷְ㽫
쭽Ĵ٣
ǣ
ΪĴȫϾ¡
ǣ
ʮ֮ڣ֯ʮڶһͬɶμӾս󣡡
ǣڲӦĵش
ܿΪĴټ濵ƹѲʹʮ֮֯20μӾս
ǡ
սָӲϽָӣ쭡𽡢ҽΪָӡλָӺڱϳָӲ칫ͳһָӴս
ǣǣǡ

ڳ»ӵɶĵڶ죬֪ͨܿҪϰݷá
Сʱ󣬴ԱӾУܿݵĿſڣȫ䱸ɭϡ
ͬʱ»֮񹫹ݣ󡰴ս
»»صɶڣӶٿ»飬ƵƵټԱܿϴϸ˲˼

ҹԺƣĳ»¾ܾһã˯
žžžǹƼžҹգӵӻ¥Խ
»±ǹѡ
¥ϡ¥漴ӵĽŲ
٣û°ɣ⴫»Ť˵ơ
ô£»ʵ
ȥ顣ٷģû£ǹ˻𡣡
»˿飡飡У飬Ҫ׷鵽ףH
˵䣬»Σֶӳ¹档
ʲôˣ
ģѾˣһλִʿ䵣ɽִڣǹ˯ˣͿʹǹ˻𡭡
ûô򵥡»°ڰ֣䱸ѧУһпɷӡҵһھУıڳ̥ҵڶıˡǰջ˻𣡳ɶ䱸ѧÿ𡯵аŵطӳɶ䱸ѧóȥ䵥ǹƥը峯һǻ˲ٵĸ
»Խ˵Խų¹Ҫ׷飬ʵH
Уͻǹó»龪һ
»һʱ˯ţߵǰԶзִ˵صӰζ
»Ȼһϴˣ
壬ʲô£ֶӳ¹һ·Сܹ
ɳһ֧ɶ飬ҶǱѲ»³˵
¹ص壬ߵǰһǵĴȻִ˵صӰζ
ʲôҲ˵ˣס־硣Ȼ쾯ʱͻϮ飬Χ˲˵غ
ʤץȻڴӵڳ
¹ץʤ֮°ڣ

ڶ۲󣬲֪Ǹߣʤͱץˡ
֮ƽŲϼϰ㱨
Ų裬ѹ˵ϰ壬ܾЩѰ»¿黹ǽȻڳߡ
ϰҡҡͷءΪҵõߵ鱨⼸ճ»ȷʵסڽ¥еĵƿţǳ»²µֻҪŪ»סļȡһ顣
ܵ㲻̤ʵ䱸ѧóһӣǹǲǵ˸ɵģ
ʲô£ɹˡϰ˵ȥȥʤסﴫƻС԰𶯣׼һߴ»סȷ鱨ڻ

ϰֺȥɶʱ¹ίԱ㱨
б䡣
ô£ϰλϰ塣
Ҫˣ̽Ȼڴڳ
ǣ
ϰҲصĴӡٹίֶΣԼڶڶ12ʱڴ·԰ݼ档

壬¹˵ͽڶְԼȺڶΧδȦˡ
Ѷô
¹˵ץʤڶ֯ѶֶǽѶҪǹڳɶĵµ֯ıɱ֯ߡͽʤٰ㿽þ̣ڶйˡ
»µɫ滺һЩ˭
壬㿴¹óѶױʼ¼ǣ治˵
»һָıɱϽأǷ˵С鳤Ĵʡн˾Ĵӡ꣬ؾͼ˷˵μڷ½ѧУѵְĴøӻǱĴнл»±ķ֣ŵҲʼˡ
ڶ磬¹һ񣬸ͽڶܡ˻ʱشؽɶ
»ɱڣϸɱģ˶ִʱֽúʹԻǹСð׷ͺڷˣ˾޾ıȥ
賿رɱڷɽʱ17ꡣ
ˮ£ˡɽǱߴһǹžһ£¡
Ķһоȹ񱧸Ϊ꣬ʱ򰡡Զ־Զ׷Ѱ롭
ǼгӣμǸϣдһţ˵μӸԭ
״ˣ
˵ߵԭ򡭡ʵйеǵˡ̰ۡᱩͳ߶ǧǧ˵ѹեūۺɱ
Ʒľ磬ΰ˸ȥŬġ
ףĺ׸ҡ塢ɣ
ף֪ģضĺӵİİǸһĽš


ʮ ֮Ҳ
бϸ꣬쾮ڰŽҶϣεδ졣
ĲüͷڵⲽϿʼ֮󣬴ĵطƬƬ棬ᷳˡǾܲ߻նжʧܣ츮֮ҪȷѪˡжУ˰׷ͺڷˣ
ʱ뵽ɰġܼСáҪ÷С㡣
æ÷ϵҴ˸绰
÷Ϸµ绰ϾװԵôӢˬ׷˺ܶ࣬һžܾˡΪĴ˧롣÷֪˧ҪȢΪǲܵġ˧Ҫ͹ˡ
̣߸ƤЬҵſˡ
뿴÷ϣжʱеࡣһǳ˸е˵뾡Ĵս£ʹĴһЩսĴˣپսı磬ȴһ׷ͺڷˣ޾ıȥı磬ȴûܴﵽսĿġ
÷Ҳһ˿ˣԻս֮֮ҲһȰܿء
˴˧һ飬
ϵϵڲìܴ۸ӣΪչֻ߽⹤ṩ˱

ɶɳ֣ܹݡ
ƻ裬ܹҲƵơ
һʦʦܿʵϳ̡һɫů΢ĵƹ£ɼϹֻ
Գ»봨󣬼Ԭ֮⣬Դӵó
ԭʦеһʦԭĩĴ¾ʮϵӣڶʦձġͬ־ʦձľѲɢӣʦϡԮԱͱȾУҵΪǸ齨ȫ²ӡĸʦʱģDϵͳеһʦԱʽϺáʦǸ࣬ԭļҵףϴڹ񵳡
ڡθ󣬴ϴƣڶʦñࡣܿĵʦԬ屻壻Ȼڶʦʦϵĸ֮Ϊݡڴܿ󣬺ҿϡͨܡڶʦɢʦزʦڴ̬౻ࡣʴ˺󴨾ʣʦܿĵһʦĵڶʦԭʦķŶ
»¶Դĵܿĵһʦ׵壬ԭһʦϽùӪıţڸһţꢡܸһӪѹһʦϽһùӪţڡꢡܱƲ䣩óΪ»µĺDDʿڶʦδãµĺ䱸ѧѧó
漴սþ黰
»ֻûعͷֽܿһʦָãüؿƲ䣬ӻã
δӧ»ҲδضЩʱڵĽģ»°ļҾɶܹݵĶסһִܱܲ£ܼӶˡ
»²ܿ
˧һУܿ˼
ɶ£ܿϴʡ

ɶӨDDһµһ쭵ӾǺ͸ˡ
ܿ߷ߵ˵ٵĽŲԶʱִ׽ڿ裬
ǳ»¸ĺˡ߲ƣ߲ɲ¡
γ»֮Դӷ¼»¾һֱģɺ䱸ѧõѧͻȻܹݣҪһܿĵϸ
ʵϸ磬δս㿴Ӧ򷨣
ܿӦȫ֣ڴĴս³ҲİˣǶһƫ֮ʲô㿴ôźãǾô졣
˸ӣֹĨǵ˵˴δսϻصĹؼһ̡ĿǰļѾڴᣬϴһܹܶĹơ
˵ˣܿ׳»Ҫĵһʦμӻս漴ҡҡͷ̾һ˵֪һʦⶼصģɢݺǧɽԽ룬ͽоһ¼вµԶˮѾȽ𰡡
ҪȣܿɴװƲˡ
»¼ͶһƲɣʩһơ
Сܴ³ּ֮⣬֪ͨϸȥָӲȽϰ칫
ܿеֻڳɶ³ʲôĵĻҲЩŰ
˵ܿ豭ŷһͿ͡
쭴ܹݳȥ
ĹݡׯͬɫܹݴྶͥζŨſҲϸʽţ˫ʨأһţݵϴ¥ȴһܿ¥󷿡
еģƤ𪣬һ׿ʽװϱڿɳϣƷŸ裬Ϸ
˵ԬЧΪۣȡΪĴԬվŲֵԵĵͷߡԬ·ˣ䱸ѧóʱβıγĳ»³Ĵ졣ǣ»е죬ԬγΪ佫ĴѲʹ뾩ְDDĴȨϷأڱв£ת䡣
˰һ츮֮Ȼ󲨡
İ𣺡ĸҪȨǹȡ
һųĴʡӦȺµ籱ͳԬҪĴʡԻҪն񣬹£ⲻ
Ԭָʾصƣᣬʩ裬ͬ䴦֮͡ͳнأ¼ί֮ˡ

˧ٵͻȻһ棬˼׽ĳ⡣
õתǸţѽѽľϷ٤Ȼֹ
쭼񣬴źܿͬʹҲܵͬĴ
һܿվһӣ˵ӡͿͣ
ӡׯ˿գмֻӡڲʹܿĵסԬͳŹǡ
٣ϳ˾Сʵ
ȥҹۡ쭴ӱ߳һ
ڡθ󣬴ϴƣڶʦñࡣܿĵʦԬ屻壻Ȼڶʦʦϵĸ֮Ϊݡڴܿ󣬺ҿϡͨܡڶʦɢֻʦ»£ң˵ڶʦ
»֪Ϊƭң쭡ǣߣҽΪֵܡͬʱԬҪһͷΣ20Ԫ⼸Уʵҷ
С쵽ʱ쭴񫷢һѾ11ˣ˾ȥˣؿ


ʮ ֮Ҳ
ίС¥
ŵͼｭɽ
Ҫ÷ϴҴҽܿص硣
뼱
ܼСæܱѹԹԣѡҡԼãվжָʾ
һȻЦˡ̻ص磺нϣ׼ϣ˹ж²Ҫʧ

ɶܹݡ
ҹãƹѲ֮ܿڰѻ⣬ֹλֵʲôûУ
ϸ磬ÿӽ㷭˹ЦòҪжģＸ
ҡٺһЦ
֪ܿ˵ʵġࣨ㣩΢΢Цһ£漸ֵ˾ƣҹãҲеؾ쵽»˲Ƶı󣬽ҪǲȡӼҵж
ͷᡯΪˣ˵Žϣȡһ־졣
ѾˣǱЭͬһվһһƣһ
׼ýռʩԭȵļƻòͷˡ
ŷھƷţ۶𽣬˵ԭ̶ļƻַװǸ»û
Ͱյһ֣ڶδ֮ǰ塣ص
̫ðˣڳ»۾ǣǷŸƨ֪ôĶֻ»ûͱȰǸˡܿЩִ̼ܲķ˵ǵַף壬ڰбóУ϶ա
̫ˡҡͷΪڶһϯλҽڶַȶٳʱ塣ҲԵǻһЩٿ̷]Ժܱסһڽյĵλ
񿴴ִվЦɡ
ͶƱڶַͨ
٣
ͻȻڿⱨ棬ıļŵһ
ɶ£ܿûĺȵ
һλ
ʲôʱˣʲô߰ˣܿ
һ£᲻Ǳߵˣ
˵ʲôˣܿʵ
˵ġٻص
ܿһ˼ؿ˿ˣ˶ͷ
˽
˺ᣬҲܾɣһʣƮݷûаٳͷȥʮ׽Ͱķ
ܸ񵳳ɶٹίίɣ˧ָʾġ
΢Цó֤ϣǿ֮ˡ
˧ʲôָʾ
ʱѵѡʵص壻ʱʱ֪ͨǵĲӣȥɫ죬פǺ졣
֪ܹܿڽˡ
ǿô㣿ܿʵǾ岽衣
˧л˵ʱλİȫһٳүӼıˡ˲һ䡣
ϴֱһᣬȻһ仰жᡣ
޻˵ֻжǵļ
һظĵɽ졣
ס»¡Ȼ˷ֱǱɶȥ¡¼塣
Ϊʲô¡¼壿
ȽϺʡλڳɶ౳ǵڶʦפأϽвɶ򶫿ɽضϴ·岿ӷɺӵɽǸء
ą̃ܵ˧˱档
Ҳڶʦʦ¡ָӣܵؼŵıռƸߵҪأʱ׼

ܿҺ𽣬ֺԱһоľϸڣ˽һЩڶ
ͻȻڿⱨ棺٣
ɶ£ֺɶӣܿ
泤٣¹ش󣬲ܲ㡣ղų³̴γ¹绰˵³硣
˵ɶӣ磿ܿˣʵɶʱɶص㣿
7ӡɶ䱸ѧС
ˡܿһ
ǺͷԱ˵
ܿͷһֲ֮׶ͷ̲ͨ˵ĵ绰յҵҲõ֪ͬͨ
µ绰ܿһ亹է
ʱ磬׶༪١Ա˵ɴ಻Ҫȥ
ܿ˼ȥȥҲǣȥҲǡȥó»ץסʵݶܱἴʱݽҵ
Ƿȥˣ
ǰֻȥһ·˹˵ڻҲֻˡܿҧǷ֮أ˾
ԼСġ

7ʱңܿԼСһ䱸ѧãеһɱƾصľִŴվУѧӡһڡ岽һڣӴſһֱŵСΧٴһ㡣
ܿĳͣȣҺĳҲˡĸ˳㳯Źʺ칬Ƶȥ
⴫棬װĵЦݿسӭӡĸ˴ſڵĺ磬߽һ䲼൱ߵС
СһʽԲβԱߣ»ºѾ
ܿĸ˽æվкλֵܣ³Ѿһˡ
»´һгӣֵ̧̧˵ϯɡǱ߳Ա̸
»ܿߡ»Ӽһ顰㡱
ܿϻ̳Ͽ֣Ի̻۹
̻⣬Ц˵ٿ꣡쳤רλġ
ǰ봨æڹϾдλ»½ӹĻ΢¶Цݣ˵׽ӽ㣬ǳԶٱ㷹ʾ˼Լˣ̸
Ҹ˼¿ӣĵʵϸ磬ĵ籨ûУ
˵ϵѽɶӵ籨֪ܿʡ
զˣĵ籨簲ŵġ
Ƿݵ籨ۣˣ緢ˣܿ˵
ʱ»һһԡһܿʡɶӵ籨Ƥˡܿ˵緢ˡɫŰȻ
ܿ˵ִ꣬¶ͳֽĶ˵ǻص磬ӽĿ˵ݸ
ѵ籨˺һȻ˫ֹ˳»¡
»¶ŵ籨ʱ»̴γ¹ҴҵؽСߵ»¸ǰ»¶˼䡣»Űգ̧ͷܿ˵Ҫ
»תһ֣ʦִפɶİԱ롣
ܿͷˡһƸдͷ
ˣжһˡͲ׼ĵ籨һǱЩԬ̽ˡ
ʱ»ʣķˣ
緢ġܿ΢΢ţզģɶ⣿
ܽһЦ̨ڳɶ봦벻ǵĵģ


ʮ Ԭԣһ
һ˵ܿ˵أһ˵ķյ籨ü˰ɣ
ͷ
ǲǵ£ɶӣܿһ˵һߴ´ͳɿ˱Ƶܵ룬˵Ϊ¹ش󣬶ɶΪȫƣշ籨Լŵܵ롣
Բģ̨еǵѶרңȫ붼룬Ǿǵһʦ벻֪ܽɷǷյԭñҲ۽磿
»һԣŶ˵һһ𣬵ɫࡣ
Ҳ֮ȻΪ»µ˵ܿѱ䡣»һֱ²˴ľģĵйء
ƽԳ¹ͻЩ̽ܳ»֮Ϳߣ㼥ƾֳ񾭹ˡ߶ǿͣƾֳ˵վͲô
ܿˣ˵ƾֳ㲻Ҫɹ̫Ȼίؿų»£ܿġ˳ۣɴץˡŪٰҴзųսǹ񵳴ɱĶǾִĶ󣬳ˡĺӨDDͷ
»ɫ
ƾֳغҲɣղܽѰȥ˵ˡΪȻ˵ǾŽ֮ʣָӣԼ˵ľͲˣ˵ǲǣƾֳ
Զԡ
»ڻδץ֤ǰȥû΢ЦᣬᡣԼˣ˴˲ؽ⣡ԼֵܣġԲˡԲˣһ˵ţһ߸ܿЮˡ

ƻٱ֮ʱ»Ϳ͵ֶӡ̴γ¹
¹ſںȻ˵糿8ȥ˷ɻȻֱϡ
ܿҡ𽶼һԤȵԼȴӳɶȥصڶʦķء
⡢⡭ּͰ͵ʣզôͻȻ
ΪȻıʴֲ
Ƿ£ҸŲ֪¹˵꾶ֱߣߵſʱֻعͷһ䣺׼ʱ㡣ҲҪȥˣﰲȫ
զ죿
˵ʲô̱ܿ˵Ŀֹˡ
ĸ˴Ҵ̨ס
զ죿ѹ߼·æֵܡ
ô죿ܣ
ԣҸᣬܣ
ܳɶ»Ҳû취
أʵ
㲻ҪܣҲа취ܵģûأ

صݣ̷ڵǰһЩɵˡ
Ͼսܿ˼Ǻܾãһɽ֮ƣ̰ʿ鶡еҡ
鶡ԭһũĶӣץ׳ץĲӡһżȻĻᣬ¸һСӡȵ鶡Ȼ࣬鶡УټӳҲһ֡鶡˫ǹ׼һӲʱ鶡ȹǳλʵֽý۾١ǰ⽫мɫѾΪŮ̫̫ý鶡סƶ鶡Ǹм㣬˵˧ҵһжġΪ˱ĶǡⱲӱĶ±ӱţҲҪġ
鶡йһһʮʵ顣
鶡Ըȡ˧ҵ֪֮
䶡Ȼ
䶡ļ򣺡İɣļˣһתڳɶµǱǵġ
лл˧
鶡Ѹٻ·ʻĺ조СγݵȺŴԺ󣬳СӴţųɶϣ۵糸ȥ
Ľγ֮̽Ч档
³׷⣬ǹ澯ٲͣԿǹˡʬ
ݵ̽ĦУ׷ר
̽ɶ漱׷רʱʿǵĴӵ£ǱСת򶫣ﳤȥ
ճڳɶصĹ·һ࣬ͣһǹɷƵءءƽγиĴУ١
ͬһʱ̣ȫִܿһʦƵĹسǡ
ߺ󣬳»¼ӽ˶ܿҺĿơδжʧȥɣǵĹǰ󣬴С̽
ߵĴգ컹㰲ϣͻȻܿĹݣֱҡ
˵ϸ磬ЩҸ˵˵
ϵڣҪҵֵܣ˵ܿһֵģϴ䱸ѧСõᣬҲǰ˵һºû
γ³֮Ҫȥ쿴žҢĶ֪ô£УЩĲһȥѷ
Ҳôսף
š
ܿҲȰա뻹̫ðգ߾ͱɣʲôҪиģ
ϸչ˾סڳɶ80ĸ
ТӰӦˣܿӦʡ
뿪ܹǰܿͻȻһơ
ϵܣҲиæ
˵ֻҪܰæģһ쵽
Ҳûʲô¡ǷԽĽγһá
Щɻʵóȥδ
ܿЦδ
򣬲ʾʹӦˡ
ָ֮ܿҺ˵绰Ǹܹһ
Һ𽼴ܹݣܿĻͷ
ճ6ʱĸٺ˾רܹݡ
ȺԼ˾˾˸ٺ˾ÿһ
ʱܿ𽡢ҡĸٺ˾ˣĺ
ڿ쿪Сʱźڵ̽ס
ղܹʱͱһΣʱĸٺջѵ粣ҡ˼£ԴȵӳǶǲǣȥġ
С̽ŻסˡǺεˣǳ»µ˽ˣ¹ͻ֣ǻ¡̽ͷӼĸ٣ȷʵĳⲻǣԲй¡˵֣ʾС
Ӵţ۵糸ﳤȥ
ܿһаȫ¡¡
ܿҡ¡·ͨ磬壬ǣ
˧ת˾ȫ񹫼
ԬԹ3ȣã˹ԶθʤʩιƻʱԼᣬѡǰսҽڲٹ񾭼Ʋʹ̰۽УЦڰ͹ʵλУ䱾ͽήԪԬ񲻿Ψͼʿ޶־˾ĵĽ죬һ翹£ѴǭʡƲע֮һʡڣչš
񡢹ҡڹȥ䣬δܼʱŽϹսȻΣѵǽǣ¡ΪӦҪ󣬾ԼԬΡ뷴ŶϾϵ߳Ϸ˧ɽ֮쵼ǭȫԱһɾְأ빫Ʋ֮գŬϹ󷴶֮࣬ڴǭȫսš̹׳´ʣά
ܿҡߵ

ŵĵ΢΢Щݵ籨һ츮֮Ѿսɴ
磡һ˵ܿҡѫ
Ӷ9ͨ硣Ϥ뱱󷴶ţμӪΪο
ͨйܲ25ԼԼ٣ƾϵٱϵΪЭ巴࣬ܶ
롣

ܿҡ󣬽20ĴӦܿҡϽҲ׷ӵ뱱»ºܽ쭣Ҳɴȥ¡£ʼ̽ԽӴ
»޾֮Уɱ
ƽɶ

Ϻ
ӼߵԬڴͳ˸лͳʢдᡣ
Ԭһ̨˴ǰشţλڴ֣ѸȫΪԭİҹپ׷½أһ·ս֮£أȻص³ɽһɾ
ϱϯʱԬڿóһսڸϵʧܡ
Ԭʱ٩٩̸Ҫѳ꣬ϴ
˵Ԭʮֵ⡣
ʱ½̨ܳóһͼ÷װǵͨ棬
ʡͳѲʹʹʹ³١޼Ԫ˧ѵݺϻ˹ƣǱһŮľ˰ݴһ촽ƫһСӣʮ꣬мӡǰӵϰڣͽзֹɢ߻ҩ㣬Ըˡ׷ͬ³ɽڳ̨ȥˡʱǲҪˣרҪ³ɽˣСˡǱˣȳƲԸˣѱװȺϣͼݣʡѲʹͨˮ½ؿվͷùܻ飬μɻϿò֮ˣӦоڵܽ߮Ԫʵи͡跨鲶Ͱ죬©⣬ͨ½˳츮ھӻطִ·ؾֿפһϼ졭


ʮ Ԭԣ
ҹˣ͵¹⣬ߵɽԼɼ
٤ɽվشǰ̣ϻζԬĶȻȻ쿪ʼסѹ뱱ͺ̳սڿƬݵأʱ䣬ӱأӢԣ乭ϯϣ˽·Ļ
ڼкսյľĶǣдսֵĳʧܣеһαս۵޹Ҳ罭Χսĺ죬·ϯ츮ĴǴ¡
·ľչһйԱԬսԣϽһԬһ
һ̣صǰʼ飬дԵĵһλйڷԬĽ֮ѴٷҾϯ츮Ҿ򳤽Ҿءʤ·Ҿ֮ң׶ƣͶθǰȽϣѾ˻ϵı仯
һִ쵼֧ʽΪй
Ԭ񣬴1911ꡰر͢ȡʵɱνʣɽĸʱԼһֱдǿ۹߳ǮǹԬˣ۹ɱйˡսʼԬͳΣ÷ͳΡԬۡ
˿ˮд˽죬ȫ񣬵޷ϱ޷ףʶԬٷԬȫй
޷ϱ޷ס仰꣬Ԭϱ̸ʱԸߵ̸УսһǾ͵޷ϱ޷סҪͣϱƭڴ˴Ԭһرķζ
ȻڵԬַ̣ҪǡԬȫй
йҲй񵳵İߣҪͳһսߣԬҪкͳͰԬΪ׵սﷸҪϳԬĶƶȣۡ桢ᡢɣҪûԬ𡢷谺ҪսĲƲҪϳ⽨ƶȣʵиƶȣҪйڸƽεȨҪϳԬһԼϳԬһծ
ȥԾӵԬʱѳΪ񼫵񹫵У
ʱδɫѽ¶⣬Ծȫޡ
ˡйܲа䲼ɰעѵ
ɡע⡱սΪƶļɡ֮Ҫ󲿶ӶԴȺҪ˵򣬲ˣˡ
֮󣬶ıʱֹ涨ɣжָӡùũһ㶫Ҫ鹫ע⣺Ű塢̲ݡ˵ƽ趫Ҫ𻵶Ҫ⡣Ժֽеġùũһ㶫ΪȺһһߡѡҪ鹫ΪһнɻҪ鹫ע⣬ˡϴŮˡ͡ѷ²ӶΪɡע⡱ЩɣǶιҪݣǸսʱڣԶͷչá
ڶλ״̬׳ʤĽһЩƻɵϷŮóúȡƻȺׯڵΥʱз
õ͵ġϡ壬д˹ڵġɡע⡱
ɣһжָӡȺһһߡһнɻҪ鹫
ע⣺˵ƽ趫Ҫ𻵶Ҫ⡢ˡׯڡϷŮŰ²
սеļҪļһˡ
ʱѽ磬ַڹܼСõ£ҴҺ˿ţַ̣˼Ƭҩ˯ȥȶн࣬ǡйݶƶ

»ȫĲ˴ԡ
Ԭһ飬Լѹ㲥ˡ
ҧأϵͻأ۾ֱϵľ޴صĺ
վţûзһŭȼգҲһʧܵ
Ԭԭ˺þãȣҰѡ˵ƪһݳҪúõо
תˣִ˲Ա˵ܲ䷢ˡйںšһǡԬȫй
ԬšԬ򵹶רƵԬսﷸԬ
һһ̶ԬҪϢˡͻȻŤΣҲ̲סˣһ䡰ոڡȥˤ÷顣

ձ÷ݷլ
ſڴڻرţҵš
ɽζС÷ݷ򸾵£˽
ɽζСǰŴ񻨣翿һɽԵøӷ棬Ӣ˲ϣһ˫ǻ۾ҸĹâֱͥͦı£Ʋ΢΢𡣽죬һոµĿɫװϺɫƺһʮꡣ
ζСʱһĶˣԵøˡûдʱֵĽͷһ߻ñһǳɫıش£һı֯ë£˵֮¶ʡ
ڵıǰϲ磬ļӣ辰иٺ͵ˣڵĵطǸ軰ĲãʮλվҶ˵عƣһձˣǸ쵼ˡʮּӡɽ򸾽ʱձߴӸǶΪӰ
ǹӭ˹ɽζС㲻ϵ˵šлллл
ߵһλʦǰʦɽǰׯϵؾ˫֡ͬʱڽ֡ʫҲׯϵţۺỨ
ʦһ˵ʫİףڻнΪ򸾰ɡ
˶˵÷ݷǰ˸ִһɽ򸾣ɽζС𱭣˽ơȻ󼤶ػעţûǡ
ڽ֡ʫˡ
ɽǸζĶζС˵䣬ԲûǮָ
ζСͳ֧ʽɿ˸ֱʣѽָˡ
ɽӹֱʣ֪ô¡һ۸ֱʣٿһζС㣬ٿһ۸ֱʣȻȻšֱʣмĸֹȡζС֡
ʱˣһձ˸ˡף衷
ɽЩذѸֹζСϡ
еĿ˶ҵع
Χ˻赸
ɽҲʼɽú׾
һſðȢϱѣ
ɽȥ˵غǿˣ
˽˷ܵأɣˣڵˣĸ߳ˣ
ɽһȻȻһס˵֣ǿҪˣңôˣ
˼˵ԡˡԬȫйĿںţ϶½ضຣĴݶ϶ȫһʡݶϯйأйˣ
ɽ૵˵ͺãͺ
˶һƣһθʧܣ⣬ڴ֡ͳһţݸɽع
ɽţ˷ܵĵڿԻعˡ
ܵζСǰ䣬ǿԻعˣ
Χ˹
÷ݣǲǸı
ɽһ
÷ѵԬͨûнҴͳȻԬڵλ˧ܳɹ𣿡


ʮ Ԭԣ
µ绰վߵͼǰһСںλã۾Ź⣬͸¶ܡҵĿͶͼϵͬһ㣬·ԭص¡¡
ҪԭĴţȹƽϵ򺪵ǡ
Ҳԣ
Ȼ𣬵Ǽȴ̫ɽһݵء
ǹŴԹСս֮ƺԹ룬أϽ纫κū֮С

˼ճأ٣ίβԲԬԹƻʱԼƻ͹裬ܷ֮ΪݵԬӡӡӣͰ塢ɲӺ͸ɲսʿһ𣬽ƣϵʷп߻ᣬݽᣬӰ㲥ιͼƬչҪǱںڣϾϲµУ¶˱ĸ⽨ʣ˶ԱĿ̹ǳޣȷַԬ͹ıҪԡ
ɲĹռǱսѵǷ׶νеģ
һ׶αȽϼ򵥣ҪǽеͶơҵѵԼսСսѵ
ڶ׶αȽϸӣҪǽдŵӪɽء䡢нս
ָ֯Աѧϰ˧ʮԭ򣺡Ʊ˵սӦս۵Ĳ棬ұӦսĲ档
˵۶Ըκε˶ս޲ʤķ
ҶָսʱܽսԭҲܰѧϰΪָԱսʵܵһ桱ƱҪġ㡱¸ҰΧ棩ơս֯ʽսʹͳ塢׷ִ򷨡أһ׼ٹ˲ˣȽΧ׼ٴˣҪ׷ҪĿһǰҪ졢ץסкй׼Ҫ졢ͻƺսҪ졢׷Ҫ졢ܹʱҪһӡ顢ͻ顢顢֧Ԯ֯Ϊһս壩ȥҾܹãѱֽϻϻҲͬǹõġ
о˱ڶθսսص㣬֯һγɹӪսѵȫʦʾϰָԱսˮƽһ
ѵָԱıһܺõĽ飺ҪԱص㣬ԭһܴԭεɳ̣о˱սɽعнսҹսԼЭͬ⣬ͨѧϰɳҵͼҵʵϰ߸ɲ֯սָս
μѵȱ㣬ȻԸոճĿվЭͬսһϰҲһЩЭͬսİ취ɻµըԼ˵ԴϵļʺڵԴϵļǶ԰룬վ½Ǵﲻ˧Ҫû취ͨѶǸ谭ҲûпԽȫǱ쳵
꼯ѵĳɹΪίԱָԱζԱ
ȫսӢۡģھһοǰĴ󼯺ϡһ󹦵193ˡ󹦵228ˡ󹦵20ˡĴ󹦵74ˡ󹦵23ˡϵ19ˡ
쵼ʱǰѽ˧¹ǰ¶Ӣ۵ķɡ
һΪ¡صӢģᡣҲǾгԭʦᡣ
ɫȻ죬գʹġ
һճϣʦšӪжΧһ޴ķӣȻڡڡġͲػǹǹпһӡ
ӢģվϣſִָɤŶ˷ζԱ
ֵֻȭͷȫָսԱׯϵġһҸһ䣺
йǱսʿˣԬ̤͹Լƻѡ٣ɱ¾ƶգͼΪʩʱΪ˱ĹʵΪ˱ͣΪ˱ܿѵİգǹԭܱɣйĹͬˡκμࡢԾؼɣȰŽȺڣս¸ҼˣΪɣΪҽҪ߾˧ģʤǰˣݡ
Ͱ֧о̺սľʾͷŲμʦᣬĵĳ棬͹ȥһȻǲģƵƵץЩʷֵľͷ
ʦ볡ʱĻŲЩ鸡ǰһѣôˣû˯ã·ȣ۾ǺġҪעϢҪûа壬ԼԼۿˡ
û£ðһСҪˣҿڵ±͡
Ļĺ׳ﻹû˵꣬˾ˣ±󺺵Ŀͷĺܣס
ҽ󺰡
صҰսҽԺ
ɫĴţӡһɫʮ֡Ȼƿ𷢱۵ҽ߳
ҽôһȺΧҽ
40ȡ
ôεأ
㻹ңεΪ۹ȡǸˣ˾͸Ϣôܻ
תʾĻľԱ׳ôҲȰȰ
û˭˵һ֮ǰȻƽһʦĻ᳡Ƕ֪
ָžȻᴦǵʧְҽʲôʱܺá
ϢúõϢȻվ˲ȥΣա
ҲϢԭսҪʼôϢǷôأŴϴľĻƯĻʿƳɤ졣߹Į⻹صĲʹҶˣᱻССķסˣ
ȰϾʱɣ
ǷǳʱڣҾҲҪȥ
ֻӣӲͷ˵Ļ죬Ӳͷ״̬ɤź˰أֻ赹ˡ
ҽôֻˣȷǸͨգ
ҡҡڿȷһֶű
ű
˶һ
ǣ辪ţ606Чҩ֤һЧ
ֶһ
ǣҩҰսҽԺҽԱ˭ҲѪע䣬Ϊвҩ¶Ѫһ㣬Ƥͻḯá
˵
ҽҲУʵ
һķաʼ磬һλҲҴ򡣡
᲻
пܡ
׼롣
õɣעǰһ׼ˣͿʼĻע䡣
ʱ򣬸ʦ׳ԱҽԱÿ˶ΪһһѺ
ӾĻľѪ˳
ӣǹһͣ˶һѺ
ɹˣҲһѺ


ʮ ս֮أһ
˧ս
ŵĮĮƳ
ʮƥͷɵָӰӣ۶
صϣǰһƥɫס̤ѩĿ϶ĿΰζеŴɫľĻвı
ʱڣǴ͵ĺ⣬ȻÿƥɱﶼǴ죬ǿ׵ƺ֪˵ļС
̫̫ɽݵصָӰӣͬļнϡ
ʱƽս̹ܲ
뼾ػһ۵Сɽ塣
ڵͼһָ˵ȥ궬ʱ̫ɽݵ쵼Ӿ˹ռһ̵Ĵеͷ̫ɽݵص쵼೤һͷоǰĺ
Թս֮أսʱԹǣǰ赲ؾĵһҪШԭصһŶӡ˵شӰǷѳ̫ɽٸݵؿʼ̫ɽÿһսۣйͼضԶȡм˳˼ĺĳ̶ȡһ̫ɽԭĹĿɳ۳ˡ
ָΧźתһȦ˵ںȫǽѾΪڽڲһµ
ǣߵͼǰ˵վǱսصĴСģĳзҾӲûʮֵİաҪǣ̫ɽҰսսϽɻһݡ÷¡𼰻ϵҪͼҪͼϿķô
ʾ£ıѡ÷¡𼰻ϵҪͼ̿
ǿս󣬺ΪԭսҪսСפسеĵǷ£ȻóûгǽΧƳбϵﱤﵽǧһϵǵķϳ弾ĸֵúףںǵĳǷĺǼ̡ססܳԼΪʮ๫еȺ˿¹εȷʩΧǽÿʮеﱤһﱤͽͨɢӱ˴ڶϵԻĴͱӪΪйɵййססܳΪʮ˹еﱤ͵رɵĹ£һܳʮ幫·гҹѲߣΪıݡй֮дĵﱤͰϵ̫ꡢʯš·ƳͻվɵĺأϲܵĻͨѶϵͳĹҪﱤ֮ǵͨ
ĵﱤ6000ΧһƽҪӽԫǳѡ
Ȼ뿪˺ڵܱȻߴǧˡسǲɵóعͳһָӡ
˵꣬ɫġ
Ļʵʵһ±ӣ̾޹ֺе3óԣ¡֮ܰԬҲҽǿɷԱʻֱͧǰȥ֧ԮDDҲֳ֪ŵ֣ܶһССʦܹõˣѾܳǿפʹҲʹӽ顮÷ɻըӢȹٻ׼սΪľıߡ
ȻɨϯϣǻûһʵʿƵļĴСҪܷóɹ˱ʾɡҪԱؽ˵ȫ淴þˣδһСյ˷²Ļ٣Ҳ϶ǹºǡ
˵ǣҲô뿴ָŵͼĵ˲ƶѣʵѳһ½ϵĹµںһһҾڱԱϣڹϣ߱˴ºİաǿһսʤؼеоʵһųɹˣԬһҲûˡ
ǰ;ֻҾʤذܣسŵ˵
̫ɽġ໽С
ĻĲȻûкһ··ˣص˵ҲҰս쵼˵֪УټҲҪء˰ǲвĿԺܴǼȻо˸أΪԴӦġ߱ˣҪᣬҪġⲻäðգģʤʧȥսǲԵġ
쵼೤վ˵Դ򺪵Ϊ޳ǽر3ţΧ40ﳤ·ߣܹٱڲҡ˽⡣ʤпܴ򿪣ƽԮڱʯѰģ˶սĻᡣ
ͬʱЩ߼춼Уҵĸ߲Ժļ̺͹ҲѵĹƣϡǵս˼һЩ
Ҫһ£վ˵˧ս¹򺪵ķԡΪʧܣ̫ɽս֮һתо޴塣Ŀǰ籱£һͣ٣ҾӦֵϢʮңٶƣָƣͣ캪ɴ򺪵֮һ׼Ȼ󣬲9ãҪмطãԹԮ̬ʵд򺪵صڴԮ档
ȷʵ뵱ʱһСںλãǡΧǴԮ֪̫ɽʵļصг롣
Ǽ¶Ҫռ캪ǿ˵Ҳ֪Уټ̣ҲҪأǲеģ˵ʹҲûʲôΣգܶǽο۴ӱϡʿϿµĿԺܴԾĴ򺪵ǶԵġ
˧δؾ˽ʵֻҪʵ˧˧һͬǹ򺪵սƻ
ѽϽ֮ս˧Ҫȴ˧Ҫ죬˧ͬսҲӦðµսƻȥԴ˧ǣһͬġ

籨ܿ͵ȥһ˼̹ԭսһ
ҪȥǰߵʻԱ˰ᡤ˹УʱУΪ˧ֻڿЦ
Ѻ߽еİ칫ľ˵ԴǰֻҪǲж˵ÿֲʹ̼ܷɻûװͬʱûսҲûа˵ｵ䡣ǰǣһΪȥִбȥˡ
Ǳ⼸ðյӰһסˣʾǶȥʵһαݡ˵Ƿսλ˧˻ȥ棬ԶΨһһ֧վҲԼ˾ٵרС
СԼ𡱺š
賿ĵ㡣
𴲣ڹκʱ˹绰
˧ӡǷ籩͵ơΪȫǣǷƳһ̡
ֻ˵˾䣺we go͹˵绰
4սĻ£Լ𡱺רʮӭŷ뿪˻롢5ı4ԭطȥ
ڷɻѲ߶ʱ뿪ʼ̶־мߴά˹д˧ӣ⣬ҿĸղ˵ס
̫ɽس⣬Լ𡱺רž޴ĺʱϡ
Ŵ򿪣һβȴθоֵľˣ˧վϣһؿŻϻֵȺ۾ﺬˮ
Ⱥˣ
˧
šţϲá
Ӷ˫֣·ɻ
ʱǴļڡʵȺɽĺˮŲ⡣
Ƕӿ˻һӭλλ˴ˡġ磬зԵĻһظ裬
ӵ·ô޷ʱ˿ĵϲ֮飬һ档
ĹŸǵʲãڻҰ˻衢衢衢ʨ裬˸Ρ
Ѥɫʣ˵ĸտıݣķεļ飬ĿϾӡܶϰҲˣǵžƣװ˵ļƻסߺȣͬ־ưɣԼġ
ͬ־ԸƤɣȺ
ȺУһŹȵˣǴӵţһսʧȥһȡ
ᣬ˵ҵѪûа
֪˭һ˧ˣ
ʱ糱ӿǡ
һȣһʶеЦݣһӿ˳˫׳Ĵ֣һ˫һ˫ʤòֽա
ʮֻɫʸĺʢŨ쵽׳ǵǰ˫ƽǵξƲմġ
Ǹ˵ͬ־ǣҲܽܣҺһֻһӦĹллͬ־ˡ
˧һ·һȥ·ǴȺնǵĻǷǺȲɵģ
һһڼǵͨ졣


ʮ ս֮أ
һһڼǵͨ졣
֡
ôͣлʮֻȻ߸߾˭ҲԸ¡
ĽʿǶˣҪȰһھưɣȻغ
Ҫ÷˵㲻ƣ߲·
ȺһĹ˵Һȣһȡ
˵ţӹһֻ룬ٹͷ
ȺͻȻڵ˧ȹһж֮ơ
м˵ллô롣Ҫ˵ʲô͵ĻǶҵκ֧֣ҲܴŲӴıʵĹǣӢ²ΪսľǲӢۺúᣬһҪҰƾսսѡ
ȺУȻֻʲˮĬĬʡ
˰ƣȻʣµİؽڵϡ¾ʱðһϸɫСݡ
Ըūǣ
Ϊͻأ̫ɽϡ

ϵ򺪵Ұս˾ͬҰս쵼һ𣬽нŵսǰԱ͹׼
죬ͼٿϸɲμӵǰί飬оսͲսǰ׼ϯ顣
ϣǰָԱͬоⶨ˹򺪵ս뱻³ĻڵĻ˯
˧˵ɡȻ˵
̧ͷרҵ岻ϻͷǺô⴫桰ͷΣӲܵ
վ̵ĵһ֧̣ʱһ˼Ȼʼƣս¸ҾܰµΡǹӲǷȱ¸ңӲηˡǣҪǻۣǼҪָԱ淢ͨ򺪵ѧṥս֧ʲôսûдսսǲ㣬ؾҾ񺪵ĵˣִܹѵִӣװҲȽ
սϵĴ˵ȷһİսлкܶڴ󵶹гɳˣȴòڸҩӪǹֵУԾʽ¸ҾսսڲӹԼսʼǰЩʵʵĻǿ־壬¼Զλӡ
ҿ۵ĺܺãʱ򲻶ľӦúúۡǽⳡսѧϰô˻ձһһʽġЧʵɱ¾DDǲϲַʽ
û˻ϲսˡ
Խ˵ԽϵͳĹɳ˼㣺һҪļƻͳһָӣҪǿ֯Լԣ涨ǣҰսסǣҪϧҪǿί쵼֧ı֤ãҪܹص硣ؽ˸ָԱܴ´УܺܺõعС
Ȼû˵һȷսȴӮúȲʡ
Ұս˾ġ¸ҼӼĺΪһںŴﵽвӣҪִ᳹С
糾͵פں´ڱӲ졣
죬ָڱϸɲָҪоڱΪͻƿڣѵ˵ﱤ֧Ԯչ
һϸɲ˵ºѧṥսѧУԴͨԭıݣھϡϡϵ嶼ܴ󡣡£Ұս˾˾֣ڰٿڱ飬оعսоδͱҰ⣻оνпӵҵڱϵ⡣
Ϊȷаչ˺ͬصҰս쵼һ𣬽˽ŵսǰĶԱ͹׼һⶨܵսƻ
ҰսƶܵսƻԮڰ·һǣԮһٹ˺
˿̣ͬڽս׼ǽڼʮİաʮ죬ʮ񹤺ัܡڡǧ󳵣෢ڵһʮ򷢸ǹըҩʮֹԼʮʳ͵ǰߡ
սҪˣ뱻ĥӲݵĸϻķɻ
賿Χսʼ
Ǽҵģս3ݶռϽ̷ϳ硢ׯӪׯ塢ǵȵء
4ݶռ˶Ͷıͷ϶ͷءʦҴ塢֡δ塢б壻̫ɽռ˶Ͻδ塢Ӵ塢ϱׯ
ڶշ̫ɽ1á2ãֱɶлߵб9һռվж˵Ψһͨ˳֮
ͬʱ4˱ׯ
17ʱ4ݶӵ10ãóεί̵ָ¿ʼկկƲʵϴɽկ߲ɣܳʮɡһƽĺǸȻĩɽһкĸڴɽͷеﱤ𴺽ӺɽϵկΪģˮرɽصΪӵһǿػǹ4ͦǹ9ͦ604ţ˽˳֮Ϊկ׼ڹءɽկ4ݴ·
10þҪկӲͷ10õҰսڱȺ300׾կĹ½ֱڵںĹϱըˡɢԶ﷢ֹ¾ͷһνδЧȻ10ϺսеһѿеĹͷ
һвһС10쵼ָʾںӽˣѼٽըҩװĹǰһըðŨ̳ȥ˲ûбըĹȻãѱˣʧȥ˵ֿ10õ303Ӫ8ûȵѹѾ嵽ǰͲһǿĵ˱øɸɾйһݵγˡ10쵼ʱָӲӰѴڼկ˵ķ糧˷豸ĵƻȻȫϨؾ赲ҹĵҲˡ
ҹս۴ʱ绰ǰָսѯʹսٴҪԵǰ߿һȼͬ⣬ûټ֣ڵ绰˵úãףǣԭƻȥߵͬ־ģһҪ£ҪƯ
16ʱйȫ߹
3ݵ7õ20ӪƳɹйը810׿ȱڣŵ2ӪűƵĻԽйȡ˵˵ǰأչռׯ13Ӫռʮ̡21Ҳͻˣռʹ塢̨Ҫ㣬ٵмʻ·ϸװװгһ
16ʱ30֣8õ22ףͻƣ23ͷӶͻơǯҪصرӴ󲿱ߡ
սڶճڡй֮ľݵ㣬´塢ղܡɽĵ⣬ȫΪˡйȫͻơ


ʮ ս֮أ
йȫͻơ
ܹǰϦִ绰ָʾȣһͻйһҪơ塢ݴ򣬲õаӴϢôս׼ȫһеˣڡ
ǣ˾Աµ绰Χ͹ʣµļݵ㣬вѸڶƽ
ҹҹɫڻ£ð꿪ʼ˴ģġҵ
Ϊ˽ӽؾǰأģҵʼˡ
һݶڵǰչ壬𽥹ɹ壬ٰһЩӸǳɵرȻٽ͵رͨǵڶݶӹͨл֮Ľͨ񹤹
޷һεصľ󡣴ǧ֮򹥻ĿںͿӵĹսսʷϼϡھĹûǹ֮ҹĻҰһƬžھȴԾ޴ĹģšʯׯڶԼǧ׵ĿϣǧսʿũӺ꣬ȴϢ
񵳹ٱսѾϤˣǰҵ֮ΪΡڳֳֿĿӵؾǰأڳؾķǻҪڿӵڳָ壬ڳɵڳɾͲͳɶΣʹͨ廥ӡӵڵؾغͷʱǾڳһ޴ըҩңȻŽȥǧĺɫըҩӵļԱſڿӵһһؼĺȺըҩԴﵽıЧ
գɢ˳ʱ򣬷ȥ컹ƽչչҰһҹ֮Ŀȫǣ·һıǨݺύǵͨڡй֮2000׵Ŀϡ
ؾǰصĺ̽ͷһɢó㱨档ţǰһʵһŪ׹񵳾ӵʲô취ʹ˶һҹ֮ĵڶڳܼ೤Ľͨµǣһҹ֮ԼĲӾȻûв׽κζ
֪²ãָܻӲ򺪵Χڲʮȵ籨Ȼʱӿ־ˣΪûصشԮ֮⣬Ԭ澹Ȼûκλ
̫ƻ𣬹ǿȺͻȻйܹʼˡ
ڰոԵܺͷֹĿҺɽҰڵ˵ĸߵսڡڵڵХڵ˵ĵ͵ͻϱըǹŵ˵ĵﱤףȻڵڵ˵ҰսɢϿʵʩѹ¡ڲⲿͬ١ըвź⣬Ụ̃
Ÿ·ӵȫͻƣս漴ڳеĵչս˫𷿵ᡣӴڻİСʱҹʱռһ߸ߵˮ
ãԱܻ˵׽˵õó͸óӸϹȥֵͲһգ²ȷʵһ׽ڴĻ˥
ʢ˵Ķ˵ҴǰָӲ㣬дĲͶ
ƤûëûĹ񵳳ƨ޽졣
ӻˣñһˤߣӳȥĶ⣺ոڣ鲻Ѿ
ӣоЩɶЩ̵ζкһдˣĲıȥ
ʮһʱؾֹֿͣ
ˣ丽ȫռ
ġɶĺҹš
ȫսԷͼϣĵһβ˱ռĴгС뷢Ԭԡ֮󣬶̶һڣԭսӭһݣһʱ䣬
ıˣʹԭŻ򿪣ıԭսƣӶΪԭս¾档
ս۽ĵڶ죬µתȫָսԱԼ㡣ƣһսźصУǺܴʤҲǶȡ֮ؼνȫ
κһ֧ռһк󣬷ֹӡǿƻԹŶһ޴⡣
ܲ˽뺪ġԼ¡
һʵһнɻ鹫ӱ룬ͳһʤƷԱλ塢˽Ƽ̰۸󡣸߶ξԣܸɫգּܶĹٴͳΪͶľ硣
һжָӣǺΪάһмɺ͹涨κβԱʵأԾĳΪάģֹӹָӡһʵû봦ڵ顢Ĵɵطظ𣬵Ͽɽйػأ˽Զ֣ơ
ϽƻҽԺơˮ绰ߡһгн豸ж룩ȫ˵һţΪĳУΪУ˼ȫʣ裬ƻΪźĺԷչ裬پã֧ԮǰߣüκʧΪʧ԰
ġжһʲƼþߣԲֿ⡢ֻа񣬱ΣûжõȨһоʣսɻ⣬ͳش
塢ַйҵռѧУ˽ãӦƶƲƽ´Ԭ峯ͳ½ųӦͬͰǿԹ͹
ս֮󣬳鷸⣬Ͻ˽ǹͶըȡǹڣؾػ߼»֮׼
ߡǿսŽᣬ֮䡢طԱĲŽᡢ־׵ķǿã緢⣬Ӧ侲̬Ѱ
ˡϽԱǻβ¥ƹݣ張Դȣעװ롣
šҪ׼񹤡У˵͡
ϵɰע⣬ڲһԱнз
Ԥ˼׼ίۣȫԱ֤֯һء
Υߣ֮֡
ǣǷɻ͡⡣
ɵϸɲ˽
˳УɻĶһܴãڶ鹫ܹ˽ԺдԺһʱӦʵо¹һ̣һ潨ĹҪ
һ̣һ潨񡱣һʱѵʶһոµҲȴ̻ҪѣŴ֮нһҪ
ص顣ݹ˵λ飬йսʷϾҪ塣
ⱨΪĿǰƺǵ񡷡ƪˡʮԭ򡱣һ޳ܵΰ˵֪ʶȨ

úʷѧҺ;ѧҵĻ˵ֵ˧һľָ񵳾Ӯýսʤľ·䣬ǡʮָһָļս˼롣


ʮ һ

ɽԢ
ɽһžͿٵִﶫĳ
ɣǶ𣿡
ðô㻹ϹϺձıؾ·һءɽͬʱ̾һڷԬƴãҲӦձӦڹ쵼
ڹںңձԳ
ǰɣҿʱҪװзˡֻ㻹ܻع
عȥֻȥɵĴӪһ˵ɽҪعߵжӦˡ
ڹڵɽʼձֹ۵̬ȣĴݡ½ϸڼԬֹ۵ıȴĿƣΪʱӦڹڣǧ֮ձʼ˼ĳɹʧܣܽᾭѵɽΪʧܣԬϱǿ󣬸ԭڹĻɢŽᣬ¡
˵ңͳһµӡΪֵԭ쵼ĸʧܣԹ񵳽һδԴ˷ԵͷعһĶࡣ
ɽһȻ΢ЦӢʿһȥҿǿɣǺþöûа̸ˡ
ڻ˵סǽϵĺĸ֣
ɽ˵ڹ񵳵ˣɥʧ˸һζֻ֪̰ͼٻ·ǿ½ʱдΪҴ㳷񵳣ΪлŽл־֮ʿͼ
ʾͣ˵лĸҿˡʵ˵޳ٹ񵳣ûбҪ
ڶθУȫ22ʡ8ܶ12ӣڹҲǵһ󵳣Σ¾һͿءö൳Ա¡֯θءɽĵҪҲҪˣ
ѵ˽ҵ𣿣վҪȱģɽʱɳ£Ҫִ𣿡
Ϊɳ£Ӧʹ壬ǵǣ
ɽΪ֧뵳ƶȲԤԱƶ̫дˣƶ֮͡ɽڶ׽ΪĶ޽ӹ
ã˻ʹһҪ齨µҲ޳µĸ졣ΪʲôһҪȫ嵳ԱӵһˣҪдԼҪӡһᳫڶ񵳸ԪרʲôΪʲôԸȥԭڵչȥ㲻þһԬ
˵ǡǡǷһ㡣
Ѫ׳ɵľƪ£ɺɫļŨأ룬֮ȥɽ۾ͷĬ
ƽһ¼飬˵ⶨԼһ֮࣬в֮Ա뵳Ϊĳһ񣬶Чڸҵ
ɽҲƽľؽ͵һ涨ҿ˶ʱعͬ˻Ķξ壬Ԭ֮θͬ־϶У¡Ͼʱڼ䣬ͳְ֮ϱͣҲòȨִòѪʦԬֲӣǨʱգڿսܡһϵѪĽѵɢͳһıײ˴νرǿӵԼ
֮ҲμлҲסɽһۣȥ
ɽֻһ˲ࡣ
ԶζСſ򣬲С˶Իü
ɣһҪ׵ģĽҲһҪʵʩġζС߽
䣡ɽӯ͵תסζСۡ˫֣˵лллл㣡

лﱸίԱл飬ʽƾɽΪƾٻΪЭʼչִܾ뵳ĻˣΪ˱νĳͻѾһƱ뿪ձϺвͬ˻ƣڶȸ
ζСǰݷʱʰ
ģ˵Ȳ裿
æ˻ƴ硣ζСЦЦʵȰҪߵġ
˵ı鵭ȻĵΪɣ
ζСͷͬĪ֮ϴսѣٹѡơᣬ˵ǡĵ˼룬ʵСϣлһҪ֮ȻҴûмӣ·յȫûӰ١ҿóʹࡣ
˲˵
ζС̾һҲʹࡣ
̧ͷν֪𣿡
ζСһǵԱ뵳ߡԼǱ뵳ԼϼӰָӡڵй涨뵳ʱڻֵԱȼ嵳ԱڸɹСԪѫ񡯵Ȩ
һֲ䡣
רơãͼһ֮תͷǵڶԬڶԬ룬ԬӦ֮Ҫȥˡ
ζСվ壬ҰܣɱѪɺӡ̫̫ˣսÿһ˾ǻһҡϿֻЩ顢֧ĸʿŻ뵳ԱʾԼԷĵô˱Ҫʱһһеȫ֡
һʵʲôСҪʱ
ζСĿԶһεǡΡǡԬƸ֮սǰɱ°ӵвȾԬ˴屧˲ɹʵġŻ⼤ŭ´뿪Ϊ֪Ԭ׷Ź´磻Ż㶯ŭʱȴӽͣᡣ˶ʾǿҵĲͷԣƴ磬Ҳ֧ǹԮˡѵҪȥ
˧ʲôˣһĸߣһ˽ĵҰļҡȻûмҶдʫд£ΪǸи־ˣҲǸҰĲˡȥضԪڶ
ǱҸ˽˧ˣΪʲôֹȥ³
ɡ˿Цҡͷһ˳
뾭Լݳһͨġ塱ʵߣʵϵĿǰΪֹһϵС塱ʵǳɹġɽۣ벻ۣһɹʵһۡԣΪһΰ仹ҪΰĴڡ
˲Ƕʲôɼֻ޷˽ˡһߣĿǰԺ֪ɽЭҲδһ֪ˡ

