==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ū
ߣ
ݼ飺
һǿԼȻһ巢۵ū벻˼֮ò˶İš
ΪˣΪĵ֮ūʱܲΪðجݣ
Һɽ⣬أ


һ Ϊū


001 ɻ
ɻϵǧڵĺһŵĹڵϣǵܣŽǮβ޼׵ʿĿǡЩŵĺӣûһǽͷ̧ŵģеĴ˱ľֻ֪˳ӣһ㲻ı鶼¶ż̲ס̧ͷϾͻᱻȺϳʩһٶ˼˺ȺҲû˸ҽͷ̧𣬼žֻȸкͽˮİżмʵڱﲻסĿˣЩȺвϴ󣬲ʱλεĵлȥԴЩ˳ĺӲҪҶ
Щ֮Ա̧ͷֻΪǰĽϣһ֧سʻӭƮ졢ǰĴӣԴʾ˲ͬѰݡŴӵԽԽЩϵҲΪ׵һЩŵĵԸߵ죬ٺԼıҪ߶ȥ󣬺ܿʹߺȸԵıȺȻȺ״¶ЦݣټǰȺʱǲĳ鶯һ£¶ӵĿ⣬һ֣صĳ濴ȥ
쿴ӻʵ۵Ĵˣ
⸱벻ǣȺǰ棬뽭ֱߣȴһẺӻȻǵŵ̧ͷԶӳͬδ̧ͬͷͱһƵͷס͡
ģ㲻Ҫˣͷȥ
ĵẺǺܺͷϽͷȥȴЩĵʦүҲ̫С˰ɣôԶЩôܿ
Сһܲ
ͷŤͷ濴һ£۾Ž棬ûע⵽ߣŷͷĵһһҪĸۼ̧ͷͰϳȥЩΪ⣬ͷ̾һָŹһֻ˵ͷأһҲԵĺӶĵôͲܸλֵѧѧģҿȥһСˡ

ĳǺһۣ뷴䣬ȴͷһۣĻӲĸ˻ȥһӼ˵ͽԴȥһͷе̵곤ӺǲضģΪǻǵӪүµȷˣˣū֪ôСȡʱɱִûѹ㣡
һ̺ô˵Լһ磬ҿɴûԼūҪͶ粻ҵķҪҲڱӷ䵽Ȼ
һӼĸԵ̺˵һƨɾһȭ㷸ʲô룬˵
ƨɳʹֲҽгֻʹί磬û˵ʲôҪҡҪҵģһɽȥ˵ҲǹŵϵӣôҲ⵱ūҪǿɡ㿴ڶʲôˣҪԵûԵģҪȵûȵģģҸýˡʲôҪӵɫһ˳ͷʹһͨ
ˣ˵ˣ
ͷĻੲݣЩͷĴǲǰŸİ
ҡ
硢綼һŭݵĿԼƲƲ죬óǻ໰Ҫ˵ڶλֳŭ°ͷȥ̺ӺͷһۣεҡҡͷԽͷȥ
ϵĴѾԽԽǰʻһʮָߴΰݻĴĳʻ¥Ρ룬ϸΣʻΣǷӴ׵β˻ɫ죬ߵĴ¥Ҳվ˴Żӵ˲ӡ
ʻȺǰʱͻȻܵͷϻӶеģϵæжӳȥȻµĹڽ߳Ŵ󴬸꣬꣬꣡
Щ²ĺӼ״Ļ򲻸ĵҲŽ󴬲ûͣǧ˵лʻȥϵȺҲûͷȴŴʻԶΨһȴͷ͵̧ĿֱǴ󴬣ȴǷŹͷԱһԵĺӡ
һһۼӵģӺݺݵضŴ󴬿ѸֽͷȥƽղһĻûзһ㡣
ǿǰֻһͨͨĴѧѧҵΪһʱûҵʲôù丸Ӫһ꣬ÿɱ֮Զʱ䡣Ϊ̯磬ſڰ̯ϿʷΪҹҲ鵽ͨԾЩãſű˯ˣһȴԼѾ˿ʮһ꣬һҲǿĺϣ
ȷԼûΣԴǮβȷڵʱǿ׻ˡʲôҲˣΪǿֻһܺѺΪūս֮ǰЧĶȴԭɽܱƽܳʵۡ
ʷ϶ź֮ѾǿȴΪһӢۡҲǷĳЩʷѧԣǽ֮Ϊ𡱣֮ﻢ²ѵ˺顣ΪԼŮ˳ԲԲһŭֻΪ˱ȫԸͶ嵱飬֮һ㣬Щ˵Ĳ²⣬ʵ֪պٴξٱԣҲӢ۶֡޹ڹǷǣйۣ˵ռūҲã˵޳СҲã˵ǺҲգĨͳε¼ѵΪ峯ͳйʮ꣬Ҫ϶˷£ƻͳһֲɣӲҪ˵Ǻ飬ôôƺһС˿²ŷϣǿͬκһڷͳεˣ֮ǰʲôֻҪˣôǿһӢۡ
ںʱǿľӫ첥ŵ幬ϷۡʩŴ󽫾ʲôĶϷѪĸоżԽϷȻҲŮЩ̸˵ԡ񡱡Ϊ٣һЩѧվϵ崩С˵˻󣬺޲ð߾úһʲôСġС˵ѵеİӲɣ
Ȼı䲻ʵ֮⣬ʲôҲʲôҲı䲻ˡֻ˯ʱһԼֵǸʱȻĴСĸһᣬصʮڰʱȴʲôΪûԺյļĸ߹ѪͳҲûһ֧ԼľӣûҲƿбɶûУΪֻһūѡ
ֶӦϳֱҲ޷ֿסĹơǿͬӣԭ˵ĴսɱǧвͶرɲĵ񹲼ˣ͢ѺΪū


002 Ϊū
νˡսʱ²ĽˣɶУ밢˺ͳˣһսʱΪսĸƽʱΪū˸ɻֻ˵ĵλȰҪЩЩ˺ɰ죬ԼסսӵԼū˴͢ɲǨ⣬һǸЩΪū͢˵ǿҵϹٽ׺ʮϵĳӶҪɱͷ߲棬һŷ⣬ۣܿﲻ÷ǿְֻͶ͢ڴģɲʱûбһͬͷܾɱ̫࣬һЩּ⽫µļȫǨΪūۣǿŽһ
ˣȴҲܾ尾;ܲ˳;֮ȥ˹֮󣬸ǧͲסϺɽˮ֮СЩѾȥˣǿ˵ö࣬ͬķЩɲҪ˵ĶࡣΪֻҪ£һϻʵ۴գܻصڣ¹ǰЩԱΪ١Щɲ͵ȴҲһΪʥͺȷɲվãϰģ⣬಻⡣
ʱǿʮһ֮꣬ҽһʱ䡣һǿʹɲһѾңڸѱľֻ֪ţһţҹŸػƾЩӺ춡ǴһټһٵĹŲ֪ʲôʱǸͷӡѲҪ꣬ǿǧ׳꣬ʱȴ˵⣬һľƫеǿ֮ȴѾһʱǿ
ԼΧһж˵ʱǿһͷǲܣΪԼΣȵΧ˺ﶼʵ֮Ųòʵܣز죬ϣûܡѧЩС˵дԽһ췴ǧɲȴѾңֻ֪Դһһ죬ܵӰجһͷϻ֮ȥе췴ӲˣҲˣǿֻܼԹԵЩɲһ䵱Ѱһĺʻᡣ
Ϊ˲ñ˲ԼʲôԾǿֵúǰǿһʵ˵ɻۣøʲô͸ʲôͼ๤ĴҲǴһղһΪʶͷŶôһ˵
ϵĴӾǿѲĴӣǿʷϤ֪һһйζѲĵڶΣʷûиı䣬ôʮζѲһζѲΪƽ֮ҡ󣬿ĻϲҲŬ༰丸иһζѲʱδµ죬͸콫Ҫȥ˰ݡѲ龭ӡݡȵأڶʮյТꣻʮճɽأ;дԣԶݡأӵȵأ³յִɺ³ģꡢ룬졣¶ʮգＪ֣ٹٺͻɻϷġ֮ءɽмݣ¶ʮգҲǽգŶҴӷɻϣиждһסɻŴ衷׿ɻϵļ֮ǿɲҹάֻ֪Ϊ꣬ʹǰɵǧ߰׳ʱǧһʮˡû˹ЩνɲˣܹŲʣ𲻹ʣĹԱҲʣ߸ϵĿǲʣ֮ûκ˹ǵЩ˻ŵĿľξĽɺãȻصΪū⣬κô
Դˣǿĵ׷߿һ£ҲֻεؽһУÿʵʵĸŶɻȻֱٻصʮһľͷ˯첻ٳոһյĹӡʱڣû飬Ϊصûʱȥ飬Ψһ֪ұ¾Ǹɻ˯˯ٸɡҪˣһǿЩ׳Ǳϵʮɻϣһľ꣬û뵽ȴɻ۵Ŀѹסͷʵ۵ʹޣǿһʵǿ


003 ӵ
д¼Ȼ磬ҲΪֵǿɲƥ֮£ΪʵûлȥӴʵۡĿǰΪֹӴ߹ԱܹŵһС٣ǰָһʽѣʽܹ˵һ仰С֪ˡοܽӴҲûа취ɱˣ߾ɱ˿ʲôãıɱˣܿͻһʵ۳뵱ū˲࣬뵱ʵ۵ȴʤǿŲûκĴ£ҪľǵȴΪȻԽʱ;Բūֻ峯һεģ
콫˹Ҳȿ־ǡǿһֱ仰ΪԼ־ʱԼҪ嶯ڶԿͶȥ޵һƳ֮ܿͻָƽͷһҲ
ֱһҴֻʧڽ֮ӵ˲׳ǽõĴľװ׼ꡣ쿵ʽ֮꣬ҪعڣҲζɵ˽ǿµǧ˿Էˡ
ڽ߷ľЩӺڸʯ˵׳Ǵӹس׳ȻͬΪɲǺܶ˱˴֮䲢ʶΪǰҲǹӪͷĽѾս߱²͵ͷµĶЩͼٺͨʿȻûһ쵼ǣΪ˷ֹЩѾ໥ᣬ˵֮ʲô¶ˣ㽫׳ɢ·ֶӣ԰ΪһӷӪӣһһ๤Ϊ춡߰ΣǺˡǿӵһж춡ȴķӵܳѡ
ǿԶðֻһͨˣúȾƣԸ壬ԴЩ޷ǾǴʵûʲô˵ȴǿЩȤΪΪĸס̳һӰĳס
ǿʷϤ֪ǽʿؼ̽׵ʱϾڸݾٱ塣ΪҵѰʿˣǹְЩʿԼһͬ췴ǽʿǾ٣ȻͱҿС֮£Ϊ˱ֻܻӵҵѰҲץĸףһ׾Ͳò湢һ췴ιҵġѧʿʧܣױ浳ȻٰΪԼԩ˵й飬ԼڸʵΪ͢ӦڲӪںظ飬Ҳͳ˹ܳеȷΪױƽֱײ浳ñʼûժ¡
Ϊǽʿڷ˼зĵطּȱʶֵˣ˵غ󣬱õԱȻǷΪϱֻ֣ǸٻƣԱѡʱһЩԱҲ׽ԼӵһЩ˹ģǿһѵãΪԼĵõ˹Աر˵Ϊ󣬱㴦Լһȣȷ˹ġƽЩһͬ˵صķ¹Աӵܻһ𣬾ѹЩѰˣѹɲΪֻҪֳһ˿ͻᱻʩ̣Ǹصɲᷴǵѹ
ԳѺЩӵܵΪЩ˹ԱҲ£ҲЩӵȥɲԸȥԼǵΪһó޿֪ܹ֡Ҫ׳ȥ꣬ѱ丸׵찢˼Ϊһ๤Ĳ£һǰһԼҲû棬Ͼôط˱ʵǲôȤ
Ϊ˼ȹչѹȻԸԳĳΪǿһ˵ĸ࣬ƽʱһ׳ʳ͹СȨǿԳȤΪѧʵȷȿຮ֮ҲܴѧɳǧšǶ競ӣȴǰٰ㿴ϣ£ܲͷһܻᣬɿ췴ĿܣֻܺǰǿһʵʵĿڶͳѵΥһһԶͳѲ̫鷳ǿԴҲͦ㣬ΪɲΪһ챻˶Ŀ档


004 
õĴľװʱ֣Žľͷ˻ʮ꣬׳ϢԷǸϽѺȥǿ֣Ҫˣʱٲץʱ䣬㲻ܸڿ֮ǰݣǵʱɾˣ㲻һԱҪ˹ñǱżеɲǷҪϢԷͲһֵÿǵ⡣
һԵĺĵ˽ľͷӰúǿѵͷĸڶûǰǻվǣֽŶ㣬ȻүϿɲǿ
ԳѵĻ⣬Цеɨһµһ׳ʾǶЩ
һĵĽһ߲һ۳ѣȻһ䣺ģʲô⣬ƣ
ǿĲ죬ǿ˸һ׳ĺӹϵܺ⣬˶ô˵޷ĵĻӦҲøʲôܵǰ׼קǸͷе̵ĺȴĺһ£ȵ죬ƣ
ǿ֪̺ĵĽݴ磬ֵһˣΪԣϴͽ϶ͽԴƣСλߣ˵궼Ӫĵͼ١һߵýϽͷ˳壬ΪµĻţ˶ΪʦүĶǿһ򱻷
ӪĽõӪͷѡнУѵװǿģ˵еľͳ¡ĸպжӸλԭǸǿҲҪӪȴϣ±ɴҲԿӪеӰ졣ȻӪಿˣڹɲ֮һӰǿһֱڲ²˳ߵô϶ʲôɸ˵ԭ򣬾˳徭ϵġ֮ͬ顱ЩֻĲ²⣬Ϊһⶼ˳ѹֵܼˣǶĵľȥѾĸԸΪūһ㣬һǿЩʱҲΪΪԼǴ鵭ĺԽԶ˼ʹϵĿһ̹ϣֱȴô򵥣һֱڰй۲˳ֵܼˣϣܹҵԼȤĶ
˳ʱһԱ߰ѽк󣬱ʹһںƳ˭ָ֪ǰһȦȴﴫˣˣĽ
ܣһк˶ˣһ߿ȥֻĸƴĳܣһܻһȥõòӵްεȥ
кһ˸࣬Ľкܵܿ췢ߣһżʮٳ׷˹ȥľѱÿտյټϽߵ«έûߣĸ˵бһ
ʱȻµףɻĽˮȻЩ̹ǣˮҲܼˮԾ֮˸ε԰ȥǿĸߵΪеЩ˼飬Ҫ֪еĻˣϣĸкˣ˼Ҫ׷ǣһ¾͸ž
ܣܰ
ƽʱͲ̫ĵūкټܣһ˷еһӣƿͬ飬̽ͷͳȥѾ׷ϹȥòסǿԱСţܵһƵġǿһۣͱһ£ʾҪˣΪѺͶòǺԶҪǱٲҪһٿͷ
ô
ıǿͱһ£ǿָָͳʱ׹˵ͷ㲻ٽгֻһŽߡ
׽ĸߵа֮࣬µڼĴɢסС·ߺЩȥ׳Ǿ۵һ׵ȥȻһЩ˱ͻܸôĵ£ҲֻεѡӣĵĶֱĶŽ߿ǿҲȦһ飬ڶͶʮļʵĶǲҶ
ʦү磬ĸֵӪˣӲС
ʶӦòӪֵܣ󸽵Ӫɡ
⽭ףˮּҪˮԲãβȥҿ˾Ǻ󸽵ӪȻôõˮԸܵġ
԰Ҳĵ̣ǾιȥҲû׷ҹô̵ĵط࣬ܳȥֿʲôܲһɽҰ˰ɣ
˵⽭԰߰ʮ·ɲ˵ĵطռӺüݣӴ˼С̣⼸ֵɲء
ҿܣɲ˺ǳòһҲһȥʲô˵ɲ˶ЩҲãҲã׵úܣĸֵҪǣ϶Ҳûùӳԡ
ɲǣܣعڣȥʣ
ǿɲ֪˵Ҳûã»ϣ˳ιȥɣȻܶûá
ǵǣֻҪܳȥ˻ûطȥɣµľܲȥˣǲŽеù
꣬˵ˣˡ


005 ׷
ǿæ˳ֵܣǲҪ˵첻ؿŽߡ
˵ӪָϺӦµĵغҲ͢áԺƺ֮ӪЩ֮鸽ĺӪڲ֮Ϊ󸽣ЩϳӪͷ֮ΪӪսܺ󣬺ܶ󸽵ӪҲЩӪһͬѺΪūǴ඼Ǻһ֮ˣԶˮԣΪĸܵĺӵǺӪˡ
˳˵ɲˣǿԿ϶ȷǾɳʶëӣ꿴ӹ¹ǡʱɲŮ˻Ǻӡġǿʮһ꣬ʷϵĶʱѾռԶһЩ̣˼СģĽֱʮ꣬һſսűʱڣԶֻ̽ԵռһЩСطģĽ档һΪԶıܹ࣬ҲͼǧˣԶʱδΪ䣬ĶҲǳ٣ûռ峯ĵ̡
ĸܵĺ뽭߻мʮˣ׳ȫǿȻû˵ǿЩһѾһˣǵľһ֪ЩȻȥûʲôӦ϶ĸ˳ӳȥΪڴ֮ǰǿûйɲκϢĸ˵ܾٶǸڳһʾǾûܡ
ܷ˳ܳɹˣҲڳЩ׳ˡ˳ɹǺܾܿͻһˡʮİ˼뵽ܶ鵱СȻǲܳɹܳȥڳǧ˺ܿĵԶĽͷϾ
ѾľһЩǣʵҵͬ˲ܲһЩ뷨ܣ϶ݡƺҲЩ׳ʲôЦһһ죬Ｘ쵱Լȥ
ܵߺ󣬳һۣǻжʮףһһЩĺɫʱͰˣߵͬѾ˽УҲ˲ýˮ䣬ͨһҲȥ
ǣǣ
׷ߵ˽Уԥĳʮֽ

Ľкŵƴĳǰţǰһ꺺Ӹһһ߳еֵǣΰȻǿɾͱڽˣ
ĽкӦȴֿûжԷǰˮԣһ콭ˮǺֻýػӶŸ첲ǰȥ
ǿ˼Ҫ֪ãΪʱ밶߲ʮɵľ룬ֺ׾ǣʶİȭͷү˲ҪС
䣡
ʮѾܵߣһһɿͷֱָ˶ȥ˴ʱ뽭߲Զʮ֦ΧֻѽʱѪɫẺӻûüгͱˮûһмĺأҧǰһɺ󣬲ĳȥ
׳ɫһ£ĸǼһȭ˵ϣʹ벻֮ɫǿҲͻһ£ˮּмȥ϶ǲģھͿǷܹˡܹѣôڳЩ׳ǶԣʧһֹǶԣֻҪһܰȫӳȥôΪ֮һѾֵá
ӣȥ
ǰ꺺ӼҲ˼δ˼ҪϵҪסԽһͬһӱˮ¡һҲĿ꣬һҼˮСΣǿߵ˶һЩ׳ϸϲɫʱͷͬ˵ЩʲôмĿʼ۲ܾˡ
ϵҲĿ꣬ЩˣֲҲȥûа취ʱȴһ˳˹ϲ֮£ָŽ۵˵ʲôҲ˫һӣ掠һſŽһҺ䡣掠ĺ˶ĤЩ죬ҲЩ׳Ϊ֮
̹󣬰ϵ۾ڽѰʲô׳ȴǡͨͨţʱܴɤһŽ濴ΨԼһգ۾ʹһϷƵġ
磬ֵԶ˰ɣ
ЩŵԴһĭȷһߵ
󳯽濴˼ۣЩ϶˵ӦԶˣ若У͸ˡ˵꿴һߵǿֵΪأ
Ҳ֪ɡ
ǿҲֱģ֪ûб若Уȹʮ󣬽ûʬ帡һӦεطȥˡ
챣ӣλֵӳȥˡ
ĺ˶һۺ¶ĵЦݣȺе׳Ҳһ¶ЦݡȻЦݻûдʧʱǵȴһΪǿ˵Ľ


006 ͬӽն
ĻֻðѪӴӽˮ︡ȻŽˮĳһ̲ͿƮȥʬܵǿ̲Ϳǿмĺӣ˼Ҳǻӵ㽫˵ͷ­£ﳯ
˵ͷ­󣬼ҫǿŰ㽫ͷ­߸ߵľ˼๤ӵʾ£š˽˵ˣ˭ٸܣ³͸ĸһ
˵׼ǵӪܵģ֮ǰȿ⼸׼ܵ³
·û壬ֻΪ˼ǿ׳ĵĿ־壬˼๤ͷ­ӱһֱеߣͣǴǿǰ߾ʱһԵĳѻָһ䣺úÿˣĸܵļһղŻĻţֻΪӷȣŶǿɱѧȻӶȲǣ
ޣ
˳ѵĽкһĭɫǵһҪСӶϡ࣡
ǿ̾һϧĸúˣϣ±Ͷ˼Ұɡ
ǵòˣԭָ
˳۾һֱŽ棬ʼҲûȥĸ˵ͷ­ǿ̾һĬĬǰһô֨ȴ˼ƵģԵúǲɣǿע⵽Χ׳ɫֱǰӣЩŵͬ˵ЩʲôĺǴһƬ˵ľ̫˳˵ԭָʲô˼²Ҳָ˵ܳɹܸЩѾһ˿ϣûȴǱøӾ
Щ˼๤˲żߵȺǰĿյϣһɱĸе˵һΣ߸ɱۣʹܹܳȥҲ˰ץǧҪκνҵ뷨һֵϰЩɲ䵽ǿĶͣٲģǾѰ·
Щ׳϶ûʲô飬ֻؿԼ۾һ£ͻȻżߵ࣬Ⱥʮ˳Ȼɷ˵ӽЩɫƽѾʶһ㣬ûκһ˸ҷԹԵԼ
ǿΪʲôҪЩˣһ˸ĸܵĺӱһеģҪͬе˽гͽ䣬ҲǶһ٣ɱ￴Դˡ
ģ֪ǻɣ
ЩͬЩˣ˵ϵ뷨ӸЩҩǣȻЩֵܿɰס
Եģϰǲصƿҩȥ
ǣ硣
ĵͷӦһ󣬾ͼѾʮƵ˽ߵĿյϣȻ泯ֹȥ˶ΪҪǶʱȴֵ첽ߵȺǰȻתеЩǸղߵͬӣΪ˶ž鷢˽Щһնף
ʲô
׳Ļ󣬶һЩŵ˸ŵʧԭΪֻƤܿ࣬ûȴҪһɱˣҲܲˡ
ԩԩûҪܰ
°
ûܣƾʲôҪɱǣ
мŵɫĺһֵ̿ĽͷŤһʮ꺺ӣֵе϶ţ㲻˵ûµ𣡡
϶ŰɰǺˣ֪Ҳĸܰ
˵Ӳȥȴţڵãһ鱻ͷ
϶Աߵһʮ˾˸£壬ҲҲ
϶ŵ꺺ȴһƽ˵Ŀ޽Ҳǣޱ֣һᣬǼ˻ڲͣؽкüͷһ壬вУҪʹЩѾˣӰҪɱǣʲôã
ȻȴͷŤ˹ȥһĿˣӣʮ꣬кóһ·ҪߣҲԹ壬˾˰ɣǱҲûʲôûҲӢۣүҪˣóǻҲ˵Ҳʹ죡
мһǿ׳ĺҲŽеǣүڻ˲ˣ˷Ǹʹ죡ĺʲôóүӳȥүȥ
ôһ𣬹ŵ˶һ£Ʒô£ЩңЩСʣЩȴϹЦݣЩ񻹲֪ϾҪͷһ㣬µŶͬ顣ҲмȴΪ־Ǵ޴УǸ˶նŵĺӻҲǳţǺ֮ɫƴҪվȴԱߵİȥ
쿴һ۲Զ˺󣬼Էͷźޱתֻ
үҶˣ
ʮһú
ӾӦˣǶˣֵˣ


007 嶯
дʱ϶źʮӴƮƮڽߣƮÿ˵ĶУǿ緭ܡ
ẺʱȴڽСҲ롭ϧһ䡰Ҳû˵꣬Դ͹µһ´ӲϵڵϹȦ泯ֻ֣۾ôģĿӡͬʱʮҲԴѪ罦õǣصͷʬڵϳ鴤ºȫֹͣ
ǿŭˣûмˣȴûмôıԴˣǾʮڵϵͷ­ŭȼҪҪƴĳ嶯ȴôҲվΨȭͷýġ
ǿ㵽׻ǲǸˣǲǣΪʲô㲻վΪʲô㲻ҺЩƴΪʲôҪĿͬ˿ԴΪʲô

Ϊʲôǿ̲ס漴ӵһԾ𣬸ҪԼȥʱȴ͵رһͷһȴʦү
ʦү㣿
˳ûǿɻͷŭ񣬶һָǿߡǿŤͷȥȴͬһվ׳һˣһⶼվûнһΪĵ率Ѷ׼ǡԣֻҪǶһ£ͻᱻ
££
վߵģһɸɱ
úǰǿֻһۣ˳ΪʲôҪٿ࣬ĺʮҲվżʮǡ
£
Ѽǿĵ˻վţ͸һ⣺û˵𣿶Ҷ£
㣡
͵ͨ죬ȴ޷ҳƴΪ
ʲô£
Ѽ첱ӴֵĵԼƽбӾˣæһ߳һߺһȥһԵĶҲΧ˹ۿǿʮվŵˡ
ǿΪŭ²סţ޲ǰһȭѶ򵹣˳һѾѹڶǾҪʱһ¶ȥ
Ѿôʱ䣬ұȥȻֻܰװǿΪһʱŭйеĳ嶯޲Ѿˣ޷پȻǵľͣͣͣһȵģҧгݿŶЩЦĿԼǿһѸղŵǹŭǿȥʮҲڸͬק²ĵĶȥ˳򲻶ϵڶǰΪ˵źû
طѾȺԻվŵ׳ǾһȭߣеֱŵʶͷȥΪ޷֣Щ׳ֻ¶׵ϣܿ죬Ҳûһվŵˡ
˵û뽫Щվз˼׳ȫɱΪ껹ŴľЩ׳ɻܰ˶ɱˡһٸͷΪѾ㹻ɱˣܿЩ˽һɿƣǾ޷ճҲ޷ȥ潻Լ׳Ƕѱʵ˱Щ๤ŸԵĶ鷵ꡣ
ˣˣˣϽĸƳǲӴᰡ
ΪովѪȺͳ嶯һĻ׳ﶼŻ𣬸Ҳ̫๤Ǳñӿʼϴߴǿɡ
һƤԼеļ˺ǰſʼĶƵò죬Ҳ϶˶ٴľӳһӣͷͳЩϳ˹ȥ
Щӣʹ֪͵ˣү鲻ǣ
׳Ҳڵһǿ磬һĴͶҲǿһƽʱϵãǿЩѹȴǲöô졣ֻñ棬׳һƣȴҲ˰˶ӡ
ǿʹ̵ű·ڳֵı޴£ƥʼӿٶȳǰȥűߵһԣźǰͨ۾֮ҲܶԷǷ͵˵һӣ˹߰ǣԼﳯǰȥĳȴһ복һŻȥ
Ŭ桢桢游׼Ĳ常λӹ֮ףϰ˾֮꣬˳ʮΪꡣԭȵʯ꣬ǿĽֲİʹʼ԰һǰҲһŻɳ˰ʮ׵ϱ˸ʯһ顣Ժɡءš¹Ա˵˽ǰţҪʵǿĸԵúܺףҲʷѧԣˡΪկɫɡ


008 Ϊ
һʱѺ£ǿϵڵɽ£ûüü翸ķʽѴľ͵ҪļȻȥʯϡ
ˣǴϵһڳԵĶû¶ǣʵǶܲˣܲǳԵ㶫ȥᰡ
Ⱥ˴ŵӸһԵ㶫ȥʯϣõĻӦȴǼ๤Ƥޡ
껹Էǣܹŷˣʯȫȥ˭ҲԷҲ˯
ϺҪˣЩ滹ɻҪܹŵĴǣҪǺÿ
ߣ˭ҪǶˣү
ڼ๤ĺĵ£ȺҲû˸Է£һͷɥʯϳȥ
ģǵˣڷҲóһҪȥʯϣò˻ˣ
ǿǰ棬һһ߷ɧ·һֱԹǲӦԼԼܺƴȻҲ̫ثˣԲסһٸȥֵܡûĵܣǱκ˶˽⣬֪Խ˵Խ˵壬ɧ˳ǳļ䣬ͣ
ĺǿǰ棬ַɧˣͷС㣬ҪóСˣٲڶǰŪ㡣ǲǷҪ˼ʹһ٣̤ʵ
һ⻰һ¼ˣС˸ӣһҾһӻ𡣡˵ԼﻹŻ
ǿ嶯ȥҳˣںСֵܣǽٲҪɫ˴˶ţȻ
֪Ƕµûţģʵ͸ˣĿЩֵܱӿͷȴʲôҲΪĺ
ŤͷһǿʲôЩɨһۣ˵һֱΪֵѾûѪɫֻ֪ͷڹһţյǵ׳úܣһûվվˣʦү㣬ҿ϶Щƴġ˲òֶ࣬ˡ
˿ԼǿЦһӼ˻ҧأʱҲһֱ鼱ΧҲˣ׳ֿòϣʦүңҲǲҳȥġ
ʱδҶҲ˵ԼҲҲǶȥϧһٸֵˣȫʬûУڸضܣʬ׶ҪҰ̣ˡ
뵽һٸͷĺӣǿһ£ΪޣΪ⣬ǿɲǵүսľˣֻһȺֿȭ޴ūȻӣҲֻȻҲǰװ˵ǿЩпʹɱɱһ㶼ǵ˿ȴֻţ㷴ҡ֪ʲôʱǸͷҲֻһһһһˣֵǰһ죬ȫʹɡ
Ҳδأ˵һǻжģ
ļǿЩɥΪ㣬ҿһۣʵҲǰֻ̣ҪлᣬǾ͡
ģ
Ļû˵꣬ǰͻȻסĳһۣЩԼǰ˳ڿԼæͷǿٺһɵЦǰȺȥˡ
ʵҲǰֻ̣ҪлᣬǾͣĵǰȥǿһֱĥ⻰ʲô˼ʲôƻֻûлᶯֶѡסʱЩԾΨĻ˵©죬һͬСɡ뵽˳ֵܼƽʱĹϵǿԽ϶⼸ڰʲô˵׼
һ뵽ܣǿĶˣɲԸΪūΪ޷ܣҲ޷쵼ɲ췴䵱˳µļƻƾӪɲеӰ䲻һӦ϶һ׳׷ǣʱֻҪԼһɣƾԼʷ֪ٶͷԣδزܸݸأĳ
뵽ǿЩ˷µĲıһ˳£Լһڹ죬βʱȴ˽һǿ硱
ôôϤǿͷһȴ׳æͷӦһ
ǿ磬¡
׳ӺȺǿߣǰߣ˼Ĺ˿һۣûע⣬ѸٴӻһѺڶǿУϳܿǰһӪģЩģһЩңҲЩȻ࣬Ҳܶ
ڶǸߵ׵ĶǿЩ״æ˼ŵڶιιģɾͲˣʱеĳԾͲˣĻôིء
лˡ
ٵذڶʽӺǿлһ䣬ȴ׳ЩĪĿԼʵôĲˣ


009 Ӫ
׳죺Ҹʶʮˣûô׹ǿԼֵܣںϵʱҪ󽫾飬˵ͱԴˡ׳ģֺαΪ˵㶹ӸҵлأҪ˵л˵ϼ궼ֲľ֮
Ǻǡ
ǿ΢΢Цһ£׳ȷȵģֻԭλǿȡ˼춼ûƳǣ֯Ӫúǡ׳ʱΪеһܣƽʱսͣ㱻Ҫ˸Ӫʱؾ֣ӪΧ׳˶ˣûкԮٵֿȥֻ·һǱͶҲ˽̬ûɱǽ׼֮컹ûͱˣԭǳڵӪ˳ţǷ˽ȥ
Ǻ󣬱׳ܿ챻˷֣ӱе֪ͶģɱˡΪǿ׳磬ϾΪ飬˵߲ͶĽƽսͣսұҲû͸¶ﲻǿƽʱıֲϲʵӦûɱ׳ǳİְ֮Դ֮ھáսɱǿ׳дǧͶ˽֮һѺ⡣
ݾ֮飬׳ǿĹϵȻҪãԼʲô׳һ뵽Ŀ϶ǿǿҲʮչˣ֮Ȼûʲô׿ԡǿ׳л϶ЩȻǿҲûк˵ʲôΪɼʯʯϳѾˣǰĶͳѿʼߺǽˡ
ڸԶ๤ߺ£׳Ƿ׷׳ʯϳȥ뵽ʯĶ鵱СʯϳпĶЩشǧĴʯûле֮ĹߣȫǿˣһʯҪʮˣ͵ɽϵȥȷľҪ˵Ķ࣬Ҳǳĥˣ˵ǧ׳඼ڰʯĹ֧ʯѹѹ˵ġʶܶ˵ԼĹǰʯȾͶҪõͬ˵Լԣתˡû˺ЩѾĺǳһҹ޷ߣڶ㲵òӣԵĲáѹ£౾˷ڰ˵Ĺȥ
ǿ԰ʯΣԺʱԼҪעⰲȫ׳˷һʯСĵɽ̨һһŲšʵŲˣŻ˽Űᡣ˼ʱ󣬾ǿְ֮ᵽʯͷĿ飬ʱɫѺӵҲʯϳΧ˻ѣǲͲ׳ǳԷ˯ˡ
ģҪɵʲôʱ򰡣ɶŲסˣ
ϳڣһ㶫û¶ǣҪٸȥεˡ
жʮֵʧ֣˺üҿȥ˿϶Ƚߵ١
˽п죬ʱǱȴ»˵ٰʯȥˣΪɽʯѾȫµľЩˡϢһ죬һ죬Ѿ͸֧޵׳ʧǿҲ˵׳һɵϣſ֫һҲĸؽھܵķʵ̫ˣ̧һʯͷ̨ʱȶڲסشǰѺڶػصİһһԼŲסʧֵʲôĺ뵽ֻҪԼһ֣ôʯľԼһܿʮʮ˺ͷˣΪ˲ЩӱԼۣǿֻҧ֡ڲٰЩʯͷˣڵϵǿоһֱѵζζ˵ʹҲ˵ᡣ
ʯϳϵЩ׳ǻڵأĬĬǿһڴʯϴû߶ΪǶѾûֱȥʱ˲εĹӼУȻڼ»صλɽµӪ
Ѻ׳ǵӪһɽɽϵǼǵӪʣĶͨĵ·Щ׳£ôɽͻڵһʱѹǣԲκγӪ̵ĻᡢӪľդΧţΪӵ߱ľڵ԰֮ڵľһ⡣׳ǻصӪ̺󣬴ű㱻Χϣκ˽ʧˣҹҲǲӪŵģһжҪȵ˵
׳סĶЩʱľݣûдֻ˯ڵϣǽҲֻľ򵥵Ĺһľļ϶ҵĨһЩϡ࣬з紵ľʱᷢءĹֽµףȻǴҹ»Ǻ䡣˯ʱ򣬴ϵް£ֱӴ˯ȻҹᱻѡɲѺ⵽ʱЯκһļԭȴϵ·Ҳֻ·Դһʱްһ촩ĵ¡


010 ʳ
ʵ̲ⶨķƶȣĿĵغ󶼻쵽һްһƤʵϣֻ쵽һްƤֻз¹Աӵܻ߼ڵЩ߲쵽ǿЩ׳ҵ֮ˣȻܵõƤõްǱǰõģЩֱӴϰġõòӣеĸǰްǵ£ǰ㱣ůãȴҪ
Ķʮֺ䣬ϷҪö࣬ĵˮɱ˵ˣǴﶼûֱ¡ܶɲͼǳϵˣ˹ĵһͷǧΪܲ˹ϺϮ˴ЩʽϺõģһʱ䣬ѾӦĺ䣬Щ׳·ݴް˯Ÿɲݵĵϲо䡣
ǰôˣ
Ӫ̻м׵ʱǿͻȻǰ˶ͣ˲֪ʲô£ǰô¡ܿ죬ǰһĽϢ˹ԭӪмĿյϲ֪ʲôʱһľͷϢǿߵ˶Ĭˣǧ˵ĶҲ˲䰲˲ٴߴǰ˿ߡе׳֪Щϵͷǽڽ߱ͷһˡ
ȥ
׳ǶͣӪſڲȥ˵ͳȥǿнȺӪϡ׳ȻԹ£ֻһɫӪ׳ǲȫӪ̣ڸԼ๤Ŀ£ǵľݡӼ๤һ˸Զȷ˺Ͱʼ˳Ӫ̣Щ˸ȴӪڣֻǲǺЩ׳סһ𣬶סڿŵļҪסӺöˡ
ΪľϹŵͷԼǧӽ֮ûкǰһ˳֮һ𱣳˳ĬӪһƬžκ˵˵ԴˣҲΪ⣬֪ЩľϵͷҪЧ
ǿ׳סһľͬݵĻʮӡΪƣټľϵͷеıǿһݱϣĬĬķŴһöҲһ̬һԡҲǶһһĻ򵹻򿿣ûһ㶯
һǿͻȻһйɵСӣҶ𣿡
С
ӦһǿϵĸɲݣһòŵСȻһҶСĵķŽһƵǹʵȻŽĵƻŲŵݸǿˣʡŵɣⶫûУ˾Ͷˡ
ǹɽˣصѧ˳麵̣Ѻ⵽ʱڻвһҶʱһûãһСǿ֮ȴǳϵľҪ˳顣ҲСѵ̣ͬԽǿ֪㣬֪ʣ࣬ÿȴֵܷǿһȥ֮󣬶ҲʶˡȻû׳ǿǰ׽ˣǿĹϵҲǺõˡ
ȰȡںǿһеǹݸɡҲ͡Ȱȡ
˵ֵܣĺó𣿡
ļǿӣǲǺ˵Ķˡ
ζҪУ˵ٺҲģҪҲԡ
ǿӹɵݸǹҪģȴͷֱҡҲڣԼɡ
ǿ㲻ٸǹԹԵĳšǰ̵ģʱ֮һۼɵǹ󣬲ıҪҲϰߺҶǺˡʵ̹ʵ̫Ҫһοˡ
ˣˣ
ļʣҶǿǹӲһ£ɷźáҪȥЪһ£ͭſڽϽļæ˼СľͰͳȥ
ÿһɣҪϹأȥٷ֡
ַʳǺ˸࣬Ǽһ飬ָӼʮӽʢʳľͰᵽյϣȻȸݵĴȡҲУһָʹַһߺЩ಻ͣغǰʳ׳ǡ
ʲôͶ̥
˻ߣʲôôٰҪͰȥ
ݽʮôô࣬ҿǷᡭ
ʳĺǶЩ˸̵ĻţһĬԼݵʳȥҲվʢ˵ĸǣһ׾ĳѸ۶һ¡ȴѾϰЩ˵ľٶҲΪ⣬ԹԵǽѵˡ


011 ܼ
ǿݳȥʳĺǻ󣬱ȡʮڵϣСľͰεָˡʳǸɣҲȥЩζòҶģһƮЩͻҲһǣȴ̵úܣҲ뵽Щ׳ҪɻηݣжΣӪеСϪҪǿ˾ͶϪߺˮȥ
̲Ҷǿ̻ʵĽǰɸԽ˶ӣȻʢһߣ׼˯˯ò˰ʱϾͻᡰĽʱҪûԣҪ˯˯ζɲܡ
ģƶﶼζˣ
ǿ£Ǳȴַɧ׳״̧ͷһֵۣܣ˵ɣ֮ĶٳԱӻǾ
һּҷĴҲ˵˵ģеĳԾͲˣѲָӸǳⲻɣԹɣ˭Ǳ䵽طΪūء
˶˵ĻҪ˵ʲôû죬һǲԱߵ˼Ҳٿں˵ָֻ˰

ҵ㣬ҷֵ㰡
˶ֳĬʱͻȻ˽ʲôſڽϽ̲ס㳯⿴˹ȥ
Ҳ̧ͷű߽Թĺӣʲôأ
Թʮ߰Ẻӣǿһˣ丸ֶеʮ͸Ÿһ˾Ӫ̽ͷ⿴һ£ͷޣǲ֪ĸˮһƵء
ˮ
һ㶣ʲôˮ
ԹǽһȻЩʣµĶ£ˮʲô
٣Ǳ˵ˮﻹкöСӳԵýζء
ſһǮֵĺͻȻӵվһߣһ߶ڽеʲôˮˮģܳԽӾͳɣҪֵܿȥֵ㰡˿ɶ˰
ôһУʮվȥ
׳Ҳһߵǿߣߣǿ磬Ҳȥһ롣
ǿɲʣµҲȰ׳Ҫȥ뻹ҡҡͷȥɣҲԡ
׳ǿȥҲ˵һ䡰Уȥֵʱٳԡܵȥ
һᣬȥ˶ʢСú״ĳʳһǴڴڵس׳ΪȥˣʱпտգɥһƨڵϣЩֱͷǿˣֻ̾
ԼȥǮǳԵû죬ȴðԼӵһߣԵҲǶ˲˵ġ
⻰ЩˣʮͱɫǮֵһĵеĳԾͲˣʲôֲǲ֪ȥ԰ģҪгԵģڳӳʣ𣿡
ǣȥ԰˵Щ
㵱ȱܰѴ˰ԵģֻҪѶͳɡ
ģԼԲۺǰɣ
ıǮǵĻŭˣһµۺǳʳǣҪ⣬ܸ
٣Ҫܸҽһү
ǮЩĸղŵĻ֪Ĳܸ㵽⣬ȴļôһмҲһµܸҸԣǾͽһү
˵үˣĿĸͷУ
ı˵͵ͨ죬Ҳ͵ãǼҵţȥģʱ˭ҿͷģ
ǿĵӲ棬ȴôҲ벻ĸԣĵȰֵܣڵֲóӪţ㵽ȥ⣿ҿҲǸ棬ͱˣǸϽ˯ɡ
Ŀһǿֵģа취ȻҸʱõǿԣȻһ嵽Ǯǰ˵ģɱˣҵţȥǸԣ
˵ļٵİҪ˵󻰣ҿˣﶼԼֵܣ
ǮֱҲЩƣ˿϶ùģȴ⣬ºֽϾһסģ̧ͷͷģ㽩Ҳá
ļǮ˼˵˵оУô½үǰɣ
٣
ǮַճˣǮֻû¹˭ˣΪԣǮ־͸һͷһү˵ǰͷﶼأҪǸ㲻ɵøǿĸͷү
ϻ˵ȥ
һᣬ⿴һۣȻѸٵʧҹɫ֮УҲ֪ĸȥˡ


012 
˵ȥ⣿
ȥǸɣ
ܣͳӪʣôǸ㣿
ĸ㣿ЩҲûԵİ
˭֪ءҹСӾǳȥһȦҪӶѣȻǾͱҪͷүˡ
ûֻ˵̫ˣô˵ġ
Сƽʱ˵ͲŵԸͲ֪סԼ졣
ߺڵ˶۵ĽһǾĸܸ㵽⡣ǿҲǳΪΪӳȥȻʱӦˡ
ǿڵľλӪ̵ߣԶǰľҲࡣȻЩ׳Ӫ߶ҲгӪ̵ĻᡣӪڣЩ˸׳ʵһǱΪūˡֻЩθĶǸطӵܻ߼ǮģڹԱлЩֵԲŸһСȨʹˣҲǺѣƽճԵֻǱ׳Ժһѣǲܵ顣˻϶϶ǴţƤҪӣ᲻֪ĸľкĽֵһء
˯ˣˣ˯ɣҿһʱǲˡ
ĲһˣãҲɵһ浱ܸˣ˯ɡ
˺ˣ˯ɣĻǾ͵ʲô鶼ûУʡ񡣡
󣬾˵ȵЩˣ׼ٵĻ˯ʱȴĳԼްһʲô͵͵Ľݡ֮󣬻Сĵĳȷû˿󣬲ŽްŵĶӵ˵ϣֵһ䣺ˣ
ʲô
˳Ͽȥ۾һˣԭްŵһѾĻȥһӣǺܸߣϻư䣬ëɫ˳ǿðѪԵպۣǱġ
⡭
ǮָŻЩŵģĸ
ּҷҲһɻ԰Ӫûйֲܳȥ⹷ĸģ
Ǳܣ֮ڴˡ
ĸȥǹУǮֵһص⹷㣬صģҹɾԹζеĺöôţּô˵
ҡ
ǮֻЩȴ⻰ʲô˼޷ǿͷүѡӵ¾Щˣ֧֧˵ʲôһԸղµ׵ļ˱˴˿һۣҲ֪˵ǵ۾ȴһֱǻüĺסſˮ׳ǰѲóģ۾ŻգҲգһ¡
ǿҲˣ޲ϾͰƤ˳ԣǮεվǰǸ˵ûǿͷүˡûǰԼȴ˵ˣǼҿͷһءˣϽ⹷ˣҶ˰ɡ
һĲҪǿͷүǮֵɫһ£æҪô⹷ˣȴû˼⻨Ǵġ˵գȴһ£ΪʲôӶûУôգ˵Ƭ˳ԣҲ˵Ŵ˳ԣȴûһеķ˵û
ûûûϣ⹷θԷ⣬ܲ԰ɡǿǰʱԹ⣬ȷ˵֮УǺܳʱûԵ⣬ʱĲ类˳˶⻨סˣһ£ǰ

ǿֽǽϺ˿ʯһʿ˹ӡǰʱȻûɱȴÿ춼ܿɱ«һȻûʲôѶȡƤǿͰ˳Ȼ׳ȥͰˮϴɾûеߣûѹǴп
⹷Ƥզ죿
ǿӵϣľϲһеĹѪ̧ͷĺǮδƤࡣ
û뵽ǿɱղżƤʱ۶ֱˣǿδƤ࣬ܿһָŵ˵ٸˣɲӺЩ๤ǿ
ԣˣڿӡ
һֱľϵԹǻһ´ӵϱѸýŰϵĸɲݣȻǽǼһľ飬ֿʼٿӡӼٵò죬Ҳȥæ
Թٿӵͬʱ׳ҲСͰˮˣݾǿ磬ˮˡ
ǿʰľͰһӣԸ׳ѹϴһ£ȻԹ˵ǼȥЩľŹϣ⹷￾ųԡ
һЦãľûֻҪǰŹϣ˿ǿԵģȥľ
ǮҲüЦ֪ŰΣʱ﷿͵ģƽʱϴ˿ڣȥҪһЩζȻɰͰ͵ĳҲθڣ̣ˡ
һǮܸ㵽ΣǿЩҲЩˣæȥҪǮֵ׼ȥʱȴŤͷǵȥ˵ܹôҪ˶ˣûӷ֡Ǽֵܶûߣˣûĳԡ
ǣֵݵĵ֣缸
ǮֵЦӦһĴ˿ȥһŶˡǿ׳İæڵϴ˸ľܺ󣬽ⷴһֹϣȻøɲȼľ񣬺ܿ죬ΪûͣԾôɿţܿ칷һͱ𿾳˽״ʱڱ˹ζһҵʱ䣬ǿֽϨľſʱһΡԼʱ󣬹Ѿ쵽棬žֱʿˮǿһСϸϸĽһ£ȷ֮Űѹȡ·ָѵȵˡ
㣡
еĹ⣬ˮЩдϼҳԹʱŻǲŽһ㣬û⹷Ҳ˼ζˡ
ǿ˵𻨽һ뵽ϾԿĹݻ⣬ĵЦһ£ѹŽҧ˵ʵڻζôΪûеϣζ޷ȥѾһûгԹ˶ԣȴóԵζ
⵱ܳԳζǷˣǿһͷǴһûҡ
׳ҧһ£ʽ˶ӣȻ޵ǿ磬û뵽ôģ⹷һ㡣
ҲЩصͷֵܲУôԣҾ벻ѹ⿾˳ԡ
ǮĿеĹȹǣδֱͷ춼ܳԵ⹷⣬Ҳˡ
ôԵأҲģ治֪ĸ⻨ҪȻҲ


013 
ּҷԵ̫еˣ˼ãֱЦǿĻȴͻȻ뵽Ļû˵⻨ŪģæеĹ⣬ڴڳģˣֵܣ㻹û⹷Ūأ
ԹҲģ⹷ĸİң´Ҳȥһ
´Σ
һͷԹϣŤͷǿ⹷Ҳ֪ģܵݺդǿյأҼˣһֱˡ⹷Ҳǲҵ˼βŸդЩҲסٺ٣ǮǲңҲȥǹϾϴ󾢲Ű˹Ȼ͡˵˸ղӵĶ
ĵĻǮЩˣô˵ܳٹ⻹ȫҵĹˣٺ١
ɲҪǲֵܣµô˼
ּҷЦһ£˵ҿ⹷˳ɾΧɽϵҰҲùֵˣҪȻͻ֪²ܳء
ɶżϵ߹ЦûЩ˴ʲôôȴǴΪãǵ֪ɱǰԹֱӸĵ״Уġνԩͷծ
õõã˵ɡ
ûĵ˹һۣҪǱȥ˼˭һԻģСӵһԵġ
ⲻϹ˵ҵһԵġ
һָǮ֣ȳԵ
Ƥһҿɹܲš
ǺǣˣˣˣҲԵɡ
Ȼ˵⹷Ұǳ˾ͳˣûʲôˡǿЦŴĺ͹ɵˣ죬Ÿ˷߹⣬ܿҲ̻ʵĳ˸ɾɵ˰ѹͷ鵽һŽԹڵǸϸɲݺ󣬲ȥ˯ʱڱһƬ
ΪԵ̫ǿ˯һСЩʣ뷭ȥ˯ȴһߵ׳Ȼ˯Цݣﻹסµſˮǿ֪Ϊѵó˶ٱͣζЦһҲȥԺҲ˯˹ȥ
컹δݵ׳Ǳ㱻๤ǽѣһӶӵļеӪмǿյءϵͷ棬Ѫģ˿ʮֲΪܶ඼ʶģ׳Ƕ̧ͷȥǵͷ­˱ǿݵ˳󣬱иݵϸʲôˣôŵһζȴǿӦ˹ȥ
Ϊľͷʯ鶼ͽ׳ǲ֪ҪʲôվǷ׷ײ²ʲô˿ʱȴٳδ๤ǹŻơ˶Щ֣ȴҲȥʼ๤ҪʲôվžվŰɣܱȳȥɿǿöࡣ
ྲ
ԼʱͻȻһȺһ䣬ȻӪſڳܹŵĹԱǵʮ׵
ܹżǿģܹһԱԱ޷ʮԱʽԱϽ껤ʮشϽأЩԱͻǴġӿǿЩ׳ȴǿԭǡ롢˳ȵسİפһɽЩӸسİ㸺׳ѺȻפأܹͳϵ
ǿϹ֪꣬ЩĻΪ׵λʯžצ۱ĹԱȴǲʶƷУǿֻǲ֪֣һǿ֮˵һ仰ıʽ
һ˽Ӫ̣Ϊ׵Ա뼸ڽ̸ʲô׳Щɻǿǿ磬Ʒ˭𣿡
ǿҡҡͷֻ֪ʶǸʽ
ڶǰվŵ˳Ťͷڵܹܵˣݲү£ֻʱֻǸССıУûڵƷĴԱˡ˵˳һ£Щ׷ˣȴˣʮӶʮմ˵˸߸ϵĴԱȴ˽
ǿû˳꣬Ƕ־Щ죬Ŭһ£ʷᵽǿʮ걻ݱǨݡֻıУͬȥݵĻлԱ¹ݡʷԣ˵˹ݺʱΪƹܶĸğjȰ췴ϢܸǡʱĹᶽѾӦ£Ѳ꼪д˷ţԼӦϴűğjػ񡣸ğj֮ʶ̬ʮأΪһм³ﱸǨޱҪǰȵٷ͢췴һ¡ŵ¹͵͵һ·ֱԶʱؽȴ֮ºòŪƥ׷ݷӳΧںϾڵõعٸҹ·ڵﱱһ񵱼ɱΡʹ£ʵΪ͢췴ĵһˡҲΪ󹦣ŵԴһбΪƷĴԱɣǿ
ļ˳嶢ŵ񿴣ʵʦүһƷܹʲô
ĵҲǿ֪ģΪԴЩ׳ǿûм忴ܹܴԱͻȻҲЩ⡣
һԵǮһ³ĵ겻ҪЩˣ֪ͨǻ
Եͷҿ˳ǡ
˳ȴûǵĻʱȴͩͻȻߵǰĸ̨ϣеǶˣҹܹܴ˵Ĺˣ˿Ӫܹܴصعʣû˼
ģһʲôأԭΪܹܴû£һƷԱȻʲô
Ĵֵһ䣬ʮֺƵģȴߵ˶ڶһ㶣ǶҸ
ǮЩŵҿһۣСģǲҰ
һ̨һۣʧǰɣëɫֺǡ
ǮּЩ϶ǲǰ


014 ɱ
ֵܣȱ𼱡
ǿļˣ֪Ը׳嶯侲æקסǮֵﶼ˵ˣô˵һ⹷ء
ţҲá
Ǯ΢һͷʾ˲ҪٶĿˣⱻΧ˿˳ȴע⵽ɫı仯Ťͷôˣɫôѿģ
ûûʲô
Ĳҽɱ¸˳壬Ȼ϶ѵ֧һƽͷ̨Ǳ߿˹ȥ˳ٿǿˣ۾һ£Щɻȴûпʣǰȥˡ
ϵ׳Ȼ֪ͩؿеĹһ㿴ңҿģܹܴ˵ĹˣҪǵӪҡԼСʱ䣬˳֮Լ䣬Щͷˣеı̺ݺһ󣬳ıʽ˵˼䡣æ첽ϸ̨ͩض˼䣬ͩصǰһеܹܴޣûվôǾͰѲ飬һĸзܹܴ˵İݵͳͳҪ
һ⻰ȺЩɧܵæǳǲҪҶЩűȺػζʱϼ䡣
ųڶһߣ׳æĵԱŲ˼ߵǿǿ磬һҪҵģǵȻҪǽѵĻ鷳ˡ
ǲǰѹƤͷѲģֵܣ£ûʲôõĵġ
Թ͹ɵֽƤͬЩͷģԲѲ飬׳£㰲οһ䡣
⵹Ҳǡ
׳ô˵ûʲô£ѲܰӲɡ
ΧȴûԹôֹּۣҷЩµ˵ǿֵܰʱľϿѪģҪǽݣ϶ܿʱϸһѣֵܷ汻

׳Թһһɫ䣬ˢˢؿǿԹЩ͵ʵֵܣľľϵ滹йѪ
ǿûлشǿЦһΪľϵĹѪǲȥˡǿԹβ˼ʧˣҪˣ
׳ʺǿŵ˵ͬһʱǽһ£Ҳھɱǰɡ
Թȴһţ㲻ͬһҲ˵ˣ
Χ˿ԹļæסǮȴɫ԰׵Ķ˵ܹܴ˵Ĺˣȴ˹ͷ㲻ͬһҲñڹҿˡ˵꾹Ȼһ¡
ļǮӣЩ󣺡ģ³ʲôˣǻûų𣡡
ҡ
ǮֵԸǴǰѿڷˣȴôҲ˿ڣ촽ˡԱߵ˿ˣҲ֪²ãһͷɥĬ
û˲ǿҲ£ȴֺܽ¶ΪʱҪסЩˣҪȻ˭Ųס˳ȥһоˡ
ĹҹԵǲͬһֻѾҪˣҪαݡǿԴٵתȴ벻ʲô취ֹݡʱĹȥҲҪ֪ͩصĻ˵ģѳͷݵᱻͷģ
ʱ
̨ͩصһߺǿһ£Ҳ˵Ķһ£̧ͷ˹ȥ
ͩغڵǰһԼһ߰ڸ̨ϴһȺһɱݵؽеûվǰɣǺãܹܴ˱˳һ£ܶٱҲˣ˵Ҳ׷ϾֻûҪΪȡȴ֪ôվǵȻѳԹñˡһ䣬ȺӦֱˣҰݰѣ

