==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ʦ ߣ

ݼ飺
Ԫ1589꣬ʮꡣ
רȨžˣ̵ݼ̹ˣȨ鷳ĺҲˣʵۺͳǳܳˣ11ﲻϳˡҰ30ꡱʱ
ʱȻţз̫ƽ̸ͨгΡġˡղء񡭡
Уû֪ڴ½һˣŷ﷫̽磻ｻ䣬Ҳû˹עڼ֮أŮŬɽ
껣һĵѧңԽ˽ʹ˾ϲһũŵϡ
ҿҴʦ߳ƣһ񸻹ǿʱ


һ 


001 
Ԫ1589꣬ʮꡣ

ʷأʮ£ܡ㽭󺵡
ʹ˾ϲأλڳϵ۹ڴ塣
ҶˣһҵĺһͷЦ˾򲻳ˮҽ궼׼Թ꣡
һģվһȺڵϵİǰָֺţҲΪȣȫǺˮɫҲԵ쳣
֣Ƿһͨĵڰǰɾ˲Ĺٲˣʮʱ䣬ǲòóԺúȵźԲ⣬Ҫ쮣ʱʱذ֪үʹҵŮԼҾߡ
֣֪زǲ۹磬ҲרյġеһǳҪǾڵش򾮿
λڸӽΣˮݺᡢڶ࣬Ӧȱˮ˭֪ĺأؾڵСѾȫɽֻʣһףڸˮһľˮһͰͻᱻԼĴߡԭƺƵĸӽθؾˮǾʱѾٿݽߣ޷ڹˡ
Ͼƣ˾ϲصĸ쵼׷׷ҪҪŽͬ顣ʹ֪֪ص˶ȾµнٺִӸһǮ֧򾮡֣ɷɳĴ򾮶Ӹ֮һ
󺵣ڵشӸƽԭصķǣˮԴǷǳḻġʮȫظ׷״߲ˮϲѶȻЩˮĳˮ̸ܹȫصĺ飬Ѿ֪غĿһЩϣ
Ȼ۵ϢҲеģ򾮶ӵЧʵ˲ӡȫеʦ񺺣Ǹ𿱲⾮λȻҪĿڷϾܴһˮӯˮĽǮһһ׵ĸɿˡ
Ϊݵģ֣һˡҲ֪Ƿʲôа֣һӴľÿڶǷϾЩֱӾǸɾЩȻܼˮһһҹ˼ʵüֵ
֣֪򾮵Ͷж٣ȻЩɴɵģ򾮵ĹҪġ⣬ҲһЩϵ֧Ϊ˼ũ񸺵ЩṩģҲ
ôǮûдһˮ֣оѹɽѿ⾮λķˮʦ¹ѵһ¹ǴĴʲô֮٣þˣŰˮˡҪˮȫжݣܱ֤ˮ
֣ڳ¹ĻҲǽŽɣˣҲûİ취ˡǣʱ֣ﳤȫж˳ڴһھǰ棬м֮
ũ£൱ڹ·ݣϷǳʱ̫֡ޱȣɹȫǶͷۻ¹˵ˣ˲Աֳˮĳ⡣Ҳ¹㻹Ƚʴˣ˵ЩطΪˮаӹϵ飬Ѫܵأжϲԡ
Ƕ֮󣬳¹㴩ŵǰһСϣʼһƪļġаʱſʼָ˿ͷ
һݣȱˮ
ݡ

ɽˣ쳷һź񺺵߶һͷ쿴ֻȺһǣһԱ۾ƴţغʲôߣһµũʹ죬
껸磬껸磬ѣũԱСغ
ɽ顭껵λȻۣǰһƬҫ۵⣬мעĴͲۣʶر죬۾Żֺ̿;֮ɫ
ʲôҼݣ֣̤˹ŭȵ
ũС껼ҵھӡղ껹һ֮ʱͻȻ껿شŵϽȥ껵죬Ѿˡٲȳ⣬Сæ飺
ٲү껸֢ŴŹٲүˣүˡ
ԱߵĴǿȽе껣ҲƲƲ죬ЩмЩ֮е˼ﳤ߹֣͵֣үǸˣ̫ɹôã֢ˣүˡ
Ŷô¡֣һŴ磬֪ԼҲκˡҲйˣⲻһܹͷġд˵䳡滰ȻһһԷɱһֱܵ껵ߣͷеʵ껸磬ôҪҪ
Ǻˣ֣ջʵ
¹ǰѾ˵һʥ飬ŮǾԲܲġΪˣȫݣŮ򱻸ϵٲ⣬ֻңңۿȻ˹Ҫײˣ
껵ã½ٽ͵Ͱգ½ȵ㻹ߣŮĵط𣿡
壬㿴Ҹˡ½ͷ˵ﳤҲɲ껼ڴһ˼ң½ﳤмηģο߻һٲүء
ˣǰ¹㲻֪ʲôʱҲ˹½һЩֻ֮ɫֶ֣˵֣үҸղѾʥˣŮһײˡһھҿ׶༪١
ڳ¹½ǧлʵﲻ֪ԼװŪôڸɾһھܲܳˮҲ˿ûе׵ġһݵ飬ٲˮûٻȥˣû׼֪һʲôҲ˵
ڿɺˣ½ֳ飬¹㾡ɰһζƵ½ϣԼɾժɾˡ
˵ھַˣ֣սսضԳ¹ʵ
¹װģ˰ָȻ̾һھΧԲ10ҲҪˮˡŮӵģŮ֮
ˣҴ£֣ϣ̧½ȥ
½ʱڹŸ껣ûע⵽֣Ķ¶껼ΣʯһҲû͸ŷһţֻ֣߳ŵĽײλ
νǧ껲Ǹ֣һҲֹȻ֣ĽǰߵģǴӲһ֣һӾվסˣԱ߷˳ȥ


002 
껸磡
껣
󵨵񣡡

ֳһ뾪ǾĻʥַĹٲˣ˾ǣ˵ľȻϻԸ϶껣
û֪ʱվǰ껣ѾǹȥǸˡдǰǸŵ壬ȴ400꣬һλ͹ĳʲŵܹʦǰ֣Ҳ껡
רǰһ㼣鼰ȫɽɽˮˮ̽ĸֿش԰ڶּ㡣ڵʷ۹ʮʵʵǷḻҵСšʥ֮֡һΣһ֧̽ɽѰĳֿأ˰겻شɽ顣Σͷϣø˶ѣԼѳְһ㴩Խε껵ϡ
ղһᣬ׷֮䣬Լļ䣬˵ʲôʲô޶ԣ˿ҪôɵˣҪôˣҪôȻĿɰַˡȻ֣ܻ׼½һɲǣ껻صʵ
յǸŵļУ֪½Լһ𳤴ãȷе˵ǴСͯϱŮӡΪרҵȻ廹ûС̸ʲô֮飬һ׳ͼŹһŮӣ̲סˡ
ǰ껣ڳɽﱼǷǳġΪ˷רʶＸλ˳ͬѧһЩ̸ڳˣѧҲȳ˸졣⼸λۣͬĹɽӦһͷҰӦˡԽ֮껣Ȼ̳е岻Ҫʹɾһ߿Ǵ´ˡ
Źٲ֣ˤ˸߻أվͷˡļҲΧнµأ˵Ҫһ٣Ҳ˵֮ץͻã֪үΪˡ
Ҹ磡½֪ʲô£æתſ˫ۣ껵󣺡£ҪץץҰɣ
ǡ껰½ְȥȻߵ֣ǰ··ش֣ż˵
֣ջҪδ󵨵ţ񿴵һ㾪֮ɫûУضԼ̲סҲЩë֪ǲԼɶѱץסˡҪ֪žйˣ֣ΪһͨĵǰûʲôƵġ
ţ㿴Ҹʲô֣ɫʵ
֣̲סȿˣ֪ԼսЧˣغһ˵Ǵ򾮵Ĺٲ򲻳ˮȥ취ȴãɧ֪֪ǻᴦңǻᴦ㣿
ɴǰǸ껣Ҳʹٲġ껾ͲͬˣǰôҲǽáܹһ׳ӼͱõţˣǰһСܹסģӲļ֪֣Ƿ򾮵ģһʮھˣһʡ
㡭Ǵ˲ſǼݣΪԭ¡˵ˣŮӳײԺⷽԲʮ֮ڶˮ˴Ҵʲô֣æʵЩηϵŹĿУ˶ٶеŹֵģԼǧ˵ʲô
Ťתͷ˿ڴ򾮵λãĴ˿ΧòɵõһЦƣԼѡλʲô
ʲôʲô˵λ¹ЩҲסˡΪˮʦȻ֪λѡҪԡˮķֲǾȵģͬһЩطˮЩطûˮѡλųһ׮ڣԼʮʦûһܹѾλ˵׵ġ
¹ƾһЩ֮˵ȥҲ׼һЩλһڴȴһٴŽ½£˵һʮ֮ûˮʹ˭ǰ˻žȻҰìͷָˡ
Ҿͨ׾ԣɽܹϣӵָ㣬˵Ҳѡλ¹㼱ؼ
ϣӣ΢΢һЦԶ壬ԺãΪʱΪãڽ֮Уȡͣƽ֮Сܱ䣿
ϣǼξ佭һˮʦΪһרңڷˮѧ˵ҲԵġһΣǡǡϣ۵ĺģҶǰСˮʦô
⡭Ȼ¹һӾˡʵ˵ʲôϹɽ֮࣬Ǵţˣ˵ϣǸʦԷʲôһ㶼֪ġҪ˵Ǻ˵ɣһƺְϿ֮治Ϲġ
껵һλѳ¹˵ˣ֣ҲЩԾ棬ʵţ˵ѡλ֤ݣ
껵бˮбͣĳʶˡ㿴ѡ⼸λȫǱб죬ʱڣܴˮǹ¡
۸ǹ˵ģ¹֪˵ʲô϶ίײǽˡбб֮˵ִѧָʯķбһӣˮб൱һǣˮ¿ܻʯ͡¹ѡľλǡþһбϣ˵ܴˮǹˡ
ббָĶǵرҲĹ죬Ϊһλоĵרң껻ܹΧĵòµȷҲ򡣸ִǲ½۵ģҪһЩʲôƵס֮ġûЩߣֻƴԼˣҺãֻǴһ۾⣬껶Լж㹻ĵġ
˵ббе𣿡֣ȻûĻ켣ٳ֮Уܻǲġ¹粻³λ񺺿϶ǱŸסˡ
¹֧Ŀҵʦһ·ģûеҲԡҼʦǴѡ
ʲôҵ껵ܴˮղ˵ⷽԲʮ֮ڶˮ𣿡
¹ǿŵˣҸղѾָˡ
ָðɣλܴˮǲǴָͷϣ
Ҿλ¹һǴ类ģҲʮˣû˵ﻹһ˰
ŻҾλ֣Сﳤʵ
ٴҡͷ껣ȫǶɵ˵ģû˵ʲô¡磬ֻһһãּĶһ˹ýͰ͵ġһСӣһĻɣҪޣҵܳ𣿡
飬ٶ껻һЩ֮ģ˵ô漰ѧʷ飬ٶ껿ɾûˣԭܼ򵥣ǾڴĿǰֻŹһ17껣һǼξţ70͢گλ͢گţٵĵ
Ǳߣ¹Ѿ껱Ƶǽˣµҳλ60ܼ֮ˮҡҾͰЩˮˣ
һɰɣųǻҪׯء껵˵


003 λ
ţҪڣѾʮˣûдˮѵҵһλȷܴˮ֣ǰ˵
֣˵Ŀĵġ¹ϾְҵˮʦԼָľλ򾮣򲻳ˮҲиֻһٵ˼껸һӣҲֻΪŹٲŴſԵģ֣Ȼܵĵȥָ㾮λ
ǣ¹һԻǳ¹ˣ˵껶ٻе㱾µġ֣ҲϣҲܹ⿪ڵ򣬻ôǮһˮûд޷ȥġ
ǣ֣һܹݵԼ˵
껿ɲԭˣ֣ǵСۣù껣Ҳȥ֣ʲôۣõĵںһССĸƼɲֵȥĥʲô
ûлش֣ʣǲȺڴǿھԱߣ̽ͷ濴˿ʵھ˶ˣ
40ߡԱߵĴ򾮹
һѣȥ껵
֣֣ڰ֣ʾ⹤Ը껻ѡһ֧ѣ껡һóۣŻ̤˴򾮵ĵȥ
껸磡½Щˣ
ЦЦ˵ɶ¾ѡ
ǡ½Ҳ֪ԼòȥֹľٶΧǶźɫҲٶ˵ʲôˣֻССİ
־ںĵר˵ֱǼҳ㷹׵ȥ˿ΪʲôΣյġҡС˸ƣСתҡѣһһذѵȥˡ
ڵŻѲ쿴žϵҲɳ㣬һӿ׵ĵطקקͣһ¡ʮ֮ھ·˸źţǰµȹƵĲ٣طȷһб죬ȥĿģ˽ҲĺȣԼܵ
ôţ㿴ʲôˣ֣͵شǰʵ
ҡҡͷй¶ЩģҲҪȥ
ʮھֲڴӵΧԭǴҪϵģԷʧȥЩҶæŴµľҲʱˡ֣껵͸ţֶ˼Σ㽻򾮵Ĺӡ͵һͬȥ쿴Щɾ
ûаʮھһ飬ӵھ̧֮ͷ죬૵˵˼ʲôȻָָϷ˵ɴ˷700
˵ʲô700ˮ֣̲סЩսˣ˵ģΪζоˡ
60ˮÿʱ400ɡ޿κεػŹŴļλһ1004004൱20ˮĹƣǸλ20׵ľһҹˮ240֣Ӧǲģи20ҵҲ
һɺԣ¹ڱˡڴǰǸг̬Ǳסˣ˵ʲôС껾Ȼȷе˵ˮ̤ʵˣ϶껾ںţķˮʦҲû˸ʲôÿʱˮĶԣܹ׼ȷ˵ˮûˮѾˡžȻҶܹˮ˵ѹͲÿλһĳʶûС
ų¹㣬˵㣬ʱ϶ȥҵطˡ
ʲô˼¹㱻˵ˣ֪Ǹʲôʡ
껵ͷһʱ400ˮùܺȵ40ڲϽȥ򣬵ʱܺȵ𣿡
һһֱ½̿סЦˣʵŮӼҲýĻ⣬һŸһ¹һġ
ˣ㿴ͷĹл֣
ţ˵700ܴˮ򲻳Σ֣ʵ
赭д˵Ͱ͹ٰɣôС
硭½ƴ껵½֪ԼûѧʲôˮĶҾλټҴôھûгˮһָܴˮ
û½ѣЦؿ֣ʵλٲ˵ģˮˣ˵
һ֪أǹ֣ظ˵
ðɣǾͿʼɡ껰ڰ˵Ҳûָ֣ܹĳŵ껵뷨ǲǹΣ㽱Ϊʵݡ
֣¹㣬ֿ껣ԥһţ˵ðɣҾһء򲻳ˮˡ
ҲνͶҽˣ¹ָôλûдˮ֣ҲòϣеװŪˡ
л֣ͷߵǰʵղ˵700С˼ܷ鷳Сָһ£
лĽ֮ˣһھɲһС飬һѡλãɾͰ׷ѾˡôһָҪԺˣ˭ģ
ȫԡ껴һǰϲ£ԹһףͨĹˣһǷǳصġԼѡķű׼Ĳ࣬߳700ȻվһڵϻһȦ˵ˣ´60ߣܳˮ
700лͷؿ껡
ǰղû𣿡ʵ
ţ㲽ӣǰҽŸһģÿһֻһлګګ˵
ȿȣǿλķӺƽ˵Ĳһ֪Լæ˵˵Ĳл˵ָҸһĳȣ껻ǰźϰߣһ70֣ѹлҪˡãлûţԼ700ľȥ򾮣ھҪ򵽹ıԵȥˣǿɾЦˡ
Ѿ˾λлкһ򾮹Сһ¸䣬ʼȵϵ֮ǾҪõȥҵЩ˵ѾǺˡ
ﳤ˹˿ǵĹȻ֣˵ˣҲˣܲܳˮʱȥ㱨žˡҲˣҪȻشȥЪЪɡ
ðɡ֣ͷлԸ˼䣬ŲǣٻشȥˡҲֵ֪˭ҸдЩٲ֮϶Ҫɱ⣬ݺݵسһѪˡ
лʦ߾鷳ˣˮ֮󣬼ǵ˸һ䡣껶лҲһ䣬Ȼͷ½˵߰ɣҲؼȥ


004 
ԭǱ֣ģû뵽ݹУһͻȻǵѹٲˣ߶߶ذѷˮʦ߿Լ򾮶ѡ˾λҸ껵ҰתһȦʵʵؿһϷⳡϷûĻгϢʱ򣬴Ҳ͸ظˡ
벻ӣҺ͹ٲأ
Ƕɵˣϵ˭ǹٲ
㿴Ǹˮ˵ˮҲ˵ء
ҲѹˣҲǸء
š
Ӿλߵ·ϣδ۷׷ף̸۵Ľ㣬޲Ǹһͷ껡ȻµĽΣҵĹ۵Ҳһ£˵·ľλȻǱǸ񺺸׼ģҲΪм˵ƽׯڶϲȫпλı죬¹ٲ𱸣װŪ
껵ĸ߷ֵܣģڴһֱһ˿ڵЦǹ껵ġ
ǻǰ飬귽15꣬سǵԺȥ˼µ顣ش죬·һƬׯڵأᾢ󷢣ŵһλûʵ
ũ֮칣Ҷ׻ʲô
СӶ˵ܵԼǰקģԼСụ̃ͷҪļʽ
ˣȾܣһһߺˣ
ЦãСӻ֪ﰡ
֮껰칣Ҷ׻飬ͳ˴ڿʱõĵʡ
껵ļҾֻ׾ݶݡүүһʱǲģúĳɷ㣬ԣũɡ껵ĸһʼתֱ¡ֻʱĸ׾͵˷죬꣬ǮҲûܾһ
껵ĸ󣬼ֻʣ껡ĸ淺ʹС׼껵ͯϱ½ˡ˵ǣϻʮĶϷũҲһЩ֮ˡ
ҪǣΪΨһж껣Сͱ˿ƾٵĹֻ֪Щ徭ŲŲĻƶӸĸ׺á
ũ壬һ˼ҵûȡжأԼжͶ껼ص٣Ͷ㣬ɾǺܴˡ淺½ۻʮĶأճɻǱҪ٣һǿܹҲͲˣûʲôࡣ
ֻǹԷɻҲͰˡؼڣ껷ǵǮرܻǮҪȥسǺʡǿԣҪسԺʦ̣ѵ̲͸ʦÑʲôСĿӵõ벻Ҫ֧飬ֻܶϱˡ
껳Ϊһˣȥĸ׵Ըĸ淼̳ȷ־껶ҪǮҧ֧֡껵ĸȥ񣬼ѾĶҲŲոտһš뷨ҪˡʿƼʮĶȫȥҲһˡ
˶˵ܹҲͰˡһûпУȵ꣬ȫҾֻеؤһ·ˡ
ڱָָ㣬ֻ棬½һ粢ȥӦ
½һЩ˷ܣе㵣ǡ˷ܵĵطƽʱҷϵĸͻȻ˰ʮˣǵģȻָǸλܲܳˮһһڸɾٲ˵ˣҪץȥεġ
磬ָǸطڳˮ𣿡½ʮʵ
ЦȻҲʲôˡ
ʲôʱѧῴˮˣ
ͻᰡ껵ÿ쿴ô飬ѵǰ׿ģ
ϻˮ½ʵ
ȻΪ˵ʲôأ
ֲ֪ʶ֡
û£Ժҽ־ˡ
ģŮӼѧҲûá
ö˱߱˵ػص˼ңŽݣӭת˺üȦȷһëû٣߶ӣҶû¾ͺá
裬߶ʲôأʵԭǸļ䣬淽赹ûʲôϰǵãλ仹40ũڶӿνǹػֻͳˡһóԵĶԼһ㶼Ҳ½ԣȫ껡Դɷûðһ·ÿҪǮȥسǰʱȴӲϧӡ
ղţȫ˶ȥʱ淰½Զ껣²µֳʲôԼԶɽˮȥˡصңھ˵ֳЩ飬˸⡣ȥ껣ȴ껺½˵˵ЦЦػˡ
껶˵˹ٲүȷû֮󣬼еľ
ˡֱԲ䡣
ǹٲүôˣ
ô껵Լ򾮣⽨ŵͦġ֪һ״Բ˶ߡ
ǧȥ淵ٲүûƽϣˣǧ򲻸ȥ°˵ٶСգĸǹٲү
Ц裬Ҳ̫ѹٲһˡʹˣǸ֣ĹٲҲһСϺף۸۸ϰջУ֪ǰƨҷŵġ
深ϾǸũ帾ŮЩû̫ĸ˵ƶӣҲ΢طһ飺
껶˵µȥˣǲǹٲүģ
裬ҸԼҪ¾ȥģȻָһطٲү˵򾮣׼ܳˮ½껻شˡ
ģ淵ɴ۾ԼĶӣܲ˽⣬ʲôʱѧῴˮˣ
ֻԼˣ裬ⶼġٲǸˮһɶҲҶ棬ôˮ飬˵ġָǸطɲָģǶǰаԣнġ
ǾͺãǾͺáܹˮȫ˾оˡ֪ԼĶȻ̲ôƷǻϹˡȻ˵ôȷλ飬ƾˡ
裬ûУһȦһˡ˵
Ͼ˵žܡ
ȥ½ת񷿣һ¨ųķ򺰵裬ȥˡ
ʲô񣿡Ƶʵ
ȻջĲ񡣡½һۣԼ춼ȥӸȻһ֪ʵջ𡣶Ŀƾһ£½Ƿǳмģֻ޷淵־ѡ˼17ĴСӣܹһģ˭ǼҪŮ
ջ𣿡껻е㲻ףǰǸӴûйע£ҲûⷽκϢ߽æŵ࣬ʵ裬ǼյĲǵô˵Ҫȥأ
ε˵껶ⲻܵ顣˰죬˰ɣطЪŰɣһͺˡ
ԼǰһԻﰵ̾


005 ʡ
ʿ̽ˣϴҪסģ껶ũҵ鲢İӡУϷũЩ궼ĽոΪȼϵģ÷չˣԽԽ˼úܹҺսո˵𽥼ˡ
ңջʱõҲǵݣΪʲô½Ҫȥأ
淼һԺӣֻεؽ͵ȻղݣĹհջĵݣҲ͹հģȥôĻ˼ҶġȥΪ˼񣬻ҧ㲻ǵˣ
ţô¡껵˵ͷǰǸ껳춼Լľģüδޱҧ飬Ȼ֪ȴûʲôӦǼھӰæ½͵ʯ̲ȥ򿴣žһ
ôȥˣ淿Ӷʳʶ̵ӣΪ졣ӶڼǴĵģҪҳԵĶԲ̤һôͻȻЩ¸Ȥˣ
ĸЦЦҲûʲôֻ˵裬Ұջɡ
ջ𣿡۾ɵϴļУƺһζûչƾ½æĽų죬껴˵һæġ
ߵǰջСϣһѸɵݣõɢһЩȻ¯š
վһԣʵ껶ʲôʱѧջģ
ջ𡭡ҲҪѧ𣿡껷ʵ
ʵũҲҪһЩɵġȣݲճһ¯ȥգΪ͸Σ¯ݵʱҪȥһ㣬ǰٰѺȥЩɣֱӰѵݺӲȥ¯ĻͻᱻɢпܻѻŪˡ
껵׼ɣǰũҰ˼λģô淽أ
ҶǴʲôһͻᡣջʱ򣬶ûյúء淿ŶĶο˵
裬ˣǼУǼҵݲյԭ򡣡ջ𣬿ɲ淸ɵղվǵʱ򣬾ѾˣƵ÷ǳ˼ѵ֮Լжϸȷˣ֪ǼﵾݲյҪԭ
ȴܲΪȻ˵껶˵ʲôأүүʱרʯ̲ϵ಩ʿأȫﳤңǼҵĺá
ʿʣڵָľġĽˣȽϹӲҲʿֻǰҪһְҵǰ׺˵಩ʿϱȽ߽飬Ҳвŵģרҵ߽ԼݵģȷҪó١
۱Ϊȫڶ껵ȴٳ
ȣ¯̫𲻵µá¯ȼȼֻһСֱĹգ󲿷ֶͨ¯ڷȥˣ͵ļ˷ѡ
Σ¯Ƶ̫С̵λҲ⣬¯ڿͨһ¯ȼϾͲ֣¯ð̣ʵûгȼյ̼
УڹҲᵼʧݶϵ̴Ѹ߶ȿ϶𲻵ЧҲ¯ͨԭ֮һ
ܹЩ⣬ûԭģǰӴһֽʡƣЩеҪ㡣
˵ʡʵǹ͹ũҵһܴ2080ũҵһƹʡĿڳ10ʱÿ100أũƹʡ10Ŀһǵȫ1000ء
йũǧʹõ¯껼ҵ¯ȱݣ¯Чʼͣƽֻв10ҲйũطȼϲյҪԭũҵƹʡһϵרҹͬģṹ򵥣ҼҪʲôͶ룬ȴʹ¯Чߵ25ϡ
ũʹʡܹʡ60ϵĽոˣϲȥнũˮкܴôġ
ˣЧߣŷҲʹȼˡںϹרойƹʡľ飬Ϊһǳΰҵ
ǰһϲѧϰˣũʱרƹʡļԱѧϰص֪ʶһԼҵȻеˡ
йЩ֪ʶȻ޷淽ͣ淵˽⣬֪ԼҪһ淿϶ǻԵġмжļĲΣҲɻĳɷ֡
ЩҲͲ˵ʲôˣһջһߺһЩ죬ĸ˵ЦҲġ
½ҲѾѷˣʢݵİϣһڣһһ롣·ĲˣһСù
Էɣ㲻˵𣿡淿˵
ǵô껿Լ룬ֿ淺½룬۾Щɬɬĸо
ϳԵϡ껵ǳ׷淺½ǲҶǵܹ׶ѡʵԷˣǸ껿Ӧ飬ͲҳݡȴȫֶܽԼչˣԼһ˳Գģĸ׺óϡģ⻹ܽ
껶Ҫ飬ӣҪԱһ㣬ҺٳԵû¡淽͵
ͳ԰ɣ첻ģ½Ҳ˵
껶룬ݷ˵Լķ֮һ淵ֲ֮һ½淺½ľٶˣð죬淲˵껶㡭
裬£Ĵ󣬸ӦóԱԺһ˳ԷҪһ𱥣Ҫһ˵
ɵӡҲ֪Ǹø˻ģİ껸ողԼķٲȥ۾Ǽᶨɫˡ
裬ӹȥ£óܿˡģڿʼһ̥ǵģҷģһ֮ڣһܹġģԲǰһ껶ĸ֣صسŵ


006 
һҹ޻ڶһ磬淺½ͰȥˣҪӼһѾҪɺԵɽȥˮءĺһȥһԼӹǣ֪ⲻһõԸѣҪ븶ʵʩͦԶһ17ĴСӣ½һˮ˵߼ˣǴӴ߻ؼңһ롣
Ļɲˣ껱㿪ʼĥǿˡδһʡļɶװأũҵƵҲΪũƹģԼϲӣֻҪռҪܹˡ
˴򾮵ֳλԱмչĺۼ֪ҹսһͨлǰʵлʦµô
лɫȴʮָ߰껣æҾ񣬴ɣָľλĺ׼Ѿ30ߣѾʪˡҵľ飬ھ϶ܳɡ
ǺǣǾͺá껷ˣʿ̽飬ֱпֵܳģοͷûʲôֻܿĿ⣬ʵЩաл˵Ѿʪ̤࣬ʵˣλҪǲˮǵѧ̲ľ͸дˡ
лʦ輸߿𣿡ʵ
Ҫʲô߾ǡлбµˣлһǷǳݵġ¶һ֣ʵ̫˷ˡΪһ򾮹û׼ʲôʱҪ껵ļأ㹤С£Ļܾ
ɿҪʲô߻ҪҪҽмȥæлʵ
ˣллʦˡ껵
лӡ൶֮Ĺߣֽ˸ȻߵӱϵһСȥȡ⴦߹ģǵзǳճʺ¯
ţڸʲôأ
·ĴЦкɻʱ޲ȵλȥתһȦԶѾ֪·ʪˡϢһ˶껵ӡ䡣
壬ڵȥƾŹȥļ䣬ƺŶԷ
ףŻˣΪλϲ̵ضԼͬСֹҪ֪Щʥ飬ѾٻʹǴкˣż˵ʲôҲгƺԷ֮ʱ
ţ˵ָľλѾˮˣţѧʵ֡һ˵
΢΢һЦƸЦˣҼ粻ֲᣬҸλ鶼ˣǲ˷
ŵ˵ЦˣôѧʣҪٸȥٵģܸЩԷһƸеĻŭţæˡ
˰ճֻߡ߲˼ͲòͣЪһЪԼǰǣᡣû취һ϶ǵÿʼˣû壬ʲôС
ò׻ص˼ң껰ճӾͿʼ¯¯̵ĿλãּӺ¯ڣڸСĻֵ֮ԺҵһƾɲľӣðˤǶϽ۵Σգݶϣ̴ѼӸһء
һ˻۵ֱðǡԴ˿ǿȥҨˮףϴ߹һˮȣ鵽Ĺ˸
ȵ淺½ƣشʱһӷѾˣŮŵϴ󣬲֪˵źˡ
껶ùùˣ淵ĵһӦΪһӷˣǼ޵ڴȥСӻæˡ
ǰġ껵˵
Ұ⹤ˣǾʹŰԼˡǰһĳʦҲҵĲޣаոĸ׺һ
Ҷʲôʱѧˣ淾
½˲ϴ֣ȳ嵽ߣӼһˣŽ˽ȵ˵裬ҸĲˣͦóԵġ
Уһҵı£껶½־ٶΪмȥϴ֪֡Ǹɻˣصظ˶ȳ԰ɡ
淺½ϴ֣ǰ֪淵һ磬صĵǾԲȥģһ˳ԡΪǿķֱӰѵ֮һ淺½µĲŷŵԼǰ
껶淸жˣûһĸ׶ڶӵТ˳ٶ޶Եģ˵ʣ⼸ˣŸ㲹ģҺóЩö
裬˵ʲôء껲õ˵ˣҪӪʱСڳ壬ԺһôУ㲻õģеģҲеģһжеġ
ʲô½գƯĴ۾ʵζĵǾΥζҲůҪĸ磬꣬Լɷһֱˣжá
һֺܺóԵĶЩԡŵԡ￴15½ҲһСˣںӦһͬѧͲصʲôµءʲôī缦֮С̫ãʱСС͵µȥˡ
УԺȥˡ껼˵ѾǼҵˣãʡϡ
ʲôʲôİˣڵĸоǾֶھϲˡӻȻţҲӲͷƤȥѡ¯ɲǿЦ飬޻ˣҪ߽´һûһǮӣһʾ޴Ŀ
½뷨ЩͬŮһ룬εҡͷҲ߽˳


007 ũ帾Ůι
𣿡
޹淰Űɵʵֱ޵ȴǰһЩҪ¯ڼӺԭĨ൹ͦģԭǸ˺üʮȣȷÿ࣬淶ٶһġĺûϾǿġ
һվ֪ˡڳűߣЦ˵
裬ʳ½뵽һ¯ķһͷԤŹʱɱ㻨Ǯõģʳÿ춼Ҫ飬ĺû
淵ͷͬˣ½񷿱һݣһСѣû¯ţʼջҨ˼ưˮϹûӵʱ䣬ͼð
ô죿ˡ
裬ĺܺգرû̡
ǲƴŵˣ
ûУŷ˼Ѳݣˣĺʡ񣡡½ϲغ
Ǻǣ飬ǻţ껵˵
淿껣ʵ껶
һ˭껾ԼˣΪջ
ʿ޵ģ
ʲôʿҾʿòã껵
Ҹʿǿ½Եﳤʯ̲õʿģϴﳤϲ£ȥæջùҵǼһ붼硣
ôˣֵ
ֻܰЩ޷͵ˣ˵裬㿴ҳ飬ѵȥˣŲţ֪£Щ򾮰֪ʶﶼдء
ǣǰôû˵添ǲţԼĶӣͻȻô౾£ǰһЩ߶ûУôܹţ
껵ǰҲæſţҪǿ徭ᱳˡѾŹˣԺҪ˵ģ⿼˺ͿſɾͲһˣǿµıµģҾͿʼѧЩˡ
添ǲţ˵˻Ҫ͢گôأ
͢گǴһţҲﳤٵϵ껿֮ǰ͢گɾȫѧʵˣҲû˵ġ෴˵ʲôԶҳ֮Ļ˵ǲȥġ
Ӽת⣬Ѳס껣Ц͢گûϾΪ
ƭˡ½ϾᣬҪö࣬һӾںˣǰ˵ҲҪдµģҲû˵Ҫ
㲻ˡ˿ԣȻֱߵȥԣҪĹдٿˣ֪᲻ˡָʵµġ
Ŷԭ½ĲˣʼʡԼ̡
ʤ֮䰡껰ǴԼЩŪһС̫ˡ
һ磬껳Թ˯ȥˡȻ֪ĸ׺öµظɻȥˣԼڼ˯ʵǺ飬̫æҲﲻϣ㾫񣬻ͷʲôǮİ취ŪǮðɡ
˯˲ŸСʱͱ⴫ˣһĸ׺ʹ긾ŮһˣȻ࣬ܲסЩŮ˵ɤŴҲʮ׳۵ġ
裬ôˣ껴Ӵűӭĸ淡
Ůһ껣֨֨ˣ
ѽǿ϶ɶ˰ɣ
淰㿴껶һ˲Ű˵ˣ껶϶ǻٵġ
ǿ϶ģҼ˵껶Ǹˮ˵Ǹˮ˵ġ
ɿ϶״Ԫģ淣϶ġ

深һȺŮ˵ü˷ֲ˼˵
Ҽ껶ͻ飬ʲô¶ҪԺиҾҪЦˣĸʲô״Ԫ顣
ɶԴ֪ĸΪʲôһȺ긾ŮؼĪԼͷһƷЩŮԼǣýˣӡУ⼸Ů˼ﶼйŮŶǣԼиͯϱĺòãðɣǼҵĹŮƯĻܹҲǲУ˵ãֻ檡
֮䣬ȴЩӵشǰСض˵껶죬Щ˵飬Ƕ㿴¡
ˣ˼ģԼԼ޵Ҳܹ³ˣ϶Լһۺĸ׵֮£ȥˣЩũ帾Ů֯һιţǰĦ
û£ɡ껴󷽷˵
һŮ淵Ĵ£껼ҵĳûȿʼջ𣬴ҾʹС˵ҲƯ֮࣬Ҳ˰˭Ҳϧû
深һݣҨ˵ˮŮ˱㿪ʼջ𡣻һţҾ;ˣЩŮ˶ǳջˣһĺûһ־ܹо껼֮ǰǶܹõʲô̶ȣǱһЩɵ̬ȣ淵ĻЩţĳɷ֡ȵԼʱǸоȫ𺳣ԭһܹ˺õģ
淣㿴ûʱ䣬ܲܰҼҲһ
˿ʼˣǵ껼ιĿĵȻֻǿ۽磬ҪҪһǷ棬ʵĻôҪȥҲһˡ
ȫ˼Ҷ껼һջĽո˲յ⣬ÿȥҲǲСһܹӵһʡܹʡҲΪɹۣ˵һһͶѡ
ҲǰһЩǸԭȻ֪Щǵ뷨޷ܾ飬Ҫ껶ֵģ᲻ᵢأУһߵĶӣ᲻Ըȥأ
õӵŶӣ


008 
껴ǰҲѾ³ЩŮǵ뷨ĸͶһǸεĿ⣬΢΢һЦһԣС˵裬㿴ŰУ˵˭ҴҾ͸˭Ҵ򡣡
淵껶֪Ҫ飬飬ýȥġᣬֹԺ󣬴Щ˼ҶǼҶͦչ˵ģ飬ҲƵ
ΪʲôҪƵأ껵ȻǰǣҲһΣǷ˼ҵ黹ˣͦ𣿡
졣淵õӵĳŵĻϲǺݺݵһȻִջصǶѸŮȥ˵˼䣬Ȼ˵Ҹ˵ˣȰһȻңȻǡ
Ҽǲסô࣬裬͸˳ɣҲǰܴһһźòã껰ȨȫĸףȻҪ飬ǾĸͳһˣδȻҲǸĸ׵ĺô
ǽü𣿡ϱһѾӦˣæشǰʵ
ü껵Ȼؼңѳ޹صĶƿȥ嶫ͷǸճϾͿԿ
飬ȥͿˡϱϲ̵˵ھȥæ
껻ط任˼ɻõĶ·˹ߣţսߣһţܵսȫ˵жӻӭ
ѽˣ鷳㡣˵ɵĹæúܣС²鷳ɣҪ˵æû취Ҽ˶࣬ػضգ˵ɸĹرʡ㿴öغʵսִٲش֣˵
壬㿴⻰˵ġƽʱҼҲܶ࣬ѧ˵գʲôҪġ껿˵
㿴ɾǻ˵սЦɣҲö֣ôͺˣ֡ղ˵ҿ˰죬ûҵҼʲôһҾ˵ˣϵ·϶Ǹ˲һģһŮҪܿ͹ˡ
ЦͱˣҲûʲôӵģмطе㽲ҪпգܰһҲá
Ŷ֪֪Ҷֵĵط˵Ҷֵĵطұ֤սЩȻӣͷ˵
껱սĻ˵ˣӦ˺һ׹æ͵壬ҿɲ˵Ҫʲô˼
սǵģǵģǸ飬ҿ϶ѧģ͸ɴ֣ͺˡ
ĸս˵ʵʡӣֻмؼľҪնѣڡתһ룬ͻȻƺʵرܣмֵʡ飬࣬ЧȴܺãʲˡҲˣԼ
ǰũҵȫƹʡϣũܹԼģйؼ淶棬Ƶ÷ǳ׶껽ĳصũũԱѧ˼죬ȫˡţЩ淶ĴҲܺܿա
һʼ껵ȷƹ뷨ղսһϯͻȻı⡣ǸյˣǰԼʵʵڴڸʱ򣬶ǡŮġԼйڸʡգڸ޹صˣҲǴҶܹġ
֮䣬ܵһЩеа֮껣ֻ飬޸֮Լܹʲô棬һ£żȻԼȻһܹеļȻӦ취Чġ
ʡĵ˵˺ܼ򵥣ûȥͣҲǺѿеİġйЧʡȷ䡢ȼա嶯ѧȸ˽⣬˵ﻹũ塣ûЩ۷ĹߣƾȥǾп֣޷ŵ
ʵϣղЩȥ껼ҲιʡŮǣҲĥһǿ껼ҵԼõʲôͬҲҪȥæԭˡ
սԱ߰æ껵Ĺȷ֮࣬飬սȥˡսȻŵ껽ʲôʲô֮⣬ÿĶԲ껵ա
껰սҵĹ϶Ӱ¯ԭеճһЩְ̿ڵλҲ˵ʡһҪڣ뱣֤ڽʿܹ¯ڳԱ֤ȼӦ㡣ԿĶĶĿġԣû˽нͣЧҲͳ١
¯ţžǰ¯ڼӺڸСЩ鶼սġһҪӸ̴ѣ˵һߴ磬սݶȥʵˡ
ȫ꣬սĹŮЩݵ¯ȥգԱճѸٸɽᣬԼսҵš
껿æʱ򣬽ϱѾæܵھӼȥǼʱö˹һ룬һ롣
ᣬ㻹ʲô淿űǼüЦȴҪһ󼦵ũǽӴ͵ڡ
Ǹ£ҼһʳԣһֻһֻһϡȻڼĴҪԸҲǲ׵ġ˵ȫ˳ԣ淺һ
ϱɣҼҳ飬Ҷ˼ˡְﲻʲôæ϶Ҫġ
ʵҲͲöܹԵ뼦⻰¿˵̳ôͺˣû͸Ƿ˰ɡ
ƴǣϱȻҪֵġ껰ԼһҲǹأһζ˵ԼѾԲˣ˵Ķ̫ࡣˣ˵˲飬Ķ̫٣
淿˸룬ԼǰһԵϱߺһļӱ㻶ųĸųԵˡ
һ֮ճѾɽˡ껹ȥһ󹦸ɡϱȥһʳȻ͡ʡ񣬶һûʲôһֽʵʵذ껹άһҲջһЩ϶֮Ĺά
ӵһܹʡһݵ¯ũ˵ǽ˺ܴ⡣սҲ֪ʾлȫġսȱľͶڰĸͳŵʱظ˵껼20ˮȰ껼ҵｽ꣬ٽԼҵ


009 ˮ
껶ڶһ׳ˡԼߵ·ϣ淰಻סϲãԶ˵һսҸһսӦ20ˮɲ͵һ׳
裬˵ģһ17СӣҲ׳Цﻹһ仰û˵ǺһλԣƼǵһ
˵Ҫ20ˮʵɲ淽ֵ˵һܹʡǧЩҲֵǮء
ļǮôģʵԭǸŴֲε飬껶Щļ۸ȫûиġ
混ǳӴ֪ⷽʶ˵ļǮҲʱһЩһ㡣ʱ20һҲʱһ40ء
ţһƽ30ģܹʡ1000𣬾൱10300ģ3ǮˡĬĬؼţ꣬Щơһʡһֻܰũʡ3ǮӣҲû̫ļֵ
ֵ3ǮӰ껰Լ˵ˡ
3Ǯӻٰ淵뷨ȫͬ˵3Ǯӣ߰ʮء
˵껿ʼиоˣ½ųԼڵ͸˳ǸӣɵЩƽǿˣŸ6ǻû꣬ôҲǼʮźʰɣ
׵ģҲô̾ҲҪܹؼңܸһЩ˵ˣҪǼˮ˵ȥҲǲٵġ
һһֵ3Ǯӣһ9һ108ҲͦŶ̵˵裬ɴҾרŸɣһ1ǮӾУһҲС
𣡡û껰ѻ˵꣬ԴϾͽʵʵذһ¡
ֻŭĿԲ˵ʲô˻˼޼ΪǷ˼ҵ顣Ǹˣܳ飿Ѽ߶õ˼Ҽ꣬ԺͲٰˣûУ
ԴһͻȻСĸһе˺Ķͬһ仰ˮˣˮˣ
裬ָľλˮˣһȻҲԤϵ飬ˮϢһЩ˷ܵġ
ȥҲҪ˵ģǼٵģһʱʱڵǿɶӶλˮҪ֪ھܹˮǶӾȫĴ󹦳Ӵ֮˭˵ĶǸ߷ֵܵҷϣ
ĸŴܣһ·ϣĴҲڷܡЩ˿껣ȫغɣָľλˮˣôˮ
ĸܵλֳѾΧˮйͨˣԶؾ֣ɤﴫѹֲסĿЦӣڳˮˣ
ͼݣãҽȥֲȺм伷ȥ
ÿɽȥ˼껹æóͨͬʱóݵĿ淣ѱһŮΧסά˵ſĻˮݺᡣ
лʦô껼ڱߣԹлʵ
ɴţô60ߵĵطͳˮˣһֲл껹عҾ˶֪ʶĳ羴
ˮΣ껼ʵ
ˮ죬˵һʱ400ֻ಻١л˵
ֻ಻١ⲻǿҺòã˵õרҵ۹⣬ƵĳˮӦǲƫУŽţˮˣֻ಻٣Ƿ˵ѧղˡ
Ҳ֪ʵлҲڵĳˮǶ٣ÿʱ400㷨ֻˮͰȥʵжϳл˵ĿĻڿ佱ΪʱڣҶϣˮԽԽõġ
Ŵţһ֣һݡ
֣ǰһ껰߷ڵص飬ѾȫƽˡԱϰ棬ڶ˵ֵһˡģסţٸԼָλָľλÿһھһ֪ǰɾܹͷˡ
֣ˣ򾮣ҲҴ常츣ĳ񣿡
ֲЦˣȻ֣ѾͷˣҲͲʲôعͷҲ֣ʩһ
ٰ֣æָλ֪ſԸԮ֣֣ʵ
ĳ岻ݴǡ껳Ÿߵ
ﳤҲǰüɿʢһﻰ͸˼˵нĳɾͣ쵼չ˵Ľ껶ٵֱұȻ⣬ǰùʤ˭ȥƽһɲ˵Щʲô
壬ھѾˮˣ鷳һ¸Ҹˮ˳ɡҼ٣ܷչһأ껶˵
ǻ˵˵⻰Ǵأһӣûֶָľλܵô˸ȪˮȻҪȵġȫ˶ʣ˭˵֣
ﳤ˻ȻҪմȤģ˷׷ױ̬
ɣ㲻˵ˣõˮǰˣ
ɩӣЪŰɣһһˮҲˡ
ӣֵܣڼɣԺˡ
һͷһǸлæòֺ֪Ǵַʽӵľ⣬ʱڣָܹŴһˮˣԵõȫصġ


010 ϲ
֪شˣϲϲ
˵ײײشãضڹϳüĪչ֪غĴر
֣£ָ꼸λ֤⼸ھܹˮ֣֮ϲܻسȥš۹絽سǣʮ·֣֮£һ·˻ֱ۵ÿ°ĭ
ˣô֣ڴˮˣ̧ۿ˿ˣ˹ʵ
ˮˣһʱˮ400ǿںþ˻ɤӺ
֣ĵڼھˣļʵ
ǡһ㵣16ھˡ
16ھŴһˮ֣ϲŭ
֪شˡ˿ͷ֣˵ˣǰ򲻳ˮΪصİմ죬ڴȫжȻһھͳˮ
ƣĳ֮˵ƭһƭҲͰˣôҲǶʥģ顣ⲻһɺϰˡ
ģ֣һʱڴ˴ڶھ˵ˣڶھ֤ܹˮһλұ֤Ǻþ֣Ļı֤
˵Ȥ֣ʵ𣿡
֣˵ˣھˮܴ˵
ãҾ͵ˡȥܹһںþ͡˵˵գͳһӵǰ˵㱨ˣ͸ģȥЪŰɡ
л֪شˣ˼ǿӣһ£Լ߰˷أɴϲһ·ܻܹһǮҲԩˡ
ȥ֮󣬺תͷһԵʦүʵʦү㿴֣ԣŷ񣿡
üͷ֣һ㣬żɧ֮٣Ҷ飬һ̫ġһ۹򾮣һ15ڷϾˡܴһںþǲף˵ºڣδھÿڶǺþδ̫ˡ
ĵͷҲǾôΡ򾮣඼ҪڷϾһںþ˭Ҳ˵ԼܹÿھǺþ֣ȻѾһںþԺǰڷϾһںþҲ㹻ˡȴû˵ƺ漸ھϣⲻԼԼ𣿡
зΪƵĪŴĸжˣ
ĵ֮£ţҾÿ֣һŵԣҲЩĶԼ˼ɣ
ҿ˵ɣƴ
ĺͷƲûеȴ̫ʱ䣬ڶչĻլϢʱ򣬱۽棬˵ˣڴ
֪شˣϲ
߽ãȻһ䣬ͷһȣϵЦݸˣһַĵ˷ܡ
һںþﻹЩĸоھһˮҶ̤ʵˣ֪Ǹ껵ŵȷͨ쳹֮ܡСۣԴҲǳ˷ܣΪԼһӴ򾮵ĳɼԽãδܹõԽĽͣǺ͸˵ֱصġ
ôִһںþˣʵ
ˡ˴
ĵ֣ǿھԱֿ˸ӣ˵ھɣ
ٵķʽȥҲϹġһںþĵطٴһһҲܹˮġһھûʲôֵΪͬһΧڵĵˮ޵ģһĳˮ൱ڴǰһ
˴ҡͷǲǣ֣ƭ֪شˡھǿھ3·Զһʱˮ250
֣˵׼ˣ۾һ˿ɻͻȻһȵˣ㾹һƭأ
˱һɤӸסˣðûӦ֪Լľ仰˵ˣǵ֪ջͷ֪شˣСԣʵ
ĵʵ˵֣ҵЩλģ
ˡ֣˼ǲἰڴеã֣Ĺ;Եͻˡ֮껵鱻֪ˣô֣ĳɼֲˡ
Ȼƭģ֣ǰһ15ڷϾͻȻ֮Ʒܹþⱳ϶ԭ֣ڴ֮ǰ͸ƴıȻǺþ˵֣ҵһбµķˮʦ飬ܲʸˮʯ
֪شˡǵȷҵһˣھѡľλȻһͳˮһ£ϽͰʵ˵ˡ
ţ⻹࣬Ǵҵķˮʦ˲ܣôû˵ĵɫͻһЩʵ
˵֪شʣ˲Ǹˮʦڴһš
ţЩ⣬ôô򾮵飿
֪شˣɲ֪ʹúءȻѾ˵ˣҲͲˣüɫضԺ˵ţ귽17꣬һͻᵹӡֻһۣ˵ѡľλԣ϶򲻳ˮ֣˵ôţָһܴˮľλô
ôҲ˵ˣ鲻Խʵ
˵ҡҡëȣָһ㣬ȻָŶϷ˵ɴ˷700һ60ÿʱɳˮ400򾮵Ľ˿60ߴͳˮˣÿʱ400
飡ˣ˭˵17꣬ӦһμͯԿеŰôһӡûУ
껣ȥеš˴
껣ƴػţҲ벻һˡÿμӿԵѧ٣еˮƽѧӦЩӡġ
ѶķվһƵ˵ˣеӡµдƽȣкдŸ֮ˡ
ǣһˣܹѡʵľλȻܹˮ˵˭ʵ
δšҡͷ֮£仯ˣ˭ܶ죿룬ſҲֻǷųԣȡѡ
֪شˣʦү껿ɾԲϹ˵˹ǿھ˵һʱˮ400İͰˮԹˣһʱˮҲ400ҡھȾ˵ˣÿʱˮ200300֮󣬹250Ǹˮ¹㶼Ϊʦˡ
֣Ǹߣ۹ˮָ15λ򲻳һˮƭӣ˵
ǣ˸ϽӦ
¾Ȼģƿźģˣŵ۹ʹãʵǿϧˡȫضڴ򾮿Ͼ࣬˷Ǯ˵ũʱذɾʹˡָܵһ˵ÿھѡԣھ֮һںþҲҪǿöˡ
ˣϸϻ۹磬껵ûػ˵ţʣ׼д˵ơνƣʵǹŴĽţһֽдǩѺϹӡ;зЧˡ
˲ɡæֹģ˵ȷ˲ܣʥ֮ʿ֮
ҲԡҲӦˣбµˣӦģץﷸһдδ̫ɷ羰ˡ
ˣȥҵĻ˵껵һ˵ʱҪһ㣬ɾţף˵
СףСȥ껡˴Ӧ


011 ֪ټ
֪ȥã
ֻմճͲľңŶϸϸĺ飬عͷվ֣ˣƽʵ
ʱ䣬껳˴֣ȥ˼µľλ֮⣬ʣµʱæŰ˼ҸʡŲܵ껵ѧҵͷϣʵ޷ƴǣֻһһεƭԼ˵һˣһԼԲܴӦ
껰Ｘƽʱ߶ھӸʡ֮ﳤһˡǺյغ껴̸һͨʹƣ̽һ¹ʥ͵¼ȻŻ⣬ԭҲ껰żġ
ټҵļҾҲںһöٲݣ껸ʡڴѾ𽥱ˣЩûȥ껰æԼھӼҸĺõѧȥԼҵζ񣬸ĹȻȴͳҪһ㣬ָĵȣǲúԶ
ǣ˷׷״˵껸ĵԺãΪմǵĸ⸣ܹüջʱʡ񣬻аܻޣзɵĺӵģܹ⸣ӣδоˡнʿ
ָļλȺˮԭ껵ЩҲȫˡ¹ǰ껴ģ˵ܴˮҪȫȥȻ޷ԼҲֲԼķǾ粻ֱ֮࣬Ӱװһа
ԭǴ껵ˣԭĸ͢گǴһţ֮͢گķͷٺǲޡѾ޷СˣΪ˵һʱ껺ͺã껸¯ĴС
֣ҵ껵ʱټ¯͢گŹվһߣ߶߶껴̸ԼŵĻԻʷ˵ΪȻʼݱѾоˡ
Ȼһ70үʲôӣ΢ЦŸ͢گԼСرŹһֱŹΪģһҪΪŹһĺꡪðɣǳΪŹʱһĺꡣŹ¼£ŵԿš͢گЩֵ˰߶ú˵ģŵ˵δҪʲô飬޶
ʱ֣˽ˡһţ֣Ц˵ɣϲ
ϲӺ껵ʵ
֪شţҪټˡ֣˵
ټң֣ͣʵô˵ģ
ô˵ģ֣仰סˣûи֪ȥ㻹ô˵ġ
ǰö˶˵ģټҸʲô껵
֣ⲻŵ㿱ľλˮȥ֪ش˾ټĹ֪ͣشҪˡ
ֶ֪شټǺҫ鰡ʰʰϽϵسȥɣ򲻿֪ش˾ú򰡡һԴߴٵȻΪﳤҲδõ֪صټ˵ָ֪Ҫ껣ٵĽʺޡ
壬ɣһͺˣôҲðѻȥ˵
ꡭ֣£ȴֲҶ껶ŭû취˻ʱѾ˵ˣ֪˵Ҫ롱ȥãرܾšҲǹţģ֪ټȻ˵Ȱѻȥ
Լż֣Ҳû취ˣֻվһԵš껰ѼؼĵطãȻ󽻴һ԰æһũĹˮϴϴ֣ٸǣŻؼҡȻҪȥسǣܵȻȥ·ɡ
ⷬǳʲôķ̽һ֣ķӦ˽֪ضʲô̬ȡ֣Ըȴ򣬾˵֪ض²ûرӣԼȥ߸ʽʾһ쵼ػѡ֣ԹԵصţ˵Լ֪ĿѾ˺ܸߵĵλ֣ĲҲǸŭԡ
۹絽سʮ·ѰôҲһСʱһسǸϻָ֪ʾģһһʱ䣬ҲͲˣ֪֪Ƿ
̽ĽӦ껵ĺһֹơˣʼż֪֪֮صΪԼıһЩ档
֣˸ﲻ֪˶ٱ껵Ŀȴֻװһǫӡߵ껼ſڣͣס˽Ų֣Ц˵ţȥ·Ǿɡ֪ش˼Ҫ㣬ԿһЩźá
û⣬һͺáλٲˣ鷳λͷһˡҲ֣˹˹֣ˡ
̫ˣȻջض֣˵
֣ûصһۣ㶮ʲôſλ͹Ī⣬Ǵʱڣ֪ؿ϶Ҫʱƨһأͷһʲô
Ƕ˺ðô꣬ûм֪صСšֹ
֣㿴ѰسôţҲˣĸǶɵ˵ģţȻ῱λʲôʹء
ûȤȥ֣˵ЩԹԣ˼ţĸ淺½ڼ죬ֵʵôǽûȥ£
½Ц׳¾͹ˣҺ趼Ъˡ
˰Ǽˮǰɣ½ָЦ˵
˶˵ľȫ˵ԴҶǼˮţǼ綼ᱻˡ淸п
ҲӦġ껵һԶ˵Ȼû¸ɣǾ͸һȥɡ
һ㶣ʵҪȥ
ǰ֪ҡ赭д˵
֪أԭŵģ֪ض֣ڵһ¾վˣʵ֪ʲô㷸ʲôˣ
ǰĸ׵ļЦ˵裬һһէģ֪ңȻǺˣôǷʲôأ֪˵һ῱λҪȥҵġ
֪Ҫ㰡תΪϲЦݣҾ˵ҶгϢⲻ֪ض֪Ҷˡ֪ؽʲôʱȥ
ھȥ껵ء
ôòүأǽæؾҪȥˡ
껰ס˵ùǡ裬Ҳкüûн˰ɣҪһһȥɡ
Ҳȥ淵һŮˣҪǸʲô
ȥְԵö껵
ǲûǮģ淵Ȼ֪ؽȥͿȥɡȥ·̲
أ껼淲ΪҲȰˣĿת½ʵ
ʲô½֪ʡʵһʼ˵ȫһǵʱЩĶˣֻԲҽӻʵͷϣҲֻװɵˡ
Ȼ˵һǵˡ껵
ҡ½ͷ͵͵۽ǵȥ淡
淶˵֪ǽȥûнȥԼȥͺˣȥسǳԷء
裬Ҫһȥɡ껿½˼㿴Ҳ̫ʵģһ֪ǰ˵˻Ͳ̫ˡңҲøɶġ
ЩҡˣԼûʲô棬ʲô
Թ껵ðɣôˣȥʰʰƯѣȥ
֣½ڵͷֵһӱֻСһɽԼ任װȥˡ


012 س
Ůӳ֮ǰϴ磬ûκЧʿԵġ½ȻûʲôױƷҲû³Ư·ǻһ΢һĻ£Ҳһӵʱ䡣
ȵһС߳ŵʱ֣ѵȵþҪˡ
ѽţǳˡ֣˵
λٲʵڲ˼Ȼ֪شټܵԡ£Ե֣һЩԵһʱ䣬£¡ܻ𳵣ʵղֻϴһѣµʱ䣬ǱߺȲߵ½ˡ
ԡ£ͳɣͷûʪĪǸϴ
ţǡ֣ϲ½ʵǰʱ֣½ͻϵ½껵á½ӣƺҪһŵ˼ɲһˡ
ãҴһȥ˵
ǡðɣǾͿ߰ɡ֣ˣţţֻЭ
۹絽سǣʮ·껵ʣߵسǹƾ͵õˡﳤרŸһţ껵ųȥϳģ껼ҵھССһ֣꣬ƽһҵĹϵǷǳġ
ţ˳·ζУСǰŸϳ껺½粢ż磬ţм䡣֣˱ǣڳβ
һУ˷ܵģĪ½ˡ15УسȥĴһƾܹùܹţȥسǣֱȹ껹˸ˡ
磬ղŸ˵ʲôҪô㰡½Сضʵ
ǰˣ½˼ñ˵Ļֻܰյ껵Ķ䣬Сֹţ䣬½촽ʱʱ껵ĶϣԼǺ޸оֻҡ
½ռҵŮý˵ǴСռȥŮӡڽũ壬ŮӵЩŮӳֱ֮ĸĸ磬ʵϾͯϱˡ
һͯϱŮ˫ͥкôġŮӵ˵Լ˿ڸּŮر˼ңԸŮ͸˼ȥŮ˼˵ǰΪӶһϱʡһʲƵƸҲʮֺġҴСŮӣδŵĹϵҲǢһЩٲͷżҵĶ͵͵ûԼȥˡ
½껼ʱֻǸ꣬ʱҲֻ3꣬ǴСһ𳤴ģЩС޲µ˼Сʱһˣ˯Ҳͬһϣּ׵飬㲻ɶ⼸˶ˣȻǷֿ˯ˣ½ûʲôŮĹ
껵ͲͬˣǰǸҲʲô껿ӵһġ뿴һ15ꡢഺŮԣ˽촽ʱʱգǺ޵ĸо
Ҳ˵ȥ𣿡סȥ½ͷװµӣش
ԭƭģ½ȻĸоĵģǴȥسǻҪеʲôش񣬶ȫ޷ɵġڿûָʲô
껵ֻȥˣǲǴûм֪ذ
½ʵ
껵ҵȻͯԵʱ֪ǿء
֪ǲǺװ½ʵ
ʹ룬֪صӡ󣬳ñ֮⣬ƺʲôҲûʣ¡Ǹ껸һլУ֪ǰսսҳҶ֪ϸꡣ⻰ǲ˵½ģֻЦЦ˵֪Ҳˣ϶ʱףʱҲͦƵġ
磬ҲҪȥ֪𣿡½ӵʵ
ȻҪȥʲô껷ʵ
Ҳҡ½ü΢˵磬֪û˵ҪңҺСͺˡ
ʱ˵ɡ껰ڰֵʵҲû½ȥ֪أ½һȥسǣֻѾͷȥһ¶ѡ
һ·˵˵ЦЦʱ֣һسǡ껵ļֻһЩسǵӰӣسǣЩӰˡ
سλڸӽϰжĸţԼ۹ššššźСŵ6СšӶţһ֣һ·зͷʿ巻ʮƷֱִģСס˼Լصĵʣֱܼ̫ƽǈȵȡ
سˮܲˮչĵط㱻ΪһС۳ҺҺɳȵȡźߣһשߵլڽҲһָĸԣطнǡ۶֮ƣسİռҾʵסķҲ⽲
λسǰһСмһСʯţСֳ룬Ϊзۣ֪ʲôƹʡʯţһƬյأȻõĴˡˮվſڣЩӡ
֪Ű½ôţԾ죬ʵ
㲻س𣿡ʵ
½һǰĴģǲܣҾͼǵһͷĵطԹһ보ۣɺóˡ
ǺǣһٴȥԣһͯĻ䡣ֺǺǵ˵
ֻ50Ǯ½Сѵ
İɣŸ磬ԡţظŵ


013 쵼
Ӵ֣ˣ
껺½ֹʱ֣ѾţôŶȥſڰصۼֵ֣ش˸к
֣ʵҦ֪ү𣿡
أںͷʦү¡ǸҦ۴˿֣ţʵô⳵ϾүҪţ
ǣڴȥ𣿡֣ʵ
Ҧ۵ȥͨһ°ɣһ֪үʲôҪ飬ŴȥҲʡ
֣Ҧ۵л˵ţ֪ү£ͨȥˡ֪ү㣬ٴȥڴ˵ȴһᡣ
û¡껲ΪȻذڰ֡
ָ֣СţϵһԵ´ţ½վڿճΡ½ǵһεſʲôʡΪһԽߣԭ֭ԭζĹŴسǣҲȤ
˲һʱ䣬ͼҦ۷ųˡ֣æӭȥʵҦô֪п𣿡
пգпգʦүԳӭˡҦ˵
̧֣ͷһֻʦүС鲽˳Ͻȥк껣ڷ֮߳ǰͰקſڡ
ʦүôҶĴݳ֣ЦضԷ˵
λСɣûд֣ЦǺǵض껹֣˵෽ơ
ʦүѧ껡ͷʦүԳӭѧжĪڣ˵
֣ԣС翱λĹĪ⣬ϵˮ츣գĳδ׸۹Υ֮ˡ껵ͷŲҪǮĸñӣдɱ޴Ȱ˵
ʦү֪شˣѧ˵СС飬ʦүԶУ֪شټѧҴҸ·;Զʱ䣬֪֪شǷҲ˵Ưˡ
֣һԣƲ˿һ㡣ƨڿʼ˵ʲô֪ش˹ˣô˵㻹Ǹһ¯ؼҺ˰ġ
ƶ껿Ϳģ֣ȻҲû˵ʲôˣԷ˵ʦү˴˵ĵطǲǿŵȥ֪֪үļš
ŶͿˡƼԴ˵С˴ţվ˵ʧʧˡС磬ǽȥˣ֪شڶõء
ðɡ껵ͷعͷվʮ½Сңȥȥ
λǡ˳껵Ŀ⿴½ʵ
Ŷá껵Ѿͷû棬Ҵسǿ۽ġ
һ˵Ĺ޵ȻǴ۽磬һȥɡ֪ش˵ǧ£֪شҲϲõġ
ðƵ룬Ҳûʲôʵġ֪Ҳһɲѣǰ껺ĸɲǳֵܵġ
½֣
½ߵļŲǰ껶ԷЦЦ˵÷ʦүЦˣѾͷû٣Сء
˵գߵ½ǰݷ˵ְק˹
Ƿʦү½ܵ
Ҹô˵½ͨ죬Сʵ
ؾϷճ꣬չϷһ䷽ɡưһͰ׵үү½˵껳½ΪáΪ½Ҳˡ
ͽзɡҲûƿֱԸ½
½΢ŵ˾䡰ƹЦһֵС磬롣
ʦү롣껴
һȥ½ɼرţҲáȵ߽棬껾ͲҪ½ˣΪ½Ѿŵֻֽץס껵½۾ŵأҳˡ
ùģܴ󣬴ӴŽȥһǰšƷ̨Ȼôáֲ̹࣬еʷá෿ᡢȵȡ
Щֻõǰ벿֣ú滹ةááܸ⡢áá˷ȽãҲ֪صסˡ
ƴã˶ã֪ؽӴ˵ĵط֣ѾûʸˣǻصԼȥʱű
ˣѾ뵽ˡ
⣬ȵţԼȥͨ
롣ﴫ֪ص
˵λ֪롣
ҡ½껣ϵıҪ޳һ㡣˿֪үһѾͷôҽȥء
߰ɣû¡һק½Ͻ˶á
öĳ裬ͨϲƼҵĿûʲôԴŵǽϣһɽˮǰ̫ʦΣмв輸˺͹λáԸһΣÿ֮ҲһС輸ݼ˵ʱĵطˡ
껺½߽õʱ֪غϣǽЦվԵǰʾӭӡ껵Ȼ֪ǰף֪ǰ棬ѧ껣μ֪شˡ
񡣡껹˹֣
ˣλ껵ãĽ½
æŶҸղ˵ˣҼҵŮѧͬգ½
˵գ½˵μ֪شˡ
񡭡Ů½μ֪ү
½ϷٻǵһϷġڵϸĿ˸ͷĿİͰ͵ǰѻ˵ȫˡ
ض񡣡Ц˵ʦүҿ½ٻҲٰɣŮӣǱٻԵ׳˶һЩ
ЦˣʲС˵ûô棬棬ҾŽһˡ
úãúá˵°ƣһѾģӦ룬Ķ½ﵽȥ˺СɣС½ں԰һ棬ʡ½н
ǡкѾ߹½һ£˵½롣
ȥ𣿡½ŵòҴСʵ
һƣ˵ȥɣȥ۽磬ȥҲŮǴһ¡


014 
½źһһͷس˶ãȥһֱߣ֪ү˻Υ˵Ҳûһ˵˼ֻ˰ڲˡ
½߿ЦŶԺ˵ˣһֱ£ûʲô棬ô˺ʦүЦˡ
һϲˡĺǺЦ˵ҲŮˣ˵Ҳ뵽ʵķȥ
С磬ɡһк
Զԣ̸Ҳ˵
ܺĺͷƱֳһ˵ģ껱ϾֻһŶѣȻûʸ֪ƽƽֻԵλϡĻصλƺ۸˵˲裬ȻԼ껵Ķ棬ʼ̸
̸ʼȻȺһ껵䡢Ҿֹ˼ȻпǺųӰɥҾƶȴܳɴ˴ţΪ¶˵Ŀģ
˹ˡ˵ѧЩ΢ѧܴޡ
껣֣˵ָĸλÿλˮˮƷֺ¿ɵ棿ת⡣
껵ͷ֣˵ģʵ顣ѧǺ飬ѡ˼λǽȫѡˡ
£ɲǽҾܹġ΢΢һЦ˵껣֪شƽҪٿڷϾҵһںþ𣿡
ѧ֪껴
ƵÿڷϾܳһںþ۹磬͸㣬֮ǰ֣һ15ھÿڶǷϾָļλÿڶǺþеĲ𣬿²ֻýҶ־ܹͰɣ
ҲЦˣ˵ԼǽңȻûָ˵ܹŪȥⲻֻһǫ˵ˡȻӦģȻǴչԼˮĲܣɲѧ׷£ҪˮһЩ꣬ǾԲɵġ
֪ش˺ͷʦүѧȷѧһЩƤëȻ˵һʧǸø׼һЩѧаյġ˵
ŶʲôѧĿ֮ĺʵ
껵ѧѧĿ֮лѧʣǷĸ֮һλɻʿѧġ
ʣǣĩʱ򣬱ָѧѧĵѧҲѧԳǸ֮Ҳûʲô
ǸŷѾʼ½½йˡйŷ˲ݣһˣһǴʿУŷֻһЩغۿڻʿܵƣȫδ̡
ǰ꣬һŷ޲֪ĸҵĴʿӷ·ʱǡسԺ̾飬ڽͷҲǸʿȻʱ껸ȥ򴫽ʿʲô˼Ҫѧ֮ѧʣҲᵱɡԾܾġ
ʱ⿴һ۵ˣñ껽Ϊơ֪պԼҪٸ£ԼЩĿƼ֪ʶǿ϶Ҫ¶ġЩ֪ʶ޷ʲôϹŲбҲ޷˵ʲôдͣƵʿȥΪ׵ġб£Ǿ͵ŷȥ֤ȥɡ
СѧʣȻѧʵǷ˼ƺȣ˿ķҴķˮʦкβͬСɷһ
껵ͷ˵Ҳͦ򵥵ġΪĵطһ޴壬򡣵һһʯġڶݽУЩʯԵϾͳ˸ɽȡ
סĵطǸǻƿЦ۵
֮˵ȷʵ档Եʯαصĵͷ˵
Ҳȥλ˽ʲô⣬Ҫ˵ɲһܹġʵ׵Ļ70ǰѾˣֻʱйܾѧ˵˵ĸںĵȶĿȻа˵
˵飬ʯ⣬Ϊǳˮķֲصġúĵͬ⣬ùһֽëֽϻһʾͼĺͷƽʲôĹڴˮ죬ٽԼ۹翱⾮λʵѿⷽ˵˸š
ԭˡ
⣬Ҳ̫ӣĺͷƶǱʫ֮ˣĸߣ껱͵ҲǳλһӾȫˡ
֮ҲЩҪ˵ббҲԶǳ֮ܰɣֻѧ˼գĵãʵǲ˰̾
ĵ껣Ը˷ˣһʹش֮°빦Ҳ¹ȫƵĴ°
껵ͷ֪شѧҲӣҲֻѧ˸Ƥëٽˣѧϰ֮ãۿۡ˵⿱εķڲ򣬲ִ֮䣬ҪżɣЩѶȡ
ˣҾҸղ껽ҲṹǶˣʣҪҽƾȾʹҲ򣬿Ҳ޷ʱ´֮¿̲ݻ껽մ֮£Ǵ֮鲻١껰˵Ļ˵ˡһżҲܹģ׵ذż̸ˣЩԸ
Ҳ˷Ƶ˼ЦЦ˵ʦүԼǣҵ̫żˡ껣Ȼһʱ޷ѧļܣôԸܱƸǰȥָأ
⡭껹һ£˵֮£ϵȫظϣѧƴǡκѧֻйĸСãũһնɻķϣ粻ڼң¡
С£֪شΪѣƽӹ껵Ļͷ˵ȻƸ£ͷȻǲġЩͣ㾡ɹ͵軧Ҹ֣Ϸ˺òͣ
ĵ껣һвѧ֮ˣȥЩĴֻʵ˷ˡƸ㵽õר´һ£нٺȻ΢Ҳ㹻ĸ׺ˣΣ
¹شˡѧϴӦ껹װһΪѵӡ


015 ʦү
껵ԥ˿ҲûгĺͷƵԤϣǿʮˬشӦˣǲֵء
Ҫ˵飬ҪȴĹƶȺͿƾƶ˵
ĹһΪΡһǹ٣һֻ4ܹΪٵˣҲ֪ءة͵ʷⶼɳֱ͢ģúı׼˵νԱˡ
ڶĸ˺ͼ˲šݸصԼѶͬٵжʮˣĿԴﵽϰˡԴǴļ۵ķʽġ
ƶȣԸҪԼ룬ΪɡȻ߱ϱءصĳپúʺ󣬻ᱨһĸٱ˾׼˾ͳΪһʽԱˡ
һԱ٣ҪǸһЩİաľԱٰģС֮ʵ֮˵˼˵ɹģʵȴġ
һмʮ˿ڣҲǷǳġԣţҪӦ񡢱ֱ̡ϽһĸˣͳΪ֮⣬滹ơơܸ⡢᷿ţҲֱиԱ
ڼɲ⻹иɻԱΪ͵֮ϣйµԱΪ˾
ԱԱȣλԵһЩúı׼Ա쵼Աί졢ֵĸˡ
ں쵼ίָ֮䣬һѣ֮ȴһ׵ĺ蹵
Ĺ٣ͨƾƶѡγģĻۣԱǨһСС֪أڸѧʿҲпܡ
ԱͬͨƸķʽսģûʲôǨĻᡣ꣬Ϊ˸ԱһЩϣ涨ԱοˣҲǷ֮󣬿Իóιְʸ񣬳Ϊʵϣ涨ǹ涨Աڶ࣬ȱ٣ܹǨԱ٣Ҷֻܲ䵽ЩƾٳĹԱԸµĸλȥ
Լĸλ޷ǨҲͰˡвѧԱٻԿͨƾٵķ;ɣݻں档
ĿʵԪһײˣǵ˻ʵ֮ڹϵȻǳԹΪٳһȾף˽ȥ켸꣬ͱɻˡʶԪ谳̨һߣ涨ιߣòμӿƾٿԡҲ˵ԱôԱλ޷ǨΪԱȥμӿƾٿԣҲѾûʸˡ
Ԫƶߣഫһֱ֪һǿţôأ
ĺͷƶǶˣȻҲö˵̬ǿ껾ܾܺĵƸãǵԼһԱδûٲμӿƾˡΪһǰǰ;κһ롢бŶԸġ
껣ĵҲ֪ذϧǸ˲ţȻᵢǰ̡Ƹ㵽õԲᣬʵһҲͲӰ쵽δμӿˡĸ껳Ŷ衣
ˣʵװΪѵӣ治ΪԪ谵Բй涨
ʱƣڣܶĹ涨ҲܵˡνߡжԲߣŵ֮ȥμӿƾٵҲټǶ鶼һֻۡһֻۣԸΪһ۵㡱һв˵ǰ;
źˣڿƾһ±ûжԣΪʧȥƾʸܾһٵĻᡣ
껴ӴԽһ𣬾⡣ҪôǮôȨܵռһȥһٱλķ⽨ȨǮҪҪһЩԣܹٳմϱߵĻᣬǲ׷Źġ
껴ǰ̬֮ʵͺּۻۡԼп⾮λļڴ˴ʱڣԴ۶һ죬æؽˣԵۣ
û룬һԥúƾٷȥ²ˡһ˵ҲЩΪһţϲصؽһĲʹᱻ˿ˡ
뵽ˣ˳źĵĻͷ˵죬ѧǵĴ¡ܹ壬Ǹá
ģزẦġ˵ɣҲƸ㵱ʦүܹͳΪʦүɡ
ѧ֣̿뷽ʦү˵
Ŀƣ˵ʦү汾µģʦүȻ뷽ʦүȡʦүֻ𹤷Ȩ֧ʹۡ漰δ򾮿㾡ɸԤ
ѧ֪򾮵Ĳۣõĵ֪ѧʦүɷָǣ껿ʼ˽ԼȨˡ
ǵȻ˵ǱٵʦүеԱ£ة֮⣬͵ʷǱߣҲɲᡣ
֪Լ˭ˣ͵Цְ񣬲൱쵼һλã˱쵼طʦүСһ֮⣬Щֳ֮ģÿɫһְλֻҪﺫģôԺڷصķΧڣϾͿԺ·ˡ
л˴࣬ѧһ˵վʩһǽܺĵˡ
껣ȻӦ汾ذ£ôպҪסسˡسǿкʵסʵ⵹һλ쵼˻Ź⡣
껵ĿǰһûкʵסһһȥҷӣһסµҲѡ
ţسõķ᲻٣Ӧܹ⵽סġ˵˵գ˵ʦүȥȡ20͸껣Ҫسס£ܵЩѵġ
ˣѧ޹»æվƴǣȻ˵ȫ෴ҪĿܻҪһġ
ĺǺЦⲻ޹»۹֣˼ںþֵñؽˡʲ˵׾ݣؼȻƸ£ܲк֮ǰɡ
ѧл֪ش˵ʹˡư͵ӣ˺ĵӡ


016 㲦
ְλĺҲûʲô˵ˡδοչɷŵģȻȥЩ顣
ֳ˼ûûεĻ֮ʶȤˣ˹֣Ȼ󽻴ưͳȥ
껴Ӷóȥʵ껣֪֪شΪθʹͣ
ѧ޶ۣʦү㲦껵
ƵƸ㵣ʦүһ¸Ñ2ʯףһ24ʯнٺسǿе֮ңȻǣҲǺڶѡĲŸɣнٺЩˡ
껵ѧ̫
ưڰֵӰƣҲ֮顣ĸ׺ҪҲҪһЩǮǡҸ˵𹤳ÿ꾭ֵǮڶ࣬Ӫõһ༸ʮӣҲ
˺һ׹Ƶ˼Ͻ˵ʦүѧ֪ش˵Ĵ̰࣬Ǯ
Ҳ̰ۡưڰֵƹܹģһֻ¼ʮӣǷǳˣ֪شǲġ˼ٴһЩǾͲ˵ˡ֪ش20ӣϣΪֻ֮Ҫ̤̤ʵʵΪ˰£ǲġ
лʦү㡣ඥæʩл
˵ЩʱһֱһֵĿǣȲǰ˵̣ҲûԳʩ£̬֪Ƶ˼ǵ㵽Ϊֹ򣬻ǷԸǾͿԼˡƵĻѾ˵úֱˣȥ̵ܹǮ֪زԣ̰ᡣֻҪúøɻϰǲġ
ư͵⣬תȥˡȥԵǣһָ߸ϵĸоѾ˵ˣǸеԱģۣǾ͸Ӳֵһˡ
껣ƻص˶ãĻء
ƻʵ˵ģ˵𣿡
ƵѾ˵ˡ
α֣
ҿӦ״˼ˡ
ĵͷǾͺã򾮵飬ķѼ࣬ȥ֮Щһٴ򾮣౨ģһ鷳顣
Ƶҹ۴־ףᱻЩư֮ϡ㿴ղڴǰֹжȣ˿һûŵӣҾãӶǳ֮ﰡ
һ˲ţڴǰôҾʹûŹأĲ˵
ЦˣνʱӢۣ˴󺵣⿱ͣҲûʲôʩչĻᡣˣ껽ӹܴһܹ֮ߴ򾮵ĹЧҲ˵ÿھãֻҪܹѷϾͺþıߵһһҲԽʡǧķãǲСһǮ
ĵʡֻһ棬ܹӿ򾮵ٶȣʧܹᣬ֪ͲʹǰǷҲйˡ
Ҷ껵Ĺ۸УҾи˵˵
ẫĺͷڱ껣Լһ˳ãСţ´˯ءǰȥСļ򣬺ˣСˣ
СȻѣ껣Цʵ껸磬ˣ֪ش𣿡
Ȼˡ껵˵
أСŷһ˳ģæʵ
ˣҰˡһԴܣһͷȴ½õĴ߳һ߻һ߻ͷ˻֡ûп½˭ֻƺһȹһȻͿˡ
磬Ҳң½ܹñԹĿ˵Ϻ˵ģѹֲס˷ܡ
SorrySorryˡǸ˭ġ
֪ؼҵС㡣½
û۸ɣ껹ĵʵ
½һƲ죺ȻûУ֪صķˣ֪ؼҵС㣬ɺˣǷҪöҳԣȥ԰棬һȥС¥С¥ƯˣСǸ¥Ư100ֹ
½˵ġС족ﳤټҵĹټǸһЩҲƣҲѧŴ˼ҵӣŮŪ˸¥ʵͲ¥Сѹûһ㵱ҹݣ½裬¥ʲôӣ껻ҲܲµóˣƱȺѧỹֲɡ
½ǰѾĵլŵ·ˡլ֮󣬼źĵķϺŮٻ˼ҳ𽥷ˡǸĶŵˣļҾҲܸߡ½Ͼֻһ15Ůӣû̫ļƣ˶ƣѸٵؾͰѾнӵȥˡ
ĵŮٻ½һ꣬ڸ׵ֶָ飬鼫ߡ½ӣһӾϲû䣬ͿʼˡٻǰѾ˵껵¼ܹԤ֪λˮмֺ棬ڼŵãȻŹʹ½׳껵ְԣ½ԼԴ˻Ȼ
ĵʱ򣬺˽֪ͨ˵Ѿȥˣ½ҲųȥٻûѾȥ½Լ԰½͵õſڡڵѾǳˣٻĴСҲǳԺǿԵ߶ͷ¶档þǺٻļңȥǲҪ˼ʲôġ
½͵űߣٻ̽ͷһ⣬תæܿͷҴҵլȥһߣһﰵţĺᰡ
סੲ˵֪լŵ½˵쵽ˣߣǳԷȥɡ
ˣ껸磬ҳŵʱŸأץȥɡﳤ˵ˣҰ¾͸ϽţϻȥбóءС˵
껵ͷҲգȻˣСȻȥɣҺ
½ȵ磬»ûأ
֪ߵ°ˣбûءЦ
سǣǼ֪ү֪үѾˣʲô°½Ƶʵ


017 
ûлش½⣬תͷС˵СȻȥɣ裬˵ҽ֪ش˽ĲʹҪس졣飬ٻȥ˵
Ҳس𣿡Сʵ
껵ǵģ֪ش˽飬һ˰첻ˣҪһ죬Ҳȥ
Ļʲô鰡½˵ȻԼ飬żˡ
껵һۣ˵һٸ˵㳳ʲô
ߣ֪۸ˣ½СֹţȴҲĲҶˡ
½֮ʲôȻҲᷢʲôִǸӣ֣ſڣ½ߵʱ򣬱䣬ҲˣΪͳá
껴Խ֮˵Ĺϵ΢ı仯½֣ǰΨΨŵŵĸ磬ͻȻð©ˡǵٲ֣֪ǰһӣ½оҪӲˡ
Ϊˣ껵۾ʱ½ܵغˡȻԼ۷ϣҲǳ˵ģŭĸо
С10ӣҴ裬˵֪شҵġУĻ뼸̹æͺˣѾ˲£ȥǮˡ˵
껸磬вˣСϲʵڴУܹӵһ£Ƿǳ飬ζ껴Ӵ˳Ϊٲˡ
껵ͷ֪شίҸ򾮵飬һͷϸ˵ɡ
֪֪СƵ껸磬İɣЩҶ
ͳһ߰ǮصӣݵС˵СǸģǸлϳҽǣξǰ㣬Щչһ衣æߵ£ش֮صл㡣
ҿɲҪСǾһǺƴǵҲӣչӦõģĸ껸ôӡ
ŰɡӲǰСò˼Ǿ͵͸ġǹٲˣͿӸ㣬ҲǿԵİɣ
СǰͱȽ껣һֱǰԼ껵Сλϵġ˵Щ͸ģûһ˿ܵĸоһЩƴӣظ˵껸磬ģǱʲô£ȫˡسҪˣӸţϾ㡣
껺ǺЦţСļ˵ģСһãһ´Ҳˡ
ЩֵԱߵʳЩ⡢ͷ֮࣬С˵һЩǸС·ϳԵģһЩСȥ淳ԵġڶǮˣȻĸֻȵϡࡣĥţʱһ£δԼسվסˣһҪĸ׺½ǨסǼĶȥһռʯӾˡ
С껲Цػعͷ½˵½ղű껵һۣŵòҿԼ˵ҪһɫЩСǰȫûãͳף½۾͵ԲˣȲѯӵȫȻԼں껶ء
磬ôӰ
ⶼ֪ش͵İЦ˵
֪ش͵ӣ㲻Сȥ𣿡½ʵ
껵֪ش2010Сȥ裬ָС1ʣ9㿴ء
ôӰ½żӣһЩʵĸоҲûд5ϵӣЩһǱ淲صʵʵģֻҪѧʱ淲ŻӲ֪ʲôطһΪ̲½ֵǮҲǼʮģһӿ9ӵʱ
ߣԺóԵȥ껶װӣҲˡú۶ԱȹΪʱһӣ൱ں1000ǮҡҲ˵껶װ9000ǮһСسһǮ㹻ӻһˡǣǰ껼Ǹ⵰էĸоʮõġ
磬ղ˵Ҫ£ʲô°½ղŵˡ
껵㲻˵ͷĳھȥԡ
˵ģ°ɣ½Ȼˡ
Ц£ʲô£˳Զ㻹ܰʲô
㻵ˣˣ½Сȭ껣һջ˼ûУ෴ַйĵҸо
ȵŶŴǰߣţ˶ûиоȣȫԼĻ֮С
껰Ѹղ뺫ĵĽ̸򵥵½һܡ½еƣһ㣬ǾǸѾΪһٲˣǹٺֹܴٲڴ򾮵Ǹ֣ԺҪĹˡ
֮⣬绹ܹǮˡ֪͵20ֻһ֣δÿ»2ʯ׵нٺмۣ2ʯ൱1ӣһʮȫһҲˡ
ո˵õ͵סسԣǻһǳҪҪǾҪһ׷ӡⷿӣԼ·֮ʰó飬Ҫ½ıͲˣ˵½Ҫʵָ¡
磬˷ӣǲҺƽʱҲԹסˣ½㽵ʵ
껵ƽʱסҪ״°סԣҪķһҪǴԺӡ
ҪԺӵķӰ½ԾǲǺﳤķһ𣿡
ڴ壬ֻﳤסǴԺӵķӣԺֻ᷿֮֡һķӣڷǰ֦ȦһСأ϶Ժӵġ
˵ԼҲסϴԺӵķӣ½ֵĶҪˡ
һ䷿Ժӣһ䣬һ䣬һ䣬㿴𣿡½СʱǺסһӣ֮󣬲סһˣȥסһ䡣֮һӵһԼķ䣬пܵĻѷ䲼õ֪ؼС¥ֻҪ¥һôþ㹻ˡ
˵ɡ˵Ҳֹ䷿ǵп鷿Ҫпͷһסô죿
ǻ᲻ҪܶǮ½ǰˣ鲻Խס껵ĸ첲ӵʵ


018 ٻ˼
ףǸ껵𣿡
֪ؼҵլٻװһӣ׺ʵ
ˣѵûм½𣿡һ߰ѹٷѵϱһ߻شŮʻ
ٻҼǸ½ˡףǸ̸֮󣬾ô𣿡
ƽϲӺŮ̸һЩ飬죬ڵõ˱Ϣ󣬺Ļصլ˵¡̸УĶ껵漼һЩŵ˼˺ٻڵһʡ
ŮʻĵͷҺͷʦһУһ˵Ĳܵ治Ǵģм汾ġ
Īѧ֮óٻʵ
ҲҲĵѧ˵ĸ֮ҴѧһЩͬ˵˵ĸ֮ҲǺеģڿⷽ棬ЩˮҪסһЩ
ٻ껣ô˵ĸ֮ģ½˵һͨѣسǶֻΣѧĸ֮أ
İ껵˵ٻתһ飬½˵˵óһۣǾĳһνѧʱżһλɻĴʿ򴫽ʿѧϰ˼죬˺ԼֲһЩ²ܹĻô껵̺ѧϰǹˡ
ףһ˲ţûаеٻʵ
ĵǵȻұίһ룬̫гΪߣòμӿƾ١Ҳ뵢ǰ̣Ըһʦүݣ20ء
ٻЦף֪ʹһŶ
ĵĪѩ̿ҿˣ껾ǳ֮δǰ̣Զʤң˵һһҪЯءڻƶ֮ʱһ֮ԺҼͺ˵ˡ
ٻõף˵δ̫ˡ
Ц˵ôҲɣҿ˲ѵãԸսΪЧⲻҲһ׮𣿡
⻹ࡣٻ˵˵꣬ĬһСᣬװµӣʵףԺ껵õˣʲô飬ǲҲһ
ôУıбϵģŮĻһӾֱˣźٻ۾ʵҪ£
ٻӸ׵Ŀ⣬ͷ˵ҡǾ˵ĸһΪȤЩûеģһЩ
Ĵҡͷһҹ㣬ƽͷ¶Ѿǲˡ껱ϾǸӣ࣬л
ʲô˵лģٻЩϷҲ֮Ȼȥֻ̡Ǻ˵ѧʶѣƫƫǾҪ˼롣
ٻһĵ̬Ⱦˡû취Ů飬СͱˣҪǳ⺫ٻĩԪʱȣѾöˣѻδ޵ŮӶԳŹ֣Щ˺ӳǽϡˡǸ㽭ˣСܵĻѬոǳɵģԶŮ뷨Ҳù뾭ѵ
ԸһȤѧϰһҲԡɣʱ䰲껸˽ҲȺһҲʡȴΡЭ
ллסٻϲ
ٻҲ16ˣǰ¡˸޵ļ£㶼Ը⣬ǺãԼԺɾк뷨ɷΪ˵һ˵ĿŮĸߣûĻ¡
16ŮѾ˸ó޵ʱκٻڸĸŵļӸ綼мһˣѾ˺ķ򸾵һĲˡ
˵ԼĻ£ٻãһûбߣ֣صػشףĸ׸ҽܵļˣҪô֪үҪôֶ֪ͬӡ˵Щ˸ϲŮ£Ĩۣ֬һ磬˵֮ǺǷǺǽð
ƣıٻЦˣϸϸһ£ٻ˵Ļô¡
䣬һЩгһֱ˳ΪýĻ˵ǳһЩĴ緽ʽһλֵоӹԱĳȥһֵֻԱȫǺ˿촽Ϳźɫ֬࣬ĨŰɫķۣ졣ڷװǴϣ⴩ȸ˻Ҫ
˵λԱؼ֮󣬸пǧĹʫһԻյǹ󣻱ŮߣǶˡ
ԲëҲǽеģѾвˡʱԲ֢֮ҩΣƾָˡ
ĸŮܵЩӵܣȻó׷ʱеģѧű˵ӻŮױŮҲ֡װ䵽ٻ۾ɾ;öޱȣﻹʲôȥԸ
Ĳţ°̾ðɣȥ˽һ˭ҵĹʥ֮ģٸܰɡѾ16ˣ¿ˡ
סٻǻ˵ŮﲻТ˳ˣŰŮ߳ȥҾͦõģҿɲôͼΪ˸
ĴҡͷŮ16Ůӣٲ޳ȥϼ꣬ټżˡǴССķأҲѵüʲô˲ӣǰǼλͬŵϲȥء
˭˵Ǿû˲ˣҾáٻѿڶû˵꣬Լߵˣæվܿˡ
ļŮû˵ˣЩĪһСᣬͻȻ͵һĴȣˣѾͷǿˣ


019 ¹
껿ɲ֪ԼĪͳ֪ǧĴˣðɣǰ滹һ䡰޶ӱ߹ǡϾһԽߣں17к̸˵̸ۼˡǧСûʲôǾô½С֣ѵõܡ
磬㿴Ǹ˺Ư
½ǣ껵½һǣڷسǽֵϣ۾ˡѾͷƽسĻᶼûΣżȥڽʯ̲С۵ȼϹһȦǹһ㿪ġʱܹԵõظŸδسй䣬ҸĶﻹ8ӣʲô£ָоҸö޳ˡ
ᣬƽվãڽһģ˵յΪʵġسؽֶƽʯ壬ʯſӶԵʣÿһҵ涼г죬˲óɡֻЩ¾ͿȻعȫǡ
·΢ĵطиִյĳӣɲ桢ᦡˣ̳˫ʯӡڼȰϷӼڳܱߣвؽֽСųŵ۸ֳʳ
ˣ5ǮTMDˡ;һ˽ģ˻ˡ
Ҫ5Ǯô󣡡½ɲʳţ֪5Ǯġ
ˮŪŴӸƬѧڵˣǮˣɶС
磬һڰɡ½˵ݵ껵ǰȻϲ˵ģôȵ죬һͻữǲеġԼȳһڣĵȥˣݸ껣Ҳһڡ
ҲûŤ̬½֣ͷһڣ½ջˣԼһڣȴȻûʶԼĵط껸ոġ
ЩûӪĶˣ쵽ˣǳԷȥɡŵ˷ƮĲ㣬ӿԽ⼸죬µطһݳޣʵǰˡһҹš족Ĵ¥ʱҲˣŤͷ½˵
½۾һʳС̯ӣſˮð磬ȥԱʳòã
ʳҲˣһ鱡Ƥһ⡣ϷСʳũ˵ݳƷˣο滹⣬½ֱǼƷζˡǵԼΨһһγԱʳǰ껵ĸʱ򣬴껵ʯ̲ȥԵģһҪһݱʳζĸоһֱڻ̡
˭֪һõԸȴñĵĿǸȻˣ·̯ò״Խһأǵһͣøȥ·̯
½˵ĴԽɶ˼ҲûȤȥֻµ㲻˵ҪҳԺóԵһʳ10ǮǾҪһòã
֪½ˣЦ½ļ粻᲻ûǮȥԸóԵĶߣ¹ȥ
½κر껴¥ǿȼŰ廹ƣ½ȶˣ磬ˣĶܹġ
УôҲǸԱˣʲôʱ˵Աӷģ˵ŷ軰Щĵ٩Ҳֻ½ǰ˵˵ˣˣ϶׷ʳʶ̣мܲס
С껶ϵĴ˵ӣ½ӵı飬ֱǡûǮְֵ棬һָ¥µĴãߺȵ֣λ͹٣룡
껿˿С̧ۿ˿¥ϣʵС¥ûλˣ
λ͹٣¥϶㿴СЦšˣײԿ˴Զ϶ԷˣҲġ
Цôǵ𣿡
͹٣С͹ٵ˼С
껵˵ǲԷҪԹǮУ
СЦ˵⵹ǣԷģǸˣԵ붼ǮӵľƲˣҲſ˼ҳﲻʹ첻ǣ
ǺǣСְҵʲСĿڲţ˵껶̫ȥǴĽǶȰ衣ɲ˼ǼѼ⣬·ԼҲܲǣ¥´ãһԷƽ⡣
ǮӣţǼҵֲˣ˵ķݶϼӳһӣСһ׼嶯ӽסϵıģָ˼ֱ
֣λ͹٣¥룬пӣλ
磬Ǯӣ¥Ͽ֮½ɴ۾껣غʵ
㲻ǿ𣿡ŤͷŴֵĽУЦŴ
ǮҲһĳԵ300Ǯ½ֻԼ۵ҪѪ300Ǯˡ
İɣỨǮǮسǰȥơ첣һʱɸ̣ʱ3Ǯӵ㶼ˡ½˵Լ롣
ǰڵʶмСû¾ֻС˵ģҲſ£ЩС˵ĸԽ߲֮һţӾ͹ˣ˭Ϊ3ǮӲĵģ
½úõؽ֪ѵĸ磬СѾˮһذѲ˸ˣʲôС㡢Ѿͷն߹½ſҲϲˣЩĲȲ֪롣
԰ɣ٣٣ˮˣ껿½ӣ̲סЦЩᡣֽô󣬹ҲûԹôĺöɡ
ˮ½عϵ磬ЩǵĲˣ
ûȳ԰ɡ껵
ôˡ½ֹţ껾˿ӣҲſʼЮˡѵø߸ߵĲۿɼٶȥܿ죬Ͼֻʣһˡ


020 ּ
Աˣ
ˡ
˻Ӹʲô
˭ˣôͣϧˡ
ûԱˡ
ãܻҪˡ
ҪСȥ¥½зݱʳ
ʳҲرóԡ

ڷưһ֮Բˣڴߣʳ껻һ£ӲԼֻ֮һ֮½ĶӡҲ½ˣϾһǳԹöģһСʳ
磬ҲһԾͺˡ½ʼˣһֱһĵŮӣеöѷղŹųԣҲû̫࣬Թ֮ЩθУĺòˣӦĸʱٳԵġ
껵ȰʰˣҵĲҲȶˣͰӵסʱǳԸõĶ
԰һٷҲ֪3Ǯӹ½С˵
ʱСЦعˣû˵ҾҾʵλ͹٣Ժ𣿡
Ժˡ
Ҫˮ
ţʲôҪǮĲ裬һˣùϽˡ
ѾˣλľƲһ2Ǯ7ӣʣ30ǮС
ˣ30ģˡ껴󷽵˵йиԱСѵͳС־ҵִ껾òСʵ˵ȥ
Сл͹͡Сϲ⣬ѰҲп˴Сѵģһ30ǮĿɲΪԼǰ껶еˡ
Сȥˣ½ľСѵһ£룬ˡ֪Լһ˵϶һ˵ǣʲôٶǮ֮ģԼ˵ùȻı䲻ʲôҲѧ껵ӣŤͷȥ־ˡ
λԵˣҪƶΪǲһԣ
һͷһˡվһׯ֮ɫװŪĵˣȻǸˣǾǴǰ۹翱λķˮʦ¹㡣
ףⲻǳôеϵˣЦʵ
ź½¹ԷˣԼԹˣҲЩΣ֧ƶûиУƶһǵˡ
㲻Ƿˮʦôȥˮܵ¥ˡʵ
£¹ᶼˣ̾һ˵ƶ䵽أȫйͰ
ٺ٣ҺòãԼѧղôԹͷˣûػش
¹ͷȷƶԹ޹ӡ䲻ɱʣȴİɣ
Ц㻹ڵĵزɣ
¹δҲԶˡƶʱҲû10Ǯȥúװ
ô£껼¹㲻˵Цӣæ˵˵ɣʲôˣˣԷûУ
¹һ£ҡҡͷƶδ
С֣Скλŵĩ
СӦȸ껺½ϲˮȻɫʵλǮ
ϡ˵Լ˵֮Сɫѿˣתһ룬СĵʲôЦģǰǮˣǮˡ
Ǻǣ͹ﻰֻλҪǴ뻹СˡС˵£Ϊѿæε
һᣬͶˣ10Ǯ£½ˡ
¹һлӱؿʼ档һ治һʱ˶ǣ¹ϿʼɣеǰЩڴʱǸͷˡ
չӣ½֪¹㿪ʼĿѾ
ԭԴָľλˮ֣֮ڳ¹̬Ⱦͱöˡ֣֪Ȼ껵İ£ܹںþǰôϾδ֪ǰ϶ҪģһеĸԴڳ¹ܡ
˴سǻʱ򣬴˺ĵĿͣ˵¹Ǹƭӣ֣ߡ˺ĵ仰֣еˣѳ¹ʹһȻǰѳ¹ϵǮȫߣһ֣ۡ˵ڳ¹㲻֮ȴƭٸ˹ٸ򾮷õ˷ѣ¹⳥
¹㱾ֻһķˮʦƽҲǰ˿ˮڵǮʲô⳥򾮷á֣ף˰ѳ¹ߣպҪ⡣⳥˵ֻ֣Լɣɣδ֣ʱթ¹㣬¹ͱ֣ˡ
¹һͱ֣ϳڴˣŶسǡҲûʲôıֶΣˣֻܵʵҲûʲô˻ҪֻΪڣҵʣµĲи伢ˡ
ǸΪƵˣ¹֮䣬ûʲôìܡȻһʼ¹ͼѴ򲻳ˮƵ½ϣºҲԼļ˳¹˫ǳƽˡ񿴵¹ΪԼԵʶõʣԵľأЩ̣Ҳ¹һԭ
һЩʲôأʵ
¹ϵǮ֣ˣֻĥźڵ顣ڴһԺҿ߷ˮ˹Ҳˣܰˣչӣôеسˣһ
û˵ȥϵıѾʾɻˡڴЩ죬Ҳûٹע껣Ȼ֪껼ҵļҾڿ껴½ôߵһ¥ԷĻ¥ϵеȻаġ¹㿿ΪҵԹɫĿұ¡ǸĳˣʶԼĶû׼ܹŤת
ҵسҲΪ򾮵顣֪ش˵ЩλļܣƸҵõȫصĴˡ껴
ȫصĴ򾮣¹㵱Ȼܹ仰˼ԾʵСһ£֪ش˸չʲôأ
ʦү껵ⱾҲҪܵ飬˵кη
ʦү¹зĽʺ޽֯һ꣬ұŪҵȴҡһͳʦүȻ˵ʦүҲǿɴСϾ֪صˣӡӶٵġ
һͷȻ¹Դվ껣ͨһ򵹣С¹㣬ʦүԸΪʦүǰЧ


021 ˸С
¹һֺ̣뵽Լڵ껶ȫش򾮵ʱڣ껻֪صĺˣ껶ԼЩʲôԹԼ˾ͻҲԡ⣬껲Լƽϣ֣ѾһӣʱضϽҸɽôطͱٴȥˡ
£ܲʲôð취õİ취ԽΪˣΣյĵطȫĵطԼƤͶ껣Ը껵ӣô껿ΪˣضԼΪѡңţ֣Ҳ޷鷳ˡ¹ڹٳĹǷǳ˽ģ֪ʦүλӱ濴ʲôְ񣬵ĵλȴǸͨġ
˵ܹ¹ӣһİû򣬾Լһ10Ǯ껵Ƿǳɹ۵ġͶ껵£ٻ±ǲġ˵껻᲻Լ¹ǳаգԼҪĶһܹ˵껵ġ
¹껺½һų¹ϵӣֵ̧̧˵ɣ
¹һ¾صȥˣϵıȴ˿ûи˵СҵʦүƣʦүСһСͰˡ
һ½ԱЦˡ¹ôҲǱĵˣһӺӣ껵Ļ˵˹صƵģǰԳǡС㡱ʵ̫ˡ
ðɣҾͳһְɣҲһһʦүسңҵּɡ˵ǰڵλҲǹܹһ˵ģڵ쵼ûʲôİС¹ȻԸͶղ˵껲òڡ
ҹͺá¹˳չߣʦү֮λ˿ڿƺΪʦүҲȷԵùЩſ񡣸οʦүǷʦүԼЩǫҲ躹֮
¹治ǸһӾͰѳν۸߶ˡ껵ͷͬ˳¹ķȻʵ㡭ˣһǳϳ°ɡϳ°˵ԸΪҰǰôʲôأ
ʲôᰡ¹ظ˵۾͸֮ɫæĿڵ˿λ£еò׼֮⡣
Ǹʲôģ껻˸ʷ
¹㼱ҪȻʲôָͷ껽ܵһῴˮԣ£ử¡
ЦˣϵЩϹơһĲ֪ȥ򾮣˵Щй𣿡
Ȼйأ¹㲻˼ػشתͷһȦȻָԱǽϵһɽˮ˵չ뿴ʹͼдɴ򾮳ˮӻѡһأ
껲¹˼һۣ˵԰ɣ
¹ЦӲӣڹӶԣ޶¡ڽˮ˵ɾʹˡǰһ¹صʹѡ˴򾮣´񿹾ܡһ޹֮ڴ˴򾮲޷
Ŷԭˡ׳¹˼ˣﲻɵöԳ¹˼͡
ڹŴǺܽˮģڱ˵ķˮ϶飬епܡ¹˼껣򾮲ҪûˮҪλ᲻ᴥķˮˮ飬Ǿǳ¹óˡ
ǰҲѧһЩˮΪԹŴĻоѧģ¹ѧʵá˵¹˵еôġ
Լ˼¹ı˵չӣ㿱ľλڵ֮ϣ򾮱ȻķԣӦԣ
껸ɴҡҡͷҲָ̡֪
ҡ¹ⲢΣ˵С޼ǵһ£ϲΪһЩС¶ķϡʵľλĿеķˮײǾҪȥߴǣʵǡǡڷˮ
˼˵һ˵ȥôǽܣ˼𣿡ЦǸ̼ߵˣ¹һ£֪ʲô˼ˡ
¹ķʵҲܼ򵥣ˮ֮˵ȫںˮƤֻҪܹ˵ȻҲˡڷˮϴ򾮣ͳĹ۵Ϊƻˮ˵ڷˮû׼źء
ſڴƻƵ飬껼ҲûȤȥǹȥоһµؿǽṹء¹ܹ飬ôߣǿʡ²ٿ֮ࡣȥ鶼һԱ߰źƺƣԼӦǷǳġ
ãϳ£Ǿˣ͸Ҹɰɡ껴һӣѳ¹յˡ½ĹʦүȻֻһʱҲҪԼİףûм̤ʵԼɻСܣһ˾ȥǻᱻ˲ġ
л¹ϲɫ
껵ϳ£ɣ飬ȥ֪˵һ۹飬֮Ͳ׷ˡ֣ǱߣҲкҶġ
лӡ¹һʯͷ˵أپԼľޱӢ
δһʱ䣬͸ҵȥ⾮λ飬Իȥ죬漰յ飬⣬Ѹͷѿ״̬𣿡
Сס
2ǮӣãԺнˮ٣Ͷ㿴Ρ
СҺ͹̸ǮֻҪпڷԾ㹻ˡ
ţЩ¾Ժ˵ɡˣϳ£سǿס
УСƽסŵ嶼ۣĹʦѣڹСһ䡣
ţðɡҪ쵽úͷʦүԼ̸֮󣬲ܶһİš鶨֮һ˵嶼ȥ㡣
ס¹ͷΨ˵ˣŷʵسɰźס
껵ûأҴ극Ժ󣬺һȥһңûгլԺġ
õСˣҪس飬СȫҪⷿСɰҵָ֤ɾǮˡ¹˺ڡ
ȻʧЦ½ˣ黹Ǹ㲻óȻȥⷿӣû׼ͱ˿ˡ˳¹һϻ»ļࡣ
ǾͰϳˡ¹㹰˹֣˵


022 
ΪͶ֮ĵһ£¹Ȼǰٱġ껺½ҸȺŲ裬Լȥ˭кʵķӳ⡣
ʱʱ䣬¹ֺǺǵܻˣ˵չи֮ˣҸ˴˭з⣬˵һڷ˺üĻ̴ؼϣѷȥǴűߣŶ羰ãʹˡǷҸոȥˣ¥滹һĶСĻ԰ӿ񣿡
ͦӰ΢Цϳ£ˣºȿڲ裬˵˵ⷿʲôǮ
¹껵쵼緶Ϊãͷл˿ڲ裬Ȼ˵⴦ӣ500Ļһ10Ҹ˵˰죬Ӧ2ɵļǮĻ400⣬һ8
400һʱЩĶΪһԽߣҲǳ򷿵ġúĻ˵ķǼ400Ӷڵ˵һ֣Ǽ֪һۣ͵20δͳʩչ400ӦҲ̫ѵɣ
Ҳһ㲻õĵطǾôķӣûҡ껼ȻòôǮôֻܿⷿһ·ˡ
ϳ£400Ǯ󣬲ͷǮֻ̫֣ȿɡһ8ӵһθأǰ¸أʵ
¹ҵǺǷһ£˵ٵðһؼˣмֶΧ⣬ǿԹǮ
껵˵ͷ¹黹ȷְͦģܹҵԴܺͷ٩ۣ֧ʽⶼǵˡδٹ۲۲죬˵ƷɿĻֱߵܼҵͦġ
ߣǵ¼ȥվ˼ͭ壬ΪǮȻ½ų¹ŷȥ
سҲ̫˴ʱ˳¹˵Ǵǰ
һ͵Ľӣӹ㣬שľṹǽˢѩףǵ񻨵ĸӣܸΪ׳ۣһ۾Ϳ⴦ˡ
Ǹ̬İͷűɫĳ㣬ͷϴң껣ʩ˸˵λҪķӣ
û˵ʲô¹ǰ˵ϻƣλҸ˵չӣ֪үѾƸʦүˣҲйء
ŶСݼүǻͷʵҪݡ껸ϽסˣԼʦү㲻ʲôүһͷԼЩӦ
Ͽˣѧʱ֪ش°ˣԳƹټҡ˵
ؿһͷ껵˽ݿˡ⴦¹˵ĸ֣¥ǰһ䣬ңǿҲҡǰ֮䣬һ쾮ͨ¥ϵľ¥ݺزȱߣҵҲû¥ȥͷ˵¥ϻ䷿ӣ԰ŸŮǾס
ӿߣƹһӰڣһĶĻ԰԰һССˮأмɽʯĴŻľʢʱڣúޣһӻ㣬˾Ŀ
԰ΧǽһСţ߳ȥ͵˺ߣɫҲǷǳġ
ôȫ֮껶½ʵ
½յ껶ߣС˵ⷿá̫ˡ
Ǻǣһ8ӣ治ˡҲ½˵̫˽ⷿһ飬Ժľ˵һƽס˽һ԰ķӣһ߰ǧǮʵǱ˵úˡ
ôչӣⷿ㻹ɣ¹ЦǺǵʵ
껵ͷϳ£лˡ
ֻҪչͺá¹˵˵
ǰ˫дⷿЭ飬ǩѺҪеЩ¹㶼·껲ġͷ껸4֮󣬱Կ֮Ķ껣ⴱӴӴ˾͹ʹˡ
ͷڷǻס⴦ΪҪ⣬ƷѰˣֻһЩļҾߡͷ뿪󣬳¹ҪȥճƷлˣЩ飬Ǵ½ȥġ
ⷿľ͹ˣ̫ˣ
߳¹֮½Ҳѹֲסĵϲãʼһһز쿴׷ӡԼҪһ𲻿ɣֻ¥¥߰Ȧֻ˶۵ա
˵ȥյˮ𣿡ݵ̫ʦϣҵĴүһ½ʩ
ûйôգ½
ȥ껰ѶʣµӺһЩͭǮͳϣ˵ڿʼ͸ˣЩǮҪµ
ҲǮ½ֱֻ󣬰ͷҡ˹һ㣬磬ʲôʱѽ
껵ôҲø°ɣȶ˵ЩҲ⼾ܵȥҹҪסùЩӡи˸ŻȥʱҲˡ
һڼֵô𣿡½ҪҲȥɣһ߾ͺˡ
껵϶ҪֵģҸСѾ˵ˣæЩ̹ڼҾ͸Щ̹ˣ۲ŵġ㣬ʱң룬˸ɣ
š½룬ƺҲȷô£ôһ׷ӣܲһסɡ
֮ö˱ŲɹƷȥˣϯбư衢ˮıӡɨص㣬⣬вεȵȡ½뷨ЩǼеģСæ˹ɡ껾ãҲûǮĶҲûµˡı֮࣬ǲ֪˶ģȻҪһ¼ңȻһˡ
ڽתһ磬СƳ򵽵ĶͻؼңһˣֻȥһӡѸٱȥǮӣ껳̾ǮʱٰԼȷʵ취ȥŪǮˡ


023 
سǵĵһҹ껺½˯÷ǳ̤ʵҪǰ̫ˡһլֻסҲûҪȥͯ˵飬Ͼ˵ȷͯ
峿½緹Ȼϴò͡Թ緹֮껱ǰȥî½ڼϴϴôķӣɨһСĹˡ
ſڣŵѾ˵ˣ֮󣬱׷ʩʰʦү簡
ֵ磡껻ӻ֣һЩ쵼
ʦүһʲôҪæģСǡ۵İͷƺ˵һ䡣
ʲô£껲ؿŰͷͷȴֻصЦЦˡ
껸㲻ʲôè壬һԲӦ֮ģ߽áÿһۣ֪ػûãֻмǲΡ˹ڣ㾶ֱȥˡΪֹܹʦүİ칫
˭
߽ʱۣ߰ʲô껽Ϊ׵һԱûһ
Ҳ˭껵һЦ
㵽ʲôԱʵ
껵껣֪ش˴࣬ƸΪʦүֹܹλǹ棿
ʵ껲Ҳ֪ղԱǴˣΪֻһĶǴӵۡͷһѾͷ˵ãڽڹ򾮵飬ûм껣ˣҲӦܹ³װһȻ֪ӣ껼ʣ¶ĵ⣬оǾǶɵˡ
ҾǴ档ԱӦûվ˼üͷʦүҿô񰡡ʦүгӵ𣿡
濪ʼѣҲˣ
ûСţ㲻˵˸ʦүðɣ
ţӶûأ͸ðʦү
԰⹤飬ֵһ

һ˵ţһ߼üŪۣͬʱŪ뿴껵Цˡ
֪ͨ˵һֹܹʦүʱͼˡȻƷ쮣ŷƵ棬رʾһʦү쵼úõ´򾮵¡Ȼص֮ԽԽջδı˸ذ
緽ƴǰ˵ˣǷֹȫشС̵ĲţֵǮܶ࣬ĸطֽţһŪϼʮӶǺ׵ģ˵ǷǳˡΪÿӹܹŪʮӣСӹʮ
һЩרҵԣĺͷƶԴ˶̫ϤԶԹҲҹ̫ܵϣԴΪҲһֻۡһֻˡһͳ˴ĸСءһǮû˹ܵĶͻȻսһʦүҪжˣ̡
ǣµǣ׼һˡԴ뷨õĽܹ޻ſޣȥ֪شְڹļȵͲܵˡﲻҲҪ׹һ˵ĵطҪͼԹ̫ࡣ
һԭڷ껵ֻ17꣬һţҾҲΪһ㡣ڴ濴һޱţǾ޷ĹٳȵģĵƣΨоͶһѡ
ϧ̴˵طǰ껣ѾԭǸˣһĴԽߡŴ˵ıݣ껰ֽǰ΢΢Цˡ
ţЦʲô
һ̲סˣʵҲ껵ƽŪˣСˣһ뿴껣֪Ӧ
۲ۣһֺɸֵĿ˵߰˸үǣҵװɵ㣬Ϊ˶Ըһ޸֮ţǲöˣ
ţ˵ʲôأʲôװɵ˭װɵˡƱӵ飬µľǶֲںֵףֻˣһ㣬ҵϻеҲסˡ
ˣ껸ɴش˴Ļߵǰָָƨɵµλӣ˵ҵλӡ
澡ܶĴӣʦүһְλЩ˼ɵģҲԼµһѡһƵӣûɵظоһѹ鲻ԽվȵоԼʧ̬ȥѾˡ
һƨڹϣŴ͸λۣ˵һȺͿ棬ͷ˻ۡǵģѵ֪𣿡
ʦү˵⻰ʲô˼ǰ˵ǸطˣסһǻƣΪ߽ĵС۵Ķ־
ʵΪۣ֪ǰȫʡҪʲô
򾮣üͬʱһֹҲˣֻؿ汻ȥˡ
ûǴ򾮡޵򾮿ֹ֪ش˵ּ⣬֪ʹѲ˵ּ⣬ȫʡĻơȫʡ£ܴˮΪ٣ԴϾΪܣΪڴΪ٣ԷҵΪܣȽΪ٣ԳΪʧܷΪܡЩǶ˵𣿡
һܵ۵һӳе˶ƴҡͷ˵û˵֪غĶ˵
ҪľЧ߱һЩû˵߲飬ñ˾ԼͷˣӶһĪľηСڹˣһѾȫ껵Ĵ󻰸סˣΪͷһǺѲһֵܵġ
ĿǰΪֹش򾮵ĳɼƽÿĿھܹһڳˮɹ25ɼȫʡǴˮƽġҲһãαϾĩ˵⣬һӣ˵ǣ
е۾ɵùԲ껵ġ


024 ŷ֮
ǣûУʲôأǣʡǰĴأϽɵǮǵطϵΰȫʡһָġ룬ڴϣȫʡΣ֪ش˵ڣ
껻ֱۣʼݽڵ۶׽ȥˣעҳ
֪ش˶ӣҾã˭ͷϣºй𣿡
ҡͷ
ͻй𣿡
˼ҡͷ
񷿡̷й𣿡
˻ҡͷ
͹й𣿡
ʶٴҡͷҡ£žòԣַ׷תΪͷһҡһ֮䣬ҵԴеΣ벻껵Ļǲʲôˡ
ˣΣʶͺã껼ʱԴҵȷӦ˿϶Ǻ˵Ļɣ룬֪شҪǵ鷳𣿴棬̵֯ʱ鱨֧б˽ңΪ֪ش˲֪𣿡
ûУʶ硣
껲øʵûд̰۵֤ݣֻǴӷƴǰԼԼľ϶ԲôɾġŻˣԱһȥǵͨתǰۣ˵ϵʱ̼Ҫؿ۵飬Ϊ֪شûӵٱ𣿡
СĲҡҲˣ˭ûɹ˵ؿҲԼҪģ˼̼ҷҪԼԼҲԵòǣ
׻˵ˮ㣬֪ش֪ҸЩã˼ѣû׷Ǵ˶ԴҵĹػҲΪ˹Ŭǣһתۣҵ˺ôΪ֪ش˷ǣôͬǰߣΪõļ෿ֻǸס𣿡
ʦүҵһϥģһŻͨһ͹ˣʦүС˱ϡϣʦүˡ
һСıĻڿʼġֻҪһ˿ͷ˾ͦסˡ¹һһҲˡԼ˹¼ҹˣа̾һҲǺ
ɡȵϣ̧̧֡ʱһҪסظϽȥôոװͻᵴȻ޴ˣһѣû׼ͻعζ֪Żˡ
λܹõøʹףһ˶ָŴҵЩнٺӣΪ첻ò˲ʹȫ˶ȥȷ磬ǲ껿ĵ˵
ʦү˵öԡ˴
أ飬ȥǶû㣬ȴҲŵԴҲżǲ
ˣʦү˵̫ˡ
ԣ֪شίбָҪңߴ򾮵ĳɹʡû˵۹ָ5λÿλ˺ˮ
𣿡Щ֪飬׷֤
ʵǰȻǲܷϵģ΢΢صһͷʾ˵ʵ顣һǿ껵ɾȫͬˣھÿڶܳˮֱ鰡Щ۶ǵȥָӹ򾮵ģ֪ѰҾλѶȣͣôһֹܹʦүƺҲ֮ˡ
˳ݵĿ⣬΢΢һЦ˵ⶼǵСҳݡҼȻʦүôλͶҵͬţȻɼôҵõ֪ش˵İǰ飬ϣЩͬͬ£һʹáպ󣬵ȿһǹһЩǮӪұ֤ôǮ͵ŪǮҪ10
10˶껵Ĵ󻰸ˡǸˮĵطۣͨһ֣ҲŪʮӵ졣˵ģܹж10룬һΥǿһޱȵ鰡
ǣ˸Ļһݻɡ£ѾɳɹģҲ޻˵ˡҪ˵һžȻܹҵһЩǮӪÿ˶10ӣʮˣһܹŪǧӣʵЩùˡ£ڴһ[ϰ
껿˴ҵĻɣʵǹ˭ǵཱིģ
൱Ĺҵֺͳ罨֣Ĺҵ࣬Ṉֽ̀Ƚ϶࣬Թкü߽ʯľ껵ʻ۾֣˵С˹ȥཱི
껿ֵһǸղԼ¹ģʵʲô֣
Сش
Ŷ𣿡
ʦүҹȥʿسҵá
ǵȫѹаϲʵǺã㣬һĿ֮ңһҪöٲݣ
ѲסյݵĻһĿ֮ңһҪ3000
3000ﵾݣ309Ǯӣǲǣ
ɣʱݵļǮҪһЩ
һһܹʡһ룬ֻ1500ﵾݣֵǮ
ⲻܣȻĿ֮ң1500ﵾݸãʲô޷һ㡣
Ҽ۹ڴ壬ǰҾڴ˼ÿܱȹȥʡһϣĿ֮ң1500ﵾȫá
ʦү˻棿۾۲ְΪһʿڼſȵȤ
пյʱִһ㿴ˡ˵㣬Թȫƹһ2ǮӣðԸ𣿡
ʡЧʦүԣջܵġ˵
ˣȥĸһóĽʡһܹũʡ3ǮӵĲݡؼǣһʡܹʮʮ꣬ʡĲݼֵɾͷǳɹˡ2ǮӴһܹʡǮھ˼˵һ顣ЩһʱĿǳ˼ң˼ҵʾ£Ҳѧġ
ڴ˴ֻǻ飬մҵǮõƹʡһ2Ǯӣչƻǻ񹤳ء
ʦү˼˵ԸС˴գŰɵʵ
ЦǮһʦүȺ飬ʤüŴһ𷢲ƣкβɣ˵Źֻᣬѵһ𣿡
ȻᣬʦүĴţضнʿˣܴСһ빧ά
վߵߣļ˵ϴλãˡģֻƶƽģʲôʱءܰǰѵѲ𣿡
껵֮һѬҲͦסˡվǰλŹ򵹣Ƶ׾лʦү˴С˼ƽϣԸΪʦүЧȮ֮͡


025 ֪صĺܲ
껣ֶΰһò豭ǲŲ豭ƮĲҶһЦǺǵض˵
ǴʱõĶ£ĺͷƷֱ׵λϣһסͷһ죬Եʱ򣬷׵ģѺĵλ͹ԳҲˣҲͲټװ͵ˣ뺫Ĳš
ķʽ껴һϢǾƲĴʦүǺصˡȻҲʦүСʦүλԶڷƵġ
ڹշˣϢѸٵɹĳ۱˷ƣְϢ˺ġ껰깤ĹǰĺͷƱʱ˶һ͵۹⿴òڡ
ˣʦүѧֻΪ˱£Ųò򹤷Ĳŵԣλģѧϲԭȥ׵ġæλ쵼Լ̬ȡ
İڰֵ˲ã˲ɣؼȻίܹ񣬾㣬ôͷȥɡ
ҲЦ껣Һʹԭ̫ᣬԸ˴ǰӣڿǿˣηη
˺ʦүˣѧл˺ʦүΡ˵ף˵ģǸ̬ȶѣĶԼȫΣר˼ලԼĶ򣬶һܻԼһƾͰڹˣʵһ־ʾǸ껣ûʲôùƵġ
ľʾҲ̸ʲôУûаȻҲͲں˼Լˡûηչһ˵ģǾûҪһССسֶͨȥ¸
ˣʦүҸղѾڹ˿ˡһҴڹֵأϣЭԱµ۶ȥЭ򾮡ֱ⡣
ƵŲϾˮʱڣһ¿̲ݻ⿱λֻ֮һܹãЩǸȥʲôأ
껿ЦҲʤ޵˼ɡλҪܱߵĵεòп⣬ȫʹ죬ܱ֤λѡһҪܱеĵطʵ㡣ҵ뷨ǣǰ˵İ취ȥ¼ĵòݴұĲȽһδѡȻٵпܴˮĵطȥʵؿ⣬ܹ°빦Чˡ
˵ʤޣָʲôأʵ
껵Ҹղźһ£ԭΪôҲö㹤̼˭ֻ֪еգһ˶ʶ֡ĻߵҪ棬˵ѧһҲֻмǼ˵ı¡ҸղųŽǻֳĵͼܶñʵƶԣҪǿõĳ̶ȣҲѪŹ
ǵȻǲʶֵġĶһ㲢ȣƽܹ´ɿƱѾǲˡѧ˵ĸ֮ޱȣЩܹģ
ѧ֮ˡ̾
룬ʵ껣ûԺȥҼѧأ
Ժǰһ԰äʸߣԺѧĻİܵѧѧȻѧĻӣѧҲüҪԼ飬ʵںɵʶͨɵģҪ󲢲ߡ
ʦүԺѧ֧ʹö𣿡껸֮Щˡ
ûԺ飬νԺĽͺѵֽ̹ѧϵ飬ҲԺѧǴӡԺѧ۸߹һǲ̫ġ˵飬ڽ˵飬ҪԱһȥæЩԸ
Ƶˣιƽ£ԺԱǻǶġ˵ЩԱҲǱӵܣܸͬɺ֮࣬һҲΪԼıǲھܾǲںĸ壬֪شڴˣȼǵ֮ʱߺߡ
Ⱥһ׻˵ٶ⻰һ㲻ҪԺѧ˵ѧǿԾܾģҪԸЩӵѧ취ʵ̫ˡ˵ģָѧϺԵǶԱ˵µвˡ
ĿƾƶУǷǳҪһڣƵģһǰʡȡ30㣬ٷ䵽ءصѧİԱÿβμԵֻʮ൱10мһܹҪѲμӴ򾮵һпǹݵġ
Ƹ˵ֲ꣬һ䣺ڰôйģ껣ҲһᱨԺ֮ʱЩ˿ȣҲǱضǵһ㽱ɡ
ߣǸߣμӵнμӵܷҶԱǵΪ룬ܲϴŲͷﰵһ£Цʵˣѧ˷򾮣ЧǲҲѧһأ
ǻ˵Цܹ۹ÿУұؽΪǴ򾮵ĵһˣһ㲹Ϊѧѧҵгɣܹμ֮ʱȫܹ֤ġ
ѧлˡæʩлĸŵʵ̫ˡȻڿƾƶΪмҪãջǵġŵʱֻǿأδܵõߵֻһѡĸҪʸǺѵģںˡ
ƽźĵĻ˵껣Ȼд˵ŵԼ¹ҲǺҪġ򣬾֪ش˸ᣬ¹ȥҲãǲǣʱ£ϷҳˣˡϷֱԣһЩֵȶ֮
껾ˣԼǰˮƽȷôǶͦģûʲô˵дֵȶ֮˵˾ָ¹ƨͨȥμԣǻϾǰװ˷һˡ
ѧף˼ˣѧúù顣˵
Ƹļ˵ϷȻڹڿƾһҲЩĵáδ·Щʲôɻ󣬿ϷϷָܹһ
лʦүæʩ
ðɣ顣£֮¸ΪҪ²˳٣ʹȥԺԺĽ֮ǸϷӣǲ̫˵ġվ˵


026 Ժ
ǵѧԺλԶŵĵط
ԺδѾľ߹ģˣݿ֤Ժе12꣬ҲǹԪ1142ꡣһֱ浽21ȻĳɷѧѧᣬҲ߸˷ѧĲǺˡ
Ժ⣬ҲǺġƲ׫ġУСﻪ챦ţ֮桱һ䣬е⣬ָǡ
ഫ䣬سŻҹע⵽ţ֮䳣֣ԥ׻˵ǵµıɢ⣬һзǵĵطŻ첹׻Ϊ׻κ󣬹Ȼõļ¾һʯڲ˫һȪһ̫ţһʵ
ۣյĴ˵Ѿ޴ӿ֤ԺһСͤϻͤͤйһ߳а۵Ĵʯ˵Ǿǵ׻ڳʯѱǲǰ֮еġ
ԺռؽĶһžǰ˵δССͤõȣ¥ҲǵͼˡλĶߣжҺͻõȽһСģѧԺҲˡ
Ժ񡢰ٻƮ㣬ȷһԵĺȥǲ֪жٲܹõĻˡ
껵ԺĴ٣ǰԺĽͽй˿ɸһͰ׵Ϸӡÿι̣ܸһЩָ㣬껵ƽƽָܹ𵽵ҲǷǳ޵ġ
˿ɸʱ뿪ˣ֮ҲûԺԲʶ˵ν֮ϡݷƶ껽˵֮ǸǳѧĴ壬ֻѧʴˣƢҲ󣬾˵ϵˣǴģԺвӸϵѧűѵùѪͷ
ơ껶뿪ãʮԺԺĳͣŵۼæ񣬸߷˵֮ϴʱڽøѧǽΣ÷ƺ껶ȵȥϢһ¡
ˣĿΣһǾ׵ģд˻ᣬܲȥ
˵ţöȥ⣬ؽ֮ƲҴţվڴΣһһ߻Сسš
ҲŶ֮ϽΣһŵĽǶ֮ϵĿεȷͦʵģһζʥӲĸо껶ĶѾû̫ȤˣһǼ٣Ǻǻȡڹʥ˵ŸƨҪȥ֤һ¡Ի飬˷ʱ䣬ûκμֵ
ſ֮ͣｲȻӰζߺһ
ƺǺЦţߵűߣ֮ʩǷĳŵǫۣ֮֮֮֮Σˡˡ
ִݹ٣Ժ԰ɡ֮ŷơ֮ϵֽǫƵֽԣ˶ǶˣΪ໥ܹ֮ϵ㻥ԶԷıˡ
ĿãҲûʲôѧһ˵ʦˣͶҽ䣬ˣôԼ飬û׼ùӣ֮һжʦ˵㡣֮ǸвѧҲƢˣϵˣͲԷԼĿãЩѧ֮ϾñȽͶԵһ֮ҲſΣͰˡ
ƱҪѧ̸ģҲûоܾ껱߽˽ҡ
֮кƶһԵ£Ȼ˵ضԷʵ֣ôÿյԺˣ
껾ͦЦö˶ſεʱ֮ϾȻܹڽӴˣһ̸ۣҲ֪ѧʲô뷨͵ۿ˿ѧѧɫ糣һλĬѾֹֹһˡ
ָָѧ֮˵ĳεԺǫЩӰæġ
ŶнҪ𣿡֮ʵ
ҡҡͷ飬ǵȫҪ飬򾮡
֮ϵ򾮣֣㲻ǲĳİɣҵѧȥ򾮣
ƵĳǲǫѧȥھǰλС翱⾮λǫһ£λ껣֪غƸĹʦүרŸһµġ
ʦү֮´껣ֻ˵ǮʦүʦүʲôʱʦүˣУλСʦүųɣ֪Ű
ѧס۹ڴ壬Ǳȥ꿼ȡšվ֮е
֮ðĿǼʵȥţΪʲôûԺ
ѧǱŵĩһûʸԺȻǿͿش˵ĩһʱû˿ɫΪֿԵΣʵûʲôֵġ
֮ϵĶԻ˵ԼĩһĲѧһЦ˳Щѧܿŵطʾ껵ӡ
ĩһţҲ㲻ˡ֮˵˵ͷԷ˵ʱζȫͬˣ֣˾żһ£ҲɲͶҽɣҲѧ֮ʿΪһĩΰ
ǫԡƵеҲסˣǵ껵֮б£ôҲҪеȺòãһ17ĺӣ˼ҽʲô
ǫȻףʫ鷽ҲЩǷȱڴһϣȴЩġһɻʿָͨ˵ĸ֮ǰ۹λԴþΪƸ˹ʦүæ껵Ĺ¼֮˵һ顣
֮ԣ˿껣ԷϲЩջԷ˵һ£ҴѧҲδؾڷɻѧʣǷɻީСëѪ֮ʲô֮˵ĳЩɲ˼λȻʲôѧ˵֣Ǳѧ֮ʿϲɱ󰡡
֪֮ϵƢƵ뱩ˡԼͺǿУ껵͵ģ֮ƾʲô˵ġŤͷ껣ϴ΢ЦƺЩ֮ɫһ˵껣ԣαⰡ
ƼʶʰЩ۵ֶΣʱ껶֮ϵƲż϶껱ضзֶΣ԰˳ܹ۷֮ϣȻˬ顣һִ֮£ԼҲ١
׷Ƶ˼ٴվ֮˸˵ǣѧҲֻһĩţڴǰſѧǷͨ񣬲Ÿ߰˶淽ʦүԺʵֽһЩġ
֮˵Ҫֽ⣬ҪóһЩѧֵָ֤ɣ껣ԸĲѧ𣿡


027 Թ滮
ƽشѧֻǾĲѧͨεѧʲ֪飬Ҳ޷˵ԼǷܹϵѧʶѧһ⣬ֻ˵߲ἴɣʱ䣬㿴Σ
ѧɴ۾껺֮ϣ⻰Ϳȴķâ껵Ҫܼ򵥣ҳһֻҪ˵߲СΪһŽһСᣬԲѧĴ˵ֱֻǳˡ
һᣬ㵱ΡҲᣬֵΣ֮ʵ˼һܹԼı֮´ݵԼ˼һ仰ͼˣ˴Ȳ
껵ᣬѧߣΪѧΨһܹóĿĲѧᡭ
ϴȥְ֮ؼұŶ飬ӵܡ֮ϱ껱Ƶǽˣòųݻ룬껵йѧʣôûɲ껷ҪҸƫŵطҲʹ޳ܵģⷽĵġ
껵⵹أҵרżĶҲġѧֻϣܵõһ̵Ļѡ
ض죬˵ɡ֮ϵ
껵ǹڹ⡣150ÿ4ߡ2617͸һ1ɳɣϣʹ٣мΣ
⡭
껵һ˵꣬ӵɫˣǳе˶֪⣬Ǹ˵ġ
1ɵĳ񣬿Բó24ߵģµĲֲó117ģ3ͷֲ÷Բó14ߵģ126ģ217ģò˷ѡڣҪֳߴ150Ҫʹֲ÷໥ϡϲŵģĿУһһȥ֮⣬޸õİ취
Ȼһ⣬֮ȥ鷽ģƫƫ֮ϻ֪⡣Ҫ˵ƫŰɣҲ˵ȥ⣬ճȫϵġ
ũѮ˶ȵð֮ȴñȫ亹ΪһĸĴ壬ܲ˵飬Ǳѧʵˡ֮Ⱳӵûйʵʱ򣬵ûһһǳ򵥵⣬Լһŵš
껣һѧ⣬ȴǲıпھá⣬Īܹƴ֮ϵĴУܹ֮УƳĬ껷ˡû껶ʲôʣǷǳʵġ
ڳʱ򣬾ûָܹ֮Ҫ֪һԹ滮⣬ǰʱüˡԹ滮Ҳ200֮󣬼19ͳʱģķѧҸҶԂҶˮƽȻҲҲһõĽҪȵֹ100꣬2050ʱ򣬲Ӧ㷨
֮ϣ˵˾ýָ۸ˡ˵Խڲýָ˼˵ԼǴԽ
֮ǵͨӣ΢΢һЦԷ˵ʦүҴѧв޽֮Ȼо֮ɽ⡣
Сɻʵ
ͨһ껺˵
ƵǾСҵʾһ£Σ
֣Ȼѧʵλ̨ɽСܼŰֽ
У
ҵģ
ѧŰֽ˹ȥ껳лֽӹѧȡīݸ껣껰ڰ֣Ͳͳ̿ͷЦСѧʱϰôΪʡ
ⲻǷϻ˭Ҳëȥ⡣ż׵̿ʣʼֽдʽˣһΧۿ֮ȻĨӣҲ֪ʲôķģҲվһԿš
С磬д˵ļɣƿдһ֣̲סʵ
ǡ껵ּ֣ʵ˷ģ췽˴ɻ˵췽ڷɻͽаʵεʱѾйˣֻûʹöѡ
Ҳӷɻѧģʵ
ǵģҼǸɻʿʶΪ㲩ҽ˲١
˵ŻϻڲϵдʽӡõǵηԹ滮⣬ͦ鷳ֻ漰򵥵ļӼ˳Ҳͦ졣һᣬ껾ͰյʽгˣָŽ˵
Ľ4ߵΪף26Ϊң17Ϊ
ȡ21Ϊ21ɵ42ף21ȡ45Ϊ12ңɵ45ף90ңȡ60Ϊ112ɵ60ף60ң120ȡ313ɵ3ף9
ϼѳ129ɵüסҡ150Ϊʡ
ΪԺѧƽʱҲҪѧһЩģԺﱻΪգ֡ٹ㡢̹䡢ӯH̡ɵݡԾѧòѧϿʼֽˣȻһⶼûС˵129ǲŵĽ޷֤ԼϷеʱ򣬵óֵ129
ǫ֣㿴껵Ťͷ֮ϣѯ
֮Ϊһ壬շҲһЩġõη滮⣬վһϸϸۿһЩҲΪˣŸӾ𾪡Ҫ֪һûмûȫϣȻ㷨ܹһѵ⣬ü򵥵ļӼӼͽˡ
չӣϷ죬ѧֹĹѵʵǲĪǰϷչв֮ǣ빫Ӽ¡չӣϷһݡ
֮ĸͬʱҲһеˡһԼĹϾܳϣҲɻ䵱ȫѧ棬˵Ǹ
껼֮ǫĴæ˵ɷѧˣѧѧһЩ˵Ĵѧȡ
չӣϷ˵֮Ľ֪չӿԸ䷨Ϸ򣿡֮ϵǸͺƤҪѧˡҲ֪ʶӵԸˣŵϦҲԼĶȴĶûˡ
껵ʣѧԵ֪޲ԣ޲²ǽ֮ʱ򣬴򾮵֮ءѧһЩӸңһ֮
˵˵֮ϵͷϽ̨ѧ˵λԱ껹֪غίɣȫشչԺ֮ƸԱɣ俱⾮λλ˭Ըμӵģ
δ䣬ֻӵѧˢˢؾ֣ͬһƬɭһ㡣


028 ֮
֪ʶģѧ֪ʶԺѧǶ۷ˡ˵Ҫ֣ȻȿֺرϣܹѧһЩõĶѧȻҲһֻſƾٵˣǿ֮д֪Ҫõ֮ϵͱ֧껵飬Եرʾһ֧ҲС
Ժѧһ⣬ֱˡ
ʦү˺еˡǰû˱ڿôֿ࣬ʼˡ
Ƶ޷˶˲ɸѡأҪѡ˵֣ܵЩɣ
ţȷ껵ͷһ㣬μӵҪãҰ⹤̫϶ǼֲȥġڶշҪЩףû츳ˣǰ˳Ǿֻܵѵ֮ɸѡˡ
֮ϽԺѵ׺ͽǰı׼ԱȽһɸѡЩԱУռһңЩ˵ȥҰ򾮣ڳ߼ۣȻҪ̭ġ
ǿգЩλ˷޳ȥֻһȵ׺ͽ˰µԱʱ껿ֻʣ²20ˡ
Щ껿ʵϲ죬ղ̫࣬˭֪һɸʣôˡ
ⶼǰʦүҪɸģмǷ˵˺֮飬Ҳ޳ˡ׽͵
ĶݷǰͺϤˡ֪Щ˿϶ǲμӴ򾮵飬ֲҹܾԲűϹ޳Ҳã鲻ԸˣǿδֻΪŶӵĲȶء
ɣʮλԱ翪ʼ͵ȥҪǺ͹һϿΣڵʿĻԭѵ֮һҪпԣԲϸģҲܲμ̡껽
緹ԺóԵģ֮Ŀ͡λϷӺǿţֻһصˣҲûоˮɶģϷӻԻҹ赱ƣ˵Ǻŵ顣
ϣ̸۵ģȻ˵ķɻѧʣʵҲѧˡ֮ϡơסˣǺЩѧʵˣȻΪƾƶȵָӰʹǵĴҪʫ棬ڽ﷽棬ǻ㹻С
ҲܻʲôĿѧϵλѧ߽һ飬ǰһѧңʵˣѧѧĵȵѧƶҪԣڽЩ֪ʶʱܹ٩٩̸üλѧա
С磬˵ֻǸǷɻʿѧ˼죬ܹѧ˶ѧʣ࿴˵һûмµĿ๦ǶȻ޷ġ׳һֱɻһ⡣
껵ʵǴʿֻǰһЩ֪ʶѼʽؽ̸ңأҲѧˡ֮Լֻ˺ܳʱĥݣһЩ顣
ԭˡƵ˵ͷ˵СҲǴˣܹԼ͸
֮ϳĬһᣬ˵չһϯϷпǧϷ꿪ɣѾʮأΪѾȺ飬Ϊ˴ҵչӵЩϷ֪Լѧǲ׺һڣǰֿʵǿЦ֮ʦү֪ظһϷȥְ԰ˡ
ǫγԣһʲ˲£οϡ껣㻹ǫǸ
֮ϵ껵Ǹʼ껾ѾλĿˡвѧ֮ˣȻѲŷſģ֮ϴǰ껲мʵһţ˵ţƢѣʵڲ˵ʲô⡣֮飬æվ֮ѧղŷˣһ£ҪƽΪá
ҲҲ֮ϵһЦΪ˼ְֻǾãչ˵ѧ˵ֵұСϷ֮ǱоЩѧ˵ϣܹһž
ΪҲطҪɣ껵ѧȤѧæ˼飬Ժдˡ˴ѧ԰ҷѧӵʧ
չӴ˻棿֮ϵ۾ֱض껣̬
ˣϺڲˣаԽпࡣû׼ϷӸûʲôַ㱯飬ԼĸԸѧѧ۽̸ѡȻҲܾ֮Ͻѧ˵ϣиܹ۾ȥġ
ʱƼʼʱйѧܹʱƼļֵȥйĿƼˮƽȻᱻԶԶ˦£ЩǿҲͲᷢˡ
˵ĳɾͣܲʣѧ̽ѧѧҲ˽ѧ⼸дһĶаһЩѧĻָۣ˵
ǿ̫ˣϷ;ˡ֮ϻϲ˵
Թ֮ϵл͸ǣ֮Цһͱ磬ҳݡλҸ֮λͬȥá
ȥʵ
֮ϵ껹ҪѡγԱڿΣ˴õĻᣬܲȥ
껵ѧʲôȤѧרˡ
֮ϵǸյ飬ȻͽֺοȵأշչӽЩϷͣһҲǺõġ
ѧ͹ˡֻôӦˣλеСζԼĶͷҪȥŪˮʯɡȥɣ껶ԼεһЩĵġ
չӲϷ۾С֮ϵ
껵ҪȥεҲ޷ɱһһչӵسңͽֺˡǰԳƹӣ
ˣ˵£һһֱû㣬бַ񣿡֮ʵ
ҡ껲ǸСţûԼֵʱд˵Լûб֣ȴ֮ϵ۾εĹâǱԼһ֡ŴĴ١嶼Ķϰֵˣ˼֣һԷϾʹԼӡˣԺ˶
껿ɲñȥԼ֣һһֿͦùõģǵͷѧһ֣Ϊ٣˼á
֮ϷЩʧʵ֪չӱΪΰ
Цѧָ֮
ֿ֮кԢⰡֵʵ
ǹֺòãǱƵúݣ˼Լ˵Լһ֣֮ȴȫΪСһЩ뷨
ѧã಻֮£ᱲϣ֣֮ص˵


029 ѵ
ԴӴԽ껾ԼЩʲôǮչ˺Լͼˣ϶ǵһҪǣڿҪЩѡмõ㼼Ҳ㹻һλˡĳĴҪиɻˣ治תĹ͢ΣĵԱҲûʲôɣ
Լʳ֮һĥЩʲôأ
ʳǰҲܹٺãаŷɻȥɹ̫
λ˳׷飬ʵԽ֮ǰҲѾּܹܸĴˣ뵱٣ȥǺϰ顣Ȼ󣬰ͰǨȥǰҲ̫ѣкأ
ѡѧʵ껵ȤͼԼרҵϡӺҲ»ѳ˯ĿأبŻԭϿһ··ֳɾ͸вֵȥ׷ġǵõһҰʵϰʱһλϵʶԱ̸ĸ裺
ɽȵķ
ǵĶ
ǿ񱩵
ϴˢǵ
л
սʤһƣͺͺ
ǵװ
̤˲ɽ塭
ԶǣһȺ׳ĺǿǼܣŵʰ׸ççȺɽʱֽԺѪŵĸо
һ21͵ĵѧ400ǰйΪ˥ܶܵ裬һΪ˹ҶĺˮһǿҵԸıһУ
Ŵû˥䣬ǿոҪʷĳһ
ܹıҲֻһ㣬ս˶ʷԼĬĬ
ƺ֮ԶûӡǵĿУȻһνɻðɣ껽ܹģʲôӢ֮࣬һЩСѣ˿ڲ򣬹൱ڴһһݣܷʲô˻
֮ţֲ֮ϵͷƵ֮ԺϷԴֳ㣬㲻ԹϷðɣ
ңʦѧ֣쾭顣껴
и֣껵ʡЩϼһ򽻵ʱˡһһС硱س֮չӡԵ̫ݡҪֱӳԼֲ֣̫һ֣ԷͿԳԼˣϳƺĹء
չƣҪ20й֮󣬲ȡ֡µģһ㽲ɺ֮֮ĩΪһԽߣҲôأ˵ʱڣƶѾˣʮһ֣Ҳǳ顣
ԺЩѡȥμӴ򾮵ԱѾ׼ˣԺء껵˴óԱǷ׷׾£֮ϡȻȲضʵ
֣֪⿱֮£ҪЩѧʣ
ʦүѧĶ֮Ҵѧ˵гͻ
ʦү㿴ҵ֮ѧʦүѧϰգܶ·񣿡

ҼһѼһ죬ֺ塣֮дȳһ껰ڰ֣סˣԼ΢ЦŶԱ˵
λ̨ѧ˵ȷһģлѧ֮ǻۣҪͨѧԽ֮¡λȤǿԻд衣λСܵȥһѵٵʵȥвݣ߸ɱѧˣС껣ָ֮λԺҵıּɡ
ʦүȻƽ׽ˣ黳ȣѹδھ˲ѧҲգҵȾðʦүһְ֮ɡԱӦм䶼Ҫ󣬶мֲѧͲһһʦүسƺˣԼȻҲ˳̨ȥĿֵˡ
˸Եĳν˵˵ЦЦسԺáΪμѵ˱Ƚ϶࣬ݲ£ƱѴҰŵһжĵطʵҲõһȽϴĻңܹװ30ˡ
ԱǸҵط£ƽԺϿһɼšƺ֮ڵһţǰв輸ˮˮ֮࣬쵼ˡ
ŹҲˣ˵ˣܲòμѵΪ껶ǵİǸЩԱ֣Ǽǲѵݣһ֮Ҳ֪Աˡ
ƽʱڰǰ磬һӶˣ鲻ԽؾЩοƻһǰţĻΡһ˰Աǵĺ棬˵һˣڴҪһ
С˴ʦү밲ܵǰţԷƺ֮˸ȻŶ˵ʦүķԸҰѹ˶ˣҲһЩֵʦүΣҲˣ㿴
޷βܡ껵
˶º껿ʼˡǰ֧һӣϹһŴֽԼ̿Ǵֽдεݡû취ʱִ٣Ҳȥ۱ʣֻˡ
λҵĿģضѾ֪ˣǾΪ˴򾮵顣˲ţѧһЩ⾮λķ֪ش˴˸ȫصľλ⡣طΧ㣬Ҫľλڶ࣬Աһ֮ģλǰЭ
껲ָܹһοεʱ̻һȥжϵµˮ״ҪģһЩܹԼЩ濱ҵİֶѡҲȸҽʲôؿǵĹɡɽγɻˮķֲɵȵȡЩݣǰҲˣһȺˣٽһ飬ҲûʲôѶȡ
껾زܹķʽн⣬ʹˣȫڴ˻ֻͨǰŵʮԱҪһЩһűʿٵֽϼ¼껽ݣ棬ҲҪȳԵȥٵ
ǰ֮ϺͷƵûʼǣѾ껵ĽסˣҲ˲ٵϲʱ¶Ŵʱϲ֮ɫ
ŵЩǿɾûôõˣǱҲʶ֣ʼǶûֻ٣еӡ󼴿ɡ
һ߽Σһ߹۲ˣжЩδԼЩε֮󣬾͵ǲɢˡһȦȻһ껵ע⡣
ںŵǽǱߣϴһС·ȴǰŵԱһڷɿñż¼ȣСҲͬ
õƽʱէէˣﰲΣ˵ֱһĥԼǴֵĽȴȻǶᣬһҪʱʱŤ£ƺǾһ㡣
ССȴʮȵûһ㲻ӦĸоһһԵľšʱǵͷģֻֽд֣ż̧ͷǰʱﲨ㣬ˡ
ȵȣһͷһΪʲôô˵ŷأҵȡİ
ϸˣֻüĿ㣬ݰף󡢲¶ƤȻۣܿ˫ԲһԵò
˴껲ȻʧЦˣӰ


030 ͷ
λĿеŮۣ֪غļҵǧС㺫ٻ
ٻòײ˵˵֪صĸףһװ껵ĿΡⷬװİ磬ҪΪ˱껺ЩԱǰ¶ݣǣʵǼλ֪ǧġϾһҾסõĺãŮƽʱҪţҪҺģõǡỹǷǳŵģٻǧСͷ¶棬㲻ʲô˷绯顣
ٻм䣬ΪҵĶȻ˸ǽ¡ıֻ껽ѧ˵껵ע⡣˭룬껿ʼ֮󣬺ٻ֪ر㱻Ķסˣ鲻Խزʱ̧ͷ껽ϵĽ۾ĴһڴŴټΣ۾ȴ޷ġ껼Ŀײ֮󣬺ٻ껵۾¶һ˿Ц⣬ȻԼѾʶˡ
ļһ㿴ʲôˣ
ٻҵصͷȥֱ껵ĿǴŸһ㣬͡ǴŮװģôָ񡣵ǻװȴֱ˿ˣ뿹鶼Ҳɡ
껲֪λŮװѧ˭ֻǾãһŮӵĴڣʱ˼溬΢Цεľͷָ˼֣
ǸղŽʯݳĲͬ԰ʯΪࡣһҽңҪҺͻң֮γɻƵĲͬңҡ
껵ѧʶԨǳҲʧĬѧǲʱúôЦٻҲʱʱ̿סЦѡһ껾͸ˣһÿνø߳ԼԼ
һ֮ʾϢһᣬԼƺ֮ǰʵʦүѧû𣿡
֮ѧӴ˶Ŀһ°Ϸ֮޵
껵ˣѧֻǳžʲôӴ
ưڰֵ֮ǫ飬㽲õȷܺáҸо㽲ЩֲֻǴʿлԼĵðɣ
ЦȻʦүҽݣȷһЩԼģ䲻ڣЩǴѧݳġ
ƵѧȷЩŵ֮󣬿ʼΪθ֮λ֮Īˣԭһнмѭ
ϱҲûй֮˵껵
ʱ򣬺ŵԾԼûʸȥ㶼׷뿪󣬵ɹ̫ȥˡԸŹһѧϰĻᣬΧǵߣλ̽ѧ
ٻ˼ǰգʵǺ̸ݣԥڻǴյȺС뷽ΪϤվڷƵ󣬵ͷֱ껡
ٻ껣ȴŹΨһŮѧٻ˹֣ʵ
λ̨ղСݣ񣿡
ңٻ벻̧ͷһ˶ڿһǵͨ죬Ҳ֪λشǺá
ǰװɵ㣬̨֪γƺ
ҡҽСٻſڽࡣ
ƻعͷվŵǺٻЦЦ˵ֶ֮Сࡣ
ŶԭǺ֡ٻ˸˵С껣ָ֮
껵ĶȤζˣѾ֪ԷǸŮҪװһûӣһһ̨سƺԷʵڷ˵ٻֽСࡱʱѾ³Էˣܹ÷ۣһպģ֪غĵŮ˭
ٻ￴ڶԼ˵ʲǫ̂С֮ʱһӣǲ⡣ԷԸѻ˵ƣҲֱӽҴֻѧ껵ӣҲ֣ɤ˵ִţСĽѾáֳ֪⿱һ֮⣬ͨЩѧʣܷ˵Сܿ۽磿
ֹˣСʲôţѧ˵㿱̽桢ұˮ֮࣬ʲô΢֡Դѧѧѧл޻֮࣬Ҳ߰ʮɣúּЦˡֺǺǵ˵
ڷơ֮ЩϷǰ껻Ǿֵ͵ںٻûʲôѹˣŮǰ԰ԼĲѧκһԶ߱ıܣο17꣬ഺȶ䡣
ţٻֻش껵Ĵ꣬ô˵ֻǷɻĴʿѧ˼죬⼸ʱ䣬ѧôණ
װһƵӣ˵û취֣֪ȱʲô𣿡
ʲôٻȻסˡ
껵ȱ㣬̫ˣʲôһѧͻᣬҳʹ֮С
㡭ٻЩң˺һŷӦֳŭŽˣôô컬డ
֮ڶأƺǺЦţԲŤͷ˵֮ղ˵Щʲôл޻Ҳѧ˵𣿡
ǡҲعζˣһŮڻǲгġưѻͷˣæʦүЩȷѧ˵ҲǴʿ˵ġ
Ҹղ˵ʲôѧ˵Ŀϵ֮ѧʵ
ǵģһֵ󡣡ӲͷƤ
ʵҲѧ˵
룬˵̫ӵۣһʱҲ˵ֻ˵һ򵥵İɡܹͨһ˿嵽ͻͨ˿¡֪ڸǸ¥ʱҪ¥֧һ˿Ȼһֱͨϣ¥Ͳܵ׻б롣
֮ԣĪָ֮͡أ֣Խԣ㣬β𷣬˼꣬ݣ顣֮˵ı֮Ŷһλվ֮Ŷ˵
̧ۿȥϵֶģ˵Լͬһ꿼еšеһȴǵһԺԹ滮ʱǿһѿھܱһƧĹ껲ЩԲѣǣʵйŴıˣ֮֮˵ԵıԭЩͬġ
û˵Ƕ£֪˵¡Ǻ飬ʱδ빬Ͱ̨⵽׻֡һ֮ķʿ׼ƣ˵һֽĶֻܹҪݶϰװ״ĶͿԱֺйıˡ
ʵܹ׻״޹أҪΪݶϵװﶼǽƳɵģм״ָգܹеĵִıȣĲ֮ûнͨϣ죬ﱻʪ֮һĵҲܹ𵽱׵Чˡ
ܽǰ˵ľ飬ʼڵϵĽߣִıѾû̫𡣶ʱִĸֻǵϸ״̬ء
Ц˵Ҵսʱݶ㣬ǣǰѧеı֮ˣ
껵ѧãܹճѾյЩ֪ʶҽƶ֮ãþΪ˰׵ϣʹ䲻ڻٻݡԣ״һҪӣǵ״Чá
ԭˡ˽ԵͷƵ
˭֪ǲġٻƲȺֹ˵Ļʵмŵģȴϳϣ˭껹װɵ׽Ūġ
ЦЦ˵׵֮£Ҳû飬ҵһܼ򵥵ʵ飬ʾһµô¡֣ǸͷԽС÷񣿡
ҵͷٻͷһϹȻմһԼ㷢ٴڵһǺˡ


031 ѧʵ
ɶ񣡵ͽӣ
ٻһﲻͣС껣һߵͷլȥϸϸ۲죬ԷȻˣȴһЩϲúɬ֯ɫ
ٻ߶ʲôأ
һںٻ𣬰רµĺٻһ̧ͷ׺վԼǰֺǺǵؿԼʶȥԼ±׿¡
ףˣ
ţٻղȥ껽𣿡
ǡٻųǻ
ôò𣿡еŮĻشЩԸ˼
ٻʶԼʧ̬æҡͷǰ껽ѧȷһЩŵʦүԺ˵úء
ŶʦүҲȥˣӦ
ɲԺʮԱоǹЩˡ
ٻŸ׽ݣﺫĻ¹ٷȻ˵ףҽ껽ΣѧһϷأ뿴𣿡
ϷЩ죬ǽ֮ôֽϷˣ
ʦүʲôеѧȻͱһϷǿġ
ŶΪ뿴
ٻҪŪԼѧĶҲȥԼϴ۵ۡߵߣȴԼͷϳһͷϣȻȡһ֧ĵëʣԺ˵
ף㿴֧ëʣϵͷ
ͷʲô˼
㿴ٻӵ˵
ĶʲôϷû̫ȤѵŮ£ȻŮɨˡЦǺǵµļ룬źٻݡ
ٻëʵͷһ˿ڱʸ˳Ħ˼£Ȼ󻺻شսϵǸͷ˵Ҳ֣ͷһ㣬ëʸ˻ûнӴԶԾճëʸϣƾٻëᵽգͷȴ
ڿٻͷƵ˿ʵˡٻͷᱡʵһʶϰںĿϣʦʵʱŮһͷõģҪΪֻŮͷ
ڵʱҲǳ˺ٻһͷ뵽һѧʵ顣һʱһŮҪͷ֮һ顣
Ϸ껽̵ģʵ
ɲ𣿡ٻ뵽Լͷϣ̲סһô󣬻ûĸͷأȻֻһͷɴĺ壬úٻһ붼ߵࡣ
ޣͽӣǲǹأ
ûע⵽Ůľ̬֪ᱡŮľٶҪȥץˡû뵽Ҫȥ׷һ껱Ϸʱ˭ͷֻʵ˵Ϸʲôѧ
ûѧĵѧٻشѧ껵ӣɫظ׽ʲôɣʲôŰѱ֪֮ʶҲһһʮ˵ˡ
ԭ֮ĵΪʶǳˡ˳ŮĻ˵װһרĵӣȴһ顣
֪Ů״ӱԺǿܶණǿһ۾ܹѧᣬҲͱȽϹ°ٻᷢĵһˡŮʦЩжѧʣŮֻϱֳһЩأķڷʦĶζظĸûз
Ѿͷȶˣ껽ĿأﰵԼˣǸµŶѣҲڣԼŮͨ˵ĸ֮ϾǿƾҪݡ껵Ĳѧܹжǰ;أ
ٻȻ껵ĿνȤΪҲȥɡ˵
ٻ첻ˡ
Ϊʲô
˵ʱ䲻ˣҽһЩ쿪ʼҪŴҵҰȥʵ߸ɱѧ
Ӻáĵһλ̫ʱ䣬˴򾮵Ĵء
ٻյߣźĵ֣ӵ˵ףȥҰ⿱Ҳһȥòã
ʲôһɷͬСɣŮװİ쵽һȺмȥΣѾǷǳˡһȺһܵҰȥǻ˵ã㺫Ǹ˼뿪ͨˣҲܲ顣
ôУֱǺ֣İѵ
Ϊʲôٻ۾Ứȥѧֲȥ棬ΪʲôУ˵ˣЩѧʱ뵽ʵȥѧѧᣬիѧЩġ
ٻ𼱰ŮˣŮſǻϽţٻ㸸׺ôҲ֪أҲǸҹ㣬иһȺȥɽҰܵĵȥ
Ҳںٻ˵
ŮӼң¹شܲںأ
ͳڱϣԸô˵ǵ顣Ҿȥѧ㶫˭ʲôˣ˵һֱڲĿ֮£ŮһȥҲܿǷģҲŮǣǾТ飬˭˵ʲôٻصźĵĸ첲ƾǲĿĲˡ
ǡҪȿȣٻҲ˰ɣȥ·׼ȥšĸӦѾȼ˰ɡ֪Լ޷˵ŮģֻһǹϽˡ
ҾҪȥٻŸ׵ı˶ţ޺޵˵


032 
Ϊһ껵ĳ֣úĸŮ˸Եơʱʼٸȴ֪Щ飬ļָθһִϵʡ
ˣ۵÷ǳʧܣȱģС£ǻ÷ǳһ漰ԼרҵϣȴԵ÷ǳ
磬껷˵ԼҪõö࣬˷ܣЩɡ淽һȥԺʱ˼٣ֱڴ壬Ҫȥۿ˵Ǽʡܺõʲô̶ȡ
ĵڴһһ𶯡ͷһ죬Сسǻ˵Ѿ֪үƸȥˣǽǾ껵˸ˣûи뷨˴ιȴͬߴǣ֪ƸʦүλԶ֣֮ͨϣôǳԾС
֣ڴ򾮵ʱ򣬿ڿ˵Լ֪ģǷƺεȽ껾Ȼܹһ֣ߵλϣڴôĹ٣
˴껵ļңȥιһ껼ҵʡ˵ڣʮԸµرʾԸ·ȵһֺ껼ʱѶĴѾ껼Ҽ˸ˮйͨ
ʣ̫̫ɣʩһʵ
ʦүķ˿Խ̫̫ʦүĸȻ̫̫ˡһ£ʦүȽϴĸױһ̫̫ҲΪʦү17꣬ĸ׻40꣬Ҳ30üˣΪ̫̫ɰ淸ˡ
λүɲ˵껵Ҽ껶ǺͲүһ𵱲𣿡ʵ
ҡͷϷˣʦү˾˾ǾǶͷ˾ˡϷ˽һͺˣǧҲү
ŶŶԭүݰɡЦ˵ĹάУ˼š
֮深Ȳ껵ˣΧĴҲ֮ģ˵ԼֻǿģʱĺÿڡʵҲ˽סʲôطΣֻϹߣسһ仨Ƶģһǰ淵ĵǸˣһ淶û˯ž¶ӺŮس۸ˡ
˺һᣬŴŻ˵Լ⣬ϰҲŽ˳ͬؿ佱ڴġ档ʵڴҲֻüＸ˼Ҹ⼸죬е˶ȥǼ˼Ҳι۹ˣ껻شҪԼҲһ
Թ껼ҵֵ⼸˼ҼҲȥתһȦɵҲ껵ļԵ
׻˵п֣пŵڴЩֻ֪껴ʡ񡢺գȴʲôͲͬˣ⼸ﵽ⿴˺ü飬õգ֣⼸ȷ˵ƽʡһϡԼļһΪԸģùЩ֮òϣЩʡЧԶԶԼ
ڴĴǣﲻ࣬ͣش¸ϻسǣ껸ѧǽΣҪ׼ؼҡܵǰ˵¿˸ͷ껸һ
⣬Ǻιʰʵ
СĶʦү֮˵
ʲôʲô˭ֵ֣ʵ
ʦү֪С˽רȥһʦүĹڴ壬ĦʦүڴİոСˣʦүڴΪ
֡ʵڲô껲м˵ˣȻѾȥǼˣô˵Ļ˰ɣ
ˣˣС˶ʦүͶء
Ͷصǲء㿴Щɿʡİˣ
ʦүС˿һЩеĵС˵ĸ׵С˵ʱ˵ķЩ֮⡣ʦүøЩطСֻ֪ȴ˵ΪʲôҪ˵
漰һЩѧ⣬Ҹúý˵ԺԵķ֮ϴ͵̬Ⱥ飬ȴ˳䣬껸ûгԱ署һĿΣѾòˣҪȥԷȥ
ﲻĵ˵ʦүղײգС˵üʦүĺͣʸ˯˯ˡС˶ʦүƲС˼ָС˴һΣ
ڣͷƤһûԷء
С˼ȻʦүС˴ʦүС˵ҵʦһٰʦƣС˿϶Ҫ׼ġʦүھ͵С˼ȥúȥ׼ƲˣʦүͳҴΣֵ
껱ˣʵһַǳµĶԼˣҪǲܵġתһ룬ҲգԼȻѾӦҪʡô̶һġҪȥ򾮣һֲ֪ҪܻˣȰ˽
һиڼһȥԷأҪȻȥ˵һɡ껵
仰飬ʦүͣʦүȥҼңҽҼСһȾˣѴСһ뵽ҼԷ˵
껵˵ͷһ鵽ȥˡļһкĵطסĶϵǲԶԼҵĴţ껸ո˵˼䣬Ǻӱ˵֪֪ĲĻƹլӡ
ͷλֵܣسǣǲǱ찡
⼸ӣس棬ǲĵط˵
͸Ͻȥɣ˵㡣껶ţ˵
һᣬ˱֣ţýչùã֪𣿡
ЦˣţҲʮˣ½Ҳͱ꣬½йùãʵ̫ˡ˵ˣҲȥֻ˵ҪйùõĻҲý½ùãͬգ½ġ
֪ˣţӦţѾܳԶȥˡ


033 ұ
½ŽɵرţʱںȻظʡ߽껴˸кˮ½æվʩ
С½С㡣
ѽ壬ɲҵ½һӲĹԼ񣬻ԳСˣһ糺Ӧ
СɱҴ壬ͺˡ
һЦͬ£㡭ͽһɡ
ҡϻ̳Ͽֵ˵
½Ȼ껵ģ˸ؽе硣
ѽô˼Щ½ʦүã϶ǧСˣԼһ磬̫Լˡк½С㣬࣬㵽ȥЪϢɡţ½ùȥݣ½ùõ裡
ţһίش½ȥˣ껹Ƶһ½Լ˼꣬ϴԸ½ΪùáǣԼĸѾ˼ҳΪˣԼҲֻܽһ˼ҽйˡڼȨţǲҺ͸ġ
½껼һʡȷе˵һָﶯֲ
յȷû˵ģ껵Ĳ࣬ȱѧ֪ʶѡʡĵӣ껶һ˵ͻȻˡȲ극ͰԼҵˣֽ껵ָ㿪ʼϱû취ֻŹܵھӼҽȥˡ
껵ʵһֶֹˡ˵Щʡԭ֮ﴥͨɸĽȵʵʿʼʱ껾͸û֮ˣשĨĶ֮죬ǰ컹ڴð䡰ʿ껲޵ݡ껸һҪһʱʱ䣬ﲻһӾͰЩˣݳֱһƷ
⣬ƾգʵ˷˲ˡ껸п˵˼Ҹɻֽſ컹˵ؼ㶼ὦϣԼһõճһ붼մԼϵġ
ݺãҪԷһʱ䣬ճɡڴʱֱջ濾ģ˵ɵãǵճԼɣЧá
רҵ黹Ҫרҵȥɣ껶ԴѾˡԼռ˵㴩ԽƣҪһںֹΪס
ϴ֣ݣϱѾھӼҵѷˣذһӣһƣҲϡ˸ƣ˵ʦүϯѾںãʦү½Сɡ
̫ˣһɡ˵
Ƶ壬ʦƣڸл껽ʡ껵֮ǸġѰ˼ҵķεİÿ߿ˡһ˵ΪϣΪƫΪΪΡ׵λãұ߿˸˵⣬λӸɡ
Ҳңλλӻ½Сɡ˵
˵ţԼߣ£ͬʱļкɩӣλֶɡ
ܺʦүһԷǵǵȥԷͺˡ
Ϲ껵⣬㲻˵һӲ˾˳԰ɣ
½С㡣ָվһԵ½˵
վﲻ֪ʲôҲվ˫ְļϣ£ȻԼߵǰɩӣˣˣϹָӡ
ʦүܺʦүͬԷϵͷ˵۾ȴ͵͵
ŵ˵ŮûʸԷģпڳ¡ʵϣͨ˼˵ûϸĹأϷˡѿ˵ʱ򣬷϶ǿԴźһԷģһأΪ˵Ķͷ˾ԷϲŻ̿֡
Ҳ֪ڵѲʲôŮʱˡ½ԵԷȻҲʵϵ껵Ҳ˶٣˵ʲôر֮ģʵǺܿЦˡ
⣬˵ˡ껻ͷ˵㷢仰ɩӺͺǶ£Ҫؼȥ
⡭￴껣̬ģϵ˵ͷ˵Ȼʦү˻ͺǾһ԰ɣǶصأӶˡ
лʦүлȻӷ˰Ҳλ½ߵƫ껡
һ˵ȶ֮վ껺½ϾƣָԼҲһ㣬Ȼʼ´ǾơȻҪһϺ½ҲʾһԣӲˣһſˮһŴǸϽЩ꣬Ǵá
ãϾǸûʲôĻˣ˵ʲô̫ӵ¾ƴǡΪһִˣǲóϵĿסһྴһ֮ϯͿʼˡ
⣬Ҿãôõգ治ȥʲôʲۣƾճԷǸ𣿡
ƹѲ˹ζ˷ǰ˵Ļ
껵ĻЦ˵ʦүǶˣ֪Щ֮డٺãҲһˣеô磿˵ģǺ˴ܣ˼˵õģֵʱ򶼻ġ
Ҿòǡ½廰ǸŮӣʲô޲ԡʳ֮Ĺأ˵̲סҪԼ磬˵˲ãҾöûʲôء㿴Ҹ磬ȥȻǸţڴҶǸҷϣ󶼷ֲ塣ǣ˾ָﳤҾͰˡ
۲ǰĶ̴ġ껺ǺЦŶ½˵浣½һˣʲô칣Ҷ׻ĵʶˡ
˵ı½صֲˡ
Ǻǣ½Сֱڿ죬ǸˬˡʦүģϵЩǲȥҽġæ֤
껵û½˵⣬ʵ˵ҲԣӰյĽǶ˵˭дʲô£ûκɡ˭ܹǴһۺõǸǸм㡣׻˵һҵԼء
ʦүɷСˡʦүµˣҪģ˵¡ˣʦүСһ£ʦүһ£֪ʦүܷ
⣬Ҳû㵱ˣʲôֱ˵ɡ껵
ʦүĻɣȫڸСˡСԺһܹҪӣСʦүֳɣʦү𣿡


034 ¢
ǸˣȻۣƽʱҲҵʱһЩ߻죬ҵһܹһǮӣѧ껵ʡ֮һնǮӦûġЩǮԼȫߣΪ껴ڸģʾҪƽ֡
˵ҡͷ⣬˵û˼ˣգҲǴѧģûʲôǮֵͶԵҰɸ㣬ƾվͷһǮأ
ʦү˽ղᴫҽʶһŴʦүѿ˲С˹ǵûСˣСգСТһ룬ҲӦġ
껵⣬Ȳ˵㣬ƽһܸݼ
̫˵ʱ㣬ʱٵ㡣ʱһ߸ɣٵʱһ²Ҳй
ƽһĸ𣿡ȷϵ
ɡ
ǰһǮ㣬һ¿ƽܹһӣǲ껼ʵ
ҡҡͷô࣬һҲһǮӣһҲܹǮӵӣãһӣǾǲүˡ
껵ҿգһ10Ҳû⡣飬ûʲôɱѼǮһǮӣȻһ10Ը𣿡
ﲻ⣬شʦүļǮҲģˣһǮӣҲݣԼգֵʲôǮ˵һ10ɾˣسôƣ
Ц⣬ûôĻƣҲòģֻʣܸҵЩƣԸԸ
ǣҰȥŵй10ﻹھţһʵˣȫ껵˼ά
껵⣬һ뷨ǲǹ𣿹ЩһġʡܹʡһĲݣⲻܹðٻǮҸҸʡĵݻԻŽʣţҲɡĴ£ȫԹȫƹ㡣㿴ȫж˼ңһ10ݶꣿ
ȫض۾ɵùԲôأ
Ȼˡ껵ˣһĿ֮ңǵһʡĲݣֵǮӣֻһǮʵ׬˴˵ġҪ֪һܹúܶ꣬ÿʡµӣġ
ǡǡе㲻ˣǵã˼ô֪أУ˼ҸҪأ
̫ˡ껵Ҿ͸֪شдһ£˵ƹʡĺô֪ش˵֧֣ǾͿȫʾǵʡʡЧҸߴңΪ˼ҵĸļǮŻݡ뿴óĸʾһ᲻ţ
ǿ϶ŰһĴȣ˷ܵ˵֪ش֧֣˭һɣ˵òãһþ֪ˡգԲʦү㶪˵ġ
ʦүȫغü˼ҵҼҺȥݣæù𣿡һ˵飬ʼЩɷˡһ10һ׮صոһյɣۿ˲ɡ
һۣʦү˵ʲô죿
껰ڰֵ⣬ɩ˵ͦԵģǷȫ໧һ˼ҪʡҲһ10Ҫ10꣬϶ǲеġԣ߽һС
ɫ΢΢һ䣬ʵʦү˼˵ʡ֮㻹Ҫˣ
ĵģЦ⣬ⶫûҪȫԼ﷢ùҪóǮõġҵ뷨ģʡķӣҽ̸㣬취һ£γһ淶Ȼɹ֯һѵ࣬ȫļ20߽ѧϰ㵱ϰ̻ӡ
ʲôôأʵһٶʮֵĲԸ⡣òѧһһתҪ̸ˣ֪ˣûء
껵ǹ涨ȫذնҪʡֻҾ˹ѵˮÿշһǮˮ֣֮֡Уҿóһָ㣬Ϊļרѣ㿴Ρ
漰ʱÿ˵ӶǷǳġﲢһѧң껵䷽һӾˣѸٵԼܹõ档
ÿһӣÿһܹ10ܹᵽһǮӡһ20ôÿνרѣ2ˡҪ֪ÿ밡һ700찡붼һʲƸ
뵽⣬ʵʦү˵Щˮ뽻Ӹһǲô죿
껵˵ˣǰǮǹǮǡǮɹͳһյģȻˮȥÿһǷӸ
ǣһѧ˼Լȥأʵ
һЦ˵ƹʡ֪ش˵˸͵ԹٸļıѵǵĲŵ𣿡
ꡭһ껵ˡ൱ڰ£רӪҵɣֻܴýӻҲĵһģѧȥ˾͵ʦѧգڶƹʡ飬÷ʾģûȨ֡
ֽ¢ƵַںöˡƹһʲôȻ󽻸ĳ˾ȥרӪֶ岻ϡ˵¢ҵĹ˾ҪôֱӾģҪôĳЩԱǧ˿ƵϵҲСɲˣȨãڿɾˡ
ȻЩĵĹԱȣ껴˾ٻǹöˡϾƹһļԼܹǮҲܴл棬˫Ӯһˡ
ʦү˵֪شˣСԸһжʦүİšÿһӣһ룬һ룬ƽ־ͺˡɵ˵
껵⣬õǮšÿӣһ֣ʣķ֣ѵûһҳĴģķָ֪شˣ¶֣Ϊ۵ĸ
ˣʦү˵ܹôҵ뷭10ԭİ˵
ֻһֶѡ껵ȴ򾮵ˣһҳķǮҵ10׾ٵ顣⣬ھ׼飬Ҵڹһӣƹʡ£ͽƹʡ쵼С飬鳤ˡ
лʦүЯС˾ʦүһＤվ߸ߵؾһơ
ҲƱһ£Ȼһѱоһһ±ףЦ


035 ʡ
Ե÷ǳˡƵƵٱ껾ơ껾ϵľ鲻㣬ܲס飬ڱ׳ر൹ˣţ½˼ͻ˼ҡ
ڶ죬һֱ˯ʱ֣κڴϣ۾غ
磬ˣ½ӦͷһûкȾƣһˣڴɨء
ʲôʱˣʵ
½Ѿʱˡ
ʱһ£͵һԴ´ۿ9ˣһԺԱһȥõһȥأôң
½һ޹ûҽ㰡˵ϺôƣﻹһɾζһΪء
˻ˣ쵼ɲˡæش·
½ǰȥһͷһʵ껸磬ȥÿ춼Ҫ˯ʱ𴲵ڲŵʱ㼱ʲô
껿ЦӰºòãڸôҲǹԱˣҪîġԺסˣһҪ𴲣ٵ֪طǰҿ˲ɡ
Ҵææϴ֮껳嵽ץ½õ⣬ܣܵˣͷ½ҽҪԱȥϲһܻû͵ȥסɡ
֡½Ӧ
һ·СܵñȥչǰСʯţͼѵʮԱƬյϵء
ΪǰһѾ֪ͨ˴Ҫȥ£˶ûд[ǻѰһ಼㣬µŵǺ׵ЬȴǰӾˡÿ˶һлϴ·бīֽмҾԱˡ
ǸǸλ̨Сܳεûϰߣ۸λ̨úˡ˹ֵǸ
ֿ֮ˣʲѾ˵ˣ˵뿪ֵ֮ۼ̽һʡļֱŻؼҡ֮澫ֵұѧϰǰ껿˵
ȿȣӦõģӦõġΪ˵ľ飬ʱҲ糺ˡãϳ֮ǰͽ˼ڲҶǰľζǵˣŵľٽٵ飬쵼ɲĺȻˡ
λ̨һҪԵƬ̣һЩҪȥһ£⣬Ҫ֪ش˱һЩ飬ĵȴһᡣ˵
֮ȥҵڴˣдһѧĸ֮һ˵
껼ҴҵؽãҲڵһʩ
ҹ˹֣ǻȻԴ˵ϴʡһ£Ū̫һ¡ϾҪ˵ȥ򾮣»Ҫٰһ¡
ʦү뽲湧˵
ߵǰùּֽһͷһµ̿ʼֽϻͼһ߻һ߶Դ潻ϴҪõģ鷳˸һ¡һǼܣġ
Ϊһ㿱ˣ껵ͼû˵ģŸֻ̿һͼеͼЧˡﱾľۣվԱһͼֽ֪ʲôĶˣֻЩҶûмҲ֪Ǹʲôõġ
ЩǲȰ15׼ɣҪ೤ʱܹã껶Դʵ
ͷ˿վԼߵۣһл˼־æ껴ʦүСľģľСĸȥʱܹá
һѱԹһ£ʾеҲֻҪʱͿˡ
ãǾ鷳λȥٰ죬Ƴ֮͵ȥǽ￱껵
ʦүġͼǵسȥˡ
飬껽ϴһõĴãȥ֪غġ
û˸״ͷһԺȲģ껵˽ĺǺЦ֮ˣٻʦү˵콲ڸѧ˵Ǿʰ
˹ˡ껵ˣʦүѧԺԱԼãȥص򺫴˺ͷʦүеġ
֮ˣǴ»ٸǰھϴɡ˵
껵ˣѧ֮ǰһ˱һ£ͬʱҲҪ֧֡
£ʵ
껵ѧһ𣬽˵ѧԭֳһʡҵȲԣȷſʡһϣһĿ֮ңһʡʮ嵣ѧ˺ʦү¡
üͷûбʾʲôֻ˵Ŷ±֪ˡ
˺ĵ˼˵֮ʱȫҪǴ򾮣ʡһ£ֻǵС㲻ط̫˼ϡ
껵ˣʦүѧѻ˵ꡣ
˵ɡޱ˵껸㱨ּëƤ飬ǲã뵽Ҫȥ򾮣ǹϵش飬Ҳʱȥ껵ӡ
˵ˣʦүѧΪʡһҪķѧ˽⣬ĿǰȫũõĶǴͳĲݼ࣬ĽոвãũһҪȥ֦ԳнѧǣܹȫƹʡôҼһǵûȥѼн񣬶ҽո˻ܽʡŽʻţͨũ˵Ǵеġ
ȫƹ㣿һЩ껵˼ˡΪʦүҲǲʳ˼̻ģܹóܹʡһ룬һȫؽƹ㣬Ӱ쵹ȷǺܴġ
ϷũԹ֪ոŽʻĵֻǿڽո˲գԺ˼ܹƹʡ֮ũܹжĽոڻũҵ𵽺ܴĴٽáֻݶѵ˲ϲġ
ܹȫƹأ׷ʵ
껵򺫴˻㱨ģǹƹʡһ˼·ǲʡܹʡһ㣬һĿ֮ңһܹʡĲݣǮӡǴ㰴ÿһǮշѣκһ˼ҶǳԸɵġǴѵһˮһʱ䣬ȫռʡ
ÿһǮӣȷ󡣡Ҳˣͷ˵Ǵʲôȥƹأ
껵ܼ򵥣õƹ㣬ܹʡǮļ۸ַǳŻݣһ󱻰յĴ¡ˣÿƹһǿϽӵĹѡȫ3˼ҸʡôǽϽ600ӵĹѡ
Ǻǣ⵹ˣЩӣڹˡ껵˼ЩõıʱȻ޴ˡٺЦţһӣͰѹѸĨˡƹʡں˵Ҫܹӣ۹֮ڡ
֮ƵûУƺʵ

˵ͽʡԱߴĻǰԺ˵ˣʦүСһˣȡкʡ뺫Ӧʡ


036 ䷽
һϵЦݸӲˣֵʹãǹ֮ӹΰΪá
ٱҲ֪ܺ쵼ڴļǣͶأѹ̫ᶨΪٳһȾףڹٳİճ̶ȣԶԶ֮ϵġ
ˣȡΪǹȫ۹ͬԸûк˵Ӣ쵼Ƴ˵ƳһƷѣֻԺ˵ƹȥΪ츣յ˵Ժ˵ʵġ٩٩̸
ʦү㿴װһΪѵӣŷƣ̬
ƹ˵ˣ֮޼ʡȫƹ㣬ȷ󱻰աҪƹʡҪðշģֲü֮ͽҪһ¸֮˳򡣽ȡΪܹ˵Сˣȷһ⡣ֻǣһᱻ˵ǹڴ˵𣬴˻˼
ȷܶ԰棬ĳһĴȻ˵
껿˰ƨó뻯ǳЦ˵ˣȻѾͬǽ壬ܷ鷳д֣ǹ֮
򵥡鼫ãվߵǰʣպŨīһֽдˡ֣ΧȻǴСֵس⼸͸ֽغ񣬾Ͳ˵ϱаͷɶˡ
˴֮󣬺渺ٰ£רעڿˮ껵ĺͷƾϹǣ˳á
⣬ȻعԼһƧһ˵ʦүʡ֮£ĳЩ빦ͶУʦүȴںǰСʦүһֳͬģĳм
Цϴˣ˵Ĳʹչϴģ¼Ȼ䵽ôܲϴأ
ʦүҸղˣƹ㺫һܹԸȫƹ3򻧣۵нˮܹ1500ӡЩӵķ䣬ʦүк뷨ʵ
¢飬ܹǷǳɹ۵ġΪÿνֻ֪ҲôõĿѡƹʡĿܹΪ֪شҲܹðյõʵݣϻܸ棬ʵһĴ¡µĸϣȻҪ̸һ̸⡣
껵ϴԭ뷨ÿҪֵӸã˵Ҳؽˡ
治˵꣬¶һЦݣٺЦʦүֵӣȻؽãǹҲܿ£˼ɣ
ŶŶһԳЦˡ˵ЩӲؽˣû˵ؽԼõӣҪ˵ģ֪ر˵ӣͲˡĹԱнٺ͵˷ָ˭취Ūɫ룿ܹ̰Ǯвûؿ۵ĵ
뵽ǰĵЦãѾ뵽ԼܹõЩˣ껻ڹʵظ֮
ϴҲóͽˡ껴ϰȨ·Ÿ˴档
ʦү㻹ᣬҵõʱ̣ĹأһʱҲ˽⣬Դ»ΪʡʦүģĳһƬģĳҲضʦүĲ
ϴͬţĲ˵ͲˡֻϣڹЩǮܹôҶõʡļһݣҴӦÿֺһ֣ϴúʷ񣿡ʵ
š΢һ£ȻͷʦүȻѾӦˣĳȻհ졣һֵķֺ죬ҲӦãֻǵۺ죬˵ʦүƫͷʦүˡ
ѵöԡ˵ͷһŵÿһӵĺȷЩ³çˣֻշȴ˵ĸܡ뿴ÿܹõӣֽģһָܹ֣ﲻʹġ
ҲԼ뷨ܹģԲֹһʡļۣиļԺǷʱҶܹл
ϴ¾šҿԻǮᣬĲ˵һÿŪʮӵ죬ӦɵġңЩ·ǹ󣬺֪˲֣佱ء껵
ĳڲ֪Ųš֪¡ʦүʩСͱЩ˳аŪǮĳʵʦүӣһΪǷһ룬ʦүС˷һ롣һʦүɣСĳɣʦүʷ񣿡
Ҳְɡ껺ǺЦôľһǮİ취ȻΪѧ׷£ԼһЩǷǳҪһĿġմ䷽ֳɣÿܹõ150ӣҲһʾ޿ˡﻹһЩǮÿܸ150룬೤ʱ䣬Ҳܹһٵġǧˡ
ּƴ˰죬ǽֳɵķЦ⡣ƹʡһ£г񣬺Ѿͷõƹ㡣ѾˣȫذձʡҴֻɹˮȾֱָõȥץˡ
Ŀ棬ĽҪ߳١ŲÿӵֹѣְܹӣѾչ껵ˡһһ10㣬ÿְӣһҲǮ룬һ¾߰ӣĻƣûԸɣ
ڴûշѣҲè棬˵ҪϱɶԷ׼Է׼룬Ҫһӹһ㣬һЩˡ
Щ飬沢ҲûھͶ껽׼ȰǮ֮͵ȥʾԼġѾˣһͶҺܴȵˣˣǾҪġ
ϴһ£Ͱȥٰˡ粻˳٣ΰ죬Ҹо飬ҾͲˡھʹȥ򾮣ʲô£Ǽʱ硣껵
ʦүģĳضѴ°áʦү´򾮣ǧԼʲôҪ죬ܲ˻ߴĳĳһһҲᵢ顣
ǾͶлϴˡ
ʦүౣء


037 С˼
껰Щ飬ֵ˽ʱʱ䡣һһͬȥĹ߳ôʱЩȴԱϲûвͷɫƺԼ˯վ̫µȴӦ顣
Ķ˵λأϿŹĶ˾ϵˣ֪ضԲ¹򣬵ʵϣǻҪڹٸײٸĲ
һ򾮣÷ԱǷ˻˵ٻȽӵԱܹȻμԵ֮ڴ򾮻бֲõģᱻټڱõˡ˵˭Ƚ˭Ǻһ˵㡣һʵ̫ˣ൱ڰһԱĲӶϴɾ˽껵ֱߣ˭˭
İʹ򾮹ҹԱ״ҲŵطǹϵƵĴ£ʹ˾ϲ߶ӣΪԱϲŬ˺˭㺰ԩ
λõˣԱ˵
ԱǷ׷Ӧ
޷޷ҵڴдѧʣѵá
ʦүĶǴ£ҵڴ˵ȺƬкη
֮Ϊȫذ˲ͣΪұģ

ŴҼһѼһعάԼкЦЩĲ20꣬Ŀȥ30ˣһʵӡͷһԼȥԺʱ֮ΪԼҲЩԱ壬ЦǸĩһš˵Լ˴ҵĿһ޲úԼֵܣû׼áŮɶء
ȻҲ˵йά껵˶׸ƣˣΪ껵ĿΣԷĵ껵ĲѧЩҲ˵Щ벻˻ӡ
ðɣ׼ɡǽҪȥĵطسĵ硣껷Ը
ΪһȺԱΪչǣרŽ˹˼Աš˼Ҫ껵һһĳ껾ܾˡϵһԱһҲһˣڵʶλĸߣÿȥҰʱ򣬶ǺͨԱһ𼷳ġ
Ǿسһ硣껵Ĵ㣬ɽԶȵ磬Ȼȥسϱߵķ磬򶫣ȥ硢硣⼸۹һǷҪĲ˿ܼӰϱȥͽɽˣ˿ںض٣ɽɹȡˮֲء
껽ҪȥĴ򾮵㣬ǵĲ̼Ҵ壬س15·Ҫ߰ʱӡ˵˵ЦЦʱҲ죬һתۣ̼ҴѾˡڸŵ۴ֳ򾮵ĵվ·ӭӣ껴ӳЦӭǰȥҾʺʦүԶ࣬Сǻĵ֮ڵɡ򾮣ʦүָ̡
ͷˣߴ򾮵ô
ĿǰΪֹһ18ھÿʱˮ300ϵ2ڣˮ100ϵ4ڣµľǸɾǳˮ٣ǷϾˡ
ھܹһڳˮҲ㲻ˡ껱ǸûʲôѧҲõԭƾһЩѡλھܹһڳˮȷǲĳɼ
лʦү佱ǰ漸ھڱģˮ̼Ҵ֮ھΪϾŵʦү֮뻯СĲ뺫ˣʦүȵҴָһ
û⡣ҲֱӾͰѿĹԼˡعͷŸո³ԱǺҶɣһ¿顣
ʦүһ·ԶˣҲϳԷʱˣﳤ˼㷹һ˷ȥΣ
˵꣬һĺӴǰʦүǲ̼Ҵﳤв١ʦүΪ忱Ҵȫ700ʦүʾлѾź˾Ʋˣʦү͸λүȥ÷ɡ
һ·ҲȷˣҲûоܾٵĺ⣬˵ͷдԱߡ껹Цһ£ҲԹԵˣѲٺ껶Ϊʲôʧȴ֣ݹһСֽ
ʲôʶؽӹСֽ־÷ͦһѾ˼֣һصӡȥ˵õĲȥܹյǼʶˡѾٽܹ껵ݣԲٳΪ󷽣ӵĺֵ껺üµнˮˡ
ﳤǺ⣿ʵ
ڨЦʦү츣ǴյһС˼
̫ðɡ껿ʼЩԥˡǰǾԲǮģϾʱְȨҲķᣬҪֻɫáȻеļҲǺ͸20ӣڽ10ĸף˷ЩƷ֮20ֻʣ²3ˣǮҪڳȥǺ׾ݵġ
ŪһƹʡƷҪǮ֪Ҫϵʲôʱʱѩ̿صӣɲġ
գǲأＤҵضš
ﳤʦүǶˣֻư֮ʦүأ
սʱ򣬶һȻŤͷһȴǸԼһ¹㡣ֻ¹ŵۣͷڣƺҲ͹ˮվһɷǵӡ
ǰǰҷ֪֮ǰ򾮣մ˰յѪǮﳤ㻹ǰûȥɡ껱¹Ļ˵ѵȻ¹˼ʲôǲòһӣѸذǮ˲ٵ
⡭һʱҲˣ㲻ǰ̨ӵĵʿҲ
ʦүǰߣҺúõظﳤ˵˵Ϊˡ¹ʹ˸ɫһٹֱ֣ˡ
дȥ׷껣¹һѰסˣﳤƶм仰˵˵
ϵʲô죿ûضԳ¹˵
¹ǺһЦﳤƶղ˵ˣƶʦүƸĻţʦүģ㡭𣿡
Ŷᣬ껸ոյݻֵֽݵ¹ϣ˵С˼
¹ָͷһֽͲˣЦŶԲ˵ƶóˮʦү֮ʱҲⲻҪƶ̽һġ⿱ˮǮƶˣﳤĿƶԻʦүġ
˵˵롣
ﳤ롣
ֻϺղȵؼ粢ż磬ȥ


038 λ
ϯѼĴһֱһ߶ľװţϡ껴Ա20ˣԭڴ򾮵ˣͰڲټĿճϡ
绹ҪΪɣл˵ľƣҲֹԱǺȾơһ浹˹ࡣ
Թ껴˿ʼ̼ҴܱߵĵΣڴʱ۲򣬻ҪµЩϵľȥµĽԱҲѧӣǷŵȥҲ㡣
ЩԱûµȥ˵˵ǹ˵һִ̼ľЩ˴Ӿ»صʱһɫ죬˷ѵϵЩûֵ¾ͬѧǴžµļš
̼ҴһվĹǵġе˶ȥתһȦȻϵرĵòҽҲ㹹죬Щط׳Ϊˮ죬Щط̫γǳˮ
ҲݲݻƵĲ̼Ҵܱߵͼǲ²⣬һ죬ġֽ̿ϻͼԱָָؽ˵ţҽ콲ݷһ£ĸط򾮣ˮĿ󡣡
⡭վߵһ˵ˣͬʱָָһµͼеĳԵİףȷмǿġ
طȷǸĵطǹҰΪ׵ɡָ̿ĵط˸Ǻţдһס֡ŵ϶ABCDĸעġ
ҿûʵľλأ껼Աʵ
Աһᶢŵͼһ̧ۿΧĵƣڻ껽ݣʱ껵һ
Ҿã˴Ҳпˮ
һֻڵͼصһ¡
ǶڵϵģԼŤתͷϿȥ۴һӡĿ֮ʱæ糺죬껶ӡ
ԭǺ֡껵ȻϵãԷڽĺٻȻǰ˵Ǻ࣬Ѿʹ½ˣ֪֪үҵǧСкٻʶĶ֣ҡ÷ǳƯ
½ۣ껻ǱȽŵģͷһ캫ٻȥʱԼòôۣ껻ܹоʡһᣬ಻߰Զ껰Ѻٻӿһ䲻ʲôѧңȴҲ˵֬Ĵʻ㡣ãںٻϣȷ̫ǡˡ
ٻĥӲ˰죬ֻϴ棬ŵõĦ껿ΪǧС㣬ٻȻܺԱǼͬһ磬İĸһӵúٻѾװǰ̼Ҵ塣
һΣٻԱ磬һסȻⷬҪ˵ۣҲǲܵģֻڶ壬õοˡ
ʲ껸ҽʹʱ򣬺ٻҲȺУվ껵ҲǼӱһˣԱǿ˵һѡľλ̲֮סָ֣˵ڶλ
һʼû̫ע⵽ٻĴڣ˵ŷֳһİˡٻٿòģԱ²ʵǸŮӡһʱŪ庫ٻݣ̣Ҳ壬ֻʶض˺˰벽Һ̫
ٻһڣ֪ԼѾ¶ˣԴҲ׼ˡΪһٶûǷҲںԼǷΪΧ۵Ķ껵˵ͷ˵֣˵ģ𣿡
ԣǳȷ껺ǺЦںٻָĵطҲ˸Ǻţһҡ֡
֣֮ǲ˵ڴ򾮣㶨ܳˮʵ
껵ӳ˵ӦġǣҲҪ֪ʹǷǳӵģǷطӰͻϰƴӵشŶԼдͺˣܵ˵˵ǷǵĵʹȽϸӣܻܿĳطҲѵʹݳĹ췢仯
ôأ׷ʵղѾֿذ˵Щ¼ˣͷϸϸĥҪģǴե֪ʶ
껵ûʲôð취ֻԴķǴǰļھΪṩԴĲϣͨµҲǿ޶ȵؼٴ󣬴Ӷ˷ѡ
֣˼˵ǿ򾮣ˮѣˮҲͨľƲµľλ𣿡ٻʵ
Լǡ껴
ãھȥλ˷ܵ˵ȻйصʹɵģϾܹһЩ֪ʶƽһÿѧһ飬˵ֱ̥ǵĸо
ʦүܷһ˵һֱվԱ۵ĳ¹ǰ껵һɫ
껴ϳ¹ĿģΪһЩ֮飬¹һصӣԱ˸кȻ¹ߵһߡ
ϳ£кλ˵¹ʵ
ʦүСղʦүˮ֮£еéٿڴСڿһʦү֣֮ķڷ¹˵
껲ϳ£ҵ˵Ϊ˿һͨ
ǲǡ¹æСֻ˵˵Լ뷨ѡʦүһ˵뽨ʦүղѡλѡҴһҴˮѡ״ʦүΪΣ
ΪʲôʵĶԱ״ĴˮΪԣҴĹ췴Щʵĵطڼ״򾮣ǸΪ׵ġ
¹ССҲ֪һ㣬ʵԷʱСѾʹڴ˴ķˮʦˣǰҲѡ״ַˡ
Ϊʲôٴʵ
״ǡðŲﳤҵء¹ζ˵
껷һ21͵ĸ̾ʣϳ£㲻ֶ̰
˷㣬뼺¹˵˵ﳤҲеˣ˵ˣиھٵġ룬ȻѡαطҪѡ׵أ
Ҳաˣطˮȷȥ١˼Ⱦ͸ԼӣҲϵġ
껻صԱ֮У˵
λھȥλղųһ£˵ֿеļ״¹ز̼ҴĵˮСܵ˼ǣڷˮ֮£УޡмסλǾҴԺˡ
߰ɣһ𿴿ȥԱǵûʲôһֺ˵ǿ¹ȷһʿ磬Զ껸ĽͣҲΪˡ


039 ˼
ͼϵҴǲ̼ҴϱߵһСɽ£˲˲һߵˡͲѾѶָָǰһƬأ˵һƬɣ80ңӦܹˮϲÿʱˮ200ҡ
ʵʦү˵⼸ѡĿ鶼У
ǡ껴
ٵͷȻعͷߵһ˵ȥѳ̼ӽɡ
Ӧȥ껵ǰ˼һϡϡˮ˵ʦү㿴򾮣𣿡
껵λõǺʣһ򾮣ǷˡҪ󣬴򾮵ʱأҪм۲ģ֪
֪֪ٵⲻѾȥȥˣҪ˵˵顣
˵ţȥ˵Ӵˣ󣬸һλũŮӡֻͷС٣ͷδŮӵĴ硣ģȴѾǳñȽϷˣ20ͷģڵ꣬20δˣǷǳټġ
ٵĸߵ÷ɿ죬ŮҲһظ󣬿ƺǷǳżӡٺ껵ǰŮٰݵ˵ǰݼﳤ֪ﳤСŮкηԸ
̼𡣡˹˵̼Ӱ֪ش˲үǴŴ򾮣֪
֪
£ϵȫƣ˭ʦүѾ˾λλǡþҵ㿴
ǳԾ̧ͷ˿Χˣʶ˵ĲǼٻ͵عڵأͷﳤĶСŮӺ͵ܵΨһ֮ﳤһط򾮰ɣ
̼ӣʲôٰ˵µˮжģһطʹ򲻳ˡ˵ҵ򾮣ֲǲ㲹̤磬ǿġ
ǹڵ˵ﳤүСŮȻʶǳȴҲ֪򾮻СŮӽܶڱ޿ָĶգˣСŮӺ͵ܾܵ͵öˡ
ٵƣҲ˵ռҵû㲹ġĶˮ٣м㣬һĶ϶ֵӡʮӣĶкβԸģ
ﳤٶ࣬ҲǻģĶܹСŮӽ˻ȥﳤ㿴ҽķϣطɡǰͷڵϣ˵
ﳤô£껼ֲ״ѲһߣСʵ
ҡҡͷŮгǣǰǴ壬һʮ겻ĵܵܣг̶ʱϻһЩʹӱأһݷڴסˡЩ꣬һ˸Ķأʱĵɴ񵽼ȥŵܵܳˡ
ʱʮ꣬ѾǶʮüˣǻˡ˵ҪѵܹܵŻῼԼ˵顣
ʲô˼ʵ
Ц̼ҽܣԳڼ֮ǰҲǸٻ˼ҡǵܵг̶׾£ǵҪоˡнʿġģžҪȵܵ˾ٲŻȥ˰ɡ
ԭ껵ͷã˵ҵЩ֮֮£ҺôʮĶҾǹȥġǡ̶ͿĶˮӣǿ֪ġ
ȻҪǻǻһذɡ껽ѾλԱŲʮŲҵȥҲǿԵġ
ҡͷʦүﵱģ֪ǵﳤļѡ򾮵飬̯˭ҵ鷳ģ˭ҿͻһңﳤûˡ
ʲôû£ѡغòãŲ١ףΪǽڴϵ۸ġ˼ҵ¾ûô˵ˡ
ﳤдһ£ȴ¹վһԣƴʹɫʹŲ˵ˡ
껵ĳɣΪ˲ٵӣԲҺͲٽа塣ǰʵģ֪ڴ򾮣ɲǷǳҪģɲšȫпɿǰңʱʲô¶ɲˡ껣֪ʱһʦү˵棬ֳʲôȺ¼֪ҲỤġ
ʵ̼ӣҲԼԼȥǰЩس￪ԱΪ檣Ӧܵ鿼ԣȴԱϣӦԱõ˵ϣûΪ£еСءƺ껱Թš
ԭˡﰵǾίˡ飬治ܹԤġڼҪѾλӳǼҵƿδؾͲһĻѳǣ˵ףΪ޿񰸰ϵ⣬ֻ׸
ﳤܲкãСŮӽһ·СŮţĶ顣Ȼڵϣٰ
λλʦүλʦүģʲôͶʦү˵ɡֱӰ߸껡ţղ͸˿ڷ֮Ӧ֪δġΪﳤ̫Եùھ飬Щ˵˳ˡ
ԣת껿ͷһ߿ͷһ˵ʦүĶСŮӽܶ˻ĸܲʦүһλСŮӽһ·
̼ǰɣΪѵ˵ʵڲܹģ֪ˮƵģһǵµˮڣһλ¾ʹ򲻳ˮˡ
⡭һʱҲƿˣ̧ͷˣΧԱ߹ۿԱҲĬȻʵҲ֪λŲӦûģһƬأŲȻǰѳǼҵƿˣֻ漰˼ҵ£
ѵ֮ʣһʮ겻֪ʲôط˳Ⱥܵߣȥǵĸ첲ͬʱﺰ㣬ʲô
ǳǵĵ̶ܵܳСض껽ܵ
СﳤλʦүҪǵ򾮣ĶˣǾûл·ˡŲԸų̶ҲԼ¡
̶ת޺޵ؿ˲һְۣĿת껣껴һַŭ
Ǹʦү̶ʵ
¡ЩεӦ
̶ָ֣껵ıӣĿ˵ΪҲ֪ǵ˼ǹٹ໤İ취ƵҽȥǵԸҽ޸ǸͷӡҸǣ룡
С񡣡Ǽܷܵǵûٺ飬λõʦү󺧣æȥ̶סڡ
̶㣬ǲǣƱۣƱǾ۸ˣ
ˣֻģ˵ʲôͷûʲôϵ˵۸ʲôģλ˭֪۸֣Ӻ˵𰡡껿Цõؽ͵ʵڲԼһΪ
̶껵Ľͣعͷʹذѳ˵㣬ǲǣﲻǻߣ֮ҾͲҲǽĵط
˵ֻعͷݺݵص껺Ͳ٣˵ҼסˣֻҪҳ̶н졣ʱһ˵ġҸǣĪ


040 ̼ҽ
̶һɤӣųǾߡȻΣ뵽ܵѾ˼˺ˣԼ˵ʲôҲ״ֻƾ̶ԼߡڳԱ̶ⷬԣһЩȻ֪˵ʲôãֻؿײײȥ
Ҳ̶һ仰סˣ׻˵ԩ˽ⲻ˽ᣬǰѳ̼ҽܸˣһ̶δ㷭ʱأϷﲻǳʲôƶѧ״ԪȻؼĶ̶мֲѧģһԺ˸״Ԫ̽ɶģҪԼССﳤ׾ٵ
ʦү㿴¡̶ôҲǴ˰ģô˵ôĻأڨЦŶ˵
һֻĲٵļ˵ﳤǳ̶Ҳһﳤȥ򾮻ܶ˵ҲΣﳤ飬ʱһЩӣﳤΣ
ʦү˻СҲӡ˵ɣһĶؾ6Ӻˣһ12ӡ
ðɣҾ̼ҽܶлﳤˡ껼˵
ؾף껼֦ߵ̼ҵĵڵϻ˸ȦվһԵ˵㰲һ£ù򾮰ɣ80ңӦܹˮÿʱ200
СףͰ˿ʼھˬشӦƺղŵľûпһ㡣
þλְԱ͹ǽйһ飬ͷɢȥΧ֮ڵĵΡֻʣĸˣֱ񡢳¹ԼٻͶˡ
֣ղ̼ҽܵ飬ҲˡǴȻ˵Ϊ츣Ҳҵʳˡﳤ˵̶ȻСȴǱʫ飬룬Ӧܹ˵ԣ鷳ȥȰȰ̶Ҫʲôᡣ껶˵
ͷȥ֣֮£Ȱ˵ûõģܶ˵⣬ֿ֮к뷨
С֣ղҲˣʵ̼ҽǴСգǰǵ£Ҳѱδܵ۸ҿǳ̶Ǹ˲ţЩϧˡȰǵسȥסһ취̼ıٽ̶ܳԺȥ飬ҲǸһ·ˣ㿴Σ
֮֮С˵
¹һüͷʦүҾºǸùܵġʦүղѾòﳤҵĶӵ12ѾʦүʺˡǽԺĹܵù
껿Цϳ£˵ҲԡҼǳ̶뵽ԼͬһµĶˣʮ꺮Ŀദ˭֪£ǲ֪ҲͰˣȻǶģܲԹ۰ɡ
ˡ¹Ͼ͸ĿˡԼλΪ껵ĻţĻŵþ˳⣬˹עЩûйע顣һ˵˼ѶĻžҪִС
Ȼʦүǳ̶а֮ģһȥҲ¡¹˵
ðɣǾһȥɡ˵
¹ȥ˵̼ҽסʲôطֻҪһʾ֪ˡŶԶٻǰֵСˣʲѧСŭ֮ɫΪѧ´ò
ֱӳԼΪС㣬һװĺٻ΢΢һ£Ȼͽ͵ȥԼԱΪֻԽĨԽڡغһ˵ԭ㻹е֪Ҳ֪Լò
Ǻǣû취Ϊ˴ңֻСˡ˵
ٻ԰ѾλŲ20Ͳռó̼ҵˡܹĶΪʲôչһ£˵ǰ˼סȻҴռũѡ״Ҳ𣿡
껵Сܹ⣬°ǲµġС뿴Ǽһ£ѳ̼ҽܵˣǲٶ˵ԹֲѰһµİ취Ϊأ
ٻҲأ֪껵˵еģǾ죬޺޵˵ߣҾͿЩһ۸С
ҲѾȥ𣿡껵
ΪĲԲźǸƨʿȥǡٻҷ
ðɣô˵СҲδԲԣε˵
컬࣡ٻС
̼ҽ鸴ӵػصԼ̶һƨϣҧгݣһһԼгһս֮󣬻Щ̰ĳһĿɫһżһ̾
껽̼ܵҽܱǹٻ֮ǵĸԭһƷͨСڰһ漰ĳİʱ̸˸ĿɽձһĪе˹٣ֻܴ޶Ȼ硣
ڻ·ϣһ⵽һĪɽĴ٣ǵĸĸɽ֮֡ǴŲ10ĵ̶ܵܳܵݸȥ٣ȴõݸһλǵĸ֮ͬĹԱİʾ˵ɽܿǸŵģĿǱǸײǵİӡ
ԣҲҰԭƻԼĹˣֻܴŵܵԶǧϲأѰһС仧ϴĶ￿Ϊܵܶ顣Գǵ뷨̶ܹнʿиһְٰû׼ܹΪѩ
̶С֮ⷬҲǷǳ¡ƽ˰һµظɻ֮⣬µʱǿ̿顣Сʱø׵ָ㣬һ¹ף⼸ŬѾΪˡһʱһֱγһʽͳ̶ȥμԺ͸ԡ
粻ֹΪ̼ҴͲʲôǷˡ˭֪ǵسȥԼҷĵɴǸɫԵʲôԱ⡣Աӳǵװ֪δ䣬ͷ¶ɴߵΪֲ³Ҿ׾ݡûʲôܹµˡ
Աýţβǵ˲̼Ҵ壬ȻҪȢΪԼ檣ŵ԰ͳ̶ȥμӿԡȻˣϾǹٻ˼ҳС㣬̶ܽ˵Ȣ˾ȻǸͷǻðɣֱӾͰýŸȥˡ
Աýſ޿ػţӡõЩ飬ȥ̼Ҵﳤٴкòʩѹ˼ǷҪѳȢŲɡ
ٵ̼ȥ˵Σ˱ŸԳ̼ҴԹޡһΣѡľλڳ̼ҵȻҪ˷ѡ뷨ܹѳ̼ҽܱƵͶ·û׼ǾֻܽԱİˡһ˵ǼɿڣֻҪ뿪̼Ҵ壬ԱǱߣҲ޷ֲˡ
̼Ҵȫ˶ղֻ̣гһپǱϾ·Ҳûʲô֮Ҳǲٸ˲ԭ
˵õԼʱͲ³˲ٵ뷨ûбİ취ֻȥٿధϣܹ򶯶Է˭룬ʢĳ̶֪ºܹȥŭ˲ԼʦүһͰѻضˡ
̼Ҵ壬Լ޷ٴȥˡ뿪̼Ҵ֮ܵȥԼ֮أ
·Ȼ⴫һʵʻ
ʣǳ̼Ӻͳ̶ֵܼ𣿡


041 Ȱ˵
ſڣĳ̶ҲŽһǺá
ֻվһλԼһλװģʿ̼ҽܳѧʦүУǰ̼̽Ӻͳ̶ֵܡ
ʲô£ޱʵͬʱһֻȥסվԼߵĵ̶֣ܵܳʾ԰ꡣѾоˣܲĵܵܣƺ뷢ˡ
΢΢һЦ˵ʲ֮£ʦүҲΪѣλ½⡣ʦүҹԸղŵһЩȣǶ⡣
Ѿˣʲôȣǵ˵ղǸڵ˵ͬʱûʲô룬ǻظ˴ǰǸ֡ŵĴҹӡ
̼ӣ˴˵ĵطλĻܷҺλµ˵ʵ
Ǹ֪ŮӣͿӣҲ̶䵭ǱԱã˵ǾͶλٱˡ
ͳ¹߽̼ң£̶ûһҲԱ£˵ЩʲôǸŮӣƽƽֻһԴ
̧֮ۻһӣֻ輫Ϊ򵥣üͽıҲ֡ϡǽȴʮֽྻŮǸڿ֮ˡ
ЩתͷһԵĳ̶ʵֵܣʫ飬֪ڿЩʲô
̶һ㶣֪λ˵ΪʲôԼ飬һɣڿǡ
ŶɣҽҲڶǣм̫֪֮ɷֵдһǷ֢һ㣬Ȼ̸ѧˡ
̶üͷûԣ˵˼еݣ˵ԼһЩƺҪ̶һ㡣̶ѧʵԺܸߣһ˵ʲôеĹؼڣ̲ס㰴ԼһһԽ˵Խ֣ѳǺͳ¹ƺ˿
ֵܲˣ֮һС֮ǺЦ̶˱ȭֹۣͣͷתǣ˵̼ӣȻףھһԷǷʵΪܵԺȥʦָ㣬ܸ߰Уҫ档
˵£ǲͷ̾ҲһֱҸʦָһ£μƶ񣬽еĶҲռˣһ֪һıء
¹һһ˵̼ӣСΪĶﱻռδؾǻ¡⣬֮⣬֮СӿƱϾ·Ҳ̩֮˵
Ǻ⣿ֵʵʵе㲻˵⡣뺦ǣòŷЩۡϵǶȦӣĪһѣ
¹̼ӣ̼ܶҴסϾֻ˼ңʲô飬ǻ۸ġռһ£ʵҲ֮еġҼʦүûС˵ҲǾüСܹһ٣δǲﳤֶΪǡһֱ£λ뿪̼Ҵ壬ıơ
΢΢һͷ˵֪̼Ҵѷҽ֮һŮӣʲô֮ҵܵСһҪ飬ҲȥѰʲôơ뿪˲̼Ҵ壬Ǹõأ
¹ŵùҼʦүǨسȥסҼʦү˵ˣһ£ϣܹиֲһ¡Ҽʦү֪ү׽֮ˣҪǰһƣֵ飿
Ǹʦүôģ̶ûضԳ¹˵ҿǸﳤһ֮ѡ
ֵܣˡ˵ʦүȷǷ֪֮ǰ򾮵ģ̼Ҵ֮ǰǶ֪ﳤǺˡλҵҲżȻˮ֮˵еģǱΪѶλġ
껵¼Ե̼ҽ˵һ飬رᵽ껾ͨѧ˵ͷһԺǵԹ滮Ҳ˵һ顣̼ҽܶһЩĻ׵ģȻܹеα껵Ĳܣʵö˸еˡ
ǣʦү׷ǹʣֺαذأʵ
¹Ҽʦүլʺ񣬱˵ڴ򾮵ûаǣĴΡСңǵʦүģܹǰӣСһڷԡ
ʦү˵ֵвŻҲ˰֮ġصطԸСܹҲпУһ³ֵѧʵ˼ʦү˵ֵв֮ˣڲ̼Ҵʵǿϧˡ룬ʦүҲֵһѣɳɡ
Ǳ¹˵ЩĶˣŤͷԳ̶ʵС๫ͳµ˵飬ô
̶ڲ̼ҴҲȥˣȵسȥҲ޷ҶλʦүƷšֵΪˣģҲƭǰɡ
Ҳǳ̶ˣСƢˣʵͳ¹һͣ껵ĿѾΪıˡ˵껾ó̶Ǹв֮ˣ佱ó̶úáո껣Ҫó̶ϸĿ˵껵ĺûȴǼѡղ̽ѧʣĵúͶԳ̶Ըø
˵˳̼ҽܣͳ¹㶼ࡣ˳̼ҽܣصֳѳ̼ҵһһʮ˻㱨ٻվһԣЩҲ˵ͷʵ̼ҽܣȷͬ飬֣ΰٳ̼ҽܣд㣿
ʼ磬˵ԼǸոسվסţʲô취ǣĥţϷǷһ飬ѳ̶սԺȥ飬ӦûʲôѴɣڳ̼ӣ֪ûа취Ÿ£
ٻһۣ˵֣ԼʰЩβҲ˼
껼Ȼ֪ٻݣȻŹĺôҲһ֮ǰһݹӦǺ׵İɣЦ˵֣СԸǳ̼ӣʵǴһ¹ϵشСְءسӦЩϵɣ־֮͵飬־ͲҪƴˡ
ٻ껵ͷһ½ţ˵濴껾ˡ
ʲôˣ׷ʵ
Լ֪ٻһٴˡ
ذЦϷСѾͷĸоʵ̫ˡǰѾ½ˣ֪ٻҲǸʮ䣬ںҲǱ׼ĻëѾͷˡ


042 ɵ
ٻ˵Ӳ䵽жϣ̲ס˵ȥˡԼϳۺԸһ۲ҵϳ¹㣬ֻشҳ̼ҽȥˡӦǺٻ̼ҽڳЩţͲҪٻˡ
껽Ĳ£Ҳվ﷢ԼѡһҲȥȥˡ˵֪ʶҪͨʵѧϰģҲûгпɽˮɽˮѾȫһˡԼĿѾܹ͸棬صͷ׵һ硣
˶ˣЦŶԺٻ˵С㣬ҲҪȥΧˣʲô㣿
ٻͷۿŽż⣬֧ҡ
ôʲô֮𣿡껼ٻı飬ƺʲôҪ˵ȴֲ˵ڵӡû취⽨ʱŮӣٿҲϾмֵģһ𳤴½Ż᲻ܲ˵ܹԼĸ첲˵˵ǵġ
ٻ΢΢Щ죬˵껣ղŴԱȥЩϾ˵ʲôҲṹġҶȥˣһû
ղô˵أ껹ЦźٻӣһŮʲôֲ˼ڣʵȼˡ
Ҳ֪ŮӣǰͳµȥٻЦˣ㳣޺޵
ǣҲӡ껾İѵϷеˣȻ֪ٻ˼˵ղ̫࣬˼һǰνˡ
㲻㣡ٻȻΪŮӣԸ컬кӣҲûа취ģǵİ취֣
ˣռ˵ˣͱֽɶˣʧ̫ˡ㬵˵ðɣһ¡
Ҫ¾Ҫ֮ģСҡȥ˼䣬ԥ漴ͷ˲ʶٻΪĵȴʶġ֪ؼҵǧ¾ȥ棬ĸҾܾ
ڳǼҵǿھֻǸոտʼûʲôɿġ֮ͬ󣬴Ӵ򾮹ϽС̧һõһǰϵľԱߡܴûиһȥ֪ʧͳ飬ٻ϶ϣġ
ˣ֣˾80ߣֻһЩʪ࣬ûˮȥˡ껿Сǰ֧֮󣬶Ժٻ˵
ȥ𣿡ٻָָڵĵɫЩס
ǰղŴҲ𣿡
桭ܺڡٻյڣͷź˵Щˡ
лѽ
껰һ֧ŵݵٻٻӹڻ粻һԵѾСѵС㣬Ҫ۲ȥ˰ɣʵҲûʲôÿġ
ȿȣʵҲȷûʲôÿġЦ˵
Ҳ껵ĳЦúٻ¶˾ҧҧȻž̧žǵȥæǰæźٻڵ׺֮󣬲Űݸ
С㡭ӣǧСİĵضԱСҲ㱩¶ٻʵݡ
֣¾֮עץҪͣͻһҪ£Ҳһ¡Ҫμ£𣿡ǰע
֪ˣ֪ˡٻķҵصͷԼٶ˵һ䣬ͰѸոջйˡ
С˸ƣСʼҡѵһһط¾ȥŵ߰˳ʱСͣȻ̽ͷԾʵ֣ô
ͦõģҿ˵ˡٻ˷ܵػش߰˳ĵط뾮ڻܽϵĹ߻ܷȥٻûʲô
·𣿡
š
Űɡ껶С˵
Сҡһһ·ӣٻĵԽԽһʼܺ;ϵ껶ԻأͺĻˣ껴ضԾºٻģֻһЩ˵ػ
ˣ껶Сʵ
࣬50ˡСǲ֪ٻǺҲֻ֪ǣҪСģԲܳ¡⣬ҪԵط껵Լλӵ
µĺٻʱȴڿ־֮Уһһߵط£ľԽԽԶ̧ͷȥֻܿһССԲ㣬Χ޾ĺڰ
ܵȼţԼٻԼӰͶ䵽ϡ΢΢ζӰҡҷһȺצһ㡣
ԽǺµʱ˾ԽһЩֲ顣ٻƴԼҪ˼룬һЩ־С˵еڣȴ鲻ԽشԺĶ֮УͻȻһŮͷƮɢ
ٻ뵽˴ͻȻһʲôӰӻιеŮͷһ㡣ʧͬʱƴؿʼҡ
죬ѵһֱſھ¹۲˾µļҲĻζæС´ָ
СٵתҡѣһȦȦϣٻĵѸٵûȵȫ¶ڣٻͰ˳ȥͬʱſھӭ˫ۣغ껣
ºٻʧ侮æһѽסٻĸ첲ӵ˳ٻͷȫֻץ껵ļϷſ
£¡ֻһֻ§źٻһֻţȶٻı֣ǰҲģŵʶԱܶȥʱŮӱͻȻɳŵ۴ޣ˺ü򾲼㻺
С㡭վһɵۣԼҵС§һӲ֣ǸӾȻСıȥᱡʲô£ǣղСҲȷŵòᣬʱӲҪ껵ĻǲǺأ
껿˺ı飬¶һ޿κεЦݣ˼˵ԼʵûзС˼ֻдȨ
ٻٻ£ûµģ̫£й껼º͵˵
ййҿͷӰˡٻ޿˵źˣ˿ҲûʶԼ§ڻء
ǹͷǡͷˡ껸оٻͷƮԼϣ³ԭίһھµʱĹյɢͷϣһӰӣŰѺٻˡ
ҵͷٻʶȥͷԼ§껵ļѵһѰƿյûˡ
ɶû˿Ƕڿɵأ㿴ɵö졭һָϣԺٻ˵


043 
ٻ飬Կ˿ֻСͺ껡СվñʸֱңԶһ㡣ͷһֻ죬΢΢˵һ͵͵ЦءѾͷȥһҪúõʰʰٻݺݵ
ôûٰٻ΢ŵ껱ԹȻ֪ʵԼ˵˼һȥѰοģѾˣΪŮӣȻҪƵкϡɶڹؼʱӵǹӵ
ðɣȥҾͰ˫ֶգˣ֣ϲԺӣӣһʵ
ҡϲģٻһ£Ȼݺݵش
˵ġֻһЩ۵úݶѾͷ
ðɣҲ¾ȥˣҲˣչ˰ɣ껶Ժٻ˵
ٻҡҡͷղţЩҶˣԺ󡭡ҾûϸУҺûµء
㲻ǻȥɡʵ
һȥٻ
㲻£
¡
ô죿
껡ܲһȥٻӵҪ
С㡭װŤͷɵѾûװȥˣæعͷͼȰ衣ղŻ౧һ£Ѿˣͬһµڵľȥͷôүͷ˽
ҪС㣬ȥɡΣֻԼˡĵӻûٻأʱΪѾôܲأ
㶮ʯṹ𣿡ٻԺʵ
Ҳʵʵش
֪ʲô𣿡ٻʡ
ǲϵƤˡַԼ
ˡٻŽѵţֻչһ¾ȥ˳ҽصô¡
ǡ
ûȺҳԵɣٻѾһֻ̤Ǹͬʱ껺֣鷳ˡ
ͷƤ˼ҹﶼѾˣԼûܾ˵˼ǧС㶼ںʲô̬أںŮͬһڿˣҰ¶޵ʱŮŮһҲǾ飬ֻҪûаЩϵĹظûʲôġ
ðɣҾ㺫ȥɡ˵ţҲ̤˵뺫ٻֵƣʵھڶ֮ˡڴǰСûпٻԱ𣬸ղʱУ˵껻ȥľٶΪ
򾮵ĵǹ¾ҵʱģд򾮵ʱΪ˼ӿȣʱҲҪһ¾ԵĿռ㹻ģܹ껺ͺٻվȥ໥֮仹ܸһ
Сתҡѣؽ뾮С껾žڣһһεظٻҲĹ졣
һǱ㣬лʻ۲ԡ㣬򵥵˵ɣǼľѻγɵ㡣￪ʼ㣬ʵ㡣ˣﵽ˵㣬ֳΪĸʲ㣬ǵµĸҲ绯мɵģûܵõӰ졭
ǹȥʶʵϰǽ٩٩̸ָϵָһһʯٻһʼƴؼݣأͱ껽ʱ¶ʸסˣҲ˵ʲôֻ۾Եض껵Լ޳ָƺôҲ
ִλõʱԸͳ¹ȥ̼ҽܵʱ򣬺ٻϿģһεɫƺ޷еʵ飬߸ᷳһ顣ڴʱµЩ棬ŷ˲
Щ㣬˵ЩƣЩγɵţ۾֪ʶĹâϴŲ[ٻﲻһʫմ󲼹ģʫԻ
ٻг˾죬Щ֪ʶһĪĴʿڼ֮ڽ̸껵ģǸӣѾЩʯ˼ʮĽǼֱһ㡣
껣ôᶮôࣿٻ̲סʵ˿ûע⵽ԼѾԾץס껵½󡣺ðɣ˼ҪΪеºںòá
ԳһЦ˵˵Լʥ˸ˣ𣿡
šٻ˵
ǲ͵ˡ껵Խ飬˭Ҳû˵Ϊһպˡ
ˣ껣ղΪʲôҺٻʦү˵ҽкġٻ˸ղڵϵһĻûһʵ
ЦҪ˲֪ǼĪΪ룬ã˵֪ؼҵǧкٻм٣ҾɵҲܲ³еİɣ
ŲɵءٻС˵ô˵֪˭ˣ
껵ܹ룬ʦүΣһպ㲻Ǻ֪صǧǾӽˮˡ
Ǵװģƾʲô˵ǧ𣿡ٻǿʶط
治ý͡껲֪˵ˣӰûкᣬϵƤܹ⻬ġɶЩô˵أ
˵Щʱ껻ûʲôоٻϵŮͻȻЩԳˡƻ谵ľףһŮͬһŵŮǵ㣬㱼䣬ƺһ㷢ԼǰƮ껼Ҫˡ
չӡô˵ˣٻȴӹͬĳĬѹ˾µĳţ껵ֻصͷ
ôˣ껹Ҷ
ٻ̽ͷ˿棬ЦѾˡ
ԶԣѾˡ껵㿴ҶͿˡҲôˣ㿴ǲǸȥˡ
ţðɡٻϴԸشӦ뷨⾮¹أҲǺõģֻҪһ˲ϵԼĶ߽ЩҲ㡢Щˮġ
ʹҡҡϵСյźţʼתҡѣٻ껶û˵£ֻĬĬؿߵľڣֱ۵Ͷǵ۾
롣ָָ棬ٻ˵
ٻ΢΢һЦ̧ſ˵æǰȵٻ뿪Ҳ˵С˵ˣλлǣǿ԰̧ȥˡ
ǵġٻӺùʮͭ壬ݸСȻطԸסղǿ飬һ䶼˵ȥ𣿡
ףףллӡСӹͭ壬ͷ
Сߺ껶Ժٻ˵С㣬̼ҴλǾ㿱ˡһҪתȥ㻹һȥ𣿡
ٻͷ˵֣ҲܸȥˣҴӦףֻ翴ǡһᣬȳҺͺҪȥˣֶౣء
СౣءӦ


044 ̲
ٻ˿Ḷ́һ˾˾µ棬Ѿˡ¾ĹУ˲£ú̹Ȼദسȥõѡˡ
С̧ɿܵˣҲ֪ԼһЩÿĶ뾡ߡ뿪֮ǰֶСض˼䣬˵в˼䣬˵鴫ȥôӵĺǣ۰ץʱζѾˣĿǰֱӷϾȥ˼
СźٻͶˣߡٻ˵ҲƤȥڨǴҾĬš
ڣٻĳѾˡղһĹѾѳǺͳ̶͵سҸһʱסһǵȺٻس֮һݹ̶ϵԺ顣Щ±ģٻȥˣٻȻһ㶼ûԼί
֣ˣɶСġٻʱض˵
֣ȥ֪ش˵ҵȶ˵ĺһ˵
ðɡٻЩʧԼҲ˵д
ꤣ˺ٻͺͶˡٻ顣ǰʱֳǳŵӺ޳ָǰЩǻĹүȣһЩȴж顣
Žΰءٻ̲ס߶
С㣬˵ʲôһԵĺֵʵ
û˵ʲôѽٻȻϡ
ƫͷضźٻ˵С㣬ôô찡
ѾͷҴѽٻСȭں˼¡
СҪɱˡСغţźٻ׾ͱѾźٻʵǺٻ飬˵Ҳġ
ٻź첲ϵһ⣬СвҾ㣬ȥ֮󣬲Ҹĸ˵飬ҪĻ
ҲңС㣬ѡչӵүʵ
˭ϡٻ޺޵˵˭óĻ͸һԲԵζ
껰Ѻٻߣ㿪ʼæԼȥˡѾ˰ƵĲˣԱټʼ˽Ұ⹤̲ķβǶȣβ룬αǡ
ִ̲ʹõĹ߷࣬ݾγǡ˫Ƶǡˮ׼ǵȵȣٸӵģнGPSвġЩǸģֻªͼƳһЩĲߡҺҪɵĹҲû̫ߵľҪЩ߾㹻Щˡ
ڰԱǰģƵһܼ׹̾γǣһżܡƽ塢׼ǡˮƽ̶ĸ֡е׼ǱӦǲùѧװõģԶȥûκΣֻƳǹϵıߺ׼ַʽڲҪ̫ԶĿʱҲǹõġ
л˼־ͽѱλۣȷִ֮Ҳʮ־ˮƽ̶ϣҪǰԲֳܷ360̶ȣ˾ȻҲˣԼû¶һ㡣
ҪڶʱԱ˵ǲԭǲʵġ껷ŬֻǸԱʹЩߣȻչ̶ĳǶȡֵʮԱм䣬Ҳֻˡɽ֮껷ԸԱһ飬ͷȥвʵϰɣţԹһ֮ЩҲܹȫˡ
ԱǱ׾ӣ껰̾ϢΪһרң֪ʵδʱйĲѾﵽһܸߵˮƽֹ840ڵˮ׼ÿ⵽ݵˮƽ߶Ȳʮĳ߰˴֣ȷ׼Ԫʱ򣬹ؾ֯ȫγȲϺĲ㣬ǺĻҵǸʱĳľ񻹴ʷǰ״̬ء
ϧǣЩزĹڶΪǽ飬ǲܵϴ֮õġһĶ˶֪ⷽʶûи껰קǾ뵽Լܸ¡
ҪݲʵʵĽǶȡ룬ҪõļӼ˳֮⣬һǷǳҪģǾǺ껲ţ߱ĬдǺļܣֻʵ֤İ취һƬճ߳߰ʮߵĸֽǶȵΣȻƤ߽ʵ⣬ֹǺǰ﹤ķԸȥһ۵һǺ껸ڳˡ
һڲ̼Ҵ죬ѡľλڴָȡûи껿ЦλԤƵһðȪÿʱԼҲ200ҡ
ۿ򾮳ɹԱǶ껵Ĥ֮飬ﵽ˶塣Ա껵󣬼˵ÿһ仰ҪñʼȻȥϸϸĥڴǰ껽˶ٿѧ֪ʶǱϾǿ¥޷֤Ǹָķڲ̼Ҵҵȷľλ˭һ껵Ĳѧ
սݣ껴ʮԱҲһЩˮļɡ껰·ֳ4飬ÿ45Ա2ۣȻǷָ磬ȥָλѡ
Ҫÿ鵽ָλúҪڲ̼Ҵʵؿ⣬Ƶصļ׵ͼͼϱעɽˮʯ͵ȵȡЩѾûгˮĵطԱǻ¾ȥ۲ҲķֲͬҪ
Ще۸ЩԿ͵ϣȥжϵصˮ״ȻͻԭΪѡλݡ
İţ൱ڰԱǵ껵۾껲ȥÿ壬ֻҪԱύĵжϾλͿˡֽҵķȻֳȷȴܹȵЧʡڴǰȫش򾮵ƽɼÿĿھܹһھˮķܹѷϾʽ50£껵ĹҲ㹻ˡ
Աһ緢硣ԼҲһӣһ·ϣ;⡣豸ƣȻٷ֮ٵȷھ棬ҲܹˮģǰĴ򾮳ɼȣѾ˵ϵµˡ
ڲ̼ҴĽѵڸ忱֮ǰҪó¹ȥһ´ʣΪ򾮶˺˴Ⱥ壬ź
һ·ϣ¹ܸﳤ͵ġǮ֪Ҳʮ֮࣬껷ǳ󷽵ó¹ȡʮ֮һΪɣó¹پˣɾˡ
һգ껴ų¹ͼ£λسǶϵĹ磬طںΪ


045 
ʦүڴľ㿴ѡľλô
ڹɽ壬ĵƶ껴ֳض˵
̧ͷܵĵΣֻ߶ĵɽмһСɽ򾮵ĵصôڹɽΣӳ˵Ӧһˮĵطͷ޵λѡòˮĿԺܴ󡣡
껵ƶʦүȻһ۾Ϳλˡʦүϻƴţȫش򾮣ϻһӳɼˣǺ˶רſ佱ġ
껴ǰҲӵ˵ƶߵĳɼֻǲ̫˽飬Цʵӵĳɼܺõʲô̶ȣ
ƶһ22ھˮ12ڣϵֻ10ڣǴϵЩҲһˮûУֻˮˡ
ɼȷǳˡ껵22ھܹ12ڳˮָӴ֮ǰȷõĳɼˣ껿ĳɼȣһЩࡣȻ֪Լ̵ʱĿƼ֪ʶԶԻƶֻͣûп˼
Ƶھڴ򵽶ˣˮжԶʵ
Ļھڴ40ˣٴ20ߣܼˮˡһԵĴ򾮹ͷ
Ŷȥһ۰ɡ˵
ƶæȰ裺ʦү⾮ͦģͲ˰ɡ
껵ҵ˴Ƿָ֮ѡλģµĹ죬λͺѡ׼ƵصģǰЩ壬¹ľҲϰٿˡ
ԭˣС͸ʦүšƶ
ʱҪڳƶ߷ԸһСһյĵȥȻҡѵʩˮ
ڱһڵµϸ۲ž¶Ҳ㣬ֽż¼Ӿ»صʱɫԵЩˡ
ϻƣھе㹻Ǻ껶Իƶ˵
Ǻʲô˼ƶԾʵʦүղ㲻ǻ˵λѡò𣿡
ָָǰɽԻƶ˵ղǴӵģεȷһˮ졣ղµȥµҲṹ͵ϱֳĲ̫һ£һɣǰӦһϲ㣬ˮסˡˣٴȥҲˮġ
ôܣƶЩŵӣͬʱŤͷڲԶһ׳ȥ
أղ˵ʲôأ׳һֱߵĶƶĿͶվߵǰʵ
̨ôƺ껲֪ԷҲҲæ˵ʲôȹ֣Էա
׳ֵ˵ҾǱģˣûʲôƺƺģи֣е˿
Ŷԭǵ֡껿ʲСܸƵ˵λпܴ򲻳ˮкθ߼
껵̬ˣһǫ͵ˣǶЩλµũ񡢹ȣ̬ȸΪ˿Ȼڣе⣬껻Ǵ֮ûκβѷζ
˿˵ÿҲ㷢ֻǴӱغһ˵ҿҲʮ䣬ĪҲῴˮ
껵˼СܵȷѧһЩˮѧ˵֪ش֮ǰЭС֮ھ˳ûˮ
ˮΣ˿ʵ
ʼ磬˵ǿˣµˮǧ˭ҲҴƱֻ̽һ£Ϊˮк֤أ
˿ԭҲһģĶҴҾˮΪҼ˵ˮҼʱڳأԣֻﶼڳءҼ˵ˮҾˮûˮҾʹ⾮ȥ
üԷᵽĸףѾЩˣǵԷҲһˣЩҲпģȥƽϣԵýˡ΢΢һЦ˵ȥҲˡ˼Ƶ22ھģ
ǡ˿Ժ˵
˿еλҲȷǸˣа⻰˵Ц˵Ҳ˵22ھ10ھǷϾյԣѾ10˰ɣ
⡭˿û뵽껻ȥץ۽ţһʱЩ
ƶ״æǰԲʦүͿ22λܹ12λþѾǷǳѵˡ˵Ҳ10ڷϾʵڲʲô
û22ھܹ12ںþҼ˭ܹ˿ҲˣŲ껵
յ˵ģҼʦүǰţɾҴˡһһλڵĹۿȥˣǰҼʦү22ھ18Ǻþ
18ںþƶɴ۾һֱڹ򾮣ûлȥԶ껵ı˽ò̫֪ڿһףѾΪʦүˡһ˵ĵһӦڴţΪ22ھ18ںþû˵ĺóɼ
ȫصţǸˡ˿ЦλʦүҶھ򲻳ˮⱾ£ܿ
ȥֿ֮Իƶ˵ƵھѾ40ˣԾʹȥɡ60ߵĵطûгˮļ󣬾ͲҪ´ˣͽҲûҪҵΧȥߣûиõλӡ
õģʦү㡣ƶҲϣⳡִķʽ
ɣ˿òڴţǸӵ˵ҵе񵭣Ҹ˶Ķġôھһѣ60߻ˮӣΣ
껿˿ֺֺЦŤͷԳ¹˵ϳ£ӳ۸λֵܶˡˮˣӡˮ㸺еۺʦǺúóһ٣񣬻λô򡣡
˿ԣҲˣֳĹǴãҶˡҵ˿ˣȴˮ۾ӺȾȥ


046 Ϳ
ʦү˿ʵ̫ˡ
뿪ֳ֮󣬳¹껷߷߲ƽ˵
Цû£ҲֻΪ˵ǸʲôɡԸֱˬɶ˵ɶҵͦϲ˵ġ
ƵҲ̫ˣ˿ԲѷȻҲܡ۵
ƶǿĵ빤ĹϵͲôûʲô顣һʱ䣬ڿֳ׿ԽĲܣַǳƣѾ껵Լˡ
껵ҵãƵеǸ˿Ƶģо𣿡
ûϵҲо¹˵ۣƺڻ˿һһ˵˿һۿҵʱҾ;ЩµĸоҾá˱ضѪ
ʲô˵˿Ǹ׷ھʵ
¹ҡҡͷ׷ǡҾˡ
ϸϸ룬Ҳͷϳ£һ˵ҲеˡǸģӦϹսˣվܹɢһɱ
Ƶ˵ԼǸôֳ˵ģѵǸСӱ
껵ڣӱȻڹٲǰΡƶǸӣӦ֪ݵģֻûи˵ѡ
ʦүղ˵ǿھˮг㣿ʵ껺͵˿ĶӹȻһСĿؼĻ껵⡣ˣԺƶɾ͵ˡ
ҡҡͷʮɵİգ˭ûУ˳ɵĳ㣬һеġ
˵ʱһߵһСɽǰﲻ֪˭ɹʯͷһСƬ档ͣ½Ųϸ۲ŶϵҲ㣬һСᣬǺǵЦоųɾŵĳ㣬Ǹ˿䶨ˡ
ڴ򾮹أǻڷھ60ߵԤԽԽǵɫҲԽԽѿˡͷԼתһȦ֮󣬰ѻƶһߣС˵үھû׼Ǹʲôʦү˵׼ˡ
ʲô˵ھûˮƶԾʵ
ڻ߳ߣˮطӦЩʪˣǸղС¾ȥˣ¶Ǹʯ꣬ʵڲˮӡ
⡭ƶһ˵ȥҲģĽ϶ǷϾ껵ԤԳ棬ƶ֪ǸƺãǸ˺ãʮָӡ
˵ԼһڷϾʲô˲飬ؼڴǰѾǷϾԼȴû֤ʵȷģԼɾˡҲ˵ǷǺպµʱԼȻҪ֡
Ӹ˵Ǿͻˡƶڹܹ˳һĹӦһλµͿҲǵ˿ڿ˵ġҼˣ˿λͿ֮һ¹жϵһͿھְģ˿һԱ۾ˡ
ھλͿṩģҴ򾮵ĳɼܺã˿һɴΪ棬ԻƶԽԽмƶҲûǵ˿ĶʤˣܹݺݵشһͿһе棬ôƶǷǳڿġϾ껴Ҳãʤǰƶڵǵʤ
Щͷƶȴϱֳߵ˿ߣ˵˱үе㲻ղ˵Ѿڵ50ˣɻһѸʯ꣬ûмʪ㿴ǲҪͿ
ʲô˿һʱͱЩˡʵղ껴֮󣬵˿Ҳһֱڻûʧ֪ͿĿȻ棬ҲһʧʡһھʧˣѵҪӸǸԴ𣿶´ӡһ˵ҲǴ°
ȥҼ˿Ⱦȥ
һᣬһλ뻨סӴ߳ˣ˿ͼͬװ׳ߣһ˲򾮹ƶ״æӭǰȥʩС˸Ϳʰ
ƵؿͿĻº͵Ц˿˵ߴеʣô°
ƶģͿھʱ򣬸С˵60ߣԳˮھѾ55ˣǾ»δʪС˾͸˱ү˵ǲòԵġ
55߻ûʪͿĻҲһ㶡첽ߵߣþһֵһѣоЩʯȻһ㳱ܹˮı׼úԶüͷԴǰʵͷȷѾڵ55𣿡
үĻȷʵڵ55ˡ
ǾͲˡͿĻȻذڰֵ̧ܿ˿Ƶ˵ˣӦˮİ
ҿǼȥɣ60ûˮû׼70߾ˮء˿һԳ⡣
ͿĻ֮£˶ϷڣǳƬʯķѼϷˣýȴ׷
ô˵Ǿˣ˿ͷƤ˵
ʲôˣͿĻֵʵ
˿ԥƬ̣ǰʲһλ˵ʲôʦүһʼ˵ѡλѣǺ¾ȥһۣ˵ûˮСĲͺˡ
Ϸһ֪ûˮˡ¾ȥˣȻаաģ䶨ˣͿĻЦ˵
ǵģСĺ֮ʱھմ40ˮûˮء˿͵
յ40͸ҶˮˣͿĻԾ˵ģ
˵Ļ˿û̫УƶǰͿĻ˵ͿҼʦү˵µҲṹ͵ϱֳĲһɣǰһʲôϲ㣬ˮסˣԴ˴ˮ
ĸˣͿĻλʦүںδϷȥݼϷֽһºνˮϲ㡣
ʦүǻˣһָǰ̧ͷһȻм˵˵ЦЦ߹ˡ


047 ָ
˿ͱ෴ͿĻһº͵ͷ˵Ͷھûˮ˶ʱ˼ȤǰһֱԼڿǳ͵ģû뵽Ȼ˱һ
һԶԶ߹ͿĻӭȥʶ˭ǻƶ˵ġʦү¹󣬶ҴŴòȻ϶˱ԼҪҵˡ
߿õʦүͿĻˡͿĻߵ¹ǰ΢΢ʩһ˵
¹һ㵣漴񱻲β͵èһһԣָ껶ͿĻ˵ϴˣλʦү
λͿĻò˼껣Ī
Ӽ죬ԷԳΪͿĻּĵ˿ˣѲ³λǴǰƶˣǰǫشͿѧˡ
㡭˵ʦүͿĻеת
껵֪غ˴ѧʱιʦүȫشˣ֪Ϳкμ̡
ʿгơϡֵϰ𽥴䣬䣬ƷӶԳơϡΪٵϰסͿĻȥ50ӣ껳һͿϡ֡
ͿĻŽɵʵʦү˵ղſھԴ˾ˮд£
껵ͷûѧղſھҲȷԴ˾ˮôڴˮ𣿡
⻰֪ˣղŴΧתһȦѴ˴ĵʹ˽òˣѾܹȷλܳˮ˵ͿĻĵ˿һεӣҲ֪Ѿˡ
ͿĻʱʦѧˮڿһĵá˴λ޼Ӧǿ϶ܹˮġʦүȴһܹˮܷһʦүοһأ
΢΢һЦ˵ͿϣʵеλȷӦˮġƣɽйɽˮɡ˴ɽһɽ֮ƣڳһˮĵط
ɽйɽˮɡ裬൹û˵࿱˴ˮȷǿΡͿĻ˵
ҲֲԼ˵˳ﵽǴʲôʱʼеģҲʱû˵ɡЩˮЩҲǺĵԱģĿڰһЩˮɡÿһı󣬶һĿѧҲŪЩڳڵʵУҲһЩ飬ͿĻѡλӦǴЩˡ
ѧէεʱҲ϶˴ˮġѧռͿϵһˣǾͿϿʱ򣬾ûпʼڣͿֻܿϵĶѧʱ򣬾Ѿ40ߣѧ¿һ£ֹ죬ԲŸҶԴ˴ˮ껽͵˵ʵͬʱҲͿĻӣϾͿĻ࿴һЩܹһͿĻ׼ȷжϣҲġ
ͿĻǶԼӲ̫ģ˽ģھ¿ʲôǸݵεòжϵģµȥҲṹķûнӴ̸ܹ˼ˡ
ʦү޶ۣ֪ʦүǴһ㿴˴ˮģɷʦүΪָԽ򣿡ͿĻʵ
껵ͿϿˡѧģνɽйɽʵɽ֮ĹȵϳһʯĶϲ㣬ɽʯ֮ͻĲ֡ʯͻ𣬾˴εĵˮӶγһˮڴ򾮣ʮа˾ܹˮġ
ԭˡͿĻ¶Ȼɫǰֵ֪ܹˮȴ֪ӵµˮƲ⡣ʦүһͣɾȫˡȻʦү˵ӦˮôΪʲôֻ򲻳ˮأ
껵ھ¿ˡµȥ֮󣬷־µҲرƲͬϸ۲죬ԷִӴ˴ǰĵطһɴ˲룬صҲʵϵĶѣǰһϲѾǰסˮһʹ򲻳ˮˡ
ˣˡͿĻͷѧղʦү͸ʦү֮ǰһ֮ǰ򾮣Ӧܹˮ˰ɣ
껵ˣѧղŴѾȥǴˣѾ԰׻˱ǡѧƲ⣬һ򾮣Ӧܹˮ
ͿĻ껹˹֣һ
ͿĻ껵ͷˣ˿ϸҲסˡʶԼȺＷ˼ϣ˿ȴûŹضԳ¹˵÷˰ɣ
¹Ƶʲôģ
ڵղŲǵʦүҪڿʦүȻ츳ţأӾͲˣҲû취ǣ
סڡ껲òֹˣ˿ģʵǱΡڴӮˣȻõ˿ֶԼͿĻһǫѷӣôܸ¹ȥء
껴Ź˿˿Լȴܲˡͬ߳˵˵ʲôأҵ˿һĭһŶ϶ķ䡣ûϣȥȡӾ͸ǡ
ͿĻ֪ԭ˫ˮˮЦŶʵʦү֪˿ǵĶԼǶϷ򿱾ʣϷ⣬Σ
ҡ˵ͿϣʲŴֻǿЦ˵˭ˣ˭Ǯ빤ʦõֵһԷȾƣ͸λ򾮵ĹұⶼΪ˴򾮣ΪһЦ˺ء
ʦү֮ͿĻź˵Ȼ˿ѾӦˣҿɣ֮࣬ҾͲҪˣϣϷλ͹Σ
껵߶ͿϣѧɡͿǰѧǰĵ
ͿĻЦ㣬磬Ϸǰˣ˿͸ڱعƨɳġʦүŸλֵΪҹ縸ϴ򾮣ϷдλһͣҲӦ
⻰ҲͲټˣͿĻ˸ѧ͹ˡ


048 ҹ
ͿĻʮˣ˿һĴ󺺡ͿĻһԸȥŰȥˣЩ˵ľֹȷгģԵǰľЩ˿Ǿˡ
ͿĻһߣһһֿ̽쾮λĵáͿĻʵǳḻ껸רҵɵʳģ˵ΪͶ껵֪ʶԶͿĻҪʵö࣬ͿĻеɻ飬һ˵껾ܹһһʮؼԽͣͿĻԽԽǾ棬ߵڵʱͿĻ껵֮飬ƺ֮ˮϲˡ
ͿĻǱˣҵķӿʮ׳ܹۡݵĽ޴ҲǶʮӣӦͿĻ淢֮ŻǵķڴǰͿĻʲô״жˡ
ϣͿҰ߰ϯԼдйĽ˺ǡˡﳤ׵Ҳ㣬빤һ𣬸Ȱơｻɷ֣ƶȵķ۴̶͹ˣͷ䲻껣˵ԼҵʦүӢ֮࣬ӭĹά֮
۵ȥ򾮣Ǳǵɹٲ̺ŵġƶȴǼ䱯ݣһǿƵͿĻͿĻ֪ضõںƶָ˼λԼһԼලŪûƶǱǿͶƵģȻûʲôŰҪĽӴҲǲġ
껲ԤһλˮͿĻ˸߰ŵͷʹңûƶܹ֡
ǶͿҵĴԺԷͿĻרŰһСԼҵĿд껡ܹʸģֻͿĻߵļ棬ߵĳ¹㡣ʵ¹㣬ͿĻҲƲϵģֻԼмˣǱһӶôҲԵò̫г
ƹѲͿĻѧʶȻйطɻʿ˵ΡͿĻпصͷԭֵɻѧĸ֮ɻϷҲȴ֪˵ѧʶɻ˵Ļ쵹Щ֮
ʵͿϣ˵ɻˣļģ
ͿĻźӣ˼״˵˵ʮǰˣʱϷڡʱϷѲ㶫ܱ­UϷȥţɻʿЩɻʿҲյҴʱ䣬ѧлΪ뼸λʿһ̸û˵Щ֮
껵ҲɣÿʿЩ֪ʶġѧҲǽңһλʿǡþǶЩġ
ҲֵܵһˡͿĻ˵ֵܣѧЩڿ֮⣬Щʲôܷ˵Ϸ򿪿۽أ
룬˵ʵѧѧЩ֪ʶѧе˼ǹڵĿѧڵѧУֻƤëһӦã˿֮⣬ѧ֪ʶڿɽ̽̽衢Ȼֺȷ棬ôǷǳġ
ԭֵܻ֮̽ͿĻ˵
ǫѧֻ˵ͨһɡ
ͿĻ̽һŴѧʣѧʣɸǿ˿ɰڹľݹҴ£ܹͨѧʵģҲҲÿΪ˲ɿ󣬻࣬ȴ±룬Ϊȱ̽˲Ű
껵˵ף⻹һɡ
ν򣿡ͿĻʵ
껵Ҵȡ˵ģֻҪܹó£ܹҫ档ɿ󡢿֮ļΪ漼ɣǴ֮áö֮˭ȥоѧأ
ȷˡͿĻ̾ڳ͢ģһЩĸ壬ʥ֮ȴһι֮ܡ
ͿĻ˵ʵͿϣҸղ˵ѲҲһλٰɣһλطʡ׵𣿡
һͿĻЩɫ΢΢ЩˣƺʵһеĻ⡣ͿĻ˸ƣʾ԰꣬Ȼ΢ЦŶ˵ʲֵ˵ģϷʮǰˡʵʱϷȺڹͱְʱ̫Ŵ˿ء飬ֵӦܹõɣ
ԭˡ΢΢˵ͷ
ͿĻ˵̫ʮ׸žˡλʱȨÿɫ¡ͿĻǸʱܵžĿأҲʮַġ޳žһ꣬㳭ļңšͿĻΪžйϸˣӦǿ֪ġ
žˣʷϻΰ룬һǲݷϵģǾһһЩʵ¡ҲȷһЩʵµˡž֮ǰξ䣬ԸӰѳֳ̰ڵһϢž̨٣̹һ޷ʹҵĲõָʹֻ˼ʮ
Ϊһµ쵼Ȼܸɵ¸⿴أͿĻؾΪԭõžġ
ôͿĸ߾أʵ
ͿĻѾһˣ̸ʲô߾Ͳ߾͡ǰЩ꣬൳˶չ٣ţϷΪ̫̫˽ѣʹȴ޷ȥˡϷҲȽʶȤϱˣõ˳͢Ķ׼ԣϷھһ֮ˡ
ǡ۾˿ǼλͿĻ棬ͿĻͶȥһɵΪһ˵ĹԱߴôھӣƺЩ̫ġ
ͿĻǺЦֵ˵⼸λֵܰɣʵϸܱŽµױǴȥԶ˼ҴϣǺѡ֮󣬰㵽ȥһĻţһ뷹ԡһΣһʡף·ϲȫ˵˿ʮױͣҲ⼸λֵˡ


049 Ͻ
껻һ¶ӣͿĻϸλŽԭ˾ڷǺպһλֻΪһլУԴãȻ֪ѡ
ţ֣ض˼Ҵˣξʮ꣬Ԫ1531꣬Ѿ58ˡ
ͿĻܣΪ壬ĺķʮࡣ23꣬ڷǶŰһλˣΪͻ׳ĵλ˵Ķ֣ڶԷȭ֮¡
ϸһԭλ˲ǱˣǼξ״Ԫˮ޺ȡʷأ޺ȡʵԾǿͼʷġ־֡¡սأ´Ҳ˲š¡ơ飬ϤɷáýĻ˵ֱһţˡ
޺ڼξʮð˼ξְӴķ޺ȵʱ޺Ѿ50꣬ڷԢӡ޺ȿ˵ֱ츳Ϊͽȭͼ׾顣ξʮ꣬μԣƾųɫı֣ɹʽˡ
о֮󣬽ѲԺϸ˵һλᣬȥƽ֮ңսݡ򸣽غܳɻӦʽͱפȪһʮʱȺתս㶫غսºպս
꣬ؽȺθݰܡ۶ر꣬ƽӱ߽壬ΪǿԵصĿƣʱ3000פһͭʯĵط˵˶𽥷꣬ͭء
󣬵ֵ㽭˲νһĺ꣬ǭ侸νһƽˡ忪䡱
ʮһ꣬鶫Ϯϱ߾ǧӵܱԮϣȺȡҦȲ¡֦顢ɽսʤϲʵĲһ鸱ߣܻ񹴽ߵһƽ֮ҡ
սʤ󣬵ӸְܱΣפϡ
ȻõΪ¼ȴǷʱ֮ġ26꣬70ĵˮʦˮڹؼԵ¶սУ볯ˮʦ˴һشܣн400ңеࡣҲⳡսУѳְ
ȻǸԽߣΪǸУڵһλʷӢﲢ˽⡣෴ͿĻ˵޺ȣȴǾԭ޺ڱչ֮ĴĻġͼйʷķʡͼв24´ͼţطḻ˹Ŵߵ֮ѧ޺˶ΪйŴΰĵͼѧҡΪһѧңǱȽϤġ
ԭһλӢۣѧȻδ˵ʵǲͿĻĽܣɸпǧ
ͿĻʱˣҰ䣬ֵܶŽ¼δţҲˡ
䣬ȡ֮۵ǿлţȴԷ书ȵгһͷʱѵʥȥԾ𣿡
ͿĻֵܴԣЩסξ29꣬ٱ£ʷƸ֮䡣¡꣬Ҵ̸ܷ꣬Ϊ˳ҴͨУ˺˫ٲ֡ɶͼͶղĶżɧű߹أϾѲǴ󻼡ֵܳƴǿлţԴӺ˵أ
껵׻˵ԶǣнǡЩ꣬ҴǷƽ˾ܱҲûʲôشս¡ⲻ֪ǵǹ⡢ɽʱĶ׼ʳǵĺɽءҷ·ǿУǲɲġ
·ǿУͿĻɫԸꡣ
껵һ·ڱ200ʱڱвδϡȻǩ˺ԼֺԼʱܱ˺ٵģʷϣԷ˺ٺԼ飬𣿡
˻١ͿĻͷʾͬ
㰳ܹల£ԭϵͬܶԴвڻ۵Ů沿䣬δҲδزΪĸ󻼡껷˵ΪһԽߣ֪ģĿǰոĽŮ棬ھֱ˵⻰δ̫ǰˣµĻҲţԣֻǴ֮ؽвˡ
ͿĻڱģЩڵﵱĻţڱһЩ˽⣬ԶΪͬͷ˵ţвȷʱڡôֵ˵ĵڶ·ָδأ
ڶ·Ƕߵܡ껵֮ԲɧҴغһЩһʵ㣬ǱضἯдҴͿ뿴ĿǰܽСǵķʽϮţѾǵغƣӦһ֮ڷǸõӦԣ
⡭ͿĻЩˣֵΪпܼ֮ڣҴ𣿡
ȫܡ껿϶˵Ӽս±䣬ձ˿ɲǵôߣһйձʵȷԷȫֻսռйҰȴѾġ껵ӡУձֳսģֳֻǰ࣬ʱձֻҰĶɱĲҾ޷ˡ
ţҲһ·ǿаɡͿĻٴεͷȻȫ˵Ӱ˼ΣĵǶġãһţܹ뵽ܵвѾǷǳˡ
·ƽ˵ķɻˡʵǺܶңӢ־ȵȣͳΪŷޡ100ǰŷ˿ʼ˴󺽺ʱһ·ӶᡣĿǰǵȽ֮ŷ޵·;Զ֯ģҴԤƣŷ޼ɣŷ˵ʵõǰߣʱǽв˵
ΣͿĻûʲôԱЩױȴȥˡ˿ѾƱһ٣ż־˵
ţڿϣҵ˿ǷˣҪ˵̣ЩҲ̸ֽı¶ѡ˵ҲвǸҲʲôĸ󻼣ҵȴ֮εˣ
ɻˣûмҼҵ˽Ϳ˵ǲ۾ɫġӸһ㣬Ҳδʲô˵ɻطúܣɻ˵Ҵ޲ҴһҴ֮ңĵطܶҴʲôв


050 ̸ۻ
˿˵껰ͷתͿĻʵͿϣΪ˿ԣе񣿡
ͿĻǼˣˬ̫أֵܲҪ⡣˿ԣҾûһЩġ˵п֮ڷҴҾ⻹еܡǷɻҲ˵ŷޣҴ֮ңһܶҴܵҴǿ
껵Ϳϣ˵6000ɻ˾ܴӹһֱ򵽾ʦ𣿡
ҵȻšͿĻ̹ʵ˵޵ģǵҲżǧҴֱ롣
ҡҡͷʱս߼ʱܹģѻƬսʱڣӢӾǿżǧˣƵ仨ˮġУŷĿǰѾռӡغｨֳءҪйûʲô֮ң
껵Ϳϣ֪ŷ̵ģǻ֮ԻԸǵ٣Ҳͬʤġ
˿һԳЦһţ֪ʲô𣿡
֪һ껴ЦΪһִˣ֪ܲʲô
˿ɻ˵ĻɻڡǹʵҲǾеĻ略ѡЩȷһЩװѣ鷳һУֻеķˡǾеĻҲװ˲٣ô
ôʡ
˿Щ北ڱսʱôϣǵطûáϺų磬һ죬ʪˣ量޷䣬󻹵ÿʿŴ󵶳ìȥɱ
ôھеĻ北ǿȼ𣿡껶ͿĻʵ
Ȼôֵܻ֪ķ𣿡ͿĻеʵӴǰ껵̸УоһЩͬ쳣ļʶµ껻֪ķ
룬˵˵ɻѾѴͳĻǹ˸ĽʯûˡʯĻǹҪö࣬2СֵʱܹһΡ
ͿĻȵֵܿɷϸ˵˵
ڵӰ￴ݷǹֶģ֪ŷ˷ݷǹʲôʱҲ֪ݷǹʲôԭܹ˵׵ġ
ͳĻǹǰѻҩǹ֮õȼĻȥŷޣлǹִżﳤһ̻ȥ̵˵ݷǹԭһʯһװװײʯʱʯŷǣӶȼǹĻҩɷ䡣
ǹĻٶȣ껲̫ӡУݷǹܹһ2ǹٶȣӦǱȴͳĻǹҪöġ
˵һйŴļʱ⡣ʽӱй֮ǰйǰһҹΪ12ʱͬʱְһҹΪ100̣ÿʱ൱ڰ֮һ̣ÿһ൱ں14.4ӡڿ֮£һ֡ĵλÿ̷Ϊ60֣ҲΪС֡㣬һС֡൱ں14.4롣˵2СֻһΣɺʱ䵥λǰһˡ
˷ٶȿ֮⣬ݷǹһŵ㣬Ե˿˵ڷУ辰ЯĻױ߽𣬵ݷǹӰ졣
ݷǹԭ˵ʵǳ򵥣ֻǰ˻û뵽ʹ뵽ˣ칤ն޷ʵ֡껾ãйļˮƽҪݷǹʲôѵ顣
ݷǹµԭġ
óֽ̿ʣͿĻһµʾͼûоǹе޷ʵͼֽʹʯ˼·ӣͼҲֳܹġ
ͿĻڹͱһ˲ţһͼͿˣϲ¶ϲǲΰ飺
ֵܣ˵ɻѾĻǹ
΢΢һ£治֪ŷûƳݷǹݷǹĴģӦӦûпʼҡҡͷҲֻǷɻʿᵽһ䣬˼ҲǸոտʼƣһЩûнɡӦǼǰˣΣҾͲˡ
ͿĻùͼֽϸز쿴ţ粻˿һԿͿĻı飬̲סʵͿλաֵ˵ģе𣿡
˿ԭ껻ЩߣԿڿֻΪţڼ껻һݷǹʾͼͿĻ˳˼껲ɲ˼־⡣飬˿ʵģǸƷķˮʦ˿Ҳᵱһ¡漰ǹ飬ɾͲͬˣκһֱĸĽϵǧʿ˿ԴǷǳġ
ͿĻ˰Σ˵¹ϵش󡭡ҵľ飬ֵ˵ݷǹӦǿġһǹҴװھӣȫıսģʽ
2СֵʱͿԷһǹôŽķǰһƬͣЪĵꡣӵܣ޷ͻĵꡭװĻҴͬ޲ߡ
̲סͿĻȻˣԷûоʱȴܹһĸĽԤ˻ʱսص㡣û諒ʽսѾõӦˣڻ掠װٶ̫鷳ûдսģʽĸ˵ƵʸߵĻͿĻϾ뵽սӦýζʲô
ͿԼǣѧҲġ˵ݷǹܹװھӣô׷ϵʱͽɹžӣڻǹǰһ
һλкͮױ˵ʦүղ˵ʽĻ率ţ˵лǹɣܹ2Сֵʱ﷢һǹ¾ûͦѵġ糧˵֮⣬װҩĻڡ
ǾΪ˼ӿװҩٶȣֽȰѻҩзװÿλʱﵹһֽȹȥţǳѾǿһϡˣװһҩҲҪ34Сֵʱˣܹ2Сֵʱ֮װأ
ĪǾǻ֣ͮ˵רҵʵ
ͮһȡһ北ϣ˵ǵ˴˵ױĹҪģʹû沈Ǽ֮һѡ
ǾеĻ𣿲֪Ƿҿ껺˵ִǹе٣Ļ北û
ֵĿͿĻѺͮùݸ껡
ǰϸ˿˵ȷտҴǰĹˮƽѻҲȷǾƷˡ
˵ǳ޵ĻںͮĶȴô¡껵Ǳ̨ʵ˵ԴǰĹնǾƷôı׼͹ϾƷˡ
ͮ北ս˴󹦣Խ͸ģڵľУΪɫģĻҪһءһúͮԺޱȵ北ȴû껵ľ̾úͮܵˡ
ʦү˼õĻ北ͮõʵ


051 ǹ
껻˵ڣ֪Լ˵ˣźĹձ׼北ⲻ˵ͮʣЦ˵´ˣ˵掠ȷǳϸҼ޳ҡ
ʦүˡͮһ㣬˭֪û˵䳡ϵĻ껺Ļˡ
糧һ㣬ԭǲϲءұĹܹиֵ򡭡ţ˵ʵܹһЩôǹܵĺҲͿԽһЩǹøᣬͬʱܸá껴һеĽǶ۵
ȷ˰ɡͮ˷ۣ֪˵ǶԵģƷܹһЩ掠ȻҲõơʵô׻õֱվ˵ˡ
ʦүҲˣʲô취ܹװҩٶȸһЩأͮ׷ʵ
껵ʵܼ򵥣ղźѾ˵ˣΪ˼ӿװٶȣȰѻҩãֽСǶ໨Щʱ䣬ǲֽﵹҩʱ䡣ǰѻҩװֽһ北ܹʡ²ʱ𣿡
֮ǰǹʷֹֽֽǹִӵĳˡֽǵִӵ𣬾ڰװҩֽǻҩһǹյҲΪǰװǹ޷˳ǶõȨ֮ơȻ˽еļϸڣһִļԱ˵֪ԭ㹻Щˡ
ֱӰѰװֽҲװǹšһ⣡ͮģװḶ́پǰһ
ͿĻͮĶԻͻȻʵֵܣȻݷǹĵãƳһ֧ǿ
ң껳Ծôȥǹ
ͿĻֵܾͨ˵ĸ֮ղ˵ݷǹĻνͷͷǵɽֵָܼܹһǹҲδֵ֪ܣ˵ݷǹмϲǡϲǣݷǹܹΪҴУôǵıʿսܹѪǵǣҴĵӵݷǹôҴɽͿˡ
⡭һԼҪΪĸһЩ飬һֱֻԼĵѧ֪ʶȥΪҶഴһЩƸùұøӸǿֱӲ־£δ飬ΪĿУԼʵ̫Զˡ
ͿҼʦү£ƺЩ֮һԵĳ¹ɫæ廰껽Χ
µγԣͿĻ¹ʵ
¹Ҵɷ䲻˽οǻҼʦү˽北פϲĽǧ͸ˡ
𣿡ͿĻΪȻغǺЦǼ򵥡
ʵô˵
ͿĻ˾ӡź꣬ȥڱְϷм˽⣬ŽٰݸܱȻڳ塢Ҧأ˾Ҳӡֵܼ֮ݷǹȻһ˾飬һҲͲ鷳ˡ
¹ˣͿĻǾˣͿĻƱȷ㲻˽ˡ
Ҫһ֧ϸݷǹ漰ĻںܶࡣȣҪұ⣬ҪһС͵ĸ¯ΣصļӹգҲ֪ڷܲҵ㹻õĹУҩ䷽ҲҪĽⷽһûʲôͷҲҪʵ顭ָͷŴڵѡ
⡭ͿĻ룬˵˾浹һ֣һЩĹҵ½ȥҪ෱ȽڡЩȥ˵ͻˣֵûһЩԣʵڲУϵְɡ
ͿĻʵһЩû˵Ǿһݷǹ뽻ǱȥҪڷĳ򡣵ʱݷǹǸƲ߼ʹƳˣҲȹӦʦӪֲϱ߾ͷϡ˵ͿĻڱʱ˽ЩˣЩǹ׻ȥ掠ĺϸʵǲҲ̶áݷǹ칤ձȴͳĻָ˲٣ͿĻھܷϸݷǹʵûġ
⣬취ɡ˵ͿĻѻ˵̶ȣ֪ԼѾƴˡ˿ͺͮˣĿƵضƺǳϣҲܾô岻ݴǡݷǹϾŷ17;ѾܹĶţԼһ21͸߼̼Աˮƽһ˲ŷ˵ݷǹӦûġ
ֵܣƣҪһ˺õݷǹҪӣͿĻתһǳʵʵ⣬Ҫ껰£Ȼ
껿Ц治㡣ֻһڴļˮƽȫû˽⡣еĹ⣬ôһǹĳɱӦᳬ10ӡǰ̽ЩգǮɾͲˡ
Ҹһ֧𣿡ͿĻֱӾͿˡ֪˵ĻģҪھȥһݷǹͶ룬ȷЩѶȡ껵ĶݽӴУͿĻ϶һʵɿˣûҪּۻۡ
¹ŵϴֻǰһ㣬ֻĶǴӣ¹ζûμǮͿĻǰЩǮøȻָһ޴ĻӣԼҲԥȥ
ӦӦ¹ƴض껺һ˻ô취ܸ
ģȴһ顣룬ԼȫؿҲó20Ϊ͡ԼӺԹһʡ׼ȫƹ㣬ҲһӡͿĻΪһϷԣ͸ӳôͿĻĵҲƸǶôʵ
ʵкڣǷǳԣģݼ̹⡢֮ı߹ؽͨ˿۾á˽ҵҲƣݻصϱ߹أ̵ܹͬ죬ڲ沢ѡ
ȻͿ˿أҲͲƴˡҪڵȷ˵ãͿ¼ʱ䣬˽һ˵ҹƣҪЩգӦǴ´ˡ˵
ãͿĻˣǾ˵ˡԤ֧ӣн࣬͵ֵܵѺˡӲֵܾɿڣϷٸ㲦ǡ


052 س
һ˾˶顣գ껴˽ܱ߿⾮λͿĻԼ60ĸ䣬ɽҰתʲôҪ̽һһʼͿĻһЩУ껵˼˭֪һ·֮ˣ껵֪ʶ֮㡢ʶ֮һڼѧ˵ѧ̾硣
ýĻ˵ͿĻҲһ㼼ĹԱˣĵ̽ԡȣͿĻЩ֪ʶʵòˡϵͳѧϰִѧۣڵʲŹ꣬ԸصɽǳϤͿĻҳһ껲ĶǷǳѡ
ֵܣ벻㾹ȻϵϤŽս꣬ڵصĵҲĵöѡܲ˵Щ֪ʶҲǴǷɻʿѧİɣͿĻ󲻽ضʵ
ŷԼ˵ʵЩ̫ˣפںɽһʹ츴ӡ෱ࡢḻȻĵʲݡΪһרңǰһȥʮΣصңеͼҲˣ˵رϵɽƣǵµĿ껶˵ָơ
Ȼʱƹ֮أ˶йϵͳоյЩ֪ʶѾԶԶǰʱˣνͣŷ
Ϳϣ˵ǰһ̵𣿡Ϊ̽ʵ
ͿĻҡҡͷ˳֪һϵ飬ֵԣֹĿϴɽа꣬ǲļʶġ
³ȥϲμӸ֮⣬δ뿪ǡ˵
ǰΪˣϷžءͿĻ˵
Ц룬Ӧ˭˵İɣ׾ϲЩ־֮£˭˵ģ벻ˡ
ͿĻڿһЩ飬ȴֲ²ĵʲôȻ껲Ը˵Ҳǿȣֻ˵͹£ֵܿȷһЩǷġ
ڹ죬ⶨλִԼӱһ
һ磬˽һ£ʮԱ͹ǵЭ£Ϊȫ˿Ϊܼ8翱ʮλ򾮳ˮĸʴ25ң80
ŴˮʮĶصõЧĽ࣬һϢׯ»ũڶֳ֮ʣҲס֡
ǻصˡ
վԼҵǰ껳һһµʱ䣬·ҪɽԽ룬̳е⸱ԣʵһ޵Ŀ顣һµĶԼȸոմԽʱҪǿ࣬ǹȥǸϼҪģˡ
ϳ£һҲˣϽȥϢɡ껶ԸԼߵĳ¹˵
¹࣬࣬ʵһµġģϵҴûйôõأⶼʦүĸ
ԣǺЦһ£ɻȻ࣬ǳԵòǴȥģǴĺ£Ը嶼ǾԽӴ¹ˮʦĴƣǼһͱһͣһʱسţ˫°ˡ
ͺãȻȥϢ㡣˵
ҾͲʦүؼˡ¹㹧˸Ȼ˳طס嶼ȥˡһ磬˺óԺú֮⣬˽10ӵ죬ǾǸ͸껵ĺȡһΪѡ
ʲôøɣܹõôǮó¹۶ʱͷشı䣬˵̫ˣƷΨеٸ߰ˣӽ󣬾͸ʦүˣ˼ӻ֣Լ౼ǮҪࡣ
ų¹ȥ껻ͷԸԼ׳˵λֵܣҼˡĻԺסҼɣҼҷȴֻĸס˾סҪסҲ㹻ܹסˡ
׳ͿĻߵĵ˿ͺͮԴ껴ӦͿĻݷǹ֮ͿĻɵ껵ߣԻ껵
֪ͿĻ˸ԼĿǶ෽ġԼȻҲĿ֮һԭҪලԼǷھľоݷǹϾͿĻԤ֧ӵģƲģʹΣҲҪʱ̶껵Ķ
˿ͺͮ껣һôܹӦһЩֵܳ鷳¹ѹ䲻˽⣬е˿ͺͮߣͿ֤껲˽ڰˡ
ڸ껵һ㣬˿ͺͮϴԸΪ֪ͿĻܿҪȥˣԼ껵ӣ͵óʱڷǡȻǵԶȱ߹Ҫõö࣬˶ھ˵ģҪ뿪ӣһŵʵ̫ˡ
Ը鲻ԸɽͿĻˣ˿ͺͮҲû취ӹ翪ʼ͸껵ߣһֱ껷سǡ˶ظҡҸȥˣֻһظߣ껸ǰٵط
껵Ļ˿ͷشֵܶǴˣĸסһ𣬱ǡ
껵ĸ׺Ҳ³ģ޵ġҪ鷳סںԺҽҲһЩ
ʦүôţֵܾôסˡͮ˵ǰһʱʦүһֱ´򾮣Ѿصسˣݷǹһ£ɵץˡ
껵İɣͿʼְŴ¡
ʦүˡͮ˵
ϣ껴߽˼ţڿ߻½䲻̧һָˣֵðĶһӣһ߻عͷ¥Ϻ
裬ҸˣҸˣ


053 پѧ
¥һŲ죬淵ײײش¥ˡǸŮˣûţسǴˣûϰ¥ݡһʱЩֿӭǰȥסˡ
裬һˡ˵
Ŷӣ´˰죬߶ôɹôڣϵǼ˵ˣҲõöࡣ
ȥ֮뵽½һ˴سǣסڴլҲȫǱ˵ڴȥҲס淰ԼĻСһҰæϣ˵ջ֮óΪͣȻᵽˡ
Щ죬淺½һæҲ˲ţͻȻĸ׺ôֲˡ
ؼˣȷ϶ûûˡû۸混ע⵽վſһĵ˿ͺֵͮʵ껶λֵǡ
æܵŶ½ʶλѣǽһ顣ǾסǼҺ᷿裬㿴𣿡
ȻԣȻԡ˵λС磬ɣվŸʲô
һֱźԼûжӣŪεӰֻڴʱһֻʥ飬Χ˶û̫淺ܵĽеʲôʱû֣۸껴ѣһǿ׳ϲüҡ
Щͬ˶ѶٶһЩִı˴Լͬϲ֣Խ࣬Խˡ淾ˣ˵˿ͺͮҪסԼӭԼֶһ顣
С˸Ϸ˺ʹС񡣡
˿ͮ淺½˸ǶǵױģڷܹϸѵȻڸ껵ŰٰĲԸ껵ļˣǻҪġ
ѽλСɱУʲôϷˣҾһӡǼȻҼ껶ѣͽһˣͽáЦݵؾŵ˿ͺͮĳƺ
ҡ˵
ûʲôҲҵģôˡ˵λͿ飬һܹɵģƻ鷳λҼҶסһЩʱաȻסһ𣬻áɣԺǹͽþͽ֣
˵⣬תͷĸ׺õ裬λֵܽе˿λֵܽкͮڱ߹ɱеĺúӣԺͽֺˡǽе˸硢¸磬𣿡
֪ˡ½Ц˵ˣЩߣ༸ˣҲǷǳ˵ġ
˿ͺּͮ˰죬ǽ껵İš˵֮ǰҲũ庢ӣʮ͸ŵѾ˿ʮũҪˡӵЦƺֻصʱʱ⣬һ˶ʱ׽ĸо
淿ӳȥˣӻˣִѣȻҪ׼һӲӭӵġ½æѺ᷿ɨõ˿ͺͮס¡˱ǵֻҪӲ崲˯ˡ
򵥰꣬õ˿ͺͮԱ㣬ԸϽȥҲУԸӺԺҲУԼص¥ԼķһͷԵϣҲ϶ˡ
磬ôҲϴɵˣ½󣬿һڴϣüͷ
ϸһ˿ۻˡػش˾æµʱܹŵסһͣƣһˣֻһ뷨Ǿϱ˯ҹ
½껵ӣҲ̲סЩۡǰºЬӣȻֵﵹˮԾëϴϴšȥû̺껣һˣɵ֪ض޵ģչչ껣ƺҲӦİɡ
ֻһƾðŪ½ϴʱ򣬱Ϣ絽ϣżŮܰ㡣̾һˣ򸴺󰡣
˵ʲô½û
껰۾һ죬½΢Ц˵˵õð
ޣ½΢΢е죬ʮŮӣŮ֮ѾЩ¶˽ġҲ֪Լ껵ͯϱδҪ޸껵ģ껵ĳޣЩĸо΢ЩΪ顣
껸磬˵ٲȥﳤᰲŮӸůġ㵽ȥһ£ǲ춼˰ů½뿪Цʵ
£˭˵ģʵ
ɩ˵ġ½˵˵ɩŷϣŮ˼Ҵһ𣬾ϲЩİԣʵ½ԼҲ̫ţ޷˸ůһʲôĳ
˿ˡ˵ͬʱ¶ûڵ顣
ô½ԾʵΪ껰ʲô¡
껵ô˵أ˵ĻҾЩﳤɶĸŰˡ˵ڴ˳ʱĿһƯӣǸƯŶ
ž½һƣɫ㻹˸ůҸ˵ɩ˵ˣڵ˹ٲҵðһЩȥЩĵĻŮˡ
ûи껺ôҲܹţùʲôӣ
Ųǻأ½ɩ˵ˣЩ˵˹پѧҲѧ
˵ѧȻˣָָԼϵİ½˵򿪰
½Īùϵʱ㾪ʵʲôôôأ
򿪿֪ˡ껵
½򿪰һֻһ·м䣬ʮСȵӡŵСʵôӰ
껵ˣ·Ҳǲģ㶼Űɣٽ衣
ôӣкüʮɣ½ʵ
һء껵Ǹﳤ͵ġ
½ԥհ͵Ǯˣǲǲ̫ã
ҡҡͷⶼǱ򣬲ҲʣҲգҲЩˡ˵ôҲȥıģǮյòġ
ԭôǮ½п磬ԺǲǼҾͲˡ
ţˣԺҸǮ㸺ǮͦõġЦ
ҲŲأ½˼ҲǹỨǮġ£˼һһǮء
ʲôڳȻǮ˵Ȥ˵


054 ½ĺ
½һЩ֮ɫʼһһʮ˵ԼǮ
ԭߺ淴ĸײٳּ½ȫˣÿڳﵽܣʲôʣӿޱȡ
˼죬淿ʼ֧ͥ⣬˵µ޸ȥˣõҲ֪ǮһסŴHouseĲȥǰ֪͵ǵӣ¾֧Ų˶೤ʱˡ
ĸһ˵½Ҳȥŷϣѯйڳ⡣ϸ۵ֻάƣҪӣж顢֮࣬ͺܽˡ
˵껼ڵķӻģسǰңǱزٵ顣ǣڵķ۶󰡣һ߳У۶ϱϹˡ
ڷϵĹĶ£½ϸг飬ڸԼҵһǮķӣǾǵȥҶ
ÿ죬淴ӽʮµĹռӹɲҶȻȥ½Ȼûѧ㣬ȴܹƾűܼܹǮģһ߰ʮӦû⡣
ʹˣƤҵϽ½ǴС˵ģȻһʼҲЩӣһ֮󣬾ʹݵˣڽߺȣּۻۣӦ硣ഺֻÿɰ˶ԸĲҶ⼫ãѽϼҶͬжȥˡ
濴㻹о̵ĲܡȻʧЦ
磬ҵҶ᲻ᶪӰ½СʵʱϲˣҶû˵ҸҲˡ
껵ӲӵģνɣͶ¸Ƿǳٵ鰡Ҳûй涨Աļܾ̣ûʲôɻ䡣Ժв۸Һȥ˵껣϶á
ģ½Ц껶Ҷ֧֣ͦһķȥҲ磬㲻֪˵Ǯɺˣһ2ǮвΡ͡ҶʲôģҲ1Ǯ3Ǯóȥ5Ǯ򣬲ƽ4ĵġ
ý⾭֪ر˯ˡ½ԸȥҶԣʵҲСһȤڼﲻģȥЩԼ顣˵ܹǮ껲⣬µʱѾˣس֮Ҫʵҵ¶˵Ҫ飬˯
һֱ˯ʱĸ淹һӲˣԷģȴֻ껺͵˿ͮˡ
裬Ҳ԰ɣȰĸڳ˼Сˣµ϶Ҫ㵽ȥˡ
ˣڳԾͺˣһȾơ죬ùӡ˵
أʵ
˵ѣأҰѷ͵ȥ
ʲôʲô껴Ϊ棬Ѿͷسû죬ȻѾύºˣɩӰɣ
淵ɩǸѾͷüˣ˭˵˼Ҳ˵˿ŵǺ˼ҵĹ
Уҵȥ˵ţ¥ߡ
½ķ⣬껿һԷʱˣҪҪһȥԷ
ſˣ½ӦЦţ˵磬ǶŮӣһԷʡˣ磬֪ҷʲô𣿡
½һ仰ѹ˵ģȻ
ʵʲôˣˣͷβĸʲô
û½˵ʲôֻȹһһϲɫŮӷ˳΢΢һ˵չӻˣСŮˡ
껶һɵùЦֻЦ͸ϽסֻԭǺС㣬ѧʧˡ
ǡʶ½磬ֿٻֵʵ
ԭ껻Ǻٻû½˵Ǽ飬ںٻһͬ¾ȥǼ£ٻ͸ˡ
Ӳ̼Ҵص֮󣬺ٻÿÿͬһжĳ̲סԥڴϺܵ껼½죬ֻﻰܹһЩй£ҲܰһǿȶĴġÿʱɱⶼ淣˼˵ԼݣҲ½͸¶ݣֻ֪ٻ½ѣȴ֪Ȼ֪ؼҵǧС㡣
죬ٻ˵򾮵ĶѾˣҲסˣĸ˵һȥŮ棬һ껼ҡ½Ҳ˼˵Լ껵ģֻ˵½ˣҪҳ
˯ûڵأúٻֻ½һѿˮ˵һһ飬һֱҪԷʱ껻ûг֣ٻƤ˵볢½ҵķΡ
ҲҺѶ֮ٻ֪һʲôȥΪá
ʱ뺫СżأʶǺǣǺǡʮִţºٻƤ̫Ĩӡ
ٻҲ˵չӣҵչӵǼΪͣ벻չڼﾹƽ׽ˡ
װͽװɣﰵЦźٻαȻ½ĿǺٻͶˣȻȥ˿ͬԷҿ˼֮껴¥ȥٻȴס
ˣչӣǰгϽܶ˵Ҹ˵иģҸǰһı֮ҸæСŮӾϽһЩţӸ֪
ţô¡ӲͷƤϽܵ򾮶ռãţҶ֪ش˰æһ£û뵽»úСˡ֪Ͻںδɹȥ
ǳ̼ӣҸıһĲʹһһǮӵнˮסҲЩһǳ̼꣬뷽ʦүԺȥѧ˵ˣֻʱ꣬Ҫȥ˵Сٻ
޽ڲٵ֮ϣЦкٻͷƵˣ֮ûɲճ̶ԺĵطʡһʡҲܰѳ̶Ŀʡˡ֮˵껣껵һ飬ĿȻϣܹյƼ֪ʶҶ
ȥ򺫴˽ʹ֮󣬾ȥԺϲҪġ̼ҽܵ飬ͶлСæˡ
չΪ򾮣Ϳ๦ߡСŮܹչС£ʵǲʤҡٻ˵


055 ͽ
껺ͺٻŻ棬ֻа½ڹ½޼һԼɵ磬һ֪ؼҵǧС㣬˼Ǻɵϵˣһ㶼ûоúٻԼвܹͨԼʶٻ½һЩԺԼҲΪ;֮·һͦİשˡ
뺫ٻ˼䣬¥ȥˡ˿ͺͮѾ淴Ӻ᷿뵽ݡһӺþƺòˣȻҪٿһֱÿӣ˵ԺԷͳԷټʵװʲô˹ġҺôǸţҶװ˹ģװʲô
˿ͺͮһЦúʦүһ𣬵ҲɡͿĻȻͿĻҲһͰ׵ˣϾǷţһһЦŵϣǲ̫ڷɡȻŹȴŲͬ˵²ףҲΪأʵǷǳѵõġ
ʦүͿֵʦүҪǱʦүİȫʦүȡӣʦүʲô飬;ܲǲֵȥ죬̫ˡһ֮󣬺ͮ˵
˿ҲӲûͿʦүݷǹƱѾֵˡһǸðЩʲô빤ʦү㷢һ仰ֵȥˡ
껵ѡǹ£вٻڡҵһأ⴦ҪԶһЩδǹʱ򣬲ھŵİգǲҪŵǡΣҪȥ˽һггҵʲôڹҿҪȥʡ
ȵλˣҪ̸̸⣬ٸܹյĹƣȻǴʵ顣
Щ飬ֵ룬Щط֣ܲ
ҷ¡е鷳ǶسҲ죬޴Ӵͮüͷ˵
˿ѡ飬ҿɲʦүѡҪߣҵǿԳ200Ķ֤治ɫ
ЦЩ˰ɣ飬ҵɣλͰڼס£ʲôȥɵʲôȵǿȥ๤Ҳ԰һɶġȻͿƱˣǾ͸Ǯˡ
ðɣֵʱȴʦүķԸˡͮӦ
˿ͺͮ˶ǹȴ֪Щ򲻴˽֮ǰǲҪóȻΪáȥһ£ѸոմԽĲӦѾòˣҲڹԼǰƷʲô飬Ӧûʲôϰˡ
ڶһ磬ԡ£øɾǰȥĸ˿ͺͮʾҪǰȥȻܾˡںƽʱڵڵسУһССʦүҪʲôڣ˵ԼҲûôı߾ʿΪӣλȥãҲʹ
ѧ껣ݼˡʦү
ôϣվڹǰĺĺһԵķʩ
Ǻǣ֮ˡĺͰ׵кҾ˵Ѿˣһ磬һʱ˰ɣ
껵غˣѧȷһµʱ䡣󣬾ƣԾڼϢδܼʱøˡ
ˡ֣Ӻ˵𰡣Ц֮ȥλа˳ɳˮ²ؾ𾪣ϲĸ˶ˡ㿴챾յ֪дĹָҪؼνء
˵ţһݹݸ껡չһȻϲ֪䵵飬רἰˣ˵˲Ӧһؼʹá껾ȤǣУ䵳Щͷ֮⣬20ӵĽ͡
20֪ģֻǴΪתѡڹųĸ5ص˵
ǰһûȥǮ䶵ȡӣŵϣȻ˺һ˵ˣѧ˴磬飬ѧ˲ѧķǵĺ⣬Բܾѧյһ35ȫϽ֪شˣ֪ش˴á
֪Ǯ飬ҪĺͷƣǲܵġȻǶǮΪһˣֱӾͽǱúЩ˼ȥΪ35ӣҪߣǾߣԼȨһЩƣĸĿǽ軨׷ֱӰЩǮ͸ˡ
ĿЩӣһ£뷽ƽһȻ˵õʱܰյТǮҲżжšаһʮʹ޵ġܹ֮ЩǮϽο˵ܹ֮ȾعȻûп㡣
껵ѧ˵Լнٺ岻׵ǮѧǶϲյġ˵ЩǮҲ֪ʥ̵ҵȣҪʡѧ䲻ţʥ˽̻ȴǲһġ
ʡ⻰ԣΪʥҲʥ֮һ⻰˵ˡ
ĺͷƶˣ껵ĻȻȫšܹ̬Ҳ㹻ǾˡİԼǰó20Ӻ껽ӷһ𣬶˵
㽻ӣؾˣȫ֮ЩǱ͸ģ֪ӣ㶼ϰɡ
лˡаˬȴһı顣ʥԣܲƣȡ֮ҪòȻ˵ľˡ
Ǯˣһ£Ȼʵ֮ڴ򾮵Ѹݲ˾ͨǰոӽɽѾ¸أһֺƺܿҪˡһкδ㰡
ѧԸ˰š˵
ĵƸΪʦүΪһ¶Ѿ㣬汾ƹܹΣ
л˴࣬ѧԸΪЧ͡껵
¾ôˡĵͷ
ڴеı֣úľ÷ǳͣѴ˽ﳤʹõͷҲᵽһڣ͸ᶨ˺İµľġ֪óģǴһʡĿǰƹͷǳֹܹۡΪһЩõӣôĵбˡ
֮ȻӦιʦүôԹ񣬿кδ㰡һʵ


056 ˮũҵ
Ŀǰ򾮵ѾӽĺԤƲصũҵӰ졣ѧΪⳡ飬ӦΪһ̵ĽѵʥƣˮũҵƽעˮʩĽ裬ôˮֺʱţˡ٩٩̸
ˮũҵźظ⻰˵úðֻǡ֮⻰λʥԣϷôҲû˵
˵ˣҲԽһأҲ˵˳ڣָʾʥõ˵ˡڷƵɣҲֻͣǺǺһЦ˵ѧԣѧǿʥԣеĵֵ˼ġ
ĵˮһ£Աδӣÿ궼ɺӹ꣬ؾȺɳ̡ܷŵ̡С۵̣СɣۼʮĿõ鰡֮Ʊƽעˮ裬ƺʧʡ
껵ͷˣ˵ЩĿѧڹĵʱ򣬶ѾˣȷǹûѧΪЩ̰ӣҪĿڷֹӾֺˮ̣ԱһЩ
֮˼˵ųǻ껼˵ȥ
껵ѧһȥ˳Ҳ˽һ·ϵˮسϳֶ磬ɽ࣬ᡢˮ˹˵λڳɽɷ壬ߴɣɽȺ廷ٲо¯ˮ겻ˣǷˮ͸ˮԴͷҷص
ĵ֮ǡɷٲҲȥĦȷεΪ׳ۡϧǰ¾ú꣬ᡢˮҲٸɺԣһЩٲɽȪ޷֧ȫصˮ
ֵ˵ˡˣˮ͸ˮӣǷԴɽһ꼾ɽ鱩˳Ӷ£εضƻ˺ӵĺˮֹ٣ιȡܹ޽ˮ⡭
νˮ⣿üͷʵ´ʵ̫ˣúĺͷЩӦˡ
ͷƤ룬òҵһʵĴʣ˵Ӧɡ
νҹŴһˮʩ൱ںˮˡй˽ʷ׷ݵʱڡʱйϷʮԸΪѳ500ദ252Ϫ140Ҳʮ
ܼƣŴˮ͹ʮޣһܹ20صǱȽϴĹģˡֹģˮʩںСˮⶼϣҲ൱Сɽļˡ
˵ƵҲ֪ڳ֡磬ҲʮЩҲܹ꼾һЩˮںȡһȼ꣬ʮ꣬ȫصũԣʵǱˮн
껵˵ˮ⣬ʵֻ𣬾ˮĲͬһˮ⣬ˮڰϡ꼾ʱסˮʹ֮йΪʱֿɷˮũӵˮ⣬ذսԱգٲؿԷˡ
ˮɣܹ˺ƴ̲סӵվˣֳڹϣǰȥ۾ֱض껣ƺ뿴ǲڿЦ
ݻλе1ɣ൱ں30ס˵һˮˮɣ൱ڼǧףںҲһˮӡΪ֪أˮĶЩ֪ʶܹóҪļˮӡˮӡˮӡ鶺ӡӡˮӡܹһˮɵˮ⣬ôسǵķ齫洦
ؾںڶ࣬ȫӵеĴС23˳ܵˮ꾰ˮڷչũҵȻмôģˮʱˮˮҲǼءϲ־ģ
֮ǣųӼΣ忤֮ˮ겣ÿǣȱ֮Ϊ޽أȻС
μ꣬һֱڵ̰ӵɣĿľΪ޶ȵعˮ˵ַʽڱˣֻǵȵˮٵʱ򣬱ס̷ѡֱܹˮסˮôεİȫ͸бˡ
֮ˮɵˮ⣬ܹ޵֣µʵ
ɱ˵ֻĵĵһӦǽѴ˸ϳȥΪֻ췽ҹ̷ǲʵֵġȫһˡڴ򾮳ɹ֮󣬺Ķ껵ον죬˭֪ĹʦүװŶأ
껵ʵˮⲢѣѡɽĺӹȣ߰ӵˮˮԳɡӸ10ɣȿ100ɣ5ﳤĺӹȣˮаˡ
10ɸ߰ӣܹ֤겻أһʵ
껵ֻҪƵ÷ѡúʲϣ10ɸ߰Ӱ겻кѣѧѧˮ֮״࣬ɽʯʺˮ̰ӡ
ˮĹʵǷǳ򵥵ģǽʯʯճһգȻһЩʯ࣬ĥϸɡǰһЩطˮ೧ʯҿأԶˮ䷽յȶ˽⡣Ҥ¯ĥ豸ĿǰڣԭҲӣļˮƽȫܹġ
ֻҪˮ࣬껾ܹѸֽӽˮҲҪƴբ֮ʩѵ̰һװˮբһˮⲻͺճ
ûиߺģˮ⻹һǳҪĻڣǾǵʿ⡣ӵѡַǼʵҲ㡣ػȣھ޴ˮѹ֮£Ӿͻᷢλƣֱ¶˵ͲʲôˣǰǸеġ
ĵΪҪ֮ıһ£ܰɣô츣Ĵ󹦼ضҪմء
æ˵ˣҪɣ϶Ҳں˵Ӣ쵼֮£ں˵ġѧܹմ⣬ѾǷǳˡ
֮ȷǻ˵ЦȥıɣؼҪõǮУ˵Ǹʲôˮ࣬ҲҪһЧС
껵ѧ򺫴˻㱨Ϻ󣬾͵ȥšҪˮ⣬Ҫ׼࣬ˮ֮⣬ֽʩеȵȣҲҪƺ졣УˮѡַҲǳҪҹƣѡַһ͵׼Ѱʱˡ
ʱ䲻㳤Ĵ͹̣ʮ궼ǿܵġ˵
껵룬ҪҪ죬һ깤һ츣աˡʦүѧһ㣬ڴڼ䣬ҿܻᰲŹһЩ顣С£ѧͲʾˡ
ʾ㿴׼飬ȥĵػȫ֧㡣
лˡ˵


057 Ǯ
õĸзֻ㱨һȻǣعȥˡ뿪ãĶԷʵôģ
Ƴһᣬ˵껴ˣѧʶѵõǣΪ˴ǻ˵£˿һδڵΪҲ룬Ӵǰо˵ļֻ䲻ԸţԼһ޴Ӳ֤ķɻʿڡ
ĿǰΪֹӵΪ޲֮ҵǣʲôȥڽɣǡ
ĵ껵ͣҲٻ˵ȷǲס˵ˮ뷨Ǽ˱صǿʤ֮ġұʥ֮飬ܼǵʥ˽̻ιƽ£ʷԵˮܹ޳ɣҷˮǰ֮ʷܻҺĳʱĹ
һΪڣҰ¸ܴ˲̰ٱʵֻһ򣬻˵ǰһʱ׻ˡ
ֻҪȺĵط֮֡ٳϵЩˣҲǧһ档ĸžӢ¿ݼ̹⡢ȨĺЩ˶һЩʷĺµġǺΪĵԹڳ֮ϴʴǣƭƭ֮͢⣬ҲδؾûһΪ²ִԵĹġ
嵽ĵط٣ǧ٣̵ǲɱģ֮⣬ְڵ飬ҲͬǾľ𡣶˳ĹԱмںǰ֮ģ
޶ߣ츮֮2000ȥ˭ᵽֲĴ澴⣿Ҳ˼ϣꡢǧ֮󣬱ܹһĵĴ
׺ĵ뷨ͷ˵ȷ˵ˮԽɣôǵ10ն棬ȷһĴ¡ϷһЩģˮ⣬֪ҪѶǮǲ׳ҷǵĲ֧ŵ𣿡
ӳ顣ĵ׳棬԰ŸȥǶԴҶкô飬ҳһЩҲӦǮһ֮౨Ժ˾󲦸ÿηǴˮ˾ϲľȼǮҲһ֣ܹһݵؽˮ⣬һԶದһЩǮкη
һĲûлõģҪʲộҪѲԺѲԺ͸ô򱨸棬õ׼ٴӸõõʽ˽ˮһ͹̣ţֻҪõԺ͸Ӧǻֵ֧ġ
ţһּΰɣҪһֲźáƵ
뷽ڴƶ룬껴ʱȴڹԼС̡Χߣ껵˸ŻƽһĹʡ
ȥһʱҲûţһѸٵشˡƹ㺫쵼С顱ļӣȻʵʵֲеģҲȥˡ
ȴӺҪһʾȻõȫظ巢ʾΪ˸ư֯רƳһʡ50ϵ¯ԻĽùҳнӣ۱м۵ϣӭȺӻԾ졣
ڽı۷棬ҲַһӵĲܣƳ˸еֲͬáߵĺ¯ÿ5Ǯӣ͵ľ¯ÿ1Ǯӣ֮׵ģһЩβͬ¯Ҳвͬļ۸
߳ˣշ淴ӦƽƽϼڴԼܱߵļ֮⣬ũûпʵŻ¯Դ˲е⣬ѸﳤټЩﳤ캫Ϊʾ
ﳤٸ߶ȽϽˣһҲǴĵũ֮࣬ҵ׽ΪʵΪǮӵ飬Ȼȥٸǣĵһûˡ
һ仧ڸ壬ũǷ׷ǰȥĦ飬Ŀ˺ʡЧԼ̳ŵ֮˶סˡũһײ㣬ʶһǮȥһÿʡĽո˾ԲͶˡ
ոŽʻʳ˽֪ĳʶһںÿܹʡǧﵾݣŽʣõȥۣľЧ涼Ƿǳɹ۵ġͶʣֶΪأ
һʱ䣬ĴȫأľﳤļųɳӣŵǼǽ캫Ѿֱӽ룬е붼ﳤͷΪﳤͷȡѣǾͲΪ˵ˡ
̶̼ʱ䣬ͳƵ򻧾ĽҪ۳2000յĶ𣬾Ѿ600ˡͨũҴһͷرţһ㶼ѡ˵ǿѡһеȼλδǰҲ̫䡣Щв׼ͥȻͻѡиߵĿʽһǮӣҪľһ⡣
ļһ߽ˡѵࡱҴڽʡҪ졣ר뷽ȥѵһνν˵ǶԱ棬˵Ǹ߽ǵ档Ƹߴңһ֪ʶȨãκδע˽캫Ϊܵϳ͡
ײ㣬λͨũ񶼲硣һɱڵľ棬ùǶԽ׳ذ벽
ԭ룬ǰÿ¯50ĵĹǮδ̫ʴˡһһԽ¯껶ļǮǽõ200300Ǯнʵϣʱչˮƽ50ҡһǳȻ껵İȥ
ѸĹǮѹͨ15ġе20ġߵ25ĵĲ𶨼ۡһһһ690ǮһǳˡѵõǣǷǳȶģٿԸϰ꣬ԸλҲͲ֦ȥ鷳ˡ
֮ȸȥ100зתġǮҲĿģѺױġƳģӣӡÿһ¯档100ӣǺīʹ÷ѣʹ÷ǰ¯ȡģźӣǮδҪ׷ӡ
Ŀƹ㺫һܹԼȵֵȻֵüЦʾķηʱһӣԸôŰͿˡ
ĵ֮󣬴Ǯȫ˹ҪĹߡϵĻ֮⣬һǮû͵껻䡣ַ֪Ǯ飬쵼Ϊ׵Ѿ껵ԼĶͷ˾ˡ
껻ص֮ĵһ£ǴӴϽ500ӵһ֮󣬱ô֪ͨеĹ۵Ὺᣬ֣
Ǯ