孴ͳСݡ
䣬ôͻȻ˵ҳԷأɽЩֵʡ
ȵһ¶ꡣζС㿴Ż
Ҫ
ζСͷԶӰ߹ȥţĺƴ硣
ɽߡ
ʼ磬Ǹӡ
ΪǹɣӱҲûðζСЦ˵ſڣλģģѾ񶼴ˡ
ζС뿪ɽԴε΢Ц
Ǹѵͨ͸ӱĹ˵
۹Զɽ˵Ķԣʵʲ׼ɴҵĹﻹǺܴͳܱءͻȻ񵳻ͬ˻ʱܵżΪұ⣻Ǽε糱У㶼ΪµѡˣҲΨһһÿһΣ㶼Լ°ҳΪ
ֻȡ̫ƽĽѵǾΪȨ˷硣˽ӹĻʾҪ˵ȥԼȴһתζСѵõĵطܹͨʵ˵ҼôĽĹûһô˽ġѡˡ
ɽһڴϣһ֪ôȥԲ
Ҫô£Цమ췹ˣô
ɽšüôսЦЩġ
æһȵУ˵ˡ˵ˣԲˡ
ɽסͥԺ
ʯϰűīֽ⡣
ѧ̫ʫɣɽļ磬ڷݾͺô٣ûء
ɽīԶЦʫǵëʣ顣˵ʫͻȻӢʿǲǵ˳Ľݣ
Ȼǵã˴Цڳݡ⡢жֶΡ˹ţȴ¸Ҹǿһ
ɽЦ˼һһӶ͡
˽ӹɽֽ¶пΣ̣ʿʱҪ
Ȱûоƾ̫ϧˡ
ƶȥֻ̳ƴҡ
Ӣʿ˾ϲѣô
ѾƷ£ұޣ˭֪ͻȻ˸磬Ȼһʰһұ̸ҽǷǣǹ
Ҳã˺Ʒ⣬ҺɾͿԵ˵ǷǣҲɱҶ˾֮
ɽˣЦȻԵϲá
ȥʢƣҹ
飡
ӳҡľѹͬٱΪ


ʮһ 
Ϻ
Ԭһʹķ¡ձ»緢˹ܲ˶ԺݵָۣһҪʤǽһʤĿˡ
Ԭ̾ҪеһεʧݡȻһشʧ
ٿһ顣Ԭ˶ֱӣׯ˵ⱨΪĿǰƺǵ񡷡ƪˡʮԭ򡯡DDǡʮָһָļս˼룺
һȴɢ͹֮Укǿ֮С
ȡССеȳк͹壬ȡС
ԼΪҪĿ꣬Աػȡк͵طΪҪĿꡣػȡк͵طǼĽҪβرػȡ֮
ġÿսоƱıʱ屶ڵ֮Χˣȫߡʹ©
塢׼̣֮ް̣֮ÿսӦ׼ڵԱʤİա
¸սƣͺսڶڲϢؽ̣硣
ߡ˶мˡͬʱעعսȡ˵ľݵͳС
ˡڹϣһеرľݵͳУȡ֮һееȳ̶ȵرɼԶȡľݵͳУȡ֮һеرǿ̵ľݵͳУȺʱȻȡ֮
šԷ˵ȫʹԱԼҾԴҪǰߡ
ʮս֮ļ϶Ϣѵӡʱ䣬һزҪܲʹ˻ôϢʱ䡭
Ԭ˵ֵ꣬ҲҪⶼϵġǿʹĻҪô
Ԭ˶ɿһ촽˵¹פʹ󣬲ӶսսľͨڵθھսǰϦ˾ȻԼսս֣սʷʮֺ
һһ۲ɫԬ˵ڸ¹̫ӵ˵ʹʹܶ϶˵ϵ꾡սսǶԹ񵳾ȷսһǳֱĽ͡񵳺ɵ˵ǵսԣҲǱʾ񵳶Ա˼鱨֮ӣӦóսԵΪֹûгɹġ
ԬɫϾĿŹƺҪ͸ϺĹǽһԶԬ˶ס˿ڣԬæ˵˵
ǡԬ˶һĭǰӢʹڳϯ﹫ʹŵһۻʱǿϸ쵼ΪйΨһ֮ϷԾԮ뱱
Ԭһֱúרעɫȴѿҵ׽ţϸ׵ҧ죬ʱ鴤һ¡
Ԭ˶˵꣬ԬӺһӣԼˣʿҩһüĿǿҭȥһ٣ƺҪˤֻӣȴŻذϡ˵أڵţѥҵԽԽ졣
Ԭ˶ź˫̥ŮĿⶼԬӰתתȥ
ͻȻͣסˣĿⶢס˿һͦ
֣дһʲµԬСվʱ͸

⣬ſڲԶĵطԬǻš
ۿбͷԺ¥ӰԽԽһҧӲͷƤȥ
Ԭ¸ǰ̧ͷҲҿ
͵ļž
ãۣ̾ߵڵҲǸ£
Ԭߵ˼ͷ˵Ԭ֪һǧһԲã˵棬ƾ÷䣡
£Ȩޱô㣿ôҷ㣿ٲãҲǸ͢٣Ʒĵ̨Ҫ㣬ģͬǵǹʹʱҾ͸÷ˣ֪ң㲻ܵĴҰһְоӵͷӣʲô£˵ɣҵҶû㣬ʲô²ܴӦأ
Ԭһ۾Ϳ֪Ҳ棬ɴһҧ˵ıǸʽ½ͳٵλã̫Ϸүų˼ҿڣ˭Ҳ
۾ԬΣЦ㻹˵Ӵ컴ݳǣǶӪ꣬ǽмɺҿƤݵĳǽ㲻ƤҲڣҲӺԬʲôϵ游ԬһֱøԬ죬岮Ԭ䡢ԬǣҵͬѣӵĽ첿ӶôӦҲûôͬ͢ʽǵʹӱͱأôµأ
Խ˵Խƿڴ˵СˣͬǸңʲôְ񶼳ˣͱһѧʿΣĻģݿȱΪڳѧʿλãȥƫˣʦҵġͦʱõš
Ԭú䤱Ҷ·Ըȥǰǹ
ǣӦһܽңһѽγεǹ£Ȼ󻢵סԬ
ԬҲͦסˣ˵ǵýշôƢҸˣá
˵ţߵ˸ͷߡ
һºס㲻ҪҸıǸͳλôҪأ
һӶãٲıְ֮ˡԬŶͷϵĺ˵
°ǹǲǺ£
Ԭ¡
һЦתȥ¡
ԬæǰԬλ
Ԭ཰£ɫƽͣ˵ĿҲ࣬£Ҹ㽲¡ҵĶʦսġ
ôһӣ˹ͣҪڼ緹糿ԸӣЩ߹Ʒ۳ž͵ˣӻĻ⼱׵ڿ
ڱˮֻпһ˵һС̿Ų˵һţ˭Ҳ˻ȥ·
̾͸ȥ˵ϸ磬Ҽпˣ˳ԷءˮԱһȥϸҲͿԹȥˣ෽ô
Ǹ˵ˮô²أ
˵ӰһˮµӾͽʪˣʳϸӸЩԲմˮΪɣõġ
Ǹ˵ⵣĶǲ߹ƷǽʪˣҲԽõġҵĵﶼǾһˮһǮֵⵣӵַݲͬôܽұ·أ
̼˵ͨͦǰ˵ҿ죺ͷˮϸѻӽңҶͷϣҶԱ߲ȥٰѵӷ㣬ΣЬ
˼ˣһӾ͹ⲻȥˣ˵Ȼ˷£Ҿˮǵĵӹȥɡ
ʦʮͦеĵһ
½˹£ԬǸʲô˼˵˵
Ԭһ룬þ˵µ˼˵ھź棬Բȥͦ߸𣬲аɵϣ
׳ޣ˵úãأ
Ԭ룬˵оǣʲôٵͷϣͦһͦҲ͹ˡ
͵ãȻԷǳԬȻˣղϷʹʱΪʲôͦһͦأ
ԬЦţһ
̾ɴߣһҪڸҪ͡οͤѽοͤϣģ
Ԭʱµģмˮۿתֻûе



ʮ 
ԬңԶĻѹһ·Ҫ㾡лƵس˳ȥ
ԬɫѾָƽԶӿЦһ£˵ǵȥСվڻϺ̫ǰΪ룬ҵġӼﲻɳʧ̬ˡ
ףԬ˶ԼɫҲеҲжϷſָ֧ףǶõ鰡ǿǴⶼǺ£ǰĺѽڷʲôѵΪӵսսԷӿûߣѹսսԹ֮ڣʵұǼȻ֪սսԣеǰ취
Ԭڵվţû˵ãֵӣ
Ԭ˶̻˸ǧ߽ϵϸסԬ˶һץסԬ˶֣Ԭ˶ȫǺճ̽һ£Ԭȴûг֣Ӣʱ򷢱ĺ˼㶮𣿡
Ԭ˶ãȻҡͷ
ԬžҵţԬ˶ֶۣһȷظеǵѾҡҡ׹ˣҲӮʤڶûӢ˵ԮԵľѸٶ񻯡
ԬɿԬ˶֡Ԭ˶˵һôĿ½ۣ
ոԬҧгݵ˵߶ãǣԲϧκδۣҪͦסˣ

ԬںҰܺ󣬲ģѽص㣬ںͼضẪΪȡ񵳶ƽ·
֪Ϲ񵳾ж󣬶Լ˵ԬҪẪĿȨ
ýţ³ƵĽ³ԥ漴ҲǨ֡ҲںĽ³ԥӣвɽձ¸ʣϿսԭ켽ˣʵġս֮ء
һսҪأ˵Ǵս֮أҪս֮Ĺ񣬡õ˰Ѻȥͨƽߣ˱ԭ
ԬľĲͼ뵱ȻһˣӺص˲;ƣͣټίͬ־Բߡ
صĵڶ죬뼴һݷصĵ籨תԭս컹һ£󣬲սϤΣ׼£ˣ谭ͳǵǰصս񡣡
ڵ籨Уίָʾ̫м³ԥɼ6֡ͳһָӣԸƽ·ڼһ󲿡
籨ԺԸеġΪһʵڹϵشһ򲻺ãԬ潫
ǣµ缾ΪǵĽ³ԥָ֣˾ƵԣµĺսۣΪŷԱҪĽս۵ʤϵȫּΪش󡭡úս۵ľ飬Ա̫Сȫָӣ֯սȡõڶս۵ʤ
ڶκսۣ׼ϴκսʤľѶδȫǱӺصפصĳశ壬ڲ𣬲ںս齨ĸݶ쵼ָʾΪӦ֯һսۣƽߵĲӾ龮ĻָӡԼǿӿ࣬ӡ͵˱Ѹռɽġɰȵ׼ĺӱˡ³ԥӦɱҪ򣬳ʹƽоķ򣬲ɴǣɢ
յĵ籨ͼضʱеƵĽȺͼͷĳء֪һܷãǽ³ԥһ£ǹϵȫơشֻ֣ǾǨDDʤ
ȻʤǼѵġʱ·ǰѵأ磬أ֣ݡһᡣ8һȫѹƱͼܹеġҸոɺս6γɾ޴⡣
ڼñʤΨıԡ8оͼȻȫŽսǾĽе3ĺϣλס4һЩĵ˸ѰΧԼҪһܹɵ10ʮԤս
Щӣͷڵͼ֮Уʱ뼾ؽһأǵĿۼںĺӡӹɵĺסףһڳǣһͷܣһͷŹգĶǶɳشװŴءģͷȵ˱ĳ򡣴ӵϿĺӡ֮ĺ׵شƽ̹ʶɳϡĴ䣬оԹ̵ķ£Ҿֹ񵳾ߣõоͨƽҼ䲻
úʽȦڵͼϣһѱһӣίɼǵù˵΢ˣ
̣ʱ֡
Ǵˡ޵΢ӱʱǴܵġ
ʱг裬΢Ǵӳϵ΢ġֻϧϵѱҾո볯˿ڴҲ·ˡ̵ͬʱһصµͼϡʱ̹
ͼҰսָӲ뿪̫ɽ´ĳశ壬뺪֮ңķｨָӲʵʩԶκս۵ָӡ
нٶȽ̽ɢ·ߵľ
֣ʢĵҰžĿɼĹųǺ̸֮
شв2300ʷĹųǣͼ˵İǴսʱԹԾԽƶ˵ĹżַġسԹŮġױ¥üءڳǽǣ۷ڵĴ̨ȵȡ
к⣬ƽ·ϵһСվɲСأЦ˵
û´ָһǻǸվؽӵ
˵ͷеľĸ֪վĵʺͳ
֪Ҫ˵šˣšһͼٵսйأһΧι¡
ƴȼġмǡصһι¡ʱһ¬Ϊ˽࣬νϿɽһΣ;סںվУ̣̾ʱŲ̱һȰ˯һŵ˰ѻ׷졣¬һܿ硣˯Ȣӣ˽ʿսڶʹֵʮة࣬߹ٺ»ãνٻ󡭡һ֪һߣ̻ڣ˵Ļ׷ڹδء
£ЦԬζͨƽ·ɵ˭ħ˶Իȫйأ
Ȼ̣顣˵ֻԬ˻Ǹ¬⺪ϣҸҴƱĻԶҲ죡


ʮ սһ
ͷȫĺӡԷı½7ʦ14óΪĵ40á30Ϊƽ·ȫѹ
ЩӣٱԺӱ˾ӶࡣαϴͷԬٱһЩ̣һ棬ԬһżӷǵϵӣڽʱЩǰƴʵﵽһ˫ĿġԴˣǺ׵ģδڲìܾѾ¶
ڡڴ͡ǯδγɣΪڴ͡ǯ족һֻñڡҧǯ족ס˵ǰ
ͼؽĻӣʵʩ˶ڽڿġ͡ƣ͵ˣǯƵƫʹƽ·벻ڵ˵ĺϸӺ׶ɳشһʹ벻ĵΣһ汣֤սԤչɶԵкΧǯĲ
Ϊʵͳ˧ͼĻսú󣬱ݶѸչ˵ߡ
һݶӵ4ڸѧųָ½һأ϶ׯ
10ʱ40϶𹥻
ԶڳһƬıֳֵӰѧкһߵͨѶԱ˵ȥȹԻĿڿ𡣡
һһıɢӿһȥܶӰ
Իˣ
ԶĵƽߴѹѹһƬӰԼǼڳеıɫ죬3ӪǰĻƳ°˵
ӪȹԻĿٴ򡣡Ƴ˷ֿ˵
Ƹٷģٸִ϶ԻĺÿġЦŽ̵𣬰ڰֶԻƳ˵ȫ׼ս
֣ԻıˣӲԶսﴫĸѧ׵ŵҩĵŵĵǶͣеĶһûСԻرڶǴˣģСءѧ׳ɤ˵
ѧ׵ͳִɳƣԻıɱӣ޶ΪˣΪˣЩͬ
ѧ׶˶ٻ˵ϻҲ˵Ҷ֪ģ4ŸڻǵѾǵڻڻϾ񣡡
ѧۺս֮⣬4űǾܺˣǹԻĴǵ̤ȥǾͨ
սףأ
Ⱥ鼤صǸ߾е춯صŭ
սףأ
Ƴ弸þȫĺоԼѪȼաԼ˫ּڲһּ
սףأ
ŵϣ˵۳ɾ춯صź
׼𣡡
ǺһƬӿȺſսĻƳ
һŵ79ʽǹˢˢļսϣͦػǹֱӶ׼Щèǰıǹְſɳ֮һԵĵҩְŵĵȴš
Ч̣ѧһ£𣡡
һŭ𡣻Ƴĸĺ𣬿𣡡
žǴҴææ𣬿𣡡
սϵĲǹִæ۶˰ȵĻͬʱһӵͬըѵͷͦػǹͬʱسܼĻǹıȥ
һһŵӵƿնǿܷɨӹЩ·ŵıĶΣ౱ʿŷ׷׵£ӵһؽ֮ǽ֮һƬѪɡƬرʿͬ˵ĵһƬ
ǿĺӵرӸˮ⵽԰4쳣ҵĻѹơ
𣬴ЩġǴĺΪ֧ŵػǹյŻࡣӵըķ˹ȥǿĺӵıʿûڽ֮СŵĲǹҲͬʱ³Ļ⣬ӵܼ񱩶
ǹӵӹˮ档еĴЩľƤͧЩֱӶЩ塣ǿĺӵıֻýſƤͧľϣŶ԰ӵͷХ˺߶ûܹ߳ڷɽѪйºȥ
ʱйȻڵʿƤͧƬľмƤͧкһըաЩʱľ򱻴ڽڵ˦ըˮƷЩˮпʿȫǹˡ
ҩ΢ƯζĿУǺ÷ǻѹְʹͬϢĸоĤ޴ıը˶Ƴоڻܼ֮ͬǹͷ·ǳԼԴ˻ġ
ĵĳƺҲյ̸ȥĨѤãǵҵĹԡƯڿе̣ƺΪ֮Ȼɫ
ڻڻըĢƻڶ𣬺ɫƬƷš
    4ܼػýı˲ءǿ˺ӵĲӸʧ޴ںϼεرòԶ԰ĻϮ
ʿֱӱ㱻ˣǵһǱǧٿסͬɸһ¶ڹĽ£ЩùʿǼǺʬܼۡӵӶ԰޷ҸڻĵطһЩڴͷϵıܣ㱻ˡ
ػǹǹȻڡǹ񵯵Ļ֯һĺӵĺٺɫĻ棬ıը֮£һƬǽ塣ˮϵųɴʬ塣Щҵ϶԰ıʿںڱεĵ£˹ǹĻӡںӰˮʱ߾Ͳȥ˺ʹˡ
ڻڻ𼸺ĽͷظһߣвϺХķɻҲͶһööըըһһڶĻӳ˳ѪĺѤʵ̻ҲʧȥǷ޺졣
ͷıڹһ£Ǿһľĸϴ񣬱ըȻɢڿУйĻǹɨȷѪ꣬Ȼھǵָ¡Ⱥıźųȴ⵽˼ҵɱˡ
֮ڣʮö82Ȼڵ˵ļХըƬЦĽ裬ʹİѪɡ˲صıֻʱˣȴӵ֮ϡܼػǹɨһȻڵҽ߾žرȺУѪɼ䣬һõĸҩƮ
ȻڱҵڻغзɻҲڲͣͶɨ䡣ǰ˺ӵıʿ޷ǰһھٵָ£Щνȴ޷ǰƤͧСľľ򻵺ֱĺˮУ԰ȥǹĻǹܷźӵ̡ܲ͸ĳЩɨȥȥʿ
Լĳ˱ʿӰɢУСͷѸ˻֧Ԯأͷɨش̳
ſսڵ4ŵĵǲòĵĻʱһڵХ£ըһ̻𣬿гŨŨѪζ
ܻͿջռǵķɻڿСûǹɨűɢߡĵϵڵʯҽʯ⡣ͬĻ߾š
ҵѹڻٴչ4ŵ˲صıҲھǵĴߴ£׷չһֵĽػͷйʿ
ĺӵĺ򼸺ͬˮĽʱĻһڵХ£ըˮ
ϡϡϣɵЩġѧ״³ĺţһȫװĲǹҴҵĴܹȥԮͷϵĲӡ
ԶһȻأ82ȻڲϵźӶ԰ıը裬æµŵڱһߴҰĽһСĵĽȥűǵڵڹܷ룬䣬ƵĺУڵХһҽ԰ıȺУըһƬѪɫ
һҪǵء
ԱķƳֻѪڣǹֵ֮Уϴսصÿһ䣬
ɫҷⵯ֯ٺɫĻУǺɵǹͬϵ֮һ̢ͬһոһ
ıͬˮӿֺܿͬˮһȴȥֻµȼŵĻͺ˵ʬ塣
һĲ˺ѿХʣڻƳ̱ܵԵĺһ˺ѷεľ޴ıըѤõĻȻʢսϡ
һһŵĻ򷭹ܵȾĻǻ⡣
ģЩԻķ𣿡
Աµڵ4ŵĵֻſڵϣƾĻȵƬɢĲǵͷȥıӵһǷɢ塣ӰߵЩֵİЩƬ۶ͦεεĳ֨֨ĵµڵܼͬͬĵıôţŴŵĻһУŰĻµؿ˹ӰߵЩݵر緭һ飬ݻƵĲƤƷڿУͷظǳΪ˺ըͬһӿݣըУɽ¡
һɳƷ֮У£ʿʬ屻ըƬɢѪ߰ĽԾػ
ֱܴ֮ǵصкĸꡣ޴ıըûƳĶĤһĴʹ
ĵֿҲʾ·ɵĹ񵳸ɻ򲻶ϴɢڿег˳úըͻǹĺӶ԰ıβĸһһΡ

սգ4شɱ˺սӪڶ£׼ӭ˴յĽ


ʮ ս
һ
˾ԱĻֳװáսǿĵ1õ˵񣬵2á3ü1ز󣬵1ô󣬸ĵԲԱ֤1ùط
ڻǵأӵȳһ㣬ѹһ̧ͷ
һսʿȥˡһԱ̧ȥˡ
    1óױɱĺðѪˡһӽҵˣòȫԱע⣬һߣ
óһ˾㳲䵽ضΡһսһ߹£˵һνһѪķߡ
⵽˱ڻ𸲸ǣը˷ϯĸƬڿĻء
һƬǼשߵǣߵĲҺʹҴߵĶĤԭ̵ĿжʱɢѪȵζ
ЩڡɽڵǲϴŻƿļХ棬ըһس̣ȵĵƬڿҵĿ裬ɱһб¶ϵķߡ
ȻȻ
ϴսǵĺ⵽ӿʱЩɫ׳£ϱ۴ӡкʮֱ־Ļ۲£רõƤʼǲǹֵ꣬ϴصÿһ䣬Ȼ˵սǡ
һ죬Ŀһʿֱӱ˵ڵըĻǡڼǽߵظһ飬ը塢Ĳкԭƽ˺ӺӰڶȼŵĻ𺣣ս˵ĲľɢĽζеһϢ
ſսͬҲǸǰһȦڼ֮ǰһ7׵ڵֱӵڵĻǹ㣬սѣת֮ͳΪ·׷ɵѪ⡣Ҫһҩ䵲ס˶ƬҲˡ
٣ˡ
Ÿٷһƣ̧ͷ˿ȻлƽɢУֺƮһŵɺҩ졣
٣ʵ۸˰³ɳ
ת֮䱱ļȺӿ
𣬿𣬵סǣ
ڳΪɳƶɤӶ𣺡ҺݺݵĴ򣡡
óĺʱͬźͻȻĻɽһܼǹֵͷЩıʿХǹȻڵǵصǰӿĸƬЩıûĻС
˲أǺɵˣһٻžߺţָЩǿϺӰıʿǰ壬һȻըһŻ⣬ĵƬըһľٵ˫ȣ浹µʱֱһŻǹӵƷȥҲ˦ϰա
ĺӱߣˮĭѪȾɺɫʱӿźӰ䶯ߡ
ѯսĵ绰һδˡ
źѹѹӵĵˣŵػش𣺡ת׳1õأ
һһ޵У
Ļ㱨Ȼ̾λսɳͳ˧ֳ棬֪ǿеǰǺεȵĲңΪֲҵľĴ㡣
աաܼɨУҧɨĻǹһɫĿԵսǲϵ˭ﶼζ
򣬴ЩԻġھǵĽУϵⲻ϶һ񵯺ưðӵͷԵЩƴıϡ
ҵĻǹڻ£ıԵſ£źӰĹʿչ˼ҵĶ䡣У쬵ӵǵͷƤɹ
ػǹѾΪʸ֮ģܼĵ꽫ǰķɳʯȻлǹֵ£ܿеֶȥǹűɨ䡣
ͦػ辰̧ںӶ԰յĿŻ࣬ɨ䣬ܼĻѹŷӰߵͦػǹڻӰߵʿƴ
ˣͦӰػǹĻǹѹƣвá
ģҶסæǹȥָӷ
񵯣ըѾġ
ĺæץ񵯣ɿ˳ȥ䡭䡭ըУƬ֯ոϺӰıһҺȥ
ԹѹƣͦػתĿ꣬ಡಷɹӵѹս׷ɵӵЦϼХŻͷ
һػǹֱ߶һӵж˲ӣѪ罦ĵǡ
٣ݺݵ˿ڼɳһץԱһѾȥĵǹǹ̽սһҵɨ䡣
һ̵䣬ĵȫſˣǼĵ䡣޳۵ſŢսҧϵĿŰĺŵסǹеļһۡģȥ춥ȥ
˵ӵصΧһƬȣ౷ɹʱĽߡͦػǹûֹͣУ˵ˣ˶ȥӼӶĵҷⵯڿ֮лһĻǿȵɱ¾ͽ
ıھǵĵѹָ£һε֯һֵĽֻǵصĽܼĵڵըĻȼһпȼյ壬ҲɻͶµըڵϱѳһŻ⣬ѵĵƬܵĿ֮С
۵ĹĵðűɻɨĻƴıкŵҩͷıҽЩӿӰƬϢڿУݺݵ͸һд֮УٱʿӵѪɡ
ηڻѹƣɻͶµըûܹЩϵĸɱ
òһһεĽȻÿζˣһһߵʬ壬Щʿı֯һССϡ赫ȴĻضסˡ1ǿķ£౱ʿΪһ߾ʧȥʬ壬ȴ޷ǰһȻ

սʱŵƣһϵķͻγĺ䶯ЧӦʹȫַĸĹۡ
ͬһʱ̣ӵһϵĵĵ绰ļĲսѴ󲿷ָϵԤص㣬ڶݶӵĵ4ú͵6ڿµ£˺ϵׯš޳ͷ¼Ҹڵݶڳ½£ȫڳء»̫е1֧Ӻ͵5֧ӵ
ˣԵΧǯ̬γˡ
һ˷ܵضԼ˵̬Ʒǳ֮ãţˣҲãҲ˲ãһһʰˣ
ʱ̫ɽĶ4ú͵17ʦ֧ҲϵսͼظеʱѾ죬Ӱ䷢׼ܹ
սٵÿһԤء
ͻȻһֹͣĵ绰ָӲ
绰ڷ㲿¹ĵµԱϴġ


ʮ ս
һ̫գ³ʮȣҹҲ¶ʮȡ
ոǻ̾Ϣ÷꼾ڵһӦͻȻõ⣬ɹĻһ̧ͷ
ڰװյİ칫ʵŤһƨɣֽƬ˫ˮɶ
Ҫ鷳ȥһ˺ˮɶ˵ȫȨ顭
ֽƬƹȥֽƬĿ֣㡣
ĴݾʱССһ£֮ûע⣬ΪԽ͵ôܺʷϴ
ϾͳİţĲӣĽѾ˷ĺѺϿ͡
ڷı½7ʦ14й췴ܸصġȾʿɵľΪԬСվУĵϵڱϵӺżսԬǵûиıϵߣǿսǰߣ䵱ڻҡȶԴ˼Ϊ˴η֮ǰȡжȡϵڵһκսڼ䣬ϼͷ˻㱨ϤĽأԱ㲿ս塣˾ɹδĶκսȫ֮߱˾Եİա
ķչȴԤ뷢˺ܴƫԭʮúͺӱϣ֮ıѲӪͳͳձͬԾݵĳһ𽻸񵳡û뵽ȴ÷ͷʹ˷ƻʱһȥһ
ʱգͼصҰսѾ׼ڶκսܹ
ϸϵݣ׸ͷϰĸص磬ٸͼش˵绰ͬͼλ׳ɲıһðǰʮóٲ
һϣεؽ͵ϣ֪ģʱҶԶԸʵʮáӱƽ߱ϣ˵ҵһùȥ40á30úһʱҲܶԷ˵ܹȥ㿴⡭
˵Ԭ㲻ģôġ
̾˿򡣲ȻͷҲֻһһˡ
һЩŷ㣬˾ԱίͬһñϷġñϣ˧ѵ˾ԱίñϣñʵȫҶսԡˣ֡׳ϣΪأս壬̻صӪվ
һ£͵壿
ԣΪ˸ʱ䣬֡׳ѾͬƳܹｫȫ˳ǰǹؼʱ̣壬㡢񣬶ԹҶ׼󡣡
㳹ҹ̸֮֮顣
ⲽ˵ҪоĵġҪˣҲǲμӹͬ˻ĸˣҲμݱ䣬Ҳɽͽֻǡ
£շǳ֮ơϿ˼ķң֮˳սֹ֮ͬսܸο֮ʿսܱ֤ǰл壬ĸ˵ϣϵԬսϣ뽫ΪȦƣչӶ˰
ұԬƭѷһգʲôΪɳǡȼĺ޷Һ͸ݣ֮ҰˡȻ˵ţȻЩ㱣ϣЩ£˲һաֻǡ
ĳ֣ǴҪϣвѶϣǳ֮ˣǳ֮ͬ˻ϸȥˣ
գһ۾̶̾˿ͬʹӣбٵļҾ죬ڶݡ壬ҪӺǣ
ĵĺϺ⣬ͺ˳ʵ֡
һ£ʮֳϿҵ˵һʵ⡣ȥ˾Աί跨
ŵϱϰ壬ⷽ飬Ǹо顣
ããԺתҵǵϢ

ϴԽߣϰ塣
ϵĻ㱨˼˵㲿壬Եǰúܴ󣬶ԽӰҲܴ󡣶ͬ־ʱҪ
ʧʱϲϣҡˮɶšü˵ڷ˺ͶŮİȫ⣬ǿԽݸģǩ
һشӵ飬϶ɴؽˡܿݺõ籨ˮɶ
ˮɶ籨ϲʾӪȵľ취ʮ⣬ǩ̷֣
ʱȣ׼Уϵ֣ת㽫ҪӴۣҾжԸشס
ߣ˷Ϣ

ˣͷʮþ
磬ټϾٻ飬֣ؽ˵ǰڴ̣һ룺ʲôôҪǵģҪǹϵҾǰ;˵⡣ȥһУҶñϣֻһǰƴҩܣ׼⺱ϡ£˭ģҶף2겦14ãһٵ񵳾Ӵ̣ǲȡԶķǰȡʤʵ˫
˵⣬ͣһ£ĿǰӦԷЭͣսٴȥˣ
᳡ûл
ٷԣʾְٶӵľ
ҹָӲ绰ϣʦ˽ǰίͨ绰ϵ
ڵ绰ض˵ӭ壬սȥӭ㡣
򲿶ӷ𹥵ʮãĲӸ֤жɹ
κս۵ġŵơ㵹ˡ1˵壬Ѹٸı˶κսսϵҾĶԱȣʹĲһȱڣؿԳȫԸ40ú30ˡ
֮ǰ㿼ǵȹ¶꣬绰Ȱ˵һ塣廹ӲȥԾܾȡֻöͲı˵ǹȥģѾˡǸϿصĺϣǹȥڹĴ
ܵ𺳣һʱ˵񶫵ʹףֻбˡ
һӶĺӱļĲشӶƽ̹ļ³ԥƽԭ̫ɽʯͷɽӱٹءɽƬ꣬ˮһ۵ɵҲսӺ֧ǰȺ15˵սֳ̨Ǻεȵĺ׳ۣ


ʮ սݣһ
9㣬·һָ˾糡ĵ壬ܹĴĻˡ
žĶǵľһĻĻݣսĽݱҲһش
뼾ڵķָĵͼϣһɫͷ죬Ϸչ
ھĻָ£ԱѹȵˣͬʱϱʵʩߣȺ󹥿˴20ദ·ӵָ£Ѿ40106Ŵ󲿣ռϱׯѵ˵ķϵҿһȱڣϼڳ½ָ£ѹռ˸ϵĴسǡʲӪͷּջͷּջ֮ͷѾķ
źϡԱĸȫƣս۵Ľչ仯뼾عƵ˱ˡ
Ȼг˵ˡ
ϼų½ĵ绰ָӲһںϹ£Щڵ쳣
طµ绰˵ҪܣҪȡ
ʱѾڵͼȦãߵмƻҲ֮һݡƻ迪ʼ˶ȵƵĺԱضϵо·ԶݴѹǵشԵһǯҶػԻأػ䲿ϵԤĺӱݵ㣬·ĺϰĲԺصԮ32á
ܺáһһеĶһڵ·˶ڵ·˶һǯιƣ
½ĵ绰ִˣ30õ67ŽռܣĿΪڻȴ
ʲôԲߣʡ
½ش𣺡׼ȫ8ùɵˡ
ܴλڴԶĺԱڵΪ30õ67Ų199200ţе199Ƕϵŵϵӣװսһ
һǿСȫ8齨ģ齨ĵһ̡8ʿĵģεľǿпӲͷһź졣
8ñܣһʹúҡ
Ϊ˶ȡƸߵ㣬ȫԵ23ųвӴ𹥻24ŴӴϲӦҵš
ȫָԶһ˵ǸûУһŵǱȥӴӴϲӦҵš
Уȥ24ųҵĲ˰ϵĺˮͷӦ
ڻֹԭڱŵĹʿʼǰ̽ԵٴͻһӰܶţԶıһƬţκη
һƬֻйʿƶĽŲصĺײĿ졣
һס
һƬ
ʮס
һƬ
ĳùʿĲӵļӾ磬ѸٵõΣһߡ
ž24ų׼װ磬ձζʮ㡣ϸĹ۲һػһƬ
ųӻ֣һʿСĵĽƶ20׿⡣
ͻȻ֮䣬籬ĻɽأһٺĻ߻ɢ̵սأʮʿغŵر
񵯽˦˹ڹʿһͬʱ˲һϢݶԵޱļžܵؾҵıըʱһƬضʱͬ⵽ǿѹһȻѶĻһһ䣬ɫĻٵһ·ƬսضʱΪȼŵĺ
ѳУεǰλñըһƬ𺣣ҵıըڶȼĹʿҽķš˻ţ˵ĺֱڻһ
ͬĻɽĽصÿйϵĹʱΪʸ֮ģȻڻĻ糧ش̣˭Ҳܱ֤ЩܹѹסĻ
һصڿеĳƵǹ죬һָӵĹٵİԴ˺ú«7.92ײǹӵȥķĽͷٵ­õط顣ӵĸתܽѾԴʳһúʧȥԴʬ̱ĽѪԽӿźϡ
ڱҵĻɨ£ЩʧȥڻĹأʿԶ治ϺХӵ֪öֻòϵضŶҵܼĵмûκṩһıӻϵ˲Һŵأûŵ˼еĵǡѪʧȥʬ壬˺ķεĲҽУһƬǼ簢ǵ
öȻڵ¡׷ɵĵƬ£ʿҽŵء
ŭ24ųòٴڻЩŶʽٴοʼڻĻɢƬԼǾ޴ıըڱһƬխķϡ
ڻùʿǵĵѾȥڻ׵Ƭ֮䡣žǳľȻָǰ
ǰ
֪˭˻ߵĺ˵һеĹ͵˻Ŷе֮ңʤ档
24ͻǰأڷչڰУ˶ͻһš
221ӪӪʹͻӾѸ͵Ķ˴ɳ𣬿կǽ
8þҹѪսȫصС
ｫһ»ƵսͼڷָӲǽϡƽĵͼչֵսѳǿ֮ĩڲȡڻսأͻΧ
Ϊ˴ƵӼƻ·ڱ֯һŴ
ĻָһݴӶ棬½ָݼӴ棬ֳɶ·ݶӣ֮ʵʩȻָӶݾӣɱϸ׷ָ̫͢оӣǰĺϱ
ΧȦеĵˣȫսĻ֮Сʮһս˾2ˣǱҹ׷Ȼܵػ⵽ӭͷ»һʱţдǰ¡ׯӪһ翹Ԯĺϰĵкӵ32ãΪ֮Χ漴ǰĺϰĲӷ͹
ʱȣҪѸٴ򿪾棬õ32üطս˵սѾԽ׶ΡҪǲܵ
˵ָ鲻УҪеһ͵ڶݶӣȽĳٲ
鱨ܿˡĳٲǰ¡
ͼصһӶݴӱ͹ǰ¡
ܹ£ĻѸ𣺵1á2ӪϺͶӪ3ò19ţǰ¹
4ʱս𡣵73ӪͻӪ
еĵƴս쳣Ҽࡣ
ľ죬ը˶ʱһƬ̻
ûǹ̵һͼԾĹʿ
ֳǱߴ˿ֻŵĸ澯
һСӵĹʿҵĻ糧ڻ£ʵʩڲĺӰɴ˴ͻƿڣĶ˵ڻأ漴Ǳߵ2˼ҵĶ䣬¿ӵȵĿҴܡ
ȻװռŵĹռ˸ԣĻѹƺ𽥵İѲıؾѹ棬ıʱܹȥºӰߵؾҪʧˡһƬҵĻս
ըĻ𣬽Ǳ쳣ϼȾĸһƬѪ졣
ȻģҹĻҲĴ٣ķȴҲڵһһȼŵսصӳ¶Եòҵ޹⡣յһƽɫʧڵƽǶ˵ʱս˸߷壬ӵĹɻһһҵĺըѾһƬͤ
һ75ֱӵ£䡱һ죬ըĻĺڰһɫڿնƻҳڱӹ˵Ķ৵Ķ¡

ĻַȥͼϵĻҳŻ谵ĵƹϸĶǰŵͼ
8ָԱ̩ӪͨŰ೤ȣ˰ΧһԺ޻ڣˣ׽ס20ͻӹǰ¶սأų˳׳16ɶϣ19ͻǰ£˵ǿսȡͻƿڸĲԺ䣬16Ųı׳192ݶӼ̶Ԯܼѹͻƿ⡣
Ļʱȴޱɵͻʧ٣ڱıԵЩ׽⣬οǽֺܿĻͷϸûһ֧ԤӡҴһʼĻûдһ֧Ԥӡ
ǰĵͼĻһɬ࣬ѾһˣεĶƬսϣεĶÿһϡĻٵ޵ıԵЩ
Ա£һԱڴû˵Ļֻ΢˵ľ򵥵˿ڴ֮󻹵üðűǹֵеΣպͱҵĽ䡣
ϵɢ˻ƲӲӵĵǺҵĵϻԼԱѼǹе͵ҩҩʣ޼ˡ

ͻ벿Ӳڷսȹǰµ16ȴ˰ΧڴڣһָӲʧȥϵ


ʮ սݣ
ͻ벿Ӳڷսȹǰµ16ȴ˰ΧڴڣһָӲʧȥϵ
ĻķӪͺµĹõġͻġսص㹥ǰ£ʵȻԲҪ
ĻͻֽǰºѸڴڵ16ȡϵ
԰ǰ´ڵǹĻĬһ˵16Ѿ˳ԵˣǵִйԲǼϵĵӺأȫݶӶڿǡ
ոսһǱѾں죺
˳ٲ
ӢɱУΪս

ʱ̫Ѿ׹䣬ܵҰھ׵Ļƻ֮С
ûгĺźŵҲûмľոڴǰ쿪ʤ3Ӫ̵Աܵһδ7νӽǰ£вϽǴͻƿڣѸչ
˾ҹսʮƣ˾ֶӺֵ⣬඼ڵر¡սڶϢ7֮ӵͻͬ콵õ˴Ƭ̣ŲִٽзЩľ߳߷ŻȼؽַݣͼôסӡһŨŨ֮Уɱǹ񵯵ıըһƬǰ½÷з
    2Ӫ峤ٲפĻ࣬⵽һϮ˼еȫΧǽĹҹעһˡ
ƴǰĹһһķ75Ҳ׷׶׼Ųűӷصһըһսѹ͸߶ȣǿеͿս롣ɨըϵıٱ˲ء
һһڵ䣬Ѿ±ĺӰһεĸһ飬ը˽ϵ۵ʬƵ䣬ȱ֫ѪǡƳʬɾˮˢţˮ֮ǴĿĵʺ졣
һ̽ѺĹٿžӶǹָӲӶԱط
ָ̽ӵĹٵԴ۵һѪХ7.92׾ѻʬ̱ȥ
Ҳƴˡһδιһδ衣
һʿֳȥһʿ
̵ԱܵҲˣ7ָԱʯָԱ㺰Ϣ˵ʲôѣǶҪ취˷һ仰ƴҲҪĳٲ
ʯ¾״ģ峤ٲǲ㣡
սʼˣǿĻڻ£ʯͻӼݣǽԮϣصĵչи񶷡
бڳٵĶս£ȺȺطˣûǹǹɨ䣬̶񵯡ҰͶʯ顢ǹСľŰ塢ˮǽͻʿ
79ǰͺַ̣ʵǣѪĴ۴򿪻ͻƿڣȳгٲ˵˵ָϵͳ
翹ĵʧȥָӣʱһţȻõʲôٻƵģһѷ䳯Ϸֻӵȥ
ԭǱͻΧӴˡ
ܵ
Ļһ£1á2á3ȫҰ׷ӵĵˡ
ǱɽոջȺǵĵˣתۼ以̤һȺȡҶϼɥ֮Ȯ
ϼҰ⣬ΧԳ׷ġػġĲӸʮ˰աеսʿܵÿ죬嵽ǰѵ˵·ֻܣײ׷սʿǹ£еӿ˲׷ϵǰǱȵһɨ䣬һ㣻еĻǹ֣ɱһ·룬ŻǹתȦͻͻƽ硭
һ32žݱǻ׽塣
ˣκսʤ

ͼسֲʤ̣ԬԴ˷ǳˣҪ÷ϣҪ˷ص硣
˽⡣ܼСôӦһȥĵˡ
³ԥıںܻңʱȫӽµı顣
˵꣬һڱĿ֣Ȼһ̼ıá
ǲı飬Ҳܡ˦ֵԭս˴λսе˶սת䡣뿪̫ɽݵأ뿪˳శǸСɽ壬뿪²ĺӣҰսĽƣǹĻƽԭȥӭӸս
ɽݺĵͼɡ
ȻתЩįӵص磬ɽΪϵܲ³ڶϲܻع
촽˵󡭡˧ôˣعҪʲôʱعǵʲô
ѹԼ˵ʲôо˰ҿԬҲ硭
̽ձ˲٣ǰձ֮жԴ˳ҲͼɽЩ鱨ҲԴԴ͵
ŭգǶСˣŴ˧ǹֵ߹ģЩǣҴƱûô
ǿɲǡСˡβƵƺʱ˱ʾԼЩ˲ġŪã
ƵתⲽٿȻͣסˣʵߣ˿˲߶䣬ҪҵȨҵİ࣬ô죿
£һ
ܰɡ񲨶һ£Ѳͬա
еġһĮɨһˣĳЩ˵˼ջû
ĻӺĶﴵķ磬Ҳ˸䡣
˵ǲţҪĸ˵ԣϣƥȰˣ
˵ҲǣǺܿͻ֪񵳳һϾ֮ܲ⣬һϺϾܲͶֱܾǴֹͨɽعڶ֯ʲô񵳵ĸ顣ҿǵĵһ壬ҲѧˡЯͷϵһϺ񵳶ܾ֣ǾҪȨҸʵǱƹңЦţ̴ÿ治
ǰһŶϵĲӷŻˣûǣʲôҲɣֹܾҲ˼ӡ˵
⡭Ųӣǵͨ죬˵ϾǸͬ־ѵۿ
ǾһȺܼӣ²㣬ࡣ˵ǾٵĥѣҵƬݵأ򿪸ʤ֮šҾ˸ҵҡжټҵҲǵڡȲܶϣҪӪԭ
ɫƽո˯ѵĺӣЩ̫ҵһ£Ҳ̫Լˡ
ǿˡҪ֪ôı䣬Щǲġҿδ룬ȨһҪԼУһҪԼϡ
Ÿе鲻ģұԼĻҪأһ˵ǣǵսԷ򡣡
Ҳ΢΢ͷ
ҲҪôšЦȨǣɱȻǡǣҪ¡ǹţĽɽͰʵǵ˼ҪǵĲϣȫԭöԬĽ
ûбȨɽͻҸǰҲվֱӣܾ֣˻廹Ҫǹʵ֣


ʮ սݣ
峿ʮƥڳĺϣɱϱȥƳŨ
ǰͷģһƥɫͷ磬϶һλĿΰľˡȻס֣ƥɫϵ˾ԱɫǼί
λҰս׳ģоĻ˾Ӹ˾ıԱӽ³ԥ׸DDҪӱͷȥμٿĵݶӽսԭսʦԱᡣ
·Ļҳǹ·ɴʣϼ֣Եһ̷ࡣ
ס֣֧ӵнٶ𽥻ɢ·Եľɼƽ·絽ķ·һƵĸɺ˵ɳӵ̰ˮõݺᡣվˣ·ѲӰȥԶ㼹·ڳһˮƲһѷꤳĳϣͿĨġɫС족ͼϡɱ档ǰдɵıĿҲܽԭո񵳡ͨƽߣ˱̤ƽ̫У֡
˾ԱЦ˵ò̤ƽ̫УǾƽԭϣ
˾ԱЦŶԼؽҺ3񵳣ǷСΪǺǸ²ġ񵳡
Ц˵Ԭ⺪ϣһֱδ
ҶЦ
ʮƥںŵֱһֻ̰ɭɭͷ
ͷͷݶӺõ׳½Ⱦվͷ⣬Ⱥʱˡ
ؾֱ᳡һʣϷ紵أҰһƬס
սʿǣϢصȺ׳ڳ½ͬ£ոתʱڹ㳡ϵսʿˣ𱩷ͺΰĿں
ʦѡͷĿϣúľɸ߸ߵļ̨͸һŴԿսʱ޽Ĵ̨ƺΰĴ̨ӳڹŰز֮䣬ǽһιϵĹ£λ֮Թ˥ءȹвū˵ţԹֿ԰̡ʱսз֣˴·Сʮַ㣬ԼĽʿǿ۲˵ǱصսжٻܺĸﲿӵķװҪ뿪սҲѧܵ󳼵ķԡ֪ĸսʤˣǱʿ䣬ԼͷźԹӴǿսʤΪ˹ۿݣףʤľһģĴ̨
վ̨ϣԼĲӣսʿڹ㳡ϣῴƳУϵĴ̵ҫ۵ĹâӼõ̰ųеػǹذڵϣȻڶָսԱ߾ֱۣſںš
̨ϽΪʲôμӹΪǻ·ڱͳ֮µĵ·μ˹
ܣӣѵǰսƸ߲ӣնĿսԱòƷרͳΣʤˣй򹲺͡ϣѴڴͷ̹˸װµظһԸԬȻרƵĲֶͳңȻˮ֮УȻԲȻͷȻûеõɣǵڱǹݽһƶлȻֻнеף
еף
һӱɽХ
1ʱͷվúٿݶϸɲᣬɼίԱ
ϸؽԬȫĲ֮˵ڲҪûʲôĶʵԬˮϵѼˮֻæúܰ
˵ɫϾҼҪؽ˵ǰĵ顣˵Ԭںοһ¶ġ˷ˡˣǳ˳ģײĲᣬǰЩ֮ض첻ɡԬѾˣ˧Ҫȳ
˾ӵ춼û˯ǸҲӭսӭսûаգ˭Ҳ˵
ҸղҲ˵ˣ˧ҪѾжϺ͹ơһ仰ⳡǷǴ򲻿ˡ
Ͼģǰֻǰ;һǴԬȫйܾˣֲ£Ǵˣ±С̫ɽλҪȡǰ;ֻпԼ
ǧûÿ˵Ŀϡ̫иݵָ߳սԱùȥС̫ɽλζ
뿪᳡ʱûһ˵۵ʱ򣬴ҶӻԾԣ׷ױʾģҪȡһǰ;ڶǰ;Բϵǰ;
ʦͼ뿪ԥԷ۵糸ٶ³ͦ
սʼʱʮءھ;϶ռܴơϵӰҲȡӢھϡϵľ޴Ԯ
֮£½֮ӱ˿Ȼ1ڣǺܶոտʼģϺ󷽲ʮֹ̡
ն£󷴶ͼԭȻռϣٽ3¡6µʱڽ⣬Ȼٽ⣬񵳸ݻٶ
ִսԼƻǽ·¤·;·
ļ١ǵ൱ĳأΪʹΧ׷ԭӵıԮƻѽ³ԥҰսսصŵԥ¤·ݡΣսϵͼˡ
Ļ˵ǵҪԬȫ淴˵ĴDD¤ϣҵ˷˵Ĳʱ
¤Ǳ½ͨУԭͶϵߣͣʿתΪߣʮĵش䱸رǾݵ㡢ǽɳ֧Ѳߡ·ϻ׳ѹʮܡ

ڿѵԥͼݶӣٻˣĶƺӹʵ¤·50ϣͻȻ˷ʱ䣬ڿ⡢ݶι⡢ҡׯׯȦӼӡҰڵȳվݵ㣬ߵ5,000ˣƲ·150๫
ڵ˵Ĵϣ֡150·˵˵½
5ʦһóԮ6ʦɿⶫԮ⣬Ԭִ׷ԭͻΧĶУ3ʦ11ʦ17ʦ򿪷⼱
ͼس˵ԮδһǯƵˣһ湥ءͨǣֹռ漴ȡݳǡɽȵأֱõ⧲ͷö
ʱ˵￪⡢磬˵ɽأͼǯشڴ£ָӲӼʱ¤·Ϣ
¤սսݣʤ


ʮ ղ̣һ
ϺԬڴ
֡ͻĸ󻼣ұ10ԭˣ֡ͻ¤·ֱݡ֣ݣ̶вϾ̶10죬5ǣ·300Щ˶ʲôȥˣ
Ԭһִ֦ĺսɳϣĿֱ˳ơܡĶιפ½ܳͺ϶á
ּһ¤ߣʱ䣬ڱԭϵͻ150ﳤĴڣ˱½
֪ʲôҲûС
촽ҪͣԬѱܺõһӣҲҪĽ͡¤·ƻʵѾ˵ǵʧְܣ
۽ǳһ£ȴǣָɳϵĴɽֹ
Ԭ֪Ҫ˵ڴɽֳϣֲô㣬£ֳϵĲȥˣץסһͷһͷ㹦֣ͷȫкرҵΣ
ͳڹ˵ǣֻҪֳһֱѸټ³ϣҸұ֤ʹȫĹ񵳾ҲĴʹ֮¤·ɽ
¤·о·ԬĿˣһ̲ѣ򣬾ҪѼظϻ̫ɽȥϻȥ
ֲ˵ˡ
Ԭ˶̧Ƥ򽯰ʹ˸ɫ
æӹָɳ̣˵մͳ֮5ʦ10ʦ18ʦ5ã3·ݡɽݳǵء䡢̨֣34147ʦȫ羸֮5568ʦ1ã3·Է𡢿⡢ǡաصĿǰ¤·ֺԶ󷽣Ȳ£ֲϹӣҾγǯ֮ƺ󣬾ʹδȣ岻λսָӡ
Ϊʷϵġ̸ֽı¹Ȼǹûܴë
ĿתԬԬ΢˫Ŀһͷ
һֱɺ϶óٵΣ
ͳԼҲû뵽˰̻٣һʱ촽Ҳ˵ȥˡ
һʱãǷʴʶǡꡢꡱֳֺȽæӣĿ޲żּ
ڱϵǹˣȨơƴʵ֮ʲôǡ
ڰеļȫԺȥˣ˵ͳΣͿأҲϧ
ҪѸڱΣϿԬ۾ˣѲһˣҪǰ߶
ǣϿôӦ


ںڵƲ㣬
ɻƲ㣬ڻ
ͼغͼԭսĸ߼·ɻϼճֱίԺȥ
·ϣ¡
սһŰڷսɳ̵ܣþû˵
Щƣ⣬籩꣬һѩ봰ϵɳ̡ɲǼ䣬ɳϴӶɫͷҧϵĹɭ
뿴һͼأƳƣ˵˵һ˵ɡ
ͼؽһĿ⣬վ˵ˣ˴ӽ·ϹĹ3ʦԬƲӡԬһƣһ°óˡ5ʦ11ʦȫеװսǿȽѶԸĵ࣬սǿһҿһʱܿ˵ķâѸٳϻƺԱһʱ䣬Ѱᣬ¼ߵСǴӾֲǣǱȽģһƱֳڴɽսѹвİȫȫֲһҧٴһ̡ǵİᱳЩֳɶˣҵԵڶΪá
Цſ˿һսǣͬ˾ԬǷսһ꣬һԣҲȻˣǾͷſƤӴ
ʱ򣬼һϯȤĻ϶սǵĺôЦ
Ȼ죬ʵЩЦֻһʿһ£еκһ˶ԥس󣬵ǶǴˣһĽ죬ǵļͷǧصҪǲӵĳµ¤սۣӼƣܴ͡Աתˣҩ䣬ٵĵأ򣬱ؽһпĶս˭еĳء
Ϊͳ˧˧ǵ顣
˧վߵǰ˵ӣܴ󣬶ʲô֡ʵ֪Ǿôҵף5ӼɽڡȻڣҩҲȱǲӵһսʿ󲿷Ƿŵũӵܣʺܺá¤ս5,000ˣ䲻࣬ҪǸɴʵЩۡ
˧Ҫ˵ˡӻվ޳ɴ򣡾ݴɣݶӣᣬȥƴʹƴˣֻҪȫһֵ֣
᲻ӱסΪȫ֣Ը˾Ա½Ҳվ
˧ɣԭսĸݶ˾Աίһȫվ
뷴ˡ
ͬ־ǣˢˢվһȺԶݣ˵ǽ³ԥҰսս֮أҪЭͬɽձĲսҪ¸ʵĲӶԵСϰߵذǽ³ԥҰսΪս֮죬ȫֿǵʱҪս֮Ĺ٣
˵գԺߵͼǰԬһ˴עǯǯǯӿһ֣ʵͬߵһ·Ȼڶ·Ϊƾֻ3ʦԬĵϵʦһųơܹأҡҲ裬ĿˡǳԵɶ·ʣ¶һ·Ȼ˽ţԳûָΧߣƣ
˧ͰѼ3ʦ񽻸ǰɣǵһս
ã֧㡣뷢ˣ֧ǵĵڶ
˧˵㣬õڶָɳ̣3ʦͽˣס3ʦҪȸóһطҲ˵Ҫڽյ룬ֱĹ

۲Ǹݽӵ
ӻϴͳ֯ӻ塢ɨԺӡˮףȺڼɡһ׼ͣ绰ˡһǼشģ㱨ӳȺڼѼ顣
شӣҪɨԺӣҲҪˮס
ֱֹ׳ôίץһ󣬶ģôˣǲԼĶë＾صڼҪִһЩҪһЩװ߿ԶһӣҲӵ˲Ҫ򾲣Ҫæһ㡭
⣬Īǡ뵽ȭͷͻһԼ̫Ѩ߲ڿʱ򻹽ˣթյ밡
ԵһֵǯͼؽߵĽ飬ʵʩ̤ˣˣǿж֮ǰƣѰ˶еĵˡ
·ͬʱ3ʦңңȣ˹Сͦ
³ϣգá
һֳܲ򱱳ˡ3ʦûзѾռ˴үƼͬ17ʦԶԶ롣
˿̣3ʦʦԪñ棺ɾòݣͿռ³ԥ̫ɽ
Ҳ񣬵ǶıӢսĽ˧ŸɣȴҲη塣
ϵܣѽ˵ҪҪɻϡԸһҲҪǿ
Ԫɫе㲻ڣӵķɻըֵң磬ˡɻҪˣƾװ˾Ͳһˡ
ʱԪͼ֪λܲıҲڹ
һݷǰߵսʹϺԬܹ裬صط籨3ʦν
õĹǳ״ˣ֣ݸϵǰӲο͡
Ϊ˷չƣѸսöһڽ췢˵Ҿʱı䲿𣬽3ʦ17ʦṥյļƻΪ3ʦ17ʦգ
Ҳû뵽һʦ֮ļ϶һǡǡˡ˸æ
3ʦ¾ܽһΡˡ˾˳С
ǣҲˡ
׼ôˣ绰ݡ
ʱѾ뵽ֻм׵ǰء
˾Աġ׼һУ3ʦݼʹʣһҵµָԱҪսʿǰԼӵͳͳ򵽵ȥҧҲҪѵҧ
ãͬ־ľĺܺãһǴʤ³ԥƽԭǾվסǻҪ˻أҪ̫ɽǽϵܼޣֻҪ˴ĵˣս۾ͻкܴı仯