ѵȺһߵӦһҪľȥǮּ֡ҷ˼ˣĶҪɤ˳ȲĶ

ҪľѲʱȺȴһվ˳ͩغ̨µĵ˽еˣɱģ
⺺ӱǿҪѲ飬վ˳ΪʱٲϣһѳЩͷ׳ʮӶҪΪ˶ԼվϣĽҲֻһǵԶţҲܱסСֻܶٱ̶ѡȨ֮£ǿȻѡվϣǻҲͶһˡ
ֵܣ㲻ȥ
ǿҪߣĺ׳˾סǿһۣҡҡͷһ仰Ҳ˵ߵ̨¡
㣿
ͩ۴һǿһʲô֣
Сǿ
ǿԼĲҪôֵúǹ˳Ͷ㶼ʮֵλһ;ôҺʵ
ͩس˳ӣʵܹܴ˵Ĺɱģ
ش˻Сɱġ
ΪҪɱܹܴ˵Ĺ
СֳԲǡüܹܴ˵ĹӪ棬һʱ˴ɱˣðƤ伢
ӵС
ͩ˼䣬תȥȴʾһ¡״ߵǿǰʵ˵ͬЩˣ
ͬǿвãȴش˻СûͬһжСΪЭ
Ц
üͷһŭȵһһ˳Ե𣿿˵ͬЩˣ
⻰ǿǿȴǴ˵ˣСûмǴ˸ղſ˵ˣֻҪϴ£ܹܴ˱㲻ʣֻСһʩԱ̡СѾϣΪλҪСǷͬĪǴܹܴԶŲɣ
ôĵӣ
ǿҷǣϣ¾ŭˣ쵹ӲԵͷǲˣˣȳʮӣ
һ¡
ҪסǿʱȴͦǴڵ˹


015 Ƥ
ˣ
󣬽æϹϾĳһָǿ˵治ӲƻСΪ̣ǲгͬġ
ûʾվһߣȤĴǿһ߿һ߲סȥı̺ǰһūһͼֵ黭һ㡣ǿȴǱֱëֱԲģһʱҲ͸СʲôֻЩվǣһҲҶ
ϵ׳ҲľٶͿˣһͷӶ۷׷סĺ׳˸һؿŵͻȻǿɱˡǿȥϺ˳ò¾֪ǹԲɱģ뵽ĵɫ仯ͱ飬˼æһ˹ȥһһҵվԱߡȺЩҺ壬ͩµ˻᲻ˣæЩ๤ǸϿԼøԶ顣
˵Ұ
˵أҶͰϳΪֹ
һ˰ͺ˸űȺ߿ȥ˵һӣԱߵҲ˱ӡ
ܹܴˣ
ȺֺģһֱǿٳٲСĵںһ£ˣǻȥͷĹԱ½Ҫˡ
֪
ЩԼĶŵʲôЩֻǴǰվûʲô棬ٳкҪġ
ǣǣСס
ԼЩ޲óԼһ⣺Աŵģʲô찡
ľٶҲýеֲ⣬ǰЩµˣͨǶ˵͸ȴһ̬ٳٲý֮ҲЩơҪ֪ûʲôȺãΨļ֮Ψֻ谮һֱĸαţڱ˳ȴûҪǹˡ
ƣǿƣɵϿԼҲԸΪԽǲ֪δԼǿԽĻţָоǴ׵ţһʵЩϢ
ھôһѣûټǿ̧ͷɨһ۳е׳˼۹ϵͷŲһ䣺ǹó𣿡

ǿû뵽Լ⣬һ£֪λشΪʵ̫ѻشܲʵʵ˵˵ó԰ɣҲûбǿƺҲǿĴ𰸣ԹԵ˵Ǻо仰оӵԶšˣʥϽ̻壬Ҳ֮飬۶˭һԶŵġ񣬵ҲҴڱҲһġ
˵ǿһĵ⻰˼ǲ׼ɱˣ㶢ҿôʱ֮ûǵٵĺ˵ĸʲô壬ӸλĹȻЩҪǿǻ˺ͩصˣԼ类ǸˡûװĻǿ
ȻǱİ֮ôĶӣһҲԲסǻ
Ǿ͸ϽһٱӰɣǿƤ֮࣬±˿ԴϹڵأϻ̳ϿֵС֪ܹܴ𷣣
ǵȴҲûһ£ǲȺҲ֪һǶȻ޷ֻģϵķϣҲΪЩˡֻһһٱʵοһ֮顣ԣپ
˵Ƥ͵̧һ£ôɱһҾôɱ㣡һָǿļҰϣҪƤţ

ǿ˾ˣģ϶ԭǰҵװûӦͽְסѺһԣɴľͽ
ˣɣǹ׳ɱģҪͰҵƤɣ
׳һҪǿƤţŵϾͳ嵽Ⱥߣŵ
ܹܴˡ
ļ׳ٿǿϵްѾȥҲƲסҪȴ͵ס͡
㲻Ҫ˰
û뵽ȴ͵󣬼磬ǧң˵һԱߵȺƼ˳嵽Ⱥߣŵеܹܴˣ£СһʱͿɱܹܴ˵İҪɱҪоͳɣ
̫ˣⲻ𣡡
ƴǽкεһۣҡҡͷ첽˳ߵô졣
ҲˣһɨǮּ֡ҷˣǴԵģѵǾĿǿֵܱ𣡡
ǡǮֿ˿ϵǿֿ˿ɣͷĵȥһ仰Ҳ˵
ԹЩҪҲȥϣ϶϶ġ
أ
ɼǮֺԹҳϣֻܺһȥΪǿ飬˭ûһ˻Ӧ˵ͷõ͵͵ģʹûеͷҲǹ⿴򣬺ûɵĻһ
Щث֣
ɼһǰԹ嵽׳ŽˣǳԵģҪɱһɱ˰ɣ

ͩһ֣ʮһΧȥ׼ġ׳ϳȴֹˣЩĹɵһԶţ˵ΪǾͲΪǣ£ɱֱˣ
Ƕˣ
ǿĺ׳ΪԼимȴ֪ȥȻԼǰˡ
ܹܴˣϣԶţȡ֮Ϊˣ
ģ
ƤЦⲻЦپֻ뿴ǿĻ˱ٿûʲô鿴
ãȻˣ붯ְɣ
ǿ֪ο϶ӲȥˣȻȻˣǻǾԼһĺãٴ׳˵ҲûбҪԼͲʱˣԺܻȥҧ۾׼˺ѷεһ


016 ʹ
ɽͨĹٵϣһʮǰʻţΪ׵ڶżЩĹԱܵò죬ԱŴδߴٳӿٶȡһԻ͵Э״æָǰеλ˱żϾ͵طˡ
һ쵽ˣԱɫÿЩһԱСץסľ򳯺һۣûʲô⼸˵˵⳯ʹɸʥϣǲ̫ʧͳˣ
һԱνֲʽʹӻǹ޹ؽҪġ
ĹԱҲڵĳʹûõ£ûֵֻܿˣҵˣûʲô˵ġ
ǰ󿴵ǹԱЩΪȻҲۻʥһƽϣҪǰȥѵˣ˻ǹԼһˡ
ԱԵͷ͵ʱǵӺʲôɶʵڱǵġүʥЩƽϣȻҿʹʧ֮£үҪˣǿɵùǺ
ˣԺͬ˵ʹöùɫ㣬ƯĻһϿеĻǶ˸
һԱ϶Щ飬һֺ˵ȫȻǸղŻŸ·

¾÷糾ʮڪн
δȸغαأ
Ϊոģʷѿ׷ˡ
ҹӦ£ǿ˼˼ס
ΪϹԱǵδڶڣһεһʫУԱĬĬҲһԱεİ׷ߺһ͸ѧʦԺйл򳤣͸չĹŮ衣Ȥеʫʱ¶Цݡ
ǳʹlãʮ꣬丸ѲڽɹŸͳʹҪʹlϥӣֵܣֻǰȥݼʹһб׼ǰʢݼģȴˣһе͢ԱֱӸˡ·飬ϲڿʱʹ͵еļ峯Աһ·Ǵųӿٶȸ·ʹֵڳʹȻ󣬿ȴҲҶԼ峯ԱΪʲô飬ֻǰżٸ·ո·ĶЩƣ룬ǿžⱻ˿ᡣ
ʫ˼ſǳ⿴ȥʲô飬һ᷽Ťͷл򳤵лЩס
л΢ʲô׵ĵط΢ˡ
һ½ʫŵڵľϣ˵ʫ𲻿ΪΪʫʫⶼǷ֮⣬ֻãôˣĻںȴΣˡ
леĻָǴһλʵ۳Ҳ֪ǰλдðȻ˵²ʲôԼ˵ϵ˵ûںΣأ
ȻһЦѵ𣿡
𣿡
лһ㶣ʲôϵ
лûԼ˼Щ˵˻ںΪۣλʵҲһ㣬һǾͺһʧ֮ˣɱںˣǴǧҵʱ뻳ں˺ãǲ͵ĺأ
û
л΢һ˼ǵ˵һ
˭ЩԼĻл뵽ʲôˡ
ĵһıʿ衡
лᵽˣüͷһ壬Щף뵽ˣǱѺ𣿡
л򳤵ͷѾˣݹڴ߱ԣ֮Ŷָǰ˵˹ղ˵ĻҲ⻰𳹵״ָͷ
ޣҲ
л˵µĵһıʿԼǺϣЩģ˵˵ʵܶ˶룬Ҫ𵱳֮ʱʹָģںΪۣ˵ĽɽȻǲġֻҿôȴһԸˡ
ǡʧܲΪһ£׳ʿĺ֪꣬ȡһ͢Σʧѡڳͣãֱӻʦϣ´ʱڽɽȻǺˡ
ʹңͨգĴ˼ձֵ̬ȣ峯ΪȮĵң˽³ΪʡʹΪ²ʹ峯Ĺĺر֮⣬һڲģꡢףģóţ˽дţȻгʮꡢʮļꡣֻлϳɳ֮Ҳ޹˼ɵ˵
һʧ
л򳤵Ļ̾һ˵ЩЩȰϵ̨֣Һū´Ļһͬ壬ȴõʱҹûгӦǴЩȴҪʱ򱱷壬ʵǲƣϼӴҹһ֮غܿռлء
лɫһЩˣЩ̸֮˶ѣǵļƻʮ򣬹޷֧ǱһҲֽϻѣ档̨֣ң΢ѱθϱū˵ˣ˭֪ǰʲôģ˵Ǵǳʵ⡣
Щؿһл򳤣Ȼ۹ңѹ־ǰ佱㣬˵㡭
쿴Ҫʲô
û˵꣬ȴ͸ͻȻָųʧҪɱˣ

עӳʵΪڣΪ˼ڡ
ʱгʹŮһ˵δУΪʹ壬ȡʷ


017 Ƥ
ܹܴˣǷ̣
Ѿ۾һʶҪȥͩʾһȴ뵽߹ԱæʾǲǿԶ֡
һҲûзΪĲԾҲͩغǼ죬ϰԵĽı̺ڱһڣ⵽ǿǰͻȻһЦ˵ƤʱӱµһҪѱ֮Ƥֳ룬õֿƤ⣬Ȼ˺ѵӣΪ˵Ƥ֮仹һ̫ͣ÷ֿ˵Ҳ֣ûô¡
ǿ۾һֱţȴ۾˿ƽ˵Ҫɱɱˣα˵ЩŻأĪܹܴΪֿԱε𣿡
ʵ˵ΰƤѾǿëͷһͷҲһѾˣ⵶ܲˡŵʺºɫģӲͷغúԼҲʱģˣûʲôġοԼһܾʮˣôҲⳡϻǧ׳ǿţʱǿǲ¶һ㺦飬ȻúӡûС
ã֣پϲеĺӡ
ԼĻûŵǿЩ⣬̶ȴؿһǿϧҵĻٵܸ·˵ûܽãֻϧһ£ԥĳְɣ

һæһ֪޹Ǽ⵶ߵǿʼ֡
Ҫ
һ޹Ǽ⵶ߵǿļƴǰȥȴΧڵϡΪıڵϣļֱ죬ƴţȴôҲȻǺɺ׳״ȥģȴǰ׳סˣƾô⼷ȺҲȥǶ˳ֹˣֵΣֻĿǷޡȴûбʲôӦֻãȻؿǰһС
ǿһж֪Щ׳ŹɶҲǺģ̾һͷ΢ֻ̧̧ӪϿȻ޵ĳ嶯ϱӼϵɱͷⱲְһֵԼҲ˰ƤţǱӦɣǿЦһһ۾ٴα
ûȥܵϵģͩҲ֪δ޵ĺӣԾſڵϲȥܡ
̣
ڴؿţæһ䣬߽УǿֻͻȻһ£ЩʹһҧסԼ촽ΨΪܲסʹг
ϵ׳۾ǿҲǵһο˱ƤɣЩ棬м˵һЩڴ֮ɫȴľ񱻰ϵĲǵۣͬһزʶ޹ϸˡ
о󱳱һпڣǿ鲻Խ˸ΪϵƤϾҪ˰ˡֻʱ䵱ģ䲢ǹٸ﹩ְҵ֣ͷһû⣬ƤȴΪˡҪ֪ƤǸϸ̵ҪϸһҪרŵĵߡֻһ޹Ǽ⵶ƽҲǴĹ˵ˣϸ
ǿһӺ󣬼Ѫð˳æһֲҵĲȥѪȴ֪ҪʲôǷ˴ΪȴҲԼԲٵԱһˣһˣǰһѴù⵶ƾҪ˳ŻȥյǿȴӪſڴһ
ʲôˣ
Ũ䲻Լ£һŤͷԽȵȥӪⷢʲôˣ
ְȥ
ҵһ·СȥӪſڣûпԼ֣ҲûŻȥ֮ҪֵĻƣ޷Ʒܹܴǰһ£Էǲ˿ա
ȥֻһᣬԸٶ˻һҲһ£ָӪſڵܹܴˣʹʹŵˣ
ʹţ
һ£漴üͷһ壺ǲͻһôˣ
ҡͷְҲ̫ǳʹͬһǵ޴ˡ
һӪ⣺˭ģ
صʢͶͳŵˡ
ûŲ˼æˣ㻹Թȥһ°ɣǳʹҪ˳Ӵġ
֪
εûжԽĻֲΪܹܴǴ˵ص߹ԱʹǴ߹ԱȻҪȥӴһ£ȥĻʷһൽʵǣǳԲ˶ߵġЩҲ򷢵꣬˵Ʒܹܴ󳼣ʵ˵˾һˣܱȵ˳ЩƷԱһΪӴʹŲǿŭ˹ƶˡǿһۣһԽ˵ߣȥӭӳʹʹš
ܹܴˣô죿
񲻿Լ̵֣ЩƣԷѾӪȥæȥ
ͷҲصţȱٻ˵
Ӫſں󣬵ͼһʮͣӪſڣͳźʢĹԱصţһΧ
ܹܴˣʹʹŵˣ˸һס
ʹǳʹ˰ưš
ʹԭҪһ𵽵ģʱ˳Ѳ·ߣԱֱӸϵˣȻϰٰ֮ʹ
Աһһ˵ͣЩͷ濴˿ʵʹ޴ϣñȰݻһ¡


018 ܹܣܹ
ǼλԱָϣѾԽǣֱߵǰ棬еٴܹܴ󳼵񣬻볯ʹ³һ
˵⻰ʱưԵڶû˵ĻЩȥһҲû֮⡣ǼλʢͶͳŵĹԱȴ˾ռһûжԵľٶһ飬ЩѾ³ĳʹųԱҲδʾ⻰ʲô
ʵֻ֮ΪʹŲǳʹţǱš͢ԺʵʵʹУȷ涨ÿҪɳʹŽ١йǧ̫ǧԪʵйǧ̫ǧ֮ʹδУԳʹ깱ʹʹŹ̶ΪÿĴΡʹʹŹģܴͨ200300ˣʱﵽ400500֮࣬ʹеλΪĹԱǡʹʹ˽˴͢ʹƷȸߵʹŵĽӴ񣬲ϸִУһ˿©ͨɡεĳʹ߹ʹţΪͨǳҵԳԱӾܣǡסоߡٴǡϡ󳼣Ǹ飨飩
ȴһǳȴÿ峯ɳĴι̶ʹ⣬ֶˡʹҲΪĳЩʱɳʹš˴ʹžڱʹǷ֮ǰȴʹ֮УҲǣ£ԹͼġƷĹٽףʹڹ൱峯Ҳֻ䱾ˣҳԱ߹񲻹ǰƷӴ˵νƷʾ볼ĵȼࡣȻڹڹΪã峯ȴֻܰܵĹӴֵͬƷٵĽӴһֵ³ľٶͲΥƣЩ峯ԱͳʹųԱȻҲԴ˸еֻ
ˣ
õ벻ǣڵȴû³ǳִӵȻһո·ЩƣЩ㲣ˣ뵳ܹ½⡣
֮ʱʹʱڱְйһ֮Եй״ԪЩӡ΢΢ףԶȻЩƣģβ£˰ǵܹסһӦд԰ʹų죬֪޴Ρ
ʹŹȴܵĹһȻǸ˴ӣֵл˴ĳͶл˰ˣȥͨ
˵
תԸʹųӽܹţ˭֪շԸ˲䣬ȴ˽
ˣ
Ťͷȥվڵڶ棬ϵĴѱһλǰεŮ溬΢ЦԼԱһͲСĹԱһ͸
ˣǹлҪ˵
ô˵Ҳ֪ŮӾˣԷԼȥЩաԼöԷ³Էȴƣ֮û˵ʲôܹЩ¶ԷֱԼȥȻЩˡչգȴǲ䣬ǰЩʵ֪кұ٣
Ƴһ۵˵л˵Ƹšһֵ֮Խסˣûʲô£ֻӪŲ׼˱ǣһʱ棬ʴ˷ˡ
ޡ
ĵԭΪ£ָӪе֪ӪЩ˶ɲ꣬˭֪ЩȴĻ죬Լܽ㴦ǣǵͷʾ档ǰŵˣȴЩ֮£аӪ棬Ҳ
ʹֵ˵棬ǲ˵ǿΪԼĹҪһ´ʹڣЩ˶쳯ԱЩᡣˣھΪٶ꣬Ȼ֪ϲ֮ʲôõĴš
굳˵ȴ֮ˣӦ쳯֮¶飬ֻǻϴ˴ζѲ·ͽ֪С˴꣬쳯Т񡣹ýЩ׼ӪУʥΥͣϾҪˣʱٴˣǲЩ׵أ
ɫһ䣬֪ԲԼһƷܹܴ󳼣ȴһ֮Ů˵̣ʵǹҲס档һ쳯֮£ܵδ̫ˣ
һڳʹڿɴû˸˵ЩաԭҲǺģһµڻʵ֮ǰòҪѪ֮£뵳飬Ӳ˵һ仰Щ²̨ȴҲ޻˵Ϊ˼ҵ鱾ֲܣֻöƵŤȥһԵл򳤼ˣҲв죬ڵݣȴҲҳָԷʲôǼʢ붼ͳŵĹԱȻˣһſֵ̬Թš
û뵽Ե˵ĻЩ£ԼҹȴǲΪ¶ԵЩлһҲǲҶԵΪ˵ʲôֻǰΪԼҹԲˣҼҹҪܴ˵£ֻôһ˵˲ؽ黳֪ҵǷסȥˡ
ǷСŮЩЦŮӾǲ֪ѵһ¾Ͳ֪𱰸ߵˡ˼µԲˣҲ᲻Ըʹʹȥܹš
ְʹܹȥ
Ӧһ׼ǰ·ȴ漸Աȴ˳˹Ϊһһݣ˻δ߽Ͷŵһ䣺ܲˣܹܲأ


019 ̩
̩һˣ￩һ£ôˣʥû˵ҲŶѲɻȴЦӭǰ˫һЦ˵Цˣڸѧʿʷӽ˼鵱Ȼܹܵˡ
˵Цȴ̩޵ģΪ̩һͬڱְϵʮҪá󣬰̩Ȼ˺ͨԾƷĹ»䡣ʮֽΪڸѧʿɣߪʷƽ淽ԸܲãͬʱΡʷܲù٣˵ҪȨȨҪúܡ˵ҲƷĴԱȴϵһܹܴ󳼣ȨҲƣֻΧһĶֵسһܹܴ󳼵硣밢̩ӽ˵һ죬һڵأ˵ĵλʵ̫
ºǧټ˴ԼΪʲôʵ۴򷢵̽Ϣһԭʵ۽ܹܴ󳼵λʮҪõıͬš֪Ϣ̩ûгԷ˱ûһöЩ˵£˶ģ̩ģҲû˽ΪȥȻҪǳһ粨
й԰̩ŭ󣬵ʵǲĴ굱вܹܴ󳼣˵лؾǣϧԸΥӻò٣͵Ҳ٣ȴٳûеȵص˹һ꣬ҲģҲٻؾǵͷܹŶŪļֻҲζѾٶɽ𡣲ôٳԼ뿪ǵĳˣʲģȻϱ¶ȴҲǲ¶־ЦݣϸһȴƤЦⲻЦģȥʮֱŤ
̩һݣϲŭ֣˵ĻŤЦҲӶֻ˵Ȼ˵ܹܵˣǱپ˽Щ׼ȡɣǸķҲüǺѺǡ
˵꿴Ҳһۣߵʹǰ֪ʹǸˣּҪúдʹһС
ûŪǰűʲôͷЩ֪룬ȴ˵˴ϻ쳯崺磬ɰСм
̩Ե˵ͷʥݰ꣬ټǺɹŸʹˣʱԼԻ˵ɡԱָָվڵԱͬһʿλڸѧʿˣٺּ鿴һͲǶ˵ˣȥܹЪϢ
æʥԱ㼴ɣǡ
̩һҲȥڵתԸ񣺡ˣʹȥܹţŴҪȥ
̩¶浽ڣȫѵУȫһϹͷȴֻһһı任ɫұʾʲôƲֵվ󣬼ָԼȥͳʹšЩ̲סˣһ˾ȥǣʹһ˰ŵģӽС´ɲԹʣЩ¹ٴþˡ
¹ٶϣϳԴ˸̩߰ҺһƷ¹һ浱
ϰ̩ᵳĹֻƳһۣתȥͬĻæǣȥһʿˣҲҪŹȥʱȴͣˣ֪ʥϽҵ˵Щʲô
½ĺѧʿʶڼݣ밢̩һҲЩٲ֪Ŵ˸֪
΢΢һЦ˵ʥ˵ŵ˷ûзסҲûظֱֲ֣ѹ÷ʵޱȡϷ˱ʹ˼Ϻ֮أ̹ܣԶֲͨʵͬ顣ȻЩǾȡܣȻ䵽ΪūҲܹǵ˶Щ˾ͲҪٿɱ¾ˣʹľɲιҲӦһͬʣۿ˵ζĿһ۵񣺡ʥϼȻѾǵһ·ҺͰһͼ׼ǣзҪʥ֪ˣ»Ϊ˰ɡ˿ɲҪˣ˴£ʥҪ꣬Ѫܹ֮ǲõġǱЩʷ֪ˣ´˵ǰ̡
˵һ£ɨһ۵ɫ뿴ʲôӦ˭֪ȴûһýģһ鶼ûС
ⷬ˺һ룬ٻйͲ˶˵ˡ
ΪЩʧ˻ǣƥܹܴ󳼣Ȼỹɽһˣ밢ҪʹЭ̡
˵ҲȵػڻǣȥǱ߽ͼʢͶͳŵĹԱųʹܹŶȥһڵǰйȴһҲվǣ֪ʲô
Ÿʲô
ֱʹŶߵòˣһֱĵһ˦ӣУͼȥЩ׼ȡ
һһæӪȥǰֵ˼ȴͣСʵ񣺡ܹܴˣĩƤǲˣ

ݺݵһۣ˫һһ仰Ҳ˵ŭľ˿ȥȴһͿ֪ǰǲԱߵͩؼˣЦһɵŴ˵ĻȻǲˣ˭Ҫʱɱˣкùӳ𣡡

עкܶϣճƺȴգΪԱ֮ν絳ˣΪѣͼˣȵȡһϹٳνعԱ򲻳ֱĳĳĳĳءʶ߲ضԵˡȳνɡ
Կд͹ۣΪҲǿѲ֮ʥʽġ
峯ԱԴʹŲ飬һ߹ٶмʹŶ˵ʲôʹŷռǣ


020 ǲ
ǿ磬ˣ
ԺУǿڶԼ˵ԴȴѣβѣԻӦԷһԺЩŷ۾뿴˭Լû뵽ӳȴ׳ǡ
ôҲ⣿
һ¼ôʶˣǿסˣѵԶţҲɱˣ۲ɣ
׳˲øǿͣæСĴнӹһֻƿȻеЩĩȵͿĨǿ
꣡
ĩ̼˿ڵǿһоʧˣȡ֮ȴһ˵Уֻڱһеܣȴе
ǿֵܣȺȿˮ
֪˭ԱߵһˮǿߣǿɤӸɿʣæߴںˮ¶Ǻǿͷһѣע⵽ԼԭľΧȴͬݵ׳ǡ
ʲôˣ
ǿǵԼǱľϱ˰Ƥȴſľʵ̫󣬲ɸе֣һɻ׳ˣ˽ҰƤŵôȴûأ
׳æŴǿ˿ڣ˲ϸǿıЦŸǿ͵ǿֵܣ湻õģ㱳տӣʹž͵ˡһûٿˣǼˡ
ǿЩףôˣ
ĳָһ£㱳˿ںܳʧѪ̫࣬԰ľϵʱιȥˡǼʱ㣬ȻǣҲȲġ
ô˵ǿԼԼҲԼ󱻻ʱҧʹű˰ƤǵһȴûкʱӪſֺʲô£ӡкʲôʹš֮ĴԺͲǵˡΪԼʧѪιȥԲŲ֪淢ʲôˡ
ôҰĹôΪʹŵĵأ
ǿһ㻹ǲ̫ףڰźóʹźɱԼûô׾ٵİԼ˰
ҲΪʲôǿüͷýģοǿֵܣôˣֻҪУʲôġ˵ָ׳еĴƿ˵ҩǺöҴϴһֱϵɱġȥҪֻһ㣬˵ʲôҩҩֻҪһ͹ˣ˷˷ѡ˿ôһĹҶ˵ʹӴһƿ٣ҩֻҪ˿ڣ֮ڰϣ֮һ̺۶ʱҸҿ϶ǿֵһúӡ
ϰҩǿſţ׳ʲôҩ˵뵽ڵһΪһܵϰҩ
ˣ
׳ҩ۶úֲ֮˺ˣСĵǿã˳ֽƿģµģִţҪǿ˿֮ڲϺãҿô˵
ĺˣۼģҩ񣡡׳ô˵Լ̲סΪԼ֤ˡ
Ӫ֪ʱ첲ˣѪðþ͸ȪһһҩֹѪû죬˿ھͽ˰̡

ϲ˵ǿæסҪȻһ˵֪ʲôʱ꣬ԼſҲЩܣؿѹŵԴ׳Լ˭֪ȴǮ֡ԹͻȻ˵ϡ
ǿֵܣǶԲס㣡
ǿǵľٶһЩ֪룬ϵĳϷ룿ǰɴû˹ǲӦֱ˹ŵĸоɼǸʲô
ǮֵȴûǺĿǿһЩ˵ͷõ͵͵ģΨֱǿԼ顣
ǿԼԹЩò˵Щ̰Ŀ㱻̣ȴҳΪ˵һ仰ʵڶԲס㣡
һµĺҲǿֵ챣ӣܴѲȻԼĻᶼûУ
ֵΪһݵˣԸȥȴڹ˵һﲻҳȥ˵ʵ̫ûˡһﶼ̤ʵ
ֵܾȵģ¹ĸԸģֵǧʲôܲģӦõģ
˵֮ĸ¹ǴõģûԹԣֵֻźˣ
ЩΪԼ¹ǿĵЩ˻ģģҲ޿ɷ飬ҲûУǿĺˡЩܹ֪ͼȻûʲôرԼһȴҲѵ⣬ǿЩοæˣ鶼ȥˣҲҪɡ
˻ûǷĵȻҲ¹һٶǲǿæɫʾߵĹȥǣǹȴûпǿɫһ㣬վﶯҲһӹɵǿԿЩ˵ɿЦһ˵ٲǲҪҲǹ򰡣˵Ҫǹ£׳͹ɼ״æǰס
ǿֵܣ˿ڸհãɲҶȻǣ˿ڣҪѪġ
ȻҲǮǵܲǿҲ°ɣһЩĵĶǮǵǻǲҪֵܸǹ²а
Ȼǡ
ǮֲĵĿ⣬֧һߵ˱˴˿һ£һŲ˼Ĵӵվ𣬺ίСϱһվһ߲˵
ǿǶˣһ»Σʵ첻ó𣿡
һǿʻּҷæҡҡͷ깤ѾʵҪˣǲǳӪˣҿܾҪѺǻȥˡ
ǮҲҲ˼죬˵ʵһߣǾҪǲˡ
˵꣬ȴ̾һﶼǴӸسģһҲԵ֣ҪǱǲȥ涼ˡ
˵˶ЩĬȻ⻰˵òɲ䵽󣬶Ǳɢפڲͬĵط˳дĿۣûл档ǱǲȥʮӿⱲҲټһ档
뵽Ժ󲻿ټˣڵЩǿҲЩ˸УϾЩദ˼£ϻ᲻Ƿֿġ˵ǲ󣬲ֵ֪ūҪûʶˣʱӦûС
һǿ˲ҪվˣҲ֪˵ʲôοˣֳֻصķΧȥֱ俪Щ
ڶգȻûߺǿһӶӵӪѲӣ˼֪ΪʵҪ꣬²ɵѲӡΪѲӵټһӪԵú֮ܰ䶼û߶
ֹһ죬ϵʱͻȻ๤ľſڴ˽ʳͰʰãȻȥŶӼϣһʶıɫЩԸŶߡ
ǿ˿ȻѾãһͻ鶯˿ڣʹ̣жʵЩ㣬ĵ˵İ£ŷ߳ľݡһľݣźöΣ̨ϵͩǽе
˽ѾܹźǽڰʱѺ͵أֱɵعٸΣ


021 ɽ
İЧʺܿ죬ʱ󣬼û¶ĸͻȻӪУͩص˽̸˼󣬱鼴̳׳ǶԼ˶û˶Դ˱ʾʲô飬ĬĬ¿ʼ߳˼µӪ̡߳Ӫſʱǧ׳ѵõĬһأһҲûлͷӪһۡ
Щ˵ĸңԶϷǶֻİûϤͬǻŵĿֻԼ࿴һճǰڡ˵Ҫ
ǿһֱڹ۲Щ׳ǣǲԸͷڵ顣ȴ߳Ӫ̵һ˲ͷһۣΪ˵ĸоط
ǰ
ߣĥĥģ֮ǰϲӪأͳͳûкùӳԣ
һҪ׳ǼӿٶȣǣĳϾ˾ͷھͳߵ׳Ǻ
׳ûĿһۣͷĵǿǿ磬ֵס𣿡
ǿҡҡͷû£Ƥ˶ѣֲ˽ǲߵġһ£ͻȻǷɵĺ˿׳һ㶣ôˣ
ǿЦЦû֨ʾ׳Լ߿Щ֮ͻȻɣʵǿ⼸һֱĵԼ鷳ϰµģΨֵ񲻻ĹԼҪƤšû뵽ȴôһˣһֱûӪ¶ǿңѾôԶˣĵԼҲר׷ɣԲŷϾϵʱҪ˰ƤʵǼô¡
ڼ๤Ĵߴ£ٶȼӿʱһľĵطЪϢڼ˳ǿǿ׼䣬˵˼ú֮Ļͽһȥ˵ˡԴˣǿҲû⣬Ϊ˳徭أ˵ĻƵġ
˳ߺǿ׻뻹ûΪĵĻȻףڷȴͬһ˳֪ǿ׹ĵĻ˵ġ˳˽׼£ǿܾܿͻ±ų⣬ܲСȨһףǿס˺棬Ҳͬʱڲ²˳׼θ·
ӿ϶ԣʱõĻᣬΪǰٵÿĻûһݵڣѺ͵ҲֻˣֻҪͻȻӮ漫󡣷˵ܲл£ҲҪȵܸܲ㶨פ
жǿ֪֪ʢĹ򣬾һٰյķڵءϽĵʮֹʢԱԶԹͳܡˣҲǹҪԴأ֮ʱǧͳµİƽҡЩǿͿ֪˳ѡ£ֻһǾûС
ǿǳϤˣΪ֮ǰǿǱָΪūģԶЩ֪͢Զݵ㣬פʮ˸죬սǧһˣ˺춡һǧˣЩ˹פͳǵǶͳ١ıǧˣǵսȴǷǳǿЩѾİȣԭЩϵӡͬѡҲһǳǵ飬һʤ㶼ûС
ȥǿᶨΪ˳Ҫ׼£¾õʱȥȴһҲûз˳Ҳһûа㼣Ҫ׼֡ǿʮƣۿҪˣٲֻ£ѲԼˣЩѹûµͷ
ģٲ֣ҿҪˡʱֹȥһ󣬼˳ǻǸûһǿļˣǲٱκϣ׼׳һ£Ѱһܡκ׳˵µʱǰĶȴͻȻͣ
ô£ǰôͣˣ
ֲԷҲӪ׳ǲǰôͻȻͣԺǰ˲ŰϢ˹ԭͣµԭǶҪһȥһȥ
ϢȺЩңҶڲ²ԼǱǿҲ֣ӦȥôڻһУһһأ
ǿǲȥģںļ峯Աʿĵķ䣬κ˶пһҹ֮ԵᡣһطƲѧʶڵԨܹٻصȥ̶ֲȾı˾گһҲǳܣȥ֮ͲлѣͲͬˣԶԹɢЩܵĻỹеġ
ǿ磬˵Ǳ͵ȥ
׳ĿԼǿʵȥģ
׳ͷԣҲ֪ڹûʲôˣȥĶνֻҪܸС
˵ˣ
׳䣬ͩ๤˹δǰͩеıӾĵǰ˦ȥȵǰȥתȥɽ
ɽ
ǿһȥɽһ£ʲôط
ΧǮ֡Ҳ֪ɽģԶ㿴ҿģȫһͷˮҲ㲻ɽʲôط


022 
ˣСԭģΪҪȥɽ
ҼСˣСܲܲȥɽǰһȥأ
˸֪ɽںδСҲи׼
ԭΪȥȥ䲻ðһɽ¶Щ֣м׳ӲͷƤȥɽ
ʲô
ͩûЩ׳Ҫ󣬶תӽ佻ʹҴǰ˹ȥ
׳ǻĿɿڴĿԶȥͩأûһ䣺ȥȥô໰ģģүûпأۿžҪؼңȴҪѺȥɽү˭߿ȥ
ǰڼ๤ĺѾǿĿһ󣬼׳֮࣬ǰǼмĺ͵͵ﵽǰĶȥһ˳ɹ֮⣬˶ָ˻
ǿûˣҲûʲôֵùһˣԶȥﶼνֻǼЩ׳һ֮ɫ̾ģҲЩͬǣǵļ˴˿ǻȥɣϧҹ˼ȴɼ
һŵ˱óìǰ˷˿ǿע⵽˳ǰĶУҲܹȥǸ˼ȴһ֣Ľק˻˳Ǽ״֮ɫȴҲûа취ֻܲϵĳҡͷ󻹲ʱֳָǿк⣬ȴף֮ȻͷɥһԵߵǮ󣬲ܵǰĶС
˷ֿ󣬱ųȥǰͩأһͼͩһŭɫ˹ÿ£ŶͼȴѲڣǿ²Сǻˡ
ˣ𣿡
ͩһŭݣЩȥͩʱ븱ڳʲôԼֻǸСС춡߽ףֱߺŸȥʾͩءΪͩΪʲôԶСģ´ùͷԼԼҿͷ
ͩصûнŭڶϣɨһ׳ǣ˽ԼǣȻһӣȵ
ͩԼıһʮˣ⻹м˰๤Щ˸ǰĴˡͼ๤æߴ⼸׳ȴǳ
˳죬򳯱˰죬һƽԭͣһ·Ǯּ֡ҷֻҪһͣڲ²ɽģΪʲôҪȥ˵ءǿͷһҲЩȤۣڶͲٲˣΪȥҲûܿ϶˵ʲôٲȥҲû˼һ㵹ǿԿ϶ǾҪɱǣȻҲô󹦷ȥˡ
·ǿҲܣҺ׳˵ⷽ£׳ûзԣЩ˷ܣϧΪ٣Կܵøܣ׳ܵĻᡣûܣǿҲֻεļǰһðס׳ǿѾԼöġ
⴦ƽԭǿ֪ںһݵͼ߱ȫйʱȴֻܵϹƾЩָʹߣԼλһҲûӡڵĵҲкܴͬǿ֪Լڶ֮⣬ϸͲ֪ˡ
ĴǸĽҩȻǺöǿ󱳵˿ѾϣĲҲȡֱ۶ɰڶٵǣ˿ڶʹΪǿлģԴӺ˷ֱһֱʹ죬˵ʲôƵģֵƲ֣ǿôһлʱЩ׳͹ǰֿʼ˵Цһǰһı仯ǿʮ˼
ͣ׳Ƕǰ˹ȥǿҲ̽ͷ˹ȥֻǰľդΧסһ㣬涫һƬһƬһЩľݡвݣм仹мʯͷķӣȥҲСʱ磬Ĵ洦ɼʱܿŮդȥſڲһЩģǿΪǴԴ
ɽˣȻǽɽ춼˽֣֮һжɽ˰ţɽˡ
ͩЩͷĶȺ˵˼䣬ҲЩǲˣǰʻȥͼ๤Ǽ״æߺ׳ǿȥ
ɽǿЩǰկһľνɽҪ֪ƵϱģٲҲǸҪݵ㣬Ӧܵöࡣи׶ʯǽ͹سǲ࣬Ҹžȫٸפաй滮ǰɽ֮һȲϣǿ֣֮ȴЩ˷ܣΪôһСկʵ̫ˡ
ϣ
ǲҪԱӵģ
ͩɽȥģ๤ȴҪȺҲʵЩǿǰһ󣬶ЩϡǰںģЩҲûҪǸͩأֻԵĺ䣬˼ӣҲûô졣
СܵЩ׳ǲŸϵɽ֮㿴ʮԴĿǡȴû֮ĹԱҲͩӰЩۿţҲǡЩѺ׳״ҲûǿǣֻźöεȴȻһߵſЪϢ
һμɽ׳ǶҪĵطЩ棬һǳ˽šǿ˼ۣûʲôȤٿȥΪʵ̫ƽûʲôر˵ĵطҪ׳ʱȴ̧ʬӱ˳ǰͷһǿ۾һΪʶ


023 춼
ǿ۾һǸӸͷԱߵ˸аͷںһװ˼ҿȥʮִ׳ֻϴŵްȴС˰ţԵʮֻҺϵҲǺܾûйιҲ۲۵һֺݵĸоѸͷѾǺ
кױӵĶӳʮģս͸ƴƵģǰ棬ҴӲ˺һʾжӡǿʱΪױӵĶӳȻʮʶ˽鲻вȺףִİΧ֮£֮±׼ͶԻȡᡣ˭֪ȴֲ˵ҪɱȥصϷӼ塣˽Ѷģ״ֱȴ޼£ı䲻Ͷľġ
ǿ֪ģ䲻ϽҲûȰν˸־ͶǼɳܵ£ǿûҪҲһȴ֪ܻȥҪ֪ΧǵѽԲΧˮйͨ޷ͻΧǿǲǧҲѡͶˡʱκңɽͳٴ󶼻սɱµǧʧ˶־һµˣۿڼֻһȺһűֱܵǰеͶǿҲ׳ŸһȥͶ˽֮Ҳûм˵ʮֲɱǻûܳȥȴû֪ˡ
޴󣬺żʮһİΧֱǲܵǿΪ֮£ȴɽ̲֮סһˣϾ˵꽻ܼο
Ǽӽʬ̧󣬶ŵ˵˼̧ʬ峯ߡע⵽˱жվ⼸׳ֻɨһۣ͵ͷ̧ʬȥˡ
ѺڱſǱЪ죬ǿ͵͵Ⱥ߼˹ȥǴ߹ʱһֵܡ
˽ö죬Ťͷһһ漴¶ϲɫǿֵܣ
ʶľҪǰӵǿȴһӼʱקסˣſʾһ£⣬ĿһܣСĵǿôˣ
˵ˣҪ𣿡
һʱû˵£̧ŵʬ忴ᣬʮӣֻѾݵֻʣƤǣѪֽŶˣʬ۾ôģһĿӣǿסһĺ
Դֵܡ
Ҳ֪²˵ʱ򣬼ǿʬ壬ЩʹĸֵΪòУҹﵽ͵Щɣ˭֪˸ˣһ٣ʱЩУһֱڲʵ
뵽ʱֵĳЩʣ۾ͨ죬Ťͷȥʬ壬˵ԴֵɹĸԴΪܵͶ˾үȥǱӦڽݣҲ֪˼̶ˣֵֵһ²ˣЪ¡Ϊū
˵һ£Ťͷſڿһۣûע⵽ߣ˵Դһֱ˵˲ҪǾԲԼֵҲˣΪԲȥĵ˹ƽʱŸɣϣƾıӻģõܵܳԱЩ˭֪ǵӶ¡Ǹֵ˿ͷǷԣúõĺӶֻʣƤǡֵܿ쿸סˣԴŴǱЩԵģ˭֪˸ءǿֵܣûԴǰӣǽһֱǰֻץֵܣĿ
ǿӡһֱǷǳǿϣˡȴʹ֣ģɼжôʹǿû˵кܲζֵܵҲͬ顣⼸Ӽǿ˵ô࣬æߺߣȻˣٲһ󶾴
ߡ
ӦһЩĶǿǵðʬ̧ߣͲ˵ˣȻǽ˱һġ
ȥɡ
ǿ˵ͷʵǰ̧ˣ
һһ⻰һߵĸ񰡣˵Ұι˵һ˺̧ʬ峯ߵĿҰ˹ȥ
ֵܣʶǣ
ǿźǵӰĲ֪ļ˹һСǺӺ׳˭ôǰûȺúģ
ǿкǰױӵĶӳ
һױӳͷѹ⺺ô׳ԭױӳЩһԶȥĺʵûǱʲôġ
ûС
ǿҡҡͷ˵ǽңʱˡ
ˣǿֵܣҸղſ˭ˣ
ͻȻسһۣϻŻЦǿЩͿѵĿǰˣ
˭ˣư˵ģ
զզ죬һ۵ҿ˵Ůˣܲء
ĸˣ
շ̫࣬ǿ֪˵ĸˡ
ļǿûл˵˭շ˰
գ˵ǿ𣬷ܳ飬˺ܶܳһͿˣԼҲѺٴļҲ౻ѺⷢΪū˵ľǷձڹŮɣǿȴûмŮӣԲʲôֵ۲ѵģģȴſڵһɧȻһɢ˿ͩغһ⣬¶ëлһƺ˺˳
ྲ
һͩغ˺ߵȺǰ󣬴һ䣬ʾȺҪ˵
˺Ҳһޱͩأƺһϵôֵĳǰһеɽ춼ǸҺˡӽǾҶˣҪĸ˵ҵĵ£ҾͰͷƺ


024 С
ѵûʲôر𣬺ǿǰһ޷ǶǱֳ׶ӣݻ˵һѣôͲЩ׳Ƶġ
ͩʼû˵һ仰׳ǷݣֱԼûʲô˵ģ׼׳ǽ֮ͩزŶһȭʲôҲ˵㳯Լ˹ȥ֮ͺ³
ͩͼ๤Ǽ˾ȻھҪߣֱп࣬ԭΪɽܴһ٣ԼȴطƵģҲǽȥһھͼŻȥһۣͩǳ극ߣͩĻҲ˵ֻôͷɥĸˡ
һжͩЩ񲻽ľٶҲΪ⣬ֻǳһ£ĵһۣԼˣѺ׳
֮ǿע⵽ڻиֹ滮ģڷΪϡС򡣱ͱһһһѵĽһЩľݺͲԵúңȴʯͷݺΪ滮룬ҲܸɾһмˮǡˮԴˮ˸ŮϣǿжϳⱤӦס
ϱԼǧףңͱһ뱤иǰһƬ򳡴ĿյأʱԼѲš
׳ǽ֮󣬶ָ½죬Ϊͨ·ڱ˷ǰǿǱҪЩſھ;ö˴Ӹ߳ǿеĸŮǱкӶָָ
ÿȥǿҲ֪Щ˸Ůڶǵĺ˵ʲô޷Ǿ˵Ǻūѣ䵽ʱǿͬеɲܹ˵ΧۣպŴαŰһЩ˺ӳЦʶЩ˸ŮӵĿϰߣ̸ʲôͷŭ
Щǽӵ𣿡
뱤мʮ׵ʱǿȴһ˾СЩӲĺĸףһʮЩֵ˸Ů˵
غ󣬴˳οʼĸ߲ͳ߱Ҫ춼ҪѧϰڹصİӵܣȴûжҪֻܶϣԼĺӳ֮ܵȥԭ˵ĻɽԶӵѧϰҲΪʲôķٵ˹ᱻ˹Աصԭ˵ˣϾǿຮ֮أۿŴͬ˹ٻ󣬲Ϊͨ;ҲЩҪǿЩڹȻҲϣһӵܹȥǺһڹ⡣
Ҳǵ뷨ʹ˱ԱĻϰ׸Ǳʳĩͨ˸ʶЩе˹֣ΪһҲڡЩνشֻǺļΪˣ˺ᣬϵνʵѹǺˣֻǲ֪ԼĸǺ˸ѡ
ÿԳ壬ޱԺԼǰҫν湦ʱǿʮֺЦб˵Ϊ˽ʷǿûжĸú̸е֡
Ǹ˸Ůʻ۰ͷָǿǵǵģͼЩԺ㰢ūˣΪǸǷӣǰѴӽ֮ͼסȥˡ
ͼСһʮֿĵ֣˷ܵؽеͼҪסͶһӣ
˸ŮһЦݣĺˣǵӿ϶㶬Ҫ󣡵ʱҲĽ㡭
ǿɲĸӵĺﵽ˼ˮƽǵĶԻȴһ˽͵ɽܾΪ޽һɽȻҲòһɼ˹ֻһ·ʱǿֳһվ⣬;̣Ӵ·ƶϣ˴Ӧ÷ǳ̸ϱ͢ЧͳΡԶѡһط޽һ±ǿЩ⡣Ϊλãû³ԭ򣬹һҲȥ£Ⱥǰȥ
ӪѾ򿪣ʮ춡ͰվﾯĿŹ׳ǣǵվ˼ˣ٣ŮöãҲǲɫȥʮֵӪ
ǵˣ
ǿĹɵһ䣬ǰǮҲӪļ
ǿҲЩɲˣΪǵϣǿĿһʶ飬ͺ͵ǳصӪؼʱһ

ͻȻһЩֳȺȥ
ǿʵڿʲô
ûһЩĵػصӪʱҼСͼդ¶棬ôȺأ
㻹˼
ǿûĵһۣˣʲôʱ㻹˼Ůˡ
׳Цˣ˼ҷС㣬ϧ˼ȴᣬҲ
ȥȥȥϹ˵
Ůˣ׼üЦ߶Щý˯ĸѸȹȴһĵĸҴ˼ҷС⣬˵ϵŮһ㣬ʱҼһ涼ΪˣǸԲһ˼ļҹиȢСҲ࣬ȻҲ䵽˼ҵū֪ûС
˵Ļû˵ǿȴĺ˵ʲô޷ǷСûб۹ǷСɫڣѱǿҲЩźҡҡͷ˵Ⱥ˱
Ϊ춡ǿţԭסŵǼû˸ҽлǿǣֻǼеȺпȥѰмûʶˡ


025 ¡
׳ȫȥ֮󣬶ʮ춡һһΪᣬǼڲ󣬸һͷĽݸĶѾãĿ
ţã
Ƥ̧һ£ֽӹᣬҲͽ˻Уͷ˵ȻãͰǸɻɡ
ǣ죬Сȥš
ͷ΢壬Сĵ˼ߵȺǰЩ춡˵˼䣬춡ǵ׳ֳɶʮСӣǸԼߡһһε˹ȥϻŲ֪СһҲûй׳ɻ˼оЩ춡ҲǼֲ֣ûиеʲôϡ档
׳ǲ֪ЩҪԼȥѾ˼ҵĵֶ̣ǻҲɲǲȥֻôżɻЩ춡ȥ
Щ׳ǿЩпʶˣԵú˷ܣǰʱͣļơԱߵ춡ῴͬľٶæΪǴڻס춡ߡҲһֱѰǸС㣬ֱߵȺĩβûпƵĹǣûɵĸǿһԣԱּҷ붺һ£ȴǿֹˡ
ԴϴΰƤ¼ּҷЩĶǿһЩ𾴣ƽʱʱǿȴһ˵ʲôʱҲǿͻìҲǿΪǷֳ˭˭Щ֮ǿĵλõһ˵ϿЩˣֻҪǿ˿ڣ˶ӡֱ仯ǿҲּɣϾһСȦЩȨǺõģԺԼܻʲô£϶кôһǿǲˬǾǶ˼֮󣬶һƤӡƺǿͷۣҪ֪Ƥһʵĺʵǲ̫ã˱ΪܰƤưƤƤʲôģһ㶼Ǳ̲ÿġ
ǿҲԹñ˲ҪôЩȴҶǰŸߣžǸƤӡżǿҲֻν㲻Ϻõĳƺڱƺʱܼװû߲ڽңⲻ˼ʲôġ

ľݺ׳ǷǰŵľդмһСţԼ˲߹ȥ滹һ¥վȤǿ治һĵطȴһĺ沢߰ɵӣˮڼһתطӰ߶ǿյأûũ֮ׯ֣յһš
³ѾǴůļڣ˺յϵҰݶ࣬ȥ͵ģʱܿһԴԵҰ׺䣬ĿټϿζǿֵũ崺εĸоʱʵĸоܿͱ춡ĺȽصʵС
ˣͣ£
һֱߵӱߣǰӵ춡öͣʾղǸͷȴĽһ춡Ѻ͵Ҳͣס˽Ųˢˢؿͷͷɽĵλͣǿ뵽ղҲͷĲᣬ²˵ĵλ²ͣӦɽϵ
ͷѾСʮӣ·ʱǻǰ˿һ̵ĴԱߵȺǰ棬ǺĶ׳˵˵ĹܼҶ¡ӽ쿪ʼǽָӸڴ˵ؽµɽ
¡ǸԴֵֻܶʣƤǵĻǿͷԳǶ¡һ¾סˣΪͷʵ̫üĿˣҲ̱ϵһѵ˵Ķ¡ˣ
¡ûע⵽ǿϵȻΪûƹһ׳أǼ˵޽ɽ˼ܽУҪ֮ǰɽ޽ɹһ֮УǱҪɽ޽ãȻҪ𷣣Щ˸Ҫܳͷ˵¡һ٣ͬĿȺһۣЩ̵Ǳӹຮ֮ѾǺܲˣҲϣΪûмʱ޽ɽҪǣв͵͵ΪĺһҪùҪڳ˶ҪˣҾ˵ô࣬ҲãҲãҪʵʵ⣬ǧҪܣΪԴ֮󣬻ûз£
¡˵ʱ۾ͻȻһ˿⣬뷽ǺüĿȫָֻͬܿղŵӣƽķԸЩ춡׳Ǹɻ
¡һ仯׳࣬ǿȴΪɻһֱ״ͻһ£ϼһﻹǸز¶ĽɫԺҿɵСЩܱϡ
춡ûж¡˵һɷƤޡľͳȺ½׳źӱ߷˿ʱִӱڳʮӣÿ˶ʮƹߣԵúǳӱߺļ£ĬĽЩһһָ׳ǣִ֮Ҵҷ˱ڣû˸Һյͬ˵һ仰
Щ˵ľٶǿûʲôԣ׳ʲôοЩء
ǿ֪вйδɱÿαɱƣЩҴ˼ۼһĻĻѪȳҲѹǻΪη壬ΪʵǱɱˡǱƦú˱Ͼ̫٣ֻһһ죬ûз͵ҲǿΪʲôһֱϣ˳£Լ߶µԭ

߱עһΪƣһʮΪһ죬ͬţ¼ΪٳƺţΪͼ֮ơ


026 
ǿѧģԶֻ֪ŴǴԾĥʯΪǽǽͬҪý֭ճϡνɳʯҡŴ׽ϳһƳɻ˺ıǽžụ̈𻵡ǿ׳ǷֵھһԼĻεعҲ±Χǽĵػֻеػʵ֮󣬲ʯ͸ũ彨һѡõ滮õΣô׮дѹʹظƽûа֮ģһŶ¾бӡֻǿǲǽݣǽ೤ĻεعǿԿ϶ɽֻ޽һ̵ıǽǽɽһƷСҪֻǱǽ̶ѡ
ΪЩ춡ʱʱľ͹ȣĶνչ죬˵ͷһ޴׳ǲ͵ڡǿҲ͵ʱҲԼܼʹЩͨ˹Ұˣ޲ðȫɱһڶȴòԹԵǸɻɻʱ룬Ҳɼʹɡ
һʱ󣬱ЩǵһЩʳ˹ĶǸŮһЩСһˮͰ͹ĳʳǿԵĻҪÿֵܷһɣȴ˳һȭСĶ֮ԳΪΪǿҲ֪ƷһںճŴǵʳ﾿ҪʲôˮУṩĲ࣬òҶ
ϵڣ׳Ƕûʳ춡ͣ³ԶҲǺںĶܲܳԣıŵʵü˱ˮһڡ
ǿʳŷһ׳ҲûüͷʲôģһھҧȥⶫζЩɬҧʯӰǿڣҲȥϸڵľȥҲʡݺͷ
ۿ߳ʳʱǿȴԱһ߰ĺ۰Ͱ͵Ķǿһ㶣ΪʶԼһ⺢ȴǶԼгʳǶ˿
Сĺǲãͷ͵ĺҪСأɫҲܿݻƣһӪĺֻϴ·ȻƾɣȴǸɾһЩ˵ĵطϸĵĴ˲ǿע⵽ԼС˹ȥûٶǿʳſóЩĵġ
԰ɡ
СǿЩᣬĵսܣҲһڸĸĻÿ춼Եñðɡ
Сǿʳ쵽Լǰһ£漴ҡҡͷҲʳţ֪˻ҵġ
û£㲻߽㣬Ҳ˵ô֪ҵʳء
ǿɷ˵ĽʳСУɲСĽνܵܣֻ֪ǰӷǳȻû¶ɫǿ˫ȴװף⺢ӷǳԶ
еСʳţСʿˮӲĹ˼ǿһĿԼЩ˼СĲҽ㣿
ֲʶ㣬θߣǿЦЦǿ϶ĵ˵ͷС״Щԥջ̲סǷУ̻ʵĳֻڱ˶ӡ
ʳźС춡ߺЩŮʰϽߣǿ˵˾䡰ǺˡȻ첽˹ȥСͬľͰЩһصڡ
춡ǵ£ʳ׳ֿʼǿҲڹ̫ɽʱǰҪȥʱȴǮصĵ˶ﲻ֪ʲô
ǿЩ棬춡һߣ͵͵˹ȥ뿴ڸʲô֮ǿȴһԭǮǽкüߡ
ǿˣһιŵþҪȴǮһѸסˣУǺöϴֿԴˡ
⣡ǮֵĻǿҲ˷ĿԶԶѹ˶ߵĺ£ǮһŲߵͷϣϱӸѧź˵İ취ȥβȻ͵һؽڶˣŷĵĽС
ǮּǿУЩҲѧӽһεµ߸ʹһ˦ߵʱʹ˹ȥ
Ǹѣһоߡ
⼸ֱ֮˸һ飬˵Ķǿϻǿֵܸ￾ԡ
ǿеĵ߿һ𣬿һܣСĵȻչʱǰߴȥ
ˡ
һظ°ϣϾ͵¶ǰɡ
ԳԣǿҲЩģСĵ㣬˿󣬱ǰĵطɻԱ׳͹ǿ˵Ǹ㵽ߣһҲ˷Ҳˡ
ֱڵ֮⿴ԷӰʱ¡նӣѾƣ׳ǰһӸԵĹźöӣ춡ļȥ֮󣬾ͼ˱еƻ֮ͨ⣬ͱľݲݷ֮иƹ⣬ֻդһЩľϵЩѡ
¡ָ׳ǴһľݺͲݷϵķǰȻ춡ǰ˽ݡӪһûдֻ̣Щɲݡ׳һ죬סʲôĵطûʲôԹԣһĽӡ
ʱǿϸֲûжɸе֡ȺݵʱҲܲ鿴Щסӣ֪סļ䣬ɫ̫ڣһȦҲûпֻòȥĵ˵Լһͻˡ