058 
Ҷ֪ˣǹһĿǰȫƹ㡣ƹ㹤ҪĿΪȫصİսʡнģһ񹤳̡Ȼ񣬵ǹλҲҪõģԣǶÿ¯ʵȡһЩá
Ϊֹȡķã۳ǰڵ֧300Щӣˣ100δķչ֮ã200Ϊ𣬸ҽз䡣
껻ֱۣضһ
潻500Ľ࣬һ롣һ棬ȻʹɣеľСõġִŶģΪ쵼ûиС⣬Ժζ֮Ŀıȥأ
껴һ˴֮⣬۶Բ۾׷С
ó200䣬ǹ17ˣһֵܹ10
ɵˣȻ200ҪҪ㣿ʦүϴ϶Ҫôͷֵͷϣһ˲ˡ
٣ٰƾõġ뿴ƽʱŪӶѰ
꣡ôʲôҲʦү

˽ֻûӴӹһİڰϴ¶200ѩһʱ䣬еֹͣˣÿ˶ĿתؿЩӣһԼġ
껺
СڣվΪȶЩ΢΢ˡ
ķ׹ƹ㺫ĹУҲｫԼ洫򹤽ڡʦүԭǣйͣԣ飬200У50
50һ뾪˵ԼҪ50ҿҲﰵһκεľ档ǣȴǰ50ֱ͸ôһۣͨһʱӿĽʺޡһײ˹ʺˣһֶԼǰ;Ļ롣
ǻѣ۴ǹġġģ˭û㿴ҵı£һһͨʦүԼԼҲһȥһʲôĿôһõ50ģ񲻾Լ
ͬȵĿ⣬ֻ޴롣ЩеԺЩϻ̳Ͽ֣껣ګګ˵ʦүСֻһˣʵڵͣҪһһɡ
껶Ȼ105صӣߵǰ˹ȥæֽס껽ӵ˵λҲҪΪʲôʦүʦүô֪ϵգǿԱǮģҿԱɴǮͻԼ
ԺǹÿˣҪԼֵĿһĿˣΪĿĿǮĿôͷ˸һմ⡣𣿡
ףһӦ
ã°ɡڰ֣£Ȼ߻ص鰸ǰֺ棬
ڣҲվ
֯ƹ㹤Ϳ๦ߣⱾҲ֪ش˽Ĳʹõнٺ⽱ĳ̶Ⱦ͵ۿۡԣʦү⽱30Σ껼ģʽʵ
һ˵ʦү⺫ƹ㣬ȫʦүһֲ߻ֻǴʦүȣ̸ιͣڴǰѾʹ¼νˣԣ⹤ڲĽͣ¾Ͳ˰ɡ
ôУй
ʦүֵǶ˼ã
$#&@

رһͨ˫ɣΪѵشӦ15Ľǽⷬ㡣
ܼ65Ľ֮ʣµľ135ˡ135ΪĸɹȫԱƽܼ֡17ˣ껣һ18˷䣬ÿ˿ɷֵ75Ǯӡ
ʦү̫ˣѱվ˵˭֪ƹ㺫һ£ʦүࡣʦүԼǫãͬ3040ҲӦİɣܹҵƽЩ
ԣʦүöã
ҵֻǰУиľѾˣ
غЩǳģЩ껡˾Ǯ˭ϿɵĹû˻Ϊ껲öһݵġ
ЦŰڰ֣˵ҵ˼Ҷˡ۹ͣǹĹأڴȷйףһЩҲӦĿǰǵĺƹ㹤ո𲽣Ǯ࣬룬һεҾȲˣδĿչҶĿֳɵʱٴÿĿһ֣Ҳˡ
Ҫ˵ǣ75ǮӣֻǺĿĵһηֺ죬δʱǻֺ졣ֻһ㣬õ֮󣬴ÿһˮ׻ؼұš
˵⣬ͣһɻӣŹһЦ˵׼ˮףӵġţպҼһˮ׷ӶҪԤʮ˸أ
˺Ц
ЦУ溰ÿ˵֣75Ǯӷֵ˸˵ϡǰѾõҲֵһݣдƴǣֹˣ껸ͬʱҲǸеֺֺۣ죬ͬϵ
λεӣҵ϶ֿ˻ǰ˵Ҫıڴ˿֮ǰе˻ǴżֻɵġѾõˣһ־7ֵ࣬ùµнˮҶ껵塢ݡĽ֮飬Ǿ޷ˡ
ǶϽûôǵȻܹ³껺ʹĿõĺô϶ֹǰЩأֻҪܹÿ¸Լ7ӵķֺ죬ǾǴҵĺ쵼
ҲֶΣ˭˵һӸǷôǮģӸǮӷھˡͳ껸ҷǮݴֱʣ쵼Լˣ
껴˵жҪϢɵ΢΢һЦ£˻˻֣ʾұְȻ˵
ټҿᣬǮֻһ£Ҫһ¡ǸҪǣҪƶǹδһķչ滮ҵ뷨ǣҪ10£


059 һ˲
Ļ鿪һ磬ﲻʱ̾ѹֲסĻùŵǶеʮֺ档û֪ڹ˵ЩʲôֻǿŴ֮󣬴߳Ĺһظͦϸߣϴһֿ֡ʥȽ֯һ顣
󣬿Ƕ뿪ˣСضʵʦүղ˵ʮ£ǵ棿
ЦϴΪҳԱû¶ҿأʮ£Ѿ䵽ÿͷˣҲΪпԣôҲǵأ
ֻǲŶѣʮ¶ˣҾǷõĹ뾩ĹȣҲضˡ
껵ϴеˣǲǲɵúյʯҺˮࡢ޸ˮɶģôܺ͹أЩ¶ܰɣǹĹģҪ10һҲּܾӡ
벻ϴôʱ򡣡
껿Ŵ̬м˵пȥɣҵóԷȥˡ
ϲ˵һĻͶˡѴһڹ㶣ԼҴҵظõȥԷ
Щصķ緶ְʳø÷ǳ˵ֻҪ10Ǯܹһټֵ30ϵĺ÷ˣҲһֱรɡ
껵õѾһ£ǵһáһλԼķʳſ£Ȼ̻ʵؿԡ磬ʱѾ뿪ˣŵһãֻʣһڴá
һСᣬżһ̧ͷǰԼԶĵطվһλ񻡢òٮõŮӣԷ̧ͷŮǰӯӯһݣ˵ǼʦүлʦүԮ֣ҽܶˡ
һԴٻǱﵱġԭҪһ£ڹһᣬѴԺˡǰʺ껹˹֣˸ͬʱϸһ³ǡ
ڲ̼Ҵʱֻһ棬еĳǸŮӣûʲôӡˡһ²һЩ˼ѪɫҲõöˣڲ̼Ҵʱӡ
Ȼϴų·ǰҲԵͼԾӣ껷ܹһִҹ񵭡뺫ٻһֱ۹ǧСȣǶһЩ죬һЩǺ껵λЩʡɵŮͬǡ
˵̼£ȴû뵽ϡһ˵ͬʱָָλ˵İɣ𣿡
ȫǰԼϰ˵ģȴѳǸһһһŮڴ֮ͥ˵ģ˿ǻ˵áǲ֪ᱡ⣬΢΢Щ죬СŮʦүͬϯ
ҲӦˣεЦЦ˵ðˡˣ̼ӣǽسɻϰ𣿡
ͦõġվͷشС˵רиǽܵġҵܵסԺ飬ססһһжܺáһֱҪһʦүл£ǡÿǰţԾʧˡ
ҡҡͷ̼ӣˡʵɣʵڲ̼Ҵѡλʱ򣬲ǱѡҵģǡԡӦװɣ
ǵͷСŮޱȴҲ򾮵飬ô¡
껵ΪõĹûܹ壬ǨֲµΪʵǲ֮кСسﰲһֻ˵ʲôµġ
ǵ֪ʦүҲѴνǿѹͷߣԳǲԹʦүʦүܹҽܿҵһ֮ǻæҵܵԺ飬ǸмĪ
껵˵ͷﰵƵȷһλŮӡܹʵҪȥıʣûǨŭ껣Ǳʾ⣬һʵǷǳѵõġڷ⽨ʱŮӴûʲôҲʲô£ǰȴ֧ͬһңܵܶ飬ľĲʶ
뵽ˣһʵ̼ӣ˵ԭҲŵڣ֪ʶַ񣿡
ǲΪʲôͻȻ£һ£Ҳ飬ͨī
ţá껵һλҹ㣬סһ𣬸ЩֻҲίˡЩ죬ǹһЩҵҪչʱȥæ֪ǷԸ⡣
¶ֵ̿ɫƴǵʦүСŮӿɲʲôɣ⹤飬ҿǰĪ
껵ûȥʲộֻǿʶĶ֣ǹڼȱ˲ţҾʡ룬ҲԸԼǵһӵĳɣ
СŮӡѳζǣҳһʲôؾ껵ҪԼһʱֲ֪˵źá
ſڰķˣһţվЦŶԳ˵ǣһ˲ţǳĳ㵽ȥæģңϲǷݹġ
˵գûȳǷӦת뿪ˡ
վľګګؿԶȥıϰ£֪ʲôζ
ðԵƾʲôһӦȥأУƾʲôͶһ˲أܹҲͲżôòãѵֻ῱ֻ棿˼ӣҪҪӦȥһأѵҪ˵һӳ
ȥҲûһεЦҡҡͷʰù꣬ȥˡ
껶Գ˵һɲʲôѪĺ˵
ȣǵòٸ߹ǵĸǵٵģҲǴҹһ㣬Ҳ֤ʵôһǧСڲ̼ҴõЩĵ˼ҪһĹ
Σ껵ȷóǾֹжȣܹ踺أⶼһĹӦ߱ʡڹʮҪĴ£ÿһ¶һӴҵ̯ӣΪ˲ŵĶȱԽءܹʤιǶ˵Ҳһİˡ
ձһǣ껵ҵ˵ԶԶģҪи˲Լ뿪ֱ֮ã˳ŴԺȥ뵽صѧȥûԸˡ


060 ľ
ѽǸ֮ˣôͨһϷҲɨӭ
Ժ֮ϴСеӭǰǷ飬ֱǿʥ˴Խһ㡣Ϸһһ䷽佲ʦϵˣǰȴ˸һ㣬νʿˡ
껹֮˸Ц̫ˣѧεºܣҵԳӭ
֮ϵ𣬵𡣸֮´򾮵飬Ҷѧǻ˵ˡ֮ľλ˳ܹˮʵǷǳ˲㲻֪⼸Ժѧ̸۵ģ˵֮ء
Ǻǣ˼ѧЩԻڣӰԺĽѧˡ껰뿪Ц˵
֮ϵʲôԣҲʥ֮
˺߽˽ڴϷֱ¡˹˲ˮ֮һк껺Ȳ裬һʵ֮˵Żصسǣôվй򵽱Ժ
껵֪ˣһλ˴˵ҪұԵԺ˵ԺҪиѧ̶ɨسˡ
д£ȻǴ֮Ϸ˼֮ϵЩȷ׿˵ģ־ٻ֮ڴ껵ĶҪֶҪЮ껣е㲻˼
֪ƤԷǳԿЦҲ޷Ųžδ̫ɷ羰ˡЦЦ˵û˵⻰ѧ»Ҳר̵Ժһˣл̶ϾѧǷµ飬ȴ鷳ѧˡ
֮ƽܹ̼ҽܵ飬ָ֪ڰֵҲĴ㲻عڻ̶ʴӱҲʵҺϲûи֮ƼҲԸԺġ
Ҿͷˡ껵
֮Ͻ˳̶飬ٺٵЦ˵ˣÑ֮ȴǲ⡣̼ҽܼҾƶǸģ֮ǲǺףͰÑˣ
νÑҲѧˣ˵Ǵӿﴫ˵ѧÿѧ10ΪѧѣÑָ֣һһֱΪȡʱųơ纫ƸΪʦүÿ·껵ĹʣҲΪÑ
ԺòľѣȻȱ̶ѧѣ֮˵̶ѧѣʵָ
׼İȡСӣ֮ϵǰ˵ѧڼ䣬һѧѧֲѧѧһᣬĿ
֮۾һվ˫ֹؽӹСӣһֻӬͷСдһЩʽðֺһЩֵķʾĹʽ̰֮طţһ߿һȻһʱ仹޷ȫЩ֪ʶ֪Щ֪ʶļֵǲɹġ
껸֮дЩǺ֪ʶˡһָ߶ȸķÿһƵ֪ʶŨһСȥţƾ֮ϵǻۣ϶ܹеİҽתɸΪ꾡֡
껵ҪΪ֮ϣʵʱæúܣûйϸϸ׫д̲ġ˵ëдѧʽҲ鷳֮пܣ顣
֮õСӣҲĺˡ껷˼䣬˸ڣ껴򷢳ˡǰŸߣ֮ϱ㱧СһͷԼ鷿Ը˳˸ͷ֮⣬ȥүǴչعˡ
껴֮ϵĽԺй䡣ӭԱǴʶλԺͷʦү׷к껱Ҳ˹ֻ񡣻һЩȥڴ֮ǰ½ģȻС
ţֻһ󼱴ٵĽŲ죬껻ͷһȴϲɫһ껻ͷæк֣֮һ㵽ȥѰģ˵㵽ԺˡæĻɷԸСܵϻͤһ𣿡
껵ԺʵҲҪģ֮ĵÿĵʱ˳˭֪֮õдļ̲ģͷˣûи̸µʱ䡣ȥ죬ȻãСҲͶء
̫ˣ֣֮롣Ӧ
˴ԺĻ԰˵Ľϻͤʵһͨİ˽ͤӣֻм乩һа۵ĳʯ˵ʯؽģϻ֮ƣ˶ϻͤλڻ԰һǣΧľԴ䣬һԱкʫĳ
껺ͤӣʯ£ЦʲŶ˵㵽ȥѰңǶСкָ̣
ֵ֮⻰СܺСҶԸ֮кָ̣СһЩĥ壬֮ء
Ŷǹѧ飿ʵ֪ͷһԵİף¹ױҪǿ֡˵Ҫ̣Ȼ徭飬ֻʿ̽ص֪ʶˡ
ͷǡ˴翱СܴӸ֮ܽ࣬Խĥ֮ѧԽɲ⡣Щ죬СһЩ벻⣬ִ֮ͽ̡
˵óһֽݵ껵ǰ껽ӹһɵú¡ֻЩֽϣдʮ⣬йǺģйڵʹģЩ֮ѣҸרҵıδܹشԲ
֣ĥЩ⣬Ҳδ̫˰ɣ˵
񲻺˼˵ǰҲЩƺţǼˣСܾëԽ벻׵⣬Խȥס¸֮ЦЩС˯ĶЩء
Ҫ˼ܵأ֪ͲԭǸܹȵϵġǳڴĿ⣬ҡҡͷ֣Щ⣬ҵܹشϡЩĽ𣬿ҪһЩ֪ʶɲܹյġЩ⣬ҪʱѧϰЩԤ֪ʶЩʱ䣬Ȼǵġ
Ϊʲô𣿡Բ۾ʵ֣֮ҽ20꣬ʱ˵ʲôʮ꺮ˣ˵꣬ʮʣСҲϧ
ɣ껵Եİףδֳ˺ܴ˿϶Ҫģ㲻ϰ𣿡
ᶨ˵֣֮ѾˣԣҲ׼μˡ


061 
ɣĿɿڴʵΪ˸Щ⣬Ȼ÷ԵĻ᣿
񵭵һЦѧģ̣ᱲ֮˼ŴΪ֣֮
뷨Ҳû껵ֻδЩˡĹ˳ɫȥȡʵ̫ϧˡ룬ԼãҲӦɣ
ϼҴȶҵѡһ򶼲Ӹ档ͣѧ֮Ƴ磬ҡ˵Ҳ˵һӶμӿƾ٣ŪЩ֮ȥμӿƾҲ
Ŀƾ٣żǿţȻǿˣٽǿʿܹڼ֮߹ЩżģǶšһĶ˵ŵнʿ֮䣬ʮҲǺ顣
Щڿ֮󣬳ƷĿǣԭпȥ̼飬߸ɵʲô飬ϼ꣬ȥμԡû껵ĳ֣׼ҪμӴԵģΪӴڵѧۣ˼һ⵼ڶԻᣬҪʱ;ƽЩƼ⡣
˽׳˵˼ᶨҲȰˣתʵ֣֪Ժһ뷨ѧж٣
ʲô뷨ʵ
껵һѧԸΪ˶ƾ٣˵ʱƾ١
֪ٻʮ˰ɡô֮ԺһѧҵһÑ֮ģ֮ȫعһ
˵ÑȻǺ껿ЦЦŰڰֵˡλ̨ѧȤҿԳʱҽ˵Ñʲôģͼˡ⣬뿴ûԸЩ飬ȻʮۣǵĻʵǲһЩЩ޷ȥ
Ǹֽ֮ԺĿģ²
ЦֹȻֻ˵һ䣬־Ͳ³ҵˡûҽԺҰֵġ
һ£Ѿ󹦸ô֪شָ֮ίµĲ𣿡
껵µȷһϵشҪ졣һεĺ֣Ȼǽ򾮿û̫ʧѵǷǳ̵ġҪһݵضžˮѣ޽ģˮ̣ԱݺкˮĵڡѾ֪غˣ׼ڷˮ͸ˮΣ޽һˮ⣬ǵ顣
νˮ⣿뺫һ
껵Ҳƽ˵ɣֻǹģöࡣ
ж󣿡Ȥʵ
ָʯϱȻһ£˵룬һ100ɵɽȣڹȿӸ10ɡ֮󣬿ɴˮɡ
ͺĵķӦһҲˮˡеѯ˼ؼ⣬ڵõԲĴ֮󣬸п˵ܽ˹ģ֮ˮ𣿴ˮܽɣ붼ߡ֣ȼˡ
Ͷߡ֣ȣܻҪѷһɡ껵˶ʤ죬ֻҪ滮õʮٱ֮ˮҲͬ޽ģǵǵȷȶҪ׳۵öࡣ
ʮٱǧɣδɽ˴ˮ⣿ɵ
껵ֿ˵ϿϿһʯڣɽضɽ꣬ɾ͸ϿƽˮֹɣʱŮ൱֮⡣
ᱲܼ۷񣿡۾㽵Ĺâګګʵϯˮͷȷư磬Ǿ֮ڸĳ˰׻Ҳ㹻ѪˡϧǣûлᴩԽļˮƽ޽ϿȫûпԵġ
źţҡҡͷ˵ֻһˣҪڳϽѶ֮󣬲ǽܹġҪڷˮһˮӣûʲôѶȡֻڼȱԱ̵ǰڿ⣬һǸ޷ɵġ
Ǹˣ˵ʵ֮Ե⹤̿⣬ҪЩʲôأ
껵򵥵˵ҪڽӵѰһɹˮĹȵأǶǴ⣬ȵӦǻյģ඼Ǹɽˮ֮󣬲Ӳй©ҪһĵطҪźӹȽ쿴ͬʱҪƳϸĵͼˮȺɽ֡ϡ٣ĹضǷǳġ
Щ£СԸЧ͡룬һЩԱҲԸ£ֿ֮һ𣿡
ڰǺ𣿡껵пܵĻҵǣǵ˼
ף֮ԺСھȥٻǡ
˵ţվԺĽǱȥֻ꣬һϸ˵죬ʮԱ˹æЩԱҲ׷껻
Ժ˼֮ЩԱ߽˽ϻͤͤʯûطԱǱվں档Χ껣ܽˮ顣
껰Ѷ˵Ļ˵һ飬˵ЩԱµˣ껵ĽܣһĦȭƣ޲ϾͻϲЬᡢˮɽ
ǰЩС֮翱ûءҪˮѡַرǿ˼СԸǰһнԴѧ˳˵
껽͵ˮѡַǿͬƽԭش㡣ˮѡַһ㶼ڴɽ֮УɽܣĹϡ٣Ϊ㣬ֿɷˣ
Դֽо⣬ǸԻõˡŻˣЦĵط˼أ˵飬·ұдһպȥμԡ֮ʱҲЩ̸ͬǿڡ
Ҳһ壺
ԼǣұҲҪѰЩ羰ཻ̤֮ѵģ˵ɽ羰ѣҵɽǰ˵Щ³ء
ԶԶԣҵɽʫᣬ̾£ʫģȻҪɽȥġ
ˣɽҰ֮Уòá
˵ɽУҰ֮ס
ҼдʨͣҰ֮£ȥ԰ɡ

Խ˵Խ֣ҲԽ˵ԽһǺǵػЦ껿ȺԱ㱼ǻصԼĴѧ˭˵ŴĶ˶ظǰʮλǳľͷ·Լͬͬѧһ㡣
Ҳ֪ЩܹضԺԾһЩˣѧؾûˡ⣬ЩδҪԡԡԵɳԲʽ;УǵҲᱻĥ󣬾ͱһòȻˡ
Ŀƾƶȣʵǻ˲ǳ껸п


062 Ա
Աǳ̸˽һʱ޽ˮ֮⣬˹׼һЩ飬ҲԹ˵ʮˡЩ˿úʯҡұʽũߡͲˮȵȣЩ¶ʱѾģ껶Ӽ˸ĽЩ˼·
ЩԱƽʱ˼ȽϻԾˣ徭֮⣬ҲᾭһЩŴĿƼ鼮硶Ҫ侭ҪϪ̸֮࣬ڸּһЩ˽⡣һЩԱǾֹ̻ҵģЩʵҲΪḻ
˵ļȳǰʱʵĿԣԱüͣ޲Ͼȥ£ۿЩ˼ʵܹʲô漣
һ߽һ߻شԱ⣬ͬʱ۲ÿһԱǸԵδʹЩˣ
ԵİףѧϰǿڿѧȤܹõЧͶպѳΪһƼרң
Դڸ̼ͥ鱼ţðվʺڵһЩԵĹ
죬ǿȾģ˼ܣڻѧ൱У
̷ѧֱϣũӵܣһЩСĽǿԾͨƾٷϣѧЩƼĶ辶

껲ÿ˶ˣΪһǷãǷãҪȡ쵼ǷʶΡѡȷȥȷ£ܹɣµҲеõţڹﻮⷬҵܹÿԱṩһ̨ǳֵʩչԼĴǡ
λ̨ʲһͨСܸеéٿڹΪˡɣҽҲȥͼһ£ͬ⣬ҸλԼҲǰЯСܣôپ̶ۣµĲ衣ΪΣ껶˵
֣֮ҵȶɢ˵ˣʲô˶ģ֮־ܷĺˡԴǺЦŶ˵
ԴڼһӵܣЩʲô黹ǲúͼģԱͲһģ˶ڽԴıﶼ֮Աǡ
⻰´Ҳܹͬ飬λͬ϶Ҫͼһµġ⣬ҶԺѧҪ֮ȥ飬ҲҪͺѵɣ
Ǳߣͳһȥ˵һɡͬˣλѵ֪Ҿûϰˡ껵
֣֮ȥ˵ҪʮԱȥ£½ͲһӦɣŸ߰˶֮ˣͲԸֵġ
껵λİɣǷҵأȥҪˣܲŵġţǿɾͱҲˡ
һı飬˶Ц֪֮ϵĹϵΪܣټ껱ҲǴ£֮Ǳûʲôġ
Աǣٴλص֮ϡŵЦŶ˵ʦүҼ鷿أѾԸˣ˵ǲ͡
ȥҲ͡껴
ͱҭһ£д˵껾֮ͣҶҪٰõѡ֧˵ʦүˡͲȥҼʲô飬ʹΪתɡ
֪֮϶ǱдǼн̲ƴĥأﲻԺЦִֽͲһ֧̿ʣд˼ʣȻ󽻸ͣ˵Ǿ鷳ɰ͸֮ڲңҾԶҲĴ𰸡
дֵֽɿܵλڽõ֮鷿ȥˡվڽſڣ²֣Ȼϣû50֮ϰС鲽Ӻܳˡ
ѽ֮ôſڴأϷʧʧ񡣡
Цû취˵㲻ͣ˵Ҳͣ˲ţʲô취
֮ϼصһۣԺסˣʦүˣ𣿡
ס͹ػش
֮ѵֻͣعͷ껵ֱº˵㣬
£
ͽ輸Աá
ʲôԱ֮ϻ棬һʱûԼɫ껵ãȻ֪
óһݸ֮ϿȻ˵ϵԱ赽ȥһʱ䣬׿ϡ
֮ĵؽӹֻɨһۣ񱻲βһдЩ˶Ժ֮׼ҪȥμԵģ͵ۻ֮ȥ
ͣ۲ָźͺ¿ĺòã껱ӲǱӡ۾۾ѵ
ţ֮һ㶣ת뵽ԼõˣԼղһ䣬ɰҲˡΪԼ˵Ļʲôԣ˵
֮ʵһֱ˵һĲᣬӦʦүְ֮ԺúùδȡһҲðڱЧҡ̫֮вɹƫ㳤нԼǰ̵ġ
껵⣬ѧˡѧ»һЩЩҲܹϱҡ¼ġѧΪֻпٲǱЧң򾮿ͬҲڱ𣿡
֮ϵһ£Ϸֵ֧ġʱ´֮Ѿ㻹кҪѧǰ;
껵ѧܶ࣬ÿһܹɣմĪĸЩԱǸѧɴ˹ҵġ
˵һϷ𣿡֮ϵ
껵򵥵һ飬֪ũдˮͣ
ϷȻ֪֮ϵũҵڹŴҪĲҵκһũ¶Ƿǳӵġʵ۶ҪÿԵȥũ̳һĶֵأͨĶȻũһ֪ˡ
껵ѧԹ֮ȫȫصеͲˮһ֮1000ꡣΪǾ֮ٷ񣿡
֮ϲм˵ˮů֮ʯůһĶʯһ֮1000ˮʯ1000˶ʯңӺζ
үӶũҵ黹Ŷ尡ﰵԳšЦǺǵ˵ҪˣͽЩԱǰճ1000ʯ


063 СƦ
νˮеĵطҲΪ佬úרҵ˵ƫߵˮ˵ϷƫԣЩԽӰ֣һЩԽǿģͱȽѣصĵλũ͵öࡣӵһ㴦ڱղأ׳ǿԡڳղ㣬Щط¶ҪһЩˮһ˵Ҳ˵
йδʱѾøˮķǾʩòľҡʯһ߶Ļҽ˶Դ˵Ľ˵ˮˮƫ䣬ľҡʯҵȶԵģԴﵽůЧ
Ϊһִˣ껵Ȼ֪ʯҿԸˮԭʯڼʣܹеʷкͷӦӶﵽĿġ
һЩżأйŴũһĶˮʩ100ʯңʹĶ2050ЧǷǳԵġũǻãʩʯҪݼԻȥ֮󣬾Ͳʩʯˣᵼᣬͬڸ֡
껹עˮ£Ϊڲ̼Ҵʱܵʱѡľλڳ̼ҽܽеĶĶþˮﳤٿУ֪ˮͣؼҲ͡ѰĺõҪʮӲһĶ̼ҽֵܸˮһĶֵӡ
֮ÿһĹ۲ˮ֣߹ļˮռ˸֮һңЩˮĴڣӰȫصʳҲӾ˶ٵìܡ
һЩũз̸˽⵽ʵҶ֪ˮķֻʯҡľҵԭϵļ۸޷ʵʩָ졣ʱڱһʯҵļ۸Լ1ǮӣϷ۸Դﵽ23Ǯʩʯ֮ʳҲֵ45Ǯ֮Ĳۺ١һũҾͲԸȥֻûˡ
˽⵽Щ֮󣬱ѽصʯҵĹӦϡʯҵշǳ򵥣ֻҪʯʯŵҤ¯ниգͿԻá¿ʱƷʷǳõʯʯʣµ飬ҵ㹻ࡢ㹻˵úΪʱȼϡ
ʯұˣ̶ܴú̿۸ˣϷձȱúúҼ۸ƫߡʯʱõȼϾųúһнú̿ļ۸񽵲ʯҵļ۸ҲԽˡ
˵ϷȱúҲԶԵģ껵ȫĿԴֲ״ǵãںϷҪĲú֮һ
Щ껶ԼҪȷ·ͼȿ̽úȻúúʯңٽʯԵͼũڸˮܹ1000ˮһĶһʯףȫҲ10ʯĲǷǳɹ۵һˡ
껽Լļƻ֮ɫأòһ˵֪кһᱲܹмˣ֮δڣȴʱʱũƣܹʵʩϷʵ
ЩԺӣԸ֮ȥЩʵ£͵ģȻʹЩԸȥµˣϷҲ̸һ̸Ȱһ
⵹ˡ껰ֵ½ԸҪ10־ͬϵİ֣ҲҪ100òԹߡ˵ʵһûôء
Ҳգ¾ɸ֮ɡ֮ϵ֮ҪϷЩʲôҲܿھǣϷȻ޶ۣҲܹһЩġ
Ĵݡ껹˵
˵˴Ժٵȥæ飬֮ϸǣ뿪Ժ֮һֱͳţŸпǧߡߵ·֮ϲͻȻԼϻһֽԴֽĽⷨΪնŰ鷿ƭġ
ո֮Ӧõ飬ȻϷһʱңʳˡֹ֮ٴϸؿֽϵݣȲԼĥĥû׼ҲһⷨġʱҾⷨȥȥ
ֽϣдһЩʽ6=3+38=5+310=5+5
һ仰дģ֤һС6ɼΪ֮͡
йŴżҲΪָ껳֮ϵ⣬ִԷǣ
һС6żɱʾΪ2֮͡
ѵкηϷ֮ȥˡ֮Ϻɵ¶˾ġ
ڲſͷþ֪ʶȥ֤°ͺղ룬Ǹ֮У˭ͷŲͣС뱲Ӿͱˣɡ
һ·иյҵķߣ·һ̫ƽС·ʱͻȻ½Լ˵ƽҶġһʱ𣬾ȥ½ӡ
̫ƽǷسһҵ֣߶ֻ̣в¥ȣ껲䣬һ¥Ľ̨ϺƮƮ˱ǡڼǸ˾ӣΣæ۹۱ǡǹģĬų˷ھ첽¥ǰͨ
ǰ߼ǰһ̯С½ȻСֻСϣǰһС̿¯¯ϼһСذŲҶԱ߻һװѾõĵ
˴ǰ߹˵ϼʲôȻ½ҿÿӼгһҶҶţݵϣȻӹǮϸطŽǰŵһС¶Цɫ
վԶǮȤһܰĸокڵйϷᰲ㣬ȷһЩ̫ƽʢһͨͥһЩȫµ˶Ϳϸɣڵµҵѡʵ˭̫ӡ˭׸׷ģǰ͵
һСṤǰѾת½ǰ֪ʲôʱСƦӣǰѸոմ½һҶص˦ϣ
ˣ᲻ҶģӴûгԹôѳԵĲҶ


064 Ź
ôʲôʱ˰
ţ̧ܿûάΰĲ졣˵Ҳ֣ĵطһѲӵģǰæʱЩȴ֪ȥˡ
סһλ·ˣ˵λ̨Ǳ߳˵ף鷳һõĲ죬æһ⡣
·˻ͷһۣͷõģھȥˡ
껴ȥˣԼǵ׵ֳʱΧѾ˲ٿֵˣЩ̯СȴΪ꼰㣬ȫĵ˺˼Ծǰ̯ؼҳԷȥˡ
ҵĲҶһ򶼺ܺóԵģЩҵĲҶ½ûмʶרթĵƦЩңͽ͵ΪԼš
˵ĲҶһóԣһŻɫ񲼶µĵƦʵ
ǰǶ֤½ָΧΧ۵İ˵ΧæܿԼ֤ˡ
ǻµƦȻǣû˳½Ļͷȥ֤һЦʵȻˣΪʲôֵܵĲҶôѳԣ
⡭½ʱƿˣͬһĲҶôкóѳ֮֡ڣԷʣûʲô취ش
ĪСӿֵܷΣ˴ģֵû㣬㻳ģһλͷĵƦЦ˵ͬʱһ˫··ؿ½޲ôϹӡ
½Ȼ껴ǰĶŽ˵Ǳ۸ˣҸˣ
ӴСˣĸθҲʶأ˭˵ͷƦųǻ˵
Ҹ껣֪үʦү½˵
껣˵𣿡ͷƦԻƦʵ
ƦһƲ˭֪Сˣ˭ʶ
˴Ҳ̲סˡȺߵ½ǰȻλƦһֵ껣֪غ˴࣬ƸΪùʦүʶλúµ˶λˡ
껵뷨Լ˼ţصĵϣӦû˸ըˡԹٶСƦ۸۸ҲͰˣԱ϶Ҫ˱ġԼʦүݣԷʹû˵ҲҪȥʵ˲ܾ
껵ȻҲ뱬һ֮ƦȵϣԼûƹܵĹҲûսֻѡ衱ԣѶԷ˾ˡ
˭֪ƦӵķӦȫ껵ϣ˿껣˿ûһη߳ɵɫǻƦʵ˵ǹʦү
ǡ
ޣƦٵһССĹʦүҲܳŪ
һƺʲô鲻ԡ֮ʱҲ룬ֻɫһʵʶλǴ
ĲҶѳԣѴүҶˣǮͷƦ˵
磬ǡ½Сض˵ڴʱ½мͷģسĪһЩ־УԲ׺ƦǶֻСѸ粻Ҫϵ
½֣ʾҪ¡ҲһṤѲֵĲ͸óˣƦǲʦүǲҲϵġȻֹܵķΧǹǰţǶҪһЩӡǰϣڲϣҪģͽʱˡ
Ҫ٣ƽʵ
٣ͷƦȻû뵽껻ʣһʱûӦǣֻŤͷȥƦ
ƦȻǸµˣڳһ˵ȻʲôƨʦүֵܾͿϣԵɡӳүүͲǼƽˡ
ôȥ½Է׵ļ۸ڰ಻ס˳
ôСֵܶ𣿡Ʀǰһ۾ű껻½
֪ˣڴеĲٳٲҲһֵ顣סȵվסǻƦƽ˵˵ǽǴҪˣ
ôƦͬʱǰһֻа벽֮ңˣһ죬һɳζ絽껵ϡǳвˣİ취һˣֱ޿Ϊֹ
һûʲôƣǰ껳Ұҵϲ͵Ʀǳе顣Խֹͷ̬Խ侲֪ʱԼ˺벽Էͻ䱾ơվԭ˿ͬʱȫÿһ񾭣׼ӦԸֲ⡣
С֡Ʀ껵ľģҲһ
ֵܣǴ£ûзɵĵطȰλþհɡ˵
XƦһ໰ͬʱ͵ǰײȥֱӰײ
ͷŶԷͻȻˣǰڵʶӵʱѧһЩø֮ģȻ⸱岢һЩļܹʹóġƦһѸٵذһšÿ˻Ʀķͷ
ƦҪײԤײû뵽ӴǰһɲǾˣ˸գʧȥƽ⣬ײײͳ˳ȥģ½ҶС̿¯һӾͱˣͨһԵϡպľ̿һĳ¿̳ۣüƤҲˣ֨ҽ
ҴˣͷƦͬ˿æǰȭϴȥȴԷץסֵ
ΪƦͷ滹һġҲûִܰӶԷͷһš껵껳ʹסֻתȥɱŶˡ
ߺߣԭʲôƨʦүҲͷЦżӴȣšùڵء
껸оԷԼĲϣ֪ԼԷܽͻȻһӣַ˳ͻֻ۵һҽУԼйͷѵͷƦšסҲɿˡ
껻عһֻͷƦѪıӣѾȥˡԶ֣⣬ܽ£Ƿǳµģο껴ʱŭѾʹȫ
껸Сģ
ϴ½ľԭǰԵĻƦѾվһ֪ļľ


065 κϻ
껵ǿһЩѰͽֶйҲܹʹóġڵ⸱壬ԼҹάûֱȥƦĹභһ
ƦһУӹٴһԵ½ˣ۽ɨԼıⵣ붼û룬ⵣӺݺݵظ˻Ʀһ£ֱӰڵء
ƦĴûϵ½ӵŮӾȻᷢѴˣ֮󡣳ŮӾ߼ҲֻֽɶѣļŮӸũ½ĶǶ껵ĵģֵʱȻ㾡ȫҲƣûдƦĺףֻһ£ֻһⵣƦ°뱲Ӿֻڴ϶ȹˡ
ġĴָ佱µҲִˣƵƦӣˣҲһԼµĹͣĲطԼġ
磬û°ɣ½ˣŵڵϷ۵ĻƦſʼЩˡ
߹ȥӹıⵣ˵£Ҷ֤ģȡ
˵⣬̧ۿ˿Ѿ˵ʮȥΧǣȴǸл֮̿ɫ۾ӵһͷƺʲôµ顣
˳˵Ŀ⿴ȥҲɵôһսֻ߰ӣŶ̹ǵĴ磬ǰƦӷһģƦǵľȱˣ
ܣȥú˹æ껶½˵
Ҳߣ½Ҫһܡ
껵ܲǵģסǣʱ䣬ȥ
Ҳȥһ˴򲻹ǣҰ㡣½ִֵ˵
˵סƦǣ½ȥŵĲԣȻ껱һ٣³Ҳԡ½ܰ껵ֵһ󣬲߰ӣսͼΪˣһ𱻱ͬҲԡ
½벻ôֻ֪࣬Լܶ¸粻ܡǴСΪģʱܶܵˡ
֪Լ˵ʲôҲ״Ů˷ǲġŤͷһԿֵİպʲôΣǿ𣿾ûһ˰æȥģѵ뿴ñЩ𣡡
ʱԵƦĳƺˣС˵ЩˡͲ˼ճͣ߰ͷ˨쵯ϲӥԾǣȮ磬Ѱǰ壬ǰдЩһ㶼ĲᣬŲǵɧŰգרΪֻû뵽ǾȻҶԼʦү
ǲĸжȥѾܲˣһСǰذѶԷıⵣ˹һһⵣվ˷ʽ͵ſˡڽΣǾɡ
ϡǵ˸Լ˵ǴܣǲΪһӾʹˣҲҡѶԷɸ˲ɶģƺǾ顭
κүǴˣǰƵƦˣͷһ׳ǰ
һȥ˰˵ĶκүƦͷĿԶ˸һţǸϿˡɲƦһһˣʲô״
˵£κƦ̹ǰ˼˵ǰλκϻ˵ףҵ˴ˣд°
ιϻⶼʲôְıⵣڵϣȭԭκ֣ʧ
һκֺκϻЩƦһ
κү
س˭κүǹүģ
¿ͷȶ⣬ʡκү֣

껶Щᣬ˵껣֪غ˿أƸΪʦү֮£ЩᣬκֿԸµȥ˵˵
κϻ˵Ŷԭʦүʧˡˡ¶׾û˵ʲôʦү֮£ö˳еף¡ʦүǹˣǲ񣬵ȥ˵£»ƫԲȥ
껵κֵ˼˵֪ذ²
ңҿûô˵κϻԼĿɽԸ껣ȴǣġس֪ؾʵۣð֪أκϻĿɽӲҲֲסġ
Σʵ
ҿλҲйƶܹ¡Ҳѧ֮ѡλϣʤеĶ̰¾һʹˡ½ʤһУλ͸ҵ¿ͷǿΣκϻ˵
֪ղԼܹӮΪԷУԼ½͵Ϯ֡Ҫʽ֣Լöûʲôʤġκϻ׳̼ȣӦǸӣҷųĻȻǶԼǳţĻԼõս͸ֵһˡ
κǽúֻһκֶݣֻˣϵʲôʱϵʲôʱɡ
ʦүγԣκĳἸèĹıȵʦү֮ܣκϻһ˵ţһ߱ǰϵĶ̰һƽ˻Ӱͻ׼
ɫϾͬƽⵣʱ׼񵲡κϻԽԽѾƽľˡ
һһ֮ʣͻȻзûӦֻһȭͷѾĶӹκϻաκϻҽһȥȴǶճϣһʱץ
껶һԭκϻģһճǡǿǷʱάģκϻϣͱɶάˣѾǸκϻһ汾Ĥ
껻ͷȥֻ׳ŷ½һ˻عͷȥһǵͷɣղŽһǣͷٸǮ
˸磬¸磡½ϲغûõ˿ͺͮ˿ɰ㹻õıʣдһƪ˭ɰˡˡ


066 ɱִ
ʦүߵ¾ͽֵܣʹСذɡ
˿ͺͮߵ껺½ǰͮ˵
ŵһ˵أȻֻˣǱ֣߱ԱǲѵģԼ½ͿȥֻҪˣκϻһͲҶˡ
ͮ˿ôˣʵ
ͮһСؼȥţ˵Լʲôţ̫̫ǳԿֵܿȥ٣ϵ˵ñ٣ֵ˾͹ˡ
˿һԻȫĹؽڣĵ˵£ʲô١عٶɶǷǣǱ˭ȭͷ˭
˵غѣͷκϻѾըëˡѺϵĤڵϣȻݺݵصŵ˿ͺͮʵǸʲôģ
·ģУ˿˫ֱǰһӵؿκϻ
κϻղӣ
ڽѵӡ˿о飬ҲԸˡ
ããκϻ˵ãͻȻͷһǣϣĸһᣬҵģ
ƽκϻǾԲֺݻģΪֳҲճʵڴ£ֲźݻԷѾˡһأһõ껣ǲɷ˵ֱӳ˵ĵ˿κϻԿԼΪʲôƵģֻһͷǾȰĸ˴ſ£һس˵
κϻ˼Լһǰ˸ǰĻƦͷƦǾʮˡκϻ뷨ʮĸԷһһԼǾռϷġ
һߺȣƦŹͳˡǰֵ类ͮһֻ첲üԶȥˡ˿ͺͮ˳ֿȭӭŵƦȥƦǵĹڵˡ¶˵ͷϡ첲ϣǸһ㣬ûκáӳһȭ߳һţһƦڿնƨƽɳʽɳԶˤϡ
κϻǵƦͷĿҲսǿһŶ̰˿ң˿ָס̰ȣϥκϻҪλɵؿһ¡κϻҪӵһ㣬壬˺ѷεزҽţڵˡڲԶţʶؼн˿ɡյ˵ģʵ̫ˡ
ǰ󲻹ְӵʱ䣬κϻԼĵƦѾûһŵˣȫɵڵأд޽еģСġ˿ȭͷ¶Ľһ㣬ãȻĹˣСرԹţģЩӶ磬治񫡣
ͮûе˿çײƦǶŵˣߵǰ˵ʦү㿴£ûʲô鷳ɣ
ʼ磬˵鷳϶еģҲ㲻ô˵ҪллλֵԮ֣֮£öҪԴˡ
ͮʦүؿͿֵܸʦүҲбʦүȫ˼ֻû뵽ʦүö˶سҲǷǡ
üͷЩΣұֻթһڿ鲻ô򵥡
½Ҳǰʵ磬᲻⼸ҶˣҵǺãԽ˹Ѱ𣿡
껵ҿʼҲģκϻ棬ҾþͲˡҶģƻ벻κϻǳͷɣ
˵ţٵĲڳˣͷһĲͷ߰˸ۡɵĵƦǣ¶һЩ顣ߵ껵ǰģʽʵô£˭˵˵
˿⸱Ƿǰһ£ͮæסʾȥӦ
ߵǰƽʵͷ㲻ʶˣ
ŶʦүСʧˡԵع˹֡Ȼʶ껣Ҳ֪֪صĺˣ껹ܵĲǿ࣬ûֱӵ¼ϵο֮ǰڹˣϵĿǷһ¶ѡ
ʦүڴ𣿡ָָ˿ͺͮʵ
껰˵ͷڽ鿪ʼЩüĿˡѹЩƦʦү˲ںҲѹֲǳٳٲĻкֻ֣־档κϻҲգҲգӦָʹġ
ǣԼʲôطʲôأΪʲôҪԼЦ
뵽һ참̬һʵ˫Թ֤ˣֱͰ¼Ϊףʲô˼һͣ
ûϵ껻Լǻһ˵ŷԼȷЩڼˡԼƫһİ참̬ȣͱǰȥԼȷġ֪ǸţһЩѧԼǰ¶ǼΪ顣
ʦүˣСǿһˣ㷽Ծ㷽ŹԷ˵׶֣СĿ󣬻ʦү¡˵
һЦ˵˵ĸŹʮ˵ʮ˸ŴõĹⷽĸˣֻԱıⵣ˭Ź˭ⲻһĿȻ˵ǶɵˣֻƲɣȡѡ
аκϻ˲ã˵ţʦүֻһ˵ǣǰ참ҪĻ˵ǲǣɣҪȰ˶ȥֱѶʣ˽ࡣʦүΪΣ
ʵ˼˵Ҫȥ
СĲҡղŵĶŹʦүûж֣СĲͷʦүĴݡʦүλˣȥʦүӦʡ
˵ʲôһԵĵ˿ЦС죬ղ˵ʲôѴүҴȥ
ȥ۵Ȼ˿Լ׳ʵö࣬뵽Լôಶ죬ҪƷ˿ҲѣԵǺġ
˿ҡͷҿɲȥѴүҽӻȥһڣһеȤ
߳ŭ̧־׼ץˡ
ǰְȥȻ˵˻ţ
ǵȻŭ
껺ǺЦǺðɣɱû㡣λֵܣǻʡ׵ı߾Ƕ˶ġղκϻ10˶Ǵˣ⼸칻ʰ𣿡
˵ǸҾܲĿЩˣȻǱ껵ĻסˡڵسĲȻҲǴģǵϴûмѪܺЩѪΪı߾ȡﰵ֧ʹԼˣ꣬ô˵ֳ
껵ҿɸ㣬ҸǶ֣Ǳ˵ܲɱ˶ҡ߾ɱִյģС벻Ҫˣ


067 ͣ
ڽ֮ʱˡϴۣһ˫Ьܵ¹ڲһܵ껵˵ǰڴڵشŴֱȻ˵աʦүͷԡԡ԰꣬˵
껶һԭԼֱϵ£档ĺˮ껴ܹ³϶˷רŸȳġ˾ĻǼ⣬ܹͷǳˡǰԼʦүΪЩĵĸоڿæЩˣԼҲһõ˶ûеġ
ϴ𼱣˵ƽضԴ˵
òײŰˣʵʦүʲ˵˵㲻ô£ûܾɣ
ָָԴ˵㿴ⲻͷҲʲôɡ
֮Уѵ˿ͺͮȥúʰһ߾үıɱˣԼС治Էġˣһ̨ףذԼӵǰĹ˵һ飬Ÿߴ˵ǰ׳껴ģǱ߾ʿ
濴ݵĵ˿ͺֿͮƵ껣껵ĳ֮緭һˡţƵҪͰһǰ˻ֻһµţһתۣ֪صĺˣ֪ʲôطŪ߾Լ˱ڡ
ʦүͷ˵𣿡ֻعͷ֤
ղԴܰʱ򣬲ûбܻ껣껰Ļ˸С˵ģһЩ׻ĿֳΡ²֮࣬ûٸʱһڶ϶껵סʵԼͷϣ껵һЦ˵
κϻһҲͲ׷ˡν񲻾١ٲµΣͷ޹ءǾȥø״ǣҺãλֵܣʱź˷ĴƱ
ȻͷҿЩֵȥ򣬱ʲô˵һΣ˵ҩ١ʦүˣͷҲ˰ɣ˵
ԥſ˿˿ȴ˿һɣŵòٿˡ֧ŶԴ˵ʦүˣˡ
ɡˣǶˡ
⻰˵ùˣʵ˿ͮͲʶĵȫ껵Ʒţ껵Ϊˣ϶Լܵڶľء
⡭Ѿõ˿ͺͮ˼ˣֻǻЩߵʣϸĿڡ
״ǰȥСض˵ĴҪʦүʦүܵõ˴࣬ھȻҵ߾ˣ֪ʲôɽǶǵС۵ģȥֵٵ֮Ļˮʲô
ֻǸͷְλ㣬ȴҪСִȴĹԣʵȨԴ沢¡˵վ룬һ׵ģ˵ͷ˵лѣҾȴκϻЩȥˡ
ȥȥ˵Щ¹˹֣λֵܽ춼ˣϴλֵܺȾơ
лҺشӦţҲǶ쵼һˡ
껿˼䣬ȻµĲǰκϻһдˡ˿ͺͮղʱǱȽעģκϻ»϶ûʲôˣǹͷλѾʣ⻹һЩƤˣҸһ£̫鷳
κϻ˿֪Լǵ㹦ڶǰһҲûٶ˵ʲôֻĬĬк»߿ˡڵ˿ͺͮԹ˵ԷǱ߾ҲϢ˱֮ģˣɲĵƦܹǵġ
κϻԶ껶Դ˵ϴлеͣˣôˣ
濴Χ۵İգ˵˼䲻˵֮ʦүҪҸطϴھƸλ
˵⣬ָָ½æܵã½
ŶС㡣½˹֣˵ҸطҰھƣʹС㣬λֵѹЩϯϱ߳ԱģΣ
滰е˼˵ͷ˵ðɣǾ߶ϴˡ
˵գתͷ½˵ȥţƽҺ͵ֵܡֵȥȾơ
ͮǰһʦүҪ̸Һϵ˾Ͳȥˡ
Ҳ֪ҪԼ˵鲻õ˿ͮ룬ͮ˵˳̨׶£˵ҲãǽǷ¶λֵܵģרŰھлλֵԮ֮
ֵܸġͮ˵ţϵ˿½̿¯Сȶʰ޺ãһؼȥˡ
껺ʹ˳Сǰߣҵһҵβľ¥˽ȥسľ¥ΪϤһžӭСһӣ˵ҵֺûУһ䡣õʦүǶʶʶԺ̺š
Сĸʦү밲¥ֺżλүأλүСƲ¥Сɵ񣬲ûи껺ʹְλϵѳƺ˳Ūˡ
˶ôܰʦүְڵ桭
Цϴ֮仹Ҫô곤ң˽Ҿһ֣أһϵܾͿˡ
ʹá˵
С¥껿¥ϹȻֳֺšֺšֺŵĲͬż䡣νֺţǿŽֵС羰ΪҲΪ徲һҾ¥ֺż䣬ֺЩֵˡ
СѶ˴һֺż䣬ֶʱˮȳš潻˼Ʋ˷İţðͨҲ˺͵֮һЩпڣҲȥˡҪͣҲԴ󷽷ؽܣպЩôǮʲôˡ
СȥžƲȥˣСĵذϣȻصλϣСضʵʦү֮£ɾЩη񣿡


068 
ʵģǡǡġһͻһʼΪͨĵƦƣκϻʱʶⲻһżȻƣڱŵġٵֵʱ껸ǰɵתƵ棬ظоڸԼ鷳
ʣ껱˳Ļͷ˵ûϴǾЩΣϴΪָԽ񣿡
ʦүղôģ˵ʵ߿ʼͻʱ򣬾кüͣյȥˡֵǣЩƽӵͣȥõģһȴ׷׽Ҫ죬һֱŲϳš
ԭˡ껵ͷԭϵ·˲ǶѪ֮ͽ˼ʱȥġǳٳδԭ˴òǰ¡
һʼҲûע⣬˵֣֪ͻһ㡣ܵȥȥãǸ˵ѾȥֳˡǶ㲻ԽϵˣʹС㶼¡
껵߾ֵܼʱϵҹѾɵȥˣⱲܲվ˵ҵˣ˭ĳ𣬷Ҫأ
֪Է˵ҪʦүصڣĿֻôôʦү㣬ֻôδɣ˫ͻңߵز
껵⵹Ҳǣֻǵãӡҷ߲ǳͻ룬һʼûбǴڵأκϻǲġ
ˡӦ
ʵϴ˽⣬ʲôҪôأҵòµʱ䣬Ҳû˭Ȩû˭棬ΪʲôҪôأ
֪¥϶˵ЩģҲֱԲطˡ˵ĻʹһʼͲ£ڣҲκá
Ȼװģسһᣬ˵°ɣʦү˵ϴԲ㡣
˻ʵ
ǹûˮĵطҲûںʲôʵȥǹЩ۴ӹ֣һ굽ͷҲŪһӣʮһ֣͸ûˡôӣˣõļλϹ٣ġ
š껵ͷûдϴ
˵Դʦүʦү֮ǹò䡣ƹ㺫һ£úΪ⣬ǹҲ˲ӡʦүڹҷǮһ75ǮӣǺ䶯õĴ°
̾ˣôһ¶סأ˽Ǯ飬֪ĵһӷֵ200ӣĶ˼ɶʵġ
Ҳ֪һ㣬ʲô취أǹôۣ˭ûмѵģЩôס˵Ǯ٣ڱﶼһЦǮĻᣬ˭˴ţ԰һ£
껵⵹Ҳǡϴղ˵Բңֵ
ʦүէ˽õĹأⲻ֡ϴø˶ʮ꣬ǰǰ߰˲֪ءةʷ˵ҲأǾϴǴˡϣһķ˻ˡ
ô˵ʵ
˵ǹǮＸλϹٶЩġҹТ˺֪أ⼸λϹ٣Ҿ͸ˡһŵһһ£ТТǣһæѴ¸ˡ
Щˣ˵˵Ϊ£ةǼҪôң
£ôõļԱ˵𡭡ȥ˼װĽʼռõγʶˡ
λ͢ĹԱֱƷ֪ءƷةƷδĵʷ⼸Ա֮УȻ֪عְȨ󡣵ڴҶɳ͢ģةʷЩˣ֪زʮ־£෴Щ֪طͥ˼
Ϊϼصĸáʹ˾ѲԺȣＸԱγͻǲȡᰵ̬ȡϣǻҪùԱŽᣬЭ˽ȴة˼ල֪صУ֪صȨΪһ֪ؾ޷ЮطԿϼϼԵطϵĹ
õ֪ǺģԱһɫضة棬أʷһѧȻȴûһ㱾֣໥֮䶼Щ˵塢Ƕ֪⼸Ϲٱһź˽ﶼһ֡µҲҪѡվӣ鷳
ڹȥڹĶһЩĿȻ漰Ǯ٣Ϊ̶ԤģֵܹĿռ䲢ĹԱڹȤְܻ˵ǹʷһѧģһѧƽʱҲٲֹ飬ǺԼԹĵøһЩ
ǰ껵ʦүʱ˵ˮĵطʵⲻ˵˵ѡĲţ继̷ȣ漰˰ա֮飬ȡ˻¸Ļܶ࣬ˮġ
һֵסﲻ״̬ͦ徲Ϊ˸Ϻ˵󣬺ĸԱҲû̫ܵĹϵ൱Ǽ˭ͷȻ˭Ҳûʲô뷨
֮ξͲͬˡһ£ùĹõϲ֪䵵ıƹ㣬ν˫գò٣ܵһʵһ˾ͿʼעĴˡ
磬ڹδʮص㹤ֻҪԼһ£֪ʮķᣬпܡ˴һ⣬껳Ļ㱨֮⣬ȻûԱкβñаգǣ˲߻Ҫôôˡ
껵½سҶ飬һЩ֪ǣ˱Ӵ֡Ϊֱȥ껣δ̫¶м˭֪µСʦүӦأһϾʰ½ԵñȽˣҪ׷ҲͨĵƦ£ûʲô˵ġ
۸½Ȼͻȥ껣֪ԼйءͻһӦʲôĻ취ôһЩɡ
ԭļƻƾƦȥ½ףܹ껳κϻŵΪԤӵģвʶ·˳æǱߣкӳţȵ½껱ˣȥʰо֡
ƻǷǳģΨһûƵģ껾Ȼһ㹦½һº椣ȻƦʰˡȵκϻ˳ȳʱ˿ֳͮˡ
ǣͱϲɫˡ


069 
ô˵ӦһõϹڱ߻ˣϴжϣӦ˭أʵ
ɫ֧Ų֪˵źáԼ̸Ŀעζ˵ҪָĳԱû˵λãҲȷ֪µĻں˭˵Ҳ˵
ʵҲֻ̽һ£ΪѵӣǺһЦϴֻǿЦˣܵ飬ô֪ء
ǵģǵģ飬˼ô֪ءæ˳̨ˡ
Ȼһ£ʵˣϴˣƽʱ𣿡
һ㶣ͷֹǮ빤һЩԨԴǽ١
˽أ
˽Ҳһ㣬ϲȾƣ¶Ɑ֮ҲһЩȺãԵҲйһĻᡣ
껵ˣ˵ҲĻ
治Ϊʲôᵥѯʣ룬˵Ҳ˵һʱᵽһ£㻹м֮⡣
ţͺá껵
ʵʦүôͻȻʵأĪʦүʲô
Ҳ棬ڲ̼Ҵ˵һ顣ʱ￪Ա⿴˳ǣȥ̼ҴﳤٴкǸܾˡڴ֮󣬷˴ռ飬úٻæѳǽܵ껵飬ûرȥǵػ᲻ʲô뷨ºƺе㲻ӵ˼
˵꣬룬Ա⣬ҲǺȾʱµĽ飬˽չԱһЩТҲһ֪ûʲô̫ĽԱȥ˵ͳ̼֮£ֻ˳ְæȥҲ͹ȥˣϣ˶Թɡ
Ŷҹˡ껵
滰һת˵Ȼ飬һЩ˴ҲһЩᡣϾ֮䣬ʲôûдЩ߹°ء
߹°ָԼıӣǺЦ˻
ʦүˡֱԣ㵽õѾһˣȴδȥݼة͵ʷλԱôܲ˾أ
껿Цãϴ˲֪㻹֪˵õѾһ£Ҵʱ䶼£ܹû죬ʱȥݼЩ֮ˣ
΢΢һЦûʱ䣬ȡʦүˡʱ֣ʱȥԺЩģѵܴȥݰϹ𣿡
⡭ˣתȻԼȷ̫עΪ֮ˡ
ǰǳԼģڲŻڣõ쵼ʶС쵼û˸ҶָֻţҲ̫ע쵼ͨϰߡ̣ڹٳЩè壬ǿףʱλ·²Բȥ㲦һصԼͷϣе˵߹°Ը
֮ƾŴ򾮵ļܵõ˺ĵΪʦүֱںģҲԱĹͨټϴ򾮵ʮַæҲͷŲЩ칫εͷˡ
ѵ򾮵ʱ껿ҽڲȥݼϹ٣򾮻ҲӦڵһʱȥة˱ʸȻܹϼТӣǾ͸ǽԴϲˡ
ȴƫƫһڹᣬĵطǮȥԺƸԱԼ֮֡٣Ǽλ͢ٿŰ裬ѹԱɲˡ
ôϴӦôأ껴ǫ̵
ΣδΪӡһһ鵽ة˵ļȥݷðݷã˵Щ˵ѡϵݼƹ㺫ӲǻһЩһЩֱλϹȥ
ðɡεشӦˣҲװɡ
СѾƲˣΪһҪȥλԱݼ껺ʹ治Һȵ̫࣬һھԱǵĲá˳˼ڲˣʵ
ϴĹأǲǸǮҪеĹԱ󣬷ͻǷǣ
һĹ˵зֹܵĹԱǮҪТ֪غԼϹ٣ĹԱֻҪ˼һ¼ɡҲҪǮж٣Ǯöˣ´Ҷۺġ
ô˵ǹһ1ӣôҲóǧȥТλԱˣʵ뵽ôǮҪȥТ껾;ԩûšһεĽѵţԱǮôǹҲȷԼӦġ
ʦүҲ顣ڹ˵ҪЩ飬էȷĶѣʱϸһ£двװ
βףʵʵҲѾʶԼļƻž޴©ˡ©˵׻ΪʱӦûнƦ£벻ô࣬ʱ򲻵첻ãԼôģ㲻ˡ
ʦүĳﻮǹҪúʯҡұЩ°һ룬һǼǧӵ档һ࣬ǷǾͶˡ
˵˵껵
ЩӣȻǴŹģڹȨ˽֣֪ضܾó
ɣ껵ǰƹ㺫ӣ֪ز𣿡
ΪٰǹһֱûʲôżôһǮҲϣԺ֪شһӣͻˡһǻܼǮһǼǧǮ˾Ͷˡ
ʱ򣬱˵ûֵǮ˲ˣǷֵǮģԼֵĲࡣһ˭ϲȥһ״ҶҪһ̰ī
̲סˣǮ˻ҪһTMDǻѵ


070 
ǰǹеλˣ¡Ǯվڵλϵģ͵󣬻ϰ˼άʽȥ¡
ĹеλﶼСա˵νգԵλȥһЩǮ鵥λУڸְųҲڸ¥εְص֧
λϵִգܵ߱ģֻҪ˸ϼλĹѣôλη䣬ȫɵλ쵼˵㡣
һˡǱ˵ҲգҲգԼܹգϼλһֻۡһֻۡǱϾֻǱڷǲܱġ
ڸǮ£˭Ҳȥ׷ΪڴҲ֪ʡԼС⣬ˮĵֻСǮԵģһĹһܹӣôáá˾ȵȸ쵼ţ¶޷ֵˡ
ϣΪէأΪûǮûʶ˶еĵ飬Ͳȥˡ
ϴ֮ǵ飬أʵ
ʦүҾã˾ΪβԼ̺ǮأǿԱ⣬洫һ˵ľĽ˱ȱҸóԣͼ˽ˡʦүĲŸԱȣֹ߳ʮԼ̺ţô̲練ƣʱ֪أةҵϱ˭һ̣
ֻ̡ûƤˣҲ17òãôܱΪˣҲ֪ڣоĳνʮֻҵģǮСҲᱻΪĳϡߡĳ̡˵ġĳܡߡĳһ
˵ķȴһԹȥ飬Ǯõģ˭ȡֵģпܸɴ̨˭޷Ȼ鷳βԼʱҲǷǳձˡ
йĴͳУְҵĵλǰʿũ̡˳еģ˴ڷǳǳӵλá̫֮Ԫ涨ũԴ˿·˵ɼһߡ
žõķչкڣ˵ĵλѾõ˼ߣǰЩ˵ʵסլޡɽ䡢ˣӽݳ޵ʽŴũụ̃һڼߵĶҲͼ֮硣
ǰ100꣬ȰŹȥǮ»һʹ⣬ΪǶһ˵衣䣬˵ֻͷǳˣʱĶ˼ϲ˵˵ķҲ۲ѵġ
һ飬һԭ򣬾ԶĶ˸Ϊʵƹ㺫ϣͿԿ˿ԼڽǮ׷ġ
ϴԼ̺ţ𣿡̵
ʦүǺ֪ƸʦүԼ̺ŵƹ񣬵Ȼ̫ʣȥ֪Ҳ޹⡣Ǳ˵ƹֻɣǾνˡ˶Ĺ˭û̺мɹɷݵģ
ܽˡǷǷӣʾлҲһ̼ߵˣ˵̶ȣٲ׸Ǿ̫˵ȥˡ
ʦүҪ飬Էֳ֡һҪõģƹ㺫һ£ʦү˵ĸˮ飬̺Ϊ飬Ǽڹһ֣ͿԷŵ̺ȥЩ£ҪõˣֻҪһݺɣҶʦүĺõġ˵
ΣԺ˵ֻҪҰ̺ſ϶ҪϴһɹɷݵģʱǧƴŶ
껹ЦţȰѴµöˡ˶ʮ꣬µĹϵǳϤһˣ˵Ƿǳõģϧָһɸɹɡõ˷ǳȱ٣ַѾܶ˰Լսϡ
УҴĳεºܣʦүĹɷݡƴǵ
ЦŰڰֵ¾ôˣδ̺Ҫٲ˴ָء
ĳҲӦǰư͵ذ껸Ĺɷݽˡ
̶һûʲôˣǲݲݵسԹ˷뿪¥ǰȥݷ֮λԱλԱûסس˴լסšЩԱǸҪλߵģҲûҪڵ򷿡
ة桢ءʷһѧֱԼĺլӼ껺ʹˣӼĹ̼ƣ
ڷֱ֮쵼Ǹ߶ʱȡõĳɼͬʱҪҪ佾ꡢٽ¹ţ쵼ԹһĹҪָʾٶ껸˵ĹʾеĹػ
Ȼ쵼ǼԼһֱδܵʾش󣬱ʾԺڸλ쵼ָ׳ɳ
̸ǷǳѺáгģȻ˫Ļ̥̽Է⣬ǲɱġڻ̸֮󣬴һ뿪쵼˽˵ʲôֻཻʲôͲΪ˵ˡֻ֪쵼粢ӿ߳ʱϵЦԲࡣ
ǽѰʵԱ͵ƦûʲôֻǰձѵʱԵøûһЩˣﰵš
ȵһλԱļʱѾ쵽ʱˣҲ൱ں9ҡվڴϣʵϴҽϵıΣ
ЦãȴֲòشʦүȻвӷȣ̸Ц磬Ρ踺ء
踺ءҲ̫˰ɣ껵
Сʧˡʦүǽȥݼ⼸λϹ٣Ҳ˵һ֮ڣӦûٻǵëˡʦү뿪̺ţҪץΪá
ףлϴȥЪϢɡ湰֣λεػؼȥˡ


071 ƹ
껻صңֻĸ淺½ţţ˶ЩȻӡһ֪ĸ׺üҹδ飬ģǰͮҲʹ˵ȥֿڲ֪ȥ˺δ
빤Ĵһ𣬵ة͵ʷǼȥߣǲõĵġ˵
淵سѾһʱˣƽʱ죬Ҳ˽һЩĹṹ˵ȥĶõĴټ䲻׶ȥʲôﻹмֻϲϾܹټȥ߶Ҳһʸˡ
껶ҪȥݼЩүȥҲ԰϶಻̫ƽϵ飬ɰŻˡ˵
껵Ӧò˽ˣ䲻֪˭ڱʹǻҽݷةЩˣδӦ˺ǹȥˡ
ô˵һȥҶˣ½ڵǮҵ
ӣЦҽžŵ󵰵ζˣ˵»ûнЩҪҪȥأ
½ȻҪȥ˸ͺ¸˵ˣԺȥ˭ҵңǾ˭
ǰûиΪҶõܱױ㵱ڣǵǮõġ
Ҳ½Ц˵˿ͺͮȥȳ½ӡãЩǵ׸ĸо˵Ҳˡ
껵˵£һлҪ˵ءԺȥҶˡ
Ϊʲô½ʵһ߰ʮǮ룬С˲һǮ
껵Һʹһ£㿪̺ţõˣֱӳ浱ƹ̫ʡñƹֲġȥҲֻ㵱ƹʵġ
Ů˵ƹģһԲ廰ˣ⵱ƹҪ˴򽻵ģȥͷ¶棬ɲʡ
껵޷ɣҶҲͷ¶棿ƹܱҶҪʵöɣ
ҿɲᵱƹ񡣡½ͷҡ˹һ㣬ֱֻӲҪƹȨȥֲˣҲ
껵ˣֻǵƹ˷ó¹ǸϵˣҲ̾˴򽻵ֻҪˣ顣
ⷽЩʶüͷ껶ʲôһˣĻأͷѱǮˡ
ЦŴͳʮӣϣĸ˵裬㿴ĵһӡܼ򵥣ùڼݵǿӣȫذÿһڡһһӣҲмˡЩõĵһʷ󡣡
һȻܹôǮӣϵ˵֪࣬߰ʮ֮࣬иˣЩƹ㺫ҲƵڴȥˣ֪µģֻû뵽йأҶӻܴôǮ
ø淿ЩӣȫںϵɣлԼϴȥ׼ĵЩĻ¸Լϲ֪䵸ȥôֻ࣬Ҫĸ֤Լо̵㹻ˡ
磬Ҫ̺ţҲǰ˼𣿡½ʵȻͷܾ˵̺ŵƹ񣬵ȴԾؿʼɫˡ
ҡͷ£õȥֻҪҵķͿˡ뿪̺ţǳ࣬׼úʯҡұ첣ˮɶģ֮ʲôǮʲô
úʯҡұʲôʱЩˣ淺Ǿȡ
껵Щ飬ЩҴ϶ģЩǴ빤æֻҪˡ
ǡЩǮ½ʵƹûѡˣѾͷǸԡ
ЦôˣҹƣͷһҪЩͶ룬̫ǮҲǧɣȵ
ǧ½ʧֿס죬򣬹һɤӣسǵ˶֪Ҫˡ
˵úɡ100úļǮ2Ǯһ10001ӡ˰Ҫ1000͹Ҫ2000ֲϵģ2000ġ껸½ˡ
µ5000½˵
㲻ǲ𣿡Ƶ½ûܹôλļô죿
½ҵȻһǮ
ðɡ껱½ˣ˵úܶԡǿǲúһһ5000Ľ񣿡
淵껶ú飬Ҳ˵۹ϱߵɽ˿úģǼҹȥҲȥǵúҴû˵ôǮȥúʱʹǣ˵һúһҲǲú˵Ҫ1000أ
껵裬ͲòˣӼȻ˵Ȼа룬һ῱ʲôطˮʲôطûˮҶܿúҲһģҲúҵõ1000ʲô
1000Ҳ൱5000ֶѣúĸǼʮ򡢼ֵĴ鵽ɽһȥһڶֵĴ㶼˼˵úˡ
ǽҪĲúأںú̿̽ʴﵽ6ڶ֮ࡣʱֶܿ̽εƣǺҵúֻƾžúȻܵơȻͷûкЩ豸ƾŷḻĵʾ飬ҪҵúӦûġ
˵ǲúһ5000ӵ룬½ˡҶһ첻ʮǮϲ1Ǯӡһܹ5000ֻ50050ҲֵŬȥˡ
ǣ磬ȥƹ񣬱˻᲻ЦҰ½ʼԼƹĿˡ
淳껶˵ô󣬵ǲܽȥܣԼšֻǣȥƹһŮӼң˼һ᲻۸ѽ
껵Ҳ뵽ˣǣ˭ܹƹģǼҵҲ࣬ʵ벻ʲô˿æġ
һð취ˣ½ͻȻֶ淺˵
ʲô취ʵ
½磬ǰСæòãҵƹƹǸϵ˷ʲô飬Сȥ죬ڱǮͺˡ


072 Ͽó
СôҲ뵽10ӵ˵ҪȥسĶ̹̹ĿȻƹġ
С٣Ͷ࣬ƽҲȥ̹̹۴һ50Ǯһм䲻ϢҲ1500ģʱµмۣҲǺһӡ껸10ӣͶһŵ԰סʵǷǳһ׮ˡ
СǸʵغСӣմŵԶף껳õܡһͶ㣬ũæʱæСæҲ껼ҳԶٷѡҾһ˶СǳϤϵҲǳС
껽ʾ֭벻˭ԳΪԼʱ½뵽ģСһõ淺껵ͬǵڶ죬껾һȥۣС½еسˡ
ʲôҵƹģС껼ҵһߴڵﲦγ׷ۣһƴҡͷвУĻᵱƹģֶʶ
㵱ƹģҲǴƹġ½һЦžССһ꣬СʱҲһˣǷǳĻˡһ£ò׼һѣ½Ǹˡ
С㵱ƹҸ㵱ͺˡܸȡʲôģеƹġǸɶģ
껵Ҫ̺ţ϶Ҫ͸ɫ˴򽻵Щϵˣ˵̺ŵƹ񣬻߹ٲ֮ģǲɸ˷ȥ˼Ҵ򽻵ɣʱҪƹĳЩҪƹ
õܶ²ֱӳ棬ҵƹġϾǸŮӼңڴͷ¶ҲʣأƹġҪģĻȥ˵ȥͿˡ
ǰҸ罻Ļȥ˵ȥ½ЦŲ
С룬ǰмĹϵˣͷãȻ껸ҾͶ㵽ұ˵ʲôͿһҾ֪ˣв
нˮÿ2ӣס̺Ű껿ʼСܴ
סǼˡһԲ廰ֻҪ㲻ķѳԡ
ϲķˡСæ˵
Ļϲ۳˰ɣȥһȥ
СʢȥˣСˮ껽Ÿ˵нˮ֮⣬ÿ׵ʱǻһκ졣Ǯ۵̺ŷչĲ֮⣬ðɡ
ֳɾͲ˰ɣнˮˡСʶƴǵǰԼλһ̹һ߹ܵλãԾԼûʸ
껵̺һû׼1000ӣɾ50ˣԼôܹôǮأ֪껵Ŀһ1ķֺԸߴ500ũʱҪôӵϵȥˡ
껵Ȼƹ񣬾͸÷ֺ죬ǹҿɵ˵ˣܸɵ˶úܣרŴ°е㵱ƹⲻûеģҵ˼𣿡
СֻǺӻǺܹõģҲ㹻ߣϻش껸磬֪ŵùҡģҿ϶ȫȫ̺ܺţһġ̺˭ҳ⣬ҴӦҵȭͷҲӦ
Ҿͷˡ껵˵̺ŵճͷһѳϵʹһһ£вĶƽ̡̺ţܵԼ̤ʵ
껸İɣСػش½Ҳһƴصͷš
СԺ˿ھ֮˸ʱ䣬ѳ¹㡢涼еԼС½ڣ껵鷿ٿˡϿóСĵһθ߹ܻ顣
ԶҵڵҲǱȽϳһҶûʲô塣ó֣ʹ껵ĶȤζˣڵ겢û˵ͻԼеĲ֮ͬôԿƼΪóף㡣ţڻһЩ˾òӦδ϶ΪһдʵģܾΪʱеĵһˡ
껶µ߹֮УĪڳ¹㣬ܹ뵽ԼᱻָΪе˷еǮס˵ʱţƴ²껵⡣ȷʵƸʱڵأָԼʮ˱Լʲôʦ֮껶䷢ģ˵ԼṼ껵Σаְ̰֮٣ؽ񶾵³
΢ЦŽ˳¹ԣͬʱֻҪúøɣ׵ķֺٲġϼ꣬ŪһǧӲڻ£ʱҲ½磬úȥɪһˡ
һθ߹ܻ鿪÷ǳгڻϸ˽˷ֹ
½Ǵƹ񣬸еճڲһϵĻѱ½Ѻ֧
СǶƹ񣬸һЩҪĽԼҪ硢֮
¹㵱˷൱ܻʦˡɣ⣬ҪḻĽ֪ʶеĸӪıߣӦå¡Ͷ֮¡
еιɶճĸߣҪЭٷĹϵ
еĴɶӵվȨԼල˵ĹͬʱҲеܹʦúʱ˵CTOϿóеĺҵǻӵеļһԼΪľС
껵ȸ߹֮⣬еҵ񣬻ҪЩмԼԺеЩԱɣʱЩ˲ߡڵĸǳƲôˣĽṹҪԽԽá
Եķֹ֮󣬴żʵʦүǵоǽˣ㿴Ϊأ
룬˵ҾãǻȲúɣҪʯҡұҪõúȰ˵
ͷҲģҼǵʦү˵Լͨҿ֪֮мɵĳܹҵúذ
Ц⣬Ͳòˡ¿ʱѾһЩϣҴٳȥߣҵһú϶ûġֻǲ˽⿪úľϴԴ¿ɷ˽⣿
úһ£һֱǹڴܵģ¶Դм˽⡣úӦйٸҤգΪ򣬱ա˿ۡúҤ٣ȳһҤգδͳһ˾ȥúҤĳ࣬Ҫȵ׼󷽿ɿɡ
껵ͷǵúҤҪôҪ϶ǴúҤһôҲи1000ĳɡԣϴץȥҤհ顣


073 ú
ú̿һֱȡֵ֧̬ȣΪú̿ĹӦϵõķչάȶĸ߶ȥ
й䴫ͳ϶ʹľոΪȼϡάּͥҪĽոˣнҲ㹻ʹˡžõķչשұơմɵȵȲҵҪʹȼϣʹȼϹӦΣн۸񲻶ǣֱӰ쵽˾ɱ
⣬ڴнطֲƻˮʧЩطɽ̶̼ʮʱͱ˹ͺͺĻɽ̬񻯡
£ӻʵ۵طʼӿȼϵʹãԹٰϵķʽǿú̿ĿͿɡ
磬ڼξ䣬ĴλصĿؿڡ֮ѰϷ֮нɼ̡ղ֮֯ڸηΧڿչ˴ģú̿⹤ξ£Աһ̲Ϫĵطҵú̿أشϲǰȥӲ죬˹Ʒȥú㿪ʼ˴ģĿɡ
ʱİջϰúȼϣרڸõĶ֮ú¯רʾú¯ʹ÷úǧ޸мн֮ӡ
ϲ´ͳĲúأúʷ׷ݵδлάµıʼص·ǡƽؽԲʯ̿ɽ䣬ɫȼл桭ȫѾӵʮúҤֻܿ̽ƣЩúҤĲʮޡ
Ŵ˶ú̿Ŀ֪̽ʶҪԴʵ̽úصרҵԱΪúʦѰú̿ķһǹ۲ʯ㣬ǲ硢ɫӲľ
磬ʱѾ֪̿ߣɽʯʯУʯɰʯ񡱣СʯָҳңʯΪʯңɰʯΪɰҡ仰пԿúʦúΧʺͳѾ˽ˡ
ЩھγɵĿúԵ̫ǳˡҲΪĿúޣԷǵĲúҵȻһֱδϣչȴʮֻÿú̿Ҳ͹һЩ˼Ҷȡů֮ãһЩʯҡұɹһЩڲͣú̿ļ۸ҲӸ߲£ӰʹõķΧ
ʱѾ˽⵽ЩʶԼһᡣܹҵһúӴú̿ĲôԼܹеõĻرأϲʹ˾İգ˶档
飬ҪԹҡ԰յ壬ҲǰΪһҼרҶɵϰߡ桢¹˾ûˣǿֻ¶Լļֵһ1000ú̿ĴúҤ۵˰ǮԼ֧Ҳ¼ǧӵԼм䲻ðɻһɵķֺ죬ҲǺü
Ĺ涨Ʒһµнٺһʯףֻȡ3µĲҪ۳ɱѱֵɺȥˣֽáص֪ǮǱ뷽跨нٺˣһнٺҲʮӣܹڹ̵ؿۣһ˶Ҫȥˡ
ڣһӾһ˼룬ڿԤδǲٵģĺ£֮ȥ
Ǯģڿ֮󣬳¹㡢˼ѪһȵжˣһȥúĹһȥúҪִա½СЩ涼ûо飬ֻܸ¹ȴӣȴҲ֧ʹת½ڲٵҶǷҵˡ
껽˳ֽ֮󣬴ִ׫дһúҤı档ԤƵĲ棬껵ļƻϴһۣԼ500ҡдһǱһԤʵʲɲôúǿЧعܿ˰
˰ı׼ǰúҤģģʵʵĲǶ٣ٷļԱҲֻǼ򵥵عһ£ܿô׼οȼԱˣȻдĺϣʱ1000úͶڼԱıӵ£Ҳġ
дã껺ʹһã֪غġõûǣʦүƳڱӵĿǣûвμλ
ˣѧһݳģǹڿú̿йˣĿ껰ѱݵĵǰ˵
̸ú飬˲е⡣ݳ֮󣬻Щˣ֮аҵһ500ú̿Ĵ
껵ѧҲԶһЩú֮ʵ뿱֮һͨġѧһȥ磬˳Ҳ۲һµµĿƣƲ⣬ںһдúأܹȷжλ500ﵱ⡣
500ú̿ʱÿ1002Ǯ㣬ֵ1ˣһⰡİ죬ζ˵
껵ˣѧ뷨ǣú̿ĲܹߣúܹһЩú۵͵ÿ1001Ǯˮƽôİնܹõˡѧ䣬֪ũн֮࣬д˾Ҳϣܹ츣һյġ
֮ĵͷȥϲµʱ򣬷Ҳ˵н֮ʷص飬شٹҶ̽úú̿ĳǰҲŹúʦȥ̽úջ΢֮̽úأǽһ˫յĴ°
˵֧ҵȥ̽úúˣʵ
ĵȻ˺£
껵ˣúһ£зգвǰڵͶͿܸ֮ԣѧԹȥд£ǳһ죬һúɣҲֻҸ˸һЩǮƣʧѧǣ
ź޵֮ȻǴ˽ʱʱܹ룬ʵΪ֮ģԺҲҪ֮ѧϰ
ͷΨȻ˵ˣ⿪ǰڻѣʦүµѺＯɵãĿǰһЩȱڡʦү˼һЩ̼ɣչз񣿡
жȱڣʵ
50ʦү˼óһɵĺļɡ
ҲϽˣѻ˵̶ȣ֪ܲԷ˼װһΪѵӣ룬ȻȻĿ˵ú֮£ڻûüĿ̼֮ȥգҲʡɣýʡһЩ50ǾȾȼɷ֮ҲˣպúҤһ¹ܳɹЩǮأҲˡ
лˡ껺ʹ˫˫л˵ԼҪɷݣֻܹջرǮֻҲѡ껺ʹúĳ50ӵĿģΪԺܹԷֺǮֹٳǱ򣬴Ҷղˡ


074 ͺɽ޲ľ
ƽ֪غģֱַȥݼة͵ʷˣҲȱʽΪóһСֹȨȻݸ˹ְСĲͬȨıҲ𼶵ݼġ˵ɵʽ𣬴ʾȴڸպҪǮʱҪ
ͳȥɵĹɷݣλԱϿóеȫ֧֡ıʾúϽȫ֧֣ة԰ƹܿĵָʾҪȫ껡Ĺв֮ͽڲú֮Ѱ£ҪĴ
ǷֹܹģŴ˿еĸ֤գʹϿóдӴ˾߱˺ϷݣʷһѧΪ࣬ŴСǰϲȥʹ˾йزŰúҪҤգǼ˰
ڴ˻Ҫ΢˵һ£˿ͺͮκϻǸӣĪؾͱˡκϻûеȥ״İͷƺҲ£ֻǼ껵̬ࡣڵ˭ʹκϻȥ½鷳ģͳһ׮ͷҲȥ׷
йúҤϵ飬죬Բȥ֡˳¹㣬ԼۺԺԱӽ˺磬ȥѡúĿַ
ںΪλسǵĶسǸӽһھɽΪƽ꣬ߴɹ뺣Ҳ150ҡ
Ϊ򾮵Եʣ磬ĵй죬ȷϴ˴߱úӦú̿Դĵڴ򾮵ʱҪ˿ڳܵĵطһΣУרѡЩϡٵĵطΪԽĵطԽпǳúش
֮ǰȴµػһĵͼڿĹУϵضͼĵεòֲֲϢδҪڴ˴úһԱȽϾȷĵͼǷǳҪġ
ʽŲ飬չٶȲ졣һ죬һһµش˳ŵɽĹȵǰߡ껺һһ߹۲Եĵòͬʱͼűǣʱ򵥵ؽ䡣
ţϵ¹ȻָǰŤתͷ˵ʦү㿴ǰƬɽǳú֮̿
̧ۿ˿ǰСɽȻؿų¹㣬Ц˵ϳ£ȻҲú
˵⻰ģҪϸϸĥƺҲбͳ¹˼Ͼ˳νڿʱ򣬶¹ʵж֤Լһ껵ۣ¹΢΢һ죬æ˵ʦүǰСҰŪ
껴ҡͷϳ£ͱǫˣղԣһЩֻƣοƬɽǲú֮ġˣװŪңҿɸûꡣ
¹껲ǿЦ˵ʦү˵ЦˣСǵ΢ĩĵУóƭʦү㰡ԾǰƬɽǲú֮Ҫǿɽϲľϡ衣Сѧ֮ʱʦ˵úϲľ˵ʲôСɾ˵ˡ
껵ͷʦҲѧ֮˰칤ԣú̿ïʢľ֮硭Ϸͺɽ޲ľߣ¼úЩʦ˵ıϵġ
ǣʦе֮ʿֻϧСѧղʦˡ¹Կ˵
껵ʵ˿˵ÿһ仰Ҫᡣ˵칤е̲ס廰칤ʲô飬Сôδ˵
ô飬û˵𣿡껿ӦԼһԽߵ̸칤Ȿģ£д칤λ֣ӦڽµļţǷʶֻһء
С꿴һ飬Ҳ֪ǺᵽĵһЩصġε˵νǡףϵǡеһ˵˼ͨƽĵ¶õɹҪ˵ҲйŴѧһˡ칤ȡˡɶ칤͡ʴġ
ֿ֮д飬ɷСһģ׷ʵ
ֻװһյӣ˵СҲڲμͯԵʱһλͬ괦żȻ۵ô飬ʱ£Ҳûн¼ֻǼסһЩǾѡλֵͬϣҲ벻ˣƺǷصĿΡ
أΡɿóֽʰּˣʲôʱлȥ
Ȼ϶ǰСɽú˱뿪˴Ų֪ʲô˲ȳСɽȥ뿴ܲ˵طɽϵú磬Ҳúص¶ͷ
ɽ¹˵ֲϡ裬ֻͲϵҰҲöһһأɹģһΣͻȻָǰĵϺʦү쿴ú
Ȼôɣܷ¶úˣ껾š˳ָķȥȻԶЩںĶлһŹСʯ飬ú̿ӡ
ߵú̿ĸǰɵöЦˣԭⲢúص¶ͷǲ֪ʲôµһСԭúѡ
ô˵ɽѾڲúˣ˵
Χƶ񤣬ϡ٣ûʲô˼ҾסСɽҲʯһұĳЩúǴ˽Ǵɽ˵ġúɽﲻСĿһ£һЩúۼڸˡ
Ǹ򡣡¹ϸһµģģļӡȻָһ⳵ũĶС߹ӡԲ룬úһֳúƵɽȥ۵ġ
˳ųӡɽһ·ԽһСɽǰһƬݵءݵص룬ббشʮСдݵصһǣһССúѣȥиǧӡԱȥ껿һܣҡѣӵµһһڲӲӵú
ԭѾڴ˲úˡھɥ˵
ЦЦ˵޷ȻҲڲúǴҾͬˣȥɡ
껵뷨ȻѾˣҲûҪż뿪ǵʱϿййŴúĲڹ˲úʵΣԽ֮󣬻ûڼһˣвǰȥĵ
˴ɽƬݵȥҪߵʱĹȷǣʼţҲǵмƺЩҡһɧһͷģ˴żƴȺ˳ӭһС


075 ͷ
λүСǱúϵͷʱλүˡ
ͷģĺߵ껵ǰһŵļվޱ飬ȴЩļʽ˼ļһ׼һúҤ鷳ģҪŹʾһˡ
йŴúҤĳƺк֣ܶúútúۡúѡúȣúһֱȽĽзڿúϵ˽ͷΪǱȽϴú󣬻йͷ˷ȸֽɫЩҲϸ˵ˡ
һ˵ĴŴǹŹ֣껺һԱװ¹㴩ǵۣڴ۵Ʒ˷ҲвͬһȺ˴һͻȻúҤⲻܲ衣úҤûñģõĹڴˣԲʲô¡
Ŷͷ껣ùʦүֵżȻ·˴˴ڲúǰĦһ֮¡˹֣˵
ԭʦүʧʧܵӦͬʱ۾صؿ껺ǣ²˵Ķ˵ԼżȻ·⻰ҲͰˣǾԲŵġúҤڵɽѣͲʲôͨҪʲôʹҪ쵽µĵطء
Ҫ˵ԷרҲģҲ˭֪úҤмֺɫıڲָú̿ĺɫкڣĺ塣һר鳭СúҤģδ̫һ㣬ٲռϷ硣
ĥ͸껵˵⣬Ծƶȹ۲һ¶Էľٶ˵
ͷɷǹȥĦһǲú״ʵ
¾Ͳ˰ɡú֮ۻ಻Сʦү͸λٲ㣿ɣλүԶҲˣɽҲûдλүȥȡλүϺȾƵľʣλΣ
϶껵թһ£ҲúҤٲֻ͵Ǯһ¡뷨ӵļѾ̫ˣЩٲӣȻҲͻȥˡ
˭֪껶Ļ¸֮飬Ц˵ͷʲôģˡģǲ˰ģҲթӵġֻǶǲúķЩȤ뿴ѡ
껵ⷬܣеЩ⣬Գһ£һƣȻʦү뿴СҲӡλүɡ
ǰ·粢żǰߣ˱ظǵһһúҤľúĺȡĳȵȵȣŪˣûԲú˾ͨĹٲ
֪ʦүǰʲôģĪǼ֮Ҳпúϵģʵ
ЦЦ˵ǳ˵Ųţ֪¡ڴûмúҤֻ￴һЩ˵ͷ֤һ¶ѡ
⻰ɾû٣ڴȷûпһúҤⲢζ400ǸҲû¹󾮡Ϊһѧң¹ĸֿ󾮲ĿɽϿνţ䶰򵥵˼֮úҤĻѾȻˡ
ʦүȻǲǿǣС֮
ͷúϣڸʱ䣬͸ùصµĿ˰ɣװһĵӣ˵
һ£漴Цʦү˵ЦСĺòײҵһλ;ء
껵ʲ˵40ߣ30ߣϱڡǶѾڵúıԵλֻʮ߾ͣأϱڣҹǰҲڳʮߣҲԵˡ
⡭껵񣬿ʼøˡΪ˵ֱ¾ȥһ
úԼģһʼõµĴܷḻһȺ˿ʼɡ˭֪ڵú֮򶫡ûڳȥԶúѾûпɼֵˡתϱ߿ڣߵոմ20ߣúԭߺ½ߺƷչȥʮߣúı޿ɼֵˡ
ʦүڲúһҲмְ˵
껵ʵͷµҲ뿪úģֻǲϱͷˡ
ʱѾ껵ԼͬУȻˡ̾˿˵ҵɱˣúϣǰҿӿˡ
ͷǵ˱԰ɣڲ廰úޱúϣҲûҤգûŽ˰ɣڳúԼģ˵ʲôˡ
Ǹнˣ֪ڷɽ˽ɵúЩΪģСֲɽ֮Уײᱻٸ֣һ㶼ǲա˰ġйٲǰʱЩĿֻҪóһЩͿԶסٲǵ졣úҤɽҲ
û˵˭˵úޱԼԾ֪ˡҪϣҲҪɽ˽Ǯҳ20ӣƬɽԱڴ˲ú
ǮҲܿϣһǼʮ׻ӽȥûúھǷˡ㾮ú飬ú̫СջرǮǸлˡҽ˰ȥ
ô˵㲻˰еˣ껰뿪Цʵ
ʦүҲ˼ŷԼ˵©ˣе˵˵Լ˰ģ֧˵ʦү㲻֪ǲúǮһһȥһúͷˣ١ǧӵʱСһҪûУǰ滨ЩӣȫˮƯ
⿱ú׼ʵ̫ӵˡЦ˵
ǰǰ̫ӡˡ껵ƤҲ˵
ͷûһ취ʵ
ʵʲô취
껵ŲúɽǮ򾮵ǮǮҳܲڳúһǮ£ɲɣʵ
ԥشɣֻҪǮ㹻ӲԸԼǮȥء
ô˵㣡û껷Ӧȱ
˵ԼǮȥú˵ӲԸԼǮ򾮣ⲻǹ껸껣ڹ֮Ѿϵĵλˣ껣ܲջ
СĸСĸæ껾ϹҲ֪Լ˵ˡ


076 ʦĴ˵
ʵҲһúǿĵطڱȽѧϰڵĹУѧ˿úԼ򾮲úȫ׹ھõǮ̫٣Ա˵Ǯһ˳ɣԼͷȿõһúĹǮԻúҤ
꣬ҲСһЩǮеĿദҲ״ġ⵱ʱֻܳ¾ͿԡͷҪЭɽٸҡȸĹϵⶼҪʱҷǮġɹļúҤҤգڴ۵֧һҲ١
úȽϺõĸֵõģһúҤܹӡۣһھȥúǣ뼸ʮӾ͸֮ˡúǸ߷յĹ·¹ʣɹ˵ˣΪҪ⳥Ҳһʺܴ֧
ʱҲܹԸƸȥ򾮣ƽֹϵеʧķգôɷԼϣȥ¡
еһЩ죬ԱʱԼȥҵϰ壻ȵ˼ϰ壬֪ʵ˴ҲܹԱգ۾ҪŴŪǮȫ˾ˡ
Ϊ⣬һʣ˴𸴣Ū껶Щˡ
ͷԸӵԼúϣȥ˲úûʧԣֻƽʵ
ת˼Ȧػشʦүʲԣģ
ʼ򣬵ҳԱûܵɽΪ˸㶺ӵģ
ʦүΪ棬СԸʦү£ֻҪʦүܸСһݺʵĹʳС
ʵҪ㵱ͷúһҪٹʳ
ʦүúУԼй档ǵͷֻܿúٴ򾮲úһ100ĹʳټúҤķһʮһĹء
ʳǹˣ˵Ҫһ100ӵĹʣټϴԼ3.3ҷֺ졣ԼúҤһĺҲİӣʮһֻõ10ңȲʳͷǮú˵ǼЧʣΪͷĹԶõġ
ЩҲ˽һĹʱ׼һ΢е㼼ĹһµĹǮ1.5ӣһ18Ľɫڹͷ漼ִжְǮõͨ5Ҳס
ǿúѣ嵽úοļпͲ̫ˣЩ±רҵԱС˳֮ǰĴ㣬׼ļһЩСúҤĹͷ͹ΪãеĵһĿѡ
㿪ǮҲϺһǵȿ˵껴
˵ԼļΣЩˡظ˵ʦүҲ֪ٴ򾮵ĽˣҪ˵ǷأձҸõģҲ˵ûУһƾܹùţȥڲɵھ
껵ͷҲд⡣
Ǿ߰ɣǰ治Զ˵
һĴ£ڿɵǿúҤǰЩˣ껺ͳ¹ڣû˽ؿúҤЩ֮Ҫǽ⡣
úҤ·Ϊͺᾮ֡úصϷ´ֱһһֱͨú㡣ᾮúؽǳɽߴһˮƽ·бһֱͨú㡣
Ǻᾮڵú֮󣬾Ҫתˮƽ˳úķֲʼھΪ˱ĲɿգúһһеģÿɾΪšڡѡ⡢ȵȡĲɿѾܹھ100Ŀ󾮣ˮƽɴһ
ӵеúҤȡľھļ60ףֱ2׶࣬һ˶ڴӾȡڳú̿Լ˵ĳ롣ڶڣ˻߰˸ִë¶뾮ڡ̽ͷȥϡɼëĩëһһһֱͨľס
Щëʲôõģȷˣĵţһδ֪ĶʮȤ
ǳشЩëµĻģЩˣų¾֮ǡ
껵Ȼ֪˵ĻʵǾµ˹ЩëǴͨڵģǹܵһ뾮£԰˹ųķЧжߣˡھӦڵ˹ëܵ˹ԶԶõġ
¾ȥ껶˵
æʦүɣ⾮¿ɲѰطû¹߾ˣ򲻸ȥ
Ц˵㲻Ļھ´ʱû㳤Ҫ¹ľұ10Ҳֹˡϸ֪ش֮ȫش򾮿ľ¹ֹٸ
򾮿һǱճΪʦλʦү
ʦֺһⶼ˭ĴºŰ
һӻˣԶԣˣǴ˵λʦүգҲ£Ӧþ㡣Ҷ˵㿱ٷУõķˮҪǿٱҼǸӣȫָھűס˽ճɡ㲻֪ö˼Ҷλ㵱𣬸ͷء
ɣһž͸ҰλˡЦʵҲϹɣǡô˼ںþﵱʦĳƺš
ǴһںþǵпϹɳġǴҶ֪ʦүϰٿھÿڶǺþǾֻеʦܰ쵽ˡ
껾ɲұ࣬ҿľλҲǴģаٷ֮˵
ܹ˳ˮ⻹˵ãúʦúܹɿ׼ģѾǷǳõĴʦˡõúʦһúϵǮҪ20
ôֵǮֵ껳ԾˣЦ֪ˣһʲôúҤרȥ˿úˡȥúĲ˵߰˳ɵĳ㻹еġ
϶У϶С˵ȻǸúҲũġ껿飬ڷصĸѾһ񻰹£˵·ģ˵ɽڼʦ˵ģ˵һ˫۽𾦣ܹصġԼѧһЩúļɣ֪̽ѶȣԶ껵Ŀܸ̽ǳݵͶء˻껣˵Լ῱ˮܿúȻŲɵġ
ô㲻¾˰ɣʵ
ңҡСʦү¾ȥ˵


077 ú
û뵽ԼǴ˼ˮʹ˴͸ı˶̬ȣԭٴм񣬱Ͷصӡ
˷ԭжһ껴򾮣ǧũ֮껿׼˾˵Ŀѧʶǿֳ˵֮˵ڰڵĿУһܹƽˣǴĹ⻷ġ
С¾õĴȥȻ·š껵뺫ٻǸҪ˼֣Ϊˮͬ󹤺Ͳú߶Ҫͨڳ룬˾ڵĿھˮҪöˡ
һѣ껾Щ죬úϽģµĵרƵģκνӴǵתһҲˣûʹõصĿƣµֻʹ𡣴ʱĿһ㶼̫ҲֻҪעͨ磬ʹ²˹һҲ˹ը֮ǡ
뵱ʱһõϸҡСطԼŻϸϸع۲žڣµĵ״
ڱ˿⾮ϲһһʯͷ껵ǻĵزݽ¼ҲĽṹϣ껿ԿɵúҤڶͳ̶Σúںϱڵϵекƽԭúǻص̿úȶú࣬ĺȲ
ĿǰڲɵģӦǴһú㣬䷢֣˵ֻúصһƤѡ㹻ĵ֪ʶôͻ˦һ㣬ڡֻҪȥ10ңпõĺú㡣úȿɴ2ϣҷֲΧΪ֧100ϵĲ
ԼĬĬطŵʹ죬ɵǺǵذʵϣѡǷǳģֻǳҵһú㣬Ȼͣˡ껲ȥ㴰ֽôڲúú֮̿󣬾ͻѾ꣬ȻȻ顣
ڴһһع۲쾮ڣ˳ݵĸоȻѧһЩúļɣҪǴӵȥй۲죬ڵµĹúʲôϵһ֪ġ껵ӣЩͬɫҲʲôȻָƣͣſϲϵġ
ʦү㿴ʲô̲סʵ
ЦЦ˵ͷѡλúܲ
ʦүͱЦˣһʼΪдúһߺһСúڻڵóӶˡ
ҲֻͣǺٺЦšѾˣҪúϴȵ֮ٷԸĿǰھú㣬ھ򡣵Ĵúʱ³ӾĻˡ
ڷŵ˾ͷµ˾ס̧߳ۿȥֻѾڳ˼ˮƽúϱĸ߶ҲޣֻߵӣֻèܽȥжĻ˸ţúڵĹ˵Ӱ
Ҳ˹껽͵Щܵ°úȼˡ΢е⣬ܹˡ
˵ţһʼúˣ֫ŵأһϵһ˶¨ӣװú̿
ǹ껺ǰվһߴŴһ߶ʵͷô˶µҤˣúĳɫ𣿡
Ȼǰ껵ǰúĿ̣æҡͷܣɱ˵λʦү
õʦүܲʦүôҤˣ
ǺǣҾһרúʦүԾ¾ˡЦ˵ʦҴһ£ղڵú㻹ж񣿡
֪ܲǵѣֱԣͶȥһѯʵû£ܣʵʵ˵ˡ
˵ãոڽȥߣúֱ֣Ҳʣķˡȥҵľûúˡ
̾˿껵ʦү㿴ھˡǻص㱾ǮھѾˡһ죬һ˻ڲ300úûˡ
΢Ц˵ͷȲҪʦȼúǵȥ˵
ͷΨھ¶Թǽ˼䣬һֻص˵ϡһдԼסС⣬˼£һŮˣ˵衢õġ
껽ӹŮ˵Ĳ裬һڣȻ˵Ҹղھ¿ˣͷյȷúµĸֲҲԿмΪܹ͵ͷյˣһ100ĹʳһǼ˵ء
ʦүˣСֻúʱ䳤ѡǫ˵ǻӵˣ껿ļãÿ䣬Ҳźü˵
껵ҵ˼Ҳ˵һ£ҤƸͷЩԸ£ҲȫգǮǵ֮ϣټɣ㿴Σ
Ҿֵллʦүˡ֪ʦүԸҤأ
ЦҤģܵȿ۰ɣȳ۵ĵ
ٺٵЦСľðˣΪ˿Ҥרúʦ˲ӡΪɽһɽԱ⽻20⣬ǰڴ򾮡ϣҲСЩӼ£300ˣҪۣҪʦүС200㿴Σ
ֽǮĳϣ¹㲻кؿǻˣ˵ͷͲصˡúʦǸӻúУǮԩǮҼʦү˵򾮡ϣ£˲100ɣ
УҲ˺üµú׬ЩǮЩǮҲٵʦүҲ˵ˣڲ˶þ͵ڿˣʣúֵ200𣿡
ڳ¹ķ⣬ҲҪۣػǮġ¹˵ǺЦǺǣСıҲû㿪ۣʦүС˵Сľ˵һǮˡµ˵ģҲе֪ʦүԸǮСҤأ
ûлشĻ̯һŵͼ˵ͷղ˵Ϊ˿úҤɽԱ⸶20֪20ǹܶĵطܲɼꣿ


078 ׼
˿ͼֻ滭һЩССԲȦһЩ·֮ıǡ֪ЩԲȦʲôӵ·ͺϣҵԼڵλáͼָ˸СȦ˵
ҺԱҲû˵̫¾һСطˡʵǲúڵռĵֻ̲Ƕú̿棬ҪɽһЩǮʱҲû˵һҤһҲһʱ䣬Ӿϵġ
껵ô˵ɽļǮҲ󰡡
ЩɽҲǻŵģΧǺֲׯڡɽҪҲֵֻͲ裬һյͲ̹ǮҸԱ⽻20ӣ˵ǰ׼ˡ
ʵԱҵɽжͼϸָ𣿡
ΪһúҲǾҪͼģԶ껵ݵͼİͼָ˼㣬˵Աһµɽܴ󡣴⵽⣬ԲʮҵĲҵõֻһ飬2000ĶȥˡʣһƬǻɽĵأҲܹнѡ
á껵ͷҤҿԳ200¡ֵȼɣڳú٣һᰴǽ㹤Ǯ⣬ҪһƬɽȫ׼úҤܲܰе㹻򣿡
úҤɴ۾ʦүһƬɽҵ崦ϵĿ𣿡
ֹ崦Цǽŵ¶úֻڣκһط200϶úҶǺúؼֻܲôѡ
껵֪ʶڽһʵӵвúز㡣ھһز㣬ΣΪCú飬ҲڵCúһѡεĽ20ú£гΪBúɽΣԼΪAúĹɽΣȹҪﵽθ800¡ú㣬ڵʱ¿϶޷ɵġ
죬껴ƬɽѾתһȦѻҲ򶼿˸ţܹƲƬɽܹҳ10úؽǳĵضΣЩضδȥԼ100֮ڣܹпɼֵúˡ100׵ľԵļܹﵽġ
ʦү˵Цˣ200ѾˡúСҲû취ڳ˵
껵İɣҲ200ɵġƬɽҿ϶ҵز30ɵúúĺȲ6ߣֻܰҵھˡ
һŵӣɵҲ˼֡˵ʦүţСĪʦүҪƬɽֻ²һС
ҪǮʵ
ҡҡͷ㲻ҵĲ룬ôҲ500ϰɡ
ţ500ȷһС취ܲλԱɽǰɡ˵
ʦү˼˵˸ǻֳһЩ޳ɵɫ
һ£˼ȻΪõȨǿдԱ޳ɽΪһͨգΪĴģֻǲֱ˵ѡ
ЦͷˣҲˣԱɽ
Щε˵֪ʦүˣҲǮСĵúҤˡ˵ԱҲٵģ˵òãֻһЩʦүǰ̡
ⲻ˵𣿡껵ҿ϶һ˫ķԱĸԸذɽңǿźҪɽء
ǺιʰеŪˣ֪ʲôС
ȴȥ˵ˣԸǵ飬˵ˣͷóµһͬ˫Ѻʽʼˡ㸺Ҹȥɽ⣬ٿú飬ȫиˡ
СȻ˫Ѿ̸ļǮǮҲģѾԼλ껵Ĺ͹λˣԼĹ϶Ҫǳ˳ӵġ
֮⣬мҲȥš껵
ʦүԸ
껵һ£Ҫסúøһ£ҪŸɾȥ⣬Ҫͼӣϴ·ǲúܹ֮ɸɾһȺĺ÷ˡ
лʦүվ껾˸û뵽껽ĵһ¾ȻҪƿ󹤵ĴҪ֪ЩöҪ껵۳ġԼҲǿ󹤳˹Ŀ󹤵Եزм֮顣
°ɡ껰ڰ֣£Ȼ˵ڶ£Ҫȥµķܣ滻Щëӡܿϯɣֱһ磬Ϳ࣬Է©ڷܵͷϣװһ֣Խ̤硣
һ˵ţһֽ̿ϸʾͼ˵ķ֣ʵǺĳ̻Ҷ֣ý̤ΪƤʵ־µͨ硣ҪɵúҤģûõͨװǲеġ
ؿ껻ͼʦүȻţϯͲͲķӣһ䣬ǻȥˡ
Цʵַķʱ±һЩúҤͲģֻûдϷѡҲںѧϰйҵʷſεʱżȻ˵ķ
£ҪһЩúСҸղſǵĹú¨ʮࡣܹôӵСװúľΪ·Ϳʡˡ껽˵
ҲǶģæͷ¡껽˵˼Ҫ飬Żú̵ģһһ껰ͷתڣ˵йЩģļ飬㸨ͷɡͷΪΪҪõӵĵط㾡ҳµҪ漰°ȫ⣬Ҫ»ӣʲôأ֪𣿡
סڴӦ
ţæ˵Сλү֮ǰүΪСΪʲô飬үԸСȥͺˡ
껵¾Ͳˣú飬ڲֻܸ֡ҶΪ£ϵȺ󣬲عһ
СľԽˡֻóϻ̳Ͽֵؽ껵İţתͷ˵֪ȻԼĸ֣ȴǸǮӵģʵȨգȻƽЩݡ
Щúص׼һԱҵλãȻϳ¹ǰȥݷá


079 Ա
ĽܣԱ壬ԭһĴ󻧣ٵģЩ幫常ֵܡֶ֮࣬ҲеٵģֻһһԽԽС
÷ţóּңԼһţʿʱҲԳΪӣϲñ˺飬Ŀƾ٣һŹ֮󣬾Ͳ׷ϽˡڼԼǻ֮ˣûϲȥύһЩĺˡЩ˿ĶǮ޴ʱ򣬱ܵԺһʱ䣬θˮȻŵ͵ӣƮȻȥ
ڳ쵱ԩͷԼƣĽ½ʧȥˣֻʣ20꣬Ҳ2000ĶӡƬռؼʮƽɽû˿ϣ
⣬һĶ1ʯң2000Ķأһܹ2000ʯף1000ӡټسǻһЩСҵƬɽҲӼ£һҲǲ1500롣Ҫ븽ӹšύʿֻܴӣϵֲա
ǰЩ꣬ҵض࣬һ10Ķ20Ķģûʲôоȵڻعζʱ򣬰Ѿ˽˳ɣȥҪƲˡٵһ常ʡʱһͷһͨٲܶһΪԲѣҲҳȥμʲôĻᣬǳèڼ顣ЩصġѡǰݷʱӴǵı׼Ҳˮˡ
Щ껽ܵգúȤ϶ĸѵõǴԸ̬䣬ȻǮƣȴѹҲһ޺ĸˡ
껰ָλãų¹ˣҵļңλⲻԶһլӡǰңҵլռʮĶΧһߵΧǽԶΧǽϳ̦ԵһЩŷ硣ΧǽԼɼŸ߸ܵ¥ã˶Ժĸûʲ޵롣
һլţ¹ǰȥ˵껵ݺ⣬ӵͦʩԵƬ̣ȻŽȥͨȥˣ¹óļǮûнӡ
꣬һЦ˼ŲĲӳˡһ40ˣԵЩ̬ۣﻹ߬һѲ֪ʲôȣһ껵ˣ㹰񣬳Ƶ
λֱõʦүĳʱˡǰ˵ʦүȫؿٷУǧˮĳһֱѰʦүֽһʦүٺᣬʵǺ԰
껼˵˿Ҳæ˵һͨξ֮ŵĿ׻ְѳ¹Ҳܸ塣˵ȥеİףԲִСֵعάһͨһവͻ˽һӵĹ⾰
òף£ԼҵĿֱѾ˲㣬Ժ껽˵˲ĳĳ裬˵ĳĳģ껵ȻַһҲϸ˵ˡ
ѹԹʵʲͨ˵ʦүУµɽ֪Σ
껵ùʦүذн㣬ƼѣҪڱؿúҤúԼðա⼸գµһ𣬿һЩطַеƬɽúƬɽҤ֪Ӧʷ񣿡
µƬɽľˣһֱ˵úǰЩӣиͷЩˣɽ￪˸úҤ˵治̫áʦүڴ˲ú֪мֳ㣿
껵ǾǸմͷģƬɽúѾ˽⣬ھҪǷӦˡ
ͷȻʦүѾˣǵҲ޷֪ʦүʲôطҤ
껰ǰĵͼó̯忴˵Ƭɽ㿴Ρ
忴ŵͼһȦһȦߣϲǵȸߣΪ껿ˮʲôǺšʱܹڵҵúˣΪúʦƽǺͷˮʦһģּ߷أͼϻһЩǺҲ⡣
ͼҵһЩλȷָӦʲôλãɵüͷ˵ʦүҪĵ棬δ̫һЩⷽԲҲˡ
껵⼸ú뽨һǰҪʮԻǰɽΪá
ҲգЩɽҲǻŵģʦүȻΪ츣飬ĳԵ
ʵЩɽ֪ҪٵǮ
˵ʲôߣ˻ȥŤͷվһ̺ѾԸһȥף˵Ҫ
ѾӦȥعͷ˼ض˵ʦү˵ЩɽҲǻɽʦүҪãþǣα̸˻ư֮˴ҵĶ䡣ΣǰЩĳ常ʡףʹĳóּңµĻҵܹˣĳڹϵǮƵϣһҪùܼա
ʲȥףףȸڵʱƸĹܼңһ£ʦүΪá
ţҲӦõġ껴ҵڴ˿вɽǮĵֻλףܼҿļ̫ߣ͸ˡ
ģġ˵ףҲǸȸˣΪ˻Ƿǳġ
˵ţѾһͷӽˡ껵æкͷ˱ȭʩףλˡ
һйףһλ£Ȼʵң֪к·Ը
Ҫɽú飬ף˵һ顣ףҪ껵ĵͼϻؿ˰죬Ȼҡҡͷң²װ
ôˣЩ⣬ʵ
ףú֮£غ϶µƬɽ˵ǻһ㣬ȴԼҵķˮڡԼܹһ˶ȫǲúй˵ԼҵֻҪ𰡡
ףˮ֮˵͵İɡ¹һԼˣΪһķˮʦܹףſڿӣ˵˵
̧̧֣ס˳¹㣬תЦضף˵ף˼Ƭɽǲˣ
ף̧ͷûǵ۹⿴껣˵ʲҼҶ˵ʦүú֮츣֮٣ԼǲɽЩ
ô˵⣿ȻЦǺǵʵ
ףԼעش֮ңʦүҪɽúԼҶ޾ֻܾ֮й©ʧҪֲ룬ʦүǷԳһЩֲ֮ʣ


080 ʮ
Ҿ֪϶ҪۣʲôɶģĵղףװŪʱӵת֪ڱϹĿĽ̸ǮʱһЩ롣˵ҲȷһλϹܼңǸԣǵҲ˸ˡ
ף֪˵ֲ֮ʣҪǮ껲ף೶ֱ˵ؾöԷˡ
֪ʦү㿪úϣףʵ
ɽ˼ҵģԼδϣ϶˼ңҲʵʵ˵ˣƬɽúڶ࣬ҹǰҪʮϰɡЩϲͬʱģҪʱ䡣
˵һɣ1000ʦүΣףһָͷ˵
㡭
¹㵱ˣĿŵթˡЩɽǻɽҲšɽϲúɽһЩǮӦõģһӿ1000ĸ߼ۣǶˡ
ֿذѳ¹ס˵ȻȻЦŶףʵף˵ģܹ1000𣿡
˵ģÿ1000ףӦ
ףǮǲе㡭һҲȥˣ˵ҪúҤʱ20ӣףһ1000һÿ꣬ʵеʨӴ󿪿ڵζˡΪһ֮ˣҪ۵Ϊе㲻̫ˡ
ףͷ˵ң࿪Ǯʵߡ룬ʦүɽúú̿ǻġʦүǲúˣպǻ̹ɨɲС
ף˵˼ᶨҲˣεЦŶ˵ʦү㿴
껻һ΢Цӣףʵף˵Ǯ֪ûУ
ȻҲеġףɵ˵һ1000ļǮҲǴ껻۵ġ뷨껼ʹһ룬ʣ500400ҲԸܵġЩԼҵѾȵˣ⿿յǵӣӹЩ׽⣬ܹټϼ룬ҲԻһ¡
ף껿۵׼ȴһںӣֻ˦һ仰ǮܲܶװװӲ˵һڼۣأǸӣ֮һ仰˵ˡ
ԼҵƬɽһֱ˵ú˭Ҳ˵úںδǰһúҤ˵úǰҲǳںòиԩͷɽȫʮϣΪһ仰û˵öܵˣףҪ׷Īˡ
ͺãףܸܲһ׼أʵ
ףӲͷƤ˵ʦү̸һҪۣһǮʦү࿪ļǮԸһЩԳúʵļۣ
껵ðɣˣҾ˵˵ҵļۡҵļǮǣһӶ
˵ʲôף۾ɵùԲԭеϵӣڿһҲˡ껻ۻ10050⣬Էһھ˵һӶ԰
ʦүе㲻̫ʰɡҲܲ껵İɫԤ˵ףļǮȷƫһЩʦү˵һӶĪԹѹˣ
껹һЦףλ𼱣һû˵ء
ʦү뽲ףѹס˻˵
껵ǧʱ򡣹ҵȰúˣ֪Ƭɽóҵи뷨ʽףùܹõ棬λΣ
ʲôףףʵ
껵ɽвúĲ͸50Σ
50ףòҪվˡظݲĸߵͣԷΪµȣһĶֵʮӣһĶֵʮӣһĶֵֻӡҪ͸Լ50൱߰ӣôأ
ʦүǿЦǲɣףסʵ
ָŰϵĵͼףʵףͼϿСذв°ƽأʲҵȴӴ˾ʱﳤҰݣѾ߶ʱ֪ǺԵʣ
ƬضǺƶ񤣬޷ȸʱũԸһĶͼ岻ΪȻ˵
껵ܹƬظɿɸ֮أҶ˵һĶʯڻ£񣿡
ף껣ʵʦү˼ǡ
껵ֺأԹȱлﻹȱһЩĶܴʩʯҸԣٸ֮ϣһڣʵԸƣɴ֮ʡ
ںĸ죬ѾһЩΪķʩʯкԣеһ֮⣬ũǻҪʩżëţǵճɵĻңʱ˲֪Ŀ׵ĺֻ֪ܹ𵽸Ч
ףȻҲǶһ׷ģ˵ʦү˵˼ʵ϶ڵʱҲ뵽ֻأôʯҺţǣ߶۸ѵá˵Ǹ50꣬Ǹ10꣬Ҳʯ10ţ2⻹ֻһ֮ѡ֪ʦүкθУɻ˶ʯţǣ
껵ף͹ˡɽвúúҪʯкգұ֤ÿ㹩Ӧ50ʯңǮͰÿ1008㣬㿴Σ
ǰѾ˵Ϸȱú̿ʯҵļ۸ߣʯҵļ۸2Ǯ100ҹӦʮޡ8100ļ۸Լṩʯңܹﵽһ50ĹӦףϲˡ
ʦү˻棿ף׷ʵ
껵ǿǩͬ۸͹Ӧдͬȥ겻ɣͬǮˡ
ңҡףôţأɲܹҵġ
껵ҲôţǣҿṩһֶЧţǲǮԶţǣÿ1003Ǯˡ
дףʵôδ
껺ǺһЦ˵˵͹ˡũţǻҰľȡţǻеʡ֮󣬾ֱʹ׿Ϊ׷ʵԴˡڹ򾮵ʱżȻɽзһСС׿󣬴СƷλҲͣﲻҵҪ󣬵ŵ£һЩĥ׿ۣũҵ׷ãΪͼġ
ף׷ʣɽпƶɣЧţǸãҷЧɳꡣһĶʩ׷50ɴﵽЧҪ󸮵50أ25Ｔɣ25׷ʣǿṩġ˵
ãףƵʦүÿָṩʯ50׷25ɽú֮£ָɷĲա
һΪЦʵ
һΪףն˵


081 һʦ
Ը֮ǰ껾˺Լҽ׵ǾԼҸɽµһƬĵءصķǺܹ淶ģʩʯкԡʩ׷ĺȻ̷ֲелʺ꣬Ͼܱвˡ
ܹҵС͵׿׷ʵԴ÷úֻ֮̿ҪɽϿ洦ɼʯңܹʯңÿٽĳɱᳬ4ӣ8ӵļ۸Լңж԰󣬺ֶΪ
֧ԼҸأɽķ֮⣬һĿԼҵ棬ũгʯҺ׿ۡϵĺĵܹ࣬ʾЧӦйһҵ㹻ֳˡ
ȥĲĶĵҲһ񹤳̡˶٣ӸصЧܹȫصʳֻҪʳ˸ԣչĲҵлˡ
ףĽǶ˵껻Ĵʵǳգ˵ģǧİҲ֮գӵǿ긴һġܹµ50ĵظвũȥһĶﰴʯ׵㣬һҲ2500ʯ棬൱1000ӣȴɽʵڶˡ
Ǹ竣ҲЩӪ֮ף껶ϲɫӣ֪ѡһ˫ӮĽҲæԸȥ׼磬Ԥף˫ɹ
ϯｻ̸ȵø֮껵˴Լķľһ˵ԼĳĳԺսȺ壬һ˵Լĳĳ彻껶˽ò࣬һ٩ǳ˲ټʶ
ˣǿ˵ʿ긦žƱ껺ʵ
˵˵˵Щʿ඼û˵ĻˣΪһʵģʲôأ
ȴǵͷ˵ģǻư긦ɣ
û긦ʮʱ򣬾Ѿ뿪ưȥˡȥݼʱ̶ϵ֥ԺǱ飬ż̳ѧơΣʵʤʮ֮鰡
۾¶ݵɫ긦ѧʵ֮ԺǰĹ˽˵긦ˣ˽ͶҲǶĤݣΪһ塣
𣬵𣬺긦Եĵһ塣˵
˵֣̲סͱͱʵ֣˵ʲôʿǺҲô𣿡
Ȼ˵ʦȥ֮󣬺긦ѧһʦˡ
ǺҲС޶ۣЩ壬һ֪Լò˼ˡ
֪껲Ǹ¶˳ܹţҲǿһЩӲѧײ񣬼ʶǴǳȲڳš껲ʵӣ껼򵥵ؽһмϵ
νţ̩ѧɵĴʼ޵ĶӣѧĴʼĵӡǽ̩ˣѧϰѧ֮󣬻ؼ翪̩ѧɣ¾ӢС꼪ȵȣһǴ˼ޣһǴμҡڼξڸ׸ס
ǸȪˣڼξ꣬26оˣȺκϹǽ͡ϾӼ಩ʿӼ಩ʿϾ̲ԱҦְ֪֪֮ʼ⵽ˡ
֮ûлԭǵ˺ưһйס齲ѧʮ꣬ȥޱƾǣһֱڡ
ص㣬ڸдԴϳƣκһְʱ򣬶˾ͬǶòֺ֮רע˵Լ˼롣ԳǿϴͳѧˣԼ뾭ѵ֮Ըα£˵ЩѧҡΪɽˣ̸̼֣ͬ£־ڴ񾡱
Ǻǣλе˼պлᣬȥݼݼ˵ĿУŴĴ嶼ӦֶҪݵ䣬˵ɶԻʫơˣ벻Գǿϵˡˣֵȥʶһµġ
ȥ֮ʱظ֪ĳĳͬС˵
ҡҡͷЦҲֻ˵˵ˣôҪ죬˭֪ʲôʱпաҵǾƽеúܣʵĽ
̾վãҲȤʱ˽׼뿪ǣҰڼҴҵʵҵףžͺܺˣֻǶ֮˶ѡ
ҺγԣѾˣ涫Ҵأףæ˵
ף⻰˵ģϵõúܣٸ20Ҳ޷ء˵
Цڸв֪ҺͶһŰĿܣŽпء
ҵԸλæµˣʦүպ㿪ʼúʯ֮ʱĳҲȥĦһ°ɣʦүһ֮ءĿ˵
껼һ40Ĵ壬Ȼһ̰棬ȻʧЦӦ뿴úʱȥʵ߻иȤ飬֪μӷ񣿡
ʲô飿ʵ
껵Ѿ֪غˣڽϱߵɽ޽һˮ⣬ҲǴ͵ˣƻܹˮɡֺԺһЩͬѧվͽǰɽȥеʿ죬ȤҲǰ
Ⱥ£Ȼ˵ģ۾ؿ˵ϵܣĳҵһȥǿ֮¡ˮɵĳδţڴгһպҲиˡ
ǳˡһ竣һ졢ţ޷ҪԼһȥ㿱⣬ƺЩţͷĸоһڴӣֱֲ˵ܾĻô˵Լڳ˼ҵľϯء
껵ˬӦˣû⣬˵㡣ǰЩ׼ɣɽѣҪóԿ۵׼Ӵ
û˵ģǱǸԱ⣬Ҫ۳ԿۣĳҲܹŵġţ˵


082 ֮
ΪȾֵ̫һеͽԸˡ屾һýύѵˣ껡ſǻϲ˵ڶϣƴǣڸ϶̻ߡ껿ЦãֻԹæ֪ؼ㱨Ľڣ뿪Ը
ԸڵҲǻϣһ𷵻سǡߵ·ϣ̲סʵ֣֮ƴȰԱһͬȥˮ⣬ȴǺιʣҹ۴ţֲܹԿ֮ˡ
ЦҲǿһ㣬ԲŽȰһȥ
Ǻιʣˡ
껵ԱǸ֮ˣ飬ֻҪǿ϶ȥġȲԸԿ࣬ȻͻţԤøҰһǲܹմˣǶˣ飬ǾԲԿġ
̲סЦ˳ԭ֮־Ǵ⣬ʵǲҹԱ棬ļƣ֮ʥ֮
Ƿʥ֮껵˵һ֮У˵ǴɹúѾҵˣúͷҲˣȻֲѷĵ⵽ɽδҪʯҲǰԤ۳ȥˣνһ˳
˳˴ɣصسǡ껽¹㡢ڡ˷ͷȥص飬Լ续ĵͼص˼
½ϰ壡һűغû취լ̫һЩͨѶֻܿˡ
½Ӧ¥Ĺ뷿˳ƾ˵磬ˣ
ֵ
ѽ½ϴԸʵ
껵˵Ҫæء
пء½
ˣôСˣʵ뵽½ĿˣҲֻкٻһˡ
չӺá
ʦүá
½Ĺ뷿Ȼλվ½ߣ껵˸Ū껻æ񡣵ȵŷ֣һǺٻһȻǳǡ
̼ôҲˣֵʵʵ벻ôʶ½ôܵˡ
ʦүǺС㴫ģ˵Ҹ½С㽲һЩ֮ǹ¥ϴ
ܲ˵껵˵ȥҾҪˡ
һЦˣ½ͷλŮһ¥Ǻͺٻ˻һ£󶼴ͷȥɫ糺ظ½һµ¥
ݣ½岻ݴǵصŮ˵Ľɫк껺λŮֱ£ָ˵ˮٻͳǸ֮ǲڵϣ۾ʱԼЬ⣬ż͵͵һ껺½
ǣղ˵ʲô֮ʵ
̧ͷƯĴ۾ʦүǰգС˵ʦү½СҪһУ½СԼѧЩǷԱպ̲˲ᣬȴֿҲָ㡣ȸʱ̹СŮһЩ֮ԺС㻽СŮ½С㴫һʵСŮѧҲǴǳֻ뺫С㡢½Сһд衣
ŶԭˡЦˣԼ̫ͶˣոίƹæҪѧˡٻ˵˴£ٻԼֲͨƣԱŵٵĸѧǵĳǸеˡ
ǻˣʶֲ࣬ҪǣҪѲˡ껵
ǵ½СޥģȻǰʶ֣СŮֻǸԵؽ˽ѧһˡ
Ǳǳ̼ӽ̵úˡ껵
½˵̽㵱Ȼ̵úˡȥ֣㰮ģ˵ұ̽ҿˣЦҡ
ȥҪ֣Լѧòã껽ҷ½Ҫ֮ƣæת⣬˵̼ѧǣԼּǹˣøҿ𣿡
Ҫ㿴ء½Ц˵һ֣֪ͳ˼ҳֽݵǰ磬㿴ⶼԼǵˡ
ùǼҳֽȥֻŤŤдɡּ֧֣֮Եʮɣؾǳ½֮ˡһȥʶֵŮӣ첻Ȼܹˣʵһ˶Ҫѹӵģ½һƹͷΣȻѧϰǱܸˡ
ʦүСŮѧĲ֪֮Է񣬻ʦүָ̡˵
껳һ£˵ǣǷûʲô΢һ㣬ҲˡѧһЩ˵ĲǷ֪Ȥ˽񣿡
СŮԸʦүָ̡Ǵ
վߵԷİǰŮֵǶš
Ůһ߹ȥΧŰ˵һֽһ̿ȻضԳ˵ǣעţȸ㽲һ°֡
˵ţ㿪ʼֽд0910֣һһؽ͸ָйؼݡ
Щǵڳ֮ǰԱǽģʱٻȥԶԴ˲İ½ԭĻ̶Ⱦ͵ͣĵδ죬ֱ֣βˡΨгǣԭδӴ֣кܺõĻӣ껼򵥵һ˵ˣѸٵе
ãȻѾ˰֣ҾͽŸ㽲˷õļ˷ʽ˷һھндȡ껵
۾ضֻֽ˻ӷתѸٵ껸ִƷԼǻƳйػ׼֮ĶҲ̫˽⣬ֻ֪˵ƤëѡƤëڳѾ˲Ĵѧˡ
˼ĲǷʤСŮѧǧˡ˷ܵСеһֵŮı껽ڵ֪ʶˣǶȻϲɫġ
㣬㶮𣿡½һСضԺٻʵ
ٻҡҡͷҧס´Щ΢΢ʧС껽Щֻɣ߳Ҫϸϸζ⡣ǵһȻ飬֪߳ɡ֣úٻﷺһ⡣
껽ƷҪԳǵġйҪѳнԱͷ˵ǣǼᶨ뷨Ǵڻ֪ʶĿܹ֮еĲںٻ½ԭûǷܹ⡣ٻ֪ؼҵǧ޹أ½ƹҪְǰԼң˵£ָ
չӣطûףٸҽһ𣿡ٻ̲ס廰ˣ˭껽ʱ۾ֻųǵģ
ŶС㣬˵ĸطŷԼƺеĳЩˣŤͷȥֻٻЦЦﲨԣܰûӡ
ʶӣӵ֬УôȻһɵĳ´ζأ


083 ͼ
κΣֻ³ǣָٻһÿΣǰλС̸üЦˡ½Ǹٶ۵ѾͷƷеζֻ֪ˮƽܸߣ̽㽲һΣָҲһΣ㶼Ѿˡֻ̽㶮֮Ǽֽĥ˼ЩϡֻḶ́ѾʼԸʳʶ̣˽ˡ
չӣҸԣȥѰúأ֪ջΣٻصλϣ΢΢ͷʵ
껲ʵ˵ջᣬѾҵ˼úأҲɽ̸֮˼ǮֻȴҤհȻļ㹻֣ԤһЩߣͿԿˡ
Ǿ͹ϲչˡٻ
ʵҲ溫֪صɳúҲǺ֪ص˵
СŮӾҸлʦүˡٻ
æ˵ң֪ضѧίΣѧԻرС£ҵл֣
һһػ½ſɾˣǶ˵ĶԻʵ磬ղŽ¥˵ҪҰæʲô鰡
Լ£Ѵһͼ̯ϣ½˵һܷѹ鷳£εȥĵͼһ30ţҸ˰ǻһͼȥֻҪͿˣֻҪϸ𣿡
껼ȴúȻҪյصɽ·ֲԱ㰲ſ󾮡ϳλãͨȵȡ翼һ·ϣһͣؽż򵥵Ĳ棬˸ĵͼЩͼһͬȱ㣬ǾëʻƵʱ֣һֽϻ¶ٶֻ÷ֳͼ֡
һֱҪЩͼһĵͼԼһ£úϸīգշʵ̫ĥˡΪһʦү飬ƺЩ˷ѡ
鼱֮£뵽½ŮӦΪʵġ½ʶ٣ûдʲô֣ҪֻҲѶȣ껶ԴҲûʲôõĽ
½Щͼֱ࣬ҪŪī飬ΪµġٻͳҲǰһ⣬ҲüͷúΪѡ
˵ЩеѣСŮӴͨīԸЧֻ͡ǣʦүЩͼδ̫ˣֻ»һͼʱī֮以͸ʲôˡ
껵ͷҲǿڴ¡Ϊī͸Ҳòôֽơ⻹ֻһĵͼδҪһһʡĵͼҪɼĴֽ
ٻҲ뵽⣬ʵչӣͼɲõ̿أҪϸֻ̿ˡ
껵̿ʻͼʱõҲ޷Ҫʹã̿ױĨ
Ĩٻˡٻѿڶ˵һ룬ͰѺĻʻȥˣҲ֪ǲʵ顣
ڷ˿ͺͮӺԺ߹ˣһݣΧôˣæλȥЩǺͺٻüˣ˿ͺͮҲ棬Դһಢеİ
ʦүˣ˿ͺͮʵ
λûгȥȥЦӦ
ͮҡҡͷֹ˿ȴѻ˵ˣʦү⼸ֵû㣬֪ȥˣ
½˵˿һۣ˵˴磬װͿأǰ첻Ǿ͸˵Ҹȥúȥˡ
˿½¶ˣȴûգǼʵʦү֪Сʵ񣿡
˿ĻһЩõ˼֪ʲôɣͷ˵ûȥúȥˣ˼ʱ䡣
ҼͿʦү飬֪ʦүʱʼ˿ʵ
ףԭ˿ͺͮջȥ취Ǯȴûǹϡǹ鲻żҪı󶯣йǹƣйѰҵȣҪʱġڵ˿ͺͮ˵¾ȫͬˣǱͿĻڷǣĿľǰǹ껳ٳٲ֣ǰװ
˵Լô£Ҫλšתһ룬˼ǰЩ컹ԼڣԼûл˼ءǹϣʲôʸȥñ˱Լأ
ԭλ顣Цλ֪СȥúͿ飬Ҳйصģ
úкιϵֵͮʵΪкٻͳڳֱӰݷǹ˵
껵ͿҪĶҪкõҪұҪϵȵĽúڷгԭúȱ˵úСȥúΪܹҤ¯λãͿĶйط񣿡
⡭ˣҵ飬ǲ̫࣬ⷬͣƺҲе޷кܳǹ˵ùȥģΪһ֧ǹʹúʼ֣ǲе㶵̫Զˡ
ʦү¹ϵش󣬻ʦүץźáͮګګ˵ԭʦģڱһ仰»ҲЩˡ
İɣһֱأҾȥ̸һ̸ҪԤһЩʲôЦ˵
˿ͺͮҲû취ǳ껵˵ͷתߡһסǣ
λСмһ¡
վסعͷͮʵʦүл뽲
껵ǣеĵͼúƵģ
ͼúƣ˿ͺͮ껵Ī˿ͼֽʻƵ𣿻к
úαʣ׷ʵ
Ȼëʡ˿
ָָϵĵͼ˵һ£ͼھôġëּܹ֤ụ͸أ
˿ͺͮߵǰ껻ĵͼҡͷʦүǻʲôͼôȫǴȦСȦģǾеĵͼɲ
ⲻǡ껻ߣͻȻһԴ֪ԼˡͼõǵȸͶӰһȦһȦģǵϵĵȸߡĵͼɽˮηʾģȸֶҲûзءڵȸߵʹã̹񣬳֮⣬Ҳû֪ʲôˡ
еȸߡֻøҽˣÿһߣʾһͬĸ߶ȣһȦ5ɣɽһȦʾ50ɡ100Ҳеġ
ȸߡضǵͼð죬˿ָһʵʦү˵һɽȣɽ15ɣ20ɡǻ£Ƕ£
֣̲סȥĵ˿ļˣ治ǸְҵˣԵͼԾȻôáղŻԵȸһ֪һתѾܹ׼ȷʶͼˡ
̫ˣǺ˿Ȧ˫ֵۣضʵܽͼ֮ҾгҼҸܱԸǧл֮


084 
˿ǵױսоеĽɫҲˡΪһҪоı˽㱨֮⣬һǳҪĹҪսĵͼű֮á
ĵͼ漼Ƿǳģͼıϵ޷֤˵õȸֵֶˡҵʦǼξ״Ԫ޺޺ʷĹ׾ڱ˶Ĵͳͼͼ
޺ڱ桶ͼʱοԪ˼ġﻭ֮Ҳù淶ķʾͼϵľ룬һֱȽԭʼıߵĸ
޺ĴڣԼľƹֻƵͼķĲʹõĵͼҪȷö࣬ͬʱеĳҲӵĳӵͼá
Ȼﻭķǽˮƽıע⣬ֱڵĵͼ޷ֳġ˿ԼҲֻڵͼϻһЩεķʾɽȻ򵥵رעϸ߶ȡԼҲ֪ıעֻʤޣܶʱֻƾӡ߲²ȥȷսˡ
˼򵥵һַͰĵƽĵͼϱֳˡ˿էһͼʱ򣬾ЩԼԼĸо껽꣬ȫֱͼѸٵԼͷγһͼ
ʦү˸ͼΪβҼ˵˿ʵ
ͷӺ˵𰡣Ҳûɣ
Ҽ֪ʦүдͼ֮°ҲҪʦүȥˡ˿ض˵
ǲе̫Ұˣ껵
ͮǸˣ˿ֱֱȥ˿˵ò񻰣æ͵ʦү˿ǸˣԴǣʦүƽϡʦү֪Ҿϱ߾սϵĵΪӣɽˮƽоʱ޷Ԥ֪һ·ϵĵεòָѡܵʦүڴͼҾͿȽ;ɽϸҾս绢
ͮһ˵ˡϵĵ֮ӣġֵоսƾһŶάĵͼԶԶġ޷ӵͼԤȿεôеսƻ̸ֽʵпܸ޷ʵ֡
ʵǾҰȥҲûʲôðɣЦŶԵ˿˵һܴ򼸿Ŷôָһ˰ȫʡĵͼ
˿ʦүȥȻʦүȥͼҪʦүҾĳ򽲽ʦүͼϵȻˣҪԼȥǻɽ߼ϵֻʹ۾ȥȥģ¾Ǽʮˡ
껵Ҳ֪治װҪѧ棬ҪѧܶԤ֪ʶǾеĳѧȥҵи뷨ǿڵؿһѧУһ˲ţȻ߹ȥƵͼ¿ɲһССʦүܿǵģͿڱһٳɴ°ɡ
⵹һð취ֵͮҼͿѾȥˣҪϵϣһأǸµʱ䣬ʵ̫ˡ
±Ҳû̫껵ҪһѧУ˲ҲСʱ䡣룬λǰ취ҵһرϸıʣԱֵܹͼҪһ110ľõͼܵü뿴ʲôܹƳ
˿ͺͮΪˣղŵ˷ܽȥҲʶƹߵ⣬ֵȸͼǺƹġ
չӣСŮӵһ취Ҳ֪з񡣡һֱڿ˼ڤĺٻͻȻ۾һ˵
С뽲껵
ٻһ£Ȼ˵ֻСŮӵһЩ쿪Ҳ֪ܷ쵽Ȳ˵չӵСŮӶչӰЩͼСŮӣһȥһԣȷʵʱСŮչ㿴Σ
ˣС£鷳˵Լа취ֲǰ˵ЦԼЩͼֱߣʱҲûʲôãȻٻ裬ߺˣû׼ɶð취ء
ٻ껵ͷˣɵϲɫæѾЩͼϸذ
ʵٻϸĵͼѾ˺ܺõ뷨˵Ҳ޷ġղǷѸ٣δ껿϶óⷽĹԼԵһˡܹҵһͼķȻҪţȵѳƷٸһϲ
ٻͳǸԶջ񣬿ɫ˱һˡ껺½ͳţ껶Գ˵̼ӣ֮ǷҪ鷳ȥ֮ϸᡣвվͽҵʱдĿҪ¼һ̼ǰ˷㿴Σ
ʦүзԸСŮҲӣֻǳ޶ۣ˷һְǳе򵥵ؼһЩĿǿԵġ˵
ţǾ򵥵ؼ˰ɣʲôְλԺ˵껲ȥͳسֿףȵ˵
˵ǵ飬תٻ˵С㣬ͼһ£Ҳ¹ؽҪСܽ⣬ôԿʷġ
СŮдٻͷȴ̵ġҲ֪Լôˣܹ껸ɵ飬һĸо
߶Ů껻صݣ˿ͺͮ˻վţֵŻƵͼ顣ЦʵλǲǾݷǹҲԷһˣͼҪģ
ͮæʦүγԣͼ϶Ǵ£ݷǹҲǴ¡ʲֵ˵ʦүŸ߰˶ػкܹܶҾеļֵδŵİɣ
ûˣûˡæ֡ϴʧ˵һݷǹڼ߽ȡżȻ͸¶һȸͼķõ˿˵Ҫ󵽾ȥĺݻԼٸ˵ɶû׼ǾҪˡ
ʦүģҾжв֮ˣһǷǳصġʦүкܹҾ棬ҼͿѾԸˣɲϧؽ֮ͮ˵
ϧؽ𡭡۾һתȱǮأúҪ죬ǰڴҪǮģ⿿ƹʡļӣвСȱڡܹӺͮ͵˿ͿĻµ500Ƚ֧ܹԼȼü֮ˡ
λݷǹִ֮Ӧǻᴫͼ֮ǷȰѴӦõ500ӸѧأƤЦʵ
˿ҡҡͷʦүΪֹԵݷǹûпʼͼҲǸǿ˿ǻûʲôáɷóһõĶֵҲɰǮ㰡
ݣĵͷɿԼЩʲôļóȻһ˰죬ƺҲûʲôصĶ֮ʱͻȻǰһɵЦ
λȻǵģǿԶ񣿡


085 
ԽŴղʵ̫˵ȥˡĲû̫ĹϵòĥƳԶɾʵʵľˡʵ껴ǰҲҪղΪҪ棬ҲҪԶڼȻоԸǮ껲ɻһԶ100ȥ
ԶǺ˿Ȼ껵ĻסˡԶû˵˼²⣬ƺһܹԶĶ˭ȾеĳϲĶأ
껵ԶòƳɵһܹؿĶˣʲôҲ֪ɣҸ˵ƽĴһ͸ġ
ʦүĲѰ˵ͮ껵Ŀ̸ʵ
һ㶣йŴһ˵ӡУһɫʰĶѧɷӦҲй裬ͲӦǽװɡ뵽ˣҡҡͷɲһ£ɫģɫ͸ġ
ͮΪӣ˭˵ɫģɫҲеģֻɫֵǮѡ
ɫ͸껲ߵʵ
Ȼͮһ־ͻ￴ɫ͸
ʹɡ껱ĵ˵ʲô֮֡˵ǣ׵ˡһ˾ͻ͸ĲȫйǱضǲƷˣԼԽҲпʱˣûʲôطء
ͮõ˵ǵģϷԡʲԣΪʵʦүǲţµִһ۱֪
˵Ǹ͸־ڷǣʵ
ͮسһȴģģϿжʱҲһЩ֪дա
ϲǾȻĽˣʵ̫ˣȥ
ڶһ磬껺͵˿ͮԹ緹һǰͮǸֵǼ뿴ĽƲģ˿ͺͮˣǵ˵ʲôԶȻԶܹԶĶȫûиģڴĸоС
·ϣͮ껽ֵ
Ҳԭڹݺ˾£Щ꣬Ϊ¹ͣĽ׼Ϊҵ֮س￪һרһЩʽۣ⵹ǷǳҲѸߣմ֡
ԭǾɽѹд˾˵ӡУҲӦֶеƷǾרΪĹ첣ƷҲͺýˡ
Ȼͮ˵سҪ˵ƴõľҲˣϲʱʱء
ƴĪﻹҤ¯ʵ
ͮȴǲ̫ȷһСҤ¯˵ҪմĴҪרŵĴҤȥգֻϺӡͣճĴѰҪõöࡣ
껵ͷ˵ϵķǺܽģһ΢ճĶʹྶͥˡЩϵľϣйĲ֮ܰ
ͮҿɲЩ˵˼ô¡
˱˵ߣһ˺ֵͮǰֻһѰĵ̣棬һӣдһ¡֣Ӧֺˡ߽Կй̨ͻܣϰһЩյемǲʵصЩɫƳɣ͸ȲǺܺãͦйġ
߽ȥʱ򣬵һλСѧͽģ˸Ͻվӭλ͹٣뿴ʲô
ͮСӣ˯ԺˣҶϲˣҴأ
ŶԭүС׾һûϳСæڳһӡʵͮһֱ⵱̣ѾкüûлطˡǰЩ껴سǺ󣬵ݷùһβ֣СҲǴμͮһۣʲô̵ӡͮſ˵ҪҴ磬ŷӦƹҵֵܡ
ƹںԺأС͸ͨȥС˵žҪܡ
ͮס˵ͨˣֱӵԺȥҴɡˣȸһ£λֵܽе˿ھеλõʦү
ԭǵүʦүСˡСӹɵȻǰ·һ˺Ժ
¼ǵ͵ǰ󳧸֣ǰһչʾ۵棬һԺֻԺаһ̨ӣ̨һЩõӡһӹŲ̋ǰϸĵһչϹŻơ
ƹүλˡСһ·СܵǺ
ŶͮˡǺӺǺЦŻعںͮߵһʱæվʩλǡ
磬Ҹһ£Ƿõʦүͮǰֻֽܵعͷ˵ʦүλ֣ࡣ
ѽԭʦүʧʧ񡣡˵˾ȻĹˣһʦүͷΣɵóһʱŰأ⸱ӴõʦүȷǺʧ顣
Сӣôܴʦүۻ֮˵ȥȺ򡣡ŤͷСӺȵ
ЦŶԺ๰ֵ´粻Сӣ뿴´Բҹģ˺´£¡
ңҡˣʦүԺȥ
Ц´ɣֵͮƣ´һϵܼɡ
Ҳңʦүȥȥ˵գϽݴ·ȥˡ
һСᣬһװػˣģʽ񣬰һС˶ùٲ˸к£Сӹ˲裬Ȼʵʦүٱֵ֪꣬кηԸ
֪Ǹûʲôλģũ񶼲硣ڹٲǰǴǱ۸ĶǼ˹ٲ͵սľϰߡƽ޹ܵԺĲ²⣬ʮа˾թǮ֮ġ
´磬СðãΪͮ˵´գصǰ´̵ֽġ˵
ʦүһͺˣһյĴˣʦүƸ֣˵ûСļҸڹ£мִªգСˣ֪֮ʦүʲô飿
껵ͮ˵´ܹɫ͸д£
ͷʦүĻС˵ȷҪɫ͸Ҳѡֻǲ֪ʦүߡѰ˵Ҫɫĸ࣬ɫûʲôó


086 ػ
ʲôأ껷ʵ
಻껵˼˵һ㲻óһߣƿ޲յ飬⼸С˶էǻʵãһСҪǰ˵ʦү֪ġ
껵ͮ˵һɫ͸Ʒɷҿۣһ£
ͷضǰӺСӣۼϰǸ͸ʦүĿ
ǰСӴӦһһһ͸Ĳˡ뽻껣˵ʦүĿ
껽ӹǸ룬һƣЩסˡֻɫ͸ĲƳɵģӨ͸Ϊѵõģǲںʮ־ȣֳߴƲļʮָ߳ıԵǾĥ׹ģûһǣȥҲʮֹ⻬ĹˮƽʵڿһƷ
룬Ǻ´𣿡ʵ
ͷСơС˼ղʦүЦˡ
˵Ǽղ¶ΪġǸܹһѵõļգ˵ܹ˾ɣ˵Ҳȷеʱ
мֻϲҲмʧϲܹ֮Ƚ׵ҵзǳɫĲʡȥĥˡʧ֮ԭ㿿ղǮڿԼ̫͹˵ˡ
´磬ҪģһЩɫ͸ƬԲΣȻҪԴĥЩҪĥмܱӣЩ෴Ҫĥм䱡ܺӡƬ㿴𣿡ʵ
üͷ˵ֻǲ֪ʦүҪƬɺó
Цʲôóһ͸¶ŵȺ´Ƭĥ֮󣬾ܹˡҪģǺ´һ׼ܲ
ԭҲֻǺ껵Ҫ껲͸¶Ҳ׷ȥˡΪһֻҪͻҪɣʵ̫෴ǲʵġͷ˵ʦүҪĶСȫֻܹҪʦүҳߴ缴ɡʦүҪƬأ
껵ҪһװɣһƬƬ͹ģƬġ͹磬һ֣㿴Σ
˵ЩΪˣʦүеССһƬֵ̫ˡ
ǺǣҵˡЦԴνͿһܹƬɣȫҪˡ
СŵһҲƳ50ƬƬ
껵ҾȫҪ˰ɣ´˵ʵļǮС
⡭࿴˿õ֪ܺͮԼα۲źáͮ˵磬նǮʦү˵ʲôɻ䡣
Ŷ˵ʦүʵҪɫ͸ʵ˵һ֡ҪƳɺ񱡾ȵԲƬҪĥеǮǮʵҲһСС˸ֻܶʦүǮˡ50ƬƬʦү50㿴Σ
û°ɣ㿴Һԩͷ𣿡ڵһ¾վˣֻ۾źࡣҪˣʲôʵǾú̫ˣһƬͨƬȻ1ӵĸ߼ۡ1ζʲôʯ׵ļǮ鵽Իһ̨ǳ߼Զˡ
ʦүС˵ǮѾǱǮˣСһӣСҲʦүҪ۰æ͵ԭϣطûв۸ѵáС˴ӦʦүһϾ͵÷ϰ¹ЩϣֻǮ򲻵ء
ȵȣ롭껿ʼʶԼЩˡԼˣкͮ಻̫ܶԼʨӴ󿪿ڡ50ƬƬҪ50ӵĸ߼ۣû׼ʲôͬĵط
ӺĲԿĹѾƲĹգҲܹò󡣵ټյʷ֪ʶ֪йŴڲʹò㷺ں˶ΪǲƷԭ򣬿϶йŴĲϳһСӣСӵ˲ɱ£ӰĴģӦá
´磬һʲôΪԭϣʵ
֧ʵ̫ͻˣʱӵеļضģ˼һʾȫ
껿Ǹӣ֪뱣ܣֺֺЦΪһרңиҵҹԶڸֿӦö˽⡣ָͷԺ˵´磬ףҪǰɣ⡣䷽С֪ˣʯӢɰʯʯʯѣС˵ûɣ
ʦүԵʯӢɰָֵʵ
룬ԼѧڹŴӦõһЩ֪ʶشʯӢɰҲ˵ʯɣ⣬лʵҲһࡣ
ʦү֪ʯҲֻ֡ʲôʯʯʯ֮࣬Сȴǲõġ֪ʦүӺô䷽
㲻üʲôۼʵźһãӣ֪ԼǶţˡǸ룬ãͻȻһָϹһ£ǺǵЦ֪ˣ´磬ʱ򣬵ȷǲôģõӦǡʯСûв´ɣ
ҪɷǶ裬ҲʯӢɰ˵ɳճģ⻰Ҳû˵ʯӢɰʱҪһЩѧԪΪۼһЩͬѡ
ʱʹôΪۼġĳɷ̼ƣƳĲΪƻԭлʯʯ̼ƣôƳĲͽƸƲʹõ㷺ģƸƲ
йʱھѾƲķʱѾΪ죬ҲΪʲôԭ򡣵йŴʱһֱʹǦʯʯΪۼģʹǰߵĳΪǦʹúߵĳΪػΪʯҪɷֱء
ػصӲȱƻһЩָںǸϻһ£ܹоӲϵĲˡڲǼƲʹʯʯĲַǳޣӰ쵽˲Ĳ
ûп֤йĲʷһС룬³Եɡڣа˳ɵİţյģһƫĵĲ䷽Ϊ䷽ϵ⣬˲ɱ޷͡
˵䷽еһԪأ࿪ʼ껵ȷһЩ켼ˡ̽ʵĪʦүҲ˵䷽õ
ܴЩԭҵ䷽һԾ֪ˡ˵


087 ֵǵ䷽
ǳ걸иԭϵģУʯʯǲֵǮĶʹؾ͸ˡʯӢʯʱ򣬺¶һЩ۵ӣ껺ǲм
´磬Ǽʯͷˣô𣿡ʵ
ʦү֪ʯǱز⻹ǼҸ˴ǮϾģ׼˭Ҫʱáõˣһ취ȥء
Ǽʯͷҿ˿ûпǺѰʯӢʯʲôԺʵ˭˵ǱزʯͷɽʯͷҪʱ԰ҵ
˻棿ජʵ
Ҳ˵治ˣŪҾܴȥɽһ˵
ʯӢڵرмΪΪֹǷֵĹ10֣ʲôʯӢʯӢʯӢʯӢʯӢ˹ʯӢȵȣ۸вͬҪɷһµģǶ衣ϲɽһĳɿйԵоţֻҪ΢һܣضܹҵһʯӢ󣬴ںĹҵ˵㣬ҪӦֹǴ´ġ
Ҳһܸ100Ҫ500ҪЩƬҾͰˡ˵
껵һΪʵڲģһǾ־ݰɣҸ1000ʯ첻100
˵ô϶Ҳ˼֣㽫Ǽ鱦֮ʯҳϸСŽ˵䷽Ҫĳʯ಻֪ʲô˵ҲɣżȻһͷԺһһŵʯͷȻҪҵĳʯǽͮôһ飬ͬ飬Ҳӽ
ԭ׼׵ܵ¯ϣʼҲǹ֮ңƽҲԤϺõĽ̿ͷԼ򵥡֫Сʹŷ䣬ܣΧ¯Աߵ̾͸ܵˡ
ʦү˵Ҳý̿Ҵôأͮͷһ껺Ļء
Ҳ֪Լǰںƣµ񣬻üӲ˵ǹƽȻᱸһЩ̿ģ˭֪ǴŪġ
ܲܽĽ̿˵ǸʲôͮСؽ
껿Ūǿĺ࣬ﻹ㿪ˡҪʯӢɰԭϼȵ1600ң¶һ㣬ͿˡĽѾͻļԼԼһЩָ㣬û׼һЩĺϽء
뵽˴ǰȥԺʵ´磬бһЩ֣
֮ҵҸ˵ĸ֣보ֲ𣬶Ѹ࣬Ѿô˷ˡ
껵֣ؼ䷽䷽õѰ˵ʲôǰ㲻ʲô
ʵĪʦү֪䷽
Цֵ䷽ֹ֣֪Ҳޣлᣬȥ飬ҳõ䷽ġ
ʦүԸСֵ䷽ʵ
껵䷽ֵһǮѵ䷽Ĳϣһʱղ롣ԸҺҵ֮һɡ
СԸΪʦүЧ͡
ʵ껲ʲôֵ䷽ܹ֪ģǺиָĺϽ֣ڸֲӸԪضɡǸҿˣЩԪܹұϽ֣ǳϤҪ˵ԪӶ٣ͲˡҲ֪һЩұϽֵķϾݣ⣬ұϽҪĿҲֻ껲ϵá
˵䣬ԭѾʼڻˣϸع۲ŲҺ״̬ҺеĸֳɷѾȫϾȣҺҲûʱǯӼѲҺԤõģȻȴŲҺᡣ
ͳɹˣһ͸ĲƬģﱻôҲġһ鲣ãϲˣʦүĳˣ
˵Щ껻شʲôϵĲҲƵܵһ᷿ȥ꣬һλͷסǿ鲣ںͬ£᷿˳껵˵ǰ
λҲڡͮһС껽ܵ
ԭλкڵүӣһֱ᷿۲ĶҪղʱҲûг棬ֻöӺ껵䷽ճ˲ȥĲƷסˡ
²ãڴˡ껽ǰһʩ
æңʦүݹ٣С϶δԶӭʦүˡ
ҲæԲҸȽŲ㣬ʲδܳӭʦү¡
֪ڼңôҲȥ밲벮ԭ֪֮ҲŹҲֵʲôǮ
ףүӴǰ᷿ﲻȻǲԼ򽻵νȽŲֻ֮࣬дǰˡڿԼȻ֪䷽Ȼ䷽үӵ䷽ҪһЩү¶ˡҪ˵ⲻʦү֪ʶ
ʦүʲȮӵʦүδʯΪеԵɣɷһأʵ
Ǻ껷ʵǰֻǳղʱҪõʯȴδἰʲôǡںүһͰѵ׸йˣȻǾԼܵ䷽ѾֵǮҲν֪ˡǣָʲôأѵʲô
ǡĽǰګګؽ͵޷⣬Ϊʲô˲֪ΪţѵȻûм
˵ֻ򡭡ͷϳĽǣ껲ʵͬʱԴϱȻһ£ģϲӡ
ȻҲקһġ
ġ쳤̾ԭղԭϣĸţ˷䷽ǵҪɷƣȻǰΪиʵԴˡҪڲʣʯʯ㹻ˣα˹Ĳأһ鲣ҪõǣѹⲣĲϲˡ
²ǡʵòϵģǵóСֶõʯʯһġʯóͼһģʯֱ˵ö࣬Ҳҵ껼򵥵ؽ͵
ԭˣԭˡز쿴ϵƬðΣųʵʦү䷽Ը񣿡
ղʦүѾ䷽˵𣿶ҴҲˣ㻹ҪʲôͮһԴֵ˵
ͮԣںȵʦү䷽ֵǡʦүֻҵȣδҵҵȵһ۴䷽֮棬ѵãδʦүɶ䷽ΪУҵˣҪǴġ


088 
ү˵̲סһԽĸִ֪ʶ٣򾮡úղ˵ÿһóΧ˾þ޲ѣϸϸһ룬ƺȱһЩҵܵʶ
˵ղɣʯʯǣôʯɽҰʯӢɰνʯͻƲƿļҪ㡣һͱ㴰ֽĹҪ۵Ĳν練ơ
Ŀǰû̫ôҪΪ۸ߣ޷ྺһɱ־͸ŵ㣬źܿͻһǧ򻧣ΪĲ֮һһгеǴ޷ģΪһΨһ˼ϵ껣ȴһԥûУͰչָһˡ
ԭ򣬿»껴Ӻϰ£һֱڵʲŹģûжҵϸЩԼģӦᡣԼǮĻţëںЩ
ģںڵȴȫһ뷨Ϊһ̫֪ϵļֵˣжٹɱٸͷҲй¶µľԭЩĸй¶ȥͶҪˡ
ʦү˾һ䷽Ȼź棬ޱ˵˳ָճһϵȵǶԼ˺εȵΰΪԼ䷽Ͳȡǻ͵ʦѧգڽȦΪܵΪķ˼Ҫ˵֮ġ
²Сֶ䷽Ҳǵ;˵ֵʲôǮ²ãȥþˡ껴ȵ˵
ôУڵʦүԸգôʦүĶʦȮӾʦүͽպҺ񣬱طʦү֪ʦүʷ񣿡
ʣ껶Ȼؾܾˣ²Ҫ˵ûɶ˵ġ䷽þȥã
˵ڣڵͱɷˣͺͮҲ֪ʲô껴ǰ˵ôɣȵڿˣǴӺ˵Ӻڸ̫ͣƺҲЩ˵ȥɵټʦྴ껻Ҫʲô
ߵǰ˫źڵ֣˵²һ䣬Ҳ´࣬˵ĶʦǴҵأ˵´ҵͽֵͮͬܣҵԼүү
֮ҲżȻ֮²ķۣһ佱Сֶͷǳˣó߼ۣСֶڴҲ˵ɣǲܹӦСֶ㽫䷽ַϣպ䷽ҲԸ벮
һϯ˵úп껵֣˵ʦүʴ壬м㡣ʦүкηԸܽǣ಻˿Υ
껵䷽Ը͸磬֮´ֵܣв̸ʲôʦͽ֮ġں²ԺҲΪʦүҸ֮ɣҵı֡պ񼸺ΣҶһĲҪֻ´ͺ²ܹһЩͺˡ
⡭벻˼򵥣ôõļװͳȥȻֻΪԼΪʹ磬ֱͲһˡ
ѯĿ⿴˿ͮͮǰ˵ʦүǸ־Զ֮ˣ䷽濴ۡʦүȻԸڣҿǾͽˡ
Ŷ˶ţ˶ľһ㣬˵ֶ֮ͺƤݺˡֶպҪʲôֶܿڣضϵһлƣΪֶֶҪɣͱһˡ
ԼӦֳɣүӾͷҲˣǶҵв껿ЦõԸѲ䷽ޱظߺڣҪǾöԷʵѾ˲켼ֻǸط˵һڿܵȥһѡ
ھܾڴǰֳɵĽ飬ҲеΪ뷨ţԺϽ˵Ʒ£ǾԲװռһС˵ı˵ģֳɣպѵذԼЩ֪֮Լ϶ܹõر
ȻھȻķԼɵĺԼپܾûʲôҪˡ
ðɣȻ²˼֣СֶҲˡƣߴͣȴ֮õʯСֶṩĻɺ´еˣ²ͺ´ΪΣ˵
֮͵̫ˡֺǺǵ˵׶ѾĿڽΪֶˣȻҲ͸ų͵ˡ
ڵ˵һЩ׻ָָոǼʮƬɫ͸ʵֶʲ˵ҪЩƬĥΣ֪Ҫĥʲôӣʹã
СȥһִֽһԵĲһľ̿Ȼֽϸڻһ߻һ߽⣺
СֶҪģһЩľƬÿһ4ƬƬ͹Σߴ״ġ
ǸϽˣһ˵֪ҪĶʲôӣĴĥնѾĥˡŸѧն꣬ҲΪ˵ã˵ҲǲͣصͷʾԼѾˣܹ껵Ҫ
͹Ͱĥú²͹ǰںԶۿСֶϲ飬͸ƬؿԶľȻҪ벮һԲͲƬ̶γһͲһԾͲһȿʹ˫ӡΪһ㣬ԾƬĥͬߴ磬ʹľͲһ
źԶĽṹ˵ҪʽԶ̫ʵһ˫Ͳ٤ԶŰɡ
ܹؿԶľʵ󲻳˵ʲô˼
ҲͣţȺڰѾƬĥȻ͹ͰǰԺ֮󣬾һжˡ˵ԶķΪһĥżȻһ
ֶģھͿʼĥ⾵ƬᵢֶóǡҲˣֱ˵شӦ껵Ҫ˵Ǯ֮࣬ԲˣڴҶһˡ
ĥƬһǳ鷳飬껵Ȼšڵõһɾȥͨĳŵ֮껴źͮ˿ˣ뿪˺
װѿߣصԺԸʵף껼Ȼ˵䷽԰͸ǣΪһҪɺأԶ֮ǮһҲͰˣɺҪȥġ
ڵ㶮ʲô˰˽һ䷽һ£־Ϳˣ֪ĺöԶֹһ䷽ͳȥֺͰ˩һˣԺóһʲôֹֺܹõģ
ԶĿˡŻȻ˵
ڵȥʯǸһ֣ҪĶĥԣⶫҲһֵǮô¡


089 Զ
껵Ĳ룬ûле£¼ҸҪһԶľƬĥôҲüĹ˭֪ڶһ磬ȫ˻û𴲵ʱ껾ƴĴҵŻһĻһ˷ܵغţֶֶ֮֮𴲷񣿡
ε
ȻﱧԹţֽش·¥š
վģǺںͺุڵϣһԲͲɵҲֻһܹϳһԶ
ô²Զˣʵ
ˣˣֶ㿴Ǵ񣿡ڰԶݵϣϴѹֲסЦ⣬ֶЩˡ
껽ӹǲԶϸһҲеˡԶͲƤɵģ˲ϸоǳʡƬгϸţƤ˱Ե֮ǶھͲϵģӷ촦ʮܣûһ˿©ĵطƬﾵƬĿĥʮֹ⻬ۿȥҲκһ覴á
žԶĿǰ˳ſڵԶȥǸ̯͵ر껵ǰܹؿСϵǿӡ
Ǻֵܿ
˵˿˿ͺͮ˱ھϰߣÿϺں԰䡣ڽŵ˱ǰţ鿴³¯Զ
ЦŰԶݵ˵˿ϣ˿ӹѧ껵ӣԶƽǰ۾յĿϡڲѡĿ꣬һʱ޷忴ʲôԶ׼ԶĿ꣬˿΢΢Ƭ̣ͻȻ죬Ǻε
վߵĺͮ˿ľæӵ˿ԶҲԼǰۿ˿һҲ˷ܵôСԶϱֿߣȻ̧ͷԶĸòֺ
ֶҪĶʵ˿ͺͮıһҲûþȣΪոհԶʱҲ𾪵ġ
껵ͷһΪ⼸ƬƬҪĥüʱأû뵽²ôĥˡ
ڵֶ뿪ҸӶ˾ͣĥЩƬһʼûҪ죬ĥ˼Ƭʱ֣ǲĥƬȻͲҲķһЩ򡣡
껵²ͺ´գ̾Ϊֹ˫ͲԶƬĥúãͲǾƷСֶʵ֮
ֱֻ󣬶˵͵ܣԶã־ãһЩȱԶ̶ֻܿĵطҪЩģˡ
ЦǴ⣬û˵ǰƬ֮ľ룬Ӧǹ̶ģͿҪĵطԶھƬλã̽Խ
΢΢һЦѱ쵽ǰ档ſһĳ߳ϸԲͲԲͲǷֳһģǸӿڵĵطƺǿԻġ
ͲԶ껾ùǸԲͲһȻԲͲ˸װһƬƬͬﾵĿҪװġͲԶŵǰͷԶһʼͷľﻹЩģһһľͲԶĶͱɱˡ
йŴĽǲСǾȻʦͨ뵽˵⣬򵥵İ취Խˡ
껰ͲԶͷ˿ǰﾵǸ˫ͲҪһţŴҲˡһԶͿԿøԶҿͬʱķΧҲˡ
ףԶǰͷľƬһʼƬɣʵ
Щ˼˵ҹǸ˫ͲԶ֮ҺҸ׾ĥԶĵ뵽ܹѾƬһЩܿøԶǣǾͰѼƬĥƬ»¯һΣһƬƬĥԶľͷ
һû˯ʵע⵽¼Ҹӵ۾ﶼѪ˿ͨҹɻһǸĥͷϸ»Ӧʮ˵ġ
ᣬһҲû¡ѸߣĸͰסˣȥСһᡣڴ
껱Ǹ˵ѽԹңʵҲûôô˼ú²ͺ´簾ҹϹء
ڵʲôµʱҹ˯ʱءֶԶʵɶ칤ĶǲʳѰġοǣุӶ˰һҹûа׷ѰܹƳ£Ҳˡ
ⶼ˸֮ܵ˼룬Ҫõಹ
껰ڰ֣ҲֻһÿʵǶ˲ʹɽԼȥһҲĥһƬƬء
˵䣬淺½Ҳϴϣ߳ˡ淿кұˣɣ͸緹ȥ
ںͺæ껸ǻһ£־ͳƺһЩ࣬淳ƺΪ磬ڳΪϱԼԺ͵ݣҪ߶߶
ںͺռҳ緹̽һԶĸĽ⣬ԶľͲװһװãԱʹתࡣ¼ҸӶһȫˣǲݲݵس극ļǵػȥԶȥˡ
ߺ¼ҸӣЦеؿŪԶĵ˿ͺͮʵλôܸ𣿡
ʵ̫ˣҾгƽһ˫ǧۡǰ˧Դ۵У˳ᢣʤǧͮõⲿԶ
ţǾⶫþͺáǲǸ̸̸ǮˣȻЦʵ
˿۾˵ʦүôһֵҪǮ
껵ⲻֵҪǮ˸ܱҪǮǾеװӦþɹǰɣ
ţ˵ľ˼˿˵Ǯɡ
һָֻ֣طһ£˵100һΣ
Ǯأ˿˵ⶫֵۿģǼʯͷһֵǮĥЩ飬Ǻ²ʹġǶ˵ҪǮˣ㾹ȻҪ100
ִӺͮԶԼһأ˵ҪҪԶ100һǶ˵
㡭˿ͺͮɵˡҪ˵䣬ǵȻ껣úȥ٣ΪǵĿɽԶȷҪӲöࡣڣѾôˣзĵ˵껸ǽа壬ΪͿĻʮͣ˿ͺͮ϶ͿĻģкͱ߶ֵĵ


090 ٻĽ
ʦү㲻ǵİɣ
ͮСʵӡУ껲ֵǮˣҲڰһֵǵĲ䷽͸ĲˡôֵʲôǮԶ껷Сˣ
ҡͷ˵ġǾԶֵǮûҷԶ֮ǰǻǮ򲻵첻ܵõ߶ĻرԺ˭Ըȥ¶
ʦү˵ģҲмֵͮŤͷ˿
˿СϺ£Զ㲮ģһʮǸҪʦүأ㲮򣬲Ҳһģ
ͮЦϵˣҲҲʲôˣԶʦүģδʦүɣٶǮҲҲġɰЩƬˣҲΥʦү˼
ң˿۾
ңͮŵ˿ȵ
Ϻ£Ϻ£Ҳ˼˿ڻǺͮĲأԼȻǲܶԺǿġ
ʵûпԶ̣ǲ֪ɱܹôͣ˿ͺͮǻԥͳ100ⲿԶġȫţǵ˧ʽײ˵һ֣佱ñء
̣֪ⲿԶԭϳɱҲǼǮӣֹٹҲһͳ100Щˡ
ЦؿŶˣǻۡҲûļ100ļǮԷ5020ҲʹӦˡԶֶھ˵ҪװԲ٣Ҳܹˡο20Ҳ㱩
ڽ֮䣬ֻ˻ڼ𣿡
½ʱվߣ٩ۣҲ֪òò졣վЦӭ˳ȥأ㣬ˡ
ҲƲſڣվŵĹȻǺٻѾ½½ţٻ껵ʩչӣүү
ȻҲϽٻʵС㣬һ͹ٱᣬʲô𣿡
ٻ껣ֿ˿ͺͮһ£ȻչӣǰСŮӴӦѰһͼķӣȥԣСɡҰƳɵĵͼչһ
Ŷѵͼˣϲ⣬óһ°ɡ
ٻعͷȥһССĲ˺ٻϣ˳ְѴǰȥһͼ½½ҵطպòᡣ
ٻСϣ򿪰Ƥȡһɫľϸĵչ˴ǰȥһŴͣ
ԭǺٻĵͼûѡñͼǲ˴ķÿһ˿߾ʹһȸߡ˿ߵֱϸʹ޵ڣɽ㹻ĵͼԪءһ鲻߼İ׾ȻͰ껻Ƶͼɽȥˡ
⡭С㣬̫ˡԵس޵ĽҲŮӲóµĴҹ㣬ء
ٻ껵Ŀ˫Ͷæֲص˷ܺӽ֯ĺΡһ԰ǽǱԹ˵ߣ㻹˵أҼСǰջȥ֮󣬾һֱ£ء
ΰһҺðҹˣԺٻ˵С㣬ԭ˵ķӣôķʵ㾡ɲȥҼԱָһҲͰˡ
ٻСŮӵʱҲֻһģ뷨ô벻һͼСŮҲǳ˶ΣҵϡԺҪĵͼֻ¾òôʱˡ
̫Ϊˡ˵תͷԵ˿ͺͮ˵λ뿴ĵͼھпʵ÷񣿡
̫ʵˣ˿ĵͼԶΪҾо̾ͲһĨˡ
ʦүͼԶüգɷ񣿡ͮһ־ԶһϵǷ׾ͼ˵ղΪ˳ӭӺٻԶַŵϣֿͮء˳ȥˡ
껵ͼͼкιϵ
ͮ΢΢һЦӶͳһֽϣȻ󲻵껵˻ع˾Ѿܳӡ½Ӧ죬תȥ׷˿һֻ׳ֱۣס½ȥ·һ鲻ǵһˣ֪һһڻ
½ŭ˸磬ǸʲôأҸ绹û˵ʲʣǻˡ
˿ٺɵЦʦү϶ʵģֵֻʦү̫Ծնˡ
磬㿴ô½תͷ껸״
껼ͮǰµֽһۣȻǺЦðɣǰɡ
ʲô½ָֽʵ
껵ͿµƱɫ500ԶϵͼҲ㹻ˡ
˵⣬Ťͷ˿ٻֻЩįɫһɣ˼˼ాĵͼȻˣҲͦƵġ
С㣬ѹͷҰŵͼҪˡ껰ο
ٻҲ֪ԼıЩˣҲ֪Լһʲô黳ܾͼԼģˣһĵ顣ϸϸͼҲǴ͸껵ģʵڲУԺһҲˡͮԸ500ӵƱͼ϶óģ껵˼ƺԴҲԡ
չˣһѣȻչԸúүߣСŮԹԡٻ˵
ֵͼо̣ܹĪĺôñʿѪͮȥҪȥ֤һãһҪС㷢ǳãԺͼ취ˡ֪سвЩ顣˵
ٻͷȻ˸˵СŮӾרͼģȻͼѾõչ׿ϣСŮӾȸˡպõСŮӵĵطչӾܷԸǡ
õģ㰾ҹһҲˣȻȥϢɡպҪæʱٵ롣˵
ߺٻ껶Ե˿ʵϵˣͮҵĵͼԶˣʲôȥˣ
ˡ²͸¶˿˵ӦǷǳͮȥˣû׼һˡ
ðɣǰôôɡ껵˻ϵƱ˵ЩǮҽǵģδԶݷǹǸõĶҲõˣٸʲôǾͲ˰ɣ
ҡ˿ͮҽˣʦүؾԣԺ󲻹ʦүȥʲôطҶô粽룬ʦүΪ


091 껵ҵ
ͮһʧʮ죬껶Щǲܻȥˡ˿Ҳ˵ЩĽ껵ߣ粽룬ǰ껵ص㱣ˡ
ȥЩʲôԼһ̯Ҫ˿ԸţҲͦˣʱʱ԰ѵ˿һȡᶫ֮ġ
ʡǻˣ˲˾Ҥգл͹ǩѺ껣ʹ˾ڿúҤǳ֧֣רŻһģҪøҪıúҤĿ˰һµĿ㣬ȷһ˰Ϊ500⣬˾רŸߴ棬ʱúҤĳ500˰ļ⡣
ã뵽طжӦĲšڵطֱӦҲгΪܵġ˵Ļ͹ֱʡĻȻĻͬȫͬġ
Ȼô˳껾ȵʵӡУʱĹٳӦǼڰ͸ģĲ룬Щ֤գôϼʱġ
Цʦү֪ˣǿúҤҲǸ֮٣˾飬һǴġ
ԭˡ껵
ȻǱߣҲ΢شһ£Ҫ˰ĺ˶棬Ҳô˵ˡ
ˣԼղŻһʡĹء
ֵߵûҪǵТϲʱȱúԹ˾רŶң궬죬ҪʮúҪ͸ʡĸλԱġ
⼸ʮúǰ͵İɣ껵ĵʵ
Ȼǣǻᰴмġ򵽺úǲˣ˭ҲһóʮúТġ
ǺǣҲ˵ǻһЩʣԴ۶ˡЦ
ҤգеĲúҵȫϷˡǱߣѾе˽200ú򣬼ҵɽʱԿʼ
껵ķԸ¹֯޽ʱĹΪǵסȻֻһʱס껻ҪǱ뱣֤࣬ǰݺ󲻵öѷסϽơŹ껻רŽ¹ΧʮλŮϴ¡ɨԻڲš
ֲúĹҲڻؽ׼ͬһ־޴ķ䣬԰ѿൽľ£ųµ˹һּ׵ĿҲѾƳװϽǧú̿һ˾ͿɵذƳ
ЩߵĸĽ룬ȻľʵֵģУٴαǵĸ߳պͷḻ۷ˡ
ٴο⣬ɽѡλǿѰú㡣ȡԭǸúҤĽѵ껸ڵú㣬ҪͣǼ¾Ȼиúڡ
ʦү˼˵ԭǸúڣҲкú㣿ʵ
΢΢һЦͷȤԣ̫20ߣӦнˡ
ԣ˼ԼԭǸúҤĻڣ20֮󣬹Ȼһ߳ߵú㡣֪Լǰ˶һھҲѾˣΪúҤѾȫ껡
ȻϣԹ껣Լѧղ뱦ɽֻԹ˱ˡ껵ĿŸнúĲԼδķֺҲ٣˵Լͷʱ򻹶˼ɣҲˡ
֪Լ֮Ĳ֮ˣֻҪ껣պȻзɻڴĻᡣ
ںҿʼúͬʱְɽ˼ʯҤʼʯҡʯʯеĶȡѡʯҵĹҲǳ򵥣ֻҪʯʯúһһؽҤȻգͿԵõʯˡⷽһЩ飬ʯҤĹȫڸˡ
ʯҵ·طףѾΧׯũкļũũׯЩĵء껴Ӧṩ50ʯҺ25׿ۣ㹻50ĵءףѾ̷ˣÿĶ1ʯ׵ô۳Щϵĳɱ֮Լܹ1000롣
Ϊؼǣص궼ܹյģĵʩʯҺ׷֮ʽõֵĸδֻҪʩһηʾͿԣɱֿԴȽˣԼҵ滹ߡ
Ǳʽļ껵Ķѵ֮󣬱ɵúϣܻʦְλ껷ģҶܹйʱѾѸٷƸ֧ĹԱ˾ᣬͬʱճˮ˳Ϊƣ˻ܳΪᣬȫƣС¼ᡱ֮˵
ʮ꣬ɻ׫һȫ״ĵ伮ͳΪ¼ɴ˿ɼѴڵģֻһﶼְλΪ˷ѡ
껸ǿÿ5ӵĸнúϵһǮɣںҪĽơǱǳڹٻ֮ңֻΪѣЩһֱõü˳۵ġȨգŮһ»ഺɾʮ㣬ָʹһЩλŮǿ˵ľͷ
ú߰ͬʱִ˵ϱߵɽȥתһȦĵصļǮӵصĵ˼۵СɽЩЩɽֵܹͲ֮⣬ûκãسɵԸ⻨Ǯ£ǺֶΪأ
سļһʯǱɼС飬ÿһʯһΪͷֱɽͷȥʯͷʯǲµʯͷţصسǸڳ¹µһԺȴŽһļӹ
ЩﲻֵһǮʯͷ껿ȫǱмһ׿ʯֻҪ˾ͿӽΪ׷ʣÿ100ļǮ3ǮӣһʯӢʯ¼ҸѾɹʵĲ⻹һֻҺɫеʯͷû˵ǸʲôõģֻǽҪע꣬Щʯͷʪˡ
Ҳ˺ͮµ500ӵƱ껲ͬʱôĿȻÿһĿĻѶǾϸģӻˮһѸٵرˡҺúѾʼвˣϸӵҲṩһЩ껲ûΣ
µĸҵʼ죬ڵԻһʱ򣬺ͮҲ³ˡͮһֵģһλԧս۵ľˣȥһʲôٵӡ껶ĹԱûʲôоҲԷһʲôĹԱ
Ϻ£Ǹʲôˣֵͮʵ
ʦүλϲָ֪ͬˡͮС껽ܵ


092 Ч
ָ֪ͬǸĹ٣ͮʵ
ͮ껵֪еΪΣڳǰҲ껽ֻ̫࣬Ǽ򵥵شָ֪ͬǴƷ٣Լɡ
֪Ʒ٣֪Ʒ٣ϲָ֪ͬȻǴƷһ˲Ĵٰ˵䣬ٵĵλԶͬһƷĹ٣ô˵˼ҶǴƷûûݵʦү߳ˡ
ѧ껣밲ѧ֪˴ݹ٣ʧԶӭ뷽ˡæϹϾ˸ͬʱѷýԼļš
Ȼżӣ껵ú㣬Ű˰֣Եػ˸˵˼֮ĿҲԵΪǿӡ
֮󣬷ӻͳϣʵ껣ʶ
껶һǱͮñ衱ߵԶͰ׾ͼͮûдŶܵȥֻȥϲϲĹԱˡ
꣬ùľԶ߾ûʲôս£һЩҲ½ˡ䣬˾һ311ǧϲһָһƷָʹƷָ֪ͬƷָ£Ͻ5ǧ5600ٱ֮⣬ϲ滹һѧרѵٵġ
ͮϱ߾ʿǽģǾϽڽľһЩϽ顣ͿĻڷ֮ǰרŽͮ͵˿ȥҶ˾ϲͬǽԶƳȸߵͼ֮󣬺ͮʶھشӰķǱϼģǱǿнԶ͵ͼվ˿ɱϲϲָʹ
ַ֮һЩ飬һֱʮ죬ϲɳָ֪ͬͮһǣ껡
껲֪мĹϸԶ͵ͼͷѧƣ뽳ģô˼Цˡ
ޱ˵Ͷ˾ϹǶˣýĶߣֻǲ֪ǴӺѧôصñǰ֤¹ϵش㲻˿
һݣͮһۡͮվڷߣͷҲ껣Ȼǲͽȥ΢΢ЩջԼھģǵûһν˼ɸ˹ڳһѶļʽʲôأ
طˣѧԼĥģ˴ڡҲʲôɻˣԼģô
ȷ𣿡
ȷΡ껼ᶨػش
ȻŰֳЦݣԭǰı֣װǻƣ뻣һ껣ܲթһʵһҧԼģҲͲټװȥˡ
ͮ껼ܳȥĵ죬ѾԶ͵ͼ͵ϲϲָʹ鿴֪֮Ƕھ˵ҪǺ飬˽˾˾ɿϾ±浽Ͼ
ϾĹԱҲĸ𾪣ǰ˵֡֡ȪֵȵλȥϽ˷õĻشǴδĶǣϾ˾һҪ˾ǰȥȷķ˭Ҫ󽫴ձൽá
һһȥĹ򣬾ͻȥʮʱ䣬ûִͨͨѶߵʱӦǷǳĽˡ˾յϾĺ֮󣬱㰲ϲɳǰǣ¡
껣㷢Զȸ߷ҾУҾսϾ޲ڡбǰ㣬ԸҾЧ񣿡ʵ
Чһ㶣ˣѧ޸֮Ч
ıߣʱҲơСʴϻۣҾЧǰ;
ҵУʲôأʵ
Զ֮ϾǱѾҽ˿Ҫ죬Ҳѡȸߵͼ˿֮󣬽֪壬ȴ֪β棬ԻҾг򷽿ɡ
ɣԶҷģǾʹȥˣһƵ˵ϸһ£ҲûרҪ죬ôأԶԭǷǳ򵥵ģֻҪõһƷͿԷԼ뱣Ҳܲˡ
һԸӣ̧ͮͷ廰ʦүѾŶ˾ʹˣŶ˾˼˵ȻԶʦүǴʦүɰΪˡŶ˾Ҳ֪ɫֵƣ˵һԶ100ӣ޲
˵ģ۾һͮ˵Ŷ˾ͿĻ˵ָ˾ӡź꣬ʡһ֡ͿĻȥͬڱְһЩ˽˵ҪɹԶҿԳ100һļǮǿһĺϢ
ǺЦ˵²١ϾǱҲ빤ֹˣ˵Ҫɫ͸࣬ϴĥʱģ100һֻ˾ܹ100һļǮ򵽣ϾҲҪһٲء
ȷеѶȣȻǱҪѧ취˷ѰɡҵǣҲӦġƴЦװһȻӣԷ
ѾӺ˽⵽ϵƫɫ͸ĳɱǷǳߵġ⣬ЩɱߵþˣѰ1ӾܹĶڹҪ10ӡ˵һԶĳɱֹ100ӣҲԵˡ
ߵɱʵͮǷǳ׵ģһԶҲֵ1ӵӡȻûа͸¶˾Ϊ100һԶĶ۸ϾҪһٲԶ100һļ۸㣬ǿһӵĴ󵥰
ͮǣﰵ˵
˵Զ֮£ɽһȥԲٰ죬ԱɡŶ˾Уڳһͨ桢ͼĳڸľӶȱ˲Ű
ѧڲ桢ͼ֮ҲطҪѧЧɣֻҪЩ͹ҸǽξͿˡ껵
껣ЧŶ˾˼һݣʲôҲһЩģպμӿƾ٣ʱѵġ㲻μӿƾ٣ְһ;Ҳкܺõǰ̵ġ
ǲ֪Ŷ˾ѧһʲôλðʵ
ӻͳһֽһţ˵ϾǩһŰٻСԸ⣬ֻҪ֣ҴһƷİٻˡ


093 հٻ
ƣһ5ǧÿǧ10ٻνٻ˼壬ǹ100˵쵼ʵϣһٻ112ٱа2죬10С100ʿϲ50ٻְλóһ껣ҲǺ׵ġ
ٻƷƷϿعٵƷߡʵϣһٻҲ൱ںһӦڵطļ𣬾һɼɲôܹһ֮ȣְƷƫߣְпɱԣƷټ˵һƷĹ٣ҲҪ֮֮磬ɼһߡ
ˣѧЩףȻҪȥڲͼ֮ôָίһٻְλѵһҪ𣿡ֵʵ
϶ҪģıҪڵĳһְλҲһЩ𣿡
˵ھЧˣôʱѵʵ
ȻЩǱ֮ǰŶ˾׿򱾽ġ
Ťͷ˿ͮӴǰͮԶɱһ£źͮվһߵģ飬ͮӦһЩʾ
ȻͮͶһѯʵĿ⣬㹰ʦүԲ飬Ŷ˾֮ʱҲڳġŶ˾˵ʦүˣպ϶ҪģԾ֮ʦү
ţǺãѧͽٻɣȵѵɣѧٴȥٻְ֮ˡ껵
Ϥ㡣˵
飬дд껵䡢ᡢòȵȡд֮󣬷йزδҪġ껣ķװƵͻʱͿˡ
հٻٻϲСǧ棬ܽ˾ֱӽƵģ¿ֱ˾Ȼϲͨһ£һЩᡣרŽ
ѧְס껼Ѿı˶ĳƺæҲԼԳƸĹˡ
ָָͮ˵ͮ͵˿ˣϱ߾˸ܱ£Ŷ˾˵ˣȥ飬ҪͷŵµɡЩû֮ˣǹϽס
лˡ˳˵˵꣬ȻЩԣæʵˣʲ˵ĴǺ⣿
װһոӣ˵Ŷˣһ˵ˡŶ˾˵һǷѰѧᣬϣհٻԼȥһЩʶֵũӵܣİٻļ飬Ҳһˡ
껽ӹݹġϾӡ飬ǿЦáԷѰ鰲ˣ֪ͨԼˡԼղʹشӦ˽ٻ򻹲֪ԷǴģӲģ֮һ仰ԷǳԶԼˡ
ļû⣬ļıŵȥأʵܲ100סҼҺԺɣ
Щ£úȥɣӾ꣬ⷽо顣ʿλ֮ñ׵ϲ㲦ġ
˵̶ȣҲûʲôѡˣֻΨ껽һЩ飬ǧϲȴĹԱͷֹҵһһ£Щδ򽻵ʱҪ֪ġ
Щˣר껵ģϾҪϲȥ˾ˡԥһ£֪ʱͼ͸ԼĳΪлǷʣһԷ˵
ˣְС£ͷר̴ϲְжĪ֪ΪְЩǵز뾴׸ˣЦɡ
ڰֵͲˣֻҪúõ˾˵ĺͺˣز֮࣬ͲˣеĶϲҲеġ
ЦˣϲеĶְҲ˼ְ֡иѣǿúҤģһЩϺõúڼпǷ㡣ǲͰҵѸ˸ȥ2000Աְл⡣
úǺöȻ۾һϲȷȱúԷְλŪһЩúЩѡ˵ϲʪ䣬ú̿ȡůѰհٻ汾һЩúǵǰ˱ĴæˡһҪ˵ǰͷúǮһҪġ
껵˼ˣǱ߾ǿúҤģúı߽߱ǽɨһɨҲܴճ2000̿ˣⶼǵڳĶҪǮ˸һϵĵַǸֱ͵ȥ
ֿ˼䣬հư͵ظһַͬʱȥϲʱصȥͣȻˬشӦˡ͵ĺôһɨʱǸǷǮĳЦţ佱껼䣬Ȼױͬ»ϲȥˡ
߷껻صһƨ£Լܵһ飬ú
˿ʱҲ֪ðˣͮһվһԣ껷һְֻԼĸ飬۾··شŵˡ¶ˣð죬Цһ˿ͮ
ְڣһȭ
ְһЩӦ˵Դ˵ŶˣǰٻˣŶ˾ɵ죬ԵȷǱְɣ
ǡ˴
껵иǣǶλǵ˸ܱױĹոǿѵھоûʲôְλ𣿡
ذٻˣְھֻױûְλ˴
껵Ҳţڵױûְλѵ˸ܱûҪıһǰ̣ǵȥһְٰģ
ͮЦհٻҾеĹΪ˽⡣˽ȷֵ˵͸ھаŸְλҲǶиˣһЩױ֮˰ٵġ
һ˵ܰŸʲôְλأ껼ʵ
ͮ͵˿һۣͮ˵Ҫ˵ĹͺͰɣֵģְôҲõǧɡ
ߺߣҾ֪թ껵ܹǧˣȻٻ浱죬ǾôĸԸ
˿ٺЦհٻֵˣհٻǰ;ֵܸհٻڿְλͣպضܹɻڴģʲôġհٻԸǣֵܵĸݰ
õõã˿㲻˵Ϲͱ˵ĵһƤˡһӣ˵ǾǺȱ۵𣿡
񣡡
ûҸȱ۵ˣʵȱ۵ˡ껵ˣˣͮźʲô뷨ǵ˸ܱʲô뷨Ҵʵһȷ˵ǾͲҳҪĳ궼ʦ𣿡


094 Ŷ˾Ľ
껰ѻ˵زͮҲ֪Щ˵Էǲظµġ뵽ˣǰһհٻʵŶ˾԰ٻ㲢޶⣬ֻǿذٻĲ԰ٻίζѡ
ҡҡͷͣûšҪҰһܹĳȫ԰еϲȥ˵ϲһУУЩݣǺ˳µΪʲôҪרŵһٻҸ
ͮ£˵Ŷ˾ҼͿĽˣհٻæΪϱ߾׼ġȵѧɳʦ֮Ŷ˾ȫϣҼҽϱ߾ĵͼȫƳ
˼˵еЩˣƲڽ˾֮ڣʱǿȫϵģ껵̿ɲͣͮôһ˵Ͱеİˡ
ͮ΢ЦհٻȻŶ˾հٻȥļЩȻڽǹϾСȵЩѧֵ֮ܶ˽ߣհٻӦеıԱʱٻһЩͿˡ
˲Żµ죬ǾǴҪҼܿգԱ㵽ʱȫߵģǲʵ
ͮЦ˵հٻҲҾ֮£ֵܰ˴ˣհٻ𣿵ʱȥҲգʦүҲաŶ˾ĺãʡҲиɽˡ
˵ңʵ޷ܡװһջӣ˵
ͮհٻٸ͸װɣԶһ£Ŷ˾ѹġϾ˵ҪйȥȥʹŶ˾ˡŶ˾˵պеԶʹʵһ˾ϾҪ200Զ2ӵĶհٻ񣿡
⻹˵ùȥ¶Ц⣬Ǯʵ̫ˣͷȥͺںϼһ£Ѻ10ӺüˣԶһ֣ܹ¢⣬ǿɾͷˡ
2ҪһɸŶ˾֧ͮŲ
¾ȥɡֱӰȨ˺ͮ
ְףͮش÷ǳʹ졣
Ѿˣٻʵһ衣ֻһ̹٣ѵɺͮ͵˿һȺѧԱѵ֮ǽѧԱϣȥϱ߾ĵͼΪ˳л껣˾ӡźӦ100һԶıۣ200Ķҳ2ӣıǷ֮ˡ
źҪһݻؿۣҲٳĹˡʿҪɣοƾն
ðɣλһ£ЩôУôѵҪﵽʲôı׼˵
˿հٻѵ飬ֵҲһжհٻǡհٻҪ̸ı£ֵҲѧʡõʱǵı䶼ửͼˣǻʲôᡣ
Ȼ껵ȻǶ죬ôͱҪѧԱյļܣҲաղˡλӦоһ˵ɣ
հٻֵܶɣ˿۾ʵ
ҲһɣôٻûȨǶ𣿡
㡭ùֵ𣿡˿ʵ
ͮһס˵˿˵ϵˣհٻ˵öԣ޹أɷԲǶ˶հٻģľܹͿʱҪհٻķԸֵòĵطհٻҪþҲԵܡ
˿ͷƤګګ˵Ȼ֪ģҲŹֵܵ鷳𣿡
ƣ껼ͮ˿Ѿͳһ˼룬д󶨣һӣ˵ͮ˿
ĩڣͮ͵˿Ӧֻ˿һЩΣм
껵ȥһԺΪǰٻıӪʲôĵطʣǱҸǼȻҪҪóһӡı䣬Ҫ䡣ȥһļƻ׼йϰļƻ֮Ǿȥļȡ֮ǰ֧ѵ
¡˶˴شӦţȻǵسŰȥˡ
˺ͮ͵˿ʰһ£Լİٻȥˡ˾ȻҪ֪غͨһϾõһнٺء
ٻ
öýӼ껣ǷݰٻĸĪʵ֮ô;Ϲϵˣ
껰ѴǰʱżͿĻľ˵һ飬û͸¶ͿĻзݷǹ飬ƵԶ͵ͼϣ˵ͿĻɳͮ͵˿˸ԼߣΪ˶شԼ顣
ͼ飬ҵ˵ˡٻǵͼٻ㰾ҹءζ˵
æСɣˣºһͼľϡԺ󲻻鷳СˣԵسһЩ
Ŀ껣֪˵ʲôáһʱ䣬ѾԽԽоŮһ˵塢㺣껵飬ʮģһŮӵı֡ڴƺΪٶۣᵽٻʱҲǰһѣߵ˾Ůѡ
껵ı֣ҲúûָʲôϾԼŮǴڱãȻ֪״̬
Ҳ֪׸ò֧Ůѡ껳ںҰֻµʱ䣬ʱ껱ֳ˶ĲܣҪĿ࿴ľãִܹͷڿƾϣձض߰УŮһǱˣһѡ
ϧǣ껳쾡Щݲ飬ǸʲôúھȻֻ쵽ȥˣѵֻ֪дĲȷĳ·׵һˣŮ˷
֮ܶ˾ίΣʲôأĪƾ٣Ͷʴˣʵ
ҡҡͷѧӾǺͮתӡ˼ֻʱһٻְԱ£ǽ̵һͨĳ򡣴Щʦ֮ʱԻٻͷδߣһһ֮
ѧΪⱣ飬𣬼ȻѧЩ΢ĩ죬ѧȻҪһǡ
ţͺáĵͷ˼֮㻹ҪԺȥúùһȡܹμԣƷΨжߣˣú£񣬲
ѧ̻塣껵ѧ˽˾ίΣίѧùʦүһְǾͲٵˣѧջش


095 ļ
޷֮ӱظ΢صϣܹ֮Ρ˵
ʩѧѧǶϲܵġ
ҲաѾ˵껵úҤˣ֪Ҳȱʦүнˮ㲻ǿֻ˵ߵ룬ΪʦүȨڵķ⣬ʲôҪó飬֮Ҳ˵ǡԼԣ涼˾Ǳ߰£㻹Ҫġ
л𡣡Ӧ
˵֮ԣ˵ڷˮ͸ˮһˮ⣬³ﱸˣػó³ԱϲͲ˾Ǳ󲦸Ǯء
껵𣬴ѧһֱءҪˮ⣬һ¾ҪˮĿַȫ濱⣬ǰѾԺһЩԱ׼ǰȥ档˽˾ίɣҵһ㣬ǴЩȥˮĲ棬ܹɿ⣬νһá
취֮ٻʦүְǡôġЦ
ôҾ׼ȥˡˣúҤǱߣ̬ƺܺãʱû󣬵ȵ֮ʱһᰲ˰˵
İڰֵ²ǷݷȴϡúҤտǮĵطúܣȵǮ鲻١
л¡껹˵Ȼ˳˶ãعȥˡ
ǰŸߣ˺ĵʦүƣߵߣ£ź˵ԭһֱߵ䣬ǵܱɡ껴ϵҲ
ǰտsԣֱˣء˵
Ƶļڳ塢ҦӪԭϽڳӪϽҦӪʱգ͢õͬʱϽӪλϽ²ڳӪҦӪеǳ͢ͰҲˡ
˵ĸܱͷȻˣ߾ƿ֮¡͢Ҳǿдսһϱ߾ս϶ٸԭְġ
ĵţ˽ԣͨԱѵõĻֻ鱩ֳ꣬չٵ飬Ҳһˡҵĵ˽ǰֻǵϸ̫࣬պ߿ƾһ;ǳЩĹԽ
ƵвһպηչϷ濴׼ԣҪ߹ٳ;ǲĶࡣְܹһû׼ܶЩ˵Ƣܹǧ֪֮ͬģҲһĳˡ
ְһܹ鲻;ӵ˵
ƿģ֪ʲôʵٻǱߣĪԴ⣿
ĵЩ£ǲܻ䷽Ƶġٻ׵ʱ򣬺뷽ƵʦԷٻʱҲֱСٻ껵Ľ뷽ΣҲһϺˣ²еĹؽڣ
˹껵ǰ̣ʵҲΪٻԵʣʱ̲ס̾һ˵
⺢Ҳ֪ʲôаˣſҲʮˣһûпϡ껣òµĹ⾰ҿٻƺǶЩ࿴˼ˡ
˵ŮӰĽһ飬ǲ˵ģȻ֮СһֱӷΪԼң¹ϵŮҸҲҪƸһЩ顣
ƹЦŮ黳ˡҪ˵껹ͨ¹䣬Щſ㿴ˣԺϷӡλԱ͹޲ΪֿѡǵµĻͿĻҲ׸صˣ껣ȻҲܽΪ֮ٻĽĲŻҲ֮е顣
ĵҶҲЩøСͼʶպǰ;ǣҪְ·ȴЩϲٻС֪Ǹ˹֮ˣܹһ
Цǹң껲Ѿ˵ֻǴ˾ѵһڳ±Ժͽȥˡ˵ְЩªľҲһ£ôҲһԱ彫ɣ뵱꽭ɵķɣĵ㲻Ĺأ
ҲǡҲЦ˵ҵǶˡ˵飬ȥɣ껻߳һͬᱲ·ءˣҪļҪس⽨Ӫȥһ°ɣײˡ
ӦܷģϷᾭȥġ
ƲȥĺͷƱֹᣬ껰ͷһЩҵ񽻴һ֮󣬱ȫԸͶļĹ֣ڿ˼ǮԸ˲ŵ飬˲ţϤרҵ
ںͮ͵˿İ£سҵһɽ£Լ100Ķ¡ΧһȦʣƽ̹ĵطʮľ巿ٻӪˡ
ϲ֮ϲʽظ˸ƣϰٻȻֲôҲʽ˴ϵǷװˡ
ϲڷϰٻʮӣû˰ڵ113ٱķװͱڱ֮У˳ì֮⣬Ȼ֧梁ɻҩͮ껣ص˾źģĿȻǲԶġ
˳أһҪʼļˡ
ļʼľ֮ԺļյʿԸģϮɵȣսǿҲǿʱԶݼҾҾļڶغսУΪ
ļõǵ塣ĲӣͨļƶġıԴڽսʱڳ塢Ҧȵļһ顣źָɣڷѵһܹеͼĳδҪʹõģõļ˳¡
гļҪ18£δ飬ףƷ彡⻹һǳҪһĻˮƽǴֲʶä
ĽĻͳũӵܶʶֵĲ٣ʮֿ̡İ۰ļʾȫظ磬ܿ죬һԸˡ
Щ˴Ǵͨīûܹŵĳ̶ȡһǼֵܱȽ϶࣬޵һЩ޷ôˣһĻᣬҶȥܲھıһ
һ֪ģЩУȻ൱һĽġȥļ˵ļı䣬Ǹʦѧյġ껴򾮵ʱ˲أ֮󣬸֪˵ܹѧϰ֮ࡰշۡ׷ױˡ
ǣԧսͷɫñ껳ȺǰӦǰʱһ궯


096 
ʦү
ʦҵĲ죬Ҫʦͽˣ
˵ʲôʦⲻһ𣿡
յʦ㶼֪Ҹ㽲
ȺЩ֪¼ˣ㿪ʼɫظԱߵ˽껴򾮵ˣʵԼ֪Ҳޣ඼ǽһЩתɵֵ·šĹУѾһˣֱһðɣһнڲ١רŸ˼µ
˵𣿡ȺһǣһԲĺ۾мؿվǰ̨ϵ껣վԼߵһʵ
׳˳ȫͬüĿ㣬ЩҲ̧ۿ˿껣Ȼν̬˵˭֪أǴţɡҹţЩµˣû׼ٻмģ༸£Ƿ
ӹȻʹô벻ء׳ԼԴֿЦ˳ɾô¡
ǸǲôװŪֵģ˭ٶһƾŶһ꣬һС죿
׳ûƾӣҾõСҲˡʱֵС죬һشȥ簡
ǸũҲףһСϼʿũǵˣܹܳ뵽õĿ꣬ǳΪеһС졣
վ̨ϣޱؿ100ˣĳоġ֪ǸոմӸ㼯ûʲôɹէ٣иָ뷨Щ뷨Ҫͬ齻һµģԣ껾Ǽӵʱ䣬ͷһ
λ껵ȴҵʱ䣬Ȼʼˣɣ
껷еѸٵͣ죬еĻ֪˵ʲôϾ˿ʼˣ
𳳣ʦү˵ˣ
ʲôʦүǰٻ
ٻͰٻɣӴҵĽŸʲô
˭ˡ
һССĻҹڰȫ̧ۣվ̨ϵ껡껱֣Ŀ100˵ӹˣ޲ʶصͷԼǷʲô׵ĵط
һȦ֮껶˵
λӭǰӦļһļı䣬ͬյı䣬ҪǴ̡ԸصǱһأļǾи𿱲εĳԳ֮⣬ǻҪλͷԡ
ٻүѧĿ𣿡Ⱥһ˺
վߵĵ˿ְǰһ򷢳ĵطݺݵصһۡ
Ц˿˰֣ʾȲطȻ˵ղţҽܹˣλֵܳէ֪һξͲ׷ˡԺҼס߽ӪҴı䣬нֹ
ھУ˵ʱδɣ䲻廰ǳ£Ȼ˵˵֮ǰҪ𣿡
˴ش𣬻ճڣͻȻ껸ո˵׼廰ŵæѺ˻ȥͬʱĿ⿴̨ϵļ١ڸղŵ˿۵ǿ£ǿ˿ʱ򣬻ڿ껵ʱ
ЦЦ˵ǻʱǱҪشģһشܴ󣬲ûԷһðɣһΣ˵Ļ𣿡
ףظˣǱϾûѵشЩβ롣뵱Сֵˣشʱδ촽ڶȴǳġ
ҲûָЩͷһ컹óͷڵصϾܹþѵʿһѵһҪܳʱģԴгֵ׼ڰ֣˰Ȼ˵
ղλֵʣܲѧ˵ĿҸǵĻشǣʱܡ
һڣ껾һЩ΢΢̾ЦǾӣӵǴ򾮣ԿļҪѧĶǣҪѧģԶȿҪҪö࣬ҲȤöࡣɣˣһ
˵⣬̨ӣ߽ȺСǷ׷ɢóһͨ߹ţĿⲻʱߵɨ˼ָͣǰһһݵˣ˵ҿǶλЩĬҪæɡ
ǣǸղ뵱Сֵվ̨ϵʱ򣬾ע⵽ǸںӣԿΪԱ
Ƕλγƺʵ
ذٻүС˽񷶣С˵ĵܵܣ׳شȻ껲ôðھηԱıܣϻñֵùġ
ŶԭֵΪ棬ôҲֵܣⲻܵ˵飬ֻǹĵʵֵˣǼ˫׿˹
ЦҼֵ6ǼܻܵСҵͲǶء
ԭˡ΢΢ͷ˵ðɣȻֵܣ͸ˡλһǿ𡣡
ٻү뽲ֵܼһ
ָָȺһƬճ˵ǶߵǰƬճȥһЩͣǸһֿʮվãٰҼˣֻҪվ￴ܹǶ֮ɼߣŲţ
˵⻰ʱΧҲšһ̧ͷƬճȥȻŤͷ£׷ҡͷĵϰٲҪٲ༸Σõ˻ܹһҪ׼ɼߣǿ϶ġ
ֵܼҲǴͷ˲֪껴˾ʲô˼Ų
Цλ˵ˣҪģǸ𿱲εĳ֮Ǳյġչʾģβÿܹľ롣ǲ뿴𣿡
ֵܼŻһۣǱ߿ճȥ˽100Զ˹ȻԱһЩͣ滹ử˺ɫҲ֪ó˸һֿͣߣߵ20Զҵʱ򣬷վ껷ԸӣʹֱڵϣԼվһԷš
껼ǶѾվãкһԱ߹Աˣ񡢽ԴԺѧÿһ飬ǼܺͲ湤䣬ߵߣֱվ
תӦļ˵λ뿴⼸λسԺԱھʾһ£βÿĿܹ꣬Ŀ֮ľ롣֣֣ǿԿʼˡ
ÿλã񡢽Դ֧Ǽܣִ򿪹䣬ȡγǼܺãȻ̸ǵķʼв
ǰӦļǷֱվԱסЩԱʩչ񼼡


097 Ĳ
Ƕ1248֣
Ƕ1515֣
60ߡ
Сֱ𱨳ԱͬʱóֽʣڵϿٵԴӸѧϰǶϰ̿дֽѧ㣬ҪõǺҲѾרǺԱǵУԱġ
Աʹõ̿ʣ껴ǰҵ̿ѾһоϸһЩһľͷʸˣЩĻǦʡ⣬ҪҰҵʹëʺ̨ʮֲ㣬̿ʲѵļ¼ߡ
ĸĽΪԣԴԶ֮껾͵ҪԶõγϡںڡุӵ£껳ɹضԭľγǽ˸죬װרõԶһƳһ׵ԶǶȵװãʹòǶȵĶԾȷ֡
ν绢ʱץѵ񡢽ԴȼԱ˲롢̵ָ߳ļܡҪļǰչʾһ£Լᶨļǵġ
հٻĿͼ83ߡȱԼļԱҲ½ļȫͬ
껺ǺЦŶӦļ˵Ҷˣղ⼸λԱѾִֵܼ֮ľ룬λֵԸȥʵʲһ£
ȻҶǳе֪ԱǲĽԲԣȥ鳤˵ĻԲԡĽǶԵģҲͰˣĽ֤ٵĻǴģɾǴ˳ٵˣ˭ȥأ
Ҳؾнȥʵʲһ£Ľ⼸λԱĽһ˵ѧղԻǾˡЦ˵
˵ˣһλкαε˾ֱмҲűó߽ǣαδ˱ֵܼˡ
ιֵܣǸղڸʲôأ񷶶ܹĺαʵվطȺаԶǱߵĶ
αεղհٻλԱǿһʲôԲͲͲҿԲͲͲ滹ƬءǿԺ˵һЩʲôʲôֵģȻ˵ֵ֮83ߡ
83ߣվһͷˣۿ˿Լ֮ľ룬˵հٻҲҺҸ֮߰ԶҪ˵ܹ83ߣĥǺɣˣλֵܣǲհٻ۵İɣ
αεһֵǲǵհٻڣվ83ԶհٻܹءҸղҲˣֵߵʱҲû㲽ӣصߵġλվ˱𶯣һǲ83ߡ
ˣÿ϶һߣһֹţһ߾ͿʼˡֵܼվﲻŲѣ۾ȴضÿϵĳӣǽҿյס
аˣ83ߣ
Ҳǣ832硣
2˰ɣһͻ1أ˵ͷ
֮ȫɵˣͼľԱǼȫһģҲǳµͷ֣Ҳ֪ǲҪģûȥϸ˼ֵܼܣ̲סŤͷȥȺǸ򣬹ԼôԶľҪȥж͵ļܹ࣬ȷʲô̶ȡ
αΣûУ
Ⱥ˸ߺˣα뵽ԼְæƲֵܼܣȺȥһһߴӦˣˣ83ߣֺ
һɤӺǿ껺ǼԱȫͬˡǰԱǱʱ򣬴ҶٶЩŽɣǰȥ˵ֺĽҷĵظеˣһֶ֪ʶľη
ôٻүģź׶ɫ˵ߵԱǸոùľγǰԶʵ
Цǰ˵񷶣ˣ뿴̨Զ𣿡
Ǹɵ󵨣ض˵ͷ뿴ô
֣ʾ۾յĿȥˣԶֻһۣŵ͵̧ͷĶ̫󣬲һǼܶײˡ
ô磿һʵ
㿴ָ֣Զ˵
˿껣ûзԵ˼Ҳ۾յĿϣԶȥϾԼĸҪ侲һЩԶһ죬ҲȷԾˡ
հٻǺܽԶСǰʵǰ껻һЩмֲмѾɢˡһˣڴ飬Ÿĳݡ
껵ԶþǰǿԶĶҪ棬Ҫܹ׼ȷʶԶ塣⸱ԶרΪģľƬϻ˿̶ȡ
հٻԺл𣿡ʵֻһɲǵĹѾϲˡ
Цеǻᣬֻһǻᷳ͸¡
һԶҪüӲ򵽰ɣԺøãαҲǰһԿԶһʵ
˵ʲôأ֪ͮʲôʱ߹ˣ˺αһۣ˵һͲԶֵ50Ժõʱ򶼸Сһ㣬ˣǵƤҲⲻ𡣡
ҵѽ50˶ŵ˺˼ĲСĶ
ֻǰԲˣλõģٹĹߣҲøõģֻҪõʱСһͿˣ𻵹ߣǲ⳥ġɣҶվˣú档
ԱǿǼܺͲ뿪ˣļվą̃ӡͮǵ̨õһĿɨȫһܣȻʼ
ÿУٶˡо֮ʣи°ƣʮߣնʾڡͷĿݾʿ°ʮߣְʮϣȫߣӪţʿԴмļ֮ˣ֪ԻġӺ»»ߣٴûҡӣܱߣն
һһġնִӺͮĳļˣ󾹴ﵽѻȸĳ̶ȣӪֻõͮǺޱ
껱վںͮЩ棬ֿ±ǣɵúп
ɿǹϸģЩطԳΪ̡ʵ֮Ужپִܹأӵļɱǳ飬400˵һˡһ֧սľӣػ飬ģмˣ
ԼȻ˴еһԱôԼδӦأǻͶھӵĽ裬ǰźԼõѵͼˣ
ȻˣŬȥɣԼԼ˵


098 Է
ԱǱݵĲ۷ӦļˡΪһЩºӣǼ٣κһĶܹ޵롣ÿһ˶ϣԼܹΪǼԱһˣһСһգ֪ԶԶļգѧʵʦҲ첻ģԼܹˣպصȥǸжôⰡ
֮ͮ󣬽žǽܱٶԱ߽ɸѡ
ļƣ˼壬һԸӦƶȡӦļȫƾԸξ͢ļʿ䷢н꣬еӶĸоȻЩ˱ϾΪԼĹҵӶִΪǮ̵ֲ̫һˡ
ĹأӦļ߱ѡ֮󣬹ٸҪ3ӵİ÷ѣټˡ⣬ÿ»Ҫ15ǮӵľãǮﻹʿԷǮǲṩʳġ
һ£ӦļһţҪһطģǿ˰÷Ѻ;ãŴʡһЩǮڲ˵ģǻ룬ϣܹھнҵıġ
껵ӪӦļˣҲ֣ͬڿԱǵĲ֮е˲ԭ뷨Σڶһ뷨ǾѧһЩ£Ապиõǰ;
˲һܹѡУ껰Աͮ˿һӦļ߽ϸɸѡĲҪ̵µĲҪԸƧĲҪΪ˵ĲҪ̫ҲҪʿĲʡ
Щ̭Ӧļߣո߳ӪĴţͿһλɷǵʿ֧һվӪˡɣƼúҤȥúȥСĹЩΪҾѶıƵˣ뵽ȻԼӾѾôܹһĹһҲǲģǱ׷׸λг¹ϵĲҵȥˡ
ڷеϰҲǾλհٻԼתһȦ껵£Ǻˡ
ɸѡĹһ죬ڵʱ55Ӧļ߱ɸѡΪϰٻʿ뽭˾껵Щ룬˵ˣȱģȰ55У𽥵ļˣմﵽһİٻ110˵ı׼
ͮ͵˿ѡıǷ飬ٴǵӪȥᣬԼصٻõľ巿һƨӺ̫ʦϣ˴
ԽµʱһֱĴ˶󣬶һʳҲȹȥҪãǰǸȣ״ѾΪơˣһϴæ껻۵ùǺˡ
հٻǵסѾźˣҺ͵˿ѱǷֳ6С죬Һ3㿴Σ֪ͮʲôʱ˽վڰǰ껻㱨
껵о飬Ǿɡ
ͮõġһҲҪٻǵΰţ
ɶͷԣӪ͵˿ڹѵûҺó𣿡
ͮȻеģֻʣǵףηأ
ΪʲôҪװ껸Ϳˣʹ°һ˶ķһ£óӰѷˡ
⡭հٻ֮£¿ܻҪһǡͮګګ˵Ĳ˽֮£껽һǲеġ
ԭеľҪ䵽ʿеģҲΪֹƽҪʿԼףҪԷʱ򣬻Լͳһȥںһÿ˵׶ҪװһͲӰѷ֮󣬸ȡԼͲʡóԵ
Щ䵽ʿףҪڱʿ֮еģ˶ףҪ۳еıʿСʡǮͿһЩףδһЩ
⡭Ҫ𣿡ƵʵҴһһԷǸ𣿡
ͮհٻ֪Ǿһ˵ġǰͷģֵÿͷϣôһЩǺͻԵķ˾Ͳˡп춼ҪΪ˳Էˡ
ǲأҲǸģʵ
ͮʲôˣԼŪ㽴ˡù·ͿˡӪ̳֮֮ũһЩ߲Լųԡ̣ս֮ϣпȷѾܳʲôأ
գһᣬ˵ͮɣʲôҹܲˡٻԷǴһԣȥӣһЩףˬһĲˣҪ֤ÿʿֵܷһӲˡˣһҪͣصüȡ
ٻ򲻿ɡͮȰǲ֪ЩķǷſǳԣ˾ЩǮֻ¼ʱȫˡ
껰ڰֵܳǺ£ܳԷ̡ܴҲֻһͷȽϴ󣬵ȳԹһʱ䣬ˮˣСˡǳҪȥɽԽ뻭ͼûкõôУ
ǣǮ棬ôͮʵ
껷ʵ֧ͮΪ˽ϱ߾ʹõģѵͿûһ
ȴûСͮʵʵش
ЦǺǣ㲻£ֻǸ㿪Цѡ˵Ŷ˾Ƕ200Զÿ100ӣ¿ɵ棿
ϷԣŶ˾ʳԵġͮ
Ŷ˾ʲôʱܸǮʵ
ͮ
껵Ǿͺã㲮ǱߣЩʮ̹ҹԼյѾ5Զʹ5ԶȥϲŶ˾500ӹӵλˣǳԷǮҲˡ
հٻԶǮ˽˵ǮŲΪãͮ
껵Ŷ˾ǰԶĳɱӦһɡɲܸ㣬ֻǸܱõܱǮܱûʲô˵İɣ
ͮĬƬ̣Ȼ껹һ˵հٻ֮ˣͮʿ䷹ʳ֮£հٻôպʿ֮ʱο۳ŷأ
껵һһӼ㣬һܹ3ǮӰɣÿ˷12ǮΪã㿴Σ
ͮЦհٻ˴ֻ»Щʿ䶼߻ˡպǵҾЧܹһ֧أ
껵ûһ飬ֻǳһִԽߵıܣ˼ҼȻҪ˼ҳԱġûʱỹһѷᣬʹǾӣҲ޷֤ʿʳܹ˿ʿľǲף˻һóԼǮʿġ
ջԼղŵתһ룬ԼǴԽһأҪԼһЩıźáԺͮ˵
ͮЩʿӪеʱ򣬾ͰҵĹذ졣ȵǵӪȥٰǵĹؾˡ⣬֧ӪְӪһպȥϣϣǻܹǱԶıƣԼչһЩҲǿԵİɣͼ飬Ͼ˭ġ
ͮףȥš


099 粨
껵ԸڱǳԵһٷʱ˴ۡͮԤԵŹ飬ڵϾͷˡ
𣬰׷ֵܹͮǰĹڳԷĹ涨˷ܵ۷Ź⡣ֵڶ࣬ܳԷĳޣԳ¶ǰ뼢뱥ģ˵ܹſԷܲϲ
磬ⲻİɣɵһ£챻ģ50أ׷ܹһٻóԵһʯף
û׼ǸհٻǮأ񷶵ûǸ˵𣬹һʲôԶֵ50أհٻ˵ֻҪǳĵģû£룬öǮ
ԶɶģģҲǳ͢ģû׼ʱ顣ԷͲһˣʡһڣܹ䵽ٵȥģƾʲôǷſԣ
ͷ˵˵Ҳԡǣղ˵ˣ׷ܹһһףܲ˵˲ɣ
ĥţǵһӡ׷˵ǹܹʱһͰһˣţԹ˭ʱ˶ӣҲû˵Уһ˭ԶٷҲûˣٵҪ֣Ҳ𣿡
ҲԹʿĶȥ²ٵ˼ʵʵ̫ˡǹٳǾӣ̰ƽġ̫Ԫ̰̰̾Ȼǰ̣顣ڣɳڣ⳯Ұ£͸޹ٲ̰ˡ
ȻҲҪ˵ĹҲա佫ҲգȻ˶뷽跨ΪԼЩӣζǾȫģ¡£ԱǻԼ̰һʵĳ̶֮ڣڼԹͬʱҪ£Ϊ츣ʱҲ÷ǳְġ
صķ־мصĹٸ˰Ժɺӵ̡ѵũɣ֮飬ȱȽǡһλ֪ص֮ܽũҵ飬дɡȰũ顱ӡˢɲᣬŵũӦʥԣ֮ԱƣһĵðˣǷǳġ
ֵܼԼûеƽʱҲ˵ο˿ʿõ飬ΪѾ͸¡û뵽ǣԼһȻԸóԼǮʿǳԱ
ܵٵô룬ֵܲܳԿһῪʱǾͳ嵽ǰ棬ˣʢЩǳԱһһ٣㿴Σ񷶿Χͬ飬յֵܵĶߣС˵
˿ո䷢Ĵ룬ҡҡͷʲôãװһ룬ҲǳԸֱܲһֱ˰ɣ
Ҹһװһװ10롣񷶵
ʲôһ
¿һͰ֮⣬ﻹûĴˣ̾˿ǲùأ֪ˣǾͰѼͰһˡ
һתҵи취
ʱˣͮ͵˿ǰ˼ϣȻݲݵųݶӣǰΪõһ巿ȥԷֵܼŵǰ棬ͮһţŵȹ涨λȥ
ûߵã˱ŵһɷ˵ζ˻ͳĲˣȻû˵ģǴ׷ԼҵҪöࡣ˼ңʵʵڵĴ׷˭ҲǷŽĲҶɰϡɵĲҶ伢ģ
ãǰȻͰÿͰа˸ߣϱϸװģǰײӲӵ׷ڵð˵۾һӶԲˣ޲һ˹ȥѷͰسԸһͰһ׵ˣÿ˶ţԼһ˾ܹꡣ
Сźöӣ˳ȡÿһ룬ʢȡ֮󣬸СΧһԷ˲ʣ¡
ͮ͵˿żɣȻַѾøСź˶ӣȻȥͰʢԼصѲӡ
ֵܼڱСмλãǰͬʢ͡ǰͬȻǵ˼һƴװһֱѵһСɽһ㣬ʵװˣطľףС룬ָȥ
װô࣬һͰžȥһˡСԵֹܵ
ĥţһͰҲ͹һװһ룬ʲôʢһ룬Ͱ׶ûˡ
񷶵뵽ôõİ취ǽһɶţ̹ģʲôġ
׳н
ûûֵǵʱǾͰѷȫԲˣںߺߣҵٵȥ񷶵
ҡҡͷɣһҪһͰףͰѷʢˣҪٵĻǺǵġ
񷶵Ҳԣһ㣬һСˡ
˵ŻʱѾֵˡ̽ͷһֻһͰȻֻʣһ롣ֵһ̽һϴɾСӣ̯ľףʼŵСװ񷶵Ĺ̯߼һһƴ׷
ιιλǸʲôأֵܼıǿͷˡÿ˶װװٶ࣬һͰҲǹֵġλȻ·ǱҪԲļʽˡҶǴǺ˭ܹԼµķ˽ˣһʱ䣬ںȫǰˡ
ʢأµ˵ˣôŶӣ뷸ôģ
ʢ𣿴Ҷ룬ô·αŭ
úصصӿͬ飬ųֵʢͬʱŤתͷȥ˵ֵ˴ˣü·װ𣿡
װ˶ˣ˻Բˣ
ֵܶӴװ˳Բ˵ˣ㿴˭װˡ
װö࣬ôһֵϱʮˣ㿴쵽Ͱˡ
˵ѾͰףĸûʢʿ䶼ûˣ˿ʼ񷶣αǰȥľס
ʲôҪܻôţ񷶺ǿ׳µʱ͹ڶŹαε˶ûߴ󣬱㿪ʼвˡ
ôΪӴ˲ǿĸأʿ亰
һĸҲ޷
ԣ
Xģң
ô
㱧ŷˣȰ⼸Сʰˣ
Ӵ
꣡
꣡
һʹȥ˴һšʼվһԣ֮׵׷һЩĵӣװ׷ĹһַŵԱߵϣҲսȺ
Χʿ俴֣׷ױãճǶŹͬʱ룬һߴڴڵسԷһ߿ҪǮĺϷ
ס֣
ֻһŭ𣬵˿˹ˡղֻ߿һ£û뵽ﾹȻ©ӡܵʿý˿ȻĵػӶȭͷ
˿ǰȥ־ڴܵʿ죬һקʿĵˤΧ۵Ⱥȥˡ
˿קˣֻʣҵֵܼܡ


100 
£
˿ֵܼŭĿӣغȵ
죬ǡսսرղһ˼׷ˣûʲôž٣ʶ²Ŀ֮£ҪϹ£ҲЩĨӵġ
£˿ʲôͣٴδ
ҡǡ
ָ̧֣һǼλܵˡ˿ѾȲˣ֣ץס񷶵һ̧һַֻһգֱ¶ϡһſǲеıɱŵĸӣһӾͱòʹͣ鲻Խȥ
˿̧񷶵ϥһţϥһ㲻عˡ
磡簤˴۾ȻˣҲԼս磬צر˿ǿ֪ģûܹ˿ͱ˿һ߷ڵأһ
ĸܵģҲ£˿תͷԱߵȺαεܵʿﻹԥһһصͷǰڵ˿ǰ
ô£ͮҲ߹ˡǺ͵˿һ𵽵ģ˿ʰʿʱûг֣Ϊ֪Ե˿ı£Ըûоѵũӵܣǲġ
ԺαΪףʿĵذľ˵һ飬Թк߻ֵܼܶСķҲˣ֤ȷ˼
˵ģʵ𣿡ֵܼͮʵ˰˵˿ĴѾʵˣͷͬĶ棬վ
үֵСװ٣ǣΪֵ˴Եʡ˵
ûд룿ҿǹɣͮЦ˶ǵô룬ֵܲǵá㲻ǵô룬ܼǵôӰɣһװٷСﶵ˶ٷ
⡭үҿ˶ж룬װٷֵһû񡭡װ΢һ㣬үˡװһں޵˵ѾоԼֵЩˣ˴鷳ֻװװ棬ɻء
㣬ȥհٻָͮһʿʿӦһȥˡ
ʵǰæһ죬ˣûеȥʿһԷǴԼİٻȼԱһ߳ԷһδʿϿε顣˵ʿΪܣԴжһҲ˲ϰڰٻļӣһ·Сžá
ͮľ֮껿Цã˿Сǽ֮߰׷ҡҡͷߵֵܼǰʵЩװģ
ǡ
ʶֵܰɣʵ
ǣлٻүǵáʧʱһ껵ƨϻǴǸ׷Īı飬ϣܹ껵ͬ顣
ʵװô෹ܳԵ𣿡
̧ͷشܣ˵ֵĻһ˶ܹԵ¡
껺һʵ󲻳һܹԵ±ԼθҪʳġԼǵ͹˵˵ķ
;÷չˮƽԣ߷壬ǲƷĿƼ˾ӵеʵԣͬʱŷҲҪǿ֡ˣҲܹﵽˮƽ±˶ﶼûʲôˮ˷Ǳġ
ôƽʱڼңҲô𣿡ʵ
ҡҡͷƽʱڼҲôԵģ˭
ˡ껵ͷ
صͮߣԺͮʵ죬վδã
ͮӪжŹ̢30ֵܼܶķɷ۴
껵Ź۴δã
նͮԥش
նֵܼһֻû⡣񷶵һס֪Լֵ㱾£ںͮ͵˿¸߲غϣʱֻø졣ǸĴ֮ˣԼֵܵȡ껵һ֮ˡ
ٻүǰ黩ʣֵֻܶնռ׷̰ģٻүֵ֪һֵպ󶨵ţٻүġ
⡭Ҳ֧һ˵ʱ޷ӦŴְһµĴͳΪһ뷹ҪԴδ̫һЩ
ٻɰսʤƣȲƱٻϲΪһķ˾ͮ˵Ҳ֪һˣôᶮôģҲڵѬİɡʷϼأҲ˫ȫ֮ˣдһֺʫġ
껵ϣûġһȺӪһʱũӵ˵Ϳͷ΢ЩϿˡ˷ʥͣ޴ӦһЩĹµĻᣬ죬˵أ
ͮȭ˸񣬵հٻլʺ񣬱ְֵܼлհٻɱ֮
ͮȻҲͿԴ飬ϾȲսĴΪһ뷹Ϳ˼ҵͷͮԼҲġ֮װһӣʵҲ껳˫ɣԼȥξ֮ϲõġ
ͮ˵ˣֵܼ֪ԼԴǱסˣü껵ϡҲΣֻܿͷף˵лɱ֮Ļ
˿ͮҲͬ뷨׺ݣҲһũӵܣԸźԼһ׾ͿصԴĹֵܼܵǰ˵հٻֵܼ⣬ˡ֮ٻʾ¡
껵ܵˣֱ˴ˣһɱ̢ǳէ棬ȸ10ޣµļϣպٷһ
ŵͮ͵˿ͬʱ
ֵֵܼܣ֮壬᷹ʳɵն֪ͬ˹ؽ죬Է
աͮ
ûнһ˵𣿡Ҳˣ룬˵Ҹӣ죬˭Ҳ˵ԺӪ˭˴á
ŵͮӦ벻ʲôͷȻ˵ˣҲ㵱ɣǵȵºٺ۰ɡ
յʱ䣬ʹ𡣡껵˵꣬ʲôƵģԱ߳һ֪ʲô˵룬ֵܼܰһ׷Ҩ˰룬ϣֵܼ˵
ĴҲ𡣲֮ǰֵѾ˼ʱˣûгԡٻǣֵһ뷹һ԰ɣ֮󣬾ȥҶ36ʱ
⡭ֵܼǰ뷹˭Ҳֹȥ


101 ͬ
վѷųˣȻȥ̢̣֮ȥңסˣҪ36ʱзԡ
ֵܼվߵǰ뷹ǰһۡԸ˵磬һѷ˰ɡ
񷶵ûٻү˵Ҫ36ʱءڲһͶˡǿ36ʱû£ӹ˰ɡ
磬˰ɣӴƽշͱҴҷСû¡
ҷ󣬶Ķ࣬ûʳġ
磬ƽʱԷҵģֵˡ˰ɣ磬ǰٻүˡ
˭˵ÿζ㣬ǵϴȥˣǮŪˣʣһΣøҳˣһ·һΣһġ
磬СʱܰҳԵģֵǷ࣬԰ɡ

ղŻֵܣδ36ʱеİ뷹ȻΧʿһʼſֵֵ̬ĶԻ˶ЩȻˣǳʿ䣬Ѿʼ͵͵Ĩ۾ˡ
ºӣ˭ûаġǼֵܽöļͥйְѽеһ뷹һεøͬ顣ʵǳֺγѼĿʡδĵܵأ
Ŷ˵ĶԻٿùӰŵһ׷ʱǰƺʹ޺ͷŭĸоƺҲЩˡ
ٻүܵ飬СǳġСԸֵܼܸһգٻүǵĴհɡڵϵĺαͻȻ̧ͷ˵
о𣿡껲ɫʵ
αγһ£ͷٻүֵܼСжԱУѧʶ֮ʱСһֲдܼ͵͵СˣҪС˾Ϳˡ£С뻹顣
ŶζӦһ
αʶԼ˵©죬æƴؿͷٻүˡܼ޹أҷκҲãŸС˵ġٻүҪδһ˼ɡ
˻ͦġ˵
αεС˲ңֻСʱ˵飬ǽ֮£СֵܼྴమСԼֵˣԲĿǶ죬ӣԸһա
СҲԸֵܼܶһաμӴܵʿҲѧǲöֵܼʲô飬ȴһַǳصļֵǾãʱԼʾպǺѼ˵ġ
ܼ϶ܼǶ⼸λľٶкθ밡ųǻֵܼʵ
ŤͷźαεˣȻͨһԼԴλֵܣ϶ģȱӵķλֵ϶Ѿ֪ˣ򲻸øλֵܴܷλջظղŵĻĪҪðٻүջˡ
ҲŸ˵ֵܣλֵܣֵܴˣٻүķٻүûпǵͷѾǷ⿪ˣλֵǧֵˡ
껺ǺЦţͷȥͮ͵˿ˡǶӲһз¶˼οɫˣصľֵ꣬һĻܵĶԷĳʯĳϱЩжˡ
껰ڰ֣ʾֵܼܺͺαεס죬Ȼ˵αΰɣǼλվɡղŹŴܣûԷɡȥԷȻһȥ̢֮6һؽһ죬׼Է
ŵαε˴Ӧ⻹ǴӺͮ͵˿ѧ˵
ٻүܳԶٷһʿԼ룬Сʵ
껹һЦֵָܼܰһ˵һ˷ˣܳԶ١ֻҪ˵һ㣬ǼΪܣôͲʣһ򣬱ٻҪ˷ʳ֮
С˲ңµʿͬӦ
ֵܼеͬ룬αεһΧһԡҨʱ򣬴Ҷǫţ˭Ҳ˼ʢ̫ࡣԳһ֮󣬲ķʣһ룬ַǳԾذÿ֮һıµķʢԼȻڴڵسԵˡ
һŹձһĻս֮гĹѪ磬ҲһһķתˡΧ۵˼״Ҳ겻ѣЩǰʢ̫෹ʿԼͬʱҲһЩɫ
ҶˣҼ̷ֵܼܵԭʲôأΪֵܶŰ׷ܹǫã˵˳Ļһ˵ģһġ
֪δҪ36ʱŰķܹǫãΪֵܡôǴһأѵǾͲֵ
ϣǼסӪϾһǾҴľˡھӪУÿһ󣬶ֵܣֵܻҪס
ƣ򻢻ֵܣδǵսϣ׺ĵˣΨһģ󣬾ЩһͰҨԵֵܡʲô԰Ѻ󱳽ˣ԰Ʋδ޶صĵˡ
ǼΪˣԺꡢʮ꣬ʮ꣬ҪЩֵһ𣬹ͬԷҲͬսϣӽ쿪ʼǶͬӪΪԼֵܣ飬ٴη𣡡
껶Χ۵ʿ˵
ŵеʿشӦ
ԺӪᰴŴķÿСһͰ˭ķ˭ķСҪ˵ǫһЩǳԵЩڼʱҪöˣȫܹԱԣΪȥˣ᲻÷ѡȻƴҵĿҲûҪ˷ʳ˵Բԣ껼˵
ԣ˴
ãСرһ飬ʶһ£Լһպദ֮С죬ǵĻͰᵽȥ֮󣬽δıر˯ܵģʹڽʱܳ𣿡
ף
˵Щӻúͮ͵˿ȥ顣ͮ͵˿ѱǴĿճϣôΧһȦۿʿ̵Ĺ̡
˿ձӳˣϰպȣȥıӴϣʹޱȣȴ˽ǣҲ̫˿ڡˣһͨӴ֮ʿ仹ڵϲܶˡͮӪеҽǴǰسһλʿҩ
ȫ֮󣬵СЩû̵ʿԼݵսѣȥʱ䵱ҵһСľݣͮලһͬǰȥڵ˿ͳһ£رᣬͷٿС᲻ᡣ
ȵͮ͵˿صٻõʱ򣬿дһдţ
Ի£ͬۡʦҸìͬ
Ի£ͬʦìꪣ


102 
հٻְΪ㻹̫ˣȲƱͮߵǰ˵
ڰٻ껡ͮ˿ٻƾ֮⣬񡢽Դ졢̷ѧԺԱЩԱ껵ĸ֮ˣͮ˿ʲô飬ǲҪرЩԱġ
ͮ͵˿ʿǰ껹˽£ͱȽˡǿֻһ˶ѣҪ۴˵㡣
̧ͷЦʵͮĵˣ
ͮ㶨˶ֵܼܶ죬ȴʿ飬ĳֻһ죬һպʿ޿ˡУؽյķӣҲòףʿƽ࣬㲻أʲôͷ
껵֮أ
ʿ˵õĳͽǴ򣬴ӻ߳ӣȥǲ᳤Եġ˿廰
Ťͷʵ˵ͽʿķǴǾأ
̷ѧСܶԾ֮²˽⣬ӵ;˵ȷԴΪġ
ҲСΪǡ˵ʿ䣬ҵȶԺﷸ˴ҲǴӵġΪӱȽá
ֿͽԴҲһ̬ͬȣɵҡҡͷ
£˴֮⣬Ľ˶֮߳ĵģܹͨǱȵĴҪЧöࣿ
ͮ˿뿴ʲǸαԸֵܼܶֵܼܸжЧȼ򵥵ر̢һ٣Ҫõöɣʿֻһζη尤򣬶в浽̵ʱܹ𣿡
ͮհٻ㿴ֻǸھмˡھУûõģֻܿʹʿӡԽݣԽء
˿Ҳհٻҳܱױ֮ʱҲǾġķ˴ȻҪֻҪٴ¹İ˴Ҳķڷġ
ˡ޷ܡ껵ʵؽҲһַǳõĳͷǲţͰԼһ˹صһСһ졣ţǴһ֮󣬾;Բٽȥˡ
ⷨʣԺҲ԰ɡͮ˵
껵ҵٻؾҪٻѰľӲͬģǼ֣ҪʿȥµģԣʿϷǳҪʿûϣδִʱͲᾡľҲϣõϵĵͼǴİɣ
⡭ͮ޻˵ˣ˵ĻҲеһģѰЩͬıҪͮԼҲûо飬ҲûԼĹ۵㡣
ĺͮļ򣬶͵˿˵ȥϢɣ쿪ʼǺҹͬƶĲٵѵʿܹ巣ĵطҪ巣ȻҲȫ巣ʿҲ10𣿡
ðɣǾհٻӰɡͮ͵˿ͷ
ָָղдǶΡͬۡ˵λ鷳հҵãÿ硢С֮ǰʿ䷴жǿǵ
ŵͮ͵˿ӦһȻӹǸ˳˰ٻá
Ŷ뿪ǰض˵֣֮Сܵ޼͵ĻǸеġ
˻ʵ
ʿ˻ǲһ˽Т壬д֮˵϶֣ڶ˵ǿñصġʿ䶼Ұֱ֮ˣûжʥ֮飬ﶮʲô塣֮˵ǵϣֻǽҹСʵäɡ
껻ҡҡͷ˵ֶҰ֮˵ۣδʧƫˡͽʿ䶷Źһ¶ԣȷΪ֮飬ȴҸпĶࡣ
֮θпʵ
껰ֵܼܻǫǰ׷ȼԱ˵ˣȻֽ˺αԸֵܼܷ顣
Ա꣬ĬΣԴ˵Щʿ䣬д˵Ҳѹֶָ֮һˡСҲмûѣȻʥ񷨣ƽµʱҲĽģ֮˵һ
ЦƣĶǶˡ⻰Ȼ̫ҲЩġһǲеͶ˶黹û̫ĹϵЩڱ߹ɱеĽʿڳµ岻֪жˡ
ĶǶˡǺ԰ôСܴδ˵Ƶ
껲֪νˣǴԽʿΣʵںĶʱδ߲ѧʱҲֻ16ꡣ
Ҳ֪Ǻԣҿıдİɡ˵
ͶһɵĿ⣺ֶ֮ǲ٣ŶСδŵģ⵹Ǻְ
֣һӰˣαȥ׷أҵã˶ӲǺде˼ȴǼðϲԴЦҲһŵˣڰ˹²ûʲôøС˱ˣǵûͦġ
˹İడôΪءҡͷ̾껺ͽԴﵱȻ֪⻰ǵ٩ѣ˽վãڸԵƢǱȽ˽ġ
ЦϣЦ⣬λԱ˵λٻı䣬Ѿһ룬ھ͵ǲĻ֪ʶСһе˶Ŀγ̣ڿ֮£ðλֻ֡һ㣬Щʿ䶼ֻǴͨīûʲôףλڿ֮ʱиģвɼꡣ
ԭڵõ˾ίɵĲʹ֮󣬾񡢽ԴԱԼˣǵԼľӪβƵĽϰЩԱѧ˲Ŀγ̣ȥʿ䣬ȿԼ껵ĸҲܹԼõѧ֪ʶҲһõ顣
γдѧ֪ʶĻ̶Ȳߵʿ˵Ƿǳѵģʦ߲ϵؽиС껳аٻЩ֮⣬ﻹҪúҤȴ飬Բиľָʿ䡣Աæ껾ɶˡ
껵ĻλԱæͷӦֲ֮صģҵȼӦ˸ֵ֮иԵľҵѧĿ߲֮ҲǸ֮ڣ˵֮ҲǵҵʦʦӰҲӣ
껰ֵλˣҵֻǻд裬СﵱλʦλӪеĽϰҲǳΡ֮ʵʱҪʿʵصĲ⿿һˣѰ쵽ġ
Աǵ̫֮ˣⶼҵȷ֮¡
λϰÑ룬Щư֮ȥ۸λҲʣҪպ͸λÿһԶΣʵ
Զڲߣⶫ˵Ǹƽ˿ɾʮϡģʣЩԱǣõǲϽܡ
ԸҲԱǹȻһЦ


103 Ӫ
һ粨˶ʿǵһӡ̵ϣͮ˵նֵʱе˶ʶӣλεĹͷͼԼԺ
ֵܼΪʿ˵ʲô֡µʱ򣬸Ҹˮʡ﷢ֵʲô֮࣬伫ģ̫ˡԴ޵£ΪǿҲһѧˡ
ĳͷͻȻʶԼѾ߽˾ӪһĵطԲ񣬷˾ǾǵԴˡ
СĿ̸Ὺ÷ǳãҷֱԼļͥϰߵȵȣԼպҪֵͬܣٷ׵顣СĿ̸ڽٿģ֮ʿر˯ֵܼܺͺαΡܵʿڽ12ʱűų
Ǳųʱ򣬿СʿڽҵſڣһʱڵķˣŪֱӵҪ¹򣬲ظĵرʾԺս̣ȥСͬİȫȻԲ˵˵ֻеʸġ
ѵʼˡͮ˿ĽʿǵѵΪġ档ķɺͮ˿𣬲еĶСΡɱ񶷵ݡ껵Ҫּһܣһʼƽܣ𽥸ΪܣܵľҲ5ӵ1020
һгѵһҪԭʿӪּ˶ʿ˵ǺѳеġӪУϰͲˣ׷ϸеĻˣʿṩ˳ϡµѵʿǲ˶ߣҸҲϴһأһҲһϵĸͷڵѾǱδ󺺵ı׼ˡ
ĻѧϰԺԱġ껱дѵֲᣬʿǴӰѧ㡢򵥵ļԭǺ㣬ȵȡҪһȺδӴѧİäѧЩ֪ʶɲһ׵顣껵ľֻһǾ⺣ս
еʿҵʱ䶼ҵ˷ھҪù죻λڵļӼ㣬뿿ɣһ򵥵Һб߳ȵ㷨Ҫ100ϰ⡣ѵĺôֱӾǾ̺򣬲밤򣬾ƴȥɡ
Ȼ⺣սĲѧʦҲͬ˳ѧҵһʽٱ飬һҲ۵б׷ױԹ˵Ҫ껵һԶʵ̫ˡ
ԼҲھӪڿΣͬʱҲμʿǵľѵһʱѵҲԵĸƣǼǰǸ޸֮ˡǰڵʶѧգҲѾ¼ˣڵ˿ľиǰҲѾܹʮغˡ
СǧǧҲӲ껵ٻ껵ÿɷҲ֪֧ϱ߾ίжģǱ߲Ҳȥָֻš
ʱ򣬻˽˾ӡźָʾȻָʾҲһЩ׻Ҫʿǿ̿ѵЧ֮࣬͢ûʲôӪź껰ٻ֧С˸Ӫ껡ͮ˾ͦеģԴ֮󣬷ϰٻڲԼ̫ʽĳʱУԿӪԳˡ
ʿѵĵģְúеҪǱÿسӪ֮䣬۲š
ĥ֮󣬺µĺǩһЭ飬˫ͬ¼²Ʒ껸ṩ˼룬ϸӸʵõ˫ƽ䡣
껿һӺĿƼ֪ʶҪЩ֪ʶתΪʵʵܹȥµˡЩƷĿҪؽʵ飬껼ûôʱ䣬ҲûĶϸӶɽòڶĶ̰塣
ԴƻƳɹԶ֮󣬺ϸӶ껵ĳѾӽ֮ˮϲˡĹģ10࣬ĹƸԶļӹ
Զԭӣν⡣ҪԶϰ͸Դͳɱ⡣ܹԶĳɱмϣһôʯʯʯǣɽгʯӢʯȡͳϷǳصġʯ⼸ϣڶ˺ĺĻܣڶǧ̡ٲй¶ˡ
Ҳ֪ԼЩðʧˣǽ˺ڵȰ棬ֻϵļںʹá죬˺ΪŸ˵ϴú֣нˡ
հٻ̸С˵ǸֵķӣЩװ
껺ͺһ棬ͳüض˵Ϊһˣ໹ϰڰԼڸ΢һλϣȻǳƺ껵ĹְС˶Ծӣ껾˼ҲûЧֻˡ
ôأʵ
ùһõĸ˵հٻС˸˵ķӣĸ֣С˵ʯͷ˵ʲô̿ʯģ
ŶѾˣ껾ϲӹĸ·ûмǴӦʷ̸ְɣ
̸һָǿȸֲģͳͼѹĥںӡйҪܶӹĲ̸ֻһǳõԣڼȵȺɫʱ򣬻÷ǳڼӹȱӹ豸ʱҲǷǳҪġ
ҰпżȻһСС̿أ˲ɾһЩ̿ʯ˻áǰЩ죬úһ̸֣벻ôͰ̸ָˡ
ʲôë𣿡ʵ
ЦڸǸ̿ʯ֮ôһա㿴֣ʵϣҲǿȥ
껲˻է
ǿùһϣȻùһѴӣǿ̸һ¡껿ǿ̸ֹȻ˵ѿˡ
ô껴󾪣㲻˰ɣ
ǰ˵ķģֵʱ򣬼һʯͷ㿴ʯͷڱϷأҲôġ
ߵһԵļ̿ʯǰһ飬濴˿û϶̿ʯķϵΪ״״ɫ֣ƽȫܶ4.5ҡĿʯϴҲڵȦˡ
ʯûֹȻһ£źϺ£ղ˵ˡһ㡯ʯͷ
ǰ¼ԺʲôףûҷŶࡣ
ûҷŶ࣬Ƿ˶٣׷ʵ
ֱȻһ£šɰɡ
ΣţյԹû˵Ҫ̸̵֣ıôﵽһɰϲеġ


104 漼
õ̸֣ʵӦ̸֣Ǻ13ϵ̸̸֡һָǿȵĸֲģ3ҵĵ̸֣ȴһһ
һĹ£˵Ǹ̸ֵķ̡ഫһҸʱвһЩ̿ʯĸֲĴޱȡϰŭ֮£˰̿ʯȫͶ¯У漣˶
˵ϡԼһ£ʲôСѧѧϰǱʲôطģҲҪˡ
ͷƤ⵹ˣŰɿʯĸֲɣŵһɰͳˣǺε
ҲûʮɵİգֻЦЦҲǿأ֪α´͹һ԰ɣǲɣķӾǡ
֪Ըϲѻ˵һ˵˵һԵ飬бȽϴİˡ뵽ˣະСӣȡ̿֡Щϵĸֱֲӽּ˼̿ʯݺڴڵľ飬ﻹһЩľۣ̿йŴ̼ķҲ֪Բԣʵ飬ʧ˼ȡѵˡ
С䣬¯ȼĿʯϸֵڻһɫƳɵĻĿĸˮʱóƲȥһЩϵĿ
Ǻ껵Ľרģͻᣬ֧֧ϡˮֻ֮ҪƶһˣͿ˳תĸˮ
ֵĹʮּ࣬СӻӺ꣬ȻҲԵ׺һ㣬ڻͲסȣܵڵķүȥˡһ㲻ԲЩ飬ֻڹؼʱһ¼ء
껵ʱ򣬺оһƽ岣껽ݣЦŸȻ˼й飬Űѻͷص
ֶԽԽˣʲô𣿡ʵ
껵²Сֶԭ뷨Ѱ˼ҡ㿴ƽڴϣͿֵ͸⣬ڴϺֽҪǿöࡣҲΪ̫Ƭ۸ˣͨ˼ȫõġ
ڵͷЩҲ顣ļǮˣʲôԡ⵽ϣƿӡյ֮ࡣרŽһһҲڻ°
껵ɲ𣬿иϰǽ˾ԶͮûŶ˾˵Ŷ˾ǰһԶ100ļǮĻ̫ˣŶ˾Ǳߣǻջġ
ڵ뷨ȫͬΪһλϽˣмŵǷǳġ˵Ҳ£ʵԶѴ͸Ŷ˾֪͸Ƿ㣬ǾͲôߵļǮˡǵˣҪ׷ǵ֮СӣѴ̰
˵СӣǺͮˣΪͮһм䣬ġ
ԣȲżЩȥɡ˵ôҲõȰԶǮò˵
ڵͷʾͬ껵ָָϵǿ鲣˵ֶɼˣĥţǲǿһϳĵʲôǲǾͿԵˣ
²ʥԵ޵²˵Ǳȷʵϳһ㷴ĶȻӵģѰõֹͭ
Ŷд˷˾ʵĺأ
롭ԴЩˡǵڶʱʦӦõˮǡȥͰˮأתһ룬˷ӵʷҪȷˮʷ磬ôõʲôأ
²ˡСֶ֪һʱ벻ƾġӡУĵɡ˵
ڵҲڹʱѧܹ֮ñѴڣôܹأ
һһѿڶˮһˮ
ˮһ㶣΢һ£ֽеûضˮ
²֪ôˣƵ뵽ˮΪȥ˵ַΰˮƵϣȴǲ֪ġǿӣƺѾչˡ
Цֶ㲻յˣȻ֪¡ƣˮʹ࣬ԶҲǽҪ϶ƽˮΪýġ
ԭˣȷСֶ֪ˡ껻Ȼͬʱˮֽܹܽγν롱ǳʶˣԼȻҪһһ㡣
ڵֶܹ뵽ˮ֮ΪסмЩģǽ˵ЩգڹЩ漼ɣǲܵǴ֮õġһų̸ܹЩ֮£ʵѵð
껴ҡͷ²Сֶãֱܹùǿ񸻵ģЩ漼ɡνʥ£ȲӣҲɱУмȥҲͰˣµ˶ȥѧЩµĵ
ֶԣǱԺҪ˹ˣڹЦò˵ЩͦƢġ

ĵÿģԺﴫ˺Ĵȥһסˡˮﵹʱģûˣ׿ɳܲס
һᣬˣԺں˵հٻˣҪȥ𣿡
վЦǺǵض˵ֶ߰ɣĸ֣ǲҪǸӡ
Ժֵֻ¯ѾϨˣҲŻԭ¯Ա߷һͻģߣǼȻɢŹĸ
ָָǸ׸׵˼ǯӼһ飬ϡСһѴվһԡһСӣڸһ£Сӱ󴸣ôĵطҡںСһСһô󴸣صôҲûţϵطתŸԱø׺СܹѸҪӡ
ȷǿø֡һôţһ޵ΪһλϽˣܹôĹиֲܵĵԣƲȫȴʲôܡ
ڴһѵ𣿡ΨһˣҲ岻ϣֻܿȻظɻһСѾ𽥳ΣԿģһѾô󵶵ģ
СӵȥʱҴӦֻҪеϢҾ͸Ūһϧڹô꣬ҲûŪһϺõǰЩֶ˵ʲô̸ˣܱǿҾ֣СӴһѺõɡ˵


105 ͸
ͮӵ˴ĻҴҴӷϰٻľӪϵʱһѸ̸ֵսѾˡڶԵ˴ȻУѵĵطҲ˿߲ƹˣʮƯѧͽͨ˵ͮѾˣæкѵɫʾ껵˲Ҫ
кηԸ
ͮѧͽ£Ժ˸񣬼̶תڹ񣬹ʵ
ͮɼǵãһ󵶣ЦеضԺͮʵ
ֶͮǵá
ڵҲһֱءϧϺõѵãЩҲһֱδܴ빻һѵĲϣһֱǷˣһһֱֲʳ԰ɣ
ͮæֶҡֶӾ꣬ھҲ˵֮ǵܱҲһֱһ֧ǹʼδԸܱˣֶ
ڵͷ˵ţ㲻ֲͺáյǵһøֻ֣ǿѾԴ˸ΪһѴ󵶣Ը⿴
ͮ۾һֶ뿴
ѵֵ˵
ǰѵͲں׷Ը˫ŵݵ˺ͮǰղִ֮䣬ھȻüһ򵥵ĵʣѵװ档ʱһ齻˺ͮ
л硣ͮӹһŵʣһŵѣ˰أһݵĺͮ鲻Խһõ
ͮݴ˵ɡ˵
ݣͮʵ
СŬŬ죬СתһڴϸɼľԺм䣬һӸ̶סˡͮһ㶣Ժʵ㲻Ҫô˵ľ׮Ӱɣ
ڵкβ𣿡
ͮɵôõĵľ׮ӣֻ˵Уϧˡ
ڳСӣ㲮ĵǿľ׮ӾУǻܽкõҲǸ˵𣬴˵ãľ׮ӻе𣿡
ֶûͮګګ˵ʵֶھһֱֻһ˵ʲôӣ˭Ҳ˵
Ҳͮȥִʲôָָľ׮ӣ˵ͮ˵˵Уڱ֣뿴ܲһϴľ
ֶ԰ɡͮҲִˣȻ˵ƶҲֻԿ˵ô˵ٷҲһľһ˵ʹȫһľͷˣ⵶Ҳþл߱ˣʵǿϧµ
˶˼ͮճ˳ءͮѵȫѵʽ࣬Լŵߵľ׮ǰ
ˣ
ͮһ˫յԲľ׮ȥֻһеϰûг֣ľ׮ڸֵǰһ鶹һ㣬ءϰ΢΢ػ˻ΣȻ¡
ã
һǺõͮո˵áҪһľϣҪܴ֮⣬Ҫֵ˶ƽ⡢ᣬмԥͻᱻסˡ
˵˷ͮϲ˾ȺϲɫֱԼ۾
ֻǰʣµľ׮ӣϿʮƽë֮ոľϵĸֵûκεľɾѰʹõĴ󵶣ȫġ
ȻǺø֣Ҳϲ⣬ղѵƳ֮Ѿһ£ȷϵȷһĺõͮⷬݣӡ֤ĸоΪһϽ˵ľѵƷʣԶԶν
ʵûһͳһĶ壬һ㱻Ϊɸֺ̼϶ɵһֲϡйŴұֵ̼ļչǱͲ˹õȵⷽøáйڵصǴӲ˹ȵشģ۸ܸߣҺѻá
ֲͨȣֵ̼ǿȺӲȶߣԱϵȱĲϡڸ̸ǰ̼־㲻ʲôˣԷ棬޷̸ֱȼ硣ڹʱǽӴģ֪껿ֲָģԶҪǿöࡣ
ֶţ̸ֹ˵á껱ȭ˵
ôհٻģͮɴ۾껡
æָָ࣬˵ֿɲģģҪллɡ
С̰հٻ֮С֪ڸм̿ʯܹ˺ø֡
ͮʵǸղ˵ֽʲô͸֣ţȻʵȷ͸ְ
̸֡εؾǽԵ֣һֿơ
Цֶҵã͵֣ΪС
ûͽ͸ְɣҲʶʲôԵ֡ͮ˷ܵ˵ѵصʣǰߵǰʵհٻ͸ֵұ֮ɼѷ񣿡
껵˵ûжѣҪҪҵ̿ʯʢ֮̿ҲżȻŷһСû󡣡
˵⻰иݵģйʢ̿Ҫڹݡϵȵأ̿ԴḻֻΪڼԶѴ㴦ĵֳ߱ɿֿضķֲҪҵõҪЩûʲôֵġ
СĿʯұٽ͸֣ͮʵ
ͷƤ̫ùƣʮӦаɡ
ʮ㣬Ҳ250̸̵֡ĺ13ֻҪ30ҵ̡̿ʯƷλһ㣬аֿʯҲ͹ˡ껷ֵСɳ̿ʯûġ
ܹұʮ͸֣ͮϲɫʵ̫ˡ磬鷳Ƕһ£ұһЩ͸ֳǸǵܱһ֧͸ֵĴǹȻٸ˿ҲһĴ󵶣Ҫɴױӵıˡ
ȵȣ˵ͮ⵱ɱˣ껴˺ͮĻ룬˵Ϊ̸˵ģæһ죬Ҳ⼸ʮ֣ľӻ
ɿʯҪɱ̿ҪɱЩȥ˵ˡ͵ûǮȥ죿һϼξ͵ñϣ㿴һٽֵĳɱж󡣡
ţԭͮҲʼ侲ˣҪǶЩ¯
ҡҡͷɣұ͸֮šǱϾССһⷨӱ˿УǿȡᣬǿɿסϷֻ֮ұ¯ֳ򼸼ã͸ܱǹϵеĽҲͰˡĽ󹺱Ǿ˵ʯ٣ĪҲһܻ֮
⡭ϧͮ
ҲЩȻ²ֻǺöȴó츣СֶʵЩİ
껵ļ˵ֶ㻹ᣬ֪աУгһ˵Ϸ٣Ҳ˵ģ룬ֶ㵱֪ʲô˼ɣ


106 
껴Խ֮󣬵ڶȰˡǰһеƦ½֮󣬹˵ġʱһʡķӣԹ˵㻨ǮĪļޣŪòϽȥԱűƽ
ӵ༼ܣЩܹܶɲƸģȴȱܹЩƸʹһߵСӣκֻҪ̰ǰȥĶ˳ٰһ١
ڿúҤ֮ǰ껽˴Ȱ棬óһúҤĹɷݣֱ͸֪غĺλԱӶúҤ̫ƽԶ飬ǽ˾ӡźı껸ĴۣǴӦһܹƵͼĳ
ֿĸ̸֡껿̸ʵҲûʲô˲ģǺǳͨĺϽְˣԼȹǿһ㣬ʶɶ̿ʯ⻹֪Ԫؿ߸ֵܡںڵ̸ִģǺĲƸֲƸǻԼ껴޾鷳ġ
ļ۸ȣţ̸ָһһϣгͨһֵ3ֶӣн30Ĳۡԣֵ֧̿ұʮ̸ֵҪôһܹüʮӵ
ôߵ㹻÷ħֶѺˡ
²ѵöԡһڣڹ˸Ȼʵô²ǵֻ֮ز¶𣿡
ź΢΢ЦȻĸ̾޼֣ҲܹͬΣԭֻһǾпɽֶҪ⼼յüգҵһ㹻Ŀɽ㣬ɽ𣿡
ͮ廰Ŷ˾ѵǵĿɽԶɲ񻤵ģ
ڵԶ2ӵۣе󼸺Σһʱ塣֮ԶǾжǴϾǱ߸ģԻ̫˴ѡұ͸֮ȥˣۺ֮˿ɾͲһˣʱŶ˾Ҳǲء
껵ͷʵСֶˡԶ飬Ŷ˾չǣֻСֶ飬Ŷ˾Ҳóġ
ڵ˵Ŷ˾ϷһŶ˾㣬200ԶĲ㻹ûлء񣬼Ȼ͸֣βһϺõĸֵŶ˾Աл⣿
ҵģҿɲԸհٻȥ񡣡ͮԣæ˻ĵºڰߡ
Ц˵ﻰĶôûأҵ˼˵ұһ¯֣úõش켸ֵһ͸Ǹе˿ֵܣһֶ׸Ŷ˾Ŷ˾ǾˣȻǷǳϲñġ
ţǾ鷳²ˡ˵˵ָ˾ΪǷǳģ£òͷ沨պҪ粽ˡ
Ҫ취ٰﰵֻԼ֪ʶܹ츣ԼҲȥıһõĳѵ֮ԼǲҪϽǵְԺȥúö飬Ȼȥˡʿɶģ뵽Ҫʮʱȥѧ徭д˹£껾̲סˡ
ڡֽุһұ̸ֵļ֮껱ǻؼˡͮҲл˺ҪԷĺ⣬˳ŸֵؿӪȥˡϣͮ˿ַǱֵӪп񫣬ڵڶһ磬ʿǷӪܵľ˺ۣΪֹˣȳԲضˡ
ž˵ûʲôɣٻǱԼľӪйҹġڣӼɳۣڵصûʲôɿԣ˭ҲȥּëƤС¡˵ٻΪѵʱģн˾ϲţΪֱ˾СǧȻû£ȥ껵ëһܻؼҹҹҲû˸ˡ
ڼסһҹȡ½úҤ֧ӯĻ㱨ȡСڵϲȥúı档ֲúú⣬ûд߹١ۺĵزĿǰûʲô鷳½˵úҤѾ˼ӵʱ۾˸żĹâǲмһ
СȥϲúȽ˳úģӺú¯˼·¯ƿġúʹñͨú¯Ҫף¯ҲһƳܵһЩԣͥڷǵг̫СС˼ǰϲ˼רú¯ӵ̺ţǳ𱬡
ũµʱľľګګģֵֻ֪سԴӵеĶƹ֮ǱܾȻˡС˵⾭ʱͷͷǵ˲Ŀ࿴ˡ
һ磬껴룬ǰȥݼģϾһʦүͷΣҪʱʱ֪ʾһ¹
û߽ã껾;Щԡſŵɫأʲôشһ㡣߽ôţƽԺȥЩ۶ˣһȫԼװģذŹ
һʱûŪô£һֱȥԶԶر㿴վʿϴģȻǷ
ʿս֮⣬ƽʱģһֳϥխְְɫԷתʳΪԧսһ֧ӵķΣǲͬģǴ·зͼʮֻ֧ӾǱΪʵ׾Ľ
崺ǽ־վôſڵʿǡþ;߱־
֮껲õҲѾ˵ˡԽôʱ䣬Ľǵһμӡ󣬽ĸطһ˵ʲô£ҲѹǰƽֵһӶһˡ
ߺˣ
վסţԥҪҪߵʱеһˡһв֮⣬һֻҲط崺ĵϡ
ֻǰλүѧõʦүȥݼˡ
û˵ԼϲİٻҪǲͽϹϵҲǾӵһְ֧ͨȫͬġ˵ͨһЩжԹϵģܻʵֱ쵼ڼලٹ٣ͬʱҲලӵһ֯껽˵ԼõʦүһǲȤġ
ȻʿһʦүûӬһذ˰֣˵ǳں֪˵£˲ôš
Ŷѧðˡһݣȴ¶ɫʿ˸񣬱ۻعȥˡ
ۣĵſڴڣŴſڵʿ¶ǵɫ


107 
ϴʲôˣ߽Դʵ
껽ǲ˼ſ͵ˣ׷׻صԼλϣ˸Ͻ껶˲ˮ̺¡
յߣСʵʦүղź˵ˣǸ˵ʲôˣ
껵˵иʲôںͺ˵£˲ôšⳣĪ̫ࣿ
һĴȣԱߵл˼־˵л㿴˵˰ɣȻǳ
డл˼־̾һǷǲˡ
Ҳ̾ӣĲʲôʲôڰ޳һ㡣
ʵô֪Ǹʲôģ
ʦүǲ֪˵˰䣬ֻͣҡͷ̾
껿Цãʵ棬ʲôأʲô²ܺú˵𣿡
ŶװŪӣ˵ʦү˵𣿡
ࣿ룬˵Һ˵ǳ͢ɳרŸɿ̫ɣ
ûˡǳ͢ɵǽĿࡣԣӦ˵ǿĸʹʹⳣгߣ˰ֵ޳
ﻹһ޳껲ΪԼԤеԺǣһô޳ģ껻Ūס
ʦү롣
ûһ֤˳ڹſڣ˵Ťͷ⿴ȥֻǰ֪ʲôʱѾˣǸѾ뺫̸뿪ˡ
õĶã֪غ֮⣬ةʷˣԼʦүơ˰ͽ֮󣬱˳ȥ˷ֱй񣬺ָָһλӣ˵֮ɡ
л𡣡껴Ӧˡ
λͬţʲųǰ˵飬Ҷ֪ˣ֮԰֮һ°ɡ˵
Ƶͷʵ֮ղŽã
ѧˡ껵
֪ζ
ѧ֪
Žัʹġˣţʵ
껵ѧǰ˵ˣʲڹ˵һ䣬˵гߣһţС
˵⣬û˵ȥˡ֪λԱ棬˵һλ̫ţǲǺʡة˵˳Ž޳רŹǸ
ѧ˵ģҲˡΪʲôŽ޳ѧͲ֪ˡ껴
ص͢ɵ̫࣬ˡʹһĴ֮ˡʹλǸЦ滢ֱǰȥشٿ˰֮Ϳ̿
Ǻιأ껾Ϳ̿ʣɲ˵ģôŪͿ̿ĵز
Ƽ껵ȷףһһʮ
ʵǲƶȣʼ¡䡣ʱԭڹ飬ʵҪӲ룬άָ֧ɻʵصְ̫࣬Ǽල˰Ϳ˰գԱطӪ˽סЩ̫඼Ǵȥģ޷ҳطٵë£Ǿͱ뾡һа취ӵطեĲƸ
ڴĲϵУ︳͹˰ǱȽϹ̶ģ̫ǺΪ˰һֶ룬ֻҪܹҵĿؼԿɣôͿȡ˰ɻʵ۽
ɻʵɳļල̫࣬ɱרҵĿࡣǵǱȵطԱҿ󿪿Ȼȡ˰һʼ»ףǰ˰ҲſͲաԽԽˣֻǮܿÿһط´ȡ˰ָ꣬ڵûпܲ˰ǲܵġ
͢ɵУʹǸȽϽԭˣ̫ΪʹͬĿµȥشٵطٿ˰㲻˰ôûû˵ɧ㣬ϽԸĪевطԱ
طԱھ³ߵͲò뷽跨ȥǮ˰Щ˰Ȼֻܷ̯طϵ̻ũͷϵġΪ˱⼤ԹطôӹñĿ֧ŲһǮνĿ˰ʹùǵ붼ҪܵӰˡ
껸ղڹһͷɥΪԤеԼµǮҪѹˡ
ԭ껻Ȼ򣬲һûŪ׵ģʵʦүôฮأⳣôͶǷأʲôԭûУ
ĿЦҪ˵£㵽֮ͷϰΪ̫ܸˣΪ鷳
𣬴˻է亹ֱ˵ģúҤɣԶھ飬Ƴ߻̫
ĵȫʡ󺵣򾮣ˮн޼£ũׯǷϣѾּģտ಻ԡΨҷأΪ֮˳ׯճã˼ġ֮ʱⳣҪ˰񲻾ѡǷˣ
Ҳǳ˰ɣѧѸոձ˵Ļǰˡ
󺵶֣صİԷˣ£ߵȻȥ̰䣬Ҳﲻ£йڴ֮޴֣ܹԵϷǾͳ˳еķ⡣˵׮鷳껶Ҳû˵ˡ
ʲôҪˣʵ
ĵ˵ھǵʱ򣬾˵طﻪ챦ڶ࣬ϣض֯׳̽󣬽ɿ˰Խ֮⳯͢ѡ
⵹һûʵҪ󰡡껵һҪҲǡúڶ࣬ѧһ£ȥ̽úسЩúҤ˰ǳҲͰˡ
ĵ֪֮ⳣҪģɲúҤǵ˰Ҫȥء
ǻ֮뿪ܿģڷǼ꣬Ҳδ˵ʲôⲻԵĶթ𣿡ةյղų뺫̸µʱҲڳڳߵҪ֪ġ
ĵʵҲһ㣬ν󣬲һڰˡҪһϽƽ2000൱ڰǽϣؾֻдطŲ裬ճˡ
һ߶ţɲһСĿ̯ȫص̻㹻һϵ̻ƵƲˡԶıǿóһǮҲ䵽һͷϰɣ
ʵڲУҲֻȰ˵ĸ̴־ˡʷһѧְ֮
λԱҲҡͷʾΨһİ취ˡȴǰĿͶ껣һᣬŻʵ֪֮вؿ֮ܣ֮ҵ𣿡


108 
ĵĻȹԱͣס˿ڣĿͶ껡ǸղŻЩ֪ΪʲôҪһ޷ݵСμõ߲飬ʱǺȻ׹ˣҪɿĻ˭ǰ˸ʵأ
˵ǱʶУ϶˳ҪؿɽһֶթֶΡֶΣõѾǳˡ˵ǻߵһ˼Ҹǰ˵صнҪ⻧˼Ҳڵء⻧˼Ҫ֣ͲòóǮ㡣
ߵ˵飬Ҳˡﵱٺü꣬δ˵ʲô󡣳߷˵ǾнͿ֪ˡ
İȴͻȻ˴һʾ껴ˣܹҵµˮԴܹҵµúû׼ڷҵһأ
ҶڿԼˡԺʵ˼ǣǳҵ󣿡
ĵ⿪֮£УҲδҪȥµͷزҵǾֻжԱ־裬ϳҪĿ˰֮£ġ֮дܣܹұ֮ҵһܹ𼸺ΣⳣҲ޻˵ˡΨһȷģǷصûн󡣡
껵ͷ˼ҿԿ϶ػش㣺С
н󣡡ĺԱ۾ֱˣֱ˵滰˵ƷʱҲѾ˽ˣ֪һſڿ֮ˡ˵нǾʮа˾ˡ
꣬ôδ˵£ʵ
껵˵ѧҲ뵢λ˵ʱˣλֻҪ֪һ㣬ǵĵʽṹӣֳɿУĿĴߣú̿СҲú̿Ƚ϶ɡ
껱˵˿󣬻߸Ͻʻȥˣֶ˵ʵ̫ǰˡ
˵ɣԸȥңڷұ֮ڣܹͭҵֻЩصļֵҿ󻨵Ĺѡ
˴Щй˵֮˼˵ط϶н󣬵Ҫʱҵ
껵Ǵ󸣴֮ˣܹ׻ġһ£ѧδע֮ʱȴżȻһпܳɿĵΡѧδӲ֤߳ɵİգܹҵһ󡣡
ģʲôطļеʵ
껵ұϵĴ˳Դ壬ѧľɽӦн󡣡
²Ц֮ûн࣬൱ʥϣǿҪԴĴﰡ˵֮ԸȥһԴ壬ȷһ£
껵ͷѧȥһˡ
ĴϲǾ͸֮һˣ֮ȥܲҵ󣬱ضĹ͡ҵӦ˳ԸĲ£պл
껵ˣⱾѧְڣи
Ľ껣ֻͷة˵ةǱߡ
æ𲻱صģְȥŸӷϴմǼȥν̶ǰĵȴˡ
һ˵ͣ渺סߵˣץʱϸ˳磬ȥغ͵ʷһѧҲҪֱȥĸ˽⸻ǵĳһûҵ2000ƽĲֻɸֵˡ
껶ҵʵѾ߰˳ɵİաԴ򾮵ʱעصĵʹ죬ӾжϣһܴܿһԼдʯӢͽӦȻ𡢻󡢾ĸʯʯӢȡڵصĵرһЩ󻯵ļ󣬵ʱ뵽˵ӦܹҵһС͵Ľ
껶ڽû̫ȤǻƽĿɺףҪһĶԶȿúҪöࡣǽ̫ۣݣһ󣬿ûõӣѾ߹١ǳԵʣˡϸܹʸ񿪽󣬻ֻг̫࣬ǡڿԾͰ󵱳ɱ͸Ǻˡ
껴ų¹㡢ͼȥԴ壬칤򣬹Ȼɽҵһ¶ͷſ俪Ѿ绯Ҳ㣬Ȼһֻƺɫ״ĿЩУǶһЩϸСĽɫ¹һﲻǸ񺺣ʶĶ٣һʯ۾ֱˡ
ʦүǽʯ¹㼤غ
ûôϳ£Ҳֶ껺ǺЦŶԳ¹ʵһѧҵ۹ֿʯʵڻʯЩɫĿǲʯмȻڹ˵ļֵԶԶʯԳ¹Ϊʯ
¹ϵʱʦѧʦҿֿʯζһͷˤȥͷһĽ󰡣벻ʦү¾˼򵥡
껵йɣطĵʹγҺ󴲣ټһЩ˿Ҫҵ󲢲ѡ
ʦүʲôʱܽϵŷĵʯɽ¹Ƥʵ
Ц԰ȵҿӪȥѧĿɲЩװŪķȵѧˣٽѧʣʣѧ꣬Сˡ
ʦүЦˣȸѧʣϵѧġ¹㬵Цţҹȥˡʵǣ϶껵Ĳ֮أԲҳһдԼԼʮ꣬˵ģҪѧѧǸǴСѧЩ
Ҳȷںͳ¹㿪Цѧݲǳ¹֪ʶṹܹѧġͳ¹Ȥ꣬תͷʵľӦһԿɵĽ˰ɣ
ԴӴŻʯ֮󣬾һֱھ㱵״̬֮СһʣګګشʦүţȻһ󡣲ˡС׾ʵڿܹٻƽ𡣡
룬˵ûĻһ󣬿ɲƽ
ƽɺļλҲ300ѣĴֹ300ܹסģ˵ѾǴ˵ۿˡ
ϵĽʯϧ˵ϧˣôһ󣬾ȻҪװ׸ǳʦүûһԼɳ
ЦôҲ̰ˣѹ˶˵ƲİҲ룬һƽͷգʲôʸ񿪽󣿡
⵹ҲǡͷǹٸģС˻û˵տԿġСĺʦүʲôܹҵɶʱҵܿ˵ĿҲС˸ŷưɡ
Ҳһʯؿ˿˵ʵʯ˽֮⣬Ķʵ̫ϧˡԿܸܲǳ˵˵ʣµβ͸ǡ
վһԵĳ¹۾һʵʦүô̷


109 ̷
̷ֵؿų¹㣬̷Ǻ
̷̷¹Ҳ֪ν̷ͣͣ״ˮ֣ҵȵ˳֮ڻƵҩϾӣԴڻʯǽ͵
˵ġɣһ뵽¹˵ʲôˡʵڹŴƾͽ̷ֶֻͣõţû˵
¹Ѿϰ˵ĸʴ룬᣿ﵹȷǴʯɣʦүֿʯǲ𣬱̷
ûûϳ¹ȻѧЦĳ¹ļ˵ֿлҪɷԭǿֿʯ¹һ˵ֿʯᡣʵ⵹ʵ벻˾ȻҲֶ֪
ϳ£ᡭ˵̷֮˽⣿ʵ
¹ظĵɽ죺ʦүˣϵŶݼסаԣ̷֮ͨǳСͯģϵûʲô˵ˡ
¹㴵ţЦϵʦүǰͱˣӶò۶˼ʦү㿴ʦүʲôʲô
¹㱻Ҵ˵ϸҲգǿʶ˵ϵʲôʱ˵Ҳʦүˣʦү·Сϵķ˿ɱȵģ̷֮ϵȷǾͨʦүţһȥһƿӸʦүĿˡ
ţҴû˵ŵġ˵֪ĵʿܶ඼ѧйŴ໯ѧʿɵġӻķܸӣ¹˵ԼܹɣӦмֿŵġ֮£ԼȻͨ黯ѧӦḶ́ùŴӦ̣治˽⡣
ϳ£аգҵæһЩ̷ͳôʱҪǧСģⶫϣɲֵֻ⣬ǻ˵ġ
һʱҲ벻ЩʲôΪһרң̫֪Ҫˡó¹취һЩû׼ʲôʱõˡ
ϵףʦүͷİɡ¹ĵ˵Ȼе˷껰æ٣ϾԼרҵ£һֱһЩźҪίȥᣬܹسֻû¶޲ͿЩʯܻسǣס嶼۱ȥ
껷Ը˰俪ʯٶѻȥһЩ򵥵αװȻżʯسȥˡֿҲܲˣ㱻ΧĴǷˣҲû취дģɣػ
صó¹Ȼصȥͬʱһʯȥ嶼ۣ¹áԼ˼麬Ŀʯһװţá
֮ˣڴӭ껣һͼеʵ֮һ˴˳֮УЧΣ
껹ϲѧմӴ˳Ҳʹ
ҵˣϲ⣬Ҫӹܹˡ
ǰһѲŵǰİϣ˵Ŀ
Ĵ򿪲ȡһʯŹϸϸꡣʯǶŵĻƽϵĹʡľ㲻ÿѧٶڻƽǲİģֻ֪дĽɫʺ͹
˿ģΰ鿴ʯ֮󣬶ʵ
껵ѧ¹һ£˿ɿɵĿʯƽ𵱲ڻ¡
ҷоˣŰӿЦ˿ûֵӡ
ԴӳߴŽʱ𣬺ĵѹһʯͷ֪ȥ볣Ҫ2000ƽڿɺˣڷǾҵ˽οǾǳȥ취ˡֻҪ󽻵ߵҲû˰ɣ
һʯͷ˵أֻûɣվ˵ˣҪǰݣ״˿ʯ
ҪȥߣȻҪŵģһɽܱߵûܹشˡ
Ϊ̽ԻһѰĶ£ûдԱ[˵Լؼȥ·ȴסˣ֮ʹ·ȥҲԵ㲻ͣǲǣ
ðɡ껵ͷ飬һģҲס
ǶʯźĳţǰסĹݡõ֮䣬ûж·ԺҲûΣֻǺһУһ·һЩй̵̽飬Աһܹ˵˵
ſڣֻվõۣ泣߿ŵġ볣һͬǰżװװҲͰˣǿţǿ϶ǲɵġ
ˣ
Ĺæǰʩ񡣺İڰ֣ʾǲضȻʵڹ񣿡
ڣة㳣λľүϷء۴
Ǹͨһɡ˵
ں˵Ҳεˡ̫ǴŻʵ۵ģһССƷ˼ģֻܱϥ˶̫һƲ𣬵̫棬ȴֲܰм¶Ӧһʹ顣
۽ȥͨһܳѺĺԺӡصĹݹģСΪɸСԺ䣬мһԺӣڸĵطĺ껽ȥʱ򣬿Ժӵһͷһ̨̨һЩڱŲƣųԼ̨£һߺȲԶһŽĿ
֪غģݼǰȥʺ
껳һ£ҲԹԵعˣ˵Ա껣ݼ
ߺٺһЦ˰֣˵ɣԼˣضС֪ؿ
һһС̫Ӧһһ׼İӵƣȴûжֿӭǰȥ˵СĴݡ
˵䣬һصѾ˹ȥС̫ؽӹӣЦЦ˻Ա߸һӣú£ԼվںߣΪߴǰֻԸĿȴû˵ŶԱ
߿껵һԺʵ֪أλСǺҲۼңк˵
ĹֵλǷԺԱ껡ͨһЩ֮ǰճԸҪؿɽӧɽˮǰұϵĴ˳磬һæգ·ûϻ͸򳣹ϲˣ볣ˡǱ֮
𣿡һ㶣֪أ˵ǾȻҵһ󣿡
̨ݲƵԱѵİʾͣ˱ݡһЦ˵гĸѧȷҵһвĽʯ飬빫Ŀ
˵գŵĲݵ˳ߵǰ


110 ֮
Ȼǽӣ
ߴӲȡһʯ⿴˿ɵûϲؽΪ࣬ɿϾıݡܹҵ󣬿ɳ׸ʵۣǿɱȴӵطĽҪӲöࡣ
͢ﲻٹԱʵ۵פ۷׷ףҲһٶҪע⣬ҪԱĽ󣬹Ա޻˵ģܹҵĿ࣬ǰǺӵġ
ϲĺȻ֪ʱ˵ʲôԼͬվ߱ʾףء
ͬϲͬϲ߼Цţָָ껣Ժʵ֪أ˵Сҵģ
СأﰵһҲ֪Լλܹһ̫˵һСӣҲǹҫˡӲǸһбĳƺǸͲƺ
ĵͷǣڴ˳绨ҹʱ䣬ðűǳ˺ΣգնѰһ󡣡
ԱˣСֶС̫ະһ
ڡС̫شӦͦʹ죬Ͻ
ָָ껵ԱѰйȥۼҵİʲô͸Ա
ѧңʥҿѧҫҪʹ͡æл
̫̰ƣ͵ɲõģ˭֪֮ҪȥŹ⣬껴̫һֲʵĸо̫ùĶҪ͸Ҳӵġ
껾ܾİͶû򣬾ͻӻǸСС̫˻ȥˣԼдʵ˵ѽǿ̫˼ˣйܲأۼҲǸˣмõóֵĶҲʥϴ͵ģת͸ˡɣԱѰйʥϣʥϸԱ͸ɡ
л֪ſڿӣҲüģʽǰȥлû취˼ȨƵģԼǸѡ
ָ껴Ȼϸ顣ҲûʲôģһһʮذѽλáԤⴢ֮鶼һ顣ߺܹ֮ܺھҵ⴦ģֻ˵ǹ㷺߷ũ˵һЩ˿ãŷ˽
Ȼ˵ʱʱ̲ǿΪĸ£ܹʱҵһģ
껵ĽܣصͷȻͷתģʵ֪أڽѾҵˣǴοɰ
æɽ֮£Ǹӣвɽɸѡ輼Ľˡ¹֪زó˵֮ˣ»÷볣ӹ뽳
ԱһĽ廰֪С֪𴦲ɽ𣬶Ҫǰ⽳͵ƽ𡣷ȷ޷е£볣졣
˵⻰ʱͶȥһζ񣬺֪һǵĺôվ˵Ҫ֪ɽͶһҲȽĲ٣еԱƷɷóеǻֱӰǮøȥء
ߵǴ˵ȷͷȷˣۼҼˡɣ֪أۼҵһЩۣӹڲɽĽˣʿɶģۼý˾Ͷ˾æɣ㿴Σ
¹æ
ƶȹ涨ũҪе˰ۡũеȫ޳ģԺҪһЩۣ漰ɱȻЩɸ˳ߣܹõ۾ˡԭ10000ѹ۾㲻ʲôˡ
õ˽ʯ˷ޱȣҲסˣкһϲȥŲɽˡļ˼䣬˵֪ذۼҲ죬ʵɿ飬̲ݻ֣ϾҪˣۼһҪòɳĽһ׸֣ء
һ˿õһ˵Ŷˣ¹پͲˣȥæ£պУҷ̻һЩʱա
ѳߵڷͷϴŴ˳£ʧУ̾˿Ըߵ˵ǰˣϣɽ֮˳ͱɧҵˡ
üͷûǰ˵Ǿ仰
ĵͷҵȻˣԭ֣ˡ
ǰᱲ˽ᵳΪܡߵӣ˵
ǣģϾʥϡĵҵֻ֪ʥ϶֪֣ҪʲôԼ飬ҵȲˡ
ˡ
뿪ͷĸǣؼȥˡķɹ涨Աסڸõס棬Ĺ涨ҲһֽģĹԱس˴լסš˭ͷס棬֪ػҪ
ĵļżȥ껸ںĵһΣ̲סʵʲة̸ʲô֣ô£
㲻֪𣿡Щ⡣
ѧ֪껴
룬Ҳǣһֱ¶飬ûеԺȥô飬Ҳ֪֣֮£ϵ¶вߡΪ֮Ѿַˡ
Ǻιʰʵ
ĵ˵һ·£ؾ͸˵˵ɡ
ǣüߵԶһЩԼ˵֮顣
ԭνĹ֮˭Ϊ̫ӵ⣬ⱳ漰ǻʹλӣֱǹϺ͹֣ϡ
ԭֻһŮΪԭ򣬸ʵһӣǻʳ쳣壬10꣬Ҳ1582꣬Ҳ˶Ϊ
ֻһʱ嶯ºûʲôȤˡϲģǹ֣ϣҲǳ˵֣֣14ʱһӣҲǻ쳣䭣һ˹֮
йŴи۵㣬Ϊ̫ǹ֮Ļʺûӣ쳣쳣֮䣬˭Ϊ̫ӵ⣬ͳһǳе⡣
뷨Ȼϣ֣Ķ쳣Ϊ̫ӣΪûʲô顣͢ϵһɹԱȴΪ̫ӱǳӣֻ쳣Ϊ̫ӣ
Ϊ£볯سòɿ겻ϳҲԴʾԳ˼Ϊ̫ӣԹԭ򣬶˶Դ˿úأԺ˵¶˶Ĵ£šջ쳣Ϊ̫ӣ˾Ͱ֣Ϊһ࣬Ϊƻ
̫ೣƫƫ˵Ҫ֣ףٵ飬ʵĵ˰ʾԼ֣һߵˣôܲúĵȶ뺫ϲģ漰ϣǵһµģԲ̬ͬȡ
Ȧ湻ҵģһܣӿһֱĵĸо˭Ϊ̫ӣǻʵԼҵкɣ⳯еسҲǳԱû¸ɣΪһνѻʵ۱ƵòϳˣѵǾûбȳֵҪ


111 
ⳣҲǿ֣ʥó裬֣֦ءʵҲ룬ԳǹѵʥȻʱЩȡᣬպǻ˳ӦģʳΪġʱⳣֻ֮ءĺ޺޵˵
껵ã֮˼𣿡
ôܲҪأĲͶһĿ⣬ҡҡͷЦֻ֮ҽ˼ףʵ˵Ҳȷûʲô˼
⼸뺫ҲñȽˡ껵ʱһЩ˿Ů̬Ҳ𽥲̫ǻվڳϣһЩΪ˴֮
ദվã˶ڶԷֵۡ۵ȣٶһЩ˽⡣֪껶Щ˷ǳصĽǳмֻһЩʵ£һʵҵ˰ĹصιĹྶͥ
ѹǣҰĹ֮£껵ﲻǼ֮˭һڡٳһڣС˵Ǵ£ũкأʵʷЩ֣²̫ӣӹܵռʮ֮˾ţܹ汲ģνëǡҲ֪̫ӣܳʲô
ֵôȥţëЩسǸڣõϣҴľԷˡ껴ֵ۵
֮㻹ᣬ֪еİĵʵ˵ɣ⳯۹Ҳȫû¡ζֱӰŴҵǰء뿴ЩسҪʳΪ̫ӣʥһУȻ˻ӡʥϰ֮󣬻ӵǻЩΪ̫ӵĳʲô³أ
껵ˣһѡվӵ˼ɣҶѱѹڻʳˣƫƫϸûӡҵԼԵԾҪֱȻϸ⣬ɣ
ĵ֮Щ˵ǣǹʵģҲСסЩ֮˵˵ɣһϣϲſڿӣ鷳ġ
껵ģѧҲֻǰ𵱳ԼĳԲŸѧĸ˵
Ц֪ԼҪҪ껵ĳֻϾû˵ڣ껵ļ˵֮ˣǰ;ֻЩƢҪĸģ䲻˵Ҫȫ沨ҲҪˡʱʵҲǱҪġ
ͷѵöԣѧסˡ
֮£кδ㰡ʵ
껵ǰ£ѧһѵӪʿ䣬ѾЧһҴϿӪʿǰɽʵؿҵһΪѵһ֣ǽˮĿַҰŹˮѾüĿˣֻҪˮ࣬ǾͿˮˡ
֮ʵڣˮ֮ܰɣһʷĴ¡˵öԣ飬塣ĸп
ˡ껵ҲվͽʿȥɽʲôҪԸȥѰҡĵַͷ֪ģʱȥͿˡ⣬ǧĹ£ʱҪעÿ֧ŷǸشڵʶѴṹȣ׷ð¹ʡ
ҶԳ߽һ°ɡĴӦǿ󣬶ϲ£ǶӦоġ
Ըˡ껵
˱߱ģѾſڣ뺫ٻײһٻѾƺҲǸմӣ뺫һһЩȡ
ףչӡٻؾصĺ
ʶذĿںٻתһأ뿴Ƿüȥ˼ĿΣаٻͷƺЩ΢΢죬Ҳġ
ٻĻʵ
ٻףŮȥϵּ巻ˡ
ȥǸʲôļʵ
ٻƳһۣ˵չиŮ飬ŮæϵһЩͼ֮Ůǰȥˡ
˵ٻȥͼæ𣬴ȷҰкСġѧѵĳ򣬵֮ĵͼֻúС㷢Ĵ֮뺫Сܹͼպͼ֮¡
ĴҡͷŮӣ
껵Ҳ֮٣ͼ飬ʵ̫ˣֻŮӲϸġ
ţҲһȨ֮ưɡҲֻۣǵͷȻԺٻ˵ٻǸ֮ί֮£㻹Ĳźá㻹֪ɣ֮ո汾ѰһӦǳĲʹǾʮ񰡡
𣿡ٻ̧ͷĿؿ껣ͻȻһ죬µͷ˵ٻ游ллչӡ
ҡˣС㣬̵ЩڿܶҲվҪʿȥɽ棬ܹǸһж˫ϡ
ʱ˽𣿡ٻЩż˵Ǵ಻ʶ֣ѧǼѣҽգҲֻǴͨңҪֱȥ£ǻһЩ
ŶЩʧӪʿѵѾһ䣬һֱӽҰʵϰˡЩͼﲻһȥҰ⣬ôʵϰЧͻۿۡοʵϰΪˮ⿱ַĿģܼʱʿǲͼֽһôͻӰ쵽ַĹ
Ҳ֪ٻ˵ǿ͹۴ڵġŴı͵ͣŮܹľ͸١Щģʶ֣ҪڶʱƵͼļգȷܲס
ûϵС㣬ѵǰɣӦš˵
ٻСŮչӵĴˡɣչٸҼʱ䣬ҶЩܹմͼ֮ˡ
Щ£ǽİɣҲˣȻȥˡļŮĿ˹ԼվһԼֱͳһݣһ۲Ĳ
ľˣ껺ͺٻһʱҲЩΡٻͷ۾Ь⣬˵չӣұ֤ٸʱ䣬ҾܰǶ̺á
껵²򲻴ûΪáҵĵǣǵֳ飬鷳ˡ
ٻСġˣҸһȥˡ
򲻿ɡһɷͬСɣղźǸӣƺԼŮĽѾΪˣԼٰŮɽȥĻðԼˣ
С㣬ǴǵɽȥΪࡣС֮ѧúСȥۣ껵
ٻչҲ֮չȥõĵطСŮȻҲȥáչҪƴǣʱٻȻһͬǰǡ
˵գҲٷԵĻᣬ껸һźȥˣֻһſڷ㶡
ѾͷеԸ񣬡ϲ
ﰵ˵


112 
ϣ磬ɽ
źٻվһСɽϣͷǰƬȺɽֻˬĿ
ɽλڷǡʡְصĽأļλ㣬100ƽɷ壬ߴ962סɽȺжദٲо¯ˮ겻ŷϲҪĺ֮һˮ
ɽ˳ƣɽ羰ʤоһ֮дɽĸʼδЩưܣԿɼ׳ۡ⣬ɽлȷ¡׹̨˳Ȼۣʤա
ǴһɿӪʿ䡢ԺԱͼӴһɽġɽµĸԴ󣬺ͮ͵˿ʿڴӪԺԱ˼٣ȲصΧɽ̤ȥˡʱȻѾʱ֣ɽֲдУ˵̤Ҳд
ԺԱ˵ɽʤس̫Զ·Ҳͨһֱûлǰ͡һΣҪˮַ֮ʣԲɽ롣
ûԱȥ֣һǳҪʹǾҪ֪ͬؼҵǧС㺫ٻ羰Ҳ֪ٻʲôİ취Ȼ˵˺ķһͬɽ¿⹤һ·ϣٻӵò׵Ŀĵأв͸͸ĵ
չӣǰɽٻڶشһװվ껵ߡһ̰ؿǰľɫһʵ
ҡҡͷҴǰһֱֻԼ飬õ󣬷֮򾮣һЩطɽҵʱ򾮵ķΧڣһֱûС㣬ӦҲǵһɣ
ٻΪŮӣ಻㣬Ҳչӵĸлᵽɽչӣ㿴ɽȷߵ˴ٻ֪ǰʮˡܹ۴һٻҲ֪ˡ
ȻʧЦС㣬˵̫ˡɽľɫȷǺľɫкܶأôܾÿһɽ㹻أ
ٻҵŮӣƽʲôĻ᣿һĸףĸȥ飬ײ˿ڣҳԺҪĻᣬֻˡ
껵㻹СԺĻӦкܶġΪӣһ֪֮󣬶ǨطΪ٣㻹ûгȥĻ᣿
ٻͷ˵ٻѾСˣŮӣѾ̸ۼˡŮӼһˣ͵ǽܹݵĴ˷ף
̸ۼޣһʱЩ޷ܣתһ룬ȷˡŴŮӵʮ꣬ɲ͸̸ۼʵֹŮӣˣ귽ʮߣĸҲѾϵ߶߶ų׵ˡѵ˾Ͳ֪ķĹ
С㣬ʵɣҾü޲ˣӰ쵽ġӲ֯Ŵʻ㣬Ȱһºٻ˵ʱѡһ˼뿪ͨһЩɷûԸҲȽϻõġһ֮󣬷ǵᱻؽһ˴һ棬Ҳʡ㸸׹ˡ
ٻ̧ͷ껣ʵչӣ˼뿪ͨӣ˵ͷ¶ģ
Ӧаɣ껲ȷ˵һΧˣȴ벻˭ܹ˵Щںͷ¶ģһЩˣˣرν񷨡ĴԽڣҪһĻֲںʲôĵµˣ治ס
С㣬㸸֪أӦʶһЩٳϵͬŰɣЩԱĹӣӦǱȽϿģǽӴʵ
ٻҸɫһЩټӵܡЩ˶ϰһͷ棬⣬Уʵٻӡ
ЦС㣬㻹ͦģ˵˵Ҹʲôģ
ٻһ죬ܿ⣬˵չӣ˵ʱɷҪΪС㣬ͳҡٻˣһ
֣ôУһ𳤴ģôƺνǧС㣬ôֱĹúش30塣
ٻ㳣˵ֻǺͲ𣿡
⺫ˣŶ˵
ĿУ˰ɣٻ
껵Ȼ
ٻһţô˵һ𣬶Ϊҵ𣿡
񰤲ϰɣʵ޷Ůӵֻĵ߼㣬ûаΪһ̸
չӣһ£һֱûл㡣ٻʶģһתȥˡ
ٻС뽲ګګ˵˵СģָճڣͿ˺ٻ۾ǵһֻøϽĿڡУ椷ʵȱ츳
ٻã˵Էǵطϵϰף׼ͯϱɣ
ٻʵ⣬ҲЩˣͷţȷˣʮǰѾԤġ
չǷɻأٻʵ
껳ü˵ٻС̫ˡӵ˵أҵȷǵɻ飬ϾҼô꣬Ҳĳ㿷֮˰ɡ
ޣٻЦһڣûߣֲף㿷֮˵
ֻǱһ˼껵ûöˣһô꣬÷С޲ݣҲ֡زҰ˦ˣ̫ˣǲǣ
ŶԭٻЩȻҵҪøˣܹһвѧеɾ
鷳֮ҲС껽˵鷳֮̫ˣĿУҵһ²ȥְ
㣡ٻһЦ˳û˵ԣֻûһʱԼ¶ˡ֣ص˵껣ҿɸ˵һĶأϲɸ֮󣬾ˡ
ⲻܵģһԭˡ˵˵ˣҪ˦˵ɣǱ߶˵ȥһֱ׹ŮԴģȶһء
˺Ľٻĵ˵̧ͷ˿ǰɽչӣǳҲܾˣ㻹йҪæҪͻȥɡ
껵Ǳߣкͮ͵˿ܹӦˡٻС뿴羰ҿߣ޷ġ
ٻҡҡͷҲͰˡٺõľ£Ҳǹ̶ѣǻǻȥɡ
ðɣٻС롣껲֪ٻΪʲôͻȻûȤҲʵֻ̫࣬ˡ
˸Զľ룬߻شһ·û˵ʲô쵽ڵʱ򣬺ٻ˵չӣվҪɽȥ˰ɣٻڴԤף˳ˡߣ㲻صģֻҪǵͼ͹ҶǾġ
лٻС㣬ǰҵĴæˡ껴
ٻĿת𴦣˵ʵٻҲ游׷ǶѡչˮӣϾΪҸ£ٻ游׸лչӵͲǡ


113 ƶĸԴ
ںٻһ˼ҲȫʼվãԼ뺫ٻ֮ľ̫ԶˣοԼһɰͯϱԲȥĸЩֻװɵĥţҲϺͿŹŮתתƣŷŷ磬ȥ͸ѰһŴ˼ңѹŮ޳ȥˡʵûҪȥĻˮ
Ѻٻͻס껾ͿʼæˣҰҲǼ򵥵飬ǧͷҪġ
פׯиԴ壬ȫ¿һ㸻ԣӡ֣ʵָߵĸˮӱöġ
Դֻܹʮ໧˾ӵеػһĶҶ껺ϵı١ɽܹԵһЩҰټϿ񡢲ҩ룬İոͻȥ
ʱһũȥһۣĹƣ⻧˼ȫҵĲƲӵһ飬ҲֵһӡԷõȱ˿ڵ룬ǲıǲ֪ĸģƾɲƽԭᶼ硣
껴ʿǽʱȫĴ񶼳ΧۡﳤʱнܣǱʷֵһ죬ΪȻжһٶ˵һ֧鵽ʱлػүүүүүүһ£˵̫ү´ս۶ʱܶӣ·˴һŮйһ¶ˮ˽顣ʱҲϣһΣ̫үıҲǼʮˣûհٻĶ硣
껲ΪԼԪ谱ʸҲûڵҸɶŪ¶ˮʱԵع۲Χ۵ĴСϱһӪƼݣ˸᲻Ȥ⻹ǳƽվõʱԪĩǸҵʱڣŮӹӦĿɣ컹ؿζ
Ϊ˱񣬲ӻû񷿣ڴһƽأһȫɵʱӪءʵҲţﳤʱмҶֻҡҡ׹߷˼ҵķӾ͸ûסˡ
ԭ뷨úٻԼסȥڿԴ֮ʱı⣬ӿӪȳ񣬷ָǣǴڿӪӪصԱߣΪסǵŮܲףרŰ֦һϣŮ߸ЩﶼѻĴɩûô飬ֻǿ˺ٻͺͶˣʱǶֻԼʡһͱϰԱ͵
ڿӪĵֻǱſֵܿǾͷ֣֧ȻԼıġΪڿӪӪ֮󲻾ã껾ͨʱȫ巢ͨ棺
Ӫļ򵼣ÿÿ칤ʳ40ģ
40ǮɲһСĿʱµ㣬һӴԼ800Ǯ2ʯס40ľ൱1ףʡŵ㣬һ˳߰ˡõĲ£ȥ
ʣһʼףΪʲôӹ֣ʱҽ֮󣬴ҲŻȻ򣬲һ·ΧɽɽˮˮҶϤúܣүǴ·ʲôѵģ㻹ҪǱ㶫ɽ˵Ҳ׾ٵ顣
·ܹǮ飬ô䵽ǸԴͷأһĸ￴ҵ̫࣬˹˰ɡ
ĺܰװ״Դﵫеˣȫӿ˱ӪҪ󵣵򵼡
ΧԼǰļʮٵĴ껺ɻվԼߵʱʵﳤ㲻˵Щ˶򵼵İɣ
ذٻүǶ򵼵ġʱйش֪ǰλСȴһٻͷΡһС춼˾η£һٻǼֱǻԱһ㰡
ָָһͷ˵λɣʮ˰ɣ
ذٻүϲʮˡͷ󣬶ȴ飬˵ûʱлشԱˡ
ϲ﹪һ˵Ŷɣ»ڼΪã򵼵ĲʹҪɽԽ룬ǺŶ
ϲٻү࣬ɲҩʱһôҲ߰ɽߵÿء
˵ڣ껲ȷŵʵ
ϲͷһָĴɽ˵԰ɷķ嶥ɵûء
ðɡϸؿ˿ϲֻһ£ӹǿԼҪӲʣ˵Ҳʮ㣬ܷɽԽ롣ƲϲָָһʮµСкʱ˵λСֵǲСһ㣬򵼿еѰɣ
СҲѧϲӣһٻү·أֻҪҳԱ߶Զ·ûϵ
ԶٷܳԱʵ
СŤͷһӪʿķ룬˵ƽڼңֻһ뷹
Եõࡣ껷ˡ
ĻҳҲû⡣Сֲ
롭ˣ룬Ҳܳ뷹ˣôһСȻ˵ܹ룬ⶼʲô˰
ðٻүЦˡʱЦ˵СӣΧҲûʲôأһ굽ͷյʳԣֻܿԡɲҩɶģٻʳְӣǱһٶһٵģ
ɽ˼ҾȻƶ˹껸пðɣЩǶˡ⣬ҪﳤżλֽڿĴɩǵϴϴѣ⹤ʳͼ룬һ20ģΣ
⵱ȻǺãʱдϲæ̵ܻش﷢ͨȥˡ
ͮߵ껵ߣʵհٻĪЩ̫֮ģӪкʱˣϴЩ飬ʿԼ𣿡
껻ͷͮͷˣҿЩʵڿҵҲ㻨ǮҲǳũң۹磬̶ֳȵĴӣȴǲġ
ͮʲôɽߣĴӻءǵϱ߾ȥı֮࣬ڴ˴ǲΪؽжҲġ
Ǳ߱⻹𣿡ʵ֪ɽİƶɽЩ֮ʵ޷ĵطʲôӡ
ͮҴˣ⸻Դİգֻ٣ƽɽ20·мУһ20ǮסãɽܹԵһͷҰܹ1ӣȫҾͿһ㡣ϱ߾ܱ߰ﶼ֮أжҲ޴ףǸࣿ
껵ǱפҲ˲ٿͷ˰ɣ
ͮЦðɣܱȻƢ꣬ӣڳԺһϣǷʿġڵļıΪܱǳ˱ʱ¸쳣ҵȽȥˡ
ƶǿ⵹һ˼顣˵