ٰʮ ̲ݣ
һ绰һ绰
˾ԱĻ㱨һ˵³ԥִģѪӵģǲɵ񲻵ҪܵɱҲǰ
˾ԱҶˣһҪ3ʦ˾Աѵ绰ֱ졣
ͬ½Ļλݶ˾Աһһͨ˵绰ѯǵ׼󣬶Լ˵Կʼܹˡ
ص˵ͷϣһȥ
ҹ2330֡
ҹī
źɫźŵõǰָͬĳϼȾ˰ա
ţܼڻϽ3ʦʦ59ŲĽϲ75Ҳ׷׶׼Ųűصһըһġӡսѹ͸߶ȣǿеͿս롣ɨըϵıŹٱ˲ء
ĹġӡȺϽ3ʦʦ59ŲĽϲȫܼըըͬȻĿȫǵڣҹĴϽŨ̹һƬ𺣡
һһڵ䣬Ѿ±ĺӰһεĸһ飬ը˽ϵ۵ʬƵ䣬ȱ֫Ѫǡ
ڴ˷ڻУ˵ǵ¹Ρ˿ڱβǴ˵ѣ׷ա
ͬʱ541Ӫ3սʿǣһѷļ⵶زȥռ˵зҪΧӡ
У1Ӫ̵Աһ񵯣ͻСֶӶһШȥ12ңɼ˺ȱڣͻڡ
ͻͻͻȰȰȡڻĵˣƴûǹǰĵ·ӵɻһ㡣
ͻǰ裬Լðһӣ飡ը˻㣡
ڵ˻̫ͣһ飬ûгɹ
۵Ľ˳ץſ񵯣һҴಡվԴűȥ
䣡䣡
죬˵Ļǹưˡ1Ӫսʿ̵ĺˮ˹ȥ
2Ӫ3Ӫ̴ͻȥų·ɽҲָ֮Ӷεؿ˴ΧӺء
˾ˣҪǿڻ£54żصĴΧӰ
ǱΧˣ
ŶȻѵШʹˣַ54ط
·ɽȫػһλ˷Ľ
սʿŲԫϱڳŵţһܼӵһ񵯣ѴΧӽġ
һ̽ѺıٿžӶǹָӲӶ54ŵ
΢Ļ⣬ѻԻĽ׼ѹ֪ĶԴϡ΢΢һ۶
ָ̽ӵıٵԴ۵һѪХ7.92׾ѻʬ̱ȥ
оΣյıʿſڵأԻ΢΢һ˿Ц׼һĿ꣬һɵ㶵ıͨűµ
ӣɵƯٴαɱһ˵Ĵӣ·ɽĴָ
ǹϣɡԻЦϣܱ漣ǹǹĻ
̫ǫˡ·ɽĴӵļ򡣡Ժר˵ľٺͻǹָɡ·ɽֶЩָӵľ٣õ˵ĶೢǸӵ
İɣԻЦͷЦ֮¶һŽ׵ݡ
ۿҪˣڴ򿪽ֵıһοʼȫߵķ
ȫ54طҵڻͬƲ˺ѰУһһڵ¡ҹУһĻը䣬ɽͷµڻúͣÿһӶڵ
ڻڻɢߡҹĻڻȻ
æӹ̵ս54ӪĹٱԴȴڻ֮󣬱ĽĿʼ
Զ汱ϵڻڻ54ŵؿʼһֵڻƽı򽥽ļӿ˳
ڻļžŶʽǿʼȷڻѹƣҵĺź޶54Χӷߡβıɢ߾ͬһ˽һ˵ĳˮжӡСӼٷ׷׵ǰѹСΪλ
вϵһŻ⣬յһƬơһö82ȻڵҹĻĦ˻Ȼ䣬ڳıɢǰըһŻ
æµŵĹȻϣһöһöȻڵХĻĵХ£ըһƬıɢ߱ıһһĻڣ̻֮Ѫɡ̳вȱȫ֫塢֯߸ը
ɢڻһһϴ񣬸Ƭ·裬һѪȷ硣߾ŵıڻȻıſڵأڻըͬҶ㱻˾ɶȱ첲ȡѪߺš
һڵȻڻ54ŵϷŸꡣ˲صıǰѹľǵĺǳ⡢£ֺһֵĳ档
ػĺɨͷ54ŵķߡһڵͬ54ŵϣ޹ĺݺûŴأȷѪ꣬߸ߵǰĺҹͬѪͻһ
䡪䡪䡪82ȻڵըƬĺɨȥıըлд߲ʵ
Ƥģ
ܳѣ

ıѾرء
ģըҩըЩԻġ·ɽҲ̲סƿڴţһҪס
ĽУսڵĵѸȼŵըҩص
䣬ըһһ˻Ѫཫصıû߼Ļ⡢ͬشݿز鲻ȫʬ
ĹƶʱΪ֮죬žٵĵѹ£սڵ3Ӫٱ֯𷴻ͬķȥը̻𣬸ֻưŵ꣬һ߽һߵʬ˵̵ء
ѾһƬҵսرͬ˹һĻǹӵʬսϡĳͬһڵĿˮһ͸ʿܼĵб̵һƬ
·ɽָߵһǹ飬ƴѹűĻڻ3Ӫǵķ
ЩͲڵĺХը·裬зŰıֱ75ɽڲ׵ıһͨҵĺХµڵը̻һһװıըУĲ֫Ļи߸߷


ٰʮһ ̲ݣ
ɱ۵˫ʿԴ̵ƴɱҧȭͷ򡣽ɱһ𡣽šɱš
ڻըƬػǹХС˫ҵĽӵ౵ĴǵĶ߷ɹһƬŵĿҰ
ػǹĳУһһӵ̵ĻͭǶ¡
·ɽǹţЩԻģЩԻġ
˻ߵڸɤӣĽţҲֻŭй
ģע˵ڻ·ɽеעΣҴǡ

ģȺ쵰·ɽ˵̧֣žžǹһֽųıʿ򵹡
˶嵽·ɽǰˣͺģǱߴڻ8ķ򡣡
·ɽָ£ϵĻǹɨΧӣͷıʿܼĵУǺѪʬ塣
ǹըһƬ8ھűҵĹ
ػǹĽ籩ͷ·ŵڳĵĻС
ҵڻһһսؾһͬڻϴ񡣵һƬ⡣ıɴڻڻ£ը˽ըƻûɢȥڡաһֽУһöڵըͬըĽϣϵرڵֱУһźȻСĵת۾ʧںɫһС
ͷԻſѪڸղţһö75׿ھڵֱӵ˾岻ʮ׵ĵطȻھơ˿̵Ŀŷǻÿһ䣬ԺԻܹеĸܵϢƬʱ˿ڴŶǶ£ʹĸо
ͷŻѪ˿ڣһԵĵǺǸҶסҲܶءڣ
˵ŴͷԻһӵıǹͶųϵıɨ䡣
ŻɫװرͬһˣһɿζݺݵȻ54ءĴ̵âָ£Ⱥıʿߺǰ8س档
ƴûǹڻŲ
һ82ȻڵĺؼХڽıȺУ54ŵһͬĻɽһȻų̵ҽϢûЩеıˡưĵѪɡ
˿ᱻ̵ڵءƴ˱ڶͳĺСЩıֱײֱӴЩѹ¾ɺࡣ
ǣǲūҲūԻźӻ֣ǣȥЩͷĹӵĴȥ
˵ԻսָϮ
һöӵХͷƺһԵڵء̺Ѫų

ʲôͷˣŲָս·ɽ3Ӫıʱ¡
8ӪΧӵķص㡣Ϊͷأһ8رͻƣǿɾζսҪתˡʧ
·ɽŲľȥ8أ
ո8أü¹أһıɱһš
һΡΡ9εĽˣ
˷ʮνʱȫŵӵˣ񵯳սʿΨһĻ
Լҩȵ˿ٸԡϡ7Ǹ߰񵯣ŵָӣһιӣ
¡¡һ˹ȥ
ʱǸһڣ˦ࡢ죬ͷеµʱ򣬾мٸ̵ءΪ֯һ鴲
3ʦųơܹءƾ񣬵һӵһˮĲһ˽һ˵ķ
    7˦ˣȫӪ˦ˣ
̵ԱԺһţ
漴սʿͦѩĴ̵Ⱥ
սϵıըȥˣɱ̵ײĽ͵˵İȴ֯һõضɽҡ
սУˣѪ͸˾£֮ǰų֣˵һ֣򣡡
ͬ־ǣںһҰЩտŷΧֻԪ˳ĺĸˡ
һѪӿųͷ߬סǹָǧһΪ̵ԱΪͬ־Ǳ𰡣
ĸֻɽͻȺꡢꡱһƴɱ˾ƵĵһƬҲƵڡԪһץסһͦĻǹ͵ǹڹ̣յ֨֨ðͣӲǲϷ֡
У˶Ŵ̵ȫ˳ĺ״ӵѾƴĴ̵γ˹ȥԲ˿˵Թϣַסǹֵĺڶ˾ΥĻ
һͦǹڣ˵һһεĽֻ֮ʣĺһˡսӹǹһһĬֻҪڣǾͱ
ų·ɽۿװԱһͻӪֻʣһˣɵˮģˡ
54Ź¾Χ49Ź裬52ŵһ400ˡ
սϵϾ
塭һָսӳͲﴫصͬ־Һ˾Աָһ̴򲻺ãǾһϰ̫Уأȥ˧ûɡõòòͰѲӳ
׳ʵܵ˼ػеķشնû˿ԥӽ̲ˣƴҲҪѴ
18ãҪͨõٸһţܲ´
òҰԴø㣡óҪ̲ˡ
ãס3ʦͬ޴󣬽ҪأصٶһݣҲܰѹſ£ͬ־ǣ˾ԱͼίݶָǵĺϢ
˾Աίָǣ
һʱ䣬ĵϢǰء
սӼˡ
    54ֶһضڴΧϡ
ԱԱȥѼҩԱ±͵˴һ˾Աþ˵ԿǣųίظɲԱͳͳ͵˸Ըƴɱ
ͬ־ǣԮˣ·ɽԶ۲ţźŵԶָӵһӵ尡
ĸֶʱһУ˴ȥ
ǹںɱ졣
һɹ˹һ浯۵ĺ죬ڻз衢Ʈ
ˣ
Χӵȼܴ𣬵ŵĻ⣬ɢĻеھš
һƬǽսϣɺѪˮʡɢڿŨŨĽζ
·ɽӵ棬ĺҲ˾Ա54ƴѽ


ٰʮ ƣһ
19147£人˿Ŵء
ߡӵ˧һ֪ͨϵĹ񣬶Ż̫ɽ
ɽ񣬾ɫˡԪ꣬ɽ֮ҪҪĹ»С
ԴСΪĵĶսۣش󡣴սһ3ʦֳ4741ʦ4ãȡ˼ߵ1.7˵شսͬսڣԬԭսһ£۽¶ࡣ
˧ִʣڡձϷˡԬذܡһģǼԭҾͻΧʤд֮һδʤʤԭսߣŤתƵáذܡҾʤľǶˡ
Ȼԭס˽Ÿʶûܰϻ̫ɽأԼҲ޷׳Ե54ƴ˵ĲӾл֧˵ǲʤԭսֽ׶Σ
뱱ս޷սپͼˡ
ȻǲʱգּѱһսΪʱԶ
ڱתƣʱפԶʱͷ˼оʱĽȡ
֪һ೵йҪ𣬾Ҫʮꡣ
ԬˣҲͱ̸ʲôˣǿջ
Ҳɽﻨ㡣ڱת˼Ȧ֮÷ϰߡ׼λɽԸİ취
һװݳߡλϹϾ񣬶
һֱ⣺ǶĿǰʹʱֵ
߿˿΢Цǫãȷԣϴӡʱ½˾λıҲͲǫˣοꡣ
˵˵޼ɣ˧˵ά֮գٵ۹λ̳쳵ϴ󹫷ڴӾϻؼ;бάǹɱɱ쳵ϵһ¼ٵ۹˶άǷսĿʵڱ23հ¹ڻõ¹֧άǷͨ뺣в֡ѹ»Ͱⷴ¹Աȣ漰ĿϤͬ⡣¹Ȼжͬʱ¹֪Ϥľ¶Ա»ҪֹͣѸٱսڸǿӲ⽻ͶԹҾԽս޿ɱ⡣
ǰҲΪս޿ɱ⡣߸͵ǿ˵ʱǶչĻ
ʲô⻼գ뿿̫ʦϣ컨ص̾ƽﾫʢ̸⻼ȴԵЩ˥ˡȻ뻹ᣬһ˲Ǹĸо


ϺĴͳͬ۹ľơ
Ԭ˶ݺݵ˵Ŷ˾һ鷳أ
仰˵Ԭȥˣû֨ν
˵һ⣬ȫضǵĸݵءλӣһ׳ڱտʼʱǿˡԭսʵǵλӵȹˡ
䷢չ˵ãûȶ˵꣬ԬͰѻͷˡ
Ӧ˵ͳ𡮷˵²˳٣
Ԭ˵˷δսپ֮Ʋʧľޣ֮ӰǳԡϰͶɾ¸ӵĽţѾдϱͼҲȷʾҪһƽȶԶơȻˣ˵һҪܲܵȹȶһЩ
ʱˣԬվϱΪýսΪԬᶥסֻ⻰ԬԸӣЩµǰϡ
𡢷谵һ㶣۾ֱԬ
Ԭ˵ԭսȻѳɽ֣ǽսпΪȫԭսϺ󷽵Ҳȶ鲻֧ԮзˣԴƽֵĹؼǽսǲԥܸ轭з˴ϢĻᣬȻǸʱǾͱˣ
𡢷˫˫ͷԬһ޳ɡ
ͳھͿʼ֡½ܳԡ
֥ΪʹԬһ
֥ͦذǵվ˳
͵͵Цȴһ˿ǡ
Ԭţһγʮˣʧˣһγʮ򣬼һԳϣһӣ˼Цǣ˵ʨӲã˸գ
һһ֥ĵ˵һҪסһεľ飬˼òΪӪȴذΧսʱδʱһҪƻءţѡŸˮշݡɱ˵Ŀģ
úúãԬ¶Цݣָָȫ˵к¡
Ԭ˵߰Ǽ˹ֻͿԲȦеһеȦȦ
Ԭ֣£ָָĵͱʼϸоСӡҪˣһ·пյʱԶ࿴жڱסš˷˾ԼԷ˾ķоٵĲ࿴ͷһ
һ֥æҲУˡ
ԬһȥһҪע⣬ھ͡
һ֥Ҳ֪Ͼϲֳ飬Ԭǰʱǽͷö
˼Ԭ˼ҳ飬ָƣŵܹţաʮա֪ʲô˼
֥˵˭û˵ҪӺڣϾٵϲͲֳô鷳ˣǶ֥֪֮Լװָ˰գ
ͷ谵ȫ͵͵ıӶ֥
ԬȻشЦ̫ʵ֥̫ʵµġ˵˾ǿ٣ǿٴ̼ʿǿӵӵأ˵취
ԬһˤЦš
֥Ȼ״ҲЦ
Щƾʲô񵳣ԬʵôôաʮʿĴȣ⣡ð취ſ
ţ֥ЦݣһΣ񵳷ǵùˣ
ԬƵ˵߰գ죬ǻԼ档㲻СҪǵžҢĳԿԭ򡣡
Ҽǵá֥ʵӦ
˵˵һʮҵĲãʲôԬʵ
û֥æûսս̫ˡȥһָʾж֥üɫ裬ĲΪӪȴ򣬷ֽϻذΧսһܰѡ˾
úúáԬƵƵͷô
֥һ벻ˣָʾ
ŵܹ飡Ԭָָһװ顣
֥Ȼ򣺡գ
ʮգԬ
ɽ߲ɽǰľ֦½ˮɭɭʯ̦żһ·ǡ족൫䣬ԲԴˮһˬ
ֶ¸Ϊ4ǰίίϯ顣ĺġũ⡷͡å⡷顣ļطȡå⡣ļ뵱ʱķ൱ľ룬Ӧʱݵصʵ
ʱոմձصݵعԪҾ˲ͬˡ
˧Ҿ˵»У˷չϰһǽݵصıعһǹλսԡԵͬ־·ߣ·ȫɽġԡͬ
ҾĿĺϺϾֺͶܲΪڽϾӰģҾղ󳼵ñһҪĨȥӾйӡǡ
ȫӳũʶϱֳĴǵũ幤һйǵڶǴġӦ̵˽ԼĴ󣬰ָʾתǽ·ߡǰί˭ͬģӦ
֮ͱȨֶвίԱʲôʸ񡣾ڵڵĵλҲûȥֱ桰롱ʸ
ղһ߸ϵºʹĽ
ԭս󷴹ЩձǸҲһƯĴ󷴹ѱֽϻˡϺ磬׼ҾԻؽҪһ𡰸ɡƣ
ְֶԽսҵÿˣǣϲƾ±41ˣºں;Ž8ǰȫʡ10ԵһηΧ˳ɹڣ6¹ȥˣ4ҲˡǣҾڴ龫񰡣
Ҿ˵4ѾطλӣӣΪ4šֶͬ־ָӣҵίͬʱǰίԱᣬֻͬ־ǡ
ֶ߳᳡ЦЦҾһؽøֻ˵Ҷ˹٣һ̫СãĴϲˡ
ֻٺ١Ц˵Ŀǡ
ֶ߳᳡գ뱨˧ˡ



ٰʮ ƣ

ɽ
Ũౣݼ֯ǳǽͷٵǰȻһ̣·˽йһξĶǵľ
ָܵλҲ£ڽ˲⡣ǵԴıżˣ
˵Ьֶ鷿ⲽ
ߣæǰһ˼һݣֻһ￩һ£˼ֽۣ˿ǰ˵
벻¡ʱˣԬ㽭Χ˵ʱڲС˴ֶ֣ôˣ
ߵҾǿƵⲻԻٳ𣿻ֶҲ߯˵ģȫͳ쵼»ϸܣڽӪôˣȨ
ֵôС֡һߵŨ磬ǶˣԼ૵ҾڽϾǸٹ̣Ӱ죬еģǣģһǹûֶ4˾ô
úԶջһЦ˵սǹӣȲҪҾŶԿΣɹ˵ŷսҪˣϾͻġ
˿ڲ裬ֵҪƵ˵ΧˣϷӣյ룬Žȡʤڳ鲻ȥսһսֻܿԼ

ʱ䵽
ζСֶ˲Цӯӯ˽Ҫʵɡ
ллˡ
ͻ˽ӹ
ϲĺ춹⡣ζС㲻˼һЦŽҺܾã֪ĺòóԡ
лл
ɽζСڴĿһ
ȣһóһţ˸߲ҵչ˵־ϵţ뷶ϺѾ˾棬ıϺһҪȡϺʹ֡˵ҾڽټɲΪ4ţ׼ϲϺȫı
ѳＯˣζСȻʵ
⡭
һǮѵλӢۡ
ǼȻûУǾȥϺļζСƽ˵ѾϺĴƱҵȥʰһ£ʧˡ
˿ζС㱳ӰԶɽҲֹ̲סڣ˵һҪ
ѾͬϺＯѣҾͻȥϴɽͷ¼űʼǴ
žغɽдıʼǣ˵ȥϺǻǵǱ븸ŮϵȥϺɣּ񡣺ο
ɽڳԵĸŻӣ˵ᡣ
ҿʲôû˵ԸϵмۻˣϱҪšԡ
ļòɽҡҡͷ
֮ȫΧڳָ˵ľ档ũݵص˵ϰ꣬ϡֶ쵼ĸѸٷչԥӡҽ㶫ĶµͺҲ൱ķչȫѽʮݵأʡռһ룬չʮңʮϡǵóϣȷʵĹ͡˵
ȷʵб£ԽбµģԽˡ̲סӵ
ô˵Ǹġɽ˵ˣ¼䱬ԭս۴ӹģϣǴӳʱ˵ǿǰġԭսȫ˳صѡδսһ漤ȺڶԱбǿҲһҲʹԬòѲԭԽϷݵصľӳǰսý˵ֻµʮʦ±ʮʦͶʮô󲿡ԸķչǺġ
ԭսս޲ʤ˿ľ˵ǡֽϻ
ʤǿֱһɡѾĸƳͷԡǴعƣΪȫĸ߳ѾȫչĲƽԣûпԱȻǵǿߵعƸԭڵھѴŵġðѸٵطչˡ뱱ֽ׶εʱȴäĿĸȫ
λ۹жʱ˷ܵ˵ڸвظ񣬸ӦеĳзչȫӰ졣ֻظϣȻũУˡԬо˵ģںϺͽģ
ǿӦиᡣȫĴ󷴹
˵øȷҾչȷģҪȡȨԱϺıΪȡϺϾĳУȡõĳɹθΪûܹסϺϾĳУʧܵģԣȡĳеĻ벻ܱ䡣
쵼λսǶȦ壬ҾڽһҪݺݵǵĶȦ塣ɽ϶ȦӣǲǹɽǵʧѾǣ½߲ͨ
ĿǰȫƣȫΧԣɵ߳ɽƵ˵ǿʾһʡʡʤǰ;Ȼʤǰ;֮ʵ֣ɵļȫֱӸƣȫʤĿʼӦдšҵֽ׶ε׼ʵȫܱҪҵ󣬼ĳзչǿ˵ǹǰҪ񡣡
Щĳȡøʤǰ;أ̲סʵ
人ΪĵĶѾȡĿʤɽ϶˵Ŀǰʤǰ;һǸʡϺΪġ
˵Ҿֶ쵼4ӦóΪȡһʤҪ4ǼӽʡĹʡıùͬķչЭ֮ͬ»ȡʡһʤҲȡȫʤĵ1
ʱֶ4ӱ߾ͬսӸݵءɽͻˣֶһжܲ⡣ΪһС̣ʵҲȷʵС̡
˵ʡ߾ĸȨݡǡȡһʡȨĹĿǰǼ˴ˣǰǸߣǱعûȫʤΪǰᣬĿǰ֮£ȻǼ뵳ͻģҸݱظʧı֡ҪҾע⣬ָʾ4ִӽηչϺһʤǰ;ȡþŽԱϺʤ
ҪѸ͵ɽ˵
ϣҲܲ⡣ڶӵ1˿ڣȴֻ30ʵˡ
ɽ˵ĳ̶Ǽ΢ģг̸ǷǳٻҪԭǲԾ˱ع֧䣬ûľġʱָӲˣǿҪҾڽִУıɢװũĲԶΪװũĲԡ


ٰʮ ƣ
ƫ̫ɹôؽɴ̣ϾˣȵĽͷҼһŶ󿪣˳ಲŮֻ£ȳżֻƨСɹúڲڳˮ̡
ƲڣһȺ˷ͿۣĨźŷ硣
ôȵҾȴһ˿ľװ̨档̨ЩĽ⸱΢΢ü
Σܲƶˡ¹ƻ١ĿǰǶԸĲǼĽƱعΣգĳнͨչٶȫж˾岿Ҫ4ת·ߣҵ󣬼ⷢչȫӰ죬ʹΪȫģӦ쵼ЭͬŸӽΣȡϲ
Զ׼Ҿ˵ġת·ߡҪ4ɹȥʵеĽũݵءũΧСȡеȷ·ߣתֱӶȡĳеġð·ߡ
սֻнνأҾԽ˵Խ֮ǰǸʮ־Щ飬һ㲻ã
ȫʵ֮ܽЧġнˣפţƣҴ򣬵ȡλսʮ־
ҾЪһҪɽ塢߾ݵĲ࣡ȥλսȫũʶķӳ
Ҿӻ֣ǿָĿǰսԣǼ˵Ҫ뽻ͨҪչȥĲӲ̣ͻɢλȵλսѾĿǰƺˣؾ
ѧϰ·飬ơҾóġµĸ߳һʡʡʤľ鰸ϵ˵йµĸ߳Ѿƽǵǰˡ£׼һʡʡʤȫȨΪĿǰսԵܷ롣Ҫ롢ֵֶũΧСȡеĵ·һּĹ
ҪҵҪ˵Ҫ뽻ͨҪչıȥλսҪͬҪеװϣȡȨȫȨҾֺȥλսѾһ·߾Բݣĸı
ҾһѺˮǿ˵ִһ·ߵϰһ·߾ݵһжҡرβִһ·ߵǰᡣ
ҾѾΪԼݽʪرǵûмˡ
ʱǲڶΧ˼ʼ
ǰΡΧˡʧܵĽѵڶΡΧˡ෽涼иı䡣ΪΧˡӺԬţսԷϰѡΪӪָΪֱ롱ڽϣѡΧˡΪˡӺ͡פˡ֡ˡӵΡֱ롱ѰҸսפˡӵڼռĵ£ΪˡӵУ͵ءˡռжϣһʦΪһ·жΪʦΪһ·ӦⱻơھϣԸݵʵܷ⣬Ըݵأʵɱ⡢չ⡢⣬ͼʹʧȥϣÿռһأٵ֯ƺίԱӣпֲͳκͷͼɸݵؾѺֻš
ΣͷҾٿ飬ǰͰشﶫͷ龫񣬰ü޵սƲһߡ
ֶȽ˰죬⻹ûתϡ
˵˵Ҫôһ̰ɡ
֪˭˵һ䡣
Ҿ̨һۣûҵ˵ˡ
˵ѵҾʵ֮ǰ˵ˣҪʵһʡʡʤսսԷͬʱȡʤԴﵽڹ֮⡯Ŀġ
Ҳͬ⣡ֶվԵҪбԸӹģǰĵڶΡΧˡϾʱ̣4ĿǰԲӦֿսķսԡ
˵ҪôսԲ𣿡Ҿֶ²˳չֽţֶ
ӵǰ˵̬һΡΧˡֻһ·ֳܷܿɼ·ӲͬķͷйǷּ·Ӧáյ롯ϸݵظ򡣡ֶ˵֪һαȵһηΧˡˣӲսǲеġˣ˧Ѿָʾ4δĵڶηΧˡսԤڸϵ˹
Ҿֶ˵̴ȥŴΰµ·ߴݸǣд˼ţͬʱίֻͬ־ͷݡһ·ߣֱǻȫûжãڹִǹȥ·ߡǹִȥ·ߣҪԭû˽Ƶת䡣
Ҿ˵ڸ񣬲ũλսӦȡȫʤӦ׼ģĹսԼ۹սڽ컹ִȥ·ߣȫǴˣΪѾת䡣ȫӳũʶϱֳĴӦ̵˽ԼĴ󣬰ָʾתǽ·ߡµ·ߵ4ǰίµ·ת䡣
Ҿ󷢳棺ǰί˭ͬģӦ
ǿִУκγɻģע⡣
ֱжټбֶƵ˵͵Ťһذɣ
ΣҾֱ£ֶ䣬ӡɵ˸Ŀ˵İ衣ﶼ۸ˣɽҪȥίôܵˣҾֶָı˵Ǿ塣ûгԹôδ֪أ
ֻһ£ø˵乫һ½Ӳգֶ֧ͬ־Ĺ۵㣬鶫ܲ
ҾûΣôҲ첲գ
ֻҾȻؽ˽ĶһЩԣʵеʶ
ֶ˵˧ǿڸݵսһ֧֣ϤĵΡƼϼбſܴʤ̡
ֶһ˵½üɫرᵽ˧ӵʱ򣬺һֱħָǰսʤһǽһ˷ܣ
Ҿǿˣٿ飬רս⡣ϴɽָʾǷӦƽԶǵǸһӦƼ
ҾͲϤǵڹȥЩɽͻ˵ָʾһΰѸţɽһʧͣ˾һȡܽҾҲǿ˶٣壬²ʧˣ콭Ļҵɲ쵼ġ
ηΧսʤֶһμӶΧ˵ĵо࣬ǵβϤѣΪһΡΧˡʧܺԭսʧܣٱ־ͬҹսҹʤ̣ʿʢٱһ£׼֣ϤݵȺڳ޵ˣӵܻϸоǾдƵ˵ڶΧ˵ĸաͬһηΧսʱǸռʱ˺̣͡ѵӮ𣿡
ֶⷬһƬ
ţҾֵĿŹӻԾԣ˧쵼£Ƶ˵ĵڶΧˡ


ٰʮ ǧػأһ
Ƴϣæµһƣصɽ
ˮɶԼŮְԱ涷ԴԭսĻ֮ɽķΧҲһҲûɣֲ˽ĶΡΧˡķġ
ˡˮɶ̧һ
ˡемܲס
Է𣿡ԼͷҲ̧ʵȫעƣǰѾӮһѳ롣
Թˡ
Ҵ¥ȥ
鷿÷ڵųɶѵļ
ôͬȥ棿Цʵ
ûǮ÷ͷҲ̧˵
Ҽǵ˹ʣģߵ¡
÷Ʋһۣȥˣｻ˭أǶæһˣӻȥǶȥɣ
ʵĹܼСáЦţȥɡ
÷ϰһֺļˣǰ˵Ҹȥˡ£Ҳ֡
ƪҪ֪Ҫʲôʱءóֽͱʣ˵ҲͲҪﰾˡ
õģҰһֺ࣬ҾȥϢ÷˵꣬ĬĬͷ
뿴žҵĹܼСãҡҡͷҲͷʼ¡Ѹٵľֽд¡Ĺ֡
ηΧˡ˵Ľ4ûеõҪ£ҪƳԼʮʮоĴģΧˡһô޵
ʮҪʤһ񣬳ȷȷս֮⣬ǿ4ľ쵼߾ӵʣǿָӺͳһѵǿ4ս
սвıרҵʿģ׼׫дĹĴ£Դﵽͳһ4ΪҾ˵ĵЩҵ˼롣
дڵǰϾ£ĹĿǰҪ֮һ
Ĺأܽ
һȷĽ׼ԡдǹũľӣҲ˵һͿȺڵľӡ
ڶ쵼֮¡½йʵ͹ɳĹйȷӣ4ֻȷ쵼֮²ܹʷΰ񡣡ָйȷӾеίԱλʵ쵼á
ѵҪ˵ѵָԱսԱľʹ屾׼棬Ŭڱ׼Ķȥﵽˡű׼Ŀġ
ȻĽҪΪ׼
ģ¼ߡһӲ߹ľ¼˵йʽԸҲ渴ӻˣս볬ˣڼŬѧϰʹʽ֪ʶԱǴӵмõʽʱһ־֪ʹá
壬Ծļɡ˵ԾؼɵľɺߣʹָԱսԱʵ¸ңӼɣϳΪȫʵ¸ңӼɡԾؼɵĹĹ
ҪмеָӺͳһѵָҪʹжκ֮£޶ȵļԣȥĽ׼˵װ
񵳾ĸݵطģǰĽʱ뷢ƪģ4ΧˡսȡõڶηΧˡʤҪָá
񵳾ӵжܿ졣Ѯָ֥žƽ4ܲפظȻǲ֪4ڡ
֥ж4ӱ߽ʯǡתƣӼƽȺռûҵ4˸ա
ţִ֥ж4ӱһ˿ա
ָžƻ̡һƽ
ʱȣǽݵغβ͵ܵϮţҲ4սͻǱ
ֶڸصд׷׷ţɽûӻѾ֪Щˡ
ʱ4פֱӲԤս˹һͬо4ǲġŵͼ
еͷԣͼıǺܸӣԶԶҵˮ׼ܹķ롣
䲻ڣȻô˧ʮ־Ըǣܵڵͼָָ㣺һηΧˡԱͨһ£ȡĥսʵǧػأƹоķâӸϸݵϲ˱󡣡
ͨ׵ػ˵ǵķȶ㿪ˣƣƣͲˣٿʼ򡣡

ֶյ4˾פسӵ˵࣬ӱ߽ɽϼ
һСѧУĴٳٿµ˧ᡣ
·׷׾ۼչ⣬սĿں䣬һս׳ŴٳȻҵǵأ罭һӿDDֶ˾쵼ͬ־˽̨
ͨ˵Уֶ˾ĴûʮҲӦʮ˰ɡվǰֶ˾ȴȫô£ǷǳᣬӢȻͷȻߣϴİŴһ˫éݱ֯ĲЬһ˫ҲûСȻϵıɶʧϣĶͷ£һ˫ĴۣصػżڲƺϵĶ顣վʱ򣬾ϰߵؽȷֿ˫۽ڱDDŶʮˣԼΪྪ춯صĶԵʰɣǸԵһǿ
ʢļڣյգȡټȱʳԷѣÿֻϡ伢ǣ4Ȼܵϸݵصϲ
ֶɹļʯǡǰ·ʱصλԱǰӭ
ֶߵǰùеĿǸǣ˵ĲѾϷβǡǵǰͷѾ˼軨ɽһǲӰ˧ľҪ˦ĵˣתȥǡ
˵ֶеضλԱǣҪ߾裬ֶ
˵꣬ýؿһӻ֣첿Ӽǰ
ֶ4飬ʮļоУԶ͢ȵأƵǧ㶼ӵɽϿС
ֶʲӵ˼첢۲˵оʲתƣ˹ĸסһһ׼ת뷴սǰζԱ
ã֥ѷ4˹Уȴж4ɸӽͼ㼯оŸʦıּ·˹˹ͼΧߺڸӽ


ٰʮ ǧػأ
Ĳıܲƻͨ롢ߡΧһž޴İ칫ͻΧƻλǰ̸Цһֱ⡣
ݿɿ鱨֥ѷ4˹УԬѾ֥Χ׼֥ĲоŸʦıּ·˹˹ͼΧߺڸӽ⼸ǰڲӻƵ춼зɻǡҲڷͻΧҡǰһȣܵ͡
ӹͷֶҲ֪ԼĴҲҪͻΧáǵܶǶ֥Ĳӣǵ˿֮СͻΧܼޣҪҪֶΡڵ׼νС
ﾲĵģûκ졣⼸λ쵼˶еδйѹϮλġ롣
ƳĬҿ֥ûȷǵʵͼսԲ֣ıضǴж4ɸӽͼ
ѽǲıôôûпĶͷ
ϽİĿͼϾۼ
ʵûô۹ԿһǶȣ뿴ͼۺͽģĦ˵ͼκ˶׼
Ҳе⣺ǽƾͼƣɸӽͼ֥ɼ⣬ڿʼӶҪóֵĶԱһͻΧ׼áֻҪʱ죬ͿжڵıͻΧ⻹ҪȺȺ
ͻΧԣһҪ⣬Ҳ˵һս⡣ն4ӦôͻƵоΧⲻġսԴҡһۿģֻɲıۡ
˵˹ͻƸһ㣬Ȼ֮Ϻɨȥõϸݵ֮أΪս֮һ׶Ρлͷ򣬱ƣͣ϶ɴߣΪڶ׶Ρ˷֮Ǳܵ
ҡͷ4жѱо֣֥ĵʮʦʮһʦ4ǰͷռʦԬľսǿΪˡܵܺӲʯͷȥǿʱ·Ƽ˹Χ4Χʵʵʹ4ڱܵкٸӽļΣľ¡˹صĴ󲿷ֵѾʧݣֻʣ׼Χʮط4Ŀ¡
Ƶ˵ܰΧȦΪ룬ߺǰؿ⡣
ߡȲıԱȫķΪĵڶ·һ·Ԭĵϵӣսǿ׻ƣ塢ĵ·Ԭĵϵӣսױơ
ݡʵ顱ԭ̸սԲƶϸսԲ4ͬطӺͳӣαװ4𶯣ʾڵУսǿıϵӽȥռԪǣ˹档䲻ؼ4мͻưΧȦӭ˹塢ƲӣȡʤսƵˡ
·ɽ·գͻΧ;еоѻɱӣװһЩƷ϶ǰС˵
ֻҪܰ3򲿶Ӱȫ֥İΧȦٴҲ㲻ʲôİһͻΧжƻС

ֶһôĹɸӽͼװ4ߴһս̬ڸӽϴϢƵҹܵתƣֹػת򶫿;о·ɸӽı
һ׼ͻΧʼ
ҹĻѾ٣Ϸ˸һĨ¹⴩͸Ʋ㣬ŵݴϡ
Χĵģһжڳ˯֥õĵһߵĹٱ
¹ֵĸ4˾ڴʱһƬæ˾̨ͣܵ÷ɿ죬ıԱҲŵæµš·Ӷָλüϣװ
ֶ˾ҪӴɨɾܴߵҪúáҪֻͨĵ绰˵˼Ļֻڵ绰ͷػش𣺡֤񡣡
ֶñ񱻲4ӽߵ򰲡ڵĻᣬ4ҹɫڻ£һ··4ʿŵسˡ
ҹĻڻ£ӳͺ˹صо֮ʮĿ϶Уðϸ̤꣬Ŵ򻬵ɽС·ĵطԽ£ϿȣѸٵ򶫴塣ûеƻû죬ָӿҲѹõ͵͵ġСнһһǵĿĵطǰ
ֶʱվ·ڣָսԱǲҪӵߴҪһһظߡ
ʱĶ֥ϲ˯ԸȻ֪ڼСʱǰԬĵƣ񵳽з֮ֻҪڣܹһʣȫ¡
ͻΧжֶ˵ָȻɡֻĲӱƵڸӽ϶
죬̫ϸ˶֥𴲡
Էֹ񵳲зɽͼÿ𴲺ĵһ¾ʸ׵Ĺ񵳲з˲ʲôÿνӵı涼쳣ڴꡣʱһҲͷ˾衣
ϣ֥һȥ˶ˣ̫ȭ𾢣ԶͿƯĻҪ첽
ûھŮ˵ĴͳԴ֪Ϸɽ춼ϲ߰һƯƿҪ飬Ϸ֮Ҳ˴һƯĻҪŮ飬ǸϺѧñҵĴѧ⣬͸ȥ˧öүһǴ˧Ӧʱֵɡ
һͷĴ֥󱨸棺񵳲зͻΧļ󡣡
֥üͷһ壬
شոսӵ棬ֶĲ˶ļ󡣡
֥üͷɷɻȥһ¡
ն֥жϣֶ񵳲з˲ͻΧϵĹ񵳲ӻϵĿԴ󣬶ң鱨Ҳû
ѵжϴˣ
ƯŮתߺվԭɡ
֥ɻϿֻ׶Ũ̹񵳴󲿶չҶɽ
ȷɣֶĲвɸӽ
֥սңָͷһָ·ӿʼ׶
ڶ֥һ£ȻѸǰƽûֿܵڵ͵˸ס
ֻʲڽڵֿڻͻΧѾ͵طɢλȥˡ
ʱ֣֥ãȫռ˸׺ܵĴСݵ㡣
һȥ¥յĿճǣαվ4ܲĴóʱû˵һ仰
֥ǾȲѣ
սⲽ30Χ£޽ôﱤôӣΪȡһ˷ˡ󹦣񵳼򲿶Ӿڼ֮ڲͷӸոԭ˴Խһ̼˺ܴϣŪӣôͳ
֥ͷɥһʱ޴룬һ˼绰ӻٳ첿ɽʽѰҵֶɣ
֥̾һüļʱӵǰսվֵ飬ֶͻΧˡ
֥۾һ˼ץ绰ͺҶסҶס


ٰʮ ǧػأ
һҹְļоֶڴʱ⹫ɽϵС
һҹְĽоֶԵһЩ
Ҿ۵ðγԹֿͷͨж4µʶܳԿ͵ľӣʿͬʹĽ죬ʤ̲Ź֣ҾЩᣬ֧ǿȴġ
ûгԹֿɡֶˮҾ
ҾѹЦһӹˮ˹˺˼ˮֶֻ
ֶڣ̯ͼͼλΧϸоһ
·ѽԱʮ幫壬ǰӵʮʦڶѽͬ43ʦľ䲿ӽӴ
ֶ˵ǵ鱨Ǹ·ˡսһ·ǱӣϷɽսǾѸټõУ
ǣڽӦŵ
ֶ֪ǵڶηΧˡսĵһ̡ܷãԺսϵΪаյشʤһ̣ûϢ͵ĴϿ򿪾õͼ־ԶԷ·ʮޡ뾭ϸ۲о򣬲򵱵Ⱥϸ˽ĵ
ŪΧκֶٿϸɲ飬սǰԱָӲڵνء
ӽغֶٶս϶սʿҲһսǰԱ
ֶݣһĥⲿľװŴͻ˵ͬ־ǣˣ
սʿǸӣͦص׳ָʾ
Ѿ˶֥۾ļо֥ûзǣͻΧȡ˵һʤڣǵǰбرءͻǵͻΧȡشʤϣȫҪһ̣ĿľҪͻͻƵ˵İΧֶͣͣ˵ǸųսǸɣڽսҪҪã˳˸ʾ˭ͽʮԪ²ѽ
£սʿǻشʮ
ֶЦԣǽеףĵӾͽǵǹ
ֶĻսʿѪڡ
ֶõв´˹
·4Ѹײڶ֮ƣܹ
һ󳴶ĻǹХнһĳǹǹӦ
һö񵯴ն񵯷ƬըñǺ˿ҲεĽ䡣
һӵбɨ߸ʿ벻ĽѪ¡
4ָսԱѸٳɽڣͬоչս
ֻСʱͽսȫߵ·ʮʦڶúһӪս٣ͷת
и²˵ͨ˵ǱǵΧڸףýȴΧǣ
Ҿ˺̲סЦ־ȴܴƯʤ̣Ҳ˵λָзĽʿ
ţֶָ4Ӹ걱򣬳ʤȡ塣Ҿһȥ;ͬԮıĵʮʦһԤƻ4Ӧռ·ԵɽͷûаʱԱо54ʦռˡ
ҾɽʱŷʱֻмıԱһš
ҾҲһأ׼Ͷս
һľٴ̽ӣںļӻ֡һȺӰڻ䶯һƬǽս
߻ǹյŻࡣ
Բۣʲô̽
ֻȻıٱҾ߷ߵ
϶ڼ˳ǵڻɧŷǣʹǲݵս϶ӹ̹¡ҾߺߵĶһߵľ˵ߵǣ޲µʱıǹ
ǣ
ǣǵĴ󲿶һǵڣҾֵԶ8أͷҾָŲ׼һֵķս
ͷϹɴ8ڿĭɵĳŴӼǹָֻš
󹷵ͦƻҾһĭ
԰ıϣһ˸߲ҵĳڼսսָָ㡣
ҾЩߵüͷЩһ̫ˣذѵף
ޣ۸ûءҾԻģҪŴڣըѾ
ռٵĻǹ𣬽ıըҾܵһ²鿴״
ıٱҲſ棬һſڵϡ
ʲôҾͷˡ
󲿶Ӹϵˣ
һ󻶺
󲿶Ӹϵսߵһţбһó󣬲еˡ
ֶָӲ׷壬ʮʦΧ͹ּߵһ
бֻܽö·ȥսֻ˼Сʱʤˡ
սʤ4ָսԱĶ־Ӹ߰ӵʿȴһǧɡ
˽ʣ׷ܡص磬ҪֶսĴͳʤټԵо
ʱפܻԪĵʦĸţĵʮʦţдȥԼţ˸ŵı
ֶ441ʦڷԷܹ
нʱ;е֪ؾ׼פΧ̹£ֻϤëĵĵڰʦոմӾػ顣
ֶ̹ϵظıԭƻȥԣ䲻ظȥ鹥δȵëʦ
Ϊ˴һֶ̣ھٿսǰԱᡣ
Ҿ֣4۴սСսҪԱᣬ˵Чɵġ
ֶܲ43ʦԣǣܻԪʦתƵоעԻëʦ4ȴת򶫣ͻȻֲ֫
ֶ漴4鼱š
켱оڵ峿ϵָ֫ܲڳǽɽϵ
414š412ŵӻϲ๥423š413鶫ػأϵк·Ԯ֮С
ֶǦͼһ
·4غ󣬺ܿͬëʦ˻
飬ëԶʱĴ󳴶ǹżĻһըƵңԶƺԼɼͬ˸š
4ƻ˹սڵıĹٱһоĿ־壬ֿ־޷ѹ֡û͹ȥȥЩùһڱҵڻɽĽ£ʬƬҳǸɴ౻ֱӵڵըʬ޴档
磬ͻȻꡣֶָӸ·4Ѿ֡
ĳ̵ζԶĻֵķڻ¡¡ϵо޴Ļӿ𣬼ĽĻȾһƬ졣
ëջĿ⣬ֿŵͼüͷʱţǰЩȻֹ̫ۡٲ·ɾΣˡ
߹Ҳëڽܵʱʶ֥ѾԼʦˣҪ˵ȫˣڹ񵳸Ľ£½صסزסǸ⡣ڵǣôȡʱͻΧ
ëһҧһţȻಿڡͻΧ
4ʤ׷ʮּߵԼš
磬սʤ
սøɴ䣬ʱ䲻ɻĶࡣ
ڶ죬βġսݱ˵ս4塢֮·ʦȡõһʤ󣬽ţڻ֮ëʦȫɵòǹǧֻ֧ǹˮذͦߵһܣƷ㣬²ٱǧˡսҾʼ͹ֻһͷʦȫܡ
4塢ʤ̣ߵˡ

ԬԣսĵڶνԭսƽĹؼ˽˻̾Ϳв࣡
ʹҪԭս·ԭսƽ̱ˡ
˵սԱشս塣
ҽĽ˷ˣҲͶ˾޴ŶҪϱͣսľ޴ѹһҪǲʤҪǡ͡ˡ
εĸѾһ裬ΧɽƣҪĽͨж֥أֶǲҲѷɡ
ԬΪ48СʱԵֶһɵ£100Сʱ֮ǲûб𣬷Խ˿ڴһ·նɱȥˣսݡ
Ԭּ籨绰ֱҪͨϲѶ֥ݺѵһ٣Բô̵ģʮ㣬ǴƤˡ48СʱضϷ˱ȥ·ߵڻ
ǣ¸Ϳأѷ˾Դͳ绰ͷĶ֥ҳǡ
λ󽫹ΧǰţģҪ֮һƾͼתֱ£Ԭ绰ʱֱ¡
Ԭĵ绰֥亹ԽԽ£ҲԽԽҲ绰ѧԬӰѲѵһ١
Ԭ취һֲ֥һжǰ£֥ں׷һһɱ
Ԭǣֶݣ


ٰʮ ʵϏCһ
ڻսУëĵʦɻһݵʦʦ͵ʮʦʦĽ籨ʦѽ֫ʮĿԡˮɶ߽ıҪļ
һ£ߺǿ
߿˵ݽ籨й鱨ˡ4ӽߺ󣬲δҵ4ѷ4ĵɽơսַ4ڶһᣬбϽٴͼǣԬ֥оһ·ڶ·͵һŵͷ򶫣˹ͼƱΧ4һ
оܿͻᵽ4ڻ̡
Ƕߣʵ
ߺĬڵͼһָ˵ڵҹ뿪飬μУ

Ȼڶʦʮʦڶʮʦ͵ڶʮʦڵؽռ顣
Ϊ4Ѿתƣ˸ա
ţҲܿ˷顢Ӷϡ4γܼĴΧ׼оս
ʱ4ĴǵһηΧˡΣյʱ̡ߺָʧ󣬱ܵɹʧ
۾ģѾҹû˯ˡߺȲıҲһ۾Ƶġ
»ûûҹĿ˵İΧȦ
Ͼ£Ӧñͬ4ĵоսҪһֱǣƵоڻ4ص˹ıδ˵һ˫Ѫ˿۾꿴Ŵҡ
ʵô師師Ը˲Ǹʱ򶼺ܹáҶ飬Ҳûʲô
˵ǿԶ֥4ٴʮʦαװ4ְ𶯣ָʾҪоƣⱩ¶ڵоǰʹɴΪ4Ҫٴ򶫱
Цӻʹ
թ⻹ǴӴ˧ѧġ

ҹ䣬ʮʦ𶯵ڻ£ֶ4ĵɾӭ򶫿ĵоӱ˷˵ĵһź͵ڶ·֮ʮļздȥͻΧǽǹ⣬ɽԽ룬ٸ᫵ɽС
ʱֵ£ϵشһ¾ʮ£·Ţʪ
֥Ķɽ·ϡϡţϸоƽŵıٱ˵ܹࡣԹصһƬһƬһЩҲЩɧˣеİñһժ³һڿˮݺ̵ģֱúõģΪʲôҪ̵ģ
뱱ʱ4ĹٱûκαԹֻ֪ܵԽ죬ĿܾԽ
ҹоУֶʼָ룬ڶǰͷ
һҹļооİΧȦ˹İʯߵɽУһһ߾۵о

ֶٸص̸ͻΧ龰ʱ˵ڵ·йʮתƳȥ磬൱ⶼȺԽˡʵݣݵŪõƣ
뿴籨̲סһ˯Ⱦˡŵ籨ϣܿס

4ڰʯڼ䣬ֶǰί顣
Ϊ߲ӵʺ;¼ܣֶرǿ˼ϡϺ;ϵѵ
ΪоϵֶԴָսԱפȺڸ̡ˮ
פȺڼ龰ܸжԷ֯οͶӡϴ¶ӣõʳο44ϴ·վڷڣ̲ˣϢ
ˮľϵΪһ᲻ɴݵͭǽڡ
ȫΪԹߵҾһĸ̾
µ4ʺս˺ܴߣľȴ˿δ졣
Ϊڻ4תƣ󶯵ʮʦռְسǡ
£֥Ϊһ֧ȷ4ж4ٴʮʦɻٻٴʦʮһʦʮʦȲɻ顢׷4ʮʦ׼ս
4ʮʦô˽ǣסоר·
4Яжǳ
Яжʮֲ㣬˰£Ūüƣʿɥûҵ4ս
֥4ĵɽƣˡͷٵ˹Ѱ4ս
ʱ뼢ƣ4ȴ˰¡
Ϊ˼оһƣǣѰҸսֶ4תƵ˹ء̩֮͡ɽμᡣ
Žˡͷ˹ʱ˸ա
ָӣݵµļʮӶײ˿գʼûҵ4ʵоսά֮СټϸݵصļҰλӡӵ洦Ϯѽþƣߣʿ䣬ͬ4ս
ϲͶ֥Ϊ˽ȨìصģʱҲ̲סͷһ
̾Ϣ󴦴ڰ˾̣ȥˡĥȥǾΣˡ
֥ĺˮϷȵܲˣҲ̾Ϣһ˵վˣҾĥȫޣֻӺɳһ֧װľƾȫתˣ
ġʮ־ǱӲҲĥûƢ⡰ʮ־Ҽ˰˸֣ʵݣݵֻҪ⼸־ľġ
֥֮ǰһɰЩڸɽӣϣƤһ£һƽˣǿڽ˷ˡҲ廨һС´žҢ˾׽ԴӻдһסҰҫñܵӡ
ڶ֥ԼҲ˷ˡ̶Ŀ֮
⻰˿˵ֻڴͳ
һְۣ̾
Ҹոյ鱨ڽڸӱжںӵľҪƵء֥ɫƽЩϢҲ᲻ƽ⡣
üͷӵһĿǶȡں;Ž
֥Цһ£˵ĵӢע⣬ΪͳѣѾ򱱾淢˾棬ָӽڸӱһ߷һδսۣⳡս۵ʤܻıйʱ֡ĿǰļƿӢѱѺǱϡ
һû˵֥һ仰˵ඥѽֱ֧ģ
ʵҲˣĶˣȴôİǺ׼ʲôǵģָо
ǣҪڽ󷴹֧֣ҲǳŲסѽ
ţ֥ͬʱ¶ɬЦݡ


ٰʮ ʵݣ
ƻȵ޴޴أֻЩ֪ƣĲš
ίںĸ߼½Լ߼Ĺ٣뼯ίսң۽սԡ
˵ռŽռϲ
ڲıսƻʱվƻʵ̫ˡ
ŻǵϢһʼͽŻ᳡ϵͳԱĻ齫йˡתһսŤתֵľƣ̶״山ȨǾͽΪйˡ
ҵйҲܴսнѳǿæڸոձŷսзµİѼͷҵĽ衣
һԲܴ彭ı߽ⱱߣռϲҲؿԼڵĳսСսôͷʧܵĻǣĻԼ
̫ˣ
һ֡·󡢿ʹгÿͷ
絥˵϶ȡŽϲͼˣ˵ЩرսǣǶսһϲͨЩְԱǣҲоųϵİաҪʹǵǸȫ붼룬ܣʣµľֻһ򵽱ȥ˭Ҳûаա
ȵ죬ֻҪڽսӮˣкƽ
ʲôʵ
ǲڽսݺݽѵһ±ʲôȥԬ̸ԬԭսκβǣתȫǾǻѽԣֻڽսݺݵĴԬǲкԬ̸еıǮԬԲǣҲֻлص̸

Ҳû뵽˾پյ֮Ч
ԬϲĶ֥ıȫһǾţ˷ܣ˷ܣε˾սľս
ڸϣΧŴɽתѽתģǱЩ˾ѡʵݣݵճһβͣһˡ²ƽҾ硣ǻе⡢ֻƥ֮ǿɱˡ
ԬԴ˸֮У˷֮ĵذѱڽ˷ˣΧսԽԽչʾ˾ս۲ǡϡδսѴڱδ֣ԬͳһУɴʧɫ
ڽ˷ˣʮϱ¡Ҳ˵ȡ·Ţս롢ӽȵɽ͹ܵġοսǰִ٣ûں޶սͨ·ƵĹ·γʮѹ
ЩӣĲıһʱšæ֮СҴҴææǣûɡڣ˻šλ۸ڶĽﶼڲıתòһЧƽӡʮ־İ취
Ԭ򾲣Ҳצץӡڲı˸
˽սļƣԬ͸ӢѵʾͿʼ׼ǲһŽɣ׼ģʱʮؾϱѻϡ
սˣӽսһֱӵķǳսգıŽλձʿѧУ״Ԫɶץˣڵȵһľսʱ̣
ŵһ˵أԬȻôƽȴǾһ亹
ıսԬһһ㣬ɵء
Žս߼뼯ľ»顣
Դ뿪ɻΪ֮ͨȺӺĺž޸ضѧԬҲӷһɳʽɻӵ¹һܸߵ½ɻʵĴƷʽɻ˺ܶ࣬Ԭȥ涯ֽš
һΪԬԼݣףһܾרŸΪ֮á
˵˷ɻ֮淽ˣ˵ڣһк֥ͷɵ
ǽսǰǰ߽뼯һλ飬Ԭʮӡ
ڽϲǡ
һɨǰʱǷϣô羢ʮ㡣£Ѷ˱½ѧУĽѧһ˼˽սսϡĹ裬һһҹսƻԬ¶һ˿ЦݣԴƵƵ㶯
ҽս30Ϊսš֥˾ʵ1ڸһߣ֮ƻƱϷ˾ϲ
֥˾2ΪȫؾŽ棬˾ǰ£Ʒ˾ʦš
˵ţɨԬȴ޵زռԪţΪսͻʹսΪؼ֮ܵĴǽǰӲϱԽߵġ
ԬƵƵףɨɨұ߿˷ܵŲţƺЩסˡ
һԵ½ܳż⣬¶һЦһЦûӹķһ˫Ϭ۾
Ƚ϶ԣƺϵЩôâ¶
ܣ⽣Ӱ10꣬ѧǼн
ǸˣʵˡԬͳ´Կȫ£ͰѲıܳһְ׵Ժ
ϵĻСվʱڣʱԬȫڽϣײһУ磺ӵıƺ͵ǲѡκͲȡԬĵλոߣķչҲմԬȻܼ˱ǷȨ֮ߡԬͳ󣬾ɢ⽻棬¾͸иϵĴСʱܡǣϾֳһľ£ͳȫ£ʿȴ½ܳݣԱϵȨȫͳ֮ȨвǺͱϵԨԴɶΣԬԾ²ɣԱͳ´Կȫ¡
жεĸԣԺԬ֮е£ϵഫôһι£
ԬͳΪԺСվѻָ˹񣬶ϣ⵹νͷʱҪϥ
Ȱ˵֥Ȫ԰ɣʵۺͳк𣿹ñϹֺγһ
˶һ뵽ԬǶȥ꣬Լȹȥμ¹ûа취ֻ«ˡԬԱ󽫹Լǰе㲻˼æվ˵ҵҵ
롢һᣬԬ˶ҲйݴеȻʮί֪λүȴ̩֮Ȼ
һԩŭܳԹ˵㿴ͷӵǫѷأүȴʮ㣬ǵˣһӵĹҪһӵĹ
ҡͷ˵֥ȪĪ˵㷢ŭͲסҸߣǲٵһӹˣ
롢εĲ˴˶ԹðڼӼŭ˱󽫣֪˶ȴ˵ҵİţ˶ͷģǶеβ󲻵ǵĽǸˣⲻҵͷأ
һ궼ԬйԬڽǴʱǺԼӵ˵ǿѽ
Ԭ˶ӲӦٲȻδΡ
СڣȴʹϵĽԬģ⻹ˣģ𽥸оԬ˵滰ǵıǾãδѲأδ߹룡ȻͷѲǵˣֺαضأ
ڡܡУʿȽͣûиԣԬرġʿͻصԭΡԬԶεľǿвҪųΣ˱нıҪ3괺죬Ԭɳӿ˶רȥӭʾٲμλԬ˶˵βμһ£ȥ̸̸һ£һ첻̣Ҳֻټݣرˡôһƣ鲻ȴͬԬ˶ʱıԬ̰Ϊ½ϽΪ½Ԫ˧ͳʰ´졣
ͳʰ´359ճģ½ܳܳıܳԪ˧ɵĸ߼֮֯½ܳǵȻԱһɵİԱֻʿ䡢ˣ˶θĲɵȡ
ԬȫȨ½ץԼһʩԴͳʰ´ͳľ´ҲȡˣΪԱ֮һ½ҪְȨת´½ͳΪһʵĻˡ
ܳߣϾʵĻˣ£Ӳķ
ȻҲͬڹ񵳾ЩƷζߵľץŲӾͼȨơǮơġҪԶö࣬ԶԽսս£Ҫĵöࡣ
ıȻƽһʼץס˵ģԵؿĸ֮
ս֮нŽһߡǶ4ϣ˿ϱйϲΪܡˣҲڵõؽ֧ԮΪˣսռԪżذȶȡݾԾŽֿõθƵо®ɽ´ΪӦͻơػأͶԷؼռԪȻѡ񡣵ռԪȴ޷ȫΪǿҪ򣬿ƻֻһı沼֮ӣﴫһ®ɽɽǿ®ɽչأͬʱʹ⣬һú󷽣սͻЭͬռԪһߡ