027 ֮
׳Ȼһͬݵ˽һУûѡ뿪ԭĻݵ˾סǿΪСҲ˵ͨһʱͬһݵ˱˴֮һϵϵŶһ㣬Ա֮ĹϵҪŶӵ˽ЩͬʱЩСŶУһЩ곤׳ͷˣҲһЩƽʱ򷹵׳˸ӵС졣ƽʱ߼ʱֻҪϸ۲죬ͻᷢȺмСŶӱ˴μͬݵ˳ʶģ򲻻ʲôԽȻҲ̸ʲôθˡ
СŶӹϵһ̶ϾлԣΪԱ֮˴˻໥ӦûɺʼȱԣӦԸǸİȫСǿҲСŶӳ֣ñһɲһɢɳپ˭Ժ޹˼ɵĲһţû˸ҷΪǲ֪˻᲻ԼҲ֪ƾԼСŶӵĳԱܷ񷴿ЩԸ衣
ʱǿСŶóһۣǾǳһɲ֮ооȨǣЩ˱ͷ˲ƴеĵزȻҪЩ׳ܻ֯ǲܵġǰ߱ǿϵųˣΪɲ֮ооȨҲֻҵҪӦڡĹࡢˣϧЩҪôսҪôҪôԼ˲ӣµҲͳͳ͢ˣһ̳޶ûУָһԱ֣ڳ˵ΡںߣǿҲźķˣΪ͢ûҪȫͷٿûҲʥŴἰЩɲˡ
׹ףǿҲǲ׵뵽СŶ֮УһͬݵľЩʱͬ顣¡ҲûҪ춡ǴɢסЩ׳Լѡ˭סһݡ˶ݺ󣬶¡˼춡ȻԼ˻صУߺѺ͵İʮҲڲͬȥ
ҲЩŮͯģԵʳҲһģһǿ֪ѾЩߴڻд˻ԲûгСʳţʳŸǸӣǿȥȴͬпСӰǿʳСĵķڸɲϣٸǺӡ
Ϊ춡ǾͻЩŮȥǿ벻ģЩ춡ʳֵ׳кȴ໥ߺˡǿе㷢£ɽĹôɰɣ
ֵܣϼĵģԭĸӪͷ
ֵܣû뵽㻹ţЩһֱΪˣʱһΪԼۻأ
ɩ廹𣿡
ˣȥĹ⣬¾Ͷˡ

ǿɻʱЩŮȴ׳ǽ̸ԭȴڵҲһ˳׷ѰԼʶˡųԽԽ࣬емζһУе˺ǲûй棬ܸϵҲû˺ǲ˵߶
ѵɽ͢׼ģӪǰһвǿͿЩ׳ǸǺͿǿ׼ʱȴӳԼ
ǿֵܣҵˣ
һݣ˵ǿؿھһȭͷһΪⱲӼˣû뵽үȴط档
ȻؿڱЩʹǿ֪Ǻ˱ʾ׽һַʽµʱûٱҲϰҲӦˣַͬʽʺԷ
㻹ǵӣǺǣ
ǿЦŴһºùɺ׳Яһµ棬뽫ϣºӻվǣæҲ˹
λǣ
ǿûмˣЩ
һָЩݵĺӵֵܣµģͽϵܺˡ˵ָһЩ΢ֵĺӵλ󸽵ֵܣϡ϶λϵҴĴܳ·ģһֱһֱɽλֵǹ֮쵱ĺӡ
ָǺϡ鸽ԭӪ֮жϺǿأǿæһȭһһᣡλǺĹ֮ԺǿҲ⣬ҽԼˣһ¡
˵ǿ㽫ġǮ֡׳һһܸʶ˿֮ǿȲʺ磬ôܳȥģ
ˡ
ǿʵ£һ򵥵Ķǿ˵һ¡
ԭ˶Ͷ֪޷ıżʮԸľʿӪУҹɫİΧȴǱ֣һҵɱǼʮʿɱԼҲȴҳ˳ӳ󣬺һ·£ص壬·ɢϣһͬСʱǡɢ󽫺ӣںȰ˵£˱һ׷ϡ
˭֪źӵݵݺȴͳϣ׷ϡ޷ѣĻͽǵսǽ˼ֲҪǳȥҲҪƴסȴǶԺ˵һ䡰仨𣿻ͷPϯ֮ϣǽ֮С
ﶼǴˣ˵ʲô˼ȴף֮㽫˶ǲӣ˵Ҫ԰һᡣ˳ٳٲּһɫ֪˺ǽݵúϽ˳ӡ
ݺ׼ɱæ˿ȰҪԾκѾߺǣԼΪҪһҪõԼͷģԼôһ׷ףʱЩһҲԼ˶ϣҲЩлᣬ˵εԾ
ΣΪɥ쾡ҽ˵ļ˽ȫЩڣǸıȥ֮˶ѻľ񣬵·ŽҩȻơƺĺȥԼ檣ǿԲԸźһܡȥ檣ѾԾȥ̾һҲˣȻ˵Ѹʧ֮С
Է󣬰׷ǵİٶˣĿúɱԷ٣ңҲˣҲûͻΧϼͷ˸Ƨ׼Ҳѧһɱ룬׼ֵʱȴѾ˹һŵĴ˺ֱֵۣʹپٵɱ
㿴Ǳ若еĵط
˵ӣ¶ֱϵһְ̣ЩпҪҵģȴһ


028 ײ
˵Ҳǲ׼ɱʵʱҺȴǱžƺجج֪ʲô£Ժľͱ׽ֱˮǣǲ֪ԼѾ˷²
ֱϵǸ̺뵽˵ʱԼЩĵͷϼ״ɫҲһ¡ǿ֪˵ʱҲһǺͺһ֪·ֻһѡһ֮һȴѡþƾԼõõʱѣ˵ûʲôòģǿҲǻѡһǧϾʱǴȥѡͶҲãѡɱҲãѡҲãûʲô÷ġ
Ҫ˵ҲЩ˲λвˡ
ǿ밲οһ¶ˣȴˣˣЩˡ
Ը˵ǰ£ǿͷˣãǵЩöλ
ʲôö
ǿ˵кöһ㶣ĵǽŵɽʲôö
ӹĶ󣬺Ϸ۾϶Ҳǳһߣ
һץһ˵˵ȻǺö
һ߷Щߣһ߼ʵǴĸЩߵģ
һԵЦڹʱٵġ
Ϊղûмеƻǿ֪ûа취⿾죬ʺ磬ɷģ
𣿡
ѾʼߵƤˣͷҲ̧͵Ȼԡ
ԣ
˵ԣǿȴˣΪθݶûеƹģ
Ǻǡ
Цֵ֪˲ֻȴǣôôζǺˣԳ䣬ǶǲġҴÿ춼Բǲ˯ҹˣůͣȻû˻ˡ
ԭˡ
ǿĻ޷⣬˵һùǵЩľð߸ˡϼ״ҪȥæȴǿʾйǾˡ
磬ôǣΪΣ
ɵ˳ȥ֮ǿǰɻ˵˳һֱѹͷʵûİɲܳȥ֮ȴ˸ӵ
ԭܼ򵥣ΪǸûҪǡ
ѲµǿζĿһۣǲǻңǿ˷ɣѵǵǰɣ
֪Լ˼ǿҲϣ˵ͷ˵ġ
ֵܣΪʲôɡ
һֱ߿̧ͷһǿֳʹ֮ɫΪǸ޷ߡ
Ϊʲô
²ֹǿȣġǮҲò˼飬һ˷ɵĵطȻߣʵеš
ǿǶ˫ۣһĲ˼飬̾˿ʵʱҲӦע⵽ˣɽԲʮﶼƽԭܡֻҪȵǵ㼣ҵǡ
ʵؼġ
ָָԼˣϸǵܷʲô
ǵ
԰ͷ˹ȥտһ۾ŵʧеǵô׳ˣ
ǿҲȥע⵽ǽǰ˲٣ʱΪμطϲûмʱעϵı仯Ϊûеƹ⣬ֻƾĻҲû¿˿ȴǿϸϸǷǵ˸ײ׵൱£
磬ô£
ǿһץס֣ȴԼȴģһȴǰ˺ôһ顣
Цһû֨ԼᰴһֳһӺ󣬸ǿǣǺõˣ˸ˡڵʣܸؾ㲻ˣȻˡ

뵽ЩһɫǸСļӪټúõĺӾȻ׳ǿɳĬˣ֪˵ʲôáֻŹǿѲð߿úӣʳӪ
ģǰǺôҲܳԸ뱥û뵽ɽȴǱǴҪ𣡡
ʵ̲סˣһȭͷڵϣģǿ϶ҲǶģ
ǵҲᡣ
ﲻ֪ʲôʱһߵǱƵпֿȻ̰ʽ˺Щ˼˵ǹ㶫ˣƽʱóߣߵһʱ̲סˣλҪ֡
ǿȻߵƵĳЦЦ
ϵܣΪʲô˵ӲҲǶأ
ĻղŵĻˣָ˵ǻָЩ׳±ǽҲڱȻϲϣʱû潻ġ
ҲٳĬǿǲһ֮ҪЩȴû뿪ģΪ˾ǵӣֻҪԸ⣬ʱԴǡ
磬ǾӽǶԴֵĲ״ǰ


029 ̷
ǿǰǷָΪūģԹ⺺ū״ǳ֪˰ͲԼūԽԽãΪūĶһ̶ϾǵĲƸλߵͣڹٸַūʱܶ˱ܵȥһЩټҾ䵱Լūͬʱ˶ԼҵūԵñЩֻūǲǸΪ䴴ĲƸɽȴ֮ЩūвǲƸ׸һ㣬ʵǿЩ벻ͨͬʱҲĵײһ˿־壬ԼгһҲͺһܶ޿ܣĻˡ
ܵĻᶼûУǿ׼һˣɲԴлټһоԣд岻췴һͷײǽԼʱҲһʱˣȴʲôҲûʵʱΪɢɽлܣطȴҲǸᡣ˵ûûƥƽԭǾѳɹġЩ˿ɶǱŰϵӣֲ֮ũ£׷Щǲ¡ôϡͿˣֻ»ûɽ֮Ĳ֮أ˳㼣׷ˡ
һܴɱ˷ŵõֻԶӶҽǰ֮ǿȷԼûеģ뱻һȺϵһϷˣΨһİ취ƴˣĺԸԼһ𷴳ɽֻҪǿϣ˵˵ǿʮһԸԼƴһѣʱֻҪҹըӪϼҪ֮ҥԣݵ׳ԣȻȺ£ǿݵѾƱҪ׷һǵ͵ĴЧȻЧǰݵ׳޷жǰ鵽ô£ֻǲΪ˱ȫ뵽췴Ⱥ֮С
ֻɿȺð֣ǵγǿԴǷǳģҲֻҪٴõһɽ֮ðˣѾ˵׳Ǿº֪Լɱˣѵֲɲɣʱ⼸ȥطɲ͵񣬺һͬ壬Щ˲Ը⣬øֶԸ⣬ʵڲУõҲҪȼ־ڹİ࣬ûӪյδûһսʵڴ򲻹ˣһ·ɳԶ飬δγʵͳεĿյõصһͬߣʱ˵ͼ
ºжǿ֮ǰѾģǰʷ֪ʶԼľ߷ǳģܷɹؼں˵̬ȣϾɽôʱ䣬ԱǿµҪ࣬ǰæ߻ӦܴƱˡǿ̽Ե˺һ󣬱ĬĶ֪ûйⷽĴ㡣
ȴûбֳǿҪķӦǺޱ˵˼ֺ֪γûֻǡ˵סˣû˵ʲôֻĲɵŪһߣȥҲ֪ʲô
ǿЩˣĵǰɲԸģôôˡɻǲɣ㵹Ǹʹ컰
ֻʲô
ǿȻҲұֵ̫꣬סе궯ŤͷһۡЩ˵̫жʮˣȻһסôʱ䣬ϴҶദǢʲôҲ˵Щ˾û뷨
԰ֵܣ㵽˵ʲô
Ȼ³çЩȴҲǺͿ棬ǿղ˵ǻʱҲûʲô˼ڼ飬Ҳµǿʲôˡ˻ûӦʱѾЩѪˣǰǽĶźһ֮ɫ
Ǯּ֡ҷûпڣǿЩԣӻߵűߣֹ˴˴ûбֳ»߽ŵ̬ǿĶ˼ֻ֣ȴû⵽ԹЩվǿҲ˸˸
ǿ׷ʣ֪˵ǲˣҲٻرܴ£ɨһۺ̹ʵ˵ǿֵܣʵ˵ɣ֮û£ֻΪ˲Ҫ۱⼸棬ǾҲûİ
ϴ˵꣬˵жһԭһԭȴⱤ̫ӣûа취ܿľ棬Ҳ
ļ֮вûҪͷеʧϣ⻰ô˵
ԥһ£֪òøʵ飬ЩΪѵһۺ
˵ͷǿȣܲǽ£ȻЩҪ嶯ֳʲô£޷
ϣ㽫ڵЩֵ˵˵ɡ
Լ˵Ϸڵʵ࣬ͬЩ춡ټ˼ֻİٶˣүڴ˵صȴ߰ٶڣֻҲˣЩŮͯ׳ֻʮ˶ѡⱤٹѺ̷
һЩ̷ú粻ɱòҲǷˡ
£
ĺһʮȤЦƵģһıĿźǿֵ˵ױӳֺ˵ãҲڵѪģĲӵЩ̷ˣĪӵǵĵӣ
ģ죡
һ˵ǿ֪Ҫ㣬æһ£ĵҲԺһǲ֨
磬ֵܻЩȴҲȫ޵ΪҪЩ̷˼ɵأ
ǿ˵עŲϹҲסھеſǺӣ⣬˭£ʱһ꣬˾Ȼ̷Ҳǿд꣬뵽ڱΪԼֵᣬǿĪ˵ѾǵǸˣ


030 ͵ʳϹ
ûģǶǿ֪Щ̷Щ̷ʵǰΪֱɽһϹ
Ϲ
ƺǿһϹİΪǾˣֻؽзͬ˶ΪӣɽһΪЩνֺúʵҲˡǰǽû˵Ϲ䵽ģҪ֪ĳĴԴץ˴һɱ֮Ծ󻼣н䷢䵽ǧ֮ı߽仹ʦڽ˷䵽ġ
ν֮أڣ͢Щ͹ѵǿһʱ벻͢ĿģʮֲĿź˵ȥ
Ҳͷһ˵Ϲ͵ģǷ׷˵ڵϹôˣ
ͷһ˵Щ඼ǹڵķٰգɴû˱ġ
¿ˣǸʲôأ
˽ͷӶµʱվĪ˵һ䣺˵ʮ˽Ϊｭɲ˵ĺö౤ݣ˵ǴΡ
һԵҲվȥǸ˵ʱɲ˵СֻԶԶĳ˼ֳۣˡҲ֮ǱͻȻ˼ٹϹ
ЩϹ֮󣬱ڵûͬԴһԴǣǺóԺúȵĹţҲʱɳȥϸЩÿγʱͬһȥ
ǵĻǿЩ֣üͷһʵĸ򣿡
ܿ϶˵ߣ
ǿһ£˼˵ЩϹǶԸɲ˵ģ

Ҳ˵ЩϹඣ
ڣҲЩˣѹǻǣԭЩϹаˡ˵곯һȭС˵粻Ҫϡ
ֵܶˣҲδ㣬Ҫ־͹ûмʱ˵塣
ߵǿǰϹڣһҲûеģҲŲֵðա
磬ס
ǿᵹû뵽ˣ뷽ź˵ģΪ⼸ϹǸ޽±ܻܿſսϵ
ｭɲˣߵıݣһĴǿԽԽЩףһŵͼ񡣹ɳйһ£ǿϡǵ峯غ˳Ԫ꣬ж˹˲ſƷвǺӡӽúӣӻſοˡſƷȥԣֻҪɱ3003կֻʱɳŷޣɳʵԶֻǿִ˹Ȩɳ׹һҪ˵ͷһ㲡ˣɳ֮λĶӰплλ
ʮڵĶ˹Ȼѡʱʮ꣬ȻήҲķھûһǵģҲãҲգǵʱĶ˹ǲǿ⻹һЩ峼ʵʶĸҲϲûȥ˹㸱ҵոͷǮһⲿټ϶ɳڣУ飬ƣȻܶԲſƷʲô֧֡
˳ʱſο˳ɹ޷ʱ70ſο˳ĩɱ˷Ż٣⵽˵ķ޷ܻſοԮ138ˣڴٴǿռſǣĳϮӶ񣬲׽ʣ°ӸŮɱ˷Ż𡣾µףִ200ӿں˾۾ӵ壬ǿռկﵱؾӢµĺ𿹻֧Ԯʱ¾ս壬ɳ10ˣ78ˡ˳ʮͺˮƵڹŷ̳壬ն60༶ˮڡͨ⼸ս˹˵Ұʱõơ
ʮʱΪ˳ɳԣͳոſ£Լ3000ͳ£Яսں͵ìƵȱӰˮ½·ſ¶ʮյִſ£ԾͷĿжͨ뺡жѳѨ̣б450ˣ3ţǹ300֧ܲ¶ʮշˮ½·Ӫ½ʦڳϣսڳǶϣڳǱʮںԾж򽵣ǲʹҪڱװ³ſͬ󣬶᲼
δʹ˰ݣǶƴ600˵νԮͷĿж˧ٴſǣϢ󱻿֪2000ڰµִſ¿ʼǣͷĿжȴûй³ǣǽΧһΧһࡣĶ˹˲ĲĶʵڳŲסͶ826˹ֻ66ſս˽
սǽˣû꣬˫̸ǩˡ᲼ԼԼġġıΪ׼ǿԼɲʷѧ˿Ӣֱ֤ݣǳԼΪսӮˣȴشѴѵĸ˼ңԭԼͨԼʽ˱ˣʵ̫Цˡֱػڶ޷ջأ޳֮ܵٿν˸ܲõͷ֮Щ﷢ﵽ˼£Ͳйֻ֮ˡ
ſսŻᷢսǰս˫άֵľ漸䣬ǿ̫ⳡصսֻ⼸ٹϹȤ
磬֪ЩϹȥ߶ʲôˣ
ǵʲôҲÿЩ˻ܴشʳ
ʳ
˹ЦѲЩϹרȥ͵ɲ˵ʳɣ


031 
˵⣬ȴġǿûоʲôЦƽ֮󣬱ֶԸ̨֣ң˺Ľ³һȺ˳򡣶Ⱥ˳ȡڶֵǿȻ̾ھｭͺĶһǵʵҲǰߵһͷ֮֮˵ɣҲԶֻǧҪֱפСݵ֮Уſ֮սǰսĶһǧˣڿϣԶԺвҪ̨֣ҵ͵ö࣬ӳ̶ȻҲͽ͵öࡣҲΪʲôھｭͺԴ󵨷ĵĽ챤ݣСģ㲻Ųʵԭˡ
ǲŲʲĲںЩɲˣΪһԽߣƾ֪ʷ¼ǰʷûϹдǿǵʷһǾǿС͵Сķʽ͵ȡ˵ʳж˶뵱óͨԴΪһֶΡҲΪѣԲжĴ£ռſǣյſսı
ʷϵļأ⼸͵ʳɵϹ縺ʲôʹȻԶˡǿ͵ʳʵһϲ̨£ɸ߹İ콫ʿһʵ棬ǲ뵽ӹѺһɰɡ˴ҽˣ͵֮ҲӦ֣ḻ䵱С͵һɫʺϲˣ㱻ץסҲ޹ؽҪ˰콫ʿ档ЩϹºܵõʲôĽǿû˼ȥ²ˣǮ֮࣬ȻЩҲĸ
ʵǿڹɹɲ£ôߵĶһ̶ǿԴõģԽעֻˣк֮ӣͷǿҲһ룬Ȼڱ׵ģϾԶôˣԳΪһ壬ҪǿȴҲǹԼͷ
˵䣬ȥ̵ĹɵҲˣ֮ʰ˿յ˻ǿ׳ǽ߰Ƥˮ󣬱ȥϴϴ꿾ʱǮһЩΰͣʱδ꣬µıòСİ˷ϣҲ˳
һоǿ׼⣬ȴסˣȻԸµ˵뵽ǹ㶫ˣǿԥĴӦﲻǹ㶫ˣⲻ㣬ɫҲÿö࣬ǿùҪǿˡ
ΧŻǿʵһ͸ˣлҲ˲ˣ˺ηָˡĺҲ󶼸Էʳһʱڶ˵
ЩϹÿγȥʱȫ˶ȥֻȥһ룿
ǿδģЩϹȻȥ͵ȡʳôǲһֱڱڲȥɡֻҪǲڱУôڵ춡㴦·磬ƾ׳Ϻǣδûлɽ
˵׼ʱȥʱҲһЩڱڡ
ﻹ⣬˵Щ塣
ǿһ׷ʵûа취֪ʲôʱȥ

ҡҡͷЩϹסڱƽʱЩүû֪ʲôʱȥʲôʱοЩϹһлӽǣҲǵġ
׳ȴЩţ£ֻˣЩϹҪڵɣҾͲЩ˸ؿƿ϶᲻˵µģֻҪģӦܲõ
˵û
⣬ָ˼־񣬿Цһ׳ɽ춼ΪʵʸȴĹܼҶ¡ЩϹҲɶ¡𣬱˸ȨʣЩ˶ЩϹҲδ̽
˵¡ǿʵ˵Ķ¡ǽǳͷ
ͷ϶ǧҪ϶Ի˱ȶɺݶˣ˿ɲ¹ͷɽе˿ʮˡ
˳ǿ⣬Զ¡ӡ˵ϻ˵Щȡ
ͷȶҪöˣô˵ȶҪأ
ǰͷӶˣôǸݽɫأ
Ҫˣȴ˼æӵվ𣬶˵ڽǣǵȥɻˣ¡¸ٺͼλֵ˵
Ҳվǿԭйض¡£˳ɽΪʲôộǼҪߣҲٶʲôֻܵ˵ˡ͵ſں󣬺ǵǣС˹ȥͬʱжʮŮҲ˹ȥ
һЩΧһ𣬵ǿҪʲôſڿһᣬûʲô£׼ݺ׳һ£Ҫʱȴڽ
壡


032 ú
壿ͷһαƺǿе㲻ӦľǸСʱεЦЦΪԼȷǿʮˣСǶԼòġ
СЩӵվǣǿǰǣſڣʲô𣿡
СڿһۣСҸղſݵϴߡ
ޣǰɣ
ǿΪ⺢ҪЩԣһСԴҪݿûʣµģ˳㽫ǸʳҲ
ǣ壬ҲҪԵġ
ûСȴһסǿסҡͷΨǿԼ
ҲҪԣǣƤҪҪҪĻ͸Һˡ
ҪƤʲô
߲ƤҩģְƤȴûʲôôģ֯ǿ벻ƤʲôôСҪƤЩ⡣
ҡ
С֧һ˺죬ȴûиǿҪƤʲô
ðɣҽݣƤ㡣
Ƥǣͳͳ⺢Ҳûʲôǿ˵һСС
Ǯ֣ǵİƤûӰɣ
ûӣڵء
Ǯֺ͹ڳ⣬ǿһӽתжЩɻ
׳ߵ⺢ǰһۣǿ磬⺢ǣ
ǿû׳ǵ֣ǼƤڵϣøɲˣݸǺӡ
л塣
СӹƤЩ˷ܵȱҪȥȴǿקסˣһ£Եġ˵ȥøɲϵʳţǰаߣҲ˹׼⺢ӴȥԣתҪǺʱȴѾûӰ
أ
ǿܿһۣǺӡ
׳ָָˡ
ˣ
ǿһ㶣漴Ǻӿ϶ַˣô治˼ҪԵģ첽嵽ſڣǺ߼ľܣæҲ˹ȥ
ȻդϵĻڸ֮䣬߻ЩڰССܿʧǿǰǿ׷ľݣûҵǺӣǰţǲӰΪ֪СҲýлȥٽʱȻԶ֨ѽһȻصŰϣһ졣ȥֻԶһŮŭס֣ٲ֣Ҿͺƴˣ
˵С㣬һҲǺĺ⣬ǽܶòӣصشЩԵģǵӣôʶģ쿪ŰɣȻһεεŮٶȥɾͳ«ˡ
ûгԵĲ£㲻Ҫɧǣ
˵ƣ㵱ڻǴС㰡㣬ǹ⣬Ҳ˻Ȫû㣡ǰװСķˣǿҲãҲãһҪȥģ
ٲҾͽˣ
ˣ
ǽлŮӵĻЦƣ˵Ɽ˭ҹһ£
ǿ˵ʱߵľԱߣ˳ľǽ϶ſڿȥֻһӰǿεŮһľһƴĵšȴһֺĿϣʱֳŮȥֺվżݵĺӣ·ǰЩӡ
ס֣
ǰĳǿϤˣ͵һŮӵĳŮӼöˣΧľסֲҳֹǿ̲סˣֹֺ
ðµ֣
ǿľԱðֺЩȣһָ˭סأ
ǿĿһۣɫ֣˵أ
٣Сӻòͷˣ
ǿҽֺ֣ɫһ䣬һſڿ첽嵽ǿǰҪһȭ
ǿȴӲЦһֺȭͷҪԼʱ˲佫ͷһŤ˹ȥȻǰһְסֱֵֺۣıݺݵĵϡ
ѽ
ǿǰʱرעض壬ƽʱϰָ񶷼ܣ˵Ϻ¶ݣȴҲԶΪԼˣͨǴ˵ټԭ˿ֺܽýսڹĿļ쳣ձȻǿԲֺҲ˲֪١ֺ޷ֵǿػԲסʹҽһ˱ֱˡ
һֺǿ̲סҪǿȴǿӲӲĽǶˤڵϡȻݺݵĳǼӽе˭ģǴ𻰣ǿѾһƵһʮ˾ǰһѾס죬ȵ
ҷҷң
걻ǿɷŻˣһҪǿһ߻˫ǲסġǿȴģسǰ˼󣬲ŽһƵϣվŵļŭĿ˭붯ֵģ
Ǽ类ǿŻˣվֱǿǵĿ⣬һ͵͵ͬ㣬Ψǿһ㡣
ǿҪľЧЩһӵϣľſڿռôСеӦԲװԴǲҪȷЩûжֵǿתֺȥ
ӡ

ֺ˵Ǹ֣ȴǿ׺ݵ˻ȥĿ˵ááúúֲͣĳǿٹˡ
ǿȴûֺԸǰʹ˷ŹǰһĶϣȻýżⶥŭȵ֪ˣôҵģ
ֺʹҪЩ˳ͨ죬ǿԽкȴûӼȴǶǰ
ղֺ۸ŮʱΧû˳ֹղŮӵĶԻӸ˹ϵȽϽǿһʱҲ벻ζԸ϶ǲеģº˾ӣҲ֪ôǺáֻһɾͿֺˣǻƴĻζһȴȥ￪ʼĭˡ


033 
ǿճʱǺӲ֪ð˳СߵǿߣлץǿƤЩµĿһ۵ϵֺ󣬶ǿС壬ҽ˵ȥ˻ģ鷳ˡ
㣿ѵŮӾ⺢ӵĽ㣿ǿЩɻŤͷſڿȥŮҲǿǿ˵ͷ
ǿɱֺǷ׺ȫΪŻǼӱҶͽ֮ɱˣ϶ҪΡŮֺҲ뵽㣬Բõܵתǿ
ǿ϶ɱģɱ֮ϷɽǼϹڣҲ뷴ܷģҲֻȷ˴ˣһһǿڴˣ㽫ż̧̧ԻŰĭֺˣ˼Ҳƽϣ飬ξĹ㣡
ֺѹһɣҲ˲˵ڴڵĺؿڲô֮󣬲̧ͷһǿһԵĴӵվźĵȫȻת֮һ
ǿֺԼ񶾣֪²ôˣһʱҲװûһҪû㣬ҿ۸ܣСҲĹͷ
ֺҪͬȥޱתǿһȭʺúһպҲôлúɱ֮
ǿ֪뱨ԼҲǿµɽҪңǰľұǡ
ãµӣһϵҲԩɽҲʲôطͷ̧ͷлټ棬ǣ
˵ŤͷߣǼһߵĺæְ˽ŵҪܹеѯơ
үûŰɣ
үҪҪСı㡣
ࡣ
ڱԼʱűǿŻǸȴСİ˻ĺ۵˦־͸һ⣺ģЩʹӰ
үЪŭүЪŭСĲǳĵġ
ԼһίĿŻŭ𷢵Լͷϡ
ǣģᵹүү̵ģղôүģ
Ÿղ⼸ûйԼǿȴǸҺ⼸ˡ
ƽʱˣ֪ôãҲƤĸֳʳιǹˣ
үǣСǲá
ӱһƢҲûУǵͷģϼǰ֮ɫǿûһĻЩ˲Ҫķİף򲻻֣ڣȫΪܴǸ㵽ʳ뵽ЩǰɶսϲɱľʿȴΪЩʳ䵽زǿ֮ҲһᣬΪЩսϵĺúе
Ÿʲôү߰
ǿϽߣԼȴˣǼæСĵȥʧڹսǴС׳ŵǿ˵壬ݰɡ
ݣ
ǿϻȥ׳һ£Ӧı룬ȴǺľȥΪŮӿ˽Щĵϸ
ߺΧľ֮ͷ̽ǿԭΪ˹οһŮӣǶԼ˵ú֮ĻûЩֻǳ˻ȥ֮Ҳһƽ·ղŵûз
ʲôͷЩأǿߵľſںŮӱһ񣬺˵л׳ʿ
ղΪЩԶҲǿһֱûпŮӵòý˲ſһ֮£ǿɳһΪŮӳʵ̫ˣùɫҲΪŮӿȥԼʮҵӣһŹĨüһͷ㷢˵ЩӪԵЩ˵ĶˣϼʹֻŴֲѣ˵ĸоҲףһϢ߹ʲ¶
ŮǰǿöˣŮģŮѡС춼ڵϼŵòһµĶزҲǾҹ˾ʱƷζ۽ͿζѵѰɫ뷨ۣȴǱŮӵɫһһ㶵ģǰԾ̾Ȼǻˡ
ŮӼǿԼɺ˺죬ȴûǿ˼Ҳ֪Լò˷ֻϰԼǰʧ̬
壬ôˣ
ǺȴͷǲĿǿôˡ
ǿƤ㱡СʵҲһ죬ɿһٶŮӿŤͷȥװڣŮӺԼΡ
Ǽ򵥣ҲҪǿסСö࣬ȴһĿ⻹ѵõİӣϷ˫ꡣһ룬һҳҲûУóŮӺǰɾ
ںª׳ʿ
ǿһ󣬷Ƶ˵һ䣬
ޣãСˡ
ǿ˼ҸطȴǷûеӣֲ˼˼ҿȥֻڨЦһվǡʷйػ£䲻ȴ뵽λС㡣
ѵŮľǷյŮǿٴδ˷һֹۣǵ壬֮վҲֹˮѿʵʷǷշˣ
ǼҸ


034 ɻ
ԭǷŮ뵽׷գǿƵЩӣΪʵǸ˼ˡ
ɽˣȲǿˣҲԾְ˳ʮ꿼нʿʼ˻֮;ʿٸںԺʷԺޣս١˺ζְΪɣµɣְ꣬Ѳ;һ˳ҽչܿ죬ιϵԳɡҵũҲ˿ϸõһ͵λ峯ġɾһ˭˶ΪǶ峯ͿأıЧһˣȴһ˭Ҳ벻¡˹󣬵һͶĲǰĲ£Ϊ࿹Ѳ˷ա
յĹ齵ΪȣΪԼΣȷ֮󣬴ϲ֮׳ӪŽӭ˽ȥ統ܲӭһ㣬֮أιѲƹһʡ֮෴Ǵ۽֮͢Ϣ壬Ļ˵˳ֻϧǺˣˣҲͷϡ
ͶչѸ٣һƬãҲΪĳգػҽɽָտɴû뵽ǣ֮һݡһֻΪ׳ʿĺ꣬ѾӡʱʮճͷҲǿϹ򲻼꣬󵶣ײʱţҲԽԽ󣬽ȡ֮ҲǰȡõĺþҲʧǰ߲ϴʧϢҲ˱ѡͶڹҲÿ춼ֻϢͬǰݱɴγĶԱȡ
ʱձױ𼴿̻Ӿɽϣֱ;ʦȴΪɲ¾ݡܿ챻رפأԽһߣţɥʧȨۿˣּ£ǴþһµɽѱʱͶ峯ǲܣ֮£ձ׵ߣڳɳ̡¡̶֮䣬ڵķԣϣþĹۡϧǣȴδԸɫļֻм֮޻֮
ʱҲǱУ־棬ռ״밲οԴǱĹࡢ衵Ȱ𼴻ʵλð֮ģʿ͢Կס𼴻ʵλŴܣ¸Ԫ䡱ԺΪǣΪ츮˻ʵۣðٹ٣Ҳ׹ٳƣһ⡣ȷΪʺ󡱣Ӧ[Ϊ̫ӹ׳ͼΪѧʿϣ˾ΪҲȰ֮Ϊ֮׵顣ֻϧ˲һ꣬²ԭ͢ʮεسΪѲӦطȴǵһӦȰƵ۳˴һȻһֽʥͬļСһͬѺڶǺͬٴϥӳӲ꣬һжɱŮҲ⣬Ϊū

жǰӣɱˣжŮţǿ̫ӻ޼ɵⱤҲûʲôҵˣȻǸ̫ڣҲֹ뵽˴ǿЩͬƣ͵һͷǾ˵ɫȻܱӷŹǿϧɱˡ
ס˻ҲԲһеĶ۸ҲҲЩ̰ɫͲǲǷ֮ŮΪԼģ˷ڷҹܣסⱤŲأ
Ȼɻ󣬵ǿܲܽ˵˳˺ǿ˵ˣھʱţ˷С㣬Ϊֹ̾ȻǴŵǧ𣬱ЩֺҪǿöˡ
ûǿԵ˵׳ʿҲˣȻ֪Ҹֻ֮ǰ£ҸҵѻȪֻֽܵǹˣ׳ʿûʲô𡣡
ǧҪһһ׳ʿġ
ǳԼ׳ʿ׳ʿģǿЩϰߣǿֻܽǡ
һ£ͷҾͽԴˡ
ʲôݣܵܽ壬Ҵ硭ǿЦЦҲãұȹЩһҲˡ

ǿ׼ʷйػ£ȴƾһǿһΪˣæ̧žҪ嵽ſȥȴƺǲ˼Դ磬ȴûеӣ㲻Ϻˡ
Ϊ¾ǿЩȻǵأˣм㡣
Դ絫ʾǡ
ǿȥСߵߣȥҪתȴܵһѪܵĶɫһףüСܣõʲô
ղǿ˵һʱҲлƤæƤݵǰһǿСƤܳԡ
Ƥ
ܵܽƤ쵽ǰ󣬷ƲſƤŵһС漴ʵģ
һָǿġ
ǿһֱҪƤʲôȴ˵ǳԵģеʱʹһ£æߵǰǰǸʳŷŵУ˵̫ܵ죬û˵ãұˡһֵ͸㣬Ҳ㱻۸ˡ
ŵζ۾ʱֱˣȴǲȥԣСĵһ۷ƣ㣿
ƽʱǲܸܵҪʳ߽ܱʳģΪҳԵĶ٣˼ԼҲûĳԡټ֮ʳջܣϣƿܳȫԷƸǶԵܵܿüϣһΪ˷棬Ҳ
ܵһ̾˿ԴģŰɡǿһ񣺡Դ磬ǶˣóԵĸǣ治֪ôлǡ
ͬˣ໥ӦӦõġˣǻʲôˣԸ۸أΪʲôΧľݵ˺񶼺


035 練ˣ
ǿᵽڿϵķһܵǿǰС̧ø߸ߵģĹĵǸ󻵵ר۸Һͽ㣡
Сܡ
ǰܵ˻ǿԴ磬ǻҵ֮ͬˣҵ֮ͶҼԸΪˡЩҵͬϱڸ¡ȫȥݺҲߣ״һ𱻷䵽
ǷҵˣԸأ
˵ƺԼһνΪǼҵˣȴҲѲ֮ݣҪ֪ΪߣֻҪ˲ԼҲ뿪ңᷴˡǿ֪ЩΪ±䵽Ĵ壬ϵҲǸһ𣬷صĹٸҲǳ͹ϵԭɡ˸ҴɽˣмҷٵٸʹҾʣ˷ƺͷΪҲܸ޹˼ɵ
ǿɻУƴʲôЦһ͵Դ֪ǻи񸮸ܹܵİ£صĹƷǾתʢǣԻֱ㱻ɵʵعƷھȻֻǸūţȴЩȨƣ˶ɽҲҪϹģȻԻҪչˣȻѰͷɽҪ͹Ʒˡ
ūͲ㣬ѩ۵游ǰūųūŰսﷸծƲߺͰŮˣҲкˣ䲢ɣΪռУʹսȶԹ󣬶ԱūݡԲʹ˽֯죬ڸҲһһūųšЩūƽʱʲôһɳ󣬱ɽȨѹˣعԱȴܲΪ䱳ҵġΪ񸮸ܹפĴȻԺٻĺܣֻϧʥϾ֮ˣѱֽūͻعȥˡ뵽иӲİڣǿЩǻյ߶¡ǰԼһ״ԼǳԲ˶ߡǿȴǲڣ˵Լǰ֪ǫ̂ڣ֪ҲҪƵġΪģֻΪԼǸˡ
ΪʲôᱻۣǿǲҪʵģйطɫȴΪκһǿҲǲ˼ʳڵģóƱֻܸܵԼҪἰ£˵Ͼͻǵüմ䣬˳ʱˣǿ׼ǣȴĵ˵СĳձԴһ٣ػģ»˺㣬ԴҪСˡ
ǿ÷ŮʲôģЦ˵лģǿһҲֵǮҪңǡһȴǶݺݵҲģ˶ԣοһأﾡܷľǣ֪Ӧ
ƷǼǿɷģģηЩģҲ˵ʲô΢΢ͷ
˯ɣҾͲˡ
ǿһۣתҪݡ
Դߡ
ǿ͵ſڣҪʱȴǿͻȻͷСܻǸӣûгԵܳ취ܸܲǸЩԵ
һлԴˣֻǱиʳﶼж˶޷Աӣ֪ܵܶǶκҲֻܷԼһݸ취ԴյⱤȥŪԵء
취ɡ
ǿһʱҲû뵽ôʳᵽܵʱۿ죬ҲЩϧ

صľݺǿͼ׳Ƕſڣһæ˽ȥ
ǿ磬ʲôˣ
ǿûüô˯ģ׳ȴһŵ㣬ĲǺˣҺֵܽ˿ȥΪʲô£Щġ
ͦôԼˣЩ׶༪ˡ׳˹ԼǿЩůͣ㽫˻֮˵˳
ʲô˵۸С㣬ģȥƤ
һ۸С㣬ˣ˵ͳſڱ˹ȥǿæһק˻ֵܣ侲Щǻ쵰Ѿѵˡ
ǲɣѵѵᣬ̵ģСоŮһ㣬뾹Ȼ۸СӵƤĸˣ
ǼͷţҲģǿȥһΪֻὫھִһû취ˣֻðһ壬ȵôӣ֪ǻסģ
ţ
ĳ⿴˿һƬڵģ֪סģһƬڵڱһסӻЩ鷳ԥһ£ЩĵǺãģٸˣ
ΪʲôأԭǴ˸С˰
׳£һǿ磬£ǻ㣬ֵҵһȣ
ҲһȭͷԣԴ磬㲻£¹Ҷﶼܽ޻أ
ǿ˻˶ûµʲô˲£ЦһƸйػ֮Ҳ˵˳û뵽һ磬һʱ
ǮЩǵĿһǿ˰ͷǿֵд鷳
׳Ҳ뵽˻˳汨ǿĿܣɫһ䣺ô죿
ȴںµģʲôµģھȥɱ˻ѵ˻ܰһ˱ǿֵܲ𣿡
ּҷ粻ĵһģ֪Ϲ£ɱ˻ղô죿
ĺһҵİ취У˵ôУѵϴһǿֵܱ˸
ģ˵𣿡
Ǯּ£ŭϻث֣ûﶼܱܲϴӣ
㷢ʲô
ǮǶʮֲĿԼʶȤı͡
׳ͻȻ˵µ񣬲練ˣ

˴һһ뿴
׳˾ȵĿ⣬ѾǺþã侲˵ǵǲû˭֪ǻ᲻ὫҲ˲˹ģŻʲô˼ŴڻЩɽôǿԸɣ
˻û˵ǿȴǶȻ˵У
׳û뵽ǿᷴԣȻʵΪʲô
ǿһ׳ɨ˵ЩϹڲڱڣжڣʲôʱڣûи壬ðȻ֣ҪԴҲΪһ֮£۴ﶪ
ѵҪϴһٱ˸
׳ǿΪʲôҪԣҪ֪ǿһֱ˽ºܺ췴£׳˵˳ǿȴҪԣ׳Щ޷ܡ
ߣҪǿĻôס
ǿʾ׳Ҫ˵£һۣ˯߸ţ˵
ǿ磡
׳Щ¾ôǿȥ˵ʲôȴǿݺݵĵһۣһݣ֨
Ȼźʱǿ˵£Ͼû˵׳ȴֱԲҪ췴ﶼ˲һ㡣
ǿΪ˲˵£Ҳô룬һɣĥһɽΪʲôҪ͹Ʒ


036 ɲ˵С
˵ɽҪɹƷʱǿЩɻ󣬾еΣΪΪͳεĻûнɹƷһ˵ֻһʱҲû뵽ﲻԡϸϸһ룬ϵ˶ЩɲŲʣŻȻ򣬿ɽδرˡ
̫λΪԴĻִɹŰͺ죬ͬɡ칲ʮ칹ƶȵ塣غֳַ˽ðפ졣νˣغͰūţɹŰΪɹ塣ˣˣɹ˺ͺˣ˵δؾˡ
ʵָŮŮ棬˵ĳƺǽŮǽн²Ϊ²ҪŮʱŮ治һʱŮָŮɣŮɲָǱָеķǺǳʾͳƣһͳͬķʻָŷ˶һзʻ壬ɫĿָзǻ˹ֶָһɫĿһ
ĩʱŮܸӣİȻŮʹ󲿷Ů棬ȴҲкܶŮ沢бӶ죬Щ˴ԶϺǵͬʱڶŮҲУ״סͶȲԴЩ뺺˲һһ̶ϸЩܴȨһǱģЩҲҪ͹ںһ޷׷ǽëƤ˲ΡҩġȹƷвӣʹѹ
ͨЩʷʵǿԿ϶ɽ˲ˣǺͶ״סͶһ塣Ϊǵȷ죬ôͲܴڽɹƷһ˵ټɽｭڶֵǰأʱпܺͺЩͱһݻ٣ȻפأΪʵ̫Σˡ
֮ƺԼԸ̨֣ң׽⣬ͲĹӣʱ֮бƽңµһҪפʢԭܹõ߷ıʵǲࡣǿЩ֮Աڴ˵أҪĿľΪԻˣΪ˸޷ֱЩɫһʽ¹Ҳһ˵ǲˡӡ֤סżϹǿԽ϶Լûʵţ߸ϵοϺһΪأڱڴ˵صļ棬ֻҲΪ˰סЩʱпܳΪڻҵġˡū۵İɣ׳ϡ٣ǲʹõءǸ춼µİʮ˵ˣפ졣뵽˴ǿһԼûͺðˡЩ˻ֻҪΣյٽ㣬ֻ±⼸١ˡѾܹ⡣ˣЩϹѵԸµȰǿ

׼ɻˣ
ڶı춡һӲĺͭ׳ǿǿǴڳ󣬱иŮˮͰŵǰʾϴϴмʮŮŴͰСͰߵǰʢǿϴࡣǿΪŻ챨£Ҳû˼ϡ˶ںʱȺѰǿ˼ȦҲûзֻӰ
ǿǿ󣬱Ǻһȥϴʰ֮⣬ûʲôƸɡǿע⵽ɽΧûκθֵũȻغǷ֣ûȥ֣Щūȥ֣СˡǺҲǲԸ֣Ҳʹū֣˵ЩѾʱ׼Ҳźô̵ġ
ǿûô˼ô֪ԱЩ˶һ£żеĳ⣬˻ĴţҿȥǼªеӸǳǿūʱ۲˵ţֻ϶Ǵú棬ǰЩ˴ȫ£˵Щ˽ǱȽлҪԺЩ
ΪĻǿ׳ǸɻʱĲɵģʱ̧ͷΧϼۡǿҲ˵ʲôͷڹ
׳ǿһ˼Ҳûеӣ˹ˣǿ磬ôĸɵȥģ
ܻԶ
ǿУ׳ζĵĵȣ˼ˡ
׳ҡҡͷ˵ԽԽҲ̫˼˵ɡ
һӣһڵȻҪǻС˹Ҳǿֵܳ˿
ȻǮСĵһԶļ춡ǿ׼˵ȴĽǲǷС𣿡
أ
Ǯ˵Ǹɰæ̽ͷһߵּҷҲͷ˹ȥǿҲ˳ǵĿ⿴˹ȥֻʮŮŴͰСͰ·ӱ
С㣡
һ˷ܵĽһ䣬ֻƻ˽һ£ȷԼûŤͷѰ˭ȿȴǿβżǿԱһЦġ
ʶǿȴǲʶģȻûĵӦֻ΢˵ͷǰӱȥˡ
ûСҵͷˣ
ĵһֱûдӷƵıӰŲǺ˷ܵһѱסߵ׳׳ȴûĻһ䣺ô˼ҷСڶǿͷ
ȻǸˣ˶ġ
Ǯֱƶ׵ӱϴ·󣬲ЩĽ˻ЩĶĵһֱΪķֲ󣬲㾹Ȼ۹⡣
٣ʲô
Ǯֻеļ֮⣬ǮǰҪۡһȴǱһ춡ˣĸҲɻæŭ˹һӣȵɻҪ͵Ͱǽү
ļϰһӣʹҪȴǲʲôһԵĻصԼĹλϼ춡ʵһŻصԭȵĵطͬ졣
쿴
춡û೤ʱ䣬ǿĽΪǻˣæһ˹ϣȴǰûˡ
ģϹʲô
ûĻشǿɫѾˣã
ںӶ԰ԼһԶĵط֪ʲôʱһʮˣ峿£ЩлӶźǿһ
ӱߵ׳Ҳע⵽ǶΪ֪ԷǸʲôģԴǿЩ๤춡ʮȴǵͷͳ˹ȥҲǡ
ɲˣɲˣرţ
ǶԽԽ׳ſԷݣһë۵ģл֮ˣЩ춡ĽкʱҲ֪ЩʲôˡҲ֪˭ըһܰɲ˿רųĵģ
׳һըѣһ֮ͬ˹ȥΪ˶ͬһܣкöײһ𣬱ͬȵڵϡǸСֻ˽ȥ˭ܽȥȻ˱ڵأһʱ䣬ĿյһƬǽ壬Сѹѹļɫżڱ׳
ǿЩڵľٶôˣüͷ壬Ϊǵľٶ̫ʧˣԭΪֻҪ߻õɿԼһ췴ǿӣǿȴʧ͸ûѡЩ׳һܣǺԥĳӱ˹ȥ
׳ļǿӱܣŵǿ磬ʲô
ˣ
ǿͷҲأ¸ֱͣӱ߻ɵɵĿŶ԰ĸŮǳ˹ȥΪƻˮֻҪɺӣǷƺʮŮһܡ


037 

ЩŮķӦһģʶΣʱǰļѿʼӣƽĺ϶ʱˮɽսԾ˼£ڵһ˰ЩŮʮ׵ľ롣ʮ׵ľڿٱܵ˵ֻʱ䣬ۿͷѸЩŮǿ֮£ȴûа취ֹĲҾ硣

һҽУһ긾Ůɳ۶ĶӺ˲ӡͷڵصһɲǣŮһ̱ڵءϵĶҲȥǣֱǰ滹ڿ񱼵Ⱥȥ
ں߰ŮϣûȡЩŮ֮⣬ֳ˽Χס׷ǰŮӡ
ܣܣ
ǿƴĽţϣЩŮܼӿٶȣĺ޼£ЩŮܲҲͬˣܿͱʮΧЩǹⶺŪЩŮ㣬ϽɱˣඵȦ
ڵһƬ춡ٴа㿴źӱߣŶѱЩҲһԼҵ˺Ŷڲҳ춡ǺԺӱߵĶǳ־壬һɫ԰ףмųìȽŶЩ¡
飡
ΧסǵĶʮˣ⻹жʮɢܣǿһ˸ܽ˾Ȼֲ֪βܾʱȴ˼졣
ǿΪ춼ˣɻͷһǱŸû¡żʮΧڱСų߿ǰȴǺ˵׳Լŵֱ˵׳ǡ
ģǿһ֪ŵǹ׳ǿ率
ǽȥǽȥ
ˣǽȥɣ
׳ôûٸӿĿż춡СŹϻδȥͬҲûǰΪǾΣٺӾվ⣬ͽ͵İšȺǽŵĳӱ߿ţЩɲ˻ɱ
ҲǾɢ˿ЩԼ𣬶ǶԱЩͬűӵԼ˿ͷĶͷĿƷеЩ˼飬漴׹ЩǻҽıЩųı󣬷ƷɵĶΧ˵˼䣬ȻЩǾͲȥܱڣǼȡǵսƷһҲıڵǼ˻һ
ǿҲû˼Щ׳ܲܽΪΧŷǵĶ׷ȡ˦ͺԭϵһ㣬ŮһףȻߡ

ſңſң
ЩסĸŮΪҪɱǣһŵǴ
Դ磬ң
ƺµʮŮӺܾӰڶȦܣȴôҲܲʱһۼԶǿԼһȼϣ˹ȥܿͱסȥ·
Դ磬ȾңȾң
Ъ˹Ľкǿʹ֣ľٶˣǲɱˣҪЩŮ°ߡǿеΨһֻһǿԺɨAK47ҪӼʮˣûκĺͰա
ƷҲԶһվǵǿûɱǿΪɵһվŵֻǱŻ˵ĿѡǴеĿľΪһЩŮȥЩҪˣǲŲҪء
⼸ʮŮشӦöҷƷ˰ɣ˵Щ˶ǵСֻҪ¸ҵĸǰǾͻŵŶҳƷĿԼȡЩŮŻȥ֮ܵʲôļν
ǿ㻹վʲôȥ˰ҲӣѵҪŷﱻ°ȥ𣡶ĿЦŮǵƵǿԥȥһڷͷȥʱǿȥھǶ߰׵ʱ򣬷е˦˹ȥһǶϡ
ܣ
û뵽ղźɵһվŵеˣҵĶͬ˼ȡŮǿ˹ӱһƬƽأûеοǿе˦˳ȥվٷְٵĻᱻ롣
ΪǿŵõͷܣǾͿԺĴӺ潫Ϊ˿룬벻ģȴûеͷܣǺ͸ղһֱֱվǿǡ
СӲǱɵ˰ɣһǿĶвǡ˹ǿվһЦһ٣ǿ˹ȥ
Ȼڲǡ˹µʱǿȴһȵľٶ͵һ¶׵˵ϣǡ˹Ȼ˸գŭ˽թʱǡ˹ȴ˾ȻץסԼµûӦ˾ͱ޴קȥͨһˤڵϣ޴ʹϢĸо
ɹܿǡ˹ҽקǿٵĴؿھʹȥǡ˹ûżףֻ˱һ·ޱȣꡱһʹ̽ѡ˴ԼؿϳѪǡ˹ôǲԼôˣͶ˼º󣬲ĵı۾
ǿһҲûоɣΪһѾ˺ü¡ǿס˶Էȴ۲ѡǶǴǿǴϵȻҪԿ١
ǡ˹÷ƷףԼСɵһˣ˹κβ˶ԷźȽ¿ȥæЩҲǡ˹ŭһֽųǿɱ˹ȥ
ǿһβܹ֮δȴʮѾԼ˹һ̫ƵˣȱܣΪʮ׵ĵطǰԼս
ܲȵģҲǴ򲻹ϵģǿΨһϣܹƥս˲лӶ
ǡ˹սǰ˼ʮ׺ͣоϵѾ֮սЩʧ˼Ȼʶһֵͷ˻
ǿѾĺȴǲͣҲܻӦУΪֻҪһͣͻᱻУƥսͷǿϲ֣оˣ
սԼܹʱǿһץסԾȻ֮ҲӣһƽͳĶ˹ȥ
·ʤ
еǿ̤ʵֻ࣬ҪԷΧסԼԼͿԻȥԽƾȻ

עʷ϶˹ڿȵصһЩȺܳơ˲һ塣˶ӸΪڶŷԭڿˡ


038 һȺ
׷ɱǿȻ˲ǡ˹ս߳ŭŻӵ˹
үүģ
ǿһӳãӲǶһȻֶǶһѸޱȣǶǿӲһǳԾ־޴뵽ǡ˹˾裬ǿ⵶ͣæһһĵϣ꣡һǶĸ첲һϣҽһӡǿȴˣ׷ǰ󱳾һ¡
ɱɱ
Ʒں濴һ˲թϺ£̶̹Լ˲ǡ˹˹ޱȡҪ֪Ʒڵĵλľڿİʮͬʿһһ˶⣬ҲʧȥƬʱ˶ɱµǿ޲Ͻ롣
ƽԭشģų˵Ǻӱߵյز󣬿ɹز࣬ʶڳ֮ͱòǺܿ죬ǿȦӣöһʱΧס
׷ʮһȦǿȥȷƣһȴм˹Ҫɱֻ˼˿طǣǿһ£һȥܳʮȴ˹Ǹһֻ۾źƤӰеĺֵĿǿݺݵؽеۣ
ǿ˵ʲôԼĴֻЦͻȻһսʹһ˻û뵽ǿͻȻֹپǷɿ죬һʱûֹסƣǿǰ˹ȥ
ǿǶ߳ʱһϣֻõ۾һֻǶһҽУʶȥԼ۾ӻ˻ΣһͷԵڵءΪ˫Ż̤ϣغսȴǰܣʮףͣټǶȴò
ͻıһˣͬѾˣȴҲûкǿ˼תͷĳǿ˹ͬ鱨𡣲ǿȴûҲб˹ȥĿֱָȺ׳
Ҫʲô
ˣ˰ɲˣ
׳ǼǿʮǹŵýٴɢڵĶȴɫ԰׵ЩֻסСţ¥ϵǲҳ
ľѱĶѣȻǿֺͣƬɱȴһҲûд˳ȥߵеͷŽͶĶ¡ｻأҡҴм䡭ǳȻ˾͡ȫˡ
СףСһס˵أҪ˿˻ȥСؾС
¡ûж£Ըʮ涼رȥȶ֮۾ȴ͵һһ⣬漴ƽ档
ǿ׷ĶȺǰ棬׳ǸͷӬܣ̾һȺб˹ȥǽ׷ᣬǸЩĴұˣֻǿһ࣡
ЩͿ׷ǿʱȴת䣬ԭЩɢ׳֮ЩҲʧ˷ִ磬Ϊյز󣬼ٸܣսʱпײˣȻǲײЩСˣ£սȴԼŻ˽ŲֻʮˣΧ׳ȴмˣֻҪǵһЩ׳ɵٵСҲܵķӦ
쳷쳷
пɷ򣬿Ҫ׷ˣ
Щ̫ˣҸϽ˳Ȼǻ⣡
жԼϾҪ˲ȥ׷ǿеȺϣЩС˸Ͻÿ·˳ȥ
ǣˣЩɲƴ˰ɣǳȥ
֪ĸЩ׳ȷ˶׳ŵӽһһУʮ׳ֹס˲ӣɻĳģԽԽ׳ͣ˽ŲٸղһĴܡ
ŶΪ˳ȺѾʮ׳ͬʬЩ׳ǵʮڷĵתͷٸʱһЩ˵۾¶˳޵۹⡣
Ҳע⵽ܷŻҴܵȺͻȻʱ㣬ЩҲͻȻˣΪЩ׳ǵʶˣɵ˶Ŀ־塣
ɱǣȥֵܱ𣡡
ɱǣɱǣ
źʮ׳һӿ˶ԣøɻĹңһһ¡
ϻܿŸ߶ȺӦЩ׳һͻϱŭȺ˺ƬмµĶƾԼ߳Ⱥͻȥµȴ׳ҶϣٸߵҲ޼¡ܿ죬ʮ׳ɱþ⡣
űҵѪģĶʬ壬׳ǾˣڵĶ¡춡ҲˣӱµʮǾˡ