114 ˮַ
ӪڸԴһ죬ڶ㿪ǰɽУȥɽĵΡ
ˮˮӣѡַӣڸˮĸѡһػȽȶİڡʱûһˮӣװˮբ´ˡˮطҪܵĿ⣬Ҫעûȱڣˮλµĵطûܶܵ©ˮĵΡ
ĹǳҪӹȵ¶ȡ߲ԱЩδᴦûЩطҪˮ껰ӪɽЩġȻӪʿҲеõȫĶӶսҰļܡ
֮ǰ˴ļλ˰ɽȫòһָ˵һŲͼ󣬱㰴ŲͼɽгʮݣÿݷһС顣ÿС鶼һԺԱ߰Ӫʿװȫ׵Ĳˡ
СӪǰϣ׼Աʿÿ˵϶¶˷ܵɫԼҪȥһǳΰ顣һβ壬Ѿ˵ˣ뵽һˮɵĴˮͼҪԼϵҶһԺĸо
հٻԺˮ޺ˣʱ򣬻᲻ҵȵдȥȲڲ쿴׼ʵ
ϵıЦһ鰡һͷ֪һɡβǿɵȸˣһ߲ⲻ׼Ҿýϰǵͼ˺ˣȻȫ
˵ĽϰָÿԺԱǵĻ̶ȸߣӴҲ磬һֱڿӪﵣνϰְġĽѧʵУĸСͼòãϰǻֱӰͼ˺ġ
ܼúòⰡͷϰͼ˺ˣɱŶһʿغЩʿǲѧõģƽţģ˶ǳĽʺޣٵʵս֮ʱ̲סҪһС
һЦӣЦȻ㻹ǹĺԼɡƽʱѵʱҰǣڴҸһ飬û˰ˣСüŰֽŶ
ŭ˵׵㣬ʲôǣͰһΣ߶ˡҸ˵ɽҰСӹǣҰˡ
вԼֵܣܼ϶ɲˣվظģ˵ɶأ϶ڣʲôҰҰ
˺ˣˣ˿ˣȵ֮ǰʲôСװһҪµ飬鲻ϸģС£ÿ
˿֣æ죬ʼؼԼװڵɽֵܳҰ޺ʹˣÿЯ豸֮⣬Ҫϼ֧ìȷе˼
⼸ʱӪʿǳѧϰ֪ʶ֮⣬ϸľѵʿѾ߱һĸˣһ֧սȥľӡ
հٻǶѾ׼ˣԳ𣿡
ȷϸ鶼׼֮ͣ󣬺ͮ͵˿껵ǰ˸Ȼ֣صʾ
⼸µľѵҲʼӦĹˡͮ͵˿ڱ߾ģ߾ļҪڵصκʱսʱ׼ģǰҲײҹڷɡ
ɣ껴עⰲȫʱѲͻ߰ͼ
ͮ͵˿Ӧתʿǣһʿƽʱѵӣųɶӣ򵼵£ƺƵɽȥ
뿪ˣڸԴģֻкٻŮˣԼӪصʿ⣬껡͸ոոϹ塣Ȼ廹Լūͣˡ
հٻϵܣҲ̫˼ˣ˵Ҫһ˵һ֪Ѿء˵
ǴʱŸˮӹȥѰҺ޽ˮӵİַ껺񣬾ȷַ壬Ǹǿֵġ
ıԹЦʵǱǸСʱʵ̫æˣѴӦˡ˵С֪㣬ⲻҲѾ𣿡
嵹ûҪʦ˼˵հٻʵǴ֮ˣæµһЩҲġɽпúҤҲȥˣǿս𰡣ҶڵӦúˡ
ŲӦ飬ɲ׷ŶɽµúأǸ֮ȥ⣬ʲôúʦҲҲšֿ֮ûռıŶ
ֵ֪֪˵Һʱ˵֮ռҵıˣ֮ṩʯңǸʲô׷ʣҼףѾļ˼ٶ̹׼꿪֮ǰ50سҪ˵ռ˸֮ı˰ô˵ɣףôһ̱֮ˣ˵֮Ҳ޲ڣ룬֮жĹ¡
ǲô˵ףĺòã껿ЦõףүӣΪԼҿνŻѪ䵽Ȼ˼̱֮ͽ
ĳʧˣ֪ģ˵
ŸָȤ飬һ·ǰС񲻶ϵر;ĵΣˮѡַҪ졣ţǰһխİڣǸɽ˰ھһƬĺӹȵء껵ͷ˵֣Ҫҵİַˡ
𣿡ǰһ̧ͷڣ鲻Խֱ̧Ȼ֣֮˼˵Ǿطһ10ɵĸ߰ӣѸˮ棿
ˡ˵㿴һڿɣˮӣСߵɽ壬ĿⶼǻҹɣҲǻңʵޱȣʲˮַˡ
ʵ֮˼˵ֻҪһЩ׳ڶϣͿˮΪһˮˣ
򵥵˵ɡЦʵˮĲʲôӵ飬ںййһũˮʱڣʱˮǿ񹤼ɵġֻҪȷָѧѡַʹûле豸ԭʼĹߣͬ޽һˮ
¾ףΪδǰûأ
룬˵ܻһϵɡҪˮ⣬ˮӻˮբԱʱˮʹʯӣˮբͺޡӵϵˮբ̫һѰӵ̵ˮλҲһɣˮѹޡڴҪ10ɵĸ߰ӣû޳ˮբҪˮġ
ԭˡһĴȣ˵úҤϳʯ⣬һֽˮĶԭΪ¶Ԥġ֮ĺö̫ˡ


115 ˮʥ֮
ݿ֤ˮʷ׷ݵ5000ǰʱй˾ʹùִˮĲϣ档⣬ҲڽʹùʯҺͻɽһ϶ɵĲϣִˮ
ЩӶһżȻԣˮ࣬18Ժ顣ʯʯճΪԭϣ顢ϺĥϸƳϣˮҤնϡټʯ࣬Ӽٽĥϸ֮󣬾ܹõˮˡ
ˮУǳҪҲǷǳѵһھĥϱĥǳϸĳ̶ȣڸ½гֵĻѧӦճҲĥǳϸĳ̶ȣʹʱֵˮˮཬ
ΪһΪˮ೧Ѱʯʯˣ껶ˮűȽϳֵ˽⣬ļˮƽˮ࣬ǽǳѵϺĥ⣬ȴһĪչ
⽻ڣȥ顣һʼͨʯĥĥʯʯʯʯӲʯĥ٣޷ﵽĥЧָĥһȻܹʯʯĥ飬ĥ̵ĥҲǳءڲ㣬ճˮ࣬±󣬸޷ʵӦá
ֵ⣬ϾҪϸӸˡԴӺұ̸֮껾ʶ̸ֿĥˮϵߡΪ̸ֵһҪǱӲȼߣǳĥˮĥеĸҲø̸ġ
ϸӽˮĥԭϸһˣֽơΪĥĹͲ໹רŽˮںڣһͷԼӣĥеֵԭȥˡ
ĥͨͣתʵϷģҪԴԴϵĶΪϡ⣬Ҳа취ǾʹˮΪˮ磬ѰһˮԴḻĵطѡ껱֤һ֮ڣһĥᵢˮĴҵ
һֱøַˮ࣬û¾ȥתƼȦȻҲ˵˴¡ʵѾһЩˮƷȻﲻˮ忴ҲѾʮ־ˡ
ˮĳɱܹպ·šǷˮˡ껽͵ʱ»˲Щһˮ࣬ˮӰɡ
껳̸ˮʱһֱڵϣһ֧̿ʽӡʱվ˵
֣֮һ£ڴ˴ްӣӸ10ɣӵҲ10ɣӶ3ɣôܹ8000ɡһ׳һ50ߵʯôܹҪ16˹֣֮㿴öԷ񣿡
껽ӹݹֽԿһۣЦ֣ѾеˮʦľͷˣôһṤͰ˹ˡҿˣ㷨ûʲô⡣ܹһЩе˹õøһЩ
˷֮У˵Ҳ˵ʲôеˣֻ˵㷨2000׳ôֻ80վͿӣ붼Ķ֮ڵЩ̼㷽ʹСéٿڲ֪ȥЩ飬ǰ׷ʱⰡ
ססæס񣬡ֿ򲻿˵ͷϷӸˡˣˮ޺֮㻹ǵûԺʥȥҿɲĽǰ̡
ҡͷ֮ӣˮ⣬츣գʥ֮Ҽʶⷬ磬ﻹصԺȥѾˣٲǿƾ֮£Ÿֶ֮޼ˮˡ
Ҳûһˮġ껵ȵ˼ˣһԺȥúö飬ͷʲôʿɶġûְûȨģʲô飬Ҳ㰡
ͷ֮ػ־ССѾպˮһˡ£˲ҲںһˡȻˮ֮£ȥᵱ֮
ã帧ƴЦϵԣġˮ֮£ҲĳһΣ
ʵҲǶ˳һŹ֮󣬾Ͳٶˣǳܳȥ棬ԻŹҲΪʱƶѡԳƲ飬Լһ֪ˡ
ͱˡ껿Цõ˵ԽԽ֣˻ͦᡱģҪҲ˷صİסȥʱɡᡱΪһˮ⣬û׼һˮʦء
Ҳˮ飬껿Щмˣ뿪Цرֶ֣⣬㣬ѧǱˮ⣬Ҳдɡɶ
ո֮ͲˡҲǸųɣƾɶĻģҾͲܻأط
껵귽20ѧʱѾ40˰ɣʱҽǺѧûˮǼܸʲô
屻ҭƿԣðβ˵ˮ⣬ҲֹҪʲôʲôɡҪ׳ûǮĳУǮı»еġҺͶһһǮ㲻Ǿ䣿
Ц⵹ȷǷֻʣǮˡ
ҲջЦŴ
껵ǣһˮ⣬˵5ģ𣿡
ҡҡͷĳ常һֱ˵ĳǰܼӣѸԼҸˡĳո5ӣܹճġӲģˮ飬ĳ˵飬ôֵõĳأ
껵һ鷳¡ҳ֮ǰͺ̸֪£֪Ϊˮһ£˾ܻ޳ɣӶóһЩҪò˾ˮĻȫƲ̫ʵ֪ڲĵǣβܴˮӡ鷳ҵȿϸҲȻ
ʵ֮һڼˣĪҲ벻ʲô÷ӣ
껵ҺʱڼˣѾ˺üˣʼѰһȫ֮ߡĸļ裬²ǳԶ֮ưɣˮ޳֮󣬵ܹ츣ȫذգ츣֮£ܲǮɣ
Ц֮Ը˵ղű֮ԽǺҵɽǮ֮Σ
а취껰ŰɣǸӣֶ˼֣æ˵ˡʲСܳԲѷҪƽϡˮһ£ȻǷΪʵģ˾ө֮⣬ԣ
˰ˣҾ֪̱֮ǸˡЦô˵껸ĿˣǷǳˡ˼ָǸո߹ĺ̲أ˵֮ûЩ̲ҲܹǮģ
СܲסɶԴ֪˻ʲô˼
ǴøҵɽһµõɽӰ㿴һƬĺ̲أֻܳˡܹسֵ5ӷ񣿡


116 
̲أ
껲̧ۿȥֻ߹һ·ϣŸˮһƬ̲أȻ̻ŵģֻǵرż˵أһЩﶬ߲ˡƬƬĻĲݸ̲ԹƣҲǺüʮص
ȷЩضĻĵأ껶ʵ
Լһ껲Ķǵ⣬˵벻ǣȥǸԴﳤ֪ˡ
˰޻˵ˣǸ֮Ҷ竣40ˣǻСһϲӣҲû취
˳ԭ·صԴ壬ȲػԼסͼȥˣȥﳤʱдصȥˡ
̲ЩأȻġʱȷض˵
ǺιأʵĿһ£һƬ̲أҲ50£ǿس⸻Դİգһܹһأ
ʱҡҡͷհٻǶˣȻũ֮¡հٻ⿴50Ǻ̲ļ귺֮ʱ50ظͿһƬ
ô¸ˣԴԲʵ忴еƬ̲أǸˮкͨڿǺ̲ȵ±ʱɽ鱩ˮ˲ʮϰٱҲͲĿˡ̲ʳֻǮղ
ˮ֮ǰŻᷢġ޺ˮ⣬ˮܹһáļɽᱻˮˮ֮ڣˮ֮µǿΪڵġСˣͲҪйˣôֻҪһЩݴ̰ӣͿ԰50̲ضΪˡ
ղߵʱѾ濴ˣƬ̲ڳĲݣһˮãδȫƻЩطкˮʱµֻ࣬ҪˮܹЩȫԸֵġ
ҵרóݵ۹⿴һۡϲɫƺʱʵﳤĳǾƬ̲Щϧ¿سﶬֵͲˣҲǸɡĳҪ걨ں̲ϿģﳤɷһЩ㰡
ģʱһתһΪѵӣ˵Ա⣬Ա⣬ⳤģЩװɣ
Цкβףհٻһú֪صʦүﳤ᲻֪ɣк֪صּ⣬ĳڴ˿ģɺϹط񣿡
ʱеԱ⣬̲˵ﶬ֮ʣĴҲֵ߲ˣԽ֮Աڴ˿ģǶ˴·
Ϳڴ˿ģԺԴĴԿɵҵ֣ٿֲ˶գ
ʱ֧Ҳ壬ȴֲʹʹشӦҪ
ʵʱеƬ̲һĲֵġ岻ֱӾȥð˸ĵ飬ƬռˣʱҲ޻˵ҪˣȻҪĥŴܹõһЩʲôôƶʱоͷԣ㿪Ƭ޼ֵĻĵأ㱾ܵʶбضкôġ
ķɣ֮ڹٸģûйٸ֮ϻȡ棬԰͵۴ͬʱٸһĵߣõĸأڽһķ֮󣬿Թ鿪С
һƬ̲أȱֵּһֱ״̬ԴİҲҪȥٸŪһռΪУΪһ˵ζҪ˰ˡûȴҪ˰ɵ˭ɵġ
忴Ƭδ棬Ϊǿٸ뿪ġΪڸԴľڣ뿪Ҫеﳤ˵ľѺҪʱԭ
ʱһﻹݵӣ΢΢һЦͲһصӣʱеǰ˵ﳤĳҲԴı㸣ԻﳤȫлǣĳﳤȷѰɡ
Ա̫ˡʱе϶ʱ˻ǰЩΪѵɫȫˣֿذյһ֪ʲôطȻ˵ԱԶ磬ȻǳİգʵǸǸ
߷ڣѺĻ˵ˣҪһݴ£С
ʱеļ껶˵濴㻹һ̰ӣͰ50ĵؾΪˡ50أ1Ķֵ2ӣҲֵ1ˣ˵һܿˡһⶼûеġ
ĺ̲أˮԴֻҪʩʣܹ꣬һĶôҲֵʮˡҿɲԼƣ֮ˮǮء
⵹һ˼·껵ˮ޺֮ԭΪˮ޷ֵĻĵأԱΪЩˮͶ룬ôܹγһѭ̫ˡ
֮ãҪ뺫֪òС⿪һ£Ҫóģ֪ص׿ϣҵȵҲѰǵһˮ⣬˻ߡһˮʱ˾ôˣʱҶҪ̲鷳ˡ
ˣӦγһأ˭Ͷʣ˭档Ҫػ̲ˣŵˮͶʡҾã㸺ˮľӪˮƺʩδǿԺһˮ迪˾ء껹Ц
⹫˾ĶңȻհٻˡ˵ĳҲСһЩҲƣֻиµĻᣬʡҼ常˵ĳǲФ
常˶Ӱﰵ뵽Ϊ常֤ԼеãôһŵȻԸܵɽаĵءֶû͵ġ
˵ЦߣӭϺٻͺվסЦкС㣬λȥİ
ԭչӣԱ⣬СŮˡٻվס껺ʩȴش껵ʻ
ΪԱߣҲͺٻ˵ʲô˫ʺ߿ˡ˼Ц֮ʲʻȴЩͻˡ
ֺγԣƵ
ŮӼܵȻЩ֮£һɹʣ
һ㶣漴ˡɲ𣬺ٻͺǼλﶼסھӪһǣʿǵֻһԵϴ衢֮飬ܲˡƺٻҲΪȥİɣѹԼǵʱŮ϶Щ֮ɫ
λС㣬˭ҵǧλһͬǰأܰԵʵֻ֪ٻպûи˵ٻݣŪס֪ٻǺļҵǧ𣬿¾ͻϽȥƨˡ
һѼҵǧָµġ껴۵
ҿѾͷ飬˳Ƕ⡣֮͵ܣ޸ǳֺǺǵ˵


117 ǿ
֣ҳԣɲ˵һЩͷ⻰ǱֻúѿŶ껺ǺЦв
ʵͷʲôͷѵհٻ£
ߺߣҵȻ¡֣˵ͷҶﲻģǧԣν֮ԤҲȻ˵ôֻǲסЦţһһէģ˺治ٿЦˡ
ɽ˵ܴ󣬵ҪпҵҪķѵʱ仹Ƿǳɹ۵ġӪʿֻ˼µѵҵ񻹺ܲϤһҪزΣʱ䡣껴˴δӪɽ棬ҲĶҪеĽϰϸݣ
Ϊ߹Чʣʡȥ·ʱ䣬ӪĸСӶǴʳɽģÿ֮󣬾ɽҰӪֻǸ˰ѲͼֽͻظԴĴӪ󿴹Щͼֽ֮תٻɺٻָǽͼٰͼ嵽׾ϣγյĵȸߵͼ
ҲɽܣȥоͬѡˮӰַ껵ָ£ѧ˷Ҳṹ֪ʲôĵʺڽˮӣʲôĵ׳ɽ廬µȵȡ
йӵƣֻ֪һЩƤëĹ̼㣬͸㲻ˣҲ޷ʲôָܹ֧УǾܵ˶һЩˮǰƣӶǲΪġ
ʱһȥӪͻͼֽضѳһСɽɽȸͼҲ𽥳ˡͼ񽲽ιˮˮûΧȷЩطҪӵˮ
ȫһˮʦĽɫ̿ʣһһؼˮ²껱Լļ
֣֮ˣǵˮˮﵽ8ɸߣѾ100ɵˮˡǴﵽ10ɣˮɴ200ɡ20ɵĸ߰ӣôˮǧҲڻ°
ôӵһҪͬˮλµݻһǳ鷳飬ԼǲȥģֻǼ򵥵عһ£ȴֶȤ
֣ҾѾЩ߻ħˡЩ쿴ͼ񣬼ֱȿ˻ҪȰЦŵ٩
ʱҿҷ˵ˣ˵꣬Ƿδɵĵȸߵͼпǧ˵治ţͼ˴ô
껵ȻܹڵĵȸͼʵԶ̵ˮǿһˮһֱ޵ʦˮȱֱũ뿴Ƕô׳۵ĳ档
֣֮Сܵãȥǹ顣ܵ飬ҪСһᣬСȥˮǿȴ˺ӵһ˼۰˵
ЦǳЦСˣСܵ¹ף˶ϣлᵱʲô顣ǶڣԳģ˭֪ȴСܴ;ʵǿϧˡ
СܵߵĲ;ء˵
죬һصʿϵ˽ɫЩصض˵հٻƲһ£Щԡ
ʲôˣһţһվʿ߳
ʿߵӪصıϣһèһդıȻһָԶ˵հٻ㿴Ǳм
̧ۿȥһƬïܵСԣôԶľϣ޷ʲôӡʿݹһԶ껽ӹǰԶľһӱؿȷˣ̽ͷ̽ԵӪӪؿڲ֪ӪӵԶĹߣ˻ΪԼúʵء
ʲôˣʵ
ʿӴũҡٿǲͷβӣС˾ãпɽǿˡ
ǿˣһνǿˣҲǿˡ컯֮£ôǿأ
ʿ껵ɻ֮⣬͵հٻ֪ɽشؽ磬ܵشǿ̾ݡЩǿסɽУżɽȥһΰһЩʳɽաСֵصʱҲ˵ٸͣļ׳ɽ˷ˣδ˴ɽܣ˲ףԺһֱδܳɹ
Էǿˣ²ԷĿʲôʵΪһԽˣӦǿʵûʲô顣
ʿհٻС˲²⣬Щǿ˿ǿǵǮˡڸԴļ˵򵼣һ40ĵĹʳӣ©˷ǿ˾ǮһƱ
ʱҲ˹һ߿ԶƬСԣһüͷ˵ɣǿǹٱˣǿ˸Ҵӵ⣿
ʿϰǾӲ٣ǵĵֶɽȥˣڱӪģҲֵܣϰٻˡϰ㣬Ա⣬ˣԱҵǸū£Ҳ9ˡǴǿϮʲôֵ
ãϰǵ˶һ¶Բߡ껶ʿԸ
ʿӦȥһᣬصʿԼͶϹˣ˷դ棬ַԶ۲ԶǼˣɫʼˡ
ǿԽԽˣҪǵ⡣
ҿˣһǵͷĿ˵ء
еҿŵˡ

ҼһѼһţжԾش˼ֿ־塣Щ˵ʿʵûмѪµũʱ򣬶˵йǿ˵Ĵ˵֪ǿ˶ɱ˲գ۵ĶħҸոǿԼߣܹ9ˣԷȴ֪жˣұܵظо⡣
հٻҪϽȥǵлҴ·ǲ֪ǵʲôط޴ȥѰǡ˵
껵̫٣ȥˡˣǿһŨʾɽӦܹġ˿ǸС죬Ҳһʱ·̣ϻܹϵϡ
˷ã²˳٣ȥհٻ˵İ졣Ը
һʿӦһܵһ׼ȥˡ
׼Ƶ֣֮ǿԵȥ˰ﳤϲܾġ
һۣ˵ģͿˣ75ͷǵĿӵȥˣʣµĶһЩŮ죬ܴʲô̡
Ů졭ˣǻ7Ůء껶Ž˵һҪɱһЩսûеġʵڴӮܣܶܲˣ䵽ǿǵǿɾ鷳ˡ
µҲֻǹشԮˡҾãӦһ£ҶŮӪǱȥŮǴﲻҪ9ˣΧŮǵسһȦƴסǾˡ
Ҳֻˡ˵ھͷͷȥñУߵդˣŮӪǱȥһ̵ķأشԮ


118 Ļ
߿ʼжʱ򣬶ǿҲˡνӽӪӪأȻͻȻӪʾǲ֪ԼѾԷˣٲȥޱҪ
ǿ˵ͷĿߺһһȺǿ˱˳ӪӪءԶУ껿Կһǿһ20ˣϴŸɫװ˵·ѾһɫˣȻǲŲĽÿ˵϶һеֻ߰˸еųͷеľʵһȺʵǿˡ
죬դ֧ЩǿûʲôֵıҪͻǵķסǿ򾲵´
ʿѾӪֵǮĶᵽŮӪߣæҵشŷ£׼ءҲѾϢһŵɫɷףﲻҶ껲֪ٻͶʲôоеǰҲ˲ȥʺˡ
֣ʹ𣿡껰һ֧掠ݵǰʵ
北ǺöϲֽսУ֧߰北ټդΪڻԸ20ǿǲġ
ϧ껲ûôĻ北ϰٻʱϲһ䷢֧北ʱһ֧Ӫﻹʣ֧ǣӪлû掠ģֻһˡԭΪּʶ˻û北һȻʶ北Ҳûù
ԹҰ껰ղѣ֪ΣӦݷǹġݷǹֻǹײһٶȿ졣ӵе֧ݷǹɱ֧ǹҪǿˡ
⼸æ̫࣬Զǲú̸֣ǹͱһˡʵҲҪһʱͺϸӺúһݷǹ飬ţƾү֣϶ܹеĸ⡣
ںҲˣ֧ʤޣ껰ѻĻҩ͵װãһԣְѻҲȼˣ֤ʱԿһųìդ棬˷ơ
ǿǲ֪ߵǳߵúһӹ⾰Щ˲ߵӪظǰǸͷĿģֳֹͷվڶǰԴ껵ˡ
ӣȥ
ͷĿһ޷Ը
ǸӵӶ߳ߵ껵ʮĵطغ
߾ɽҿԣҪ˴磬ǲǹ·ģǲǺˣ
һ仰ŤͷͷĿѯʵģȻλӵе㲻̫⣬ʱˣԼû˵ء
Ǹʲôģ껼ԷѾսվǿǴʵ
ͷĿǰ˼ӦүˣֵûǮġۿžҪ붬ˣֵܵĶ»û䣬үӣð켸£үʹ͡
ǿ컹ͦеѧʵЦŶߵֹŴķǲǿģ֪
λʵ̫ˣӵ飬õ˵¸ֺţȻŵǻȥţҶᰲ˰Ӹȥǡ
Է껱̣ϲˣΪܹʱ䡣źѾųȥˣ˿ͮӦ뵽Ӫس⣬ڼǻظϰɡʱԼߵģܹͶԷϵһʱԼͶһʤ㡣
ǿͷĿЦ˵үˬˣӵˣ;үĴݡҵֵܼȻѾˣүڰӸǰɣǶǾүĴ¡
껵ͷ˵ţҲԣ˵ɣҪӣ˫ַϾˡ
ӪеӣóǶһ壬үΰǿͷĿ˵
껴Ӷͳӣ˵ֵʣˣּȻҪֵܾһϺˡɣš
˵գһӣӱǿͷĿȥǿͷĿֽס΢΢һݣ٣С
ӣһ뻺һǿ˵棬Ҳ¶¶һ¶ֵ˼µѵ껵ѾԵߣӿӵҲΪ
үЦˡͷĿӣЦôӪ̣ӣȰүʵڵ㣬򽹿˵ֻһ룬ʳԡ
˵ʲôԱߵʿʵ
ʿеʶæ͵˵򽹿ӣǴϵһСӣ200˼ҡ
20ǿˣ200໧˼ҵһСӣҲ˼ΪмֹţȻ֪ԷһСˣĵҲһЩվֱӶǿǺ
򰡣ЩǣšǴٱǷ֮͢ڴ˿ġ˺ǣǾ޺͢ٲҪŵġҲ޶СʣǲΪһӬͷСʹȫҺüٿ˵ɣ
һǿȻһЩЩСˣƽʱҲʹٸ̹ɶģļʲô͢ٲһΣҲŸԴһ֧С飬˵Ǯ̰ǴǰѾˣȷӪפ˲࣬һƱܡ˵޺ٲô˶Щˡ
磬ǹٲǱǰɣСض򽹿ӽ
Ͱ򽹿һӵƨϣ˵ԼǹٲǹٲˣǹٲӻǻءģǸûǮͷˡûлͷǣҳ壬ȥǶҿˣҿ˭֪Ǹɵġ
壡ǿǲβغţȴһһĥ䡣򽹿ӻŵõ˼ˣǰ
סˣƽìǿ˴յһì֮ڵʱٴ̣껴ԸţҲǶǿǵвʿһƽ˳ìھӪѵʱ塢Ҳһ֧ìȻƲʿ淶Żһ˻㹻ġ
ǿԽԽڽӪķȦ岽Զĵط򽹿ϵЩӿӶѾɼˡ˫߶Ƚ˭Ҳ˵ֻһŴͨ졣
ɱ
һǿ̲סųͷ˹һûκսģͷ߸߾¶ǰϴһյʿֻտյģҲû룬ŲٵҪͦìֱֻ̡һìǸǿ˵Ķϡ
ǿ˾Ȼһˡһˣþ൱ìˣǿ˶ֳһ󶴣Ѫӿ
ҡŻ⸱ԼܲìŻʿҲֻ˫սìҲ˲סˣìҵز


119 
ԼҲǿ˶ѪˣΪеҲǲ¶ġԼʿһп־֮ɫһغ
ɱй50˵к󷢷ţ
ʿһµľòһǮӣ껺50͸һӾͰʿǵעǮˡ50ӰûؼȥܹѼķһ£ȢһƯϱǸǶ鰡
СӣǼˣͱһǿֲûɱ˭ǿûأ
˵˼һ䣬ٿصѪҲôˡǿȻԼҲûǿͱһ50ͱ100Լܹͱĸ˭Ҿ͸˭
ʿǵǿʤ֮ģ50ӵ͸ˣֱͦϵĳìյøˣŷ̰֯ɫ̰ĳɷֻһЩɡ
ǿ˿ûô죬Ǹеǿˣ˼Եڵˣ鴤Ƚ࣬ۿûˡǿǶ˺һǴҽľУûôӲĶ֡
ǣţɱˣǵţ𣬲ܱǡǾ⼸ˣǴһ壬мܲסġҵĺ壡
򽹿ӲһͷĿ֪ʱҪʿҲȷģԼϾ20ˣһӵϣǰЩܵס
ǿҲһЩļԣͷĿĺһǰγޣ20˺ȫչϴǰѾָʿڵһЩľͷ֦֮ϰټϻһդڻǿǵĳٶȸ᲻
ʿϵĳìǿǵĵҪһأɱռ˱ˡǿǻŵһʱ˲ſӪʿʿֻҪͦṇֱ̀ͿԴгǰǿˡǿҶʿǵìʼǵıӸǰζʹǸ޷ǰ
򽹿ӵǿмǿģŹͷӭһӪʿĳìǰҺһֱ۹۰˷Ʋͦì֧ìͬʱ򽹿ܴ̣򽹿˫ȭѵ֣ҲֻԾһܿʿǵķâ
磬̫Ӳˣֱϵһ˿ڣ̻Ȼ򽹿˵ǵìǵļһ̫̣ǡ
̵ģʲô˱Ƕ࣬սҲǡ򽹿Ӻֵǣȥ⡢Ⱦơӷֽ
尡ǿǸߺſںţֳ
ɱ껴ʿҲͬźʹһ򵥵Ĵɱǿǵĳ
ߵ˸դʼζӪʿһʼЩӦؾҵ˴̵ĸоǷǵû򽹿ԤЩԽսԽµ˼
ѵӪʱ±ǮʿǶôĴ׷ιģԶЩܱȡշ棬ͮ͵˿ڵ÷ʿǵĴɱҲǳӲڿ˷һЩηս֮󣬼ʿʼõӦ֣ǿǽʮΣǸˡ
ȻǸ⼸ڿӪϰҲŲμһЩѵԴɱҲȥͶ˹ͬһ棬ĬϳǿˣҲû׬ʲôˡ
ۿų裬򽹿ǵΧȥʯ飬ſӪʿһͨҡһлеãڣü˶ʯͷˣҺʱҴ·ʯͷϣҲ˵ѡʿǴǰդҲסһʯ飬ǿæ˴죬ڻδܰѿӪܡ
磬һ취ˣһǿ۾һת뵽һ⣬ǳ岻ȥû𹥰
԰ôû뵽أ򽹿Ӵϲ±쵽ȥŪЩǰȫ
ǿӦȥ򽹿ڱǹŪݾˣŴˣ𣿡
֪ˣӲѱ߲ݣǿ˱ܱߴӦ
հٻûУǿ׼ûأչ˵
üͷ⵹һ鷳£û𹥣ǿмܲס
北ôûðָָ껸һߵĻ北ʵ
껵ҲԥҪҪû殺ɱǡһ˻北ǳױƼˣƴһǵס
⵹Ҳǡͷ껵˼ǲؼɱʼǿǾûһЩϣǵĽͲ̫ԼߵĿǼָʱȽɽȥЩʿϻǶ˵ʱûҲǶԵġ
Ҳ£ʱ˻ˣǵһЩˮһá˵
ĥţǵҲøϻˡԼο
˵䣬䡣ֻôǸطŮ˵ļ꣬ǿŮڴڳˡ껶һɵû⡣ŮӣȻǺٻͺ
⣬ѾͷôڴģղûмӪе𣿡ջضʵ
ҡҸղûעŮӪߣرš緢ǿ˵ʱȥе˶ټֻټӪеˣںٻԼûע⡣һֱΪЩŮ˶ԼȴûϵٻȻûӪ
ǿϮʱ򣬺ٻͺȥ﷽㡣ǴӪصʱ򣬾ͿǿѾӪ˹ȥˣ޷ǿ˵֮ǰȫصӪء龰æܻشһ˼Ҷǻ˼ҲֻʣλŮڼǸߺٻ˵ǿһ㲻ɧŴʱҪʳ֮ģɱ˷Ż֮ǲġ
ҲӲѱ߲ݵ˼ɣǿɽҲҰѴ˶ˡ
ͳ±ǿ˵ȥѼݣô˺ٻͺ⻧˼ҡһٻ˵Ĵ磬ͳ±֪Ůӿ϶ǿӪˣΪũǲôõ·ġ
ǿ˵ǰȥץס˺ٻͺžߡǵ뷨ǣ껵ʵڲУͰ˵ƱǮꡣ
ٻͺǽӵŮӣﶷùǿˣһ߿޺ţһ߱ͳ±ϳ˴塣
ǸʲôǽǲҪ𣿡򽹿ԶԶض
磬˲ǴģЩٱļҾ죬ǰǵƱɣקźٻһߴǵߣһ˳Ӧ
챣Ӱ򽹿Ӵϲعͷ껺ģû뵽ɣǵŮ䵽ˣŲҾˣ
壬񣬴Ӫأȥˣ
ٻ䵽ǿ˵ϣ۾ˡһ糭һ֧北λλȼ˻ҩֻá䡱һ죬վһǿ˶ʱʬȥ
껰￪֧£һ֧北һʹ˳ȥ


120 Ӣ۾

Ҳ֪ԼôƽŻ北ŭĿԲһߴţһٻǱ߿񱼡
ȥˣһռ飬ԼҲ֪ûаհѺٻͺǿµѾɲȥʲôʧˡ
ٻΪŵɽģٻиʧ㺫ĲˣԼҲ޷ԭԼڳԼķȦʱֻһͷҪôѺٻҪôԼһɣҲǾԼˡ
掠ĺ죬ֳǿǶסˡЩǿ˶ǵطϵСˣʲôʱˣһ棬תۼͰʮһ̵ͬˣ״ΪֲǿҲġ껳ȥʱһ北ѻָǿ˾æͷóһͨ
ʵ掠ôף껱վˣûȥǹӣҪȼռӣܹȼҩѵȥǿǲЩֻ֪ǻģһ˭ܶԴܶĻȥĥ̡
⼸¿Ķܷãһת۵ĹѾ嵽ͳ±ǰǿһʱûӦɱڵسʶؾɿźٻͺ˵֣еĶ̹ӭС
ȥİɣ껵掠ǹͷץǹܺɨȥӹ񵲣ֻһϵĹӶϳأȥƲϡ
໣ڵءҪ֪ӵĻ勵Ƴɣ20ءǼĵʱжʹ˶һһҹȥİȥˡ
򵹵ͬʱ±ҲѾˡŹԴӦ̧첲ֵͬһһضϵĿɲľ껵һֻ첲
ҿ۵üεҲ룬̧ȣų±ɲһţ˿ѧСһţνǹҺ޶עˣ±˷棬û뵽껻͵Ϯʵʵذһ¡
ܳ±ſɿǴ˵еĵ۰ûģʵ޷ָо
ٻܣ껹˲ȥԼսľĺٻͺԼзҵĽŲ򽹿Ӵż׷ˡ
ܰٻڷӦˣȹӣƴܡҲһ
תǿֱϵʹ˻北򽹿Ӵȵ˭ҹҾͿǹˣ
򽹿һ㶣ʶͣס˽ŲߵļǿҲվסˡղ껷ŵһ北ʵڰѴˡõһѵһ֧ìһûֿ־ĸоֶɱڼʮ⣬̫ˡ
껼򽹿ӵվסԼûгɣŻ掠ţźٻͺҲȥ
չӣ쵽ٻͺһ˼ң̽ͷ껺
Ҳǻ˼ҵķӣŹϣԸ죬ҶŶϣֶܼá
ٻͺҲղŵŻˣ껵Ҳ˲ʲô֣æȥļҾšǻ˼ҵ˶ӪȥˣûˣҲûܹﺫٻǡͶûʲôһŰء
ȥһѣ첲ϵʹϮһѵĸоŶϵĺŴŵֱ䡣ǽŴһҲܶ
չӣôٻע⵽껵ղŴʱûп֪껱±ĹӴˣʱ죬ʶ϶ˡ
ȥһҸ첲ϱеĵطɵõһ±һʵ̫ˣҸ첲ϵĹͷ϶Ѿˣ¶λˡ
ҵĸ첲ˡ껼򵥵˵
ٻûʧɫǰȥһ²÷ˡɷ׵ɫٻ۵રવصˡ
չӣ㡭ٻˡٻ˵
ûʱ˵Щˡǿ˵ҰѻĻҩװһ£ǿһ͹ˡ
껴ʱ򣬻װ˻ҩ͵ģղŻ掠ãĻҩˡҺʹŻҩ͵裬ʱúٻѻٴװá
ٻ˻ҩ͵裬껵ָ£װ˻ҩְѻ略֧ڴڣȻԺٻ˵һ˵ʱͰҵӣʣµ£Ͳǹˡ
չӣû°ɣҪҷ梁òãٻҲǹң˵Ҳӡ
껿Цžͺˡʱ𶯺ܴûо飬û϶òȣһ量Ͳ֪ŵȥˡ㻹ˣעѻŪˣһ˹ǻָ˻量ء
չӣɵҪٻؿ˵
ǿЦţٻҴɽģôʲôôأԱŮΪְؿ䵽ǿ˵ȥ
ɵٻ૵˵
ʱ򽹿ӴżҲѾˣǿ⴦ӵģԱ㾶ֱھ껵Ļ北һֱűߵģԡ
򽹿ӣ͹ɣСүأ껴غţвв֮⡣Ҳһƴ̬ˣɵһɵ׬һ
ӣȥײ򽹿Ӷһ
磬ٱǸգսսӦ
Ͱ㲻֪øϣ򽹿ӵȥŪҾͲžĻܴ
ԣϽԱߵһ˼ңףͰ˼ҼĴˡ˵ƽʱҪʳ֮࣬ͷֱߡӾǿڹסϰһһ껵˲ķ
ͷļһЦһǿϵʹѻ掠ǹб˼ȣ׼˶ӵ
ٻ𡣡
ٻȼ˻ϵҩ
䣡
һ죬ɳǹܣжӵĴȸӲҽһѴӳüԶԵˡ
ٻװҩͷ󺹵غղŷһǹ޴ĺ첲ϵ˴񵶿һʹѾû˼ȥЩˣϽٰѻҩװϣ׼ӭǿ˵һγ档
ٻæҵװŻҩŴ⿴ȥֻǿèǰ˵Ķܣȴû뵽Ҫû
΢΢һ㶣׹ˣЩµСˣѹû北֪֮Ҫ߳ļǳʱԼһ㻹֮ûС
ûĻǺ˰껾Ȼֻš


121 Ǯ
ģŻշ
򽹿ӱ޵ŭˣ˿ûʶԼոմһõĽᡣ껶л糧Լ޷ͻߡ鼱֮£ٴμ˻𹥵⡣
ɶ𰡣Դﳤʱв֪ʲôʱˣܵ򽹿ӵǰǴǧҾũҵķﶼѻŲݵһƸ޷ƣʱȫķӶҪˡ
ʱʶ򽹿ӵģ򽹿ӵķ˰ûԵʱ򣬾ͻҪṩʳʱ򽹿ӴνˡĽУ򽹿ӵһѭӲѱ߲ݵԭֻҪʳ˺ҲߴǵĲ
һ򽹿ӷ˰ΧӪʱǲȡһԹ۵̬ȣȵﲻ򽹿ӣҲﲻӪԱװȻӣڼﲻ¶档
껷Ż亮ĺ죬ʱûװˣԼܳͣⳡͻ򽹿ҪŻɰʱиŻˡ
ɷŻ𰡣ʱаһŻȫ30໧ķӾȫˡϾҪˣȥ
ﳤ򽹿ƽմ㲻ɣ򽹿ʵ
ʱ͵ۿһ⻰Ĺٱ治֪˾껡Ǵ߻һЩ룬򽹿ӵĻԷҲѹһ˴ԱǺչ˵ġ
򽹿ӵǺã㿴ٱҵ˴ˣǶӣٱû殺ˣ˵ôɣ
ʱпһ۶ӵ飬ҲЩеݡ
˵ôɣ򽹿ʵ
ʱеС֮ǻ˱С˻ͷǵİٻү˵˵Ǯɣ㿴Ρ
Ǯ򽹿۾һɣҵĵǻ˺üأǮ͹ˣ
ˣʱװԾ˵ʵǰһҲԼˣҲܲ³һЩ
㿴ٱﻹʲô北Ҳ岻ȥС֮㻹ȳ˰ɣС˸˫˵ϣǶЩӣΣ㿴ҲܸҲͰˡʱȰ
򽹿ŭ˺üˣûõĶ˵˵Ͼõˣҽˣٱ͸ˣǻǮ𣿡
ǡ˼ʲôأʱпʵ
Ҫշ򽹿Ӵ
ʱеշܵģһգǴɾˣСͷŹǰɡ
շҲУȥĹٱұ֤Ǿˡ򽹿ӵ
ʱе˵ǹٱҵǴû£һɾˣСôӰ
û˵񰡣򽹿ӵվһȥھҪշҪо͵Ա׼Ȼɣûձķӣˮ飬յĸϣҿɹܲˡ
ʱпϾкðɡǴķôܣһ϶ǣķӡһˣĶŮ˺ͺӣܾȻ˰
òȥ򽹿ٺʱĥǷ˺޴Ӧһһ߿Աũļһһĵݣ׼껲ǴӱߡǴӱûпǿݺѲŻûġ
ɰʱæסеһǿˣͬʱüȥһǿˡ
϶һǿ˷һţʱеϡ
ʱ۾ﺮһָ̧֣ſÿָͷĺָڱñֱǰһȴתγɴֱӡ˵ʱ٣ʱ죬ֻһӣһӡڸղǿ˱ϡ
ž
һʱеǿ˵ɴ۾ֽͻȻʧȥվԭͲԾſˣˮܿƵ
ǮǮ
򽹿Ӻǿҧһؽͬʱ˺üԶԶ뿪ʱСǵ۾˿־壬ƺʱǳ˵Ķħһ㡣
ҿһֱſڴڿΣ˴Ҳ̲ס
ղſʱ򽹿ӽ̸ʱ껻ڵʱлǿǱŲݳʱȥʱֿʼʱеİȫǡʱвһӹӹµµİͷѣǿҪ֣϶úѿġ
һжһ˲䷢תۣʱлӶƻǿʱ껵ĳģҲһʣǮ
ǮһֵѨ֣ʱΪ˱ܻ䣬ҲΪӡ书֮죬ǵ˽֪ܱߵʮءǮĵ˵ΪѧżҪ֧ٸǮҲ˵ǯгǰѰϵָǯ˼
Ǯص㣬ڶԷıһƣʵǵ˶ԷϵѨλҪĲͬЧڵֳʱиղŶԸǸǿһҲԸһʱűֳﵽεĿġ
е˽˵ÿ˶ͨǮʵϣԼ֪Χ˭ŹǮĿ֮Ҳڷǣ֮α׽޷һǷǳɻģǾĴԷĺ󱳡
򽹿ȻǸǿˣȴǮ书ʱֻһޱϲ᲻صһƣ޾ɥʧ˻ﻹ²ʱõʲô
סﳤǮ򽹿˵ˡ
ʱһ˵ǷˣһˮˮƽʱҲ˼ˡǾƲԣҪԷƣҲ׳̫ء⹦Ǵϴģûùھʹ˸ҹԴ壬ұСӲȻҲֻÿˣǶø£
󡭡磬ĻǮһ޽Ͱ͵ض򽹿˵ʵеҪΧʱȺŹҲþͻԿǮʵ̫Եˣ򽹿ڣǴСйǮĴ˵ģǴҲûԼҪһǮĸֹС
ﳤĳͻˣﳤ֡鷳ﳤλֵܵӣϾʹߡ򽹿ȫû˶־ʱйֵǸǰİѾȻ޴ˡ
ʱ΢΢һЦסǿ˱Ĩһ£ǿϾͻָжֲ̧ǵҺҿʱһۣƨܻ򽹿ˡ
ߣ򽹿Ȼ˵һ̧˵Ķӣߡ
߹ʱߵʱʱеطԸ֮£⴫𣿡
ףףй¶֡򽹿ӵͷ֪й˶Ըñ֪ԼʱʩչʱûɱԼڣǲףﻹҵ˵
ʱеĳ֣ѹ򽹿һݡ˳Դ֮ҲΧӪӪأߺһǣ̧ߣɽȥˡҲʶʱǸո뿪һᣬ˿ʹʮӪʿɱˡ


122 ӹ
ô£
˿Ŵ󵶣һֱ嵽Ӫʿǲķظǰʵ
ˣʿϲغţæҵزϰղſ򽹿Ӵ˳ߣʿǻǼƣ׳˿ˣǼ˾һ㣬Ե˿գ򽹿ӾҲֻ־ܵķˡ
죬ǿ˸ոܵһ20ˣǴǸܵġ˿ǰ˵
ȥ׷˿𵶣׼Լʿȥ׷
æס죬²æǿȥѰհٻͺС㡣
ʲôհٻͺСȥˣ˿ʧɫŷ껲ӪУɰų˸ô
̵ظղŵĹ˿˵һ飬˿ŭĿԲ巢ƢĹһܣʿ̧ţÿ˶ݺݵһţ쵰ôհٻһȥˣ
죬С˵ӣʵհٻȥ̫С˸ס˻æ
ס֪һɱȥٻ˿ȵ
죬סƬأհٻʱǿΧǣȫƾƬزԱ˳ȥһңǸǿǵĶ֡˵ﻹλǲǲܡ
ǵŰɣʿߣʿҪȫն׵ģ˿޺޵һȻһţȥҲ󣬸һ
˸ոܵڣӭ˺һ˿ˣæе죬죬չﳤأǿȥ
հٻôˣ˿һźʱмܣһȲʵ
ܵĿİͰ͵شաչӡ첲ˣסﳤ˵Ҫӹǡ
ʲôǸͷӸհٻӹǣ˿һͼˣʱиµӡʵ̫ˣû˾нӹǵ͡ʵʱеҲҲǱӰɣ˵ͷˡ
ǵģﳤԣԣɶҲûʱлǮ˵Ȼ뵽˸ղʱжͺٻĶæĿڡ˿˲ԵҲû̫롣
ʱеļңǼ˵ӡ˿һֻڴϣȫˣһӡʱߣ˹ǵĸ첲ϸϸţѰҹ۵Ĳٻһߣһëڰ껲ͷϵĺˮ
հٻ껻ţ˿һǻˣֱߵǰ˿ʱУвмʵﳤӹǣհٻĹͷӴλˣ
˿ݵ񡣡΢ȵﳤ洫ĽӹɱҸ첲㲻
ģ˿껵Ļסˣɵؿ˿ʱУǵĶģģҲ˼֣ǰ˼ȣ˵հٻĩӪ֪оһСٻԮɽ᫣ʱ䣬°ٻˣٻ
껵˿ʱֲĴҪʲôǼȳȥɣҪӰﳤˡʲǿ˲Ӫضлٻ˿ȥ°Ӫɡ
˿Ӧһ˳С䡣껣Ҳٷ˵ģҲ͵˿һȥˡ
лհٻûй¶С˵ܡʱе˵
ԭ򽹿Ӵ뿪֮ʱоǰ껵˲ӣͿһһ˳˵ֻкʱУ껺ͺٻΪƹأѾʹιȥˣٻչ
ʱæݣ껱Լʹ洫ļ껽ӹˡٻ򷢺ȥˣԼߣֱϣҪӹǾͱѵ¡ʱ򣬺ٻǾԲһŰӵߵģʱѾ˲ЩˡΪ˾ܵˣڴ̺ҲȻ顣
ʱõѨַֹۣѹ㿪ʼ껽ӹǡѾǮ˵龰Ҫ껺ͺٻͣҪǮһй¶ȥ
˿뿪ˣЦﳤԸ洫ˣ¸мȥ飬ҽһ²ﳤд˾򽹿ӣΪʲôǰȴ򽹿ӵ̰Ըأ
ʱеɽܱߣǿХС˵ʱǴϰںǿ˹ˡǿƽҲֻҪһЩʳ˺գСֺαΪôһС¶ǶأִҪշСҲġ
ŹĹ𣿡껺ʵ
ˡʱдҵֻΪ˲ңԲ᷸ˡŹ̫Եһ־ͻˣ£С˵ϾмѵҪȲѣһ飬̾;ˡ
ԭ껵˵ͷ
ףʵֵԱ֮Ϊ֣һȥͻ鷳طĸֿܻҪԣٸҲпҪɽЧǾܾ˹ٸ룬ôпܵٸǻҲˣٸٱΧˣֵıٴҲвӰɡ
հٻŵʹСҪӹˡʱ˵
ɡ˵ţٻëҧٻҲ鲻Խץס껵֣ƺķֵһЩ
ʱв껸첲ϵĶϹ֮ͻȻһֻöϹǴһɾʹϮ̲סҧëͷϺ¡һʱɿ֣껶ȥԭ첲ϹĲʧˣʹĸоҲࡣ
ͽӺˣ껳ëȷŵʵ
ϲհٻĶϹѾӺˡʱ˵
̧̧֣ʱæס˵հٻçײ˽һ죬ƾСżգȻòһ죬֮ڣֻȴǲƶģǰˡհٻ̼ɡ
첻ܶʵ
ǵģ֮ڣƶʱе
ҿԻӪȥ𣿡ʵ
ʱеհٻС˰ɡһŲֲ֪Ҫǣʲôطˡ
ðɣǾ߶ﳤɡ껴Ӧˣ첲ԼɷΪ˿ðʲôա
ʱеСһȥɽЩҩհٻڷհٻģС˿ɱհٻ֧첲ԭһ˿㡣
ǾͶлﳤˡ˵
ʱ˳˷䣬Ťͷȥٻֻͨ죬ϵļ⻹һЩ鴤ӡС˵չӣɷɿٻ֣ٻеۡ
ѽˡˡûע⡣
ŷԼղΪ۲Ծ߬ס˺ٻ֡ٻģæɿٿٻֻ֣汻߬˼ӡӣҪ֪껿ǽ˼¾ѵˣûѺٻɲмѾˡ


123 ̺
ʱ֣ͮҲ½ˡֻյ飬̲ͮסʿоҺϢ֮󣬼ʱ˵µȫԼ˲ִԼѡ
ȥ˵̷֮⣬껻¸ɱе壬˽˽Դ˺ͮ˿ûʲôеĹؽͷɱһ£ûǲġ
ô飬ӪеļλٵȻҪһ¡껸ոսǣŲͮ˿˱ʱмҵǼСݣ껵Ĵǰٿܽ顣
µҡͮյأδܲ飬ûиӪ㹻䡣հٻΣңָͲˡ
껵ͮˡ˭Ҳ벻̫ƽʢ֮£Ȼǿ˸ҴپӪ緢֣Ӯ׼ʱ䣬һξҪشʧˡ
հٻ벻ֵܶ벻ˡ˿˵ҵҲǾþս֮ˣ˷˵ҲΡʵصɽ֮ǿ˳ûҵо·֮ʱҪɳȥоģһεȷֵܺˡ
ԭˡ껵ͷ֪ͮ͵˿һδĸԭ򣬻֪¡˶˹ȥھֻǵױû̫Ծߵľ飬Ĳᾯ֮£¡˶ȻҲ벻ˡ
ˣѾȥˣǵԱûҲûбߣǶλҲ̫ˡȰ
˿ָָ껵ĸ첲˵հٻ㶼˳ˣ˵Աûҵս֮ʱ˵ʧʤʿҵҪ˵Եɡ
껵ҲҵˣûмӪеԱںСͺΪܡȣλͱڰΪƱˡ
ʵ飬հٻǲһʿǰɣоյĵ˿
껵ǲˣҲİҳˣ뵽һಫ飬ʿĶ־һܹǿҡ˵ǲͨ掠÷ҲѷһϸϸʱҲֻʵѡ
ͮʿһ棬⣬ԿǵʿûмѪţһҺýǿֻһСˣǺˣЩǳŲ˼غϡ
ȷˡ껵ʿǣڣѪҲ˵ãʿӦٶȺܿ죬ıֻǷǳġ
˿ս֮ϣʱӦ·֮ʣʤֻ˲䣬Ķ飬էǿУֻ»һͿء
ҺˣһֱÿӪ̣ûпǿʿս껵
ͮ˿һֱŵȿӪ߹ȥ֮ⷽѵڿˡԽε飬ɽʵսɡ
ʵսֵʵӪӪѵʱ򣬸־ѵҲ٣ʵսȴйǬʲôʵս
˿һЦ⻹򵥣ֱɽǿ˿¡ϺڴӪҴ50ʿɽ˷ȥЩ˶һѪ硣
ðɣԥֻҪǿǿǵ鷳ͺˡǿ鷳飬ùٸȥɡ
Ǿǹٸ˿˵ǹٱǿϮǹٱӪǣȥҪЦˡ
˵̱Ͼзյ飬ǳǺ鷳껵
˿м˵в˵ģûе´̵ĵ
ͮĿأ껶Ժͮʵ
ͮͷҾõ˿ⲻ˻ǿ˸ˣǲܰ¡򣬾ǿˣպҪˮʱ򣬲ǻҪǿֻǧûǧշġ
а𣿡ʵ
Ц˿˴ˣС˸ͲһҴ50ˣΪʿǼѪˣҺͺͮȥ㹻ˡ
ðɡͬˡֻǵ˿ڵرˣ̴ԲŸһĿ˵ˣҲͽˣ๼Լ治ǡ˽ˣδˮҲкô
ҪѪҲǶġѵøãûһʵս飬ıҲûʲôսġֻսȥ浶ǹشϼ̣ʿܳ
˽˽İţԺӪҪ20ʿ䣬ĿҲҪעǿ䣬ֹϷͽȫͣ¡˶ǣߵСݵſڣϺٻһװˮľˡ
С㣬ǡ˿۾ɵϴֻһˣٻôһС㣬ܵ껷ȥʲô°οﻹľ裬һҪȥ̺ϴϴŵӰɣ
ٻͷ˵죬հٻСŮӶˣڶϹǻδȬСŮӹ̺
⡭飬ͺˣͺСĴݡ˿Ͱ͵˵ҪȥӪʿ
ϵˣ㻹ȥĥһ½˷˵飬Щĸʲôͮһưѵ˿ƳȥԶȻعͷԺٻЦС㣬Ǿˣհٻ֣һ֮ڶܶࡣˣֵܻоͲˣؼؼ
˵Щͮŵ˿ҲƵܿˡ˿ͮקţֻɼظܣһһﻹ߶߶˵Ϻ£ʲôأѽôúСȥ̺հٻأ㲻֪Сʲô𣿡
ô᲻֪Ǻ֪صǧ𣿡ͮС˵
԰ôú֪صǧȥ˵飬˵ˣŮܲףȥ
㷹ͰСǵ˼㻹𣿻Ҳϱ
ҵţ
ұǿ

ٻźͮ˿˼ҴҵܿȻ֪ʲô뷨ɫ糺죬ͷһڣȻľŽݣ껵Ĵǰչӣٻϴɡ
ʹãŵòӴϱˣɲɣԼɡ
ﳤ˵ֲܶٻ
껵һһֻܶأʵһֻҲµġ
չӿٻֱţٻ껣ʵ
⡭껻رźٻıӣ޴˵ٻС㣬㣬ֻЩ飬ݲϰҪһúͮʿչҰɣĴݰ
ٻ΢ЦЩʿǴ³֮ˣչ˵顣չΪٻͺܵˣٻЩ飬ҲӦ
Ĳ̫á
껻˵ЩʲôٻëԺãһסֻͣܰµĻʻضȥˡ
ˣӢ۾ľȳ鷳ˣ껱


124 ǿаʦ
ļٻһסʱеļ껶˲ˮȰ˼ΣкٻҪȥչ껣лٻһͨѵ⣬˵֪ͼ֮ࡣ
ֲٻһҧһᣬȥˣٻԼ溫ٻȥչ껣ֱٻĿѵһͨΣֻźٻȥﷸֹ¿ôճأ
ڴ죬Ϲ֮Щתˣ˵ľҲࡣʱв洫书ˣӹǵļƵҩҲΪЧ껵˴ָúܿ졣
˺һЩ껵˼ҲͻˣʼĥţܲʱУǮļԼأ⣬书ǿ̫ķˡ
װЩӣϴģڲϣЦǺǵضڸҩʱʵ
ʱֻģҲػشǣЩС˵游С˵ĸףС˵ĸִС˵ġСѧЩ֮󣬻ûùء
ŶЩ֮ˣʲô书ҽ֮ģֻܴԼŮ𣿡ʵ
ʱв֪룬ʵʵػش⵹ǣԵˣʱҲഫġһҲͽܵģС˱йʦ塣
껵ͷ˵ԵˣָʲôأʲôûУ
С˵˵ʱе
Цʸ򵥵İɣ㿴Ե𣿡
ʱ껵˼һʱˡ
ͽ飬Ƿǳص¡ʱеϵȷͽܣҲʱеʦ幫ʦ֮ġʱΪûʲôʵĻᣬ˲ûдʲôͽܣֻǽԼӶѡ
ʱ򽹿ӵ˵ǰ¶򣬱뵽ǳһЩ鷳ˣҲԴ껲Ҫ˵ȥû뵽껾ȻҪѧյ˼
ͻҪǸͨũӵܣʱȻԶȻܾղᴫĹѵμĵġҪģȴ껣Ǿİٻõʦүʱξܾأ
еĸֶǰ©ţˣʱˣȻȴûжǿ赽ʱĵһѡֻЭϣǮ̫ƽͺáһΣ򽹿ҪŻմ壬Ҳ¶ԼĹġ
ǿˣڹٸʱеĵӾ͸Сˡ书ٸߣҲ²˵˹ٸٱǰʦʱ򣬴ֹǲ˵껼ȴãִӣⶼʱвҵĶŻΪѡ
ʵҲǿһ㣬ԲӲѹˡ뷨ܻʱаѹ̸ԼȻãʵڲУҲˡ
հٻС˿Цˣհٻ֮壬ĻῴС΢ĩĹ򰡡ʱεЦţϽ껻ҩ׼
ȵڴϣǺЦﳤ˵ôһ仰ܹҴˣ
հٻС֮ʱվס˵
껵ﳤҾڸԴ尲Ӫǿ˾Ȼ֪Ӫر٣20ǰӪ˵ûͨ籨ţһ𣿡
ʱд󾪣հٻ¿ɲ˵ȫնˣû˺ǿйϸǿǰӪ֮£ɺϣɺϰ
ûдı⣬˵ǿµɽҴӪַ򣬶Թȴ޷˾ǣӪеĺСͶˣǶڹũ֮Уǿȴܷ֣Ұǽӳȥũũȴ˺νͣ
հٻǿҲǿ˵ĹأӲѱ߲ʱн͵
껵Ŷԭﳤͦ˽ǿ˵ĹذҪҪ㵽ȥ֪үΣ֪үҵĲˮǺܺúȵģǼƷŶ
հٻС˰ɡʱ˵ţ޳ˣվ껴ǰԥҪҪ¹ģȴ־ü¹ˣҲһá
Цﳤʵ㲻·ѡġ
ô·Сհٻʾ¡ʱе
껵һ·һưȻ˵ضţĹҪһǺ׵ġ
С˲ңʱڹˣҪ껵ȷѣô죿ѵҲɽȥ򽹿۸ء
ŶǾͺãǾͺáϵ˵ʵҲʱԼֻٴԽһˡʱбʾɱˣ̤ʵˣȻ˵ڶ·ǵȥ˵µȥ˳⳥һҾڴ˴ǿϮ¼еʧ岻̫ԣķϣӾ㹻ˡ
СԸѡ·ʱпɥ˵ȥˣ˵𣿻УӣԴҪȫΪ
·ǰĹһЩҡʵûҪѧȫףֻǾԼѧ㹦ˡЩһָʮ֮ľԼţһЩǳĹһܶԸ׳Ҳ㹻ˡһȵӣ˵
⡭ʱйڵϣͷǰѡѡȷһЩϵĹҲû˵⴫ֻ˵ͽҪأҪˡǰٻüĿģԴҲͦǴ˰ɣ
ﳤҹҲġҿﳤҲ̫ԣסķҲҪˣ֮ʣﳤˣ200ӣ㿴Ρ껿ʼ֮ˡ
ʱ۾һհٻ˵ģ
ǿԻΪġ˵
⵹ˣհٻǹٸˣСҲհٻá˵Ըó200ѧѣʱвԥˣЦ˵հٻҪС书ҲԡʦͽݣҪȷհٻΣ
껰ڰֵﳤѧյ飬ʵô鷳ġ˵֮ôˣ˼Ҹ㵱ͽܣ
ѧղ٣ȴԼҸʦŴʦͽǺܶģϸʦϸɵ鷳ǸпաˣԸⱻЩظס
ôǺò˼أհٻǴյĹأǲʦͽݣպʦ棬С˿ôأʱмˡ
껵ﳤҲ룬ҿڿʦ˻ô룿Ǿͻ²⣬˵ﳤѧʲôڻʦͽ֡һȥģﳤܣǲǾסˣ
⡭ʱб껵Ļҵò֪˵źãתһ룬˵ҲеԼǱ껱Ŵյģʦͽ֣ҪҲաԼ껼УӦȥˣһʦͽ֣Ǹ鷳
ðɣȻհٻС˵èС˾Ͷհٻǰ׳ˡǮ֮ǵѨհٻС˸հٻѨô¡


125 
ʱмִ˼죬ֱʱ껵ĶϹ֮ѾϣԻؼȥˣŴ׼Ұе˽һ죬״ȻɽˣǺͮɳ20ʿԼٻһУһ𷵻سǡ
֮ǰ껽ͮʱ200ӹȥͮȻȰհٻﳤȻӺ˶ϹǣҲֵ200ɣ֮20Ѿ㹻ˡ
΢΢һЦ˵200еȥˡ
ĩֻͮòȥˣÿ˶Լܣ˭֪ʱ֮ʲôΪ˵Ĺأ
껵뿪֮󣬵˿50ȥ˷˵ʿ˸߲ҵػˡʿÿ϶һЩѪ㣬мϻŵˣûͮӭǰȥ˿ս˿òмĿǴһȺ߹ѣѾǾɱˡÿʿȥͱ˼ìǼѪˡ
˿ν˷ֻһ㲻ϹģС̣μν˷˵ʿȴΪصӪ֮ǿʼЩµͬǿ񴵣˵Ĺģ30˴3000ˡǸףʿ˵߰˳ߣΧҲǰ˳ߣסһа˳߸ĳǱҲӢµĿӪʿƳǱץԴ
ν˷˵ĳɹ˺ͮ͵˿֮󣬶ֱַʿǰɽɽȵ˴˼̡һӪʿ˶ѪˣսһЩ߾ˡ
ͮ͵˿ɽڣ껵˴ʱѾصسǡٻһ·չΪ껵ϣ˵̣׽س֮󣬶˾Ͳһ˻ˣٻʿҪС껣Լһ𣬷õļȥˡ
ʿǰͻؼңһţ淺½ӭˣ껸첲ϰɴҲһȦŮ˶۵üˡ
ôˣˤˣǺ˴ˣ
Ū£ְѻʿǰںԺԭͮ͵˿סס֮混ѯ˵ԭ
ڴϣһ߳½ļһЦ˵裬ôͲõĵطأǼΪڼ˲˵С˵ġ
ˣ
껲˵ãһ˵ɰ淵Ļ궼ųˡ˶Ĵ˵ʲôĳԸΡƤ֮֮࣬ܶǾǼµһȺˡԼҵĶģȻ˲ˣ˵ð
裬ŵġںôҲǹٱǸٻòãɱʲô飿껵
ɱˣ淵ɴ۾
Ҹ˵û若һǿˣִһһýһǰɣ磿½һԲղһᣬѾԼӢ¼½ˡ
ӷǿҪҶӣҶӲŲò˵ģȱҪҵĶӡæţɱ껴ʲô
ԭԭذνӪأٻͺ䵽˵Լ鼱֮ǰȥЩ飬һһʮ˵һ飬ٻڸԴչ飬Ҳ򵥵ؽ˽Ψһû淺½͸¶ģʱнǮ顣ʱмٳʽ̵ڶŹѾžҪܱܾܵġ
½ⷬĶǵĹ£Ը˳֮顣ԽԽζ˵֮Ƭ̣˵껶ˣǲǿڼЪһЩˣ
ţϺºϵɽܻҪһЩӣҵûˡﳤ˵Ǿһʱ䣬º󻼡껵
淵ãˣҪӣ°˰ɡ
裡½һ죬ϽˣСŮӼңȻУ添һڣ֪ʲô˼ˡ
껻Щ֪½ߵıӰֿ淣Ƶʲô°
°淵Ļ£øϽˣ
ŷӦʵ⸱廹̫ˣ17꣬½ֻ15꣬׵һСܹ뵽֣ȻҲ֪˵Ľ䶼Ƚ磬Щ20ճͷԱѳɼˡֻǱܵرѡ
裬£еɣګګ˵
ʲô淳СѾˣͰ¡Сһ꣬ðˡ
ٹɡ껵ҵո𲽣ʱͥ¡
ĪǸѾͷɣ淿껵۾ʵ
ôأ껵裬˵ȥˣҲҲһСƾʲôƯᣬǼô꣬ĹϵҲãô
ǾͺãǾ͸Ͻ°ˡɸңֲᵢŵ顣£Ҳʡҹζࡣ˵
裬̫ˣֻżȻˣԺ󲻻ˣҹζĻӺ˵𰡡껲ΪȻ˵淵ĵ˵飬ģȴһ¡
淵ĵӦˡһ磬һ˸ոճԹ緹ͼŷҵǰվſʵʣ֮ڼҷ񣿡
ѽǷʦүٱᣬæӭ˴ڸ첲ϣӰ·ԵţǵһΣ򲻸ʧġ
߽ţ淼ЦŶ½˵˼䳤ĿȻ½Ͻ͹žͺһرܿˡֳϣȻŮһġ
֮˴ǰɽˮ⣬ǿˣ˺Ϸİ˵
ǷǷӣʾлͷʦүһѧֻ˵ˣ֮ǡ
ƵСص֮Ѿѵʱζ򺫴ˣԭǿֻ֣֮֮ܲ󣬾ͶˣһҶм˵ҪģιһʱϾԲϷǰתл⡣
ѧͷʦүĴݡ껵ѧӦһسǾȥðݼͷʦүֻδжѧöѧʧˡʦү֮ʱǧѧһѧлָ֮󣬶ȥ
˵ģȴԺһЩ΢ǡԼôҲƴȥŮ˵ʲôûʱлӶ˵δһЩɣ
껲֪ûȴΪ˼ӣΪЩ鲻ԼԳ棬ǲ˷ǰ껺Ѽ䣬ʵʱ򶷵֮һ˵
֮Ϸǰһǿ֮أһϲ£Ҫ֪֮
Ŷкϲ£껺ʵ
Ƶ˵ǧС㣬磬ʴӱ֮Ҳй񣬺⽫֮֮񣿡


126 
ף
ƵĻǿЦáԼˣǱһˣ淼½ףҲϸҪŮ޸Լʲô°
У׵飬ôҲӦý˵İɣôΪϲҲʹýŵĽɫˣ
껲֪ļҪŮ޸ǡǡΪڸԴӢ۾顣֮󣬺ٻŮǰȥչǼ˷׵ˡдŮ֮䣬йľ㺫ĲŮ޸껣Ҳûѡˡ
ٻչ껵飬ԭǲ˵ģǸزסµСѾͷϼ׷֮£ͰѸԴ鶼ˡ˵ŮȻ껹Ű˵ʱߣ˺ȥϴιϼҪεˣæѺĽԲߡ
ЩŰ˼ңŮȳ£ҳĿŮĶˡãһǸȽϿͨˣȶҲһЩøУԶԴ»ܹܡ˵һαϾȺٻȣٻ껾µģֽľٶҲ⡣ؼ⣬Ҫƺˡ
ٻո֮һո֮ҲȷƷж֮ˣܹܲȥٻһͲжܹġҵãٻո֮ҲǿԵġ˵
ϳɵֻһţ˵˸ʲôٻΣԺǲ볯Ϊ˰ɣٻ޸ûǰ;ˣ
ĵ䲻ݣ̫үʱĹˣĻ˼ƽ֮˵ˣ˼ˣ˾ػԺȥӦԡʣһʱĹȡҲѡ޸֮ʱҲҲֻһ𣿡
ӵ㹻˵ҲȥˡϾ뵽һص⣺ү껼һͯϱģǸ½Ĺۼٻ޹ȥôأ
ۼٻȻޡ뵱Ȼ˵½ϾǸŮӣٻȣٻ½ϵãԺһദҲεġ
˵ҲǡϵͷȥѰýˣȥ껵ĸ˵˵ˡ
ýˡĳһᣬ˵ɣһ뷽ȥ˵˵⣬ǲýǰס
ǹٻ˼ҵˡڵʱᣬзŮȥףŮзףǿԵġзȽϺãŮеŮ޹ȥȻͻýȥ˵ף²㶪ˡ嵽Ͳͬˣ֪أŮ޸껣ôҲ¼ޣԼýȥ˵ףȥɾ̫ûˡ
÷ȥ˵ϣͲ⡣һؿƿ´ţƲýˣ˵ĻŮҪԼ
ںĵʵһ㵣ģǾһͬô졣ˣ֪Ů¼޹ȥԷ϶һܳĸоοٻòٮãִᣬϳˡڣǸ̥Գ껵˼һýȥ˵ף껻ؾˣӺĿɶ
ƴźĵּ⣬껵ļ֪ԸֱˬҲʲôȦˣֱ˵ؾͰ˵˳
Ȼ纫ϣƵĻһӦϲͷݣһΪѵӣʦү⺫С˼ҵǧС㣬ҲһŶѣ˫ĵλǲǲ̫ˣ
Ƶ֮˵ﻰأ֮17ܹ꣬һŹѾˣѵҪھ״Ԫڣ˻ʶ飬ո֮ǳ֮Ը⽫Ů¼㣬㻹кγ
Ǻ˵˼ǺС˼ʵ
ƹЦ֮ˣСǸңô˵Լ룿ȻǺ˵˼СڸԴʱԸ֮չмӣе꣬ѵ֮𣿡
ˣʵڸԴǸʱ;úٻıЩˡ400ŮŮ֮չˣƽ飬ںôòáһǧС㣬һСӶ˲赹ˮʲôͮ˿塢֮ͿȥˡҶ껰ʾ˵⼸Ǻٻֱ¶ļˣպȢٻݡ
ʦү㿴ǱȢС𣿡̽ʵ
ƵıӶˣ֮⻰Ǻ˼ĪǾúС¼㣬㻹Ը𣿡
Ҳ˼˵Ҳ֪Լ˵ʲôãƾĶۣٻʴԸʡͨҲƯȷʵĶܾԼ֮һЩϰЩϰԥ
ϰ֮һȻ˫⡣ļһЩٵģһССسһ˼ĹԱԼ̫ೣߣľ껼Ĺˡһոմ³ţ֪ؼҵĹȢˣڸˡ
һϰ½Ȼ½СԼʱܺ½ףСһֱ֪½ԼͯϱڵǴԽ֮ȻΪԼӦ½ԼӦ˺ҵ£½ںεأ
ʦү֪ģѧСѾɼг£ѧδ޾ѧ½ѧٴӦ£˵
Ƶ飬һֱ֪ġɷֹжȢ檣ҲȷǸ֮䣬Ϊ檣ΪϷ֪ٻҲǹѣպŮһҲǺܺģ֮뵣ǡ
Ϊʲôأ껲檵ĵλǱȽϵ͵İɣ
Ʋõ֮γʣ⽫Ů㣬ܲԺСΪ檰ɣ
ܵи󵽰ɣֹҲ֪Լ˵ƷǸ˲ɡԸŮ޸һ檣ѾǺܴˣúٻ檣ǿɾʹ˺ĵĵˡԹйټŮȥ˵檵ĵ
޺ǷֵúģǼˣôֻūĺǵӣĺӾӺڼ̳Ȩ죬ϮľλֻɵӼ̳Уûеӣܴӡ
Ůڼ˵ʱ޵ݣеġΪݲӰ쵽ԼĵλӰ쵽ŮĵλҪԺٻΪ檣ĹɰŮҲӦġ
Ҷ꣬һֱ׼Ϊ޵ġС֮ʶΪ檣Ǽ˼Ǩ׸ƣ껶Է˵
⡭һֵˡǰ뺫۹½⣬úٻΪޣ½Ϊ檣һ쾭飬껿϶ʲôġ˭֪껾Ȼ̧һ˵½ӦΪޡ
껵ɣҲǳ֮׸飬˵ȥǺ˲ܵģԺĵĵλҲǿСлԼδޡ
ǣٻôܸ껵أ֮С


127 
֮ϷΪˡ˵ٻ˼ҵŮɼΪ檣ȻСͬ⣬Ҳǲġ
ǣ檣Ҳ̫۸ˣԵƶ˵飬Ҳġ
Ƶ¿ɷһأ˵ǸಹһЩױͲصպǷóˡ⣬СΪºͣҲǹϵܣȫԲݵġ
껵ǲ׵ģҲϣǳĺ֮˰ɣ
⡭ԶԣֻܳĬˡ
껵Ҿã»ǴӳɡСǱߣֻǾҾԴ𣬴һΣҲ뿪ˡұϾֻһţ޸Ķ顣룬ܹ˵ġ
ܹ˵ͺˡƿЦٻСҲСˣ»δӳأ
껵Ů20ɻ鷽ΪʱٻС귽16кüء⼸ܹΪʵɾͽ˰ɣ
һȥ򺫴һ°ɡƵ
û̸ɣֻƵ뿪ˡǰŸߣ淾ʹ½¥Ϸˡ½ϣһοӺ͵ǽ֯ı飬淸ӣ˶Ӷ֪ôӺ˵źá
裬Ƕ˰ɣ껶淺½˵
趼ˣҲˡ淵
껺ͷ¥¿˵ģ淴½¥ϵĻܹСջΪҪ½Ϊޣ淺ǰο˶֪أ淺ǡ⣬ٻҲȷһŮӣģҲϣܹŮȢ
Դкο뵱޻ǵ檰ЦŶ½ʵ
½ͨ죬ҡͷʲôҲҪ
֣ŮӼҵĵ淳ǴСͲģȻӦޡٻ檣ҲԸ˵޷ݰɡ껶Ҿã㻹Ǻ֪үú˵˵Ƶͺˡ
ţҲֻˡ˵
深Թ£ǵԹ㡣˼ǧС㣬ȥ˼ҸʲôҽףֲԸ⣬ںˣ鷳˰ɣ
裡½޷ٳĬˣͷ˵Ҹһ쵽Ҫٴ£ʱЩ顣ʵٻ£ҲܹҸģ֪ٻϲҸ磬ȻҸ硭Ҳ֪Ҹǲϲٻ㡣
¾Ͳ˰ɡ껸߹սƣ룬ʦүȥҵ˼һ˵ǱӦҲˡŮ檣ԣ϶ȥСˡȵС޳ȥ¾˽ˡ
淵ͷԭˣһֻһЩˡ
ʲôɣֵʵ
淵ⲻŵ֪үող˵С飬͸Ͻˣⲻ֪үû껶պҪ֪үµģ֪ү㣿
껵ѾˡҲգʵڲУҾ͵ȥչɣˡ
Ǻá混
һڳ̾ˡһأǺںͺุͷһŸǣǽ̸µġ
淴½ٴλرܣк¼Ҹ¡ڿֱϰŵɴԹĿ˵ôôȻûбհٻհٻصˡҷҪúýѵѵɡ
껵µֺܹͮԼû뵽ǿ˵飬ų˿
հٻǧ֮壬Ժյˡ˵
껵ڽչȫġ²ͺ´һ顣Сֶһǿˣ޻֮ȫΪȱһЩ
ʵհٻҲһѱϴ˵£Լ˵òϵġ
껵ڻǾòϣ΢ĩ书һѱֻø졣˼Ҿ޳ΪϵıҲıƺġ
հٻǿ˿ﰡЦ˵ȻҲͬ۵ġҪ书ܷãˮƽűҲþʲôսû׼ᱻ˰ѵˣعͷء
ôհٻ˵ָأһԲ廰
λ뿴Щ컭ļŲͼǿܲùһͼֽ̯¼Ҹӹۿ
ںͺǰͼֽͷβ濴˼顣ڳ˵հٻ⻭ģĪһʽĻ北
ǡ껵ֶݷǹһָĽ͵Ļ率ص㣬ڲҪûȼʯ𣬵ȼǹĻҩǹ봫ͳ掠һڣǺװǹҩ͵ӣǴӺ氲װģװٶȸ죬ҲΡ
ԭڸԴ֮껾ͿʼĥݷǹˡǰȻӦͿĻ²һֱûȥ˼⡣һأѪܵĽѵûйӲĻʱｫǷǳΣյġ
ʹ˼ʹǹǿ˼ˡôǼʶǹеˣݷǹȽǽʯ⣬Ƴ˻ǹ˨ʵĲǹװʽӵҲˣǾֽѻҩ͵װһװʱֻҪǹ˨ѴеĻҩŽȥͿˡ
ֺװݷǹԹҪǳߣʺǣ¼Ҹ켸֧ԼɡͿĻҪĴݷǹϰǰװķʽʡ²ٲѶȡ
ǸɽͼֽҲǳ淶Ժڿȫˡ˷ֱ֣ܵ˵հٻţôɵĻ量ȻҲƳľ飬֧һСֵʱܷһʵڿǷ
Ц²ˣٺõƣҲҪܹɽʵ֣к²֣СֶݷǹˣǹϵҪӹ÷ǳϸ֪Ѷȷ񣿡
ѶȻеģС˵ܹЩҪø̸췽ɱ֤áǹͲĥţҲø̸ͨ׵ķѰֻ·ϼ量ըˡ
껵Щϵ飬ҾʵǲˣҪͷ²ͺ´ġҵҪֻһ¶໨ǮһҪ֤һ漰ǹĳϣǾصĳϣӲҪġ
ڵһֶܷģϷĶû˵ġ˵ǮҪһЩģǵԶѾһŶ˾ˣǱ߲٣켸֧ǹǴ´ˡ


128 ѧҳ¹
ڸӴ껻ͼֽ뿪ˣ껻ûü˵ǰݷˣһأ¹㡣
ʦүɽǿˣϵһֱ鲻̽ʦүˡ¹һž͹˵
޷ҵѾˡ˵ϳ£˵鲻æЩɶأ
˵鲻ֻ̽һдǣ¹˵Ͳһˡ˵¹ܹ껵ģϰ壬ʲôϰ廹Ҫģ¹Ҷ˵ԼæʲôҪĳɹҪġ
Ȼ껵ʻ¹ЦóһСŵĴ̳ӣױһصݵǰ˵ʦүϵЩһֱʦүķԸ̷ͣǰõ˹ؼʱʦү飬ܰ;ϣԲס˶ʦүĵǣ̷ֱˣʦү
̷ͣһϲǳ¹˵Լ¹ءӹǸ̳ӣҿǣһϤζ˱Ƕùһ֧̳֮УֻǼӵĹ򣬿ӵıͱ˺ɫǱ̿
ϳˡЦ
¹ʦүϵҾΪæЩ̷ͣûʦүʦүҰɣ
Լˣ񡣡껲ΪȻ˵ܹҰǰҵĴæˡˣԺҪⶫ̷ˣͽɡ
᣿ţȷҲȷһζᵹҲС¹˵ֻǣϵһ²֪ʦүҪʹ̡ʹʲô
껳Ƭ̣˵кܶóϳ£ͷĲһ£Ϻʦһһ£ܹʵִģˣϳ£һ飬΢һգԸȥ
⡭¹ˣʦү㲻ɣ
ҡҡͷôܣҺôҲˣô顣һʵ飬ʵأ΢һΣգҪǳСĲſɡ
ϵµǼСĵġ¹һֻҪΥ飬Ͳʲôˡ˵ʲôʵգʿʱյˣֻҪԼСһЩӦ޷İɡ
ģĶᡣǰʯ֮УԵõһµĶᡣȻᡢ͸ϣԵõ͡ȡʱҪСģԼҡξͻᷢը󡭡껵˵
ը¹ĿɿڴʦүҪƴ
껵ҲǸ˵Ҵ˴ȥɽ⣬ĿҪһˮ⡣Ҫˮ⣬Ҫɽըʯûкõըҩôɣ;ըҩĺԭϡ
⻰١ˮҪըҩʵڴǰ껲ûпȥ⣬ըҩԭһεաΪһԽߣ̫ȱˣڸԴʱһͦǹ񵯣ʲô򽹿֮ˣĶ
Ϊ뷨һصسǣҵ¼Ҹӣǰæݷǹ֪¹ᣬȻȻؾ뵽˻ɫըҩ
Ʊ᣻ᡢᡢͰһϣԵõͣľмʯ̼ƻϣԵõȶĻɫըҩЩ֪ʶ껶ѧʱѾˡʵ͵ƱҲмɵģֻҪõͿ԰ѱըΣս͡
ùһֽϸذ̶д˳¹㣬Ҫ֤ÿ趼ܳһ롣¹սսַ꣬˺ü飬Լˡ
ǣ˽ҩǷġ¹뵽һҪ⡣
껵Ǿеİٻҩô˽أɣ㵽ҵİٻȥһƧĵط죬¯ɶģȥˣҪʿǵסԶһЩҵˡ
¹ˣըҩʱʿˣѵͲ¹Լ𣿿ԼѾ껵Ҳˣรɡ
ʮҪϳ£ҲҲͨˣԾֻܰˡʵҪöǮԼ֧ȡǡ³֮ٸ㷢100ӵͽ㿴Σ껿ʼ֮
¹ϵʦү£ʲôͽ顣ʱʦүϵ࣬ͼСǮͰˡ
İɣҲġ˵
¹дʵָϣĵˡ껽ʿų¹һ𵽰ٻȥѡһƫƧĽ佨ʵҡʵǵĳ¹ĸطûŪãŪըˣسֳһը¼껿е㵣
ߵæµ˵ƻͷش껼ҳصáһģͰ˵Ļԭԭתһ顣
ԣȻŭո̫֮ʶ̧ˣҺĳŮѵǼ޲ȥҪ𣿡
ϢŭȰҿҲĿԣϾ½׾лԼģڰѻԼˣֻЦ
ͯϱĻԼҲͷˡ˵Ҳ½ֻ½Ϊ檶ѡպܹɻڴ½Ϊĳ檣ҲͬǿԽʳ˵
ƵǹңΪ̰ͼ˼ҵԵʱԼҪϳ͵ġ˸淢ǵո֮ҪܷŶ㣬ҲҪǣġ
⡭ĵһǰҪѺٻ޳ȥȴû濼ǹ½⡣һ˵ҲԼ뷨̫ڼˡ½лԼǰԼ˺½ĻԼӭȢԼŮЩƱƻζ񲻾١ٲģһץסǿɾһİѱˡ
֮µδأʵ
ƵµֻץٻСѰһλ껸ǿ꣬˼ƿãеʧٻС˵֪޿ܣҲˡ
ֻٻִԲ򰡡̾
ƵٻףЩŮ黳ҲġֻҪ侲һʱ䣬Ҳ뿪ˡֻǣһӣ򲻿ȥ껼ˡ
Ҳֻˡĵ뵽Ůضһʱ䣬˺⣬˵ո֮ҲǣлԼҪҼٻʵǿɶ֮
ţȷǿɶ֮Ҳֻ˳źĵĻ˵ˣʵŶǹĵ͡ǺٻԼܳ껽Σȥ棬ǳĸծôֵܹ껵ͷȥأ
˵ţȻһһɱԺı֪үˣԺԱ۵ſ˵ʲôҪֻѪծ
ѪծʲôѪծڵһվ


129 
ˣ
ѣ
ֻѪծ

ſڣʮԱͷײغſںšǵ󣬸ʮТũŮ˾Ӷ࣬˺ͺӡЩũԱ󵨣ſڣԵЩнϵıżְʹмֻ̿֡
һȺˮվǰãԷ˳ҳԱũǵʾٶԸԤյſԩ鲢ټǶȺ¼ѾдľˡԱͷµ飬ڷ״ΣǻЩš
ô£ҪʲôվڣԸոճȥ˽Ŀͷʵ
˵ǽǱߣĽ󣬳ˡ
ˣĴʧɫûô£У£ЩԱΪʲô£
ղѾ뼸λԱũĹˣʱԼһһʮ˻㱨
ԭҵԴǸ֮󣬿ೣϲ⣬صϲͿʼְŲɿˡϾǱһЩɿѡĹפԴֵʿڿΧžȲļ񹤿ʼڿˡ
ȥɽ֮ǰģߣҪǧעİȫ⡣⴦ĵ̫ãҲ飬׷ð¹ʡĵǰ⻰תظ˳ߣУҸ档
չأڿɵĹҪʱԺľ֧Էð߼ڸϽȣÿƴڣ֧ŶһϺ󡣽¹ʾķˣһڿɵĹз̮Χļѹ档ȵðΣհǰǳʱѾûˡ
飬ڵ겢ϡΪһ߸ϵĿ࣬Դ˸ǲΪȻϢĵһӦǽȲҪ˶ܵӰ죬뵽顣νʵҲǸÿѵĿ󹤼ӣöѡ
µһҲͽˡŴĺֵܲǮ¾֮ǰǩ״ģѵĿм䣬һ˵ĵܾܵԺԱӵţͺԺԱһ£˵ͬѧĸΪڽѣԱǵըˡ
ҿ֪񣿡Ϣͨʵ
Ա֪ô£Ϣͨʿ㿪ʼҿˣĿɳĻƽΪֺûϵĳ֣֣˲ãԻ˻ϣûϷϵףʵ˻ҹ֮Դ
֮飬ԱǶ֪ġڴƶϴԽԱǶţϵǻ顣һ¼֣֣Ҳǻĺջˮ̫ೣ֣ˣȻҲΪĶ
񣬶Ľ˿ѣ˿󹤵ҵȶ£Թۣ
Ա˽˴ҹţЩѿ󹤵ļǰãҪָ˵Щ󹤼ܲסԱǵķȰ˵աԱǸ˵⿪һôٳɵģڳ£ȻҪӵֵܵһ׳ļֵóǮŹ¶ĸǵ
ͨũɷ˽ȵԺԱԱһ˵󹤼ƺҲһЩ˵ԱǰֻҪվڱͿԣ飬Ϊʲôأ
ԭˡĶһ򷴶Բɽ𣬾ΪŲɽΣգ˴ǳ̫ǶȻд²ߵġ
һ˵ѾˣǾƺķӰɡҿЩҲֻҪһЩӣһЩӳһ£Ҳ֮顣
ĵһ£Ҳ֪飬֪϶ᲦԸġҲ̫飬Ӿһĵ㿼һ£óʣ
üͷ⸧һҪ٣һܹٸ20Ǿͻǳˡ߹صʿˣ͢ĸҲûôࡣֻҸղ룬ԺԱΪҲͽأ
û˵ΪһѵĿ󹤵ĵܾܵԺ飬ԱҲǳͬ꣬Ϊͷɡ˵ЩԱҲʲô²ܺú˵Ҫֳӣ˽ᣬһҪ֮Ϻú˵˵Աǹһ㡣
ҡҡͷָָ棬Ժ˵ǺĻֱˡ
ĲһɵһԭԱǵĿںıˣ
رս󣡡
˼࣡
ϳ˹İո֮

ô£ôո֮ҲһˣĳԾʵ
ګګشô£ԱǶ֪ʦү̽Ľ˵ʦү׸ƣˡﳣҵ˽ҲͲн֮ˡ
ƣŭո֮Ϊ汾طǣŲȥҵ˽ЩԱʲôո֮ҵ˽ȫصĸգҪӸǸ֮ࣿ£޷Ԥϵģô㵽ո֮ȥأ
Ƶе㸴ˣֻһЩóҲ˽ˡԱ˼ƺǳŽģжԳҲΪȻǣո֮Ǵȥɾ鷳ˡ
ʦү֮δأʵ
ƵɣôһȺſڳ֣ǲףΧİѾ£ˡȥ벻ó֪Ҳˡ
ڣӦ
Ƶ㰲ۣ泳ֵ˶뵽ЪϢȻѡˣ˵֪شҪʻ
ף
Ӧһߺǳȥˡ꣬Ŀںһڶ˴˵ǽȥЪϢҵ𣬳˵ɡ
ƺһЩţ֮˿ʼ½½߽ãǰԺһĶϢװϰˣǻһЩ˶ڶĿճϣС졣ũǵһνãһжʣͬʱһЩηУ˵ôˡ
ָһغţ˲عأڵԼƾٳĴǰãȥġ
ѧͰݼˡ
ѧʱðݼˡ
ѧ̶ݼˡ
ǰ˶ݣԶվһǳ̶Źϸ˵ܽԱֻܽͯɼ֪Ҫͷġһ£ڻعȥĹؾصؿһͷ
˵ɡ˵
л𡣡̶վͬ鲢վڹǰȻݱͬҪͣȴԵΪأǰŵһ֮Ҳ˿ûоִٲĸо


130 ʼٸ
λԺѧ֪Ϊξ£ãĳʵΪ֪أҪʾԼϣԱ˼ɣڽ⡣
Ա࿴һۣǰһ˵𣬴½ѧѧĸڽðѣλͬѧĸֻǰԩ
ŶǸѵԱĵͷµ飬ҲʲŲŵġֵĲңڰպֳչ˺ü˲ǡ
л𡣡ҾлȻ˻صͬߡ
˴οѣʹġҸղ׼ڸѿ󹤵ļ֪λԱڸһ£кμ̣ĵ
ʱõҵѾ󹤴ˣ˴οѣȫ̫ೣ߲п󹤰Σһζپѷ󣬳߽ÿѿ󹤲ӣ֮ɼһߡ
ԱԡĵǻɳĿ࣬ȲɳԲѷ
ѧ֪ʱõͷ˵֪ϲû˼˶̫ǿģ̫ܲ࣬ԺԱһǱΪˡʱƽ˵ˣԴʱҲѿڶˡѵԼʲô֪˵ֻΪ֪أܵڮ̫ࡣ˽µĳϣû׼Ҳһһ˵ġ
飬׼ճ͢ʿı׼ɡÿѿ׷20ӣλõ񣿡Աǲ˵԰Լ˵ˡһ20ӣһܹ˵ùȥĲ׼ŴҲ޻˵ɡ
ǻһۣ͵лѧԴ飬˼ǷܣҪѧȥѯһ¡
ԡĵҲ֪ٶǮҲ޷˵ЩǮֻǴصһЩѡϣ֮󣬸λͲҪپʹ֦ˣϾܸλΪأ
ͺʱö˶̶ȭѧǰãֹ⹫жһǶѿ󹤵ĸʲԣѧ顣飬ѧΪ
ޱԱ뽲
̶֮£ҷذնԣʵ֮֡شδйɽ֮ո֮Ϊһ֮˽Ѱ׸̫࣬н֮£
˼˵µ껣΢΢ЩԾʵǰѾԱǺ˹İĿںţû뵽̶ȻҲǵɵģҿʽһΪĵɡ
̶ܶǺٻӦ껵иسġٻ뷽ưѳ̶ܵԺĥźİѳõ˳һУǳ껵ӣЩĶ֪ġԺĵ󣬳̶Ӧ껵ԼĶ˲Ŷԣ˭Ȼڴʱìͷֱָ껣ʲôԵأ
ѧֻǳʵ飬κ֮⡣̶˵ڽѰʱգز˵׽֮£Ψڼ֮ھѰһ볣ߡԳ̶޼޴ˣܹҳ󣬶ǲԸȨƣˮΪˣΪλϧд׽֮£ʵΪ˵ĳ裡
ɣﺰ⻹κ֮⣬Ҫ껰жĳް
Ӻٻ֪Ѿ뿪ã껵úȥܻʦˣһǳĲˡٻһδǻؼ棬ҲˣֳǱȵʱһЩɫҲöˣ۲תŵĹʣʾģ졣ȹȥŶĶҵӣຣˡ
ٿ̶ϴ·ҲȻȸմʱõöࡣԺֻΪṩʳ·ȻǳðġܹóǮܵ£ͬԴ껵İҲ˵۴ӽǱߣǴԼߣ̶껵ĺòŶ԰
Ϊ֪أĵȻڹʳ̶Ϊζ𱨣ֵܹΪ껿ѡѰһ£˽ǰģʲô׸Ƶ뷨Ϊǰȥ˰ͬ޷˵̫֮ף˵˾һ⣬ΪˣôܶһȺԱѻ˵ôأ
ԱˡĵǱƸĹʦү̽һ£ڵְء֮ܳ͢ǰѰ󣬷޽ҲͰˣȷнҵ֪鲻Ǿ۾ĴΪְڣԱԶ֮
̶ѧ֪ǳ̫ൽǵĵգ껾ʹǰԴ壬֮ھѰ˽Ѱְ֮½ͣϽ֮ģһЩʱգǳ̫Ҳ޻˵н֮£
¾ʹ˴סһӣֳ˲õ顣ǰΪٻһ¶ϴ̶ôȻջˡ
Ů֮·һ߲ۣҪ˵ҵҵ껿ͷһˡ򾮿ƹʡͲڹ滮ɽˮ⣬ڽµˣȥ̶ö˶˵ˮúԿ
ǶλʲųԱԣкοʵ
ͺʱͬҵȽ̶ͬԣɽǻ֮£Ȱ˵̫֮껣ǲɽһµʼٸߣһԹƽ
ǺǣʼٸߣŭЦЩԱ޻˵ֻ΢Цʵλ֮صδ껣ɶ԰и
ȥŹããΪ¶˽䡣̶˵
ȫԱҪ󣿡Ŀͺʱöʵ
ͳһ£˵ո֮ͨĸ֮ͶҲмʶѧ֮ȥЩˣȥеĲʹԺ飬ϴĸ棬Ӧġո֮Ĳ飬ʹǰǣǱϰʥ֮պԿɳΪҶ֮ġ
šĵͷҲһֹ۵ɣ껵Ҳûа˶⡣תʱãʵԱأ
ʱõѧո֮ĸ֮Ľ̫׽һ£˵Ѿ;Ӱ˲֮⣬䷵ԺŶΪá
ðɣ»ո֮Լ뷨Σ˵ȥ껱⣬ԼԱǵĺɡ껴ڿ֮ȻҾܾ֪صĴͻ飬ҲܴԼôˡ
뵽ˣתͷվһԵķ˵ܷͷһˣո֮ػ˼֮£˵һҲ
ƹӦţתȥˡ
ִһ˵飬ԭ÷ݵȥģĵһ󣬵಻أ˵˻𲻱Ҫ鷳÷ȥȻȶڻˣЩЩ


131 ö
ߺ󣬺۸Աӣ£Ȼ̸֮¡ΪնĽʿ·浱⼸λԱʦǴ´ġÿ˵䣬üԱһéٿ֮У뺫ĵĹϵ֮һЩ
ҲĽ̸аżλԱˮƽ֣ͺʱöִˣȥʮиҲ͵ˣнʿûпܡ̶ͲͬˣȻڻֻһͯ¹ײλŲԷ˦˺üˡ˲ţԺúõضϼ飬ǰ;Ƿǳġ
ɾһˣΪʲôˮأĺơ
ļ䣬ɴһֻ첲ڷƵ߽ͬˡǰʩһ˵ѧ껣μѧǰѾصسǣֻδܼʱøˡ
֮֮£֪ˡ˵껣һַǳӵ˵ĲŻɾʹʶ̧٣ȻΪһѾͷܾԼŮʱ̸۶Ů֮µʱӻ֣껰ӣҲˡ
֮֮£ʦү·ϸ㽲ûУʵ
껴ֳֵ֪һ£ʹ
˵ָ֣ľͣ͵֣ǰȥԺʱʹġͼ껾Ȼܼǵǵ֣Щж껶汧ȭл֮֡
ļӦԵ壬ͷ֮ѾˣҲѾѿ󹤣ͲعһˡջΪλԱѰһµĶЩ⣬Ҫǵ˵壬Ҳպദ
˵˵գתͷλԱλкμ̣СԸϲ뼸λִ̡
֣֮п֮ţСǷǳĽġֻǣ߲֮ڿʵΪ츣֮١ΪΪѰƺЩ鰵Ͷ֮⡣֪֮к⣬Сܴͽ̷񣿡ʱʵ
λƺְɣ껽ʱõı֣˵Сܲҵͽ̶֣СΪ뿱󣬶ڹ֮£߲޲죬һΪ츣һΪ鰵Ͷأ
Ϊ˰ơɽΪȡȨơһŶ̶ۣ˵
Բӡ̬ͬȴ·ϵʱѾ˵̶ѵ飬ʱĸоǷŭǺġ
һʱ䣬ڳú󵱸߹ܣ߶٣ϵҲΪСڳ̶ԺΣÿһγ̶ֻк׽֮⡣Ҳֻǳ̶СԣҲûȥƽϡ
˵̶ںǰڿҲһãȻĸо뵽ǰ̶䵭治֪Լһλꡣ̼Ҵ忱һ£Ӹ˵Ϊѳ̼ҽܣºҲ˲ȣ̼ҽøӦлŶԣΪʲô̶г֮أ
벻ͨеĹؽڣҲȥ̶̶֤֪ǰһ߰ȻҲʲôˡ
ֵɽΪȡȨƣĪΪƽڹ棿껷ʵ
ƽ𼢲ܳԣܴк棿̶ʵ
ЦԳֵĸ߼ܳԡܴ֮֮
ȻҲ̶
ʥ֮飬ǿɳԣǿɴأʵ
㡭ڮʥ֮飿̶ҭ˸ѧٺãҲ벻껾Ȼʥ٩
ʥ֮Խ̻գǡҵȶѧʥ֮ιҲ츣֮£֮ԡһȥˣ̶Χ⵹ƫ̶ʵ껵̫뾭ѵˣȥҲ
ЦƱȭ˵лָ̡ðɣ̶پһŮϵλΪƽƣΪ֮𣿡
Ȼã̶һ˵ϵ˵λңŮ֪ҵȶ֮ˣŮһʶ
ŶŶң껵ͷҹ۳ϵĽ£ҲΪңֺβƬͬУͷϵķҲܹģһֿ֮Ӧʷ񣿡
껴һٿ˳̶֮⣬˶죬ԼһЦ̶ǵͨ죬ðβո֮ݵú̰ͼύȨˣʹѣоһ˿Ǹ֮𣿡
껰һͬȵ̶㲻ҪѪˣĿ̰ͼ󣡴ĿҽύȨˣ̫ǲɽǷϵʥּΪˣҾĵҸ㽲𣿻˵Ҫɽ˵ɽãĪȻϸʥ
Сҿ۴ñӣ㻹۵ءҶ֪ɿϹ֣ҾͶ㲻ҵ˵Ҫҵ˵ԼȻϸʥ֪ؾţŲƨɴ򿪻
Ȼ̶ٿҲ֪Щǿ˵ģЩǲ˵ġһϺȣſڽ࣬ʲôҲ˵ˡ
ʱóԲ֮Ϣŭ̶˼˵ʵǷǱ޲֮Ǹ֮иһ̫ҲͲڷǲɽֳֵҲͲ˲ҡ֮ڲɽһϣƺֵùģС֮ܲ
Ϊ˵·ϣѾܰѳթ˵⼤ԹȻ֪ﳣҽĶǼ˵ģų̶˵ʣֻӲͷƤϡ
ƺ֣СҲְڣȻҪȥѰСֺοʱ˷أҪ˵£СҲȷΣԴ״ӣֻ˳̫Ҫעⰲȫȴδȥලɴ˲һСʲϢ󣬺𡣡˵
֣֮С֮֮дѧ֮ˣΪЩۣǿϧСȰַ֮µĲ£Ժ飬պ߰УԱЧ֮͢ΪȻ񣿡ʱ˵
껵лƺֵ⣬СȷлԺ֮⡣ʱСﻹһЩ飬ɣȫ20ϡڶҲС޴£С;ϣǶԲֵ˵Σ
˸ȥˮ飬ԺԱǶ֪ġˮ壬Ҳ۹ΣȽһ£Ϊ츣յĺ¡Ҷ껡ΪˮѧҵֻǸеϧȴûΪòԡڰó˵ʱûûʲôˡ
֡ƺ֣ѾҪȨΪ飬ҵԡг˰࣬ҵȵĳ衣ѲԸӶ˵̶ͺʱ˵˵գվˣҵ֮£Ѿ˵꣬ѧˡ
ðɣȥɡڹ棬˰֡
ͺʱü̶˵ҲֻվĸˣȻ̶һ˳˴á̶ﳤȥͬ뿪ǰ껹˹֣ʾԼ޵⡣ȻҲǹ⣬Ȼ߳á


132 ͭʯ
֮ίˡ
Ŀų̶ȥǸ˵
֪ȫ԰ζƵϣԼͲóе׸ƵˡʲôҲû˵ԼԺıҪ˵һл
ĵĻ΢΢һЦ˵޷ǲһЩӰˣĶ´£𲻱⡣
Ǻǣ֮ҿҲֻһӰɣźЦʵλԱУҲǳ̶Сͺʱö20ˣ治Ǻӣûʸ˵ʲôӡ
֪ʧԣæ˵ʦүѵöԣĪǷʦү𾭳ҽ̻壬ֻҲҪһ֪࣬Թˡ
ĵ䣬ּ̫ƣһԱԡһо֮£˾Ұˡ־׳ʿũּ̼գԿ֮赱ΩԱ̫ڣЩԵԱǿġ
ƿЦⶼĹˣ̫涨µĹأмܹģԱԹ֮£ڽһʢУصĸعԱȥԱһء
ֻ̾˵һԱʱҲϲʱģֻڵ֪أͬˡ
껵𣬷ʦүµҲӦԱ˽飬ʱʱȷʵ׻ڣǲ֮һ棬ԱϾǶˣδҪٵģһ£Ҳһɡ
֮ԣҲе֮ڽһ£οأʵ
껵ˣȥ֮̽ʱѾ֪һʯɣð¹ʡԳֿɷ²֮֡ƣѧΪ˵ܱ֤ȫǵֹȥ
ֹɿ̸װ˵йص׷ð¹һ£Ҳ⡣㲻ʲôһεĿѣҲûвͨЩԱǰԩһڹء
껵ʲʱõĻң˵Ǳ޲֮ǲ˵н󣬳ҲͲڷǲɽˡ
ĵ֮ôͿˣǲ׽ҪǴӰļ˰ǲΪԭȥҽ𣿡
껵ǽ࣬Ƿǿࡣܹڷ֮ҵһǲǾͻŹǷˣ
֮⣿ɵؿ껣֪֮֮δнأ
ѧϲפͭʯӦдͽԶԴĽҪܹóߵȥɿ󣬾Ƿ޹ˡ˵
ںǵԴпɣϾֻһС껲˽⣬һεһȥ򾮣ҲᷢǴءͭĵĽͲͬˣںһϴģĽȥμӹ֤̽ס졣ȻһԼȻܹҵǼ¶ͷ
ͭĵĽ󣬵ҲãȻôҪƽԾȥɺˡ˵ʱ᲻ᷢµĿѣʵڹ˲ȥˡصĿ඼ԸַʽɿѵĿ󹤲ܹģֻǰѻˮӷȥطĿΣҲû취ˡ
˵ͭʯдͽ󣬺ĵĵһоޱȵ𾪡֪껴ûȥһʵϣһɽܣϡ٣һХĵطѰ˸Ͳ֪ʲôܹڴδȥͭʯ£дǺ˵˵Ļǿɾʵ̫ˡ
֪֮ͭʯһдأ̲סˡ
˵ⷬʱ򣬾Ѿ׼дǣشصµĿۼмѭġѧڷɽˮƣƲܱһĿֲɴ˿Ʋдͽ
⣬˸ܱʱפͭʯӪǵ˸ܱױȻξûиͭʯפʱ򣬵Ҳеϱ˵ͭʯһɽơѧ̸˵ȷ⴦ͭʯһ
ֻƭƭ˰ˣԺĿƼˮƽҲûܹźüԤһطĿطֲ˵ҲëˮʱҲ߶߶ģȴܹҳˮû׼ʲôĿ֮Զ췽ԲڵĿأ£˭ܹ˵أ
껽ӴʱԽԽ껿϶õʦָ㣬νɻʿ˵껵һӶѣһʿʱܹ̻ôණġкĵ̴ͳɽɽ֮࣬ǵɽһЩõĸˡĲ룬껵ʦ϶һˣĳԭ򣬲Ըй¶ʵʲôɻʿ׾ӵĽڡ
ʦһ£Ȼ껲Ը⽲ȻҲ׷ʡһŵӣʵ֮ǲȥͭʯһѰҽҪ೤ʱҵ
ա껴
⻰ǲЩдˣĵ֪ͭʯһԲһȦҲֹգܹôѰ󣿡
껵Ȼߺ˵ԼʵȥͿܰѽλñ˵Ļδ̫ˡ˵ѧǸɽȥƲģԲҪ߱ɽɽͷһϾܹ˾Ųʮˡ
ţԭĵͷ껵ļڵҵķˮѧ˵ˡ˵ЩĵʦֻҪվԶܹ֪ûнӣѧģĹ
ǺãˣҴ齭ĿʹͭʯһдͽϢ⣬ұƼȥ̽Ը⣿ʵ
ֵΪǳأ
ĵʹĸֶѡܹѰͽ׸ʹȻ׸ʹ˳ͭʯܹҵͽȻҪڷǵĲɽ𹤽ȥߵĽҲ޷ȥˡͭʯǱߣȥ취ļɿˡ
ѧˣԸš껹
Ľһֵ⣬һʯͷ˵أ껣Ŀ佱䣬Ȼ˺ٻ飬ɵֳͷ
ֹֻ֮ܳ̾һ
ĵ̾׺ĵ˼ûʲô취⣬ҲֻܳĬ
˸ԳĬһ£껰˰֣˵
ˣ֮Ͳڴ˾ˣȥЪϢŰɡ
ҲձˣĵĻæǣȻ˳ȥ
껵ıӰҡҡͷԷ˵ϧӵȷһ˲ţֻϧŮԵ
²ɲ֮Ϸ룬Ƿƽ֮


133 Ϊ
ڽѵķ粨úܿ죬ȥҲܿ졣󹤼ǵõÿ20ӵĲҲ޻˵׷лȻ㷵Լȥˡ
Աǣµı⣬Ϊ˸ѼֹǷԲɽ𡣺ǳŵ˵ᾡЭ̴£Ǿø˵ĻѾ˵ˣȺ̫Ҳ׵ϾԼ֪߬ش˵ϣⲻϷҲ⡣
ڴʱԺ֮ҲˡһʱһֱǱо껸СӣԺٹģϢʱѾƽϢͷļԱʹһ٣ȥȻԱ뿪ˡ
ǴĿϣڶŴ˵˵̶ܵܳͷȥ껷ѵ顣ģѿϵӸԼĸ֣ҴҵظϻسǣԺѳ̶гʵС˵ȥøո֮״ˣд£
̶ȷд¡
ǶŽűԹΪʲôҪ㲻֪ո֮ǽж𣿡
ʲô̶Цڲ̼Ҵ壬ﳤᣬռǼҵºּʵ˰ŰǴúҤǮˣı֮ģԼҳϲצ
㡭ô˵أͨ죬ô˭צ˵ո֮ôı£Ҽ֣Ķҵõȥ£⣬Ƕϲɰ˼ҵĺĵ¿ηΰ
̶㣬Ҳ룬ҳϵİ֣ȥңɣո֮ǿò⡭
ס죡Ǻȵ̶˵㣬˵ո֮ô˵Ժܹõʦָ㣬ĪҲʲô
̶Ȼˡɾӣʩպڴ֮ʱԳΪ㣬ո֮ĻǧҪĵ
ǿԼĵܵܣ촽ţȴ֪˵ʲôá֪ܵ׾⣬ϲķȥǶ綼˵һ㡣
ǰǾⲻǵܾܵͥޱ֮һֱԷӦžһʱ֮Ȼͻı䡣Ǳȳ̶߰꣬ĸ˼õĿȥ磬Ǻ˾Ӷࡣڲ̼ҴʱҲʱ̶ԵʱҪó̶һ㣬ʵ̫ˡ
ڵõ껵İس֮󣬳Ǿ࣬Ϻ˸ĵϧÿȥ̶˵ʱ򣬳̶һΪȻӣȰ˵ǲҪ̫Ҫռ˱ˡ
ϵĳͻʵǺѵ͵ġõܾܵǸˣԽԽó̶껾ϲ⡣һν¹ʣ̶׽ĿֺóߣԻһĻᣬһǿҵθУǾҪ˽Ҵ껵ĿǰһĻ
Ǳܵ˸û취ȥıܵܵ뷨̶ԽԽѧˣҪбۣǿ϶Ķ֡κΣֻǰ껼ңܵܵл
ûкܼܵƽϡ
Ľ赭дػش
ĲСƽϣǲŵʵ˽⵽̶֪غǰ˵˺ܶ껵ĻģЩǵ껵潲ģôܲƽأ
Ȼ˵ԼΪˣڳ̶Сӵļ۸ںֻǵ˵ǣӦ֪ģϣµˣûв۵ġɽһ£漰̫̫࣬ڶĿба̫˻һܲ˵̶Ҳֻѧֵ࣬ȥƽ𣿡
лʦү˴ӯӯһݣʦү¶ǰ̿йذ
Ӧûʲôذɡ껵֪µȥģԱͿµģһЩоԣֻͺˡ
ͺáǵͷʵǡʦү㿴һʼڿ𣿡
㣿껿ųǣһ£ЦôҲ׸ƣҶȥ𣿡
ǲǣ˵С㣬Ľ㣬ʵڿˡ
껵㣬顣̫£ǾͼڿϣҷǳҪͷֳŵİ֡Ȼܵܲ޳£Ҳǿɵġ
ǵʦү˵öԣҡ޷ıС뷨Ҳҵ뷨Ҿһˣ̫£ȻԭģҲ㡣Ҹ׵ΪٵʱҲɼʱҲˡ
ͺá껵ͷǾͰڿ°ɡպˣһϣƹء
СŮд˲ܡǫ˵ЩܹĻȥһչ֡
˵˼ϵ֮ЩضԳ˵ˣǣһ˽˵飬һ£֪񡣡
ǵʦүлֱ˵СŮ֪֪޲ԡ
껵ģиѣŮӣǳɫҪŮӶȢţͱȻһΪޣһΪ檡ŮӶԸ檣˵Ӧδأ
⡭û뵽껻ֱ׵ѯ⣬񷨣һӸͲӦһδŮǰ˵Ļ⣬˵Էˡ
Ҳе㲡Ͷҽ˼óǵҪ٣ǹٻ˼ҵŮʶķᣬԲŰǲı˵Լѵ飬ʵҲףԳǵĴȻܹ³ʵġ
ʦү˵ŮӣͺС㣿ֱӾͰ껵дǸҴˡ
껵ͷʾϡ
ǳƬ̣˵ȷǺѡС߹󣬶ȻܼΪ檡Ϊ檣δЩίˣϾлԼȡ̰ͼСļҾΪ檣ĵġ
˰껿յ˵ھʹһѾأŪҶ˼ȥ֪ˡ
֪ˣֵʵ
ûУǡ˵껲˵Ǻףֻúˡ
ˡǰǰĻϵ΢һ£֪ôˡüͷȫʦүͺС㣬һأ
ЩΣʵǲñȽϣҺǴСһ𳤴ģ϶ǺġСѩͨв˼֮ͨԣǺ˵еһλ
濴㾹˷֮ˡСس޷ͬʱһݣͲǡҲͰˣϾ֮¡Сߣ㱾ӦԶ֮ȴʵǿɶ֮
ûйֻԩˣ֪ȥҽξǳô鷳֪ˣҾʲôˡ
ˣкδأʵ


134 취
µҲֻѡرˡ껵ϣΣδΪӡ
رܣǲʵΪرܣ
껵Ҵδһʱ䣬ټСˡ֪޷ݣҲġ֪ܹѰһɾƾ˳ˮ۵ؼˡ
ҡҡͷȻӶౡ壬֪Ůҵ˼СǶ飬һʱܹģӸĸ֮ˣһҲϵϵģһﻹҸԣ
ڰɣͷƤʵʶҲǼʱ䣬⼸ǼĴҲ࣬ڶ𣿡
ǵҲ֪һʱ˵ʱ򣬵˵Լʱ򻹶࣬˼Ҳܲ³֡룬µĹؼʦүԼںС㣬ʲô˼أ
Щ֧һᣬС˵С㣬ҶٻȷнΪ֪˼ЩЯֵϵġ
ˣǵ취֪չԸ񣿡˵뵽Լܹ껽һЩ⣬ЩԺĸо껵ĳƺҲ֪ظıˡ
취ԸꡣǰһæԼһ취벻ǾȻһӾܹ뵽취̫þˡ
һ취СŮȥ˽̸̸ǷԸó֮λԸίΪ檣ϰû𣿡˵
ҡҡͷ̫ίˣҲԸ
ǵЩŮӣܹٵһɾһ£ΪΪ檣ʵǸ˿ģŮԼʲô˼Ǵ˼ңޱ䣬檷ó裬ձ鲻ˡдĹ涨޵ĵλǴ󻧸߹˼ңܹмչպǳ֮ˣϾǸŮӣΪޣܲݸ󡣡
⡭Ŀɿڴؿųǣе㱻ǵһ˵ˡ
ԼǸٻ˼ҳŮӣ֮ǰҲڴҹȦģЩԱļ˽ò١˵ⷬЩѪȴǺܲпʵֻһСسţô½ûġպĵ˴٣½ıҪټҵĴ󸾣Щˡ
չǾЩ˵Ը⵱˵͡˵
ȿȣǻ˵˵ڶɡ޷ܳǵ飬ֱӾһˡ
һЦ껵ķӦУ֪ǰһһЩĵģֻĨѡʵڶڶӣҪʦүԼǷŬˡ
˻էʵ
ǵٻ˼ҵŮΪ檣ҲһˡǷȨƼ󣬹ٻܹ֮ķңкβɣڷҵóС檣ͷ޸ٵĸģŰԼŮ͸߹ȥΪء
С㣬⻰Խ˵Խˡ껿Ц˼˵ҸϽȥ٣ҵĹٱȺ֪ػˣ֪ΪֺңͲںŮǵ޻ǵˣɣ
ǡ˵
ҿҲûĹɣôᶮôࣿ껸п
仰˵ģ⡣ǽ23꣬δˣԺ۹ûʲô˲ģڼ޲ȥʣŮ֮£ǷǳɻġֱƳûĹǵɫϰԵĶ껵ľηֻʱҪˡ
չô˵СŮˣĪǾСŮʲԽˣǺ˵
ǲǣҾ޶⡣֪ԼʧˣæǸС㣬˿ûж㲻˼ֻ˵ղ˵취ǳʵ˵̫ʵˡܾ취ǰһ취ƽһ취ٻֲƽ
˭ͬʱŮӣû˵Ҳǿٻҵĺѣźĸ⡣ܲԸ⿴ٻÿϴɣ
Ҳǻ֮Ӱ̾»ǴӳɡˣС㣬ٻǱߣʱȥɣҽǲټˡȥټżһףġ
ǵǾأ
ɫðβһţ˵Ҿ˵ģץʱ䵱٣һ󵽼µĹ٣úĿźŰŮ͸ҵ檡
ĵˣֱǴײֺֺЦݺݵصһۣ뿪ˡ
ļȻΪڼȥüġǳ껵Уרȥһõĺã뺫ٻһ棬껣˵ٻѾ֪һ£Ҳȷǿ˺üӣǵȰ˵Ѿˣÿڼĥŵͼ顣
ټż𣿡ʵ
ǵСŮûⷽ뷨˽ʹǺ֪ٻ£ٻܣ¾ͷˡ֮ƣֻǿûб´򶯺֪ˡ
̸װ껵Ҫϴ٣ҪȹƾһأԡԡԣһȦ10ʱ䣬ٻܵȵ𣿡
֮ѧѵûһһ㵱ٵķӣʵ
ǡȥ̫ƨˡԱ˵
Ϊ֮ʣչӲһԣպֻҲһηѻġǹĶСûܵУ껰ͽ̫ܹ࣬õλձ˹飬һѡҲŮӵ۰ɡ
˵Ҫ̫ƨֻһʱĵ٩ȴһڡڼû죬ı˰ֽеȥˣ˵йͭʯһѰҽ飬Ѿõ˽ʹ׿ϣҪϴȥͭʯ̽Ȼٵϲȥ
ˣΪˣһЩǳ߲ͬ껽ܵ
˼ǲ˵ҿ׽һЩʵ
ĳһᣬ˵±Ҳ⡣ύڳ¶˲֮£ڳ࣬պֻ»һ˵ˣ֮⳯ϣ˭ύڳģôһڳǳˣϲ˾Ǳ߲ҲдĹԱ䰢ķеģ
ǣҽύкαҪأ껼ʵ
úɸֵĿ˵֮ҿ¹ףҪ߿ƾ֮;λǲˡЩ֮֮ңû׼ܵõʶǻϵḶ̌ĲŻ˵ܹϴԼһǰء
⻰ʲô˼һ㶣Ī뵱ԼѾʼԼıǰ;ˣԼܹõʶһְٰģǲǺҲͰư͵ذŮ͸Լˣ
ύڳλ·ƺҲŶǣ·û׼ܹԼԸΪ檳ȺԣӦ˵ΪԼܹһõΪĻᣬԼΪѵȥһ԰ɡ


135 
ո֮𣿡
ڽϲǧĴϣʹڹ棬ЦؿŹ껣ʵ
ѧ껡ʵʵشû취һȼɭϵʱ˭֮һžͿ׵ġ
ڵõͬҿĻظ֮󣬺ı㰲ǰɽͭʯһȥѰԤԵĽ껴ʮӪʿϲĽԼٻһнʮˣɷǳֱɽεɽС
ǰͭļļ䣬Ϊ˶Ŀװģ˰죬ȻŰѶڵءйֵصľڽЩ˽⡣ֳ鿴ʯ֮ϲ񣬵껾ͷϲȥ
ţϾؿ򾮵飬Լ߿Դ飬С£Ҳ˶֪˷һѧĿʦһΣ껵ͭʯɽתһȦͿһԴ10µĽ־ϲԸ˰ʻ
񣬿ɣۼҲǸڳܲ񡣡ģʽ˵ţһԵС̫ԸŰڸţŸۼҿͷĵⲻۼҵ𣿡
С̫ӣ껵վлŰǷ£ʻ
ӹ˵껵ȷûҪ¹ͷģжڹҲƣ˵ǲᳫԱ֮йһƷĹԱҲаѡ涨ǹ涨ף˶йҪװ߲¹Ǿ͵űʰɡ
Ǹרҳ̼ߣҲͣ黹ġ
껰ۼ˵δȥͭʯȴܹԤȾ͵ͭʯнһʼۼһ治ţȥŰٻۼұ棬˵˽󣬶Ǵۼҿɰ°Ͷˡŵظ°ͣ˵
̫ڹһȺŮ˻һ𣬶ٶմȾһЩǻûʲô취ġ
ѧҲǼ泯͢ǣԲŶԡҿĽҵ˽󣬷ѧˡ껴
Цţ˵ǫɲ˭Եģ˭ܹ֮ҵġصĿ඼ʦѰûĸʦôġ˵ѧ˵Ŀ֮Ī˵ĿҴĿһ
껵Ҵ֮գ϶µһġ˵ļҲпȡ֮ѧǰҴĿ˵ļ϶ΪһԱѰĿʦֶ˼ְա
˵úã˵úá˰͡ŤͷһԵС̫Ը
С̫ǰݸ껡æӹлֻǰڰֵйͣлʲôۼһϲ͵˵ġ
лĿ佱껹Ӧ
˴ǰ볣ߴ򽻵ľٿˣ껾̫Ϊ˻֮𡣳ָ߸ϵ̬ʹЦҲƤЦⲻЦƺһ΢ЦĶ͡˵ʲôͣ͸̸ˣ껲ҵһһǮʹͶûеõ
Ҫ͵ö࣬ʹҲǶġӣ10أ˵;ˣˮڿ˵Լϧ˲ţǷ룬ٱ湤ûǲġ
ɼ̫ҲǶĿһְҵѣĸְҵûк˻ˣһ£йʷϣ̫Ҳǲġ
Ƿǣֽˣ껰ͭʯĿɣкμ̰
æˣѧҶԹ˵̶֣ѧ޼˴ĽҲṹԴԺһЩð¹ʵĿСʱҪעʱзľ֧ŶԷ⡣諶кʱҪעͨ硭
껽ʱһֱţʾԱߵС̫м¼ȵȫ˵꣬˵ͷ˵ո֪֮ڸҵУһٿ佱ƷֻƾһƬģı˽˵ЩǳˡͷҼ̤̤ʵʵµˣǲˡ
ˡ˵̶ȣ֮Ѿǳˣߣ͸ͷݣɵ֮࡭ȡԼԱȡˡ껱ϾˣȻҲ˴ߵ˼Ҫūϥȥһ̫ĽѾӣֶʵǸɲġ
Ƕȥɡӻ֣̺ŵС̫ͽϳȥˡȵֻʣ˵ʱ۾껣ʵ껣ۼҵ˼Ӧװɣ
ѧס޿κεӦ
껰ۼҸ˵ӵĻɣۼȻӲˣҲûǷǿʤ֮ġۼò˼ҵĵطۼ̫ˡ˼Ϊɲ£ϧѰձƵҵģۼҸɲ
ۼҲ˼ҳģ֪˼ҵļࡣأۼһֱɼȥҲý汣ӣۼҷո֮˲ţֲ̰ͣͼۼҵƢۼҵ֣Ҽÿ󣬼˰յĸ͢ЩӣۼڻǰеʣأȻҲٲһǰ̡Ҷкô飬ԸⰡ
ѧԸѧһ֮룬ѧǼжӣ⡭껲˵ȥˣ˵ָźͺ¿ˡ
һ£껵˼ɵùЦ̫вмһʼЩԲѣʱ䳤ˣҲȻˣΪ˶ѿ껵ĵģֻȤûоǶԼ衣
ո֮ȻǸˬֱ֮ˣ鶼ۼǰֱԲ䡣İɣۼֻۼҵҪ˶úܣ˶ԼӣڹŲء㻹һʸءЦ˵
ѧʧˣˡ˵ܹסĳЩҪĶ̤ʵˣ֪ѧأ
²Цݣ˵ۼ⽭ʡ޵ģǻصҲһͨڳѡҪʥǰ˵ϼ仰õóֵĳɼС
֮ۼѰһۼҴѳЩ˳ͭʯĽôҲòһأۼҴŽӻȥʱ򣬲ʥϸ߿ۼһۣۼҰһõλӡ
ԭˡ껵ղŶԼ˵ʲôǰ̣Ҳһſͷ֧Ʊѣȵɳӣõ׿ϣһְٰпЯԼһȥɾǺüˣԼȵԼ椴ҵɵȲŶ


136 ױ
һ˿ʧ֮ɫøĿ˵
֮㲻֪⹬飬һҲ򵥰˵ۼʹʵҲǲһܹȡǳÿϴӦҲ֪ɣ
ѧ֪껴Щ̫໥֮ìܣ㲻֪Ҳܲ³£治ܹ͵ġ
̾˿˵ⳣһֱ֣·ӣѼ챦׸֣ĿľȡۼҶ֮һ𿪵Ŀ£ۼһ˵ģɾˡ
껵ͷЩ飬ѧƺ졣
޷˼䲢֮£⴫֮ǾܶۼҵƢԲŸ˵Щġ뿴ǳߵ˽ʹ⽭ĵϣܰ𣿡
Сһ⻰Ǻ׼ֱӾͰ˵öˡ´Σһʱ˲ȥ룬¹縸ϵ飬ǲ޶ԵġԴ󣬽ͭʯĿĶİռһЩ
˵öԣǳȡ˽ĿʹǾûܹԼϰյǿȡˣǸʱ򣬽ջˡ
ϣѧأʵоԼǷԸ⣬òһˣʵһ˲顣
֮ۼ˵㲻῱󣬻һ˫֣ܹƳա潭˾ǸԶۼҲһߣȷɶ칤ĸо
껵֮⣬һԶ֣
źҡͷ˵ˣ˾źԶһۼңһ˳ߡۼҾǸգ֣ȴû뵽Ҫ׸֣߶ྫһõԶǲʦ͵֣ϡ˵ҲۼĿ⣬ôû뵽һء
Ҳаˡ
껣˵ۼʧһУóˡﴫĻ˵֣ڻǰֱ䳣߻ء
֣˵߻£֮˵ˡҲҺĶûôĿǰΪֹȻʹְλ߷ֶǷǳģܹŵùһʱܳŵùһ
ˣѧЩʲôأʵ֪϶˵µģؼҳ󣬱ضǶԼ
Ȼѹʵ֮ۼʣԶ֮⣬ʲôգûжһܹ͸֣ģ
һݣһ£Լ⼸Ķɲ٣Щ߾йصģʵûʲôܹȡӵġڴĸ̸ִ󵶣׸߹صĽ͸еĹЩ˰ɣ
ˡѧһʱ벻ʲôѧһ£⹬һϲЩʲôأʵ
⹬ҲŮŮӣںĪգΰ·֬۰ϲĶˡ
գ۾һ˵ԺƬ̣ȥȡһ񡣡
ڵõ֮껳˴ǧԺһǰͭʯȥ̽ЩӪʿԺϢͬʱǵҵԼȡһȻ㷵˴
㿴֣ܲϲ񣿡껰鰸ϡ
Ƕһ۾ʱֱˣֻһƬƴСĲƬˢһᡣ濴ȥһƬϵȸߡȵȣȫӳǲϣ֡ԭ⾹ȻһƬòƳɵľӡ
Ǻľӣܹϲʵ
긾ױľӣͭĥģȻܹճ˵Ӱӣɫȴʧġ͸Ƭܹһ㶼ճŮľױͲױɫʵˡ
첣뷨żȻʱġֻᵽڲıʵ֣ȴǺƾŷġڵİ취ǰ֮ˮܽӶ֤ȵظڲϣγɷ㡣
껴ȥɽڼ䣬Ѿ첣ʵ飬˼Ƭӡ껸ĸ׺½һƬһƬٻ˫ĹϵȽУˡһϲһƬӣʱȥݻᶼ˾źʱΪģ˵Ҫ֣Ƭ׳ˡ
ѧ֮ʱϵƬͬʱʹôˮѼߣƳޡ׸֣ɺʷ񣿡˵ҪѾӵѶȿһЩʡһˣҪϼƬɾͿˡ
ȴûҪྵӵ飬ϵĶϡΪͲֻһƬľء
ʣЦ˵̫ˣ̫ˣһɰ˶ȥˡһԶʵҲˣ˵ڹ棬ʲôҪԶģͲһˣױ磬õһأ͵ۼһأ˵ǳƾʲôۼұȣ
֣ÿһأ㻹ˣԼ̫Ҳϣ˵ǳģԶֻһߣʵʵõġǳĥľΰԼƯһ㣬ûʵ۵ĳ谮һþӶں˵̫Ҫˡ
ۼҪϸһȻרͻؾʦȥ֣쵽ˣҶڸ֣ۼҸ˵ۼض֣ϲġʵ߶ţһϲԽ顣
ѧ͹ϲˡ˵
֮ǰۼҵĴæˣģۼҾġĵţۼһŻᣬȻڻǰ㣬евŵˣϲˡ
ѧͶлˡ껹
У֮⽭ʡûʲôѰҪۼҰ˵˵ģʲô˵ۼ˵仰ѲҲã˾Ҳãֻ¶ٻҪۼҼֱġţ˵Ҳøµŵ̫նԼҪһЩˡ
룬˵Ҫ˵ѧȷмΪ£֪ܷæͨһ¡
ʲô£㾡˵Ӧ
껵ѧϰǿ֮ԾҪɽ֮ȥǰЩӣѧɽ⣬ǿˣѧ˵ˣδ
д£۾һɣ֪ǸʲôԵģΪβ׳ȥ˷˰ۼͲȥѵ
ѧ˼æֹ治溫ĵ״ʵ̫ҪԼĳˣѺĸˡ
ѧ˼˵⿱֮Ϊգѧ켸ֵıڷĴ죬Ҫ׼ģ֪ɰæͨһ񣿡


137 
껵Ҫһɣʵ֮Եıǻ
ǡ˵ѧǸ޸ֻ֮ƾС
⵹Ҳǡͷ֮ûۼдӣý˾㲦Ͱˣο໹ҪȥԼأ
껵Ӧ֪ģֺͱȾĸͭ梁ǹ̫ˣѧ֮Яѧй켸֧һĻ北Աʱ֮衣
껵Ȼ˵Լһڴʽ掠»׷ĽڣҲǺġʹõν޵北ûͭ죬ش16ıǹϣ˭Ҳ
껵ɣ˵ͷʵô֧أ
껵Ҳʮ֧ɣѧԼ֧ѧм棬ҲЯ֧СɵˣѧҲͿԱˡ
˿˵ʮ֧֮޷ͷۼ֪Ὥ˾һˡ²ţȥͲ̫ˡ
ѧסæӦ
ʹõĻ٣Ҳܶ࣬󽫾ڡڡڡǹ率һѷ䡢ڡյڡڡǹ˫ͷǹɻ֮ͭ࣬ܣʮࡣ
͢ڻĴƼϣֻڸıȾ죬˲졣ڸԭ򣬳͢ʼ߹ԼһЩ磺ͳ14꣬׼Ĵͭ北4꣬չ͹䣬½׼ݡݵȵ率⣬ɶǧ北ɽؿɻڵȵȡ
طȻûеõ͢ʽ׼СģһЩ͢Ҳһֻۡһֻ۵ġҲǣҶָֻűȾȾֵæʲôˣ
ǳƽվõĽ涨ʱ߱طϳˣ߾ͬ裬񲻾١ٲЩϷ˵״ҡͷ˵ʲôֻҪЩ£ԼҲǲġ
Ȼδ׼Ļ죬ֻǵģǴ죬ɾͲˣǵȥ˲һ²ɡϾڴģɱطӵдĻǻṹвġ
ӦͿĻݷǹͿĻȥͨ˽˾ĹϵһɡһأԼǹһڰų¹ɫըҩЩǳ˽˾Ȩġԭȥźʱź׼ڼȻʾƽ飬ֺο಻һŵأ
ϾǱߵ̫࣬ۼҲмֽ顣ͷۼ͸ŸĻ北Ͼиģ˭ûˡ˵
л˵ڿʼоύ̫ĺôˣ̫Ϊʵ۵ˣµȷǷǳġЩ飬طײҴӦ̫͸ҴҲû˸׷һ̫ԼԼһЩȷ׶ˡ
һְѽǧǧҲ껼һ档ǸֵĺӣӲǷǳӣʮֹ¡Ƽ껣ӱ껵֣꺮ů˰죬Ū껶Щϻ̳Ͽֵĸоˡ
ӽǧ껰ԭļƻȥݷ˽˾ź꣬źһݼֵƵЩУźģһø̸ֵĸ˿ӼףѰĸּö࣬ǿȴͬնּǺص͸źģ֪źǸ佫ضǳϲ
źõּףȻǰ֡ô󿳵ڸּ϶£ȱ˿ڣּȴźŸּ׺ǺֱЦ껵࣬ĳƺҲӡհٻˡ֮ǰԼˡ
֮ίڷǽٻЧΰ
źڹ棬ԹؾǰʵʵⷬѯҲ߹ϲĹԱѾӪȥӲˣڿӪѵһֱб档
껴Ŷ˾ְĿӪ110ʿ䣬ĿǰѾѵϡʿ䶼Ѿ˻漼ԶɽĲ棬ʱԵ߹á
ãźͷǱ߶֧ӪҲΪע˽ѵһһֱʿǴª޶ۣһʱѧЩء
껵ӪʿļʱʶֵҪ֮ʿѵְ֮̿࣬ӷԺƸĲϰʮڽʿǳסһҹʿǽܿ졣ǰЩӱְ쿱Ӫڷϵɽвʿǵıֶǳɫ
ЩڽĽϰ㱨һǸؽУ֮㶽±йҲ㱨ġź˵
л˾껴
ź֮˴λطǣ͸ÿʼЩ׼ˣվҪģǰ߹ءһȥ꣬Щʿ˵ɡ
ô죿ЩԾתһ룬ƺҲˡӪѵѾʱ䣬ѧĶҲѾѧ꣬ǵ˵ǰߵʱˡһɣʵŶ˾ʲ˵ȡĪҲҪȥ𣿡
źƸѵʿʱȷ˵ֻѵҪͬǰ߹ءһǱ˻ҪͬӪǰȥԭʱȻ֪ˡģֻǸʿ͹ȥʿԶµʱͿԻˡ
ְӦ
ź͸¶ϢһЩ졣ź갲ʵϱ߾ίУûʲôֱӵĹϵ껵ٻΣźȨı˽ʱίεģֻϾһѡ
ź˼ǱıʼˣָҪԴǰ߹أеı仯ʲôԵأ
źһĪӣҲ֪Լ׷ȥֻܵͷΨ˶ԼĲǲӽϣ·;ңԶһһȥ¾ǰʱˣ֪֮󣬻᲻ᱻЩܱνǿסֵһصġݱ΢һʲô˶ԾûʲôԺͱּۻ۵ıǮ
ҲգȥһˣҲǿһ۽ɣ˵ܹԼҵһЩʲôµĻأҰοš
źҲûʲôҪ˵ˣ껰ԼǹźҲ˵һ飬˵ǵõ˿ɡźڴ¹ȻҲûʲô飬˵ǰ滹ڶţ͸νˡֻǶǹʱҪ̫顣
뿪˾ȥݷһϲĹԱǣͬɣջһѿ佱Ŀջ껱Լʿطǡ
Ҳ֪źѻ췢ãûһлصӪӪأɺͮɳʹӭǡʹ껴һõϢ¹ڱӪ飬ֳ󶯾ˡ


138 ׹
հٻˣˣˣ
䵱ʹʿαһ껾˵˸Ǻ
αΣôˣʲôˣʵ
αεǸµڱӪﲻ֪ʲôףһӰѱӪըˡڱӪⶼѾҳһƬˣǺСհٻŵġ
ףָΰûĻ϶Լó¹ƵըˣֳʱըҩڵʱɲڱӪըˣԼĿӪܴ
˶ˣûУ껽ʵ
һ˵ûСαδ
Ŷ껵ŷ˵ô£˵ʲôףֻһˣΪ˭
ǳµԼαεµסĵطڱӪĽϣһ¡׹ըסӣǵıʿ
µ˵𣿡껽ʵ
ûŽǣ·ȫˣ⣬µĻŷˣǿЦģ˵ġʱ򣬵أ¡αλش֪էģ껾ĻشƺЩֻζǳ¹ƽװŪˣʿǸζˡ
Ȼ֪û̫飬껻Ǽӿ˽ŲҴҵظϻ˱ӪһӪſڣͼǰΧһȺֵˣǰͷƺһЩִ껲Ⱥǰ棬ִַһǺͮһõĿͷ
ô£ǰʵ
հٻˡͮ˸ʺ
Ťͷ껣Ҳæ˹¹ʩʦүˡ
ҪʲôأôұӪˣ껿װһ¶֪ӣʵ
ʦү֪һ磬ӪͻȻ죬ضɽҡسİնܵ˾šٴǰ쿴λ±ү˵Ӫصأ룬ִⲻС˽ȥȶء
껵ĵһ棬ڵƦɧ½ʱʱ껵ʦүλȹ̣ĹԱĥҪɱɱʱǱţ˴е⣬ûзͻ
⼸ѾԵı仯껿úҤеĹԱɣһٰƽĸֹϵֵõ˾֧֣һƷİٻλȥͬնʱɱﶼ͸Ź˿ð
ĻתͷԺͮʵ죬ͷԣô°
ͮհٻ˴㵽ɽ⣬ϴϮţҷʦʹˣ˵Ӫа¡嶼۵ĳµǰµаĶ׻аֳһЩԾ˳аա
ź̹ͮȻ˵Ϲ껲ҪЦˡʵ̫ӦˣȻҶΪըҩʵףԾ˵׺ˣ¹Ҳȷϵ׽Ŀұ¡
ͷ㿴ǳµֳĶȥɡ껶˵
ʦү֮˵̫ˣСֻǱ˵ȥҪܲͷʦүСһͬȥʦүһ¡ʦүĻһǷǳŵģʦү˵һ䣬ֵС˵һ䰡
ûҸոմԶӪг飬ȻҪȴһ°ɣɣȻȥһ£˵æӪе飬ͻȥͣл˵
ҲãС˾ͻȥˡ˸ȻŲ뿪ˡ˵ʵںǰýˣĲ죬ĸҺġ
ˣͮΧ۵İջ˻֣˵˺ˣλ׶ذɣûɶֿɿˡ
Ƿ׷ȴȻؿűӪ뿴ʲôŪôĶ
껻عͷ˵λףǻǳɢ˰ɡµףһֻ»ͽͽҪġأ޷ڴ˴ͷɾˡ
һŻĻ˵аֳۣǹȻЩˡڳŮǣа֮˵Ųɣ׷Լҵ˿ٵܿˡЩ̫˵ˣΧ˶ɢˣȤҲ뿪ˡ
ͮʿſڰסԼ껣˱ӪһӪĴţ껱Ц˵Ϻ£ڿаʲôϹˣ
ɲұģǳµ˵ġͮҲЦ˵˵ԼǷհٻ֮ըҩ²ţԾ֮˵ٲֻǲ֪֪ػ᲻ˡ
껵֪Ǹˣ˵ģͷȥ;ˡǾӣըҩҲڲ飬òġˣֳըʲôˣµʲôطôģ
հٻҴȥɣµҲǱߣ֪ͮ˵
źͮƹһС£˲¹Ϊʵ鳡صƬСճߵǰһ껻һֻһƬǽ壬ԭľͷѾˣսľͷƬأЩɵ˼ʮ⡣ڱըģһֱһĴӣµĺ˽̿ģ
ҲԤûó¹嶼۵ļʵ飬һը㹻嶼۸ƽˡ
¹أĹʵ
δ䣬¹ʹһܹˣŵ˿Լʿ¹һһµʦүϵءʦүɻˣϵһΪء
ϳ£û°ɣ껿ų¹㣬еʵ
˵¹û£ǲܵģֻͷѾսһ룬ϡ϶Ǻںģϵĵ۳ؤװٿǧմһЩѪȻα˵ֳûˣѪֻڳ¹Լˡ
ϵǱ֮⣬¹ľ״̬ҲЩԣԿ˼֮Ŀ״̬ܴߵس嵽ǰ㵸˵ʦү㽻ϵ飬ɹˣҳɹˣҳɹˣ
ϳ£ܲ˵ѧ˼˵ķòãͷ󺹵ضԳ¹˵ų¹⼸仰е죬òĳŵʲô˵˵ġ˼ǿѧʷϵ̸¹ôأ
ʦү˵ǸʲôͣϵѾˡϧһֻèȫˣϵҲûˡ¹˵⣬۾Ҫӿˮˡӿϲޱôָ֮лֻһӶʱ䣬еˡ
ʲôèϳ£𼱣˵˵
ʿǰ˼ų¹£¹㶨˶ָŵǸӣʼ


139 ¹ƽ
ԭԴ껸¹㽲͵ķ¹ʵҰᵽ˱Ӫ䣬ʼʵ顣
ʵеĸּԲᣬṩļ·Ϊָ¹ܿһСƿ͡ǵ˵ͼױըʵжСģûгκεĲ
Ƴ֮󣬳¹һõ͸ʵ̨ϣľţԼ˯ȥˡ
ϣ˯ˣصľ׼մţͷһֻҰèʵ̨ϣһ£һ¡ŵֻèˣߵǸװ͵Ĵƿӡ
¹һɲֳˣԥ󷭹˵ڵأ춯صһ죬ȻǸָƬ죬䵽ϣЩƬ滹Ż棬ͷҲˡ
ֻôһ㰡ϵҾͳˡ¹µض˵
ԹûнЩѧҩƷӦ̶õģèˡ˵¹˵Ҳһֺµĸо
˿һԲ廰ôôһСƿգըôĶһΪµ200ҩء
껵͵ȷȾõĺڻҩҪǿ
ͮ۾һ˵˵ǽǰڹǣʤ
껵ϳƴҲھеġһɽգΪȱһЩܽըҩףԸһˣž㹻Ǹˡ
¹ҡͷʦү̫ױըˡϵҼǵãƿδˤϣֻϵˣмˮ˵ϣըˡôףϻһξ͵ñըܹսأ
껵²ѣҺͼȶһըľмϣްˣɫըҩըҩƽĿνҪûȼŻᱬըϳ£ûȥ
¹ɫ֧ʦүϵҵǲȱģʦү£ϵǡֻǣϵԭΪʦүУ֪սġߣҲϵ֮ˣɱ֮ֻġ
ų¹һߵЦˡ֪ʵ¹Ϊⳡը˵ν֮ĻдǶѡЦ
ϳ£㲻֪սսĵҴǰúƽģܱߵС֮ͽҴĴΪƵսˡЩСֹսˣһĥţպ棬һڽЩƽ׵ˣͽг¹ƽˡ
¹ЦʦүϵҵģըҩǮŪʲôƽƷʦүϵ񾪻δҪŪǸʲôɫըҩõϵѾɢЩǹ˵
ų¹ģҲԼЩǿˡһγ¹ûȫΪãԼʱٱȥɫըҩЩ̫ˡ̧ͷ˿ΧԱߵˣȴһھгνϰԱԼ΢Ц
кμ̣껶Աʵ
Ա죬Ҳǵ껴ԺƳЩԱ֮һ껵ʻǰ֣֮С޶ۣСܵԸ֮ƴ˻ɫըҩ
˵ʲô¹æ·¡ƼԶԶԣʦү˸˵ˣλſ֣ϵ͵ʱžͰҺܴæ֮ġ
ʵҲΪҴһЩգԶԴЩĵöѡ
Ŷּʲôģ껺ʵ
СܼǿȾģȾϵĵΪ飬µЩ֮ͬҼµƵֿ֮͡ԸС飿
ԸҲ껴¹ͣҲǳΣȻڴˣȻֵ˳ˮۡǰӴҲ֪ܶ࣬һϸ壬ڼȾѵģһ㻯ѧʵԱҪ
⣬ĻˮƽҲȳ¹Ҫߵö࣬Щѧԭ껶Գ¹˵׵ģ˵û׼˵ˡ
֣͵Ҳˣʵ֮ʱҪСĽɴƻɫըҩķӣһͷϸд㣬ҪҪһԸԭϵıҳһõ˵
ַ֮ģСܶʹϲɫشϲϲˮһƾĴ¶֮ˡ
˽˱ըǰְ˳¹㼸䣬Ȼʿѳ¹ͻ嶼ȥǰ껻д˸ӽ¹㣬ó¹ƾ100ӣΪ͵ĳ͡ӣ¹Щ˵ܵһ붼ˣ˲õĻ䡣
߳¹㣬ͮ˿һصٻáһţͮͽʵʦү˵ɫըҩܹ𣿡
껵кβŵģ͵㲻Ѿʶ𣿡
ȷ˰ͮпϣվǸǰ棬һֱ룬ⳡըڵоӪ֮Уǻ˵ã
Ż֮˰ɣʵǰ껳ʶͿĻʱͿҵҹͮйһڻۣʱͮڻǷǳмģڵһسӵʱˡ
ˣˡͮε˵հٻʶˣѶհٻͶˡ
˿һ˵ʲô͵ıըҾǵϰޱҪ书ٺã˼һһɶ͹ը
Цϵ˴Բӣ书г̣ƫһĿǰƳ˻ɫըҩҲܴģǰҪÿʿȥɱ
ţҹǳµըҩȷ鷳ҪǧףǼѡͮ˵
껵йշ⣬һҪǵ顣֪һ̷ָ͵Ĺգͷ²̽һ£ܲܰ豸ƳܹƳô̷͵Ĳܹȵӡ
ͮ˵ҲҵˡǰӪҹ㣬˵ݷǹѾüĿˡȥϣ˵δɣǲñ˿ġ
²ԼֶӶţʵǹ˼Цҵȥһˣ֪˵һߵ飬ٵ²ȥģݷǹƳɹˣҿ϶ú²켸֧ȥ˸ܱġ
ݷǹͻɫըҩܹƳɣҾٶЩսɾ̫ʹˡ˿ֿ죬ǺЦ˵


140 ֮
ӪֳĶȻҪȥһǰȥ˵ףֻŪ˵ģҲ֪ǲŵġ
ٺ˱Ӫĸֻһ˷سǣҲû˵ϻأȥãĸ
֮ˣһ·˰ɣļ֮ûмʱӪ飬
һ·˳ѧҲʹѾҵ˽ӦվͰԴĹͭʯ󡣡껴
ҵͭʯ֮Ѿǲ˻ط͹ˣԺĶԴѾֻ֪ǲ֪ȥϲʵ֮ϲˣ
ˡ껵
кηԸ񣿡ʵ
껵˵ҵ˴󣬷ǳˣѧ10ӡ⣬ѧȥ¡
ŶӦһʵЩʲôأ
껵˵Ҳ˼ҳΪ࣬ÿ˰ƵðҵѧҼÿܹ͢ӽֲɧŰգȫ顣
ĺǺЦɣҲûʡ֮ΪĵҲ飬̫ܹ֮ģ֮δأ
껵˻ѧȻҲʡҲ˵»ӳ飬Ҫɳ˽ӣõϵ׿ϣŻиȨƵѧȥ
ţ˵ҲʧΪһǨ·ӡζ˵
껵ѧʲôǨѧֻ泯͢Ͱѡ
߲޳ͻĵӸλиĻϱ͢°񡣸֮ܵõ٣ʡȴʮ꺮֮డ
ѧ껴İѻ˵ôֱףηˡԺԱÿտҲΪһ߰Уܹƽơܹܹͨ·ҲʧΪһݾ̫λΪм飬лʱмܾģ
Ĺ;пƾ١ѧУ١ȡν٣ǵطپĳвܣֱӽƼ͢ȥרŵĿְ֮
ַʽʱΪʱҵ˲ŶȱƾԷ㹻ܵĹԱԪ谡馵˶ǳͨٵķʽ˲š
þŹٳİܻؼ˲½ˡٶˡƾ¿ϹְˣЩĹԱΪмвѧҲԱΪܣԸ߿ƾٵĵ·ıһĳ
һַʽսʽ΢ˡ˳֮󣬼ַʽٳֻһЩ׺ã͢żμٵ˲ţʾܵأʱȻֻעؿƾһ;ġ
ǣʽ΢ʽ΢Ͼٻһֳ͢Ͽɵ;ʵѧֲóƾٵˣܹͨϲ·ߣͨٵٳҲǺܲһѡ񡣲ô˵ٷܶʮˡ
Ϲٳ֮ģȥ֮ǰ˰ʾ˵֮⣬Щ껸ˣЩϧ̫ͨ·λˣպĹȦЩ̧ͷġ
˾Ǳߣȥ߶һûУ˵Ǳߵ飬˽˾źߵ¡
߶ˡ껵Ŷ˾˵ּ⣬ҪҿӪռϱ߹ãʽĿܺܿͻ
ֵʵ֮˵Ӫܵ˸ܱίѵôֵñʦڵ¹ĵǲ
껵ҲѧɻĵطŶ˾ûиѧʾ⣬Ŷ˾˵˼Ҫѧʶǰǰ˵õҲ
֮Ǳĵ㣬鷳ʹˡҲڱ˰İٻһҪѵͺˡ˵
Ҳƣ֪Ϊһʡûкô࣬Ǹˣһ̫٣Ǹк˼ˣְְһ£ܻһܱνɶģʵҲͦ硣
Щ鶼꣬Ĳˡס飬껵ûʲôֱԲظߺģǲڱӪըҩ˱ըֻе˵ˡüͷ֮⳯͢зƣﲻ죬ӪըҩʵΥ֮°
껵𣬴ѧпǣ˴ϲʱѧһɡѧģʲô鷳ȥ˾˵
áĵͷȻڱ껳Ҳνˡֹ͢˽Ҳııƣɽɵġסڽǧ˵ЩԼԸģ˭أ
ȻνĻȰ֮úԶͺˣ⼸ˣֹοҪȥŪʲôҩأĪھзչ
Ц֪ҩͬҲġѧ˴ƵĻҩԻɫըҩԶʤʱ¾õĺڻҩδɽˮ⣬ٲҪըɽȡʯʱֻܹɫըҩˡ
˵ˮ⣬Ȥ˵ɽˮһ£ѾͼֽϸĹϼ㡣˵Щ㶼Ǹ֮ĿġѾͼֽϲɲڴӪ졣˵֪ԴΪģƴºܿͻüĿˡ
ˣʵ̫ˡϲ
ɽˮ֮߻ĵһ͹̣Ϊ̣˺ܶѪ¾㱸ֻϲͲ˾ǮͿԿˡ
ɽˮĿ⣬ԴɵġϸĿϻϣָˮķƣƳ˸ˮӵĹͼֽڲ˽ˮѧؼ㣬Ϊ˱֤ˮİȫ껶ˮĴӵȽ˵ǾܵذѴӽɸʵһЩһʧ
޽ˮˮǰҲѾƳɹˡ¼ҸƵװи̸ĥˮܹĥ200Ŀĳߴ磬ﵽˮҪڴŹǾ飬ԭȡ¶ȺʱƵȼ⣬ճˮǿѾˮˡ
֮ʿӪ߹ȥˣˮ޽һ£Ҫˣĵǵʵ
껵𲻱صģҾټһˣɴҸˮĽ
֮ˣʵ
껵Աɵ£ѧɽʱѾϸˮ⽨ĸʤѧЩһͶˮ⽨֮½ɷġ
ĵͷ˾ͺãҹأԭҲмֿõġ֮һ˵ҾȫˡֻϧԵİףȻ˵ѧҵȥ˽֮£ʵǴСˡ
껵ǶԼѡѧδȰ˵ѧΪˮһ£ҲܹʷģΪ˵ƾ٣Ҳֵõġ
ĿЦ֮£һǸ֮ˣܹ֮˵̡ˮ޺֮󣬱ػҪ̸һ̸Ȱ˼;ǡ


141 ǹ
ƷΨжߣһ˰ѳ̳Լ۵ֹǸٹ̣޷ҡġҲúͺȥ̽ˮ֮˭˭ǵ⣬йصѾ㱨꣬ǣ뿪á
ڹ棬껵ıӰεҡҡͷʵһ࣬һܳڣһּ䲻ʡġԼҵŮƫƫͿ࣬͸¶һ껲޵˼׵͸Խ
˵Ҫȥϱ߹أһһȥֻ¾ҪһصʱˣԼýʱŮıɡŮʶҲǰʱ䣬Ƿֿһʱ䣬ָҲ͵ˡ˵뿪һͦ顣
ẫ£껳ãֱĺȥˡǰͮ˵ݷǹѾЩüĿȲȥɹˡ
հٻˡһ껱ǰк
´磬һˡ껵²ڼҷ񣿡
أҸҲ߶ء˵Ҵȥ
źסķ䣬һţ껾Ϳǰȫעشĥһ֧ǹ껽æֶˣɡ
˸ȻָϵĻǹϲʵ²֮СֶҪݷǹ𣿡
ǡûϲĿ˵ֶãһֱء㿴Ҫݷǹӣ˵ţͰĻǹݵ껵
껽ӹǹϸ꣬ԽԽϲ
ֻ֧ǹԼһңǹøƵġҲ֪ϸʲôķһףƳǹܡڸֵԶը֮ݣ֧ǹǹܱѰǹҪö࣬ȻҲǼࡣ
껵Ľ飬֧ǹõǺװҩķʽǹܵĺ󷽣һӣһĴװõĸӣںǹϵǹ˨ҿӣǹװҩ͵裬ϸӲǹܾͳһտռ䣬ǰװǹûʲôˡʹõĲǴǵӵ֧ǹҪ˿Ҳûײ֮װãṹҪ򵥵öˡ
Ҫһ㣬֧ǹĻʯʵֵġ룬һеɵİֻҪһۣͻһûԱߵһʯʯųǣԵȼҩĻҩ
˹ϵҪ֮⣬֧ǹҲʮ־еĲĥ÷ǳ£һľƵǹ滹˻ƣֱһƷ
²Ǽո߳Сֶ֮Ե˵ûиֻе£ȫֹܹĲƷȷʮֲ׵ġ껿һӵĿƼ֪ʶҪԼȥ飬첻ġ
껵Ŀ佱ҲЦݣ˵ϹҲһЩѡֶָ㣬С϶뵽ء
ɲٽлˣӦݷǹǡЦžˣ²֧ǹ֮󣬿
΢΢صͷСС϶֧ǹ֮ȷ˼Ρһʼеëθ죬ѾһëûˣװҩܿǱ
껺ʵ²ǹûоŵٸɡ
ڵС϶벻һ㣬ҺҼҵĵҤǹСǴǹ˽北Ǵһٸ֪հٻպС϶ҲһƤ֮డ
²ԺûˣСֶεϲȥѾֵһǹɡ֪Ѿ֪ˣԺصĲ϶ǹˡ˵
˵Ҳǹ顣ڡһǹ˺ĵҤڵݸһöֽӵװǻҩ͵衣껰źڵָ㣬Ǹǹ˨״ĸӣӵװȥϸӣǰ׼
ֶǴһ北֧ݷǹɡ˵
ڷǹ껲İ֧ǹ۵ʽǹû̫˶񣬾ǹ׼ڵҤһǵһ۶˰
䣡
һ죬һŻǹڱųžͼһӣȻǱ贩͸ˡǹʱ껾ֱȻһ£һ㶼ҪղסǹˡʱĺȺǹˡӺĴСҲԹƵóŵٶȣоϣҪͨĿӦǲڻµġ
С϶η֧ǹʱҲòסǹءѧˣǹʱϵһЩûˡһ˵
ȻǺǹȻۣϲ֧֡ǹܣͺǹûʲôҲ΢һЩɱҲ㣬Ͼһ֧ܹϣʱܹǹˡһ֧ǹִеʱܹʱǹǺ޻֮ˡ
ֶС϶ģɾһǹЦʵǹãҲΪˣôŬûа׷ˡ
ƴͷ²һ֧ǹҪʱ䣿
ڵһ֧ǹҪǺܶණС϶ԼҲûŵ֧ǹˣӣ죬ˡæС϶Լһܹһǹ
̫ˣ껵²ǾͰץʱ켸֧ǹСֶ֮⣬Ҫ˸ܱǱߴ֧ȥϾͿĻи顣
һ㶣ôôǺܿҪ𣿡
껵ͷӦǺܿɣĹʱ´ǻ粻˳ٰɡ
û⣬С϶һȥţֶǡ˵
˳˵Ҥֻصڵķ껽һºҪ飬Ը¼Ҹ⼸֧ǹ֮ʱҪˣרԶԼø̸ֿһЩ²Ʒ˵Ҫȥ߹أһ߾һأЩ˼껱ʾܺ˶ǮӦõһݷֺʱ͵ռȥ
ǾͶл²ˡ⣬֮ĸ׺ûҪسʲô鷳飬Ҫ²ͺ´һ˵
ظֶģС϶иĸ׾ҵĵãþҵֶŮ˭ҶǲС϶ȥҲҪûꡣ
Ҳûôء˵СֶЩӻȥݷһĸλԱҲŹһСֶļˡ⣬СֶڴҲһЩˣҲῴԼҵ۸ġ
ڵֶ֮ش򾮿ʡĺʯҰŴҸˮЩƻµĺ£ŴҶŵġԣ˵߸һأ߸ʮأҲ˸۸ġ
Ǿ͡вļˡګګ˵˵ԼҪһ߾ʮأǼ


142 
껵淿ûкÿ껻صոնĸ˵ԼҪȥϵ飬̫̫һѡһѵؿ޿ˣ޵޴룺
裬޸ɶҲЩʿ䵽߹ȥǾͻˣǰҲǰʱ
껶߹ôԶ·㿴ȥɽǿˣ˵ϣʮǧ·أߵû߶߶˵
һ߰ĸײᣬһЦ裬˵ģʲôʮǧֲȥȡߵȥҲ4000·ѡ
4000ﻹˣ淵һ40Ҳ100ߵء濴ũ帾Ůĳͦõġ
ĸʥ˵Ҵһ£ǿܻӳݽϣҲ100ܵˡ
4000·һ·Ҳʶһǿ˿ô찡淵
껵裬㲻õЩǴ100˵Ķȥģ̫ƽʢǿˣҲСɵˣܵеùҴľ㿴ͮ˿ǣڽ֮˼Ҳû˵ʲôǿ˵ġ
ô죿ǿɾһˡʵ漰Ӱȫϣɲôƭġ
껱ĸ׵ļǸЦˣ裬ࡣ˸ܱ˹ȥܲһ˵ĵǱû׼ͣȻӵĹءʱŪһʵְǧܣƷĴ٣һ·
ģ˵Ҳԡ淵עٵסˣ뵽ӵسʱ䣬ѾʦүԼƷٻöӴȥϣǧҲǲܵ顣˵öԣһƷ֪سŶǰӵģһƷǧһ·
㵽Ǳ߹ȥǧܡ̵飬ЩģǸţںҡҡëӣʦͺˡ淸껳⣬سűȥϷǰϷڸ˸ţ֪ʦҡëӵġ
˼ҵ˸ܱԼľʦòȥҡӡҾȥ͵ģȥ̣˼ҲģҶˡ㿴˿ͮǶõ书˸ܱܿңԱţԿĸ׵ġ
룬еһҲͷˡ˵ʲôʱߣҵøϽҲ÷ѣģЦ
껵裬»أĹĻ֪ʲôʱ㹫ˣҲʿ׼ܿΣô顣
Ĳʵ
껵ĥţҲõϸʱɡ
ʱ䣬ǲǿҪˣ淵
껵⵹ǣû׼ǹٿء
¿˿½Աߣյ껸ǰС˵껶Ȼε鲻¡
ʲô°ôأֵʵ
淵ϴκ֪뷽ʦүС׵飬㻹ǵðɣ
һͷǵð
淵°ҲΪѡҪ˵ɣٻҲͦϲģ˼ҳģ֪߳ȥȷʵҶļӡ
ȵȣ裬㲻ȰȢСɣʵ
淵ͷ˼
ǣҲ֪ģǸٻ˼ҵŮӣܼ޸׶檵ģҲΪԭžܾ𣿡˵
淵ȥǸҽǼ죬̹ﵽǼˣ˵ʵٻﵱޣ檣ҲͦõġʵС˼ҵŮ޵檵Ҳν檣˭۸
ˣţмɿ̶̼ʱȻͰԼ˵øıˡԼܾ׵ʱǶԼΪ͵ġ˵ֵȼʼհԼһһȵƽͷյλϣ֪ؾ;˲Ĵˡ
ôģʵ
淵ߣĻֱӸ˵ԸⲻԸġ̹˵˽ﵹ˿ڣ˵ֻҪã޵檣ġ
ţ֪ˡӦܹ²ó½ԻɿڣӦҲǳ˹Եʡǿ϶Ż½˵δᵱ٣½ΪޣҪƵڹͷ¶棬½Ը񣬶϶Ĵġһ䣬½ĸԸͬԼ檵λȥˡ
һ껵ϣȴڿġҪ˵ԺٻûкøУǲܵ顣ǰ˼ؾֻܾǵ½Ķѡ½Ը˳ĸҲܹܣô֮ìҲͽˡܹӵұŮĺʲôɲأ
ô˵Ҳڼҵ⼸죬ǾѾҵĻ¶ˣЦʵ
淵һۣ˵㲻ڼң˭Ҷ飿ⲻǵŸ𣿡
£ǿŶ˾ˣ⸸ĸ֮ΥƤЦ˵һȻԸĸ׵İˡ
ɫ껶йˣĿɲôźʲʣ
Һ̸һ̸˵ɡ껵ôҲԼԸ⣬Ҳǲں˭Ϊޡ˭Ϊ檣˭֪ôأ
ĥţȻżߣǾץʱȥ֪ףȻƸû֮ǰǾͰ¸ˣҶʡˣ㿴ô˵½̬ȣʵѾˣżǸϽѺٻ࣬û׼б仯ˡ
ȵȣ裬Ҿô»Щ˵
һ㶣ʲô
껵ǵͨˣԸɺС㡣ǵǿǻؾģڻعͷȥף⺫֪ʹʹӦ𣿡
⡭Ҳɵˣɲ˼ҵϸŹףһưˮںˣԼ߻عͷȥ˼ҽˣ˼Ҳӣ
껶֮Ǹôأʵ
̾˿˵ֻǴӳˣȶȥһ˷ʦү֪̽̽صĿڷ硣ٻ˼ҶǺܿӵģû׼֪Һ޵˹ǣҲԸŮ޸ء
㣬ʲô¶ôԼ深Թ㵱Ͳܻһ㣬ѻ˵ôһ˵ҵˣ⺫ֲ֪⣬һ¡⺫СԼû׼Ҳءµ˵Ȣ˼һء
Ҳû׼ͷƤɣСǱߣһǸȥʰɣó飿
ţƵ
ЦˣǸԼǸûĹЩ鵹ͦ͵ġô͵ˣͲ취Լ޳ȥ


143 
ӷƺͳǱߴϢ껾ޱȡ
˷ƣʾ˵ԼܺٻΪޡƶԴǲÿɷ񣬵ڶŻ껣˵֪ضԴǰΪջʱ̸׮¡
ʦүʱʲô˼ץס˷ƻе׷ʵ
ƺǺЦ֮˴֮ˣβ͸֪ػ𣿡
β͸ʵʵػشЩӹŵĶһϲԼΪһУȥ͸
ƵСһ£㲻ǰ͵˲塣֪ûһڻؾ㣬ǳڰϧ˲šǲ˲ţͿһȥ߹أкνˡ
ĵ̬ˣӳǱߴĺٻ˼͸껿ˡݳ˵ȥߺٻµʱ򣬺ٻֻĬĬᣬȴһ仰Ҳ˵Ƿ˵Ǵǰ껾ܾ׵飬˺ٻģҪŮ£ֻǵȴһʱˡ
˵˵ȥһģǾ添ȥ֮ǰͰµķǸ洵ˡ˵ҲһѣʼջǾԼδ18ܹ꣬䡣ںġٻϴӦ׮£żҲǰ״ˡ
µҲûšʵԴӴԽ֮һֱǷǳæµģ֪ԼҪȥϣ͸æˣҪ뿪֮ǰһЩҪ鶼ٺá
һµȻˮ顣ϲ֪ҲǸʵµˣյسʱĲ֮󣬺飬ϱ˽˾˾ϲɳרˣ׸صɽ죬ȡ껺Ĺ޽ˮĻ㱨϶С˺󲻾ãɲ˾ϲϳ5ӾͲ˷á
һλˮĽˡũʱڣۡһ׳ȫظ类ɽʼ˺ҵĶˮ˶֮һ۶ֳָӣһԺԱûûҹغڹϣȫļָ
Ϊˮĳߣڹ̸ոǶʱæòֺˮ⽨֮΢һЩܹȥԼˡ
æĵڶ£еҵ
翪ļú϶Ѿڵú㣬ÿ춼мú̿ӵ±ڳЩú̿еһֱʯҡˮȲƷһΪȼʹá
СϲһúУרгԭúͷúеú̿úҲãСúкܿ¢ϲеú̿ӦһЩССҪúʱ򣬶ȥСţ˵һЩûˡ
ú֮̿⣬л׿ۡ󡢸̸ֵĲ˵ڵ꿰Ƹ߿ƼĲƷΪ˱̸ֵ鴫ȥԼ鷳ʱϸеڲֻ˵һֱȽϺõĸֲģĲ˵ũߵȱ˼Ҫõö࣬Ȼ۸ҲΪɹ۵ġ
Ҳʱɳ¹칲ͬƵĻɫըҩɹˡһľм͹ͶƳɵըҩƽʱܷǳȶܹײõȼᷢҵıըʤͳĺڻҩ
ɫըҩ֮һЩˮ⹤أڿɽʯһЩίкϸЯףԼģº׵ʽúһݷװãֻҪӲĶһģܹǣȼƽݷװģˤҲᵼը
ݷǹҲʮ˳һúڸ20֧ݷǹһֽӵԼͼװͮ˿õе6֧ǹͿĻи顣
ʱһعȥ쵽ʱ򣬱Ĺڵˡ빫һ𵽵ģһλ£гµ˾רһӵָ£ͬµһǣ
Щ׻Բᣬĵ껵ˣǾҪӪһ׼Ȼ뿪ǣáر˵йо·ߡ;⣬ɱ³µ𣬿Ӫ԰ٻԽµǲ
£ĪҪһǰϣ
֮껲ضĳµʵ
µǸЦǺǵӣһñ졣껵ʻǰڰֵհٻˣհٻƷµҲƷƷͬһ˵򲻿ˡ
Ǳ£һͨٻƽƣ̫ʧˣ˵
ʲô£Ҳڱӵġµ˵ɣճ꣬иհٻһּɡҳƺհٻ֪հٻбַ񣿡
Си֣֮˵
ţҾͳһ֮͵ܣ㿴Σµ˵
껹ֵƽ׽ˣ֮ƺ֮£ְɡ
˫ĳνµ˵һΣʵҪŸλһͬǰϡ˵ʲôǶģҾλ̽̽·Ű;վĽӴʲôģƽ͵ϣҾͿԽˡ
һ·гƶ棬Сܾ̤ʵˡ˵ȻųµĽɫԼ˵򵥣µֱ˵Ҳͱˡ
ϣڷسõĹһϯдµӡͬг˺ͮ͵˿֮⣬֪غԼʦүơµƷ껵Ʒȫ£ΪһƷ٣ǵϸͽġ
ϵշǳǢµһҲܷȤˣھھǣմȾһЩ˵ƶ죬˵һЩйس͢ĶʱҲ޼ɵΪһط٣ĸֻһЦ˵̫ࡣ
˱껡һͬͳµһеȥϢʱ򣬺һʵ֮ôԽԽˣһٻӪֵרһͬ𣿡
껵ѧʱҲǾĪ˰죬Ҳ벻еԵɡԼҲϽѧֻǾˡ
ĵԱصľ±Σ֮пҪǧСģյƢһЩĪҪó¶Ӷ֮⡣
ʵǾãǱУҵģ
ҡҡͷҵòЩŻȴҲֵñרǰУҲܱԭҪɳȥѲӱ߹أ£ôǰҵ̫࣬;ˡ
ţԵͦġӦ
˵˶Ĭһᣬ껲˵ѧվҪǰϣѧ֪һЩ֮£¡
Ťͷ껣һ˿Ц⡣껵ļ򣬵֮ȥϣȥءҪ֪˵ء
Ķ֮ġ껹ش


144 
׼ʱҴҶڵ˿εˡ
110ӪʿĶ飬ںͮ͵˿£վڷǶسǰյļġʱѵЩũҺѾɳΪʿǶ׵һվ͸һݵĸо
ͨĴӲͬӪװ֮࣬⣬ǻҪЯĲЩװһͣŵļϡЩԼ껹µģǽſӪһȥһ˵ĽǮȻǷǳɹ۵ġ
װĴ֮⣬֧Ųӣһ˵ġһ̣ԱΧһȺӣͳ˿޿طֱԭ⳵ģ10óͼҲҪſӪǰϡ복ǲͬЩһȥ׾ͲˣδֻǼ޸ӪеľˣΪ
ΪļЩ껻һǮЩǮ㹻Щ鵽ﵱūˡŮӣҲǼҾ̫ԣ˼ңԸ⻨ǮļЩŮӵĸĸȻġ˵δЩŮֻԶ޵߹ȥͲǼҳĵˣŮ޸˭ֲǼأ
˵Ҫ10һͬ·ʱ򣬳µΪҪһôľͿˡĵͼ󣬾ͲٿˣͼĹֻŮɣЩʵѾǿӪɻȱɲˡ
ҴŮ֮ϵҪǵĹˡµЦ
껵ԲӣС֪ҴвŮŮɣ
Ů֮ν˰µʵ
ҼǵáͷƤӡкӦиʲôŮģǲִ֮䣬ȴ벻ˡ
µ˵ˣ֮ԣɹĬزӰɣǰϲΪ˳ˣҪ˵ŮҲֻˡɲĽ
Ҽǵòǡ˵ţҲҼǴ˰ɡ
ȻǸ֮Ǵˡµ˵
ЩסñȽϽʿļҲͱˣž棬ͮ͵˿ûǿ飬ֻվԶԶأŶԼӵܡʿûޣһﶼδΣոϵ߹أȥҵԱһְٰҫ档
֪غĴةȹԱҲ¶ˣĻȫ忱Ӫʿһƪ弫仪ģ˼ʿǵ߹ȥӢɱУΪ縸⡣껴Ӫıʾ˾ģִ쿱ӪʿǺһںţȫΡ
űָӪظӽǰŽӾŽݳϣǰĴתϡݺͮ껣Ĵݵ֮䣬һͨԼ߹ġپϸ۸ͿԵڳһˡ
뿪سǶţƺƵǰȥһ·ϰռеͣʱֵسĸǻ˱ȼţȻ̶ܴǳڸ껵ӡ
µϣζСûʿһģˣǳµӱӣһλ껵Ļų¹㡣
ȥϣ·;ңԶӣ껵ԼӦ˸飬Աѳ¹ˡ¹һǣ޹ңҲں껰ȥ¼ôһṤѾµӴûˡ
µϣſӪʿǣпض˵֮ϵܣڱʱ򣬾˾˵֧Ӫѵأƾһ֪˾Բ顣ЩʿǺͼɣֻڱ߾ױܿ
껵ֹˡ֧ѵСܵǵȷһЩ򡣿ӪĲ£ҪڳɽɵģʿӦԣӪʳһ򶼷ǳʿǽ׳Щϵġ
µ˵Ҵ٣֮һЩģǶ֣
껵˵ǧգñһʱġûдѴѵȥֻǺʿ
µ껵ĻΪ֮ͬ̾һеİҴս˥䣬ȫΪûǮԵʡܹͲ࣬ټϸԱ֣ܹ䵽ʿͷϵģֻˣĻʲôաľȥԸǵ˻ǿãԸɹˡܣɾԶԶˡ
ԣҪǿȸһصĵˡ˵
֮Ȼţȷµ˵
ĵͶ껺·ں磬磬껸磡
Ťͷһֻ½ųվΧ۵ȺУء껿µѯµЦ֮ǲ⼸һֱæڹ񣬻û˵Ҫȥ˵ɣʡǹ
ûгµɣǲ뿪ġãµǹŰ֮ˣŮУȵ׼껵ļ١
µл½ǰʵô˵ĻϲǶѾ˵ôˣ
½ȦЩģָָǣ˵Ҫģǳ̽лҪ˵Ҵ
ޡ½ͷϸһ£½ǺæͷȥΧˡߵǵǰֵ̼ӣкλҪ˵𣿡
ûпֻǴӻͳһĺɰ껵ϡĪӹɰһֻȻһ˿ʵ̼ӣǺ⣿
ˣⲻҵģ֪ԼŽ˵Ǹ͸ģǺ⣬㻹֪𣿡
ǡ͵ˣЩһֱͺٻ֮䵱ʹɰȻǳͣȻǺٻˡ˵еһ˿ζʲô껵ԣҲܹ¸ֺǸһŮ͸ͷǳıˡ
̼ӣлˣɰǹл
ʵհٻûʲôҪСŮ𣿡
΢΢һЦϵĲͳ沣ӣݸǣ˵̼ӣ鷳һˣһ棬̼Լˡ
һǸҵģžӣϲɫ¶˼ֺӰӡ
˵䣬Ѿߵǰȥˡ껲عߵ½ǰ½̧ͷ껣۾¶顣΢΢һЦͻȻſ˫ۣһѱס½Լǰ
һ껰½Ķߣ˵
磬һģ½ᶨ˵

˳£ԼӪ100ʿ߹ءվڴͷŹȥĽˮĳȡ
Σܾʣˣ
һ꣩


ڶ Ӫ


145 
뿪ؾϲ¾ŽֵʱڣϸǺһʿȴûмģ׷״Ӵվڴͷϣķ羰ָָ㣬Ϊ˷ܡ
ЩӪʿ䶼ũӵܣ۳Զ֮⣬˶ǵһôԶ·ʲôޱȡǵ·һЩ򣬰¥ϵŮӶŴϵǻ䡢ٻʱʿǸǺɶɱ羮磬ȿֺԷĿڡ

һڴͷھʿŤͷȥֻȫװĵ˿վŭĿӣʲôӣľҪиӣҹص㣬ҪͶشȥ
ǿӪʿµĳͷˡ껱һϰᣬǸָĲϰӪʿʲô󣬾Ǿӹȥҳֽȥ⡣ЩĿ̫ѣĵطڼʵ̫ڿֲˣСʱĿţ˶ûƢˡ
ڵ˿в£ʿǰˣֻȺؾһ˽ͮ͵˿ֱǰϣάżɣ˿羰Ϊǵ棬Ҳʿǳɳؾһ׶Ρ
ʮһĲΪ˱ǳʲô£ûбʿһֻ֣ſڲҵĴڿ졣뿪ʱʹѾɢȥǶһҲǳ˺֮ĵġ
껺ͳµһλмͷλõһգ涼дԿüķ羰һС̿¯յгú̿¯ܣôů紺
̿¯ϸһˮཹཱུſˮԶǰŲ豭ͼ˵ĵĵӡ·ΪǲԼ̫ѹġ
֮ϵƽö񣿡µһ裬һڵ졣
Сҳô󣬻ûʡءڳ֮ǰСԶҲǲμͯԵʱ򣬵ϲѡǰЩΪܽίɣȥһͭʯѰһߵԶʱˡεش
ʵĺ߳µȥĵط֮࣬ЩǳµûġȥμѧͲ˵ˣڹڣ߹1000У㼣˵̤ݴء
飬ܹ˵أԼֳѧʶ˵ʦָ㣬飬αҲ޷Բ˵ġ
µشǰҲѾ˽껵ı껵Ļֻǵͷ˵飬·ұѧʵķ֮ѧ峵Ҳʱسһߣúɽˡ
껵СܵǷǳлСᣬСܹ뿪磬ȥһУСҲǳл֣ܹڰæ֮ǰָСܡС·ʶ˵Ӧһ·ϵˡ
µٺЦлҲǰˣҲߣһҪл֮ϵܸء
Ǻǣֿˣ裬衣껶豭µ衣оȾǷɵģֻԲˡ
һ裬̽ʵ֣Сһ²֪ʲʡ
µЦ֮ϵµ޷ܻشģԻ޲ЩܻشǺǣ֮ϵҲ½ɣ
µ⻰˵úõҲ㵽ˡ֮⣬֪飬;ʡ֪飬һܣ㹻»ȥˡ
ҪʵģȴҲʲôܣֻǶԱ˴εİЩ֡ʵ֣СѵӪһ£ԭǽ˾ϵ˸ܱ֮һĬСܵٻͷΣҲǽ˾ʱСõġȴ֪Ϊδ¾Ȼ˱ֱ¹ҪСǰϡСЩһֱڴء
µ˹Լı˵ˮһڣŻ˵֮˵֮鶼˵ţ
飿һͷˮ֪µ˵һʲô飬漰θֵϣϾһ׳ա
һʣ˰µɸֵظ껽ſգΪˣܲ˭֪ɡ
СܴСطʶȽ١ګګش飬оԼԶŶǣµ˼飬Ȼ˵껵Ĵһ룬껾Ȼȴ֪Ĵ̫ˡ
˵飬ǿ˰ʶ֣긳ʫʮо٣ʮʿڡѲ˳ڼ䣬ˮӣȻμ֮ܶʱ޷ϱɽ䡢ؽ˱ĵþġɱ700ڣõʥϵļͣߪΪ顣µ껽ԼĶͷ˾г˳֮⡣
ʮо٣ʮʿڡ⺷ҪͰҲĳǹ徭ˣ֪Ҫһжѡ
˵ʲô⺷ʲôµֵʵ
껵Сԣֲؽ⣬˵鵱˱֮кν
κף̭Աֹ׶ð죬涨佫ͷ³̣ʹҴӵľݡ˼ĹۡʥٴνԽңӷ̫ٱءµ˵
˵ʥҲǻʶ飬˵õ껸п
µ۾֮ϵܣԿԽˡʥʥޱȣȻǻʶģ֮ϵĪǻлɷ񣿡
ЦʧˣʧˡСܵ˼˵ƺ֮жʥһЩ飬˵ʥϳڡɶϳʲôġʲ˵ʥ飬ƺǵЩСҰˣִ࣬ͽ̡
˵µЩſˡ֮䣬˽ۻʵ۵ǷǣǷǳ飬µ֪ĸСϢҲ١þ˵㾩ٵľ򣬾ڵطԱǰ̸Щ⣬δⲻׯء֧һ£˵֮ԣֻһЩԹٵ˵ǰˣʥϡǷǳʥġ
ǺǣȷʵˡҲپȥˣתʵ֣ʲ˵Ҳ֪Сܵļôء
µ˵ǲһͼϾȥˣ
껵ͷСʱȷһͼǰλ콻˾ȥˡ˾͵ϾϾͻӦڶ˾Ǳˡ
µҡͷǵģǸͼɽ˾͵˱ϡô˵ͼ֮̾ΪֹټҵǰȥУ˽ԣͼƾء
ԭô¡껾ú䤱Ҳѹ֣ȸߵͼִսҲսָӱرĹߣսִսͬڵͼͬġȸ߷ȫ߸˵ʱĵͼͼô۶ǲֵġ
ƾһͼ֮ҴУˡµƵ˵


146 
ͼļվܹ⵹ûġһֱԼǸרң˵ֻǸҵѣ̽ҵ˭֪ԼײһԽʱĵȸͼȻ˱飬㲻Ĳأ
֣ȻͼοأΪСδʲôָֵʵ뷨ȻһʶĵͼȤӦ˰ٵȥŶ԰ôһֱŲأ
µЦְ˾Ĺǿˡְ˾֯ͼ֮ͼҪְ˾ļʮ˰ʱ䣬ͼҪҵǶŪˣβɽĸ̣߳ȴ֪һΣ㹲ͬǰϣҪ鿴һǵĲ淽ǽ˾Բ飬Ҫء
ȻʧЦˣԭǱЩ˲ҪԼ桢ͼķף˰Ҳû껽̸Ӫʿ׷ǼʱγɵġйŴûǺĸҪƾշչһ״زļ϶ûָġ
µ˵ְ˾ȫƽְ˾Ǳƹȫͼ硢Ӫ١١ѲߡؽĲšڵͼǺӵģ26ʱжƣҪȫҪ弰شҪͼʱͼҲܹעһλã޷ĵȸߵͼȡ
ֻ֣鿴һҿӪĲ漼գԶأһطһԾͿˡ˵
µ˵ˣһСС£ԸģǷĻֵǰǿӪǵļաǽ䣬ҪǾͶһգſӪʿܱһβ棬ֿ۽磬Σ
µ˵赭дȴ΢΢һݡ֪µ飬һʱѪͰźõġɱ˴ӣȲܲʿһԵġһǴţӪʵʲôɲˣôµܼǧ·ȥϣ񲻳Ц
˵ΪʲôҪǳ֮ǰԣҲɵġӪڷѵģڷϰʿΧĻϤѷӳʵˮƽһ㣬ףȰѷǵĵζˣµܲԳʲôأ
ڲԣ껲¡Ӫʿ侭ѵɽйʵ֮󣬲ѾȫˣõκϸĲԡ껾Щģڳµ˼δ̫ˣһԣѲˣŽ껵һ仰ҪвԵҪΪ˷껻߽˾׵˼
µһӣֺǺǣͦӣû뵽ۻôࡣȥϣҲΪ˰Ǵ򵥰ɣ
˺ܶ࣬ȴûбֳȻµҪҲͳµˡ
뿴СͰһ£Ҳʿֻǲ֪ᵢһ죬᲻Υ˵
µ˵Ҳսʱӵвʱġʵ鿴֮˵ֵһдǰˡʵΪˣ۴һ壬Ϣһա
װװɣﰵµҪװҲȥҴֻųµһҶˡ
ʱ֣ӵִϲԱ䡣µӿêͮ˿˰˼ʿڴϿŴֻʹϵƷȻָľʿжϰʮڴҲ˰Ŵһǰݡ
һСݣͷࡣµ֮󣬾ʿһƬյϴҹסȥµΪ٣סݵĴµԼ껴ĳ¹Ҳ֮סվ
ݵةˣһ40ˣ˵̬Ȼܹоȴûгϻ̳Ͽֵӡ껰ָо˵µʱ򣬳µһЦ˵ˮÿչĿ˷ǸƷ٣ܷ𣿸֮԰ǡ
ԭˡˡةĹְȷߣδС٣ĴٿɲƷְة治ġµƷĹ٣Ǿ٣˻е
껺ͳµ˴Եķ䣬ָǶˮϴϴϣŸԵ´յһʵ֣ӦǹܷİɣСܻЩˣ֪ɶʱ򿪷ء
µ˵ݵȻҪܷҴһ˹ʡ
ƺ֪µҪԼûȳµ£˾ͳˣЦ껺ͳµ˵λˣмСҪһǰջˣһֱҲûʿޣٲ̵ķʳ͹ӦˡλǲûԶһ¥¥λ˵ȥţΣ
ʲôˣµ۾һɣʵݣգΪβޣùٲȥ¥ŵĵ
˲Ųæشֻ֪һʿǰЩտȥˣԾҲˡ
˵ˣ껲˵Լͻתһ룬ԼںôǸˣһȥة˹ġ˵ةȻǵˣо¥ǾӦ¥ȥЩˣӦ˳ԣҲǵıݰɣÿԼȥ¥ͳ
˵հٻС˲ȥˣʵС˲֪λ˵ĿζΣ¶ķ˲ɿڡλ˾ȥ¥ţŵķãɱġλˣÿ˿֧Щֵܣÿ֧
д˵ʲôµסˣ˵ةҵȾȥˣҵӦ֧޸һһ£ߵʱ֧ɡ
΢΢˹˵
µ껳վ껲֣ΪβةǰŷʳǸ˼
µЦ֮ϵܼȻУֺοǿأ
껵ְ𰡣˵ƾƵĵ
µ֮£治СةٰУĵɡ⣬ӣСˡةҲС˶ѡ
˵¯һ£ĪҲҵȵģʵ
µ޼֮ǵȷˡ¯ˣĪԼҲԷˣ˲ԸӴǣһڰɡ
µ˵Ҳˡȥ˺ͮ͵˿ʿԼȥˣԼԣͬʱصؽҪסվҲһݷȥϣ껱ͳµһͬǰ˵Ǽ¥¥¹˵ȻҲǽġ


147 ֪
¥ʵҲһС¥ѣ¥¥¸ʮӡ껵˵ʱ򣬾¥ûʲôˣԵΪ塣Сһд˶¥껿¥ҲֻһˣӶǿŵġ
Сôûʲô˰̲סʵʱǳԷʱ䣬¥ȴûʲôˣĪǾ¥Ĳζѳԣ
Сƺ껵֮æ͵͹֪½˺֣ũճɼԳԷ˾ˡʱ䣬ҼҾ¥Էģ˳ɶĿ̡ѾˣҲ٣Ծ¥ˡ͹ٷģҼҵķõģǿ͹ٳԵò⣬ͲøˣֱӰҼҵ˾ǡ
ǺǣԼ˵ŶЦ
Ȼģ͹ٳԹ֪ˡСŲӦ˵ǣʵҲǺһ˶ѣĿˣ˭ĸȥҵصľ¥ġ֪Ǵ100ģֻ¾Ͳ˵ˡ
껺ͳµ˸λ£λ⿴ȥܹĺеĸӽǴ;ʱڣ˼ķ羰ӦΪġ¹ͳµѡһԶλţһӦԵˣһֲӰ쵽껺ͳµ졣
С˲˵չһˣʵСⲻǺڵɣôĲˣ
ԭ˵еĲ˼ۣǷǵϣһҪ20ģһ˾ϰģһ̳50ǮЩǮڷǹһӼˡ
СЦ͹٣ʵû취ϵĲ˾ô󣬱ѾǮˡ
ǮЦ㣬һǮ
С2Ǯ35Ǯ1
Ǻν⣿껲С˵ļǮûģ˵ûѡļǮаˣ5Ǯ1ĵһֻҲ50ģǿĽصĸء
С͹ٰǰ͸˵ˣ½˺֣ܶطգ׼ۡ˼ۡļۣűǡѰũңĻгԵ𼦵ġ
֣أ껿ųµʵ
ûȳµ˵ʲôԱ˵ˣСԷ飬˵ز˼ȷǼߣ䶼Ҹ˹Ӧʳˡ
껻ͷһֻ˵¥ǰһϵһλˡ񲼵ĳۣͷϴСԲññ׺λεӣȥǸӡŤͷ˹˹֣˵̨ˣ㽭Ҧܼ̼֮ܲˣ˵գʴ֪С˵Ķʵ
С껣һۡҲܼ˹֣ҽܵʱѾ˱װԲû˵Լھеְ
ԭܼ֡Ǹˣе˳ϵı¡վ˵Ƽˮ꣬Եˣֺλ粻͸⣬һŰɣΣ
ԳǸۣܼϹӣ￴껺ͳµǴģʲôܹ쵽ɽˮľ磿ţ껺ͳµˣһͷģͷԽǵ͵£Խ˵ͷС
˵ģȻŹκһύȨĻᡣܼӷ˹󣬱ʵһٷٹҲֵ˶Ǯܹһͷ˴һȾ죬Ǳڼֵɾʹˡ
껵ɻһİ˳Է֪µôġ˳µһۣµЦȻԱʢ룬֮ҿǾ͹ɡ
Ǿ߶ˡҲЦµһƲܼһ˫һ֮󣬱ֱλˡ
λҲ¸ոսʶģǶס䣬ԽԷָܼһλŴ˶껺ͳµܵ
ųüĿ㣬ϵ[ǳɾܹɾɼΪעǱġܼվ껺ͳµ˹֣˵ȣɽʿǰ
껺ͳµҲԱԼ֣µԳһСﲻС٣ܼ֪ΣȴҲǳزҴ
С껺ͳµܼ꣬ԸСԼӼòˣְŸ¹ҲȥһЩƲˣ˵˶¡껱ȭʾ˸лȴ͵͵عͷ¹ʹ˸ɫ¹ǳظСһӣԼǱߵķǮˡ
˳μ棬ྴ˼ƣ˳ȻǳµѾ40ˣܼ֮30꣬28꣬껹ŵ18꣬ʵʵڵСϵˡ
һ֮󣬳µܼʵʲ˵˼۸ߣݲ˱Ǻ˼
ܼЦҽһֱڽʳ⣬Ҳ10ˡڰǰة˵ݵˣڻû޺ãǲ˱˼ˡ
ԭˡµҲЦǸڹٳлˣһܼ⻰֪ôˡ
չ涨ҪԱ޸׼һ׻ס޸׼ǰټۼģҲһʯص׼ۡ˼۶ˣЩǮͲܳԱԺá
Σֻ˵ˣÿȥ¥Է֮ų͢Ĺ涨׵Ĳˡڿȥ¥ʵҪǮ˾͹ܲˣҲһԱķɡ
Ҳһڣ˵ĲҲʧˡةҲףԼͶ°ɡ½ص龹Ȼص̶ȣȴû뵽ģڷǴţڽȫʡĺ֮أû̫ĸо
ܼ˵꽭ĺ֣ٸضаؾ۱ǣŮߣйٸȼãҲǱˮн˵Ƿǵã𣿡
ӦҲ˴󺵣Ǻ֪鵹ôأҲӦɡ
ܼҡͷϵܴԲӣǷˣѵ֪Ǵ˴ֲأȫΪһ֮𣿡
ǺǣСȴǲ֪װɵ㶵ܼ˵һ֮껲Ҳܲ³ָ˭ˣΨһǣԼȻܴԶˡ
ܼ⽭˵ˡ֮ʱ˾ع򾮿Ȼش򾮵Ч죬зǴ򾮵ЧõģҶ˵Ϊ֪һλܵĵʦйʮа˾ţžһص񰡡
Цʲôʦʦģ䴫˵Զﴫֲȫš
Ҳ廰СҲôʧʣ룬ۣ֮Сһǲ̫ŵġ
껵ǡ
ȵڷؿһ£Ҳš˵ĵʦѧ֮ҴĿ֮ͬл֮һֽһ
ʵʲôղ˵ʲôдǫ鼸䣬ȻȵĻһϤ֣ʵ
ȵŶµ֡
ӶҪɳˡ


148 Բѧ֮
ô˵µ֣ʵ
СܸˡεεȻ֪Լ϶ûи˵ģǰλ28ɽţӦĿѧ
ȣɽϺˣڼξ41꣬Ԫ1562꣬ѧҡμҡ¼ҡũѧҡ飬ԨѧʿСũȫ顷顷ǽ⡷󴫽ʿһ𣬷ˡԭǡΡĴʼˡ
ȻЩɾͶģʱһͨũţȣ׼ԶȥıһݽĲ¡һλԽͣǾԲ֪Ĵġ
ִӷѵû˵λʦ¼ֵܼʵ
ԭǴ͵£Լǿеĵʦһ˵ǰȻŴʱ뷨ͻȻıˡҪԼ͸¶һ̵ӡԱպܹϵ
һУΡĻû̫ߵ裬Ҫ˵ڵܹҵʲôΪԼ֪һġŻڡǰ;ֿᰮпѧܹʶ껼ֵˡ
뵽˴΢΢һЦִֵʣС֮ܲʦСܡСڿһһЩĵã֮˵ȴǿˡ
ڷǿĵʦ
ܼͬʱǶ˶ǻ򾮵ĵʦжݣʵ껵̫СˡЩееĵʦҲ40䣬Աߵĳ¹ɷǡòȻءӶûģ
˴ԣֵĿǵȷд·񣿡Űɵʵ
껵ͷСȷһλɻʿѧһЩĵĸ֮֮ʱҲõЩѧʡ
ȤŨˣֵҲ˵ɻʿ֮£˵ǵѧҴѧĶ졣⿱һϣɻѧк֮͵ܿԸͽһ
Цָָµܼ˵ֵʣСԵʵ档ֺڴˣ̽ЩѧʣֻЩɷ羰ɡ
µڰֵĳԴҲȤĳªţ֮͵ദգ֪֮¼֮ӳĳޱףĳϸ˵˵
µ⻰α껵˽⣬Ҫڽ˾˾Ǳ߶ڴ֮ûʲôȤҲ֪껴򾮵¼˵Ѿȥ˰꣬µյ죬õ
ܼǸˣڿƼû̫Ȥֻǰ껴򾮵鵱ɴˣڼ˹еˣв֮Ҳ껰Ѵ򾮵ϸ˵һ˵
껱ԼĿƼ֪ʶԱţĿһӡ󣬴ʱװһʢȴӣԼڷοԭԭ˵һ顣˵ؿǹ졢Ѵˮ֮ĸʱҰĵòµ˶̼ߵģ˵ԭȻȫܹöҲ֪껲Ϲţˡ
ϵǴţܽ˵ѧ˵ڻͨڿһһλӣʵ˰֮Ұܼά
ϸϸζ˵Щ֪ʶԽĥԽ⣬пԭϾѧʣܹƲµи˴˵ǽ꽭Ĵ󺵣Ǿ޷ŰˣϵܣӦѧУڵӲǰ
Сܲѧǳд롣֮ʱʵҲǽһЩѧģ֮Щ˺ڶʱѧ῱ˮļܣֻܸ֣޷һ档ҪһѧңҪѧϰʵۣԼЩҲһһϦγɵġ
ϵ˵ѧǳº˸ԳԨģȻֻ˵˿飬껵Ľȴݣ֪껵Ĳѧһ㡣
ֹˡ껼˵ʵղҲЩŪԼĲѧģڿЧܹĲѧպķչǷǳġúĻݣڴһ֧ǱɣڵͶ룬϶ǻġ
ʵϵҪȥ
껵ŵίɣһЩ׳ȥ
Сð˵ϵܵĲѧĸԺ˵ǣλᵽȥһͨĲ£
µһԺǺǵЦˣϵܣԲӣ֮ȥϣҲΪ͢Ч˵֮ͨ£
׳ȥߣֻǲһֱɾɡϵ֮ѧ˴ֱɾ֮£ҲΪ͢ЧȴǴСˡ
ܼһԣ΢Цĸߣᾭ黹Բ㡣ǰѷǳˣµҲӦǸͷĹԱ˴ʮ׳ȥߣǲġзΪеİû뵽ġ
ϵкμ̣µܼЦú֪ضǿһЩ⣬ǱЦʵ
ܼ¾Щçײˣҹ۳ֱǴ󸣴֮ˣϵһԵɡԵֻҵȲ񲻸֪ġ
ϵ˵µЦϵ˵ǣĳ֮ȥϣһЩҪЩ¾һֱɾܹġλϵǸȤտҵһȥۿһ¸֮²ݣЩ¶λһ֪
ҵȲʤҡܼͬʱȭӦ
ҾͲļˣǷ׷һЩļšⷽ棬껺ԶԶµܼˣ¡ܶһǾ١һˣǼʶģ˵̬껺겻ѡ
ｻԽԽͶ㷹Ҫ뿪ʱܼŷֳ¹ѾǰˣۣҪС˻¹㣬ˡ껺˰죬ܼͬٷˣһҪһʢϯµ껺ˣ껲ӦҪ껻ؾˡ
ǮִǮʱµվһֻǿ֣ȴЩȡ뿪¥ʱ껣Ǹ˵ϵܣǲٷҲӦģɬϵܻᳮʵǲ֮
껰ڰֵֿˣֳС㲻쾭𣿲֣СڷǵʱһЩСһЩϵǱҪԣһЩ
ϵȫţѧþóӪ֮˵ˣϲ֪ϵкΰŷ񣿡
һ·۴Ͷ٣Сܵ밲ʲôˡ껸Ͻ˵˼ĪҪԼȥμӵʲôҹλ񼶵Ȼˡ
˵ûʲôţϲɫ˵ãЩѧϵָ̣ҹֵܶ˾ͱҹ̸Σ
ðɡ껱ˣѧҶһУνŵϦҲͲ


149 ҹ̸
˵ص֮Լ任˼;ܵ껷ˡ껲¹ȥһЩ㡢ˮ֮࣬д˷ߣʼ̸
ûгµܼһԸţ껺̸ࡣǸϲеˣǰٹŴĿƼѧһЩĵá껶װִѧ֪ʶ˵вƼհĸоŹѧ⣬һ̶Ȼˡ
˵֮ȷʵж죬лвָͬоĲأνɡشԡظġлΪ֮˵
껲֪˵ʲôźãʵйŴҲйһЩǳԻ͵ѧɾͣ෽ҲǰСѧȣйŴѧȱһͳȫֵ߼ϵѧ֪ʶ֧飬ԽչԽԲ˵һЩηʿѧ֪ʶװŪһѧ͸ʹѧķչ;
ѧŷǸʱʼͽһԹ衢Ϊ߼ϵ߼ϵвϵؼƣʹ֮ϷٷչԺѧ˼άϵĲӰԣйͳѧѾ޷תˡ
ƽеУйŴϵͳӴѧˣġԭȫ߸йͳѧʹѧ˼йʵϣйͳѧʶӴԭ֮ǰѾˣʱһ̸ĸо͸ǿˡ
֮ҾãѧЩѧ˵Ӧӡˢ飬ѧӲꡣе˵
飬һھεĸоΪһԽͣȷӦֳԽʱ֪ʶƹ㡣Щ֪ʶܹתΪġ
йŴٵһˣĳ֮꣬ǻǲҲԣ˵飬궼ᷢһЩȽ֪ʶָиҵյڣȫ˹±Ӧǲѵİɣ
ϧ껴Խʱһֱһɼ״̬֮С˲飬ʱֻʹԼ֪ʶǰ⣬ûȥʹԼ֪ʶ⣬ڵЩǰ֪ʶԼ鷳ʱҪЩ֪ʶڸ̸ֵұĿǰΪֹ˺ϸӣ˻϶֪˵Ӧʵˡ
֣СҲԼĿԡ˵СѧѧʣšǴֻ鰡
кξ壿֮͵æϾԸֻ͡Ҫ֮Щѧ˵ԵɲᣬΪ
껵֣㲻ҪȥνʱЩ飿
˵㣬ЩȻˣ̾˿˵֮Լǣ䣬ЩȷЦˡֻǿϧôõѧʣ֪Щѧ˵һ˲ѧ
ͻȻǰһʵ֣ȥݽһ£Է˵ˣĻᣬԸԷ񣿡
ݵĽְһµġ粻ȥҲ޷дһ¼ɣֻǲ֪֮ԵĻǺ£
껵ԺĽ֮Сܵ꽻֮ѧҲȤСѧ֮ѧ˵׫Сѧϰѧ˵СԸдһݼֳִ֣鵽Ժͣضְܸһְ䲻˵ܹʳǿܹﵽġ
Ժһͬ̽ѧ˵Ժл񡢽ԴԱСһйһ𣬵ջġ
ܹˣԸϲӦ˵Ľ鶼һģȥܹԱͬʱܺһȺԱʲôһ̽ѧ֪ʶĺ£ܾܾ
껼ӦˣҲ˷֮ʣӦ֮ϡ֮ϵģԸԺȥо֪ʶԼ֪ʶͲûȥˡ˵ʲôְ֮ģֻ˵˵ѣںôҲӵкüҵˣһкա
껵дţֱ֮Ϻ½ǰһ֮Ժ飬һ½óǮڷʳǣֲܹ˼
ţ̧ͷһ⣬ݸԭѾ΢΢Щ֪أȻ̸һҹ
һϯʤʮ飬֮ϵδڣȴʶǷȴǰЩ֮һȣ֪ԼǾ֮ܰһпܽ
֣ԣʵɷСˡСֻǻԵɺϣһʿָ˼գ⻹ԼһЩĵáֲŸ߰˶ѧ˵ɾͱضٱСܡ
֮ǫˡ˵ȸˣ֮ҲЪϢһɡղ˵ʲô̸ֵ֮֮Ǽ뿴˵Ĳ֮кξ֮ˡ
ϴ˯һСᣬɫѾˡϴ£߳䣬µܼ˶ѾʰͣڵˡҲһһҹȴ޾ɫ෴һЩܵ顣
˳ݣӪӪءӪʿǱø磬о;Уͮ˿Ȼ˼·һᵶǹʱڳԷ׼һܱ߽в
ʿ껵˶ࡢС˵ȣⶼӪԼġкһ˷ȻжӡʿǷСվһ󣬺ƽֱÿ˶ֱͦµ˰ͷ棬ܼҲ̾Ϊֹ
һ֧Ӱʲô׳Сض˵
ҲСػش֣˼ˡСܴеϲһٻİٻЩʿСܵĲ¡
ԭϵܾȻˣʧˡҲ֪Ǿ滹ź˵
жɣܹͮʾתͷԳµ˵£Ҫȸʿѵѵɣ
µЦŰڰֵˣĶʲôѵǾͰƽݵķȥǣùҡ˵ֻһͬȥϹ䣬񣬻հٻܾˡ
֪µƢҲǿ󣬱ͮ͵˿´ǿʼŸС쿪չ湤ͮͷһѾܱһȦƳܱߵĲͼʱѸСٺǷ񡣸СõСͼֽ󣬻ع鱾ӣС10ʿŸʽˡ
£㿴һȥǷͷȥ껶Գµʵ
µǷͷɣԶӡϵܺϵ뿴Ҫ͸һ˰ɣ
հٻɡ˵
ҲգҾϵһɡµЦǺǵ˵


150 ̯
껴һСʿǰߵһƬشȥв档ֳ֮ʿǲҪСٵָ¸Եλеˣеļܾγǣеֽͱ¼һжþ
껵һȥγϵԶһԼĿķǰֵľͱߣʿǲĽȥԶաʿǱֲǵ껸һº岻ɡϾǴ껼򵥵һ˵ͻȻˣѧϰٶȱЩʿǿʮҲֹˡ
֮ܣҪҲһŪ˲ԭ֮󣬼ͣҪԼʵһ²ɡ
Цֲ˵ȴֱ֮²ֵôԼҲˣ
Ҿ֮ϵĪҪЦҵģѾ֪ˡִ⣬ܴ֮ȥϣȻвսͼǾ˾ܵĵͼ˳ᢣʤǧﰡ
껵ֹȻĿ棬һ¾Ϳ⿱ӪˡǶȤСͽ⾭γǡ
ǾͶл֮ˡ˵
껴һܾγǰڲʿ˿ȻʼְֵؽʹþγǡӪʹõľγǾϸĽѾǳơ۾յԶĿϣ껵ָ㣬žγϵĸֱæòֺ
վһԣλδĴѧŸߵĺһ˷ܣкЦ˵֣һͿˣȥǵʱһܾγǸˡҵɽˮ⣬ҲҪвȥ񫡣
ǾͶл֮ˡ˵˵ʱ۾ҲȻû뿪ԶĿתһֱתԶһƬأһСᣬͻȻ˵֮Ǳߺˡ
ʲôˣһ㶣ɣôһСԶȻͿԶˡ
Աʿݹһ˫ͲԶ껽УָķȥȻԶƬۼһȺˣкȻдԧսĿӪʿôԶľ룬޷Ӿͷ￴ʿ͵˷˳ͻƺѾ˽ŵľˡ
껴Сٵ֡
ڣܹӦ
㿴ǱǲǵˣָָԶ˵
ӹ껵ݸԶһۣ˵հٻǱǵˣӦǵСģҿֵܼˡ
һȫ嶼У˿豸칫ӣˣܲǰ
˵ԼҪ˱ûڣͼ껴Լ8ʿͻĵطȥˡٶ֮죬޷׷ϵġȻǺѵ³£ȻҲܲǰȥæҲһ˹ȥ
һȵس嵽˳ͻֳֳղԶ￴Ѿͬˡ񷶡ֵѾ˴ڵأ߰׳ڰ⻹жʮ׳Χס߰ʿСٺαָʿǱԱΧһΣĲ
ס֣껶ϺһѾ˰ֵܼܵǼ׳ǰû϶ָ֣Ǽ׳ҵ˷ſǲ֪Źٱһ𣿡
껲ǰҲϵˣվߣǼ׳ŭĿӣȴ껵
ǷţǾͷϼ׳мһСͷĿŲ˵
ǰٻص㣡û껵һɤӻǿԵġ
ӴٻôĹСͷĿб֮ɫ˵
껿ֵܼܸԷڵϣϵţŭֻΪز죬ڷѡͳɤ˵˵һ飬ϷſҵˡҵʲôԻǸǱȷ˵
ˣøҼү˵ȥСͷĿ˵
үģʵ
СͷĿŬŬʾһȻ˵ҼүڼȲأ౸ƷҼʱû׼ҼүԸˡ
治ǲǣǰһСͷĿʵԷƵ˼Ѿǳˣ֪ˡ
ţէġӴҵѽ
СͷĿոնһ䣬ͼǰһ簤һţ˾ˤȥˡľѵǰ׸ģǰЩҲѾˣݺۣͮԸѰѾڻˡ
һ֣൱ڸ˷źţ˿ԼŹѾ˾ʱԼҵİٻԳˣĻԹۡȺ׳Ҳ30ˣСĿӪʿһ껣20ˡ20ѵصľˣԸ30ƽȻǲڻµġ
ǰһ壬ԭֵܼܵǼֻ÷ֳӦԣ񷶹һʹӵˣ첲һɨֵĵճʮԶվղűΧŹŭͷȭͷһղŴһˡ
һսȵظϵʱսѾˣ30˺˵صһأӪʿҲ߰˸˹˲ʣ϶һ֪࣬ʲôʱһǺȭ
ղô£
ֳѾûһ˻껲ϾССٺα˽ڲ£ڰѶִ˸仨ˮְԵо治껵ıԣҲͮ˿ȱƦӴ̫ĺ֢ɡ
αǰհٻСڴ˴в棬һʹʮ˹ɧšڸʲôȻͽǹҪǲͼֽǸʲôģ˵ҹܲţ˵ǲͼֽ˺Ҫ޷߳½ء
ⲻ30𣿡ָָЩˣԺαʵ
αεûǷִȻǱ߾ֽˡҪͼֽǾͶ֡Ȼ϶ǰֵܣ߰˸һǰˡҿ˶࣬һֵȱհٻûмʱϵ׼ֻһȥӪֵܼܵġ
α˵ȻΪ˽Ϊʲôֵܼܼȡڵҹѵ£αгΣȱ跨ˣûģ껶˿϶
αΣǸǰŵСͷĿǰʵֵܣʲô֣ΪɧҾ
вԣ³ҲСͷĿſڵϣӪʿýŲţǱȴקһģүҵıưӣССİٻҴүˣ̯ϴˣϽүүүүͷ㲻
³ǰɣЦˣҾŹٱŲھͿ԰ԴүǺҲ֮ܺɧҾĿĺڣҴʵذ֣˵


151 ԭ
³ʵı˵ֵģһ־Уֱȥˡ
߬һλεС³ʵĿһ³ʾ͸оĳλһƢˬӡУĿõǺܺõϣ滹һ޻껼ûͰĿӸˣĵǺεȵķĵһ㣬ôǷǳصġ
ú³ʶؾͺ֮žͨ죬ѧʮһαųӡ
˵ɣ˭ģΪʲôǹȥӣ赭д˵
ǡ³ֻսսҲӲˣͰ͵˵ҼүҼүԱ⣬Զﶼ֪ҼүĴҡСġ
ʲô껼ʵ
ǲǵĶ³ʵ
ŤͷαΣʵǲ˼Ķʱ򣬿Ȼ磿
հٻ簡αο˵ʱﳤĶҰݣ֮˵棬͸ƶɣҪ̤磬ʵȲҪٻʱҲҪռ⳥ӪʿũҳǶġ
ҲŷԼ˸ģһȣкɣعͷ³ʵ³ưͷҾδ̤ǵ磬үιҪֹ
Ҳư³֮ԳǱڵưӣֻԳƣζҲƺʽְǻܹܣӦ³ܹܲŶԡΪ㣬³Ϊ⣬Ļݵȥʲôƺֻܰ̾һ˵ҼүΪ̤磬ǲǲǵĶ
Ǻιʰֵʵ
ȴһЩߣС˵հٻǽһ˵
Ա˼ܿˣհٻԱĵˣǵĶġ
ʲô˼ʵ
Щ˼ҵĶҪ˰ġĶԽ࣬˰ҲԽࡣܹһЩĶͿٽ˰˵֮ף
Һˡ껵ͷ֪ԼǱˣⳡͻʵеԩ
кڣؼ沢أռ˴أȴеźٵ˰ۣʹԸũĸϼأìܲϻۡΪìܣƽ˰ξ꣬ٷ̨һ޷ָ˰۵̯Ķʹ˰ĶĶҹһ޷ž֮󣬻Ѿ鼰ȫΪҪ˰ƶȡ
£ǵԸũҪ뷽跨ԼĶӶﵽӱ˰յĿġԸũĶ٣󻹱ȽͬӵеضĶ̯ͷϵ˰Ƿǳɹ۵ģǶĶŸߵĻԡ
ž׸ڼ䣬йȫԵɣڼʡķΧڣ2.4Ķ֮ࡣžٴܵ˹ײǿҷԣйвά衣ž󱻶ﳭңܲ˵ײйء
껴һ֧ĪĶһԵؾͿʼز벻ᶼѡλԱطҲвè壬ԼҵĶȥģȻģⳡͻ
㣬껱ص³ʵߣԼʿǰ˰֣ʾǷſˡʿ˼ЩǰʿǰסвŲһǻ˶Ȼһһվ
³ҲվĿѾ껻ˣವԲ˵ؼһʹէ֣ʹǱߵǰһ֣˵³ưͷʲ֮£ᡣȥתԱ⣬ҵǱ߾ڴֻǲݵͼ棬޸Ķˣġҵȶλе֮λԭ¡
껵Ļ˵úܿǷֵܼܰ˴򲻼٣ͷӪʿǰѶԷҲùǺԿҵĻ˵һԭ£Ͱ¸ҹȥˣڵ͵ĵñԵΪ
³ﲻ֪һ㣬Լ˼õӻ˿ɣܴ飬һԭ¾ͰˡǰʿսǼʶģ֪ԼȻռţٴһλⲻ˱ŰĽҲǿӲˡغһԼˣˡ·ʱҪŵɣʵǻ֮
ŽǶ˶żˡʿǹЦղųͻʱ³ǰ裬ʿͱһˡڼʹҶеһֳĸо
ֻ֮»к󻼰ɣվߣСѵ
̾һС֪к󻼣ѾˣҲҪ־͹ûпȫ˼ҵļɻˡ
֮£˽֪ġⷽ͢ҲʵĺҲűЩѰ˰ʹĶ񲻱ЩȺŹЩ͵©˰ǿɶ֮Ȼţʵǹ֮󺦰
껵Щ¾ͲһССİٻܲĵˣֻδܹ»СС»ˣ֪ˡ
֮Ҳ̫ģһӪʿҲа֮ڣԱҲֵģŹٱǲСһСǳвĥţǴǵˣԱֻ»ȡһЩҩǮһӡѲֵ࣬Ǿøˡ
ϾǸˣЩϢ˵̬껶Ľ飬Ҳûʲô飬ҲֽˣøӵʱȻҲǻġ˵ǣСܾԲӦ䣬ȿλĳγ˵ˡ
飬ҲȥˣʦӪµܼͮ˿Ҳˣ껰ǰһ˵ǸԷӦЩͬ
µڳһ²ؼ̬ȣֻ΢΢ͷʲôҲ˵
ܼһ˵ĽǶȣ껷һԱܵķӦұʾԷҪҩǮԴ֧ȻǰǶԷĿۻȽϺʵĻ
ͮΪ˵Լûпǵһ㣬Ҳĳͻ껴ȥһس£ʾ껸߶һµ
˿ǰȭͷø죬Խ֮¿ϧûڳ֮Ҳÿ˶һȻ߸첲뿪껵ĵԱҲһ£˿ΪȻ˵ϵ˻أǾǽپӪıĴϵСӣȻȥ٣ܵõ͸ء
ֻһЩˣҪȰ
µ˸Ƿ˵λ˵Щ̫磬ҲԱǰ֪ǵݣ֪ǹپ鷳ĵ죬Ҳ˰ɣϵ˵Ҫ͵ģɱΪ¶ϵܵŶ
˵öԣȳԷ¹˵ܼҲϽӹͷ˵ͳµһȥӪĲ棬Ѿ֪µˣԶԳµӹ
껲֪µ«ʲôҩȻµԸ۴£Ҳö˵ʲôҲЦǾ߶ˡ


152 
ȻĲгĲȻСڰȫĿǣС֮ľûи̫ԶԼ˻աУΪ˱µᣬ湤ֻѡɽ½Уܿ˴˼ҵء
µЩŶֻǺߺ߹ģֻ̬һ͵ġŪʲôҲװԲӦˡ
˰ʱ֣µˣ˵֮ǽڴ˲ݱϣվҪ̼˳¡ܼǵķУܼҪȥϲ˵룬Ҫȥǣ֪£
껵ͷ֪Ǵպһֻ̣򱱣϶ѡ
µ֮£ǷѾԱ⣬ȴɫҵкζǶҵȶҵȱϾǾӣӦ֮ࡣκǲãתѰܡ˵Ļѣ
µһˣ껻Ȼҵ£֮Ǻã
µ֮ǲһСʿ䣬˼뿪ǰϲȥͶޡ䲻֪ԱǺҲҲ첻ϲȥǵһСʿ͵֮ٳ׷ҵȣӽϴԱҲ֪лǵ˰ɡ
ǣСȥš˵
ܼ֪µţҵʱؿһȻæʰȥˡžЩ⣬һ˵ҲЩ£ҲҴææȥʰܼһ뿪䡣
ó¹ͷϹһСһСʿܡˡڳ¹٣ϴظ껱֤֮ǰ϶ܰѶλ๫ƽ͵ϲڵ䡣
֣֣Ǿڴ˷ֱɡͷϣܡ˹ֳƵ
л֮չˣҹϲ֮һǰǣȻڷǹ֮Ϸˡ
ܼǺٺЦţ˵֮ϵܣҲȥ˷ǣ㻶ӭ񣿡
껵ֺȥǣǰ֪ͨСܣСܶʮӭ
ܼϲ£ȥǣǰҲʮյʱ䣬ܴϸϻ񣿡
⡭ˣΪܼ˵ȥֻһ׻˭뵽ܼģǺܿҪȥƵڷҲ𣿡
ܼ̫֮ˣµ˵𣬲֪֮ڷǾȻô飬ú̿׷ʡԶÿһǿǮĶ֮Ȼֻһˡ
ֲȥⷽɣ˵
ܼԹ˵ıԾǸˣȻС˵֮ôöִߣø֮֮ʣȥ㽭֮ɱҵȥϲֺжԲŶԸ֮ˡ
ԭˡЦȻ֪ܼ⻰ֻǿЦ͸¶ĺԸȴʵġ
ԭµܼ˵껵ķ죬ܼԼۿ˿ӪʹõԶͷƷصľ޴̻ԭŽϵʱ̸̸飬б䣬ڰȫԭǰ뿪ֻͷἰˡ
ǶСܵЩСոȤеƹͶƹȥ̸ˣ̸ʲôǮʲôǮСܾ޶˵еƹֱ½Сŵùˣ̸ܼ⣬ӦԼԿġ
ܼ˵֮дݼ飬Īһݼ鶼дǷǸ̼֮ˣͭͰ
ҡҪ飬Сϸдˡ
ǣ껾վͷϴҴҵظ½дһţ˵ܼԼܹȥģ½ѰļǮ̸ܼܼţ껳лȻһСȥ
ܡˣ˲١ڲԱҪʲôУûʲôˡӪ100ˣԱǵصѵܴճĻǰѰƲɣ
ĿƽƽؽˣӪ˻صʱӪأ׼ЪϢͮӪתһȦ껱հٻӪܣһЩߣԱ⻹ڵء
𣬴ȥӦ
ͮӪرϣ˳ָ㿴ȥȻڽֱߡµȴһЩڻơ£װŹ·̯߰ӣ۾ȴƵضſӪ򡣺ͮǵгģ۾ܶһӾͿЩ߲ˡ
ģĵʲôֹ
ͮµĲ²⣬ӦҰ֡ڰֻûҪɳ˶ǵңԷǲߡ
ѵṴǿǵ鷳ʵ
ͮҡҡͷ⵹ڣǿݺٱɾıĴˡԱӦмҵˣڻôˡ
ôʲô֣ʵ
ֵͮƣȹõ°ɡ
ûʲôҲκǲá˵ˣǸóԾͳԣ˯˯Уټвкˡ
ͮȭĩҲǴ⣬ֻǵհٻİˡ
漰̵飬Ϊ鲻ͮ͵˿֣԰ȨǣǰֵڵͮǸϸ緢ˣһӪʿҪճЪϢŻʧ룬һְ¼㰵ڣʵʵطӪأԷ⡣
껵ȻסǵõԼİȫ⡣Ϯǿ飬ĵͷǲ鷢ġ
һҹȻƽƽعȥˡڶϣ껺ͳµ뿪ݣصӪأͮǱ˵ӪΧЩҵͷһֱûгߣҲûʲôһľٶ껾ϴز̤ʵ뿴Լˣ˼Ҳ£ǰһȺԱ߶㣬һʲôĸо
£㿴µδãµʾ
µ˵ȻԱٳٲ¶棬ҲûҪˡù緹֮ǾͰԭƻ̰ɡҹƣ̣ûżˣһ뿪䣬˭ȥ
ϼһﻹǳס
µЦ֮ԺɼסˣԼʿ䣬Ҫǡ㿴Ƕ˾֮ˡ
̾벻Ǿܹùȥģ
ӪʼӪˣʿ񣬲ԶЩҵ˶Ǵһһ£м˴Ҵææܿˣǻȥͨ籨šȻԭ۲ſӪĶ
껾Է·Ӧʱ䣬˼ӿٶȣһаսʱҪȥǰ󲻵ӵĹ⾰ӪʿǾѾеĶʰͣˣЩסҲˡһ£ƺƵͷȥ


153 
ͮ͵˿һǰһڶͷ䣬ǵһֱڵϣʱ׼Ӧֲ⡣ȻһдԤ鶼ûзЩҵֻԶԶظڶ棬һֱſӪȫ˴ê𺽣Ҳûʲôرľٶ껶Щʧĸо
аˣǶһҹѵΪ˸еģ
˿ŴЦҿ˳ˣʲôԱ⣬鷳˶ǡˣڷűףء
֣Ϊأµʵ
µǺЦҲ԰ɣһ·ǻСΪӣСˣҲ֪λԱǾӻСˣǻԾ֮ĶС֮ɡ
껵ͷǣͮ˿˻ǰԷ⡣
ɵĴ˳£ǰԼ20·ǰȻͣҹס껺ͳµм׷ǰͣ¡
ʲôˣգǰϵĺͮʵ
հٻǰᣬס˺ͮ
ŶһóһԶǰȥȻǰԼһԶĽϣب󴬣ʵʵطסȥ·ԶУԿվ˲ˣﶼŵȻ߲ơ
תͷֻǳ«έĻ̲ʱֵ¡«έѾݻƣ˺뵽Ż֮顣
ֱܷܲǰʲôˣ껶Ժͮʵ
ͮװϿˮܣеˡ
ô˵ԱǱˣһȺڴ˴½ǡ˵㻹˵˵Ҳ˴ǻĽҰ⣬ʲô鶼ƾһȥ˵û֤߶«έ̲ǳǵͷȥŲĵطûУֻ潻档
ˡͮ˵µһ㲻ףǱϾǴٱаʮˣ½þ۶ϣѵܹסǣ
ҲԱ⻹һЩ֮࣬Ͷˡ껲²
ٶ࣬Ҳ߹ëӣӿɾҪɱˡͮݺݵ˵
µʱҲѾӴˣǰĽ棬ֿüͷ˵˹Ա⣬Ǵʵǲ֪컯֮شٱͲµı𣿡
ҲʲôӲıɡ˵
հٻ֮£δãµʵ
ʵʳµĻ벻ȴµȡһµͻȻ֮ӦǰԷ˵Է˵ԷʶȤÿҲͰˡԷһζӲģҲǣٴһܾˡ
µ˵ţհٻǱˣЩδɾվԴ˼֮£ͷհٻðɡ
˵գû˵ʲôͻλƵشȥˡղһڴȲ죬Ҳûʲôδļһ鷳£δͷˣʵǹ޳ܵˡ
ͮųµشգȻСض˵հٻô£Ǹʲôģ
ҡҡͷ֪ʲôģĹԱܱҲ֡˵ҲΪçײǳ¶ˣܹɡ
ҲգҲãǻЩͮ˵հٻɣô
껵ɣҵǰһǰȥ֮ˣǵͼдгº10Ҫ˱˫̸£Ҫһǰһ˻סҪעˮ£Ҫ˰㡣⣬򲻵ѣҪϾǵˡ
ͮͷȻʼаšʱҲˣһɺָͮţµһ֮󣬵˿Ȼź󴬣껺ͺͮǰ϶ϤˮԵʿشͷʹβԷ˴ˮϽеѾóˣŵÿʿϣСһѪţԼĶֽһ
ȫ֮ǰųһֶΣŽȥ껴Űٻٷվڴͷˮͮһְŵһֲվ껵ߣЩģ
ԽԽǰŶԷڽϵĴֻʮԶʱҹͣס˴ˮУôˮƯס񣬶ǰĴ˭ҵĴΪϺϲٻ껣Ҫÿͨ󱾰ٻľɱͷĴ
䣬Ӷ洬ĴһüۡŹµˣ߻żߵ껵ǲബϣվӣ껹֣ʵϲϰٻհٻ
һ£Լû˵ǷϰٻģԷȴܹ˵ģȻǴһġ֪ԼǸٻҴǰأЩһЩġӹ·ɫϣԿԷӦǸƷĹ٣û´ĻӦ½ػĸصة
껣ʸºˣ˵ٻƷְ˵䣬ٵĵλͣƷƷڰƷǰܹڰڼӵġ
ȻԷӦ¹½ةðհٻ
Ŷԭةػ˸ȻʵةǹˣҲùҵɣ޹迨شٱǺة֪
ðհٻϢŭĳ͡˵ø״˵ǿ޹˶޹գȻηǱӡĳڴ迨½أ׽ֹ鰸Ͼײհٻ¡
ԷװһȻҲϷֵصͷ˵ԭˣةˡϵ˶Ұٻʿ䣬˵ȣةóͨҵͨɡ
ðٺһЦ˵հٻȻоĳȻҪհٻͨġΪԷһհٻز쵽ȥһǷ׵֣հٻΪΣ
һ˵ةĪںĳЦɣǹٱĴҲѲ飿
ְڣհٻ¡ð
Ҳأʵ
ðĳ֮հٻҴԱȻǻعҷȵġĳڴ˰հٻȻϡ֮˵հٻһϷ԰ɡ
ЦϷԡةǴƿֻóֻͨ´϶̫ÿɡ
ðհٻ˼¹ٺͱصĲ۶𣿡
껵ʶ½ةɲʶҴٱߣıۣɱۡ
һɱһڣļʮӪʿһֱƽ˳ìλεìֱŶ洬ϵðǡðЩǿס˾ɫ˵հٻ붯ҿɸ㣬ǿѹͷߣ½زһٻܹǵġ


154 ʾ
˵̶ȣ֪ԷҪԼˡ½ãӦûе;ӽϾģܾ˵ĵλεͣһƷҲĿŵսһƷİٻ
ð¼ҪѲԼĴҪ׽֣˵ıкӲĿɽӸּɽֻԱ⣬Ҳ˵Աбˣܹóҳӣܹṩɽ
֪Է˴ͷԼͲȥˣаڵıǲԸµģѾǵͷˣҲɲˡķҪԷϴץˡҲ˵ԼʿǾԲݱ۸ģһ˶ûץߣϴѲһҲԼܹġ
µֻӲͷƤˣִˣҲ߿ܹԼһɣ
뵽˴ͷҹȥ
ҹŵĳ棬ŵȶֱˡ껵ҲΥкˮǿ
ֻˮǵĲ»ðĴðɤӺǣ˾ܲټһ׼֣
Ĵ30ˣһõĲ죬һԱĻðһ˵ӵе׼
ӪĴۿɼٶȿðĴûϣͮѾŵ˹ȥۺͻסͮͮŵһ˼£־͹ꤵعһȥˡߴϿ÷ǳͮĵûгʣֱõʰ˴򵹵ġͮĵǺھĴĸ̸ֵʵĻղǼ˴ʱ촦ˡ
ͮ忪˳ӣʮӪʿҲ˹ȥָͮſսΣƽųìǱǱȥۺͻõĶǶ̱ųì޴֡ʿֻǶųìǰƽԷˣʿǾͼǰԷͼõʿǾͦìܴ̣ڶԷϿһССĿӡ
ðۺͻֵ̫ٱݣЩԲʹȫֻڿӪʿĳìǰڽںˣ󲻵ò뿪ˡеһϣеǳˮʪܵܡðļһᣬһʿì˳һ£۲סֻôӴβˮȥæǰӪȣ˰
ҹڣͮվڴϴغѴƿ
˴Ӧð˰Ѵڽĵʱ򣬾ѾҹǲˡͮߵͷĴһ˩һģβҲ̶ڰϣ˾ȻΪ˷Ӫײ
հٻ˩һģϹ˾˿ͮصԼϣ껱
ȥð˹򿪣Ը˵
ͮðĴβŰϣðڰߣнµأȲҽҲԸȥ
ͮغģҼҰٻ򿪴ҾͨСȻԸ
ðվڼ۵ĺ棬ͮԶûΣգŲӦŴ񣬽־ܲŹٲ񼫡Ѿȥϲϲ̾ҪѹˣǾưɡ
ǺǣǱ߾ϲܵǣģ˵һ飬Ͻ򿪴ǾҪٴˡͮв
ðҲģܺͮ˵ǲǰͮΣ߻صͷ濴˿Լĸ̸õնʵ᲻áϵǳ֣õȥʮа˾ǵҪл߱ˡ
ôû취𣿡껲֪ʲôʱҲվںͮЦǺǵʵ
ͮҡҡͷУԷ̫ʵˣֻҲҿ
껻ͷϿȥֻߵĽϣѾ½ѹһЩҺôʱΪӽϵĴֻࡣƽӽͨ˵ðضϺߣ֪Ҫٴĺˡ
ðɣȻִԲҲֻøһѵˡ˵
հٻͮʵ
óһֽݵͮǰ˵ǿֱը
ֽŵģɳ¹ƳĻɫըҩըҩ׹úڻҩģ𱬵ԭõڻҩȻͨڻҩıըɫըҩըҩƳ֮źͮ͵˿Ƭɽȥй飬Ժ֪ͮ÷Լ
ӪУһЩɫըҩըҩ͸һЩףĿΪӦֲ⡣껾ڴ˴ʹһըҩһΣһҲðʾ˼
Ӫʿһϣͬóì峡ϵȫƵ˰ϡ󣬿ӪʿҲ뿪½صصԼĴϣֻһˮԼõʿ׼
Ӫ˺뿪½мٲԶصʯ쾪ĳ档
½ϵʿըҩ̶ӴϣȻûȼ˳ĵŵʼȼգ飬½ȥԼĴȥ
ոγȥһٲԶһ죬ϡϵ˶ĿɿڴؿһŻһˣŴ󽭵ĴĴͷҲɣľƬһֱ˰ϡʧȥԼʱˮ忪ſһֱƯߵĽ
ô£ըŵһƨڵϵðǱҵʵ
ةǹٱ˻С˵߾һûҩƵ˵УըˡǵĴ϶ըˡһ۴
ʲô˵У˵ðЩʶģ֪ĻҩʵǳޣǶϼٽ򲻿ıըѵԷΪըȻܹ˲ϧ
죬ȥţ˵ǰըˣϾҪˡð˷Ը
ϣըľѾƽϢӪʿҲѾ˴ҺòûбɽˡµִӴˣԵɵɵʵʲʲô
껵ѴסͨҸղʹҩըˡ
µǺλҩֲ˹
εҲͨľлҩֻĥøϸһЩѡǴԭΪ˶ԸȺ˵ģû뵽ˡ
µȻ껵ĹΪһ£֪ܲڻҩô£ʹõĻɫըҩǸ޷Ტ۵ġղıըһͻҩɵġ
ʱҲȥʸˣֻҡҡͷ˵֮ǸƢʲô²ܺú˵ôܰ˼ҵĴըˣ
ʼ磬˵ҵģѾˡ㿴Ƿ棬⽭ѹ˶ٴըǵĴΪ츣顣
µ̾⽭ͨˣ½صĻԹǸˡҲգǷӦ뿪ɣһر֮¡
ǾͰгˡ껹ֵͷҹҹɣͨ䣬۶
ҹӦһ˳Žʻȥ


155 ȸں
ͻðõϰ˳¡껻صмȴƽԳµ˵֣㿴֮£ǷЩΰ
µЦʵ֮úδΣ
껵ðǽǸʲôԱģҲһ£ƾ⼸ʮۣѵܹסǣں迨ȡ裿
µЦЦ֮֮ǺĿأ
ҡҡͷСʵ벻
껵ʺܿ˴𰸣ǰ˲Զֻİһ죬漴㴫һ껸Ͻգ̧һֻڰվԧսĴٱһĹͷֱָŽϿӪһЩڴźţͣٲͣͷżˡ
ҿ̲סһֿڣжȻܹԼΪѡе㲻׵ģǶԷȻƣΪʲôҪðһȺǰϷⲻǶһ
µڴҲѾ˰ߵΡ껲ͬǣڹٳϻһӾͨеĹؽڣ̲סҪΪֽоˡ
ӪԱĻ˳ͻô˵һͨĶŹѡӪ˶ڣԱҲʹʲô˵ֶҪԼĿɽͱһ˵ùȥͷһŹӪǲóеʲôεġ
ԱȻкܴͷܹҵæ֧ӣӹģϿӦһǧǧľҲܹģȥһ֧ӵ鷳ɲһС¡
ǣЩ˾һ֣½óƣ׽֣˵Ƿ֮٣Ҳ޻˵ԷĲ룬ӪȻҺԱҵĻ֣ȻҲͻõǶ֡һʾͱ˾ŵطܵطԱִصĵطԱפæ˳ˡ
Ӫð˵ĳͻոշһӣǧĹٱѾϵڽϰڳսΣҪ˵ûè壬СӶŵġ
ҹΣ͸Ͻͣ˴ͷڴβҶͮ͵˿ŭˣǸ浶֣վڴϣŰϵĹٱ껷
ͮ㿴Էʲô˼Ҷ𣿡껸ŴԺͮʵ
ͮҿԷ׼ǲǵĺҷżġ
ʵǵ
ͮҲˣûд顣ͬ£һڰһģҲǿƵһ˼ҵıԼݴͣҪ֣Լⷽʤ㡣ҪĶԷû֣治ҴƱͷеǣ˭֪Է᲻ˣ
Ѵϵľʿ
ҧҧԺͮ͵˿˵ǸԼĴƲã͸ϽߣͷȥŶ˾˵ȥһˣ˵ʲô
հٻɣͮڴ˵ȴǰȥ𻰾ˡ
ҡҡͷȥã˵Ҳ㣬Ȼȥػ
ͮ۾ϵĴգСѵհٻ»㴬أиʧ
ͮܵһЦͬС˵ǿǵһڡ
סͮȻˣ껵Ĵи£䲻󣬵ͷɲСȺٱҲҶԱĹԱְɣ
ߵβһŵҹ˵ҹɣ߿
ǡǡСġͿҹͷ۶ҲٶʲôϻˡӽߴüʮˣҲûϹ֧ӿսĳ棬һܹѣȥǲǿ˴һأ
ҹݣŴ򰶱߿ȥŰʮԶʱ껰ڰ֣ҹͣȻվڴ϶ŰϵĹٱϲСǧϰٻİٻ껣ʰǺ£
ϵĹٱֻüָ껲꣬ӹٱĺһƥ϶һԱ佫Ʒķɫ˲ٱǰ棬껵ĴʮԶվס껲Ųæع˵ϰٻٻ껣μˣδ̴䡣
½ǧǧڡ˳
ĩǧʺһΣﰵֹĳǺҲȻ½ǧǧˡ
ٸ˵Ϊβ´ʵ
꣬ڳ⸱ƣ˴ץȥˡһ֣պ˱ҳƤ֮ⲻ˵ġҺö˶˵ģбҪȥֹ
ǧڵҲ֪Ϊ£ûдڵޣֱ˵ʵ
ڵӵ½ͨһӴٱǿŹòۣǰáհٻԼ´ͬȥ½öʡûд£áȷ£õδãϲᡣ
һЦҾʲȷʵһȺ֮ͽ˳ͻڶԷڸӽϰҾȥ·ǧҲ֮ˣӦ֪Ǻаɣ
ü˵հٻֻһ֮ǡȻԼβ汾һǰ½ȥ˵أ
֪ǹһģ˴Ǿû˵Ļˣĵ֤Ļû˵ˣȻҲץסһ㣬޻˵
ǧĩܱ֮ʲǰϣҵ顣ĩ˵ʵĴԶĽϣǧȥһ֪˵
ڰһ˵հٻΥ𣿡
һȭǧĩܵǱˡӻǧǻǧû飬ĩҪ·ˡ
հٻΪ㽫ʿǳص𣿡ָָĹٱвĿ˵
ЦǧЦˣһ治ҴٱüлһְٻܵǱĵ½ǧӪļ£Ϊ𣿡
ڶˣԱһģӦһǧ޼ɵȥɱһİٻ˵˾һᣬ˫һܣȻԱҵĻ˿ûʲô㲻ǲݵìܡΪһìܾ͵һǧһٻЦҲ̫˰ɣ
ȻֻǴϷ˭֪ǲһأѡһλĽԼû׼Ҫ˼ԼЩҲǼʮԶĶ֣ԼɾҪһֻˡ
ȻҲû뵽˵ӲԼϼˣԹв껵ˣȴϴӨӨļͷЦó
ΪҶ𣿡ڼв㻹´ߺߡ
УܲܲҪôѪżͷţŵĻҲ״̲ס²ۼ䣬ǻߣڻû˵һ˵ˣöԷ߳ŭǿɾͲˡ
ڴʱֻ˺ǺЦţԻ˵
һ˭أòֱ


156 µ¶
ڵǽУȵкԼһ¡˵˭ʱæͷƴѹ£Σ
ʿǸղ˰Ĺ۵òˡʱһϽɹңֱۣѼͷŵ档ɨһܣȷûüŴϣŻعͷȭӦ
ԭ֣͢ʵʧˡ
ڴ˵ģȻǱ³µˣ֡͢ʵڻֵʱѾڴ￴ˡµڱְ꣬طϵĲ佫йһ֮ԵҲʶ佫֮һ
Ȼϳ˻ڣµûϳϣſһ뷨뿴һƷǧԼ֣껻ʲôı֡
һ·ϣԱҵĻͻðţٵ½ǧвµûпʵԸͣƾһٵݣͰ¸ƽˡµԭͨЩ۲һ껵ûʧȷջྪϲ
һʼʿԱҵĳͻһż¼¶ǳô鷳ȴû˵κһʿĻⷴӳеǸԼʿڹľ١
ðĳͻӪʵ½صȣоԵơȻѡð˵껲һçײˡȵðҪΪеʱܹ֮ƣðֱӶըҩ·ϣһ껵չš
ڸղţſܶĹ껸ͦ˵ȷǵǷЩ䲻ڣҲΪһزٵʡ
˴µ֪ԼóˣԷһǧⲻܹӦ˵ģԼڱպǺ껹ˡ
֣Сܲ鮣Щδʲڲ˯ˣ֪˺¡֮ô£ΪʲôϹǰ˲µװƵģѵ
еװδУܻڮųµȴһڵӣͷ״ųµȥ̯¡
￴µαװʱҲҳӵԱ⣬ֻ˵ԷһССİٻӪȴ˵ٻӪﻹһ¡ȻƷ˼Ǿ٣Լֵطϵȫˡʿù׼껣в100ӣҲҶԱľٶ
֪͢Ҳڴϣ͢ˡհٻߣҪ½÷һССᣬҲǵ½õͨŹġ˵
µЦ˵ǺǣҲǹ֮УȻհٻ½еᣬǴ˵ͺˣŪŵģȥЦ
͢ǣ˼䲻ǽ֮֡͢հٻ´Ҹů͵ڰ˵һ˵ڽ
µתͷЦض˵֮ǧ˾ʧվڴ˾Իߣһͬ´ȥ½õ˰˵ģǧҲҴ֮ˣԼҵԿ
µ˵껴ƱˡںôǸǧʦڵ£ҲҲסµһ´ȥתһȦһӣǱҪģгµڴˣǾܰ껿µġ
µ˻껾ﲻ̤ʵҲûܾˡʱͮ͵˿龰ҲָԼĴˡ껻عͷԺͮ͵˿ǧټң´ȥȶʵڴϵţ궯𣿡
ףͮӦ
հٻҵڴ˵Ⱥв۵ҪǵĴô죿˿ֵ˵˵ʱ򣬻۾˻һۡǱ߾ģڻڴЩ濴ϡȻǸǧ˿û
˿Ļ۾һɣ˵ʲôǬôϮٴ˵õѵв˵˸ϴɱۡ
ףһǺͮ͵˿ͬʱӦˣ˵·֮ⶼˡ
ʱµѾ˳ҹӴµ˰ߣ˻ڵߡ˿Ӧ𣬲ɵƲƲ˵һЩֱ֮ˣֲغһʶ
˵䣬Ҳ´ˣվڳµ󡣻һۣȻԳµ˵֣͢СǱߴһʣǵ˵ɡ
Ǿ߶ˡµȻЦǺǵӦ
ǰ·µ껶˼粢ţڵʮױһͬϼӣһ˾ڵĴȥ
һսʱԳ䵱оʵĴʮ֮ࡣ߽񣬷Ѿں鰸Σȡů¯ӡ¯ȻѾһʱˣ¶Ⱥܸߣе㴺ⰻȻĸо
µ΢΢ҡͷĵҲ޼ɵһζΪð˳ͻԲŴǰ֪ڴ˵ȺʱˡȻûгµһΪ֤ˣ˵ƴȥҲ˳ϴµġ
֣͢հٻλɡк
µ£лڵױ˲ˮڳµǰһ
µûпӣһڲ裬װģһò裬Ȼ㾶ֱʵǧʲ˵հٻ½Щᣬô°
ָָ껣˵հٻҪհٻ˵˵ɡ
껿˿µµͷʾֱ˵޷껱ӿԱᣬ¿Ӫʿһͻ֮˵ֽðڽ迨أԼһʵˣ˵ûһźˣҲ˿˿ԼƺǱ˸ˡ
֮˵ģ𣿡˵꣬µʵ
껵ͷǧȷһ䲻ʵ֮Ըһ𷣡
µŤͷԻ˵֣Ҷհٻ˽⣬˲˵֮ˣʲԣа˷ֿšΪأ
ڿЦˣ㶼˵ǰ˳ɿˣһ˵ʲôһͨ䶷ŹǳһδЩС˰ɡǣ±ϾҲǱиģҪطŹ껣ҲöԱ˽뵽ˣվԳµ˵֣͢Ҫǽһ˵
赽ȥ˵أµ̧ۿңŲƨɡ
쵼ȥҵط˵æվ˵ǻǧͳлҪ˵ְȻرһ°ɡ
Ҳգ֮͵ȥһɡµ˵
˳վʮԶĵطȴšмģ㿪ʼ۲ڵʿ··ЩʿЩëĸоڵļױڴſڣޱ飬۽ǵȴһֱڶ껣ǰ͵
ֻʣ˳µͻڶˣµЦŶԻ˵֣˼䲢ʲôֿԶֱֵ˵˰ɣ


157 ͷ
ڳһ£ʵ֣͢ô껵ĴϣĪǴ˳紬ؾ
µ˵ֵξרΪ껶ġ100ʿ䣬ָ껣ֵҡ
д£һôһ㶼֪飿
µüë΢΢һ壬ʵ˵ֻ֪һЩģֻǲֵ֪Ҳڴ϶ѣ
֪ԼһڵȻҪ취Աʱһ껣ûʲôѹԷȻǱˣɾһˣһµȥ죬ҪߣһǧǿǲѴ֮ġ
뵽ˣ˵ֵҶ췢ģ治֪һӪ֡͢ҹ˵ǴӷһٻӪӵһ껵İٻ֪ųʵھв޸
˭ôϸȴⲻҲӪе飿µʵŵ˼Ȼ껵ûɲ֪µˡ֪µھУⲻ˵»ڷˮ
Ҳͨһڣ̾˿˵ϢǴ͸ģ껵Ҳ˱ʿĻ֪ġǲйֵ͢飬ʵûġ벻һĳȻˡ
һǧˣҲСɣµ̽ʵ
ҲˣС˵ʵҲӦ֪ģԱ⣬꣬ӵǧ꣬½һĴ
ǧꡭµѹܹãö֡
εµΪԱǮƣʵĿɽЩͷ˵һССǧǽѲҲҪӵġ
ѲҪӵĿɽǺ˰µֵʵѹһٱⶼҴԭ޿ְ
ڵ֣ǵĻɡ
УµһӾˡǹǮĲţ൱ںĲǲ٣൱ڸӡµΪٳˣڻĹԱȻǷǳģ뵽ˣһӾܲµõˡ
10Ķһɵ֣ڵػϾˡһƫƫӣƴŹءҲΪ̵ǹٷıʱȽעس֪õȥڻңͻ֮ɾ룬˭Ҳû˵ʲôˡ
֣͢ԭίҲˣɷֵܸ̽δãڰ߸˳µ⡣
µǻϵˣǺЦֵܿɲ֪к뷨
ڵԱ˼껿£˵ֽ֮ģҲҪһٰӣǹϵԱӵ顣
µ΢΢һЦ˵𣿡
˳µζæȻٻӪ͢Թ˧ֵΡӪеİٻֻ͢Ҳ̫ÿ
л¡µ˵
Ȼ껲ܶǾֻ˶ΣҼŹһʿֿ͢Σֵ
µҡҡͷҲѶȡٻӪһ̵ֽģҹ۲Ǹ֮ˣֻ²˶ʿġ
Щõ˵һССİٻ˻ɵܣܹȫԼǲף뱣ȫʿ䣬δ̫ڽ˰ɣ˵ֻһũųھҲûʲôĶˣκΣ
µһͳһֽݵڵǰ˵֣Ͳ뿴һα𣿡
Щؽӹ飬˼ۣʧʲô龹Ȼǩģ껺εºܣķۣ
кڣȫн500ÿ5ǧÿǧ10ٻ500֮⣬һЩǧٻҲΪӴôУ˵һٻһǧҲķ۰ɣû˵ȻǸǧҲұһʻᵽ֣˵ǩһݸˡ
ȻȴõһȻһʵǩűĹٷһܹõעİٻԼȻ˵ھûʲôǿЦ֮
ô֣ɱ껺ƽ񣿡µ飬Ƶʵ
͢ˣֵ껵İëιʶõֿ͢͸¶һ񣿡ʵ
µЦŰڰֵ¹ϵشˡֵܲ͸¶귽17Ѿ鶼޲ѵҵպǰ;ز׻˵Ī٣Ҳ50ˣڼ죿껻ᣬֲصɣ
л͢㡣ڳ׷ˡµѻѾ̶ȣٲǾɵˡ
뿴Ѿ˱æǱߣ˵ϹҲӦȥˣϾ֮ϵôУڲع뷨λص껣Լǵˣ˭֪պʲôĳɾͣԼʵǲһĴС
ˣ
ڶ
ڣױӦ
λհٻںδʵ
ǧհٻⷢһױ
ô죬ôܹհٻ洵磬룿
ױһϳȥģǿţת֮䣬Ͳˣ˵洵ġ
ǣ˭Ҷ죬ױæܳȥ꣬껻ص˴ʡ
հٻʲǳȥ羰𣿻ĳͳڴ˵ȺʱˡЦк£ͬʱװɵ㶵˵
Ҳһ㶣˻ڵ˼ȭ˵ְʲǳθʣȥһ£ʱе㳤öλ˾õˣˡ
˵ϵЦݸˡԭ껸ʹСӣ˵߼а˵ķ²̨û뵽Ǹܺ˵ˣԼ΢һ㣬껾ͶԵȵطųˡһԼҲͺˡ
ʲŻĳһ£֪ԭһжһᡣĳһʱ죬հٻʵǱǸɣλǲڻĳ÷ɣǲ顣˵
ƳԷ˰ɣְоҵ顣Ȼ鶼Ѿ˵ˣǱְǧˣǺڡӦ֮ǰͨ䣬۶ʱĪǧԷȻµѾˣľǸϽ뿪ˡ
Ҳ֪껵뷨ʱǰʱ֣˵ԷȷЩ̫ˡ˳껵Ļͷ˵հٻǴ˽ʱ̵£ĳȻλҪ·ǻĳͳºհٻһ̡
ǾˡµǺЦվڱ˱ȭȻȥҲͬ񣬸ڳµ߳˴ʣԼ


158 ջ
ϺʹϵʿòŵתһĻҲһ֮ǰڴʿԹв´Ҷ϶Ҫʦˡһת۵Ĺ򣬴ҾͿЦعͳµ껶˷ǵˣڻʿ껵ֱȥһЩԺƷֱרڴΪǽеġ
밶ߣ˳¡ӪʿһĪ֪˵˻ڣȻҲܹģֻҪ֪ԼİٻǳǧҶײһܰȻ㹻ˡ
ڻڵ̬ת䣬Ҳµһ£µǸԵɵɵҶҲˣ֪µǲ˵ҲͲѯˡ
Žʱ򣬳µͣһ죬˵ϸÿʿ˱װǴһȺ̼һƵӡµԸеʿڿʼй¶Լݣ̸ֹҪϰһ껲ʳµΪιʣµ˵Ϊ˱طľףҵ͵һ£о
ڳµͣ껡ͮȻǲŵģµűǴе˵ʲôҲû취Υֻȥˡ
ӾŽʼӪ˽سϡˮһ·ѵʱɲ١µͮ͵˿ʱʿöи񶷵ļգҲԼǰЩø˳ÿڴ䣬Ҳ
;ЩڴҲ͸ˡһʼ˻ѭŮܲ׵ĽˣҲνŮҲһЩḯƳ磬ũŮŮ˻춼Ǻƽ顣ЩﶼƸС˼ҵδŮӣʵûôིġ
ʱꡣµַһ٣ȴϽ棬ֻóЩ⣬ڿջףһ뿪Ž֮󣬿Ӫס޾Ͳѡˣ;ͨĿջݳµ˵ȻΪ˵͵Ҫ
õĵ˿̲ס²۵
ôôЩͮȵ˿һЩ˽˵
Ҳüͷһ·ϵ飬ȷ͸аţзΪµĪǱʲô⣿
ͮԵ˸ܱкβɣ
껵ڰɣҪԵ˸ܱڶôȦӣ
Ǿɡͮ˵˵꣬Ǹض˵հٻǱǸҲϽľˡ
껵˵Ǿ׻̫磬پҵĹ۲죬µڿӪΪ͵ģҲδ˵Ե˸ܱĻҲֻԸʹȻɡ
µҲ֪ȻٶۣװͿ껡ͮ˶Ļ˿ûһ㷴Ӧÿдʱ껴һ´¡껲òϣµǸʶǷľ״ƣ渵껴ѧĶ
̸ʱ򣬳µǷǳߵģΪıȻҲԵıƢ֪ΪŰʿѾαչ٣һξȻȥ꣬ȻǴڱ״̬֮С
ǵ֮˭Чأ껲ʵ
µЦǵ֮գϵ˹ٸԭְѾˣʱȻǸܱ㵣ʲô
Ļɣúɵ۹⿴ųµʵ
µЦ֮һ˼ά֮ˡ뿴ĳ˵飿һգһĹ٣ǰ̵飬Ҫ˼Ǻһӵġ
˵Ҳǡ껱µ͸˵ˡ
գϿϿˮļҹҡѾ޷У˷ӰˣܰѴȥˮ˶У·ҳڼԼȫĿǣеĳ˿ͱ´Ž˷ͬС
µԸͮ͵˿ʿŴֻУԼһлţȥҪ˼ƥ껡¹ԼԼӣ·ˣ˫Լ츮ĳջϡ
֣ǰѶ£Լߣ̫ʰɣ
ϣųµǰߣ׿ȥԼʿԽԽԶЩֵ̿ĸо
µһп˵ˮдڹûҪǸһߣ˵Ҳˡһ츮ŵǣкη츮ǷҲҸطֺֺˡ
ڳµĻѾϰڷˡ˵ȥֺֺǣ껼ţǰ϶һڵԼǹͻǩͲܹµóˡҲûʲôֵñ˿ӵĶҲͲȥʲôˡ
˸·ʵʮѰ飬һ·˵ĹעµӪͶݣֵԼȴԼ·ݾϢȻټǰС
˽ƽ䡢ɽ䡢䡢䡢20վһգµһ츮ſŵĻζоʲô
µݣȴûͶޣǴ˵һбĿջҿջλһƧСϣģ󣬽һĲȴǼΪ¡ջʮͷֳɼСԺ䡣ԺŸɫľʱֵĩȻĿ̣лЩ÷㡣
п˽ţСæӭһΪ֮˵ģСæ񣺡ԭǳ´үˣСǸ´ү밲
񣬰żϷλүǺ̺šµֵطԸǻصԼһ㡣
Сӿǰ·˰ŵ˸Եķ䡣סǲϷҲĳ赹ʮֿģδǺľƳɣǽϹֻݽǻֲһжõı׼
Сǵ̺£ϴϣصջµѾһˣ̫ʦ϶һλ200˵Ӵųһ̵ӣվڳµǰȴǹһūһ㡣
ˣȥ׼ɣʣԼԼ˰ɡ
µ껽Ըһ䣬ͰӴˡ֮ǰعͷ껼һĵЦݣȻѸٵʧˡ
ǿջƹڸ˼ﵱӵģɶû˼ǵˣҶ״µָ껽ܵ
Ա£ʵƺұջΪϤѵõǣСǾȻԳҲΪϤĪǳ־챾ˣ
µЦڽܲʶ˰ҲβԶһЩЩϤ״Сǣҵھǵʱʶġʱ״ھǵ˼ﵱӣΪϤ
ԭˡ껵ͷȴһ뷨룬û׼ұջǱ㣬λ״˵ɶ֮̽ġȻµԸƣԼҲͲ˵ˡ


159 Ѳ
֮ɽҲ裬˲ǧɽ弫֮һЩͬζءµָָ豭к
˿ڲ裬ƷƷζȻʵ֣絽⼸գ֪кΰŰ
µǺЦ֮Ȼвסˣ츮޷պȣȴҲһУһζֵڴ̻գ飬գ
껿Ц־ͱ˵ֻЦСˣ׻˵ƻҾͲųܹڴ档ʲô飬Щ֪СܣСҲЩ׼
µ֮԰꣬һԷ˵ĳҲмˣѾȥǰˣʱ֪ˡ
ûκΣֻŵȴˡС̧˴ӣڿм䣬ȻֿʼϰڷͿӵԹۣ󣬵ϰڷŵĲ;ȴֻףԼҲлĻôµ˵ĿˣӦλˡСǰڷŵЩ;߼侫ţµҪˣǳˡ
˲аʱĹ⾰ܽһλСˣֱµߣ츩ڳµ˵˼ʲôµվϵһЩ˵֮һȥӭһ¿˰ɡ
껿µı飬֪ݲͣվ·Ȼڳµ߳˴Ժ롣
ջſˣȽūʹˣ껷ܹ˶ֲȻװİĻԺӣվĿѾԺӶˡţʱһֻкĲӬɹҲڵһʱġ
ţͳˣһйȻˣѰķΡǰһ˿ȥ50꣬Ľ׳һֲŭ顣˿ûǰ磬ҲһࡣмԺ֮ѸٵԺţȻڸ
ԺŹϣµǰһΪ³µҶ밲δܵԶӭҶˡ
ǱΪҶ֮˰ڰ֣˵͢ˣ¼Ȩؾ񡣡
ҶԳµĳƺϿӦΪϤģҶڳµЩԴѧֶĹذվڳµȻҲɵվţǰȥѧųµӸҶȴֹţ֪ҶǺҲ
Ӽ껡µҶܵתͷ˵֮Ҹһ£λǶԺݶʹѲҶܣλ֪֣奣λָʹӡ
ɣﰧ̾ţһѲһ֪һָʹⶼԼֻӵﰡмһҪѹһССƷٻ練ơû취ֻùɷ涨¿Բй񣬵Ʒô࣬й͵˼ſɡ
ϣµкҶܡ֣奡ӽ磬ֻСβһںšߣҶܵʲõϯ֣奺ͷӷֱҴϯµֻˡΰţ껿˿ûбӵĸоܹѲĸ߹һԷСٻ˵ֻǰĸˡ
ѵ״ָСϲˡԭΪ죬ôҲͲǣ⣬ϰŵȫǰնϺ𶹸ζĲƷ͵͵µһ֪Ҷǹ㶫ˣ״ŵһϯȻͶõġ
µ˸յûãҶѲȻͳˣ״ҲüγһˣЩ󶼱ϯ׼õģµ;еʱӦѾ췽ͨϢˡ
ϯʼ˸˵˼䡣Ҷܵ˵ģȻǻӭµ칫ɣµǶԸλϹٵĵʾлµƷȻֻƷھ٣ҿӣҶܲһϤ˵Ȩ껣ֳܹҿ͸嶼һˣֵõʲôףƴǡ
ƹѲҶܷ¾Ʊ˿ü˳۵껣˵껰
¹ڣæֱ壬Ҷܷ
Ҷ΢΢һЦ˵عھ񣬴˴Ϸ⡣㱼ǧ㲻Ϸɣ
ҶѲ٣¹ٲʤңԹԡ껴Ҷ̬ܵȺܿ껸оһֱֹԼôҶʲôأ
Ϸţ㳤ڵͼ棬֪˴ǷʵҶʵ
껴ҶѲˣ¹ȷѧһЩͼ֮Ҳֻ֪һЩƤëѣ
һЩƤëҶܺǺЦţܹһһЩƤëҲˡϷ˸ӣһֹһЩƤëɱϷʧ
ǡˣǵԼȥϵģô˹ѲҪˣУȻҶҪԼΪʲôµԼȥȴ죬ǧϵԼأ
µƺǿ껵˼ЦЦӻͳһ飬˵հٻ˴һ㿴֪һ·ϣĳй¶һֱ㣬հٻ¡
껽ӹչһɵóһϳƣĿӪԼ֮ǲִŵ񣬲
ڷǳǰȫͬģǰһǽȥϣȴȥϽһӶѣµеĿģǰǴһ
Ϊιʣ껲ؿųµʵµ˵һ֪֮ȴǸΪͿˣмĹϵʵ̫ˣԶԶޡ
Ӫܵί齨ģӪĿģϱ߾ΣսΪ˷ӪĽƹڽ˾棬Ҳǽ˾ıһαӪ껵뷨ӦǻعĽƣ˭֪ȴĪػĴ˾ˡ
һֵǣҶǹѲĴûʲôϵȴ˵⡣ĴݡϡټϱҼȫɵģȴ껲˹ܹеİ
һ·ϣµԱΪÿӪ˱װͶҲܿݣѡѰĿջȻΪڸвءڸղţҶܵⱣջҲǴű£µֻӭҵȥӭӡһУ˵Ҫ˱ܵġ
شأǱ߹أʲôҪ̶ֳܵأ
һ˵ȿԻӣ΢΢Цָʹӿ˿ҶܣȻŤͷ˵껰ǲǾЩͿأ
޶ָۣʹ㲦ʵʵӦ֮󣬾ѾϽˣӶԣʵĶͷ˾
ӵ봨һ£ҶѲҪǲο˾ʹӦ


160 Ӧ֮
ݣҲǺ壬λԼ500ĴݡʡĽشɽܣԸõصĹϽʮѣƴʼ˾Ϊصͳߣ൱
ΡԪϰƴĹϼΪصϮ˾ʱͳλΪοʹ˾ӦǲݵοʹƴӦѾǵ29˾ˡ
Ӧ1551꣬¡꣬Ҳ1571꣬20ӦϮ丸ҵְ񣬳ΪοʹӦȻᣬıԣսƽ˱ҵսУ湦õ͢14꣬Ӧ˵ʵҪǹȱٺľϣɽп70ôľģѾǧ˵Ӷõʵ۵ļνܴͷͶָʹְ
ӦһԳ͢ķУһȴԼϽڷ衢աǶ۾ӵĵӦᵱ˵һ֦Ѱ£ȻƽϢڧΪɣԵصнӣذտ಻ԡ
ѹһµصİգͳߵҲ⣬ΪϾڲ飬͢ڼǻǣƵġӦҰĲڴˣϿչַսľУսƣγ˲֮ġ
Ӧ¶Լһ׮¡רһƷС檣˽ڵϷ֮ݵһʱ䣬ӦϵĸȾƣʩɱϵȫҡ
׮ҰϵʱӦĲºζӳݣ͢ٱӦıʱսҷӦѵ˴˽ԼøΪװΣʹ̫̺Լ
£ⶼĴϢһ͢ȫˣһʱ۷׷ס
ӦһµĴãڳ͢γһԹѲҶΪףŷˣһݵһĴѲ˼ΪףΪӦйڳ͢Ӧ԰Ϊ
Ĵ治붯ӦΪӦڲݿΧ岿䡣ص뺺ʱףʱСģıҡÿηʱĴ涼ǵӦȥƽӦıҲΪ⣬ÿһ֣ܴݶ飬ʡĴ顣
ڸִ£͢Ҳ¾ģ¾ͽˡ
ڴӾŽ·ϣµ´£ҲܹӦ飬껴ʱһӵĻôˡ
Ϸ˴δӹ죬;Ҳ˲˾ҹǲ˾ȻӦӪͰһ㡣ֻ֪˾֪ڵγɰ衣͢ڲݽΪϷ֮Ӧ£ǳˡҶܺε˵
Ĵѵһ𣿡껴󵨵ʵȻѾ飬ҲͲعԼְ΢ˡȻҲ껱ĵһٻֳϿ϶Ҵġ
ҶܹȻû껵ķ෴ϻ¶Щ֮ɫ˵˼Ŀ⣬ֻӦƽصˣȴ֪ɻվñ亦Ӧ£ǭͿ̿
˼ĴѲҶ˵ûаص˼ɼΪӦһ£˽˶ìܡϯϵ˹ְߣûʸѲһĹԱԶҶָܵ𣬴ֻţҸ͡
֣˵Ӧڲƽ˱ңҲ¹˽⵽ӦÿƽңؽԼáÿƽ֮Ӧ׳١Ӧ֮ܣ֪ʵΡ¹ָʹ㣬д֮ˣ3򡣡
Ҳ3֮ڣҲʲôؼڲǧǵɽΪأϸΪأ͢ǲˣΪ;β죬˵սҪѰ˶ѡڴ˴̾꣬ϰɽذνǽɹ˿أиɻ
˵˴ҶˣȫЦеؿ껡껿ˣЦһѾԼΪʲôᱻɵطˡ˵÷ǳףҪ̣ͱϤصĵΣܹϸսͼͼ飬
ӦԸڲ˷ˣƾĸӵΪڻ͢ҪɱˣľӽɽֻҪϼʮȫתˡʱڰ϶ȫġ͢ڽһԥʵҲⷽĹڡ
ĵȸߵͼ˾һʾܹǰƳһϸͼ˾ʹõͼΪͲ˵βĶ̰塣ӦҪ£Ϳʱһ
Ŀǰ͢Ӧһ»ûһȷ̬ȣҶѲָ֣֪ʹҲδѵ˼밲ȰѲһĵͼƳһб䣬ϸĲݵͼʱԵˡǣΪ͢δּ⣬ҪƲݵĵͼֻνУܱӦǳסһ·ϳĳÿӪ͵£Ҳԭ򡣡µ껽͵
ʵѾеԭˣֻЩ죬ѵӦڿӪǧ֮Ͳòʼαװˡ
ӿ껵뷨͵Ӧ˼ܣı֮ģڸضԼߡҵ²أⱻߡ˴ҶѲҵȣһ·Ҳᳵӣװİ磬Ŀľǲ̼Ӧ
ְˡ˵ǳ͢ǲְĪǡֻǣҾ벥ݽв棬ᱻ˲Ҫȫܣǲװ
µ˵³ĳѾǹˣհٻڽ֮ʱǻǾԿǰݽв棬㿴Σ
ĴϷҲʱ֪һͿˡҶ˵
껵ͷҲãҿӪʿ䵽֮Ҹͳһһ¿ھɣʱ˵ˡ
ʵհٻ㿱Ӫһʿ䣬Ҫݵĵͼ棬Ҫʱ䣿
껷ʵָʹ֪ⲥݷԲж٣
ӵǰܱ߶ϣԲԼ300ɡ
400Ҳ150һƬԼ2ƽӡ򵥵ĲҪһСһԲ20ƽӣȫɣԼҪ34µʱ䡣
ѶȣҪĿĶҶҪģֻһսͼܹӳɽĴ㹻ˣֹ̺͵·Ĳͬ껶ڿӪĵģȫܹʤĲҪ
ְƣҪ4µʱɡӦ
ãϷʱ䡣Ҷ˵ϷĲ²⣬ӦҪ£ҲһԺˣֻҪհٻܹǰͼãɱ䷢ӦСͷˡհٻ¹ϵҰΣ̫ƽΪǡ
ְվ֣صشӦ


161 벥
Թµ;ΪɣȻطϢȥˡ֪Ǽ˻Ҫ̸ԼݲԽ룬ҲʶȤظˡ
˳µЦŶҶʵҶ۴ӿɿη񣿡
ҶźӣͷӲ˼ݣ²Σû˿־֮⣬֮£ֻܹʹʵѵõ˲š
ЦҶѲһϸȴԴӲ֮⣬ո֮мֲѧ
Ҷܵвѧ֮ˣϷҲöˣϷ֮۵ģȴѰҴƽվã˶ִڿƾ£ϵȴʣ޼ˡո֮䣬ãȷϷ֮ġ
µ˵˴һͬ·֮һֱڹ۲ˣôƷжеڲѧڲͬһ֪ɣȥ꽭󺵣ڷؿʮа˾ţΪʦУ˵óҿ󣬰ｭѰһء
д£֣奵˲ţ֣ĳҲмȤˡ֮½֮󣬽츮ר¿̽һҲ츣֮°
ǾͿϧˡҶֵܰ츮Ŷأ˲ţӦټ֮ȥһЩ¡˼ˣϷټɡ
ܵҶټ֮ˣûмɣЩĽµǸлǹά˵
Ҷר̴ӹܵһ껣֣奡ַ֮̽ҵĶԲߡĴѲ˼Ӧȡ羸ߣΪɶкԶһξ룬ݼʹʣԳɶӰҲ󡣵֣奺ͷӾͲͬˣפ죬벥ֻ500ľ룬Ӧķң׵ľ죬ǶԴ¸Ϊӡ
һµƣȷλͨ鱨ȷĴʩȺ뿪ˡµ껶ڱջһоݵͼһߵȴſӪĵ
Ӫ洬һߣȳµ껵Ҫöࡣ˰£Ӫһвŵ죬ס˳µȰźõĿջ
Ѿ֪ˣջȷǱ㣬ǽӴܳеıԱĵط״ǿջˣҲһƷİٻΣ껵ƷͬڱջʣӪ󣬳µûסջһгĿջֵΪջ볯ݾ벻Զɡ
µõȥ볯ջǡջӪסޡԼõ˵Ӫһа˿̵ģ˵ļҾ죬Ҳмơջƹõ˷ĵǮõָǲҽȻ¹ҵܣҲ˵ùȥġ
һ·˰ɡųµջԼʿʺ
ȥ˵֮ѣ죬ģǼʶˡʿ񷶴ֵ˵ӪļʱҪеʿʶĶֵģЩ˶ٶ֪һЩʡ
϶㿴Ǹ˭˵ӣ뵱˭ӣСٺακǺЦŶѵ
հٻˡ˵ˣûж㲻˼ʶԼڶ˾˵æǸ
񷶵ļ˵޷ЩͷҲ϶ڷɽԽȥ⣬㻹ߵö𣿡
ظû⣬ǧգñһʱ⼸µĴ׷ܵøɵ°ɣհٻǲҪȥϻżǧɣ
껵˴ȷϣǿҪһʱ䣬һܱߵĵͼҲǱǵĿɡ
ҵν񷶵ܵͼзԣֻҪܷĲǵ
껵Ǻǣͺá⼸մҺúϢǾҪʼɻˡ
껵ÿС춼һ飬Ҵ˴磬źͮ͵˿һϸйӦͱ顣ͮ˿գôϡ
ƽѵսµľǵβ졣˴ͭʯƽ֮ңΪβ˿˴ɳΪͭʯ˵Σһƽҡͮ˵ž¡
껵ҪģҲһ¡ϣܹ岥һĵΣƳͼԱδˡǵʱǰ꣬Ҫһʱˡ
˿²֪˴֪Ϳһֱȥϵĵͼء
껵ҹƱ˴˵ģϱ߾ȣݵƸΪվ
ͮüͷͼǿӪıݣֻһЩ໨ʱ䣬ܹġҵĵǵؾ۾ӵ˻ǿӪ⣬˵ӦǶɣǿӪٱ²׷Źġ
껵ЩѾǹˡ˷棬Ҳð죬Ǿ˵Ƿˣ˾ЩҲΪѡѾˣһǶǿ̣߼ͼ롣ܹ˵ЩôӦǻỶӭǵġ
⵹һ취ͮǳǰ츮һЩϲĻʱʵǾˡ
Ӧ껽˵һͦ鷳ڲݣ죬ڶߣҪ벻߷֣ǲܵġҺͳĥģǽ̽ϣܹǡ̽ҲҪߵģõľγǣʿõһЩƣӦеİġ
˿Ц˵ǻӦµҽʱһʣˡ
뷨껵Ǿó¹°ɡ
׼ǧͷģҺÿӪҲѵصĶ飬ԸɣҲ÷ӿ֮󣬰Գ档
껴һЩϤʿӪʿǽܵصķϰߡʡΪܹ뵱˹ͨһͻѧϰһЩصϴﵽܹӦճĳ̶ȡ
¹Ҳó껰ʿ˼οΣһЩʦĻʶôҶһЩ硰Ǭλ֮ĿھµĿڶ࣬ŸɶһЩԼŵʿǵҲõıʶ
һЩݵĵͼЩͼȻʮֲִڵģֻǱעҪĵ·ذسǵȵȡ껸ЩͼӪĸСÿСҪ2000ƽĿ⣬пɹ۵ġ
һ׼ͣӪΪ㣬ʼ벥˾ĸչ档ʿȫ˱װŲڻĸɫƷ͵뿪죬ͦÿСĿӪʿУ䱸˼ɳĵʿǵ濱Ӫ·磬ԼͿӪĳɹ
껡µ죬ָӡӽ10Ҳ죬ʱ׼Ѵֳͻյĵͼ


162 ˾
ݵ䣬һӶӵĲ֮͡ʮһ飬ųżСϵĿջͶޣɹʮĳʳȻ첻ʹҴҳţʧççȺɽ֮䡣
ݵص˶ЩŶϵ˲⣬ΪǾЩѰû̫û֪Щ˴ȥֻ֪ס֮ҴΧɽ򡢴կֲ֮ࡣʵҲʲôˣΪ̣Ҫߴ崮կȥƷġЩʲôܣⷽһԼԨġ
αδĵС챻ڲݵĶһڵرΪ¦ɽ벥ݵطһ¦ɽɽվݺᣬ಻Զطߵؾͻᷢǰһ񱻵пһĴֱڣǱӿĺˮ޷ͨСҪȥֻ·һƣǺüʮ
ӪѰҵ·Ȼƣ;в棬߹ĵطȻģԼʹҪ·Ҳԩ·ɽʧ򡣺αεһŵصȫͼÿһҪһ飬ȻЩհ׵
ʿǹӦİ׷ʹ⣬ʱͼЧˡǿȵɽҰҵѰϿ壬Ӫʿȴܹõ״̬
˵ֵǣǳʲôģôôоʿпʵ·ӪʿҪżܺ˼һߵñ죬ʿ÷ǳûӡ
ö⡣ػش⣬
˭⣬ǵģôãܳԵ𣿡
αЦļ˵⣬͸հٻɣ֤ԡ
С죬հٻǸʲô˰ôǷָʹͦġɲ֪ǧڷָʹǰǴҳģǸհٻָʹ˵Ǹ㰡ǿŶһѺɷָʹȻһ㶼ںǲٵģаԾش
ǳ֮ǰӵȷѵڵʱֵΪݣЩʿΪ𾪡
ڿ佱Լİٻ񷶵Ʋ˵հٻǿǶĵʦĹġҸ˵ɣڷǣߵɫ֪߼⣬иͭʯĵطн󡣴ȥһȻѰһ飬˵𣿡
㴵ţİɣҡͷһ˵ˣ
ǰϵ·ء񷶵Ҫţʲôʱҵȥʣ֪հٻĶúܣ֪յʦģǿһûС
֪Ҳܸȥģ˵ֻҡм˵
ע⣬ǰˡڶǰܼͻȻһʾ
˸Ͻͣ½Ųαοǰ棬̧һֻٲ⣬߹һͷĵˣԼʮ˵ӣ׳ӡǵ϶ŵǹĿֱָαεͣλá
ǰǺˣ
ûȺαεܿѾǵĽߣһǰŲ̫ĺԺαε˴غʵ
Ŷǹ·ˡαδӲĵط߳ش
ˣŤͷȥһ̬ͦģֹ˼䡣˵һʲôǰλ˱عͷźακǲ˾Ҫ㻰
αʹ˸ɫ˶ĵպ˻вŵĶУ׼Ӧ⡣αԼ˳·ϻЦݣ첽˲˾ǰҲںαεϤصķԣ׼ڱҪʱαεɶġ
ˣ˾ҲúԺαʵĺ˵ñǰ˸αη˺ôľ񣬲˵ʲô
Сĺαθ˾밲αĵı˵ͬʱһ񡣲ݵ˾С˾൱ںǱߵĵ˾Ӧ֣൱һˡαμȻǰˣŵص˾ȻҪޱȹġ
СĴӽطһЩӻαμ˵
Ļùҿ˵
αλͷкһһ͹ˡαδ򿪲ò¹Ŀ治һЩϡΰ͡Ҷ֮ƷһߵˣĶĻ
ţɡµͷ˵ڻɽҰ룬û֮ġǵн֮γɵĬֻףǿȡᡣɽҪнΪǴֻЩнˣ»ԴжϣҲǲӦġ
С͸˾һ⡣αóһҶоϡǳ֮ǰרŽɹĸߵҶǰװΪٺʲˡ
Ȼ˾¶Ц⣬ֻһС˾ѣԼԽ裬߳Ƭؾ͹ƨ硣һҶн˱ɽҪüӣڲµС˵һʷǳɹ۵֧Ҳ᲻ȥֲҶġαһ־ĺ񣬲Ȼǿġ
㣬ȥ°ɡװֵӣǰ˵˷Ը
Ǹǰӹ˺αĲҶα˵һߣŲ·
´ӹҶŵӱţصͷȻʵˣկĲҩ˵⼸նկӱϴתŸʲôȥģǺιʰ
αЩˡԭԼ߸飬ѱԷˣԷôˣűǰʸġҪˡ֧γǣ۲ʱҲȽϳûȫ¶ۼԼⷽڲʱկײ˲˾
ز˾Сĳ֮⣬һݵʦĲ¡ҼһСĵɽСĿɽûʲôؿԿɵġα껽̸Ļش
󣿡µ۾ɽʲôԿ
СĲ˵αιŹӡ
Ϊʲô˵۾һɡ
αεҼ˵ˣһƬɽú̿ɲɡֻúزڲ˾ҵɽСľ˵ҲȻ
ЩȻ֮ɫһԵȴǰȥ벼ֹ˼ʲôµ·˹âڰֵȥ˵ɡ
ǰԺα˵ˣҼ˾㣬аƬɽҵú
αεѰú֮£ҪпߡΨаѸķˮˣܶúصڡҼ˵Ѿ˵ˣƬɽжȻúǺĳҲúԸ԰50˾
ãҾʮկ˾֪һ㿱ߡúƽ档ûúˣԼ˵Ը50ɲʡ緢˵


163 Ѱú
˾ԼկӲ󣬵ϵȴǲѺαһдկӣȻǲǰΧľʮկȥԼկӵ˾ǰ¡
νʮկһ˵կӵڶࡣ˵óӴ˵ܹҵúկӵ˾ϵ˾ڵկֺѯ顣
ŸկӵЩ˾ǵǣӪʿ̲סó䡣˵˾һ㲻٣Щ˿̫ˡܹ˾ûм˾ֻܴ֯װΪЩװøɫƳģصȾɫȻأ첼ȾɫȾ˽ɫɫĲ˾ÿɣţʺֱĨȥγɵģЩɧζ
˾ǵӣ͸ǲҲ̶ˣǴ²壬ҲûЬŹһȺؤһ㡣ʵӪͶկԵصƶѾˡصİռûκοԳΪƲĶԵС׼ҰˣƤ֮Ķʮȱʿͼΰ͸޵˼ңԷֱǵõ˶ٽƱһǧл
ˣܹҵú̶̿կ˾ŵԺαʵ
αεҼǵʦֻҼȵġҼҹ󣬿˴ú֮ʲǲҵǰߡ˵úںδõǰЩߵõĲͻȥ֪
ǵʲôһ˾ĸſӪ¼ݷȥؿţϧֽ÷ģʶ֣οӪĿ¼ʹĸϰֱʾģɳ֪Χˡ
飬ǵĶй¶ġαλ
˭֪ļٵġ˸ûȤֹ
٣Щ˵ˣѰúԸó25Ϊ⳥ǴҶԿ顣¶˵α50ӵ⳥һת־ͺһ룬ֻԸó25ҷ䡣
ӵĿ۵һ룬˾ǻǵԲ˫ֳۣεĳ̬û취ɽʵ̫ˣżЩн˾չصƤҩĵʱҲƴѹۣ˾һֵܹҲûж١Щ޵룬Ҫڹκβ˾ǵݳѣǶһӣҲʮġ
˾ǿЩڵúûҲԵʲô𺦣Լ൱ڰװӣĺºֶΪأһܹҵúɷСɣɽµú֮ߣǶ֪ģԼɽܹڳúկӿɾһʵƶ¸ˡ
ҵΪ˵ˣúͲʮկɽ˵˭ҵɽ˭Ҳ֪ҵ˼ǣǸկѪΪˣԼͬ󡣲˭ɽúڳʮկͬСúǮƽ֣λ˾ΰ¼˵
˵⻰ԭġαѾ˵ˣկɽûúúҵɽȶ¹أ˭ɽҵúկֵܹһ֮ˡ
´һ˾˾ӲԼҵɽҲһúܹ׬˵Ǻ¡Ҳ˾úؿܾԼңƾóƽ֣ʵ̫ˡ
֧ɣǻɣһ˵⣬ǾԼ֪úںδֻ̲ĿʦݲԼ˵⿱ʦ˺ôӲŴģѰȥ룬ֻ벻һԼ˾ڵʱ򣬾Ͳòǲµˡ
Ǻαΰ⣬˱ʾΪ˱Լϣǰ25óΪѺ𡣼ûֽ̫ԸôĻԸֿ֧ú˾Էֵһݡպҵú̿úĳֳѺ𣬷֮ûҵú̿ЩѺͲù黹ˡ
廨ŵĸɫƷ˾ǵķ߱ˡδܲҵú̿ǰĺôǲðײõġ
ǣ˾կһֻȻպŹѪģͬ⹲ͬúúĳĿʦɣµɸկƽ֣úڵկӶһݡ⣬ǲúһʹۺ죬ףկҪЭúһʵΪؼģΪǿʳɽκһկӶûסһ۱ġ
ǩЭ飬±㿪ʼߴźαץɻˡΪÿӪĲ湤˳կԼøϡɽկɽȱ˾һ£ǾͰѿӪкڹеˣǱ豸ʿɽɽеصļ́Ż̺ţӪʿҸüȥˡ
С죬˵ܹѰúģǻ˵ģŹĴʱЩﲻ̤ʵ˽͵͵αʵ
αЦȻģǳ֮ǰհٻͽˣ˵ߵһúúںδֻհٻˡ
д£
αεҼհٻ˵ĻҲţʴհٻʲôʱ˵ˡ
ǲţ˵һҪۣʱҲúӿˣ
һԴŹʵۣûҵú50Ӹ˾ҲԿ뿴ЩǳŽŶ̺ţ⻹ֵ50ӣ
ȻֵСֹ50ѩͻһЩֵǮķǺܳԿĽˡ
֧Ĳɽվˮط죬͵˳ջӽҹͣطߣЩתɰ׾ϵĵȸͼÿҪ껺ͳµȥ㱨һνȣЩ𽥳εĵͼӵЦ˻
ⶫӦѹ˿ӣĸطܴĸطҿܱĴＸ졣ŵͼ˵껵ָ㣬Ѿ˶ͼļɣЩͼͱһɽһӣЩɽűӣĳ
ָʹΪ˻ЩͼҾĿǲ٣ܸܲһЩŷӸ˵ʱ껸ϽҪ󡣿ӪĸС˼·ͺαǱһ鷳ǮңǰǰҳȥǮѾǧĹģˡ
ӲΪȻ˵Ǯ⣬ûǮҪǮҶѲɡ
һףݵһݵؽˣνǹڵǧ׳٣֮֮µҲһ˵Ŵ󻰡
껵£ûǮȻں֮͵ЩҸ˵Ǯǲҿɼء
֮Ҳп֮ʱµЦİɣԴԤ㣬Ѿˣ㻨˶ǮʵҸʵʵͺˡ
˾̫ˡ껴ϲ֪ͨС죬ܳ˻ǮֻҪã±ˡ


164 Ϸϸ
ݳǣ˾
ܴʼϮְλͱΪοʹ丮õʽҲο˾˻ϲŹȥ˵˾
ϼƳĩΪͳѾ700ʷ˾ǨؽӦʱѾһռذĶϰɵӴ󹬵ˡ˽ⲥ˶֪ۼ˾ϼϳǵĳѨ벥ݸ30ɽһкڵĳǱ˾طֻ̫ƽʱٻĵطѡ
˿̣˾ǰУٿҪ顣Ӧڴе˾λϣ׵λϣĵܵɶĸĹٺ佫ȣƶʮˡ
ӦĿɨһӵţ˵λѾ֪˰ɣѲЧ౨͢˱ĶʮҪ͢ϳͣڵĳ͢Ҳ岻һ¿ǵӦԡ
ʵֳÿسȥôТˣѵû˵仰𣿡
Ӧζ͢ٱ˱ںͱ֮£ġѰͬЩسҲҪ뷨ӰԼժɾģ˭ҳ˵飿мһñ߹ģ˵ĹԥҲǻеˡ
ӦԷĴ󽫾ñȭǧ꣬ڳ͢Դµ˼ʲô
Ӧʵֻһ˾ѣԼԼΪòΪǧ꣬ĶҲΪζ͢ٱӦı˼ʵǿѨ硣
ӦݾдϢ͢ڵĿһݸ츮Ҷ⡣

һûµʱ򣬲ݾҵģƾʲô
ҶݵѾһˣһѵѵ
Ӧδ䣬Ǿ͹ˣһͨ죬ԼҵǱҶܸǱһطŭ
νǴھͿʼеһߡν٣ָϮĹԱνָ٣ֱָίεĹԱԱ߽Ŀޣ˴٣ԵطʵʩϽЩɽ߻ʵԶĵطٵȨʮǿ󣬼ǵصʵۣϽĵӪһ֮
ڿʼʶƶȴӶʼиߣջٵȨǰȥͳΡһЩ٣⣬ֻܽߣóȨԼ̡Ӧӵص٣ûô˵ˣ͢Ҳ׵ǵȨһʱδܵߵӰ졣
һΣڲ˾ʱաζ͢ٱӦıɣ͢ץס˰ѱҶΪ׵һȺԱ˽ݸĽ顣ʵҶܵҲ֪Ӧڲݸǲܵģ飬˵һ᰸˵һźţ̽ӦķӦġ
Ҫǧ˵
˰Ӧ˵ڶҪ뿪ݣ߹ȥԲá
ǧ굽߹ȥ뻢ڣʱ˭˭ǣǳ͢˵㣬ǿɲȥ¦µ
ܾȥԲǾǵ͢ҪɱǰˡӦ˵
˾ͽˣƴˣһ󽫾κؽеɹűôҲǲû취ٱǸӣǲݱһʮֹֻҪظذܱùٱ޻ء
õʱǻԵͺڽëңǧܹѪϴ츮
ǽʱվһԲֻ¶һ˿΢ЦӦŤͷ˿ʵкο
֮ǻһ۵ʱʱŭ͢Ϊʱ硣
Ŷһ£¦СʵγԣѵǲݾӮ𣿡
Ц¦壬ƣվãҲݾʿºޱȣһսҾʮʤ㡣
Ǻ˼ǡ¦
¦֪Ⱥɻ˵Ȼƣκ֮ڡҾڵʵսȻܹսʤһӻ߼ԴԴϵҾֵӦأ
ˣסذܽ˵
סذȻԵסԼĽͨҲˡʱʳΡ޷˽ΧվãҾͲսˡ
⡭¦õˣǶǴӶڵսģԶطɽܡѹơͬʱҲǳԣǾʳԸεȻҪ˽ΧΧʮأݻͱˡ
κʵ֮⣬ǵӦأ
شһ˸ԵģӢǣԴ±ȫǣҵֻҪŸ˼ȥˡ
ﶼһ˭ҲұֳӦдҳģתһȦ˵ӦӢǣҪ˳ˣⲻǶ
Ӧ˵ûʲô飬ͷʵڴʱ볯͢˺Ϊʱ硣λҪλͨһ´£иףš
ˣһ£һһϦ飬ֻҪǼס͢һʱҲû취ʮҲǿܵġ
Բһ£׼ֻǭĴѲ˼ǰջңҪɲݱЭɷʱǲΪѵġʱҴӦѰһЩľЩͿˡ
ǧ겻հ¦֪֣Ǹͷ˵ҶҲһʱǧ귢ѣɾ鷳ˣǧ֮ӣãǧ겻ա
ɴߣηССķգӦ͢ҪҲǾ£ó͢Ӧкΰ취ƽ置
°ĩϡظӦӦרŸ˵ģϲѰµ˳Ϊͺڽ磬úЩկͷ˶磬ʱɿң͢鷳
˵ӦԹٱһ£ҲҪץˣľڶҪץӹ̣ڻݣԷ⡣⣬ҪϷϸٱǵĵϸӦ˵
˵ϸְһ¡¦˵ǰЩӣְü˴ԣ˵ɽһȺʦ˵ɽúʲôģ֪ǷЩΡ
úĿʦӦüͷһ壬ûмЩˣʲô·
¦ҡҡͷְҲֻ˵ǧᵽϷϸְ벻ͷȥء
Уޣ¦壬˴Ϣʹȥ̽


165 Ѻ
£հٻСˣ
ʿ˽ջһ껺ͳµ㼱еر
ʲôˣ˵ڵһվʵ
ǽɣ𼱣˵һṤ򡣡µĺԱҪõö࣬ϣƽʵ
˿ĭԼƽ漴ҲˡˣʱµͨѶټҲѾǺüǰˣٽҲǰ״
ȴҲƽһߴڵشŴһ˵£հٻСĵ֣Ӧץˣ
ô£ӦôͻȻץǵˣʵ
ҲһʼǺС˵կĲ˾˵ɽѰúˣС˵հٻ˵ģƬɽú50ӵĶע˵ѰúͰЩؾʮկ˾ǡ
ºαڳʱ˵˵껵
˵Ϊŵ˵ܹѰúԸկӵ˾ǳˣ˲˴ɽȥߣǲҪһƬɽˡû뵽ǰһ磬ǸոɽһȺ˾Գǲο˾ģͷǸν
Ĳνµ廰ʲôӣ
ҡҡͷûп壬ֻԶԶؿᣬšհٻ١
µһתͷ˵û´Ļ˵ӦĴӣ˵Ȼ䲻󣬵Ϊܸɣƹ˾ıȨء
ɣӦĶԳץˣĪǵ¶ˣ껳Ծ˵
µŬŬ˵˵
ͷǸʲôģС˵ǿʦɽúġǸν˺СһЩСشϣֻ˵Щֻ˲ֻ֪һȵġνıеĶҲѺˡ
ôܳģʵ
С쿴Щ˾Χʱ򣬾ͽС˶˵С˵ᱻϳС컹˵б䣬С˾ҪϽºհٻšСν˵ʱСһֱɽʯ濴ţȵǱ˾ѺˣС˲ܻġ
Ѻߵʱ˾̬Σµʵ
룬˵˾ƶ޶޵ģҲ̫ӡ£еӣҾǲΪеӡ
֪ˣˣȥЪϢɡµڰ˵
лˡϹתߵʱͻȻһ£ӻͳ£ݸ껣˵հٻǺСС˴ģ˵ģǾй¶
껽ӹݹĶϸһȴԶϵĿһС䱸߾γǣÿ߾γһͲԶԶҪĿﾵʹãǲĿԶûˡαڽ״£Ȼ뵽˰ԶϵĿжߣɼ
Զоս䵽ֵڸǿʵڿӪճѵʱǽڳһʱҪܵػٵԶ֡αԶĿ껣һΪ᲻ýٵҲ껱ĵ˼
뿪ˣµüͷ˵֮е鷳ˡԭ͵µģ˭֪Ӧˡʣ᲻̼Ӧǰأ
껵ڻ޷жӦײʲôʵڲ棬ҪȫӦҲǲܵġǲԤ𣿡
µԭĹƣֻǿӪ˾֣ҲһЩӦԵ˵ǡû뵽ǣȻԳҴ˵׼ֱӾǳſӪġԣҺܵģӦҲѾǵͼˡ
껵һɣֻҪǿӪľʿҧס˲˵޷֪ǵʵݵġαΣ֮ʻŻٵԶ˵Ǵ׵ġ룬˿ҲĥαǵǲĿʦʱҪᶨ뷨Ψˣڸǵʵͼ
ܹᶨ뷨µʵ
껵ĿʦŻźαǵȷ濱ʦȵġ
Ŀʦ˵µ껡
껵ͷǾңұȥһ˲ݣȥ
ɣµȻ˵һСľʿҲˡǾеıգ
껵ִԲӣһСľʿǶǵĵ֣껵Ҳǵ󣬼Ȼȥݵģǳ£ȻҪȥǡ˵Գǿʦˣǳ£ʦ񲻸ӦĻɣ
µ֪껵ĵǶԵģǼ˵֮ˡҴΪҪҪȥЩʿ䣬ñȥҲͰˣûҪȥ
껵ȥãҪװʦֻܹװҸղѾˣȥݣʵʲôաӦڻûз޶˵ɱˣҶĴȥӦҪҲҲҪֻҪܹҿģҲͲΪˡ
ҪţΨһֻ֮䣬𣿡µʵ
΢΢һЦǲӣСܱӵģʶˡСܱķ治˵ҿⷽ棬мְյġȥݣҴӦһû׼һˣһʲôСء
֮д˰գôȥȥҲ޷µɿˡ͢ɿ飬֪ġలɽҿҲһ˵ܹҵһ󣬲׸Ӧô˵ܹˡпڱţӦȷ̫̫֡
֮ҪȥݣҪмֲУһʲô鷳ҲиӦµ˵
껵һϳ¹һȥ⣬һᰲżʿڰкӦҿȥݣҪǺҸӶǣ浽ҪʱҾϼҲǰ׸ɣ
ҲİɡµεسˡӦ¹ľӾˣ˵в˽˼ԼĵϣҪ붯䣬Ǽ췽ҹ̷ˡ
֣奺ͷӵ֪ӪһӦѺ־ԸȥӪȵϢ֮ķӦҲµһǿҵطաϸһֳۣ껳֮⣬ҲõĽ
һεĵͼ棬δ֮٣¶ڡ껲ȥݣʱ䳤ˣӦȻܹƷеζʱͱˡȥݣҲǷǳģһ֣奺ͷӶԥ
գ˻ͬ껵껴ų¹㣬̤ǰݵ·;


166 벥ݳ
Ҫ˵껶һ˵Ĳ֮û˿ĵ־壬ǼٵġǰһУ֪֮飬ҶܡµҲ֪ӦǲݵصʵۣȫܱŰԡƵģȥݣʵΣա
µѾɲԼİΣˡſӪĹٱ뿪ǵʱʼѾ˾ףǰ·ʲôķգֻӲͷƤȥ
Ӫڲ棬ٽ̽壬ΪֻġӦѾ˿ӪжҿѺ˿Ӫûȥ֤ǵȷ̽󣬱ѺĿӪʿͿܻ⣬ͬʱӦҲʶ֣͢Ӷǰ¡
ĿǰΪֹ͢ûӦӦҵ׼ӦͻȻ£Χĸؽ׵壬ΪսսͿ̿ƵϵһʱֻܹԼİΣ⣿
¹ӳݽƥ󷽷ǰ껵뷨ǣȻԼѾ¶ˣٲͷβûˣ繫£ܹӦ
¹ϣĿ࣬ϵʵʦүҪȥӦ𣿡
껵ǼӦǼӦĶӡ
ǲһ𣿡¹˵Ӧı֮ģӿ϶ҲòȥȥһԴ󷢣ǲô죿
Цϳ£ı£˲֮ɲ˵鷳ġ
ҵȻ˵¹ǴҶ˵ģʦүû˵𣿡
µ۾µʱ򣬲ûó¹룬Գ¹Ӧıһ£ȫǵ;˵ģҲŪǷ֪껶ڳ¹ĻÿɷֻЦ˵ϳ£ӦǲҪıܹܵ˵飬Ҫģǰǵ˴ȳԣ˲֮㿴ҵɫ¾ͺˡ
¹ҲûˣֻεشӦðɣϵϹͷҲѾʦүˣʦүô˵ϵҾôˡ
껵ϳ£ǧסһ·ҶĻ˵ˡ
ء¹ȸɽĵڶʮʦи㸸ͽܣҵˣɣ
ˡ껵ϳ£ί㵱һҵʦˡ
¹æ˵ңϵҲǡ
˱ıߣ;һɿϢһֻǰڶʱ֣˲ݳ⡣
ݳǵĳǽߣſ˾ڰسţˡڳ¥ϣӦ˾죬̵ģʲôͼʿվ˾棬ųìǳϵľ
ӳŵĲһο˾иĸоѴӳµͷ˽⵽ӦصĲڲݳǣɢڲݸľڡЩɽ൱һһıݡɹ˴گϽʱӦǾЩڵԱġ
Щ죬Ӫڲݸؽв棬ĲУҲЩڵķλͼӦ֪ԼıѾԶ͵ƳͼҪˡ
ſڵ˾ƽì껺ͳ¹㣬ӲĹٻغʵվסߺˣͨգ
¹˸ƣ¹ǰ˾ǰû˵˾ţ𣬸ʴ˴ǲݳ𣿡
˴Ȼǲݳǣǵˣģʲôһ˾СͷĿǰʵ
¹ƶ¹㣬ϣ˴Ҽǰݰݻνġ
˭СͷĿʵͬʱĿͶ˴ں껣ĥŴǲǷϡˡı׼
ѧ껣˴ʦһݣרݻνġǰ˵ʱϵıǵģһǷĹӸ
ҼҺ䣬ģСͷĿ¹ϴǵۣϴȴŵ[СͷĿܹǸȻŵظһΪǩˡ
Ҳִ̼껣΢΢һЦӻͳһӣ˦ӸСͷĿ˵ѧʧԣðˡͷСνͨһ˵ɽڶʮߴʦг󸻹Ҫ͸
СͷĿûͻȻӳӣֽʱֱһ£΢΢ЩۡסʱȴһԹҲûˡǿһأ൱СͷĿµҪ֪ƽĸ˾˹ǵˣҪ͵ʱҲδ˷ʲôʦԼŴȻӹһӣǺεȲƴֵĴ
ǺǣԭţʦС׾ʧˡСͷĿϻһЦ˵ʦѾ쵽ˣҼҺ϶ţʱȥǲסҪʦȵпջЪϢһСͨΣ
ʵسǵСͷĿûʸͨʲôģֻԼĳٻ㱨£ȻһһذϢȥ᲻Ӽ껣ǾͲСͷĿܹµóˡ
ȻҲ֪ûô򵥣ͷǾͷֵѧͨˡʲôһĿջֵܸǽһ𣿡
ܣܣǰ߲ԶƷмҽӿջǺʺĴͶޡСͷĿؽܵ
лˡСͷĿ˹֣ǰСͷĿæкÿͨ껺ͳ¹˽ȥˡ
ͷǾǽˣ˲Ǽϸɣ
껺ͳ¹˳ţһ˾СضСͷĿѵǰգűĴͷĿǰӦָʾҪϷϸеﶼҡ
СͷĿǿӣϲ̵ģ˵ѣ۾һɣ˵㶮ʲôûŸͷģݵˣôǼϸ
ݵΪʲôͲǼϸĵ˾ⲻ˵ģҲûʹ¹ؾǵ۾СͷĿ
ʲôʲôСͷĿǿ͸ҵģǿʲôɣȻҶˣˣжｴ⣬һƣô
ͷʥ˾Ƕʲôϸ֮Ժȥˡ
껺ͳ¹˳ǣ˳Ŵǰߡ߲ԶȻһƷһǰһӣ顰ӿջĸ֡껶ǰջſڣջСæӭͬӲĹٻкˣ룡
ְӸСˣǰǣȥιϣԼŷջȥ󣬳¹ҲСˣ߽˿ջ