پʮ ʵݣ
᳡ȴš
Ҫѽսճʹɽ´úáþþС3ɽգϳǵǰءȻܷۣսرԴΪᣬתӱǧߣ˾Ȼ߳һ
᳡۷׷ףһƵĻ᳡͸˻
Ԭգ캵յķաǳɢ30סڵĵչҪݴͣԭδսδй̬ơ
ŽҪɽ֮գʤǿڡ˷УԬͷ
Ԭվ˵λһսӦΪսսǰսټǰ߽ʿ˷֮ܺãܺãǰмغҪȫ֮߰ʿоսʱѾ졣Χߵпܼţǲ֮¡ֻҪǰ߸߼ָӵõٱó¿֮񣬾һܴǿܣŤתս֡
ԡս
˷֮ʣԬս룬֮ʹ˸еܣܴһƯԻ͵ķɣŤתս֣ĸҲûա
Եģɲ쵼һȺȺݿܡװս߳һľУôף
˵ӿսǱûеùˣڱСǲսʤ񻰵Σ뷨ֻҪ˵ǺͶսʿǽ죬ﶼûأϰµġ
Ԭɨһ¶ˣҲʲôֿڴܵսǿ֮ʢ˱ڱҾ֮϶ˡֻҪܶסյн֮꣬սΧ֮ҲȻ֡
˵ţԬλһ飺ϲоս֮ءϲغĺʿ뷢ұʦĴͳȫս֮ӣδͳ˧֮Ժߡӳٵ¼һɾϳͣϢλΪ֮
սڼԬ͡ΨĴңͳ˧飬ǹ˼ǰԭսսĽ
𶯣ԬҪľЧ
ɢ󣬸δǳطǰߡ

ҹ˵ĳɳ
ٵڣڵ¿˼ڤ룬콫Ҫʵʩųָӹٵͼսҵ߾
Դ뱱ȫ濪սȻʮֹעսչδйġӲһûǿϵĸԬѪ类ǴˣĵǱǿ
棡ί硣
׼޵ӹһһ仰3Ұս˾٣ıܲ߰ܽһ£ĴҰսžһڶֳϣľֶܴҷ һ žĻееҰ
Ҵҽһ£ҹ̣ϵʱҹ롣
ڱܿǣδλɽµ˽ۡ
Դɽ֮󣬷ݵҲɽ¸罨ɽڶ̶̵ʱѾŵļֻ˵ıԾĽ棬Ǯ˼ں̶ҲԽ
ֱıܲ
ɫ
ƽͷ£ʹӵȥ
ڽģһҳֺսʻȥ
ͼλıѾԼ콢ԥ
Ե3Ұս˾ݳڳվӦʢʽĸ߼ְԱԼԶμӣ׳ɫǣΪ˱ܣڲıܲǰ˼򵥵ĻԪ顢̷˷ԪϽǲ٣˧̴ӽӥҲȡ֮һдӼ
еĵ11սıܲΪȻ
󽫳壬ɺͳո˹ٵ߷ȻķɧĽҹУ־ôܵˣ뵱乭ϵʱ죬ϰųʮﳤж飬;ȺڻͣʱȻֻǸ²ԱʦǣӴϵ£Ǹ׳ңʿ߰ĸҰͰˣ
ŵҲһ뷨Ͼˣ־⣬ɧˡ
ѾǷ˾ͷѾܵ˧ҹ˧Ҳһ޲˯ĵʱﲻ̺࣬е֮飬ʼ״ÿÿʱ龰ͱж裬ָǽҪıй˵ĴսȻһ׳ҵĺ֮顣
˳£սָ
ָӹռŽսΪĵһ̡
һ·ϣԥ콢ֻ䱸ɭϣеĽڡǹȫװţָ򳤽ˮͷֿſڸԵսλϲи
ŽεĳذҪ㣬ƹռ죬ԲýߵĸӵΣԸֶιĹÿ춼һЩ⵽ڻ⽭ϵĻˮҲ˲Сʧ
Ȼϵ½УƺţǽҲûá
ѣʱߵĲıָķʤ˴γЭͬսĺ˾٩ȤһɾɵεĻ䡣
ϺϱʱиĬϣӴ˽顣
ʱɽ´һƬš
ɫ۶ˮϣХϸ׷ɡ
谵һƬɪ
ŽǱǰָӲ˾ռԪЩԤУҲǡ˾͵Ϯʱ
ɸӱפŽռԪԽԽеսڼ͸ѹСˮϡ˾ɨͧŽ񵳵µԼ͹ǧ˿ϵĸϻᣬƵûС˾Ŀվؾط죬ʵڲϰʾ˾Ҫģˡ
еѹܴɽ
Ž˽ŻŽأȫӰ켫󡣿ɱ֮еվ۵ڿһǣŽΧζؾסŽӦ̫⡣
ʵҲ˵Ԭ
ԬôΪձһоŹߵҲ壬ƴ˹ء㵱ս1ꡣ
ռԪŹʮСԽôԽ顣ʵ˵ԹؾŽûʲôաŽΧ˵϶ؾֻһԡ
޺޿վ֧ԮֻԼ
˾ؽ½Ϊ˻ôɢʲôֹ˵½
ռԪȻԵ½սǳİһĲ£ﴫѧձﴫоһ½սʷƻ½δйɹ֮١ﴫսĽ۸ռԪ֮󣬸ռԪء
սʷϣӢϿ½ʧܣǺ󻰣ǻмʱŻᷢ𾪾½ľս
Ԭֹ۹ƺԼʹļʹռԪԲ
ռԪսıΣԸã֪ͨŽڣؾҪǿ䱸


پʮһ ݵһ
ƻ衣
ϳԥżװ壬£ˮϣ续རжӵǴ
ڶ賿ʼľŽսɵ׼š
òıսǵĺϸ£ѡǳʱ½ս
˧ҴӸǸԤԭҲǵ۵İϷ
ռԪھŽ˯ŵʱȻ˯
ҹˡ۶棬ӹˡ
ĺХˮĴûʮĽֺǱ׽
    3佢ʮҵ½ͧתѽ˾½ǧ״
ıϣһģˣŹǷָӲ
Ҫǿ䱸
һŴ˯Ĵ
ڵϵñӴϣһ۽ǵһʺͷЦٳʱˣµģ˾ҲҪ˯ѽ
ʲôʵ
Ҳִٺʹ˵սȥɫϸ磬ڳֻĽʮڵĴ˹͸꽭˵ԽԽʣɵӶ֪ôˡ
Ϯ
ùļһﳶɤŵǺǲźһ䣬ǵͱӼĺХڸǡ
ЬɽСϹڻǵؾطƿŻӳ˹ҹա
䣬һıըؾ߹ٳӪ˴˯֮оѡľ켸оϳ𣬴ط·һľ֮вţݶĶλӪǡ
ٳ˾ˡ
ûӪѹһʿ㾪ʧĳ˽
ԲӪŭһ㻹е˵𣿡
˵ӪһץǽϵľҴҵȥ
ҹѾӳˣ˴Զϯ7³ϷͣټĻȾǾ͸ԵϮˡټ˷ѪǸͬһڵĿˮڵķˡ
½ͧͬʷǰޣη򰶱߳
ָӾıӪ亹ٲһǵڼǰصڻռԪںսϤӵս񣬡ҹϮ׺Ĳһ׼
ҶסӪĺ
ٳ1⵽˾ڻϮԵĸټҴҵ˹
1԰ͣȫĽ˾ǣǵǰӪĻֵ23γͻ˾֮ǰ
ǡҲжôĻŻŵľȥˡ
ļһԶڻߣӪٲ亹ĸӻˡ
ЩĶѵǳҹϮ֮ûбĽʽ̫Щ˾ϲҹĻ
űӳҹĻЩܶĺӰӪʵ벻ͨ˾Ϊʲôôķ
һľվڸǳĵ½ͷŷ׷´ʿͬ־ǣظҼҷֵأӣǱȴҪǹǵأǹӣ˵Ǹô죿
򵹱ʿǷ׷ŭ
ǻ˵ʲôҸϣɱ󣡡
һȺ˴˼Ѫһ棡
˾ӷֱѹλӪԼסһһѵٲġ
ǣҶסˣҲҪҶסӪĶԵĸ˵ڽɱ˲٣ҪЩ²ˣһң˭ҲҪܵġ
ǣٵ亹Ҳͣ
رı1ӪٱȻвƴսչ˼ҵս
ıѾ˹ڻʸ֮ġڵǳɶѵЩ75ɽڼǽظһ飬ڵ֮һŵĵӣսҲ˳ŷһ顣
Ҳڻ£Ĺٱڱը䣬˶ϽصսҲƿǿĻػǹ˻𣬻ëɪ79ʽŷ֮ʼվûֹͣ
λľľŵĳű˻֡Ĺʿбͦſϴ̵ĲǹƬ̻Ƶսѹȥ
ָ߾ѪɫǺվںٵԣľ˲ֹװձܶѧձʿҲϲһּձɵľٶָĲӣȻʱڵձ½Ǻе¹½ķɣͷϴҲǴñڹѾѾûκηõĴñΪֿˡ
ڻĺͣЪʱȵĳԼͻӣŹ˹
ľٴʿ䣡
ԶĹʿӰѾԼɼЩɫװšǡĹӵĶ÷ǳЩϡɣΪ˷ֹܼ⵽ڻѹƵԭ
׼ˣȡȡ˿ܿٴ򡫡ǸӪĨһ亹ĴӲԶƮųĲ
ſսϵıʿĬĬĽֱߵ񵯵˳ͬʱ亹͵ŹˡЩҲǰսϱʱҲֳӦõ侲
ԶĻǹæڸֵİ£ϡȥ룬ǵͦ߿϶ǡ˾جΡϾĵ֮£ڵġ
200ף˾Ϳˡ˷ĺϡ
100ף׼
ͬĬĬųľ롣
ǰ˿ѾܵڻըϡãЩбеľ׮¹ҲѾյÿݺڣ鲼ϵĳ˴ССĵӱѾըһذصս̶Ѿھڵֱӵը˵ӡ
ǰ
ĽкУȺĹʿڻžĸٵ쵼֮£ڲ100׵ľϣűطһξϵĳ
ȫ׼ǸӪʿǺϴ̵
ĹҹĻ֮г˳⣬ٻһںиֵϤ֪ʹòӳǹսصˣԱֲͣЪĳ棬ʹöԷû㹻γɵֿ100׵һγ뿴Ĺ300ס
Ӫüͷ壬ٲ亹ͣһӵ亹ڽˡ
鷳ˡ
֪ԼıڵǱڻ¯Ѭһں䣬󲿶ӵʵ̫ˣظӪѾ롣һҲռԪסŽǡ
ǰžĹָŸԵĲطһһֵĳ
Ҳڲͬʱ½㴦ĴССĵ½ͧ佢ҹɫǿг̲ͷĹϹͬʱжװصʡˮ½Ĺʿƻ´ңҰŻǵ̲ͷˮͬˮĳϰܶͷͽ
֮ͣŵսͧΦ֮ϣѪɫǺҹɫ֮չţž졣
ھĽڲʱɫ⡣ֱ̺ܿҹ飬ɢȺڵͬըѵ˷ӹգԶըŵĻ
ĲӳͬǵĽͷأȺӰҹɫӿĸֿڻ֮³֮ʡ
ǰ
˶ڿȵսš
Բʺڡ
˴ҰĽţ˦˳ȥ
䣡ը֮䣬ʿʱըĲҺ
žĹһǰɱȥָŸԵĲһһֵĳ
ǹжӵػǹҲѸļ赽˳Ķ֮Уűķ˵ꡣ
ſǰеĹʿҵĻǹڻ£ǰͬʱűҰĻսϣһʱ֮ǹɣʸ䡣
ǰǸԵļֽӵ򵹣ػǹʵ̫ˣŵƤɨ˹ܶĵ־ˡ
Ǻгľ;ܶϵͳѵ˻ҪءȽϴӻϱȽ϶ӵĻǿҪԶԶʤűҲǳϾ˳һ㣬ײˡ
Ϊйǰ
ϥصǰһӾ
ԶһȻŸߺΪйǰ
ǰ
ҲǱλº֮ٶȾԭ򣬸ոջѹסĹʿǷ׷׹ֺţڿȵĽкһֵĽ

ǸټڼͷľȻǰĻǹжλΪֱӵĻ֧Ԯ
ûЩػǹĻ֧ԮҲӾҪĻѹס
ǹֵ䣬񵯵ıըϣĽȿֺڵ䣬ըƽ·ɽ˻ڵƬڵš
ڹҵĻ֮£ϵбʿ£սϣ˺һ޴ȱڡ


پʮ ݵ
˯ļǹѡҹӳɳûκϢͣٸϵȻþŽ½ս48Сʱûкۣһ˯ޱ𺨳
Сʱõ衣þս֪ζŲ̲½ѻɹŽƽ

ҵ̲ͷԴԴ½Ĺϰپ߱ʬ壬½1ӪıؾȫԱսѪȾ
Ž˾ռԪץĶŵ绰Ԥ11ʦԤ½֮з
ռԪһ绰ҡͨһ绰ιιռԪԲ㲿ϿԮԮսΥǹ㣡հӣ
ռԪµ绰ϣŷսǰʱʵڵǰ
Զ
ţӣ׼ڻڻ˲ı֯ڻԱ֮Ԯܼ
ۿűӺ˹ףռԪǻҪ뷢ϮʱӣͬʱҪЭڱ˱ķ
ųҵȥһЭųĽ֯ŤתͷԵԪĴֶλϣȡþԵĽչ
ǣӦȥ1š
ţڹ֮ս֣ȫˡͷž˵ϰգԼ˧Ŀעǡţ֮磬֮ҫҲͿչˡ
ǣͷӦתȥ
ܣǲҪ󺣾Ϳվڻ֮ڻѯʵ
ˣûܵ㹻ǿĵоѹ֮ǰǲҪκε֧ԮҪġҪ֪Сʹ˧ĵϵĴӰġһԹ˵
ʲôǵϵϵͷ϶һǵϵ˵ָʿͷϵĸֿҪֻѧǹɽֱӥԸǰЩҪ֮Ԯ֣ЩһǶԼ衣
ͷˣܡ
úøɰɣˣʤսҪҫġ˵ļģľЦЦ
ʵûкڻͿվӺըĻ֧ԮһŵĻҲҪκһ֧żսλĻǿˡ
ΪϵĽڣϵĲֻͷϴһֿѡ
õĵλƱ࣬ҲʦϽ2ãϽ2ţϽ3Ӫսš
ÿӪϽ41ǹӵ8ͦػǹ1ڱӵ70ײڡ
ÿϽ1ǹ飬ӵͦǹ1Ͳ飬ӵͲ2ǹ顣
ƵʦʦڱϽ4ӣӵ3675ɽڣ1275ҰڡÿϽ1Ӫӵ4ɽڣ1Ӫӵ4ŲڣܱƱΪ28500ˡ
ʦʦڱ36Ұڡ12120ڡÿϽ1Ӫӵ4ɽڣ1Ӫӵ374ţܱƱΪ25000ˡ
սǻɣʦҪԶȱȻ½ʦǿˡ͵ĻãʹŷޣҲʦšҲֻװִʦٶҲòǮǰѼҵ׶Ͷ˾йδ˵Ľս
ΪսλĲҲҪȱսܹõĻ֧Ԯǿܶܶࡣ
ҲΪںǸվͺ֧Ԯġ
վܴεսըɨ䡣ϵòֺ
ϣƵڻҲѳǧڵйǰıԮԮӱѹڹ·࣬ͷ̸̧ʲôԤ俿̲ͷ¡װֲηϮ˻ȥ
ռԪھŽŴԮӾϲȥ
һ켤ս̲ͷѱѩĵһſơ
вΣ˾Žӡ
ռԪϧѪԤӵ4⣬ܵĲӶǰߣѪ֮ûܶסķɻڣ4ʦʧأʧܡ
ͳʲԬתΪŽΪռԪġ
սǰռԪ򱱾ԬһƣΪΪͻƵ½ɹӰԺսұǿԤӷ롢һԱ֧Ԯ1սԤԻŶ֮ΪڶԤأԱ״ʱεֿ
ԬռԪ͸ŷСռԪδսŽ֮˶Ȼȫ߷ƻ۵˴˰󣬵ռԪŽأ÷˾½
֪ŽԽԬΪŽռԪţһءڱϵܶཫ춼бʵ뷨ӵķɱͷҲֹˡ¸ռԪȥ1磬ٴʾŽһرء
һʱȥ֮δ⣬Žֱ˾ͻơ2ŸܵУŽأ񻯡ŽıأҲڵпܷɻƵըлһƬ𺣡ռԪ˾תƵ
ռԪʱֻ·ߣҪôƴȫעһ˾սҪôصڶεֿ뷨Щ糷ڶأصսĸޡһ̣Ľѵ̫ˡԬȻҪȡǰߣϧȫԱ顣
¡ʱߣԬô˵ºųơĵϵûʹãгõʷϵϱڱյĵλǹӳġɣӴˣŽǸ
˼ǰռԪҧһȭӣģɽڣûա
ҹռԪȫߺ󳷣ţͷɽšʮɽɽź֮ת
Ʋˣ׷ƨɴȥ
ʧءŽʧأŻײ
սܴ죬ԬͳʲʹռԪհӣռԪҪͷִ˽ġԼĵϵΪʲôãΪʲôã
Ԭõáءء죬ˣǹȻĿ޾Ŀ޾
һԵĶԬһЩǰȰͳռԪ4ãҲǼ죬±˾סѲȫȻڶأҲ˵ùȥᣬڽһ͵ˣӰ졣
ԬᡱشվＱסŭδغţʧȥŽസǿһ㡣֮ս10֮Ŀ޾֮죬ٷǰߡ
ԬԱɽ϶˿̿ռԪս˽֮ӣˡ
Ҫ˵ס
ʦԬʢŭƽ˭ĻҲȥ
ı춼ĸоԬ֮ĸĤһ㡣


پʮ ݵ
¾ŽĿȻͶ˸ϡ
ŽʧʱѲòԸϸݵصĵڶΡΧˡ·ӳ˻ط
ΪΪǶǽϮĺûᡣ
ֶõķȷ˱ӳ˵Ϣ󣬵֪±ĵھʦʮʦʮʦ͵ʮһʦ˹סӪ̩͡ˡ
ֶ׼ץסһʱ䲻˶еʦȻս
ֶӷС·סӪ̼ۡϣ·ء
շսˣʦͶʦռʱؾĻ֣жͷͬӵ磬ӱϡΧͷã͹ʱңȫͷãжǧˣɻǹ֦ǧȻʮš
ͬһ죬ֶָʦʦʮʦ׵ʦ𹥻һսûȡʤʱļսУȻ˱ǧˣΪսǿıռκ4Уսɶž棬4ͬоȡ
ֶܽսľѵʱ˵һ̴òãȷǽһ㡣ʱҶܸ˴ʵǼƻǴ˵ġΪǲԬĵϵӡͬʱֲȫʱרһܽɵǹ˵Ǹ˵ġżо飬ġ
ֶָӲս
Ӫ̡սܵ4ش󣬲پ·ı˳·ߡ
ֶ4򶫼׷
4ϵϵķʯ롢żұȿΡźһʦһڱŽ4ķȦ
ֶ䲻ָӲӷ𹥻ȫսߵǧˣɻǹ֦ǧ
ڵڶηΧˡսУֶָ4ʵСյ롱ܵ͡ķ룬Ⱥ塢顢Ӫ̡סʯսгսƽ⣬սȡúܴʤо߸ʦߵˣɻ
ϸݵسɹʵ֡ʵݣݵսԡ
ڽսĴ󷴹׶Σڳϲлļƣ
ɡ¯人Ѿʼȡ
ڲıͲıǿǵΰѽ֮УƯƯɾ
ս֮ǰѾıоϲս⡣
ߵͼǰֽ׶εıӾŽ£ռ°̵ֱ߾ϲ4ϱлΪ׵սԡ
˺û֨ȷʵףǺܹﵽԤս
˶ڿ룬
˧һ䡣
ع˵սǸһػصİǺܳɹôأȴôأӱϿϱлǱԺеĴӺڳˣʵǽɹ˿ء룬ڽѹ˶֬࣬ôôɻţ
˧˵ĺеֻǱҲڽפ30򲿶ӣǽ743򣬲ʮλжʮ򣬵Ŵ󵶳ìôƴǳñڶΡΧˡб4ϳƣϮսĿҲǸڱǼǵıϾ̫١ϾııܱȰұսϾǿ̫࣬Ž½ս˵ǻ翹־սػذ̫󡣡˵
Ͼ̫ˣ̿ս̫㣬Եñ׽⡣սս͸ոսԭսһȡʤ֮Ȼ޷ʤ׷սսֹɣսֹƹ㣬ԭսҲֹƺӣսҲ޷ƯƯȫ߱
᳡һƬž
һ·սػذս
˧Ӧأں߹ԽȻѩעŵͼѾһһСʱ
ȱһ³ĬĸоĽձŨˡеĳʱĬʹ˵ӡ̵ǿЧ˧˵ı۵ӣʱƵɫΪЩ˵ǰ̵档
׼Եļ˵ڷԣ˵˵
ţÿ˴ִѩ̣Ȼŵͼõͳǻˣҵжǵӵأսʵս˽ġ
еһӾˣָӽ̾ʽϲĶϷһ˵
45ӻԻ͵˵۱磬ʹһ̸Ҳ̵ӡ
˵ڸӱ䱵ķءţûںڡʵķ׼ķֱȡڹŴ򹷵Ĳʵǡñ֤˹ͻԡΪ˻ۣûçײðա䲻⹥䲻սʤĹؼء
⵽ǿҷԡЩǿԿ˷ġҶԺȫġʵϣҶԺıȺԼĻҪ󡣡
˵ȡھЧжϵоĲϵͳ
ⷴʹͬĵоս̱
ȡڣսϡϡϵĽҪ񡣹رսĴź󣬵˿϶ֻֿš
˿϶뵽ǻӺڵ½ȻѺܶ࣬ǻóɹĿԼߡ
뱱սҲǸķǣ䱾սֻռԪвһֵˣȲжϵ˵ĲߣҲ޷ʵʩԵ˵İΧ
ǿսıѵƻȥҲֻѵ߱ˣʱܶ࣬ʱϾˣսøѡ
ǣǴӺڵ½жϵ󷽵磬ȻʹӸϷĵ4γɴӺ֮Σ˳׷顣
ȫעŽսʧˣйͶ»֣ʤˣйͲᷢսˡ
˵ںڵ½ֻʣһ·߽뱱չһ־սԸйܻսı磬ŷս˭ԸΪı縺𣿵ȻҾԸ⣡ҵĹƲ׼ȷһӦķؾ棬ҽ԰ǵĲӳʱΩһʧֻҸְҵϵѡ֮սʧܣұؽʤʮ˵
ڳе˶˵ˡ
ЪһȻܽλǾںڵ½˳׷飡
˾ţԵ˵
ԭȷеߴλվ𣺡ллΰҵеΰٻ
ļǿִΪ½ƻɿ˵˵˲ıϯԶԸͬڵ½սļƻˡ
˾˿ֱݽ45ӡ
ıۣ˹ںڵ½ĵģ˿϶Ҳһ˵ˡ
ݽһԵ˷ܡȻûƺ˶ǺͱˣͷϳѪֳ嶯ƺҪ
˼ƣһģǰĴսüޡ


پʮ ڵ½һ
Ž
ԭָӲռԪ֮ǰλս档
ѩಿڹ½ĵڶҹҲ۶½һ·ֽŽѩಿࡣŽһݣʦϣʦ£ͼֱ°ϲǣһսǱռԪµͷŴ֣ﴫ
ﴫվ̫ϤˣձʿѧУͬѧһѹסҾǰĽŲ
ڷȦӡ
ͬ190711붫½ʿѧУΪξԴйѧӳ1909꣬ǻعʿڱ½ԣ½١ͬʱμӿԵʿɽҾƼҢŷԺ衢ˣﴫ貽ƾˣڲЭУ
ﴫ½Ժ󣬷ɳ䱱½ڶЭ١ʱڶͳΪ꣬פЭЭͳΪռԪפƽıͳΪ𾵡ﴫΪ˽̸Ӧ磬ڱЭദǢЭೣЭͳռԪʶ
ͬʱμӿԵʿУﴫǻķˮ𣬿һ˵˶ıˣﴫڶΪڶʦﴫεڶʦصڶӪӪɽҾƼҢŷԺ衢ˣһʡҲһ֮
Ǻﴫģͬڵʿﴫǳ͵ġϧȴ󹷡
ռԪʵڶʦפν졣ڶʦ±ΪڶռԪﴫΪʦݱಽһʦʦʱﴫıܳΪռԪ֮֡·ǲıγפ磬ռԪﴫְռԪЯ£ﴫչŸɣΣңʱ䵱ڶǢʱʦãڸӱһ֮ơ
ӻѹ
ռԪϵˣԬռԪӹųܣ˿˽и֮⣻˴εս֮ǰòʱھŽ°ϲȵȺҵһڣǱռԪ̨ﴫ档䱵ķߣѾȫﴫ
棺727нս89գ죬ܵоǿ͵ֿҾƶᣬоϮزˣض֣˫⣬Դ״̬ΪֹҲУأһٸɲѴӪϾٸɲ8аӪӪ
Ĵ˱Ȼ10ңȻĽŵĽУټ˲ص¼ʿ˾Ϳ֪Ŀǰı޷սĿˡ
ĵͶµıԱ㾡򿪽֡
˾ƶµսƻ
ԶͶ101ţռ۶ϵӣӨDD°·¹ǰռ°ж106ŵ֮е·
Ͷ9ţʹһDD°£в106ŵ֮еӦ106ս
106̬ƻָ׼ػصѾһ׽֮УԼ
һԭ1湥Ϊ3ŷֽϻ
ˡļѣܷʵ֡ĿԴ
ĵ101ţΪĹǸ齨ţӵ2ӪԼڱر4ֱӪ˵Ǿеľ񣬵ϵеĵϵڽսУ֧ʹԻ͵ս
賿۶ʮҹĺͧϵĸֿھһ뿪
䡭䡭䣬ϵڵХ£Ƭ֮һƬɽѪ⡣౱ʿڻ֮ѪɣһЩڸոսʱ򣬾ͱɨӵûǵ
֮еǺɵǹͺХڵ
Ա½Ĺ4ڱжӣ۶ֱӡ
ͬʱ½սҲӳǿе½
Ĵ£ĹʿǺɵǹ˻𣺡ɱ
ҷⵯĵͬݺӣڳ֮н֯һµĻߡ
ϵ˵£ﵽڷŵѪͲϵµͨ
尡尡
Ӫʿͷ£ѹѹһȺĹʿ޵ս˳ĺ鳱
ƬսϣͬһĽϴ񣬲ϵڵХ£ͷɨӵͬըѵķȺӭ֯Ļವڳ֮кɡ
Ļڻս֮Ͻ֯ţը˲źɵƬǵصҪѪ⡢ڳ֮µ׷ɡ
ڱؾҵĻɱ£ĹǼ侪˵ġڻĺ£Ѫ⡢ڷڳ֮СЩǵɨĻǹֽһŹʿ̵ͬ
䣡´ֱըˮ˳嵹
һִӵ½̲Ϳǿ͸ըĻ⣬ϡԿͬȱȫʬ壬Զǰͱײһţҵİս
ֵײײĴ̲ͿˮһҵʹɵƺһոӱըòᣬҡҡͷԼԼӵ˵㡣
΢Щǹǰȥϰµ˵ĹʿЩ֮ǰĽбıʬ壬ضǱѪĽȱǹ֧ʬ彻ţ˸е壬ֲͬ޳֮ɫ
֯ŵĺɱŵİ̵ûʱȻ֮ϹͷĶһƬ趯ʱĵŴ̵ڳų֮ʡ
ָӵһںͱײһеͬʱһܿǸʿͻ̹Ĵ̵ͬʱĳƬ˳ȥ꣬һ죬һѪ߸罦뾱˵ıʿͻʱĹǰͨһԵ
ɱ
罦ϵѪĵ׵ǷҰԡʲô־塢ʲôţͳͳı׵⡣
ǣɱӳųͬҲڳŷŭĺ
ʹọ̃˧ƵĴ̵ֱǴɱ֮ƴ̵ʱҲñʿԿ١ƴ̵ļϣҲҪȱǿܶ࣬Ǿٻʿƴ̵ǵı޿γ̡
ۿźܶ౱ʿڸոײһʱ򣬾ͱĴ̵ͱ͸ţѪڣս
ֻһһһѲ֣һһָӵһȺȺʿҵ۰һֵսõĵЩ֮µ
⧲ı˲Ǻ˵ĵһƬ

ոճһ㱻λðһָǹкݺݵ˸ֿϣ֮һֱðŵױһʬһһʹŷˤ˳ȥǹҲ˦Զ
ۼһ֣Ǹֻǹ̵ֽб
ۿźĴ̵Լ£ǸæһֵĴ̵һ˿ա
ǹʱ̣æű˦һߵԼǹȥ
һ̿յָճǹ֮ܳԶǱıļⶼڳ鴤ַһЦǲһˣ̵ִʿսеסܿʵ֡
飬һǹ죬ϵǹͦ׼˹ıŲ˼ֵ֣ͷԼǰһѪԺֻǵʯ֮һͷɡŲʺԹޣȻĹ˶
ëɪ79ʽǹܻ̣ѾܵеԶ׷ȥֱһǹ
ɱɱ
ųڲԶ̧ȥֻȾѪսѾڼİΧСӽűߵеļʬųѾ˼ˡ
΢΢ĴĵڻµѪϬĿ֮Ķ˶
ǰľ̫ˣǵʹĵѪԵķֿЩ˴ŹһźĴ̵ָĺָ߼䣬ҪָţŲ΢΢˶
ľеĵģ첲ЩƬЩ˲١ļ͵ʢģҲϲǷݼܹӿšˮʪȡܹоԼıǼĵ㺹ˮ
ͻȻ֮䣬һȻǰһһͻֱʺһɴɽѪ֮䣬ڵ֮бˢˢж紦û۵ıʹĲҽ֮
ҲҽУͬʱķӦ̵
飬ǹ֮һ̵ߴıӦͻȻǹΧıǶʱһͣŤͷǹ촦ȥ֮ǹ˨
ҲƬ̵ķ񣬱ǲصĴۡһŭȻȥһĳƿѪѿظ˿ڴӿ˳ֵصĿһ֧ԼǹָһѴ̵˳תĴһ
Χļһգۣȫĵ¡


پʮ ڵ½
¡¡ԶԶĴŽ
Žջӵ½˳½ӷɶźͻӳڣؾ˳ϵɽء׷®ɽɽǿȻͷѪ
ͨ°һΪȫ30๫Ĺ·ఴоٶȣͽһ켴ɵִ
101űЮ֮һ׷ֱµ°ϴ˼ս֮ңϡ
˵ռӣ󹥻֮Сߵվʯɽ®ɽȺУ۶ڴ˳ɽ֮Уչܲ˳βڶ뼸أս쳣ǿеضһһռ˼ѣֵϸ۲ġֽ͵绰޷⡣
̶2·ϣľȻ壬®ɽ´սҹͣعڱãʧطǿ£Ҿءɽͷɽһ߼޷ٽ֮£һֳʱսմѪµ򦱻ƬУס˾ŽıվҽԺ
ǳջ𡣺ö˶˵·ϻƻӲǱͬѧﴫ
·ϻļƻ··ԿɶԽһߵıγɺϻҵսͼ
Ͷ붫սʱԤһ֣Ѿ9ѸھŽ½ࡣ
˵9ţռ½ŷ߲жϱ·
߳ȥһת˻
ܻʲôѽϵܣλֵܡ
ܣ˵ܲθո·
뼤ݽ󣬲ıϲսһ׶εսӦЭͬݲռڼ丽Ҫأڴڼܵˡ
ظ˵ܣºڣжϱĲһ豱־صĴߵﴫҲᶯҡɡ
ˣȴâڱֱϺռڣ䱵ѹֻ¸ӵˣںû֮ǰҪܸѹļǿʲôҲ˵ֻһݣת¼106š9ȫ߱
ͣ˶ģָʾѽֱ1ȻźҰսڵ10106ţǿ湥
һץڵ½ͼϺڵ½ֹҪֱڣ߷͵ĹҲǱϡ

賿
ڡ衡콢ϣһ˶ѩ̣͸ϴԿӿ۶˺ڲǰĵ½ӡʱݣλսְҵˣԺڰеĺڽѾֹжеһЩ񲻶
֪½սĹؼϮǣ½ʱͼ˵ʲôܣǵ½ĵص㡣Ϊˣеĵ̨ͱԻԵıҪ䱽нϣǶԺڵ½սĽ䱸ҲǺϵ߷ҵĽΪκڵ½һϵº֤ȷʵáǣڵ½ϾҪ½ǰ죬ǣ벻ϽӵǱڽصһСӵ鱨С鷢鱨
˵Ժڵ½սԵĻôڶԵĿܾǺڵĵµˡЩſĵµԣûб˷ܵˣ
µԷ֯ӣǱѼ鱨
ںһÿڡڵµټһ¡
Դӽ뽭Ǿûһңûкͱһģ
վ̨ϺнĵµűڽµС
˶¶ݣֹǴһ𣬶Ѫ
ʱˣ
һ֡
һӦһＤߺ
ɱ
ĵͷ
ε񡭡ر𽻴һ䣬е鱨ҪΧƹںڵĵ½չһҪöԹ鱨
ȻŴʣǷף
ȫĺ壬ᴫ޼ֵ鱨һվıֱһǾ˵СӴ
ã󣬵ٵģΪ鱨鳤
ǣ֤񣡡
ѡĲ֯ӡ֮ټ˿17˵ĵӡ
ףڵĹԱӴ˵ǹԱʵǺڵѰͰսǰչΪԱġӦûڱռµĺڣǷ񻹶ԵЧҾͲö֪ˡ˰Ҳûжա
ֻҪǽˣģͲ᲻ʹޱֹ۵˵
׺ͼԱױũϽǣҹʱֽ򸾴˻
򸾼ܼĨ˵磬ζڵټһ졣
ˣֵܡҲЩ顣
ҹѯʣȷϷ޶ȻԹģ񲿸ԱԹ񵳵Ҳûб䡣
ڶ죬˰ķΪʣͻ˺ڡϣŰص˴ӡҲܼԼûбڣһᾡЭ
Ϊ񲿹Իþ֤ͨԱֳ飬鳣פڣʱڴ鱨
ָʾ鱨Ǻڵı״ˮͶ½صĵκұڵĸ߶ȡ
˰ЭӲɵĳڣһҵǰĹԱЭΪжˮ䣬Ա̽ĳΪжұڵĸ߶ȣͨұڣԼ߲㡣鱨34ڶѼˡ
յĵӴ鱨ǳֹ۵ڴебҪȷϡӵ鱨ǺģҪ˿Ҫȷϣرǵ½ͧ䴬ֻܹ뵽ڵ
ǰȥȷϵרҵ鳤һ곽һϾйɫı֡鱨ǵľѯǷȤһ鱨Сǰڵ˵Ҫĸ鱨һ곽
һ곽˺ܶȽװһ벻СȽĳǹСɵǹ񵯡ҩҽƷˮƬߵ磬10RMB200׺70ɡΪ˵׶ˣغȱһ˵۶˾˰ͷһϲɣҲɡ൱ȷ곽һ׼Ĵ׺ɵĴӣۼΧĴ¶ˡǳ̬֮ܵȡ
һһںڵϲһСׯӪغ󣬴峤ǰʾЭСǵʳӵġ
һСɵĹԼ12ãںСѧսΪ˱ˣܼܹںƽֵս֮󣬿ǰĳеıˣÿˣϣˣϣей˶һƽֵ
Ϊһ֧ţսη


پʮ ڵ½
ڵ½սָӹ˾šϣҪԶսΪսͼܽеġ
콢ϣĽ죬ر½ս1ʦʦТȺͺ˾ոյ֪½սӵ5űͶǰߵϢ̣Ȼҵ롣
Т뿹澭Э̺ǣڵ½ĵһݶû½սӵ5ŲμӵĻǽܱ֤սĳɹ
Тȵպ󣬵Եֵ֧3ҰսžĴãͶ½սӵ5ţΪ˺䱣Ϊ򲻿ڵ½ûκˣ
ͬУǺڵ½ͲҪкˡ
ТȣһТһ淽Ľ2ʦ32Ϊ½ĵһݶӡ
2ʦȻ񣬵ûӦڵ½ѵսҪ֪½սӿѧԺרΪ½սѵľӢֻǲʤΡТҡͷ½սӵ1Ϊһݶӣ32Ϊڶݶӣôƻе½սӵ5š1ŵ˫⵶½ս޷ʵˡܵ˵Ĳҽ޷еΡ
˰죬׹ˣТǺả½ս5ţ룬˵2ʦʹõĻǾʹ½սӵ5ŵǰȥΣ
ǻ17ȥˡش17Ż½սӵ5Ųμӵ½
Ƿüڵ½Ѿüˡ
æټıһüģǰ߳ŽٴӾŽֱȥھü
ôУТҡͷжĻϰûУǲԵġ½սսƣ͵սǲеģ½սӵ5ŵɣУǲڵ½
Ǿ˵ڵ½˶ѩѣ̶ģս½ţ񫲻Ƶķˡ
̸ֻصˡҪǺҪȥˡ
ѾɲǹĴͳ˵
۶Ϲ˷ÿ׵ǿ硣һ̣ķʹüͷ
սҾĹٴͳ˾½սӵ5š

һߵĴɽɽɽһشϵҰսأŨҵڻ֮УӾŽɵĹվϰټܷɻһһкĸ
ڱؾؾŽ10๫ˣɻĻΪƵշɽԿеĺըûмЪҺըߡ
沿Ȼû21ִߵԿ磬ȴ˾취Ϊ˸ɻָʾĿ꣬20һ飬Ŀİ׳£ڱӿɽ±棬һġV֡
еķɻͷָкըըٷ֮ٵڱؾϣ޴ը֮ݡ
ͷоļʮҰսڣԼϰھҰڡɽڡȻҲһ뿪𡣹ڱڿȵಲ;װ䣬ڵܵǶѻСɽòר˸
ͶȫڻսķɻԽűؾؿը
һʱ䣬һ10ɽͷ̳ա졣
ȱؾ4870űٱʧСرըһƬƬ
ڱβͷϰűֳԶ۲Զ̳⣬¶Ц
󸱹٣ַָӵЩͲסˣʦɣѱڻſˡʧȥ£Ѽһʰ
վһԵһųǼͣʦԸǸòôڵҲֻһּźըǵĻͷʦ𹥻
ԶתµԱҡҡͷΪ°ͱƬ˵ſеѣŵеǵ˵żıɻҲûеƣ͸Ǽʶʶڵ֪ʲôִս⣬оŻǸüסȷˡûǽ֣Ȱ֡Ǻ£
ʱתڱųشͬ־ڱɵĲúڰɣס2ĵҩģҴ򵽱ȥ
˵תǶԼǶµЩٸɲ˵İɣսŸտʼԺĽ֪жأ
˵꣬־ԶԶڻ𹹳ɵһĻɫ
Ļʵֻ˵һ롣Գٳٲ𹥻ֻڻͺ䣬Ϊ˾һٽԼﴫ̫˽ˡ
ﴫͬڵʿвƷֻĻɽ˾ҲϲϡھŽ½ӵ½˳ֻҪﴫķֹֻѾ֤ﴫ
ڳǰδеҺըڱٳָӵ֮£̤Ž޸ļ塢ӣʬǹ񵯵ʼ
ҵĴ󣬺ܶ಻ǵͷܣſڵﲻĶսȻؿ˼ǰӾûеֿ
ﴫˣסֱӽͨǰָ£ˣҾ;£
¹˵绰ǰԶսδﴫɱͷвɡ˾£жϱѾ֮·Ķǲܲӵģңںﴫ㱻ƶ֮Ҳܲ
¼Զﴫ׶Ϥţǿж»˾
ռԪĵϵӲǶȥˡ
ĽģһԽԽУ˫սĸӼҺͱ׳
ɳһأսŶ䣬˴
Ŵδйѹѱը췭ظһƬԱεؿС
ϵսﵽ˰Ȼ
Զս£ٸɲ׷ǰѹѩָӵǰָ̤ͬʬӿͻƿڡ
¼Σעһ߽ʣͶ뷴˫չһҵⲫս
ԤþֻۿŹӱơʢŭ֮£ӵӳȥ
Ŀս˱ڽŷǰء

ڽȡþͻƵʱТİ칫
ТȰľͣȲǿǽ̬½սӵ5Ųܷš½սӻҪٸ죬˰ɣ֪𣬽Ÿոȡͻƣ֪ж಻Ҫս
ǿԡĻڵ½ս͵ֹˡ
ʲôû˵ģ
õģˡ
Тߺǡ


پʮ ҡһ
۶Χĺв洬СеϿԿϰʱƮǺĽӻ֡
վڽϵԶ۲ţТ˵һ˾֪ǵĿʴˡ
ǵģ޷ϮսТȵͷش
İɣӦñԻסˡ
ţΪúڵ½սϮЧʵʩ𹥡
½սӵ5Ųμӵĵ½սվ䱽пϮڽŲ͹ˡ˾ͼͻ䱷ֱвϲӡձҲڴٱ֮սš
ЩΪ˱Ϻڵ½սе𶯡ǣЩ𶯾ܲסأ
˾ڲҲв˳ʡ
ڳˮƽӽſĿ۶볤ĺڳ
ںڰԼ30ֻźɫСӿ߹ۿӡϿ4Ͳս˷ɻĺպͺԵúƽ
̫®ɽķȥվڡ衺šϵТĬĬãã۶ͷ®ɽա
һ곽Ҳڿ̫׹
ǵʹͿҪˣָʾֻҪˮڵĵˡ
һСŽСϵĸҹĵҪȼǸʽ͵
ǻĥʲôϽϡ곽ȥ
곽ëŷ侵ֹĲͣ
ϴ˵ûѫ¡
ôɵĻҲ˼Ҫѫ£
ܻаɡ
ǹʺͽôߣ㻹֪㣿
һŴ⣬ʱֱ
ʱһ
곽Ȳĵ˵ơ
ƹƺڰ˼Ľ
ʲôҲ곽ֹ
ôġ
һ곽ſڴڣӣǾͶڵĶϵȴǰҪݵĴϷ
һ֮ҹ
ȥһ¡곽Ȼ¥ݿȥ
ʲôһ˵ž׷ȥĵϲ¡
곽ǳĵ۵ܵڵдϡ곽һΡ
һܹ󿴵⼸ʱ½սԱŬ²ǰĵǺ˵ľ㵱顣

ҹҲû˯⡣
һ곽ǰһ̣׼ϴТţ֪ͨ˵˧ȥϾװķ䡣
¡
˵˫ü˼ȥ
ТˣŲӡ
ҹĴϺֻܰзԼżȻĽŲټǽʱ߶Ȼѥûذ
ТЬⲽ룬Ҳ˽⺰ԭDD˧˵˵
Ϊָӹ٣˧Ǹ¶ˡĵλעǸ¼ҹˡ
˧Ҫѣ˵˵ߺһĬ˼
ҹТȾĬĬص뿪˵
ǺܿҪ۶ڡǧ˽Ӣ·սԼȴҪʧܸ
ҵٿʱ̣µĺ;ʱ̡
һ֮󣬿˵ˡ
ּⲽͣ߶ЩıоٳΣգЩ˽ֹΣպͿײ˵жǶ߶߶ʱƺ˧Ҫסôսʵ̫ԡŶЩ꾭Ĵսȴһоʡ
뷴̸۳ʤҪءʱ³ǧ˵
壬ڵĺܶ˿һ漣һӮ漣
ҪɺɫĽֻȥڵĹٱĥԴ⽫ʷϳΪľ֮һ
DDϮϮܲʵأΨһѡûʵġѵȷܶ࣬ΪѺܶ࣬ǲлóɹ
DDϮܹʵܹصס
DDίԱǷԵģǰԶȥˡʤʧܣζеġ

ȫԴʽĶסТһš
DDǵģҵΡҳ˴ǻǧ˽ҪѪ
DDĿǰΪֹѾ˺ܶѪûѪսǲڵġ
DDһᾡŬؼѪΪ˶Ը̵ıأǲȡϮսΪ˼Ѫ
DDǣֻҪҷһǧʿͻҵļƻǲİɡ
DDûвɣҲѾ׼һխˮӣǾͻѼһɱ
DDΪʷصʧ˰ɡ
DDôأ䱣ڴ3Ұսžķ
˧˵⣬ͣ˽ŲվǺǰѪɫġĬУТȲʱֲͷϵĺ
ͷТȴ˵ûʲôҵľȫġڿɽܵΣպѵķΧڵġ
ֹͣⲽĿȷľǱһΣա
еĵĶɢˡ
лл߶˵˯һɡ
ТȺ󣬵ϲʱ12£ʱһ곽յȼߵֻɵǻĵ۵һ޴ʯϵȼһյСơ
뻹˯ţڼװϴһ
װϽԱʮ־Ĭ
ҹķʵĻ۶ϿһƬڰӰҲĲǺͷ
½սռȶļƻܵؽšڴ֮ǰʮӣΪϺڵ½ĺӺͻͧ˳ˮ
վڽף۶עŴͷǰǰеƹһһ˸ȷǰһ΢Сĵƹ⣬ʵʲô
˧װϵֵٸǵ
Ϊܣ˵ش󺰵Ҿ֪Ϯܹɹĵƶû
Ǹƹһ곽ķ޽ĵҲûֵΪǵǹصġȻ˷ܵľܻԼȥˡ
ֵٹŵĺߣ˧ϲַܻشȥ
ͬʱһҸʻ佢Ϩ˻𣬷ˮĵˣ𴲺˴ѹϵͳ
佢ĵ3ӪĴ󲿷ֹٱѾˣҹ͵Ŀʱ½սһȱ߽˵½սڵ½ǰһٷʢͣţšѬɱ
绹ûгԹɵءǿ˻ˡ
ҧһɱǰ½һƬڣԶڣûһǻ⣬ֻܿµʯɽߵأܻŵ
֣ߵĸ˵м䣬ĵطDDж̫ðˡ
һͣԺһ仰Ҳ˵
Ѻװϣͻῴ糿ҪǸߵء
ԿʯɽĺɫһССĵƱ굺ڡ˵֮ͣ䡣ϻʲô𣿡
ûУ


پʮ ҡ
ҹĻ֮£˾Žǰߡ
Žָӹ˵Ǹôĵطսʮǰ¡¡ҹţŽʱûųӪɢ˵ıӡ
ȴûЩְҵϰߣһҲÿ߼ְҵϰߡ
ÿսսҪǰܣϲϿ¡¡ǹ⼤ģҲϲԴ̱ζ̡
ҲΪĽ౻ԡսˡͷΡ
쵽Žǰ߻ֹЩͽѩͬѧﴫܵġ
ŽǰʱָĿصߣһĲıͼΡݡ10ˣ˾һֱáһ㡢ϲŭɫǰھµĲıڹȥǴδйģһֱԡǰսĲıȴ֪Լĳٵķա
Ϊܴ죬Ϳվһֱȥڵ½սաꡣ
ŽԶĵ·վͷҺо顣
˾ƶǰ·ߺͿûʲô⣬ı
78·ݵĳһտһࡣо·Ķӡ÷ԼʱĶɺӣڲĻңļȥ⣬ҡűս˿ֲĴȾСսδҰսҽԺˡٱÿ춼вڲϡƣʹ˿಻ԡٱʱǹսиУʧӰ١пʼ¶ԹԺʿȻսǰ֮ɡ
ʱҪһʤʿʱܿ˧ս۹Ķڵ½ɹֹ߹ͬʱҲǸ߾ֿıص
ò죬Ҳõҵĺڲڵ½ɹ֮󣬷Ǹʱ
Уһڻؾ̬ʮּͣ٣ҲҪŽСŽ棬ϲñдϢ֮ڵ½֮ɰܣҲٱעˡ
кӦڵ½ļǸصְҵˡ֪һʱ䣬ѶȾͽӴһ֣պҲҪһ֡¹ѣԬҲѣӲӲĽȱʵǻۣһ̶ϸ־
Ǻ˧ġս۹⡱ġ˵¾ǺѵģǣҾýԳŹȥ
ʲôء
ڵʴʦǿкȻֽͷӶ˵ʲô
ǵΪֹıķĶǼήģҲ
һԸĲ²ɣ
ⲻһ
᳡ｻ֯кͷ̵ĽɶѱмС
Ϊ˧жϣһֱָʤҲһָǴµĻԻͣȻһ˵
᳡һӰҹյķ˧һֱǴ漣˧ħһȷʵѾҪ͡ţһԸţ漣˧ָķ
ʵҲ֪ҲǺܲпġ
սǷ²˱1753ˣǵĹƲ߱ıΪ12ʦ1װʦʵʱ82590ˡʵϾһ㣬Ҳ಻ȥ
Ҫ֪ж11000˵ʦûһԱġ6ʦ10000ˡ7ʦ9000ˡ9ʦ9350ˡ13ʦ9000ˣ⼸ʦǱԱȽ϶ģ7ʦ͵9ʦ±Ĳӣֱ815պ25յǰߣѵȲߡĵ123458101215ʦ57ǧˣҲǽġ
ս𣬱ƴֿҲ൱ѪĴۣҲѡˮϽͨѾڹֻ½·Ĳߣˮݺ½Ͻͨ⵽ɻĺըǱһװҲˣһγִսĿֻúըļ϶ҹԼ30սʺĵ䣬ܹǿֻвǹСͻĵҩ
ۺϷ²Ĺжϱڵ㡢ǹֻ֮һȼϺܽšûзװĲرѵʳ
ȻҰпġսսʮգڵзѰʳķ룬ôʢļڣƲӵʱڣ޷ӽʳ
ңڽɱܲģİնԲűıĳҲǱʳѵһҪԭ
֮ڽһߵıΪƣͺͼѾӽˡ
ǣ״±ȻǿķҲ˵ǲòƴֿ
뱱鲻ȣ油ǿǾ޴ĺ󷽻أʿƵŽ
սܴ죬Ƣ𱬵ĽǾһۣҵͷҲ侲
Ӧڵ½һҪסע˵

Ҳߡ
ϺĴͳͳʲﴫȡõĳɹǳֹۣ˼ڽʵʩɱ˾ķâ
鱨ŵ𴺿û̸ֽשҽֹۣЦ˵õ鱨ʾ˾ڻ׼ܻܿҾĲʵʩ½սصܿںڡ
˶Ϊ⾪֮𾫡
ƾʲôۣĸĽﷴʵ
ǽŻռʴֱǣһжҾĺڲߣͬʱֿԺ䱷ķ˾໥Ӧ⣬鱨ʾ˾۶ڵĻʮƵ
ⲻ𶯶ѡЦ˾óİϷԭսڸսΧκԣת벻ǽ컹ϵ
ԬԴƵƵͷԬ˶ΪԼεİѹס˸еԺ
𴺵ȱ˶еûȤ
˾Ŷٱӱ7򣬸3򣬶ȴ30ѵķˣƾҲ롮ΧˡǣǱӴˣӵİڳڵ½Щ޴֮ϵȻϺһ߾ͺƳǵķߡâ¶ԽˣԽǿԿӱãǷʱ
ںδԬ˶ҲŪһµ¹ѧѧһƤëһ㽲Զ·֮еķѡһôϲóȻ·ƽóƣչѷӾΧ
ʱ˿̣ͳ˧ѭ˼·ѡ񷴹ͳʲľ޷սͼϣ˫̬һĿȻ
Ԭ˶Źָŵͼ٩٩̸·2ʦ·˾г󿿽1ʦеϻ죬޴¿ڡ·ǻԵ·ô·Σƺš·3ʦ·1ʦڣػӵ½£Ϸ1ʦ˾룬γһ̶ȵͻ棬ر඼ұӵв¡ߵ°һĵ1Ųӣڲ27ʦŵľλáԣǵ27ʦţ
Ԭ˶һѹڵͼͰͰѵͼͰһ
ү뷨ҲıϡԬ˶۹ǳ⡣
ԬԼڳϢˣϻο
;İѷ·ɽ߶˷ƻڵͼʾ˵սӦά̬ƣȷ°Ϫ̶̡ͨɽ͡Ҫߡάȫ󷽣ʹսףȻ·ľʯ֮Сﴫָ¼Ȳ14ʦѸ乫·֮Уֹ֮ػأ˵ͻ򱱲
λձʿѧУ״ԪֳѸƶͳԬһ
ıǰѷģԬڷʾհ졣һݳı顣
ƽƽ̸֣עԬĿԴҪһδͷ
λϲͶ֥ӵͳʲ磬Ҳһ
Ǹ̸ֽսԣ
ﴫСǽռԪıȨˣռԪǳ׵ˡ
Ͷ֥Ҫﴫϸӽ±2н·ָȨ
ѾﴫһδռԪ2ʹָȨˡռԪʵǺﴫ2ܶʱһֱһ졣ھŽʧغͳʲֱ±12䱷Լﴫ˾ռԪ˾е
ν洿ǶռԪı֣ԲǶﴫĴࡣԬ˶ڴѹıء
ﴫӵ̷һ
·濹˾ĵ2ӣأͳ͡˾չΪ1Ӹϵȡʱ䣻ǰߺͺܳĵ1ӣ·תȫ˾౳ͬʱǰָڵ°ϡ
һ£ʵʩһ¡ս˫ͼһģϾָֻӹͷеͼܷʵ֣ҪȡսϹٱǵƴɱһʼʹˣǾͱˡ