ƷʧǵĿԼʮ±ЩСҳ࣬Ǿ֣ĵĵתͷ׼Ѿ׺õŮϽ뿪Щ˳ɱȴϾʹһŭ

ƷԴŤǰһ⣬һѱֱԼĶͷϣǸղǸɵһˣ

Ʒû뵽Լᱻǿ͵Ϯް㷢˼ŭȴһҲãָǿ˵ʲôȴҲ˿ڣͷȥҵϡ
ƷʮˣƬ̣ҳһţȥ죬ȥ׷󵨵ˡһҪ룬챨

ǿȺܳ󣬼ӱЩעΧͬ嵽Ӷ԰״Ǳ˹ȥӷƷǶйñϣǿжӦ죬ֻɱ˴ˣµʮŻ᳹׵ɥ֪룬˲пܴгɹȰڵЩŮ
͵ϮֺǿԭЩЩ׳УЩ׳ոڳѪ˺ƽǡЩͬĽѵǰݡǿһס׳ȥķǿΣֻóһȥ
ǿ磬㣡
ǿֵܣ㣡
ǿ߰׷õתȦۿԽԽСµսҲЩٶȽһǿη壬߰˸ŭͱռݵĶһ׷ϣҪǵǲܡʾ֭˦Щ׷ʱͼġ׳ǴʮӳԼ߱˹
ã
Լǿϲ֮½һãȴµսȴ˫һͨһˤڵأǿ⧲һҲԵڵءţļûܼʱǿϼ
ŶܵµֹҲˤʱǿǱܡĵ˼ǿˤ£ãһƴĸȥǿǸϵǿʱǼҲ˹ĵоŵĸʽüͷһ£ȴһҲû˵˼һ٣˹ȷƷǼȷҲҪͬɱɶˡ
úã
Ľеһɨ˹ȥǶȱ۶ϣŵôһԾȥҲ֣ǿΪղˤڵپٵӦս
ʱɱһĶʮˣȻҲʮˣֻǸɻʱʹĹߣ޷ȵ϶õټ϶Էϣת۱·磬ǿͬݵĺǱء
Ҫң
׳͹һʱͼһӱǰأʱѪֹ׳֮ҪȥȴǺһƿȻһǶµſҧȥҧóʹһڿգϵĶˤ
Ǻǻˣ׳ʹ֮һѱסˤĶĴţֱԷۿ֮󣬲ŲĵȥԸĶ
׳Ѿһǣмʮ˹ЩһʱܰǿɱˣֻǣЩŮҲҪˣתͷӱ
ǿ磬û°ɣ
ߺ˲žƣߵڵأ׳ǿɫףΪˣæס
û£˶ѡ
ǿߵһߺӵʬԣӱϣСĺ۾
Դ磡
ƺЩŮӹŹһȦǾδ˵ϵʬ׸ŵòҿƵûдӸղŵľźͿ־лعֻǸмĿǿ
ǿ˲Ϻͷ˵ΪǼʮ׳ѾΧм䣬һÿӢ۵۹Ǳġɵæ漸˵˵ĺӰ
ʱϱȴʮȺϲ࣬Ϊ׵һһݵĴ󺺳ǿǽе
һȺӣ


039 αα
Щ󺺵ͻȻ֣ǿЩ죬ҲЩ裬֪ǵѡĺ͹ɵ˶һۣСĵ˼Щӱ־룬ֹǱɱˣ׳ǲɫļ˶С
Դ硣
ƼЩӶϣлŸʽıЩ£ĵǿŲŲЩŮͬҲߵ׳м䣬ҲЩ󺺻͸ղŵɲһ°ȥò״ɲеþȣǿɲٱЩ˸ץȥ
ǸһݵĴһֱǿһӼ׳͸ŮǶнģǰ˵磬Ǻǡ
֪
ݺ¶һ˿Цݣӵ㣬ƣҲµġ˵ǰȥ׳˵ǲ£Ҳɽˣֻססѡշ룬ϵѶҷϾţǳ̽͢ӡҵȼλɲƴɱ˾֮ģֵλúʶһպɲĻҲòɱУЧ͢
Ϲ뵽ԼǼϹǿһȴûǰϾŴΪЩ͢ʵûкøСǿҲշϾǼȣ⼸ʮӳЩɲͱˣҪôˡ
׳Ƕǿ̬ȷϾǿóģղǿĲɱԶҲƼˣ֮Ҳ˽ʶ֮⡣ԭΪɲ˵»ĺӻԼ˵ϼ䣬ȴûнʶԼ˼ϾȴҲգЦһҶɽˣԺĻеǣλúȻҷϾЩģǾ͸ټ
ǣˣ
ϾһҪȴӽе磬ˡ
ޣ
Ͼѭȥֻдѿɽ춼ʮĳߵúǴҡڣ뷽ڱڹһŵĵСӻˣǶһ⣬ԼոմһʤƵġ
μˣ
ȶǵ˽ǰϾһ֣ʮӵ£Ͼǰȥ˼ϥȥ
ɨһۣӷϾ߹󣬲˵һ䡰ɡ
ˣСǴӱ߸ϻһҪ֪
ϾһҲûвԼӣӵ󣬾ֱߵ󡣶Ȥķһ߶ʬ壬ԳϾŰ˰֣µȻ˵һ·࣬ȻرЪϢԺ󱾹ٻʻ
ǣˡ
ϾŲɫķԸǼʮԼһȴ϶в֮ɫӸĹĵģԷϾڶǰǳ
ŷϾһ½ǿЩͷΪ涼һĳǼʮһİˡ
óۺݻʱǡˣ涼һֱǿȵϾŵȥ󣬻ͻȻһ嵽ǿǰһѾסȵˣСĸ˵˾û˵꣬ͱǿ˦һߣûһƨڵء
ˣ㿴Ŵ涼ô磬ƽΣȵūһҪϳͲУС
ǿ˦ʱһ㷴֮ҲûУ֪Լǿ֣ǰֻøһ
۾ĿǶʬ壬Ľ֮üͷһۣȻߵǿǰۣʵ˵Źģ
ǿûзϣ֪˺ܶ࣬Ҳûá
ŮӣСĿֽѵһ١
ɽϽ˽ԶŹΪ̷Ǵ֮Ҫ㡣
ǿϣҲŮӣǿǸղɲ˵ƴɱŤͷԸ£ˣˣѺرȥ
ԣĺ׳˲Ȼɫȴһֻŵ¶һϲɫ

Ҫǿȴ¡ż춡ϵ˶ߣƳһǿһŭݵĵˣԶ˵˼䡣
ţ
˶¡Ļԥһ£˿ǿˣԶ¡ͷðɣ¾ͽ㴦Щִ硣
¡סͷūף˾ܿľǡ
ǺãȽͳűݣ˴նɱɲʮˣһһʵǽ֮ݣͳűз
ǣд˴ݣȫָзɱУҵȽ俴Уǲ塣
ããзԲһݵġ
ԵúǸˣڶ¡ƨ־ĺС˱ڣһ׳ж
֪¡˵ʲôֻ֪˺̫˶˻ǿˣøǰˣǵūûء
ʲôū
ǲĵһۻ˷ɱɲˣɽ˴󹦣һ˵

ת̫죬ŻҪԼѵǿȴ˵ǿ˴󹦣һʱͷԣβŷӦѾߵԶˣæ׷ȥںеˣСţ˵ҪСġ
û˵꣬ͼͣ˽ŲһϲΪԼ⻰Чˣ붼ȴһŭָȵұ죡
ôһȣŵòֻ֨Ǻݺݵĵһۣͷ˹ȥ
ȶߺ󣬶¡ߵǿǰ´˼ۣڵ
ٹ鱤
¡Ҳǿĵ˵ı飬Լļ춡ʰһ¶ʬ壬ûǣرڡ
ǿֵܣ㲻ȥ
ǿҪ¡ȥһסԶˣڶ֣ȻһӦɽڻ£ǿֵܣҿǻǷ˰ɣ
У
ǿҡҡͷָָЩϹˣǲ֪жڱڣҪڶ֣ҪԴٵȵȰɣȥ¡ʲô¡
ͬͬԴ˼ڻʱ򡣡
׳˵أ
ļǿ͹ɲͬⷴˣһֱĶ췴׳ԼȰȰǿ׳ȴһʼͷεҡҡͷ


¡λڱеӺǿ򵥿һۣӳ򵥣ûʲôֵǮƷǽϹżŻƤ
¡Լ˸롱֣ǿɻ󣬲ﲻһͷôԼһгһҡֱֱվǿŶ¡뿴ҪԼ˵ʲô
¡ǿԹԵһǿūǰɡ
¼Ȼֺ֪Сġ
ǿĻһ䣬¡ˣƤ̧һ̧ȴûǱ˫
һеվЩˣǿ֪¡ԼĿʲô˵ԼҲʣֻվǵȶ¡ö¡̧ƵЩʹĵɲŴοɽԿʮ꣬ѱ°ȥʮˣϵҲʮˡ⼸ɲֲַǣʹ޷Ҳ޷ԣһղһա
˵¡ͣһǿ뿴ʲôӦǿȴޱ飬ֱֱֻĶŶ¡֮ǿûзӦʵΪ׶¡Լ˵Ŀʲô
͢ЩԶ˶һפ˴ҲˣǼɲˡ
¡ɿһͻȻվȻĿһǿҾͲȦˣոɽ˴Щɲʮ˱زݣ϶дǰ֯һЩ赲ɲ˵Ľ
ʲô赲ɲ˵Ľ˶¡ĻǿŴ͸е˼飬˵ˣǵααеαΪЩ˾α


040 ֿ
ҵǳ͢ն淸´ȴҪҵ赲ɲ˵Ľ֪Ѱ鷳˵Ϊ͢ԱֻͬЩ淸Яȥ赲ɲأ
¡飬ǿֻ΢һ룬֪¶ΪԽ˳֯׳ѵ³Ϊһ֧ϵսľӡָ㲻Ϊʲô¡ôĴ󵨵ɣѵԼû췴
¡ǰĻǸǿ춼һٶֻפڴˣɴ˿Щ˲Ƕˣ¡ǱЩ졣ӶͶ¡Ĺϵ͹ϵ¸һֺϵȻ¡ڱҲôȨҲԼҪСƴˡ뵽ͷĳݶԴ̣ϷǿԼԴһҪЩǧܱ϶ƽ
¡̬ѾָǰĴҲ峺ºǿϷԴҲֻѵ֣赲ɲ˾ǣͲعˡ
ҪȥɲҲУǲ֪´ѵ֣
¡˵ǿҲʣ̺ףӦ£ܶ¡ʲộֻҪԼԿסЩˣʱˮھǣо˵úκıھԵʵǰһᡣȥ赲ɲ˵ĽҲкôҲУ
ǿĶʵ⣬¡һϲ˹ȻϹˣȴޱ飬˵µ׳ʮԭڴ˵ж߰ٶˣЩǶͳŵ޽±ģԽ±ǵҪĻƣֻܸһ˵ѡԼѡɣҾ˵ָӡ
¡˵úǴ󷽣ǿԼѡ֣һֺܴΣҲһֹκ͹һص˵Щ̷һҹ֮ӿˣмĻԼͼʲôɡ
һˣɶ¡˵ʵ飬߰ٶ˲ȫԼڶֻھֻҪѵһˣδزܸɳһȵԼʱһ˾ıʱΪǸ׳һ֧ǿֿɵã
ǿĶΪӡУνٽҲſսǵһβսֻİٶˣڶβа˰ٶˡڴ֮ǰνɲ˵Ľ˲Ҳǰ˾ʮ˵СţûгϹģĽȻ¡Ǹƹô¶ˣԼǵĺȡһЩ
ãҴӦȥɲˣи
ǿ˵úնһȻ׼ɽɲѪƴˡ
¡һ飬ҲȻ˵
ǿһһ˶ԿɲˣҲõǵȥɲƴӮҲ˵ȴضܴ˵һٺŵּұ˶ɲ˵¡±ҵ˳ԱԭЩҲҪǳԱ
¡Ϊǿʲô԰쵽ȴΪ˳ԱӣһЩΪѵһǿǳԱµȴ԰쵽ΪǵʳҲǶڴûжģǣҵ˾ҪҲܴӦ㡣
ǺãȻҲѴҾͲùΪˣǿһתͬС֯ЩʳҲѰЩʳ汥ӡ
¡һʳ
ǿͷʳֻҪ˸Сķ㣬СĿԲıʳЩ˶жӡ

¡ʾǿҪż˼ת˼
Щ׸Ͷ࣬ˣЩҲǲܴһߵģԼʳҲʡ˵Ŀ¡뵽˴ֹסŲǿ΢΢һͷ²ʾˣھͿԴӦ㡣
¡ӦˣǿһϲЩĵлСľл´ˣ
ֻҪܵסɲ˵Ľ»ȡһЩõĴġ
¡ǿ̬ȣЩ͵Ŀۣսʱͳţ˵ͳ˻Уţھȥѡְɣɲʱġ
ǿԱ׼رˣߵſڣȴͻȻͷСĻһ¡
¡ʵʲô£
ǿɲ˵˵Сʹ´˸䱸ʲô赲ɲˣ
гʱµĵһЩòŵеȻ˴ȥֿ⣬Լǡ
¡Щƣĳһһ춡ӦĽӡ¡Ը춡ЩֵĿǿһۣȴû˵ǿһ֣ʾԼȥǿ״Զ¡һ˳ȥ춡ֿȥ
¡˵Ǹֻֿľݣſڶѷ߰Ĳ̣ԵúңûϵͭҲ⣬춡ҲŰŴ򿪡
һݺǿŵһ˱Ƕùζսں󣬲ſڶһЩìЩǹͷǿԿ϶ЩìʮûбùЩìľõ
´Լѡѡ̧֮ߡ
춡ǿһҲûУ˵͵ͷˣǿһ˸ڡ
Լиˣ齨ìӶԸЩǾһˣⳤìôǹӣԼһ˿ɾҪΪ塱ˡǿЩͷ۵Ľìûֿһ߳淭Ѱ뿴˳ìʲôʹá
ǿ֪ڵĶѾ䱸ʽǹſ֮սΪδʹûǹԶǹܹһʮ翹ԶĴƻȡʤ߷ζǣѡſսнɻĶʽǹƷ׸ʱȻԲжǰڵĹìͳΪɣ¶֧Լ棬ֹʹôʽǹһʮ1840ѻƬսУӢ䱸ǰװҩĻʯǹȻʹֽװҩʹǰװҩԼԣ롰ſսʹõǰװҩİʽŻǹûЧ̶80ף߶ǰװҩ߶ǻǹ߶ǰ
ں˶ȱϲǿȻϣԼһ֧ǹ֣һǹӵɽͿԸһִĻԿҿڸɵ֮Ͻǹڶ׼ڵЩϹʹԼֻһˣҲ԰Ǻʣϧȥҳʮĳڲһ˻率

ڽڶʮһһСģּͶһӡʵ¼ϡ


041 
ʧ飬ǿʹõĳì͵̵ĽʹõĳìʮĸֻʮѣĲȫõ޷ʹáЩì͵Ҳֻװʮˣζʮ˽ǳֿȭ뵽ķͻ掠ϬԼЩϹıǿ̾һ˳ӣִţȥһ·Щ춡ѾõԸû˹ǿͨ
ΪղɲϮǲȷɲ˻᲻ûǿ׳ٳȥɻȴļǿ˽䱸Ȼ׳ǺͶɱЩеһѹ
ǿʱͼ˶Χһ߽֮󣬲ſȺмŶʮʬ壬һЩŮæΪʬѪ׼ˡĺ͹ɵǵĵǿһæӭʲô¡ǿûϸǣȺмһߵȺм䡣
Ⱥǿ˭Ҳû˵ֻһֵķʽЩȥ׳һ
ǿЩȥ˾һ󣬱˵ܸҰ˰ɡڹģͬݵĽȥ֮󣬸֮ǵļˡ
ȴһ꺺ͻȻ嵽ǿǰָŭ㣬Ҫ㣬ЩҲ
ԣɲģԼСȴǸŵù
ɲģЩ˾㺦ģ㻹˼ʵ̬
ɱ˳ҲҪ
ʮ׳꺺վ˳Ⱥ鼤ŭǿóЩ꺺Ϊס
Ⱥʮ˵Ļһһ˼ĿʮˣЩ׳ĵĿǣЩǿȻĸŮǺ޲ȥǼ⡣ĺ׳Щ˽к໥һۣɫĺǿǰֻǿʮ֪ôĶѵһ١
ǿҲû뵽ԼּסҪֵ׳ǣǿסŭߵ꺺ǰ˵ҺЩ֣ʣɲʱʲô
꺺ɫһ죬ʱܵ죬ȴǲܵ˵һ˵ЩûõģЩΪҪǵ𣡡
꺺ӵĻǿŭЦҪҸǺãҪθ𷨣ѵлﲻɣ
ģҲ㡣
꺺⻰һ˵Ⱥɧɫ࣬ءޡһڣһͷײˣ㻹ҪҪֻҲ˵ó
ŭ˵ҪҲ⵨С
˵ʲô
꺺ʮ׳״æ˳ĵ˶
ס죡
ǿĻˣЩųûѪԵث֣ƾҲ˼˵ҵСлԼģʱɲʱڸʲô
ڸʲôòܣ
꺺ǿĻЩҲΧȺԼ۹⣬з飬ȴǿŵǵˣҪ˭ɲģ
Ŵ󺣣ƨ
׳ǿȥˣмɱɲ˵ĺվ˳ͷĶŴ󺣾һŭ
ΪԼȽǰƵڵأΪû𣡡
ԼСܽڹһţ㵹ˣ㰲ʲôģ
ҪлҲ㣡Щ˵ĵҪҪ𣡡
㲻ҪǻҪأҪǰƤӣЩɲ˾ͰǵŮ˸°ȥˣ
Ŵ󺣣ٸ˵ƨһȭ㣡
ЩŮҲ̲סˣۿԼľ˱˵վסˡ
Ǳɲץʱģ
ҪλֵܣǶɲ˸ץȥǵľˣǵӢۣǲ˵
Դ磬㲻ҪǸСˡ
Ʋ֪ʲôʱǿ˼ЩŮһǿɫ࣬밲ο
ţ֪
ǿԷƵͷʾЩŮǲҪ˵Ⱥ֮󻷹ƽ˵ɲʮ϶ղŹ°ȥҪһ˳׼赲ɲ˵Ľ˭ԸģȻұ
ȻŴҲѿ֮Ҳ֪㰲ʲôģҸ㣬ͬĻҾڱסš
˵ͷҲؾԼľߣʵúŴ˵ʲôԸõİ취֪ԼǺǵģȻẦԼ
ǿһߣĺ׳Ҳ˲Ŵ󺣵ˣٵĸ˹ȥǶǿղ˵ˣ֪ô¡
Ⱥǿߺּһֻʱ˵öǴɲ˵£Ŵ󺣵վһᣬǣЩΣ˲͵͵Ⱥ˳ȥʮȺ洫һ
ܣѵôˣԩ
Ŵ󺣳һ׳һ˵һ䡣
Ŵ̾˿ǻ쵰¿У˽϶ǻǲҪˡǵлᱨģҲһʱ
һ׳͵ԣûǻ쵰˵ɲҪٽѡȥɲˣҲãɲֻжʮǴˣôõ
ܣҪɲ˴Ļô죿
ô죿
Ŵ󺣺ٺһЦⲻ

صľݺǿ¡Ļԭⲻĸǣĵ˳ʱЩ޷ܣɵǿԼĴ˵˳˱һ¶ˣ˸߲ҵæ˵¡
ǿͬݵʮĸµĶʮ˶Ըμӣһݵģദôˣ˳֣ǿȻҲǲμӡʱԽԽ࣬ǿæ㽫齻ǮָΪʶ֣дġ׳ȴϴҪǿˡ
һʮˣֻһˣµô죿
ǮӹǿһۣĵѪ֮ЩȻѪԶˣЩֻ½Ҳᰲĵūˡ
£ɲ˸ɹĵһҪɽֵǺȰοһ£ʵǣҲ˵лǼ
ǮȻǿ˼æãȥ졣
ǮæΪ˵ǼʱǿĵȥЩì͵˹ʱ򣬺Ҳ֪Ϣ˸󣬵һʱҵǿԼҲμӡԸμȻٺòˣǿæӦǡ
¡ţϿʱרм춡̧˼Ͱʳ͵ǿľ⣬Կһ˳ԱǿѡеһӶǿľ⿪һ̻ʵģݵ˼ˣĽѡΪԼкöҪ죬ǿһʱ߲׳һЩͷƽȥ


042 ѵ
Щͷֱˮ׳ǿЩͷǣܿʹסһͷ
ƶѶ˵ģֻƽ£ĲֶΣȴǴɲءǿͷָˣμӵһ׳ðűɲ˴ΣղĿҲΪпڱԡԼԴʳﱻָ˱ˣҲòԼǷбҪЩС²ðղ׳ƾʲôҪʳָʳֻǰĶĳһ첻ʳʱЩ˻вԹⲻǿҪĽҪЩֹ̬ȵ׳ܹĽһˣܹҵΪʲôĺ̬
ǿЩûԵ׳ԼķʵûҲôȻԼеݲߣ˶¡ĹգЩ˾ͲòһվοǿǰаƤȣɲںݵ൱Щ˹ȻвȴҲ޻˵
ǿҲǲǣֻ»˲ǣһٸӳԱ֮ǿĴǵмյؼϡ鼯Ϻúǿһۣ鲻Ǻ룬ȴû˵ʲôЩ׳ȻնϾ飬ʱǨһūͿ֮裬ҲûҪǿܹѸٵ״̬
ȵĹ룬ǿһ˷ֳĶӣÿӶʮˣΪһ飬һӹ飬һͳ顣һӵĶְֱ֮ġ׳˵ΣǿϵΪ˱֤֧ԼԵķӣǿ˵ΨסĶӵĶɺΣǰ˵ױӳҲЩµģҲǸս֮ʿֻҪܵԼ̬ǿԿ³Ϊĺӡ
鳤ְ֮ǿͬǮּ֡ҷ硢Թˣ⻹һЩղɲս׳Σǵı˶ȻҲû˻ƽΪԼܳΪ鳤׳ǱʱǿǮ֣ǰеιϾٵ׳ҪǣЩǰоְľٲ󣬻һЩҪ·ǣӰԼȨԣϾֻһССҲ˶¡֮ӣڵϲռƸߵ㡣ЩǰǿΧ߶ǿӲԸӵⶼʹ϶Žᡣ΢ŽǿԸھ;ܾЩ˼룬ҲԸպǷ
ǿǰһɨһۺ˵ӽ쿪ʼǾͲٸɻˣǵְֻһѵɱб죬ɲ˽ʱ¸ҵɱȥֹǹڡ
׳ûбֳԼҪѪǿ΢һ˼ǣ֪Ϊûйɵԭ˵ˣɽ˵ıݣǲǹ۵ūȻǿЩ˱ɲɱźáǿȴǲ뷨ЩûкɲѪս׵ľģôû취ǵ״̬ѵǳΪսʿȻȵǲҪΪɽ˵ģǾͲԸǸҺúÿһ
ǿȻһָΧ۵ǽеǵɶҪɲ˹ǵ³ʲôҲ˵Ҳס
֪ʲôеһ˿ֻܸɻŲҵǣǧҪ뷨˭뷨뿪飬Ϊ֧ȷҪɲ˿սģһҪѪģǿ϶ģûв˵Ķ飬ϳУ
˵֮ǿһվȴķӦȺһ£ȴĺ׳˳кȵҵɲѪսףܴ˷ģ
ǿΪ˺ͳʶ飬ԼԼһְܵ񣬱ԼΪǧܵģֻһˣǧеЦˣ԰ܳƺԼԴȷµȼڶͶ¡֪ʲôķӦǿɾ͹ܲˣ¡˵浱ȻҲǿԼʲôĹΡ֪ҲǵЦɡ
ĸһУЩ鳤Ȼ˺ҲŽɲѪսף
һ׳ҲŽǲǲ֪ɲսΣգҪǾô˳ɾûͷ¶ǣҪÿ챻Щ춡Ÿɻ߽ɲ˵ɱҲЩ׳ȼ־ܹٴˡЩ뷨ȻûԸ˳һʱ䱤һƬź
˼
ԶıУȤĿһ׳ǽкߵĶ¡ЦѡˣСĶĵģǲ֪ɲ֮ûгսܲܶסɲˡ
ūŸҿ϶һսģܲܶסūҲҶԡ
¡΢һū׼ͳͳפȥδýһɲˣΪ˻ֻܺɲƴˡ
˶¡ţ޵ã취ãԭҲЩģţҾͲٷĲˡúø£ҶЭԼ䣬ǼһЩϹ
л죡
¡æһһǿǣ˵ЩǰɲڲװǣȴҪЩñҧһڡڱ⣬ԱЩ˵ΪʣʲôͼҲҪȿһ±Щͬ顣ʿ֮ūǿ϶ǲͷġ
ƣɲ˻ɶ
Զ¡Ļ⣬ֿ˼ۣ׳ֹͣźݺȾȥ˼ȴͣЩǵʶ¡
¡æǰСĵɲһʮˣūǶϮڰˡ
У
һϮɲ˲ڰˣһ粻ηЩҪʲô㶼ǣԲǴڱڣһҪǵסɲˡ˵ЩƵϧЩ˲ָɣҪȫȵסɲ˵Ľ
ᵽЩϹ¡üͷһ壬ɫ죬ЩȻǹҳȥ֮ʱͨǣūܾжģǲЩ
ںİֵǵأͳŹѺǵźӣǲжĵġƳһ۶¡ЩǵٹܣЩǶͳֱģ˵Ǳ˼пͨ£ǾͲҪôˣֻҪǲǵ¾ˡ
ǣūף
¡Թĵͷȥڶ滺ȥ
ȴʮһֱ߷ãΪ׵һЦһʾݡ

ãȻû˳УҾˣ
ǵĴǿ⣬Щ׳û˳ǿиˣǽ˼ֹ̧סǣ˵ҵľֻһǷӣڶǷӣǷӣ
û뵽ǿ˵;ȻһӣһʱǣԵǿ
ǿûǵɻеΪʿ߱鳤Ϊ鳤߱ӶΪ߱ҵ˭ӣ
ǿ˵ߣ;ãǲӣֻʱ֯һ֧ڻҶ飬̸ʲôֻ˵֡
ԱϴһûУ
æˣ
ɢ٣
ǿһӣ׳æľȥǿˣüͷһ壬ҪҪ˶оסֻһЩ鷳鷳ҲҪȻЩ˻صľ֮УӰ졣´⣬Ҷ¡Լһ˵ס
ԡܴˣô죿
׳Ƕɢ֮ЩΧ۵ĸŮͯҲɢˣļ˶ߵò࣬ߵǿ߽һǸս˸֣ʶĸ˳ƺ
ǿĵʶȤǸ˿ԴԼȨ¶лȷǲģǿҲûʲô취ֻҶ¡һĵ취ܲôֿȭɲ˸ɵġ
׳ҲˣһֱվԱߣ˴ͷ¶ǣɫǺÿվһ߿ǿˡǿ׳ǻ˯ߵǰл硣
΢΢һЦܴˣʲôлģ
ĺ׳ȳӦԼʱǿֻһ£ԥĳһӦԼʱмֵҲǲѣԺġ
ǿºԼΪԼĴ˵һ£û˵
û˵ǰǿļ֪ģⱤһ࣬˰ţ޶ȤζֵΪȻһ֮
ǿݵл磡
ܴˣҵȾȻȥˣٴӴ˷Ը
˵⻰ʱϺ࣬һȡЦ˼ҲûУҲһɫǿˣ֪˵ʲôãЦŵͷĿȥ


043 
һ磬ǿ㼯϶飬ì͵ַȥɶű׳һЩ򵥵ɱ֮ԼȥҶ¡ס⼰ṩ˶¡֮󣬻δڣ¡ƵԽľݾס
ʲô
ǿЩԼĶ䣬ʧҪҵȫƵס
¡һҲûǿľȣɵΪµκ˶ı䲻ˣ㼴̾ʹ˳ɡһӦʳ﹩һ͹ȥġ
ڱڣʹĹҲƾ豤ڵμأǵȥһƬյأʱٰѴһأɾ·ûСǿȻԸ˵ȥһȶͷĿµ˴̼˻ҩƵĵǹҪ̤ƽɽԼ˱ڱ⣬ǽ첻飬еصزӦˡ
£ˡ޷Ӧɲ˵ͻ֮½֪ҵֻгì֣ǶսˡֱԣӮɲˣֻܽڵɱУԲҰս
ǿ˵⻰ʱоԼôĩʱһᵽɲǰӣе̡ʵҲ֪ĵǹӣƾɽկһɽǾԵֵסĽġȻܽʵֻܾ˵ÿЩҪǿֻбսʤԷö¡ӦԼҪΪһƾӵ⣬ɾ鷳ˣɲ׵ˡ
Ƕ¡ȴˮòƾǿôɲ˵Ҳȥ顣ǿ˵ɤӶЩˣ¡ȴһҲΪڶ¡ͷˣһŭ㲻Ҫٶ˵ˣûôģˣ˴ͷȻҲñһ˵ͷنͻ㣡
±𷢻СĴӦ
¡˵棬ǿֻ֮ͬ˵ס϶Σʧȥһ˵쵼ȨȽϣҪһ㡣ǿЩ߿СĿϴ˵ȥǻ´˸С㹻ҵ¸ңֿȭµסɲ˽
¡Ҳ˴ȥֿǣȥǡ
¡ҲͷûȥֿڷŵĶˣǿЦһֿԶ¡˵ˡǿ˵ֿгì಻ãҲ¡ҲЩԾȴҲûȥɽͲĵط֮ǰֻһСݵ㣬Ҳࡣ֮󣬳ÿĵɲ˹֮Ҫȥɼ˲ҩģԲһЩëƤΪƷλȥǰµıǷáοóԵǶԣЩì͵ɲó
¡ҪǿһǵסǰɲˣԼ㹻ʱ䰲룬ԷûУܺɲս뵽⼸ɲһıУ¡һ£ȥЩǡǿߵķȴǲҴߴ
ڣС¡ͣ˺ܴİ㣬ҧǿ˸ǲЩҲһЩ̹Ǳɲһսˡ

뵽Ļǹǿʶҡҡͷ£ҵǰǾ֮ˣڹҲ֪ɲͻǹϮѵֵ
¡ǿѹ˵úһôʮֲҪʲô
ǿǰȥЦСҪǹ֪´˿ɷṩһЩ
ǹ
ǿҪǹ¡ɱϵЦݣʮֺЦ飬֮ܵܵסɲˡ
¡ǹĲмǿ֮УΪغ󣬴ᳫν䱾죬ȽĻۣҲΪĩʱл̫ԵʡǹʹʱܸӣΪҩװҩѹװװҩװȼ裬ֻеЩȫ׼ϺֲŴ״̬֮󣬱ҪظװҩЩ֮лܳըԼҲܸӣ凉Ҫþ־Ҫʮһ凉Ҳܾܣÿÿֻ1ңһ²һ֧
ڳɱߣ䷽Ĺ掠ȱҲ̫󣬴ڵʱܷ硢ӰԼȼʱҪֺȼŵĻάֽϳʱȱ㡣ǿǵ֮սʱ·ɽϼŬİӽӪжԴɽʱںսĻѩֹ콵ɽȣ߲壬֮⣬ѷֵҡ־壬Ļţȼ֦档ǡðԼȫ¶ڽǰ⣬ʹù鷢ÿСлڵȼǹѰĿ꣬ǵδ˵УԼԴ֮ɫҩ峱ʪѩʹò㡣֮ս磬ʪʱû𿾸ɣ޷԰ս£ƽӪһٶȡɽӪկ֮սУ掠ȱݱ¶šںĹΪ壬̫̳Ŭĺλ֮λڶսУԹԵѹĻ北غ󣬶兩ǲмһˣΪֻսֶΡ
仪ʵըţҲһЩô´ܹС䱸Щ北СĸԴ֤ԿԵסɲ˵ĽΪºǰѰɲս
¡掠Ĳмǿаϲг掠ģֻЩ若౻ǵڶʹãҪ䱸ĻǴ󵶹Ȼǲ北Ǿ͸Һˣǿ뵽ĵظ֣ͲֹǿԵסɲ˽ǿȥѰɲˣΪͶ¡սˡ
ǿĻ¡Щ⶯˲北˵Щֻǲ֪ϲϵ㡣
¡ɶгȫԼ˼ǿæ´˷ģСԸΪºЧ
Ǻá
¡һ˼ǣҲʲô˵飬ЩҲʲôöԶΪˣ°ͲðЩ͸ǿǣԼȡս뵽˴Ǵ󷽵˵ȴ˵⽨ݣ˵˵Ժ˽һ֪ͨ㡣
л£
Զ¡̬ȣǿͿУ˶Զ¡ܹ˵Ǹƹ掠Լʮġ
´ˣСͻȥ
ȥɡ
ڶ¡ע£ǿԼֵúǹ˳ǫ˳


044 
ǿƾӱ׳һƬ󻩣һЩ˵ʱͼĽ
ڱڵǻУǵ˱⣬ϿɲҪƾˣܵס
հɲʵһ٣ûչҪɲ˴ǰǿɾûôõˡǰû֪ûƥҾôˣ϶סɲ˵ģ
ȻɲˣҲ
ҪǵȥɻȥҲȥɲӿ
ҲЩ׳Щ˵Ľ±ֳ˲мǳ¸ͣ
ô˵ɲҲʲôͷۣǻɱʮֻҪšһҲǴ򲻹ǡ
ǲ˳ģͷ¶ǣĶʵڣԴˤҲûɹ˵˵ɲˣ˵ܻعȥҲǰ̼˰ɣ˵û׬Щԡ
ĸܸɵģҪˣǲ˵ġ

ԸĺͲԸƽлкܶ鳤ûֹ³£ǺһǿǲܿȻˣϾԼûȨЩǱʶֻ»ԼһǷūѡҪǸıֹǿѵӴͿԸıġķӺȨҪͨսѪ
ǿԹ۶飬ûֹ˼ĺ׳ǼˣҲûгЩ׳վһߵĽ³š
ˡ
׳ע⵽ǿͼķӦæס˻ڽµͬ飬׳Űһǿȴûʲôº˼һЩԳе׵ļˣںûаǿ
˵ˣ
鰲ǿɫɨһۣƾӱ˵˼û˿ԸģǵвԸĻվǻȥǿǳȥ
˵㻰
һİС׳ԳǰһҪǰߣžʰǣ
ǿⰫС׳һۣ΢΢һЦ֪ܶǰӵģģԶţΪǡ
ܶЩţǿɫҵΪ˴ض˵һֱʹС𣿡
ܶǿ룬ͷãƤӵͷҾ㣬ⱤǲȥģԲסֵܣ˵곯ǿһȭֱߵһߡ
˭Ըģλֵһ뿪ɡ
ܶͬļ׳˿ǿֿ˿ܶԥһҲų˳ǵ鳤ˣ̾һҲųС⼸˴ͷܿʮ׳˳л鳤ǿͬݵЩȴһҲûгУֻԥԥǰһСȴܿ˻ȥ
ǿһ£ͬ鳤һжʮ˴Ӷ˳ЩοΪΪҪһˡ
ʮԸǿ׳֮ҲͣԵľȥû߶Զ춡ǳǳȥɻǿЩ죬ôЩ춡ôģܿһ£ȴ¡ż춡վڲԶդߡǿԼ¡΢΢һͷһ춡˵˼䣬ȻԼż춡ȥӱߣ׳ڼɻ
Ƕʮ׳춡Զ֮ǿŶµ˵ٺ˵һ飬ƾӱΣգɲ˴Ϯܾܿȫ档ԥδöĻУȻ˱֮󣬿Ҳܷڵˡ
ûУ
û˳Уǿ㲻ʣеãȻҶԸǿȥðգҲ˵ˣǿһ飬;ٲ˴еһ飡
ܣŵù㣬ɳԲ˿ϲ⣬ҪǸԣɲܸݵģ
Ⱥв֪˭һ䣬˹ЦǿҲЦһ£ĵǸֱӵĺӡ
ǰɣҼסˣֻҪҲסɽҲסǵˣܱǱУ
˰ǿǵǵ˳ȥҪľģ֮ǰҪӴȻϿҪ˯¶ˡ
ǣ
ġ׳ɡæӦˣŸµȥ¡µǸ춡״ܹǿѶƾӱȥǿʲô£춡ҡͷ˵֪ȻԹԵˡ
˽ݾסüϰǱΪҪ޽±ǽ˵ǲǿǾסġǿڱ⿴һʱžǾסӽɽǰһﴦھ򺾹ʲô֮ϰΪûϣ㶼ˡ߶Щ򵥵ϰҲãСֻҪԼָӵõЩ׳սƺҲʲô⡣˷ԽЩ׳Ǻúò
ĵȡľģǸ֮ǿ˱ȥסһʯݣ⻹иСԺӣŮӣǿ˯ɱ۾Ůȥ
ǿǰȥСǿˣ
ɡ
鿴ȥܺãȻģ׺ЩЦ֮ҲôѿƺûоƣЩԵĽƺһߣǿһۣ֮Ҳ֮ˣǸ»ҲƽϷ
ǿæˣСûʲô£ֻöѡ
ãЦãɱһɲãɱĸɲõˣб¡ӢۣҲʶӢۣ㲻غʲôյıֱٶҲʶ͡²˵ҲġҪ£ɲ¹ͣٶͳΪ빦ūоҲڹӪıְȱ
лʶ
ǿæٴιȥʮֳϿҵСǰģ֪ôǷ볯͢Կʵǻ֮ȴСУС˽ᣬСʵ֪α˴

ƵĽǿ𣺡ֻҪɱУǶԱõıˡһ£ֵŶ˵Ҫ北
˵ˣǿһݣɫСǶ㣬˲Щ兩ǣҲ÷ɲ˵ĽΪ¹
ԵͷǾ֮ǲԸЩ̷ģһΪ͢Чķϣ㲦ʮˡ
ʮȻˣܱûкãõõҲǿҲָȫԼҲʵæллˣ
š
ǿͷʮɲ׼С汾ȡЩɲ׼ٸ֮ʱҲѼ֮ա
Сף
ȥٻ˽ȥ
Сȸǣ
ǿߺ󣬶ŮǿȥԼȻһĿЩɲ˵׼ЩԼսʱͩػԼ


045 
ľݴĺǼ򵥣Ҳ֪ⱤҪס೤ʱ䣬ڷ絲ҲˣûҪʵʵٽʱļľݱѴϣǿҪĸľǳԲмһյء֮ľͷЩ濴⼸ľݱγһªķΣôΧһơ
ǮַǿȥĹһȦѯûбɵǼʮԸԸμӣΪܶ˵˳ټϴڱΣ̫⼸ʮ˶ûյĻԣֻҧҧͬءͬˣԭȵʮˣܼưʮˣǿǰӽǻֻ֣ÿһѡ¡ǿһˣǿǿѡʮ˳ǿ֮һҲԸжʮ־СˡǿԼ׳ʵսеսϸͬ鲻ˣܹϱǣ˳Щ˸ɽͻ㣬Ψ˺󣬿һʵʵƴӲ̣ܵӼ˿¶Ҫ硣
һпܶҡĵѿ֮УǿԼµԭԭԲܶҡɲճ嵽ǰԼȻһС룬һƱҲŶҡ̻θ򷨣ֻʮСͷ̫࣬ǰ֮ǿɲܲοֻʮˡ
ţʱʮ˹⻹ĻҩǦӣֻǷ̫ࡣǿʮ˻亮ָһӣ׳Ƕеһģ׳ȫʹ北ԴﵽʹõЧ׳Ȼ略ЩۣĵⶫʵɱޣǿҪЩȴҲû˾ܾʹãΪǲصЩ糧ըŵΣա
Ļ沈ĩʱкܴߣֻΪᳫν䣬ǽΪãԲûƹʹáµȫʹóì鳤䵶ַ֮ǿӱȥҪ׳ʾκϡ
ţ
һ󣬺ɢ˶죬ɢ۾ǰȥЩּûըţҲһųǰȥܿǵϾֳһƬʧ֮ɫ
ǿڰʮ˼ľƣʮĵطͬ˼飬ʮ˻ųȥȴһľƶûдС
ļһľƶûдУЩ죬˼Ķǿܣǰûʹ北һʱҲҪ㣬ҿòС
ǿҡҡͷûʱˣǵĻҩҲ࣬Ų˼Σ˵ɲҲǶٲʱ䣬˭֪ʲôʱ
һϸĻҪٰʱѵսɱУһдӼǿҲֻܸѼϼܣЩԭֵ׳ʱ䵱ˡ
ϧүӪڣڣõÿɾ˳ˡ
Щϧ̾˿ҽɣʱܱȲĺáֵܣץΣҲõװҩЩ
˵ӪӪһ֧ãȫԱǧˣһ北ֳƻӪЩֶսϱЩǰĹֻӪϱ඼սָɢڹֻ²һˣɽڸһûзֵӪϱڣȷǿ߻ǵˮ׼
ڻ֪ǿҲֻ۵ķݣ弼Ǹ⺺˺ĻҲЩźɽôӪϱڣʱ齨ĻսһЩССߡ
뵽ʲôǰЩǵܣˡֱԣ亮һαջһɲֻ׸糤ìʹҿ北õǶ䳤ìɡ
ǵδء
ǿֵ掠ôǺܴģٵʱʮ糧Ծǵֶ˵𣿡
׳һͿǿЦЦߵǰ˵˼䣬ЩȻǿ϶ӣ֮Ҳԣ׳ΪУʾǿ˵
װҩ

һԤ
ţ
ĵһʮ֡顱һ北ȻѸٵĶ
ڶԤ
ţ
ڶŵĻҲŴл北Ȼѧŵһӵ˶ȥװҩȵַǿĵ˵ͷԺǵǿΣ
޵ȻЩȴɳ䣬ֶİ취ȷǺá
Щⷨֶٺ٣һеĻ量Ͳڴһξôˡ
׳ȴҡͷǺãµǰûеˣֻйоءһɲϣֻûô侲ʱֶҪۿˣҵͷҲû׼ǣӷ꣬һɲǿɴĲˡ
׳˵ʵ飬һл̸ֽЧҪսϲֳЩ׳ȻҲ˸ҺɲһսսŶЭǸеġҪֻ֪ǰ若죬ȴǲûдĿ꣬Ҫ׳˵ģӴ꣬һûбУǲЦ⣬Ƕ鳹ױˡ
ǿԴǺܵĵģȴûнֻ֮ܽѺڶǰֻҪڰ£ܺȥϾڶУǾʿǱҪö࣬һʿԶܱһˣʱڻò䣬ԶҲӲӲͷҲǲĵġ
֮ɲ˵Ӷϣɷóì赲ǣ˺װҩ䡣
ǿԼ򵥵ĸ׳ǣ֮󣬹˵һ䣺Ǿôˣֻºѵסɲˡ
ɲûôģҿᳬˣʱֻҪסǵĵһֳ棬ЩɲԼҪˡ
ǿ˵ô϶ҲԣͺǶһۣԹӴԼԺֿʼǿ˵ĵĻ略Ӻ
׳ģΣǿҡҡͷΪôлӵ˼̲ס뵽ͶսʱֶܷӶá
ҲҪһ˰ɡôֵֵأǿͷ۵Զĺһڣ͵һȭͷֻҪ³ΪսʿٶҲֵ

磬˵ܵסɲ𣿡
ϾʮһֱڿԶǿǣ˵ӽй壬ɽʱ͸ŷϾţǷµˡ
ߵһĻһмָԶ׳ƾǣĻ
һŻɫͷĺҲүǺɲ˸ɹһʮȴһɲ˶û˵үıκβɲοЩİܱء
ЩɲҲǳеĿ´¿ɲôˡ
ǸثԼҳսȴЩܱƳǹʹ٣̴ӮսģҲЩūʱɰǵɲͷϣԼҲûʲôʧƹҲȫֻϧЩӣûڹڣҪɲС
ڵĻ˵ͷҲЩ׳Բɲ˵ĵֻ֣¶ǰװĶࡣһ򿴲ǰķϾŵ磬ҪɲҪҪأ
ϾŲɫƳһ۹壺ɽ¸޹أֻҪԼСԱϷԸõȫȥϡ
һ⻰һϲҪӦȴϾֿˡ
ɲ˻˳ص鱨͵ûУ
ʵ£Щ磬ֻɲ˵ʳûģǸҪ鱨Ǻɲ˴һҲǵ¡˵ǸƹһҲ´ۺαأ
Ͼŵ˹һۣô໰ˡ
˹ȥˡ
һ鱨£Ҫ治֪ôġ˵䣬ϾȴѾȥ˺Զæȥ

Եģ⣬ɲҿô
Уͼڸ˰ʳĻԶԶ˺ӱվŵǿԹĿһۡ
ӱߵĹϣŴ󺣵ȴ˵Ц
һðΪŸӾܴɲ˲ɣʱô
ܣܶǼϻȥҪҪʰǵģ⼸СҲ̫ܷˣģȥͶԵġ
ˣǲ˳ֻҪԵĻһ飬ûҪƽϡ
ϸҳȥ̽̽磬ˣʱһܡ
ܣǸ㲻ˣܲ׸𣿡
㶮ʲôЩ˸ţʱˣƴһƴʵڲɾͰǶҲ˳
ǰܵ


046 Ǩ
ڶագɲûг֣׳ǽһЩ˽ڲ²⣬ǲɲ˲ˡʼô룬˶⣬ϢĿյҲΧһչۡǼҲûףֻûеµ˵ѡԶе˼ǿûȥ棬ֻһЦ֮ϾôһֱҲʲô£ҲûʲôǱʣ˼빤Ҳ
˵ʵڵģǿϣȻЩ׳иҸһսѵװʵǣսں֮ǿһЩˣ˿϶⡣ǶҲʧȥڵ壬׳ǵѪֻܳŵһʱŲ̫ʱһֻЩ˱ʮѪԾͻʧ³ΪСµūǿԸġ
֮ͬ¡֧֯飬Ϊ˷ֹɽݱЩҪǿɲ˵ս׳Ƕһ֧սĶ飬ȻȡɽЩϹΪǸɣǼ׳Ҳɾڹ죡ǿ̾Ҫգ¡ͶҲٸɫܿϾǼɻȥŴǣǿõĿռ䡣
ⲻܲ˵ìܣȲǿҲˣҲ־ܹģǲǾ취ˣ֮ǲټūˡǼӽԶĲǿ˦ƹ񣬽֯Щҳʳȥˡ
˶¡춡ȻʼЩΪǿڸǿЦҪ֪Դɽ˵ӱϴ£ȥ⣬Ҳ벽ǳȥʳˡǿ϶ĸǿԳ֮ȺһŮǷ׷׻ҹߣЦڴֱġ
ҳԵˣҳԵˣ
ѿֶ̣Ϻ糤ˮһṵԵܣ
ƽõǿչˣܹԱӣԶǿܸмǿǳʳܸ˵һ㣬ȥ
㣡
˼̫ܵܵ죬Ѿһﺢӳ嵽ȥˣЦŲȥ׷ǿڿЩ˼ߵߣһлԴǽܵչˣ治֪ôԴ磡
ˣС̸ϱ𲻱ġ
ٶӵķƿȥɫ࣬ҲЩ⣬ǰǿֲ˻ɫҲ࣬ǿЩο
֮չܣΪƳƯʵΪǿеͬܶˣûʩ֮򶯷ͷֻǵĳԿ뾡Լչǣǲٰѡ
ǿԼʲô˾ӣֶͨεõһŮӵ壬ǲмΪģڻ׷ִֻ֮βܷɽβùǼ޶־ͷɥѾū׳վ飬û
ʵҲǿôչ͵ܵܣǺͱһ̰ͼɫǿÿζñͷԼӲҲʲôƲЩԼĿǿԼ˵ʱ۾һֱЩСĪЩʧ䣬ȴϻָƽЩеĶǿԴ磬ɲĻһҪСġ
֪ĺˡˣǻûٹ۸㣿
ǵûУպ㲻ˡ
Ǿͺá
Ⱥ˱ǿЦŵﶼȥˣҲȥɡȥˣҲʲôԵˡ
֪Ҫǿ˵ЩʲôæãԴ磬ȥ
֮ǿͼǶɢ˿ȥһĿյѰʳʹҰˣȺںϺˮмϺǺܶġкöຢںӱݺͺӰкʱϸ˵ĽкΧĴˣǼˣҲЦſ޼䡣
ǰľһԴǿпһŷȥҷܣȻһںӱСʱǿںģЩݻؼҳԣٴζ֣Щۻ䣬ܿȴ뵽˸ĸһᣬ̲סһˮȴǱԷɿٶȲȥˡ
ƴû¹ӣվڰϿһᣬΧĸŮںȥټǿ͵ܵҲòֺҲ֣СĵźӰȴǲѧǿǰ㽫ȾǿҪˮֻľͰڰ߽Ӿˡ
ڵ˺ǺȤű⣬һЩСҲҪȥϺȴԸĸݺݵѵһ
ϣ鶼׼òˣЩҲ뱤ˣʲôʱ֣
ôﶼҵķԸٶ֡
һʯԣ¡һӵĲ»ߵһʯĥԣȻЩȥúӿһ۱⣬˵ϣ˵Щܴùɲ𣿡
¡һۣЦһǿ϶򲻹ģǵǰ棬ҲɲЩ֣ܼǵѹһ٣ֽŵȻСɲ˹Ҳܲ˵ֿǾͳǴòɿʱ֣
Щ벻ףʵȻЩ˵סɲˣΪҪǳȥֵɲأ
ûǣǾû˳ıǨ
¡̾һӳ͢ǰͶΪͬʵֻǽǿūͣԿԪ꣬ÿ̯ɵͷϵĹƷԽԽ࣬⼸Ǳ䱾ȥǿɾûл·ˡգǧˣȴֻʣİٶˣ֪ȥˣ
ϸ֪
ǰ£յȷ֪ɫأҲ
ˣ
¡ɱǺ⣬ҧ˵ɹˣҪǳػأҲҪǳƽں췴ǻҪǳ֮һս£ӱǳ鶡ս½ȴû˻ǲеʿװױǺ磡
˵ÿЩ¡ס˼Ϣһǳ鶡ʵ򲻹Ӷ⡣ЩŮһףһףգҪסǧҪЩ峯ԱĻǣֻнǳԵͷʣ
ϷģһμĽ̻壡
Ҳͷһ¡˵£벻ԭоȻô˱峯˺ĵķŭʹȭͷյýġ
ΪǱУǰͶ˾ллأԸǵūΣǵļңԶı
¡ͻȻݹ㣬۞͵վˤæǰס¡ʾղطԼűòתͷգָָ⣺ЩǰɽܱĲ£ͶŮ˺󣬰˹ڡŮ˵ķЩ˱֮Ѻūġ
йЩ˵£˵ֻȴͷһ˵ˣ˼ȻͶ峯϶ҲʲôҲûȥ
֮ҪЩ˳ֵɲˣһΪЩɲˣΪǱǨ

һߣˣ϶Ҫ˹鿴ʱֻΪЩ췴ɱǣɱ˶ǨǾͲ׷ɱǡգܲ˳ǨȫҪˣס֮һҪɱˣЩ˾ͲعˣȥѰǰɡ
ԵͷϷģҷΪǣĲ²ˣ㲻İ죬ûʲôµģһԴϣ
ãգһоȫˣ
¡һĿգʹˣ˿ȫҪˡ
һͦظȻ˵Ϸĺˣգˣ


047 ɫ
ѵлԼʳǱֶܻһҲЪϢʱװݺϺľͰ͵ڡЩͰȴ˺ֹẺ˵ʳЩʵҲϲЩˮĶ֮źθڣֻǿЩȤͰʣϲҲν໥Ц˻ȥ
ɫʱǿøǶûȨЩҹҲڱ⡣¡ڴһЩΰͣмͣǿܳȴǸмܳǶͷġνڣǼ鼴л֮ƵĶûʳ֮뵽治֪ʲô⡣ǿɲŶ¡ķ֣ʶԼǰֲ̫̣һĹ
úúͷԼһǿøǽּȻΰͷڹˡνҲǽİһԵĵУͣȻΰ졣ôӣɲָʲôɫȫɿڵĲʽôӾͳɡ
ʵ̫ӲԵö˲ЩǳûԹȻôԵģ϶᲻˶һҲᱻ⽫θͻǿ˼ʹĸŮǸʳÿֻܵõ̶һݣ˭Ҳԡ
Ϊǿݲͬˣ˹º˵ĿأΪȡʳԵҲû˶ɡǴϷˣԳԶ˰ʲôҲ˳һЩ֪С޿Ҫ⣬˶ûбʾʲôʵŶӵŸԼַʳ
Ϻ࣬ҲͰ㣬ҶЩС㣬һβϵĴָ㱻ǿòͰЩʹģвķãϺ˷ָЩӣϾʸߵ㣬ȥкô
Ұûôİ⣬ҲھͰˣŮҰϴ֮һ׼ٳԡΪ˱Щ׳ǺЩʳǿ⽫ʱ䶨Щǳ֮Щ׳ǲ춡ļ£ƣĻص˱ڡ
ʱǾѾŵƮζˮںȥˣڱǿţȻͷӿһˡ
ǶѳԱ죬׳ǽ˱ڣһֱĶŻðļмʱͳ˹ûǵͱǿ˻ȥ
ǿǲ뽫µЩ׳ԣɮ٣µݸǷ֣˵Щ׳ôаʳſԵ棬ЩѾòǡұ⻹аʮ󺺣µЩǣôǰ˾ûĳԡǿǰͿʼϴˣǿɲԼЩϵϣա
Ÿʲôһݣ
ɵţǵ
춡ǼǿЩ׳ȡʳϵߺǸϽݡ춡ǵв׳ֻòĵĵͷˡ˼ˣȻҲû˸Ķԣֻſˮεľߡ
ޣô
Ŵ󺣶Ĳ类ζˣ֮Щԣǿȴûзָǵ˼޺޵˿ĭԼľС
Դ磬㳢ҵա
ǿۿЩ׳ʱƲ֪ʲôʱһ보õ˿͵ǰ
ǿЩǶЩҲԼͶɹ棬žˣֻΪάûüԡҲ˲ò֣һ׽⻹û¶ǣѾʧǺգ
ǿɲǿ׵ĿƣǷƳõȷóԣȻûнн͵ȵϣȴʮֿɿڣ̵УҲоͷŽ̲סʵôģ
ƼǿԼЩˣɬҰ˿˳ˮ֮ٷŽ峴˳һΪòأԴȴΪҳúóԣȻԴϲԣǾͶԵɡ˵꽫ݵǿС
š
ǿЦһСѷŽȴֲúóԣԭͳġʱˣһȶûմ֮£Ȼóԡ⻰ȴǲܸ˵ȻǴ˼һˡ
Сأ
ǿ˼ڣûһ뽫һԡ
ָָԶľݣ΢΢ЦͼСǳϺء
ޣǺǣԭкö԰ֲòء
ⱻԼһ룬ǿ˼ٳԣϾ˼ҷһһģԼˣδ̫׼ݻʱȴмŮԼͷָָеİ֮ɫ
ҲЩŮ¾ͽͷŤ˹ȥǿ״ĵЩŮǳԱˣİˣȴҲûȥǲҪҳԷƵǣЩˣԱû¸ɣҽѡ
ȴ˸Ƶģǳ࣬ǿЦһҡҡͷԴ磬㲻ģǲ˵Һ㣬˵ҡ
˵㣿
ǿͿˣЩŮһڳԼͷƵİԣôȴ˵ǵ˵ء
Ժ֪ˡ
ĵĴǿнӹ룬һ£ͷҲԼľ˹ȥǼŮƳæֹסɫվǣ񷽲û˵ʲôƵġ
ôˣǿΪʲôͻȻ˸ˣŮģ룬µ˵ͱ䣬һʱͷԣЦҡҡͷĵ÷ﲻǱҰŮģͻȻ͸Լһ⣬Ȼô棬Լ治̨
ʱˣǿ㽫ǼڹеİһڹУһᣬ˳ֻץһҰ˴šԴһǿ˿ڴæְ˻ȥ