167 ͨ籨
Ϸ
С˵̨ǰװһ竵ƹ˵
УϷⲥݳҲһģ͹Ҫס죿ƹЦضʵ
ʼ˵ô֪Ƿ˳ˡ
Ǻǣ֪ӵݳʲôģСⲥݵҲһЩܰ﹫ӴϴءƹЦøˡ
˵һлᶼпܴģԶץס껵ĻƹܹҪЩ鷳ܹ껰ɣôмѣǲϧġ
ⷬȻҲƹ仰ûϱʾҪƹ˼мЦһ£²Сܹеġ
Ӵ˻ɲףСⲥݳҲе㱡в飬ֻ²ࡣƹȻ껸ˣţؿ˺ڡ
棿׷ʵ
ȻƹȻܰʲô£ġν鷳£ʹӶһЩѣݳﻹûʲôʹӰ첻ɵ¡
ЦӲ⣬Ҹ200ӣܴ˾Ĵҽټ˳𣿡
ˣƹ鲻ԽһһӶˣǿЦ˵ӣЦɲܿİ
۾һᣬ˵ʲôЦӵ˱˾ץˣӾ˵ġܹҰ˴ٳҪӣ㾡ܿڡǰ첻ɡҷô໰ǲ𣿡
ңҡƹӦСʵӣ˵˱˾ץˣ֪ǷʲôǷ鲻Ը⽻Ǯ˵ĻСĵǿ԰ȥͨһ¹ؽڡˣСľͰĪˡ
껵ҵûʲôƾվ˾ץˣ˵´󲻴󣿡
ƹС˾Ͳ֪ˣ֪Ƿ֪˾λ۸ץģֹѺںδ
껵Ҳ֪˭ץģҵ˵ӵ˾ν˵𣿡
ƹһӱɫ˾ֻһλνǾӦĶԴȥץˣڲݳǿ˲Ĵ£ǰλӸ˵÷˶ܵĴ
˵вɣ˵ðɣ㻹ȸҿϷɣȶסɣ˵
úúãС͸졣ƹ˵
סҲûʲô𣬶ҪǼǿ˵ԱְҵȵϢڱʵݵʱװһɵӣ˵ӵݿкü㣬㿴ǽɽڶʮߴʦʦү˾ϲϰٻƷٻ㿴ĸʣ
ҪСĶϰɡƹҲ޷μһϵģȻ˵ˣȻҪǵԽԽá
꣬ƹ֧ʹС˴껺ͳ¹ǰסĿͷָǰ͡ڿͷ˲ͣȻЪϢᡣ껰ѻųȥˣ˿ƹ񲻻
ԤƵһƹ껺ͳ¹һ뿪̨Ͻһ˵Сˣȥ˾šջסһҪ˾Ĵ˵Ŀˣɲ飬֪鲻ʱǳ¶ջҪԲ˶ߵġ
Ѻαε˴ɽץ֮󣬵ͽ󡣺αε˼˵ԼһλʦȵģɽﵽܵĿģúαε˵ĵϸϱҲûʲô֮ûж̣ҲûͶΣֻһСԺӣȦǱ¶档
αεЯװԼݣҲ֮֡ںαλزԶϵĿ޷ֻһƬﾵװõãֻܰĳĿ߹ߣ翱ʦʹõһ
ڲݣԼĻŰ˵͸һˡ⵹Ҳһӡ֤˺αε˵ĽΪʦġΪʦǵʿʿĿұ֮һǻӪĲðּ¼ģϸĴ룬ʿķмơ
ȴ˼գڵϢһʼǰسŵСǰţ˵һʲôʦݻνġţӿջСҲˣϸ껶ƹ˵һУҴڹ̨Ϣ
ƹģҺúõؿˣˡʲôУȸҰס˵Ը
ӿջСæӦȻһ̵ܻȥָʾˡ
С뿪дϢֽݸվһԵĻ˵ʦү㿴ô£
ӹֽ˿Ҳüëʦʦүٻյģôôݣ
Ǳץǻ˵ӰɣױͷĿ׹һʵ
ش˾ȻһٻͶˣҲñץЩˣЩ֮
˼ȻǹٱİٻܵǲǼϸ𣿺ҪҪСھȥץȻЩһ𣬶׹˵ڲϱȻһ£˼Ҫͳͳɵ
ҡͷçײ˼ȻҹԼݣ޿֡˵Լڲݵܲ˽⡣УسǱ˵˽ǵʱһ󸻹ģ⻰ʲô˼أ
ʲô˼ȥץȻһʲˣ׹˵ΪױͷĿ׹ڲҲǿԺߵˣûʲô֮ĸҪ˵еĻôּ⡣
ǳģǵûҪˣʹνʻˡץЩ˵ǵó̽󣬵ʱǾ̽飬ôЩ˵Ǽ٣һˣ
ɡбģǶĵϸһ㶼ʱóȻνǲһʲôͷǲֱܶ¶ǵˣ
ʦүʦү֮ǵأ
룬˵ΪȲҪ棬ȥ̽̽ǵĵϸȻٶǵĶԲߡ
ͷʦү㿴ʲôʱȥΪá
հɡýӿջƹǵ¥ȥ緹ȻҰһ·ˣȥ̸ӿջƹ˵˺Լݵͼ϶Ը˵һģʱ£׳ǵĻ
ðɣȥ졣̸£ٰץҲ١ǷⲥݳҲƲ


168 Դ
껶ڽӿջЪһޣ峿ϴͣƹЦصͷˡ
λ͹٣ЪϢúðƹʵ
ţشס˲٣ƹ񵥵ܵʰӦǾ仰ڣǼ鼴
Ȼƹ껺˼֮󣬱װһеӣ˵λ͹ǵһεɣǲݵͬλȥƷƷ𣿡
ֵôǿջǵ緹𣿡
ǲǡƹϵȻҪ˵緹ģֻǶλһεݣȥǲڵ㣬ʵ̫ϧˡɣλõĹӲ¥ȥţλԸ͹⣿
аЦȴֳԳ¹˵ϳ£㿴ƹ˼ǵܺãǲܺأ
¹һ˾껴ʣüӣæӹͷ˵ҿƹҲһ⣬ˡ
Ҳǡ껴ȻϳҲ˵Ǿȴ֮ˡ
ƹ˵Ĳ¥ſջҲԶ껺ͳ¹˼ӹ⾰ߵˡݵСӭǰ뵽¥ϡƹ¿˵չӣҹ¥ϿҲ࣬ǾûҪżˣ̫˲ǣڴãȳ֣֪ΪΣ
껰ڰֵ㣬ƹľúʾС
ƹһӵصɫСԣһһؽܸ껺ͳ¹Ȼ֪ƹ껻ýζ˵һᣬƹͻȻһԴðյ˵ѽӣȻһ£˻ˡ
ôǺܼ𣿡Ӧʵ
ǡƹվչӡλˡСͻȻһδ죬ϸϻصȥ졣ЩʳѾˣλãСĸˡ
˵ţһƴعǸһ߾ͽŵĨͣɿˡ
껿ƹ߿ֻ΢΢һЦÿЮһΣؽš֪ϷҪˡ
Ȼһᣬ¥һŲ죬Сһ¥˴ųʦү̼ҵ˷ƺһɵ΢΢һüëҡҡͷ̾ž·жǣ˳ϲҲ
̧ͷˣЦγ԰
ָϵĳʳ˵жθڣȴ˶ĵģһԲ꣬˷ѣ
껵ˣԭòֻͣһλʱˣһݾʣˡǲԸֵܶһͬţ
ӹһ˿ײľ죬˵ͷ˵Ǿ߶ˣⷹǮһҷųɡ
أѾˣ޷˵
껹˹֣˵ѧο˾һԱСλصģǵĿˣ
Ҳһ֣ѧ껣ϡλѧʦ֣¹㣬µ
ʧʧ˵ԶĿˣٷĳˡ
ʵǲãҵѾˡֻε˵һ飬û취˭öλôϷأ
һ߳㣬һһЩл˼䣬ѻͷ⣬ʵչӣǶ˵ⲥݳУкιɰ
̾˿˵˵ˡ֣Сܴ˵ģּȻο˾ŵģ˵ʱҪְæء
ˣ˻νⰡװֵʵ
껵Сܵݣֿ»֪ɣСʵǸʦЩ̽ļҴգһΣ֮Уݵҿġ
̽󣿡ıˣ֪չ̽ġ
Ҽҹǽɽŵĵڶʮߴʦʦŵľ̽ν̽󣬾ֻҪɽ󣬾֪޿ءҼʦһգѾҼҹӣҼҹӷܵʶԱƼĴ¡¹һԽ͵
д£Űɵʵ֪ԵָˣĪָĴ񹫹
ϳ£ǰݵú䣬Ц껼˳¹һ䣬ȻЦŶ˵ҪϳºСֻѧȸƤëڽʱ̽СҲǳţȻȥҰӦļҺ汣ӣСһСĽ󣬵ҲǰССس˵ͷ
չ̫ǫˣڽҰ֮ʱչӶҵѾгصġչܹô̵ʱҵݱ죬ŵҲһˡ칧άȴЩسԾ
ڼξ䣬ھͲϵɳൽȥѰ󡢿󡣶ڿ˵ϲĿؾǽ󡣵ôȥȫ̽ĽһƶóڿɵĽ󣬶Ѿ˷ֻ֣ɿֹȥӪѡ
껸˵ԼҵһǺѵġ仰˵ѣҲӦһ׵ĻԲǡ˵ĲǻԣôĿ͵ȷ˾̾ˡ
չӼ潭ģôܵĴأʵ
껵ͽ³׳ΪСܸҵһ˻ϵĿ佱Ĵĺûҵ˻ϵĳڹн̿𣬾СܵĴҲⲻСܾ
ԭˡ˵չʲ˵ˣǺιʰ
껵ɽŵĿͬҪҿҪĴôСܾз֮Ҳ޷߱顣ԣСܾ˼ʮͽܣһЩ򵥵֮ȻǲǷָȥǳɷ͸СжһСܵһ˫۾ͱɼʮ˫۾ˣ
ǣչӻû˵˵ء
껵ġǰһȺͽܣ֪ôο˾Ȼο˾ʿץˡСܻȥͽ˵ǰȥץ˵ģȻǲݵνСʹˣ֪νԭοʹĹӣ֣˵µж鷳
ƺǲʵչӣҲн𣿡
װһӣ˵֣Ϊ˷С£СıһƷٻĸ˴εĴҲרŽӴСܵġʵСܶеĴֱ˲ȤСܵ־򣬻Ƕƾ٣;
ĬĬص˵ͷ˵ĻǼ٣дڿ֤ڵĿǰΪֹ˵ĻܹԲ˵ģҲǷּ⵽ҿģôͲ˶ˡϾӦĿǰΪֹû볯͢˺׼ʱɱĿʦ鷳Ƿǳġ


169 ׿
ѹ̫ƣԿߣڽҡ⽭Ŀ˳뻯ĳʶˡп
νңָʱ򣬽ĵ̷ǳ٣ɽɽȵأǵɽĿʦҲ仰׸ž˵ģɴ˿ɼĿʦ֮ˡ
ɱʲôطԳǿʦ໳ɼ֡껺ͳ¹һڽҳ¹㲻ǵʿ磬ϵıҲЩɷǵӣȻαװĵʿһĻɾʹرˡ
ȻѾ껵߰˳ɵţҲ;껶Ȧˣ΢΢һЦ˵չӣ˵Ҳɣĳǡþνϵģչ˵ͽܱץһ£ĳҲжšչӴ˰
־Ȼνϵģ껵ɴ۾װһԾӡʵû¶֮ǰ֪ߵҪԼˣ򣬿ջƹԳǴⲩ¥
ѽˡС׾ûпʵʧʧˡ˵ͬʱվȵƻʲôԱʾԼǸ⡣ĿɨһȦҲûзʲôƾϣܲܶȸΪɣ
¶λߵĵȻڰֵչӲضĳҲչѡչ뵽νȥˣ֪񣿡
ҡҡͷСʵǲأֽҡ
ĳ֪չӵЩͽܣǱɼϸѺġڿѺǵʱ򣬲νʿ仹˼δȬչҪȥˣҪѱ˵ЩνʿϣνǱǲ̫˵ˡ
ӦõģӦõġһԵشӦȻ֪ν˵鶼дǣԷֻҪթѡթ׼ģǶԷ˵Ļͷˣò̤ʵˡ
֪⳥𣬼ֵΰ¹ʵ
ҵûʹνԲһ򰮻мӣˣνõҽõҩεģʱһͷϻٰʮӣҲڻ¡һ˵˵ֵ20ˣ㡭
ЩɱĴţͻȻƿڴ
չӺ⣿껵˻ŪͿˣ֪˵úö˶˵ģΪʲôͻȻ
껼Щõӣæ͵ֱᣬСЩͽءЩɻôܵУʮ˾Ȼ˲ν20ˣǮŹˣҲǲνʿ䰮ӣСܵͽ˴򣬷СЩͽڲνʿǰ߼غϣ
ĳͲ̫˽ˡګګ˵껣ȴ˫ʵԱȡһȺνʿȥץʮϰգܱ20ˣǵǶôϲһȺ껸ղǷɲ²ſڿ
νôˣСȻšָղŲ˵һҪٰʮ20ˣСܾ3000ˡܲСȥһ£Сܲ3000⳥СЩͽ˵
˵ʱ򣬳¹ƺǷǳżƴʹɫӵýȥȡҲ֪ǼгûзУûв껣ǰĽźݺݵض˼£ʹҪ
ӣǡûôӰ¹̲סˣ˵
ҵȻ֪ûôӣ˭˵Ҫ˵ģ껵ų¹˵
껸տʼ˵Ը3000ӵʱı껵ĴֱʸסˡʮֺѣԸôġ˵ʱֱһΣʲôأ
֣СԸνһֵ3000ϵĿ㿴ܲܰСܵʵ
չ˵ģǽ𣿡ʶʵ
ʼ磬˵νϲСܵҲҲСжϣڲ޽벥ĽҲõǱȥˣСܾ׸νҲǰ״
ʲôأ
껵Ҫ˵ģúɡһúֹ3000Ҹνһú󣬲֪νԸ˷񡣡
ݹúչָλãǲɲúô죿׷ʵ껵˵ǰѺĺαε˵˵໥ӡ֤ĵطαεû˵ѡ
Ц¼ֻ֤ҪνӦˣСܾͰúλø֪ννǰȥھ򣬼úˣɣ
ǣչӲѰѿ׸νǱߣչӴνأ
껵úûʲôȤúֿۣǧӣʲôҪǽ󣬿ϧС˿ôãڲݵϲ޽󡣡
ԭˡչ˵úȷʵڲݾ𣿲֪λںδǷ񷽱㡣λɽ֮УɳúҲ˲ɽúҲðɡ
껵һֿԷģСνúڲݳ20֮ڣֻҪСܵͽܷųСܾȥָν
ãˣĳչӴֻνǷԸܣĳͲ˵ˡ˵
˵ز˫ĿĶѾﵽˡվ˵²˳٣ĳȥνν˵չӵĳ⣬չӾ;ɡ
ҲվֵǾͰˡ
˵䣬¹һ񣬳¹ᣬӻͳһӣһ£˵ҪСܴЩȵĻѣСȻҪġܳɣСܿԸҲ˵һСú󣬺ӪһŪ㻨ǮӦûġ
˵ׯſ̸ۿص飬껵һ㻳Ҳʧˡڵ꣬ҿǼӦҲûʦڲݸ̽󣬵һǵһεȻ͸ҴӦһúҸҲһСúǺεȲһ˰
Ҫ˵Ǻŵġ˵úףֻҪӦˣ˵صλãҿԼſٷˡûʮֵİգڸҷĿԣ
ȻĿʦôǰԺαε˵ĻɾȫҪˡαε˵ȷֻ濱ʦȵģеĳ򡣼ȻǼϸٿѺϾûʲôҪˣ޶ȥǲ֮١ܹͨõһú󣬿ƣ֪˾ҪǮƣ׿ǰ˾Ĵæˡ
չסڽӿջɣǾλȻؿջȥЪϢĳȥ¡λģ°ĳϣȻչһĽˡظ˵


170 Ⱥ
ڳúˣ
ڲݳǱ20Ķ壬һںĿ󹤵ײײشӿһںڵĴúܵԱ߹ۿǰڵأú߸ߵؾۿ
Ȼҵúò˼Ŀ⿴ߵĻǣβסľȺϲ
ϲ򸣣Ļһ빰־Ϲʾףء
Ҫ֪ú׸ģúĲ롣Χɭ֣ȼϲȱ֮ٽ졢˿ڳܣȼһǶȱǲܹɳú̿˵Щطȥۣ潫Ƿǳɹ۵ġ
Ϊ˾ļ̳ˣͷҲǷǳ׾ݵġֻмʮ˿ڣһܹǮ࣬οΪάڵصͳΣ˾ܶԵذչȡʮޡЩ޵УӦҪó൱ԼеȨʣǮˡ
ƽͨĲݰҪóٱ븻طĲȣҲֻúݡҲûǮİ취һͨɽʲôأ
񣬴ϵһ껣̸Ц֮͸һúǰ˵úһĳ3000ӣڲ˵ѩ̿ˡ
þ㵵ǣּʾ껴ǰȷûеݣڲݳ̱Ȼ˰죬Ȼָһ򣬽ҵλڶĴúֱ죬ĻǶǴδ˵ġ
ʦױͷĿ׹˵׹һʱϽֲһ䣺򲻿ʧ񡣡
׹鲻ԸشӦţʿǸڼʮ֮껺ͳ¹ȥ
ʦҼҺ롣׹ǰ΢΢һ˵
ֵصͷ̧Ǳȥ¹󡣿׹̧ͷʾһ£δԣҲų¹һͬȥˡ
ѧ껣μν
ߵǰһæӭǰ󣬹Цʦ̫ˣĳɵʦĴ񡣡
껵νΪͳһľ̫ƽĽѾãյһνգʵҡ
Ҳάʦˡʦͨ쳹أδ֪Ϊҵһú󣬱Ǹм֡
ⶼӦõģĳײνĳǰһССúԱ֮ѡνЦܹ֮˴ˡЩ˵֮˵
˵˵˵ת˵ҵ̾͵νȥʦ˶ʦ
лν˵ˣνԵĻЩ˴ĿþߣǼ¼ɷõֽţҲλѧ֪ҪǷͻˡ
һʦЯҲһԸ뿪ֻعͷ˵ʦЩþߵǿԻ㣬ЩֽдĶ˵ɷ
껵ͷǣǱŵĲ֮ء
ǿ֮أҪǰס죬ʡҪЩɷĺ塣ʵŶԼһţҲ֪ǲʵġŹ֮˵ˣΪЩļ¼ǲй¶ġڲŹ˵ЩžǵʿװŪĻӣûҪȥ׷ʵݡ
ԭںһˣֵʿķмһˡڼʶҿ̬֮תˣٻЩһķţԽĥԽб⡣껣˵ЩֽҪʦҲǲɡʦܷ߱Щɷʲôģ
ЩɷǼ¼ġҪҿ󣬿ľǴ˵
ЦԭˣʦܹҵúҲǿЩɷָޣǣЩɷڱϣʦǿʲôأ
װһεӣ˵ʵѧ֮ǰѧѾ͹һЩɷֽȥˣѧ֪ⲥݳú󡣡
˵ЩҲѾˡȻֻץ˺αһСĿӪʿطϢʾһЩҲڲƵĿ֮٣ֻûб˾ѡֱܹԲ䣬̤ʵһЩ
ȻЩɷҿãʦѾҵú׸˱Щɷֻ¾ûʲô˰ɣҪ˰Щˣ֮֡й¶ʦŵĻܡ̽ʵ
װһΪѵӣ˵ѧ˺ּ⣬ǰ̽һ㶫ûдȥ޷ν̧֣Щѧ
ǺһЦ˰˰֡׹˶ʮϤæ˺˳ѳ¹Ҳһȥˣֻ껺վһߵߣС˵ʦ˲˵ĳ͸ףЩɷﵽ׻ʲôܣ
ʵҲûʲôܡ֧ϵıȴ˵еȻܣҾͲ㡣
ʦĲܣҲϣܹ֮ЩĺʦʲôҪűĻҾͲ̫˵ˡ
껵ҪνЩɷҲҪҲɣֻҪҵ˽Ҿˡʹ뿪ݣνΪΣ
ԽԽ껿϶ʲôû˵顣ķܹʹʹؽһú󣬺ܿﻹԴֻû˵ѡǰҪαǿϣȻѾֵúصģζ֪úֵǮĶ
Ȼ뵽һ㣬װ׵뿪
ʦĲԸͱ𣿡ЦЦرʵм˼в֮⡣
ѧνʵǺǱߡ¶һƵı顣
Ǳߣֻּ⣬ܲҵֻܿ⡣ǣʦڲڷĿû˾׿ϣֻҲɲɣ˵
Լ϶ǲɲģкſԣ֮䣬Ѿȷ͸¶ȷ˸õĿԴ
ʦҿҵҲǵһ佱ѣҪָЯ㣬֪Ǻµ顣Ը뱾֤ϾܹõرӣʦĲǣֱܹóɣ
ν˵ĳϾܹõرǺ˼ʵ
ܹҵĿ󽻸ŵã߿ҵߣ㿴Σ
˻棿۾Ź⣬ֱضʵ


171 ɰ
һЦξͨʿǰԳУοʦ
žаˣЦǰѾͨ껳ŵֻҪһúͷźαεˡúѾҵˣµ顣껶Դ˲⣬֮£ĵϸ˽ø࣬Ѿȫסİһʦˡ
νȻ֮ˣѧʧˡ껼װε˵
Ȼʦűôɷ˵˵ɷ֮УһЩʲôأʵ
СνѧĲǲѰġݵĵ֮ѧȷݲ޽󡣡
ŶʧӦһԭΪ⣬Ϊһܣƴ£껡ȷûнģⷬ˼Ͱ׷ˡ
껻һת¶Ц⣬ѧν֪ɰ񣿡
ɰһ㶣˵Ҳеɰ
νɰ򻯹ȻˮԭϡˮļֵȻƽȣҲһֹؿгϣһˮļ۸ܹ1ӣһֻͭ1ǮӣԱȣͿ֪ˮļֵ֮ˡ
ȻǸ竣Ƿϲ׾ͱӦѬյľҰģϰ涼¹ʮҲһȫˡڵɰļֵ˽ģҲΪˣ˵еɰʱ۾ˡ
¶һŵЦݣ˵ɽţлеġҸ˵еɰȻܹҵνѵ𣿡
⻰ŵһǰ˵ֻһƭӣ˴ʮˡĿƾҵһú֮껵Ŀȫͬˡ
ʦĳ֪ɰһ˼ݡͭʶͭʸĴɽ˾Ϊסʦǿ˰ɣ̽ʵʵѾֱ껸һϲĻش
ȫԴḻĵȫʡĹռȫ40ϡݵĹҪ̲ǭһΪ˼ϡʯ䡢˼ݡͭʵȼ
ݵĹ󿪲ʷƾãļؿ׷ݵƴͭʸɽѾʮ֪νɰһֱǻʼҹƷ˼ݡͭɽͭʡկȹ󶼵õ˴ģĿɣΪṩ˴룬ҲԶ500ĲϴΡ
Ϊһĵѧң껶һĹԴֲνָơ֪ڲ˼ݽĵطһʱĴĵطһſ̽ش͹䴢˵ʱɽţֻҪԼ͸¶ᶯĵġ
ɽĵɰʲôѧ֣ҵĿҲɽ󡣡ð˵
棿ʦɷң˿λںδеʵ껲æĳŵɿʦ߿ʳԡΥ𣡡
Ҳ֪Լòѣ޷˵껣鼱֮£ֻö䷢ˡ˶ڶ鵹ǿúģײΥԡܹҵһͭɽĴ͵ɰֳɵ껣ʲôأ
ҡҡͷ˵νˣѧһνãֻѧҲȷɰλںδѧжеɰ֮ӳڲҰ߱䵽ݵĺδȴŵ֪ѧǲʮͽڲݿߣҲΪȷɰڣΡ
˵⣬˸ǻѺĻԼȥˡ
껵˼˼˵Ҫҵɰ󣬾Ҫ˼ڲݽпߣø档Ļɰûˡ
¹ϵشʦĳ롣üͷ˵
ǺǣѧʲԣνɵѧĺһѧѾȷ޽𣬴ѧͽܴѧ̾뿪ݣٸνҡȭǺЦ˵
ʦҲؼߣ벻ɣһǿѵڵɰһ£ĳֻǲţ飬Ҹᣬʦĵϼ죬ΣΪæ껵һӡ
Ҳգѧڴ߶νˡ˵ѧЩˣνǷȥպҪõǣѧдһֽǻˡ
ʦʹشӦˡȻԼԸôѺ껵ЩҲûʲôҪˡѾȫţ껵ȷһʦԲݲûʲôΣֺαؿȺûʲôõأ
˵ˣҲûҪĽҰĵطˡúѾһΰſпɵ飬ǲҪȥΪġ
һ˳ŹٵݳߣӭԼĺαεˡζУαεæ£껺л֮
αε˴˾٣ɲǷ곡ϷղѾ˵ˣݳǣ飬ŴӦͷǡαε˵Ȼ֪ðŶķգҲΪˣĳ˸жһ˵ȫĵľٶ
λֵ𡣡껹󣬡λֵܾˣνл˴ƽϸλð֮
һأαε˾ȫϷˣǷ׷ҾڳƸлҲû⣬ֻ˵ǰһЩᣬøλ˼ίλˡ
˵һЩҡ֮Ŀ׻ȻαʵҪȥ
껵νҪҵ̻գµ죬Ҳվͻȥˡ
ôУαɫ䣬ڲݰɣֵǻȥˡ
Ժα껿϶Ǳʣ滻һС˵±Щ²ضǳģԼûΣҲڵӪУԼܻȥͮ͵˿꣬ʿǰ̰ˣԼӻȥҲҪͷġ
۾һɣ˵˻νȥͣȿģȿ֪Լ𣿡
⡭αûˣҲ治֪껺˵һЩʲô̬껵ͦصģǰɱ׽Լһеȫͬ룬˵Ҫֵµȥ붫̺ͬ򣬶ΪΣ
ʦ˵̺ɡЩͷˣ˵
ҲգɣαΡ£ͬȥݡˣµ𣿡껷Ը
ףӦ


172 Ϸ
껵˴زݳǣڽӿջס£ԸҪд껵˵ɡϣŴӺαεսɻЩֽϣ˾Ӧ
ʦӦһЩϣԥ
ϸ۲ˣ껺£˵ĿȷǽϣҴδĴⶭúһ£ڲݶ꣬Ҳδ˵ȴδ֪ɲ⣬ⲻͿαġ˵
ţݱ죬ȷƵһʦӦ˵
¦һ˵ǧ꣬߻˵껵֮ϵƵԼסʱҲԼиеİٻͷΣԴˣǿɲܵİ
Ӧ˵ʲôȻشѾʹˣ˵ٻΣǽӽ˾ҪģЩͽܶԹٱʿģĿʱ㡣֮͵Ҳ
ţǣûУ껺£ǹٱɳ̽ӣôأӦʵڲݵ߶Ѳݵɽ̽ˣպˣǿɾʧ˵ˡ
Цˡⲥݿżɽݺᣬկˣ߳ʮ￪ⶼ·һȺɽתϼգ֪ҲǼ¼ĶֻһЩصͼµĶǸõɷͼڼʮǰѾƹˣõͼû׼ṩǵءԶǿͣĵͼڲݴ̣൱äϹҾξ֮С
⵹ҲǡӦ˵ˡʵơΡԪ͢ڲݽй棬ѲݵҪذͼڱЩͼָܹʾݵҪ״ھսʱЧǷǳ޵ġ
ϸӵĽǶĳڲһȦвҲ浽֮ʱ⿿ۻγɵӡ󣬸֧˧ľߡȸߵͼĿǰûдϸӵĶǸ󲻳˭ܹб°ɽϸػƳ
֮£µĴ͵ɰ󣬶ϸȴмǿ˽˴ǮƣϼšܹõһɽҪöĵɰ󣬶ڲ˵ΪΪ˶ðһЩССķգҲȫֵõġ
ǴӦ껺ҪӦʵ
ϣܹڲȫпߣ֮ʱҷԱڳ
ţҲ˵ͨԼطԸʾ֮˰ɡӦӦνġԲˣҲԸԷѸɶȥ
õɷҪȥж˵
ǺιʣӦΪʲôڲжأ
˵ˣжЩɷ֮ʱҪдŮ10һԸ10Ůӣھ졣
ǽӵͳˣ¦һ׼Ƶ
¶һεı飬ӦͷҲǣҲҰѵƶ
ʥ˵ʵҪģ⵽껵ķԡһŵ⣬ӦһǾΪ껲Լ˶ݵ뿴Լ˲ݣڲߣ10ŮҲ͹ˣһϸӷˣһ취ûˣ
Ҳˣ껴ȷǴ10Ůӡ¦֤ʵ
ҲΪ֪һ㣬ж껲ǴٱٱдŮһͬоĵ˵껴10УȷǺԻ飬ΪҪǸΪһ˵
˵ҲҪȥƶˣӦʵ
⵹ǣ˵ˣʦֳ¹ҲƶһԼڲݣֱҵ˵ɰ󷽲뿪
ţȻĵǿԴӦҪ󡣡Ӧ˾ġ
ǣڲݵĸڣܱ˿̽ġҪߣ῱ǵľڰɣ¦ѵ
͢ȷݵıƣݵľֻһ5600ˡҪеƽܱߴС˾ңԼɱЭսԭ򣬲ݵľӹģˡȻֻǲݶƵľѣʵϣϸԼѵ˴˽ģﵽ10֮ࡣЩ˽ڸ֮УЩλɽ޷ġ
ɳӪɽ棬ӦĵģЩڱӪ֣Ӷй¶ǵʵ
Ѿ̸ҵû˵֮£ֻ˵ɽЩط¹ϼĵ˲롣һҲˣ˵ֻҪǲȥĵطǾƵУɡ
ãˣǾȥ߰ɡܲҵɰ󣬹ϵҲ˥Ҫ껣ľȥӦ˵
ּӦ
Ӧ׿ϣжϵĿҵֿʼˡһأ껵ĿӪҪ͵͵˺Ϸݣؿżܳǰʲôƽ˾˾ݳ˾쳤˾ţӵο˾ҪΪӪһж̵ơһʣĳµҲĿࡣ
ϵʦ״ӦӦʲôӦڣµԳ¹ʵ
¹װģţȻ˵֪ҼӦӦҵһ͵ɰӦŶġ
ޣϵ㻹ˣµЦ˵⺢ӣҵһɰ󣿡
¹ҲЦóЦˣʵڹǰհٻˣⷬ߱죬Ҫɽɣ˭һɣ
ţˣ˭֪˵Ǽ١µ
¹ƶ֮ҼбʧġƶҲܹһָҵǸúġ
⵹ǹаŵ顣µҲˡ֪ƾںļ䣬Ǹúȥģ·λ϶Ū֪п£ֳ۲һҲƣָλʮþȵ飿
ٶȣݵĵͼ棬Ҫ೤ʱ䣿µʵ
¾Ҫʺˡ¹˵ûиѧ棬Զҵ񲢲Ϥ
֮һ£Ϳˡͮµ
ţܺáµϲ׵ͼӦ¶ˣʱʰˡ
ǣ£֮գհٻƽأͮʵհٻȻӦӦҵһɰгġһѵɰ󽻸ӦӦⲻᷭˣʱհٻҪֻ¾Щ鷳ˣ»׼Ϊá
µͷĳһȫ֮ߡ


173 λ
̨ɽϲɽɽŴֱ߶75ɣһСשʯΧǽӪʮ䣬ǰ4ˣڱа2ˡ
̨ɽڶɽϣһ߱Զһ߹۲Ŷһ¼ʿʯԹԼ۲Ľ
Ϊ˱ͱӪ֣˶ԿӪĻΧƣ˾ڵĵطԸĿֹӪֻΧɽϻԲӽЩΪԭ
û뵽ǣӪʿϣӵԶһֳԽʱվΧɽͷϣƾ۽й۲죬Ǻѿɽ֮еĽġʹø߱ԶʹͬˣԶľͷ༸ԶĿֱڿӪʿǰɳһӪʿΧߵȵȶɼ
ģӦôڣĪıˣʯԹһ߼¼ţһֹӦпıĻ⣬첢ʲôܣӪʿصȱۣ֪һ
Ҫ˵һӦ˾ǻɱڵġ
ô𣿡ʯԹͷհٻڲݳأ°ɣ
ԽհٻԽȫһ¶ɾհٻˡԣҶСĵ㣬˾
ʿκ֮ЦС죬ͷİɣЩǽɽ˾ǶһĸҶ˵ġˣҸ˵ģǰи˾͵͵ң˵հٻôߵĵУǲϼ찡
ҶôЦԴǰ¶һС֣ҵһú󣬴Ӧ˾껵ɵиˡطǱȽϳй֮˵ĵطδ֪ı£Ѿ㹻ѵ˸סˡ
ӪʿڲݵɽҰһһӦĲر֮ڲݳĽӿջҲûţһһ
Ӫʿڲݸݣֱȥġͮÿ춼ѽչдģݣ껹ĿЩĶַдģһ㣬ֻܹƽеĺ塣
ģ֪ӪĲ湤ѾȫĵͼϢѾɼɣֻڰ׾յĵȸߵͼˡȻѾˣҲûҪڲݾˣȥ֪ͨ˵ԼͿǰµǸɰǰμӡ
ܳ¹ĸȾڵʿ׳ҲЩ˽ˡÿջϰ˵ȶߣԺ˸ֵ̳ʮŸ򣬻ŪһЩ֦ᦡֽ֮ĶȻͿʼдǵرݿˡ
¹ɽΪԴʯΪϿΪѨȡǰԣԶ֮
߶Ŵǰӳ¹ѧļĵżд˵΢ֹʽķֽ˼ݣֶԵذ˼ݣȻٻȼֽֽգ㶵ؿ𽥻ΪҽǸ飬ӡ
ˣ򡣡
껳鹻ˣͷһ̺ŵĺακԸʿæľȥԺܵŵ򡣲طҲҲʲôߵЩӵһϨ𣬾ð̣Ǻֱԡ
ʦôһֱվںۿСشǰȥʵ
üëһ˵ѧʲ𽣬Ƴǵµĵɰ֮ⵤɰλãѧѾܹȷˡ
ģϲ̺һ̺һµʱ䣬ȵľհѵɰλҳ˵صλѾܹˣвϲ֮
ǣϵıȴƺô죬һЩ죬ʵʦĪкΪ֮
껵ͷ̾˿˵ѧѧղȹʱ򣬿һ㡣ϲһϾͲǧеѰˡ
ʲô˼ʵ
껵ѧǰ˵ǲݾеɰ󣬿ʲѧͽĽ㣬ⵤɰ󡭡ȴڲݾڡ
ʲôˣˣ˵ĺòã˵ɰڲݾڣЩͽڲתתȥǸתĶתˣȴ˵ûˣⲻƭڲݵϣƭֱǻ˵ı֡
ʦ㲻˵ݾھеɰڲ֮⣬ĳҲ֪ģ˼ݸеɰ󣬶Ѿ˼ˣõʦңû˵
껱Ǹ˵νʵѧ֮ѧɰ󣬾ԲǴǰѾ˿ɹġѧ˵󣬲ǲݵıߣҲʮӡȸڣȻĲġ
ʮȻˣţʦϿʮ·ӦҲ㲻ʲôɡܱ߶Ǵɽɽʮĵط˵һ˶ϣ˭ں˴ǲλڲݵľڡ˵һ˾Խʮȥ˵Ķ˭أ
ʦ˵ĵطںδʵ
һָ˵˼ϸĴأǲݵһ࣬ɽ״ɽоŹ㼯һ˼Ϊڡ
񴨹ȥģ֪ΧĵʱԱĿľװŪʵʲôɽ֮ģҲ˵˵ѣ״û˵ʱôָôԣҲû
ȻĴǾ޷ˡЦ˼ϣףҵĶҵĶǲֱ˴˵ġ
棿װϲӣָããһ浣Լ޷νµĺء
ԭǭ˼ϡ˼ʷ϶ǹ˾Ͻġϼ벥ϼ໥ӦϵСϼ˳ܵ͢˺ȻȻϮ˼ϡ˼˾ְλѾȫ޷벥ȡ˵ҵĶֱ˴ˣʵ׼ȷʵǣҵĶȷҵģҵĶҲҵģұȾָ
ʱ򣬾Ѿ˵йҵ飬ʱⷬϷѣ֪϶ں˼ϸ˾̬ȵġ
ʦⵤɰҵǺʱȥλأȲʵ
껵ǶλʱԡɰδҪڿɵģԳʱûѡգ⣬֮ǰҪһ¿Աƽ
⡭ʲôʱǼأЩͷʵ
װģָһ£Ȼ˵ϲνѧˣվһգճɡ
ãתͷԼױӳ׹󺰵ȥţòν׼УҵĿʦϡһ磬ʦ֮ǾǰĴ


174 
ӲݳǵĴֱ߾벻200ӣ·ˮ̦оǲ㡣˾һ·ն죬ָĵط
طλһɽ֮У̧ȥԱߵĴɽ಻мΡɽϪ۵أҲ˵ǼȪҲǰطӡȽһ޵ͼ޵豸£Ҫҵ⴦ûôס
ʦ˴ǵɰĿ𣿡
ߵ껵ǰù̬ȶʵ
һ·ûгʲô࣬ΪչʦרŰ˼׳һ̧̧껡ˣ껴̧ʱ򣬻ǾͷۻΪģΪ·վˡ
ûڴ˴Ѿɰˡվڵϣһ߻˵Ƚţһ۾˵
ںδ˳껵ĿԶȥĿǲԴľʲô
һй¶ı飬ӻȡһ̣Ȼһ£Ȼָǰ˵һƬˣνùǿʼҿ¶ͷɡ
򻯹Ŀڵ·ֲķΧܹ㣬ǳһԵļֻҵ¶رĵطȻ˳ھֻƾźļܹҵڵĵط¶ͷû취һȷˣҪͨ۲ҲжϡҲһȡɵİ취ǾһЩоĿЭԼһ뿪ݳ֮ǰѾ˵ˡ
ˣͷ
ڣ׹Ӧ
ҵùȫɢѰҵɰҵߣ˵
׹Ӧţܻضȥˡ꣬һĹ˾ļලɽȥһͷ۲ŽŵµʯͷЩ˼ݡͭʵȵزɹɰģܹϵóɰʯӡ
ѹǷųȥҲûʲôˡعͷȭνѧģҲͽڴˡŹһͿҵɰ¶ͷʱν˿ϲɿǣұ֤⴦صĹģɽ󡣡
ʦ߲ţĳƤЦⲻЦ˵ˣҵ⴦֮󣬲֪ʦһкδ㰡
㣿껵ȻǻȥˣԸѧ飬ѾСˣѧøϽȥǰҽȥ
ʦ˲ŻĪǸԸΪӥȮ
ɫ䣬νԣοȴƺ֮
Ц˵ʦĳȴǲ¡ʵĳҲοһ̫
⡭ɫ˵νˡѧӣԡѧνǣͷȥ
ʦʲôⵤɰǻûҵ˵ҵ鵤ɰʯʦ˵ĴĶ࣬ʦôҲõȵɰˣ뿪ɣ
ɿɲһһϦ飬Ҫⵤɰȫɣֻµһʱ˰ɣѧʵ޷ȴȥ˵
ʦ׻˵ͷ͵Ѿָ˵ɰλãԵȳ߰ɣĳָʦֽһЩ֮ء
ν˼ҪѺĳ𣿡ɫһʵ
ڰֵĳΣʦڲݶ̻ˡ
ĳԸأʵ
ǺЦʵʦڲݶգĳΣ
껵ͷνʿĳ
ˣȻĳ㲻ڲݣͬкηѵҪȥɣ
ҡҡͷνԲӣѧȻ̳ȸʦţҲǶ˳ѧϰһ䣬֮ңԱպҫġνܹĳĸĳˡνĳ뿪ĳպл
ʦһϣĳ㡣´ƣʦֻ¾Щĳˡĳ֮ѲӣʦʱȥΪ֮ЧֻЩʶʱĳĽʦĴţԲ̿ʦ;
⡭ˡ
ΪһԽߣĻǶԵģ200ķչʱѾƣ˶óġȻλòͬˣʱ뷨ҲǲͬġҶܡһЩ͢سڼȵԼŬô۷硣ӦֵطûôˣĻܱǽչ㲻ܴȡ£ҲԼʱܹһЩ
ˣִһ
ڣһˣ껶֪ǰǲʲôطġ
ָָ껣˵ʦǲҿͿ๦ߣǲܿ˴40һɽɽһۣǸɵĺȥ˹ʦʹһʦǰۣ𣿡
ףӦ
νĳ𣿡껵۾ʵҲԤ֮УʱҪֳһЩȵı顣
ǺһЦ껵ļ˵ʦǰϧ˲š֮٣ȻЩʦǻⱾһƬġ
ҲաװһεӣǰĬһţȻ˵νڴ˴ɿɽ񡢿񣬲һջȱ򣬵ֻ»֣֮мǣмǡ
ͷлʦָ㣬ĳǡ
ֵνۣѧЦˡҵ֮ˣþ֮ǲһؾģʲôʱѧˣʱνˡѧǶ֮
ʦݣԱ㣬ĳٵӦ飬ֻڹ˵治֪Ƿļܡ£סҲȻֻƾ뿪ˡ
Ǹ̫ŹˣװŪŻ΢΢һЦ˵ʦ˷ս̽ĳɡЩӣĳʼʦߣʦ磬ǰĳһҲĳ۽硣
⻰˵ú֮⣬˵Լᶢ껲ţʲôĽߣ򲻿ܵġ
ҲЦֵˣĳ΢ĩУķۡɣĳҪ뿪֮ʱͨˡ
áʦӴ˴ǰɽ·;Զͳɣ
Ϥ㡣˵
˸ƣǰǼ׳̧̧ǰһ˵ʦ̧ˡ
ˣˡ껴ֵ׳˸Ȼ̧ˡαΡҲ˹̧Աߡһ£100˾λεĳì߹ΪͣʵΪѺͣӵһУ40ɽȥ


175 ɽؽ
һһﶷʱûע⵽ںӹһɽϣͮ͵˿ˣʮűµĿӪʿԶеع۲źӹ
ʵ껽ݳǿʼµͷӾͰ̽һ̲ͣؼ껵٣Ա⡣뿪֮ǰµ۹ԼȥݵĸַգΪģ껿Ѻ뿪ȫ껵ģţֻҪԼ¶һС֣ԼиͲ˺Լˡ
껴뿪ݳȥĴ֮ǰڲݳɷµظһʽ൱µȥźšͮ˿ѶſӪʿԶԶظĴ棬ʱɽΧȴѰӪ껡
հٻ̧ˣ100˾ͣϷȥˡ۲ֳͮ͵˿
ακûͬǰͮʵ
أ͸հٻߡĽźеȳǰ˰ɡֹ
ڵСʿм˵ǰˣɽ·ȳˡܼڷѵʱ͵¹ںˣ200ɽ·ȳŹء
ͮҲԶ˿Ѿ뿪ɽȵһС˵ҿα·ҲЩЩ˾ôһ¶ûУҲ200ɽ·ġ
ʿ첻֪ⲥݵ˾ÿ춼ɽ·ģ£˵ƽ·ûʲôÿͲ˾һͬɱƽ֮ңǰĶǲݱأܹߵսϾѾˡ
㻹˼˵˿
ʲô취Щݱɽ˳ɽ·Ҳֹݶ˾ǱɹıҲ߲ɽ·ɽֻ̣̲ݱ
ѹӦšͮȻְλֻһ죬۽ȴǳߣվλ˼ġ
ӪѵˮƽѾǹˣȥκһ֧ľȸߵ¡Ȼ벥˾ȣαΡı־ֻǲˣ˼Ǵװоλ֣Լȳˡɴ˿ɼݱɽսʺεǿ
һ֧ӣľ췴ҪǣҪߴ۵ġ
죬죬հٻû߻زݵ·˳ʯӹȵķȥˡ
ʯӹȣҪȥͮʵ
ͼ˿Ը
ʿǰ̯һոµľƵͼǿӪ⼸ŬĳɹָͮЩĵȸмȻһ£Ե˿˵ӣҪɽȥ
ɽвݵһܾڣģ5000£һհٻȦ˿ָͼϵһ϶˵
鷳ˡͮˣԭΪհٻͻزݣǾͿ·ϱ£հٻȳɽȥھܹһ·ϣûֵĻᰡ
죬Ǿֱڰ·Ͻ˰ɡǲ100ˣҲ100ˣڰͻһֲӦϣġһײߵ
ͮҡҡͷ˵˼̫գհٻϣһиأǾĪˡ
˿Զ֧С飬˰ΣҲҡͷԷȻ֪ڴˣҲġհٻǼˣӦǵֻ֣Ҫб䣬ǾͻհٻҲûܹǶ֮ǰհٻȳ
ô죿Ҳɵˡ
ȸȥɣûꡣͮε˵
ϧúܣȻǸˣϸӶ꣬Ҳõľʡӿɽһ·ϣСĽľԱһҲиûиͮκεĻᡣ
ԶԶؿԶƬĹâ֪ͮ˾Լߡ죬̸ʲôŶݼ֮ɢע˭֪Ӳԣڨֻίߣֻ۾ͣɨźӹߣʱʱһ߸ߵĵ֣ǱŸ߶ȵľ
ǰ20һɽ˾Ӧˡӵһ״󺺣Ŀ˵ֵƺͮ͵˿ǰҲ߲˼غϡдǰӦӪʲôУ¾ûϣˡ
λνµĵƤԪƤǧ껽ܵ
ŶԭƤǧʧʧ껴̧ƤԪ
λʦɣźô𣿡ƤԪֵضʵ
һۣƤɺʦ٣иǰ˵ĵɰʦѾҵˡⲻνɽϵ۶͸ʦˣڴ˴УΪ
СѾ˺Ľʰˡ⣬100ֵܿأ˵ˣһֻӬɽɳҲֵ˵ʦ֤һR©ƤԪ˵ͦ˿Ҳûмɻ˼
֪ƤԪǸˣҲøƽϡŤͷ˵ʦֺν˵ˣʦۣΪչʦ100ֵܣνصذ̺ġ
ƤԪҲ֪Լ˵ˣæЦžûû˵ˣֻҪʦ뿪ۣһ鶼˵Եġȵġģ¶źˡΪ֪ʦϲʲôζСר˴졢ʮСڹţ͵ʦȥء
Сӡˡǹܵģ˼ԼԼСʦء
ݵúԣʦһ·ԶУѾƣˣƤǰ·ɣǾϵȥЪϢԸ
ƤԪļ˼УһеĶ׳࣬ƺƵɽƤԪһƥͰСĻ́Աߣ;ָܱߵľ˵Ȼ³ʵ޵⣬෴м־η潻֯ĸо
ʦЩ𣿡ƤԪʵ
Цŷʵ˵أ
ƤԪʵʵشȥҲһЩʿǶʵ٣װŪƭǮġʦЩԲ׼ˡ˵ʦδ֪ı£ž֪ݳǱúױ£Ǵû˵ġ
һúʲôĴǸɰĳҲνҵˡ˵
ǰǰ˵ʦޣƤԪʵ
껵֮£飬顣ĳǽɽŵĵڶʮˣЩ΢ĩĵУеġ
ǿ̫ˡƤԪʦһҪĳһԣĳʲôʱܹܱ١ĳǧͷһССǧ˵ȥˡ
Ƥ˵ʲôأһܲˣֱӿѵ
ƤԪں˵Ҳ̫ˣʦԼˣĳҸ˵˵кβɣɽô£һ𣿡


176 
ƤԪ˵Ҳ˵ʲôˡʵȦɽû뿪ģΪɽľǲݾܣ﻿5000׼͢ʱʹõɱﵣһֱǰϸҪѵġ
һ˱߱ģѾɽɽڡɽڣλɽĹȵأ껵ۣλɽİɽϡҪǰֻۣܴɽдҲ͸һƤԪ5000Ļᡣ
ɽ⿴ɽڵĵطֻһͨͨɽȶѡ߽ɽڣ껲ŷ֣бж죬Ȼһ˶ıӪ
ֻߵɽϣʯΧǽÿʮһֳֳìʿţѰ˸뿿ɽм䣬Ӫ֪жټ䡣ӪչʱʿѵʱźɽڵӪм䣬ǰؿÿһؿǰм̵Ĺ£عµʿ࣬Ц껴߹ʱܹظоЩʿ͸ļɱ
ʦΰƤԪʵ
Ȼǻ֮ʦ껴⻰мֹά֮⣬Ҳм棬ƾĶۣЩʿȷԳƵǰһľˣЩȣֱһȺһȺ֮Ĳ
ԭʱ껾Ҷܵ˵Ӧӵص顣벥֮ʵʼϸյľӣоЩ˾ս֮ͨϡ߽ɽŷ֣ӦʵʵԶҶܵ˹ƵҪǿöࡣܵľڣڴ˵ֱһ޴Ķʱը
껵ĳޣƤԪЦ˵ʦҴţ5000ȥ̤ƽɲѴ֮
ǣмӣƤµĽʿȻӢ£Ҳ˫ȭѵְɣ껼ʵ
һԲ廰ʦӣ̵ܴģмΣ˵ǿлţ´ҲҰӶĴҲΪаɣɽ5000д10ӡպб䣬ֻƾ5000Ҽǧ͸ĴһΨհ
ǺǣҲɡεЦţƺЩĵӡ
ȴ˵ʦҼҺ㣬һ뽫ʦΪãʦǿһΪáľܣͳ̣ҼǧҼҺ۲ΰԵˣ¿ɲ
ţһǿһ°ɡӦĿûڿʱˣһЩϣ껽һͶ֮ĺôҲֻǺߺ߹رʾˡ
ˣΪԼвûɱ֮뷨һδĿ죬ǳصģҪѺ껵ԭ
ϸҰĵˣһŴƣ֮ʣԼĵ̺Ҫ۴̣ϸӲʲôҪǮģϸĲ
껵ĳ֣ϸһϣ룬ܹȥԼͿͨɿǮԳɾԼİҵĿǰݾûʲôõĿأδܹܱߵ졢˼ݡ۵ݸռȥܹ̽ʵսսĿģ
뷨Ż껴ɽȦϣܹ껸ıԣӦϺ˵˶껿̽ɽڵʵ飬⣬ûб´֮ӳȥġ
Ӫһɽĵ·Լһ·ǰȻһӳеĵۡ۵ĽЩƾɣϿš硱֣ӣԵЩӦЩͷˡվżݾʿųìŵ۵Ĵš
ʦ뿴ۡƤԪ껽ܵ
ȻǶ츣أǸ޵ĺڡ޵ָָǼʿֵĿǶƤԪʵƤ֮⣬Ϊʿذ
ƤԪ˵ʦҪסۣĳҾ˰ѵʰһ£ּԷС֮ͽǰʦޡһܱ50֮ڣأʦܷס¾ǡ
ǡԭĵأʵ
ƤԪưܺܳʱˣԭмʿס棬Լֲ˳ԡĳҴɽڵʱ򣬰Ƕˡ
˵߶ֵʱƤԪ¶һ˿΢ЦеĺǲԶġϸӵɣǼ򵥵£ǼλĵʿֱӾͱˣﻹݵǵȥ˵̡
𡭡˸ţǼλ˸
ƤԪǰ·껵߽˵ۡ۵Ĺģ󣬳֮⣬Աֻ߰˼䷿ӣǹȥʿǾסĵطԺһЩľ죬ŨգԺƽ˼֮
ƤԪ˵껵˵֮ǰѾʰˣ֩ӲݺҶҲһͦɾӡ
߽ŸԼסķ䣬Ѿæ񣬿ڳơӡëëŵǰ껿¡͵ۿȥĵҲȥֻΪֲڣЩ͸ɫ֪Ϊݵشԭǿң˵ƤӣŮҲ⡣
ѾͷԺ̺ʦġһЩѾͷƤԪ˵ɽµʱѾ׼ʮڸصŮҲ˵˵ѣѡֻµĲ椡껱ҲûﴫڽӴԶԴҲͲںˡ
ʦۣɻ񣿡ʵ
⣬⣬ɽҲˡ˵ȻԳɽŵĴˣȻҪԲһɽ˵ġ
Ȼʦ⣬Ǿ̫ˡԺһʱ䣬ͷʦסڴ˴ѧˡ
ǲԺҾֻܴŰ벽ˣʵ
Цʦ˵ﻰҵֻʦڲУԼʦ㣿ʦȥ棬Ϥ㡣ɽϾ˵ҲҰ޳ûΪ˰ȫǣʦòҪߵ̫Զ⣬ŵʱôʦ䱸źá
ǵȫĳġ껿ش
ƤԪ껡һٷȻ㷵ؾӪȥˣ֮ǰǸԼˣ˵պҪɽֽ̡ڵסһҹڶ𴲺󣬷ǳǸض˵ԼйڴˡȻǼرʾһϧȻĿɽȥˡ
ߺ󣬵ֻʣ껺ͺαΡپ껵˵ʮνױױСͷĿţ˵ǻмֻ飬üĿģʵ̣֡
ڵ֮⣬ƤԪŵ100˾ֳ⼸ڣѵۿصˮйͨ껾£ʼԼ


177 
С찡أ
վſڣһǰɽһ߶ʹѾͷСʵСƤԪ׼֮һòôҲͰˣؼӱ⡣
ܹܡéءСܻعתһȦȻСŻ
껵ȥ˵ʦмѰ
õģСӦһܻعȥˡ
һҵĽŲ죬ſܳˡһϵſһʵʦСˣкηԸ
˵ʱ򣬿ΪȴǺںġһһȴ˴ϣָоҪжˡ
ţôθ𣿡ùеĿ⿴ţʵ
ûСſ
ǳθûвΪС˵éﰡʵ
ϻ˳ȣ첻ϲﰵţȴʹһ΢Цһ㲻ڡţе㲻
ȥЪţ̫ˣ𣿡˵
лʦˣʦСĹкηԸ£æʵ
껵ͷ˵ŶʵҲûʲô¡ŰˣѱʦΰᵽĿյٸʦһʨˮ̫ȣҲ̫ˮһ㣬ȿˮһͺˡ
Űȭͷ߬ɿһɲǣɱ껵ĶˣֲңĿǰΪֹ껻ĹͣⲻСܹġ
С졢С࣬ŸʲôȥʦΰУȥʦ裬ˮǿŰɣ
ŻعͷʹѾͷҲֻķйԼĵķŭˡ
űۼ껣ȴֻܽչˡҲ֪ɵװɵͰŵһūˣһ޲°˰ٵûûε¡
һʼʱžΪѾͷױ˲죬ҪͨüȥˣѾе˶͹Ǯԡ˵ˣҪʲôʱкţȥԸհ졣
ҲŽֱӶ˷ʩױͷĿܹмӿУܹϲʱ򲻻ᱻ޹ʴϰɡ껰ŵĽ鵱˶Է磬ֻҪһ̿ţҪȥң֮ȴŴΪʵǷԸ˸ɻǵ¡
ûˣɽʱһҪʾ룬ȥٿ۵ĻУǱ껵ľŰˡ
С졢СѾ̧껵Σ£Ȼֶ˸ݺõĲ裬ǲʨͲܹˡݳǿҲҲһʨҲ֪ڵʲôס
ſˣСʵʦʲôҪԸС˵ģ
ŶŶʱûˣܹȥæɡˣӲʱ򣬲Ҫţױصġ˵
лʦָ㡣ŹȻȥղŵĻǣ׻صéϣȴѾһй˼ûˡһڣıˡ
찡ӿôᡣ
éѵ⣬ȴѣСѾСֱȥģ¶ЦݡС껵αߣø߸ߵģ¶һŽĿɫĸ첲ƾ껸һҸı顣
С찡ݱʦǵĽۣ༫ѣǵھ˵ġһ˵
ѽС۷ֻһѾͷôܵھ
£õûаʵСֹӣæסȻС첲˼ѣݺݵռռˣ˵㲻˵Ѿˡڴһ÷Сӣǽаţǡ
ǽаţǽаСǺ˵
ţƢ𣿡˵ǲǽһ˼һ¡
еŮ̶ȽϵͣοСڲʱҲǷ״̬һͣмֺҲͲˣֻʵǣǸģһֶʶôҵھ𣿡
ʶ֣Դ̰껵ݱʦ㣬֮ڱսңʱİᱻӾȻս¹ͣʱ㲻ھ𣿡
ʦ˵𣿡Сڴʵ
һԵĺααЦشСѾͷ㾹ȻһҼʦ㲻֪ҼʦһСѾͷǲСһ𣿡
̫ˣһȥðȥҼҡҲ˵ˣСĻϲվ껾˸Ȼܻصȥˡ
հٻ˼СﻹҪ˵ģ̫ðɣѾ˰ˣСܿګګعȰŮܲףһүǣΪ˼СĶʲô£˵ڷǵʱû˵հٻĶϰ
ʦڸС㶮ʲô껳ڱʦûŮ֮֡˵ղǸܽŮ𣿡
ʦακһȴָ꣬ղС˿ģ˵ʲôûŮ֮֡ٽźӣԸȥ
Ҳ֪ǺΡܶ˵ԹأСص˹棬һᣬЩ껵ױһһسˡŲ鲽껵ߣװǰ껺óӣ۾ȴ껣ŴڨĻᡣ
Ǹλкιɰųǻʵ
ǺǣʦʲСｲʦ߳СġСġһλǬ˾ӵ˵
Ҳñʦһʵ
룬룬̫ˡǬæӦ
Ǿ°ɡ˵ָָΧʿǣý챾ʦãԸǶһ
̫ˣʿҲҪ֯Զؾųһţʦǡ
ת·ѱ¶껷Ը
ǬƵղС˵첲𣿡
Ů֣еŮģ껲ͷ˵˵ˣָ׼С졭ı𣿡
һʿȫЦӪĺǣִɫЦǿ㼫͵ģ
ȻˣʦԸСıĸݣ
˵ˣǲҲӦõ𣿡
ҽʦҪСıҲڴġ
˵ĵЦУǬתӣİ·¶󱳣껡ƣţȻһǬĺϣͣƬ̹⾰
հٻĻǣα˵һԣСʵ
ҡҡͷû˵µû˵ʲôġ
ǰǣǷǣᱻ˴ġαε
ûû˼ҿ϶ΪҪˡ
ӣ
֮еһ仰һӰ˶ˡǵԲ۾껵ַ찡ⲻѾǴ˵еġǮ


178 
ܼˮʦҪϴ֡
һٽŴǵĺ󱳣˵װŪԤԣصԼʱһѵĸоܵģأЩζ
Ц껴ˮ̺ϴ֡ƴĨӣ޲ðƤһӣ٩հٻ˵ŮһҿСʱ򣬻õһ¡ôЩӣҪϴأ
ҵȡ𣿡ûسΡܶڲݳǺɽĭһʱѾԽ˴ǰ¼ϵֵһˣһ࿪ЩЦҲ⡣
ͷǰСضʵհٻղЩνױǣôáⰡ
ʲô⣬СӼңҽЦŶʵϵıӡ֤Ĳ롣
֪أڷǣǮȭʦǷǳɻʳʶ̵ģڿ᲻ԴģϸȥǾԼˡ
հٻ֮󣬶೤ʱᷢαҲǰʵʻҲޣ˼껸ױǵѨʲôʱᷢ
껵ʦû̴ĻЩ͸ˡҶԱһ㣬ȥɽתתȻѰӳȥ
ӳȥαδ󾪣ɲסôҲ֪һº͵죬ǴӦɡ
ʵô֪᣿а취𣿡
ûСαˡЩ죬˵жû̫ܵԼƽʱҪ뵽ɽȥһ䣬ҲǿԵġߵµʮ˾ţǸûлȡϵ
ͮ͵˿һֱɽءָָɽ˵
ô֪ʵ
껵ǲǵҽǲʱѹҪעԶľͷ⣿Щ죬ڵʱ򣬾ɽйâǺͮ˿ǣǾаˡЩţȱʦȥһһҪʰʰϱˣμղá
αЦհٻϢŭС֮ǹΪ֮ɣĿľհٻ֪ǻɽϣһӪǡ
ţ˵Ҳ껵ͷʵҲжϵģڵǰɽһЩƣԷҲͻζԶӦھԶԷܹԶпȴ޷ԷĶʱԶķкΨһİ취ˡ˾ߣΪûмԶֶҲע⵽ɽǵ΢ķ⡣
ʱ˯˸Ȼһɽ·ͷСȥź˵Űãʦ뵽ɽȥߣӦʰ
ңʦҪţСҪɽ²̫ʣСľʯǽȥ߰ɡŴ
νʯǽɽڵΧǽˣ״еһ԰ĳǡЩΧǽڰɽϣһϮĹ¡ΧǽϣƤԪµʿѲӣԿ껴ǰÿһ뿪ȥ棬ߵķΧʯǽΪ߽ġ
üͷʯǽλ̫ˣʦֵ˹籾ǸΪֻߵʯǽϣҵĸҲۿ۵ġ
һߵױɫЩѿˣ˿ʼСֹ˵ʵʦȥһɽҲûʲô˲ģʮ˸ڱϣѵ»ʲô
תͷȥһֹۣЩˣŵæ죬ٿˡŻعͷЦʦиʲôطֵǺġⲻܳʯǽĽǺµģСʵڲΥҪǾһߴȥʦʩʦΣ
ҲգܹΪҲáܹܵǰȣֵǵЩݣʵǡǺǡ껶񶾵š
ƴŰһڶȥ껿޿֣ԼױͷĿһ°һһε¶ģŻᣬһҪ껰ЩܵһҪǧУܽͷ֮ޡ
йακԱ߸ţһг˵ۣűɽȥɽϿһϵ͵ĹȵأߵɽҲϱҪһЩ˵ĵǸҪ
ʮνױŴ󵶡ì껵˵ңϿڱ껵˵İȫʵǵõȴǡǡ෴Ǿ껵ܵͼǿԸɱۡ
谡籾ʦ̫꣬е֮һĶ˸ˣ㿴Ρһûһױ˵л
Ǭ˵ԼæǰЦ˾̫鷳ʦˣСĳ̫ҲûǮǮ͵СĻعТˡ
껲м˵ʲôǮʦֽƭǮǼҺǸɰ˵Ǻ߷ֳɵģԼ㣬ҹⵤɰһǮ
߷ֳɰױ۾ų⣬йصɰ飬Ƕ֪ġһܹǮûоƾҲһһ֡ѹʦɶģӲҪǮƽʱû»˴͸ʮİĵġԼһģͲ˼ʦķ۰
Ȼ껲ͼǮôǰ飬ͱضˡЩױм䣬˱и̫֮⡣˵ˣҪЩ߻Щи˱ס٣ǴҶϲּġҲԣһ˶ԴǲмģǾˡ
ЩɱţʦʲôԼ˼鷳ʦһѵȺ𣿡Ŷױǳ
ŵĻ˼Ѵң˵Ҫ껵͡б죬Ϊʲôأʿ˵ŵĻȴĽΪԭԼѾˣҪ˰æЩʿǿɾͲͬˣһĶǵѪӪ˭˸
ŤͷţЦ˵ܹܴԲӣǲ֮ʦڲɲĸӯ죬ٱʦ֣֮ںԸ㲻֪𣿡
ˣⷬ˵ǣȻƫƫûֻóĬˡ
ҿڴ˴ɡָָǰһСɽ£˵
ſ˿ָĵطλʯǽϵһ£ΧûʲôߴֲԵͦġڲԶʯǽϣ˾ֵڣʯǽҲһƬأԶ֡طǲʲôصġ
õģʦ˼Ŵ
νױǴӵ£Žйһױܵʯǽߣȥֵڵ˾ͨ˾ǿ䡣
ȵһаٺ֮ŻعͷѾ¶ĵط£һ߶ʲô


179 ӳ
䣬˶̿׷ѧźακӣڵϣ۾ŵ棬ҳ
ϵӣصģ˭ĴյǰȥϸĶͦһЩĲɵģȻƺ̫ʿĵһ
ճ⡣ӳһкǱԨצ黢Хȣ̡ӥ糾š滨̥ʻʡɽʣâԣơǧţа˻ġǰ;ƺշ
ʵڹֲ껣Ķʲôܹѧʱѧġй˵һѾǳˡƪڵ껹ûг֣ټֺе㻣ˡ
ĵذܹĹĶ˸飬̧ۿֻЩνױЩ˯ˡακʹ˸ɫȻ˵ܹܣʦʱѾֵǶˣͲܹһˡҪܹҲñʦ˵Ρ
ԭʦһЩŵģЩ챻껸ˡ껵һһһӣĸҰԼĺ󱳽ȥǲ֪ǮֵѨַֻǵı֮󣬻˵ʲôĻϼֶˡ
뵽ЩźٺٸЦһ˵ͲʦˣСĸǽġ˵벻ãɺ˵㡣
вԤ֮ɫ˵ʦҪֻ̳ԵˡܹУǻҷҪЩǵֵܹҸطȥһɡˣ㲻ǳθҸ·紦ȥһΣ
ˣ뵽Լˣɱˣһû˵ʦ¶£ˡСĲܴ֮ǰСģСĸʦߣ粽뿪һʦ͵СĲˡ
껿ЩױǵѾʼЩˣ΢΢һЦ֣˵ܹܣǰһܣҪһ˵
ʲôܣű껵ʶŪͷԵģ鲻Խشǰȥʲô̸ۡ
껵ʼչ΢ЦŵԽԽͻȻһ̧֣žһһĶ⡣һƣȫŴ벻껴ͻȻеһɺӹ׹ʱ򣬷ؿѾ¶Ѫìͷ
㡭ֻ³һ֣صˡ
󣬺ακÿһììѪ졣ȥɽ㿱ʱ򣬺ͮ˿ſӪʿǽɽ˷ˣÿ϶մһЩѪѵĳɹֳˡΡܶ˻ɱţ˿ûп־ĸоԳ˼˷ܡ
껻ͷٿԱߵЩױֻһбˮֱ¶ֵɫȴǼȺҲһָͷˡακϵıǸոմЩױģЩһ㷴ûС
հٻЩô죿αָЩױʵ
껳һӣҡҡͷˣ⼸Ƕǻ㹧һɣǿߣ
ӵϼһìӸ껡껽ϣΡܶһʯǽķȥ
Сϵıʣʯǽϵڱһʼûע⵽ȵǷʱ껵Ѿ嵽ʯǽ¡ʯǽΪڵķصģҪǽֳɵ̨ףʮַ㡣˶ѵصľˣ֮Ѿʯǽͦìڱͱȥ
һʯǽڱأ֮мʮԶ껵ĵطֻһڱͬʱѣڱͲ֪÷˭źʣֻ֧ìͬʱͱڱ塣
˰ҪˣڱԮģ˼ͿԼͬѾڷֻһˣﻹǰֻתһܣһһߴغȡ
ۣ
һһ֧֪Ӻδĳì׼ȷڿ񱼵ڱţĺȻֹʬ䵽ʯǽ֮¡
ǵ죡
αλϲؽղì˵ģǴгĵ˿ڵ˿ߣʮӪʿ϶űС
հٻ˿嵽ʯǽ£껴
ǳزܱͬߵΧǽֻһٻоϮãԸ߶ޣʯǽϵ棬ߵӡ껺ԥ£˿ֿسǰֽһѣ껺䵽˵ϡ
ακҲȺǽѣȾȥû֣ܽʯǽ˼Χڱ˴˴ʼ౨ˡ
ӣ죡˿ֹ
ˣǾԵľӦĲӡ껱ܱ˵
֣ܽͮӭ껼򵥵ش˸кʵʲôطǿǺûУ
ֻͮһ·򱱣ݷܡһ·ϲݾĹذǶѾˣӦа취ƿġ
˳ɽȥǲһʵ
ȷһ˻֮Ϊͮ˵Եعάһ䣺հٻȻ˳֮ţȻ֪
ûһʲôʱˣ㻹˼ƨҲڵ˾죬֪ġ
ͮεЦһ£Ȼ˵ĩƵĵ·հٻصġ
ҡҡͷҵãƺߣܸΪʣ֪·ô𣿡
ƺߣͮЩƣĪհٻɱ֮ƣųǿ϶ǲȥģǿ׷ǵĵ·
껵ʵҵ˼ûʱϸ˵ǿ߰ɣ׷һ͸ˡ
ͮ˿ĿӪʿ40ˣǾѡó·ġͷ˲ҵ飬ȫſ˽Ų򱱿񱼡һţһСͮ˵ԼļƻͮգǵԲ۾ƴصͷˡ
ϢܿʹƤԪĶһæµĵص㡣
ǴǰЩ껵ѨױǻûлƤԪܻԷǲνױҲ㶯ɱˣֻƤ޺ݺݵس˼еֵûУֻ죬أʲôҲ˵
ʱʯǽϵرͷĿ˹ƤԪ򵥽˷ƤԪ֪ԼУҲˡرͷĿʵʲôط𣿡
رͷĿѾ˸Ǻ棬;˼Ǻš
Ѿ˶ãƤԪʵ
ͷĿӵĹ⾰
׷ƤԪѸٵ˾ߣ֪Լܰ׷ôԼĽǰ̾ˡ˵ǲҪΣؼڣ֪ɽڵ껰鱨͸ôݵҴƣҪɱˡ


180 
õãƤԪ500껵ķ׷ȥֹͰСȴɽ·û·ɽҰ䱼ʮɡ
һ·ϣƤԪһжܿǰ׷껵˵ʿµıǣʹʡȴȷ껷λ鷳ʼձżߵǰٶȡ
հٻǱβ͸šͮҲ˱׷˾⼸˾ɽ·ĹԶڿӪĹٱ֮ϣһظǵĺ棬ǵ١
ĳȥɵǣ˿ɱڵ
ҡͷУûʱǾЩɽһ޷ץסǵģᱻǣűߡ
հٻ׷ˡͮ˵ɽ쳣˵Ķһ
жԶʵ
Ҳɡͮ
껵ãǿܼ˴ٺƤԪһҲ١
հٻļƲʵ̫ˣĩһѺءͮ
Ц벻Ҳкµʱ򣬲֪ܱ˻кθ밡
ֻͮкĳһˣ˵ʲôȥ̶ѨĳҲһüͷհٻ֮壬Ҵеĩĸհٻð˷ա
ҵһģûй֮֡˵
˻ǰܣʱѾ˴档νʵµһɽľʯסɽȣĺˮγһˮ֮󣬴ӵĵݴγɼССٲٲˮ㼯µСӣεɽȣǴɽȣɽڵڡ
ߣϵ̰ӣ껷Ը
ѾԽԽˣֽŲãӡվڰӶǰһ̲ĺˮؿɽϿȣԼԿеġ
ʦΪβ𰡣
û껷пƤԪѾ׷Χ֮¡ƤԪסڰָŰӶϵ껣ʵ˫ֻǰôʮɵľ룬ƤԪ˿Ҳõ껻ˡ
ԭƤǧѽǱǸߵʱ̫æˣûüƤǧУˡˡôƤǧרĳ𣿡껺ǺЦţƤԪ˵
껵ı֣ƤԪЩ㵡껲ֻʳӣԼ׷ϣҪôǾ֣Ҫô̶ôܻһɵأƤԪ˿ߵǣҲǾվûҪʲôıӡ
㿴һʲô˼ƤԪСߵʦүʵ
üͷĪʱ䣿
ƤԪʱкãѵԮ𣿡
ӳ˵ʱ䲻ĿģһǵȴԮڻߡǣĿĶ񰡡500ǵԮҲ֮ڣ򻹲һٳԵء
ڲݾڣҪ͵͵˵ԮǲʵģƤԪųֿԡ˵Ҫڻ뿪͸ˣЩӪ껵ģôնٱ뿪أ
ȲǵԮҲΪñߣôվƤԪĥ޴Ӳ²ˡ
ʦҼҺۣ̺򣬿ν㲻Ϊζ𱨣𣬻źʯǽϵڱƤԪʵ룬ܲģԼҲͲں껶ĥһˣ껵ʲô
΢΢һЦ˵֮£ʵǱǸȶԱʦԱʦųֳͽ֮νҲĳˡĳż뿪ʵҲǳνǣ֮٣һڣƤǧȥν
ʦƤĳôĻʲô࣬ʦ˵׵𣿡ƤԪʵ
̾˿˵ⱾǱ֮أʾ˵ġҲ֪Ҳܰԭ˵ƤǧǲϰݵģҾƤǧ˵˵ɡ
ƤĳϴƤԪ
껵ʦУǾ֮۵öˣܹ֮ʣŰǶ츣أࡣĳס˼գѾоӯҪˣԲŴҴȥ¸Ƥǧ
һɺԡ̲ס⡣껵һ˵ǣûʲôݵģֻΪĻԡؼڣԵĺҲδ̫ˣֱǰƤԪɵںŪ
λγ԰۾һɡһ۽ǵƳ˲֪ʲôطĺͮͮһ޵ƣ껵˵ͷٴǶƤԪ˵ƤǧǲҸղ˵ҲŰ
ƤԪЦⷬʦԼҲŰɣƤĳҲ֮ˣû˵ʲôӯ׵˵
ɡε˵͸Ƥǧʾһ£ġܹףƤǧǲǾˣ
ƤԪ̧ͷ죬ƣûһ˿ļȻ˵ɽ仯޳Ҫ˵һʱܹһףƤԪŵġ
ʦķƤĳ뿪ۡƤĳӦ㣬ܹףƤĳϾʹ뿪ٲʦ벽ƤԪ˵
ã껵Ƥǧ˺󼸲λֵҲ˺һ㡣
ƤԪѾҪ껱ݣȻСΪѣӻޣʾԼĲ˼վڴ߶ǹСˮߡṤ򣬰ӶϵĿӪٱҲԱŲ˼뿪ӵķΧ
˫չһӣңԶ̩ɽչֳӰصĻ֧ǳĸ߲㣻ĳһ죬˽Ǭߵ¾ɵĴͳؽɽ
ʲôƨ¡İ׵ִʫӶˣһĻû˵꣬Ϳǰ߰ͻȻ𣬽žһһľ죺
䣡
߰еÿûǵأ߰ӾͱˡһʼֻǼʯҡǧھʯ֮Ŀ֦ˣˮӾʯļ϶ӿţСʯˮͷĳ±ʯͷʧȥ֧ţҲʼλƣȶǷٵط
ûֳܹʲôֻһɲǵĹӾͲˣһˮʧȥԼйǳֻ÷ݡ
Ⱥ׾ˡЩˮͷ֮ǰԾԱߵĸߵأֱӱˮͷײȻŭеһƬҶһƮΡ
Ͽ֮£ɽڵڵأ5000ݾδ쳣죬е˶Щ㶣֪ʲô顣Ǽӵʱ䣬ֲĺˮʹɽбˡһߴɵˮǽ֮еĶвȥΧǽӪʿ
ڲݾ˵һǰĺƽ٣


181 ׷ɱ
ӷҲ̫˰ɣ
վɽϣźˮй¡ݿĳӪĹٱһ಻ѣЩĳʿֱӾ˷š
ıʵ̫ˣ̶һӵĹŵһƾʧˣֻʣȵࡣ¿ξ͸ΪˣˮǲľˮţСľʯ嵽˰ϡԶԭϡɼӳеľڣʱѾȫʧˣȥһƬĵһ㡣
֮ǰƤԪ500վڰµСӱߣһƬӡ񣬺ӹѾտҲһˡһƥˣ˾ôǰ龰һ
ܹ˲10ըҩȻ˴ֱͮǰġըҩ껵ķԸȥģֵȼġԺͮԭ뷨ⳡըҲܹһЩɽʯƤԪ˼˳ܡ˭֪ըľȻһ
ЦŶԺͮ͵ǰڵɽʯγɵģʵ̣ܵʱ򣬺׷̮ˮλҪ߳ʮɣˮӵѹǷǳģ£ӵĻֻҪһ㶯ҡͻӦ
ըӣ10ɫըҩըҩıըƻ˴ӵĻˮľ޴ѹͰӸѹˡ
հٻ㣬ɽӦ5000һհٻȵˮ߾Ĺʥˡ֮ɫ껹ά
ǰӦӿҪˡαҲֻ˵
Ӧ̲סһãҹƤԪѾˮˣôӦˡ˴ϢܿͻᴫӦĶڲϽͷˡ
ûǱ뿪ͮҲӦˣղŴʵЩ̫𺳣Ҳ̫˷ˣȻԼݾڣӦΧԼһӸɵӦ5000óӦõϢǺεȵŭ㾡ȫΧ¿Ӫǿɾ鷳ˡ
ͮóͼ¹滮·ߣ˫ȿǸոձһɽ룬׼ӹ϶ĸɽһ죬һӰź
ץסܣһŹ
׷һ㶣ͷȥֻɽȵһͷ۵糸ʮƥսȫװĲΪ׵һˣѪ죬ŭڣһɰìǹȻ˾ǧƤԪ
ԭӱһ˲䣬ƤԪԼûзӦµսѾΣաʹսͷԾԱߵĸߵسȥںˮ嵽ǰ֮ʣսƤԪԾ˸£ʹƤԪҼһ
ƤԪ500ܹ˵ģֻʮˡ˺ˮʱѾ֪δˡȷǣ͵ˮͷ֮£ǲʲô漣ġ
߲ԶˮƤԪľս˼һϣĿȥÿ˺ˮϯڵĳ档ʿھ״ĴɢӿµĺˮԶʿǵ˫Ҫöࡣɵ׷ʿſѪڰɽȥ
ƤԪĿѣʧ
ľڣľϰѴӰѹζǮѴѵڴ˴Ŀľһ֧޵еǿ¡˭֪ǧգûһʱ֧ǿһĪĺˮлҷˡ
Ƥǧǿȥ˰ɣױ೼ƤԪ
ˡڻʲô˿ɾȰƤԪ
೼˿ɽȣȷԭյӪ̣Ѿȫˣ֮УܹȻڻӰѾĻʲôӪȵļֵ
ҪȥŰɡ೼׼ƵƤԪѾһ㱵ӣбҪһˡ
֣ƤԪǱƤ޳һ£Ȼѹعͷɽȥ껵˳ɽ򱱱ӴܡƤԪһӣ汾׽ܣ
ǧɰ೼æȰǵ˶ˮˣҲֻʮԷʮأ
ˣƤԪŭڻ˵Ψ׽ס껣ǲںȫʬٰ껷ˣٵģ
ݣƤԪԤҴײУ˽֪ġƤԪ˵һΣɽ⵽껵İ㣬5000ʬ޴棬˵ĳͷȻǿǰġʱе˶ҪܹõĿˡҪȡģֻһεѡ
µʼٸߣܹץס껣͸ȥãôйϵŭͻһЩǻȫʬˣԻ̵̷ǵϣᵽĸо
ڴҵȷ˲Ͽǵҹѵˣȥץס껣ǴΨһ뷨
Ҫ۶ԵεϤ껵ԶԶȲƤԪġһ껵˿ܵ·ߣʶӳ·׷ȥˣȻɽ껵·ꡣ
ֻʮˣɵǣͮϵ´
ֶ̱ӵʱһֻܣֻǱԷһһ׷ϲɱҪ뱣ȫԼΨһѡ潻棬ѶԷܣȻٴȥ
Ժͮ뷨ƤԪֻʮˣ൱ڿӪ֮һȻԷһƣӪʿһӦʤĶġοͮԼ˿ս˺ϹƤԪһôҲöԷ׬ű˰ɡ
Ӫʿȫ˱УսΣӭ
Ƥģߣͮ赥ֱƤԪ
ƤԪʶͮ˭ûӪУƤԪȤֻһˣﶼǲݽѡ
Ҫ赲Ҽǧ೼ųǹƤԪǰ棬źͮͦǹ̡ĽɫǵƤԪƤԪǰϰ
һͮĸֵ೼ĳǹˡͮõǵһӾͰ೼ǹˡ೼Ӧ죬ǹΪԲͮȥͮ÷ֵ񣬱ٴúͮĸ첲Щۡ
ô̲ͮסһƤԪµױ治ǳзģ书֮ãͮ˿ˡ
Ҫ·೼ٴκͬʱ̳ͮһǹ
һأͮ׼೼ǹƣ˫յƴȫ೼ǹˡ

һ죬ֻ೼ϵǹ˲ͱأǰһɳȥüԶ೼ֻʣ˰ǹˡٿͮϵıǱ˱һʹ࣬ĸ̸ֱһŵĿӡ
ҵĵͮŭţӵ೼೼ϵİǹ൲ͮ±ٱʱУͷ೼µս
ϣսҽһһǰرͮɵǰ˵೼Ҳ޷סǰȥ
ͮᣬ೼ĺȥͻȻԼԺҲһ󺮷ӹתǰһ˸ԾǰվʱƤԪͦųǹ϶ݺݵصԼ


182 
Ϻ£֣ɱ
˿һì嵽˺ͮߣվƤԪԼϴǹķ¡˶ֵܹս֪ƾκһˣ޷ƤԪģ֣мʤɡ
ƤԪЦǹָź¡˶ˣ˵Сĳֻ껣
ҪҼҰٻֵܶϵıǷӦ˿
һѵҲ˺¡˶˵ߣƤԪ˵ƤǧΪƾʮܰĳ;ǧһҿ㻹ٻȥɡ
ƤԪһЦͻȻһµսһЩ˷þȻǰȥͮ͵˿Ҳǵֻ֮۾ͶƤԪһһƤԪλζ֮ʣ¡˶ҲˣһһìϮƤԪƤԪնǹʹһкɨǧ¡˶˷ܱеֵſסѱѿ
ͣհٻߣͮŤͷ껴غֻһغϣͮѾܹжϳƤԪ򲻵֮£͵˿ҲֻƤԪǰϼʮغ϶ѡ
˵䣬ƤԪѾˣǹֱָ껵ؿڡû̫ʵս飬֪ζͮƲһţ߿ͬʱԼܲӭǰȥøֵ⿪ƤԪĹơ
˿һϡǱشӵŵ˿к
˿ͦìǰͮͬʱͷ껺հٻߣֵң
һ֮䣬˿Ѿ嵽ǰȥˣͮһƤԪ˱̶ƤԪϣһж˿ƣͮ˿ЩˣͷϺˮֱԽԽңȥƴѰ
հٻǳģߣλҲ޷ˡǰ˵
ʵѣҲѾˣԼڴ˴ΨһþǸҡͮ˿ˣǰһĸ֣֣ȻսƤԪ껵㱾£ǰȥ죿
ƤԪ޵˾껣ֻҪŻᣬ϶ֱ껶ģͮ͵˿Ͳòȥ껣աֻܵԱԾ׶ˡ
ã¾һˡ껵ͷ뿪ս򱱱ߵɽȥʿǸһԱ;
յģߣƤԪ뿪ĿϰݣһҪ׷ȥͮ͵˿æǰ赲סƤԪ˺ݣǹһ뾡ܺ¡˶ˣȴҲƻ֪ԼƤԪĶ֣Ͳ潻棬ǲס߲Ŀֻһʱ䣬ӿ
ˣ汾򷢵ӣƤԪԽżԽ޷Ѻ¡˶˵ľ鼱֮£Լ·
ʱƤԪʮҲ֮СЩǾϸѡģʵǿοӪ˶࣬˶Ըһ˫Ҳƽ֡ṤƤԪѾڿӪʿΧ֮£ӪҲĴۡ˵ʲôģǾûҪͳˣսϼ˶ǻѪ
ƤԪ˾ǲǰĶ֣ȫһУսȺǰȥƤԪһ񣬾͸˿ӪʿԻᣬӪʿǹãɱ˺ü˾µ˾ǳ嵽˺¡˶˵ǰƤԪס˷â
סӣƤԪһź¡˶Ӧ˾ĻᣬȦӣķ׷ȥͮ͵˿赲ȴ˾סת˲֮䣬ƤԪѾܳʮԶ¡˶׷Ҳ׷ˡ
ЩݱɱˣͮԷȥ껵뷨Ӫʿ´
뿪ƤԪЩͲΪˡͮ˿ʿ䣬ʿ۹ѣʱͰֳȫն¡ǵսԸαںſӪʿ棬ԼȱƤԪߵķ׷ȥˡ
հٻ׷ˣ
ɽ·ϣڱܵ껵죬˻ͷȥֻƤԪǹƥ˳źӹȵ׷껵ɽϣƤԪɽ£˫ľȴԽԽˡ
հٻ˻ǰסǵģô죿һʿʵ
ģƴˣ˵ǲˣƴơ
հٻֵܼסԼܰɡʿ˵
껵¡λ춼סˣǼǰ߼غϣǴһ𣬺ƴˡǲֻͬھͲŻһĳĹҲǲһ˾Ͷһɡ
ðɣСľհٻһɱʹɣʿһ뺰
ʦүʦү
껵ñ׼֮ʱԶͻȻһСŤͷһֻɽϵӿһ֧ССĶ顣ˣмʮǵ磬Ű˵ĳìǾ磬һ˴ŵۣΪ°õϸߣǱһһ㣬ǻӡ
ǳµߵʿϳʿǷ¹㡣
Լˡ˵֪¹ߵʲôͷȻǺͳ¹һģӦԼˡ
껴ȺȥƤԪҲ׷ǻϵʱƤԪҲǰ
ǰǺαΪηҲݣƤԪסóǹָŶľʵܹϳЩǲݾط˾˽
ϡǭһдСС԰ټƵ˾ÿ˾ﶼһЩ˽ǲϽġ˾ĻΧһ㶼ڸ˾Ͻ֮ڣ˵Ͻ൱ַˡһǲݾܵ˵ϽȥΪ˸ҽ벥ݵء
һľǰĳǹϣȭƤԪ˵ذָʹУǰӭհٻԲݲð֮⣬뽫С
ϣƤԪ΢΢һλڲݵĶϼﾭӪ꣬ҲһЩʵһܱһЩС˾Ҫǿ١϶һǲȡˮˮ̬ȣҲûʲôԹƽʱͲ
벥ʼջ֮Ĳͬ϶͢ʮҳϣ߶ҲǳƵڲݾУһֱǰΪʱļС
λ֮УʵǲüޱҪ뽫ΪСʵ˴ԶѾǲˡ뽫ӣҽհٻߣ˫㿴Σذȴ͸żвмʮƤԪǹһˣҪԿıȻƤԪˡ
ƤԪЦ˵Ȼϳ棬ƤĳҲܲˡðɣǿ԰յĴߡ˿Դߣɵø¡
˵˴ͻȻֱһӣǹ˳ȥֱ껵Ŷ


183 
껼ų¹ԼһŵľȫˡذƤԪ˵ʱҲץʱ¹ѯʾ˭ƤԪذû˵䣬ͻȻ֣ǹǹһɳֱȡ껵š
ﷴӦùһӡһ߳žǡһ죬ƤԪǸ˴ǹڿҪ֮ʣǹͷͻȻ̧˼֣껵ͷƤͷɹȥˡ
գ껾һ亹Ťͷȥϵһвм֮ɫϵĳǹڻջء
л֮ǰȥֳлԣղ˼ϵǹһ£ʱûˡ
Ǿ΢΢һЦ˵ҵͷۣԭҲһѣһҲҪϳȡ
˵󣬵ȴһתһ㶣ϸһ꣬գԷȻһŮ
ԭλŮǽü껲ˡһأһԼ仹СĹˣ˵ǹ˵ġλ˵Ҳδ̫һЩƤԪôҲӦµĴ󽫣ܹ㿪һǹˣ治ࡣ
ţ컹ͦġҿɲʲôŮǸҸġǹȻһЦȻڰֵˣͳµһ㵽ȥɣҪҸһȥⲥݾˡ
˵գҲ˵ʲôǹͦǹǰذߡ
ṤǰѾ˱仯ƤԪӳǹȻûд껣ҲѾŭذϵĴǹ˵ݾȻ㲻ӣǽҲͱ뿪ˡĳ²֮
ƤԪһУ֪Ҫɱ޿ܡµҲŻȥˡذĻһЦγ嵶˲ƤԪذȫɣжΪƤĳѳᡣ
Ȫ·ϣԼŰɣǹذһǰǹֱƤԪؿȥ
ƤԪӵ񵲣һ·ˮʹذͷ­ذƤԪӲ˼У֪ԷԼ֮ϣòʵ飬㿪ƤԪĵ棬ֻԾɵƤԪɱ
Ա껵ŮһԿһᣬ·磬һǣͦųǹսȺƵսһ
ûеõǰֻǺһڿƣΧġÿͦųǹмˣֻذһ£ͿԳǰȥƤԪһǹ̡ܴ
վԱߣųϵĸ񶷣ֻۻҡȻõĹںͮ͵˿֮ϣһѷƤԪ˫ǹ赣ƤԪ·磬ֻƣǿ֧š
ϸȥ껷ǹƺ֮ϣһǹ趯һ㣬ĿսȺ֮ƤԪӦʱԶԶӦذһṤ򣬳ѾѪų껿úǹǹƤԪϿ˼ӡ
ŮˣƤĳˣ
ƤԪԼ׶༪٣۾һתһӿͷƥһŵĹƤԪͻȻһսΧԱߵؼȥ
Ƥĳһ·ɣƤԪţӵһȥ
ǹ൲ƤԪһͰǹˣĵȥƲĲԴµµ䵽˵ϡ
ݵˣ
ñϾս鲻㣬һʱƤԪˡǿˣƤԪǣȻǵ汳ɱ㼸뷨
׷ȥͦǹƤԪĺȥƤԪܺô£ֻǰͳ壬ת˲ɱһ

һ֮ʣͻȻǰ̧˫֣ÿֻϸһֻ北ƤԪؿڡ
Իң⣡
ƤԪϲЦյ¡ֶƤԪǷǳ˽ġ֪Ȼӵ𵽻ȴҪһСʱ䡣ô̵ľ֮ڣȫа껻֮ǰ俳ء
䣡
䣡
졣ƤԪĵոϵĻ量Ѿˣٶ֮죬ԶԶƤԪֻǰһʲôһƵģ˳ȥ
ƤԪҲѾϵˣ˫ǹǰ̣ðѷڰеƤԪǹ֮ϡ
ǡ˰ɣ껰ֻϵݷǹڵ֣ǰűڵϵƤԪʬӵʵ
ӶĻ兩ˣܲ𣿡ǹЩȻ˵ذѾҲڲ쿴ƤԪ״ƤԪǱû若ȣűذеġҪ˵ɱƤԪĹͣü껵ϡ
հٻȻΪβóأǹ޵
ָָ¹㣬˵Ҹմӳµõģݷǹһ治ˡ
ⲻǻ北ǹֵʵ
껵ҪҲԣѰĻ勵ҪһЩʹΪ㡣
ҿǹ˵
껲ûжݷǹܵͷǹ˵𣬱һ֧ǹ˹ϡǹǹϸ˿۶һ°ã껿ǹ֮󣬲ûǹҩǹ۶ֻǰʯ˼Ƕѡ
ŶԭԼһġǹѩһӾеŵŪǹʵݷǹģôû˵
¹ǰ˵Ů֪ݷǹҼʦүġ
ģ￴˿껣һ̹Ȼ֮ɫ֪¹Է顣ͷ㾹ĺð취ҲѹҪôˡţǹϲҪͰ֧ǹ͸Ұɡ
Щˡ뿪֮ǰúϸҹϹҲ20ݷǹл6ѽ˺ͮ׼Լֻʣ14ǹλԼƼˮ꣬Լһ֧ǹȥ14ǹ»治ġ
Ҫ˵һڻؾҲô˵ľˣһǹԼһȣܹȥأ
񣬲ҪãǹհٻãҪպհٻô죿ذһȰϾҪһЩøΪ¡
ߣ˭ҪģֻǸЦѡ죬鲻Ըذǹݸ껣ﻹ˵ӲĻ
񡭡һͷһĪǣǡ񣡡
˼ҵ֣еģｿسϷһЩΡղŴ̵ʱǰѣͻȻһİӽгԼĹЩɬѿġ
ҵ񰡣λȻ껿̴񣬲ɵøп֡
·ϣµ̸۹ûŮ⣬ڵʱԼǵһλŮģֻһʱ벻ֶѡڣˣλŮԼǰλഺС
Ĵˣ꣬Ԫ1574꣬ʱ귽16ꡣϵĵھŮϰ䣬ո߳
ƽеǸУ޸ʯ˾ǧˣ׸˱ǧȺμӹƽ֮ҡݳҡҵս£ս40꣬۹»̫̫̫̫ٱĴʹо󶼶򶫽Ĵܱ١һƷھˡ
Ȼڼŵ񣬻ǴֹУ̸ʲô˲֪ζҲ֪һԼǰֻʣ¶Ĥݵͷˡ
ؽϲݷǹĳʤҡ֧ǹһԣؽһͬ°ɡ껰Ѹոսӹǹϵһǹһֹصݻһ۵ĸоûˡ
磬˼ҴӦ͸ˣҾˣ۾ضϵǹذʾ
ذǰЦСþϲЩգհٻİ֮ʵǲ˼
ذ⻰֪ѾӦˣæǹ϶嵽Լ䡣
ؽ˵ﻰСλСؽȣ֧ݷǹʵѱСܵл⡣˵ذؽֻСؽˣĽзʵЩŤ
ذҴСлհٻˡհٻǲҾֵưɣճ꣬ͳհٻһֵܣ㿴Σ
ԸҲشϣСһݡ˳æذܹΪĴСܣҲһҰ
ֵףҲֵһɡذ˵
͵ݷǹĻϲҲƽ˼ֺøСĻǰ껹ֵմ磬Сһݡ
⡭أС񡣡껿ĿİͰ͵Ӧ
ʲôС㣬̫ˣֵԺͳСõֺˡذһ˵
ֱҡĿԳ𣿡껿񣬼˵ˡֱܹʷΰŮĹ˴Խʵֵ̫ˡ


184 ;
껵ſӪǰȥԮû߶Զӭ˵ʤĺͮ˿һСǲƤԪЩ׼Ϊȥ빦ݣɻ5ƥսøԱ
ƤԪĲ»սУӪ6ˣҲǿӪһγ껶Դ˾ú˸С
ǶҶȥӵ⣬ҲͲˡض˵
ʿΪԼҲ˸вѣֻкͮ˿ǼģԴһЩΪȻͮ˵հٻγԣвģǲ6ֵܣӦ5000ô㶼ǻġ
ͮô˵޼۵ģպصǣǵ˽껲ضԺͮ˵
ͮհٻ˵ȲƱ޷ܣǾͱͳˡڱ߹ش̵ʱһսǳе顣Ȼѡ˵ѾԼˡ˵ǵˣٸԻȥհٻһ
ذҲǰȰ껣ŲȥᣬԺͮʵֵܣûУ
ͮհٻİɣǶѾˡΪǰٷأǵķǰûиơ
Ҳá˵ԵĽͨЩʿҲɨĹģûбν顣⣬׼ص֮󣬸½дһţеóһЩӣ͸ЩʿļҲһƬɡ
껰ͮ͵˿˸ܡذݵĲνȺͮ˿ߵö࣬Զæذ󣬶Ժ¡˶ǿ˵һЩά¡˵˾ĻҲӡ˫ѹ󣬺ϱһһתơ
ߵ·ϣ껲ŵڳ¹õ顣ԭ֪껱Ѻ֪֣֮奡ָʹӺͱ³µͿʼﻮӪ껵ˡԼΪʣʹϸӪڲݽп⣬ȡ˲ȫĵͼǷǳͻġ£ȻҪ뷽跨Ӫȳȥ
ͨٷķòݷˣǲܵģΪݸͲ͢ĹһƼˣϸпܻ껲ȡһЩ˵ֶΡ
رȥˣҲǲʵġıݣս͸̸ˣԲݹսѻʯ
鼱֮£ϣǽϽ̸̸Ľɳһ֧СǱ벥ݣڽĿӪһѰӪ껡µרŰ˳¹һȥݣҪó¹һá
¹֪ԼգǰһԱûУǱ껵ݷǹԼ׳˭룬֧ǹȻڹؼʱ̷á
ʦүȥ֮һҪ֧ݷǹϵⶫʵ̫õġ¹
Цû⣬һһȥݣֲηǰң֧ǹҲӦġ
ϵлʦүˡ¹㻶ϲ˵
һߣҲ˵Ļذʵ磬ôã껺ǺܿӰֻһССİٻֵ𣿡
ذЦ˼ҿ֧û兩ģҶһ㣬ҲӦ𣿡
͸ݷǹ溬΢Ц˵ɲѰĻ北˵ˣݷǹ磬ҿɲ˹Ϊ֧ǹԵʡ
ذֻ˵ȫΪԵʰɡ뿴ָʹƽʱǺεȰһˣȻΪ껶ȥؼңͿɼ˵ĵλˡ֮Ȼֻһٻպǰ̣Ȼǲġ
𣿡Щţƾݷǹ
ذҡͷǹǽ֮£ҳд˶ߣ˵Ĺͣ䲻֪ڲЩʲôƾɱӦĴƤԪ˲ˣ˶ǧҲΪ档
ƤԪǵвöˣսһᣬСҾһǹˡ˭֪ȴֳܳɵĹͣʵ̫ɶˡ
ذҲЩźѾˣҲûֻȰҲ̫ˣƤԪսȦ껲ֽƤԪУǵ˵ء
ɵɵܽ
ܡɽڱ͡ƤԪʧ٣⼸ܿʹ˲ݳǡӦѶûӵԼ鰸ˡ
ӣ껿йϵӦȹĵ⡣
ǧ꣬ȷйϵ˵ǴӺˮнѳҲƤԪһӱһɲǣԼսȡڿɽڻںˮ֮󣬾͸ϽزݳǱˣƤԪıʿʵȴӦɵƤԪߵˣӦʱһġ
ڵʱʲôӦʵ
ƤԪĶԻһһʮӦ˻㱨ᵽ˵ġס
Ӧգѵ֮£
磬ҵã֮»ġ˵㲻ܹ˵µĿǵõĸˡѸȦ´ΪסӦĵܵ˵
Ӧ֮£˭Ҳ˵ֻ룬᲻ڰ˻ҩըʯӣȴʲôס
¸Դ֤ǻҩը䷢ĵѰҲԻҩɽĳ棬䱬ըȣֱС׼סҪıըǧҩ껲ִ֮䣬ܹﵽ˶Ļҩ
֮䣬˶û˵ˡӦĬһᣬҧгݵ˵ǻҩףⶼ껸ǲݴĻɽ5000Ҳȫһ֧Ͼ֮֡ӣĲ졣
¶һЩĵı飬ȴһ뷨ɽֱָӵģΪӦĵܵܣƽʱҲȨ飬ڵʵԴˣһֱǸ̲ѵġڱһˮˣ5000ڷӦҪܵһЩˣĽȻϲּ
ǧ꣬ڲʱ߲ãǲӦ֪ͨذϼӷ׽ù鰸Ӧ
򲻿ɣӦشæ
ΪʲôӦЩ֡
磬ΪȦʦЩɱȥ裬ֻ»ҲݴĻ˵ɽѾ٣ǰץºβأ
Ӧ뵽һֱǺ򽻵ģҲǱȦģӦҲһŭԸˣȴǸҪ


185 ù
껵ĶӦշ׷ɱ껵Ĵ㣬ֻǰĴĵɰٻزݳǣѵһ¡껺֮ǣҲмֻзܹסһһĶ֣Ҳʧȥ׷
һ˲֪ϸӵЩ뷨ֻķܿ·רɽСһ·עŲ벥ݾӴ¶޵İ棬һڻص졣
ȵԼذֱӰ껴ָʹӵĹµͷء
ӷϵƽˣ֪Щĵεࡣµһ껾ͼ˵¶ϲ鷴ӳⷬǱĿ׻
Ҳֳ죬˵հٻ࣬ȻƽˣЩ챾Ҳհٻء
óµͷӵĻﶼ͸ϣлָʹµǣĳжĪ
ӵֹǵ㰡Ҷ֣֪ҲأҶרŴӹ˴ŹҪǲϧ۱İȫˣһøϽȥǶλţǷġ
ָʹ֮ʱǧ껸лҶѲ֣֪Ĺģ껺εºܣøλ˺񰮡˵
µ˵ϵܣĹͿ̫ˡȫĵͼɣƽӦܵƽʤ㡣ѵõǣǰӦĸܾҲˣպս£Ϳ֪֪ˡ
ӵ֪һһĪհٻʿӪ꾡Ŀ⣬˭뵽ӦȻ˽Ի˽10ˣԺҲ֪Ҫηˡ
һͬذЦŲ廰ָʹ˱ϿԿ۵ǧˣӦɽڵǧʿѾˡ
زνԺ⣿ʵ
ذһָ껣˵»հٻԼָʹǡ
ְĿͶ껣΢΢һЦ˵ڣѾûԭɽһڵģֻʣһƬˡ
µ˵ǶλǴʲôգô£
껵ӳɽڵʱ﷢һЩʡɽϿεĴͻȻӣˮȫй£ȻӦǧͱˡ
µ棿µɴ۾껣ֱЩˡ
껵²ȥ˽һ£Ҳұ֤ǧˣʣһٻŵģӦ漣ˡ
Ǹ֮Ϊµ֪껲ſڿӵˣȻ˵ƶô¾Ϳ϶ˡߵʱ򣬴ͷӣµһٸţйء
Ц¿ɼǵ飿Сܲǰڸӽ飬Сһ¶ѡ
ԭˣʵ̫ˣµȭƣȲʡ֪˵ģָڸӽըҩը½ةðõϰһ¡һΣʹõըҩ󣬸µ˺ӡܹóͬըҩȥը߰ӣʲôĽ
£հٻ˵ģµ֤
µͷ֮֮ˣ˵Ȼġ˵زνҲڴˣ֤
ذЦµûпӵĳݴƤԪհٻ£Ŀõġ
ƤԪҲˣֵӵˣΪָʹӦµĽһЩ˽⣬֪ƤԪһԱͽ򲻵֮¡ƤԪˣӦĴҲǷǳġ
֮ƤԪҲǱɱģµʵ
æ֣˵ҲҲƤԪǱشСɱģԴҲˡ
ذ˰ƤԪԴͽˣ鿴һϲնɱƤԪ൱ڶӦһֱֻ۰زνһ󹦿ܲ
ذָʹ죬ƤԪʵհٻûɱĳ֮
껵ش̫ˣƤԪʵС֣£ĳò͸ǰû若北⹦ôͷأ
ǡذ껸˵ˣ껿ǹǰǹںôȴأ
ش磬֪СǹСܣСܶ͡Ƭ⣬СˡһСѾмͲðشĹˡɱƤԪͣش˵ҲСҲܡ˵ͬʱذȥһζĿ⡣
ذҲнˣһ˵Ҳ껵˼ˡһδ쿱ӪƲݵͼַˮӦ5000ʿѾ㹻ˣټһɱƤԪĹͣҲûʲô˼øãȴкܴ壬Ǽϵģܹĵλ
ذٵȨһµʧվó͡ڵʱ껲֣ƾãҪƤԪסɱҲпܵġƤԪԻᱻ껴һ̶ҲΪôǰʱľ˵ذҲġ
һ⣬ҪѹøԼԼܣЩˡͳͣһ뱨ϳȣһҲϽڵѺùϵذⷬ⣬ʵ껳ŵպĽⱾҲذϣ顣
հٻҪѹ͸ĳĳҵذ˵
ԣ˵ͷѾܹ³еİˣȻҪ͹ͣذҲʾԸͣǷȻҲҪͼϵͷˡ
øɱӦ´󽫣׿ĳ͢Ϊ빦Ӷذ˵
лָʹذ˵ͬʱ΢΢˵ͷ京ⲻԶڵص٣һڳ͢ļνάڵصĵλǷǳҪģذ껳˸м
µͷ껺ذ˽һȻµذߣȥȥϢԼʵ֮ݴ˼Ѿᣬһкδ㰡
Ц⻰ĪǲְְǱϵڲĴģĴˣְȥδӣǳ˵㣿ҼȥϣְʹӳҪ˱ְľְñְؽȥְҲ޶
µЦ֮˵Цˡ˵֮ڲ˹ͣǰǰʱĳҲȨȥ֮ľְԳĳԭ⣬֮ȥʿӪϱ߷Ĳ棬ұ߽Ρ
ôʲô𣿡ʵ
µ˵ûڼ֮ǰ͢ɵּѾ죬ʥּ֮ȥѾǳĳȨҵˡ
ʥּĿɿڴԼȻ쵽ܹʥּĲˣ


186 ʥ
ּ
һĺһС̫ʥּǰ
йؽּ飬ֻڵԽ֮ѧЩǡһʱ޴룬Գµ̵£ҵ
µС˵Ҳûʲô½ּˡ
ŶŶԭˡ껵ͷгƵ껽ּ
ھ⣬ΧҲûʲô̫ҪС̫Ҳûʲôӣʥּߴضһͨ껵ˣ˵ͭʯй껼ոʥʥнʥּر껽֮ʱҪĿӪҲһϣʥҪԼġ
⡭ˣԼѵһ֧ӪǱڲݣڲݵոսʵҪȥġ뵽йʵ۲ͨĴԣ̲סֹţģð㿴ö
룬껿϶ǲС̫ǰֳġӹС̫ʥּ˳ִӻͳһӣݸС̫࣬˵ԶˣС˼빫Ȳá
С̫Цӣʵհٻɻʶ𣿡
껿С̫࣬ԼﲢûʲôӡйμС̫ľһμǳµС̫࣬һμµС̫ࡣλС̫ԼΪѺõӣ϶Ӧ£Ǳ̽˵ӣŹм죬Īϲ
Сֵ̫ǣǣȵģҽհٻͽСˡ
ң򹫹ԶĳʥּĳҪúÿ򹫹һβźá
ѽҿɲҵɶ򹫹ģ֪հٻǰ󣬻ҵȡ˵
򹫹ʥּ˵ҪհٻſӪһͬʲô˼Ǳ˼ʥϵ˼µ̲סһʵ˵ģʥּú⡣
СֻǷּ֮ģּǴģСľͲˡм仰СĴհٻհٻ֮󣬺ܶ¾ˡ
Ŷԭˣǳĳȸˡµ˵
סµ˵̫ˣЩҲ˭µ޷
˵գְͷת껣˵հٻ˵ģ֮ۼһæۼҴӦ飬Ҳǵġɣۼұһٻ󡣡
⡭ˣҲȱۣĻʵʺڴ֮֮ͥ˵ⲻž潻𣬱ڶʲô뷨أ
Ҳ֪µҲգҲգǻԼˣҲ߱ЩԣЩҲʲô鷳
򹫹˵ĳһæĳô֪ܸҽ𣿡껶ʵ
˵ģհٻҵͭʯ顣հٻ֪ʱ䣬˶ٽ𣿡
ҡͷ궼ڲݣǱߵ飬û˵
رȻһ֣˵5000أ
ô֣µͷӶǵȻ֪5000ζʲôʱļ۸1ɫƽֵ65000Ӿ൱3ˡЩǰ棬һ񲻾6ˣ
ؼǣ6ȫǴӵڳģȻҲ˸ֹۣϾֱڳϲʲô顣ȫʡĿ࣬ŪԹڣһҲŪ6֮£ԳĹˡ
ڵڹټټܻ࣬ϵĶ裬ⶼǵհٻæҵĽ󣬻СǸ˵ţһվӵĶ껻ص˵ͷ
ϲʱûʲô׸ĳ֣ϵһһĲת͸֣ڿ˼澵ƺҲ˲Сãȡڹټټλá
ڹټڸ12֮Уǵλ˾Ҫšڹټְƹܹڵĸľֹξ֡Ӫ⡢̳ȲšǳȤǣıҲǹڹټܵģ涨ÿ궬֮ڹټҪнȡ⣬ڶļʹá
ڹټټ࣬ҲǶ֣Ȩӡ̫࣬ҲһְȨλˡӦ껣˵ֻҪܹλͻЯ껡һõˣʼȡһʥĻᡣ
ô˵ʥּģʵ
ʥǰհٻʵ佱һͨʥմã˾ּҪհٻר˵ˣհٻĿӪóڿʥϾר˵ҪӪҲһʥҪ鿴Ӫ͡
ǿЦãҲĿУø껴һӼĻǸæȴãžôסҲǶԿһЩȤѪĿӪ֮أˣӪʲôӪһ֧ӣΪս׼ģһͣͱһˣˣû׼ÿӪһʲôգʲôأ
껸ЩӣߣȻԳµ˵֣Դôģ
µЦϲհٻܹõʥϵĽӼհٻȻǰ
껿Ц֣СܺôҲͿ๦֮ˣ鷳־ļ𣿡
µȻʲô鷳㲻ʥټ鷳ɣ
ѵ𣿡껷ʵǱǴȥϽҵģһʥּǾ͵ñˡܼǧ·ΪûϿ֣ô붼û
µŷε˵ָʹڿ˰ɣ껾ŵǵõʥټ÷Ȼٱ档㿴껣ĲԸӡ
ǰ껵ļ˵֮ɲҪСʥϵټĹͣʥټ㣬Ȼǰװ׼һξյģ϶Է͡ʥϵķͣǶɲҪġ
ðɣ¾Ϊȥһ˾ǰɡӪΪϵ˸ܱģ;ȥ²̫ʰɡλкң껵
ӵȻʥּҪӪһͬǰ㵫ȥ޷˸ܱٴΥʥּ𣿡
껵ҵʲôֻǾЩϧӪΪϱ߾ģڴ繦δ͵ǣҾ̫˷ˡ
µ룬˵ҪɣǰѿӪһΪϵܴһȥǣʥϡһ룬ϣȥϱ߾ĵͼ档ʥֻ˵뿴Ӫȴû˵ˡӪҲûжһˣʥҲɣ
Ҳա껵ͷҲֻ취ˡ
ִ˼ҲѾˣҲؾڿֿһˡµǺЦŶ˵


187 
ԸոӳӪǷΪֶ졣ų¹㸺дС̫ÿóԺúȵ̺ţҲûʲôԹˡ
ʱݷ˴鱨֤ʵɽڱ͵ϢӦ5000񣬻ֻаˣ֧ǳױˡдһݱ棬гµҪݾΪ빦ȻҲرǿˣӢ쵼²ȡõģĹҲǲĨɷġ
ͮ͵˿˵ҪӪϢ֪˵źáõϵģҪѿӪϣȥϱߵصĵͼ⡣һ棬ʥּǲΥģ¹껵ǰ̣Ҳ
˾ѿӪһΪͮһǰϣ֮󣬻ҪеĻٲһЩԱɱߵصĵͼ档һȥǼδΣ˭Ҳ˵ˡǵһ˴Щѣͮ˵˿껵֣һͬ
Ϊʲôȥǣ˿һЩԸ
ͮЦϵˣȥʥĻѵð
ôȥ˿ʵ
ͮҵȥܰʣһƽ𣿡
˿ˣֵȺͮҪϸ̣ԶԶͮˡ쵽ڳ廹мǧ·õ˿ӣҶûġ
Ҽ˻ϲ֪˵ʲô˿ͷƤʼ
ͮҾͲˣȥǣҲǼǧ·ߵ·ɡ
ʿֳӣΪ˱𲻱ҪĻңʿû͸¶ȥ£ֻ˵ҪͷִС껵ʿǱȽϷģҪǿǵδܻļģ̫ϲµʿܻ켣СαΪͬڲݹѣµСһصػһӡ
֮󣬾ͷֱ𿪰ˡͮ5Сʿ˴ߣǽڻϰȻۡϡµ5С죬˳ʱĵ·˴ٵǰߺ·
һ·ɽˮһµʱ䣬һ˾ǡűΡĳǽһֻ㱵ĸо
հٻ۾ǵɣ𴦴ͬɣС̫ʵ
ǺǣȻʲôطҺ;Ȱ껷ŻشʵĸпΪΰһǰѼʶˡվڱͷשߵĽϡҵһЩյĸоָо˲Щʧˡ
Ҳ֪ԼļʲôӣļˣʱǷԼվͬһռأ
հٻۼҪعȥּˣҵطס£ŹѶɡ԰꾩˵Խ֮󣬱Ҵææظˡֻܰ˴껵˵֮͹ܲ
հٻסʲôططĿջû׼סһϵüǮӰɣ˿ǰ̻ȻʾڱĵطЩţԴӽ˱֮Щˣʵи̫ˡ
ٿʿҲͬЩ˸߲ңʲôʣеĻֲ̿Լлᱻ˳𡣻һЩɶɷڹʣģȺһ͵ۿŽϵŮߣҲȻ
ǺǣóּЦˣֵǶûеУЩʧ̬ˡ껱ǸضԳµ˵
µ껣мֺ档ľ飬ͷһεˣһЩηı֣Ͽľǣ߽ŵʱһҲǴҴġ껵ıȴ˲ͬıݵھǳһνǸմطؾһûκһİĸо
ϵܹȥǣµ̲סʵʵ͵껵ľ֪껴ǰʡû뿪ܵˡ
Цҡҡͷ˵СԵݵǣ˵ǵķˡҴ50ֵˣڴ˾Ŀףֹ̳ء˵ĸߣûʶıȽϱ˵ĿջСƼһɣ
µ껴ŵ룬˵50ˣסջҲһ¡ɣмŵķһǴ漷ֵȥʾһ£ΰǡ
ǾͶлˡµһ
µæֵס˵ʹãҰѸ֮ģЩҰš
µ˵ĵطǽĳŲԶƼҺ߽ͬͬǸߴĻ񣬶ϳ֪˵ĽһЩȤµһԺ⣬Ż˴Ӧˣ
˭
ң塣µش
ſˣһλ60ͷ۾˿ˣϳ˳µЦʵС°ô˵㵽Ϸȥˣôǳˣ
µҲЦ˵ȷˣȥȥ˽ȥĴⲻոմĴ
Щֵıͷָָվڳµ껵ˣһ·϶ǴžװģͷܹһϳǴˡ
µǰͷܵ壬Ҹһ£ǽϲصٻո֮
Ŷͦӳүҵİٻ𣿡ͷЩʵھһٻǲ˿ģҲѹͷ᲻ںˡ
µЦؿɿˣᣬͿɴء廹ǵŻȦȦĵͼ𣿡
ͷʵ˵Ǹʲôȸʲôͼ
ȸͼ껲廰а֣һʲôˣȻԼĵȸߵͼһܹóµ˿
ԶԣǽеȸͼͷҲΪ˴ʣ˼ֺɫתͷʵôҲͼ
µ˵壬㲻֪ɣͼհٻġЩʿ䣬רѵͼıء
ͼȻ޷ģͷȤʵʲôͻȻԴ˵ҶͿˣôֵվأɡ
˵ţԱãճԹ˵ͨ껿µµһָ˵ˣֵǽȥɡ
кʿǽţͷ˽Ժӣָܹס˵ķ䡣˿żСٿʼסʿǶṤ򣬳µ껣ͷһֱ¡
֮Ҹһ£λǱˣ죬Ǳ˶塣µָͷ˵
壡վͷ
ͷڵ΢΢ǷǷǻȴ˵÷ǳǫѷСӲؿ϶ҽ棬Ǹϱԭչˣ϶һطвʹԺסʲôĵطܸ϶˵Уʲô岻ģҲˣͳһͷˡ
ң屾ҲǵĳһҲӦġ껹ɵ˵
Ǿ̫ˣҲϲ˵תµʵС°ȥϷȥհٻôհٻˣ


188 ϱ
壬հٻεɲǱµĵǻϵʥּءµǺЦŶ˵˵̬ȣأЩ㣬Ǻͼĳһ
濴˿껣ʵô⻭ͼ飬϶֪ˣ
껲֪̬ȣֻװƣ˵Сֶ͸㲻ˣһ·ǳСֶֻǸųµܶѣϡͿؾͱˡ
С˵ҲͷѹַĵͼҲôȡɡ۵
µ򵥵ذǰ󾭹һ˵ʩɼˮӦǧһʱ̲סֽкã껵Ŀֶ˼͡ȵµȫ˵꣬˵ͷȷǸ˲ţ˻ȥã̫ϧˡжӦЧɳܳЩвŮļһ쵽һȥ
껿Ц壬ɲҴҪ̫ʵǺܶɼСֶ̫ʶҪҲΪɿ飬ɿ֮£ǿҲˡ
ţˡתͷԳµ˵С°˲ţ͵ô󵨵ȥͷȥ˵˵ҪС̰ͼٻ𣬱ǧʵڲУŪָʹҿƾĹͣҲ𡣡
µЩȻѾЩˣΨΨŵŵشӦţͬʱϵʹɫ˼껲Ҫʲô˵˼䣬Ǿÿˣվ˵϶ȥһЩǸġ
˵ţ;Գӣ꣬Ժʹѵĳ۵ĿӪʿµһЦ˵үӣƢˣ֮ĪҪ֡ǾԵĺˣסܱסκεط
ֵʵ֣үǸʲôͷôȱ黹ţ
µүȱױսϾȹͰڱ˸вүģսḻԱкܶ鶼ҪȥıһȥͺʹҶˣҶһ塣֮󣬺ȹؾƣϵܡǸȸߵͼõ֮緢ļֵģء
ˣô౥ѧ֮ʿȻһϱ緢˵ȸߵͼļֵ治֪˵ʲôǺá
µ뾩ʱ䣬ò׻ˣҲҪȥžۣ򵥵ض껽˼䣬ʹҴ뿪ˡ߳µصԺЦǺǵؿѵӪʿǣ
ȥҺúϴϴһ·Ҳ֪մ˶顢ʭӣ
ҰںˣҪ롣Ҫиӣܱ鵽ǵ꣬һپ鵹ˣ
˭ôôҩֻֻҪҪˣϺõҩ

һ·ֵأʱʱ̧˭ƨһšӪʿһʼЩӦܿͽλϱ飬һڿؿʼƺˡүֵüЦʱѾ˵ضĺþҲóʹҷˡ
հٻǵɶ
Թ˿סķ䣬ʵ
ҡҡͷô֪ҲǻѪǣһȻͰٴ򷢻ȥˡ
ɣ˿۾ⲻǲ𣿡
Ц˼ǻϣǲô
˿֪Ҳ˽еĿģҲˣֻ˵հٻѾ˾ǣҲ֪ʲôʱŻټǡѰ˼ţҲãǲǻ
⵹ǡ껵ڲݺӦıսʾǵսˡͺͮǺ֣ǵʿ˼˶ԸƤԪµһˣռ˱ˣɲС
˿ҲģԣҴ쿪ʼôҼ䡣
ͬ⡣껵ѵ£ȫȨˡ
˿СհٻλͷǶĽϰ㿴𣿡
ͷЩƣô뷨
˿ʵҺͺͮĹ򶼲ϳˣҲֻ˵Ѱǿһѡѵʿ䣬ıҲǰͰˮҹ۲һͷ󣬵ݣӦǸӣĹڵĶɱеĹ򡣡
Ĺ򻹺𣿡ʵʱֻע⵽岻еϵ׳ľͷ˵ʲôɿ
˿һʼҲûע⣬Ҳ֪˵˾ʲôҪҵƨɡ룬ôױߵģĽ߹ұ㽫һģ
ģʵ
û˿Ƶ˵ͷע⵽Ҷŵִ˼֣ߵҺûԵ
д£ˣµ˵սϾȹһı飬űеθвġУ˵ս鼫ḻڱ鶼Ҫ룬ıһʶһȹơϸϸûһЩı£Ҳڱ˷ˮˡ
һүӣϰ𣿡뵽һ⡣
а취˿ٺЦţ³çؼʱЩСļƵģҲȥķʲôˡ
һ磬Ҳ֪˿ʲôԻүĻһ̴򣬸ӪʿǵϰˡһԹ۲һ£ȻЩŵ̸ʿǵĸǰͮ˿ǽ̵Ĵͬǿǳ򵥣ʹȴ
ȻӪʿҪѧЩҲףһÿ˵ƨ϶ү߹ɴˡ˿˵˭ûܹѡ
հٻס𣿡
ζѵȻʻſڣվһС̫࣬ڶŵĿӪʿ˵ʲô
հٻλС̫С˵Ҫ㡣ʿ껣æ˵ʱû̫񣬲ֱӳƶԷΪС̫ˡʵ̫ҲǱʣڸ֮Уֻиһֲֶֻ̫ܽ࣬ܽټ࣬Ǿ͸ûˡ
λհٻɣСµģнأ֮հٻӵġС̫๧ض˵
ŶСˡ껽ӹС̫ݹִС̫༸ǮС̫൹ҲûǮ٣ϲ̵
Ҽڵ¸¥˾磬հٻǰȥ硣С̫˵
¸¥ʲôطʵǰڱ˶꣬صһĨڣ˭֪¸¥ĸλ
Сֱ̫Ȼţ껽˵¸¥λãʲô֮ͬ࣬Ҳһеͼѧһռͱ˵ˡ
鷳ת껻׼㵽ڴл⡣˵


189 ¸¥
¸¥ǿǸȥĵطҾ¥֮һ
˵ͷ˵껣˻㻹ͦص
Ȳ֪¸¥Ǹʲôڣһ˵ҲһƵĽ飬Ҳûѽôһôõľ¥ң
أȥ˵ǲȥ϶ȥɡⱲҲȥһε¸¥ǻǹȥĿͣǸط඼ȱĵطҪúȵöࡣ
壬רȥɡЦһСֶԼȥΪãԷǵѣһûأĸȥðա
Ц϶ҵĵܹ϶ȥ¸¥һǧ֣϶Ҳȥİɣ˻ȥ¸¥ض㽻ѵģҪˡ
ҡҡͷڣЩ̤ʵˡ˵ʵĲЩ̫ߵ̫˭֪Ǹǻ
껵ļ˵֮ҪģҪԼԭֻҪԭ򣬾ܹ費㣬ǳף޵¡Ը벻ԸԼҪʱһʱͿʹˡ
ˣл塣֣صش
Լʱ䣬껴źαΡΪӣС̫ཪָ·ߣ˵¸¥ߵǰ̧һڶ¸¥ĸûʸסˣʲô赻Ի֮Ĵ¥ݻȫţĵطʹֻǺһ࣬ƶõѰ˼һµĿ
λүԼ𣿡ŴŻʮԶСǰкˣ˼ûʸǰȥŲ㶼ܡ
ͳ˹ȥС˽ӹֻһۣϵıȫˣǺһһ㣬˵Ļ
ŶԭĿˣСϹۣȻûпĴݡɣڶ¥ֺŷѾˡ
Сһ߶߶˵һ߰һд¸¥һţС̫ཪؾӭ껴к
λֵҵӣ鷳һ°ɡָָακԽ˵磬Ȼܴ˵һȥҪѺΡܶид
˵˵λֵܾ¥ԺһᣬСһλֵһšػӦһźŵСӭǰȥѺΡܶ˴һӱߣ£Ͷ˲á
Ž¥߽νֺŷ䡣һţͿмһ˶ԲϰһЩˣȲҪ˵λ֮ϵġ󣬳Էȴٵ쳣ֻ׵һˣȻˡ껴ؾС̫վ󣬱ϹϾأʱ׼ӦһҪ
װڵÿɹġﰵʱҲֺģһ·ϵĹУڸվʹةṩ񣬿ν档ǵطվߣһλ䲻šü˳۵ӣ˻ǲǻһˡ
ֵˣɡ
껽ţЦվкʧǰһ˵ѧˣˡ
ѽ֮αôءԼʱ䣬ú׼ʱɡ껵֣ԼԱߣǺͰЦݣĺŰ˰֮һ
˵һЩĻİƣ¥СˣԸϲˡ
ôǡ𣿡ָָӣֵʵʵҲڷ˵ˣתһ룬Ȼû˼ȻͲܰˡԼóȻҲֻҪǵС
ֵۣˣۼҶû롣˵
껵ѧв빫ֵơѧֻһٻҸʹ
֮ۼҾͲҪˡۼܹн죬ȫ֮æۼҲ֮ˣӦ֮飬Ȼͻ쵽ġȻˣպڳ֮ϣ֮ۼңǻԵԶһЩΪãЩۼǺܿģ֮ۼҸˡ
˵ﻰ֮ô뷨æ˵
ڰֵۼ˵ĶĻ֮ۼ˵ȥǣۼҲǹֵġ
Ǹֻ֮ܽ񹫹Ľ̻ˡ껴̬Եúϣˡ
С˿ʼϲˣظ껽ÿһȵơ껿Щˣ档ǰļʶЩ˶ûмģݳ޿֪ˡ
˳˻ˣȰ˻ƣ𽥿ʼ˵ˡûжʲôֱӰԼľ껺г
ԭͭʯ֮Ͼ͵ʿ͹ǰɡϵغǳƷλֺܸߣԺܿɫ
˰ѲɳĻƽͻؾǣ׵ǰõĳޡӼξʼڸͲɳܹ࣬ɳȴ޼˵ƾշһ󣬶Ҵḻ
ڴǰѾ˰͸Сױ׸ĳ֣ϣֵܹĲȻѻʹӵͭȥˣ֣Ǹˣﻰ⣬ҲͶ˲߷硣
ֽĴ֣ͣ߷磬ɾ롣ܿ챻Ϊڹټټ࣬Ӧٹ꣬ڹټӡ̫ȥϾϣȻΪڹټһ֡
ۼڹ䲻˵һ֮£֮ϣܹۼɫģҲѾûˡ־ض˵
ϲˡ껷е
˸֮㰡˵ۼˣ˵֮ۼеĸǣֻҪ֮ۼߣۼҵĺԶҲᵽͷġ
ԭˡƺЩˡҲ˵֪ͼֻǰ껵ԼļԲҪ
Լĸ̰֮֮ˣ֪ʥҽΪ°ʵ
ۼʥġۼҲǴӦֻҪۼ˸󣬿϶㡣ۼҵĴǣҸʥʥմ֮ʱۼԱñ߹ģʥҪʲô٣һ仰顣
񲻺Ϲɣ껵⵱٣ҪԵ𣿡
ʮ꺮డܹ٣ֺοȥأʥ㣬Ҹ˾ټһ£ͿԵˡۼҵ뷨ԵȥȵƷ£ϼ꣬εСʲôģⶼܼ򵥡
˵Сɵʱ򣬾̫̫۲˳ĴײһпԵĪ٣ˣٿ̫ˣЩͷ׶̹ɵѧԿأ
㿴ʥʲôʱټأʵ
е鷳ղŻǵͻȻ˿ǣ¶Ϊѵɫ


190 ķ
ôб𣿡ʵ
վ˸ƣæǰѱľҲȰ껣Լغţ˼صӡȵоƺ꣬±ӣ̾˿˵Ҫ˵ͦ鷳鰡
ŶӦһҲ׷ʣ漰ʵ۵飬Ը˵ǲڴġ֪ǷԸ֪ʲô飬ֻǵڡ
ЮһӲ˳ȥһЩ˵ɣۼѾʥ˵ˣʥ϶ĲŸɷǳͣӦ㵽ǰλӵһֵĻᡣֵúãõǵϿɣʥϾ˳ˮۣһְ˳µ𣿡
ŶԭˣΪİˡ˵
˵˭֪ǻ·ϵʱͷˡڳϺسˣûϲԸϳһǣ׸ʱжƲڼЪţȫˡ
ɣ껿ЦáȻ˵ĳκܸӣһֱڽ֮ԶҲûʲôĸܡڵ˾ǣ׶ĸ̫˵飬ûоõǣЩûЦ
ʲô飬ܹûʵϳ׸װڳǣ˵ûϰˣż٣
ʲôûջڲԸϳʵ
Ϊ˲飿Ѿ˺üˣÿγ£ϾҪԵҾͲˡ׸Ҳ֪ԴʲôҩͻȻӦûʳӳ飬һְ¸ˡ
顭Ǻ°ɣ껲ȷʵ
˵ʳ仹С˳顣
Ŷ⵹Ҳǡ껶뷨ΪͬСˣԣ̫úȥ飬еݲжͯˡʵʳǶˣ
ꡣ
꣡ˣꡭƺС˰ɣѵʳӵڻûпʼ𣿡
һãȻ֪ӣͿˣ
ԭӳ飬һҪʽѰ˼Ҹ̺Ӷǲһġһûӳ飬ζҪΪ̫ӣⲻǿ;ġ˵ףʱе飬Ȼڱ̫ӣĿϴӦ
cУиһϣҪûʳӳ顣ϲӦǾʹͨ˺üٳӣд۶һСɽߡÿϳҲ̸飬¡룬ܲջ𣿡߷߲ƽ˵Ϊе̫࣬һµģԶڴǵıƹΪ
⵱ʵҲͦȤŶ껸пԼϲĸӶҪ˸棬еƽͷ
֮ԡæ껵ĻЩѾЩ治ˣҺ˽˳˵˵ѡ֣صض˵̫֮һ£ǹ֮ܶϷϺʹϸִãҲΪ¹ش˭Ҳ˲
ڻʳӲž꣬ôǸǵڼӣǼ갡ʵ
ֱʵ̬ҲЩˣȥ׷껵Ĵ󲻾ԣǻشģ֣Ļӣ꣬Ǵ
껵ⲻ͵ˣһ꣬һܴ꣬Ͼδ꣬˭˵ԺʲôӣڳʳӣΪƣ涨ֻǳӼλڳʲôҲġӣԭ֣ڻӱˡ
ѡ񴢾飬ȴûаѾڿʵѡϣǸиԵĴ㣬жϷʲôϷģ
°ɡͷ˵ⷬ˵þף治
ɵ˳ȥѷȫϣСض˵֮Щʵ˵ˣֻɲܹҽģһȥǴﰡ
껵Ҳ˵ˣΪʲôһҶܿԵ飬ҾͲȥһأ
ôģʵ
껵ܼ򵥣ڲҪ˭̫ӣ˭̫ӡеĻӶȥ飬һЩ԰ǳȥȻٸһЩȥ죬У۲ǸԵĲŸɣ߶֮
Ĺأɳȥȥʲô£ɺͳҴûĹء
ڿһ䣬˵Ϊһһ˥ġ뵽Լǰ˵ļ仰ѾŵùǺˣԼ˵²ۻҵĻųಡǣֻʼ磬ʾԼ޻˵ˣʼҵ飬ֵõһССİٻġ
껵˼˵̸֮֮£в⴫ھǣ֮£򲻿˵ղЩۣ֮һһ֮ǿ˭ҲȲġ
лָ̡˵
ղųԶˣʵۼ˵ģۼֻ㣬Ϊϳ飬ϺͳЩŪˡʱټ㣬ֻ³ǻⷢӣﰵص㣬ˡԣۼҵ˼ھǴһʱ䣬ȵ黺ˣۼٰŻټ㲻١
ⲻǿӵапࡣԼܵˣȴ飬Ҳ޷ټԼˡ˵Ҫ黺ͳǵƫִͷһꡢʱ䣬˫ҲѴ½⡣һԼҪھǵϺüꣿ
ĻҪҾȴҵĵ뿪ǣȥˡȵߵˣٴŵϵ˸ܱǽ㿴Σ̽ʵ
룬ҡҡͷ֮ۼҵ˼㻹ھΪˡϾǷʥּʥûз뿪һĳһʥͻȻ£ټ㣬ô죿
ǡΪѵҴ50ˣھдţҲһ¶ɣ򵥵һ⣬ǵã˭𰡣
Ǽ򵥡ȥұˡʥּ֣ܲǵã˵ھţۼҵһ⡭
˵⣬ת˼תЦŲˡ
껵ʲô⣬ʾ
ۼҼǵãڽ֮ʱһʲôУúϲȥˡڼȻ㵽˾ǣһʱҲ¿ΪβпأԸ֮ĽģŪûĶüǮġ
⡭𣿡ˣԼôҲǸٻǷʥּġһԼȥҪãһԼھ£ĺ
֮ı죬ۼȻûмʶȴġ֮úãۼҶһˡٺЦţԼʵͼ˵ˡ


191 Ǿ
ϼʲôֵģ
ϱһ߽ζس껴ӵ¸¥࣬һ˹ض˵϶ڱЩ꣬öˡͷĸٵԴһȣܾ¸ģĳ˽ȵ˽˾ͷĹٿѾ¸ˣأȥѣ˾ͱˡ
ھǴϺüģ껲ŵʵ
ɲģ۾δɣǲ뿪ġ˼£ֻܵţϼʲôһӶпܡ
Ҳ̫˰ɣ껵˼ԭĵطҲԼҵǵٵģģһȫķˣ
ûˡأЩˣҪĴӣ˸ͷʹӹˣȻ˰ѻˣʱܼŵˡ
ѻһڰ̾
㵹ǲõһǽư죬˵̫㻹ͦõġţɶʱ򷽱㣬Ȼͻ㰲ţûϼ㣬ȱҪ˶ˡҿ̤̤ʵʵھǴŰɣҲ̲ǰǵá
껵̤ʵҲôţѾ˵ˣһʲôʱˣھǣǿɾ۾֮
šھǣʲôûаʵ
껵Ȱھ˵ԼҲһɡĥţûʲô¿Ҳ
ֱǲҵ
û˵꣬ɫͱˣسո֮һı£űЧңȴҪȥʲô£ȱһˣ
һ죬ԸҲЩ˽ˣ֪ͷƢȻ꣬һˡĳ壬Ҳ뱨ЧңʥּѾϱ߹أʿǲ߹صĵͼˡһʥּٵȴûҵҲΣܲһӪеöȣҲǸʡǮˣǲǣ
һȱǼˣھǣҲûбЧҵĻᡣ룬ȥߣְ˾Ⱥｲôͼ˵Ѿ˴ˣҲûŵ
ʼ˵ɲҵ飬ҲһССİٻʲôʸȥְ˾ĹָֻŵģҵĶȥݣҶţŸʵ顣ȻҶŲֺοȥƨأ
֮£Ҳ˵ʵһֱǷǳ͵ġ
껵ǲңҿɲ֪Ҳȥʲôʹһ˼Һȡ裿⹤һԼء
ľɵҲεһ䣬ҲûĻ˵ˡϾֻһϱѣȨҲ֪껵뷨ǶԵģ껣Լҵȥû׼ͱŵҹˡ
˵ӲʵﵹҲмΣűԼȥʲô顣ϵЩͣӦҪһЩõġ
ϧԸΥڽļǵûʲôȥ£ڴĳµҲ˼һ㣬ӰӪʿסƼҺͬ£ÿֻ˯ԡԱ˯ǵ˿ӲŴҸѵҿľ͹һȺһˡ
ǲԼŵģû£ÿų¹ھĴҹ䣬쾩ǵĻıǣǽ֮Ҳ൱ں·ڵķΧʮƽӣл൱һֱʳռ޷ĵط껻˼ʱ䣬ߵĵطһ飬ھЩֱ۵ӡˡ
ӽϿǴǸƽľ˿о˵ĳϵ껲Ҫ鳯ʵϣ֮ڶ̸ָۣ˵ģǹ̫ӵ顣
λ̨˵лӣǺιʰ
һǰĲ¥껺ͳ¹ԶƷЪš˵ʳӡ֮Ļ⣬̲ס廰ˡ
ʼˣһӴ磬ƫƫֺŪѧͼʶո˵ˣǾģѾ̧ˣ֮䣬Լѯʣʱӣؿб۾ʵֵܣǸմİɣô֪
װɵ㶵صͷ˵ǰСǸմģ⾩飬һĨ۰ָ̨㡣
һ˵ԺȻ껸˵㣬ԶԼĲ豭껵ˡ껺ͳ¹ǰҪģʱѾԵֻʣһ̵סֻ۾ʱǲĵɨȥۣƺȥãЩĨӡ
껰ԺЦ̧С˸ӣ˵С̵ġ
ô˼װһӣ˵ϵܼȻǸմ絽ģҲдǣô˼ϵƷأ
껵޷ֵһʣʲô˴ˣ̨ǾùⲻȥСһؾͺˡ
ϵܹȻˬˡ˼ֱͣϣδ͵ܵĴҽܣͬʱѯ껵
껵С˽ϣ껣ָ֮λСܵѣг¹㡣
Ŷԭϵܡµһᣬһᡣ˼껺ͳ¹㹰֣Ҳæֻǻʶˡ
Һ䣬Сѵˡ˼һ֣˵֣˴ĵҲ֪ǷϿζƷһ
˼ֻ۾ֱضŵӣ鲻Խ˿ĭ˵ǰĵģƾһҹȥƷЩЩʳˣˣҲ֪ʦû
Ŷˣ־ȼһ°ɡЦ˼˵
ϵܡµһɡ˼˵ţѾȥˡץһֱ͵ߣһھҧһ״
ȿȿȡ
˼һڣȻǳԵ̫ˣмǺ˺ŪƴؿҲ˶ǵͨ졣
㡭æ˼͵Ĳˮݸ
˼ͽӹһڣǻ㾢껣ε˵Щϻɤ̫ɡ
ǰǰСܸմϷ⾩ǣҲ̫ˡҲϷ˰ɣھ򣬿ɻӦ񣿡ûн˼͵ĵףЦŸһ̨ס
ҸյǵʱҲ̫ɣھǴ࣬Ӧˡ˼ʹ˵䣬ѾѵڶҲˡ
ھв𣿡껺ʵ˼͵ĴԼԶƺΪǣֻͦļӣ껶˼Ȥ
˵Ҳԣ˵ûҲС˼һȥõ֣һߴʵǽʿģһδУڵһءƽʱҲЩĽңȥæҲ£һ㶼ǲƴǵġ
˵⣬¶˼ֺ͵ɫ


192 
˼һ˵֪Լʲôˡи֣ɽˣҲͣ˵һ㣬УҲǿɹƭ췹Եˡ
κһʱУ䳣ЩЩѧӱ˸磬ҲмּʶȴȥӪÿձڹȨ֮ңЩȨ棬մ֣һЩǮԷʿҡ
˼ˣԼ˵ǽϿ벩ɽЩ֮󣬾ͻԭ鱸ȥˣ˼ȴΪǵķԸ磬ǾΪдеһԱ
˼Դޣ˵ʲôæȻʲô˼ҲûȥҴ˼͵Ļԣ˳˼͵Ļͷά
˵ǹŵȳΪұ֮ģ
˼͵Ƥٺ񣬴ʱҲЩ΢΢ˣ֧ѻ⳶ص껵ϣ˵飬ʵڲΪᡣϵһΪӣ֪˴νкιɰ
΢΢һЦ˵ʵҲûʲô£ϼҴЩˣ߶߶ѣ˳㿴ܲҵ
ϵھ⣿˼˾ͷڰϵĵĶˡͷ껴սһЩСʵϵʲôģ˵ıı
ųǻĸеʲôǮҾʲôûʲôԽҵġ
Ŷˣ˼Ͷֺǵ˵е֣ЩȻӣǲǴӼһӳҸʵӪ
⡭ǺǣֹȻȷˡҲ˼͵ļǸеˡԼһ˼ͣ˼;ܴһ˼ھ⼸껹ûа״̾Ӵˣ˼άһĿ
֮Сܵأһĵ˼ˡھ⼸һֱĥʲôΪáĺö٣ȱֻǶԾǵ˽⡣˼һھǵİУвúһµĵ
˼͵飬첻ײҪȥԼӪҿֵᣬЩҲƣҲǼĳµİɣֵ֪ܵĳʲôҵġ
껵ص˵ˣСеɢȴСԼġСʱѧһЩ۵֮óڿֿСһ֮кô񣿡
󣿡˼ЩʧӣҡҡͷҪ˵ʦҲӪֿգ߷ֿǮһˣǵòǮû׼ҵ⣬
ЦԣֲĿʦСѧģڵķδ˵ʲô۵顣ʵСڽͿżúҤǧϵĴúҤ⼸úҤСܿġ
д£
껴ţԽ˼ԽǲšԼǿһĴƭԵģڸִţƭļָơ˿һԡʿĳ¹㣬ӳ¹ɫϿһЩ¹ҲǽϵĽɫﲻ֪˼͵뷨΢΢һЦ˸ţ
ʩǲҼʦĻ𣿡
ʦʲôʦ˼ˣ껴ǰû˵ʲôʦ鰡
¹ǰѵڲʱһʲôɽڶٶٴʦϹ˵һ顣Ҫۺˣ¹ͿɱҪǿö࣬Ѹ鶼˵бۣʱʱݵ䣬˼˵ֱΡ
¹ȫ˵꣬˼ԴһᣬȻ̽Ŷ˵ϵܣп֮ܣҵǿ󶫣Ǿרҿ󡢿ġҵӶȻǲٵġǷ˰쾢ȴҲ󡭡Щ˵Ƣɶ̫õġǣЩ˱ˣǶܹǵġ
飿껲
˼͵Ȼ룬⿪ǳ͢ŵģǳˣ˭Կ⿪ĿûʲôˮҲͰˡսûмسţͱ˳Եʣˡ
Ŷˡ껵ͷԼڷǿúҤҲ֪صһɹԱɣűƽûЩԼǸúҤ˼˵˳Եòʣˡ
֣ڿ⣬ǲõĵģҸԼԴ֤Ǻ޲˵˵ܹҵ󣬵Щ󶫺أʵ
˼еʵϵ˵Ѿпˣ
΢΢ͷ˵Ҳ԰ɡ
ʲô󣿡
ú󣬻󡣡
úҲͰˣҪܿ͢ɵģѰұ˼ѵ
껵㲻˵ʶбѵҲ첻ɣ
Ȼóɡ˼Ϳ϶˵
ǲ͵ˣ껵
˼ûסǼʵϵĿж󣿡
ǧ
˴󣿡˼ҲǶŵģһӾ͹ģĿܵļֵʵںδ
һ껿ɲشôʹˣպŲˮϻһȦȻ˵ھʦྩ400
˴󣬶Ҿྩô϶в˸ȤġֵܣɲЦ֮£˵ȷɷ񣿡˼ضʵ
껷ʵ㿴СܿǿЦ֮ˣ
˼͵ãˣ־ϵȣʼûȤ⣬ٴϵ̸㿴Σ
Ǿˡ˵ӻͳһصӣ鵽˼͵ǰ
˼۾һȴװһһı飬ֵǺ⣡
ЦÿҪ鱸ҪʱСȥЩ£СǲС˼ҲֺȺȲǮûб˼ǴܳɣСл
⡭־ȴ֮ˡ˼˵ţֿذͲȴһȻӡ
СסϳƼҺͬʲôѶͲȥСܱźˡ˼ͽ
֮ڣϢ˼ظŵ
̸ϣ໥ڨͷˡ˼˼л˼Լˣ˵Լھȥ󶫡껺ͳ¹Ŀ˼¥ִӴڿʧڴϣ껶Գ¹ʵϳ£㿴˿ŷ񣿡
¹˵ûʲôֵŵġ˾ǿǣߴǮģԼԼͷϵֻе㲻ʦүи󣬻Ǳڲһڲ˵ģ
껵ҵȻ˵ģ򣬻ͷ˴ˣô죿
¹ôûʦү˵Ҫ飿
껵Ҳʱ⡣˼Ͳ˵ĶбãҾͽᣬЩбʶʶɡ


193 ƹ
˼͵ͻ治Ǵģ֮ƨƨߵܵƼҺͬˡſʿԺӣԺڲʿ˼ʹһ£ʵôǶչӵ𣿡
ǺһЦÿɷ񣬰쵽뿪ˡѶʱ˼ͻûд¶֮лعζ
ˣ֣˼ʹк
աչӡ˼ͽͰ͵أ֪˵ʲôá
˳˼͵Ŀ⿴˿ԺʿЦ˵ŶǶԺЩֵЩɣǶҴıС³ŲȫԾһٻͷΣЩҰٻġ
ŶŶԭˣӦõģӦõġ˼Ϸţﻹ̲סЩϰ¡
˼ǰʵֽǰʲô𣿡
˼͵ͷȷЩ顣չǰղǷԸȥһЩüĿ֪չ벻
˼껳μʱ˫ֵƣ˼һֱǳΪϵܵġǽԵľӣλҪ߳һءǿǮķϣһϵܶǿˡ
ڼµʿ֮˼Ͷ껵ĸоͱˡԭҲһеǮˣһ˼ǴżʮʿģҲеˣǰ̫Ρ
껵û̫˼͵̬ȣֻǶ˼ʹϢȤ˵ŶôüĿˣ뽲ֵԸꡣ
˼͵ǰչӷֿ֮ȥ˼ѣչ˵˵һ¡˸Ҵˣ˵չ˵ĿЩȤԼչһ𡣡
ʵʲôأ
˼͵һλ󳡵Ķƹж£Ȧ˶һ䶭үƹųҲƣɽʦһʮھҲǶġ
Ŷǰղ˵Щ󳡵ģƹ񣬱ʲôأʵ
˼Ϊѵչӣ¾Ͳ͸¶ˡʵ֪ƹ񱳾Ҳ٣ֻǲ͸¶չ⣬¿Դȥƹ񣬽ʱǿֱӽ̸ǷҪչ͸¶ĿɽɶƹԼˡ
ãʲôʱԼƹ񣿡ʵ
˼ͳһ£˵չӷĻҾͿȥƹ˵ϴμǸǰǡ
ʵ˼껣׼ȥǸµġ껴ʿ֮ͻȻЩԥˡǰ½껵ʱֻ˵δڣֻһʿΪ鵱ھûʲôһô£ĥţʱٴȥ£ǲЩˡ
ȻѾˣԼ˶ǰȺҲûٴùˣֻӲͷƤ껷롣
껵ͷ˵УԺƬ̣Сȥ·
չԱ㡣˼˵
ת뿪ˣû˼͵Ⱥ̫ãһӹͻһһЩ·ų¹һˡ˼ͣ漴ӹȥһӣ˼æӹȻҪķǵؿһǻϲصˡ
˽һǰǰ¥߽ã˼Ͷ껺ͳ¹˵չӣµǶλԺ򣬴ȥƹͨһ¡
껵ͷڴ£¹ҲԱߡ˼;ֱ¥߽һֺż䡣
޾ˣ˵˴ˣ
żˣӣϴ˶ʯָͷģһ˼ʵ
˼æʩ񣬳ƵƹƹѾˣһˣһ껣һİ鵱µǾ¥µء
ƹŤͷ˶һۣȻ˼˵ȻѾˣɣ˶
ǡ˼͹Ӧ˵꣬ȴû뿪ӵ˵λƹм¡С˾бҪ˵һ¡
ʲô£ĵʵ
˼͵ʲСȥƼҺͬ껣ŷסڱŵլԺﻹʮˣǵġһ껣˵ϼҵʱ򣬻ǮһٻΣЩǸġ
£ʵ
š¡˼ˣԼصӦһϣ˭֪λƹȻһ㷴ӦûС
ȥɣԸ
ǣ˼һزٵˣϽš¥ȥ껺ͳ¹
˼ͳţ¶˵گûдǣһΪʲôء
ЦҲûۣ⾩ǲ鲻飿ǴټڲǱ˵Сһָ͡ҲԼʲô˭ܼģ
µҿı£ġ˵ɻڴǸ󣬾Ǵҵġ˼˵ܹҵһһúû׼ġ
ϵĻᰡòϣǵð߬ϡ˵
˸˵˼䣬⴫˼͵ͨӦһ䣬ſˣ˼ʹ껺ͳ¹߽˷䡣
λǶƹλƹ񡣡˼ȸŽܡ
ǰֱȭش˸кѧ껣ƹ񣬼ƹ񡣡
ޱ飬۾껡һᣬ˰ֵؾɡ
˷λ껺ͳ¹ģֻд·Ŀλˡ΢΢һüҲû˵ʲôų¹ȥȻ̧ͷŶˣǿڡ
ºѾ껵֪һ³ţֻΪͼ֪ʶһٻͷΡǵǣ˵ĴӦеֲ̿ǡ˭֪껶˰ļӣȴɴݲȣöº˼Ȥ
껣ųǻʵ
ǡһִƺ˵һֶ˷һ㡣ʲôûмºղǸѾ³ǵͼˡ˭ɫҲԷɫ
һˣ˵ֱӾˡ껣޷ʵϣģ˵ġҪõϵĿԲͰ껸ߡ
޾˵Գھʦҵ˼󣿡ʵ
ǡ껻ֻشһ֡
֪ڴȻƭʲô𣿡һԲ廰˼ɱ
΢΢һЦѧ֪붭ƹߴͽ̡
ɡˣⱾҲҪʣֻŻ껵ġû뵽Ҳ֪ɵװɵȻͽ̡ﵹйթƭ֮ļǵס
껣ôӡϢʵڲƭǮƣ㵱˶ɵ𣿡ȵ


194 ڳԺ
Ŀţûô˼ȴǱŵɸеģֻǸɸǣߴŵ飬Сѣļֽŵ̸г档
ҲȨƵ۸飬۸Ǵʣûʲô취һصһˣ˼ͼµı֪껻еġڶº˿ͷЩȥ˼͵鷳Ǻã
껶ĿžúܲΪȻå㲻ϣĴåģ˼Һô֪ɣӲϹǰϷģ
ƹ⻰껵ش
Цһ˵ҸͽͰɡ㱾ǾаٻǷּģ޹زɿ֮¡֮󣬲ʵʵӪܳѳ̽ʲôأҪ˺ⲻƭʲô
һ껵껲⡣뵽ˣܹھΧˣ϶пɽġƾǵĿɽҪˣкգʵҲںԷԼԼϵĹϵҲһеĴ̫࣬ԷԼٻӦмּɵɣ
ɣ껲ŲæشƹϢͦͨѧȷǷּġڵ֮࣬̽ˣ㻨Ǯкβ˵ǻѳ̽˿֤ݺڣ
˵Լ̽˿󣬿ںδ˵𣿡
ȻʧЦƹ浱ĳɵû̸׺֮ǰںδĳʲôҪ㣿
κʵ
껵ܼ򵥣ҵĿ󣬽ȥɡɿã۳ɱͿ˰˫߿ߡ
ĺ¡³ٺõĿʦ̽õҲֻһݷͣʮҲǰ߷ֳ֮
껵ֻѰĿʦѡƹҲ룬ѰĿʦ̽İмɣһϣȴֵ޿ʧ˭ģĳ̽Ŀȫ뵣Ĵ״ҾǸƾһɵĳ𣿡
껷ųĿԣº̲סһۣ˵Ŀﶼ¶̰ɫ˼Ͳͬºר˽˵ģ֪й׼ȷ̽ľֻǲ֪ڽʱͭʯɻй֮Լܹ̽ٷУ߷ֵš
ֳǲܵģỵ˹ء˵ڲ֪Ѿѿúͻˣ껣˴İգĳԴӦ㣬ֻҪָĿĴڣĳ500͸񣬿ǲˡ
΢΢һЦ500ĳʲôĳԼһȺȥأ˵һ500
뿪ܿ󣿡¼ЦûҤգҿ󣬾ɱͷ֮
껵ŪҤպĳھҲʶ˰ɣ
ߺߣûˣΪʶƷپܺˣ֪֪һƷƷĴԱж٣һˣǲϰѿ󽻳¥߲ȥ̸ʲôھʶʲôˡ۾˵
껹Цƹڰͨĳ֪ƹôĳ¡
껵棬˼ʵ޾ˣʲʱ˶ӣ
͡һλµ˼սսش
ͷ̧֣°ơȻˣӿδ󺺣վſڣһǽһס˷šδ󺺶ǿ֣һӱ껵СȻ֣սԶܹġ
ôհٻȤ⼸λֵдд񣿡ָűδ󺺶ʵ
껿˼һۣȻعͷʵƹʲô˼ɷĳԣ
ܼ򵥣ڰѿصλдĳ500⼸λֵҲΪհٻհٻִⲻʣĳֻõˡ
껵ͷ˵ðɣˣĳҲͲˣƹҿʲô
˵˴ͻȻӻͳ֧ݷǹһһ֧׼Դ¹״Ҳһµǰͬͳ֧ݷǹָס˶¡ĶûЩˮģѾ껵ľٶˣûȷӦԴѾ¹ǹˡ
北ֻǶ̶̵شһ£Ͼ͸˲мЦݡ˿˵հٻǺο࣬˺ʲôô
껵ƹ˵ˣҪƹ˺ƹҪ˺ƹĳڵĳֻúڳԺˡ⼸ϹȥĻĳ
βЦ˵㣬Ϊаٻ略áûңôҲȰѻԤðɣĹҵ㹻ϵ˺Ƭˡ
ǻŸʲô̲סˣſĸδ󺺺
ĸһ£һȷӦһ죬Ҳװװս֮ķߵٶȲ죬һֻԼһ㣬ĳȣ²ȵ¥忩֨졣
֮ʱѾûѡˡ׳Լ붼û룬ݷǹָ׳۶˰
꣡
һڷŵ˶˸ս껵׳ƾվ͹ڵأһֻС໵زҽȥֻ˵С¶˶һѪǽѪ㡣ݷǹɱصģԶһǹܹѶԷȴˡ
ǹ˴ҸͲҪûȼܹǰĴһӵȻ޴ˡһ֧ȻָԼԴݷǹоһɱ˵ĺ⡣ʶһԴţ;Լһɳۣˮ˳̫ʦεıԵִ䵽¥ϡ
𣬱𿪻𣡡ҲŻˡŵڵϵĴ֣һǹǴԴϻһʲô¼Ҫͻ赹ȥ
հٻµѻߣл˵º´
Ȼվſڵ׳Ŭһ£˵λ⼸λֵ뿪𣿡
ȥ˻ߵغͬʱ۽ǵض껵֣һСĿ۶һ֧ǹİ
׳Ҳ껵ݷǹˣһֱվſڲҶ˵˴һ㣬껴Сȵͬ飬Ѹٵʧˡ
̧֣ıһ£Ȼǹ߻Լλ£΢Ц˵λƹǿ̸̸˰ɣ


195 ޿
λȥ¹Ҳ뿪˶µߣصԼλϡǹûջȥ߬ϣʱ׼Ӧֲ⡣¹ǹı»뿪֮͵ģǹƤԪĳ¹µӡ̫ˣǹıҪԡ
ǹϵв֮󣬶º˶һߵĻֻصԼϡŸоƨɵʪģ껿ǹ֮󣬱ųˮĸϽȥ£ǸӣƶԷҲԼʱ뿪ҲͲˡˮ֮ϵĸоʵ̫ˡ
ʵºˣʱҲǻڵģֵڲҲܲգ۵ĺݽɫҲЩŹˣĥƽ˵ҲΪ껵ʽ̫ţǵڱŵʧ˷ִ硣һᣬ𽥻ˣɫҲɻֱ̿ŭ
հٻļưȻܹõĻ北ĳˡ˵ɣճϣ˵
껵˵ƹ˵ˣǶλº磬ƭĳĳûһԱڿѾΪ֮˰ɣ
ĳֻǲִ󣬷ĳƴȴΪǶܹųȥ𣿡˵
껹ЦƹԸƴȴĳֺαҪųȥأλƹǾͷĳҪֵǮöࡣĳͳµܹλƹԿĿ²ǰɣ
סһ˵Ȼû˶ĳƹҲǲɣĳЩ棬һҪأ
껵ܼ򵥣ĳͶλƹλֳΣ
ãã´Цհٻеɫеĳû若ҵ£ûָҶ˵Դһת۾͸˵Ҷ˺ͲһţҾ𣿡
Լݷǹϵ˵࣬˵λƹĳ֮ݷǹĳλղҲѾˡλ룬֮УͻȻִλѣλȻƼܱȫ˶λ𣿡
˵ʿܹ㱨𣿡껵в
껵ĳִ˵ĳпȻ޿ֵġĳıݣһܣǡ꺢ֽͯУ˭ǰ᣿
ºһۣĬˡǵĳԣȷ껿һȻü͵Ĵ۴õصλá˫һ֣ǲŷ֣ԶԼ¡ۣǴıԵֶζǳĵƵжӲ
껿Է岻ִ̬֪֮䣬ԷҲǲߵġվ˳ĳ赭д˵ˣĳҪ˵ľЩλƹĳ£ܿڡĳ뿪ĳ͸ˡ
վ˸ƣ˵հٻ㣬ʲ֮¶еհٻҪ֡
껺ǺһЦǰȥһֻŶµ֣һֻȻȻشڶµĺϣǲģ˵ƹ̫ˣʲôﲻģʲǲ̸ú𣿡
±껵ĶŪЩƣ˵˫ûôȣǺϤˣҲǳĺ󱳣һȥһ˺󱳵ĵ
ǹвʱ򣬾Ѿıֽţʱڶµı˼£ѾѶ˶ˡϳ¹㣬ֵȥߵſʱһۿľľګګվһԵ˼ͣЦк֣λƹ̫㣬ͷֵܳŰɣ
˼껿ǹʱѾɵˣôʱһֱûлԼкЩѣʶػشԵЧͣԵЧ͡
˵ţսսߵűߣţ껺ͳ¹ȥ
ż⣬վ߰ڣǰݷǹȵѾˡ߳鲻Խһ۾ֱضų¹ŵǹԥҪҪǰ
ˣöհٻ񣡡
ﴫ˶µķԸЩԣȫһŵȥͼڼ˶ԿҲԸ껵ݷǹ˵껷ͻæóһͨ껵뿪
Ǳ˽һ̱̫ʦϡ±صŲҲǳ˾ɥ
ͤҲĴ껺𣿡Ŷµ֣ʵ
º޺޵˵20ǰƢھʹȥץƤĽô꣬⻹ǵһ˸ҺҶ˽а塣
಻ʿ𣿡ʵ
ҡҡͷ˵ǲšԴ֮޺֣ҲǰǶ˱ϾҶµģ֮ͽ
ǰΪһСȥðգֵ̫ˡҲϽ͵ղͶ¶˶̫ˣڲòԼҵ̨ס
ǻǸ֪һ¶ȻϰɡҵǾãû׼һۣҲδزһ¡˵
ﻼûʧȴ磬˼ͲϵؿЦߵ˴ϡ
˼ͼʶ껵ֶΣﻹе껿ЦңϺһ㣬ԹԵ껵ָӡ
ް飬лˣҽʶλĴպλƹɹôٲһݡ껺ǺЦŶ˼˵ҲװǻƵس˼Ϊˣ飬˼ǰѾû˵λܹһޣѾǺܸˡ
հٻСĲ֪ǰˣСҲǱƭˡ˼Ϳ˵
껵ޣС£ͱȥˣĽͦ𣿡
ǣǡ˼ڨЦӦ
һ²ɿ֮£ĳǰްǣˡλƹʲôԸ㾡ܵƼҺͬȥңÿġ˵
հٻĻλ𣿡˼ʵ̲סˣԼ˳붭ѾǶˣôܽк껴ǰ붭˵Щɳϵ׻ˡ
껵ͲˣⳡϣûѣҲûĵˣֻ档ֻҪĳ붭˵ĺͼһЩͻʲô
հٻǡؽ󲩴ĳ˼˵
˵䣬Ѿ뿪ǰٲԶˣ껶˼˵ˣޣذɣҺͳµȥˡ
ŶǺðɣհٻµλߡ˼վסŲ˵
ǰͻȻʲôƵģ߻ص˼ǰ˵ˣҸղһ¡ڲ¥ԶλƹĽֶλƹﶼйǾȥǴΪĳмطܹһ£תλƹ֪
˼һ㶣֪ΪʲôͻȻ˵ˡ
껺ǺһЦҲͣų¹㾶ˡ


196 ǩԼ
ϣڲ¥֮죬˼ˣ˵λƹѾӦ껵ȥǰ̸ǩЭ顣
һأ껲װ͵ˣõ˿20ʿһͬǰǰΪ˱⾪Ǳ˿˶űװѱв·Ҳ֪λһΰں˱ǵݣǲ̫ٸһõġϵ˿ˣΪ˳䳡棬Ե˫ԵһЩ
һ˵ǰ¥µıͷĿӭǰ껴кʵƹ𣿡
ҼƹѾˣƹһϴǸż䡣ͷĿӦ
ðɣҾȥˡ껵ָָ˿ˣԱͷĿ˵鷳λкһЩֵܣǶˣǵĹأൣ
ңңҼƹԸˣһҪкհٻˡͷĿ˵
˿¥˼£¥ĻƸǵϲˮ˵ġ껴ų¹㣬Ųҵ˳¥¥ߣ˿溰һհٻʲôкһ䣬˭ΣֵܾͰ¥ˡ
񣡡껼붭ƹƹ̸ȥģʲôβεģʵʵ¥´ţ£𣿡
ף˿20ʿӦҶǹ⳶ɤӺ¥嶼Щ졣
˼ͳüش껺ͳ¹¥û뵽Լ׮鷳żſڣţϾͿˣһСӭЦ˵հٻˣλƹѾȺʱˡ
̧Ƚż䣬һ΢΢ص˵ͷԭżĲһѾЩͬ׵̫ʦѾˣֻʣӡºһ࣬ǶλӣȻǸ껺ͳ¹׼ġ
һ仯ʾѾ˸߸ϵ̬Ըƽˡ
껽ţͬʱվʩǵϹЦݣ껷ܹЦһЩΣ䣬ϻЩŲµġ
ƹƹּˡѧˣˡҲȭǺЦ򶭡ʩ̬ɱλҪɵö࣬ϵЦҲԵøΪȻ
Ҳ˵˼䳡滰˫ֱ¡С˷ϲˮ֮ǰ˰֣˵Ƕ°ɡ
һ̺ļ˶˳ȥˣ껽˼ɣ°һɣʵ޾ˣ㻹𣿡
ûûУѧ͸ǡ˼æˡ
ֻʣ¶껡¹ˣȿˣհٻϴ֮£еˡ˫֮£֪հٻȤ񣿡
Цϴ֮£νǲʶѧˡ֮ˣΪֻҪ֮£Ϊʲôܺأ
հٻȻˬ֮ˡϴհٻ֮붭ƹհٻ˵ǵļλɶҵ˼ԸհٻǮһˡ
껵áѧҲһ仰⣬ĳ˺ǿ϶ǲԿġ
հٻԣǺ˼̧۾껣ʵ
껵һŶλƹԼǵĹɶԸ࿪һЩֻҿѶȶѡĳţҿмĵáֻҪ˫ܹϺ˵ڵĿ󣬾ʲôʡεĿҲܹҳʱֻûôθڰǳȥء
֮Ŀ¾Ͳȥĥ˰ɡҡҡͷ
ʵεĽ󣬶ƹҲȤ𣿡
󣡡
껻δ䣬ºͬʱʧ˳֮ǲŷԼЩʧ̬ˣ˶һۣ˵հٻεʢƽһ¾жˣհٻĪǻ֪飿
ҲǺķɱˣʱйǳƵйغ˲˺ǰȥ̣Щ˻פΣΪڵĻȡ
ḻƽҲһҪĲʱεûʲôֶΣüֵĴڵʱ֪˲ɽҪͨںԽɳķʽʵֵģģȻ֪£ҲûжҪʦȥɽͷ
ɣ껵һЦ˵ѧҲûȥΣֻ֮Ӳ²ˡѧ֮ڳĻƽ𣬲Ǿţ֮һëĪǶλƹȤȥοѧҳ10ĽӦ¡
˵ģ10µԲ۾ʵ10ƽĴһʲô100ƽ㹻˱÷ˣ10Ϊ֮һսֵˡ
껵10ֻһص˵ɣ°Ѷλƹţһ˵ǰء
ɺļλҲǼʮֶѡ껵ؼǵ÷ɱļλãڰٶµġȻֻϵģԵĲɿˮƽܲɳ˶Ļƽ
һ˵ͷ˵»ôӳ飬հٻ˵˵µɡ
ԶԣҴ֮飬˵̫ԶˡҲ͵
ó˶˵ʱһԲԵĿ֪Լ˵εĽѾڶ¸ˣǾԲġ
ǰ飬ϴ޾ɣ֪λƹкδ㣿˵
ϴհٻ˵߷ֳɡ
Һ˵ɣЦŴĻһΣȷ˵߷ֳɣڶ˵̬ȣڸĳ⻰һ˵ľ
ֳ֮˵ֻհٻɣѾܹܵĵˣҺͶƹ¾ǰװհٻˡε˵
ţ߾߰ɣλƹӦˣ껵ûмֱ֣ӾͰˡ
ǿӦʡ˵һ඼ѾԷĵˣҲûҪֱӾʹӦˡ
Ǻã˫ǩЭ飬ҾͰλøǱָĵطҲԸ⸶е֧˵
ЭѾһհٻĿհٻû㹫ƽھͿǩˡ˵ţͳһֽվݸ껡
껽ӹǵֽһȻһõЭ飬ǰ򶭡ṩúλã˸𿪿󡣿ľȡ߷ֳɵԭ3070
껶ڵĺͬʽ̫˽⣬Ѻͬݸ¹㣬ó¹Ҳһ顣¹ذѺͬһ飬껵ͷʦүͬû⡣
ţðɣϳ£Ǿ鷳ȥλͶƹƹǩͬ˵
ôհٻԼҵǩͬ𣿡Ще⣬֪˵ġλʲôˡ
껵ĳ΢ᣬλƹǩ˺ͬպо֮ʱֻ˳츮Ҳĳ״ӰɣĳһλЩȨƵĳλǩԼ֪λƹӦʷ񣿡
֪հٻί֮Ϊ˭ʵ
ڸڹټټ࣬˵


197 ûĵ
ۼˣ۴Ҿõ˰ɣ
߽ǰ¥ż䣬δЦţºϽӭڳơҲվԼλøԼԱߡ
ڳ֮ǰͰȥ֪ͨ漴¥Ⱥš붭˰̸òʱ򣬱¹ȥܿ͸ϵˡ
ƹɫ˵˵߷С檣̺òɣŶʵ
ֻһ̫ʳʵ껸׵òᡣĹ̫ӦǼɻģǱ̸Ȣ֮£Ҳñ̫ܿСʵ̫ҲǷˣȻˣζǲЩ顣ڵ̫꣬Ȣ޵ҲǳеģҲ׷һŬɡ
ѯʣæЦŻػֺЦȻҲϻ̳Ͽֵӣ̬֮
˻кһĿɿڴ˿û뵽ȻͶ˻ʶҿΪϤӡ֪ˣֺο˶ˣǹ˶µһأ
ƹƹ񣬼ȻҶϤѧͲضˡ֮£ѧһߣʲŶλƹҲѾӦѧҿǲǾͿǩԼˣƣװЦ˵
֪հٻˣ֮ǰͲֳôˡհٻҲǵģȻӲĿɽαػҪֵܰæأǻǰĺˣһ죬ԸæˣǶǰŵ˵
ƳһۣЦ˵֮ˣۼ˽ģһϲƤ졣ʵʱۼҾ͸˵ˣۼھﻹмֱ棬ɶ˵һˡ˵Ͷλƹ˵ССᣬô½ҹ˰ɣ
ҹˣҹˡ˵
Ҳ˵֮Ƣĳͦ͵ģмֶĳʱľͷţ»η
ͼˣ˫ǩһЭ顣һṩصĿ̽ѡλҪЭֱĿ࣬ṩһЩ˰ռⷽŻݡΪһ֯ʽԱ󡣿ãڿ۳Ҫĳɱ֮˫֮߷ֳɡ
ΪȷĹⷽҪһ˲ɽĲȻĸġ
Ѻͬǩ֮ʽѿصλø֪˶ˣһúһ󣬶಻ԶھԶ400ĵطǺĿúǨ
񻯡Ǩһʱھ͵õ˿ɡһȫĹٰ20ϡ˵ʱûзֵģ䴢ԶԶ˵ʱֵļ֮ͣĸڶ㹻ġ
Ȼһٷʢףᣬ껡¥żã˿20Ӫʿ¥£ҲǴȾơ⣬붭µЩǲȭûȡڴǰһǹСȵڣѾҵˣСǲӰ쵽֮Ľġ
˱껡򶭡λƹǣſӪʿ뿪ǰߡ껺ǰ棬һЩ룬סѯйǿ껵˼Լˡ
֮ǲǺ֣ۼôЩʶģ˵
ҡҡͷѧһʼȷЩ֣ܿˡ࣬ڹټټ࣬ЩнҲɡ
ȷˣЩǳԿ뷹ġҪ뿪󣬾Ʋ࣬ԷڵģøµһЩТۼڽʱ򣬶ڽҹۼңǸҲûпɡ£Ͼûи֮ͨ쳹ص˲Ű
ˣѧֻǴͨһЩ֮ˡǫ֪Լǫ飬ó̽Ǵˡͭʯ󣬵ĴɰٵһεǨܹδָ֪ôĿɽ֮١Ѷ˵ݣǻѡ̶ܴϾΪ޷˲ţκ˶ġ
£ΩˣºׯָߵˡΩׯָߣڶںͻ϶أڳ֮ϣǺۼЩڹˮݵġٺЦţһϡ
ˣǡ
ɶм˵ǹ˽˽Ǻͻ϶ǹۼһ⣬ͼӣ£ûҪһ
ˡ껵ͷ
׻˵ûĵˣֻ档Ϊ棬˿ԱѣҲԱɵˡЩʳΪ̫ӣΪ˹ʵ˭ûиСڲţڹЩ̫ӵӣеĲҲǻӵĸĳ̵һЩô
̫ӵ飬漰δʮ档ʷûз仯ٵ30Ļʵۣӵ̫ӣǻ֮󷴶ûɼˡֿ棬ǰʵڣڳϾɴǹལȥ˳֮£ú͵˺ú˭Ͱ׻ӹȥأ
֮ԼȻۼҵǩģǹ֮ģۼҷĲȡ˵
ôС껸ϽĻ֪˵ֻǰ̬Щ̫ģôܻǮأ
ڰ֣ۼһû˵ء
뽲껵
ۼҵ˼أóɵТϡð˳ɣɣ㿴Σ
ϻȱǮЩ죬Ҳðһ˵žЩʣæ͵ѧ˵Ը⣬ֻǲ״°ˡ
̾˿˵֮㲻֪֮࣬⳯¡ʵϲϵһһдڶţõǮڸͬ⣬ܲӡʱڸͷˣ˵һûǮҲֻܵš
ڰɡͷƤе㳬ˡ˼Ҳ˵⽨רᣬʵһ˵˵˼ôĹ͢еȨ˼ʵǮþڸĴҲˡ
ΪɶҪɿࣿΪܹŪӣһ¹Ļڸ壬Щ⣬൱ǻϸǮҲлһݰɡ
ȻȻ껵һ˵ѧˡɣȫ棬Тɣµһ룬ѧһ룬ΪΣ
ۼҾˡһЦ񻨶һ˵ŲҪϵıȴ˵һС
껲ǲµˣȻҪƴȰ˵˫ִ˰죬ӦͻϹͬһ룬Ҳ˵ӿϷһһɰ룬һɰС
óôһ棬ľĳŵ˵ҲӼһΡڳϽӼǾ˽»ˡ


198 ϲլ
껴˻صƼҺͬסսţڼĺαξӭǰհٻʲˣһ˵͸һ֪ҪҪ
ʲôģʵ
αε˵ѡ
ѣüͷʵ벻ԼھʲôѡҪ˵ȽϤˣҲǳµˣµǲ̫ܸʲôģʹҪҲֲͷβķ
αΰǸ˹껽󣬸оҲǼֽ˺򿪷ͳһһɵóһһݷдӵλڻֺͬȻ껡
ɣ껾ȵ˭˴Ľ飬Ȼһ׷
ϱ˹ִùǷݷһۣǺЦϲհٻ⴦֪ǴǰһүҵլӣǰǸլԺء
ͬƼҺͬɡʵǵԼȥʱ֡
ָһ˵ﲻ500Զλѻͦĵģ֪һýķӡ
ǡôһѰ껿յ
¹һ˵ʦүҿϹ£ȥһ⴦ӣԷҪͶ㣬Ȼǲ᲻¶мġ
ţ˵껵Ҫһȥɡ
ϲֵԶǲȱģһߺȣ¹㡢αΡ˶²Ҫһȥ⴦լˡΪŪԷʲôˣΪ˷ֹ⣬ֵʮʿһͬǰҺƺƵͬ
ڵؿǵرܱߵϤǰ棬ᳵ·ذ˴ǴլӸǰôҾþȵǣ⴦լȻˣ껵˵ģæӭһλͷλүүɣͽĹܼҡ
ʡҵγƺ껲ʵ
ЦүôͿˣļҰǴ˼ˡţ̧ͷ
̧ͷ鹿ȥûˤͷԭϹһӣд֣ǡոӣŵһζȻǸոõģỹûء
ʡɣСĵ˵
үСһͳˣүС˽ʣСϾ͸ոͦģֱӾͰ껵ˡ
زأȽϺʡæ˵Ϊһˣ治ϰūһǳɡʣլԭ˭ģԭ˭ģ˭լ͸ҵģ
صһЦ˵Щ;ͲˣЩ˵ģֻ֪̺˾ˣǲܶġ쵹λŰݷãڻڿүأҪ𣿡
Ȼ˵ܹڵһʱݷõˣ϶ͷӸˣǼλˡ
ǰ·껵˸ŽլӡȻڴǰѾܹ⴦լӵ߽Ǹе𾪡լӵĹģʵ̫ˣǰжʮ䷿쾮ͺ԰еĽʮֿʾǰ˵ݻ
˵һլӣЩطѾ𣬵ԣ֮ڽնõɣһ㶼Ӱۡ
֪˵еūͶӭˣ껴ִһ㣬ŮŮ˵20λϼˣҲ׳СӡŮ棬40ӣҲʮСѾŬԼҪЩС￴۽ǵУܹСѾ඼ΪԤֲ椵ӡ
߽ûкλںȲĿ˱һվǺЦ껱ȭ껶һЦԷǣԭǸոպֲõĶº
հٻס¾ӣҶصǰϲˡ˵
ƹƹôһ°ʵ
հٻҪھǴչͼûһլʲôӣֻ֮䣬Ҫ½һլҲ⴦լȻЩɣǿҲհٻڴˣպլٰɡ˵
ֵƹʹãҲ̫ˣѧҽܣ
Ц㲻ʲôԺҪһˣһˣһլ˶飿հٻģլδϵûϵġ
껵йϵһ̤ʵһ㡣˫Ȩϵ˵ģܶնλƹɣλˣ⴦լӣλջذɡ
հٻĪ£ֵܻЩհٻ̸̸ء
ţðɡ껵ͷ¹˻˻֣ʾ£Ҳǳɵ˳˿ֻ껺Ͷˡ
ΪѾ͸껣Ǵ˼ˣȰϡΣֻô
˸֮˵λƹ񣬲֪к¼̣ϴ
հٻ⴦լҺͶƹһ⣬լЩˣҲصز˹ġհٻȥһǵĸףЩ˶ԭ˼Ҽﵱ˵ģҺͶƹ޹ϸһڻհٻġ
仰ǱҪ˵ģ껻治Щˡ붭Ǻϵʵ໥ŵģ£ԼöԷ˵ĵ
껶Ľֻ΢΢һЦûд⴦լӣȻҲûҪζԴЩˡ
Щ˵ʵҲʲô⣬ҺͶƹҪհٻ⴦լӾ͸հٻѣհٻ¾ǡ
֪λƹʲôҪǲѧʵ
޾˵հٻ˵㾫֮ͨ⼸գºͶƹЩ岻ʣհٻʩչ֣Ϊǽ֮ʹ
⡭֧˵ʵǰˣһᣬеһЩΡ
ԭǰ붭λμʱ˫˳ͻݷǹ˶µһڣס˶ﻹǴһЩ̤ʵĸоġΪܹסˣֱڶһЩֽţǵһЩѨλ׵ѨַǵɽʱԴﳤʱѧģжԷ֮󣬶ԷڼڻоľθʣѰҽ޴ֵģֻжַ˲ƽ⡣
ַöͶºʵʩר˼͸¶һЩڷ磬Աö֪Եɡ
죬껵ѨЧڶֳˣ˼ʹĻԼ˸֣ǶΪеͷ
˫ǩԼʱ򣬶ûἰ£ҪǾóϲʣ⣬ǾòѪֻǲʩԮֵġ
⴦Ӹ껵飬ǶڼǰѾʼŵġ֮ϲ˰ļ͵˰ѷ͵ƼҺͬϣķʽ껻Ϊѣһ껽ֽţһǴ껽иĺ


199 Ⱥ
λƹЩˡ˵ѧʲôֻ֮ǻһЩ˵ַҽһЩ֮СëеЧҪϲϸ¾ЩѶˡ
⡭¶һ˿ʧɫ⻰˵úˣ涭ʱһȷʹȴëϸ
˴ǰûëֻǱһ֮ų֢״еİܲԭΪ˫Ѿǩ˺Э飬һլӣôҲñʾһЩ껶ǻĴ⣬ϳȥϵ
±ҪһЩһ£껵ĵǡ껱ϾֻһţھûиûһֶԱʱпܱ˳Եİ취סˣҲһұҪҪǳëֻеȵ껸оԼȫȫʱ򣬲пˡ
̫֮ǫˣĳţ֮֮Ȼʮġĳ⼸þЩᣬ֮ɷʩչ֣涭ĳ򣿡˵
ԸЧ͡
껴Ӧţվߵµ󡣶̹Ȼؽ¶껣껼ģʽڶ±˼£ȻЦ֣˵ˣƹΣ
⼸һֱЩĸоҲЧ˼ʹĻ֪Լ껵Сղ⼸ãַϡ֮ЧȴͼӰϾ;ˡһȷԼ⼸ëֽš
֮Ȼ֣ĳúöˡЦ˵ֻǲ֪ϲδǲǻḴ
˵ʵǲѧѧղղ⼸ãֻ涭ƹʱһ²ʹ£û׼ḴƹģϵĲʹˣʱңѧƴǡ
ǶĳͶл֮ˡ껵İʾ껵л
Ҳ껵˼ֻ˶ΣȰü£µ֢״˵δǷḴ飬Ҳû˵ˡ
βæ꣬˸ԻصԼλϣ˵λƹҲˣѧֻǻ⼸֮ʵܲλƹ͵ĺ⴦լӣλƹջذɣѧסƼҺͬլҲʣߵլӣѧҲòϡ
°ڰ֣˵̫֮ˣһլӶѣαƴǣ˵լӵ飬ĳиʣ֮ΪβҾأ
Ҿ죿һ㶡û⣬һֱԼֻʱһ飬ȼԼ͸뿪ˣȥϣǻؽõʱ˵£ôܿǰѼҾأ
ƹôʣѧ˴νǷּǰѯģʥʹ֮ѧҪ뿪ˡ˶̻գܹҾǰ˵
Ц֮ѵûпЯ֮⣬λ뿪ǣ֮£ھǷչǿϧˣ
ѧû¡ʵʵش
հٻȷʵˡı£ھǣٻǾ̣ǰ;ʲŶƹѾ˵ˣ϶ǻӦģڻǰĵλھı²ѡ˵ˣǱʲôһʱ޷Ӧ㣬жƹĳڣҲٻصȥɣƹ˵أ
µͷˡ
껵ѧлλƹ⡣ǣѧھǣʲôأ
հٻǰǰ¥һ֧北˶ƹһ¡ʱ˵֧Լģ
껵ĳ³çˣ˵ֵܣĳԸ⳥
ĳ˵һˣҲˣ˵ʲô⳥顣ĳ˼˵հٻ֧ѰĻ若ͬνɶ칤ĳ۽ˡ
æ˵Сƹˡ
հٻعǫֲûĻ北ĳȷûмȻǺߣհٻԸʾ北ĳúöһ£
껳һ£дؾ־Щ˵ڡ˫ϾѾǺˣʲô鶼ŶԷҲЩ˵ȥݷǹԭʵӣԷ֪ǹҪûֻҪ뼸Ȼ뵽ʯķȥʵǱز˶೤ʱġȻûܿԣܾʾݷǹȫûбҪˣ˾Լȡ
뵽ˣ֣һλڿغŵʿһ֧ݷǹȻԽϣĿ
ȻǺöͶ´һо˰죬ɵö̾
ǹӦϸܱҪƵģԭڱ߾Ϊĳ龭ҪڻĽҰԼҲ˼֧ڷ껽͵
ݷǹʹԶȻ亮㣬װҴӣܹʹҾ绢˵
ѧҲ뷨˵ѧƴǹԭҲþװģֻһֱûл͸ѡ
µȻ֮Ҳ뷨˫ǹڱ֮ΪΣ
ǹһƹ˽ɱͷĴ£
֧ݷǹЦʵ֮Ȼ֪䲻˽Ϊȴ˴ǹأ
껵ĳǹǽ˾ɣ⻹ڽʱĳ˵飬ĳĳ⼸֧ǹֻΪԼƹʲ˵ȴѾԶԶˡ
µһ֧ǹһ֧ǹһģҪһٸɵ飬֮ͲòˣֻһʣǶĳֵܹһɣ֮һܹ֧ǹ
һ£˵ǹҪ죬ֻ»һЩѶȡݷǹõĸֲѰĻ沈ͬҪұ⣬ɵȲʮ־ܣҪĹҪ˵һҾʮ֧еԣҪø࣬Щ鷳ˡ
µ⵹νϡΪԽ죬ļǮԽߣ˵͸𣿡
ƹ񲻻뿿ǹɣʵ
ΪʲôأµĳˣֻҪ֮£ĳԲŹ
ˣҪôҶ˵ˮأˣЩɲ˼ɷڻǷǳϸģȨһֱڸ̫ŵġǶ¾ȻԳܹŪɣıȡ±ĹϵӲʲô̶أ
»һ롣˵ƹпɽˣ˲֮¡ĳǸСһǳʲô飬ĳԼ룬ǹ֮¿Էһ˵λƹʵҵĳﵹмƷ֪λƹǷȤ
Ըꡣ˵껶ԴµĹǣ֪²ܼȻԼĲƷȻԸһġ


200 Ϊѵĳµ
껺Ͷ¡ڿиʱĹ⾰߳ʱ򣬹ܼ˵϶ЦݣǶˣϵÿһƶչˣһ֪ǿ϶ǵıˡ
հٻᣬǰ;հٻ£պٻٲ˵ģҪúðհļĳضԸ
ƹģԺүĸᾡ̺򡣡˵ӶµķԸУ껿϶ѾӦլԼЩˣҲ˵Ժ껾ǵˡ
ǷҪϵݵĻҵֶӣĸɶġҲҵ٣껿Цõؾ
Ǵһ˵Ͼ͸ĿڵǵǵģС϶ʧˣүô˵ôаɡ
תԶº˵λƹլӣ֮Цˡ̸֮£һ¡λģֻҪԸ⾫Ϻ׬ǮĻᣬǲٵġ
ҵȾ;ˡ¡Цţָ뿪ˡ
ˣ껻صլ򵥵ͳ¹˵һ¡ڶԼǹ飬ҲûΪ֪ڱԴӦһЩĿ治ǹԱʲôٳϵļɻ䡣
Ȼ˵£üͷ˵λʲôͷҲ̫ǹ飬ǽһЩΪǡֻҪԸǮʲô¶Ը֮ݷǹǰ䵽ɹ˻ֻ¶Ҵ
˻һȵһǰܾҪֻǳڶȫĿǣһ˵뵽лһǾһǹļˣȫпܰǹеġ
ڵ꣬ĿƼˮƽܱߵɹšձҪߵö࣬ɹšձҪսװˮƽԶЩˣĿǣʷɱͷΣհȽ˽Щˣ飬µܹݷǹȽ̶ȣԶڴڵĻ䵽ɹ˻Увǿ֪ġ
лѣ֮㷸˴˵
ٺЦһǲլ˼ҾҪջȥˣ
껵⵹ڣһʼҲûдӦǺǹġﻹһЩǿ׬ǮģƾЩһլӴ´ࡣ
ܹ֮ͼˣҲ˾ͨ޵
Сǫ˵
ʦүô˵ҪھˣĶԻ¹˷ܵʵ
ϳ¾ÿз񣿡껷ʵ
¹ϵĶЩһʦүϵֻԸͺˡ
ЦɲУ飬ҿɲϳաδ붭λƹߵĴҪЩ˴򽻵ġ
¹п벻ҳ¹лܹھȫʦүĸϳⱲǵ飬Ǹʦүӡ
ȻѾҪ붭Ҳͺؽլˡõ˿ſӪʿȻסƼҺͬլԼų¹ס˻ͬլӡ¹һܼҵͷΣֻ˶ܼҡԴˣҲǺԹԣȻ֪Լ֮Ĺϵǲ¹ġ
뿱ӪһͬģӽЩͬסһլҲΪ㡣һΣ껰Ҳ˻ͬլںԺ׳Ѿסһ𣬾ոˡ
ҵ鲢鷳껱ҲûʲôֱŰסȥˡ鷳飬ҪԼļҾӽйҪһºڵ˵ǷԸԼͬչΪˣд˼ţ׼վæͻؽȥ
Ҫţұġ潨βȥҳµ㰲ţ
µüͷѾһˣµ˼һδ¶棬껶Ҫ벻ˡ
ֻǹæ£ĸͷأ껴Ųõ˵
֪껵ĲԴں£˵µˣ㣬ҲЩ֮ɡ
֮ˡ֮ޱָ֪¡˵
ҡҡͷҲ֪ɣʡ
껵뷨µȻԼԼҲûҪǵųµɡòʹĵطԼ˲ݵ鷳֮󣬱ȴԼ߲ģҲ֪ʲô뷨
Ҳ֪һЩģ˵ֻ˵Ըȥ껲֪涯ʲôֻ֪˵⻰ĵڶ죬δıĳµͳڻͬ껼ˡ
ѽ֮ղΪˡΪּķʤڵգ⾩ǵˮܹ֮Ӧɣµһ껵棬ͷԵ˽
껶ԳµһӵԭҪúһ֪Լķŭ˭룬һµòҺ껵йһ롣죬̾˿˵ĿС
֮ˣĳ֪ˡһ·ͬеķϣ֮Ĺĳⵡ֮ɡµ˵
껵ԭҲ֪СˣĪǾǾ˵Ĵ֮
ⶼΪֵĴɣǾ𸮺úúϼΪΣµ˵
ЦԷǣ֣ûиɣҪҪҸϣ˭˭ﰡ
µ˵㸮ϺȾƣֻǽ𸮵ĳذˡƲ֮ģֳǮ㰲ż˳ȥ𣿡
껵α鷳ҪСҸ¥ǸãС֪ĵطҲ࣬˵¸¥ľƲ˲ҪСܾͳԵڵ¸¥Сһپͺˡ
¸¥µ֮һ٣õΪְнٺ֮һҴСʮںȥ
طҲɰֻҪǺͬڳСҲúġ껹ؼųµ
µѹ˵֮ǴˣͲΪˡַ㹫Ⱦƣֺαôʱ䲻أʵΪ֮֮
µ˵оһЩʲôûٱƳµǽԸȥž硣޵شһ½Ӵ׼⣬õ껵Ļش֮󣬱Ͻ˴ȥˡ
껶Գµ˵ðɣ֣ܲ˵˵ʲô飬óΪѡ
µ̾˿˵˵Ǹ֮飬֮ҲһЩְ֮ɡ


201 ֮
µ˵ͷĻҲͲٲˡϲض˵һֻĿ࣬⵽µ˵ģԼȷ֮ˡ
ԭ껷˵ȸߵͼԴʮֿأѾҪõͷ껴쿱Ӫ벥ݣ˲ݵľõͼһˮɽͣӦ5000ͣ㹻ڴˡ
ʥ껽֮ǰҲйҪ껽Ķ飬ȽһµҪһƷ٣רŸѵԱȫҪصĵͼ湤ڱۺʱ껽ʱ̫˸֣һʥּ
£뽱һˣǡܵʵ۵ǷǳζűΪ빦ڻʵҲ˳ͨɾʡ˲ۡ
Ȼһصȴǡǡ෴ʼڸ׸ʱз˱̫ӵ˶볯˿ճ־õսڴ䣬Ϊ뾡һа취кҪһǾܾһ᰸򵥵˵ʲôǾͷʲô֮ʲôǾͼƶʲô
£껷ʥּ˽֪еĵ̫Ƽģϴš˵ıǩһˣǵȻԸ⿴õãǣٳδټ껣Ҳ׼껵Ĺѹװûзˡ
ʵҲ֪֮ʲô˵ˡǣҲҪȫ֣Сʧ󰡡µ껽͵
ȫ֣ЦˣһԹõ˲ţ乬ãԭΪ˺ͻ϶˵Ĺȫ֣
ʵµĻͦ˵ģ˵Сʧζ껵ǰڱһС¶ѣ޷롰Ĵȡǣû뵽Ƿʹ껣껱˵飬漰ҰȫĴ¡֪Ͳ׳𣬴ϵЩسǣѵһ
УѩܹƽڹòδҲ̫߹껵ĵλ˰ɡ˵ףֻǱһ̬ѣԶԶʵ塣
µε֮ԣҲһЩöĬҪһЩѹƽնԱΪչˣʱҲܷ˵Ӱ
ֲСܣҲԭ𣿡ʵ
µ˵û취ҶһģĳҲܻ˴ҵĹءʵ֮ھǵһһĳǿģ֮ʲô鷳ĳȻԹۡƽӦ꣬ĳͲʳˣһ㻹֮½⡣
ˡ껵ͷΡ
ʢ˥ձŮһССĲԭǶ෽ġУǳνƤܲ˵һҪءʱ򣬳Թûû˵Ħжֵڸ̸ۣһоٴ롣Ҳ˵ʱûڸʵ£ֻ˵ʱĳһ˸ɻʮ˵ɻûȥȴ۸ֵͣͲԸҲ¡һַʱҲͲԶˡ
ЦǣһŹҵΪ룬һȴܾ̫˽µĺΪ˵Ķ¡ϵΪܣµڳǵνĬ껣ȴɻֱ͸һլӡ
ҵ飬ǿġԼ棬ȴһҲܶҡЩТĳǣƨмɾģ
ô˵Ѿҵһˣʵ
µ˵⵹ǣʵһֱ߶㣬˵ܸ֮ˣΪãʵǿϧĳֻܿµķͷ鲻ôеʱȻͻø֮ˡ
ô죿ʵ
µ֮ڴסţ˵˺󣬴ã֮޷ֻһҸ棬Ȱ֮빬߶ЩպҪø֮ϰҲһЩ
Ҹ桭ǺǣˡСܴܲ΢Ц˵
ЦԼһԣŲʣҪ̫ƾʲôģ껶Ҳ˵ʲôøУ˼ұϾڶʾãǣһıʾûС
µҲˣ֪һĶңңڵģʲôʱܹ껣µԼҲ˵£Ҫ껲Ҫ൱ڶ껵ǰ;껾ܾҪҲ֮еġ
˫Ĭһᣬµ֮̾ʵΪֺγ֪µĻơ߹ϵĽʿǷǳҪͼ϶Ը֮ίΣøܹ֮ʮ֧֧ӪĶ飬ָȥͼԹҴ߷ǣȴΪ鳶Ƥ˾£ĳҲζ
֮ԹԣҲȫܹġɣ֮ʲôҪΪְ죬ܿڣΪܼķΧڣ֮ɾˡ
껵£СǲȥˣǶǳ͢سĶǹĴ£ˡСⲻˡСģССǮҺڡµǵȷһ鷳£Ԯַ֣֪񡣡
µ˵֮кΪ֮£˵־ﲻæҲܳɡ
ͼŵȥ˵
ôС£µ
껵ڳС£СܾǴˡ֪ܰæ񡣡
Ȼԡµ˵ʹҪص;֮Ž֣ȥʹӵȥˡ
ܹµģҲˡݳµ˵ڵҲתģ漰껵ϣֻǿˡ˵ѲҶҲרŸһд˷ţѯʶ껵İ⣬һΪ׸ʱеĵϵòһʣֻʹ껸һˡ
껣ζŲܰ顣Ϊ˽ڲݵĹͣþϵͳһţҲӦġ£µԼгֵİգܹȷ²ᱻ֪
µոԹԼԼ󱭾ƣʾʹд½ڡ˵뿪ˡŵ֮ڣͻᰲ˰ߣĻ֮ڣЩžܹ͵½ˡ
ҲµһԷ߳µ֮껰ѳµ˵˵һ飬Ȱ֮ҲȥˡҴ飬ʱġҵڱ߹ش̵ʱΪ֮ìܶս飬˾ռߵˣǳƽվõĽˡǼ֮ʱҸͬ۹á
ƽվãЦҴΣķЩ˻ںģҵ뿴ܳƽա
Ƕ°ɡҲЩ˵


202 
ҲΪĴΣµڶͰ˰껵ˡǣԵĽͨǴ˱İ˰ӼЩ͵ҲҪʱ䣬˵׼ٳǰǣҪʱûˡ
ԽѾһʱ䣬ҲӦࡣĿ಻ͬʱ䲻ǰģǰ¼ġӽʦ·ǧһ100㣬һҲûϸµʱ䡣οꡢ֮飬ʱ͸ˡԣ껰ŷȥٵ˽ûһµʱ䣬ȫġ
ʱҲûšԴżְҵʦȥһƽҲǺǨһȷصľλáúǨںǶģ껶ʮϤǰİٶܹ꣬׼ȷʶصڵء
Ϊ˲˾ÿ̫ףڳ¹£ֳװŪرһǲ̣ǻѶЩʦŪԺˡЩȻְϷͲţҲ껵ʲôȵʵʲɳ˿ʯ֮ЩʦҲֻܷˡ
ڲɿ棬˵ŷḻľ飬俪Ҳ㡢ͨ硢ˮ֮࣬ɵþԶ껵̸ֽҪǿöࡣһµļŬԤԵú󶼽ͶˡϿǹƣ⼸Ĵﵽ˾˵ˮƽĲܹ֧200Ĺģ൱ڴǰٰ10ˡ
ɽɣ˲Űķͬʱ껽нһĺҲƽ˰ٱ顣
ڵһʱϤ˿úǨͶϢϲͬʱȥһһǧӵƱ˵ǿɽԤֳɡȻҲƽ޹ǮģֱĿкĿ˰ѹһ͵Ķȣ൱СͿɽˮƽ
һشƽصǣƨոϻûȣС̫ŷˣЦ֪ͨ껣˵ڵ¸¥磬Ҫչϴ칦
ô֪ҽصʦֵʵ
춼ڴչʲôʱأ˵ֻҪһҪⲻչӵĳﻹͨݵʱѾõϢˡ
̫ˣ껺εºܣֵ˵ǡ껼
˵ˣչ츳죬պǴ󸣴ҵԺҪչӦءĵ˵
껻һ㼦Ƥæ⣬ʵû˵Ҵ˭ͬǰ
˵ˣҲ֮ҳԻչӲҪǰ
ˡ˵ϴһ£·ȥ
ʵʵشլϴ衢·Ȼǰ¸¥ǰȣ껵̬Եù࣬룬ҲΪԼĺ룬ԼĿеĵλҲվС̫ҲϽʹ棬ʼԼƨˡ
ֳ̬ȣȴǰףһ·˵˵ЦЦԳȵӡ֪̫вмͬвмˣǱȳ˸ΪУҲ׼ǳ׻˵ӣСˣ̫Թһǳ鷳飬껿ɲ鷳
¸¥ǰСӭǰһǿû껣ЦкչӰɣɣ˶Ѿȼˡ
ˣ˵𣿡ʵ
СľͲ֪ˡС֧
û⣬С˵ָ¥ȥ߽¥ĴţЩԡҹһ£ֻ¥´߰ˣһʱ򿴵ûʲôͬϸϸ۲죬ȴЩһɫСһࡣǰŸɫȣȻеעûзڲϣ۽ǵⶢ껣ĿϬ絶һ
򹫹ô£Сʵ
ʲôô£òĿʵϵıȴ¶̬Ȼ֪еεģֻǲԸ껶ѡ
ŶûʲôҶˡ껴
͵ĵطȻڶ¥ֺŰߵ¥ǰҪ¥ǰ֪ʲôʱһӣչԺ򡣡
ӵϹһְҵЦݣȴ޷Цжκů⡣ע⵽ӵЩž˵ƣ͸ż䡢Ҳ˵αװ˵ǰӦһģֻһһڰѡ
ʣкָ̣ʵ
ӹ΢΢˸˵չӣΪͿ˵İȫСҪȷһûдʵĶ
˵ҪѲң껲õ˵һ̣ˣ벻ͨΪʲôҪԼǰˣ硣
չϢŭæǰ͵λֵҲΪİȫ롣չ֪⼸գ紫ҪòһЩ
껵ˣǽľҪ˰ɣӼңʵǹⲻȥ򹫹¸ˡ
껷Ż˵ҪߣĿӦʣæǰס֮ɫƴЦ˵չӣǳĳҪӷϴ㣬չӺλֵҲǾԼְأչӲҪΪˡ
ɻ󣬲֪«ʲôҩ˵ԼǰȫûбҪõģԼףǾ͸ûҪԼԷһʮһַǳòԼʲôأ
˵žյĻʵȻϾ󣬲Լܹġ˵ͷ˵ȻĹأλֵܾѿûдʵĶɡ
ͬˣǺӱֿʼѲ顣÷ǳϸ껵ͷһֱ鵽ŵףϸ̶ȿȺɻʱİ졣ע⵽ĹʮרҵѰƶ޶ޡڸһ͹ȥˣñѲûĸо
չӣˡ
Ӱȫ˸飬ûз˺һ껵Ǹͬʱһ¥ơ
죬ֻ΢΢һͷ㾶ֱ¥ȥˡ¥ϣ껿ֺŰſվ˼¥ȺƵСӣһ֪ڱˡٿİȻҲһţſȴûκε̴ӣȫţЩȫǿŵġ
չأչԼȥɣСľͲˡ͵ֺŰ⣬Ͳˡ
ǿԼûе߽ġڳ⸱ƣ˵ǳԷôôǺ硣Լոҵ˿ȫûҪԼΪʲôҪһأ
ߵˣ껾㲻ȥҲѾû·ˡ˶ƿ˰ţ̧˽ȥ


203 
߽֮ǰĸֱ֣˵߸ϵŰףװģӭǰԼȡΨһû뵽ģȻڷֻһλʮ˾ˣ˴󵶽ضλϣ껣һԡ
⡭ǸҴߴˡһ֮£һӦԼ϶ŪˣΪʲôЩҲŪ
껣˷ˡ
ǵģ껡վס˽ŲˡԷȻԼ֣ȻԼûߴˡǣȥˣ
΢΢һЦָָԱߵλ˵ɣʱˣҴд㡣
ɣߵλ£̧ҾʵʸγƺͷǰʲôҪԸ𣿡
˳һ£˵ջƣһɡûʲôԸֻˡ
Ŷԭǻơ껷Ӧ˵ơֵʱͻȻһˣǰλʲôǡʡ˲ǻʵ껵Ӿǽˮˡ
͸˵ĿǰڹĵλʮԺգǰλĴ̫ࡣֱܹӶֱˣݹҲҲˡλ˵ʱ򣬾̸Լҵļūһ޹֮⡣ܹ̫൱ūģ֮£˻ʵкˣ
˵ȷô߽¸¥ʱеĸ쳣ͺܺýˡ¥ЩװĿˣǴʵһ¥ﻹҽӴĿˡ˻ʵ֮⣬˭ܹõ¸¥־֪Ĵ¥ϧܾеĿˣ
Ӧ껣˵ҪһĻᡣû뵽ȻķʽԼûԼʹȥݼһװİ磬ԳʲôΪʲôҪһʱ벻ף֪ȻˣԼõİ취װɵϻʵ۰Ϸݺá
ԭǻְˡЦŴǰҲܹ쵼˽Ӽģ㹻õӦ
֡Ǻǣ͵ƺҲȤԴһ֮󣬱ֿЦˡֵ֮ܣǷǳѰģλ˵ȴǵһΣָоʵ̫ˡ
껵жһ㶼ûдǰλˣǴʵŽ1563꣬ʱ27꣬Ѿǵ18ʵ۵ˡ
18ʵۣҲǹҵġ10꣬ף͢һ׸žֻһǩ֡ͷĹ߰ˡ
һ˵ûȨҲͰˣܵǣžʦţһһ˵ġвأžҪʱҪд֣˼Ĳء˶˵ʵ棬10ʵ۵ñȺӦԽµѧҪҡ
òװžˣּžļңңδؾûб˼ž֮úһµʵ۵Ȥ˭֪һһ׸ԼžöԸǴͨΪѣϳʱһǷ˵һ޶ȣ꣬ʵҲˣҲĺ˽Ȩòã
Ϊ˲̫ӵ飬볯ǳַˡһ֮£ܾϳðչʾԼķŭǶԴ˺ʾһһӡ򺡹ǡչҪס
ԼĳʧϳֻΪ򳯳ʾǲԸ⿴Щ˵֮Уʱ쳤̾пΪʲô֮ϾûмһĴ󳼣ѵҳ˶ָֻ֮⣬ûбȤ
̫˵Լҵһһܹ׬ӣɳĿгɼΪԺյġʵ۵ĸҲҪǮģԸֽڣϸԼ֧òɿൽȥŪǮеĻѡܹҵһ󣬹׿ټϳ֣ϲϵش߷磬һˣһڹټټְһˡ
Ҳʱ˵˵¼ȻѾǱˣһЩԣϲһЩɫʵĹ¡㲻ܹԤλãű£δ˵ģҲҪһ껵ͷ
ּ껽ʱ볯ǵìˣһʱ䣬Ҳû˽Ӽ껵£㽫ƲƼҺͬﲻˡ
ǰ죬㱨˵ҵһúһѾȥˣɽһ뽻Ϊöȡʵ̶ģֻǰѿϵó15Ϊͬķֳɣ⣬15м䣬ֻó5㷨ˣȫ˵һĿɽ룬Ҳɿ󣬸ȥɽ˱
˵Щʱ򣬻һƱǶºТһǧһ֡ȻûùӣƱȻĺøУֲѳɱƾǮմãϣܹʱӼһ껵ҪȻӦˡ
뷨Ҫ껣ȻǴּ껽ʥ𣬷ԸҪŴ£ԼҪװİӼ껣˽¸¥һĻ
֪Լݼ̫ֻһ仰֮Ѿʶ࣬ڰԼĽɫ²š
͵ܣ˵֮ⷨ𣿡ʵ
껵ػ֣ν󣬲ƭƭоޱ֮ͽдǶѡʵ¿õǵѧۡ򵥵˵ԭֻҪЩԭ֮飬練ˡ
ѧ˵ѧʣ
Ƿɻ˵ѧʣСżȻһɻʿ̸Сܵġ껴ܹڻʵǰԳСܣҲеҫˣҪװԼװˡ
ڷɻ˵ѧ˵Ȥ׷ȥ껱ѧ֪ʶһ۾ֱðǣǰݣֻҲҪΪ껵ķ˿ˡ
ѧѧʣǰ︯壬ֻᱳʲôʥ¡ʥܾ֮γ𣿡߷߲ƽ۵
ֻһƽԾǴ治ˣΪ˾Ȼڮʥ֮˵˻ɻʵۣζʹͬˣ˵ڳѾ巳͸ˣϣһҵķ
껵ʥ£Ҳ˵һǴһңҪϵ֪ʶҲҪʵµ֪ʶҾãǴȡ֮δЩƫˣֻ£ʵʡЩ͢سһдֽĽ£һĶزʳ֪ܹιأ
˵úãƺȲʣ͵ܷҽЩʵµ֪ʶܹҵأ


204 ۳
ΪʵۣߵʿʤʲôѧӴǷͨٿ˵Ǽ߲ˡȻЩȴδŵģЩ֪ʶһһ߼ϸǡһ֪ѰĽƭǳϵһѧ˵
ҰʷأҲһʮִˣ˵ĶȻûȫȴ֪һ㣬ǾЩѧżߵļֵܹЩѧڹҵضܹյ˾ϲĳɼ
껣ĲѧΪβűЧ͢ȴԸȥһأżֲʵ˴֮ǰѾ˵붭¡˺ϻ顣λ˵ȻһǳûϢˡ
껺ǺһЦ֪Ϊ빬߶ԷŭѾΪǵжд̡˵ʥԭµģҲƣ²Ųˡ
еˣ˵ĵʥϣ˵飬֪ģʵҲȷˡΪʵۣһȺ󳼱ƵòȥһԼеˣʵǺûӵ顣
껣֪ģ⳯еĴ󳼶ǹҵĶ뿪ǣ֮¾ܹܡʥЩ֮ڴֿǣҲ̫ǡԣһ£ֻʱˡȻ껽š
껵޷һ˵裬ܹҴȡȻѧʶǳǶġֻǾãʥϺͳ֮䣬ΪһЩ΢ĩ֮¾òɿʵЩ̫Ϸˡ
ɫЩã껣⻰ˡʥ볯飬Ҵ֮˵΢ĩ֮أ
ɫԻΪ֮Ϊᡣ֮£Ͼֻ漰飬ܹ𢼰յĸᲢۣΪ֮¶ֵó͢ת°ںεأ˵ǹҵĶôЩ첻ȥĥθưյ۾ֻŻʵ۵ǵأ
껴ԡҲмֵˡ
ʵ껵Щ۵㣬Լ뷨мƵġ̫ӵ飬ֻԼļ£ڳģ˵ͱ˵ķʽǿǰŵ׸ʱеˣ껵ⷬԼܹ˵һ˵ñ껻Ҫ
Ƕȣ˵Ļʱȴֵֻܲرʾͬ˭̫ӣϵ˭̳ĻλҲϵλδΪ̫⣬˵ҲǷǳҪġҲǣĲҪֺο볯භأ
껣õʥǸʥ𣿡һ⣬ʵ
껲֪ǰ˾ôλشǿԵġ֪ǰ֮껾ͲҺ˵˵ˡƬ̣Ȼ˵ִʣˡ޷شǧ﹦ֻк˲ſ˵ģʥ٣δдչͼ֮ʱ껴ʱܹ飿
չͼ΢΢̾˿뷨ڼǰйģʱžãƴȨŸָ룬ΪһλǧȻ⼸볯ǵоһΡûдǵĺϽǣõ룬кأ
̫ˡ˵ι֮£ǹ⿿ʵһ˾ܹģҪǳЭ֮س칶ӪӪģԼȨ棬ԸµġһȺʥϾչͼֻҲɡ
껵Ϊʲô鲻ȥԣô֪أ֪ҴȱµĹֻû˸ǴһµĻˡܹЩµĹ滻Щֻ˵ĵĸ壬Ҵˣֻһʱѡ
˵µĹɰո֮𣿡Ȥʵ
껵ͷȻҡȻ껱ޣֻһЩС£ǧԸСµ˻㼯һ𣬾ܹһЩˡ
ʵǺã껣ʥ㣬ԼһЩʲôأϱУ̽𣿡
ҡҡͷ˵껿ɲֻǶ̽ڼʱ֪غƸĹʦү֪һʿĺùԱ֧顣껲ţڶ̶̰ʱȫƹʡˮҲһЩ顣ȻЩһʱ仹ɹţЩܹ츣ڰյġ
ϸ˵˵
ǱԼڷһһʮؽһ飬գĿ飬ΪҾ֪
Ϊʵۣڸص˽⡣ڷЩ飬ȴûдĶȥЩ£ֹݣ˵ɽˮ飬ò˼顣ˮһֱǹҵĴ£ÿ궼Ҫȥ޺άˮ̡˵ؽһˮɵĴˮ⣬ȻҲܹ˼򵥣ֱˡ
ǺǣǴ󸣴֮ˣλϾ˼ЩС¡Ц껿ЩСˣЧСڷƹĺ˵ܹƹ㵽ȫеũңнĺķѾܹһ룬⾩ΧҲִƬĻɽˡ
껣͢ίȫƹ⺫ѿڶȫȻԼݵĽɫֻһ·˼ףǻʵ۱
껷ǳûȥĴ΢΢һЦ˵ֻҪǶԲ飬껶Ըȥƹ㺫飬ʵòõĹ棬㹻еˡ
һССеδⲻʡüͷ˵ɲһϲ֪ͨԼĴһһȫʡƹ㹤ǳǵĿˮܹѴˡ˵棬ԼһߵλãҲȵġ
Ҵεı׶˰˵ֻŪһȺϰʮͷӽڸιôܹĺģȻ˵ĳȡĲ㣬Ҳǵص㡣ܼʱһҴʲô
˵öԡͷԼҲһˣڸЩ߰ʮͷҲȷǷ͸ˡЩͷ˵ãһ䡰ϳ򺡹ǡϳҪǰϹͷȥһԣԸԼĳӶ顣
껣㽻̸ޡջࡣ뷨ѾˣͺúûȥĵŰɣ֮ڣ±ضһĴ𸴡˵
л֡վسʩһȻ˳˰䡣
뿪¸¥ʱ껲Լһˣź죬ѱˡ¸¥˵ҪԷģˮûȼڣͱˡ
鰡ظš


205 
껸磡
һߴϲĺһγ껵ǰ껶һɵþϲӣſ˫ۣһѰѶԷ§ǰԭ껳˼ĺ½
ˣ껼˵
껸磬𡭡½æŴ껵Ļѳߵͨ졣һűŪҵ·һֵ껸磬أôˡ
˳½Ŀ⿴ȥŷ½վһˣĸ淣йࡢ񡢽Դȡû뵽ǣʶˣԱܼȻҲһˡһ˵ȣոĴġ
ǽģѾΪܼҵһȺףЩ֮ɫ֪껻᲻ЩѡԼˣӶԼĵλٽΪܼңNܼҡ
ҼѾǴϷ˺СȥЪϢϴ껶Ը
ӦţϽȥˡ
裬һ·˰ɣǰ淣ʵ
Ŀ⿴껣ʵ껶⾩ϰ߰ɣû۸ɣ
Ц裬˵ģӽ£˻۸ң㿴ҲǱȹȥ׳ʵ𣿡
Ǿͺá淿Ŷһŵӣ̤ʵˣԼڵĿʵ껶ôլӣ˭Ұ
껵裬ۼҰûдŶո𣿡
⺢˵ģֲʶ֡εʵȻʶ֣Ҳϵóдŵֻ֣û뵽ӾܹͣھĵطôĲҵ
˼Ѿͷ淺½ǰŮסĺլ껴ʱҲ˲Ϻĸö˵ʲôҪȰһºࡢ˵
λ֣Զˡ껶Ҿ˵
ʦүˣ
̫ˡ
֮񡣡
˸껵Ĺϵͬ׷׻񡣺һ֮˷ֱ˽
붭¡ǩ˺Э֮󣬾ʹھǿԼҵˡࡢˣڷﴴµİףȻϣЩܹһ֮ġЩ껵Ĺϵ͹ϵ껲ǿǽֻд˼ţ˵ȻǵǸԼѡǷҪһͬչ
յ껵ż֮󣬴ҶһȨףԲϸ˵գϹΪѸߣûнֻöӺ˼ǰ񡢽ԴȼԱһǶʮֳݵģлԼͬ˵һǰ£һҲܹԼĽ棬δμӿƾҲкôġ
ͬԭΪȣ㵽㶫ȥΪġż껲ҹ̸֮ı˳ԣдĽŵԺıְȥˡʱһԺ飬һ֮ϹͬµǼСӣջķᡣ
֪ʶΪУ֮͸Щԭﶼ㲻ʲô⡣һʼ֮ϸϿΣܸ֮ܿ죬ʦĽɫͷ˵ߵ֮й֪ʶˡ
ʱɽˮĽ裬Ŀ֪ʶθı磬ܵ˼𺳣ᶨѧϰ֪ʶľġ
յ껴Ӿд֮ûԥҪȥ껻ϡһʱѧϰᵽ껵ѧʲԶ֮ϵļСܹɵµġȥܹиʱ̽ѧʣһ㣬㹻һˡ
û뵽ģܼĳܼ֡һ㽭ˣʱĹһΣ֪һЩĶҪ껺⡣ֲܼҪ󣬸дһţȥ½ϵˣ˺껾Ͱ˸ˣ벻ԼʲôµĽ
껲֪ܼ˵Ҫ⣬Ƿǳġ뿪ܼ֮Լֱߵ飬רȥ˷ǣ½Լڵˡ֮ʼвɹԶ̸ߡ׷ʡˮԸ߼۷𴦣һЩǮ
һΣдȥǣٻ½ʱܼڷǡ£Ҫһ˵ھ˺⣬ǳ뿴껵ҵУǷܹҵһЩᡣ
һ·ֵչءָܼ껽ܵ
ĳֻǻ˵ɢżλһס޶ѣ̸ʲôչˡܼﻰ⣬ǳԼ˵չˡʵһ·ϣչ˵ȫģ淺½ţĸŮ˿϶Ѵ¸껵ġ
Ȼûĸ׺ýһ·ϵܼĶԻУҲһЩܼȭлԮ֣һ·ϣµĸ׺ãҲչ˰ɣڴлˡ
ܼϽ͵ˣĸ׾ҵĸףþҵãչһ£ѵӦֲԵû͵ܺء
Ц붼벻Ĺͣ˵ʲôСھһЩҵҪҵʿæֿԸָСһ
ܼҲЦ֮ˣĳʱ䣬ȫ˸֮УһЩǮһκƤҲŸ֮һЩǮء
طỹͦģһ𷢲ưɡ껴
һΣ˲٣ոһլӣշҲǼࡣſذţһôҶסˡϣոŹj磬ΪӽǧλϴϯĸӦ꣬ҲͲ׸ˡ
淺½Ů죬˳ϯ硣֮󣬲ŵÿլĸ׺ļҳ
磬㵽ûмϰ½ΪԵʵ
Ǽ˰ɡ̹׵װİ˿¹˶ûиߣĸ׺ãǲġ
ļŻˣͷûУ淽ŵʵ
껵ʱ̫ˣ˿ͷˡϴͦģҲûҡ
ӣôô鶼ˣ淳
껷˼䣬Ȼ裬ҼŻϵ飬ǿɱȥ˵΢˽óҵģ²ñ֪
Ŷ֪ģ֪ģ϶ȥ˵Ӧ֪ɶ΢˽ã漰ʵ۵ϣκһǻʮֽġ
һ¼淺½Żش˵У½껣뿪֮СտЩҲΪչˣԿɲصġ
ڷǵ֪أǺ֪𣿡ǲʵ
Ȼ½˵ģͻȻһ£Ц磬ʵģֻ²Ǻ֪أǺСɣ


206 
ܳЦһ껵α½ջǰѺٻԭԭ껽һ飬겻ѡ
뿪֮ǰݵ飬ٻкܳʱ䶼ر껣̸ϵռҵš뿪֮󣬺ٻռһָͷ밲ʱ˸һЩԴöȣٲȻԼһûŵĶϱ
ڲݵʱżӷŻؼңƽɶġÿһ껵͵ռңٻڵһʱ½һ껵ŷϼʮΡ˵ڲӦݣٻʳѰǷݵǵĳ̶ȣ淺½ĸŮúж
磬ҾٻĶãɲܹ½˵
˵⻰ʱ½ķһ·ۣѾŲס˯ˣ껺½ֻת½ķȥ졣
㲻ҺͺٻɣЦʵ
½ʲôϲϵģٻ
껵ҺٻԼأʲô㣿
½ֳһЩ糺֮ɫ磬ôģ
ǰ§ס½ļ򣬶˵һ𳤴ģþǣ÷ҿ϶Բġ
½ͷ껵ǰ۵ĸоС˵磬Ҳ뿪ġ
껵ˣȢ˺ٻ᲻Դأ
½껵ĸ첲Թ˵ҳԴʲôãôı£Ժ߿϶ֻһŮӵġ㿴㵽żʱ䣬֪صŮˣԺھǴˣ˵ʵ۵Ůῴ㡣ҳԴܳԵù𣿡
ٻ£⡣εڻʵ۵Ůģ϶еġʵ۱Ҳʹ10꣬Ůڻأһûôޡ
ʮ꣬ôأǷسӵƹȢһС30СأҲˣ½˵
껵ţȷޣ޲硣
½Ѿкܳʱû컬ˣ˴ԳԵЦͷ껵Ļøһֻ§½һֻḧͷҲǳ顣
´˺һᣬ½Űͷ̧ض˵磬Ҹ˵Ȣٻ㣬ɵץˡ
ʲô˼ֵѵбҲˣ
ٻ˶ء½ҿóῴϱ˵ģһĶء
ȻˣΪʲôץأʵ
ٻ㶼17ˣٲȥףʲôʱŰȢŰ½˵
17ꡭ񻹲żɡ껵ں17̸̸ܹۼޡ
γʱ򣬳̽רŶҵģҪ˵顣½˵
ǣˣ̶˳ǵĵ̶ܵܳʵˣһʣǽôˣ
̽ڿϹˣܵÿɺˡϾµЩҵҶиˡСµͦд̫ˣ£г̽ţҲŷġ½˵
ż޳ȥûУЦʵӡУһֱе߶߶ӣͦģ⣬ͯŮ׵ӡ
ô½˵̽е飬ľģٻ飬ҲرģɲҲǸˣΪܵܣ˼˵飬ôˣȥ˵С檣Ҫ˭Ȣ
ҼǵáҲ20ճͷɣ껵һˣ
ȻŮ20δޣͲüˡ½˵
̶ܵܳأԺ𣿡ʵ̶ΪɽڵԸìͷֱָ껣껺ʹ졣̶Ͼ껰æ͵Ժȥģǳǵĵܵܣ껻ҪһĽ
̶껽飬½ʱ֪飬ºҲ˵˶Գ̶ǲм˵̶Ʒô鵹мֱ졣ȥͿţμԣֿ˾ˣǷľء
Ŷд¡Ҳǰмֵˡ껵˵ڳ̶ˣûʲôøУ˵˾ˣﲻĳɷָࡣ뵽Լഺ껪Ϊܹܵͷڣ̶ҲȷûóʧվڳǵĽǶϣҲ˼οĸо
½̽ܵܣܣÿγܣ̽㶼ҪܵǼ͵͵ؿޡҲ֪ΪʲôҾ̶Ҳһǣ̽ĸ
ĳǰ̾˿Ҳ֪˵ʲôˡ
Ϊʲô̶ܣʵܹ³ֵġһγ̶껷ѵʱ򣬳Ǿܵϣ껵Ǹ̶Ǹ׵ˣ״˲Ҫƽ͵ö֪࣬㳣֣԰Լ˳Ĵֲͬļֵۣͻǹ¡ų̶ѧҵϵĳɾԽԽ֮ìܣ϶᲻ġ
ϼ꣬취ѳҲչɣܵҲˣܹˣҲԼˡ˵
磬ʲôʱٻأ¿ɱȴ̽½ѵ
ҡҡͷڻ˲Щ£ھǵĽŸûվȣҲ֪ίһʲôʹʱ治ǳɼҵʱ򡣵ȸ鶼ЩüĿʱ°ɡ
½Ҳã磬ôҲøٻдŰɣ˼ǿأѶ˼ҡ
ţ֪ˣҾ͸дš껴Ӧ
һЩл껿½Ƥʼܣ뿪ˡ̴δ޵ݣ껿϶ǲ½Ĺ뷿޵ġ½˵ܹһѾǳ֪ˣһ飬ڵܹ뵽ġ
Ůˣʹͬˡ淺½ܿӦϷ˺̵Ľɫոþһˡ
µ˦ƹ񣬰Ѽһ鶼Ӹĸ׺ȥܣԼࡢܼ˻һ˽ڷڼ飬̽δܹھһЩʲôµ顣
һ죬ڿˮ£ŷͻȻͨ˵пá
ʲôˣʵ
һͷŽġŷ˵
һӣûбˣʵ
ŷһӣǸͷڽԱ߻һūûбˡ
ŴİɣԱԴһԵ٩˵˷ǸһСģƾǻòõˡ
Ҫ磬Ҳõ˼ȥɣԼˣɴ򣿡Цŷʵ˿˵Լ𣿡
ŷ˵һ䣬һϷСû̫סҼǵã˵


207 ڸθ
ҡҡͷû˵λ˵𣿡
Ŀת񡢽Դˣȴ⼸ɫˣһɼվóݺͷŭ֯껡
ôǡЩ죬֪Լ˵ʲô
֮㲻Ĳ֪ѧʿ˭ɣʵҺ˽껵Ϊ˵ģ֪껲ϲȵˡ˵϶ҪΪԷԼǰ԰ˡ
ѧʿʵ˵Ǹʲôѧʿ
֣֮ѧʿ㶼û˵ǵ飬Ԩѧʿڸθڳ֮ϣλҲͽ׸ѧʿ
껱ˣһ˵ԼԼˣ˵ôһˣֻϧԳε鲻ȤȻֳһЦʵҪ˵Ҳȫ껣õڸθᳵӵܵݻأ
룡껶ŷȵҵҪȥӭӡ
˵ôĹţո¶ˡٶȴɨһаհ۵ĶʧӰ١껴Դһţ[ϹϾӭšںࡢܼЩûйˣûʸˣֻܴڸԵķӴ͵͵һڸθķɡ
ѧ껣ӭѧʿ껶һأڡ
ڸղŶ̶̵һʱѾܹˡǽ̫ˣڼξ13꣬Ҳ1534꣬56ꡣ״ӱʫ顣ξ37꣬μԣõξ41꣬μӻԣ˵һ͢е˵ڶ
ĿԳɼΪٷڳ֮ϣһֱԶƵġαְ֮ǨӼƣ󣬵ղ¸ղ¡ԺԺѧʿֱڵ顢Ԩѧʿְ֮ÿְλϣܹ£˽飬Ӳ׸ơ沨
ƷԴԴȨž̬Ͽž׸ȨʱûжķУȻΪžĹԱھƽСžɥؼڼ䣬ԱžջسȻܾԸǩ
žȥˣ׷žĹپгң೯׷侮ʯԱԼžޡϵǣȴڴʱžԩΪžйģӦȫ̷񶨡
һˣڴϣעеġᵳվӣֻЩΪԹ飬Щ˭棬ߴ˭档
Щ껼˳αէһ˵һλĴθܲ⡣
ո֮ɣˣ˴óȻ߶ţ뺣˵ĻԵͦȴûʲôǸ⡣ΪڸθŰݷһλֻƷְСʵ˵ʲôֵõǸġ
ңѧʿݰ٣ԣѧʤҡӦ
һڹ껰˿λԼ˲λáҲֱ£껰һһ˽ܡ
Ҳûʲôӣ껵Ľܣ˶̸ֱ˼䣬һǶ顢µ¡вѧˣӦΪ壬ҲĿ࿴
ȻȺۣ֡ո֮ѣ˰޵
ѧʿˣֶ֡ѵõ˲ţһմǵĹˡǫ˵
껣Ҳ򵥰˵ι֮һЩ⣬ţרĸ۵ġ˵
껱ȭʲôۣһλǰʴǣ˵һЩ̸ֽ뷨ˣʹѧʿָ㡣
̸ֽҲûиۡվ̸ֽģԸ񣿡
˵ز껲ˡ֪϶ԼǷ֮Ѫȣȥ˽ģԼģ껾Ͳö֪ˡ
ѧʿ֪ʲô껵֪ز˵
˵ڵ֮΢ǣΪʵ¡ʣĿеʵ£ָʲô
˶۾껣˰Ѻ⻰мֿʣҲмѡǲ֪˭ǰ鳯ԣǰһ󳼶һǴˡû׼ʦ˼껻شòãȴģͽڸ߲ĳˡ
ȴûĹǣԾԼǰ˵ĻûʲôҲѣƽ˵еʵ£˵Ҳ򵥣ǿĸְˡ
ǿ񡭡Եسһ£˵Ҵ֮ʿĺ֮أķѵɳΪǿҴհҵҾʵݸзѵɳΪ껻ϣǿأ
΢΢һЦѧʿˡֱԡҴȻӵʿɹˡūȴʱʱұ߾ɱ˷Ż֮ɳΪǿݸ֮У̸֣֮Ҳʳ֮ƶȥ꽭һ֣֮ʧŮ֮±ȱȽǣʲô񣿡
ԣҲʵ顣ǺʢҲͻ˽֮£˻޷Ϊ˵ҴǿҴղǸԣ֮ĿĹǿ񸻣ǷЩˣ
껵ǿкηܹ֮ʵ֣Ҵ֮
кʹҴﵽĿеĹǿ񸻡˵ó̽Īϣͨ࿪ʹոǿʢ
껴ҡͷ˵һܳԡܴǲƸ˵úͭ󣬵ȷǹҸԣĻҲǻеһСֶѡҪʹҸǿҪչҵũҵνũȣ޹
ũȣ޹껵˵סˡ˵ʣеЩǹι֮мֻͨԼûܽѡʵ껣ũȣҵס޹ָʲô˼أ
껵Ҫ޹ȾҪ˵ʲôũҵʲôǹҵʳĲҵũҵߵĲҵǹҵũҵǰĻûũҵվͻǣũҵֻܹǳԷ⣬ҪģֹʳʳֶԼɣÿ˶ܹԱˣũҵˡ
ҪðոԣջҪʵҵϣҪðƯ·пסи־ߣСкߣʿгֵıŽĸԣҪʵһ㣬ҵķչһԣҵĹģҪԶԶũҵġ


208 ҵ
֮˵Ĺҵָ֮°ɣˣҳũΪ⽳֮£δķϡǽ֮أ֯Ϊҵ֮ȻšҪ˵ũ֮磬˵ǰ
㹤ҵģܳʲô򣿡껲м˵
кڣҲйֹҵչѸٵʱڣ֯ӡȾֽӡˢե͡ǡմɡұȲҵķչطֹҵ۶γ˷ٵĳСйⷽӽĴִĴʦѾĿùˡգܼͨ˵Ľ˽⵽˲١
ڵ˿ҵչ̶ȣѾǷǳɹˡ껵ֱҵ𲽽׶ζ㲻ϡǴӾҵ˿ڻǴĲֵֹҵжֻռһСıΪؼǣĻҵڴʱһͷûУеֹģ;ЧǼµģԳΪ񾭼õҪ֧š
֮Ϊ˵ĹҵҪﵽʲôĹģǳأƵʵҲǶˣһڳԣͲѯʣֱָűӳˡ
˵ɣҴһ6000ƽ̯ÿͷϣֻв1ʲôҵĹҵһһ10͵Ҫˡ˵
йʱйһµĿ㣬Ϊ˰ݵġ㣬ȫܲӦ2000ҡԭںܳһʱڣȫʵϵ1000
Ժ𽥷ſӪұصðξ䣬ұҵΪĹ㶫һأһﵽ2000Ƽȫ˵һ6000ǱȽϿ׵ġʱȫ˿Լ6000ң˵ƽÿֻ1
ԭұҵչ˽⣬ǰЩ붭¡һ˵ȦЩ£Ҳ˽⵽һЩó˵
һ6000ĲɺĶ⣬൱3֡ͬڵŷ޹ұȣǿԽһģǵйһ6ڶ֣־СÿˡһſھӦ10⻹ǿǵû˵øࡣ
һ10һ6ڽ˶ںδʵ
껰ڳһɸֵӣ˵ϣúǹҵĻôûôأ룬ũߡõߣҪǷӵʱܹΪ֧ţͿʡľϡ޺ӵ̵ʱֽܹӵ̾ͻΪʵɿڿôȫΪ̫ȱ˵Եʰ
껾ͿʼִҵſΣҲ۾һ껴Ӹҵ˵𣬽˵е֯ȵҵ˵Ϊ豸ʱе˶ˡ
Ļܹתеʵ
껼Ȼ˵Ȼ׼ġһֽ˻һʾͼԭӣտˮʱƶǵĳҲǼġ˶̼ߵģһ˵Ҿȫˡ
֮˵ɻѾƳʵ
Ҳɻʿ˵֮ӣѾ˰ɡ껺ǵ˵
ŷ˷17͵飬ظǵ18ͺˣʵǰ200һԭؼ˵͸Ҫ˵ʵڣ¾Щ˵ȥˡҺ÷ɻڴ˵һңɼڣôŶûֱܹαġ
ĬƬ̣ҡҡͷ벻ɻ˵ļѾĵزҴˡ
֣֮Ȼͨĵβͼͼˡ
껵ԭѣҪһ̨ȴҪܶ༼ЩҴĿǰ߱ġ
֮˵˵ЩҴ߱ġ˵
ֿʼҽϺ͹շˡҪһ̨Ҫ졢ӹȷһϵй⣬Ҫϸ׵ȲҪضƷʵ漰ұˡ껶Щϸڲ˽⣬еģ糵ϳ֮ĸ˵Ƿǳǰˡ
ЩҪһػۣҵһϵҪĹ滮ܽܽ
֮ԣϷ֪Լˡ̾ϷˣΪʲô֮ڳ֮˲мһˣԭ۽ڳ˰
Ϲˡ껵ֻǾạֵ̃ȴࡣʱνִϣ̤̤ʵʵ飬츣ա
Ҵ֮ܽ˵ҵ֮ҡ˵ʱ򣬾˵̣ʱ򲻹һ׻ѣĲΪȻ˵һǣǳĳˣ˵ЩǰδŵģǰоԼʶϵĲ㡣
껵ѧҡɸϴʣѧͶ˵һ˵ɡѧΪ͢ӦһȫĹ滮ǻƹũҵȫũҵϰյơһ֮󣬼ȿɽǮڷչҵҵķչֻᷴũҵ棬ٽվܹʹҴĲƸɱӡ
˵֮ڽ֮ʱʲôиˮ⣬˵ƹũҵָЩ
껵ЩֻһְˡũҵķҲǳ㷺ʡˮ֡ܡܡ˸֡ⷽ棬֡ǣһЩĵõģҪ˵һ˵ɡ
Ŷνˮܱܹλɷ̽Ϸ򣿡˹ʵ
֪껸Լᣬǻ࿴˿һһؽǸϤ顣һģ޽ɽˮ⣬ˮѾʼˮڽ꼾ɹط˷Ч档֮󣬶ĺ˴оһЩĵãʱҲǰг˲
ʵ˰̸ϣǴҪʵɼҰ˵
ͷ֮ǣҴ200꣬ܶҲǻѷҪóһӽܸ֮ĹֻǺܲװ
΢΢һЦһ㣬ѧѾ̹ˡҪı˵ĹȸıһѰ
֪֮һͺãˣϷһ󡣡
껵¾ܷԸ
֮˵֮£ɷдһı͸ϷϷ˵ֿ򲻵֮ԵСи֮׫ıϷͿձˡ
֣صشѧ


209 Ϊ
껻˼ʱ䣬׫дһݲۣύݲУȫԼڷչáƶƼȷ˼·幹뵽ʵʩ裬ӦоУһȫιҪ
껲ʲôѧңݲۻģ˺йĸƻжЩƻִйеľͽѵܽᣬ侫ɡ˵ιǰȣ֮ģ껰400ľõǰƹ㣬Ծռ֪ʶϵơ
ݲУ껻๤ũҵļЩЧʣʵաЩЩڷӦùģЩûüӦõģϣܹһƽ̨ʵʩ
õݲ֮󣬰ҹһͨԽԽ˷ܡڶһ磬ŲԨ󣬽͵ڸ׸ʱеǰ
Ĭ㿴мصһݲۡʱе֣˵
ڸУʱеĹϵܣһԭǶͬһ꿼еĽʿʱ״ԪǰۣЩϧ˼ƽʱʱԸأӲʣһһգҲʮĬġ
ʱнӹݺĲۣ˼ҳ΢΢üͷʵԦǺд鳯
ĬԲӣ¿ⲻ鳯Ǵ󵨽ԣЩ뷨һЩ֮¶Ҳడ
ʱвм˵뷨Ϊʵ˵ȫӵ޽ˮ⣬ÿˮˮǧɲȣڵȱԦˮ񣿡
ĬڴǰҶԴҲǲŵģǰҼд֮ˣϸ̳޽ˮ֮£ʼЩˡҵȥһ£Ҳ˵ȷһˮ⣬ڽʡһɽĵطģ꣬ض֣ΪдˮסεĺˮηԱȫרȥˮ⣬ʵز㣬ˮڰϡ
ʡأʱһ㶣Ԧ˵д֮ˣĪǽ껣
ڸ࣬еϢҪڸ㼯й˵飬ʱһ˵һᣬͲ³˭ˡ
Ǵӡ˵
ʱаѲһţ˵ԦôͿˡצϰٵֵġдĲۣţ
ĬҵֻΪ£ΪЩϸһӴǰҲ˻ϵиרȥӵġʱֻӦһ²ʹһ½ǡ˭룬һϯ֪顣ݲۣרдء
ܻʵ۵ίȥʲô飬Ȼǲʱġʱдʱ֪ô£ʵȥӣк⣿
ϸ˵ôӲŻڣɿΣȥһ£ǿãڸ壬ίһʹ
Ԧ֮⣬ȷǶΪ⣿ʱʵ꣬˴˵·񶼺˽⣬˵Ȼ֪ټˡ
Ȼ˵ͷ˵ȷ֮ӵȷǶ֮ģӦá
ʱв˵ԦǵԼֵ֮Ĺؼʱ򣬻Ƴˣɢǵע֮ϹȥϵһҲ˵껣˵ͨƵͼ֮ڱΪˣҲֻʹ룬ʱһ͢õˣһʲôӡڸسеأȻܵġ
ĬΪᣬΪأΪ֮£ڸϸʱû£Ҳûϳȥ²ںδһֻǿڳ֮ѵЩˣʶһδڵ𣿡˵ʱоܾ᰸¿Ƣַˡ
ڸУһǶԹʮ䵭ģֻǰʱеӣֱӱֳˡǲ͹⣬ҪվӣԱлһЩ档һһ֮ˣмվӣҲͲںѡ˭̫ӡҲΪȥ껣ˣʱͲĲǲ
껵һ̸ļ顣ڿдĲ֮¶ģҪټ껵ҪλȥԭΪܹʱкúõ̸һ⣬˭֪ʱĶǹ⣬װ£ʧҲΪջ
ԦϢŭΪһţԦοôʱадٺãҲ̸ֽҹƪۣзâĶ࣬մ˲£ֻ»Υڹƣ򲻿ɽܵġ֮ǷԦôΪ֮ţټһСθʷĥò١
յǰ֮ţʷʵǴͶСΣҵȶ֮ʱιƽ£ȴһ֮˽ù˲ڲˣǵʥ֮ѧȥˣ
ʱаڸλѧʿҲǰԭί֮ȫվʱһߣȰҪ¡ôӵۣץʱϵǷݲۣǵ뿪Ԩ
Ӵⲻ˭ˣ
ţӭһСΡСǰͣ£ƿЦǺǵк
̧ͷһǴɣ̫֮ǰȥ껵ּ⣬Ҳġ
ԭټ࣬ȥʵǱ̫͢Ϊм滹Ҫչһڵġ֮ˣ̫ǵָ̬ΪһЩ
˽Σߵǰ˵ۼҷ˻ϵּ⣬Ҫȥأôôɣۼþˡ
ͷŶͦɵģҲȥϽءȥˣѾˡ
Ŷ֪϶ӡΰʵ
¾ȷΪ֮ģɿá
ģǿ̫ˡɤӻϲ˵֪ϴټʲôٰ
ҡҡͷҪټ٣ֻ²ףԭټ˴Ӧܹµóġ
ô׸ͬ⣿һ㶣ܹ᰸ˣֻ׸ʱˡһ֪ʱйϵԴЩ죺ѵˣ׸Ҳͬ𣿡
̾һڰֵ»ȥ˵ɣټȥͨһ˵
õģϣ˵ţ˽Σȥ


210 ¼۸
ƹԴ˵
ڻͬո껽һѸ̸ֶʹɵݵµһԵĺ౧һСڴֵľϣڵϣԵ
Ҳǻ콭ģ浶İӹѵӵгȿһ۵ϵ״ƣ޵õ˵ǳ֣֮ҪѰõĹɲˡ
΢΢һЦ𻰣ֻ˸ƣʾԵˡ
ŵߵ౧ǽľϸǰ˿˵һӲľ֮⵶Ͷȥֻ»пڰ
Цƹ񾡹õ磬⵶пڣԸͰ⵶ˡ
ԭ֮˵¹һЦȥֻ˵һпľĴվһԹۿ˶һʡȲʣԶµĵѵƷʣǷͣӿľͷЧϾܹˡ
ƹȻϽ⵶Ǿ޵˵꣬һתʵֻǲ֪ƹµ֮ʱΪ˼ĪǶĳЩŲ𣿡
°γ˿пڣ˿ûˣŵͷ£ȭ˵ЦЦĳȷǴѵˣû뵽Ϭ˹µ֮ʱĳԥһ£ûʹȫ
껽Ѷº뵽ոҪչʾԼĸɹġ̸嵶еһȻѵ϶ͬ죬Ͼ飬ٺõĵӲľǻЩ˵ģʱϾͶ̫ÿˡĿǣӵĶͣ䵶֮ʱȴһЩ껱ϾҲھлЩӣȻܹóġ
ͬһҵһλһֵܿһֵõĲϣ͸֣Сڽʱ뼸ѷʱұġ˵
͸ʣǵպͮԵʱԶﴫ˵ģ껾ò͵ùˡ͸̸֮䣬Ȼֻһ֣ͬȴ˸ֲĵ䷽ܹ˶Ŀ̿ʯйûеõʹãֱ˵ֻЩܹеİġ
͸֣گ˵ָ֣¶ʵ
ҡҡͷ֮Ѿ˵ˣ˶ʱұĸ֣˽⣿ָ֪֣Ѽΰ
껵ֵָ鷳֮ҪʮֿʯЩʯңЩͷǳϡҪѴѰٽһ¯֮áֵָĳɱǺܸߵģһֺ߰ӵĺķء
ұ̸ֵļںͺุӵķ飬ǱȽϳˡұʱõԭϣʯ̿ʯоʯʯͽ̿ˡЩԭм䣬ؼҲֻܵ̿ʯһ껲ñ֪䷽˼򵥣һ˵˸ʮֿʯһӾͰѶ˶סˡ
ȱѧ۵ָұմɡʱҪŽָĿʯЩõģҲûܹ֡Ϊ䷽ӣѧҲѧˣǼԱܵԭ򡣶˵˸ʮֿʯϨ͵յͷһ˼ֻ뵱껵Ĵˡ
Ȼ˰󡣡಻ѣгϵνݸ֣һļǮҲ36ӣָһҪ߰ĳɱۼ۵øߵʲô̶Ȱ
ֵۡȴĹ۵㣬ղԹ鿴ľ֮пڣ֪ѵĸֲĲͬ졣һֲҪ߰ӵĳɱõĸֲĵļǮ˵ˣ·Ҫˡ
λƹãĵĸֲģھǿгʵ
̫гˣµõȥЩ洫ıҪȻʧɫˡЩΪһѱѵӶǧģ֮뿴ʲôۣ
ǧðˣһѵ100ӣܲˡ̸ȻأʵĳɱҲǼǮӣҪõ۾ɷѣ̿ʯʵǺ۵ġһѵȫɱѹĹǮʲôȥҲʮӣǧǲǰٱıˣ
֮ĵһ˼ѣʵ
껵ĿǰΪֹܹҲʮѰɡҪΪҲڱǲ˽ġǴǰٻţ˸˾ɣʮѡ
˼˵ɣʱĵץס껻׷ʵ
껵ͷ쵶ѣ뼸ˡѵҪұ֣Ѿұ֮ҪĿʯȻңҲһЩɣҲгʮѻпܵġ
ãµҺگܸŪɣҲҵֻ֮ù쵶ˡ⵶ļǮҲض̫ߣϾԺҪ̫ҲʡҿһѵͶ500Σ
500ָʲôǮʵﰵ룬ⲻǶ´ԼɹʱĲɹ۰ɣ
ЦȻȥļǮ֮˼һѵĳɱҲǼʮԸո100ɡ500ǮļǮȥ۵100ĳɱ400Ҹһ룬֮Σ
ƹ֮⡣һھʹӦ
ʵ껻ڽʱ̸ָ֪嵶ֱָܹϾǳԽһʱĲӲȺĥ̶ȶԶԶͬڵֲġһЩĸ߹˵嵶ҲװƷһõҫãȺһһ߼γжٹԱʷҲҪ뵽ĸ߹ٻʲôһѺõˡ
гȻѾȴٳٲֻۣúϸ˼ѵƷ͸źȾĿɽѡԭ򣬾껵̫ˣȨ֪ļͰԵòʣˡ
ºĳֲ֣껵Ķ̰塣˶пɽˣȴӪֱƷǾ԰ȫġƾ輼ƣһ󣬶ƾűϵһһǿǿ֣˫Ӯľ档
ָ͸֣ӼסͷҲŮʹõļֻ߸߶·ߵġ˵
Ц⾩ȱģǮˡܹ֮óĶĳܹҲ¶۸ߣµֻ첻ֵǮĶ
жƹ⻰껾ͷˡֵǮĶղſֻǵһôǼɣ˵
ҵȻ뿴֮ЩʲôıءºһӦ
´磬ױɣλƹĿԸ


211 ۴
ܹóչʾƷ࣬ױһö˾̾ĶΪǴǰҲ˵֣ױ顣˵֣õǸױ֮󣬹еλӶ˴δŪͬľӣΪһ沣ӿļ൱һƷԱ10нٺˣϧĿǰΪֹ˭ҲûܹŪһľӡ
Ȼھʿ˹صľӣһӾó棬зģԲģƷʶһܹյú֡⣬⾵ģѰƺЩͬ˵ﲻͬһʱҲ˵
ԭȻӣﴫϢ鰡Сһ澵ӣȥؿţ֡
껵⾵ӵĲϣѰɲͬҸһ֣
ţȷһЩ⡣Ͼͽ֣֮ⲣϣǶɣ֮ǲѣѵܹ͸ġжȻҲоϰɣ
һЦȻ֮ͬλƹָ׻һ£ⲣҪһЩġ
йŴĲգǲʯΪۼǼػӲƫһЩ껸ϸṩĹգôΪۼƻӲԵ͡еϸ΢껲ǲע⵽ģһ˵ָڲϻһ£ͷʵ
Ʋǲѣѵȫ͸ƽĲֻĲױױļǮҲǱȽϸߵġ˵
һױ֮ۼۼαȽϺʣָϵľӶʵ
껵¾ã20һ棬Σ
20һûϵľӵˣ֪֮ǰһιǿʲôļǮ𣿡
껵ͷ˵ܲ³֣ױպǿģ̫ˣҽȰ20һļ۸ۣһʱٽ10һ棬һв֮ʵ˼Ҷֹܹһأ
껿һǮҲǾ˼ǵĽڴ֮ǰࡢܼ۹ΣγһǾ߱·ӣһζƲ͡
첣ұ̸ֲͬߵļ̿ʯʹãǵĹ޷뵽ġͲһˣвٽܹ첣ģ˵ǼػɱԸһЩӹѶԴһЩҲ껵ƻ£ױļ۸ھӸ߲£߾ͻ֣Ǹʱٽۣͱˡ
һױļ۸񽵵2010ʹٻº̼˼ҵŮҲܹˡ1000أʮƵĹٻ£дˣǷǳɹ۵ġھߣԴͳĲգҪһױĳɱ20£ʮѵġ
Ȼйļϸڣһ˵Ҳ˼·ɵ֮뷨ûǷǹ۵ĻǱ߻᲻Щ
Ϊ֣һױóģںܳһʱڣױڹΨһһ棬֣˶õڹĽʺͳޡĳһ죬гͻȻ˴ױÿһļ۸20֣ô룬ĵλֻ᲻ܵв⣬껲ܲǵġ
ѣЦƹǣй⣬ǰѾ̸ˣһͲƹٹһˡ
ŶǺǣǵϷçײˡЦɹʶģʣҲʣֻ֪²ûʲôϰǾ㹻ˡ
껰ƽµķʵҲܼ򵥡ڼгƳ20һСױ֮ǰ֣һа˸ߵĴ¾Ƭƽ岣ںϸ˵Ҳһѵ飬;洩¾δܳһʱڶǶһ޶ģ㹻֣ˡ
֮ôöҵȺأ°ľӷϣղԹǱ̸һȻԼλƵʵ
Ѿ¶Ҫ껺ˣҪģ̸һ̸⡣
껵λЩƳѾһʱˣûһֱδۡ껵˼ǣЩ߰Žλƹ껵۴ֻҪƾԼЩƷȥɡ껿ǣ뼸Σλƹƽ֣λΣ
֮˼ǲϣҺƹ⽳ĹˣһӾ껵⡣
껺εصͷƹԣ껵뷨⽳֮£еİ˵˾һĲֵˡھݽһ㣬һ㼼סֻ⾩껾ʹȥˡ
֮ĵģĳ⡣ҺͶƹĵģܷ֮أʽ붭ƹֶֻ̼֮ѣǸ֮ˣҪҺͶƹˣҵʲôû£
Цƹˣ껲ˡ˵ͶƹҲƽˣҪ˦λƹֻҲõһ¶λƹ񱳺˰ɣ
֮ˣҺƹֻ˶ѣʲôˣ´Ź˻⡣
ڸղһСṤѾȫȨԼ֮ĹϵʶطҪĹϵģ԰һ߿ĿԲЩǱƷ¿ɲƵĻᡣ
ãһΪһǩһ֮ͬҺƹۣ˫һ塣ϣһ
˵΢΢شһ˵
ʲôƹ˵޷˵
µϣ֮պգȻմ˺ͬûҪˡ
һ֪ͺˣûҪǩͬ˰ɣ赭дذѶ¢²ƷҪˣܹλƹæĵطҲȥˡЩ²Ƕλƹʲģǰǩͬ޶סˣ˫ɣ
֮ǵȫĳֱӾͷԼҪԭҲֻ˵˵ѡ֪㹻ܹƿôʹͬϹ涨ʲôҲûõġ
ǺãǾʹڿʼʽȣҪһ㹻ƧأҵĹλƹ뿴λ´磬ɫĳҶԾʦ˽⣬ʲôطʺϽҪжλƹæʡ˵
кգĳڳһׯӣɽߣƶ񤣬Ҳʺϸ֣ĳһֱԵġ֮Ҫ͵⴦ׯȥɣҽת֮ˡ
಻˼Цˣƹׯӣôء
澵ӣ˵һׯӣҲֵʲôǮģҪԴ˶ְɡϷûȥһ͸Ϸķޣһ͸ϷŮЩ޼֮
ЦλƹҪ⼸ױλƹߺˣţվͻдױ͵λǰˡ


212 ҵ԰
˵Ǹׯӣλھʦϵؾڡׯӵܴ󣬴ִֹǧĶԼ˵ׯӸֵ˶ǮΪиصֻаʮĶҼƶ񤣬Ĳֶɽµغͺ̲ϵɰأܸĵļֵûС
ȦׯӣҪЩҰá÷¹ȣʱáΪһˣܹʱǺٵģׯһֱͻķţܵ˶ûС˵ҪһؽԾͰ͸ˣ˵δؾû˦һ뷨
ĵźࡢ˰ͼׯӣȻӦռׯˡվڸߴĿȥֻããһƬǿݻƵҰݣ紵ݵֻܹͣҰվԶؿȺ֮͡
ûİ߳ȥʮﶼϼˡ̾
ͦʵġ˵Щҵ԰ڸոտʼȦصʱ򣬾ӵģʱ䣬ͻó֯ȫţһĵδҲΪһƬæĹҵ԰ġ
಻ʵʦүǾֺõôĳôĵĵطҪǷӣֻҲ١ЩǮڳǱһСׯӣҲ㹻ˡ
껰ڰֵ´磬ڿʼҪѹһˡҪģǹ
νʵѾ˵ܶˣʵ벻֮
룬˵˵ɣƷģĵطڹǧƵĹˣŹ̽зֹÿֻһĹֹͨЭһƷΪзֹÿ˵Ĺúܼ򵥣ЧҲܹߣЧҲˡ
˵һһܹ10ѵһҹһܹ1000ѣǶߵ𡣡
ֹЭ߶˵ĸһȺ˷ֹµĳʵֹЭַĺܶѾˣֻǹģﲻ˵ĳ̶ȶѡ뵽ǧһµ׳۳棬Ҳ̲סЩˡ
ƬطҪһ껶ӣһʯͷڵϻ
ȣҪһֳרұֲָģǰҪǸ̸֡һҲṩ͸ҹ׵ģҪһҽƷһҲ󳧣̸ֱֲƷͲƷ
⼸ҳӣС˶ֺܹҪõҪϹģҲҪܴѲư˵
껵᲻úײǣλѾ˵ˣܹױǶܸȥһ500ٸˣ
ֿЦЩƷĸȣͶȷǿԺԲƵġ
껼˵ȻҪһ᳧Ҳ̷ˡ̷ͼֽѾˣ֣ʹź´Ͻ㽨ɡǻ֮ĸܶණҪΪԭϵġ
˵֣ǷԺԱ죬ǿȾģ׾һЩѧӡһó¹ᣬŨŨᣬͣһ׼ն̳йȥˣ컹껵ָ£ΪԭƳ˻ɫըҩ
껴ԼڲݵУᵽ˻ɫըҩļֵҪըҩҲҪըҩ껾δѣȰ᳧ըҩҲǴѧҵɰɡ
Ҳһ½һģ껵Ľ֣صص˵ͷ˵֮ģС֮ܶС
󣬾ǻеˡ˵ĳ괲۴ȵȣҪһеƳ֣ǳް껰ĿͶ
ϴżţͷ֮Ѿѵ˵͸ˣǹܰЩе̫ˣ
Ҷǳĵġ˵
£껼Ȼ뵽Ҫչҵ׵ģҪѹҵƳֻԭ껴¶˽һЩͳĳһܹתᣬһܹˮƽĵߡڸϸڣûѧţƾ˵Ĵǣһܹĥġ
Щ죬껰ԼܹһЩеԭһܣᡢ͹֡Һѹ֮ģաǼ߿ռˣ껴˵һ˼룬ܹģص״ĽվѽеĹȥɡ
껵Ȼ֪Ƹֻе£֮ڶʲô档ҲףЩҪȥģһЩеƳĹҵӹˮƽͻԾһ̨ף⽫ٳеĵҲ˵
ˣҵ֮ˣǽһʲôĳ
ȷˣžǳصƽ͹ЩҪǮģЩͶ˵Ѿʲôˡ
ڹȥһУͨΪԶúʯҺ׷ʵҵ˼ӵУԶһ2ȻóһڿӪѵʣµȻǴͷ⣬ǵ껺ܴӴ󣬶ºλҲóһǽ껣ġ
ҵ԰껵Ĺҵ룬Ϊʵ룬ǲϧͶǮġ
ʱֵũУĴ㹤ũܶ࣬껹һũ񹤣ʼ˹ҵ԰Ľ衣Ϊ˹Щũ񹤣껴ӿӪʮȽϻʿϴӶºļƣһ๤ӣලũǵĹ๤ӵ쵼еĴƹ½
ļҲȻؽšĽ˵λߣҲܿ껿źļľ߽ȡЩļĹݸˮƽĸߵֳͣ˼𡣸߼Ĺ䵱ļʦһЩϸĹͼĹˮϣһЩ򻯵Ĺ
Ϊ˱⼼й˷ҲһЩ˵䷽ϸԼ˵һЩڲֱֿ𽻸ͬĹʹκһ˶޷̵ľϡ
֮⣬ŶλĽ飬껻͹ǩЭ飬涨߹ļҪеصĺǶ껵вŲɣ֪бˣҪʰһʵ̫ײˡ
ҵѾȥˣҪջɹҪܳʱ䣬껶Դųֵ׼Լܹ뵽Ĺ˼·д֣ȥִУԼʰſӪ׼̤µ;ˡ
ԭ޷õڸֵ֧£һЭһʩչŻĵططл


213 
֮ǲȥΪڽʱˮ⡣񻴺ˮƵƵҶʷ˼ѱܶӵˮ꣬δθʥϵ˼ȥ˼ѱһ֮
Ȼڵ¸¥ϣ̫껶껽Ŵ˴βǲԵɡ
ֻǻϵ˼˵˼ʵ
飬ʵθģҲһȨ֮ưɡ
Ȩ֮ʲô˼껼ʵ
ۼҿθΪģ˵Ϊ飬ʱгһء
껵ôΪССƷ佫׸ʹθȻ̫ˣ
Ц֪֮֮ϣΪ˱⻹СԵɳܵ飬Ҳء˵ҲۼչУһ㡣ۼҲʥּǰҲģڸͻ㵱Լˡһڸ㿴ۼҵˣܲʹӣ
껵ĴңұߵģڸԸôǵ顣Ϊ˵ٶ٣ġ
֮飬˵úáЦףΪ⡣
ֻ΢΢һЦղ⻰Ҳǰ٣Ϊ˲껵ɵ̫ͳûʲôøУûеκһΪֻǲܵ˵ģȻͶã˵ĵĻˡ
֮Щ֮˵˵ͺˣ±ϾǶ˵ģܿǣ㲻ǰ;ˣû׼ٲ֮ϵȰһΣʥϺθòײڸͬһƷĹְҪǧϧΪ˶ˡ
ŶȻ˸Ʒ٣֪ǸʲôְȤʵϻһٻΣҲƷƷְƷְȣǫ̀档
˵һ֪ؽƷ٣ܹϽһصʮգǱȽһϼǧҲǺ׵ġ׻˵֪أʮѩⲢʲôŵĻˡ
ְͲͬˣһƷİٻܹϽֻԼİٻԼڣ112ˡٻ룬ҲһСũ㣬һ겻ǧӵĲӦ100ԼǼĳԴöѣԼܹ¼ģ
ΪȨͬ治ͬһƷ佫ƷĹǰ̧ͷģԼƷĹ飬֡
껵ѯʣһһʮذЩ췢飬һܡ
ֹ̽ιԵ⣬Ϊͣίεͷڸַˣ껣ֻ˽ίȥ¡ڸԱ֮һһ˵껵飬׸ʱмڸλѧʿʾԣֻЭ
Ȼڸһ˵ǩ˽볯ã뵽˰طȥЩͷʱݡȵصĹԱ飬ָ˼ѱκӲ»μͣڸΪͷۡһ뵽ȥЭ˼ѱκӵĵӣٳһĳֺõĲ£ȥĲ£س޻˵ɣ
ҲΪ֣ڸҲһֱӣҲпΪڸҲΪκһ£ֵȥۡ˫Э껷һӵ¡ĹΣƷڹĶˮ˾ǹֺӵרԱ
£٣Ȩ𣿡Цʵ
Ȩ治˵ǿɴСɡ˵
ʲô˼ʾ껵
⻴ӵ£˼壬ǷֹܻһӵܹܡڣǺӡߵĽڣκӡλ˵Ĺؼÿ곯͢θЩǮǹʹõģ˵Ȩ󲻴󣿡
Ҳͦɡ껵ͷ̰˵ܹƵĹԽ࣬ԽֵĻᣬ⵱ȻǺò¡ṵ̂۵飬ܵǮԽ࣬ζԽҲԽˡ
ǡһתܶӵ˼ѱͷϣνײϣ£ֻСĽץס˰ѱзͷˣҲû˻˵ʲôġ
⿳ͷܵýɣԼĲӣмľ˭֪˵үʲôƢһṆ̀ԼִƼˣʱ䣬ԼˣԼ˭ȥ
֪˵ĿǰΪֹ˵ͷˣʵ
˭ͷۼҵû˵ְߵĹԱѾ°ˣԴҶ˵ͷƢ󡣡
ŶǾͺá˿ԼĹǼģ˾ͳˣ治̫ںֻҪԴܱסͺðˡ
֮ʥϵ˼ǣȥκӣɼơֻҪܹɼʥϾͼ㣬Ҳ޻˵ˡˣ֮κӵ飬㶮ʵ
ĬĬػһԼǰ֪ʶƺӺͻӵںйҲǴ󹤳ˡȻǸˮģҲμӹļˮť֤Ϊ޽ˮ֮Ḷ́ʿ̽ĹΪҵרңûɲ˽Щ
αˮй飬˰ɡ껼򵥵˵
ˣʥרŽҸ˵һүӵĵ֮ˮɳǵ˻ķɶ˵Ψˮɳ΢ǣͷүӵˡѵ
ˮɳʲô˼ʵ
ҡҡͷҾʥ˵ôһ䣬ĸҶʰˮɳһ£֪˲٣ʰɡ
ţõġ껵ˣȥκӣӪô죿ǲǵñְ
Ǻǣ¸֮ͲصˣθѾͱǱˡΪκһҲҪ⣬ԿӪһǰԹǲΪ˼ǿӪͬѿӪΪǧڻ֮£ֻǴܣָ֮Ȩ֪֮е⣿صЦʵ
ΪǧҪǧˣְְһ𣿡ʵ
ôʣ֮ϣĹټµģȻڵģͲˡ֪ʥϵ˼㵽˻֮۸޷ʩչֽţѿӪ㣬м强˿áҴ200ܹ꣬Щʥģ޼
İţѵڸͿʵ
ڸһЩ飬һ˵ˣⲻűһ˲ŶѡĿӪպҪеȫɽˣ㵽ȥְˡ
ˡ껵תʥϣ껶ʥϵĶ䣬κ֮£һЩãٻؾǡ
ãϲۼҾھǹ֮ϲѶˡ


214 
һССĹµǨҪʥּĳ̶ȡ̸֮û죬˹֪ͨȥίΡְйȥɹɺͶˮ˾зֱѵֹأȻҲⲻҪŬЧ͢ɶġ
ЩԱ̸ĹУоĵһָһ棬ЩԱ϶껵˵ıǩ˴żų֮⣻һ棬18ͱʵۺڸθͬƼƷ£ǷͬСɵ飬Щ̸ĹԱҲԸһλǱˣ˭֪δжǰ;أ
ĹǱߵĳ꣬Ҳȥ̸ˣǰŵģ껵˳µµһոţЦ껹ֵϲ֮ϸϲˡ
Ǻǣ֣ͬϲͬϲҲֻ
µŵ˵ڽ֮ʱͿ֮ǷǷ֮Ű㿴̶һʱ䣬֮ʹһƷ¡ϸҰ20ŰƷ㲻20ˣܹϸҲ
껵ЦˣСƷƷȫ°
ν°µʵ
껵ֵƷʿСΪƷȴǹ߳ȥ˼˵ء
ԭϵŹҪֱӱίΪְԱǲϳġĹٵѡΣҪڿƾ٣һҪȡʿܵõٵʸ˶ûп˵ʿοѧʶҪо˺ͽʿֻһӶûϣ
İ취ҲеģǾǸһĳν࣬Ը屻ƼӼȥԱЩԱӹӼҵ֮Ҳܹ٣ҲǷϹ涨ġĹϵͳĹԱڱȽӵһ塣൱ڱ˶ȫƴѧҵȴʲô󡢺ѧȻѧͬϸ˵ǰ˼ֵġ
ڼʱ˱ƼӼ࣬ٴӹӼҵ̣ӶԹݵõίΣΪһĹ١ٵܹףȻΪıлʵۺһڸθڳıֹ涨˶ĿĶѡ
µȻ֪һģ껵ԱᣬЦ֮ǫˣҲգʿҲգΪܹ볯Ը֮䣬18Ʒ40ʱѧʿҲδΪ֪ʱ򣬻˭֮ĳأ
Ǿгֵļˡ˵
µ˵˼䳡滰Ȼ˵֮ϸһϲأٸ͸ϲѶϲѶɲϸҸҪ鷳㵽ȥһˡ
ʹ֪˱ҪѿӪΪǧϢ֪µ˵һϲѶԼҪǧְ֮ǧƷΪְԼֵѾõƷµְµף£֪ͨȥǧԵĿǡ
ųµ˱ѡ˾õǧĸͬĻе˿ΪӪĸǧȻ껵ĸ֡ʵ˿͹һǧˣǰڿӪֻһ죬Ȩ֮ƶѣһαΪǧʵ顣
˿֮ͱ򷢻ظȥˣȴû߳ɣµһҪ̸̸
ųµ֮⣬ſڵȥͨ꣬˵껺ͳµ˿Խȥˡ
Ϊˣأ˳µǰ档߽ãһĹ֮ǰ񣬿гƵ
¹ٳµݼˡ
껽Ҳѧųµӣ
ְ껰ݼˡ
棬һλݵ߻̧ͷĿӳµһɨͣ껵ϡ֪˱һʣǱĴϰ塣һʵĿһգ΢΢ЩʣͲ¹֮ˣֻǳһӣ̬͵ںˣ̹Ȼӭһʵıӡ
껣ո֮һʼûη֮⣬Щ⣬ʼĿǶʵ
껴ˣְ껡
˵㷢ǵȸߵͼһʵ
껵˼ְֻǰܵҴѡ
Ŀ֮Ҳ
ǡ
˲ˣĹ粢δзɻ˳ס17֮ǰҲδ뿪硣ʣǺʱϰô˼һʱʵ
⣬Ѿͬ˽͹ˣȻÿһζ޷ŷһҧ˾𰸣ҲûޡһأһʵʣȻĻش
ֻһ·ķɻʿѧ죬ЩºԼġ껴
һʵ껣Ϊ˵𣿡
ƽش벻ţְ޷ңְͣΪġ
ǺǣشҲȤһϵЦƺһЩů⣬ͷȷΪģֻ֮Թ֮ˣ֮£һŵġ
ӢȻƽ˵
һʰڰ֣ˣ껡µǶ°ɣġ
µ껷ֱǰ˶û̫ɣֻһƨմӣñֱ
껰һαĿӪΪǧǧְ֪֮Ϊʲô𣿡һʿżɽʵ
껵ְΪ˼ǸְԸȨϣְܹһЩ˲ţԱδڲȫĵͼ
һʵͷˡԣ껣֧ڱģ˭˽Ӫ˲ţպҪطõģ𣿡
ְס˵
һ˵θҲĳҴкˣ˵ϵ˼㵽֮ЩԼ˿ã˵ƹ£һ㣬ĳҲ׵ġӪ֮󣬳Ǳֻһ˵ǲҴӦθġ
ְס껻仰
֮δ·ܳĳϣܹ֣ҪһЩӬͷ֮ס۾㣬θҲ㣬Ҫĵ򲻿ѳߴ·һĳĿ˵
ְл˵ָ̡껸ϽлһⷬҲǶ˵İˣǼ٣껻ǵġ
ѾǧĸұˣôʲôҪûУһʵ
ڵһһˣվ˵ְи֮룬Ӧʡ
ʲô飿һЩ⣬ʲôҪñ飬ֻеĿ׶ѣ˭֪껻˳Ҫˡһһ飬һǧµĵ仰Щˡ
껵ְʵҲܼ򵥡ְϣܹϱɵӪְְȥӪڻȴֲĵǲδĦ⡣ְھ֮һϲͨϣϱְܹһ֮
Ҫ󣬾Ҫͷȥ㣿һЦˣȴ˼͡
ˣлʵۺڸθпԲǲȨ϶β̵ȥˡȴ뵽ҪЭ뻴ĹϵϱΪ֣۹Ϊѵõġ
һ껵һԭһһͷԱ;ΪмҪȥæһ㣬ԿӦǻ൱ˣܹһ㣬Ҳ˵껵Ϊǲġ
ĳҵǿ㣬ֻǲ֪ϱԸԸȥԳ㡣ʵĳȻǱ飬ϱҿָӲŶһʺǺЦ˵
ҲЦ鲻صģֻҪӦУǱߣְԻ˵
ˣˡܰͷŪߣҲǸˣˣ˭һʻ˵˵ŴҶ棬ȴǹЦ⡣


215 »
Ƶ˺֮ϣĴֻﲻģЩõĲ۴ֳƽǳնƣǳĴ׳ɶߣͷʹβų磬׿ų磬ÿҴܹװ2000ʯʳ
Щ˳˺ӣԴԴϵذѲڽϵĵ͵ӦǵĻʵۡԼ߹صĽʿڷ̵ʱһЩڱú̿Ϸ·δֵ˺ӾǹͨйϱĴ
켣Щ۴֮еģһڲ۴ϸɵĿʹЩʹſĴգŴǵۼЩ¥̨ϵĹͿ¥̨ƹ۾ѿó̱ݻܡ
18ĳʱڣһͨͨĿʹ뿪ͨż壬˳˺ʻȥż壬ÿһ춼ബֻ۳ۣʹ뿪ȻҲκ˵Ĺע
ڴС̿¯ϱžơȷе˵ҪںȾƣ껺ȵǲˮ漸¶ǣϱ㿪ʼ߶
ո֮ո֮˵Լᵽȥ޺ӵ̣ܣҪС϶ȥ汳ʲô
껺ǺЦţ˵壬Һĺɢģô汳أ⻴³ǻ˾ޱȣȥȥģǧˡ
ɣʲô治м˵ΪҲ֪ո֮˼ǵĵ˻֮޷ͻвܱǱߵĹٱദȥ㵲Լ˵˵ǲǴ˼
껵ʥ⵲һ˵δ̫˸ˡô⿱ӪҲǴٱʲôҪģ
˵ˣǻϿ˽ڣ˵⿱Ӫĵǲһո֮˵㡣⻴ָʹ룬ɣҪܸ˲Źء
껵壬˼ҳɽҶˡһָʹ㶼ܽеóݱ£鶼첻
Ȼ˵Щľ£˭ҸǸ죿
ǣϽһСֶһڻܲվסţȫˡƴŸñӣ
껰ҪҰ㣬ܵøһʲôΰɣ⿱Ӫǧˣһʲôְ񰡣ʵ
֣µ˵ʣ壬ԺҿӪĹʡ
ʣʲô˼
껵˼أ˵ƽʱõʲôΣ˵ϵʱ򣬾һʡ˲ϵʱ򣬾ͿԲʡ㿴ְô
е˼㼸Ʒ
Ʒ˵껵ҪƷǾ͵ѡ˾ˡҪȿԣɶ徭ʲôģŪְ֮ǲƷֻҪ֪һ㣬ǾְڿӪģҵλ󡣡
Ǿô˵ˡЦȻ֪ںֺͦƢġȨѾĮˣںԼܲܵõ˵ءȻǧܹǰһһСֶصһ㣬㹻ˡ
壬š40Ů죬ȶԺ󣬱ȥǵûţòãһվš
ȥöžƱָ껣ʵ
껵ȥǣ̸̸κӵ顣
ʲôӵѾ˼ˣͲһṤ򣿡û˵䣬ƤѾʼˣһᵹڵϣ˯
ǰȥһӸϣֺһʿߣȻ򴬵ĺȥ
һʮˣһͬ50ӪʿԼͼ桢¹Լ񡢽ԴˣЩ껴ȥұۡ
껴ȥһĻս档ӻ˵ϾǸһµƽ̨ܹʩչԼĲѧս˵ǾҪԻӵܶšܶŵȸÿһҪǿö࣬ǵδ棬δҪٵľʮִ۸ӡ
£Ȼܴĸ淺½һͬǰһ㣬ĸŮ˶Щ˸УҲûа취Ǹ˳ȥ£Ůڼţ쾭顣οھҲһЩҵҪԼĵϣ½һɫ
ûܹȥģкࡢǹҵ԰ĸˣǲ뿪ġ껵ļ㣬ҵ԰ǽɣƾŸ̸ױȼƷһܹŪӵ棬Щ껿չԼҵҪġ
ȼûгеҵ԰ľĿ껵õȥκӵµ֮ʢ⼸һͬǰ˶ķڷҲΪ껵һžǧӽϵ˵ҪȥκӣȻҲԴҪͬǰġ
ҪҲһݡҪһڸθ˵ȻǼ򵥵ġ껱ίΪ֮󲻾ãҲõίΡУκӵӪƷԴһԱ̷ΪƷ
ĳһҪͨƾˣ쵽һƷĹְʱҪʮʱ䡣ֻΪ껣˸ڸθǰֵĻᣬһ죬Ǽ˵ġЩôǶȻǹˡ
ȾƵʱ˴ںרоŻͻƺӡӵȷϡ껽˶վˡ
סס֣ǲӭҲҰɣ
֮γԣʵǰŴһ껵Ĺְһʶغ껵ıˡ
ЦͶˣλƽǳСܵıֵģôͻȻٳˣ
̷£ҵȵϹ٣ҪڣҵȻҪġ
껵ʲôϹ¹٣Ҳ죬Ʒ¾ͱߣˣмλȴпΪ׿ΪƷƷˡٳ֮£˭˵壿ֻ֪һ㣬˭ǼƷǼͬ꿼ԵԱԺֵƣǲֵˡ
֮Ȼˣ˵ˣƸ֮ĹٳƣġԴЦţ˵
ʵ˭⣬ҪҵĹٳƣ
˻һۣͬʱֵ²ҲգֻҵС֮ģȸֵ֮ľ֮ˡ
ҪСˣ϶Сˡ껵ˣλ⼸лϣкջ񣬿ɽСܣ


216 ֺӶỴ
ѣһֻش껵⡣
ܹö˵֣ɼ֮ѣˡ껺ǺЦ
ش𣬲ûг껵ϡ͸¶ȥκһµʱ򣬾Ѿ˵κһ׮ֺõ飬ŵϺŵĿ¡ΪһԽߣ껻֪ƺӡӵˮ⣬ֱ20Ȼûеõжѣǿ֪ġ
⻴ǺӡߵĽ㴦ҲκӵĹؼ͢ķԣ˵ֺ֣ӡỴˡţҪΪֻ²װ
νֺӡỴˣֿɷʾʵ˵⼸֣ܹģʲôͲˡ
֮˵
һֽʼ˵һһֽϼ¼һЩҪ㡣Ҳһ֧ʣʱ껻ŵͼص֮Ĺϵйػӵε껵˵γӡЩУֻǰһģڵص˽øһЩ
йŴӡһΪƺӵļƣȥκӣʵƺӵ˼ƺмǧﳤبйı껳еǻƺӻεΣΪһλƺӸϵش䲻漰ƺӱ漰˻Ӻ˺ӡ
ƺӵκӵԭɿ򶫣ɽ뺣ġڻƺɳ࣬Ӵٻ̧ߣ̧ߵһ̶֮һڣƺӾͻĵĵط뺣ʷϣƺϸĵͨӵĺӵ뺣ⱻΪỴ
ν׶꣬Ҳ1128꣬ƺӷһδģỴʱһֱĩ1855꣬ƺӳỴ700꣬δ޵ֺ
ƺӶỴǼ򵥵뻴ӹ뺣ͨƺڶỴ֮ЯɳѸٵӵʹӵ̧ߡʱԭĻӾͻᱻ̧ߵĺӵӶʧȥ뺣ͨΧڲԣǻƺӶỴΣ
йԭأʷ֣԰ƵĻĶŮƺӶỴ֮󣬻ӱһӣֺƵв˰յơ
ӳ룬£Ӧƺӵȱڣʹƺӻعɵ黹ӵĳڡȻҪȴǻӵ⣬һ˵ǸΪҪģǾ˺ӵĲˡ
˺ɻݶΣߵǻƺӹʵҲˮΪ˱ƺӸĵӰˣƶνֺӶỴ˵ķԣҲӣԷƺˮ˺ӵͨ
˺Ӳ˹ϵŴĹ֮ء֮£εǧգǲݽѡκһκӷӰ쵽˺ӵͨô޷ͨҪڱ˺ӵǰƺӺͻӣڴ衣
Ͷ˴ͲƺӣгЧģĿǰκӵܶ˼ѱĹ˼ѱκӣȺĴΣʱ20꣬Ӽξʮ꣬һֱĿǰκԼܽᣬ㣬ӣ̷ԶբԷӣˮԹ̵ֹ̰ʡҷѣ޿ϻƺ֮桱
еκӷУΪһǡˮɳ
νˮɳǺǳõйɳķͨˮˮλȻøˮλܣˢӵٻɳӶﵽ迣ӵЧˮɳɽݳصһλ˼ѱתΪʵ
˼ѱȼӹ˻ƺϱĵ̰ӣʹ֮׾ڡ׶۷˳60ĸ߼ߴӣ̧ߺˮλǻɣˮɳ١˼ѱͨ߼ߴӣˮƺӺӵﵽϡͻƺˮˢκӵạ́Ϊˢˣһ˷ǳõЧ
ȻþˢƲȫƺӺӵ̧ߵ⣬Ϊ˱ֺˮλƺӺӵ֮˼ѱòؼӸ߸߼ߴӡˮλߣʹεݡȸźˮвݡˮƵһûʵ꣬˵˼ѱκӷԣѾΪˡ
һΣ껵κӣʵҲǲͶҽãˮģҲ˼ѱ˼ѱ첻õ飬˸޷֣ڸȻ֪˼ѱκӷ⣬Ҫҵһˣȴѡ
껵ĳ֣ôһЩϣһ֮࣬ѧĲǴϤЩ֪ʶŷɻµ֪ʶһϣҲܹ辶ҳһͬκӷԣѵǰľ
ʲôķܹأԼҲ˳˼ƺӺӣںвپ飬ŵЩ鲻һܹãõֳ˵ţԼ϶һĪչģԼͨĵѧѧжܹõģԼ˼ѱˮĲҲǲʹ˰ɡ
껳˼ʱѾκӵˣ¾ǽԴ껽йػľú״
⻴ԭ֮磬н졢֮˵ʱ˰ڴһ֮ءڻƺӶỴˮԣ˼Ȼҳұˮȣֺ಻ʮ꣬γ֡Ǵ󺵣ǻ֣ʳ羡ǵףԫһִ֣ʳļءԴ˵
ʳ껲һսòҵʲôĳ̶ȣŻ
֣֮СܵĽܣκ֮к뷨ʵ
ҡҡͷ˵ܶڴ˴κ20꣬ʲôԵĺ÷뵽ˡҵΪֹûмƺӣ˵ʲô뷨Ϊʱˡ
ͷ֮ǣСܼˡ
̷֣֮дţСţ㶨ҳܶõκӷԣʱҵֵܶմֵ֮Ĺ⣬Ҳһʷ
ЦֹˣСѧһЩ桢֮κӶС˵Ҳһ׮£СҲûаաҪһЩɼ»ҪֵܹͬŬ˼С
֮Сڷˮʱľ飬ҿʲôҪһǾЭΨˣܳ׸ˮǶ˽⣬ֱһڰҲ֪⻴֪Ǹʲôˣһ̰٣һӹţǵǶðء
껵ͷ˵öԣǵ֮ȥݼܶȥݼ֪ʲôˡ̰ҲգӹҲգŪˣ֢ܶҩ⣬ǵȥ̽һ⣬̲֮Сվκӳɰܵģضڡ


217 ݽ
Ӿǵһ·ˮ·ͲҹЪ˲ʲôࡣÿЩо̷л̽һЩκӷ˼·ҲγһЩԼ뷨
΢ɽô˺ӣתݷĻƺӺӶΣҲǳ͢ίǰЭ˼ѱĺӶˡ
ڻƺӺӵϣ껵վڴͷ̧ȥԿӵΰĴ̣һˮεںӵ޷Ṵ̋ϣ۷ƳʯӸߺӵ̡ԶܿٷεĹԱ۷ָֻšмΣ껻˹߻űӳ۷ĳǸҲʲôˣΧ˶Դ˶һƬ
ʱֵƺӵĿˮڣӵˮλߣڴϣ޷ӵĵ档ǣͨ¶ӵ̵Ĵжϣ֪һκӵѾԶԶ߳˵棬Ϊһµ½ˡһˮ֪ᱼӿʲôطȥ
ƺӺӵһ̧࣬30̧һɣǲȡӵͱһɽˡ˵
ԴҲ˵ԪƺӶξڸĵÿһθĵһɽָһƬһƬݵأطˮɺѾ޷ˡ֮࣬Դڴˡ
Ǵ˴εĲʹΪκӣʵǺӡ˶Ҫô꣬͢ķԾİգȷˣĴ̫ˡϣǵܹմһЩɡ˵
ʹڻƺӺӵʱ䣬;˷塢ᡢԴڵˮվ˻ۿڡ
ԶԶأ껾ͿۿͷվһȺˣһվں˺ٽһЩܿøˣЩ˴ˣʮ굽ʮ겻ȣҲмŮˣ˵ȺУƺЩִ٣ֲȦ⡣
Щ˶һЩͬص㣬Ǿ·ϲŲ˵͸żֲɫȻһȺˡ
ûЩ˾ͿʼЩ˵ǻЩ˵˵ٻһƬУҲЩ֡Ǻеӣ껺ǲ죬æйϴѯʸ
ЩͷϿġϴ˵̹ɣɵǮܹǸһ졣Ǹ١ģ򼸸ū͡Ѿͷ֮࣬ҲԣǮ󡣡
ūҲͰˣôѾͷʵҿЩ棬ȻҲмŮģҲǵӰɣʮѾͷ
ϴСѾͷȻܸһȺ˻һǶڱϵءȴ֮ϰȥ֪ˣǽ¶һûһҲʮʮǮһ
ʮġֻñôҲһˣôֵʮǮ
ϴҡҡͷүھǣ֪伲డȥꡢ꣬ӶǴˮׯڣʮͣȥ˾ͣЩ˶ΧµӵͲˣٸͷʩ࣬ϻỹܴ㹤Ǯܹ˼ңܳϷˡûӳЩͲˣƤԹ˵ĶС
ǲ˵ЩܹΪūһˣʵ
ϴү˵ǣūūģгԱҪ
껺ϴ󽲽ʲôСɡԭϸһ£ɵԳЦˣֻû˲Ż̸ʲô֮ʳⶼˣĶǵˡ
ϳ£һ¡껻ͷ
ˡ¹ӦԴ껱Ϊ֮ʽƸ¹㵱Լʦүˣ¹껵ĳƺҲԭġʦүˡ°껽ˣ޲óΪΪ̡ģ˵Եøţ
껶Գ¹С˼ʲô¹ͷֽӪʿǻ˱װһͬ¹ȥһЩܵ顣
˰ЩһӵϣΪˣ
үҪ𣿡
үҪҪͿһԺģ
үҪůѾͷҹŮʮģˮ顭
˺й麰Уٻص򣬲סϰͨ˿ڴߺһһӿӪʿųì˴ìź⣬ȺˡЩˣһʶ˼ֻϣĿĬĬؿŸں´껵ˣҹˡ
ʹˣǰпΪ⣬·Ĺٲٲӳ֣ԴߣСؽܵ
˭ɵģأ껾㵵ʵ
ԴһЦ˭ɵģҲûʳº˵Ǹÿ˼ǮˡЩ˵ɱԼʲô˵飬˭Ҳȥֵġ
繷˳ϲ۰̾
֮Բӣڿ̫ƽʢ⻰Թһ͹ˡһѵ
ҡҡͷҲˡǰЩӣġʱڣֻĲϣʧĩũ壬ɽһǳܹ͢ʱЩǿֺ߽ء
ͻǰӭһеĹԱҲѾˣҲʲô٣ͷϲûиʲôӭʽֻ˫棬˼ѡ
ͬʱй;˫ݣԴˣͻ˫ҲЭЭĽǹڻﰲһãΪӵţšͬ¹㡢񡢽Դ̷ˣסţǰǰ칫ǵס
棬˿ԼӪʿṩڻһӪǧţλڳıӪӪճָɸǧ˿ģפڿӪպӪҪбѵЩҪڳıӪˡ
ΪרƸĹʣפš껻ΪǺʿסһ̫㣬ҲԼûдΣðѹԱҾסСԺڳ⼸λסˡ
ʮʿҲòٹæͷЩ˹һ󣬾Ȼ뿪ˡûע⵽¹żµĿӪʿҲ켣֮У֪ʲôȥˡ
壬ǹˮ˾һ껵ˣӣš濴ȥŵĴһЩƾɣܣԭһʲôֿʹţֿҲ֪ô˻ǰˣͰŵĳؿճˡ
ӵ͢й껵ǰְϢ󣬻ר˰ԺһֹӣͳΪӵˡ
껵˵ʱŵĴŵģſûվڵӡƿţ˽ȥԺغ
ţµˣ


218 Ͻ
ڴͷһ·ϣѾ˽⵽Լ⼸Ա
ӵǵ۹һ󹤳̣ҪŵЭΧźӵҪ˼ලҪʽʹ̲ҪزǨľףҲӵܶļǧʿ֮⣬ʲôԺʮµȵȲţҲڼһԼԱ
ǻΪشӡ˵Ľ㴦κӡˡֵʮָӣطĹһС͢ˡ
20ǰͱɵӵ̵ģȺģŹʿصˣҲǹĵ֮ǰڻûרŵɳҲûйԱڴ˰ûԼһֱںӵܶ칫ġܶӵ˼ѱǸǿˣˮ̺о飬һֱֱӽ˼ѱָȻ֯ȥЩѡ
һΣͻȻһӵ£֯ˡ껵̸У껸оʲôϲõ飬෴Ǹܵ˼ֵ⡣˴ǰڷľ飬ȫԼĵںδ
ڴǰڻ˰ģ˼ѱֻ۹ûоȥϸڡӵһͶӣдڹ̽裬ֱӷֹܹ̽ˣöٺôýźܹó
һͰ˵Ȩˣ˲·ɱ˸ĸ˵ȫøлĲɱ֮ˡ
лԱߵܳԱˣ¹ڲƤЦģ껵ǰһվסţֵع񣬿гƵ
Сĸ밲
밲
밲
ָţ껽˭Ź˭ʿأ⼸λûԲ򳤣޲ֽӵ껡һǵﶼ¶һЩм֮ɫ
λֵˣ뾩֮ǰбٴλʺˡ껺ǺЦţ˹ֻ˵ĳУָˮ˾г¾ų롣뾩֮ǰȷ¾ųһ棬˵ĸֵʺ򣬾ԼˡССĵ벻еķۡ
ҵȶлеĹػл¡Һ˵ǵУҲֹ˼
֮껡Ƚŵá껵Ҳǫ飬ֱ棬һƨϡƨɸհӣ껾ԼһɳűͿʼЩˡ
룡껱άֵ´˵󣬵飬ʵڲԼܹƵġһ꣬һᶼҪˡ
´ˡŸոʰ޳ûãҲûۣĻҳҵһʱҲáͷ͵
Ŷλɡ˰˰֣ʾ¡
껵Ľѵ˶ؿ˿Լλ˼ڣ½¡ƷĹԱȻסֻԱֻˡЩȻ껵ȿսĹԱΪмڷ滹ǲεġ
µɵģǼλ𣿡ʵ
ǡ
¾ûˣʵ
˳һ£ʿش´ˣڻҲһЩ򡢿ӡȵȣһЩճ顣ụ֪̂ܲӵϵţë⿿ֵܼæù
ʿ˵ụ̂һ̧־˵껼ʱ˸ʾȲҪ¶ףȻЦ˵˵öԣǵ¡ӹ֮£ÿǸλġҸղ˵͵򡢿ӡɶģͷ֪࣬һ˶ˣ
ˣʿŤͷ⼸Ȼ֧˵áеʱһЩæʱͶһЩû
ţ⵹Ҳǡû׷ȥ˵ͷ˵ôһţûмҲ˵ȥҿǣҲҪͼ죬ſڵӣԺҪɨ򡣼Ȼţպ϶ŵĹԱǰݷãŪ̫ˣҲʣǲǣ
ȷˡŹ˵ǰҾ͸˵ˣҪ۶ϡ»˵Ҫ´˵´˷Ը籸ЩۣŪǳ
Ҳ˵´ˣС˵ĲǣŵȷѹҡҪǲ֪´˻᲻ЩԼùߵһͬΣûնࡣ
껵µλŵǿǵöԡɣٵȷҲ˼˹Ǽλ
˵ˣָָļӪʿЩʿֳֳìվ⣬ͦΣݣ˶˿
껽˵ҴЩˣԵŵľۣǵڻңǿкʵ
ǲѡʿصֲϣµ˺ܶ࣬С㵽ңܹˡ
΢΢һЦ˵ЦˣҲŵ棬ҿɲСɣٻһʦүͬΣˣ鷳һͬȥļ˰ɡ˵мϵļ֮½죬پͿԷˡ
ʿصͷ֮⡣
ˣճ͢ĹƣƷõۣжģǳˣ⹤ʳдʱʲôƵģʵ
˻˸˵´ˣ͢ĹƣǵֿԶԶĸŶǳ˵ġ⹤ʳ
˵⣬˿һӵˣ˵ˡⷬеİʾζǷǳԵģǾ˵϶Ǳѭ˵˵
ȴװɵɵӣʵµô˵ˣ
ʿص´˳էЩܻ̫˽⡣۵Ĺʳ⣬ǸӣСպɡģҪͶˣ˾ܷԸС˿϶ܸ쵽ˡ
ҲãǾǵľɡ껴һҪߡ½Աӡ
ʺӹ飬۸껲̣ʵٵغһͨȭͷֱˡȴ죬ýζӣרһЩ빤޹صİ˴
һ˵Լˣʾҿɢˡǣ˵´Զ࣬㰲Ъɡ⻴ҲЩʤУСȥ档
껵ǾͶлµˡˣǲס𣿡
´ˣӵ񷱶࣬ҵֵܼҪҹţԾͲסˡ´ʲôҪԸ飬˵ӵȥҵȼǡ
ҲգǸλˡվһͿ͵ƣŵȴûжѡΰ껱ϾǵϹ٣ûбҪ͵ġ


219 幤
һȺһ֪̰۳֮ˣ֣̫֮ˣ
뿪ţԴߵİӣ˵
Ҳ߷Ȼ˵⼸ˣԼںӵϵ꣬ûǼ֣֮ûоǸ㽲ӹ֮µʱǴڲƭ֮𣿡
Цһ֪Ǽλ޹ˮרǰⷬݣʵ̫Цˡ
ʵǿЦ֮Դ
̷ʵ֣֮ҼղŲûеҴǵļĪʲô⣿
껵ǳէȲŴݾ߰ɡ̰ĹҲֻǼ飬ҲǹܡǶ˽һЩپδǣҲ١
ִ֮ܣС̷治ʧʱһƨ
˱㿪ʼԵסͰ칫ˡ
⴦ţģ󣬵һӵµţǴ´ġ쵼Ȼð칫֮󣬻жáãΪԼһЩڲĵطԱҵ˼䣬ΪԵ
ŵĺ벿ţٵסլססԺˣÿ˶ҵһҡ鷿С׼䣬ס˽ȥ֮⣬໹мסᣬ껴ξļӪʿռ˼䣬µķ䶼ţŸǾס
סʵ֮Դͷ˿ʼɨȻųҲûʲôߵļӣ϶֮󣬱Щһɨɨء
껺ͿӪʿദһ֮ã˴ѾǳϤֵܽһ㣬ѲҪɻʲôͷ¶ˡһӣ¶źڰࡢԲСۣزŸļҾߡŴø𽥱ûȻһ
÷ǿӪǧˣ֪һ߸ɻһ߶ԱһλԬ÷˵Ԭ÷ǷسһͨҵŮͦƯҲм֮ǱΪͻġ
ˣ÷ʿ˵¡˵Ѿǧˣ÷ûü˺ϲءԬ÷ǳǳЦ˵¶СС
껵Լˣʲôϲ÷ûҪأ
Ԭ÷Ц÷Ůӣܵʲô٣
껵Ǳ㵱٣Ҳң
ˣǵģԬ÷ЩԾͣڲεĹ껡
껵ͷûǿӪܿҪ࣬ҪʿôͼҲҪϡڷ105ȥϣ5ҵ˾ǣ˻պǵĲԽԽ࣬⿿5ˣ϶ǲõģҴڻ50šȻΪһְҵǾͽ幤ɡ
ǸãǵĽֶˡԬ÷˵
껵˶ˣ͵иµģи֯룬ЩŮ幤һٻٻΣ
ٻԬ÷۾ɵùԲȵˣ˵ŮҲܵٻ
껵ǲǷϹƣҲ֪ұ£˭ٻӦǲᷴԵġ˵ŮӲܵٻҲԣһ廨ٻҲɡ
˵⣬˸廨Ķָ˶ܵӡԬ÷״ЦΪ˱֮ͥ鷳껴ӷǴЩδĹԬ÷ҲǸ16꣬껪
幤ٻͽ幤ӡôҲ幤ӵĶʵ
ңֻҪմΣ÷͸Ԭ÷ᶨػشŮһŤŤ̬
ţ¹Ϳʼٰ죬һίǼС٣ҪѵЩս幤ǾҪ졣˵
Ԭ÷մˣЩе幤ô죿
˵ô죿껺ʵû뵽Ԭ÷ոյõһٵĳŵôؽ˽ɫ
Ԭ÷ֱ򤣬ĥӡ̫ʣŮӵƨǸط̫ˡѧʱѧãʦָģˣܲ
껴˸սҪͷɡҽҲһ£ôʡҵǾãŪӹؽգǲǸһ㡣
취ãԬ÷˭Ū͸ӣȥȻҾѧС
ѧУ껺ôеģһ
Ԭ÷Ծʧԣһ죬̧ȾˣܳüŻعͷ껰һѧȻһûӰˡ
ȨǿµĶεҡҡͷ
࿱ӪԼ幤ӣ껴Ӧһʵ顣֪ȫɽӲ棬һҪĻ۶ھ»Ǿý裬źܴļֵȻһʸһȨҪذáԼ̵ܹٺô껵Ŀ֮ڡ
˻Ӻظ˼ʱڰɨˡαδżʿϽ桢˺νףԬ÷ȼ³ҳ԰ԻطϢʱ򣬳¹żͬһʿˡ
һˡ¹껵ķ䣬
ϳ£ˡ껸¹Ը˱裬˵ǰ
Сö裡¹ܳӣʵ껵ڼ䣬껸˲Ĵֻܶ࣬ÿһҪһ¶ѡ
ԼҲ˱£Ȼĵʵϳ£һԷûУûУ˸ȥ
ԹˣԹˡ¹ķԸһ죬ҷֱ˺ü˳ԷʵǶ·ߺȵ࣬ԼѣЩ޲м㰡
̣Щ˳ķǲɶ鶼ˡ껺ǺЦʵ
¹˵Ҽ̵ģ˽һ»ʡЩ˵ʲôĶУϵҾĸҲ˸˾ŲʮڻĴ£һﶼеˡ
ãȥ̽ϢܹһЩ̾ѣڻߡҪǮ㾡֧ȡˡںûаˣ˵˶ûС˵
ϵ˽⵽⻴κ֮£Ǹӡ˼ѱܶڻҲܹ绽ꡣҪκӷֻҪķһЩء¹
껵׼ˣȥ̽ϢҲ˳ӦԵ׼ϳ£Щ࣬һ㡣ʹˣܶ⼸ӲӹȥˣڻܶҴȥݷһ»֪ȻȥһߡҰЩٳ壬һһӺ֡
ģϵʹ¹˵


220 λ֪
һϣһûл˯Ǿϱ档´֮󣬽һʿţԼûӰˡڶϣɼʿͻţ˵ڻ˺Ⱦƣһޡ˵ȾƵЩʿ͸¶ԼѾһ̲࣬˵ˡ
껶һǼصģһŲ档汻ͻ껱Ըαε˰ܻطȥϢԼ񡢽Դ˳ţǰȥݷû֪
֪ǵط٣Ǿ٣׻˵ǿѹͷߣڻΪûбعǲеġĿǣһͱҪȥݷû֪ԼĵطѰǺķʽ
ţ껲ʶҪϽļһˣǼزģڻ·һ鷳顣ǹŹ֣Щͷ˵ٻˣ˵ĹٻҲûмԵϤˣǿνǴ粽С
òף˻׵壬ǰȥԿŵ˵ͼݣλ磬֪ڸڣ
̧֪ۿ껣ϴ𸻨ĹٷʾһλƷĹ١æЦ˵λˣǰ֪Ѿˣڵ֪պǺ֪Ҫ𣿡
Ŷ֪ˣ껾Щ⡣뿪֮ǰר˽֪Ԫ֪ǻˣĳĳͬĳĳͬ磬ȵȡ׼һϣյ˾ˣǰװ˷Ѹˡ
֪ͺ֪ɣ鷳ͨһ˵ӵͬеĻӪˡ˵˵ţ˳ְһ˼ʮɢǮС۵ϡ
ô˼մ˵žءεЦţǮܽȥͨȥˡ
ֳ꣬ˣϵЦԽӲã˵£֪룬˵λˣҲһȥ
ô֪껲ǵԼû۽ͽԴˣֻ˵Ӫ۾ȻһھͳƳϡ
Цֻǰ·껵˴˸𣬴Ժӣĸã֪칫ĵط
ĸĸûʲô죬ٵĹй˻ӣÿмв輸ԹһƬյأ֪ʰʱ򣬵˾վġ
껴񡢽Դ߽ã빫ĵطվ£̧ӵ껣ݼ֪ˡ
һֱͷڿڵ̧֪ͷǺЦ֮ˣжģ⣬񣬿ɡ
ˣ
껵һ֪ӣɵöʧǰλ֪Ȼԭķ֪غģʵʵڵˡ
û뵽ɣǾȻڻּˡЦվʾ껵껵˿䣬£һ۷˲ˮ
ˣô¹١ѧһ껸п˵
кٻһϵƽʱҲ뵽ģĥλطȥ׵⡣û뵽ľȻһƷ֪أһƷ֪벻ǣľȻᵽ֪ԼҪٶ뺫Ĺ¡
˵𱾹ٵǨи֮ĸءˣĺ;⣬Ҳ˱ٺܴæ˵
֪ѧ°˺˵æ뺫ʾͽԴһ˵
ĵڷǵ֪أ꣬пɣҲһЩ΢ĩǰѾͬ͸磬˵֮һĳһƷͨСҵ֪ͨʱ򣬻͹ͻȻ˼Աǣ˵ɽˮ⣬кЩ顣
⼸飬Ƕ֪ġˮһ£Ǹ֮ͷĺ;⹦û⺫Ǹ֮Ϊٿһ㹦Ҳûеġ
˹ǫˡ˵ѧЩϣֻǳ˵⣬ȣûк˵Ķ֧֣⼸ܹأ
Ҳ̰֮ɡ˵͹ĹԱ֮϶⼸¶÷ǳɫҸմҲʮֿɹ۵ġļر֣ΨзΪɽˮ飬ȫû֣ͱӦڶĺ;ͷϵģҲԵͷˡ
ͽԴæ˵ԭ͵ں˵ĸհԶѧֻǴ¶ѡ
Щ飬ٶϵġĶԼ˵
Ȼأʵ
ĵȻֹ˰£Ҿͽӵ֪ͨλ֪ҳιԱ飬Ǻټġ˵ڸθµе⣬֮ģǿ
ˡ껵ͷ˵
ʵѾˣ껣ȴܵڸĵƣίһƷµְ񣬷䵽ˮǳûκǹƥڻ£ʮа˾κġ
ȥ껵˵ʱ껵ڷһϵ飬Ҳرᵽ˺Ķǵ֧֡һָʾͻȥǿ캫ĵĽԴΪɣΪΪĹԱĵͣĽ
ָʾѺɵ֪һ껵ڻӵһǿĿɽɨϰˡ
껲ͬĵطǶ˳Ҳû˵ıǩһٳԽܵκģУȻ˻ֱӸˣҲûʲô顣
ЩֺƵڻ٣ѾʲôòˡǿԼķϣҲһ̯ӡȻ̯ӶãϾһƷĹñʲôܾأ
֮ǰͬǨǰ˵һ飬֪Լԭմ׼Ů껵Ĺ⣬Ҳ֪껡˼ΡЩ죬һֱڸ껵ţֱ˲ż档
֮ι£ǻϺθȡģǻʶƵ鰡㵽κӣúãպǰ̵һƬû׼Ҳܸմһιء˵
껵Ϻθ֪֮ѧ־к򻴰ѧκӵľ͸ˡΣѧҲҪһɼϱ͢±񡣡
ã֮ġ⣬ʦ˾һŬʶƵɡ˵껡Щ˶ǷصţҪμͯԣһԾ￼ģ֪Ƿ٣Կ˵ŵʦ˵ʦͬŬһֱȽյ˵
ѧ񺫴˵Ľ̻壡껵Ӧ