پʮ ҡ
賿㣬ӵִʯɽǰȶλźơ
½սĥȭƣԾԾԡʿũӵܣԴ˴ÿ˶һŴʳͣһο磬ʳöŶӻҪٳԣʳ÷治òʹò̈́ÿÿֻһΡҲǰһˮҲŪˡ֮ʿԴµܸˣʿʢ
߸¶һ⣬ʯɽϲtڱͣബ
ǡ˾
Ϯ
ڻڻ
̨ʼ𣬽չ˻ػ
˾衺šʱս볤ˮϾۼТԼ˾Ľǣ˫ͲԶš
Ϊ˵˵ˣ˯
ĻҪ÷ķ䣬𴲡
˯һᣬڵҲҾվڼװҲﲻæ̫ˣܾ޴ѹ㲣۵
÷Ĺĵվڴ˵Ҳǽȥװϣ̫Σˣһ콢У˯ѰĻԹ˵ʧġ
ҪԬ֪˧˯۱˴ӳ𣬻ЦǵĴ÷ϼֱͲ
ĻصҴıеĻҰɡ˸˯
÷û취ˡ
賿ʮ֣½սӵ53Ӫȷתϵ½ͧϡ
ʮ֣Ѳ󽢡𽢿ʼ֧ԮڻڻԤ½ԺڰҲڻ
ʮ֣һ֧ԮԵ½˻ڵ䣬ÿҽװʮʮڹ4400
ҪƷһ滹Ͷ˲оѣƸ뷨Ա̡ԼɿԣԲҵȻսı󣬺ĻΪԭϵĽţʮֲִڣοƤĴ̡򵥣ֻҪɴĻ硪14500mD6500mϿ150mҡ
ڻڵХ쳹ʴۣβʴΧ̻֮С
ҵĺըڡ衺šϵۣ˵ͣϾװš
վø½սӵ53Ӫȷ淢ʯɽȥ
е״ʱı浽衺šͨ˷ֱ
½ȷԽߡ
˷紫Ϣ󣬽ϵĽһԶ
ڵĲӿʼ½ͧͷƤµ½ͧ
仹ڼ½ͧʱֹͣʽսԺɨ䡣
ͧˮеϰ̤ŲξˮʱŷˮûͷϽȥװŵϰ
ʯɽѱΪһƬսľ׮ӺͰζĻҩĴ̼ǳ̱ǡ
еһļžͻȻͷͳӷɻĺХѣǹɢڵ½ͧϡǽڻɳϴһȭȻתұߣʲôҲ
һɽ˼񵯣кš￪𡱡ǵȴЩҴǵشӶ߳Ȼʼʯɽߵصɽ¡
չǳ˳һ·ֻһЩǵĵֿ
ʯɽһǺ졣Ĳ·ٵͦεĸߵأһҲûѾ£Ĳһ
衺šϵԶп죬˵ĽɹˣȰɡ
Ҳ˵ĸųš
ӣɻתͷ÷ϣСãأ
ܼСúͽһ˧Ȼ˵ȣΪս˳ı⣬û뵽˧Ҫȿȡ
ܼСøϿȥ׼һᣬҶ˿ȣս
˧һ¿Ļк磬ڳʯɽߵصɽϿŽ⣬¿
ʯɽıǽ±2263Ӫһ͵918ҰսŵһܼԼ400ˡȫǵĺըڻЩս֢ˣսɥʧ
²54ˣֿ΢
3ӪӪ745ַ㱨
衺šϢ˽Żصú˾ף硣
ϵĹڽ񳿵ĺ½սӣ롣
ͻȻһͧӽ˹ǵԱһ곽Ĵ
һ곽ŵԶ۲ŵ½ӼᲢʯɽ衺š˼κȼҪһż˧ĳ嶯ʻͧʻ򡰺衺š
ι˵ǻ᲻ǵĸӣ
𽥿ʱһе㵣
û¡곽ԶǴֵӡ
һ곽ֿԼһΪڵǱĺѾ򥳤ˣ·Ҳƣ곽ǡͧҲС࣬ˣһȻ½սʦТʶϳ
tʿȻŵı˵һֵСͧǿ£
Тͨ˫ͲԶһһϺǵˣһ߸ڻǹñʲô
ǵ˵ĸӣסǶ
Т˷纰𿿽뿪
һʾ곽صȴš
һҵ½ͧȥʻСָӵ½ͧĺξһ곽ɫŹñĸ߸ʱŻǹİ㵽ʲôˣ
ǹսԱ곽ϴһξǹÿ⺣ξСӡ곽ȭͷı̲̲졣
죡ξԶǹתͷŽźܣһսӵģһλǾ١
ТһϽԶϸ˿ϴ
ϴТȱʾףصǿ϶õѫ¡
һʾһǫѷ곽˵˧ڴϣô˧ԸѫǾ˧ġ
һͰһ곽
á˵λкӢ۹յװ곽仰һѫ
˧
һ곽ͦ뾴
ģöѫ±ڱǰǵļ򣬡ҲȥʯɽӲһ£
˷ԣ곽Ѿ˵ȥ˧ǿԴȥ
ǵģȻ벢˵ҲԸ
Ϻڰ
˧ڼǵǰ
ڲջٵĴں͵оʬϣĵһ̨ǣѰһкУһ½սӵųΪλųһöѫ¡
ڽһɽͷĺӵ֪ͨλ˧ĳ߶ǰȥѫµľ˵ڻսûɣ˧ѫɡ
벻ûΪųûӦٶŭ෴˾ҵʮ͡
ǹϵķǰܲȰ
ֱһХĲ̵ĺ磬ػྴȻһöһѫںǰ
Ǹ˵÷ˣΪûбܼȤӢ۹ˡ


 죨һ
ʱڹȥȴкܳʱ䣬̫ѾʼбڵϿƺȾļ
½սӵ5½սӵ1Ż˵½ͧϡ5ĵ½صǺڶĳͷ1ŵĵ½صǺϽ۶ലش½󣬵5Ҫȷ½Զʯɽһߣ1򶫱жϲڵ½ؽͨ·ǵ½սļƻ
5ŵĳصʯɽˮ1ڳˮ۶뽭ࡣ5ų200ҿҡľƵС170ҰװͻĿͧ1ų164Ҵ׷۶ϳС洬115Ұװͻͧ½սӵֲͧڳ۶ˮϣʰԲƣȴͷ𽢵ָʾǽ̿ʽĲãƽϰһͰĽš
ĵʮ֣½ǰ֧Ԯڻʼͬʱϲ½սӵ1ŵĵ½ȷ18Ұװͻĵ½ͧ͵ľһ˳˳ȥ
衺šĽϣ˧ͽǲʱԶ
·ͬʱ½ôһȳˣüë˵ĳЩսӱ˰ɣ
Ӹң½սʦТȺüëϽĽ͵5ź͵1ŵԤ½ʱ䶼ʮ֡ص5žశ4400룬1žశ5500룬Ϊ1з緫ٶΪ5ҡߣĿ죬Ϊˣ58ӳ
ĵͷսƻúϸº档
ֹ֣ͣΪǧк½ص㡣
½ں֮УһǽţƲҲˮˮͧеȴĵ5ţǰеĵ1ţҲ˽ϵ˧
е鷳ҹ͸ˡ½ս˾Тȳ
վǰŵĺ˾һֱ߶ţɶɶ
½ս˾ТȻתµܣܱܲ˵ˣ
ʲôТȽ˵𣿡ص˵ɶôˣĳֵڶ֮ս֮ǰû½ս˵ɶˣ
Сǳģ뷨ʵ̫ˡ
йڰɶսٲʤ٣ǵĶǸĶ˶أ˭幫
ܵӰ죬ϵĽƺ
ǵЩģǣ졣˧һ˵ڵȥ𣬱˽±18ʦ9ʦ87š849ţЩѮ뿪˺ڣʣµǱ󺣾ĵ226ŵ3Ӫ͵918ŵܱԼ2000ˡУŸ1ܼ400˲ʯɽرӶΪ±ҲͿʯɽ²ıʿս֢ˡʵЩͨһ곽ĵӺ鱨˾ɶ
Ʋһ塱ǽɵСӣȻûиı䡣
ˣТȵһ֡ɶĵǣΪԹغйδ˵սԵùصԭ򡭡
ʱһȹѫµĺ磬ѪڣĹ۲Ŀתźڣ½ս1Žڽ·ߵĽ̲½ͬʱѾھŽӾ˵½սĥµ½ս5ŽϷ2.5Զĺ̲
ǣһֵĳＸûκεֿļ
ͨոռĲĳ˵ϴܷҴ·ΪﲻǿҵĵֿҿһѲ߶ӹȥ𣿡
ҪϸռƻС
С˼һǰѫ£ѪšĻСӺ͹Ѿ½ˡιǿʹڱӡDDһĻڻDDֱԽ·ǿɨ彭̲½ս5ĲӾͿں޵˵ֿµ½
ĳپܾ硣
˧վڽϿأΪ²սƻıߣѾĽ͡
簴һǻѪֻһԹߡ
4Ѳ󽢺6𽢿ʼԺڽĺڵۿкݻÿһҪսĿꡣ죬ˮ档
ĵ۵İ˧½Ӳսʱµһսؼ߽е˹۲㿴Ҳῴĳ档
սؼߣԺеǻῴλƯŮȷʵǵһοĳǶļһ˵Ļܲͬ
ٷϻø˵һȥ
С̧ͷɵˣôû
ǵһսؼߣ֮ǰϾҲǲɷһЩţ񵳵ĹϾת֮ѡҪôȥϺҪôѡΪ˽սؼߵСΣڡ衺šϵӵֻһԵ½ҲӮߡһսؼߵĴ̼;ʡ
ںİ£
ڣͿվĺըѾʹ֣ƴӺ£쿪ʼϸꡣ
½սӵ˾Тϣ½ͧ׼ʱΪ̫սжʼ1Сʱ13Ӻ뺣Ҫǰռ̲½ӱץÿһӵʱ䡣
    445֣Ϳվĺըֹͣˣ3һ䴬ǰʻȥ̯ͺ̲
522½սŵʿʼ䴬ϵ½ͧ
ǿ8ҵ½ͧ½ս5ŵʻ̲ǽҪʯɽߵء
߱סˣǿϣԿƺйеĴе˺ڣҵ½ͧ򰶵̽ͷưĻȺ
ȻںػǹΪ½ս5ṩڻ
Ļͱըʹ˼޷Ϸʲô¡
ںߣɽĴ
˶
ҷ½ս1ѱƽ̲
Ŀţ¼ʷԵʱ̡
ʱߵĺˣļһʹûѧô𣿡ǵԼը
󣬷תų˫С
ʱźŴдϵķֶת˸ղŵƽѾ˳㣬ʻУߵĵ½ͧ޷Ǿһ𳵹ҡǰȥ
һʲô˺ǰ򡭡
Χ˶ϥţŵķûжҲûκθо
ʼжˣϴ󡣡
ʲô˵ɵ˵ǳӡ
ǰ½ͧѾԿǰƶˮӲǳƵʻ򰶱ߣתȦǰź䣬̰ȥ
ʿڵͻȻվһ̧˽ϵ̣һӵ͵һͦȻ̱˵̣ڶ˻ص½̤ͧţʿָϿͷصյףΧǹͻǹͱ
Ǹǰ
ʲôָŵ̰ϵһš
عˣϾûûεսСǿǸ˧½ȻҲûлشϣ˰ϡ
һ곽Сǿðϵ̰
ȥʯԫڻ
һǹһɨ䡣
곽һһ깣ըȼߣ
ϴ󣬳곽˵Ⱦܡ
һһͧڿһһ뿪ʯԫһ߳ͧҡִ󺰣㿪
ͷ񱼵곽̧ͷһҲŵһҲܱߺ
ϵȻ̰ϵСǿ˵ʲôǿܵñӻ죬ΣգϽͧͷ
յͷʹ˱޴ʯΧ£ʱͧ밶Լ40롣
룺СǿҪɷõġǰô벻أ
ʱǵĵ½ͧ˹ʲô˺ţµסܹȥ𡭡ϿȻ󣬺ֹͣˡ
ڵıըΧɳһһ
һº̣һƽɬ˵ͷ赽5塭3ӪԽ̡õȻںǹ½ǰ
һñ½սʿһ֧45׻ǹһһҵػֱָŷ
ںʧˡ
½ͦţظнͧ50׿ھĻǹ꣬Խʿͷǰأ޴ԹڱһֻȮ
ʼжʲô˺˵Ҫʼж
ԴԽ̣Ѿȥ30ӣڵúܿ죬ڹ̫һѪɫĴ򾲾۶ˮƽϡ
ȫͷǰܣһϥ£һܣһЩ˵ʲôڻ𳵹мţڹǰںĻУģģؿ½սʿɫӰ
е˶ĺɫǰƶ
һȻڵڸըһ鵯Ƭ˹ĸ
ˡ纰̧ȥȡ
Ҳұ磬ұ½ս˾ТȡѪֱȻأȻ
ûʱ䣡ֱ˵Ͷˣһöѫأûʱ¡
ԼȥҪվѪִĸų
û취ˡ
ͬơ


һ 죨
۶ĺ浽ˮһߣˮӵ˴ССĹĺ䴬棬СС֮ࡣ
洦ԿɽӰѪɫȾǺڽĴ£ž졣
ıڿʼˡǴġɶ
ʱԶƬս֮أһƬŨһ
֮ǰͻƱķߡҪһ󲿶ӵ½֮ءТ
5ܵƮĺԼˮӰϴ˵½㣬һЩҡڶϰͧ麽ʱ򣬽濪ʼ±ǹӵִ󣬵½һ⵽Ȼںͻǹļ׼ͷܲֻкٵļͧС
޲ָӵĵ3ڱص½ڵĺǵأչ˰ս
ԡѪս޲ĺǵͶ񵯣׼ҲͶʱرеȥյ񵯻˳ȥ
޲һ澯ͬһѹס񵯡
Ѫȷսڶ̶̵ʮӺǵڵıʿȫߡ3Ű޲ڣ828˸ˣʧȥս

½ս5Űʿʱ½սһȱ׿ǿ͸ϳЩǰʿǵĵ½ͧǰӣ˰̡
ֱѧԺŵ¼ӰһԡѪսսʱҧָףսϣȴ򶨣оá
ͧ˺Щ˵Ĵͣ
ȻǶ˺̣׿ǿһڵϣֱһʿǺϿж½սʿǣǲԶš
û˶׿ǿȷųʲôʶжܵκεطȥ
һм䣬ð̣һӢµʿԥİ˻ȥ
׿ǿǰ˼񵯣ؾˡ
飡񵯱ը
ӷ𣬹ʴۣ棬ûбӻΪһʿ˵˵壬ֱһ϶ץֱը
찡Ǹʲô˰
׿ǿҵĸѾȥսļȡ
ĵܾܵǸոձǸӵġ
ӳܹŸսҽԱ׿ǿĹ
ԽսڶӳĴ£ʤ˸ߵء

˹ͬһսǿʱһɫں̲Ͽζ½ս5ŵĵһĿѾˡ
ǣɿʱҷⵯǵĴͷÿ˶ŵع˹ΧʿǵĳŤˣðźХӵǵĴ˰̡
尡½սʿǣõǽ²ɣ
ӳлµ۵ĺһصʿǵļ米
ʿǱԾͷһըʹ˹Ͽ˴ˮ˺һߵսһСԶǹĺɫУ½սӵʿǳ֮һɽ½
Լ7ӣ̲ѱռֻʣСɵĶ϶ǹ

˼ָӵĵ2ĿǺڶϷһҵ¹ơƳ
2ſڻƻİڣ½󴩹Ž˼ǰ棬˷ܵĳֵǺǺȹ¹ơǺܿͿԳ¹ơƵζұ֤ǽԺȹġ
¹ѧ˽¹ơƵζڵơƳԭҲǵ¹˵ģ鱨ƺ
Ҳǵ¹ơƵ˼ӿٶȵĶ˼ڵӳ徢ʮ㣬11·
ǵ2ŸϵʱѾȫڴݻˡ
ֿһصľƿƬʳơƶɺˡ
ǵơƣ
ΪʲôҪʹûڣ
2ơƵ˵Ĳ㷢ɧõĲֿѰûҴơơ
ѶӳʱһʿܽųǴ3ռĹصǸɽ𡣡
˼һơƿײˮԲĶơƿף󺰣ϡ
ϴҡĵ¹ơ̫ϵǸơƸһȣֱˮңҲҵһҲð
µֵǸ塣
˼촽ǺʲôᣡǾûּۻ۵أ
ûŵ¹ơƣͲ֪¹ơƵĺá
2Ʋֵٴγ
ɽ𣬷б226ŵȻɽϲ𣬵ΪڻˣʿãȻںǵС
ǹɱ

һƢõĺȣ2ŲһǹһʧռĹɽ
˹ųڽӵʮַɹĻɫźŵ

5ĵ2ӪչҲ˳2ӪĿǵ¹ơƳϲһɽ5Ҫռɽߵء4Ҫȷߵء
Ƽָӵ5ʮֵ½ϣʮһռߵء
ϴֵû¿ˡıȫ治򡣻䱵ıһúܾųƼߴա
ܸɣƼƲһ˵ɪģռ˱ǣԬϵϺϴƵġ
ϴøʲôųĿġ
ռĿĵصʿǵȴ4жȵòͷˣƳųսء
ôɪƼʵҲȵòͷˣбۿһȥռ4Ŀ꣬Ҳң
ôã4ʲôر
ʲôҵģų˵ţкȥˡ
ڵ½һҪǺ½սӵ½Լ3000ֲʵϰ⡣
ٽԴǺ
ТȵҲһʱû˰취һȺ˼ת
뾭ǣ˵ֱӽװʵĵ½ͧ䴬ֱӳϺǵֿá
ǵ̫ƽսվڹϴɶսʹù
½սȫԱ֤˵佢ᱻ˶ȡֲһ
Ȼõı˶ߣбƻĿԡǸСˣϲ룬Ҳ˵ǿȫɡ
ҲĵĲ죬ȷʵֿܣƻҲۡ
ɣ̾ЭϾɵ½ѡ˰Ƶе񡣡˵
Ŀ꺣İڳԼ300ףЩ˴Լ17ף뿼ǵֻܰҴи鰶
˶˧ʵ̫ʹе
Ա潻ңТ˵ΪһΣм˽Ԯ5У60ٱ䵱
Ǿ˧İˡ
ʮ֮ǰһеģһһҿָǰҴû⵽ӵҴʼ⵽Ȼںͻǹ
źٵĴһϺĴ岻е㴬⵽𣬴Ա20׺40׿ھĻǹл
ҴĻң5ŵ2Ӫ4˵ˡ
ǰ׼4ͻȻ⵽ɨ䣬123ˣԵ4ж5Ƽ̵ĵľµġ

һʤǻԻ͵ģֻ20½սʿ179ˣаǸӰƯŮ߹


 죨
䣬ںڰ֮Уؾƺҹ紵ˡ
5ŵΪҹ䱸ųǰĵ飬ı涼ǰûеб2Ӫڹ۾ɽһû⵽Ĺʯɽĵ3Ӫͨջ󷽼ᡣܼС˧µս档ĵ1ҹʼ½
ȷϵ½Ѿɹĺ½ս˾Тȵļ˵ɵƯ
Ȼطȥˡ
۶һͷķɻӽϵϲԼ߱˴ıǡںڵ½£
ĹٱǣǿĹںڵ½ǰս޲ʤĹǵĶ֣װǻ֮ϣͶΨһĻ·Ͷɣʳҽڵȴǡ
ҹ衺šյϺ񵳻أԼɽˡףص½ɹĵ籨籨˧ս۹Ͳ־ǶԡһǧĶĲɹʾ¾
ȷʵսǻóɹˡ
ĵġɶ˧֮ǰԤһʹûֹʤĽŲڵ½ʧ20ˡʧ1ˣ174ˡ
ʤʷǰҫۣ
󣬷Ҳܶ࣬һߵȫ˵ý塣
·ۣڹƾ޴󣬾һԴʿָҲܻʤ
˧·ʱܵ˵ɹĵ½ڵ˿֮УܷĵصֻԪ˧ʿˣ

½ڶ糿ڴ֮С
ʵĽֵϸֳٱѹҵӰ½ǰ׼ڻǾܿסģϱѾߣǺͿʼؼˡ
ǵķӦ൱Ѹ٣δɢֵĽ½͹ҳǺ죬غ졣еֻģƺܲغõģ֮Ŀ
µ֯λӺ֯һӿ֣ԿǰάӰ
·еǰڳˮصһӲƻһ򾭹ļĹʿۡ
Тڡ衺šĽ˧˵׼½
˧ִТȵļϣ˵ǳã콫һϣܾ罫ʦ赽ȥȡ
˧죬ˬʡ
ͬһʱ̣Ԥƻ1ʦ͵2ʦһ߿ʼһֵĽˡ
1ʦ͵2ʦĹǺڵ½սɷָҪ裬Ӻڵ½Ľĵ3ʦӺϲγɡ衱1ʦ͵ڶʦǡϲ֮ı˧ĺڵ½Ҫս˼
սֱս
ǣ12ʦķս˵ġ
ȫһߣԬĿҲǳȷ㾡ȫķ͹鱨Ҳʼˡ

ﴫλͬѧսĽ㣬ڼ·ϣ·ս¹˭ȡڰˮ֡ս
ˮ֡λ35ﴦ乫·࣬ͨϪĽݾͰ·Ҫڡ
Ҿ2ʦ·湥ͬʱɹ۵ĵ3﹥ĿɴֱϪıսƻҾͻưڣϪͻһ˫ͷߣɽв·汱ӵĺ·򶫿Ϫһ޴ػ·°ʱ··ıƽȫ߶ҡ෴뷴ɹˮ֡ҪҲǱ֮أɴ˲ſ·ϵҾ2ʦ
ŴʿսʱӲļڻҪλ߽ͼϸĦˮ֡ҪһıؾƺƲӲؾǾıϵҲսӣڽƴĽ±
¶һ˿Ц
ߵĽ±ļﴫ˧ܵĿװӡսǿձӡﴫôʱ䣬ƾ
˴οӱǰߣԮ 3 ž13141516ʦȫԵطΪʱƴյ±ʦ»ʶһЩָӹδλ
ϲս 3 žѵδУֱϲоϸսִ١սһս˸̡
ʦ13ʦȵִǰߣ޵21ʦϵɽһ
һɳʣ13ʦҹ£ü¼ȼªֲ̡
绢ɱĹװ13ʦڹɻ͹֮£ų̂Ͱ
ʧأ13ʦͱսˣһɽأնء
˴δٹϵĶңֻб¶ȽϻƽΪ
һ鿪ʯϣͷģͷƤм׷ɡŵͼֿԿʹ˵ﳤ˵˾Ӵ˶ҪΪʲôΪʲôͶҴ򣿡
˧ǡǡô죿ʵ
ô죿±һᣬӲֻӲˣ
ҵĴ˧ѽ޶Ƕסѽ
ߵǣֻҪסˣٷǹʮաֵʹ졣
ǣ
ǣ14ʦһ÷ҲأԼ13ʦ塣

ûУ۶ԴҴҸĸѯʵ
ӦǱһʦﹹ˷ߡٻش˵
һηĲ֧΢΢˶ͷ
ޱ˵µ14ʦһáǵʦԼ13ʦ塣
վϡüͷչڱڻ
ǡ
ȥ硣
½սս򣬵ӿʼӴʱӪӪֱϽĲӦøڲԾʽǰӶΪڱĻ֧ԮѹƵ˵Ļ
ͨ£ЩڱҪսصоӵ˶ԼӵĻ֧ԮӵжͬʱҲִһķڱѹ
27ʦŵĹ۵Ĳںձڱڻ£͹5Ρ
ƾسǲУɽͷСǱʮաģ֮ǰսʱϰ£û䣬ڹƵĻ£;սԱͶҡȻʤŴ١ʮաһսǾŵʺȻָš
Ĺٱ˾飬ԹڻٳһϰΪڻ׼֮ʱٱǾ͹ڼ̹»ʯҵǴһٹڻ죬ٱǾͷ׷Ծڴأæذں񵯺ͲǹֱĹǰ40D50״ʱŹݾ񵯡
ը桢ٺըٳ棬һڹֱĺ
³ҹɫɽϴ˲ӳٻһ֧²ӡ


 һ
ʿ塣
ɽɽµɽͷŨҵС
¼ȹϵϣָɽϵս绰·ըˣɳȥͨѶûһȫķڻըɽϡ
ֻƾս죬жǷԼСлʹڿըʱ·һƬʱľɤۣսʱ˫༸ʮסĵĻǹϡ衢񵯲ըʱζ˫Ѿһⲫֱɻٴκը²ŻһľΡ
磬ǿĹռ˰أƼΪա
ﴫ漱ٱ̫в֧֮ƣ
ϵܣֻҪסˣͳһк͵ġ
ﴫҲûкð취ֻһҪ¶ԹٱԴ壬ԺԸ߹٣ο㣬һɫҪ¶أ׼˺һ
ҪǶסٵ³ͶžҢ³㲻񣬲ǣǲͶǷˮǱǸ
㣬ʦˣ㶼Ҷϡ
ҲܣǾˣһ¡
ʲôҪԤӣһҲûУҪԤһ
еѹֵ˼㣬žհŹ͵ڻҵĲ
ͨŰࡢ°ֻҪпǹĶĸǰߡ
Ųı˵ﴫڵ绰еǿӲЩɹʵ˼
ҪĲ֣ܲסء𣿲ˣǵʬҲҪסȱڡ
ر˾ͻˣϾ·֮ͥǰȰǵԴ
һδεĶŵ绰ﴫֻصĺݻʦóųӪǣԺ˰벽ΪͷɽסĲһɽߵš

µ4θ漱Ԥʹô޷𣡡
ﴫᣬߵĲı˵˾䣺ָӰɡ
Աϣ;ƣߵص
ıҲǫãץ绰Ҫͨ£Ϊ˴󹦣Ϊҽ±ϴѩˡĳ裬ָҾսĿǰǡٶ˥ߡˡסˣٷƣסԴҡ
¸ЩĻЩѶ¹ٱڵⲻʿڱ̫
´ϲıĻŵ绰Уս̫ն̫Ԥù⣬ٹʲôȥֵ
ıĬƬ̣ش˵֮ɱǧ˰٣ҲֻҪ㶥ס󼸷ӣܲϳԤȥ
ıµ绰԰ܲľԤȥԮϵ֮ȫϮ
ƻʱֽɽȥָء
峿սڵһũĶϱ£ڵϣźĵݣϵľ̺ϼףѪۣҽϲ˱
ԶʿҰȼŨƮǺù۲ͣؿԣÿһԶǣҽŵ˿ڣʹ
磬ոռļɽͷ⵽ƴЩֲ֧סˡӱԱһ߶սϣһҽţƱһӻѣʱѱ̧˴
սõҲȫɥʧ
ѼλӪڵϵĹ۶Ը˵
ٺܿѽλӪ
۶ͬƣӪǷԸʦͨ߷ĵо󲿶ʦʦǣµҪڣڻʦȫϷչơ
λӪĬ˵ĿǰŵսϪѣռ쵱氯ڣֹоʦĲ౳Ǳġ򣬲ʦвŵĴҲ⡣оռ幥š
ӪƵƵͷ
ţٹؾͻת
ӷֱ֯¶ӣڽչռҪص㣬Сʱʼ
磬ġعӡһһ
һЩضΣ˱ڻɱ˵Σգڵɽˡ
ʵڹµʱ򣬹ʹáֵ֡սʱںսɻãȻ˧Ͷ¾޴ĲչոƷȻʱڱûЩģǷںڴӵ¹ﹺʵƷ
ͼö߽ⱱؾսҲʧˡ
۳һδιʧܣ̧ɽŵĹɫࡣ
ɽѪģɽÿһҲͬĽѪ
ۿĿԼʿڵһǿ־Ͳľء
ͬԿԼʿһĵڵ˵ĸ֮СԿһɫ£ֺųıʿͬͶ뵽޴֮С˫ػǹͬһɨ䡣ͲɽڡŶʽԼȻ޴ķس֮ը
۵Ĳ鶯
˵ѪģӦô̫ĸɫʵģǵһսʿ뵽ƬͬսУһȺȺС
ôܹдǾˣͬйˣɱҪΪӵһκƽٶеʹͬҲɱΪЩʿǿηеԺ
ֻҪѹߵˣû˭Ա֮ǵģֺ⣬۳ηս־
һӶӶʿȥȱȫУҪ˼СʱеľǳڻһƬܼǹ֮гΪʬ塢̧ȱȵԱǱڵ˺ƬطɽѪ⡣
̰ʿηܳɹ
ۿԼʿȺȺĵƬѾֵѾѪ͸˵صʱ򣬹ôԼԶ̡
һָӵĹ۾ܶЩٱǵĲеΪųҪĳ
ҧ˵ҵڱأ
ŵɽڱָӹӭǰѯʡ
һ֣ʾʣҧŵбų֣ڣɡ
ǣ

ʦҪ˶þͻµһֽģĸŸӪҶסϧκδ۸Ҷס˰벽иš绰ﴫﴫ˻ߵĺ
Ҷﴫĵ绰º䤱ĵϡ¡¡ϣ䣬Ҫˣ̲סгˡ
ɽϵıƺѾϤ˹·ڻȻعӡ


 󣨶
ɽϵıƺѾϤ˹·ڻȻعӡ
ڻ죬׷״ɽɽϳ塣׼ڱ֮ǰɽȻӸµ뱱Ӳһ¡
ǣɽ֮ûпһӰ
޴ı¶һ˿ЦԶһӣڻͣ٣Щ
ڱʱ˹ųͼñϰ˼άرģ
һ꣬һֱ꣬ըɽͷѪɣһҲûʣΪֹ

®ɽɽֺ̹ǡ
յ®ɽǡƤ紩ɴ⺮ȴûܽеļ
ǣ䱷ڴ֮УԤĺը޷ʵʩըڱ֧ԮڻҲֹˡ±13ʦ13ʦ1ʦٴռɽΪĿչ˷ȳ1ʦ1ʦס˱Ľ˫һ
衺šϵӵռɽı棬ǳˡ
սߣչȴ
սһĽչ󣬴ӻڸովĽ׶ΣѾܹеҪȥˡ
ӵս˳еı棬˧ܺá

ã鲻á
ԬǸ鲻õˡ
ͳͳʲڷҵۡһƵࡣ
֮ʧ˭֮
Ǿ鱨׼
Ʊ磿
һڣƱ磡

˼ӣڱԬֽڼֱԬӿ˶Ķ
Ǿ㣬ӿܻںڵ½
Ϊʲôûڽ߲ǿľݺأΪʲôûҵڻ𹥻˾ľ
һʣҲסˡ
ԬһսʷϱԹûӲȷȰ棬Ҫš̸ֽ䱷߷ȫ淴ָݻķ˾ţⳡսӶΪһλ׿Խľͳ˧ȫͺȲʡ
ΪĲжƻͶһпִܵмƻĲѾƣҩҲǵ̹˺ͳֻкͣ⣬ĿкըصƻͨӱĹ··ֻкٵԮܹǰߡ
սĽԿսܵľ޴ƻܿյ½ܳ;ʦ𴺶Ԭ״ѲһĹ
谵Ͻǽس˵ɽĵζԱﲿӿԴũʳܹı
ʱԬŭطصļƻϲƯĽƻ
ʵ֤ǵ
ԬӦǲڴӵڳԸǽ죬ôҲóԼˡȥҲûˡ
ס죡ԬһѳסˡڴԼ֮ǰȰѵаˡ
ع˰ս⣬ܲ⣡Ԭķŭ͵һӡһոϵİ׿ˮžһˤڵϣľ
ҲԬһγսķתμӻ˲֪ŭ˭ϣüĿҲҳ
Ԭɨһ˵飬ӹˣûаѷ˾ʧܣǼĳ裡ΪʲôûʵԤڼƻԭǶ෽ģԵйƲʧһҪԭУְܴѵ˹ƹߣжʧ롣Ҫ֪۹ƹͻߣҪܵͷ
˵ⷬʱԬеԼĶѪʱĵ˾ĸ쵼ĶθҪ£ѾǺܿˡǣ¹ȥˣ¹ȥˣ˸¹ȥˣ˾ǵû𣬷ԽԽ࣬ԽԽǿˡ
չġ䱴սԬǱ˺ܴġ
սǰͽ䱴սһ֮սȡŽжؼҡͨýˡ⣬ҲˡͿ԰ӵ۶ͬϲ졢Ͼ·ڽ۶ɨڲôϵķ˾Ҳ͵ĩա˵սϵˣֻ׼ɹ׼ʧܣ
û뵽䱻սĲδչȴһڵ½
ϢһƬȻҪ󽯰̴ְ
ԬһͨƢһ
̸ô򣿡Ԭ˳
ˣˣ˶һԬΪֲԬ˶үλ˿Ρ˱Ȩġ𣬿Ԭϸӳ谮Ľڳ˿ͷһЩ⡣
ʱվ˵ΪĿǰҪ⣬Ҫ¹۵оսȫսǷʵ費Ҫı䡣
һﾪˣѷâ׼Ԭƶȫսԣʵòμӻ˳һ亹ֵԬûз𷴶ƽʵ֥Ȫôأ
һЩСĵһСӣȫΪصȻȫȫص㣬սиսص㣬ͳ֮
˸ӣȴԬķӦ
ȫΪصǣһȫСֱڶԬܽ
Ԭƽ˵ȥΪȫص
ѻΪ򿪽֣ѾǴͳΧʵ̫Զеֲĸоӵ¼ڣһʱķӦһԹԭǱұ֮أνԭߵ¡ԣȫصӦԭ
ΪرƽԬԭսʧʵʧȥԭѰͻƵģͬʱҲԭսʱ򱣴ʵĶ֮ģʼͱȨñԹ졣ԬҲ֪ʱ򣬸øƽһ±˵Թˡ
ãõġԭص㣬һ㶼ġԬͣصͷȴֻһתǣϽصȴԭ䱻սܴ죬Ȼǽ̫Զ޳ĪǵܴȥΪȫûк֮ǡɨƽ֮ϣɹ˿أʼʺ̫ڣӵ֮ɴ˿ɼ֮УֱвӵشҲˡˣһصӦǻӵĲDD䱣ĿҪݻٹ񵳵
ԬŵͼĿĺ棬Ļ

°ǰָﴫԼƤϣǽϵĵͼû
ͼϵĹͷ10ǰȥġ10ˣͷûǰǰ߲ÿ쾪˵棬ȴӲףʱ͵
ﴫս꣬δꡢ
󣬴ͳԬͳʲ磬ߴﴫӽ
2ڵĵ3籨ˡԬûָʲôǸе˲ﴫһ㡢׺ݣܲ˵ľԵָ𣬲ָϼҧͶ5ʦеĵ4ʦ1ʦ˿̻ͨɽ·ϡ
ʮս˱ŵ9һ档ͬʱ9ؽֱ˱ﴫһء
֧¾УԹ6жѸ٣´ɽصɽͻȻ
¾⧲װӣʧɽʼɽҪأƸߵתվ֣֮Ҫʧأʹ߱ؾȫ߶ҡ
ﴫ״вãľ74ʦһ赲ػɽ͸ڻһ߱ؾ౳
74ʦʦʯֻ1ǰ
ﴫ74ʦɵ2ԮӼɽ
ʯԬϵӵأδɳֱ塣
ʱ2ʦȫɽһߣжϽһ·֮ơ
Ƽתֱ£Σ֡
ﴫɻðɡһһؾɽDDŨDD®ɽ´תƣһʯ74ʦ
绰Ҫͨﴫɫغʦ㲿ԮǺε74ʦȫɽһţҪˣʹǰӳ;¡
ʯ˼ǰЩˡȥԼԬͬ磬ָԬ٣ԬţԼϼĥӲԮʹ˾Եʧս£ԬҲӵġΣ㬵ض绰ﴫ䣬ȫɽ
æ2Ӫ𹥣ȫ߿ʼ
峿սҲû˵ϳԣ֯5δģҳ棬ڱҴҸʯסˡ
峿սҲû˵ϳԣ֯5δģҳ棬ڱҴҸʯסˡ
ǲԲ
ҵսպصĽҰʬһһ˵ϳսУڶס͹Ƕء
ڳһҴҳ˵䳴˼Ҿƣʲ򶫹롣


 
¡¡®ɽ졣
𣬹ѷ˽10γ
ʯԼǱϿļײסѽԽԽٵĹٱֱ³
ʯûȥˡǻԥΣץ˵绰ֱҪﴫԮ
ﴫʱѱһһɵȻҲʯʯ̾˿˵һ仰ʦΪˣΪ֮ɡֻϣ㲻Ҫû˴ͳռԪͽôְģҪ֪
µ绰ʯתּڰӿֻҪ£̾ҪһĹ
ʱһɻĵ״⿪½󣬡ॡһս˷Ƶİ˵Ĳвɽϳȥ
һܼǹУʯѪС
Ľͷסˡһ߱ؾڲֻʵĳ
ﴫȻûԬʧ˼ؽأӲ޴󰭣˿ʼµϲϾǹӣӲӲ
һ˧ܺá
ȥӲǰߡ
ڰ˧۲ϷͿ۵ĹܼСֲһ¡
㲻ͣһ¡ǧ֮ӣá֪֪ڼ縺˵ϣТȽıùСõˣҾͺ¡㻹ǰߴա
һ֣Ц
ϣķȻġ5ź͵1½ʼ½ͦ
˧ŵʮֵ½ʴӲǰߡеТȡ÷ϵˣҲˡ
һ˵ԽҰ14֮࣬ʻţϵ˲ʱ·Ŀɿڴ½սʿӻ֡
ͷǵͣʱ˧ͻԽҰΧӲһҲ³˧һġ
һ½ս1ʦָӲȡ״˵Тʦָ˵1Ų
˧ϣܾϲϣʹǺ½սӡ1ųʿ߰ս
ҫ¸ҵĺ½սӣ˧ͷТȺ͵1ų˵Ҹǰ䷢һȹѫ¡
˧ֲĿڴ˰죬ЩΣƺǴˡ
Сã֤дð䷢ǡ
仰ҲƵľϳˡ
˧Ӳ̫ˡ5ڼ˱һС󣬴ӷ²˽⵽ڵ18ʦ222Ӫ18ʦ£ѵϲԼ80Դ帽½ڱͷԮġɴ˿Ʋ⣬18ʦڽӽУʱ޷Ԥ֪
֧ȷ棬˵ǱڸˡТüͷ˧һ˵
ûʲôµġǹֵҲǵһδ˧ûϵ˵
ŵĶһûκսļߣ϶ָ⵽ϮѸٷӦ仰˵ͳˡнŵһһŮˡ
鷳˵ΪԼֶŮر𿴹ܼСò˳ۡ
ŮԵŮԡ
Ů˵Ĳֹһˡ
ǲʿ˵⣬Ůԣ϶ܵʿڽзӣʿǶ־ԸߣҪѡΡǰӲ죬ר˴ĸ⡭
ܼСԲĿ˰ɣ
˧˵û˰ɡ
˧һ5ŵս򣬿˿ǰͼСʱǰٵɽڲк
̫ˣľ̾˧˵ͷɽڵڹܡ
һ˱˵ߣТȽӵ˲µı棬һ
䣡Тȴ󺰡
ŵȺ߹ٵǰ
ô£ҿûпˡ
Т˵˧ڸųǱߵĹзصıʿ
ж٣˧ʡ
ж٣Тתʵ
кüأ١ųƻش
ưųһѾϮЦһתնǹ棬Ͷըǡ
գڿǹﺰѾΧˣϷ˫ֱͷ߳ظһ顣˫ֱͷ߳
صĹ˧ͣǰֻӹ½߳7ˣÿ˱Ϭ绹ҡ

˧һӢ̣˵5Ų
˧ų͵1½սó׼䷢һȹѫµ֤顣
δɹͬ־Ŭ
˧ΰ˵ԼոѫĽʿǡ
ȻһֻصڣӲ671²ʯɽ
һ࣬ǰӲ
½սӵ5ź͵1ŵĽչ˳52Ӫռ˶θפıｨʻء
֮󣬹ܼС˧ս
ﻹбʻأֵʵ
ܼСûشǵģٵĲֿ⡢ѨｨƵĲʻء
û⵽ƻ˧ĵľˡ
ܼС΢ЦԤںڵ½ʵʩ󣬱ȻĶʩƻǵ52Ӫ5ںֲֿʩȻ𣬱ǧֵҩȻ
ƵƵͷ벻ԼĹʺˣҲ֤˴κڵ½ȷʵﵽϮĿġ
չ˳
ûйܼСе˷ܣ˧ıֱˣЩ̫ˡ
ôˣ̲סʵ
ĽչûдﵽԤĿꡣ
ʲôģ
˧˵Ǹе̬ŷǳı֮ǰĹ룬ںڵ½ߵı˶ҡңʱзĻǣ½ȲϲƽڽĻ£ߵıȴûгֶҡ
˧е˲ܲıߵľDD̫Զˣںں;Žɢıܵ±ơ

ŽҲ֪ҲΪ˷ա
·֮У·Ĳӳһμ·ıææ߽˵
鱨ɿʵ
Ǹݷɻ죬Ϥ¶򡣡ص
첽ߵɳǰ档
ڹﴫڶ©ƵƵ䱡ߵ֪䣬Ϻ֮γһľ޴϶ķϵѷ졣
һܳ˻ָ߹ƣһٴ·Ľ֣Ӧ·սеĵ2ʦ
106´սԤ
һ½ɵ°תϪģ
ȥ°Χ֮С
106Ӧʱʼжͻ̨·֮أѸٽ°ϵӲ౳°Χ֮СӦһڲܼ¡븽ȷõء
1ʦΪ106ָĽ·ߣһܿһأӲ°ϵػ·ߡ֮ˣΪ˱صǰùزµĸޡ
⣬1ʦرָʾ106ţҪʵʩս׼ȷսͼΪз֪


 һһ
Ļ®ɽ
106ڷŲӪ顣
˵ǵ106ɽսѸ٣ʦָʾȫΪӣʦֱϽĵ52ɽӪ106ţ⣬鱨βıܸţЭָӡһӭ
һ÷ǳ۵·վӣȺһˮˮܸӭ¡
ϲǸ͵ˡЦ˴ػսȫ桯͡졯
ӵԤ󣬹Ľ𲽴תᣬ1Ӫ1ӪԼ2000Ķϣ
ϣͻǿע֮սɹ񣬵һܷԵ֮жٱӦͻƳɹ֮Ҫģҹжʱ֮׼ԽֹʹֵͲҹƶפֹ֮ӣԲжڶжǷѸ٣ڵսĿ֮ǰʱʹùһӦֶΣõΣѸٻػأ粻Ѷ֮ӣʵʹö˹ս֮׼
ţŲıϸս뼰н·ߣԹٱЯȷ涨
˴սΪͻ޺սҩԶЯΪԭ򣬹ٱ뾡װ跨ЯҩÿЯ6շݼƣսڼ䣬һ2/3Ϊά9ա
ĳųʾ˲δ
Ȳı𸴣ɫ˵Ϊǿս˲ЯΪԭ򣬸ӲӣҰսҽԺᲡ뱾ͬУ;ѣԾ˷֮ӳʹӹٱʵʶߣرз
ŻһƬɱ֮С
´ս10ͻ̨븽أڵ°ϷԲ౳°Χ֮ء
ƻ裬106ö㣬ĺɫϼ
˷۴ķ濴ж֮⣬ǲ۲۵ϮݣʱҲڻ򡣴һʱ˱ӷ·ļȶ衣
塢Ѫɽս֮գ䱺֮γ֮϶һת·Ϊл֪
ɴ˿϶룬Աܿ湥֮ҿɽȵ27֮Σ106Ź6װ

賿ովһҹоΪԼصжҵĹţͻȻ񷻹𸽽4
ӵ棬գһҹϮͱ˹ڶԷӡ
Сӻоƻͻͣ

¶࣬͡
죬ɢƿСͩչ̣Ŀʵ£½Եȣҵ¥䲻ߴȴϡ¡
½ܳ½Աߵ˽լֵġ칦硱СľҪԱһãٱ
ԬͳּʱѼֵ30Ԫĸѧͬ˽լ𣬶ʱסڣڸլһ½˾ͨų롣½еĵ۵ıˣ뼯һá
ԴԬԬ˶ε˽ˣΪսֵʧһƬ֮ԶΪ׵ıƵģԾľռԪˡ
ռԪǺ˵ȨӲ⣬ﴫӶϲ¡ֻߴսոտʼô׵ر˱ȨҽԶԹˡԲ½һֱˡˡģҵĶţ
ռԪǻһǻԹŭָȨӼ󷽾񽻴󣬾ֱطöϡ
ռԪصҹҹÿÿ估¶òƽһֱڻ
೷ְ˵һɳܵ£Ҳڱôһʹź¡Ž֮ˣҵʱ˸ݵ飬Ҿ״´֮ģΪͳΪб4ʦʵ֮ӡʵҲԾŽ֮սۺ˽ȫڼдСս֮УĪҵҵΪȫ룬δ˽䡣Ȼ4ʦƾõʷϵԶСվʱθ䳤٣ָսʱκָֻ֮Ѱȥ񣬾޺Լ֮ǳϵԱԼʵ֮ΪŽսۺδϸ飬ԡ˾ռԪеء೷ְҶְλͬϧǸ߼ָӹ٣ҵϣΪѿģھΣһصС
һ˵ͳʱ֣ʵǷǡ࣬Ӧҵϼܳͳδδӵҵϼʱ;Խ棬ë
ºڶռԪΣƾŽµ
Ԭ޿κΣֻ˶𼸾¡ռԪ˾֮ࡣ
Žˡһ粨Ҳһ䡣ռԪҲĨȥӰ
Ԭ󵽳պһβɫ࣬һѵ⣬ȴʹݲݽ˲ɢ
Ͻɵ¡֥ճסɵ£ͳǶȥһˡͳټ
֥ϵϺǰߵﴫҲڣ΢΢һüͷ
˵һ¡ô֪ô¡Ԭﴫһȥͼˡ
ﴫ򵥵˵һ·ֹľȻֵԵйͻȻʧһֱԤеҵǸͬѧ϶ˣʲôСɽԽ룬ҲǵֿκãһֱδҷӵʱʹҴһֱš
ո뿪ϲǰ߷رĶ֥Ϸɻ֮ǰȻű106ؾѷӴ֪ȥвֱֱֹʱδʶ˾һսʷϺСصԬѯսʱĴǣƽһв֪˾ȭ
˿̣֥ѶȵŴ죬һͷС¹ײ
ԬһֱͳʲĹͼǰţĥţݵĲƵ¶ЦݡˣӰѹͿûеһںݺݵҧȥ
֥ŵͼָƵ°󷽵Ĵͷ̾Թԣ˾ЩһθڲСҵ10档ҿǷˣҰ106Ź¾Ҵ֮С
ӵҲǷ֮ﴫҧгݵ˵תԬͳй֮106϶ǿͻҰɽһұͻ֮Уߺ󷽡
ﴫʢˣڽսս֮ʣȻ¼106һŵľġƱ͵ʱҪ
Ԭǰ˼룬ڴ⡣նҲҧһ˵
߼ʿߣжųʹηǰԬʼ˵һ߼죬ƽղעоսսսʱη绢Ĵ汣ʵ֮ս֮Ҫԭ򡣡
ԬԸɶ¶ԶĲҲܻﴫǾǰﴫҲΪĸˡ
˵ʱԬ۹ȴһҲû뿪ͼϵͼƵ°󷽵֧ͷִĺͷǰұɫߵĳôۣôĽ·ӣذԴս
ʱıһµϢӳ˼˻
𴺱棬4ٱǰ̣ˣɹض»˷˾з˾˾¶֮󣬾Ȼû֪Ѷˣʹ˰֣ƺѡ
Ԭգüͷ΢ʵ·оȷ𣿡
Ѳ·ǹĽ104ţ2ʦĵ28ӪӪһԼ6000ˡ
ԬššվڽĿʱϡ
һʱơ
꣬ԬվζĿƵɨŻĽǣ˶֥ϣʵ
֥ô̸̸̸̸ɡ
֥δű̬үһڣɵ¡סɱ¡ҪԹ˧ˡ̫ϤԬϰˣһڹϣͰְŵس߳ٲҺܿĪؾͰµһ֧Ūò֪ȥ򡣰ñɣԬʲôʱһ㡣
ʱ֥ǺĽ˧ѫ
뵱ѫʲ¹Ͼǰ֪Ԭдϰߵѫû˶Ԭ
ҴϾܲҷſֽŴһ̣ǰָӣ
ԬʱѫټϾ̯ӲʰԺڨЦ˵֣֣Լɰɣ
ͳָֻѾϰߣԽĲ¼ȻŹһβֵĻᣬοﴫ̻û򣬶ֲ֥֮С
ʱԬԼʣ֥һ˼תԬ˵
˾ߵĻǴػع·ӣսԭսҲڸսӵ½ͺڵ½ҲֻػصȦǴСѣСػɽػʡ
Դ˶ԣ˾ҹͼնΪʱ硣
Ӵķ潲δ̫ı仯6000룬ԴҰΧ̬֮УԿǷ𹥻Χ𡣡
ӸҶעҾ͸ҷһԾģϣ²𣬰սԵðġ˾ԬͺͺԴƵƵͷڽ
ڽʱſ࣬
ʱԬⳡϷﴫ
Ԫǰô
ﴫԬæڣ˵˵
ͳͬγȻǿ®ɽʦԶҲſȫ¡Ρ˾ȻҰôսʷϺʽȻûаҹ粻ɫѹס֮档1׼֣ʹͳö
ﴫŴɽ³ζĹٻ˵
õģõġԬɨɨˣ־ᶨ˵ڣս֣ʡͳʲѾսۣͻð֮104һںڴҾŽﴫһսҲеƺ֮Իһ٣ȫӵǿš
Ԭ棬ͦװϽ˸
ÿμӾ»飬̸ֹǱݣ֪Ǹʵһ
᳡ڽ߰ҲܸȾʱһѻ𣬰𡰷˾ľͷȼøЩһתʵ˽ӵġظ𣿡
ڽһʱȻ
ʵڶġظѾǡԶ˶ٶ˽һЩֻԬʱͻȻʣ˲⣬ûԸóȻڡ
˿ڣԬ֣ݺݵ˵ӸظڵҲǷŷڣڿɶˣҸɣƻĵļһܻ׬ȡ۵ͬģ˵Ǿˣ˵ıңСļһ첻պҪʲô˵е˰ءҲĻģҪǰء
Ԭҧгݣĵ죬Ǹްɱһνʣȴðһνն룬Σô治񵳡νΣգǹӡ
ԬһҪӣڳЩš⣬ĺáһȡʤߵת


 һ
°ɽУżѵǰš
®ɽް紩ɴ᫲ƽɽ·нѣʿǿšŲǰٱ·ˮ͸ɽһ͸ǵٱԾ˿ͷȴûһ˺һࡣ
һŲһ֧ƺƵĲǿǰĹȵϡ
    106ŵΰһŴ󵶣źڵũӶĶ
λӣʵ
ΰȻشλλӵĴӳСָλλӶӳܹһŹų
áȻ֡
׳áСǳ׼ľȻȫϼ·͹
ô
ҵȷһ֧λǱ󹥻°ս
ɻĿ鱨βıܸ֮ͷ
ӭǾ͸һжɡʲôͲܸͬ־ϵ
˵ָӲȥˡǸǳľˣǿЩŵλԱǽΪսְҵ˵ģλԱֻǷ³ͷǹũǲӦǹӦóͷڼκǹսѪȾսۡ
ԽԽĲнںڰУڴߣм䣬ȵγ˶·ݶӲǰȻγһ
˹ȵսʿǿλӵͬ־ǡеıŹͷ󵶣еĿźӤǹе北е79ëɪҲйźڵġ
жӸߺںţӭս
λλѧģԺ˵μӹսǺܻ
λļ򣬱ЩᡣӦڶ䣬ȴս˧ڽս󣬵һǾǰδ˴ӾиԱλӦʱ뿪ľӣȴصԼļ磬ȴǾѪȵս֮С
ǰҹУܿǵϰգˡŮСվԼҵſŹ˵Ķ飬Եغţ
˧꣡
꣡
꣡
ͨȿڵһ·25ϢʱָսԱǿǶΪżͶս׼šеڿɲᣬеڿԱᡣе׼ܣе
ǿĲ뿪׷عҪǴˣ
ոСϴһ飬һƬ𺣣졣ǿСķݼȼţɫĻںж·ԡҰﵽбɱľ󣬿ɢŵĽζ
ʿһֱֲпѪȵķʽۣ
ǱǷµѪծЩָԱޱȵߡ
ĬĬرʾڼʼһУһҪݺݵؽѵЩɱ˷ŻıǿΪױ𣡡
ΡλӵĶӳС˵ҵļҾ٣ؼȥĸø𡣡
ȥɡӦõġܸЦ˵ĸø㸸ĸأ
СĬܸ֪Լʴˡ
ԲҲ֪㡭
ûʲôǶǱǿɱġ
ܸҲֻСļ򣺡ǻǱġ
Сصҡһžͺ̣̣
    60ĸ˫ֱסԼӣһ߶ţӻؼˣ˰ɣ
̣Ѿǹˣȥ°°ȥǿ
ȥ𣿡
̣ǿսѾյǼſˡ˵Ҹĸĳ𡭡
СĻû˵꣬ĸͬˡ
ȻСã粻ߣֻпˡ
磬ĵȥǿɣʤ̣ɱ˸дš

ӳˣŵ°ǰ
оٶȺܿ죬ÿϺˮʪ͸紵
ţָսԱǿ·Աը񷿻ȼգĸױըӤſϿ޽Уţڵ
Ķ˭Ҳˣÿ˶ĬصͷߣֻȵġصĽŲ
ָԱָԱŶǰܺһһ߶ԳĬ˵ȫͬ־˵
ѾˣʲôǴԬҹ͡еףԬҹ͡еףΪЩܿѵ񱨳𣡾Ǿñǿʥ
оﲻٳĬˣŴݵսʿ϶飬Ӱ೤ųԱǶ˵ҲҪ϶飬ȥΪ񱨳𣡡
ָսԱǰ಻סеŭ˵ǽڹϣˣҲı硭
ƴǰͻǰ塣
    106롢˻֡ϻ⡢ʯɽһػĹĿѽ뾡

ҹص°սǰ˾ﴫĽ侲
ŵĲ׼ûҺۣת˼졣һָ6ʦһδļսƫϴͳڱͳʲңָӣЩšŸ׼½ʵҲƽԼΧ߲ġ
ﴫĵԺӦ˿ҲʤһҶעҾ͸ҷһﴫİսԵðĹļǿšϣ²𣬹ϵƲ·ոҧסĵ27ţ·ٳ13š151Ӫ60šԤ6š91š142š19Ÿһʵֻ1000ˣռԪµ˷ָĳԿƶȣǼ6000˰Χ106ǿ6000˵棬ΪоԵİգ··4ʦ2š74ʦ2š66ʦ2š187š1391ӪȲΧ106ŵĶ档ϵ·ϹҲʤ㼫Ӧ˵ûʲôѹƽĹ񲻳֮
ﴫһɸӣҪǾ԰գһ춼ȷˡ
˧ǣʿ䶷£ı֮¹˭֣ȫƾ˫սɱˡ
ˡأﴫȻʮ⡣Ԭ˵ŴǯзӦСӦӦ
121ɵ룬ѹ6000ŰΧ10ƽɽС
峿㱻춯صѡﴫòָ1౱ӣʼ֮й104ŷȫ߽
ﴫһõ˾ˡϲսϲڶǹϲġд̼ԵĽ
ﴫս꣬иϰߣ̴ԽǼ࣬ԽǾĶǣԽоͷҲԽסţ֪ǿʼӲں档1еսԵһǿţʱ䲻̫ࡣ
Ȼ빥ûﴫô˳