048 ɲˣ
һȥɲ˻û¶棬һǱ׳ڵҲһԴǿ̬Ҳ΢΢˸ı䣬ǰô˵ˡ
ǿ⼸һֱæ֯ڱʳܳԵĶ϶ѼڴˣԽʳҲԽԽ٣ǿЩġٲ¶棬¶¡Ͳøǳʳˡ
棬ҲŲ˼죬ǿи죬֣֧ڻҶͻϱȡޡûеˣȻҲʧȥڵıҪ
ô᲻أЩҪЩԵһȴһ㶯Ҳûأʵǲر簡ѵǿͻȻ˸ԶԼģģܴģԶϡ٣ֲֹ㣬̫ܳΧһССɽģ
Խ룬ǿԽǺ£ҿ϶ԼĲ²⵽׼ȷ׼ȷ޳ǴϮʱΧѾ㹻뵽ٶӵĳǿôҲɫԼڶǹ֮£ǵıǼ޸֮棡
Զڶ׳ѵļǿɫʮѿΪǿ岻е˹ܣôˣɫôѿģ
ûûʲô
ǿĿԼĵĿ־壬Цǰɡ
ɶòġ
ĿһǿвӣҲûϣЦһָЩɢ֣ǹװҩͶΣ巳ˣɲ˳ٳٲʲôĶУѵЩˡҲ˾ĹܶӣҲö̫ɫֻһֻ۱һֻۣȥСԱ̾ܿĪ˵ĲģʵûѵȥˣĶѵٶҲûð
ǿļ򣬳˵֪Ϊˡ
ΪĻҩ࣬ǿĲҪʵ䣬ֻװҩͶΡϰǿżҲûе飬׳ѾǰͶ롣˽ڴɲٲڵ˾ͻǻȥųʼ׳Ҳûϣ춼ǿ̬ԽԽ䣬ҹҲǿ˵ڵ춡ҲûǰĺɫЩƺڱйؽɢĴźܿġ
׳ǲӣһǱɲ˼ѪԣҲͼܳϱǱɢ¹ǰӣǿɶЩġǲҲûã첲Ťȣ˵ɢɢ£Ѳɿ⼸ʮ˾ܷ˲ɡͷûȴ˭Ҳǿɲ֪ǿЩǲҲô룬һԷ뷨Ѱ·
ɲҪ˻ã׳ǻͨս֤ԼбҪڵģȻɲ˺Ѿʬʮͬʬ壬һҲûй˼׳Ƕ֤Լ˼ʵϾҪɢˣѵʲôá˼׳Ȼûʲô˼ٿֻ̿ϾͽɢˣءǻǸǿͼӵģϾ⼸ǿҲǹ˺ӣϻҪӦһ£ȥС
׳Ҳע⵽˺һǿ˽ѵ鳤֮Ҳ˹
һǿߣ׳̲ס˵ǿ磬취УȻȥɲ˿û
ܣǵø³̣ĲȰ
һֱŶǿ㹻أһϺ˽ﶼǿΪܣȻǿԷġ
ǵɲٲڻǽɢ
׳¿һСҿӽǽɢҸɱڵˡ
ô
ǿһĺͺǵ˼
ûԥѿھ͵ҿУģ뷴ˣڴмһɱȳֿȭҪǿˣٲҿԺûˣ
磬˵أ
ǿԼһ£ҲͷЩϹ˱ھͶЩ춡ҪǶֻ֣ҪȻӮ滹Ǽġ
ҹζ࣬Ҫ־Ҫ磡
Ҳͬ⣬׳¶ϲɫԼͬĴߴǿ
ǿƳһЩɢ׳ǣǱ߲ɣ
ǿ⶯ĺٺһЦܷģıĲұ֤Ҹұ֤Ƕ˶ɣ
׳Ҳŵǲġ
ûʲôֻ֤ƽ˵Ҵɲˣ͸Ҵӡ
ĻǿᶨģǰЩ׳ǼȻҲɲˣ˵ǸѰ֮Ժ̬ԼҪǲ췴
붯ˣɲһʱҲܲˣһҪڶϵ֮ǰɽǶתƣ룡
ʱôˣ㲻һֱķǰûлᣬ˻ᣬǿ㻹ԥʲô
ˣģ죡
¶ĺǿٳɣҪǻȥͶ׳ͨͨȴǱȴ˽ɲˣ


049 Ӧս
жˣ
˸ߣǿѾ͵ĳ嵽Ⱥǰ棬ġҲų˹ȥֻĿյϣһӶسʮȴǸŲ˵Ĳ

ǰĶ࣬ǿ˿ĵûзĲ٣漴ֽΪЩϱŻǹ
һսˣǿһʹԼƽȻлǹӣǱϾ࣬õĻǹҲǻǹɱޣֻҪָӵõƴһƴģֻҪƴ˽ǣӵĶָӹٻ֪Ѷ˵ģϾЩνĶֻһȺǿŷɵľӣйеıһսʮֲգƵüˣҧһڶǳ¡
ԶϺȻͨĶ˾ǸʽҲطģܹĶ˳˼νðռң󲿷ֻǱǿ͸ǿǱڹһͬǶЩΪǿأֻ͢Щͨ˲μӵľӣǿɵľȻɱкͣȴɳ־ãֻҪһеĴ󲿷ֱûа취ͨı䡣
ǿ֪ʱûԶγʵʹҲ˵ЩǸΪսͷ٣иСɽͷҲǼ࣬ǣֻЩ죬Ϊפֿ˵ĽͱʰˣҲڷĶſսսͨԼķʽԷʮƽأȡʱİΪһٶëһ¸ٶƽأΪй֮ʹ
ңʷǸĸİɣлᣬԶƬյشռ˰ɣʡøǿ
Ķõȱ˵ǸСӸɵ֮ܽνĶǿϰˣǿ侲ķһµʵԱȺͽսֵܳһأԴжҪֳʲôսʹ˱
ͬǶʮЩǿս־Ҫһۿۣǻûշֶսɱ͸ޡ󣬿϶Щͷ󣬴ͷӦûЩ
ЩսǿСϴܹɲȫı£˻ĻᡣζԷбɲ׾ܻܵġЩӶŷԭսʿȻĹӶҲһ̱ɳʵܶãǽ޸޾˼뷢ӵ˼£лᣬǿҲôһ֧ӶʱԸһֶΡ
ЩߵĲ죬ǰҲûγɳΣǿЩ֣벻ͨôȷˣҪߺߵĹֻһѲӣҡҡͷΪɻ󣬲Ҳã׳иӦ̣׼ҲЩһᣬԷͣͷĿָָ㣬ǿ㽫תƵԼϣȶ׳ǵıֲΪĵġ
߱ڣǽȫȥ
жӣװҩ
Ķ󣬻סһӣ
ǰѵЩЧģǿ£׳ȻЩңǼʱվ˶ΣֻмװҩʱȴΪŶҩڵϻǵù࣬Ĵ⼸æһ¡
ǧգһʱ˳ϲң׳ǺܿӸոյĻ̿ӦҲģ鲻һм˸һڴĦȭƵģҪһǿЩп˵м˻Щ£˵ıֻġֻҪ˸սֵ˱㲻ǲܡֻǲ֪ǵѪֵܷסĳ棬ϾѾûϹսˣӰǷεսº֢ǿͲö֪ˣһжҪȶ֮ʱܿ
ɲˣɲˣ
ĴݣϵЩ춡ϴһȳ˻ȥЩɻ׳Ҳǲ˺󣬻һӵеߣȥڸһƬɹıһЩ˸ŮɲӰӶûŵÿ޽
ҺöǸϴһͻϮͺÿˡڻôţǿԶǱģ˵һΪͻȻû˼׼ζԷͻϮûãݵĹ㹻׼ʱ䣬ȴ治֪ôģ
֮࣬ȴǳ׶˶æͷһֻܿԼˡ
ɣӮ䣬ӢǺúͿˣ
ߵǰ棬ǿγԼûйϻֻǽеɲˣˣǣ˵ľ͸Ӻƴˣ
ƴˣ
ġ׳ĸȺӦǮ֡Թּҷ硢鳤Ҳ󣬽ĺ
죬꣡
죬꣡


050 ɣʿ
˹ŵ𣿡
Զ˵կҳһţʶӶĶǹӳ˹ʼ磬ʵ벻ӢսķƷôֵطҪ֪νıݱȴӶ˵կӻҪªЩرǱҪСｭЩ׾ӵıݣǰկ˻еƷ£ĪǸ˵ط
ǵģӳ£ɱҵĸ磡
˹ŵ⣬ؿڳëҲҪȻ˹˰ͷ˵ʱһֱڶԶկӡ׺ݵУ˹ĸܵеŭ𡣵ǣⲢӰ컪˹ԾԼ׼ȷжϡ
ڻ˹˹ŵһ¸ҵĸսʿƷԲƸĹԶԶսĿش˵ƷˣЩҲǸġ
ڻ˹ֵ¸ҵĸսʿҲһȺֱɡûн֪ӵıٵð֣ȴõĺ飬ãȴ
˹ŵҪȵʲôʱ򣿡
һԳٳٲܽеͷˣߵ˹ŵµѵ㲻Ϊĸ籨𣿡
ˣҺ޲ýЩɱ⣡
˹ŵһ飬һԾԼսѸԼЩڿĸʿǣ׼棡
˹ŵ򣬵һ£
˹˹ŵľٶһһ䣬һסָǰЩڵȺǡ
ߴ˹ŵİ˳Ż˹ƿȥֻһۣɫͱˣҧгݵ˹ŵ򣬾ǸΪ׵ɱĸ磡
˹ŵ򶨾ȥֻһ׳ҲԼȻԶκͱ飬ֱ˹ŵǸ˲
뵽ٿһҲûкԼ˼˹ŵеŭҲѹֲס񶾵ˣһҪԴ֪ɱǸ˵ĺʲô
ŭŭ˹ŵҲѵĿĶ飬ǻĶƺڵȴǽ
ӳ£ĻǹӽǴɢҵʿǻڵһʱȥǳ׻壡
˹ŵΪĽЩȻл北Ȼ࣬ڻаʮǹֻ֣ҪһţЩ˾ͻᱻ׻壬ȵǲɢʱǸʿֵʱˡ
ҵȻ֪ѵĽʽǣȴ˹Ϊѵҡҡͷ¶Īı飬Դͬ˹ŵ򣺡ޣ˹ŵ֪ǵĻҩ࣬ҴӦֻΪ˲ƸΪսҲҵʿκʧ
˹ŵɫ࣬˹еͬĸˣѵ㲻֪ش˵ͬ籨ǰܸϵˣ
ҵ˳κʧ޷ش˽ҪҵĿԡҿɲȥ֮󱻿شùѪͷ˹Լ˵úܿĺܺ»ȥܵ
ûл˹ĻǹЭ˹ŵҲûаտʮʿͰǧ˵ıӸˡǶ˺׼ӲȥƱػˣûˣлῴ˹ŵһ֪˹ʲô⣬޷ԼһЩ
ĶС˹ŵò⣬ָ˹ܻת⣬һ·ĻǹӺɽˮ̬ѸǲԼ籨ģȴֲܲǣƾ⼸ʮˣ޷Ʒ򱨳
˹һֱڴ˹ŵ򣬼ɫ粻֪ˣһǰѣΪȻܹɢЩˣҲҵʿһǵ¸ҡ
˵֮󣬻˹¶һƵЦݡ
ƻĺ꣡˹ŵüͷӶկＦɹĳѿսĿֻж⼸ʮˣֻҪǣկ˾ͲΪǣʱһʿͿżʮС˵ұҪԼ˳棬ôض
˹ŵ򣬲Ҫԥˣ֤Ǹʿ޵аɣ
˼˹ŵٳٲ¶ģĳµ⼸ʮս˶ѣѵ¸ҵĸǲɣ˹ŵҪǲƷ򱨳ȥ
ԣȥ
ʮ˸Ű˹״˹ŵҲ޷侲ٲӦ˾ͻΪųˣһĵλҪҡҧһӣ׼ơ
ӳ£ϣ˵ҵ˳ɢЩ֮ѹ׻ǣ
˹˵Цݣ˹ŵҪңΰɳʾӡ
˹ŵĿһۣŻ˹սģΪӲŹκһˡ
ʿǣ棡ΪƷ򱨳𣡡
໡໣
ʮ漴˳˹ȥ

峯ܴͬһŲ峯ƺԷĶ᲼峯˳ƺ˹ˡ


051 սһ
ɲˣ
ﲻҪţǧҪţǰųì֣£ìǰ棡
ּд
ȻøͷʮƲûǿеô¡ļУǧѹѹĳǿ£ǲŽ档ǰʮСˡҲû䱸ֻǺһһǿ˶סġ
ӣֻ٣սͣ͵棬ɹ˺˵ֳɱԶԶ
סһҪסֻҪʮˣ̱ܸɵף
ǧûܵеùܶԿȺѹһл㲻ܻվţڸɼʱǿԺ̲סһ仰Щ˲ؼҲֻʮˣ
Ǵҵģڸ˵֮µģһҪذѿ󵽲пȥ
ǿһӰ¸ҵġƬ˹ʿָոũĳľڶǰ棬Դ˵ӢȻְ֪취ǷЧǿȴǱ̬ȣһԡһӳìְǰ棬˱Ļ֣ҪĿҲǶסЩȳĸìĳ׶࣬ȻͶȱȲϴľڸٶ޼ԣҲˡԶʮļìЩû̳Ǻ«ζ
ǲҪ£ͼʮɲˣֻķݣ
̴ˣɱ⣡
ڲߣ˰ססף׳ǱϾûϹս֮ʱעÿ˶ܹ磬ЩɧǰһӳìҪеɲĵһֳ̣ҲҪǵвһЩӶͷ˺ˮü׳ĺȥӲϳ鶯š׳ΪǵĶæΪǴҲеͼ٣Ȼ֪ĶʿҪԣеǰԲõп־־ֻʧǰ٣
һֱעǿȴ北ǿֻǺƽЩԽԽɲֵü򶨣ҲܵȾĵһ㲻ܿͱѪѹȥǺסһҪסǷŽЩٴ򣡡
û˭Ҳܿ𣡡
ססһףԽԽʮ׵ʱѾ掠ķ䷶ΧǿûΪЩֵ׼̫ʮ׵ľ򲻵ɲˡҪȸʮ׵ľ𣬷ЩֵˮƽܿܳһҲеĽ

ǰĳìֲ֪ĸͻȻЪ˹ĴǿһΪܲҪܣŤͷȥȴǽǸںУϵͻ鼫еĳìȴס
ܣǿһڹҪ˳ŲסȥʲôָҲˣ漣ÿζ֡
ǵҲᵽɤˣٳû䣬ǽˣʮĿⶼġ
ܣ
Ĵһ䣬ΪʲôǿЩѾˣ
ٹ룬ٹ룬ǿҧû񣬲ѣһҪеУҪø˲һֿ־壬ⳡ̾û취ȥ
һ
ڽʮҵľˣǿæֻ׼ȴߴ飡һ졣
ˣǿһӰˡ
У֪˭ʧֵȼ˻北죬һеַ׷״北ƽĿյ϶ʱ飡飡Ǻжͷһ׮ѹѾõ°㣬̲סһܿǾɫˣΪǰɲһҲûǹ
ģ˭ǿģ
ʱҲ֪ãǴɲ˻ãȴһҲûдУӲǰȥһ־һţеĵƾҪңȴǿһץסˤһߡ
һж£׼
ҿ
量͸ջһôѾûʱȥ׷Щ׳ˣ»ǸϽ֯ڶ䡣
˹ŵ˴׼ʱͼǰǸſϣûһʿ˵ǹУ
Щ˸κβǣʿɱ
ɱЩˣ
ɱǣ
Ǽһֻ量Ȼûд˼һˣҲȫ˷໽žʹŵӳȥſҲֱӣЩ˵ĳìǷ
Ѿ嵽ʮ׿ˣǿԥĴһţ
顢飡
ʮ󣬶ǰһ̣ɢֻƥսѾûˡǻûüǿ
зţ
ʮ죬һս󣬳ǰͨһʹϵ掠ɱҲڴˣΪµĸѾ嵽˶ǰ档
ǿ̾˿ǵһʧ֣ɱ˼ɲˣֻⲫӲӲˡ
˵ȥ죡
һеûʱ䰲װҩˣǻŵҲһ䣬ǿֻܴк˵ȥһӣ嵽ǰ档ǰŵĳìѾ͸ˣ
꣡
ѵȵÿڸĳìֺõĽì̽սĸеսһǰһڵأԼȥ˲ͱͬȻìҲ˱սĳײײɵȺˤڿյأѹͬϡ
һң׳еĳìֻʮһˣеĳìѾ۶ϣӵɲת۾ո
ɱɱǣ
һʮһ˹ŵ۾һºˣŽһì֡
ˣǵĺҲ͵˽ɣ


052 ս
ʮԾһŽìֽ֣򽫴Լĳìϣֱӿˡֺ˵ʱĶӵĳìֶѾеңһ壬ʱɢ˿ȥһʱ֮޷γЧĵֿ
ˣȥҪǾһʣµ齻˵Ļǹӣ
˹ŵĿֻǽЩ˵ĶγɢǺɱһ𣬼ĿѾﵽ°˵˻˵İΧ֮УϽ˳ȥԼʮȥЩ˵ֹ֣ӵǼȥǰȴûĽкֻЩùˣеĸҲûǰͻȥ¿ɱЩì֡
֮ͬµЩ׳һӵԷֿŵֿ׳ԽԽ࣬Щοʼ˵ǰ棬˲˺棬˵ߣȴ˲ұߣܿìִϴ
ʮǹеˣһŵĳì̵ִ˹ŵ򻹴ʮĸȥ׷Щ˵֣ڳìΧµֻʮµ׳ȴжʮһôˣ׳ҲоǰսĥɱмǺܿӦʼŵӦʮĸɲ
𲽼С׳ѾǸղ׾ͱɲˣһԷҲһ
ȥɣ
ǿеĵѾ˵˿ڣһߣһȥ׳ĳìݺݴһɱ˵ĸ֮Ž¡
˲ôϢǿҪȥǮֶԸһʱȴ˵ĻֹۣЩ׷ǵĸһɱϷĻ
Ǵʱ޻֮ۼߵɲԼȴһ취ҲûУֻĽ拾Է˹ȥȻܿ챻սײһߡǿʱѾа˾ŸֱڵأֱɱսײڵأҲ֪ǻ
ҲȺɲ⿳ɱЩֻ֣ܸżûȥǡ
ܣȽЩɲ˵
ã
ǿҲ֪¹˲ЩˣֻаǰЩȸɵոպ꣬һŭȣ
ܣСģ
һǿͬݵĴ˲һƿǿԼȴǱͿĲӡ
ǣƴˣ
ǿЩɱŭųɲһȥµսϵĸ֣֮ѹһδ߿׳ϣȻѹ˼ѪΧ׳ʱɲˣ׳ק˳ȴ˵òᣬѾվȡ
ɱ
̶ʱڣ׳ɱɲҲ׳ǴʱѾɱ۾սϵϤһĻٶӿͷŭȥЩɲ
˱ΪЩ˵Ķ֮Ǿͻɢӣû뵽ЩȴҪƴЩڸղû˹ŵĻż֮¶Զ׷ֵ˹ŵе˹ŵ򣬿ǣ죡
˹ŵոտһˤڵص֣˵ȣʶĳǱ߿˹ȥֻ˺˱ʮΧͻҳ壬ȴǲܳǵİΧȦ
İˣҲ˹ŵ˲ûԼķԸ˵İΧ֮УþʣּһҪȥͷһ£ȴֹʹļ˹ȥ
˹ŵ쵰
˼˹ŵԮԼŭĺ䣬ȴһʹѾһìС

ʹðѣӵҪȥϵĳìδ£ֱìС
׳Ѫ飬¶ƵݣҲĨϵѪǰһѽק䣬ԴȻһ𣬷ƵĴڴڵѪ
ɱ⣬ɱЩɲ
׳ʱǸӣһħƵķӡ
˱׳ʵľٶˣ޷ôȵ°˵Ѫ׳һ˵ʱͶһ£ˤ
ɱ
µ˷ӦʮìѾǡ

ô
ˣ
˹ŵǲٺ˴ȥˣǵѾһ룡
볷ˣǲȫӦֵˣ
˵޷ľеĸ˵ǸŰͷ˸ļ¡
˹쵰
˹ŵ֪ľǼª谭޷ֵסǵĽЩӽȥְֻ׵޷˹ȥˡԶĻ˹ϷָжǣһҲû˼
ˣ
ˣ
˹ŵеŭȼյе㣬޲ðʧŵĻ˹˺Ƭ
顢顢飡
˵Ļǹˣ
µʮյתͷʮȴ˵ĻǹӶʮ죬Щȴڽڻͷ


053 ͻ
ʱǿҲˣսĲʮһˣ略ӸǷˣӲãʱֻҪǹǴȫҪ⡣
ǿЩվŵĺ벻ǣǶӶշһǹȴǼתƵˣߵûܴݣһЩǹֻת֣˵Զ͡
ܣɲôôˣ
ĸ첲һҺû˹ͷ˺һ˵·ͼ򵥰ǶӶ˼ۣЩͿЩɲΪʲôɱתͷˡ
ɲڸʲô
̵ģⶼЩɲ˰ǱˣҺսȥʶȤߵģ
׳һǵһ䣬лŰ˵ԴߵѪҲˣոպȹһɲͷ­еѪ
ˣ
ǿҲɻƶԶôǶӻǹȴأ
ǿӶǹʹʲôթƺʣֻҪѹʤǣǸûҪŪʲô飬Ψһܽ͵ľǳˡΪʲôˣǿͲˡ
˾˰ɣⲻõĽѵϣѹЩµĺҲɣ
ǿһ˯һĳ嶯ȴǿһìվǡԶʮ߳ĸǵӣȴҪƴҪܡ
Ϊһǿߵ˶һ𣬳ìȫ׼ӦЩɲܵĽ
ܣЩյɲҪܣ
׳һе׳࣬ڣֻţЩɲҪǣǴǰֱȥ˵Ű˵Դ׷˹ȥ
Ҫɱǣȥĵֱ𣡡
ȥ
ǿס׳ס뵽Ҳ첻Щ˹ȥ׳ѾǽƣŵɱǺľм׳һȥȴ˼ͣһƨڵأĴŴ
˹ŵѾ˲ĸ籨ŵȫǻ˹ǸɳܵıߣҪ׷ȥ쵰ΪʲôѹΪʲô˰װȥ
˵ĵְһ£ûûɲˣǲ
ʮܳһǿķתùǼһ¸˵ʬ壬ûģһ̡û˼Ŵ²
үǣ汾ɱȥ
æʰȥ׳ʬ壬˵İʱȴɽĴŴ˿һƥ棬һץһսų˳һٶ
ʱ̫ϣĳ£¸ҳĶԵʮָߴȻ⣺ΪͽҲ
ɱɲ˰
Ҫˣ
涼Ƕ־ҲܸߣɱеһһֻܵȴǺܿ죬һξ롣
湻Ҫģ
˳ǿһĻǹӲˣƹ¾Ҳһڳʲôã޷Ӷѡ
׷ˣɱУЧ͢
ǿŤͷȥ뿴ݣȴִһкεĽкǰǽеҪΪ࣬ǿ̲סתȥȴһٱڵ˳˳һŹˡ
¡ҲһȻһƥ춡Ļ£¸ҵĳ˹޷ϵ
׷һأԶԶǹͣ󣬾ѸٵĵͷˡЩΪһξ룬ԵͷʱȶҪ죬һҲûлҡǵҲûһΪ˼˻쾭顣
ǹԶԶЩ׷ܵ󣬷һЦȻˡǵ󣬸ŭ˹ŵʮˡ
ɲඣ˴ඣ
Щһ춡һ½ΧǴл¡Цķߵǰ޵£ɲӣ˵书ūŴ۽磡
ǣ
ƤϵĻһҪŵ˵뵱ضͳ˳ʱǱͳ׿ڿ޹ģΪʲôҸЩɱ
û˵꣬ȴһסؿڣһҽУָŶ¡ˣŵĽա㣡һ᲻ͨһڵϡ
֣
¡ĿһȥĶ׹һɨЩĿɿڴЩ춡ɱЩˣ

Ͷ췴ˣܰ
ЩǱŵټΧ춡ǻһ׶ı飬һ¡ĻײŵɢܣΨֱЩ춡ɱ
ģô£ǿҲǰһĻˣŴ


054 ȥδ
ܣȴû취ˣЩͶ춡罫Χм䣬һޱһбʤ̽գۼ䣬ʮױͶ˿ڵϣЩױͶ˵ײмһ˿ȴǺܿͱڼİͶΧм䣬ôҲѲ˱ɱˡŰΧȦСµʮֻӳʱѣûѵϣ
ѡܣʲôˣ
ǮûˣֻǶͷײ˸ǰɱ춡һɻ𾪡
춡ôˣʲôˣʲôͶˣ
ô°
Ϻˣһһһ䱻˰ֻڶƤˣ໥֧ҲվסȥͱֵɽΪūһֱĶ춡ദǢȴ춡ɱ֡
ͬҲ֪׷ʲô£¡ȻǼȿ̣ڶǰȴǫû¡е춼ķ
ɱЩһǲǣ뵽㣬ɫ䣬ǿô죿Щ춡ɱۣ϶һ׵
Ļ˶ʶĽб׳һ壬ŭһ˵ͷˤһߡ
ǸҶǣӾ͸ƴˣ
Ҷ𶯣ǲǣǾͱ𶯣
ǿ¡ֻܿɱıǲʣûҪɱǵ˼ɱ۵춡ûл֮ǵİ취ǲ¡ҪһɱҲֻ׸ķݣڻǲҪֳ̫⣬ǵʲôɡ
ǿĻ˵˵ͷԱм䣬ΧһľǱߣʮҲڽŵĿߣǿƣæСĴǿǿ
ϣɱˣ
һԼ֮մߵսĶ¡ǰһΧһǿǣʾЩˣ
ɵĲգǰͶ˵Ľ
¡ɨһЩȥױĴһգһӢϽ֮ɫһҲΣɴǸˣǰͶʿӦղǰ³Ķӣ
ƳһǿǣЦһЩˣŮ˻ԸǵġϿǳԽԽã˺ӸŮߣ󡣡
ǣϣ
ķŹЩˣЩʧȴܿȥ˳ˡ
תȴ¡ַԸЩûߵĶҪˣȫˣѷ㵹ˮʳȫչ⣬ȲЩˣҲ
ף
صͷӦһЩѰױϽ춡
׼İͶ˸ŮѾСſڣСǶԴǵһ֪ԶԶĿɱҲŵöڴ󲻸ȥ
ս¡ȥ֮󣬱ڵİͶ˺ܿͰͰĳ󳵶ƷͱǨ;ݡ¡ķԸˮȾߵʳչ֮󣬰Ͷ˿ʼȥǵû뿪ıǶԶһЩİͶ˸βס˷֮ɫ
Ҫȥ
ӣǻصǵļ磬иİͶˣ
ѵﲻǵļ𣿡
ȻǣʮǰŮ˽ǴӼץ˹
׳ͼǻڻΣ춡ǻͻȻɱЩ߸ϵǾȻˡȺڰͶ˳һɲǣ۷׷ס
ʲôˣЩôƵģ
ˣô죿
ô죿ȳ͢£۹úõĻǵľС
ɵˣȳ͢Щ˰˾ɱ췴һߣٱˣ˵𣿲Ҫǵָɱˡ
ɣǿʲôûٱܲɱ˰ɣ磬㾻Ϲ˵ⲻǴĵ
ˣ˵ˣת䡭ɣطٴˣҵȥ

ͷβ¡ûǿ˵һ仰ֱѾ˺Զ¡յĻ£ȥߵǿǰʱ¡Ťͷһǿɱ¶һ˿Цݣǲūˡ
ūǿһ㶣û׶¡⻰ʲô˼¡Ҳǿû˼ȥܿʧ֮С
ūū
¡ߺǿһֱ仰²Լʲôȥȴ͸⻰ʲô˼֮£ŤͷƳصʬ壬ʱͨʧϺ꣬ǵ򣡡
ʲô򣿡
ҲǰºͶ¡ĻͿˣǿ뵽ʲôæô¡
ղҲ˵ˣ¡ʲôͶˡ
ǿ򵥽ԼķԺ׳˵һ¡¡ǰͶˣҲǲˣЩҲİפֻӦɲ˶ѡãܿܰͶ˵Ⱦǵ걻Ŭͻ̫Զ°νŮ档ЩͶҪصԼļ磬ȻҪɱ˼ǵˡΪǱǨʱ˳׷ϣ¡Щ׳ͼΪ췴ɱ˶µױ˱㲻뵽ǰͶ˷ɽ϶ҪȽǿЩ𡣵ȵʱ¡ȴԶ޿κˡ
ǿ˵꣬׳һ䣺˵ⶫôôĵģԭǣģ
ǮȴҲǺ£Ĳٵūˣ
ͷͬĻǮֵ˵ò¡˾óȫǣȻҲҪһֽš
ȴЩŭô˵ﲻ̫뵽ϼһãʲ
׳Ťͷǿǿ磬ô죿
˵ز˾ܵø⣬Ǻȥδӣ
ǿ΢һ˼ǵ˵ǲٴȥˣЩϹһ׷ʲô£϶ὫϢȥǵøϽ뿪
ͬԣøϽߣȥأ
ȥģ
ǿһ԰ȥأ

עͶ˲ΪԼŮˣȻʱɶԸ嶼ΪŮˡзֻ࣬Ůֻһͳƺ


ڶ ٽ


001 
⻹ÿ𣿡
ԹһָϵױʬףѿڽеЩͶһߣɱǵҪ䵽ͷϣһͲŹǡµҿõİ취ǴڵĵɱȥӸֲȻ󼯺ϱڵүɲپٴ͢ף
ԣ͢ף
ԹĻĵ۾һˣȲǿһүɲмǧӦһҲûС㣬ϵһռӵӾүﱨ𣡡
¸ƴˣүﱨ𣡡
ڵĵּǣҲ߰ٺˣֻҪģʲôò£
ģİûٱֻҪǶ죬¾ͿΪ
죬꣬ĵɲǶǸˣѵЩӲɣ
û·ˣҿɲֵҰˣ䶫أٸһ
׳ɡּҷ˱ǰһɿѪֹסӿ뵽ܵĻ޲Ͼɱȥ
ǿҲЩ⶯˵ȷԴֲõĻһٶٽڵһɲ͵֯ʧǸ׳ĺûᡣֻǡ
ǿԥᷴԣȰܣԥˣǸӸ˰ɣĸԴܶˣҴǿڱڣֻҪϵǣѼӣɶɲˣ
ǿ磬ȥɣ
׳ȵòˣһԼȰǿǰ϶¡
϶ҲǸѡȻմ󣬵ҪɽΧҪõö࣬촹࣬Ҳһ³˼ǿò⣬һ£ȴסˡ
ڶʱؿڣỹʹҪ˵仰ۣȴӰԼеĳìϳϾ٣˼һ
һսǿͬݵĺ˴룬ֻˣ⼸˼ѪҲɱˣԴҲˣȻҲͬµġǿ»ƴһƴ󣬲ֻɽҰˣȨ⣬ȻҪһѵġ˵úףڿӦģ͸аˡ
µЩûʲô⣬Ѿǿͷ˵£Ҳûһѡͼʲôͼʹ졣ͶΣ˵ūǲʹ죬˲˹ģҲǹԴѣлƴһѣĵˣҪ˵ǲܵġ
ŵļ׳ȴһ仰Ҳû˵ֻĬĬǵо顣м·;ңԶҪǿ£Щ˵ľûȥȱҽҩֻǵ⼸ʲôĶС
˵Խ˵ԽߣĵĴͶѾӾصĺΰˣôǲסڣѵĬһأԼͬܣ°ɣ
ǿȴնԣУ
ô࣬ôõǰǿȴǵˮҲͷԣһ¾ʮֲǿ
˵˳ʱǿһһҪİ壬ȴǺܿѣΪȥȥпԣʵʲȴ̫ѡҲ˵ܲϵ˳ˣϵϣֿʲôȥԸͳµǧս
ʮͿԽʮ׳ɱòʮˣǧྫİսζʲôǿ붼ͷۣʢǧ졣ִ֮мİܱٴζսʤǵĵˣֻǰܵø졣
ʤ֮ķӦӦƴӣΪسѾõȴض֮ҵƽﵽ㣬οͳʮ꣬ԼǺˣ˵ūš죬ǿԿ϶мӦЩɢڸص׳͵ֻһʱҲҺӦǡû㹻ʵȥ⣬ǿͲðȻȥ
ǰǰֻǽڣ⼸׳δ֪Ӧİ¶ȡȻɲ͵£ȴûЩɲ˶ս׳οܻ췴ǿϣûоѵʵսǰҲһں֮ڡ
ں֮ϵսǼʮѾ׳ʬǿƾһǻѪǲȡʤģǶǹӷˮڳֻûһãǿԼ˵ˡ
ƽĿһ벻ͨ˺ǿ£ȥ˴ֻķݣ
⻰ĵͨ죬ΪʲôôǱĺûᣬʱңǱ֪£ǿɾҲûȥˣǿֵܣ㣬Ҳ㣬˵ȵģĻһҪģοɲУˣǵү壬Ϊ˹⸴лҺҺɽүȻˣǻڣǰڴûٸ͢ڲͬˣǴүɲپ죡Ҹʵ˵ǲԸԸ£ҪӸɵģ
˵̫һǺˣ˼Ҫ˵ȴǿߵԼǰһסļ˼¡
ֵܣ侲һЩҺγŴ£²ô㻹ҵ˼вУ
£ʲô˵ģ
ĽͷŤ˹ȥȥǿǿŴ
״Ȱֵܣô˵֮Ρ
Ŀһۺ۽ƳǿԼҲ֪Լ˵ҪЩݣǺãҲһʱô˵ˡ
ĲټǿһˣȻָűЩſդϳ߿׳ʵȻмٵ֣ǲ֪ж˻һ˵ɲ˶սλ췴أ
˶¶˼ӣǿ˵һԸ췴ǴûУӣܺƴɱ𣿡
ҿԴ򱻷һûˣܵҲ̫ңνǱɽͶǳǧ򣬶־ʧڹǻĵ֪͵Դָھһ췴Щʵ
ǮֵĻҲ˵ɱУֻǰװ
˵ǲָǣ˶һ֮Ժġ
˲μӷӣ󲻹ǰʮӲμӣ˶ԶԶģҪָȥҲеϹˡ
˵мǧսҪǶᱤӦҲɰ
ǿôһ˵Ҳ˸ղδ̫һԸˡ
˿ڷȫתЩģǿ˵ҲʵҪЩ׳£»ȥ޻ء
˵ô죿
ĵЩóŭѾϨ˲١
ǿ˵ͷҪǽԸ׷ǵĵ֯Ȼ󱣻Щ˸ŮҸȫطǰƽϡ
ԱĵֵܣҴӦ㣬ֻҪǿһڣһºƴףڲУҲôðաԻͬһ𣬴뿪

Ŀǿ׳ǣֿڵ׳ǣ̾˿һţҧãܣģȰ˸Ůתߡ
׳ǿҸȫط
ߣɲ˵ĵطͺܰȫ
ǿŤͷһ۱Ƕɲ˵Ļǹӱϣǵľݵûˣûʵȥ򣬴ɲŻǴ´ģ
ǳɣﶼܵģǾռɲ˵ľݵ㡣
˷źɲѪսһɲ˵ǲô£һҪǵľݵ㣬Ҳûжѡ
Ǯ֣ʰһõá
磬ȥпʲôõŵĶ£гԵģռô·ϳԡ
еĻƲСѾ޷𣬷򵹿Щʳǿʹϧҡҡͷ󣬰һ¡̫ĵԼжԸԼ


002 ֤
ߣǾ͵ͬɱ췴ò׼һɲٸ
ǱԵĹƻҪѴ·죡
˱ɱЩˣٸԵߣ͢һΪ췴ɱˡʱɾƺҲϴˣ
ôϡ٣ҪûԣҪûȣ߲ǵ˾Ǳɽ˱پ׽ˣͷأǺڶǧҪԻҲȥʹȹٸ
ĵȥЩ׳ǿԼ˼˵ˣֻ˵ɽô£ٸػỳЩɷ췴£Դ˵زĸѰ֮Ըһģϳû˵֮󣬻ȴ֪ð˳Ǽ־ͳĶ׳ǲҪǿߡ
һ˵һЩЩǿһ׳ԥߵͬ齻ͷӶС߻ȴҲаʮ׳ûκγɾǿȥЩ˳ӵĺӡ
ЩӸղڱʱǿɲɱοһ˾ǿʱȻʲôҲû˵ǿ˱ȭ˵ľ塣ǿһ쵱ĺӾԿЩ׳Ҳףǿ˵ò٣ֻ·һĹٸŲǲ췴ô£׷Щ򶫱İͶˣֻܰѺڹѹЩ޹ϣ޷͢ûǡ䱻˵ˣǿȥ·
ǱߣǵһӦǿģûǿѻ˵꣬ŵܴܵȺм˳ȻЩŮĿ⣬޷ߵǿߣ˵Դ磬ҺСܸߡ
Ƶ󣬵ȴܼᶨö⡣ǿմ˺ЩѪԿȥЩɲֻǸӣЩ£һԵڽ󣬲ʱŵӽԴ¶һǿ
л
ǿû뵽ƻԼһʱ֪ú˵ʲôһ£Ҳµġ
֪
Ӧһ䣬ܵܣĬߵЩ׳Աߡʮ˸Ůź½½ߵǿµȴĴţһʱò⡣
һ´ȥɡޡһڣɱһ֣ǿܣСҽˣҴ˰ˣ
ء
ǿһۻһҪԸ׷ߵˣ˲ŻͬģЩԥԥòģǿˣҲһġûСҲãЩСǲˡ
΢һͷĵ⻰˻ǹʵϻŭȻҪҪСˣģѵһūƾ˵θ
ǿЦһ£ҿҲǲɱȻ˻ΪҪǲߣͻǵĶ֣ľɢˡ
ǿô˵ҲɱƲƲ죬û֨
ǿʵɱģֻǹ˼ɱ֮׳ǵķӦԲһԣֻһͻȲǿǵĶǿ£ɽطվһٶվ֪ϢٿͨٵԼѾڶ˵ıˡ
е˵ľݵ㣬Ҳö⼸ңΪˡ뵽֪ͶӣɲܺķӦǿЩ⣬Խߵƾ֪ıȱ˶һЩǿԶ϶ʢºͳһھֻ˵ЩͶ춡פЩɲǱɲ˴ϳʱʲôӣΪֻǸӵù
İ챾Ͳ࣬ǲˣЩνפǿ壬ûʲôսҪ˵Ľ⣬Ҫ³ɹţ׽⡣鱨ǣ϶Ҫطɱ׷ˣһʱõطٸȥЩڱûףǣ̫󡣽˵˻ãǽ˲ˣ׷õñȻЩͶܣǾͶһ²һ£ߵɲԻʰǣαҪģԼ鷳ء

λûУʱ򲻵ˣԸһģϽ
ֹһᣬǿٴθһ飬Ҫ黹࣬ȥ
Ҫߣǲߣ
ǻһҪǿԣżߵǿʱ۾ˣȴǲҳǰȥֻܰҪļ͸үүϡ
ԣǲߣ
үǾҲȥɽ
ļлһüۣߣ״׳ǽеʱָ߸ߵľôԲ־ᶨһһЩѾ˵׳ҲŲԸǿߣȺҺģһʱҲ
ǿĿһǸе׵׳ȥĳ̬˵Ϊ¾ܻ𣿡
˵ǿǰһʮؽеλĳۣͬҲһ𱻷Ϊūǿǿߣʴһ仰ǵүսΪʲô
һǿȺһ°ǿ⻰˹Ȼū˱ϾûͳµһԱ
Ϊ˸й¹ڣ²Ϳ̿
˱ԼĻǿһүʱϭеĺܶ˿ܲǵãĳȴһֱģ
˵Ҳ׳ǵķӦеȱľ޵аţ֮壬Ϥţְ֮̾購̰ˮɽɣԹϣɽ𣬵Թ£ԹڳԹ磻˰ԹͿƵˣԹ
׳Ǵ಻ʶ֣ϭĸֻϹٶһΣȴоһЩ˵ıӵ뵽ʦľ뵽ԼڵĴпǧ
ʵǿļǵϭģֻǿһΣסм仰ѣжһҲƴ˴գһЩ׳ȴѡ
ǿĿҪЩ׳ȥֻȥǲԼڵݣ˼ı䡣ܹȡԼò£ֲʱһ˱һԱ䲻ףǿֻܾԼŬڳո֣Ͷ֮ĵ̫
˼ȻĮȻ⣬׳Щݣǿһұ͵һӣү־ǿΪƥȴʸ־壬콵ҵȣҵΪζԵү֮飡ȥģӻɲ˶赲ǣǿĲұ֤Ҹұ֤ҵÿһλֶܳԱұ֤һһǻؼңصȥ
صȥ
Ⱥǿһ仰ˣңԶĹڣңԶļ磬ʱܻȥֻҹ˾ʱС
ٸҹܶм˺ۣ۴һƬڣʱ羰档
ʱܻؼңѵһຮ֮ţ
һЩ׳뵽ĴֹסЩϵʧһƬ˼֮
ãǸߣӱͲЩùģ
һŨ׵׳һ´Ⱥг˳ͷҲؾͳǿȥţһԽԽ׳˳ļּȺǿǱ˹ȥּ˼סֻڨڨ˻ȥɵۡ
ǿһ£ղ߳ٶ຺ӣֻ²ٵ׳ԭأǴҪˡ
ɣǻˡǿעһ£µ׳ΪȺһȺ߰ʮΧڻΧʮȴŴΧŴ󺣲ûк˵ʲôֻۿǿ
һȫߵǿǲ֪ʲô壬ֻ֪ǿǻ˳Եģȥɲˣڵ˺Իʳӡٸ˹ǻȥҲǸ˵ūǿһлص磬㲻ܻȥҲùܻɡ
һǻûʶǾǿȻ˸ֵţĽӴѾøǱʶΪǿһֵ׷ˡ


003 ǧ
ǿٺЩµ׳ϻȻҲֳС壬֮ض⣬Լ˷ѿද֮ʲôģҲԼߡˣûʲô˵ģĶľţҵ
ҳ׼
ǿķԸġæȥߺ˳׳ûʲôҵҲûʲôĵ˵Ľк󣬱Էȥ
аͶĶʵڲ࣬õϸ٣˷˰죬ֻҵЩƹ룬⻹ڻ˼ʳһˡѾӿȥǿúǿȥϹӿʲôõĶͳôûչȥʱǺֻȥһС˻ҡͷǿЩϹҲ֪ĸˣȥ֮ھ͸ûסƵģʲôûУӶû¡
գǿֻܿЦһúǽʳϣ˼ϡ
Ǯռϵ¡ǲûн±ߣҲЩױǵĺáͱǿǣǮ˸߲ҵĽһİᵽһ飬ûĸ˻ױǰ͸ǲһʹЩʡǻ
ǿ˳ǮһЦݵ˹Լĳɹ
ɲ˵ʮĹʮţìʮ˸⻹ʮ北ԭȵʮˣоʮֻ࣬ϵҩӲࡣ⻹ʮ
Ǯֵͳƣǿһ£Щװٶˣõõһ˵ıݲ⡣¶ǮַԸȥ˱һ£һٸֵܵ齨Ӫ˱ΪһӪ鳤ͶӳֵǵΣٴǵһЩ
ǣܣȥ졣
Ǯæ˼ȥѡ֣ҲԸȥæǿǵҪֻһǾǿ׳ģǿ׳Ĳѡġ
Ҹŵأ϶ҪͶ֣ǿϣܹѹԵƽǣҪ̫ࡣ
Ǯòֺ̽Եǿһ䣺ֶˣǲǿԴų
ţ
ǿ΢һ˼ǣҡҡͷз硣ʱȲţ˵̣׳˵ɡ
ţ޷ǻľţģֻЩɲ᲻ͬ⣬ֻҪһģɲٲǷˣƱػᾡȫΧǣһ廹Ƶǿԣǵòʧˡ
һȻģȴҲҪѹǿҪʵȷһţȵʽʱٴҲ١ǱϣųЩҲ֪ʲô˼ԶЩǲ֪ĸУбʵްô
Ǯ˵Ĺ̺˳Ըǿߵ׳Ҳ֪Ǳ뱻װսȥģֿȭĶҲ׸ģǱܸߡϸǶǺܰվһЦݵЩ˱һȥ
Ǯֵ˱ǿҪǿ׳ѡģܿ죬ʮ׳˳ԭ略ӵʮ׳һ齨һ֧˵ӪӪǿĵΣӪ鳤ͶʮԭȵֵΣϾǼѪϹ󣬿北ɱУȻЧУҪûϹҪǿ
׳ǰеĹ֣Ǯֽѡ˳˶ʮˣ齨˼ӣǿ׳Σ鳤ѡ׳Լѡ
һˣָǳìһָ齨˲ӪӪɺΣϻּҷ硢Թֵܶеζ鳤һְ
ȫַȥ󣬻һʮ׳ûбɾǿʱΪӪӪӪǿùɵΣǮֳ䵱ĸ֡ȴûʲôؿ䣬ֻȰоչЩʹġ
Щǿ׳һǿɹĲƸκһΪԭӣ˶ԹɺǮΨչ˲ܣ˶ӡ
Ǽ˵׳һֱĿȺæµû뵽ǺĺίȴҲû˽ʲôо̣ûе̣˵ıʿǵòӦչˣҲǳ¡ǿûǣһֱδЩ׳ߡƥ¡˴ˣǷϴǲܵˡ
һᣬǿֽɣʻ˼£ȥһЩդϵľòһ˼׵ĵܣȻ˵׳Сĵķ档
лܣ
Ա벻ǿߣһʱʵ˵
ǿκһֵģǶЪţȵ˵طһҴˡ
ǿûǿԼҲʲôʲôߴ״ְο˼󣬼ɫˣҪʱȴͻȻһˣֱϱȥȵȴŴ󺣡ȴڱûж
׳ɻŴ󺣵ˣǳܺǲ⣺Ҫȥģ
ء
ıӵĳһۣ㲻ٿŴǣŤͷǿǧܣԳˡ
ǧܣ
ǿƺһ㶣ɶʱˣ
ǿ㶣ЦŸղǼһ£ֶ˲٣˲ӪپǶǿͷ˻ССİܣξЩңһģһ£űǿ˹١
ðɡ
˺ĽͣǿʧЦһ£ȷֶԼҲӦһˡһӣ


004 ״
ӪӪӡӪﵽ˾Űٶ࣬ûƥȴоٶȿ֪׷ǶӶǹӣǿ׳첽ӪװǰԼӪӪŸںϡ
ǿ׳ǶӶǹӣԶԶţǵ;¼ǺŻ˵ȴӣйһҪǿʴӸ֮ж
Ȼǰھ˳ƺӣȴضˣǰӡĥȥ٣ǿܷġ׳Ȼ嶯ԼټкţҲеӸҲ¡˶ڶʶУǿûʲôģΨһĲΪ֮ͷ۵ʳ⡣
δУǿȴһʳҲûСӱǼʳѾǿȫǴߣÿʿϱһЩҲܳ졣µ˿˵һʳҲûСǿ֪Ķ;ûв㣬Ҳʮֵģûȿıǰɢˡ
Ǹ֣һٲԶûţǿ֮ǰ֤׷˶ܳϱȴЩʳãһ컹ãʳֻžʧ޷쵼֧Ϊ齨İܾˡ
ʵΣо·ϣǿʶĴɼʳõҰˣżһЩҰޣҲûɱȻЩʤޡһϢǿϵȥ׳ǣֻҪټּ죬Ϳгɶѵʳӣţȥá
еʵ׳ҲǿòӪͼӽеʳҲ֪ȴûбʾʲôǲûǿĵһֲܳԱӣ㻩һͷ׼ɢı·ϾϾ飬׳Ƕףµֻһͬ˷ܸı˵ǰѾȥ̽·Ҳ޺·ˡʱֻһģпܻȥ
ǵıǿǷģǿܹǾѾˣȻΪӶǿʲôԷСӣһпбȥѰܳԵĶҲѵõ뼸ŮһСӣһξȻڲݴдסһֻСӡǿƴסֻСӣһﶼӣƤֻʣ⡣
Ǵǰҹ㶨ֻСӵҪ˳ֻΪ飬нӳʳͷڷƵת䣬ǿϧ֮ҲЩ꣬Ըıκһˡ
ҪӸǿǿĺ˼ҪԾܾˣȥܵܳԡƼҪǿֲҪۿһᶼҪˣĸæԲ˵Ȱˣָ֮ȸǿ˵곯ǿͼۡǿ֮±ͬˣ÷ȥӿˣϲɫͷˡ
ߺǿ˵䣬ȴǿֹסˣĴ鿴һ֯ûʳֽһЩҪҪ㡣ˣͷ˵Ļ˻ȥȥˡ
źµļǺţ˼ʮα㲻ǿ̹ƽԭǽɽֵشɽϵĲǿԭʼɭһ㣬ԶԶȥЩ£Щ
ɽ󣬶ȡʳ;ɽЩûм˶˵СҰǾ꣬ɽҰĢҲܶ࣬ǿϸǷж󣬲ŸøŮǲժ
һΪƽ̹ЩɽӪϢʱһǿ顪Ĵʮ־Ȼץ˼ϸ
ǧܴˣץ˼ϸ
ԶԶĴУǿΪԼˣطмϸȵİ˴ǿſ⼸廨ġϸԭǼ˴ĺӡ
Ǹʲôģ
ЩǲǼϸһ·ͷһοˣǿȻе֪һЩ˵ʻ֮⼸ȴ˭ҲûػֻһãȻǿ
ǧܴˣǲǺˣЩ״ˣ˵ĻСĸûүǰͶ״˴֪Щ״̹СһЩҪСĸʣ
ǿЩôػģһӪг㵫Ӻܵһ˴ŵ˹ǿЩҲǺˣǿҪʻԴΪ롣
״ˣ
˵Ļǿһ֪״˱Ϊϵ壬Ǻйʮ֮һڴС˰ɭΪֻ٣񲻵ˣ״Ůپмǿ츳ڶ״סĻУΪҪʳԴʹΪ״˵ǱزٵġΪܡ
״ǺˣҲĺü֣ٶ״岻ˣ²ֹɡ뵽״ļǿһˣܽյԼ£һ֧ս
ǣǲǶ״ˣǣʲô


005 κ
˽κүүκйǹˣǧԮǣٹؽݣսǡκĸ׵һ֣κйⲻԼһҲԵѪķһȡ߶˵·ϧκͲǶϣΪƸ˼˵Ӳɽ̣֮κйֻҲκ´˾
κйսݣκ±Ϯİٻְ֮ʱΪɶַܱũһֱϣ۹λȢκĴʱܹˣǼжһʱûܰξ˺һֱ޷Ȭʱиһ죬κܲסɼ֮±˶ƣԼ˸ʹ졣
κʱκֻʮ꣬κʹһҲӳиҵСֻκ͸үүͬӹʵ̫ҲСÿʵ޷ӶɱУͳˡϹ׹ͣҲûκӾйǰһְͳƺ;йĴݡְҲʺκÿղҲԴɱУȻһ㣬ȴʤڰ̫ƽκһֱɵܣ֮ڶ²һѺ˹⡣
˹κЩҧֱȥ֮꣬ǿֵɽúʹɲһûκ㡣κΪԼⱲӾֻ˹ˣû뵽ɽͻȻô£Ѿһӿϣ
ǿȥѯ˼ʱκǵһߵǿģκŸǿߺܲǿΪˣøһӣҲùٹӡƽӵҲûٰͬݵŴ۸лıԼˣκȻѡǿˣϣܹͨԼıֻǿ˵ܹͬСС֤һԼ
Ϊǿѡ˻Ὣһ˶ѡϣû˵ΪӱҪκʧ֮ΪԼⱲעҪǸС䣬⼸һֱƲ֣ʲôθ˵ʲôģΪ˻Ǯֵ
Ǽ״˱Ѻʱɵһߵκ۾͵ľ֪ˣΪԼ֮⣬ûܶ״˵ĻǧܴҪʻûܹ룡ֻҪǧӦʣұֵĻᣡκһϲǿɵ۵ʱ׳ŵëԼȻǿһЩ˵Ļ˵ʻ
ǿʿɣκпϲͷļɫߵǼǰһͿʼߴﹾࡱĺ˵Ҳ֪˵ʲôǿһͷˮ
Ǽ˶κ˵ԼеĻеʮֳԾ̶ǰһֻҪԷԼ˵ʲôͲᱻ޹ɱˡ˶ϣκʲôǾͻʲôûʲô
κ֮󣬹תǿ⼸˵ȷǶ״ˣŷ״һ
ŷǿŷ״ʲô˼κ
ԭ͢Ѷ״˷ΪĦ谢롰ŷ֣ͳһɲعŹϽĦ谢״Ϊ״֮⣬ⲿֵĶ״ͳһ죬սڻҡŷ״ָеĶ״Ϊʧȥѱ¹δõƥԵĶ״ˡŷһ͢Ϊ˸죬ڸÿ͢ҪһԱɽȡ⼸ŷ״˴˴νɽΪòɼƤϹ
ݼ˽ɽĳǼ⻹жʮˣǱץʱڲԶɽЪϢػ֪Ǳץ
үСֻɽˣûжԾү˼
״˼ǿϿȥ񲻿׽ΪԷҪɱԼæԼġ
ǿûǣԸκǣжˣ
ǣСʡ
κæõ𰸺󣬻صǧܣ˵ǲİٶˣկӾɽ棬ƽʱϵܶ˶֪ɽиկӣɲҲ֪
ţҲ֪ɲˣ
ǿһö⣬κ˵ڴȥɲˣҪ˵İԸȥɲˣô³֮һл
κˣæǿ˼⼸ŷ״ˣΪ׵ǸˣһΪѣСĶκ˵˼䡣
˵ûȥڶ㶵˼կ£۴Сڶ㶾ġֻͨˣûȨ£ԴӦǣȥ֮ᱻڶ㶴ġ
ڶ㶣
һĶ״Լȥɲˣ϶Ҫǵ峤ӦǿȴǲںԷ𲻴ӦӦǾźˡЩ״˴ˣԼͿЩ״ȥˡͨ⼸СɫկȥȱǿͲһٸòһССĶ״կӡ