221 ɽ
֮κ֮£кμⰡ
֮󣬺İѻͷ⡣ЩѾˣԼܹϼΪͷҪһܹ껵ɽĻ֪ԼƷ٣ȻΪһƷٶģѰζ֮ʵ̫ˡ
֪ԼڻΣȫȡκܷɹκӷɼˣԼҲܸմ⡣飬ôԼѸڵܵٺãҲǰ״
һ㣬ľ֪ԼôˣǾһΧ껵ҪԼΧ껵һҪȻ껵˽⣬Ҳ֪޺ģڷЩ飬޲볣棬ǡǡЩ飬ĵڻܹһЩͬĵӣţЩԼ;ġ
뺫ĵ׼ͬ껽ԭû̸µġԭ뷨һţҪ֪ʶʶһ¸飬гμ̸ĵ˭֪ǰ֪ȻԼˡ쵼ĻҪٽˣ̸ֱ£ʵġ
ˣѧոյǰһĨڣʱ̸κ֮£δЩ̫ˡ˵
ĵͷ֮˵Ҳԣƣ֪֪սһӡһҲ֮˽⻴ҪЩʲôɷ˵ñٲꣿ
룬˵ˣѧȷһҪ飬Ҫ˰æ
֮뽲ĵ
껵ѧڷѵ֧Ӫһȥϣ˸ܱϱ߹صĵͼһ룬ѧ˾ǣ˴ִˡڿߡʮֿأҪѧ࿱ӪĹģһǧıơ
ѧͷʿֻ50ˣ1000˻кܴĲ࣬ˣѧܽھҪʼļˣ£֪ܷæ
ĵ֮Ҽǵڷļ֮ʱҪԱʶֵģ˴ļҲҪ𣿡
껵ͷȻҪΪӪʱҪдֺȫûĻӣֻѧ
ĵˣаʶֵıԱȽһЩҪǧˣʶֵģʵ̫ˡҳ֪ܴܲճһǧء
껵ϾһΣ±29أȷҪ10ļķΧҲ͸ˡڷǵʱҼǵձҲֹˣڻҵһǧʶֵũӵܣӦѰɡ
ĵȣҲǳ˲ŵĵطũӵȥķҲʢЩֺϣԲϣ̸أ
аɣж١껲ͺˣˣ鷳㰲żԱȥһ´£ļͨ淢ء硣ҴڻڵɽļȻٵӡγءб֮£ҲܼҪļһѵ֮ļһעһ²衣
ϾͰȥļҪдһñƵĵȥǡ˵
опɽĺôˣһ鲻Ҫ̫ķϻ³ɡ˵ˣ֪ģǿ߲ĵͼҪ幤嵽׾ȥӪˣ幤ҲҪӣԡ
˵幤飬ȫ˳ŸղŵĻͷ˵ЩˣΪͼˣǺٻٻ뺫֮価Ҫһ⡣
ȻҲ뵽һ㣬̧ͷζĿ⿴һۣȻ΢Ц˵Ҳð죬巻ڶ࣬Ҫļʮ幤ǲѵġҲ۸˾ǡ
ˣ֪ٻС㡭ǲҲ˻µʵ
ͽԴﶼ֪ЩԵģ˺ٻæŤͷȥңҴ׼˵̸룬˵ĹҲǴҴҸΡٻĸڷǴһЩ飬ǰѾ̱꣬ˡٹ죬ĸŮͻᵽﻴʦүỤһǰ
Ŷԭˡ˵
񡢽Դ棬Ҳûͺֶ̽Ů֮£˻һ񣬱ѻͷˡ
ˣѧĿǰûмӵܶ˴ˣ֪뷨ΡѧһգѾܹܵܵˮ֮ࡣѧǣκӵȻʮҪưյǾˮ԰յֺҲһҪ顣ⷽ棬ŵĿ꣬Ӧǹͬġ˵
ĵˡΪ֪һա֮ܳˮǹԶȵڷǴ򾮿ҪöࡣһͣԱθ֮ˡ
˷İɣһŬð취ġ˵
Ҳŵ֮ʲôð취ֻҪȷ֮£ٱضȫ֧֮㡣
лˡ˵
ⳡ̸ѺõķΧгһ硣ʱ򣬺ڸдһУ֪ͬͨСƹ١ȶ㡣֣µԼĸǽ껵˵¼ڷǡݵȵصΪЩǵĹԱҲ겻˵ȥУ껡˵Ĳѧ֮ʱĽӼɶʵ飬ȫβסˡ
Ϊйպǰ̲֪ͬ˵
ͨҲ̾ô꣬δר򻴰ɹκ˴ӵ£ֻµĲѧȫ¡֮͢أɼһ߰
껵λ˹ˣʵֻѧ˵֪֮ôθķۣίΡ껽ʳѰΩи͢Сռ˺֪֪ͬͨмλ˵סպκӷǶȻǸλ£껾Ҷ̰
ҵޱ֮ˣʲôֻܹȫκ֮ȻˮҲҵȵԸλԱ˵Ư
Ʒ˵֪ͬƷ껵ƷҪߣͨƷһǶûйά껵ıҪǣһкĵӣһҲע⵽껵ᣬ֪ĪٵĵίߣҲҪ˵䳡滰
ǱŻӴ̧뷨򻴰ԱǴʾãֻδ֮ʱЩܹԼʹӡ
İپ磬ԶȹԱܸ껣չͷ껽ܸˣҫԼ֮⡣ĳҲҪô֪ԼĸҴǰ;Զ󣬶ȻҲһѹ
˱껡ǣšһأǲҪԼȥ·ˣĲ껵ͬУ˵δá˵Щ˵ĹʳȻڻ֧лˡ껲ȱǮˣ˵ϲЩ˵ĹʣЩƾʲôԼǲء
ڻĵһ硣


222 
껻صŵʱѾԺʯ϶ԼλĿӪʿţ껼龰΢Цǰȥʵ壬ôϢûУ
ʲôϢûУ϶Ҹû۾һɣɫس
Ҳ֪ƢˣǺһЦ˵ǺðҹûкˣҪԼǺһؾ˵ģ
ֻƿСʲôɺȵġ֧ҲЩ͵ˣͷһȺˣûһǻġʱ˵ȾƵ飬ֻˣܾ
ҹЦһͨʿɢȥˣ껽͹һʯĿˡ
ӲùЦı飬ض˵
˵ǻָʹ껵ĿӪϹҿڻ֮µģھ·Ķͷ˾ĸмֽ飬ǰҲǸҹ˺ȾȥˣҲ̽һЩϢ
껵ͷط̫ˡӵкӵܱ˷вܱǾĻȴȻҪѹҲġ
˵ӵͲߵıгֱ͢ӲšǿԼֵ껴ֻģҲˮ˺üһ治бıϽγǡǧ߰ǧʿ䡣һֻģ߰ǧʿ䣬ǵļҾʲôģˣͷˡ
Ҳְ֮£ѡ껵⣬ڶڴҲ˽ˣ֪ЩĹٱʮ׾ݣս˥䣬ҲйءӣҲòȥ
û취ֻ֯ȥӹ㹤ʳҺڡȥէġ
Ҳ²šҡͷ⻰ûͷûԣ껴Ӻβ
˵ǸŹģҼ壬һ飬ںӹ棬չһ»
Ҷ͵㻴ʿʵ
ҡҡͷǣ˵飬Ĺʳӣٿһġ
ģ껵Բ۾⹤ʳôˣ
ʱ򣬵ط˰һЩɢЩҪѺ⵽ȥ⣬ڵɹ涨ʽӹʱһЩģһ۳ܻʧ֣ǿ͹ЩĵȻɵطе͹涨طȡ˰ʱ򣬿ȡһΪĵĲЩͽġ
ٷ涨Ļһ3طٸʱʵʵģܲ3мĲͿԳΪطٸĶ롣ʱ䳤ˣŶѧڰµʱ򣬶ĿҪһۿۣͬԻĵ壬úĴʻ˵νѡˡ
˵йⷽĹģҪ˵ӹĹʳﻹҪȡģǰδˡ뵽塢ʿص֧֧ӣһЩüĿ
˵ӵϹͷۣһǸ4ӵĹʳĵҪһɵĻġɳ1000ʿӹһҪ4Ϊģһ100
ӵֹһӹǶ׼㣬⾭˹ӣһ¾ǧ롣壬ҵ⹤£ֻǶĳЩⰡЦ
ʱ˵Ժ滹мǧɶģֲһЩ˵ǵյģЩҲҪТӣǸǮģзݡһѰİٻ˺ӵϵҪͷҪھ롣̺ܣ˼ҸԵɰٻʿˣüٿ˾ֻȥȷˡ
⻹ûУ껵ŭˡֳ︡һĻһһŶ̫ʦϣһ׵ٻ˫ӣЦһңԻٳǵزʲôָ
ҲûܶʵָʹƷ٣˼ѱǰҲӦܹ˵ϻģԼĲ˱裬Ȼܹʵ
ĵ飬֪ܶġӹ̾޴󣬸ҪտЩ˵ĹʳӶҪ֧ġܶҪѺӹɣЩֻ֣ҪرأܶҲֻ۱ֻˡ
˵ȥӹǮͲϹأǽ԰ˣøļ׳ﲻǸץϹˣϣͶ
ͨĹϵչչǣʵ
ˡҪҲߣ˵ܹѻĽͰɣ֪ˡ⣬ǱߣҲкǱΪĹٱЩǮ
ͻȻǺЦˣʵ壬Ұ£ܲƾһſտ˵һ˰ɣ£ܸʲôôأ
֪껲ֻԭ׵ˣ껴ʣֻҪ̽̽ĵףʲôڽ׵롣ЩպҲܹõġ
һ㣬Ҳ˵ˣڱһЩϵҲмͬꡣ˵ֻҪ£ڱԼ䣬պ;ϵķչǼõġ˵
ԭˡˡ
껽׵ģϵĵͲԱ˵ǷǳõģܹЩԱ;˳ǰԹԱĽףһԾܾġЩϵȴ޷˽ףΪԱٺãҲ޷٣ֳŵǺ
ĹƶȣԱܵһҪԴԱȻҲ֮ˣøһЩΪٶʱܡԱͲͬˣûٵĿԣ˼ȫڷƷˣʹԱǵĸܱȹԱΪ޼ɵڹ࣬Աе˾ʹαԽԽڰ
ˣתĻҶˡСĿľ뻴Ĺϵɣ˼һµˣܰ°ã㵱Լˡ첻ã϶˵ƴ죬ҲͿŰɡ˵
껵л飬ҿ϶ģڡЩˣڻӪ꣬Ҳǵͷˣ³ʼǺַˣ¶˵С£Ӱ˺ӹֻܶĲˡҲҸҿ϶⣬ĵҼ¡⣬ЩҪϣǧҪܾ
˸Ƿ˵ϱشʲô°⻴ҲûʲôóԺģˡ
԰꣬껰˳ˣ㵽ϵ۳ȥЦŵԡ


223 Ѳ
Ϣ껺𾪡Ȳµ˿϶ںӵˮûϵ̵˹֡飬ڴٳڹܣ˵͹һ鷳
ڴǰӵĸ˾塢Źʿصȼ̰۸µ飬޹ءΪˣȡӵȥôˮǶͷϵģʱпܽܵ껻͸ʪԡ
Ǳʲô˴λϣֻҪͬۼɡܹ޼ɵ̰ȻҲǰƽϵģĹԱȫһߡ˵ѡûôˣһΪ껲뵱һ̰٣м˺Ϊ껵ӵ±ģҪ鷳˱ȱȽǣǲͽ˵飬ųеЩԹǾԲŹġ
˭֪޹ٲ̰̰κʱǿе̰۵֤ݱڵ֮ϣжߵҪϳͣʱҲաҲգ¶ѱסˡ
һֵ̰ۣأֱӽҴ˵Ŀ֮Է򵥵ķҲеķӵ̽˸ģĸԱǵצһҪ壬ЩϾͻᱧŵֳֿ˵¹ʶпܡƺһ½ӣ¹ʣ鷳ɾʹˡ
껲һçײˣԽԸӵľƣԽס֪Ҫ붯Щˣı󶯣ҪôҪͱγκκ󻼡
¹䰵õϢҲˡݳ¹˽⵽塢Źʿصˣڻﶼð˺լڳ⻹ׯӣƽÿӵе檶10ϣū͡Ѿˡ
ݳƣЩ˳˴޺ӵ۷ȡν֮⣬ͨصȻơ۷ȥǸׯأȻӺӵ̿۷Ǹꡣǣⲿֱ꣬ҲȻҪȡ൱һթΡ
Ȼ¹ӴֻһЩײգǶ˾ַʮ˽⣬ЩҲǲ²߲׽Ӱγ֤ݡ껶¹㣬ҪܵѼЩ˵ĸϢԱˡ
й˵Ϣ֮⣬¹㻹˽⵽йػ𿴻ֻģٱ಻ԣصĹǿӲѹ˵ݸĹǿûҪܹʳľҲܼ򵥣ǾûȻֺѲơ
ڻ֣Գ͢һֱֿ͸˾ֵĹԱԿˮĻᡣںĵ֮ǰӻأԱϰֿ֣͢Ŀӣܹһ䵽ϣˡ
ںǿǣǷҲǹѲơÿһεĴˮũׯںǼĲʹЩũ뼫˵ʱ򣬺ǿǾͻúܵ͵ļ۸ȥЩũأЩͶ·ũΪūĿǰΪֹؼ沢״Զݸ
ɽǻЩ˵ˣ
¹ܻʱ򣬽ԴʼһŭɫİӶ֪˶ٻأĺҲȻ
̷ǸЩˣЩмֵԽԴȰϢŭ⳯Ұ£˵صĹֿ̰ǻרԱĬô˴󵨣ǸŸֵ֮κӵģЩطǸ治ˡ˵˲ǵ֪Щ¾ȥˡ
ֻ߰ˡԴϣǶʥ£ʥͽҪιƽ¡Щ̰գܡˣ֣֣֮˵ЩعԱҲǶ˳ôһ¶أ
˵͸ˡҲ֪λشԴ⣬Ǹǧ⣬ൽ21ͶûҵҽθܵЧҩοڻ
˵Щҵ޹أҵҪκӣ벻յ֧֣ǲðհҵǾͲܻ֧κӡ⿿⼸ˣܰѺӵκãγЩ̰Ҳ벻һð취֮հԶкߣ
ҡͷҲûʲôð취óµȥ̽飬ֻһЩѰһᡣλ̨Щ˽ͺˣˣǧ򲻿¶ݾߡ
֮ҵȶСıȴϵʵԴָ껣εЦ˵
ŵ͵ԭ껵֮ÿղǰݷøŵĹԱڽַо֮䣬Ȳһܾٵӡ˼ε㱨̽̽껵Ŀڷ磬ÿζһͰ׵ӣԸǺúùЧ͢ھҵ񣬸˵ӳî
˼껲ҵ񣬶ҲԸ£ҲаϲǲʱһЩߡֻ֮࣬˼ɫůѾ˵ſֵյȫաȻǼѾǲԼŵģֱӴ򷢵Ԭ÷Ǳȥסƽʱļ¡
껲ͬ񡢽Դ̷ȼûţǴʮӪʿмʮ۷򣬷ֳɼ·ӵֳȥˡûֱӲֺӵ̣ǴڸڿӣռϡЩ֪ʶ껴ǰ̹ǵģҪ󹤳̣ЩǱزٵġ
˿ſӪһʿܹĵչ˺ӵܱߵĵͼ湤ļĵһ±Ѿλʮˡ˿Щ±ϱϱ飬ʵʵĲ湤ѧϰ
ڲݵĲʵӪϱ񶼳˲֣һ±ǰţġӪǴҶ֪ģ֮Ӫͳǧıƣչ涨ܹ10ٻ10ٻ20١100С٣򸧡Ŀְλϱﶼи㣬϶Щְ϶ҪЩϱεģϱܹ50ˣλȴ100ζÿ˶еٵĻ᣿
˱ͷҵĸɾȻ͸ˣòŵ˿ȥʲôԱ
Ԭ÷쵼幤ҲСģ࣬ʮӻļĴ껵˵棬Ԭ÷Ϊ幤ӵİٻѡˣӽΪСٺѡˣ幤֯ϵˡ
ˣҲʹˡͱķãֻάһЩԱͷѣµʿ幤ŵԼ¹˵ȣҪʱڣ껵Ļܹ֧ŵĿδҪչָֻھʦһ̯Ӳҵˣ껶Դ˵һЩĵġ
ڻ˸ʱ֮ڽӵϢ˵ӵܶ˼ѱӲӵˡǰȥ磬˼ѱӼ


224 ˼ѱ
˼ѱ16꣬1521꣬ʱӡݸڳأ㽭ʡˡ
ʷϣ˼ѱƺϵһġĶȳκӵĸˣԵˡԺκӣˮɳۣõǧκӵһˡ
˼ѱκӣʼڼξ44ꡣһ꣬˼ѱΪݶʷӵ빤һӵξ45꣬ȥְ¡4꣬ƺݡڣ˼ѱٴαΪܺӡڶ꣬ƺӾڱϣ˼ѱȴ䴬ֻʧµ⵽չ١4꣬˼ѱٴαãνѲ6꣬˼ѱҶʷɵְӵͲˣӹ̡깤󣬻ƺζδˮ
ž˼ѱΪž˵˼乫ְΪ16꣬ƺӴ󻼣˼ѱ67ٴαãҶʷܶӵ
18궬˼ѱӣʱ䣬ԿµĻƺӺӵջصλڻĺӵܶšڴӻûȣ͵õ˵ιӵǰݼ
ӵ£˼ѱüͷʲôʱһְˣô֪
ӦڸθҪģϸ²ġʱ˹ҵѲӺӵϾ˼¡йӵµ¹ٵ˵һЩ˵˵ְʵ¡һԵܶصĿ˵
˼ѱȻ⻰סˣ̧ͷʵƽ˵˵ʲô£
ܶ˵ֻһųΪ͢ڹټټĹϵõ˻ϵĽӼθϵּȥһҲ֪ôͿˣԸһְλ
ԭһʸȨλͶͣ˼ѱȻ˵
ܶ˹Ҳãӵ̱ϾҪڹϣԭڻ𹤳̵ģЩЩȻ̰˵㣬Ҳ¡껣Ҳ֪ǸʲôˣҾ˹Ǽһǳ䣬ҲǸһѣʡ̫Լһ£˺ӵĹ̡
˼ѱ룬ͷƽ˵ҲеǾʹɡ
ˣܶȥ˲һᣬͰ껴˽˼ѱڹ棬ͷŰϵļ۶ûһ¡
ӵ껣ݼܶû˼ѱ䣬վֱӣ̧˸񣬴ҽ֪ܵͬĹԱвͬëϲװAģҲϲװCģϲڶ֮ġЩԱ껵̬ȾԲӦ䣬㣬ŶԷС
Ǻӵ껣˼ѱȻû̧ͷֻǳʵ
껵ܶ¹껡
˵ӵһְ£д£˼ѱʵƷĹԱһССƷǰҪעʲôִ磬ôģоô˵ˡ
껴ܶΪְ͹Ϲٿǵ飬¹ٵıֻ㡾ְأӦЩ顣
Ŷ㻹֪㡾ְأ˼ѱ̧ͷˡ
ѰƷԱǰ죬ڲͬмˢӣǾȱˡ˼ѱ̧ͷһ껣ѵһȴ쳣ЩȻ˵Ȼᡭˣ
ܶ¹18껲ػش
18͵Ʒ£ͶӪı죬ȷǸһﰡ˼ѱ˵
껵ܶԲӡܹƷ£ϵı͹ͣͶӪǳЩ˼ĳĲŻĳһƷƷ٣Ҳڻ¡
̲ܶסˣһԳ
ƽ˵˼ѱ껵ĿЦˣϵļʵ˵ƾű͹͵ٵģ˵˵кα죬кιܹͣ˴Σ
ǰĳڲݣһ֮Ӧ5000Դ˹ͣһƷְڻ°ɣ˵
йزͼˮ⡢֮飬껾úһ仰˼ѱ˵ף˼ѱ̬ȣһԲϣƾͻԼȥȥ껾ҲˮӦǧܹסˣ˾Ͱ˵ˡӦһ£ڸ߲ǹϵʵ˼ѱΪҶʷ֪ܲһ㣬ҲûҪ
֮УһΪǨһݵġսĴ٣ɱеȴʮޡԣսɱ1ˣǺܴĹˣһ5000о㹻ƷˡƾĹְְְطһСּɵġ
ҵ˵ôһ¡˼ѱ˵ͷҲûĹٵֻ˵ˮһ£Ҳȡɣ߻ԵɺϣΪƾ
ЦǰΪȡɣ¹ٹȴûбϡ͢ûиҷ̫ߵĹְǸһƷΣҵЭӵ
ô˵㵱ӵ£ֻΪ˰㣬Ҫʲôޣ˼ѱû껣ͻȻɵһЩȤ뿴ԷܹӦԼѡ
ҡҡͷ͢ί¹Ϊӵ£ϣ¹ܹκ֮¹ٽӵίҹ£һֻκ֮¡
㲻һƿС֪ʲôκӣܶܲˣֱӷųڴǰ˵ĹϵĹ٣껾˼ֳɼڼ˼ѱǰӦ磬˿ûһϻ̳ϿֵӣиǷŭ˵ҲͲˡ
ְܶǺӵܶŵľҲƷΣһΪ˼ѱ£ĵ͹ԶԶ껵ģ˵ĺٻɡ
Ťͷܶ˵ܾԣˡĳܹͬκӣǷƿС޹һҪ˵ŶκӣĳΪ˻øһЩء
˼ѱǰ˵⻰ǳˡ˼ѱʱѾ69ĸ䣬˱˸κӣ˵˼ѱʺϵӵܶ
㡭
ָܶ껣쮣˼ѱ˰֣ʵ껣˵˻κӣ˵𣿡
껵˹Ȼ٣Ҳ˵˹κӵĹ˹ԺκӡˮɳһΰĴ١Ϊֹκӷ棬˱˹иĽһ㣬Ұйʶġ
˼ѱĮȻصͷûЩƨĻʵˣΪ˵˸κأѾѮˣʣĸ˱κӣ
껵¹ٵ޼˹κӳЧ󣬵Ҳû覴áԵɣֻ»Ϊ˹ѸߣʧԶ
Ǻ˼˼ѱĿⶢ껣ʵ
Ҳû뵽Լᱻ˼ѱһһرƵǽǣڲòѰطĻᡣ˵̶ȣû·ˣֻ˵һЩ֮һ˼ѱػ
˹ˡ¹ֱԡ˹񲻶ϼӸߺ߼ߺӵ̣ԻˮˢƺӺӵڶڣЩЧġƺɳδ٣㱻ڣҲͬΣվ쳤ƺӺӴȻߡ
˹κӷԣʮ֮ڣܹӵ𣬵ʮꡢʮ֮أʱ˹ѾˣκӹӢȥˡֺӵˣٵļ̌ɵĺӵ͸߼ߴ̣ǵأ
ֱԲʵ


225 κӷ
껴һ϶ʱһĳš
˼ѱܶǺͿˣǷǳ˼ѱĿǰõκӷž˵һϡ˼ѱˮɳԵʱúΪˮ԰ѻƺɳһֱ嵽ȥʵϣƺˮ󣬶ˮƽ԰ѻƺˮȫϡͣˮɳЧʮ޵ġ
˼ѱʱּӸ˺ĸ߼ߴӣʹˮλڻƺӣγڳɳ֮ŻƺӺӵߣߵʧˡΪ˼άˮɳĲԣ˼ѱòӸ߸߼ߴӡ˶ܹһѭһ죬άֲȥġ
˵Ĳͬ˼ѱûԶҲ֪ڡ䣬Ѿ޷һԶĲˡκһԶĲԣܹ֮Ժع᳹ȥΪһλ70ˣ˼ѱ֪Լ޶࣬һЩҪʮꡢʮܹЧĲԣ˭ܹȥִأ
껣κӣкθ߼أ˼ѱĬһᣬؿˡǰİͬһأж˼ϡ껸ڶײ˼ѱ˵һͶӪ֮ͽܹ˵ˮɳԵȱݣ˵ҲһѧˡȻȱ㶼ˣ˼ѱȻ͸߿ˡ
˼ѱηˣҲͱǫ˵¹ٸողӵ񣬶κӷ棬̸ʲô߼м쳵޼˹¹˵
˵ɡ˼ѱ
껵¹Ϊκ֮£ΪǰͳԶ¹˵ԶɡӳԶ˵κӵӸԴ𡣻ƺɳںףԻɳӣԭڶĿѻƻֲɳȱһƺӡҪʹƺӱ壬Ҫָ׵ֲ˸֣˸ݣϽнʮ꣬гЧ
ʮ֮£ҲԶˮʣұܵȵˣܶ˵
껿˼ѱ˵˹翪ʼκѾ25ʱ䡣˹ܹں׻ֲָķ25ȥѾЩЧˡҴ200꣬200ǰܹǴ£Ѿܹһˮˣܴ˻
˵һ㣬˼ѱʵҲġӵ꣬Ȼǹƺɳ⡣ǣȥ뷨ҲǾԶˮⲻ˽ʣŵȰǰˣȥǳԶ顣һ˵жʱ˼ֻ⡣ǰ25ǰνκʱ򣬾ܹƶƺεˮֹ25ʱ䣬²ܳ׽⣬ҲܹõһĻɡ
뵽ˣ˼ѱ̧ͷܶ˵ƽЩдһۣҪʥϣں׵ƿĺͷнᱲǿƺӱˣ껵ķȥû׼ǵܹƺӱһ졣
ܶæͷһԼ¼ȥˡ˼ѱعͷ껣ͻȻʲôƵģָָһԵӣ˵껣˵ɡ
л˹˼ѱ΢΢һһԵˡ˼ѱ˵ô໰ȡ˵Ȩ˵˼ѱķѾʼмˡ
ղ˵ĳԶ֮ƣϷмֵôǰ֮£кμأ˼ѱҲŲŲƨɣԼøһЩ껳̸ˡ
껵Ŀǰ£ƺɳĳ޷ġˮɳĲԣȻԻɳαƺȻ᲻ߡüӸߵ̰ӵķֹƺӷģֻȨ֮ƣȵ̰ӲټӸߵʱ򣬻ƺӻǻĵ¹֮ȻƺעҪĵΪʲôǲܷ䶨ڸĵأ
ⷬܶͷ̧ˣܵ벵⼸䣬˼ѱûʲôǿҵķӦҲֻðѻ˻ȥ껴ǰЩﲻĲݣ˵ֵ֮ȷЩܶͨˣ껵ĵ֮ǰǲ˵Ϊ
껵˼ӣ˼ѱܶԳЦЦ˵¹֪뷨̫ھˡ¹ٵ˼˵ƾƺӷĳ֣˵ڻƺӷ֮ǰǰΪ׼һӵȻĵָĺӵͨͲγֺˡ
ƺӺӵƽһ̧磬30Ϊڣ̧1ҵʱ򣬾µĺӵκӵѹСöˡ
ǣ֪һӵҪռö𣿡˼ѱʵ
껷ʵ˹ԣʣ¶
˼ѱһӾˣˮ֣ǿġˮһﶼһʧ˵ĸƺһӵҪöࡣ˵˼άĶʽֺܾʧǲɱģΪռũǴ治
ķƹˤ˼·߽Ȩȡᡣÿ30ΪһλƺӸĵԱ֤30ƽʵһϵ뷨
ʵ֮ǰЩս䣬ûһǿܹӵƺӾͨڵĸĵӴߵġÿĵһΣƺӾͿѱ꣬ӴٻΧʱٴθĵ൱ϵͳ㡣
ƺӵʱ򣬲ķΪƺضģһûƺӸĵȥûЩءµ񣬻ƺεĻˮƵȥʲôռũĽʵ̫ޱҪˡ
֮ǲӦھͷӵºӣ˼ѱʵ
ҡҡͷ˵ڻƺӺӵ̫ߣ10ٱºӸĵҲ١¹ٵ˼ǲˮɳķԣƾӵ߾ǡˮɳǾͲҪټӸ߸߼ߣεݺͷҲͲˮ֮ˡ
߸߼ߣֻΪ˳ɳƺӶỴ뺣˻ӵ뺣ͨ߸߼ߣӷģֵδãܶҵ껵ɡ
κ֮ѣҪǻƺӵ⣬Ҫ˻ӵ⡣ƺӶỴ뺣߸ߵĻƺӺӴһǽһס˻򶫵뺣ͨˮں޷йȻܱγΣ˼ѱ޸߼ߣʹˮλߣƺӵĺӴˮܳƺӣ뺣껷޸߼ߣôνˮйء
껸Ȼгġ껴ԽǸй˽һΪˮĴ͹̣ˮĹ̡ˮУ漰ˮԽƺӺӴ⡣ںķڻƺӵ濪һ麭óˮӻƺӵ洩ȥγ彻档
Ǵеõ뵽Ȼˮ޷ӻƺӵȥôΪʲôܴӻƺӺӴȥأ
ûˮӻƺȥ˼ѱܶסˣ˾ò˼顣
ܼ򵥣ֻҪڻƺӺӴ濪͵ĺӺεĻӺӵˮй뺣ͽˡ赭д˵
ںӴ֮޺ߺ̮ˣô죿˼ѱʵ
껵Ҫ޺Ȼ̮ˡֻҪأô̮أ
Ҫ⺭̮ⶴھͱʯܵˮˢ֮⣬ʯܣ©ˮˮʯ϶ȻöʧҪһ㣬̵Ѷȣġܶüͷ˵
ܾȻǾḻ֮껹άܶһ䡣ܹܶ˵ⷬ˵濼ǹ껵ķģͬʱҲˮ̵ľ顣ҪڻƺӺӴ֮һ麭ѶģҲȷǺķ⡣ڵǺѽģԽߴĽָͲٳΪˡ
˹¹ڷˮ֮ʱʹһֲϣΪˮࡣֲǷĩ״ģˮͺ£κ״Ҳڶשʯķ϶֮Ӳʯƾˮˢ¹Ϊˮ࣬Ӻ練ˡЦǺǵ˼ѱԼ


226 ױ
껣˵ˮ࣬ߣϷۿ˼ѱʵ
˹Ŀ˵ˮ࣬һЩ¹ٶˣ⣬¹ٵͬſܣ˹ǽ
µͬŽ˼ѱԥضһԵԸ
ȥһʹ񡢽Դ̷˽ˡ껰˽ܸ˼ѱ˳ϻ̳Ͽֵ˼ѱŴ˼ѱֻ񣬰һˡ
˹뿴ǵ֮ǰˮ࣬Ժˮࡣ껴ӹˮƷ͵˼ѱĹϡ
ܶ˼ѱҲǰ˼ѱһͬ۲һСˮĩһСˮשܶ˼ѱϵСǿˮשһӲȣȻָЩˮĩʵ£˼˵ʯͷַĩģ
ǡ˵ܾţһԡ
ʶһ¡ܶ˵
껵ָ£ֵܶһСŻɳһķϵóȥ̫ɹʹ価̡Ҳ˼ѱܶˣȻȴ̵ЧãֻʱϵñȽϳѡ
ˮ࣬ǴӺεںӹҲǴġڵȴ̵ʱ˼ѱʵ
껵¹ٷģ䷽ӣӹҪʹһרõĥЩ鷳Բޣ۸ҲȽϸߡ
˵ֻܹƳ˼ѱʵ
껵ͷ˵
ţǴ˵棬۸ҲӵϿʹôܺŴɰˡ˼ѱֱ˵˵ûȤȥ껵רȨҲһˮƣܹŪˮӵ̣㹻ˡڻǮǲӦ
л˹æлˮṉ̀رʣڻһˮ೧רΪӵṩˮˡٽݾúʯʯǵܹҵģˮ೧ԭϷϰΪһֳԽʱĹ̲ϣۼ۸߳ɱûҲܹܵģţȫܹˮӵ
κӣΪ㷢ˮࣿ˼ѱʵڶЩȤˣʹڱķûʲôܹˮ࣬ӵҲˡ
껵Ȼǣʵˮֻ¹ٷ֮һ¹óģ
˵ˣӽԴùһᣬٴγʵ˼ѱİϡ˼ѱӹᣬչð׾Ƴɵģ̵ģԱߣһЩϸӬС֡
Ǻ桭д𣿡˼ѱƴ۾ȴȻдʲô
˹Ѹߣ˰ɣ˹Դáֿظ˼ѱһϻ۾ͼϷһ˶ķŴ󾵡
˼ѱ껵ָ£ϻ۾ֻǰЩģһӾͱþϲĿ⿴껣껶˼ѱķӦԤϣ΢΢һЦָָŴ󾵣ʾ˼ѱڿԿͼˡ
˼ѱŴ󾵣Ű׾ȥһأ׾ϵֶɱˡֻЩдһϤ֮ĵЩٿЩЩˣǺӵܱߵĵͼ
ЩǺ˼˼ѱʵ
ȸߡ˵˺ӺΪ㣬߱ʾ5ߣ10ߣ15ߡ
˼ѱһ껵Ľ⣬һŷŴźӵ쿴ֻһСᣬ¶ϲ֮ɫİе̫ˣͼֻӦа껣ͼǺ
Ц¹
ʱ˷˼ѱʵ
껵¹ڽʱ򣬽ɻ˵ķԼĥġ֪º¹ٽһ֧ӪרµȸߵͼĲ档¹ȥݣܱίɣȥ沥ȫĵͼȥˡ
˵һ֪˷˼ѱʵһҪߣֱܹ
껵ǵģһʼ֪˷
һʣֱǧˣ˼ѱŭһİӣ
һϽʵ˹γԣ
˼ѱһʼ֪˷ȴδϷ𡣴ͼκʮãƸߵֱӰ쵽ӵơϷдͼ߶·껣˵˵һǲǧˣ
¹پͲˡ껰ˣȥһ鰡
˼ѱһʣҲֻһʱ߿ʵҲ֪һʲûƼԼȥ¿ƼչԹű˶أָͼ˵껣ͼӦ͸Ϸİɣ
껵ͷ˵ǵģͼ˹ġͼֻǻκӵһͼָ̽裬ҪиϸͼС
˵û˼ѱ껣ȥٰ֮˰ѸϸͼϷá
껵˹ͼɲܹģҪͼҪ˽в档ͼҿӪ˰²ĽҪϸͼһ֣⻹Ҫʱ䡣
еǡ˼ѱӵܱһʿ䣬ʵڲһ԰ѲܱıҲãܹҪ
˹Ҫ࣬и˾͹ˡҪ˱Ҫʶ֣öѧҪãƷãָͷ˼ѱ
ЩҲܣҪʲôˣԼȥѡˡˣҪˣӹЩ۷Ҳųģ˳ĶУ˰ҳѡΣ˼ѱ󷽵˵
껴ǰϵˮ࣬˼ѱһ˼ѱϾ̵ֱģԶˮøܲǿҡͼͲͬˣ˼ѱÿ춼Ҫ͵ͼ򽻵֪һõͼļֵ
˼ѱǰõĵͼִͳʾͼͼֻһЩкӡɽȲܷӳʵıߣҲûаտ͹۵ıƣͼϸԶ
ϵͼͲͬˣصλãϸձϵעģָͼһ£ܹϵʵ롣ȸ߾͸Ϊˣƽͼȴܹ˿εĵͼĸطҪߵĺӵ̣һĿȻˣܹؽ͹ѶȣԼƳɱ
ΪֵͼԽԣ˼ѱ껸ϽѸϸĵͼԸΪ֮һ̵ơ
˹԰꣬⼼һӾܹѧģ¹ļ˺ʵ֣Ҫܳʱ䣬ܰѵԣҪɻܱ߸صĵͼ棬»Ҫµʱ䡣ĵؽ͵
˼ѱ˵ͷ˵֪ˡ껣ΪʲôθҪκˣȷй˵ı죬ҲθһƷְλɣϤһºӵϵ飬ץʱеͼ档ʲôѴ㾡򱾶ᾡйκӵķԣ˼̽֡˵öԣκ֮£Ҫ䵽ͷϵġ


227 ļ
һŵͼ۷˹ʢ˼ѱӵǵõκ߳ٵĳϣһҪʲô飬׶ˡ͸˼ѱϻŴ󾵵ҲүӵϲԭΪ˼ѱ׵һЩǮ֮Ļ˭֪˼Ҹᶼûһ䣬Цˣû׼үĿУܹ͵͹ӵˣûим㣬ûˡ
Ҳõ˼ѱĺڵ֪Ǽڽֹˮ⽨蹤̵֮˼ѱԿһЩ⡣˶˼ѱʶԴ˼ѱõӡ˼ѱ˵棬˵˼䡰Сӿ족֮ĻҪҪӵܶμ£¶ҪЯǼ˵˼
˶ԴȻϲ˼ѱƷĹԱԤϣӸ̫̫Ҳ顣һλ߹ǣǵǰ;νһƬ
껡˱㰴ͰؿʼǵĹںӵУǹ̵ʵʩҪ֯۷ɺӵԹ񡢽Դ̷涼й̾ˣǷֳɼ·빤һߣල̵ĽȺЩԲϸ˵
Ӷ۷ĹȻ˸𣬼װȡġб˽ҵ֪޾ڰȴָʾ񡢳¹ܵ繤ϵ۷²ԱǽѣԼߣԴʱ
ÿ죬˼ѱҪںӵܶٿᣬӵгֵĸ⣬ͬʱ˼棬ۺӵ˼·껵˶ʽػ˲λʸܹڴڷĴСԱǹͬ£ȦҲǻ˸졣
˼ѱǰκӷԣõϽ˶ۡ˴ӸԵרҵ۽硢ȷ˲ͬЩ᲻һ˶ڽ껵˼·һ˲Ĳ䡣
£˼ѱһӣԻӴƹ̽ƺļԣԼӴ֮뺣ͨĹ滮ȵȡ˼ѱܶ껡˶ǰĳԱܶΪ껶ײΣЩͻȴǽ鼫ãû»һ̽һ¡Զʫ֮ࡣЩ֮Ϸ˵ǿɼģҲȦӵԭ֮һ
еˮ೧Ҳڻ⽨ˡд˷ţźĴԭڷˮڵٵ˻ҰѺĥȹؼ豸Ҳ˹ˡûܹͬ豸ʹˮĹռʹ˿ˣҲ޷ģŰˮ
ˮ೧ˮƷ͵ӵϽãȻʮġ϶ʹʯҡŴ֭ΪʯϵճϼģԶԶˮࡣ˼ѱɹˮںӵ̽裬һʶ껴˷
˺ӵ֮⣬ӪĹҲеü˳кĺ˼ѱ֧֣껿ڻĸԼӵ̵۷мѡϸԱѡغܴ󣬱ԴҲ˱ϡ
ֻģذʮܹ࣬˵Ƿǳõһ·ļһӪĴżҪ߼ˡ
ҪӪһӲżǾǱʶ֣ҶһЩطжĴͳĻ˲٣ҵȴ㣬˵УŹߣв־ľˡ
Ǿˣ껿վڹϴŲ۵ĳһλˣʵӡУǺеλģô䵽Ҫķء
ʵ˵ĵλߣҲֻԶԵġǵкڣᾭ÷չһĳ̶ȣĻΪռ˱ҪöˣԵλҲ½ˡݵʱ˵ıʼǼأԱ֮Уƶᡢ¡޼ҡЩطƶռѧУԱıأԴﵽһϡ
Աȣ˵Ҫõö࣬һ㶼ܹΪطٵ֮ȻҲųľΪóʡ̫Ͷʵġǰλ
Աָ飬ӿƵľˡ˴װߵӣε㣬˵ʱٻǴһЩǫ֮⡣
ʵǾˣΪβȥٸıһݲʹ㲻ֿ֪ۣһûʲô𣿡
Ա֧һ£ĳҲıһЩʹնûȥĳ䣬ȴȫʳţԡ
еЦʵ˵Щʹ㶼ûȥԭأ
ΪĳԸΪ嶷ɡԱ
껵ܾˣˣΪˣ֪ľǷӣнֹΪ嶷ף˵¹ҲӣԸ𣿡
ֻҪʥ֮飬ĳԵࡢܵίҲνԱ˵
ô˵ȥĶʥ֮ˣץסԱ͸¶˼׷ʵ
Աͷ̾˿˵ĪҪ׷ʴ£ĳֻǲԸۣͬ䵽㾳ءģĳ֮ˣֻҪĳ鲻Υĳ֪ĳƴӵġ
Υ֪أ껺ǺЦʵ
ԱĳԻṪˣй¶İܡ
ţðɡ껵ͷߵĵ˿˵ϵˣ°ɣ£㿴Ρ
˿ԱӰ壬Ҳ֪ҪȥԱûϷġд˵ҪˣѾ˻Ҳ÷ֻõͷðɣȰ¡
Աȥ֮󣬵˿лʵǧܾҲûʲôͻ֮ΪҪ
̾ʵǿôҲһ˰ɣ쵽ҪӪĵزҲǹˡ
˿ҹȥҲϹ붼Ǹ߲ɡͲͣԲϡи˹£Ҿֵܼܵı¶Ȳء
н԰ɣû˵ȫʳˣҹҲнȫ˾ֻܺˡ˵
˿εЦǧĳңŲַء
Ҳзôɡ˵
ڱڶ࣬ӪĹģܿչ300ˣ±Ļ̶ȸߡ״á׵ũӵܡ±֮󣬿ӪԭЩʿ졢СһĻ٣һͦñֱ˵¶Ծģźͮ˿ӡ
±ѵڷʱķĻҲ᳹껵ľ񣬳ŽѰ50ϱ±ǰʹϿӪĴͳĿӪеõЧĴС
ϱûµʱҲᵽӪĽϰҴպо̵ľ顣ӪսУԴεˮƽˣҪڸǿȵѵԼӪϡ֪û֧ʿܹ֤ٶٳԱҸлȵġ
ѵӵЩ飬е˿ţ껾ɷˡھӪΪҪһᣬڻĶ֪Ż¡


228 ؾ
֮˳񣿡
ڻĶã׵λϣǻƵضʵף껵Ķ棬ǸոĺĵʦүƣҲˡ
һж˳껵ܶκӷΪͣѾóһƵķ͵Żƺӷⶳ֮󣬿ʼԲɣˮλ½һϣͲͷһˮˡ
̫ˣɣεݡҲȥӷ֮츣֮°ĸп
껵˹̻һЩϸҪãܾͶġڶҹԼյæµ룬̣Ӧ⡣
⻴ӷģݸİմĿʵ̫ˡɶǣЩǿڳִ١β£ӵйⷽ׵״ӣѾ԰ټˡЩӣ֪ԩ飬ȴûа취ԩʵиʥ˵˵ЩʱƺƳһ£͵ſûⷽˡ
ע⵽˺ĵİʾ壬ʵ𣬲֪Щʲôѧܹһ֮
ĺǺǵЦȵľ仰Դʶĸ涼˳ģְһӾʹƷƷǰζ顣Ѿ껵Լĸǣ껻ܹԼһ¡
мӣ漰ǿǿռũصġʦүȥѾ֮ŤͷԷ˵
ӦһȥˡһᣬżϻˡѲϵݵǰ˵Щ漸İӣеԭߣЩԭ治ְ״ӵݵˡ
껽ӹЩϣطһɵҲüͷ
Щӣڻӡγǡأӵĵ֮䲢ûԵĹЩһͬص㣬ǾǺǿǿռũأȴû֤Ϊܾũֻ
ԭ˽˵ضеΪƾ֤ġЩҵһݣٸҲһݡһزȨ׵ʱҵŵȥҹٸҪֹٸյĵжĳһصĹִؾ׵ķйʷѾö꣬ǴҶܹܵġ
ȻĵһȱݣǾǵ϶λõĽ綨ڵصһЩĿ־˵ʲôӣʲô֮࣬˾ʱܶλЩ־﷢˱仯ԭеĵͳһֽͿˡʱ˰ѻֵؽʯŲλãҵ˵Ҳط
ĽӵЩ˾ڻӷģθضܵСɳٻˣЩԭƽصĵطȴ˺ˮٵʱũ񶼾ټȥˣȵˮȥЩ˷ؼ԰ʱ򣬲ŷԼѾ˺ǿҵĵؽ磬ԼϿһֽȴ޷ջԼء
£ʧũȻѡٸ״ҪٸԼֻءٸŵǰָʾĵطȴҲָı־޷жϣֻά״Լȥ֤֤Լصλá
ӵмĶһУũǵȻ޷ʵ޷Ӯ˾Ǳӿ򻴰ϣڸֹܹЩ죬춼Ҫӵ״ֽЩũҲ޼ҿɹˣԾ϶Ůڸ⣬һ֣һߵү
Ը֮Щũԩ𣿡껷¾ڣԺʵ
ĵҿǵĵˣģǵԩ϶ġֻǣƺǿռؾԭأȴжЩаҲΪ֪Ҳץסǵʲôѱ
ʦү㿴أֶԷʵ
ƵʵǺģúˮ֮˽ƽ籮ǿռأְӲټЩ棬иһ׮ũԼҲԼˣرˮ٣޷ռ˵ֲֵҲеġϷжϣʣµľǹ𹴽ᣬȨƵİճưͿ
ʦүȷ𣿹Աܾ֮˹׷ʵЩطٿɶǺĵ˵൱ڰѺĵһȫˡ
Ƶˮٱ־û취顣ٸũһЩ˽һָԭĵؽ绹ܹġЩԱǻãбǵ˺ǿĺô֮Թٳ֮˽̫٣ʵ̫ձˡ
һ廰ʦүҲһŶ۰ɣҴٳһЩٵġ
ǣǣҪҴܹƽأæĿڣֻ֪Ǻǰ˵Ĺٻ˽£Ҳ̾ٳ޹ٲ̰ġ
תͷ˵˵䵽⻴ȷЩμ£ԴѾидˡֲϣǺûͺǨûǨĻˣȻͻĥһЩа顣һڣܹ֮ɣ
ˡ껵ͷ˵ֱЩڣʵδЩףѧܹЩʲôأ
ĵΪһ֮Ǳ֡ЩӼȻѾ浽ǰˣȻҪһܵġǵҪܣҪЩԹñع̰֮£ġ
ţӦõġ껷ӦĸղŻ˵αид˵ʲôñҪͲˣȵڡٳϵĹԱ̸ڣǣһȫĲһո֪ûʲôĻǸȥģġ
ĸղǷҲȷֻǱһ̬Ⱥ;ĶѣԼҲûе档˵Щ˵Ȼ鴦ܣҲǿһ͵顣֮Ҫ취黹Щũأܹҵڻһв֮ͽɿǻɴҵġ
ǣعٸ޷ȷЩصĹʲôð취أʵ
˵˰첻飬֮а취쵽ġϲһӪ⿱߲֮£ĳ̵˼֣ȥɣ˳Ͱؾ׸ˡ
⡭ѧǲЩԽˣ껳ɵ
ĵֻ֮Ҫ˵ûаհɴ£ǲڵ飬Эǡܶڴ˴κӣҲΪƣӦʵġ˵ղ˵𻴺Ӵ뺣ҲҪһ뺣ӵɣЩӵĿ⣬ѵ֮£
ˡʵ˺˵֮ҲмְһЩʧũ˼ֻԥԼǷʸ˵Ҳ޷ƴˡκΪ˰գҲΪ˰գ²ͻ
ļ껵ͷˣ˵˵Ǻã֮ȻȥЩ׼Щֳ׼ȥءһģ˵ҪԱȥЩףϡȺϵ֮ͿԳˡ
šӦ
ҪЩˣЩǿû׼ǿԿֱûмֻ֣»Կġֶ
껵İɣѧ
Ҷո֮һǺܷĵġ˵˵Щ£豭һڣȻƺǲ˵СŮǰѾ淽ʦүһ˻֮㲻˵Ҫæ𣿡
æЩͿǵõйغٻѾϢû˵ҪٻԼʲôæҲһ㶣׹ˣæЦ˵ǣǡѧ࿱Ӫ幤Ҳ˲֡С幦ڣѧ幤ǺСһѵġѧ븮úСյҿӪȥָһ幤ӡ
£ܲʣźӣֵ˵֮СŮںã¾͵ȥ˵ɡ
л𡣡վԼ׼һ


229 ޴֤
үС˵ؾڴ˴
һƼݵĺӰվԱߣָǰһƬأ˵
̧ȥǰһƬƽĻĵأϡܹǰˮŰĺۼЩطˮ忪ˣ¶ɳһЩطٻź࣬Եñȱ𴦸һЩĵϳҰݣмðûʲôĵòܹʶؿؿ֮
ôܹȷؾҵأʵ
ӵͷĬʲôܲ˵ܹһũ񱣻Ʋ飬ҲΪѣֻԹԵǰţ쿴ܵŰõ۰ѵصĺǿʻ
껴Ӧ溫ȥǿˮ֮ռũصľ֮Ժ󣬺ıֿʼˡط˸Ƹýȥ£øϡص֪ݡ֪ȻйҲҹԸòִ£׷׶֪ԹԼ°յľױʾлͬʱҲۣ׼ӭӸרԱ
˼ѱǱߣҲȥ˸к˼ѱʱæźڻӴƺ飬ҲӲʲôãû˵ͬ⺫İ껽ߣֻһ껽κӵҪ󣬶ԴȻڴӦġ
һж׵֮󣬺ľͰѼʮ״ũ񽻵껵ϣȥʵ⡣˰ЩũļҾ찲ٺãȻʹǳˣежʮӪʿг¹ԼнǾԱϺߵԭԱԼԻصǳ˽⣬ԸṩһЩĻ鱨
˼ʮӣȻͬʱֻܰԶ˳һһؽе顣ǵĵطڰصĳɣ԰ׯӾǸ״ũ񣬽к֣ׯϵĴǿռҵأ껾Ǵȶʵġ
մˣԱѾ뵽ˡ
õԻŲĲ껵ǰ΢΢һȻָԼһӣ껽ܵ
ųۣǺ⣬ֵĻγĶաԻ껽Լվֱӣȭ˸񣬿гƵմˣѧˡ
ѧ껿ϵԼ˶ĶЩЦôһµȻѧ˹˵ӣԹԱڳѧ΢΢һͷȵʵô˵ԱҲйˣ
Ҳңѧֻһųڴǰֵһᡣ˵ղԻ˵𣬻רԱǸƷ٣˵ǾģճƲ⣬ƷĹôҲǸʿڿֻԳѧˡ
ҼүҲǿԵģֻһоˡһӵز廰Լҵү
ȻعͷȥǹӳڴǰҲʲô졣Щ΢ĩѧʣմǰ𣿡
ѵ깷ӣֻعͷ˵մˣ˲Ҵţģմ֡ѧμԣȷֻһʹ
ԭҲƾٵˣЩȤȵĻָָ֣ʵȣλũʶ
ʶʶ˵λֵܣҲׯģҶǶˣĳôܲʶء
ŶʶͺáǱٽ㴫֪Ϊ£˵ЩǿǱŵӵģϾǸƷ٣ŻŻӦ㹻ˡ
ĳ֪ȵλֵܼرˮˣ޷֣ĳȼĶõظ˵׵ģֵܼ֣ĳһҲӦõġˮأĳҲδ⣬ͰĪˡ
Ա⣬㻰˵㣡ŭǰҴ˵ǿռԼصȣɾ޷Լǰָȵıӣ˵رҼҵģǱǿռߵģڻһУ˵Ҫ㡣Ա⣬㻹ҪҪ
û˵ʲôԻһ˹ְѣźֺȵմǰ
⡭ʶغһŤͷ껣һ룬˵үǧĵĻطҼҵģеΪ֤
껳֮ǰֹ˵˵ĳѾ׼ˣ˵ЩҲûгԤϡ˫ֱ󣬶˵ȣȷе֣֤аĶأ˵㣬ںδأ
Աһָ˵մˣּҵأʵǱߡΪˮ˽׮ؽںδ˭Ҳ˵ˡ
˳ָԱһֻǱһƬããɳأݶû١ĵظ޷֣Ƭأһ˾ֻܵźˡ
үǺ˵ֱƬԭĺ̲أģͲׯڡС˵Ķأʵʵ˵ˮ˽׮ȫǺ׮мôܱˮߡȫȥˮʱüҶҼҵĽ׮ˡ
ȵմˣں˵ĵﲻ٣ˮʱЩˮˣֻһЩɳӣԾͱˡΪԭزܸˣС˼ҵӣ֪үѾйˣ˭֪״۴һˡ
㡭˵̲סŭգǰۡ
̧֣ס˺֣ȻͷתԻʵۣ羭ִµģԴأ
Իմˣˮ߽׮֮£ڱҲʲô¡˵׮ӦڵµģЩͼʡ£ֲ뻨Ǯ̫Ľ׮Ժˮһͳˡ
Ŷԭ껵ͷ
ЩֵؽĽ׮һʯƳɣڵ£ֻ¶һͷչ涨׮ҪϣˮҲԳߡȷҲһЩũΪ᲻ûǮʯصñȽǳˮرʱ򣬽׮ߵĿҲǴڵġ
嵽ӣȴ̫Ž׮ˮߵ˵ָ˵Ľ׮úģܹˮߣǵҲñˢüˡָһƬɳأǱ¶ڵѾܶɳأ˵ʲôˮµɳӡƽԭȵȷ󣬵Ҫ˵̶ֳȣǾõѧҵˡ
ּҵĵдţĶضڴ180135ҲǼġϧˮʱճһ룬Ҳ嵹ˣʮԶ޷ҵԭλáմˣҲ֪ģʮͱɻˣԱͺģʵҲʮԶĵط
Իòǫ˵ţȴ͸һֲɵ̬ȡ


230 ׮
Իⷬ˵ǣڰصݸĵľͿˡ֪ضԴ²ȡһģɵ̬ȣȲֺ֧֣Ҳ֧ȣֻ˵û֤ݣִܶñϿ˭ǵغǿԡزϱ̬ĽȻĬȶصİռˡ
껺ͺĴǰЩӵʱ򣬹۵һµģΪЩӵıʵǹ𹴽ᡣǣû֤ݵ£Ҳ޷ƷصĽۣԺĲŻ껵ֳûʲôܹá
ԻĻŤͷʺֵ֣۵Ļкλ
ֵմˣǷǴͨһġÿ참ԱסԱ⻹Ҫ˴СظͶ
֣㲻ҪѪˣԻݺݵش˺ֵĻ
֣Щ뱾޹ءҲְ˰֣ź˵ģЩ鲢ܳΪаݣ˵ʲôأ
֣㻹˵˵ҵĵйصɡ껵
һĭͷ˵մˣ֪ʵҪϴ˰ѡׯϵ˶֪Ҽҵĵʲôطձˮˣˣµظɻģ۾Ҳ˵˭ҵĵġϴʰʱʮλ֤˵
껵֣⣬Ҫְӣƾһ֤Ҳǲġ˵ʱҲһЩ֤Ƭҵģô𣿡
Ƕ͵ˣ˵
껵ˣǲ͵ˣϾ˼Ҳ֤û֤ܹٸжأ
ֿԶǿõĻ޺޵˵ǾǹҪٵ֤ģǿôʵҲڵģҪʲôĺˮܰô嵹
֣˵Ҫиݣƾʲô˵ϻڵģվһԲˣʵ
԰ۿ𣿡ҲǻպģҳҼүڵϻ֤ҳ
죡껵һۣȻ˵֣ϻǲǱڵģϾˡҵдķλϻΪ׼ģϻһʲôܹ֤ҵĵؽأ
УҧҧȻ˵үССҳ֤
ҳʲô֤ݣڲƭүɣ˵˵ţĵض˵үģ˵ǵׯȥůůͰɣҼү˾ġ
û˵ûض˵˵գֶԺֵ֣Ҳ֪ģ֪˲ǰ£֪ˣӦҡʲô֤óģһġ
ֵү˵ˮѽ׮ˣʵǻѻǳȥѵʱ˰ѽ׮ߵġֻεҼ׮ҵʱΪ˵ڵﻹ׮Ͱڳү
ʲôа׮֣ΪʲôԻɫ΢䣬ɫѵ
ֵۣŲ㣬ǽˣ϶ȣͻ˰Ҽҵİ׮Ҳεˡ
˵⣬һ˼ֿʼءˮʯܶ࣬¡ʱڣػЩᶳֻһСᣬָͷѾѪˡһŵĿӪʿ񷶼״̣ǰȥγ
ҲγСˣ´˼±ԼСٵأ±ĸţ׷ǰæһڵٳһ¶һСʯĶ˲
ү뿴С˵ĵʱµİ׮С˼˵λáֹڵ϶˵˫ѪҲ˲ϲȻҲЩ㱯˼껾ƫһߡ
껿׮ﰵ̾Ϣںһ׮ص֤ˣʵϣ֤һǮļֵûУΪûб¼ڹٷļϣ˭ܹ֤׮Ǻּصı߽أ
ȻԻ΢΢һ֮󣬱عζˣʵ֣ڳһ֤ʲô˭֪׮ʲôʱģû׼͵͵ء
⡭˺ܶ׮ӣû뵽ԻȻܹһͣ󼱡
ڳ׮ӵʱҲЩĻţԻһæ˵֣ԭҼصѾãô͵͵Ҽҵ½׮ˣ
԰϶ĸºڷ֮ҹ㸸͵͵ֿʼŪСˡ
껿ź˫ֵѪеźȴ޷̬֧ᣬлʹ˸ɫޱ˵С죬졣
ף
ͱһˣҲũҳĺǿǼӵġӻһ·ϣЩ״ũ˵Եԩ飬Ҳߡ껵һǰɷ˵Բ˰Ͼһ¡
ž
ֻһ죬ӾͷɳȥˣŲų۵ҽС񷶱һڿӪѵ˼ֹһƣƺ뱲ˡ
⡭Իȶסˡǿ껵ľٻһû׼ǽ˭ĹϵŵϹٵģװװټ֮⣬ʵûʲô졣ЩطۺͺǿǰֻбϷŪķݶ˭룬˵ͷһ֣гȵӸˣһƣǴ򹷸˿
մˣǺⰡװʵԹٶ˴Ȼ治ܸ껼ۡ
껵˵̫ûˣٻû˵ֵ졣
Ի˵մˣ֪մ˲úǼƽϰɣҼ֪ү참ʱҲŹ˵ġ
껳ԻһЦʵۣ⻰ڽѵ𣿡
С˲ңԻһЦŵûһ飬оǸһСѾĿͶˡԻڰص˶ۣ˸ǣԲŻŵ껡һȺƻĹٱͻȻе˺¡
԰ԷƷ٣Լ֪ţҲƷ٣˼ҵĹٻСءǶԷҪ׷֪سҲסСС۰
մˣСĸԻСĵ˼˵ǵץʱ참ҵ˵ʱ䡣࣬ӦãӦá
ٽʰʵ⣬˫ĵ˶ȥɡѾ鶼ˣҲ֪ƾĿǰЩ֤ݣ޷ֻعֻһȥ취Ȱ˰֣ʾ뿪
ȳһ£ӲͷƤǰ˵մˣ⺮£մΪС׽أСʵǹⲻȥۿɫС񶷵ڼﱸһ磬մϴ͹⡣
һǰ׼õġ󱻴֮ԥǷҪȥԷΪѾǴվںһߵġϸ֮ǾҪһԣϾ˼һƷˣԼΪصĸʾһ¾Ͳʵġ
񷶴󣬾ѾȻˣʱôȥҳԾ硣ȵ룬ذ˰֣˵Ա⣬ˡټڰ참ͲܳԵ˵룬ԱذɣձٻҪʻ
СʱȺմ˵ĴȹӦ


231 ܾ׼
껴ʿ͸״ũﳤȥȡԻԼݵڵͷǣֱǵıӰΪֹ
ģС˵־ģȺ޺޵
ëû룬ͦġԻҲֹ
ԣ㿴յҪģˣˣˣȶԻʵ
Իҡҡͷһе㿴͸ʱ˻ͦһΪ߹ģ˭֪Ҷ֡㿴˴ʲôˡ
Ȼͷȥ󣬿ȻѾ׵һˡӣߺߴߴ˵¸ү£ҪǺڴҵĶ𡣡
֪Ҳǰ˴ԼԼ̨ףǸͷҲĶ֡ҡҡͷ˵ȥԺԼ˷֧5ǮӣѰп
лүӦ
ֻعͷԻ˵ԣֽڳһ׮ܲһյ£ҵǺã
Իҡҡͷⰵ׮ûдڵϣ㲻յĸӲģ̷֪ǱߣҲǺ˵ġǸƷ̷֪δؾͻ
һƷˣǲǳ˰ʵ
Իֻһۣ껵֮࣬ûʲô˽⡣˵û˵ɣ̣ʱ仹ǵ͵һЩץסʲôѱ
ȵˣԣ߰ɣȥȼѣӺ
հɡԻЩ˵һøϽسȥ̷֪һ˭֪λմʲôѽ
Ի˵ȥȾƣҲǿӻͳһӣԻԻƴһ£ȻӣҴҵظϻسȥˡ
ԻҲԶˣȶʵϸоΣܲܳţ
ܣүҪȥģ
ȵܳţǾȥһҹһӴ󵱼ҵģ˵յҵϢû׼еҪæ
ȵĻŵһ¡˵Ӵ󵱼ҵģӵǿǵصһͷӣֵаޡڰǿȡᣬʱҲϷģʱȾͻӵǿǰƽʱǰһ٣ʱֱɱ˷Żˡ
ǰȰռּص飬ȥϵӵǿζ껶ˣƽʱѹũҲͰˣ㹴ɱˣºļӼӣٿһҲ㹻ǲˡǣҪһƷĳ֣͢ɲǿЦ顣
үүǹٲ̲סѵ
ٲô۾һɣٲǿˣҺθɣյʶ࣬ҪҵĹҾͺ졣
ˣھȥҹӦ
׼Ը껵ֶΣֻ˵껴뿪ɣ԰ׯص˳ϵĿջ껴ӻЩ״ũǰڿջȺ򣬼껵˻ǺһΧԼִ߱ôֵܣմҪûУ
̧ͷ껣ֹֻǳ̾һҡҡͷ
⡭ũȫסˣǱΪ֪үһƷٴ˾ǿ϶ɹġ˭֪Ʒ˲ףĶضֲӣǴҵʲôϣֻܹء
껿Ŵҵı飬ЦЦ˵λףҲҪٽź絽ɣ԰ׯȥҪ˽һ̽̽Ŀڷ硣˾飬֤֤ȫڶԷ˻У֤ҲƾһΥ͢Ƶġ
ҷģǵ飬һܵ׵ģֻڸȥ⿪ᣬҪݱһ룬ϣű٣뱾پϺ
үǶ㣡ڣеũ񶼹ˣͷ껸Ͻ󣬰һֺ˵˵Ǹɢȥˡ
һȥɣ԰ׯĿӪʿҲͷطϢȥˣ߻Լķ䣬ͷһԱҲ˽
ܣһȥɣ԰ׯ㶼ˣ˵˵ʲô뷨£ָԱҲָ˸λȻʵ
ԱСһ£˿⣬ȷû˵ȣСʵˣ֮£֪ġ
û˵Աòãô㷴ˣ˭˭ĻŰ
Աæǲǣˣˡҵ˼ʣںһ£ܣǡ
ʣǲֻ߹ʵ
ԱĬ껵Ĳ²⡣
껵ܣҵʱ䲻Ҳ˽⣬ЩҲҲ㡣Ҹ㣬£ӲΥҼǴЩũȻҪΪָǬݺǿšֻҲһð취ֻܹأʲô취˵ǡ
Ա˵ͷ˵Ҫֻأ취ҲûУµĴ˷̫ͣʹԴ˲
а취Щ⡣ֳϸĥ飬Ҳ뵽һЩ취˵ȰϻŪˣڵģλãԭϻλãѡİ취ȱ׵³Ƥʱһҧ˵ϻģصĹ֣ԼƱս껲ϲ־սûа취˵
Լ벻ð취ǰԱȻ˵취ûУҰ취ͦͣԼӰ죬̲ס֪ʲôİ취ˡ
ˣּҵصʲôλãʵѾ޷֤ˡעķλﶼˮ٣ܹԭֻǸԱҲϣٴ˾ֻһͿ˾Ա˵
껵ͷ˵öԣҲûȥԭֳԭ򡣡
ԱʵҪģҲǾԭǰĶأܹϰĶҲˡ˵ǲ
⵱Ȼ껵ҪģǰĶʲôطҪؼǣҰĶ
ԱЦˣ뿴ռ˺ּҵİĶԼҵĶͶԲֻҪȼҵĵóһ㣬˲һڵĵؽ֮жĶأ߱ضв࣬Ĳ֣޷ͣǾ֤Ǻּҵˡ
أǲѡüͷ˵ϵĿӪóľǸһȼжĶأʵ̫ײ顣ǣˣѵȾͲˣȫ˵дʵһҪصı߽ȷ
˵ģԱ˵ˣҪľ˵˵ǾͿȥҵ˰˰ǿǷ顣ʱ򣬴Ҫ˳µ飿
ҲУ껵Բ۾Ա


232 
ò˵Ա˼·ȷǹݵġǿռ˺ּҵأ˵Լҵģûƾûݵ£껻ûʲô취ռ˱˵֮ԼҵˣֻҪҵĵһգôЩأ޷ˡ
£ԼŪˣԸѶػ֣ǾͽԴϲûʲô˵ġҪƱ磬˵ǵ󣬻ԼãǶԲ껾Ϳȥ˰¼˰¼ϵĶʵʵĶζƭ˹ٸӱ˰գ㹻ʰˡ
˵ϵ飬¾֡ΪٸˣԸȥܣȸЩã޷ɹڴǰþΪйϸһֻۡһֻۣʹһܼ򵥵İӣͷ
ˣ˷ãȴ׵ˣĳȥԡ
껴ԼĽ飬ԱæȰ˵
껵참ǵ˵¡ҽѾˣϣǾû취ˡܣҲˣȵĹӣѾǽˣٵһأкη
Աˣҵ˼˵ȣȻЩƲҪʹǻǲġĳֻǵģȼҵأᱻΪɣǺܷɻ顣ǴͷֻĸҪӴΪˡ
ɣһͷԱ˼ˡ
ȥ꣬껴ſӪǰʱ뵱صĴ귢һͻǳͻ򣬾ѿӪĲѵ˹ٸǰĶɳҶװԤҲΪ£ʹ˽⵽˵ءӱ˰յ
˰عҹģǼξеһ޷ֱӰе˰۶۳̯Ķ֮ϡΪˣԴǶԼҵӱ˰
Ϊ˹ƽ̯˰ص˶еžʱȫΧڿչ˴ģɹشǧĶһ˵飬صɹܵ˺ǿǿҷԣȺ¼Ҳʤ
žƾԼǿƣǿɹ޼ˣûȥ
ΪũֻرǿռأҪʰǿ֪ġȻֻҪ²ȼҵأĺǿضֲ̿ǿӡʱʲôľ棬ͲԤˡ
ܣɣЩ껺ǺЦŶԱʵ
ǻɱ˴˵ġԱɵش
ɱˣһ㶣ڰɣɱ͢ٿǴЩĵӣ
Աȣ̫ϵʱȫĶҲ⡣ڵʱٸɵȥɵĲۣͱɱ˺üȻǶǲ˽ˡԸ˽֮ˣǾͷǵΣգܹΪǼϱҼһТġ
Щôֵ֪ʵӡУԱľӦǺլģŴ£ôЩèϤأ
Ա̾ĳҲڹٸﵱЩ鶼׶ٸĹʵǿҲһģЩɹԱڵطϸǴ粽СĳҲΪĿ̫һİཻף¾Ĺġ
ЩǿɱˣԼļҶɱ͵ɱ֣ʵЩ϶Ҫʸһģ֪֪ˣܰս
Աĳ֪ǿǿ˶йᣬɱ˵飬Ƕǿģ֮󣬹ٸҲ޴׷顣⻴ΪֲϣȥһֱеģЩ˾գǿˡǿֻʮɣмˣѰû취ġ
ȻĳͲòһˡ˵
ǿռأӱ˰գٸᣬ˹ᣬһͨﻹл·ԭûд滴飬Ա˵̲סˣôҲûһҵĻɡ
ܣԱʵ
껵˵ˣĳΥ֮£Ȼ˵ҪܣǾҪܵˡ
Ա˻˼аɣ١𡢷˹һ飬鷳ĪҪ﷭˴
껵ȻСĵġ£֣̽̽ǿĵơӲģǱپǵԸ⿱ӪɲǸģҪ۴̣ôҲЩ߹ɡ
Ҳգĳֲٰ°ɡԱ˵
껵ȥɣҪ֪ܶдһţǸҼ֡ЩǿʶҲͰˣǸҳ뱾һۣǱٶҪնݳǵѶˡ
˼ƲߣϿʼдţֱġ˼ѱ͵˿ڴǰѾɳ¹ηʿ䣬˽⵽һЩǿ֮£ЩҲдԷӳЩײС
յ֮뷽˰죬¶˾ġ껻ţָʾ껷ȥʾԼȫ֧֣صĹǿ˹ᣬĶʹɱ֣Щ֮Է
ڸ˼ѱУûдֻ̫࣬˵ĹһЩЩǿԸӰ쵽뺣ͨĽ裬ϣܹܶӺӵܱһЩٱǰЭ˼ѱûʲôȤȻ껿˿ڣҲؾֱָʾӵܱҪʱ׼ɱȥ֧Ԯ껡
˿߾͸ˣӵ껵ţѵ±ϱճ200ˣȻԴӣ˳
ǧڵ˿ʾ
ǵˣɣ԰ׯȫһ飬ҪԾȷ
һɣ԰ׯ˿ǲм˵ֻ֪Ҫһɣ԰ׯֺοô
껵˶಻£ôھȥúָһȥͼҪҸĶעⲻҪغͻĵŪˡȼҵأֹɣ԰ׯУΧׯҲУҲҪһҵ뿴һжء
˿ӦӦ꣬һ£ʵˣǧҵȲ֮ʱ赲ô죿
򣡡껸ɴ˵˭赲ǣֱӴΪֹǶԷеǾϮٱۣɱۡ
˿ԴϲһѪˣµƽʱԼ̫ˣúڵõһԸɱ۵ˣ˱һ̹
֣ǧ͵ҵĺϢɡ˿δ䣬˾ѾܵûӰˡ


233 ֤ɽ
ƽɣ԰ׯͻȻˣ֪ʲôطӿһȺٱǳ˿ųì֮⣬ϡŹֵաЩٱɢׯҰ֧żܣһһĶȥźɫͣڵ塢塣
Щٱһģдǰȥ״ĺ֣ǰܺظٱָŷλﳤҲгˣٱ˵Ҹλãд֧Ἰ䣬ٱ۾ˣλεìضؿڣŵû˿ӣﻹ
ͺһȥ״ЩũһʼǱſֵ̬ŵ˿ǰֳȥԹۡһЩ֮ǿʼ˷һϵްɵСǲòԭŷˡ̧̧ģܹġ
˭ܹԼԼ֧˭ũصۡǿˣλյĴǴԼˣԸΪմһ顣
ЩٱڵʲôվԼԺӵ¥ϣׯҰЩӪʿʵ
ǰѾܳȥ̽һˣȱүҴˣĶ
ɣЩ֣ɲͺƤߣøԲͲʲô
Ҹһٱ20ĴǮ˵ˣǧһʲôӣֻҪùһգܹĶСǹٱҲǸոձļȥģ˵̫ף¾ôһ
ǧ˭ʵ
Ǹմ˰ǹ£ǱίεǧһӪпӪǸǧıء
ͷˣûдʲôͷĸѫҵӵܰɣ
֪Щϱˮòβ֣±ǹٳҲ֪òֻ࣬˵ӪԵúãҲʿ䣬ǳҪʲôʻѧ鷳
ȶڷʻûʲôȤüͷ˵󰡣ЩٱɣǿɲסǣҪۼҵĵؿСǲˣɲǺǰĶص飬鷳ˡ
үҪ8ǴҼ˰ɵĹһ٣ǹ
ˣûӣȳ㿴жٹٱ200ˣ˭ȥǿǹٱǹ˼мһġ
⡭ǾֻȥӴ󵱼ҵˡӴ󵱼Ȼֻ100ˣٱüǧȥΧˡЩˣһʮĺúԸյĴı´ˡ׼Ƶ
ӣۣӴ󵱼ҵ£ǮɲٰҪ200ٱǲݺݵسѪֻǲӦġɣ㻹ȰԻȥյ˵˵
سмʮ·ǣƥɱȥسǱسǽƥԻسɫѾЩ谵ˡӪʿѾ˶ɣ԰ׯܱߵĲ棬صϡ
ԻմˡԻֱջ⣬վſʿ˵
ʿȥʾһȻԻȥˡСջҲûʲôרŵĿ˿ѿջƹϻطţʱѿջĴøĳ˹áԻȥʱ򣬼λϣԱ͵˿һһվߡԻԥһ£ϥһȥ
СԻ¿ͷ
ԻϴԸ˵ţͬʱԵڵϿͷ
ȵţƾԻԼͷԻͷˣżģʽ˵۲ض˵ɡˣۿ
һԵʿһʣһţԻһ£޿κεڳˡĹԱʻվ˵ҪţôҲŹȥӣڳϻػġԻһǸտɵͯǰεӣ˼֡
ۣ춼ˣҴҸʲô񰡣ųǻʵʵ֪Իˡ뿪ׯӵʱ򣬿Ӫ̽ӾѾˣСøͶ㲻껵ļء
Ի˶һ¸оȻմˣ̷֪ؽӵ˵ı棬˵һȺٱɣ԰ׯϻ֪кι˵ЩٱմµĿӪֵܣСǰմ֤һ£ûʲôҪǰЭġ
껵ͷ˵ŶԭΪ¡ܻϵʥͣЭܶκӡ⿱Ӫǿӵ֮֮£Ϊܶ޽һ뺣ͨΪձӪĵ֣ڿ·ء
ŶԭˡԻ˵ʵﷴͿˣѵȵ鱨껴ڴˣĶ
մˣ˵󲿵ֵǳ⣬ע˸ؿΪιأԻʵ
Ц⻹ҪȻҪءؾͱ֪ҵ˭Ҳøҵ˵ǲǣ
ȷˣȷˡԻͷС˾ʹ˵ĹˣСͻȥ̷֪
æ껵ۼȻˣǱмۡйȺͺ֮ؾף۾ġۿ֪ȼжĶ
С˲֪Ի˵
껵ǱٸɣٴҪĲӡϼأȥ20꣬ȼۣǰ1500Ķؼģǲζһ1500Ķأ
ӦǰɡԻףҪɻˣǡǡΪĵ顣ϵ˲޷۸ĵģȼص飬֪Իָƣ껰һԻ治֪Ӧԡ
껴ֱһֽţ˵ǱٵĲ½ɣ԰ׯļ¼ÿһؿ鶼ѾȷϹ׼ȷҵĶ3472Ķڴ£֪񣿡
Ū˰ɣ֮£С˷ֹܣμ㣬Сȷʵ֪Ի£˭֪ЩҵĶ;˲飬ö̶һʱͰҵĶ˸׵Ӳˡ
껵ҹҲǲ֪ߵĿٶѾ֤ˣµʣȳˮ֮ʣǿռ1900Ķأ20һֱ1900Ķأܲȥ֤һ£УǿռɵδãָõӦñҸɡ
С˲ͨɷС˿ȥ̷֪һ£µδáԻګګ˵
ۣȵļ㣬ȼȥɡȣҪʲôһٿһʱˣٰЩ֪һݣҲһûȫҲжǧ˴ǰȻɱڵضԻ˵
СˡȥԱ⣬˵˵ȥԻӳϻ˳ƹڵϣ˵


234 
ԻƨسȥˣԱһԶʵˣΪΰѵƶˣȿǴһӵġ˴˾٣᲻ݾ߰
û껻ش𣬵˿һܾˣˡǧݾߣСߣ㾪ˣΣ
ҪǽһԱ˵ˣԼҲЩСˡɲ𣬵˿200˵ĿӪһȾ㹷ǽȥѵܾҶ͹ٱս
껵֪֮ܺУǿռص⣬ֳľסʶ࣬͸ȰѺֵİĶˣٲЩ˰һũĸֺηһǰţٴ˵İӣͼˣŲ˸ը̡
˰ͷŹˣ˿ؿ껣ʵ
껵µĲƽ֮£ܹܵùġ֪էֳ̫ķ粨Ҳǿȼţȵպʱˣ㲻١
ȲҪӲأ˿ʵ
ЦǾҪϵ˳ˣֻҪǿӪһֵܵһëǾϮٱı֮㻹֪𣿡
ٺ٣ϵ̫֪ôˡ˿ɭɭЦһԵԱЦûֱƤ
˵Ի˿ջţӰӭʵۣô
Իôүʵ3472Ķأʱֻ1500ĶЩ˼ҶѾˡ
ɵˣΪ˺ּҵ8ĶأȻǳ鷳ʼϲġ
ǣۣǿôأʵ
Ҳ֪ȥԱɡԻ˵
ɳűɣ԰ׯҴԺӭԻԼҵĿҲ˽ȥվһԺ
Ի˵Ļһһʮ˵һ顣˵ҵʱԼЩԺ˷˼䣬˷Ҳ˵ȷݣֻ˵34003500ĶӣΪЩؿ״̫޸軧ֵʱǰؿ⣬ûȥ
껵ܹ˿ҵȷݱ£ȸеˡ
ҪģȲȷŵʵ
Իͷҿ˼Ӧġ
ĳТһʲô𣿡ȵ
Ի껵̬ȣҡҡͷҿ񣬴͵˴٣ı;չģѰһТֻ´򶯲
յ;չܵƧʲôӣúûȥĹϵΪҪǿöࣿ
Ի̣ڲǷʱ򣬻Ӧ԰ɡ
ȵ︳õ飬ǹ£ôֵˣԣ̷ܸ֪ܲ˵˵ӹȥ̷֪ߣô˵һЩɣ
Իҿȥ̷֪˵˵ֻ˵ˣ֪ίɶЩҪֱ֪˵ġǱ֪̷֪Ҳֲסˡ
ˣ̸ʲôûʵ
ԻҸ˵ܹӦȨ֪ˡ
ʵ
Իһ̰ѺǰĶػ˵׮ӡ
֣ΪĶأӵĴ£ȵͷȥӻÿġȺ޺޵˵
ڶѻǷ˰ϡԻ
˰ֻһƬյģҪ٣
Ի˵ˣ1900ĶأҪ20˰ϣͲ׷ˡ
ϼ֣㣬ǶӣȰͷת˷ʵ
˷֪ķһ̣žžôһĶأ˰3217311900Ķ589ʯ20깲11780ʯңòһʯ
ƨİϵĲ豭ĵϡﻩһ죬ó6000˰ֱɱأ
ҪôӣԻҲɵˣ˵ʱôҲиӲܲЩյ˰˭֪ȻһʯʳϽ6000ӡڳԾ֮࣬ҲЩջô©ô˰ЩǵТӣܹҲû200Լǰƽء
ӲյĻҼ𣿡ջ
Ի̣¿Ƿ˻ˣ˵Щ֪һݣһûȫҲж3000̷򲻿ɵİ
Ҫˡ૵˵Ի˵ֿԣоĪĿ־塣뵽һԾ͵200ʿȼɱϵĹԱˣʱѾĴˡ
̣㿴¸ô죿ԻСʵ飬ѾˣƽʱţصÿҪֶʱŷԼһСС۶ѣ粨ٵʱһֻ϶㲻ϡ
԰ȥ»ظ˵ĳ֪ˣϾͱҲҲǷ͢ϡҼգȲҪѶݵ֪ȥִˣĹԱҲÿƽضԻ˵
⡭Իȵ֪Է˵ĻǼ١
ϴЦݣ˵ԣ˵ٶһܺͳ͢ӣĵȥɡˣ󣬸ȡ10ЩûٿңҲñʾʾˡ
ԻӹʷһʺôѣγرͳԺӡƾűܴɣ԰ׯһֱߵ˳ҹд˰죬ǿʼָˡ
λֵܣЪϢûУԻ껵Ͷ޵Ŀջǰʵ
·Ըˣ֮ǰֻҪˣͿԴȥɡ
Ի˿ջĴһأûаװõӣǰ;ԱΧ塣ԻָһԱߵӣ˵ˣɡ
ԻˣͷҲû̧һ壬һʵۣȥ̸ˣ
´ˣС˺̸ˡ
ʲôʾ
´ˣ˵ԸӦԻҲ˲ĥǺˣһˣ۵£ǲˡ
ŤͷԻһۣЦ˵Ŷһô˵1900Ķأ20˰6000ӣԸⲹ
˵Ըⲹ´˿գѼҲˣܴճǮԻ˵
껵ͷðȱΪϲ̫֪Ҫ೤ʱܰǮճ
СҲ֪Իͷ˵
ڴʱһױ˽ֱ껸ǰ˼䡣Ի̧ͷʱ껵¶һ˿΢Ц
ԻڰʱǰȴŶӺϸˡ֪飿Ƶ˵
һԻֱӴˤˡ


235 ηǱ
ԭԻǰ뿪ҴԺȾͽжˡ˹ܼҺʹţѸʰȫҵĽϸװɼ䣬˰׺ãԼŴšӺͼŵϳҹɫҴææɣ԰ׯ
һӣɾը˹ˡ˱ߵĴźͶ֮⣬ﻹмС檣˵ηǱӣȻ֪ʲôҲ׶༪٣ǸϽ׳׼ҹӻȥҶūǼˣҵĵҲ׷״ߡȻ֮ǰҲûǡ˳ֵǮĶһʱ䣬Ժҳһš
ҵԺǽ⣬ٺαδʮӪʿڰ۲ԺĶȳһţʿǾѾˣָ˵ϺΣ쿴ˣ
ακٺЦǧϣϼһˡ
ϺΣҿ֮أֻȰѼװˣٲɾˡ˵
αųշΪϧ˵ɲǼǧӲѹóֵôơ
ǻϣ˵
αεͿǧҪųߵ㡣µ⼸Ѿ̽ˣȺ͵صǿйϸܳȥ϶Ҫȥǿͷġ뿴3000Ķأһ֮ǧܵ˼ҪܣȥȻǸһ⡣
ǣǧǶҵġګګ˵˵ǧܾ껣ǧǵ˿껸ǵָǶң˿͵͵´˷Żɽͷ񷶵ӾЩˡ
ααϾһЩ쵼ͼøΪ̡˵ǧûȣ
⵹ûС񷶵
ѽȻǧûǾܺˡ3000Ķ㻹αε
ص̾˿ˡ
ԶȥʱҴԺҲʼ˴ԺţŰܡαһֵ֣ǣϣһˡ
񷶵͵ˣαλδ䣬˾ʹӲ֮˳ìɫź⣬ֱҵǰȥ
վסߣ
񷶴һոܳԺŵһСŵüһһӣ͹򵽵ˡ
úС檴󺰵ڵϹģҲ˭ֻǿˡ
𶯣һͱ㣡񷶻ìСǰһ£Ӵ򿪵ԺųҴԺʿ񷶵Ҳ˽ȥȥˣ˳ְǸСҲȥˣһԺ
ٱվű𶯣ʿǾųì
ԺǱͻһȫסˣִֻžصһءиͷԷӦһЩļҶʶͼһﷴӻûѾǰȥì䣬ʵʵضϡ
ŮǿѪǼҶǰŵùе˶סˣû˸ԷҵļҶƽׯҲģǰȴûκη־αֻʮˣͳɹؿס˾档
еˣظݣ߶ǼǼ򶼵֮ڣиڷܻߣɱۣαδҵŽ
ȵ껺͵˿õͨҵʱֻԺÿ͵һִ֧յøõģֻܹܹԺܸվ˼ʿ˶ųìѲӡ
ԺӦģס˵Ӷںģϸȥ˯ЩС֪˯ž͵͵ؿ̽ԺиСŵĸ׵ĸϽñӰѺסἤŭĹٱ¡
ۣηǱˣµδ껻عͷԻʵ
˵ˣԻȶӾһֱڶ¡֪껻᲻Եͷϣ˵ͨ籨ˡȷǷ껵ȴģܵˣ껾ɲԼǲԻ׵飬Իöˡ
££Ĳ֪鰡Ƿ̸ּģһ㡭ԻָԱ͵˿˵ǿԸԼ֤˻ȥ˶껵£ô֤ء
ЦԻļ˵۲£Ǳһ£޹أȷǷ̸֮ģйŷӡһ㣬һ֪˵ġ
лл£лл¡Իлĸˣֻص۵Ľɫ£飬˼ȫʻĲƲ͵ط棬ȴٸĴá
ţ˵ô˶عٸҲ̫鷳ˣڼŰɡܾˣ
ڣԱǰһӦ
껵һģ֪ˣ˵﷢飬뻴Աǰ顣ˣдѾԻڴЭ참ʮ־ְ
ǣԱӦһҵطдȥˡ
ֻعͷԻ˵ۣƲ飬ٲϤֵھȥɡҹģˡ
࣬࣡ԻûΪȵ鷳ԻѾǳ֪ˣͨɵʲô
飬˿Ŀȡǽĺαε˵Ļ㱨
ǾȰӺͽϸˣαε֮΢Цʵ
αδ껵̬޳ģд󶨣˵ǧǵּ⣬ǶңôݾߣǾû
ϵˣ˼ɣ껶Ե˿ʵ
˿ǧµȷҽġµЩˣ뵱صǿйϸ𣬾ǰȶ֮ȥһҹӦϵӵǿȥˡµ˼ȥǿһ򾡣󻼡
ǣǿֵܵס𣿡ʵ
˿ظǧģ200ˣϱѵѾгЧ300£ϵ˶޻ءݳµ˽⵽ӵǿѣҲ100ˣлߣȫغ¡
ǣ֮£һǧ˰١ǿӪǸģˣǿϧʵ
˿ΪȻ˵ǧоӲ̵ģǿӪǸģÿ׷ܹлȣ֧ܹǳԵãιľ׳ʿ䣬ǲ̣ǲŽпϧءһ˹ֵǿ磬Ժõء
ǹİɣЦҼǵڷɽʱͺͮʹֵȥ˷һ𣿡
˿ҲЦСʵǧȻû˵²²⣬ҲܳȥǲǣҲ޳зķӰɣ
껰ڰ֣˵ҿɲΪĬǷȡ룬ĺǿڻֹһȣԺ󻹻ŷȡȣǻͬķӺǶһһغǶۣȱĵøһ㣬ȻٳǿˣǵҲðˡ
ǿ뵽һȥˡ˿ǺЦ㲻һã
ɫ˿ҪҲԣǧʿȥЦѾܶдţָʹҲȥţɱԮڣֻҪ㵽Ϊֹʣµͽӵܱͻȥˡ
˿Ƶ˵


236 ȴ
껶˿źþ䣬Է⣬ͬʱɳʹҹϻػȥıš
йصĶ飬ڴǹˣض£ֻس̶Ȳͬѡɹ涨©漮ߣһĶĶʮÿĶһȡֹһ٣٣˰ɡ涨ǷǳϸģʵУĹ涨Ͼͬ衣ȫصĵƣмıġ
й涨û涨кܴġһٸҪ˭ΪѣͿԳһʹáùˣֱӰĶҳֻֻܲˡ
֪Щǰȥռؾʱû껰ôʱյ껵һ˷Լڻ򿪾ͻƿڡյϢĵڶһ磬ɳͨ꣬ǰȥ¡
ֳ飬̷֪һҲסˣһ׸ɣ԰ׯȥ˽̷һϰ칫Ѹ´
ռũֵİĶأ黹֣½׮ȷλã
ȼʵ3400ĶأûΪ޸ׯũ֣
ҵļҾĶһ²֪飬׷ҵ100ĶΪǵĿʳ
飬ͨηǱӵȺļӡ
Ще껽ģе㡰ﲻˡִĿЩŮͺΪȵжΪūӱϾ껰ģ̷һԸһӡЩҼҾ죬Ƕ껿ͷףΪˡ
ɣ԰ׯ飬Ѹٵش𶯣ʮǰγǷĵһＸǧĶĸ𣬾ΪһĹһ仰ͱ˼ңòģĺǿ˭ûֲ̿ͬجҲ䵽Լͷϡ
ҪڻһûĶĵʵڱȴ뻹ѡڴ֮ǰҲաҲգ鶼һֻۡһֻֻۣҪТܹʱ͵û˻ȥ׷ڲͬˣһĹ£һȺóصʿרȥҵء⻹㣬µı󣬻һ֪¹ѻȷǺݶ
ô찡
γص򣬴ԪԼĹܼʤԪŶԲߣЩ꣬ͨǿȡᣬҲǧĶأڽɸ˰ʱȴֻǧĶ껲鵽³Ҳûʲôˡ
ǣһҲˮռһũأ⻧ũҲ״ȥˡϣ껺ܿҪ˵ˡ
̣С֮ǾͰǼĶﻹ޶ţҰɣʤԪ׼Ƶ
ԪüëĶ޶ţˡҵĵģڻѾˡλ¿ֹҪֻأǱɵˡ8ʱ͢׸û顣
ڰɣ£ֺãһǵĹ٣ʲôʤԪ˵
ԪҡҡͷҲ˵壬յʲôûŪ˵Ӳû׼ڻɼûȥıĹ١
ģ뵱٣ǿʤԪŭ
Ԫ̾˿ʲô취أǾ٣֪֪ذæûð
ǡĪǾֻܹԹԵذｻȥʤԪ
Ԫû˵𣬾⼸죬Ѿˡ˰ѶؽٸˣҹˡҲò˴Ʋһ𱻹ٸˡڻĴ󻧶Ļֵ̻̣֪Լءĥţ죬Ǿ͸õˡ
ô죿ʤԪɵˣҪС˴ȥλմˣŹһ
ֻǲðԪ˵
Ͷڳ̾һĪչ֮ʣͻȻ˽ɫֻʵضԺԪ˵ң
Ԫɴ۾ûȥͰ͵ʵǡǡǹٲ𣿡
ǹٲǹȥģصԱ⡭Ӵ
ȣԪһȸղŸηǱ֮£˵ģγسǵĴ⻹ȵͨԪʱ²ȿǴӵȥˣ˭룬һ˾Ȼſڡ
γͬԪȶǵظʱṲͬϯһЩۻᣬʶˡԪȥҰݷùҲңǱȽϤĹϵˡʱңʲôأ
㿴ǼãǲãԪʤԪ̵ֽ
ʤԪƬ̣˵̣С֮ǼΪã˵ʲôܸ֧õУǸãӱܣðͽٸһǺ´ˣ񲻾˵Ļˣ
ã֮ơԪ˵Щ֮꣬ˡڱҪʱȫԳԷȡԼĸġ
̶˼ƲߣԪӰȺӴԼҵĿԼʤԪڳһӣӭȵĵ
ѽְ㴵ˣԪһʩһ߼ʵʺ
Ϻ꣬Ԫ繰֣˸Ȼһƨ£˵ֲֵܵ飬ѵ֪𣿡
Ԫһ£ƤЦⲻЦ˵֮£ĳǵ;˵˼䣬Ҳ֪Ǽ٣ǲȥء
ȵ֣ڲ˵ʱֵðֽ֣ġ껲վͽ껵գǺּ֮ʱĪǺһ㶼𣿡
⡭Ԫ类ֱ˵Ļסˣ첻֪˵ʲôźá
ʵҲǲתЩľѾûȥװʲô˹ˡ򵥵ķúԪӦˣͬԸС
֣ͷ󣬶ײϣԺǧҪ֮ġ֮ʱǴΨŽһģͬӦԣпܶⳡѡ˵
˵ŽһģǺ⣿Ԫʵ
ȵѾˣ껣Ƕ㲻ȥģҲЧҪֻ֣һ취Ǿǡĺ֣
ԪһԣĪҪӲģ
ǡȵĳ⼸ڻߣϸ𣬴ֶԸ껡200ٱǽκһ֮޷֮ƥУܹܹ֮ء
֣֪ģĳһط֮ˣȻЩҶǿһԺɣҪ̣Ǻ͹ٱָ̣ϡ˵޺ٱı֮Ҫģ˼аԪ絨ӵ˵


237 ܼëյ
ԪĻ΢΢Ʋһ졣Լûб껱ƵľأҲԪηηţ°ִˡԼ֪Ƕ㲻ȥģҪ벻껳Եֻա
֣ˡȵ˵Сû˵úֱӳٸԿҲûúְѼҶɳȥҪԸˣ»Ӵ󵱼ĺúܰ쵽
˵ǿ˳ԸաԸǸյģԪͰ͵ʵȻ֪ȿ˵Ӵ󵱼Ҿǵӵǿ
ȵˣΪΡ
ԪĬˣǰûҪɱ߾껣˵200ʿͷͷΪ˴ģĴɱıˡһᣬʼֶεĿˡ
ǰִУ𷴻˵һأ
֣˵ߴ200ʿ䣬Ӵ󵱼ҵĺûô֣µĶ𣿡Ԫʵ
ȵֵ֪ǰרȥݷùӴ󵱼ҵģ˵˴¡Ӵ󵱼˵˲⣬·úȭʵڲУݡǱߵĺúæյ޻ء
İգԪ۾һܵĲԶǲִġ
΢ЦֲûкӴ󵱼ʲôʱʳˣӴ󵱼˵ˣ¶СҪΧĺúǰæһЩȵǮǵøġ
ꡭԪ絹һȥҲȷӵǿԼƽ뼸С޹һ٣ʮӵĻԸ200ٱΧǿ˹æƾһˡ
֣Ӵ󵱼û˵Ԫʵ
ȵ˵ˣ2ȸһ뵱³֮ٸһ롣
2ԪԲ۾Ҳ̫ˣЩǮһȥ˰ˡ
ȵĪˣⲻһ˵飬ôһ˳Ǯأ⼸գҲˣǶ˵Ը⻨Ǯ֡ҵ˼20˼ңÿҴ1000Ӵ󵱼ҳ棬Ͳ˰ɣ
԰Ԫعζˣ껵Ŀɲֹһңĺǿ˭껵⡢껵ƤӵǿÿÿӾͲôˡ1000ȱûأǸġ
뵽˸Զһ㣬°ˣԺҲûйԱ£ĵͿԷĴ󵨵ء˰ˡһǮʮƽ˻ǻġ
֣ĥţӴ󵱼Ūù´Ŀǹٱ˵ЩٱĸͷѰҪ߳һأܹܵġԪʵ
ЦһվߵԪߣ츽ԪС˵һʲôԪ羪Ƭ̣漴Ц˵ˣǺĳͷˡ֣㿴ڸ㣬ǵٲȡ
û֪ȸԪʲô裬ֻԪȳŵʱ֮ɫ⼸ںϿյƺһɲǾʧӰˡ
ȸ˺Ԫ磬ɵʵʵᣬߺһӶӳƥҲƵһׯӱȥˡ
ڻ鱨ʮֱ¹ÿװŪڸûҲֻǴһЩ߽߱ǽǵϢ󻧴Ǯ˵飬ȫδܲ
˿СĽ̬ȣԸӪǿ䱸Ļ֮ʮﷶΧڷųõʱҹաϱҲѶˣÿ춼ڶתƣʱʱñȻ껺͵˿˵Ϸζԣ͸ŹĪǽջгɱ
һ˿ļرˣ۾޲ͰڰĶҳһΣļ˵壬Ժʾ˵ٽûаˡ
ε֮˵ʲôأŵͺˮһŲ㡭Ūƻ¾ƣҲȷǱһζġ
Ȼ˵ǲľԱ黹ȥ껴ſӪƽÿһչ湤һΪδ仴뺣ͨ׼ϣһǽɣǿĶĶС
ͨ껵ߣһͬҵ˰һʼ껹Щɹ⵽ķ200Ӫٱ֮£֮ĵΡҾúƽɹʱе÷ǳ˳˰Ѿﵽӣû鹫ҲﵽĶϡ
ЩӺ͹ֺֺؽ˾ñˣζżڻЩ񽫿ԺܿõãΰἫתҲõơΪصĵطԱܲ裿
۲Ŵԣ֮£ٹԱδɣһ֣ɹĳͶذڽÿʿһе˵
Щ죬һͬ˽Σ껾ܾˡҲͼ½һУ߲Զžܲˡ껵Ȱ˵£ֻðư͵Žǰˡ
Ļ΢΢һЦͨˣĳǷ˺֪ѡǰԱɴ£ֻΪǶ˽ģҵǿĳһƬģȻͼˡ
ǣǡԲԵش˵ǰĹԱ˽ģаڡʵҲǳΣЩǿͨ˻Ĺϲ㻹һЩɲĿɽĶ壬˭ȥء
ͨУʵ»ոտʼءܹչ˳ΪЩǿûϵǻǿӲһʱû׼Ӧ֡ȵǻعζǿ϶ܴ鷳ġ껶˵
¼Ȼ뵽һ㣬ô˶ԲߵİɣΪЩǿθ鷳أ
̧ͷǰ˵ǿ϶ȥ״ǵĹϵʩѹڶ죬ȥ״ٵȵѹתЩԶˮˡĥţӦȡһЩֶΰɣҲЧķ
ֻƨɵЩȣ˵ǻɱ췴
ɱпܣ췴ڡЦ˵ֻΪ˱סԼļҲƣΪǲ췴ġ
ǡҪɱ٣£ЩٱܻסǵİȫҪҸͣдŻػ󻴰ɳǧٱǰɣ
ˡ
ͻȻվסţĽҲͬʱͣסˡӽ̽ͷ֧鶼ͣʿǷ׷׶˳ìΧһССķȦ
ڶߣһ֮ǧ߳


238 ӭս
ǧ˸ǧʮﴦһȺǿˣԼ800࣬߱ƹ
һʿ껺͵˿ǰϥأŵ顣
ôôĶվһСϣԶӿķֹƽԭϣʮ֮ҲܹοЩ˻ĳ޷⣬Ϊʲô800ֳܹĶ
ҲվԶţڴ̵ʱʵ̫ˣԶܹѵ˵һһСᣬǺЦŶ˵ɽڸԼ׳أÿ˶Ū˸ã
Ѿӽˣվɸһ˵ţ£ڣǻǱâΪǣٲߣֻ¾ˡ
ָָ棬˵ͨУ𼱣ûⶼûżսδ䱣˵áֻҪ˼ҲǾͿ϶ǰȻġ
Сһ˵ʲôأ汻⻰ˣһƣûҴȥ껱Ͼǹ٣ʸҲֻһֹϣǲ·ϵġ
ϱֵܹ֮סڵϮţְϣŵϡ
࣬ҿҲһȺں֮ڡ⿱Ӫҵ˼£˵޵УԸɽûġǿ˸ǧѾűСӵһ֮ţϷֻ㲦ΣűѾе·ˡ
ǣǧ֮ڣҵȲ200ˣ˫ȭѵְ
껰˼Сض˵ͨб𼱣ʵеһյ֮ơǺʮ֮кӵͻ2000ʱԮǡֻһǾͻӵо󴩲ȥɽȡΧ֮ơ
ˣԲ۾껣жǷں˵˵
껵ͨкβţСܲҲûʮֵʤ㣬Сθ
˵֪ɽ֮£ʵ
껵ͨУǵȷһЩ˵ȾһЩǿ׼ǴǾ֪֮ˡǵļƻǰ۶֮ܳ״Щǿ棬ûеٸΪС
⡭ƣӲΣǽ֮£¸ΪУĳһҾķǵ޵ʵ껵ڰ˴һˣ꣬СҲͰˣһ
˵䣬˴ѾԽԽˣ쵽ǰʱǿʼֱӶϱΧס˿Ӫ˵ЩΪŻˣÿ˶Ū˸ܹߣƹƹҵôţ800˵Ū8000һ㡣
ʱӪѾڵ˿ָ£͵ΧһȦγһΣ껡ԼԱ¹˶м䡣ӪʿǴԼΪһ飬⬼һţóìʹϣڻÿСﶼһϱΪģָСսж
ΣǷյܱԧϷһЩ򻯣ԸЩɽ´ˡ껺Լĳɹ
һͿļԧδˡɵЦ˵ﻰһ̵ĽЩҲֻǿװЦˡܹϣģǿӪʿûôڱĺӵܹʱϵ2000ʿΧ˾ͳױˡ
ǣҿҪٵĹٱǹٱ˧Ѿ˴̽ˣЩӳû£ЩѪүûȡһ᱾˧Ҿһϣͳͳɱһͷ10һٵģ50
˶ԿӪİΧ֮һĿĴŹͷ߳ǷսǰԱ껵վСϣһԱСظ껣ӦͷӵǿȻûмһЩӵǿĴţ֪ǳӵġ
£ҪȰ²ǰϽϸָ
ʵڳ˶ս飬껰δ䣬˿Ѿٹ֣ವһųһӵǿԺȥǾһӵǿҲȷмͣ죬ͷ˸ʳȥ˿ļӵǿԴһ߸ߵĵطɹȺ֮УһùӦء
ǺúͲҪˣҲҳүүӵǿǱشӵתûضſӪظߺ
㲻ɣ˿һһʹܳȥˣס
Сӣôһ֯ԶûУ껰
˿СӣǺöȥˣˣҲãԱ뻹ܹġ֪껵ĵģٺЦ˵
ٱмĳһ˳ӵǿһ㶣ЦããĳûѪԵĹٱأã
˵ţӶĹͷ˿ӭȥź߿ӪʿҲͬΪ˿
˸棬˵ǻӵ㿳˿书ΪտӵǿΪһ˰ĵˣҲǳصġ˫ıһʼͽ˸߳˿һȥӵǿԵ󷴵һ˿ͬ񿪡ײĶڶת˲Ѿʮغϡ
ʲôô˷
ӵǿŴţͷֲԾˡԼҵĵԷĵϣ˼ҵĵûʲô£Լĵȱ˸ӡԷĵȷԼҵĵʱһһĺۣһṤԼĵͱˡ
˿ЦںϹĸ̸ֵӲȱѰĴ󵶸߳˼ɡһͨԿӵǿĵϾǱˣĵֻЩ˶ѡ
ûѪءɽĹͷĳҼ
˿ԽԽ£󵶶ͷֱӵǿҵٵ񵲣ֻһǱ˺۵Ĺͷڲػϳء
ѱףǺúӵǿһİصŵ˿ȥŵ˿ܵʱӵǿȾ˶ܡ˿Ҳçײˣ֪Է˶࣬Լ׷ȥ棬ֻվԭЦ
ٱűкãһϣɱٱǵıУӵǿص󣬴ضǺղһԽĶˣֻܹĶ˳棬Լߡ
ɱ
ɱٱ
ɱһ10׼Ǯ
ȺУСͷĿǷ׷׸ߺͬʱʿػŵǰȥСǼͷĿȥˣҲǰ壬ı廨ţõģùģĳݶٵġ˱Ͼˣʽװһ㣬ͱĹٱҪѷɫһˡ
ȫӭУ
ǿʼ棬˿𵶻صԼУ˺
һսʼˡ


239 ׷
ڵҹѣϿӪ±Ϊȱս飬˿̶˹شԮĲԡ
İţ˿ʿֳ30С飬ÿСˣౣ30СֳַΣһȦǰ˾ŸС飬潻档20СȦʱ׼ǰӦвͬ顣
֮£˵Ľȱ·ˡӪ⫼ţԵеķΧСӵǿ800޷ȫչÿֻмʮǰս˾ֻøں룬֮ˡ
ӵǿЩʮɣΪһͬǮߵһģ̸ʲôͬ۹õ뷨ÿɶϣ˶ԼǮӲӵʱһͿʼˡ
˫СķΧչɱӪÿǰСֻԱóìͱͱһˡǰСû취ҪԽЩСȥС飬ֲܣΪȻ븹ܵеľ
˿ѲĸСԳƵʱ򣬾ǰȭм䣬ʱ۲ǰĶʱкСǰȥǰѾƣ͵С顣
24ϣ滻7飡
1718ǰæûɫ𣡡
ߺţʮ㣬˿һѮˡƽʱֵɵľͷһӶȻ޴ˣ껴ϿģһֲϱкüΣקͷŴԼȥˡ
ӪĸС滻»ȥĶϴˡƣС鱻ϢһСеϱۣѵԼĲ£ǵСսɱ˲ĺݡЩ±һ񿺷ܣɫǵͨ죬˵е±δսеı֡
սȦ֮⣬ӵǿ߬Ŵ󵶣ؿǰս£վɵͷĿ˶ò͵ǵĿ߶ţ
ү˵鲻׼һȺ±Ӻְ
Ӹ磬ȥǵ˶ˡ
Χٱ֮£սپӣǲеʧˣ

ڴǰǲûмٱЩҪûʲôżȥ˷ˣֵü󣬵ǳʲôսԡΪˣһ˵˳ǮǶԸһȺ±˫ıԱ41Ҷһ׮û˭룬֧δ˵ĿӪѿУ˼ʮˣҲδܴ򿪾棬ٱǱ߿ʼǺϾӣûһ
һҪԭ򣬾ǵıûгôȥԸٱǵĳìǳԿУҲûйܶԹٱνԶ̴
λ𼱣˶࣬ٱ˲ţǳսǺģǿ϶кĲȥʱûע𣬹ٱһֱúıǰıǻ֮󣬶Ȼʱټбͳ壬ǾͶסˡӵǿ˵
ǣúĶ೤ʱ䰡һͷĿֹ
ǰûȰǺԼ۵ˡһͷĿҲ͵
ӵǿطԶسǣΧİҶѾȥŻˣֹȥ٣һ֣ɱ˵ȫҡٱ죬Ҳ֪뿴ٱܺĵ𣿡
ǣһٱҹͻΧô죿һͷĿʵ
ӵǿЦҾҪͻΧųһţһֻһǻ޴¿ڡͻΧαȻҪҡʱǾɱȥֻսֵܵĳ
ү߼ȥǣŹٱĲȥʱáͷĿһ˵ܵǰߺԼĶȥˡ
ӵǿǵ˼ùϱվϿ˵ĳ𽥼ɵúǺЦ֮㿴ɽǺˡ
껾ԶĿͶǵ󡣰ԼӪԭؾأΪնģȵϹӵܱͻԮӦΧٹһΧȦ˱ɼıɡ껿˰죬ȴֻԼķһЩȴûпбƵоȥļ
壬ǵԮûжɽγɺΧ֮ơ̵
Զ¿һۣЦ϶ǲۼЩɽˣĥţǴһƹɽ߾󹦸ˡ
ɣ껵Һ˵úúõģ书һֱۣӰѻڵɽһ򾡡ǴʲôãԺ󲻻ǵĸ𣿡
֮£ˡ֮ھдʱ䳤һ֪ˡƵ˵
ڿӪ˼ս˽һʱ֮ԶԶںԮڸϵˡ˵Ԯų˼·ݶӣ򶫣ͬһɱԼȡΧ֮ơ
ɱѽ
ɱɽ
ٱŻмԶɱѾƮˡ˵׳е˵Ƿһ֪ͨǴӱˣǸϽ߰ɡ
Ҳʱӵǿ߷ųȥĳҲѾɱǧٱǰΧϢ
ģϵˣӵǿһţ˵յĸҺǺģԭ˺ֵġ
ү㲻˵ֻ200ӦĹٱġͷĿԹ
ӵǿ⻹𣬿϶ǻģû׼кӵ˸ģұţҲûҾˮˮˣǲ׷ġǣ
һ䡰ȥַӪǺһȫˣ·ͷĿϽ£ԼĶ飬ű˵һ۵Ҫһսû׬һˣ˲ʵǿ͸ˡ
λ𼱣ܽһ̴ʲôӣ÷ָλӣĳһǮҲٸڴҸңһ򶫳ǰͷ˽Ӧǣʤܻδءӵǿ˺
ڹپԮûԶǵĳԵñȽϴݣӵǿ֪ʱܻҵģԴںѹ󣬻뿱ӪĽӴ
ǧ׷׷˿ܻ£ʾղһսɱ˺üˣ˵ѪȴЩδ׷飬Ҫ¾ĵģԵ˿Ҫܻʾһ¡
׷漰ʱֹǱ٣ֻǿβڲ֮ءǰ׷ξңʱɽɱһǹǵʧʹˡ
԰ƣ׷ʦҵȴȻǴһ򲻿һʱ嶯һѰϽղһѾĵӸˡڿˣﻹȥðա
ðɡ껵ͷԵ˿˵˿׷飬ͽԮְɡȥһǵʧʱ˱ԮƵ֮ܽ۵ĵʧ
˿Ӧţȥæµȥˡ껵Ȼõ˿ЩźҲϣǸ׵ġϾӪ±ΪһܴѾˡ


240 
Ǵݲȵ򶫳ˣֱǵӰ쿴ˣ·ԮĹٱų嵽껵˵ǰվϣؿЩٱģŸͷľ٣ǷɫӦǧƷ
ģ̌ͷϵһɹԱԼͬסǻűԼµĹٱ˳ŵϵĺۼ׷ʹһӣһǣ˿Ӫأ˿˼ԷƷͣȻҲ
껵ӭǰȥͬʱ껵˱ȭʰ
ӵܱǧ࣬λ°ɣһȺɨһȦ׼ȷҵ껡
껣ǧ껱ȭ
ǧӴΣ£ͨУ塣һٷֱߵļ˶кΪǧǼģͬʱҲʶ棬Ϊ뻴ָʹˣ涼ԡ塱Ƶġ
˻Թٳڴк֮ϣҲҲֻվһȦһȦеǡ
Ʒ˵⼸˻ֲߵ͡ƷĹ٣ӴζƷ٣ڵλƷĹٸƷ١ְĹٵƷͬٵƷӶͬݼһȻ͵õˡ
£ҵȷǰԮĻɣʵʵ˶ܹ٣Ҫֿѯʡ
ˣҲû˵ˣЦǧǧǱ٣ĳм
ǰսµܺзԸֵӦɽȡΧ֮ơĳǧһ£Ǵӵкػأг̫ԶֻﶥסԾûµİţ¼¡Ӵòǫ˵
һͬţӴζǺܲΪȻġ˾ǰ£ǲò˵ǲԸ˴̡Ϊ̾ζζŸЩǮԭǿԲģֺαΪ껵һʱȥ˷ԼǮأ
ǰдŸǣս֮ɱкػأ˰һӡӴζףһǳĲԣʹȫˣҲܲʧǲţΪ̶һΧˣȻҪƴʱǵľʿͻдǿܹ˸߾㹻ˣʲôҪȥƴأ
껲ҲֻһǧѣǧǾֱģӵܱûκιϵʲôͷպʲôԶǰ̣ӴζҪ⣬Ϲȥˡ
˼ָ£Ǳȡһ湥ĲԣƼ󣬵ֻڰܣ档Ȼ뷨ֻܲ껵棬ǱҪ˵ЩƯġ
˵ӴΣ׷ıû緹ǲǣʵ̲סˣָ׷˵ĻʿӴ˵
Ӵβں껣ȴмηġΪﳣһȾƣҿպǰ˵ԼһЩԼ鷳ˡ
ǣЩӣӡ˵ҲȥߣǾͲϳ¡ͨС壬ģĳʴ׷ȥ
Ӵ˵ţǣԼ˺󼸲ܵд׷ȥˡ껵˿˼䣬ҲԼȥˡǧӪıȳһƺƵ򶫶ȥȳ쳾
Ҵٱӡݾն⼸һĹͷˡ̾˵ʵеǷǳģֻǾ껿ЦԼЩҲסѡ˵ݾţȻָѹʵݼ̹⣬ԴϸƵġ
Ҳҡҡͷ˵Ҳɣûлˣ̸ʲôս
ǧȥ׷ˣҲûӪʲôˡ˿껻㱨˵ղһ̣Ӫ6ˣʮˣҲмʮˡ껵ͷ˿˵ҪòγսͱͨʵսʵսͲɱҪǱߵԱȣӪһ̣Ǵòˡ
þҽץ˱µ껷Ը
УҪ⣬Ҫֹɽ۷油
ʵղһ̣Ҳ㲻ʲôսӪÿֻ߰˸С飬Լķ֮һıΧսֻںءǰͺ󷽵ֻÿʿԵеʱ䲻ǰʱӡ
ˣս֮˻һĸоɲʵҲ6ʿսˡϱǿٻܵһЩ±ǿŸղŻԼֵת۾ԼЩ˸кͺ¡
Էʱһڸ֮ߣʱʱ佱һĳλʿӢ±֣߰һЩ˵ˡȶʼһЩ˵˴ʱЦЦӪ
ЩӲض˵ٴ̣Ͷϱˡ
ϱΣࡢӴǴҲϱϵĶУҿҲһȺ껲˵
ⶼ߾֪ˣݾŵĲ£ɶܱĲ£ǾԶܱȵġ
һӪܺǱ𣿡ʵ
濴˿ˣ˵ӵеˣù鹦ڸ֮㣬ڶɱаٱͬ޵СϻһЩҪ̴٣ȱɱ
̫ƽʢ̸Ǵ򣿡껲ߵط
˵ˣڶߵԶͻȻһǳˮϮһ㡣껺ԭϯضģʶضվһų嵽ǰˣˣǧղ׷ɽĹٱȫˣ
ʲô껺涼ˡǧӪ2000׷800ɽȻѵɽǰӳ˵˲¹ٱҲٱģ2000ٱǶģһ֧ˣѵ췴ɣ
ȫ嶼У󣡲ܷʲôû֮ǰú˰벽ſӪ
Ӫʿǲ֪ʲô飬ѵǷϰߡǰѷһӣУѸٽ˷λáһأûųһţгһߣӭǰĹٱķ
ٱԽԽˣһǿɲ׷ʱŷһܵñӻҪ죬ֻ޵˼ȡԶ껺ܹ2000ٱǰһصľ롣ǺģһȺֳֳˣЩ׺ޱȣ׷ϵĹٱûл֮һ֮ھ촦ˡ
ɽȻͣ껾
䣬³֣ܣ


241 
껺涼֪ϺǿǰɱһеʱҲ뵽Ƿܹеùٱ⡣ףҪô죬ҪͱɹϮƱػ֮ԱʱԼвµĵ֮ء
뷨ӵǿ֮ȥһǾ̾γǺܡ
γرٺߵĵǴƬμ̲ͿЩط޷ֻ֣«έԺ˻ᵽһ֪ʲôʱһ֧«έнһӪأŴӴ˴ǰȥɧܱ߸صİա
µĹǶ֪֧ܵĴڣҶĪϼҲǳӲѱ߲ݵ뷨֧ڻ񲢲࣬żϮһγһЩ壬ʳ°ӼŮӣطҲǾģعԱкαҪȥ׷أ
չᵽسǻȥй䣬¹ӡҤ֮࣬Χ˶֪ܣۡٱȥǣల¡ྴ
ȵӵǿ޷껵Ķ飬һ˺ߵȺܡٱȣܵսǾ˵ģʮ׷żٱܵ飬ڸضʱзţܹôһ̾Ȳʤȯˡ
ȻҲ֪ҪܰԼ̣ԶӵǿҪöࡣңܺЩƵ˼ˣԺͺѰˡγǽѵ㣬ż˵ΧĺǿҪһЩѣЩǿ˸Ǯ֮⣬ǷչʲôܵĹϵҲǵǿ̫鷳
һΣѾͶ·ˣֹ֪ʵ飬ǺԥضⱭơ
γǵ֧ܣгɡȡϵȸ1000ӵĶӵǿ˵ı˫Լӵǿ˹ٱôǾͲó֣1000ȷѡӵǿʧˣͻˣѹٱɳɴܷٱºɱٱ꣬ÿٱ20ӡ
ʵȵĽûдģӵǿȻʧˡԼķܣӴζٱ׷ϣײܵȦ
˵Ҳ飬ɴܣֻ100ˣһͰǧӪĹٱŵûɢӴǿָʿսһᣬ˵ӵʿûʲô־ɱ˼ʮ֮󣬾ȫ߱ˣӴδͷܣʿ͸ûؿ񱼡
ɼǵӵǿԼ֪ɱĹٱԽܹ࣬õԽӣԱ·׷ӵǿ֣ܵܣ˻عҲʼ׷ȥ
ϿĳһЩͽװͳϳˣЩ˾Űغܡ
ȣȻҹܣǵǧеĴ껺޺޵˵
£պ飬ǻǸϽɣһ˵ܣӾͿʼˣæק껵½Ȱ
Ťͷ棬ʵ壬ǵ
ޱ飬껴£˵Ϸ㳷սϷͽˣһսʹ졣
껵壬ս벻սȡܲսʤǱذܣҲýʿȥʤ㣬Ϊʲôս
ʤ벻ʤȡҲսʮܣǼϺӵı2000ˣ̶ʤʲôˣ
ãˣ¾ˣսն˵
ʵ껵ԭǴһսġ200ʿȻѵʱ䲻ֿ100˵ܣҲþͻ᲻СؼǣϻݷǹʱھԵȽ
ڴǰԸӵǿ˵ʱûаЩóãΪ˿˵˵ĿЩЧʹﲻˡڣ׼ܣҲ˶Щɱʱˡ
껼ԼⷽսʱֱӰѺӵͻЩɿģЩϲʿֻܴ˳̣һǿоȫˡ
껵ĻЦãСӿ죬ûˡ£վ𶯣ϷΰЩܴ仨ˮ
껵壬ΪӪܣй֮һ̣һʿһ棬ϲܰлɿˣ
ҪһߣĹٿ϶ûŵġ껽ʿǱꡢԱûսԱ󷽼￪ȥսһǰֱ߳ʣǾͿгˣصȺԼ
ư͵СΣ˵ףĻʹҴȥˡ£ʿм䡣껴ضʿǺֵǣҸߴңǰĹٱˣ׷ǵܣ²£
ܣ
껵Ļ£ʿǱ궯ϱǶٻһЩ±϶¶ֵ̿ɫеԾͿʼͷˡطߣϮţӺͰն̸ɫ䡣Ӫ±ڵյģ֣ܶܵؾ͸е¡
˶ôҲֻ֡һԴǴ˶һԴƽԵʱҲ˭ٳһ룬֣ܶǾͰѵŵˣ˿վʿŭĿӣѵ⿪ˡ
껰γԼ嵶߸߾𣬶˵˭µģھͿֻоԼеģ͸űǧڴɱܡʣ¶ˣǧˣ
ĩԸǧˣαӦͣʿȺ߳
϶ҲˣôδؾǣɵҲź
ͷģϱҲӦˣĶǷ־壬ԼҵǧѾˣˣ껴ϱǽˣûнӴܵĿ־жٶڴԡվǰһݵԳֵġ
ôˣϵҲģҲǧˡǧ˭ͨ챾ĵʦ£¸
㣬ϱǱź
ԣһһЩܾо
ͽǧˣǧˣ
ɱܣ
ˣ
ϱһͨ±ҲЩҲסˣ߳߸ߵĺӣ˼ҽеӣǻѵ˵ԶڰЩѾѻӵˣЩˣպ̧ͷ
ˣɱܣ
һʮʮ٣ȫ忱ӪʿһЩſӪȥ˾ũҲȾˣǼǰ˿ӪĶ飬ʿһ˿ںš
ǰӵ˳һӿˡ


242 ú
ˣ

ööܣǧ򣡡
ȺһߺŽţһӪĶӪʿͦìӭЩķѩìЩ˴ӳìļ϶ܹܳɢ˿Ӫݡ
ڿӪߵĺ棬˴˼죬ʮֳֹͷʿضǷжӣܣһ͸ɱۣ
һƥս˻˹ϵǻǧӴΡԶԶֳһìӭȥȵӵģվס
Ӵæҵסض溰壬ˣܰɣٲܾˡ
˶£飬ӭսܣŭ
⡭ܣӴμ˵ɱ鰡
ìָСӣ²
壬ˣСһӴ֪޷ͨǾﻹͣһܡ
ˣܣŭɶìӲʵʵظӴһ¡ӴϵᶯģסͨˡԴ˵أһֻŻڵϡԻӳìһ£ӴֻŴȥȻҲӴһۣץԼԾ
ģ϶ʲôӴμˣôߡ˵ڿУѵԼɣ֮ʣҲ˲ϿԼ˾ʲô飬һ໰ѿڶˡ
ûӴΣ˫һǣ߶ƥӭȥˡһܣһóìĸӳʿЩ쵰ܣǰĺȥϣΥն
һ껺͵˿ҲֱƥȻǰȥƴغվںĿӪʿŵ²ȵȵģìͷƽظ𽥵ƽ
ӵӣʵһּ֢ı֡һ˵Ŀ־ᴫȾˣ˶ʱ򣬿־ͻᱻطŴе˶ֲʲôʵʲôǻþ
껡ǰ壬ϿӪʿȵסţЩٶעһЩǡǴӿӪеļ϶ȥоǷʱӿʼָˡվں֮µʿԽԽ࣬ЩѾԶʿҲ۹ͷŽɵػص档
Ӵαױţһһȳߵ¡ױԼƥǣӴ˵ǧҵ߰ɡ
˰ɡӴԥƬ̣ڻվסˡӣǺصҶҲνˣϾڡ껴űڵֿҲԼ˺ݻʱӣպͲýˡ
˵껵Ѿ嵽ǰȥˣǵסܣҲΪԼӮܵʱɣԼβء
ǧˣܵӴεǰͷӣеʵ
˵СˡӴû˼˵ԼǱóìˣֻ֧ȥ
Ťͷ棬ֿں£ĿӪʿСʵǧǧʲô˼ѵƾԼ200˵סܣ
˼ɡӴεͷҿױ嵽ǰȥˡ
ǳţ»ղɽûΣΪҲôöԸģ
ǧô죿Ӵʵ
üͷһ㣬ŪǲðˡǧĴأ
ӴεҲǶˡˣҲöԳˡҪҲɡ
ðɣȥ£ҵĶ飬ǧҲ൱ģҪǿ˵
ӵͻߵıܵʱȫһˣڳЪϢ֮ٻ졢СȶкԼ𽥻ָơʿƽʱȱѵͻȻһܣһ۵аеһƨڵϣ˭ҲеųìŰĭǱһ㡣
˵껡ˣǰһΣĴ󲿶ӶѾܹȥˣǰ׷ܡ껷֣ǰ棬мʮûäĿӣսˣһٻɫľֳֳìѹ󣬲ʱعͷ׷ǰӭһܲòŲ
գ˿һ
ӣҲ޵
˵䣬Ѿ׷ٻǰٻͣ½Ųìɨͬʱͦһʿ״æǰս˫˼غϡۿܾҪٻЩżì趯ø
ֵţĳǰ㣡
˿һǰеĴտˣܵͷȥ÷ԣϽٵֻձʿͬʱ˿ϣŵõͷܡ
ṤǼʮѾܵ껵˵ǰٻϵģæ͵е껹񣬵ٻлԮ֣뿪ĳԸ󡣡
úӣ˸Ͻɣǵ󡣡˵
Ҳǽ֮ˣ껵Լķ֪ԭæģԼ˵ʲôˡкԼ£һǰȥ껺沦ͷǵŴ󵶵ĵ˿󱣼ݡ
һ·׷ҲѾ·ȫˡ˿䣬б֣Ҳ׷ƣֻܸʮС׷껵ŵоյ˻˱
ʣǿӪǧվ֮һʽľѯʵʶ껣֮ǰ֪еԮӪӪǧյġ
ĳ껡껴
ֵлǧ֮˵
лǧ֮Ҳһ˵˿˿л
껰ڰֵֵܣл֣Ǹڻܣڻ˴󲿶ӣƺúĳ֮
вɫǧЦҵˣ2000ˣʮ׷öףʲôúǧǿлӭǻǿٱˡǧĳԸڿӪеһС䣬ͬԵУѩһ֮ܡ
ƨû˵ʲôȷˣָͷ˵СӣӣҪ˵ӪСƨ㣬컴1000ҲҴȥػܣ
⡭ȻˣԷһսǴͷĴ磬ôų󻰣˵ҪԼȥ1000д˵ʲô۽ͻȻƳǣⲻԼǧӴεô䵽ˡڸ㲻ݣһʱ䲻֪˵ʲôǺá
Сӣ㿴Ǹͷǣ濴˼ٺЦҸ㣬ﶼҵ飬һߣͽӴνȨȥѻı£һϷ
ĩң֧
ʲôҲҵģϷң͵øңקǼȥ
껿ߣֻЦԷǡսҪ˼ǧȨҲ֪ͷж͡뵽뻴ָʹȷЩ˵ĹϵҲȥˣĵָ֮ӿӪסܵĵһ档


243 
׷ڿӪصĶͣԴĶ֣ҲҪȼᣬȻܳɱһʿ߳飬ſӪغ˼ţһͨܳĻģ
ǽ˵ˣǵͷĿ껽ǲǴձʿ޵УǲҪ۵
ģʲôʱк鰡վڶضԵ˿˵ͨͷ˿[һйŵװȴ֪ôܵ߹
ǧǻ֮ơǶˣݴܸͣǴϢʱ䡣˿Сѵ
껵𼱣ûǵ˻ûǵõǵٶ֡
ǧ̫̰ˡ˿ε˵
껺ٺһЦӶ߳ǰ˿æŵǰһߣ¹ͷԵҲȥվ껵
˭ܵͷĿɣʲôָ֣ųʵ
ͨ껵ĻɷȥȻֻعͷ˵ǽгɣ껣
껡װһӣͷʳԩ޳ΪҪΪѣ֪ûеǰɣ
ǵȷԩ޳ֻǮ¶ѡǮҲԸ¡ͨͨ˵˹Ҳһ˵Ҳͦġ
Ŷԭˣ֪гµģǸʲô˰װɵ
ɵҪ֪ʣյʲôˣѵ벻𣿡
껵֪ҵ˲ٵغǿ飬ôô͵õˣĪǳǴձϹģ
΢΢һЦǴˣѵĲ֪פڻ𣿡
д£Щ⡣й̾γǺ飬֪ҶԸ˵껶Դµȷһ֪
¹վС˵ϵ֮̽ʱ˵𱾵ܳפؾˡֻסܣ֪ܲܰ׳
껿Ǹͨ룬⣬СضԵ˿˵ϵˣ㿴Ǹͨ룬Ҫġ
İɡ˿껵˼СӦ
ɼߵֹʵĪʲôҪ˵
ЦǰҸղںҵĲ֮Ķã䶷ã֪кμ̡
ĶΣ䶷Σʵ
껵䶷˼ϺãҲ˼Ϻãűжɱ̫Ѫˣʥ֮ĶĶһӮأҾ͸ߣӮأ͸ߣΣ
̫ЦˣɴЦ˻ϵʿ˵֪ѵϣմ˵Ѫ𣿴˵һʣѪǲջصġԸ㶷һӮˣҲҪߣֻҪԴͿˡ
ͳ˵л۾ȴ͵͵ɨܵĶ顣ע⵽ǰܵñȽЩܣѾ½ˡмСͷĿܼϳ˼Сӣվڳɵĺ棬ų档⣬ӵǿҲǰˣվԼһٲĵطͻƿӪķ֮ˡ
ʱѾˣɰܾڴһˡ
뵽ˣһ˿ͳ¹㷢źţ΢΢һЦ˵Ҵģұԣ϶䣬Ųţ
ţʵ
ţԭ㿴Ǳߣ
ͻȻһָԱߣһֱں˵ŻѾɣ껴ԣʶŤͷ˳껵ָȥڴʱԱһ¶ĳ¹㡣¹˫ƽݷǹųɿ۶˰
磡磡
ǹ죬֪мʱѾˡ¹ǹ͵ϮһѾǳ뻯ǹһǹڳɵĸ첲ϣһǹؿڡۿѪԼؿӿ˵ʲôȻʿһڵϣҲصȥ
ڳ¹㿪ǹͬʱ˿ҲˡһǰһץסվڳߵǸ֣ͨԼһקͨǸ޸֮Ӳؾͱ˿ȥˡ˿һ£ѳµʿȻץסѸٵس˻
һУڼ֮ھˡȵܷӦʼµʱһѾ˺߰˲˼Ӫǰ档
ʹթ
û若˽
ȥɱˣ
ȫŭˣһʧȥָӣƾյϰߣӶ𳤵Ӫ
ӭУ˿ѴͨͽɻʿһӣȻԼĴ󵶣ȫӷ˺
ճֻӪϱͻȻܳǻӶֱۣʮöģĶܾ۽ĵطȥܼԼҸóڸ㻨ֽһ׶ӣʱ㵽¶ʱˡ
Ȼʢŭ֮£ҲǺ޷жΪ˵õܱȥӡ
䣡
䣡䣡
޴ıըܵȺзöڿӪʿƥϡҽûɫըҩԶͳĺڻҩɱȣŨ̺ʹ۵Ļ⣬ԿܵĶϱ۲֫裬ŵܱըĳƵڵأֳһƬǽ塣
ܵĶȫըɢˣʮоŸϴˣ˱ôľȫ֪ʲô顣
棡
Ӫȴľһ̣˿һȣӶ󵶳˳ȥ200ʿճΣͦųìҲȥ
ĵǣѩܵʱˣ
ڿӪ󣬻1000ٱ֪ʲôʱѾк˶ӣվǰģȻǰٻ治֪Ӵιʲôҩ˵ʲôвĻȻķָȨһǧӪʱΪǰȷ档ӪûըܣһŻҲ˳ȥ
죬ſ壬ǻʲôӵܱǧ࿴˾֪ѾȫˣʱٲɾǴɵˡϣԼҲ˺
ܰ
һֵǱͻˣǰ˶飬ÿСӶͶ˼öסʮУɵըȱ첲ȣȫɥʧսµȻһս֮־Ѿȫˣεס绢һ
뿱ӪֻһͱˣøǺȫܵʱ򣬾ѾЩˡڽһʱ뿱Ӫ̣űӵͻܣȻ׷ЩٱڵڣҶѾǿ֮ĩﻹܵö׷ǳĿӪȴһֱݴͣ˫⡣
ֵǣ͹ٱƴˣӵǿƣ֪ҪѾˣǻӶŴ󵶺¸翹
㻰࣡ó嵽ӵǿʮԶĵطӵǿĽɵһȻγһݷǹӵǿһǹ
ѽҵﰥ
ڱпǹ׼ͷߣһǹӵǿĴȸϣ۵ӿ˵ڵ˴񷶼лɳãǰȥì䣬ӵǿ˸͸ҲʾԼ˫һϾóìѿ200صӵǿʬ
Ȼٽ񷶴غ
ܼ϶ɱף׹һȥ㵱죡껺ϧŵŹְ
һ׾̵һĹΣӪʿǶˣǸźţ
ɱܣ
ɱɽ
˭׼࣬˭ܵ죡
׼ҵģ

սֱһߵɱ


244 ͨ
ɽ
ȱ¹ݷǹʵʩնףֱܼ׶һͨը£ԿӪǰһ壬ܾͳױɢˡſӪһܴ̣䵥ܸûʲô֮ʱӵӣʣ¼ˡ
һ壬ﻹʲô־ǵУܵһԼ϶ٱֻŵڹٱһʹܣЩ绹Ƕ
ȵóìӵǿʬ߸ʱһϣҲˡŷӵĹٱһӵУڵϣġ
ͺӵ̲ôץ²е㾭ġЩˣذϵǮѹζ˵ĿһЩʿܺ˵ʬ壬ǵԴ׼ûȥ
ЩЩ׼ǵ𣡡ӴεϣѲţ׼ĺӵһǣʿʵ̫ˣ˼䣬ûʲôЧŰ껡ӴζҹҪ˵˵ս顣
˵˵һ̣ǵĹ𣿡ָźӴѵ
࣬˵ͬʱЩߣһʿûʸָֻš
Ӵδǰóìְһͨľ档˵Ҫȥﱨӵ飬ܣҰֱͱȥӴֻΨΨŵŵҶ졣
壬һ̣ȻǿӪ׹ҵ΢ĩĹ;㹻ˡӴνƻ˵
ǧ˵ɣ⹦Ӧη֣˵
룬ԺӴ˵ǧǧƵУҿӪ׹һλûɣ
ûûУӶæǰ϶ʵǲҷϵġ
ֵȻûжλǧʱҿӪҲ޷湦ԣҪ˵λĹͣҲǲĨɷġ
ǧ̫ˡЦ
껵֣֣ҿӪϲ˹͡һۣĳִһ£ܹɱ60࣬50ˣɱɽ80ˣܽ600ĳ˼ǣЩͷֳķݣҿӪ2ݣλǧÿ1ݣλùƽ񣿡
Ӷһ㵣漴ˣ˵
̫ƽˣ
ֹǹƽǧֱ̫ˡ
껵䷽Ƕ˸ԿԻһ1/4Ĺͣ൱ɱ15ˣ10ˣɱ20ˣ100ˡĳɼ˵ڵأڱ߹ضںպսˡ˷Ͳ˵ˣΪɱðڣɱܵĹ޷ٵģƽʱһٻӪܹɱһܣõشνڿɱܹ20ˣ͹ǳһˡ
˶һУǸʵǧӪûսҪǱӪըģںĳУӪҲǳǰ棬ɱܵЩɽǱӪŵˣԲŻ־͸ǧӪ飬ǰ˶ѡ
֪Էûʲô׵£ԸѹóпǼټΪƾһ㣬껶ʲôĵطҲˡ
˵Լķ䷽ݺݵصһۣʾĲҲû˵ʲôԹԵ߿ˡ껿ı΢΢һЦ֪ʵͬùľٶġ
껰ѹøӴΣĿڸӵܱͻһӡӵܱ˼ѱ£ָӣҲܳʲôǣϾǸһǧӪǰ껵ĿӪսսֲͷϣǵ²ġ
˼ѱλöҪߵö࣬껲ӣԺӪڻϻߵÿ
еãΪһԱܹ̰֪ȡˣһ濴ҲڡСӿ족ˡ
Ȼ˵úӴ׼ôĹͣ϶ǺܲʹģŻȥ
Ӵε϶ָЦ⣬ʼ껳ֵܣԻȥ֮ҪڻõĹ껣ŵʲôʲô¥ͷؽ£͸ů֮áֻίߣǴ˹
ǧ²Ѿˣ˵ʬҲѾڿãһΣʾ£˿ߵ껵ǰҲӶһֻۣʾ
껵˸ǧץǸͨ룬ʲôط
ŶҲˡ˿һԴͷߺһ䡣꣬Ӫʿűһͨˡߵǰʱʿͨϥ䴦һţͨͨһ͹ˡ
үүͨؿ޽ţתȦ껵˿ͷ⼸˶ǧɫӦȨ
ͨӣϳȥ˾ǡӴκ޺޵˵
ͨŴҪҵļˣһš˵
үСҲˣͨͷأŶײѪˡ
ýͨ룬ͣ˵ȱæſͷˣҸָһ·ͿԸԸˡ
Ը⣬Ը⣡СԸΪ˸ţͨмһݣûʲôشӦš
ʵʲô֣
⡭ͨˣȻ֪ܲش껵⣬һ˵Լٸ׷һˡ
껿ĵģ˵Ϊ㲻˵ҾͲ鲻ˣ˵ĿǵˣŹѧĽͿ϶ϳ㡣Ȱ㻹ʵȵȥļҵףǾųնˡ
СףƷ𣬾γϣҪֻһ֮Ｔɡͨһ£˶ǷԵġ˲뿴Һ󱳣ҵðӴ˺ۡͨ˵
Ҳȥ֤ϲʲô˵ãףƷ㣬Ƿ֪ܵĳѨʲôط
С֪γǺߣܽĵطףƷ˵
ܳѨжˣ껼ʵ
ףƷ𲻼˼ػشܣ׳150ˣ70ˣ⻹һЩ°ĴգеŮģҲ50ˡ֪Щ˶ǵġ
֪Ϊʲô껵
ףƷɥˣұλүץ֮ͱˣһṤһֱĥ˻δҡ˱ǿ׳лСЩȥܵĳѨС˲ţҲŹˣ鶼벻͸ҲЩʥ֮ˡ
껱ףƷĻЦˣףƷƨһţʥ֪˵˺飬ôӵ⡣
ǣС˸С˶ԲʥˡףƷĿڵͦ졣
껵ɣȥԵ㶫ȻץλүܳѨĵͼϸٴȥֳ˵ûһĹϣ֪ǰ飬㲻
л˻֮ףĳԸ˵ţףƷû˵꣬ͱ˿Ӫʿ·קȥˡ


245 ƽ
£ĴȥܵĳѨ
ȵףƷקˣӴβشǰʵ
껵ͷԭ֪Щ̫ˣȻѳѨҴϡ£ǧŰ
ҲֻǶŶѣʵ̫ˣ̫ˡӴε˵ΪһǧؿԼϽڽѨȥͷ֪ǻֱӰĹְģ˵Լȷ֪أ
ҵԭ֪£ҲͰˡڼȻѾ֪ˣȥƽѨи͢У˵ŹûʵĴ󻰡
ӴεԼǣҾڣսѾʱƣ֮ʦ뻢Ѩֻʧ
кЦľӼ2000ˣףƷĽܵ׳ֻ150ˣн120ѾһͻбˣµҲ30ҡ200030Ӵλ˵ֻʧôؼ̺ȥ
ǧ֮أתͷ࿴ȥ
ֵܾͲˡֵȻҲʦֱܳѨǺӵ⵴֮£ǱְֵܾͲλǰˡֵܻףλ쿪ʤɹġ
λֵ뷨ʵɱܳѨȥзյ飬ûҪȥ˻ˮһ̵սѾˣټһҲûʲô˼þգǹ˵ǻۣܹ쵽ǧλãܲ˵ԼǺӵܲ˷˵飬ҲһĽڣԲƽϡ
ԭҲҪλͨһ¶ѣõλ񶨵Ļش⡣ЦЦ˵ţСܾˡմҶˣĪЩӪϢй⵴ƽܳѨ֮£Ҳ١
ԡӴζͷƵ
һͨɫҲˡ֧ӸҰӪҶûɳڰڣԷ⡣Ӧ˵սΣһЩΪ淶ûģں֮ڵȷ
ϣӴڻľӪٰ˾硣־Ʋ˶ӴſȥɰģżֵĴ󹦣λֵҲݺݵػһӡ
껡ԴԼ桢Ļǰȥ磬μӵĻлͨꡣ˵һս100ܣϲսڳʱȡõģպʹܳΪĳɼҲܵһ̸ˡ
ӴרŸ淢ӣȻܾˣŪӴЩȻ
ⳡ磬ӴΣǺȵ˵ˡױ飬Ҳûô£ֻܺ˵ԼŰ졣ǡվӴߵױڰ֣˴ˣӴ漴Ҳ˻ôһûŪ׵顣
ڶ죬͵ʱ껲˰Ӵ뵽ӪӪأ߽껵¾ʡй֮ӴʵкĳܳѨһ£
ǲǡЦǧֻҪǧͨһҴѾҹͻϮܳѨɱ30²70ˣа˽ͨܵĺǿȡ۹ȱ°ӵĴսˣĿǰһְѾͻؼңһ׼ػȥ¼ڱܣѾѺˡ
ô죡Ӵһ㶣漴ЩȻ֪ⳡôôԼͲġڹͶˣԼƤֹ͵Ļᶼûˡ
£ôֵͨһֵҲЩʿǰġӴ˵
װȵӣ˵ǧγԣҹ֮ʱӪĵ˸ǧõϢ˵ܿҪҹݣǰͬΧˡǧʱڴӦˣ󲿵ٻ200Ҳͬжսͬȡõġ
д£ӴεԲ۾ƴػ䣬ǿƺйһڣʱױ˵ЩʲôǲͷӦһ䣬ǡ¡û뵽һˡȻ͵͵200˳ȥȥˡ
ǡҲΣӴʵ
껵ΪıõףƷṩĵͼ׼ȷ˵ˣʮˣʧ̫󡣡
Ҫ˵һ̵ȷ㲻ʲôӲ̡ܵѾӪˣѨֻʣһЩҾ졣˿˴300ˣףƷ£ҹǰȥܳѨΧ˸ˮйͨ
öе֮˳棬ܵĵֿܿͱݻ١Ϊ˱Щ°ȥİգԭԸʹûСһЩ
ֻӴ˵ɱܵȴû˵ܳѨɻ˴ĲֵüӡϿӪսѱ˿ϴԣŵӴ͸¶¡
Ŷͺãͺá˵ԼĲû̫ʧӴһķȥˣתʼϲ
ˣʮˣһܳѨĴ󹦣ô㶼Ψһòˬģٻȥ֮Ҫ빦һԳս֮أ
껵ǧһεսǧûвμӣսˡСܵһһ룬ǧΪΣ
ȫԣֵû顣ӴʶӪս֪һ̵϶ȻǿӪµģԸƽֹͣкλ˵
껵һץܣҪһЩ棬ֵܴһѺػѶϵ̫٣ҪѺô෸ˣЩ㡣ֵ붷ǧЩǧӦʷ񣿡
˵̶ȣӴ벻ͬҲˡ˼ʱԼֻҪѺͷˣԼܾܾ
Ҫöˣܿڣֵܾ޶Ӵظŵ
лǧ껵ȻǧŵˣֵܾŰٻŵ200ʱҲҲѺͷˡǲεƽܳѨսҲȽϤ˵Ļһ׮鷳ǧ˵ǲǣ
ҲðɡӴƤЦⲻЦӦˣ껷ǿ絽ԼһҲѾɵӪˣشű濱Ӫһȥ̡
ҲðɣӴ룬һѣҪȥˣҲԼԼҲһһֵǮôĹͣʽͦġ
ڴʱͨ˵γ֪ѾõϢһɹۺϣ̧Ʋ˵ǰοˡδ䣬ͨ˵غǿԪʮˣعŰӣӪ󴦷֡ԣЩ˵ȱץˣ֪ԼμӳǮͨ˵סҪȡˡ
Ц˽γ֪֪ȥݼ꣬˳֪ش۰ѺԪϣ׼һػȥƾķ䡣
Ƶˣ̾ܣ껴еĿѾﵽˡЩ״ũ껷ԸֱӻظԴȥǿռصĺǿءţһ̵Ϣȥ֮ײеĺǿҲӲˣû˻Ϊ˼ĶصȥﻴԼ껡
Ӫӵ֧ƺƵػڶԱߣóǣźüˡԼǵļҾ졣ȡԪ˵ĴԺһЩÿ䷢һվһǲԼ·ˡ
ܷ˻ͺǿ֮ũ棬еΧۣвĭͶʯ֮ˡ
;ׯĵһɥ֮ȮǿװЦڳ硢óǰ;ڿǴеİ࣬ʾҪٸķԼĶܴ¡
黹·ϣӵɳıʹѾϿ򾩳Ƿȥˡ


246 Ӳ
սԿʵ
ϽһݻոսѯĿ⿴ϣԷԼһȷĴ𰸡ϲõ飬ϣսǧȷ
ϣϳս֮רŵȥ֤һ£Ǳյ˻սս޼֮ͬǻԿһЩڴãˣҲӪڴ׹
˵ʲôţֻǼһ棬޾϶ҴѰĹԱһһܹ޴ϲ֮ˣ㿴ȻĴŰӣƺ˾ͲԱԼļ
ϻʶˣϳĪս˵100׼ܣǰУ಻ʮಽԼ˷ףʹܹûзף湦
껣ȷеʶΪҴԱ֮ģˣҿս˵õĲѰĻ北һֽݷǹĻֻ֪Ǻӣľ߰Ǳʵʵ
ҡҡͷϳǲ֪ǱҲֻ֪˭ĸơ
£ū֪һЩһԵ̫ͷ˵
Ŷ֪£˵˵
ػϣūڽʱūȥѰ󡣵ʱū˵Ѱһ£Ҫɽټ֮áūʱȻǾаٻҪ󡣡
Ŷ˵ͷҪ䱸ҪģΪһֱ̫࣬ӴӦ껿ӵлԽ֮ˡҲ֪Щ涨ֻʱִеñȽϸ񣬵游游ʱЩ涨Ѿͬ衣ھűߵı߾˽ڵĶټֻǴҶ˵ƶѡ
ô껵ǴӺδأʵ
ݷǹԼģѰһɽɡūʵһĻҪСһЩģҪû𣬶ǿϻʯԻٶȱ죬ҲܴﵽвĹЧ
˽껵ݷǹΪǹ˹һº£˶ˡҲʾҪһ֧ǹ֮ãΪһ̫࣬ôӵ
ʯ⵹һ⣬ֺͱȾֵЩˣλ벻ʵһһЩʶĻʵۣݷǹԭӣһҲˣתΪʲôĶû
ʯǼ򵥣ҪɵȴΪסˣΪʲô껸˵ʲôҵһϵҪ滮ϳûв´ĻЩӦġ
繤ʲô˼ʵ
ھʱһƬĵأһЩǽЩﾩиõױоõĸ͸˵껵Ĺϳȥʵ̽һ£һֱΪ²δܳСϳݵǷݲۣϳ룬Щʵļˡ
д£һ˵ҲЩȥ̽һˡո֮һЩ˼룬ȥڳʲôˡ
ðɣϳȥš˵
ʵҪȻһЩİھԱߣӪҪбҲѡ֮رı֮£ͬţλϹҵ԰
ʵ٣ɲСֹҵ԰ܼ˶Ͻӭӣڵϳϻ̳ϿֵؿͷֹĹԱɴͲҳˡ˵һЩ滰֮·ǽܹҵ԰ķչ
뿴ǵֳһֲָĽ͸֣䷽ĸֲģĸصǼӲĥƷʱá
ǲǹʹõױͲڲҹһƷԶĿǰĶ࣬Ҫ䷢߾ʹá
ǻеѧҪǸṩ˼·ͼֽһЩеǰãѾƳɹһ괲ƻǹǹܡ
һ·ߣһ·Źҵ԰Ľ裬Ϲҵ԰ѾľһЩģӵ˼ʮ䣬йᡢõȽ䣬Щѽ԰ʸС
԰Ĺ˶ͣĹվԶԶģŻʵӲ죬һ鼤֡һӶӵĽֳֳìЩˣֻҪ˭һЩ춯Ҫֹ
Ľܣ˸̸ֵߡԶҲιɹ˲괲ݡ󣬶ÿһʳʶ̣ȻЩ塣Ϊڸθܹ뵽ĶֱҪö࣬ܵҲΪǿҡ
йͻȻʵ
ʥϣѧŹҲμӹԣδо١
ѧʣһֻڿϲʾ찮ѧʶˣʶ˲Ϊʲôã޵ּ⣬ԱΪ£ƷΡ
⡭һ㶣첻֪˵ʲôá
һۣϽл
ѧлʥֻùԹԵعˡ
ɡ˵
Ȼڵϣ˵ʥϣǳԸϹоЩе⹤һְʥջء
дû˵޵ּ⣬ջ֮Ϊ£ȻϹ顣⹤껺ϰĺˡ
⡭Ϊˣһ仰Ͱ껵Ĺ˹˽ӪʸӦҪ˵ӦԷһԾŶĻʵۣҴӸղǸİԭֱеģƬ̣Ÿĳ˵˫ϰ졣ʵ۶ѾһˣҶײ
°ҲΪѡǰԲˣ֮ۼ֪ġԭǸ֮ʹںϰġ칤ӣһǻۼø֮ء
ԭˡŽɣҲ֪ܣû׼»˵뵽ԼҲȡʲô˵ʥϣһ֮롣
˵ɡ鲻˷ᵹҲûʲô
ݳ֪Ҳǹ£پƷͲ£ͬΪƷл̿֡
ЦȻԼĹ̫ģ޿۽ˡİɣڻ湦ܲĹ٣Щ˲ţӦ͢ҲɨЩĺ֮ˡ


247 ͻҩ
棬˵Ҫɨɨ͢Ĵĺ֮ѮʲôסʵԼҲǰ˵ֻģΪҲظеĳ̫ȱˡ
껹30꣬ĲһЩҵʱ򡣶ȨĴǣЩˣסֽšžڸ׸ʱȻҲܴ󣬵ҸɣȺܶ˸žʱ˳ֻעĸӵ̫ӵ⣬ֱһȺί裬βñơ
껵ĳ֣оһµĸоҲΪʲôҪƸ껵ԭڡίε껹Ȼʹڻ˼200ܡ˵һܳѨ湦ġӲϹҵ԰ֿʵգ̺Ĵ¾ΪͣŻһʱ𣬿ʼԸˡ
л˶վŸΡߵҵ԰һʱվס˽ŲŶ˵ʥϣθǰҹЩΣգǲǾͲҪȥˡ
Σʲô˼ʵ
֪ȥģֻӲͷƤ˵ҹԱ֣Ƿ֮ͻҩģЩΣա
˵ǻҩЦЦıʵ
ð֪νͲźáķ˽ҩǺص껸ƻҩǿڸıȾִкһֻۡһֻҲ͹ȥˡŻʵۺڸθ棬˵Щأ
վ˳˵ϣū֪ġǾ֮ˣĿӪӵлҴĿǰʹõĻ㣬ԼһЩĻҩ±Ⱦֵ̫Ҳ֪ﱸġ
ս˵Ӫը˴ܣȡ湦ףװľ찮˵ʽҩɣʵڻҩһ£ûôСһõĻҩǰģԼһҩܹķˣ
Ҿʹ֤˵Ӫһֱװʽҩڲݵʱ򣬾ֻҩըʯӣˮӦ5000ΪҴһ£껵õģӦʽҩɡ
ǡ˵Уеλر˽ҩ飬һǷȥˡ
ȻõĻҩΪʲôɰ죬ھű߷ʵ
¾ЩŻ֮ɡε˵
ڱһ˵ͻҩΪߵˣɵĿǣ껵ķȡĮӵ̬ȡԶʶ֮ǰѾʱģĶܡ
ʥϣҩĿǰҲֻͻҩоࡣҲ̫Υƣֻ˺ٵһЩԼ֮á
ʵ̫ϧˡ㰲һ̫ҩ̫࣬ǴʽҩǱȾֵһˡȥ˵һ˵޵ּ⣬껵ĿӪ޵׾ӵи껷ЩӪãЧãñɰ죬Ը
ּ빪Ӧ
֪ҩĹȻȥιˡʾһͻҩССһըҩܹƷһµĳޱȣָҲ˸ƷĽִʹְͷлԲᡣ
ȫι꣬δ쵽ҵ԰´ҲΪã˷־˳֮˹ҵ԰Ĺ⡣
ʥϣ⹤ҵ԰һȶίɷֹܸġҵ԰֮ˣµã½ΪֻһŮδҳİʥաܵ
ŶȻһŮڹ£졣
ûֵܣ֮ҲãԱùϽ½¾ľ֮磬԰еº͹в֮ˡ
ˣǿ޵뿴껵ʲôӡЦ˵һŮܹΪҵ԰쵼ˣҲһϡˡ
ǰӲʱ½Ѿ֪ˣǸŮӣֳֻǻر¶档˵Ҫټ½˷ȥ֪ͨˡڼͬ£½սսؽãһ͸Ͻ¿ͷԴ̧
½ףͰʵ
Ů½½ŸղŽʱĻ
̧ͷ޿˵
½һ£̧ͷͬʱҲһӺؿ
󵨣һԺȵ½˭ŻϿģ
ǡ̧ͷġ½һȸˣæָ
ȻǸʵŮӣҪŻ˵½16䣬ǸѾͷȵӣúȤŮǧƣǰΨΨŵŵģ½ȻҲԼȴ̸ֹȴһĻ֮˵Ƿǳʵġ
˰½￴Աߵ˷Ը
һС̫½վһԵλ£½ɹĿ־ڣǰλ̬ȺƵĻʵҲ˼ֺøС
½˵ŵһҵ԰Ϊףд£ʵ
½ǵģʵֻǴҸڹһЩ£Լû¡´磬ǣƽնڰңҪһŮĹܵô顣
ȤʵƽʱЩʲôأ
½ƹģĸҪǮйЩʲôģҹܡУҸרŶˣ˵ҪýǳԺáסáãһùųóԵġ
ʵȤͦ棬½һЩ飬½һһ׳һ˽˷⣬ʵ½껵ãΪ½أ
⡭½һӺˣͷګګ˵ʵҲҸãСʱ򲦵Ҹģǡǡ
һЩ˽⣬ʵ˵ͯϱģ
š½Ӧ
ԭøȤˣŮ֮飬ԶǰԵĲϣʵ½ȻлԼΪ񻹲ɻ飬ҼǵҲ18˰ɣഺ֮ʱ
½Щ˵£Ҹ˵ż˵Ҫȼ˵
дǲƽжɼҺҵȻ÷С޲£лԼ޾ˣҸͻ飬껾ף㿴Σ


248 ͻ
ͻʲô˼½Щ£̧ͷΧˡ
ΧЩ½Ҫ֮½үүˣСһӣݸ
ѾͷʥҪͻ飬ʥ껸ΪأϽлɡź΢Ц
½ʾϽָ¿ͷ½Ӧˣ
½ҡҡͷϣҲܸҸΪ޵ġ
Ϊʲôһ㶡
½Ҹ߻һŮӣܸҸ統ޣֻܵ檡
˵һʱ͵΢ţмкߵĳɷ֣ҲһЩȻĳɷ֡
ǺιʰˣòѪҪ˴ͻ飬дһ檵ĵ
½ҸϲȻҸҲϲҡǣСǹٻ¼ҵŮܸҸ統檣Ծֻҵˡ
˶ʤ֮ģ˵ٻ֮ŮΣɣΪãӽҴá˵Ǹʲôٻ֮ŮҺʹ裿
ΧȫĻˣϾḶ̌ģɤӶԴľ½½Ҫ㵱ˣ㻹л
ҡҸô˵½ûκε֪ʶҲ֪ԼѾһ޴ޱȵڱˡãɾǹʵ۶ǽ޻ڣ½൱һ͵ˡ
ʵһã˵󲻴˵СҲС˵ΪõŮӴӴ˾ͳãϽǿԺ·ʵ̫ˡС˵ʵ۲ҲǿЦĸŮʵʲôô˵ⶼһȤ飬ʱӦġ
˺Цһһؽ½½ǿĿİͰ͵ذѻ˵ȫˣ
Слֶ
û뵽һ磬һãá˵˵ܸܲ껸ΪˣЦ
½Ȼҡͷ˵ϣǲеģú㵱檣϶ĵġú޸ˣҲҸ統檡һҸҲĵġ
Ǻ˰Ťͷʵ
Ǵģ˵ĺˣϳƼλ֪ĺģ㣬ǺĵŮٻϳ˵⽫ٻΪޡԺĵƷŮΪ檣ͬЦġ
Ѱˡ֪Լ֮һ׮鷳£ȻǿȢ½ΪޣİѺٻ޸Ϊ檡ҲˣԼĻ¾ͺܲ⣬ıģʵڲԸ껵ĺԺҲԼһǱ
½Ϊѣڵ˵ϡ
Ҫл֣Цž
ǣʡ֡½ƴӦԼĹϵ˵ʵֻҪܺҸһˣ޺檵ݣںġ
˵ǲںʵֺγûһЩᡣһǰܳǵĹƻԸ޵ݣҲǳڲԸΪѵ̬пܣĸŮ˲ϣԼһõء
޵и취ͻȻЦԸ⣬Ҫּ
ľ߶ֳɵģīֽѸٱãǰƬֽ̣д
˻ʵۣگԻ˫ȫŽҵ𢣬½ٻŮٻΪޣչųɻ顣մˡ
д꣬ŬŬ죬˵ӡɡ
⡭˶ǰȥ֮ͣȫɵˡ
ϣͬʱŮΪޣвװ˵
кβףװɵ
Ҵйƣһֻһޣжް
޶֮ʱ˵Ȣߣ֪
룬˵ϳ֪顤ëٴԻغŹˣΪˣÿڳˣͬд㡣СࡷԻȢޣ֮ӷⶼƴ飬ҳ޴
ǰдҳΪβɲմպҲһμѻ
ЦãʥϣɿһӾЧ֮ҵķȾˡ
Ч´Ƚ湦ӣ湦ȢкηѾҲضԡ
⡭ּͷˣô˵棬ҲʵڲñĿڡڳϣͻʵҲͰˣΧһЩͲʿܲʵӣ
Ҳҷˣã½˵ѧʿҲˡִ껿ȢޣǸС㶼ޣ£𣿡
½ûʲô飬֪ʲôʥ֮ٳ֮Ķ˵ԼҲܸ껵ޣһǻʵ׿ڴӦģܲϲϲصظ˼ͷ˵л֣
˶Ŀɿڴؿƻһһ޵ƣȴҲʲôСǰڴҴģ̸ȥתһ룬ҲաҲգ˵˲껵ļ£ءһЩ˼ɷ谮С檣檵ĵλڵޣҲǳ֮¡ѱӦΪ檵½ΪޣֻҪٻûҲ˵ɶɣ
û֪ʵ˼ʵﲻ֪ͬʱŮӸΪ޻ʲôķ顣ƽܵĹְͣһǱȻ飬֮ʱسͬʱȢ޵Ϣų͢ЩԹپԻᳳġ
ǸʱƴΪ껽͡άȨŴҰעתƵ׮֮ϡһǾͻ̫ӵ顣һ֣ڱϽҽ
ĴͻϸһСӡ൱ȷĺϷˣڿʽΪʥּľĲ⣬ӵ飬ҲֻܹԹԵŮ͵껸ȥ˵Ůܹʵʥּͻ飬˵һ½ƽȵ޵ݣǵ檣Ҳøлðˡ
£ˬһ˵磬껵Ĺҵ԰ܵ˿Ƽڴδֶ˼ġټ½һãһͻĴ£ⶼø˵顣
Ϊ˵ģԤһԹǽǹ֮ìͷת껵ġޱ֮ϲּĽرԼǻ۴ˣоԼʵǹĻʵ֮һ
ݻعԸϹҵ԰Ժ޵һɡ찮䡢ް䣬ҪŬЩеͻҩ֮оΪҴҵשߡͱ˵˵Ϲҵ԰ȱʲôǾ㡣ǲú£ܹҵԸ֮ˡ
ּͷ˵
ֶ½˵ס޵ãԺ˵£һ㣬˭Ҷ㲻͸˵޿ͷһʱ䣬޻ȥ档
л֣½ЦشЩõĸоˡ


249 
ӲϹҵ԰껴ͻ飬ϢѸٵش˻ͬʱ½ͺٻŮӴ͸ΪޣĵĸоҶȻԼŮĻܹдʥּôҲһҫˡʲôһ֮飬ʵ۶ںֺαȥأ
껣Ϊ򾮣һЩɻѧʡԼҵŮ껣ҲǱһֲĬϡ˭룬껾Ȼ˸ǱУȥ˴󹦣ֱʵۺڸθУ˸ƷµΣ͵κӵ
κӷȴͻȻܴһ̣ȫ߰ܡܳѨսһ̣Ұ䶯ӾǴСϢ˵ŸһʲôԺյĹְ֮£ͻ鲻һθС˰ˡ
ŵǰĿ϶úٻ½ڲеλãͬˣʥּдװף˼½ĵλǡáٻһٻ֮Ů˭˭λ߻û˵ء
ʥ϶Ķ裬Ǳ컹ߡɽذڸĺĽ֮⣬ǰݷõ˵ȻʵѾ˴ͻʥּ׮¾ǳˣĶ껵ĳƺҲͱˡ
һ̬֧𡭡ˣСҲ֪ʥιһ飬һ޵ķʽֻ»лɡ
ʥּڴˣ˭л˵лԼȣӦȢΪޣ쾭顣ٻͶϣٻ֮ŮΪ檣׮һֱΪѣϷʼԴΪ¡ںˣһʥּȫ𡣡
ǰǰȫˡ껸͵Ϊһִˣ֮ΪмģķҪȢٻΪޡ½Ϊ檣Ҳڻһ֣ǽΧҲͦ˵ġ
ٻҲСˣȻʥѾ˻飬Ǿճװɡ˵
껵ʱκ֮»ҪСȥŮ˽£ȷŷΪáʵСٻҲһٰ£ҲΪ١
ԹҴΪأҲӦģϷˡ֪Ǹ뷨ˣõǺ˵ģҲûм֣Ӧ껵İš
̸˽£˿ʼ⣬˵ˣԴҾɽ֮ܵ󣬻ڵĺǿĻ̻̣û˸ѧȵٸԿˡС˽⵽صĹࡣСΪʱ˴Ƴʱ򣬲֪кοǡ
ķʵ֮кν飿
껵µĺǿͨũǿȡᣬؼ沢ءũ˰أûκλһ֣ûһԾȵСΪӦʱģչɣûպǿΪԺܵ͵ʧũ֣ӶﵽϢĿġ
ڻдӦڴ֮ǰطŵϣ󴺸ֻҪµͻɢˡ
˵ûȼҵһûǿأζʵ
ҡҡͷȵ˲ͬǹɽܣԿٸıﴦáֻûҵأûнҾûΪūѾǷ⿪ˡĺǿûӼС֮⣬Լӱͼɣ˺̫ϾҴ»ҪЩǿ֧ŵġ
֮ԣϷ֮⡣˵
һˣոĺǿصĳͻһȡ˾Եʤһ϶Ҫʤ׷ѻµĺǿһ򾡣ȫû١
ĺǿҪϸ׷ûһĶãҲ㹻ÿƨɴˡףǿĴڣпɺ֮Ҳһ档ˮƽߵ׼ĴڣԷչĻ
ڹŴũߡ˰˽ӡĵ飬ɵɵģͨũûʵȥЩ顣һڵĵȫ𣬵صԻ˲Ⲣһǵѡ
Ȼ֮ٸ֮࣬ˡ껵Դûб¿߹飬붼ġ
ڶԴϴ˹ʶͼˡƣͿչȫɹȷҸĶ˼ңֻҪԸһȵ˰׷˰ģҲüЩؽûΪũȥ֡
Щǿ˰ߴ10ӣûյҲڼĶӡЩӺأҪڵȫûѹˡڴǰ£ľԼһĪչʲô¶ɲɡͲͬˣǮеأǿعʵһֵĺʱ
ЩܰɣҲΪհһˣ͢ίϷһ֪Щ˵
ܹǵ˼·ɣòȻһ£հҵνǹ̩񰲡֮ʱ˵ҴΪġ껹ά
ЦȫǸ֮ĹͰûʱƽɽܣнľ档Ϸֻɶѡ
껵ˣⶼСӦ顣
ĵ֮Щ飬Ϸ򶼻ġ͢Ϸ򵽻ʵҪ£ⲻȴϷĴæһκ֮£ʲôҪϵģ֮˵޷ֻҪܹ飬޶
껵κ֮£ҲѾЩüĿˡйûˮ뺣ļƻѾõܶ׼ƹ̼վҪҪڻƺӿ֮ǰɡƹ̽󣬻ˮӻƺӺӵ֮´뺣Ҫһ뺣ͨҪȫ֮ɡ
²ѡĵֻҪ֮·ȫ۷򣬱֤һˮ֮ǰ뺣ͨ
ҪѵǮԼռõضӵܹʮޣЩ֧ܾҪеˡ˵
ĵ˴أĹ࣬Щûռõũ֮Ҳõģа취ǡ
˵а취ʵʹõĲǴӺǿĲ˰ЩǮģ껵ҵҲõˮǸعٸ֮أһˮ̵Ľ裬Ҳһˡ
Ǿ̫ˡ˵һɣʱΪĶṩȣʱйԵЧһԱաڸȥǮܹȫջˡ
ĿԴ˵


250 ٻ
뺫̸£ȥլٻٻ˵˴ͻ飬ϲߣ껣̲סáһͨڣЩ뷿£Ͳһһϸˡ
˻ߵ飬ﻹһ׮¡ڶ죬桢˿¹Լױ˻ǣλڳʮһСׯǰ
ȥ⴦ׯӴԼʮӣķӿѾʮƾɣéݡǿɹ˭֪꼾ܲ𵽱áׯһǽׯӰΧֻһͨ档
ׯӵĴſڣվɫԧսʿһųìŷֿͬһذڳһվڵơ
ߺˣ
껵ׯһʿìƽ˵ķ򣬴غʵһдĶǱװڱһʱǵݡ
ɣ̫ƽʢվҲô棿Сֹ
¹һ˵ϽİٻҴÿ찲ڱ޼
ǰž˱ݵıʵ̫ˡ껸п
˵Щǰ˼ڱǰش鷳λŰٻͨһ˵Ӫǰݷá
Ӫ껣ڱ˸һȻͦìһУһ˷ҲƵسׯﱨȥˡ
һᣬׯ𼱴ٵĽŲż˼Ҵҵ˳ڱóì껵ˣæȵˣì£ǿӪǧ
ڱ˵˾ȻλǧŵøϽìܵǰϥأȭʩǧϰٻݼǧ֪ǧδԶӭˡ
Űٻ𡣡Цǰ󣬡һֵܣؾ񡣡
лǧվȺ˿˴кְԼ˽ܣԭٻԼС졣ЩСֱ껡˿񣬴ҿһͨᡣ
ܹ֮һУֵʵǧǰ·ʲôҪĩЧ͵𣿡
ҡҡͷҽվרģ˵Ϊ˴ٻλãһķһЩء
רңЩȻûɵضһ£ׯһ֣˵ˣǾǧ˸ǧԼλˡ
Сֱ껵ǣׯȥһ·껽ׯӵ
ڵطӣƽʱֵΪҪ̵ʱټϮƵģҲΪһСϱˣɶӶ档һıԱ112ˣȴԸߴˣվãÿͱһũׯˡ
߽ׯӣ껿һƬ͵ũ徰пųͷ߹ȥ׳ӣз۾ſɹ̫ˣҲϷĺӡʱӭǰ껵΢Ц껿ǵʶ˵Щ˶ǰЩӲһ̵ʿʶ껺͵˿֪Щ˵ݡ
վڵǴڰٻңûвսԲʶǧգǧ¡͵
ûʲôְأδ֮У˵ָָ·ϵˣʵŰٻЩƽʱ𣿡
Ȼҹܲˣʿ䣬ÿղμӲìûķϡ
ѹܹӦԡһգڵ󣬻Ҫء˵
ЩȻ˵֮£ǧЦˡһ1000ϺӵǧˣȻ׷Ķӡǧһ̻֪ܳʲôء
ҴϳۣҲһˡŰٻֲܹʿģʵ˵
Ȼǵ˱Եӣȥܽûɵ˿ˡ
˵䣬һѾİٻá˵ǰٻãʵҲһһӣµǰ㡣ٻҲׯķһǽѾˣüԿ͸Ĺ⡣
ǧⷿʧޣǼªǧЦˡ˵
껵Ҳûпֱ׵λã桢˿˷׷׵ĵط
һˣһ󲻳һٻưˣѵô궼ûɹ𣿡ʵ
ЦǮɰŹ涨ӪҪɳ͢ϵġҼǵһǽӪҪľʮ«һ롢ʮöһǧٽʯǣҵٻʮһûмʵڳŲסʱֻԼǮɡ⼸껴ֲϣٻճʮ˶ĻǮӪ
ô˵ͦ׾ݵģʵ
ﲻһôý˰ũǿһЩˡ˿ԽԽ࣬ظôˣƽҲóȥ㹤ӲҺڰ
˵ʱҲ¶ı飬ƺǶĻʾ֧֡껿˿ǼͻȻЦʵ벻뵽ҿӪ
껣ʵǧԺ⣿
껵⿱Ӫԭֻһٻ֮ǰɱΪǧӪıԱȱȱս֮ǰնһսŰٻպ͵ʶĳ̵ӡĳǰŰٻǷ⵽ҿӪҴ󻰲˵֮ڣܸŰٻһǧΡ
ǣǻİٻҪתͶǧĿӪֻ»Ҫһذɣɵ
򵥣ȥ˵ˣҪһٻûоܾ֮
ֿ˿Լ죬˵ǧ⣬ˡǣЩ׾һҪ뿪ǡ
껴Ļ˵Űٻһû˵ꡣһգ̵ӡģŰٻ֮⣬µЩʿ䣬νǿĳٻбŰٻòıԴϣڿӪ˵Ƕơ
⡭ˣ껵뷨ʵ̫ϣһʱ޷
ˣһûŰٻԸ⵽ҿӪʵ
ͷǧһÿӪķ֮͹ڻ֮Ҫ͵õӪĶȥһжɫ
ˣ㻹ԥʲô˵
ǵͨ죬һګګ˵һǣңԵ׷ǧɳҵиáСһߣ˵ƾһ鷳ˡ
ʲô鷳ȻʧЦҿӪ¶оãֵǮ١֮ǰһһԵ֧һʰӣͨʿÿ10С20ŰٻԸ50ٻ˶٣ߵһЩˣǸ𣿡
ţӺгΧźתģһգǵӪǰ̲Ĳ˵һȥ˼ܵĳѨ͢һǧͷΣ⻴Ҳ֪ģⱲӾˡ˿һȰ˵
ΧܳѨǵ˿˴ȥģսн飬Ҫ˵Ӫ뷨ʵҪǵ˿ġ
顢أĿͶµ죬ǵϵɫѾ¶ĵ뷨ǾѾҪͶӪˡ
ҵԸ׷Űٻ


251 ǿ
ͨĹͼˡ
ͬڰٻһȦʿǷŷ磬˵ӪļӪʮа˸ԾԾԣ︺̫ضӦʵġ
Ӫս飬ĿõġûвμǳսˣҲͬ鷴˵ΡҶ֪ӪǺúӴĵط˭뵽Ķȥ
ԭ֮⣬ӪʿҲΪˡǴδ̵ʱЩ뿱ӪʿҲйһЩӴѯʹӪĸ˵ڿӪԷܱվлȣø׼ʱţоʱжĽ͡ĴҪǿˡ
껴ԼĸףҲٻǰΰٻŵġͷʵҲ󣬻ʮ壬Ӳʡ껰Բ룬ĻԼ϶үӵĶ֡
˵껾ǸӲġһټܵǧŵæʩֿذסˡ
ǰɷˡ˵
ŵĴָ˵ǧ飬Ҷ˵ˡģܹǿʵǺġ
ʵŰٻ͹ľʿҲܴæռǰ֪ʲôлȮӣǿŰٻ£ǰ̵зɡ껷ŵĹά
ǰҲŵ˼䡣ͬһˣϸ˵˻μͬļսһʱࡣ
ϣŵ˵˵ԼеĿģŵĿ˿ʵԸǧȥսɳ
ǧ٣ԲҾֻܾǺӵԺ󣬼аٻ鶼ѹļˡ
еİٻְҲϮƵġŵԭİٻȵˣͰְøҪߣŵֻԼٳٻд̵ĻᣬҲҪսġ׵ͣҲȷЩŲ¡
ŵĵж־ķǧҲıһóȻˣõöìÿ㵣ʲôǧܹ㣬ĸݣ㵽ǧ֮ҪӢɱУżҶ֪𣿡
Ӽסˡʵʵش
ŵĵлʵǰӪȱԱ֪Щıɿһãһȥ߷һ£һЩ
ŵЦһĺñǶǧָʹܴӦ
һԲ廰ͷصģȥܱµʱǷҲ飬ҪȻܾġȻϺҿһοڣԾͶҪˣҲʡÿȥѿ಻ǣ
ŵĵͷ˵ͷڻ˼ʮٻǲ٣һһʮ껽˻ǧٻ˵ĸٱȽܸɣĸȽңʲôطı׺öʲôطıӣ˾
õ˿ͳ¹Щһһ£㰴ͼӻһǿԼĶ顣Ϯһ˼мֵܣֻһܹϮµֵֻܾũˡ껰ѼĴˣϾȱ껲صȱ⡣
ûָʹ֮ͬǰȻֱӰĶߡȰȼ˽ã˴ŵġ
ʮʱָ£ݷʮٻɣƵ˺üԸ˵ܵһսԶʲôطһԼĴŵѪжͷݣҲعһ鵱ż񫡣
ˣǰļҵ׶Ϳˣ죬ǵʽȥ֪һ˰ɣ껵ǧһƷ裬һ߶˵
ҵĵǣ᲻ᱩףϱһЦ˵
ʲô˿м˵еЩʵʵĺñգҪѪԡıŵ£ȫˣ㿴Щ꣬˸˶Ҫ۽ӵǿ²Ǹ˵𣬹ٱȥǣǴˡ
껵Ҳֻ˵˵ɣһν˷ҷɵĹ͸лһءǵµЩƾʲôù
֮ˣòҺʵթ˿¿Ҫ۰ˡǺЦŶԵ˿ԼһԵ˵
˿Цϵ˳һ⣬ҲûֵǮǧ𣿡
Ӽҳʱ򣬰ͽˣ˵ǧˣҪɱҪжǧţǧ˰ġ
˵Ц֮䣬ˣǧ˸ǧӪǸ١
٣һ㶣˵ĸģ
ԳǱģˣ˵гµ˵
ԭǳµˣԵƬ̣Ҹӭæ˵
ܳµҲˣ˼ǧܵ϶ҳģǱضŹ񡣼ȻйһҳװȥӭӾͲˡ
µſҲûȶ೤ʱ䣬ͼ껺͵˿ȫװ˳˫˫µʩ񣬳µæ
¡ѽ˴ˣӦǳ˰ɣ껿ųµϵƷɫЦŸĿڵСܻûкϲء
ǰոյݲ˸еȱҪ˵ⶼи֮ĸǸ֮ڲ֣ȱһֵͷءµ˵
껵вŸ߰˶ʶǷӦеѡˡݲɹҲʵˡ
Ҫ˵ʵ飬ǵո֮ôִ֪֮˴ԭ򣿡µ껣ЦŹӡ
껴˵µʱ𣬾Ͳ³ˡԼôսϹҵ԰Ѿ˻˵ҪˣûɲĹ١Ҫ˵ʲôǱһʲôְѡµ͸ġ
ԭԭģԺ˵Զ·;Ͷ٣ȵϢС԰ڱ磬ϴûмѯʣװһӡ
µͬҲżֺǺǵ˵ɲУֱҪԻõľƲˣǾƲ˲ɿڣַߣʱ֮ɱŶ
ңݰ٣Сҵ˸ǧ㼴ȥ¥Ǹʲôͷ̺Сں
ˣּк˰ɡµˣϽġʵ˿վһߣֻɵЦûʲôֹԱ֮ģʽıݣǱ˿Ϸ̬ȣϷġ
µӣ껺͵˿½ǧáڴ϶ŵ棬µæӷʲôĸ֮ࡣЦˣǸ˳µһ
֮󣬳µһ֣˵֮ȸϲˡ


252 Ӫ
С֪ܲϲӺ껷Ŵ
µ֮治֪ھﶼˣ˭ĽȢ޵ү
껺޲ͷءö˶˵Ҫ½Ϊã껿ɲͳû뵽µϲݣȻ£٩ˡ
ʵ޲Ȣ飬ҲһЩ˵еԹڷܱʼ飬׼µ˵ҶĽܹ޲ȢҲ֪Ƿ˵
־ͲҪЦСˣʥΪãҲֻ˵˵ܵġ˵
µװ˵껣ʥǽԣױʥּΪ֤˵ܵ棿ɲ֪ڴҶ˵18ˣܹõʥ죬պķչزܶ˶ѱѺء
Ѻ껲ѲɻСܵǰ̿̿ڡ
ȻǼ򵥵Ŀˡµ͵Ǻܶϲ˵ﶼ϶ǱԳ϶㲻ԴҲٵöˡ
ͺá껵ͷ˵
Լյ֮ʱΪıǩǶԼͬųԼڳµҲȥڻ˳ɼץסʱֳأЩ˱ųˡµ˵˵ЩûڵĹԱѾĥԼʾˡ
ЩлԺϸ˵ɡһ˵ּġǧ»ûգֻ¾Ҫɻɫˡµ˵ЩԴԣת⡣
µ⻰˵úеϢȴǷǳȷġĹԱɫϸ񽲾ģٵķɫһܽ᣺
á
һʨӣĻš
Ʒ߶Ϊ롣
˾ǺϬţ
ڴǧƷٹٷµ˵ҪɻɫζĹְҪƷƷҲ൱ָʹָ֪ͬļˡ
껵Ԥ֮еģӳµ͸¶ʱ껻һЩ΢΢ļǿԼЦ˵־ͲҪСܿЦˣСܵǧʱ䣬н֮
µ˾£ЦзָӵõʿӪڻγؼܰˣ300࣬۹ͣΪӪرߪƷָΡӪΪӪƣ¼ȫӪ轫1ˡо1ˡ1ˣٱΪ3ܼԱ2700ˣɱֱϽפӵ񡣡
⡭е㷸£˽ò͸էһµһе㷴Ӧ
һԵЩϲɫһһʵӢһһʮظ껽Ϳˡ
ԭľӱƿԷΪࡣһΪҲǸľӡϵϵ·ֱ˾ǧٻĵطӡƽʱЩʿڼֵأ̵ʱ򣬱ٴӸɾӳ
ڸطƽʱٲʿʿҲ٣̵ʱЭһ¡֮󣬾ͳ˵ڶӣΪӪҲΪľʿϮƵģӪǹӶƵġӪƽʱҪֵأȫڲҲͬںִӡ
رΪӪרڴ̵ģ൱ҰսӡڵʱغԼждӪ義ܵʿӪͨݲνӪż屸ӪӪƽӪ֧ӪƵĲӡ
껵ĿӪڳ֮ǹҿڽ˾֮µģԲõĽƣĿϰٻʱǧĽƣʱҿڻ֮£ҲȻ
ʵϣӪһûϮƣûκ֮һΣӪڿһսбֳҰսӵص㣬˾ģΪӪƣʵˡ
ӪǸս𽥽ģûͳһıƹ涨ٵˣˣԳΪһӪӪٸνλһͨİܣûκοɱ֮µı˵ӪĳӪ֮󣬷¼˵ݼ̹ڼʱһֲӪӪɷ
ȫӪĻ֯Ƕӣÿ12Ϊһӣÿӳ1ˣÿ3Ϊһ죬1ˣÿ3Ϊ1֣1ˣÿ4Ϊһ˾1ˣÿ2˾Ϊһǧ1ˣÿ3ΪһӪӪ轫1ˡо1ˡ1ˡһӪıƹ2700ˣ൱ںһõıˡ
ӪĹְͬڸӪıƲͬԾٵƷҲȷʼܱڵľٶʱõģûƷҲûжԱܱЩ̶ְƷܱƷܱǴӶƷνнƷȻƷ״̬
Ϊ˱еľԱȣӪĻᱻһƵĹΡϽ㣬ӪеǧһҲиǧΣ൱ƷǸǧǰٻ졢ӳС졣һӪĽ٣һһرΣرҲƷľ٣ҪͬʱһָµͷΡ
ЩƵ껽껵۾ҲˡԼĹְƷ٣ⲢûгϡģǿӪıһ֧ҰսӣԱȹȥҪöˣ껵˼⣬Ӫ֣һֱЩײģʽõٷϿˡ
л֣˵
µ֣˵֮ԲӣֻǴ֮ˣ֮лңӦлʥϵл顣֮ڴлң»ȥʹˡ
Ǹлġ˵ţվģʽ֦㣬Աߵ˼£л˻Ϻͱ飬ֻعٴµʾ˸лô˵˼ôԶٵϢҲͿ๦ˡ
µ껰꣬ŰΪӪرĸóд껵ĴڿӪĸĿǰǿհ׵ģµȫ껵ϣζ˭ΪĸְֻҪڶӦĸд´˵־Ϳˡ
˿һԿһĻ̲סཻһзųȵĹâĿǰڿӪĵλţǼоǧܵĿհ׸м䣬ǵһš
֣ѾˣϯɡָСôõϢСܽһҪྴּǡ껶Գµ˵
µվЦ磬ֽ軨׷𣬹ظ֮ˡˣеֵܺλδıֵܣǸرպضнǰ̣ĳվһλϲˡ
лУ˿һʩ


253 
ϣǻവ๧άµնһսҲ겻ѡӪܹܣĲǻиսлװҲ٣ս֮ʱʿȱҪۿۣ˵һǾȽվҪȥʹõġ
֮ĳһεר˵˼仰óĳġ
ƹѲ֮󣬳µ˵
æĿӣ˵뽲껶С
µ˵֮ǰ㣬Ҫ˲ţպҪá㣬Σ
껵лؾת飬˼ҽ飬ְһֱδӪڻ300±ȫ˿߼ѵ⼸µѵʵزĿǰѾ˻ܣһֻһЩѡ
ţµͷ˵黹ʣ˴νӪıΪӪ˱ƣ֪ЩƵʹã
ʲôʹãʵ
µҲ˵֪֮ø֮ʲôʲô𣿡
ˡС޶ۣܷʾЩشˡ
֧пӪ˵ζӦļ¿߲ʿ2700˵ıƣļԱһ޷ҵôϸѡҲԽţһҲͷԷȵҪһѵ2000ĳ̶ȡ˵µȻˣȻ𰸾Ͳˡ
µֵ˵ͷûֱԻشʾ˿϶ǰĻֱ˵ıȫҪвԱµҪ껵۹ˡ
˴ߪĹְΪ㿹սսϳƣ㲿ڿ֮ʱʹʽʥǰЩӵȥҲĻ˼㲿ǿʹ÷ĳԣһ֧ûеľãԴΪȫĵ䷶µ֣ص˵
ʵһǳӻʱװĻ率ڡըĵĿ࣬Ҳǳˡݿ֤ݼ̹ĲУʹûʿռıأԴﵽ50ϡ
ȻĻűءװ̽ɱȷȱ㣬ʵսʹõЧʮԡʿͬʱŻ梁ͳǹսʱȷһǹ北ȻóǹɱڶܺɹսʱװдռԵƣҲһֱűһʵҪ⡣
һأĿӪڶսʱʹ͵ĻٶȸݷǹףսйЩϸڵһ̵ӡ֪ĿǰƣҪ㹻ʽеľӻװͻã÷ͻȽһ֧ʾԵĶ飬ûܹٴ򼸳һһƯ̡ĻһʾͿҵȥ˵ڸӾѣͻܹװľȥ
еŵ˵ʮָӣµҲһһ껴һʵָʾѾ㹻ĶˡΪһԽߣ껶ڻǽŵģһҪÿӪΪӦõԵ㣬ⲻ֮
ȻģȴҪװһƵӣüͷԳµ˵ּ֣⣬СʮΪѰ
Ϊѣµһ㶣Ƿǳ˽ģ֪ϲôһʵҪ󻹻Ϊأ
껵֪ģСܷЩҪΪ˷֮áݷǹҪõϵȵĸֲģÿһ֧ۡȿȣ۲ưɡըҩҲѰʹõĺڻҩͬǴ̷֮ľơһΪǶսСܲŲϧǰӭսɽʱСܶûóء
֮˼˵ҪڿӪдװͻø֮Ϊˣµ껵˼
껵ͷˣ֪ÿܹΪӪڲɰװ
µƺԤϵ껻⣬ǳɴҡҡͷ˵û˵
û˵۾ɵùԲ֣ɲǿЦģҪһʿװݷǹף50㡣ҾȫӪһʿװҲʮӡϻڣ20ͳȥˡôһӣ鲻˽ɣ
µЦ鵹û˵֮˼
Ҳ̫ӵ˰ɣʵǿЦˡ
ֳĶթ껵ȻһӣԼԲǮʹѹ˾ǰȥҲû˽Ǯĵ
µƫƫ֪껲ˣڷǴ쿱ӪʱʼԼΪʿṩʳԼɰװǰǰȥӣҲһˡ
ճ棬ÿļ֧ÿһǮӣЩǮʿԷǮҲʿϡ˵ǮӪӴ֮ʱ𣬾ʿԷܱлȣЩǮ϶ܴʿֻۣԼ貹
ԷǮֻСͷӪװӲͬǸֲ豸ͼֵơݳµ֪Щ豸ԼǮõģû֣˵Ҫ֣Ҳû˻Ǯ
ܹĻһ̣úȲҵԶһʹӾ˼ӡھԱߵؽһҵ԰򾩳۸͸ױȸߵƷķᡣ˵һʷҪһԩͷԼǮװӵĻѡ
Ȼһ˼Ⲣ򵥣Ҳ˽˳ԿԼǮװֻһ˶Ŀ䱳û࣬ҲΪʲôһҪɳµ̸ԭ
֮ҪѴװгģҲܶԿӪƫ򣬷˾ͶҪϱȥˡµ˹ض˵
껵ͷһҵ⣬ŵһңҲռ˽˵ı˰ɣ
µ˵˵ˣʧⲹر˶ӣϣպܻлٲرġ
ԭˣ֪βң۾һʼЩһʵˡ
ʵ߲ķʽ껲ûм˾ź齨Ӫʱ򣬾ͬʱһ200ԶĶ1ӡûЩӣҴִŵڿӪͷϻǮأ
µһЦûٻش껵⣬ǶƱϵ桢˿˵λ֮£ֻ˽ģλͲˡǳÿӪķչպ飬Ҫ鷳λġµվͽرľƣ龴λһϣλܹĺѿӪҴӵĿģ


254 ְ
µھûٺ̽йؿӪ飬ңȻŰһʵ뷨껺г˱Ż˰ʱ֮Цذѳµ˳Ը˰ѳµȥͷϢְ桢˿˽е˴¡
ôͳж̸ˣ濴껵ı飬΢Цʵ
̸ˡ껴
ôӪװĻӦ𣿡˿żʵ
ɫоǶǴӣΪǣ̸ʲôģ
˿ˣһСᣬӵʵرղŽʲô
о˵ѾıһӪˣӪ轫һȻˡоһϵ㣬˭ʣ
лرЯ˿ɲɵ֪Լһ˰뼶ˣϽϥأȭʩл
껸˿˹٣۾Ҳų˹â껿ЦЦԵ˿ʵоݾڼľӪΪÿһǧܣ3ǧܵѡ
˿һָ˵ʲôģſ϶ҪһǧܣȰдϰɡ
ϽֵĩǸٻɵ˴Ρ
Цžͱװˣҿղھϯϣ͵ǧ˰ɣҴӦģ֮һǧڸһǧܣҲ൱ɡ
¶֮ɫګګ˵⡭ʱأ˵ĩӪ֮繦δܴ˷͡
֪ǿķǣҲ˵ֻȡһǧܵĸ飬д֣Ȼݵǰ˵֮ʣһдȨɡ˵Լ繦δǾȼ£պ󹦣öԵŸɣ
Ͻӹ껰ݵгƵĩлررģĩպ󶨽ԱرЯ֮
ɡ껵ԺǼǿӪľ֮ˣ˽³ͲˣۣҲۡ
ٺ١˿ӶЦһЩ緢ĸо
һҳΪǹԹǹΪոǿһʡ껽
ԥһ£ʵر˵һʿ䲻䷢𣿡
껵䷢һ֣ҪԳǹΪûô죬ҪȫӪװҪһЩӣһˡ
ټˣȻڿӪõĻΪҲ֪껵İȷġ䱸ܵиȺ˳ȴһΪĲǱȽϺʵġ
ǵĵڶǲ沿Ҫǳе߲񣬴Ҿã˭ǧܱȽϺʣ껶ʵ
˿룬˵ҿααȽϺʣأҲãУڲ֮ʱر㹲ҳϷǿŵġ
Ҳ˱ȽϺʡҲ͵Ҫ˵أе㲻ҲθߣûʵˣֻˡպǷְٻҲ١
Ǻðɣ˵
˿ԸһҺαȥˡ˵ٻαβҵܵ˴ãű񣺡ǧң
ЦϺΣһ£ոǿӪΪӪӪˣȫӪϽ2700ˣر
ŶĩϲرְαϲɫٴΰݵҲѾһٻΣԿԳĩˡ˵Լĳ˹٣Եظеϲá
л˺αεףأȻ˵ϺΰǿӪ֮ҪΪÿԼ900ˡһǳǹίŰٻΪǹǧܡڶǲ沿ɵǿӪϱУ˭沿ǧܣЩΪѡҲǿӪˣܸټһ𣿡
Ȼǵ˸ǧˣακԥָŵ˿˵
Ц˸ǧѾίΪоˣǱӪĸԲ沿һǧܡ
⡭αԴҪֻ²ܷڰɣܲܰŻ߽ǧܣǶԲ浹ͦġ
𳶵ˡ˵šǣǶˣԺǽĹٵģܵӪǧܣҲЩͣԱ֮ƺһ˺ʡ
˭αʶʵ
㣡ָźα˵
ңαһ㵣ֵаĩٻر̧ˣҪǧܣҼҵ
ϺΣر˵У㻹ƴʲôڲݵʱرѵģǧܵλò㣬ܸ˭˿Ц˵
ĲСαشĩԼ֪ġ900˵һ沿ǽĩϣĩֻǳԷ˯̤ʵˡر㻹ѡ˰ɡ
껵µĹ٣Ҳû˭ͻٵġαΣȷЩǳЩǿˡɣȴǧһְպиʵѡٰ㻻һܣ㿴Σ
ڵܾˡα˵ǧܵλӡŶе㺦¡
ȱľǧܡ˵ǸѼϼܣҲȸⶥšɣҰܾ˽㵱ʦϷӵظʣ㣬ѹСöࡣ˵沿ǿӪϵӣҶȽϤˣѹܵġ
ǡĩαΰư͵ؽЩ˭뵱أȻõĻ䵽ԼͷϣµһʱٱΪܣҲֵˡ
һǻ껼˵ǧܣ˭ʣ
ӪĻǹܼӳģҪǧܣ˿Щȷ˵
࣬ز㣬ǧܻ̫ˡ۵
ǿɾûʵˡ˿ץҪǴӱҸǧɣţڻͷ죬ûʶܿεˣ
ҡҡͷʵ벻˭ˡıʶĶֵĶû٣ǧܣܲҸϴɡ
껰ĿתһȦ䵽ϡ··ش棬һֵϱûֱë
ʲô˼ո֮㲻Ϸǧܰɣʵ
Ц壬ֱ߻бʵǧܵ𣿡
ʲôЦϷֻһͷܶûôܵǧˡ˵ˣϷ뵱ǧܣ20ǰ͵ˣȵڣ
ⲻ͵ˡץסﲡ˵㲻ǵǧܣԼ뵱ǧܡ壬㵭׷󣬿ȷѴѵܹȣ뿴㵽ʲôûУΪѹʲôûУÿþƺò˵̺㣬æϰ
⡭ǶϷˣ汻껵һͨ˵ˣϷ֮ʱû˵ҪϷ㵱ǧܵġ
ʱҲûҵرֱ׳˵
ʲô汻껸Цˡ
飬˵ͰĴдȥˣȻһģ˵壬ǧܣ㵱ҲõҲõҼͶľƲˣвͷȥʵ㵱ǧҲûʲô£ҰܼΪܣճѵһֻûµʱѵѵˡˣˣɡĺ£㻹Ӧ£
ðɣϷˡǿ˵ãʲôʱкʵˣϷͽȨУҪˣϷɲǰߣϷŶȼ̳ءڳһεӣ
ǧܣҲȷû취İ취ˡҪ˵ڹӡѵʿ棬ǾԷḻģǧûκ⣬Ψһϰһ㣬ʱоսˡ
Ӫδһʱ仹ڻҪо̵ĻᲢ࣬ʱ䣬淢һЩȣ껶¾ٶȱ
ҲţǲܾģڻȤ껡
ˣǧܶѾλһҪϽбѱԱʵ⣬һдŻȥúࡢǱץѵһݷǹ͹˵


255 
1500֧ݷǹ1200֧ǹ300֧ǹ2400öըҩ150С60𡭡
Ϲҵ԰½졢˿껷嵥һ಻ѡôĲƷڹȥ붼ģȴҪְǸˡ˵ʱޣҪ֮ڣеװ뵽λڴ֮󣬻µĶ
˷ͷĽҪЩװҪĲϡ˹ȵȳɱϼƴﵽ2ǮҲõģΪЩװУ֮һҪģ֮ӪġΪ֮һװܹҪϹҵ԰3ӣ仰˵ʽ껲׼ռ֮װ1ӵ
һ˵ʧⲹķˣҪװϹҵ԰װǵõʵս飬֤õģôռҹװкβףڼ۸˭ܸɫըҩĶۣ˭ܹ˵һ֧ݷǹֵǮЩװֻϹҵ԰һܹԼ۸棬һ˵㣿
Ϲҵ԰ɹݷǹȻһűߣø·߾áǶЩȤͨ껶þֻˡҲͨµһ˱֤𽥰ѻɱմﵽܹҪĳ̶ȡ
ӲϹҵ԰ּ֮⣬͢˼̫࣬ʼԹҵ԰Ļмܣ൱ڸЩṩһϷݡǣ̫ܵǸֻһڣȷе˵ǰװĻڣǰȻϹҵ԰ɵġ
͢ӵϹҵ԰ɹƷĻԼӡṩһ͢ɵģ͢ṩģȴĺ£Ҳֻ˶ܵõ
ȻҲԶʳŵⷽó3Ϊķֺ죬ٽǾͲ껹ܵŵˡ
֮Ҫ1500֧ݷǹĴ죬ַЩ˵
½СȥͺˡǰЩרŽ˵Ҳֲ͢Դ͢ľ֡ȾǱ߽һЩֻҪ˵ĹʳӾͿˡ
̫ˡϲҵ˵ֺͱȾǱߣһЩշǳãܵԮ֣Ҿа֮ڰЩǹˡ
½Ц´磬ҸҵﻹרŶһ䣬˵Щ֮鷳´ѡһ£Щֵõġ
ãЩǽ𣿡
½Ҹ˵ˣôõĹ͢Ǳ߿ϧˡòͶӣھֺͱȾǱߣȥ֪һˡ
ҲаֿЦˡ
½Ҹ˵Ϲҵ԰պģҪӴģ౸һЩûл˵ģĲƸ´磬˼𣿡
ףס
ѵ´磬н˻ǵ괲崲Ҳ켸̨£ҲǸ֮˵ġ
·ģҿɲҵ顣㻹˵괲崲ͦ򵥵գ涥áǹֻϰƲģϡ괲һСƾܲǹ룬һ˱10˸ɵû졣
п֮һֱ˵δĹҵǻڲſʼһˡǽֹ飬ûʵ֡룬һ̨ܹ10Ĺ춫ٶȵö찡
ǾͰˣ氳ЩûԵ˵
ӹ飬ֿʼըҩֲұȷ⡣
ֹܵըҩѾƳ˼ֲͬըҩƷǹʹõķҩʹԻɫըҩΪԭϵķҩݷǹСͻڵ˺üҲȹȥˡ
һס豸ͶĲȹȥʮʹըҩĲҲͬᵽߡνʵǰִṤҵм۸񰺹Ǧңôͳˮ棬ˮ֮չӣ׸γһȡװá
緢ַģǺ·켽ҵЩרǣںӱصĴ󰶹ַ˰·ľ𹤳͡׹׹ܡ޻ըҩʡι۹ҹľַص֮ªͼذ豸ƳˡȻ͵ԵḶ́ɺ㽳ɵġ
ֲұҲơڹҵ԰˼¯ܹұ͸ֲġ껴̼ȽǶ˸ƷĽ飬Ǿ飬ȷʮֲͬգĸƷڴͳƷЩֲĺϹҵ԰Լ֮⣬ܹЩϸ֡г϶Щ֪ƷƵЧӦˡ
Ϲҵ԰ļǽڲϧͶĻϵġ껰ѻ˼·ˣȻǷؽʵ飬ΪЩʵǧӡʱԼûǮ̫࣬ʵЧӶԥǷҪоȥԶڻͨżָʾ½ҪֲиضЩоֱеĲƷƳΪֹ
˶¡ܼ˲ϵذϹҵ԰ݳƷ۳ȥΪ˴ʽʹܹάڿƼϵͶ롣ĿǰǰڵͶѾȡԵĳЧһЩ¼ӦѾʼΪϹҵ԰µ㣬ʵĿ໥ٽѭ
Щǹ֮һ֮ǿӪ˵ӪҪ1000֧ǹ40Сڣմ˵ùܶٱ֮𣬿ʼ˴
Ѿ˹ģ֮ѾΪرˣϽ2700ˡӸ֮ҪЩӪպȻԻΪһ֧顣װ˶ྫĶ飬˼Ӫ֮⣬Ҳ
ҿʥǶԸ֣֮ǸŸ֮ûߴ캩Ц˵
Դ֮ϥ̸һҹ֮Ҿ֪֮ǳˣպȻǰ;ġҵģǰΣЩѧʰϧ࣬ûʱЩѧҴҵȡֻǿһƤëѾˣܹѧøһЩǸǺεȾ硣
лģ֡ǻץʱѸ֮ðɡ˵
ԶԶԣǵúúıһ£ΰŹЩʱ깤˵ţڿֽʼһһؼˡơͶˡ
Ϲҵ԰ʼ˸ת״̬־ԴԴϵͨ˺Ӻַ˿Ӫʿǵ


256 ʵѵ
װ
׼
𣡡
硱һǹϱڵűӿʼЩѵ±ˣ
ˣΪʲô㶼ȥˣ
ûܽҪ𣿹֪̣ʳķ
㣬֪ΪʲôСӾ׼ƽʱΪʲô̶ֵ̽ܣ˼ҴòþԵǲǣˣӵӳȥ˭ӳˣѧǹ׼˵

ʿһվóϷĳǶףзִģ˴ģأСģ᣻ЩѹûģҲһȥϾԷ˼ˡ
ѵ±ϸ񣬴ҼһʱѵҶ֪һǧʵĴȣ˼ݣÿһʿǳġѵȻǶڳǧܣ˽ﶼѧر˵ӣƺΪ壬ͷš
Щ±һ껴˴ӻĸģһǴӻļũӵܡܺǿ֮࣬ʱƽܣ˺ǿһʱԸ⵽Ӫ˴ķ㼯ЩѿӪӪŸˡ
Ϊ˴ӻ£רȥݷһΣҪЩľʿһЩۣջǰڳһΪѵӣͷˡ
ӾﴫϢʾܵһʹͬˣоԵƣһ֧ƵǱɣܲڴͶʣ⣬껴˴ƽܣһݴĹͣº󻹰ѴܳѨսɵ䱦ʮЩôҲûܾ껵Ҫˡ
ʵЩʿǷ񣬶˵Ҳν顣ԽǺñԽͷҪ߾ˡ͵޵ģһЩˣʣµٿԻøԣһЩ
û̫̰ģ֪һ̫ʿ˵ģӪµÿֻеɵµ׼ӡ
500ˣʱǧܣһܣͬʱλ̹١Ӫһ̹پǳ¹㣬ϵȥʱǹѾǹˡ⣬Ӫһ̳;ģڱƼ棬ҲһЩĵá
ǵϹҵ԰һݷǹ֮󣬻ӪͿʼʵѵһݷǹǰϸЩǹͬǰǹڷǶǹһҰսģԶĳ˳ǹ
õĻ辰Ҳг梁Ͷ֣֮껵ݷǹȣֻ㲻ͬһݷʽǴӺװȻ֮ͬǸԵıȫ˻掠ٶȣʹ֮սܹӸ
껵ʾ£˻ڻɫըҩķҩʹݷǹߵ˽500ף300ܹ֮γɱȴǰ̴ԼΪ150ҵġǹֹܵһ
ΪһþɳϱеʶǹеĸĽսսģʽӰ졣Ѿھʹùʽ󣬽ϴͳ󷨣Ϊǹ󡱵սΣܹһԼ900˵ıԿ2гĻǡ
רȥι۹Ӫѵһ³ʿӵսʽѵһʹסˣԭй˵ǻԶԶʤŷ޵Ĺˣ˼뵽ķҲ뵽ˣŷ벻ģܹͬ뵽
ر𣿡ֺǺǵѯʵȻҲûָܹʲôõĽ顣ദôʱ䣬淢֣ЩǳЩԵ÷ǳ֪ѵʿⷽ棬껾ڲ񼶱ġ
ͦãͦá壬Ե˵ԭ˵йĿάȣתһ룬ΪʲôҪйأѵйľѧҾͲ˲ɣ
Ҳֲر³淴ά껵Ϻһ60ˣһοôõĻǹ30ǰǾĻǹЩֵܣû׼ܶء
壬Ǿ鷳ģЩѵáϣЩδܹսϻ˵
ҡҡͷû׼Ǹ̴̲ϴδܣСС֣Ӳ̻ǺǶ󡣳͢˳Ժⶼ20ˣ߻ûʲôս£غȻżҲѢ֮ΪôõĻϧ֮ˡ
΢΢һЦ˵ֹ̫ˣԺǴҪ̣û׼󡢸пءڵĵǵıǷü֮ûáҸİɣ֮ڡû׼֮ڣܱ߱д̡
̣˭򣿡һ㶣ҲǱˣϢͨʿ껶ԤдҪûɲ֪
ЦʵҲ֪Ҫ˭̣Լʲôʱʼ̡ģļУǰƺһʲôӾ磬˵ʲôĸ飬ͼǲˡ棬һǺͲݵӦģڲӦӦҲδ飬ӦӶʼˡ
Сӣ۹ͱ˲һû׼еʲôŵ˵Ȼ˵дҪû׼ѻ˵ˡˣһʼӪѵΪ˴£
壬ͱˡ껺ɵĶתһϣͲԼˣҪģǾûγսû˵ǹֶһϻһϻӵιġɶӵͱˣ֮ʵѵҪۻҩ𣿡
ر˵ֽǵҲղ˵ֽɣһžֵ1ӣ100ǹȥһӾûˣǲģʵ
껵ͷӵĳɱġʵѵȥĶǰ׻ӡӵ֮⣬ǹʵҲʹģܶȵǹܸ˶þҪķѲӵĳɱСˣ껻ǼҪʿʵѵΪһԽߵľ򣬵ȻǰһȽϸеĴԽߡ
Ǯɣۣȱ2000ӵȥսһʿһҪֵǮö࣬ǲ˵
ҵȻֻǵǿӪûôǮȥ̣ˡҴľ֮룬Ҳ嵽زˡ
껵ʵһˣʧǮֹ򡢼ʮЩǮ̵ʱܹʡЩʧܱȫʿˣҲ֪Щô㲻
һȺ߷Ȼ˵ȻһʻǸЩ۹ˣҪҲῴո֮ˡ
룬һպս֤ûп˵ġ΢ЦŴ


257 ƹ
Ա20ƺӺӵϡ
һӶӵ۷ŵӡСһЩƤ޵ĴѲ͵ˣ֮ˣǰȳ⣬Ƥ޵ʱࡢȥʱ١
ȺУһЩͷɴĹԱǲĴҴңʱͣĳָָһʱߵӱϽȥӦļ๤Աָʾ
۷ͻǹԱϵ·մգʾ̵ļࡣ
ڹصм䣬ǻƺӺӵʱĺӵѾжϣʮɳĺӵɣڿһɿһĹۣ򶫣ƺӺӵֱС۵ĵײ඼һƽʮԱģ˴ʱվ⹵֮УȤزιŹ̽ĳЧ
ۣ˼ѱĻӴƺʩޣ޷ڻƺķڳǴһںΪǳ񷨡ʩ⡣
νǳʵܼ򵥣һĳӣȻһɸߵĵطⶥ֮󣬾൱ڳһЧ
껴ſӪ̵ܴʱһҲûţѡַȻ׼еʩϺ豸캮ضƺ׶ʱָ۷ڿ˺ӵԭĺӴϿڳֱںӵĳøֽ˳ĵײͲڡ
ʱ䣬Ѿˡʱ˼ѱˣǰ鿴ʩЧ
ǼӲʯ˼ѱӵݸСڹ۵ıô˼ִϻǰ濴˿ôӡصͷ˵
ǫػشܷܶģ䷽¹ٺͽ̷ʵģܹסʮشû⣬ÿһһֽܹôһطɢͱ֤һطܵػ֮󣬲Ὺ̮
ţʯͷϸֽȷһð취ô뵽ģ˼ѱ˵
˷¹ڷˮ֮ʱʵЧܺáˣڻȫɣÿͽһԵĵؽ籮Էպٴγˮˢʧؽ׮Щؽ籮øֽ½ɵģʮ׳Ҳûǰߡ
ҵ
佱һģ˼ѱ֮ȴ¶м֮ɫһ为ۡϽסڣ֪ľ仰˾òˡ
һӵ£ȥﻴʲôɣǹúӣ¡˼ѱȻֹš
ʵڻɣκӵҲǲ޵档ܶ͵˵˼Ķأ֪ѾӦ޽뺣أһɻùٵԲҪӵһӡӦ֮ɡ
˼ѱ˼ů⣬ʵ껵ĲԴڶԴ˵ܾ͡ãı£Ӧӵ̳⣬ǳȥȡðɣ˵ģиƯŮ껣Ҳ˽Ϲɣ
⺭ⶥ֮£ʱԿʼ˼ѱתͷʵ
ͿԿʼˡ
ôⶥǳﻮûУ˼ѱʵ
ָָͷ˵Ѿﻮˡǻڶϴһľͷӣװ϶塣ȻڶֽȻԼ10ʱ䣬Ȼ͸ˣͿԲ壬ȻͿڻ϶ָƺӺӵ
Ķܳŵסĺӵ𣿡˼ѱʵ
ǶѾԹˣĸֽǶָ֣ȫܹе
ã˼ѱȥˣһʱĹ˵רҵˮƽ;ҵ˽Ϊֵ˽⣬֪ǿġ
񰡣˺ܹɣͽԴ̷棬ǹǲǵġȵ깤֮󣬱鳯ַ͢͡˵ˣھµͬѾʥϴƷµΣ汾£͸ܱǵθͣ˼ѱŵ
лܶ񡢽Դ̷æʩﶼֿ˻
˼ѱǰӲ죬ƹ̵˼롣
ƣӴƹ̹ĸӺϵĸ߼ߴӣǱ껳Ϊձ뺣ͨ
ƽʱĸֻҪһţͿʵֻˮйںˮλʱ߼ߴӿԲբӶʹˮЧڸɺڣ򿪸߼ߴϵˮբˮͨƺձΪĶũṩȡ
꼾߼ߴӿͬʱˮբͬʱĸҲȫţˮйձͨǰռʮ겻ĺƵģ˺ˮܹ˳붫ԻΣ
˴ƹ֮󣬺ͲҪΪܹй뺣άһˮλˣεݡȸܵˮвŻζˮõĻ⡣
˼ѱκӶ꣬һֱģǻơ֮以ǣƵ⣬󲻵òΪ˱˺Ӻͻƺӣӡƹ̵޽һٽ˻ӵ⣬һ˼ѱֻҪƽƺ˺֮ĹϵͿԣȹȥͬʱӵ⣬Ҫ򵥵öˡ
Щκӷĺô֮⣬ĸƺ޽һССӰ죬ǾƽйˮΪտԽƺӵͨƺĻԱ͸Ϊˡ
飬ǿںһأȡ·ѣÿ2ģЩǮڲӵ̵ĻӲͷƤ껳Ĺ˵˳
֣˼ѱʶسⲻ𣿱飿
ܶ˵˽ڰҪƺӵ԰ȥ£ÿҪ10ġǴǵĺͨÿθ2ģҲǼʡˣǿ϶˵Ķġ
𣿡˼ѱ룬ȻЦ˵ҲȥչҲҪǮٻһ㣬Ҳ㲻ˡɣƽȺ޺֮㰲ȥأǮӵҲòţøıǣǲʳɡ
ףܶˬӦ
ո֮ԴﶼװʲôӬͷСҲܿ˼ѱ溬΢Ц˵
֮һóȫ̿⣬¹ֻụ̀ʳ˼̻𡣡˵
ʳ˼̻ҲУǲ֪伲࣬ĹҲǺù١˼ѱ˵˵ˣȻһ£Сʵˣո֮һԱǹǼںӵϹ۷ĵ̰֮ӣ˵ȷһţպǵ鷳ո֮Ҳа⾰ˣδð
¹֪ޣֵ֮˼ƺѾ׼ˡ˵ȵ׼ˣԻܶ
ߣҾ֪䳦Ӷ࣬ǵı첻οй©Ĵưɣ˼ѱ߷Ȼ˵
񲻸һشֻȻʧЦܹ˼ѱջˣҲҲ˼ѱԽףʵ˵ԽǿأѰ֮ˣûʸء


258 
µšǶˡЩһֱûԲӵʩ飬ʵǹⲻȥ
ŵĴϣڹ棬Цݿؿ湤塢Źʿصˣ͸ȡ
幰ֵ´˼űĲ£ǰսȫʤҵΪ´˵£ҲйⰡ⿹֮ͷȴ£ӵЩ飬ҵֵܴΪЧ;ˡ
ǰǰ´ӵЩֻǼžˡ
ܹ£ҵȲʤҰ
ŹʿصҲϽϹϾعά
껳ʱȣ˶Դ̬Կࡣ껳ʱҶһֻҪô˭ĹϵϵλҪôʲôرǿͯ˭ҲΪµ͡
һսڻȸҲ˵˴£ɵöЩľ̿ɲ˵飬ָܹ200˵һ֧С飬ȫ100˵ܣӴŻ˽ǧ˵ɽ˵ʿԼǷǳӲģ⻹ǿǸӶûС
֮˱Ӵ˶껵ĹעǻרɳһЩĸ껵Ļи٣˽һûʲôǲľٴ롣һʱĹ۲죬Ƿ껵˼ͲЩϣһľбѵһľںӵƣƺ̡滮ձȵȡ
æЩ飬ǵ沢ֱء˿ص֯۷ɻʱ֡ϵʱб˽ңںӵĸʲô֮ģʲôϵأ
˰עϣȴûע⵽ӹм䲻֪ʲôʱһЩֵˣЩƽʱӹһɻһ칤ʳϢʱ͵Һӹ죬ǵļͥճȵȡ
һҲ֪ģǾǸϵĹܼҡơӵһЩѣû¾ͻԼЩȥ¹ӡǮ߹¥Щƿûܹʲôܽһ࣬˼ǵ¾Ͷ˺гˡ
Щ鱨ѼĹֱӰŵģĻǳ¹㣬ּǾԱһһ𣬸жܹ˵ĸкܿͱ˸׶
õ¹㽻ϣûмŶ֣һʱûй¡񣬿Ӫһ䣬±ѾλѵҲɵչټ֮ҪĻӴƹ̵ĹؼѾɣ껾ˡ
λ湤ͱ£ش󡣽գҵĿӪΪӪӪʿ艈ɰװѵķѼ󡣲λɬֿûǮķӡ껰ѻ˵һ룬ȻЦеؿĸλǽӻ
һ㵣ཻһСطʵ£˼ǡ
Ǻǣûʲô˼ֻ͸λıٵĿԶѣǧʲôŶЦúܼٵӡ
ʿسһ£˵Ϊ֮ҵΪµ£ܲΪ·ǡСƽȽϽڼЩнٺҲЩࡣͷţСԸ100ΪʡǱˮнҲһɡ
ԶԶԣСҲԾ80ٶһЩС˵ļ˳˼ʮӵҩǮŹҲϽϡ
˵ʱ۾͵͵۲껣ĥʵ뷨֣ʼһ΢Цı飬ȿϲãҲŭƺ˵޹ϵһ
˱ģ껰˰֣˵λˡҪôܶøλнٺأ˵ӡǺǣȷǱˮн˱ٵѴ
ǡ´Ǻ뷨أʵ
껵Ǹλںӵϵֵ꣬ǮʮֽţҲһЩɣλ̽ңβܴӺӵأ
һüžЩˣĸںӵ̵ǣ飬ôܷŵ˵أ껹ȥǷֹߣôζһЩҲ޷Ҵδйһ㴰ֽδ̫ͻ˰ɣ
´˵Цˣӵϵӣǳ͢Ǯҵθֽţ⻰öԺ̲ĹԱҪץҵȥΣʿڨЦ˵
µӵϵӣĲܶã껰ͷתʵ֪ЩͷĿʿԱ߲ƴ룬ڴڻġ
ɿ껵⣬仰жϳѾ֪̰飬ʵϣֻҪղɵô֪ܲЩأڲȷģ껶̰˽жУۣͬΪѡ
Ҳ֪ģٳϵķȷ⡣С֪ӵȷһЩĿ̰ī̲ÿ궼켸ˣЩҲ֪ġ建˵̽껵Ŀڷ硣
껵ͷǧ٣˭ΪǮܱ̲ץסģֻ̫İɡˣµ˵
Լǣڳ͢нٺƲ٣ʵ򲻷ճöȡƷԱôҲи̴ӣլҲҪ̺Щнٺ֧Щ˵ĹʳԱҪ취죬ֻҪΥ͢ķȣҲָ𡣡
˵úܶԣʵģβܼΥȣ졣µⷽӦĵõİɣ˵
Щ껸ŪͿˡǸ٣ⷬ˵ӦϼѵŶԣ͵ĵһ߹٣ܹ֮ͥԼ£֮У껺ԼЩ֮⣬񡢽Դ̷ȼλԱһԵĲۣҲ͸ɣ
ҪֻһֽͣǾϵȷǸУǮУǲǴ˵е̸ߡ̵أ
ĵáС˲ָ֪Ϊΰ֧껲ϽҿյףҲҶ˵һ˵ʲôͲʰˡ
ȴѾǵͼذʱЦ˵µһµнٺǰһʯһ12ʯ6ӡ˵µڻð˺ܴլӣڻ⻹мĶׯӣֵֹ֪µкξӪ֮
һӾˣûʲôӦֻˡһԱŹȴӵˤˣ˲ĿӡŹǱĿİͰ͵˵ˡСˡСֻеۣղûá
Ŷŵںӵϼ๤˰ɣٲƽϡղ˵ˣˣ˵µľӪ֮ɡ
Ȼһĵ飬⸱￴ѾԽԽˡ


259 ֻ嵥
֪Ҫ̸ˣ˵ô㣬ֿԣһҪҪߣ֮£˵Ŀܡ
ңЦţͲºӵʲôë˵ߣðɣҳϹȥ´Т̫ˣһǧǧҶóҪ࣬Ǿʹһƴưɡ
붨̧ͷ¶ƽ֮ɫ˵
£һЩҥɲܵ氡СڻЩ꣬˺ϹСȷһСǮ˵˽ֻ´Բʵɣ
ŶСǮ֪µʲôܷҲһɰʵ
С˵˽£´˾Ͳع˰ɣ
껵˵ϳǵİУµĹɷڣд£
¼Ȼֺ֪αضʣ
껵Ȼ֪µڰйɷݣɱ١ֺ켸Σȴδ֪µãһкη
ˡС˲ʾѿҧýģȻѾһҪȥҲͲںǷˡ
ȴû˼Ȼһûһʶʰ壬Źʿأ֪һʱ˾òǣʵĺܶⶼͱˣԼⷽܲشʱȴֲŭ˵˼תȥˡ
˻۰õµһЩѱͿԶթһʵûʲôʵݣͬʱȱԲŻһͷһӣûˣݾˡﰵظŽۣҲ𽥻ָˡ
ڴʱһʿ˴˽ߣյ˵˼ʲô껵ͷǽɡ
ϵ¹кһԱһ˱һЩӽˡǶߵߣѲӷСֹһʾ⣬˱㶼һˡУ֮󣬲֪ķһ̣ʼžžҲ֪ʲôˡ̵ûӰ쵽˵Ľ̸
壬ղ˵ڰйɷݣɣʵ
ĵⲻ껸ղʹѵ½⼸˸ṩʲô²ϣ֪껵⣬ֻ΢΢һͷĬˡ
һӣ壬еɶɱ200ռɶߡʱ13£񣬹ֺ14857Ǯ3֡Ŀʵ𣿡
Ӻε֪۾ɵùԲڸ߶Ȼܵ鱨ˣô֪ģѵǰеϰ껸ܣӦ
еܹɱ2000200ռ˶߳ɵĹɷݣܸԭ𣿡ʵ
֪ûõģֻӲŵ¬ϰ֮˽꣬ԸҶٹɷݣܵ𣿡
Ȼܵš˵дǰӵ̲޹ϸɺ󣬺ӵÿвɹ¡񡢲ȽߴＸǧǴԼ40ʽ׵ļ۸ƽǡ
˵ˣͷת΢΢һЦ˿ǰֽţ˵شˣС˼Ľǣƽǰ˳ģϵļǮһࡣ
һĪĿ־֮Уûע⵽ŮʵŮкθɣ־ԭ껾Ȼõ˰е˲ᣬܹѺӵϵÿʲɹԭ
Сˡ֪˵ʲôӵвɰʲôС֪˵ӵҪĸ̼ҲɰʲôҲ𣿡ڸ翹š
1410£ӵ̴̩ʯвɰʯϽ1489̩ʯϰ̩ɳΪТ300д£껼ʵ
С˲֪¡
158£ɰ¸ȹ߽820ȡؿ240д£
С˲֪
161£ӵɣ۷17գÿÿչʳ75壬ÿͷȡƽ1.2ɣܼ1530д£
⡭˵˴ѾǺȻˡȡĵ鵱Ȼеģÿһ۷е˹ʱ䳤ö࣬е˹ʱ̣٣ĵıҲӲͬΪɵ2ɲȡԼ֪ʻĵƽ1.2ɣ1530֣ҲϸͳƹӡӦǲ١
Էĸ˲ᣬܰܺͻҵأȫãȻˡ껵۷Ǵģ˵۷飬ѵһһȥһ飿ͳֶ˵ȫ췽ҹ̷ģ뵽ֻҪ۷ܹһ㹻ȵĹأ
£㾿ǺˣΪ֪˶֮£ʵ
껵˼ٵ֮Ϊλ̫ͱϣǱˡأپˣСһ¸λǵ¡磬ٰѸλ֮󣬱ĿӪͷͷλϣԼλйǮߣȡЩ˲ˣһλˣλǱµܻʦ̹˵ı죬ֵ20˷Ŷ
˵ˣλ˸ƣٰĳɫ糺죬˲ע⣬ݺݵصһۡ
ûʲô̹ģǵע˵ġλϡߡͻȻ׹Ϊʲô껸ղź˵ôϻԭҪסǣԱȥǼȥȡ֤
£ɱôС˵լԺ۾ͨغʵ
ⲻôǷ鳭껰һɣǵõӵܶȨģ鳭̰Աǲ鲻֪һһ壬һССĵٺ6ӣй6000ƽΡ֣ۼ۲2
ϰսʳʡ޽ӵΪǱȫƽȴ͵ϡԴγã˿۷ʳ̶̲10ʱ䣬ÿ˶˼ĺô壬ŹʿأǾøǼΣܶԵµİգ
Ϊ˭̰֮˶ˣ𣡡屩
ʵ㣡վһԵױӳһļϣʵʵĻص
ŹʿѾ껵֮ŵˣ£ͷ絷⣺СԸ׳ȫҲƣСһ
屻ţվﻹˣšûˣСҪʰˣʱ𣿱ˣǻкУκβʲô
кУµ˵˵ĺɶɡţʵ
һЦΪһ𣿡
ӲӡЦվߵǰͷһèӡ
յģҳݣĳҲûһ죬׼ˡЩҲȻѾˣһߣҲգԼҲգֵܾ©֡Ψһǣֵһ·ȻƴȥҲûʲôýȻ


260 ɥ
вЦˣ˵壬ټȻҪ㣬ȻͻѸò鶼鵽ΪԱÿζӵ̵ʱ򣬶ںӵһЩֽšƽ£ôѴڵʱͻص㿴ЩֽŵĺӶΣǰһ㱻ˣ֪ЩëʲôطѴڵʱͿֹܳӿ̮һش飬ֱвΧʮյİȫ𣿡
֪ãЦҸ껣һˣֵǮӵֹ̳ӿ̣ʮգͲǶһñ⣬ǻᱻɱͷġҸҶģ㲻Լƴģ
޳ܣˣԲ˰ƣʵʵϡ
̰Ҳǹ¹ذ֮Էɡ˵µ̰ٶţëһССܲù𣿵ղⷬѾûԣȻüʮյΪ룬ǳİܣɥİܡ
δжһȥŲȵˣʱдȴεذס˼£ԼԷԷбԼҪԷǾʤġ
յģб¾ʹңѴڣ͵ȥЩʬɣغ
˵ֽŵĺӶΣҿֻ͢ɱһˣֻżɡ˵
룡庰
ҿԸȫʬᱻ١껼˵
ھң20һúеѾȥˣ̶ֵȣþԼЩֽŹҲһβһЩ˵汳
磡
ֻһǹ죬ϵ˶һʱֻ߬һ֧ݷǹǹڻð̡ѾӵӹȥˣһֱС
ûôס˵˸ƣȥ뵽˵ķӣȫϣô׾Ͱˡʵ벻ܾ˲飬ʲôȽ顣
֣񷶴Ӧһһֻţߣһ·޺ţѪء
ǼλءǹߵŹʿصǰ
Ƕ˵Ƕ˵
Ĳ״µĹԱˡ˭˵ǲţ˭˵ţģʥ鳤ˣôݶ
һһҴȥǰǵдںӵЩֽšǵǣ̹״ӿܴϣ˵껶һԵʿǽ
̰ߵԱǶȥˣȴǵĽǷɵϳ͡¹ߵǰЦ˵ʵںӵЩֽţѶЩʱ򣬶ѾˣԲʲôġֺαôأ
껵ҵȻ֪ЩֻһᣬǷδҲãøһʰɡϳ£ˣΪʲôһ˵ʱҪ˵ʳ⡢ƤҸղſĸоˡ
Ϊһ֮˽޹յҪЮ˵ȷʳƤǷ±ʣߵǰź˵
Ц̹Բ𰡣ղһĻе̫ѪˣʺŮӿ
մǵǸ˺СҲءѵ
ˣһȫˡæܣֻٻ޴վǰһ̲Żԭ˵Ҫ참ר껿ŭ֮¿ǹ壬ѪأСĻˡ
ٻû°ɣȥٻ֣ٻ߳磬̧һֻ¹㡢ԱԼԱױڿԼһͷŷԼ껵ǣһ𣬲󾽣ٵذֳ˻ȥһˡ
ʲôٺͷһ£ҲҪΧ𣡡֪ǲܶģԵ۾˺ǳ뺫ٻĻּͻģ˵ٻǷˣҲ㳬ǰ
˺Цܿˣߣȴٻһסεĳٻɲ뵥껡
߰ɣλٵĺȥ𡣡ٻͳǶ˷롣
ãֱ¡ΪǺٻСãԴҲûֱ𱰵λΣƽȵض
̽㣬ģôҲһٻԳʵ
ǵҵаˣմ˽ģһ͸ųµˣûһʱ
Ǵӷ𣿡ٻʵ
Ǵġǵ
ٻֵʵȥʲô
ɫЩȻ˵ҵ̶ܵܳȥо֮󣬾˵ҪѧύһЩ־ͬϵĶˡ̫СչԼԾմ˴ڷǵĲ£˼طǰЩӣҲ˵ǶûдҾģڱϣЦ
⡭ٻ֪˵ʲôˣ̶˵ĵУ˽ġӳɲУܹ³϶ǳ̶ڱϰ£ԾͰѳǸˡҲ룬ǰ20ͷûмˣȫΪܵܣʱŵܵܳҲΪܵܵĸΪ˸ϴǵ⣬̶Ҳһ½ɣ
漰˼ҽ֮飬ٻ˵ɶأ˵̶Ϊе飬Ҷ֪ġٻΪ껵δޣҲͳ̶鷢ۡ
ӴˣԼˣֺο£ЦŶԳ˵
ǵͷֻǲ̫ңϾ֮˼ְԿ
껵ϵԼ߳ģܹܵʲôأǣ˵ֻܵܣӣѵܹһӣ
ۿЩ죬ͷ
껵ǣ̶о˹ߵҲҲˡҵǾãÿһԼˡ
ҡʲô鰡ˣ˵ʵö껵˼ġ
껵д󵱻飬Ů󵱼ޣڻø˸ܸſҲ׷ԼҸȨ
ҡҡͷڻ㿼Ǵ£մ粻ϣܹմ£ơմ˵ҵԽԽҲҪи˵ˡ
֮̽Ȼ˵Ͱ°ɡٻ˵лԼδɻ飬γƺǸ⡣ٽչԵЩݣɻ߷̫磬ֻܳƺ껵ı֣⵹ҲǿԵġҲǺٻ֮⣬˼ҷ޳ɻ֮ǰûмĻᣬҲû鷳ˡ
Ҳ˲ȱԸ⵽£ȻӭӪպҪſҲ٣ʱû׼ҵһɾˡ
ǣ°ɣҿӪеһǹ١Ӫһ幤֣Ůɵģƽʱǳסһͺˡ˵
лմˡվӯӯһݡ


261 
̰Ĺ˵ĹѡڻƺӺӵٿ
˵ɹפģǵҲӦȥС껸ֱ̲飬˵𺦵Ҫǻգڻк̣̲ҲʹӦˡϾֻǼѣֵ̲ȥע
йɻȫ̸ӵ껵ˡֹͨ꣬ģȻǻ֪ˡ
껶˵ǳ֣ͷ֮ƣͻȻ˸˵լԼнǮ̻ػ˴˲߿һʵǰҲ޴ӽƱ磬ֻܳ׳ԼС
׷Ϊأһͼںӵֽ̹ҪЮٸٴҲܵжȫͷŮͶͯūǵһ껶ķɹ涨ûиеУɥˣҲȫҵС֮ͽ
ŹʿصΪ̰Ҳ˿ͷÿҵĳӱţͥԱںӵϷܹ꣬ͦùĿۣԻָ֮һͨƽӦ˵ĴѾǺˡ
׷ЩצҲݸеĲͬõ˸ִеţеǱ̢еۣܵ˵νֻ֡©
ӵеĺ۷򶼵õ֪ͨǰμⳡᣬԼЩõӦе³۷Ƕϲ˶ĤݣοЩѾȥˡ
ﷸǵĴ֮󣬺Ŀʼĵڶ̣⡣
⣿
᳡ϵ۷ǶѲ۹Ͷϯ̨ϵĺġ
⣡֣ص˵λף塢ŹʿصȶĿեȡӦõ룬ʱ10֮áڹµ£ٸЩ˳ңֲ10λԼһ֮鳯͢ЩȶӸλեȡǮơ
եȡǮһѾڻӻȫѾӸó3Գ֮ʡ
ĵĻͨվڻ᳡۴ﵽÿһ۷Ķǲţ漴ӯѵ֪˭ȴͷ˺һȫڵأغ
Ӣ
մҵȵĸ
죡

Щ꣬˱ԼĹթ˶ѪǮ죬ܹ³Ѿóһˣ˭֪֪˾ȻҴ˺õһϢ˵թߵǮ˻ҡ
ӵϷǮ˲ģƾЩ˲ҵ۵ˣҲǵӦõ롣ȻҪ˵Щ˲ļûκβҲǲʵģȡνġҲûеǼڲģֻܸһȥ㣬ʮ־ȷ
ܹһҲǳˣ걻10ӣֻû5Ҳһʶ룬Ҳ˵ѡ
Ҫ˵͢鴦̰Ҳǵһˣÿһγû룬ǽ˹ٸĸ⣬˹Ա˽һΣ¾Ȼܹд͢ҪЩΪʽǺεȰľٶʵڿǴһ찡
һƬֺУϯ̨İѽλøʶ˷磬²ûֶֻض˺
λףҾ껣ǹĺӵ¡ˣǹĵҴĪĿѣڴ˴λˣ
˵⣬½̨µļǧ۷һһով۷æֹˣմˡ족֮źڶ˿Ʒ٣˵һԱرԼֻһܵ껵Ĵأһ߿ͷһ߶մ˵Ķƽ׽˵ķ緶
ӵ̣ϵƽҸλ̵ӢۣΪӵδҪˣǲô֮ҪᡣԣӴթǮƣһҪȫ黹ûЩԱԼļϣԽ˵Խɿˡ
ȻһƬмȲſͷ껼˵һӵϻĹҪҪѴ֮ǰɻƺӺӵ̵ļӹ̣仴ͨ޽õСЩҪҹͬŬǵĹǰƣһҪʱʡɹ̣ܲ
ܣ
˭˭˹ӣ
մ˷ģҲѹ꣡
մˣһٶͽմˣ

̨µ˶껵ⷬݽѪڣһǺֻҧָͷдѪˡһɹر˺ӵ̵ʦᣬЩӵĺӹ˵ģҲģմ˶ôã͵ˣúøɻǻ
֮ڳ¹㡢ԱȵЭ£ʼ۷±飬ѡ鳤ż๤ȫԭĹָϵµļ๤εĵһ£ų˲ÿ۷ӦЩѾ뿪ӵ̡ѾȥĺӹǮᱻ͵ǵļС
֮һ֣ʵǷ˼
ڻ᳡⣬껣п۵ѳûǮЩȨƵ񹤣κһԱ飬ƫƫȥˡҪ֪ȻܹõǵӵӵȴһǮֵġ۵Ĳ񹤣Щ飬;ʲôôأ
ʵɱ鳭˵ļңǴ˼ġûбȳҸǮˣΪҳǮֻоԼֻ֪Ҫ˲ֽţһûܹ֪ġ
ǣûѡ˰е붼ϽͬʱԼд˸͢ҪЩǮ۷ɲǼǧ飬10껾Ȼһ㶼ģúļΪ껾ۣмοοڣ֪ܹǮǰĵˣǰ;ġ
Щ۷̫ˡ껽͵Щ֮ƣ۷ǵѪǮ̰ˣĲġ
ܹһݱ֮ģҲʥˡ֮ûп㡣˵
껵ˣⶼĽ̵
Ϸ̵ܽʲôЦˣ֮κӵķҲˣӵϵҲץˣܹһʱ˰ɣ
⻰ȻġһֱæҵΪɣƳ뺫ٻĻڡڸ鶼һˣʾ껸ðˡ
ҡҡͷֻɲˡ
ιʣʵ
껵Ҹոյõ˿챨˵µĲ£⼸ʽĹľ͸͵ˡ
ô˵Ҫ뿪Щʧʵ
ˡ껵ȥġʲô̫Ʋʲôʡɡˣκһ£ϵشӦڻͷ˶Ӧˡ
κһ£Ҳһı֣и˵껵ļ򣬵֮ͷȥɣж־ķϷţܹµĳɼʥϺθеġ
ڶ꣩


 ߹


262 
Ҫ뿪ˣ
ϣĻǣɵЩȻĸоǳͷϣ֧һѴɡɡ¶һԱǻ֪ġ껹עĶȴǺģվںһԶǸ˵ȻǺٻˡʱʱ̧ĨһѵӣӦɡ
治ףΪʲôѺСϣһװĳǲصһۣ˵
Ѿʽ˿Ӫǹ٣ţƷһݣټ껵˶ϵУ˿취Ūһƥţȥʿһоࡣ
ԶԶٻ˻֣͵͵һȫֻкٻܹķǶȻתͷŴһǰˡڳǵɣֻ̾˿˵û취˵ûг֮ǰŮӲŷҲֻˡ
Ϊλ뺫Сɻأʵ
껵ҶСɣٻ17𣿡
18ˣǵ
껵˵ꡭ
˭֪ôģзҪȵ18ܳɻĵ˼Ҷ˵û׼ǵȥʲô֪·߲㡣Ǻ޺޵˵
漰ϣǼᶨվ½ͺٻһߵģԶԼĳҲҳԲѷ飬ǿ϶һһմˡֵǫ֮ˡ
ϱӡϱӲȥʲô֪˵ûߣ˲һ߸𣿡ԭ˵ԼϱҲûתһ룬ϱӻȥҪʵ
껴еĿĵأǺʡλ൱ںפУеһ֣ԼոһЩطʱפлͲڣĸأҲǺء
7ֱϽأ2ݣԼ5Ͻأƽӱϣ̳ǣĵؽλͩɽɽ֮䣬ϲɽأҲǸڵĵطƽԭش
ϽƬڵǼƶĵشںҲкüҼƶءشڻΣ꼾ʱ׷ֺ²꣬תΪصĺ֡ʷϣ硰󺵣꼢ʳ֮ļؽϡ
ȥ꣬ովһ֣عٸֲ¼ڽͶ·ļһЩǿ˵ĹĶ£䣬ɱһЩ͹ԱȻܿͱѹȥ¶ڳ͢Ǵ˼ĴڸʼĥҪŸʲôȥЭһ顣
Դڻƽ¶֮Ϊʶζӵڿʼ޶ȵػָϳˡڴԹڼΥĻʵ֮󣬵һ仰ɹǴ購ͻ顢һвȢΥƵС
ǹ飬ȻϲּġԹĥƤӣһȢŸΪʣͬʱųǧ̫鷳顣
˵껹׿Ż磬ԲȢҲԭʱ򣬻ͻȻǰ౾˵
ʥϣƽһ£żȻƽ֮սǿӪͷ󣬵лͺӵ2ǧ󣬼֮ܲУ껴һʤҲΪ档ʥϺθйϳΪ»֤
֤˵ɣ껳ƽĹ֮⣬κӵ֮ܶ࣬ΪκӷΪЧѴڣаʹӲٷģҪ֮⻹֤𣿡
еκһ£ϳҲҪͿ϶ҪܶϣǹɳĺӵӪڽ޹ˮ⣬˴λӴƹ̣ҲԴ̷ֳָӣֻǲ˼飬ʵ֮
֣˵˵˼ѱҲΪ빦ˣ顭
ڣͬæǰӦ
ȼˣκйӦߪǹ³̰ɡԸ
ּ׼ߪΪƷ£Դ̷ΪƷͬ˵
ͷ׼ˣץɡ
ּcӦЩ˶ڱ׼Ķˣûб˵ǩԳǲܾǵǨ
˵˵飬ѻִصͷϣʵɣ˵κ֮£ܼ껵ĲŻ֮β֤ǲ˲أ
еʥϣʱþһ£ҪһĹԱȥ죬֪ܲܵ
£ʵ
ей㶫ʷ౨ǿ沢أ°ʧΪ֮ԴڻЭ֪Ķǿ޲βǲ쿱ӪĶ֮졣ܰɣȿΪֿ͢ɸճɳԵΡ
⡭ЩΪˡ
ΪʵۣȫµЩ黹˽ġʮָӣкǿ沢ص飬й𹴽ᡢ˺е⡣͢ҲɹרԱȥѲӣص⣬޲顣ڻĶкĵ֧֣һƽܵ˳ɡȥҪʼݡٴԻֻͣ²ôס
һʲôе飬ϡﻩվʮƷƷĹԱһ飡
õͷ
а֪ЩԱԻܳ飬뿴Цղһԥ֮䣬ԱǾͿˣ֪ΪѡϵǱֻҪǻʵΪѵ飬ӾһҪ֧֣óѻʵ۵Ĵ󳼣ں
Ҷ壬Ҳû˵ˣһֱվԼһߵҲͶһεĿ⣬ʾ޷ء˵ͷ˵飬޾ɵ顣ȥ֮£ͲƷµȥɣԲ˳
еʥϳҲΪ껲Թȥ͢ȥΪɣʵжٹ١ǿĹ֮ӦԶԺȥϳټΪԺ£ΪΣ
˵ͶȥһζĿ⣬Ŀз˵ۣ󶥣ޣ
š顱ʮԱϽܳˣһĶǸ졣ЩԱθոһͶϺһͿ
һɤӣѴҶסˣЩԱָո̧æַȥ֪˵ʲô
Уüͷ˵ɣ˰ɣƷڵƷѾƷˡһƷٸΪƷ٣Ǿټǵ
֪Լеˣ֧ʥˡϳղʧˣʵϳټΪԺƷΣû껵Ĺ͡
λ䣬Ҿأųʵ


263 ̶ѧʿ
ʥϣΪǷס
˵վˡͿˣҶ껵Թûڵθ鷳ʱٲվȡ棬˾͸ҿӲˡ
뽲˳ưѷȨ
ɾټ껵£Ϊһûᣬܹ˾꣬ʶԳ޳ɵľټ
ţ˵ȥ˵Ȼ֪ⷬһ̵ѣҪǺġǡ
ǡȻûʧ˵֮£ǧͷǣĹϵڶࡣһƷԱǰȥѲӣֻǲܷڰ
⻰һ˵ЩˡƼȥԭʹŸڸӵĿġ֪Ʒ٣2ݵ֪ҲǴƷƷҪߣȻ͢Ҳ΢ᣬʲôҲʩչһԷˡ
֮أЦеʵ
취һһԱƷϸߵĹԱΪ٣Ϊ٣ǰ
˵⣬˸ǻ˼Ǵȱ̬ɣõһУڶͲˡǾõһУڶǾûʸ񷴶ˡ
׸ʱнӹͷ˵Ԧ˵һ취ĳвͨʲ֮⣬ˣ٣ܹأ˵ʱ³͢ҲúܣܶԱδ飬ȱﻹɵóʲôƷĹԱȥ£飬Ͼ㲻ʲô˵
Ҫ˵Ĺٳͦɵģ˭øɻˣ͸͢٣˵Լв߼ʲôôвȻͿЪˣٹڼڶ೤ȫԼ˵ģʲôʱʹʲôʱʱʵۼˣܵԱϼȥϰ࣬˼һطţ˵ʲô£ʱܻȥһȥһء
ϸɥĸɥݼپ͸ûɶ˵ˣ27£ϰ඼СžΪ׸Ϊɥݼ٣涨žĹ˵һΣΪĹԱ˵ȫǸˡ
涨ڼ˲֮ܳ⣬Ӧꡢܾ䡢Ϊ˿סʵϣԱǳصһ֮⣬Ķ⣬ȫ27µĴнڣֻԼĵ̫٣ܳΪԼݳٵĻᡣ
ΪԱݼ٣Գ͢ȷȱҪһƷԱȥʱеһͲӦͷ˭ڳй˵µطĸԱԸȥԿࣿ
ˣǾֻòóĵڶˡ˵ʵҲ֪ǰһ´ҵģ˵ģǵڶΪ˱֤ѲЧߪ껵Ĺְ
ߪмˣƼȥԭҵ鷳ģƣ¾Ȼ˸ٵͷˣ̡
ѧʿ껱Ʒ٣ζԺҲƷúʡҪߪĪݶʷ⡭Ҳ̫˰ɣ˵
ԺĹְãҲȷ⣬ƷһݶʷȴƷһƷĹȥȷʵеԵùСˡҪ˵һεƷ̫ˡҲĽ顣
ɣһԺ̶ѧʿͷΣΪƷ֪Ʒ൱Ҫµȥʲô飬ҲͲõ֪Ϊˡʱİ
˵̶ȣ˶ûʲôˡȻ껵ĹλеͣĻ£ŬȡҲûãû׼ĳޡĳǣø껵ȥԶĸͷڸһ̶ѧʿͷΣͷ֮ٸժ񲻸Ǵĵ飿
ȥܹ򿪾𣿡˳֮
ҡҡͷҲ˵׼²һ񣬱˰첻ɵ飬û׼ͰˡΪȥҲã첻ɣҲѹѹӣøһЩ
Ҳֻˡ̾Ϊʲô޿õˣǾͷҪ֮Ϊأ
ʥϲǣ˵ܹʥϵĺóɼЩһĶءȰ
ֻǵģһƷΣǾٲά衣׻˵ǿѹͷߣᣬǳûһܹ˵ͷΣܹ£
ûϵǻһ֧ӪñʿӪͬȥΣؼʱбҲܶõġ
áͷˣ޸һղݣΣ
룬˵Щס껱ϾᣬȨֻãʱʥϴ鷳ʥϲģһʥּҲͰˡ
˸ּȥ
Ժ̫ཪشּ˻껡껴ָʾķԸѳЩ۵ݶ껸һʹ֪Լȥǰּܵؽ껣껿֮պãĻ
ּ֮󣬲ûзؾǣ˿ӪСӪѾӪӪճҪü̫ģؾ͢ɳļ̫ࡣҲ˵ˣӪһ˵㣬ֻǰѡȻʾıؿ϶ӵģǼˡ
˵Ҫּǰļϲǡ껸˽⳯͢ǵ£֪ȥ˸ҩĽмֵǡϲõĵط껵Ʒ˰뼶⣬ںԺְľδ;չҲǷǳġ
Ĳܹʲôӣķ̫ġţ껵ĲܣԲһ޳ɡһ̯ӣֻҪеܹʹˡⲻǺĵ뷨Ҳġ
˵Ҫ뿪صİնˣǴż⡢桢ЬЬȵһܹĹΧ˸ˮйͨ˿200ʿ⾯䣬ûֳʲô
18ĳʱڵģ뿪ʱ19ĳҲǰʱ䡣ʱǽŰɽܣȻʧũֻ˱ǿռأǲ鴦˺ӵϵĶƵĺӹֻ˱թߵĹǮ֮⣬зûĺǿأ˼ǧȻҲ껵һݡ
ϰصģ˭ǺãǾӵ˭Ƕ˻ǵ۵˵Ϊô£Ҫ뿪ˣЩõİգв֮
æµ죬ڴſӪˡĴŸĹԱ͵ſڣֵϳͷĿſӪԶڰǣһֱ׷ʮĵطվסȻ͵Ҳ껣껴ӻߵ2000ӵܱ


264 Ӫ
ӻȽɵ·ߡһ˳˺£ݳϣ۵½½·һ߻ƺϣ½·˵·ɣΪߺܳһΣʡȥ·֮ࡣ
Ӫûѡ·Ǵӻ֮½·ֱǡϳֱ嵽ϣȻϷǰ
ѡߵɣһΪӪڶ2000ˣҵôһԭǳҪûбȳ;оܹʿԼӵ־ͼ徫ˡ
սܲ̵ʱʿ̰ܱھٵΥԭڹٱϵţٿ˿۾ãʿԼǮĹߣʿȻҲܻһ죬ûҪΪˡ
Ӫ껴ܾίοʼͰѴһʥȻԾġ뷽跨ǮΨ棬ƳɱԼǮﲹֻһ֧Чҡ
ʿǶȱ۵ģԼΣһ㡣껰ʿԴǳԱԺãʿȻҲ겻˼ﻰⶼԸΪرԡ
桢˿ȾٶְҵˣܹǾʮˡں֧֣Ȼƴȫȥÿ򣬺Թԡ
˾ò˼ĵط˹ٱƽȵ˼롣еƽȣ˼ѾۿֻۣҪٱʿͬͬסͬʱϸѵе巣ΪܹѾʿǸжˡ
ûµӪͨʿҳʺʺʿԺŮ֮࣬Ǳʿġ
֮رҪиرӣȥӪк͵˰ɣɺͳϱû¾ͻ껵ë
Ц壬㲻ҲЩһţƨ𣿶ˣʿ˵ȥʱιҵĹŮԺɲ˵ˣҾ֪ͣ𣿡
ޣЦһڣǧʱεģɶʱͱˡԺҲһ𣬺ʹһ죬кβɣ
껵壬ǧܣ㻹ǱӪʣܴġʿһƬǿӪҪֵĴͳͬܰսʤ
̾˭֪أҴľ٣ո֮һԴʿģмˣҲܹƴԼһСױ֮ʣҲǿЩױȥɱ˵ĸ»̣ʵ˵ľױܴ򡣡
껵ˣΪʲôıǲɢˣһȺױˡ
ɵãǰʿͷģıǲɢˣܸǮ˵ɣеĽ1ʿȻÿʿͷϿ˿5ӣճ5500ױ
ʿԽܹ࣬˿ǮҲԽ࣬ױҲԽ࣬Խܴ̣𣿡
⻰еƿڣ껻ˡ˵ףдʿãã̵ʱָǵġȻָǴ̣ȻϣЩʿɴֻһ֣ҪʵʴڡʵϣҲȷһ㣬νԿõˡ
Ĺ֪еȴûжȥıΪԿǷǳӵթΪԱҪȥ飬ǲôˡΪӦ飬ʱҼͷºһ˷Ǯѡ
ߣжԲߣʵĹҲɵϣҲ֪ĶԲô£ȻôϹȥˣȥĹԱֺοأһֻۡһֻۣøؾ񲻿գ
׾ʱֵĻⰡҺüҴҵҲڡȻûսôкü֮ڣս֮ʱҲܰѵŸͷ㹻ˡ˵ʮ֮һ֧ũϼ֮һ֧ܹѴƷĴԽߣ˭Ԥأ
壬⣬ʳıɡǸСܹģҲǰһӪ˴ãҲԵʥˡ껴˵
㻹ôԵҡϷǰƭոеϲǸطҪȥʲôֵطûʲôԵģûʲôģϷǸʲôȥ
Ц壬˵Ů飬Ͳϲӭڶ
ȥСӵģ껸ЦˣͷЦɫҲˣǰиӣǽվӪɡô·ﵭˣ˵ˣϣҪҺȾơ
Ҳ껱ϹϾӦ
ǰнܻ棬˵ӽλڴӿ⵽Ĺٵϡ200໧˼ңǷջ¥һӦȫ
֪ͨӣӪÿ2˵ϲɰߣƣǿǿɧŰգУֹκιٱ¥˿´ҲǿӪľ棬û˸Υġ
2000˵ľӣȥϢ϶ֵüɹֻפܽӵĽֻԻٱԵģ껡ˣͲڴ֮ˣҲΪʲô˵ӪеĹٱƽǴۿ۵ġ
껶ԼĽǣȻִۿ۵ƽѾܹʿжˣԼֺαعίԼҪʿһԿأ
һױ껺һ߽Ѿӿ˼ʮӪĻͷɰֲߵġӪĻʳ׼һܸߣÿӣӶҪɹʿǿ硣껽ӵʱĴڽɱӦӪҪ
رˣɰʵʿǷ׷⡣
˻񣬾ֱߵϰǰʵλƹˡ
񡣡ƹϽϲ껵ķɫʿǵ̬ϣܹ³ӦͦĹ١
껵Ҵһ£Щʿڹǿѹ֮٣
ûûУֵǶܹƽǿѹ۵顣ƹ
ôҪТǮ֮٣
ûûУ˵ֵһЩˮǮǶա˭ҵĻƲɰôණʱҪǮģ
΢΢һЦ˵ҪǮ챾ͻǵȣҲղʲôǮˡ
ξϽʵҵȰ֮ƹά
˳ҵ꣬߷һЩ̡֮ĶǵҶʿĿ佱֮Ϊ⡣һ֧ӵÿһϸϵģʿգʿǵθкоͻʧսҲ޴˵ˡ͵õ桢˿˵һϿɣѾ˿Ӫξ
һȦɫȫˡɰʵʿصӪءӪϴ𣬷㡢Χ۵İա
һУʱߵһɸľ¥֮£ŲˣЦŶ˵֮ҿǾɣúúõҴһ١


265 ٳ
껵˻վɵʱɸƹѾˡһӿôȫǾӣƹ֪ܲ¥⼸λ֧ĸ߼٣ѵõĴٰ
ԣǰŸ̤ɸƹЦӭλ룬¥
û˵ʲôһǰסյǰƹƹڴһϽ˺ڨЦʧʧ񣬾үˡ
϶Żգ껺ȵ
ӦһȻƹ˵ǽҪ¥Էȴ¥ȥ
ƹĸҲӦΨΨش񷶺ױ¥ȥˡ껺ǵĺ棬Ҳ¥ݡ
񷶵ĽеģǸ߼٣һİط֮ǰ϶Ҫȿܱ߻ȫСС껲ԼʲôΣա½ݻܣܵط˺һر˵ˣ2000ʿĸ۵˲ŻŰأ
ɸⲻ¥Ҳˡƹһ£ǲǸðЩ˸ϵ¥ȥЩԥϿ¥飬Ǻģֻ·Щȴǵĳͣƹʵڲǡ
û£¥ϳ԰ɡ껿ƹ˼ڰ˵
Щ˶ϵĳ𣿡Сضƹʵ
ƹͷûûЩ˶ϵĸףܷġλ
˳ƹĿһǿȥֻһǰһλĹڶԳԷƺǸоڹ۲Լņ̀ۿƹһۣƽƽûʲô
˵ﲻϵģʵ
ƹûǹ·ġǰŵסڿջնڱֵţͻؿջȥˡ
һ𣿡ʵŮĸӵŻ£ǺģһŮߣܲ˸е֡
ƹĿǴϾǱ߹ġסûֵͦ󷽡С˿Ӧӻġ
Ŷ񷶵˵ͷӻͣһĺԡȻӻ飬ǵȻֻһˡӻһ㶼Ϊɣû׼ܵȺԼɵġ
ƹ̸ʱ껺Ѿһӱˡ񷶴ǰѸղŵ˵һ飬껺涼̧ۿ˿Ǹ϶Ĺﲻʲôӣƹ͵ڴĸ˼ܳС㡣
ȥɣҪɧ껷Ը
ס񷶴
ƹͿ߹껺ƼűƲˣ껵˼Ҫһ̳þƣкƹȥ׼ˡ񷶴ױһ껵İȫױֻܴ¥³Էˡ
һᣬ˾ˡ껺Ю˳һ£־ôһС򣬳ӵջǲļΪص껸浹˾ƣԼҲһСţ˱߳Ա̸
̸ݣ߹صսԼӪѵȵȣڻѵѾһЩŵʵݷǹһЩ衣ЦŸ棬һԶװãܹƳɹ⽫ȫһͦǹ彫ǻʱġ
ǹԲ۾ʵ
ûеĶҲԭ˵ԶǿʵֵġЦ
пܹһ򵱹ءĪˣ
ôһġ˵
˵֣ӽǸԳԷĹ¿շ룬վǰλ¥ԵҪ¥ͱԱ߹ѾԥҪҪվ껸һ˼˵ûʲôҪ˼ֻҪ¥ѡ
ȻʾһɲǷˡǹﲻţ߹ߵʱͻȻγһѵӣȥĥһŮǽͷ漸ǧȥᣬõҲͻȻ벻֮䣬Ѿס껺󱳵·ѵⶥĲ
٣±𶯣߳
ڣ˶ˡԴҲ벻ǺҲΪʲôΪ٣õӿжϣȷǽϣڽҲûʲô˰
Ѿε֣λεĵӶ껲ϣҲ˺ʹԼвȻ˵
٣һˣұ֤ЩӸĻѳᡣ
껴ӹһЩԥԶȻ޷³ݣԸоӦǶûͬԼȾƣʱ⣬Ѿڴס죬ӦڵģҲ˵ûʲôԹĿġ
⣬ڿֻǳΪ٣Ҳ֤ﲢʶڳɱĿܡ
ͨЩ껾ͲԸðˡ˸ƣ˼ÿͨƾԼߡԥһ£Ҳû취ֻ˼ó¥ݡ
Ǹʲôѽѽлú˵ſүƹö˲¥ŵһ̲˶õȥˡôĹľ¥ϱ˽ٳ֣ǺεȵĴ°һиôĻľ¥ˣ
ٷϻȥ¥µ˶ÿƹȵ
ˣССⲻףүСһС͵úȷȥˡƹơ
ǹ΢΢һ㵣漴˵ģһһ˵㡣˵ֻҪΪѱҪģֻߡ
ȥɣϰ壬ֻñһˣ˺ٵģ¥ҵЩ˶ÿˣÿҲ߰ɣʧ㲹ϡƽضƹ˵
¥һڣ¥µױˣֱֳӿ¥ݿڣȻֻܻÿΪǿһõر¥Ҫģסǧһŵһʧţ⵶ɾֱͱرˡ
ȥȥǽи
վɸſڣЦŶǹʵԽԽãͦģӦоաǹõķǾ˵ķԾһҵˡˣ껾ɴһˣʲôһŮ·
ףôĳϵõıⰡæ͵еشԽһء
ߡ˵ֶǰһȺʿǱǸҸҾͰɱˡ
˵գಽߣߵ磬۽ǵһһĺӰɳۣױǰǵ·ȥˡ


266 
ιιҹ·ôҲ׼
㣬ĵأһǰһˤô죿
ֽҵʲôԩ𣬷Ҫҹҽٳ
С椡
껱ǹųӣСϵײײǰšܹоõǹĵӽòôˣҲĺһ껸ͱˡ껾ãʱԼͻȻѣҪ㿪ĵ⣬ٰѹ򵹣Ӧа˾ųɵĳģµżѶˣͿҪһʲôϷˡ
Ǹûʲôˣһ·ϣ߰˴νŲ͵ײʾӪľһֱߡȻ֪޾ΪԼѾ껵ױ߳ˣڵ·ء
ﰲˣҪ߶һʼԹﻹмֹԽ˵Խûףǹ껺ü£Ȩ̩֮Ȼ֮
˴Լ2ԶǰһСݡ˵Ǽߣ
أСݰվסװһҵطӣʵ
Сȵһš
С椣¿ģô˰껱ԹѾˣӰɿǼСݣȫ˳񷶵ȥǰȵˣȷСû
Ͱ֪һ˵ﰵǶõĽʵĻᣬڵϹСԾƶһоͿ԰ѽٷ̵Ȼʽȳǣ˾Ȼȥֳǲ˵˼
ĥһСᣬװһڷСݵӣŹСȥһ£Ұиֳӵһҹ
ȥ滨УߵӸǰ
ƿţ˽ȥǹҲ껵۾ӦһĺڰȻʵôǾҹ
ǰߣӣл͵ơ˵
ŹķԸҵ˻͵ƣ껴һһͨլҲ֪ϵģҹġһŴЩݣûб졣⻹һӣʣһ̨̨ϻһˮס
׼һֱõңʵ
ָָǽǵһӣ˵߹ȥԼ
ûиԼôԼ껿ˣŮӣԲôҲؿ͹۹ɰɣԼԼָѶȵ飬ô᣿
ƺҲΪˣ׼ӣҲ׼ӣɾû뵽˵Ǳɱġõ껣޷ڳԼԼһʵ顣ѵҪõһӣ
šɣȰԼĽŰ˵
껿˴ĺӰ֪񷶵˾⣬ǱżʱĻû׼˿¹֮ѾϵˡǰûɱʱɱôԼҲν顣Ҳ棬βŹ濪أ
뵽ˣ껹ԹԵߵǽǣһӣԼĽһȦһȦزʮȦִ֮һᡣһᣬԴˣǹﲢû飬ҲôǶԵģһδҪ⿪أ
껰ѽŰˣ˺ӣַȺ棬Ȼһõһӣѧ껵ӣҲһȦһȦذ껵˫ֲʮȦͬϵһᡣ
Щ꣬һѵӷϡҲ·߿ˣˮױߣưҨһưˮ˼ڣȻ˼ڴ
ѾͷԼˮȷ²껿ˡ
һ£ưˮõҨһưȻǰι껺ˮ
껱ﲻסЦ˵İˡ껰ӽϣѵû뵽ǿֻҪüһ棬Ⱦͻأֻ־ܳˡǰܹӵҪֻ֣Ҫǰȥܹѹ˵ڵءӹǣҪƿǲܵ顣
껲û˹˵غˮȻЦ˵ˣлл
лʶӦ˵žòԣа˵лġ仰Ѿά׶ˣˮưһ˵⹷٣ͦģ֪ˣҾͲˡ
γ԰ʵ
ҸղŰ¥ʱƹ¥µĿߣ˵ʧǮ⣬һ䣬Ҿ㻹ǸĹ١
ǹˣ껶
ﱻ껵Ļסˣͣ˼룬˵Ҳкùġ
ûûپ־ɣԺù껹Цʵ̫ȤˣȥˣǸԼСɶģ϶гϢ
ҲԼĻЦˣ˵̬º˼֣˵١
ܸܲĳְҽ껣껣أ껵
ҽи档
һ֣껵
ʦĺţҼȻѾңȻܸҵʵ˵ǲǣ
껵ͷҲԣ˵棬󱾹٣Ŀĺڰ˵˵˵û׼һܰء
ﲻҵġģ˵˲˺ġҰĿģȥҵʦôĹ٣ǿ϶Ը⻻ġ
ʦ룬˵ô˵ʦٸץˣȥٸˣ
ʵʵشǵġǰЩӣҾϢ˵ҪʦҸϽϾȥ·˴ϲȥˡ
㻹ܸ𣡡ᣬرһϲֲı˰ˣ˵ȥûӡ
˼żֻһ־˴֪ߴˣٸϻʦѾѺˡʹ˽ߵ·ߣ͸ϵǰˡҲʲô书϶еģԲ뵽Ҫһٵģǻˡ
ţ취治껵ͷôĹ٣ǿ϶Ը⻻ġҰȻȥҽ˵ĳĳٱҰˣһ˭ҲҲĵطǰʦˣٸƥͣˣٷɸ봫飬Ǹٲʲôط
ǾǣҾģˣ٣˵𣿡ŹâΪܹ뷨еο
ҾСһشﳣݡ
ӡɶ۾¶֮ɫ
ô˵㲻ǴԽģ껷ˣղһᣬøû׼ǺĸѧΪ˵ϷʹˣôأӦȻ׵ӡ
Ҳ֪ʲôʱŵһ㼸졣濪ʼԷˣǷͦӣװţǺԩͷ
û£Ӧúܿ͵ˡ첻ˣ˯ɡȰο
ţҲ˯˵ţԼԺˡڴ˴ץ٣Ѿ죬Ҳˡղץ껵ʱ߶ȼУһɣˡ
ιѾͷô˯ˣҳûô죿̲סţشģһ


267 Ůҽ
ʲô껳̾ţʼԼ⿪
ûа˵ľ飬ѧ껵ӣ˺ܶȦⲻ֪İ˷ΪȦһɳһ㣬ͻȫ˵ֽŶģ׾ܹˡ
ûʲôͰɿˣٰѽϵǸһҲͽ⿪ˡվһ½ǣ˯úӣҲĺϵĵӣ߳Ǽӡ
ϣ棬˿桢¹㡢񷶵˶ǵأ˶һڵӣͲһһ֧ˡ
Ǹʲôãô⣬ôûһȥҵģװسȵ
ЦǣҲǽȥġ
Ϊʲô껵۵㲻壬ôҲ˾ưɣ
ˣҵȥţ˵ǲǣ
ǣǡһͷÿ϶Ц⡣
Ĳͱˣʵ
񷶵رϢŭǧ˵۴ŮӲˣܴҪЮٸԶȻ˺ˡǶţŮҪ˺ˣǳȥˣҲȫüġȻˣǾͲȴ˰Ļ׳ӪȲ١
ǰǰϵָˣв޴˽ѣԴ¾оա¹ҲװŪ˵
˵ˡ˵ȷרҵİˣܱΪȥһʲôʦ
أ˿ֵʵԼܳ⣬ôܰǹһأ
˯ˡ껽͵
˶һЦˣüһôҹӪʣԼȴ˯ˣ˶֪
Цˣȥ˰ѣǹӪȥô˵ô£ܵһ󡣻УȥԱˡ껷Ը
ƽֻҪһʿǾȥִˡǣ˵꣬ȴվһֻ۾껣Ц
ôٵû𣿡ʵ
رȥץŮӰɣҵȶǴֱӣֻͻˡҧĽֵ˵Ҳ֪ϴôѧЩ˹Ĵʻ㡣
һͣԼﲻ˵˼仰ڴѾĹˣ춼粻塣˵ҲеһȺбȥץ棬ʵڲס
ɣԬ÷幤ˣóҲɣŮӦЩͬԵġ˵
һİֻ֤ܰһ־磬Ԭ÷ͳǴ˼幤̧һܣѻ˯ŵĸ̧Ӫǵʱ򣬷ָʵѾڰԵ״̬ˣͷյụ̀˾Ŷˡ껽ǵȥѰ濴ëͷֱ̺Լ˻Ҫġ
һҹȥ峿ۣԼһվװŮ
˭ҡô⣿ʧɫͻȻоһͷ裬Ҫȥˡ
ĪˣӪϢءĳڸǰ˵
ӪСѵұץˣ뵽ͷϵ飬Ҳܲ³Լ˯֮󣬱˼ҰѸˡǸ껵ĹԱǾ٣ԼץӪҲӦ顣
иɣرָˣҽгǣӪеĲǡЦŶԸ˵
ǣѵӪлŮ٣ֵʵ
ǻŮءָűϵŮԸ˵ӪŮջûء
л˵ͷѾ֪ԼĴˣ˼ץʱ򣬻רŮôҲǶأл
Ұǵĳ٣ﲻ⣬Ǿ͸ʹİɣ˵
²ǵǲǿ⣬Ժ˵˾˷纮ѾˡرȥСи㿪ҩȰҩ˰ɡ
˵գǴ˽һҩڸǰûżҩָԼһȻִǰȥǸҩҩֹǸӹҽɱ˲õ
ʲôЩ׸Ļ
Ǹʲôر˵ɱܿ˱ͷǣαҩҩҡ
ʲôǶҩǴʧɫ껿ɴû˵Ҫ濪ҩǸϵҲǻ˵ӣô˵Ƕҩأ
治ͷ˵⸱ҩơ֦3Ǯʡʲݸ2Ǯза񺮷ȡ޺̦֢֮ҩʡڿʸ֢֮ɢӼζ֮Ƿӹҽ֮ҩֻ²ȵǸرңûˡ
ԭҽϲȻԼĲ֢˽⣬ǾͷԼҩͰȥץҩ
ҽ£Ѿо껲Ϊˣд󶨡ͷһй̸ԱһЩøУҲԱܻŹԼӹǵֽʣӻдһҩǸϽȥץҩᡣ
̽йע⵽ǣǴžԽˡ
ﲻңҿСͽҳ̽ɡ˵20껹ͷƵϹȷˣеĴŮԶóΪǡ
̽㣡浹Ҳ͸˿ڣλرʲô˰ҰΪʲôɱң
ûΪʲôҪɱ㣿˵
ҿ϶ɱ˰ɣ˵ҿرҲ20ӣ˹˹ĵģɱҡҪôᱻһŮӸˣҪҺ˯ˣܲɣ
ЦҸ㣬رڻʱ200˵һ֧飬ȫ100˵ܣץ700˵ɽУڲݵʱһ˷ˮӦ5000˵˵ǲɱ𣿡
ģ澪סˣôᡭ
ֻǲ˺ˡ˵㣬10ҲѾĵ¹ˡǲţ㲡ˣȥǿӪѵرΡ
ԭǡرδأʵ
ǵر˵ˣѹ֮ʱȥȵʦǺˣǷֵӪȡʦȷǺˣô跨£úԩʦΪ֮ͽôòҪͬۡر˵ʦʦäĿ
ʦȻǺˣ˵ǿȥһ£һ˭ʦĲѧ
ʦǸҽ𣿡ʵ
ǡʵ˵ʦ˵ҸѧҽֻǾѧʶˡʦǿ̳ѧǰһ࣬԰ҵʦ
˵˰죬˭Ǻʵ
ޡ


268 Ӫȴ
ޡֺܶ찡ֹ
Ǹ˵ģޣԱһʵ
ǵͷǡҵܵҲˣǽѧġ滹˵λĺŽʿͲдˡ
ʿ׿ᣬǵһĴ尡Ա˵۾ųһɳݵĹâǺԲз˿Լżʱ
ԱһͣһҲˣƺһǰˣʱǶλҲԱ޶Ĥ֮Ϊһ塣
껻ǵãʱҾ۹޵⣬ΪЩ۵뾭ѵܻΪ͢ݡ˵ũ̵ߣĴִֵֹ̼㣵ġ˿;ǣ̳ѧǧˣһǳΣյ䡣͢ɽȥץҲǳ飬ֻʱ˶ѡ
ΪޣԲŰҡ£Ҿøô죿ʵ
ԱŮǾУ֮ޣµ˼ǶһΪáϾرֻܾûΣգ׷Ҳ˵ùȥġ
׷ǿ϶׷ġ˵׷ʱҾͿɱֺαذӪҵ˼˵ûбҪһѣ
һѣ˶һر˼˵ҲҪȥޣ
Ϊʲôأ껵ǵ壬Ҳûʲô治֮٣ߣʵǿϧˣҵҲǶʥ֮ģȻǵ壬ôҲóɣ
׾ӽˣͬı˿ѵ
ֻˣˣûôص˵Ҳ60ˣҲֻǳ˵뷨Ц
ΪһԽߣ껶ڽӡȫģ˿ҲΪʲôס޵ѧ˵ʵʲ׼˼ڷ⽨ʱ˵һֽ˼롣껾ãһ˼䵽ʵЩϧˡ
һ˵ҶĬˡ˿Щˣʲô޵ģûʲôоԱǣĻˣһĸǷǳǿҵġ
ޱץߣҪر³Σȫܹ껿֮ǰҲ̾̾ʾʾϧѣ뵽ҪȥӪȡ껰⻰˵ôΪˡ
ܱĽǶ˵ȻȥӪޣͷ뿱ӪʲôϵƾʲôҪΪðգҿڿ˵Ǵ壬ŴѶ֣˵ùȥҪȥӪ൱ԼԼ˸鷳һûŪãɾǻ
رޣ˿˳Ĭʵ
껵ͷģҾһѧߣýɱˣеϧܾһֶΪ
ôǿӪȥȣ˿ʵ
껴ҡͷôܣһţɾĳıˡΪһȥıʵֵ̫ˡ
ˡ˿ˣ¾ͽȥɡ
ô򵥣۵껳Ծˡ˿شôˬ죬ֱϽײǴӽˣǸ˿Ĺ
ȸ˶ѣкգ˿ɵ˵
ʵ˿ôȥȣܵиɣҪˣ׼Ķ䶷᲻˼޹Щ㶼ˣ
˿»ûȫã¾ãҪӽϾȸˣûʲôѶȡ˵֣²̫˲룬ҴĵȥˡˣҲҪŴ£֪ԽԽá
ðɣȥ׼Ǻ÷֮󣬱ңҲҪһǷСǸλ껰ͷתԱǵȣ˵һҪܣҪųȥˣǣǸ棬Щ첻Ҫ
ףػش
ϣ˱ͷʼˡ˿껸ſӪԭƻоҪԼӪѡʮҳϵʿĵ˶飬20һкӱǱ׼ʵʩӪж
Ӫû׼ܹǵÿӪĳʿӣʵʩӪȣ˿˿ѡһ£Ϊ˸õرܡ
ڴ˭ʶޣԵ˿רøһһжȻԸҲԼ£κ¶ж˵ӪԸϲԽ˿ٿ̵ҪҲڴӦ޶ġ
ڵ˿˵ʲôˣġֻΪ˵ҪӪȴˣԱµԼˣһְҵ˵
˵ԼԵĶǽ˿͸ˡʢ⣬ʱֻǺٻ汾²ûж١˴˵ֻΪовȨԽʱҷԷѽҪ浶ǹظɣսҲͺͨûʲô
ȻҲˣǵĿֻǾˣˡͻͲճˡȻĳţֳ޶ȵģĿǰܹսĵز
Ӫ뿪ŹٵƺƵУ߲ãǰȻһӽ򱱿껿ӽĶмһһλ׷ߣѺ޵֧ˡ
ȫ嶼Уԭͣ£õ·ߣǰĽͨ´Уͨʱκ˲Ϊͻ
ûӪ£껲ŲԼĶΪ·ء·꣬ȭͷľܹͨӪ2000ʿŽһ֧С飬·ĵ·ھͲˣһ˫·ʱͻͷٷޱ¼ʱ˼Ҿͻ뵽ǲǿӪڱͻӪˡ
껵Ӫʿȫõ˹ٵһԣעһ֧СͨһӽԼ߰ʮˣһƷɫľ٣Ҳ֪Ǹ򸧻ǸǧԼʿվһ𣬵ȴŶԷͨԷǰ߹ʱûпһۣȻѹͲһӹٱˡ
λߣӦˡʱԱСض˵
ȥûʵ
ԱҡҡͷҼ׾ݣǮȥ֮⣬Һ뿪ĻᡣȻһֱ˵޵ĴȴδԵȥһѧ
Ժлģ㿪רԱļ˵
Աĵ˵ҿ߰ʮˣоֻʮˣ𣿡
껵ҿ֧ңʿ״̬ήңҪ䣬˿һ˾ͿԵȫˡҸ˿Ѿ˵ˣ򲻵ǲܶģͿȡ֮ܲЧˡ
߹ȥˣоٶʱߵӦںҹ͸˿ӪȵĻᡣ


269 α˿
׼Լù͸ˣö˶˵ھȲûɾͽһȥʡץ˵Ĳʹץ£ʵǺϲɵģΪץ˵ʱ԰ųңҾζ̵ܹ졣׼ӵʹץȴһһһ60ֻʲôˮ̣
׼ϣ70ӾǸϵʡǣ޵ļһ֮סڵߣһѾ֮⣬ֻʮӣ춼ʵҲ׼ԼûĻ޵Щ棬һЩǾ飬øе˿ҲüǮġ׼ȻȻҲʹʧһǮĻᡣ
̲ǮҲͰˣʹҲǵȥģ׼ϵùǡ鷳ǣҲ֪ԻڣӵǧƵӵߡ˵ޱץЩӵӵһӾͰ׼¸Χˡ
뵱ʱǸ棬׼Щ¡ĶԼͨڰԺΧˮйͨǸߺںţҰʦߣǾҪƴɱˣǧ˵Χǿûɱ˵ĵɫ֪شŴȺ۹æòײŰѰϿý˳ȥ
ǣ;֮ϻ鷳ʱһȺһʲôԸ˵Ҫȥʵ飬ҪͷޡĻ׼ǲµģԸǵȥ׼޹أֻܰԼĲʹˡ
򿪷⸮н䣬ʱһЩǰ·ǶԳ޵ѧסĿģҲΪ޷һƣ͵֮ࡣûĹģЩ˲ΪѣҲΪһĻ׼µʿѵγЩ߱㾪ɢˡ
ЩӵԼҪƽöࡣÿȻԵãһդķ羰һȾڤ롣׼ã·㹻ϼ£˵ʲôϼֱ֮Ӵɵȥˡ
Ͻ·ؾȥɣ׼Ψһͷ
򸧣ǰиӣɫˣǷЪϢʿǰ׼ʾ
׼ʵӽʲô
к򡣡ʿ
ţǾںҹɡ׼˵ȥˣȰһջջﲻˣ¡
ʿӦţϼͬŵϴǰվȥˡ
ҿջʿȫ濼һ֮ѡһջΪӪءջԭѾס߰λˣʿǣһ֮ʰԼסĿջȥǵʱ䣬Ҫˡ
˼ǽˣĸΣһԹԵرܵˡջϰǿװЦѯʴǰվʿҪ䷿Ź
20䷿ʿ
үܹҲ15䷿ܸ㿪20ѽϰɥ˵
ǾͰӿճҹŮĹ뷿Բðȥʿ˵
ϰԣŵøϽԼݣšŮתƵݼȥˣԼһ˯ӿڳܲڿջ˭֪Щ˻ѿջڳʲôӡ
ոʰͣ׼ʹŴӵˡһͨɹСУԲᡣ׼ÿջϰõľ¥˾ƲˣʿڿջĴȾ֡ޣȻͷ伢ѡ
ʣ׿𣿡
ȵøˣȻһʻ׿޵ĺţ׿ᣬʵڲڡ
ˣǲ֪շ𣿡һջţڵض
վʮˣ硣ͷһüĿ㣬һЩȡǽһ֣˵
λֵܣǶǺϸͻ츮ľӣĽ׿Ĳѧ֪ԩһǾơҵȲΥ͢ķҲûнֹ뷸˽̸˵ǲǣ
Ȼ֪ʮ˶껿ӪеʿͷкӲߣŹĿξˣֻûп϶ѡӪбĻżڻյʿУŹĶʮˡһΣ˿רһЩٰ޵ķ˿ⱻʱ
ӲߵĻǽʿһ£Ͻط׼档˵Щ˶Ǿӣ׼ҵæӭ˳
λˣ˽׼ޡλȻǶˣ֪ҷȣͲҪΪѱˡ׼˵
ϻһЩλģ׼￴ǣڱϱ㹻˭֪ĸպнʿΪԱأУ˭֪ĸ˵ʲôʦĳأ֮˵ʱ򣬰㣬ûдġ
ӲҲ֪׼׼һ˵ԭ򸧣ʧˡ׿˹ϵĴ壬Ȼ˷ɣѧʶڣҵֻȥһ£һ֮񣬻и㡣ѧ֮޼׿ִﾩ֮Ȼ׸Ҳȥݼһġ
׼ˣһ·ϸ;ƵĶҲ٣Ҳ߲ˡӲᵽʱУƺ׼ʾʲô׼벻͸еİʾòҪӲߵΪѣǸõһѡ
ðɣǾͽȥһɡǳ˵ǰͷв֮٣ǾԲӲܵġ׼˵
л򸧡Ӳ߿˵
ʿЩٰľ˿ջͥԺѺ޵ͣԺм䡣һ˹ȥһڵϣʵشﻹɲ߶ʲô
׼ҲվһԹۿЩģ᲻ͣʵǿȥˣֻ˺󼸲ȥڡҲˣЩŪ࣬ʲôġ
޳һͷ֮Ѿ˯ˡֺ壬۾һȺӹڳ⣬Щж˵ʲôһüŪۣ˼Ҫ
ʲô˼һ׼˵ĻʻȥˡǸˣѧʺţҲˡЩӵΪЩŹ֣³баȻһʱ֪ʲôɴԲӦͺˡ
ӰӰ´µĵƹҫ£޸о˵ʲôԼһ£֪ⶫǺǻתһ룬ǶҩΣԼץؾǣҲõĽѡ뵽ˣǸȻһȥ
λͬǿ׿Ϊκ޷Ӧ
Ӳߴض˵
ǰҵΪȻ˯ѣ
ĪѾȥˣ
ӰٰŰˣ
غʦʹʦ

һ˿޵øˣԼҵʦǱһ㡣վվԶ׼˸ߺӣ׿ʲôΪʲô׿Բˣ

׼һæ˹


270 
αÿһͨ׼ͽʿյǰ׼Ѷһһϣ˫Ŀգ²ʡ
ʲôֽţ׼ʶضαǺʵоʱ޻ﳪޱȵĸ裬Żһ·أôϾͳˣΨһıʾһȺӣĪǸá
ô˵ģӲŭ׿ǵʦôܶʦʲôֽţʦǲŰؼĶͷճˣЩ˾ȻںȾѰһȥΪʦҽ
ԣŰﲻ⣬ҵȱػʥǣαһ˱ıûУҪֿǱС
ǶҪˣһʿǺһγ˵в
ӲЦһǰȥʿɱڣɱӣҵҪмԴԸ͢ģ
⡭ʿصһϵĵֻŻգЩˣûʲôáɱʮӣǾǶĴ粨ˣ˵׼ôһ򸧣ָʹֻ¶ϸߣˡ
ʲôͻ˭ܹõ˾ξˣ֣ܹ𣿡׼˵
ҲЩӲֽţΪڶĿڱǷǳġ˵ЩӲģ׼Ҳ벻˭ԩ𣬷ҪزɡҪ֪ѾշȥӺҲѾ·һ˭бҪһȥһأ
ǻ׿̧
ԶԣӦһͷﶳˣ
ȥѰУ
ȥΪ
һαէէغţ׼˵ʲô˷ɱųȥˣ˵ȥΡſڵĽʿţξҲסֻˡ
鵽һ׼Ҳֻ̬ˣһĲˣҲýһЩ͢飬˵֮ǽɵġ׼ɶģҲͷۡ
һʿȡԿףαһӵϣͷıͷŵıţѻԲѵ޴ﱧͽһͷŵ˯ƽţææµµܽܳǴˮ޲ӣҴ˵ҪѬһѬӡӻ
һᣬһҽų۴Ҵææˣݸҩһ˵ϵĶУȫõС
վԺæĿջϰ忴ʱøϽ죬֨ΪͲĶУһϳֹİˡ
ˡʲôѽջϰֻñһѰ˸ͷһͷﲻҳˣʱʲô飬һֳɣ޹ǹ
潫нȥһ֮űܳ׼˵
ʲôͷˣ׼ʵ
дҡͷͷǿ϶ģ鷳ǣõĿߣҪϽа
ߣ
Χе˶˺üЩڿΡʦľҲˡʦ飬ûյʱһһμѻʦߣ㻹ϴգǾӽˮˡ
ȷţ׼ɵʵ
е˭˵ֶУޣһɾ鷳ˡ֮ǸϽŪȥ˰ɡ
𣿡׼ʵ
ˡе
û׼ˣʲôְҵ°
ҪȸҩԿܾܲȻǾȲҲû취ˡ໹λ򲻿ӽʵҪӽԲסڱǣӴкĺѵ
⡭׼Ϊˣôһˣܵ˿ɡǵߣɽʿȥ̫ˡһʿȾˣܿͻᴫȾʿǺã
ʦɡӲȻȻվ˵
οʵ
ӲܽһͷҲ˭סģͰ˼ҴϵĴˡѴΧϣͷסֻ¶۾ȻʵУ㿴𣿡
ţҲɡ˵
кӲļαҲܵͷŪ˴ϣһĩɥʬһ㡣пҩ˷ȥץҩ͸Ժм䰾Ҳ֪ҩﶼļζ֮ҩޱȣ˶ܱѬˣڲˣƲúҩһӾͻֱӹˡ
ǻڽæµţһ˱ӽһ޵·ȥ˵ҪŵȥյԷȾ׼Щ˳ͷͣҲöˣʿǰڰ֣ʾؿأԼط˯ȥˡ
Ժһֱҹʱֲ޾˵ȹҩ֮󣬲ȶѾ˯ˡʿѧźӲߵӣԴɱǣſ̽ͷһ£ڴϣֱͦͦһ㡣ȥȥľǲûбʹޣ˵޻ûһʱỹˡ
ڶһ磬׼ʹֵشӴͷϱҩζѬ÷۵ԴûлȻЩԵɵɵġ̫ѨһСᣬŶ⺰ˣ
ڣһʿӦ
Ǹôˣ׼ʵ
񡭡ûôʿ
ʲôûʲô׼ˣˣû
ӦáûɡʿˣЩӻܲ𣿡
Ҳԡ׼ͷʵЩأ
ˡʿ
ˣ׼һ㶡
ʿžƺЩԣ޲ڴϣЩûɻᶼ뿪һ£ӡУЩ½½뿪ģмҲ˻˲뿪˶࣬ʱԺҲգҲգѾһӶûˡ
ǡʿƴһֵ󣬵ȥҲ벻
޻ڲڣ׼󺰵
ڣһֱڣʿϽشǸһȥһۣһֱ˯ڴϣûж
ֻҪ޻ھûˣҲ´ȾҲҪҵط˯ҲпʦѾˣȥͬȥˡֻ֮Ҫû´ˡ
ȥ׼·޵ķȥ
ſڣ׼վסԱһʿ˵ȥͷĶͷղˡ
ʿͷȵȥһ鴲ϿڱǣȻŽ޵ݡͷһѣͻȻ˵Ƶģһ˳
򡭡򸧴ˣʿ˵ˡ
ôˣ׼üͷ˵ԤϵģֻʿΪʲôšץ˵ʱ˷;鲢ټͷ˾һ¾ˣʲô˲ģ
ǡˣҡʿ֪ô˵ˡ
ʲô׼ʵ
ҡˣޣʿڰ˵ˡ


271 ͵
ʿĻ׼Դ˵һ֧Ƭһȫˡ
һ߿ţﴳƨʿ򸧣סڱǣ׼һŭȣʲôڱǣϵˣ
嵽޵Ĵǰ׼һÿʬϵıӣѾܿ÷ǳˣʬҲһλߣͷмƣԲޡ޻ŵʱӣҲӡ
Ǻ׵ģȺӣӻǼپӣĿĶΪӪޡ޵ⳡ÷ǳͻȻֽš׼ΪӺޣȴû뵽òƼӺķʽӪʲôҩܹͻȻաԲѣ׼Լܹó͵鲻٣ƵҩҲǳеġ
Ƴ޵ز֮󣬾˵߶֣ʹʿǲҿޣӶΪ͵Ըɽڳ˽֮Ǳһʬ˽޻ٻڽо˳ȥ
ʿǸһȥѲһ޵ķ䣬վ⣬ܿϵѾˡھȳִ֮ݲȵһһ뿪ûʿǵľ
ϸζֵȷǹǿġǵļƻõˮ©ƻִеĹУû¶ʲô׼һϷҲδܹݵ˳ɫ
ýĿ֮±˰˷ˣֱܴ衣صǣһָʹȥ׼򸧾ǵͷˡ
ȥϵĶץ׼ŭ´
ץǺоģʮʿܳȥһͰ廨Ķиץˡץ˵С׼˵ֻһУǴˡͷǸĺӲͬгûٶԵʹĳƺš
ǶУ׼ףǸҲǼٵģһģµҪһУûʲôջ
С˾ǶСһĶڵϣɥ˵
˭ģôôʵ׼üͷʵ˵ץ޸֮УûҪӵġң˵ַҲǽ硣
򸧣Сǵмʱŵģﻹ˶Сٴ
˾п޺ҹС˯ʱͻȻһǿˣݷ˵ͰС˰ˣвС˵СϸҳȥɱС˵ȫҡȻǾС˵ҽˡ
ʲôǿˣ׼ʵ
СûǵǶ˵ҲɤӣǱ˵д
򸧣ʬ·һʿܹһŻֽݵ׼ǰ
׼ӹֽһֻдŰ˸֣
ֽ
ȥ㡭׼һ֮£ǻֽ˺˺һ룬ͻȻһЩԷˡ
ԷѾ޾ˣȴŪһʬѵõǣŪʬ޻мƣѰζˡʬѹһŻֽĿȻΪ׼ΪʵûҪôֽĿľֻʣһʾ׼ҪѼ޵Ϣй¶ȥ
Է˵ʵһֳŵҲ˵Է޾ˣ֡޽գĳطݷҲ60ˣ޶࣬ϼȻȻˣʱҲһ˰ˡ
׼ܹԷĳŵôõİ취ǽʹ߼޵ʬȥһ׼Ϊʧְ֣ܵҲܵͨȫ˵һ˫ӮĽ
⿪׼ָŶУʿԸ
ʿǰѶеİ⿪ˣӣ׼л׼ڰ֣˵Уȥˣ
ҡС˱ǿ˰ˣڼд
ûʲôǿˣǱ츮ľ뵽ջ˿ˡ׼˵
⡭Щͷˡ
׼˵һ60ߣߣѾ޿ʩȡ㾡ҽ߱ݣһҩǿӵʱʱ֣ڲˡ
Сˡҽߣƺһʲôʼ֧֧˳׼Ļ˵ˡ
ȥεߣǲλ׼ָָǰǸ˵
бʿѺŽȥһۣȻ׼˵ˣС˿ˣǴ˵ˡ֢֮
ðɣס˵Ļ˵˵һֵĻ׼öݺݵĿⶢŶУĻѾ˵ˡʰһˣмֲֿķ˵˵Ҫ¡
᲻ᣬС˾Բ˵һ֡ɸڵĵ˵
ӡ׼˵
ӣлſ־ϲý֯飬ԼͷϰǰˣҲӣΪһҹĴۡҲ˵ֻʧȥһϵɣȴ10ӣ⣬ô붼˾˷ܰ
׼Щ÷ǳˡã϶ǽŪˣýҪȥһ£˵ǲġѾˣʲôԭģθأ˵Ѿ5һ˰˭æűȥ
ǲ߶У׼·Ըȥڹײģ޵ʬװȥװЩʯҷǴϹľ·
򸧣ǡްӲʿѵ
˭˵ǣ׼۾ʬ䣬ʬ㶮Ļ˰㿳ˣͲˡ
ǡʿһӣʬʬɣûҪԼСȥʵ顣
ӺϵǣߵĻ뻹аµʱ䡣ʱʬôҲ÷ʬˡʱ򣬼ǾЩ޹µĹԱҲֱ治ʬǲޣ׼ֻҪѹľһͣˣ˭Ҳɶë
ȻǷУҪȡھ޵ǰǷسŵ׼߳ɵΪǻģΪޱߵϢ͢ٴǲȥ׽ӪЩҲ⵽׼룬ĶӦô޴ɣ
դˣһײġײװģǾ߼ð޵ʬ塣Ҳ֪˿ڲִ֮ŪһʬģȷǣλߵݣԭǲܵɽĴģܹܵҲиˡ
һ뿪򣬻ͷؼϡûע⵽ڹ·ϣмũۿԼЯѡȽԶ֮⼸ũ϶ֳЦ⣺
оϣˣ


272 ı
׿³ѧЩ֮ҩܿˡ
ڿӪʱӪأڸոջǰϵż֡һ˲ͷջԵҩ裬ǳλŮҽ֣֮Ҳ֪ѧҽǶ
Աߵ˽ܵӪȾ¶Ц⣬˹֣˵лλԮ֣Ƿ꣬۸λӢΪϷðգʵ
ȵлλرˡָһԵ껣˵
ŶȻһλرǰң֮һ²ر˴ͽ̡ްͷתʵ
Ҳ޹֣˵ǧ˵껵껣ֱָ֮ҵּɡ
ǳɺͳرҲǹҵ٣׿᲻һֱ޼ֵ
껵һЦҦ֪ǲҲҪ֮һ֪ˣҲǳˣͱװһпˡ
رô˵ֱǡ˹ģȥˣ۾ʼ껡ޣ껳˺øСղǼ޵Ļһ˵껵ϱˡײ͡ıǩ
治ŭҹλرȷһˡҲҲգͳرһ֮Сѣ㿴ʷ񣿡ЦǺǵضʵ
ʺʣ˵Ҿʡˣл;ʰɡӦ
˵ģԸ޵ѧʣⲢζܹ޵Լѡʹ嵱ѣһ˵飬Էһ֮ҲģҲˡɺϱһȾƴţҲԸʹȥ̽ʲôʥ¡
껸ղǺһ䣬Ҳλܸܲĸ秵ëֶԷĿڻͦ졣ȥ˵²һ񣬿ȷġ
֮Сѣһ䣬ǳ͢ίεرΪλðվշأʵ
껵ҲûʲôǿòϲˡӪλܾˣҹȥĺǶĽĲѧλֽΪ˾㾹Ȼϧ֮нٳֱرǺױжˣһ˾ȥˡ
ԭˡ޹Ц˵ڸޣ˵Լʵ޲ð޵ԭֻΪѡֱԲ䣬޾øΪʵ
ô֮Сѣ֮󣬴δأʵ
һʣʵ껵Ѵˣ˵Ҳ顣ӽˣǴǰð˷յġصȥѧǱضǾ¶ʱЩ˾ȫҪΪѳˡ
֮֮⣬൱ʵ
껵ҵĿǣܹһû˵ĵطרѧʣˡڼˣһѡ񡣡
ǡ˵֣Ͳ֪˵ȥˡĳԣŰ޾֮ԻصǣԼѧ˵һŷԭ뷨ɿЦҪ˵޴Ӵ˾־úܿϧôһ壬ӵɽȥһͨкأ
׿粻ɷرأԱһԲ廰ˣҲ޵ķ˿ܹ޽һѧһ޾ǰаװ׷֮
ھУһ㶣ʲôأ
ھС껵ĵĥˡ
׷ѰӪ޲һƲߵ£֮ΰȴͷۡɵ뿪˭֪᲻һ񾭷ܳȥ˵껡˿˶ǣȥҪ˵ֻ취һǰɱˣȻ̫ͷһǰھУϾ罻Ļᡣ
ھУһ⡣Ƶ˵ͷתޣʵܸܲңʲô£ֵҰھأ
ҲſˣҲͲˣ仰Ȼʵô³ȴֱӵġ껴ʲջ𣬶ź˵Ϸѧ峵֮ͨ£Ϸͨߣ˵ʲô£
Ŷܸͨ⸱۾ΪʲôܹѶŴ𣿡ͳһϻݸޣǺЦ˵
۾޽ӹϻŸ鵽ǰǰĸֶͻȻһʵǺ
ɼҲ㲻Ķ껵˵ðɣ⸱۾͸ˣļɣʱҾСпգ͸ָһɶģϾҲΪٶ꣬ЩĵáԸ⣬ǾʹӪѧʣд㴫֮ɶġ㿴вУ
֮С֮ԡʹشӦˡ
껵ͷͷıֱʾ⡣µֶظѧڿȫˣһ̷ǳߵˣ֪ʲô¸ʲô¡
棬ʦӪи̺ɡ껺´СѾͷƬӣЩ¶ǳģ㲻ȥ̺ޣֵ˭
ƾʲôң治ֹ˵꣬ԼԼ̨ףߣ˭ҪԸұҲǴչʦģò졣
棬Ͼǧϵ࣬м游Ҫ̷ȥɣʡѵǡ޶Ը˵˼游Ӧʶģ޵λ˵λ游ӦҲǸƽˡ
ҲȥһȥҪұЩͷˡֹ
°ɡ껰Ե˵£Ҳ²УҪǿˣ
ʲôչʦôҪˣʵ
껵нţһãҪչʲôȻҳҩöһףӪеҽɡӪҽǰ뵣ˮؼʱ򶥲ϴá
¾£ͷһˡ
һСˣӴ֮󣬿ӪжһλִʦүһλָŮСʵԭֵģڲǻָ˾նѡڸ棬Ծð޵ŮҲĳˡʦүԼŮһӾŮǡûҽ˵ܹԲ˵ġ
ް͸ϻڱϣ۾ס˴롣ָһ·ͣ޼һºӣҩɫԸıһ£һʹǺϤˣէһҲϲˡ
ӪжЩٱ̸۴£ЩԭҲǵ˿ѡȽҳϿɿˣò껶˵Ҳ֪αܡ
ӪûйͣȻԭƻо
ĸ߸߳ѾڿӪ֮ˡ


273 
ǰѧʿ
껴ŵ˿ȼ˴ſڣһƷɫĹԱżӼӭ껹ֺǺǵʵ껵ͷǺԺ̶ѧʿԺǰһͷαȺһͷεƷߣԱ˳ƺʱ򣬶ǰ̶ѧʿͷ˵ġ
껸Ͻֻͬ껣ʡ
֪ͬΩ֪ίɣڴ˹ѧʿĴݡǹԱ
ԭǶ֪ͬʧʧ껿׵
ǻܸԵԱˣΩˣʲô֪¡ĥɶģһ껴࣬ǰҪ¹һһ󣬹ֻһĽʺޣԲᡣ
ڹ󣬾ǰ껺ͿӪסˡӪ2000ȫסǲʵģҲϹơѾõ˱֪ͨڳһûׯΪӪӪء
ׯԭһЩᣬȿӪס֮½һЩ㹻Щפˡ·Ὠ֮ǰӪһʿҪסΩʹ껵Ǹ֪һɿӪǲִ٣˼׼Ҳ֮е飬Ȼƽϡ
ΩָͬһſӪǰǴׯȥӪ˿Ϊо٣ȻҪӣԼױĻŶ
ѧʿסҲѾźˣһλԭĹԱլӣλԱ֮լһֱûס߰ˡģǰ֪ѾרŲȥɡɨˣǸɾȥ⣬ٰһΩ˵
鷳һլס¾ͳˣ֪Ͷ֪ͬٶġ˵ڻʱסҲǾլӣɼصĹٸ϶һЩլԤʱ֮衣
Ωǰ·Уһ˵ǰӵؽǣŶΩ˵Ǵլȥһ·ϣΩ̸ֻЩл漰껴е
ģиĻòޡ޵ĸ棬桢¹㡢Աˣپӳ񷶴ļʮ˵ױӡǹٳҲ껴ߣǸǸŮӣҪиŲСϴԸشӦҪ󣬴ʱڶ棬ɫɷѿ
˴Լһӹ⾰һլſڡլӴ濴ͦ󣬰ǽȻ·ˢģҲˢᣬϻжġո֣ǰְһ»ͦĵģûиһ
լǰڵȺţΩ˵æƿţӭһн롣Ωһ䣬Ȼһ߽ȥˣ˸УҲլӡ
լ֮ȻæȥԼɶģΩһڴϺȲ죬жΩʱ֪̺ͬšΩ껣УһЩū͡ѾȵȣҪסЩ˶Ҫ䱸ġ
¹껹ܼҵְ𣬽֮󣬾Ϳʼ˵סޡͳŮӱլһǣ˵ԭλԱҵСסĵطޡЩˣͺռ˵ҡ鷿ȵأֻһӡ
һаͣΩ˵ѧʿһ·ǲ࣬ǰã֪˱磬˵ҪΪѧʿϴġ
ңԭҲȥݼ֪ģʱȥȻʧˡ˵
ΩЦ֪Ǹ֮ˣԸȴѧʿЪϢȻȥõġ
ǾͶл֪ˡ˵
ȥݼ֪Ȼش̫ӡֻ˳¹Լһǰ񷶴żױͬ۵ġ
֪Ǹ50İͷĲߣòȺͺҳ͡껴ӻ֮ǰרѼйϣõĽǣ¼Ϊ͵ִǲй޹֪Ѿʱ䣬ûиɹһµ飬˵ÿ£ܶǲɷֿġ
ڶΩ£Ĵã¹ڼݲݵ˼껴еʹȻŹѧʿΪʥһҵѾһ磬ѧʿϴǱߺȱġ
л֪Ӧ
ͰڸĺãһһΪһΪΡȻģ¹Ϊ껵ӣֻڴˡ
λΪ֪ȻҪռһλһλЩɣ֪᲻øԼƷ˵ΩΪ֪ͬƷǴƷΩϹ٣λӦ껸ߡǱ˵ǾĹԱվҲţһһλμƴǣԵòǾϯֳϵӡ
˭֪껾֮ʱȴ֪һλ20ˣõһλϡλ˶ƺкβףݲȵȥȻ̧˱Ȼһ£λؾ񣬿ɡ
ɵڸԼŵλǳλ֮λãΩ棬ʡȴ˻ƴǵ鷳ˡһӣЦѧʿէһ°ɡλǳӣѧʿҲ˵Ĵɣ
ӣ
һ׹ˣѹܹ֪ߣԭǻס
ӢַķͷؾһӢڵĵεĳĵͬһݵġûеӣ6ʱ򣬷һΪӣûϮˣ14ַ꣬쳣ΪӣҲڼӡ
˵ӵֶ֣򲻳Ҳû޸һ£ʷѧУ
쳣֪ϯϣζӳ£ֶ˼ֲͬĿ
ĹУڷȨƵǷǳϵġýύطԱ䲻ӵĽ뽻涨ǳףǾǱⷪԼвȨչ涨֮⣬û˾ƣҲòμӵطϵĸ䡣ӴʱϯϣǷǳɻһ飬ԺĹԱ౨ȥҪܵǳĴпܱΪˡ
ǣƫƫͷˣǵ껵档ڵǿԺľҲǳμ棬Ĳ껻ͱ˸ȥ˵޿֣Һ껿ģôַʽ껰ʾʲôأ
һ˲䣬껷ɿ࣬ҲԥһǷӦȥͬһϺȾơջûȻһӵĹԱҲö֮سϯô˵յģԼ뿪Ļ뵱عԱԼĹϵȫˣԼĲʹҲ͸洵ˡ
û׼İ취Լأ
ˣҾ͸ҪˣҿǻʲôϷҪݡѸٵ˾