 һ
ҹӴ˷ȫܹ
һҹսɱӯҰ겻ɽ֣洦ⲫ֣ΪѪ䡣
ÿһӴˡ
Ϊ˴˵棬ŶݶӵλСʿǣĵкڱĽĸһͻȻϮ˵ڱɱ˵10ȫء
һϮԼ𾪡
λУǶǹĿ࿴
Уֻս˧ġλսС̵ġСЩ˼˵
66ʦִսѸڵ4ʦĽĸһչʵʩģıж
ﴫǰߣټ첿ܹˡ
װﴫ֮У߾ձսɱڵ˴ιнˣΥն
һ˳ڱӣַըأҰս´󲿷ֱݻ٣漴в̹ڻ֧Ԯ£صĽĸߵط͹սʿǰѵ˷ŵֻͻȻ𣬴ɱ˵ˡ
磬ԾƵı104һӪǰصǹФƣ˶ǹ˵3γ桭
սʿߵչսб
106ųʦ鱨ܸһؾͽӵĵ籨ȥס
׳ģǼסأ
ָɽϣܸͲıǾԶͿԹ۲쵽ǰصһС
绰ˡ
Ͳܸ񼸺ͬʱͲӪӪ¿׵ı棺ӪֵҰսɽڻǰ˶
һӪӪϣڵ绰б棺Ӫǰ淢ֵҰսڱٹߡ
Ұѵ˵ڱض˵ѵ˴£ڵ绰лҩζʮ˵
ע⣬õ˵ڱؼвǣܸڵ绰ͬҩζʮ˵
֧ͻϤɽصελԱ£͵Ϯ˵˵ڱء
ڶ磬һӪؽȵ󣬶ӪһɽȥһӰѵ˴ˡ
Ӫ̵ԱѦ־ȥǰʴĸӪȫ
ô
ʳûˡȫ˵
ΣѦ־ʡ
һŴңڻͣһЩȫһ˵
ҵȥٻӪѦ־α߱˵
·㲻죬ȥɣȫס˵
ͣ˶Ŀ󡣡Ѧ־һ־ˡ
Ѧ־ųԵɽȥţͻȻܳ3ʿһӰסˡ
𶯣Ȼһǹ㡣
Ѧ־κʶʱֹͣ
Ǹ١
һС۹ⶾע⵽Ѧ־ϵļ¡
ֵǣȥ͡
    3һһ䣬Ȼߡ
ʵ㡣ߣ
ǹѦ־αһһ߹۲ΧĵΣĥţܾ˦ˣһ۾һ߳ΧĶһѹȻ˸ѿǣ10ɽȥˡ
ܣ
飡
    3ɽϿǹ
׷
׷

۵Сۣ˭Ҳ
ոպѦ־ηֿȫǹ˵һˣˣ
ɸҶ־³սʿȥǱ߿¸Ҷǵĺͬ־Ѧ־ڻص˲ӡ
74ͬʱ롢Źɽ𹥻ŹɽϳصǰŽе˶˺·
ضԴ˵˭ȥŴ˭󹦣
ȥǰŵһ·ֻϤΪӪȥΡվԸµˣһλӵĶӳС
պһλһˣɽͷǰе˵ڱɽϼ·ϽеڶսС·ԵˮΧȦԼŵһսСҲӵ˾߽ΧȦȡϵȵذ˰ΧȦصӪ
ųʱݺݵųΪʲôûܣõ˰Χˣ
ųҴˡͷ˵
̻ûд꣬ھ˳ɽ·ɽƸߵ㡣ָŹɽ˵
ųһ񡣡
Уػصǲû׼ˡ򣬿㲻㣡
ʿʢʱչ˳ˣŹɽƸߵȺ˸
Źɽ֮ʱԱϽı66ʦͻϻһ


 ѵľһ
µһ죬µս޴ĽһοʼѪȷһ졣
    300ڻ𸲸ǵڻ£Źɽع
ڸӪȫָԱָ£ߺڣعĿںţǿؿŵ˵Ľ˻ˡ
ץ㣬ѹ¸ҼӹˣŲ±󹷵ں䡣սѲӵ104ųסĶĹٱǼӹ塢ڵըս
Դӱ°ֻһ֮ң룬˷ءܾСɽλý飬Ҫװݵýװñ֪ʲôǡִսСǸλӳ˼뻹ͣСũʶλӵս˼·˼սԡзɻֵ֧ýҪҪɽλɽҲѽ͵Ϯ°ǳڱ÷⣬Ҫƣͱսˡ
һ㿼ǣ͵Ϯ°ĿѾ¶ôıԽ࣬ƱؼطѰͻ߾׶ˡ
ս󣬹һֱϣæѲӸӪأ鿴鹤
֪ȻѾװݣҪսս֮Уڲ֮أǾͱҪսһЩѾľѵܽγһЩĽʩ
磬ȻмʢʿͬȳɵúͱӲƴ̵ΪԶԶڱ֮ϵƵĻڵѵϣҪȱǿܶࡣӵιǹҪȱǿȥԶԶѵ˴бҪ̵Ѿˣװ»Ƕͺ̵׼ǰ־ȵӵҪʡõ
֧ڽսĸ֮þˣǾΪֻźͱӲƴԡ
Ȼˣ֮ǰܣǹڷˡ
Ҫסأ⿿;ǲģ빹ƵĹ¡塣չҪ󣬴Ųֱָһߣ빹ǵγɽͨս¹ϵķϵͬʱҪעӦķڻ׼
ڱ½ڡҰڡɽڵĶڻ£ӵܴһڵڴͳϣһࡢһŶӱʧڱʱҪرעôɢá
зɻֻҪǰûдĴҲֻ䡣
ȫǿǱ󹷶ҧص㡣ڴͷӶ£ըٵӪĸӪȫ˵ѹǲٰ
£Ǳ󹷵Ļʬ塣ȫֵЦ
ţСӻǹӰϴɽҲûˤѾġںȫǰ䱸ѧòƱҵͬѧԹ˵Ҳûô̫İ㵱ʱ
ҵʱţܵ²
ѽʲôҪᡣЦЦɴҲȫһ𹹽˹¡
ʲôҪûͬѧˡȫͷ°ͳ岻ԶѲĲܸʦ鱨µһˣ˵һʲôҪ󡣡
յͬԼӪȫʵڲ֪˵ʲôֻǣݺݵҲֻǰȫ޵ø̵㡣
Ҳ֪ıûˣ˵ŲҲ˾Ȼͷȫ˵ҲҪһͦػǹҿ԰ɡ
Цҡҡͷ˵ذŰ˼ػǹ㻹Ҫ̰ĲҿԸͦ߻ǹ㣬ôûǹ𣿡
У
أмʲôسֶһǹ֣
Ҳ֪ģﲹ˼λԱ٣Ҽ񵽱ˡиСӣǻǹֵϣһ죬ûǹһסȫ˵üɫ衣
ɣͶһʣҸһͦЦá
֪ʲôʱ򣬲ܸߵ󣬿λͬѧšӪ֮ĶԻܸĵҲرζ̴ӣ˵ԱԽԽ١ػǹڲڻڱȴػȻҪرգڶϵĹ㰤еǹըˡǹֵǼҳ㷹ˣ˱һνǹּǻ˸顣
ǹûУԿͶܸһƨڵϣԹȫ˵ǻǹȴ޷䡣
أǸءû䣬ǾܲˣǲǽǽǸǱ
ǰӲƴԿĻǡȫҲ˵
ܸЦ˵ףһ仰սǿ˭ȿסҿƻ֮£ܿá
¹Ҫȥߵϻ⣬ҹ㱻ͻ롣
ô£ȫʵ
ܸ˵6㣬ҷɻؾŽ֮󣬼Ȼڡǹɽߵ㣬бɽµĹȫݻ٣ӳͻվסΪǱ
ٺЦĿһ׼׼һ֮𡣡

͹һ죬չȴС
°ﴫۡǰӲͷÿС̫ˣ±Ǵ֮ߣйžòܾôŽ£Χ߹ŵһŬɲһξʹʵĻᡣ
ﴫʦиҹӽԼҲֱ롣

ٳ㿴ʲô
ϻأһֱµĺƤȻԣſڲݴ֮УԶԶܰƤ˵
ʲôܰƤãȻ
ƤջˣġƨϴɾˡһͷƤļһҲͷԣ֪Ƥ˵ʲôݺݵĶԺƤ˵
ԲۣܰƤƤı̬ȡϼҵĴźҲȺƤľջζѽοϷЩˮǣǿĴ峤ۿɿڵСŮ¸һȼյĻ档
㿴ƤȻԼͬãȻеʧŵ
ƤੲݰܰƤս
˳źƤƣܰƤһȭͷСԼ֮С
Ƿɻ𣿡Ƥջһϸһ۲죬ʵ񰡣ǷɻӦ
ܰƤԶ۾ϸ˰ΣһȭͷСԲǸڵƽߵľͷ
ǡ˾򡣡ԶܰƤ˵
򣿡Ƥɻ
ʲôõģƤǲ˾ϵļһԹ˿ͷ
˾ͿⶫУǵڻڰУԶڱֻҪԵĹ·λͨ绰ֱӽǲӵķߡڱص걨ڱӵڵֱӾͿ԰ꡢԪܰƤ˵ڱ½Сѧõʱ򣬵¹̹ٽ
ǡ˾ǲҪˡƤ˾ջʵ
ţ˾Ĵ֮ԴñԶΪǿվñǸߣҲͿñԶܰƤҡҡͷ˾׼µĽˡ
ڡ˾ڱǶģúݣҴ׼Ȼڻ׼ʱ̣ܶУ֮󣬵ڱҲʹú׼ˡ˾ЩɽڡҰǴü𼱻ģʱ򣬻вڡȻڵ˫ػڻ
1೤ս׼ܰƤȻعͷԺƤԸóǶƤϳɱϣ
ǲǻ֪˾ڱ𣿡ƤЩͿˡ
˵СӱƤںƤľջһͰ˳š˾ķ򣬲Ϳҵǵڱ𣿡
ܰƤЦЦˣץʱ䡣˾ĽҪʼˣһ˵ڱӪҲٰ˼ҵڵϵĵҲѪǾ˴󹦣´սƷѡƤҲһϸƤˡ
ܰƤһۺڲĺƤ
ٳ˵ǶҾϲƤƤЦһƺƤȥء
ҪϸƤǡƤŤһƨɣǹתѡ
ָӲҲע⵽ϻɽͷƮļСڵ㡣
ãǡ˾ڱ۲򡣡
յ뱱ָӲﴫŸٺ
죬˾ĽҪʼˣ߲÷׼
ʵϻɽ͵֣վɽҲܹ۲⵽ʲô߾̲һˣﴫڵĸоǣϴå͵ˡ
ﴫ֪åһҪʵǿˡ
׼˾ҪʼˡﴫɤӺ
ûȵﴫĻأбشһ˺ƲХ
ڻΣ
ﴫĺţɲԼĲ̫ڡ˾ڻ¡


һʮ ѵľ񣨶
ڣָ߸ߵ𣬺ݺݵĶ£
䣡䣡䣡
޴ıըͬһǽȻѹ˹һڵͷϻغըһŵĻ⡣ոջսصıʿǶʱһš
ľǽάŲӵæҵʿӵ£սڡ
ݣһļХһڵȻ£ȻúܽЩڵȴˢˢǰ
ըĻ֮УЩողżӹ˵¹κѾƲ˿һαըƬҷɡ֮ࡣ
һ־Ҫˡ
ͷսڵܰƤԵƤЦ
һͬХ˺Ȼ֮ʹͷϴսܵıʿļХʱ޲æſڵء
ſںϿǰġ̻ĺƤܰƤһž߷ڵأ
ܰƤĻûأͱһ޴ıըû
䣬ľ𣬷·һըڶһܰƤֻоԴһһ󡮰񳯷ĳӡ
Ǽв˶ɢʱܰƤ;÷·һ޴ĹƤһ
Χһжʿĵ
һڻϵ˶оǸմǰһȦһҲһڻ˾ڵͼǽߵظһ顣
ǵڵ׼Ƥ޵ɳ
ոջһƬæµ֮սʱȴһƬţǱը۹µĴҩľ䣬Ʒȥľ顣Щǰ¹Ρľ׮ըɵõǣȻĿȫǡ
ݣŴ̶ļХһڻĿʼɶѵڵŻƿʱĦļХ䣬ըľһһ׹үүƴһضڲšϵĽƷ÷飬¡
һڻ𲻶ϵûŴأһŵĻ𣬺ɫƶڱ˳Ũڵ
սսʵʵİһöڵĸڻ֮Уգ۾ûˡһҲţܰƤĿŻ֮ȻѵĴĿɺ졣ըһѪ
ȼŵĻ𺣣ս˵ĲľɢĽζܰƤеһϢοɢŵĿﻹһŨŨѪζ
    1ŵ屻һڵֱӵˣһӱ˵˴롣ڵĶת֮ͳ·׷ɵѪ⡣

һһϲͻﴫһȭҲΧı²̨
Ĳ˳ﴫ13ʦʦµĹϵ񻯡ﴫĲĽʹµľ⵽شѾԱ3000ˡ
²ӵսﴫԾɼʵĽԱأ飬ﴫȴʿս
ҹﴫ׼һȫ
ʲô¸еʮ𾪡
ֻҪǻţǾܽﴫкš
´Ŀ˵ֵǼƣּǼûеҩ
ⲻҵǴͳﴫ£㣬ټ˺ͼʿΪ˵ȥ˾
ǣ˧Ѿⳡս¿״ﴫӵķɻϿںڵ½Ϣڲдˣʿ䡣벻Ҫ˷ֵǵˣѾˣ
㲻ҵﴫΥͳˣ³Σ֪ġ
ֻ֪ȥҵ³ңҲ
ﴫ˵Ǹ񵳵񡭡
Ȼγǹ±죬ǹﴫĸ첲
²ֻʵܳȥȻвдĲӳˡ
ڱҰսҽԺŲϵﴫ˸ٵı棬ýеˮȡڵϣ׵°£²㣬Ļ쵰㹥㹥ִŲˣҵȫ̼ƻ
ﴫǵͨ죬ֱӵɵҪˣʵܵȥˣ˭֪
˹޴塣
ӣܵõ졣޳ܵĵС粻ͽ䣬̻ô򡣡
룬ﴫվԸͳͳʲ磬硣ʦ̰ηִܲнΧ߹żƻƲսƻֱ֮粻ͽ䣬ǰ߽ʿ֮ģڿսݺͳʲò顣ְﴫߵ硣ӡ
꣬ﴫ̱ϡ
ΧƲߵķҲܿͻƲġ
ʱеһģֱ¡켸ҹûҺۣһžߵıƣһϮϳ˯ȥ
˯Уһͦ˾ĻǹŻһӶӱʿկǽ¡ǽͷϣЦš֪䣬һλǵӿ۽ǡ

ͻߵϢʱԬдӢפʹ䣬ϯھƺнС
ͳͳʲ齯ǰߵ籨̳ͨߵּС·ѵ籨͵ԬǰʱѾǻƳϣֵƺ̣ｻ֮ʡ
Ԭòͽ촽ȴȻӣ䡣
룬룡
Ԭ治ΪȻȴ룺һ봫˽ݱѾ˼룬ݱء
սڵ°Χ˾1ǿţ˼λ10000+ˣｫʲΧߵϢһͺ䶯ǡգĸֽ౨Ⱦḻļǰǰߴݵ֧Ʊͳͳʲͱ½Դ˼ȲϣҲϣֻǱֳĬǸĸżǰŵ°ǰߵսʹ֧Ʊ֡
ϢصɴԽԽԽԽԶϺൺڵشֿʼ˿ȵףݡӢ۵ȵأδ֤ʵϢҲֶߡ
Ԭﲻֶ֪ôĵء
ԬװĵضԽ˵㽲ɣʲô籨
ҧԬĶ䣬˵˾ͻ䱣Ѿ°¡
Ԭ;һ£ѵһϡ
ܽɤѹõ͵͵ģԬȴһըףû˵ţ֮ɿݵָǰսݵС
ŶĶ˼䣬㾪
ƽʱĶţжѧ֮йͨһƽȡֻ˵ֱǾ˵¼Ǻͷ
ԬͱľҪԱûκһ˸Ҳ콲
ԬͳϺǰʼһ԰ʱس
䱷߱ˣŵ߱ˣӣ˵ÿƽǧԲľѣһǧԪѣ֧Ԯű;ԭ򣬿ǰ;ŵƣϲزסټ̵ķҲֻһƣܵľӲܳΪһ
ԬĵĻֺ̿Σ˵ʹģ䱷߱ƣζš˾ǿֻҸ߼ָӹٵˡ˾վ֮ơҽָӷ
ҡͷ¹ɷѾûʵϣ£´ȫ츽˵ѾˣֻнǵĵͣȻ㽫ʧȥе֧֡
Ԭ´˳˵
Ԭ´ﳷʱʹǿ֪ģΪڰǰȫһзǰƺѾǺˣʱûɥʧ־׷ĸӻʹƫϵ֧֡


һʮһ ѵľ
Ҳȥʱ˵ͻˡ
ټ½ǣھʵԶȡϲ
Ϊڡ
УҸʱ䡣
̬ȺȷԤԡ
һƬУȻսսϨˣ»ѪĽƮɢŵ̺ɽҰıʿʹλսĽϲ
Ӵ˺˼ңûĳ
ֶԱֻǰ˧ǿӲӵ˺ڡŽʤϢٿ»æ֯𱱷ƴĸԼ3800Ϊǲָ̩½
ڽפһǿý7000ˣӴϵ¾ս⣬֮ϵٱˮܿݡ
Ͷ֥ϲ򱱳Ϊ˹ʿݱϲӺͳ˧һʦ7оһ·򱱡
Էж͵Ϯ㣬ƻ·ͼס֥š
ϴϲ󣬾ġʿǿǰŽ͸ǣЩģ뱻ȥͷҴ򵽰ȥ
̩һ·ϣ;С翹ȥͣϲϣ;İ˵еӭЩҲ˻ӭĶ飬ɶ
;Ҫĵط̩Աӡڱ·ٲܿ㹦;ˡ
ŽЩͶĵطװı·سΪպ̸е롣


Ԭۡ
ʲôصϺ
Ԭצ˵ǸµϢ߽Ժᵳɱм֣ʢݻװ书磬ɱΡն5׽ó
·˼һͷ˵ԼͷĿŲ´ͳܷ
Ԭİ𣬶ͷҲű𣬡̸ܣκβãκβǣ
ˡ
ʱŽ״ʵ常ô
·˼æڣүɺúȰȰͳ
ǸڵСԬһʾ³ȥģʲô£
ǰӵ߱ɽǲҲѾǱϺıȡϺʹ֯ˣ¡
룬һҪСӣԬתĴָϴεİָ¥㳵ˡʮֿɵãȻҪ޳ܣϷӳϷ߸ƨģҳͣʮ򷶺ɵͷ
Ԭκβ˶ͷ
ķԬ¡
Ҷ˱ȫʬԬϵĻңΪղ̫Ѫӿҵؿ
ĺ󱳣ϵĲ豭׼ݸԬһ֮ջҸԼȿۡ
´ְܻĲ㡣İѱӵݵԬ
Ԭֱҡ֣ҲҪİܻ̫ˡ
ĺЦôӣʱ㲻ҾѸ˵Ԭͳ첻µزֻ¿裡
ԬЦۣĵ֣֪Т˳㱾ϣһɱ֣Ӳˣ谭ǾˡɸûʧֻһΣΪʲôʧܣ
ûá
ǸεŮʱһ˿΢ĸо
β󣬡ԬϱǣȰѹڵѵ˵
Ϻ
ӵɽĵǲ֪ͨͷһַԬ
Ӣʿ֣оַǱʹ𡣡̯ͼһһ⡣
ǲͷ֣˴жжֵܣ
ɵʮˡ
ֻˡ˼⣬֣Ϊ˸ܱһЩһ˽ӦЩԨԴ
ӢʿֵܣԱһ˴֪ƽ١Хֶ֮Ī棬ǵļƻܣöһ
֪ЩˣƤ
ĳӢʿֵǣ˴жɹһǰ棬һֵȴӦ
ԼһӣʮݹβЦ
´磡
ֵǺáЦͬǹ֣ˣȻ־ɳǱûԤðһݣԼҲνˮ
жҹʱʼ
Żȴţ㲻иֻԼʱãȴûг֡
ȥʲôϻ֪ͨҡ
һֻղ˵ײ÷ܻƽ·ϼˤüΡ
ôŵӭȥ
ȫȫ
ȫʲô
˾֣˵һĻȫˡ
ȷɱһС˽档
ûпѾŵŨصѪζǹȻ첻ϡ
ʮ˸ҡŴƬѵһʬ˫ĿԲֻڤģ۾ֻ˯ģЩˣΪлвȻţȻһһȾƻȭ
һ·ǹƵһʱҵ˷ɡ
ͬʱ˾ǹ׼ʹ֣ɡ
ۼֿһǹ֣ɵ󣬳ȥŷߡ
˭֣ɺܿʰϵǹ򷶺ɡ
飡
˵˰ȫشһѪ֧Ųסڵϡ
Ӣʿ֡ɳץסԬ
̾һߵ˫ۡ
ڶ죬ձɽͻˣȻ߰ٴ˷ɡ
·ǰվ˺ܾá
Ϻܿʧܣֻձ


һʮ ϲ֮սһ
衺۶߮Ѫɫӭչ
վڽţƾ˼
ڽͷӣ̽¡ɱϽߵﴫʮ°ֻӡʱԶ4Ұսʮʦ²ңӦγɶϲ˼л̬ơפϲĵоϹ̬ꡮءϲʵ򾪿״ʼӽظӽˣαʡҴոͻ߷֮ززݡʱǿ٣ϲ˷ƻܼС÷ż±ߴߴ
ʱ˼Ҳ֪ȥ˶١
ʮʦ4ǰʦ16սӵŽװ´꣬ҹԾ30019սƸӡ
ͬգ4ʮˡʮʦҶɶɹӣԱͦʮʦ˷𹥻ʮһʦϴԼĹ壬֮һʦʮͷӪõмӵ·ϲشܡ
204ѽռϱ׼ɸӽ
شϲĵеʮһ˰ˡһʦͼռϲϡӰߵлСֹҽϲ֮·
½ս5ųӲлɿڣȻ󷵻ʱָӴ¥ŲټӪᡣ
¥ۼ˺ڸļš人ļź;һЩԱ˾Χǡ
Ųڴ¥ĵ£ҲռˣǰӪǶ
룬ŭˣǸ˳ȥſ
ȼŲͣƹ£˵ͬ־ǣǺ½սҪʼһζɽսˣ߻ʱ̣ܶ׼ʱҲޣͬʱλԾҡͷʱҲûС
˵꿪ף鱨βܸ񱨸˵鲻ĵطܶ࣬з²˵лǰ׳
ս޽ƶļƻ
DDصӾɽȷûеƤͧȻȷ1259551ߵأ
DD3Ӫ20賿ĵɽԽϲǰ
DD2Ӫȵ3ӪСʱ1ӪΪԤӣ
DDֱĵ1ɽӪ1Ȳ50ִŶɽ
ôܼ࣬򵥰ɡβȻȴҵѯ
ȷʵжϡսƻܴ֣½ս൱Ҫû鱨ͼƻʵʩսȻûѯ
صһɿڵй۲졣
޷ȷ϶԰Ҳ125ߵصĵٵġ˵֯һǲСɡ
õģҪӾõġ˭Ҫһιȥʵ
ȥ
10ʿԤ۾ٱ
˧Ĺս˵ϣСһ
Уκν͵˾ܾΪԡղ󳼡˵̫Σˡ
š㿴ӿڴͳһſƬ˧ǩսӲ֤
У޳٣֤ģΪֵָӹ٣ԤӵλϡС⣬ܡٻȨ˵ԣǲԡ
磬ĺʼж
ȶԶ԰ڻȼ𣬶ɽʼʱϰ˵չ
סذڶ԰ӳ¿ԿһЩҡ
غĸ٣ܹӾ14·װڴǹ֧ҩһƤͧϣֻŶ̿㣬ҹ紵ʵЩ⡣
ɽǺ鱨Աһ¼ҲװˮĴ
ǵ˺Ӱߣˮ󣬻ָʾˮ򱣳45ȼнǣҪӾ𣿡
ȻһˮˮԤҪ˷
ضԲ˵Ӿʼˮ
ͷлйź͵1Ӫ1һŷֳ9ҿͧɽ
ϰ˵ʮ˷֣ڴԼ35Ǿι˸ӣִ԰
ΧܰԶȮ͡
ͻȻǰŶ̴򳤹ũǣѻڲϰĻһϽץסŶ̿ʿæǹסˣѯʣ֪Ǵϲӳġ
ŷģȻĸȥ125ߵأǣ߹Ĳ֪ͨɽɣδ١
ʮ࣬4125ߵصʿ棬125ߵҲûеб
ؾõ½ͧ˹ӡ˵½սѾϰܺõؿƶƣ
¼¼жɽеһ󼤶ڴʷһ¼ŴС
21շʮʦǰһһţð꣬ϲ30½ս5ռ㣬˳ɹӡ
ϲααһͶ
αų¶ṩ֪ıȫפصصıһʦĿǰֻв500ˣսǵķѲڣѾʦʧȥϵʿС˵Լ75%ʿڽļģѽԭһ룬ûɽڣֻкٵϵںȻڡ
ͬʱ˧ֵǰӲˡһһǴ
˧ǳˡ
һճ棬һ˶ѩ̣оŵͼ
ǵĿĵϲһսӪǴһׯʱڻӭǸߺţ
˧꣡
꣡
˧ǿЩѺķ²ʱкʯͷǽҪɱǡ
˧ǲǰˡ
Ϊʲô̧ͷ˿ϲķ¡¡ǹȥսء
ҾϲͦʮʦһһŵӪǰ·ڽ7ʱոյֽϰ塢ʱ˼ϲĵһ˰ʦһʦԼһˣ᫲ƽϣ·塢塢´巽򣬶ԸӪ˷Ĺͼδȣѹ˻ظӶڻϲоųˡ
벻ͷİһӣָڻսų֣ǰ
֮лɢߣƽһŵѪɫģڷֺƮš
ͻȻֵӪָսԱ޾ɫӢµͶս
գһӵӵҷţżǰӰڷɴܵĻ֮ѪĽĹſءʼ֯Աγѹơ
һʱ֮˫ӵವҷɣڵ౵ֱð̡ҧгݵĸʿèսһĳǻƻһһƬıֱǹеľǸŲӵλֵ֧ػǹǹˡ
˫̽ȺбݶʮͦػǹӪɨ䡣ͬʱ˵ɽڡȻҲغлк͸Ӷɿڡ
ʵһҹĲսսѪɫ֮ԵúǺңӵȮĲһ


һʮ ϲ֮ս
ʮʦ򱻵ڻ޷ɺӣʮʦʦѧԶֽ
ÿԼĳ֣ôѹο½ռϲ䲻ʵһڻǿԵġ

ð̵񵯺ͱǺں̵֮нɹϵըĺ졣ը顣
Ҫ˵ɱԣЩڵ׿ö࣬ǿ̲ۣը֮ҷɣγɼɱˡҪǱͶķԣԼӳľ룬ĳ񵯿ռƣǶս̽ȥҲܱ˦ȥ
ֻȺӵĵˣڶսӵ£ϡӪΧ
ӪصϱûһƬС
עʡӵñ󹷵Ŀ̫ŲǹӪĺ
ĵǣػǹĻעߡſսϣһָӵųҲͷ󺹣ڱصˣķ񾢣ȫ׼ʬɽѪ³ҲҪסǰĽŲˡ
򡭡ˣİ׳գһʱ־Ӱߴά˹˿ϴǹӶûתƵȫصġβ͡
곽Ҳ᣺˧ôһ񡣡
𣿡˵
ȥѾˣһ˵ʹЩԱ
곽۾ŭѪɫ
ãһԵ˿˵հɡǵĻķϣǧˣȥսһͷ򿪡
ô˿Ϸʵ
һ곽ҪЦ˨DDѡ
һֱҫأ˿ļ±дʱȻáȻԳ֮˶ԵġߵǸ½սԱڸղŻеؿŹͷDDʹһжԵñʵʸáڣҹڽԨDDһľѻָոջزɽսߡһͿֽϴǩ˿Եø᣺Kˡս
Ƭ֮˿ͻȻеزһʹסؿڡ
߹ʺˣ곽Цȭͷ
һƬ˿Сԭһǿ֮ĩĵее˿ز䵽µĳˡ
˶е˿ϵˡ
ΧѾ˵ֵѪģʬ壬лѪ󰧺Ա
սСʱ˫300ϡӪһжһһųЧɡίǫǿָŲһ
ڵҹѵսУҪɲȫˣеһ룬еߴٷ֮ʮϡ
ϡˮϺƯһ㣬Ѫˮ
1رͻˡӪҲɵһڸղŵڻ֮У1һˣȫʣµûˣǼһƵͻơ
ҪסȱڡӪû˵̫࣬ٲһͦǹ󹷵Ķ³ȥ
ŲţӪѸټΨһĻţͶ뵽ս֮С
ڹķ߶ȱӪšöεİڿģγһ״ֻҪһȡͻƣܿἯбɵ㼰棬ȫߵͻơ
ܺܿĽЩʿ³ȥô1ؽΪͻƿڣıʿ̵ͬĺˮӿӱߵķȫ߱ɺӲӾΣˡ
ͻӪʱʿǾͺ͵˰и񶷣ô̵ͱңȭͷΧССͻƿڣɱذʬɽѪ
ߴνˡ
˵ĵڰ˴νֿʼˡ
ڻңǰߴθࡣ
ǰصİָսԱڵԵˮ͵Ӧսʮʱ
ֵǣ󹷴ȥӪһսʿһ뿪𣬵˳صȥ
˦־ͷɳһ񵯣ӪߵʿǺֻ߶ס󹷵ĽӪǲܲ߸ǣס֯
򣬸Ҵ򡣡ǹųǷ׷״ͷԸҵĻűĽ
ۿűĹԽԽңľ͸ŻƵģͷǺ
ȣΪﶼȼŵˣøǿȣû˴ʱȥ˼Щ
ֻŲϵķǹһ񵯣ﻹܵԼѾˮʪ˵ѡŨ̡һĺɱܼıը
ַ˱ͼҵĽǣƲ޷̫ǰ1ķȥ֯ʱ򣬰Ӫͨűȥų淽򽫼ĶסĽ֤ͻƿڴķս
Ծ롢ıԵúϵЩžľǵָ£ЩΪһıõӡڻԼڻǹڻ£ϳŹءȻ˱ҵĻǹ򵹣Щ󹷣ûֹͣ
ΪСֱӵĻ֧ԮЩͲǲޱȡ
ŻߣЩµ񵯿׼ȷڹսЧɱ˶ǹĹʿȻȣȻС˵㣬Яԡ׼ȷԶܸߡ
Ƿ֣Լ޷ǰͷ·ԼǰһԽѪⳤһ̡ʼҲԽķֻһŻߡǹ֮ǽ
ÿһεʿӰʱϵĻǹͽĴ׵Ķ䡣ͬ˦񵯵֮ðڽűߴתľҲԳΪ˵جΡ
ҵ֮ȼ3ӣٸ˦ȥڴԵļȼʱԼرըļʱ֮󣬰˸⡣
һȺһòԶǳŵĵӣ߻ǹĻڻ£Щ󹷵ĲϵĲֲ֮ʱ֮УɨػǹЩӵҧǵĽż⣬ڵ㡣
󹷵ǺܵܣǵĻǹͺѴ׼ˡȻԵϱڲϽ˵岻ñȥ˵ҲԿóʽػǹǽѹƣôżϵĻǹҲҪϵĶڵĿɨ䡣
ڼŵĻǹڲϵɨ䣬ôɨȥÿһӵʵʩҲ΢ŵ㻡Ʈȥġһ˵ֲ֮ôɨػǹںɨʱԴȵĻãԼǹֶĿһλ׼ȷжϣػǹӵҲͺ׼ȷĴеˡ
ȱ󹷿΢΢¶һ˿Цߵļϱ˵
Уġ
ϵǹȻĳ沨ȺԵĶ˶٣ֿʼǰƽһžָӹٵĴ£ЩͦλεĴ̵ߺšǰıǷ׷׿ʼһξĳ
ٽηľԵĳ棬ûа취ˣĹٳһԪһϵʿŵĹһΧ
ǣѡ˾ºӣָͣӵ󺰡
ȻЩʿչҪǮҪĳʱһͷӵȻͬըѵӭͷֱ˶֮ǰһֱѹסĹػǹͬȻĹһոĿ磬ɨӵȺıʿ̵ͬ
˭ҲˣҲ߳ŭնɱʿֹ֮ס˱ͷ
žıٲ֪Ѫ£ӭӵڶವĺɣԼʿ׷ſڵصʱȴһߺţɱ
һܼӵžıٵƿһһĵѪ֮Уӵ޴ĳֱӽѾͬƷڵءͬϵĵȳ鴤š
ſڵءӵıʿסˣۿŹٳηľ棬ĵ׵ıŰ֮˳ҲòһĦе̰ģҲǵȷѾˣӵವĴͷϷӹȥʱЩȴѡ
ڸոʱ򣬱㱻ɵӵǧٿףҲ޷ֹź档һʱ֮䣬ߺŵġɱУ֮ѹܼǹ
󹷵ģ
űηľϵĹʿǸŭաķùʿȻĵ׵Ƿɱ¾֮⡣ڻǹɨ֮УҲܼǹǹ֮䣬бһͷԵ
һӳȥ
˵ץһ񵯣š
һαһѹסıֻſǵӵǰѰڻͬʱ֯ڻǲȻǹּǹӹķϱɳһŵСڵ㡣
񵯣
˾
񵯵ҲǶµģֺ͵¹ƵĳȻ˦ԶȴΪȼչױӻȥըԼ֮ǰ͹ļսУʿѾܽɡ
ЩԴߵĻȣµ񵯣ı񵯲ҪԼߣͬʱԸԼķӦȹһ㣬ܹʱӻȥ


һʮ ϲ֮ս
䣡䣡䣡
ıըУѹסıʿһ󰧺Щѹûأֱӵͷը׽ƬڰγɿձЧӦǣͷµķ׷ϵı
ãըúãըԻġкõĹʿǺܿ콫֮СϷ׷״˻𣬵ӡ㹻ըЩԻġ
һδζסʱ
1˱ڣתؽ
ʿҲͬ˵ԼԵĴ
߰ั೤ƽˣѪȾ·Զǹսʿȸˣ೤ʱȥ˵ʲôҲ뿪ǰء
ʹӪıŵطνˣ˵ĴνʱһӪıŵػع
ʱİ඼񣬼˽ģֻиСһ࣬ҳ⣬ĶˣӵҲˡ
೤СϻǵزƭˣѸͬ־ľñùڹǰϣԵ˴һӻǹܵǹܵһط˦񵯡ҵĵʼδǰһһֱֵҺӵ
ִ塢ׯθһϣսͬҡ
սʿ֣ڵըȣԽеĻǹǰˡׯϣĵ͹һŵء˼ӪĻ׼ǣųӺ͵ƴ10񵯣ֺٸԱһͦǹɨ䣬е50ȫżסء
    10ʱʮʦʦѧһһһų˽Ŷɹӡʱ֯µĽԼһŵıڵһ˰ʦʦָ£Ҿ
ֻӪӪһȣһǿռһƬصءڵܼǹֵУųȺȥǹҲˡ˿̣Ѫһͦǹһذϣĸսʿѹӵһӵǹڶˣ100ˡ
һһһͶս³ɱǰͺ̣80Ĵۣǿռ˰Ϫ塢¤塢¥شһߣʱֹ˵һ˰ʦĽ
ڴʱʮۺʹ强Ϊһʦռ죬дƣսڼҵؽš14ʱڻ֧Ԯ£ʮ֮ȫٴηˡ
һһӪƵоİΧ֮СսӼˣⲫе˫ء
ըƵò֫ϱºɣ֮ǷŵѪ⡣ͱ˫ʿǼ˻ߵĺɱУȻ˷ǹʹ̵ƴɱ
尡尡Żǹɨſ·ͬŷɡĲǹǰ棬ʮͦŴ̵ͻƿڵ˫ܿųһޱȵѪս
һѪĹʿͷҲصһð̵񵯣ǹһߡԼ˹뵽˶
䣬һ죬֮ѪɽһѻƻɫȺһƬ֮ǰֽŵҲȻ
úӣֻñͷᣬ仰֮⣬Ҳ֪˵Щʲô
ǳȥͨһȥ
˵Ѫڷڡ
ѹסɷ˾ľٿֻŵһѳ
գʽػǹҰ˻УȺΪ֮һ졣ʮʿڷɽѪ֮ˢˢĵ¡
ӪֻʣˣȸˣѪͣţӪܲμսҲʣ޼
ڴص£ǱȻ㼯ϱ֮ݴķصЧɡǫĲıԱһÿ˼һذ˽пսе԰ټơ
Ϊ˽һһǰӱΧ14ʱ30֣һţʦίƺ͸ų䡢ί£ðŵڻɹӣʮ۽Ǩز
ոתսһǣŲԮһһǰصһţʦίƺ͸ų䡢ίƵ˱ɼٵǹͰƴɱʱ㼯ɵһսЭࡣ
ѾͻˡƼͷǺߵǣѱϳȥй򣬾Ծ¡
䣬ŶȦӣڱؽͣ½ŲԹ˵Ҵǵȥѱ󹷵Ķסͬ109ŵԮһɱ³ȥ
ίҵأ111ŵرͻˣҴȥܾƵĽ飺ôܹȥðաⲻǳҰ𣿡
109ŲûųƷ˷ֿԹ˵ȥز߽ˡ
ƺǲĵЦˣ߾ñͻƵģܽȥֻǱ߿ɱӡ
ƵļʲôҲû˵ţŶȥˡ
˸Žݿ˻ǹһѳĵ£ಲǹ
ͻƿڵķɱ죬̵ƴ꣬񵯱ըľһһ
һƬıըǹɱƶŻǹ30˺ڣ˵Ƶһȥ
ǣƴˡűŻǹͳȥƣƳɤӺȫϴ̵
ͻƿڴָӲǰͻıôҲû뵽ķ˻Ѹչı
ȥӭ漸Ŵ̵˹ƶŻǹһɨֱüӰڻ֮鴤裬ŻͷʿǺ
񵯣һһ񵯴ȼյ̣˦Ͷ˳ȥ
䣬ըƵó·ڱըĻ֮Ѫɡ
ϣȥһѸķ˱㽫Ĺôֲ֪ʱҪȣñûѹһ̣Ƕ³ȥ
ʿǽһʦжϣɱˣ290ˣȫֹ˵˵Ľ
Ҵ󣬶ھʬ塢Աǹڣ˻ϲڡ
ϲΧսʮʦ500ˣ±4Ұսǧ׷սУеĽϴս֮һ
ϲսǰϦֶʱ˾ʮľǰפӥ̶˾ڱѲʷ֥Ĺ20գ˾פسǡ
ǰӲ˧εֶֺֽһ
˧ӾװĿڴͳ½һȹѫ¸ֶϣ޵4һ֧ٵľӣ㣬ǹٵĽ
ֶеܳ
ʱ˧ҫʤŵĹâ
˧ֶ˵ںټ
˵Ϳںǳ˰ɡֶҲ˧һȺǰĬһ¡
˧ҲĬӦҸɡ
һЦ
Ҿʱŵ˵ڷǳĽ¾ͿԻϲˣϿ׼ɡ
Ҿĵϲõ˧㡣


һʮ ϲһ
ϲҹպֵڰ֮СżǹûбļڻɵĽֻҹҡҷƺܴ
Ʈ̺ѪɫǺ죬ϵʬ壬ʱݣһղеĽãִŵ˴ӣûĺ£Ӧռµ365õǱֹģΥǿȷѾˣҪǹöˣߵ˽ͷ
DDͬʱ
人һƬ˷֮С
ǡϲءĺѩڽϷ裬һֱڲšϲˣ꣡꣡˧꣡ĺԱ֣Ľš
ͬʱ
͵ҾѾϲ
ӽߵĸӽ꣬ҾĸټһĽƻ
Ҿ߽ңЩθʧǶףأٴλصϲǲܲҾÿȲ߷ǳʱ鼤ʱϾͻᾷΣҲ̫ˣһ߾һʾ¡
λһ𵽹㳡ȥ͹һףõӰɡ
ٴֻһƵĹ㳡
㳡Ͽȵ߽б߳ſڼ˱ȴ翪ŵʱ׼緵ϲˡ
ҾվصõĽ̨ϣȻһֱڸߺꡱƺûݽ˼Ҿ˵һͨףϲл˧Ļͷ˷ꡣ
ٴλصĻңҾƺڿʲô⣬ܿĸ˵һҪܣҺվͻϲλ˵㣬ڷĴϡܶԼ£
ĸǳĬˣﶼʹϲѾأҲ˵ڶǰȥڽ
ʱԱ˿ȡ
ǺϡĶֻ˵
ԱЦȿȣԾˡ
žΥĿȣֻߵҾߣֻſȺ
ǡ½սӵ5ŵĿ꣬ȥռ죬غ죬Ҳôǿģ˭һغ͸ͽ3000飡Ҿ˵ֻ꣬
ҾĻֻеĲͽ𣬶ҾĻ
ֻûн磬ֻ˵˵Ǽ˵Ϻľʧˣ
Ҿ촽ûп
ֻ컨壺£Ҿɡ
Ҿȥһغ죬ΪڽҪһġڸӽԱİҵӣֻպãľųԼ׳õİַֻš
賿㣬Ȼճһʱ䣬ΧѾһ˿
һ·Ŷǰߣһ·ÿ20׾һɳأûлǹȻֻɢĲǹ
ֻ񵯹ͻɳء
ʿܵ˼ƣ͵Ӱ죬ʱĲĶǡ
ǰһյĹȼĻȻš
ڿ϶бʿ
ô죿
ź¡
޷壬ֻһ񵯣Ȼ˽ȥ
ûǹûбʿӰӣֻ񵯱ը̡
ߡȥĻȣֻҵ˶¥̨ס
ȥﾯ䣬ȥ졣
ֻ֮ıõҪ䣬Ȼʿ̨ףѰݶĵȥ
ҵˣͨԲһʿϲĺ
ֻһʿܹ
ըϣһʿʧ˵
Ҹ˿ֻȥ
ʿܿ˸˿סӵϲʿһ׼սҲۼΧ
ӣֻôˣȥ䣿
Ϊȷûеˡ
ֻӻ֡
ȥץס˿һΣ˿ȴˡսѽס˵ˡ
ֻ˿˿ƺܹƬˡ
ѿӣֻ˵ҰƤϵһ𡣡
ٴʣӣϵԲ
װδ̫С겻ȥ
Ϳˡֻ̲סҸĶʡ˳
ֻԲУһóغ죬ϵַеİϣȻ⡣
ʱʮ֣Առϲһٴڽ

賿˧һĴð̡һϢϲ
ֶТȵĲϵؿʿǲͣ˶Ϊ϶бˡǿƵƫϣλǺеС
뱾ҵֿʵֻϱѻǵ
ϲƮǴɽ£ھʮ֮ǰϲĽֵÿ·ڶ·ϡ
һԺ̨ףǰȥǰȴǵʲô·ϣ糵ͽһ·ϡ
ʱɫԭʽ¥ĴԲ衣
ڱͲСؽӽ俪ţ˹ȥ󣬻ǹĿֻʬ壬ûлˡ
Ϊֹм½սԱۼǰĹ㳡ϡ
һʿˣһƯıɫ죬Ǻ졣
һЩʿڹۿ죬һʿڻػɢСϮ
Ǻ΢Ʈʱܵʿ
ͬʱ½սԱǹռ¥һһ䣬һһ山ʿ
뿴һսʿһϻƤӣֺش߳һͷһŴʿͷĻ»š
ǣⶼǹƿڴҪλˡҳǣ
ϲȼţҡţţ˿4룬ееս⣬ϲս
Ҫׯϵʽ߼Ҫ֪ΪӭӽصϲŵʽҪе񡣡ҪȷʽĶܾ԰ȫ
콥ҹ
ڴ֮ǰＷѰƷʿ˧黹ȫƷе˶˳ȥɻҪú١
糿Тȵĺ½սӿʼΪ˧յĹٲðȫԤʩֶʿǻæռϲߵƸߵ㣬ؽɨеС
˧ＯʷĽʽʱԾյܲһ籨עָҾļƻжõȨɡ
˧ǲмİ籨ڷֽ¨
˧ǻظ硭
ܼСڣȰ
ҲǴϻصǵ˲⡣ִյָûκμƻ˵人ֿװԣָõĺƽŽġ
һֱûֹͣиʹ˧һϲƻֻǰϲָжΪڣҲΪȫ
˧ķֹ˶ĳ롣
賿½սεذڴֵĵ·ߡ
Тָȫʱע⵽һȺսװ˷߹ϾҪһսƵġ
ͣ£Ǹӵģ
Сӣǹ£Ҫָӡ곽ģϴҲôǡ
ӭ˧ȥġһһȭ곽һߣ콫
ȻʶǣǹزܻТ˵
һóͷļТȷϼ󣬡Ͱ֡
ûͣ곽ĶƤ˵ͳײͣ
ʵĿӵĴݵĴֲսսСǿǵûУ
Բۣ˧סôûСƭ˭곽ֿʼզ
Ӵһס
˧ͺһĺз֪˭һ䡣
곽գһ۾˧Ҳз
һһʶ곽˵зͿˡ
зҲûСֳӿĻص
ʲôһҲ̲סʧʵ
곽ϴԱҲ̲סЦ
Ҫɡһƽ˶һϽƺˡ
곽ЦȻֹ
Ϊûв;ߡֳĲһ亹Ϣ̫ϤˣŨŨɱ֪ɱ˶˲ġ
һһɱƽСһȥץһ鱡˵ҷһ档
û⣬û⡣ֳͷ
곽Ҳ˵Ҳˡ
СǿȻߵȺλһ治ʱսϲһǵ֡˿ݵıӰƺһֽĿ⡣
8㣬ͳ˧˧߳֡
˧ЯƯĻҪϰһٵ÷ƯҰսûϵ
˧ͷһΪżߺ׼һȾԽҰ


һʮ ϲ
ϲˣ30ϲڻڵĺ
ΰУϲ˳Ž
ڹľںУˡѧǶӵڽͷǧɫͷ׵Сڿз裬ҾɵУĲ߽ǡ
ҾӦ֮Ѳн֡
ɡҾп
˧ЦȷΪͳƲػߣ˿ڴз˿Ǳץ˱أּԴɱ˶ǣɻηչ״̬
ֵվжӻӭ
·ֳǺ񣬿źŻӭӭ˧ĶҾ
ҲˣеӭǵɫƣݣһƬĺۼǵļҶˣ˵ľûǶһսǶЩ˾Ȼ˻ӭǴҶˡ
Ҿصʱĸģӳϲ־ô·һƬϱڲԫһĵ߹սĵϣ̹ˡڵĲкʿʬŵ·첻ϳ֡
̫ˣТкͺڻҪңТ૵˵1911ս󿴵ТкͺڵĽֵﶼ˵ﱤΪǣòƻЩ
ͬ½սӾТȵҲͷӶ
õɳѰߣ©µɳӺ̻ǿзӽ۶ղеĴ¥ŵĵڷƮ
һɣҾľξ
һֱˣ״ѲȱڲҲڵͻѬˣǲƬԲƿһ
ͨĴźһԸ˾ͣ곽˧档
˧ذѫǰ
ۻսСǿס
뿪ʿﲻǸĵط
곽Ļص
һع֤Ǳ˧ǣ˧ݽĵص㡣
ûп֤һѾˡ
Ҳ֪һܲİѾƵһߡ
ݵСǿҲڷϻ˸߼ǷŭĿ⣬Ӳ棬վڸݽ̨¥ϡ
ʽĶ󲿷ִ飬޴ͭԲҲЩζұѬˡ
Ӻֶļճſڡ
ֶʽϵľڸϴλЩӣҲûдĻᣬȻҲû׼Ͱ͵սԶΡΧˡһֱû޹棬ȥӡ
һסһ곽λСǿģľסֶԽҰ
Сӣʲôһ˶ѩ̵ֶܲ˵
ֻбΧǽڣܲˬ˵
ֶó˧ѩ̣˵СطǵĲҵʿռĵطġ
ҺܱǸҲܷȥɫе㲻ÿϺʧܺܵͶҾģոְҾľʶֶ
ֶȻץס粣վЦҲܸʲôҵǵȥһҪȥھ͸ҹ
첻УľǺǼʶǰ˵ɵᡣ
ţСӣְȨӦͻϲͻЩֵʱ͵ʱԼڱѪġ
ܽȥֱŲӻص
ֶת˾ѧ˧ľͣǰָȥ
ѳӷֶ˦
һ߽еʱһʰġ
һֱˣ״ѲȱڲҲڵͻѬˣǲƬԲƿһźӣҪ 4 žͽָӹǷֱ̨Ϊ׵½վšһЩ˽ԵñȽϰŷĻǹϵľṹĽľͷ
ݶǸ޴촰ƽ̨Ϸ¥ϣҾǱͷһվţڳļ½սӳԱе롣
һ룬ТԹӦȫռطĽʿǡ
磬ݶƶ紵÷˱
ָ12ʱ˧ֲӰȥ⣬е˶š
һ곽վ¥Ŀ⡣곽ĵĵ˵㣬ŴſߴƷĹĽһֱ֪ôཫмŽʡĳԱ߹Թ
ɢζ곽ԶСĽżĴںŴá
˧ݵݽ̨
վŽ̳ǰûпף˵ǵľӨDDڼ縺лϣӢ·սľӨDDѾ˽ʡŶѾӱԬרͳ»ɣٴλûʵǹְѸɺ͸ϷλĲ
˧˵ⷬʱ򣬴߲ƵĲеͻȻӸ߸ϵߵ촰¡

ڳ˵һƬţҶΪըըֻ˧һδִ촽ϣ˶ѩð̲ζ;̧ͷ˿ͷƮһѪɫĹǺ졣
ܹڲ˵ǺʽСλ̫ۡ˲غĵ쿿վ룬˧սеĸһʱ̺ʵشﵽµĸ߷DDʷ˵սչڽĻĻ˧ȴĻߵµĸ߷ˡ
߷壬ζ߾ͻи֮塣
ѸٴͷԴ˧˿ûηؽţʲô¶Ҳûһ
Ȼӽ̾һ˵
Һܸܴ˾ѽڵع黹㡣ԸõɡʱԼΡΣڽġ
ͣһ£Ȼͬһ¾
վʱȡͷ
Ըū񡭡
ˮ˧ᶨ
֮˧תҾ˵Һҵľٴ𽫸㣬ľΣͬʱнְȨ
Ҿվס˧֡
ǳ羴Ҿ˵ˮֲڵղͣʣȰһȰβܶԼ˵ĸм֮飿
ֶʽһֱó羴Ŀ۲˧Ĵ죬ŬĹңڵż


һʮ ϲ
˧棬վ˽̳
Ҿߵ˽̳ߣ˧ӵҶ
Ҿû˵ֽ˷磬ߴ˴˷ʱϰ߶
Ҳ֪ôҵĸм֮顭Ҿˮ˵ǡ
Ҿ´Ƕ̣ܶ࣬⵹߲ȤΪ˷ֹΣշ
쾮ԲƿڵĲĲ紵½½ڵ˧ܹŹ⻷򶨵˵˿û
Լ100Ӣ߸ߴôĲƬʿǴŸֿȻ£ЩְûԴƵĻ˵Ƭءߵ˿ϻҿƬûˣϣʽ
ʽѸ뿪˴ڶ쾮²
ֶ뿪ʱѰŹǸ
ʱˣҪǸСһĽѵֶ˧ΪʲôҪЩսûκι׵ġɡôսǿǴģ
ߡ߹ԹǴӵ˧ʱһ곽һֱһԹۿšǻݵսŬͬ˧档
ϴ㿴
ʲô£
㿴¡
һ˳곽Ŀ⿴ȥ˻ûõĹҲ
곽еιǶ߸椣пң

Ϻ
ԬţԬ˶һţ
ƵķչǿǵģָŷսԶƵķչҲǿǵġӶϵϣ󲿷ֵڹơΧ֮УӦ˱ǰ»ܽ
ˣ뵽һ취ͬ棬Ҵơ
Ԭһ
Ԭ˶˫ֱȥ֪¶еȡǣΪƻڸ£ǹͬ棬аһ׵ġ
¿ɷ񷢸һ籨ֹͬҴơܾ¿ٷһ籨ʱȵһϿңپܾ¿ٷ籨ĸ
ǲᵽġΪƲ´Ȼ֪Ǹʲôطİȫޱϣ
Ԭ͸һ
ֱʾ̬ȣԲϵˣʱȫй״㱾ȡνģ񵳺޳⣬ƳԱԡַ³ΣһҪ人뱱޹أ
ԬЦˡ
УΪ˱ݱ棬Ӣ۹פʹԷɵ人ȰݣʾӢԬͳ֮䣬人һ¡Ͽ̹ʣ
ԬЦˡ
Ԭ˶ڽŹȣ̱ɳϡ
Ԭһ󣬵ͳԬ˶Ц͸籨ͬ⣡
ǣ
ٷ籨롣
ǣ
ҪתС
ǣ

人ĴСﵽչǹһ콭š
峿𣬴ϽշװĹˡѧѾۼڳ̨¥ǰĹ㳡ϡ
10ʱͶ쵼˵ϳ̨¥ͼʮȺһۿʢıʽžǷڵȺС
ҹʵڿն𣬹㳡ϵظ裬ֵĳҹ
ǣһ죬ֵĹ˻֪һ޴սӰֶŷսϢȻѿڱֽϿͨйҲĵģΪսǺңԶ
ֻж쵼Իֵĳаǡ
ٵ۹Ļʴ쳵ϴ󹫱άɱȻֻǸӡ
1914728գٵ۹άս730նԱԮάǡ81գ¹ս3գ򷨹ս84գ¹ֱıʱʱԵ¹սͬգӢǵʱԼȫҪԣǰΪȷʱ1839ǩ׶Լ¹ս86գٵ۹սάǶԵ¹ս812գӢٵ۹սһս
ͬ˹ٵ۹¹