006 
˽˴һߣǿȥйɺǮ֣ǿ㽫Լ˼˵˳
ֲ㣬Щ״ÿóҵ˼Ǵȥǵڶ㶻棬ԷͬǣǾһк˵ͬ⣬ͰկˣȰǿΣ
ǧ˵ô죬Ҿô죬ȻЩСկӻûġ
ʮһţûʲô״˷ҲҪ״˰ȥɲˣֱӽկӸˣկʳÿôԱӣȫ˷ѿʲôڶ̸
Էͬ⣬կӵĻЩ
˵̸£ҪկЩ̣Ļû˵ڣǿ֪˵ʲô˵
ȻԷǸİٶ˵С䣬ʳ϶٣ȱ⼸ôģҲǲ֪ôôϱ͹˲ôˡһֵȻҲǲЩ״˻ᣬʶʱ񣬸ṩһЩԵģ˰һɲˣҲûҪɱ෴ɲ˱ݺһлǡ
ǿô˵֪ѶԼͬҲûã̾ǺãǧܼȻ˵Ҳû
ǮΨǿհǿȻᷴԡ
ôˣǿǮִӪڴ˴տ棬ġɺӪɽ
ǿµʱκһֱԱţǿû˼ȻҲ˵ǿ鶨ºҲûҪԼһȥЩǿ׼ʱ뵽κ
κ㲻Ժ͸ߣҺЩ״˷롣
ǣǧܣ
κһ˷ܣлǿߣˮ¥̨ȵ£Ҫ֮أպл÷ݲ¡ϲ֮æǿȥ
˵ǿҪǵկЩԸԺں勵ڣҲֻδӦ
Ĵɽһ״Χֻһ北Щ״˱ŵӵйʵʵ˳ǿԸǮ˽Щ״ȫǵĹ̵ַӪʹãȻɱһ״˴·ɽȥ
ǶɽϤǿɽ濴в·ͨУűȥ֮󣬲ŷбж죬һСƵľֱɽͨȥ
ɽ˵ԶԶ˵Ҳ˴ԼһʱǰɽмʮӣΧɽһ򵥵ȦһȦդկﲻʱСĳʱʱЩ˻߸ŮߵǸӡ
߽֮ǿŷЩ״˵Ӷľľ֧ܣƤƤΧǣײֱԼ߰ף׵ӡһЩӵм仹иӣõġ
կԶԶһ˹ûк£ȵԷ߽ˣһЩ͵Ķ״˲žȿһԶԶ
ʲô˵կˣ
ĵʾ£ص壬ЩҪϴɲ˵ģǹڶ̸顣
ϴɲ˵ģ
˱ĻشüЩ˴ãֻ϶һ北ôҲǳ͢Ĺپʮɻʱأôûģ
ˡ
û˵꣬ĴʮͻȻ첽嵽ǰ˲ͽ勵ڶ׼
ͻıһǼʶ掠ģ֪ôľ˱еĻ϶õϡáʧǡʲôˣҪʲô
˵ʲôⲻƵǰѣ£ֻڶ̸̸λȥͨһ˼ҳǧܴҪЭ̡
ĵĻκһֲ©ķЩ״ˡ
ͬһۣ΢һͷһͬ˽ȥܿ죬һʮͷһڶ״˵Ļӵ£˹կĸŮСȴǵʲôָʾȫص
֪λúʲô£
ǿǣڶͷ˵Ǽģǿǲ¡
ǿ¿ڶˣֻ߰ʮ˵ӣõҲֻЩ̵вɴ󶨡
ʾĽֶչǿϴЦͷһȭڶ㶣
Ҿǲڶ㶡
ڶƿˣһҲηļ北ֱߵǿǰʮĺڱȭʲôҪֱ˵ɣһ
ãѵڶôʹ죬Ҳ˲˵
ڶֱ˵ǿҲۣ״˵峤Ȼ棬ԼҲ岻˵ҪϴɲˣǾȱ·󱦵أܹ֧ԮһЩݣһϣһЩսʿһȥɲˡɲ˺һᰴͷл
̲Ƕ״˵óҵҲˡҲܴӦʳҵԸһЩúҲˣǲ˺٣׳࣬ʳҲࡣҪ̫࣬ˡҲò
ڶ˵úܳϿңһҲûƭ˵ӣʵ˵һûа١
Ǻǡ
ڶ㶵ĻǿЦЦ漴ɫһ䣺ڶ㶣Ҳ㣬ҲǺЭ̣ϣͬ⣬㲻ͬ⡭ǿָָ֣Сǣֻһٸ־ͿԽկӵɱ⡣
Ǹң־ԣǵǵĹݣ
ǿĻڶһẺһ¼űҪȴڶ㶸ռҪ嶯
ǿȻڶ㶶ǸẺ˵ʲôҲҪẺӰǿһڶ㶵ҪΪЩդֵܹҵˣҲҪΪǵĹԵֿסҵĻ率ڶ㶣ˣúɣҵޣʱ俼ǣʱòĴ𰸣ԲסˣܵȣҵĵҲȲˡ
䣬˾䡰ɱĸ˵Ľְ˳ӲһҲǰ˷
ڶ˱ǵĺɱסˣСʵ峤Щ˻ǹپ
ռŭ𣺡Ĺپ𣿡
һҲʮַŭ峤ܴӦǣǵ˲ܸȥɲ˿Ǻģöಿ䶼ˣ֪ǵ˲빥ǵľݵ㣬϶ǵģ
ɵǲӦ𣿲ﶼЩ˺ӣҪҪ˵ġ
ǰǲΪԼǣҲΪСһ룬ЩӦòֹôˣǴǣǴˣҲزסġ
˵ˡ
ڶ㶶ǿСʱ䣬ĵЩ˼ȻˣȻ׾ܴߵġôжһ϶ҪԿҪǾôӦԷǲʧҲ̫ˡ
ʱͿ쵽ˣڶһʵ֪Ҫʳˣ
ʳزǣһᰲһЩկУǵ˳ʲôҵ˾ͳʲôֻҪҵ˾С
ǿڶ㶷ɫ粻Уе˶ҪǱϣһկ
ʲô
ڶԭΪԷֻҪǳһЩ֣׳һ㣬֪ԷȻҪˣ侲Ҳסŭ졣
ⲻܣ
ûʲôܵģ
ǿһӣţ
ѵõָʾʮѸٽ勵ڶ׼Щľդ顢顢飡һ죬Ǻ˵Ļҩζ
ڶ㶺ΪԷˣɢ󣬲ŷûǹ£դϵľ屻ԶǦӡ
ͬ𣿡


007 
úǰֹǺף״ҲףڶΪսԭף֪ӦǿҪ´亮ʱÿɾͲľˡ
ӦԷͻȻһƴ֮˱Ȼ޴ǶԷ̾Ǳɣʱɾһɱˡڶ̺ΪկĸŮСͶԷӲƴܵģǴӦ˰ɣȹǰһ˵
ںȫɢȥҧѹסԣҪԷһƴռˣڶȫӦǿҪ󡣼峤ӦһЩ״Ӳһ͵͵ĨĨԼͷĺˮռͼһҪֿ˼״ֻǴ峤ľǲܸĵġ
Ƿĺˣɲ˵ľݵ׾£ǵı࣬ȫǵĶ֣֮Ҫǲֻ׳׳ѣ˾κˣ³֮һлǡ
ǿһ߰οɫڶ㶣һЩ״ӵĹ̵ռ˶ԴʮֲǿЩ˸ֵţ˭֪Լ󣬻᲻Ƕ֡ڶ㶵£ҲֻεĽԼĹ
Һҵڶˣϣ㲻Ҫʧţɲ˺ܹǻص԰
ڶ㶺ʮ㣬ģǿЩ˼ˡ
˵˵ĳΪһԶţ˵ͻ쵽峤ܷľǡ
Զɲô࣬һݻһݣ֪ʲôʱܴꡣĿڶ뿪ǿ
Ѿ˰ԭ·أ֪ͨӪȫתƵɫʱӪȫկӣ״ĸŮѲԸʳպˮȴǡ
һ֮ŵʳζʱ˵ǧѾѰ˰Ӷ״õʳһŵдζͻϲصĳկӳ˹ȥǳֻȿֺݣѵõԸЩ״˻ΪǰǴĹ
Ӫ׳ҪЩڹɺǮֵĴ£֪ĶկȥկӺȻ˵ĺȥ۾Щʳȥȴû˴ӶгЩʳֻǰĵȴӪٰš
Ŵڴ̰ĽСŮ׳ڶ㶵һƬһƬòٿ࣬ʱͨõʳûˡÿ˵ĿߣֻܰһȻȥΪ
˵ĺ˵Ǵģڶ㶺ǾᡣԴغ󣬾Ͳ˴ڹ⣬ȴһðô຺ڴߣô£ĪЩڷ̷
Ǯַǿͳһկж174ˣ˺С68ˣŮ215կеĴںޣֻʮͷ⻹аƥʳ浹ڶ˵࣬ΪǵʳԴͨԣ֮ʳòࡣͳĹһ£Ŀǰկеʳֻܹһǧʳʮʱ䡣
ʮʱ䣿ˣغѾֶ˵ı˰ɡԶɵĿɶǿǵıʳȻˣֻҪͲûгԵġǿһҪڶ˵ʳ˶СկжʳȤֻҪܳż㹻ˡ
106״жǿΪһӪӪڶԼ䵱ǿ˵쵼215Ů68СУڶǲµġ
֪ԼΪӪʱڶţüͷ壬ܾϷȴֲ˵ڡ
һд׵ǿѲһ飬׳ů˼Զ״Ů²õ顣
׳ͷԶѣ֪ѣʱû뵽ⷽ顣ǿЩģĳ֣կѲӣԷɫ죬ƻġͳһսߡ
կϢһ컹δǿҹսɵЩ״ˣȻΪӪǾ͵øǱȻս״Ѿ峤ڶ㶵Ŀе֪ԼΪ˼ӪһԱµݣǲҲų⣬ֻϿ
ĵӪǰڶ㶵Ķ״ӪУɵӪںȫկ⻹ʮӪ׳ǵİȫǿ֪еϮƾʮ׳ǶʲôôģֻΪ˰οǣЩ״ĸŮֹˡɲһҹ֮䣬Щ״־ܵþ⡣
ʮƥӶ˳ԱЩ·ϳԵʳԸΪǰƥҲǿԼһƥĺ͹ӪһһƥڶΪ״ӪӪȻҲõһƥȻƥƥͨ׳ʹãǰ̽·֮á
կͶ״˸ŮǶկߣĿ뿪Щ״ŮǿԼɷıӰԽԽԶʱ̲סǵĿЩ״һͷţǰ滢ĺˣֻ˻ȥ
Դ磡
ǿճկţʹƵĽлǿæͣ£ŵܷܵҹ̫࣬ǿûʱȥƣҲû⣬ЩǸ⣬ǰǸ˳
Ҫȥɲˣһٳ⡣
ճڣǿ;úЦⶼʲô죬ˡ
ƴŵܵߵǿǰ˵ʲôȴ˵ڣֱ۴ĶǿǿΣβ˵һ䣺Сģ
ţлġ
ǿͷһůһֱԷֻǳͬ飬ûʲôŮ֮棬˼ҹȴǶԼ˹ģǿˣȻЩо˹ĵζ۵ġ
ǿǰ̸һŮѣȴû浶ʵǹ̸ֽͣ׶ΣԺܶ鲢ŮӵյҲãԴǷ൱ʵһʱ֪˵ʲôã㸩ܵСԴҪȥɲˣҲڵʱҪĻǧҪý֪𣿡
Ļˣĺˡ
СԴǿ˿ѿֵ壬ɲʲô£Ȼѹġ

ǿһҭһ졣
СܣҪ˵
һ죬һܵܣ΢΢ƳһǿĿԼɬĵ˵ͷԴ磬һҪҺСܵǡ
ǿٲףҲ֪ƻлɫһǵģҷģ

ע״һʼ׼أʮͳʱ֮Ϊ޴˺űȽͳһԶ״ƺǡ


008 
һǿǰ̽·һŵ׳׳ƽѾ˺ü죬ۿȥϵ·Ҳ޼ϡã·ֱΣһǿʲôҲû˵ҪԵ
ǧܴˣгԵûССʵǡˣ
ǿһæǮȡһɸƽһɣ۸˽Ƶֱ⣬Ҳ˲ʲôڣץ˹ͿУǸǿһᣬ֪ǿ϶Ҳܴˡ
ƽ̻ʳɣֺ˰Ƥˮ󣬲ŻָЩǿֵСʱ䣬йغǵ
ƽǿڱʮﴦһӱ߷ɲ˵ıݡ֪еɲİٵ٣һǧ౻°ӵĸգǿǲԺ׳˲ڸɽУûб¶٣еɲ˶ǵĸҲһ֪ǼӪͲӪѾˣǼʳڵһͱ˳Ը⣬ļȫҰҰ˹Ϊ˷ֹɲ˷֣׳Ӫٲ׳ȥʳǿٲ˽ӦǣֻҲŲȥ˵ƽһ¼ߺӾȻʹ̫ء
ǿæȰοƽ䣬кܶʳֻҪϹȥӪͼӪĵǾͲٶӡƽƽЩǿеɲ˶ս𣿡
ƽǧܣӪץסһǵˣֻһɲ˵Ļǹӣ⻹мʮʲôĶͨɲˣһЩɻĴʿøʮּʲôϵۡ
ã֪ˣˣȥϢɡ
ǿǮƽȥ⳵ϢȻмġ£ƽ˵鱨̵ĸˡ
˵ֻһٶɲսϱú˷ܣֱ£֪Щɲ˵ľݵˣһٶܶʲôãһӵϣһһĭܰ²˳٣ǸϽͺǻϣȻһȥģӾͲŰʮɲܵסô֣
ǿɲ˿ð˰֧量Ͷס˽˴ġСĹСģǿɲˮĻԣΪ˳Ǹ˵ľݵҲֹֻۣҪʲôݵֻʱ⡣
ɲ˱٣Ǳֻ࣬ҪЭһܶΪã
Ǯֶɲݵ㲢ģǶԺǵ״ܵǣǻǿ·ɣȻӪͼӪĵֿܴˡ
ǵüӿ첽Ӫĵֲٵˡ
ǿԸˣߵǣӿоɲ˵ľݵͿ쵽ˣ
˵ɲ˵ľݵ쵽ˣӪӪ׳̲סյĸ·ջЩ״ȴһҲûиˣԹЩȸԾһ²ؼ߸߹ӡ
ΪܵǿЩ״˵ӣЦһԱֳĬһ˵ڶ˵ôɲ˵Ѿ壬峤𣿡
ڶû˵ֻǵͷʲôǿбſһʲôɲ˵ĵ̿쵽ˣҲζսҪ죬ڵǿ˵ڻңǳ䵱һǵơ
峤ĪΪôòһССɲ˾ݵ㣿
ңûôǧܴ˲Ҫᡣ
ԸԸ⣬ڶ㶶ҪԼ̬ڱҪѾǿǵУ˳ƺ涼˸ı䡣
ûãĳӦ㣬º֮л㣬ڴ֮ǰ峤ܹԼˣ򡭡
ڶûǿİв˵һ䣺һеƾǧܴ˷Ըǡ
ǿ΢΢һЦҲǰ˼ˣæ첽ȥ
˶оٶȱúܶ࣬Ҫʮȴֻ˰ϵ˵ص㡣һطͼʮһһɢżпֻ»˲ЩӶѾһ㡣
ǧܣˣ
׳ͳϰռ˽žһһѱסǿ˵ǧˡ
ǿο˼׳ǮָϿ콫ʳַȥӪͼӪ׳ʳƽķӦһһȫûѷַʳɵ׳ſϡ
һ飬һ飡
ˣٲͷҪطˡ
ģĺóԣ

궫ѪɫмĿǿǧܣٲϺɾҪҪˡ
ˣ磡
ǿպֵ֣ˣõôãǼʱϵˡһʵʲôģ
ǰ˿ǰһ˰죬һϱžͱɲ˹ɲҲֻЩ°ӹūʲôġ
Ǿ˵ᱤֻܰ죬ϲõǰɡ
ɲ˵Ļűϣƴ翹ûйǵеֻ½ȥ
ˣǧܣЩǣ
ָڶǣǿ㽫˵һ¡ͷǿ뷨ʾͬ٣Щ״ǿϴóǲҲѧһѧЩ
뵽һȥˣиƻ֮ٺʹ̸
ǿЩ˾ݵһһ֮ǿվ˶ָ˾еǣ⼸ˣֵΪɲ˵ľݵҵˣֻһٶɲӣֻҪǣеʳǮƾȫˣʱҾһ֮ˣٵûгԵģ׷ɱˣ
ϢһʱһʱǾͶֶᱤƱ֮еɲŮ˹ã


009 ۽Ķᱤ֮ս
ᱤѶȺܴ󣬵ҲΨһĻᣬԷմţôȱеľԹһʯͷɱݵġӺ˾ݵǿ϶ᱤľġ
׳ǲɵӣȻװ칥ζ˱ȻأΪܹж㹻ģǿûʲôõļֶΣֻԭʼķŮ̼ǵսϣ׳ܹԣʧηȥ
Ȼ״˵ļӪ϶ǱһģԸԸ⣬ǿҪôǲԸ⣬ǾǵźҪвԸ⣬ǾɱǡǵѪ׳ǵԡ
Լµһ֧ѵأþսǿβôʵ쵼ֻһ֧ūİܾ֮ЩǳֶΣٴγΪս֮ʿ
Ů˹ȻǴ̼˵Ч취׳˵Ʊ֮ɲŮˣһ쳣˷ܣЦĺͬ˵ԼιһЩ׳ǿʼѹɲŮϻʲôζ
ǿټӪٺͶһζݵĻ飬зһ£ƶһЩӦԷ˴λûڶ㶲롣ǿҪֻӣķԡ
һо󣬶鿪ʼϣɽȥĿֱָӱߵĶݡ
οɲȡˣһӲӲѪսŶԼɼĶݣǿȻΣһȭͷˣɣǵĻҵ˺ս
״ӪһֱڶǰͷڶֲĸоͷѵЩҪǵڻ
ǿҪ״Ӫһ´ڶʱǿϵǣڶûıףƽϵƵġķӦǿЩ⣬֮ȴҲȻûа취ı飬ܣڶǴˣӦμʧǺǿ󳳴УΪ޼£ͷҪϡ
ʱ̫ſڽ˲࣬һǿöǰ뱤Ƭ֣׼ڶ鵽֣ս׼ʱ벻һĻȴˣĵôʵ

ᱤ֮սеĺ˳ϵ˳˳˶۽磬Ϊǿʶ׼ʱ򣬶˵ıȴ˻֮һƬӵػ
ʱ׳Ǿ·ɢֹ若Сɢ֮ȴǲһɲ̽ͷҲ߿ϸһϡϡĻڱڡ
ǿ˶ɻʱ򣬱ſͻȻʮɲŮˣپʧĸաԶжӵľӺɲŮ˺һȿֺ˹֧ӲǶʱǵֳ飬æҪˣȴǱĸոǰ棬һʱ޷Ⱥдֻܿ޺űȺȥ
Щ°ӹĸռǿǺ󣬲ûкͶŮһֻ֣ǳ͢ˣŸʽָǿǴţǽ
ǣɲң尡
˴νǿһʼ϶ǳǿԤƵʧڰңҲ״˻˴û뵽үôԼȻһҵĺϷЩȷǿЩƵĸպڵɵҲױڷʲô
ĻᣬǿΪˡǿƲסĵĿϲһӣǰ˹ȥ
ɱ
׳źһһ飬ʿҪų˹ȥġҲкŴ˹ȥ
׳ѾûκζοԣӪ˼żӪӪ˼ŲӪӪ˼ûбӪǶϾ飬ǿѾױڷʲô
˿ȷɱ׳ֻһͷǾǿܣԽԽãֻҪⳡս
սǧܴ˿ǴӦеɲŮõģǰЩɲŮȻòôÿǰԲĹĵȴǼٵģ
ܣܣֻҪܵţЩӵɲŮ˾үµˣ
׳ѾûŮˣʤĴ̼£ǰЩҲѵû˳ȥʹ̵˰׳̡
ſڵĸԶԶʿ߳˹ŵ߱˿ȥʮ֪ĴʿڸʱЩʿڵһʱ˹Ͽ뿪ⱻ˵ĸһˡҪ֪ЩҰĸϵ۶ţЩϵ۵ʹȻҲᱻǷС
ޣģˣˣ
ųŵļԺСӵʿʿеǰܣеˣмĿյҳһƬ
źƴɱĶ֪淢ʲôæӦҵĸ֪ҲˡЩʿŴ˻вסšˡһЩʶݵѾʧأĻ֮⧲ͱ˿ڵءֻÿһһȥ
ɱ
嵽ź׳ͼǰ߰ɲ֣ҪȥɱȴֶԷסˣڶʲôϸһ⼸ɲֵǰмɲˣֻǲǹֹǣǼɱ˹ȥ
׳õǴ⼸ʿڴӽǰɲûйرձʱᱤţֵ״˺ʹϡԷɱ׳Ȼ׷ʲô£Ҳ֪һǧѵõĻᡣ

׳һʿǽƥǰ棬赲ʱɱɲ֣ȻŵڱͨеЩպʹʿǡ
ʿǲŲʲôϵۣʲôʿУЩ𷢱۵Ĵʿɲһǻĵ֮£ͽܵòĴʿЩգʿȴǵ飬ֻŭǸϿ뿪
ָʣǹֵֿ˽Ļ˹Ѿ׳ǣȴûȥǸϳȥΪЩɱ۵ĸһոǵ
Χ߻ڵֿĻǹֻʮˣЩǹԵֿЩĸˣۿ˹ŵҪԼ˹ֵĽ
˹ŵɱˣӦȰǸϳȥ
ǲǵĵˣ˹ŵѣսѣ㲻ǣ
˻˹Ľкɱ۵˹ŵһ£ʶŤͷǱ߿ȥȴʮѾ˽Ѹٳ
ԽԽ׳嵽УѾױһٸ˶׼Լ梁ĹìµĶڶӳ˹Ĵ·˹ŵɱҲԹԵ
ͶͶ
ĻǹöԷҪɱԼǿ׳ǽʲôԷȻֿҲûҪϽɱˡĿǰҪľǰѱÿһ䶼Ѳһ飬ЩͨȫЩգҲһҲܷߡ
ǿһ£ӪӪӪӪæµڶ㶺µЩ״ֱħɲ˾ȻôͶˡ֮࣬Щͦñֱǣ״˿ʼӶԷ


010 һ䣬ɱһ
ǧܣ˶ץˣһûܵ
ɸӳЩɲŮץ£ɺ⣬Ҳ൱áӪȫǽѾܳɲŮһٵĶ˻ץɲŮ˵Ĺ൱ʣԹɱֵú˷ܣվǿǰЦñⶼã϶ϲ£δµ
ģЩɲŮ˹ȻǵֵܾȻסǣҪѺôܰǿЩɲŮһɧζȥˣǿֺˡ
˹Ů˵ȻˣʢŮкܶٶ˹ŮʲôŮ˹ɵĻǿһЦһֳĳЩƼ棬ֹܿסЦݣһɫ°òϻȥɲŮȫһר˿ܣκǡ
Ϊʲô
һͺϲ£ŵøˣʮֲǿ㲻˵ᱤ֮õɲŮ˵ôȴ
ҲǲЩɲŮ˸ãֻڻʱǸսһ̲ŴҪǵǶŮˣ˭£
ûԼ˼ǿĵĽ͸ĳọ̃ȵϣǾɿҾˡ
ǣǧܣȥš
ѼѾڹˣѲɻܷ˲ɣǿ˵õһףٺһЦĵϵǿеˡӦһȥִʱǿֶһ䣬˸ҲɿʹǿֶΡһ㶣켴ص˵ͷ
ߺǿַԸһߵǮֺԹЩɲ°ӹİգ¹ĸģͳһ𣬼סһ
ǣǧܣ
ǮֺԹʱڶᱤϲ֮Уǿæ˷ܵĴ˹ȥǿڶ㶲һָǡǧ֮࣬ǿȴ£аʮ˿ţ㹻ˡЩ˶ΪǿǵĹپмĻʲô
κĲɵվµӣǿȥͳ±ɲ˵ʣ嵥ǰǮָɵģҪ죬κҲˣ֮бǸ빫ĵģǺʲ
κ˵һЩСã˲ȱ¶ǴֺѵиˣǷȥɣѰЩ˲Ųһ֧Ӳܹ˶û˵ģǿ
κԴǿһغ֮ûʲôֵطڶĶ״ͷҪڶٴⲻǴ˷һͷûѧʲô
ᱤ֮սҲûκʲô£սǰûݣսɲ¸û뵽ЩʱȴǿκϲʤݹΪ֮ӣ䡱һһƵģ˸߲ҵģͲ·ĴˡǿӸúƣѵб˽ңͳƵķȷԼɣ
ͶĶǹ֣лаʮƽЩǱɸѳġ׳ǹʱڶܸ˵ĹֱӪѲʱЩ˲׾ݵѾռ졣λεĵٿԼĻǹѾͶЩֻһüĴֳ󱻸ϵЩǹм䣬ǹѺһӪܿܡ
νĶƽǿУ޷Ǿûǿ˾ɲԶġЩƽ񡱣ǿд㣬һаҪʰǡ
ʮѺһߣҪЩɲֹһģǸս˸Ͻȥ˫Ϳʼȭ˫ĳûΪжᡣĸ˼׵ɲһͨȭ󣬽Щ˵һߣһּǣɱ
ڶֺ͸ڧһ£ǿǳ棬֪м䷢ʲô£޷Щ˽
Ƕڧôʯͷݻǲ£ǿǷԷθԶڧʾм֪Ϊʲô
ϸѱ鱤ڵÿһ䣬ȷһ©֮ǿ㱨˵ʱȴӪ˹ɤŽе
ǧܣǷһ˵ɲˣҪˡ
Ѿ˴룬׳ŵǼʿǵһģҲɱҪƴ˹ŵ򡣷˽Щʿϵһʱȴⷢһ˵ģڶԷļҪ£Ӧǧܴʾ
ţ˵ɲˣ
˯͸ͷǿԴϲ첽ߵǰϽ˴
㲻ǧܴΪʲôôˣǺܿ콫ǻ˵ɲ˴˹
߽ǿ֪ɲӦòǶˣΪһܵ͵ʿĴ磬ʹԼʮң߱Ӵ۵ǿûʲôֻ۾ӺȥС͵ڲȵһôҲһ֮ˡ
Ĺˣʲô֣ôģ
ʿ߽֮ǿƵ⡣
ǽʿΪǿߵĺ֧˵߳٣ʻȴǰһЩļһʻʱΧЩٶû֨ʿæ˵𾴵Ľ£ҽе˿ϣˣһϵ֮רȰЩ·ϵ۵Ľʿ˵ָָѺŵЩˣһӵҺǲһǿ˲¹ͷǿϽϵϴҰˡڴ󽫾ܹͷҼҵͬ飬뿪˴
ͷǣ
ǿȻһЦ֪˺̵ģ˵ڽȴǶ̣㣬һ̵ĽʿôԶǧɽˮģô̵Ķ˴һģ

Է˵붫ʱ˿ϵһˣˣô֪Щģ
˿ͬຮ֮صȻĿģĿľԲȰ·ĸҲԲܸǰˣ̰˱ؽǿ鱦ء
ôأ˿ԥֱ˵ǿ϶еģһҪҸʵĽڲСη£ҵһֻΪ˴ϵ۵ĸøܹϵ۵Ĵڡţǵģ
ǿɨһ۵˿ϣ˵ʵҵ޵ġ
ޣˣǸ߸ôġ
˿һҲûηǿɭĿ⣬ԹԵ˵Ǵ˰ţִӰųձȻǵ㼣ȡҪǽʿУϵ۵ģûκ֣֮Ȱϵۡ
ȻˣǺðɡ
ǿȻ˿ƵЦһ£ŤͷԺ˵˼䣬һͷȥ
һڸ˿ɻʱȴǺ׳˴˽ͬ鶼Ѻ˹
£Ҫʲô
ǿʼνûʲôֻ˵ʵѡΪҾ˵ѣĻѻҺҾɱһͬ顣֮ÿ˵һ仰Ϊڱƭô֮ӦľһͬԴ˵͵һŤͷȵˣ
ǣ
õԸ׳˵סһ֪ôµĴʿһ٣ͿĲӡ
ޣ

ģħ


011 ᲼
һ飬Ϊλ
ʿǵľûɢȥǿٴαʵ˿ЩŴʿƤŷǿŲںЩŷܸԼṩȽĿѧֻ֪ЩʿǲԶԶʲôЩƭ֪Ĺɲġ
ҡǡ
ħ򣬿ɶˣ˿񶾵ǿŭ쳣޲׶١ǲԴ֣һʱ֮˿ϾȻ޷˵
ģ֧֧ģҵ޵ģ
ǿҲ˿ϣҲȥЩͬŴĴʿǣŤͷеһ
ޣ
ڴʿǵһξУһʿԴͷʬڵϲϵľţӢںƤһԴŤ쳣
ϵۻͷģ
һĴʿƵҪǰȥ˴ǿȴߵ׳ס籩ȥȴɫľپȻԴϵ۵ʹߡܵȾҳϵͽɣ
ϵ۰ǲѵˣǲ;ĸ򰡣
ǿΪߵֻĿŵ˿ϣ³һ֣˵
ǿʱ̬֣ɱȴûиоʲôԣʲôûʲô̫ˡ
ʱұѪأҲʱıҰɡǿţ˿ٲ˵ʵԻµĴʿȫɱ⣡
˿ѾˣȻһ˿ϣЪ˹ĽԼıƭɶ
˵ϵ۸ģ£㲻Ҫɱҵͬˣ
δ䣬ȴԷת˹ȥϴ̶п֡ɱ˲䣬˿ϵı͸ס
ЩʿȻǿĻǶĶȴǿף֪ɱˡ
ͬʶپˣ˵ĻϵҲ޷ı䣬Уħϵۣ
ߵҪʱʿǳױˡ
˿ϣɣħȻɱģ
ɣʧȥǾʲôûˣ
ħϵۻͷģڣǵҪ˿ϣҪԥˣ
ͱ˵Ѿˣѵ㻹ҪǸȥΪǸⲻֵã˿ϣǻҪصŷȥԲ
ͬĻõ˿飬һƬհףǧӼһձܵƬأΪ޴ĲƸֿɵãû뵽յĽȻ
ģĲģϵ۰ΪʲôҪôԴңЩȸҰ˻ҪҰΪʲô㴴ϵۣ
ٴξдʱ˿һ̱ڵϣڳܲסҲ޷ͬȥˡ
ס֣£ʿס֣Ҹ㣬Ұһж㣡
˵ͬͲװȥˡ
ߵĵ˿ǰǿ˼´һۣϵи߹㣬ǱǰƸģ֪Ҫסɱͬ飬ɱǣ

ħ˿ϵǳ޵Ļ棬޵ĻԷĻǵ˿Լ淴ɣҲҪħڻ
˵ɡ
ǿ΢΢̽ӣԵ˿ϵĳ֪֮Ķ˵

˿һ˿ͬ飬ֿ˿ǿǿ񣬻ڵ£ʵΪ
󣿡
ǿ۾һһҲ̰Ȳʵ
᲼ӵо޴󣬱ضǣֻǽһǳأʱﻹûб˷֣ϧ
˿˵ϾȻֳһ˿źǿ飬ûɵıһ
᲼ӣʲôӣôû˵
Զطḻһǿ֪ģһ޴ζʲôǿҲʮŵ˿˵ģûвƸôܵຮ֮
᲼źܶ찡Ī᲼
ǿһһ飬͵һѾס˿ϣʵ˵ĳǳؽʲô
˿ϱЩʧ˹ˣһǰոǣĹλ
Ǵȥ
˹Ƕ˶᲼ĳƺȷ׺ǿǼʿȥֻµ˿ϡҪ˿Щ˷룬᲼飬ȷһš
ллأħڲɱˡ˿ϰһǱסˣǲƸȴʧȥˣۡ
ǿ£˿ĲԸ䵱˷룬Ӷǹӳ˹Уǿڸڧԭ
ԭƷɽ˹ŵָӹٿΪֳ𣬿ǿظûнƷУȥεܶ˼ҪȥܶˣµְţʱȥһҰ˱
β˹ŵĸļҲΪ˰µЩرû˹һӻһȥȴɺ˴Ӳ̣ܽʧ˻˹ڼǿǵֿǿ˹ŵʱûѡǰæѡˡ
˹ŵɺܳ㣬ȻֻʮսսʿҪɱ⣬Ҳһ£οɱǣڻкܶˣѾˣ߰ʮ־Ҫռǧ˵˾ݵ㣬˹ϲɲϣ֮󱻿ذӳְ֮˹ŵķŭȴǻ˹ĵģƾǲʮˣѵҶԼͳһӻֵĶӳ𣿸οԼпصĳĳ̶ֳϣԼôȫǿصָʾ
˹ŵ֪Լ޷ʰ˹ֻǿסеŭصݵضԻ˹гΣû֮󣬿ȴűһǹȥܶȥˡҲԳλ˹ˣֱ˵ĻŴγЦ˹ŵ֮£ھҪһ˹ˡֻͻ֪ĸʧִ˻北˫ڱһڶڶĽǾݵ㱻ռ졣
һжˣɺϣǿԴɺϵĶԣҲ˵⡣Լɱ˷ƷôһоͲᷢˡ󣬻˹˵һǿȤ鱨ǾǿشһǰǾ᲼ǡ
ǧܣЩɲô죿
ûܽǿ˿˵ĶһʣɲƺʺЩë۹ġʵòˣѯǿδЩɲˡ
ȫɱ⡣
ǿɨһ۲Զڶ㶣Ըһö״˶ɱںѹ󣬲ܳ
ףȥ׼
ûκ飬Щɲ˱͸ɱҲ±ҪȥţȴͣǿЩأ
ָǱһߵĸǿһ£Щ£ô
˵ͷѸٻ¼׼ɱɲ˵ˡ


012 ɱ
ʷûк˵˵ǿԿ϶ԶĶ˲ᳬǧˣ⵱лһνҲ˵װĶǧ£ζһ߶ˣǿԵĶʵͻһ֣һ޷õ䡣ˣ۴ʵǶȳ飬ǿûƴЩ²Ҫ֪ʳǱģ˷ǷǳɳܵģûȤ¸һ֧˵ķսͬ˳ָЩܹתǹڣͬս֮СΪЩǿåðߡɱ˷Ż߸ֵţ
ȻǿҲûͨ²ȡԼĻǹ͵ҩԼʣһ뵽Щ²ֻҪͷŻȥϾͻΪ´νսĶǿʮǵķͷֻҪһ±ɣǾһԼľӳΪƬǿߣʹƬصĹȨеԴ˿ڲƸתһ֧սĴ
κ˶谭ҵĿ꣬˭赲Ҿɱ˭

ڶ㶽ӵɱʱаʱ䣬֪ǺҪǰսմɲ˵ѪζűҪЩսһˣɲ˲Źǵġ
ڶ㶺֮ǰûкɲ˽Ӵֻŷ״˵ԱĶħ޶֮ȫϴһաûκһֿܹǣһЩɹ˵СǱ𣬴峯ĹپҲԶԶӡ
һֱڶ㶶ЩԷǳţϵĸԼˣǧҪͶħͻҽǰǴԵĴͳΧС˺ܶ࣬ĿľǲҪɲ˷ǵĴڣⲿ䱻û뵽Щ˵еĶħȻ˲һЩɲ˷ʱڶ㶵˼뷢˾޴ת䣬ɲˣˡ͵͵ڱпǸǧԣɲ˵ĲƸȷǸģѻɽʳӵĽĲƥ
ջջڶ㶾͸ԭʱһĲһƬǸǧ˵Ҫлҵ˵ģҪлҵ˵ġںûҵ֮ǰڶһֱڷ߶仰
ɱֻҪɱЩɲˣǽõ޴ĲƸڶ㶵ķӦܿ죬ںɫЩԥԵòͷʱϵĴӦ˴£Ѹռʮ¸ҵͬжռôǾôǧҪͷЩɲ˲ֵǵﺺˡ
һٶ˱Ӫ⣬ϵ£һ߲˳ʼЩ˵Ϊǲ⣬ΪʲôҪǰǹ⣬ǵȿѾںӱжӵļֺǲ׽Ҫʲô¡
˷ˣ˹ȻСȻ˽ȻɫȻĴ£˺ųܵˣȴǱ׼Ӫ亮ŵʮˡµںûɢʱͱӪĳìһӱˣвߣì̴
µɲ˱ìֱӱߺ󣬺齻˶״ˣûжǸĶ״˵һ仰ޱĴһߡǵվѡĸգǽĿЩǵɲαɱ
׼
Щ״йʱ˾ˡĲ˹Ȼֻʮ׿ǣûǡ
ܣ
еĿ־ȻϱҪһЩһٶڶӳ˹Ĵ£ʼĳмܡ
ܵĹУʱͬ鱻ļ֦УˤںˮСǰͷεмʱܸϵĶֻвʮˡùĻǹӳ˹ʬƯ밶׵ĵط
䣡
״˲ˣǵļüӵ׳磬ӵռǼ鷢
мĶɥȮںˮĻӶ˫֣кǰźǼĺˮȴǵȨǴ޾Ԩ
һּ꣬ŵĶֻʣһֵķûһŵͬ飬ĺֻһ˻ƴζڵ־˫ΪʲôҪĹطΪʲô
ˮѾѪȾ죬ʬ岻ϵƮȥվڱϿһĻǿȴ֪Ϊ۽Ҳˮ
˱ϵӱʱǿԺͻȻӿֳƵһĻܺһȴ˸ҹģ󣬿νţԼڰ֮ıȽȫСơ
ϲά˹ˣݣʱһƬ죬յúˮѪ̵ֳִĶȺΧסѺӰǱ߿տϵѹΧȦֻս񺰽УߣǹУȺʼѩһѹȥȺһУ죬еƴеļ̤űĸŮӤͼߡЩ˻߱굽գ߱Ĵ̵ͱڵء漴һ뿪ǹǹŭһƬ֮޷ݣֱһľ
ɨֳĹһѪȵɱ֮ʼСǶѻɽʬ壬󲿷ϢδĻˣԱŽѪǽ塣ǻһԶͶ뽭ɨ󣬺ˮŰƵĹȥڽƬѪеֻЩɢҶЬñͰ֮ࡣЩҲһΡң˰ȦΧߣҰϸƳֵʬ۹ǣǣ߱аδ߽ͶˮƯ磬
ⲻں߷ġ֯Ľս˫һװһ޴ȫѪɱԼ԰ϵͳ
ʮͽڣչ⸴󽭶
һʶԱźֱǰǿѧʱʮͬ൱ڴйö֮ıռţǸʱй˶Դ˳˺Ǹʶٹһ߿֮⣬ֻңŬˡ
ԽҪıһУԶ֮󣬽һŵĶˣ
ɱˣʣľŮˡ


013 ɲŮ
ƮںĶʬ屻մӺǸΨһˮԴȻܱȾһЩʬѾƮ̫Զ޷ٴֻ̣ʮߡЩʬ屻ԶһȻķϣЩס
ǿȷԸʬ󣬹ɺǮֿʼЩѵ
ɲչǵĴ䣬ǵʳɱǵˣŪǵŮˣڣǽǵū
ǣǽԶȥ
ǣͬҪһЩǲҪΪūֻҪе¸վһ𲢼սǶˣɲûʲôµģֻҪǹǾͿɱЩɲˣΪȥ˱𣡡
Ů˺ӣǻưţǱҪ֮꣬Ǿǻؼҡ˶ɱģþסԸ⣬ǵʿס
ڣеȫҳУӽ쿪ʼǽֱܲΪʿ
еĸԴܸӣдӶˡˡ¿ˡɹˣˣŶص߰˸ˣЩƽʱȽܼܶ˶ԣм˲ẺﶼһЩڣͨͷˡΪˣǿԸǮ֣ºǼԵĳרųһӣлᣬͨڸǿƹ㺺
Ǯͳƹ°ӹĸһһǧˣŮռһ룬ٶ࣬һٶ棬õ׳Ӳİˡǣǿʱû뵽жµܶ࣬սҲʮƥûװǡǽܼ򵥵սϰݵת˵
ŮǶڱе˼飬ΪǵڻΪǿǳ͢ĹٱһЩĸŮ⣬ԽܹٱҪǼҪ󡣲ǵĲûеõԷĻӦڵõٸʹв£Ůѡ˷ӡ꣬ʵҲ
ǵǶҪǴӾеϲ˵ɲɱǵˣǵŮˣǱΪūѪΪܲǰûᣬ˻ᣬٲգǾ治ˣ
ˣǵıŮձ鲻γԱȣǻż̬ΪһʲôԤʿ˵ˣֻҪǴﵽսʿѵͿӵԼɲսһ¾ͿԵõʹͻ߽Ϊ١ԺͱڵЩŮǳף齨ǵ¼ͥ
ЩʲôûУ䡢ˡźӶûˣǻȥЩҲ֪Ӧȥ˺˳ĽǶˣЩԥҲμ֧ɲ˵ľõѡ
պɫѺǶʮصһʯǵĸڣסŵ˿ʣµʿ
Ѵʱ򣬳˶״⣬׳ȫЦͺˬĹ˴֮ɶԱȵЩɫҰףɲŮˡǱֳʮӣѺڲͬÿӶ˶Ӧĺơ
ЩɲŮʵҲңܶ඼ǶļŮЩԶĶһҲǴŷƵģΪЩ˵ǮֻǵĶƤϲܾͬΪǮȡѣЩɱĶˣǿɲģҲʹֻǣҪЩӵ˯ǺǲӦҿЩɶ׼ǵɳڷйˣûκαꡣ
ȻҲһЩٵ̫̫ǵļˡУߵһλǿصȣǧ괫ĵȼƶȣѾ͵ǿС
Ϊ׳Ǽʹܣֲ³ְȫ⣬ʧݣǿΪѵĳ䵱һع깫İţӪǵһѡɲŮˣӪٴǼӣӪڶ״ˣʱûʸֻԹߵȤ
ġ׳Ӫٸһ˰رݣ״ΪûʸɲŮˣԱΪĶӣĴӪٵͳ죬Ѳ߹Ѳߺ׳ǲصԼûŮ˿ãΪǵɲŮѾѡȵʱá
򣬰ȫǿΪμйжµĻϸҪ
˵ĻҪǿԼʲô߳ܵģʤ߾ȨսߵŮˡ˽Ů˵黹Ҫ滯
˿ǿ᲼˵г̣ǰڻȥ᲼·ϣǸʲôܶٴ˻ҲҪ¡ǿĿػɱڴΪҪһٻһʵս¼Ӫͷս
ڵսţǿ׼ͨһЩСģսԾǵдģսҲйսֻѰЩСɲôܵСݵ㣬Ӹ⡣Զĵ·ԭʼ״̬ûе绰ֻǿţػĴ³ױóƬصͳȨ
һо󣬿񻶿ʼ
ѵȵÿڸ׳֡ɽͻ˵ԺƶӦϳЩеɲŮˣ򿸻򱳻򱧻ϣ˳ָõĵص㡣
ݵϼҳŮ˵ļʵ֤ԹͨϰŮ£ܿ죬쳹
ǿЩǣгֵĶŮƴ鲢ûг֣㿴ܶŮԽѣֵӭ׳ǡ׳ϰλͬЩɲŮǷ׷ײλµ˻ÿУƨɷɿŤѸٽµˡ
ҲһұֶΰɡǿЩŮ˵ıֿĿɿڴЩҴҽǹ׳һͨĶˡ
ΨһǿǰһֻһƽǸҪλɲŮ˴ſڵأ³һȹӣקһȱһȰȰȡĶŰװƨȼº󣬴һ˽ȥҲǷɰͰͣеľ˶µɲŮüë嵽һȥˣһʹ࣬κλҪѽѽ˿ȷǴǹ磬ƾôлôŤϣȴʼղйǿֱ㶵Ŀ˰ʱſİǹ󣬿ҲᣬôֵɵЦҵطЪϢȥˡ
ޣϵۣˣôûзأôҰءǸɲŮһίԼ·һ߼ԹĿıӰȴûɵһȣȴǳٵĸ߳ˡ
ֱ°ҹʱȷûκΣշǿЩƣĻصԼС֪һɲŮ˵ȺԼݵ˿˵ȵŮǱָӹٿصӣļǲ
Ů˵ζأôⲫ棬ǿʹǰû浶ʵǹɹƽһ£ǲαˣҲҪһŮ˵ζ
ݺǿ㿴СӰȡŮ˹ȻзϣȥʮͷˣȻûŮ崿ɢĳ츾Ů˵ζǿ쳣һʣȥ¡ҪŮһ˵ζ
㡢Ҫʲô
ĵˣھݵ㱻Ƶʱ򣬾֪Լʲô³ɱڣȴʼ²֡͵һֱ뵽׻ʲôԼԼģԷ᲻ŹԼû뵽ȴʲôҲݾҪԼȵŵûʧɫĿ󣬾ֵǿҡ𡢱
ŮڽʲôǿȻһЦֽ⿪ϵؽ¶ؼɲЩʲô˵Щʲô־ȥ
ȼæȥƣϱǿס䣬ֻ˻һϵѱǿȥʱ¶׻λεһ飬м˿ϵԼ֮ϣޱƬƬӨؼʱ¶ǿȵƤ¡
Ҫ
ȼһæ˫סؽ˫˵ؽһţסйش⡣⾰ǿ͵סĳλѼͦһסȵСһȽһؽ㲻ɿܵչǿ˳һӨ֬ؽתſؽ֮ϡδһǳϤ㼷嵱С
ǿĵŮֲŮϧ˶൱ֱĳţû뵽δȸеһ˿ʹȻеһ˿˿ܣ˴۾⽿εεع帾ŮƺֱִҰ
ǿϾǵһΣȻԼֵǿЩ߰˷ӺͶйǿ̣˵ʹ졣
֮ǿϸµŮˣȼֹͣ˳鶯һƬ֪ѾæŤͷ봩·Լʱߵ÷ͨ죬ֱ޲ҸطȥٺߣҲ޷ƭԼظܣΪ˵ıֱɷǿˡҪ֪غֻܶǸշŽȥˡ
ţһǿȼҿԸһЩ˵ſϣֽץķ飬ٴγιȻ־ãԼһӡ
δսǿˣһ§סŮˣƵϣȻԺ˯˹ȥһ˿䱸ûС

עûкˣڴУڶԼ˼ӶΪˡ˱ָɹŲ䣬ָˡ


014 
һѴ͸ֱ䵽ϡԺ˫ۺǿһᣬԴ֮Ҫ£봥֮ȴģŤͷһȴҹԼսεĶŮȡ
´οɲˡŻûѵȣǿҡҡͷҪŮǸ֮ŮСҪɥˣҺûô΢΢̽ͷȲȥƣȴ˯ú𣬻ȻûŮ˱ǿ
ǳû治ǹŮˣŴʵǿЩûгԼ˯ҪСЩˣΪȵƷ˵Ŀ֣̫Ѹ߸ǰһ˿ҵȣǿҪ̲סǹˡ
·ǿûнȣֱƿţҪ黹кܶ࣬ɲ˷ʱŮˡ
ǧܣˡ
ճţǿĸǿ׳׳棬æ
ǣ
ǿˣԼʲô
ΪһӸ߸ߣͶʮ׳æǧܣĸǺӪٳǧܵġ³ΰ˵ָָˣֱǮƽ
ϴԽԽϸˣ뵽ҰŻˡΰĻǿʧһЦûʲôϾݲͬˣԼҲǰ˵ǱڼĹǣȫȻҪע⡣˻ȨҲһЩҲö࣬Цŵ˵ͷʾ
Ӫ
ΰ˵ǿֺ㶫˵ͨζӦǹ㶫һˡȻΰĻش֤ʵǿĲ²⡣
ǧܣǹ㶫ˣǰƽеү֮±Ҳ˹ǧһ֮꣬ǧܵɽ
˵ΰǸмĿһǿǧܣ¿ڻɽв˲Ļţ㾳ءúӪٿأܳǧܵĻ²ʤҡ˵ʹ¸ϧ
ƽָпϲڿʮڹˣǿȻ׳ΰ˵үпϲĳ֮š֮ùǿ൱˽ġ˳˵֮ҡ֮ңʵȴֻһ˶֮ǸǽмɣǴ֧֣жȴƨӰûУֱû㶫һԼһĶˡ
Ĺҵоһ뷴壬Ҳʦ̨֣˻ҩƵĸϣһڸȡǰͷҪҪӦ֣˵ͷ˲β͢Уֻ㽭ļǧӪӦ֣ȴ͢ӹң븰յĽǹұ̨ġӡϿ塣
ÿʷϣǿһִ֣Ī͢ӦɣҪȻԲ˴֣ǲרĹأʱˮʦϣѧ֣ɹϾҲãҲãôпѹһݡϧ˼ʶ̫٣ʵ벻ͨʷʵǿֻܽԭ֣ҺӰ졣
ֻԼС棬˴֣֣ɹҲﶷ֣ƴһˣ޿κβ뵽Ӻ̨Ϊ֮ǽʵԸڳһ־磬ԭϿȫعµľ泹׶ͣǶŻԵȷԮֻ֣Լ棬¸·ȫʧܡȻҲ᲻Ч£ǿɱ̾ȴǧţȪ֪Ц˲֪ʷ
ΰ֮ŵĲ£ǿ֪֮ڿʮΣ֮ʱΧ丸пϲĸ֮ۡӦ¡ķ֮Ĳûֺڣ¹鸽͢ʱýͷԶڹ㶫֮Ҳûޣ㵱ǰӦľٶûзϮпϲλع㶫ʮʱǰս³Խемܣگ֮ų¡ݡˣӱ𡣲֮Ҳ㽲ȻûһϣͱȻҲɡһдʲȡ̬ȣ˭ʤ͸˭졣ǽмȻǲΪݵģƽ֮󣬿֮Ÿͱ֮ŲɵӣȻ׿Ҫʲôι㶫ľԱĵҪԴ빦ˣȥֻ֮ùԹԵĵ˱漴ͱùǽͷġΪ֮֮һ̧̫ˣǿΪʾԼӢ䣬ʷٽ֮ҲΪһҾ˽ȥɡ
֮ȥ϶Ҫһ˵öࡣ
ձ֮ŵûкøУǿһֱҲûнͬڹΪūзУһ֮ͬŵĲҲûôϸ۲һӦˣԼϵĳжпŵĲ£ûйҵԿȾָ㶫ǵͷ
Ǯƽǿһһѯ£̵˵ԼǮǹˣ丸ڹºˣ丸Ͷ̬Ϊ𵱻ȡ£˱㽫¶ݣҵǮ͵֮УͶʧܣӸ˹⵱ūϼҸǾʹ䡣
ԭ֮ȴǸСľ١ӪУξšڡûвǿ˼ǰĺڵ׳࣬ǴһֻԼݵģԴǿΪͬݺԸƤԺǿúӵӡǼΪ˾ЩŮɲѪսѡҲǱμӷӵģǿȴйҪԭеιٵһŲҪԺûܽӡǿԵǿɽ˵Ƿǵһߵǿġ˺һ·ϣᱤ֮ǰμʿ׳һ˱šƽȴһͨʿ䣬ˣá
ġ׳ǿ䱸֮ʱԼ¸һˣĽǳΰǮƽ˳ǿͲͬΰȴƽȴ˹ԭ˱Ƚ磬ǿػ˳֣ʱҲ԰æһЩ˽顣
˵˼ȰĻǿǷͷȥ֪ͨӪٻκǵ˵ԼҪʼ͹ιİˡ


015 
ӪʿһˣӪҲһˣ٣ֻʮˣӪһʮˣܱһʮˣ
ϵ⣬ж״һ׳پʮˣǵĿñа˰һʮˡֶˣƱؾҪһӪҲҪһģټҪǶࡣ
ǧ׼θķ
飬ĵûģˣˣȻҪµûʲôԵġǰͲýλ飬ΪζſñԽԽ࣬ʵҲԽԽǿ
׳ʱڶҲ˹ǿҲ˽ȥһ£ûʲôֻ΢΢̧̧
κ˵˵ǴɲﶼЩö
ǿʾ£վںԱߵκһۣЦŵλӪ˵˵ɣҲ˸ˡ
κԴõ֪ͨ£ֿ˻֮ȴǱֵʮ־нǵλΨԼӦʧǿͼӪٶԼʲôõĿ
ǧܣλӪ٣
κСĵǰһֳ̧һ񣺡ɲ˵Ķʵ٣СĴʮҹ㣬緽µףͱǧܺͼλӪ֪˵귭е˲ٰʮʯһٶʯʮƥţȴٶͷµɲһپʮˣҩӳ㣬֮⻹ʮѡ
κЩ˷ܵĿǿһۣ˲ҩĲϵƤë߰ٶţһǧǧһЩƵ߰ٶһʱ޷СЩ۳ʳɹʳʮꡣ
ͷüһû뵽ôСӣȻôණ
Цûʲôϡģɲ˾һȺǿô꣬ôಿ䣬еĶô⻹ǸСݵ㣬ҪǴһĳǳظˡ
׳ٺ̵ֱ֣ģҪǱǿ׳Ⱔɲһ飬Ǹɵйˡ
Ǻǣɲǡ
ǿһ˰˵ʳӣЩûʲôô׼ЩɹƥʳЩǵʵ
ԵͷǧܿǵǣЩбòȻǿҲۻ
ҲΪȻ֮ɥ־ǧ˰ţòˡ
׳͹ɶǿҲȻͬͬԼİţǿЩοʱκֺҲЩԾ쵣ġ׳ǻ˽ͷڿԼǶˣЩ˻Щʶġ
ͳһǿ㿪ʼ˵ԼѾõӪԱķ
ǿ룬ΪĸӪͷӪӪӪӪӪٻָԭƣӪΪٻΪ죬鳤ΪС죬ǧҲĳǧÿӪԱΪˣٻ죬ʮС죬ÿСԱʮˡ
ӪٻĵΣּҷ硢ԹΣСԭȷӱֽܳߵΡΪ˶ǹӼصĻ北ӪԱﵽԱԭӪͼȫӪӪ롣
Ӫٻ׳ΣﵣΣԱжģӶ״ˡ׳гѡһ֣ȱպвȥ
ӪٻɺΣϡǮֵΣԱɶ״˺͸׳ΣʵԱȫװ
ӪӪɹɵΣֻʮ׳ɹָӣѡδֻС죬Ҳպ󲹳䡣
ٸ帾Ů⻹һ鱱ϵǿκ٣Щ˵ѡ֣Щ˵Ĺ
κϲ񣬵ȥͷֱ˵Լزǧǿ̫ϰ߱˶¹ģκִˣҲɵͷַ֮˵˼úøɵĻ
κȴǸǿ飬ǾǸɲ˵ıƣǿ룬˱ݶΪǡ
ľԭȾǴĹԺǶڻָûʲôǹ˵ΪʲôֱӾٳܾľţԴˣǿĽĿǰʵȽСҪĵɲˣ̴ˣǿ׳׼¶Ըʱţʱ벻Чٿù⼸׳˼ӻԾӦ
Ҳֻһ˵ǿ˵±ʾͬ⣬˱㰴ǿķȥ
κҪʱǿȴһ£価콫ЩɲŮ˼ʹԭססһƶȸκᣬ˸߲ҵıȥִС
˶ߺǿߵڷڶǰ˵峤ʧ֪仰
ڶǧ˵˼ǣ
ǿûԼͬͰǿз䵽½ӪͷУڶ㶺ǲκΪޣΪ⣬ǿƵǿڶ㶸û취Դ¡ӪͷԼ춼̲ɸǴΪʧ䣬ȥ˵¡
Ӧ峤ᱤ֮󣬱л
ǿƵڶߣʳָߵĳ˵ĻģҾ峤һӣӣڸʳʮʯţʮͷ˲ҩ֮ҲЩ֪峤Ƿ⡣
ţʳҩȲ˵һӺӶԣһʿɹ۵ĲƸˣڶû뵽ǿô󷽣һᣬѹһվ˵лǧˡ
Ӧõģлҡ
ǿЦݲ䣬ڶ㶵ķӦֻҪ֪ϲʲôͲѶԸ
һתȴ峤Ҳˣ±ӪȴǱ㣬˵бҵȽǺˣ˵ز죬򽻵Ҳ֪θ򷨡бһ»ذһɲ˴ٷˣ㹻Ӧԣʵǲ󣬰
ɲĴǿزסɱɲ˵Ķ״˻Ǹʲô³ڶȻףɫһ䣬ʧǺã
ǿɨһڶ㶣취ҲûУҾһ󸻹Ҫ͸峤Ͳ֪峤ûǸȥ
ڶǲ˼ǧ˵Ϊǧף
˵ɢڹĶ״˺ܶ࣬ŷ״а˸죬⻹౻Ķ״ˣ֮ࡣұ峤ܹǰΪ˵죬Ǿ山ϵǲԸͶ峤Ҳý֮˵е׳ˣ߹ӶۺֶΣֻҪܸ˾С
⡭
ڶû뵽ǿȥ˵״ˣʶľͽԴҡ򲻿ɣܴΣǱͶȥˣ㲻ûᱻǰ͹١
峤뵣ģҲˣɲ˸һֻзƵķݣֻҪʵǣؽЩ˲᲻ġ
ǿɲڶǷΣգЩջ峤ÿһ״Ҿ͸峤ӵı꣬ʮٵһӣǾͶͽʮţʮͷʳʮʯɲŮʮȻ峤ҪɲŮˣЩŮ峤ѡ
ǧ˴Ե棡
ǿͣڶĶˣһͣɴδ˶ĲƸţŮˡƽӣڶ㶵ѣЩֻҪԼӹУЩǺҲòͶɡ
Ȼ棡
ǿնӣڶԥ룬ҧԸΪǧЧͣվΪǧ֣
ã
ǿԴϲʲôƸҲںŮʳںֻǱ˱ЩʱԴӶ
Ҿ;峤ˣ