274 ͵
ԭӣʧˣ
վ쳣Ϻжû¶κ
쳣ϵӹһ˿죬Ҳ̧껹ֻ񣬵˵λ֪˵ѧʿɣȷΪˡ
ѧʿʥ϶佱ſ̶ѧʿְλ׸Ƽءѧʿ10꣬ΪడǺЦ˵
ңӺ֪ˣ¹ֻǻԵɺϣ˼ʥϻ飬ܵôʥ졣˴˶ԺĲʹҪӺ֪껿׵
˵˵λȿϯɣߺȱ𡣡
Ὺϯ·࣬˵˼件ӭӴݹ١ӭѧʿԶ֮ףƴǣȻֱ쳣껴лž˾ٱӶˮһ󣬰ѸɫȶԱƵƵٱѾˡ
ѧʿ˴ε˵ǶǿռĶ֮£֪ѧʿԴкοǣִβ
ȰƸһ֮ڰѻ⳶˹ϡղڹϣֻǼ򵥵ؽһ³ּ͢⣬ҪʵģԼ̬ȡôԱгӵ棬Ҫ껱̬˼ˡ
΢΢һЦ˵֪¹٣¹ٸסˡ¹ûе˴ӽҲʱִ֮Ҫ¹˵һ³̳ЩΪѡ
˵³ֻ̣ѧʿڻĶУǿ֮޲ɥ˴֮УȻҪԻˡȻЦǺǵ˵
֪⻰ЦصĴʣǰ壬ϸϸĥʵ˵´³档ΪĹٳʵǷǳɻġҵЩԱ˵ԼҪе£ֻ»һڣѾѴҸˡ
뷨껲һ18꣬ѪգҲûʲôǸñ˿伸䣬϶ƮƮȻҲűˣȻ˵һ׳Ȼһӵ
ϧжϴˣľһ¶ꡣһ·ϣҲ桢¹㡢Աֹ֮̽Ĳ⣬֮Ҳٽ顣ʱµȦף˿ûбջ
֪˵ЦˣЩȫţֻԶﴫˡЦŴ
˵ѧʿڻ200˵ĿӪӭս˵ܣսȫߣĪǲʵΩʵ
껵ӭսһ£ʵ顣˵ֻ200ˣǾЦˡ껻ᣬ˶ûȢĸԼȥĲʱӭսܵģл1000кӵܱ1000ǴȷѡȻȷû¶껲ܵõʥϵİ
ҲˣѧʿΪ˿һս¾һΩƱվ껾һƣҲվΩ˱Ѿƺˡ
ţԱҲ׷ڻɡ鴦˵̰飬Щ¶ͨٳģ֪֮꣬ҲĴǡȻʾɶΩͷôȻװһӣʼ֤ˡ
ѱһ˵ǣɵ˵ǺΪԼɱŲһأڲ鴦壬˼ѱΪԼľǰɶġڻĺǿѹһ£ҲǸ˴ˮĻش˵ʵɱֻһͨĺǿ˼Ķ֮󣬾Ͷûˡ
û޿ײļߣҲû֪ĻǶڹط飬ֻ֪һţ޷˽顣ڴǰٳϷ紫ɱ飬񣬸ĹԱγһӵӡھ̸ЦڹְԼСЩԱҲʮǫʹҿʼɴǰĴˡ
˵ҲԣⲻһӶûѣ˴ĽһΪʻõĳ谮ŵԷɻڴйʲôܡ֮Ĺ£ڸزĶѡ
һڣе˶ˡԭ껵ĵƽ鷳ڲŷ֣뷨ǶôЦ͢ĹԱҲֹһЩԱƷߡղҲǲ֮ˣһСᣬʲô
ôѧʿһЩʲôأΩʵ
껵·ʥһ޳ɣֻ»ȥý껵뷨ǣǿռһ£϶Ҫһġ˵֪Լλͬʵ£ٷϾˣհҵĲӬӣܻмֻġ껴վ͵ȥ̽̽ãôҲץסֻӬ֪ͬ˵ǲǣ
ףΩЦѧʿǣȻҵղиһ裬Щչ˲顣ѧʿܹΪҵʰŲȱİվиˡ
껵شΪ⡣˵ҪץӬ˼ǲϻˡһԱּ鰸һֻӬûץߣȻ˵ȥģҲһЩСΪڻҵ׼ڣûв鵽ʲôʵˣҲΪṩƽʱ̫С껰ߣؾȥ
λѧʿǷ֮͢첻ǿġһ仰ѧʿĸȥݸضҪȫϣκεûʲô̫ʤЩж֮ġѧʿȥʱ򣬴һҪóõĶûУĵطԱǽ
ǰǰ¹ٻӭѧʿ²ȥ²ɽ󴨣һ԰԰Ȫɽʯͤ鿣ɧʫ֮ҪѧʿȥƷһ²ص֪ǡôظš
˼ѾǱѧʿǶҪȥ͹͵ġ껰ڳһӣȥιεһһɡ
껵ıַǳѺãһϯձԽԽˡԱǷ׷ǰ껾̸ӳ쳣Ҳǳֵ껾˼αȻǱֳһܳӣϽؾ
˱վ˷׷ߡ
쳣ΪӣȻߵģ˶վڸԺ﹧뿪쳣֮ǰ껵ļ˵ѧʿᣬȴСС磬ѧʿ𡣡
껶Ӧ
쳣һֵˡԵȻͰԼʦүʦͳš˴֮⣬ʦȡһУݵУ˵ѧʿէҪһңѲơ֪˵һСС⣬ѧʿİ֮ʡ
ƣøƷѣʹá
ʦѧʿͼˣ֪ѧʿĲŻһݱѧʿУǲ֪ˣ
껾͹ˡֻװΪѵӣѽֵݸ˳¹㣬¹Ͻѽд˻
ĳ͸ˣ֪֮ĳպٱʦ֣ų¹Լ񷶵ˣﳤȥ


275 ı
ٳӦ꣬鷳
껻صԼϣϴһ£㾶ֱ޵ķ䣬һƨ£ʼޱԹ
ʶ̶̼ʱ䣬֣ԼԽԽϲˡ޲ǵ壬ԶҪǿö࣬ټԱɡҦ֪ȣڹٳҲŶ壬껳ٳǳҪһλĹʡ
ϻڿ飬껴ֵشֺԼ£ҲΪ衣飬ժ۾ʵ磬Ϊΰ
һ磡˵˵ЦѾѺ֮ˡ
֮磿޶ﲻð´ʱʾ죬ô壬һ˵ʲôͦ˵顣
ŶǷɻһʣһȺһ飬иɰ˼Ůȹ͵ɷˡȻиҾͰ»ˡ껺
ֱ˷ף޳Ȼ˵ȴЦģ˵ʵĽ¡
Ц껱ǰ󾭹˵һ飬ʦҲûǸû֮ѾˣһƱֵ500ǵʱԱнٺˮƽҲǺˡ
֮£ʵȫûбҪӳģٶ̬̽Ȱź˵
껵էһ˵ǳӣʵһѵͲԺľѴ౨͢ȥ
Ц౨ȥΣ
ɣ֪ĹԱҪְ죬ӻᱻͷȦ߷Ϊˡ˵
޵ֻɷϵĹ涨ʵôϸ񣿷͵طͬһǣͷ̧ͷôܲһ֣Ƿ˽ͨ˸¡ǽ౨ȥ͢ȻԳ⣬Ҳ߹ѡ㣬ͻΪ¶Լˡ
ô˵û뿪ǶԵģʵ
޵ҲԣҲԡ
˻է껵
޵˵ԣΪҲܲ£Ϊƶ뿪ǷӵӡʥǸܽˣڵĳΪ֣Ҳʹ͡ӵӣʥ죬ǰ̾Ӱˡ
Ҿ⵹ڣ˳µȷвӰ죬ġ
û껵ķֻǼ˵˵òԣǾǲͬǵط٣뷪ЩҲ⡣ΪԺɳĹԱִ˵Ͳһˡ
Һγ֪һ㡣껽ֲߣôأ
޵֮ƣʾֲСԣҪһܺͽʷθ£˵³Ƕ֮ˣὫ¹պԴ²㣬Ҳɳ֤
ˣһҾȥдӦ
һ˵ˣʵҪ˩ϡǷͬƵ鱨͢Ϊѵ飬ϱ˾ͻǸԼһ۵㡣պҶԷ쳣ͬƵҪЮ
޳⣬ƽƵķܺķʽϱֻڼؼ֪ˡһ˾޷˵쳣˽½ύ͢ǱΪϢûɢʲôӦ
ôӣʲô˼أ껽ʵ
޵ⲻǺϣ㲻Ҫʲôôһݡϼ£ץ۵СȻӻؾգ
껵˾٣ǲ˵أ˵ٷйصģαǮҵĿأ
޵֮£ļٸ޹صģԸȥ飬ҲһΪЩйأҲֻҳ֪֮޹⡣ϡͿذסҲԸаҿҲվסŰɣ
⵹ǡԴɵЦ޵ľȷǱԼḻڹԱҲյøΪȫ档
µô𣿡ʵ
ɡ껵йֻһЩԹٷ£θҲ˵Ȼ֪ʲôҵ뷨ǣ˽֢һСȲȥֻдſǽңҪôͲ֣Ҫ־һҪߴϣöлֵĻᡣ
ı󶯣뷨޵
껿Ц뷨ǲڸͲ֪Ӻ֡һڣ֪ȥʲôʲô¡ڻʱ֪˺һĵģʲôҡ֪Ƿңû׼гҲڷңΧֻеˣûа֣ôȥ
Ц͸һԱˡܲڶʱھͽԼ
껵Ѿų¹ȥˣǸϵǱСڻʱ򣬺ܶ鱨ҲѼġ
޵֮ĥһ飬һоҲ֪Բԡ
뽲ĸо϶ǶԵġ껵
޵˵ټ㵽ģǻУʲô𣿡
ڣҶ֪˭ôйأ˵
ҡҡͷҾЩˡ
Ҳѹ޲ףΪ˵Ĳʵ顣껲ûйڣѵˡ뿪ǰʱͶ䣬뵱غǿԱⷢͻλԱ⣬еܣꡣ
굱˿º½úפȥ껵鷳Ҳ껸⿪ˣǽʵʵӡ㽫¸УԼеȻһССİٻϣԻ֮רȥѰһٻĻ˵ˣ㽫·ˡ
벻ǣôһСٻȻڶ̶һʱõֿʼڳ֮ˡϵġ˵ǩǶܵؾзУܸԼ˵飬վ˸ӣԸͷ
ôҲ벻ϵôʱ䣬֪ԱлһϵԵʱŻ˵Լв޹ڡ
ܾã㵽ˣĲ飬򵥣˲뿴޹ϣģѡ޷Ȼ˽ıĹٳ黹һȷԤ⡣
ررȥ̽ɣ
޸һس˽ɫ̵ض껺
ôˣڵһվ
˷䣬ڶûҽܶأҲҸղŰŷ͵ſڴϴأ˵


276 Ĺʵ
ͳ˱סոĺլ˵ԭǸԱСĹ뷿ΪȽ϶࣬Ըͳһסһ䡣ݸ˵Դӽ֮󣬾һֱɫ˷֮󣬸һӾ͹ţȻҲûг
緹ʱ򣬸ȥ˳һ䣬ûеõҲʶ죬̫ϤԲٽСڿ쵽ʱˣȥгǣֳǵȻû³ǳʲô£ŷ￴ֳſڴϣʶڿӡ
ôŷ찡껱
淴ֲ˼ŷ죬˼Ҿǵĳ̽ʲô˼ŷ죬ô֪һأ
ţʲôֹ
껵ӡУûôǿޡѾͷǴݵǰװһҹķһгһǣǺܲ⣬ֲֻ÷ӡĪΪ¶һ죿Ҳ̫˰ɣ
ֶŮ֮£޿϶룬ɸ죬˺լŮסСԺӡָָһ䣬˵̽סݡ
ߵſڣȻѹŵĿȻñ֮Ķס죬ܹӦǿ޵ʮġ
ǣǣţ껡š
Ŀһ£ûлش
ôʵ
մˣû¡΢ŵشﻹżֳ
Űɣʲô˵ͺˡ껵
ãллմˡǴ˵Щƺ̲סˣٴαűס죬
ԣҵýȥԽԽԾǴֵģзΪʲôóأ
뵽ˣҲٸĳ˵ʲôˣ˺Ȼ͵ǰȥüһһͱײˣȻ
ôô³һۡ
û棬ǵĴǰ
űײ껳ȥʶǽǣﻹһۣ۾Ѿˣ
ǣҪ£Ҳ˺㡣վһԶĵط˫ְοųǣֻǵ壬Բų²ߣΪʲôôѹ˵𣿡
ſ˵ʲôֵˣæô죬Լ޳ͬʱƴҡͷ˼Ǵ޹ء
껵Բ֪Ԭ÷һסӪȥǸһŮסլҲ㣬Ҳ㲻ˣҵǸ
Ǽҡͷᣬ֮ơ
֪ԺǿԸӰ㡣ʵڲԸסͰȥӪ㿴Σ˵ʲô˵Ůͷۡ
ǡǺò³֡
Ϊʲôܵװɣˡ
ΪΪ˵ΪͻȻ£Ϊ⴦լӣҼң
ң
껺͸涼ˣǲ±еĿԣȴƫƫû뵽һ㣬ҲԶ뵽һ㡣
ҲǰŵĻ˵ˣǵɶһЩڴһţһ껺͸潲Ĺ£
ҵг죬10ǰͨУһˣլ䡭ǵסķ䡣ҵΪһֻΪ£ÿն汼æѵûʱ򣬾ͻҺСԺ棬ҺС顣
ҵڰ참ӵʱ䷢йԱǿᣬϻӺաҼǵãҵʱ˽˵˵ЩӵܶĲǶˣ͸ǷŸǻʱծȥռǵķӺأǿЩûصũˣǱʧ߾ֻΪūΪǿҵū͡
ڼ䣬Ҳٸٱٸ˱ǺЩһģЩ״ӵ˹ٸᱻѹֱ״˼ҲȻȻˡ
ҵ֪֮󣬾Ϳʼֲ졣ǣЩ˵Ķ֡ҵûܹЩ֮Էߣ˹ְֻȻ硣
ЩˣûΪҵ˹پͰ֣ͨǿˣǻ·ϣ·ɱҵﶼڷҳҴС˳Ϊ״ţֵĳҼ׷ɱԾͶܵ˷ǣֱմ㡭
ԭ̽㣬ô˵أųǵųǵ֣ƺַοǡ
ҡҡͷ¶Ѿȥ10ˣҲմ˵¡մҽʱǽӣֲټĵأԲϽǡΪմ˼֣Ҳƴǡǡǣû뵽Ǹմ˰ŵĸڣȻǵԼļҡ
˵ˣ̲סֿһıһߵһۣ˵⹷٣ΪʲôҪó̽صĵأĶԵ𣡡
˵ܲܽøûˣѾͷҲʮ߰ˣȫأأֱ̫һ㡣
⼸죬Ҳ͸˵磬һ¸ıԭ游Ͼ̫ҽԺһҽλĸߡ׸游ѧҽΪĵһЩ洫游ΪܹԼ²ĽӰˡ游簮ԽԽ޾Ҳܵȥ޽ѧܳͼǹƥӪޡ
մˣԲ𣬳ĲǹҪµġǿ޹ˣ̧ͷǸض˵
ļ磬˵ǣ㻹ҵѣô¾Ӧ˵һֵլӼȻô£ҪͱסˣҰȥӪذɡ
ˡ˵ҿ޹ˣѾöˡʵؼҵĸоҲͦõģһһľҶܹȥЩʱ⡣
̫ˡ껵ǵȷѾ͹ˣҲͷģɣˣǸôסôڣ˵㣬͵լӵŮˣ㿴Σ
⡭ǵһӺˣҺôãԭɫҲЩ죬һҲլ͸סģóǵŮˣ⻰ô
ȴ֪޾˿ҲûԼˣ˵ԭң껾͸լԼ޹ˣȨǵǼͺˡ
߰ɣǳԷȥɣһûԷ˰ɣ˵ȻģǾ͵ȥԣǴҽһʳΣ
Ǵվӯӯһݣ˵
߰ɣ棬ˣó̹ϴһ¡ȥүүϣгµүүܾˣһȥ껹Цţ֧ʹŸ档


277 Сؤ
ǵģҲֻΪصԼԭļң£˿ߣԲŻ޵껱ѻ˵ˣҲ޹ˣ㲻ˡ
ʵܹ»صҲֻģٻмܰĻ䡣
ϴһ·ϻһױֻصǰǸľº͵Ůӵˣֻ۾Щףû취һġ
ҲΪóǻ飬Բһ𵽳ȥԷ飬͸涼Ǽ޳ɵģһһٶǲޱֲ֣ɨҵˣֻܸšڳ¹Ա˶֪ԼûзȨ˵ʲôˡ
ΪױӳȻҲҪǵģеĻмױÿ˻ﶼ֧ǹԼУԸѰéûġ
Ϊ˱𲻱Ҫ鷳˶װԼһү˰ݷֱʦүơСȵȣһ˺ƺƵͷ
һƬƺ̡ƽۿȥ̡¥¥۴αȣĶ̼ҵĽ·ﲻʱԿͣҾʺ˵ĶǵػģЩΪ
Щ㶼𣿡껶ԼߵĳʵҲûһҪɢǵע˵нѳ
ǳǳһЦ˵ܶûˣöҪ˵Ͳһ˵ˡ
ʵ͹ٻҲмͨģϸϸܲ³䡣۵
ǵǵģ˵һЩ˿϶ġ
һڽϱ߱߿羰ϵҲһе˷羰طڽͨҪϣƽع˲࣬ˡйŶӣΪ۵ġ
桭ǾҰɡһ¥ſͣ˵
ٷˣ˭ᷴأȼǰÿ껴˴ҡڵ߽˾¥
͹룡еСӭǰЦкһУͬʱָλڵһλõһӡ̧һֻﶼҪˣֻʣλſڵš
¹üͷԵС˵С¥û𣿡
˼͹٣¥ѾûˡСǸش
㿴¹ʾ
¥°ɡ껵ͷǼǻ˱װҲͲҪʲôųˡ˵ֿΪľ¥һ˵ӦǲȱȽϿɿڵģһٵģ˵˾Ͳˡ
СͷѾӦˣɿܹȥʰ޿ˣ̺껵¡񷶵ȼλױԱСӣֱˡ
˵Ȼ䵽˳ǵͷϣ˭ǵأʱһ仹СΪһҹ㣬Ҳᾭľ¥ͷ¶棬ǸŸĸϯһЩϯѡŵСˮƣ˼еĲˣȻ͵㲻ȥˡ
껺ǺЦŽӹˮƣָ˼ˡһûһǵפģ³˶ٻ֪һ㡣
Ʋ˺ܿͶˣкһһ˼䣬ͿʼˡǺ͸Ůֳǲ˵ģֻͷԲˡ껵ȼƱյߺȱĿˡ
㿴о٣ҲǸѧǰ˵̫һ껶˵ڻִֹ껱Ϊⱻ
ŤͷΧĹ˿ͣҡҡͷ˵ֻڳˣһ·߹µĲ״𣿡
껵ҵȻ֪ǳڻʱ򣬻Ҳ˵ģҹôûأ
ǺǣҪʱǵĹٸˡ˵
˵ҪãʵȻĸڵأȴعܣԳйøġ
ЩطĹٸΪ˳徲˶ȥһڳͼˣү۲Ĳð
ԭˡ껵ͷǹְҵڹŴҲǴڵģǾһֵֹĳС
·Ϊ˳Ц껵жϣ˵ڳûпˣǰͲ֪ðһʮһꡢƼݵССﳤһ˫ˮĴ۾ҲΪ̫ݣԳе۾شؿһˣ˵λүкãһԵĺ𣿡
ûǷӦСܻس˹һץסСĸ첲ҪקﻹسСӢӣôܽˣ밤ˣ
ſΪŮ濴ˣ뿪λ˸ǰɷ˵ڵСһƣ֡
СĸҶԿΣο˻һλС㡣ܵѾŵŮҲܵȥѣСڹ˿еŮҪرӵģһͱͶˡϽſС֣ü˳۵ضԸ˵СϢŭԹСϹˣСҪľ˸λСͰȥ
ƾʲô˼ҳȥ˵СһۣȻסС˵С£нء
СһؤԸݣٲȥԸȥСԭСʰ޵ûͦɾģϵ·ȻŲĽϴģѰؤࡣݣҴǰֳԵģǲؤġ
С㡭Сվһԣεʲô
ֵ˵Сһۣ˵ȥø˫ӡ
⡭С֪ʣŸķԸˡȡһһ˫ӣϣȻվһԣŴ顣
С˵СãǲǶˣʲôС
껵˶ЦؿŸǷͬģ治껵ҲؿôһСﱻȥġ
Сԥһᣬӻͳһӣϣ˵㣬ܸ𡣡
濴ӣ˵СãҪӣԺˣӰˡ
ҪԣˡСͰ͵˵
С仰˶ЩסˣҲ뿪λСǰʵСʲô֣أ
ҽСӢӡС˵ú
ʶǲǣԵСʵǵøղŵСͽйСӢӵ֣Ȼʶġ
ǶżҵĹҵķӱˣҲʣѾ˺üˣѾͷÿҪֳԵġʵƹҲԵġСһСؽ͵
˵ⲡȱ˻ȣóԵܺõÿ졣СӢúܵ͵˵ҲǾԼҪЩˡ
ˣȥɣǼáǶ˵˵ž׼ǣСӢߡ
վҸһȥɣҲһ顣


278 
ҲҪȥǸĸˣ¹ԱŲæҲվ껶Ա˵ܾˣͱȥˣԺúȺãٻظȥϳ£һ˰ɡ
飬޺ǲȥֵġȻѾȥˣȥǶࡣΪˣǶѾǼ߲ˣ֮꣬·϶˶һƬһƬģοڼؤأ
ͳˣһһҵСӢ˵ȥǺ棬һҶĳ¹㣬ҶһЩͰӡױ𱣻޵ˣԼ˸ǵĺ棬ִо
ھ¥һСž¥̫ԶһһС͵ˡСӢƿţ˽
ûеƣŵģһţĹͰˡŵƹ⣬ܹм乩һǰ㰸һǣһѺںĶϸϣŷԭһŵˣϸűӡ˽ţǷ΢ʵӢ˭һģ
ңλ㣬мλүӢ˵ǽ˵ߣָ껵˵ͳԵģλ㣬˵Уܸ￴
ŶлλүжλǸ˵
Ǵӳ¹ӹҶߵǰ⿪Ҷ˵ɩǴ˵ԵĹȳԵɡ
л˵۾ЩʳͰӹ¶һ˿ϲ֮ɫӢ˵ӢӣǴү͵ģͿ԰ɡ
ӢӵүǺöԵģ·ѾԹˣЩǴүصشԵġ
⻰Ҳѣ뿪¥֮ǰǵȷõСüӣӢ·ϳԵˡ
ŽӹǵϵĿӣ⣬ֳһӣȻ¿˵лѾԺˣЩٳ԰ɡ
ܹ᲻óЩöŮڶԡȰ䣬ֲ֪Ӻ˵
ʱ򣬸ǰڵϣӹϵһָֻ֣ϡӢӽŵʱѾ˵ǸУҲûֻ֣Ǿ֣øԼ
ĲֻۣгԵ̫٣˷纮Ҹ㿪ҩܺˡ֮󣬶˵
ǾͶлˡϷȥҲֻ˵仰ˣҲûŪһ˵⣬ֻԲӦ䣬Ը˵Ļ
մˣֽ𣿡վʵ
ҡҡͷôֽʣ
ССӢС˵˵ţȻ֪ʲôطֽ̨ëʵ껼ǵõС˵ӢһλµżҵŮЩľҲˡ
̨ﵹ˵ˮ˵ī㿪ʼдҩˡûдֱ꣬ƿˡһһСֱֽ˽һһ߻˵ãҸ˸ҩӢӸ㰾ϰɡ
ߺˣһֱվһԵֿ̤ǰһסˡ
˽ŵʱûע⵽ôˣһŷԡ˶Ҳ죬ŵǸСֽ֣ڳֱε
ᣬԼˣæһ
ϵĺ˺񷶶һʱ򣬴ҿˣƷһѲֲӡ
λүᣬλõѦͷСӢգѦͷǺѣѦͷһֱ˽ܵ
껣ˣΪСӢӣ֪´ɩˣ̽һǰѦͷʩ
ŶԭչӣʲѦĳûʧˡѦͷҲ껹˹֣ȻԼҩӢֵӢӣȥҩϣһ᰾ȡﻹеӲˣһˮݣųˡ
Ӣ׼ȥѦͷҩûȰҩӹȥˡҩڱӱţĵ˵ѦͷŪ˸ҩŪ£ҩǮɣ
⡭ѦͷһӾˡ⸱ҩĵȷȷǮǮѦͷ˵ҲǺòײŴճġ⻰˵أ
Ѧͷĺ⡣ҲǺüˣ׾ݡܴճǮҩǲˡѦͷǧȥץҩôε˵
ҩ˰ɡ˵ҩҲǺŪŪ£Ҫ´ɩĲϺãóԱ⸱ҩµæȥҩץɡ
ҩܹ𣿡ѦͷСʵ
һҩ50İɣҪ˵˵ţдõҩݸ˳¹㡣
⡭Ѧͷؿ˿ϣ֪ôλѣһ־150ĵҩ
үɣæȰƼˮ꣬ôøλƷѡ
ǵʲôˣΪ˿ҵãѦͷ껣ʵ
νڣǼ鼴껵ˣûκιϸ˵ֻ͵ԵģΪͬġһǿǰæץҩ˲òǵˡ
Ѧͷץģֲ󣬸С
ͻȻӰ˳ߵѦͷǰ´һȻӵʵʣѦ£Ѧ壿
ǡѦͷһ㶣濴˳ۣͻȻ˫ϥ򵹣С㣬ǳ̴С㣡
Ѧ壡ǸŹȥ¡
¹Σæҩһ̵سҩȥˡҲϽױ˳鲻ЩСܹ͵ģǾرΪá
껺͸ʱѾ֪˳ǵʱѦͷԶѲ³˼ʲôֻһʱ廰ѡ
С㣬ʹãɷСˣѦƴǿͷ˵
Ѧ壬ֶŮи񡣡ǿ˵
ѦϽվɣѾͷӣֲǲ֪ǰѦһѡѦҲϴһӣġ껵Ҳû⣬ߵߣųǵļȰקˡ
һվѦҲվˡĨᣬ˼˵Ѧ壬û뵽㡣
Ѧֳϲɫ˵С㣬㻹ţ̫ˡλ࡭Ŷǡ
ԭѦ¼ȥǣҲûпܣ㱾ܵΪǳǵ๫ˡĪǷޣӴأǣһǵװǹ磬ϽѻʻȥˡȴǺһֹСжʮˣôǴֹأ
Ѧ磬˴˵֮Ҫǻط˵ɣ껶Ѧ˵
չסĸջѦʵ
껵ʱڳ̹︮ϡȻ˾ͺðˣɣСɿ˴Ҳ֮λɩһ𵽳̹︮ȥ̻գȰѲκáѦ磬㿴Σ


279 
˵ĳС㸮ϣʵԼĸˣطǳǵĸ׵լӣ˵Ѧ·ס
ѦһʱûŪ껵ݣô⺷Ļ֪껱ȻǷǸһˣԳԼڳСĸϣСͲˣеĹذɾͲѦܹ׵ˡ
ǿѦµǣôһҲʺȥ̫顣ų֮ǰԼĿھ˵λչλĸ̣ԼչµһǣչǸˣѦ²кεġ
Ѧ¶ڳǷǳεģȻǱʾǸˣҲͷˡȥ˵չСӢȥβ飬УѦ¡ǡȰֻõͷӦˡ
ָױһŰ̧Ϸ껵ĸլСӢӸߣչĸסѦµˣں߱ģ˵ĶһЩ游뿪֮飬Ѿصո
չӣ㾿ʲôˣѦ¿ոѾ껾ԲʲôˡոĶǿӪʿڸﶼǴʽģѦΪһͷĻɫûУһЩܻ̿ںܴųҪ˵ŪһʿԼһԺȴǲܵġ
̹Ѧͷ˵ɡ껴󷽷˴õϣкѦºͳ׾ȻԳк
Ѧ壬ѧʿǺԺѧʿԺǿӪرǷּ͢⵽鰸ӵġǼ򵥵Ѧ½ܵ
СѦ°ݼѧʿС׾ʶѧʿգѧʿˡѦǵĽܣŵøϽλվǰع¿ͷ
ڽԱ鰸飬ѦҲŵġǰ죬þ͸ЩҪϲΰؽؤȵȶȥΪ£µЩ컹Թ˰죬ϾЩؤҲǿˣȥĻǵƾ͸鷳ˡ
껽ǵʱѦ²ûмȻҲ֪ʲôģһ˵ŻȻѹֹٸѷ˶ĳ̼լҲɨλԱסԭλԱͷľ١
Ѧͷض񣬴Ҷˣ˵˵ͺˡ껶Ѧ˸ƣʾѦ껵Ĺλ֪ضҪ߳üԴһͷ̫ˣܹɫضѦ˵ѾѦºǸжȥѦ֮ģѦ»ˡ
Ѧ껵лصԼλ£ֻðƨţʾ̫̬
̹Ѧͷһֱʶ𣿡껶Գʵ
ǵشˣȸͨеʱѦͷȸĵ£ȸٰӣνǳȸѦͷһֱмӣ˶ʶѦͷʱȸһֱóǽܳѦͷΪ塣
ǵǵģͨʱСһֱǳչˣСͳ̶ҲС˺ءѦ²˵ЩʱһЩܰɫ
껵ͷʵôͨ뿪֮ȥˣ
ѦµȻˣͷͨ뿪֮ͨвԸҵȡ֪ؾҺһЩֵܰ참о飬԰Ҫȥˡ
Ѧͷ˼ò̫⣿ʵ
Ѧ³һ£˵شˣСͨаʱ򣬵һЩǿͨ뿪ЩǿСһЩΪ֮ҲұƵƵľأС˲ŵԹӲдõ֪ǲ˵ҶʱһЩѻҲҹܣʵǱ֮
մˣȸڵʱһֱ˵ѦǸֱ֮ˡǿ껣Ŀ˵ƺһЩʾ
Ѧ£Ҳ˵ˣٵ붽ǿռũһ¡Ǽ֮ˣԸһ֮껵ʵ
Ѧɫ˵ʲôûпڡ
Ѧ壬ΪβԸѧʿһ֮أҸװʱ򣬿ǵڲ϶գ۵ġʵ
С㡭ѦΪѵ֧ţȥѦ²֪ն񣬸ųͨȻҲһЩ֮£º󡭡ͨж˸Ľ֣ѦҲ޶С֮ˣЩǣС¡
Ѧһ˵Ҳˡ˼ҹȥװ참ûýҲż飬Ѧλأ
ʵѦͷĺǿ𣿡
ôûأѦЦôӿ񣬲ЩһЩ֣ģֻ»˻
ȥ飬ܲȻ𣿡ʵ
Ѧµǹٸȫȫȥ飬в鲻İӣЩǿ֮ţѾҪϸܶˡ
ô˵ǲűٲ鰸ĳ⣿껼ʵ
Ѧ³Ƭ̣ˡС˲֪˶ڲ鰸Ƿг⣬İӣǹƾ˾ܹȥġС˵˴Сͳ̶ӶɽСȰһ䣬˴İӣǲΪˡ
ô˵飬˽ú͸ġ껵
Ѧ껵ͼҲ֪ԼղǷǷȥˡ껵⣬ֻܺشС˱Ͼ꣬Щ»˽һЩġ
Ѧ£ڲ鰸йǣܹ⡣ʥϵĲǲ޹ġҲ֪дϻֻСӬȻˣͶҪȥһһҲԵܹѦͷѪδ䣬Ǿ㱾һȥһѦͷԸҲǿٿԱ֤һ㣬յĽΣԻᱣ֤ѦͷһСİȫҲѦͷһǰ̡˵
⡭Ѧ²֪˵ʲôˡͣȻƼѪڣ껰ѻ˵ҪܾЩεġ֮£ֻðĿͶ˳ǡ
ҪһЩϤˣЭԼҲΪѦΪϤƼѦ³Ϊ껵¡껵ʯɽǼʶεģѦͶ껣Ӧһõǰ̡
뵽˴̧ͷѦ˵Ѧ壬ܻ֪ɣմ˴ǰڻģڻʱ˻ǿռũ֮£ǿɽմΪУմһȫߡ
˵£Ѧ۾һ˲ͬĿ
ڻЩ飬ȻûеǱϵӣҲһЩ˵𽥴ȫѦΪһͷ֮ںǿҲΪޣڻȻǸΪġŸ̾ЩΪʲôûзΪʲôûһǿƵĹԱ˭룬껾Ȼݶյż񣬶żĵˡ
մˣ˵ƽܵĹ£˵ʱǧܰΧģʹһ׹Ͱǧܶ䵹ˡѦóݵĿ˵
׹ָ


280 Ͷ
һ̵棬Ѧµ̸ͱˡѦ½ԼڻһϵΪβ鴦ǿƽܣԼξѪĹȵȡֱѦĦȭƣ޲Լʱֳܹλ˲ĴһЩʹ顣
һԾţǳǳ΢Ц껵Щ¼Ѿ˽⵽ˣÿһһ飬Ȼˡ
껽ʱѦæ͵еؿ˳һۣλС۾һֱմ˵ϣһԺ֮ɫص˵ͷԼƺ֪һʲô
ôѦͷЩֶΣһЩ飬һǬмʤ㣿ڽ֮󣬶Ѧʵ
Ѧµմˣ֮£뻴Щ֮ͬ뻹һ죬С˾ûܹġ
²ȻɣҡҡͷپԱٵԶԶ
Ǻ˼Ѧˡ˵ô࣬ΪѦ֤Լô˵͸Ŀˣ
껵׻˵ǿѹͷߡûκθһĨڣܹѰӲȥҪѰӲˮʯͱϤϣĻֻ±ˣǮء
⡭Ѧ֪Լʾˣһʱ֪òôӦ
ǵѦ壬˽ģȸ참֮ʱҲ˽飬մȱ֡Ǿմ֮ǶԵģΪβܳأ
Ѧͷ֪ĹǡûѦ˵ʲôԼ˵ˣ̹ﱾ£Ѿʱˣٶڳ̹Ƿǳεġ̹˵ǳͨеĵɽԱٺٵ֪֡ʲôҸ㿪룬㿴񡭡
뽲Ѧ˵
ѦͷǣһԼǰ̣һǼСİΣӳͨе֪ĶǷǳײеģΪ˱⣬ٿ԰ѦͷļС뿪ǿԵǡϲȥӣٻΪѦͷṩȫİ֮ʡ˵
лմˡѦ¹ִòϣ껿ġ˵룬뾩ǻϲȷҪöࡣܹȥӣܱȴҪǿ
Ѧͷǰ̣Ǿ͸ˡѦͷԸ⵽ҿӪô׮ʹΣܹκ֡Ѧͷ˿ӪһܱǿԱ֤ģܲθߵְǾͿѦͷ˵ˡ˵
ѦԸΪѧʿЧͣ޻ڣѦٴ뿪λ껵ϥ£ͱʾӦͶˡ
Ѧͷ𡣡һȴ뿪λǰѦλϵʱҲѦԱߵλˡ
մˣôҡѦ¾ˣ˾ԼǶĶ谡һʱЩӦ
껰ڰֵ޷Ѧͷ뱾ദ˾֪ˣڱϴ˾˽ﶼֵܡ
С˻̿֡Ѧ´մˣҪСЧ֪ͣС˵Ǽ˵Ӧ
껵㵱Ӧ̫ϧˣֱûֱܹµˣϣܹҼǷ飬ȻҪһ˾ţ͵Ҿ˾żͷɡ
СףСվȥ֪ǡѦ˵
껵㲻ȥǡҵȥ֪أ˵ҵľ˾ȱ֣ҡã㲦𣿡
Ѧ룬ЦҾûᡣȻеգƽʱܶ£ΪҲ֪ضҲ׽ǴȥҪˣ͸˵ġ
õģͣҾҸͷרŰҲκΰɡ˵
ѦµֻҪ˵ͷģ϶СˡõҸġ
Ӻá껵֪ذɹһվɸ㷢һнٺȻ㵽һݣգ
ѦЦнٺǿ̫ˡ
ֵһúһֻҲ첻ʲô顣ûһЩȽϤˣҲһҿɵ˵ãˣֱܸɣûгԺζЩϰģҲ㽻Σһ߳ȥ
ѦɫģѦĳѣֱ֮ˡмλֵܹȥҲǸͨеģƽҲҪѳͨȥء
𣿡껾Щ֮ϲ˼˵ȥͨвİӣҲǵã
ѦµͷͨоΪǿİӣˣԲݺȥٶߡʱЩӵʱҺҵһЩֵܶ˵ģܶ൱ʱҲǵá
̫ˣһǾ°빦ˡ˵
ѦµӵѾ10ʱˡڼ䣬вѾȥˣЩ˱磬֪ȥ򡣲ЩǿڣЩּ˲ٶ£ЩǶǿģֻûһλͨĺùܹȥ鴦ѡ
Щǿһ㶼Щʲôأʵ
ǿȡᣬаŮѦµ˵ˣָָլķ˵ͱ˵Ǹղżңõһ˼Ұ̼ͻˣⶼǰ
ô£˵˵𣿡ʵ
Ѧµ˵žˣһЩҲԼֿ˸ţȢ˸ͻݵӣǺͺһˡƽոǮ˼ҵĺӵǮҲҺڡʱһ飬ſиˣԹҫ档
ţȷǲӦ
Ѧ¼˵˭룬Ե޹ʵأżҾ˻¡ȥһԱﵱԱƫһ洫֮񣬱ָ͵ˣ浽ã֪ؾӣǰŸˡ
Ǻǣּʵ˳䡣Ц
СŴǰʶС˼ҵĺӶʲôĵطҲָС˽ܡСȻ֪ŲǵȻ͵֮ˡǣ֪ط˻СҲܲץˣСܹģηͷŶչ˶ѡѦµ
أʵ
Ϊ漰ţ֪Ҳ̣ⶨֻ˵žź󡣿ǣʱȥ¼˵Ŵ˴׶༪٣ǮѶ¼֪ȦףȻ˺ȥ˸Ѧµ
ĪԱܸţΪ˰Ƶһ껵
Ѧµͷˡ¼ӽ˸֪֮ؾԲʵΪŸųˡŻصң֪ԼӽĸѾ˺üծ˰Ÿˡ
أ̲ס׷ʵ


281 ܹ
ôǮ¼ԸģвȣҲܲ¡żһֻðѷӵָծ֮£ʡ¼ӴСӢӰᵽƽֻܿ¼ЩΪѦ·߷Ȼ˵
һжΪʲôأʵ
ѦµԭҲ֪Ϊʲô˵һλ¥ĺƹ񣬿żҵǿأɾ¥˵˼Σ˵լԸۡƹŴͨˣһϷ
ǡԱ״͵ҵĶʵ֤ܸ档մɣܸҪİɵ
Ѧ¿Ц˼Ҳûи͵ֻ˵ﶪ˶Ҫٸ̲顣űãһûãûֻЭʰǱ棬ܸ֮ҲͿ۲Աͷˡ
ưһЦ
Ѧ½ܵЩӺһҵˣڷǷǳģǴͷβûΥ飬ȴʵʵڵشﵽĿģһٲԨм䣬¼ϲøȷУڲƭǹؼһϸϸ˵ּͥŮжܹЩأ
մˣɷ취¼ԩʵ
ҡҡͷѾˣ겻ԩʲô壿¼ʱסǸϰɣˣʿǷ첹һѣɵӻҲܹĸŮ˵ĿˡҪİӣԶҪӵö࣬Ϊżİӹر¶ԼЩֵˡ
ǡЩģղѦ½żҵĹʱҪˣ޲ͰЩֺ˵Ļ쵰ץ
ѦȰС԰꣬С˵ãմ˵뷨ǶԵġͨҲ˵СҴıЩʱҪܹݡС˵޼մҲΪܹЩ˱һڳ
ǿһۣһƽӣѦӦ˵ˡʩһ˵ǡǳ³çˣմ֡
û£ʵֻûӦֶѡ껿ο
Ѧ½ܹĺǿǵĸ֮󣬱ˡԼãڶȥ֪ؽˣʱѦҪڳװһ껴δӡϣѦ»ҪȥһЩԼŵùĲ졢۴кԱЩһͶ
Ѧ뿪ոʱǳǳ͵ġǰѦ͵ʱѦͻȻСضԳʵС㣬մˡ
Ѧ壬˵ʲôأּسѦȻû˵꣬˵ʲô
Ѧ΢΢һЦС㣬Ȼһ壬ҾиȰСһ䡣׵޼۱ɡС˾մΪֱǸи֮ˡСɲҪ
ҡͷѦ˵ˣֻմµһǶѡմн檣࣬кιϸ𡣡
ѦµСˣֻΪ˳̶ӶˣǼ޲ȥ֮ˡմĹ٣ܿ㣬Ҫƴǡ
Ѧ壬˵£ҾͲˣǾ죬ŭضѦ˵
СͻˣС֣Ѧ¹Цţתȥˡ
ǿѦԶŻعͷߡߵԺʱӭϡʵǣѦͷˣ
˼ûע⵽껣ʱ˵һ̧ͷ˵Īګګ˵ԣҰѦˡմˣȥ¼ӡ
˵գ˵ʲôǾȹӵ°ڣɿܿˡ
ţָʲôأͷ˼⡣
ڶ죬껴ϼױȥһã֪ѡѡͷһѾ껣Ҳõָ֪ҪΪṩֿܵı껼ѡ֮Ǻ˼䣬Ȼϣܹý輸ЭԼõĽڣԼԣԸ緹鷳
ѧʿҪʲôˣ¹ʾͺˡѧʿʵڿ¹ٵЩۣǾ¹ȥѧʿӣҲ¹ٵҫѡĵ˵
֪˵Цˡ֪һ֮ĸ٣ĳС£ĸ֪صĴݡ껴Ź
ѧʿ飬ǳ͢ŵĲʹȻͷҪˡ˵ص㹫񣬾ĹͣѧʿҲӦġѡԽ˵Խɴˡ
֪ЩԱҪǾǾءģû˼ȥͶԷɴҪˣ֪أҵʵҲûô鷳ҼϤ˰Ŵ·ʻͺˡ㿴ǲǿ԰ҹñȥã֪طģ꣬£ȱߵʱЩۻǻ赹Եġ
˵˵ѡѧʿǾʹ¹ٰǶټѧʿѡɡ
һ£ǶˣΪôװôˣԴҶڴǰĿճϼϣˡ
껲ϤҲ֪ĹԱʲôΪǶ껶ȡһ־Զ̬֮ȣվţηηأ껵Ŀ
ȺУһ۾ͿѦ¡ѦһƽƽأԼԼ˵еУǸͷһȺԵЩ⡣
ӲʲôǱѦµĸͷסˣߵǰʵ
Ѧ¡Ѧ
֪أӽ٣ãЦŶԸߵѡʵ
ѡѦ²ûʲôرĺøУ˵Ӧѧʿеˣ¹Ȼǻ˫ַϵġѦ£һʱ䣬͸ѧʿɡ
Ѧ¿껣ֿѡҡҡͷ֪أ֪ģҼаʮĸ̵ĺӡ
ȥѧʿʲôϵѡ۾һɣѦ£Ҹ㣬ѧʿܿ㣬ĸݡ֪ѧʿʲô𣿡
ǡѦ²˵ˣǱ껵ͷһ㡣
űٸɣٲġţضѦ˵
СѦװεӣش
صͷֱּǰߣ۵Ķ飬Ѧͷߡͣһ۵ǰۿҲͨͨڷ¶һСذë
ҲҰɡָ˵
СҲƺǺεشӦţӶ˳
һ·ȥʱȺнгһˡһȦѦڣһ8ۡЦŶѡ˵֪أҪͰ8˽ٰɣ
ȫԡѡԥش֣⼸ˣƽʱ̫ϲˣȻԸߣ֮ءֻеƣΪʲô껵ЩأĪ껻棬֪Щ˶Ĵͷ


282 Ⱥ
ѡ8껽ȥۼһ̵ѵѵĺģҪѧʿҪعأҪöѵѡһ֣صĳŵǾЩ˱껽ڼ䣬ǵнٺշģ껴ǰԤͬ
껴8ۻصԼϣսã8˾ˢˢظ껹ˣͬغСԸΪմЧ
λ𣬶лλܹΪ껿˵Щ˶Ѧͷϵģ˵һëΪǺţ껿ˣȴһҲû
ѦָһˣԺؽܵλֵܽģȷɽϣãķëţλ½֮ţƽˣѦĳһҲΪͨеģЩǿãĽס
ÿһ껱˹⣬ǶԷǸϽϥءȭ񡣵ȵѦȫ꣬껵ͷѦһܣλǺúӰĳܵøλЭѵҲӭжˡ
մ˹ˣС˲ҵæӦ
껵λĳҪʲô飬ѦҲѾλ˵ˡ¹غյƣݲĳиҶĲۣҲ֪ĺǿĺλĳ˵þͻ֮ǰ
Щģƽץ첻ڵѪպҳݣĴ˵
ãͳ仰ĳƽ˼ġ˵ƽ޹øλЩգĳҲѰǣһδ참ǸǿǿԸλļҾʩӱĳ̫Բλˡԣĳλֵÿ30ӵİҷѣλֵȲɫذѼҾ춼ߣһû֪ĵطңΪΣ
лմˣһӦ
ÿ˵껸30ӣԼǮץһѳְҲиģÿ˲108ĶȣһļǮһԸ֧30İҷѣʲôɲԼأ
صĴ껽㿪ʼ˰һĹˡ
껵룬Ҫģؼ沢ĻԼǿǼ沢ʱʹõĸַЩַѦѾ껽ܹһЩܵĽǸ˵ձĴԡ
Ҫ󣬰ѿӪֳɸС飬ĸأһ߿չͼ湤һȺڣͨ˽Ѧǵ񣬾ΪӪ򵼣ָӪĹٱɫ˵ȴ򽻵
մˣ˵ҪÿӪֵǵȥ棬Ϻǿô죿½֮ʵ
껵ֻǻͼ漰صؾףʲôɿأһþʿǾǿףǿǹٱҲؿˡ
ǡڱߥ޺ǿ£ô죿ĺǺЦŶʵ
ᣬ˵ʲôأѦĵԴһ£ʾҪҽ
껵ĵ˼˵˼ˡٵãӱʮ겻ҵȲҪ£ȵòˣͳһжá磬Ϊأ
СĸϽӦ
껱øȻؼȥţԼôٵոСǸԻؼңѸĻͥΪ껷˵һ飬˸ڣԱ뿪ǣȥͶѡÿ۶ȥ30ӣƾЩǮǵļȫذˡ
ΪʲôҪ뿪е۶û˵ʵһ¼˵ģҲ¼©˿ڷ磬껵ļƻ
ڶ죬ԴЩ˳ĿӪӪѵ˿˶ټһᣬ̶˹翪չķʵ·ϾѾƶˣֻǸһЩѡ˿ظ껱֤ضܹԲԤ
ޡ桢¹㡢ԱҲμЭ̻ᣬ㼺ıߡУΪһҦ֪ԵطϵһЩ˽⣬Ը˿Ľ飬˿һһ£ʾؿǡ
ûԴ磬ڽйع֮󣬵żĻԼѦ·ǡѦҲĿĵģΪҪûһϤߣҲȷ㡣
ӪʿӪµ˷ֳɸСӣĵسˡڿӪפڳ⣬ʱҲûдģλ֪֪Ѿʼжˡܹģֻÿż˺ŮڳϹ䣬Ա߻һȥõĲͷĿǵΡ
ѧʿҪصİĺãΩ裬ĵʵ
ҹĳҪйؾ׷İΩ
ʲô𣿡ʵ
Ωҡҡͷ¹ٻɣû⼸ѧʿڽι䣬򵽲¥飬ȥϷ԰ϷǱо֮⡣
ġЦ֮ҲǰѰҪȥʾ̬Ҳʦүˡ
ʵЩҲʲôáΩЩӶѾģԣڵ˫һ֪ܹкβף
ҲûʲôҲ˵
һΪλѧʿʲôԭҲһƽⶼüˣҲûʲôٶĥţ˲ֻҪ޹ˡΩ
޹ҲǺ£ʵڲУߵʱһ㹦ͣʡȥ̫ѿˡ
Ωѹ˵ͷλ˼ƺ̫ƽƽػȥԸͷǲǸøᰡ
ҡҡͷ˵˵ƽǸλǼˣͷλΪѣοǹأʥϿеˣ첻ɣʥϵĳŹҲ٣ǵһˣΪǰ
¹ˡΩͷӦ˵ˣʵǻУΪǹܲģԵطٶԻĹԱٶмη塣ǰʱͨ˽µͶΩ͸˵磬˼ҡڿܱԸˡ
Ҳһѡƽ£ǴԱ롣
ȥˣ˵Դ껵ԭЦʵ˻Ͼǳڰ֮ˡ
Ω¹֪껿ɲȥˣӸ˸ӣԼȥ¥ء
ŶôᵥԼأֵʵ
Ω¹پͲˣ¹ţ˿϶˵һġû׼һԲϣ껾ͰӸˡ
ǿɾͺˣӣ껻ôվסšֻ˵


283 ӵ
Ķ¥ȫһĸߵ¥ÿս˷Ǹ󡣾¥ĵСѾ˻۽𾦣ֻҪһ˵ӡƣܹ³ṇ̀ǼƷ̸Ρ
磬Сȴ˸ͷȻĹ⣬аӵĹ⾰ֱ֪ص˵˼͵ĻĹͺݺһ⣬֪Լ˶ĴȻѾ̶ѧʿˡ
ѧʿᳵӣҲѹǰ۵ĹŻϲհ쳣ھףõ٩ĿǶ˵
껺ǺһЦӼЦˡʵĳҲѵģʵһﹷۿ˵ͣȻ˵ĳȥ໰ĳҲֻѵѵˡ
ѧʿէ̼һʶ㣬ӦŹٷġ쳣
Ӳ˵ֻ˽ŹٷԵˡ˵
쳣ͷƱкѧʿǣزĴ䲻ƣȴҲһЩζȾѧʿһյ
껸ϽվҲ˱֣˵ңĳȾӰɡ
޷һ˰ɡ쳣ڰ֣ʾ£Ȼһ±˸һ
ŵһӣֻ쳣ˣ˽дѧʿûʸġ˸ԶһЩӣھ翪ʼʱ򣬾ͱ쳣ϵȥˣֻʣ𵹾ƵСѾ䲻Ӧ˵ġ
껲֪쳣ԼȾƵĿĺڣҲôֻܴȾƣ⡣Щͷܴ󣬵ʵȴȨƣڹٳϵûʲôȨԱǶڷǱϹȴΪȻ
˱߳ԱģĵݲһЩ绨ѩµ顣쳣ȻΪӣ˽ᣬȴû뿪档һżмγɨĹ̤࣬Ҫģ˵ȥɽˮʹúɽ껽ݡȵصķʱ쳣۾˼֮⡣
ѧʿ˵㲻ţΪӣȴĽȳ쳣Թ˵
˵Цˣ÷ɻ˵Ļ˵ﺬŽԿ׳ģũӵȣ껴ʵﻹ֪쳣пʲôڻʵۼȥĥء
쳣˿ƾƣ˵ŽԿסһµ˵Ҫ˵ӼǲȱǱϵѡ
Ѱ˼ңٴðЦŷܵ
쳣ҲǹٳˣԲ᲻֪ⷪܵԼ˿ӽʳӵұֱɹӡѧʿһȴԲλడ
Ӵԣɷĳˡ껸Ͻװһֵ̿˵
쳣ѧʿ˵㲻ˡһ֪㣬Ҿ룬ǳܹ͢ѸĲ½Ұ죬Ҳñò
Ȼ̫ᣬȻţĳɱȡֻ˳쳣Ŀ˵ȥˣȻ쳣ǷΪмġ
쳣΢Цѧʿ֪⻰ǿķǡҴ£̫ţëܸţݱ֪ӣӹµΪߣʮа˾šЩۣǲķѡ
껿ʼЩ쳣ĻˣһӣԼǰ˵ֻøˡ껵Ĵ㣬ǲʲôϸģˮˮĽ
Ӵԣĳˡ껴۵
쳣˼䲢ֻ˽̸˵ʲô޷ġʲ˵岻ˣӾãǲһġҲ뽨ҵһĽĹѧʿһ㡣
ǡʲôأ껳ʵ쳣˵̶ȣװƾ̫αˡ쳣˵뽨ҵһ˵ĻˡֻǱ˴ȥֱӾͿԸ쳣һıɣѺȥȦˡ
쳣һΪӣúܹסҵ֡
⡭²ס껺˵
ǰӣҲ¶Ըġԣʲ˵ˣҸĽѧʿĳ쳣ɥ˵
һ̣껿ʼЩͬ쳣ˡóλǸ־꣬ԸԱһϵĻѪͳȴֻ෪ʵ۳Ϊνǲʵҵķ˵øһ㣬ûκԶ룬ֻ֪ϽֵϷϷҸŮļ档
ڣ쳣Ϊһᣬһ˵ġʹ࣬˭˵Ҹָһȱ˸ߵģ
Ӹ˵ЩϣҰʲô𣿡ʵ
ѧʿصģȻƽӹȴҲˮġ쳣Ц˵ֻǾͶԵЩû˵ܹ˵Щģֻѧʿһ˶ѡ
ƹ涨Աύµľ롢бķ޹ԱγвȨڴٳϲʲôȴǴڵǣ쳣һͬһξ㲻ʲô£ʲô£³͢ͲӲˡ
ӵݣ㲻Ϊ٣˧ɳȥ۳ҡӿԾ̣ѧʣúãҲܹʷġ껳ĳΪ쳣⡣
̵ķǲ٣ҲǴŻǿǿվǸһµҲǶѡѧҵһλүүǱڴˣҲڵ֣үдġͨʦƳ磬˵֣ǲɸ˰쳣ǺЦ˵
쳣˵λ֣үǵʱ֣؈֣ʷϸĳƺѧҡּҡҡѧҡѧҡѧҡѧҡλүƾ쳣ˣڷûĥ쵽ѧȷ˵λ¼쳣һ˵Ҳ⡣
֣ܹģҲܹͬѧȥоһ·ɻѧѧ˵Ҳ˶ǧء껽֮ĶûʲôоѧǷǳ˽ġȻ쳣еģ룬βĶȥѧоû׼쳣򣬾ûţʲôˡ
ɻѧ˵˼𣿡쳣ʵ
лѧ˵һҲǲ辶ȥҲǱһġ˵
ǺãѧʿȥΪӽɻѧ˵쳣˵
̲סԼһˣö˶˵أ쳣ʲôɻһλȤˣԼ񲻳˳ļͥʦ
Ǻǣĳй֮ݣֻ²סǶԷɻѧ˵ȤĳΪƼһˣӽѧӾΣ˵
˶Էɻѧ˵˽⼸Σ쳣ʵ
ܳž˵
ǺãǾһΪɡ쳣ˬشӦˡ


284 Ŀ
껸쳣ƼˣǷԺĽ֮ϡ
׻˵ѲƶԼȥ쳣򽲿ΣͱҵһһȦͻȻ뵽֮һ˵һҪ쳣һͥʦĻû˱֮ϸΪˡ
껴ǰ˵һоƼҪħˣѧͶ˾⡣һˣٵͿ϶ûϷˣܹƼͣƽʱ쳣򽲽ѧµʱԼȥоǵһ˫ӮĽ
쳣껸ԼƼʦû̫ϣŵĳ˵һ˸ʲôֵùһ顣Ȼ˵˲ӦҲøһӰɡ
쳣룬˵Ļת껵Ĳʹϡ쳣ʵѧʿ˳͢ĲʹôûʲôĪ㻹ڵʲô
껵Ӻγԣĳһ¶ȫֻûмʱˡ
쳣ѧʿ˵Цˣʸҵ˵ѧʿÿֻ鿴ϷûеȥãҲȰķӵͷһμ
Ǻǣԭһֱڹĳĳм㡣Ц˵
˵ǸмʵѾڶ쳣ˡ˵ΰ참쳣Ǻ޹ϵģ쳣ȴ֪ÿ鿴Ϸ飬ȻǰרŶ껡ӳ͢ٵ飬˽ҲͰˣõ˵ɾʹ϶̫ÿˡ
껵ʣ쳣򲢲⣬ΪףԼڶ껽жңôĿ˵ѧʿģֹӡ֪֪ͬǣҲڹأѧʿںʵʱҲȥллǲǡ
ԭˣǵĳˡ껵ͷԭôڹĳһһĳôʧˡ
ѧʿһʵ飬볹飬߹쳣ԸٶȦˣֱ˵ʵݵˣ˿ҲˣƽͲ֪ɶίܹ껴쳣˵ѾǷǳˡ
쳣⻰ʵеƣҪ黹Ҫ߹Ͳܹ˵飬껶쳣ûʲôΣôܹԼ뷨гأ쳣ѾʵǰˣҲɲ껻رܣ룬˵ܱⷽ˵ĳ߹ˡҪӲʥⷽ˵ĳ顣
ˮѧʿ볹飬ֻ᲻øɾ쳣˵
껵֪Ƽ껵ˣҲϣ껲øɾġȻĴ㣬Ҳʧǲǣ
⻰쳣ĪЦⷬشȻûȷ˵Լ뷨ҲѾ쳣һЩʾˡ쳣ƣһ£˵ѧʿȻе֮ˣҲž仰⣬鰸֮ʱõϱ֮ѧʿܿھˡ
ĳͽ֮ƣлԮˡҲƱ쳣һ
˱쳣Я߳˶¥¥ǰֵ۽ǵԿڽͷβôü֮ͽ͵쳣˵һһ뵽쳣˵ܹ³ЩӦΩɳߣ쳣ȾƵ飬ĹԱνء
ĥĥɣ粻ıĶı̫£еˮεģﰵ뵽
쳣̸֮ϢͶΩ⡣Ǻ쳣ģ֪λԸЩƧЩԱһûʲôʢһһôҲӦǻãղɢŶԡôЯһӾ¥أ
Ī̸ʲô飿Ω²
룬˵ʲôͬ˵ϲЩӦǲȤİɣҿ˵껵ôʱ䣬δЩѰ
Ω̸ʲôֻҪ⣬һͳͻġĲˣֻ߹ѡ
û׼λѧʿֻ߹ˡЦ
֪ҪҪ׼һźʺһΩʾ
Ȳżɣ˿ڷ粻ϣǴкû׼Ūɳ׾ˡȵȥõʱٴкҲٰɡ
֪Լǣ¼סˡΩӦ
껲֪֪֪ͬģ쳣Էһ£վҪȥһ£ް쳣⡣
ϷӻĺĻֻ㽻Ѱɡ껽֮ܵжϡüŵĹԱҲٷ֪ЩĵС˵ǺĻѾǱȽϿĻˣҪʵ˵ǳЦǣûκǻۿԡ
ôҵأʵ
ЦԸѣкԥģȻǴ󸮣ҲһЩʡĸѣٳԺǲˡ
껵ҹĵǣҪǿռص飬᲻鵽ͷϣӸ˵ԸҲ鰸֪仰ĺ⣬һְʾв
ֱߵһѾڣ˵֮⼸ǼҹݵĶЩѦﻹеͨв鰸ʱµϣҲһˣѾһЩüĿЩҪȥʵز֤ҵЩ˿ȥҲ鵽˲ٶÿնͽЩ֤⣬ҲǷֲġ
ô˵ǻò鵽ͷȥʵ
޵鷳ˡҪƹܶ鶼޷壬ǿйϸȫЩӾͲ鲻ȥǣҪֳѧʿȨޣֲãʥ϶ƫֵġ
ΪʲôǰЩԱ鲻ȥԭڰɣ˵
޵һ棬µĹԱҲһ棬Ĺ𹴽ҲǷǳصģԼжɾء
ЦΪʲôҪҵԭɣ
޵ÿֺУȷܹöֶ֮ġһǷӦǵķҲǷǳǿҵġǿٸϳ⼸һСС̶ѧʿֻǿ𰡡
껵Ҳǹ¼ҹ˰ұİգѵЩڶɣ
ȻмϷķɰҲ֪ǰǱᣬͷ˿ɱȣѾЩϰˡ


285 ٱ
ɽأһŵСӡ
ﳤĪɴһոմӵ·Ĵźüĳ뼸ͬһ𣬶߶µվڴڣ׼ӭһӲ֮͡ڸղţµũܻĪɱţ˵ʮٱŴķˣΪ׵һٳרŴŴλء
ϢĪɶԴʵ벻ٱΪʲôҪŴҪֻ֪а˼ҵŴشһСɽһ굽ͷõĲ۶ѵһΡһιٱΪб£͢ѹѾƽϢȥˣٱŴΪʲôأ
Ȼ벻ףٶܻؼȥһװֲ˰ѴҲˣһǰڣ׼ӭٱվ·ϣĪɲϵؾһ⣺õʲôТЩٱүأȥ֣ҼһԷĿﻹóʲôöǣʾ˭֪Щٱһɳʲô
ͷһͷҲһȼЩٱү˵ɡĪֹ
ﳤ˵ٱ·ɣһɽӵĪûһʵ
ĪɿЦ尡Ŵֻͨһ·˻·
ǣٱǴʲôĪʵ
Īɵң˭ȥⲻҲǸܻ𣿡
ĪǶӿˣĪ²
ĪɵԸ˰ɣҪЩ˵ðѵƤһߣ
ĪɵԸܿͱˣԶԶɽ·ϣһӴԧսĹٱ̤ŴķЩٱÿ˱϶˶ңЩ˼ϻһЩʲôĶмųìеŻ率࣬һЩơ
ⲻӪһĪԪ˵
ԪôܿʲôĪʵ
ĪԪЩٱ·ӾܹˣߵôǾӪ߳ͷ
ĪʲôطбˣĪüͷ˵Ҫôбܵ
Ҫٴ̣Ӿ͸ûˡһ̾˵
˵䣬ѾߵںܽĵطˣĪǿЦ˳½СܼӭȥŴﳤĪɣڴ˹ӭλүʸλүǴ·еִкιɰ

ٱдӵһٺһʿˢˢͣ˽ŲǾӭĪ߹ȥ˸Ȼ˵˿Ӫʶӵ幫ɣĪﳤˡҵͻ֮
ѲǰǸ¶֪ũˣľģ׳ʵ࣬ҲࡣӪıΪӪӪʱΪİܣʵΪǧܵĺѡ˵ġһΣӪΪ㣬ɢǰĸʮʿŴһΧʮׯزԼܵйغǿ沢ص
ԭܰܣʧʧִһ򰲷ؼִΧҲǿ˳ûִ֪ǺιɣĪЦضʵ
ǺһЦĪﳤ֮£ˡ޷֪ĪﳤܷģΪѹ֮⣬һӦǶԼЯģĪﳤֻҪǰŸסˣǿҪڹסʮգĪﳤ鷳ɣ
ʮաĪֻЩʹĸоֲΥ˼ֻͷܹܰŴ壬ҵȵҫ˵鷳֡λҵȽ
Īǰ·ſӪʿǸ˴塣ظʿߣҪʿõ㶫Щʿǵİ׺ӣֱӾҡͷˣ壬ⶫأòˡ
ʿһڣǾǲǱˣϸһ֪ǴӻĶ飬Щʿǻˡ⻴ıܵǵһСɽô͸ΰ
Ǵ塭ɹġĪߣ˿Щƾɵס̲סһ䡣
ðЦˡĪɵطһǸġϸ˳꾰һǿܹϸ꣬Ҫӡ⼸꣬ȹȥֲ࣬꾰Ҳǲ˶ѣȥ꣬Ǵʮء
Ϊʲô⼸ȹȥأеطĪɻϢ׷ʵ
Īˣڲ͸ʵ飬׷ʱŷЩǲ˵ģһʱ侹֪λشźá
ͷͦģˣЩһʱҲ˵סĪ֧
ĪɵΪ֮⣬΢΢һЦҲͲٱȥˡǱϾǸյŴ壬Īɸ̸ʲô˽⣬ʱ̸̫Ȼǲʵġ
ܣҲûʲô˼ңҼһķӶСúܣҪҳһܹסʮλֵܵģʵЩѰ찡Īɻ˸⣬˵ס顣
νǷֿסˣһ˼סֵܣĪﳤܹŸһ𣿡
ԵЧͣԵЧ͡ĪӦ
һ˼ֻʿȥסĪҲ˲Щ˼ҼķӱͺܽţΪ˰ſӪʿסòѼĺӺ䵽ȥ˯ڳʿס˵֮ģ͸Ϊªˣܶ˼ҵĴ̾ǼľģŵݡʿԼǴűӵģҪĪɾ͸ͷˡ˵ȫ˼һҲղʮı
òװ˶ˡΪ٣ĪɰԼĪɰ˳סԼסӵķȥˡ֪һٱİ峤֮жԶĪǫıʾҲ̩ȻˡĪɵݺ⣬Īֻøܡ
ˣĪﳤڵǶѾסˣǴҪסʮ£鷳ﳤ˵˵ҶൣˡźԼĶ֮Ī˵
˵˵Īɹ
ʲô¾ԼæȥɣҵϢҲȥҵȵĹˡ˵
ĪûŲѣ£֪˵
ôĪﳤлҪ˵𣿡
ģǧִ壬ΪﳤƣαִƶҼһûǮﳤģҲղǮҸղŵȫһȦŴճ40͸ܰܵģܰܲҪĪɱ˰죬ŰԼ˵Ļ˵˳ͬʱ˫һӣȻװżʮһ滹ʵļʺȻǸո³ͱĪˡ
ĪﳤǺαأӹǸӣֻζӳ£һʱҲ֪˵Щʲôˡ


286 ӵܱ
ŵĹĪ͵𼦵ӦģĪܣΪһ𼦵ТЩԶĹٱ˵ʵ̫ˡ
齨Ӫʱ򣬾ͰѺξˣɰעĹأǸռ뿱Ӫõ±ҲǶ꣬οϱĪһϻ̳ϿֵӣЦŽ⣬ͬʱԱߵʿгϵļ۸60ǮݵĪɵǰ
ʹãĪʲôֵĶһ֣ٺ壬СΪﳤһףǲ֮ʮθսǮ
ĪﳤŰɡùǮӲĪɵϣҽʱѾˣŴİѣڴ˰ǰ׳԰׺ȣǾˡ˵Լܲܰر֪ˣҲĲǵġ
ܣ⡭Ķ鰡ĪǮʵ
ǽпӪֱڱġʵǵ˵˵Ҳ޷ǲһܱߵɽˮͼáŹ
ߡͼĪԴҲⲻЩ顣
֪ٱԷǮ⵹һĪɾ顣˵ٱҪ￪ʼĪɾһֱڵĽӴ⣬ЩǮȻﳤһ˳Ҫ̯ȫȥǮܹˣҪ֪жٻ˼ѱȫҶҲһͭ
ɢҸȥס޵ĿӪʿǴʱҲԼķʳѵ⣬һһ20Ǯı׼ǰѷǮԤ潻˷ϡЩũĪһǻ֣̿ϲɽطò֮ҲȽϵͣ20ǮѾ㹻һ֮ҳһˣζ˽ӴЩٱиܶһ졣
λүҪԵɶСȥȥĪ40Ǯϲɫضʿһʵ
ɽǶ٣һʵ
8ǮһĪ
ɡ͵ȫһԣĲߣͿɡ
ңⶼǾүǵǮôܳԾүǵ⡭Īе
һЦĪô˵ģʲôгǵⰡ
ѽС˵ˣС˸ү֣ĪæǸ
ǰĪļ˵ĪһĪˣͱ̫ˡĻͳҺһϵܣүүأǶˡ
Īˣĺʰ
͵˵ʾͺʣĪǾˡЩֵٲ鷳㣬Ǿֵƣͬԣͬɡر˵ˣǿӪǰյӵܱ
رǶĹٰĪʵ
һرƷ֪Ʒ㿴رǶĹ٣
ǲǵúѲһˣĪˣŪٳеƷģֻñ֪ػĹ٣Ǵò˵ġȻһٷĻǺܹõġӵܱĪֻϷ˵ˡ
磬ŴƮ˾Υ㣬Щûб䵽ӴٱũңſˮĽؿЩ˵ھǡٱ岻񣬶һóǮճԣǴδ˵飬ھʵʵڵطǰˡÿھ֮̾࣬ĥţһ֧ʲôľӰ
ũ壬ũһƬ껸ӪµķԡطǸĹԱӪҲҪ鴦عǿ飬ûаյ֧ġ
ڿӪгٱƽȵ˼룬ǷǳӲģʹڴ󵨵ذѿӪΪ㣬ɢصũȥ˽һٷĹŴİվͽ֧飬ܶЩ˵ĿİȴҲǰǵԼˡ
Ī̫ˣҪҪλֵܸĸģ
Թ緹ΧʳһָĪҵ䣬Ī˵
ϵܻĪֵؿʵһٷʱ䣬ĪѾܹϵƺЩʿˡʵʿҲũֻ϶ഩһѣԼҪװһȥѹգôѰкβͬأ
͵ǣС֮ܵǰ߽ġգȴҼرڡϼһڼҼһõҼرǻ֪ģ
رô͵ĽͣĪˣرôĹ٣Ӧֺеôᷢʲô
Ժ˵Ҽرǿͨ쳹֮ܣ϶֪֡ˣءѰ˼ҵܹʡһĲݣĪҵȣʡ߳ɵĲء
ˣĪԲ۾رûмϣûʲôϵĵ˵ʡ⣬ʡ߳ɲݣҼһҲʡİ
ɽ˼ҵĲݲûǮ򣬵ͬҪȥɽ￳ܹʡЩȥǾܹǮĪûʲôĻϣļǼ侫ġ
л˵ĪڳԹû£Ҿ͸ĸ
˵žվߡĪװһ˼ӣԵһ£Ҳһȥˡ
ú֪ʶƵʡڷǵƹ֮󣬼Ѿǳ졣Ĵӷǵȥ֪ӴŰʡľҲȥˣڻȫƹ㣬Ϊһ񹤳̡ҪƹʡĵȻҪ껵ǰѼڸӪĹٱȻȥڸص߽ǡΪԵʣӪٱٶһʡĽ췽ôһũܹõӭġ
ũ棬Ҹܿԡ͸ĪҸʡϢһӾʹȫ塣ĪССһչݣŮŮַιۣһ߿һۡã˼ҲϢ˵סڼĹٱҲڰǼҸ¯һʱ䣬ȫ嶼ˣһ·Сȥڻģæȥ¯ӵģҲжߡҴֵġ
ЩٱʲôѽĪࡢĪԪһֹ
ﳤ˵ʲôӪġ
ߣǲǵʿ𣿡
ǵʿֿߣ˵ǻͼġ
ͼģʹʲôϵ
ʥ˵зΪҿбضթ
ʥ˵⻰

۵ȻûʲôģʵϣͬɻҲʿţǸ޷³еЩǿҲ˵Ϣͬʱ֪֧пӪĶǸǸ͢鰸ѧʿһġǵ޷Ѳ鰸ʡϵֻܰЩ껵һˡ
ѧʿƾǿһЩֶϸλİɣ˵Ҫʲôǿռذޣ
͹Ƕ


287 ѧԺ
ѧʿǿѧԺͽڴ˴Σ
һũׯ쳣²ָׯϵķᣬԸߵԼѧ֮˵Ӷ쳣ϵԶԶģΪ쳣̫ûɫӰ껡̸֮֮
֮Ƽ쳣ģ쳣һԿ̬רǰǸ֮Ƹ飬Ļš֮ܲΪȻһЩǷǳмģЩ˻ʲô֮ġ
쳣ȥͬʱȥд֮ϵţж쳣һ򵥵Ľܣ˵쳣˴Ƹ֮ϣǳ̽Ѱ֮뷨֮ĿǰǷǳǺϵġ֮϶֮󣬸ı˳ԣԼļ飬ǧ
쳣ԼԺӵĿټ֮ϣ˲̸֪Щʲô֮ϳʱ쳣Ȼ͵ſڣǴûܹ
ţ쳣Ͳ˸ţԼһԺ֮ΪԺӢţרоɻѧ˵˵黹õ˳ͬ
ӣǲе̫ˣ껺ĺȰ˵λֻһʱѪͷһûȤˣҪһ̯Ӹȥʰ
̣ѧģұ֪˾ʵѧ˵ܲ׷֮쳣ʫ˵
ǣ׷Щʲôأʵ
쳣ҽѧѧЩˣ˵Щ㽲ģʱԼĵáҽ˺ܶоķ˵ܹоɽߵɻԶҴǿЩ飬ӶˣֻǾѧ˵ƾһĥδвܡʮٸĴһǿȡðٱ֮
ǣȡʲôĹأ껼ʵ
쳣˵Եϵ׵ǿʹõģ׵ƶˮˮˮͿתҪģԤԵʵ֡
껱쳣Զ׵ˣȰӣѧоҲͰˣͻѧоɶҪǮġ˵׵ˮǵѧоķ롣Ҫѧ漰ߡⶼҪӲܿĶ
ڱ˵Ӳ֮ˡ쳣򵭵˵
ѯʣ쳣ҪˣҲ֪֮ϸʲôԻʹһ˼ؾôһоѧ˵ΪּԺ
ܹģ쳣Ժ˸֣ѧԺΪ쳣ҪЩ飬ʱ¸صԺѾȫһˣһѧԺ顣껵˼ϣһʼҿѧԺϧ쳣һӣûʸʹáʼҡͷεġ
ҪһѧԺȻǱزٵġҪѧʵ飬һЩЩˮȾһǲ̫׵ġȻҲѲס쳣򣬳ʮũׯһҲ㹻һѧԺˡ
쳣ûʱ棬Դ껺֮ϵѡũׯȥʵؿ죬ȡ˶ũׯũׯĹ£ԸѧʿԺҪ󣬲۲۵ִС
ҪһѧԺоԱΪؼġ쳣Ӣļѧ֮ȤĴ壬ԷÑǼʶʲôƴ֣ǧӶ쳣˵Ǿţһë֮£ЩھеͶֱͲֵһᡣ
ĩ꣬Ȼ˹ɿƾȻռλм־̽ѧҲڴǰЩ˸Ҳһܹרо֮ĳǵоɹҲ޷˷˵ĳרŰһоԺصŷһӾͰһũׯġ
һֳôĶҪó͢עȫܵġרŸдһţ˶飬˵ѧԺܹоʲô¶ضڵһʱ͸͢ڴͳ
ţи߶˻ֶ쳣ѧ֮ģԵز˼ӵʾʵʵ۶ڷֵ飬һǲȡ֧̬ȵġΪֻ÷ҵһЩɣǲŲĶֲ֮ġ
Ҳû뵽ԼԭΪ쳣ȥоɻѧ˵ȴţڴƳһѧԺˡѧԺȥ͸̸˼Σܿͱ˵֪ûˡû˲ţȱֻһ˲ͷǲܵĻѡ
ѧѧѧΡѧѧѧ޻ѧƾԼļ䣬ѧԺгһӴ֪ʶϵȥЩѧƣǾͿоԱǻˡ
̫УϷҲ뵽ǿѧԺȥоԱ껽ܵĿѧԺ֮󣬲Ľ˵
ͱȥˣⶼΪ˸ҵʡĵʱҡ껺ǺЦ˵
ҡҡͷ֮ɲҪСѧԺϷȻûУƾŸֻ֮ƬҲеĻǧ⽳֮һֱǿŽǿڿഫеļնһδԳġ֮ѧԺܹѽǵļձʹ䲻֪Ȼ֪Ȼ˲һ仯
˵˵ǿѧо治ܹһ͵顣Щֻһһ֮԰쵽˵쳣˵ѧ飬ļҪʵѣοǵ
޵һ԰쵽Ǿˡ˵ʱȥǽѧʣǰһģֻҪ˿ͷͺðˡ֮˵㹦ǧﰡ
Щ⣬Щ˷ܵĸоһУܹΪйƼɣǲһ˴ԽˡʱڵϣƼйƼĲ໹󣬵ʵʷУйĿѧûзչȥƼ죬հйƼ˦˺Զ
ܹ쳣ƶĿƼôپ100߼꣬йĿƼ֮
껲Լȥˣһж˳Ȼɡ쳣ܹڵ飬ôҲܹѧԺбŷƼĻ𻨡б䣬ôⳡҵĿƼͲһһʱѪѣ̸϶ᡢʷʲôס
ԼһүԸȥѧԺԺһ־ͬϵѧߣ˸ֿѧѹأһڴԭĿѧϵ֪ǲʵģȻ΢ᣬܰѳ͢ĲʹãôպͲҪʲôȨ
ѧԺ飬ԼȥĥɣǻרĽΪáЩ죬ǱоľڣӦһЩͷ˰ɣ껶ʵ


288 ̸ 
飬ϷЩ쿴ЩڣԽԽζˡ
˵£޵ЦӦ
˻ʵ
̯һŻĴֽ˵֮ϷЩͨڻĺǿϵͼͼϿصĺǿ͹Ա඼ǧ˿Ƶϵе߶ν
˵ĸ飬ǾԱԱ֡Щ죬ԱһĶ˴ýĸְйǿ̰յ硣Աײ꣬ĸֳ󶼷ǳ˽⣬ԲܹһƳһϵͼ
ſͼϣֻһС룬;ͷĿѣˣ˵ͼϸ֮Ĺϵ۸ӣ޷һʱĳϵʱĳϵƣѾȫ˭˭ʲôĹϵˡ
ôôӣֵʵ
޵Ϸ˼ĵطٳ޹ٲ̰˵ٽ֪ˡĵطĹԱ̰Լһ̰ͬŴ̰ͨ˾̰һӲҲܹ漰һʮˣ
ͲһˣȫصĹԱһһӣ漰صȥ޿ɲ顣ڴ֮ǰ͢ҲɹԱ鰸ʼղ鲻ȥԭҲڴˡ
ԭˡ΢΢ص˵ͷ
ڴǰ껶Ѿ˽⣬֪һЩǿٸ๴ᣬͨ˶ĲŸַͨũƲԨũΪòԼغͷݵָӶΪũ
飬ݸҲǴڵģձ顣͢ЩسǶЩҲţ嵽ʱȴҲʲô֤ݡǷ˺ܴľֻֻܴСӬ򲻵Ĵϻ
֮껴һЩԭǾһ϶¡ݺύ̰֯ŻǻæһӺũĹ̷ֽСڣ˭Ҫһµͱϵÿһ嶼룬ǲܵ顣
Ҫӵһ磬һһϦ飬һһǿĺ껲ЩпЩ˰ǻս˥ȥأ
Ȼǲ޿ɲ飬ôأЦʵ
޵˵ǲ޿ɲ飬ʵҲΪеİӷһĥȻܹĥеİˡϷЩ쾡æˡˣѦҲϷṩ˲˵Щǳ֮Ȳ鰸ġ
ϣܹӲҲó̴ھȪ֮Ŀˡ˵
޵ȻѾˣҪʵЩ˵УҪ֤ݲСŴǣһȫûһʵĿֻ²ȥʱˡ
˵飬ҲʲôõĽġȻǸԽߣóֻǿƼıƣϣǸʰ·ġ֪˵⣬ʵһ̬ѡŴҶë׳һüƲ֮ǰҪһѣӶʾԼĸ
ദվãѾ˽޵˵ϰˣǺЦԴ⣬кƽң
ָµļӣ˵Ҫƴ˾֣ʵҲףǾһ֮ȰȻͿ˳ϣײˡ
ãĸطǱ֮أʵ
޵ǰ˱ɽصһЩϷ͸һ£ôɽ֣ЩЧ֮ӦʣϷɽȥһˡ
룬ͷȻѾ붨ˣǾ鷳һ˰ɡѦ»ȥгͻ֮ʱֻĻָ㼴ɣҪա
ϷȻʡá˵ҵȹȥ֮󣬸֮ʱҪɽǱϢ֮ٴǰȥò١
ףȥɡ껴Ӧ
ڶ죬Ѧµͬ£뿪ǡһͷӣǲ˵߷Χ֮ڵģҲûע⵽һ£û֪ȥδ
һɽسĶķǰ˼λũˡͷһˣȥ40꣬һһϴŴֲ㣬ϴһЩһ֪ûôǵʵũ
ʣ¡ķɣũԿŵĻʵ
ǰƿũĴ磬شĹжϣũϳܹ20ĴǮǮҲ͹һЩֱߵСķȥѣܽ¡ķĴĳ
ܽȥ𣿡ũʵ
ƵǶķӾܽȥûӾһߴš𣿡
һǮӣ𣿡ũС˵ͬʱֽؿڣЩǮͲ±˵֮ᶯߡ
ôһӣȻһӣֹţȴ¶һЩЦ⣬˸ƣ˵Ȼˣ룬ϲƣ
磬ҪȥģũһʵũŴĪģλںˣǿӪʿһͣʱȫһũĴ硣
ܾϵܣһѣôأĪװһüӣһӣծֻܶһˡ
ǣô죿ӣѵѺ˲Ž赽ġ˵ӣҪȰĪĲ˼ȴڲ͸˼Ϣ
λ͹٣˶ķͲ˵ˡŻƴĻ˵˭֪¡ķһأĵĿ͹٣ûвӮӵġҿλϸ˫üʣǸǸյװϸǼλֵһʵ֮һ˼ǧӣûǼλֵܣֻ»᲻ء
ֵܣ˵ǻӮǮӣĪǻƣеʵ
Ȼķô꣬ǽһ׼ƴ˵
Ǿͺáϵܣ㿴˼λֵܶ˵һӮǮǽͶһˡĪǱƸˣҲֱͦ˼֣̤Ŷķȥ˼һʵͽĪϷ֮̲סúЦŻƵ棬ǻǰţĪһ߽˶ķ
ޣ͵䵽ӰɡƿĪıӰСһڣȻһ̵شӲܽķȥˡҪĺɹ֪ոսλǰѵѺˣǮĵġˣǮС


289 
¡ķ֣޵˷İʱ򣬲ʱܹԼ¡ķĲʱ򣬻ɱ˳ǧ¶ıʧʱ򣬶ķֻһЩŴˣƭǽⱾյĽǿ֪ģǮٴ価Щ˲ò±֮Ϊƶ
ʿŴ弰ܱһЩׯǷ̸ʱҲƵ˵һЩӳ¡ķǳóնģͽȥʱܹӮһЩǮӮ治ܴ󣬵ȴܹԼܺãӶĵͷȵŴȥĵʱ򣬺ȥˣ˴徭ܹڶĳҵĴš
ȻҲֻһִĹ۵㣬һЩûгԹĴᶨΪ¡ķһҷǳصĶķΪһֱӮǮġЩǮֻԹԼܹڶķ⡣
޵ǻۣȻܹеİڡʵϣԱڷ˴֮Ѿܹ϶¡ķڶŵһڵ㡣й¡ķǧͶߣڹٸﶼʯ󺣣ʮΪ¡ķӺƲũѾٻ
޺Ѧ뿪֮󣬱ɽŴ壬ϡ֮󣬾ȴ¡ķ֣ĺĻһǣٲ룬ֱץĴ㡣
Ե޹֧ȥ¡ķȻǲеģҵһͷܽⷢӡͷҪһȥ¡ķĲܹҵ¡ķǧ֤ݣȻԴѡĲˣѡŴĪΪĪ˿ʵͽڹȥһʱ뿱ӪʿѾĸ飬һܹסˡ
͹٣룬ʲô
Ī˸սķǰлӭе˾ñ˼
̧ۿȥֻķĹģȷСкüÿﶼŶԱΧˣһСеģ˷ܵӡ˴֮⣬һЩС䣬ӰӰ´µܿͷܶҪһЩһЩݵVIPԱǮĵط
С磬֪ˣôĵġĪһ̬ƴš
ô涼԰͹ϲˡĵı֮飬Ī˵ǮͶѡơҶϷС
ЩҶᰡĪյԴ˵
λ͹ǵһɣһҲУĴСкɹӣֻҪѺԴССƽܵ
СĪͷȻعͷԸںϵܣǾͶĴСɣϲϱ˵ĴС߰أ
磬ǻǱ˰ɣ˵淨ǿһ˼ҳǧǵǮƭô죿װñĪӣСȰ
ֵܣﻰȥ¡ķʲôʱǧˣǳǧ㾡֪үȥȥɽҲĵطûǧƾһ仰ܸ棬Ҫ԰ӵġ֣µض
رˣǱƵĻһ㡣ƿһ˵ı֣Ѿжϣ϶Щ˾ͷһνǮУ
һŻһŶǰѾ˼ˣڶĴСġɹپ׼ҡĪ˹֣ͣ⼸λ͹٣עģ
ǡĪȻĵ˵
¶٣ĴǶСɹʵ
Īͳһͭ壬һġ𣿡
һҲУٲޡɹӦѺѺС
⡭ĪһǮһĹӡʵҲȷһǮҪ뻨ˣһϷȻõǮ̲סۡ
һѺɣҵģûһλӵĺ˵
ģѺӮ𣿡Īʵ
ҶѾӮ˶ˣ㿴һѺ100ģ1ģʲô
รҾϸģѺ󡣡ĪƺԷ˵ģһǮѺ˴ķϡ
˶Ī󣬾ع۲ŶϵĳǷ֣ǺɹѸٵؽһȻҡѡҡ˼֮󣬺ɹٰѿ£ٽҿĽȻǡ󡱡
ӮˣĪϲغֶŽţղôûѺİ
һѺҲٰĶһѺСϸ磬㻹
ȻĪһѣѺģ
һһεҡҲûÿζӮʮ֮Уȴ߰˴ӮġĪһעʱ˽ǮɵϲЦտĹĶ£עԽԽһעҲµ50ˡ
ʱ򣬺ƺ뿪ˣÿʮ֮УӮ潵İѡѣһܹӮģһֻǮĪȥѾħӮ˾Ӯø࣬˾ŰⱾϵıԽԽҲԽԽˡ
󣡴󣡴󡭡ˣôСأһ̾ϢļǮҲˡ
⡭ĪǮƺҲЩҡˣʱҲѾȥ߰Ǯˣ۾ͨ졣
УһҪҳǰԵģҽвˣ˵תͷһֱվԱߡȴûвǮһ˵ƹ񣬽500ģҰ˱ͻ㡣
ǮǲУһ㻹ϣô죿ǺƹװǻƵʵ
ŵã㻹֪ϣҰҺӱǿˮصָ㡣˵
ٺٵЦˣһ˫ɣݸĪġһ˽ĳֻǱ˼ˣֻȻȥ̫ȥǮⱾءסȥѺⷬǸĪ˴һʾǾýǮѺزȵȣǺѡ˵ˣ˾Ƕĳ͸˵ġС
ΪݵøһЩڱͱĪһ£Īصһͷǰϸ磬ʹðôֳܵȥأ
Ǯ֮ˣû㵨ɫУϸ磬ģŸҰѵصֳȥб°ǮƺðɡһȻȻɫһ˵ĪƴͷǱľжһ㡣
µĹ£ȻûϡǮֺ֮һṤ򣬾Ӯ˼ǧǮѸٵذѽƹ500Ǯˣ100ĵϢ
ûУϸ磬Ǯ͵øҰɶѺϣˣŻжˡŵģҲῴġԼǰһСǮɽضĪŻˡ
ţϸ˵öԣĪҲȥˣĪһӣһѣҶСѺ500ģ
ɹ¶һ΢Ц߸ߵؾӡ


290 ǧ
ɹװŪҡѣĪŵҴеĶע꣬Ȼٰư͵ؽܶķųĸԴﵽ߳ĿġȻűͷһδԼȥôǮĪޱȣ¶ֻûʧı飬ʵְҵԱ޷ģ¡
ɹٰѿϣȻ󻺻ҿһӣĪ˵Ǹ͹٣һǴ󣬿͹ˡ
Ī۾ɵϴ󣬡ôأҲһֱӮ𣿡
͹٣ĳϵ飬Ӯ춨Ҳû취ɹװһ˵˵
Īͨһµĵϣ۷ֱ૵˵ˣˣȫˣ
վĪߣĪϷ̲סЦֲЦֻܴͷͬһ㣬ⳡϷݡ
ɹһԵƬ̣Īûʲô㷢ʵ͹٣Ҫһˣ㻹ע𣿡
ҡѾûǮˡĪò
ǲעˣ鷳͹ÿλã´γﵽǮ档ɹ˵
⡭ĪԥվȴŲѣ۾ֻյԼƹ֮ţһ˵ݵӡ
ǡô˵һ䣺磬ѾûǮˣǻذɡ
ţţǾͻذɡĪ˵ţȴûж
ǰ˵ϸ磬ôˣ
ˣô氡Ī
ɶСҸղŲҲ㿴ڣַرˡ
ѿԽǮҡĪµ˵
عͷǷŴĺƹ˵ƹ㿴λֵе׾ݣǲҲһѣ
ƹüͷ˵ҺλֵܡҲʶ
һ˭ûѴͰһѰɡ˵
ĪҲ˵ƹܲղŽǮλֵһҲֵһӣ
УûȺƹӦˣ磬ôܽǮأһô죿
ҡĪԥˣǱĻסһ㡣
λֵô˵أĳô˵֣Ǯת˵ķӣ㿴ҸղҲ˱ǮһǮˡ
д£ĪѯĿ⿴źɹ٣ֵܣһת𣿡
ɹٵע֮£ӮҿɲҸ㱣֤λ̨˵飬ҵǼ٣Щԭһֱ˳˵ǮԺ󣬷ˮתˡ
ãҲԣĪһţ˵
ٲҪĪִһĪƺģҪǮǺƹһԹһ󣬵Ī˵ʮֿ϶ˣƵ˵ϸ磬ҪǮǿԣܵõ㶫Ѻɣ
ѺʲôĪʵ
ʲôұɶģС˵ԵֵˣǮ飬ûѺаƹ
ЩҲûŰĪ˵
ƹûŵνֻҪдѺҾϡ
ģĪʵͲºϣ
ƹºϵ飬϶ǲᷢġɽҲĵطֻҪ㻭Ѻʱϣйٸ𣿡
ﰵͷķ飬طٸصģûеطٸǳҲˮ
ƹͺɹһһͣܿĪǩһֽЭ飬ŵԼغסΪѺӺƹӰŽʮϢҲĪϽӣʵֻõ룬ʱȴҪ룬ЩǽϢ
Эдã˫ִһݣĪǷݣ㱻ӹȥˡƹóǮӽĪĪǮͷڶϣ˵ѺǮѺ󣡡
֣ɹֺǺǵؾѣĪȦӣҪԳǧķذĪ赽ӶӮߣ¡ķĹˣǾķũ𽥼沢ȥġ
һֱûһͻȻĪһֻס˺ɹٵĶ
ʲô˼ɹٲʵ
һһѣҡ𣿡
ôУҵˣôҡӣɹٳ
ô˭ҡҡһĽһʵ
ôܣɹһ£æϵ
ɹٲ֪һڼ뿱Ӫ֮ǰҲڻǱߵĶķۣڶķĸǧЩ˽⡣ղţĪߣһֱעźɹҡѵַȷţЩ϶⡣
ڴ֮ǰһҪȥ𴩺ɹٵǧǵİţöķгֵıݡڸѾ¶ˣֿ˵ҲѾֽдˣҲķѵʱˡ
û𣬺βҡأһ˵ֿشӺɹѡɹǰᣬȴϵ͸סˡͺƹ״Ҳסˡ
һϾشѼöץذһȻӻѧźɹٵӣѾҡ˼£Ȼһۣһ󡱣ҿһӵĵȻǡ󡱡
ɹԼƹɫ쳣ѿѾԷ˿϶鷳ģΪʲôҪ鷳ǵһʱ벻ס
ֵܣʲô˼ɹֱٰǰضһʵ
һ΢΢һЦֵֻǿ̫ˣҡһѶѡ㿴ҸղſǴǲҼӮˣ
ҡģɹ˵
һô˵ҡľˣ
ɹٵȻǺɹ
һɹٳǧҲ
˵˭ǧɹɫֵܣҽҪεġ
һһöӣ˵ûйˮǾаˡ֪ҵӣҪˮʲô
˭˵ˮˣѪˡɹɫغȵ
һҲ˵ֻǰһţȻһʯͷֽϺݵһҡԭţƣǿȲһңһ˼飬һˮȻӵ˳
ߵִ˲ٶĲǰԹۣмȻˮЩĶͽȫը˹ˣ
꣬˰¡ķĳǧ
ֲ䣬ԭǺɹٳǧ
ʲô¡ķǮĵطһôá

ûб۵Ķͽ嶯ˣڼʵ֤֮Щͽŭɶ˾źɹҪ˵ףҲֱӾͰѶˣҪȥø״ûҲ
λλ⼸˵ģҲ˲װͽˣһŶ˺⼸ҳӵģöԼģͲ¡ķӡ¡ķҴҵгǧĵ
ҳӵģһ˵ͽúͿˣǲ֪ǸŶķãһ˺ãǷ׷װĿͶһС


291 ս
ԼģûЦˣ˵ֵܣѶ಻ԲƹҲϹۣȻ㵱ӡ
ʲôѣӾԼģšš˵š׶ԷΪʲô˵ԼˡˮӷǶķԼģϻмͬӣԷֻҪҿһ֤ķǧˡ
ǺɹҲһ㣬æ־ȥϵ⼸öӣ֤ݡʿ֮ˣɹٵָմӣһŸղõǸֱֽݺݵһ¡
໣
ɹֱڵϿ޺һʹЩ˿ӺյĶУֵʱһ涼ûһʯͷȥɹٵѾȫˡ
һɹ٣һݣžžž°ȫҿˡȻöһ⣬ǹˮӡһͽˣȫ˳ֱֵ߳ĶҶķ
ҳˣغʮķĴִ˷Ŷÿﶼһ˶İӡ
¡ķĵط˭ҳӣֵСͷĿǰ棬˶ݺݵв
ȥҳǧҽʲôһͽջذһӾСͷĿȥСͷĿûϵ˻˼һӰԼʱѾˡľƳɵĵʮأһ½ʵʵСͷĿϣСͷĿҽһ͵ˡ
ͷı˴ˣЩĿϰݡ߸ֻŰղӵӵǸͽȥ䣬¾Ͱ˸ˡ
ֵǣ¡ķǧƭǵǮִˣǸƴˣغ
ԣƴˣһЩ۵ĶͽͱɿˣϣηľĪڶͽˣЩҰźӶѺˣһԼ˵ʲôҸɵأ
һս
һǱŭϵĶͽһְҵĴ֣߱ǰ߶ЩܵרҵʣǰȴȺ߶Щ
սԼȴûм룬ֻ»סĪоֿذͺƹҲһ򵹣ӻͳ˸ʵԼ¡޽ģҪ֤ݺͷˣδ˾ʱõš
ǿӲŸϹģ֪˭ס˲ܣһʱҲ͹˲ȥԸǣæźͶͽǶԴĶͽܹ֣˵ܵǶķĺɹٳǧץУҲŭɡЩһĶͽֵץ˼ҿ֤Ҳ˹ˮӣһ»õ˵ʲôһҲϰɡ
һܣ˰ʱӮ𽥼˷ͽȻʢϾûоѵҲû֯ķطֵ˽֣տס˾档־һЩͽˣһЩСһĶͽѡȥķѾҵĿȫǣضǺԱһЩſһҲ֪ǲѾһغˡ
⼸λֵܣô£
ȵڶͽƷָ֮ӴܵĶķϰʵڲŷ˺ö˶վڶķһǵˣϸһֿ˱ǽµˡʵһż֣ǰʵ
λٺЦţȭʵ
ʵڣΪСķƹ񡣡ʵӦԷŵıЩľʶ⼸˻ѶԸġ
ѶԸҲ4˶ѣܷʲôˣʵڶԼ˵
Ŷԭƹһᣬһᡣ
ʼλĴʵʵ
ܣڼƹһɡ
ʵһԭƹʧˡ
ķѰƣȻҪװİ磬װһũӡ̸ԼǷݴݣһũӦеģʵڱһƹʵĵĲ²⣬û׼Ǹ참ĹԱȻԷ˵ҲƣЩ¾Ͳˡò˵Ϊһķƹ۾ͦġ
Ź˵˵
ƹλǱķĺɹ٣Ϊαڴˣλƹ񣬻λӵĿ͹٣ҲǱĿˣ޶˽к𣿡ʵûжȦӣֱָˡ
λɹùˮӳǧҵʶƣԽ£͹١λָղҵͬģҵȵĶѡ֪ΪΣʲȴ򻤺ɹ٣ҵΪСҵΣҲֻýˡ
ǧʵüͷƹŪ˰ɣԳƣгǧ֮£ʲôɣ
¡ķãǵȻŵġλɹѬģЩԲķ飬ҲƹһŻɡƹģǲ㵽ķͷϣֻɹ͹ٶѡ
⻰ʵʵʵڸ˵Ϳˡķĺɹףôܻķ޹أ˵ֻ׷ɹٵΣһдǣķɵ
ƹ񣬴˷룬ֻ¹ٸҲöϡвУһӣķ⼸λ͹100ӣǰѺɹٷˡǲĳǧǻͷٲ顣ܴ٣100Ҷ׷ˣλΣʵڵ
磬㿴أƺЩĶͷĪʾ
ĪĸҲ֪˾ӦֵܿŰͺãûʲô顣
ʵڵƹ˵100ӣȻͿˣ˫Ƿ𣿡
ʵڻͷָָƹ㿴Ϊһ仳ɵĻôң٣û׼вߣܵöԹٸиɣԣλ֮󣬸֤˵׮´ᣬŪˡ
ԭˡ˵ͷʵΪʲô˵أԭǵ˼ڿ˵һᣬһǩֻѺᣬⳡŹΣȫ䵽ͷˡ⣬һϰͽĿ˶ķǧ֤ݣڶķԣһԵ¼ԸµΣʵھа취Ѷķϴס
ƹ̺þЦǲӦأ
ӦʵкһƹǻвӦıǮ𣿡
ʵ˵Ĵһǰ˰벽ϵİζв֮ⲻԶ
ˣôλٴһܣ
ܵģ𾴾ƲԷƣ㿴жˣǵƹǻվŴȥ𣿡һֶݺݵغҲȷе˵ΪЩµĶͽѾסˣ˵ģʮ֣ʮһԱȡ


292 
ķֵвЦλֵܣж𣿡
ôǴֵԲ۾
ͷűһ֪ĸİӡýǰһ£ѰߵʵڵĽǰһָָ֮ǰӣжˣҾǣӣ򡭡
ôղŷǴˣû˭»ţ˵ģֵ̧ȿǸӣ˵ҾͿˣҧҡ
δ䣬ӻͳһǹ˵Ǵֵȱ۶˰
ž
ֻһ죬һɢ͵ǹɱųǴֵĴȡࡢ˷ĽݷǹٶѾ˴ȵĸƣһЩִǹеζˡʹúøֲΪǹܲϣǹҲᣬڻһҲò㡣ǻİܣµıǹģ֮ҪһĿѶȡ
໣Ǵֱȵȥ˲ͱѪ͸ˡ
л北
ʵڣķߵȫסˡɶлϸֹģѰ˭Ҳ˽ػ北ǿˣһҲ䱸北ΪҩĻȡҲʮѵġǰ⼸λȻܹػʮа˾žǹٸˡ
ȥɵǣʵ練ӦǰЩͷǴ磬˵͢˸ʲôѧʿǿռص飬ǶСһЩҪʲôѱǰ⼸ͳ˻ʵڱܵذЩ˺ͳ͢Ĳ鰸Աϵһ𡣵ʱԷԷЭѾˣΨһİ취ɱڣں飬취ƽˡ
졭ƹл北û׼ǹٱأеĴҲȻҲ뵽˶ԷĲЩƽʱҺͰˣᣬûҪ͹ٱԿ޺ٱǿŵĴﰡ
ٱôһɵˣ˭֪ʵڵ˵ϻһȺ򷭵ĶͽЩͽûɱģԲ仰
ǡ˰ĿͶȵĵù֣õɢһʮɰӴڴ˵ϣѪעۼžͲˡ˰ԵĻǰҶеЩ
вģԿ˵ţӻҲͳǹһͣһѻǹ׼Ǽʮ֣˲
ǷǧգñһʱϣܹҲ֧北ʮأʵڴԼȴĵŲ˼Լص˼ֵ
ǺǣλֵܣԼģˣͳɶˡŪϵĻǹǺЦŶڴ˵֣һѹûСǹǹڴǵؿǰţǹָŵĶķ֣ʶ˳벽ûԸԼȥӵΪͬӮĻᡣ
ٲ참еȫſ£
ʱ򣬶ķļŶײˣڴһĴҲ߿ȷɳȥʮԶЩŴӿֳֳìͳǹʿͷģ̌һֻķطһЩڵԱΨһһȺ˾۽ţкһŰʮʿ˹ȺķǵΧ˰Ȧ
ſ£ʿͦųìͻǹͬ
λүᣬᰡʵں䤱æǰкղŰһȫڵͷڿٱ֮ڣԲֻԵﻹҵֿ
û䣬ſ£һӪʿһţʵڸߵˡʵдոճһ룬ƨְһţòԹԵſǶˡ
ķǼٱ˶ڣһʱ־ȫޡϰѾſˣҲϽľŹٱǵķԸſ˵ϣһƨɾðߡ
ˣڿ˵ˣʲôˣʩʩȻǰһŲʵڵıϣֺǺǵ˵
үᰡʵһҲ֪˵źˡ
ǧܣһǰʩĪһ֮̿ɫѾǹľˣĹٻǲ±Ԫ˧
˻üͷʵܰܣôŪôŷźţһΪ©˼Ҵء
ԭ˵ĳѰƣֻΪһͷԱÿӪܹԶĳĵ顣˽ĳʱŴ˷ټļʿڶķΧˡ˫Լڶķõ֤֮󣬾һŹȻǹʾǹʹ˳ĳץˡ
Ҳû뵽ĶͽǻͣȻͶķĴǶ˰ʱȻ˫ڴţȻҲͲżǹźˣֵˣǲִġ
ǧܣǶķĴ֣ǶǮİաмҲˡжٶˣ㲻塣һʿܹŴɨս
һüͷôŪˣգⶼְ֮
Ըģ˵ֵԽԽá
˵ޣΪշԾֻ֪ǽ޵µģҲȷʵ˵ִһЩһԼԼ͸¶ֳõġ
ôرֹ
Ϸ֮ˡѦµ߽˶ķ
ʱʵںͶķ֡ɹ١СǶѾμӶŹĶͽҲһֳЩδҪΪ֤˵ģɲװǷߡ
Ҫ鳭¡ķֻҪɱžͿˣοѾĻһأЩǮҲͨգǼĴ֣Ҳĵزɣ˵
ǰǱѧʿֻ֪ҪҵȡѦҲӵ˵
޲ΪȻɴߣСڣ֮ˣ̫Сˣѳɴʮˮȣʲô
ǡܲˣǸ𣿡ܹҲụ̂ﲻݽľ硣ɵ˿û׼ͻȻˡ
޵ǹٱʦˡһˣǴӣײв֮Ժ׮ͱȥڸҲû˵֮Ȩ
ðɣ֮ˣﻹҪֹһģ˵ǵ壬벻ĺֺ֮ˣ࣬Ǵ嶼أ
¡ķκ˳롣һһظѣһֽƬŹɱڵʿ´Ҫ̵ʱҳ¡ķ֤УҪҵķ˹֤ݣԱ˳ϣڳ硣


293 
ѧʿɽص飬֪
õĴϣ֪ڳһʦļʽʵ
֪ҲǸո˵껲Ӧ֪ǻֶ̿ڷŭΪѲ¡ķʱ򣬲˲ٶצ֤ݡʱװ⸱ҪŻŻԱ֡ȻӵĴƣȻͲػæˡ
ѧʿ͢㵽һµģô鵽ķȥˣҪ飬ܻ뵱عٸ֪һɣ⳯͢ԱȨԤطΥƵġ껿һñӡ
껵֪Բӣɽ֮£żȻδУ̸Ȩ֣ٵõϢǣɽ¡ķĶͽΪɺɹٳǧķ·ڽǣݻΪŹ8ڷ˵Ĳ״ʱǡ걾¿Ӫһ·ų֣ʱֹ˶Ź
´ͷβٶûв룬ٵҲֻǾһάֵط̫ƽְ֪˻ǰʱٻΪ֪Ҫл٣ȴɱΪΥƣӺ˵أ
ⷬ˵õˮ©˵һʱֱΪ˶ˡһƣ˸л۸˵ĺòã˴ֻһӿͷѪȴҲһзĻ껡
ԭ¡ķ֮ɽ̷֪бɳǰȥ飬¡ķӪʿΧ˸ˮйͨκ˶ó롣ν棬ǧֻδõ˾Ϊɣܾɽص˽룬̷Ҳ㲻淢ʲô顣
Ϊ¡ķıɡ̷еȻ֪ķܶǲܼģķӪˣ˱ԱڿӪջ©޷Ԥϡ鼱֮£̷ֻòſȥţõϢ֮ټ껣ǰȴһ֪ԲŻᱻ껼仰ҭ޻˵
˵ķ鴿żȻ⻰ýź˼Ҳ֪дǡķܵʱ򣬿Ӫǧ˵һ֧þͳԱߣôɵ飿˾֣Ȼⷢӣ˶ķΪʲôҪһҶķ֣ȻҲܹóԭֵֻĿ֮׼֮Щľ
˵ѧʿˣ˵
껵֪ˣͬΪ٣泯͢ǣıʲô᲻ġ
װװԼƽһЩ˵ѧʿһ²µľӣѾӪأפôܵɽȥˣ
ҲƵģЩ˶껵һһȴûȥעӪĶ򡣽ǧ˵һ֧ܵɽȥǺεش飬֪ȴһ֪Ҳ֪鱨ġ֪ӪĶҲԶС£ÿӪ׵ְɣ
ʵҲֻܹ̫ţû뵽ӻܹе참ǰԼĶ˹ӣͣڴһȺ˵˼άʽϣԸûʶҪȥעӪĶ
Ӫ뿪Ӫأ뵽ũȥˡصĹҲٶ֪һЩ˭ҲûϢҪϱ֪Ҳǣ참Ⱦ֣ܵȥҲѰȥˣСƨ£Ҫȥ֪
ıԹҲпĺ֪֪֪ٴ˴֮УְһǷּ⣬˽֮¡һǷּ⣬ʿӪǰȫĵͼ档ҪͼȻҪ߱ȫġ
ô˵أҲҪȥʵ
µѾûҪˣ̹ȻشҪȥѾȥˡ
Ѿȥˣβ֪
˾֮£֪֪ᡣ˵
ͻȻеһĪĿ־壬ԭڲ֪֮䣬ԷѾѴȫԼȴȻһγµɽأ˭֪ʲôʱֻͬ顣껵ʲôѵıҪ׵
ѧʿ¡ķһ£ƽϢ̬ѾõƣǷѧʿһùɽľذƽɽأȣٺ껶ȦӣҪϽɽٸطһøعԿӪϷأһѱԷ
ҡҡͷ˵ֻ֪Щذ
ʲôذʵ
껵ݱٽӵı棬ʱ¡ķͽͶķǴһƬҲΪ˾ָ򣬶һЩڶķĹ׼ˮõҾͷϣҾɷƽɽأֻպ󰸷ҾҪһɧ
ôܣڱ£ôܳ˵ߵڰ֮£ѧʿܷģᶣɽرִܰηԩ󲿵ġ
껺ٺһЦǡǡǶɽزġ֪뿴ǶķʵڵĹʡ
˵⣬껴Ͳͳһ飬ǰӹݵİϡӹ飬չһȻʵдһݹ״ÿһҳϻʵڰָӡеط֣ʵڰµָӡɫһ죬ƫ򰵺죬Ȼ֪ζʲô
Ѫǹ״˵ȷ˵˼ΪѪп̵Ľݹ״Щ̫׵ĶȫָӪʩ̷˵ʵС
ЦѾʹŵľʿˣ˵ƹϵȷѪǶͽŹʱµ˺ۡҲƽϢ̬֮ѾƵƣ֪صǡ
⶷ŹҲݵģƹԳˣڮٵҲ֪˵վסŵģζδ˰޷ʵϵ¡껵°ʵŪڣҲһزΡɣ˭ֳأ
ΪջǣڿӪֳĿǰΪֹ޷ҵһĿ֤˵ʱûжŹԼŹĹģжһжֻܽߵһ֮ǡ
ʵڵĹ״дòȴرᵽɽ̷֪ı磬˹ϵΪСһ䣬㹻סˣӪԸѰӽɽȥԭ̷˽ɻ
˵ʵΪʲôҪһ£еĵͲϸˡʵ̷֮Ĺϵ˶֪ģ䵽Ӫ֮£дʲô״ſӪģ
ѧʿȻϸ¡̷֪֪һء
ҲżȻ֪껵
ˣǴ˰ȷ˽ɽȥѧʿ㿴ɶ֪ͬȥ˰Ƿʣ
ǾͶ֪ͬˡӦ


294 Ҽҵı
֪ͬΩӵȥɽ󰸵Ƭ̲ҵ飬ϷԸʰ򵥵װСΣ껵ʱլ⣬һͬ
ڴ֮ǰΩѾ׼Ϊ˽·ĽΪ껱ضԸִ£취ǱȻľٶ£˿ûбֳκһӵ˼ʰöڴϵŶΩˡԿ˼֮󣬶˱ŸԵӣһͬ·ˡ
ɽأ200·̰ڵظ·ҲʱɽءΩûгԹĿͷɽسŵʱѾ۵ӽûˡ
֪ͬѧʿλ;Ͷ٣ȵȥЪϢɡ¹ٱһЩƣλϴȵõϢɽ̷֪дȫװڳӭΩ껣Ͷ껵ĿȴǴżԹģֻûѡ
̷֪أϴһҲ¡ķǱߵкνչ򱾹١ѧʿΩһߺܲŹ۵ػ˵ĸ첲ȣһ߶̷˵ɱ飬Բ˹ģʵ¹شҲû˼ȥ˼Լˡ
̷п֪֪ͬ¡ķЩ𡭡ЩٱΧͰһ㣬κ˳룬ٵҲûеõκϢЩĶͽļΧڶķ⣬Ҳý룬죬˵Ҫˡ
⼸죬̷˽ﲻ֪˶ٻءˡˣ껵棬ֻܰӵĳƺʻȥϾԷܹǵġ
ʲôڻû˳룿Ω˵¡ķİӷѾʱˣΪӪ֮󣬻һЩ޹ص˷ųҲ֪һЩ˭룬ЩȻôе˶ôã©һϢ
ЩôҲüͷķЩˣϾǺ˾Ӷôܹأʵ̫ˡ
Ωֹ۲ˣ˵ġʱ䣬еڶķѶ֤ˡĸ˲ᣬ¶ķЩͱˮʯˡԼڸϹҲһεãԸûɡ
ѧʿ㿴ǲھȥķһ永˵ȣΩ
껿Ω˵֪ͬܳԵС֮㻹ȥϢһҹСԼȥķһ磬֪ͬȥˣ㿴Σ
û£û£ѧʿ÷Ļھ͹ȥɡΩæ˵ɲԼȥķżҪѶķЩ˽ӵԼеȴ֮
֪ͬΪǾϹ⣬ֵұѧϰװж˵
ΩǿЦãס껣ȥȻ̬ȼرǰķȥ˷
Ҳ֪¡ķɽõĹ֪ġùĴ£껺ͶΩ˶ķǰȥķܹȻһڡ岽һڣǿӪľʿԴŵĵطһ˽죬һš֣¶һˣǧ

껵˹æΧʿһȻԼ¹ڣС껵ǰʩĩμر
񣡡껻ָָΩ˵λ֪ͬŴˣ֪ʰġ
ݼŴˡΩ˸Եǫ֮ڶΩ̷еñӲǱӡ۾۾ģҪ֪⼸ǳİۣûм˿
ΩҲȻʵѧʿ㿴ǲǿԽȥ˴ε永Աˣ
Ȼԡ껴˵գ˵ٴ֪ͬͱȥ永Աý׼
һ£ԶΩʵŴˣĩһ䣬Ŵ˵Ω
ǡΩһ£Ԥеʲô鲻ˡ
ɫΩֿ껣һֹӡ
ô£껵Ȼ֪ݵʲôϷҪȥ
رܲܽһ˵
ʲô裬ʲô¾͵Ŷ֪ͬ˵ʲôܼ˵𣿡ջ
ƴͷ껺ǳ꣬ګګ˵رĩ˵ʵǲ˵
£˵ر껵
ر֪⼸ʶķĻƣõһϢ˵ķƹʵи硭
˵̷֪ʲô˲ġ˵ҴԱӲ˽粻ģްƽϰΪ˱ɣ֪Ѿ̷֪ػرܴ˰Բ˶֪ͬġ˵
磬ǡһ硣˵
ôֳһ磿껾ʵ
ţ˵ʵڵĸкֵܶܽãҲãԱڶ࣬Ҳ֮С
ⶼʲô¡껵кܶ磬֪ͬкθɣ
ʵڵһ磬ǡþǶŴˡ
⻰ȻǿѹܹΩΩԣŭգȵ˵˵ʲôʱһˣ
̷ʵڵı磬˽֪飬껵һʱҲ޻˵˵ΩҲʵڵı磬ǾʹǺˣΩԼ֪ܲûһܣڽϵɽȻһеڶķ⣬ܹŭ졣
ŴϢŭĩʵڵױʹ״˵ţ֪һݹ״ϣŶΩҪ
Ωûûȥù״Ҳûγ֪ݹ״дݣ϶˵ٿһҲȻʵѾ䵽˿ӪϣӪҪһݼ֤ʻֵ飿һ·װϺӣȴ˸ֵʵ̫ˡ
⣬Ǻ˵̷ںˣԼȷʵڵı磬ʵҲΪﵱ٣ǧܵɽķġԼͶΩͬ磬һŹݰ
ÿ·ȥʵڵʣΩָغ
⡭װһΪѵӡ
ñٹȥΩ֣һѰ̧žҪķߡ
׳ǶΩܹƿġڶΩʱ˳ó·ΩǰߣӪʿ߼лֻﶡһ֧ìڶΩǰ˸ô
㡭Ǹ˶Դ͢٣Ω
ʿˮΪΩְͷת껣ȵѧʿǺ⣡ĪȫΪ𣡡


295 ܲ
ô֪ͬأ
ǰֳֳìʿȵ꣬תͷԶΩ˵ЩʿǴª֮ˣʶ֪ͬ¡С֪֮ͬǲҪȥʵΪá
ѧʿĪҲűʵݣΩʵ֪ղžʿͦìʵʾ£ҪӲʿȻ˺Ҫ粽Уȴܰ쵽ģʱ澡ʧˡ껰ǲȥˣһ׹ƣ޴Ӧԡ
껵֪ͬСܵȻŶ֪ͬΪˣȻ֪ͬ˵ûһܣǾͿ϶ûˡʵֻѺĹ״Ϊƾڵ֮ǰ֪ͬóȻȥʵڣֻδԹǻ˵ǰ
֮ٵΩûʵʲôԹ˵ǣԼ˵ʵڵĹ״ϣԴΪΩĴΩǲӦ
껵ҿɣСԼȥҲһʵڣǲǺ˵˵֪ͬһ·ˣȥϢŪ㡣
٣Ω͵ضһ½ţתﳤȥ̷еæ׷ҲҴҵ뿪ˡ
ر⹷ٱˡΩԶЦǺǵǰ˵
ҡҡͷһǿǺ˺ˣ⼸쵽ûвõĶûʲôӲĶһͲճˡ
İɣرܾ⼸һֱæ˺ͲˣѾҵٶˣʹȥǡ
¡ķ·ʱ껿ػһƬǼٵطܼ߰Ѫ껷ʣȽ͵رصؽģ˵ҪıֳպҲ֤
껵ͷʾ⣬ű˶ķĺԺԺĳغܴʮ䣬β붷Ź˫͹ѺЩÿ滹ȫװʿڿšԺ⻹мԭķ˷Ͳֿ⣬޵˾Ķķ˲顣
֮ˡ
߽˷޴վ껴˸к
껽޵ĻЩˡ
ֻ࣬Ǵмգûа׷Ӧ
£ԼҲ˸λȻʵ˼һջС
޵ͻȻѣ˶һֲ˷е˲ᶼûüתƻ٣ȫˡ⼸գϷ飬ǼЩ˲úһ˲
̫ˡ껻ϲ˵
ùһӣ껽˵ţЩ¡ķҵСǿϢ޴ǰ˵һ۸ӵĹϵȫϸ໥֮䶼ǮֻҪץסЩǮԵɣͲѶЩ˵
Щûкʵʵ
޵ʵںԱǶЩϲ䣬ǵĹʶѾ¼ǻѺˣν֤ɽ
ЦЩ˾Ȼ˵ʲôǾ˵ʲô
ԱһԲ廰Щƽ԰׶úܣǹٱǰһҲҶġܼûǹƹӣͰƹˣɶ˵ɶСʱ͵ϴĳ¶ˡ
Աôһ˵̲סЩ۵ĸоǹָӣǿǼֲ顣ǳ֮£ҲһЩǳֶΣڳһӣʵ֮Ҳϵġ
һǻҪȥ鳭ǼҷŸУ⼸зֲأѾ˰жסˡ޵
껵鳭УܵҸĿɣǲ׼
Ц֮λ޴ǡ֮סһϷɡ
ðɣҾͿĺϷɡҲЦӦ
ϣɽעƽġ
Ωһõӭݣݲݳ˼̷ԤľƲˣȻʹټ˵ȱ£Ҫ¡ķжٰѱᱻץסֵӦ仯
һֱ۵ҹҲûһȫ֮ߣ֤Ѿյ£ܹģҲ˵֪飬ʵڵȵùƳȥڻңԱȫ˵档¡ķǰڵһҡǮڱ껿ˣʹᳶֱܲ࣬ӵʧҲ㹻ôˡ
̸Щ飬ΩҲˣǰڰʾҿɢȥ̷дɽصĹû߳ӭݣ¡ķǸһ춯صľ졣
ʲôˣΩӷĳʵ
ǡ¡ķ̷ָŷķ²
Ȼ¡ķڻʲôطֳĶʣʲôˣΩ
̷е¹ϲȥ顣
̷лδ䣬һ۷ɱܽʲ¡ķǿϮţǿ˻ҩѶķһըˡ
ǿˣǿˣ̷ɶԴǧٱ㡢Χŵһķʲôǿ˻ȥùͷУǿ˾ȻӵлҩҲǼ䲻ֻҵҩֶɣ
֪ͷƤӦǷ̷еڶķӵģֻǴ˸Ĺ򣬶ķһžͱըˣǴӵĹٱХܣ˵ȥ׷ʲôǿˡǿ˳ʲôӣԺηһ㶼֪飬̷б϶ǿӪʿġ
һСᣬŵҲˣһСӵʿ40ˡͷһܣ߶Ω̷Уǿͼ¡ķ߷ˣδԸ£˻ҩը˺üӪʿ껵ǿ˻Զ֪ͬǹ֪ͬ
ǿˣѧʿ˵Ωʵ
ܵСδر˵ǧѾʱȥ׷ǿˣǰܹǿץʱһжˡ
ðɡΩֻᣬŪʲôǿˣһϷ˵ݵϷôϷĿֺأĪ˭ߣ
̷е뿪ˣȥ֮æŰ̽Ϣ̽¡ķĶԲᡣΩݣֻܻط˯˵Ҳ֣һ·ȻۣʱȴôҲ˯ţʼܵʧߵζˡ
òװΩӴȦʵѧʿǰ
شˣѧʿûӴ
Ω˵һһжô飬ѵ֪һ
⡭ˣڻúܣѧʿҪݼˣֻҲҪһſܡ˵ʱ䣬˻ûأΩò룬пΩͨϢ
ΣҪȥ¡ķһϵķˣҲٺǸʲôʵڲ˰ɣΩûµ


296 Ÿ
Ωļˣƺ޷Ƶķչ֪ڵڸʲôԽǿ࣬Խġԭһ˼ӣ껵ӭͨˣµҲȲˣֱӽӣСα¡ķ
¡ķ⣬ͷһ䱸ɭϡΩǿǸըҩըСţҲǵ˼שǽƤѬ˶ѣǰ˵¡ָŽη򣬰Сξֱ̧ķ⣬Ȼȥ档
֪ͬû˵
СͷĿһɬС˶ΩӵĽܣͷҡ˹һԼ֪ʲô֪ͬɶ֪ġ
ѧʿΩСϱͷĿ
λˣ˵رɣͷĿʵ
ǡΩ
ڡͷĿ
ڣȥˣΩʵ
ͷĿҡͷλˣرȥҿɲ˵˵˻ܾõġ
ģΩ໰ðˡ
յģˣ˵ĺòãһͷҽķͷ¶ǴĲҽӴ鰡ĴѰ浽ԼϣǾ˵òãӸ·ϵɽΪ˱ˣŪ
ǶٺҪո֮ܶ㵽ʱΩ
ʲô¶ʵǼǵԼүһĶŵģûйܻʱ򰡡
ո֮ΩѿڶĻδ䣬ͿǰǼʿ۾ˣĳìͻǹҲΩʶзյģæĿڵǾͺѧʿ֪ͬأ
ѧʿ֪ͬأ
ѧʿ֪ͬأ
ѧʿ
ǳɤӶԶķмλɤӵģߴ͸峿ɽسԵøЩɡղ֮⡣⼸¡ķѾɽسֵüˣĺ࿴ֵ˲֪ʲô£׷·ܳΧˡ
˹ģ˹İΩΧ˶Լָָ㣬ߵֻطȥôأѵƾ껶Ųˣ
ǺԼаӹ⾰ķ˶һ¹ڲͷ˯ɵ߳ŶΩˣʲô¿ģ
ͷǶ֪ͬ˷һӶͷ߳ǿӪҲ껵Ĺְһ㣬ҲΩƷߡˣôʸڶΩǰ֣
˭֪ͷȴǺ˵ˣӵûأͼͷһԵʿγһ嵶۾ȵʲôٽһԣ
Ϣŭ֪ͬΩ䣬ٰݺְΩһƣæǰԲΧʿͷΪصӣӦ껾еһҪԱ
ͷŵ··ؿ˶Ωۣ˵϶ҽ棬ûʲôְһϱѡ
ޣΩһϱȻҲôţвҵˡȻѾͷҲȥƽˣʵλϱķ֮ڿйµľ
Ҿǹµġʲô£
㡭Ωˣ㲻˵ֻһϱ𣿡
ո֮һ壬˵ܹܲ£˵
Ωͷԭѧʿ塭
ҡͷʲô壬ҸɲʲôݣнУռҵˡ
˻էΩȫƺͿˣй˽廹ռ˵ġ
һʽ壬ո֮Ҳ壬һͺͱֵˣ˵㲻ռˣ߷߲ƽ˵
飡Ωûŵˤһͷⶼʲô˰Ȼܹñ塣
˵ɣģʲô֪ͬܵķʲôˣɹذѶΩס֮赭дʵ
ΩҲ֪˵ĻǼ٣ֱһʵٴ˻еͷģС뵽ˣ̬˼֣ʵλټҪѧʿɷΪͨһ£
Ҫո֮ͷȻŤͷԱߵľʿʵرأ
ǧܣرʶȥ׷ǿȥˣδءʿ浣ŻǧܣʿǶǲҵġ
ŶǾǲڰ֪ͬذɡ
ǡѧʿʲôʱܻأΩҪˡ
ҡҡͷɲ˵׷ǿ˵飬û׼һֱ׷ǿ˵ĳѨȥˣҲû׼ǿ˴ܻܲû׼ˡ֪ͬذɣո֮ˣҸһˡˣϹˣϱҶһǮյԺһᣬͱǳˡ
˵գҲûȶΩ˵ʲôת߻ضķȥˡ
϶һӵһ䣬ȴҲȥս档˭֪ϱƦǵģǶǴʬɽѪģȲԼһ£Ҳѱ˵һ£Щǵ
ΩŽӻطӭݣȥУ˵Ŀ۵ëˣԲᡣ
˵껣ʱĲڶķ֮Уһ3ʱļоѾɽڵϢ⡣鱨ʾϢһҺǮׯǷŸӺյ껴оǰ鳭Ǯׯġ
վסߺˣسŵسǱֳֳìʵ
ٱӵӦ˫ȴ˿ûͣµ˼
һĹٱسǱСͷĿʵȻóԷǹٱö˶˵ģôһӹٱҪأ
ǿӪģرˡָָ껣˵
Ӫһ£ͻȻǰרŸЩ¹һͨ棬˵Ҫһ֧пӪĶ顣뵽ˣæΧʿкһһǰͦì˵ҵδõͨҷŸλǡ
ȥģȻСүĵ·ʱѾߵǰɷ˵һžͰϵĳì߷ˡسǱû׹ô£ӪʿǰǵеȻһߵˡ
صسǱǵصʿ̸ʲôѵƽҲųìŻŻյı£ӪѵصҰս˵һ㻹֮ûС
λлú˵֪Ӳӣظĵ
·ʶ𣿡Ĳʵ
ʶʶ
˽غóţһˡ
ȥģʵ
˳Ȼ㣡˵һƣײײǰҲҷԹԵ˽˳ǡ


297 鳭Ǯׯ
һ˳ؽ˳ǣ£ֱ˺Ǯׯ
Ǯׯ⣬˸ƣʿѸɢǮׯΧƨһţ˵ȥš
⡭үСĸôаսսʾ
֪ôУֻҪܰŽпͳɣʣµ²ˡ
һ£ʵүǹٱ𣿲ǿ˼ٰİɣ
ЦˣûӻͳǹԴ˵ǲҪҸһ北ǹٱ
ңңŵûɢæķԸǰȥšҪǰŽпУһһŻһߺƹƹ֪ش룡
˼֨ѽһˣ̽һԴֵ˵˭Ҳͣ
سҲǱȽϻһˣϵǺǮׯ˷ڻᣬЦʵƹ𣿡
ڻῴ˿壬ϡЩ죬˵ǸʲôСɣƹ˯أ£
ǡ̲סͷȥΪ˵ֻҪƭ¾Ͳùˡ
û˵ʲôѾһǰȥһ־סڻڣ˵ĳҪʵ㣬ǰͷ·
ǿڻһ֮󣬼ɤӺ뺰˵ǿ˴١ո³֣һֻѾסĺȫʧ
ô£ǿʲôǮׯĻԺӷ˳һŰǮׯĴ߿ʮӪʿͻһ˽ȥԺûŪô£Ѿ˰ڵ廨ÿﻹ˸ңԷǺС
סеķ䣬˷˯껹ϵ´
ӣֶͬС졣ǮׯҲһǰ󼸽լӶѣʱ䣬ӪʿѾеķ䶼סˣֻһ¿ǮׯƹҲӱﾾ˳Ѻ͵껵ǰ
Ǯׯƹ񣿡껶ʵ
̧ͷһۣطʵǺˣ
Ժ̶ѧʿԺ껡껴
ѧʿƺ⣬ƽʵʲôѧʿƾʲôǿǮׯѺ޹գ
껵ӹǿˣı͢٣ǧ׷ף׷㸮ġ
ı͢٣ˣ˵˲ϢҲӦԸ±׼û뵽껾ȻһץֱǷţ༰
Ǽǲһƣʵ
ǰǼ׾Ǳ¡ķץķŸĺƹʵʵݲǺǮׯһͨƶѡ¡ķµϢ֪ģڿӪȫ˶ķڵϢ𲢲֪Ǽ׵Ҳ֪˵ʲô
껵ҹһǿ˴Żҩ¡ķȳǼסʱپڶķޣ㱻ǿ˵Ļҩˣ˵ЩǿǮׯ޹أ
ôܣԴˣǼײһСƣֵǿȥӪȡҪ˵Уȴֲѧʿ˵֮ģĪͷȥģ
֪νǿ˺ͻҩ֮飬ޱһϷѣĿľǰˮõǮׯϣԱ㿱Ӫץˡڻҩը֮ǰصѾȻˣһоϳҲûڴ͸ϵϢġ
ƹߣȥ󡣡Ҳúĥڰ֣ʿͼ뿪ˡ
Ǯׯʷơ̫̫ѾɶģСС߰ʮˣλεĳìûм˸ڷܿͱȫܻѺԺмȦ껴ֱǮׯ˷ʼ˲ᡣ
԰ôһǮׯôô˲᣿껿ʿѳļ˲ᣬƵ˵
ҿǰ˲ˡ˵
֮껻عζˣǮׯеĵطôܲԤ׼
Ǹε˷Ѻ
ʿӦһתͰڻѺˡڻϥ䴦һţڻ㹾һˡ
ιܼң㣬Ǯׯ˲ʲôطߵڻǰӸµʵ
ѧʿ⼸Ǯׯ˲ᡣڻָ껸ոտǼ˲
ƭ˭أ껵ҿˣ⼸˲᲻˶ĿĶǵ˲ںδ
С˲֪ʲô˲ᡣڻ
˶ǰڻһ⣬Ҽر㻰ֻܴʵذ֣Сүɱ񡣡
ڻᱻѪȴȻһҧؾүĻСĲ֪ʲô˲ᰡ
ˣ˵ţͳĻǹָڻ˵ٲ˵Сүĵ
үСû˵ѣʲô˲ᣬСҲ֪鰡ڻװһӣȴ˿Ҳûɶ
ڻἸ£ûܹڻȻĶڻᶯǹϾвʩ̷Ҳ̫ˡ
ʿڻѺȥִ𣬽ڻһҧסˣ˵ûʲô˲ᡣǮׯĻҲʻЩ˵ĹͷϰӲѶʱй˵Ǯׯȷ˲ټ˵Ĺ˵ʲô˲ᣬǴڵģǵְλǵȷ֪ںδġ
ȥЩͷڵߣҾͲڲ껺޺޵ǮׯܹҲôĵطܹ˲ĵطҲ޵ģЩܲܰ˲Ǯׯ֮ɣǿζÿһ˶Ҫܵȥһˣ϶ǲʵġ
ǺǣرҸͷԵƬܼ̾ˡǺЦŶ˵
ʲô˼ʵһʱһֱԻЩЩʲôֻһЩͨȫ˽⡣Ǹ˼ʲôһ㡣
µˡ
žʿһͨòȻĳ¹߽ˡߵǰ˸𡱣ٲȻмֵõ˵ˡ
ϳ£һʱʲôȥˣЦŶԳ¹ʵ
¹ҲЦ˵ضĻСһʱæŸ˼ҵĻţÑ֮ʣ׬һЩŶ
ϵҵһнˮܳˡЦĪǮׯҲĶ
¹ǡƹС檵˾֢֮СһȹģǷƹƸСĻţһЩڣûС
ϲ⣺ô˵֪Ǯׯ˲ںδ
¹һָ˵ʵǸϣûע⵽ǸǶһ𣿡


298 ǿƾ
ϵİƵ÷ǳôе¹껽˰죬ҲûʲôͬΨһɵڲóֵĵطΪԱ⻹ӣݶģӣȷе˵ֻǼٰӵһűչˡ
Ѳ˲ĵط˷ҲΪ˷ˣÿ˱ڼش¶
ϳ£ôˣ˵˵ôɡ˰죬ڲͷ˵
¹¶֮ɫҡͷСҲ֪
ԭ¹Щһηʿ̽˽ƭȡΣӶмϵİĳڿĻزںδ޴ӵ֪ˡ
Ҫٰһʣ¹׼Ƶ
һͷ翹أҲǰ״˵
رµһ취һ˵
껵ʲô취˵
ЦľƣҲӣֱӰ˲ͳˣ
ˣʵ⻹һð취ֱչ񣬿ɲǷӲС˵ҲΪһֻҿĻϣԸʲôҲȻĪˡ
ԼϾһѺĸ̸ֵĵˡγڼô˼£һطͬ϶ǰڡӵżͶ˼£ľмĴɽȻ¶һ˶İ
ȫѹ򡣡
껳Ǹ񣬴ͳ˲ᣬһЩ飬ǼʮשһЩ鱦ջʮַʢ
󹦸ɣɡЩȫʰȻ´˳˵
ǵĶνˣںǮׯ飬ǾϢá껵ѺڻӺǮׯ߳ʱ֪صһȺۼҴҵر˹
¹ٵߵѧʿմˡǰ˸
ʶң껲ʵӷɫϿԿӦϢص֪أԼдǾûдٷûһܹϳ
ЦȻ˵Ѿ·ͷ֪ͨҪСĴ¡껲䣬ѾһȫͨĴˡ
֪ôϹʲô񰡣껼𲻽ͣҲöˣĵģǵôô죬ʱøոϰʱɣ
¹ٵõͨ˵ѧʿϢأǾʹҴææŪѧʿ밲ˡ֪ѧʿкιɣС⼸λǱص̻Ϊʲô廨ѺѧʿľУ
Ŷ⼸λǹص̻ɣץǵԭӲϮɽ¡ķҪǵɽȥʻдæδ֪ͨˡ赭дش
ңҡֻѧʿûƾݾڱץˣƺһЩסѧʿȻΪ⼸β佻أôʸѧʿѧʿΣ
漰İӣǵط󣬿²ʰɡ˵
ҲҪ껣˵ѧʿ⼸ӹɽ¡ķ֪к֤ݣ
к֤ݣҪ˵𣿡һԲ廰ˣ껳һ֪ػ治
λүû֤ݾʹӱش߼̻ǲսԱضλѰأر֤þˡ
ڵطٵӣѺԤ֪Ҫ뿿˵˵ԷȫܵģЩڵ̺Ŷ뵱عٸǧ˿Ƶϵٸôؿ̺ŵƹ񱻿Ӫߡ
Ȼ˵ãǾֻжˣǹ֣治ȺطšץѾ˺ˣٲزҴҴģҲûҪ
֪أѧʿ͢ǲ͢ұ˴¡ӵʲô֤ݣҪ𣿡껰һԵǳ
Ц̬ȴʮּѧʿ¹Ȼѧʿ참⼸λϾǱصˣصĶͷ˾֪ѧʿҪ˴ߣɷ֪һ֪¹Ҳи˵
֪֪ͨǵġ˵ûʱ䵢鷳֪ÿ·
껴һļӪʿеĳìͦˣìŵؿڡλεì⣬һʱŴˣ֪Ǻáʱ֮˲ˣֹ
ˣȻسҰ
˭˵ģһۣȵ
һӪʿѸײڶ֮ƣȺУһǷļһﾾ˳껵ǰֻǰӰһΣһͬѾץˣɵùʮʿ˳ìǹȺۣʱ׼ӦԲ⡣
˵ʲôˣûǵ궯űԼǰǸһʵ
ҡǼһɵˣƽʱͰɧɶģһ쳤ƣ˭Ͻˡ
죬ԡ
һʿǸùۣһʿǰȥɷ˵Բ˰Ͻʮ£Էۼžʹһ
ѧʿǺ⣿򹷡ܵÿ˰ɣ𿴵껵棬µĶ⣬ɵջ껺
껵һЦ֪أֻ򹷣ûˣѾǸˣΪ֮ߣ
һֳڣӪʿڻǰߡųìͻǹʵ᲻껸ղŶǶ۴ľٶѾװ׵ط棬ǾһڶֵˣĪսϡ
һسࡢ졢׳ȼӼҲаʮˣٰѽ䡢ӡη򡢸ɶĶװҲܴ롣껴ʿҲ30ˣȣԵơ
ƣЩ޷ġ˵˫Ĵ˵طϵˣǮ¡طϵ˾ˣǾͿԳıȥǵҲġ
ʾԼǿƣֻˡƷԭͱҪͣ¹Ϲ£ԭҲǲϹصġڶԷоΪ֧֣͸ûа취ˣֻؿһѺźǮׯˣﳤȥ
죬ſȥǣ֪ţģֻиϽȥ״û취ܻеȨİɣ
ͬĳ棬µسҲˡʱӪ·鳭ʮҶķǮׯУһ˲ᣬ˷һȫ˻¡ķķѾ˿Ӫİ칫أΩȴʼûеõķɣĿʹëԽԽˡ


299 
껴ڸת߰죬صɽسǵʱ֪Ҳ糾͵ظϵˡΩһֽٹ¡ķ֮⣬ֻؿĴѲķĺǿˡõϢ֮󣬾ҲסˣϽ¹ٽΣϵɽʦ
ѧʿǺ⣿
վڽ䱸ɭϵ¡ķ⣬һԥضʵ
Ҳɫأǰʩһ˵֪Ҳǵɽ֪¡ķжôӡֳôˣǰŪˮʯֻպ͢
鰸ȻҪģѰԼϣĵطԱ룬Īǲҵȣʵ
껵֪֪껲̷֪غͶ֪ͬ룬ǳڱǵ뷨¡ķƹ񵽴ҧɽغĹԱ˸飬̷֪غͶ֪ͬرһ£Ժֻ˵ˡ
˸飿ô˵Ҳˣ
껵ͷǣǮׯƹ˵Ľ򡣡
ƨסðɣƹȷһɫĽ㣬׾ڼңѾ˺òãһεȥȾƣгĽƣôϵĻɫᶯҵ˸񣬵㲻ҵۣ
±ѾˣȷҥԣΪˣѾ˰ƹ30壬껺ĵؽܵ𱻴һʵ飬Ϊ˱ƹ̵棬һû׷ʩ̷Ĺˡ
Ȼˣܲܽ¡ķһЩúȥƤֱ˵ʵ
һأûκοİˬشӦȻԣ͸֪·
껵£߽˱նյ¡ķģжΩɽ̷֪УȻ֣ôš̷˵ĻرҲͲҪˡ
ķĴŵȺŹģ껽һ˴ܵĶͽ˽ܵʱĳͽ˵¡ķڶĲгǧʶ֮ͼɱڣ˫ıͻ껻ʱصЩѶ˫˵ı¼֤λͽȫʵ
ѧʿѶĽʵ¶ӣǧӺգͽŹ޹ˣɵϳͣ
Ѳֳһʱ칫Ķķ˷ӣԳһߵı˵
ˣʵ¹ٵıܣ¹й̲֮ܽ븮̷иϽ£ʹļ׵
ΩһԣüͷʵΪȻѳƱҲı磬ʵĿҪһҲϡ
Զ޷ŶΩ֣ѺĻ˵һ˽껷ǽķΪ˵ġ
Ωͷת껣˵ѧʿˡֱԣʵͿĶֻһ֮Ƕѡ¹شǲǿõԼ˵˵
ţȻġ껶ڶΩҪ󲢲⣬˷ԸһѰʵ
ǣʿӦһ£תȥһʵڹˡʿǰʵһӣȻݵվһԣҲеһЩѹ
˵Ҷ˵ʵЩѾΣγ־֢ӵϺط˫ϥأԵɵɵغⶼ֪Ҹɵģʲô֪
һɤӳʱɫ͵һӣȵ󵨿ͽ̧ͷ˭
ʵһ£̧ͷǰΩ̷еˣʱ黩ʡԾ˵ٶȣǰ˺üǰһѱסȣ֪
һɹԱξͲˣһسĶķƹһ֪죬ô˵ʲôӡԭԤ˵㡰Ϊ֮ĻҲû˵ˡʵڱֳʶôΪʵǱ참ӣȥֻ˵ǰˡ
̷ֻóڹˣʵڣ㲻ڱһ֪֪ʶǺˡ֪յɽأ¡ķǧŹһ£ҪʵĲǣҲ㣬һҪ֪˶ϳ͡㻹Ϊ֮˵ԼһЩ̷
ô̷֪أ㸮ϼǸܣϽ˳̷еĻͷ˵ȥһ㶼ǲˡ
ǣʱҲǸһ£ô࣬ܶǵá̷˵
һһͣǰʵ֮ĹϵƲˡʵڳ˶ⶼǷǳģһƲ壬껾ûⷢˡǰЩʵڵĹ״˵ΩʵڵıܣʵҶ֪״϶ʵС껵ͼģһֽ֣ΩûҪ󰸣νıˡ
ʵҲеİŷ֣ҲЦеԱ߿أ߻мӪʿŶ̻ǹʵڿ;õ۵ĵߡæɿȣ˼Ȼţͷ֪ˡСԩУð˴ˡ
㿪Ķķǧôˣ㻹ʲôʸԩܹݵʵ
ԩ֪죡ʵЩһֱںԩ˵Ѿˣڻſھ
СǱݺģ¡ķһԳΪԶ޳ǧթ֮¡һգķ˼ˡ
ʵڵҲûȫѣĪǰִľͷβ˵һ飬˵һҿǼʵǴģͲǶķԭġڴܵ飬˵ɿͽŶķĻƴƲų
ĹУһֱ΢΢Цţ廰ǶΩ˵ֽƴؼ¼ţ׼δΪ֤ݣҧһڡ
ȵʵڰ˵꣬˵ͷŤͷʵѧʿΪʵԣɷʵ
ҡҡͷȫһɺԣһʵûС
Լãʵ
껵ͬ⣬Ҳʹʱ˵ĺ˵ȫһ£еʱı¼Ϊ֤滹ʵԼѺ
֪ԩСȫаʵڴ껵Ļٴδԩ
УЩ˲飬ҲǱƵģʵ
˲ᡭʵˣȻ˰˶ȣȻ֪Щ˲ʲô֪Ͻ˲ᣬǻ˵á
˵Щ˲ģԼҵġʵھʸڷˡ
ɣЩ˲صôʵôҵõ껼ʵ
ʵڵҲصʵܵסڵôˣôҲҵˡ
Ҳ˵Щ˲ȷصģǲϣҵģ˼ɣЦǺǵʵ
⡭ʵɵˣû뵽껻ء


300 ̯
޵¡ķ˷ʱҵһЩ˲ᣬһֱûҵ¼ĻܵǱ˲ᡣڶʵڽʱ޵һЩŻֶΣʵڰѲ˲ĵط˵ˣⱾ˲ᡣ
Ȿ˲¼˶ķԱǿ֮ףЩһ֪ҵȨǮףߺϻͬߡţƾһ˲ᣬ㹻һ϶ͷ̨ˡ
ʵڽ˲֮ͺˣԼһᣬҲܹȥġڰ˲ύȥķоʹʵˣԼӲͷԱҲЩ죬һ취ǴԼƽѶʱһҧ˵Ȿ˲ǼٵģǱģһͿ԰ˮ룬ڴ˲þ޷ֳˡ
ϧǣûʹһУȰ˵ˡʵڲ˵Ȿ˲Լȥģֻ˵Լҵġһ֤˲Ტα죬ҲصԽ˵еԽʵʵںοأ
ʵ֮ʣվ٩٩̸
֪ˣʵʵڵ֤ǷУҪؼ֮ڲ鴦˰ĹУ¡ķҵһЩ֤ݣ֤¡ķͬطԱǿ͸ǿռũأʹũƲʧ
¡ķ飬˲ζģȻⱾǮ֮ʱƭ˽ͽʱǾöͽӡأչЩӺصģǵصĺǿ
УطԱǵıɡһЩ˷ǵļáȥ״޽¡ķ˲ϿԿķÿ궼ҪԱлߣߴＸǧӡ
ѧʿԣֻ¡ķ˲ǣһʵΪԱļ˲أ껼˵ȥˣҪ֪˲Ҳֵ֪ġ˵һַˣķһѩӺζأ
΢΢һЦ˵¡ķһҵ˲д֤Ѿ٣ҲͲ˵ʲôˡؼѲʮУӸҵ˲ụԵõӡ֤Ϳ²ʵһΪ˰ɣ
ŭѧʿءǮׯ뱾кιΪƾ޾ݾͲ鳭˺Ǯׯݱ̼֮ңɱĲͲ±͢һ𣿡
껵֪Ҫα٣дӾˡѲǮׯδѴǮׯķᣬͨŸũƲ֤ȷ䣬˳֮ϣ֪Ƕݱ֮¸ȤǶ̹Ӻ֮¸Ȥ
˵ںǮׯҲѵ֤ݣЩ﷢ˣо껵Ŀ£ӣһ־ֱŶȥһαӪ鳭ЩУȦĹǸɣԱǵϵʮСÿжѳ˲ᣬôһ飬ȷ֤ɽˡ
ʤȯգҲòŸʲôȦӣͷ֪˵ķᡣô£֪ˣ͢˵ǵű֪࣬ѡɡ
һ£˵λԻرܣѧʿһ°顣
һҶ֪˼ˣΩϽ̷е뿪˷ҲԼ°ڰ֣ʾǿʱرܡʿ˳˷䣬˳ְʵҲˡ
ȵֻʣ껶˵ʱø˵ѧʿ˲˵ɷѿĶѣأ
껵֪ˣ껲ǹѣֻų͢ķԸǿռһ¶ѡ鰸У¸Աǿйᣬɲҵı⡣׻˵£¹ţôأ
ЦѧʿԣδϷ򵱳꺢ˡ£ĸյТƾ͢ǵٺ»Ĺģ˵ɣҪ٣ܹ½ҹȥ
껵ֻ֪һ䣬Щ飬֪֪𣿡
Ϸ֪Σ֪Σֱӻش껵⣬ⷬҲĬˣ˵´ͨһϷ֪֮еģǰһ֪ǰǰһ֪ѾˡٳˣϷܹ
Ҳûղ˭ո֮һۣ󶯸ɸ꣬ݡܲ鵽һϷϣȷзǷĲܣֻǣ˴ˣǲҲˣ
껳Ĭһᣬ˵֪껲նɱˣֻϣܹЩİһƽ֪Ըִ£úǿǰЩͨġŴֶξٻũ껿Բ׷߲ԱΣʵڡİף϶Ҫ̣лˡ
ػũ񣿡ͻȻЦҲǸ֮룬֪ûôı¡
ʲô˼ֵ껲ˣΪ֪һ֣ʲô첻ɵ
ûнֻͣ˵֮Ϊǰ;ȫûҪԸͷҴӦ㣬Ȱ˵ǿ˳һռأʵڡЩˣ㲻ϷŹǣҲǽ㣬ҪɱҪо飬ȰͱȥˡܹѰӲ鵽زѾ㹻ˣٰ˸Ԥһӣ˫գس͢ȥգ
ҲӦأʵ֪ʲôĵơ
㲻ӦǾƣ֮䣬һҪεģ»˭أ
ѻ˵̶ֳȣҲ֮ˣҲЩȻ˵ҵطٷ飬ǷǳΣյģһԷǽֶζпʹ껵ĸһܹס
ҲһЩ󾢵ˣ֮У̫ĳ̲סеһƽвĻʲô˼һʱ᲻ˡһǲĵģǾ϶䣬Ϊֱһ֧Ӫֵطġ
֪ʲôʹɣ껽žˡ껼ᶨ˵
ˣϷ͸ˣѧʿΪ֮ɡ˵վ̤ȥ
ߵ˷⣬Ω̷жءϵı飬֪껴̸ˣζ˫ҪˡȻǵпӪһ֧ǿ治ĺ껶䣬ֻð
ǰ˶껻һЩ룬ԸڿҪԣҲͲò伫ˡ
ߣȥڰɡԶΩ˵


301 ʹ
֪յģǾԲͨˣ
һ˻صɽãڶ£Ω˽ʵ
ͷյģǻСˡ֮ʱҵίߣҵȻƭȥˡ˭֪˸ջɳ²֣˰ǵĵ׶ˣһ־ɱа
ǵȷǴˣģ벻Ȼı㡣ΩҲп
ƾԼûôıĥţ϶мǳĻţϧûз֡
֪ǿô찡̷пɥʵ¡ķ˲ϣʵʵڵؼŲءһյİ˲ݵʥǰȥǿɾȫˡ
յ˶˭ʵ޾ϸǵ˲ȥģ˲˵˲鳭һ͵ȥ©˷Ҳǳ粨ġЩôֽܹƾأ
ǣǣ¹ٸ¹ٸ̷ǴԼ
ΩЩˣ¡ķĻϰ壬ûţ¡ķҲ޼ɵ¡¡ķ׬ǮҪĻϰǷֺģֺĿʵôܲһһʵؼ
̷Ϊʵڵı磬ƽҲᾭʵڣһҪ˲һЩĿһΪ˱Ļϰ˵ҲסһЩѱҪЮϹٵ˼һ˲ᣬҪ̷в̷озֶˣƴƾǡ
̷û뵽ǣһ˲Ȼ䵽˳͢Ĳ鰸Աλ鰸ԱһβⱾ˲͵ȥڳ֮Ϲ֮ڣôڵԱ¾Ͷ˵ˡΪ͢٣һҶķôķֺ죬еζ˭Ʒóġ
˵Ҳˣ֪ҪӦ߲֮ǰΩ̷еڣ˵¡ķ˲ô£Ҫ̷ˣҲõȰ껴߲С
ЦΪסǵһѱͿΪΪˣǳ˵Ρطϵ飬ô״õģ͢Ҳһ˿ģĳڹٳϾӪ꣬һСް⵹ˣЦ
ǰǰ֪Ĺʾ£ֵõһé®СӷƸꣿ̷иϽƨ棬һһپ٣ܹס껵ѹôҾͶȫˡ
̷֪أˡ
¹ڣ̷æվӦ
˸ţߵ֪ͨǣ籾ǩ飬ظ֯ݱףѲ޹̻ҪϵһЩˣͷԽ࣬Խ󣬶ǾԽ
¹̷Ӧְ飬ĴСˣҲ鰸ĹԱûٲȥˣΪ˭ҲҺһİԡ
̷УתͷԶΩԶ֮ʢһǲǿԺһ¡˵껵Ŀɽǹ̫࣬참һӪ˳ѣ¶˵ķţԶϵһӣ͢飬ʹ´֮ףϵҩ
Ωͷ˷ãռϵȻ껾ͷˡ
ˡ˵
Ωֵ֪Ǳߡ㿴ǲҲҪк
΢΢һЦǱߣǲҪȥкˡ׼˳ϣؼ沢顣ҲȥֻҪ죬͵ò鵽ȥˡǵóŭֻ½ҲỤġ
Ǿ̫ˡΩƵˮúܣҪ˷ˣֻԼҪ˴ء
ǰǰ֪ڣյôܷأ̷и͵
üͷİӣ˵˵˵껣ҪϼǰѾۣڲʹʲôˡ²һѰԱͬԲС
¹ףһͬӦ
ڽܹĵԲߣҲûš¡ķȥζ˫ìѾˣûʲôڵءǵĵ鹤ӿȣȡҵЧӦԲ֮ǰѰһ
Ŀһӱýһһţγ˶ž档ڿӪսĹͺǿԿӪ䣬ǲȡ˲䱩ʽ껵ҲںǰһʱĴģѲҪ֤˺֤ﶼѾˣһִдĵ鱨Ѿ¯ɳһɵСֶӣװѺݱǰǡ
˵еĳڴ֮ϣһ֪źüͷһʲôΪѵһ㡣쳣ҴææشϻףжкҪ飿
ЩӶæʲôأʵ
쳣²˵ЩһֱæѧԺأڵķɻѧ˵ȷȤֻ˵ѧɡ
ЩȥĥͺˣѸߣ˵ˡ쳣Ļ˵
쳣ǸЦЦ˵֪ˡôҲһЩ˼飬һ˼ˣ븸ˡ
ԼԸ飬Ǻ£֮а㣬ˣаأ
껣쳣һ㶣׸ΪʲôͻȻҪ⡣Щ껰˸׳죬쳣Ȼ֪޾Լ˵Щһ˼ڿѧԺˣ治֪ʲô顣
ãˡ·аЩ˼Ʒԣǿġ쳣Լʶش
ĹĿģ
쳣ȻĹǷʥ֮ǿռũ֮¡¶Ҳ֪ģЩʿũԹո֮ǰ£ҲΪ˻һ
Щ껸˵İɣʵģûò˽˵ǲʥϵҪһЩйس飿
쳣ɫ䣬ʵôʲô𣿡
Щ˵һ鶼޹أΨһֵùĵģǻʵ۶ǲʲô뷨һȨǵȫȡڻʵ۵̬ȡֻҪʵ۲ǣôûκܹӰǡʵ۶ʲô뷨ôҲͬûκܹǡ
ͻȻ쳣Ƿʹ쳣е˿־塣ɿػ껽ĵεΣзֱǷĴΪѡ


302 
ĬĬذŵݸ쳣쳣ӹȥһĿʮеؿϲɵҲֳ֮ɫ
У͵͵صĵũóڲʿȥءûж껵ΪƲ⣬ûнۣǡǡĽۣǾ˵һ˵Ҫҳ鷳ģ򣬺ȥصأ
飬ֲһĹԱȥܣҪҲ˸ǰ껸ڵ飬Ǿ˵ǵõȨģܹȨһģֻлʵ۱ˡ
漰ȨϣǶǾ֮һ紵ݶͻʮСŹвĵĵ
˵껿ǳأһɣ쳣˵˵֮ԵõΪ˳ڲ档ӪҲһ֧ܹвĶ飬Աδڱ߹ɽĲ档˵飬˵ֻǿӪճѵѡ
ҡҡͷʲʹᣬ˵껵µȷׯȥǲĶĶѣũЩĶĹԱⲻ˵ճѵܹܹȥġ
ǳһܼңרŸķءڳ20꣬ĸ˵ĻȻʮŵġ
ô˵Գ֣쳣ɵ˵
˵쳣ǲԸ껻ԳġڽѧԺĹУ껽Ӵܶ࣬껵ѧʶʮԨһˣǲڸʲôıƵģ²Ǵ֮Ϊ
ǣ漰ص⣬ɲ쳣ĴҡһһֻΪԱͱأڷ֮ң˶թ飬쳣ǲһ˵ġ
ǣǳʲôԽ֮£ΪʲôҪǲأ쳣ʵ
֮ģԴ⡣Ǹ½С΢֪ûоϲ֮ͽһʵ˵أǲǿռũ֮£ʵҳ֮٣Ҳпܵġ
쳣ǳҲûʲôʵ飬Ҫ飬ˣѵ𣿡
ȻˣҲò̾˭֪껻һЩʲôأ
ˣҲݹֶҷˣǳҲ˭ġ쳣߷Ȼ˵
çײǵ˻ϵּǾղˡײղɾʹˡ
˼Ӧأ쳣ʵ
ĿǰΪֹ껻û̯ơȥ껼һ棬˼Ǿóкò׵ĵطԣǸĹˡ
쳣˼Ǿ˵Ҫ̸ˣҪʱ򣬸һЩôҲδɡ쳣뵽ԼǰţģȴҪȥ껵ͷ̲סЩơ뵽ǰһｨѧԺʱ˫ĹϵǢȴ໥Ĳ¼֮УҲЩĺĸо
껴ʱѾɽصǣʱĹϵʮֽţ껿ʼӼȥͷ¶ˡ쳣ȥ˸ţȻżӣ껵ס˵쳣ҵԳӭ쳣뵽˴֮ϡ
ӹٺᣬ֪кιɰѼ֮쳣ʵ
쳣ԭҲһóڶȦӵˣֱ˵ʵѧʿ˵ѧʿأд£
ȷд¡껵ǰЩӣҵĲ²鳭һҶķ漴ָڶķҵ鳭һЩŸǮׯ̺ţҵһЩ̹ᣬũص֤ݡںʵЩռصҵȡһЩչ
Щ飬ҳйϵ쳣ʵ
⡭ЩˣЩ쿱ӪɳͷʵǿռѾֲؼ沢İǧ˿ƵϵΪͷء
껵ı⣬ǲЩģΪһ漰飬Ͳ򵥵û⣬ǹϵҵļ£ǲԳ֮ġҪ˵ƿȴֲܣľʾ౻ȥũأȴĪر˳ķءȥЩǲܹ黹Щʧũġ
ѧʿ˲˵εǲǳҳģ쳣ʵʵĻǲʺֱӷʵģΪһӣʵڲɶת
쳣Ļֵ޴⣬ֻ͢ǿ֮£ʸ顣
˻棿쳣껵۾ʵ
껿Զ췢ġ̹Ȼ˵ǸҷģΪȷûеõκԳָ
쳣껵̬Ѿ߰˷ˣ˵ȻˣΪµũׯҳĵũʹ
껵ⲢԳҵ֤ȥЩռصģ˵ҵũʻΪЩũԭЩصˣ˽ʧȥЩصĹ̡
쳣˵ˣôҵũׯȥأأʥͣռũѧʿͣƺЩõζ
껵Ҳ֪һ㣬껾ɻĵطʵӽ첻ҲȥݷõģĿľ⡣
ʲô⣿쳣ʵ
껵껲ڣ10ĶΪʥͣӦûоסֵǣ׷ũռ׷ũׯȥЩũ˵ЩԭУΪնģǷ¸ŲòЩصˣȻȴǳ
ôܣ쳣أܲ鵽ġЩڳ˷Ѿ˼ʮˣʲôص飿
λںδӿ֪ʵ
쳣ҡҡͷλ֪Щ飿طŵЩ飬ǳĹܼģѧʿ֪ͷùܼѧʿˡ
ӣˡҶһ䣬ܼᣬӵĸ֮ˣʵ
쳣ǸϵϹܼˣҸʮεġ
飬ܴ𣿡ʵ
쳣껵Ļֵ֮ʵôѧʿҸϵĹܼʲô𣿡
ҡҡͷӼȻ˵ܼүĸ֮ˣкλɡҽ̸֮£ӲҪܼ𡣳ũׯȷЩ֮ϸүӾΣ
ѧʿũׯȷ⣬󾡹ܶԱԣӶỹһѧʿУ֮Ҳӣ˾ʥǰȥҲǲģһڻѧʿ֪쳣֣ص˵
ӷģ£ǡ˵


303 
˵ڻ᣿
쳣üͷһ껽쳣Ҫ˫̸͸¶ᣬǱ̨ʾ˵ʲôë쳣Ȼܹöġص֮Ͻ㱨˸
ܼ꣬һڽ겻껳˿ԣֻΪɣ쳣˵⻰ʵΪǸ껵жϵģܰ뷨˵Ϊεˣ쳣Ĳǣ»еá
겻һЦ£ʲô겻飿껶лɣҲǿѨ硣ȥҲ˵˵͵͵һС檡õнٺһС檵Ҳ𣬿ΪҪűأ
ĪǡС檵Ǯ·쳣˳Ļ˵
ܵʱ򣬶һСûġ˰еһճУЩ߶Ҫб޻רǶǱǣǣ֮ȰԼҵһûˡ
ס쳣Ӧһȥȥˡ
Ĳˣڲǧ֮ľǡִʡĵ鱨棬Ѿ͵ϡͬʱǧǩĿظţҲͨݵ׸ʱеĸϡڲ䣬һƪΪְϭڹΪ
껣ȫһˣ˵ɽ޼ɵѹգǮơ̻пߣɳצǿ°ߣУ֯һʲôԭһƽ˼ãѱӡ
ǰ¥һȺողμԵľھۻᣬһҡͷԵͬǽ顣
֣Сô˵ڻƽɣһЩĪ֮󣬾ȫһӣһӶͬĻһЩɡ
ǼվӵֻǱˣƽ֮£˭ˣܣһ飬Ҳǽﴫˡ˵ɣСҲʵɱǿÿóɣٸ԰񡣳ǮЩ𣬵껡ܶ˶ҵЩõصģһЩݶ͵Ĳ֮ͽɣСܿкֵô֮
Щ£СûҲ֪١㽭ӣΪζֱͺ֮£Ϥأǹվӷʵ
վӵС֪ƪ˿ڵϭ֪ƪϭǺдǽӳ̶̶һˣᣬȴĲųڣʶ׵ʵһƪϭдõسƿǧ֮Ʒ
ԭƪϭĹȻڳ̶֣֮ѹķϬֻǣСܼǵó̶ЩҲھǿԣ֪ǱߵأվӻЩ׷ʵ
վЩˣֻǳ̶ķ˿ѣ˲Ϥ̶֪ͨʲô˽⵽ЩϢأ
ʱһλ˹ǹվӹֵˣСǳ̶ƪϭǳС֣֮кμ̣
һ¥ԭʶ̶Ƕ̾
ǳ̶
ۣᣡ
ϵܣ֪һͶȥˡ
ԭ̶Դӿ˾֮󣬱뿪ǰһԺȥѧԭʹӱˣõһЩʦָ֮ѧʶһͻͽ
ʱһѧ˼ʮɵĵطԺÿѧϰΡ׼ƾ֮⣬ֳľ̽ʱ¡ʱס̶ʱ᲻˼Ϊƫͬѧ£д˲ʱֵ£ԴǼ̣۵Ҳɿԡ
Щºܿڶм䴫̶Ҳ˶һŸ߰˶ֱԵڸԺӰ죬һ˵ľ
һأ̶һЩͬѧһμӻԵġ֮ڵȴʱ򣬺Ȼҵͷϣдһƪ껵¡µزǱߵ׼õģ˵еıȨѹơҵ̶ͷϣǿıʣҵ̶֮ǰڳ̶Ƿæû׵ġ
û뵽ǣ̶һ˵йأ˵ʹӦĸ߶ʷѣûر⡣ڲϺܳ㣬ϳ̶ͻж껵Թƪϭֻһϵʱɱˣ˿֮󣬲̾Ϊֹ
ºܿڷƪץסˡ˵һЩ̼Ĵʻ㣬˶˵Ĺߣ˹׷һɾǸղμ꿼ԣмĵʱһ⣬ܲ۷׷ס
ǹվӼ̶Ҳæʩ񡣳̶ʵʲСǷ񵽹ʵСܴδȥ
⡭վӳɵǳ֪껵Ϊأǵ;˵ֻʧƫİɣ
̶Сڽѧ֮ʱйԴ˵ԼΪϤһóͶӪڽʱΪֺÿ࣬׹ɽ֮ơ̮޹ڷһλͬѵֳ
д£˶еˡҲǸССĹˣǴӻǱѧ껵Ϊ棬̶һ˵˼ֱʮ˹İ࣬һµ飬ֻŭġ
λͬ꣬СϢ˵ǱȻΪ˼ǧ̻ʿ飬Ҫ͢껣ǰѾ͵ʦˡ͢վͽɳسǰࡣлᣬСԸǰȥҿǸ껵Ŀ̶˱֤
ǰļվ޵ֹȻ֪кһֵ֮ұЧ¡
˹İ࣬˽Ӧ֮СֻǾһݶ˵ѡ̶Ȼ˵
ûע⵽ڲ¥һǣλűװߣͱһʡһֱڲǵĽ̸˷׷껵ʱ򣬶˲һЦȫεɫ
θո֮ӣɱǸӿˡһЦŶ˵
ȡΪϲ˵˭ôݣҪˡ˼ҵĲ·˼һܲ鷳
һص飬ʥʲô˼һʹеʵ
߸ִһǣ׸ǱߵģʥҲ岻յȷɴԱȥ顣֮ʵ£ǼʮͷҪذ
֮Ǹո֮ġһո֮ȥģһϱ档һ򼵶ո֮ΪȾͲӦһ˵
Ƶ˵飬ҲһģЩû⣬ˡھͿո֮ɵĻǲʵܲܰӰ


304 
껱һӴ̰ţһĹԱµ𣬹𹴽ᣬ˻Ļᣬ˾۶ģƷŸٶȡծũأũƶԨ⣬ũ飬껻ֳ͢ηŵûбְգ˴СĿڴЩʵϵ£Ҫмʮͷصġ
ͬʱҲר˳һݱϳУȡߵֶΣ޹̻㷺ĲɱһЩ֮£Уṩ˴α֤ƾЩα֤˴ԩ
껵ı棬˴˲ᡢ飬Ϊ֤ı棬ͬгǧ̻ʿ֤ʺǩѻѻһƬǾˡ
ݱͬʱ͵ϣȻȻ󲨡
׸ʱΪ׵һԱΪ껵ıԹʵⲻ٣Ҫ˵Ĺǻˣδ̫ˡץӷ֮󣬾ܾԱѶΥģԱΪ͢Ӧ껽г𣬲ҳְ񣬽ؾ
Ϊ׵һСֹԱ껵ĵۣΪṩı߼ʮеĽ۶д֤Ϊ֧šȻڽǣ껲ûаѴӸѲԭʼ˲͵ǣֻĸҲ˵ˣ͢ɴԱ飬ʱṩеԭʼ֤ݡ
ĳãżȦ鶼Թٵɣճ־õο漰һĹԱ̰⡣ĹԱ볯ϵĹԱǧ˿Ƶϵ˵ʲôͬ硢ʦͬꡢ󡢹þ֮Ĺϵÿ͵ʲô̿ɶģҲԸ˵ϼûˡ
飬΢ʹļ׵Ҽ֣΢ֻǾвţȥһǿ֮¡˭ѳΪһˣϧԩǧˮ𡣳ʥٷּ⣬껻ؾ࣬Ը¡
ɴԲӡƸ̹ǰ˵ǿռһ£֮˽ֻ֪ǲ鰸ĹԱûܲһÿһζֻץСޣδαɾټѧʿȥʱҲϣܹ£ڳĴ㡣ѧʿѾˣΪʳԶˣ
еո֮ȥ鰸ǱپټȥΪΪȷԼ˴㣬ǧʿ״ĪαšŭԹܼߣ
ǧʿ飬ΣҵȲ֪һǿʿǩ飬֮£мֿأ̹ⲻģ
к̹һϾĹԱҲˡ˵ȱ鰸һжףǸ˵ϼ޻˵ĻȻǼޡԱƤӶǾþģôҪûġ
ʵ˷껵ԭ鲢ûʲô̫Ĺһΰ飬һ㷸ԱۣǾڰ참Ҫϵľӣǵ͵䷸ģֱǴ治ˡοҵʱǻ¹ʹŶ˴ġ˵֣Ҳ˶ĴС
ˣλ䲻ִȥһ˵˵δðɡһᣬԴˣòֹֿˮսҪҿʼ
Ϊ¹ϵش󣬹ƾ˫ֽϵЩ֤ݣ㶨ԣûǰٻΪáʱн
׸Ļ޳ɡٻҲ޼£ڱ˵úףץסϰӷ֤ѯЩ֤˵ʲôմһǲš
Ԧ֮ҪЩ֤ҲѺؾʱüͷʵѺͼӷ֤ʵ̫ˡʹ֤Щӷ޹ģôһˣҲ˲ˡ
ʱ뵽£ȻҲõ˵¹ʦˣΪɳԱоسǰȥ֤Ϊá
˰漰֪Ҫȥ飬µмƷĹԱСʱе
ת˸˵ϳԸǰ
ʱҡҡͷԦҲһˣӾȥǧ֮ңԵ𣿡
ϳټʥϵģڳ飬ϳȥʵǷŲ¡޶ȣϳʥҵְ֮ϳ͡ΪʵǾζҳֶһеᶰ漰ҳҵ飬ϳһˣкη
ʱе˵ͷԦֻԦˡ
Ϊڸ׸ʱжڽɽҳ뻳ɵġȻַУԭϣԸӴֳġ
ʱеͷЩˣٴվ˵ѧʿԸⲻ࣬׸¹پ֮¹Ϊѧʿʶ鰸Щס
кβףʵ
껵ȥκӣѧʿټġѧʿ֮䣬ʦ֮ꡣ¹Ϊʱѧʿȥ֤Ƿ֮ӣֻѱʡӲͷƤ˵Ҳֻ֪˵ͦ˵ġ
Ȼû˵ʲôȷˣ䣬ѧʿΪǾ֪ģʧʣ
ʥϣȻ֪ѧʿƷ漰һɹһв˵ģΪƽ˱д
ɣϳԦһȥܲʧ˰ɣһλڸѧʿվ˵
ôһ£ȥλڸѧʿ̫ҡ˰ɣʱƲ˵ڸҲĸˣȫĴСһӾ˳ȥʣһģ廹̫ã没ݼ٣ⲻζе鶼Ҫѹʱһ˼ˣ
ЦĬ༸ɣԦȥˡ漰һ֪⣬͢ҲӦҪһЩɣĵطԱĺ
˵̶ȣʱҲû취ˡ飬һڸѧʿּĹԱȥ죬ȻСֻһȥֻ͢˲⡣Ҳֻһȥܷڡ
Ҳ޳ɣһЩøУҲϣܹΪôһЩͬ磬ɨĿǰֳ¸֮ǷɿãҪһİӵװΣɳѧʿȥ鿴һ£ȷǷǳҪġ
Ȼֻĸˣµ˻ҪѡȦУࡰաɵģҲ̹֡ͦաɵģģлһ¿ƽʿԺƷ޳̶


305 ո
һʮԱһʿĻ£Ӿǳҹޣ̣һڽĵؽ硣
λˣѾˣ˴ƽصؽ磬ǰƽ䣬ǰϲ䣬Ȼ䣬ǽںδͶޣλʾ¡СͷĿʺܵĹٽǰʩʾ
ŶѾˣ̿⿴˿Ҳ̽ͷЦ˵Ҳ½ߣΣ
ͷҲд⣬Ǿһ½߰ɡ
ߵĽη˻æ½ӣǰλԱеҲڽϵģѧʿ½ˣҲһһӽ
һɴ󰡣
˳Źٵ˼ָŲԶڸصһЩũЦض˵
ͷǰǰ⼸ھũǼˡԦСʱڼҲֹģǳ٣Ҳһĺðء
ǰʶũ£ιҲпǧ˵
λѧʿָָ㣬СԱҲѧҡͷԵ̸ũˡΣ˺һᣬüͷ΢΢
ɾкβ𣿡̶ǰʵһƷԱǳһεղֻһȴӵĽɫдϭĶһЩжмֿأһ·϶˵ĹϵѾ÷ǳˡ
Ŷΰкų̶֣˵˵껵ĺΪȻũһ̻̲գ׷ǡ
еǡû˵ȥΪǰһУѾ֤νũ˵ȫһɺԡԶԶԿæŴũҲΪ㣬ЩĶ׳ӣһ۵ͷ󺹣ȴϲõġ
԰˵Ҫ֯ողʩѹһ·ϣղӪĶҲСɳ̽ҲӦ֪ղʲôʱ򵽴ôۿȥһոļҲûأﰵֹţЩȻǲ˵ôġ
ɣæأ
ʱ򣬹ٵһλµũӭǰȥũʩʺ
ũԶԶͿһˣ֪йԱĻرܣ·ƣֻõͷٵ߹û뻹ǱסˡǰλԼĻũϽ¾Ҫ¹򣬱Ӹסˡ
˼ҲضҼү㻰ءӶũ˵
ŶŶСүˡũȥˣֻܽͰ͵˵
˼ңǸʲôȥ
ũүСȥ
Ĵкβͬ𣿡˽ֲ֪ũܹ֪٣ֻ׳һ⣬ũĻش
ũӹһ飬֧Ŵ
ʲô˼ĪȣͬҲչˣũĻЩû˵Ķ
ũֵʵλүĪǲģ
һƷĹԱĹԱҲƷӷɫҲܿǿ϶ġũĶЩĹԱ;ĹԱûʲôԲһʡ
ҵǹ·֮ˣʵڲ֪к飬ɿɷΪҵϸ˵һ
ũڰֵҾһϰգ֪ʲô飬үûʲô飬϶Ҿ͵øɻȥˡ
ԽˣһɹԱԽζԣֱӾǰˣɣ˵һȺģŪðӶûˣô𣿡
ɴܵ飬ϰտɲҲͣλүǻȥʱ˰ɡũһ߻شţһ߾ͻŻŵܿˡ
ѰųӣжȻ⡣ж˵ڴҵִ֮ǰҹһЩ껲Ĺ
Ǳ߻һЩũˣȥʡ̶Ըµ˵ڵõ˳﹡ܵһλڸţ׳ũǰѯ
Ҳ̶֪ũ˵Щʲôũ磬ų̶һ˹ٵϡλԱͷ֮ũʵλүǴӾģ
֪ģзʵ
ũﶼˣ˵մЩĵļ̣ҪѰЩٵĻЩŵҪ˵״浽ȥˡҶڴ˵⼸쾩͸ղ鰸ˣĪǾЩ鰸ղ
ũһеһӾͺˣԷһһ̣һһ٣̬ѾǺˣҪҩ
ǺǵЦˣʵλֵܣ˼Ǿմ٣Ĺٶǹˣ
ũɣմǻЩٵģֻԼǮǰ˵ǰɣЩٺĵͨ˵Ҫʲôո겻ֵˡλүЩũңǲֵأʲô
ոʲô˼һ㶣ɲʲôС飬һոûʳգҪӵġ
ũЩ˻մΪѣ˵Ҫղʱ򣬸մһѿĵͨõ軧ءЩ˼ԼģҵĹҲң˵˭Ǹ֪˹ȥͷûкùӳԡ
˵˵мˣȻ֪ũ˵Ķʵ飬ܵ˵أոܹɣôȷ껴鷳ղǳȶطҪҲòûɣȴй¶ˣղǸ˵У
λũڸǰû֤ݵĻɲ˵ܸ淴֪Ż
ũȻǸӣеĻǵûбסˣλүȥ˴ţ϶Ǻ˵˵ǰգΪִҪ磬ͼүļҶһ̣ǿ첲ϵ٣ǱүļҶġ
˵ţӸ˿첲ϹȻмϵĺۼһܴûͦġ
ǣڲ𣿶ұٿΧأҲѾˡţ϶˵ĪǸʲôүļҶ֮Ǿˣ
ţ϶ôףүļҶ˶ڣõ۸ǳ˭ҸǹȥҪ˵ܹ磬ȫմˣһʲôʾ˵˭ƻ˭ǡˣ˭ȫ񹫵У˵ö֮λүǱ߿ǿϵһûУǾǼүˡ

ڹԱȫˣ˳ţ϶ָȥȻһôϣӵһˣ΢𴦣˻ػεš


306 ֳ
ʾڵ飬ô˵ҲǺܼ˵ˡڹԱȻˣȻԹۡԸһʺżʿǿôȥˣǼүϽٴǰʻ
߹ٵϵĶЩߵע⡣ʺµʱ򣬼ոĺ˹ͷһ˱ȭʺʩӪλֵܴ
ܣʺסˣǰˣһű£ųţˮΪ֮˾ȻԳǰܡӪôҲũˣʺϸϸ꣬ȷӶԷϿ˼־ʣǲͨũܹװóġ
¾Ӫܸʺ飬ղǰʺæҽܣô˵ҶǵģҪĿǲġ
ٵЩˣѽһԭղˣҵȵˣʰԺ򣬵ҵװ
˵ţкһæëϵˮȻһԷŵһѾ׼װȥղ
ʺָָϵˣʵܣ˿ǵȥģ
æŴʺĻŤͷһۣ赭д˵ûǱĵмܴ磬ҼرĽǰЧȡ
ʺﺮһ֪ɶвôһ˵͵ˣǺôİ
ܣѧʿҵȰѴ˽ȥʻλи㡣ʺȻ֪ǱǵȥģҪѼ֪ܵһҲһ¹ء
ڸʺҪûʲôصͷʰɣʵǲ4ʱҲ÷ȥģٵˡ
ţʺﰵƵ£ؿˣԭǱװһ״ĴŵģõĻᱻէůʱڣҰϼʱҲܵġϣѾһͷҲɢҪǱжǱˡ
үСҲˡ
е˹޿ĵѾ紵ͷתˣҲ㲻ǰЩںηΪҲǿӪˡ
㣬±ڴ˴ʺ鲢һçײˣ泯͢Ա참һЩ顣ԷûиԼװһ׶Էʵ
Ȼһ˿Ҳ̹׵˵С˼֮ԣμӰոʹҶŹũңԲűڴ˴
ô˵˵ΪʲôҪոʺʵ
ΪԷҪԼ֣˵ⶼ֪ү˼õͷС˵ҪһոաǱմ˾ͷͷ˵ˣֻҪҼּ죬ġ
˵˴Ȼһ˿ʺ飬̧ͷٵϿһۣĺ͹ٽΣһ׹ˡеʵүǡǿӪģ
ĳǾӪġʺѾԼ֪飬Ҳ
ү˾һ㣬ҪȥղҪղ״
󣬺ʲôأѾԼľڣûѵһ䡣
ʶһ²ӣȻЩ챻ǸʰˡʺúЦʵүղŲ˵Ϊոűôһת͸Ŀˣ
⡭Լղ˵̫ˣĿҲˣ֧˵Ҹղǻǡ
ߵߣקһᣬװżǸžһ˵ϣѼˤ໵ؽ߹ȥý߼˵ɣӪүȥղɡҸ㣬ر飬κ˲飬Ƿ˹ġʵʵ˵ҲƤܵࡣǻҵߵڰףղ֮Щ˸ͷءүǰȥʱ򣬱˵ûѹŶ
ʺ°ѼҲѾˣ˫һѺż˹ٵϡ
ӪߵѧʿѧʿɡԼ£ظЩ߹ǿͷû취˼ҶһĴ٣ԼЩСҲǵÿͷġ
ʺһԣ˵ݵ˽ܣڰ֣˵ؾ񣬶˵ɡ
һʱ½ο羰ֳ참ǸϽ֧۵ʣ£ڹٵϰһʱӪ
ȼǿӪľʿΪε簡ʵղ׳ʱ򣬾;ЩԾ˭ôСġڲףԭЩˣȻǿӪʿ
ҵǷرĽǰȰũ˵ũһƶ˼ҶûиţҲ㡣ر˵ˣǿӪӵܱѵʱҵȾЩũˡ
ӵܱ˵ȤͷվЩԱ΢΢ޣǲмƲ죬иǺֻվ껻ȡˡ
˵ʵүԭʮͷţ϶Ϊ˺رΪѣȻɥĲذʮͷţĽŶŪˣЩţɻλˣ˵ǲӦʾڣ
˻棿Ťͷż󣬳ʵ
⡭֪˵źˣ˺ţ飬ҪȥġֻҪҵţһ֪ˣЩţϵˣΪģ˿ڲ󣬲ЩţòзϣΪ˱˿ڸȾǿ϶ǲµصġʮͷţ˿ڣΪ֮Ǿͼˡ
ʶӼɫϣҲ֪Էˡһũ֪ʶӼͥСʱҲũģũᡣ˵Ϊ˰ոȻϧ˺ţŭա
ߣһ¼죬ǰһС̨֮£̨˹ȥ̨ƫУڼͷϣһʱѪī˳żĶͷŪһ
ʱ֣ũҰţñ㾹Ȼ˺ţʵﲻ⣡ˣ
ڣʺְվ˹ŵÿͨһ͹ˣ˭֪λĴپȻ˴ƢҪ˵˼ˡ
ҲϢŭϽסˣ͢ڳ˵껵Ŀɽ֮ƫ껡˭֪Ҫˣս棬涼ûţҪɱһոĵȥ
ȰѺ尸áʺԸ
ʺӦһǰѼ͸ˡµļʿҲũҳ˵˺ţҲһֵʱ˼֣Ѽյòҽ


307 
ղûǣѾʧһ֡ƽһ·ϣͣΣȺѯʮũ򣬵õϢһģǾǵعٸٰո飬Ӫԣ˴Ͻķ
ڴУԶԺݣҪеͨũﱸ֣Υƻ۴Ӫ2000ˣ껷ֳ˼ٸС飬ɢȫأලִСƻ𣬱ӻߵʾڵģȱȽǡ
һͷصĹٸ뿱ӪӣɳȥǳǸΪˣĶҲѱ뿱Ӫľʿǳͻ˼أÿһض⵽˶ԷĻ۵սܺҰսȣ˼أǾˣֻһ׵ܻȥ
˾Ҳû취Դ˫֮֮͢ͽ˵ж״̬಻Ӫطͻ飬һӵĻ𣬵֪ȥ껿飬Ҳֻһӻҡ˫ȻѾ˺ˣҲ¶һЩ˭ʤ˭ںһ
дˣôܵطˣֹطɧȴҰѻ˵̫ոһ£Ūɳ׾ˣ˵ʲôҲˡ
ɣ¹Ϊƾһ·ϿĶ˵ʲôбȨǿǿũ˵ĺûһ·ũ˵껰źõģĿľΪ˻ƭλϡ̶˵ԼĿԭһƫִˣм϶껲ʲôˣ۾￴һУҲ˲ͬĽ͡
еͷ֮£ټöˡкθУܹƿ˾أ
̶¹ΪӦλһָҪ껰ٱȫأһذղ޾ԡڵǹ֮£˭ָ˵滰أ
еȷӦˣٻͷȥϳ˵¡
У¹ΪҪ˽⣬ǲ΢˽ã¹뵣Σ̶λ̶˵
едԸãԸ⵽ǰȥˣΣҹũ̸ӦΪĪǰ
̶ҡҡͷ˵¹ҲΪ졣¹ٲûеȻ̸ȴһ˵ϤĪڤڤ֮ʲô⣿
̶ãĵģ֪¶֪ʱʵġĸͨУΪ鰸ķ磬ٻؼң·ϣֱǿӶǿɱǴӳ죬㵽ȥܻǸʱ򣬳̶ֻа˾꣬ȻܼǵһЩʱĳںθݣȴǼǲˡ
µ֮ܵܳȥҲ˵顣ʱգ̶ֻǵԼйһ׮ҳȴ֪Ƿ⼸գũ̸ʱطԼܹöķԣܹ˵һЩⶼԼŴϻˡ
ȻҲ̶֪ĳֻǰѳ̶һܹóʹõǹֻҪ̶ԸԼָӾ㹻ˣ飬ͲȤȥ˽ġ
ƽǣ100·̡ղӪ߱ߵ飬ʱ¡껶Ѿõ֪ͨղ˫ԴԼİף⣬ӭղĴݡ
¹ѧʿѧʿ
λ϶Ǵѧʿֻ˵ѧʿˡ
֪ˡλѧʿֱӽ߳ͬʱ˵
õĹתһ࣬껴ſӪһɹԱվǱҲŽӼء
¹껣λϣɡҲġ
֮ˡ껻Ȼؿ˿ߵˣӹһԲĲ֮ɫиţҲ֪ʱǽ⿪ŵʱʵ֮ǰҵղµּ⣬յ
ѧʿλϵּ⣬¹Ѿյˡ¹ҵ˷ǰأٻʿ䣬Ҷ֮ڡ껴˵ּ⣬ǳ̶֧УҪ껰ѿӪȫأԴˣҲ޳ɵġ
̵Ļӭʽǰ·һкƺƵؽǡ껴İ׸һԣΪӣҲûи˵̫Ļֻ˼֮лѡ
Ϊ˻ӭղðϯȻһ⣬һͬμӡڰεʱҲһϣһⲻȥ껵ȴЦǺǵģһûһ㡣
ϯʼַȽڵӦԲϸ˵˶֮ѾƱһţʵ֪Ϸѧʿһ·˵һ£֪ܸҶ˽һ·񣿡
뽲֪ʵʲôװɵ
ҵ˵عͬԼոϧΪ˶˺ţ֪֪£
飡о֮ɫո˺ţ캦֮£οܳڱԶ˵£
׵ĶΩҡҡͷ˵¹δ˵Щӣѧʿɱ˸ͨõĹ˳ǣصϢҲ¹ѾЩûϢˡ
ͨô飿װӣŤͷʵѧʿ֪֮ͬ£֪飿
ҡ㣬ϷݵƵģܿеʣֻ΢΢һЦ¹ĵϵطͨ¹ɳǰأʵ飬ĿĲΪ˷ͨΪȰũһ㣬λ
ȰũֻΪƣɱղɣΩЦȻֲϣո֮£ȴδѧʿż£ͳ˰ո֮£⵱νأ
껵壬ǣ¹ڴ˴ѿࡣλ϶֮ˣ˭˭٣Ÿܹġ
ҶͬΪαֵ֪ѧʿʲô鲻أ
ϣ¹ٲԸѧʿʵѧʿԼǳ͢Աţҵȵطһ¡ķİӣ¹Ϊ֪ڻûмӷλµģ
ѧʿµ𣿡ʵ
׼ýղˣͷ˵µ棬ⲢΪ¹ٲ֪Ϊ֪˾永֮ˣðԼԼĵ
ѪˣһӣϵľƱһ껣Ŷλϵ棬ò֤ܸ棡ƴɴñҪҲҪ˾ʥǰȥ


308 
ĸٵؾⳡ̰̰ŵĺġȻԼûʲôҪİѱץס껴¡ķǮׯѳ˲ᣬȻ˸ֺ֣ûԼǩѺȫԲϵġ
껵棬˵Ҳ永֮ˣ͸˿ʵҪģǱó֤ݣһòʲôӲ֤ݣͿԷܸ棬Ӷ³ԼìȥһͲòдԲͺ׷ȥˡ
ĸֿܵı֣ȶѾֹ̽ˡʱ쮣ûг޵ԤơȻһƵӣ˵֪αأ¹ٸ˵ĻȻ¹ٵĵ֤ݣ¹ͻݽλϣ֪һλԶ࣬ƣΪϴģ֪ˤģǲøǳ̹𣿡
⡭һӱҭסˡ껵˼ǳԷʱ˭ֻ⡣Ҫʱó֤ݣǲøϳԺ÷Ŀ
λˡ¹ֻǲſڿӣʧֻ̬ܸϽλϵǸˡش󣬲Է´û취
֪ԼѧʿղŲ˵壬ǡ֪ûʲô׵飬ôڿҲġһȺȾƣӵ飬Ժջеʱ̸ءЦŶȴǶ껰Ĵָ
ȰŭڳԣȻֱܿķâйĻաһһ̸ʱʹٱһΣЧҲһκˡ˵һٶ˥ߣ飬Ķߡ
ٷԵѻ֮ԭҲ껷ѣһ̵棬ҲͲˡϣҶװһгӣ̸ķ顣ԹͬղȥЪϢԼʱլȺղĴ
ڽʱͬеĹԱڹ佨һʱղãֱ𴫻˫Աǰȥʻ
߱˺ܶ࣬һɹ֮⣬дǩֵʿЩ˵ղϣ˵ĻͬһھǾڶǽݺѾٲûˡ
Щطڽпʱ򣬺һҪ⣬Ǿ˵ݣ̫ˡûдͨôôͬأ˹Ҫͳһھڮ껣ȴû뵽Ūɳ׾˿⡣
ڽܴʱһܻҪ͢ΪԼһҪϳ껡ڴǰѾֹһΣѾ׼ˣҪûи̫ĻӦֻǷȰ԰꣬ơ
ֵñղԾٵöˣ껡˿ԱһЩʵжı֡껰漰ı֮鶼ԼϣЩİ˵ԱһЩٵģͷβû͸¶˵Ĵڡ
˫ĹԱ֮⣬ղƽʵڡȵȡЩӪץ֮һֱǷֿѺģûлᴮҲ֪ЩͬѾЩžղʱ㲻ղԼģԼġѶУкԩģĵģ˵ĻԲϺţȻ¶˴
Ǽ֮ˣӸλ꣬зḻĴ顣ھѯ֮ΣȻˡ
Ԧϲ㰡
һѶ֮һߺŲ裬һ߶Ц˵
ָ֪ʲôϷϲӺ
ո֮ټʥϵڿԦʵǲΪҾټһ˲ţֵùϲ𣿡
ЦҲˣһεİո֮ȷмֲŸɡǰ͢˼Ա֤£ն޹ո֮˲ż£ͰĸӸȫҿˣȷǺܲװ
˲鲻һ˽طҲǲǷȱƲôӵľ֡ո֮2000ȥϵÿᶼˣļƣ治һ20Ϊ
΢΢һЦ뵽һЩ飬ȴ˵˸⣬ʵҲ㿴ӣǲǿжˣ
ȫԡԣվסŵģȷй𹴽ᡢӺũ֮£Ҫ׷ȥѴ̡ЩǮׯȥأ˺֣֮ýһ飬ҿǿղӡţҪذѴ׵ĵԱ֤
ԭץЩˣ˲ᣬֻ֤ĴڡЩ̵صʲô˵ϣ껾޴ӵˡҪ˽صĹõеĵС
صĵһʽݣһһڵصĹٸַˣȻȥ鿴Щռصĺǿûȷ֤֮ǰҲܵǼȥһӵжˣҲϣ͢ǰЭԭ
ƣȥһ飬ϱٵӡţȻøݸѴ浵ĵȥһ¡򻧿Ƹ̹
¹̹æӦ
Ҫôصĵһ飬ɲٰ⿿Ǽˣÿʲôʱȥ֮Ҳ˰һ𿴿ǱӦм˵ġ
ͷ⡣ߵǰһһֱڲأϤǵ˰ſ°빦֮Ч
Ҳ湻ԵģȻŪ˸ھӸĻšҿԱģмֲѧҪ˵ǷݳʵȥıǳԱ֣֮ҿЩţĪ껵лĴţ
Ц¾ͲǸùܵˣһ˼Ҳ֪ĵأ
ҲǣǲҲաҲûо£ЦǺǵؾͰѻˡ
˵Ҫȥ껵ĵƣԼȴһֱڵһ顣Թ֮ڳ޴ż껵ĸլ
˵ǰæӭ뵽˿£ַԸ˸Ͻ̺ԼӰڰ֣˳Ȼ˵֮ؿףϷһһ˽£ʸ֮
뽲껵֪ز˵
ˣѹ˵㣬긦ںδ


309 ֿ
һʣųһ亹޵飬ǿӪشܣ˲жǼʮ֮⣬û֪ڿӪﻯִòҲ˸ı䣬ϤҲϲΪѾܹˣȻֱӾܵ޵䣬Ҳ֪εõϢġ
ϣ˵ʲô긦껽Ͱ͵ʵ
ǺһЦ˵ûвУ
껸㲻ȷ֤ݣթԼÿɷطʵϴԣʵǲףʾ
ո֮ΪԼܣȴ֪𣿽׼׽ޣȥȴһˡ˻ʲôë긦ǶֿܱŪͷƭȥˣ
εЦϣ׼ȥĲޣƾʲô˵Сйأ
ʱ䣬ʱ㲿·ʱ˸ҵ͵շǴ˱ո֮ĪҲܵȻܹ׼ưͿصһ仰˵ǿ͵ȥı棬һ治Ҷ޾ء
ô˵Ƿݱ¶ţʵǰ˵Լֿ껵ķ˼֪֡ģͨʲô³޾ġ
ǵıļ࣬ܣԲһĩܹдóġǸܾҲˣ˵ҲмֲѧҲһƪУɴٲȻǺ긦Ŀֶȥġ
֮Ҳʦģֻǵѵ壬̽һ¡ʹ¶㲻׼ջصǵʱҾͿԽҿˣֺαôã
ԭˣСӾлˡûװɵˣİƣһױԸȥլ˵á
󹤷Ц߽ˣһ㱧ȭʩԦһɺð׿ˡ
ǡ긦֣ѽˡӭǰȥ޵֣ϸضòð˵ҲãҶˣѰ˸ϲˡ
£Ȼ̾ϷһصˣòΣֺαطϡԦ֣˵һʰҾͲµᵽ֮ҵģ飬ùˣԦְ
ڰֵҲ²⣬ź긦ģֻһˡҵ뷨һģǾǽǵʩ긦ǵ壬ӥȮ֮֡Ȼ֪ѶģȥĲʬףһǰҵġ
вִ٣ҵĲܹҵһոչȥҽȻǺܲˡȥҺһģһȥһԷɧȻ޶Ѿ¶ˣҲûҪľˡ
һЦ˵긦㿴֮ˣͷ񣿡
޵ͷ˼ݣһѵõģΪ˸ȷһе̳
ˣһΰ참ȫĻ㿴ϸͲСܹȫԲŻѰҪ껰뿪Ц˵
׿һƫ棬ٳ֮ϣҲֻո֮Ĳԣƾһ㣬֮Ҳһеʶ֮ˡ΢΢ףʾĿ϶
һ๧ά˼䣬飬Űѻصǰİͷת껣ʵ֮ӣϣ쵽һ⣿
˵ˣһ˵Ĳʹˡΰ죬쵽һΪֹλϾģҪ껵Ǵ˲ŵ̬ģ֮ǰһֱڰ죬ԴзȨһʡ
껵ֻ֣©¹ϣܹе֮˶֮Էһ
껵ÿɷ񣬶ֶʵ긦֣أ
޵ϷҲȰ֮˴ˡϾҲһ֪ۺˣֻպ;ϻиա֮ã߲ɣһβٲԺ˵鷳һ㣬ϷҲ޳ɵģԣϷҲ֪źˡ
ͷǵĵеģһθ֮Ȼǰһ˶ˣڰ֣ҲѾˣøһ㡣δ;ϲΪ֮ھзչˣһʶԸ֮Ϊ͵ġ
֪һοԸĹ٣Ƿ˴ˣҲԺֻھлˡûûεЦ˵ԭڵ֮Ҳû̫ȤҪЩĹͬۡһҲʹʹصٳкˡ
ֵڵһѴ⵹ȷ֤ݲСĿǰΪֹҵ֤ݣ֤֤Щ֪ġҺҲ϶⣬ûйӲ֤ݾͲֻ³͢ЩԹٲưոݵġˣ֪֮һͬģһͷг̶ģʶ
̶Щ⣬ͬ磬йһЩڡôһˣ
μӻԣ˽ʿڱΪԺޡڳôĶھдһƪϭһЩӰ졣ԣһЩ֧˾ƾһˣĿҲΪΪѰɡ
ϭ̧̫ˡ껱벻ԼܵдϭĵĴ
ͨѶֶ󣬾Щ鲢ûд껴ǰ֪¡̶ΪʲôҪԼȥʵЩ벻ͨǡ̶ȷйһ׮Сͻܿ˲ȣسǣƼ̶Ժ˵û껵İ̶ûôġ
ںйؽѵϣ̶һΡա˶ûгɹΪ£ǻרȥ껵Ǹ̶ΪԼдҲ˵ʼǰ껵һ˵ġ
̶ΪʲôԼ˴ĳأ껰˼⡣
ϣ˵̶Ҳˣôûţʵ
гһ⣬˵ȥʰѱƽӦżȥ΢˽ã˽顣̶֪ιʶһЩ̸Ծ;뿪ˡ
ǺǣȻĵطԣкֵġЦ̼飬ͻȻЩ̶֪ױ֪࣬кθ롣
һС󣬲ҳݡԦղ˵һҵ永֤ݣһҲ뵽ˣϷ͸֮ЩӵѼһЩϣһ̻̰ɡ޶˵


310 Ƶĳ̶
˵̶ղӪ뿪ƽ֮ʹżװİ˴ӣǰ˽еǣ֮ӴͨգԼӪ޲ڳޣһΪձͺǿ۸̫ˣԼͷеʮֽһ棬ΪӪ껵ָ£ϸִߣӪʿ޷ӡأ˲ٺ¡ڵ꣬ӪĹٱǺټģնԴȻǺ糱
ˣѵǵвѾ껿ˣ;ź֣˵û̶̲סԼĲ˵
̱ޣС֮Щղѧʿͨ˵ͣС˵Ǿã˵мֿšһλнĲС̶ѵ
̶ͷ˵Ҳԣ껴ˣһ߳ģʿոԴðնĺøУҲпܵġ
һ£ʵ̱ޣΪִΪѧʿǼа֮أ˵ѧʿͬ磬ĪȥвӼ֪ˣ
̶ȥȷһЩ𣬵ⲻҶжеڡΪˣȴ˵һһΣ̻ʿΣһеĿģΪʥǰһɫѡƷѵֵ¶˹֮𣿡
ǺǣԭˣԭˡεشŹ²ۿ˵˵ģʵν顣νˣжɾأǶǴӸģЩĹԱĵǷǳ˽ġҪ̰Щ˱ȹ̫Ҳй֮޲ġ
УǹЩգҲûʲôЧЩĲ˼Ӧмˣǵȥѯѯʰɡ̶˼ط֮󣬾ԭĳˡҲˣӪڵذеĿڱΪȥǺѵõʲôԼ֤ݵġ
̶ı˵󣬹Ȼջ߷˼صĹͨЩҵЩץߵ˺ͺǿļˡЩȻǶ껺֮ǵģ˵̶Ǵ͢ǰ˽ģǾһ㣬ų̶һѱһѵؿ껵С
̶ҲǸ֮ˣȻܹЩͺǿ˵ĿһЩʵ֮ǣǴеõһЩԼмֵϢںǮׯ̶ϸ˽ץƹʷڻḶ́ʶ˵껲ȡߵַ
ߺߣַҲ˰ˣҪҳ̰ۣ֮ȴѡ̶Ц
̱ޣѧʿץƹȷ֮ǴӺǮׯѳռ֤ݣһǰǲߣҲͲҪ˰ɣ
̶֤Ǽ٣˭ܹ˵أǰץˣ֮£ƹһ̲УҲпܵġ֮õ֤ݣŷ𣿡
̱֮⣬ǵأˣɶһΪĹ۵㣬ûˡҲˣ̱޶ѧʿǺ޵˹һܹѧʿµ֤ݣ̱޶䱦ġ
ҪѸ˼ҵ֤ʻΪ껵֤ݡ̶˵
̶أһȦ㻨ʮʱ䡣źһ֤ݻصʱȴ˵Ѿӽβˣ͵ղЩӷ϶Լйϲ䣬֤֤γһ֤ǳ̶׿Ʒġ
ô̶ɴ۾ʵ֪ˣôȥʲôأ
г̾ҲϷ͹ո֮ͣȻܹѴӸ̻鳭˲ᴮۣëиǣ˵ãǿǣλǰЩĸĳĶ沢Щ˵һ˳ǣλǾȻǸŮˣҲ֪Ǵġ
Ůˣ̶һɿ֪˵
һգгǰɡг˵һССĲǵ֣ԭǲֵмסģֻΪǸŮˣоþˣŶ˼ӡ
ɶ껣̶ﰵ֪ȥ溫ٻȥ˻Ҳصĳǻᵽ¡벻ľʵ껲óǵԼĲǣλڸѧʿǰͷ¶档̶һֱǻŷԵ̬ģԼĽȻҲ˽ȥŭѵ
֪Ѿ޷ת̶һЩʧܵĸоЩϣܹ֤ڰ참ʹ˲ֶΣ䵽͢ЩԹҲ껺һˡ̶ַûʲôȤϾֻǸոսٳڹٳЩĵЩм
̶ڽĿĵתš˼֣ϡǰһһľЩϤĸоȴ˵֪أһլǰլӵԼլǰôʶĸоŨˡ
ͼݣǺ˵ĸڣ̶ߵլǰſվڵڱʵ
ѧʿĸۡǺˣڱӦ
ѧʿ˵껣̶һ㶣ôôɣԼȻת껵ĸۡſˡĪլ죬Ϊס棿ǣԼǵһεôָܻоأ
ڱ۾һɣѧʿ䣬Ҳ˵ģ߿˵Ҳˡ
Ҳǳ͢٣ҶҶ̶֣ȵԭͿ껣ܵõ껵¶Զ
һɤӳڱסˡ껼ſڵڱҲǿӪʿǵ˾רŽ˵Щղˣپ٣ǲΣһСĸ٣Ǹѧʿ鷳ˡ
λˣˡС񡣡ڱǸʴ˿ݷҼүģ
̶һ£ʵ껵ļұ㣬λǳ̲ǣʶ
Ȼʶ̹ס棬ˡĪҪڱ˵һ仰ʱЩԥˡ˵ǲ껵檣ʿ˽ﶼԼҳٳǻ뷿ڵģһס˼ҺԺôأλĹԱ껣ȴҪǣƺЩʧɣ
Ǽҽ㣬ܷͷֵܸͨһ̶˵ʲô֮޷Ĩɷġ
Ŷԭǳ̹ĵܵܣĪմ˵ССĶˣСȥ̹ͨȥڱ˵Сӡˣ߸Ͻʻȥͬд̶Լһ̵ܽլͨȥˡ
һᣬС鲽ܳˣһۿ̶ĻϲغСʲôʱģ
㣬ôס껵ĸϣ̶üͷԽ㲻˵
С˼䲻˵ĵط˵˵


311 
һԼʮֿ񣬶ԳŮӣȻչмӡΪˣǺ͸ոٲȻЩŮ˵ˣûκϰ
Ǵų̶λһСк£ָ˲ˮȻ̶Ķ棬û˵ʲô̶Ȼʵ㣬ô껻һ𣿡
Сʲôû뵽겻ĵܵһһ仰˵գô˵㣿
㲻Ǹ˵溫Сȥıʹôָܵˣ̶˵
ǵȥ˻ֵѧʿ࿱Ӫȱ֡ļΪӪвǣҽжӦ
ʲôж̶м˵ǲǹѡҲǺͿȻ˵Ϊô顣
˵ʲôΪǵɴ۾ų̶ѧʿ飬һΪղ˵ΪĻС֪
㣬㱻ƭˣ̶˳ǵĻ˵ελһġǰգļ߷˲̼ңһҺǮׯƹģӦ֪ɣ
̶˵𣬳ֳһ˿ЦղҪܵ˵ʲôǵӦҵȻ֪ճɻңҶʶ
̶ҵ˺ǮׯļˡǸңץ𣬿ȫݺѳ𹴽ǿˣϮ˹ٱȻԴΪڣãֱץˡо볧죿
˪С˼Ǹˣ
һˣ֮һ㣬Ҳ֮ԣ޿ɺǡ̶˵
ڵһվؿ˳̶ӣȻ˵С
˵ţҲȳ̶кηӦ㾶ֱȥ̶֪⣬æڳǵ
Ǵų̶һţԺ̶ԽԽԺڵһϤǿ˳̶Ĳ죬ʵСǲǾط
ûĪǴ˴סĸط̶֮
ûлشߵһŵӸǰͳԿ״ϵȻƿţԳ̶˵С̣ɡ
Ǻδ̶ʵ
ȥ֪˵
̶ԥ߽˷ţӭһλԱ߻һЩĹƷ̶ͷѯʣȴ˵Сϸλϵ֡
̶ǰ鿴ֻһۣ͸ϽˣֻһλϺȻдš̹֮λٲ£Լ׵ֻǼǵõġԱǸλȻĸ׵λˡ
㣬ôѵλ̶ڵϣԳʵ
ǺԳ̶Сŵ棬ҰѸղŵĻ˵һ𣿡
ʲô
˵Σ
𣿡̶ȫͿˣôʲôأղĶԻ˵Ҹղ˵𲻹Ǹˣѵ
ž
̶Ļû˵꣬ƣʵʵһǶ⣬ó̶Եڵء
㡭̶һƸˣȫ벻һ簮ԼĽʱԼһΣΪһһɵ𣬽ȻԼ˺֡
ҹţͷĸʨһС۾ǵĵסӣլӣǼҵլӣڣȥûи㽲ǵĵģ쾹ȻԼɱ˽
ʲôʲô˵ǼңУġǵɱˣģ㣬һŪ˰ɣ̶ֻ죬ʱļһӱˡ
ɲʱļңѹϤһһľѹһ;С뿪ʱֻа˾̡꣬һǵƣЩдļƬƴˡ
ǵã길ĸδȻ뿪լӵģҲǵãǷ·ϣмɱͻȻܳǸĸƴסɱ֣ǽܶ˲ŵӳ졣ǣΪʲô˵ǵɱأ
Ǵ̶ԼҲ档ŸĸλԳ̶˵
ԭ֪뵱ɱǸĸйأǴǰڸͷѦѶǮׯĻʱżȻ¶˿ڷ硣Ѷ˷ڻṩϣǵĸϲǿռ֮£ЩǿʹıҪ֮ء֣ԼĻװǿˣ·Ͻɱǵĸĸ
Ǽ֣Ѿմɱץˡմ˵ȴ˰ˣղ⼸ѺǸĸĵطģǸĸ׵֮顣
⡭̶ӱһƬգתĽû뵽ġ˵ҲԼǸѾǵõġѦ塱Ľܵ棬ԸǺٵġ껵ηУòϣӶԣ껲ĶǾõġ
СҲ֪Ϊʲôѧʿ˷Уھ飬ǹģΪξͲǰأʹļ׵ʵ
̶ڵϣĬĬã̧ͷ˵㣬껴ʱڸϣ
Σʵ
ѰɱˣҪȥл̶ƽ˵
վӦ鷿̸°ɣȥȥú˵˵ɣ˴ƽðġ
̶ȥɣҵú
ǰѹ˸ĸλϣȻǰ鷿ȥ껡˵ǳ̶ãһел֮⣬æų˴ã̶Ѿǵˡ
֣껿Ϳ̶кڳǵϣҲͳ̶һֱֵжԹϵܹһữΪѣǺܸ˵ġ
̶̧ʩ˸Ȼָָӣ˵ѧʿɡ
̱Ҳɡ̶ƺԼĹһݣԼƺЩ˷ѸˡͬʱҲƺų̶Ĺк¡
̶û£֮󣬾ֱߵǰ˫ϥ£껿ͷ
⡭æ󡣳̶ûиᣬͷԼվˣ˵ҽ˵ѧʿҺͼҽѰǵɱˣ̶лѧʿĴ̶ΪˣȻ˽Ϲʹ˸ˡ
˵գתߣʼ磬Ҳȥ̶֪Ѿ߻ħˣԼ̶ìܸ޷⣬ֻóˡ
ԭ̶ܹԺͣϳ̶껳ֻΪͷ̶˾٣Ǹ껣ԼǷ껵ģͷﻹˣԺΪС
ССվסǸڳ̶׷˳ȥ


312 ɰ
̶ߵúܿ죬һ·Сܣһֱ׷ſڣŰѳ̶׷ϡų̶·ʵСǸʲôѽ
̶عͷ˵㣬ȰҲ뿪Ҫһˡ
ΪʲôѽΪβʵ
̶ƣһĶˣܹ˵Ϊ顣
˵ͽ͵ؽţղڸĸǳڼȵķŭŴ˳̶һ⣬ڻȥˣҪԳ̶˵ʲôػˡȻҲǶһЩˣ̶ȻԶҪԲǳ̶Ķ֡
㣬һ죬һ㿴Ŀġ̶˵գֱ̤ˡ֪Լǲܰѽߵģοո;ûʲôҲûչ˽㣬ԣȻԸߣҲ˵ʲôˡ
ССǶų̶ıӰ˼ͻȻǰһڣ岻ȥҺø˵£ҴҸһѰѳǸסˡ
ǽ㣬ô滽
Сˡ૵˵
ǣ˾˰ɣûûε
ұ룬£Ӧܹ֪ѧʿΪˣһܹѧʿǰӡ˭֪
ǽ㣬˵ɱ⣬ܵˣҼöˡǾǾԼȷģκˡͱָǽҲǰ״Ҳˣ˵˸ʲô٣Ҳùˣ̤̤ʵʵմߴŰɡ˵
ǵС˶Դѧʿλܴȥ棬˵ǲӦѧʿǣϼΪȥ
ǽ㣬㲻Ǹ쵰ܵܵĻҲմ˶ȥɣ
Ȼǡմ˴Ҷɽθ뷨˵ֻǾûȥˡ
ǺͿȻմ˶жӦմֱȱ֣ܸɣʱǣǲմ˵̨𣿡
⡭ˣ̶껵ìܣԼµĵ֡˵ʱְе̨˼
ǽ㣬Ǹ쵰ܴܵˣѾһıˡӽصĶľţûʲôϵˡմ˶㲻Ҿ˵⣬¶һ˿Ϸʵɫ
Σʵ
յǶߣ˵Ҿãɴ͸մ˵檣ⱲҲииˡ
˵ʲôѽǵһӺϼһ㣬ȭͷҪ棬Լɬϵ㣬ǰһ仰˵֮˼ԶȥܣЦű˺Ժ
׻˵úðһŮ˵500ֻѼӣŮˣ1000ֻѼӻڰĿֵĳεҡͷ
̶ϢûܹŤתѰľ档ץЩӷʱ˲ıƣЩԹǵڴ治ЩϺ˵㲻ʲôˡڹϣǵȻҪһʲôȻ֮Ķ̳ǣıǲܳµġ˸ӵƣܹ辶򿪾棬Ƿǳɫıˡ
벻¹ٵ¾Ȼ˶ӵ飬ѧʿλϴ¹ϣʹյ÷Ϳ̿¹ٱɱΣиʥ˼ˣ¹پͻʥǣԾ
ղӪĹϣ֪λڸѧʿһ֮ɫǰһ׶εİѾᣬһȺӺյ̻ǿԼ๴عվͽѺؾǣȴϳ͡ڿͷʱѸٰԼӰժˣʸڷԼǮׯȲ̼йϸֻ˵ԼɱΣֻеʧ֮
֪ˡһ˵˷ʥͣ޹Щ˿ӺյַҲǼΣ֪һʱ޷ʶƣҲ飬֮£Ͳˡ
Լ֮⣬æĻ˵¹Ҳǿ࣬ϣܹһЩ̼ΪıЩ˭֪Щ̼ҾȻ¹Υ¹ʵǺİ˴¡¹ٵıΣ£ԵҲ¹ĸԸ顣
֪֮ľͲˣ飬Ҫ֪أɲܰ·Ŷ˵ƺ뵽һ£ʵˣ֪Ҽǵǰ͢δ֮󺵣ذ˳ɾգ͢ȼãºδģ
ǰꡭһ£ʶ۾һһԵСֵһɻģǰѺ;ȼģɡȼȥĶè壬Ȼǲܶ˵ġ
ʱ͢ǲ10ʳ񣬴Ϊˡؾ˵
е˵ͷѧʿǰ껧ȷ10ʳ¹֪ǩյġ
Ŷ10򵣡Щʳأϴ΢Цһ㣬ŵĻȴһ亹
ʳȻǷַˡӲͷƤ
Ŷ֪ȷ𣿡Ƶ
ӿһ⣬⣬бġԼˣпܻᱻץס©ʱͲճˡ
ʳȥˣԼ׵ģյ10ʳֻ֮ó2ʳԵطһ£µ8ֱתһиɽеֵ̻꾰ʳȽӻƾ8ʳɽлũء
һΣɽҲӪʿ鳭ˣ˲䵽껵ϡţ껴Щ˲пʲôʳ沢ûʲôǺţԼɹʳͳֵ͢ʳ֮ûʲôģƾʲôܹ϶תˣ
װһӣѸٵذǰ󾭹һ飬ȷûʲô֮شϣ10ʳȻȫ¹ַЩʳɸظȥ֮ص۷ַյġ˵Ƿȷţ¹Ϊػ̰߿˿֮£˵ЩʳӦǷַȥˡ
ַﳤѺǩգҪǩղղر飬ֻ֪ҪһָøذѵĲһ¾֪ˡһƵѵ
Լǡʵ¹ٵ鿴ЩӵģҲʹһЩﳤǶԲʵԴ壬¹˰ѸصĲӶ鿴


313 ͳ
Ǹ½ˣҪ˿ʳȻѸֽŶ޷죬ƿ԰ѷַʳĲ鿴ΪŴЩ￴ʲô
Ƿַǧ򻧵ģΪ˷һɸﳤ˵ȥȡ쵽֮ǩֻѺΪƾøȰѷַʳĲã漰ַĵطдüʲݣǶǡ˵Ǹһ巢10ʳдǡһʮﳤѺ뿪ٰ֮ѡһϼʣĳɡ塱10ͱ50м40ʳȻ䵽˹ԱǵĿڴ
ãȥ飬ȻҲܹģֻҪŲȥﳤһ£ܹе⡣Ҫһ㣬鰸˾ͱҪܱ򣬵ĹЩ͢ԱǲԸȥġϹٳ֮Ը
ڿ˵ҪѷĲ飬Цҡҡͷ˵δ̫鷳ˣǰϷ֮ĵʱ˵֪£ø֮˵˵
ո֮ɫ䣬ĿͶ˶һԵ껡
֪ðˣʵûǰһ£ֻµʿסڴһЩũ߶˼䡣Ҳ֪ģЩ治ס£˵֮󣬾򱾹ˣԱٲ֪ô¡֪ǧñҪ֪ΪŶվ˵һηϻ
껿˵Ǹŭԣİ껵ʤܹģֻǿԱѣǰѾû硣˵ְֲ嵽ǰȥˣһľ˰ֵѧʿԲӣǳ͢ĴԱҪϷһһУǷ֮£ϷкԹԡ
ţ֪ͨʵ껴żֳ˵ȻԳϷҲԾˡת˵ϣ¹¹ٵĲǺѧԺ֮
ˡͺͨˣ֪һҪʲô
߳ȥкһһʹһϷӺһŮһˡ˽ܵλϷ֮ϣλ壬ڳӰѧԺְλŮгǣǿӪĲǡϵĹԱ֮ûʲôȤǿųĸ棬ΪǸ£ŮܹھоְνǷëǣ˵ǵβļְλˡ
λˣСŮӪеĲǣѧʿ֮λҿӪѯĽλӦʡ󷽵ضλԱ˵ԭǳڹٻ֮ңֳϲİҲûӳĸо
̹˵ɡЦݵ˵
лˡʩ˸Ȼ˵ǰЩʱΪǿռũһ£ѧʿɳӪٱǰ壬߷ũʼǰ͢һʱũ˵ʱȷ쵽
Ŷô˵ܹ֤֪ףЩ⣬ԭ껴Ӧģû뵽飬˵ũ쵽
΢΢һЦ˵ĪļҵʹЩũʱÿÿ쵽˶ʳе˵쵽һе˵쵽߶һ˵硡
ǿ϶ġ廰Ҹ˿ڲһֵ࣬Ҳһʳж٣֡
ûĽͣǼ˵Ϊ˸һ˶ʳǰѧʿķԸڸһγ顣
飿Щ£ν
Ͱɣ̲ס뷢ԵϷ֮˵Ǵ֮г˵˼ֻҪϣܹ֮˵ʡʱʡһʧ
Ϊһλרң껶ڳǷǳͨģȻǰĳԵġڷǵʱΪ˰֮ϵľ껾͸֮ϱѧСӣҲ˼򵥸۵ݡ֮ϲһ壬͸껱⼸飬ҾһѳļҲ˸˾Ųʮ
̰Ŀж٣˱ǺѲġҪŵũȥģܹũ쵽ôͿƳ̰۵ˡ
мʮũңҪһһҵѯǵ쵽ʳʱͳɱ϶Ѳס껵ģֱһڸذνгѡջһǧ໧ũӡЩܺ͵Ḷֱ́ӽ֮ȥϷӶȤ
ͨķܹӳȫ˶֪ġĽܹڶ̶ϴȫ֣ʱжͲǹ⿿ܹжϳģҪһЩͳƷļ㡣֮껵£Ѿּ㷽ʱżŪ̬Լļһһʮ˽ܡ
ļ㣬ŵһǧǧ֮䣬⡣֮ĵ˵
ꡭ֮ϵļһþʵʷԭΪҪ֣Ҫ߷İգȴû뵽֮ͨһǧͰѽˣʲôһּܰ
֪˵Ŀʵ񣿡Ƶضʵ
ˡ¹ٲҹͬѧǼԨģʲô¹ٲ֪Ǻʥ
ϷмĽղ˵ŵʵֻһǧǧϷͻȻˣ֮ǲ鵽˸ɽеĲϣȷһǧʳĿ֪ҪҪѸɽеƹһʣǧʳǴӺζ
ĺǺˮګګش¡¹ȷʵ֪ҪǸɽеƹ¹١
žͻȻһӣȵµ㻹ɣʵ˵ͬЩ֪ݡ֪αӣ鿴ˡ֮ΪҵһЩﳤǿ֮󣬶˵ֲԡΪԼܣֻ֪֣©ĵ𣿡
¹١ԩҲ˲˹ˣͨһ͵ع£µ˵¹ҲǲüΪ֮˿ҪЩũԸϵؽЩأ¹ԼҪռʵ˰
µֽ֪ǰסġ껰̰ʳˣҪһȥͲסֻʹһУǾǳƤˡ
˵ˣʲôˣŭʵ
ǳӦ


314 ľ

µ֮⣬һ˶סˡڸڳʰһǲڻµģ漰ͱЩˡЩҪ˸õģλߣҲһλ
λϣµپȫ˵˰ɡͰ͵˵ʵһĵ⣬֪һԼѳתˡ
з10ĶǰĹҵ٣˵һЩΪˮϮƶ񤲻ռѾ벻ˡٰһЩأ˵漰顣룬ʥ֮飬ۿŷҾ׾ݶ֮ΪʥϷǵ뷨پһЩȨ֮ơ˵
˵ΪȨ֮ƣʵ
ˣҲǲüΪ֮˵֪ԼЩﲻ⣬ԸһдֻѾ˳£ҪЩ˻Щũңóͷɡ

δ䣬в۴ͨšʵ⵹ʲôɲ飬Ѿ֪ҪѳƳΪƣ֪ͨ˳ǽӵ껵֪֮ͨר̸ġ
˵ˣͬһɹԱæӭ˵ûʲôȨǷţ˲㵡
λˣˣ߽ã̧
ݵҵδԶӭˡͬʱ˵
˫˼䣬˰ӣһλá̧֮ۿ˿ʵϣ֪ôĪк°òףöλˣ
֪ȷһЩ°òסͷ֪ʱϹ϶ո˵йأҲֱ˵˵£˵ЩССĹϸء
Ŷ˵ûǴˡ˵ʲôȴض⺰һˣѶλѧʿĿ
ؽ߸ˣǳĴ硣Щÿ϶һӣϸź첼Ҳ֪ŵʲôһ֮󣬱ǰѶڹ֮ˡ
үʲôָЩ˺첼̣ʵ
վǰƿ˸ϵĺ첼ֻ첼ŵģһһĲӡָЩ˵Щǳĵһ5ĶЩλϴá
ǺιʣҲվ˵صʱͰѵˣôأɻʵ۴ģûȨʲôá˾˵ҪЮǵġ
ʩλ֪Ϊʧ죬ʹĹٽ豾ͷᣬ˲ٲ֮¡ǰѧʿѣ˲һ£֪ͨᣬѴ䵽˳£ÿճɴĻǳԭЩĳҳһôЩһռġ
ԭˡˡ
øֶռũأΪӱ׷飬ͻѳǰأ飬鵽ͷҲٲȥˡǣȴֻǵһͷʵʵĺôòЩĲͬĹ˽ˣܹģȻԭЩĲ
Ҫһ㣬Ĺһؼڣܹסó֪ռ飻⣬ܹ棬ЩûķûлԵԼķȥһߣʲôֽţҲȫ֪ġ
ôүǸᣬںδʵȻж۵˹ͷϣô͸ôʻˡ
ҿһϵĺ첼˵أ
˶һһǸϣȻһѪܵԴδɵѪӦǸոտõġ
⡭𣿡ҲŵòᣬͰ͵أ֪˵ʲôˣүôɱˣ˵Ҳûˡ
ֳá˵֤֮󣬾˰ץѶѾľһһʮϲˣѺĹ״Ҳ֪һڣ˵󣬱ŭɶֱһͰˡ
ҲáεؽݹȥĹ״֪Ҳֻһˡ
ɱ£ǺѰζġʲôᱻɱҲ޷˵ˡĹ£Ǽūɱ֮ȨһԴҲҲκáĽǶ˵֪̫࣬ᵱӷû׼˵˵һЩʲôֱɱʡġ
㻹кλ˵Ĺ״һģ
ٸûˣԭָܰһѣڿѡܱĲԣ˻ˮˡ
ǡе鷳ˡǰ꣬üͷ
Ҳ뽲
ᣬѳﻻǴӰǿռЩۼȥˡڰѾ壬ЩӦЩʧصũңһؾ޷ԭˡ
ǰǰЩԭҪЩأǮУЩص˼Ҳһ˳ɡҲһֻز
һЦ˵λ˲صǣѵΪ˽µġֻ֮أ5ĶЩصĵˡԸЩ޳ƾλϴá
أһۣԼǲˡ
ķ̰ģƽ޹ʶȥռ˵أû˵˭ԸԼصġһε飬˵ĹֽţҲȫҪάȳʵϾʵ۷ؾ10ĶҪ5Ķռأôͱóԭ5ĶС
ղžĥܹԭһ˼С˭֪Ȼ˸ɴֱ࣬ӾͰ5Ķظˡ
үķ10ĶжƵģһӽ5Ķҵθأٵе
´ӦܷǼ࣬Ǵз˵ҲЩء˵ķض10ĶҲˣ5Ķɽֻˡ


315 
5Ķû5ĶɽʵЩ׳ʿˡ
飬ȥ鵽˳ͷϡ˵һҧǹᣬԼԴһ֪˵ǷЧȫȡڳ͢ԸԸš
ķú󣬽ʳû˸ǡʵϣǵΪǷǳģԽ׳ذ벽Ҫ֪ʵ۶ڷԶǲεģֻҪܹҵʵɣʵ۾Ҫⷢӣʵ
طᣬռյǷǳӵһ¼ʱϵɱ˷µռֻҪûͬĻɽͰϴ̬ȣ㱨ǰҲ˵ùȥˡ
һε飬л֮ˡ
껵ĸϣ쳣֣µ껵лܹ緢⣬ղ鴦֮ǰԼ⽻ȫ껵ѡڲ鰸Ĺз飬֪ͨ쳣쳣ٽ¸߸ףŭնľٴ롣
˵5Ķû5ĶɽĴҲǳ껵Ȱ档û껵ŵ²ġ
ˣһǳ׳أ治֪ƺء˵
֮˵Ȱ5ĶأûһƬɽʹҳһһ롣Ժȫ¼ǧ˵ƣȫڸ֮һ֮ˡ쳣ǺЦ˵
껵ģ껱ıûУ⿱֮£۵ʱҸƼλͷվͽܹƬɽҵúպɿ룬ԭ5Ķصġ
ǱӾĿԴˡ쳣Ц
ԭ5Ķû5ĶɽĿĵġ껼ǵãһƬɽУдʮֿɹ۵ú󡣳ػɽϿǳ˴ʵȴȻúɳÿ沢ܹһܴڵһõ飬ֶֺΪء
ӣ⿿úұ滹Ǻ޵ģҪܹø֣ԴдһЩֵţѧԺЩǺúÿȡܹһĸֲóҳֽ쳣ݺһЩ֪ʶдֹԼϽ䷽ţƾѧԺЩоԱǻۣӦܹЩ֪ʶġ
ǱӾЦˡ쳣ӹЩϣϸϸպãȻŤͷһ£˵ˣ֮ӽ㣬һ󣬲֪ܷ֮Ӧʡ
µ޷ֻҪܹ쵽ģƴǡ˵
쳣֮Ҫˡ
ˣһ㶣ʲôˣ
иŮǣĽ֪֮Ը񣿡쳣
˵ǣ̹ˣ쳣Ҫʲô϶۾գؾóˣ쳣ֵǳǣ껻Щᡣ
쳣ͷһص㸮ϣλŮӣʱΪˣȥ֮ҹ£˼ҹ۴Ůװδ֮ˣʶ
⡭Щͷ쳣˼ˣǾǿ˳ǡ쳣ŵˣҲ߰˸ˣѳȢȥҲ֪ʮ̫Ƕʮ̫֮ʲôܸߵĵλֱӻؾתһ룬ֲ֪Լʲô˼û׼˼һͲüأԼʲôʸ
ӣŮΪչ˵ܵܣһֱδޣ20֪꣬ӿδˡ껽ʵ
󷽣֪һϰ쳣˵Щˮ
ɣҰгԼ˼Ҳ⣬껾ףˡ뷨ҲӼ¡ӿΣ˵
쳣Ȼǿ֮ͽ
껷Ըһ˴ӺլѳһᣬС鲽ˣ쳣ʩһȻʵѧʿСŮӺ£
̹ءġ껽Ͱ͵ذ쳣˼޵˵һ飬ۿųǵͽغˡ
̹ӶԹĽѾãﴹࡣ쳣һ˵
ǿ쳣ֿ껣ҧҧ쳣˵СŮӴ̿֡δˣӡ
ˣ쳣Щ㵣̹װѼ֮˰֪̹֮˺ڡ
ת껣涵˵ɣ֮£ΪβأĪ𣿡
ɣ
ƺ껲ϵȥɣԼͳʲô֮¡ⲻ۾
⡭쳣һӾˣһε껣Ǹ˵ԭǵǱʧˡ֮Ȼ̹ˣ㾡˵ͺˣܶ
ţЩӣҲһʱ֪Ӻ˵𡭡ֻ֧ŴˣȻ˵ƾ˵ѣҪʲôϵ˵ڡ
쳣鵹壬һֱߣ϶йһЩ岻׵顣ӳռ˱ȴֲһݡ쳣Ҫǵ飬껾ֵѳͳȥγȴճ껣뿪ǲһĻ
̹֮ò˫ȫ֮䣬ɲܹӽû׼նὫϣףλͷϡ쳣˵ڳҲû־ڱصõ˼ֻǾһĻŮӺʣż̬ˡڼǶ⣬ȴĵӣ̲סҪָˡ
лӳȫû˵ʲôȶ쳣ӯӯһݣһԸóСŮӵӡ
ðɣǾͶлˡµҲֻܷ곡Ϸˣܲܵ𴩳ǵĻ԰ɡİӲ꣬Ҳûȥˡһ뿪˵ЩҲͶνˡ
쳣˶ȥ˶顣껰ͳ⣬ͷһֻվԼһ֮ɫǼ䣬ȴֲ֪οڣҪ֪ͲһᷢƢˣڳŮǰ
ɰҿӿˡ˰죬ֻܳ̾һ˵
СŮֻǲΪеνΪдǣˡǹ˵
㲻޸ӣҸĽ˵ʲôʲô⻰ȥԺ㻹ô˰껵
ǳǾͲޱˡ˵˫أ˵һڣȺˡ
껸ûǻǱ̨ʣֻǳв˵Ůӣ
΢Ц20֮ˣܼ޵óȥ˲ԸһֱڴߣԶǾͺˡ
¾ɣ֪㲻޸ӣҾͲˣֱӸؾˣҲáƵ˵
ЦСŮӵǾãͦá
˵գתܻغլȥˣֻһ껣վ﷢㶡


316 µ
19ģڸѧʿ֪ǿ̰ũһ壬׳5ĶڲʧذգӮóҰʢޡʵ֪£ڿ5鱦ʹͣٸطЧ֮⻰ˡ
껵ָ£쳣ļﻻ5ĶɽϿѰ󣬹Ȼҵһúһ󡣳漴⽨һұĸֲƷʳõݸ֣ɹ¼רϵȵı
һ꣬ũҵҲȡ˷˶ĳɹһΪ˺ũѪЩķǮׯʹũ飬һ껰˴ӽ׷ʣ˵صȫصﳤƶǳϲˣһЩϰƹƣϡ
һƬϲУ껴ſӪĹٱȴҪ̤ˡ
ԭΪĲʹͿԷؾǣȴϴӾһλѣгµһݱ
Уô㰡껼ŷ糾͵ĳµҲ֪Ǹø˻ơ
Ǻǣλϲġµ飬û˵ʲô
ôҵĹˣµĳƺ֪ԼˣرλҲһ̨ˡҲ֪Ϊʲô˴࣬һ鰸޹صģָһٶȥֻ20겻ܹܱˡ
µһݸ껣ȻдΪĳĳͣߪΪλΣơ˵ĹͣϾС¸飬ԵضԱ߰˰ݣʾԱĸлȻЦ˵ǧֻܵ²רΪݸİɣ
µһ˵Ϊβǣ˵֮٣ϲԽרʹ֮ţ֮㲻飿
껵Сڴ˼ĲѾˣ֪ҲѾΣСԭѾؾˡ飬Сܻص͹ҲɣαҪ۳һأ
µ˵ҪЩʣ˼ǣ֮æؾһЩĲҪ졣
ʲô£ʵµⷬû껾⣬ӿµĵһۿʼ껾֪ˡκö˶˵ظ٣Ŀĵġ
µǰίθ֮ΪرѵӪԭΪñܹ֮ȥűߵĿ⣬ƾűߵϸսͼ֮ʲаʱ䣬˵ʿѵѾɣԣ˼ø֮ʱϣ쿪ʼ⡣
ԭ껵˵ͷµ˵Լ֧ʵǱרŽĲ沿ӣ֮ĿľΪ˿ΪӻսͼġʱӪЭ껲鰸ͬʱҲûзѵʿĲ漼ѾȽǵ˿ȥ߾չʱˡ
뵽ˣЦ⣬ɫְڣ껲ҵ֪Ҳǰδȥ棿
һһɡµ赭д˵˼ǣӪĵһվѡˡ
껹˵
ϢȥӪľʿҲûʲôԹԡȻȻǸȥľȥģûʲô޵ġӪĴҪõö࣬ٵĶʿҲʮְʿǻʲôģ
Ǽǰеʿֻ˵ûȥǵУӦǴ˵е߹ˡüʱ䣬ӪжһЩеĻʿʲô羰족ߡ޶ӱ߹ǡ֮ʫ䣬һЩѪڵ˼
ӪУΨһȥģϱ档˵ҪӪȥģüͷ΢΢Գһ˼ӡ
壬̣ʵطһȻûȥģǰһȴʮϤȻϤҲֻǼģڵֻһûо
ǻм٣϶ѪսҹԺ˵
ǸطΣ𣿡ʵ
ҡҡͷǸطҪ˽Щ꣬Ҳ˳˳͢û˵ʲôս¡żһЩ˴ԵģҲؾֱӳͻӦûʲôΣա
ǣôʲô뷨˵
㻹˾ˣƾʲô˵϶ʲô뷨
Ц壬ˣƽʱüëֱģµʱüëģһܿ𣿡
üë𣿡ϽΣƴչŶͷϵļ⣬üëֱЦʱ֪Լ껵ĵʲôüëֱ껷թԼ
ֻǾãţЩ֡͵ʵʹ껲թҲҪԼ뷨껽һµġ
к֣ʵϵ飬Ȼ͸
뿴űߣǸطҪ
룬˵ӦǼɣⶼǾʦŻΪҪ
һʣһ֧ửͼĶ飬ӦȻĸطĵͼʵ
껵ȻȻҪĵط˭֪ʲôʱõأ
Ͷˣǳµȴȥⲻ𣿡
ʳһʱ껾˼ˡµĽͣ˵򶫻ȥ򡣵ϵİţǲġ˭Ҳ֪ʲôʱᷢսڱ˵ҪȷƵͼȼҲӦѡΧıȻ졣ҪӪȥģЩˡ
зΪףҲ׵ġ
˵Ǳ߿£ʵ
ͷµרܵȻҪһȥģ˵Ǳ߿϶ʲô顣ǿɲɵ˻֪Ҫδѣ׼
ܲܿɣ껵
˭㿹ˣ£ΪģҲ岻ݴǵ顣˵ҪӦ̬׼
ˡ껵ͷȻȥǱô̵׼˵õʲô鱨Ҫұ߾дһŻرһǹеڹȥʱҪˣеĻͲᱻˡ
ϷǴ⡣˵
еİҲȥµ֤µԴֻװһãȻӣ֪˵ʲôģҸúõؿӳµһΡһµȷ˵׼ˣǾǳµʾ濱ӪһȥȻǵƭȥʱһף˵ʲôѵóһɶġԽ⣬껾ԽбԵɡ
ĩʱ֣Ӫٺñ߾


317 \
µ˵ʵǷָһҲǽһ򣬳֮⣬ǰȼ໥ûϵ˾ĹϽ֮¡ܣƽ²ӪȺɸǧͬ˾ıŻűɹ֡
شƫԶϵʮָӣ͢רѲΪص߾١
죬ѲܰܲˣΪǰ״˵ʿɧŰգղָʹ\жǿһŮΪ檣ԭ˼ҵģ˺׼ż˶ˣֱӰѹ˾˵ܰ
ц\ݸҽܰ˷Ը
ĳǲ󣬲һṤԸܱͷ˵Ć\ݱѲšӸԼȻ̤߽ţܰĹ֮ϡ
¹ن\ݲμѲˡ\ʩ
ܰڹ棬һߴĆ\ݣǲá
\ݱһСΪ벿ĴìܣʲͶĹٱһܡոǿս¸ңսβϵõճϮָʹ
ǰʱѲϸо\ݵ󣬵ĳ£볯͢\һܱͷΣԴΪˣ뿪ӡچ\ݵְϮģְ֮ĳӆ\жְ̳񣬳ΪĶָʹ
\ȻˣʵȻȨաܱżҲһռӣ޷סľơ
ܰѲ֮ͼԸַ\ݵЧ΢ںܶʱܱߵ黹Ҫ\ܰû취øõܰջǣǰЩӳ͢ɳһλܺ͵ʷǰѲıҲ֪λֱ\ݹʲôȻԆ\Ҿʮֿأص͢ކ\ж͆\µ㡢\ƵǽģãŪõܰƆ\ݵҲѰ쵽ˡ
һǰ䬡һ澯ַܵ\Ѷܰʱȥ֮ΧܰԆ\һΣ֪\Ҿɰܻǳû׼Ӱղ˾ܾˆ\ݵ
\ڵܰò֧֣תȥҾ֣塣֣ûɣ\ӧв֮¾ʹӦˆ\ݵ
ܰû취ֻ÷Уϣ\ݸˣ˳Ҳϴ;İգŪŭԹ
\ݣ˴㲿䬣ǰνģܰԆ\ʵ
ѲҪҲŰա\ݴ
㲿𣿡ܰʵ
ҪȮӳжϼӹʿ䣬һҲ;޷\ҲգشﵱȻ֪ԼЩ¶ЩʲôںĿŵڵܰǰװɵ㶣϶ܰҲûޡ
ܰû뵽\ݾֱ۾˵Ϲˡôհѹ˾Ѳˣ\ݾȻܹ˵޷Ļ
ššܰһƨ־Լݣ˵Ĵֻ̫ʣʹذѺһ˻ȥ˵㻹˵ҪǸʲôȮӣ\ж;ǿŮΪ檣Ҳ֪𣿡
ǿɣҶɵСҲˣҶͶϣǿ֮Ⱑ\˵
ŮˣлԼΪ֤ڻԼϣ㻹ܵ𣿡ܰĵžž죬ʵˡ
\ԵܰľٶܲΪȻϻҪװһװģͷ˵ԭ¹ٵǲ֪ˡ
Ϊ͢٣ǿŮ\ݣ˵¸δܰץסһѱҧסˡ
ط\ݵ¹ٻȥ20Чȡ
ܰõȥ˵ˣѾ˰ˡȻ˵Ҫ20ɱٰ̼ɡ
⡭\һʱˣû뵽ܰȻǿӲ
˵䣬\жȻ˴ˣԵɵɵظսãܰц\жȥ20
Ѳˡô°\жɶԴۿԼ׵վһԲ̲ס
\ɫ䣬ķȴѰͷ20Լ˵ģԭֻΪ˷һµܰ˭ȴܰס˻ͷµҲ˵ʲôԵĻˣֻؿߵĲ۰ц\жȥһᣬʹԼ\жл
ܰ\ҸӷѣѾһ顣\ҸӿıһЩܰţ\ݻѲΡϾı\Ѳɻ췴
һΆ\ҾܰͲ޳ɡץס\ҾɧŰյУúóͷһ\ҸӣպЩǸ޷ˣ
ʮȥ\жƨɱƤ۰ܻعڵϡ\һԿŶӵĲ״۲ѣм֪ʱҪͣվԭزһȻ֮ɫ
\ж֪Ϊδ㣿ܰڹ󣬰ʵ
ְ֪\жǿŮ飬چ\ж˵Ǽҳ㷹ˣϵܰΪôҲõĶָʹʵܴ衣
ܰһָ\ݣ˵\ܱĽǆ\ܱӦ20ġ
𣿡\жƵؿņ\ݡ
\ݶԶӵͷǰԵɣֵܰ\лѲ˽ѵȮӣûʲô£¹پͺȮȸˡ
ȥɣȥ֮󣬺úòһ;ʿΪЩŰյʿ𡣡ܰ˵
\жһٴȴ̬ȣҲ֪ܺ͵ܰǿվܰȻһһȳņ\˳Ѳš
֮⣬І\ҵļҶӭһ̧ˆ\ж؆\\ڵԣɫࡣ
£ô£\жڵʵ
\ݵܰⷢӣԴҸӡ
յʲôҵȳ֮ʱҵΪѣǵ˷˿ǵáھȻҶҶˣǲ҆\ҷ𣿡\ж߷߲ƽ˵
\ݵϱΪˣǆ\ҾܰߵøԶ҆\Ϊ͢˶ս͢Ҫжĥɱ¿ˡ
ģ͢ǺùҲó͢ùǼˣǾͷˣ\жݺݵ˵
\ж̧ܵĶǆ\ҵʵҶƽ\ҸӶǵĽچ\ңڳִ͢治Ļ\ҸҲ˵ˣһ؆\ж췴ҶҲ˿ֻ߻̿֡
ڻʱ򡣡\˵ֹһı⿿ǳɲģٵȵȡ
ǾٵȵȰɣȵʱ죬һҪе֮ܰ𣡡\жҧгݵ˵


318 Է
껶ڷĳǵЩһ֪űſӪҹޣһĳǡõ˿žʿڳӪȺԼżױµ˽˳ǣܰѲš
棿
ܰŴýӼһУӹµݹıģüͷ˰죬Ҳû֧пӪĶʲôġ
µ֪ܰǸĹٳڴ̵һϲͨҲƲˡûֻ̫ܰ࣬˵ǱһѲ跽㡣
ܰ˳µĽܣͷܱ鼴ɣޣǸʲôӪнãֻԼˡ
ȻġµӦ
УҪԼǵʿ䣬ɧŰգΥ߱ٶϼӳʹܰԸ
ҲңҵһʿϼԼµͷ
Ҳûʲô˵ˣܰй˳˴áһ棬ϱƲʲôգ͢ôôһѲġ
ԡµϽס棬ͬʱһЩѲŵεض껺˵û취ǵȻøѲкôҲ2000ˣ˳ιģõعء
ϰˡ껵νЩԱҲöˣܰĹְǼҪߵöܹ࣬һ棬ѾǸһˡ
Уһȥģʵ
ȥܱɣܱżңǰһסµ˵
׼뿪ѲţȴһԵĹ߳һˣһµЦݵкǳҸղ￴ž;㡣
ǽоһȥءµֺǺǵǰ˵
µŽܣλон͢ԭĺǱرոձĳоӪ١µǸʼ֮ˣ뽭͢ȥҲԻʶ
˼䲻˵ĵطǻطİɡ͢Գµ˵
µԽ͢˼֪ͷҵһ·յĳǾݼѲˣڻûԷءо֪кκһĹӣС뽭о͹Ρ
ԶǿͣӦǡ͢Ц˵
˫һҲûȻ͢ǰ·뿪Ѳţһװ諲ľ¥͢СһƧż䣬ֽ˼еɫĲȺͺþƣȻСˡ
ϿĸӦԲ˵ˣ˺ȹ֮󣬳µѻͷ⣺֣ҵεȫΪԵʰ
ǽ֣͢µĻ˹˹֣˵벻ΪҸдܺͶλǧ߳ˡ
ܺô£µʵ
µһָ͢»ýоͰɡ
͢ϣֻɣԱ˵޼ĳΣڵϦ
ɣ껵ɴ۾ǸղżѲôû˵ʲô°УУĳǵʱ򣬿û˵ʲôΣհ
µҲ֪Լ²ص껵ĿӪƭЩ³綼ҪԵģҲǳŽ͢ڳð˵֣֮ǰû˵ҪҲΪЩֻǴҵĲɣ˵оҲ˵ϣֻ졣һΰſӪȵҲȷδ֮⡣
о˵ĳΣڵϦĪ껶Խ͢ʵ
͢ҡͷ˽⼸ȫܹסͱٲġҵĵģҡ
ңʲô˼Щ¡
ô˵ɣз࣬ı졣µ˵мʵǿĶָʹІ\ж丸\ݣͶˡ˵֮𣿡
Σǵ˼˵ʲô\ҪҰɣЩˡ
û£˭Ҳ˵\ݹ齵͢Ѿʮʱ䣬սպգƽ޹ʻ治˵ҪҡǰЩӣоһܺ˵ˆ\ݵһЩ춯˱ľ裬žӪҲԷ˼µ͵
\ĳǾӪ꣬ȹ֮󣬱𽥱˿סһ֮⣬㷺ƦԼ˽ΪͷͷսǿԶԶʵʶ֮ʿʮֵǡ
͢ΪӪ٣ʮ֪\ǸҰĵˣѲֹܰԸ\ݲϷĦì񡣽͢һܰ\ݵĳͻᵼ\գң˱дһܺע¡
ܺ͵һʵһȴѡ˾Ѳûб\ݿҵ飬ʷܺ˵\Ҿɿá£Ԇ\ݲȡж˵ȥڳ͢Щ͸ͨҪ˵֮֮䣬ȴֲУΪطش߹أһ£ͻ룬вȫ
鼱֮£һ뵽ĿӪӪڻ֮󣬱ӪıӪƣרŽҪǿӪڻѵͼӪΪһ֧ûսԵ㲿ӡʱѾȥ˰࣬Ӫڻ÷ѾȡһĳЧһʾ֧ɵȥһĳ˲ʰĳ棬˵ӪһΪӮõƽѵʱ䡣
Ӫ򣬻һôܹӪһ֧沿ӣһԻƵͼ֧ӵȥ˭Ҳ˵ʲôĶ鵽ȥֻ¾ͻݾߣ¡
ǰµȻܰѻ˵̫ףΪЩڱ߲ľߣʾ껺ҲǴˣµԵĹؼǾˡ껿Ц˵аô飬ͲǰС͸Է⣬Ͳ⿱Ӫʲô⣿
µεЦЦ˵ģʵһ·ҶڴϢⲻǆ\ݻûʲôٶ𣿡
⣬\ˣȥҲ˵ģ͢˵\пܻңԴҲмšɹŵĽ䲻٣ʱЩͻӣ²ˡΪһϱøģǾս⡣˵
ȻôӪפ򣬾Ͳˡچ\ݵĿ֮£˭Ҳ֪ʲôʱǷѡоģҲפȽϺʣ
͢룬˵ǧ˵öԣӪסĳУһ\Ҫ£Ӫֲҿһ£սʲʦ·ƽ²ĳ120ԶʣսΪΣ


319 ƽ²
ƽ²һǧλˣűǣˣһصШӡ
սλʮҪʱ򣬳͢һزνΪܣͳ쳤ߵı߾ʱ£ƽ²ķزνѬǸھҵı󺺣Ĳնʮֳڡ
µ껴ܱżҵĽƽ²ǼѬѬ̧ۿ˿쳣껣˵ǱĲǲܱĽǾס°ɡƽ²ƶҲûʲôסֻλˡ⣬Ǳ֮أʿ಻ͨڣλ£Ҫǳ鷳
лνҵԲν鷳ˡ껲֪ԷΪʲôԼ䵭ֻܿ˵Щ滰
ѬЦλˣµλ»ʲô鷳ֻЩı߾λЩ鷳ʱҪλ
Ѭ⻰Ծǰڱ߾ļˡı߾ص㣬һӣͷ̣ڰԴڿϵģھҪٱ֣սձڵزӡһǿһǴ˱߾Թһʡ
Ѭ˵ĿӪ߾ʲô鷳ѱ߾Ӫ鷳˼˵Ӫս߾ЩëƤ鷢ͻԿıضǿӪʿ
Ȼ̫þЩ飬Ѭ̬ܹһЩвӵ˼ڿӪʵгŵģǲӲش򲻳ɽһӪ̫ƽûʲô棬߾ֽѵѵҲܳʶ
ŶѬû뵽껾ȻҽĻƺЩԸ˼˶˼Ȥ̧ۿ˿껣һЩůɫ˵λͳһӪͨ쳹֮ţʱĳҪλֽһפһ£Ӫȥţʲô֮ºλʱҾˡ
˵գӪеųµȥҾפĵطµŹѬлһ뿪˲ν
ƽ²רΪͱĳǳءг˾֮⣬ҪǾ;ǵļԼ̻ҲҪӴǰսĿ;˳вõľӪѬİʾӪһȽס2000ˡ
ӪнɱֱӷŵģѬҪǵĹס֮󣬸ĺԱ׷׵ȥɹʳʳƷµĹٱæŴɨŴҾߵȵȣһԹۣﰵԵͷڿӪʶһЩʶ
ЦŶԳµʵ£ôλν۲̫ӭƽ²ǣǲˣ
µڰֵ߾죬ࡣһǶУ˵ĿģܹǵĹ٣߲ȥ׷̰˿۾֮¡һѬ֣ѲŰԼ˫ȫȴɳԿ˭˳ֳۣ͢Ĺ١
»־񲻿һļС˰ɣЦŲ
µͷ֮д֪֮ãá
˵գһЦ20겻͹ٰλȷЩףְλǿԼĲŻģҲ±˵ۡѬ䵭ðգѬЦµ껵ľͲŻʮ˽⣬ȻҲ껵˼
˵Ѭ˳µһУûʲôĹ񣬱㻻¹ٷص˺լȲ裬Цʵ溬΢ЦʲôȤ֮£
ţ丸μֵܶϾ顣Ѭԭְ׿ĲŻ;ҵĳŮȻǸŮӣ鲻ѷüѬĺܶ񶼻˵ɷƽĵĻ⡣
˵ĻѬЦղŵȷһȤ£һ£һȥ20λνһӪƽ²˵סһЩʱաĥţû׼ĸȨҵֶ뵽߹Щˡ
ˣϹ𣿷ָ˼˶ӰɣʵЩǣѬ£صլջһȴЦ⣬Īʲô쳣
ѬҵȷǸһӣĪҪСҵı߾ôţ
ȨҵֶֻֻҪŵҹܻȥ˰ɣЦԼȨҳģΧЩ竵ĵУһЩ˽ġ
ѬҾȤľˣҵĻղ£˵ʶϣҵı߾ܰѵѵ¡
û˼𣿡ʵ
Ѭ񣬴˿ͦӣشҵĻʱ̬ҲǲҾЩˡ
Ŷʲô˭ҵֶʵ
Ѭ껣ҵ벻ĸյȨֶ
껣üͷô˵أ
һ˵ҲмϤѬҲˣƺԼĳط˵֡
ҲǾһˣȻĳְλԺգԶȸߵͼԼ塢ȵصΪдɫʣڹٳԼммѬش߹أϢէֻЩ㵡
˴ıкص𣿡ʵ
ѬЩڲͬ˵ĲӽпӪǷ֮߹ͼģ˵߹صĵͼɱ߾Լ棬ͱģС
˵⣬ѬͻȻһӣˣƺ׹һʲôͼĵʶ
ˣһ˵ҲˣϴҸײҷͶʱǸ˵¡׶ͼҲȤ˺껡
ͼѬԴһͼ𣬾㻭þϸһЩΡ˶Դ˴ͣĪĵͼȣкβͬ
˵˻治ʲôȨֶƾԼıλġ20꣬ô˵ǰ;ɹ
Ѭҵû뵽һڣֻǿмֵɫԽһһӪأҲˡ˵ǷҪύҪƽ²סһЩӣҹ۲һ˵ԼҲ˵𣬲ʶû׼ǻýֲʶء


320 ˷粨
껲֪ѬڱαԼûʲôֻűİԼµ͢˵İʾ¡
ƽ²פ֮껱ѿӪֳɼʮ·ֱǰʼҵӪʿǰղս˫ѵģÿʿĳĲҵͬʱҲսڳ֮ǰ˿ԸСĸڻˣҪ͵£Ҫ\ݾע⣬Ҫ߾裬ʱ׼ӦԿܷ±䡣
껱ҲŲСȥתһȦܱߵĵһЩ˽⣬ͻصƽ²ǡΪӵ˧ܳ뿪һЩʲô飬Ҳ鷳ˡ
ͽΪһԽͣȴ֪ʷφ\Ƿҹܹ\ҵʱ䡣ܹģһɰؼǿһԼ鱨ܹ±䷢֮ǰԤϢ
ϵ¹Ѿ˿Ӫרְ̽ܣ껿ĺһȺĵĽʿڿӪ֮⣬רŴ¸鱨Ѽ참ڼ䣬¹˽⵽ͨ޷յϢ١һǰģȻҲǷá
ڿӪ֮ǰ¹Ѿηʿݻĳǣƾɵ࣬ѸٳһСڹٻ¡֮ң˿ˮϼ顣ͨ¹˲ĳԼܱ߸鱨ͨܵķʽ͵ƽ²ǣ껵˾֮á
ݳ¹㼰̽\Ѳ֮ܰìڲϼ\ƺûµ˼\³Ĺٱ֮⣬˽˻װͷ¹˺üλͷ²ΪԼļӣЩ˷ӳͷճѵŶû쳣ⷴӳ\ݻûʼҵĶԱ
ʱҲڻɣǷ͢Լĵֻһ޶˵Ĳ²⡣\˳ǱȻģ͵һһᱻɲı֡ʵڸضо治͵еìܶᵼ±ġ
ӪĲ湤ɵؽţֳϵݣԬ÷幤Ů㲻ϵЩڰ׾ƵȸߵͼĿǰΪֹ껻ûҵһܹЧֹɢīڰ׾ͼȻֻܼȥӷǺͻЩ඼뿱ӪеľٳףҲǽ˺֮ǡ
һƽعȥƽ²ʮֵƶǧľΪûʲô룬ƽ²ǵҵҲչȥķֻһңҪΪľٷġ껴ԼĻȥΣÿĶһЩסطĲȱͲ껡ǵϷ˵Ŀζֻһң޷ֺţϼδҶζˣÿֻȥгˣԼ
쿴ʵľ²ˣЩȥӳ԰ɣ
һ죬껺ųǡڽˣ濴һС̯εľ²ˣϲغ
֪ҲϲԾ²ڵĽӣǰȥ˵СѯۣСһſڣѳǸһʲôһҪ300ģ
ôȥǮҲˣϷһ²ҲʮǮȻ20Ǯ죿ϾĴСٱҽٵģĿϳĿ
СЦ300Ļӹһˣһˣһ磬3Ӷƽ²һ²ˡ
ҵľ²ýģ첻ˡ
޼ʶ㣬Ը˵棬˴ظɺ䣬˼۵ȷʵ޷뽭ˮȡλּ˵300һӹ󣬲Ҳգαִ
ʵ̫ˣҲ֪˵ƽڳˣѼʶĲ˼ˣֻ300һľ²ֳռѡǾ²ˣʿˮ˵ô󣬲ˣԼ԰ɣ
ת뿪һҲǰȥ²˵ļǮСſھͱ˸150һļǮ껵еء
˵²˵ǶǮһ汾Ѿˣʱֵ۳Сŭ
С̹Ȼˣ150ģȣ300ġ
ƾʲôʵ۸˻ˣ
껺޶һۣҲСЩˡ۸飬֣Ŀŵذһ˵һ̹ȻӣûˡСһȭ˵λ磬ЩΪ²ˣǮҪһ
Сƽ²ǾôĵطûЩӣʲôǼˣѵǰЩͣ²˲һ㣬ʲôȥνף
ͽ񰡡ЩԲѡƽ²Ϊһǰݣٲڻʳ㹻࣬ӪǮ۵Ĳ߲ˡţ⡢ν֮ĸʳֻɵعӦƾն2000˵öȣЩƷļ۸Ȼˡ˵ܵӰ죬Щ;Ҳ
λ磬ҵȵƽ²ǣҲǷּ͢ģ˵ֶļǮΪǵԵʶˣ˵СҲǮֺοԹأʵ
СһָǺ͸棬˵СĲʶǸʲôƽ²ĽҲˡ˵ԼǴ⽿ô£
˭ǽ檣˵Сĵ㣡Ϊչ޶ڿӪеģ޶˱˵ʲô檣ϺǹҲס
ǵݸΣǿӪĲıԱֻΪ껲ŮסһԴʼһֱס껵ĸСµľǱ˶Դ˵ģο֪ʲôʱһ˿Ī㺣˾͸ֲ²ˡС͸껵Ľ檣һӾͺ쵽˲
λ磬ҳԣ˵λŮӶӪеľʿδĹ㲻껳С˵
СҲ֪ǳԴʲôҩһ˵ǵûסڣЦӪеľʿǴ˺еľʿɣǱС˵ˣλŮʲôأ
㡭־СŭĿӡ
˵λûЩ¶ˮ˽飿С˾Ų˵
껵Բۣȵס죡ٺ˵˵Ҳ
Ӵȣƽ²ǣ㻹ҴôţСһָԼ㳯գգ۾͡
ž
Сδ䣬ĶˡСԳ˵ЩѾǳˣͱڼСȻ޿֣Ȼа壬ٲ֣͵ڱСˡԼƽ²ǵʱѬвһ˵СʾԺƽ²ǵı߾ﵽͿӪͷȥ
Ѭǰ̬Ƿţ֪Լڽ϶ִܣǳ鷳϶ǲСġ껾ҪһѬķӦЩ£ó־ͱ֣ͻԶ˿ˡ


321 ׽ȺŹ
ԭͱȽΪһϷС￴͸Եˡ⣬ƽ²ĶǾˣһ˴磬ҲСЩӡС껴׼ûԼӪִ򲻸СԷġ
Сʵʲôֲũƽ²ǧһٻİٻкšƽ²ûʲôգֲˡ˵ĶǾƽΪսʱΪڲ̵ʱѰũҲûʲô
Ϊ߾һԱҲŶڵؾ˵ıӡӪܱʱ򣬺żЩʿúáԵúãĽɶʣɼɶʶ⡣ټЩʿмʶ֣첻õǹǿǼܻȥģʽдЩʲôű￴ǡ
һΣһԼҵ߲˵ƽ²һСӶԷĿЩ˾Ŀ;ٿǡòˣʹˡʵĻᣬȻҪڿࡢԷһйͷ֮
û뵽ǣһĹ٣Ȼ˵־ͳ֣Ҷ֮죬ɳϱڵ֮䣬䲻һǶ⣬ʱһ˿ζŭ
СҴүһ߿ǰĲ˵껱˹ȥı껸֣߳ϺģΪ׶
Сӣ
û껽УԶԶ׺ں浱ױӳѾһˡƵ̧첲ס˺ŵһȭ
Сӻ񷶵ĸ첲ҵһʹǼǿʤ֮ġܼ϶ǰܵˣ˱ܼ֮ԼܵĻٶ٣ű˧壬һУӿһ⡣
ܳϺһȭӣźһʣȭͷջ˲䣬ַһţֱ񷶵š񷶲ŲæƫͷÿȥץŵĽ󡣺Ųʽϣݵذջأȭֱ˫սһ
񷶵֮ǰ͸дܵľ飬֮Ⱥܹͮ˿Ĳ񶷼ɺǲסЩ˶Ǿþɳϱ̵նǾʵսֵģǻȭȿɱȡźı߾񷶿˸ƽ֣ҿ飬żصӡ
ŵˣٻʮʿһġԼҵİٻĿ;ˣЩʿҲԱĦȭƣ׼ǰæµױҲѾϵˣΣ̲סǰ棬˫һԲϣܿҲ͸׽Դ
һڽѸٵݻ˼ʮ˵ȺŹΧ˷׷˺óмĿճ˫ʩչȭšִ򶷹ƽ²Ҳ˾ռߵ飬ŽƿſѣһȶֺǺǵؿѵϷȭѪĽ֮ʱ˻ȲʣΩֲ
껡޵类һߣû˻ǵǲӦⳡŹǡҵĳ棬滶ϲأ벻һЦ֪ճ
ԽԽˣΧмʶı߾ҲѶĿӪʿ˫аľˣ˭ҲԸⵣԶٵΧ۵˶࣬³æ١żм͵ģҲǳŶԷӽ󣬴Է˳Ӧսʱ򣬲һһؼսȺ
Ǻڴ˳Ź
ֳôĶȻйµ˳档ƽ²ûţάľǾֻܱһӿֳֳìʿһСУĴ£ֿȺ˳ССУֹŶŹ˫Щɲݵģųìֱ˫ֿΪֹ
˭ܵ˶֮СУܣʵ
ңվкü࣬ϵ·ҲˣͷȴǴβһ㡣
ٻô㣿СУüͷȻŲǵһƽ²ڶŹˡ
һҡ˳СУ˵껶׵ģ껸סˡ
ǡСУʵ
ǿӪλ껡껴
ʵСУѾ³껵ݣϾƽ²Ǿôĵط˸ʲô˴Ҷ֪ġ껵䣬ټߴױŮ죬СУ֪ܲǿӪ١ԳݣСУһ£Ȼ˵սʧˡְǲνС٣սΪλٻ·˳ͻ
̫ǷˣҲνѵѵָָţ˵֪¿϶ưգҪ־͵ֵѬȥһСٻ顣ᵽѬ֣ҲΪСУҪԽ֡
껵Ļ̲ס뷢Աߵ˸סˡСУ껵ʱ֪鲻ȨģֱᵽѬȻ˳ȥˡ
ˣְսνν˵¡СУǫ˵ΪνеľУȺľڣ֪껱ϾиλǷţû·ھжǼɻ顣
Ҳ֧ʹҼҽ񷶳
껶񷶰ڰ֣ضԣҲǱ¡Ҳûνˣȥνݷһ£˳ƽ²ľ⡣
ޣΪνٹ໤𣿡һҸ㣬νϵģЩƨͨľӪ
ŤͷԺźǺЦˣλǽкٻɣղ˵Щν˵˼
⡭һʱˣѬڵر֪飬ֻҪѬ˵Ȼǲʵġ˵һٻʲôʸȥ̸۲νĺöأץסѱֻҪѬǰһ˵ѬΪ˱ӣҲһӣҲпܵġ
ٻղ˵ͦģҪһȥν⻰˵һ飬Σ껼εӣ֪ԱˣǼ͡
˵˵Ϻʲôɣˡߵʣš
껸״С£ѬҲԵһҵѬ棬Щ˵һ飬ǾһˣѬƨɶпܡҪ˵ԼҰ⻰˵һ飬ĨӣһӲͷƤӦУһʺȫ١
иշȻǲʺֳͷ¶ĳϵģ껺˰ͻظȥˡ껵˼óǺ͸ҲȥԼȥѬɡθ˵ͳǶֻ֣˵ҲǣֻôӦһȥν
СУ˸ϽȥνͨԼ껺ͺһνȥ񷶺ͺһһţһʼģһ̣˫һ񣬷ֶԷﶼһֲս˼ﶼһϧ֮⡣


322 ʶ
Ӫ߾ƽ²ܵ飬Ѭڵһʱ͵õˡһʼûô⣬һжŮٵıǱɶɹʣľʿͷܣë
ǣϢ˵껶ѬЩˡˣѬʶģ֪һԱͽƢҲǱŰ껾ȻҵִŵĶ⣬ʵǳѬϣҲѬ˶˼͡
ģľ׺ѪԣѬر߹أ㡣ȴλѬܻǿͶȡɶλġ˵껾Ȼеִ˵ĵĿȻʹͬˡ
ĥ֮ʣױ˵껺ͺһͬν˵ˣѬԸڴýӼ
νСУ˫ԱãѬ֮󣬱˺󼸲վһԺǵֳȥԱѬʱпҪ˽ǲ뿪ġ
Ѭ򵥵Ļ㱨̧ۿ˿վŵһ˵ȣͻȻһİӣһ
껴߽νʱ򣬾ĥѬδ¡ѬǸνǸλƷʵûʲôֻһλ˳ϣνλѡ׼˼ԤоһѬҪڼŻδõ뷨
Ѭӣ껲ûоر⣬ΪҲԤĸ֮һϵˣƽ²Щνŭŵû겻塣Ӫ񷶵˶ҲЩļ£֪ǰԱҪʲôΨ껵һЦҲѬһΪ
ѬӣԭǴŻ껵˼һƵӣЩڣΪ֮ݲ࣬ûʸӵġ
۾ϹôսվţϽѬϵļױȵ
ΰѵԼױôصӸʲôﰵֹšȴ֪Ѭ˾ٲ˶ĿѣղֳһЩֵɫھҪѬЦˡ
νױһ̫ʦΣ¡ȻѬлȻͬʱǰӵױ˵ͷ⼸λֵܣλҲ
ױѬݹȥһѯʵѬ΢΢ףױæְӣǺ͸ֱ¡񷶵ˣȻǺͺŵͬȴֻվˣڲνǰмͷλ
ս֮£ȴ֪ΪΰѬװɵ㶵ʵ
껵ν˼鷳ˡˡðĲҲùˡ
Ŷ֪ЩĲεսѬ
껵ǵңνǾ֮ˣЦ΢һ㣬кηֻνµλٻԻλĶ䡣ǵ֮ˣһԲϣȭ飬踾ŮƷ£硣νΪ˵ö𣿡
𣿡Ѭźţ۾¶ջɫ
ڴǰѬֻ֪껵ִ˺ŵĶ⣬ȴ֪Ϊʲôԭ̽Ϣױֻ˵ǰΪ²˼ǮЩִȴûŵ٩Ǻ͸Щ
Ѭ뷨껿϶ΪŶԼأ԰ڳٵļӣѵšѬǴһ껵ӵġĿǣ𷣺һȻװеӣȰ껲ҪһûĻĴƽϡһԵ껴խû֮껻Щ֮ĻȻǻΪ˾ٶе˵ġ
˭룬껰ѺŵԼҹȴץסһ踾Ůİѱ˵ǸŮĵλߣ踾ŮȴǼ˲֮¡ָѬĲ踾ŮԴΪͷѵĲ£޻˵
ְֻһ˵֪ſʼΪԼĳеûˣҲǼųǺ͸泤Ưмɶ껵ˣԲŻ˵ﲻ֪˵һλδĹȾǼ䲻׵飬껽ҳˣﻹʲô
˶νƽν̵ǵģѬϹҲסˣ껵ڷ껴ԺųԹ
ˣ˶ȥ20ѬԸͬʱԱߵױӳݹȥһʾ
ȻǸˣȴҲ֪ԼǸԼҵĳٶҲûʲô˵ԹԵظżִʿȥһᣬԺʹžž
ں̵ʱѬһԣҲѬšһᣬױѺˣ·ҲЩһһȳȴһںӡ껼״аЦѬȴߵò֪֮ˡ
Ѭ˴ŵľֻΪǰĨӣѺŴС̵ʿһڣͬʱҲҲЩ֮飬ֵʱᣬֻѺŴˣûдˡЩ鱾ͺˣŻʱôҲװһ˵ӣ˵ùȥ
˭֪űһӲ˶ٴȻۣҲ̵סÿ;ԼЦԹװһδ˵ӣȴȥÿ˿ЦѬ̫ʧܡ
ˣѬҲܽ˰Ѻȥһ٣ֻ취ɢҵעˣʵսѵٻ⡣ЩˣΪȺŹأ
⡭ֹ˫ɿڽǶתΪŹĶ⡣Ѭ˵ȵúãôֻƵͼŹغϵˡҪ˵ƺͷϡ
껴ʱȴվȭ˵νˡͺٻ£ҵʿֽһ˫ǶŹֻǽնѡ˵ʶһᣬδνɣЩºͺٻĲʶʶˡ
գѬһ㶡
˵൱ŵ˿ˣΪȫָ·ϣױֻΪ˱֣һξȫںһѬҲҳ⻹ٴ20
껰ѶŹ˵˽գ˫ͶûˡˣǷ֮£˵ΪʲôѡڴϽ˼ΪӦսҪԵϰܵ
ԭǽաѬ΢΢һЦ˵ͷԺʵٻⳡ˭ʤ˭
̧ۿһԼ£ͷزνĻҵһʱδֳʤ
ʲôѬʵ
ҧҧ˵СЩϵҵȱȻˡ
˵ʲôѬˣתͷȥԼĿӪʿǵϹȻһЩ֮ɫŴЩǣȴһӡ


323 Ͻ
Ųϲ˵ٻִܵ飬Ӯˣͻ󣬵ˣҲԲ᲻䣬ֻпܲһ̶ᷭѡ
뿱Ӫ֮ǰŶڼսǳŵģöԷڵرʲô졣˭룬ӪѰڵرȫһ껶ԿӪҪܸߣѵ͵˿ҲǱ߾Ҫһı߾ϡ
Щƽ²ľսҪʵսǹ߹ˣһɺ˵ѵ棬ǾԶԶ翱ӪˣΪľƽʱҪѵʱò֤⣬ƶ࣬ЩƽӪǷȱҪƴʱһԶԶӪʿġ
ղŶŹʱ򣬸մ˫ƾУ˲һӹ⾰źľǾ͸оЩˡԷȴ಻ȻмǱӡλСܱ˫ʱ򣬿ӪʿǶЩδһظĸо
м֣֪ûСӪսΣŴһܣͷǳˡѬȻһ˵һж˵ֱԼǿӪĶ֡
ս£Ȼ˹Ѭ˶껺ͿӪ֮ģ֣µʵ
ҵ˵ʲֵǽ֮ʱҲһԹۿٻĲ׺ºΨһвģӪҹǸ˶вɫƽʱҲѵлڰɡ
ȡſЦս˵ЦˣҵԱѵã̸ʲôȰ
Ѭսէ˽ط߾֪࣬飬ı߾࣬ٻԣܳһٱͲˣ֮£Ƕ϶ϲġ
ɣƽԭôҲиϽϵḻôôأ껲
ƽԭƽ̹лƺ2000ǰƺӹȵĴͳһЩҪĹȥݺᣬ䣬һɽϷ⡣һŪˣﱻΪϽϣΪ߷⣬Ϊʮڼ䣬дϷǨϵһط׽ڽϣԵ
ϽǾˣЩĴ󺵲ϣƺˮλ½ƺˮԽԽѣҲԽԽˡѬ˵֪ôģԼƺܹˣҲԸѵĿ졣
Ĳ˵˵ֲ˰ɣҲԽԽѡǴԶˮֵˣȴܲסսһӴ2000ˣܹӦϰŲ껵ĳͻԴ˵飬ڿԼҲνƺ껽͵˼Ͻó˵ʾԼǰǹΪѡ
Ѭ˺ŵ˼˵ٻ˵ûٹһ£͸˪ˣֲòˣһе˰ӿһоͲˡ
ô찡ɴ۾ʵϷǴСһֻв˰ӣܲˡѬⷬø˸Ͻ뿪˴ͷֻ뿪ӪֽΰãȴСһӾΪѵ顣
ǵˣȶˣ߳ǣȡůҲһ⡣Ѭĺѵս㲿Ԥùн񣿡
ˣ±ְνԴսĿ;ƽ²֮ƽ²Χн񶼲ˣüٻΪ飬սĿ;ЩĦһ廰
˵ĦȻǿʵϾǷͻˡû˵飬Ťͷȥ񷶣ʵȷд𣿡
񷶵ͷȷ£ⶼЩС£оѾˣûо㡣
ǡȡůѵú𣿡һѬʵ
úѬЦزúνõúǴӰģ100úֵ1ӣѰյ𣿡
زúòŵĿ⿴ѬѬĻʵǻ
ƽ²ǵڵأǺʯɽƽءʯɽ̫úĲء̫úΪͻҡ򡢵׺͸߷߱ȵ衢߿úʡ߻ѧԡ߾úʡ߻еǿ⡰ߡص㣬ΪһҪú̿Ȼ˵زúĻ͹
ôս˭˵úģѬʵ
껻һ£̫úĿʷӦ䣬Ҳ˵ʱ´˴ȷûпʼú̧ͷѬ˵ν֪ѧһЩ֮ǰƽ²ʱ򣬿ɽú̺ӡһֱΪ֪£Ͼ˿ɣʵ¡
˵ƽ²úѬ˶Ծؿ껣֪ǿЦ档
ȷˣǴúأȫɣӦµû⡣껵Ц
жϣѾʮֱص˵ˡ̫úҪͬΪݻú֣100꣬2006ײŵȫ𡣾ݹƣЩݽյúϰ֣ˮƽЩú˵Ӧ£ǹӦȫҲڻ¡
⡭Ѭ׼˵ʲôͻȻͣסˣ̧ۿźŵˣ˵ٻ֮£ս˵飬ͲˡԺ󲻵ſ;֪𣿡
ף֪ѬҪ峡ˣæӦ
ҲѬ˼񷶵ʹ˸ɫæѬȻԼˣŵһ˳˴á
ʿˣǺ͸浹ЩˣվҲǡѬЦλ￴ȥҲŵڵĴҹ㣬ǲԸլҷ˼һƽ²ȴһҲѰį
Ѭ˵Ǻ͸ȻƴǡѬ˴ӺլһλѾȥˡ
ȵе˶֮Ѭ˵ս˵ƽ²ú̿һ£жܹҵ
껵ʮɡ
ʮɣѬȻˣڵļˮƽ£ĸúʦ˵Լʮɰܹҵúġ
ʵôν⿪ú̿
Ȼ⣡ѬĿຮú̿߹ؽʿƾͻΪĹۡúܻ̿ӣƽ²׽⣬ζʲôطܹһҸǻðһ޼סУⱱߵıǽҲѾʧޣξɹһЩЩ걾ҲŲյҵǮɣαˮн޼¡ܹһúƽ²òȻһ°
ôã껵ЩˡһúֲţֻһֱԼǶݵشһʱ䣬ȥӪЩ£ȴûЩ֪ʶΪ߾ıЩ
սбֻҪܹúڣѰҵʿܹúɳʱ棬˫ֳɣ㿴ΣѬе۹⿴껣˵


324 õķ
νҲӡ껺ǺЦ˵
µúҲ˽˵ĶܹɳԱ߾ЩֶֺΪأµϸؽܹѬˣ˵мӣǸѵõ˲š껴ǰֻЩջѬԼ䵭Ѭ̬ȫŤתˣȻҲ᲻Ӧ
սƺδЩˡһʣֵΣѬ˵
ԸҲק˾ģͬʱѬϣСһ񡣡
ֵܲˡѬӹ߹껵֣Ц
ǰ껵ֱ֣ѾѬһЩøˡ˵Ӫʿʤڱ߾Ѭ껵ξָ߿˼֡˵ܹƽ²ҵúʱѬ¾Ҫ껽ύˡӦӢϧҺεա
ʱ֣Ѭڲνϯ껡ǡŮҲϯ㣬һһһǺȽϿţŮϸټ껼ȻѬΪֳȻǴɩˣ˵ɩ֮ĹϵǿԱȽġ
Ѭ̸ʱ򣬳Ǻ͸ںլҲĵüΪͶ游Ͼ̫ҽԺ̫ҽϸ˵Ȼ游һĸףɺǼ˾ԵݣҲ˸ɽãȻΪ㣬Ϊ㣬Ϊˡ
ѹ20ȴǹ磬Ļ¡ز϶˵ȴĸȴֱԳǶм˼ͷԻںʵʱ𣬶ϲ˳ǵ
ԹѬ㼱Ҫһȥú껵ͷӦ˸Դױƽ²ǣߵɽжȥ
Ѭƽ²ǵ˼νΧĵΪϤȴ֪úڡڼ֪úλã䵽µʵһʱѶϡҺÿӪǰڵĲѾȡһЩɹƽ²һĵȸߵͼѾƳŵͼƾǲǰȥ
ϵܣ׸ĵͼ𣿡
Ѭ껲ʱóһ׾ȥͻȻй껵Щ£̲סʵ
ǡ껴ͬʱİ׾ͼݵѬϡ
Ѭùͼһʱֲò״ӵЩӬͷСֵķȷ˵ͼЩƵߣЩ¡
ʲôͼЩǺѬʵ
ѬζУָǰĵòѬŵȸߵĺ塣Ѭŵͼ˿̧ۿԱߵɽ͹ȵأȻǰһ̾˼򵥵İ취ܹЩɽϵţִǰ̫ʧˣ͵ܼ¡
˶ڵͼױȵģһֵͼĺ壬Ͼشľ¼ֵ껴Ķܹ˶̵ʱھͻƳһϸͼָսĽ켸ӵ˿̽εۣѬܲ𺳡һֱԼ˫ȫӢ۷ʱ˿̣ȴͶˡ
ˣССȡǫ
Ѭʵϵܣ㻭Χĵͼ
껵ҪҪڵͼ
ǽͼѬʵ
¾Ȳˡ껴
ʱ򣬳ǲгǣǽǽǽڴԣ൱ڹˣǽ֮ɹĵ̡һγµ껴ÿӪƱǽڵĵͼû˵漰ǽ֮⡣
껵˼ʵϣܹѵͼǽ֮ȥġΪһִˣ껶ڽĹԶԶǾڳһߵġվڴʵǶ˵ƱǽڵĵͼҲ߾սҪΪ̵ʱ˫ֵĵص㲢ڱǽ֮ڣҲ̴ܻ򵽱ǽȥġ
µ껣ҪǽĵͼѶ̫󡣱ǽǴϽûеɧšһǽʱˣԱȫԱ֤ܹɲء껾ԼһӪҪ˶Ҳûʲôʤ㣬ҲͰѳǽͷˡ
껵ĻشѬЩʧ˵ǽڵĵͼҵȶԣ洦ⶼԼĵ̣Ϊ߲ϤҸʶ·ҲѡǱǽ⣬һĨڡȥĵطһЩûȥĵط֪һĵͼôԶĵطҲˡ
ô绹ǽȥս𣿡Щֵʵ
ѬҡҡͷֻżΪ֮ˣҪԭǵ졣һ˵ĵ̣˼ǿͣβ죬̫Կˣײ
ôϸĵͼҳǽȥս𣿡ʵûܹǽȥ棬ֻ˽һս뷨ˡ
Ѭ͵ܵǽȥˡҴݱǽأףʵ򱻶ǽ˭Ҳ֪ɹ˴ĸطƣǰѣǰѣҹѣѣѡһǽȱĵ
ǰõķ˵
õķ˵̫ˣѬ޵͵ܹһеġ
껴󾽣Ƿʻԣ֮״
Ѭû׷˭仰Ϊ۵ҲģֻûнйĹɶѡ²ض˵͵ܣҵ뷨ҴͲǽӦɳ񣬵ԭѰսǲܾɹŴҲûϢĻᡣһǾͲܼ۴ǰߣǿԴó߾ڹǴġ
뷨Ϊʲô͢أʵ
Ѭ΢ᣬֵõȥᡣ˵Ҫ֯񵽲ԭսҲ£ҪѵҪеĴ󽫡ɹϹ˵ãһ˶һˣʤ㡣ҪľӣķҲǼ󣬶ҴŲ޷ɹ˵㼣뷨Ҳ̸ֻֽˡ
ҵ뷨ֻǿƶѡ˵
ľ˽ⲻֻƾֱΪѬײǶԵģȡƱ򣬲ӭУɹžӵʹ֯ģ֡˵ʵʩȴϸҪõġȻȥ֮󣬱桢޵̣һλʵϱһλܲʲôð취
պ顣Ѭ͵ܣһ·˵ú𣿡
껾ǰһָʵλ֪ǰɽȽʲô𣿡
ѬױжԵȽϤģ껷ʣսɽȲûʽ֣˽


325 ú
Ǵ˴ˣ˵ţһܽɽȡ
Ѭ˴ϲҲɽȡֻ껵ɽм䣬һǰУһ߾Զ۲ɽµĶңдʡ߾ٱǲ֪ʲô죬Ҵ
꣬һǰýŶ˶棬ЦŶѬ˵磬ûŪĻɴ£ٳ֮ڱضú
ô񣿡ѬҲ¶һʵڿططкΪʲô껾֮˵ú
ѬȻ֪Ǹݵر¶ʯжҲٸݳúƲú̲ںδʵ¶ú̲̿أ϶мʮú㣬껸ղֻһúǳλöѣԵĿҪڳһú㼸ǲܵġ
ԪѬͷ
ĩڣһƫӦ
10ˣפڴ˴ʧվ͵ʿڿϣ˼һУ㸺𡣡Ѭ
ĩԪվñʸֱظĹĵģ˷֮ɫȻΪԼõҪһ¶еԺ
úλãѬҲûҪɽˣɽߣױں档Ԫ10ǻӶܵľأ˼׼ڴ˰Ӫկˡ
Ȼûúһ·Ѭ껲һſڿӵˡȻƴ˴úôܹڳúĻǷǳġ뵽úͶֺܹ֮ôѬ಻סؾЦ
ϵܣֵĹ˰߾ĹˡҪ֪ܹڳúĵòܻȻһ¡Ѭп˵
Цƽ²ǣػ򰡣¶뵽˥ҿĳĵѲܱ۹⡣
ԣԡѬæס껣˵ȥˡ¼ϼ٣һ˴ȥǻ鷳ġ
ǸԽߣȼΪĮѹѬ˵磬С⻰ĵġزνСûмԣʶȷǱǵܰżҪʤһ
ľƣľ¹һܱΪأһܱΪЭأ⻹أֱפصĶ·Ҳνפĺ·νפˮӪνͱ·ƽ²ǲν
ܱżңųµһĳǼһ棬о޴־ϾڻӵӡЭظܱǆ\ˣȻûмͨ͢ͳµĽܣѾλΪһˡ
ܰΪѲԭӦȫֵˡ뵳ܰĶݽӴоܹо˷ǳ꣬ߺĵ̫ƽԱûʲô⣬Ҫĳʲôʣ˾ġ
껵ĻѬ̾˿˵ϵ˵ҲѲܱˣҲĳЩš˵زνĳ˵ΨհΨƽ²ǣĵǲ뷽跨˿ĹѰܵɧš
껵Ȼ֪Ѭ˵ĳָ\ݣܹˣҲֻІ\ˡѬԼΨһ\ݵǲĲν뽭͢Ƽƽ²פһ¶Ӧˡ
ô˵Ҳĳ˻в֮ģ̽ʵ
Ѭ΢΢һͷǻش껵⡣
껵磬ҵ֮ҲһЩԲŲҰѶפĳ⣬ƽ²ǡҲϲ⣬ӦЯ׼ǡ
ϵԼǣѬϲʵҲһֱд⣬ֻǴǰ֪ϵǵѣóȻ
ڶ˵ˣĳЩĸð֮踣ǹͬĵˣԵͬ飬껺˵
һ죬Ѭ˵ʵջ񼫴껽ύ֮ǻһú󣬽ֵõһ֧ѾԼµı߾Ҳ2000ˣ껴ĿӪҲ2000ˡܹõ껵İζƽ²ǵľƾշһӦԿܷĸ±䣬Ѭиİˡ
úĿɹҵչˡѬξϣһٱеĸڿϣеĸ·һɽȶʱͳ
úˣúˣ
һźһƥɳűɽȣƽ²ǡŵʱʿ˿ûм١һֱ嵽νǰһ·СѬĴ֮ϣϥأ˫ָ߸ߵؾһ
νĩʹúѾúˣνú
úˣѬӹƳߵŵľǰӹǲչһֻװŴ鷺ľúϲɫ
ļԪߪΪܣ
лνԪشӦ
ҲѶˣԪúЦûˣǱز̫úǾĺú
ⶼ˸֮㰡Ѭʹ껵ļ򣬿Ц⿱úı죬̸ܽңպǲھЧˣؼȥҸú󣬵ҲΪġ
ǹ֮֮ţѧ˼֮ҲǺЦŷܵ
ѬȻѧú껿˼֮ʵˣ֮úѾгˣЩúóк뷨
껵ƽ²Ǵĵ̣ú̿η䣬ȫƾСҶ졣
ѬҵĴǣƽ²ľ˿ڣÿ˷200ڹȡůµú̿Ҵ㷷ĳǣǮɱٴɣ꿪ɱǽڸ֮ӦõǷݡ
²æ˵
ѬΪṩúλãһԷֵú˲úӦһҪ껵ġѬͷʽΪţ͵Ǯû¾ɵԸ껷ֺֻˡ
껲̰ƵˣӦѬķֳɱҲֻǲѬѡĵ뷨ԼһǮҲνϾѬǮҲڹ衣
磬ҵи뷨úɱ֮⣬н࣬ɷһЩʳǣֻгԱ˷ܴ˵
û⣬ҽȥͺˡѬӦ
һ£죬˴ӾǸҲһжģһЩСƽ²ǽһʱЩߡɷСṩһʵĳأ˵
Ѭһ֮˵⻰Ǵƽ²飬㾡ĸطֻҪǾҵլӣ;ȥþˡ˵ˣѾסˣ˵һңҲ޶ƽ²һǧܹůůͺ͵Ķ죬ȫ̸֮ͣ˭Һ
СҡЦСֻҪһõӪ㹻ˡ


326 ·
ЪЪɣ
磬ǰ߼ɣطܱߵƲӪ
Ǻǣܵҿ㶼̵ܵĽˡ
Цˡλ磬ټӰѾǹӪЪϢ·ݳǵʱҳȾơ
л½ƹ񣡡
ƹİɣ

·ϣһ̶֧ӻǰУ̶ԱߺŸ˹ľģ½ڵ繤ĴƹΪᣬϻÿɰǺƣ곤Ĺǵسһƹ񡱡
½еģ繤ܹʦҲǴѧ繤ͷУѾȡ˶оɹ껸ĸּװʵ
һΣڿӪҪǰ߹ؿչдһŸ½˰һװģԱ⡣װ飬ԭҪ½һŮ֣һĲ£Ҳ˼껣׮ʹЩװ͵߹ܻ֮ҪԣɽҲͬǰ
һ·ϣ½æǰæ󣬴ÿ·أ½ضҪЩŷеĹȣǾ۶ľʵһװֳ˹Ĺ֮⣬˶ǶºǰæģĹǮǷЩûɻò⡣ŮƹԴȻǸˡ
߾ǰĳͣ£
̶ǰţ·ͻȻһͷһӹͷӣȥ׶һƥͷϣӶϵĹͷ̶Ӵغȵ
˻ˣϴˣǰ·æͣסŲͬʱкźͣ¡ϳĽŷҲУ׷סڣܾе˶ҺҽУֻƹǰ
Ĵ˵ȽϸûгȫԵĴ󼢻ģǱȽȶġХɽֵǿ˴˿ܶС˻һ·ϣѾü·ٵˣҲ½ҪѰһЩػ߼ͣӪԭ
ǰˣȥͺˡ̶ӵĹС½˵ǼѰˣŻŻǾˡ
½ܲ¾£ҸǻǳϵЩءȥ˵˵ɡ
ţðɣҸһȥСӦ
½ǰСں˴Ӷмߵ˶ǰ棬ǿ˸ŰԶңԻ
ĺú壬Ҫᣬȥ߹صĽʿ͸ģ̼ңλ̧̧֣ǹȥ½ȭЩǿ
ߺȣȻǸŮӴӡЦһ£Ҫˣͷǹȥ
½֪Щǿ˵ϰԣҲƽ϶Է֮⣬ȻЦ˵λ壬㿴̶Ҳлײˡ⳵϶Ǳ߹ص֮ȥҲɲóֶ̧̧֣ŮԸ50λȾơ
ǿҲзյġ½ǸͶģбв֮⣬ԷԼĿɽӲöԷҪ˵Ը50ӵ·ǮһٲöԷֶ顣Ըùͷǿ˵ͻӣųӹȥڳ˵Ȼõġ
50Եһʾ޿ˣڳ͵ʶԣ·Ĵֵõġ
50ӣ
Ȼ½һǿЩ˱ĶˡЩҲǰճеΪǷաŶݣеΪóûǮ˵ǰ߹صĳӣЩη֮ģǷ׷Ȱ˵ԼͷĿ½
ǶɶӾǿͷĿΪɽΪܵġΪһ߷ˣĵԶҪöࡣ
˵ǾеǾˣеȻɾӻͣĻ̶͡ҿ󳵵ĳϱǽ֮Ǻ뱲ӶٸˡǿͷĿ˵
ȥŻŻǣ
˵Ѻ͵Ŀǽǿ̰˱ˡһͷǿӶ߳ε֣ͷĿʾ
ȥɣȱˡͷĿԸ
вٵǿˣһΪ䱸ƥܹΧ֮Ҳܣٸûа취½ģһȺԿȥԷʮˣÿ˿¶еĸֵȻǺʵһ˰
ǿɱ
½˿ǿ׼˼æֹСǰһ˳һݷǹǿвǱ뿿Сǹۣ
ǾȻл北ǿЩԾˡɹ涨ǲӵлģȻʵЩҲԼĻ伸֧亮ܵ˵̶гֻ北ζǵͷȷС
ʲôһ˻略ѣû׼Ǵĸ˵ġǿͷĿм˵һ֪˲û北˫಻ٲûǰѻýţǵͳ嵽ǰˣû掠Ļᡣ
ߺߣȥСӵĻͷͷĿ˵Լ˹룬õȷܹڶԷŻ֮ǰͳ嵽ǰʱͷһӣԷпǹĻ᣿
ݣֻ˫һǣսѵأһţ˳ȥ½˳ȥ
½һæۡǺ¶ǿˣ֪׶༪ˡ
꣡
Сݷǹˣ˷ĽݷǹܼɿɱǿСƽʱûµʱ͵ȥ﹤Уǹǹü׼ż۶̧һǹͷؿڱһ컨ǿĳԵϣֱͦͦһˡʧȥ˵սؾţԱߵҰء
ɱˣɱˣ
϶ɱˣ
ҵѽʲô北ô
ǿһӶˣ鲻ԽشʮֱǰͷĿعͷŭĿӣ˲Լɻˡ
磬õĿһǻǶû̫Ӳ˴յͷĿߣȻ˵ҲΪԼʧ̬Ρ
ղý𣿡ͷĿʵ
ûУһҡͷʵҲûϸСǹḶֻ́ӡоûôһѡ
аˣõʲôգǿͷĿ֡ݷǹֶӪװ˲٣ҲɹһЩͨ˵Ƿǳİġ
ǿţҵȲ붯֣Ϊǣǲ˫ĺλֵܲǵľ棬ҵȷѣǲòʩ͡ٴҪÿ·ֻҪǿϷУǰŵ50Ӳ䣬⻹Լ50Ϊߵĸӣ˼
ǰһ˵


327 
һǹ˴ʩͣҲ˵óĻˡǿں֮ڣˣǿԣ㲻ʲô£ﻰȻϣǿǽܺƽ
ƨǿͷĿ
µѾܹٲ飬ǹϵˡԷһ֧ǿ̶ӣôԵҲˡڶԷһŮӣһһŻ掠İСӣ˫û֣Լһˡ¾ưոݣպµϻء
ҵĺԷ̣һ˻略ѣһȥ˭ˣԼˡûˣͰ⼸ʬΣ϶𣡡ǿͷĿݺݵ´
ͷû嵽˼ǰͱ˼һ若ˣǵ˺ܴĳƽؽٵԷлҲ֪ӦӵлĶսͷĿĺ˶ε֣ĬŸŷָ֣һԷٷǹеĲҪԼ
ЩǿҪˣֻܽᳵǶһˡ˵
ЩôͲȰء½Թһǿ϶ҪˣҪ֪϶Ҫ߶ġ
˵ˣô֪ءСһѵ֪½ֹʵֻǸԼɶѡ
ǿԻʱĽŷǾѾڿʼŴ󳵽ˡЩʵĴ඼壬ͷβлأܹΪһ򵥵ıݡô󳵽ķѾãݼ̹ڶɹս䳵ɹĳܰȻ
ռҳӵĴҲǰܹɳĹƵģַԼĴǣڴͳĻɸĽڴ󳵵һЩؼλø˼ӹ̣ѰҪĳʵǳ룬ѹ½ʱྐྵȻԼİȫ᲻ĸ׵Թ
ǿ˺ʮɢУ˳׼½ҲѾ˳һʵ壬Լݷǹˡ
Էŵǳûʲô˲ġǳ嵽ǰԾ壬˾ǰϵˡǿͷĿ׼壡
һ塱֣30һǰͳ壬̤ڸĻϣ̳½վڳһӴĸ̨ϣָŻ͹ΪĹƽﶼûЩݷǹֻǴûй˵ӵĻѡһȥĵ·;УѾϹǿˣûɱ˵˲ٻʲôϰ
𣡡½嵽˰ٲ֮ڣط˺Ľ繤ݷǹѾԴﵽ300ϣҪȷ׼ȷԣҪȵ˳嵽ٲ֮ڿΪЧ
꣡꣡꣡
ǹһһת˲֮䣬ѾǹУˣ׷֮⣬мƥҲǹҵʹкͶĪΣյľʹЩڣ˦ԶԶս
尡죬꣬尡ǿͷĿԼû嵽ǰѾ֮һѾʼԼĳ嶯ˡϣѾò֮ƣֻ̤Ƴ󣬾ɱ̶ĻʣܲʧʱˣͳԵ̫ˡ
ǰˣϾ̣½˵ڶ
һ׷ķ̶ӳ֮ǰѾϰˡ½ĺе˶ǹϵĻɡֻһе죬ԭƽչչĳͻȻð߳ĸִ̣λεĴ̼ӭķ
еʶսͼÿ񱼵սͣ½ŲʵֹǷΣգЩսҲǰ涸Ȼֵĳ̡һжˣ˼ټƥڳ֮վס֮⣬ʮƥȫӭͷײڳ̼ϣѪɽսǰϵô󶼲ͣҡ
սڳϣϵֿȫͣסһ˦ȥڰзܺǱˤ복֮СڳĽŷֿ죬ϽǰЩסմˮһ˸ʵ
Ҳ׺ˤ֮Ѹֵ֮Ļ״Ҳε۹ѣѸٵذЩ˸ˡ
ҴļɢͷĿźһ˲ͷӣﻹʲô־30˳󣬱ʮֱʮʣǼ˾ܹƳֵܹùʮŷͻ
һǹеʣͷĿӵӰˡ
Ǻαأôˡ
½Ӹָ̨˳˳ȻһһؼսϵʬסЩûбҪоȵģ½ϽӵУȻȻȵðЩҴʵġ
121810ˣ1ûˡСһ֮ǰ½
½˵˶װϣܵҪʵǰҹ˳ˡץ·ɣǰиسǣǰЩ˽ٸþˡ
סСӦţ½˵ȥˡ
½վŵһ̯һ̯ѪǶ˸СԭǸˣڴָӭսɱҲ鲻ѡÿλǿ֮ҪЩ˵ǿܼ졣
ôˣǰ½ʵ
½ﺬˮ˵´磬˵ôô˰Щ˼˸öܰ
Ȱû취飬ǵԭǷġ׼ϻ˵ľǵˡ
½ҵǶҾ˵顣
Ц֪ˣͲøǳ㵽˱߹أɹ˽û׼˵ءսǴ̵ˣҼǵо仰ʲôţˣһǧǿݣǵ˰
˵껣½ϱЩůˣ˵ҸҲǵģúõĶ˲ȴҪʲôҺ̵ˡ
Ǿ͵ͷȥɣ⳵ǹڣŷʲôɫըҩǵսϣֲ֪Ҫ˶Ȼк֮£ǾͲЩȥˡය½
ǿɲУ½Ž˵Ҹڱ߹ضΣհһɹˣûгֵĻҪԿ˵ˣɹ˿׶ˣɱ˲գ۵ġ
ǲ͵ˣԴˣǾ͵ñǻݲУ˵ǲǣ˵
½һ죬ʵ˵ЩҲֻǸһʱ޷ܶѡлָȥˡ
ŷǰѴ׵ϣ³ˣյͼָʾǰ治ԶǵĿĵأƽ²ǡ