ЭԼάǡʱӢ
ĺ䶯ˣϺΪףսӢʢɶԣڵĵ¹ͰҲһףԸսȡʤ
ٵ۹Ĵ󹫴ɱⲻһ¼ǻһشľ¼
һطš
19148£һսŷޱ¡ӢǿͶսս֮ս֮Ͽᡢңʷǰġⳡģ޴ĵ۹·ָӶսսǰĺƽ١ŷǿ˫ȫĲԽԽԼ޵ȻûսעŷսֵķչͬձйҲԵġ£۹֮ݺغЭֵԶƱˣձΪΨһǿԲܻǣƵطֻΰָһսһʱڸձ۹ԶйĻᡣսйٱձռΣա
˧ձ֮ǰɽ⡣
˧õ鱨ɽĵ¹Ӳ5000ˣǵĴҪԺϵĽ
ΪսոƸ˼½ѧУν̹ٵ³ʿ˧ǣ׼ɽൺ
¹ɽ˵ֻ5000ˣйӵʣĴ1020вൺ˧³ʿ˽˳̸
װĹʣĿΪൺｫΪ޵ĵһս˧ָָͼ
ǵģ׼Ḱս
סҪ𣿡
Ϊ˵־ҫǽսס
˧Ŀ´ɣ֪ɽս£Ҫձ¹֮ĽȻ¹˴ˣȴձʮ౶ɱˡ
10վܼض೤ʱ䣿
նսڼձֳľսʿǿΪ֮Ŀձ޵İȨõ˹㷺ĳϡձӢͬˣͬձ¹սʱ⣬ձս£ɽĵ¹аʤ
DˡɵӴ󽢶ӾԲǵ¹֮ġ
10վһ¡Ǻնάֹ۵뷨ľȴʮֱ۵Ϊһڶزס
ʹⳡעҪʧܣսɱҲں͵նάıֵļΪ
˧ֵҪ˵սɱֻ˵ڵͼճɫܼס졣
նάָ֤ˡֱԣսΥսġ
˧Ӷеıʣսڶ㻹ûпһ⣬йսأ
նάеĲ˧ѹĿģ˧£˵йս𣿡
˧΢΢һЦΪǿúƽķʽԽ
ƽķʽնά΢΢һЦѾȫ˼ˡ
˧˵նά㲢ûҵ˼ɽϣܽƽĽʽתൺĵ¹ǡ
նάĲףûκΣʲô˼


һʮ 루һ
һǰ̸ĵ籨Խǧɽˮ˽ǡ
籨ȫ£
򼱣ѫŷ޷𣬾ٷʹڸҪ⣬ؽջٱ֣ͬ¹عҴƣݣٵ粻ʤ֮

жڳһϱսֻδᣬ·δκιڶƵġ
Ȼ籨Ȼˣ˧ܷ룬Ԭȴûеס
籨ɽպܿ
ߡСꭡԪһΪԬк̸ĳ⣬ⲻı
ڽӵ籨ͿԬС̣Ԭ޷ƾµʩѹͬʱʱ䣬Աӡǣ񵳲룬ԬؽƻƽƵ񵳵ͷϣˣôԬӦ񵳵ĺҪֻǰװ׵غķʱ䣬ձȻԬĹơ
Ʈ人Ͽգ˧Ͷ񵳵ǰһֲСһôߣζԸԬġƽƣ
˧ȡԹΪصսԡ쵼˵УֱʣݵһӶ͡
˧īδɵĵģԴ˵Ԭͳһ籨ô˷Ҳȥ⣬Ҳٵġǿʲô޸ĲûУ
˧˸Ԭĵһ⸴磬صܼ򵥣
ԬͳѫδϤԪ鸱ͳһ㣬ַʾҽǺ⡣

Ԭĺƽƣ˧ûȷıʾûбʾܣҲδȫԾܾڵһҪԬȶ˧踱ͳǷݹڹϷĵ籨ش󣬲ܿԬ⡣

˧ڹͬʱԬκмԬ人̽ȷǣĿǰ׼뿪人ϣǽת汱档
֪ӲϸԬˣųȴָӷ˵ڶݵ籨
人ѫ
Ϥڴ󣬶캳ٳδǸȻ踱ͳһڣɽ
踱ͳִδܹ᳹Ȼ¹ش󣬶ڷͳһ˾ѹ涨೫飬ҹ֮˸ںεء踱ͳΪһֻ֮ؼɣؾ֮ʹ֮Σ֮࣬ͬ¾½衣Խ֮տս֮֮ȻһУƣݻݣ˶գٳ۵һŵΪС
Ԭݵ籨УԬսȫƵɽΪ׵Ĺ񵳵ϡ
ݵ籨УԬڶ˧ȥ̸С
ڷݵ籨ǰԬѵõ𴺾ʦִı棬˽⵽⸰졣һ̬ڵøΪҡԬڵ籨˵
ȫͬˮ֮Уһţ԰֮֮δɴ󡣴սսᣬС֮Σ֮࣬ͬ¾½衣Խ֮տս֮֮ȻһУƣݻݣ˶գٳ۵һΪС
Ԭݵ籨һ๦ġ񼲿࣬Ĺǰ;񣬶֮ȴڹӺ͹񵳲ǹ˼࣬ԹΪأϽ̸С
ڶ籨ĳԬûʧһӾܾɾ̸ַһӦأ
Ԭ̸ʱ˵ղһ⣬ǣ人̸ͬеĵ籨˵ҪˣָôԸ
һʵ⵹⡣ԬͳӺζأ
ԬЦⲻǼٶһˣƵȫ˿աʱæңھ׵һһҲ׼ˡ
ҲЦܶԺܶԣԬͳкθ߼
ԬΪӲʹµ人ӭӣҲûеһˣҲǰ׼
ʲô׼
ҵ׼ǣԬ⣺һϵǿԺ֦ڣּۻۣȥ
ȥ
ԬһҲù˵ġϡ־
ϡ־
ԬЦ£֪йĴ飬־˵ġ
ԴЦһ
Ԭٿһ˵˼޲óӵĻᣬˡ
ԬľǺĹ¡
һ£ǵйһĹ£ô
ԬȻûйϵȥӣ人ң飬񵳵⣬ҲԽˡ
䲻ҪϸǿǡΪв⣬ǱһҧӢͬȦף֮µۣңʮֲ人ȫصĹ񵳲ңʹǸΪ߼Ǹʱȫĺܿǵġҡ֣ҷԣҷԡ
Ԭ̾㲻ԣҲˡ
ֻ֮١벻νʣ
ԬȻ˵Ҫ£ҿԷ㣬ҵĲǷҲܷ㣬ͺ˵
˼һɫȰĲ·ͼͼʵ֣ǴӵҪòʹ˷Եķ񵳣һҴҵĺ
ԬֻɵЦΨΨǡ

ԬٲȻͳ˧´ĿǣͬʱùҺĴñʩѹԬһıļƲߵȷڿƽĹ˺ܴã۸Ҳҡ׷ױʾӵԬţ븰
üƣԬһƲȷʵǵˮ¶иɻ˧һһ߲ɵáԼ϶֪֡ԬѾȷڳ˺磻˫û̸أڵѹԼ޷ܾ
ҿǻɳһԱ󽫣ͱͱԬĴֽҲڿ®ɽĿ
˧ͷ̻Ҹ
˧󣬾Ԫǰƿȡ֮ߡ
췢ڶ⸴磬ָ
Ԭͳѫ
ӱŵУö磬ΪŽ֮ƣԪ鸱ͳǰˣϣǢΪҡ

⸴ԼǷ壬ܶ
˧ԼĿǣԪȥԬ«ʲôҩȻپǷȥ
йĺƽ⣬˧Ԥ˵йֿܽƽһǿԵõһֶϵĵ̣һֵòǵòԭжһǿܰǣԬϷλֻܳʵֻڵòϵ½ƽ׶Ρ
ʱ˧սȡȫƽʱڵĹ۵ʮȷġ
˧Ҫ˵ŷޱⳡսڿĿܡ⣬Ʊһʱڸձ۹ԶйĻᡣйֽ׶Ҫһ¶⣬Ľƽ׶ΡµĿںǣƽŽᡣȫΧڴҪ··ʹǵڸﵽ죬йȻʵй
ŷսͬʱҲйǿƵĻ֣ӦһĺƽʱڣʹʱĺƽҲӦȡ
ȻԬͼ񵳵ķûиı䣬ڸǣƣܺܿ춨´ȫսľģ˺ƽǿܵģҹ񵳼ҲҪƽΪˣƽŽµںš
ĿǰԱ󼸸Ҫ𽥻ȡԭǡԬ෴ԬͣͣԶŽᣬнڡҪԬ棬̸ֱУˡҪ췢ƽŽԺ͸졣
ҵҪΧ˧ȥȥ⡣
Ԫ˵̸Э˫òҾҳȥҸһսǳҪƽȻҪȡԬЭҲ̸ܱߴ򣬻ߴͣͣҹĵ˧Գȥ⡣컹ʮֿ϶ΪҪ̸£ܳȥҲȥľҳȥ̸پԬıҲ뿼ǡ
ԪʵϻǲԸȥðաΪĹֻһǾ롣ԪֻǸ͵ģȥ˱ԬҲܰô
ԬԽ֮Ҳڽŵע人ı̬人ܱ̽ԬΪδػӦ磬һ¹ϵ쳣ţӲˡ
ΪˣԬʮŵжӸ룬ģǸӡ
ǣԬĿľΪ룬ⷢӣ׷ᣬһƽƣ븰ĵٳһЩ
Ԭ˾Ƶĵ磬õָ人ѫ
δϤԪ鸱ͳǢ̣ΪοΩĿǰҪ⣬̣ʱУ踱ͳȻ٣Ҫ⣬Ѹٽǰ;ʵ֮׼ɻӭٳ۵ټݣ



һʮ 루
Ԭͳƣָ˧踱ͳĳӦս
Ԭͳ10֮ڣ˧籨ҵ籨ݡСӱԬҪ͹񵳡̸̬ȲνϣҪ˧̹Ҵơ鲻νС
Ԭͳ׷ľֱЧҲΪ˷ݵĹ֮ΪĻŶٷ֮ٵΪӲ̸СԤϵĲͿ԰ѲԸƽʺӿڹ񵳵ͷϣԬսɣͿùڹ۵֧ͬ֡һ˱Ҳ̸еʱ䣬÷ս׼ʵԹʵʵĿסֿˣ߸룬ܽԱаһȻֻʵһԸˡ
ŷսոտʼ͸人ȥ̸硣һıͻȻԣҲʵΪ׵Ķ˵ϡ
ǣԬĺ«װʲôҩһ綴йۻ𡣵ôʱƣйĸ߻ȥﵽˣҪǻۡԺǵġ
ǰԬսķ룬Ѷ˵ġʹˣ벻ȥ̸УʵͻѲԸƽƸ񵳣ԹǲġΪһֱվڵߵ㣬ʿ
Ҫʱ䣬񵳽ս׼ҲͬҪʱ䡣
ѴйķڱԬϣ޳ɴսϣйάԬͳһ쵼µԹҲһѹġ
Ԭ«ﵽʲôҩжǣ
ԬսľѾˣҪַȫսѡڹڣȫովսҶĳƽĵԱؽ԰ڹϣսŷսĸӸҲ޳йģսôԬΪʲôһ̬ؽӶظ뷢籨Ҫƽ̸أʮҪһԭľ񲿶ӵеʦеʦԶֱӱЩӵսǰʱ䡣
һ㣬ʵӢʹ˵˵ԬȨֻڱһ磬ϺԱռţսʧܣ³κһֱӰҲûСʵϣʵȫռԭмѡҪõԭͱͬ˴Э飬ͬ˼Ӣ˴Э飬ȫԭ
Ԭ븰ơʵʲ̸ͨʵֹںƽ
ŷսԬΪָȫרͳΣ޲һϾʵһ롣
ԬУ̵һʱԬΪͨսһٵƽйһʤԬԼķѪġӡӢĳŵʹ֮ù޷ͬԣ36׾ٵؽ⡣
ǣսƽǣйҪƽսĺǿңڲԬսĴںͷչͳϵѣرĿǰ׳ԬսԶڱڶʱ䲿λȿ͹ʵͬȶġսʹԬءͳһƽͳһìʹԬһԡս֮ķԡ̸пʼȷϼȿݣϲǨ͵̸з롣
˴ΣԬ븰μӺƽ̸Уͼú̸ﵽĿģ
һڼ޻սڹ񵳡벻죬ͿԸ񵳰ϸ̸ܾսսƵйϣʹԼελʵӱǲðոģԬðˣø񵳼ڸְλʹ佻ӣֿȭĹ練ơӮ÷ȫս׼ʱ䡣Ӹ̸̸ȡõǲıʱ䣬ЩʱھԶԶ񵳾ӵı˵ǼΪҪġ

人쿴ǰͬԬ̵ȥܰͳԶ˵񵳶Ժƽûг⣬ӦþַˣǴͳǧҪ벿£úͽһʱ֮죬ȫ۵߸ʹ񵳺͸߼̫ˡ
ġԬʹҶá
ĵͷ
Ԭһ£ֵһҪ֪ͨǣԱ׼

һܴӢ־ķɻڹ󽭵人Ͽ
人ĻԶһĹģʻɻӢԱܿͷǸѸٵظȥ
ӢԱ˿̵жͬһηΧصķбݡ
ֶڻ׼ؽ֪·ɻʱһΪʱ̶ӡʮһ䡰ֱӣͦšܲļģһС߽ӡڰ˵սںšһ龰æӭĹ񵳵쵼˲Ŀࡱ
人Ѵһͨĵһ帴ӵδʻ㡣人ָӵװ鲼йѴʮ֮ڡDDĳ̶ֳϽһҡԬûгϹϷԡ
Ƿ֣ƬһԶԶǵ
˧ǣһݳġͬ˹͡¾
ñɡסĶºͣ˲ϵ֮⣬ظӶͷϷˣֹݲȡ̬ȻԵáڻشġϱѡսǺͽ⡱ʱ˵˺ѡսһƶȡ
ǴճĲʶ롣DD人ǿԽӽģǺܼӵġзͩĴɢϰս̸ڵһȺʱվм䣬Ҳûվм䣬վκεطʱڱϣʱվڱ󡣡
۲Ȼ人һ¾ŪľǡձΪӭӢȹ۲ǡۣʮָˡ۲˵Ĺ۲鵽人˷ܵһ¡Ҿ˵۱еġǡ֣˧Լϵġ
˧еӢפʹݶлΰ˼ʾĿǰ£ΪӢĴԮйֹս̶ܴӢӰ졣ڵһŷսս
ܵѺýӴĹ۲人˧人²عۿ˹۲ĵӰDDͷ죬ĻһԶѼӲǵ˺˺Ǹ人ʮңԶĹ˸˸Ħʱ


ٶʮ 루
һλ̸ˣһϲٴǿԼ人ǵõ׼ģԬͳԸϹΪһĺϷλԸйһĺϷλͬʱڿĳʽո˴²μӱĹᡣ
óһΪΪЭĻļΪ쵼ʶ
һйй񵳣ͬͳһйһоԱѸؽй
й񵳾ӣִͳͳʲ
йй񵳽ӵΪйСΡɽԭ˫Ϊᳫķչߡ
ġйֻһһӡ񵳾ӵһоһʿʱȫеְλõһнٺ񵳾ӵһɲ֣ھװķеõƽȴ
塢йй񵳵λйΪһĺϷλйһúϷλ
䣺ļʲô˵
˵ϱ̸еĻκǿԡ
ֽ͵֪ǣղ˵ԬԼ
ԥһ˵ԭԼԬ޸ġ
緹֮󣬽Ż̸
˧ٸϲĻᡣ
йѰ졣͸ž棬̸֮⣬ڸ͸⡣
DD⣬Ƕθսǰϱ֮ʼ޷ЭҪ⡣
˵ǴӲ󣬶ȴǣһʮӣʮǧΧǡȻˣȻӵԬԴɲ֮άͳһսʮӺͶǧػ˴ͳһûάҵ߽йķˡҪ飬йĹǣĸӸܣ͸ĸӢսĹ
ΪĻƽ˵Щ꣬ΧĸܷΪҴļйͨĿܵģ˧޸ļϵ
˵޳ɵһ԰Ѱѵڵڶ֮ǰʲô
ڵıΪɼ޵ʿĴͬʱͳͳʲΪеطӴͳ˧
ǿӵһζţϻھϣϵ͹ֻͳ˧ƽȵһԱ
й޵˽⣬Ȼ޷ʶһԡ
ҿǲҪģ䱣ֻ֤ҪǰѾӽԬҲˣDDǲģ԰ѾӽίԱָӡίԱӢ˳䵱ͳ˧˫һɡ
ٲģһҪԬòǹΪϷǿɳԬԺﵣʲôίԱ
ǿġģ״йǵĵģ֪Ԭ޿ɾҩˣҲǹ񵳶ǰӣֻҪμܴпΪ롢˵ⲻܺ𣿡
˵ЦһҪŪģǵĿĲڲμԬ٣ֻϣ
Ϊ۷Դ󹦸ɣһȰҲ룬ҵİ취̫ˡԭȣйڰ桢Χ֮йӵģһ⣬ٿԨDD
͵ԬͳǲǻҪΧˡĿǰö֪ͷ谵ľδ䣬ȫصļӪţذ񣬹ԼվɱıɱDD
Ҳ϶ԷĻҿԵֻҪǰѾӽ߽С飬ԡʱǶμˣһԵõӢľȼǵǰ;Ǻܺúܺõġ
ллһΪ˽ˡרΪڵǰ;û⣬Ǻܺúܺõġûг֮ǰͰѾӽûȫһ룬᲻أ
ѿڶһŵΪʲôأ̨ǵࡢ¸ҡǻۣһȡԬ֮Ϊʲô
΢̾ˣ㲻Ԭǹˣ󵱵ĵطҲ̫ˡͬ־ǡǣ֪ж٣ûг֮ǰǾԲԸӣΪֿǵġ
ˣ伫ȰǰѾӽԱ߿ţһëһµ˶һӢҲӦ
޷̸ȥǵŹ񵳵ĳ⣬ѾдЭ档ǲ˷ʱ䣬˷ˣϿԬͳҲó⣬
ܿϧĩŬɡϣ룬ҵĵ⡣
ĵɾ˵ֻгſ˳
䷢̸ɽˡ
ڵڶĻ̸УʾҽһʹԬͳܣǶԵġʾ˧Ը⣬ҿͬȥԬԡӢĹ񡯵Ԭܰȫػص人
ĻشǣҺԸԬͳ棬ȥѣûлᣬ°ʵʱԸԬͳ档
Կ϶˵Ծ޸ĵķԬϿɣصĻ̬ȡˣļ׼ãǩ֣֪ԬͳǷͬ⣿
ҺЭԼ֤Ԭͳܲǩ֣ҾͿȷظ׶أΪܹƽЭ飬ͬˣԬͬ⡯
ʱһʮּ⣺Ҫ֤ʵһ£ǷԸԬͳͳ
Ļشǣͳ
ʮֹˡ룺ԬͳĵصڱôӦѡڱʲôط
˵Ȼڱ
ӹԣӢӽ̬ȷʵй˴ĳϣϣԳΪйκ;֮ĵˡ԰Ӣڵǿмľ衣
뷢Ԭĵ⸴磬£
Ԭѫ
Ϥʢ⡣ؽԸ̺ƽ֮ƣٹɻ踱ͳԪˣ׼漴塣ڣش˷
뾴
Ȩ⣬ΪĿǰ˼ԬȻÿʱÿ̶Ե񵳣ĿǰвĿŵش֡ȥ̸УȡһʱĺƽԹ񵳵ķչξվͬȥͬշˡʱֵԡ˶񵳵Ļ


ٶʮһ ԣһ
׼Ԭ̸еϢһЩӺ͵ط֯˵֪һʯǧˣһЩĹ˱׷׸뷢ˡʮ𼱣ĵ籨Щ籨ָ
Ԭһսһ˧ȥ̸Уһиı
˧Ҫȥ踱ͳȥˡ
踱ͳҲȥ人κ쵼ͬ־ȥ
Щ籨֪룺ĸ߼ɲԸ̸еģҲϵһʯһ㣬еֵĳءȺڻۼɽסլǰ㲻Ҫȥ
ǾѶΪ
ڵġδŮĵҪ硱ֵ˵̸Ȼԣ˧ȥҪ̸УԬ人Ǳ֤Ԭȥ
ԬûӡЦ
һЩ˼˵Ԭ壬˾֮ģ·˽֪ȴߺƽ˧̸УĻϲ⣬˧㾹Ȼ˼óȻǰȥĪҪѧνӣܳ͢аɡ˵
ۺ˵Ǹνͬνǳ͢Сֻڹٳл첻ȥ췴ģ͢νаͲΪˡǹΪͿıģΪԼٷƶȺڡ
̾Ϣһһλ忪ʼ͸սͬ־˵壬Ѫս˧ǺһڣȴҪȥԬ̸Уһиʧҵͻɲֲʧ
ӳϾ˿бҪ人ͶĹ񣬷һŷޱԺйƵķչ˵һ¹񵳶ںƽ̸еķ룬Լ̸׼ĳЩò̸ͬнֿͶԲߡ֮ܶǼҪ߹ûбҪΪǵİȫģҲҪȫԲҪΪ̸жɶԬľͶ
һ죬人ٴξξֻ顣˧ڻϱ25ҹ۵Լ׼׸̸еľġ
˧˵ȥȥ־Եƣ߸߻£ȡȫȨ˧˵ȫġԬԼѡĸĸȥǿԽһЩġ
ȥ̸л᲻γɡ֮ˡľƣ˵ҲгֵĿǡǩ֮ҡȻһòڲ˺˫²ܵõЭ
˵˿ò޶ȣһǹ㶫ϣڶǽϣǽ¤·ԱɹһҪռơУô¾Ͳˣ׼෿ǵʷϳΣ⣬ûǹ£Ծ¡
һ
񵳶ξֵĳԱǱ˵˵ˣͬ˧ڵʽͬ񵳽кƽ̸е֪ͨȫͨͳһȫϱ̸еʶ񵳶롢Ԫ顢ͬ־ԬŽὨơ
һʮҪĵ֪ͨ˵ȡƽıҪԣһš衱
ָ֪ͨӢ޳йսйɵսıܱȥԬѹ£̸кسҵλҵسԬͱϵĵλͬ˵ȣƽչ½׶Ρ
ָ֪ͨҷ׼ԱҪĲ˺ò޴òܻԬսıȡϵλȡùۺ͹мɵͬ飬ܻҵĺϷλͺƽ棬ò޶ȵģԲ˺Ϊԭ򡣡
ҵȡԬϵҪսȫǰҵɲȡսǲۺʱŽᣬֶԶֶ֮ΣŽ֮ĿģнڣìܣȡƵԭ򣬱֣ǡ
֪ͨȫԲҪ̸УԲҪϣԬϵģԼжָϵȷֵһŽͶõĹϵ񡭡
˧ױʵĵ֪ͨѽ񵳶ʵֹںƽ̬ȱúˡ
һ˺Сꭵ人ĸҪԱ˳ҹ̸ϸ˿ܷĸ
˵ΣԪУִӦ֪ҵ⡣ԣڱڼ䣬ǰͺ󷽶ԬһıҪԽ¶ԬһΪӭͷʹлͳԵپ١ҾʤԽũȺڻԽҵĴԽбϣԽȫ֪ԬͳֻϵȭͷʶáӦ˵Ϊ˸õع᳹ǹȡƽķ룬Ǵʹ׸̸еҪԭ򡣡
˵˼ҽʵ壬Ҳʵ塣˼ҽʵ룬ǽʵȥ̸С
Сͷ
óѩ̵ϣ˵ԡҪơ

ԬɳѾ人Ӣפʹһͬӭ롢塣仹ר人һƣ
ะ人ԬͳͬԼӦй񵳶֮룬ཫͬϼԱھԬͳԼ̸ֱ人죬֮ŬЭй֮ԡڴһϳͻ֮࣬ʼܻ˫֮ʵΪ˸о֮Դ

乫ʹ䱾˵ļ˧ûʲôøеġǰһιݽеıĻʡ޹ɽ˵ѾԲͬй񵳺ȻˣΪʲôҪǶȥأ
½ܳڽ˧ȥķɳʽɻԶȽģû人ϡ
һ人Ĺ񵳽ʴϢ
˵Ϣܿ촫人ȫǡ
人һɲͨв֪񵳶ܲشߣ˶ڷ׷ײ²ţӢӸ人Ͻ½ܳ人ʲô
䣬󲿷ֹ񵳸ɲ˹˧Ԭ̸еļ˵ԽһʱתǵĵĲǶġ
Ԭĺ̸⵽жȷʵֵûɵġ˧İȫ˵ǵ⡣ʷ֤ԬȡֱɵֶΣԸУÿÿ֡䣬νʵȾߵļˡ
Ȼ˧¶Ƹ۵ľġеʶηգͬʱҲѵؿΣеģȻҪǣԼĿǰ׳ѿǰľѣעйԬóȻð֮ΥӺ


ٶʮ ԣ
˧ȥ̸Уְ߸Ԭ̸޽ϴʮĵλ
ǰһЩӸ߼쵣İȫ
˧һĸ㣺ȹͷ˭ﲻǣҲ˵İйԼ黹ҪйԼ
˹ƺΪڵǰľ£ԬᷢģսҪõӦԼǲʤʵûжȡõġڽһʱڣ˫ܻܿᡰͣͣҪʹԬܱòԣ̸ӦȥϣҹҲʲôΣաֻҪվȽŸѵͷԣͲһдˡ
Ǿкεľ
Ԭ˺磬ҵҪȥʲôˡڳٲеĹƦ˵ȥȡȫȨ
ȥԬ档˵ǻҪȥԬϴǿͷ
йСϴĸ桱ĳΪͨĹĿһ¡˵Ըϴ
뵽ʱ򣬻ĬһѣԿ̬
ȥô죿
ʳǰߵĸ߼ǵĵģԬԴΪӺĽڡ
ǻصǰȥִˡҪڱİȫ⣬ǴԽãԽȫ̸ҲԽá
˧ѧΰһӣŨŨشʮȷ͸ɴ࣬Ϊ֪ԬԣϤԬͽͷһͬԺʵ֤жʮ׼ȷġ

˧ĴݡźгγյģԬͳĻҡں硣
Ԭͳѹ벻˧Ļ磬ƽƣ˧ڱءȻ˭֪Ūɳ׾˼ƱʶƣˣӮ˹ʹһƬСʹԬͳпԣòӲͷƤӦꡣ
ԬɫҰףɳ˵һ仰
Ԭþòʳһ仰人˵Щʲô
ͳ𴺰ȥ˵˵ŷսйĺƽʱڿʼˣǱֺƽ粣Ϊ븻ǿйܶǻ취
йʹҲ֪ˣԬʵ
ǵģղӢʹݵ绰˵ʹͬ˧Ϸɻ籨Ϸɻ֮ǰĳġɻҪںתͣԱںҹڶԵ
̫ˡԬڶš
еġ˽һ˵Ҳǹ֮УֵþɥͳΪ𣿡
ԬЦǵġӣҪһˡ
ȵԪ˧׼ʲôĹӭĵ
Ԭһǣɽͻ˵ĹΣ
ɡȵΪ˾ܵؽͺСеشӰ죬Ӧò˾ѹͽӴֶΣһе־ʱϸƻӭ򱱷ý巢ָҪǶԡй̸еıҪǵ٣ǵС治Ҫ̫ͻⲻҪ̫󣬾СµӰ죬Ҫơ
⵽ǣԬ˭ȥӭʱ
ȵȥΣ
ԬľȻӦðա˵Լܾã籨һסǻҪںת˵ɻںһʲôСϡ˻̨˵ˡˡ
üͳ籨ûͬĹһΪǲģĵ籨ԺҵĿ㲻ͬΪǻġ
Ԭüͷ塣
ȰǵӰ졣ַǿҲûиĽڣֻȫ֧ǡ̸ӣӱǰΧİΧ𣬵ʱ˵ʣһˣʣµĹ˸룬ǷӣҲ޷ȣֻˡ
ԬҲ޷
ҹֽϺͳ뱨Ԭзꡣ
Ŀġ𴺵һҪͬ롢Ԫ棬ˡ˵һй㡭
ԬͷˣǵԺô̸ڻû뵽Ҫ㣺ϧԷ״ԪǱôˣ
ͳϧú״ԪԴͳû˵ģѱʾһҪѾǵ
˵Ҳ𣿡
ͳϢ˵಻ڡ
˭ҪϺ񵳣
𴺵ϺϢ֣֮䣬ֱŤֵúڽ£Ҳûʲôûʲôֵˡ
ֻ㣬ǲǹҪ忣Ԭż
ǡͳϺ鱨忶˵Ϻ̨ϷǷͳ֮ġڱĻˣûʲôµġһ·裬ʤ̣ϺһǽɣһЩ˼ЩطϵĴǱ㽨忣Ϻڡ
Ԭͷһ𴺱ȥΪڽսáССʤıѾֱϣЩطʿΪҪȡ֮ˣǱ㲻ңһͿ
ǲǹͬͷˣ
˵ǵطʿ֤忰Ϻ񵳣ҼȮĻϺԸ飬
ԬһЦ𴺣ͬ忲Ǻ죬֪ʲôˡڣҪԼɸɿĴȥ֪ͨ忣ϺطʿĻţ񵳵ĻǼٵġһȺӷô෨һϺʹʹ°ӲŹ֣ʮաġƽʱͬ㽲ˣ
ְ
ȥ忰ɣϵطʿĵϺһͿʱȲڵطϣֲңʲôˣ
ǣ
ȥԬظʲôԱ֤㵽һòضԴֻҪϺ񵳡
ǣ
ԬһߡԪᵽѾ֪ˡһﱱԺ󣬶ǸõĻᡣ
𴺾˫Ŀǣ
ԼѾӦʹԬڱʲô⡣
̸УԬ˵İȫʮӣܰšܶáС̣ҴıĹѵһ㲻ڰȫΡ
ü޿κ״
ڱڲϵͳӣ⼫˷ߴڣԬҲʮֺЩ˻жŪЩǣҪ𴺻ѡһЩʵɿʿɡࡱİȫԬ˵һɣһִָ;账ֺӽ롱нʵҵˣǿǹˣҲҪԬҪͷĿָʾһҪԼ£ǧ򲻿⻵¡
ԬΪס˴ңݺݵطԸҪôˣҪùʣƯʹҲ
ԬƵش󺰣㶮𣿡
æӦһţһš±״ԪҪöˡȥʮ꣬ǽˣˣˣˣûҵˣɷŹ
Ԭߺȵ˵ȥã׼ǣ
ǣ𴺵ӣԪǲġֲɵǲǺһ䡮Ͷϻ𣿡
ԬһЦѸȥȥȥȥȥȥ
ԬƢ״෴ĵǱʾΪ˵ӣҲ͸ȥ׼ԬʵڲԸ⿴뵽öҲ벻ﺪԺԣԬ̴죬ַҲͿԸŰ䷢
峿׸ӡ人ĻѾۼǧɲȺڣ׼ΪС
롢䡢߽ɻʱûݽû
Ⱥţǧ˫۾˧ΰӰƶ˧һһ߽ɻһһ̤Ϸɻӡ
˧ߵɻտڣͣסعеȺһ񼲷ˮ棬ɻӿȥ
˧ժñӣעеȺǰοǹǲ֪Լ飬ֻƴػ֡
˧ҲǶɫĿʽñٵúھһʮֳصĶһһģȵٹͷȻһӣͣڿУһˡ˧ȫڳԼ̵ӡǱһ˼Ḷ́˶Ȼľ˧ȫʱ˿ǵ飬ԼĶһضʷԵĶʷתʱ䡢ͬ־սѺ͹Ⱥ֮޼ܣǵޱȵľĺϵĹ١
йʷչҪͷŽһһǸ׸μӺ̸شŴӱַϢֵۣңһΪ֮ıñֽǽʮֵŸ屨븰Ϣѹͱ塣
ʷᵹתԬϾһ죬䵭롢Ԫ顢һУйӰȴ赲סġɵֱйʷѾµһҳ


ٶʮ ԣ
һܱԼ𡱵ĺٱϿգڿܺƽȵؽܵϡ
Ŵ򿪣꣬ġΰġ䡢֮󣬳ڻǰ
Ԭ˽˴Ԭӿ˶ȣĴֳΪ׵ı쵼˺޵ʿȣ⻹иȺڴߡ
ɻûпںţûʻҲû̶ӣɵʿȴͶĿ⡣
ȵһһȳ嵽ɻǰͣذšǲʧʱһʷͷ
ûʻû̶ӣһеĵ־ŷս֮йеشϲ¡
봩ͨľװûб󽫾ĸӻȴǳɾñúܵͣƺ뱨ֽϹ߳ФơԶԶģԶ®ɽĿ£·һ̤·ݵʱ򣬿ԿЬ׻µġɵģװ

˧پʦ
˧˱˧ˣй˸ˣ˸ˣʵģҶΪйһϲ¡
йһ֮ŷսʹϲϢ
˧ɵֱкȻųһʹ㵸Ϊҵǰ;ףŷսԺ˷ܵϢ
۽һɨǰ˧δŵʱ̬ȣ˷ϲá
Ԭĵڶ磨ֳ磩󣬡󹫱˵˶ע人̬ȡұͳһͳһʤȫѣȫŽᣬŽҵΣգ޴ʹĴ·һΪʤҲΪŽĿǰüԬͳ˧ĺ磨һ磩Ϊ֮˷ܣϣɴν֮šֶԬͳ˧磬еһƬ֮ʹ˼ȸп˷ܡдȫͬ飬Ԭͳͬ˧ߴһУԶ֮ơ
Ӣ·緢һƪۣ˵Ԭͳ˧̹£й񵳹ȥ֮˴λ򽫾ܾԬͳ֮룬˵ȲԸμӺıģڹںüұֽתأԣй˲ҪƽϺۡ
ͯĺڴźƽǡΪϱչ̸Уйĺƽͻָտɴ
˧죬ȫˡ

˧һһԬͳʱע⡣
ͳʱ뱨Ѿˣͻκܡ
ԬȴȥֻǸе⣬ֱǵͷһȵ
ˣսսĻش
ԪҲ
Ԭ굽޷ͣץæңȽȥããĺ⣡հˣ˵˵˵ôã
Ԭˡ
ϷģżԬ̸׼ֻǴⶩ̸輰ݡ
ʱȷ̸з룺һͳ̸֮⣻÷ڻֲʱһ⣻֮ͳһһ⣬ԴΪġ
ͳҪˣ˵ڻ̸˵ụ́ܶûм䡣ְӦðʵ鱨Ǽ仰ƺǣе㣬󣬡
˵ʲôԬ
ǣ˵ΪƽģΪŽģΪйƽʱڣǰʱΪҪĿǰߣΪ֤ںƽʵʩΣ̹Žᡭ
֪ˣԬٴС
ǣ𴺸ˡ

ͳһ棺ӵǵİ´ȥˣˣȥԷˡ
Ԭеӡ̶ִ֪֮ǰһֳ人һʱĹʡ
ҪҪͳҲӸ磿
ӽӷ磿Ԭװں״ʵڲ档
Цղ˸ңͬ·Ӵʫʣһһֵͣòˡ
Ԭһʵ˵ʲôҪ飡
ġȵǼˡ·ʵ䣬ʫأЦ˵пյʱЩһ״ǡѩǡ԰·һ֣д¡ӵڻӺôţдˡ
ԬƶǶֻ˵ҲдЩʲô췴ģǲС
ʰգȰʹƸ𴺣׽Ҳ֪µġ
֪ԬŤͷʵдʲôʫ
֪֪˵ʫǴʣҲרΪ·Ӷдģ̸ֻʫʣ˵һӽѩʣ·ӱдˡ
ӵĴô˵ģ
Ѿˡչֽţ⣬ǧ⣬ѩƮ⣬Ωçç£ʧϡɽߣԭ칫Աȸߡգװعա
ɽ˶ཿӢ۾ػʺ䣬Ĳɣ棬ѷɧһ콾ɼ˼ֻʶ乭񡣾ӣ񳯡
ҡͷ꣺ˡ
ԬȻʵԼд𣿡
ܶĿԼдġ
ġĵİɣԬԼ֮ģ֮ʵ
ԱЦͳҲ֪ģĹѧ׺Թѧʦ·ͬһ̸ҲûҪص׼ס԰֪طʫʵĳϡ
Ԭõ˵ǺӵĲŻˡ
ȴ󾪣ǿЦᡣʫʣ䶯̳Ϊ档ֻǡ
ֻʲô
ѲŰȲ֪˵źãŵֻеǡҾ˥öط̫Զͳ
Ԭ룬ǹᾢˡĹҳϺ⣬ӵʲôɫһ£ɫл˵֮䣬޻̸ġ
ллͳȼ£ǵģΪ״ʡ
Ϊʲô
״ʣʵ˵÷ǳ֮塣ǼλʼҿһΪϸ߻ʲͬʱңⷽ棬ҲǴҡǴ֮
ںöΪӵĴԣڳҰǵѣǶڳšͳ룬ǵ̸лûϣѾڱܶ˵ӣֵǿ𣿡Ⱦѻ˵ί
Ԭȴʵӣúܶԣа취ʫDDʲô͸աҵҪ˼˵ңô
ȱССģһ͸ˡ
ԬɳðûпڣȻԱкԽгͻˡ


ٶʮ ϴһ
ĳУһ峿῿ߵϯϣһʮͷˡһӲͦĺƷһܵĻۣͭһһֱ۵һţŷͿҲ۵ýģѸӲһףͷϵĺѼñö˶ֱͦͦţֻƽڴϡڸǰʱлζȴ˿뿿ʼձĴľ롣˾ü嵥óһܹϸѵű׼ʵĽ
ǲɡ
ϳһֱޱرͣԵͬ߶ûдһк΢΢ͷŴŵŻһ۲գģƽ䵭ʵԺڲϹ
ɵԬȻöԸϷԸ
ó̽ϽȲɵһͳȺٻԬһ߳˵ͳԸ춼ԼˣҪμ뻻
ȥ£ֹ߽һӣóһ׺ƤӺӸϡ¾һ£֮򳤣̣֮Ĳüһ
ڳٵãԬŵ˵Ԭһ£յ̸ͬ
Ԭ䲻ʣˣǷңӦǷҵӦױʾʲô˼
ι¾ͳͽ˾սսػش𲻳һ仰ԬܾӣñĻƶУⲢ⡣̸ĩˣվ˵ӦȥطΰҪ
˼Դ׺ƤӺӵͳԬСͳһڣ岽һڣ䱸÷ǳܡ߽ãԬһ׽ҫ۵ĴԪ˧Ʒ߸档δ𿪿ڣԬɫ˵һĻ˲޼ɡԷΪְǳŵͷ̧Ŵ󺹡
Ԭõġ֮Ե£֮ϷϷġֻǰѴӹļۼԦ˲šȨթ֮һ
Ϸͷ侲־ǿĲϣͲˡԬСǸ׶Ըˣ㲻ȥ̽ж
ԬѲúһ鱨йͼһԺΪѹͼԬ鱨Ӧ顱֣ʷ뵵ٶԢģԭѿ˲Ǹξ಻ˣūţʱԳһѹء
ԬвǸľ˲ġɱԬƭԼ󣬾ͬͬͨȵĹϵͳʷҲ
ѿԬԱɽи챱ɵľģǣӦϵƼµĽԬϣԬΪӵ⣬ǲܷĵģѲȦڱǣֽͲˡԬǸ¼ļصˣʼհһϵļˣѧֲܲǵ֮йϵ
ԬȰʦϵβƵġǿΪĵڿ˼ҡͳ֮ԶɱȻΪͳá
Ԭù£˵ģⷬļϡ
Ԭ˵СվĺҶϷûгɼϷ˲ңδǡɿסĸְɣ
ȵĺͬ磬ͬѧͳĻҪƼġԬ˴ŵΪأǺų־аں˼ݵŵ㣬ͳʷеһͷȺˡ䲻Ǿ˳Ԭ˹ڲȡƶȣ̵ĸ֣Ӳ̵һ
ԬɲΪıܳԴ治Ԫ飬Ȼ½ܳԴȵĶ𡣲ͬƻ
ԬȺΪλԱԼԱԺֶ졢Ԫ˧ͳʰ´ԱְЩԬ֮Զ
ǣԬߵ˶ǱˣϷֽԬ˵ҪȫɽıȨǰ첻ģֻ𲽵ǵıȨʹǲ³Ϊĺ󻼾͹ˡϷֽҲвͨģΪһеطɫʵ壬ҪھĸҲֻñ˶ϷˣһйعҰΣĴ⣬ֻ֮Խ֮֮ܲܲڽڽա
ǡǡԬɵҪˣò챱ɵļƻͱǳˡ

꣬ʱĲɻвӦͬƲų֮룬عμ塣ܿʧˣƲųɱٴӵձʧܣʹʶµҪϰ䡣ǳ֧֣ʿѧУĽƼ˲ơУǰ˵ǾˣӦиƵ֡ʫ˵ɣڵߣҲԡɡΪɣʱ𣬲ɡ
ɻšѪᱲ£ǧεևĳ߱ʿѧУڷѧϰ־¼գŹ죬뽯Т׼һ𣬱Ϊʿܡһ״ԪɼҵԵڶİ۳ɼҵУһöջѫ¡
ʱڸʡڳｨ¾ʿѧУĽ֣ܳܵ˹ڵӡϡϵʡϵƸΪ½̹١þձˣʱ޿̲ԼֶѵԼЩƶĸףЩѧ֪ĿֻһǾǾȹ񡣵ǻѪ־ʿĳɵ죬ܼӿ

ĸۡˡߵĸڲ˵
ɴӳĻһ¾񣬳űѾ޻ͬլǰ
Ķʦ˽ۡոյ־롣
ȥ죬ϣ˾֮ܳһ־ͼƶһ˾ƶȣδйϸй˾;ܿʧˡϣ䲢ΪμңԬڸ衣Դͳ˵֮ιȨǿѹȥϣְҲְˣԬΪƾܲáһʵְ񣬲֧ٴѡ
ѡΪ¡һʱڵºҲЩνԱǴ󲿷ֶͼһͣͷ˵һףһףҶһϲͨԬɢ񵳣սɹ񵳼Ա֤飬ԱΪжֽкã侮ʯʹġɵģһϷû˹񵳣ʲôڵıҪȻ񵳼Աȡ󣬹Ὺ᲻ɣܿͽɢˡʧȥϷĳҲʵˡ
ڳ׿Ԭ͵׷ΪںޡͬʱҲԬ֮ΪΪԬűҪ£Ҫ£ҪԼľӲɡˣϣԼĸɵϡȸ֪عʮһֱеϵɷĵؾµĶʦҲʮΪѧԶԶȡڵ֪ԬҪɽȨβˣæһѧƴʦ
յȵźյͳĵԳأԶΪʦȥһ£뱱ϵûйϸ𣬾һǱϵܿƵĵطʲôΪŪòãѡȴȥ˵ϱϾǱ֮أӰޣӦ򱱾ȫĴ־ֱʾԶģʲôҪϰ죬ֻҪһ仰ǡ
ԥʱɽӵʦšٳˣװ̡
ԬòȵıܳȡӲԪ顣ΪһŸͳһ߻ְ񣬾ȫҪְȴʼձӿһʱڵĲı֮ܳٵ½ܳȡ𡣲ةʿļ仰ʹԬȡš
ڲɽǰϦԬʿ̸¡ʿ˵ϵǳγɵģҪȻı䲻ܣֻ֮ԽϵǱˣһϷǵָӣǵĲҲǳ׵ݽɫʵΪá
ԬԳ֮˱ͿúأΪʿĻеϷָӱȷʵе㲻ס
ɽ죬Ԭ¡صӭӣ޻ͬװһ׺סլòɾס˼ΪλԱԼԱԺٹַΪͷκܶ࣬ûоְ
ֲ֮Ͳ֮ǰûжٱ仯˵ȻǶѱѺϣλľʵԼĵߡ
磬˸뾩롢Ԫ顢磬ͬʱΪڼҸеϣ估һȪ¡顱ӺĵҲȫ
ɡֳϣ估һͬʦƽҲѵþۻᣬһãҶϧοܶ˻ûмϷλ˧ҲǺܼ档


ٶʮ ϴ
ʫʫ
߽һ糱ˮƨ
̧ۿȥһͦεӰС
üľװ̶̵ͷоĸǹһĨǳǳЦ
˧סˣЩǷ壬ߵʲôװ磬˵۹⣬޷ƿ˧ˣʵ˹ĵװ£޷ڲصİ߽֮󣬲֪Ǻ˶ŮӵķաǸȥ˵һۿʱϬЩ˼
ɼҪ˽ܣ֪һ˧ɡ
ԵŮһˮɫĳȹͷ߸ߵ¶Ĳһ˫һ̶Сɵı£޵ĺ촽΢΢һţŮӡ
λ˫ŮӵʱŮҲЯ߹ȥһ൱޿ˣ͸¶ŲѱĴҲ൱ԣͬŮӵĳȹһװ˼ӢһԵýޱȣһͷһ࣬һۺɫСӺгҼʡ
Ǿ˧ˡ
ɻͷ֪ʱѾֳ
Ůˣˮɫ·ĽˮɶҪˮһŮӣ𴺶Ҫ֣ǸװŮԼǸ÷ϡ
ɺЦĿֳ񣬵ʲô֪
ֳŬŬ죬ǵһЩ£人ĸ˲֪
תͷŴȺе˧Цҡҡͷӹ˵˽ǰԵ⡣
壬Цʲô
ɸ˵ʲôһֻ۵СֲɿСֵˣһ绪Сˡ
ջաֳ簮ĺǹڲɱŮ
ʮֻҲ游ײμⳡССϴ硣һͤͤȴԴСС裬˫ɣپе֮Ц̣ǳɫڳϥµĺɫȹϡ·ɫ⣬ſɣȻתʱƮһСӡ
ڲɵ߲ȱ󷽵μˣֻ¶˵ĽŮӦǾ޽ˡʱֻһˮܽأµţƮݾ
˻DD
ߴһ΢תͷĹ˼һ͵ĻæĲǵĿˮ
ֻɨһ۰Ⱥŵߵǰһǧǧ֣Ц˧
˵Եżµµ쳾Уÿһ춼꣬ÿһ춼бɢĳһ߽Ķķ羰ȴ֪йһ㡣ֻ˵ķ羰ȴ֪йһ
ʮֻһλŮӣĲԼ·д߹˶ᱻŮе¸
˧ЦסСּ֣Ůɰ

洺磬ʱôˣʮǰʱѧõǴξۻᣬŵĺҵά±䷨֮ķͻ䡢ӵѡԼϺʦĳӣʮıĴǰرʱǺ䶯鵳װµļѺʧһʱɣ仯ǧпӿؼ䣬ֻ˼Ʊͷˡ
ʮһЩˡǰȥ꣬˰˸µĹܳʱ̣ȴ˸½ڸ£Աڸ˰꣬ΰȻְδʱһΪѪյְҵңΪƷͣ͢ӡԱ٣־Ϊ˥ˡ
Ԭͳͬ˻ҪڸΪԬŵĳȻڸͬ˻ἮĲԪࡢνʡݡܳ˳ڸԬΪֺͬ˻ᣬһĹܳһְΪìܣȰһѵһܳһְΪʵ£ͬ˻ᣬ½ڸĹܳͬ˻мɵļԡָΪıȡ߹ٶѵְίι͵ΪγԱʱ˹͵ȫƱǲ˵ܳǽסεһĴȫֻңң˭˼ʵҵһӾøĸļƻȫΪġ˴ְʱ򣬹ʵҵһٴ룬ýһҵһһΪû뵽ɹйȻӣ
ϣȥɽһס¡ȺӵĹʹȸίпѱ磬Ԭ޾彻뵱µڸԬʱͳΪʽͳɢ񵳺͹⣬һʵ¶ûҹģϣʶԼǸεӣʵ¸ᡣۺͬɷһͬģÿƶԮ˺ʧĺӱܣɷḣҵϣΪ£ڿʼˡ
һŵǣ߲ѣһƶĴƼңõĹ㷺ȻºţѰԼλáΪˣʵҲܿʡ
ϣƱһڣ˵䣬ꡮѻᡯĳԱĳϢˡ
ˡûʲô£һŮǫЦЦֺԺĿԼװŮֵ쵼ͬ˻ںܶдڹҺӢۡ
ȡЦˡһЦ˵ййĻ˧ʱðʸʯǵ칲ͣдڹҺӢۡ
ҲϽǫѷһ£ǵ㹦ʲôдڹҺӢӦ׿ʦʮ׫д£˽ǣҶвʾ
˵ﻰ֮ڶԸɹй״ʹ෴ʡУһжڹ˵Ļ̫ԵʡֲȫԵģоС񡢷䣬ԱڸܳγҲΪ֪ȾĸڡһҵıƷһĻһȨǵߡʵĸƣϲáйΪǿҪȫĻߣĻǽ³ʦûг֮ǰΪⷽ浱֮Ĵʦ
ƱԵض˵׿ʦѧһ
סƱ˵ͷеˣҲܺˡ
óԱȰƵļ˵׿ʦ˵һ仰˵öԣһڱʾͬ˵òԾͲȡ
Ҫ˵ʲôȤҲȤ
¶һԵ΢Ц˵׿ʦ·йǧǧ˵ǣҴĵ룬ӦðԼһѧóһʦҲȥд´֪ʶˣһιͱ˼ʮٸιˡ׿ʦ˵ҵĻе𣿡
ˣ˧˼ҪȥڡɿھƱϵ˵


ٶʮ ϴ
ˣ˧˼ҪȥڡɿھƱϵ˵
ǵһĽڣǵڵĵʦǿָ
˧˵úãҲΪȥѧУʦãⱭҺˣƱʣµľһںꡣ
ʮָˣԼľƱģҲһڳˡ
ɲ߹˵׿ʦȥʦȷǺ£ֻ˵㣬ʮȥɣڵ̳벻
Ťͷһһ۾ϳɣƬʵ̫ˡ
ϣϽ˵˵öԣʮʵº˵
ͲɻྴȻ֣˶Щϧ
пԼԸ˵ʲô¶һˣƾֳǸһҲ⼸Ĺˡÿ𳾣Ϊйѣұ㲻òɡԼĹңǶͼ˵İݣӱΣҽ˭
⻰˵óʹҲ˵ʵڣϯϵÿ˶ǶԹǿθеѪӣ⻰ʾͬ
ʮȥˣʮǰǴʱѧõľۻᣬʼղǡ˵
Ƕǡֳͬ˵
˵ʮȥˣΪ⣬ǻŵ˶ŬҲ£˧ڶһ֧áһδ죬Ǭÿ浶ʵǹҲ˧ŵǹӣסԬ͵ĶҰġҲ˧еᣬ׸£ϱ̸һһϵ֮Σ׳١
ܸоǰλ˶̲ס˵׿ʦģѧľӾΪıȡ˽ĹߣһҪʹΪұյĳǡ
׳գ˧Ҿһɾٱ
ҵ˵ţȽԼеľһ
ĺȾ˵ӢҲҲнʶڶӢϺʦɽʥˣǼųһԼķ֣ҲǹŽеĿʿпǿ䡢ֱּλಢжӢܣǺµĴ
ĿͲ˵˧£Ǻˣǹ㶫ˣʮǰǹ㶫Ǻ˴ʮ̣Ӯˣ㶫ˣ㶫˺޺ˡҵ˵ҵϲҵͬȫҾصǵ
붢һۣû
ΪĲľ⣬ʵʦ𣿡
˵ˣǽҲʷһ֮ҹҲȫ粻һ֮ҵձְѡȫͷβһ飬ԽԽﾴ
쵼һԺҵȻò٣ϵҲƪȫδȫʷһ֮ĲᡢҮաӵͬλˣʦ̧ĸ߶ȣǲɹȥδ˵ġǿҵ֪ʣʦ򵥵˵˵ֵѧϰĵط𣿡
˵ûгȺ׵ţ˵ڵʱӢУǽΪ׾ģһĻΪĵ澳Ȼȴ¡࣬ɾ˸˿֮ȡһ־
ֺ֪һƣĵĸһ
ȥŲɵ˫ȫע飬ɵǰʱѧʦʴ龰Ĵӱ꣬ѳΪʿ֮һƽΪѧ޴ϣԸѧΪİҵֻصʱѧõĽ̨ɷԸۣ־Զ԰ף֪УǧЧۣ֮飬֮ڣֲ֮Ըգ֮Ժ㣬˧֮Գϣ;׿ڳΪһΰˣǧſģ
λɺܴ˵Ҷ̫ˣȫ࣬һֱûʱͨ
˵Ի˽ԿΪҢ˴Ң˴ǲǽԿѧΪ֮ҲţǿѧΪ֮ġ£ͿѧΪˡĻֽԵ֮ʵʣζҿʹȥ졣Ԫ˵ԧ˴ӽ̿Īˡǡ෴ǰѽ˵ˡҽи뷨ʱпˣҪһԳΪѧȼ棬ժļæҲܵõĽ档
˵ʦ˾٣
˵ڴж֮Ұ·ļԶ͸㡣ǲ׼Ԭ˶齨ģʦ㵽ʱϾӵʵٺ﷢ӣΪ̲ѵӣһ°빦á
˵Ԥллʦˡ
ʦ˵𾢣ȴЦŶ˵ˣҶûλ˵ĸ˵ʵڵģȫ츸ֵİϷֵͣҲ㲻ΰɷ겻ϧԼһһ˽Ϊ룬Ӧóƽ֮Ʒ˵ĳ͢ˣպļ֮ܡۺܴ裿
˧ǴԽ˼άʽ
ЦҲǺĸۣȻӣδʵڡʤô죿˼Ľɽһҵ򳹵׻ˡ
벻ô˵ˡʮ컨壬˵мңȴûй
ңЦݣ˵ǹˣĲıҲܾ塣ңߣʮǰй̨ϲŻɫѤһһ棬ڳѽ
˵˳ͷ¶ֻǽʮ£ȥǱ˳ΪӵġۻԭӵĵλֻǳջۣƳнʿ˶˵ġǲ
Դӳʤ֮Ǿ˲ˡ⼸ʮ꣬治ɾ¶˹룬ĸʡܱȵǺϣǽ죬˵乫µҲΪˡүȥ˺ϣҪƫֲ
뱻һϵĻ˵üҲǣеӢۺܵȷ٣ųƶ³ʿǿʡݣƾһǧ˰ˣйҲ
˵úãҶ˸߲ҵؾӡ
ʱ˴Ҵ߽һ̽
һ£˵룬ϺͳΪϴ
ݸ뿴ˡ
һͿʼͳսıһ׳ɽӡ˿ڵĺôʣ˾޴ĺ䶯ԬסˣִٵĸһС͵Ļӭᡣ