016 ͷ
ڶܹٶ״Ͷǿ̫ϣһǧ˾㲻ˣϾ״˻ЧطΧڣЩĶ״˸ǲͶ׼һԶô󣬿ɹͷĲɲֹ״һڶߺǿ㽫ΰ˹佻һܿΰǿҪ󣬴ӸӪ֮зֱѡͬ׳ǿǰ
ͬģǿЩ׳һգֻȴȸڶ㶵ĵһ룬һʿɹ۵ĲƸ׳˵ֻҪԼͶͿԻýʳŮ˵ʹͺһ۾ĦȭƵģȲѡ
Ϊ˷ֹЩǮƲ£ǿֻһЩ·ʳõĸЩӣŵʹֻеȼ˲ſԷ׳ǵҲĬˣȽǮ쾭塣
׳ǰǸĿʱйĻᣬһӰôƽǰһûκΣգֻҪЩͿɣ˷ƽݾȻ֮ˡĶ֮ʹͣһ˸߲ҵģ·Ͽɲ˵ΣҲ֮Ժˡ֮ͬڵĻ໥ţﻹжɲ˵ñȶԷǰһ
ǿǱһĶһЩ̷ûбܵɲͶ뵽Ҫйػ͢һˣǾ͵òʧˣûҶͷ
ǿǣЩ׳ȥȴһɹվûֻǿ
ô㲻Ը⣿
ȥЩɹˣǿЩ棬֮кƶŵͲмһˡ
ǮƵˣͼıɣǿ˲ûɹֻǸ׳СһԵĳΰǿɹ˽а͸˵
ޣ˵ܺá
ǿɫȥȻ˵ʲôǾֱ˵ɣⲻǲԸ汾ǧ»Ŀģ
͸ǿ룬ͻȻǰһ󲽣һԵĳΰ״æҪֹҪȴͣŵӶǿǧˣҽа͸ǿɹˣҺҵ˵̽ʱɲץ˹ǴҵˣҪΪǱҲҪĽӣҲҪŮ˺ʳֻҪɱɲ˾СҿΪܶ¸ҵɹˣ
ҪҲҪŮˣҪʲô
͸ĻǿȤ󷢣һ䡪ҿΪܶ¸ҵɹˡ
͸ƽЩ飬ԼŤͷһۻĳΰǧˣ֪㲻ǴľӣΪûк˵ľӡ
˵͸סˣ΢΢ͷǿķӦ
ǿȴüͷһЦЦ˵˵ǧء
ǿԼ˵͸΢һ͸ںǧǲǳ͢ˣ͸ֻɱɲΪﱨǧˣҿΪʿǲǿԳΪǵ죬Ҳǡ
һʱ͸벻ӦǸʲô٣βһԴٻ
ˣ
ǿЩԼĶ䣬͸ôҲɹеĹ壬ƾʲôɹ˹ѵһ˲¶࣬˲ɣ
ЩɻƳһ۰͸ȷù
͸ǿ̫Լҵ飬ֻʴˣǲǿԳΪٻͬһɱɲˣ
ԣ
ֻҪ͸ɹ˹˵ǰٻˣǸɹǧкѡ
ǿ֪ɹŴλڵɹţ˽һ׽ɹŲ䣬͸˵ҪٿɹͶԼʵЩšҲûʲôʧ˰׻ϲһѣɹҲмǿԼе췽ҹ̷ˡ
͸һ汾ǧɱɲˣΪȥ˱Ǳǧĸ㣬ɹͶɹ˱Ĳ£ǰٻһǧˣǧ
ǿ˵죬ˣ򻧣ҺԼӦ죬ʱסҪһɹˣԼɵø͸ˡ
͸㣬Ϊ˸ɱɲˣ
õǿȷϺ󣬰͸һ¶ЦݣǿصһҪ
һ£
ڰ͸Ҫ̤ȥʱǿסԳΰ˼ܿΰȡ͵͸ǰǧ˸·õġ
͸һ£ֽӹǼ𶧣ڻУٴγǿ񣺡лǧˣ
ǿߵ͸ǰĺ԰͸һһȥ·ϺиӦģʹˣЩҲ㣬ǧֻҪһݳ֮ļɡ
͸˿ֿ˿ǿǧ˷ģ͸ǳɼ˼ĺˣɹ˵͸һΪǧսʿ
ţ㡣
ǿԺ˼䣬·СģʲôΣգ˻һһӦˣǿֵƥǣǿĿ£͸ʻȥ
ǧһ͸Ǹƭô죿
ΰ԰͸ЩɣΪɲ˵ɹڴţҪ£䵽ɲ˵ūķݡ
ǿˣ΢΢һЦҲ֪ô죬͸˵ѣǾ͵Ǽ𶧴ˮƯ¡ջǿǴ㡣޾ԣ͸һҲ˵ˣ֪ͨӪжӣҪҪ
Ҫ飿
ΰһǧкҪǳɲ𣿡
ǿҡҡͷָָΰԺ󣺡㲻ԺӸü𣿡


017 費ͷ
ԴǮβǸøȥˣӪϣǿ¸󣬺ʿǶԸûκܣΪʮǰѾһαˣǰոճġ
ʦȣټ˵ݱѹʾӦʾʱ·ָԼͷȳдñ𣿡ָָԼϵ·ȳд·ϳ׷ʾԼǸò׷
Թ⽨ʼȷһߣͶĺգٺ귢׷ĴΡ򣬾ǲ壬峯ңΪ治ﲻ귢׷ĺˣ棬ΪˡͷȥװĴȻЧ£ǿԼҲڱϵǰָԺӡ
зζǣķ֮󣬱㵽ǰ޼˻ߣɫǿ׳٣һΪȴǷǳܣҪ֪ܻܴʮȴְݵǰʹ飬Ӻ޵ӣ
˵ۣ˵ԼʵʡΪ峯ܶ˴ȡһڣһأϣͼ˭뿵һɽݶִҪһƶϴĻصȥصζʧȥõһУ˴˲ңʱΣ˭ܸұƽأҲǰ¶аԼķ߼ƽͱ̾ڵɣ
ʱ޵ùڱʹǣУ°֮ǰǿֻ뵽͢壬ѵõĶԳ͢ķߺޡѹƺˣռǵͷ˭ȥ˭֣ż뵽Ȼù˵峯ԣһޣͬޣһģ岻죡
ȻǿҪ¸뵱¸費ܱȵģʱʮ裬ȴ˶ѡƱȲգȴҪǿգǿҪĲǱӣǾѣĳ׾ѣЩ֪ӽ쿪ʼǲµūţǿµѪ֮ʿ
κĶ⣬־ᶨҳ˼˶Ҫϴ
ʿֽźľ໥æ˱ӣ״˺͸׳ȴǻ̿֡¶֮ɫǲΪʲôЩҪǸӣһ֣ǿҪĴﰡ
һЩ׳вԼͬһͷЩ˵ǲǳ͢ľӣ
Ǹ
ǿΣȺȴûа㶯ҡ׳ǺͶ״ֻǾֵûһʶȤվǿǵϣա
ţţһƬЩɲŮҲʮְǰⲻ˼һĻû˸֪֨еָӹ
ˣҸˣ
ǿʾ£Ĵ˼˰ס״ˣɷ˵ͽǵıõ
ӣӣ
״˷˰ץסԼıӣ޽ӵ˵ġǷǿоǵ1911й¿չҵĸ˶ⳡȫԵ˶Уܶٱĸ˻߽ѧǿм˱ӡڱӱǵģ͸ǰЩ׳һʧǣʹߡ
Ҫ
״˵ľٶǿӼᶨǱӵ뷨ΨˣصĸԼгһʱЩ˽ȶҡԼȫ
裬͸ͷ
ͷ裬費ͷ
һɱʮʿǴȥʯеĵ˿ϺЩʿǲΪʲôЩҪȥӣѵǲ֪˱Ҫɱͷ
ӣȫǷӣ
ԶȺǰǿ˿뵽˷ˣѵĻôľٶģϹ֪ˣЩ˶
ǵ׸
׳Ͷ״ĲԸ裬ɱʮȻ岻ǣǿŭˣĻˣԸڤ粻ߣõİ취֪Կĺʲô
ǿƽڶ㶣һ֮ȫ裬ͽȫɱ⡣
ڶ㶴ûǿŭڲƸεУΪʲôǿͻȻҪ˸衣ԥĿһҲԼˣ֮⣬ڶ֪Լ˵ʲôһ˼ǣҪǿܷЩٸ裬͸նԺȴ͵رһŤͷԼıȴ˦ڵϡһԴ滹һźĴ󵶣ֵȴǿĻǮ
ǧ˵ȥִУ򣬵һľ㣡
Ǯɱ⣬ֻҪǿһ仰һὫڶնڵ¡
ǧˣȥǸ裬ȥ
ǰļײԼԥŭյǿɱ￴ڶǴˣĴԭڣٴľһԼΪһӲȫ˵ԼķΪ֮
ڶ㶵£״ȻԸ⣬Ҳֻܷ峤͢ǶԣǸңԶĴڣ峤ʵ죬Ȼڳ͢峤ǲܲŲͷŭ״һһŸȥԼıӡ
Ǹ
Ĵһߵڹĸ׳ǰڵõ񶨵Ĵ𰸺ָ˼ˣ㡢㡢㣡
ڼɱʮƣ㵽ļ׳ȻǳȥζʲôµȴǱʿ˳
һΣǲ
һ׳ƵĽٻˣ˱ӣ͢ͻΪѣɱǵģ
ˣܸ
ļ׳޴Уϣܷǻȥ
Ŀһۼˣһӣˣ
˲䣬Щ׳ٴģҲǺڣͳǲϿȥ
ꡱ
Ѫ罦ĿԴ¹䵽ϡ
Ⱥһɧȴû˸ҾУû˸ҶΪܣЩ率ìѾ׼ǡ
費ͷͷ裡


018 ¿ͷ
ǰ׳ѡǿǷĸԸҲжôߺԼΪЩ˶ԣֻǿص̵ڻңǵļֵֻڶ˵ĴڡƬʧҲʧȥκüֵȥһʮѪľûһ˿У񣬵ǿòôΪûѡ
׳϶״ˣѾѹʿ䣬δһƸ壬ûеõģ˲֮ǰǿе֧ӽΪʿںܳʱڣᴦھơľӣһ֧εľӣεľҲζŶҡѱ䡢ɣһʼͱͨһЧֶνһĨɱѿ״̬
ǿʥˣ벻ͨʲôлֶνЩԼľӣˣΨһ뵽İ취ǡġͨЩ׳ͨЩ׳Ķˣǰ⣬ɺĲϣһֽһֱ֣˱׻塣
ԺбӵģһͬͬǿҪĨȥģͻҵΣաǿļƻУıԴʵǵЩ˲֪ʲô壬ҲδܹͳΣ֪ڽĳģֵĶֵǴġ
ԭʼϰԡҰ˰ĺ£ЩһʿеǿţֻҪԼ㹻ļջЩˡս㲻¡ֻеЩȡιĸ׳ܱȻǿռĿǺȡЩӣǰЩԼ㹻ĵ̣Ǳȡóڣģ㲻ܡȻЩǿ󵽿Ӧս죬ǿȻҲ£һġսϷʱȫʤǹǼɲԺˣǿǾѵʿֻûѪԶѡ
Юʤ֮ɲǰЩ˻֪͢ǿǳūˣҪҲա
ۿͣʹͬ۵ꡣƻǼƻֽ׶εĿֻ׳£ȥԸˣóǳغʣ֧һ׶εĿꡣѪ󣬱軳ᰲˡ
ͨҪͺܲһµģռۣ׳Ӻǿκÿһһı׼Щ׳ַʹ֪͡ͽɲսһɲ׼ͿԵõһɲŮˣٻýʹͣۼն弶ߣɽΪС죬Դơ
ͬѪܵԴڵϣеӺ飬Ǻ˵ʹͣȥӵԹ׳ɢˣǿӪɢðٻǽ˴ӪѵвӦս
˵ıȻ󣬵ܵĿյضǣǮѵ÷ԸΪӪֺѵءӪ֮켴Ͷѵ
ӪȫװԱĺӪҲǿеϣ˶ӪĲġܽԼ֪йػ֪ʶڸٻĺµСǡݵдĻҩܳ㣬ɹӪΰϵսǿһҲۻҩģÿ嵽˴εʵ䡣
սսǿƶķ룬ҩʳҪͨսӶãֻʵʵԲûеֵʱܿǺˡ
˭һʶԼе֮ΣĿǰǿûӰ쵽ҲǿһһܳԳɸӡ
ԽȻгǰ֪ʶʶԲܵģΪԽҲͨˡʮ˺аˡǧȫͬӣ̵ζ߼ϵĵӼأǵ࣬
ǿǰֻǸձҵĴѧȴһͳôˣô£⣬ǣЩᣬԹһ̲ͣתţԼʲô©ɴ
Ѳӱи帾ŮЩɲŮˣκ˼ǿǿ⵽Ӫ˸򵥵Ļ飬μ߳ٻ⣬ʮС졣ڻϣǿˣܲ㣬ܴܲɲˣȫҪӪıˣӪϵٻµʿ䣬ÿ˶ҪģиģҪ²൥ֻսܱܵˡ򣬴ұ֮ء
ǶϾ飬ʮ꣬˶ӦݵĻع飬֮ĿȻ֪ǿ˵ĻкεҪɢ֮󣬸ԱæŶʿ
׳ӪֻʮƥĺʿֻʮˣµĶʮʮǶ״ˣʮǸ׳ǿӪ󣬱ϵӪѵأǵһγЩʧҡҡͷóΰЩ


019 ˹Ӷ
˵ǲǼڵģΪǶͽ
ҷǣҲ޴ȥΨһ·սΨˣǲлϣ˻Ὣ˺Ƭ
˸ǵģҲԸԸøࡣӡӡŮˣֻҪ뵽ģҶԸǣȻҪõЩͱսö˵Դһ
ڵ˿һķ£ǵɫӿ־ϲձʱЩ˻ΪҪԴһɱǣû뵽ԷȻֻҪǲԶ˵սЩףӦԷҪ󣬿³ĻһʹԷķǣҲᱻɱ⣬Ϊǲߵġ
໥һᣬһ˴ŵӶԵ˿˵˼䣬˿󣬽Ļǿ
£˵Ըսи
˵˿ͣ۲ǿķӦԾǲǽ˵˵
ǵʲô
õ˿ЩǣٲûбֳŭǺȤЩ²ʲôҪ
ϣܹսһʱ󣬿뿪صڿȥ
صڿȥ˸˵Ҫǿ¶ЦݣԵ˿ϵܺʣһǻصģŽȥйоŻҶҲ֪ǷףЩҪصԸҶȻҲ˵½硣ţ㽫ҵĻǣֻҪǲʧ飬ǵҪͬ⡣
һҪȡûбɱǰ¡ǿĿһʮˣһԵ׳ٻӽ쿪ʼЩɲ˽ΪĲ£ǽʿԼ䵱Ӫȷ档
׳⣺ף
Щļ룬һʱӪıǿ΢Щ
ʹõһɫĸû䱸Զֱֵ̹ӵĳעÿγ涼һǿҲЩ˲˿϶ǲٽЩߣҪصԼļ磬ֻԼսοǿںǮơĹӶ̱۸߲֮û·дʲƸջ£ɵӲŲӦ˺ǹ̶ѣ˭ֻΪȥ˶Լء
ֻжʮˣǿϣڼ֮˵ĸ˹Ӷ£׳Щ׳״˻ĸС죬ֻʮƥսûΪԤʹáİǱ̨ʾǰˣ˱Խ
ǿҪӪ䱾죬ΪҪ䱸率ڣֻҪܹﵽһϸҪ󼴿ɡ
ָǿİţӪ׳ʮ׳Щ׳Ϊʹãҽѵ
ӪӪֻǰͰ࣬ûʲôصҪĵطǿԺ͹ɵŵģָӲ˴ָӰʮ˻һҲûеġڶ˵ͳ£Щǲġ˴Ӫ뿪ǿֱӻصȥǼԱ
ⰲŵʮӶŮ£Աǵ鿪ʼתֻܵƤˣʱظûֵܼ˵Ʋ̫ءٹ£Щ˱ˡԱû뵽ǧܹæ֮ǣסһ󼤶ǿһǰȰο˼䣬Ǻúˣ˺֮ɲս
Աǿԭ׼Ϣ·ѷŶʵļʱ̲סǮκ
κ˾гԱʮˣĸʿ⣬˶׳еɱǲУκ˾񣬵Ǵ´ࡣ
鱦ȲǿֻκͳƣǲҲȥһ顣˲ã˲ɣκǷб˽ңǿģֻҪԼͿɡʹһ̰һЩҲЩ֮Ҳûطȥ
жѷŵĶǽݣһҪĿܡҵȻúٻٸʮˣ㰲ػûҵκ˶ȡκζ֪𣿡
ǧģСһοܴ˴
κ׵ģôѵõûжģΪ֪Щ֮ûʲôôڸոձϣ壬ɲˣҵδȣʱпܱϳǡ֮ʵռĵ̣ڸǿ¸Ļҵǰ̣Щƿǲ֮ȽϵˡǿڻֽţȴǿֻӿܣûжԼлɺͲε뷨κɷ
κ˼ɫǿ׼˯һȥڶ״ķƺǡ


020 
ǿصӵʱⷢȻ棬Ϊ޷ԹͨǿûԹԵһɡʵ̫ˣֻú˯һ
һᣬȴȲûϴǿЩ֣ŤͷڸȴԼ۾ôģʮίӡϣȴżˣڷŵô¡óЩЩ˼ģȻǿθڡ
ǿҲеȻ׼ʳﲢԵģԳ
дһ죬ﶼȥһֱţ֪ΪʲôģɷشԼֲԼ
쿴ҹԼǸڿɱЩūȷĲһ£֮ȴǶ˲˵ĸоҲ˰ɣֻϧˣǶ˵ĻǾ͸ˡ
һ죬ȵжҹӰ񣬲ʱǿɷűȽϡɫ֮ȽŲѣȴǼڴǿҲԼȣǸ߹ĶŮˣôԶԵӵ˲ָоأΪʲôȣѵɷҪ֪ǸˣǶôİ
ʱΪеŵߵӣ˶ӶҲû˹ȥɣֻǲʱӶŮˡȳҪ˵ȴԲͬǰһӶŮԷǳ𾴣һҲûΪɲ˶ɱʲôɫ
ȵȻΪŮԼǳǰݣҪ֪Щͼٵ̫̫ɶǳ˼ŮĪ˹ƵļŮһһǷйµȼѵȻ޴档ڣеĶŮ˶һԼֻһѡ
ԼûܵͬĶԴֻΪǿԼ˵ָӹ٣ӶŮǳڶǸָӹٵĺ²Ŷ𾴡
ǿռеŮҲǿߵһ֣ǿԼֻǸͨˣԼںЩһϽһ뵽İԼųǵʱûɵһŻġ
ϵۣǧܱǸôȥءԼ䵽ЩĪ˹һǳЦȿʼȡǿ
һļƵŮˣļƲսһļƣ˵ļơ
ɿڵʳҲǸõİ취ɣ뵽Լѵ³Ϊ׼ʳʱص϶Цݣһ춼ڿ֮УԼҪʲôضΪ쵽ȱ뵽Ϊǿ׼ʳ
û뵽æµ˰ʳһҲûǿģȻȥ٣ȴĸо˲ϲ׼ʳɲ֪ǰ˲ԶʳϲԵֻǴѡ
Ⱦ׼ĶʳǿԣǼͬѼûй
ޣô졣ȵġͨͨͣǿ֮ߣûٻȥˡ
ǿҲδǰŮˣ˵ʲô飬ǼֱϹˣֻ󸾵ϵһѡǿҲϣŮڴĿ꣬ⲻҪŮԶˡǾôؾӪҲЩףϾŮ˶ԼĵһΡ
ǿɵģһҹ֮Ҳ飬ûôȱʿѹ¡뵽ЩʿǣǿЩΪЩʿǿ󲻵ԣǵвûκһ˽ŮΪԼĽ볤ڰռֻǽɲŮ˵˵йߡй㽫ߣ´ҪʱȥӪѡǡ
Щʿ䲻ɲŮ˵£ʹκ£ɲŮ˽Ӫжõ˳ʵʩƾһˣ׳Ǹӡɴľ⣬ǲ
ĸٻҲûиԼʲôɲŮˣҹ֮󣬺ǶԼĶŮͻص˾ӪºʲôûзǿǵͬʱҲԼȣδЩۣ˵òĤ
ôأǿЩͷ󣬴ҴҰ˼ڣ̧ۿȣԼ
ŰɣţлӴ壬ö˰ɣǿǲԼڹ˽ԼҪͬʹ࣬Բܿ⻯ӡȣҪʱȥͿԣо仰˵úãΪ˺ţ̶רһͷţڼҡοǿѾЩƵӰӣӹ󣬿ǿɲŮˣҪᱻ衣
ǿԱ֮ǿסеĺ£ϸĵĶһˮźǿϴǿһ£ǰܲûźˣͶ㶼ԵӲһҲµŮˡ뵽ݣǿҲȻˣ֮󣬿صӣһŮˣλء
ȽһᵹˮһִˮԼϴţһ̴һϸĵΪ磬ǿܳͬʱѵŮȡң
ţŮȡҡ۲죬ǿ˶ۣһԼģԭʲôǿҲµó
ȻôȡңǾİɡ˾飬ǿҲЩ鶼ģǸոսӴģһʮΡ
㣬ϴȥǣǸٺ١
ǿһЦŲ֪ӦٸʲôȣָָʾϴϺڵӰɻӡϿ˳ĳơȦȦʳָȦͲ֮
Ȼǿ˵ʲôԷһЦϤˣ÷ǳƣǹˣβסһºҲ΢΢ҡһ£ĬĬߵߣСȥ
ޣϵۣ˹ȻϲҵģֻҪˣҵġȵĴһƬհףĳٴ֣ǿµǿ⿪ʱ类һʪ
ҹǿûзŹ츾൱ƣ״̬£Ȼս˰ʱʵ漣̱ڴϴڴںʱȴһ˷ܵĿڲŪǿĳλ۾ڸǿˣһҪ
Ůˣң
ǿȹ˵öÿڸȴսʹŮ˹Ȼϻ


021 
ǿΰڱһõӣȸϽᵽȥס
ȱΰϳʱǿ˼˼ΪȱݾסǿԼе˼һŮˣٿԷģССԱп϶еġ
ɽˮ꣬ţҹսٻغϣԶȥıӰǿٺһЦӱʮ겻˵ʱĲġ
Ťһ£ȴһʹǿһգŮɫȻѵϣȻǱѲɶ޹ᵶı첻ɡȴû뵽Լᣬ͵̫࣬һŷȻЩʡ
ΰ뿪ǿʱĶˣû뵽Լ߾ȫǿõµĿ֣ȴɨسݡһ·ŤͷϣǿܻԼͷӭȴǿĿ⡣
ұˣұˣЩĪ˹ӻö񶾵ԳЦҵġȷ飬Թ㣬ǧأڳΰκȴ£ĳǰȥȻÿǰ̤һľ͸һܱ֡һۣ޷ܱǿ
ҪҵӣҾײǰĵˣҪ֪߹Ķ˹Ůμ겻ġ
֪ʱǿȵг˸ĵˣǿ֪Ļ»Цá
ȷԼӪȥʱ򣬶Ǳ͵ǰǹһСٵʱİ˲ϲɫʱ
ȥɣԺסûǧ˵ٵǧȥ
ΰҲɲŮö˵֮Уͷǿ
лʴȵϵۣǽٺĻϲűߣңԶǿвһƬǿ֪ǰǺޣЩֻԼһ̣ɷصӰȻһ㶼ûȵԺг֡
ΰǿɲŮѾźú󣬲֪⻹⣬һϸڸˣֻ˵ȶ԰ź⣬ʱæʰԼӡ˵ǿǮȥ֪ͨ׳׼һЩƥԼȥˡ֮ǿҪȥҺģǽԼںеΪȥһһҲ죬һЩǿ϶Ҫǡ
ǿñȥǣӦƣһȥǿʳԣǸûʲôΣմڣذʱ㣬ҲҪʮ죬ζʱڣڸӪֻǿѵɣط˵ĽȻûΣգǿԼȥһˡ
֪ǿҪȥҺģȴĺ͹һɫˣ˵ĺ棬һɫκиӡͨͨӡϣһǸձ˴һ⡣
ôˣ
ǿɫ࣬ȴӣκίòί֪ã϶ˣȻ˲ôԼӣ·ͬСɡ
ǧˣ
ĵ˵һ䣬һǿĳΰƽֹ
Լֵܣǣֱ˵
˵ɫѾǿͬСɣȻ´±ΰƽ˳ȥǿĵڷ粻ϣ֮ͷɢ
ԼΣˣ֮кβ֪ġһҲ£ֶΰɣȻߵһȥǲ̫á
ΰƽĵĻҪԾԶȥǿȴô˵һů˴˿һۡ
ǿԼĵ˵ͷԺ磬µģ˵ɡ
µˣǿ֪µ˳ʲôˡ
ĪǱ˰ΧѲӾʿǿ֪϶¡ǽܷ޷Ǿ׳췴ܻǿŮˡ˽е֮ġ
飬ҲѴã֢ҩǣ׳췴ɱܾץǿˣеǶһֳʤڲ֪УǿѾúѪת֪Ҳ֪ԼʴȣҲ׷νԵ·ˣöԷظԼ
ĻȴǿһΪҲ벻ᷢ¡
ŵĿźˣ
ˣ
ɸƵҧӣȻǮۿֵصĻ˵˽ӣˣ
Ҳ˵һֱΪúӣ֪ﾹȻôУ
ԴǿͬһУΪм½Ӵʱ䣬ǿİ֮Լɲˣһ鱱ϡôһˣǿôҲ벻ͨô˶̼͵˽ܡ
Ǹ׳Ƕ״˸£ǿԽܣ鷢ºʿϣǿҲԽܡһֱİٺ˵ӣָΪ齨һ֧ԶԿȴ£ǿŭѡ
κô£
ǧСҲû뵽С쾹Ȼ͵ܡ
κǿŵûζû뵽Լ̯ôù£ղűһƴðǣȴһ仰Ҳ˵ã˭ǹԼܵء
κͰ͵Уǿ˽̡
Ϊӣʱ򣬱ΪµһС죬ǿһ˸κ´СãһȫǺ䣬ҳ϶Ȳصģϵ֣Ҫԡ֪ȴѬģ֪ԼǿشɲĽ̰˵ͨ£ֵʱ͵͵򿪿ţ˽ӷֱϡʱ±¼ǵӱϴȻѸһ֮
ֿЦǣȥʱײκκһҲûвı飬ǧ˵ϵֿǳֱǵűߣȥ֮ȴûϽȥ鿴ֱڶǿ̲ʱŷֽˡ
ֽ֮κ˻ƵģǿŴڶ㶺Ҫǿ㱨·ĺͺһ˵ȴ˱׵һ⡣
Žһκһ¹򵽵ϣǧСеʧְǧ
Ժ˵
ǿַκʺǣû˿ˣ
ĵУӪļֿˣֻǲ֪Ǹʲôûжġ
ǿ΢һͷܿ϶Ǳعڡ˵²⴫Ǽ֪ûӦܲԶʹȥ׷˳ȥ״˵Ĳǵˡеͽˡ
ǧһȥ
Ҫһµˣ£ٻȻѴ̣һҪץ쵰
ǿҡͷȰ磬ⲻ£ܶ࣬ġֵҴ׳ӪȥͿɡ̰ƵС˶ѣʦڣҴҪĻǽǵ˽ӹץֻǴҪҲҲȥˡ
ļҪǿһȥǿȰ£δӦرУӪٽǿΰƽӪȥ


022 겻ɢĻ
õǮ֪ͨ׳СһΪһΪˡǿϵʱѾ׼ϣ˲ýϸ׳ǿ˸׼ƥޱܣΰ׳һ֪ǿΪôæߺȥ
ϼһʱǿͣһ·ϲûпˣ˵ضΪɽܹߵĵ·٣ʱ㣬˿϶ں棬ܿǿС˼ȴĶǣȻױ֡
ǿûָܹ׾پץˣҲǱһ뷨ץãץҲν֮ͣ󣬱㽫׳׳Ȼŭ˵¸ͬ磬ҲĽ飬һڹͬʹûտ˵棬Ȼ¡
˼׳һͷҪ˻ͷңͲܲصȥ
ǿֹ׳˵ʱôɽͷֻһɽͷô˵ɽȥѰܵˣǴ롣
׳޵ʵô죬ѵô˲ɣ
Ҫ꣬Ҫˣȥɡ
ǿ̧ͷһԶɽЦһ˵мڸԶصڿɲ£˵һ·ζ̲飬̲ܶ飬һؿĴȥҲû£ˣǿǱүɲûл֣ȥһ٣ЩпΪΪʳ˴ôϣҿҲԶˡ
׳Եͷ͵ǵǣôӣ˵ǲܵġϧǿϧˡһʹϧȴ֪ϧǽӣǿϧ˵
ûжͣСǿ˼ǰС״˵ǸկȻأϾΧ֮ڣ㽫ǽӵǣǿ
ǿ˸ϵڶ㶵Ĳ䣬կʱǼǣŵڱڴ󺰴УСӶŵÿͿϤףȻ֪Ҫҳʲôӡ
ûüͷ˵е׳ǿһΣյ鱨Զӹկӡ
˿ǿһæǾ
׳ڳկϴ¿ʱԶ˿ӵģһһķ׷˵Լ
ЩֻԶԶĳկҲǳկӣǱͷߡ
ԶҲʲôˣӦòӣȻɱץȥˡ
ǴҺɩȥ֮կӻʱͼӰţźиӰ죬ǡǡ
һŮԼԴһʱ벻ʲô
ʲô
ǿ̲סһ䣬·ͬСɣһҪС
ǸŮǿһߣҲǽţüͷýģ˼һĴȵԣǷҵǸˣи鱤µǸ
һŮѵǱǧǻ
ǸŮæסͷԣɽʱ͸˽һ۸ǵǸ壬۸С㣬Ķˣôչˡ

ǿûȤ׳߶ĳɻѣĵôҵģСӲǴɽѵҪǣ
ϻһΪˣǿֲõĸоȻеϣΪȫ׳ȥתһתֻܷܲǣ֣ͰץúһǹĸкĿġ¾͸ͷʮֲۻǷ䵱򵼣̽ǵ鱨¶ҪС
Ѿɲ˵ıˣ֮أеطˡұʳʮֳ㣬ҲصĶˣǴҸϽ뿪㰲Ǿʰһ£ʱǱ
׳˹ȥѲǿæǸϽʰ׼Ǩȥ
ǰͲ뿪Ҳ˵ĳָĻŻŵģһɹģǿɾˡ˶ܿ죬һͳͳۼկſڣųڸˣСҲ˺˻СһЩıУһЩվһߣĿЩԼòһɲ
ǿȺпʱŵܵԶԶĿǿ߹΢΢һ£ûɵһ˿ΣȴϱƽԼһ㣬ؿԽԽǿ
ˡ
ǿЩ˼ֱӷƵĿ⣬ǺɵЦűȥŪܣô岻⼸죬û㻰
ܲǰôǿԹԵıǿСһץסǿ½ǣЩƵĴ㻰Һͽһǡ
𣿡
ǿʧһЦ͵͵Ƴһ·ƣ΢죬С첻գһ£Եܵ˵ʲôȴû˼ſڡ
ΪΣǿװûпƵı飬ֻܱУ£û뵽Сôģ֪
Դ磬㣬ˤ
ܱǿ׵ߣʧˤ˵ܵܣǿܷ¡
ºǿһ۷ƣԺǾͲٵ޴ȥˣȵ˵طһúðǡ
ǿǣĻƲûֻ֨΢˵ͷŵܵȺǰȥǿһɵɵվǶ
ôˣǿƵľٶͿˣǰʱİ
ţƽʾǧЩ״ô죿
ǿŤͷһãȻź˵Ķ״˺ǣԸƽһߡ
ǡ
ƽӦȥ˼ȥߺЩ״Ҳʰ׼״ƽ˵ʲôҲûмԼ˻ֻЩ˺ɲ˻һ¶Щţ֪ʲô£Լǻƽͼĺ£״˲׶ԷҪҲ뿪կӡ
״կ˺ܳʱ䣬οϰЩ˶ͰεƵ£ҲֻεʰҵһЩĶ״Ůһʰһۺˮ
˶ʰò׳Ҳ˻ˡڸһ飬ûзֻЩӴ˴˵Ӱǿ˵Сӿ֪ȤĲǣ˰ɡˣǧǻǴ˸Ͻ뿪⣬ܻҪٸǣǾǴˡ
ܾô²Ծ
ǿüͷ׳ΪҶūţиūŵ֣Сӿ϶ûܵġҹſҵǺСǵȥҲɽ鿴࣬û׷ֻûǲ̽ǵȥ򡣡
֪ǵȥΣ
׳ΪȻɲ˵ĵ̣ƾЩפ죬Ǽұϡ
»һЩãɣҴߣڴ˴ʲôϻ


023 Эα
կϵУһõ׳Сĵҽͷ¶Ψֱ˷֣۾һĿԶĶ״կӣΧһСšΧмǻ˿ϾĿһ䲱ϣһݣ۾յýģ֪˯񣬿ȥڣòˡ
Ǿг˫۵ͬʱʱץ£Ҳ£Ȼû׼ȷĽһֻ徲ļ׳󣬻΢࣬˿̫ѵˬĺʱ򡣲Ӹնȴðһ仰
ү뿪կˣҪҪȥ
ôҪ
˫һббĴһ˵⻰ˣκСɱɫӣȥ֪ȥˣʱ˲ЭĹ𣿣
κСϴθڻ۸ƵˣǿʮʱͶľͶʱʮ꣬ʱСҲ㲻֧Ӻͳ͢پʲôԣֻ֪˱ܳԾ°ټϵֶಡôСڼУʳιԣҲãԼչԼҲʡЩʳĵܵá
֮Ӫ⣬Ҳк֮ܶͶˣЩ˶ǳеҵũҾõӵܣȻҲһЩ־ڷ־ʿֻЩеĴҪôͶҪôͬκСһֻǵıŲӵ뷨пû壬Ϊ⸴˽ɽıֻͨԱӶѣЩҲ׶ҡıԴ
󣬳Ͷ˳ɱЩ󸽱ԴɵӪͷټӪӪֱΧŻɽƣ[ɱ֮ųɥʧֿģǰͶĺͶӪʿǿڣصһ̵ɳƵ϶Եˡ
κСǺ֮Сھв˼ֱڵӪͷܣҲǸС򡣱֮κСʵҲֻʮ꣬͢涨δʮͨʿǿﱻŻؼҵġ
ҲκСù²ǵͳΪЩ²ӹ棬ŻȥػݱΪͲΪûǱΣɴɱһǧɷŹһͷͳһͬκСڵǧѺ²ȫ͵˹⣨ͳ뿳ͷûʲô𣩡
˹κСֺʿүүѲû취һһЩ໥ӦСŶӣ˾۸Ͳʳűǿ׳ߡκС֮ȴûа취ֻҹЩίᣬֻ˻
ûеݸһˣ²һλûУԼҲû뵽־Ȼ񸮸ܹܴ˵İūšӲˣ֪󣬻һۣȻһ׷ԼΪģֻΪܰڰ磬۸۸ЩǣҪǣһֱ˵Ůζѹ¡ǰ˼Ů붼룬ڿɲͬˣһǰūŵõܣҲСˣܿһ浳ѳ֮Ůǰĸݡ
ûƵǣ׳ۣ˿ûΪֵԵʶ࿴һֻǽɸˣЩŮСҲУһһţûĴܴ
ˣүҲˣЩ滹ôң
ʼˣҪ뾡취ֵתΪԼȨơֱܸϹ񸮹Ʒˣɽ춼͹¶¡ԻҲЩӣΪϹʱЩۣЩТȻУūŻūţūŵǻ֣ɲǻôʱǴ򣬸ʱֻԣľǴиı䣬ܳԱӣڱγһȨ˸Ȩ
ŴӶ¡ǵʳɹ˼СܣоͰκС׳ͬǱջ󣬶κСȴһҵֻ֮˵һ䡰ҳԵģԺ͸Ӵ˱˻צ˲ٻ¡ȻνĻֻǰŻϷϷŮ߶Щ׳۶ѣûκСûǻû
˵ףΪֻǸū̸϶ֻǽյ˷Сѹ·йһģûҲ֪롣
ǿ˴ɽ뿪󣬻µļʮڱɵȣǲ뿪±Ϊ档ҲȰҪôǿѧϣҪôŴѧϣǱعڻصϼȥһⶼһͨ
֧ŻΨһǶ磨֣ҵģֻҪʵĴǴһ֪˼󣬱ػ뷨ҡ
ܻ췴ǶǼʯͷʮҷˣ⼸ٺ˻ܷ첻ɡᶨΪֻҪڴ˴Ͳ¡Ըļֵõ˻ر鲢ǿ㣬µ׳һɱˡ
ڱڵ󣬹Ȼһǣֻȴı·˴ͳصһЭ죬α
ʹ󣬺αüͷĽͶɱȫ山ǨΪ棬㲻ˣ൱أǱҪ೯͢ġ˵£αǺ·˴żȻ͹ܲţʹͳҲû¡
ǿй˴£Ƿ˹ٳĴɣҪ˵ͺǿǷǳǵģҪ֪ͺǵʥеĺˣ֮αΪЭ죬Ҳ߼٣Ȼ׵ͺ³ʲôһ󣬺αͨΪȫɽȺ
ڻǼʮ棬αҲûп̶ԴǣΪǰˣĸǹĺ˹ٻ֮Ůǿ֮ĸ׵ԵʣαڰеǸࡣҲֲܣҪɱЩ棬ºδЩ˵壬Ϊá
αǴˣ֪ԺƺͶ׼ǨһʱҲû׷ǣЩͬܵȴǴҴұϣЯô棬жض죬ҪǽץҲСһҲʵϣαѰЩ٣档
ЩŹǣû뵽Էȴίôһ£ĻŭţͷһҲԥϴ˹ȥҲ൱Ƿвڡ׳ǲڣûϴ˽ѺȥĹͣЩ׳ǵŵҲףץһйǿʹĳ衣


024 »
ҪԼݣڲʱԴԹүûѹǣ
κСѵһҲ֨ηͷηԵȻͶȴҲСӱӣûʱ;йƽҲֻǵСˣźԼĻƾɡǸŻܳԱӣκСҲȻᱻô۸
ÿҪˣͨ飬κСʶľҪⱻһ١ȴûϵĻҳֵĳ˺͸ӺúøɣҲĺӣκСһţԺ˵ӣû¾ү
үС˼ֻǡ
ƽߵϲվκСǰΪҪ⺢ӣҲЩ̣ΪСԲȴ˵һʹסˣóߵĻҲЩÿڡ
һֻʲôл˵ƨͷţµʲô
ϲ»ŭԼͷϣæү˵ЩһЩ֮飬ҪǾôǣܲܡ
ϲ˵Աߵ׳æ͵ϲ˵ǣ궼һӪԷģȴҪǣЩŤ
һ׳ҲүҪǻȥɣ͸Э˵ûҵˣҿЭ˵ģǺͺġ
ޣ
û̧Ⱦ˵׳һţĹƨʵǣҪβ¹ͣȥ֮ضǱͷķݣ
׳һؿڣƺһ˵ʹ࣬Աߵ˼ˣæǰְ˽ŵΪĦؿڣĺ˳ȴ˶ԻһΪʲô̸ŭĿˣϰ߻
ȫȻû׳ʹ࣬
Ŀ¶׹⣬ϲһɲܵɶָŸءҪ˵䣬ǿɾûʲôӹˣµȻˡ
ͱôϻʵʵҸɣүĲұ֤ǵͷһǸҴƱġЭ϶Ǻȴ֪ôءܻܲȫܲܵЩͣҪȻЭٺ۲ϵԴҪң
һ쾡Σô£뱣סԴ͵֣
ƺվڸߴѵ˵ĸо˵δ䣬ŴһӣɵˣӴŷǿȥɽЭ˼µҸȥЩ浽ţ֮̽Ǵһ

ɽѱͶһѻչ⣬ˮҲȾαıڱ⿿ӱߵĵطʱӪءĸӰ죬αϲЩ鼮бָ̫ٱضġ塷
£ֳٳٲ˹㷭ŵġ塷ݴΪʱȴ١ͼɫС
ˣˣ
ޣ
αϷ¡塷ʵ˭
١ͼЦЦ˺ʹʶˣ»
»
αһһ񣬻ûô˹
١ͼЭģЦûˣ»ɡˣְǴȥһ£
١ͼݵģΪ۹ְ»ͺαЭ죬ΪƷİְֻαǽ죬»ȴפ죬һ㣬α»һαд󲻳Ӫӭ»Ҳûʲôס
ˣٻӭһ°ɣɮ濴棬ȨӰɡ
αһ˵һȥ١ͼںţֻα˵治֪ôһ˵ġ
αô˵١ͼҲЦ»ڻǴ죬ˣû˲֪ôһŷɵġ
˵»ŷɣ˵ս¸ңո߳˵ŷɸ롣Ϊ˲֪ĸֲʶһȻʦү˵˼󣬱ӲԼŷɣѧŷһһӣоʱҪһҲŵǣֻҪǺȥҪ˼ҽݣԻ԰塱ðٵɫںģԸŷɴ򽻵
ʮʱ»ƽң֪ļһʿ֮Խͷǡ˵Բģôû˵ɡ⻰ԼҲ˵üǿЦãȻ룬ȴҲսϵһѺ֣Ҳûһʶֻһ»ڻԶھǵĻ϶˵ˣ˵ЦߵĽ𣬲Ҹô»սȻٸߣҲǨߣҰٲҪ£Ҫı޿ҲֻܵЭ죬ЩЩΪˡ
˻ʵ۵»սɱȴЭһλһʮ꣬Ҳ޷һ»Ҳ֪㣬δʲô֮ƽ󣬱㱻򷢵ͺ£ڹҲ󣬰ͺҲδЩͳפĸ죬Ҳá
αճӪ⣬ԶԶͼ»Լһҿɴɻϴ

עƷϸߣһΪƷֻͳٶʮ졢Э졢ͳǸƷڰ֮ڣ볯֮ϵƷƷȣ磬Ȼ˵λںˣȻҲں٣ͬƷĳصӽڰǰġ


025 췴
߽һѯʣα֪ôˣΪ»ŵǱź۵첱Ӵ֡
ַˣȻݣһСݣ治֪ԴġαһֳЦݣǰȭûֻ֣ǵӣԽ˶
ﻹǵӡ
»קǱҿԽԽǻϲնͷջֽͷȴαʱ˵ĴϣҲգٺһЦָָԼͻĴӣ㿴Ӷ˰أﻹеϵӢˡ
˵Ц
αĵ˺ʱйӢˡЦŻʾǱϽˣ˸»˵
ǺһЭźһвɺǽţΪԼĲԾΨЭԼһٰӡʱԼҴʾ⣬æһͷҲصܻԼУǵ»ˡأǵģʶһء
αЦȴǿס»ģȴǲԣ»ʣ»졢ԼһģʦүҲŽʡ
Ըʲϲ֮󣬺α»ֺ˼䣬㽫Լ֪һһʮ˵˳ҲΪ»ǰ´£ֻ뾡콫˼ƽ»øϽ뿪ϻоݲ·ٶ顣
»ܺͳ֮ǰƶɹѡɹѡõƥغ滻в·˴żȻԲΪ鵢Լһ֮Ҫ̸˴Ҳɲ˳֣ǲɲ˶࣬ضͳΪ˿ɲԣƶȡġ»ôһˣαʲôͲˡ
»ȴһҲûα˼֮󣬾ȻŲǷ㶣úαµǸĪ»ȴһֲֵӣֻǶźαǣЩڨڨȻӡ
֣˵ϽȻˣҾͲڴ˴ԺҾʹ˻ȥˡ
αЩŭ»ô˵ҲһƷĴԱȴ˲֮ʱȻܹʲôͳκǺˣ»ˣʹвҲ¶ֻܰ˹ãǾ¶ˣҪȻ˸λɾЩСˡ
ˡ
»վŵǸʦүȴһֱעӺαα죬æںͱһ»»žѹһڣδ˸ղ˵췴ɱɽĹǲǣ

αһ㶣»Ϊ˵⻰ԵѴӺ˻ֱ֪˵ǰͶɱ췴Ǩδἰ췴ֻ˵º󲿱㲻֪ȥˡһʱ͸»˵⻰ʲô˼תˣ˲ûԼղ˵ģȴðһ仰Ȼһֽ͡
»ȴȺαӿڣԹԵʱͳಿɱ췴ʵΪ治Ҫһȫܣ𣬷Ҵ֮֮
αһЦʿ֮£ɱ˵治ڻ£ȻţҾͰӪطף쿪ʤһٽЩ档
׵ĺαô˵ȴЩȣһ⡣
ǺǣǾͽδ˼ˣ
»صûʧ̬ЦС±Ͳͷδ˱¶ˡδ˼Ҫط»Ȼûǿлᣬϸʢδһݣ
»һҲûҪαɱЭ˼αȻ⣬»µĺȥ̽ѾмˣлţʱǾͻᱨ»֪ʱ׼ȷص㣬»ٴȥ˾練ˡ
α»˵˼׻󣬱ʣ׼̻ط»Զһֱͬհ̩ȴһɻ󣬲׵ˣ»ôֻڲͶˣ
α΢һǲ뽫Ͷ֮ϱڴ»СС»ޡߺߡЩӣǴụ́ҪǽͶ֮ϱ͢϶Ҫ׷Ǳ㽫ƵಿϣøԼѣһЩɲǱһڹ»˰˳ɾǱǸƺˣ鲻ȥ˵ҪǴ˳ȥ϶ûùӳԡ
ٳϵˣ»ںαǰƵɲϣ֪αͺĹԱὫ´ȥΪǲ޺ô෴׵ˡհ̩Դˣ뵽һ£ȴüͷһ壺Ǳ˰ͶˣӿǴ°ѵǾôڣ
ˣǵ£ǾͲطˣǼҪôȥˣǻǸϽ̵ĺá
»һˣȻţα֪˾˼£Ҳȥ£ֻϽطƥٴȥʱȴԼĸʲ첽ˣ̽Ϣĺ˻ˣ
ޣ
Ȼ˳㣬αȴҲ֪Щɲȥˣøʲ˴׼֮͵»ȥ
ŵĺ˺ᣬֻʮۣ꣬Ǳ޼Ƶ˺ۣϻһѪӡһα˾ȲĹȥʮ־ֵؽеˣСʮ𼱾Ҫ
ʲô£˵
αŵ⺺ɢĺζЩһ
ẺȴûпαľٶֻּµؽеˣСĺͻͷðϲ̽ЩȴЩɲ˵ľݵ㣬ʲôǣɢļ˸׳ǧ֮ڡСĺͻͷǲ̽һ󣬱ȴǷ֣ɱǺöˣͷҲұܣСðѣǵ׷ɱǰţ˻ٷǣ룡
Ẻһ˵ţһ߻£ʮֺµӣٵһ䣺ˣЩ湫ȻţСĿУ췴


026 ҪԼ
⻹˵ã
̩Դŭˣɲ˻ʶ˼ڹȻ췴ٷ֮𣬿д󻼣ְ̱̤ƽǣ
αҲ𾪷ǳʲô뵽ȴû뵽澹Ȼҳ췴ںαУЩҲãռɽΪϹҲãϣȻţǴһ֮ͶӸΪأ޷²ãҪһԱԴġǣ·ĺЭҲܲ˭ǵһִ˼ĹԱأûвȡκЧʩӦԣЩ˳ϡ׷Դ⼸ĵȴȫ԰һ桱򡰹Ϣ顱
ϸոƽನδƽϢձػŭ룬øٴ֣룬ҪŵԴˡ
ϿǸոսƽոˣҪֳ渴֮£մŭ֮¿ʲôҲ׼ģүǶ˾ССЭ컹ܱסñ
Щɱǧ棬Ĳ죬θд˴治֮£ҲͰˣҪأ
αתǧͷɫ粻̩˵ʲôûֱ̩κ󣬲ŷӦҲˣѳ»ǸϽǽ󽫹
жһα⣬ʾⰢ̩ĪҲǺӳˣǰĸȥẺ˵ϸ˼ۣųʵ֮ţƼ
Ẻ˿϶ĵͷСװ׵ģЩȷǳ췴
αȴûţǲӷһ䣺ȷ
ش˻ȷССľˣ
Ẻ˼αԼк£ȴǺɣĵӣȷһ㣬Ҳ˿϶֪ѱ֮ˣбض飬ʹ֮к֮ȴЩƮƣϵ֮ƾԷ֪仰١
αڹ۲⺺۾зǷ˵ѣ⺺ȴ峺ʮּᶨһҲûбԼɡɫȴֱ䣬˲任һ׺ޱȵӣŭ
˵˵ˣ޴ģܶɲ˵ľݵ㣡
ˣСȷʵ֪Сȷɲ˵ı֮У
αЦһ㵱ûʶɲ˵𣡲˵ûбٽҲòɲ˵ľݵ㣡˾Ҵңٿģ˵Щթƭ٣ңȥһˣ
ԩԩ
һαҪԼẺŵɫ԰ףƴҪѿǰסԼϲסţ
СľʮԴҲȴˣСĺ޺ôǲţСǰȥһɱСģСĲ
СðǰţľǶҴĳ֮ģܸСū˲٣ͽⱨ֮˿ˣ˺ģ˿СĲЩ췴ʵ㿳ңǻ췴޲
մ˿Сģĸ˱ţ
ߣݣҲǺÿࡣ
ǺŻ˵ô໰ҾֱָԼαδ죬Կ֮ƣ⺺˲ްɫ˰˳ɡ
̩Թɫ֪αҪ⺺ˣæǰˣְ˲˵ѣ¹ش󣬻һɣҲȥһ췴ְȥƽǣ
ѶһŬ˰̩ĻҲһԸ͵ʮҰƽˣܳʲôƾǰʿ֮ǻܷ첻ɣ
Ŭ⻰ǸˣҪ֪֮һʼڸʡפʹ򣬺޻֮ǿ¼Ȩֽƽ˽ӪѻصŮˡڰս֮ĸ߶ȻܣǲģŬһֱڹ⣬ֻǸ죬ֲδأ֪飬뵱ȻΪǹڵİƽΪЩĺӪ˶á
ֹ̩˵ڼʹЩ׳Ҳ࣬ǧ֮ǿְЩɹսıᳬ٣ְ¾Աʿͬ˵ױӪİ֮Ըٽνʮþȡ
»»죬ЩҲˣһռšˣԥˣҵӦ̱ϣ̤ƽǣȻ͢ݣ
ƽѿʵʵľȽЩҪǿö࣬뵽ٿͷԼȥոһûɲ˵вŬȲѣ޲ϾȥҪãЩеɲԴһˣɸǴĹ͡
˶ĻαҲĶǺ˵ĻȴǱˣϸһ룬Щ汱ϲգ϶ᱤοһǧǱԭбɲ°ӹȥĸжɲ˱ֺЮһ췴ǰŵĺ˺Щͬ鲢δǱ뱤ϸ飬ԶԶ˾뵱ȻΪмǧڱڡ
αսԣ֮ɽӹٽ£ЩΪȴһҪ𣬷룬һ鴫͢ŭ֮£ǴɽҲסԼ粻ϽСɳ췴ɲƽǹļ潫˼һССǿɾͳɹⷴѵ֮ˣһЩΪūɿǿȼԭ֮ˣҪ𣬿ɲһ׵ˡ
һãαԼĸʲȥ»ǰҪЭ̡

ʲ֪Эջٵɽڲ鿴Ӧȥˡ
̩ǱѾ˽ǱŵẺ˴أ׼»֮ʻẺ˴ӹŹתһȦͷˮԺȴʱǧԼĻκСסǺˣصˣӿū۵ūţС˸ѹͷϣ˻һʮأˣƤҶѣûʲôģںë̩ɽ֣֮ҵĻȥˡڱǧ˵ĻᣬֻҪܻŻԺ͸ߣǧɱعȥȥգҲ޻ŻĻᣬסҪԼҲҪԼСӶĽҪȶԳһЩ˳µĻʹһЩ㲻ΪңΪǼ棬ΪүɲΪڵǧ񣬸Ϊĵĵòٱ̰סҪԼ
ҪԼҪԼκСɫĿһԶĺαЦһӣСүô·죡