328 
һµİ棬ּգ½Ѻĳƽ²¡Ӹյľڵʱ򣬾רɳӭӵʿСӣЩʿı£û\ݾӵע⣬ƽصִƽ²ǡ
½С㣬㿴Ǿƽ²ǡˣ쿴쿴սӭˡӦСָǰ½˵
磡½Ҳ˲껣Цտһ·Сӭȥ
쿪˫һ§סͣסŵ½ԭת˺üȦ
½ЦţǻϲǺߣȭͷ껵ı˿أ硭
˿ɶǿǺϷޣڻ֤ġЦŰ½ͬʱǵһ£˵ôˣˡ
𣿡½˼ظűĵطӵ˵ôûá
ʵҲ֪½ΪʲôݣѺǧ·ϵļ֪ΪЩ͸껵ģ½ض龫ǣ³һһݷˡ
ˣ˲ԭҪġ˵
Ը⡣½˵գ־̻¶ļЩˣæ˵߹ض氡Ҵûеأһ档
ţЪϢ죬Ҵصԭȥ档껳ŵ
ʱѬҲˣæ½ŽܡѬǺЦλǵðɣôæûɶ񣬸һϡ
л硣½ӯӯһݣ˵
ʱСųҲˣ˷ֱ֮ѬָųӵĴʵЩǴӾģЩʲô
һۣ껲ûʲô飬شν⳵϶ǿӪľеҪһЩ
ŶѬƺЩʧӣ˵ҲãҲһЩó
껵⻰СܿɲˣѵͲڽ𣿡
Ѭϵûڿϣȥ磬κβǡΨسǵʱû梁ͻڣƵС
ЦϾˣСҲ磬պлᣬС㿴ڽӭоˡ
Ϊ־ĿԴˡѬҲЦӦ
½һнƽ²ǣǴĸж£ŸϼӿܡЩŷͻнͽ뿪ƽ²ǣؾǣԲᡣ
˵껵δˣר̽½аĵĺøС½ڽʱѾǹۣʱټȻҲʮȡڸ棬ԭǸѾͷ½һʣ˼ΪͶӴ˺ĸŮӰ룬껸һˡ
½죬Ȼ˿ʼæµˡƽ²ط˳ú֮̿⣬ҪĸƷʹʯĲأڴЩʯˡ
´磬㿴Щʯͷô
껰Լļʯںǰʵ
ϵȵʯ۾һʶս֮ǰǾʯģս˵ʯӢʯԺĳҪϵȵʯС
껵Ȼ֪ƽ²ǲĹʯƷҪͨʯӢʯںĹʯҪĲԭϡһֱźൽ뷢Ӻسƽ²ǽһʱĲ
ôսƽ²ŪϵĹʯʵ
д⡣껵
Ƴأʵ
ھ翪ĹҲسΪ˲󡣵˵Ҫƽ²ǽһͲˡֶҪãѣԽǽӽ۵أԽߡƽ²طǾͣûʲô񣬶벻ߣҲûʲôר첣кأ
ЦȲ˵ֻҪҪܹճ͸ԽԽá
üͷǰסˡճѣҪ̯ɴҪһЩߣҪϤĹսǰûԣԺĳûдֵĹЩҲû泵ǰ
껵û˵ҪĴǹҪһЩԲôƽ񱡲ҲûϵֻҪܹУ㿴Σ
һ֪뷨أһֲ֪Ҫĥʲô顣Ȼ껲Ը˵Ҳϸʡ껽˶ԲҪ󣬺˵ѶҲͲˡ˵ˣ껾ҪѲҺ̯ƽΪ鲣Ƿ񱡾ȲҪĲҸѧͽҲ
ղӣҪĸҲܼ򵥣ǵܹҵġƽ²ḻʹʯԴ˲ҪԭԴ⣬ոͶúҲΪƲṩԴϡ
ƽ²һõľӪúｨ˲Ĺʯú̿ʯʯȴӸ¯ӣû͸˵һ͸껵Ҫÿ鲣һ߼һ㹤ıܣǾܵذЩģûбɹӡ
ˣ´磬ٸЩʿæ㾡ܵضһЩĻϲ˵
սзԸĳΪˡӦ
껴źṩĵһƬ񷶺ͼױƽ²ǣһ֮⡣͵ڱ껵˵Ц⣬һ߸껵һͬŽͱȥˡ
꣬ʮˣͷ껷ͻİٻţ;ǺŵİٻפءӦ껵Ļ֮ǲʶǴγͻ֮Ѭύƽ²ı߾Ҳ뿱ӪʿúӦ²μ˼κŷĽѣ𽥳Ī֮
սôпյٻߣһһʵ
ЦôϱȢţýӳǽĳǰЩӵٻ㿱ûһ䱧ԹˮѾˣòĳǲǣ
ԭѬҵúַ֮Լĵרƽ²ĸͿˮǽȡˮȵ⡣ڽƺˮλ½ƽ²ľˮԽԽѣ͵شΪ䷨Чѡһ֣Ȼӭж⣬ÿٻһۺˮǳˮֵضԶ·ˡ
ս⻰ǴϺءϺֻǲ߶սĴݣսУ쵽ٻˣˣءźЦ˵
⻰˵ˣĳҲˣֻǲжѡϻ˵ˣĳٻæܰɣ¼ѾͷҲʾ²˳ˡЦ˵


329 ʾ²˵
˵²˵飬ŵֳ֮ɫϴ껷ͻΪ²ˣڴ֮ר˼²˸ȥ˼ʱǾ·ݵڵĩǳѾȫ޷ֲˡ
ִСԾ²ˣС취ŪůѣϼáůѺ̺ܲСǻôСʧˡګګ˵
汾һΪ˶ĿԼ֣ǻִ޵ŮԺŹִС㣬û˵ůѣʵЩںҴʱѾʹáֻܼӰ죬ůѵĹģ޷úܴůֳķ߲ˣ۸񼸺Ƚӻϱ߳ǣûгģԼҲδ
Ȼר˵²˵飬žٴѶȣҲ취һԡΪƽ²ǵľҵúִˮݶ飬ұñġ
ůѣЦʵеĿģúŽһůѣůѿɲǹȥӣǺǳձ͸Ҵ
Ҵһַǳ򵥵ļҲ˵ʲôĿѧҲ뵽취ֻûк͸ﱡĤٺõ뷨Ҳ޷ʵʩ
ԴϴѬ̸߹ص߲˹Ӧ֮껾Ͳ˽ͷȻûĤҲһֻñĤ죬㹻ĲҲͬԽġ
һػļ·ߣйĲģСҲƷΪɫҪƷ껵ĵ㲦ƻ⣬Ѿܹúܵĳɱ͸ˡһΣúƽ²͸׼ƹҴġ
СԼûůѣĳһءǸůרŸѲڶֲ˵ģÿҪմнů˵һƹѵĲݣһƹˡ˵
ţͺá˵ԭĶֲʲôϰڿֻҪܹѹա¶ȵֲ˱ļûġ
ٻҵ뷨ġ껰ԼĲóȻȻŸŽҴԭ
˵ˣҴһȫ͸ķշӣֱ̫ܹȥٽֲĹãͬʱҲߴ¶ȡϵʱ򣬾ҪڲϸЩոˣֹɢʧ¹ͣﻹҪ£гú̿Ӧ£µǺ׽ġ
ľǶǰ껽˵Щׯڰˣһ˵ͷǾȫˡԼ̫ĵطǻһһظ貹䣬û󹤷һҴˡ
ս·ĺð취С֮ůȫУůѣһ춼߲˳ˡһ˳˵
˵ʲôأһůĲˣ϶͸νսǵļҾ죬Ƕһеײ˰ӿпо͹ˣôĲˡ
ûûνսֵģĸóôĲˡæͬʱԵԼʾ˼
Цҵһģʲôùӽվͻд͸͹ÿͶܽůҺνֲܹõôײˣ
һЦ˵սԣǵĲֵöˣ˺ӵǿԳʡЩ˾νսԲˣҲԼԣ͵ĳȥһһӣƶء
ûǿ԰ѲĳȥĲˣӹˡǼͨ죬·𿴵˰׻ڹ
ӣͿԸӳ鲼ˣҼǸһֱźҪһӣû׼껹ܸһءǺЦ˵
ǵ룬οмᡣ˭ڶܹЩ߲˳ԣЩӵĺǣ뵽ǰʲ׸٣ЩܹȥüǮӡǰλ˵ΪԼһǲʳġ
ֳĲôãдպ˵ɣ취ů֪߹񣿡˵
ЦսſģҵȾɶܸɡƽʲô߻ľɶģǾԼɵսڴ˼๤ɣҿҵΰů
˵ţߺһһ붼ˡı߹ȷѾѾ˶ֻ֣ŮæңһĹһҵĳ;ͳˡþɸӣ̷ŲƬȻʯҰѲƬ̶ڲ飬ЩֻܽЩоľȥˣһʱɡ
̫ˣеůӡٻůֲ˾ͲҪٲ˰ɣ껶Ժʵ
û⣬ůұ֤ܹսϵļλŮʾ²ڵĽӡظŵ
̫ˡ껵ٻھҽȥνǰѴůһ¡һͷæָľͰůｨһ죬ҶţֵˣԼҲգȥҲգܸ֮һ´ҵҪҪ̣ԱУ
ս̫ЩˣǾĴ˰Ե˵
ЦŽ˺ŵĹάصȥѬŽͰ͵ذѽůѬ㱨֮Ѭпǧ˵֮ܣΪлźأůܽɣ߳ǾĿϽˡ֪һ죬ԵǶôѣЩٵļҾΪԲϲˣԸȥġ
ǹڻõˣʱܹ͵ײŶԡԭϵˣһݶԲϣҲǵܹשһȨǳԲˡŲ
ˣǰһٻ˵˱Ǹȱ˳ԣ
ŵɲҪϵשۣΪ˵˶û˳ԣʱשܾء
껶Ѭ磬ˣֳ˲ˣǲǿԭȥأ
Ѭֵʵ󲿷ֵ˶úأůֳĲˣ𣿡
껵ǲǵǮǺﻻΣ
뻻ʲôѬʵ
껵ϻСܸ˵ӪǳȱȵĽҪԼṩʳѡɹʳƷѰĶˡ߲˺ǻţ⣬ǵľԵ׳׳ʵʵģΪΣ
ãϵ˵İ죡ѬҲһڣ˷ܵŰ˵


330 ó
ûиڵĻƹϣһƹһҲ󣬻һֻ㻹ɣ֪ΪһƹϣǷ˶˼Ѳһһƹϳء
ʾ²ˣˣղģˮˮ۵ģһ²˻ֻ޶ۣʱ򰡣
֣֣һ𲤲˲ŻһͷţⱾ˦ˣ
ʱ֣ıǽһԷγɵСгϣһȺƽ²Ĺٱ߲ڴߺš˷Ѷǣţ̰Ŀ⿴Щˮ߲ˣʿּۻۡ
ڲԭϣţֵǮĶˣǵ˶ȱҪ׵һЩţԭϡȱ߲ˣٺʲˡȻܹһͷĴһƹϵģҲֻЩˣͨ᲻ûۻƹϵġ
껿Ҵƽ²Ѹٵõƹ㣬ÿͶ˺üԴԴϵعӦŷ߲ˡЩ߲еһֱ͵ĳǣĹٻ¼ͥ͸̣һ־Ͱ껵Ľ飬õԭȥţƷ
֮һַǳӵĹϵսУǻǵˣںƽʱڣܹѺҲ᷷һЩԭƷԭȥƷ۵߲ȥۣȴе顣
չӣ˼ˣǰٻŮٶܿˡǣͷţţϻֻɱõϲɫֺǺǵض˵
ǴʱڲԭСгϣΪ˱˵ע⣬껴Ǳر˲ҪĹΣ˺ֻܳΪչӡ
ŵĻЦϺˣֻǳ˵ѣԼģҲԼֵģҺι֮У
ŵչӸǵߣܴĳǸ³ˣʲôˮھ˵ĵĳ׵ġֻչӶŵĶ飬Ҳ֪αźá
껵Ϻ뱨ҲװøմڵûʲôѣǻЩϺõƤϼ飬ҸƤ
壬鷳һ㣬ҿƤζǣ½ǣ껲ŵ½ЦŶԺ˵
ѽС㣬С˿ɲҵ֣㺰СһͳˡС㣬ģеƤӵĺ֣֤ƤһζûУ⡣ųϻ̳Ͽֵ˵˵ǰλûŵӣֻ˵Լã˺Ҳ˳껵˼½ΪСˡ
ǾͶлˡ½ȻһЦ
ϺˣҴõߡˣұѲˣǧ˾ǵĲ˲ֵǮ˵
չӣİɣǶءӦ
ֱ߾óףǲȥμӵġЩǻţƷڵһʱõţҵ͵껸ȥ½ǡȼŮӿ˿ڸˣģÿܳԵ߲ˣп⴮ȸζʵֲ˼
ţ껴½гܱתţϴԭķ⡣½ЩˣСض˵磬ôãЩ˺ԭûʲôźԭ˻ʵء
껵֮ԱƣϰҲϰգұԭϰջÿء
ǣô˵ɱ˲գۣǶħأ½ʵ
껵ˡЩ忿ΪϺ߲ԭɺʱͻȥˣֻõԭԡʱ벻׺Ҳˡ
ǡЩԺҲᵽԭɱ𣿡½ָЩ׵ʵ
껵ģȫԱÿ˶ֻҪǵͷ췢һǾͻӣǸʱǺǾҪһ
½ЩȻѵҾͲܲ𣿸磬ôб£㲻ܰҵԣòԭ˵ʳ𣿡
ЦˣûũͳֻǿԷұٴҲı䲻ɣ
š½Ҳ벻ʲôð취ֻܵͷǲǾҪǣһǣǾҪǴ̣
ġ˵Ȼõİ취ܹǣǷǣʡǵİճĵˡҲͰŰɣʲôʱˣȥ
ҲȥҪһ𡣡½껵ĸ첲˵
ãסŰɡӦ
磬㿴ǱߣǸôôµ½һָԶ˵
Цֹ񰡣ǳϵǧкҪװʶӣϵںء
Сгһǣһɷģĳ¹ŷߵһλǰ··شŶԷ΢΢ҡҡͷ
йķǵһмĲ졣һأ˵ǽĺ˷˲߲˵ԭںǰġ뺺˾ǽۣ¶һԣŻ߲֮ȥá
һλ˵ʿԼش黹Ϊ𣬹ķЩջӲĺʵǵʿʲô˼
Ŷλѣʱ𣿡¹װɵղŲڿԷƵġ
ķǣؿңҡͷʲô˼
ô˵ء¹ֹ
˵ʲô˵ɣǺ˾鷳ķ¹ıŪϴζ֪Էʲô
¹ǰѹʵѣ벻뵱󺹣
˵ʲôķֻҲ˵ͲǴ󺹿Դ
¹ƶ⻰ҵ죬ĶֻҪ㲻ȥ󺹱棬λῳҵԴأҸղſ࣬е󺹵ģֻϧʱ˲ãкøܳԲžÿϧ
˵е󺹵ģķмĶ׻˵úã뵱󺹵Ǻڶ࣬Ҳû˵˭͵˴󺹡ķҲ󺹵ΣֻǾԼĲʵ㣬Բ̫档ͻȻ˵ܹ󺹣ܲġ
ûҿдֻ֮࣬ǡ¹̾һڣǷźӣԼûɴһ
ķˣ˵ô˵һһ룬ҵô
¹ѣ˵ɱ𲻸ˣû˵ԣҲϵϵ˽ɽڶʮߴˡʦܣûֵУǲܵϱ߹ģ˵ǲǣ
ˣ˵˵ɣĵ㲻ףķͷ˵¹㼤ĺģԵȴȥˡ
¹ѣ㵱һ£ν¾㱸ֻǷ硣ĸˣֻһ㣬Ǿҵأˣ


331 
ҵ󺹣ʲôϵķʵ
ɹΪ壬ɥǷǳ򵥵ġд˵ɹ󲢲ᣬǲȡķʽʵϣɹŲ仹ϰ׵ģֻǲũѡ̶ĹأὨʲô͵Ĺ
¹˵Լ˴󺹵ԭزãķһоǻƿЦȶ뵽¹û׼ƭʲôǮ֮ġ
ѣͲ˰ɣ¹Գһɸֵӣ˵ˡֱԣɹŴ󺹻Ǵʵۻ
ǻ˵ȻǵĻʵۻķɹ˶ԭ˵ˮƽһʮĽģ¹ʵ̫ˡ
¹Ͷˣ뿴ǴĻʵۣѡĹʱིˮ򣬶нɹ˾ͲЩֻˣǲ
ķҲеĻģ˵һЩԭطϰף֪¹Է飬Ҫ˵ܲܵʲôϵһӻ벻סĺﱾҲãͳ¹ú̸ۣʱ򣬾͸ˡǣ򵥵ؽ⣺ʿ˵ɣô
ҰѡһأҲ°ȣֻҪһЩȵλȥͿԡֻҪˣ֮ڣضܹϴ󺹡¹òɵĿ˵
ѡأҪӣķΪԼѾ׳¹ƭôˣЦŶԳ¹ʵţֻҪ¹㿪ҪһӣҪڳ¹ϳһ£ƭӳԡ
ʲôӣѡأôҪأ¹һ
㲻ҪӣķЩˣҪʲô
ʲôҪ¹Ȼ
ΪʲôҪңķʵ
¹ȣе֮ţ󺹾൱Ǻ˵ĵӵģ¾Ǿ񡣡
ķʼԼˣ벻Լ˹Եһ档
ڶȻϵһ˽ˡ㵱˴󺹣Ҫﴫ¹㲹֪ҪöԷԼĳ⣬ҪֳһЩĶȫ˽ľٶҲĵġ
ķڱ¹˵ˣ˶ѵĶиεģΪԼóǮ񱻶ԷƭΣ˵ԷĲȡôƭأȻԷƭӣôԷ˵ءˮ֮飬û׼еģԼгΪ󺹵ǱʣȴΪûöûɴ󺹣Ƕôź顣
ҿԴӦ㣬ֻҪܹϴ󺹣ұطΪʦ˶㡣ķ󷽵شӦ
ãһΪ¹˵
˫һƣʾŵķʵѡһ£ҪҿһҲ
¹ѣǴʵѡһĹҪþžŰʮһʦѡȻʵӣ㲻ܱȣҲҪʮʦ⡣
ҪôˣķЩˣԷԼеЩ˵ĻʳɣҲһʴ
¹ƺ˹ķĵģ˵Ѳصǣѷģϵ¾ôˡֻҪѸһɣп֮£飬ֻҪžˡ
סķҴһ֧ƾԭϳ룬û˸ҺΪѡ
ǾͶлˡ¹Ц
ķ¹ͨԼͲڵأȻ³־ˡ¹ķЦ⡣
ɺá껴Զų¹ƹķĺϷֱķ˶ߵԶˣźǺЦȥ¹٩
չӣˣ¹Ͻʩ
ôˣʵ
¹Цϵʧ֮ǽʮ䣬ϵҶ̸ˣǵĵʱԳǽ棬ްΣ֮ǡ
ԭԴѬ˵ϣܵõǽĲԭͼ֮껾ĥܹ쵽顣ӪҪǽ棬ϰ˵ɧš˵͢սʱڣ˫ĬǾˮˮ಻Էûеõɵ£ӪóȻԭǴڷյġ
߲˻ʳĽ֮ʣ껴ĳǰѳ¹跨ìܡ¹һ裬װŪıС߲˵ľԭҸֻǴڨڲͬˣòַͬ˵ҽ󣬻˵ˮԴ˵ʲôƴĲرͼ֮࣬ܵĿģöԷĸԸӪԱ롣
˴ûԲԭϵĵȤᶮûƾõͼ飬ǿһЩ˽ԭһ޹ؽҪ顣ЩԼµģҷĲȡĺ£ʲôҪأ
չӣǲֻܻǽڵĵͼôֻǽˣ˲ݾɳӣĵͼʲô¹ʵֻǰ껵£Ŀģȴһֱûиס
껵ϳ£ǵ۽÷Զһ㡣Ǵƾʲôֻڱǽ֮ڣΪʲôͲܿǽҸ㣬ԭϱضǱҲ˵صţˣǲԭϵú󡢽ͭ󣬻и㲻Ŀ󣬾͹üءôõĵطƾʲôù
չӵ۽磬ϵҲϲϰ¹껵ԶʵΪмȴֻǷš
¹ʵ֮ʣòͶ껵ġġģĹĵģȫͣﻹҸ껽档Ȼ˵壬Ŭȥˡ֪ÿԲ껽֮껸ĽͶʮַģĶң򸴺󰡡
ˣϳ£ĳǳʱĳǿк쳣𣿡ʵ
¹ĳѲ͆\ֵúܽ\ȴûµļ󡣴⣬Ѳ˿۸ٱãŪԹصΪǷãĹٱҲûԼˣϽ۸գܵ鼸춼С
ôŪӣüͷܰҲʧķˣˆ\ݣֲú£˹ٱǆ\һѣҵЩ˹ٱֻԹۣܰ¼ҹˣҿճ
չӣЩ£Ҳܲˡĵ棬߻ʵԶ˭֪ʲô飿ϵ֮⣬ǸϽѻ꣬ƨ뿪Ƿ֮أڵѲ͆\ô֣ɶ£¹׼Ƶ
Цϳ£⻰ҲеҲ߾ߵģӪУǵġ鲻ƽϢȥҹƱǲ뿪ġԣ֮֮ˣϳ£ԭϵŪ꣬㻹ûĳȥǧעԼİȫ𣿡
¹һչӾܷģĳû˭Ҷϵһëء\ݵĸɶӆ\ƶϵҵɵҪҺ͆\ݻ׸ء
ϵҲ̫˰ɣ껿ЦãԳ¹㵹Ҳǳ˳֮⡣


332 
ĳǣѲ⣬ѩ֮УһȺڵľ
Ѳʹʯ̷վſڵ̨ϣЩسǷ͢ĸ˰Թʲôδ룬°ն˰͢ǮǷ£
һDİٻ̧ͷӹһ˿⣬ȴڸģʯʹѲ˳飬ҵȲǹǷ˰ʵȥ󺵣ҵճɲãѲ͢ҵȾȥһĸ˰ҵѾ߸û쵽ˣֵֻܿŵ㱡ء
ʯ̷ճɲãԹѲǿ˼ƽ²Щ컹ֲǮôͲѧһѧ
Dƽ²ľƽ²ν񻤣ŪúҼһֵú̿ҵĳǵľȴûĺӣߣͲҵܹðģܽůֲˡʯʹ˵ѲҵȵǮðߣҵҲֲǮ
ĵķΧҲûƽ²Щ¿϶ǻᴫĳġڵ͵Ŀǣ껲˵ɿӪṩģֻѹ㵽ѬͷϡĳЩĽƽ²ͬǵĺ֮ʣԼ˾ȻҲԹ졣
ܰǸ۸߹֮ˣ˵²ľǆ\رĴ󽫣Ҳһ˶ѡܰţû˸սȨΪʮšκǷʿǵã涨ӦŵĶ£Ҳȡˡˣ˾žϽĸ˰ͼ˾ǵŭ
һΣDסѧһ²٣ԼһͬѲԸϣܹõܰ²ҲЩƵ˼˭֪ܰͲں˸ʹߺģ
ѲǵǮðߣΪѲнɽѲΪ磬Ǯͷϣʯ̷˵
ʯ̷ЩʿǶﻰЩɲݡ̰ܰ˶پʿӦõã㲻ܰƽĻӻ޶ȣʿǶǿõġʯ̷˵ܰ磬ֱҵ۾ˣܲŭ
ˣаѲŵĶӪٽ͢ĵŵܰ¹ӪʿԹص䷢չֻ»ἤ䣬ʱɾ鷳ˡ
䣿ܰЦһſ⼸ˣҲұ䣿
ˣſڵ˵ȷ࣬ľ䶼ݣֻµʱһҹӦ͢˵ʱԽԽ󣬽ָ͢棬Եܰ˵ˣȥֻ˻ԽԽġ
ҳȥ˵˵ܰ˵
͢ʵܰô˵Ҳ֪ܰһãʲô뵳ܰһͬſڣDڴؽţҪѲܰſڣһӶ
ǳʲôܰԼһֳܹΪ⣬˳ڱѲ췴𣡡
ѲˡС˲췴ֻѲС˵ѴҪ߽С˵ĸ˰С˶طҡD˵
ܰ˼ǱѲӦǵҪǾͲطˣ
DǷԭһַ̬ȣûҪЮ֮⡣ܰһԵڰʾʲôˡһѪԺӣధѾǺΥıˣܰһ޷ϣһӣȻѲ˵СҲֻˡСǻȥʱա
ңܰҪЮ˾ѲӦңѵͲɱͷ𣡡
һеľʿˣÿ˵۾Ѫ죬ҧø졣Dǿ̧ܰ˸ȭ˵ѲѾС˲Υ棬ˡ
˵գعͷԼͬ˵ֵǣ߰ɡ
ʿһվתȥǵĽŲڱĻѩϣ֨֨ÿһ¶ôڽ͢ϡ͢ЦŶԵܰ˵ˣʿԹѹְ
ѵ췴ܰΪȻ˵ҾͲ˶췴ǳܹʮˣֻǿһܰȫǺ
ɱϣ¹͢εسһ䡣
˵Dˣһ뿪ѲţһΣ·һСƹݣDкһ߽ƹݣСþϲˣһ
յ˵ղȥ
ƹѮʿǵѪˣ߷߲ƽµ
ԣĪҪһѵѾע⵽Сƹв߲Ŀˡ
һҲû˵¸񣬸ղǿû˵һһ˾ܰյĺʯȫ
ףԺô죿Dʵܰ˵öԣɱ췴ɱͷĴԼƴһҲͰˣ壬ḷ́
ɱ˵ܰռԼ˭κεҵȣ˵
׵ƾ⼸ˣռ
Ӫеĵ֣Ҳ뷴ˣֻҪͷĥţ2000ָɡ
Dڰֵôĺ˵2000ԸҸɣͳ͢ĴȣҲǾţһëǡ
ʲôͬʱʵ
І\ܱλɣûDش˾һؽӻ
\ָӣھʿŤͷһæվϵ˵֮һָӽ\ݵĸɶӆ\ơ
λ\ƺǺЦţԼ˸£̧к¡
˽챻ϼﶼ㷲֪Էʲô뷨\ƲŲæԼԹԵص˱ƺ£Ż˵λ飬֪ˡЩ飬ٱ񷴣˵ǆ\ܱҲΪͬġ
\ܱҲ֪ǵ飿Dʵ
\΢΢һЦĳ飬І\ܱ֪˵ܰʲôˣҲϴֳжܰԾΪ\ܱû֮飿
\ǆ\ݵӣ\жֵơ˵飬ʱҲΪ䶯ģΪ\Ҹһ˵һ\жȻ˵ܰľܲ𾪡
D\һ˵侲ˡΪһ˾٣Ć\мֲ¼ɵġĹٱУй؆\ݿ췴˵Ǽ˵췴֮ʣ\һ֣ܲDһ\ݵĶ
\ָӣ\ܱϣأDʵ
\Ц\ֻܱͬλľȴûҪλʲôٻĪҪˡ֮£Ǹλ̵ܹȥ\ܱȻ⣬λ˵ǲأ


333 Ʋ
\һ֣ΪDĻԷԼһЩ֮ģװƣDԼʵ\ݹעDѾһˣܰЩ£І\ƲĿľΪ˱Dľա
\ָӣһҵȶѲкβľٶ\ܱɻҵ˵D̽ʵ˵˵\ǷԼ˵Ǳ̨ǆ\Ƿϵ֧֡
\Ƶٻ⻰ҿɲһش㣬Ҫҵܱȥ常ʣΣ
\ܱϼְңDʵ
\ƵٻԆ\ܱЩɣ\ܱһʿ˵ٻҲѰˣһҲ쵱ģֻɳһٻְλ\ܱ㣬˵㱾ܰݴ󽫾֮ˣĳٲʶ˲Ű
\ܱǹˣְȥݼ\ܱD˵\ƵĻֻһ룬Ȼ\˵\ԸǾ˵\ݵȷעһССİٻ\һһĴڣܹõ\ݵĹעDģһҰѸٵ̳š
ҲûٺȾˣچ\ƵĴ£Dһˆ\ݵĸϡ\֮ͨ洫˵\ڶýӼλʿôҶȥ
ˆ\ĶãȻ\ݶ׵̫ʦϣЦǴкԆ\ݵְλȻӭܹкѾǼˡ
ٻɣϷ˵ˣһȻݣһ󽫷緶˶º󣬆\ݶD˵
\ܱˣְҡDǫܹһλȨصĸܱ˳ޣһƮƮģҪƼһ㡣һͷϮһܺһǿϧˣ
\ܱʲ\ָ˵˼Ҳһֱǵ飬ҵܼ̰಻ԣ\ܱ֪飿Dʵ
\ݵͷϷѾֻ֪ǰĪ
D\ܱǶŶһƬܷҵѲǰһ¿飬ҵȾ\ܱĴ¡
\̾ٻ˵ЦˣǵѲІ\ĳλӣϴȮԵ޹ʾͱѲ˾ǵϷģ˵ϷѲǰʲô˵أ
ǡĪҵȾֻˣDʵ
\ݵأϷ40꣬˵һ֮¾ͱˣϷˣûѪˡ
˵\۾âһζؿDһۡ
Dӆ\ݵĻ˶Էİʾ˵ɵǲѣѵճֻµʱ͢һֽѹ\ܱȰѱְ˾͵ˡ
ٻܷġ\˵\ĳ֪δܲʶа͢к\ĳԻٻ飬ٻġ
ǳ͢˱ǰַҵأDˣʵ
\ݵ͢ƶ񲻷֣ǆ\ĳԸΪٻΨٻհ
\ܱ˼ǡDЩţ\ݾȻ˵ΨհĻⲻζņ\Ը뵽ԼȻܹΪ\ݵ˾ļҪؿˡ
\ݵ£Ψ߾֮\ĳӣȮӳжҲس࣬ȡ㣬ѿáٻǳ֮Ըͷ\ĳʾ¡
ְҡDվ\˸񣬆\Ҳվ˿һĻЩ㱵ĸо֪ôᷢչز
˵̶ȣҲûҪٶ˵ˣЩ飬һ֪ɡD\ݸǣ\ݰņ\ưͳ\
\վچ\ſڣų־Dһ²ٴ̤ȥ΢΢ҡҡͷصã\жһ㶼Ѿˣ\̸¡
常ղôӦDΪһٻѣܺն޷ȣѵҵԺҪһٻɫ\Ʋ\ʵ
\ݺǺЦΪкηҵ£Щ˶˵ͬ飬ҵΪѡD£˶վߣֻҪڱһѾͳˡԺܳɣ췴ǲǱвȥģֻҪһ͢˵͡Ǵܳɣ͢˲⼸Ҫ뷴ΪDҲӣ
ԭ\ƻȻ򣬡常ıԶǣӲ
\ݵˣԺֵܵġǵĵ֮ҪDһѣǽáׯͺǼ䣬ΪѾϵˣǴӦʱ򷢱ǰѻؽΪ֮
ΪD£͢ǲѹֻҪܹһͻᶷ־ȫʧʱǾͿԺͳ̸͢Уó͢Ľǣǿɾˡ
϶ܱˣ\ָӾСүҺ͆\ƸүҲܵ󽫾ˡ
\ݵռֻǵĵһȵվȽŸˣţʱһƬͶǵˡǶλ󽫾ʲôֻҪǴܳɣǶܹˡ
лү͆\һ\ݹ񣬺Ѿһ㡣
˵DһУ뿪\֮ûȥȾƣǻصDİٻѰ˼ңʼ̸DʮֿܣƴظԼһҪ侲ϾһĴ¡
磬㿴£ĻǼٵģһDĲѧżʵҲʵ⣬ֻ˭Ҳûڴ۴¡
Dҿ\ݵĻ߷ֿš
磬\ܱرвͷôܸԸ֮أթǵİɣʵ
Dһ£Æ\ҲѴǸˣԼֻô຺˾䲻ľʿУϾǺ˾Ӷ࣬\ò˵֧֣Ҳáԣ˵ԼԸǸɣҲš˵ĳֻҪıԣǻǺء
ǣıԣ˦\ݼԶˡ˱Dķ˵ˣһ˷ܵعάD
DλֵܣµǾãǸò÷
ģĻҲȥˣһƱܵÆ\͢ͽЩڵرǱ߾Ķ֣٣ǾǶ٣ҾͲŻϸҰȫµıɵ˵
ҲͷҲÿУҲû·ˣһҵĴ£Ҳûаһˡ
DһӣǺãǾ͸ɣֵܼЩѪΪˣԸͬͬͬΨԸͬͬͬһģɱܰԼ
Ը繲ͬ£Ӧ


334 
چ\ݵƶ֮£ٱѲ֮ܰìܲϼڵܰļв֮󣬹ٱѡ˳ĬԶԣõܰΪʤⲻ֪ɽ緢Ѿ֮䡣
20£D˶ĳٱĴһ׼D˰ٴѲţѲܰ
ǽɡܰһĺãͬЩ²ٵü
ĩDѲʩ񡣡Dվڵܰǰ˸˵
ܰżӣһ˵ǽDɣǷ͢˰ѾаˣҲˣʲôʱ˰
DһЦĩ˴ѲˣѲҪȥҵȾĸ˰
ǲܵģܰͷ˵Ѳ˵˶ٻˣѵͲԣ
ĩҪȥ˰ҿѲ˾췢ǷҵȾúͶ¡ѹӦ۳ҵȡDûᵳܰĻԼҪ
ʧķˣܰŭһССİٻ˾ҪЮ췴𣿡
DĩһѲ´£ѲһζҵȣҵȻȥ֮ʱò
ܰһӣ㾹ҵűѲ˵췴֣ΪѲɱˣ
ڣվԵͬʱǰһְıϣв֮⡣D˽֮ǰѾս˱ǲǷ
Ѳҵȵ𣿡DȻ
ˣˣܰŭ޾޸ȥ͵
Dȥ㽫ܻʱDʾˣ˺벽һţһ㱻߳ʮѪԵڵءһûȷӦѾDס죬ȭͷֱŶȥ
D֣סѧҲԵ˹Ѳ֮ǰǾѾֳйεģ⣬ȷ˸ԶԸĿꡣܰµƽֻǺٻ۸ЩѲǰ˿Ĺٱʵս飬Dȱ߾޷ȡֻһգ۵Ĺʮ˹룬µҲȹڵϣ߾˫֣ǵѾD˵ϡ
ѽãܰ²ܡӷ׵Ĺۣܲû뿪λ;òһһѸֵĲ֮ϡ
㡭Dɱ췴ɣܰӲͷƤʵ
ɱ٣кβҡDӦһ䣬ܰԴµµع˵ϡ
ڶ֮ǰDﻹֵԥѪӵܰĲӿʱDȫȻˡԭ췴ɵһ飬һжѾû·ˣֻ޷˵ǰߡ
ֵǣеľȥɱ٣Dźš
ɱ٣һӦ
D˶ֵϢѲܱߵٱȫ˳ŵǹųȥʹʯ̷жӦٳºȺɱܱżұұסξٵǡ
ٻٶѾɱˣܱɣ
ǧ¹ٱ棬׵˴ʵҲ֮ǰѾõ飬ֻʱҪվˡ
ԣٻ㵱ܱɣǶģ
ٱҲźڳ嶯֮ɱԭĹԱ侲һ㣬;Щˣһ˳ͷ˵飬ǷʶDˣһ塣˭ͷ飬ҰĵȻǵޱҪĴ£ܿܿԣ˭ܸͷĳŵǾԸͶ˭Ʊˡ
ˣĳصɡɱ˹٣͢϶ɱˣʱĳһ˵֮Dؽ˴ҵƾ١
ʱDֻܹ˵ܰԼͬǵĸ˰֮ܰʼԹҲһŭ֮뵳ܰƴơچ\ݵյ£ɱ֮ܰͷʼһʰѵܰڵ֮ͻȻãԼӦǵĲϣ˵ʲôܰżңø߲ʵĆ\ݣҲˡ
\ݵȷֳرȨһɱ췴𣿆\жܰһ٣\ݲҲҶ˵һ仰DͬȻǰֻһССİٻ˹ؼʱڰε˵ܰԴܱD˭أ
ȨⶫƷһ㣬һȾϣ޷ѡңڶƷ£߻ֻþֻþܹһ˱÷
ܱ\ܱ\ж㡢\Ƹλܱ¡DԸ˵\ݵʱһ£ڻ˸֡Լ˵ԼҪÆ\ݣʱҪ\һЩӡΪһۣԼӦһЩ
ˢˢӦȻDûпʼǷ٣˵õģÿ˶ŪνλĵھѾɫˡ
һƬ֮УӪٽ͢ǽͷӳѲţʮѾ׷ᡣոܹһ֣ǰֳʿǰDȵİġһԱ񱼶ʿͦìȵվסʲôˡ
Ӫ͢ҹȥ͢ȵ
Ӫ٣Ҳǹһģʿץס
µ񣬽͢Ҳֻƴˣ佫ոǿ°γӭʿȥ
͢ȥ磬һغϾͰʿĳìϣһͱһʿļͷȥʿֵֻѪĽż类͢ء
ٸɱҵ֣һ֮ʣ׷Ѿϵˡʮѱٵǹѽ͢Χġ
͢ѵһ㣬ѱ޷úܲס˶࣬һѾѱĳì˼ѪȾ½֪Լֲ˶ãǻѱµġ
ɺҽ͢ɳȴɥڶСɱ췴Īı֮߳𣿡͢Ŵѵ
ⶼǱٱƵģҲǹٵܰˣ͵ȥܰѳɣʿ
ʱȦ˴ȵӪţҵ㣡
ʲôˣѱŤͷȥӭһǹתۼ伸ѱؿڱ㱻ǹ˼˶Ѫ
ǸʲôģѱһͷãҲ˲Ͻ͢ˣתͻĶ֡
ѱǵĶ棬վʮֳݷǹıӣһޱ飬֣ͬʱ۶˰ҲʮԶľ룬ݷǹνǰٷУѱӦʱ䶼ûУһ뱻ڵˡ
ӪĩӪս֮Ӫҵȳǣƽ²ȥݱܷͷͷǹ͢Ҵʩ˵


335 Ծ
䣬²DɱѲܰʹʯ̷һɹԱܱżұɱ
ϢӼʦ֮϶ʱըĳ佫ֺ壬㼺˽ǲسʱǰˣҲ˳ƱԴڵ̰ܰѾǱβŷģӦǰ¾ʿԺƽʽⳡ䡣
飬Դкμأ׸ʱпűһʣʵ
һʵϣҪ֮£Ū֮µΪΣ޷֢ҩ
ϲ˵úΪѲܰǷã֮Ծڿ䡣ʷϣ˵
ʷֻ֪һ֪֮£עѾá͵ǰ¶ԣȷD𣬵Ϸ֮Dııˡһ˵
ϣʵΪıΪأ
Ϸûв´Ļ±ǆ\ʹһÿ϶˵
һĵⳡԤϵģû뵽ǣ˾Ȼǆ\ݣһDڱյУҲйDļ¼
һʵõҵϢ󣬽ټĻẒ̇˽ΪDһ̨ǰСĺֱضǆ\ݡ
γԣϷ˵Dδᵽ\ݶ֡ʷܺͷһǰ͢౨Ɔ\ݼ\ж¿ã\ˣ˵ƼϹۣ
һʵʷȥģӦ֪\ݲңƾDһСٻܹƵ
⡭ܺЩˣDɿʿƴԆ\ݵ޷ѹֻίȫأ
һЦһ\ݵжǷǳģ\뵯ѹʮDҲ粨ܺĹ٣һҲûʲôս֮ĸֻܼ˵
ʷҲˣD֮ɱѲܰһɹԱЭ֮·ȫ¾ˡҳʿö飬ҲУЩ䣬ֻǹвط٣Dѵطɱɾģ
˵ʲôأܺʵ
һʵвط٣ǵ볯ּ͢ۻۣյĿֻã췴ҴӵѰһı޷ҴȫΪеġˣѱһ㲻Ұ·¾ǵų͢Ӧǵܹ֮鸽͢
DһȴҪ췴ûІ\֧֣췴֮ܵȥأ
І\֧֣ܵȥϣʵļʶȷ벻һû˵ЩǱ̨ʡ
һʵ\˳Dõ\ݵ֧֣ܹҴΪУ԰ҴİͼϷָȥ
δ˰ɣܺګګ˵ѾмֽһʵĿˡ
ʵĻֵĺǆ\ݣô¸δôأ
һʵ\ӵأѾһˡһνDַ֮䣬һ϶Ҫĸγɸ֮ơϷ֮δȣѸٵ·ǰƽסţƽѾˡ
֣˵סǱδУҪɳʮ֮ԶģǸֺķѾҪɲһСĿʱз˵
Ϊ׸̫˽⳯͢ˣкڣйǵ͵񸻹ƶ״̬˸ɵйȴѴ˰աھӡĹģ֧ͣ󣬲Ҫ벻·ľˡþ׻˵ʵۼﶼûˣҲɳࡢ˰ȥ
£رǰƽѣϰǾ⡣һİ취ʱжԸѡʽ
¹Ϊԣֻܶ϶ѡķδ\ҵϢʱִǲرһû⣬ǰװ׵˲𣿡ܺ˳ʱеĻͷ˵
ʷ֮⣬أʱʵ
ܺ͵֮ƣӦԾȼգǱߵϢ˵
ǆ\ңʱ䣬\ݾܹոĸӶʱֵճһʵ
ʱеڴڼ䣬ܶκѧ֮ϼӷͿԱ̬ˡʹԣǲ·ǰƽҲҪһЩʱģʷ˵ģҲ޳ͻ
һˣֻôӦ֪ʱʲôԼԣҲ֪ñ֮¹ϵشһ·ʮӵĻһܺ˵ڲִñȷͲˡ
ʱа۵Ľϱͬǵ뷨Ǹ־İˡ
ȣҪɳһԱҹǰȥѾ̸УŵѾֻҪ͢ǵСͬʱַһܶκѧͳ÷\ݽ׼ɽɶ㽭ȵԼϷ˵ܱ֪ͨʱ׼ɱַѾ
ͣǱ˿ԷԼȥˡ飬ʵʣȫÿ궼ֻᷢǹģͬѡЩСı䣬ҲʮΪһЩ°ܻɱԼ˾ֲ˼ͻᱻѹȥһĵȻһЩϾľྩǻԶúܣһʱǡ
һһ߳ãˣСضһʵ飬ո֮Ϣ
һҡҡͷûУҲڵϢ
ȥո֮һ֧ģǵĽ֮¡ϣȴ֪ո֮ΣĿӪǷܿð
һʵӪǰڻԻ֮Ҿո֮ѿӪһ֧ԻľáǰЩʱҵõı棬˵ӪĻӦһЩҲȥġԷ飬뿱ӪӦܹԆ\ǣưɡ
Ըˡֻǵո֮ףĴ±䣬š
һЦϲ˵Ӫ껵ȷף桢µޣЩ˿ɶǾġӪӦ̫᷸Ĵ
ԭصǺ󣬾һ˵޵顣ǵ壬֪˻治ࡣ˽Щ֮⣬ĹԱ޶ΪݵģһҲеһ֪ϢȻȥ淢
ǰʱһ۹Ҫĵľûо顣޺껾УһʾͷĶˡΪ˼Ӵϵһʻרɳ˳µһͬͳڳµٳ֮ǰһʶڻˣ˵ҲӦ±Ĳԡ
ϣոܹ֮ǴһЩϲɡ˵


336 սƽ²
ĳеıʣһʱʹƽ²ǡ껵õ鱨Ƭ̲ҵ󣬴ųµҴѬĸϡ
磬ĳǳˣ˵һѬ㿪żɽʵ
ô\ˣѬͨԼ鱨õϢģѬûн磬ϢҪͺࡣ
ҡҡͷǣһDİٻͨһȺ²٣ɱ˵ܰˣҵõϢʱѱΧܱܱûжٱҲ֧Ųһˡ
DѬһ죬Ϊһ߼죬ǱȽ˽ģD֣˵ȴԵúİ֪Ǵıĳġ
Ҳ֪Dˣó¹㽨鱨ҪΧņ\Լ\ߵҪû뵽ı仯ڵȵѾˣŵõϢ鱨ԱոͻϢѬ˵һ飬ѬķӦһȫͬ϶\ݲĻ֡
ô˵Dֻǆ\ݵһǹʵ
ѬЦֻDԼ֪ԼֻһǹѣΪԼء\ˣͷµĻĺ˾ֻ²DͷͰѺ˾£ԼˡDԼȵ\òʱ򣬿»һֻòЬһֱӽˡ
ȲʲôDǆ\ݣһǵĶԲ߰ɡµһѵ
ȷˡѬУΪҵȸõΣ
µҪ\ݵͼˡνжφ\һ
ѬԱ֮\ӦѸٷռȫĸǳԼ48ǳ֪͢ҵϢ󣬱ػǲˡҪڴ֮ǰȫһݡ
еܹڶʱº48ʵ
Ѭ\µıǾϤĵκͱֲǱΪս¶ǆ\ݵĶ֡˵\ʮͻȻңҵڶ֪¡ǆ\ͻȻƽ²£ֻһʱҲѵ
νϽ˸ţǆ\Ѿ£µ˵
áѬӦţԼױӳʮױֱǰĸǱţЩǱؽӦս׼
ױӳӦȥѬ˹ãҡҡͷ껵˵˾ֻҲʤްɣ48Щؽǆ\ݵˣЩ޶־õϢҲ\ΪСܹһսģƽ²⣬ȪӪˡȪӪνӣ²2000ˣַǆ\ݵĶ֡
ƽ²Ҳ2000ˣνɵІ\ݷ񣿡µʵ
ѬɲɵУҲֻܼصˡ⼸꣬ƽ²ǲϼӹ̳ǽسеԭΧǵģ벻\ˡԱ֮ճǼأ\һʱӦƽ²ǣƽ²Ӧû⡣ʱ䣬͢ĴҲõˡ
ǣ磬ƽ²ǿɲֹ2000ˣ4000ˣǲǳس֮⣬ЩĻ᣿ʵ
Ѭ֮س𣿡
һ̯֣ˣѾһϵˣǆ\ӣֻǾãһζرճǷҲУ4000ˣѵͲܷΪ𣿡
Ѭ򲻿ɡ\˳ҲвˣĹǿɵСҵȼسǳأﳤ̣֮ܶ⡣ǲأƽԭսֻ׶༪١
ν֮Ը\ݣҪԴһײƽԭսҴƽԭϽս൱ʮսپŰܣο\ݾԶ֮ϣҰսҲҲȰ
ǣأкأʵسʵһĵ飬˼ΧţԼڳţʲôܸɡϾ˵ĳسǼ꣬ڳ󶼱Ծˣع³ǵʲôأ
µ͵֮ɱСأܹסƽ²ǣǾǴһˡ\òƽ²ǣͲҷֶɺӶһ͢ǰˣͻٸܵеסƽ²ǣ൱סˆ\ݵţֻҪһֱص͢Ľ˴㹻ˡ
ðɡ껵ͷڴ̵ϣҲ̫ʣȻҶ˵ܳǣسҲһ飬ҲͲִˣһٿ
ȻȷҪݳǹأҪѳԱѬɳ٣ͺѸٴżͲƲƽ²ǶܡҲ˴ɢڸвҵĿӪʿֹͣƽ²ǡ
ƽ²Ĺٱ˵\ңҲ֪սڼ׷װŰſʼӹ̳ǽ׼سʡƽ²ڻʳֹ֧ܶ࣬ذϡÿӪʿҲسǵ׼½͵ҩʱˣţƾЩסǷӦûѵġ
͢˵ı£ӳĳǣƽ²ǣDµľ껡Ѭ˵һ顣Ѭ뽭͢ƽ²ס£Эָسˡ
˵ĳD֮ȫǵĹٱĻ̡̻ЩѱûĳԭԱĲɱ˷Ż𣬸ҲһЩԸҵʿDһ﷢ͻ˫ˡ
\ɳ˽ͷDƽĳǵĻңʱ䣬һвƽϢDѲԸĹԱɱأǿռ˸ţ򿪼ųջ˹ĸ־ڣҪΪˡ
D²㣬֪ͨٱѴӵܰ˵ĸѳĽַٱӶӮ˹ٱǵ֧֣һЩԭҡڵĹٱҲ𽥽ʵ˳D¡
ڽĳн˵ľӶ֮DʼԼĹϵͳԷΪܱ݆\Ϊı\жֱΪҸܱ\ơΪҲνҵľҲз͡
\֪ٵĵDѸٷռȫDƴӣּ·Ɇ\ж\ơ˷ֱ죬ݺͱ·ƽ²ǵȵء
νҪżСǆ\ƲνСУգ\ν֮
һգƽ²һСͷһҡһССİ죬һֱܵǽ£ѶѬغ
Ѭְڳǽļϣ̽ͷȥСУʵ\ʲôҪ˵Ϳ˵ɡ
йյСУӦ\ν˵ˣҼ҆\νԸ˫ֻҪνԸ˳\ԸνΪܱδռ򣬱νܱξء
\˭ôû˵Ѭ֪ʡ
\ӾԭĆ\ܱܱѰ݆\Ϊıս͵
Ѭһĭֱµ£ޣǆ\һ֮ˣҴӻ꣬˼ңӣҲȰͶ


337 
Ѭ˵һв
ν׻˵ʶʱΪܡҼ҆\ӱཫ㣬浽ҡǶѾ\ӹ£ƾССƽ²ǣѵܵס\ӵĴ𣿻չ齵Ҳʡ֮
ѬŭǸʲôҲǰ˵̡ˣȡҵĹ
Сܣν񰡣ڹߵļʿѬڳǽϵŭ𣬸ϽܣеģһܻһкŹա
ʲôҾͲšѽջû˵꣬ͼǰӰһһ֧׼ȷضʺһʹԵ˵ϡ
Ѭһɱգδ𹭶ſ񱼶ȥ⼸ѾһһżЩȻһȴδӿѬĿ߰Ѿֻʣ˴ܳЧɱ˷ΧǼһ
磬Ѭһͬվڳǽϵ껿Ѭᣬһ񱼵Ѿʿ£鲻Խƽкá
ѬְѹӻظԼױмЦ˵СޣȻ͸ĳȰǳġ˱ˡ˵һССĆ\ƣǆ\Դǰĳʲô
Сܾͷˣ\Ҳûٱֻһһƽ²ǹ˰ɣЦŹάʵϣԼĿӪǷбҪسǡƽ²ǵľʿѬ䣬\Ҳµĺġ
ѬЦգɫ֮ɱˆ\Ȱʹߣһ\ƹƾ͸ôٹˣǵøϽ׼ˡ
ɷҲ
\Ƽӻʿ˵ѬĻػаһ̵ĹضǲնʹѬԼλС˷ѣԾҪ\ݳ˺κЭˡ
\νѬҪ𣿡\µǧʵ
\ƵȻҪû常˵Ҫڳ֮͢ǰƽȫҴݸϭƽ²ǣкĿȥ常
\νˡĩֱԣⱱ·ƽ²ǣˡѬľΪսġξϣµľʿҲѴ̡ȫ48ƽ²Ѵġ
飿\һ㶣ȥѬҲ֪ѬһЩ졣һΪֻԼ常\ݲȫǿģľȻЩ£Ҳ޷\ݵĴ࿹⡣چ\ݷʱ\Լȥƽ²ǣҲʾԼ͡\֪Ѭô򣬻רŰԼĲͷ2000˽\ƣҲ־ڱصõ˼ɡ
ȫѶʣһƽ²ǣҾͲѬǸֽġ\Ƶ˰ҵ׼еһ磬ƽ²ǣ
峿\ǧѾִƽ²⣬Ӫ̣һ졣ƽ²ǵĳͷȥֻоһƬ
ж˰վڳͷԶ۲ŵֹš
Ҳǧ˵ӰɡվߣòмĿ˵
ϱɲҪУ\ƴģǆ\ݵĵϵ˽ͷЩǺܴġѬ˵
ʵ磬˵\Щ
Ѭͷ˵磬Լ־һӪƽѵõҴҲǲˣҪ˵͆\ݵıȣһϲ硣
Ŷܵһ佱\Ҳ޺˰ɣЦ˵
Ѭ껶ˣ֮ҹѣ˭ʤ˭˵أ˵⻰̫һЩ
µҲԶ˰죬˵νƽ²Уƽ²ľʿϿӪʿܹ5000ˡ\Ҳֻ5000ǣδ̫д˰ɣ˫һһıƾǣѵزס𣿡
ѬĳĲ룬\ûаѸ֮2000ڣƽ²ıˡ˵üλ˵Ļı߾һڵر֮2000ˣƆ\ݸûעء
껵ǾͻˣСĳĴۣ\֮ء
˵䣬\Ѿʼˣսһ˵ǡѾֳɼӣƽ²Ǳƽųǽаľ룬վڳǽϵ껵Ѿܹоݵɱ
ҲҪţ˿ٷżѬվǽͷָƽ²ľʿǶڼ棬͸ۿųµĵбϿʲô֮ɫ
ƽ²λˣÿһ˽ʱƽ²׵ģʿǶسǵսеİˡΨһͬģֻǳµĵڼǰԼ˫ȴҪƴһˡ
֮£ͬϵͷĿӪʿǾûôˣмеԳ־ɫеȻ£ȴҲЩ꣬һ֪ûϹս±
żŵ˽Ч֮ڣѬط
ƽ²ʿһͦżһʱ䣬£ųµѾȥ
ˣ
жƵڵ൱ļ֦Ѿʿвʱ˲ҽŵڵϣѪȾ˳µĻ
ѾĹҲʼˣͷȥѹųϵʿƽ²ʿҲô˹򣬳Ѿӿ˽Ųǽ£һݣʼøǳǡ
ͷϵʿ˹һ׼õĴʯͷȥÿһʯͷ£ѾʿͷѪشϵ䣬ʿǲ֪ǰΣһȻǰ̵ʵǣϳͷ
ƽ²ǱϾֻһСǽһɶߣѰԮٶһ㣬ֻ輸ӵʱܹȥڳǽϣһܹɵؾǷǳ޵ģĸͬʱأԵЩ೸ˡѾͬʱ˼ʮݣҲϵùǽϷصʿֻһĹ򣬾ѾмǽʧأѾʿӶشӶͷӿ˳ͷ
ϣ˸³ȥѬӶŴ󵶣ʿ䣬һյĵط˫ڳǽչ˼ս⽣ӰѪɣźҽڶ
ƽ²ľسǵʱ껡桢µһֱһԹս400Ӫʿݷǹʱ׼սȺ
壬˰ɣ껿ųǽһѺͣʾսǰǾйԼӪսʱҪѬȷΪ껱Ͼûʵս飬Ϲָǻµġ
۾ͣع۲ųǽϵһУ껵Ļҡҡͷνס棬ǵʱء
ǣлϣһغϾܹѾӳǽϴˣƽ²ĵԡѪսˡ˵һӵѪ֮Уֻʹѡ
滹ҡͷ˵Ǹտʼأʱ¶ǵʵδֻ˻ࡣв˵ģ԰꣬϶ǴͨĻᡣ


338 ս
\վϣһԶųͷϵսˮԶҲгģ꣬ɹ˴ԶװӣǱ߾װࡣ֪ԼĲƷڱˣָһˡʵ϶ⲻ˵ģʲôʱκʽװֻҪԼľеõģӦãͳʧ˵С
ѬȻ˹֪ˣ֮ǰ͸ҸԵɰ\ƺ޺޵
\νǵѾȥ岦ˣÿһζָˣǵǲذǧѵԼԭ֮ǾͰԼĳΪľԼĶ֡
֪\ƵͬҲƽ²2000ˣܾ𣿡
ˣ\δģǆ\ľۿ̫Ժٽʱʲôֵأ
֮õΣ\ʵ
ָָվһԵһ֧飬˵ǲòͷˣѬ֮ʱͷһٿɻȫ
\Ƶ˵ͷת󺰵

ڣһԲĺ߹վچ\ǰԭɹŲԭϵһˣ\аͷеһǧܡͷǆ\ݼ˽ƽԵúãѵҲãսǿǆ\ݵơ
1000ͷʿǰȥЭǣػƽ²ǡ\
һ֣ʵ֮󣬿ҵֵܷƣ
\֪ͷ޾ͿԣʿǴ̵ʱҪ̱ضҪɧŰգɱ˷Ż޶ҪȥɱһЩô϶ǲеġ뵽ˣ\Ƶͷܹƽ²ǣԤ
ãӦ漴ع鱾ӣԼĲǺȵֵǣǵ֮ǿɲܸ˶ƽ²ﲻֻ2000ǰȥǣ֮󣬳еĲƲŮˣǵˣ
ɱ
ͷʿǸߺſںţƽ²ǽȥǽڻսѾûùͳµĳˣͷѸٵس嵽˳ǽ£˳ŴǰѾܺõԮ
һ֧ʲô飿
µ껵˶յûзսĳǽ²tֻһȺͷڲźµĺ໽ŷ׷׵ݣȥǶǽͷϵѻһ㣬ˡ
ǆ\ݼ˽ͷĳӳĽܵ͢
ǲͷǾ֪ʲôӡµ˵ͷ飬͢˵ģֻûʵʼѡ
͢ǿɱСͷǆ\׺ľӡЩ˵ʿ˵ˡƦǴ̲Ҫȫǆ\ݻʿû뵽\ݾȻòͷȥƽ²ǡ
ⲻְ\ȻҲ֪νʢƽ²ǲô԰ѿҵıǮóˡ˵
ͷļ룬ʹϳµƼ̷תǰѾĹƾѾóͷϵƽ²ٱӦϾˣ׺ĲͷһͶ룬ͷؾѹȻӣͻƵĶһӱʮǽͷĲͷʿŹͷ趯Ҷһм˿ơ
֮ˣѬܵ껵ǰغѪĴҲѾУӦûʲôˣ˵ĵúܡҲע⵽˲ͷĳ֣֪ǹؼʱˡ
ֵ֣ϣ͵Ѭ仰ˣ´˲ս
أͷͻȻձĺѾɱƽ²ʿһ㶣䲻ˢˢȥǽѾĽӴ
ˣˣ
ѾϲظߺûóȻ׷˺סռĶڣųµѾ˳һȺһȺӿϳ
Ӫ׼
Ѿǵǰ֪ʲôʱһֳֳ掠ʿǰվɼţ֧掠ǹڶ׼ڶڱ߼׼ѾһС죬ڷʩ
Ҫû北£ȥŹͷԼº
尡ͷʿźţӪĶȥ
֮л掠ռʺܸߣڱ߾սĹУҲʹû北ѾʿǶԻ沈İ֪ڽսһȱҲʮԣǾǵʱ䳤ɱҲޡսʱһ㶼ȷһֻ北ȻҪϽѻӵóìӦս˫խĳǽ϶ݣ治֪ǶԷĻٶȿ죬Լĵٶȿء
ţ
һ£ǰʿݷǹˡֻһ󣬳ǰһѾŲȻֹÿǰ˼󶴣ѪȪˮӿ
ڶţţ
ĺһӣվڵڶŵʿ۶˰һѾ泯ԵѸǺѾʿҲײվȣˤ
ãĻ쳷ǸںָӵģӪûдҲĻŵˡ֣ǰ֧ĻȻԼϤĲͬЩ沈죬ҲѰĻ若ࡣдͳĻúڻҩ㣬Դ͸סӪʹõݷǹָ죬ĿǰʹõĻҩϹĻɫҩ˺üŵǹԻͨס
䣡
䣡
ӪʿǻеذѵһһŵǹʿѸٵزǹţװֽӵ׼һֵսʱĽŸѾʧˣʿֻʣƽʱѵļɣнؿ۶Űƺǰֻһذһ
ʽԴ껵˼룬ѾˡഫӢƽϵʱиڻ̫޷Ƶо˷ÿһ顢սʹ掠ķٶ൱ߵԭʹûǹ£̽ʱ䳤٣Ҳ赲ͻҲǴлȻŰɹԭ
ӪݷǹֽӵԼʯȫ˻ٶȣټʽԴԴָӵѾ޷嵽ǵǰ
ܰĻ̫ˣ
ͬһŵصڶֵǹ£ѾһӾйˣ׷׿źܣ˳³ȥ
׻˵ɽɽѣԶҪѵö࣬ЩûվסˣͷµˤȥЩãˤͬʬ֮ϣˤɶҲģȥĵطɢıֱӾɿ
оܣĺڿл˸ȦʿɢУʮһ飬ͷǽڡܵѾӪʿǿ̧ǹʹһͰѶԷڵء
һĹ򣬳ͷϾѾŵѾˣӪʿռ˶ڣݷǹӼȥųǽѾʿͣؿѾʿŶߵɹʱĺХȫ˵񱼣ֻ޵ȡ
ˣֹͣ껿ųµѾѾӳʮԶϽ
սΪʲôˣͣԼ£ʵݷǹ̿ɵ300⣬ôҲܶһЩѾ
ԺúأαھͰǵʵ¶أЦǺǵض˵


339 ȴԮ
北
\ƿŻѪֻӻϰ춼ġ
Ѿ˳ǽһǧͷսǽЩ޷⡣ǣ˭ʷô죬ֻһת۵Ĺ򣬲ͷͱԷӳǽϸˣɾܻ֮һ㣬200ͷʿܻЩҲٴˡ
Խܵǣͷ˴ȻûиԷκεʧҲ˵ԷЩ辰Ĵۣشˆ\֧˽
\ν㲻֪Ļ北ѰõĲһЩ糧ر죬͡㿴ֱϵĺ׶ˡָԼ˵ֱ۶Ԇ\˵ҲӪʿƫˣûлվ\Ʊʲô顣
ƽ²ʲôʱװʽ北\ƲôǴû˵
\νЩ辰ܲƽ²ľʿһͬոմƽ²ǽӻѾʿ˵
\Ƶ˵ǲƽ²ľʿѵǳ͢ԮѾˣ
ʿǵģҿǵװǱ߾һ¡ǰһʱ䣬Ӿһ֧飬ӪģС֮Щ辰ǿӪʿ䡣
Ӫ\Լǵôһ£ֻǴǰûѿӪϰˣ֪Ӫж
˵Ӧǧˡʿ˵˾ҲǸȽϰԵˣû°ڲ¥˺٩Ȼ˿ӪйϢ
ô˵ƽ²ƽ²ǧпӪǧˣǧˣ\Ƶ
ˣĩڳϵʱ򣬳˿ǽϵ֮⣬һЩδǧˣǵı൱֮гǽΪƾϬĻûʤ㰡
ˣٻĳү˵ƽ²ǵʵԶǰԤƣү\
һʧܵĹǣѾ˽ǧˣ\ƲóȻµĹˡòӾ͵Ӫկɳڱܼƽ²ǵһһԮĵ
ƽ²ڣʱȴЦ죬ʿ߰ѾһֹУƽ²ľʿһˣסѾĹơچ\Ͷͷ֮ƽ²Ѿ޷ʱӪǳԻɵػѾո˳ͷȫʤ
һۣʿƽ²ģǿӪģıƽ²ľʿ̸ӪĻһ˳֮⣬ҲԼЩ߾ڵؾˡ
ѬĲνѬϯһУｻȵʮ־ˡ
֮ϸҽǿˣԭ糧ʹãϸҹȥôûأѬһ߾껵ľƣһ˵
һԲ廰νʶˣλĴ򷨣ϵүݾڶϿʱҲʹùҲ
ѬѾ֪ǸӶҲϱ˶Щ⣬Ц˵Ǳ֮ܡĿˡһ̴꣬Ҳĥһ£˷ǷܹҾս֮С
µ˵νʵܹ֮ô˷ƵУΪӪװĻѰĻ沈ͬõֻ北ֽݷǹʯģٶԶԶѰĻ率ݷǹƾҾԭеĻ北λĴ򷨣Ҳֵסĳ
ԭˡѬһ룬׳µָˡͳĻ糧ٶλķԸһЧԸȥͲˡͨһڣЩȻ漴ͲµͷУΪβ䷢Ǳ߾ǲЩƫİ
µЦɲƫģݷǹۼߣɰ졣ӪЩǹսԼðģνԸЧ£
Ķ֮Լܹð졣ֱ֮ǸɵйѬЦǼʵ˵
껵ʿðЩװǮʲô磬ĿݷǹΪҾǳ\Ѿսмʤ㣿
Ѭһᣬ˵һЩò׼һսԷǲҳǽ֮ûʲôŲأ֮ӪͻȻѣԷֲЩʤǵҰ⣬ѾҲǷǳǿģҲ֪֮λֵܷסĳ
һԣô֪أ˵
Ѭδ̫ðˣҵȵְҪסƽ²ǣס\ݡҪƆ\ݣǵȳ͢Ԯ˵óȻǣһʤ۽Сʧƽ²ǣպƵд޾鷳
ˣǾˡˡѬĽҲеģҲΪԼĳ嶯˴¡
δһʱسǵĲ⣬ʶ֮Ѭƽ²뿱Ӫʿ࣬ͬеسְоǵʱƽ²ʿֵǳǵĵˣӪʿݷǹԶ̴Ѭرǿպ͢ϱսʱ껽Լƽɫ
˱껵ѬǣؿӪסóµȥϢԼ˿Ӫ޺ȺΪһշñӣ㵽ͷ¶棬ûȥμѬᣬΪ껵ңʱҪʱ˽йص
ô޶ʵ
껵νõϢ͢ѾܶκѧΪ˧ͳΧġͬʱ͢׼ɶȵصıǰƽѣЩԮʱ仹ûȷ
ʵѰս飬Ѭδ𸴵ģ
껵޳ɡ
أʵ
껰ѬĻ޸һ飬룬˵Ѭ˽ҲΪ֮
Ҳ޳ν𣿡껷ʵ
ҡҡͷ˵ǿشԮӱ˵ΪʵġҴ˵ҵܹƵУֵ͢ѹǸΪġ
˻껵
޵һ£ǰ͢ʱѴ˱ַˡѬ˵͢δַ˵ʲô
СӲ֪̹ʵ˵
޵Ϸûв´͢СĴ֮䣬ԭڳ͢ĲظԴ£ǹشԮ͢޼ƿʩֻǿɱȻƽ\ûҪΪһ̵˰
սľǺ˵֮Ǹأ
޵ѰᣬѾѾһ͢ҪɵıͿԴȼ٣ʵĺķҲܽʡˡ
ˣȥν˵ɡ˵


340 ר
䣬Ⱥƽ\ҵ֮ۡܽĳ֮ۺƽӦҵĲۣ֮ʷʤĸӰҲʮ־޴ġ
Ĺʹʢת˥ĩȫԵĴΧȻֺ¼ʱҲ֯Ч֣ӶձĶҡ£Ů泤ֱ룬ŵ
Ϊһι֪ĵ壬ޱ˾иԶ͢Ҫƽ\֮ң£ѵܹСĴﵽĿģӶٹҲ֧һϣʱСڸ߹ǲıϵġ
֣֮֮ҾѰУǿеġһֱĬһԲ廰
ʵкθ߼
ճͷһս´綼һԹսº̽һ£Ұս֮ʱƾݷǹĻٶȺ̣Ҳһս֮
ԭʿѾڳͷսʱҲһԹۿǿɲǵֵˣʵսзڵȱݣ˼δĸĽ
Ѿȴ֮껵ӦȥѬϸ磬ȱӪ۽ţһЩӪԼƽ²ľʿ˽ڴ̵飬һߵĹٱһЩֱܵ۸߶ȣ۾ȷ㡣һѧң˵ԼֳѼݽۺϣγս
֣֮ҿҸݼֲͬĽݵսȡоٶȵȣҪԲͬ󷨣ѡͬĿ룬ҪʵĵԲͬĴ䣬⼸£Ҿʤ㶼߳ϡóһдֽŽ껣Ŀ
껴ԵطһЩݣпǧţ˾ţˣĸУһֶǲͬ졣ûнӴսۣȴȻܹƾԼĴǣƵеľȷģ͡޷Щģ͵ĽǷȫȷţֻҪЩ桢˿ЩսĹٱǱȻܹлӦʵս
ðȣȻֻһˣ˳ᢣһû󰡣ˣӦ˵һɵʮװʦЦǺǵһĵʡ
ɶװʦƵ
껵Ȼȥʵǽ춼ǰȥˣ´һкθأ
´֮󣬳̾˵ݷǹãԲ뷢һµݷǹܹʮΡʮΣʡһһװ˷ʱˡ
´粻ػǹɣˡ
ʵʷϣȷвٹڸĽʷϼأ1598꣬Ҳ26꣬רʿһܹεĻ北ΪѸ率Ѹػǹһ£һֶܻЩǹĽṹҪͬʱǹܣֻȽϴ󣬲ʺʵսûеõʵʵӦá
ػǹ֮ĪҲĥ飿طð´ʣ껽ĹУѾϰȥ׽껻Ļ𻨣֪Щܹķ
һԼ˼·˵Сܵȷйһ뷨ֻҪʵ뷨ҪĹ֧̫ˣԲȤСܵǿԸ˵˵Ȩһ̽ˡ
˵գһֽ˸̿ʼֽϸԶǹʾͼ껲Ǿеרң̸Ǹ°ߣֻܴһͨĽǶȣǹԶװԭϣԷܹеõʾ
ú۾һӾץסıʣγһԵĹ˼
ʵԶǹԭӣӵʱĺʵ˿ǺװڸֻϣĹȻܹƺġգҪʵԶװװõѶȣ죬Ӧܹʵֵġ
ˣǹһǹлµĺѭֱôһ֧ǹͿϵطˡװҪö࣬һ֧ݷǹܱʮ֧֧˵һ򵱹ءĪܹʵˡ˷ܵ˵
껱ȾˣʵôȾĻܹó
ȫԡ˵ֻҪʱգܽ֡ػǹ֮д²գ
Ҫ೤ʱܹʵ
üͷ˵Ҫ´һ²ֿܶǵӵ˶Ļϣ£ûأºѶ͡
ʲô޷ˣھҲΪ˽⣬껺ĶԻУܹ֮뵽ھ¡ʷӰ졣
Ȼ֪Զ֮ʷϣػǹ֮Ƶ۹ֳصսоͼڲ֮ˡһս50Ӣƾͦػǹס5000ĳ棬˶Է3000ˡսϣô
¾ͽȥˣüĿ֮ǰȲҪ껷Ը
סӦ
һЩĻ⣬ֱʱδظ뿪ˡ޿ԶҲվ껹ֵʱ䲻ˣϷҲˡ
ЩЪϢɡ͡
ߵſڣͣһ£عͷ˵֮˵ػǹƳ𣿡
껵ԭ˵ǾûģֻƾеĹܲҾͲұ֤ˡ
޵Ｔ֮Ҫãҵˮۣɸۣ˭֪ǻǸأ
⡭һʱЩˡ
˵ЩֻͣԱһȭﳤȥˣһվſڣǿգ˼
ÿһִģɱĳ֣ᶼԶӰ졣ػǹһ׻ʲôأ
ӺĽǶ˵һˡܡŮ棬Ǵв⽫ڴĹ̩񰲡ͬʱһգôսзԵĻᣬôֻ˭أ䣬һ֧ССװܹսİֽʹȨŸΣա
һУζʷƫĹδ֪һ˶ĺӱˣܳģҸأ
ıʷǶǴ˭ܹ˵أ
껶ԼĵĻɡ


341 Ѱй
㻹ǴѰУ
Ѭ껣ʵͷһѾ˵ùؼǣô˯һָأ
ûСΪņ\ݵĴδȳǼߵһһĵо˵оʿس˵
ǣķգѬ
вðյġ껵粻˵𣬽õķСֻʵ뷨ѡ
ѬЦž仰Ǹ֮˵İɣ˵˵˵Ĳԣп¡ƽ²һ³ǣǳʦ˻͸ˡ
껵Ӫ뼸λˣҾãҾ\ƣҲ޹̵ĿԲСΪܹҵսİ취͢ƽѵıͿԼһЩԽʡҵĲԹкôġ
ⲻǳе˼ɣѬʵ
껵Ҳ˼˵ƽ²ܹס\ݣ\ݵպνǴ۵ͷ
µδ̫СĳˡѬЦµ⻰úôѬˣһжѬЩô껵뿪֮ѬҲǼߵе飬֪سǵĹߵеĹȣȫͬģЩ뷨ˡҪǼߵУʵѬ˼
˵ʵĳ⼸ҲǱܣƽ²мϸ֮һӪ\£ȴֻܹųűսɲĳϰߡǸ֮ҳȥѰսֵܾһɣ400ǹ֣ҳ400úõظһƱѬ緢˵
ԭ̽ҡЦǾһɰɡ
Դӆ\ʱ֮һֱŵƽ²ţȻˣӳ߳һϵǿÿһ֧ìϻ乭ǵĺ棬һӻǹ֣ųݷǹһװӵĵңһѹͷ׼ڻǹ޷е˽ⲫõġ
ƽ²һǧܣǹӵǿӪĻϣζУԼĶѾӪػƽ
ܰܣǳǣҵǸ׵ġЦǺǵض˵ͷһսƽ²ĹٱڿӪѾΪѺˡ
ЦңûǧܱݣҵŶҳԽƵУǧܲ׹
׹׹ģĳںֻպܰսǰĳԼ䣬ĳ͸мˡ
ǧĪǿӪֻνɣ
Цܰˣĳ˵Լ䣬˵ȵ̣սǧһЩߣµľּܹĶ߲ˡȥǶˣûǮҶ˵ǧܵء
Ŷ̿סЦԭôС£ȫСˡǧܣսڣɱⶢŴůֲôСǮսǮİ취úܣֻûôǮװء
ˣǿ̫ˣܰܣԺַƵ飬ȫֵˡЦ˵̸Ц˿ѶѾƺһʤȯˡ
νƽ²ˣ
Ѿڱһֱڶƽ²ǵĶԷųսæȥ\Ʊš
ˣ\һ㶣Ѭ治ľߣǳȥ
Ⱦņ\һͬӪկվդǰ۵У󣬼ǧľűк˶ӣʱ׼ӭƵ
ν뿴ЩʿǿӪĻ辰Ļ北ҵʹõĴָͬſӪʿԆ\˵
\ƾԶϸ쿴ھ뱾ٲԶĵطͣǵװע⵽ԷĻ掠ȷԼӪеʽ沈ͬԵϸһЩҺ滹һЩϣ֪Ǹʲôá
˭ȥӭУ\ƻͷʵ
⡭ſӪݷǹЩӳǽϰ֮һϣҲûӦʽǹķǰ䡢ҷɵĳֻñһ
800Ҿս̵Ĳǵʽ率ǧʧֻΪǽϵطխŲ֮ءĩ֮棬ǵĻٿ죬ܿùǵƥ𣿵嵽ǰЩ量ջˡײߵ
ͷҲƽ϶ԷԼǧܡʵһɹʣպ֣֮˶˵ŪĵһֵɶԷϣԷƺЩɹҲͰź˵ϰߣֳƺҲǿĻĻʴɡ
ǧԼǣڶԷĻսֻԿƿ죬ȡʤ˵ⲿֲͷǲƣҪ棬ֲĽǳͬ
\룬ͷǾǧԣҵ׼
ȱݳ˾ӵһ򶼱Ƚ١\ݵش߹أܹͨдӲԭһЩսڴƫġһΣ\ƴ5000У1000˵ӡͷһ칥ǵʱЩûóҪҰս\Ʊˡ
ܰСģҪˡϣѵ
֪ˡӦ漴Լ·ԸҪСӻҵĺרŴ
һСӵʿжݷǹװŵʵĵĵͷСɰɣȥܹ֮ɢһƬ漫㡣ɰϸС˻ϲˣȴἫʹ˱ˣҲҧһҧסˣϣܹͻȻʹܾ
һмʮƥܾξͻᱻҡĹٶȣһΪλҶٶҪۿˡ
ʵĵ϶ԸսԴ˵ƣҹѧϰ̸ԼʿǣÆ\Ƶ֡
ҵ׼壡
\վԱߣ˺
尡
ɱ
һǧԾǰȥѾǸһ棬׼ǰЩ󵨵ȫȳࡣ
𣡡
ѾһɲǣĺҲӶ
꣡꣡꣡վڵһŵĻǹֶǹһٶ֧ݷǹͬʱ죬ǹһƬסˣöʵзɳѾӷȥ
ˣŻٲأȷ北͸ʲô𡣡վںսĆ\Цľ飬ҲһٲڲɱٲɲôԶ˵Щˡ
ǣĻδأ˵ͳˡǰļʮͻȻʲôײһƵģȥžͱں̤ڽ¡ЩʧȥֵսãȻʧ룬ЩһȥЩʶͣ˽Ųһͷײǰƨϡ
ٲ\ŴֱͣԼ۾ٲԶľ룬Ļ量Ȼִܰ÷Ƕôµ
\ƸǶĶԷĻֻһٲ̡һٲڿ񱼵սԣҲһת˲ʱ䣬ԷĻֻܻһµͿԳƶԷߣʹȫʧȥЧ
˭֪ԷȻӵܹٲĻ北ζŶԷʱʵҪһٲẒ̇ǰٲֻܣٶȸһЩ˶Էʱ䲻ֻı屶
һԼжأܹҴԷӪԷ400Ա߱ԼҴĹԷ졣
ǣѾˣһǲתģֻܿٶȵܲܵеٶˡ
꣡꣡ڶǹˣĺָʾķǹǶŵܼĵطȻжٶಽ⬼ŵĿͲҪںȣֻҪǹڵķûӵܻһĿꡣ
أأأѾӶشϵȥЩǱӵҪȥʱѾˡЩǱֽţһʱȶ£ûԼĺͼͷϷͬǵ㣬ֱӲȵǵϡϡ
ǹѾ˰ҲѾһ·ֻ̣һˡûбӵеѾǧܴźţ¼ӿٶȣʼ̡
䣡µĺ
װĻǹֶǹ۶˰еѾǰͻȻһƬһĵ꣬ɰһб¶Ĳλоһĵʹ
ϡ
δŰսȿƲסˣǰأҪվϵˤڵء


342 
Ϊ˼ǿĴЧҹ˸졣һּߴ̼ԵҺ壬ȻɰӷЩҺﰾʹÿɰӵı涼һҩɰӴ壬ʹԶͨ˺ѹѾƥҪˡ
֪ڶ棬ܾսͲǰ壬ѡͷܡЩڳеĵһţһܿײںƥϣɸĻҡ
Ѿǧܷߺţ壬Ҫͣ
ףֻаಽĵطͣӣڰԼɶԷİбꡣԷİ֧北һܹԼöԷżǹԼ֧ǧ˵ӾҪȫûڴˡ
𣡡Ҳ֪ǧһʱֻвͣ赲סԷͷ
꣡ӪʿûеĶظװļ򵥶ԽԽǻĿĸҲԽԽˡ
껲ƹͶ룬µĻǹֶ԰ټƵѵڰٲ֮һһɵĴĿ꼸ʧ֡ÿһǹ֣ǰһƬĳѾԽԽõǿµսѱǹŵܵٶԽԽˡ
ΪʲôɹȥѹĻ北\ʱԼҲӵԶģڴǰù⿿㹻԰ڸˡ
Ѿˡ
ǰŵ׷ױ򵹣սϲ˺ʬĴܵսʿò׻ٶȫˣĵȻԼֻаಽԶȴҲ޷ٶȳˡûٶȵ粽οǰһͳ岻ȥĻ

ǧε´˳˵Ƿס֣תͷȥ
\ؿԼ˻ŭӭǧȥûߵԷǰͼԷһˤ
ô£\еָŵڵϵǧʵ
νǧѳѳɶˡһԵʿǰ֮󣬽Ͱ͵ػشԭһ˵ǧѳˣߣͻȻԼѾ̸ѳ֣Ҫ˵ѳ˵ʲôֲֻ֪ܺˡ
ˣ\ǰ쿴ֻǸǧеѪѾѿ׶Ⱦˡǿָǲףȵӻر֮ʧѪˡ
\νҲԹǧܣֵĻ̫ˣǸ岻ȥҲǱ˵ʵˡҲ߹Ԇ\ƹȰλǧܲûʲô飬Է˲״ֻĿУԼһڿӪ֣֮Լµˡ
˵ô죿\̧ͷŶʵ
岻ǰͲˡ˵ڵе˴ʧˣͻƶԷĻ󡣡
Ҳֻձˡ\ձĺ
\ˡϣԶѾ˻ӪկӪţ˷ܵشЦ
ãǴȫʤ԰ʦˡ˵ǰѾ֮ڣһ˲Ĵʤˡ
һָǰ˵ϵܣ㻹þʿȥ׼ƹ
׼Щס
ǰƵ֮Ҫ˵׼㹦͵ġһɱˣϵ֮ȥϵҪĽ˵
ҵ¸ˡԴ˵
ʵйظ׼ƹ飬˿ѵӪʱҲǸ˽ģֻǴûʵĻᣬûϡһѣ˵˵
Ŵ磬˴ƵУǹ˫֮㵽Сһͷϣɣһȥ׼س֮󣬸һ룬ŴΪΣ
ϲȴϵܴԲӣҲֻڴ˹̰֮
Ŵڴ˱ݣҵθҷſֶԵУղŵоûˣڳಽľ룬ҾǵסǵģʱŴæΧ⹦ͣһһ룬ǹƽ
ˣǴ͹ˡس֮󣬴ϵܸ磬ǧƴŶ˵
ЦǾˮСܿɲ
û⣬ӭƹѹ׵ľƶóʮӻ壬һͷҾ͸û꣡˵
ͣ˫ʿһӵϣʼѾʬͷ­ϵ䣬׼سȥ칦ЩѾȻû͸Ǵ˶ϣҲܹսġ
Ѿ˻صӪկդڸԼͬŵ׼һĿѡвپܵ\ǰҪկɱ\һױЩսľƤ޳ߡһʱӪկڶʿ˼㡣
׼ְЩȥѾҲϷƽ²ǡһЩѾսǰ˾ûܻӪկʱҲսƷûǹֵ󣬷ֹѾͻȻӪ׷һ˿߳صƽ²ڡ
ȵߣ\ʿկȥЩͷʬ壬Աٿ񡣿ͬѪģʬףѾʿһȻˣҲ᲻ͷˡ
֮һս̫ˣǵ˺𣬼ǧܺܰǸ׼ѾİٶˣЩܻȥ˻ءѬٰϯ˵Ƶ֮£׷ɡ
ؽıսϵĹǲݻɵġ˵磬ȵսǺú̽һθĽ⡣
˷ˣĳԸ֮ĻӪ׷ˡѬ˵в˵ǿӪװݷǹǰϸֻò𰡡
ݷǹֽӵҲģһۣȥǧءµ
ֽӵǸĽĻɫҩǵֽҲƵģ۸񲻷ơµ˵һ̴ǧӵӵδЩţǮϹĽۣʵʵĳɱԶûࡣ
ӵ֮⣬ݷǹҲûĵġȻʹĸֲĴ죬ÿ֧ǹʹ޵ġǹܵ𺦷ǳ˷غ󣬺ŹʿǹѾܵˣЩ׾Ͳˡ
Һδѣ½һǹʱó䵽ȥЩǹҲȥ˵һ̻ǧӣͱȽϷʵˡ
껵Ȼȥµ㷨΢΢һЦѬ˵磬ȾʿǵЩǮͲʲôˡʹûҪɱ٣ֻԼҲҪ𼸰˰ɣ⼸˵ĸҲֹǧˡ
˻Ѭ˵֮㷨ϸҷȵһ̴꣬ҾȥǮƽ²ľʿûװԺˣҲø֮ս޻ء
Щ飬պ̸ɡλһ̣Ǿʹ𣿡˼ƣƵض껺Ѭʵ
кθ߼ʵ
ϱһ̻û𣿡ѬҲʵ
һսܴ죬ǵûսǡȵ\ƻعζǵĻûˡ
ǡɫˡ껿죬˵
ˣѬһӣϱ˼ǲǡ
ҹϮն˵


343 ҹϮ
ˣ
ҹϮˣ
ҹʱ֣ƽ²ѾӪͻȻһк˼žţľ޴ɧ\ΪʧƵúð춼û˯ţոպۣͱĶˡ
ô£\ƴʵ
νǵĸڷ͵Ϯʾǧܺǧܶ˳ȥӭˡһױܽ
͵Ϯ\ֻԴ˼֣Ƿˣƽ²ǣûдҲӦǿƵһɡƽ²ǵı˸ʤ̣ϾȻҹϮľһˣ
Ϊһ޽\ƵȻ᲻ֵҹϮ˯֮ǰͰ˳ƽ²ǵţҪһ򿪳ţҪʱڳûбϢȴѴԼӪկԱߣôأ
ҪţסӪկҪȥϵ\һæҵشſףһ߷Ը
ʵÆ\ƷԸľٱ֪ӭеĵʧܵĲ״ؿÿһ˵ԺţԼڴӪկդܳһһŵ裬Լڷ
ô£\èڼױĻ£Ӫկϣͬդ۵еһ
νƽ²˷ǸΧˡС˵
ʲôʱĳǣǵĳôûз֣\ʵ
ĩɣǿӳǽģܿǳļӡѬһƶˣǴҹϮض뵽ڳӵġ
Ļ˵úίǱ̨ȴ\ͷԼ򵥣ȻΪס˳žͿԷ͵Ϯ˼ҼȻҪ͵Ϯҡڵ߳ųأ
\Ҳ֪ԼʵԭѬɱҹϮǆ\ݵ£ֻʣƽ²һ³ǣѬϵıسв㣬нӶƵĵ
˶ˣ\Ʋǰһ⣬ʵ
֪浽Ӱн̤֦죬롭롭
\׷ʵ
Ҳм˰ɣҧҧ˵ҲǴ̵ľղſ˰죬ڶԷʵҲжϸ˾ŲʮˣҪ˵Էмǧˣǿ϶ǺЩԣҲǼ˵ӡ
Ѭ̫˾͸ΧҴӪ\ƴŭҵ
νɰͬʱĻаţҹ˭֪ǻʲôط北ǵӪկǾɵűһһɱ
νżǧӪկȥЦ\ɫؽ
ЩĻæȰνƣɲŭʦ㳶սʱµƲν̵һʱ֮үԮ̤ƽƽ²ǣʱٰƤѩ֮ܡ
ðɣǾλ֮ԡǿڶλȰķϣνʽս\ʮǿӣ
νĩ֮﹧άţȴϴĲмޣʲôǿȰķϣֻǸһ̨ºòáǲȰҳӪկ
\Ʋҳսζûʲô취ҹϮĵ˿ѴӳǽԮ500ʿѾӪկܣ˸ԸķΧȻ
Ŀںڳ֮ǰòսľʿ׼õģ˿һ£ʿߺ
\ƴܣֳүүһս
ռū\ƣɵؼҳԷ
Ӭүүʵʺ԰ɣ

Ѭ뷨ӦҪһЩĲɵĻʲô塢Ұ֮ġ˵ڣֱӾ͸ˡǣľľʿûʲôѧʣͷһЩûܵĴͽǽʲôҴ֮Ļȫ˷ѡЧİ취ǵڰ˴ʲôʲôΨˣܼǱ
ƽ²ľʿҲǴ֮ˣķʽǵƢͷѾǣƽ²ľʿһӵʱ÷йʹ졣
ȻӪկӪеѾը˷ΡֱӾվդϣػţֵıͷβүүսٺϣ
꣡
شģһǹ졣ֻٲĲݴлһλӦѾʿѾһͷԵˡ
ˣ
Ѿһţ˴ǰȥ쿴ֻλǰһӣѪʳѾûгˡ
ҲݡϵѾʿ̲סվһ
꣡꣡
öǹ˷ȥڴ֮뵽æͷǹͷƤһͷѪһƬˡ
˿ͷĻǹҲˡǷھӪկĵطݷǹӪկֻáꡱǹ˷ѾӪկʱ޵ʲôҰҧһ㡣
\Ѿǰǣԭû뵽ƽ²ǻѴ򣬸û뵽жԷĿԣˣѾвûд̫ӪĲϣӪկܵդʱľġЩդ赲ĳ滹ǿЩãҪڵǹĹԶԶˡ
ճ棬˽ʱӪľѡӪӭսӦɳʿդǽԷӪǹһڹդľͷϣһ򴩹դķ϶Щդʿ
ӴҲǹˣ
ҵȡ
ܱˣ
ˣС̧ȥ
\ơŪһ嵲ԼǰǹκǲáЩʿǵĲҽձָɵŰζʵܣȥΣǹֵ֮У˭ڳȥսء
νֵ˺һЩɣդסĻ殺
ȥô죿\˵
ʵڲУõҵ㶫һɡ˵
\룬˵и취ôҰ˯ıóդϣǹ޷ˡ
ʵѾ뵽취ˣֻǲжѡ\һ£ѾʿǷ׷׻ȡԼıӣʵʵդϣȻԼڱӵĺܵЩջᱻǹʲôӣѾ˲Ͽˣʱ򣬻ǱҪ
ٻֵˡ˿ѾñӰӪկЦŶսƽ²ٻ˵
оƺðɣŴӦһԼ·˸ʮƽ²ʿǰȥһֱѾӪկʮԶĵطȻӱժ乭һ֧ͷý͵޲ŵĳ
𣬷ţ
һ£ʮ֧ŻĳѾӪկȥӪկդ϶ޱޱϣһӾͰޱȼˣڿն
ŻˣŻˣޱѾûע⵽Ӫկı仯ʱǲ֪ԷѾսӪկѾΧˡ
Ȼ𣡡\ᣬ˻ˡ


344 Ԯ
ҹϮ˴ҹɫ΢ʱ򣬵˿˱ǳԮµģȵسǵʱ򣬾͹߳ˡ\ƴӪկؿŶﳤȥȴû׷
νʧˡһۣҾ189ˣ420ˣݴ뱻գӪʺͱʧδڡ
֮Ӫо߽\Ƶ˧ʣԆ\Ʊ
Ƿͨڴ󰸺Ć\ŭشֱץһڵϣйŭ𣬡ŻʱΪβԹֻʮӪһ˲
㲻Ҳûв𣬻ֱܹ˲ģо︹ţȴֻװ˳ӵӣӦνϢŭⶼӪʿĹʧ¹Ӫʿϼ𷣣Գʧְ֮
ôɡ\Ƶͷ
մо٣ֻͷؽˡҹϮѾӪկָʿȻϱǵһһͷҲյ˼֣жǱˡԭҲϴ֮\ƣͨ⸱μȫن\ƿǵҲ˼ʲôˡ
ݼν
ݼν
˹\Ȼվņ\ƵķԸ
ǧܣǧܣλôŪӣ\ƹȻûжƢ˼һ״ûйҲпͰɡ
ĩܣǾȻʱ˵ġָԼϵ˵
Щʵǿɺ\ƵλǧܷģνһҪƽ²ǣΪλ𡣡
лνͬʱ˵꣬ǻһۣԆ\ʵνҲǼǣΧ
ʵ˻˵һѡǾǴӪկƽ²֪\˸ãݲñ˵ԲֱԲ䣬ַֻʽػرˡ
\ЩΣĬƬ̣˵ʹƴҾٱǣֻʿãһٳɹսһ죬ȻǰҾҲᣬ޹
ĩףӦ֪\Ƶ˼ǴҪӪկҪȥùͷҲԲܳս
ǣνҾӪկսпɣҹʼʩҾƽأѵ
кθ߼\Ʒʵ
ϵľچ\˵ֱһجΣȥ֮ãҲ벻ƾֵİ취ʱ޴ΣֻܰսľսԷҲκΡϣԷԳҹɫڻƽӪկΪ¶ԷĻܳǾֻܼˡһϵʱȫӪ600ˣܹıҲ5000ˣܾ𼸴أ
ĩ֮ҾӪ˵
Ӫδ\ʵ
ɴ˴20һƽƽ²ĳǵĽͨҪҾפǴֹͬƽ²ؾӡүɳԮǰսҾг١
20൱ĳǵķˡ˳20ȥƽ²ǵҹϮͲôˣΪ;ϮǺģѬ㣬ðķաĽ˵úȴҲǲ͸ˆ\Ƶ˼
\Ƽ룬˵ǧܵеνˡȥȫ̰Ӫ20ӪԴԮ
\һٰܣòȫ20ϢѸٴĳǡ\ǰͻսܱDͨ
\ƾȻսˣDէһ\ݵͨЩš\ɳ޲ȡʤDѾһЩƮƮȻĸоԭΪʣ±·һƽ²ǣ\ƴǧôҲܴ˭\ƾȻսˡ
\ݵܱЩˡϷԭΪƽ²ֻѬǧ߾˭룬ǰЩӳ͢һӪƽ²ȥפ֧ӪǸλ껣ʱڻܹܣܵν
ԭûн\ݵߣֻΪ\սˣǰսƴ܆\ƵҪǿӪĻ辰ˆ\ݵע⡣\Ҳ鱨Աģú̵ܶʱ˽⵽껵Ĵ±ֵһģȻս¼
һӪƽ²ǣҵȾȻ֪Dʲôʱȥģ
һЩˣܱӦ֪ƽ²ǲúͽů飬˵ǰ͡Ǹʦܹú˵֮ܡ\ưڴ֣֮а\ݴ
һ治аDŭҵǵˣ񲻾壬ôһʦɣܱ֮\֮ܣҪУûϵƽ²жһӪı㼴̸\ذƽ²׽껡
ܱ\ƴ5000ȥѾһ롣Ҫֻ»5000ˣһս֮\˵
Ǿ5000ȥɣD˵
\ݿЦܱɰܹҲһˣЩձľӣֶ˲һˣ¸֮ڣá5000ȥƽ²ǣܹҲͰˣճ־ãĳǱ飬ֻҹζడ
⡭DɵˣԭֻһٻսУ漰սԵ⣬ӾͲˡ\ݼıǷǳģ5000ȥƽ²ǣĳʣµıȷͲˣʲô飬Ѷסˡ
ı֮ǺأD߸ˆ\ݣÆ\ȥ취
\D֮ǰѾ˷ʱ۾ﺮһ˵֮ʱֻܽƽƽ²ˡ
DıЩͿ˰ɣڸĹٱΪУֻһʱıĺҽѡҵҪбɽأ
\ݵܱ˵ǴٱȻϷ˵ģǱǽ֮ˣæȴǿԵġ
˰æDһ㶣ͬˮôܰأ
\ݵܱ˻ӡԭǴٱȻͬˮ𡣵ѾĿ˾һˡܱ˵ϷǰѾϵԸȫֵͬĽ
ãDֻеҡ֪ģǱǽԭϵһ죬߾DԼõĲ´̣ƲĶ֡ǣچ\ݾȻ˵ҪæԸƽ²ǣDڸһʱ޷ܡ
ıǵǲǣͼʲôأD\ʵ
\ݵµȻûа׸˰æĵԸǣҲΪҲϷҪʾܱĵطܱǷܹӦõ
ʲôı˵D
\ݵõܼ򵥣ϣ³ܹ֮ѻøΪ֮ĶһŲҪ


345 ۹
چ\ݡDı뾳Ըƽ²ʱǧ֮ľʦϣһƬϲľѬִƆ\ѾϢѬɳʹ˿˱ʱСһʵһɳ͢߹ٶϲЦտ
껹Ȼûʧڱ߹أ˯̤ʵöˡϣЦǺǵض˵ǶŴѹ껵ģڻ湦ټһƽ²ƵУڮЩкλ˵
꣬˴ƽ²ƵУƽ²ǲνѬ뿱Ӫλ껶˺֮Գ֮ѬеãҪʤһ˵ڱӪˣ껳ͷ¶Ļᣬ˵Ȼǲеġ
ͷ֮ϱһưˮǲáĳ͢ϾˣǻʵۣˮҲκΣʱµķ˭ʵˮõö࣬˭ҵģʵ۵ʵͦĵġ
䣬ǻˣζñ֮£48\ռ47ֻʣһƽ²ƽ²ǡþʿӪפ֮أ˵кβףĵط
ĵʵҲ˵ͨģıʧˣֻƽ²Ҵ档˵껵ĹͣѬĹͣΪʲôؽأ
еҲûεģһʣ˼ش֪ƽ²ǵĲνѬǳˣ̫ү´󽫣̫ս²๦ѫ游׶һѬƽ²زνҲǿԡ˴Ά\ǿռ47Ψδռƽ²ǣ׹Ѭ
ŶҲ޻˵ˣѬ˽⣬Ȼյĸȫ棬Ҫȥ϶ǴƵġͷתһʣʵ䣬Ǳ飬˵˵
һǰһ˵꣬ƽ²ƵУڽЭ֮һרԳ֮ѬָͷʿӪԻѬƵУι⣬бɳгµˣҲйͣ\֮ƽ֮󣬾Ӧ۹͡
ţ֮һҲ˵㲻ˡѬҪһ۸׹Ҳνᣬܹս´ιҲ㹻֤ѡ˵õˣֺαȥȺء
꣬»۹֮ʱγ\Ϊǡʱд˵ۣ׳һҪĻ⡣
кθ߼ʵ
ʱе\֮г֮ʱϳѧʿƽ֮¡͢ǲسʱˣֻģ飬ҪñֲֻáΪˣһаĲԣܶκѧ
Σʵ
һʵǰһʱ͢Ҫ\ݷһɱD\֮֮Ȼ޷Чڽ˷棬κѧԥÆ\Ѿռ˺47ƽ²Ѭסˆ\ݵĺȣ\ѾֻѾɺӶӰˡ飬Ӧسֽ֮£طս
ԭҪ10ˣϵĲáѬڱǣƆ\ݣܸ\Ĵ˳Ϊֻ23򾫱Ի܆\ݣոġ
Ŷֻ23ͷϲΪһʵۣ֪Լжټҵ׵ģ10Ӻ23ȣѽʡ߰˳ɣɲϲһ۵껣Ȼܹס\ݣ泯͢ʡ˶ǮͿɲܲơ
\Ѿսǿɵ23ҲǾСɶɲĴһΪôһ˵
ˣԥصͷ˵ܹٵǮƽһңʲôԥġ
һʽ˵⣬һЩԸ\ݡDľӣҪͳһָӣѬΪܱͳľڵб
أе뵽˿Ӫ⣬ĿУţһһҪһµġ
һȻҲĥ껵ĶλģȻ˹ע껣ҲͲ˵ˣǷʵ껵ʹãкּ⣿
룬˵Ȼ˵˴ƽ²ƵУѬ׹ǴιôѬΪܱ껾ΪĸܱɣΪΣ
20ˣΪܱҲ̫˰ɣһڣڳﰵֹšʱ֮ʣѬҲȷ˾޴ãһôһиһ㣬ĵľҪЩˣڳ뵽㣬ֱֲӷˡ
˳ĬƬ̣˵Σ֮ʣ˵һ񣬳ͬ˼飬ĸְֻܱ֮ʱ껣֮ƽ֮书;Ƿһʱ֮λӸλֻ¾Ҳ
㡭һЩˣⲻžҪӲе˽⣬ȵ̴ˣп϶ҪҸ껵ĸܱһְġڳΪϵġ˵ǩҲ˵൱æ˰죬Ǳ˸ˣˡ
һԼ뷨ûҪε̫죬һνҲͰˡֱΪܱһҲܽܣϾν͸ܱҲͲ񡣵ḱܱĨδЩ۸ˡͷкβɶԱģ˾͹һˡ
ԼĳʲôҲָƣͷ۹ͣŷҪ͢һͣն\ͷߣԺܵÆ\ϸߣնɱܻ\Ҫߣ͡óһڹٱ
飬һӰѴҵ춼ˡ̣ҲйƵͣҲ֡\֮ңһˣй֮Ѻ͸񣬲ΪѬƽ²Ƶеսһ̴ôҲֵܷһͣʱлҲĨķͣҲ첻ˡ
ּһһӾ˼æǰͣһЩҲ׷ױʾͬ⣬¾ȷˡһɱƶһĿԆ\ѾеĽ쳯ۣ͢Ȼʿɱ
ɱоӵⶼ˵ˣһ⣬˭ȥ˲κѧһ㵹û̫飬ѲҶܣõ˴˵ͬ⡣ּίҶΪܶոΣͳеĽ˴
20£ҶĴһ̣ɶԶ֮ɶͬʱ·ʮ켱оϵ߽ϣ֮󣬱Ҷָܵ£˽ˆ\֮ս


346 ó
ģء
ǲԭϵһκܱߵĲԭʷɹ˷ҪţҪεģԭȻκ࣬ռݻأΪɹǷǳҪġ
ʱɹո±ĵȵҲ˴İͼءڻ֮⣬޽һǽڷ䣬Ӵˣɹ˾ûٵˡ
ڹȥ200ʱܱߵһֱռأΪı߾ҲֹһεսδԸ죬2ڵ˻صİߡ
죬\үСǰ⣬ϲػءͷǧһıڻرӭãԭˣʱһװõĲһ㡣
ǧܰɣöϣָһʵ
СˡӦ\ΪȭѻظøãֵƣΪ\µ߹ǰȻֻԳСˡ
ûͷԼĲߺһ׷ԭϢսȲرߣͷźߵĽҲܵ˸ȾһЦտԼռ˻ء
ȫԱЩƽʱ񣬵̵ʱųΪʿΪ̫˽һκԼļֵˣΪһκǲϧսɳ
˵˵\үҪǸʲôҲһߣϯضʵ
ڵϣ\үĿǰѾһҪΪ͢϶ưոݣػɱǰɧţˣ\үű׼
ţڣǆ\үصס𣿡ʵǹϵܹռݻصĴ£òʡ
֪ģ࣬ʿһǿ\үţšⶼǹȥˡ
ʻȥЩ\ؾҪ򣬾Ҫ\ݶݡ˼˵ֻІ\ݲܴ˵Ľɺǲɵġֻ˵һҫ˵Щָɣ֮ˡ
ԭϵĲ䣬ƽҲ໥սΪСΪ飬ڲԭǷǳձģòÆ\ݹȥԼΪСԼкβסͷ˵ˣǆ\үʲôأ
ġ˵\үģñ֮ࡣϵɧĶ··ˆ\үѱǱˣ·ƽ²һ鷳\ү˼ƽ²үĺ֮ǡ
ƽ²üͷ룬ʵǲһѬĲνأ
ǡ
ѹ֡˵
ղ˵ֻІ\ݲһսʵԼԼĨۡüνıǽ׵ģߵƽ²פƽ²ģǆ\ݵľӣǺ
ƽ²ؽѬ֣֪Է˵\Լƽƽ²ýźܹ³\ݿ϶Ѭ˿ҲľȥԸѬԲŻԻΪۣó
\үǰǲѾƽ²ˣʵ
֪Ҫסǲܵģ˵ƽ²ĻһҲҪáóȻпܻԴȻóԵ\޹أӰ쵽ռƽ²ǵĴ£Ͳˡ
뵽ˣֻܽͰ͵ذц\ƽƽ²ʧһɾڰĽܣڿӪ֮Ȳ˵̫ᣬֲ˵̫ء˵ˣУ˵ˣ÷ȥһʵ˵ʵһ˼
գһЦһ³ǣǧؾǴܶ飬\үҲúúԼıˡ
ǵģǵġεصͷҷ
ٻȥǸʲôν\ƣȹӪկ֮ھܸϵƽ²¡ʱűһ𹥳ǣҪƳǵġ÷Ը
ӦţȻ¼¸õ򵼣Լµ˸ϻ؆\Ӫկȥˡ
죬˵ҲܲԶߵĸɴǰȥѵ
õͷҵȻ֪ѬȥҲǽֵģ֮УҲ˫ȫ֮˵ʲôʽ北һûмǼԆ\µľڳôĿ
ô죿ʵ
õٿ죬ǵϸʹˣ\ɳʱûùѹƶԷĻ北ԲŻԿ˵\Ƶֻһǧ֮ڣѬҲҲôҾ󡣡
ɵǻҪ취ֻæģƴһֵ̫ˡ
õǿچ\һصķϣҲŲءɹŵİֵ࣬ǵʿƴҵ뷨ǣֻܻѬʣµ飬\ƵĶȥˡ
ƽ²ǣǲսƷ𣿡ʵ
õ⻹˵Æ\ƵĶȥǣ֮ǽöУڲԭϵʱ򣬾˵ƽ²⿪úЩʲôůܹڶֲˣЩúůǶռţܱˆ\ݡ
ףػش
Զã÷ԸԭӪһգٱƽ²ǡѾ׼˼Ԥ͵ſƽ²ѬӦսˡ˵һ̻ʧܵĿԣøû˹һ³ǣôʧأ
\óϢѸٱѬɳĳ쵽ˡسѬ棬Ѭգɫ䣬ȥ껵˵ܱԲߡ
\Ȼˣµ۾ŭ\ңϾǴڲìܣˣǿɾìˣʵĶӳ̶һ㡣
Ѭͦ˵\ݱˣ࣬ı졣ҲǴ⣬ܱ뵽һˡ
͢ѬΪܱΪĸܱϢͨƽ²ˡƽ²ľʿǿӪʿϢǻ裬Ͼһܱһ̣Լδõ͵ĻҲࡣ
Ѭܱ֮󣬷ľڱ\ݴɢľӶƽ²ǲԼҲѸٵظ˿ڣﻰⶼԡܱԳˡ
ĳӳĽ͢͵\˹ᣬҲһˡû֮ǰй⴮ͨϷ͢ԸԼսһѣҲԿʦ뷨
Ƕچ\ݻǹƲ㰡ֻŶԸıûԮء˵
ܱ˽жٱʵ
Ѭһ죬ϰٸС䣬ȫ֯ˡݳ̽ϢһӦ\֮ƽ²ǣֻоߴԼһҡ
Ҳ˵ûôƽ²ǷЦ˵
֮⣿Ѭûס
껽͵Եˣȴֻⲻǿ𣿡
ѬЦ֮˵ЦˣһСǣ⻹ǿܹ˲٣ʱߣҲǴˣȫġ
ʿǲȫû˷ˣǻȥҪУԭϲڶ࣬ϳͿˣĲͻ룬ǻȸںĵˡ
ȷ˲ˡҲ͵Ǻɹ˴̵ģ֪ɹɹžӶʱɹžɵʮʱʮӮôƽ²ǣҲΪ\֤ԼԱ㻻øĺôɹϢһУҲֻûûΣ֪ġ
ɶˮ͡˵гǽΪϣκβǵġ磬Ҹ͸ףǴӾеûóءǰյ˿ʱҹϮ\ƣҶûǶѹ׵ıȻ˵ǾԵҵɱ
Ŷ֮ʲô˵ʱˣͱˡѬ˵
껺ǺһЦ½ĸֻض˵һ顣еһЩϱ֮⣬µǵһ˵
Ѭ꣬۾ﷺ˹â֮ԣãһˡЩãһҪһ飬Ҫ䲻⣬õЧ


347 ӭս
ڻͣһ죬ڶֱͲŰӪկƽ²ǡоٶȣ·ҲǴܹϵô·죬İʱ֣ŵִˆ\ƵӪظ
Ć\˵ѾˣæڽӪǰȥӭӡھ\ӪԶĵطӪ̣оʸո֧ã˵\һǰݼˡ
ǽɡԼİӺãױԸ
\ƴȼ󽫽õľʣʺ򣺡ĩμô졣
ǆ\ƣɨˆ\һۣʵ
ĩǆ\ơ\εػش˵ʱֻȥԷƨˡ
ǲͷ˵λ
ױӣڵϣ\Ƶ˱ɹ˵ϰ߹ڵϣʻ
˴ƽ²ǻжԶʵ
20\ƴ
ƽ²ڻжʵ
\ƵǧҰɡ
ôǧңƺЩ⡣
\ȴǶе⣬һ£˵죬Ҿδƽ²ǵս޼Ա
˵ҪǣѵûǶ𣿡ʵ
\ˣͻȻΪʲôĥĥ䣬һ·߳죬ԭǻѬŷӣԹԷܵʱ䡣
ش죬ƽ²ǵؽѬԸңѾų˵Ҫƽ²ǹȻ˵ʦǰ븺翹⼸ճŴ컹ûĻᣬƽ²ǵڳ޽£칥鷳\ƻش
ʶʱĺƾһ³赲𣿡Ȼ˵
ҲǴˣԭΪѬ㣬ҹع³ǣһ߷оٶȣһߴģϣѬܹõǰȥƽ²ǵϢӶߡ˭룬ѬѾ¶سǵľģһĥ䣬ƽ²ǵؾ׼ʱ䡣⼸죬Ѭָڳ޺ӡ൱ڸƽ²һᤡ
죬ʲôʱʼƽ²Ϊʣ\ƲȥõĶ̣⣬תսš
õȻԼҲؿˡȫú˯һһ磬콫ʴƳǡ
ĩȸˣĩʱһͬսհˡ\˵
峿õһҫɱƽ²ǡ\ƴǧбĺ棬Ҳƽ²ǽԶûЯе\ƵľЩû£׼˲ݡơײǳ֮ĶһҲˡú͆\һͬжϣǾ϶ӭսǻڳԱóǽֵĳ
ȻǴˡú͆\ƽ²ʱǾط֣ûйڳڳںݣǼʽǴһҰ
ϻض\ƲͬһΣƽ²ͿӪ㳲ɳǧ˵Ķ飬ĿࡣϣͻǹֽУÿһΣһ֧Ĵ󳵣֪װź֮ǰɵľоġ
صм䣬죬һдš֣һдšա֡˧֮£Աľ٣һʮ꣬Բ棬ɾѬˣһ쳣ԵЩϻż֮ɫϴսۣüҪɴһˡ
ǸǺˣöԆ\ʵ
\Ƶ껣ȥġ˵ʥϵĳţǰڻܡЩʽĻ北Ĳʹõġ
ôһСޣͰц\ν޽ˣòм˵
ǶΪĩС\СرţȴǼջԼЩܹʲôУܹݺݵóԵþûǰɪˡ־ãõһ껾ͷۣҲ˰ɡ
ţã\ү֮֮ͣĳͻк֮£ԸֻҪǽƽ²ǣ챣֤ƽߣһëԳţʳԡǰѬ껺ͷŲս֮ͷ
õĻѬһԼսҲӱ߳ˣӦã\棬ҴǾġȰ㲻ҪΪŰҴѹ֮ʱͻ\һʯ١뿪üֱܱ֮Ԥ
ЦԭνѾܱˣϲϲܱãƽ²ǧֵܹסһĴʲôʱܵҲִ֪֪Բ򣬲ǣôЩʿվͽڴˡ
һѬװɵô˵ôǰôƾһ˾ʹҾ
һҶ̫ˣһʮǲҪͼ۵ˣǧ˵һȻЦһ˵ⷽ٣ѵѬǱɵ
죬ϻˣѬǳ˳ȣˡ컹ǿ췢һ̤ƽɡ\ںż̲סǰѵ
õͷתͷصԼϣԸɷԸǧ˶ӣж׼󡣡
ǧ˶Ӿǧˣõ뷨ԷҲǧˣֻǲԼɳǧ˵󣬻һܹѶԷγɢһ˫ս˵һʮһûģЩĲֱõİӡ
ɴӦһǧǴűʼЩûбеԾ˵棬ѳǧ˶ӡ
һԼƥ䵶ʱˡٲȳ嵽ʮʱ򣬾Ҫʼ١һܴúԶĻ北ٲˣԴҾ壬ûз掠Ļᡣɶ׼սʿǷضţҲǴӆ\Ľѵ
֮٣֮ġɵĶҲֻǵһеĽûرȥĻ北ҲǼʶģ֪Ƕһɱȱڵļ̫һ֮󣬵Ȳһ北ٳѾ辰ǰˡЩû赲Լĳ棬ʵЦˡ
׼ҵ֣ơ
Ƿֳʮţһ΢΢壬׼ǰ
ʱ򣬶Щ󳵵ͻȻȫˣ¶˼ʮڶڿڡ


348 
Ԥţ
Ӫһϵĺ죬´
䣡䣡䣡
װڼʮϵĻͬʱ˺ȭͷСڵţٲء
ǻڴõӦõʱڣװĻ෱࣬ڣд󽫾ڡڡڡŽڡڡյڡڡڡٳȷڡβڡڵȵȡ
ӪʹõĻڣ²ϡ¹յĻϼԸĽĻڣ˷дͳ̽ɱص㡣ʹ˸̸ΪڲϣͲĺȴΪСʹûڵ½ϡʹûɫҩΪҩ֮󣬻ڵ̴ΪߣԶѾܹﵽһǧˡڹǵŬ£ܹըĿڵƳȡձʹõʵڵ
ӪȥʱΪûսԲûЯڡڵõı߹صȴӾһװǰģоͰ˼ʮ͵Ļڡ
ڴǰӪ\ƶûжЩڣǴŰЩڵɱﵵͷֻг䲻ʹã޶ȵöֻšһΣԵ׺֪ǵ˸Щʱˡ
ΪѬ˽Щڵܣǰ죬רһڵһɽ˼ڣȻѬȥ쿴ڻЧװлɫըҩĿڵڴֵɶըϡãѬ֮ϲ񣬶ڻóġ
飬ѬԳӭսķʽöΪϻڿƽʹΪЧڿڵʱҲǾ֤ģȷװһ˲俪ȡõЧ
ϣ׼£ͻȻһ¡¡죬ţڵյХʶػͷһֻһźںӷ˹
䣡䣡䣡
ڵУȻըľмϺƳɵĻɫըҩԶԶʤͳĺڻҩڵƬĴɽϼ򵥵Ŀһֽһ׻Ƭǵ壬ѪȪ

޴ıըʹ۵ĻеսˣǱԾ˷񱼣ֻһͷǾ뿪µĵطϵҲͻĴˣһʱ֪ӦǺãֻͽ͵ͼþƽ
䣡
ûдõĻᣬŶ֮ʣѸٵزͲװ䣬ѵڶڵͶ˵һأڵлһЩڰըŴŵɰŮɢһΧʮΧڵʿƥ˺ۡ
ٿ˵أҳһšսںĿرţײţ̤㿪ĲЩֱȴڵϣԴ嶼ϵѪģ
Ҫңס˻ߵغţ˿ûвԼһֻ첲ѾĵƬȥ˰أѪð
£ԼĶ飡ҪңҪңҲӺʰо֡ԤĳѻΪˣǧ˶Ȼ󣬵ѾȫˣЩֱܵսһ·֮⣬ӣһʱǲˡ
ŷһƬڣʿǻϵıźšЦţ˵ЦѾȫɢˣڻӶһ죬ͣȴһο
֮õ湻ѬϣԶۿϵĲ״ֺǺǵض˵
껵ˣѾܱ٣͵ͷϲǡ
⼸ڹȥúһˣҪѶ֯ôҲðʱʱ䡣Ѭ
껵磬Ҿã⼸ʵʵɱЧ԰ˣ˵ĶһЩҲˣûﵽĿġûعζƾ͵׼Ĺˡ
ѬսէһܹԷ˵ҷȴѾǷǳˡڹҷʿ˶ԷʿǺкôġʵǴʿϸڶۿˡ
껾Զ濴ȥѾ˺ٲȻڵ֮ڣѾΪʧѪ赹ˣʿ̧ȥΣصˣܼܲһͲ˵ˣָӶָ
ԶԿЩ˾ȻδǲòѺܴǹӡϵ֣ҲѬԣأֻʱʱ͵͵ŤͷһۣȻǱˡ
ȥܴ죬ҪСǴѬͷʮ侲´
ӦһѬȥˡ
γӭУǱųǽڳһΣǽӣԲصӴӲ껰ҪĻ棬ЩѬʱ̶Ҫߵʿ߾裬һ˹Ҫмǰȥ֧Ԯ
ǧ˶ӶȥǧҪöƽҽµģɱۡӺٵǧ˶׼档
˵ϣҲڵŲǰǧ˶ӶʱѾûˣΪս˾ʱ϶ԥǰʱԷĻսͻٴܾ潫޷ʰ
ǧ˵ûͱˣȥҲ̲סֹµǧ˶ھ˰ٲĵطӣǵҲֲһĽ飬֮ģһĪĿ־塣
쵰ǼСڶѣʲôµģֻҪٲԶľ룬ܹЩٲľ룬ǾڣܷżΣܴǼˣ
ôظ¹ȴǲͬ뷨ͳ˧˵ֻһ֣ÿʿ˵ԼֻһΣ˭£Եǵη壬Ϊսʤֵ뾭顣ڶֵδĻôͬ˵涼ûмѾһغˣôܹ
ҵĺ׼ô˲ɵλã߸ߵ֣ͬʱĿɨȴ˾еʱ򷢳
ţ
ںһ㣬һֱڹ۲Ŷֶһ˺
䣡䣡䣡
ʮŻٴη˺һΣǵ˷ҩװ̰˰ٲҩϻǾȣԴﵽһǧٲǰ趨ٲֻ̣Ϊ˵ĳѡٲԶܵʶ˺ٲΪ㵽ڵ֮⣬˭֪˼һкء
ˣ
ܣ
жӵһֱ͵أǱ߻һ˾ѾȫˡҲ˲ϵõĺ׷ײתͷܡûͳһ˻ײսҡ
˶˭ܵģߡ϶ҪγѪˡ
Сģߵױû򶨣ͷڵХױԼͬǰȥôקڵϡ
䣡
һöõߣǿĳֱӾͰõսƷˡϵһױҲըɣð죬һЩϱ۲֫ǰԶĵط


349 
죬죡
ʮױͬʱߺţſŵĵطȳñղŵıըͷתɼرױǴӵžܡܳȥüʮԶòŻعζͣסţ̧־͸ԼױһǶ⡣
˭ǰģû˱֮ǰնŭ
⡭ױǶɵˣ￴ָղżǧ˶˻ضٲԶˣõ˵ǧ˶ÿԴɲǿЦ顣
\ƴǰȥֻùȰ죬ⲻ˱ֻݱܷậʽĻڶѣֻ󣬾̽ǵʵһܹǵսȷԼսˡ
˵ǵʲôսʵƺԼղŲû˵ʲôն֮ĻҲ֪һ죬Լȫŵúˣڣپʲô˵ֻȡ衣
\ƵĻܴ򵽰˰ٲԶֻҪǵᣬǾͻῪɢС֮þǲᣬɢ棬ǵھû֮ˡ
ɢ棿ƲƲ죬ųֳܹķʽɷɢ棬ˣ൱һսԼⷽǷǳԿġ
İٲӣһΡҧҧ´µ
ڶμǧ˶Ҳ޷ʹˣֻܺǰһǧ˶һһȥðĸǧ˶ӶѡھһǧٲĵطֺİٲõﻹǲͣطֹĴڲỹܹطɣ
ܱոܱжˡĩĿ⣬жӵĵطһǧٲԶѬ껵ǰʾҪҪһǧٲķҩٺǵһΣ
ˡѬ̧ҡҡ˵һǧٲԶǵܱٶܵ棬ͷˣܲˡܰܣҪϸǽǰ˰ٲʱ򣬾ͷһڣǼ٣ǰ͸֧˺̣ǵͻԽԽͻóΪǻǹİˡ
Ӧһܻضﰲȥˡ
սս̬ǧ\վһԣԶù۲أ׼Էһж͸ϽʾãҲΪһǧٲľ볬˶Էڵ̣һμ飬ûܵڵɧţе˳׼
̣һЩѡٴθ´һǳʱ϶Żе˶סܶжֻͣҪûдϣͲˡĻҲܹ˰ٲ˰ٲʤǵˡȫ׼棡
һӣǧһ˳ȥսǷǳ˽ģ֪һǧٲľ룬һֱָٳ档ǰİٲԵѹסٶȣػа˰ٲʱе˶߶Ƚ鲻Խؿʼѹӡ
䣡䣡䣡
ǵ⣬ڰ˰ٲԶĵطȻʼˡڵĳÿһը߼·ǵõʲôͳһһ㣬еͬʱͼǣʼߴսٶȱܣǵͨģǾǾͣγ·ϵʱ䡣
˰ٲ߰ٲٲٲĴڻڲͣغţڳеĺ棬һƬǼʬסЩûбڵеƴش棬ûע⵽ԼµսϢѾԽԽȡԽԽûƵ𽥵ؽ͡
İٲٲѾɼˣǧ򳤴źеִӱ乭ң׼ùԷ
꣡꣡
ĻͻȻˣ֮һƵǹѾݷǹ֮ڣ׼õǹƽݷǹӭӿ۶˰
һΣ껰ѹ׵װóˣ1500֧ݷǹֳţÿ500֧500ŵɣʱǰγһƬꡣǰһֻǰʲôûжʱ䣬Ѿ׷еˡ
л北
ż
ľغʶ̧֣żͼԹȵ֦ɳȥǲʶԼ300ԶľϣǸ޷䵽Էǰġ
壬ǰȥ嵽ǰٷż
˸ߺţƴشߴսǰĳУѾսʹõ˼ޣʱ򣬲ñӳ飬ýߣЩս޷ٰٶ֣߰ԽԽ̬ơ
꣡꣡꣡
Էǹڲ֪ƣţʽʹÿ֮ļ½˼ԺԵĳ̶ȣĶǹһߣûƬ̵ͣЪһ־޴Ŀ־ǵÿ˶룬Լܹų嵽Էظǰ
һص£սǰ̳һƬĵ̺޷˼Щеͬ飬ֻܴͬϼǰ档ĵطѾ޷ʶڵϵЩ˵״ˣۿĶǿµĺɫ
Ȼ1500֧ݷǹڿԼǰأ޷γȫķƾƣڸش۵ͬʱƽء˾ֻһʮĵط˵Ĺڿʼˣһųӿӹϣǹֿʼ
Ҫţ·꣬ʤѬ˳صţعԼĲ¡ǹǿסе⣬ŵѵҪ󣬼ŵװ׼
죬ͻˣĺ󷽣\ƾԶۿǰصսʼżʱϲغľ飬ʱҪʼˣ¾أݿһ״塣
ҲһԶǆ\Ƹո͸ġԶ˰죬ɫԽԽѿͻȻͷߺˣ촫ҵٵǧ˶ȥԮ
\Ƶֹ۲ͬ÷ԼѾֳǿ֮ĩܴ³ɵƣǵòʱԮĸǧ˶ӿ¾Ҫȫ֮ǰˡ
һ̣úڵϵĶˡһʼСûа˵Ķȫϣֻһ׼ʱִ˸ۿۣһֻɳǧˡñȻҲеģΪصĿȲ㣬һ޷ȫչľ飬ǧ˵ʹǧгѾǴ´ˡ
˭룬度ˣǰ֧ȫͬսУֻһʮľʹùͻУֻҪڳܹԼСĴͻһʮľ룬ɱء
һΣӰ˰ٲԶĵطͿʼʹûٲĵط˻北Ǽ̬ʽɱԶڹڸղŵĳУÿؿٲλÿʼԼÿǰһҪĴۡǳ嵽һʮԶĵطʱʱǧѾֻʣһˡ
ܲµǧˣֱͶսǧǲͬնģڽƱңĿͬĿ־Уǧ˵ʿ䵽˼㣬ȫɥʧս
ϵһ㣬Ҳֻǧ˳һ˷εȫͶսĳ֧
еʧ󣬶ҪѪĴֲģû𼱻ǵټϵĶǰԮѾˡ
ҵ棡
嵽زһٲԶĵطѬһԾ˳ȥ˰ƽ²źţҲ˵о
֧ײһһƣýͷöһ־ʱսʿΪҪģȻʣ˽ǧˣƻңʿ䣬ܹ
֪˭ͷеԼͬصתͷԼĺ󷽿񱼶ȥ


350 µ
սϵӺǼصġǰܣѬں׷սˣٶ᲻ݴͣսٶȼ죬׾ٵؾܹ׷϶Է
Ѭһȣеĳǹ綾ţÿ̳һǹһӵӦߣ˿񷶡ŵ˸ոֵ趯磬ոͷ­
׷ȥİٲžѾԶѬֹͣ׷ǲûϻ󣬶Ƿ׷ͳܵ˼ּŵʮˣȻŲͷ顣
С֮껴ӭѬȥԶԶر㱧ȭ޵
Сø֮ЦˡѬǺЦţ껵ĹάǼҴģһǹܵʮú껶ĳ޲Ϊ
СǵһμʶսʵǾ֮껸пһֱ˵ޱȣҿǰҲһȺ߹
Ѭҡҡֵ֮ʵⶼĹ͡㲿Ļ˵ĵˣһֳҲô˳ӭսǧ˵飬ֹȥҲɹֻܴƽֶѡһ飬Ҳǵһμء
֪ʲô飬ƺÿˡЦ
ԣʱãɫҪһ㡣ղŵܣСǧ˱׷Ŵûһ㻹̵֮ʷϣǴûйġ
Ѭ׷бʱûɱǰȥӦ߷ΪڶܵʱĶӭȥֻܱԼɢɸܡҲ֪Ѭһֱ׷Ͼֻϻǧء
ǰܵԵɣҲ֪ģ̽һһԷǾȫûսˡʣһ̼ԼӣµǸزҲǰصĻʵ̫˷ָˡ
죬ĩܣ
ǱӴܻǧ򳤴˺ǰ˫ϥ£ǧڳʱǹ֮ˡ
ǻޣͷسȥǧ򳤹ڵϣڵֻƾðǵͷѪģ
Ϣŭʤ˱֮ҲԹλǧ򳤡Ƕ˵ķϣĹǰɣµľǷ׷ǰ顣
λǧʵҲѾˣԼϴˣµʿҲʧ˴롣Ҫ֪ʿǧ򳤡ٷ򳤵˽ʿʧˣҲͳ˹˾ʲôȨƶûˡͬŵĲ״ЩδսľЩ֮С
ñӳλǧ򳤣ʵҲǴˡǵ˼ͺ˿ͷʾˡĸǧ˶ӳսܶ飬λ治ЩϣһҪ׷ȥԼвҪԭ
ȥӣλǧ򳤵ƨϸһšλǧɴ⣬ͷлȻ󱻸Եױȥ˲ᡣ
죬㿴¡\ƺشǰ֪˵źá
Ϊʲôǰ֪죿ÿʼʦˡ
죬ѹġ˵
۾һɣҵģ˵ܴ򵽰˰ٲԶ𣿡
СҲ֪˵ͬʱί治ԹΪԼҲûм̰˰ٲĻڡ
¶ܣλ˴ܣȥ߆\ݣҾʧ⳥˵
\Ƥһ£̲סʵ֪Ҫʲô⳥
ָָƽ²ǣ˵ƽ²֮ƽ²ԭϽ򣬹ҲС
¡ĩ\ﰵпࡣƽ²úҴۺ죬\Ҳͬۺ졣ڴǰ\\˵ƽ²֮ĸְţоͰιϷúů֮顣Æ\ݸƽ²ǣ൱Æ\ݸ⣬飬\ĸҴӦ
ȴԭʹҪƽ²ǵúůģڲҵһʵɶѡ\УһЦ˵ˣǾͷ͆\νȥʆ\ү˼\үϴӦƽ²ǾԼȥȡɣҪػȥˡ
ǡƽ²û⻨ء\Щżˣ˼ˡҲУܵðѻ˻ɣ˱ȴɻĵ
õ㿴ҾѾǧ֮ڣⶼΪʵջػҲУÆ\үҲǧǵƥ˳ǽǺ֮ˡ
ϢŭϢŭ\Խ˵ԽۣæǰȰ⡣
˵죬ҪϾȥ\үņ\үһῼǵʧġʱ£ûбǲƵΪȣ飬ƽ²֮鲻١
öȻܾƽ²ǣ޺֮ˣû׼͹Ӳţˣɲ˰
ڣõױǰӦ
ҵȫʦȻӪء˵
ô첻ˣ\ɵˡϻ6000ûսӻҲ1000ˣ7000ˡú֯һ£Ӧϣģʱ򲻴򣬲ָһ׼ʱ
õҵȵȵ\үĴ𸴣ֻІ\үӦҵҪҲҵʿȥƴǾԼƽ²ǰɡңʦ
û\ƣԹԵˡҲû˶־õʦҶһ׷ӿΣӪء
νô˵õ飬˵ͱ䣬еûУﳤȥջضԆ\ƱԹ
˵ãֻǸѡõǺˣôȱµĻ\ưһа𶼷ϣԼˣ˵˲ã\ƺһˡ
ǡĩʧˣνˡ֪Լ˵˻æǸ
Ͻ֯ȥ\ƳѵǻҪѬ𣿡
Ӧһ֯ľĶȥˡô뿪ˣڴ˵塣˵ĲҰҲصشľʿʱֻ⼸ǧľҲ޻֮ġ
ν̰ᣬҪЮǰǰԆ\˵
\Цһ˵úʲôүĴ𸴣һˣûսҪȥաһȴֻǧ˳󣬽˴仨ˮͷϡ
ͷνԼǣĩҲˡռƽ²ǣһûġҵģǲӦĲϰѬء
\˵常˵Ǹ̰֮ˣսֻǣ˵ܻ
ʱҲֻһһˡνĩ֮ǻȥһ\үҴӦõ˵͢ĴѾܾƽ²ǵ飬ֻվ䰡Ȱ
\̾Ҳֻˡ㼴̴ҵŸϸĳǣ常˵˼ҴӦõߴóƽƽ²ǡ


351 ʼ
ʤˣʤˣ
ľȺߣϱĻһ̣ߵǧϣ˵ҲһǧʱԼѬʱʱ򣬳һЩܹҲǰˡСĴۣȡ˴սǿǰĴʤˡ
Ѭӭеʱ򣬴ĹٱﶼģϾԷ׺ޱȵܱ֮ࡣľһ˶û׬ˣе˶һʯͷ˵أҲ쳣ظ߰
жӣسǣѬȫ´
ܱ˵׼ҪҪоǰʾ
Ѭ̧ۿ˿һƬǽսҡҡͷ˵Ȼ˱ˣǻҪͻȻһǹЩ׼ȥˣˡȵ״ãոĳǣܱ빦ҵĹͶܲˡ
лܱڹٱ
Ľָű򻺻˻سڡѬ󣬽֮󣬷ԸŹٽճţǽϼǿأо͵Ϯ
ʲصӪפأյԼס½ǡȼŮӱһΧµض껣ֱ껿ûë
Ǽλû°ɣʵ
磬û˰ɣ½ʵ
ЦһֱںָӣûɱУôء
ӷĺ飬Ҹ𡣡½ȻһҪȥﻹԸ
ɣ㻹ȥˣ껿Цáƽ²һСǰҲȥģ˵ÿƽ²Ĺٱ֮ǰЩŵļᵽȥԸ˵ƽ벻½죬Ͱ׸ѧˡ
磬㲻֪ǿɵˣǳǽ㣬쵣ˡ½껵˵
Сһ죬æתͷȥҿˡ
֤ǽսģõڶǿֵĲ´һͼӴס
껿ųǵľ̬Ȼӿһů⡣һ࣬һֱӪеβǣʵѾ൱껵ˡȻߣǶǷῴ뵽Լǰ̣󷽻½ͳĺΪģЩжˡ
ǣлǣҡϵضԳ˵
Ǿͷˡֻν֮ʱǵüлǣ㣬ǧزǡǵͷ˵
껼סˡ
ս̽˵ģûʲôʾ㲦껡
껵˸һۣûм⣬תͷ½˵һ죬Ǿõ˽500ڵͷҩݷǹǹĽ򷢣ЩʣõˡʦĹǱߣжٿ棬ܹܲӦǵģ
ѽһ̾õôڵǹ½Բ˫ۣǱߣǻһЩ棬ЩӦһЩǣȥٴҲðУЩڵǹӰ
껵İɣ϶ã뿴ܹжٱΪԷһǻþʦһҩлںݷǹҲģҪ䡣
Ͼͻȥ£½ԥ˵
ҡҡͷڸϻȥѺ͵ҩʱ̫ˡһ£Ǳ߻˭ȽϿɿܹеѺ͵ҩܱɿȥʦţûа˰Ӽı¡
½룬˵ǵĹǱߣмɿˣһнġɣҸдţٰҪĶһӣɵʹһ͵ȥ
ãְŰɡ˵
ո˵£ױӳ˽ոܱܱˣڴ㡣
ŶĪȥ칦ƵģЦ򼸸Ůֹһȥ
Ѭ껹ʩ˸ʵ磬ʲôҪԸСܵģܲ˺Сȥܱͺˣٱᡣ
Ѭվֵһ㣬뽲ֿסƵУ֮׹ĳҲӦġ
ˡȻˣϾСϼɣףǴá˵
Ѭ֮Ⱦ֮Ҳæҵ̡
뽲껼Ѭɫ࣬ҲЦݣѬ
Ѭ֮ǽȻشãԪδ𡣾ݳ򱨸棬һǴ˵ƽ²ģսֻһˣǴģеǧ˶ѡҼ㣬۵˵ٻһǧˣټφ\˵ǵıء
ȷˣк뷨ʵ
ѬĳãҹѣǵŵоǣǺصסԣ֮ƣӦǹʼݡ
˵ǶԸ\ƵһףóԸãѬ˼ǰǴ܆\֮󣬽žϳȥɧņ\ƵӪկԆ\ƴܴѬ˵ʼݣȻȥϮõӪկˡ
Ѭͷˣ֮ÿз񣿡
껵ûд̵ľ飬£塢һΪá֮òǆ\ƣ࣬һܵɧţӦѸٳӪöԸ\Ƶİ취ԸһЧ
ѬȻǸҹϮ\ƣǳ׼ȱҳկӭսͬĵطȫ׼øһЩƴһƴڰԿĿ϶
⡭ЩˡѬ˼׼һЩˣȡԷΪһ߱Ľ죬뷨ǺȻġ껶ԣԵЩпˡ껵ȻҲ֪̿϶ҪģܹСȡԷĴ޿ɺǣڵǰϾʽ£͸ԵñҪˡ
Ѭ껵ĳɣЦЦ˵֮ӣĳ֪ġģĳ˴͵Ϯֻƽ²ıÿӪĹٱƵУӪĵǾӹΰҲˣҹս飬Ͳˡ
̫ðɡЩԲԵ֧
ĳѾھѡͳȥõĴӪѬ˵
껲Ϊͨ𣿡
Ѭ֮ͨ⣬ĳһ֮룬֪ܷ֮Ӧ
껵絫˵޷ֻҪСܰ쵽ġȻÿʲôˡ
Ź߳˵Ӧ˵ֻҪԼܹ쵽ģԴӦתһ룬ѬǸðյˣһʲô뷨ҪԼϣԼҲҪһµģˣϽ˸עţʾҪѬҪȻ
ѬҲϰ껵Ľ껵ʡЦЦ˵ĳø֮ľȥðգĳֻһЩҼǵϴ˵лһɷĳĳҪúúõس
ȫԡѬĶڴӦ
ãи֮˾ȫƴҲֵˣܽôԪˣҲûǡѬϲ
껵磬һϣЩܹƽ飬ʵЩ̡
Ѭбİ취ĳҲ²ߵġڳ취֮⣬ʲô취ܹõʿҡǵľģ֮Ҳ˸УǱ߾һǽ֮ġȥӪЩʿҲöܴ˳֣˵ĵֻƽء
Ըˡ˵磬ȥҳкϱǵҲǿӪƽ²ֵܳӪ
ѬãпӪϣҾʤֶˡ
ȥµ棬Ȼһƽ²ʿҴææ˽ܱͨոܱһڽţ˵ҪҪλܱ
⣿Ѭ껶һۣѬʵʲôˣ
֪ġʿ˵
߰ɣȥѬ˵


352 Ӫ
ƽ²ŵһƫѬڳǽϼ仰˴򿪳ţܱܱѬλƫ֪˵һЩʲôƫ˳ǣ۶ȥѬ˷֮ɫͷ˴ţƽ²ͿӪи߲ٶ뵽ܱشˡ
ҹʱ֣ƽ²ǵĳŴˣһɫĵس˳ǣޱߵĺڰ֮Уǵս㶼鲼̤ڵֻ΢졣
뿪֮󣬽ųʮÿĳһķӣһԿӦ̲סСʧΪԴģɱ˵ģװᳵеĻڡ
ڳûиķһߣŵ·ֱϣǸǆ\ƺӪĵط
󣬳һӿӪĻǹ֣ǼϿݷǹڵ˿ָ£УܿҲ˺ڰ֮С
Ѭڳ⿴ŶһСУСǰܱոܱ⹲˵ĳѾҾɱˡ
û©İɣѬʵ
СУûУͷһ˺ü飬ûз©ġǵĳԶԶܹ˵ĳΪǿ壬ҲûôأʵԶܹǵӰ
ɵúãѬͷСУߣȻ˵֮Ҳͷɡ
ãǧСġ˵
ѬǺһЦҵˣûءǸ֮ҪСģЩڲҪˣҲ׷ǡ
İɣ磬뿿ҵҲءЦ
ǺãǷͷٰ֮ھءѬ˵գһս׷ǰǵȥ
껸ڳӣָڳھկһǧԶĵطڻϮţʹоңΪѬɳӪĶ鴴ᡣѬ֯ʿΪӪĸӣԼθӳҪʶӳõĴӪȥɱ
֮طˡ
ڶϵ³˵ϵжϵشҪΪڱԪΪϹĹʦЩڵΪ˽ģҲԶԶͨʿ
еڳͣڵϣһЩʯһʮ֣֮ǰɳ͵͵µıǡڰҹ֮У˵һٲԶƾЩǣ껾ܹ֪ɴһǧԶĵطõӪء
׼´
ǽؿʼǰ̶ã³壬¶ڿڣûڵǣȻ󾲾صȴһ
ڣԤţ
һµģһڵװ÷ҩڵȼߣֻ䡱һ⻮˰ҹһöڵХԶĿꡣ
䣡
ڵһǧըˣ⼸۲ԱԶĿתضǰűըĻ⣬Ѹжϳ˵ŵӪկľ롣
ڿ̧һ֣ҩһҩ´׼װ𣡡
һ£ʮŻͬʱŭʱڿڵĻӳͨ죬漴˺ڰɽԶĺХʮöڵͬʱǧ֮Ӫء
䣡䣡䣡
˵ӪعģǷǳӴģĻȻֻǾ򵥵УһӪػǲڻµġʮöڵŮɢһ㣬ӪصĸıըƬĴɡ
껺һָϽŸղ෴˳ڣ壬ƿ֧ţȻѳѸٵسأƽ²ǼۡǴеֻΪ˸ӪңһڣǾ͵øϽˣĴ׷ɲǺġ
վסܣ
߮ӪկΧ׷ϹڻʿǹǵļѸٵرˣ껴ڶ޾յ˻ƽ²ǣճţһֵܳĵоˡ
˵ӪأʱԤҳһšʱôȥսһǼʶڵģӪְ֢֮֡ȾûȥսЩͬ顣
ҹʱֵ֣˺˯֮ʣӪﾪ춯صıըе˶ˡ뵽ǿµڻ𣬼ÿһĶͬһͷӣ
ڵø׵ģЩսǱһЩԣڿµΪϤսһ˻Щĺȳ⣬ӪĿؿ񱼣Ļҡ
͵Ӫ𣡡ҲˣӪܳغʵĸ򣿡
죬ǴԼһǧԶױǿڿڷĻ⣬ܹԵľ롣
ҵڶ͸ǧ˶ӳȥôڣĻ׼ģɱеĺʱ򡣻Уе˶ҽУҡߣɱ⣡
ɱ
ûȴõȥֻӪկĶͻȻɱһ۵糸һ̤ӪկդɱӪء
ѬĽָ࣬ڱӪؽڻңͬʱҲѶֵע˱ߣѬػصߣѸײڶ֮ƣӪկ
ˣˣ
쵲ס
ȥǣ
˯Եɵɣһѣδ֮ʣͻȻܵԷĹһʱ䶼šѬſųǹֱ֮һȺ׵ĸĳ棬ֻɢӴܣ޵ֿ
ߣ
ֵڵһǧ򳤴żʮӭͼסѬ˵ķâΪͬװȡʱ䡣
ûȶԷѬױڻһͳһŶԷ˳ȥ
䣡䣡
ǧ򳤺Ĳ¶ըˣʮϺɳȥҲղסԼˣܾսߵˤ
ѬҪǿӪװסڽսУ׵ױȵģܹЧɱ˶֣ոǿĵнǹĻᶼûоڷʢеʱͻĽ뱬ըöֻţȫɥʧ־
ɱѽ
׷ѬһӣźſʼоǴӴӪĶɱ룬߳ȥ׼ᴩĴӪ޶ȵظɴ
ҲǳսĲھݵĻ֮һЩ²£ԼĶ飬ҵսʼԳӪʱɲὲʲôأǵĶ֣Ǳӭһǰ۹ѣڼغ֮ڰѶɱʮɵСţǶ˵ֱӾ̺򣬰ѶԷը÷ֱȻ
Ѭµı߾ԭѵأսǿһѡĸӣǶеٮٮߡѬϴһص͸ĸ̸˿ɵӼף˵ǵǹ룬ճǹǰ濪·һ׶һ̿赲һֱɱӪ̵š


353 ʮ
죬ųȥˣ׷׷
ܵǰʾս
ȻҪ׷ǧ˶ӣ汾׷ȻܵߣҲҪȫɱ⣡
õ۾һֻһ㣬ؽšɿϿףױսֳִ󵶣ŵķȥ
ܴ谡˯бѣճʵţ˵ӪկĶŹˡױȥǣ׼ǰȥָսûǣȴ˵ѾɱˡӶŵţӪ֮һ·϶ԼʿԷȻƽԭһһؾӹȥˣѵԼ˵ʿ
ڵ鲻£Ӫҹսмյģһʮʢŭ֮£Ҳɲȥ˼ˡʵģ̵ܹҲǧ˵ӣĴֻΪԷҹսУԷĻЧҪۿۣԼȫ׷ԷǺʲô֮ġ
׷
ˣ
ɱ
ǧ˶ӸóӪկţѬ˳˵ķ׷ȥһЩѣŵ·Զȥǧ˵ӾһɵľӿǰƲɵ
죬ɽˣ᲻ǧڶãѵ
ǿ϶ɽƾ⼸ˣʲôȫӣŻ掠ʱ򣬲Ҫԥǰܾɱˡ˵
ڶӦһ֪ѾǻȥˣҪԵĿһ
ΪһԭϵĴ죬òçײ֮ͽҲƾġѬıϿжϳԷ϶Ǵͬʱ϶ѬҰеĲӶѬֻһĶҲǧˡԼǧ˶ӣԷǶһıȣԷͣʲôأ
˴̣ƾһͽֽڶսʱʤһΣʱƽ²ǣһٰܣʿѾˡؿųӪߣԺôµĶأ
һǧˣǧ˵ҲҪ׷ɱﰵžġ
˵䣬ǰѾȺƽ²ߵشǵͻɽ£Ҳûֲ̫мһɽȡֵطмıȷԸ׷ЧĴѬֻܵǧˣҪǧ˰Χǧˣлܷʲô

ǰţǰڶͻȻһƴشסƥҲ׷פ㣬ǰۿֻǰ漸ٲԶĵطͻȻĻ⣬׷ƴӴܵȫͣתͷ߾ڳӭս̬
ô£ǰڶʵ
ش죬ˣǵƺǾսˡڶ
裡϶ǴԻңɢΣ׼棡´һͬʱϵĿף׼Ŷˡ
أ
ɽϺ죬һɲ֮䣬ﳤɽͬʱȼ˻ѣԧսʿֳֳǹɽº߳ɽ¶ϣɽҲ಻Զĵط˴죬һдһ֣һдһء֡
ˣһزµһЩʲô
ִ£һԱǰĴǹڰǰضú²ţ˴ʯʹܱǧˣ֮͢ʱˆ\档²˺ҴЭ飬Ȼ\ΪŰˡҴк֮£ֻҪȷ־͸ܱٱȲ
ԮˣȻϢڴ˴Ǳ޳ܣдڣ㵽ƽ²ǵıȴû뵽Ԯʵ\߹˵Ĵڵ׼ƽ\֮ҡҲǱѬͷԷԮҪ鶼ˡ
죬֮ڣô죿ڶɥʾǧĲȫһսġʿڣϺҹҲ֪ԷжٺУʵûˡ
õ֮ʱΨսͻΧѣתͷҳ壡
ǧ˵Ķ飬Ҫתͷس壬ɲǼ򵥵顣ûõ꣬ԵѾʼżˣǵصļУŲڶǹɳһǧ˵Ļǹս
ɽ³棬ɢĹ֣ϵ˲֪ܼĹͻѹ֮˱û˳ȿڣԼĶҪʧˡоԼ֮ȫ׷ԼܲӻӪկ˵
һһİ˶ӣɽ³ȥߵз׷¹ͦì˾ݣ̱ӣܿɱ
һЩʲôÿɽϵļսɰľǵ֧Ѭµı߾ȣҲ˶١лŵһЩְֳΪʿ򷨼죬ûʱͻǴУϷ
죬˵ǳȥͷסǾͻȺףǷǵԳûͻΧ˵ܻ֧Ϊʤڶ׼ƵĻ⣬ܱǧ쳣Էûʲô̫͡
ã˼ƣڼ֮ʱڶĽ飬һױߺһ߶ƥ󵶱ǧ˳ȥ
ãǧûע⵽оĶ򣬼ԼŲҵضǹǰӭս
ݶΪ²
ûǧǰءִһԱŮѾɱȥǧ˵ǰӭáֻǰӰһΣͳһǧ˻ҪἸֵĹһҲС˵ĽģαѰӻߣһ˴ǹõؿֱ̹
ҪңҽУ̫ˣǧܰһˣ˾͸ҴĴӪڵãһ죬ȻһҲѣԼֻϻèΪǲΣ
뵽˴󵶱ǹĳǹȥм죬ǹΪǹõĵһֻһǺþûڶҪˡ
ĹǺˣ˺ʵϤܹһ˿ʵЩļˡ
ʯܱ񣡡ǹһЦ͸üҷ˵Ķ


354 
ǽʱ޸ʯʹǧΪ޵ġǧ˼ǴʯصϮ˾ഫǶԮĺǧ꣬22꣬Ѿ游׵ʯʹ
ʯؾӪ꣬µսǧ˱Ҳս޹ʱ򣬴ǧʹðƵеġ׸˱Ϊױǿʯʵ
һΣ͢ѲҶܵƽ\ܶĴɶصսĴɳʿоͰǧ˵ǧʯʯһεĴսǿģҶܱǧΪĴܱ٣˸ܱ٣ǿһҷ޵ꡣ
ҶĴɶҲܱɵָµִˡҶ˵ˆ\Χƽ²ǵϢɽ·ǧĴԮƽ²ǡ
ǧ˱ıǳ˫ȫڱϵĹУ\ݺп֪ܲĴϵϢǷöԷݵ֪䲻⣬ԷɸĴ
ǧ˽ӵĽ飬νƽ²Ǹɳһƫȥƽ²ǼѬһϢ
ĴԱƫƽ²֮ʱֵѬҪҹϮӪ˵ԮѬԭҹϮƻһǵµڱͻǹսĴƽ²ԼӪ֮󣬰Ȧһټ
һжѬƵùȻмƣűǧµȦסǧƵġǧ˵ǧʯսף⡣ĴȻǡսڴ˳̵ʱųǹԱ߳ͱˣ黹ܹõġ
֧ԮһǧǹҲܷرãܹûǹԶ̵شˣʹڳʱһʧͬʱЧش˵оʿ
ǧ˺ǰָӣǰսͼͣĻᣬвǰӦս֮
죬˶ڣǲִܵУսסͻΧɣڶԾǰú
Увս֮ԱŮ˲٣ʵߵʣʱͻΧܳȥˣպ󻹲Ц뵽˴һڣ󵶣׼ǰɱ
꣡
ֻһǹ죬ֻø첲һĵʹҲղס¡̧ۿȥֻһԵǧһ北勵ڻð̡
ˣ̵ģ˵˱ȱյģôǹͳˡ
Ҳعͷȥõ飬ôĻǹóˣΪ޻дء
ǧЦ㲻˵ǰǸ껾ԴƵеΪҲԣջͦʹġ
ǲʤ֮𣿡ͷ˵ãһʱûǰս
߿ܲˡڶǰõ󣬴ˣĩɱɶĺ
ƾ㣿ЦһͦǹȥڶõҲһ˴ǹǹֵ书ǼҴģϰ䣬츳죬ޱȡغϹȥһУǹ⼱̣ڶؿڣһѪӿ
ߣ
ڶ£ߵױֳһͬʱǰ赲һֱ˵ãĶӡ
бǰǧ˻ǹֳֳǹһӭСǷ޶ߵױʱҲһӵϣʱͰѸеʮױնɱ
ڻ죬ͻΧ
ȫ˷磬ָսǧ򳤴źȻűõ壬ԼĲֻӴܡߵɽɱ޷֮ģֻǴ񱼡֮࣬Ҳû˿ƶֻױĻ£Ǳɽܡ
죬Ӫկĵ·סˣû赲ǵȥ·ǳ岻ȥǧ򳤸ñ档
ƴ壬Ļ沈ܰô˶ú
죬Ѿûʣˡѵ
þͷŷָԼӳΧȦѾǧˣµ˻ɽսˣͶһЩͻΧȥȻҲĹܻϡ
һƿķӪկȥšҰҵĵʽ㣬㸺ͳ˧·ýĵʣ
죬أʵ
õµĽʿ򱱳ǽ
ðɡȻؽõİţ֪νڸԼѣ´󲿶Ӷӻزԭ˵ʲôС
죬ӪկĶжʾ¡ʵ
õƾņ\ݵ϶Ķ֣ǳᱻġҲ˻ˮˣӪկ֮ȫΣǽزԭȥһȺǡ
Ӧţһ׽ʿػسȥˡ
µļѲб£±߰˸˶ӣָϵͳȻͷ򱱿ֻҪ赲÷Ӫأû֮ΧߣֻƾʾϣԽǽزԭȥˡ
űߣȵȷƿ֮򶫱ߣӪءӪصʱ򣬷ӪĻ̻̣һмǧѾʹԼǧ˶ӣʰ뿪Ӫկ˸߸Щ򶫱ߵģȻҲӻزԭȥˡ
ԭսʱӪկ˶ڹĶǿǱߵձӳͨ죬оĽĹģƲڷһ˵ĴսôȥֻǧˣôȻˡ֮ڣҹݴͣսĽǿ֪ġ
£ùϵԶЩǧ򳤾ͲԸٵѳˣǾսδ֮ʣϽ뿪Ƿ֮ءЩòȽϿһЩʿǵһӳ죬زԭ֮ˣ˲뿪
õĵʻ˶Χǰȥѯս
¹ƣʮ֮ΧǡӭУܱʮνѲڣЩˡΪ˱ʵѾʲ뿪زԭȥˡ֮ʣѵʽңһںקš
ԶذѸţĻ˵ˣǼʹ˸ԴҲóһʲôӣĶӡĵģôЩĶ顣
˵ˣ֮ûҪ͡ԣȫկ˻زԭ˺͆\ݶܾ˾ͺˡڰѴĻ˵ˡ
꣡
Եظߺţȸ˵ʲôͷŻȥָԼĲ²ߺͱСڸһգ۵ĹӪկеʧˣʿȫڸָ£һѷŶȥ


355 ϱ
ܱӪˣ򶫱н
פڳĳŻصƽ²ǣڳǽسǵ껱ŵ顣
ǿǰǵ˼ʵ
С֮ǿ϶ȥˡӪҵгһ㣬ʱҲҺ壬߸ģȫǳ̵ӡ
Цʶ࣬ѾܱܱǴ仨ˮˣȺףʱǰǣֻǻø졣
սҪҪȥһ£سǧԾԾԡ
ҡͷܱǵسǣǳȥսһʧ֣оռ˳ǳأͱˡ˵ƣ׷ʦæʱȥӭսǱضƴɲǵĶ֡
ԴɵЦʵĩҲˣ̲ס
İɣ̴򡣡껰ο
ƽ²ǵĶǽݣĻ̵̻ʱ򣬸û˼ǹƽ²ǵ飬Ǹǵƽ²ɧţֿµĴںܹѡĻԸһҲƽ²ǵıߣܹըĿڵʵ̫̹ˡ
Ѭǧָõƨɺ׷ϣǲΪ˺ܿͱ˦ˣֻץһЩ˵ӵűӴܣѬ֪϶ԭˣ׷塣
ľ\ӪأڶϷǳŵо֮ʣһȡǵӪɣѬǧ˽һ̣ûͽˣǲġ
ǧҲǵ֮ˣѬĽ飬ȻͷðǾһƽ²ܵȫͿԽĳˡ
˾ģ£ԼĶ飬ּ·Ӫغ͆\ƵľӪذȥѬҲ˦ǧ˵ĲжֻѹŲӣǰ
ߵ·ǰĳˣѾǰӣŶ򿪰ˡ\ƲĶ֪Ҳֻߣĳȥˡ
ܱһӰѬð٩ĿǶǧ˵䲻Ҳϣú͆\Ǳǧ˸ܵģ˭˼Ҵأ
ǧæ֣ңܱ˳ᢣʿӪ֮ʤҪͷҲܱġ
Ѭͷҵõ껸ܱĻϬڰʱ򣬰ô˵ҪҲսܱûмǰս£ˣͻ֪˴
ǧ˹ЦĳÿҲ֪ոֵܱ֮ĶǷ
Ѭһ㶣ôܱ֮ʶ
ǧ˵δı棬йһ֮Ե㿴֧量ǰӵġ
˵ţѲһ֧ǹȡѬѬһ֪ȷǿӪװǧ˵˵˶ٱ飬ⲻл北ݷǹմ֮ʱǧ˵ˣ¶ء
һ˵껣֮⣬⵱̲סԴءǧ˺ǺЦŶѬԹ
˵ģֻΪѣɱݴƤԪѹøҺʹ磬ؼжءЦű
֪оѾߣѬǧ˻ǴŴɨľӪأѶԷߵһЩ鵱սƷսɫѾףʦƽ²ǡ
ǧˡĴ֮ڣƽ²һʱҲҲôõıӪ԰ǣǧ˱ԼĶڳӪԼһżʮױƽ²ǡ
껴ųµڳſڻӭѬǧ˵Ŀ½ŮҲˣװŮǶ̾ѡ
Ѭ˻Žܣܵ껵ʱǰȥȭȵغһմ硣
⡭˿ˡ̬ʷʷŮкܰϸŹԼд磬ԼҴӦ
һЦҲûȥ껵ĳƺʶʱǸңѾ˸ҲȷٳԼĹˡ
ǧ˴ǰ˵սĳǾսĴӶսһмӣĳǰҲ˵Σյüգҡ
껵ЦˣЦˣܱ֮ҲĽѾõġ
ţ껱㺰½ǧӼ˵½껵δޣæ뺰ɩӣ½ҲùǺֻóԲƺ½֣½С㡱ǽ⡣
ʺѹѬܱ¡һˣڼͬϵͳѬ껵ĿӪǱֱģʱҿоֱĻǧ˴Ĵҷֲһֻóµʱˡ
λܱոܱǿֿ\δܹƽ²ǣӮ˵ıʱ䡣ܱ£ȡ˻õشսڵҲѾʿڣѾ˽ʱˡµĿһЩ쵼緶˶㵽رһ
ܱ֪Ŀǰ·ΣѬǧʵ
ǧ˵Ҿϵʱ˵ܱɶѾݵȳǱ\ݾڽڰˡҿգܱ͸ùĳˡ
һԱɶǱ߾е̳\ӣ²ɵĶ֡һ۵
ϱԼǣĳʱܱȻд󽫷緶ɶҲʿ߰һЩȺ۵šǧƤЦⲻЦظ͵
ǧ˵Ļ껺Ѭһ񣬶˶ǧ˵ĻһЩζ˵ǧƺڰɺɶ˵ʱĿȴһЩ֮⣬û׼Ƕʱʲô顣
еᣬʵ佫໥֮Ҳ׳ֻ࿴΢飬ǲڹģѬװûǧ˻ζԳµ˵У·ܱչ˳ĳΪǱ·Ҳ̷ȡܱʦĳ¡
˼Ҳˡµ˵ֻǰһܱոܱسǿУ࣬ǷҪٳأ
ˣĳǣǲϢѬ˵
µ껺ǧ˵˼˶ʾϳµͷ˵ˣǱ·ļ֧ͳһΪ·ܱϤ֮Ҳܱոܱ곤һЩΪḻܱα·ͳ˧ܱոܱ֮ΪΣ
ĳ֮⣬ĳԸΨܱհǧվѬ˸񣬱ʾԼԸѬĵǲ
껸˵ˣܱΣԭѬĸ֣ŵȻʲô
Ѭվ˹֣˵ĳͶлλΣΪ·ͳ˧ҹսʿǶˣȫϢһգһ磬ĳǿΡ


356 
ϱս飬ʢǧ˷򸾵סȥǧȻӦˡǧ˱껴һ꣬ҲԣһЩͬԡ껵ס֮½ȥլǡŮһ죬ǧ̽һЩñ֮£ĵͶ
峿Ѭƽ²ĵһ£ɳʿرǽֵأӲԭϵ䡣ڴǰچ\ңرǽʿˣʹܹڱǽȥɡ
걱ǽķѬŰĳǽˡƽ²ӪĴϱӣֳС·ֱԼǧ˺ͳ죬ĳǺƺƵؿ
ƽ²ǵĳǣ120;߰˸ݡ\˱ʱЩһЩѾԳͱ·ĳǵĽЩѾٱԭͶԆ\û̫ģöˣﻹеֿ·ĴѾ׷׳Ͷ·һ̶û򣬱ƽĳ¡
Ǳ·ƽ²Ķ𣿡ѬոĳӪĴǰǢ
ѬӦܱѬһ·Ǵƽ²Ķ顣
Ҷܶ֮󣬼ȥܶ˧ȥ¡˵
Ѭʵܶ˧ںδ
ĳǶ10
ô·涼Ѿ𣿡Ѭʵ
ҶܶɶܱѾƽ·ǵѾѾѾȫĳǣϱܱѾĳΧס͵ܱʱ·ϱߵĿˡ
̫ˣȥܶ˧Ѭ
Ѭֳȥ·ǧ˺껣ͬѬָµĸȥŷԼһױǰλĳǶҶܵ˧ʣʱǧ˺껴ҴҸ
Фݣ֮ǵĶҲܿ찡Ѭǧ˺껴кФǧ˵֣죬ǧǿҪѬֵƣѬҲͲټسƺǧ˵Ĺˡ
磬Ҳǧ˺ЦѬй˰ְǰ˳˧ʡ
ѬμҶܶ
ǧ˲μҶܶ
껲μҶܶ
˸˧λϵҶʩҶְ̧˰ڣ˵ض񣬸λ˰ɣ·飬˵ˣܹãͲСܶ͢빦ġ
лҶܶͬʱ˵
ҶܽױкѬ£ȻЦ˵Ҹղïĳǵ飬һǴս֮Ҫһʱϲء
˵ïɶܱɵ֡˳Ҷܵ񿴹ȥԼһԱĴ󽫣ԼʮӣϺ磬һЩ׶֮껿ʱҲ껵ˣĿഥ˲䣬껸о˶ԷеĲм֮˵˱ضˣֻ˶ԷһۣΪʲôǰǧ˵ʱ̬Ȼ˲һ̬ʵ̫ˡ
Ҷܶҵȵĳս½ţûü飬ʹҴҸˣҺûû¡ѬҶ˵
ܱʵżĳ֮ʱ۹ͣȻٲܱġҵǿ;ƽ֮ս׹϶ܱģܵ˵˼ԣǾ˵ѬҴҸϹΪĳǵĹ͡
ܱγԣѬЩʹˣҳμ棬ԩ޳ʵĪ
ïҲǺ⣬ܰҪġҶܸϽԲïղŻ˵ڴõʱһʱָԪܹʱϹǷˣʧɣ
ãû̫ʧϸսԺͻ͸ܶġѬ˵ȻҶܴˣѬҲͲɼƽˡ
û̫ʧͺáλһƳǡ\Ҵĳ֮ĸѱĳУ׼翹ï򱾶սҪ󹥳ǣδӦű·֮ϡҶ˵
Ҷ˵ȴ·ʱɵϹһ˿΢ЦѬЩջѹѹҶʵҶ֪ܱܶǰǴιǣ
ǻʲôݾȻͶ͹ѹƳؾټϸǳǡʿ˳ͷ֮ϣǾ·ʤҾɱصУ򿪳ţоȻˡӦ
Ѭܱ֮
Ըꡣ˵
Ѭĳ֪ĳǽߴɣѹ\Ѿнˣвͷǧˣ׺ǿؼǣҪ뼱£ʵס
ɵͷҲֻܹ׶ѣɶǰ߹ܱ˳־Լ硣ҶܶҪȱ·룬Ҳ֮ǰͿԹˣʱ˵\ݵͷѾԯ֮ˡ
ܱҲܱĵеġ׻˵̶\ѾѾֻʣһ³ˣǹ֮ʱǱضƴֿɶǲȡøǳǵİ취ǻкܴ̲ס廰ɵĿǲϲ¹شǵðԼ뷨˵ս£вǳǧʿʵڲԸ⿴Ľ
ɿһۣЦع˹֣˵ǽ˲ųλСӶû룬˼ʶʵĳ
ïԡҶܲòԸԤˡҶǰ˿ҪȳһԾ𷣡˴̺һףҶҪĵ飬Ҫ˲ɼ仰֮ڣѬֱ껣ҶֻõС
ո֮ǱصСȻïȡãܱһЩϸ֮ǣֻܴܹܲҲδ֪ïǲٿһ¡
ɵµǿ\Ѿ޶־ֻҪǹǵѾͻ᲻սңǴᡣܱλСİ취˵ĳ۽硣
Ѭĳ򣬴ǰҲ˼ĳǵ飬ȻʱҪվڵоķȥ˼Աҷسǲԡĳʱһǵİ취ʼҲƽ֮\ݲĳ취ܱѪУĳǡ
İ취뼾ܰҡҶ˵
Ѭ취ĳΪ̣ΧһӣȻƺˮ롣ĳλýϵͣˮһ࣬ضûǳأѾȻͲսˡ
⡭ҶܵһЩԥ
Цܱ˷ǲΪ̣һ֮ҪΧסôһĳǵĵ̰ӣֻµüµʱݳɡܱЩ;Ĺ𣿡


357 ֮
ʱڶû˵ҪĹڣǳѬļƲ̫ûʱЧˡѬķ༥Ҷܰ˰֣˵ܰ˷׵ˣֻǻϰ
ĩֻשкβ֮Ҷܶʾ¡Ѭ˵
ҶܵһǴ˼̫䲻˵ȵڣҲµʱЧ˴ģñɿճ־ãҲҶĳ֮ʱ׸صؽ顣
ѬһͷʾԼˡйñѵ⣬ֹ̽ģҶɣܹѬŷ
ˮǣеȻᱻͱУҲ⡣ĳǱϾԼĳǳأаնҴ񣬷ǵȲ֮ʣдʯ֮ơҶܼ˵
Ѭˣԭĥ⣬ģ֮󹥴ĳǵİ취ȻǲϰյġڹλԼ˹ǵһİ취ȷЩס
껼Ѭķˣ㷢Ҷܶ޳ܱķӣĩãǾֻܴƳǷȥǡѾ̵ģǳǽʣԽܹݻһγǽΪͻƿڣǲǵоķؾͱˡ
ܴݻһγǽǻʲô˵ҶܿЦڣܹݻٳǽأ
ûҩը˵
һԽߵ۹⿴ûҩըǽˡǽʵ̣Ҳġȱʱϻںһ󣬳ǽȻ̮ˣܼݹǵʧ
⻰һڣûҶ˵ɶЦСſʶΪû˵ܹûҩըǽ顣
û˵ƺҵĴɣ΢΢һЦһ䳰
ǺãĳǽǱߣСչʾһûҩƳǰɡһָĳǵķ˵
ҡҡͷڻɣҾһЩǰƵ֮ʱ󣬲ʻûڻ
ԤϣųǻԭˣȻСиȴǻձı취ɡɣСļƲߣΣ
ܱ껲֪˵ʲôˡ
ߵǧȥˣᣬûʲôǸϮĹNǰʱѾɸҭˣʱ޷ܣԵܱսһ⣬ԸĽʿװʶôԸһУʹľȥǺˣǡ
ԣתͷҶЦҶܶ㿴˵˰ɣǸûҪǣЩû̵ĺӣܰʲôæ
Ϊ˴̣ҪҶܽŵķܶ˵ʵҲûʵȨ˼ҶǴűģɱȨȨǿóõôҶģ̵ʱûã͢ľܶġǰκѧѾΪɼѶٻؾȥˣǸְ֪ء
ɣȻܱոܱⶼ̫ҾҪսܱķӣȹǰɡҶİˡ
ɼţܶ׿ϣҲ;ˡѬǧ˶ҪھˣȻһиҲֻܴӦȥ֯Լľ׼Ϲǡ껶Լǰ;֮û̫Ƕ¾øأһȻ׷ҶҪ̸ȥˡ
ҶǴģȥݿΣҶܵ⡣껲Բ񣬶һ˳ʰӦһ֧Ҷ̵ӡ˵ҪԼ̸ҶܷԸױľʣһЦǺǵ˵֮˾Ƣ㵹ڼƽˡ
ҶܶĩǶܱʲôֻǾ̫ѾϷˡ˵
Ҷܵһǧǿݣв˵ģԼǣҪôǳΧҪôϸǣԹˣܱ˵ģҲûе
껵ĩȷаûҩըǽԸӦʱһѾ˴ӾͻҩȸʣֻҪʮʱ䣬ʾܹ͵ҾʱٽţʮܹȵɣʮͿǧˣΪʲôܵһأ
Ҷ껵ļ˵ܹ֮⣬Щ鲻һԣô֪أܱ鹥ǣҲ뷨ġô˵ɣķӰĳǴˣ֮۵Ĺͣôأ
⡭һӾˡ
ڲݵϣҶܶ껵ӡܺãҲ֪һҵҵ¡ƽϸ˵ʧˣĹٳʵ̫ȱˡʱµٳĹٻ٣ܹһ֮ǰ˭ҪԼ濼ǵΪҶ֪һˣԲԸ˵䣬ϧһЩҲڷŵ˵ĻҲ˵ˡ
ˡһ㣬㹻ġҶܵ㵽̶ȣٲףǾ˵ȥˡһ£˵ҶܶĻҲǷԲμӹǣ
أҶʵ
껵ҲΪӪҪְǲͼսóһ˲źܲףͨʿһǣδ̫˷ˡ
ҶܵȻ֪⻰Ǻ˵˵Ӫսƽ²ǵļսУѾˣνսóһдǡ˵ף껶ֹǵķܽܣԸԼʿܹǵشԲһɡ
ɣҲҶܸ˵ˡӪڲ淽ļֵҶ֪ģһ֧мĲȥûмĹǵ飬ȷһ˷ѡʱɶĴ˾ı߰ˣȱӪǧˡȻ껲ÿӪȥ̣ʹӦҪˡ
뵽ˣҶܵ˵ͷ˵ˣǱܶͷһ㲿𿱲ĳܱߵĵͼܱһˮ֮Ǿȥһĳǵĸ߶ȣǷܹˮû֮
Ϭ֪ҶǴӦҪæȻ޷ı乥ǵȰѿӪɣнʿʵǹܲˡҲʱĲôֵǮɡ
˹ǵķһҪӷ˹ķΧȷɶɲϳǣΪǧĴǣѬָƽ²ǣΪҶ»һЩ죬ҲԶԼЩͲһһ׸ˡ껵ĿӪҶھ»ǵҪְĳܱߵĲ棬ֱӲս
ţȻҲЦѣҲȥɫˡ¿֮˶úܣⲻܹıġ
߰׼֮ʼˡ


358 ̶
һǰǆ\Ѿڹǣ48ǹ47ֻʣһƽ²ǳǵĻ¬ת֮ǰ˫λֵʼǣѾתسˡվĳͷսDһӿǲӣʵǸпǧ
ı㿴صס𣿡DվԼߵĆ\ʵ²٣Ѫʱµһִսʱ򣬾һĨˣļ\ı㡣
\˷춯صĺɱǿװ飬˵ܱҪţֻƣҪ빥ĳǣǳ롣
ǣǹ½ΧסҲɣDҲͿֱһؼ⡣ΪûԮһ֧ѾһΧϣǾǺϣȻˣôһǳкأ
\ЦܱҪˣ͢Ѿյĳ͢ճ־ôȥ֧͢ŲġֻҪǼذ꣬͢ضῼа
аDһ
\˵ҲоģЩ꣬߾ĲԲǰЩˣñľҲԽԽһжʾŴ˥䡣\˵һ̴ϰ꣬ȳŲסģӦ͢ĳǡǸʱ򣬳͢ӦǻῼǺƽķɣ
Ҫƽ͢ʲôԼֿʲôأ͢ΪӣԲеıǻȡһһطıѾйˡ
ô͢ҪѾ͵ʱǻҪɱ\ݣD\ֻ᲻Լºأ
\ݵĺD˵ǹ衣\вͷһЩĶ飬DǺˣĴӶΣԆ\ݶЩҵʱ仹̫̣DδܹٱнԼĸţԿ\ݡͬʱ\Ҳ׵Dͻἤ𺺾ٴλ䡣
һƽϵٹǵʱ򣬱Ե΢ˡ˫֪ӦܵĽ˫Ҳ׼һĳزסˣһöԷԴȥΪԼ˳͢
ıа֮£ǾԲҪǵġ֧ŲսֻҪסǣзĻᡣDԆ\˵
\ݵͷܱЩģٱܱܷ֮ģϷڣóѡ
ıڣĳͷˡDҲװһŽӣԆ\˵
Ļ̥˻̽ˣԷֿͬλȥָӷսȥˡ\˽҆\ж\ƵıǶDDҲסѧη\ݣʵЩԲᡣ
˵һҶ´﹥֮Χĸ֧ӶʼǿǵսİҲضװ¥ݡǳ֮е֮⣬ڵӦҲѾ൱ˡ
õĻڲͬеĻڴֻǷʵĵڵ٣ʹúڻҩΪըҩڵԶϻڿɱȡڴǰûƳǣɳЦΪ˫˵ĸһ¡ĿеĻھַʵĵĻڣʵĵڳǽϣɵƻǷǳ޵ģϣͨʵĵѳǽҳһӣʵ̫쿪֮١
ܷûƳǵĽ飬ָɶǵʱ򣬻޶ȵʹ˻ڣֻͷؾڻʿǳǡ
ǴҪĽҵ뷨ģָɶȻǲڻں͹ڻ£ɶֳɼʮ·ֱĳ£ɷ˵㿪ʼǳǡͷľܵˆ\ݺDв˵һƣѾȫɱһҲƴȫ赲ǳǡ
֮սһʼֱӽ˰Ȼ
ɵĿҲûɵģµɶȻǺޱȣܳͷӵǾʯǹֻͣҪûжǵǾƶ˳ͷǳǿڶ˶̱ӵİսͣ˴ӳͷɵĸ߶ȣľʿ϶ˣˣĹٱʲôҲûһȻͲεϳš
ɶͣľҲ̶ĳΪһ߳ǣһз˹ǵ׼Ĺٱسǵսİ׼˴سǵߡ\֪һĵĵһƣϧ۷ءĲͷҲɵ˳ͷЩƦåһŹͷгͷսɱˡ
֮սȻ˲ҡ桢µվԶһСɽϣԶۿŹǵս̲ס̾ϢɲǿӰͷ϶ǻˣһѪܵص£ܲζ
̾ͿķкˡΪһþɳϱĳѾǳϤˣˡ
ʵ壬㿴ɶܹѳͷ𣿡
ô죬ǵһֹء
껲ôҪкֲܹܶ𣿡
µһԲ廰Ҫ˫ʵԱˣǿһ־ͰѳͷҲеġڵս\ɲУɶҲڲ֮䡣چ\ݾӵе֮㣬ɶʮְֻ֣Ǻġ
ǡ껲֪˵ɶˣһֹѾ˲ˣʮְ֣ҪʬҰˣ
͵⹥ǣƴ˫ġһֽѾسǵߣҲ㣬ɶһӣûкˣȻͳˣһ˽ŹʲôʱѾسˣʿ˴أһܹƳǡ
ǵö೤ʱ䰡ʵ
ʮ¾ˣһص飬Ҳûй˵
껵ˣǺβǵըҩӾٹֻҪһ־ܹѳǽըԷû˳ǽ֮Լв֮
µ˵ɿɲȰ˵ըҩѳըˣأɶһˣɲΪ˸㵱ǵġ
ҶܶѾ˵ˡƵ˵УǱˣҲǶԵģôʿͲĹҪ𣿡
µˣ֪ЩĴ˵ʿȷԼĹ͸Ҫ뵱˶úܣܹĹȴ޵ġɱһɾܵȻֿտյػȥƳǵĴ󹦣Щʿʲôأ
涢ս˰죬˵֮Ҳˣ϶ǲȥˡ\ݵʵԶƵҪǿö࣬ȥǹûõӶûˡ
ˣ۾һתͷԳµ˵Уǲǿȥñ߹ģȥƴˡ


359 ˵
Ѱ찡
һƣػصԼĴʣĵ﷢һ̾
һʱɶĳǷֽȺľˡɫʿҲֲסˣֻձ׼ս
˱ô򵥵飬ǰЩʿʬҪֹеҲҪ˻ԷѾƻӪ֮󣬻ҪڰڣԷѾ͵Ӫɶİս֮˵ЩȻǲҪŵġֻ˳Ľ֮󣬾ԹԵػˡ
ȻѾ뿪սɵһҲɡһ̵ѶȣԶԶʼЩԼǰľˡ
ɶǱ߾̵ܴһֻ֧ݼ̹ļܹɶᲢۡԴݼ̹ⱻ˼ܱٵְ֮󣬼ս½ɶڱ߾оһ֦ˡ
һĆ\ңɶƽѣǴҪ󹦵ͷġģ\ݾӣĳУɶԆ\ݾʵǿҵӡں֮ڸͲɶĶ֣ټѾȫûԮıȻȣֻҪʦǣĳ̾ͻС
Ҷ̵ʱѬ껶ԹǵĽ飬ɿⲻǶԷԸռͷı֡˵ûƳǵķɾÿЦ֮껲һŪ֪ʲôԵʵһʵĻģܹ20˸ܱıҪ˵֮£껿һɵľ鶼ûС
ǿҪ£Ҷ˹ǵľߣָɶѬǧΪûע⵽Ӫûб빥ǲӵһ˵ע⵽ˣҲ˵ʲôԼĿӪ֮۵ġ
ǿʼˣȴɵϡ\ݾսս־˾ɶٱķӦпԿ
ɵȻûָͨһܹĳͷãһһֵĽУľĶ־Ӧ˥䣬սתֱ¡ʵȴԸΥľƺԽսԽ£ɶһ֣ľҲ˿δơһ֮ڣɶѾǧˣٲѾʿҲܹܵġ
ǣأ
ܱ
ױ߽ʣͨ
롣ɷԸ
һֺһ޺ģĳµ߽ɵĴʣһʩһ̬ɸϽǰųµ֣˵УңⲻɷС𣿡
ɵĸԶ̫ٱָ̫ʹְ쵱ĹٶټԼҲܱٵͷΣȳµһеĵλҪߵö࣬ԳµҲǺġȻ֪µǾ٣㶯ƤӾͱЩ߾ܶȵûڳµǰʲôס
ֱ£ַԸױˮĵ֮ЦŶԳµʵУϾɶ߶ĪҶܶǲ
ҿɵˣܱǲĳɣµǺЦеļ̫ൣεģ˵µ˵µе̫ǱʣӦ˻ˡȻɵԭⲢְָλָ飬µװͿֻǴȤ׽ѡ
Цµɫܱչ֮սĳҲˣ֪ܱкθ߼
ɲɵϣµһ˵֪лҪ̹е\֮սĳԤƣһֻ̣ǳӲ̰
\汾ˣ²ͷ꾭Ӫ˽սҲΪסľ˴ı֪أ֮ҲԤ֮е顣ǰոλĳǲùҲǷθ֮԰µ˵
ڳµǰûѬ껵ǰֿ֪µյ˴ģֺ̬ҲȤˡ˳ųµĻͷ˵ĳ֪ܱĴ˵ĻȻеġֻĳսپܱ׵Ƴ֮ߣδ̫һЩ
ôո֮׵ĻƳ֮أµ׷ʵע⵽ֻᵽѬȴֲֻ껣е⣬ȴҪ̸껵顣
ܹѬļƲеѾǺܲˡҪٳ껵Ĺ۵еδЩ²óɵ̬˵λС֮ߣˡĳԹͬҪԻڰѳǽҿĳδŵġ
µ˵Ҳո֮û˵˵ĻƳǣɲѰĻڣÿڵĻڡո֮ĽĻڣʹÿڵͣһǳĳĿõġ
ɻһŵӣµѵȥľ򵥽һ飬Ƕ껷ըҩڲݵʱըҩըһӣһΪĺˮûӦ5000³µȻû׼Ҳܹʱĳ
֪µſڿ֮ˣĳþõز֪ʲô
µ˵ǰýƽ²ǣո֮Эܱسǣһʱ޷𹥳ҪڵѾʹˣ˵Ҫʮʱ䣬ܹӾһµڵܱ֣֮Ƴ֮
ɵУϬ֮Ϊβ䷢ұ߾أĳ֪⿱Ӫһ֧ڵرҪôǿĻ
⣬ǵʣʵѬǧ˵Ҳͬʡµ˵ܱŪˣЩǱ䣬ո֮ԼǮðġĻȻֹڱȾ֮£֧Լ渶ġ
ԭˡɵͷʾԼˡ
ĹƣֱǻӦɳֱ͢ıȾ֡Ȼ·ӵġԺ󣬸ؾԼԽԽ࣬Ҳõ˳͢ϿɡɵɶҲԼľ֮⣬ڡ掠ȻҲڳ͢ġ
ǿӪҲˣֻҪó͢ɣԼʲôʵ顣Ҫ˵ΣҲľӹģ̫С2000˵һ֧飬ȻԼıʵЩ̫ݳˡ
ΪʲôҪԼû̫ĹϵĵģǳµҲƳǵ⡣
У㿴껵Ļ˵Ƴмֳ㣿ʵ
µ֮ɶ֮£Ƴоųϵĳ㡣
ˣ׷ʵ
µϷԣ飬ĳ˵
ʵ֮⣬أ
µûĳǽըһΣɶȱƵС
ô³֮󣬹͵أ׳ؼ⡣
µ˵Ѿʹո֮ˣ˵˾ٿƳǣ繦Ҫ
ɵ۾Բˣʵڲġ


360 
ɴΪֵˣĿУƽ\ôĹͣҲʹѾܿɹˣﻹаæ繦ҪģѵԴˮ
ʵҲѹɲ⣬ԭͲʱûҪʱʲôͷԸƳǣֻһԭǾϣʿǺ޼ֵȥ
뷨˵ͳµʱλҲǺð춼ûлعζȵ껵뷨֮Ҫ껺һͨѵһһķ
ո֮˵ĵ׹϶ܱģܱƳǴΪĽܱѡֻ֮Ҫܱеһ»ľӡµƵ껵
ʵĻмأ
ʮ֮ڰɡµ˵
ɽɶ˵ֱӾʹӦˣǰµƵһ
һͶԣ10ӵĿ˵治ʲôɶӪ꣬ս׿Ҳ˲١߾ӵı첢ȴ̲һ㳯Ұ¶֪ģ˭Ҳûʲô취ЩԹٵͼЩ̰ߵı߾죬ϣʵ۶վԹһߣܼ򵥣Щ죬˭ܹɹ˵ڹ֮أ
껲Ƴ֮ΪͿӪڽһ֮еõĹѾˣѬسǣԼò˲Ĵ󹦡Ȼ˵չĳǡɱ\ݺDǸĹͣ껷ȥͣôֻʹԼΪʸ֮ġҪ֪Ͼֻһˣͷ̫ʢǻ޵ġ
Ȼô˻ӣӦһѡҪƳǵĹͣǡܹʵĿꡣӣɲȱֺαؿأ
˫ѽ̸ˣµȥ֪ͨ껵Ƴ֮¡һأɿɲٸɫˣ֮ʱһһϵܣƺʲôһ㡣ʵɴʱѾǱˣ껵ĵԵƫһЩ
һɵģ桢˿ˣҲ˼λ֮ľһ飬ڽ˵Ӫըҩըǽ־ϲΪһļսǶڹǵʧʵ˽̫ˡ
ֵ飬ȻҪܶҶġҶ˵˵ɽܻڹǵĽ飬ҲΪˡ˽ʲôףҶܾûȤȥˡ
Ѭ֪µķӦһ껵ͬƽ²ǵսѾ㹻ĹͣȥƳ֮ǧ˶һЩԹ˵Ҫ֣Ť˼죬һȰ⣬˵һЩԹҴΪ֮ĻǧҲͲ˵ʲôˡ
ڴ˺ʮʱĳǲȡΧĲԡҶǸ˼άܵˣʮʱװ˷ѡÿһ죬ɳʿսĳǣųͷϵѾݲʲô׶ذ죬вӲʡ֮ģ𵽶ҡѾĵá
ı㿴ʲô˼أΪʲôֻһǣͣˣDֲĳĴɲ٣ΧճŲȥӦĳѾ
\ҲЩԲ׼ͼ뵽ӰģȻǻɽĿӪʡD⣬شܱϷ֮Ӧǹ˰ɣǲڵȳּ͢أ
û׼ǵȳ͢ԮǿɵüӱСġDλѵ
\Ƶ͢ԮΣбڣ빥ĳǣ쿪
ôǵõȥƽ²ǵʱҲڵģȴǻذܻĳˡ
˵˭\۾һɣ⻰ֱָźͺ¿̫ˡ
֮ǰ²٣چ\ǰֻеü˳۵ķݶĸҶ̡ڲͬˣD£ԷܱߵļǶ˸ʲôνλ֮Σ\ƽƽġοڳĹս֮£D˶ĥǷҪ\ݼŷֵ𣬽\ݵͷ͢ãʱDܻװһļĻ\˵ˡ
ĳЩ˺ȣûƽ²ǣҵȺαƽ²֣ǱʱôȭҲŰɣЦ˵
ˣȥͲ˵ˡD˸ԲȻԆ\˵ıôֻСѬܲϵһ£ǽԽ֮Χ
ϷҲûаհ\ݳɵ
ĻʵͦԵġĳĿǰľΪƽ²ûӶĳ֮类ضˡچ\DµʱΪһҪ뱻ڵġƽ²ûûش˭֪Ҳط߾ûǿĿɽĹٱЩĸо
˵ı⼸˼·ʹϵ֪кγЧDņ\ݣζʵ
\װɵ㶣ҡͷϷȷɹ·ʹӪȥţǵҲû˻֪ǴȥûУ֪ʲô뷨ҪϷظٰ֮ŵ֮˴һΣ
ǾıˡD˵
̸꣬\ݵ뿪Dܱ֮ʱ\ƻݺݵصһۣȻẦ£ˆ\һƵ
\ݵԶD˵磬ҿ\ڸԼ·˿϶ϵˣǲǴһزסǵʱʲӵԭȥ
׵Ҿ㡣\ˣֻҪбӻزԭȥܵ졣Ǿˣһĳƣǿɾһܲ
D£ע⵽ˡ㰲˸Ҷ\ĸڣе춯ǾΪǿԴȥ͢ˣһη뷴ֵܼ˳ͷǲܾˆ\
ףһ
ȻûйǣǿѹѾĳеѾѷ죬\ݺDŻҪԶԷΪǿ׼һЩвĹٱȲվچ\һߣҲվDһߣ˽ҲڴһĳƣǸúȥδӵ⡣Щ˵ɱ\ݺDԱΪԼͷҲһʰġ
20µףһ֧󳵶ӵִĳǽϲšաִ죬ȻǴӾǸϹ䳵ӡѺĳ˹ļ֮⣬ȻλˣֱǶºԭҲϹĹɶһ˵ƽѣƾ˵ֱпܴڵ̻˱ռ̶һͬġ
һʱûʱλ춥ʲô̻ڵһʱ֪ͨɣǵʱѾˡ


361 ڹ
ڻ׼
ĳǵϳ⣬20ϻгţڿڶ׼ͬһĿꡣڶӵָӹΣͺˡ
һΣӪڶֱƵ˾Ŀֻ300ԶĵطϣѾĹ޷ڶγвڶ޶ȵȣͬʱҲԻߵٶȡ
ڶӺ棬װɶͻӣλѵһͽ2000ѡɶٱŸֵʱ׼ĳǣѾѪս
ɶ󣬵˿1000ӪĻǹҲڴսӪԶ̻ǹԶбĻ糧߹껺ף԰ԼеĻǹҲɳˡȻҲǲ֮ͨˣѾŵ˿˵棬ظܾ\ݡD棬ٲ˵ˡŵ˵Ĺ͡
ĳͷѾĹٱҲڽŵع۲Ķڳһ̬ԾҪµһֹˡǣȫ̿ͬʱʮǳǵչѾӦӲϾһأȴѱһϣĪаһ˺ĳǵķ
ı㿴ʲô˼վڳͷDԆ\ʵ
\ݾԶأɫ΢䣬\˵װһʽڣܹ򿪻Զ󡣳ڰڳģֻˡ
DĪûɱرȻǿ
\ݵ˼ҲûҪڶһɣôխһ棬ǵıܰڵÿ𣿡
ô˵Ƕ÷ı㿴DûаѺĻ˵
\ݵöDİʾҪĲͷضضѡͷǆ\˽DܱȴҲ֧ӣֻ\ݵ˼
ˣѲͷ\ݶߵױԸ
2000ͷʿˣ\Ƕڳǽ棬ȴʱϳͷӦսйڵ\Ѿ\˵ˣȻԼľ¶ڻ֮¡
⣬ԤĹʱѾˡҶܶףǰعսɺҶʾ´˹ǵ
ڣ
һӣ׼õĻֵȼ˻ڵӡ
䣡䣡䣡
һڵĳǽȥڵײڳǽϣıըǽʼ΢΢
Ҳ̫ˣôľ붼ˣѶ㵽һȥD̲סЦĿɱ˳ͷصУΪǰءǣڵȻһ©ȫڳǽˣѵѳǽɣ
ûЦ꣬ĵڶڻֿʼˡѻǹʽֲ˻ϣ20ŻڷֳĶνкĺôȻΪ˱ֻԣΪúڵܹǰγɵĵϣӶһһذγǽ
䣡䣡䣡
ڶ֣֣֡һһֵڻƺֹD͆\ݶѾЦˡǽһשѾڻƵмоȻǾʵģ˻ɫҩڵǰȻǲһ
ÿһڻ󣬶дĻӳǽкһᣬֻһľ죬ǽ˴Χ̮
⡭ûڰѳǽը\ʵͼⲻЦȷ
ıܸϽ˰ȱ𣿡Dսսʵǿ̵ܹģ³ǽѡǽˣģӿ2ıܵеù10
ڻôͣô\ݺҲ֪Ǻáǽֻŵһԭ򣬸ԭû뵽ڻȻϬܹѳǽ俪ĻѪֵܹ֮ģ
ѾʧͬʱȴһƬڡ˵Ԥ֮еģûʲôֵþ档ҶܺɾͲͬˣĿãǸŻĹǷ
²ٱǿŴ˾Ҳ겻ѡû˱Ǹ֪ݹǵգվҡҡ׹ϣͷصнⲫǼǾһսڿɺˣֱӰѳǽƽˣսƽؽսٴӮζԵոܱһƬġ
ɶ׼棡
һһɶȱѾγɣɰε֣ԼĲ·˺
ͬʱҲӪ´ڻǹǰѹƳͷ֣ɶ
尡
ѵһȣŴ󵶳ĳǡ2000ɶźţͻʳһ㣬ں俪ĳǽȱڳȥ˿Żǹǰ͵صϥ£ݷǹųͷѾѹѾĹ֡󷽵ĻҲ̧ڿڣڵͶȱĳͷؾ
ĳǽ4ɶߣڵڵ2ҵĸ߶ϣǽ̮ĸγһ£Ϊ塣ɵ޽зḻս飬֪棬ǰʿȻݡľ嵽ǰʱ򣬰ݷƽΪ̤֮
ٲľ룬ڸٳľ˵Ҳת˲ɸߵһС£סɶĽŲѵǰ沿һӾͳȱڣ˳ڡǽ̮ʱ򣬸ͬʱߵģµʱͬһѳµ
ס
ɱүͣ
ǣƴˣ
Ѿը˹һڿͼ֮󣬆\ݾѾʼǲ׼ȱںʱѵѾûǰ壬׼չⲫս
䣡䣡
ӭѾģȴһľ졣һɶʿÿ߬öףһǾͳŵоܼĵطȥ
ʱĻѰѾٱ˵ǽסĻڣ˭еӭǰȥ񣬼ĹǲӾȻҲͶұը˿ڻڣѾٱĶ־һӾͱˡ˼һڼ֮⣬ѾԥŤתͷӡ
쵰춥ס˺һȫӪɱ
\жѾĸ߲㽫ӲͷƤ´ţµĹٱصǽȱڴսϡ\ݾ\ݵйءϧǣĳսƸͷӲȴڵһʱ䱻ɶŵˣһʱ֯
һݵʱ˿ָſӪĻǹҲˡһֻǹָɶΪɶṩԶڻһֻǹ˳ߵб³˳ǽʼϳǽϵѾ
ʽ֯ǽϲĿռ䣬ǹǰֳɼţȫγǽһǹѾһصʬֻʺˡ


362 ڧ
ȥ
ͬʱچ\ݺDһʡ
ıڳͷָӣȥ֯ĳǡD\ݹ֣˵
ܱȥͷͽϷˡ\һȻ˵
DһױҴȥ\ݿԶҵױһ֣ظѳж㡢\Ƕлȥ⣬˶סDˡ
֮ʱ߶Ǹ̥ΰѶԷͷҶܣ󽫹ֻߴױ㣬ԲҪԷֿȥټԼ
ץסһԱѽԼDĲҪܶҪ档
ĳ⣬һܵǰعսҶǰ
ҶܻعͷЦŶԼһɾ˵D뽵ʹ߰ɣͽдͷԷɰ
˵գԸɡ
꣬һԱûѾٱˣDʱĻסһҶܵ棬ױͨ£ͷҶܶˡｫ׷ܱ֮ǰҶܶ
ܱ˭ίɵģҶɫһʵ
⡭֪Լ˵ˣDԷܱ٣ҶǰæĿڵҼҡｫDСǰ
Ҳ֪ԼҶʵ
׵ｫ֪ǣｫҲ֮ⶼǆ\ߥޣҵԭֻΪã޷֮İ
ɱѲܱٻ飬ͷǿռҲ֮Ҷʵ
׵ｫѾ֪ˣDｫǰֻΪҶܶ¿ｫԸ
ҶܵǴν
׵ｫԸ\֮ͷԵ𡣡
жͣõ\ݵԴҶܵ
ܣܣ״ҶܵʻиолɳãæӦDֻܶҪܹܶˡҵУԸ֮\ݸɱ\ݡ
ҶҡҡͷD֮ףﲻ⡣в֮٣Աǲ\ݵԴҪDԴҲҪ
ｫף׼ԥһ¶ûУֱӾʹӦҶܵµʲôǼٵģܹסԼԴҪġ֪ѧҲᷴDԴΪԼġ
D׵οӺ\ݣһת˽ҪҪDˣϴԼСѾڲĻңɴ˿ɼһߡ
ĳѵɶƽһս˿ָſӪɶǰϵռߵƸߵ㣬ûǹɱѾĹ֣Ϊɶṩڻ
ƽٶȺҲǻҶȵİšҶţǿĹѹ֮£Ѿ϶ᷢڧҪģֻǱѹͬʱѾ๥ʱ䡣һͿСĴۣƽѵ
ǣ͢Ҷܶ˵ˣֻҪܹһ\ԴͿԿˡֵܵУǲ\۸ô꣬ڵֻʱˡDվԼܱ⣬Ÿոƴļǧź
϶һãȻı飬ʱѾȫ֪˭˭ˡDµʱǾֻǱвȥġѹ֮ʱǲûжҡֲ֪͢ԼЩδֻǿϳͷеֿ
񣬳͢Լ䱩ķʽݻ˳ǽڣȫʧȥ˶־񰸰ϵһűڵˡͻȻ֮䣬Dָһµָ˵ֻҪɱ\ݣܹˡҲ֪Ǽ٣ֻäĿظš
ņ\ݸ
DһӣʿǷ׷׶ԼλڳǳһĆ\Ӫؿ
ʲô
ߵ·ӭײһͷĺȻǆ\ݵӆ\ơǧ\µľ䣬ҲǰķԾDܱ
ѱ𣡡
˫ָͬŶԷȻԼʵѾѱ䣬öԷˡ
Ҳ֪˭ȶ֣֧һӾʹˡߵľʿͬ뷨ֻиɵԷڳ͢Լ
\ݾĺ֮䣬ԭкìܡһιͬң˾ĵĸҴδ֮ʣ˫ֻʲô֮˵
ɱѽɱЩ²ɱ\
ɱɱ
˫ߺſںţì󵶲סԷкľȻѾңϵķװȻʽսһһͷֲˣѵǹָԼͬżʣЩ˻װɵƽ϶ͬŷѡ
D͆\ݶѶԷӪأ赲ǰѾͺˡǿ֮£еһЩֿ߷׷±УͶѵҲǵҶܵķԸͶѾһŲɱֻ˽ץʵ󷽡
ŵֿ𽥱߽⣬ƽٶԼӿ죬ܿ͵D\ݲɱսϵѾٱӳͻֳӳײѵİΧȦЩ˵ĹУѵ֪ѾڧֹͣתȡΧ֮ơ
ǹҧҧܾ֮ʱȥʰоֲ١ѵѾĵ˿͵
ҼҸܱ֮⣬ǰܱ߿סһѾѡ˿Ӧ
ӪĻǹֶ˷ǹųͻܵĽɶҲûţǾ͵ȡģøֶ˼ݣ׽׼
ܱѾˣΧסˡоʿܵ쳣æȥDš
ц\ݾȰц\ƵԴõҲСD
ˣҪц\ݾ壬ǵҲòˡһ˵
ô죿DˣȻҲʶԼĵȥյĽ̵ֻǣ̴ز͆\ݾ֣п
磬ֵ£޷ˡ²ɣֵֵܰæֵѰһ·˵
ܸʲô·ӣҲﲻϰDûʵ
Ҷܶ˵ˣֻҪֵܹԴ͢Ͷҵֵܲ
ʲôɱңDʧɫְѣ˰벽
ûģļչˣDһֵ£DԴ
\νDԴڴˣǶˣ͢ͶɣDԴņ\ȥһһߴغš
ˣˣ
׺ѧһȺʿҲһ뺰ʵֳʿΧûս⡣һͣս򣬲Լ˾ͷ˵ǹź
һĹսͣˣŵѾʿǶ˺󼸲űУŸոջԼɱĶ֣ȴǰɽ


363 \ݳ
ѱ£һһͷ
ɽɶоģָʿڸֵĿϣŰΧȦѾͬʱܵؼŶԷʱֵܳĽͻΧ
Ѿֹͣ໥ɱ\ƵĶͻΧʱﻹԸָӡƽʱǲνɱ֮Ȩڣͱһǵȴõﷸұ֮ôܺһȥƴأ
ѾٱһһķԸȰıӳȥȻ˫ֱͷߵߣԹԵصŶԷԼʵƵһȥ
һһҪ
˵أ㼱ʲôֵģ
ܣ˵ǲǣ
꣡Щ֪ǶǷŤҪͶѾõĪڻǹֵˡӪǹվݼϣҰֳܽһĿȻǶǹѾвģ̧־һǹڴĸλͿ˸ԵƷˡ
潫Dͷˡｫܣȥȡ\ݵͷ\ݵ·꣬δܽ
סѧDͷѵǰȺķ䡣
ΪʲôDܹôˣҲ°ɣѵͷ˳
ҪܲҵȲòΪǿ͵
ʵ˵뷨ûô򵥡ڵʱ£DѾͶ˼ֻǻ˵ѡ˵ȻDͶɱDõĲԡΪDͶ޷Գ˵Ĺͣ״ҶѾõָǾDǱģǼͨɱD
ô\ںδѵʵ
ҵȲ֪˵۾һڼ֮µĆ\ƣһָѵ˵潫ҿǆ\ݵӆ\ƣ϶֪\ݵ䡣
ܹѵԸ
⡭һ£˾ģתʰһѴ󵶣ߺһֵǣȥ܆\ƣ
סѧҲ֪һϴԼĻᣬæԼױһϡ
\վһֽǣֻʣɱڵرƹɫغҪʲô
\潫㣬ֵǰȥ˵
𣿡\ʵ
\Ī㻹翹
˭翹ˣԭʹ˳͢ġ\ƴԲѵ˵
Ǿ߰ɣ潫ǵء˵Ĵȴ׼ơ
潫ԸԸ\Ƴɤѵʵܲɱ˵ԸϽѵԼ̬ȣѵİȫ
ҪѵȻ׆\ĿģЦţȴǸ
˺źѵȻ˻ҲͲٶ\ˣֻǳֵѺņ\ѵǰȻӵӣһߡ
\֪Լİȫб֮Ҳ˵ӣѵͷѵǆ\ƣ
ｫǆ\ơ\ƴ
\ʲô⣿ѵʵ
\Ƶ\ȥΧDܱնɱDͷ
֪\ںδѵʵ
常\ڸ\Ƶ
\ݸлжѵʵ
\ƵǧˣҪǲͷ
ǧͷѵһЩǆ\µľ𣿡
Щľʿ㾫񡣡\¶ػشһ̣ͻȻһЩˣDܹıҲмǧˣ\ݼȻDͷΪʲôǧ㲻̫ʿ᲻öòͷأ
ã\ѵȴȆ\Ƹһ뵽ڣǣΧżǧѾѾֲȥΧ\ݸˡ
ĳ⣬ƥսӳǱɳϣϵʿ£Ҷǰ\ݴǧ˱ţǿͻΧˣ
ȻˣҶȭƣ̾
ʮ֮ڣҪĳΧˮйͨһЩѶȵġҶɶϳǣǧ˺Ѭֱ𹥶Ǻǣ֮ΧЩˡҶҲûпǹ\ݿͻΧ㣬Ҳסֻȥˡ
\Ɇ\ȥɱDľ֮⡣Χĳǣһȱһ\ע⵽ˡɆ\ƴǧ뿪󣬆\ݱ\жһǧͷǰǣ򿪳ţͻΧ
ҲɶһڷأӿһȻҪǰս\ҪĶǹɶסܿͱ˺һӣǱͻȥĽΣֻȥҶ
\ݺ£ͻΧʱĲͷȥҲȷλ֮Ѭһɶλš
ܱ˵ǣ\ҪӣҲܹסġҶܵҲûΪλֻź
µ˵\ݱˣӳȥҲֻܻزԭȥٻҴ
˵ܵ˳һܲʮ壬ӻزԭȥѵǾͲ׷ԭȥ׽ù鰸𣿡
ҶܹһЦ֮˵ɣ\ԭץֻ¾Ͳˡ˵Ҳԣ\ݻزԭȥҲͲٻҴˡܹոĳǣǴһܲץס\ݣҪ顣
ܶ˵ˣҲûʲôˡɡѬǧˡ껵˷ֱָԼĶ飬ּ·ĳǣʼָ
Dɱס\Ƶ˱φ\ݵߣѾȺסûκεֿ֮Ѿٱ޲־͸ΨһҪҶܵ˲ĵģΰô²ˡ
ܰԭѲűʰɾʱ䵱ҶܵܶɡѬȽٱټܶһ۵ƺˡ
ʿ޹ġѬ˵׶ǆ\ݺDӷ\ƵˣЩ²ľʿȫǱвУӦ
ܻҪһ°ɣûڼǷ¹ѪծȫŲʣҲʡѵ
Ѭ֮ѵöԣĳѾ˰ѷ²ԭĽƱţһҪزһ£ЩΪ֮٣Щ˿϶Ҫϳ͡
ҶܵӦ׶ذ죬вӲʡ\ЩˣҪͻؾʦȥȴ͢䣬ڳеͲɱˣ¼䡣
Ѭܶģĩ϶ɱ˼ȷѪծ֮ͽ֮ˣĩᾡǵҶܶ㿴ЩȥúúԵǷʣ
ܰԭǴ뷨ҶЦܱ٣δʿ䣬ͲԤˡ


364 ƺ
Æ\ݡ\жˣ֮ȻǴȫʤ͢õıԶԤҪ٣սµĳʱҲ̣ʡľʮֿɹۡ
Ҷµæд飬ڲսĹͷ䣬ȻҪķһ˼ġǫ˹ĳǵĹͣѬ֪ԼǳܹܱѾǺܲףҲһ֮۵׹㵽ɵͷϣҲʦһˡ
׹֮£Ѭ껡ǧ˷ֱ˴ιȻֵ²ԼͻֵʿȼԱҲ빦֮ϣĴʤǰƳ͢ҲϧЩġ
ճ͢ȵİţոĳ֮ѬְܱλȻͳԼԭƽ²ձһǷθǧܡְܵһĲνλλãֻܵȱٰˡ
ĳﱻD\ݹвμҵĹٱܵϸеĹٱȥݣú󵱿ͨٱԭĶ飬ְΪͨʿʹáԭʿģڱ޿ɱᣬҲ𷣣ֻܼʹáͷϵҪٿһʱ䣬Ѭº˵ЩʿһʱʲôΥ֮ĹҪﲢϳ͡
Щȥúľʿ֮⣬ҵĹٱһֽٺĸоڳ͢ٳ֮ʱǾԼѾĩ٣֮վǵĶͷ֮ʱ˭룬͢˳ع˳ǽȴûжǴɱ䡣Ľְ߾뼸ǳͷܹˡ
ùٱǸӾģѬ漴ĸƻԭƽ²ٱܵú̿Ӧ߲ůƹйٱѬŵܰѲڼǷĹٱнúͷװδһȫ룬ٱ˰Ҳ̡꣬
лܱ
ܱ壡
ԸΪܱǰ߲嵶
Ϣٱ棬ܱܵſʹ顢ͷ֮ˡѬµоٳȥЩǰʾĵĹٱԼ̸£ҲǸпǧ
ЩԭӦõĶǵܹܰЩҲɱ֮ˡѬ˵
껵ܰ๼Щ췴ľĪرвȥЩΪƽҶĽʿҲ֮֡һУȫΪܰһ˵̰
Ѭ֮˵£ĳҪرл㣬ʵúҲգůҲգǰͣٱҪлŶ԰
껵ˣЩ²Ǿ֮͡߾ֵ˼࣬ҳʲô
л֮һζı߾ɽĳֻպͼˡѬ˵
˵Сܺˡ껰ڰ֣ҹ⣬תʵ磬ܱˣδķ񣬿к뷨
Ѭ֪껲ƾշʣĳ֮뷨ء
Ҳֱ˵ƽ²ǵʱ̸˵вȷظЧɼǵô˻
ѬͷȻǵã֮˼ǡ
껵Щ飬Ҿã˵˴αԴͷڵܰߵص࣬ҲҪһԭЧظƱߵص˿ڣߵصȶǺѱϵġ
֮֮Ѭ˵
֮࣬Ѭġ껵ƽ²֮󣬰߾ҵúֽ߲ůһ̶ϵȷ˵صˮƽǷǳ޵ġ߲ȥۣԽԽľʼů߲ˣĲ˼ۺܿͻήȥҲܹϱ߾ڶ߲˳ԣҪ뿿ȫġ
غǺŮԸ޵ЩѾ޹ŮˣҲΪߵġľߵذϹҲ˵Ĳȶء
ҳѬ˳ѾʿṩһЩܹõҵĸмܹȶġʱ䳤ˣǲܵõЧƣǵԹԱȻʱ򣬲ֻ֪ǳʲôµ
ǣҪƵصôѬ鲻ԽذĿͶ껣ϣܹõһЩµʾ
˵磬оطܱ߿Դʮַḻдϡҩģܹڵ˵ͶʿֲҩģʧΪһ¸֮⣬ƽԭԹžƺӹȵĴͳغ伴ˮ俪ڷЧáֻǽԭ򣬻ƺˮ٣ˮѶȼӴ󣬵ũҵ˥ˡɹϵڻƺݰˮˮλĻָϽϵķ⣬¡
ڻƺݰӣѬɴ۾껣֮ǸĳЦɣ
껵ҪľˣڼϵѶȣ벢ʲô⡣
˵Ȼ޵ķʸںƺθˮݼʮˮӡнĵͭϿˮǿ޽ģеӦõĳ̶Ⱥܵ͡ţܹɵ飬ʱܹͬɡ
껲һʷѧңڵʷҲһЩ˽⡣ĩСڵӰ죬Ƭظɺũҵģũţ˸ӭ顢Գɡҵ쵼ũ壬ΪҪԭ
ȻʷҵϣԼܹЩʲô飬ˡˮܹıũҵԷ״ΪСṩأѬˮʩҪԭ
ڹ̷⣬Ѭ˽ò࣬Ҳۡ˵ͷ˵֮Ȼ˵ݰӲѣЩġֻǣ˵ĿҲգݰҲգñкιϵأ
껵ҪָĵľãҪһƽĻͷǰɧţ˭ҵͶʣ˭Ը⵽ҵ뷨ǣӦܱߵۡ£ǲǵļ԰
Ѭ֮룬ĳɡĳҲгһܹǽɨԭҵǲǺжΪǣ֮ҲҪ룬̴ĶǮ͢ƽ\֮ҵöȶ׽⣬Խǽȥ̣͢϶ǲ޳ɵġ
껵ҴƽվãҶˣڱǽűǣѾǹˡʱһڣ粻𣿡
ʲôڣѬʵ
껵˴ۣ֮\ߣһź׽Æ\ݹ鰸͢ñ͢޳ɰɡ
ҿһѬ׽Æ\ݣȻ顣ҪǮڸͲͨùˡ֮ãǽԭȥս\ݣѼΣ
껺ǺһЦ˵˵һǮãŷ񣿡


365 սս
սս
ǴǰԭĻʱ޸Ľ顣
ִľսսķӡһ·һ·ӣԴ̶˵ʲô˵ǻᡣ
Ҳûйԭзʱ򣬵ÿһζ˲ƣֻҪԶԶֲܿ˶þֻܳأԭڲ޷֧š
߹֮޶ֹ̽ڴ߷⣬óĽֻнõķһζƾǽأͲľ޴ջᵼҶ۽ȥ
Ҫͱսѵ⣬ķĸ֣սս
ǣЩسǷԳɲǲһ棬һ巽Ŀǰɣ֤
Ц֮˵ĵ壬ָʲôأ
νʥ֮˵޹˱Υʥ֮𣿡˵ͳ򽻵Ļ᲻࣬ƽʱޡµ˸ϵ飬Ҳ֪һЩʥ֮˵ǷǳгģһҪԼУõʥ̶֮дϭ껣Ҳдָʥ֣֮ʥ֮Ͼ൱ڶеİ࣬˾֮ͽ
Ĺڵ겻ԳޣȫҲûпƥеĹҡȻǵûϳưԣܱߵССǿͿǱ˴ͷԲȥ۸ԷΪ껿Ľ;ʥ֮
ƽ޹ȥԱˣΥʥ֮ġԵû¾ͻɧɧ䣬ҲǸϳţ׷ɱԭȥԭʥ֮
սԭȥĽ飬᲻ڳ͢һأ
껰˵޹Ц˵֮ʥֻ֪֮һ֪
ҡ껵㹻ǫ飬ֱӾͰԼŵѧλˡ
޵֮뿴ʥ̰֮ī
Ȼᡣ
ô̰գ

нᵳӪ˽׸ơ侮ʯ
ˣ֪˵ʲôʥ֮ȷǺöҲǹԱǶ߶߶Ĵɱ䵽ÿԱԼͷϣʲôվɣ̰ʱûһ˻ǵʥ֮ġ
ɴ˿ɼʥ֮˵˵ѡҴĶ˿һ㶼ظ˭ظ˿϶Լظ֮ˡܽ
Գ˵ظ֮ˣˡǣǴԷΪ壬İɣ
ܱߵС御˭ܷϵġ˵ܱߵСʥһضܹʮݵĻӳ˵ϴСܵТʷϣȴǴϴΧСܷ˵Ǻרˡ飬ֵνأ
޵֮㻹ûסҴܱСʹͣǹҵǮԱкɣùҵǮʾԼ壬ݶѣǵȻᷴԡ
Ҫѳ˵ôòã껿Цģȴòϣʵһµĸˣ˵ѾܽһѪֱ׶ڷѪˡ
䵽ԭϡްѻ˵Ҫóس֧֣ҪǿôôǹҵĺôǸ˵ĺô˺ôǾͻִ֧̣Ҳսս˼
СԵضޱʾųݡ
ʵʣ껾ͲҪһһؽԼˡҲǸ֮ˣֻڴǻ޷ȣС㹻õġ
սս̶Ĳԡ棬һҪͨս֧սʽҲó͢һǮûܹӮⳡսҪóسܹⳡսлúôôȻҲҪģҲ˵Ҫôܹͨսơ
ϲһ£ǾҪǮԭʲôܹǮĶˣǾǷḻĿءԶĲ˵ǽ򲻵200İɽһǦпȽ󸻼ĵйһĵղϣ껵ԴװأָҲóеĴǴˡ
ôĿ󣬸֪֮ģ
껰Լ뷨Ѭһ˵ѬҲԵضˡ
й©껰ڳһĪӡ
ӿúϣѬѾʶ껵ˡº˽ҿӪϱõĽ˵ְ֮ǰǵġʦ򾮿ɶģıְѡ˵ɽиֿѬһ룬һӾΪʲô˵ԭ̲Ҫѳ͢ľѡ
Ϊܱ٣ѬûɱǽսȨҪõ͢ȨһҪһϵиӵڽԭҪѰսһ㣬Ѭȫͬ껵ڼʶ˿Ӫ֮Ѭţ뿱Ӫ֣ԭضܹȫʤ
Щ⣬Ѭʸд£Ɔ\켸ǧԭ֮󻼡˻աΪԭ˲еУͬʱҲſӪս
ʽ֮⣬Ѭָ׸ʱедһţаԼһ򵥵Ľܣ˵սԼＯһ־ѣӳ͢ĸ
Ѭʱֵ׳꣬Ҫҵʱԭܹܹɹ˵һݷǳɹ۵սܹΪ;ɫ֮£ǮƷʲôҪĶֱӶԱ˵ԼԳ̣ΪǱȽϷɻ顣԰һͨ˽ŵķʽʱУӮʱе֧֡ȵ̣֧΢΢һ㣬һ㣬Ҳܹӷֵġ
д꣬Ѭ˵֮ҵдˣǷʲô֮
ҡҡͷĲʤʮʲô֮ҾͲ˰ɡ
ţðɡѬҲûǿ˵дģ顣͢ĽҵһǵֳģʱҶ˵ģһ֮ɷġ
ƷСܲţЦ
Ѭ֮飬ǲҲҪдѧʿһ˵Ķдţ˰⼸һ͵վȥˡ
Ѭ˵ѧʿȻָˡõˣһѬ֪׻˵˺٣ҪѬֳ̣֪һкôģ书͵ʱȻ
˵һѧʿдŵģͨվȥˣԵ̫ݡֱ߾λֳɵʹȥţЧɲͬһŶ


366 
˵λʹǶºλ̡
λ껳ǵʱͽʶˡ֮ǲʶ껰ʰһ֮˫Ժͣǵûн³Թϵѡ̫Ĵ£껡϶λڱֱ˼úʹ˲ǮھĹҲжλĹɷݣڲƷ۷棬λ·Īġ
͸¶ϢµĿɽΩĿɽºׯָߣڵ͵Ĺ졣޵˵ÿ͢سĺ棬һЩǾǮľˡ̹飬ٳǹܣ֮Իιһ㲻ƻ˵⣬ʱϴòɿ޲һ˽ȴͬơ
һΣŸ;Ļᣬºĳǣʵ뿴ûʲô̸̻йúů֮飬˸елɳá
˸ոյĵʱæźɺǣûʱȥǡȵڳȴλĳǻˮܱг
λЩæɶأĳǵʱסˣһЦǺǵضʵ
ЦܱæҴ£ҺگҴҲ˳æϵ飬ϲ̨ġ⼸æҲܱŪ˼ӣǲаɡ
ʲôô׬Ǯһ㶣ͶλǺϵ˵˼ӣζŶҲӦӣǶһ
ʵҲûʲôɶܱҵֵܶˣ˵ɰһЩӪĻڡ׺ͻǹܱȥҲǽģǾͰܱ˵ļǮ˼ɣܱû˵ʹӦˡ
ھĹԶױ̸ֵߺͿ׵ֻǰǿֱг׵ģֻԾۡҪװӪҪͶ룬˱ѹĳ۳ȥڴ֮ǰίж˰æϵصľϹĻ۸飬ҲȾѾԼġ
ΪѰ̼ңڷ飬˵ȻۡϹĹɷڵģ϶ڳҲıЩóײûʲô⡣ڴǰҲ۳ȥһЩڡǹ֮࣬СһΣǴһԩͷˡ
ܱĿܱĳǵʢǵĻ֡ҺͤҲҵܱϣ˵ܹṩһģһĻܱͱʾҪ40Żڣ1000֧ݷǹӵڵɣܣʮĶء껽͵
ܱǮ˰껸п
һĳǣ˵òҪɳǮġʹظʮӣĳǵ׹û뵽ǣڴһ֮ɾȻٻʮӣøֻǮˣô
ܱܱǱȻҪ󣬿ҺگûϴӦҪǻҪܱ˼˵
껲Ҫҵʲô˼ĪǵǵĹһʱô𣿡
⵹ǡµҸܱ˵ˣҪֻ̫ܷṩҲӦˣ˵ȫƷ֮ڽˡ
ǵʲôʵ
µĳ˵һܱƾƵУͲСǿӪĿұǴܱպҪܱˣ
⡭޷ſڽ࣬û뵽¾Ȼ뵽һ˼Զɫ
λƹǺҲˣ껵˼ǻ˽ҲǱ֮ˣܱɹЩҲߣǺ£Ӧ֧֡˵һ治ġܽҵĵطúܣֻϣҶܹźá
ʵ껻Ļû˵ΪһԽߣ֪պɶĽŮ档ɻЩȽܹ֮һٰūƽˣһǿɾ̫ˡ飬û˵ģĥţǷܹҸȥ˵˵
ܱĸ߷ڣĳ˵ʵ֪ܱǸ˽֮ˣԶܱǱ߲ûоܾȻܱӦ˴£ȥܱ棬ЩЭǩˡ
ţǾȥɣ嵽ϵ飬Ǻͺã¸˵˵λЩ⣬Ͷλ
ʲô⣿˶䣬껽ܵ⣬ʮԵġ
̯һŵͼ˵֪ģĳǸʦ֪֮껳ʱܱߵĵܶǱֱһƬ󺣰
д£ܱ˵˵ʲôطп󡣡
ȣλáָָͼ˵аɽɽиǦпȸֿúܹϵ׿󣬿һɽ
⡭ˣҲǿˣһĶͼ껵ĵͼϣǷԿ껿еıɽڱǽ֮⣬˵Ŀ֮СıɽмֵҲֻ̾˭бܹɳ
ôǲȤ֪ʡ
µܱҶ˿Цɣɽ˵ĵϣкιϵأ
껵Ҳ͸ռɽģµĲƸ˭б¾͹˭ɽұǽ200·̣ΪʲôͲܳռأ
º껴򽻵Ҳһˣһ껵Ļͼʵôܱԭɽ
껵ƹ˵ģҲԣҲԡ
ʲô˼ʵ
껵ĳȷԭĿ겻һɽһƬд͵úɳ
һ˵ţһڵͼָţرطĿº껵Ľֻÿڸ࣬һĶҪˡôĿܹ뻳УǶôһʲƸ˵ǮľǸɵйǶ˴ûԼܹﵽһ˵ǾĿƺҲңԶȻһеǰᶼǴľҪԭöԲԭĿȨ
ܱ˵ɣҪʲô´껵Ľֱ˵ʵ
껵ҪƲԭͱԲԭññѴһҪǮҪ˵ȺͬλƹѴǾõν
ˡûлش껵⣬Ϊ껲Ҫһ𰸣Ҫģֻǵжѡ
Ǽվ̻ؾ֮£ͽֵܱĳǵϢɡ˵
ĳ;λļˡ껺ǺЦ˵λ̵һ㶼ġ


367 ҪҪ
Ѭڳԭ׷ˆ\ݲв͵ǣʱڳһȻ󲨡
\֮ԺСĴ۵ƽϢոóһѬȴҪԿ
ȫѬĺôϲ֮٣
\ԭˣӻزԭȥˣҴкɣ
ޱȣҾиǽ֮ţʤٸ࣬ѬȻ˵ĵȥ̣ⲻұ߾𣿡
ոմ˼ʤ̣˸ܱҲűˡ
ȥ˸ͷ֪ˣ
հѬ˵꣬Ͼը˹ˡеƿڴеҪдӵҲеڷѶѬһµļʺͳ޶йˡ
λһһֺģʲôӣʱк˵
ҲվֹϵƽϢˣһɴȻŷŭ֮ɫѬǷǼûһ㡣
λҶѬĪǶ޳𣿡ʱ̽ʵ
û޳ɣʮͬ˵һЩȻûпڣѾʾ˸͡
飬أʱаĿͶһʣǱ飬зȨġ
һǰһѧʿһΪѬ飬ȻһЩѴȴҲ޿ȡ֮
뽲ʱе
һʵһҴͷ󻼡Щ꣬ҴǩЭ飬໥սΪҴ߹ػѵõĺƽһթˣ塣սЭȻˣһЩұ߾ɧȻϡ
Ǳߣáׯͺʮʧ⼸ұ߾ĦδֹͣһΆ\ңþΪŰٽƽ²ǡѬӦԵ÷ãֻ½ƽ²ȻΪռݣҪոĳҲĶѡ
ǣòѾѬǳ˱ǽͲҴʲôˡΩ廰
һʵȷˣ˭ܱ֤δأ
ºׯָߵ˵˳˵ˮ͡Ҫٷؾˣô꣬ģ
һʵˡʲôʱǸ֪Ϊ˷ǽǲòرھűߣһʺķ⻹߾࣬Ҳ֮ҵĸԴڡѬԭ֣ܵڹ֮⣬һ𣿡
ڹ֮⣬̸װЦ
һѬƽ²ƵУû֮ѬҲΪһսľ飬Ÿ˵ѰеĴ󻰡Ϸ򵹾ãѬ껶İգȥҲ޷
껶־еˣһ˵ü˵ѧʿ˵ģȻһֺõԸĳ˵ʹõĻֵƣһ̴֪Ҫ͢ҪԭѰУһɲһܹŵóĻѽ
ǰºò̫ƽЩ꣬ղų˼챥ɱֳʲôսͿ̿Ⱥװ֮ɫغ
ʱа˰֣һʵ飬ѬУ˵ҪӶپѿ֧
ʵѬдʱеУѾܹѳ뷽⣬ʱҲΪһ㣬վսһ档һʣñ˵仰ڸ׸˵Ҫ˳һЩ
һʴѬԭˆ\ݣ޶ľҪֻϣܹѿӪǧʹãֲȱ
öľѣôܣΩ
ׯָҲ˵ѬɣȰѱɳȥȵ˼ȳʵԾʲΪƳ͢Ǯ飬ׯĳ˵Ӵ
ɣׯүĳѬԶ֮ˡһʲòѬͷˣ˵öľѣܻɰɡ
ǣѬ̲ҪǮأȺһվʵ½ļʷ̶
̶ȥſϽʿѾƷļʷҲǻʽεĹԱˡдúãɡԭ೯ĳ徢ϣܹһǹȥԼĵˡȻҲǲڳõɴζУԹеһһ
ʷ˵壬ʲô˼һʻعͷԳ̶ʵʵûʲôøУô˹ڿ̸ݵ䣬ʵʾȴûж١ԷԹ٣һҲòҪӦһ¡
̶ҴԼǰ໥սұ߾ԭս⽫Ҵںεأ
һЩˣ˵ԼֶһֽûҪ⣬֪Լһ˵ôָģͲһ̶ǧƵĳ̶ˡţǲ˵壬ҪǺԹٲˣһƤǱģǳǶ֪顣
ѬҪԭֻ׷ˆ\ݲбǹⲻӰ쵽Ҵɣͷˡʵǿ̶߳ɣ֪ǻ̲סǺһ䡣
̶ˣСϵĶһ붼ǳʵ֮Ķ̶ŵսȨȷ档ҲûҪҸɰѳ̶Ūߣӵطȥʲô٣ʹԼ徲ȻԽ룬Խ޷ѳ̶ŪߣΪ͢Щ󳼵ԭǣǻʵ۷Եģֵ֧ġʵۿ̶߳˵⺢мֵǾ͸ҪŬȥάˡ
̶ˡתϹϾ˸ȻͿʼƪ۵زʲôʥ˽̻塢塢䷶ĳ֮Ĵϣų̶Ļڲ
ҸҪͷడⲻԼԼҲ⺢˵ո֮䣬ո֮˾ô̤ʵôȤ͸˶Ĺ͡ƤһΪֹ޸ɹʲôˣ
ˣ˵껣޵ˡ˵껺̶ȥʶҶ˺ܲԸһ˵ó̶˸ӣʵǴĵ顣ڳͺˣ˵ǳ̶Ŀء
︡棬̶ڰĻ˵ˡʵ˵ϰ죬һ֮Ѱе飬ġ
⡭ʱҲ̶˵ˣ̧ۿܵĴǣִ϶һЩɫ̶ͬĹ۵㣬ǷԳ̶Ĺ۵㣬Ҷ˵̫ˡĲǹˣǴҶվŵģ˵ôҲ
Ҫȸһ£飿һ飬ͬʱĿͶ
Ͳ˵æͷúã±ϾǸո𣬴Ҳû죬Ǿ͸ɡ
˳̫վһԲʧʱظߺһһĳǽˡ


368 ԭ
˳ص󹬣ӻЩ죬ʵó̶ĥġ̺£ˮȻһԣ˵
ѬҪһ£οģʵ
үūŲ˽Ѭ˵µ׿סѬ˵֣ūɾ̤ʵˡү뿴껳ֵ飬а첻ɵģ
ҲģЦһɨɢ̶˵ɶ˶Ǹ˵ɶ˶ˡ˺˵Ĳôôء
үȻôϲ껣ؾϳܼǺã
ڻᣬкôܹԭϰ˺ݺݵһ٣Ҳ޳һڶˡ
үڵĹؼǣ͢껺ѬСǸճ̵СһѴҶ˵ˣ¸ô죬үи³̰
̾˿֪һ㣬̶Թ٣˵ʲô޻šǳеĴǶ޳ɳҲûа취
ҲɵˣΪܹ㻨Ǯֻ֣ƨŵõĳšҪ˵ôԹٶǣһ취ûСĬһᣬҲѧ̾˿˵»Ѱ죬ھǣû׼а취ˡ
ڹﳤ̾ȴûôԣ˳֮ǾȺظø͸ȥˡΩŽߣ׷һСˣڽΩ˵ɣҼҺүǷпա
ΩϵСׯָ߼ˣЦӦŶпհôҺүҲ𣿡
ǣҼҺү˵뵽ɼȥļءСҲЦ˵
ȥҺү˵ĳ˵ˣԸҲΩ˵
Сܻȥͬڽׯָ߱棬ׯָ߹һЦԸηΩĽߣһΩĸϡ
ڻ֮Ωʵׯ֣ճ֮£кο
ׯָߵеưѬԲԭñôܲǮأ뼸ʮӣҵ޳顣ЩӣضռҹĻˣ֣û˵ɶɣԸʮռҹء
ΩЦȻ˵ˡ˵ո֮Сᣬб£ŪЩǮ˵Ҫռҹɣһ̫޳ɣڿո֮ĶǸ۱谡
ׯָߵɲո֮һȷ˲òĿ࿴
̶Сƨͨᱳʥ¡Ωм˵ʵҲ̶ͦĴ֮һԳ̶Ķλһǹѡô٣֪ʲôʥ֮Ǽٵģʵʵڵġıⷽ棬껱ȳ̶ǿٱҲֹˡ
ºֱΩׯָߵ߹껵ĹɣȻΩׯָߵŸ۹ĸϡƷõķֺΪɹۡЩֺȻ൱һҪԱӵģΩׯָ߶껰ʵҵˣȻøеġ
һأѬҪȥսܡׯģʲô⣬Ҳǳ͢Ĳ֧ܲŵ⣬һǲܹõô͢Ϊ˴̶óɹռҵĻôȻǿԴлģǾͻʾ޳ɡڣѬȴҪʲôѣܡׯ˿ԼĺôȻûʲôȤ֧֡
ҪľѣѬ׼ôһ̰ׯָʵ
Ωҡҡͷ֪û׼Ϊٶϣóء
£׸ͷȥˡׯָҲ͵
˵ţһܸļ˽ɣׯүƹƹĻˣ˵λүڣ
ŶôɡΩׯָ߶һۣȻԼ֣˵λƹϻػ
һᣬºˡһžͷֱΩׯָǴŪı\ݲֻʳӣ²鱦ֻ֮ղƷսƷ˶ǻ֮ˣǴҶһЩսƷؾǣ͸ؼ
Ωׯָ붭˺˼䣬Ȼ⡣ΩԶʵͤҲλ껿ǴʲôûУ
ɣǴոܱĻġ¹˵
ŶлҪ˵ׯָ˾ľ飬껲ֵ£ض˼ģܹԼĺôǾͲ˵ˡ
¶Ω˵ɣ̧ܷոܱ´һ˵ɺׯүһ֪
Ҫ󲢲ӣΩԸһ̧һŴӣڷڿм䡣Ωȡһ̯ϣȻ˵ɺׯү뿴ոܱС˴Ķ
ͼΩһ۾ϳ˾ϻݣǰȥϸϸһ˵Ǵűߵͼǲԭɽͺո֮
µոܱȻµ幤ġЩɽδ⣬ոܱԼġ
Ӫƽ²ǵʱǽܱߵĲԭй棬һṩͼΧ㣬쵽ɶ˽ɵķΧһƬǿӪûпģֻƾźļµػṩıҲֻһͼҲ׷ʲôȷˡ
һͼǺ⣿ׯָԱ߿˰죬ûʲô̲סʵ
үע⿴ͼЩСǡ
ׯָ˳ָȥȻͼϷһЩԲΡΡεСǣ岼Ƭԭ֮ϡ
ʲô˼ׯָߵ
үոܱ˵Բαʾǽ󣬷ú󣬻ЩǦο󡢼׿ȫǱ˵
󣡡ΩׯָߵľΪ֮һ̰۹⿴ǵͼЩ껵˼ˡ
µɣׯүոܱ˵ԭϱضǱùãʵ̫ϧˡС˺گʶλˣûȤԭȥ󡣡
⻹˵ΩЦߥѬԭΪҪЩ𣿡
µոܱ˵ܱҪǹͣЩ󣬾͸λˡλ˵취ó͢³ּ⣬ҪЩֻܷֻ̾ˡ
ƾǶˣôҳ͢ľׯָЩģҲ֪ܲܳ£Ω˵˾ġ
ΩˣҡҡͷׯǶǸո֮ˣˡ˵˵Щ͸ǣʵǵʹءҪóͬ͢ڳһ޳ɲС껵˼ڳһϷЩأǵְ֧


369 ϵת
ȻǺưׯָҲˡ
ͨн飬ׯָҲ껴ٽģ֪껵İ·ʽóȥʹ£ˣҲȷܹлʵʵĺôΪ˲̰ģкô߹ͬģȻǱˣȴĸԸϣá
һأսģͬʱҲ֪ڳܵ͢ӡôĿ㣬׸Ωׯָ߶ˣʵҪͨǶתܹԳһ˵ϻĹԱȻܹõĺôҲǷǳɹ۵ġ
ʵǷԲԭñڴĴ˵һν顣ϰߣǻᷴ᰸ʲôôҪ֧᰸Ҳѡ޶ЩǵķǷǳ׼ȷģԼΪˣĵ̰һҲгϵļ̡
ǵһ£Щܹõ档Ω˵
ոܱѾˡ˵
ɽ棬ȡڿصĴʯƷλѶȡɱȵȣЩϢ͸ܼһɽܹж档껶ԼЩ㶼˽⣬Ȼ˵ǵӦһЩͨĳɱ㣬㹻ġ
ڶº뿪֮ǰѾһԿɽ˲㡣ʹЩɽֻ˳ؿһ룬һ20ϡܹһЩԿƷӹٰѲƷԭϵǣ滹ܹһߡ
°Ωׯָ˻㱨˵ĺʼüׯָ߿Ωһۣ˵ɣֵøɰ
ĳҲд⡣Ω˵ׯүӦ˭أ
Ǻϼƺϼơׯָ˵
ϣΩׯָ߸Լϰ¾磬ǵԱӵ룬ǰ硣飬ԭҲǲҪʲôɵģԽʦϯԽܹԾϲһڹٳ˶֪ġ
޴֪ܸׯľϵ׷ʲô飬Ǿ˱뿪ʱÿ˵϶һЩ˷ܵɫмһЩˣ뿪˼֮󣬲ûмŻԼļңִҴҵرƽԼϵԱѸոյõϢݹȥ
ΪСԱЩҲͻȻæµǱԵĶҽټֿʼǲӾͨı߳ǵĵ·ϣһ̶Ӽǻǰ·ݻ߿ջʱ򣬶ûʲô֮ɫǻཻղֻ֣㶮ġ
̶ھӿɰȻԼסլè˺ü죬дһݳۣݵ䣬ڳԭ鰸д֮ԼԼжˣüֱͻһֻҹѪĶž飬ڲӵغŴ졣
д̶꣬ɫϸϸһ飬Ȼ־شϳȥˡ𣬽쳯ֽѬ᰸̶ţԼһܹ᰸еڳǰ¶һ֡
λ䣬йѬĳԭ׷ˆ\൳һ£λҲ˺ü˰ɣҳԣһ˵˵ɡϣ˵
̶ǰһ㷢ԡ
бҪ࣡ûȳ̶˵ڶ֣Ωʹذˡ
Ωһָ˵ܰ뽲
̶ȥ벽ĽֻջˣΩĹٱҪö࣬û˵ģ̶ûкỰͲȨ
Ωûȥ̶ĥʲôһССƷʷֵһȥע߳飬ǰͳһۣ˵ˣΪܱԭһ£ƿ֮׳١˾Чܱ֮ɱȺ֮ࡢ֮
ɣ̶ΩϲķԣһֻԼεĸоǵüǰΩǷԳµİɣôһתͳͦѬˣðɣ뷨ˣܲܲҪţǳԭȥ׷ɱһ\ݶѣôͳࡢˣܰ
ò׵Ω˵ˣ̶ִ̧ࡣûׯְָסˣʥϣлҪ˵
ׯ뽲ϴЦݣׯָ˵ΩղһȻЩɿ˶ģմá⼸ʲô飬ܹ³϶зá
ׯָǰһ˵΢Ҳû̫Ļ˵΢Ҫ˵ģȫ޳ɵĿ\ˣѹҴĳӡΪӣȣںʵﲻ⣬ܼù鰸Ҵܴ裡
˵ˣʵ
˵ˡׯָߴ
ׯ˵úã°ɡֺǺǵ˵
̶ִ˵ˣƵǣǰ棬ȻְֱߵĴ󳼡ǵƷڳ͢ڲģƽ̵ܹԵĻᣬҪǴҲ˵ˣԲȥͷͬˣ˵˺ֵܶ࣬
޳ɵĻ׷ˆ\൳չҴ֮١
飡
˵ˣӦ

һһĹԱվʾֳ֧ȺеȻҲһЩַģֳҲͷǳԾرˡǲºͻʵ̧ܣΪԽ̧Խܹ֤Լѧ֪ܹ˫յ顣Ҫ˵ȺеĴԣǿûôɵ
ЩڹˣСߵͬԭίͬŵϴص΢Цֻɲشĳĳ֣ϢҲ̫ͨˣҪɢ֮ǵ¸¥һ𣬴Сܸϸϸ˵
ֺ˵˰죬ʱվˡڰֹ֣סЩ۵ĹԱȻߵǰ˵
ʥϣڳһµģǾ޳ɳԭ׷ˆ\൳ʥǲھͿּűȥ£
ͷ˵Ȼλ˼ͬԵӦʡѬ˵ԭҪĻѣ³͢Ѵ泯͢ǣɼΡҪñвǮ֮ҴȻԣǮҪġ갮䣬һһ£ҪٷøѬΪá
ּʱӦ
ҡһֱûлῪڵĳ̶վڶſ뺰һʲôȴûзһƬУ֪ԼǷǳ΢ģٶ˵ʲôҲ档ãȻؿߵͬǣȻû̫ɢ
ΰʲôأߵ̶ߣһѣʵ
̶Ŵ¶״̬ѹߵ˶Ѿ߹ˣϣԵֻ̫࣬ʣˡ
߰ɣˡвݷ˵ų̶߳˳á
ɣô°̶ίض˵ﻹ߬ǷѪдۡ


370 Ƽ߳
̶һʥ˺ȲʣԶǧĳ½ܱѬĸȴͥУò֡
ܱС鸮ϵˣܱ֮
ܱȻǴ󽫷ȣһ˲ţɳĳǰܱ֮ء
ܱҼʣɶõǵûУ
ܱ
ʮʱ䣬Ѭÿ絽ֻܸһ飬ǽӴ˷ĸֿˣǹĨǵڣϴԭˡ
ЩˣżֵƵƷЩ͵ֱӾǺƱѬһʼܾ껸סˡ껸Щ˼ľѣΪʲôأ
ǣԵĻ¸ĳˣպ͢ĳƺҲϴ壿Ѭ㷲˵
껵򵥣¶Ǯһʣڸ׸ͻϻ㱨һΡδеĿоݿɲ飬˭˵ʲô
ҲУѬ
ʲôеģҪȥַ棬ȱѡµĸ̶ͬ飬׷Ͼʣǲգ־ʿ֮ģҲΪ͢ǣպʤд빦ʱ򣬰ǵֶдϣͳˣЦ
ѬȻ򣺡ĳľˣοʽ
ѬԳ˿ӣ߲ܡǮȫĹ⣬ĿǵһһպҪ˵ģҲúˡ
ܵȻΪ˸ѬǮġǷѬֻһĿģΪպܹڱǽ֮һЩ档ϣѬмƽϣɫظǣҪĵĳסԭϵ϶зݵġ
֪᰸Ѿõ͢׼ѬѸչ˸սǰ׼ӪĲСӴģԭҹԼյؽбǽĵͼ湤¹㸺鱨ԱηʿСˡߵڸԭ֮䣬̽鱨ĹٱŬѵѧϰֻʹãԼ֮Эսѵ
ƽ²ǽĲǨĳ⣬֮ͬʱģиѧȵȣǸ˾Ϲģʽ½ӾǵĹһЩܵԽҲ׷װԼµܹɽɹμĹҵ衣
ǵĶҪܱߵĿԴЩһ͵мֵġ;䵽ڵȥұӹɱһܹòɿ滯ΪС֪еĳɱϵĳǽһҵĿÿ͵رɲƸ
һԴḻĵҪȵԭǽ֮ڵĿѾ۾ˡ
ʵ̫úһһڵأԼѰúļ۸񣬹ӦȨ֮ҡḻʯӢճԴȫ÷£ܹƳĲմƷͭ󣬰۹ģ󣬵ˮƽѾǺÿˣؼģ۵úܹ̿ؽұɱԲҲʮֿɹۡ
ҵ𣬴˴˿ڣһӶ÷½޵ľ¥̵꣬洦ɼŹʵĸ̣էȥڵصĳһˡ
ʱѬԼķߴ֮£껵ĻҲĳˡдŵ˰Ѻٻ͵ǣͬĸһǰġȻһƵգͬʱӭȢٻ½λˡƾĴͻʥּٻ½˶޵ݼռңҲȫ˸ԵԸ
ٻ½껵լ֮ԭסլĳǺ͸ԵЩˡҺŮ˶֮ˣǺ͸ദãٰˣҲˣԴȻҲûɶġ
ڶм䣬ûûΣռҵլҲûʲô㡣й껳ɻ֮ࡣ½λλ۵˼Ҳ֪û¾껴ͷ磬ȰհѳҲһˡԴսڼ¶Ϊɣȸ
ĳĸ־׼˼ʱ䣬ԭϵȻ֪޾Ȼ֪ѾڶԲԭиǼǿ˶ԱǽߵѲߣͻȻ
\ݴżǧҴӳԭɲͶĸ죬˵ʵϣҲûĸΪԆ\ϵʵ˭¶һ
\ʲصԼԭĲ䣬ɾذѲױɱԼ˲죬е񳼷Լִ沢С飬ڲԭ˾ռߵģûзֱӾͳˆ\ݶǵ쵼
\ݲλںɽ棬һƬȺɽԹԭԺɽΪϣ赲֣˺ɽͳԭ֮ķֽߡ
ӻزԭϵĆ\ݣȻԴ̽Ϣ֮ǰ˲ߣЩÿһʱ䣬ͻ鱨͵ԭ\ݲοЩ鱨У\֪Ѭԭ׷Լ飬Ҳ֪˴˴ԭӿ߹Ϣ
ѬǵʧķˣȻܵǲԭ̣\ݵĶӆ\ж鱨ΪȻضԸ˵
жɱСѬȻΪʱ򣬺˿ɾԲçײ֮˰\ݾ
ôףѬе׷ԭ\жʵ
\ݵ鱨˵úҪӡ͢ǱߵϢҲѾ֤ʵˡ
\жҡͷ˵ѵӸ͢ôеԭҵս֪ԭ˵𣿡
\ݵҶѬ˽⣬ûȡû͡бʤİգһġҲûгǽ˴ֻ̣ûߵ̫Զˡ
ȥߵ̫ԶΪʲôָأ\ж
\ݵˆ\жһۣ˵жҲǵ󽫵ˣʱǨĵҲ뿴Ϊʲôǻزסĳǣмʲô仯
˵Ļ\жˣԺǽĻڣеĆ\Ѿ춼˲ĥӡʱʱǵ֮С
\ݵΪĲ룬ѬȻǺǸ껵СһǱΪ飬׼ûԸǡǾ֣ƽ²´áʼݣϷ򿪵ء
ⲻһ\жʧܣΪΪ;ѬΪѬĵһ˲ԭϣĴãޱ߼ʣĻϬֻҪǲ۳ңκβǣֻǻµĵ̡Ǻ
бذܡ\˵ǾԲܵ͹Ѭͣжˣץʱ׼ӭĽ


371 Խɽ
ڳ֧֣͢ԼṩĴѣѬûмڳսովһսʿ˺ܶࡣһЩвѾʿȻѾ˳ҪԼͬͬ£ҪһЩʱ䡣⣬Ӫ֮лĺܴҲҪʱġһУ˳鲻żֻܴ
ʱѬȻҲûţϵؽսԱʱбűǽתһȦʱ򿪹ţö鵽ǽȥжݵľϰ
Щԭϵĸ俴ǆ\ݲòԴ¸ΪСγǽʱ䶼ս״̬׼ӭơǾǣÿκҵؿǽȴֻڱǽʮĵطתûԭ˼ú͆\һ֤ͨ˷˱顣
ú͆\ݶоĴ󽫣ȻѬ˾ʵƣ֮ƣҲ÷̽öԷиﵽ䲻Ŀġǣ׹ף˭ҲܲסѬһһֵض档·ݵʱȻ˵ֳǽȴҲ᲻ʲôȤˡ
һǽʮĵطһϰȻͳعڡú͆\ݶɳϰصй۲죬ලĶ򡣲Щûз֣ϰУһ֧ģĲ飬֪ʲôʱ뿪˴ӣߵĴɽȥ
һ֧ԿӪĻǹΪϲʿɵǲӣӵǿӪо˿ĺšƽȡʤ֮󣬺žʹһٻǧܣΪѬµĵɽ
ããԭϣ˵һ֧飬ʵǺܲۡˣǲӻߵСرܿ˵·ߡڶǰ࣬ʮʿø߱Զ۲Զķ紵ݶһ˻ļ󣬱֪ͨ͵ΣֱżǰС
о˺ɽĶ´һ˼ڽɽȻ˳źˮˢɽŴɽн
һ·ϣһӰĺۼѿ߹ĵطͲܳΪ·ҵľʯ涼ι״ɽ£ܶʱ򣬶ֻŶıԵнЩطʵҲߵ·ˣʿֻܴݴӽֱȥȻǰ
ⶼʲôطô죬ɽת˿һ߲ͷϵĺһرԹšôҲɽ̵ģɽ·Ǿ÷Ʋѡ
оĪѾһ·ˣ߼죬ܴɽˡǺЦŰο˿
˿̧ͷ˿ڶǰ·С˵ĵͼ𣿱ߴ˵ٵֶɽˡ
ǰܰܣͼɿ𣿡һԵĺҲʵ
ǺαδŲ沿ĵǻʱĵͼоͺǧܾɷġ
˿ͷƤ˵Ǳ˻ǿӪĵͼϵһƓȥˡǿӪĵ֣ɶְֽܱ̳ģһǵĵͼǻܱ𣿿ǣ䵽ԼͷϣҾô㲻̤ʵôһ׾Щ˵ˡ
ҲûôɣͼˣҲ߲ȥɽҰҰ˶٣һʱҲǣǶ߼ˡ
ŵܰܣ˵ףɽԹֻмؿڣ֮޵·ܹ߳ȥΪʲô˾û߹أ
Ϊûϸػͼ֮ǰܱǸоͼ·ϣֻ£Ҫͨģط˳ɽͨǰˣߵµĵط֪ǰô£ȻǰˡҪûͼҲǰߣǲǣ
Ҳŵ뵽Ϊֹͼͦ׵ġ
˿̾µ񣬵ҲûˣϺǻͼɡͼЩʲôأһȥšԴ
ͼвأֻǶûȥšαεԴˡﰵعԼʿҶŵ㣬²ˡȵɽͷҳԿȫ򣡡
˿ĵղûзɿӪʿʱĺɽͼȻʮ꾡ɽ¹ȵȷģԸоṩָ
˵ȥ˲ͨҰ·ԽɽΪǰĵβ˽⣬ɽ·Բҹ롣Ӫŵͼʱ֪ԼڵλԼܱߵĵΣǾǰĵ
ʮİ棬˿һںᴩɽ֪ؽɽĲԭ
ɽˣɽˣǰһƽĲԭʿȫɽоʱȻ˵ĵ˿ûʲôͬ񣬲ԭԼǰ֪һ˴ԽɽжѾȡ˵һ׶εĳɹ
͵Ϣע⾯䣬֪ǹˡ˿
ƽһսӪʿѾúܳˡǰոԵķֹɵʰӪءøڡʮǹռĴƸߵ㣬ʱ׼ӦԿֵܳĵϮʿҲǳСĵʹø͸˵Ĳⴶ̱¶Ŀꡣ
оڵλ⡭·ߵ˿ǰ̯ͼָŵͼϵһλã˿㱨
ô˵ǵ·ûߴ˿˵ͼʾλãǳ֮ǰԤĿĵءĳоû˵Ĵɽתô죬ܹ׼ȷصĿĵأʵһ˲顣
ǵûߴǻǰ쵽ءһԲ廰ϺǷˣһͼǸûʲôԩ·
˴·ɵòȻȥ֮һܱǰΪ빦һܹȫʤ׹˿ļ佱
ϴ˷֮ɫȴ˵ĩңⶼǵоָз⣬кǧܺͲ沿ĵǵͼúãҪߵ˳
ӵͼϿλãܱȥǸʲôʲô䡭˿˵Щİˣʵ˵Щ֡
ǹ˹䡣һѵ
ԣǸʲô䣬жԶ˿ʵ
ڵͼϱȻһ£˵ʮǵϡ
㰲ˣǸʲôȥϵһ£˵õûб仯˿Ը
Լȥɡ˵ɱȥ˵
Ҳգȥɣһ·Сġ˿
ʿһͣԼһǰ˹䡣˻˾װԴһļҳװڳŻǹˡ


372 ˹
ˣ˵ٱܹ߹ذԽɽ
ھ˿Ӫ40￪һ˹һٴɵĿԼĿ˳¹ѯʵ
¹ȵڹ˹ʵĵ̺ϣĵ̬ȴ˹죬ͷİɣڱ˵Ļ㻹𣿡
⼸꣬¹ϵر˲ٵطĳԽԽ󣬵ҲԽԽ㡣ѾǵǸֻװŪƭڷԵܹԾӵϵˡ
֮¹һȺ֮̾˽ԭ䣬̽鱨ƾԼ粻֮࣬ټ껽̸ļѧϷ¹ɹغסһ죬ǵ֮ƭƭȣòң
˹Ǻɽ´һС죬¹κ˵ĲӶӮ˹˹Ρʱֵ\ԭԼڲĴȨҿʼвС䣬ҪЩС䳼˹Ԇ\ûʲôøУȴ֪ξ
ʱ򣬳¹˹һƣȰ˳ӴĹϽƴ\ݣʱ˹ԽՆ\ݲвӶ׳Լ
˹¹ǰƵߵȻӦΪ䵱ԭϵӦ˿յ¹ͻϢ֮󣬸˹Ǣġ
ããԭϣȫϵ죬ҲͱũŲ֮¡¹Գǵõˣ˵һԭռ֮¶ܹĪ⣬Ӷｨ˳ߵĵλ
ڳ¹ķʣ˹ԶԣĬ˺һګګ˵ԣȻŵġֻɽȣ˼ذ֮⣬Щ˶֪ĵ·ߣЩԭܹ֪أ
¹Ц˹û˵һԭ׻𣬽Ųţ֪¡㿴˻мֵаɣҼҸܱǰиͲġҼҸܱǱΪʦģǧ֮ң֪ʲôطŽء˼˵һ·÷һ·ҲѰ֮¶ѡ
˵ģλոܱ𣿡˹ŵϴ֮ɫй껵¹ܹģÿһζһ˵øа˹Ѿ黮ϵȺˡ
˼ң㿴˷˭¹˵
¹˵Լ껷˵ѡദԽã¹껵ĳ֮ԽǿҡǶʶʱڷǵ¶λһȻǳ¹ܣʱҲǾмѧʶѡ⼸꣬űֳ˵Ķӷָּλأûйʧֵʱó¹Щеİˡ¹˸װŪ֮£ԼҲװŪмң֪껵ķԲǼٵģ껾д֮ˡ
껵һ£ܷ˳Խɽȴһ¡£¹Ҳû׵ģϾǰû飬ƾſӪļŵͼܹڻ̵Ĵɽҵͨ¹˹˵ÿ϶ҲϰµشŹġ
ðɡǣʱܵأ\ͷҪĵǲٲҿɳŲסˡ˹Һͳ¹ȥˣŤͷʷ棬üֹ
ˣˡ¹˵
ڸ˼ţһӪܹˣһͷ˹Ӫʣ죬죬ˣҪͳˡ
ˣ˹һվϲضԳ¹ʵ
ô죿¹һŹ˹վԶ˶˵˹죬ȲҪŪ˭˵\ӪҲвٺˣǵ©˷ц\˰ɣ
ǵǵģѵüǡˣǿ䱸ţ˳ȥ˹
һսʿѸټǴż򵥵Ļףڹ˹ͳ¹Ӫشȥ¹ϣһһֻǰһһﲻϵĬŵţɿתŸͷ
ǻϾҪˡ
Ӫ⣬ҲһѺϿʲôǺͽŵ飬ÿ˶һְֻڻǹϣʱ׼ӦԸֵֿܳıʡ
𣡡һĵ˶漴¹ׯдͳǰˡ
𣬹ܵ𣿡¹㿴һ˵أһϲ֮Ա
¹ϵϲɫ֪һ˳ҲһӾ̤ʵˡʶػһ䣺𣬳ϵ
ϵҺء¹ЦܰܣҸһ£λǹ˹졣
תͷŹ˹΢΢һЦֵ˹죬Ӫˡ
ܰܣԶףˡ˹Ҳ֪ԼӦԳƣֻѧԭ˵ӣԳΪ¡ˡ
Թ˹ǫ֮ûʲôӦֲ죬Ҳ൱ԭһ峤ˣֵȥάΪҪڶԷкø
˹죬Ҵڵоָ˳Խɽɽо죬ͨµҴʾ˹˳֮⣬Ը䵱ҴӦҴѾˣӦб仯񣿡õԹ˹ʵ
İڹ˹ǾǴϰʹߵİˡԼŰȫװĲ£Էֻˣȴ˿⣬ȻʵΪϵġ΢΢˹ӣ˵ܰܣԸ鸽Ǻʵġоںδɷܰ
ţлϲȴһҲ¶ͷ˹ܹŵԣοоӪϢ˹һȥɡ
д⡣˹Ӧ
˵Щ֮󣬹˹عͷʼԼ·ʩһʱ䣬䶼æƯ̲ӯӯ߳ײ裬ɫӣƺҲʲôֵҪ󡣻Сֽشʮֻ˴ϣ˿õġ
һʰͣ˹ֶ˼ݣȻ˵ܰܣλͳɡ
˰ѸԤҲǣˣһͷһָǰ˵߰ɡ
ǰ·˹ͳ¹ٺǼʮ￸ŷ򡢾ҵһӪؼ۶ȥ


373 ƵĆ\
Ѭʲôأ
چ\ݲӪ⣬\ϣ̧ԶΡĺɽ
˿һӲԽɽ밢Ʋԭ˹˹һЩĸ֮⣬û֪ǹ˹ͨҲֻ˵뵽һЩԼ컹ｻһЩͰ֮Ķ͸ЩǡЩںη֪ľͲˡ
چ\˵вʼմڵģζԸȴ벻Ѭĳĥ\ݾԼȻԶڼⶼܹһʼɳںɽĸפӣţڵļӵ˱򣬻߱㣬ּһȥЩӰڵˡڣڶѾɳһʱ䣬ֿʼˣĥǲǸɳȥӵڶ顭
ܵ飬Ī֪ڵԼȴֳٳٰ\ϣѬϾɳɱԭʹԼûȫ׼ãҲǣҶҪõöࡣ
ڰܳĳǡӻزԭ⼸ʱ\ࡣô飬ÿһľ
żǧɱԼԭĲ䣬ɵ˲죬ᵽ˲ĴȨ˺ܴϴЩЧԭˣȥߵȷԼѾվס֮ʼܱߵС磬ƺյ֣ҪС䳼Լ
ձΧС䣬һѵ顣ȻﵽĿģͬʱҲҪʿĳ⼸ǧҳϵĲһζܵһֵ𺦡ԣ\ϣԼܹս֮СĴȥռЩСԴ
˹Ҳǆ\ݶϵĿ֮һȥҹ˹̸˺üΣ¸ֶŵԡ˹̬ȲһʾԸ⳼һһ\ּۻ۵ļʽ˹ֵĲ첢ǵ\ҲģǾǼȺֵβͳˣԶżֹ˼
ЩС̸֮⣬\ݻҪŶߵúߵĲʧɴɹŲԭϣķǷǳ۸ӵġ˵еĲ䶼Ҫڹ黯Ĵ󺹳ˣ͢ġ˳ǣ˲һͳԭĲԭڶСġ
\ݵĿ꣬ǳΪԭϵһºӵԼһƬΧһͲɱػܵԭСǵĵӡúͲʧþԆ\ݻСֻһʱڲʰ߶ѡ
Ѱ\̾Լ˵ҪչԼֲܹؼŭúͲʧãͬʱҪѬ׷ɱʵ̫ˡ
ϵ֮⣬Ҳǆ\ٵһ⡣ԭϵĳȣ˵Ĳ𡣆\Ϊе滹ԱϡµЩͷʿĳԺζĹ˵ģڱӵĲԭϣԺȶǰԹѾһˡ
ȥаǲǸÿǹһǳأЩʿǸƸƣ\ж֪\ݵ뷨һȰ˵
Ϳʤʿʱȥĳǳأ𣿡\ݳ
\жԭϵӣʵ̫ѹˡʿûкþƣд̵ľͷȥֻѬǣԼҲˡ
\ݰ۾һɣ˵жԼ˰ɣ
ӱͲ˹ġ\жѾʼڴǰ췴ˡ췴ôڻĳءȻеܰĹǸͷϣôǻһԣġģĻֻܺЩõ̾ơ
ѬǾͻزȥĳǡ\ûѵ\ж֪\ж뷨ձģȻû˵Ҳֹɢˣ鲻ô\ޱȸпš
үѬû׼ưɣ˵˵Ҫԭ׷ɱǣ˺üˣҲûڵľʿϢ˵ֻѵ޳֮⡣ǲҲõЩ˻ûΧЩĲѵѵ

㻰δ䣬ͼһӶ߷ɳ۶̤ڲݵϣһƬֲһֱ嵽\ݵֻʮԶĵطһ·С\ǰϥأү˳˱ǽ}ڷ򿪹ˡ
}ڣ\־ϲ˶յڷˡ
}Ǻɽ´һɽڣӴ}ڽɽͨһɽȣԷԽɽͨɽļ֮ͨһʱڴ}رأɹ˱ռ˴}ڣıǽرš
ڹȥʮУɽˢԭ򣬴}ڵĹر٣ֻʣһЩϱڲԫ޷ؼֵδͼԽɽɹŲ䣬ذ˥Ҳˡ
һΣ\ڵѬ˱ַڶɳڱ}ҲͬһСʿפءǰŵʿǴӴ}ڸϻġ
ĹΣ\жʿʵ
һǧǧ30ڳʿӪڳǆ\ݾʶģ֪һľͷӵʵصľǻڡ
ѬȻ̻֮Ҿս˵ǣûɽֻ֮һ𣿡
趼硣\жӴ}ڽɽһ·᫲ƽڳأ߲ףֻΪۡҾɽϳĻʩչڣֱǸ͵
ʱʲôط\ʵ
ʿС쿴˱ǽˡҿȷ}ڵķ򿪽ٶȺǰƽ·Ϊڳܹ߶
᲻Ѭƣ֮أ\жԆ\ʵ
\ݵѬˣӦƣ֮ƣȰԼıˡɣʲô뷨Ƕжٴ1000ǰ«뷽跨ٶȣΪʹǰһս
\жӦţӪءţӪţǺŵһȺһȺʿӪܳжӼϡ
ֵǣɶѬĳǵĻҵִ}׷ɱˡԭɹ˵£ѬҰүǣϸ«׼ЯضʮֳԣֻҪܹЩǵˣ\жڶǰؽսǰԱ
ɱѬ˵ľƲˣʿм䣬ʵҲвٺʿֻǵԭ֮Լˡ


374 ٻ
\ݴĳӳЩʿ֮ͽ˵Ѫ㲻ʲô˲飬ƽûоƺȣѹ顣
\жרǿдĸΪ˼ʿǵĶ־ڹȥǻڴٱʱÿδ̆\жҲýǡһսȥǴӰߵĶĻҪࡣ
սǰԱ\жһ£1000սХųӪأŶ߼۶ȥǶټ죬ȫܹɽ֮ǰռλáɽսĲۿۣ֮ڣ޷ڿһǧк죿\жҪģһʵĵطһǧˣסȥ·
ںɽеĸͨ\жϻǷǳϤģΪˣڹȥУҲѾЩطؽйʵؿ졣֮£ԺɽӦһĨˣҲһơ
ѡ«ǆ\ݺ͆\жԤΪطʵ̫ʺΪһĳˡ
«ǴӴ}ڹɽҪһɽ·ӹͨ·ǺˮˢµʯгصڳͨнʮѡɽȲֻƥͨߵ˴ȻɺܳĶУӶṩĻᡣ
Ն\ж뷨ʱȸϵ«԰Ѷڹߵɽϡȵ빵׵ʱ򣬆\ݾùйɱʹҡ󣬆\ݾٽ棬˳³ɱ´ٶȣ޶ȵطӣڹеֻԴС
޷нٶȣ\жϵشߴ£ͣظ·±֡ǣǸϵ«ʱ\жֹһƬƽ˿Ѿļ
͸˵ǰȥﻹжԶ\жһٷԸ
͸Ӧһϼ£˳Ź׼ǰ䡣\жָµʿڹڲһЩ·ϣȻ·ɽ£Ǳ׼\жиֻܳĸⱻ
͸ǰʮҪɽˣҲûӰӣӭˆ\ɳڴ}ֵڵһС
ʲôطˣ͸ʶһСС٣ʵ
͸ܣŵʱĹγƺŰ͸Ѿɽˣոͨ˴}ڡ٣ҺǽӴͳˡ
ʲôôʱ䣬Ÿյ}ڣ͸ѵ·𣿡
СҲ֪Ӧ
͸ԼСǰߣǰȥ۲Ķ򡣿쵽}ڵʱԱߵСɽ£ĿȥȻĴ}ڹرͷӿеӪеڲһŸֹǰæš͸ϸ˺һᣬſһ·;ͨеĴʯͷߣƽ·ϵĴӣúòࡣ
ԭˡ͸Լٻԭɽ£ȥټ«\ж档
˵Ϊ·Եг̣\ж԰͸ʵ
ˡ͸ĩΪصģǵĻǵĻʮֳأǱװڴߵġ·ĿģΪڳܹ˳ͨΪò߱·ߵú
ǣҲ̫˰ɣ\жӳǽ}ڣʮ·̡˻ȥţٵǸϹѾʱˡѵһʮ·
ȷˡĿİͰ͵رС˷ǽ֮󣬾һֱ˶ǵĶʱǵȷһֻʮ·󲿷ֵʱ䶼·ˡ
\жüͷ̽٣䲻⡣Ѭ˳ٻûмˣѵǾͲǰõϢڰ·ϴǵ
ĩͲ֪ˡ͸ͷ˵һ²٣Ķϵ飿
\жҲ֪ºͰ͸̽ûģ¼ΣԷĳ֡ͬʱɳԼĳǰ۲죬ʱĶֻ̬ĵصȴˡ
һȥˣǰĳ棬˵һʱֻǰֻһ֧ǧ˵ǰ沿ӣĴ󲿶Ȼڴ}ڣƺд޸}ڹرﳤڰӪկ˼
ʱ򣬆\ݴźĲҲϹˣٲͷزӪأµĲͷʿձĲʿ«φ\жǰһǧˣ\ݾѾﵽǧˣһı\ţƾŵ֮ǧѬˣӦûʲôѵġ
Ѭû\һ\жʵ
ûУﻹʮ·ڵоٶȣƻҪ졣\жƵ˵ɽʱ䣬ʵ̫ˣ첻ֻܳʳĳԹֿͷ
Ѭ˾٣Щ\ݵĪһ·𶯣һ·߱İǣ
ҾпܣѬñһƶˣһо˻ƾǿģǵȻͨǵĺ·
\ݵǣӵڱϢ˵δӰӰ֮ǰѾڶѬӦ֪ɽذվһ򵱹أĪֻҪмعأ͵üǧ˲ܴѬ᲻һɣ
ҲȷǼˣ֪˾ƭǣҪһԡ
\ݵ˵Ҳ޵ܱ͢ѬҲѹ˵֮£ȴٳδܽ˵ѬȲѣд׾֮ơ
\жԶ֮ǲȥĦѬ뷨ʲôı˲ѾɽֻҪ취Եˣ·Ľ߽ˡ
ΪҲ뷨\ݵͷΪڵĵģѬ³ǻ«Ըɴͣ²ˣǺʱ䣬Ǿͱˡ
\жЦһ㣬Ѿˡٹ۲һ죬ѬĲǵͼǰߣǾǰڰһҲһյءһӾԱƹȥһֲԵǰǧѬӦԡ
⵹Ҳһ취\ݴϲɽβ죬϶벻ܹʲôطǰȥ͵Ӫܵ־׬һʣ㲻֣ܵҪȫҲѡ
ܷİɣɽǵĵ̣ôҲѬռ˱ˡ\жţ˵
\ݵǾٵһ죬ѬĶѡһǧȵȥϢһգ׼͵Ӫ
\жӦţ־ˡ


375 ͵Ӫ
һʱҴҶȻȻֻǰﲻľ룬ƺ̤«˼֮ǰ·ЩǺ澴ҵǷǳĵذѴʯͷҳСʯ飬ƽ·ˮˢֵĴӣȻٴˮѵ·ƽֱҪһͨӡ
ˣȶְɡ\жһζԆ\ʳѾ޷ˡǱǹоʱ췹ȷسš\ݾΪܱ¶мԲҵֻܳԸϼ죬ֻ²ô򣬶ԷͰԼĲˡ
\ݵͷҲգѬ˵Ĳǵͼˣû׼ǵм类ɳĳ֣Żİ취ǡǾ͸ƾͼơ
ӆ\ݵ˵Ǹϣ«ȫѬĴġѬٶȻҶֳɼΣڳһΪӪƣ\ֳ䲻ķսͲ̫ˡ£Æ\жѬǰ沿ӣһѬҲһӦķ
õ\ݵ\жع鱾ӣԼѡ1000ĵǰפİ򹵷ȥˡ
ΪѾ˰򹵣\жһȻ޷ǰƥܿ·ɽͽԽȥ򹵵Ĳ棬𽥱ƽӪĵط
һɽ£\ݾʿѾܹӪƮĴˣǴƺŷ˵ζÆ\ݾʿΡǺ޲Ͼͷɽ£ӪУѵȫɱǵĸ
\жֻ֪1000ˣûƥҪһ3000˵Ӫأ뱣֤ͻȻԣȡʤҪһ㣬ֻܰѹʱ䶨ϣʿ֮й
\жʿɽº棬ץʱϢԼżɽ¶ϣľڻԶ۲ӪĶ
ɽµӪʿɵŸ˿ûвΣѾٽĴӪǰձ׼ٵҪõģмоʣԱʿǵӪʣΧ֧¹Σһڱ
ڴӪǰ棬нһǧ˵Ĺڿҿҵ·ǵиڱһųìעǰȻ϶ֻǰ֡еļ󶼱ѷصȷڴӪǰͺȻҲзأҪиöࡣ
벻ǿԴԱƹ\жض˵
ǣСүñЩѰܹ֮µģچ\жߵİ͸Ͻе
\жǵ㣬ûеΪ߶Ƕ£·ߡⲻ֪ǻ֮ҵһ·Ƶǲˡ
͸ЦƵͻȻȥʱ֪ǴĹأ
죡\жѹȳͨ籨ǲǣ
⡭͸֪Լʧ̬ˣҺǴĵطӪһЩ룬ȥ\ж˵ͨ籨ˡ
ȥ˭¶ͷҳԵ㶫ϢʱֳӪ\ж´
ɫɽй˷磬⣬̽\ݾʿǵĹͷﶼһŻ뵽Ͽ԰仨ˮĸҶЩȲˡ
ɽµӪһѶѵһʼܿʿΧϳԶ졣ʿͷ׷жӷԼֻʣһЩڱӪһȥһ˵Ѳš
ҵĽһɰ͸죬ӪùɱڱȻͬʱѳ棬ŻӪҾɱ\жɽ¶϶ھٰŵ

СүģǾһ
Ƿ׷״Ӧţ֯ԼµʿՆ\жķԸɽȥЩʿҲǆ\ݾеľƽɵս֮ʱҲԵѵءŅ̀ȣ㣬ǧ˴ɽȥȻʲô춯
\жһӣҲɽϮȥŸֵŶܵĶʱ׼ӦԸֲ⡣
ٲİٲٲ
͸ĵһʿӪԽԽˣ͸̧֣һİֽʾ׼ȡʱԱͻȻһžһѰľ죺
䣡
ҫ۵Ļʹ̱ǵζʮ\ݾʿͻȻѪͲ֫ɽ
ã
͸˵һ̫ϤֱըˣֻпӪеĻҩܲ˿µıըѰĺڻҩûġ
ɽϵıըʲôźһ㡣ӪͻȻ緱ǵĻѣʿӵص±һچ\ݾǰɱɽȡ
б쳷͸ٲ⣬Ҳ֪Լû͵Ϯ֣һ˶ֵ֪ղŵıըΪµʿõĵףףǵ³ǻ͵Ӫ͵Ӫķָơ
Ҳ˵Ϊüƣɽº͵Ϯʱ˼ѾǣҲ壬͵ء
ߣߺɽϳ˹
ܣˣ\ݾҺغţӴܡ
쵰վסҪ£·꣬ʤƴˣ\жʱϵΣ֪äĿ󳷣ȻܵĽ֮֡ʱֻȵֿסͷ󳷣л·
\ݾʿֵֻתͷ⬼Ⱥ׼ⲫ
ûд\ݾжԵȵɱǳ嵽\ݾĵطͣһųìһȺֳֻǹ֣һپС죬ʼʩ
л北ոձ\жסĆ\ݾʿֽµĶĪĻո̤һŵףֿڳ˻ǹݣﻹе
꣡
ĻǹܼǹɽϵĆ\ݾȥڰ֮УĻǹ޷׼ȷ׼ֻ֪ԼǰܴܲУͿ\ݾˡ

Ӵ
ɽϴ˷ĲҽȻ˱ǹˡɽһЩϡľȫڻס\ݾʿΡʵеʿ࣬ĪĿ־ȴѸӵˆ\жȫ塣
쳷ɣСүڣ׷͸\ж
\жһʯͷ棬̽ͷ˿һơĻǹڶ࣬͡ȻֻаʮԼĶҪξ룬Ҳһɵı
Լܹ嵽оǰ¹ٱڵ״̬Է̱ӣֻҲ׬ٱˡ͵ϮɣԼⷽѾԷݴͣʢϱҲԼһȥŪþȫûĽˡ
뵽˴\жֻһҧ´˳˵


376 ˭ĵ
һ£\ݾʿǵһ㣬תͷɽܡʵɫͻѵĹɽµԿɽһƬӰǱͻǹǷ׷װǹڶ׼Ӱܼĵطͣطǹջņ\ݾʿ
ʮʬʮԱ֮󣬆\ݾӳǹ̡һ\жͷȥֻɽµѾˣǾŻѣʼɽƽҲǵˆ\ݾǰٶȺ׷Ǹچ\ݾʲôһ㡣
Сү׷ˣҪҪҴһЩֵܻͷǵ͸ӧ
\ж룬ҡҡͷûҪˣǵжѾҪش޿ܡǿɻ𣬻Ȼȥү˵
Сүϣ͸ʧʱعάһ䣬ʵ\жսҲѣ\жҪҲһϲ
СүߣҴ󣡡͸˵
\жһߵױ̤ǰȥ׼Сɽ£ԭ·«
䣡䣡䣡
һըͻȻچ\ж𣬱ըĻ˲ʱӳ˰ҹաŻ⣬\жֵط֣ǰ治Զɽ¶ϣһǵϣȻҲźڳĻǹ

ƵǺȥˣ
\ݾʿǾǸղžǴɽ±󷭹ǰȥ͵ϮӪկġ͵Ϯɣ㷵صʱȴȻռɽ¶ЩʲôʱƵԼȥأ
Ͷɽ¶ϣӪǧ
䣡䣡
һ״ɽȥӸ£ӵԶ׼ȫͶˆ\ݾΪܼĵطһ죬һȺһȺĆ\ݾʿԵڵϣûбըը˵ЩʿҲ˾һ㣬Ĵɢ
򾲣򾲣ҳȥɱ\жۣŴ󵶣һ߸źţһʿɽ¶ȥ
һжѾǳˣԼжϤɽеĵΣΪ֪ƵĲ͵Ϯ˭룬ͶһУǵûУһɽµҲͰˣɽȲԼģԼȻûз֡
ԼһǧѾǰл֮СԶ̹ĻԼĶмֻܱ·ѱжϣǾΨսˣܲͻΧȥͿԼˡ
尡
\жµʿҲԼĴ֦ҶСүѾǰȥǻʲôԥģֻܸǰ档
\ݾɽҲǰľ룬ξ֮ڣѾ㹻ӳˡɽϱըһƬǹڶɽ֮¶̶̰ķΧ޳죬\ݾ˲أЩŵĻڲһеɽȥ
úã
\ݾѾ嵽ԼǰһֵһʿӭȥɽϵĻǹѸ£һȺְֳ˵ǧˡָ£ɽӿņ\ݾɱȥ
ɱѽ
˫ʿڸţ֧ˮһӿԷɱ
\ݾݾʿȫʹȫƴɱڴǰֻܵһǧ˵Ć\ݾУѾ˽һ룬ֻʣٶ˻пս֮ɽӭеǧ㣬ɽ׷ǧҲѾϵԆ\ݾγ˽ʮһơ
첻ң
\жʮĺɱûѪѲڣ˵ڵϡŵǿֵţͬʱ̧ͷ죬˾İ
н±УĶچ\жǰõָņ\жȵ
ҪɱɱҪ҆\ж±У롣\жŴ
ͷԭǆ\жǺţǿӪǧ㵽ɱ˵֪Լ˭ϡ
󱲣벻҆\жɥ֡\ж˵
һЦ˵\жȷ֮ȴɥ֣ҼҸܱ֮ƣҲԩˡ
˵껣\жô֪ǻ͵Ӫ
Ϊֻ˽ɽĵ𣿸ɣҼҸܱǺպĵʦû֪ĵ·ǹͣ򹵣Ϊ͵ӪΧɽͷϣȫǵĳǵһһҼҸָܱơµʲôģ
껣Һ޲ʳ⡭\ж
˰ɣ´ɨս߹\жڴ껣̲סһ䡣ûȆ\ж˵ʲô̧֣ǹɳֱӰц\ж˵ϡ
䡭\ж³֣ȻԴһᣬ
ظܱ֡عͷȭ޵
߹ȥӵϰԼĳǹͬʱˆ\жʬһţ˵ҾͿͷŵˡˣǧ\ж׼ģȥܱ빦
лظܱϽл
ɽϵսܿͽˣһٶͶ߱²֮⣬µĆ\ݾٱȫսûһѡ
ɨս˵׼ʬ׶ƵɽȥιǣǧԼĲ·źĿ赭д·˵δһƻһ㡣
ٸӰɣôҲһءɽĆ\ݾʬף̡ղɱеʱ۾գһ£̴ˣЩ֮ˡ
ǧ˲ʲôʱѧˣʯͷɽٸôס\Щ˶²ʲôϧġ
⻰Ͳˣ²ҲˣǵҲѵءûմ˵Ҫעϵء
ǧЦҿ껵ĶˣĹҲʵ̫ˣ˵Щѧѧ
ǧһۣ㻹˼˵㿴˼껱С֪ģ֪㲻úø˼ѧ˵ء
ǧæ˵˵ʲôˣڸ֮ĲѧһǺѽҲգȻ֮˵²Ҳˣþʿǰ˵ʬ׶ɡ
˵\ݣԴӰц\жɳȥ֮Ͳͣ̽򹵷Ķҹʱ֣ߴ¡¡ıըԼǹÆ\ݸеһɽ¶泯ߣԽԽľս
㣬Ӧɣ\ݶԸߵ˵
û϶ĶȆ\ҪǿȻֱܹԶʲô졣
ѵǳж͵Ӫʧˣ\˵
ҡҡͷʾԼ²ʵ뷨ο\ݵү㲻õģжСү˫ȫʲôµġǿ϶ǹĴӪû翹ء
Ը˰ɡ\˵
ڴʱ\ɳȥ̽Ϣʿϻˣֱܵ\ǰرү򡭡ˣ


377 ɢ
ʲôˣ\ûʵôĶһ֪𣿡
Сүˡǳ˵
ʲôطģսΣ\ʵ
ӪԱߵɽϣ˻Сôıըкɱ뵱ǧ
ʲô\һ˵սǷӪ֮⣿
ˡش
ˣжɣط⡣\ж͵Ϯ֣սӦǷӪᷢɽϡǧɽ\жֻһֿܣǶԷȦף\жС
ôˣ\ҲϺˣ벻һ㡣־ųӣ׷ʵ
ССĿ͸ϻˣ֪սΡСү鸣죬ܷ׻ġͰ͵ػشţһ䣬ʵǱ\ݸųģԼһ˵һ仰ͻᱻ\ݵԴˡ
˵öԣҶ鸣\૵߶ţȴһҲֹۡڣбԆ\жޱ\ж׶༪ˡ
үʱǿ²ĴңԲ߲źá
Բߣǻô\ʵ
Ҫĩ2000ǰ򹵣жϡжѾĩͺͳжһ𣬵ƽӪһж鷳ĩҲһ֮
ˡ\ݻҡͷȻ׼϶뵽Ԯġ㣬˵ΧԮͷءϾˣݽȥһͿˡ
ǡһжСүǱ߾͡ˡ˵
\ﲻ֪˵ļʮί˵ʵĽԲǼѶֿݵġ󣬆\жȻȫûûѵĿܡ
Ҫ҆\ݰ\쳤̾
֪\ѾҪ\жˣһ׳ʿѡ\ݴʱʹС˵ˣүȥһ£Է߽
ȥɡ\˵Ȼܹж˵ѲǵҲûҪٲͷβˡҪȫѬ޿ܣǻܹ޷ͨ«ɽڣбѩ޵һ졣
ףүҲ̫żжȻԳж֣ԼһҲѡ㰲ο
Ը˰ɡ\˵
Ϣһһˣ
\ж󳷲ɣ˴
\жɽչս\жԴƣ
Ɔ\жѾɱ
\жɱһѵȷϣ칦
Ѭ㲻죡\վɽϣŶߵķҧгݣطԡһҹ֮䣬ͷƺְ࣬ɫҲ쳣ѿˡ
ү㲻Ҫ̫ѹˣǱҪǰԆ\Ȱο
\ݵǰӆ\ƣΪڻǳĳǣҾ񣬱Ѭϡֻ޵ʱûҸѬɵһٸһλᡭ
пЦ˵ʱ򣬆\ݸûѬΪԼѾ޵ˡµ˵ʲôڲ飬ʵˡ֮ƣҪסԼһĶֵأѬնɱ\ʱȥγѬΡ
үǴ󲿷ֵı«ǲЩհц\ݵ˼άصʵӪֻ500أһĸĲĲû٣ǵĺ·ɾ鷳ˡ
㣬֮\ݵͷʲôһ˵ˣڳжѾˣͽְλǲĸɡ׷汾ˣֻʣˡȵ֮ݼҵ̳кˡ
лүϽ£\ݿ˸ͷʾЧҡ
\ݵɣ2000«׼Ҵµ˻ȥȰѼﰲٺãȻȥܱĲ䡣ǰһʱ䣬Ĳ֮ǵЩС뱾жġڿǹڽġԭ֮ϣԭ͸˳߲Щ˽ʲôء
үģһ«벽شӦ
\ǧ뿪«׼زԭц\ߣԶȥĶ飬¶һ˿Ц\ĵίΪԼļ̳ˣһõĳŵȥ䵱ڻҡ
֮ڣһװ˵Ļڡ2000ҪӲӲضţֻ·һڴǰǰϣڴķ棬ȡʤѾǵ٣̻ô
\Լƻȥʰ䡣Ԇ\ݵ˽⣬ܹ³ǆ\ݴ֮ˡȻ\ٶȣԼǧԶԶ뿪ѬҲĵطȥ¯
Ȼ׆\ݵ˼ȴֱӽҴΪζ\ݵ淭㲢û\ݶԿʱ
ˣȥһ£ʲôطˡתߵױԸ
ղų棬˵ڼ·չʮֻһױش
áҵעĶ򣬲ͻүǳɽ֮ҲΡ
ôǲˣױʵ
һŲǸϼһ汳ءҸұ֤ϼһӪأ϶ʰϸ·ˣ󡣱ôɵȥѵǶټҪѵ
µʿټˣվϣ˵
λֵܣǶţ\ƥѾǸ˦ˣԺ˭Ҳָٴõʲôôֻһ·ߣǸűƥԶǾ뿪«ɽԶ߸߷ɡǧʲôطܴһƬԼ˵ûвԸűߵģ
Ը׷νʿϽӦûһ˸˵֡
\ݲ֪ԼһתѾˡچ\ӡУһһҳϵĲٻЩ̬ӡûҳϣǽȨƵĻϵġԼѾһëķˣƾʲôҪΪأ׻˵ɢچ\Щں֮ڶԣ澳ʱԴԼС̣ʵ̫ˡ
ҵӿٶȣشӪ\ݶ·
ˣˣڶǰһԱͻȻײײ˻ɫɷ׵ضԆ\ݺ
ʲô飡\ʵ
үľľˣǲ
ľ\һľڴӪʿͷĿڳ֮ǰûľԲ뿪Ӫ벽ǣԼ˻ɽУľôܹأ
촫\
䣬һƥľǰʿˆ\ݵǰ׽ޣѪһ\ݾʹϹſڵϿ޺үǵĴӪˣ


378 Ӫʧ
ľĻ\ֻǰһڣΣû
˴γ\ǣҵľԼĴӪĳĽƱвļǧǵţЩƲ񣬾ʱڲԭͷչĸ
ڵ֪\жϢ֮󣬆\⡣ʶѬһöԸĶ֣ԼδҪѬݣֻûжʤ㡣ϣѬԼǧ˲ֻʳɽĿľҪشӪʰԼĲƱٹвԶĲԭܿѬķâ
˭룬Լû߳ɽӪѾʧˡ
˵Ӫôģĸ˳ıӵñ֮ʣȻڱͷ϶\
ˣľش
·Ϊ˸ľ֤һ㣬ڶǰͻȻ䡱һ죬žǱĻǹһǰ沿ӵʿܻүɽڣǳȥˣ
ǴģΪʲôûеõ棡\ݾңһƬհס
黹ôӆ\ʾǰ«½Ѭʱ˵
\뿪ӪʱľʿΪءľǸ֮ˣ߆\֮µʿ䵽ӪܣѲߵĴҪھ䲻ҹҪָ߶ȵľ衣
ͷһһжҲƽһţΧڱصӪأԷ˯˿ûиоʲôΣ١
ڶһ磬ʱ򣬴ӶͻȻһ󼱴ٵ\ݲӪضľõڱı棬·Ӫ֮⣬߰װ嵽Ӫظǰ
վסʲôˣľغʵͬʱߵĲŹ׼ǰĲ֮͡
żԼˣͷĿ
Լˣôû㣿ľʵ
ͷĿ˹ǰ\үǰ«ȥ˵ġ
˹죿ľЩӡ󣬆\ǰһʱ䲻ϵҪΧĲ䳼Լо˹䡣Է˵÷ǳȻǺ˼ٰġ
үȥ̣ôֻˣľʵ
˹żĿǺˣүʱսɽڣСүνΧڹڿսǰѾƹҾͻɽڣ˲ԭ̾ҪˡصظϻǱŵġ
ʲôү
ľ˵ʲôΧĆ\ݾʿȫϢˡ
ˣүΧˣ
˵үˣ
˺ɽɱأ
ɱ˷Ż޶ѽ
ֻһգ۵Ĺ򣬹˹ĿϢʹ\ݲ䡣һЩӿӪǰ׶˵Ϣ˿ʼʰϸ׼ˡ
Ҫң򾲣ľҲشŹģһεҪ񣬾־޴ıʣһʱ䲻֪ӦԡʶضԹ˹ʵ˹죬үûʲô𣿡
˹ҸûлүΧ֮ǰҾʹǼ˸Ͻܳˣһ˵ҲүһĽˡӪصؽɣڻʲôжϽˣȥӪүɡ
ֻٴ֮ˣȥֻҲǱˮнľ
Ӫܹʿ˹ŵʵ
ǰүˡľʵʵ˵
֪ˣӻʲô˹ߵһһľ˵ľȻǺ
Ǻˣľе
ǿӪоٵ˿ִһǰ壬еĴǹֱָľš
ӣľæ˿ǹľ¶ľǴ˯б˺ģϼûҲ֪޷˿ֻƴӪӡ
\ݾʿچ\ݱΧϢЩŽɣʱǰٶĻҲȻ޴ˡ˧ΧˣӪеҲսӣЩͨʿﻹʲô־ȫתͷľ
ʱڵ˿˵ǧɳ۶кšй˹ĥϣЩѾ˾źţ\ݲӪ
䣡䣡䣡
ײϵӪը죬ľµʿը˹ؿɱЩ\ݲսʿ\ݲʿ֪˶ûлͷֿĵֻƴܣΨ޿µսٳ˼ӡ
چ\ݲеڲԭϣѰĻûмסһľУǷ׷׹ڵأͷڵϣﲻ֣ͣκεжԵж
͹˹ӆ\ݲӪصĶɱȥûκϰɱӪص档ľżʮӳӪأĆ\ݾʿ֮⣬߶뽵
˿ָ°ͶĆ\ݾʿһһű㿪ʼձ\ݲ񡣸飬˹о飬Ŵǰع˼ˣǾͰԼˡڲԭϣһĶˣôûսˡŮͺӾͻΪԷūǴ˾ռߵˡ
ľӳ֮󣬲֪ȥľһӿʼ侲뵽Ȼ˹һģôǰ˵ĻͲһʵˡҲ\ݲûбΧЩֻǴطƵģԼ˶Էļơ
뵽һ㣬ɽڣȥ̽ʵ\ıΧɱˣԶԶӿȥͶĲ䡣\ݲûбΧٿ\ݱţÆ\ʱȥոӪء
ľߵļʮ˸Ȧӣ˺ɽڡ˳ɽߣӭφ\ʾɽǱǰӪʧĹ̡
˵˿ڹռˆ\ݴӪ֮һС˹ձ\ݲ䣬ԼҲɽڸȥҲľǰŵĲ࣬˿Ҳˆ\ߵɽȡ
ǰ˺˻˿³Ӧǆ\ݾɽˣ˿ߵ辣ɽ·ȻŲߵɽ£׼
\ݾǰȻѾľ˵ڲԭϻȴû뵽Ѹٵؽɽǵ·ǼҴҵɽϣһͷײ˵˿µķȦ˿һ£ߵסǹһ뷢䣬\ݾǰ벻̼߰ʮʬಿæˣҼǰˡ
үѾסǵ·ô죿ǰͷĿ\ǰʾ
ǰлءǶһ̣ͶһΣաʱֻӲȥл·ҵҪĻһȥ
\ݹעһ´ͻΧ


379 ɽ
\Ѿûбİ취ˡ
ǰѬڲΪӪǰƽ·ֱһȺ֪ðˣ\ݾڵĴͽάȡǰûϣģΪѬʵޱǿ󣬼ʹǻɱ˶·ϣҲǆ\ݾܹͻƵ˵ġ·֧꣬Ԇ\ݵжϣ̫࣬ΪϾЩǴطƵģҪ\ݾļӣ϶һ֧󲿶ӡ
Ƚϣ\Ϊֻ߳壬Լĳ·ܶԷûܷɽȣֻҪԷޣԼⷽ棬ѵĻᡣ
Ҫȥģ˴𣡡
\ߵױظņ\ݵߵͬ׳ʵÿ˶֪ⷬǱ̨ʣǾǸϽܳһһʲôĵĽǰܹ
尡
ܰ
ͻΧܣ\ݴļǧʿӵе׸ƴ߶ƥɽ񱼡
\ԭ㰲Źùѹɽͷϵĵ˿Ҳû˶־ббɲɽȥˡӣʹ䵽ϣҲǸѡ
\֪ɢʱ˵ʲôҲûˣһ֣شʿŬһױǵƴ£ǱӴܡ
ҪͻΧˣ
ɽͷϵĵ˿ˆ\ݵ⣬ٻ½ʿǼǿʿǶ˲ϽԼҩˣҪǮƵɽӣǹǹͲ˲Űݡ˹ЩʿҲһɽϵĴʯͷ˳ɽ¹ȥ
ôżˡ˿ضԹ˹СͷĿʵǵЩʿĹǺܲģɱĻǹ
ص˽ǵļˡСͷĿѿյļݸ˿֤Լûи
˿һЦǳ̣Ҳ˹Ҳ̫Сˡ
֪ŪܲףҪǺﻨ߼ܹͷĲϲ㡣ÿδ̣ǶҪ취ȥļټļͷµļءСͷĿ͵
˿ͷţ⵹֪ˡʦ\йȴ̣ȥܱ飬Ūǧ㹻ˡ
лСͷĿԴϲҪӸ˿¡
˿ϽסææȰц\ʰ˵ˡ
һṤխխɽѾ˼̻𣬆\ݾʿʬˣɽȡһЩ˵ʿڵϸȣǵսǸûʱȥǣϧֱӴ߶ս̤ЩߡߵɽӴܡ
ǰҴ·ϸ\ݾ˼鷳ʿƥȻƹ·ȥƥֻɽˡããԭϣ뿪ƥǸ߲˶ԶͬҲǱ׷ϼˡ
ڴˣ\ݾʿֻƴز·ϣԱڳܵĵ·ԽԽ˼·ǰĻǹֱ㶢طϰ֧ǹͣкŻո\ݾʿ
ˣˣ
ڸΪ֮󣬹ȿڵ·ڱһӡĆ\ݾʿʲôҲ˲ˣǰ塣һЩܵʿڵأ̼ͱƥȳࡣ
үȹȥ
ʮױņ\ݣźţ·ߡ\ݾʿкæԱ߶ÿͨҲЩˣһʱӦʿɵǺǵȻռŵ·\ݵױǰ˵ӵ㿳ֱӰЩù졣
ˣȫˣ
\ϣһⱼܣһ߶šǧͻ·ӳĻǧˣЩ˶˾֮պֻҲ޷ˡΪױǴӵʿܣαеʿѾɨأܹһӦˡ
ģǸˣ˿վɽϣ̾ı㣬ɽ\ݾɱֻԶϮ˵һͨըц\ݵǧ߰˳ɣ\ڻӳ˷Ȧصԭȥˡ
оˣǲôˣܹѾˡŰο㲻ˣ֪\ǧһʮľǼûʲô͸ɵǧˣǴʤˡ
˿ʲôʤܵˆ\ݣֻոܱĲҰ
ŵڰɣ\ݾܳȥҲǰϻҧˡ㿴ɽ»в˵ˣأȥץ²ɡ
Уȫɽץģ˿
ɽϵ͹˹ʿһȥɽЩûܵĆ\ݾ˱ĸҷһڵġ˿ָʿѷ²һץϣЩʧȥˡɽܵսҲ£
оо
˿æţͻȻżҴҵ˹غ
ʲô飿˿̧ͷʵ
ŵʲץһ²˵\ӵʱǧ˵ͷĽ㡣ĩû´Ļ˶ã㶥סܱѹҲ·ӳˡ
ˣ˿ųһ亹æɽæŴɨսĹٱǺæżˣ·ϣͷһء
죬·ϣʿ˷ղһ̫ˣ˵滹һҶ˾ͷ׷׿ʼҶµ·ϡǰ赲\·ڼ̫æջǱ\ݾˡһأ˾飬ѸָĶѵ·ϣһģʮֿɹ۵·ϡ
·ϸոãǰʹ¡¡ܼ졣˿ܹȻԼߵĻڷģɼѬڶ㲿𹥻˵϶أŲӡ򲻻뵽˿Ѿһǵ·ˡ
ô£
ɽܣͻȻǰһǽϰƴסûһͷײ·ͣס·ϣƿڴ
\ƥΪԼȻǵ·Ҳˣ
νϢŭĩⲻүĩ˵ⲻǆ\µ·ϡһС˵
Լãʵ
ν뿴·мʯͷ֦дʬףЩӦǆ\ǵڴ˴˵ʲô
˵˸սҲЩˣŻҩǹĺۼΪ
νǱΧˣ˵
㿴ǰԽ·ϣֻعͷȥֻԶĵطѾġĲ²ϵӿΧߣÿﶼһɫƺڽϡ
Ѿ·ˣ˰ɣȻ˵
һֳڣΧʿȫѱӳԶȻķˢˢعȥ


380 
˾ȻͶˣõ˿üȾϲźܹս֮ȻǴ̵߾磬ǰ\𣬱㲿ٹ񫣬һͶ˿ʱһֻʹʧС
˿ȻǲʿǰֳġϾ֮ɱǲΪ֮飬бԹԷԼɱĵʱ򣬴Ӷ߽ҲѾˣ˿ָԼĲ£·ϣ󲿶Ӻϱһʼս㲿ʿЩ䱻һһȴǵĽǱúȥúˡ
ϵˣɵò
æŵʱѬ껶ӺˡЦǺǵؽŵ˿֣
ܱոܱ˿ӭǰȥؾصظЦ˵ⶼǶλ˳õĩֻ·ѡû뵽\ôĩûôʹأ߽ˡ
ô˵\ܵˣʵ㲿Ͷʱ򣬵˿ɳ˿ȥѬ껱ߵսѾ֪\ӵ顣
˿ͷ˵ǣĩȻڹȿ·ϣΪ׼㣬·Æ\ݵĲбˣ\Ҳ˶ˡĩ²븱ܱ
Թѵڣܹ܆\ݾѾˣ֮УѬ˿껵ĲѬܻҪһġ
껵ϵˣĻͲ˵ˣԭҲûָܹц\¡ˣƣ\˶ˣ
ǧˣҶˡ˿˵
ðתͷѬ˵ζţ\ݵݻǰˣѾɥ֮Ȯ
ˡѬǧˣҪڲԭϳưԿûָˡچ\ֻѡҪôȥͶһ䣬˵߹Ҫôֻڲԭϵˡ
껵Æ\ݸȥǸɲ˵ġҾȥͶõĿԸһЩ
⡣ѬЦҲźǺЦղֻѵ˿˹
㲿Ͷ÷ǳףΪѾˣʿʲô뷨ʱѾ㲿ʿȫѬһѺЩ²δãպٿǡ
Ѻ߷²ֻ֮һЩʱɽЩĆ\ݾٱʬ˱ըµ𣬻ָͨҪıĿ
ӵ˳ɽȴ˺ɽԭϡǵĳ֣òԭЩС䶼ʧɫˣûĵسںɽ´
˹죬ľӿǲԭϣǺⰡ
˵ӴǴʲô
˹ϸ磬ǵˣɲܲǰ
뼯˹䣬ΧŹ˹شϢ˵\ݲսУ˹һ֮ģͼû˻ȹ˹˽ø˹ƬԭԭֻһС䣬̫˴һ̣춼ʼ뷽跨ά˹ˡ
λֵܣҲҪ£ǵѣֻҪǲΪУǲ˺ǵġ˹˵λϣһµĸоһ赭дض˵
ǣôˣ˵\ֵ¶˴ȫûˡЩҪǲЩҲġһʵĲ쵣ĵ˵
԰ǵ㣬ЩҪǲǾ͵ȥ߲ʧæֻǲܴǵ˰ĲҲһͬ͵
˹Ц𣿾ܹߣǲҲóūͣ𣿡
ǡϾˣԼ˰ȻʺĻûм˵ȥҲ֪û߲ʧĴһԼȨȫɥʧˡûЩСԼĶ飬̵ʱ򣬾ͱСȥڻңҲ൱µġ
УǾˣܹ𣿡˹׳һ⡣
⣬ǵûʲô壬ǵȻԸæ˵̣ҲøϽӻȥˣ
˹û˵ܱԹ𣿡
ʲôԹ˾ʵԵû˵ģĿУüһĴڡ
˹ǰѴӳ¹͵˿йƽ²±Ѭ껴仨ˮ˵һ顣Ҳûмʶˣڼǰȷйһ£ôһЩȥʲôأȴ޹мͬȥ̵Ĳ䶼Ԫ˵˲ˡЩ飬òϹ˹˵˰Ҳ³˸˾Ųʮ
ګګʵ
Ȼ˹ûоǹ\ӪصΡüһÿﶼкüףֻҪһ֣ͻһըܹһƥըһɸߡ˵ʲôܹԵı
˹ֵܣ˵ɣǸô˹һͨƣǶ񣬿ʼ˹ʼơ
˹˵о˵ˣ˺ˣֻǺƽֻҪԸѺãǲǲж߲ˣǮһġ
ģʵԲ۾ʵǣôѺأǹȥҲû򣬴ҲలµҪ˵ˣҲǆ\ǵĻǶûϵ
˹ǲԭϿ󣬻뻮һЩطׯڡ˵ˣϵ룬ׯڵĲԺǷ䣬ǰҪ֤󹤺ũİȫܹѺˡ
ԭˡ
Ҫ˵ԭôҪһƬ߿һЩĵأڸ䲢ûʲôӰ죬ȫԾˮˮ˵ԭ㾭ӪϾǶԲԭһַ˵˻вǵİȫֺγвԼİȫأ
Դҵ뷨õѡĪ˻ıǽȥЩҲԳŵȥַ˵ı߾һлָ\ݳ֮ǰˡǣµľȨߣ˽ԭ䱸˼µĻЩּۻ۵ʱ
ҲҪ˹һֺɸֵı鿴Ŵң˵ǱߵĽ˵ˣԸѪΪˣַ֤ͬԭʲôŵأ
֮ƣҲֻˡʿ˵ǸСҲûʵɴ͹˳˺ˣԸ˹ֵûгǡ
ֵ˵öԣǾȹ˳˰ɣǲãǾҲҪƴˡӦ