ٶʮ £һ
ƳϣԪֱһᡪԬϺòִپٰһСᡣ
˧ŶԵڱƯʱԻʹϤҪͣԸ˰´һֱšҲǰʱͨŽ
ţֻȹŹصýġԭѾˣšòҵһţſͣ˼شΣмǹıʿվ
Ƭ˦ȣϸϸƷŲ裬Ԫ飬ƨ
Լ˼ӣֻԬ˶һȳȣǵ˳ʴӱ˧أ
ӱүԳӣ֪ǴͳˣҾǸŷɥϷ˧æϹϾ߽ŷ˸˵ղˣ˧ˡ
ʱԬ˶Ҳˣ˵˧ôԼˣ׻ɴͳרȥˡ
Ԭ˶ĺԪԼĴк
ϺԼŮԣǰһж棬ϵǣ½ǣָָ㣬ǡƵĲ䷳ؽԬ˶Ԫ顢㲻ô֪ôͺʹƵġ
ʵĴ¶ߣͬɽˮƵģȫȻͳ·Ա·ĹԱǶɻǣԶԶָ˽
Ԭ˶òͳȴҲ޿κΡ
˾ãڲҺȲ衣
һԬһ׵¹ʽؾһ˫ɫţƤѥ⡱˽
Ԭ˶Ԫ顢ԼˢվӭӡеţֱԬҪߵҵǰʱŻվ
һ˽ع۲һλʷۡʵеԬԶû߷Ƭȣſţĺβ;¶˳
ԬҲͬǰ˧йʮܵûʲôϡ棬ֻҪϽһأߡǧֵܣٽ£ֻң漣һıϽаڽɽĴǾ޽еġ
Ԭ˶߹ԬܵףλǴ人˧
ޣޡԬ¶Цݣһ˫˵˧һ·ˣˡԬĳû׵վӭӡ
Ԭ֣˵ҵҵ
Ԭ뷢ʱһ֡͡ĸоҲعʾ롰Գֿ֮ǣһ˲䣬Ǹеһǿҵ裺DDϵرʾһҪѡˡնɱDDյһٱʺĳӦǰԿġס粻ܵͷ˭˻ܷ쵼ĹһܳƵϵĹ
ԬɫЦݣ˧ƬϵĶ˼ӢӢۡ
ԬͳȴûƬϵɣǾòӢ۳ĺӡ
Ԭ˶ڶͺһ¡ֻӣ·ӻҪ񣬱ɵ廹ҪӲ
ԬЦ˵һӢ۳ĺôˣλɡ˶ó׼һ£Ҫ˧ϼ
Ԭ˶үӽȤܸߣȻҪǳЦоʲô·
˸Ԭĸоأ˫۾·ܿһУϲΪңϷĸɽܿͬʱԼҲۡ
˧Ԭֶ˵Ҷɣ
ҲһƨףԼ£ǫһҲ¡
һĲΪˣƺӺ𣬷ţɽͷɽޱˣפҰȵȡ
ˣ׷Źƴԣڴڵؽȴûиоʲôرζ
Ԭһʵ֪ʲôͻȻңҪ֪Ҿ棬ͬʱҺɻѵһûе𣿡
δڸ⣬򵱿㡢Զתδ壬Ӧץʱڡ
ϵ͡
ǲ֪߼ʵ˽ʮӣԬ˶׼ҽڳȥʱڽˡ
Ƕֱӵɣ˵˵ɡԬ㲻뵽ʲôǺΣյġ
Ȼϱձڻšδսŷޱ¡ӢǿͶսս֮ս֮Ͽᡢңʷǰġŷǿ˫ȫĲԽԽԼ޵ȻûսעŷսֵķչͬձйҲԵġ£۹֮ݺغЭֵԶƱˣձΪΨһǿԲܻǣƵطֻ
ԬһԬ˶û
ҲùҴǴ򶯲ԬĿ˵ҽȫ֧ԬΪһδͳ
Ԭ˶ĳϸͣĿšЩͷΪܽӰ࣬࣬Ҳ棬ǹûõģͷȣܵԺľǾ֧֣ûо֧ԳơʵۡҲûá
ԬĿɳϣ˫üͷĻѹͲš
Ԭۣŷսһ棬ŷǿ𲢡Ͼ˵Ŀ϶Ҳ֪Ȼձ˻ֻʮǣһ棬۹йĶӣʱпܰйǣսĳͻȥӢ¡ȹйռأ£פоӡ罺壬פе¹ǧˣװѲ󽢡Ѳ󽢺䴬ɵĵ¹ԶӵĻأȻǼȼսĵطΪìܶձ뽻սľȥȰսҲҪڰڵй͸ˮежԵľ»ͬʱйʮ
ԬͳʵͬרƻʵûʱԼΪ֣Ȩʩ켺רᱩ壬ǿͼ֮ìǿͳΣȨλŷսʹǿһӽԬ̻̲Ҫձһֱµ²ġԼǹû
ԬڽӵսģʿڱﱦӦԣȡ桷ָʿڱﱦ塢ʢ˲档´ҲйȶϸԬ˶Ϊ
һ´ɳˣ½ͨɶˣͳʴ񴦡ıһˣҪɳ˳פ¡
鴦إϺ󣬶ڸ뼰֮ƷΪ飬ϵսʱƷɽͨ˰ڸ·Ҫվغڣһִִдְ
עغ񣬷㡢ա³ʡ٣ۡൺȴӢ¡ϣֽս£Ӧﰲ׵طϷ˻ʡƻ
ģãӷΪӣһӺߡݵʮңšڡϺ̨ȴΪڶӽإңֿڡϺŽݡµ̡ߺɳ˲̫ƽȴΪϰغ͡Ӧȷҡɹ㶫
壩ѵפʹڣɢӸػȣӦʱͬפڸ׳ﱣڴ˴սҹʹӦ侲Ĭ֮ۡʹԼȵءսϢĵ籨档йԱսԤù
ֹ籨˺硣
ߣͣա
ˣ½ʮʦɽ
ͬʱԬԴͳתսйϷսΪԴûȷд𸴣ձפСᦿйӦͬʱ¹פջй⽻ֹսʿͨй
йѻƬս󣬼ܾǿ꣬ԼȲǿôߣĵֶ䲻ܾ⣬⽻ĻʧΪһַԬ˵ʱַҰ˧Ϊأ
ҲΪ
Ԭƺ⣬ȻĿ˻֣˵˵ȥ
˵ʵЩ˴˸ʲôϵѲǻһսɽҪƽŷս󣬶й˵һûᣬǿԹ˲Ͼ跨ǿǿй
٩٩̸Ԭţѱ֪ۡԬȥ߲ԸҲͲ˵ˡ
Ԭû˶ۣ˿ӣڿŵˣ˧Զ;Ͷ٣Ϣȥɡ
ͳҾȥˡ
˶ϸﲻߣ͡
ǣס
ߺת鷿ԬһͣСȣԬ˶ߵߣ¹̡
ףҪҪѴ
ˣˡ
ôҰࡣ
Ԭ뿿ɳϣԬ˶ǲ̫İַʱʱüͷʮӹᶯ촽
˰ɣү˵ػ
ǣס
Ԭ˶úԬʵô
ţسɴ󻼣硭ϸһۼҿ԰ţһ¹ʡ
Ҳˣ͵ɣԺϢɡ
Ԭ˶֪Լ˵ˣͿͷеСӣͷ˰֮ģôڱ
ԺϢɡ
Ǹ㡭
ﵥᡣ
Ԭ˶ˣ˴ԺۡһһӿԼԺȥ
ԬĶŮʵ٣ǿɿõֻԬ˶ԬģһһáܳмλֻԬ˶Ԭ˶Ҳһϸļ̳ˣмһ棬ڲмµԸϵʵô֮Ȩı֮ʶ֮ܡ֮һҲûѧǧｭɽĽӰˣʵģԬ˶䵽Ͻĩ۶ĵز


ٶʮ £
ϱ߼̸Ļ
뵽ĵڶ磬Ԫ顢ڴͳͬԬ˶Э̺ͰţڵͬԬһ̸ֱ
Ϊ󡣡˵ʱ·ʤ̾
ԬҲԸ˵Ƕܺͺð졣йٳһϱɻΡϱ֮䣬ȱ㣬רҶʮˣʮ֮ҪãԲ񡭡
ţĬȻԬɶʱȾˣ
ʱԬֶ˵òӣרϾǾͿԱܡ
Ӳӣǲ˵ڶνˣеͦӣ˵
뵽ĿԬش˵ȫ޳ɾӹһӦΪֻΪ񣬲Ϊɷ񣬵ȫΡ
Ԭ룬벻죬˵ˮ©ѹ֣ڶ⽻浱ÿÿ֣ڡӡ̸ȷй֮
Ԭţλ̸УԬǰ޳׼һʱò巽ִﱱĵ죬Ŵæټ۶Բߡʱȷ̸з롣
ԬӸµض룬˵֮Բ巽Ϊ˱̸вһɼԸȡ񵳷һϣ񵳷汾ž̹֪֮޲ԣ޲
ӹԬĻͷ˵ϣ̸ͨУʹսԶĺƽܹʵ֡
йսԬѿڶ
λ϶֮棬Ԭνйս˵Уֻǡˡ˷ˡս
Ц˵˵йûսƭʵʹҲš
ԭϵļᶨǼǿģڴǴǰòԬĹ۵㡣
Ԭ벻ĴʷҽǰԲɲ֮䣬̰ϬһʱԿɶԡ̸ԭ򼴣һһ֮벻Υ֮ͳһ֮飬óԽзͳ֮⡣
һ߼Ľ֣ԭΪ
ϣҪԪͬԬ˶ʿȼһԽ

׸̸пνһáһǻԬΪȡںƽߣǹΪӴй̨ϸʹмɴ˼˶ġġʣԬ㲻
һ̤ϾǴأ㴫ͳһƬʢ׸硱һһϵ֮Σ׳١
뱾˾Ȼ׸ͬʱΪйһ󵳵ĴΪȡƽģʹùں̸ʼͶϵȨڱͳ֮еҲж֮˸Եı仯
˶󷽵İնͶ࿴롱һʱ˻ʳǸµϰǵŻ⣬ڳǧԷӵڸΪפ´ĺǰĴϣĿ˧ɵҳ档
ھȥ̸⣬øʿμӸύñϵ̷ӵĻ˵ڴͳսııҲգıҲգʲô˶ҲãҲãС١ƽգλܻԪλǰľɹŵЭ£붼Ǵ򽻵
롢Ԫ֮Ϊѣύѡ
ȡ֧뱱еһҪ
ֳдġ԰ѩڴбٵãȫĿ˾޴ĺ䶯
ʿеȣ뾹Ĳɣѧ̣û뵽ŵı̳ˡ
뿪Ϻ޻ͬݷѾõĲɽ
ĴţǴĻ乭սսϣ֮ս޲ʤսɶҲѾãϴڶʦҵļ棬æ֮ûźãϲ⡣
ɽκ̸񵳵ġԡҪ
ܹ˵ԬҪ֪δӦʵʩ
ɻĵض˵Ԭݺ磬˵һ壬ȥҸֻʵйϣв˵ֻй񵳣Žʵڹһ䣬Ҳˣ
ν˵ҲԬʱֻҪļϷǾһϷȫ񵱹ڣ٣ֳǷǣⳡϷҲʹмֵˡ
֮˶ͽʵ顣
ɶԶķչǺܹעġ
ϷʡŮƽ񣬵Լȷ涨ŮвɡܽȨŮˣŮԱ
һ˵˳¼һƶȵġɺͰע⡷ΪɺͰע⡷ȫ衷ľ棬ԭȣ٣ʿμǡ
Ϊ˻С衱˺֮ܶ¾õĶиԭΪ»롶衷ҸϿڣ
˸Ҫμǣɰע⣬һһжָӣһ²ܵʤڶȺһߣȺڶӵϲһнɻҪ鹫ŬĸҪעĪˣһ˵̬ҪͺãȺڲҪˣڶǮҪƽѰԵ˶ùˣ黹ĪʧѶˣռ⳥ֺ岻˺ˣ˷Ⱥڵׯڣоսע⵽߲ϷŮǣåϰҪڰ˲Ű²ؼҪԾලĪΥˣҪ壬սʿ񣬱Զǰȫӵֻӭ
ȥ֮ʱԭñġ衷˹ɺͰע⡷
ֵýĵطɶԥù
ɰݶĴҵķܶһɽĸۼҡɺ˱С5꣬ʵȲ100겻ֹǴԽ͡
ͨϺͽսۣɶԹд˽⡣µ˧νǱǿ׳ⷴоһЩ֮ǿԵȻϵƣȻһս£ֻºϵıضءڵ۹ȥݵʱΣȡϣɻƺӣȴͻȻӢ˵Ľ飬벻ͨڽϣȡýݵʱʦͣսѡȥºϣһһֱ򵽱ǡ۹⣬ȥʲô棬Ӧò֪ѡͣսж٣׾һ˽ġͼзʵڲʲôʹжоɽ֮ĹϵΪɽвһڸҶӦùᵽͷϡΪһ˶Թ񵳵ҲöۣɽĹϵҲʣǻǺܴ¡


ٶʮ £
ͲһһЩη飬֮־͵õķչ
һڲ裬΢ЦΪ˸ǮϺ½½ܹ12000ԪطծȯΡ衢ȫɾרӪһ;Ǵ̷;ڷӣϸһǮͲԤУ׬һЩ졯ҪƲˡϣĲ״ǻǺõ̫ˡ
æԭʡƶ񤡣Ҫǿ£ҪȰѾ÷չ
ھ·һףڸǮطԶ롣Ҫϲ꣬ͰѹݺĴʡˡ
ΪҪ֣һʣھǱ
֪ϵԴ൱ḻϣץ߾̷ӣܱǧ̡
æЦֶָһ
ɲֹͶľ裬Ͷľý衣Ѹͷչķչͬͷɿ죬ʿĴ̵ǰ·ŵʱǾͽں濪г
ϵľչǸҪ뷨ϵز뷨˳ȥҪǣͷǶ˵Ĳ衢ຣںΡĴ½ɫǣͷʵͳͳڶʡóףǴ԰Ĵףתָ߼
渶ԣͷͷǵ͸˼̡Ĺˣδⲻ飬ȴҵһ㣿
˳Լ˼˵һֻڶҲҪɼˡ
̣̣޼鲻̣ͷ׬ǮĶǼ̣ɲº֪
ʵҪǮ죬һ׬ǧһĿһЦ
ͨϡϾ뵽̡ҩ󡣰ҩͲ˵ˣǺöʫꡢɽϪȵȡȥһ̲ݹ˾ֵܽ˺ϵϺһҰ·㹫˾ÿ괴ǧܾǸˣ˾죬ͻ鼰ǡǡӣձгҲ˿ֻǼֵΪ޴ΪȢһձŮˣձ
ǷѻƬҾ͸ˡʵ벻ϳѻƬʲôǮ⡣
ҿλͬ־⣬⻹СʵѻƬ֮ϾʲôֵǮĶϵİҩ³˵˶ϵȤҸܵĿ
ͳһ̡
̣ɡžİʱĻòŶס
ǣ̣Ǹǰ;ҵΥģҪѹǨʡȥɡǲΥģԿԷĴ󵨵ǿ
ʵϰ̳ɿԼɣʽע룬м䷢չܱ̾ʡȥҲ·⣬Ͼ̶ǡǡȥˡ
ƶСƲǴƣԽƶĵطԽ̻Խ̹ᡣͷ涼뾭ҹ
ͻȻİɱľ
ϵֻʣûˡ
һҺͿһʡһҪСֻ̳ǵһȻʳڳͷŰڽ͸㷿زһ·ˣ١٣

ڱһһԬļ֮С
ÿһˣÿμһᣬԬ˼ʲôͼԬһֱԸһɽͬӲܻͳս
ԬȻ֪ҪĹϽɱһˣǼֱͬѹһֻϡ
ǣ˼Ҳϣ
ԬǣԼǣһЩ׷Ȱһ£Ǳѽ֮£Цǡ
ǧ£Ӣĵ⽫ܴɣԬͳ֪ȥһףȥйĹѣڱˣʵȴ㡣̸ֵֹһˡ
ԬĬĬصͷʾͬ⡣
𴺵ְѾ֪ͨǣʱ⡣ƺҲеһЩʲôݱǵĳҲʮ⡣ԼС㣬ֱһеڱ룬ϣһŮӴ˶ٱⲻǸþ⡣ٿǳԼСλãȻڱƵġǵ˵öڲͬĽǶȼ֣һգۣڲ֪ǳȻڻ룬ǿˣסǹֱУ˺ܶˣеĻװеĲװغıؾ֮·ʹſڡǣԼС㲻˭ǵ˴к˵ڵĲЬҲŹŪǵ˴Ӱ졣ǸЬоͶ˵˼Ҿһ֡ҷɿˣѾߡУغס˱棬һҹҪ˯ˣԼСһҲڰ죬۲϶ڼ뵱ҹ˯İȫ
ʲôȥ룿Ԭɬ˵ղ˵£֡
ǵġܶȥ𴺵Щ֪ⲻǿЦģԶʾּοʣΪʲô԰ݷõԵʡЩţûˡ
˵ĵַаɣ
ЦͳЩ˺Ҳѧˣһڸϣֻһûеַ޴ӵ顣
˭ԬЦͬ桢˵еϵģ㶼ҼԬеˣ
ǣ


ʮ Ӱ죨һ
ھ罻У뽻ĻЩʿͿƼҵʿԼˡֳ񡢲ɡ̫סϣȵȣ뽻ܡм޻̸һ̸Ǽͷǽܹ񵳵ĺƽͶĸ裬¶󵱾ֵսߡԨѧʶټͷȤĬʹ̾Ϣֹ
ȻﾭðһЩĴҲôҼʶӡɫ
ͬʱӡ̫׳ԼǸӣ˵Ҫ񾭲󷲷ǳۣ񾭲˶ϲ룬಻˵żʱ򣬲Ǿ񲡵˶ϲܰ۲أм⡣Թдѧ߳ɴҵģص񾭲ΪԵʣֵܳԼо񲡡ҲԸλͬ־˸һֵľ񲡡˵ĳĳо񲡣ĳĳҲо񲡡ֵܿо񲡡ֻ¸»ǰʱǾ̺ˣҪأ
λ֮˵ĺ֮ڣܶڸǰС񲡡ˣڸٻкܿ조ȬڲУԽԽء

ûȡڳսڱͳΡĻ׼ײߡ
ŵĺ̸׿гЧġ˵´׼ԬһںƽŽʵȫͳһɺ͸ǿйʵ塣
ӵԬԬȫ쵼λ
ϰڵɵƽȺϷλȷϱ֮ĳںƽ롣
ģ϶ӼطȨά߽ͳһеĹͺϷλ
壩ֹͣһװͻԭش
ʵӹһƽȺϷ
ߣıҪɱټɼ޵ɴλ飬ɲμѡ᣻ƼȺӡӱɽɽʡʡϯԶϡաա㽭㶫ʮʡϯƽ򡢿⡢ϺرигеطΣʵѡ
ˣӹһıҪ취ƽȫӣȷʵʩƻӱ1648ʦפؼڻ¤·Ա񵳼طԱμ½Ĺ人ӪϷίԱᣬιԱΪΡ
ţƽȵı취ͷηȡһвȡȡ

ҴĻ
һݼΪҪĺƽļʵǱ񵳿չ̸Ļļ
һļ븰֮ǰ人йļȣԵòҪòǣ벻Ҫš
ص㣺һϼ˺ƽŽķ룻˾޴ò
ֻھӺͶϣ뿪۽ϸߣδʵȥҪ֮ۡԿ۽ϸߣΪ˾ܵرڸȡõĳɹͬʱҲΪͬԬּۻһء
Ϊʲô˴òأȻڱǹڵһִִλΡú;ʵ人Ҫǿö࣬һʵһҲ˵ƽͶں̸кܴĳ⡣
ȻһǿĶ֣Ϊ˹Լĸƣ롢ҲԼҪ
ҪǣȷƽĽ룻й쵼Ľ;ӣϸɵĺϷƽȵλֹͣһװͻѸٽΣȡҪĴʩʵӹһ͵ƽȺȡ
֮һ̸еӰ첻ɹʹ롢ʼں̸дλ
ʷһս·ڣűϱ֮߼̸еʵ֣ԬٺòĻᣬֻҪеķ⽨ר壬һĴߣ˳Ӧµʷȷйĺƽͳһʵ֣ҲܳΪɺ͹ͬ䡣ȥδӣĿԴ
εĽ̸Уһ̸ֱҹԲϢԼȰϢʱȴ˵ҪҪҷжıͷأͰڵ̰ɣ̸ȥ̸ȥ
ҹķ緶ʹʮָж
ñҪҲһҪ
ΪˣȻе⡣ǱԹ˵ķרңʲôüأĿȴͬĵؽ˵ЩǷġҵǸͷԬ̸𣿱Ǳ󷴶ɵȨҪ⣬ЩʿУͬǺģǲȨ
۹ȷʵԶ󡣾ͬķǿӲɻ棬ⲻ˴ǹսһ׼ʮֳ֡
ڶļ֮󣬶¶һְ˵˧ԵǺܻӭ̸ҪɹؼڹҪڵ˼һȨͼй֮衣ȻʹͣҲûа취
ȴں΢ЦؽӹĻ⣺νӣƽǹһҵ£ҪҹͬŬʱڣϱ֮˵һεĺҶǹˣǵõʱ龰˳ıλս֮أԬͳһŽ߿жθս
˵Ĭ˵θսôأ񵳲ûб𣬷չ׳ˡ˷ˡĽЩ²Ʋһѵѵʡ𣿡
Խ˵Խ𾢣ôҲӼ񣺡˵̣ӣҪ֪ǡ˷ˡƳģǱɽմ칬ʴ۷Ϊ£ղԼ϶ʥȴҲǣֻÿǹɽˣƺʹ򶼽⣬Ǻ͵ĺá
һϯдӲʹ쳣ԶԡֻͷԣԣǺ͵ĺãֵԸΪκ̸Ч
ķι۵Ǽ̵ģȲӣֲƵ̸ۣԿԶԴֻҾ䡰ûˡ
˺ɱ人һξֻ˵˵ϵƻ̸УҿܶϵǶҡġ
϶ԶжǷȷһԿ϶ԱͳսľǺܴģй̬ΣֻҪлᣬҾҪչ
ϣΰݷùʱԬ·ꡣ
һ棬Ԭܿʵ˧ȥˣ
Ҳ̹ʵظȥ˶𡣡
ԬһóȻҲˡû¶ֻǸЦ˵ããã
ڱָ˵ǹ񵳡Ҫ¯ԵضԴ𣺡Ҫ¯ĻҺ޳ɣԬҪܷǵķǲ¯ô죿
ڱͬʿĹ㷺ӴУһǽμ⣻ǽ˹񵳵ţ˽⵽˴Լʵڴ˺人ʱġڱ̸СıУ̸ⷽĸܡ˵ظеҵ֧ǡǲⱱϣǷ档ֿˣҲˣǺ顣ȫȫкܶѣǲǹġ
֮׸̸Уһսй˼Ӱӵκζֶκ;ֶԴﵽġ


ʮһ Ӱ죨
ԳԼ̫үԬ˶̸
Ԭ˶ͷһεݣŽͬͿʿڴɨͬҶֿſվĹǹһϱ뺷ζȴͳϸѡб뺷һӥ̤ʯν죬ͻأʮ׳ۣȴ޻ͼţٽƿ¯ᡡ
Դӽڵͬʼ˳ȾԬ˶°Եޣ˵ɣȻʰı̬
Ͷר־ضģʾȱҪ˵ֻվһԹս
Ѿ̣Ǳĳ¨ӣƫƫȺ塣Ҳһʺ壬ȶҪһ㣬Ѿ·磬һץӳЦ˧һҲˡ
ҲЦõ¾ãõˣƲˡ
˵ţһ̧ͷԬ˶һѽӼʱˣ
Ҳվû˾ּ
Ԭ˶Ͷ˵֪ͳԺ̸ʲôԭ
Ǽ㣬Ԭ˶һЦ˧
Ҳ̸˰˵ԭһϱ̸֮жԻнʱӦٿиɺ޵ʿμӵλ飻ڹϣ籱־ɴЧ񵳽뱱Э飻Ӧһƽʱ֮ɣзԭԷֹģӦԺϷλ壩Ӧͷһη˹ͬУӦ϶һոڵѡȨߣıΪ48ʦ人ӪίԱᣬɹ񵳽ָ֣Ӽȵط֮ӣˣָʱԼ
8ԭ֮ǰⶨ11Ļȫһµġʵǹ񵳽ĺ̸ҪݣԤԬһͨ
Ԭ˶ˣ˼ãЦһת游ס
ϣԬڴͳ硣
ϣԬͶ쵼µľӱĿפءλ顢˵ڶ̸ֱ뷽11һҪ̸ļǾԼ޸ĺԪ潻Ԭ˶תԬġԬ֪11󣬼ڵյ˽ռдˡԽܴ̼֡ġԹ̸Ҫ㡷Ԭ˶ˣҪǶ11
ԬġҪ㡷һʼָ񵳴֮ʵһֵ֮ȸ÷֮һг⣬¸뾫ȫìܣӦ
ԬҪǣ
һ񵳾֮飬12ʦΪ޶ȡ
϶вͨ
⽫ԭίԱΪλ飬ɸʿμӡ
ģԭѡ֮ȻЧ
Ԭһٹ̵ķ⽨ȼ𱰹Ͻǿ˵ġֲСʵԵķһڶʾҪӵԬ쵼λʱԬȻ̹е⡣Ȼ֮⣬Ҫһžܾκƽȵλءֻз쵼ɣȡȨɣ̵ר屾Եһγֱ¶
ԬҪ㡱УԬδ뼰ļҪ㶨˵ӡ
ŴӣӾӨ⣬˵ڸ80ӣӦıΪ1648ʦ
ԬһˣϾ80Ȼˮ֣ȷʵӲЦֻܱΪ12ʦĵĻƣǶԹ֮޶ȡ
Ԭ벻ÿɷ񡣹񵳷ѾõԬ̸еߵ鱨ɹ񵳱ṩ鱨൱׼ȷԬھòʮʦĴòٷ֮ʮߡԬ˵ʡϯһְԿʿΣ鱨Ԯڲʿ˵ǣòɵʱԬ׼½صʡϯ
޷֪˧˵Ԭͳ׼йһƫԶʡݵġϯʱһʲôľ
˶ԹġԬȫ쵼λһʾʤ塱֮⣬Ԭûκòļ
ԬѹŻ𣬺ɫ˵뻹ǾӶԼ̫˵Ӧ϶Ȩ֯
ܣԬһھָܾ񵳷Ϊʵвͨ
ԬԸǡ
ϻ䣬븧ЦʵǣѾڡ
㣿Ԭý˳ĵ̫ˡ
˵ੲݣ˵Ӧɸɳμи飬ʹ֮ǹںƽ֤
Ԭ봦أں˵ੲݡ촽˰գܣ֮֯£ݲῪ֮󣬲ſɡɡɺ޵ʿ
ԬһҲԬһЦ˵̸̸Ҫе̸Žк̸˵ʲô񶨣Ǵͳ̸ʲô
˵ŸڵصԬȭһ̥űߡ
Ԭһӣȵվס
һʱһƬţ̺µľסˡãԬɥس̾һȻ˵񵳷ڼμԿǡ
ʱԬ任˲ԣһն
˻˵Ϊȷ飬ĴӦԭѡ١
֮ǶθԬݹᣬһְ조ѡĴЧ
Ԭһ룬ʮìܣ˵дЧ񵳷ɿӴ
ʵ֤ʱˣԬġ̵ķ⽨˼ûжٱ仯
Ԭˣо͸ˡ˼Ը涼ʮֳֵ׼
̸жôִôңıƽģֹǴݵģʱҲº͵ġھԼŬȡ߿ܵĺƽ֮·Ԭ̸УʼԾӸµġһֵ̬֮ġ
Ԭ̸ֱʩ䡰䡱ġѹȻΪĹ񵳴ŵļȶԣԭһҪֵġԬѹҪȫ֣ϧһ̶ȵòԻȡƽĳɹ
ߺֻԬԬ˶ӣüͷ¡
治֪ʲôʱ˷磬ĮĮѹúܵͣ쾮ԺһƬҰɫֻʼįڷж졣


ʮ Ӱ죨
ոջصݣʹǶʩǲһ̸йʮƣǳϯʹǶʩеʢƻᡣ
ĵ֮Ƕʩ˧뵽칫ҡ̸Ǿܡ
ڹפй˵칫δЩ϶û˷ĵĹľڣľɼҾߡǶʩʹ濿һתʮָͷڶϣ˵˧Ӧνйʱʱ
ֻǿ㣬һй˿Ĺձŵľ޴ѹǵǰԶóӰĴʱ
˧Ļشǻۡ
ǶʩĵһǾϸг⣬λɫ˧شһЩ̽Ե⡣ӻش𿴣ʣ˧˵Ŀ
ǶʩЦЦĹĵĶȣʵΪĹ͹ҴʷΣʱ̣ǷӭʱĹ͹֧Ԯ
ЦݣǽĹΪЧµĵ䷶ǴӸ涼ڽЧĹơʶֻͨṩǵģ壬ǲܹѾŬл档ܹǸ֧֡ĻǿɽΪҪĶ󣬶ʵҲˡŻ߶йһֱҲߣʹǸŲڴܹΪṩһıĿǰǱκʱ򶼸Ҫֱ
Ƕʩʹ۾µµתһͷö̶̵Ľ𷢡

ԬԴ֪ܵڿ죬ľ͸èץƵġ
ӳ˼ʹĹʹ֪Ƕ˵ʲôԬʵ
¹ʹӢʹʹձʹ˵ʲôҲ֪ǣԬ˶йʹӵ̬ԽԽڱˡ
ԬɫֻƣʮѿЦףѰ
ãԬ˶ҧ˵̸ҲһЩȰ˵

ڶ峿Ԭһγ̸
Ԭü˵ڶǲòˡ
Ҳ֪Ԭĵߣ˵ҷ人ԺԪ顢ڱ̸ŬϱƽЭδܽ⡣
Ԭÿɷ飬ǻ˾š
ԬлʵŷսԶĿǰӦӺδ֣
Ҳţ̹ʵ˵һǾȼòձԡ
Ԭһʵꡣ
Բ밵ö⣬ʵȥǧ༸Σ
Ԭﲻп࣬ȣ̹׵˵ȥǧ޼δ쳣顣
ƽŴ⣬С۾Ź⣬˵ŷսծ޷ٽ裬Ŀǰȴͨ·º󣬾ѡѴӺζĿǰӦŷս䣬ɣͣй˰˰һй֮СҹҺҲͬʱڹծ߿ԲУһ䲻ò㡣
ԬĿһֻ٩٩̸
ձҹǣգֱʹǶʩ¹ʹӢʹ䡢ʹ˹ʹ桢ʹ㩻ӢѸɹձضӢ¹ൺй˴ʱȡãһ˻ȥȡָȻձձδ֮ǰȺӢ飬ӢвҪൺҼ͵ʹ̣Ҫ¹ൺ黹ҹͬʱɱΧൺ̸вɣȡΪǿʹձ֣ൺѶձ޴ʿɽˡⲻطձԣԶžĺ󻼡
ԬЦе˵˧ܶԣڲƻͣƴζʩСڹծȥʧܹ㿴кֶൺƶӦеģҹȻȻƷǰ飬Ը¹˵ջൺƺе㰭˵ùȥ˾⽻ϻѺ;ףҿӺձļϵҾôһſֲС
֪Ԭǿ͸ƣע˵°СдսʤҸʵʱԵ¹ս½ںпȡõλز
ԬЦһϸһ¡

9ʱңͬԬһ֡󣬼˳뿪ϺԬ˶ԬС˧иʿָ𣬲Ԭ˶ڻӰ
ˣ߼̸Ļ


ʮ ʮһһ
ص人ûڿĻС
³ʮֿڳɫһﲻһڽһڵسԲ衣
Сһһݵ棺
ŷսڼ䣬ǿйļȵ棬һҪ̳ԶԷ棬ˣйĴΪѡ
¹ڶȱѣˣǶսйҪԸӢձڱ֯еЭᣬйĳҰʿ֯һ壬йţй˺ͳˣųնΪּųǵĲŲڷ죬ɱúެԸձ죬ɹʤׯڶڵĻȣ乤ϱɹţĿƻն̨Ӫݺе⡣ؽԱѮձ߰˰˲μӣָ20Ϊ¡
Ӣʹ䡢ʹ㩡ʹ˹Ϊйûֹ֧ͣ¹ĸʹõ¹ܹǮйڽвЭԼĻԼ֯ţʾܴͬʱൺ¾й˹£Ԭ˿顣ʵൺ¾йˣǻ1898еǩġԼ
ձ1911713ӢͬҪӢͬʱΪȷǵĺƽ¹ͨ뺣Ҫ¹ϵľȫװ915ǰѽ彻ձԱ㡮黹й823ǰûĴ𸴣ձȡҪĴá
¹פ815칫¹ԿǰൺйձҲӦ̨彻й
816ձפСᦾйôӵ¹нൺձΪйƻ
823գձ¹ûĴ𸴣ʽԵ¹սͬһ죬¹Ԭʾ¹ԸйԬʱҽܣΪܣȻתйǲ𸴣ձȡжˡ
ӢʹԬѣȰԬЭԼԬһЭԼйӢרҰйӦЭԼ֮裻ЭԼδйͬ⣬ǩййصԼ
Ϻ粻ðйη
Ԭսǰ£ӢԸձһǶԸ񵳵ķԬʱӢҪձҪйԬҪԭͬ⣬Ҫյͬ⣬ͬģձԣҪ󣺷йй⣬ձ̡
ձΪŷսųǿйԶĴûᣬǵֻһΪδսУͬʱйǱȽġձµ̽ǿձûռйҰġǾ籨ã漴öԵ¹ս֮йģԡ
92գձ½2Ӣ֯νӢͻȻɽںݸ½յһ򲽣ձҪ¾ֻԽ¾פΪĿ꣬վȴռݰ뵺֤ձҰǳ˻١
СһֱСʱĩֻ˵һ䣺սֿʼˣ

Ϻͳ
Ҵҹڹսؿ飡¹פڵĶԬ˵
վƻԬԬһ⣬ǻսձҪԻƺԶΪ磬ԬۣԮ1904նɶսǰ93ջʹڣȫ֮Σԭ£
˴ŷսиսϵѰʱСȺɽ棬¹ڽһоս״ӢϾڼ塢ݸһож顣鱾¡աӢͬѰйڣд֮ٶʵرΣһǧŰնɶڽսʵ£Ωвòڡݼ帽սʹ֮ٵص㣬ȫ֮ΡأϤҵ֮ȫʩСָطڣȨ֮Ʋսء
ԬΫسվԶյĽսΪ921Ԭ·߹йܡ
¹פԬսؿ顣¹פѾǵԬˡ
һο93գԬĵ죻ڶο94ա
¹פдʵ˵ҵ·ΪӢݵɾжǳ׵ƻйжйնսʱսİ취ǲԵģΪйӢɽ뵺½֮ԽֻǷӢ˱Ȩһ¹ʵʱҪȨ֮⳥
ԬԵ¹Ŀ飬Ҳвɣ˵¾ൺѾ£Ҫൺ¸ݵأӢĽйսǷǳʺƵİ취
¹פ뿪Ĵͳſڸպÿձפʹ橶
ʮͷССɼıһʵӣʱתֻС۾һ˿裾Ƭҵڶ۹ѧƵĸ߲һţͨӢִСܼͥѬգҶԺѧоܺܿõʶ͢ȹʹڡձפʹͷȲޡ޵ĵһ¾ǰ˹ѹšйһסʮ꣬Ϥй飬Ԭνλ峯ȨͳҲΪ˽⡣
λʹͷ˭Ҳûд˭һ˿һ
ãʹԬң֡
ͳһǳϵһذѸվֱִϹȻԬšúƵйͳǰձʹһ֧ھ̡
ԬЦݿָָɳԴӲ輸ϵСһ֧ѩ顣òлˡԬתվһԵĶ˵˶ȥʹһò
ңҡ¶һǫ͵ְҵЦݡͳæһ죬ţʵڶԲ𡣡
þ˵վռΫأһµ⣬վжԽҹͬĽս򡣡
Ԭ³һ̣˻ϻӣȷǰؽ档
ЦԬ⽻Ѿɴγͷ飬ͬʱһʽջᡣջǳЦɣ˵ڶΫо֮·ǰΫزս֮ڣѾͬ⣬õؾྭŴͣɣͻд˾٣ʹʧھ񣬲֪Ǻ⣿
գգ۾˵ѵ·ΪӪսǰһֱΪ¾˾Ϋһշռ죬Ϋһɵ˰ʹãվо㣬ռֺ֮й֮
𸴣ǰ˳ŵйս̸ܶվռ콺·ǣһ·ǵӪʵս·ԼɾӶࣩ¾ô·շ𸴣ֱׯ轣湫ѽûΪһ̸ʾվҪפϡ
ԬǱôڳʸô̫꣬˽ձˡ
ôվҲҪפϿԬڳһ֪Ⱦ̬
æάͳһɽ·ϵݽԼϵڵ¹ලȨ֮¹֮¹磬ʵΪһӳ·ΪϾԲɻ֮Ե¹Ӫ֮·شΫ֮ʵøıʡձս֮Ŀģ壬¹ڶӪ֮ݵءս֮ɽ·ǸģܻΪһ
Ԭˣ֮ܶվĿģǽҪ̲ɽ뵺
ձ˵Ұֻһɽ뵺
ȻԬϡձʹ棬ԬһⶨġѺԼ
ԬԼݱһ£ԼšȫԼʮһ
Ԭʮһɫ䡣
ԬѿĵΪѣ΢Ц˵ͳѺãǹĹͬԸѺҪʵжֵġֹȫִ֧ͳڹָƣͳҲӦΪֹṩһЩ㡣ͳǩԼֻ˵ͳҪѺáǴձʾȡӦеȨ
Ļ¶ǲˡ
ԬӦֵ֪ܱ̫ܲＱֶ˵һҪ̵Ĵ£ʹȺҹ⽻̸ɣ


ʮ ʮһ
¥
İ칫ʮһߵﴫġ
һ󺮷˽ҵҡҷֽ죬鷿ɲǼеɭ
˸䣬·ʤ亮ظһ¼ͷԺҶòŵҪ֣ԬɥĲˣԼǩƵˡ
˧˵ɣ򵽱ȥ
ߣԱСꭣѶʮһȥ÷ϣɽȥ磬ع̹¡

ζС人صɽǸһʹضӦͬ˻ҹ֮ѵ岻ͬ඼ߣĲԬϢһлˣʱȺָʾ
ʮһԼݱͱ˳ٹȻڸ׷׼ᡢͨ硢չտΣջʾԡ
˺ͳҲɽھԲǺڲѣ֮ʱˡ
ɽձҲһҲסˣ˵˴ν֮ʵɷϣָԬƵۣҪձϣձȵõ൱֮꣬ŵ֮֮
ɽɨ˻˺ͳһۣ˵Ҿܿȴ۸ϵ人ͬ˧ϵ

ʱԬֹסԼڳƵ֮·ϵĽŲ
ԬܶʮһϢһȺ鼤ߣٹһΪܴ衣ȫϻѧУÿ59Ϊܼաʡ׷׾п鼯ᣬɢ϶ʮһĽһչջĶҪ󡰳Ͱĺ쳹ȫ
½顢ŵûæԬְ
Ԭ˶˵ЩطֱֽǴףҪ׸ʧɥȨ֮Ρƺƴķ˶طά򣬲ֹܽСˣ˶ңϾϺȵ̷ɧ
ϺѧȺ𵷻ձ̵꣬人β̸֮ԣԾһ߼ر¹ʷ
ԬĵģԬ˶̫ӡһеġԬɫһӱ쳣԰ףβŵô죿
Ԭ˶ֻ˸ԥˣɱڵؽӿڽкг֮ͽѸڴ˴ν֮󣬷ΪǣϷ˵ΪãνʧνɥȨҥɿ֮˽Ÿʡ٣⣬ΰȸõطзͽʱԼɢɿ£óͰ졣

ף㻹ʲôԥģԬ˶뵱̫ӡѾˣϸμ˳ﰲᣬ˶Ÿʵء
Ԭվ˼ٿȻͷ´Ԭ˶ǰٸн
һ޳˹Ĵͼ˽֮»ԬҲܶ飬ĲӡϸʦĻʦҲ֧֣ԬʲôҲûˣΪõ˵ʮԹﰲо֮á
ǿʲôʾԬֵĵʵ
ձתձʼ֮⣬˵ձ壬йΪʸйʵӰձĻλΪձƣòıȡйάձĻҵλԬҪʵۣձ֮ͬ顣
ã
ףǶʮһ
ǩȻǩ

ڡʮһ̸ڼ䣬Ҳսһɣڰ͵͵ĵȾӣԬջ
ȻѾ򡰲ҰԬʿ½ܳһְڵ˶е߳ʱԬѱȨĶ𻹲̫ģְʻ
Ԭ̱ڰĿ˼Ԑ˼һѥûذƽǰ˽˫һҾ˵ͳ
ԬֱӣһƵ˵֥ȪϢʱƱ仯ܴڸʿ׷ԸҪƣ㿴Ҹô죿
ȻվͳЩ˵ĹһĿǰҺòװ߻ͷ·ԹνЩν⣬С죬ΪԼٷƣͳǧģ
Ԭﲻãϻװһƽӣ˵֥Ȫⲻ⣬Ҳȥ٣Ҿʣ˼أ
һ£Ŵ⣬ã͸һ˵ͳҶʮ꣬ɽԵ޲ʵڲԸ⿴Ϊ˰
˵̸ɢ
˽ۡټĸTعˣʮֱߵ˵ǿҪʵˣ޿ɾҩ뵱꣬λ췢ӵ֮ͨ磬ҪӵΪ۵Ļڹлʶʮʷҳ۹˽ҶҲƣҴɽ֣෢һԡ
˵лĿԪѫεȫлԬġԬҪ㡰¡˶Ԫ׵벻˵ҪԬرǸԬ˶ĳǽ־ˡϾԬô꣬ʱ޷Ԭ֮ģԱ𣬶ԬŵƵսǰ壬һɢ֮ӡ

ԬҪʵ۵ҥʱϾ˱һԬΣ˶ϣԬλʹ֪ԬĶΪʱԬ֮ѾĮҸúܽ˴˲ὲ滰պԬŮʦ飬ܻ֪Ԭ⡣
һԬÿζԬ͡
谳һڲˣȻʵ洫˵ͳĵƣΪʾԱֲá
ԬһڲҪŵУȻذѿӸҲϣ˵Լˣѵ㲻ҵ£ҥԲģڹ񵳰ѳʱڣ˵Ͳʹ飬ڿͷʾλ߻ңұԸʵۡԼһ涨ͳ԰λ㸽Ǳһֲ衣ʵΪɣֻɻز񶼿Է⹫ȴûȨ̫ƽҪȨΪʹҲɷ⹫ġ
Ԭⷬ죬Ԭֽ˵ҵѾ˵ͳȨΣʵʲôһ뵱ʵۣ޷ΪΪͳϮʵȴɴӴ˵ϴвм϶ʿԾӣӲʱ඼СܸԹ£ʷϵ֮ҵ³ûýΪʲôҪ
ץסһ仰ͳ˵ķθ֮ԣϷǲͳļйתΪǿ˹ʱ򣬴ͳǫΪۼʱҲƲ
Ԭϸ꣬ͻȻ˵Ҿɵ¡һ׶ض飬ѽǶ˵ҵңҾͳ׶أٲʹˡ
ԬⷬʾȻŵģǳ˳ûҪֳһ룬ԬʲŽĻŸһ飬ŶԴ˿ݲӣСվʱ㵱ԬİԤãֺͷ˽Ҳ˷谵һ˵ͷӵĹҲţԪѫﰲ֪ͷӸողʮ򾭷ѡ
ֱͷϷǰҵԼˣ


ʮ Σһ
ʱ϶Ѻ䣬ֻƵóгڲ⶯
¯óһȼյĹӣȼѩ̡
Ķ棬ķɵ人ʹǶʩ
Դ뿪ձҹĿҪ󡭡ָһϵӰӡʮһ˵ʹֱ֧ܿɹʵϣһֿµľءǴͲһĹң෴ӵȰƽ硶̩ʿıձҪǰ;ã
йܳΪսܺߡΪֻΪձĴձӢǿձĹʵλ
ˣԣŻ߸ںδأձ׿ƣĿŵƻôڻ¾ֻձռˣǵԶս˵в𣿡
ǶʩŤһƨɡ
ձһҪڻӵú󿪲ȨĻձܿ¢йúԴ
ձЩҪ󣬼ûձϿɣ޽Ͷɹ·κûձϿɣƸκΡڡ¹ʡ
ЩҪõ㣬ǵŵһƸõձΪΡں;¹ʣζרƣйҲҪձ֯ѵˡκⲻ۴СҪձ˵̶ȲܽǷöֱǶйı
ձ˵Ҫһһо٣֮ʹйɥʧʹ併Ϊձһʡѵϣձȫйó׵ŻεԿţ״ǻ͸ˣΪ˽붫ֻǸйϲ׼²ȻȥΪּô۵Ͷձ˽²йҲձôй˻ʲô·أձ˷ֱй͹һЩձ˿϶ԸʹǱʹεؿסȡأʧȥƵĴй˿ںȥδӣ
ձһƻвйҵĶóףر
ձǸܷյĹңձ̵꣬ձ£ͬййкܶСԶĿǰ޻ó׶ԣл̶󲼣ձ˿ƣֻ۶Ʒ
Իó׹ȥľ߹ģήʧձСˣǿŻִ߽˻йһʡøձζʧȥǸʡóס
Զ׼ζձйľԿƣÿ֧ǿӸйÿÿ͸ձÿйɱȨɻεȨ
ȥܴǵΪǻۣΪȷԸΪйѧĽҲãȷ顣
йʵһˣһ֤ͨⲻйУǶԵĶԣһοڻԻñɱأֻ˲ӵ֮ߵĵλҪһԭ򣬾Ϊһָ
һҲĴָȼ򵥵ذ̵ĺ壬ǶԳƷµձйĿе֮𡣡
ݽ˵Ĺֵ˧̹ϵйվڷⲽ
ʹǶʩòϣ˧ΪйҵĲ˵
Ƕʩôʲôأ
˧ͣصĶȲش˵йһĵĹңǵĽʽʮȱǿṩʽ֧֣ǿԴм֤ȯΪѺⲻʹ뽫е׵ķԬƵ۵սУѸٵĴܱɸһʹձҰġ
һṩǵķѽܶйӿѧϰᣬûǮ֧ԼѧѡţЩѧ֪ǿѧϰ̿࣬ЩԼǮѧйٸʵϣҲͬˣѵؽй˵ѧũҵ͹ҵרҵ
ڲôȱǮɽ人μӷԬˣǾŴѳƱġҪϵȴǮʼ
벢ûԬҪԶǣձǶʩһҪ󲻹йͶʣⲻҪģ
йͶʣ1910ͼȡø촬Ȩ1914ͼȡûʡ·Ȩձԣûгɹ
йȻԸ˽ĺϵԸڴ˴ζԹķȸǿҡ
ҲձйͶֻ̺ձһ룬Դٽó׵ķչǶҵķչǾ޴Ĺסһ̸ֱڻУΪ죬Ϊ˫ĺ֮
ΪΰṲ͹Ĺ͹֮佨ҵˣûκһڴٽάƽˣҵҰļ
˻ȡֱ潫Ǿ޴ġͨ̽ʹйѸٳɳΪһйͻе豸й˴̼ڲƷĽ̶ܳҲڸһ¡
йǰǵȷܿȡýǰǰй˶ڴӣ˶ʽװԼ
ҲףΪʲôԥΪʲôץסڼſڵĻᡣ
ʹǶʩץ첲ЦѾڼſڵĻΪʲôץأǲֵġ
ӴЦ


ġ糿8ӣԭͳáͷĿ͸ʦϵԱϵʿԼפʹ⽻ԱۼϺ⣬Ⱥ򴫽ء
    9ʱԬĸɵ¶֥ϲɫʮظ
ܻʵ۵ǻٹٳصʼ
μӽʢ䡱ٹٶ糿Žӵ֪ͨŻææġҪˣ˻֪кǣϹ񣬻ߵ׵Ĵ˭Բ׼
ôװᡵ棬һƬơԾֻ̣ƽźԬļʿԡ
ԬûΣֻվԣַθۣϣ϶Գߵͷ⡣
ֵǣԬûдϸƵ£Ҳûдʹڣֻź½Ԫ˧װǶԪ˧ñҲûôͺŷʴԴ
Ĺ佫ǰԼϹϼ˳ֵ۵弰ɹʿϵʱЩ˷׷¹д񣬽¹ƲһߵҲܲ룬ǡһȺ󻨹ף䣬еĻժñ˦һ̲ͷĴӣ治У̬ٳ
ʹʱԬæֺԵضЦͣسǵͷлһūࡣ
ϣٹ١ʿǣðı磬һվھ⣬Ⱥܻʵ۷ھ


ʮ Σ
̨
ټ߼ĻţԼ㼯人ĸҪޣ̸ʱ֡
ɨ˸һۣĿ磬˲Ծһ²ӣ벻ǰ˧ᣬȷвŭ֮ӭŷâԾĶ֡
ֻһӺ棬˵λǰ׼սбսʵθʧԺ۹֮ˣ֪ԬصѹƵۡ밵֮ʱڶӵԹ̣Ĭ죬֮أλ³ӣòܷ׼
֪˧׼ʲôĴֱʣƼҢһЦʵеζ᳡˶ŵˡ
˴人ˣɽ֣ЧĩȺ¹Լ֮Ĺŵ䡣Ⱥۻ㼯人֮ʶ¹׳־׳˲Ϩ
ƼҢ˷ףʧһЦ˵ݰգԼ䣬Ҫ֮׼ԼĶˣסţٴ˲ţʡ£类Ԭ֮Ԫ顢ȣʱо֮䡢䡢ܱȣɢ̷֮˷صȣĪӻοȺáͬ־ͨϢԼɡҾƼҢǱǿꬡΡܿ䡢¥ȺԾĬεǰ֮¡Ρе˵ȵȣͬ˷κﻢͳ֮Ч
ҡԪ꣬ȫþʱ½ֻʦһ²ӦʳвӼѵ⣬ʦ貹֮ļ鼰֮Դ顣ѡоټѧԱڽòϰԱʹΰΪطŶӣٹʱ
ƼҢ˧ֱ˵жٱ
ʮܹѵЦ
ʮ򣿡ɵ˾ȵؿ롣
ĵͷ׼ô꣬Ϊһ졣
е׼Σʵʵڵĵ̣ʮʲôû㹻װеǹؼ
ȫǵеʦһҾش
һƬȻ
ҸպʹǩһóЭ׼齨еʦţ˵鱨׼¼ԬԹΪٿ飬ʵ̳ơѮﰲʽ𷴵ְı¶ھʮһټ߼Ļţ̸ʱ֣ΪԬ֮״λ顣۴ʱúηȹࡣƷ㽭㣬ֲϣգȻذգʵͬ־ǣ𣬷谵ȱܶཫ죬Ҳ޵ıʾҲǷԵƵġ
ʲô
µһը˹ûʲô𾫵ˡԬƵۣȻ롣
վǸһԬľ岽衣
ʲô뷨˵Ҳ顣Ц
ɿһۣ֪˧гأ˵Լ뷨ҽԬɡȰԬȡƼʹȡʿڱȵƻס
ʲôԬʲô񣿡
˧ʵ֪谶ԬҲ룬ҵı
򵽱ȥ
޳ɡ˵ֻǵƻ׵ҪԬԬ˶ӣ
ԶԶԣԬϸӡ
˷׷Ӧ͡
ɱ죬֪Ԭͬ⣬ΪҲҲɷԡ
֯Ԭ»֮⣬͹Ԭ취һʡ趼һԱΪ߾䣬˾ָǰ¡Ԭ·ÿ·˾һԱ˾һԱ˵ֻԬƣͼùš
УС
뻰˵꣬̾һȺԵ
Ƕһҵš
ǸˣһţôҲ˵ȥ
˵ʲôţ
ȻԬʵΪԵƣάͶսӦΪ;
У빲͵֮졣
λվ׷ŵĻ᳡˵ҽ˾ΪžΣ
ţ
ֺã

ճ̣󶨵纯ĸ塣
Ѫģ߳ơ̡Ρޡ⣬ꡢ͢ߡ桢Ʒ䡢عɡ¡סܡ̡Ҷ֡ŷʡκ塢Ϊ롢ʢٳƼ桢ѫܡعڡ޼ҡѫġȺ׶DʮˡϦͨҹ̾Ƽڶһвá
鶨֮壬µ籱ﷸ֮Ԭϸӵʮ̣ӵԣ޶ʮСʱ𸴣

ͬһʱ̣ϾϵڷŮ֮ͬȥ롣
谿ʼ̬һʱ䣬鲻Խ˵ͷӲҵԼˣ¶ЩȺͷӲ¾ҪˣϺѹڡĵ籨շˡ
ַܵϵĸʡһѹԬȡơͰ׵ĵ籨㽭ɽϽܼصԸƲ󣬱ܵʡ
ֱѲʹ潫ұԬܣԬܵ磬ŵüεȥӴһ

Ԭص磬ﲻԭͲ۲ԴټйԱǰ飬ʼĩ֮Եߣ޳֮УȷǱͳ֮ϼ޿ɻҲ
Ԭٲ͢ɵ˵ʹΪӦû߽Ҫְ
̼Ԭ޹⣬ΩһδϨ𣬱ίҶΪʮҪϢǰǳãվ
һλҽһλҽΪԬƣΪ֢ѾӺ󱳵򣬵ֻһ̲Ѫˮڳһ󾪻̣Ԭ֪أʿ䡢ǰͷȴֻãԼ֣ιȥˡ
ҽԬһǿ롣
ѹˣ˵һ
ȼԬ۾ĿؽΧܵĹʾǶһۣκα顣ȿԬĿԼˣ뺰һꡱֽвڡԬڶԼʱ΢΢һ£лҪ˵һĿתȥˣԬԼĵճԬ˶ˡԬ˶ǰһҪŸ׵ֻ֣Ԭؽ΢̧Ŀĵָһ£ֶ˶΢³һ仰ң
Ԭ˶һҰȥҲȻһͳĪ˵ң
Ԫ顢Ҳһ˴ͳġ˭أǲҲҵһݣ
Ϣи˼ֲֿ
˵仰Ԭֱ۾Ӵûпˡ
һۣϾΡ


 ͯ
죬ڹϵıȻǹ˷磬Ұѹõ͵͵ģһǰŶվѧڵȣѼˮйͨһƬȺִСһ棬еǺɫģеɫģ涼дţ׳壬Ԫѫ˧һдšӭйžԪ˧һдšϻӭ˧ڻӭӭչ
˧Ļ𳵿˳վվ̨ϵĺѹѹĻӭȺԶذٺˣÿ˶๧վûһҶҲûһ˵ֻûӭȺӶĺɫСڷɪɪ졣
ʱ˧Աά˻𳵣첽߹ӭУ˵
ǰйԣҲλģΪ˾ȹġǰҸƷʹƽɵΣ̨󣬹ұԬѳ֣Ȼʹ֮УйȻڵ۹ǿֳصλǵβû˿ļᣬǻҪܶ
˧Ե泩¶һֲš
ൺΪй֮˷֮λסൺЩ¹ˣǵǿ¹ձͬǵǿһַ裡йѲйϷ裡﷢ģҪϧһŬջ磡
˧۴ʹ񡰹硱һ
˧Ƕôϲķʽ磬ǲò˧ǰ峯͢ͱԶһԵ顣
˧ٱԣڴй˿ҵѾָˡ
øһвƽԼͳͳȥɣ
ǿžܱѾ˰ʮǵԶһԶһľӣ
лѾˣ꣡
ǰǳĵһѻƬսڣѾİ˰
лվˣ
翴ɣлԶ򲻵ĺӣ
ʲô⣬ȫ棺л壡
лҪսлҪ
⽫ǻʱһ꣬л˯ʨҪˣǵĿൺǵĿǶǵĿ̨壡ǵĿǳʣǵĿСձ
ΰл壬׼ս
DDɽХкᴩݹ̡

ϣӻƻֱҹܾãּεڽͷʢĻСˮǧ򣬳찲ǰĦࡣ
һͬĹ񵳳ӵֶĹ´Ÿ֣ǵ߳±ġ졷һЩеĸǵĳͳƤѥ·Ͽ꿦ȳĽࡣ
ʢĻ߾ţһƬ𺣣ҹգʹۼеϹۿǵĻ÷ҡ
ĻعɽζСվһ̨ǰеȺȥɽž½ӻŵذ壬ȻҲܸˡ
һͷֻһ֮ңĵطվڳϣּΣ㵸ϵؾֱʱ΢ЦʱЦ˵۾ֳˮ
ԼռдţһԲҲһԲˮ
ձפʹ滳һָۿУںĻ¼дձʹݣһųصͲԤпȥ
һҹͬξһ㣬ͬͯһ㣬йˡ
    ȫ꡿

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================