381 ҫ
ǻģڹ˹£ǰԭ\ݲӪأҪݼѬڴӪشߵоʵһ·ϣǿߵʿǹѩΪѵõǣЩʿ϶һֵʤ֮ʦĽ֮ĲǴδġ
ԭϵĦǾ飬ĴҪ߹صʱ򣬸С䶼ҪɳһЩսʿǰȥǶİ
ڹȥַ߹ʱȻǿֿʿǵľòġЩʿη绢ЩʿȻмֵɫڴҲȱġʿǵٿų֮ɫǵ飬ʮǰҲС
ţѵڹ˹˵ǿĻ
ǼѬ֮󣬺ܿ͵õ˽
λ죬ɡѬһλߵ̬Ӽ˸λ죬æñѬ⣬ȻԱʿָ£ֱѬѵ
λ⣬ĳѾ֪ˡҷģǱԭΪάԭϵĺƽ鷳ġ\ˣǰѾͶ˴Ҵǰһʱ䣬ı֮ӵԭֵܡҾ˴γΪַ棬ͬʱҲԭһƽ
Ѭ٩٩̸ԭһ˫ȫĽ죬˵ֳϵĻǷǳġ
ַܱ\ݶҵֻعҲԭĸ˹ȱ̬ĲҲϽŸͣͬʱﰵ˹޳ܣĸĵı˵ó
ֵ֮ܣҰ֮ĳɱֻҪҲЩߣ֮ǿԴﵽ˫ӮġѬ˵ȻǴϰĽ죬Ҳ˼˼ҵ˵Լǳ
ܱղǽʱ򣬿󲿵ֵǺڴݣĪǴԭϳפ𣿡ֱ˵Լʣ˵ǱȽϹֱģóԼ뷨
ѬͷˡҲ֪ΪǱ㣬֮\ݹƶˣһγȻˆ\ݾһЩźǾǆ\ûб׽סǵڳ֮󣬆\¶ˣԲòڲԭһЩҲǳڶԴҰȫĿǰ
⡭ˡǵȻ֪Ѭ˵ֻⷬһڣؼڣڻмֿš\ûбץסôʱпܻɱʱ᲻ЩС䷢ѣ˭Ҳ˵׼ġǣΪ˷\ݶôһ֧Ķ飬ǵв˵أ
ܱ˴ǲԭϣֻ»һЩɣһλаŶӵ˵
λ˵˵ʲôأѬЦǺǵؿŰŶ˼в֮⡣
ŶѬЦеһ⡣ԥһᣬ˵Ƭԭϣ졣Ǻ֮һЩٵġһʴǰΪѣֻ¡
ѬЦòһֻӰˣҷҴĻȥԼƽ²¿ռʲô𣿡
ǣڲԭϰŶرѬ⡣ƽ²ǳԹѬĿ飬Ҳ˹˵ģҲȥ֤ˡֻһѬԭ˵£ƽ²ǲһġ
λǴʵǲŰɣǳȥҸطǵָλʾһǴĻǾ֪ôˡѬ˵
飬ûġȻûѧӱ֪֪ĵǶҲһЩġȻҪ򽻵ˣ̽̽ʵǺкôġ
ѬȥЩ׼ȻһȺӪأԱߵһƬСľ⡣ǿھСľٲĵطͣʮЩĳᶼúӵģһյĴһ㡣ԱߣվһЩʿڵȺ
ѬߣĻڰӭǰѬܱڶѾ׼ϣʱԱݡ
Ѭͷת˵λһǵֻұһ»ĳ档ǵĿǰƬС֣λҪҪȹȥһЩľǲġ
˳Ѭָ˿ҡҡͷʾȥˡƬС߹ģ֪Щ˶ڴϸˡ
ǺðɣͿʼɡѬһ㣬һˡ
ѬķԸ˺˼䣬Ȼսſʲôݡ
ֻǰǼǰһѸپλһĵ壬¶ڶڿڡЩڿڶ׼СֵķȻ׼СΪڵĿˡ
࣬׼
װ
Ԥţ
طɵŸһšĺǶͻȻľ죺
䣡䣡
޴ڿڵǼ𺳵ĳǿµսȫ첻֪ԼˣûܿסƥֱӴϱˤȥΪ϶һôЦʱûһܹЦóģǰһУǱôľ
ֻڶǰٲƬС֣˲ͱ̺ͻûˣɡ֦辴̻зɳԶļҪɵǰˡԭϵ΢紵ɢȥһЩǿֱԵʮôըϡãֻʣ°صϺðŻ硣
ʲôôôʾȥҲʶĻϬĻû˵
˹ȺΪ򶨵һϾڴǰѾ˿\Ӫʱ龰ڵȵ˿ʹõʤһǱըʹһĶֱڻء
Ŷ㿴𣿡˹ŰŶ֣˵
ŶĶҲʱʧˣһᣬ˹˹ʻľȻصͷ˵ˣĻǿֻҲֲʲô˰
λ׳ˡѬһԹۣϵı飬֪һҫǳɹˡװһĵӣ˱ȭһоڲˡ
ҵȰݷҲ֪˭ͷǷ׷״ϥڵϣѬаʾȫŹ˹ǰǽˣ޴ĻǰÿҲֻˡ
λ𣡡ѬҷİɣԸ˵ģλҴѣɲغ¡ҴʵǾȥ̸̸һκɡ


382 ľ
»ص֮˶Ѭ˵̬Զ˼ְġЩԭ䶼ϰǿʳĴַģ˭ʵǾ˭֮˭۸ǾͻȺ֮
㣬ĻΪ֧ţ֪һ֧Լ޷ǿԼܹ飬վĶϡ
һʶ̸ͱúгѬ򵥵ǽĴ㣬ǾҪԭĆ\ӪظĽһǳأΪľԼδĹũ˵ľסءԴΪģܱ߽ػĺͲɿ
סҲδ˵ʲô󰡣󲿴ʲôأʲضѬʵ˱ղɿ῱ˡ
ѬǾͲصˣǵոܱҴպĵʦóˮԴ˵ˣܹҵúǻڱؽһұʱ򣬱ܱÿ䶼ͼٽõ
лܱ˸Ͻٴεлԭһȱ˵ճʹõ֮࣬ѻáѬԸ͸Ǽٽǿӡ
ܱǺ˵޹»Ҳûܱʲô飬ô˼ܱأɣܱҪұʲôҪǰæģܿڣǾˡ˹ǡô˵һ䡣
ˣָŸͣҲ֪˹ⷬǲǵѬ⣬û׼Ѭ͵Ǳ̬أǲʶȤû׼һЩµĴھҪ׼ǵĲˡ
ѬװһΪѵӣ˵λ⣬ĳǲܣֻ˸λһƬġǽܣ¸Ҵ鷳ñܱΪѰ
һ˵ײˡʲôΪѣЩڵıּ˼֣׷˵
ҶһЩ鷳ʲôܱʲôҪҵģ;˵ˡ
Ѭּ˵˼׻Ȼ˵ðɣȻϵﱾܱæǱܱ˴ɡģҪ󣬻ҪǳأҪĲϡ֪ģҴţȱ
ܱ˵ˣϵ飬ǰˡŶӹѬĻͷ˵ԷΪҵĲ˵ţһ㶼ȱٵġжٶǶܹ˹
Ǿ̫ˡѬϲλæǵͺðˡĳȣλæĳˣ⹤ʳұҪ£˭գĳɲ
ˣ˸ɻҪǮĳʶɣѬһ˵Ǹ˴ʲôһͺ˴򽻵ʵ̫ˣЩ˵ôĨأ
ô룬ҴӦ˵飬ֻӲͷƤȥˣһģİ˻ʹչ
Ŷ˵ЩԭĶûУţǶúܵġʮ׾ٵشճ˼ǧͷţͬһָţ˺ɽʼ
ɵĵһ飬ƽɴ}ںᴩɽͨͨԭǴڵģֻɽ̤һ·ѣӿݲ˵ЩطʮխڳͨѬ껵Ľ飬֯·ؿƽʹΪһڵ·
·ĹǷǳӴģ˴ɹʹѶȾʹΪˡѬ˼ǧʿƽ·ĹȰ·ϵĴʯͷ飬ţɳ·ƽ󣬼ͷţž޴·һȥһ˵ѹһֱ·ѹƽ羵ա
·֮⣬ҲһģƴĹѬںɽͨĶһݣжߵıŴ}ԭеż޽ģȫ½ģһαǽһ¥ɽͨʵʵر
\ݲӪرһСǳأѬΪ׼ΪһԭĶӡִ֮䣬ѬȻںΧһȦǽľͷդΧںܡÿһξ룬һʯͷճΪϽ¥¥ϼСڣ䱸ǹʿءһǳأҪضҪش۵ġ
޽ǱõĽϣƥġʯĶҪ˹ûôƥԲѬӦҲ丶꣬ûóһЩƷ͸䣬Ȩţķˡ
Ĳɿ豸Ҳĳ˹ˡ껴˾һʱĿ⣬ȷɴ㡣Զ¡Ϊ׵͵һˣõϢ֮󣬱ſ󹤡豸ӿ˲ԭܱߵɽʼڶɿ
˵ĵϲɿʱпܵ˵Ĺÿһ㶼ԼķϵͳǹӶ˽˽װȫѬ֮⣬װݷǹڵȻ
껵Ľ飬ÿ붼޽һﱤ˽ʱڱĹ˺͹¡Ҷڵﱤûǹͻڽеֿܹ֧ʱ䣬ȴ󲿶ǰΧ
ľҲˣΧźܱߣһ㡣ڶûмſģŹȥƽ²ǵӣһů߲ˡԭһȱ߲˵ģءǽЩůܹפṩ߲֮⣬ṩ߲˵ְܡЩ߲ˣܹﻻţƷܹЩصع齵
ææµµ㽨ͬʱѬʼûз衣֪܆\ݽǽԭһĻǿĵ˻ںͷ˴ĳڲԭѲӼĶͬʱҲ\ݵȥ
µʱҴҵعȥˣɽͨıݶѾ޺ãѬɳʿǰȥ൱ڰѷǰƽһ󲽡ǵĸҲѾɣԭӪе񶼱ٲȻЩԭеģˡ
ѬΪܱȻܳڱǽ⡣ЩܱС֮󣬾ͷĳǡûʲôֳɵĹԱ½ĺָ˵ĹŸҵ٣Ҳһοĸо
һգӿ˼λʱܱۿһЩ顣һ˺ǣֱܱǰַǵãոܱн飡
Ŷ껺ͼλһ㶡Լͬ껸ȥ껶Ǳŵĳʵʲôţ
ոܱĩոϢ벷ʧúϱһųʮˣѾ򿪹ˡӦ
ʮˣͷֻӷˣʮ֮ڽһֵǮĺҪʲôأˣ
ڣһԱ̺ŵױӦС
ȥоǧܡǧܣһܱͬ¡껷Ը


383 ˶ս
½ĺʵһǳأʱȣʵĳǽֻľĽһȦդ֮¥ƽʱҰӪû̫
һӪأǧأӦһ˵ĽǿУû뵽þȻԶຣĲʧ֣ʮ֮ǰں˵һΣˡ
˵ʧãҲһţˡǵɹź˵ĳҲǩͨܴ˳İ𺹵ĵʧóפຣһ֧Ŀɹ۵ľӡߵòûʲô̫Ĺϸ𣬸̸ֳΪУһΣҲ֪ʲô̼Ȼˡ
Ѭأڴ܆\֮󣬾ʹŴȥˣϾصĵطںµģҪǿӪĲӣԼµһǧ˵˿桢Լĺŵһ껵ܱԲߡ껵ߣ˽˾ʦޣִ
½һ̽鱨Ȳ˵ʧôûнһôܹˣ
ŴǰݲǸܣսϵһǲ̫ĵġƽ\֮ѬܱȻҪԼĲΪ֮Ҳ˶ǧܣʼʸμӾ߲Ļˡڲʧˣ˵һЩӡУʧòĵˡ
ںŵĻʾͬ˵ʧûĵطຣҪɧһ˵һ򲻺ֵ֮ͣ¡
Ҳְɡ˿˵ƽ²ǱǴˣԼҵԣҪϲʧðæƽʱͲͣǴ򵽲ԭˣвȻͳһˡ
ŤͷʵõоΣ
޺ǺЦϷõо˵üðо²ֻçײɱܹЩıԣҲü׼Щ󽫷緶ˡ
ˣⲻ̵з𣿡˿Ц˵һʱ껾޵˸ǽΣЩ֪ʶıԵȵȣȷյһЩЧȥȣ˿佫ҲЩˡ
޿˿תͷ˵ʲŵоģϷЩƽ²ó˿ͷµЩǧǶЩŷɫ䡣ټǿĳǡ܆\ݣЩ鶼ᴫõĶȥǵʵĴη塣£ȻҵǿսֲС
ȷˡ껵ݳ¹ǱϢòЩ죬˵ƽ²һսڣˡôһ֧ǿսߴһ죬ǵͻɢ˾ųˡ
Ϊˣҵ˲ʧãһຣຣûмʶǵû⡣ֻҪø˵ص㣬ǾͲòһǱԭвʧԸãҲпԭġ˵
ʧÿܻһ⣬ڲԭɡ油ڱ˶꣬ڲԭϵҲЩ˽⣬ЩȨɹ˳ڶ࣬ʧǳɹ˿ɲʲô˭˭ܹκλʧҪڳ˰֮˳Ͳܲͷ¶棬ôҿı¡
һһͰԵɷ˸˾Ųʮ͸ԼⷽӦսˡ
ɣ˿ĦȭƵ˵ʮΣǸϽ˻ȥţܱܱɱԮ˾㹻ˡô˷ƽ²ǣǲǧˣҲˣ
˿һ껺޶һۣЦˡո޻˿г˭֪仰ȥŷɵֱ¶ˡ
ûе˿嶯˵оĲԣЩˡƽ²һսʤڳ䲻⡣û뵽ǵĻһʱʧ룬ų˴Ѿ׼ˣҪʤֻ࣬¾Ѷˡ
Ҳ˵ڲԭϣ˵ĵ̣뵱ƽ²ͬﵽʮ֮ڣƾЩ赲סǵĳɱһϱͻƣ˫̱ӣǴľӿɲĶ֡
⻰Щ־ԼζҶ֪ĻǶԵģսľ̸֮ϳģʳṹΪԶǿһһɱʿ˵Ķֻ֣Զʤ٣ʤս
ӵп϶ǲɵģǻҪػ֮޽
٣Ǳ˿ҶɵЩ١
Цϵˣ˶սһͱúˣͬʹ죬ǵĶֻñء
ţ˵ʲôʮ־𣿡˿˵й˶սǽġ
껵ͷû˵ʮ־нˣפţƣҴ򣬵׷⼸£ʿǿ֮СɣǼɹʱˡʮж㣬Ǿץס㣬ҲգʧҲգҿЩܹQ졣
޳ɸ֮ļƲߣúͲʧڣҪӭ϶С֮˵˶սһ٣ֻǲ֪ЧΣҪԿɡ²˵
˶սʽ˽ʱ򣬵ǾʹõġڴĴߣܿĺΧרرĵطһѸ뿪鷳˶սķˣ뷨Ѭֳͬ̽ģ껰ѺλսҲںϽȥʹõϵ
ڿӪУй˶սսйεֺٱսһĵãֻȱһսмˡ˵ҹѵΣʱչ˶սߵУܹսǷĺá
ڹȥУӪܱߵɹ˴ƥʹеʿӵսսԭϣɣֻҪս´ӮҪҲףҲ껸ʵսм˶սЧԭ
Ʋ߶£ǰţø涼ӭе׼Ǳߣеȫֹͣǳֻ²ֿݵﱤءľѼͻǹ׼ļ̹֮ؽ
Ӫ˲֣ʮ֧˵СֶӣڲԭϸԻ׼չλս껡桢޵Ĺٺˣ˵˺ɽ½ĳǱָȫ֡
ĳѬӵ껵ı棬ɳǧ䣬ɽͨҲɽڵĳǱ׼ӦԸֲ⡣


384 
ƴԭϣһͷڻǰС̤ڱĻѩϣ֨֨㼯ˮһ㣬ǡ
ʧһƥɫĸͷڶм䣬ϴŵ΢ЦߵһӣֻЦ
죬Ǹ˶Զ٣Ȼ˸ˡ㣬ŵԼˡ
ԼʮĲʧ˱ԼõЩ죬ګګ˵Сү֪˵Ļҵȴδ֮Ҳһʱ죬ǵȦףСܡ
Сܣʧ첻ˣô˵˺üǧ˶ӣüǧˡ˱ˣǼǧļҾ춼յԼȥˡ
Ϊˡε˵ͬʱﰵغЩʧй¶鱨ͽ
벷ʧֶԸ˵Ҳ֮١ǰɥ֮ȮһĆ\ݴŲǧ˵ĲбõĴӪ˵ͻƺɽԭϢ£پľ
Ǹ˵ԭõĵһӦǴȥѸ֮ȫ𡣴Ӻɽ´ףһƬԭõΧǾԲȾָġǣƽ²һսõȷǱˣ˵\ţ˾ȻҲһٰܣþ͸ǵˡ
һ˵ԼܹЩٱҲûĵɫƽ²֮սѬǧ˵ǹ¼ҹӳǽĹٱǰӡҪĶȥսԱѩޣֻҲϰ£ûʲô־ʱ̿ľǶ־־ûˣ̻ô
Ҫ˵ľٶŲʣҲ첻ܹڲԭһ㣬δͻʮٸµĵ㡣սʳǲܲġ
УûбʤİգΪ֮ʣֻԶຣĲʧԮˡ
ʧȡɹŴ֮λһԭϸǶ֪ġ벷ʧսζδҪڲʧöȡλĶվһߣöԴ˷ǳԭôڸСүվӣµѾûԥʱˡ
ʧýӵżϾ˻Ӧ˸ãԭϵһ飬Ǵ󺹵顣Ϊ󺹵ĳӦ󺹷ǡƾ壬򾫱˺ɽ´ڵòϣʼѬ껽ĺǽ
ʧúϱ֮󣬱ɳǰ¸ȥ顣ڲʧõ־ٶпԡųǺ֮ϵľֻˣµǸΪһСɽͷ
̵ʱһ£һĸС䶼ָӡиǰᣬЩСҲʹ棬ȥֵĴȡԭѭĹǿΪôǰѬ磬ҲѹҪĻͥˡ
ΪջǣЩС׽ʧҲͰˣΪֺãǻйõĸֳ¶͸¶˲ʧãʧһõЩŪûͷȴ޷粵
Сү²¿Ѭ˵СүӦԣòԼѿĻ⣬ʼ벷ʧսˡ
ʧõѬ֣Ҳ֪˵ǴһԱɡ͵ĻǲԭϣҲñɲèɵĻʱӦѾǸʲôǣӻȥ˰ɣ
Ѭͻȥˣפغǵģĸܱ껵ġӵؾ
˵Ǹˣ20ճͷʧʵ
õȷˡҹָӶĲϽˣ˵ĸٻӵܣֻΪ˻
ʧõ˭ָӴ̣ʮ򾫱ǰֻһ·ǰц\ǸĲĽʲôΪҵ׼ģ죬֮ҴںһӪܰҲٰһ𣿡
СүЧͣòʤҡƵشʧιͲˣԺһͲһ˵ˡ
û֮УʧõȻܹ⡣ޣǰָָʵǰ滹жԶ
ڵоٶȣյг̡ô
ˣҵǰ°ҵʱ䡣ʧ
䣡
·Ϊ˴ʧõոշڶǰͷͻȻһ죬Ųʧú϶ͷӵǸλһỤ̃ʿ˾Ⱥһɢ
ϮϮ
֧ʿȫҳһšòʿԲ˵ֱը˵ֱһ㣬Ƕʶؼн˿ɣһƨˡ
ʧôຣҲòȥڴǰѾ˸ǣװһֻڣʹÿڵը侪ˡ˳ֵ˼׼ȴû뵽ⱬըĶ֮ԶǵǵսըŵþĶһӾͱûҲˡ
ʧúõױһֳ̱ޱȵҳϣǷǰԼ커м䣬ͬʱʣʱ׼ӭ֮С
ʲôʧñһȺĿױסߣоȫ֮࣬־ʧӡڴǰһֱڳЦõСֻһըԼͷˣǺܶ˵飿
ÿЩ˺һëʧôߵױͬʱǰĶһᣬƵ˵ô£һûжˣ
⡭ҲӾлˣҲ֣һ֮⣬ûĶǰԼĶֳġ
Сү죡һСǰϹʧúñţҲо֪ôӵͻըҲʮ˱ըʮˣ⡭
ôñʵ
⣬ΪʿǾţ̤˴ϵ£̤ߡСګګش֪Ϣ϶ҪôΪˡ
쵰
Ȼһλŭɶ̧־һޣСϣһѪۡСҲҷͷȴһӡ
죬Թʧ̧Լϵޣס׼µĵڶޡȻΪСģĿֻڲǨŭˡ
죬ûӰأԼĶ黥̤ȻҲ˴ѹƽ²»ᱻǧ仨ˮλС˵˵ΪʲôͻȻըأ
һ仰ʧǶǱŵС˵ġ


385 
ڲʧõ⣬СҲһãȻǱըǴӵصͻȻģûκεףºҲҲߡǰ沿ڱը˳뿴˭ڲᱬըĶһھδ֮࣬ըΪס¾Ψһ¶Եˡ
ⶫʵ̫ˡ
Զһ۵Сϣ˿ڲݴԶĳ棬̵ֹ
ǵȻܱŪĶܲ𣿡ʿһһԵ˵
˭˵ܱŪģĺòã˿Ƕʲôܲ˿ӪҶ껶ĤݵӡǸԽڣӦ֪һʽԲзۡûӪĹٱ껵Բзۣõ˿úԽܡ
˿˵ָϹܹʦؾ֮·ϵǿŵףƷըҩڵը˵˼·˶ܹ뵽ģδһ鷳ˣһЩܹɽ˸ַ޷ʵõ
۵ʱ򣬰ѺһЩ״ģʽһ򵥵ĽܣéٿЩ˼·Ƴܹ̤ͨĵףװ˿ӪĶ
ȷλսս֮󣬿ӪֳɸСӣԳеһɧ񡣵˿һСǰıؾ֮·ϣ¼ŵףȻͶԶԶģſϷݡ
һװҩĵףıըȴʮ־ˣͰʮƷˣһСɧңֱӴ춯ǰ
ָǰ沿ӵһλаǧըʱ뱬ը㲻Զĵط޴ıըŵôˤȥҺ漰ʱǰӪȣûбײƥ
ӵ֮󣬰ԼĶԭذڿΣ׼ս˺һᣬҲûһӰӡȥĳҲܻ棬˵Χûзļö׵ıըӦΪƵģڵϣڲ̤ġ
̤
ڵٱ̧ͷǰһ޼ʵĴԭһӺ
ôһƬԭ˭֪һžͻϵװһըٽصĿܱƷɣοأĻҲΣպôǿԿġȴǿţ˭Ҳ²ﱬըĵĸоʵܡ
Һúĵ׵ʲôطʿ
һ£ʿǶˡڵ£ӵܹóǰЩ죬ԭϸո¹һСѩϸűһѩǰѿܴڵ˿ڸסˡҪҳףֻſڵһһǰôֻһʱҲ߲һԶ
ô£ΪʲôǰߣûȰɳļѾӺϹˣŰͷһͨʡ
ˣĵ취ѵҳ͵
Ťͷ˿ͽ͵زŵ׵Щʿŭʣңʲôʱܹҵ
ְҲ취ѽ
㲿ǰ
ǵô죿ʵ
ȹȥˣˣʲô˲ģ
ˣȷõȷʲô˲飬ֻܹȡʤʿǲϧġ
˰ҵǰѸٵ˵Ѱͼǰ棡
ǧٻͼǰ棬ͷ
ͼһС䣬ûʲôÿδ̣ǲʿǸΣա飬սƷʱȴֻٵһݡƽܵ۸ͼҲˣ˭Сأǲ飬ɲܹӦģ⼸Ǳ
뿹۾һɣȳ
ͼǧڰͼƽԹķϣǧһ·ɡĵʵ̫ˣǰ棬ֻҴһٶֵܶҪڴˡ
ǴִУԼȥʹ˵ɡ
⡭ͼɵˣ򰢹飬ȴûȥáţǰ˵Լܾõͻ˰ˣͬ˶ӵʿҲ޷⡣
ðɣְͼˡ
һٶͼʿƵ˶ǰ棬ͼʹ˸ɫȻǰȥʱֻܰȥˡ
ԼİٻȥˣͼʿҲޣߴսڰͼǰܣûһܳȥһԶˡ
ںۿһʼΪ⣬ԼҵһȺʵڻҡȵͼܳȥһξ룬ͻȻӦæе쵰˭ܳһߵģһ
ͼɳȥʿֻҪڶǰͿˣܳɺӻݶӣ޷ġһȴǲͬͼҪǰܴڵĵףܳһ·ݶӣֻܲȳһһһͨСӵʮ֮ڵ˵Ǻġ
ֵǣܣǿɲõͼһߴ񱼣һ߶ԼĲ
ٻˣԺôȥµʿʵ
ͼǻȥʲôȥҲǸȥͶأ
Ͷ𣿡ʿ
ͼ˵ˣҪˣҪǽѵġҰģԣҿûкýġףƾϵ䵶˼ҵĶ𣿡
ٻ˵öԣǲĶ֣罵أʿӦ
ˣҲͷԣ֪Լ԰ͼ̫ѶԷƵˡعͷ׷׷Щӣȫնˣ
ǧô׷Сǰʾԭðͼȥȵ׵ģ˼Ұһ·ݶܵģطûвšĲҪ׷ǣ²ϵףֻ˳ܵ·ȥ׷޷չô׷أ
Ҫܵ׵ˣȫ嶼Уɢ׷
ʵ͸ˣȫ޲ǰƽ˭ϵ㵹ùȲˣְǴҶܹܵġڱԼʵĿǣǿŰͼȥٷգѰͼƵ÷ˮˣǵԼȥ̤׵
䣡
䣡
䣡
Űĳ棬ӪµĵһŽһŵرˣԭ̻ըʿƥʬ׺˵صڵϣѪܵˡһЩը˵ʿڵϴغȣȴûϾȥ࿴һۡ


386 Ӫ
ǰһһıըÿһõϡȷںʿֶʵֹġ֪жٵףըȥȴ򵽺ʱ»ʣ¶ٿ֮أ
СүȥаӵضԲʧ˵Ȱʧòͣҵƽİ취˵
ôУʧ÷ʵһЩʿѣô׿ãôҪµˣôôģ
ģﰵţǰ濪·ĶõĲʧõȻۡû׼ʧûĲһЩȫסǣ뷨ûõ˵ģϾʧģһʲô˵Ųʧһֻı飬ɶˡ
ô죬ѵһЩСȥ·ȷ𣬷ҪԼɣʧʵ
õСү֪֮䲻ִСﶼһġЩС䱾û׳жôǵսʿȥأ
ǺǣԭˡʧЦȻ֪ΪʲôЩСȥɸ˵ʲôģöСĿѾ½ˣЩС䱾£ٱȥֻЩС䶼Ҫ췴ˡ
һӣβÆ\Ǹȥ·ʧָ֧һС\ڱ֮ͶãھЧһְܲλʧ֪һ㶼Ά\ݣֻΪһЩüֵѡ
õҲԼԆ\ݵĲм˵\ݶһЩ˽⣬ȵսʱǻõһǧءȥģҲ
ţ쿼ǵȫʧõͷȻ󻰷һתˣǱүֻ˵µЩıʿǷˡ
Сүγԣʵ
ʧõǲԭϣ˹ĵףһҪȥȣƥȥ̤ͬôıʿһ뵽һ𣿡
ðһԼĴȣп಻ûмʶֶﻹûȥ롣ʧ˵ûԭȱľսսʿȴҪʮʮʱ䡣Լսʿȥף޴Ϊ
˰ҵǰ˶֯Ⱥȥףôط˺
ǽˣҾδسѸٴճ˼ƥһӣǰ·ĵ޲𹥻ģƥ̤ȥܹͬףըʱֻըսʿ˺ˡ
ﹷľȻôǵˡ˿Զţ̾Ϣôĵ׽ըʵ̫ϧˡãĵײ࣬˷ѵҲǳޡ
һҪܱܹһֻῴĵ׾ͺˣûˣû˾Ͳը˲ը
ʲôأΪܱɰ˿Цų
о飬û׼ܱܹ뵽ءһ˵ĿУ껾ܵġ
ˣûϷˣǳɣӪʱ档˿´˳˵һɿӪٱĵس£˿ûԶע⡣
һʱȥˣڲԭֻǰ˲50˵ٶȼֱһ㡣ں죬Ȼʹսȥ̤ףûԱÿһε׵ıըʹսܾʿǲòѴ°սãʱ򣬴󲿶Ӿֻܴں潹صȴˡ
ʱϵӰ֮⣬ʿϵʧҲǷǳԵġе˶˵ױը̻𣬿ЩըķѵսĲ֪֫ǶԷԼоеɧŶѣڿƶսʱ򣬶ԷڻǻֱӺ䵽ԼͷϵģԼܱս
ɫûǰˣúͲʧ÷ֱԼĶͣ͵ӪƽȱŶѵӪʱҲǶһһ飬Ӫ뻮һ10˵ľӣӪʮԶԶȥҲεΪ׳ۡ
Ҫǿ䱸͵ӪӪկ֮ýԼĴȥԹѬĿ֪͵Ӫ
ô죬Ҳδ̫ˡԭϣҺսҲ񼸸ףð˶ѡ͵Ӫ飬һӣֻҲɵġʧöӪʵλãһߺŮϵ̲裬һĿǶ˵
ÿֺĲʧãдѬƽ²͵ϮԼӪ˵룬ְѻʻȥˡ飬˵ʧҲֻܳΪЦԼ²ϣòʧóԵǲġ
ܲʧ˵ʲôöԼĽ䱸һӶӵѲ߱ɳȥӪѲһԶ̻ڽϮŵģҪѲ߱ѲߵķΧ1000ϣͬʱעܱûڳ
һӶѲ߱Ӫ߶Ϣƽ£ƺڰõռЩ֮󣬾伣ˡûע⵽һСѲ߱صӪ֮󣬲ûȥӪʱţǷǳ͵طɢҹɫڻڻݵڡ
طɣʿװĿӪСʯԹϣһǰߣһߵһλպϵʵ
Ҳ֪պӵش
պǹ˹ˣһǱӪ䵱﷭ġʿ㼯ɣ˻಻ʶҲûͳһıʶӪСֶӽķװ׾ٵػӪպϸʯԹһĶĵɤˣ˼оʲôطĶ
ȥʯԹͱպһ£˳ָָǰ治Զһλڱ
պſڽ࣬ʯүһĸģôش𰡣
ʯԹ˵Լղġ
ղĲ䰡պһûӦ
ʯԹɸֵֵܱõģôಿ䣬Ƕܼס𣿿ȥɣûء
պֻӲͷƤǰߣڱǰͷʵֵܣʲİҸѲ߻ûιء
ڱպһۣԱָָ˵Ǳߣʾˡˣ㲻ǲİɣôҲϣ
ҶֵܣһʲôպЦ˵
ȥɣˣѲߣûУڱʵ
պ˳Ļ˵ʲôˣ˵ʮܵûӰˡҲǴ̫ˣǵܡ
˵Сǧڱĺѵ
ǣлֵܡպæлȻܻʯԹߡڱԻʱʮܻʱ򣬲ŷֺһƬǶΪŶð亹
ˣʯԹʵ
ˡպϵʯүô֪أ
ʯԹˣЩ˴û͵Ӫ飬Ļ뵽ԼӪеˡȹ˽ŪǣɾͲˡ߰ɣϽҲ׼Żȥ
ǡǷ𣬻ӵóȥ𣿡պϵĵʵ
ʯԹİɣܱ㣬յġպϰѡ·ˣԺܱ죬׼ܹĺģһء
պҲ˾˵ţֻҪҼҵĺܹϺӣҾҲֵˡʯүڱ˵ǰʵĵط͹ȥɡ


387 Ӫ
һʿָķҵ˲еءô˴γ벷ʧõĶһнʮ֮࣬˳ιҪĹӦ޴ûͳһĺڲţ䶼ԼﱸݣԼͱܡʯԹǷֵһһȽϴĲ䴢ݵڡߵǰʱŷ֣мʮʿȻҲǺ·ʲôʵ
ʯү϶ǵĲˣôգպϵʯԹʾ
ʯԹӶͳһֱһҡԼߵԲͲŪһ£Ȼ󽻵պϵϣʵպϣûа취öԷ֣ǵĲ϶ȥ
ֻȥ𣿡պʵ
ʯԹǵģֻҪ϶ȥˡģţ㹻ʱܹ
Կɡպ˵
˵ţպϴرǰض˵˼˼˵ԼȥѲ߸ջˣرһЩϡлĴͳҪһЩҲ飬һǲھܾġ
Ȼպ˵꣬һģ˹򵥵պϼ䣬ȻָָʾպϿԼȥװϳι
ʯԹӪʿղİעպϵһһֻպϲŲæϳһӣȥһСᣬŰӲϴлȻﳤȥ
ʯԹ˿׼պȥķ򣬴ȥһ֮ʯԹ󽹼ʵôպϣ𣿡
ˣˣүպ˵ҳŽȥװϵĻᣬһѲмˣү𣿡
ģʯԹһպϵļ򣬡ȥ֮ȥܱǰͣ⹦ܹͣ20ѩ
պ۷ǿ̫ˡˣүҹȥˣûʲôܹŻ𣿡
ʯԹЦտܱģʱͲҸʱңһʱ֮ͻԼܰһ϶ˡ
ʲôıպϸ̾ѡ
պ˵ıʵһװŨᡢغ͵۵ʵĲܣмнƬָ಻ܽӴʹõʱ򣬲һʹŨƬӴһʱ󣬽ƬͻᱻʴһӶʹʵԻϣѧӦ
ԭʯԹȻ˵ģѾϰƳĸĶҲû˿ľ
߰ɣȥһʯԹ˵һطȥˡ
ʮ֧ӪСֶĴӪﶫһͷһͷײҪĿ꣬¼֧Ͳáת˽һʱʱ䣬µķͲҪˣŴҴҵ뿪ӪһƬĿҰڴӪ߶Լ뿪Ӫûκע⣬Ϊ֧㼯ɵĶ飬ʵ̫ˣ˭Ҳ֪ȥȥĵЩʲôˡ

ҹʱֵ֣Ĺٱǽ뺨˯ʱһŻͻȻӪмŻλһ룬һת۵Ĺ򣬶ΧĲȫȼˣһȼһӰҹӳͨ졣
ô£˯бĽѣ·һֻԶһӪػ죬ҳһš
ɸĲʧˣھȻ𡣡ױܹñΪ˧ױǶһ鶼ҪʱգԱ˧㱨
Ϊʲôʧ𣿡ʵ
ױڻûвݲ²⣬ʿСİѲˡ
ܣ϶ݻ𣬿ȥɸ죬Ӫأ׼κ룬ȻѲӪأǲǱݻ𡣡÷Ը
ױӦһɳ۶ȥ
÷ת׼˯۽ʲôһŤͷȥֻһһŻ
ˣøߺӪأøӪӪţֹκ˽Ƕڻ֮Ҫʿ俴أһֻӬܷɽȥ̽ѾǱǵӪأŻŻݡǾǵóѡ
ףһױӦȻ׷Ӫء
ʵòýӪ˻ӪصָӹҲоԾˡǵһʱ֣סӪصĸڣͬʱɳӪһȥһ˵Ѳߣ鿴ǷвݵԱ롣
ȻǵĽ䱸Ѿһˡڴǰ˿û뵽ƻԶԽԱû̲顣ȵǿʼʱ򣬿ӪʿֽţԶ߸߷ˡ
䡪
ӶأӪݶѡﶼصʱͲȼˡݣҲŻҡֶǼȼ֮һƾʮͣһѸӵܱߣʿסӪҲСһʱ䣬Ӫشǻ⣬ʿĴӣսһбҵ˻
ʱеľˡǷѾڲڱȫʲôܹƫƫʹӲмˣһվǲʰ
ô£
Ѿûٻȥ˯ˣŵ̽һﲻÿ˱ϢһģһǾӪʳͲں׵Ե޹ʵˣǰº󣬶δӪ￴Ӱӡ
\ݣ֪꣬ʲôշŻıðĿͶ˸ոձĆ\ݣΪֵ飬ֻІ\ݲܽ͵塣
\ֺʱװã˵㶼Ǵܼ֮£˻ȥȴƫƫĪشмҲһӺͿ
죬ݱ֪ﲢûı\ݻش
ôѵϵģʵ
\ҡͷôطͬʱŻ϶ΪʿСģݻ𣬲Ż˳
ϻҵȻ֪ݻ㣬ﶼǵˣܹŻ𣬶ºȫˣץš˵
ȷʵ֪\Ƶ˵ܹ³϶ǿӪʲôʽǣ̺ͼʶ벻ʲôܹԶ̵صȼ˵ݡ
Ƿöݺݵһ鼱֮£Ҳ˲\ίˣֱӾͰﻰ˵˳
\Ϻһȴû˵ʲô֪Լֻʣ˲һǧǼ£ûýаʱһȡö֮ļƻ׼ƻҪܳʱʵֻ֣ܽõĸ衣
ȥɣˣӪȥѲߣҽӪ˵
ĩ\ݴӦһ˳õĴʡ


388 ҥ
֪ӪһλˣǴʵ׷ĵʦءǵݶѶŻˡ
Ҳ˵ˣըǲ˵ֵףλġѰĻô˵˴ףϻУһų
̫ˣۼݶŻģһ˶ûУͻȻ֮ˡҿܵÿ죬Ҫ͸ˡ
ǲ콫ءǺ˶£˵˽塷ûУͻս

峿յһƬǽӪУСϢֶߡǷ׷״˵йشʦ񻰣˵һӵͨ쳹֮ܵĻɡ
ԭϵǿԷԭͱԭ˸Ź֮¡ͷӪЩĪĴִظС£Ҳֻй֮˵ܽЩֵ飬ʿǶЩ˵С޵ġ
ڲʧõĴһüĪչҲĥⳡֵĻ֡ȻҲŹ񣬵ٻЩԵġ֪ⳡֿ϶ǰͣϢطŻ˿˲Ͳܹµóˡ²ζ޷ĽԼһ㷴ƵֶζûС
ʧж󣿡ʧúʵһû취ˣΪӵӪҲ˻֣òȫͬ
ʧ࣬оȻʱʿǧˣ⻹Щ˵ġñ
˵ġҲûʲôˡʧֹһûʲôЧҩ£ʿ֮ܿͻᲢָȾʼǰٷ֮ٵġ˳سս˭ϻû棬Ѿ˺üǧˣ̻ôȥ
ŻֶûУʧʵ
ҡҡͷûСм䱨˵İ˴ķװǵĲ︽ûʲôٶŻʱ䣬뷢Щİ˵ʱһʱʵ벻ʲôֶûָһʱ
ֶΣȷǹĪ⣬Ҫǿ䱸ʧ˵
˶Ц˭֪Ӧǿ䱸ڣŻķ֪䱸Ҳ޴ְ
ʧƺ˴ҵ뷨εزȻѾ֪ữװǵӪأǸҪϲİˣٱƭ
СүѵʾüǣһλڶĹǷǷӣʾԲʧõȻ˵СүҲĻʧأʳȫյڴҳԵֻʣʿЯĸڲϣҲʣ޼ൽ죬ǵսֻܵѩȥٲݸˡСүɷ֧ԮҲһЩݣҲûμӴˡ
԰ҲʧҲ߳ɣֻٳˡٶȣҪߵ¾Ҫ߰죬ò䣬ǾûСүЧˡĹҲһ븽
ʲôʧҲܴжǣʧõҪݣֻܴãԣǱҪǿоٶȣºʱݹӦˡ
⡭ڹ֪˵ʲôˡ
ͷһĵףϵĻ֣ǵ˾ʧصˡʿǶڴ˵ǽԲյݡ˵аģ˵ԭ˳֮⣬ԼǰȥַȻΪݱգǵĳͷִԲһû׼Ǵ
һ£ҪʿӿоٶȣǷǳΣյ顣һ·ʿǿ̵ûУһʮ˵ܽһ޴ѣʱʯ٣͸ٲˡ
СүڳЩ֮ˡո˻֣Ҫ֮ǻڴ˵ͣ죬ȸˣٽ١ӲͷƤʧý
ʧҲǰĴĲֺγҪһʱеأõĻװһΪѵӣͷҲգȻǺ׸ˣûǾͣգȴһָٳɡ
лСү˵
飬뿪ʧõľʣӪڶõߣ˵죬㿴̣ǻȥ𣿡
۾һɣʵڶ䣬ʲô˼
ڶ죬֮ǲ̫ǣǺαȥùͷأǵԭΪ׷ɱ\ݡ\ԭͽͶ֮ѳǷ޳СˣǺαΪһС˶ȥأ
̾˿˵ڶ䣬֪ԣΪ\ݳͷǵ˲ԭһվסŸͻǲǴȥ磬ƣӦڴѽŲȵԭˣ빥ҪڲԭϵıݣⲻͰǸסˣʱ䳤ˣǵĵ̾ˡ
ڶԭô󣬾óһֺη˵ˣ˷ų˵Ҫ˹ͬԭһ⡣Ϊβܽأ
²̫ܰɣԥ˵
ʵһϵĴѾõľĸյһ룬ߵʣԲżҪһۡֺγڶ佨ԶԶرܿȥʲôͺˡ
岻ӪڣʧҲüͷ˼Ϊе顣
ԴӲʧõ̫氳𺹽ܴ⣬Ϊ˳֮ĴģװѾˣ˫ڸ߳ǿ軥У׸ƷദʮֺгһЩżǳһϰߣ˫һЩͻҲСģСΧģӰ쵽֮ǩĺԼ
һӦõ뵽׵ѬսʧǴ̬ġϣԼܹ׾ٵػѬԼǰһѷͷӶΪԼδẹλ»
˭룬һȻѶԸʹõǲʧûмģ޴ĵףԼصܹʱװáʧò֪ǰ滹жʽڵԼЩǰϬһεĳҪһͷˡ
ıõıϼн10ˣȼǧӵоѹƵġһ֣ǧˡԺʽжأʧĲȥˡҪ˵Ĵʤʧк죿
ʧ߰ʧ૵˵ʵ̫ɺˣôĶ֣ȴǰ߱Ūñǧȴѵľءڱأ
ү¹֮ǲӦȺ̸аʧµıʿİ׼ƵİǸˣҲмѧʣǲʧ÷ǳصı
̸У̸ʲôأʧʵ
İ˵˵ǵ⣬ܹս֮Ǻ֮䣬ԱǽΪ磬ġԽǽԭʧȡ֮Ϊ֧ţӦ֪Ѷ˰ɣ
ʧóƬ̣ͷ˵ҲмֵֻͲ¶棬ܹϵϣ̸أ
İЦү¹⼸ں׸߶ʶһˣ˵Ǳߵĸ߹Щϵү̸Уλ˵ʻʲô취
ˣʲô˼ʧֵʵ
İ˵һλ˵ʲôɵĶٴˡ˵ĸܱʦ֣Щж̡һˣܹǵĻȥɣ
ţˣѴɣлҪʧ˵


389 ϵ
İ˵ˣȻǻ켣֮еϵ¹ˡڲ߷˹˹䣬˿ɹ\ݲ֮󣬳¹ǰ׵˾۾ĺƴҵȥˡƾ粻֮࣬ӮಿĺøУƭƭȣżŮޣӹޱȡ
İ沷ʧһ׵ģ֮ŲʧõķԸϵȰ˵뿪ãתֲ֧ʧáУü˵ԭĳµ˵ãɵ˺֮ġһλڼλصĵԵ˳¹ݺ֮
ΪһλѧʶԨıİȻᱻ¹һԻ֪ηʿǿŪԷģ˵ʵ٣šڳ¹ľмȤ˵еһƥ¹˵ԼоɣǾһֵùעˡ
սİһֱǴżǵġʧýӵõ֮²شżǰģİҲסֻܸһ׼ҺʵʱȰʧ˼С񣬲ʧóĿʼ⣬İýԣ鲷ʧ̸Ҫ
õʧõ׿֮İ˼̳ȥҳ¹㡣ӪתһȦһȺٱмҵ˳¹㣬ʱλϵĭɵٱǴ껵أҪ֪Ӫй껵ЩŴ˵һ붼Ǵӳ¹ġ
µɷһ˵İǰȥԳ¹ʩһ˵
ٱǴİ˵ķɫϳǲʧߵĸ߹٣ȻΣһվ˵һ¹ԭڵϵһ̺ϵģΣҲæվİ˻һ񣬵ĴѧʿǴƶδԶӭˡˡ
İ˰ڰֵµضĳǷҼү֮µȥһġ
үΧΧٱǶŴͣͬʱ¹ͶȥһݵĿ⡣ܹõʧõԽӼǶҫµĵ֮ߣѾܹСүˣԺԼټµҲҪٹһЩǡ
İ˵Ļ¹Ҳһݡɳ鱨ԱӪʵҲ൱ڵ衣ƽʱŪһЩСûʲôģΪ˶ԭĵһ򶼷ǳأΪˡȥʧþһˣڿӪոش֮󣬲ʧû᲻һǻŭйأ
Ȼڷֹ¹ȴ˿û⡣Ĺ֮ʮȶִǴǵʱܹװûһ
үټƶҫֻǲ֪үټƶкָ̡¹İʵ
İ˵һЦ˵ү˼Щ˵ģӲ²⣿µĳһ˾֪ˣģүһʿڳµõĸˣǻʮ־صġ
ңƶȥϴȻȥݼү¹˵
İд˵¡أĿͶ¹Ϻʱְѻʻȥˡղų¹Ҳ֪ںٱǷֳʲôöŪϡ϶͹ģ⸱ݳڲʧǰȷЩаհˡ
¹صԼסﻻµۣŪ˵ˮϴϴͷųİһǰʧõĴʡ
үλǳ¹µİ˴ų¹˴ʣʧйȻܵ
ƶݼүǧǧǧǧ꣡¹ǰݷ˵ڵأŲʧÿ߰˸ͷ
ʧüͷڰֵɣ
Ҳִǰİ˰ѻ˵̫ڲʧõڳ¹һλɷǵˣټԼӦǶżּӣ򲻰ݣ˵ֵġ˭룬¹ϥޱȣ벷ʧüЩѰʲô
г¹㣿
Աߵױ¹֮󣬲ʧʵ
ǵģƶǳ¹㡣¹
˵кܸߣʧʵ
¹ҲңүǰƶЩ΢ĩıĸԳʲôУǻˮ϶ϼסԹѡ
ѧĵʧֱӹ˵˳¹Դ֮ǣʵ
¹ƶڽɽѧĵƶʦɽĵڶʮˣǿҴպĵʦƶ׾͸ʦѧգҲѧʦļƤë
˵ĸܱ껣ʦ֣Ǵģʧʵ
¹׼үƶʦĶӣɽŵĵڶʮߴˡȻ伫ᣬиƶҲóһʦֵġ
˵ǸʿʧþЩ⣬Ҳûѵʿ͸ܱݺϲ
¹ʦֳţȴǵʿֻǼ̳ɽŵ֮λʦԣ;ûеˣǽ˹ţ귽ʮӸܱĸλ
ʧõȻʦֵܵݣڵ˸ܱûЯЯ㣿˵ľ٣쵽У̽ӵģ
ǲǣ¹ŵôˤƹڵϣ˵үǧҪᣬƶǸ֮ˣʦֲ޹ϸƶֻΪ˴壬û˼
壿ʧ۾һɣ˵ҴӪʧ𣬱ӦϣݻҾݡˣȻ껵ˣֻ¾ٵ˰ɣ
ƶԩү죡¹㰧үȥʿƶһֱڡ˶Ǯѹû뿪벽ʧ֮£ƶһ֪
ʧüȻҪټ¹㣬Ȼ˽ġ¹˵ͷһֱں˶Ǯһ㲷ʧ֪˵ǰǷթһթ¹㣬¹һ¹һˣʧúĻ˵ˡ
ʧ֮Ƿйأ϶Ҫġñڼ飬Ὣʬʧв
϶ƶ޹أƶָģ¹Ž˵
㷢ʲôãʿʼû˵һʵñ㣿ʧ˵
¹үƶ˵ľ䶼ʵ
˵Ķʵʧõ˵ûйϸ𣬽ԭֻΪ˴壬˵²껵İţ
⡭¹ˣʦֵһϵ
ô㵽ԭΪ˺£ʧʵ
¹ʦȻ˸ܱϾǵųˣк֮¡˵ֵܣ˳үҴǩЭԼöɸꡣǰІ\ѳȻҪ׷ԭϽù鰸ֵĴ˾ٻᣬһЩҪĳͻʦǲҵԭҪҪ˫⣬Ϳ̿
˵ģʧ׷ʵ
¹ǧȷ˵ġ
ôܸܲҴһŸ껣˵үҲк֮£Ը෸ɱ¾֮ڴشڣĻݹҾǹۡʧöݺݵ˵


390 Ķ

ʧõв¹¶Ϊ֮ɫ֧Ų˵Ҳ˵С
ô㲻ϣʧʵúܽȴôǿӲ
һǰ¹ڲʧǰƣʧ˰ȥˡΪʱʧԼʮѹ껵ļǧκθҶˣ̡
ǣһĽʧõѾشˡĿǰΪֵֹ涼ûмȴѾ˼ǧˡг¹ȥţǸһ·ʵȴԼˡ£¹ܾţȻջȴĶԳ¹ʲôٶ
¹ԭһԹɫ췹ԵĽʿЩĳԽԽ󣬿ҲԽԽ׼ˡ벷ʧõļ佻̸УѾоʧж껵⣬̤ʵúܡ
үˣүԸ飬ƶôҾܾ¹˵ֻǣүҵʦ֡ҲܱһӦ
Ӧʧ￩һ¡껸ھܾ˵޿֣ȥܹʲôʱ⣬Ѿмˡ
¹ү֪ʦһЩʦѾ洫ҹӪĴƶûв´ĻʦʩΪʦֵķ֮ƶҲܾ֪һʱԭҲŷ֮ү˳ײӦġ
˵ҹЩ𣬶껵ķʧʵ
ƶҲǲ²ѣķƶֻʦʩйһΣҾҲûôԶȷʦʩķǾ˵ʦֵĵֱʦҪ߳һˡ¹˵
¹㵱Ȼ֪껲ûʲô̵Ķνѧѡ¹󲻳ܹŻȴκκۼģŲʧҲеĶߡȻܹأ¹ȻҪ˳ˮۣѴ¹޶ȵذѲʧøס
¹ĻİѲʧøˡԭرʲô֮˵ϵĴʵ̫ˣôطȺȴҲݻˣʲôرķôܳأʧɹ֮ʣ˳¹һͣﲻɵþ߰˷֡
շŻ𣬾ǧϣܹͬʱôķʵ̫ˡѰǲẦµģܹе㲻ǡ
ô˵Ҫʲô껲ܽܣʧõƱ¹ѹˣ˵Ҳû˵֪أȻʼ¹̸ˡ
¹һ֪Լĺ﷢ãʱ򲻽ƣͲǳ¹ˡ뵽ˣ΢΢һЦָ˸°ļɽͷӣ˵үʵʦ˵ˣүΪУֻүͬԭѡ
ͬԭʧЩջ𣬡ڲԭϻúúõģҪһָʲô
¹үˡƶֱԣԭϣòô⡣һļЩţ⣬Щ̲裬һҶΰͶֻܿвܻʹүݣҲȲԭһѰ̣Ǻأ
šʧòҪֿˣΪ껵ķˣڶ껵ġʦܡ̫⣬¹˵ģʵҲߣɲԭ˵ĸԣ޷ģΪҲԭһͨݳޣôǺأ
µȷЩ׾ݣҲΪԭϿຮֻܷܸԭط֡ḻܱ˵ԸүͬԭѵʲôֶΣܹòԭϳİһԲ廰ˡʧѾ¹˵ƿԣǳΧʵ⻰ʵҲǲʧʵģԲʧõݣֱܹأ
¹㵽ԭ֮ǰڻˣҪŻԭϵĹͬԭĺô껲һϲɱ¾ˣûд㵥ͨú߾вʧõ̬ɶļ󣬳¹ȻҪϽʧù껵뷨
ʵúãʦֵȷòԭϳαʦڵصԭأ¹˵
İ˵껵ķܹʯɽ𣿡
ҲҲ¹ʯɽ֮˵ʦҲеġʯɽʦֶȻģǺүһ𿪲ɵµĽʦֿ֮ܣ޳ߡ
ԭİЩˣͷԳ¹µ»ҼүǿǣȥЪϢһ£ү㡣
¹վʧȻ£˳˴ʡ
ϵĻˣų¹뿪ʧ̧ͷİʵղİֱӰѳ¹ߣûʧõʧò⣬һǰİ˵һҪıԴģİȻĵ
İ˹ֵү¾ô˵Ļ߷ֿš
ôܣôܺ˹ͬԭʧõ
İ˵˽⵽껳}ڽԭ˽\ݲ֮⣬һ޷ЩҶȥ£˽\ݲԭӪظɺ֮⣬ɸڲԭϿӪ
һֱֵǣ˺лᵽԭܹڶ̶̼֮ھҵ˿λϵһ˵Щˣ˵֮̽ܣ޷һС
󡭡ʧЩĶˡһȱҪĸֽԭ۸񰺹ޱȡܹڲԭϿ˹棬ҲȻʮֿɹ۵ġǮܹ򵽸ֽΡ޳Уԭһĺⲻȴɱɱмֵ
ǣⲻζҪǹͬռвԭһҪǲô죿ʧ˵Ҳֲ⻰Լʵ뷨ǸԼҵɡ
İ˵ֻǺ˺һŲܣ˶ǵӰҲܿסˡʵ˵Ҳ٣˺սΪ塣
ʧõͷ˵Ҳеܹ̣Ҳһѡ񡣲ǵĿǰΪֹֻ¹һ֮ǣ껵ʵ뷨ʲôǲ֪飬һֻϵĻȴΪ棬Цˣ
İ˵ү֮Ϊ֮Ҫȡϵ²ţԸΪʹȥ껡
ʧõҲã£һŵùġдһ飬Ϊҵɳ¹·ȥ껣ҪԷ⡣ҲԶ˵ҷҶ˴ƴơ


391 ǹལ
ڵͻȻڰ;ͣٱǽӵǣԭذӪկȴźڲʧõ˵硣еΪСүǱˣǰе˵СүֻΪ˸һЩݵʱ䣻а߳ΪͣСүŮɣСүЩæúܡ
ʵԭʲôܹ̣һǷǳ˵ġö˶˵ģ˭ȥֿµĻʱ䣬ץ˷غȥݣЩǰһ׶۽Ĳ䣬ҲҪжࡣΪ˷ֹ͵Ӫ¼ٴηӪկǿ˷أҪʿϸƲ֮ͬʿമţЩ঵ӡ
Щɲʧ´ģûкýȻԴʮջ𣬵Ҳû벷ʧýа塣û벷ʧһս֮ؼǵʦҲױ롣
үʲôʱ򿪰ѽÿҪһȥѯʲʧá
죬ҪҪͼ֮ʧÿһζش
ǡ϶ȥݶӼòˡõ
úʧõɣ⼸Ҳûʲô£ǲȥشһ飿
һԱȥˡˣ仰ͱǲȥˣøɵ
벷ʧóƤʱİ˴żʿڳ¹£Ѿ˺ɽڵ«أڵȴ껵ĽӼ
Ӵ}ڽ봩Խɽͨѱ׿ơڹ˹Ȳİ£ɽеͨѾõƽһܹͨĴͨڣһµıݣȡΪ«ءڵĲʧ껰ѺԼԱ«أֻսӿظصĵﱤ
İ˴Ųʧõּǰ껣ص«ڡ
ҼҸܱ롣
ԵȺƬ֮ȽȥͨϢĳ¹İ˵
лµİ˵л¹ڣų¹«أ껰칫Ĺá
ѧİˣμܱսڹ껣İǰ΢΢ֲ˸
ضˣͬ䲻ȵӦͬʱкױİ
İǴʧ̸еģȻҪһʹߵϡ£̧۶һ껣ҲЩԾ֮ǰ֪20ͷ棬껵Լ䲻ƵػǸĳԭΪ־߻ʮ񣬻ԾһŵĶ档һ棬ŷԼˣ껵ȷ쳣ϵĳȴԲһ20Ӧеġ
кιɣʵ
İ񣬴սĻĳǲʧүı˴Υ˳ʵǩµЭ飬Ȼʧүʮǰַ˫ٱȫʧүԸöɸ꣬ĳǰ֪սսʱԭ˻ǰðҼүԼ̡
Ŷԭ껵ͷ벷ʧүǸˣԭͼֻ׷ѡҴԭĸܱ\ݣҰģıҴܺԭͼΪնݳԾ󻼣ͬʱҲΪ˱\ΪԭҴʵĳʾԭ׷ˡʵҲΪİȫǡ
İ˵\ԭӦãܵǾַĵ
΢΢һЦ\ݱֻǵĹ󲿳֮ͬ꣬飬ɻ
İ˵ֻսĲ²ˣܹ棿
껵ֻǲ²𣿾ĳ֪\ھõ£񻹵һʲô򻧡ӾȻ֪£
⡭İһӱ껸˵ˣû뵽껾Ȼܹץסһӣֵȷ͸ȥץġ
ʵچ\ݴ«ߵʱ껾뵽ĿҪԭ͸ûһĿǲеġ˿«ûܹɱ\ݣʵһ¡ȵ˵ˆ\֮͸̤ʵˣ˵ȥڲԭפĵˡ
սŪ˳򡣡İ˴Ƭ̣ҵ˵ǣ\ԭʵһֱַģֻǱδﱸȫʱһʱ䡣δҷͨԽԭսͬ顣ô݆\ݣҲ֤սѡ
Բӡ\һѣôַ\أӦ֪4£û܆\֮2֮Ҵ߾ƽ²ǡʱĳƽ²ڣ½ʿಫòĳлڴ˴ͽ̣
˵£İٴˡʵҶǴˣ֪ʲô֮Ķֻ˵˵ܵ档ԭ˺ջⲻ١ҪʲôЭ顢֮Ķ˵£ǿ϶վסŵġȥ⼸ʮ֮꣬Ȼ˺ƽЭ飬ûзģͻСԴ߾ɧŴδֹͣʹǲʧãຣǱҲûٽܹ˼˵ʲôǺ
ǺİҲ˵ȥ֪Ǻܽʥ֮ĹңֻҪܹõסԱЩԱ޷޼ɵ¡ΪЩԱı󣬻һ¶ҪֵԹȺ壬ԱǾԲҰɥʧİѱ͵ЩԹȥġ
뵽ˣİ˶Ӿ˵Ȼս˵ԭֻΪ׷ˆ\ݣôǽ\ݽսãսǷͿ˳أ
İ˸껣Ҳеġ֪öԆ\ݲأņ\ݵĿֻΪ˶ԸԸԆ\ݻ˾ȫаͨʧðц\ݽȥһ\ݣܹ˱ֵġ
ҡҡͷûô򵥡÷黹ûһ˵ǹц\ץʲôãһѪֹ˭˵ȥ
ս֮Ҫô˱أİ˰߸껣껿ˡ
껵ͲʧүˣΪҾԭ̵Ҵشﲩôأǵԭֻ˹ͬԭķḻԴܹ˹ϺֿҴвһãǿǧŵĴ¡һ㣬Ѿµȥ˵ˡ㣬ôģôֳô᣿
һ仰ǿų¹˵ģ¹ɫϽվʦ֣ܣʦ𷣡
ҵɵϺòãİ˿ˣľˡ


392 ˼ά
ս²ֳµ
İֻܳ˵ˣ¹ˣܵ˾𷣵ʱ˵ɶԵ̫ˡǣ˵ڣȻˣ²ֳ¹㣬ô˭أ껣˵ֲͨʧãⲻԼ
Ҳǲ֮ˣİ˵˻ͷһ䣺˻է
ûиֻһðɣİʺ껵ȫңȴֻ㬵Цţ˵ѧ˼˵µҼүתս˼ǣ¹ڷ˼ˣҼүôܹأ
ˡֱԣҪƶ¸ؼ쵼˼Ҫת䣬Ҫ˼άܱŹȥľϱĳضİ˵ΪһںĴԽߣ˵ֹٻ˵ʵ̫Ϥˡ
ƶ¸˼άսˡѧ޶ۣ뿪ԭվã֪սָΪΡİ˳ױ껴ˣ껵Ļô߶˴ϵΣ֪ηʵ̫Ƶˡ
ɣЩһһλ㽲ɡ껿İ˶ٻЩƢһԼĻˡԸա꣬޿±о顣
껷Ըһʱִ޾ͱ˴ӺԺˡ˸İ棬ڽ̸
ѧİˣİ˿һλߣʣæ񣬻˵һ룬ͼԷԼЩĻһʱסˡ
ǡУָİˣȷŵʵ
İ˵֣Ҳʱ˻ƺ֣İ˶ԼֶЩİˡ«ʱֻܹԼûн֡˭룬ǰͷȻܹԼָгˡ
ʡİʶվĿİͰ͵˵һ˿ɻȴֲȷϡ
վߵİǰһסİ˵֣˵У㾹ȻϷҵúÿడ
İϳױİޣɵӯͨһڵأͷ
˵˵Щôġˣԭܵȥˣѹ֡޿Ҳܼӣ˵Щˡ
Ҳ̫Ѫ˰ɣ껡¹Ա߿һĻ֪˵ɶˡ
һһ˼飬޲Żعͷ껼˵һİ˵
ԭİԭ޵ѧߣһǣҲ˼Ϊٹ˲ˣ˸չٻ³İΪ޵ˣ޵˲顣͢ĶԺ׷ţ֮أԶ޵һֱۡİΣٳӣ֪١
Щ꣬ÿİˣúܶԲǰ;ˣΪԼİˡİ˵ϢһֱΪİѾڳ֣֮ȴڴ˴ַʽطˡ
ѧ֮󣬱Ҧļ׷ɱòģЩڲʧүҲǹӲдʬѡİ˶˵һЩ֮ɫ
ʵʬﰵɱΪˣȴܵΪȡ棬ⲻǴ˵еĺ
İ˴˵Ͽ뷨æ͵ս͸λ벻Ҫᣬѧʵһֱϣ֮ݿսˣͿ̿ຣʱѧֹһȰ˲ʧүĽһβʧүӦ֮սѧҲǽȰġһ㣬µ֤
Сȷ֤¹ͦһֱɣ˴βʧүԸҷ̸УҲĽڲʧүǰ˵Ǻܹõġ
İ¹ͶȥһмĿ⣬ﰵ¹˽ǮŮΪرתͷޣʵѧຣʱ˵ȥץڰ·Ͼ͡
İĴţȻ˵ڰ·ϲˣǸľ֣Ȼˣȴֲ˵ƣǾԶﴫ˵޲ˡİէϢʱ˺üϣ˭Ȼ￴ŵޡ
֪İǶԼҳ֮ˣҲ껵νԼ֮¼򵥵İ˸ܡİԣ½֣µظ껿˼ͷڲԲʧʹߵݣѧݣ⼸ͷ껵Ҳܵ
аڴҶԼˣ˵˵ʧʲô˼
һͨѹްѻ˵ǰ飬İʵ
İ˺죬ȻЩӦԼڵݡʧô֪֮ʧáǰ֮ԼʦͬҲǶɽٶżӲ˵ʵʦˡ
ԥƬ̣İ˵սʵʧүǲΪˣʵս͵ġ
أʵ˵ĵʲô
껳Դ޵ĻҲѴʳ֮»Ҿ֮£Ҳˡ
İ˱òӶˣϵα飬껿˶ܡ
ʵ벷ʧ֮䣬ûе͵أȫԵһе֮ˣ۶ǶԴ㶼ġ껸İ˸̨ס
İæ˵εͣսͽ̡
껵ҴǰԣΪʵǲռغ棬෴ĴͬԭġʵҲգҲգȥǧͺͣң㣬ͬһл壬ΪʲôҪأ
չҵũҵչҵһͨޣͬ٣кβã갳ǩЭ飬ַһĿ꣬ǲǰĿ䵽ʵˡ
֮ԣΪʵҲˣ뺺ͨ飬ѪΪһ塣ͬкˡ㲻һ𣿴ˮѪݵңͬչ֮һű߹ĵ
İ˵սˡѧɡ˿ڶ࣬ʵǿ͸ؽ磬δһЩʲô飬ֻǴĶ֡ѧΪˣЩһ𣬾ҲİգʵڲΪѧһ֮ʹٲ֮ء
޵ͷЩ֮ģο뿴л֮˥衢Űɱ壿Щ֮£Ϊʲôɵĵģ
ûм֮Щ˵䲻ģƾЩҴҪǿռ̣ܹ赲ġϣ˫ƽ󣬶ʩһڣǲʧ˵ˡ
⻰ﰵЦô¡Ƽĵ壬˵Ͳίһ㣿ɱڵвʵڲǱʥ֮Ӧ˵ġ
ô룬ⷬİ˵ȴǼ˲


393 ˵
İǸˣ˵ΪĹٳӳĶڴǺиġǶԴͨաͨٱȵȣĵһЩһ棬ѵʱʧôʮֹΧҲůҲͬкĸ顣
һֶݣʹİ˷ǳϣԼ˵ҲȰʧòҪҪദ⵶
һΣʧʴǰսİ˵ĿУодһ껣Ϊʾ˲ԭΧȻҲƽ˽߾飬ûֹġİ˿żһ´ûӵ飬еֿͿˡڴȻ򵽲ԭˣⲻû
ǣ껺һ˵İ뷨ʼЩҡˡʼʡһ⣺ܹ֤ͬ𣿼Ȼ޷Ծ˫ĺƽЭ飬ôٺƽǷҲһõĽأ
ǣ껺ͳ¹㶼ᵽͬԭ飬Ϊ棬˵һϢ˵öԣԭ衢Űɱ䣬ˣĳŵƺӿһЩŵͬԭ൱ڸһ·
ڵİǷǳġ𿴲ʧӵʮ򣬿С侭״ȴ˿ǡҪǮģʧûдѵЩ죬˭ԸΪأʧڳ˺֮ẹλû첻ġ
˵Ϊֱ˵Ϊʧѩ̿ˡ
ʧүսܹ˱ø𣿡İ˳ɵضʵ
ָָ껣˵֮ȷеʯɽ֮ܣϷ硣ڼ䣬Ϊ󡢿ƹ߲ůָֻϽϵĸһܶ˶֪ġţȥһ֪ˡ
껰ڰֵˣһ˵Ĺ͡ʧүԸ˫ڲԭϿ֡ͬʱǻˮѺһĻĵأú׳Ϊ֡ʱʳḻˣǵ׾𣿡
ˣʵ̫ˡİ㽵˵ѧ֮־ϣսƽսѧһ⣬֡
뽲˵
İ˵⿪ˮó飬Щ̶̿ԭϾͻԽԽĺˣʱ˷ѣԱأ
˶˷ѣԺʲôôأ껷ʵ
⡭İˣҲ벻˶˷ʲôô˫Թͬø档˫۽˵޷ˣɵʧҲױȵġ£ʲôҪ˷أ
ʹֻһΪ˷ֵøһ顣ܹѴ10ҲҲֵܷԭ10һ飬Ǳмֵ껿ʼĴۣ˲ʱ˳Ե⣬ֻôˡ
ȷǡǡİ֧˰죬ҲҲһõ껣Ҫ껵Ĺ۵㣬־ƺ̫ˡ
а֪һʱ벻ͨ룬ȻˡʵڲģȥΧ˽һ£֮ʱô˵
İ˵ѧԼ벻ͨѧǵĲʧү벻ͨҹͬԭ˵ǰ޹ˣѧֻԼ׾޷˵ү
룬˵Ҳ򵥣Ϸȥʧþˡ
ôУ껺İͬʱѿڶ˵֮˻һۣڵŶԷ˵ɡ
İ˵û껵ĵ㣬ĬһᣬȿˣҪȥʧүѧǿԱ֤үʲô֮٣ǱôģѧͲұ֤ˡ֮壬еʧѧôܵ𡣡
껵ҵ뷨뷨¡˸ոճԹҵĿ㲷ʧүǼƽϣЩ첻һܹܡһиç֮ȥ뻢𣿡
޹һЦǹˡʧ֮ˣôǼ갳볯͢ǩЭʱϷϾ̲Ϊ٣ʹ밳йһ֮Եʧþ㲻ǴӣܵѣһӰɣ
δ̫ˡګګ˵治òʧûΪ밳֮ĽرԴ˵ֻǲʧõ棬׵ҲŶÿһʶԼ׵˶ɡ
޵Ϸոܱչ˶ʱܵرɣԭһ£ϵҴδǧİϷðһգҲֵõġǷģϷ򲻻ȥǲʧãֻǸѡϷ죬ǻŲ𣿡
ðɣˣֻõͷô飬˫̸ǲܵģҪ̸оͱҪɳ˲СԭĴ壬ݣֲ佫Уȥһѡ˵ΣգԼںҲˡ˭û˵޾Ͳȥðա
ţ˱̽һ벷ʧúĸϸڣİҲʲôѲʧõ뷨г̯ͼϸİ˵˴򣬰ЩطʲôĿصȵȣһһʮؽ˽ܡȻ˵ֻһµķλûָ㣬ʧǲҵЩġ
İ˵ŲԭصĿֲоޱȵ𺳡֪껿϶ûлȥЩطģЩط˶㡣£껾Ȼܹ˵Щطֲʲôأǿտ˵ϹǾֻ˵껵֮ߣѾˡ
Ҫô󣬵Ҫսܳ뵽ôֺ𣿡İ˲껲ˡ
Цصģԭĳһ֮£͢Աˡ֪׸ѧʿ˹ɣɲѰϷĳѾкüλ̼ţ͵ȲʧүһҾͻȿֺԭء
ĳͳ׷ˡİظṩϢȷǳҪԭͶʵǳ͢ԱôǾͻӼɻֵϵ飬׶սӦǲܵˡôͶʣһʯûвɳҲԿΪЩϵĿṩʳӦ͵ŶӰ
е⣬İ˱㼱Ҫȥˡ껼ס÷ִΧȽϽĿȥת˼ȦȻɳʿ޵̤Ϲ̡


394 һѪ
İӪ«֮ʱ䲻졣ʱʧձȴҪװһ־յӣҪϵӦôߴٽҪױ˵İ˴ʹ߻ˣʧϷԸڴʽӼ
ү»ˡ·ϵվãүˡİʧñʾǸ⣬֪ʧһֱڵȺӪ죬Ŀڳ˽Ǳߵ
ˡʧðڰ֣ûİˡʹӪһܸӵ飬İ˶ൢ鼸Ҳġ
İлʧõĿˡȻ˵ү´ȥĸܱ껣˵ү˼ոܱʾүо⣬ðү֮⣬ֻүͬԭΪү⣬ոܱص˴ү顣
˵λ壿ʧ鲻ԽվͶ޵ĿԴ˼ֳ羴
ɹǶֻʶ乭֮Լ鲻࣬ڶ˵黹Ϊ˽ġʧɹ˳λ֮ˣԭ֮¸ʮֹġټİԭ޵ѧ֣Щûڲʧǰ˵޵ѧʣԲʧһ֣Щˡ
İ˼򵥵ذ޵ʧ˸ܣڷ䴫ڽ֮һ£İû͸¶еΪֻ˵ޱȣӪеĻš
ʧù˸ȻԸҸ޿һ֮󣬱Ľ̸⡣
С𾴵Ĵ壬Сڳԡ껽ҲԭȣˡںЩ飬껵һǡ򣬱ǵҪ˱ԭҪ̤ƽԱ˳𡣡ʧǰºǿӲض˵
΢΢һЦֵүˡܱԭֻΪ׷ɱҴ\ݣүںջݵ£ΪүɱΣѹҷԱ˲ѶΪ֮
һ䲻ѶΪܹ֮ǧ˵Ĩˣʧ˵
޵ǹۣսʿ֮£ǺѰ𣿰ǰô˱ƽ²ҲǲˡҶԩԩ౨ն˭ûкô
ǵĶԹҹܲˡҵľҲʧ껴βңʧõ
޵˳֮λүү㹻񣿡
޵ĻʧһʱЩʧƬ̣ò̫ᶨ˵껺ôĿ˳֮λң˵˳˳֮λǱģñĶΪ
Ǻǣүôİ𣿡޵طʵ
ôûаˡʧګګ˵ǰֳԼλϵĽǣֲԸŹϾ޸ʮĶ
޵ɹźλʵ߾֮ү˳ﲻ٣үҲ˳˳үãаܹӮ˳˵֧֣˳˳λ
һ仰Ѳʧó׸˵ˣйƤһû˸ղǹƵ档
˵˳ˣǴɹӡԭǰ𺹵ķˣּ޸˰𺹵ӳˣǲʧõһ͢⳶Ϊ˳ӵķž˳ˡ
ǲʧọ̃ʵ벷ʧòûʲôѪԵϵԼӣ壬Ҳǲԭһү
ɹ˵ʮָӣӼ޸ΪޣȴӵԼһ֧װ˳ˣɹȨߡʧ̳г˵λٵвӵ壬ҲǲʧΪʲôҪץʱձõԭ
йزʧ֮ɹŲʲôܣ͢ԴȻҲ֪Ǳѧ֮ʿ˽ģʱһѪָʧٵвֱӾͰѲʧõˡ
˵Ӧաܱôʵ֧ҵ˳ʧεʵԼĵѾ˿ˣװģͿЦˡԭһһ껵ؽţҲ鲻Խذѳƺĳơ
޵үҴĺ͢Ȼ֧үк壿⣬ҼҸܱˣеʯɽ֮ܡүܹҼҸܱγʵֻҪʵټܹϺӣӮòԭϵģ˳ô룬˳λ䵽үУ
⡭ʧðĿͶİˣİ˰Լø⡣
İ˵үΪ˵䶼ǽԡ֮䲢ûʲôԹȥƴһֻԼЩ˼˱ˡ´˴εΧ˽Ŀȥ˿ﱤݼ̣֮ĻʮϬҪȡʤֻҪܴܺʧ
㿴ģʧʵ
ǵġİ˻ش⼸ǼŶʧýһ飬ҲʵһЩʵ˽⣬ʱȻͻ˵ЩֶΡЩ˵ʧÿ»Щţİ֮ڣɲòʧûˡ
ãǳʧĪôһ䣬ʵѾ˼ֳˡİ˶ΪķܣԼռˣٴȥûʲôˡ
˵˵ܱô뱾أʧҲһܣܹϡ˵᲻ᶪӣѾҪǵˣλȣһʲôأ
бģӻͳһɹŵͼһһʮʧ˵껵룺
˫Ϊ񲯣չ㷺ľóȣɴʽڲԭϿɿұƷһ۸ԭ䣬һڵأԼıз䡣
Σѡ񱳷ˮԴḻĵ˵Ķӵ㣬ֲʳ߲˵ȣԽϵ͵ļ۸Ӧ񣬻ڽԭʢţ⡢Ʒȣʵֻͨޡͬչ
Ϊ˱֤˵Ķӵ㲻ܵ˵ɧţ˶ӵ㱣̼ҵ˽װͬʱΪ˶װǣפװܵϸƣӶȷڻսơ

һԣ껡ޡѬҶܵ˾γɵģмȿǵ˴棬Ҳֱ֤ɹһ档úĻ˵һ˫ӮķȻ֧ģӵеʵװȽ£ɹҪ壬ԭϵ˶ӵ㣬ҪٱĴۡ
ʹõɹŵͼƾźļƳģϸڲһ׼ȷķλûġĵͼҲ̫ߵľȣһݵͼѾ㹻滮˵ˡ
ڱˣոܱȷʵ뱾ĳ⡣Ŀǰຣһδ˳ȫɹкʧó־޳ŵͼУѾԼɹ˳λϣ
ʲôʵʵǮ𣿰ĺ򣬲ʧһܹ룬ЩǮѴһ֧ǿľӣеľȻʧɫ
ο޻ﻰ⻹͸¶һ˼Ǿʧλʱʲô鷳ǲӲܵġ룬ڹؼʱṩһЩʽҲòʧõʵȻһˡ
ǱĹ˰ʧùЦǰʧЩ䡢ݣͱԺˡģǾ껵ĺԼһں档
ȻүϿոܱ飬˫;ǩԼʼ°ɡ˳岻̫ãЩ£ǻץˡ޳˵
ˣǵʱȷˡʧö޵Ϊͬƺ˳үү


395 ƽ
еһڲʧүҪǩƽЭϢһӰӪĹٱסˡ
ͨʿЩС˵ô̵ȷһϢζǿԷԼĲ䣬ȥźžۣȥܰСˡÿδ̣Ƕǰ䵱ڻңʤȴ䲻ͷϣʲô̵顣˵ôˣܲϲ
úһЩ죬ϢһƬãȻǲ֪ʧǳԴʲôҩΪʲôżǧˣȴͻȻˣǩʲôЭ顣ЭϸǻûпּûдӦ˳ԭҲ˵һΪ۵Э顣
үΪʲôˣϢ֮ĵһʱͳ嵽˲ʧõĴʣԲʧʵ
ô죬㲻Ҫһ£λǴĿ壬ѧʣһǱǳ羴ġʧһƵӣȻýԼż
ޱ˱ȭʾʺ۾ȴȻŲʧãүҪǩʲôЭ飬˴Ӧʲôʱ򳷳ԭ
ʧõڴ£Ѿˡ˴ԭΪ׷\ݣǵڲԭϿֲˣ˵ģǲܲ˼ҵĺⰡ
⡭סˣǲʧ˵ĻһᣬŤͷȥޣΪʶ۵Сͷǲʧøıԭ
΢΢һЦ˵ô죬֪ոܱ֮䣬һЩᡣЩ飬˵ͺˡϷ˴ǰӪոܱôڴǰðǸ⣬Ϸһ
˵ˣƣʵһ껵ױӳһ˽ֱߵõǰ
ոܱ͸Ŀ˵
üľܾȴͲסģ֪껵ʲôиͷ͵Ķô껼ƽϣҲǲԡ
ߵױӭǰӹӣڵϣȡһӼסէȥӼ׵ʮ־ϸȷƷôϸһӼҲǶôصĶõ¶һЩʧͲõɫ
Ӽףø̸˿ƶɡ̸ҼҸܱʮ־ܿɣޱȣ޼֮ţõһӼףĩȣѴıĻˣɱԹĩǰ̹Ļ˵
͸֣Щ֣û˵̧֡ͷ˿˧λϵĲʧãʧ¶΢Ц֪ʧÿ϶ҲͬҶΪ⡣뵽ˣͳ嵶ӵױŵӼȥ
ǺॣһײӼױ϶˺һᣬȴûһӡȥֻвݸѰϸĸ˿Ȼܹסõķ翳ú죬ͬʱϲͷԼ嵶ֵϷ˼ȱڣָ֤ʵӼ׵ʵμӲ
üף̲סһҲЦ⡣عͷٴα˱ȭ˵ͷȥתܱöл֮
һȱٽʵĽ͵⸱ӼףõǳԽ˵Ƽˮƽĸ̸֣ÿǼֱǼֵǵıһףܹ֮˺˵͸һΪ
ܹıʾ껵ĳ֮һӾ½ˡɱɱ飬Ѱˣû˻ЩսԹǵÿ̹ĵġ
޿ǸϲԽӣҲǰ껵ĴֱʣͬʱֶõĺͿеЦӼףʱȷǱӵƻ˵⼸һ衣룬֮Ҫؿսˣһںȥþϸּףܿסʲôأ
׵⣬ˡðҲԭ֮£ǲģȥܱ˵ǡ˵ԥһ£֪ø޲Ÿʡ˵ˣеԲ⸱Ӽף˵ˣԵԶ־
ʱ򣬲ʧ÷ˣ˵ô죬ûŪܱ⣬νȻ١
ǡ뽲ɡһͬʱױӼ׽ӹֵذš
ǰѴǰʧ˵ݣ˵һ顣Ȼ漰벷ʧõһЩĻףȻȥˡһᣬ껵˼ԼܹõĺôҲмɶˡ
ү˼ʲôأתʧʵ
ʧõڱ氳ʱɹžǩùЭ飬ַͨޡ˳˳Ҳ̵ǣҪദǆ\֮ìܣʹ˫ʧҺոܱдǻۣԸǾǰӣвӦ֮
ǣ˼թһԴΪڻҲԭ͸ô죿ѵ
ʧõɹҲɵϣѵ˭Ǻˣ˭ǻ˵͸ҲԭܶʲôɹԷΪũΪǾˮˮʲôµģ
үհԶ֪ʧѾҲֻܵͷˡǰ껼ν֣˿ܹ껿ս˵Ҳһֽѡο˵˫չ˲ʧܹӺл׼֮⣬õҲ١Ǯʹ֮ѡһʲôĿ
ˣ\ݣʧüҲͬķߵױ´µİ棬һۣ϶¶΢Ц֪ǲʧҪ껱ģ\ݣȻⳡеƷˡ
꣬\ݱʧõױӪʡɥ֮Ȯ£û˵ֿơʧãæ£ؿ˼ͷ
ү¹ˣкηԸ\ʵ
ʧһǰİӣȵ\ݣ֪
\һ㶣æ¹ٲ֪£үʾ¡
ʧõ㱾ѽ壬㣬ȴʧ֮ԭ޻˵ǲ޿⣡
⡭\ݵɴ۾תͷܣһۿޡȻʶˣ޵װܹϳ˱ǴӴ뵽ո˵ĲʧǩƽЭĴţ\ݲɵôʧɫ
ү򲻿˵Ļ˳˵࣬ı졣Ǵ˵Լˣһֱءү˺ͽ⣬ؽɻΪ𡭡\ʧ
ס죡ʧôһˣϣӪƾ䣡
үүچ\Ҳ˵ķϡ\ݿ޺ƴʧÿͷġ
ʧц\ݵķϣһ֣Χļױȥ㰴סˆ\ݣͳц\廨
\֪ԼСѾʧõ͸ˣ͵ȥôǿ֪ġΪһѽ͢һٴпܡ
ʱ򣬆\̶ֻֻվտ첲һӾͰ嵽ԼߵĲʧױˤ˳ȥͬʱһһȻ
\ݱӪʵʱǱװģʧõױʶ٣֪ϻһֿﵱʹ\Ǹ֮ˣ֪ԼͶӪ£ʱ֮ǣߵﶼ֮ʣﻹ˵ΣֱӰѽͰ˳
ү
ױæڲʧǰ\ͻȻѣ˺˲ʧá
\ۣŲʧãЦү\ݲүΪѣֻүҰ˵ʹ߿ˣȻԶ߸߷ɡүӦ\ƴͬھ
⡭ʧЩˣղņ\һ־Ͱµױ˦ȥˣ书֮ߣ治еļױܹסġһ\ƴʧõҲΣڵϦˡҪ˵Ӧ\ݵÆ\ݰɱˣʧͬ޷ӦΪζ껵Э޷ǩˡ
ʧõ飬\֪ԼѾѲʧøסˡҪľǲʧһɲǵʧΪʱ򣬲ʧµױһ˼ڱʧãȻΪѡ
λҲ֪ǺҲܵ˴үĹϵݹֆ\ĳ飡\˵ţͦ𽣱޴ȥ
꣡
ֻһǹ죬ǰһĆ\͵ȥȥʧõױΣﻹᣬæһǰͬʱ\ݵؿڣεض˵ϡ


396 гԭ
һȥ\ûһ¡Ȼղһǹ죬Ѿц\ݸˣʧױǵľٶǶһ١
ȵȷφ\ѾòˣŰĿͶ޺վ񷶡һ֧ð̵ĶǹЩ֪ӡ
үλ治أȻүĴʣһʹãүʵֻǳڱУ޼Ӻү֮⣬үˡ޸Ͻվ
ǳǹˆ\ݣǹ벷ʧõӪʣѾǺܷɻˣʧҪ׷Ҳеġ˵ĹزٳĹϣƽЯӪҲǳ֮£øղž͵Ųʧõε翳͸Ӽף鲷ʧҲǲƽϵġ
ʧû޵Ľͣ۾һֱݷǹе𺳸оþòƽϢ
һ׶Ć\ݣȻֻת˲֮ͱˣǰһ˾嵽ԼǰԼһǹԼ𣿲ʧòûмʶĻ北ǶֱȱǡôҪϣһƵУļ
һֱߣ˶ԼѵĳϣԼͲ޲ˡΪһү̫ҪһΪ֮ˡǣڳԷҪ᲻ԵЩأ
޼ʧõ񣬵˼Ƕ˵϶ӢۣүϲǹͰ͸үɡ
һ㶣ЩԼˡ֮ǰʧûԼĵأа͸˵ĵ
ȴø࣬һڲʧǰǹ˼ɻ䣬ֻаǹ͸ʧãʧõĲãһݷǹʲô˲Ķ͸ʧҲı䲻˵ʵ෴ʧǹ֮󣬻˽⵽ǹ֮ʵǿ⡣
϶Ϸ֪ϲ֧ǹȻȥ֮ոܱٸһ֧ˡոܱ֪ǹ͸ү϶ܸ˵ġٴѵ
ŶŶף񷶻عζˣ֪껵ң޼ȻԸ϶ģֻҪִоˡ
ĩ񷶣Ըǹ׸үүЦɡǰһŲʧãϥأ˫֧ݷǹһױơ
վڲʧߵһױʧÿһۣʧ΢΢һͷױȥӹ֧ݷǹݵ˲ʧõǰ
ô˼أǰѾ׹ˣܽķ֮ܶأʧüʵض˵
үц\͸ҼҸܱ൱ڸܱһݴܱ͡һ֧ݷǹүʾл⣬кβأЦ
ŶȻ˵ǱЦˡʧùЦţǹԼĻ
һ粨Σʿц\ݵʬϳȥ׼ľʢã͵޵ǰ
޽벷ʧá̶˺ĸ飬Ȼņ\ݵԴȥȥˡ껰ц\ݵԴͻĳǣѬˣ\¼Բ
һӿņ\ݡ\жӵ׼Լ׽ȷ²򾩳ǡԲμ׷ʽʽ˶йԱļνսܱΣ˿桢˷ֱ𶼵õβνλرְΡ
һеĹҲܱķʽʱеˣȻδӽѵ飬һĽ˵ˡԭͶ˲ûʲôУʱý޵ĸУԺʷְΣסӪЭ껡
Э̣ʧܶҶǩ˳ںԭԴЭ飬̶ЭʵܱѬܱ껸˫Э鵱ȻҲǾ͢ڸģ벷ʧǩƽЭһ£ʱС˶Ƿǳ޳ɵġ
Эǩ֮ʼȫ泷ˡʧİڵشˣԼŴ󲿶ӷຣҲɳ˼³ס繤
һ֧֧ɿĶԭӿģ־ĳؽ˲ԭ껴ſӪ߱ɽܱߣһһĽͭú󡣳˯¶ıرɳұ֮˳Щְ䵽˳͢Ա塢ˡٱԼ
е˶ֺʾ⣬ֻмľԴĸ߶߶ش̸Υʥ֮֮ľɻַϻѾûԸˡ
ڿ½ͶͬʱΪ׵һɹԱҲġǵҪˮˮƽĻƺӸ޽ˮӣˮȡһڳƬĻĵرţʷֹ꺵ֶµĸӭ顢Գ壬Ӧˡ
벷ʧáķ͢ԭԱһ޵ũǰ׵ҲŷŴʽΪѻĵũṩũߡӡϵȹӦȻũĸ档
ں˴ԭһ£ǱеִģЩռǵռ䡣ܿ죬ͷֺҪĿռǷǳ޵ģũֻҪʮĶؾܹһˣҪĶƵĲݳܹҪŵһƬԭӼʮ˵Ķӵ㣬ͲӰ쵽ҲͲĴԹˡ
ں˽ԭܹ֮úܵļ۸ʳ߲ˣòֵǮţ⻻ȡƷʹǵˮƽõߡŸ־Ƶ˫ɼԽԽĮ֮ͨҲʼˡ
У֮ĸֳͻȻҲ޷ġʧúѬɳһЩԱڲԭϽɴϰ»漰˫ľס˫ϣܹȶرȥΪڴ׵ʱܹ֤ʹֳͻݻΪĶ
ʧڵõ͵ݷǹ֮󣬶ĻȤµȱֻҪʸֲģַδܳɹʧתɹݷǹڵȽҪ󣬶Դˣί̬ȸ˾ܾϣ껵ͷǷǳ侲ģףȽԼϸΪס
߾ʷеĺг棬ƵѳΪٵϽϡ
һƬͱУ쿱Ӫٱĳǣ̤˷ؾʦó̡
꣩


ľ 泯


397 һͼ
־Ի˼չߣ취棬Զ飬¶ѡ
°ͼƴ֮޲Բ֮ڹֹΥԳºйա
ʡҮҮƣţĪΪ³˷Ȼʡ
#$*^@#$^*$@#&
ſȸɫվڳϣһȺݵ䡢ĭɵرֻۣ֮ǰҲûвμӹ߳ζĻ飬Щϣٻ͵͵˯ɶġ⳯ϣ˫۾ʱ̵Ҳ磬˷ʲôı飬ֻһ籩Ҫˡ
֮۽Ժ껴ٳ벷ʧá֮ĺʹ߾ѵõİͬʱҲΪеĴҵһ֮ЩɼʹӮ˳ڳͬҲټƽ¹֮Ĺϸû˹ְΪԺݶʷΪƷĹԱǽӽ߲ԱıԵˡ
ڿӪһеͻ֣һ˿Ӫıƣʹﵽǧ˵ĹģܱٵݼοӪ˿˲νͷΣοӪĸ
Ӫɳʮֶ֧ӣָű߽еͼĲ湤ǲЩ꾡ķֲɫͼڹ̴߷˻á
Ӫ²棬¶ޣʮּࡣ껵Ȼò±عףŹٱһȥˡſӪָӲŻصǣЭĸ׺ͺٻ½λ˹˰ݵӡ
ص֮Ψһ껾òģΪ͢Աμÿĳᡣһʼܹμ뼶һгɾ͵顣ȵ˳֮ŷ֣ÿ쳯ϴ۵Ļ⣬һЩûûε¡˵ֹҴ£˵ԼѧʹסˣƤĥʱ䡣
ÿͳЩ𣿡
ӳʱĵεڸ׸͢Ǳڹȥһʱ͢ԱҲһЩ仯ʱԭˣ׸⣬һʹȥˣԭĻʯǽְ񣬳ΪӪĶͷ˾
Ҳˡʱڳ飬ܹϵġ
Ƕĵ鰡ʱ䣬Ҳܸɵмֵ𣿡ֹ
Ц֮㻹Ҫѧһѧ;ϵѧʡ˵Ļģⲻ֪ÿ˵Ļж⡣ͨЩͿ֪˭˭һģ˭ֺ˭ֱŤеĹϵڳ͢ﵱù٣ֻϼѰ
˰ɣһǻȥҵıˣֹ٣ѧʵǵ֪Ѷˡ
֪껵ԸҲȥѵˡ껻ᣬе澫Ǻģȵڹٳмĥһ󣬾ͻ껵ĲŻͽȡĶǳ͵ģԸ׷ĹٳΪ껳ſһѱɡ
˱߱ģ˳֮ȥ£ǰ̲ڹҵͷǶԺݶʷмලٹٵְ𣬵ƽ޹ʣԺҲȥҰٹٵ鷳ְֿһв
죬̲Ңв˸껴ţ˵̲սһĵͼ֣ȥһ¡껽û£˳·̲ȥˡ
ΪԺҲ˾ְ̲ĹȽϤһ߽̲ţӭǰкӴԭݶ֪ϴˡ
к60ˣȴ20ճͷΪϡҲϰֳƺˡЦЦ˵Űڷ񣿡
ݶˣСݶǰƸ֣ԺССžˡЦڵأСʹȥ
Ǿ鷳ˡ˵ţӻͳһƴСԲݸ˵ˣǰЩ˵ŮҪҲûɶС䲻ֵʲôǮȴСѾͷϲģ͵ҵһݺɡ
Ͻӹӣ˵ӴСŮǵ飬ȻݶţɷСˡСŮ죬ݶæ벦͹ȥһϲƣССŮүүľơ
үү̲סһͷϵĺû취ݾģܾҲûޡ
ڼ껲ʮǧԭǲض˿ġĹԱܹЩСЦһЦѾǺƽ׽ˣĻʱ͵СʵҲǳԼıܣΪһԽߣϰ֮ƽȣű˶ԼϹϾܾЩⲻȥ
ȻҲΪӮ²ĺڰʱܹӱСְ񲻸ߣȨȴСΪԱֻϰߣ¶ЩСȥģ˵ٳȨʵСеġ
˵лʱҢа칫ĹáȥͨһţҢо͹Цӭˡ
ѽݶˣʵڲ˼¹ԭԼݶȥѵʾģ˵ݶƽʱڹݰ칫ֻݶĴݣԵ¹̸ˣʵʧʧ񰡡
û˵ʲôҢæصǸˡ
Ц˵ﻰĳᣬ߼кβɡһֱһᵽֽ̲̣ˡ
ݶˣ롣Ң˵ţýһԵĻҡ
˫ֱ£ڵظ˵˲裬Ȼ˳վԸҢк˼֮ʵУ˴˵սһʲôͼĳ𣿡
ҢеûǴϾ̲Ǳתһӣ˵Ͼ̣ٵϾǱ߰˸ץˣ͵˵֤Уһֵĵͼ¹˵ݶǸͼмңݶæ
Ңл˵һ¡Сӣ̲ԼȫͿԴˣò鷳ԺҢһݵͼ껼ʵҸ׽Դ껴һ֮󣬳ڳ껵Ŀ͸ıˣ˶껵ǰ;Զһ顣ҢһεľٶĿġ
ҢкһʱһֽˡҢнӹǾֽڰ̯˵ݶǴ˴սĵͼһʲôͼأ
ĵ˳Ңеָʾȥֻһۣ;ˣŷǴ½ޡ̫ƽ󡢺ǡЩص㣬ͼӦоУҶơҲ˵⾹Ȼһİͼ
˵Ĺˣںδ껼ضҢʵ


398 ʿ
˵Լˣ̲ءҢд
ˣ̲סѿڶ㲻˵ֽɣ
껻һڣҢиһûǽ񼣬ݶ̫ѧˡˣݶʶ˰ɣ
񼡭껲֪Ǹÿ޻ǸЦôһλʿȻ˵ץ̲ΣƵİͼֿԼǰʷĴЦ
Ǹʿʱ򡣷ޡӡȵȵأдĵؾẒ̌ʿڵصĵλĸߡҲΪлĻʵǿڽ̺Ѵг֮ǰʿҪڹ㶫һ̣һܵٸ
1583굽йģڹ㶫콨һ̻أͻسﻮҪ򱱷չѴ̻չε౱ȥڹȥУȺ󵽴عءϲϾȵأȻչһЩͽȻδܰѱٸˡһΣΪϾʱһЩڮٷ̵ۣϾ̲ץס͵˱
УҴһ£й̣̲һôõģ껽ʵȻؿ񼱻̲ԴӪùĴʿصķɹ涨˵
Ңе飬ﵹûĽֹֻҪԻڣһ㵹ܵʲô̷˵ϾǷʿҴɶڷʿһһġ
Ŷ̤ʵˣô񼣬̲ôأ
ҢеϾ̲תľ˵ϾʱԷһЩۣܷ֮ԭʮս
ʲôʵ
ҢЦʲݶ˼λʶ֪λݶǵУѡ
⻰˼ͷǳˣ껵ѣôԤ𷣶֮껣ô̲ͻᣬ껳һССĴʿ̲ﲻһݽ棬ȫȡ껵ĺö
ѣѣ껸Ͻ񼶨ԣڽ̳ʲô۵㣬˱ϾһѧңֵصġʵʷϣˡԭǰأڼѧйռҪá
˵ԼѣҢеŤͷ溰һ
СڣӦȺҢеķԸ
ȥǸǸʿˣݶĹˣǲ񡣡Ң˵Ȼ˵ԼѣҢҲͲٳƺˡ
Ӧһһ·Сܵȥˡ
뿪껿ʼҢнĹϵ˵ʵɣĳδı棬ֻ˵¼ѡǸʿǵĽǴĽ岻ͬЩڽƫġһЩѧʣǸ֮ˡĳڵͼϵ΢ĩ裬ʦҲһЩԵԴء
ҢжʲôʦвȤĵģֻôֺһ껡װȻӣ˵Ŷԭˡѹ¹ٿ񼻭ĵͼݶĵͼмơˣŵͼĵͼΪνҴ֮С
ͼһƬǴʵǴռıزܴǷʻĵطҲԽŷޡޣǷɻ˸ײֵġһƬǶĴ󣬽̫ƽ൱Ǵ20ɷɻ׷ֵġ״һ֧̫ƽ;жһĴԱ
ָͼҢ٩٩̸Щ֪ʶ˵ǷǳʵģҢýζʱŵĸ̾
˺һṤ⴫һЩ춯ţһѺһλ40ͷŷ˽˵˾ˡ
ΪҢн˵껵ѣڰѺ͹֮ǰصظȻһɾ·ϴϴͷʹ񼿴ԵôǱϱŹĺۼһ޷Ĩģֻǲ֪⵽ʩڴʱԸʰһ
ߵλˡһţλԱϽ͹ˡ˾˼꣬й˵ͦԸҲʮ졣ʿı£ǾܹѸٵ뵱ᣬҲǴ̵ԳɹĻ
⡭Ңгɵؿ껣껷ţǸÿ껵̬ȶˡ
껵ǸϽվˣߵǰȻָԱߵһλ˵Sieda_prego_qiu
Υ۾һ껣ߴؾһġ껿ЦãʵֻӴѧߣѧ˼䳣ѣ߱񼽻
¶ľ̬ϾͷӦˣԭǰλֻἸʣԼѶԷˡϽǸŶԲ𣬴ղ˵ǳ׼벻ܹһ˵ĹԱ
ûʲôɡ껻Ķ˵
Ťͷ˿䣬ȻЩԥԼǷʸ¡ҢѾ֪껵̬ȣһۣȵ£ѵҪݶк𣿡
æ£ֿذѲҲˣ˹ߵĲ輸ϡ
Ƕ°ɡڰ֣Ҫ̸ݣʵڲʺ̫
λˣ֪Ϊ񡣡оЩܳˡԱķɫЩо֪ǰλǺܴĹԱǰЩСܲƾðô٣ȴмӣⲻɻ
껵˵һλǳѧңڼѧзǳ裬Ƿʵ
ʵԼѧʣеʶԼܵصԭʱ˳ͲһóʹĴʿˡ
ˣǴʲôط˽⵽ҶԼѧ˽ġȷѧԺѧϰѧѧʱҵʦά˹񸸾һλΰѧңһġԭ㷭׸ΰʵۡ˵
ʱΪֹ껲ȷˣǰλ񼣬ȷʷϺպλһͬͬյƭӡŤͷҢ˵УλǸѧʵˣѧʶǷǳã㿴ǲǿԿǽͷţҰߣ
Ȼݶȷ¹ٻʲôʣǰ֮£¶ᣬҼ̾Ͱȥλδãȫմ˵˼ˡҪھǴ̵ĻҢ˵˴˸ǻԼȥˡ
Ңе˼ӹĻͷ˵̵飬Ի˵ҪҪǿѧĲܣķ棬Ϊá
Ǿ̫ˡҢзˡİӣҲʲô󰸣벻ţȫһ仰ųȥھǵ˵˵ĻҢоЩˣҪرȷһ¡
ⷽ棬ڽ̾ûʲôøУȻ̡֧Լ˵ȳĿģֻΪ񼴫ѧ֪ʶ֦飬ǲȥġ
ˣ񼣬Ѿ￪ˣԺ͸λմˣմ˵ʲô͵ʲô𣿡Ңаͷת񼣬Ը
ӸղŵһԻУҢѾ֮ĹϵȻ񼲢껵ѣֻ껿еһ˲Ŷѡ񼣬ҪƴӣҲ껵ĻҢвٰܾץúó̲εζ
ллˣллմˡҢеĻæվҢк껷ֱϹл


399 ֪ʶ
Ң˼䣬Ȼл̲ţԼסҢв֪ĵϸ̲֮껲רǡҢרŶ䣬ҪһֱѺ͵껸ϣƽ껵ױա
ʵϣҢеⷬȫǶġǸʿǸѧ˳ܣѰһл򶯱ˣԼĽ塣ǵҢж˵ĻҢǰΪ껵ūˣֻܹԹԵظ껣а
ôйģ·ϣżҳ
մˣǴӡйģǵ˰ţȻ˹㶫졣ʵʵػش껵⡣
㵽й̵𣿡ʵ
ȻǽʿһҪֻ̡Ľйϣ̷׵йô꣬ҲӴ˲Ա֪ԱԴһ·ǳУҹԼרй̵ģֻ˵ԼһȰйĽʿѡ
ˣȻ֪ʿйĿģڴĻԣ෴ҪȥԼ񼡣
ţܺãֻҪ㲻̣ǾͲᴥҴķˡԺ͸ңѧĲѧʩչұ֤ܹϱȽ̻ʻõ˵
ллմˡˣһһЩƷϧԱûˡմܹҰЩƷҪԸǶ͸մˡ
ЩʲôȤʵ
ʥĸ⾵ӡͼ̵ȵȣĶ˵
΢΢һЦ˵Щڱ˿ͦϡ㲻ʲôˡ˵Щͷȥ̲ҪɣҪ֮㻹ԼŰɣҲҪЩ
մˣЩǺģлʱҿʾһ⾵̫ʵ顭껡
ЦǰѰ׹ɺȻϵɫ˵⾵Ҫж١ˣǲǻ٤Զ
٤ԶԲմˣû˵
ô˵Զûз𣿡껲Ҳ벻ʲôʱԶģ˼ⶫûء
մˣҲ֪ѧ𣿡һµ⡣
껵ԶһЩɣεڽǺ͵180ȣԶȣε߽һ㡭ɣ
ʧɫմˣ̫ˣʶĴԱУΨһüѧģܸңѧϰļѧ𣿡
⣬Ժٽɡ˵ȴȥҵطס£һһܼѺʶǶ֪ʶǳȤġ
մ˵ּ⡣
ҲûӦһ㣬ϾҲʷ¹ֵˡתһ룬ƺֹϵҲͦãЩʿۺܻ磬̫ĺǱҪűˣʱ򷴶ճ
ھǵլӣǵ궭º͸ģλһͬĵطλصǣſӪָӻأȻЩ˶סԼȥǱԱ˼լӣ칫Ҳޡ桢Ա˵סһΣðǼլȥױӳ񷶸񼰲һ䡣
Ǹˣ񷶿ĸ߱ӣﲻѡͷй˲࣬էȥͦϡġ
񼣬˵йͰǵŶԴɡ껷Ը˵꣬Сزһ䣺̫УǧԴҴ̡Ӫд̣
ˣػش
ٺ񼣬ȥϹţ񼵽Ϣ껱˶֪ʶû̫ȤҪԼյѧڸˡԼȥҲһЩչ̸˵֪ʶǶһһצģϵϣܹȫذѧܹ
Ƚӵ껵֪ͨͣظϹˡ껰ܸʶһ̸˰֮˶񼶼Եز˾⡣
֮񼣬Ǵģѧʺǲװ˵
ǰ֮ȥ˵ЩѧʶǵڷɻʿǲǾأҲ˵
껵ͷûѧĶȷһλɻʿʶǸʿѧֻϧֻദ˶̶̼죬ûܹѧѧʡΪ̶̲ץģҴ̲Ҫϣܹ֪ʶϵͳشڸǡ
̫ˣãʵ˵ʮʲôԭ뷭Ǵ֣Ҿºֵһ
껵ҵˣã͵ôáܣ̲ͻץȥѧʲô̾ˣ˵֡
⡭Щɡګګ˵ϾҲǱѧ֮ʿ˹ģ
ǰǰǼҪ֮Ϊʦʦ֮Ҳ͵
ЦһȺӡҲգҸĴһЩˣɲܸͲʵʵǽѧΣܳȥĽˡ
ˣǾ֮˼ɡ졢޵ҲͲټˡ
⿪ʼͳƸרҵʦڳ˼ӣר񼽲ѧ֪ʶ֮ãͬʱųϢ빤ԺȲŶȻѧȤĹԱѧߡԱǰѧϰ
껵ŲûеִҲһַܵķʽοﵱʦʮֿɹۣ˲֮ܵ⣬ԴһöȶŴĸ߱׼õģмרΪṩ񼿴Ĵȷ̻ʶܲġ
ĳ֣һʾһֱҪʿĿƼйǰæ뷨ʼδܸʵСڿӪѾһ䣬ھ£ܹʱʵƻ
뷨ֻص̲ҵҢУһҪȫΧʿȫؾ
ʲôȫץʿҢб껵Ҫˣݶɲ˵˵飬ЩɻʿûзץˣʧҴͳ
˭˵ץˣֻ˵ޡǰ뵽˵
Ңпɲɵ˵ˣӦú°ɣôύ̲أ
ЦⲻΪ̫٣ڲ˵һȥʱЩʿܡ룬ǾͲòʹһЩֶˡʮҪذæ
ҢпЦݶ¹ٲϰæʵ̫شˣ¹ûȨ
ô˭Ȩأʵ
Ң룬˵ܹʥһʥּǾˡĻܹ׸ּҲС֮²̲һܹģҲԴӦҪ󡣡
껵ͷʥּţ˵µȷʥ϶ˡ


400 
ʿǴѧ֪ʶһϵǰ;Ĵ£ȻҪġĳӦڳ£Ȼڳ顣ףõȥ˵ٷ֮ǻᱻģ͢ЩĹٵ˼̣֮Ǽʶġ
껿ǵķ˽ֻҪͬ⣬껾ͿԲɫȰȡһĳЧԹʱѧļֵѾܹһЩ˿ˣ͢еķͲôǿˡ
ȫ֮˻ʹ̫ͨ
֮ʲôҪ˵˵ˣƽʱûʲôҲһ˴ʹҲû˵ˣһ껣ЦǺǵ˵
Ǹʮִˣ˼뼫ԾʱһֱܵžѹƣԸһЩԪأʹ볯Щѭ浸صĴǹͨһִ˼ˣ˵ЩΪмܹˡ
ʱװİ껡ʱϳǻʵۣⲻ˵ƣ̸һιԣĵ֮͡һֱע껣ˮһ̶ĴٳкֱײǴһ·
ڹȥУһֱرлʱֱ֮۽껻صǣлᾭ껽ԼġںԻȨû̫ľη֮⣬ǰֱԲ䣬ټϱӵгԽʱ֪ʶۣʱܹéٿ˵ĹϵԽԽС
껿ʵһܲ쵼ʷѧ˵ӹܡĵ̶ܴǱġҲ֪ˣһʵۣڳ͢ϱָűʴĸӵ̫ӣ֮û¿ԣ˭Ҳֻ԰ճˡ
еԼкûеΣȰظ˹ȻķԸ˵ʥϣ˴νҪǵһ涫ʥϹĿ
ʲô֮˵ĶǶȻʮȤġȤ˵
껴ӻͳ񼻭İͼǰ̯˵ʥ뿴ԾǴ
һͼüͷһᣬ˵ⲻһͼĪһȫͼ
ǡ껴˷ʻͨ󺽺ȫͼͼ⼸طֱޡŷޡޡ޺ޡҴڵλã޵Ķƽ˵ķɻŷ½ʮҡ
羹֮󡣡Ƶ˵ôЩңҴһǿߣ
˵ҴĿǰǿĹҡŷ޸СĿǰʵ޷ҴȡЩͨ󺽺ںչֳأʵҴչֻºܿͻᱻЩС
չ껣ʵ
Ҳһʱ죬Ѻĸõ˵ˡнֹ촬뺣ľóʮ˵ǱչҲ룬˵
ʥϣǴȻشﲩ˵ֻǺСһ顣ʥ뿴һƬ½ޣĴСģҼ֮ءԻӡڰˣδܱŷ100ǰƬأȻͷƬΪС
ҴΪǿĹңһƬȴ޶ԣⲻǱչʲôϵĽ޵ģһ˹ϷִǾûлˡ
ţ껾Ͱŷ޴󺽺ͺֳһϸĽܣЩЩǰһӵӰͼϿģЩЩʱ˽⵽ġú棬ŷ˴󺽺ļҲѡ
սΪ˵£ȫ˵꣬ʵ
껵ʵ³һֱڿǣֻһδһɻʿõͼóô²ɵˡ
ҡҡͷ̫֮ˡ˵ٺãϾҲǺ֮ءŷ˹СƶҪȥ޷չҴشﲩҪЩغã˵ҪȥغĽ͢ЩԹٻѪͷ˵޵֮
ЩԹٶƨ̲סֿˣ⻰ֵòһǰʧˡҺֻ֮˽̸ǲġ
ʥϣԹǳ̵Ϊܹ֮ľл֮ǰԭһĿأҴɽʥػʺһӦⷽΪЩԹٲĿ֮ǵĻҴܹ磿껿˵
ǡЩ֮أҴʲôôأУЩط붯ˮʦˮʦսĺķǲɹġ
ԥš껵ĻûдһݵľǿġĹҲǼģԹٵֻһ֣Ĺ֧ҲԥһҪԭ
껵ʥϣ˵Щط֮أḻĵطҰԽиЩطдĿأǸĽ󣬾ͱҴȫĻƽҪöء
ˣƽ֣۾˻𻨡
껵ҿ죬ŲɵġȻ˵зḻĽԴʮа˾žʵ顣Ļƽж٣ܹóģǸʲôӵбȴеĻƽҪĽԴôȥһƬأƺҲǺмֵˡ
껼˵Ҵ˿վȴǹ̶ġҪôգûôУܹ򿪹ţͿȱصũ񵽺ȥչÿ˼ҶȦʱֻûô˿ȥء
֮˵ˣ֮֮ǵأ
껵غ⣬һһϦܹʵֵ飬Ҫ˲ϴСǱڿʼǵˮʦҪѧϰŷ˵ļԸĽǵĻߺ
ʵ£·һʥּټڴڵķɻʿǼеѧУڷɻĸпܵĻܹٷһּ⣬ӷɻļ촬кˮ֣Ҵĺˮƽ
ţ޿ԴӦҪڸһ¡ɣ֮дһ˵дްڸǾʹһ³̳˵
ֵͲһͣóһӣ˵ʥϣѰдˣ͵ʥ仰ء


401 ٻ
ΪһȻѧĹ̼Ա껶һĿԺͷչ·ǷǳӵġύķУûн齨ǿ޵нӣưȫ򡣶ǰյǰĹˮƽҰȷԼƶһߵĲԡ
ȣҪռѧ֪ʶٽҵķչҪһ㣬Ҫѧߺ͹ͶʹҵĽʵһũҵҵת䡣
Σ𲽻ָˮʦʵѵˮͽսĽҪʽЩʽͨ伯ʵķ룬ڻرʱķţΪʵ̼׬ȡ档
УصᵽԶΣָһʢƽĵطΪɻֳءΪιĽڣȫѰڵӷɻūнȳ
껵飬ֻЦ껵˽⣬Ȼ֪ȵ˼ʲô껵˼˵Ǿʲôֺαذѡʢƽ𡱼дôĿأ
껵Уռ֮һǰצۡ׵ȵأֱԼǰݵ㡣ĿǰŷѾЩطҿʼֳͳΡûмǴĻŷǿڼӡǽӡȹ˾Ϊū۶Ǹľݵ㡣ڴʱȻǿĹңһީСԼܱչԴеΪ
ļƻԵñȽңԶˡ껵뷨Ӧһϡ򶫷չֱڰޡ޽ԼΧΪֳأ˿ֳأǷǳҪġ⣬ЩطΧܹЧضŷ޹ҵţӶŷǿйı硣
һ£ѪšʵҲ30ˣѪյֻ뵱ľУһ־ʵˡʮꡰӹܡҲϣܹʲô취֤һԼ껵ӣµı
1593꣬Ҳ21֮꣬ѾʤһԮսӦɵָȡ˾ԵʤĿǰһЩܲ໹塣ȽӦãսͳսĺķѶԤҪٵö࣬Ӷ˹ľ
һ£㹻ĵʵĿķԡοڷжھҲгֵĲѭһסսս˼·ܹĲԸػ㼯ֹ֧ҵսԡ
֮ãˣմȥɡҪ޸ʲô֧֣㾡˵ˣܹģܾ־껳ŵ
лʥ϶䣡껹ĳ˼ͷʾл⡣
ô˵Ͼǹҵ쵼һܹӳŵӦο˵̩ɽˡȻǸԽߣף¹ͷǱġʱȥ̸ʲôȨƽȣǾظˡ
һЩ˸ϸµ֣̽Ƭͼ϶ֵİ޴½ֻԡ֪֮ܡʱ˴ְĴǻ100ʱ䣬ŷ˵ĵͼǲƬ½ģйһЩǵļأӡ֤껵жϡ
˴ɢ糯һֱĵƵƣڹٷعŵ̫˵ҪˣŸȥ
껵͸£ϸڸԱķΧڴģеȴֶߣѸ͸˾ǹٳ̳ÿһСȦ
ڻĸϣһȺƽ߶ΪƵĹԱһ̸껵ĺԡǵǰȻһ񼷭ӵͼҲ֪ЩǴʲôŪġ
۾ֱضŵͼһһ޴½дżּ˵طĻƽܱĻƽҪࣿ
Ω˵öȥո֮ˣ˵޵ĵط˻ƽ𣬻İϱطɭ֣ǳľľֵֹǰ
ո֮ûȥޣôܹ֪ôϸΪƭ¶Ϲɣʷûɵ̬˵
Ļճڣ⵽˵ıӣ
ʷԲӣո֮˵ѧ˵ȴһʮֿ׵ģ㲻Ժɽп󣬽Ĳɳˡ
ɵĻҲвףո֮ѧҮҪѧʶϷո֮мˢء
¶òҪˣĳ˵ո֮ʥһϲͨҪ˵һֻҲĶء
ʲôǺʮ꣬ѧĶܻ˼ѧǶõĶҼ󣬾Ǽǧķֺ죬ǿٺ»ˡ
䣬ֻǿٺ»ɽЩҵҪҪ㱨һ

λλˡֹ̧֣ס˵飬˵λո֮˵飬ûʲô˰ɣ
ûʡһ
һǣǸЩʲô˵
ǻ˵ȻǺո֮һ¡Ω뵱Ȼ˵ǳ͢ڳ껺ģЩл࣬Ͱ껵һҡǮˡ
ڶмֲмˣ˵ʲô¶־С˸ռ˰ɣȥǲ֪˸֪ˣֺαطҪأ
ΩЦʷɿǴ屶ôϼ˹ȥҵӣո֮ı죬֪һط֪£˭߱
ҾͲţҲһܹ֮ˡЩط
£Ҳȥʹˡո֮ı죬ȷǱ߱ġ˵⿪һ£˾þ֪пո֮δȥϣڵͼϾܹԤȰѿˣЩȥͶʿĿ˵ո֮Ŀ㣬ȻмƫҵеĿʦҪ׼öࡣ
Сӵı£ѧأֹ
˵ɻѧġһ˲²
ֻдǡΩڳһȨӣ˵ǴҲôɻʿȥһʣû졣ĳͨڲϵո֮˲ãǽɽһеĴˣ⿱֮еĲ֮ء
ԵĶԵģҲ˵¡Ա˸Ͻ䣬Ұѵ;˵Щй껵˽һ顣ƵƵͷΪ˹飬ҲֻƵѧȥܹ͵ͨ
ͲˡͷҪ۷ˮ֮˵ԽΪͨյŷȷѧġʲ˵Ψ껺лᡣֻǲ֪껵θжԸóٺôǷ䡣
⣬Ω۹ġʵϣҲҪͨΩˣ뷨ݸҰЩǮƵˣǼ뵽⿪ص
ĳո֮˲һ̰֮ˡĳո֮䷽棬ĳоͦ˵ġǱ߿飬ҲˣҾأΩ˵
һͷƾĶۣƽ
Ω֮־ӦǸʥϿʷҪ˵ǮֵµĲҵ޲Ƿʵ͵ģ룬ӦÿǮö˰ɡ
һЦЦмżȻʵЩԱҲۺĲҵҵײ껱ǵĲҵǶľӪģңʱͷ˴ơ
껵˶Сѧϵ޷ȣȴǮⲻܲЩ״Ԫ̽ĹԱǸе߷߲ƽ۲ѡ
ЦϣΩ˵¾˵ˣɣץʱȥո̸֮һ̸ǷǴҺִκȻһЩҵϾ¹֮ңǴȣЩġȥ⿪ҪҪ촬ǶǻǮ飬ĳ²⣬Ҫ˲ŵġ


402 
Ͼ⣬
λڳߵһռԼǧĶҵĴ촬ڴڣ򳤽ķһſ߸룬ÿ볤ԼɣԼʮɣȴﵽɣȫϸܵĻΪ¡Ĵ룬Խ켸ǧϵĴ󴬣Ĵ׼㣬൱ˮһǧֵĴֻ
꣬ٵĴ֣ʱľ޴ǳҴŴ𽥹رչţ˵㣬ҲʧȥյĻԻ͡ÿ꼸Ķеļٻ๤òԼֵأЩջСһ࣬ǿڵСǮ
ʱһװ껺ޣվڴſڣٵ̯߰СԵСŴϢ
λ磬һ£˴𣿡С˹֣ʵ
Сæֻ˵Ǵ˴͹ٿ˵ģ
ǰɡ˵ʴհ
Сڰ֣һʲô󲻹ġղ̣ийڼжԴҶҲ϶͹ҲƺС˾ͺˡ
Ǻǣԭǲ̶硣΢΢һЦλֱڿСǲ˼ȤղŲ̶˵ԼǽĪⱦ촬
ɲȫҶֽүǻᣬүүүүүү⴬õֽүıǸ֣үүүүүүġλв̹С䷳˵Լļס
£껵̹Ϊ̸԰һԵСһޣһԼţԲ̹˵̶磬ĸҶе±⣬ɸһƾƣҺλ˵˵үүүүүүⱦֵġ
֣͹ţϾ͸ϾƲˡ̹ϲ⣬û뵽쾹ȻҲĳ˿֪ıһСӣڵ껺޵ǰֽذҪСˡƾƺ˹ϣȻԼҲߣһ߿껺޳Զһ̸촬Щ¡
껺ЦŲ̹£ĵĻѰԼҪϢӾǳǰϾ֮ǰҲȥ˽ЩĵܹṩϢǷǳ޵ġ˵ڴ촬Ա֪ʶͣĴϣ൱˵ֻ֪ϴкʵϵΣ˭Ҳ˵ġ
̹Ľܣȫͬˡݲ̹˵ﹲ400ǰıƻֵģÿضļľ󽳡ֽ½ňؽ񽳵ȵȡʱһҲǸ׼ӳĶӵȼЩ꣬ŽҵĺӲϳֲϷּңһƽѾֳܹ˼ңʮˡ
ˣ촬ҵȴˣʹùǵԽԽ׾ݣ˽ȥ米ĴڡĽڴΪɹ涨һץסҪ̵ġ
˵ѾûʲôƸˣǴôӵأֵʵ400˼ңûճҵ񣬿綼ҪƾƱӦɣ
̹Լׯ¡˵⴬ĽҼһ洫աϾǮ˼ңҪǸӡҾɶģĽҲܹСǮǸλǴգͷЩĵĽҪǿٱֹ
̹˵ʱ۾˽ĹâǼұٵյĹӪ󳧵¸ڹˣǷݰʵʵڵġ
ô˵үǻʱȥˣǵնûʵ
̹۾ĸҶǽգǾǳԷļһ㶪⴬ĺӣͿʼѧͽٸ촬ˣҿ֦ѾܵɴաλƣСӣԼģ𿴶Сû˵ġ
ſʼע⵽ԼĲ̹˵ȻֻһССʮ־ɣÿһϸڶһĹס
̫ˣŤͷȥޣ޵Ҳ¶ǳǳ΢Ц
֮ǰ껺޻浣Ĵͺļķ϶꣬һʱԻָ뽭ˮʹõĴܹͬϵĴˣԼˮʴ캣ľ飬ôû촬ĹţǵĺǷܹЩ촬գﻹûס
Ӳ̹ĽǲûΪԼĴСǾһȺɮһ£һ龻ȵһһȥн𴫡
͹٣Сû´Ļ촬İɣ̹괬Ĺ£˸ղǸŵ飬ӵض껺ʵ
껷ʵôģ
̹Ƕλݵˣܹ칤С̯С˽ţǶǴȤ⴬һ𡢶λ촬Ǵʲô
Цôʲ̶磬ƽҴ촬˶𣿡
̹͹⻰ʵˣǹٰ촬˽˵ĴǲӵġЩ̶ԼҸСȻǴƸȥ촬Ҳ˵ҪգǴĽֵһŵġ
޲廰С磬ǵĽȥ˽ٲ𣿡
˵٣Ǵ߳١Ҫλ꣬͢һ˾פһƷٸ𴬳ĸЩȻҵ񼸺ȫֹͣˣ˾ȴûгְλҲȻ˵Ρ
ʱһÿʮ촬ѣָ©һ㣬ҲڣپһˣڹǰЩ˵ĹԱɵֵط٣൱ŵ˼
̹޵ʻѹһЩ˵ԣСıҸ߶λǵĽȥæ촬ȥٴˡɣǲģҪǵԴˡ
ôٴôŻӦýȥ촬أʵȻ̹Ϊ˸˽ģҲװȥˡ
̹صЦЦ˵ٴ˵飬ЩСĸԲ²⡣С֮ܵи˼ɡ˵ˣ˸걦ӣ˼˵Ҫлߣ껺޶Դ˶֪ġ
ðɣл̶ָ㡣վ˿ϣԳ䷹ʡ
̹ʰӣü͹٣ǶλõƲˣһ60ģ̫ˣСҲ
ˡ껵ղŲ̶ǽôബ飬Ǹȥ٣ӣµһлɡ
ѽ͹ٸ̫ˣСˡСˡ̹֪˵ʲôã̯ҲôǮǰλ͹ȴ͵л͸ˡԿ˰죬˵С˶л͹ˣ͹Ǹ˵ˣҪڳ빤СˣСܸǽõĽҪֽĻСȫҶȥ֤ÿ͹⡣
鷳̶ġ˵ھʹȥ٣̶֪ںδ𣿡
پס˾ײҴȥɡ̹˵


403 
˾ڣһǰĴԺӡӦһ׻ȸСȫȻֻһҹĶԱţššᡢá鷿լȽһӦȫΨһвģſѾЩͷˣȱɣһ͸һ˥ܵ
Ǵߡ̹껡޶ˣƹ˾ţȥ
ֵǲȥݼٴôţҪȥ
̹ЦǴûٴʲô񣿳˹żѲʱٴ˻ڹýӼһ¡ƽʱݼ٣ǴӺŽȥֱӵլȥ˼ҵġ
ðɡε˵̹˵Ҳеˣٻڹøʲôأ
һ˾ĺţֻųţŵӶûУҲΪ˾ûǮ۵Եʰɡ̹·ش껺޽˺ţǰһƬдеĲ˵ء
ٵĺլ껲ʵ
̹ȴǼ߲֣С˵˶Լֲ˳ԣҲóԲˣԼô죿˵ҲũҳֲмңЩֵĶá
˵ţǰ˿ϼܵðһͷ̹״ϽǰȥٴˣСǲ̹ʲſλ͹˵Ҫݼ˼ңС˾ͰǴˡҲûٴˡ
û£ұ٣ܰٻлء˰ڰ֣ߵ껺޵ǰ´һޱʵλ͹٣ұкι񰡣
ʣ˾𣿡ʵ
Ҫ£Ȼ˽йġ֪λǼξĽʿ̽ڣԭϾ£Ϊ˾䵽٣һɾ20ꡣڵϴŴıմŰ߰ߵգƣһũûʲôˡ
ʶλγƺ껵УоԷһ㵽ҹ˸˽ЩˣڹԱǰ˵ǲ˲ġ
죬ھЩСλµʦү껱˸֣̫籩¶Լݡ
Ŷƹʦүλұкιɣ˱˱ȭ˵
껵ʦүӾǹ֪ûȤ
ʲôǹٰıʲô˵
Ц飬ĳھǵʱѾˡĳ˿϶áֻǣ˼ƺ̸µĵط
ü˵ðɣˣǶλ뵽Ժ򣬴ٸ𡣡
֪ʲôطһϼͣ껺޶˴˾ĺãԼȥ·ϴ̹ûԼˣ껡޴˸кӺ˳ȥ
껺ںԵһСᣬŹٷˡλ£˰֣ʾ껺ò裬Ȼ˵ˣ˴˵ȣƹкλɶԱԡ
껵ĳЩ˵캣Ĺ֪ܷƸλȥæ
껵ⷬҲʱ⡣̹˵Ľȥ˽ԾͱһĻ
Ȼ껵Ҫûоþȣƽʵ֪ƹҪϵĺںδ졣
껵ЩƹٰģĳҲ̫⺣1500ҡص㣬ָ̫
ţ1500ϵĴǵĽ˵ڻ¡֪ƹҪǶٹö೤ʱ䡣
40ʱ䡣˵
һ˶ӡֱ˵ؿ˼롣
껴Ӳ̹Ѿ֪ҪߵģȻֱԲ䣬ЩԾʵ˵һ˶ӣָĹʳɣ
Ȼǡ˾յӣĹʳԼȥͽ̸ˡ
ڰ̫ˣﰵǶԺݶʷ޵ĹٱһǸʷֳΪֻҪóӡͿĹٷְ졣
껴˴鰸ģǶٶĶУҲڴáͷ˵ˡˣǲ˾֮ǾͿֱȥҽˣ
ֽȻʮϤģ˵мһǵĹȥˣ촬飬Ųáڶ˵õʱ䣬ӣԸн˽кһ鷢ٶ׷ס
ǿԱ֤˵
룬˵һ֮룬ҪĻļ׵ղǿȿǡ
һ㶣ʶʵô˵𣿡
ҡҡͷǵģֻ˵˶񼲣ȱǮáǷҪȥ£Ǯ˿һõ𣿡
ЩʧǰԱ̰֮⣬ҲһǴĽƣܹ˵ĸѡͷҪһĹԱҲô׵ġ
Ƹ֮⣬ǻһ顭껳ĬƬ̣һ⡣
ƹ뽲˵
껵˵в󴬵ľϣЩүµģ֪Σ
˵ľϣ䣬۾ʵʲô
ЦֻʶѡǱߴ˵ôľϣֻ¶Ѿ˰ɡ
ߣǵ¶ƨ¸㣬Щľϣһûи࣬ȫ˵
ˣʵ
£бҪƭ𣿡
װһ˷ܵӣ˵̫ˣ󴬣ȱľš
סֱӾͰ껵Ļˣľľų͢ãǱǵ⡣
͢Ͳ챦ˣЩľ϶100꣬Ļ촬Ļ᣿˵ĳ˵ˣЩľ϶ĺľģǮ桭
û˵꣬Ѿվˣָָ⣬˵λûб飬Ǿɡ
ˡЩˣԭְֻҵأȴ˵ɻˡһ̣Ҳ֪˲źãǰôֱ׳һ˵ľϵ飬Ȼǵˮ©Ҫֻ֪Ҫ͵͵ľϣյǮԶȡĻ¸Ҫٱ
ˣᣬҲֻʶѡȻ˲ʣǾȨû˵Ϣŭ޳Բˡ
ǰǰֻʡЦǰ˵Ƹһ£˲԰ɣ
Ѿ˵ˣǰԻᰲ˴ȥҽ˵


404 
˳ӵؽ80ӣûȻ㺰Ժλϼͣ껺ȥҹ
·ϣŬһϼ죬飬ϼ治Ǹͣʵһ飬ҡͷʾ֪ӲһڷҲû©
ǾסĵطҲڴΧڣְҵΪᣬÿʮףÿʮֳͳ߶뻮һ׷󡣲̹ܵԭĽŮּңһѾɻЩļͥûסֻԭоסĿյһЩʱվãסԭеĸѾȫƣ껺ǰģһƬµﻧѡ
ﲮˣ
ﲮ絽ҼҳԷɣ
ϸ磬ʲôƣܲչչҼҰ
һиո߽סĹϼʹкϼ΢΢ЦţһֱȻתͷ˵ƹǴĹסһƬˣ㿴ҪʲôĽūȥ
ﲮȺʦģ𣿡ʵ
ﲮһ£˵ҪƸˣֻƸ˺ˣڴ˶˵档Ҽ˻Ҫū죬ū̫á
껵ﲮҪƸˣܵ˽һ˭պã˭ղɣǿǽӵģҲû˵ǲԸλʦǳ
⡭ﲮȻ̫óۣһ˵ƿˡͣһᣬ˵ƹʹǵǳǾʰɣūڴǾͺˡ
֪ﲮǵԼڹмܣҪලʵû뷨ҲνﲮǷˡ
õﲮ֮ߵһſڣʯԱΧ۵Ĺ˵λʦ죬Ƹȥ촬ģм˭촬
һλϹǰ˵ƹ⻰ʵΣǴȻҶǶ촬ˡ
ûǶ촬ģӦ
ҵ˼˵ûжú幹ģ˵ǧϵĴ󺣴ô죬˭˵𣿡˵
Ϲͷ˵ǽװɣ϶һף촬ϵ飬϶ҶٶһЩ
˵˵ǧϵĺṹʲôġ̽ʵ
ϹλүʵˣͺҲһ󴬣紬¥˴һĴʽԲͬͿү촬ʲôˡ
˵˵󴬰ɡ΢Ц˵
ǧϵ󴬳ɰ˳ߣͷһһߣҳһһߣһһ磬ͷ߳ߣߣͷʮһɶߣߡϹ٩٩̸һǰǰһڱȷ硣
Ťͷȥˣֻ˽ƵƵͷ¶΢ЦȻͬϹԡ껴Ϲ˵ĸһ䣬ֽʵʦ˵̫ˣôӦ֮ʦ˽񣿡
ϹָָԱߵĹ˵֮ү͵ˣҵר϶ɲ˵ס
ϹͷΧҲ׷˵Լרҵ
Ƭά۵ٹҡ
˱ľѰľ࣬ʹá
ҵͼͩ͵ơ
˵ʮ֣вҫԼ֪ʶ껿йȥɻ֮⡣ĪһЩж̹˵ļһ£ڹõֱ֤֪ʱй촬Ȼ綥ģǺıչأݺľͲЩˣǻ۵йˡ
ղʸλģǧϵĺʸλǧϵĴ󴬣λɸҳн껼ʵ
ǧϣϹһ㶣۾һЩү˵үִ󱦴
ǡ˵
үģǧϵĺǳ͢ģ˭ΥҪɱͷġϹګګ˵
˵ʲôȻԶһˣǰҲ껣ֻеļ壬ٴǣȥǶٸˢͩ͡
ˢͩͣôٴŪǮˣгʵ
ŪǮˣŪǮˡ˵ٴ˵ˣ㹻԰ϴǷµĶٸ϶ˢһ顣
ӣһݣزµЩʲôʵͼݣղ˵ˢͩͣô£
Ƴһۣ֪Ȼ϶˵ʲôﲮԱԥһ£ֹҴ飬ȴûпڡ
Ϲ̾˿˵͹ү޹أǴЩĴľϣ͵һͩͣҪͶˡ˵͢ҲЩ£ûвǴ֮󣬶Ҫ뷽跨ŪӣЩľϡ
ԭֻɤеʲôţ˵ڵһվ˵λɷȥЩľϣ
ľҲʲôܣȻȥιۡﲮʶؾЩףһ֧ͣ˼ȴҲûܹס껡
Ϲǰ·껺޸ţڹһǰ˵Ҳ൱ڴߺŴ롣ֻڴԱߣСɽһһľϣϰףǶԶ󱧸ɴ˿ɼһߡ
ǵʱѾһȺæµŸɻˡʹøּ򵥻еľһһصڼϣȻͰľˢͩ͡ԶԶȥԿЩľϹȻһֱõõıڹм䱳ѲţǰǵǸϣȻһǳǳ΢Ц
˹ĶŤͷȥ빤һ껺ޣˢһ¾ͳͷߵһ˵ȥ˸ǿ
˾ҲһţȻǣҲмıǱìһ·С껵ǰס·ȵվסǲÿ
껺վߵﲮԾʧְæȥ껿ﲮܵǰ۶ﲮ˵˼ʲôڶѵ⣬ﲮתֵײײܻˡ
λ͹٣Ҽү˵ˣλҵذɣصأ롣ﲮûض껺˵
껵ﲮ鷳˵һ䣬˵лҪ˵һ֪
ﲮ͹٣ذɡҼү˵Щľǳ͢ĲƲǾͱˡپݣϾͶÿˡ
΢΢һЦӻͳһú첼ݵﲮ˵ﲮøү֮ȻǣϾߡ
ﲮֲ껣ܻߡﲮЩջ𣬵ӹ첼򿪿֮ɫȻˡ½󣬿첽ɵǰҾһ˵¹μݶˣǰδ֪ݶݣʧˡ
ԭﲮȥģݶʷӡֶȻûʲôα־αӡɱͷĴû˻鿪ЦġҲǴˣ껵Ĺӡ뵽껵ĸУϾͷӦˣǶԺĹԱ΢˽ãԼݶʷߣ߾ڣԼĹñǴͷˡ
껻һ˵˲ض껣ʥϴٰ࣬ݶʷλˣǶԺĸʷ
ˡݶ˸ղ˵˵ǡӻģͻȻֺϤ̲סѯʡ
֪ԼڶмݣȻû˵Լ֡΢΢һЦ˵ʲŸ֮ܵûȪ긦


405 
˵Էȷޣûּż֮˷ܸУеһȻ
֪ݶʷʱһ˿ңϣԷֻóְŻһԼ֮ľϵҪλӸλĹԱ˭ȹȥģֹԱֻҪôܹƽ
ǰһҧľϲʵϣôϼԱְȨǿȴ˽ľϵ飬ҲǷεġֻЩľϣԴΪŹҲֻܾͷܱסµĹְ
֪޵֮ȫˡ֪޵Ϊٵʱ֮Բֻ̰֮˵Ѿڽֵ֮ޣΪʲôͻȻɸʷⲻҪĵģֻһ㣺Լߵ飬׻ܵʲôأ
ˡʧǵغһ
ǿ¶һ΢Цλ˶ˣĳΪˣƾλδã顭Ҳգ⸱ԭҲĳܹģڽȥĳҲһˡ
ӣʲô˼ʵ
ָָЩľϣ˵ĳʱһٶŴְЩϽĳĳģΪһգҪЩϣò֮ͽҲáЩ꣬ĳΪ˳뱣ϵĻѣ˹ģĿŪǮᡣܹ⸱ӽȥˡ
͢Ѳ캣ˣǻЩʲô껼ʵ
ԣŭɫĿѵ˵˭˵͢캣ˣҴĺûо޴⴬ǧжڴ˿ŵȲ͢챦һ졣ЩүǵģЩТﶪ
ֻۿһûסˮΧĹ˵ˣ˴˵֮أЩ£ǻǻ˾ȥ˵ɡ⣬鷳һùǡһЩɣһ֮˾⼯ϣҪ˵
ĳ֮£Ҳʦڰɣû˸ղŵļګګ˵
Цأ֪ͨɡ
񣬶ڹ˵λҪλǳ͢ԺĴˣұ¡λݶһ֮󣬸ļ˾⣬ҪҪ֪λ
ĻǶЩԾ׷С
ԺǸʲôģ
ǴҮûٴ˶𣿡
ٴ˵İɣ
ٴûʲôƾʲô
벻ֲ˵㡭
أ˵ʲôǿЦ껡һֵλˣ롣
˻ص˾Ȼ˺áһľͱޣڴϯֻˡٲǴƷĹְ껺޵ƷҪ͵öࡣ
λˣ˴·ר¹ٵģƬ̣û껺˵Լȷˡ
޵˹ˣ֮У鰸˲ǡ
Цλǲ鰸һ飬λҲˣĳܣδãλʾ¡
ЦˣԼۣܾҺҲ۰ɣŪΪϣǵ޹йûԳ͢ǳ͢Ƿ̫࣬ҲǷ˴Ľ̫ࡣĳ治Щ200ǰľϻ˵ţ͢Ҫ캣ļƻֻ¾Ҫˡ
մ˵ʲô͢Ҫ캣ɴ۾ʵ
ϵԼϢʲôǺЦ˵ǧȷǧϵı4ңǧϺ˴12ңһǧս12ңİս24ҡˣõ𣿡
㡭㲻Ū¹ٰɣ֮ɫϣ£»ӰԼܸĴ
껴ӻͳһƲϣ˵ʥּǸģԼɡ
ʥּסˣϽ½󣬶ʥּ˼ݣϸĶ
ʥּʵǺ̵ܼĶֻ˵Ҫ캣껡ǰ죬ȫϡ̶̵ļַʮ飬ͻȻ򱱷£ʥּͷ絷һ㣬ſǻ
ʥӢ΢ǵȵһˣŴˣھȪ֮¿Ŀˣ
Щ˵꣬ڵ̧ͷƵȻݺᡣ
Ҳһհ촬֮ˣϾ뱲ҵ˵͢Ҫָ캣ϢԼеĸֵˡ
껺һվߵǰվ껺޹ֵлȻ󲻺˼˵λ˼Цˣ¹һʱĪʧ̬ˣʧ̬ˡ
˶Գ͢һƬģ˼֮㡾ְأΪ¹Ա֮ģҵȻȥ֮󣬱ػὫʥϣʥϸԼν˵
ֺǺǵ˵˵촬Ĺģ̫󣬹һֻ²׼ίһִ¡껿ù鷳ˣֱӰγɹУͽ𣿡
޵ͷϷÿУʥ֪˵¼ҲӦʵġ
ǰ͢Ա赭дؾͰԼĴƷγƷ̵ġٳϵˣûвϣԼٵģҲǷˣȻҲٵ롣±Ͼֻ޺껵᰸ܵ棬Ͻǫ״˵лλޣʵǨ¹˵ҲôҪˣ¹ʣ͢ҪôബҪٴˣ
껵ʱ߲ôԶһǵκצۣȻԶȥʮΪڰɣүĵطǶȥүûȥĵطҲȥ
ǿ̫ˡһ£ʵ촬ǺķѼ֮£ܱ͢𣿡
ģ㹻ģؼǴҪá˵
մ˾ܷģֻҪӣ¹ٱ֤Ĵһһġմˣ֪ʲôʱʼ촬
껵ϾͿʼȿܻҪ޸һЩƣҵһЩɻ촬ˮ֣뼳ȡһ·ɻ촬ľ飬ǵıϡүڣѾ200ȥˣм¼ǵ촬ҲĽˡ
ȻȻ¹ҲǱȱ֮ˡ¹˵ɻ˵ĺȷж֮ܵ÷ɻָ㣬ǵı϶Ƴ³£ʤǰˡ
⻰ĳͷˡ˵ֵͳһƱݵУ˵ǹڲǧӣΪʽȥǣǸһ쿪ʼеĽشǰڵ׼ͼֽȷ֮󣬾Ϳ촬
֣͵һˡӦ
ʱ˾⽥Ǵǰ֪ͨĹѾۼҴһСţ֪Ҫ¡˶磬ó͢Ĵһٴ˵鷳ǻһµ٣ֲ֪ζԴˡ
˵֮ʣ˾Ӱһ洺˳󣬸껺޶ˡվ̨ϣ˺λһһĺϢҪߴң
Ϣ
ĺϢ
ʲô°ѵǡ
˼еĿ⣬һЦ˵Ҹҽһ£λǳ͢ĶԺʷˣλݶʷմˣ챦ġүּ⣬ҪǴδһڣ52Ҵ󴬣ϼϣ
һ㵣Ҳ֪˭ȴͷˢˢعȥߺ
үʥ
лү
վ󣬿ЩڵĹΪһϢͶǴδıľĤݣпйİաйĹӵġһȺԿ͡Ͳõİգܰѹҽøǿ٣ͳ޿ɾҩˡ


406 촬
ɳıƱϾһصָǷӣ۳׼ʽӣÿֵܷʱ˻ӭĺ
õϵӣǸʮҴϢôҶǰ;ϣлɣǾͲҪԼΪˣнʮַģ߳ĹõǮȹٸС࣬ӣǻֻ汲Ĵ˵
˾ĺð¾ϯ껺޶ˡʱʯͷѾȥˣſʼƵƵֽѧʡ˶ǾĹˣĻ⣬껾ü飬ģֻԼͷȾƣʱɵЦ
һᣬע⵽껵Ц˵Ԩի˵ˣǰѸ֮ˡλմˣѧò࣬˵ֻЩء
ǽԨիæջֵ̽һ⣬Ʊ˵մˣ¹پһմ˿ȥ֮ɣȴܵʥ϶䣬پƷ¹ʵ֮
Ц˿ˣĳԣǲѧֻ֮ǿڳϻڷԣܱѧ峵ڡ
մΪ¹ܡæ˵ж͸ЩԲԡ
ȴЩ޵˵껲ͨģȻ껵ȷǶ˳²λġǣ˲޵ƢֲܣҿȥƺЩͨӡҪ֪ҲǸ۸߹֮ˣѰĽʿˣǲ׽ġ
޿˼Ц˵Ԩիþ⴬֮Уڴٳϵ飬Щ˰ɣո֮ô֮ˣ㾹Ȼδ˵
һ㶣Ȼһ£ɵÿʵĪǡǸ˵ͼ껣
ͼȷ¡ӲͷƤԺ˵ĳɹҲͦε飬ҺҲûܹ׷ˡ
ԭ㰡Ȼ򣬡˵մᣬܹõʥ˾ˣԭô¡¹ǸȻû뵽¡մˣ¹һֱšڻܣƽ\ݣ۷˲ʧСӣ¹ֻ˵ͺᣬȴϾ˹
ǫЩɣɣʵƽ\һ£Ҳ࣬Ҫĳܹùϼ޻Ć\ء
⻰һ˵껵۹ʹͬˣѧ²˿Ƽ⣬ӵͼ˵Զӿ˵ɫըҩԽ˵껵ĳݾԽһ㣬ְ޸һˡ
Ƕλ¹پ̤ʵˡ¹ٻӹܵĹԱѺö˶˵һ׮¸ˡĹ֮Ե˵껺޶죬Ȼο
껵촬֮£ó߱ʵʩÿ˺ʹʦǡܹģǸ֤촬ʽ𲻳⡣
ˣ˵ӵ飬¹ٻЩס¹֪Ҵһֱ̫ԣһôຣӴӺζ
ԣһЦָ˵¾͵ø֮˵ˣɣ˵˻ϣþǹԱ̶֮ͣǮﳯ͢촬Ԩի˵˵ѧǲǲͬ찡
ЦأĳǸһǮķӣôǮ촬ѡЦ˵
껳Ǯķʵǳ򵥣ǾĬ£һ̺šļʽΡצۡݼӵȵȥ̡Ҫ̣Ȼûдֻҳˡ˻Ĵֻ֮⣬ҪսԱ뺣ŷֳߵս⡣껴촬ˡ
ڸ󾭹飬һͬ⣬ֻҪ̺ܹսϵʿɴٱΡ⵽ǹҽ˽̺ŵĴţ˽̺Žҵıû˵ˡ
ڳʱҲܵһЩԹٵ͢дĹԱս̺ţС̺ŵĹɶȻҪΪ̺˵ġǼԹٵ˵ڣ⵽Ⱥһµķһ׵ΪȻûʲôڳͨ͢ˡ
껲֪ĳĵظıŴķΧĹԱһڳ£һ˽¸еŮ潵Ĺ˵ʥ֮ʱ˾Ǽֱȫĵ¿ģ䲻ʵϣÿ˶ԼĲҵղŴǮҾԲóһǮʲô顣
صķʽǱʹԱǰĵʵ뷨չʾҪϣܹȥǮĹԱڳ֧ߣպĺôֲЩԱͷˡԽԽĹԱʼڳ̸Ǯ֮µʱԭαķ͵Ȼ޴ˣ˭ﳪߵֻдSдB
ʵ̸ֹĹҲһֱġǸ뾭ѵĴ壬һΪν⽨̣Ǽٵѧ˵̸ѧ˵ΪԼΪˣΪôʵߵڣӹٶԡһΪıߡ
˼˵Щ˿ڿ˵Լ˽ʵĶԼĸΪ˿ķǡвһоС򡱻ߡʵʵڣɶ˵ɶ
ʵʷϣҲΪΪˣ˸е³λУƾ껵ͣŵõ˴ʵ̺
йⷽϸڣȻ˵̫ࡣ͸һЩڷ磬Ѿʮַˡ˶ĸ߹ٺ͸֧֣캣鼸ǰ϶ٸıˡ
껺һصϷ˿촬촬ֻ֮⣬һǮЩԱǵĲҵ඼Ϸɵʽ𣬶ҪλϷ̺ȡͳһȥ껺޳˴˳˺֮ʣҲ˺ϼۣѸϢݵĸ̺֮С
ĳܹܿＯֻҪĶٽ촬ˡսҪõĻڣһ⽨һҹṩĻڳߴ硢λ֮飬ҵĹʦˣ˹ͨ껶
¹һմ˰šӦ
ãǾһɵһԤףǵĺɹ껸߸߾Ʊ
ɣ˵


407 ˮʦܱ
һЩӣ껵½ϵˡӦ츮ɣ촬ԱȦһǧĶأΪ¼ͬפء
һȻǿӪЭ̣껴ϿӪзֳһֲ˲ţγרŴµͼĲţӶѿӪȫĵͼ湤нѳĿӪǧˣ¿ҵĲˣµĶǻǹڱڴװһ֧սĶ顣
һΣ껰֧ӪϾһͽ֧Զȥִк⿪ص
ڶֵϹϾֳа˲ֳҩȵȡҪк⿪أǺͷϸģȻҪѪȷ磬ȽǱϺ⿪صĸ봬һԱʹ뺣ܹõЭ
һϾģϰŷˣмоͨƼĴʿҲԸַʽŷ촬ˮ֡ЩŷĿģǽ촬ơ칤յȷ֪ʶڸĹ빤ǵļγ赵Ч
һ鳡أδˮʦġӪϾ½飬ûˮսľ飬Ϊרŵһ֧ˮʦǰ껡δӪֻ𵽴֮뵱ֳ߽½ϵĽ棬еĺս񣬽֧ˮʦӳе
һ죬껻ܱٵƷŵ˿桢ԱȾ촬ĳͷȺˮʦĵ
ܱ뿴ˣ˿ãȿԶԶʻһӴ󴬡
жӣ׼ӭѾ껷Ը
ԽʻԽԱ˸ƣѵȺһԵĴ˵ʤ֣ӭӾӵ˿ǰ˼׼ӭˮʦϰ
ףôǵܱ˧죿˿ͻȻغ
ĸܱ껲ȷͷǰһ¥ϲһˡˡִ죬ȴ벻ĸյ˵ܱ
˿ûлش껵ʣһ̬ǰȥ¥ͣȵһɲǣѾ¥£Ρ
ϵʿ壬һСױǷֿУ̬ţһԱź۵Ĵ󽫴Ӵ󣬸ӡ
ܱĩ˿ߵܱ˿ǰȥݷ˵Ǵ󽫵ǰԴ۵ڵͿ˼¡ں濴ţЩȻ˿ƽڿӪǸѱĽɫʲôʱԱ˹ˣ
øӣ˿ǴЦðСڵϲνˣǸܱгϢ
˵䣬ҲѾӭǰȥˣϸǰԱ󽫣ֻһװ˾ţĿ࣬뷢԰ף۾͸һ˵ְ֮ĿͶ˴ӣпͿĻͺͮʱһΥϤӿԺ
ܲϤԻ磬ǰݵ͡ײʶ˵ĻͿĻͿĻְѺͮ͵˿ɵ£ͨ˾źһٻͷΣ˿Ӫڲɲ湤֮󣬺ͮſӪһϣصߣ˿껣ֱ졣
껰ݼǰܱ
ǰҾһھְܱʵֻһܱӵ˵Ӧǵǡǰǵ֮ǰܵĴ
ܱܱ˿Ͻ껡
ո֮Ϸ˵Ĵˡ֣껵ļһֳĿ˵һеΪϷ˵ˣɵòͿʦү۹ⲻ
ͿĻǺЦŴӵ߹껹֣ܱͿĳˡ
Ϳҡæ
£Ǻͮ껼껿ķɫ֪ڻرͷΣȵ˿ϷӵĽȻҲ̣пӪƽ\ݵĹ͡˿껣սǼ˴ˡ
껽ŰԼߵĽҲ˽ܣҲһϱһЩϧ֮⡣֮껶Ե˵
ܱ֪ǽ쵽綼ѾˣܱƲӪӪȥЪϢɡˮʦǵסҲѾźˣȻ˿͵ǶϤǾǰɡ
ãո֮İˡˬ˵껵ĳƺʼֱҲû취Ͼүү㹻ˣţ˳²һġָ껹Ǿܵ顣
˿ŵµĲǰΪԤõӪأӪѾ׼ݡư裬ʿֻҪסԼˡѸ齻֮󣬵˿ҴҸϻؿӪȥμΪ׼Ľӷ磬ϵʱϯѾǾƹѲ̸Ц
ܱ󲿲һֱ½ôˮʦˣ껴żֲԵʵ
ûлشͿĻ͵ʵҼܱˮʦġܱ3000פƷ۶ˮսֻǺߣδˮս˸֪֮һα˵ҪѰһ̵֧ܴˮʦ飬ȥҵҼܱˣˮʦá
ԭЩˡ
غˮʦӡڴվãغˮʦս飬ѳе޸ӵĺս񡣵ǴеһԱͽˮԵĽ˱ΪˮʦɹҲȷΪʵġ
һֽϷʹűˡΪֹϷ򻹲֪Ĵءôغֲ𣿡
ҡҡͷǵģαܱǰЭҲΪ󣬵ΡצһȥսԤϵĻǿҪͺںֻ»һЩսء
ģһ㶣⵹һȤ顣Ϸ֪ĵĻ˵ãҴĻٿ죬Ҳ׼ںϺͺĶֻЩԿء
ܱȻʶ㡣Ե޵ʵˮʦŷֳߵĺûн֣Ȼܹ֪ŷ޺ĳ˵λϽǿǣھϵʮֹע˵ʹûڽкս棬ȷЩܱģѾ˱ȺĸõĻڣǻһЩĵˮǸǽܺʹûڵķ
֮˵ǸĽĻڣ֮нϧδĿãʵźͿĻԱ߲廰
Цָָոոϵϯĵ˿˵£Ϳҵ˿ͺˣ˰ǵĻȥʾһ¸ܱͿʵʾܻܱµıʿڵķԺˮսҪġ
ãǾͶ֮ķԸˡˬشӦ
˵մ̵飬Ұѻͷת˵˿ϡָŵ˿˵̶꣬˿ϲνˡϷǵõͮ͵˿ǸŸ֮ģںֻͮһر֮취Ҳνɸɡ
һЦ˿ͺͮ϶ֳ֮ɫֻεԭǡ෴ЦܱˣҲӣͮں˿ʲôְλһȥĻᡣ㱣֤꣬Ҳܵϸν
лܱлܱͮվ껺͵ֱһҾϣ¶һ˿ԾԾԵɫȻڴδĺսΪԼӮù
ôǵ˵ˣܱ쿪ʼǿʼˮʦѵսڼӽ죬վͽһʱҪõϴռݴļɡ껶Եɫ
ҲЦ⣬˵¸֮ϷҲᶽٵġҪͺĴսҲЩǷȱΨŬѵɡܷ֮ģϷıԲᶪ˵ġ


408 С
Ӧ츮ϵһƬɳԡ
ǰʮȽǣ1200ɣ𣡡
һɴĿǧսϵ20ͬʱŭ1200İдʱһƬ֮С
ˣˣ
һ뻶һӵţһȡѵĳɹ
ˮʦرֳͮС죬ϱһһ㡣ûмǵĻϤˣܹﲶ׽һ˿οЦ⡣
ʲôٵ̶ˣֲֻһڴҽеĹ򣬺˵ھѾˡǶ˵ܱĻҪйǵһҴҲҪҺͺʮҴ򣬶һҪӮץʱϴţ׼ٴͮض
ӦڴһƬæµľ
ھڴӼԶĵطһ¥Ưţ¥Ķ¥ϣһȺԶ۲ѵĳ
úð벻żʱ䣬ǵˮʦ־Ѿȫ˿ڵҪ죬һܻадɼֵýˡ껺ǺЦţߵĵ˵
΢΢һЦͮСӼˣЩѵ͵ʱһսŪν͵˿һأ֮ЩٱϢˣŪҵĹٱǰûӰ
εܱʵû취飬ҺڻˣֻҪŬǰ;
ǰҶ֪һ㣬ûЩСѵһģЩϵʱѵûôġ໰ȴЦݡ
λܱѵˮƽˮʦʲôʱܹǰΰǰĦѵºׯָһӵز廰ˮʦڵˮƽѾ㹻ˣλܱ˵ȥʲôʱܵȥԽء
껵ׯүĪ׻˵ƽʱսʱѪڶѵһδϷɻʱ򣬾иʤˡεĽҲһܹģ˵ĳ˽ˣĽɻ˻ûзأ͵ĳȥˣŻҿɴ
ׯָڨЦׯĳżҪȥΣֻǡ˵ѵʱһڵǺüӣڵڹܴϼھͱˡǻûţѾȥʮˣׯĳЩ̻Ҳܲ
캣ðķã̺ŵ壬ӾԼϵĹԱ̻ļġׯָΪǸкܳдǵίУһʡ̻ǸڰǮó̶ܴׯָŰ׻Ӿˮ죬ׯָʵ͡
֪ׯָҲֻ̬ĿֻϣѵʱܹʡһЩͶ롣ҪǾԲܵģ֪ʹʽ澭黹Ƿȱս͸߽㣬ӴѵȣӵиĴ͵ڣҲһܹ߳ںսŷ޺࿹⡣
ү᲻úײǣ᲻С檴åǻʮΪպʮ򡢼鷳үȥ̻˵һ˵ЦŰׯָߵĻ˻ȥ
ׯָ߳̾ׯĳֻȥˡܱɵüǷׯĳ飬պкôʱ򣬶һׯĳ
ׯָߺᣬǲмһ˵ġóãܹǮỤ̄ķֹ
ѵڴͷ¥һͬص˰ߵĸۿڡͮڴǵ껵ǰʰ
ͮղǼڣ˭׼ģʵ
ԼĹ۲֡ͮ˵
֤ȷˮʦԼĹ۲֡Ѿʦˣţںͮߣһ˵ţһǰ˸ʮ֡
Цʦͽл˽ذڱ۲⼼ڸǵʿ
ⶼӦġ˵ʵҲѧһЩѼŷ޺ڱ̳̣Լڼѧԣһ׺սĹ۲׼ɣȻٴڸµˮʦ
񼣬ѵˮʦĿΪ˴ϲⱵĺһ顣֪껵ŷ޹ҵĺ治֪᲻˾ľ
ͮŵǻȥɣסÿֶѽѵĵдСΪλܽᣬеľ鶼Ҫγı𣿡˵ضԺͮҲܺͮ˾Ա߿š
µĽӴĥϣѾ֮Ѿ70ˣ֪ԼľѾ֧ҪȥġܹƷǰ;ὫԶȽЩӹ֮Ҫǿö࣬ͮĸܹ쵽һõǰ̡
Ŀǣɻ껶ˮʦʩܶʱⲻ˵ָӵĻ껡뷨Ҳ͵ʲãѵ˼ˮʦͿӪһ
ˮʦʿŶӣڵͮĴ£ˮʦӪȥˡׯָߵˣżԱױҲصԼסԺſڣͼ滶ϲصش߳껵棬ֵغܱȻЦѡ
ʼһֱޣСŮһźһλصϾ԰ͻϾ̫ҽԺ̫ҽүүͷһȾ죬ĵּ֮үүΪүүչޡһ˳ڿӪˡԸһŮҽٵͷΣ»ʮҽƾεŮ
Ӫʱ򣬾ͺͳ飬˹ϵãһֱס껹õĺլ껵ͷ̧ͷû¼֮ĸҡ껻ر֮ںٻ½λ˵Ķ֮£˳檣ҲǽϹ⡣Ǽ޸֮󣬸Ͳסոլˣ껼ĻҲࡣ
һ½ϣȴûиȥ˺õ¸ְ֪ص껵ıСӳ̶ΪûߣԸδ껵ĸ쿴Ժ껾м֡
棬ôϾĪүүʲôˣ껼Źǻ˵š
Ųأ˻ˣʱˣ㻹ȥЦţһ̵ˡ
˵ˣȻָˡȥõ¸̶˵ٵϾǼ껵С檣ǿӪеĲǹ٣һֱǸߵġ˼Ӧǳǻˡ
ǣǣһ·ųǵ֣߽Ժӡ
¹ٳ̶ݼݶˡ
ǰӰһһƷɫĹԱ˫ֱȭ΢΢̬ʮǫϵıȴΪӣм񣬻мѿ
ǰΰһİɣˣĵǿ˼֡껼̶ĸоȳ̶ĸоΡ
̶һֱΪѣȴϢ˳̶Ľ㣬ܾе̫ĸо껰µʱ򣬳̶õ¸޷߿ΪûμΨһĽĻ˵껵ĸʼնδܽ⿪ȻԼϼ̶껶֪ø˵ʲôˡ
ˣС鲽ӭ˹껴˸кȻֵضԳ̶˵ΣôôݣСн򡣡
ֳڣҲϼ˫աѾɻʱϾǵһǰֹϵǶЩɬ
νʲôС껵ǰڳ˽ļʽɶнǾǲܸСһʶ˼㶼͸ˣ㻹ں˼Ҷ㹧ĳ̶ļ˵Σ˾ͺãߣȵġˣ¹ϹٵģԼؾýнϰߣͽҲɡ
šǣ֮롭̶ⷽ浹ǴֱӾѡһƽȵĳƺԱţֺֺֻЦݺݵص˵ܵһۡ


409 
һ˽˺ã껲ŷιµĽԴȻҲڡԴһ껴ӷԺ˳šڸ˼ѱˮйΣȻƷ¡Щ껴ſӪߣ񡢽Դﵽˮ̣໥֮ϵҲˡ
ִӺζԴﹰʩʵ
ԴЦŻ֣֮þòǰЩһֱڰĿ˰ָ컻ص׳ٰ
ŶΣ㲻İ޳˰ɣЩŵضԳ̶ʵ
ϾͿԿˣܰ칦ףݵĻˡ̶װһƵӣȴһЩɹĽ
껿̶Щ仯ˣ̶˵ˮɲѰˮǺĹ˺ķ5000˹̫ɽ޽˼ӡ껵ֻһ˵̶ȻİѴ¸ˡ
»ôǰƶԭ˵
һأѬ飬Ҫԭ׷ˆ\ݣͬʱڲԭϽ˵Ķӵ㣬ԭϵĿڳǿҵķ죬Ⱥ껣껴˾ʥ֮һʱ䣬͢Ǵ˼ҪԶĵ껺Ѭûˡ
Ϊһ˵ķȷ棬̶˼ϣݵ䣬дһݳۣĳϳʱ׳˿껵ĳ𾪵ǣʱ䣬ǵĿڷȴһٰʮȵĴת䣬ԭ껵Щˣȫתͦ껡һӳһĹ̶һС
º󣬳̶֪һб仯Եڴ껴Ļף껽תһЩ棬ǾͰĵ¶ˡ
̶˳صһҹĸաҺн͵ӶСչţѰҽҩ̺Сûнȥ
ڼ䣬ǹʹЩν֪ûһ֮ʱӭһλ˲õĿˣʱڸθ
ѧʿ¹١¹١̶ʱ򣬾ȵö֪˵ʲôˡһƷС٣ڸθ̽
ס׼дĳ̶˵Σ󲡳д˴°ɣϷļҳ
¹ٽѧʿ̻壬ѧʿѵ̶̡˵
Գ̶ʵΣϷ֪ոܸ֮ͣϷ˵˵Ե𣿡
Եɣ̶һʱеն껵ķУԵڵ껵̼Ҵ顣ʱͨҪΪǽܶˡһͨƢ֮ȴȥܶ˽ǢҰǰŵ˳Ժ
ճ˵Ϊ̶Щ飬̶Ӧмǡ̶һĸһԼµַʽʩоĲů衣껿϶ǰҫԼͣҲų̰ɫһֿܡ
꾭˸ĥѣ̶ǿҵĳ𸻳̬̳ٳ÷ˮ𣬳̶òߡ֪йϸ𣬳̶ҵ˳޺ͱ껵ɣǾһڶ˵˵
ǣһó̶ߵˣ⼸ȴƽƣó̶ҲòĿ࿴ĳɼó̶޷ܵǣһֱΪͬ˾ĳ͢ȺȻҲһӬͷС£껣̶һЦ
̶Ŷ껵äĿͳô飬ʱͻȻ֣ԼҲ껵ĹӲɡ
Ȼڳ̶Ѿ̶ֲ֣ͺ֧᲻ӣ㲻ٱԹԵ˵
ո֮ˣʵë١ֻһųʫĹһ˽ӵĸ嶼Ϊ٣Ҳʲôʥ֮˵Ǹ˹İ࣬볯оųɵǲġ
⡭̶ɴ۾Ȼ껵ۡ˭֪껵ĺ̨ƽʱﻰⶼǼ̻֮µġ
ѧʿ¹һ²¹ٸоѧʿΪʶ껵ģʲŴѧʿԣˡ¹޷ᡣ̶еɻֱ˵˳
ǺЦϷҪ˵ˡո֮ˣͨʫ飬ȴͨ桢󡢽Щܵ飬ܹЩѧ֮ʿ顣ʥ֮Ϊ𢡢Ϊ飬һʥΪЩȴ̰֮Ϸãո֮Ĳʥ֮Σ˵ǲأ
¹޶̶ֻۡô죬޷Ļ˵ô껿ʷ񲻾Ǵ
ϷһҲ룬ǶΪʲôҡιƽ£ո֮ûЩʥ֮飬ȴˡأ˭ܹøã˵
̶ģ˵¹ٸأѧʿָ̡
Ϸһֱڹע㣬δ֮ˣֻû;ϷΪҪһЩڰ飬Ҫ˽ռ࣬ⷽ棬Σʵ̫Ƿȱˡ
仰̶ɲܽˣ˵ˡ¹񣬴ѧʿ¹ҲΪּ¹ٶ
վһյλ˽⵽Щ࣬վһԱλͬȥأ
¹ٲס̶
֮裬ܶīͶܹ֪伲һ£֪ð뼲࣬һ¡ΪԹ٣ҲطԱ˵ʬλز͡ǣ֪֮ѷ񣿡
ǡ֪񣿡̶ֻ껳ˣ껿һ仨һǴòһȡ
ո֮Ȼ֪Щ㿴ڽʱ򾮡ˮڻʱŰֻ԰ʱȨǶ¡ˣ㸸ͨʱδ֮ҵո֮ﶼʵˣΪٻ𣿡
¹֪ˣ̶ͻȻһִ󳹴ĸоԼ껵Ĳࡣ껴ʲôһֱڿҿҵ¡̶أ˵Ÿֱ˵ĻΪֹһڰյ鶼ûָָǸЩָĹԱΣʲôԣʵһ֪ġ
¹ѧʿ¹һᣬ¹ȥһЩʵʵڰ֮¡̶Ͽҵ
µĺ룬ͷΣϷο͢ҪһЩԱطְǷԸȥһطһ֪أ
¹Ը⣡̶˵˵ֲ֮һ䣺¹ϣȥһأһʵʵڵĳɼԱѧʿ㲦֮
أЩΪˣ»Ϸǿǡ


410 ӵķܶ
̶֪֮ԻͻȻſø˵ô࣬ȫΪ껵и껶ڳ̶ûʲôøУܲסһһεֻúƤ㲦һ³̶չȥվͷˡ
껵ίУһ̶ʧʱȥ̶һ־η֮⣬ĻȥԼ껵Ĳ֮󣬳̶ֱ׷ȵѡҪ󵽵طȥְúΪ顣
ų̶ȥط٣ҲҪ֮һȥġ̶ҪĵطȥиͬˣûϴӦ˷Ÿ껣껵
յ֮ȻҪͳһ¡ǶڵܵȥĵطְеЩۣȴ˵ԽǼĵطԽܹĥ˵ԡ˵̶ȥҲһƷ֪أطٿ࣬Ҳൽ̫үͷϰɣ
̶Ըŵ˺ʡõ¸ص֪ء
̶ǻأ۴ԼתһȦɵˡûƶ״˭֪ʵʵֱҪӳʮ
صش̫ɽ´ڴ󲿷ֵɽءҪģǴ˴ʮָɺֻҪʮ²꣬˺ˮ⣬˵ũҵˡصص٣ûˮٶҲ޷֡
̶ҲΪɺ껵򾮵顣õ«ưҲؾڴ򾮣ɺ⡣
̶û⾮λȥ껰æοʱ껻ģҲæҵڹְͬԴ뽭Դﵽˮ
Դѧһʱ俱λ֪ʶҲһЩʵ顣Ӧ֮ȴҲľλΣֻðߵĵʯдһϸı棬˴ģָ㡣
껽ӵԴţֻÿЦáںһĵطԭ򣬾ذ10ʱ䣬̫ɽ޽һ˹ӣкǰһʱӦȥߵĵ״ڵصĵεòȶ̵ӡ
껿̶һˣΪطǵˮƶĵ˴ˮ֮⣬ûĽˮԴķ
⻰֮󣬳ǼһҪܵ취Ͼܸܵոӻͷɼһزܳɹ˵ܲסҪԱˡ
̴С㣬ҲܵܵæطͲǴˮ죬ûеˮĵطôָ򾮣ε˵ʱǻûгףƺǡ
ҲܣڻӵʱǲģսǶıóΪΪ֮¡ҾͲŰһأ˵޾֮·սкãΰɣΪţС
Ǹطдƴǣ涵ӣֲˣ˵Ҫ˵·ҲûУֻ³̶
ս뽲һ˾ˣѵ£ҲܴܵűƱ
óһ֧̿ʣݺļ䣬ֽˢˢˢػһܱߵĵͼһЩҪص㣬Ȼ˵ǣ̫ɽһĺӣˮ档ĺһˮӣˮλ̫ɽɽһˮܹĺӵˮعȣӶصļʮĶر
ƣǺ˵Ҳûеѳ̶˼ϾҲҪѺ޳ģ̶ȥҲûɵĿܡ
껻ʾͼװ͵ء̶껵ţһ죬Ȼ˾ģҪ޽̫ɽˮ
̶еӵԸ׼˵飬һǰơдŸԼˮ뷨Ӯͬͨزרʽ
̶ͨԴһ̼ԱҲӿӪвһСֶӣǰذ湤Ϊ֪Խ̫ɽһЩضʯӲ俪껻½ӾǸ̶ȥһըҩڿɽ
˳͢ԼӦߣ۷ˡذ˵ΪˮȣӻԾ˱ʾԸμͶΪǿǧŵ١̶֪ѵۣ϶̹ӣ뼼Ա۷һɽԽ룬ָƤɹˣҲǰˡ
˵˶ٿͷҲǲٻģĺˮصĹ̽β̶ʱж֪صĲʹԼ˵칦Ļ˼ߡ
ðΣǴ˼漣һξԺʲôҲѲסˡ̶ͽԴĽܣԵ̾
̶ʱſʼЩɵĸо˵֮ˡСܹɴ£Ҳ벻ֺ֮;ֵĶǰСЩ£ֲ֣֮֮Ҫƽϡ
һ˲˵һ֮ʲôüƽϵģЦˣΣôѡʱȥ֪أ
̶СҪѾˣףСֺαΪ̰һഺأ黹úܣСܾ׸жȥ֪һְת¡
껵ͷ̶ܹ˵صĶȷˣ˼ḡ˼أѾһõ˲ˡ
ôΣ־Ӻְʵ
̶СǶԺ£Ʒ
صĽߪһΪƷľҲǺˣ´һͷ׸ʰɡ˵
̶Ͻ˵ֲ֮Сȥֹ٣͢СܣȻͻߪСܵĹְø֮Сֹ٣˵ʱСδⲻ̫ʡ
ԴһЦΣһΪ㵱һ֪أ֪ҲûһЩˣ˭֪ﻹһ֮򣬽Сıְкβɣ
һϯѳ̶˵ͨ죬̶֪һ֤ԼƲǴԲ²θոжΣ͢ۻû˵׸ǱѾ׼ΰˣǶϹż
Զԣ԰εĲѧɽһƷľǴ´ġԴҲ͵
̶εĻ⣬˵֣֮СصǴһġ׸˼ҲСܸߣԲŻСܵԺְڿʼСܾʲôҪС飬㾡ܷԸǡ
˵˵껹Ц̶ܹǰӣһ˿ĵ顣򣬽СֱŤ̫̫мˡ
ΣһЩʱգһʱ䣬Ҫ񣬾ǵϾȥתתûкʵĹΪ£żˡ˵


411 
껡֮ʣԶǧ֮εһĿˣͷһλɷǵʿ
ƶ۴˴ݣ񣿡ϵ¹ֳַסһλ߹ڵĿʵ
&*^$@#$&Էߴ¹˵һ¹ɵˣй˵ӣ˼˵Ļһ䶼
ιιöûУ¹㳶ɤӴʵ
λүǴӴģ˴ˣźŨصĹ㶫һôǴٻ
ƶԴ¹Ͻǰ˴ڨλѣôƺסδ
Ǵ֮˵ҽ½ţαˣүүǱǴӸġ
ԭǻȣ¹ﰵ˵֮֮ǰйعεģ֪λڶ࣬൱һֻȶܹ˵ڹͨ治̫ϰ
ԭ½ѡ¹װȵӣƼˮ֪꣬ǾԵ֮ˣƶ׼ճ£½ƶݸֵΡ
ɡ½ţæƴǣ¹ľٶʵ̫һƭˣ½ţɲ
ƶ½ѿЦģǳ֮ˣ˽ֵܣԵܹԵͺˡ¹Բѣһ仰ͰѸղŵҹȥˡ
ݵƵˣ¹㲢ûзŹ½ţ½ţߣ¹һظţ߱½ţʳʶ̡½ţһЩԼ֪شˣʵµԶƮǸʲôģ
¹͵½ţһˣװģҹһѹ˵½ҲԵ֮ˣ½˵˵Ҳ޷
½ţԭҲʲôļƵˣϵ˶ɮЩη֮ģͱ¹Ļס˵µ˵˵ʲôأ
¹ƶԭԭޣһҹޣϷѪָ֮һ㣬֪²áϷһ޵з֮öʯδСŭԹܼʱο֮ʮ֮󣬱о޴ХϮȫ֮˽Իڷ
½ţһɷͬСɣæʵ˵Ϸ޵𣿡
¹ҡҡͷ·;ңԶϵһʱҲֻƹسۣ׸Ϸӡʲŵ󴦣ֻ󣬹ط
Ϊʲôطأ½ţʵ
¹㣬һɣ
ǰ½ţԶ¹֪һҲ֡
¹ʵڿ֮ǰǲһƬɽ
ǰ
ôɽǷһƬͷ
С½ţɽһЩͷҲ飬֪¹˵кιϵ
Ͷˡ¹ס½ţȻڵϣһͼ˵ɽϵķͷǰ˰ʮֲӺһĲࡣ
½ţЩˣ˭ûȥɽͷأҲʮҲʮҲпľǰ˰ʮĸ֮½ţ޷ȷϵһ¡ڷͷֲ״͸ûˡķضǶһһľ֮䣬˭Ҳ㲻໥ʲôϵ¹һ½ţܵʾƺˡ
񡭡е˼½ţ˵ɫѾЩˡ
¹㿴½ţı飬֪ԼĺѾЧˡŽŵ֮ڤ˼֮šڴ˴൱ڰųˣ⻹ܲ£
µǿôأ½ţȫݽȥˣæ¹ơ
¹Ȼ״ˡ֮ǰ뷨ʿڤ֮ŲЩӡ𣿡
ûС½ţʵʵػشĶʲôѽҪҲʦôҷʦأ
Ͷˡ¹ΪûɢݣԴӿ϶ͷ˰ɣ
һΰķϻĲɿ󣬼ֳ߸˼ؿ󹤵˵ȻƵƵģ½ţͷ
ǹڴţ˼価첹ȡȥŭΣȫᱻ¹̾
µȾǴҰɣҪǮһȥ峤˼ҷҾǮˡ½ţ˵
¹ŭ״ôҵϵƯһΪưۻ֮ҿŸ㣬ϵĲȡֽԼţһó½ѿ
ڳ¹ߵװİļӪʿ¹Ļʿһһ򿪸½ţȻһѷֽǴĸߵɫһǼֵơ
½ţˣ˼ôǮַôľܵôƭԼСǮأҪƭҲȥƭ˼ҲǣԼһ󹤼еĲƲ˼ǵֵǮأ˼һΪôƲƭԼ
ȻƭƵģǾֻһͣԷȷǵõ֮ˣǰԼֽѵġԼɹǾǰ˼ҵĺĵ¿ηˡ
ͨһڣ½ţԳ¹øӹе¹㵽ԼȥΪ飬СģΨ峤С
¹һи½ţ½Ҵ壬½ţ˵ǴӸǨһׯ˶Ѿǵˣܹǵĸεģֻ峤һЩˡ
峤ѶȣȻȺ½ţҪ߳һء¹Ҳø߿ƼװĽƭӣһ֧һǼܣְһ̵ĺӼǼϣӺһͲȻ峤˵峤֪ͨ̿
峤ų¹ȽװҲȱ˼֡սսذ۾յǸͲϣһɵõɴ۾ŴͣԴľګګأͣ״̬
ֻԲͲԶɽһӱúܽܽ˾ǣԭɸɾľǰ棬һɫӰӡϸϣЩӰӷһһĹӰצҪ˵ӡ
峤תһ¿¹һʾ
峤תһ½Ƕȣþͷ׼ľֹӰҲ仯ˣԭķɹ߹ĸٻµģ޾ȻҲƤӰϷֶһ޴̨ƤӰ˿ƵġǰֻһССĺӣ˵ƤӰϷôĹȥأ
µӹǺﰡ峤¹ʵ
¹ƶûз峤ӦҲǿһЩ֮ɣƶҵŵɽԻ֮Ѱ۷̥޷ģͨͿԿһЩӰ񡣲ֻǹӰѣǹֱӰӰвͬӰͶڵϣӰͶϡ
һɿӪʿԱߴƴҧ°ͣһɶҪЦˡⲻܱʲôƬڿӪУԾĻģô䵽µͳˡʲôɽܱĶ˿ĹѾ˺òã
ʿ룬峤Ǳ¹סˡҲӦһ飬ȻһŵɸٽžˡˡӡҪ˵ϲⶫǰﺢˣһ֮Ҫһںϣֱȥ˼ݣӳа
µǶˣطȷСʵγ֮ҪǮڱмֱ棬ȥһĴӣŴҶԸǮġ峤ͿضԳ¹˵
ǰܵĻᣬ¹϶ʨӴ󿪿ڣôҲҪٰʮӣȻ˼취֮ززĳ¹һܹ򶯵ģܱѾӦˣ˴νܹɹһ󣬷ָɵĹɷݡܱĴӦ飬ʲôʱˣɹɷݣ㹻¹߰˷С檣ʮ˸¹Ϻ¹з¹ۺɶСˡ
ջ󣬳¹㵱Ȼʼѵ½ţĻ˵һ飬ԼȿѵģҪǽһǮ
ôµҪأ½峤¹̵
¹ҪģЭΨģ½峤鷳ȥׯ峤ټƶ˵һ˵İ취
µڱִЪϢһգ˸Ӵȥ½峤޵
¹峤лȻŰӵĿӪʿǺ
ͽǣѸַҷ£ǾڴЪϢһաǶԵģԲɧŵѡ⼦Ѽ֮࣬ȻǵŲɣҲõƷѲǣԣ˭Ҫɱ׶ġȻѾɱ˼˶죬Ҳ˷ѣ֪֮ͣ࡭
ǣȫļѼ㶼ùˡ


412 ɧ
ͼһλ๤ĹÿƤڿѲӣ͵ο󹤣Ҫǰȥѵ⣬֮Ƥ޵ĳ
ÿһο󹤶ͼƤޣ˶Ǹŭԡڿͼļ๤֮⣬סһСӵʿȫװŻǹʱ׼ѹ󹤵ķ
⼸գͼܾԼϽµĿЩŹ֣һеʱ򣬿ǾͻһɫصһЩʲô飬żͶȥһĿ⡣ͼ֪Щ󹤵ʲôÿǰȥʱ򣬿ǾͻһɢµӡҲͼҼһʣȥĿ󹤣޲ҡͷʾԼʲô֪
£ûз֣ЩκǺʲô飿ڳ緹ʱ򣬱ͼһ๤˵
µļ๤һ߿С㳦һĵ˵˭֪ǵ飬û׼ʲôյɣЩˣƺԶ޾ĽҪʲôϵǷ͸طˣһ춼طȥ
ͼҲϲΣǻŷȥܸʲôأһǮǻȥһѡ
Щ̫ˣôĽһŲôӡ±Թ˵ԴЩ˾͵ñӺݺݵس飬Ǹɻڿ㡣
ͼʼҲǣǿ˵ǲҪ̫ˣ󹤵ɧҡ
ɧҲźأǳǹ˵
·Ϊ֤ѻ죬»δ䣬ͻȻһһʼֻһЩ˵죬ԽԽǧͬʱһ㡣
ʲôˣͼһæվȥµʮ๤Ҳ˳
ֻڿĴϳϣۼ߰˰ο󹤣ڸɻĵˡȺǰ棬һﱧһڶ˵ʲôÿ˵䣬ǾһһԮһ㡣
ô£ΪʲôϹͼűȥԶԶر㿪ʼȳ˵ٵļλҪڸ󹤷ʩõġ
˶Ŀ󹤾ۼʿҲסܳˣСӳָ£Żǹϳ
˹ˣǰŶĿתűͼͼһؿˣ˱ŵһľķ
ô£㱧һʲôͼʵԱ˷ϽĻȥˡ
ؼ๤үС˽Ǯ壬Ǵһģڿһ裬үڴˣѹϵаǱŷĿ˵
ڿɽ޷飬Ȼǳڳ¹ĹĶˡڳɹÿɽܱߵĴׯ峤Ƕſɽ˵֮󣬳¹㿪ʼ֧У˵ڿһ裬÷үѹаԺٲȡһжԱȫ塣
ΪʲôҪ񣬶塢ϾȵŵɣȻΪ˸ỵ̂Ե̵γ̶Ȳ¹㵹һĵʿںɮŵķͷ
ǮĻͼһͨ졣ǿɽʲôа˵ҪѹаҲӦǵĵ
ϽⶫͳͳϹȥ˵ĹǮȫ۵ͼŭغ
ͼҲһʱˣ֮˵ͲϡһһӾը˹ˣ
ʲô˵үǶ
ӷ
ƾʲôǵĹǮǲҪ޸ˡǺëǳģүȾǻɣ
Ǯ屧ŷ񣬱˵๤үҿԣүҪǴġֻһ裬ռ˶ĵط￪û鷳үǵġ
㣬ϽˣͼǮͣǮԼȫû¡ڿǵҪǾԲܵġ򣬽޷裬Ϳɽ񲻳˵Ĵˡ
Ǯ嵱Ȼܰѷӵ˵ԼҪ󣬶ͼԽԽŭ˫Խ˵ԽѾܹᵽҩζˡ
޽ܣͼͷ
ڣСӳӦ
ˣҵļһȥŵˣͼѾȥǮĥˣܹÿ
ʿһûǹסǮţһ־ʹǮ
ǲҵķүǮ庰ͬʱƴػŻķ
Ҫү
˵Ҫѷүˣ
ȫɧһЩý˱ǰǮ屣񡣻赲ʿ޷Ǯ塣ʿ״Ҳһӿǰȥûǹſ󹤡µҲƤޣŻĿǡ
꣡
һǹˣ
ϳͻȻȫˣ֪ǺáͼǮһĹһѰѷ˹ݺݵԱߵһʯϡ
žһľķ˺ü飬Աߵ
΢΢һһ۾ﶼð˻⡣˵ǰͼԲѷһܹܵĻ÷ΪѾ˿ǵĵˡ
ëƴˣ
֪˭ͷһǱ˵̵ĺˮһ㣬űͼԼӿ˹ȥ
쿪𣡿쿪𣡡ͼһӦ˼޽ܺ
ʿҲͷԣڴǰοһʵͽģ㰤ʱҲǵü˳ۣ˵һӲڣǿĿһ϶д˷ŭϻŸֹߣǳ
꣡꣡꣡
ʿǵĻǹѾװõģСӳǱǹʼſǽԵ
ǰļеˣ˴ڵϡĿȻܲ˵ǰȥתۼʿǰ߸ߵ䡣
ëһ䣡
Ǵţʿͼ๤Դ
߰˲ڷļƲͷܡһʼڶ˻ЩԥȵѪ֮һͿ໽ţܵ׷ȥ
˱Ͼȳһʾˡ˸ƽܲļ๤֮⣬ĶѸο󹤵׷ϣӽǵӪ
ѽѽο󹤱Ͼûд̵ľ飬ǰʱ䶼˶ԸЩӵϡǼ̼䱻ùǶϽۣ㲻ҲѾΪˡЩӽӪȴûϰ׼ء
꣡꣡
˵ĻǹϵͷӪĿӦ£ϵĿðѪĿ󹤼Ʋæͣ½ŲͽԼǰˡ


413 ë
ߺë
ƽ󣡡
ǰ˵ӪΧסʼغſںšлǹ˭Ҳҿֻ̫ܲڻǹ֮⡣ôԶľ룬ӿʯͷҲӲȥá֮⣬Щûʲô취
ڽӪʱ򣬾Ϳǹ⣬ӪǵúܽʵĴףͬﱤһ㡣ͼӽӪʿ֧ǹ׼˿һʼ
๤ûӳ±
ҳϵʿʧˡ޽Ҳ˵
ͼǰ˸ʮ֣˵ܵҳϵ˽ˣš
ţе˶Żʮ֣ȱǴͬ顣
ʽʵһô죿ѵͶű𣿡
ǲ̫ʱģǵĻϾҪˣǲͷϣӦǵĽӱģʱӾͿˡͼ˵
˭֪Щĺ᲻ἰʱϵڻʳɲֻ࣬ܳһݶѡ޽ʧ˺üʿ˵һǳϢ˾һ֪ˣ϶ʹܣְпܡҪ֪Щʿ뵱װսĹģǱһȺȺŹ˵һֳ衣
뵽ղǱӴܵĲ״һָűͼ˵ͼ飬ȫΪġΪǳ޴ЩķǲŻᱩңѵ֪˵ĿУʥַ𣿡
ͼҲ֪Լ³çˣûϵǾȻڷѾˣֻӲͷƤϴͻΪʸ֮ˡҵȻ֪ĿеĵλΪˣҲŲǰѷ赽ɽÿʱǶҪ˵ķΪϵۻˡֱΪ𣿡
ֹǣ㲻÷ȫͬʵ顣µ
ͼҺǽʱʲôطأ
Ҿ󡣡
Ϊʲôû˵
Ϊĸûи˵Ļᡣ
ң
Ҷ֪һġ
ۣ
Ӫʱͳ޳ͼ¶һԱߵ๤Ƿ׷ǰȰܵ壬˫źȭ޽ܴʿԱĮȻعۿѵĶŹݣ˿ûвȰ˼Щ๤ƽ;ԼʿҪ߹һͷʿߺĵģԼʿǲȥء
ӪòɿΧӪοҲڽн£˭ҲûеȥʱһҸտʼʱļ齥ȥԿʼع飬׷׵һˣ
ëǿô죿
ȥëս˰ɣʱǻ᲻尡
ҪҸȥ˵˵ͣǰ¾ˡ
ЩëɲǺ˵ģ˵ϴڴǱߴһëë˼ˣڣڴ嶼ˡ
ôأëܰǶˣ
˼ҺëڣˣһڹܹѷӴ
֮ʣȺͻȻһʵĵţ
ôŪӣ
Ťͷȥֻ¹ۣڼӵĻ¿ߵǰʱǰ˵λѣʲô飿
ͨĿæǰȥµëףǿ󹤷ǺüˡںëӪϳĥôء
ˣѽɲƶ˵𣬴˴¹˵
ѾˣǸô죬ͽ̡Ǯ˵񵽿ɽճ¹ָʾҪ¹
¹кһ˵λѣǣǾúë˳˿ɻưոݷ񣿡
ᣡͬشЩĿҲͨѵķ˳¹Ļһشš
¹ˡë࣬ı졣ɱôˣǸûСɱǵˣǿ϶ʱҶꡣ
ѽô찡һӾͻˣǰȻҲ룬ܲ׶¹˵Сǰһʱ¹Χҡײƭ֪ȺܸߣҶɵõ˿ġ
¹ҲҪţëҲˣҲȶһӡǼȻѾɱ˼ëΪβʤ׷µĺëҲһɱˣԾ󻼣
аëлǹСڣȥܶ˵ġ½ţһԽ͵
ô󹤣кη¹ģϿɾԲ˵ĿͶߵĿӪʿǼʿתͷΧӪԳ¹΢΢һͷ
ƶк֮£˵ò顣ȻëǵĹȣвǿ󹤵ƶҲͲòˡվԭҲǵŵıݡͽǣ㰸¹һȻӣԿӪʿǷԸ
˵µҪп󹤲֪Ū˵Ļ֮⡣¹˸ľʼдʵǶסվһԿų¹װŪӣ۾¶ݵɫ
̫Ͼ콵ףնëˣǬ
ų¹һֳڣֻá䡱һ죬·һһ㡣ŵͨͨһ¿ͷ̧ͷʱ򣬷ֶʿӪڻŨ֮УǽѾȻ޴ˡ
µ䣡
ߺţӪȥ嵽ǰʱǷӪݶѾеѾըеȻûȴҲˣſڵһĸȫըϡãõһըǺεȾˡ
µô£Χų¹ѯ
¹΢΢Цţƶףר˸ַײܶãҵ°
ԱߵĿӪʿһƲ죬ǲΪȻղӪеע¹סʱĴӱƹȥһСըҩӪǽ¡ϹĻɫըҩȵǰձʹõĺɫҩҪ߳һըֱӾͰӪƷˡ
½ţڵӪһһؼЩˣģһߣʵȻٴˮõͷϣѡ
ϵ۵ķϣ벻Ҫ˺ңͼҲǱε֮һһͰˮ֮ۿǰȫιˣŵġ
ˣЩëҸطѺƶҪһǣǵǺη¹˵
Դӿ¹¶֡סķ֮󣬿ǶԳ¹ĳݾƺ֮ˮϲˣ¹˵ʲôǶŲɡ˵¹ҪʺëѸٵذԭ๤ǵķ߰ŵѺ˽ȥ
ƶҪʵ飬Щ漰ɶй©Ըλرһ¡һСֻƬһҪ죬һ𣬷ػܵǴ¹֣صؾ
˵ֻǲСһ仰Ҫ죬ŵøϽܵԶԶˡ¹㰲Ӫʿ濴أԼһ˽ӣʼЩ²
¹Ҫʵ⣬Ȼʲôڽ⣬εܱߵıֲǵǰվ϶˴򽻵ĻᣬרΪС䱸˶ʿη롣ЩʿȻڹЩʿѧģȻʮ־ͨڼ򵥵ĻỰǲġ
㣬һж֧ӣжս
ͼ֮󣬳¹㿪żɽʵ˶ŷ޸˽ȽϻңзҲͬڿӪͳһ˺ΪҵṩԭĵĶһŷ˽ĻᣬҲڲ֪Էĸˡ
ʿѳ¹˵ͼͼһ㶣غ
˵ʲô¹ʵ
˵㲻ǵʿǴ̽ӡ
ʶ¹˵Ҳ֪Լǵʿ̽ӣʿûз⼸飬ǵ̽ӣҲǳϲһְҵ
εҸǣĽ޵еģܹݻǵĺԲվסŵġͼؽš
һԸ¼һˣ±ʣߵͼǰݷ˵žžȹȥѱͼһӾ͸ˡ
ʲôͻشʲôٷϻСүҸĵһݺݵضԷ˵
һĻһֲ˵ͼͼʶؼн˿ɣһʱ˿־塣
ǵж֧һʵ
֧ӣһ24ҴͼԹԵػش
ǶͣжڣʲôڣжʿһһҴʵһʵ


414 ²
ԽЩŷˣǽͷƦӡ˺ӷûмӲͷġų¹˵ͼﻹ翹¹ʲôͻشʲôһ仰˵Լͱסˡ
ڶһ24սΪ3ӣеΪ̴Լ֧Ԯ½񡣱ͼ뺣˽⽢ĸڳ¹һǰһһʮذԼ֪Ķ˵˳ڶԷҪЩ鱨ʲôͲĵˡ
֪ľЩ𣿡Ҳʲʲôˣһ±ʣԱͼʵ
ǵģ֪ģֻһļ๤ھ˽òࡣͼսսػش
˵һУʵ𣿡һʵ
ǧȷûκһٻͼæ׵
һµı¼ͷ˵ãʵһǻҪˣǵĻش˵ĲһӦ֪ʲô
𾴵˵Ķʵ˵ĺ˵Ĳһһˣͼ֪ԼͬύһЩʲô飬һ˼˵ĺһɾͲˡ
һڰ֣ȥ
ʿǰѱͼѺȥˡΪ˱˴ķ䡣ʿְһ²
Ѷһʱ䣬¹һջķᡣ˵ֳԣûʲô֣Ҳںʲô»ܡЩ๤ʿڶһķֲٶЩ˽⡣ͨԱȷ²ǵĿڹ¹ϰ˵ˡ
εŲ2000ˣҲ֪ιǸʲôԵģȻ˼Ҹ˹¹㿴Ѷ¼߷߲ƽֹš
һ˵һô̡˵սǺϺ½ͬʱ֣Ͱ˸ˡ
¹˵Ҳǣ˺۸ˣҲЩ˵ùˡϾдŻȥܱܱ׼
һѵµǳ֮ǰܱǽ˵ҪʦҵûУ˵ûһʵ壬͢Ǳ߲ܱսġ
¹ǺһЦҪ廹𣿽¾һ壬ҿϵҵơ
ϣ²ĿӪʿ֪ģȻ˾ƣڹѺ²ķ˯ˣס⼸䷿ԭ๤ǵסͼ˶ڷӵĽṹָơʿ˯׾ٵ˿˷ţһϢӳˡ
йǱ˯ҪҪȥǸɵͼСضʵ챻й۸˰죬ͼ̲סȥһس
һڣµ쵰ǴҸ𣿡
Ϊʲôͼʵ
µӦйûз֣Ͻ뿪ȥɵʲôйڱһɹǾˣǿɾӲˡ
ţðɣǾ͸Ͻ߰ɡͼ˵
һ˽ŸϰΪڻ̧ȡ㣬ŵߡǾ˵ǣﾹȻûѲߵˣҲûŵڱоյس˿ţȻ㷢ź߿񱼡
ϵ۰ﾹȻһܵߵһ۷һͣںϵС̲סϲغ
ϵ۴͸ǵģɣͼϽؿڻʮ֣ŵȴ˿ûͣǷȥ
ϵڰߵģԱ߲û˰ءߣϸ۲һܵȻȿֺϴ⿪һһЩݴɵļ๤ָ£ЭҡŴ뿪˺
ЩĹȻĻῪ
ڰߵһԶСʻԶֹ
¹һߣ˵ƶָһ㣬֪ǿ϶ܰѴߡ
µǱţòãǽѶǵʱ˵ԼˮֳġһؽҴ˳¹Ļѻ
ˮֳһῪ𣿡¹㷴
ˮֻῪ𣿡
𣿡
𣿡
¹æⳡûнۣ˵˵ͻˣˣΣǵøϽȥˡЩĿ϶ǰȱȥˣǵøϽߣҪǸ˽ӡ
ǲҲһ½ǣ˵ľȱˣֻҪǲһ˵
¹ɵѽǲҪԸЩɱˣô
һǣµˣ½ǿǻȣҲǴء
ôˣ¹ûзӦ˾ˣǲǻʲôͬأ
һǴǴģܱ֪Щվֻ»ġµҿɲңܱʢŭ֮£ῳҵԴġ
¹ҲЩˣȻ֪껶ͬһǷǳĵģǻȣ껵ĿҲӵҪĵλ룬˵ɣǰϢЩ˵˵αˣˡ˵ĲΪأ
ţӦΪЩε˰ɣһװͿ
ͼ͵һСǲƯģֻڽСҡŴ˳źһֱϺУһһҹǵĿĵأһͣӵĸۿڡ
ͣ´Ǿ»أκ˲Խ룡ۿϵʿһûŵķʻæţͬʱһŰڵڿƹ׼˷
Ҫ𣬲Ҫ𣡡ͼվڴͷߺ
ǵõĽţϵʿƿڿڣǼŴͷһ˴ӴϵײײͼʿкãһЩԵģѾûгԶˣ
Ҳѹ֣Щ˴ӿӳʱȻûκʳġ¹һСѾǺܴĶˣﻹСԤˮ͸Щ˷ܺݴ׷ϣһ·ϲҵ飬ضһ죬۾ɫˡ
ô£ôŪôǱһϵǰԱͼʵпģ֧ӵָӹ١
ˣһЩйľ˻ױƽϮ󡣽ϵӶӳ޽ʿȫǿϵļ๤òײһ˳ͼ˵
˵ʲôйľˣһйԶǧ֮ôεģ
ͼѽϷͼӴ׵һ棬еһЩϸȻҪȥģǱӪ²֮͸¶鱨飬ǴҲܶ˵ġڴϵʱǼ˾ѾģͳһھԲԼڵľֻ˵ǳӳ
̫ɶˣձͼ˵ĽȻŭüʮڷ顣
ȥ֪ͨеĴ׼ҪȥЩɱͬĿɶ˺йͳͳɵ
ȥˣԱߵʿѱͼ˴ȥһЩԵģٸһϢĵطԼָӲʼоһĵͼְǱһˣԶܱߵĵȽϤ
Ĵʲôˣ˵׼սӵĲı쳶ҴҵظϵָӲʵ
ĵҸոյõϢһȺйεɱǼʮӢµʿļ๤ӳұš
йˣ쳶ķӦ뿭һЩţЩ๤˰ɣҲֻεϵĻȡ
ĵģǺüˣǵ˵һµģ˵ԼȷܵѵصйʿĹ֪ģαصװѾˣǲɱʮʿܹսģֻйװ
ģôĴҾǸӦһЩóȻй˿ս˵Ƿǳġ쳶˵
ŷ˶ڴ˽ⲻ֣ܳЩĴʿ˿Уǻ֪˴һǿĵ۹ƽغǧ˿ڣСеŷڶֳȴٳٲҽԭڴľ˾Ȼεͱرˡ
ĵҵȻ֪óȻй˿սΣһֻһйĺ֪ģЩԭȾǴӾģӵоӵѵ֡йûɻɳġ
һǿҵҪأҪй˷ͻ쳶˵
ĵ֪ˣллѡҲй˷ͻģΪ޵нӵһָӹ٣ΪԼȥε档ɱ˵飬ҲӲܡ
⵹ǡ쳶ɣȰѽӿȥȻپδá
ɣ쳶һоһνʵġ˵


415 
ˣ
ˣ
ԶƽϺѻѻһڽ𽥱ƽƽĿһӽСæʰϸ׼ЩѪյĥҪͺĹһۡ
µֵһǸǺã㲦㲦ࡣ½Ҵ峤üĪչų¹㣬Ҫøⲻɡ½峤һʼ¹ķסˣҲֵֿ֧ģ侲оԼû׼Ǳ⼸Ӵļһˡ
ν֮˵ԭС޵飬˵ıȴʵʵڴڵģɱôˣЩĹһ磬Ҳܹóɡ
¹˵½峤ûпΪ¹ĵôĻ£½峤ȴġһ̣ҪڶϳˣԼһʱͿ˳¹ĺôôյľأ
Ȼ룬½峤ȴֱ˵Ѿˣ˵ʲôҲǰ״һ֪Լ˱˵ĵ峤Ҳ͵ͷˡܹģקס¹㲻ţ˭ǳ飬˭ƽɡ
½峤Ҫ£ϵ߹¹ţشš
ĵڴѾˣһôأ½峤ʵ
Ǵ򲻹𣿡¹㷴ʵ
½峤ЦιűûģοЩաлǹڡڿ˲ãܹôʯͷӵ￪⣬ҵ϶ܹѷҵġ
¹˵ҲǣȻ򲻹Ǿͱâɣɽͷ
ɽȥǺãĿɲߵģǻסɽ죿½峤˵
¹ǿæİ򲻹ģҲ򲻹ģǿȺĸԸ
½峤µ˵˭Ⱥĸأ
¹Цߵķһָ˵ȻǴˡ½峤ôԸ˺𣿡
ǡθǧɽˮҺҲͬһңôɱأ½峤ûס
¹ҪԶΣȴҪԶٱ˼ҲҲˣ˵βһңʲôҪҲƳģǴķѣҴôӲܣ
½峤۾һµ˵Ļǣ
ǧȷ¹
ˡ½峤ζص˵ͷ
½峤ɲɵϣҲǧ͵Ϻꡣ¹һ˵ϵǰ¹˵ֱ֣һӾǰʲôʲô˵ˣƾǴطҸɲֽԼϡͿص˼ҵڻҡ
µ˽ѾǲˣΨһİ취¹˵öԣԴʵԸӦǲġȴѺĴֻ֮¾Ҫ˰ɣ
Щ½峤صһЦȴװһӣԳ¹˵µ˵úܶԡǣҪһСС峤ֻЩ΢ᣬԴҲذɣ
¹һЦ˵½峤ôͿˡΣҲѾܵˣ˭֪˭ʲôְأ˵Լ׷ĲʹҲ˸ΪѰɣ
ԭлµָ㡣½峤ᣬֺǺǵ׼ȥˡ
Ľָӹٿģűͼָ㣬ȫӵ8սԼǧ½ʿڵɱûܵκ£˳ؿ˰ǹʵʿ½ͳµ£۵½Ѹռ̲ͷ
ĴѾռ̲ͷƸߵ㣬ûзκ˵ټ½Ŀı
ͼ˵Щأİѱͼʵ
ͼǶǸĴ룬Ӧˡ
ûװʵ
ǡͼд˵ԷûʲôװͻȻһʿӪıըǴαըĶ֮Ǳͼδʶġɲʲôľ飬һһʽĻҩԶԶԼʹõĻҩ
ôĿ˱ͼĳɣ׷ʵ
ûʲôͼϽҡͷֻڻǷʹĳӡУֻʹһЩĹ߶ѣһЩɣǣĴ֪ģǲûֱӲμսԲ
ͼ˳¹ʹõըҩĿǲÿ֪ѶˡϣȥйһĻʤˣո󣬱һ֮ʧˣôǶʧҲ˳еˣϾ޷ջؽ󣬸οЩûװļ๤أ
ûͼôƣսľ飬˲óʹûֻһЩѡûľӴȻҲ֪ĻӦùģŷˣǵʱȫװǿĶ顣
һЩǲΪġĵתͷ㣬ʿǣȥѵѵΧǼˡͼᵱǵ򵼵ġ
⡭ͼȶЩֻ⼸ӳƸǲܵġ
ʿ̲ͷأԼµٶˣڱͼ˵£ƺƵڽĴӡ
Ĵ˵½֮ǰѾŲʳɽȥˣֻһտĴӡʿСؽ˴壬ִûκҲûһʳ˼Ұӡ
ˣͼĵˣй˲ûʵǶԿ˵֮ӻйȥˡЩˣĿܾǶɽЩɽܲ͸磬Ҷûʵڲܹĵط
Ż𣬰ˣͼʿ
հɣµ˵ͷץסˣǵĴˣҲйй߰ɡ
ʿڷŻ𲢲İڴǰսУǶռĴׯҲ˰ģΪֻñõ˸е־壬Ӷʧȥ
һһĴׯһûˣɽĴԶԶؿԼļ԰ɻ𺣣ǷŭǶδĵǡɽֻȨ֮ƣȻǴеʳһ֮ڲڶӣ֮ôأˣǾͲܳɽʱ䳤ˣͻᱻɽ
Ҳ£о仰з̩Ĺǵķӣػ⵽ǴҷģǵľȱܿͻᵽʱǻҸǸƯķӡ¹㻹ڲͣظҹ鼦
Щģʵ̫ɶˡ½ţһСӴţΪлǹǾȥƴˣ
ƴǲеġ¹ϽסǣĹ˶࣬лǿ˱߾ͻᱻġˣСҴı԰꣬԰ꡣ
ʵʲ½ţ߷ߵ˵
һǰȥקק½ţ½ǣ⼸һߣʵλҺĳ
ǰθ磬а취½ţһʵЩһѾúˣ֮Ҳѿʼֵܡ
һ΢΢һЦ˵ҵһ뷨ֻЩգ֪û
½ţһظθ磬ȥʣ½ţǲһӡЩǵĴӣǾƴҲҪǶһ
ԣǶһ뺰
εֳͳΣЩ˸еŭˡڴǰû֯ҲûлᣬֻĬĬܡһЩԴʿΪǵĹǣǶ˵ҪһЩ
һãȻλ¾һ¿ҲҪţϸϸ˵


416 
ʿڽܱתһȦûзһˣҲûκζʢŭ֮£Ż߰˸ӣȻ㳷˺ߡڴΪڻܹƽҹ
̫䣬ҹ١ʿЩں̲ϴЩԻصϣխĴ˯ӪܵڱŻǹһȦȥһȦתţԼֵܳҰޡ
ھӪԶĵطһ½ţ߰꣬ҹɫڻ£۲ӪصĶӪ߶ԽԽ٣ڱѲߵٶҲʼʾһЩ⣬һʵҶ׼𣿡
׼ˣθ磡С
ãһͷҶ֪һжΣգɵģ˳ü
θİɣǶˣͺƴˡ½ţͷ̬
ǺãҸҷַĿǺĵЩһָָͣڰߵЩ˵
ǰδһһʵʵֽȻɳ̲ǱˮУ˵Ĵ󴬻ȥЩ궼ǺϳģˮԼѣʹҹӾҲûκϰ
󺣺ڳģ˲ϵĴɳ̲ͺһû½ţ˻ˮżиڱкӰһҲòһͷѣ벻ǰ͵Ϯĵˡ
ʱСֶӵ͵Ϯһ֧Ӵľ˵صġܹǱӪأͻȻ𹥻ܹɱ˼أǧǰһСֶǱ³ֻһǾȫû
ڱи½ţһк޷յε˴󴬵Աߣǻ˹ÿ˶סһĲ棬ʼֽڴϡ
ЩֽƵģŷĶӣֻҪôһ£ͿԶľʵĴϡÿ˶ֽ֮ϵͷƴĵطȥǼǵһĻⶫ᲻ʱرըһըˣ˻ȫѣʱܾˡ
һڴϹըҩλصһߣʱѾȥ˰ʱһԱѾ룬أ½ţθ磬ôûըҪǵը߰ɡ
һȵըˣǾͺˡ뿴ܲлǹżٲˡ
û£θ磬⵽ѻѻģǰ½ţֵ
ǵһִ񣬶ЧΣ϶⣬ܹһ˵ѵдըʵĳ棬ôôйһ׳٣պõʱɾ˵̸ˡ
һ³ǵ뷨εЦЦ˵ǺðɣҲܴϼٲҲиء
˼ٲһϣԲ˫˵ӪأһһԶǱַԶ۲ŵдȴʯ쾪˲䡣
䣡
ں׵£ͻȻһףӳ˰Ƭ졣ҪԶѾܹؿһսһӾͱûˣںϾҵҡţΦԵһбȥ
ըˣըˣ

ûС
˶ԾϹըҩǸɫǵͨ죬ؽŻǵףء
һǷŵֽÿֽżصĻɫըҩһöʱ𱬵ļ׹ܡǵļ޷ȷʱ𱬵ʱ䣬ܹʱЧѾ㹻ˡ
㣡һϴЦ⣬˶
ϮϮ
Ӫȴը˹ڴϡɳ̲˯ʿȫˣäĿұţȴ֪ԺηڴѸٵêʼʻ밶ߣΪţϮڰϵģ밶ԽԶǾԽȫ
䣡
һҴϵʱװõʱˣʻڴʲôһ£һζվڴϱļʿ˦˺ըʹһһӣˮӿգֻʼбװϵ˺Ʒ
ǰһҴȣһҴ˸ǿɱǰһҴôڰߣˮǳҲСһЩһҴΪӱܰϵĹѾмʻһΣըˮĺ˸Ǿˣֻ㸲ٶҲ졣
ĴָӴĴܳʿǴšûܹش⣬ΪҴıըͻȻ˭Ҳ֪˭ʲôʽЩը
䣡
䣡
ըӶÿһըһʼбǷЩûбըĴϵĹٱҲˣϽͷѴذߣԱʿӵȥ
һṩըҩޣеĴըҩЩδըĴҲѾû˸ˣʿǴӴԶԶģ¿µıըᲨԼЩѾʿֻˡЩ˽ܹסһľ壬ٻеϣЩֿȭģλذߣѾߣһ˺嫴֮С
ͼ㲻˵ֻһЩЩҩô£
òײϰĿҵͼʵû취һĽֵ涼ûмһĴԵ̫ˡԿԭ򣬾˱ͼĹΪ˸ûʲô
ʵ㱾ͼ˵滰Ҳ뵽ַֻ͵ϮڹըҩĴըˣֽ֤Ҳڴб٣ֱȻ֪ըԼôബֻġŷ޵ĺսʷϣƺҲδйըԴͳĺڻҩҪըֺĴ壬ǺЩѶȵġ
ĴӦй˸ĹͼͰ͵ػشıըڱͼ˵ʵ̫ϤˡǹӪһıըƵӪըΣں޵ֿ³˽
һ̣ͼͻȻһָоԼЩ˴йѳȥҲֻǶԷһֵ֣ĿģҪƭ뵽һսԷʵʵɲⰡԼط׶༪١
ǣʱ򣬱ͼ뿪أߣҲûߣǲŹġ
½ţ˿һ֣ͨȵըĴըˣ˵ȤҲͽȥˣĵ뿪Ǳĵط顣ڻصס֮δ꣬Ͳϸ˵ˡ˵ֻǼ˳־˳˴δǶմ˹ġ
Ǳ߲ľԱһϣʱٶʧ٣ֻʧңսÿ۵öҪѪˡôǿӣȻڰ߾ͱ˸ɵôബ޵нӵӺڣ
شܵûиȥ˱Ǽǿرʿڰ߽˼Сݣֲ¹Σµս̴ԱҲ˸ڡŸӵָӹ٣֪߷飬ܲµڴ
ֺ֮ʣɼӪʿŵ½峤ѾƯɽ


417 
껵ļƻһǳҪĻڣǾǱҪյεҪӱβкϷݡ
Ҫ˵ϲûʲôʷŷǿǿʳ飬һҲҪʲô塣ŷǿͬΪһ֮ǷǳһΪĺϷԺͺԵģܳо˽ǵĹʶȻǱزٵġ
ɳ¹һǰΣΪֺϷԺͺԡɱΰգúĻ˵Ƿصġ˵ѡΪȻѵķӣɾͳˡ
¹껶꣬껵ĸڷǳ˽⡣һֱ껸飬һȥΣ֪ϣԼɿĲˡ
ʶ¹㵽˿֮ìܣ͵͵ץıͼ˷ŵȥȱӱʱ򣬳¹֪ԼĿѾﵽˣѾ֡
ճ¹뷨ҪϷݵʵܹɱһЩξһЩʲôѪ֮ġһȿӪʿ뷨޳ɣʿǲڣΪڶգİգҲЩũҵʿܽܵġ
ȻЩвĸо¹㻹ǰ˻½ҴԼδӵ峤˺ǰȥԮ֮ǰ¹ڻˣ˵˴ĹԱһҪ޵ȫ˶ɱһΨˣŻԸ
ز½峤ҲûѡˣȻɱ鲢ûзҶɽùһ㲻ʮ壬ʹɱɽҲȻѾ¹ƭ֮⣬ǻĳ·
һ·峤ɽ½峤ǴӴǨȥĻȣڴķһЩӡǼλαص峤˴;۾ˣʲôʣʲô𺳣쳯ĸִǵȻ
ӵļӪʿ峤ǽɽǣӪİ´ſڵȥͨ˵ιǵˡ
ԴӰѳ¹һɳ֮껾ͺ͵һ𣬴ŲɽһһߵȴεϢûִͨѶֶΣ껲֪Щ˼ͨ껴ϲæԸ˴ȥ
峤£ãսսվ档ţ˸
Ժݶʷܱմ˵
һɤӣ峤һۣʦͨعڵأͷ
½˲ߵϳܱմˣ
񡭡
ߵմˣ
峤ȿֺغŹĻҲԼĴԱ˾ηЩСİղͬڱɹˣɹսϣʤ٣ڴû̫⡣İһޱǿڣһԱţܹҡһġ
λϰɣ𡣡껴ӲŽߵʱЩ峤ǸʺЦų˰ڰ֣ȻʾԵʿ峤ǿ
λ峤лȻС¡껿ˣʵʵλϣ˵ǶǴεǧһҴģ֪кιɰ
⡭½峤Ťͷ˿ҵλ峤ͻȻվ껵Ĺǰٴι£µմ˰Ⱦΰհɣ
⼸峤Ҳܵ׷½峤һ𣬴޺Ⱦǰɣ
һͨᣬǼ峤һ·ģʱ緢мСֻǼ峤ʮͷˣ庿մ޵űȲԭϵǽлҪˣȻЩ׼ʱҲһļƤ
λϣαˣкԩ飬򱾹˵ٶ˵
峤ּؿһСᣬȻײײصλϣ½峤ͷΡǿռ󳡡ٷԼɾǰв鶼˵һ飬˵Ϊӱ˵ıòɽֵʱ峤ǵмˣ̲סһᡣ
дһİӣɺ޵ĺģҷҴҴںδλģǵ飬Ҵ顣ΪܱҴʿ׸ΣģΪǻָ԰
лܱ峤һ˵
ֻǡ껻һתñ֮£ǱٿԾҴʥϵּⷽɡˣλҪһ£ϽȥʥϣѸղŶԱ˵飬ʥһΣλΪΣ
峤ǻʲôֻӦԸմ˰ţ
Ǻãλһ·Ͷ٣ȥϢɣվȥǡ껽
峤ȥ֮ױ˵޵ˣͬ峤һǼӪʿҽǱߵʿԼ˵һ飬˳¹㡢һͨѶ²õйӵ鱨
鱨Ц֮ģ˼˹ȥͰε˸üȮˡ
ȡʤЦܱЩ鱨ʲôǣ
ʲôÿǵģܹ20սԶԶҾϬϷаձ书һֻۣҪһܹ̾ȫˣζھ͵ȳּ͢ˣ͢ʲôʱ̡
ֿޣʵĿأ
޵˵ǰӢŷ޽һս˵޵нشԪʧҪΣǺʱָٶ־ЩˡԣϷ˼ǣ²˳٣ϳ
ʵ˼˵ǲȳּ͢ˣ
޵£һǰѾõģ͢ҪֻһѡǱߵѾ˴ǳѾˡ֮Щȥǣгּ͢϶͵
ͷԼǣ׻˵٣ǱΣһ·Ҳʮг̣ȵǺ˽ֵʱ򣬹Ƴּ͢Ҳ͵ˣʱ˭Ҳû˵жˡ
ЦǴһʼͲжʥϵּһﴧأûгּ͢⣬ǶԳȻ¹Ѿδ˾棬Ǿ;ɡ
ãϷȥö鿪ʼ׼֮ڣǾͿԳ
ε峤ǵڶͱǰˣǰŸߣɽפĿӪ͵ˮսǰԱڲſɹʳƷӦƷʱսĴա
23꣬Ԫ1595괺26000ϱ62000䴬61000ս12400սɵĴԶӣɽ̣ƺƵ


418 
һ·ϣ·;вӿ껡6000ϴ󴬣ҲǵӪʿ󲿷ڱͲ鮣ʱǱߵ߻أֻѳ³ˡָӵˮʿԺһЩһҲɫɷףŸϽĿĵأܹ˫Ųϼʵء
ϵĲԱǸŷ޴ʿѧϰģϺ֮ǿŲʵĸоÿв棬¼Žӵг̡Ӻͼϣܹӵ߻Ϻ𽥿κ
ĿǰĺٶȣǾܹˡ껿ͼ֮Լľ˵
Ҫˣ߼죬ŶҪɢˡظ˵׷վã˵ԽԽˣڷʽĳϣԾӡ
˿һԼЦţǽ㿴ϵ⺣Ͳ¡
˳ۣһϷ˸Ǳʲô
˿ǵϾܱ֮ǳ춽ȥˮô˵ԼǱˣ
ˮԺڳˮԣȫ¡ÿۿãã޼ʵĴ󺣣Ҿ;ûûġ
껵ȱˣ˿µģǵĽʻΣ˲ûвҪ˵һսأ״ܵ𣿡
ԣվֱ壬ظܱܷģδδǾԲẬġ
껵㲻Уؼ̲½ʿܺץʱȥ˽һʿѡһЩ̫δ״õʿ׼Ϊһ½ͻӡ
˿һӦ
˵Ҫ½֧ӵ˶˷һĦȭƣſʲôӣ˵еĺıǺε
֧ӰԱһǵˮҪ𱣻ƽִΣ׼פڶһŷ޹ҵĺսڶ껵ĿӪҪ½սŷֳߵ½˿󹤡ɫˡԱȣǵǿЩռĵ졣
̶洬Ա֮һصĥ£ϵѾڴǰԼҲ̵ķ˼һأԶ껳⣬һƬİֹｨԼĹҵ
ҵֺšֺţҴ׼ϸѵҪ½ڴ׼ڻ
վڱĴ¥ϣԶ۲ѾҰ֮еκط
д죬껵ﵽ˽ӵĸϡڴϸָӵĵҲ˿ףϴͷүӰ׷ƮƮݣڴͷһһ㡣
ԽʻԽԶУѾܹ̲ܾһȥʿˡӴһ֧ӿǲûвġصפһӣ300ˣһĴ£ռ˵½صļ¡ì֡ǹֶսкˣʱ׼½֮սŴҲѾڿڶ׼˺档
˹㿴ûУĸҵĽӣ˹жԸʿʵ
ʿ˹վµߴִƴϿȥػشŷˣ
ʲôŷˣôӴĽӣ˹е
ҸойĽӣ˹
˹Ļ˶ˣҶŤͷϿȥ뿴˵ейʲôӡŷڷޡޡ޷ӶֳأĿǰΪֹûĸҸҺйа塣ӴʿȥϢУŷ֪йһޱǿĵ۹˿ڡԶԶŷ޵ܺ͡ʿǵԽĵľйսã˵йһʲôйǲ뿪ȥ̵ģΨһİο
ǣйȴͻȻǰˣһһ֧ɼʮҾ޴ɵӴĽӡ˹вΪԼһʿܹס֧йӡ
죬ȥʼҽӵĿĴϵʼҽӹ˹ԼĴԸ
һ·Сܵ뿪ˡӵפ˻а֮ңҪʱܵ˹źϽȵĴӣʼˡ
ǲܴӮģ
ӣܹأ˵һǹžߣҲӵ簡
ԥ֮ʣ˾ġ
Ŀ꣬˵أڣ
ڴϿ˰ϵˣһӣ´
װ
ߡ
ڣ
زţǧƵڵΪļڵʩչʱˡ
ء䣡
һŶźХ򺣰ǵһڵûУڵûлĿ꣬ʿػж׵ĵطֻһ죬ؽĴԶһֱ˿˹еߡ
ϵ۰ʲô
ʿըһɲǾȫſˣЩСģֱӾ͸еһʪСʧı֡йӵǿ󣬵û뵽й˵ĻȻˡÿ˶ųһ亹޷룬ⷢڵûдƫм䣬ǻʲôӡ
Ӱɣ
֪˭һɤӣϵõʿӦҲ˲ϵȴ˹еʹȥûؿ񱼡˭Ҳ֪ӦʲôطܣֻӦйԽԶԽãǿĵ۹ǿսġ
ô£ڱ¥ϿϷԵһĻĿ֪࣬˵ɶˡԭõ½ʱһСսȻſӪսѹȺˣҲ벻Է˲ãӸոշһڣԷܵӰˡ
ô˵ܹս֮Ҳһ־硣˿ָӿӪʿСѸٵؿ˰ȻɢռƸߵ㣬ܱߵĶΪͣṩ
е䴬һҽһҵؿˣӪʿ͹Ĺǲ¡´ʿȵ½ʿķȵ½Щʿڵ˿ָ£ֳ·ʼ׷ܵˡ
֣֮벻˳̶Ӵ껣ЦǺǵض˵
ΣɲҪУŷ޵ǿ˵ġһСߣֻǾùѲڣҺӲţ˶ãɵ˾ͻӿʱܴܲӮǹؼѵ
̶֣֮˶ˣܴӮ𣿡
ǻ˵뵱Ȼ˵ǵȽһʿѵأٴ򲻹ǣĳĸ飿
̶ЦˣղŸֻ֮˵ʲôܴܲӮ顣
ЩΣҪѵ̶ȴûעԼѻ˵ͷˡݳ¹㴫ݻ鱨֪εֻܹмǧˣӪ࣬ǱȲϣսоյġղֻΪó̶ҪɣŹŵġ
ǵ½ĵطµڵյг̰ɣ̶˻⣬ʵһǲֱǰ
껵ڴ˴ǰأˣȻٿȫƽ顣ȥ峤ڲŸյأǵõʥϵĲ뻹Ҫµʱ䡣ǵõǻˣнһжĵ
̶֣֮̾ԭ˵£ԶСΪ
ЦǼٵѧôܺͰεѧȣ٣ΣҪסһ㣬ҪڵسξðͱƴİաȻƴݣаվǴ˺۸ΣҲµ˺ȥǡ
̶ַ֮İɣ̶ѷ°ɣߵ񣬸֮־̶ܽɡ
껵ǺãǾ˵ˣҸأ㸺ά֣Ǿαɴһ麣ɵء


419 
ӴصԱǰˣʿ͹Ĺٵָ£Ѹڰ߿ٳһյأʱӪӪܣʿǾ͵ȡĽʮ̨ÿ̨϶мڱֵڣһе飬ܹǰ
ˮʦܱԭһֱڴָӣ˾̫󣬲˹ۣһҪϰֻðָȨ˺ͮɺͮˮʦĴӪĺ߮˴ӺͻȻϮ
˿·ʿ׷ߵˣܵڣͣ˹ָӵһʿʱȫɢˣӵʿ˶ʮˣʮ˵˷²µЩȳ͵Ϥƣӹ׷ɱ
·һСɽϺϱһͷѾƫ˿˵ţˣ׷˰ɣ
ɶҿЩҲܲˣ׷һ̣Ǿȫſˡ
˿ҡҡͷܵ·ҲˣʿںϵգͲˣ׷ȥ˵ǵſˡ
ͷԼʿȻ϶˷֮ɫβסƣ͡Ҳдˣ֪ʿǵѾõˡ
ҲգǾͷŹЩİɡͷ
˿ţİɣܱû̴ЩҲǰһʱܲһĲ˵ġ
Ц˲νԼǣһ죬ҲˣҸطӪկ԰ɡ
ɽ¾һСӣʱʱ򣬴ﴶ˿Ŷɽ£ֱСȥ
ˣˣ
ĴԶԶؾͿ֧˵Ķ飬õţ׷ܣȻѷʵʵعЩĴСϱϽŪͿǼɫ¡֮󣬵صĹٸѾˣεװҪôֳҪôˣǶѾӿˡ
עͣɧŰգϷŮҪƽеСٲסԼʿǶš껴ӿӪ֮ϸľ棬ģµɰע⣬ʹÿӪתսϱʱܵõյĺ
йµûУǴٱڴ˴һй³𻰡Ӫ߽ӣЩյķŴߺš
˺һᣬһƤڵ꺺Ӳ֪˳սսǰྰͰ͵ĺ˵ְݼٱүүǴӺζ
οйغʡܵȥһЩйҲΪأ˻˵йĲ١λְҲ֪ǻȺỹԭסܹ˵人ġ
ǴӴ
Ŷٱôᵽˣְ鿴ϵķɫ˼ֻ֣ǲΪʲô
⣬ڳ֮ǰ껾Ѿȫˣű׼𰸻شҴкɱˣҴʵ壬ҵǰģˮ𡣡
ҵȸлʵְۣܵصлȻ˵̫Сôˣֻס¡Ҫ20иӣʺϹפ
ڰֵ޷ǲӣֻṩЩݡˮף֮ʱᰴ۸
ԭְ۾ת˼ת´С˺ʹһ£ٻظүɷ񣿡
ȥɡ
ְһ̵ˣȥ˿㱨˿ͷǳէ˶ǲϤЩҲ⡣ɣڴס£ȵǸְ˵Ϣ
ӪʿҰӪģҲЯż񡣵˿һ£ʿǱ㿪ʼڴأ׼ΪʱҹӪءĴһʼͷԵؿţ֧Ӳûɱ˷ŻǵĵӾʹʼһЩ˴վڲԶΧۡ
ǳˣ˿ûΣɳ˼˵ʿǰΧȥߡЩʿҲȽйרѵģ֪öİطİ˵Щʲô
λ£Ǵٱҵġ
ҾɣһǲˣڶǲϷŮ
Сѣǳԡ
ɫʿǿͬ˵ĳ࣬𽥷ĵǣһЩ˴Ӽʳ̽͸ʿǡʿȻڹڵĹأͳͭǮΪʳķáյǮǵĵӾ͸ˣǰ̸ԽԽ࣬һЩʿ˼顣
һᣬǰԻǸְˣ󻹴ż׺ͷͷһʼЩԥӣŵĴͭǮǵ۾ˣҲ˼ׯ֮ɫ
ͨʽմͷһλͷ˿ǰͷֵ˿ҽܣͬʱ˿
ŶɣյǴܱµĲν˿Ϳͨ˵
ͨͷʵǼȻǴľˣôܵˣ
˿ְѹں˵Ļͨ˵һ飬ͨңٱǰģȻΪΰ츣໹Ҫѵ˽ǴȴҲĵط˽ԲϼԼ¶ˣҲŵġ
ͨ⻰˵úЩ˿ɫ΢΢һ䣬˵ɴ˻Ǻ⣿
ͨǲģЩȻҪ˵ǰ档ΰգǾҪų棬Ǹϳȥˡ
㡭ûȵ˿˵ʲôһԵױѾȥˡһױ۾һɣ־Ѿ˵ϣֻǵ˿ûзһʱ㷢
˿ϵļ鴤˼£Ƭ̣˵ɴԣĳסˡĳϼԼ£ʲô鷳ǡ
ǾͺãԶǴƶҲûʲô;֮ʮ˽°ɡͨ˵ţ֣һŮģĲǰݹһСĿľֻʮҸͷҲȸӵ˶١
˿һЦױڰ֣ʾ£Ȼֵͨĳлˣʲô飬ʱͽ̡
ͨţ뿪ˣ˿ϴЦ⣬һֱͨԶŰ
ν϶ôŵױ̲סˣԵ˿ʵ
˿һڣǲ뻵ܱ£ûʰϼһˣϻȥܱţ˵ߵǶᡣ
ױӦһż˷ɿطغߵĴӪȥˡ
˿ױܱ֮ǰκ˲ͻӪҿˣҲ˳͵ǵӪ


420 ϻ
һҹ̫ƽ¡ĴڿӪӪ⿴һ֣ڵвͶȥ˯ȥˡӪʿܵؿӪأûκοɵ˿벽
磬ԼĪ൱ںšʮӵĹ⾰С·ֺһȺˡʿǰЩ˽˼䣬оʣ˿
˲νλͷһˣͷһԳǱصʲôع١
ع٣˿һۣЩ˼顣˵ռΣѾѵصȨݻôðһعأռ֮ǰǴƶģ´ģҲȷعһ˵
ʵû˵ʲôģ
ڱ˵ˣ˵ǵĽģ˵̡
˵˿һۣȻͷǾǽɡ
ڱһ£ʵλҪǵ𣿡
ЦˡȻԳع٣Ǿ͸ӣǴˣҲ˺˵˲νͱ
ڱӦһ˳ȥһᣬʹһλƼݡɫĹ۵˽ˡڱһָ˿˵ع٣λҼҵ˲νλʲô͸˵ɡ
˿׵λϣһԡǳعվףһŹ˿˸˵¹棬ݼ˽Ž
˿̧̧֣˵˰
˵ǿʵҲǾЯСѡ¹濴˿Ҳǿ۵ķӣҲͲʲôˣ·С£Ȼ˵Ŵٱؾѯʣأкιɡ
Ŷ˵ġ˿赭дش
ʣ˭ģ¹ʵ
⣬˿Ѿǵһλشˡѳ麬ǵ¹˵һ飬¾˵ѪαصĹԱǰԴγ
ԭˡ¹ͷԶףȻεĵ棬εķơȴعñΥƵġ
ǻãʵҲ˵֮ЩŶ˹ص𣿡
¹ϺһһһСᣬ˵ŽǴӺ˵𣬱ȻһЩĵġţǱڣ˵űصأŽ뿴ǱĴӡдӡڣ˵Żڡ
˵ţӻͳһöСӡ£ҫƵһ¡Աߵױ˿˿˼ǲûӡ½ӹȥ鿴˼Ҳûд¹ˡ
Ŷ˵һֱλ֪˭ġ˿ʵ
¹潾ش⡣
ĳ֪ҳ¡Ѿܡݱˣ20꣬Ī20ǰ
ˡ¹
ðɣǲɣ˵˵㵽ҾӪкιɰɡ˿ٺһѿˣֱ˵ʵ
¹չƣؾñͬʱɰáؾӪ̤磬Ҫ粹áղűʱ򣬿ǵʿÿ֦⿳飬ҪɵģĻ
ҲҪǮ𣿡˵ˡ
ȻҲ¹ȻקһģεعҲҪ㾭ģеĻס
˿ó¹ЦˣĪǵԼò껵սԴһЩӰ죬ʱ˰ѳ¹ϳȥһˡ˵򣬾ڴڣһСعҲǰקν൱ƷְһССƷعٸ޼ɵ
ڵ˿֪ζԸһ֮ʣӪ⴫һ̶ͨµ
̫ˣ̶Сһˡ˿۾һ溰롣
һ̶첽˽˿ʩ̶ݼ˽Ž
ΣؿվָָԼߵһѷΣ̶
̶ǶԺ£ƷΣ껵Сӣһݾ㹻õˡŶ˶мˡǾڿӪһЩԵڸֳҲ˶տտĵܵܣҲǵ˿Գ̶࿴һԭ
̶л¡˿׵ĳ¹棬ʵŽλǡ
ԼǱص˵
˵˵̶˵ܱ˵˵˵ֳأԱˣα˵ʲôĵ
ҵȻǱˣ¹漱ˣӻѸոջȥӡóˣϻţԳ̶˵ǱĴӡԿ
𣿡̶ЦЦԱߵ˿ױ˸ơױǰӳ¹ӡùݵ˳̶ϡ
̶ӹӡ£ؿ˿Ȼһţ˵λˣӡǼ٣²֪ҲûȤ֪¿Ը㣬δӽԺҴϽˣ䷢ĴӡѾˡ
ʲô¹ɴ۾Ǵ𣿡
̶Цʲôֻ̰Ǵܰˡռô꣬Ŀ꣬ǴΪεΪϽһ¡
¹վŭΣ˲֮٣ǾͲμշ𣿡
̶ˣռεҲǷǴܺģǬΰƾʲô
ǲ֮٣ΰǾԲӦģҲǴǴģ¹˵
ڳ¹ӡУһǳĹҡ֮ҲһЩ˵ȥ⣬ߴܵε˻ȡٷиֽĹУιԱ֪ĹԱһǷǳ̵ģ¶ԺΪҲǳ¹ڵ˿ǰεԭ
˵ҪӹΣ¹һӦǷԡ˸ߣ뷨˸֮ҲӦ룬λýЩɹϽ̶˵ҪӹΣ൱ڶιԱңȻʶҪˡ
ʧķˣ˽˴ȥɡ̶ŤͷԵ˿˵
˿ʵΣܱ˼
ŵ˿Ƣѳ¹ȥˣ̶Ҫʵġ˿̶˾Լԣǵõ׼ġ̵ֳ飬߰շǳУ˿ҲӸλȻ¡
̶΢΢ͷ˽ģĳǵܱ⣬רЩġܱ˵ˣߵ飬ɳĳȫȨüɡ
ã˿ã溰һ䣺ˣȥ죡
ʿӦһӾͰѳ¹סˡͷС˿ʾνô죬νʾ¡
˿£Ҫǿʲôط󣬾óȥˡ
ʿᣬų¹ߡ
ǲĳǳ͢٣ǲԴҡ¹û뵽ᷢתغţͼһЩʲô
Ӫʿѵصģһǿ׳ôһֱӥ׽Сһɡ¹Ľûͣ£˾ѾϳӪʡСҿ̧ͷϿ˿˵νĵطšĳҿ죬Ǿɡ
ʿǴǰҲһӵĻĻᣬĻŹǰӰѳ¹һӣȻߴһ˦һͷ¹ͻλƵر˰ϡ
¹˱ˣȴûбϣʱҲֻɱһغˡ


421 ӹ
¹汻ʿϳϣų¹һӪļ۶ˡתܣԱʿĴ棬ţʮ֧ݷǹض׼ǵǰĺͺ󱳣Ǹоһ⡣
北үͨͨȫˣٳٶۣҲ֪Լǲˣ˵ѱǵ꣬ٱҲܹǵġ
һ۱ʿֽţѺ˵˿оʡụ̂м˵ľͰѳ¹ĵϸ˿˸һ
ԭ¹滹ȷǱصȻ1571֮ǰ顣֮󣬳¹ӻ£ŵ굱ʱµļĶعӣǸңС
գй뾳ϢּҴ˱˳¹ŵ˸߳¹棬֧ʮ壬ûнӴ񣬶һƽԴǿ
Ϣ¹㶯ġϾ飬֪ǸǳĹңáɼԴˡҲǺֵġΣ¹Ūף뵽ˣôƱҪؽصȨڵǲǾͿ»Իˣ
ͷڳ¹һͱ޷ֹɼȥյļֻۣͰ͵ľɹۣȻԵطٵ˿ǽˡ˿Ŀó¹ᶨ۸ĹŸԽ˵Խšû뵽ǣͻȻһСȻƣֱӾˡ
ЩȻǵ˿̶ȸǼ۵ĹԲģ¹ʵ뷨޼֣ʱ򣬴ִһߣúڸܵͬʱ˴ظ۵ĸо¹뷨ʲô⡣
ǹȥǸų۵ģ̶ʵ
ǵģǵģ۵ͷ
ôǶԱصľ˽𣿡̶ʵ
۵ǶԱʮϤ
̶ͷãҸǣڱʱαصʹȥسǣջԭãٻعȥĲۡ⣬͸Ĵ峤˵ѾϽˣֻҪҷӴٱضǹĸԣ
ǡһ۳ɵˣسﻹкˡ
½ˡ˿ֵ˵سжٺˣסںδǶ˵ףȥǵԴ
ǡСϾ͸󽫾˵סǱ˿ĴסˣϽӦ
۱ȥӪ²ȥ˽Ȿ˵פ˿ŤͷԳ̶ЦΣҪڴ˴ô𵱸ССأ
̶ֵһЦ˽Цˣܱ˼ȷó̶ڴ˴˽輸֮ˣԱɵܱ߸ȥһְڶԼ˵ˣ°úãٶεĸܶ
˿ЦĳͿˣβ֮ܶҿǵˡûɶ˵ģֻҪοڣĳҪ˸ˣҪǮĳȥ
л˽̶˿лȸǳȥˡ
˲νҿ̰Σȹȥɶ¶ˡһֱԱû˵С˿ֹ
˿γԣ
ԭС᲻ţſڱտڶʥ£ְѷʾڵ飬˵ǿˣֻҲҪ˵죬˵ҪΪ°ܱˡڿɺãԼñЩ˻ݡ
˿ԭ˵¡Сӵȥ֪أ֪һЩ伲࣬ȻͲٱŹȥ׶ˡ㿴ѧʲǱëǿö࣬Ҳûηζء
ͬǰɼĻ˶ɵĴϴ֣һЩ
˿ڱ۳̶̶뿪˿Ӫ֮󣬱кһʿѺų¹ЩۣسǶȥ
سԭפһСʿͷһ˹һܵʱҲ˴س·ѴѾ½Ϣسǣس˵ܵҲҹˡ̶˽ǵʱûܵκ谭˳˳ԭá
εȻ޷ͬնģǰһСԺӶѣõҲܿռڼ䣬øǵģԷݡҾߵȶûܵ𻵡
̶ãڹ£ŴʿǷԸˣѳ¹ſʾڣɼԱ߿ţйΧ۵İգһ¡
£̶ʾ¡ʿеСʯԹʾ
̶͸ߴң¹浨ðѾҴܶвˣڴʾգҪѺشȥ󡣸İգҪƾٳ峤ͷָܱӡָߣ͵¹һȥ̡
ʯԹ˵شӦһܳȥִȥˡӪƽԼţʿǲŰգַŰ˵飬һ¼ߵġ
ȥʾڣسİնˣһЩũϢҲϵ֡һʱ䣬ſھͼˮйͨҶſӪʿʮԶĵطվţ˽һЩֲҴյ̫
λףǷʵʥּȴҵġ̶߳վһʯͷϣΧİմ˵
һʼǰ飬һԱһӶʼ̶ݽȺжúɣǱ׷׵ظЩͬͬ롣
ʵ֪ܺ裬࣬Ϊҹ£һٱǰģΰˮ𡣡̶һſڴƻƣ껺͵ܹĻһˣһӾ100
һٱ
ⲻǲ𣿡
ҲһлأҲûӮ𣿡
֪ǿˣҪǳЩıôҹͶܵˣ
ģıȥˣ

СؽԼ֪Ϣڴʵûɡ
ѺĸߣҵܵõƣԣҴʥϻرɳ˵ĹԱִεĸáҲˣԭ¹棬֮ղģҴգȴְٰѣǺĵİסٽڴ˴ҪЩͺĹˣͨߣͬҴٱնɱģ̶ɱڵطв
ʶЩӳٶһģԼȻ˽ͨģôĳͷǵԼͷϵġЩȴ˳̶˼˭ͨġ˭ͨģǰλ˵˭Ҳ˵ĻʱһͨĵñӾͿ۵ͷˡһٱεİҲٲȥˣΪ㣬Ϊư
ҵԸ˲ǲ㣣еһЩ˺عȥ˼ΣҲæ򵹣Ƭ֮䣬ΧѾûվŵˡ


422 ֵæ
λ𣬱٣ܸλ˴񣿡̶ƤЦⲻЦ˵ţ˸ơ
˭ҲվԥƬ֮󣬴Ҿ͸վһͻأ飬ǳͽסˣеȻţû֪δֽ֡
̶΢΢ҡҡͷҲȰңֻװûע⵽˶ڵϵĳԹԵ˵ţҪôҶϺӣͱԼ𣬶ȫؽɣȻƽ䣬ÿ˿ӵһҵ
ʲôʲô
ƽ䣡
˵ҼҲҪ༸ʮĶˣ

ڵϵһӾͱը˹ˡЩȱصũֱԼĶ䣬ƽĺ£еĸ޲õε췴ˣҼ汲أƾʲôˣ
ŶһƬ˵̶ҲǰпƽһУ껽̸ģ˵ҪУ껰ƶȽġ
ûյأũǽũһҪ衣ũӵأ൱ӵ˻ϡЩ˿ڽ϶ũȫһ˸أһ˴Ͻѳ빤ҵ
ǴεģҪĿ󹤣ֻڴϽųũ񡣿˵ʵģũ崫ͳľùϵεĿҵ޷ʵֵġ
뷨ڹڵʱУҲ֪ڴͻȻģ˵ǲӦ͢ڳҲɡڹڰ첻飬õɾ׾ˣһΪܣεЩСͲĶ֡
ˣ̴˵ˣҪռôأ˻ȥǲġȥ֮ҪѸأָ֣ȫˡܲģһɸɱۡ
¹Щǿʼú˴ظų̶ڸղһṤѾ̶Чҵĳ򣬳ΪˡδЩȥֵ񣬶Ҫȥִеġ
̶˵һЩʲôѾκȥˣֻų̶£Ҫƽˣ
ƽصϢһϯȫأȶֲءũȻأһη֮ͽϵֱ⣬ĳԣԼҪõϣʾ顣
˰һѡ
̶Ϣشӹûγſڵڱ
ڱӦһǰȥλɣϵĳϵӡ
Ͳ;үϵĸϽĶӣ˲ηϵκϵ֮
븻෴εǶڷֵصʮ飬ڳٳδܵȵǰֵصĲۣЩӵԼ˰ᣬƾٳףȻֺܵسҪֵء
֣֮㿴µδã̶ũ˶ûʲô飬ֻǰӲ칤̡
껴һӣǺ°Ӧ֧֡
Щȥ£δ᲻ʲô̶ѵ
껵ȳɱѹˣʲôµģ
̶Ȼ򣬵ۣǸЩԷγɵİİǰ䷢飬ΪũףѲ֪ʲôطҵһЩ⼣߰ߵĹٲõַǡЩõ͹ٵپʮ㣬һݵطشﶷȥˡ
̶ʮ֮ڣ½صΧļؾһһ㣬췭ظı仯
ԭפˣСֶӺɵıӿ˸صΰ껡޴ӴĹٽӹ˵ȨžͿʼȫļƻ
ũԶǳģũҵرϷִָҲսһաЩɵĸƲѲƲ׸һʿ𡱵ΣٱסһݿЩ۵ĵҶͼƻѻʯӱˡ
֮һǴعȥֻҪԹǵˡŽӣ껵߹ʱʾڵĵ𣬲źӶ˵
Ц˾ڹУ˵Թ٣ЩȨҲҪ껹ȥˡΣֻҪܹҵǮҸҴģû˻ЩİΣ
֮£Ϊʲô£˶ĿѡΪȻ˵
ţʿϰ˵ζЩϣ֯Ų˷ܵɫҪȥʲôһ㡣
ȥסͷһʿʵ
ܱǾʿæȻָָЩ꣬˵Щ˶Ǳ·֮յĿ󹤣ǵȥء
Ǿʿ˵£Ǵ˴һͬεĿɽҲڽʱʶˡǰЩ죬껴һȺº͹ΧɽתתָһЩλЩϾбʼڿˡ껿ǺɵģǵĵֻԼ̫Ŀء
ǶЩ󹤺
Ǽӵľʿ껱ϹϾӣ֪һ٣Ƕشǰѵ
һָվǰһСᣬʵ㣬֪Ҫȥʲô𣿡
СҡҡͷԻӡ
껻ͷȥǾʿǾʿæ֣ܱˣҡͷΪܱĻЩ˶֮ˣǴĻ
ˣǰЩ˿źйϷİû̫𣬲Ͼˡ
ûܹģ껴ضʵ
Ⱥмԥһ£ؾ֣ʾԼܹָָһˣ˵㻰
ǣˡǰվǰ
֪Ҫȥʲô𣿡ʵ
֪ˡ
˵˵ȥɣ
ڿ󡣡
ڿΣյģŪûˣǿ֪
˵ͷˣǶ֪
ǲ𣿡껺ʵ
룬Щε˵ˣС˼̫20üˣȢϱСţҲȢϱҲûɶ˼⼸λү˵ˣȥ£һܹӣһ꣬С˾ܹʮӣʱܹ˵ϱˡ
ȻǸСӡ껴ЦȴǺпԵļˮƽɽȫ޷ͬնģ¹ʵĸʼ󡣵ƶȻЩա
ת£ҪעְȫΪֵǮͲӱУŵ󹤵Ĺʳÿ˿ۡҪξðģܺ棬𣿡껶ͷǾʿض
ףһܱѵʾһֲ©ת¡ǾʿϽ
Щ˶ũӵܣԭ԰ճϢƶһЩȴҲǰ͡һǵ˾ͶıˡЩǿ彡ˣһ˿֪м˻˲У˻޲֪ʲôʱ˽ΣվϣźƺƵĿ󹤶齥Զȥ껷Ÿп
껵λ˵ʱ䣬ÿë׶ѪͰĶû취顣Щ˷ȥĺūǵѾǺܲˡͲҪ˱̬֮ˣ˵ҲǴ޳ɵŶ
ЦǺǣϷҲиж˵⿪֮£ǲҲҪģû׼ǻúءˣ֮˿һֱ˵פôûźĵˮʦǰأ
껵֮˿ҲǱǴˣһʱ̽ǵʵɣҹţǳٳٲӦȥطȱȥˣƾεϵıǲóȻǿս


423 ռ
껵źĵʱ򣬺Ҳڵ
㷢ģ½ĴӾ10ϣǵľ棬100ҴÿҴ϶в1000ȫװʿ
˹һһѱӵ˾ٿĿԼıˡ
һһǹûţǿĽӣŵϰٹòײӵ˹;У˹Ťȣ̶ţһȳһյ·˹ʱѾ׵ôһǷʹ֪
˹ȷԼ100𣿡˹İ칫ȶԿ˹ʵ
Ϊָӹ٣ķǳ100ҴɵĽζʲôŷ޴ʿ̽鱨ˮʦû100ܹԶսĴֻ⼸촬ҲһôബɣοϻҪˮָ֡ӹ٣ЩٱһһϦܹġ
ԼĽܵйӵİ㣬ʧ˲սĶڴӳѾһЩ׼ſ϶һ֧ڿ˹зصǸ½ˣҪ˵Է10֮ڣǾԲŵġ
û10ˣҲС˹ԥһ£˵һʲôֲܹÿšʵжҴҲûпʱľֻһڣʿˣĹ˵ȥϸĹģ
㣬װʲôĴ˿˹е˼ʵָÿ˹е֧ԼľߣǱҪ˽ġ
ڣǿ˹ܹشġ
ϻȻڣѵĺܹùս׷ʵÿҴϣжڣ
˹ɵˣô֪мأ
ĺɸֵ˵ǿڣǲϿڣмҴڣһ˶ٷڵһ£ܹˣ
ǡֻܹһڵ˹֧Űʵ˵ˡ
ʲôֻһڵǾȫˣ۾ɵϴֻεѿ˹пˡôҲٺòãһڵɾĵ
˹æͣҽͣй˵ڵɲѰڵһֻᱬըڵǷڵ֮ըˡôһӡ
ֱȻţͼ߿Ǹж󡣿ĵԴ˺ΣȻԼЩйըսֻһ죬һҴ޷صسûˡ
ȥϢɣʲôҪ㣬ȥ֪ͨġû˼ٺͿ˹ˣҴææذѿ˹дߣűԼĲı쳶
쳶Ҹոյõ鱨йӵһַǳµĻҩҪǣ˵ֻܹҩڵһܹըڵĶ쳶˵
˵йܹûڰըҩͶ쳶ʵ
ĵǵģڵ˿˹еأ˹ըŻˣûκεֿͷء
һѰˡ쳶һüͷ
ܹըĿڵûбϵսǻʵĵйѶԷĴֻã߰ѶԷϵΦҵӶﵽܶԷĿġʵĵڴֻƻʮޣҴ֮սҪٷڵܾʤ
˹дϢʵģǾζйӵ˱ǿöһöܹըڵڴϣɵԶԶʵڵĶֽкսԼⷽȫڱĵλġ
Ӧô죿쳶ʵ
ĵ±򽢶ӵ˾ٱ棬Ӧ޵ȫй˵ĽȻٽй˵½ĻǵĽӽʼǵв޷ǵı
ǵģƾһ֧Сӵ޷й࿹ġ쳶ͬ
˵ҷǳͬĿʱ˹뿪εŴȵصĽӸ֮跨ոΡ
򶨣֪ͨ˹ʿװ׼ˡʱ򣬿˹дһбѾй10йε½Ĵ˵÷з˽֪ˡָӹˣʿĻʲô־·Ʋ֮Ķһȥһᣬ˹ͱÿտյˡ
ˣ
ɽĴǱ棬½ţһһǰʾһж
ܣΪ֪ҴٱѾε½վͽ˹Ҫģǿסò֮ͽѽƻˡһ˵
ξүȴٱ֮˹ôãǮ̽ʵ
һȻǼɣǹȥθµģպΪҴ¾ˡҼܱ֮ˣҵĹǮ϶Ⱥ˵ĸߵöࡣ
ǣ˵ģΪʲôܻأǮ˵⣬ʵмۡЩΪˣȰ˴ƣҲ͸óˣʱ͸ɿǹͬӵСȻҲһЩûֹۣΪûѵͣǳŽģձȻ֮֡
һ΢΢һЦǮֵܣ뿴ҴܴӺҴҲҪģЩеõĪǻΰն⽻˰ɣ
⡭ǮЩˣʵû˵ע⵽һ۾һ󺮹⣬ͬʱҲΧĿӪʿƺذݷǹƽˡ
ΰˮ𣬵Ȼǰµġ½ţϽӹͷЦ˵Ǯ磬ʵǲǲɿ𣬽󲻹ǹˣǹүûʲôϵξүղҲ˵ˣү֮ˣǵĹǮ϶Ⱥĸøߣǻʲô֪ģ
ţ˵òһ½ţļ򣬡ܱ֮ĳұ㵱ϵĹ¡
лξү̧١½ţϲ˵
˿ĿӪ󲿶ӣ֮ƽ˹һ¹㡢һʤʦĹѸٽӹ˹󣬲һ˵߿󹤵ĴٴҾ츴ɳƽ
ӵ֮ǮڵĿǶϨջؽͷʼܴΪµĶҡǾοǣɳĿɽ±ȺҪº͵ö࣬ٲñӳˣҸ󹤵ĴҲȷʮźĸı䣬ҲͲǷ֮ˡ
Ӫڲϵ̣ܿռȫޡ̶ĹžӵĽŲϵؽӹεĵطȨǰǰȥЩ峤Ҳ½Ӵˣڴʱ򣬵õĽӼ˸ְȨĹΡЩ˻ص֮ȻֻΪ˵ġ


424 һ۶书
ʱȦصæµзŶתۼ䣬ӪεѾˡ
ʱصȨ½ӴĹٵ˸ص٣ĸ١۵ȣα˵εġΪάֵطΰҪػԼıӣȻ䱸ֻǸĻǹڵǲ㽻ʹõġ
һƽ͵̬ȨıǨǵĹ20ǰѾ˵ս֮У˺ͳǣǴͳǣ˵û̫һҪֳһûĻǵɽܴͳΣϾʷϹϵҲӽҴĹԱԱԱҪһЩ
˲սߣ껺͵һҲûеġӪˮɳ˴ĳȫԼΧĺ򱣳־䣬ͻȻˡ¹һЩյͽʼŴצ۵ȵط͸̽ǱŷֳĶ
һ죬ˮʦҴҸϻţһ֧20սɵӣε
ǵ鱨ûʧĻӦһȫˡ껶һǵͼޡͿĻԼһɽ
ݳµǴǰѶ²ԼЩǵĳѼ鱨һֻܹ20սⶼ̴ǽֲǰ飬ҪŻŷޣսʱԣϷ֮ͬĿӦһȫˣֻ˼Ҵڻѡ
ͮվԵ˵ܱܱĩĩսӭսӣĩ֤һ۶书޻
źͮһеӣЦôͮȲˣ
ͮӦܱˮʦ˴γΣֻһڣɶ¶ûĶǿӪĵܴ֡һˮʦ磬ˮʦֵڿӪֵǰ̧ͷˡ
껹ЦҿԼڵ˿ǰ̧ͷ˰ɣ˿ǲǳǰҫĲνͷˣ
ĩңһŵĵ˿ϽϣϵαʾԲ顣
ͮ˵ֵܱ˿Ĳνս浶ǹƴģĩķڷĩֻϣи֤һԼѡ
ͮ͵˿˶ͿĻߵˣڲһս֮󣬺ͮʿӪһϣ˿껵ߡ˿˲νͮǰòŸոմرΪλλеΪƽ˼Ժܹͮܡ
껿˵ܱ㿴Σ
ͮսУǺ¡Ҿ18ҴԺ20ҴȡʤǺģҪǵģֻμս𣬶Ҿúѡ
ܱͮĩԸ״֤һսʿ١Ǳߣĩ֤һҵдѡ
ͮ⻰еˡ껵ããս֮Уܹ֤һҵдѣ
ܱͮĩĴ㣬10ҴӭУ8Ҵк·ս֮СϾ֮ʱĩŷ޴ʿŷ˵սڵ̲600ңҾĻ̿ɴ1200ζҾڶԷսټҾĻڴǿоʵĵͬնĩΪҾһжȫû⡣
ĩ˵ʿ٣ǿǵصоʱܻнսɱˣĩ˵һ̿
ȻǺηЦŶԵ˵
һ˶ôЦһУģͮ˽10ꡣ˵ηĻʵȹˡ
ЦգͿĻ˵ͮͿĳûʵҾʵָӵõҪȫӣûʲôͿĳղ룬ǲӦһͰ˳״ܡ
һ㶣ʶʵͿ⣿
ͿĻʲźͮ˵һ۶书Ϳĳ룬Ǵ˴γѵֻҪ𣿡
ͿԣϷıϡһԲһ䡣
껿ͿĻֿޣ˵λ˼ǲ˵ǵĿ겻ˣһŷˡ
ˡ˵һӢˡˡˡˣǰ˸ϳȥֻǴһ֣ܳƵһ۶书ֻаЩŷ޹ҵĽӶǲ˵󡣡
Ī˰ֹһ䡣Ҳã޺ͿĻʮȷģԴ޵нӰӢ֮ѾŷǿĹˡһģӢͺӣֻһСʤôܹȡöӢӵʤֵÿǵ顣
ͿˣҾγսλͽ̡껳ĳض޺ͿĻ˵Щǰʵʵڵûʲôѹġ
ϷɲóͿ˵˵ɡް߸ͿĻʵ˵ҲǳˮʦĿǣѧ峵սԷҲġ
ͿĻȻ֪޵⣬Ц˵ǿУͿĳͿĳǿɣ˵òָܱܱ֮
Ϳĳ֮޳ɴ۴һսҾһУӦâһǾҴˮʦȻһս֮ȴҲ޵УǿһЩû׼ǿ԰ǳԵġ
˲ܻŷȥɸսǱȻҪĺˡӢˣǵĽҾһ̲ۡסӹͿĻĻͷ˵
ѵҪĩһδ𣿡ͮ˵ĻƵʵò״һ̵ĻᣬǱҪ̣ǿ̫ˡ̣Ϲ𣬺ûĸΪ˰̶õİɣ
޺ͿĻĲԣڰֵͮصģһ㻹ҪӮͿ˼㲻Ҫ̫ãʮֻʹ֡Ҫ˴ֲۣǾ޷սʤģ㶮𣿡
ĩǶˣִĩЩԲ׼ͮ˵
ɣǻողźͮ˵Ĵ򷨣10ҴӭУ8ҴءͮӭУͿָͮӣֻСʤɴʤϷָصսٲһ
ܱѸߣսָӵ飬ͲΪ˰ɣȰ
Ц֮ЦϷǵȥУϷȭͦ10УϷͰˮʦܱλø㣬Σ
Ǹʰ·ɡȻؾܾˡȻѾʮ䣬껿ѵĳһʮĴ趯磬˵һ껣ʮǰҲǰ׸


425 ӭս
ˣ
ϢѸٴȫ
ɴԱϵʼԱҪǼǿڼ顣
Ҫ֪ͳڼ䣬˲ٹӵġЩڴӵ֮󣬶ʧȥյٻ̻̲գܹµ߹硣
ӱٳ£ⲿڴֳʲô飬ԱӦϡȨȻҪмġ
ӪҪֹ½û½Ҫ˵εĿӪǧˣװʽĻ½ʹıҲǿӪĶ֡ǣڹȥʱѾε˲ٲҵǴڿĿɽЩҵܵ˵ƻʧЩˡ
æµģȻǵˮĳǳСۣϵԶۿ֮䣬ӵĶ򡣵껵˾6000ϱ֮ϵָźͼӵг̣׼ѡõʱӭͷʹ
ˣϷʱˡ
ķŴ󾵣ǺЦŶ˵
˽ҪԳ껲ĵʵ
Ȼһս¹ش󣬶ˮʦĵһδսϷָܲӣ
껵ʵҲûôأʤܣСʤСһ˽СĻ껴ȥִж½˵ɡ˵ϻˮʦ죬ǵʣӦǿԷĵġ
֮½սķͷϷûòгս㻹Ϸ𣿡Ц˵ʵϷָӣɲΪŵù˭Ų˭ֻϷˮʦܱûһսĻᣬϷôܲȥأ
û˵ˡ껵ȷˣЩҲΪսŵģ˭Ҳ޷Ǵ̵Ȩ
ףһ£8ս뿪˸ۿڣӵĲػضȥͬʱͮ10ҸӭеսҲêʻķǰС
ϣ20սɵҲɱڵǰʻţڵе콢ʥϣ˾߶ྫ߶Ƚŵع۲ź棬ȴ١
ǰĴԼӵĲബֻελŴӻأ߶ϣ߶౨ε½رǿӵһ޴ըҩһըҩܹûҩĿڵһɣ߶Ҳ޷׷ʧսˡ
й˳ΣҰȫ˶Σ¶˵޷̵ġ߶˶ȫ֮ѵѵйˡ뷨ǣںսнйĺȻս½ǵ뵺ϵй½սкڻ£½غսӵоԵơ
뷨߶༯20սɱεӵǧҴ޵нӣ߶ϵıǱȽϵˣս飬ԸйӦûʲôѵġ
Ψһ߶ò̤ʵģйĿڵϾδĶںսʲôı仯޷
ģ֪йӵĻǶ𣿡߶ʮվһԵĿʵ
ĵ߶ǳǸҲûʵʵ֡½Ǳߵ˴Ϣйǲĵطڵġ⣬ǵĴʿϢжϣй˵ĻЧһֻ֮һԶǵĿܷڵЧ̲ࡣ
ǣǵĿܷڲлٴҪٶֵսǱý̵ļũڡڼũڵ֮ڣй˵ĿڵѾܹγصвˡ߶˵
ĵ߶Ҳ⡣ǿ촬ɧţй˵սΦûüũڶԵнܼй˾ͻֲǸơ
սϵ飬Ȼᰲŵġģ㸺ָӺԼҴˡ߶಻˵ˣ㣬Ըҩȼգõİ취ԤһЩʪɳӣ룬ĴҲ׼˰ɣ
ǵģѾ׼ʪɳӣһǵĴй˵Ŀڵҵˮǿ̵ʱ֡ĹԹԵػش߶Ķͷ˾ǲҸ߶ġ
߶࿴ǰĺͼ˵ˣѾӽνˡҸղſԶй˵СʻӦɳ촬û´Ļй˵ĽѾǰսˣصָλȥɡ
ǣ߶ĴӦţʥţСصԼ콢ʥȥˡ
ֵн
ĸոջصԼ콢ϣʥϵ־߶౨˵顣Ӹ߸ߵΦ˶ϣֿԿԶĺƽϳ߰˸ڵ㣬ݶĺս飬֪ضǵоĽӡ
ս߶
ʥڣһʱ䣬ӸҴϵĴˮ֡ȫæµϵķ緫һӱΦ˵ˣź磬ӿٶȣӭŶ֮ȥǲţѻҩɵĵȺȥǰĸ׼
άţ˹ţǰӭУԼ콢ҲΪפεĽָӹ٣һ岻ݴǵصȷ棬ҪӴ
췫ݵس˳ȥֱӡ
ˣ׼սӵ콢ԶϣͮҲ´սڸ߱Զ˸ط˶Էһʶ˶Էս͡õȡֱԼ췫ͮûʲôѹ
200015001000
ľԽԽ췫ѾڻЧ֮ڣͮȴٳû´￪ڵ
ô£Ϊʲôǿڣ͸۲촰źӭĵн̲סֹ
ǶƨСٳλ˵ˣһֻܽԶ䣬ûע⵽ղװĶǽķҩ𣿡
Ϊʲôѽֲ
ǵܱܱƣܹ֪ģСګګػشйʾеļƲߣûдﵽٱĿҲǵ˶ӣ©˷Сֻ֪ԼӵǲԶ䣬ҪʹʵĵװҩٵĿȴ֪Ϊʲôԭ
Ҳܱǵǲʱ̫̣ԶʲɣԼԼɣʵǸõģڳˮôã1200ԶедҪˣ
СٵԹʲôܱļƲ߻д𣿶Ҿ㣬۲׼ˣȵд500ʱ򣬾֪ͨҡ
۲ʿԶɴ۾ϸطֱžͷедĳߴ磬Դжϵдľ롣


426 ս
䣡䣡
촬ȿˣ10ſܷڰصͶͷս
꣡꣡
ײսĴϺͼװϣһ졣ײ΢΢ҡΣȻСĵ軹ڸʲôԵˣһһײôϵˮǸеսľ
ģЩеڴ׼ˮСֹ
С죬û˰ɣǿʼֹⰤ򲻻ֵζʵ̫ˡ
ʲôǶٲˡСٶŹ۲
۲ʹ۾濴˿Ȼ󱨸С죬ڴ550
ðɣʼ׼С´ʵҲһˣӵȽĻȴֻˣǾ̫ˡ
ͰڿڶŶ촬ʮˣǻ˷쳣׼һ飬ȻŻСٵ
׼ڣСٵƬ̣žʱ򣬺ݺݵ»һֱۡ
䣡䣡
սҲŭʵĵװҩĿ촬ȥ
һʱ䣬ɡΪʵ˴ڷҩķʵĵըҩķеľֻٲս֮ȻҲܱըȼ𣬵ʵɱȣֻС׼ˡ
ˣڴϷıը촬Ĵеʧ룬һ߲ŴֻһˮǴغţй˵ĵᱬըȻ𣡱ûյҩͰˣ
Ѿ˵йĽװܱըڵڴԤõʪɳӡʪޱʲôط˻ˮǱ㲻һеسȥ顣ĴֻľƳɣзȶҲȼ֮ҩͰǲܽһǣȼҩͰҴƷɡ
䣡
һöάšĴϣһ죬ϱըˣˮ˹˵ӿ봬աˣֻٲľڣʹüũڵ50ɵġʹÿٲʹﵽ˻ٴĿġ
ȱڣѷ쳷쳷
оֻѾ΢΢ЩбҲ˲սˡˮָϽ׼ս
䣡
սҲѾˣһöάšѾѵĴһӾͱˣˮ˲ûգֻۿɼٶȷɿ³
й˵Ŀڵʵֲ̫ˣȻھͻһ촬Φǰ巢ڵ군ˣԼ콢ϿάڼھͳΦ˶ˣľ
쳶վڿĵߣҲһУĸоȿҪֹһЩ촬ũڻڣҲûġֻҪй˵ĿڵԶļũڵˡ
ǣûżũܹôԶľγɱˣƾһ㣬йսҪٶʧĺ˵
쳶ڲǺµʱӦȥй˽нսܳԿġ
ĵͷִԼµдֻǰսĺ棬˾߶ҲڣȫӸſǼһѹϣƽ
ıˣǻս콢ϣʦͿĻԶ۲źϵԺͮѵ
ɲˡͮǺЦˣ󣬺ͺĽӱ־룬лһһظɵǡ
ˢˢˢػ죬ս´10սսǰİѸٱ󣬷ֳСӡмһС21000ս2400սа˺ͮ콢С11000ս2400ս
СӵսڻСγ֮ơǰƽ㻺ˣͬʱлרŶԸǰĵн
ɱ˾ϵƾ׷սбֳˡŬ׷300ľϣԱʹüũڴݻսʼ˱500ľ룬ÿڵս
ͮ°Լڽ¥ϵΦϣԱڲϵսϱƽ⡣侲ع۲źϵսһһط
ǰжԸǰΦ
ע⣬ػˣӭȥȸɵһ
ر̫ǰˣСúĵ촬ϡ
һƬ֮УȻҲ޷ȫպָͮ£ϵĴҲڿźϵʱԼĺٶԼĿꡣ
߱ġһװ˸߱ԶܹսϵػذűʶơĻʵģ浽Σ֮ʱֻҪɱﵣͿڶʱŤת档ӵԱֶΣսʱʮִݣΪ˹ҡ
֮£˵ʹˡǵԶڶʵЧˣֻŬսڴϣٲľҪʮֲ׵ģǼÿǰһҪѪĴۡ
쳶Ƶ΢仯Ѿʧ߶ǱҲʧй˵ĿǰΪֹûһȫȻʮս
ﲻ֪һ㣬۵Ķͽڻô죿йֻһ֮ңǰ׷100ͽǼũڵɱ˷Χˡʱһǳ޵нӵġ
쳶Ҿûô򵥡׷һ㣬й˵ڻҲߡܹǼҴҲḶͬĴۡ˫Ĵֻ࣬ȥһܾ˵ľˡοӵǰ棬Ҫй˽Ļʧľǰ
̧ۿңʵ֮ô죿
쳶취ٶȣ߶ǵĴ嵽ǰȥ
ðɡҪ̫ˡĴӦˡ
쳶ܵβȥڲݴֻˮֹ˼䡣ʥǱʲôײһһ㣬ͻȻ任˷бȥţװϵˮææµµ׷׳緫ʥںϴ޷ǰˡ
ڸʲô߶콢ϿһĻɵջغ
ӣʥŵĴ汻ˣŬƺ򡣡ԱߵĲı²ĺսҲǳֹģˣֻͻƫʱΨһİ취ͣ޸ôǰ򴬾Ͳ֪ܵȥˣ޷μս
ţҲ߶ͷӡУһ¸ҵָӹ٣߶Ҳûսȥĥ
ڸĴ֮ڱƽֻ300ಽĵطڷ50ļũڿʼˡ


427 ож
̴ز·ʤˡ˫Ҳûʲô󷨣ֻǾһ׽ɱһüũڵذкһԻᱬըĿڵ֮£ڸСһЩ࣬ΪܼҲƣǾǲٴΪҲñ׼
½ȥаѾһҴˣҴҲˣٿܱߵսͮ
ͮüͷԥʱװҩڵɱһѸŤתս֡һ껺͵µʾյ֮ƾˣǴСֵĿ
ָӣҲʱͻ¾ȡʤ˵ɲԸ⿴ʿΪԼ趨Ĵֶͮ껲ͬսϼˣսУҲΪȡȫʤϧһʿѡȫֵõġ
ͮǱȥܷͿĻһѵͷѾߵûڵˣȻѡ
ͿȥϢɣطΣգͮͿĻ˵ģһŵָܱʾµġ
ͿĻ˦ǰȥյױԺͮ˵ͮҸղעǱǵ콢ǿȴǵ콢֡
⣡ֻͮǰһл콢
ӳΧļðŵ꣬߶ʥųȥϵĻڶʱͷסʥŵϡ
ѽô£ڽָӵ߶ֻǰһƬϾɰ۵֨ҽ
ϵҲûѶˣʮͬʱɰУеıϹ۾еֱϡãҲ޷ˡһʱ䣬ʥŵĻһ˻յһӳ嵽ʥֻаԶĵط
䣡䣡
ôһϿڣֱǴϴ̵ĸоˡöĸͬͬʱʥţҴӴͷβڳŴ
Ȼ𣡿Ӫȣ߶һԼˮƿĸоһߺҵ
䣡䣡
ĻڻڲĵغţмöڵʥŵĴϣտʼĴ©ˮˡ
߶쳷ɣʥѾ֧Ųסˡı߶ཨʥһ800ֵĴ󴬣ǲ׳ûġһеؼлԸѾʮսˮأֻǿŴˮƴҨˮǿû³
Уʱˣȫˣ߶໹ڼš
߶Ѿʧˣҿй˵ԮѾˡıѵ
˵ʲôй˻Ԯ߶һ㶣ղˣһʱûע⵽Ƶı仯
߰˰ٲ⣬սɵһ֧ӣڳ˷˵սͷ콢¥ϣһλϽְֵ̩ɽһ㣬ڳȫǰ500Ϳ𣡡
ˣ
ʱ߶Ҳ֪Լй˵˫򵽰ȻĵزԷͻȻԮԼ֧ŵʱƴȫǰĶԼΪǿ֮ĩҲ޷Ԯˡ
ܵǱȽΪףõ˵սӵ˴϶Ʒûзȥڵһӱź磬Ѹս߶2촬ӭŵĴǰΪ6Ҵܵʱ䡣
ȫ裬ʵҲܹ߶µġһȾѾȷΪսǼսԵֻǰڳһڵӣֵʱȴ˼֡߶ࡢĵָŲвѳȥɥ֮ȮһܵӰˡ2ҵĴڱˣܼڻг˴󺣡
ܱĩܣδܻʤ3Ҵܱ𷣡
ͮС˵һ͵ϥأ
Цвʧģ˵սδʤţܹӣȻǷǳˡ
ͿĻǰܱһ̣ҾڴϱڵԼֻûˮģ130ˣ80ˣû3ҴҲ12Ҵܱʲ2ҴҲ̺ˮԱ²340ˡкĵĸʬûʿȥ̡
ʲôһӣҲ׼ƹ
ͿĻЦҲģЩ²еõġ֮˵δ԰Щ˱ൽǵĶȥ
úĸǵһ㶣ǺЦȻǸ֮˵ĵɡϷӣ˵뷨ˡ
ӺϾЩˮͬ飬ְͬȻʦˡһ̣ڹʵ£Ȼȡ143ʤֻ3ҴĴۣ14ҴսνԻͮ͡Ȼ˵Ź֮ĻҲͦġ
ϲܱսݣ
껴ͷӭӽӹս󲿷ֶ𣬶ӴȴѺȺ²Ȼܹ³սĽ
ú6̫ϧˡźҫ˵
ֻһȥŶѣǳ粻ǵܱĲ𣿡Ц
ϷҲ뵽һ㣬ûȫѣ
˿յͮǰС˵Ϻ£ףذһܱ͢㵱ν˰ɣԺ˱νͲˡ
ͮһ˵⣬ȫŷ˵Ͻӣ󹦣ܱܵʱ򣬻֪˭˭ء
˿͹ܱ˵ˣں϶Ըŷ˵ĺһһʰŷ˵½ʱҵĹͲñСҵνʱ㳤Ҫθܱ϶Ҳҡ
ǾԿɡͮߵ˵˭ȵܱ飬ȸ¡ӾһҲӺȶپƣ
˿Ԥˣλܱѵʾ꣬Ǽϸ׼ſء
ָ˭ſأͮ˵
һߣͿĻץ²껣һƽһʵ֮ĴЩ˸ǵ
껵ôУ˺ͺսľ鶼ܳ㣬ǵʿһҲ
ͿĻǣǱϾǺģôΪǴأ
껵Ϳ֪Щŷʿŵƶ˵㣬åƦӳֻΪǮġ˵̵ľֻҪܹǷãǸ˭νġ
ˣͿĻһЩ⣬ŷ඼ͬڵ͵ġࡱЩôЧأ
ЦͿĿԴɣҵҼʿϴϴԡȴʿ꣬ȻԸЧˡ
ǲЧģô죿ͿĻʵ
껵ʲôѰģοô󣬻ȱء뵱ȥһӿ󹤺ˡ
֮ĺڰͿĻǺЦ


428 
ڻʤ˾ȴһƬꡣ
ս֮߶ʥҲ֧Ųסںϳûˡ߶ʹϵˮֱֻصλŴĽӻء
20սֻ5ңսΣ˶ܹóټ߶Ӵʱͷϡ϶ɴϵ񶷰ܵĹһ㣬ʲôֹ۵ҲΪˡ
߶ô죿վ߶ǰʾ
Ϊ߶౩ŭй˵ʵûгֵ˽⣬ǵڡڵ̣ǵжһ֪һ˵ӣУ˹ʧʮȫΪ⡣ΪôڱϴƣܹٶƾͻȫתУУʥڳʱΪʲôͻȻͣˣ
ΪǵĴͻȻˡ֧˵
˵ѣ߶㺦ˣ㲻ǰ棡Ϊĵӣй˰ѻҵ콢ϡҪָ㣬һˣҾͻְʥʥŵΦϣ
߶ʵҲûʲô֤֤˵ѣڷ;Уﱻˮһ£ӱ쳣ѣ뵽ʥںϵ쳣֣ǿıսı֡
ĵȻ£Ҳ֪߶Ҳ֤ݵġû֤ݵ£߶סִܹһС֧ӣȻûк̨һĸ߼ָӹ٣ܹ˾ġ
߶ҵĴǴëˣ㿴޺ô֮󣬲ϲμս𣿵ȻʱѾˣִгΪΪѸٵġ˵ˣѾȥˣòҪȥ߶㿴һǸô죿
ôֻдŻعڣһ֧ӹѸйͳͳɵ߶߷Ȼ˵Ҳ֪Լ˿ģԼɵǺǵ濭ĵǹֻܵԺٱˡ
ĵùɽе㲻̫ʵԴ޵нӰӢ֮ǹڵĽʵѾǰˣеҲ͸չӢ˵ɧţôɵҪ֪20Ҵȥйս⡣ָɽйˣ룬Ҫ40Ҵܹ쵽
²40Ҵޡ߶ҲˣҲʣʮҴˣɳ40ҵھͿˡҪ֪ŷ޴½ȺԵʱȻѾ˳˽𣬵ԱǱҪάֵġ
棡⴫˲ı쳶ı
ɡ߶
쳶˽ģֿ߶࣬Ȼ˵߶һ뷨㱨һ¡
˵ɡ߶˵
쳶ղصľ٣˵ǰûһλʿ
ʿ߶üͷ޴˼֪꣬ʲôǵʿֻǲ쳶Ϊʲô̸ʿ顣
ġ쳶֪߶ɻ󣬸Ͻ͵˵λʿԳǴйܳģܳԭܵйٸλʿһЩйħԲپٶܳ
˵ص㣬㵽ʲô߶Щͷ˵²صĵ̻ڽ̣ʦӦע飬쳶ܵ˵£ȻΪ̸ڽ⡣
쳶ǵģϾҪ˵صˡݾǺλʿйƺȾָǣڼ۴ģؽǿЩĵһ
ʲô˵й˻ڽľ߶ЩԾˡոսһ̣18йսйս°ڵĽӶҲ޼ˡ
쳶λʿ˵й׼첻100Ҵ󴬣мСĿǰľԼ촬˷ĶȱԤһڲ콢Ŀꡣ
ʹһɣҲǷǳµġĳ˵
쳶ԣҪй˾սǺľ֮ǰ18ǻа취ԸģģǾû취ˡ
ֻʣ15ˡ߶ۿ3йսģȴֻʣ5ս㲻ὨЩ䴬ȥսɣ
䴬ȻҲܹսǰǶԴսи죬ѻװȥһʱһ߶ҲҲôܹװ䴬Ļڣ뷨ֻ˵˵ѡ
쳶λʿ©һ仰ΪǺ
ʲô߶ʵ
쳶˵ŷ޹йȣֻһЩСÿйսǲܴӮġŷ޹йͲˡ
߶һץס쳶Ĺؼ˳˼
ǣŷ˱ڴءֹ
쳶߶ҵĿǣŷŷ޻ޣӦں˷ˣٴĵҲụ˭Ҳˡй˴ȾָǣǸҸΪսձȻй˸ơܹӵйһս֮
쳶˵йʿȻɳĽƼ¹㡣Щǳ¹Բ壬˵ص²ġ²Ǿó¹Ļеת쳶쳶ת߶ࡣ
߶໹쳶ûȥйʿ˵Щ⡣ǿ¹ҲܵйٸȺԲŻվŷ˵֧жԸйˡΪ¹Щ⣬ʵ̫й˵ˣȫȫŷ˿ǵӡ
ٳŷ˵ϣȻһսŷ޸껳⡣껸ڰ뷨ʵʩǳڶԴˮʦʵĸ߶šս֮ڴãã˲Լ޴жϡܰѵ˾һԵһŷ޺Ϊ㣬ȡʽսԣǶڴ˵̫鷳ˡ
߶²ʵʵô뵽껾ȻҰأ
쳶ȥӢȹĺ̸ϵ飬ǻȤ𣿡߶ʵ
쳶йȣǻԸǵġǿ˵һй˵Ľγɣ˭ռйˣʱҶò˳ǣҪ˳ޡ룬ӢɸĽ˾Ӧǹ˴ֵˡ
ðɣҲֻˡ߶ˡŷӢӽйս˶޵нӵĸ𣬵ޣӲûзͻ෴һ໹һЩĬ֤ڿһ¶⡣ҪģǰĬͬˣҹͬȥδεйӣ߶ţЩҵĽӶӦȤġ


429 
Ŵĺ˾
ĻһſõĴԲܱʮɫľ٣ÿǰһ˹С죬ϸϸӢҡ
ŷޣҵľ޷ͬһͬһģ໥֮ɫɫìܣЩ֮𡣵֮֮ìܲûȫֳͣصĶ򰵣һֱڳޱ˵вʱǱԼŷˣӦͬ۹õġ
Ӧפǽָӹ߶ҪеģڶǵĺָӹӦȡ߶һκսĽܡ
߶ԼĽ˵λӦʶйĿǰȻֻε½վȽŸ֮󣬿϶ǻġǲй˰ǸƣӦǻûнǿ󺣾֮ʣͰǵĺɱйһ½ȨңԶֻӵ½Ȩˡ
Ӻ淽Ŀǣйӽкսս߶ಢûоʵ˵ֻԼʧսͬʱйӵս֪ЩͬԼʧô︡ĵһͷ¾ҪûϷ޵棬Ȼȥĥ顣
йܹжսӢָӹǶʵ
߶һ18Ҵ6ҴԼ600ֵĴ󴬣12200ֵС3Ѿǻˡ
ʣ15Ҵȴô˶ټˣǶЩм˵ѵôһŶû𣿡
ǵȻţޣйܽǺĽӺܿͻϹʱǾͲ15Ҵ30ңࡣ߶ǿʶ˵Ҳ֪Լһ̴е㶪ˣǰѱǮˣǶճ
Ƕ΢΢һЦޣ˵ҲǴʵġ
߶ŭĿӣǶҾ𣿡
λӦŽᡭָӹٵϿ˴߶Ƕ磬߶ʵ߶࣬ղ˵õ鱨ʾйڽ͸ľ
ȷˡ߶˵
Ͽ˵ôµȷֵǵĹע߶ղ˵йһôԶͶҩļּǵսǷǳвġ500ľϣǵļũڻԷǵĻᱬըڵȴܹγЧɱˡζǱ븶ʧܱƽܹٶԷֻľϡ
λĶǺľ٣һȻиġϿ˵꣬˶ĬģźսĳԼĶ֣ܹʲôİ취߶һʧܡ
ҾãǱй˵ıսбơָӹ˹жϡ
ҾжǱȽ׼ȷġϿ˵й˵Ļ߶˵ܹ500ľ϶ԴֻγЧˣôԸ30йսɵĽӣǱв90ҴС
Ƕɨһ˵90Ҵڶǵȫ70ˣûκһܹ֯Ľӡ
߶λԭ˵ǲй˰һһسԵǱһٴݻй˵Ľӣ˳ǡ
ٴγĬˣ׷µסÿ˶ϣܹɱ˳ͷȥй˾սԼóеʧȴԱй˵вҲףûôɵÿ˶ԸͷյĽֻ߶ԤԵй˸ƣ˭Ҳռˡ
ұɡϿǶиƽ̵
ĽʾҶ㹻ԣ˶޳ϽӣͬԸй
ɳָӡιɵϽ˳ʱۣö˸ϸڡ
ݸӵʵͬҷֱԼĽгһսһ֧100ҴӴϽӣǰȥӾս˳ŵս󣬽ݸṩĲͬԼںսеʧ档
߶ΪǰʧһεϽܹṩޣ˲òһϵºҽвЩ̣֮ɥȨҲˡһܹܴӣ˾ͿոΣʱεĳ⳥ܹġ
λϻԼĻȥȻ֮ڣѲսĴֻɹҪκϱȻйսϿ˽
һ֧ˡ
˴ģĶȻ޷껺͵ɳߡйıɡѵչϣѩƬطɵλεĴָӲ껡ޡͿĻ˷оЩϣһһؽսݡ
벻ЩĻᱧսҡͷ˵񼲻˵ŷйƽҲǻս𣿡
Ц˵ףǶǰûгҵԤϡ300꣬ǻɰ˹ԲǾǸء
ԭ˵˹Բ԰ĵʣͻȻأһĴڣӦԲڽ֣֮ôԲ԰ҲͲˡ
޵Ȼʻȥʲôüͷ˵ϷԭãǻᴮĸǾս˭룬ǾȻҡһҪһսֻЩѶˡ
ȷˡͿĻ˵ƣʮΧ֮֮սֻ֮15ҴԷ100ҡҪΧ֮ǲ̫ˡ
ǵ2000̴ԵáЩ̴ٶڽ䴬ƽȣǺܺʵġЩΪϣסĵĹƣСػء㲻ȫߵпܣһƯĻսӦûġ
껵ܹǣҲˡһҲãһ̰Ƕ£ȻĻءҿһսŷ޸ĺҴˮʦˡ
ôɡİץʱ䣬̴ѰƵȥáܱˮʦܱðѿӪеֵ䡣
û⡣껵ҵ˶ܱǲˡ
ڰֵ֮Բӣҵ֮ǲǡϷӣĺս飬Ҫȥġһֵ̣ɡȴһ̣Ϸ͢ˮʦȫָܱӡ
лܱ껹Ҿһǽ˵ⷬС


430 ս
սʱˡ
100ŷսֳ5֧ӣλŴĺسƺƵαΪ˱ⱻ5֧ûвȡ·ǰķ໥ֻһһҾͿս㼯ȺսѴȫɵ
սȻҲȱݣǾӸеδͿܴӺߣϽһա
Ҳ룬й˿϶ߵġһָ֧ӵ߶콢ʥ϶Կ˵
߶ԭĴʥţһεĺսеദȻսڰ;оͽûˡ˿ĵ콢ֻܺίԱߵһˡ
ĻӦǻߵġĵһӭս20Ҵֻ΢ռһϷ硣ӵ100ҴҺǾսȻȫû
߶Һ͵ϿˣйˣǾոΣѵϵй½ϽȥȻϽййӶڸۿ
ǶǴӦ𣿡ʵ
߶ɫ˵ǶҪǰڶǵת30ǣſϸһսΪǵĴ治쵰μϽӡ
ֻԹǵ޵нںսʧˣʲôʱֵõӢ˵ˡ̾Ϣ
ˣȲ⣬Ȱй˸ߣڶǵɡ߶˵ͷͼ˵йӵĸۿڲԶ˰ɣûййߵϢ
ϽҲ촬ģһЩСܹںϿٵʻԼϢһСڴ¿ʥţһϴ߶౨
棬Ľûзй뿪ļ⣬ٵΪֹйӻڸۿ
Щй˷ˣ߶ҾͲǻ᲻֪ǵӴ󽢶ϮϢѵŵΪܹǿ𣿡
ĵҲΪûнӵǻʵ۵ɣ˵й˶Ƿǳģûлʵ۵ǲԳ롣
Ըϵ۱ӣҿɲ׷йĺȥս߶ǰ˸ʮ֣Ȼӿٶȣй˶ڸۿˡ
֧ӵսͨͬʱٶȣǰС֧ɢһΣԴӵĸۿγһΧ֮ơ
쿴ǰй˵ĴΦϵĹ۲ȿԶϵķӰҵϵۣôһ
ҿֽΦˣĿԶ
ֻںƽϣ˼Ȼкͼָʾãã󺣣һΪǼ죬ΪûмôĴֻ
ϵ۰5000ֵĴɣʧ
йѵ5000ֵľ𣿡˫ľԽԽ߶վڴװҲˡ
ܵ껲2000ϵ䴬ĳڴ6000ϵıҲװϻڿˡ־͵ıʻںһСɽһ㣬ȷˡƵʱ׷ǺʻƽȣٶȺͻԶСڽսװԶ̻ڵ£ȫԵһϱʹá
ֺĽӣ׼ڣ
ڵеıϸָӣϽӾ뱦мǧʱѾԶĿˡԷʻԼֻ1500ʱ´׼ڵ
ϵǶæµеĲⶨԪеҩһأҪʵˣҩ͵趼ǰԶ̺ɱװҩģĿŷսûʱ򣬾һڽԷ
׼ţ
Ͻӵǰ浽뱦1000ľ룬һӣ50Żͬʱŭ
䣡䣡䣡
ǧϵĴܵӰ죬ںҡһˡ͸̣ʮöƿնŷϽӡ
䣡һö䵽ʥֻмԶĺ޴ıը˳ˣˮվڽϵ߶ཽ˸͸ʪ
ô£߶ʧɫôԶľ룬սģأԷôѾԼǰˣ
йжԶ߶Կʵ
󡭡Լ1000Ҳɵˣ1000Զ̣ǴϵĻҲܹﵽȥĵ趼ǿ֮ĩ㲻ϡǣȴܹЧˡӸղöںڵĺڵһκսʱ볬һڵڴϣֻҪһͿһΦʧȥս
ĵ²ⲢûиݵģǵսԱߣһӢΦͿɱһöڵڵڼװϣһӾƵ˼װϵĸֽĸΦըϣһװ塣ըĳΦĴ϶ԵѺۣˮ˷봬ա
йʵ߶ٱҲ֪ԼϵˣӵԶ̵һκսȴϧԼսʾյ֮⡣ԼѰⲻ֪»
߶ô죿ľ̵ʾ
ȥʹй˺ǽս߶һɲǼ˾ġҲתǸõһѡ񣬵òװҶһβսˣһй˾Ҫ۸Լȥˡ
Լսֻ300֮ڲЧٶԷսҪȥսζŻҪǰ700ٿǶԷ˵ٶȣԼҲҪ׷ǧ׷ԷǰڼǧĺԷܹأԼ֧ӣ֧ŵǸʱ
ȫǰ߶עһغţɹʣһ̲ܴӮǾԼ޵ĴϺˡ
߶֧ӣֻ콢ʥǲμӹϴκսģֻɳġЩϵĴǵһμʶĻڣȻо𺳣ȴΪһй˺սʱˣûʶԼѾȦס콢Ϸ˳Ҵ緫ǰͳ塣
úãӺݺݵش򣡡˷š
䣡䣡
ڲͣŭšǰһڻֻڶѣ۲Զпڵ㣬ʱ֪ͨꡣڶڻڵʴߣŷսֱСһұдͷȻĺˮս˲ͽˡұмװ壬Ҳɥʧжս
һЩڵڵнĽˮըսҲ˳̶ȲͬӰ졣սڱըľҡΣһЩˮֶӴϻεȥˡ
߶ǰˣڵ̫ˣ
ʥϵĴ߶ధۿԱһҴαɱģһöڵ䵽ԼָλϣԼʲôӡ
쵰ڻôˣǰ߶ţ֧ϾͻϹй˵ս޵ģǲͬʱסôബ


431 λս
߶಻֪һ֧ıʱ򣬴ӵսѾػصϽӵ࣬ڿڸ1000ಽľ룬׼Ͻ֧ӵս
ڣ
ͮ͵ͬĵطͬʱ´
䣡䣡
¡¡է𣬾졣ڵںϡСֻļװըۻʱ֧Ͻӡ
йڶԶľϿڵģ
ӵָӹʶʳģͬһ仰
Ǽǵ߶ǣĻЧ500ڵһĻٴͨҪڵȺУһ촬û
ǣڿ߶ȫͬս1000ಽľͿˣڵХ˿ơڵҲԶ߶˵Ҫö࣬һΦֻҪ汻һڵУͻȫɥʧսصĸп˲û
ѵй˸ĽǵĻ𣿡Ͽ˳Ծʵ
˾߶౻йƭˡϿ˵Ĳı˵˭Ҳɵϣ־ϵСֻƭһʱ޷ƭһ
ǣйҪģֻƭһʱŷ޸ĽӾ׾ٵ˵˴ˮʦİΧȦйѾŷ֪ԼʵˣΪѹûϽӻŻȥ
ӭȥ
еָӹٶģǷ׷Լ֧ǰӭСֻҪܹ嵽й500ԶĵطǵĿܷھͿԻˣʹܴﵽٴĿģҲѹסй˵Ļ
ǣɲʲôʿǰ壬Ҿˣʼ㱣1000ľ룬Ȼ󲻶ϵԶڻɱĴֻ
ҩڵĳɱǷǳɹ۵ģƵط䣬ҲͲʹһͲļ۸ҲࡣʱЩǶֻܷһˣһֻܻһŷսջҲԶԶںķѡսǰѾųˣƳɱһսŷ޺
һҡҡҡ
˵ŷսԾϽ֮ľȴûԵָ̡ӹٿʼЩסˣЩںȼĴֻŷԶıǮ޼ֵںϣԿ
һ
һ뷨ҲѸٵõ˹֧᳹ӵĴֻðڻһ£Ȼѡһʵķ򣬿ʼų档
ϽӸıսӽž˷Ӧս϶װŸ߱ԶԺƵжԶϽҪ׼ȷöࡣ
ĺͮûսúԼҪϽ׷ȥںĵıݺݵǡԼϹ۲ŵ飬·
ӵһϵӽǣܹӿϸ֣ᷢϵľƾǼݵĶţʿһͷţ⼸ţʿȻļֶӡţӵ100սŷϽӡ
ϽϽϱߵĺͮѸٺˣöԷλڱߵĵ׷ϣûɱϽӵĺϽӼͮԶˣתͷѣϽ뿪ȻͮȴɱһǹϽӺɱˡ
Ǽɱ̴ɵڴϽ޷ͻƵϡ㹻ЩϵĻڶ࣬һܹںγһκͼͻĴֻ÷ǡ
߶ϵˣһζǴӮġڸеˣһ޷ȥġ
ǣʱˣǵʧԶ޷ˡ߶˵
ĵ߶ǵʧѾ޷ˣٴ£ֻʹʧѡ
߶̧ۿǰңɼսֿеļս̾˿Ͽźţˡ
ϿжָӣежǱͨЭġԼ콢ϣһ۾Ϳʥź죬֪źĺ롣ûǺδ߶࣬ӢĴֻ϶ͬ졣ͬһʱ䣬ҶʶⳡսǲܴӮġ
ˣ˶û˶־Ͽ˵ϣ´˳˵
ˣڱϹ۵е껿˵оĶ򣬡ˣźڣ֪ܱͨͺλнҪܣѸ׷½أս
ս緫ĶӵϽ׷ȥ
й׷ˣҪҪͷȥӭǣıֶԵϿѯʵ
ǵĵϿ˵һǻͷֻܵǵĿľǲסǣȻǡȻ˳ˣͲս
ף˾ҽ鰲һЩֻй˵׷ֽ
Ͽ˵ͷ˵öԣˣź죬߶ĽӸڻϽӳˡ
źҳȥˣԭ͸Ӻ߶࿴ź죬һϿ쵰Ȼסйˡ
ǲܽܣ˵һᱻй𣬶ϿԳûѡǲܻȥôǹڶǵΧһᱻЩļһϷֵġ
ҵȻ¡߶ȥϽӰɣ΢һֻۣܡ֪ˣֺαȥǲսأ
˸ղһ˵ģУһսԴӣȫΪй˵ĵ˴Ϣ
ȫǰ߶ˮϿ˹ҳź죬Ȩûпˡ
Ͽע⵽߶ı֣Ҳ޿κΡϽԭں֮ڣ̴Ӯˣһһηߵ⡣ȷѾ䣬ǾǴͷԷɵľˡ
䣡
һ죬ڵϿ˵Ա𡣵Ͽʶػͷȥȴ׷ԼѾ2000ľ룬쿴ˡѵԶľϣйҲܿ
˾쿴ǰ棡ʧͬʱָǰ۾¶־ɫ
Ͽ˳ſֵָȥֻǳ˷ǰѻѻسһƬյķӰסǵȥ·һ֧ǰӴĽӣֻ࣬аҾ޴ı
ЩսϣƮźջ½Ĺ죬Ͽ֪Ǹǿȵġ
ϽӵĴֻȫͣϵˮ֡ʿǶʧؿǰͻȻðĴӡڸղţǱ20Ҵս仨ˮڣǰϰսǻѵĻ
˭ǽӵָӹ٣ǰ𻰣
һС뿪ӣʻϽӸǰСϣмˮʦʿһͷ߱ӵŷ޴ʿǴʿϽӴѯţСڶս֮ΕȻڸָʾ֮£˵Ͽ˵콢ǰ
Ǵʿ˹أϵ۵ּǵģ޵нѾִǲսʤǵġֻͶǴΨһĳ·ʿԵϿ˴˵


432 һ֣
û˶ϵʿ䣬ǲϿͷ̽ͷȥϵ˹ʵ˹񸸣Ǵй𣿡
ϿǴйǱ߹й˾ٵĲǲǰȰ˵ǽй˵Ͷ˹غε˵ıϰҾ޴ĴսΪ֧ţĵúܡ
Ͽ̾˿֪Լ֧ϽӣǺѳƴӵķߵġҲ޿ܣԷʵۺ񣬻㹻Զȫ׷ĹаϽеĴ󲿷ִֻ󺣡
˹񸸣֪й˵Ľڴ𣿿ڴҶŷ˵ķϣϣܹһʵ顣Ͽ˵
˹صǵģйʮǰŴйģ·ϵʱյεйָӹٵżǵָӹپǰغˡЩսйĴ½ģ䱸Ļ̴ﵽ1500Զǻ䱸ܹ3000ϾԶ룬ǲսʤǵġ
Ͽ˵ͷðɣ˹񸸣תйӵ˾٣һʱ䣬Ҫҵͬһһ顣
ϵ۵屣֤һǿһЩʱġҲϿԼһͬǣǲҪͼͻΧƣ򡭡ֻϵ۲֪ˡ˹طųһľ档
Ͽָ֪ͨӹٵ콢飬˵ٴδһ£ǾͬйͶԱȫӹٱڻϣû˶߶ѱ鷢ѣΪѾȥƽˡ
껡ָӵҲѾϹˣǰ֧ӺϱһںϾһʢܽʽ껴˵ϿԼָӹٽ彣ͬʱŵ˺Ͻӵйٱ֤ǵȫ
ȻΪսܵһϽӽܵͶҲʮ̵ֿģ
еľЩûвμӱκսľͬԵĺغʣȫԲڴ˴κսдģ
ֳأȫװó׹˾ΪΧ
ǲƽģǽںϼϼŻڣͿ԰ռһ죬ʵ̫ԵˡǶڽ彣ʱ˵
΢΢һЦ˵Щʲôסˡ
ʷӦ˰ɣ
ŷˮֺʿǱ䴬ϣɼҴڴţֱǰĺأɽϽӵЩֻɴˮʦӹܣδˮʦС
˹غһЩŷ޴ʿʱŷˮֺʿмһЩǧŷ˾ܾ˱ǲĴҪڴˮʦЧ껷ǳؽǡδսУǷǳҪһЩ⼮ڻҵġ
ŵϿ˵˱䴬ߣ껻عµĴӵָӹٺǺһЦֵɣǼʱϵǺȡԲĽ
½ɳµ껵֣ЦⶼǸ֮ϵܺ͵ܱӢƵУпɥҲŵԱѪУƽġƵе׹εɸ֮͵ܱǡ
ָָΧĽӣ˵ɣҼǵñ֪ͨǣ˵ֻ40Ҵôһһٶңʲô𣿡
µһԴ˵ѽҾȻѴˣܱ֮뵱Ȱݼºͺ飬Щ°
Ŀɿڴ˵Ǹѵⱦ𣿡
ɲǸ𣬻˭ԳƸģµ˵Ȼϵ»껾𾪵ġ
˵лڴϣҶˣϽųµĴ¥ȥʱ䣬µ򵥵˽Եɡ
ԭ껳ʱҲ顣
ٴνʣٴȡɳɶܱ볯ϹṩĴİ£ԼСĴشֵܣܵ᳼㼪սбһöڵУʬ޴档
ƽս֮ûͣЪˮʦڻ£ʲɺִڵľֳսۣѾȫʦһ㻶ӭĵ׳ƳɳĹٵܶ˴һʡ
ɴصɶֽӵ˳͢µǰµۣǿɷصĲԣʾϰɽˮ˽װӶ˴һ
ڼսȡȫʤ֮ʣ͢пճ־õġ֮Ҳת˳ӦǵҪʳ쳣Ϊ̫ӣ쳣Ϊ˴۾ǣķΪ껸˵Ƭ½Ĵǡ
Ȼ䭶Ϊл֮Ǿȥ֮֮󣬲лŲ䭶Լĳ֣Ͻ͵ɡ
Ѿˡ˵ʱһԼĺڹΪһȨͷѪУΪβ߳ţÿ˶ȥһµĴأ
뷨֧껸˺Ŭƶš껡ո֮˺⿪صϣ̫ӡ⸣ľ
ʮĸ쳣䭱˻ʹϱǰϰսΪ쳣䭻ְλߵپαɵĳµְλߵĹεĻ顢껵˺ġ
İţ¿صĺϣ껽оӵܱǰսµеְ𣬱ϱԱļڹӦЩط񣬾ɺļĹһףͿԸǣ˼帣ˡ
ˣ֮˺ϡ½ϣôˣ汦ˡϼįģĶλ˳ŸˣǵĹϵõúأһܼˡµǺЦŶ˵
ΡʥҪȫҶŵĴȥ껿Цá
һеĲң֮ͨ󣬱̫껵ӭ쳣䭵ա껸սţֻһСӵײײһѱס껵ȣͷʵʲôʱȥץ󣿡
Ǹ°ɣ˭˵ȥץģ껶̬СүЦʵ
쳣䭻ͷһָǺùú½ùø˵ģ˵ʴ͸ҵķرȹҪһ򱶣Ǵ껣ѺĴܣȥץ档ҴץһֻĴͻؾǣ̫Ӹء
̧ͷ˳쳣䭵ָȥֻ쳣䭵󣬺ٻ½Ц绨Ŀ⿴
ٻôˣ껷쳣䭣ߵٻ½ǰһһˣЦʵ
㲻˵Ҫȥ󺣵𣿡
԰㻹˵Ҫһߵķӣȫס󺣣ů
ȫ꣩


걾Ԥ
Ȿ걾ˣеæҲɣͷβӦвȱĸо
ڳ˵Ȿ鲻ɹ걾֮ʱ߶50002000одȥǼˡһ֮󣬺üѹʾϧóůԲһ
ʦⱾ飬ԭǴӾöθֵӰ֣ȥдһڲͬʷС˵趨ǰһùԱҲίʱ򣬿ǵҪ趨ԭдس֣꣬ʡ֣꣬Ȼ࡭
ϧǣԭʵдʱƫԭպ۰ɡⱾջ˸߲㹬·յֵĴ٣֮֮󣬽žǳʿȻǽݡã޷ЩдǾЩѸٽ
дⱾһ꣬ǳڹϷǳѵһ꣬мʣⱾһʱǴڶϸ״̬ġӲԭ£ֻ⣬Ͼְɼ
ջҪлԱ鲻Ķߣлжġ͡ͶƱͶƼƱǡ⣬Ҫл࣬л༭Ů˧硣
ڰǰӾһ飬ûʲô⣬ӦѮ׸ң¹£
ϣǹҵĻҲһҵĻʯ
غһλ21͵ĲѧרңԽ1986һСũǣһźս٣һлԻ͵д
ԹܲϡѧܲϡҽѧܲϡϡײϡѧĤϡܲϡвϡϡ棬ڡXXXX
һ˵һû
ϣһֳ֧ӡ
Ӱϣ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================