027 ʦү
˵ԲģҲǴɽҪһ·꣬صطôʶ˰ɣҪǲǣǾٿʮʥ飬ġʥԣ鲻·ǸߣҪʱشĦһвҹҹʲôš
ѳһƬɽڣǽ壬»żؿһȦյ̫ɾҲûٴһߣһߺ²ŪԼļʶȴһ벻ĳϡ
»ʦүæѵˣҹԴ󡣡
ԣҹԴ󡣡
»ԼĴӣؿһԼʦүüɫ裬ȤȻҹˣ͸Щ쳵ĸһ㣬ԴĺܣΪԼʲô֪ͷȴʲô֪ľǻڶеĶˣֶǲٺȥûʵѧɲǲܸвѧˣͺñҵĹԶǿƵѧʴأȻܽǵأʵǴ˲šȰĲҶͳžټ㣬ôҲıʵȱ㡣
Զʦүı֣һ£㽭ˡ»ȻƤٺҲסһ죬̶ȴаϲΪţȴϲ飬ʱͿ˵ģȴͨϣҪȻҲʮˣǸŵĹ˶ϡôȴ»˵ܲϲȴø׼ˣıƷʵȱһүζɡ
˵Ҳͦùģһ뿼ˣҫ棬ʮ꿼ʮ꣬ѧˣͰҲˡԿϣҲǰ޹˺ˡ˵ùˮ⻰Ȼ٣¹ˣسǰ˸˵̯ÿ￿˵ΪЩСǮȥЩ鿴ռµһʷӡȽϾȴͣһʱȣ̰ͼˣѰ˼һȥպٵˣ˵׬Ǯ¾ͽϵʮöͭһ˳ĥӲϰͼһºŵĲȴŽץ˴öûͱ̫ү˸⡣
ϡͿĵ˹²֪ԭⳡľԼһʱµǱʷ뱻ǣȣ˵ģ޶ĺׯȫ御նʷĶˣѲͨգΪɥĲûͷֻǷ䵽ΪūҲ̫үˣŰ
ԩԩ˵㣬ûԩȥն永ܵĽԩֻܹ̰˵С˼ûԴ˵ˡҲо仰д֮д󸣣˹±ֵһı˼Ϊū˱»ƽİþѧ»ϣҵԼ֮һ»񶼲ˣಡֱ⣬˵ͽһū˳ū壬ֱίһʦүְ񣬴ԺǹҫˣЭ츮ϵˣµľٱĸһԶ
ԶͷϾȲϡˡ»˵ȥ͸ıȱǸϲȴ˵̧̫СˣСĲǸţܸôȷСĿɲҵСֻ볤ңԾౡ֮˲һͿɣȴǲѵü֪˶С֪֮ǵôۣСڻǵͼˣн㾳˵̲ס˵͵ʵôС֪ˣⱲʲôطȥʹڴˣһźˣ˵ʹΪ˴ϵɽ͹СҲüͷ
⻰»ΪжһҲЩ飺ԶĪĪѵ֪һأ˿ɾǽѧûˡѾ˲ҲҪýʵȱ
ˣСġ
㵽㵽°ԼϷɲˣҪ»ж֮£׼Լߣǿˡ
Զ㲻ҪٿҲܣⱾ֪ģڣܾʹûأһ֮£ȴ֮أֽ̫ƽ̨֣СδҲòűˣƽ̨ˮʦ£ҾҲҲûʲôϢŸʵȱǺ£˹ııҲ¡ˣҲɾ֪֮ѻˡ
»һߺ԰οԼһ߶µĲ졢ӹԶΪʦΪѣҲҪ˴ĪԶǺ˶С֮ģ𣿡
ְףְף
ҵȶԹԶһ𾴵úܣ֮ģ˾ɷġ
ְ׼ŽȮӽԶÿս̻أҲԶһʷ汰ְ档
ϹΣ¹ȻΣãã»죬ĸǽ߳࣬īߺڣѧһ»ķ棬ҲǴΪԣȻȴ»ҪԲö࣬˵˾ûô룬֪ˣ¾Ǵƨ»ûǿе
ţá
µı»⣬һЦԴһ£ʻ֮е£ˣԶϴ˵˾ܲȥŮ·˾ܲȴûܼӪŲʹƲ÷ȴ֪֮˾ܲɱ
ȿȣҪϸϸˡ
תѸ٣ܿ״̬ʹսͷ췹Եı죬ƣ»θ֮󣬲渵˵˾ܲ
̫տ벿£һ塷÷ˮ𣬶ϣ֪ʶȷǲƸ
þʣ»ҲȴԼĸʲððʧ˹ˣα˵ҪҪЭ̣ȥӪС
Ҫ飿
»Ũʲǲ죬Ժαǲ죬ûҪ飬αô˵ȴ
αˣپǿϣǿ֪ӹģ걻ԥ˯ûٺ٣ϰñӴģҲ֪αСǲϰ֡
»˵ǿɲҴ磬Ϲ˵Ϲ٣Щ¹ܽӿڣ˵û˼Ҽ£ǣѹʵԥɻ
˲ڣȴܲڣôҲʦүķփ֮£Ȱˣǻȥһ°ɡδ˵Ҫ飬˻ʲô£ñС˵¡˵¶һ£ѵɽȻͳ˸ôҲŸ֪棬δǵˣϸĻҪһ£ʲôۡ
µ˼ָ»ζҪαӣ¹ʲô¶ҪŶԷɲֳܱʲôȻαмǺޣȥͱȥǺʹˡ
Ҳգġ
»µĻӵģҲʦүʲôԣԲǺٺһЦһʦˣ汾ȥαкҪż˵ġ


028 ƽ
˱ʱʱɲСС⣬ʲôжڽĳǹ˳Ҳǹ˳ɹҪһ˵»ֻΪαڿʣ˵ЦĴʦүºͼƵĻεαС
˺αУα˵һ»ȴҲǴһԭֻΪЩˣЩ˻ľ͸ҳ츴ˡΪһǱŵĺһΣȷźα˵١»ʢŭ֮±Ҫȥƽʲǣȴαס·ͬСɣ⺺ȥ̽ʱٷҲ١
»ǰɲٴ췴ȴ밢̩ͺŬһ벻ǷΪЩСѣֵӣپһҲɢˣ˾ܾα飬ִҪƽңαȴǼȥ鿴ٷһҪϳһȴҪ̽ٳִ»в죬Ҳûʲô˼ɣµ
޲ȥռҿǲǣһȺܾ֮䣬˹ʺ˶ɲ˵һСӣ͸ҺӳƴȻ췴ģƽǣﺺӻΪɽϻأ
ǺαϣҲ죬»ͱˣм֮⣬αҲ˻һռҵĺúֶʿëǲὫǷС
αʿϼ»룬ȴҲءΪʲôΪԸսˣˡӶɵפ죬ЩЩ˲࣬ڰūս»֪սЩפȻαȣԼȫǲ䣬αȴķǿķ»׺α˵ԼʿǿЦȫǷϲģ˼û˵һʱҲ޴ӷŲӣŭվźαɵۡµĲ졢ǼˣҲ֪Ǻã»µĽ춼ϣϱƽҵģαµİ̩ͺŬҲ֧ϱϣΪЩͷɶʵʵģԼЭ첻ͬ⣬Ҳ˵ʲôֻЩźʹϧѣ׷ƽҷߵĹͿһ죬һذ
¼Э콩ҲǸ£ֲ˵ֻСǰ̤һαЦˣҼҴ˷ͳǰ˵أҪЩ췴棬ǺЭ죬ǣ´żȻǿ;ǲʹ˳ġһֶ»ˣ췴¹ش󣬼׼ȷ鱨͵ٷΧˣɴСĿ˻ǸϽƣڶֻ࣬ھƣ٣СΪЩնɲ˱ӣЮЩ׳ʱ⣬϶δ½ţҾʱװУɱǸֲȻȹƱػҾһЩˡˣЩ˿ܹġ
˵꣬ζĿһ»΢΢ͷ֪»һԼʵԿɲ˵ȫȻΪԸΪ»Ⱳûָˣлʵ۵ǣעҪһӵЭ죬ʹٴĹҲ޼¡Ҫ»ƽҴ󹦣ڸıʵȱȴǴ洦ͳŲɮ濴棬㲻»ҲҪķϣ׼ԶһƽԸˡ
ԣ٣ɱǸֲԶ֪İ
Ǿʦ˵ĻͷͷǵϺôһ˵ŵЩ˲ɢ»ɨαһۣĳҪȥƽңͲδ˶˵ˣǣ
㣡
»˵ŤͷߣһҲԼУα޺޵һȭͷˣ㶮ʲôסȴǻ߻ĸ˻ȥ
ˣô죿
»ȥƽңŬյˣ֪ǹǻˣʵЩɲ˵׼ɲԼЭ죬ֻ޾ɵʾαǺȥδӡ
ȥȫӪᣬϣ

ŬպͰ̩ԼĶ䣺ʲôϣ
̩ںŬ֮ǰԼɻ˵˳ˣ»ԼսָҪַȥƨ𣿡
ŬҲǰҪǸȥ»Ц𣿡뱱Щֶͣӣǲȥģ㲻ΪʲôЭǰ仯ô죬ղŻ»ִȴƤҪȥ
Ƕʲô
α΢΢ɨһԼ£»ӣȴûӡʼվôЩΣȴֲ֪ǣȥһͬȥװɣ򱾹в̤ʵҪб䣬˵ûҪȥЩ棬»µЩ࣬²㡣
¹Լǰ̣»ЦҲûʲôİǡ
˵֮󣬺αԸˣĸУɹսµҳ

̩ͺŬдϲ˵Ӧȥ׼
ƣÿ֮УƷְα֧죬ÿһʮס׵˼˳ɶᣬ·ҪǳΪףɱ²ףۺɢඡѡȻѡΪǰ棬ȣĻǽ뾩ǵǰӪӪӪȻʵ۵׾
̩ͺŬЧʺܿ죬У˲ʱͼϣһɫŹʸзļ֦ʾǶĸ֣֮⣬϶סƤףв޻֡ΪУΨһȫװ䱸ǵľӪӪӪڿʮ꣬ȫӪϰڣƻʵ۵ӡӪɺгϽٱǧˡΨһһ֧ϤʹûӻľӣɢڸеĻ略ʽװпޣҶӡ
αϺӪ»ǿжϣȥߵĸߣİʲôĶУҲӰˣں֮һúαµĽǴǱġ


029 
α˴ֻףԼױ30ȴ¿սУսı260ˣͳһְߣʵս֮Ϊ256ˡһɫĸͷףǼƱѹ»ͷٿǶפٶȻһԺУ߸ҰǿҵУǰЩӱǱʿģⲻ֪ԼҲǱǿġ
۸֮£»Ϸ۹⣬֮һսĲˣǿ׳»ȴ֪֮ԶЩϸ߰żӶֻΪαҪЩ˻طۺαµЩʱҲйôʿԴ˹⣬ǿʤ֮ı˲٣ֻ밲ȵĻⱲӣپЩǡ˲ûжͳӱеٲǱ
ǣĻˣ
»һսһˣоǾ⣬Ҳɱһеĳ棬мٴҵĺˣ˻ʶɱ췴ʵһȺĲˣ񱾽ҪȥЩһ򾡣ǼʶҰֻҪɱУֿɵã
æ֮бߴżֻ˵ǱɱУΪҪɲ˽սк¡Ϊɲ˿Դռˣǰ˵Խѵһ٣һսƿǧ˵ľӰΧ˼һٶˣֻնɱʮˣ˶ԷʮˣµɲȻԱڴİΧˣԴԺҲû˵Ĵɲˣֻʲôկӣʲôʲô͵㱻ɲϴ٣ɱ˶ˣ˶ռ˶ٵأȫȻĴپɲˣĴ̣ȻЩ°ӹȥĴ
ɲôЩֶ˺ʹӶ˱ųǿģս֮Ȼǿң󶼱Źһһ죬ۻؼҵͷȻҸЩлĵɲս˶һɫϵʱͲѾˡûЭȴ˵ǶԸҵĺˣһ£ЩϺһ׼ǾĻһɷԭɥһɨգȻȫӻԾ»񶼲ͬˡ
һ㣬кο£򲻹ɲˣѵǻ򲻹Щ
ɹµս֮ĺ»ãһԶԼĺαһӣǰһָĺǳɱнȥ
ЭٺʿǱԾͷĳͷȴǱЭʲܵһẺˡ
»⣬ԼĸʲӣΪʮˣʮһɫսȫ»ƽҹսʮַḻ»̡
»˾Щλİ콫죬ͳפ죬õܵפһǣõֻܺЩ켷һܴҲǽȻͬս£ȴǵһ˺ܶ»һİ٣ﶼһ֧Ϊ˶飬ƽҲͬҶţһսЩΪĹǸɽгͻҲִӣնЩ˺ӱǡȻǻûЩӱս
480ˣ20˵ӣ»ñ500ˣԸɲǲɣԸһЩ˹ʺ˳췴ĺˣȴǴ´ˣ»ͨʿ䣬˽η壬ֻϵطЩ˱ӵĺȫˣȻǵԴȡʳʹ͡
ˣıˣ
Ǻ˴£»Ų˼غȴǴӺ˹αһֱں棬ʼձصľ롣
»Գһ£ȻǶٶںαĴ£ĸš
̵ģαغʲô
»ǲ⣬Ҳףһ£Ը»ĸʲȥʣô¡
תͷ޳˹ȥһͻˡ
ˣ˵ǷЭ֮Ҳƽҡ
ţ
˱Ļ»ɻ󣬿һ£ѯʵʦαʲôģ
΢һ˼Ȼ֪ԷͼӵˣأҲãȥҲã㣬ʲôġͣһ£ȴЩҵЦҿα˳ɴ˼ҲãЩ׿սģڣ̴òǸаЩ
⵹Ҳǡ
»ȥʺα𣬷ֻҪԼ¾Уһ٣ǰȥºͱˣæҲ˹ȥ
ǧƭˣǲ˵Ķٺˣ߰˰˰
Ⱥǰ棬ܿܵκСûΪɶϲ෴ȴǿҪΪ֮ǰɲ֪һ֧ϵɽöǿǲ֪ڻŴٵжЩɹսء
ǧϹˣ㰡զأ


030 вҲÿУ
ö뵽λںǼֻ߶˹ǿΪûеͼ޷׼ȷжϡöֻɽߴͷһʱŸġ
öǷԲʮǰǵıؾ֮أ֣мɽУΪʯ߾֮ʱŻ٣űرŤˣһѳءɽ³ʮȽ¶ȣڴڣ²ݴԣһһʯͷڻЧԼǰ½йսΧе뷴ȴϹѶȿ֪ʵǴĲ֮ѡ
ǿȳͻȻѪ֪ͨ׳ҲҪڶ״˵կӣһǡȻʮﲻȴóΰߣԼɽУһʱŵȵβĻǡԼûʧǿ˴˳
û뵽ǿǣʧ֮ܶû뵽ܣô־ܣοܣ˫Ҳܲġ
ǿһֱƻڸʲô˳ɹץ󣬱㼱̿ͣԭūأĵĵ飬Ϳ϶ҪӲЩûûڣŵɫĻ֪һС֮ȴǲסԼĴ⣬˵ʲôһ쵰޳ܣûԣȻźԼˣʵڹ˵һһѱĿǿѹʵķϣ͵Ǹƨ˰ɡ
ǿĸúƣĵ˲ԭٻЩûȴ˳ԭҲǸˣǿ֮µҲЩȥˣ֤ĽǷˮݡ
һץЩ׳Ҳǿɽ˵ûвͬҲǿܿͬ۵ķϷŹǡΨһСЩ׳ȴǾǿӲǣȲģҲͬǵĿߣֻмſ޵ȥĻ
׳ʶ˵ģǿ⺢ӽκС˵ЩǿЩͬκС˿סǣ׳һߣΪиܴ󵨵뷨Ҫʵ
ݻɽµһֻ֧ٲһɫͳһЭ졣ЩȻ࣬ȴЯƥɹսǿĴ뷨Щɹ⡣
Կٻս潻ʱԽмų棬һٻˡ
ǿֻ˵Ļ֣ûǻǹûдﵽǧϹģʱԳΪսϵľӵһ֧ǿʱս֮ͳǿ顣ϧ׳ӪҲֻʮƥ죬鱨⣬ܶСɵодɵˣҲֻ̾Ǹɹ˰͸˵ҪɹͶ£ǿֻǱϣãҲǿٵþˣʹ۵ǿҲܲһ£˵Լһ֧ڶŰġ
һƥѵõɹսǰѺ˵ֻ˲ǿͺñСӴŽڼܡģʵǶԲסԼ
׳ӪӪ٣ƥĿȻǿһ֮£۷Ź⣬뵽ЩɹԼӪͿһ伸ˣ׳ȲѣĦȭƵıҪȥһƱ
ɽƽԭΣǿȻ󣬵ûЩ־͹ȥˡ֮׳յ·ĲԣƽǮٻǣĵӪӪصӪȫٸ˵أֻɵӪڱУػҪЩӲܻҲǡ
θյȴǸ⣬ףǶڵ죬죬ͳ˧ǸЭ죬ɲǸȥǿʹԭʼİ취ҲǵҰƤŬõһСʹ˱š
֮֮Ӧѭ˼
ȥţǶǿʼѡѡȥ˶ʣ۹ⱻһ۵κСȻҪȳ˸ʹš
ǿκСһߣԼɽǶĿˣ˵꾲ķӦǿǣκСûҡͷܾǺʹӦԼҪ󡪡ɱ˻
ɱǿһ㶣ȶ˵ȻκС£Ҳ⺢ʧŻСӾͽϵκСǰŽߵκСǰԼ嵶ݸκС
ɵӣǿָκСһѵҪʲôȻԶŵʺ£κСȾүү̣κСɱԱӵģ֪˵ãһ˵κСֻһ䣬㡰һУֱֱĿ˻ĲϡȻһĨϵѪмĿһǿ
СԸǧȥɽ
ǿû뵽κСµ˲ԥ֮κС࿴ĵ⺢ԴһǸݽɫ÷ʧΪһ¡¶佻עأ˵һĻŷء
Ǯƽӱ޸ϻǣǿ֮󣬺ıٸʱѵǿѡءö롣ǿ򵥿˸󣬸ӪѸָصء
ӪһΪɽ¸һ죬ڻ掠ЧΧڳ´㣬ӪӪǰ棬Ҳ·ߣֻˣӪ諒֮󣬱뿳ɱЩŵ
׳ӪûģȫͻɽʮصĵطΣֻ󣬱ȥӪƥ

ǵ죬ʱ䣬⣬κСӦöˣǿɽĴ̣һĵ֪׳Ƿѵ֣ЩǴҪҪĻǶЩɹ׳ʧ֣͵òʧˡ
κСôûأ
ǿǵվǿǿʯԶȴǲ˵ӰһֱţһЭʶκСԼĲÿɾȫܻܿᱻ˽ӡ
ǧȥһȦǾ㲻ɱǸأ
ǿʱĴӾʯһСĵǿǰһѣãֻҪս̾䲻ˣһ۲ԶԼαװҪεʿЩǵʵЩ׳ǺͶ״Σ
ǣ
ĲںһƲ죺ʵʵģûʲôģǵһء
ǿЩĵĶģһҪЩˣȻˣǾĸǸɣδÿӣҪЩȴɾȫˮƯˣ˵ûᱻǺ
һȭͷɱһǧģҪĸӸͱǵӣ°ʮ˽ι
״˵ҳǿǷĵģϾǵźӣҪˮǾҪЩ׳ȴǹһû˿ɹǿвҪǶо⣬ԸսͻȻ꣬ǿ治֪Ǻá
ԭЩ׳ǰսֻȥˣʵ̫٣ĿӪ϶ǲУҪӪס˴ȻûӮ˶Щ׳ǿǼȰ£ǿԳΪƷ޵ȴҳޣʱᷴˮԼһ
̲⣬Щ׳ҳ϶ȵǹˣͿΪǸһˡ
ȻǿֻܶЩ׳ϣ˵һЩעȴǰͻȻһС죬ǿ涨Сһǰео֡
ˣ
ϢʿСͺһȥɽжʱһЩ֦ҡǿѹֲסļǿǰҰݳԶȥһȴһô£ֻٵôðٲˣ
Ҳһʧǧ԰ЩӲðģ
ǿɫ粻ԶԽԽͷҲص֪ǻߺµɽԻǲ֪鱨Ȼ᲻˵ġ
ô죿
һصĻͷһɽ£ʮֵĵ˵ӵıǲ࣬ǿһƶûУ̻ܴǧǸӲͷһãǿɾȫʴˣҪǻǱܵзâȳɣ´Ѱһս
Ӳͷ
ǿͷģӲͷҲҪУҲҪУвҲÿУϲòҪڳֱǣʱ֮ؾûˣ


031 ö֮սһ
Ǻˣжòܵ
һ࣬ȴûеǣ»вͣʿҲƣͣסǱŵẺˣ֪ʱܵ
Ҳʵȣ»֣ȻȫǺˮǱЧ͢Ϊƽҵ˼֧ҴЪȥˡ
κСǰ֪ǿҪĴҲ֪ںδһնһֱĵȴǵԼܷ¶⼸ǧıԲ£пܷһĻԼɾǴˣԲסЩͬۺˡˣҲֻӲͷƤǴȻµһľ
ʱ»ʻκСһһ亹ɫЩţڷӦҲ죬װʮֺ»ӣͰ͵ءش˻ǰɽɽ룬һžܵˡ
ʱαڴˣܿκС⣬»ȴδκСľţֻ⺺˾ԼŻʧ̬ǶͷϵĺˮҲΪ¡Գǰɽ뿴˿ʧЦɽ˼ôɽͷƵġЦԸʲôסԸȥøٹɽ룬ɽǱЪš
»Ŷ˼ȴ˼ĿǰɽһۣЩǵ»ˣǰɽСɽ£ЩڴҾͻĪһʿУȷûΣȫӪͨ
˼Ļ»ÿɷ񣬻£ԶأѾϰκⶼҪһԼʦʾԼʦĿءʿɲϼ仰Ҫвǣé®ɽŷɱȲȴҲ˵ġ
Ҳ»Լ˼°ϼɽ΢΢ŪƣĪ룬ɽҲĪ룬ñ֮Ȼǲġ
˼ϿԼֳЦݣסͷǹԶ˵ġЦݻûȥȴǻһתֵȻνзϿվòأСĿǰɽ룬һƬžзӣҲҰ֮л
²ɫľͷ˼룬һԵԼ֪ͨЩǰ̾ɽҰ޷ػѪ
ָǰɽ»ˣ٣ǻһг̣ʱӦӿоٶȣȡϵԴﵽ䲻⣬һʤЧ󣬿֪һ˷ҪһٳǿɾЩ鷳ˡο
һָαɾ͸Ǻ棬Ҳ뾪ţں֮ڣ쾫ټľһٵƽǣ˵Ҳʡó;֮ࡣ
ƽҴ󹦣Ҫľͻ֮ѸٻԷҲǺˣûжЩͬ˼Щҳ췴治һܾв͸»Լһ׮͡ԼôţȻѱ˵̫үˣŲǣʥ֮飨λʥдģ֮ܲԩȴԴ壬Գ͢ԻĹһıЧ͢ЧϣЩҷѵһˡ㱻˽һˡǰͲȥǣ׼ȫء˼ȻϳɳأȻȴ鷳Щƾĵʱ䣬˾ΪһΪʱĵ󣬶ǰ֪پϮǿˣ׮δЩʧɫ
Զ֮
µһ»ĵƣ治ǻкαɽѣкοµġϰԵһͷʾԼĿ϶Ҳȥɫһ˼룬ȥȫӪͨɽ룡

סæڸܹеȫӪͨǰɽ룬ɽǱЪţ
һ·ʿ۵òסЭǰɽͿЪţ÷ֹʰһ໥żӿŲмɽȥͷȻǱ»ʲŵκСȴŵ֡
ʱȴһƴ£վ˿ǿɡ
ˣ»ǽɽˣҪҪȥ
ȣ̩ûżףؿڣһŬҲûżףȴδһ¶ģںαߣһһҵǿ
αȴǿȫһñӣ˿ûΪȶͳಲ˰̩Ļα俴һɽȥȵȿ£ٹҲ١һȴһٺò»һҲٷУ֮Ȼ뱾ٴ棬ʵǿɶЩͷҲãʡԴΪһվͿĿˡߣٺ뿴»Щýͷöĳ̬Ȼ£Һ£вǰ
̩ͺŬæȭӦ
κСȽɽ·߹֪ɽа˾ֻҪǰξͺߵöࡣأһĬǰߣһȴ͵͵۾ɨɨȥȻͲ󣬵Ҳ֪˴Ǹĺõص㡣
Ҳǧ˿ڿҰɡ
ִսٵĽŸУκСֻܱߵɽֶֹˣҲͣҲ̣һǡͨͨ죬ɤۺ־޴ĿʹҪһźã²ҲľͼӴǼʲû⺺ʲôԾΪֻͨ˴Ҳȥһ죬ںȽױɾͽпˣٶȾ͹ˣǰôҪӿ죬ѵǲ֪ȫʯ˿ѽ֮ҲֻǰȥϣҪ̫ԶȻ˿Ҫӳˡ
·Сǲ÷ɢֻܼһ鳯ǰߣ˵Ķ鳤Լأһ·ȥ˽ʯͷѽţҲûʲôΣաȻȴ֪ɽ£ȴ˫۾עǣЩ۾͸¶мп˷ܣȴҲнš¡־塣
ǧû
һ֣Щͻģ
ˣȶֽЩ
ǿԭΪȫ룬û뵽ȴǴˣȻһΪͷкһǿǸֲ뷨˿աʱ֣ЩȻԮʤδ֪֮ǿѾȲҲûκΰ취룬ЩѾٲ֣ǿɾͳˣ
֣
·ʤӵĲ䣬ҿЩν


032 ö֮ս
ôȵģЭҲǵģЩҵĺҪôоģ
ڹǰͷױһױΪȣ߱½ǲϵĺˮδ˻ߵͬ鷢һɧͬɧЦֻǰ·ҲûĻֻһȥʮϱһױ
˵䣬ˣСİӡ
ױϱĻٺһЦͼ磬ĺˣֲǧ˵ʲôء˵˼ĿأĻ˵Сġ˵곯ǰԶϵһָ¡
ͼ˳ŰƿһۣеϣĵһζԴȴסµţһԺء̾һĵӣδȥ̡
ͼϱˣͱ죬ն׼ͿһְһЭҲǲܣֻϧˣˡƣǱ鶡ˣǲƾٵģֻʳʹͣūͼٶҲ޷ھдʮֻ꣬һͨʿ䣬ƽ︺ѵױٹ꣬ͿԻؼˡ
һϾΣյֱͼһбܵɢɱƾʮĵ飬ͼҶ϶˾ԿǡȵЭ£һͨСܸĵˣȥЭ˽ʲôֻܰԼСģҪ﷭˴˽ʮȴⲻ֪ɽСһ鲻ãɾ͵ʹԼķװЩߺܻȥ˷ӿõڣԲˬεоȴԼǰ˷˵ʬµӹһ١
ͼ磬˵Щ˿ǳ֣еǶ𣿡
ߵͼߣţ˵ͼȻʹЩȴҲǽ̸ġ
Ӽ˻ҧأСЩˣǵ궼ʿﻹսġ
ͼȴûǰһڰЩ±ǰŪԼļʶֻĲɵĻһ䣬۾һҲ뿪ɽ£ʱƵұߣΪеˣѡ񡪡ǲſװǷ
ȻͼڵԼͬʱҲǣﶼСЩҿɽЩԣЩ棬Ӹ¹ǣɲܻţҸطȱܿǵĹȻٷ
ǰױɲͼһţǶȥ±һֱûмʲộοǵһγƽңƽҵĶǳĺʵûʲô¡ͼѣױֻǺǵӦţ⵱ĵɽ£ʡ߳ɽЪŲǡ
Щ󿴵ͼͷ±ںİ˶ģͼϹʲôģ
ͼЩǲԼ˵ߵİҲӦԼЩ죬ͬķϣǾǣЩẺӱϾ˵֧ǣһоһԪܱ;ౣҪڣȴһ󳴻ƶıը
ã
ͼһ֪ƶıըǻ亮ʱɽˣЩֱ۾ܴˡΪ˷ֹԼ若УͼҪſ¶ܣȴ͵ķԼؿһʹʶؿڿȥȴѪؿ䡣ˣ

ͼʹĵͺһԴһƬհף̧𣬳ŶɽһָͨһصأҲ֪ʱʲôҲ﷭˰ɡ
еˣеˣ
ܣܰ
ͻĻɽеĳţǡಡ֦ХвµĴʯͷ若У֦Уʯͷҵ֮쳹ڡЩϴ˵˾ˣһûʲôʹ࣬ЩֻǱ˻˵ȴùˣһҴܵͬǵˣΪЩͬǻûһĽǰ˱Ƶڵأеĸ̤ǵǰܻˣûͣǰ
ɽСǰҳһƬǰױصĶڵһо͵һƬ˵ڵϣҽлţɽСһʱ̤ŵĵطûУʵʵĶס˺Ӷǰĵ·
ױùһҲ֪ã׼־Ȼʧ֣ļҲû䵽ߵױһƬʱһŵϣãȻǰһУȻԼӦʲôȵӦʱսȴ˿񣬽ˤڵأأԳǰˡ
׹֮ʱҲδˣ˵ĶһĴʯʱȴǺһʹһε֦ױ糧кӲĳǰ㵹еļ⵶ͱ˵ĺ󱳡
һĵˣһĲ£µ֮ʱˮΣģôô
еˣŵϮֻһٶˣΪһʱ֪ߵжٵˣǸ޷ʱֿ֯ǰױΪһţʮױǻſڵϣǱɽ£ֵŲʱļ֦мЩ˿Ҳֻ˶ܻ梁͹Ĵû뵽
ĴӶҲǱص㹥Ķ󣬵Ϊ˻ƺ㣬ڱŵʮ˺ǾȻܹȥ
Ӫսⲫ
Ӫϻڻ
ֵı൱ˣǿҪսϱһһ量һˣֻеҲһٶ࣬ϱеģһȥ֮һսȻսǽڳ䲻ǰ£ǿѷһʼĻѹѾ˿ʼѰڻܻ梁͹ĴҿʼСģķҲʼܣһܳȥõıǿȥ׷ǡ
ңֻңдȡʤĻᡣ
ֻңŲ׼սֻ֣Ҫ΢ԥеЩͻ֮أ
ɱɱһŹ
ǿԥӪսⲫ󲿻ڻʱԴ󵶳ìǵõĺȫº״ˡ׳ŸʽͻɽͻмУһȣϺǮں󣬳һӣһڵء
»ڻʱ򣬱֪ɽС¶ҳһţһʱҲ޷ЧָӣԼĸʲӼϹֿ޵ĴӶ˺󣬱Ҫ֯ɽ£Щ͵Ϯɱ⣡
Σʱ̣»ȴûԼľʦԶæ֮˱˱ס£ȴ뱣ðű若кͼ֦ΣһȦȴûзµ䡣»ԼԶǻȻ˹ģһʮӶȥ
ʦ¾ͺã»һҲûйµ˼ܣ޵أһԼĽ𻷴󵶣һԾ£ǣɱȥ


033 ö֮ս
ԼҴ˺£ʲҲ׷ϣʮ֪ǺõĴӶ״ҲΧߣ۳һԲ󣬲ʱļ֦»Ĵ£Щɽɱĵˡ
ɱ
Ϊ»ĸʲӳһҪԼҴ˰ΣʱԼҴˣдӶǹ׶㣬ѷ֦ûۣ˭֪ĸ۵ļ֦ȥԼҴԼҴ˷ܲǰ棬ϵƤҲһߣǲʱ鼱֮£Щʲһ챣ˣ֪δ䣬ȴһ֦֪ļ֦ʵĹ˸ԴβëΪ𶯲϶š
һԴ󷢣һѳ֦ѪӿС󡭡ˡȴѶϣ޷гվʮ룬ŲĵŲӹڵأһԴرڵȥ
˵»ʱǻԡѪӺҲմѪ⣬ɱʹ죬Ƴмŭӿ뷢ţһǰһͷоֱۣ棬
»ʿʮ׳ɽ֮ʱѴ»·Ͽ٣ӿԭնɱ´󹦣֪Էȴ̶ͣغϣͿˣһЩҲոֻ߳һغϣߵĶ״ˣʮʬ壬ɸе
ԷӲ磬׳ǰʹˮ˼ʱȥ׷ȥٺսǱϾǳɱУҶЩԸЩһѹȣ˭Ըپս´治֮¡Ǵ˳̣ˣս۹ͣ׳Ը⣬Ψ˺󣬵ʵʵӲƴһСľҪǿǴ󷸲šںͶ״ֻʱʮ׳Ƿɿȥ
»룬Ҳ֪ҲΧΪǵòǰ֧ԮۿȥɽϵѱгʮΣΪսûоʿܹ嵽˼ӶһڻʱѰȳܣʮ˼ָ£Թ˲Ͼй֧ԮǡֻԼ⴦ԺЩǵоʰֻ¾ҪΧ˴ʱɲǵƾԼ;ͿŤתսֵġ
ԼĵоԼ棬»Ҳס󷢣˰£̧ͷɽһƽ̹һæʲѸȥռ
ɽ¶ͣף»ĸʲȴȫȻ壬ðű若к͹䵽ΣգȻȥɽ֮ԭʮ֣ԷҲ֪ǰϣȻͷȥ»¼ˣдϲæӶҲԼȥ
ȥ֮»д󶨣ֻ߲ʮˣ˸ս˵Ǿ䣬ŤתսǲܣԱȴǴ´࣬ɹЦȵڴˣ˭һս
дǸΪսǱӪгʮΡ൱һбһޱޱһһִ˲أµһҪֿĵˣһҪʱĻ北һȣӪռϷ磬ѹס⣬ʤֻʱ⡣
ǿһֱվھʯ棬ûȥɱΪڵעȫڹЩҪ֪Щʲôʱѹ
ʱǿޱȥıѾȫЩ첽ϣӪȻԱսȴǿڻ⣬ɲ϶óֻκܹеսüʱֱǣҲȫˡ
ۿսһƬãɽڵֿѲˣǶȴһҲûļǿ֮ʱûȴͻȻɽ˴һڴˣ˭һս
ģ˭ôˣǿ֮£Ϊڷ񾭣תȥǴȴһԭȲƽ֮һС־Ȼսˣ̹øٿΪ彫ȴЭ죬ɽµӪʿЭĴȣ˸ǰǿɻðɣϣƥ˸Ӵʲộ
̲ҪʿȴܱˣЭȴֱͲУǿ֪ƾЭ߼ʮ޷ذܾ֣оѹֽЭˣͳڶҪǴɽǴƸߵ㣬ǼֵֿѹӦ֮£ʤ̾ͻɰ̡
ڲһֱ᲻Ǽδȫߣռ˴Ƹߵ㣬ٲѹɾϹˡ
ܽѺڵ˵ʧϣȫߣ̾Ͳ꣡
ҶʿȡԴ
ǿҪȥǸߺЭ죬ʿ´һǧ
ǿֻгΰƽǮ⻹һС֣ǿεɽ£æҲȥ
ҾˣǮƽ֮ж֣ѱЭĿ˵ĸߺգ޲ȥԴҹ
һɽ£ǿҲȥڵֿĿֱָЭ죬˵󣬱ͻƽ֮¡
汾ǧɱȥһս
ǿǿѹסеŭ𣬺ЩɵվµӪʿԼֻм״˸Щ׳ȴԥԥĲϡ
Ӿ
⵱ǿҲû˼ٺǷϻ׳ǲ˵һһ¿ˣȻݺݵĳЩսľ׳Ǻ汾ǧϣ˺ն
Ӿ˺
ƽǮظһǿǵı£ʮ׳ֻӲͷƤǿϳ塣
̧ͷϿһۣǿһҧһѳϵ䣬˫ֲãɲȥѧҲȥ
Сһɽ£ȼл北Сĺ£Զƽϵ߰˸ܹҪȥеء
ȥɣ
ź̵ڻǿһȥһһڵأǮƽҲɱȥһһѳӶֻ֮硰Դ󷢵ĴӶûģͱڵأһʲһԾ뽫ǮŤڵأȴһõȴ˫ţɽҰǰ㺿С
ǵн²ɱ󱲣
»оȻ˸ҳɱԼʲŭĿһǻ״󵶱㳯ǿ˹ȥ
ѵģүض磡
ǿһҲ£Ӳ»󵶿˸ţ۵һһ˾һڶǷʹľ΢һʱʿɱһ𣬺ɱ˵Ĵֻڶʱжϱ۲֫ڶߡ
ɱ
ǿǴһǰ彫ǾУҴ⣬֮нСģȫȻŻ»ѵô൱Ķ֣֮Ըսʮغϣȴ˭Ҳκβ˶Է
ǿǶִ梁󣬱ɽȥҪһȫװҩ˳˳ΰ߸䣬ʮ״ˣµıЩ׳ǡȻ若߰ˣƽǮŵˣʮˣиʮһ»ĸʲɢƽ֮Ͽƽ͵ɣ˫ֻӲսһ𡣵ȴ˶ƽǮǰգ»ʲĹ£״ԲУŵµʬԽԽ࣬ļ׳ǽԵǱΧţѷɱɽ
ǿûߵΣ»ţҲ޷ȥﲿ£彫ʮ˴ڣǿֵġ彫ҪĽǿֻܴʮ־Ӧ
´󵶣
»ȴǱߵοĴֻ֪Ҫɱǰͷ棬µ˾ֻеķݡһżһԽսԽ£ǿȻЩӦ͸֧̫죬ǿ˼٣ҲЩѹ֡
޼ƿʩʱ̾Ҫ彫ʱǿȴɽгһ֣Ϊ׵ġ
䣡
ĲźöУ´˷ΪѿǿΣڵϦ
飡
ŻһƬͬʱ掠ҲӪʿ䡣һ飬ǳ⡣
ĴС֣һֻ北ȥһ룬ûѹһȴǷǿɽСװҩϣ˹ǵִ£վŵˣǮǿڵء
»Ҳɫ䣬һ£ᵶǿ˹ȥǿ⧲һܣᵶȥȴؿϡ
ǧ
ǿ彫ڵϣһװҩֵĻ北ȼ嵽»ǰŭһյӣյǲ㵲ù𣡡
»뷢ţҲģӵ㳯ȥȴ顱һԷл諒ʵʵĴУһԾߣؿѪͬһ㡣
أǺӣ
掠ص»һվǿеǻӮң
񹦣пѧ
ǿЦһᵶߵǰһӣԴɵ֮⣬Ȼƣ̱ڵأ֮ҲǺĸϵ汻ŷɸʦδˡ
ǧ٣ǧˡ
һֲ̿ǿһҲûΪǿеˡΪǶЩҲṥǿҲԴ¡
ѿ˵ѵǰ׳ˣȻܣ
ôǿ֪϶ɱС죬Դ˿ĸϿȥѸٽɽлڵֿ
æҪɽ³壬˼ȴһ£޷˲ͱ䵹ʮˡǿǷӦÿ죬ʱһߣҲҪ֦У֮£ֻһٶѳ嵽ɽ£ǲû˳ֹԶԶ˾һҲ˶ԷǵоԼˡǵһȫ׵Э͸ղӳȥ


034 ö֮սģ
䣬Щˣ
¼ּ꣬¾мߣαдϲɲмߵû»ֻҪܽЩһٵƽǡЩӱɲùĵġ
ıӵڴ˴񱾹ҪЩ濴ʲôǿһȺں֮ھҴ죬ʹƣҲǳ˵Σ
ΪСɽ赲쾫𣬺ߺߣǶûɽ֮УЩȴǵôеģǵ޵еģʿȴõļ֣
αסӣڹȵڣΪľһ̡֪һʼѹƱҪЩһԷӸ¹ΨдԷɽ첽ɱһ𣬷ʱ
α뷨ǿȫǿֻΪһһͲһɽС棬˫һսѹҪͶֻս빭ԶƲſǰսȻԶԶżҲһȴ뵽Щ첽УȻǿԶԶɷ󣬼˾䣬Ȼ첽䱻ڶ࣬мµȴӪĲԼΪʤӸδɽǡ
һּͱеС֣ٿ±ĺ޷֮Ӫǿĸо֪Ӫ˵ˣµ仹һ٣ЩԶԶĹǸûзɽеͬʬԽһϰһ˵ʬ壬ǾҪһˡ
˶ֻ֪ҪǰȥЩֹֻͻᱻйϰ㿳⣬ȴûܹȥ
ǿۿʮ׳ںСĴҪ嵽Щǰһ;ͱɴ⬡乭Ķ״Ҳǵļ֦䲻ЩûЩǰڰ׹ͽЩĳЦ
ǿʣĺʿ䵯ѹסЩǺµ׳ǣ̤ˣÿһȴǰһȫèҪԷǺ£ǿ־壬ȫɥʧսģ֪Լһ
Ĺ£ߵԽԽ٣ԽԽ١
Ӫˣ׵ˣ
ǿ޵ĳ嶯ΪʲôΪʲôүΪʲôôң

»ˣҲǻãʡøҰ콫ʿ
ʱαԶԶ»˿Դȴ˵ʹ졣֮ûһվˣα죬е̩
ָԼ׳ǰƽİ̩æ˹ϥһ򣺡ĩڣ
αһָǰ㲿ƽ翹оһܣϻ£ҲҪһŵ棡

̩Ӧһ㳯жȥ
Ŭգ
ŬָЩӳ첽Ӧ̩Ӧĩڣ
㲿ѹƵо֣ʹǸŰ̩
αҿһۣ˵Щַ׷׳ɽˣЦһֵĶУȥЩ֣Ҫ֪еĻԶ˹Ķ֣

ŬһͷѸȥ

ٻˣȥƴһѵĻᶼûˣ
ںߵӪʿѲˣֻжʮ຺ʿ䣬Сȥٶ˾ȫɱ쳣һ㳯ǰ˹ȥյӣӸƴˣ
סصһţֹסҪһȥĺˣ˺󣬲Ҫȥװǧϣǵģ
䣡
һҰް۾ɱ˹ȥȴھʮ״ͱ֦ӭļ֦ɷѡм֮ĵЩأԼֳͦǰ˫ϥһڵϡ

ŵµ̲סһᣬҲȥƴˣǸܣȻˣֻᱻĹ⣬ҪˣȻֻһȫ⡣
ǿǧģôûģ
ĵĿɽϣǿܹϽӪѹЩѣȴ֪ǿҲĳ̫ԶѾ掠ΧղΪʤ󲿷ֶ뿪ڵεµ£˸ţûһٵʧҲ߰ʮˡµΪûжУΪսҲ޷ЧĻϵɽ£Ǹû취ٿ¡
ǿֻС֣һСѾˣԹСֶԹ北û¶ͷͱԷĳѹס߰ȴûа취Է率亮Ҫŵˣܲ勵ڳҴɡѹţļȭͷֱңȴһ취Ҳʹ
ǮǺ͸µӪʿֻʮˣô˸û취Գڵľ棬ǿ޼ƿʩֻܶŹǼɵۡһ취ҲûС
ǧ㣬ȴû㵽ЩȵùսǿڵһɱԼ̫뵱ȻˣΪûһû˼ȴȫ·
ڡھΡǿĶˣ̴û뵽ġ

ռô죡
Щ̫ˣǸ򲻹
õǳǵĶ̹䲻ǰ
ռܰɣ
ܣ
ѪռǸ˵Ҫܵˣܣ
ǵկȥ
ô˵ռһѾסȵ㲻Ҫ𣿲Ҫź𣡡
һܣĺ˻ɱǵ˵ģ
ռԼ侲һЩǰľ֣ײðʱ䣬˾ͽȫɽСܣܴܣΪе϶ᱻеĺɱ⣡
ֻֻ࣬ˣǲûӮϣ
Ӯϣ
˺ʮֺЦ飬һָǰ浹ıضǵʬ壺˶ˣôЩҲˣЩ˵ָѹƲסԱôǣӮΰɣ
ѵźӱɱ͸𣡡
ûб·ˣѾˣЩǻɱ֮ȥɱǵźӣǱҲҪ
ռų˺ԱߵĴӶ˵ʲôҲ֪Ķ״˲ܡ

ǧЩĶ¿ˣ
ӶҲܣ
ٻѹƲסɹҲˣ
Ĳ±ˣ
ǧ˰ɣٲˣȫˣ


035 ö֮ս壩
ʤȴҶܵһͿӪѿ磬Ӫ޷Իѹǰİܾ֣ǿҡ
¿ˣӶˣɹҲˣ׳ǵѹֵȫ߱ҲҲûеֿܵĶ¿еĳì׼Ҫסǵĺʿ䣬Ƿư㲻ߣҾͺͬھ
ˣˣѾһͿأҪܾܰɣҲܲȥ
ʿ䲻ҪȥЩҪܵ׳ǶȥȻŤͷȥЩڱƽҲٺˣǰֻôĿŶ档֮ѾƲԸ˺һЩµʿǼ״Ҳֹס˽ŲΧںߡ
ǸβʹЩôӵ汳ӣ
Щ죬Ƶɫ԰׵ĺ˼һ»صǰĴ˿Ǻεƣͬͬʹѡ
үɣȾЩϲ°ɣ
оˮͻȻͷһȻ󱯷ߵı˫ۣȴһ
ү󽫾ˣ
ΧںߵĳǶʮʿ䣬ʮ״ˣȴа˸ˣûѡܣһԵվЩһҲûСٻһ۵еȴ۾Щƺ뿴ԼôЩ״һͣǲòҲܲˣҪҲҪȻˣʲô
ƽ찢̩Щͣ޾⣬ҲȻ𾴣ĺʲôʱ򣬶ֵþصġ

ǧɣ
ٲӾˣ
ǿľȻǵĽлһ仰Ҳû˵۾ŲӪǷӣǿ˵ʹ֪ʱǳˣȻӪܱסһһеӪ˵ӪʿֻȫˣҲڽӡ
ˣ
Ҫ˵ǿ֮ŤͷǼҪ˵֣Цˣĵ˵ģ˻ȥģ̴ôңôܻ࣬ȥʲôãȥ
緢ʮҪ⼸˼ƥ׳Լȴ뱻˼ٲ͸ѵ̸ʲôӱ£Ʒ壡ѵʮŰܾ֮𣿣
ǿԼ̰ĺôѵľͲˣ
ٸߣն
ǿһҪ׵ϣȻ󳤵һ٣ǺҪˣǿˣΪҾκһֻ֣ҪûҾͲǣˣҲҪǵʬȥ
˵꿴ҲһۣһҲ屻֦Уǰ̤˳ڹҰ֮УӭеȥǪ̈̄оɲʮնޣ˹һȻ̩ɽںë֣֮ĳܣʹֵֵһˣȫ֮Ե֣
ļ״Ѫӿ첽ߵǿߣǧԸͬȥǪ̈̄
ǿŤӣĵ˵ͷǿ£Ҳ޵󱲣ֵܣǾȪ֮ټδ䣬Ծ£ֻһ仰
ԸͬߣɱУ
Ըǧͬ
Ķ˵Ȼ£ǿȥԡѪǮƽҲ£ΰһԥɵԾȥЩһۣҲɽ³˹ȥŽҪ˵Ǽֺ죬ڿͬǶǧ£һҲӲͷƤȥµĶ״˺׳ǧ˵ʲôЩ˵Ķײ䲻ͬ壬䱻вȣ˾ҲѪԴ󷢣ȻҲһ˹ȥҲⱲ˵һξٶ
Ըǧͬ
ĺ쳹ɽȣеֹΣҲӦ˹ȥɢɽӪĺʿҲͣ˽Ų׼״һ¾ͺɵĵͷأЩ׷ǵ
Ի£ۣͬ
λѣ

ȥǪ̈̄оɲʮնޣ
αϸϸƷζΪʫ䣬ĵĲɣϧˣһǱٱȫ㣡ЦĿʮкųɲ΢΢̧𣬱ҪЩȫɱֱҪ̧ʱȴŬջŵĽһ䣺ˣˣ
αһ㶣δô£ͼŬϾǾ֮ɫָʧе
ڴˣô˵ɽ֮Ск壡ŬպôҲ쾫죬ȴ˲ãСеĳɺͳ
α޲ǰŬһӣɵʱɫ䣬ֻƥ˳սһ㳯ɽӿ̤Ļҳɽȣɽ֮ϲʱʯΪ𶯶¹ǰ漸ʮƥðŻ⡣
ţ󣿣
ʷĺαֻһۣǰһĻţƣֻţѡ
˶սҪȵ޷赲
ɶۿҪЩȫȴûЩ澹ȻʹһЩսԼӿƶɹŴɹα֮£ֱЩ棬Ȼʹƥ߳ŭҧýģȴǲ£ЩŴ˵Ĳ£££
ǳˣŬղµʮ׻ûüΧɽȥͱ豼սײڵأս£ȶǵĸ첲ȱǵĶӣǵͷǡЩ췽ӳȥĲǸŵôСУûͷӬȥ
ͻһĻǿϲ⣬Ҳеʿ侪ϲŹҳһŵʱѸռ£若򣬻õóịֹ̀Щڶƥ
ӣ
ϲҪȥĵֱ𣬳Ĵ£ӪʿЩܵ
ڽ֮ʱѷЭ֮ѼףֻЯȣɢҵļûκεֿܿ찢̩һ׾ͱ롣
ˣĩϿȣ
Ŭռαױǿ嵽ɽϣЩҲɱ˹æ߽ʮǰֵסһסЩڸ棬һ߸кúαϽ
Ŭգˣ޶
αϣսһȣ֪ˣ˼սŬƴסɱ棬һ仰ױӻæɽܡ
Ҫ彫ˣ
ǿԺαǺ֮ǣ޲̻Žͷ֮ޣ֣æ˾ȥ


036 ǿһ
ϧȴǳһǿǮ׷ȥʱαܳףкŬȽЩ·ǲαӰɽľ࣬׷ϲףǿֻܰɱ彫˼ȥ
˵ز˾ǿʵǱ̴ˣΨִðһ벶ȸںʱɲеڶ׳ڶӪڶˣ
ôսгɢȻҰǿѾ£Ӫ׳һɫڵѰȻǼʱϵ׳Լһ
غͣʯŤ˽׵صսһٶƥһʱ䣬ıӪĺʿЩڸСָ½δ˵ƥϳȥ
ڵֿಿԼʮˣ찢̩ȥһţͽķΧ֮£̩εɱЩһηҲЯذĨ˲ӡЩֳĺѪԲͬǣ߰ʮĲȴԾĶڵͶˣҲдӶˣһЩӶԷ֮оȻҲмͬ壬æ׽ϣԷҪɱԼԼȥδõϹǼӶ׳ţûдЩӶֻʵš
ǿµ֮ʱ۾Ѫ⣬һЩʬΪ̤һǷֲԼ˻ɽмѵĴѾɱǰʬ壬ǿĬЩɱսѪԹʵţٶľЩȫû
Լܱһֱǿܺ۵Ӱ죬Ϊڿƽ֮ʱãȻ컹ЩϵӣҲǿȥһ֪򲻿ɵ⻰ȻǴġЩľ죬ܷĸǾ֮ʦˡүٴδԼ׳Σͷˡ
¡Ľǿ˿дգĺӵôһ֧ľӡ
ǿȻ壬ȴܲЩսľ죬ѪܵʵԲСˣԲ뵱ȻսһͨʧֻܵԼ
׳ѰǿЩʬǰ鿴æ˹еСǧû°ɣ
û¡
ǿмĿһ׳˼ʱϵʹԼڲ֪ĸأһʱд̫뵽ЩµʿǣǿһʹЩû׳κ󣬱ӪЭӪʰսȥʿʬ嶼ǰᣬû𻵵ҲȫߣҪκõĶ
սǿʶԼĲ㣬һֱ北Ϊһ֧量ӣСģսʤȴ˻ǹĲ㣬ΪƾͿ뵱Ȼֲ掠Ĳ㡣սʵȴᵽҪ׸ı뷨ûиĽ沈ģǰԲ̫率ΪÿսֶʱԼкöνģҲÿսƽԭܲЩһľУǵĳʵ̫ˣҪһǣǿµ֮ܳΪһ֧ϸľӶ֮ܳҪƺ֧Ӵľӣáں֮ڡݵҲǡս֮бֳʧ;ʿǵųǿźĳС
룬δʱöɽսԽԽ࣬ٴ־棬ǿţԼȡʤٵˡǹϾṹȽԭʼ̱ȽϽȲװʱ䳤ĿȽϴȱ㣬ս̣ʵϲװĳҪûѹסĹͱĽĿǰĻ北ܹװװǹװǹ϶ҪڳΪװǹɱ˻ͬȻڴƲ󣬵ǻǹ壬ݷǹԲǦἱٵͷŶܣƱըЧӦټ˷Ǧжãе˵ҲˡȻϧĩʱǹķչоձں˸北ҲӪʹõĻǹνơǹǹϸھСʹǹǹܱڱըţװҩʮޣһ
ͬʱƶȿνսĶҩô󲿷־ũūɽز䱸ͨĻǹȻѵǹսѵĴĲӡͬʱĹټŶԻǹǰǰսģʽ˼˽⣬һеĩǹͻװ70%ıԱȴ˰裬Ĺѹסɾ޵е
غȻץ掠գȴǲӻչл掠أȴս㡣Ȼ֪װֽĻǹô࣬ǿǹеרңⷽ˲ţҲ֪ŷǲװֽĻǹ˻װ掠뷨ֻܷһš
ʶǿ̲סҲӵôһ֧ӪǺϸĹҪʱѵҲꡣǿǵúսд󲿷ӢΪ˼ŤΪǿȵѵֳйԹͽΪı׼䱸ɼսеҪԣʱЯľռ60%ı۹Ĵǿ׹
޷ĽҲûʱǿͷˣԭʲôãڿȴʲôá
ӻȥ϶ǰǿǰרĶԸˣвǹ֧ҩ̣б뷨ǲٿУܿδٵľܵСͱ࣬ڸȥһ룬ŲİҪͬʱӦѹɣǱ˼ҳԹ⣬֮Ͽñȡȥȡʤ
ʱӵڶľӣ˫عأǿ˼ȻڶѾȥЩ״ˣЩɳȥ׳ҲΪͷȻԶԶ
ǧˣЩô
ǿξʱǮֲʱ˵Ĵ˼·
Ǯּǿڿʲô⣬ΪԼĲʱСʵɱô
ɱҲҪ²
ǿԥɱȻµľ޴ʧҲҪ㵽ͷϡ

ǮҪȥɱʱǿȴֽסȱɱǶȥ
ǣǧ
Ǯָ㲻ǿΪʲôֱ⣬ȴǲҳʣȥ
ǿͻȻıԭֻ˷Щ뵽һİ취ǾõҰƤķ°˿ڣ
Բ֮ﵫŵͳͳǿԼľӣ߾ȫ壡

йսʽбҪһ¡Ϊν־ԶԶҵоκ棬ɹսʽսֱȥɱʱٳսʽ֮սˣĩҲԴսƽʱӪΪӪಽ䣬ϴģսöһսҰƤ˱ʱһսĽսСƣ翴ӰӢ۴ĶѣضӰƬгֵھӡǵصƾ赲Сɽ֮Уƥϳȥ֪Ȼ֮սΣнʹá
϶ԣûдģ辰ֶ֮ǰɱԶڻ北Ҳ֮ҪԶ


037 ǿ
Ӫٸǿ㱨˲ʧӪս107ˣ96ˣս߻97ˡкʿ21ˣ״4215Ӷ7ɹ3¿5˵ĸ׳
ӪʧСЩмʽϽսӪҪͺֻܶ࣬57ˣȴ114ˣս߻147ˡ
׳Ӫʱδֿ˳һ׹⣬ˡӪΪԤЩ׳ȴȫ˵ȫսǴ󲿷ˣʮʮ֮䡣
˺ٻֺǿһ£ǹеʮǼɽ˵ģкʿѲ١״ͬ׳ʣһٶˣζöһսǿıʧһ롣սʵĲʤ
ġ׳˸̵С֮ǿδܵĶ״׳ͬӪĺʿȫӪصţҪľǽսһ顣
Ӫѷ׳ȥ׷Щܵ׳ǣǿйҪɱǣ׷Щӱʱδȫնɱֻ˼ܵģĶ˻ʱЩ²һ顣
׳ɽٶƥɹս֮öʱ§ݴӰٶƥսҲһУеʮƥսѴһǧƥнƥѳױϣвһƥڻбɱʮƥ䵽ܣҲ֪ȥˣ¿սҡ
ɻìǿһǧ˶ӡ梁͵ҩȴûС⣬ȥϵƤ׻ٲ׶ǿ´ǽһΪõĶȫѹγһҲ¡ʿִеúܳףܶʬǹһƬڸǲû¡
ѷûԼıڲ㣬һֻܴӵϻȡЩþʬ壬ǿһҲûпЦõ˼ǰֻսսλ֮ûгԣûдǵǰûǹûڣ˸졭
㹻ǿǱһ֧ʤǿ
ǿеĵκСûʱ򣬻ĹһߣȻŵʱɽ£һֱûвս⵹СǳֿȭģҲûɱСһֱȵʤѷ֡
Сǹ
ǿκС֮ĵһ仰֮ԼߣóΰǮǴպš
ȻǿûжκС˵ʲôǾǹ㹻κСǿİź⣬ǧǰľٺöˣûмôɫɫϺԼ˵ﻰľ١
ӪԱʱʮܵܣһɵ˻أԼߵľߣߵսߣսʿʬͳһѷһǿȻ˵Ҫսʬȥ̫ȣز㣬Ȼصʬ壬ʬͳˡǿСϾڶսͷ֮󣬾´˻𻯵º󽫹ǻռһǡ
ǻҵİǿҪǸһĹذЩսߣǲǺˣսֱ߲˴ˣһУĹ԰־ͽСĹ
߿ǣǿûЩʬʬҰ⣬Ұ޿ʳҲл𻯡볤ʮЩϵΪԵʣ岢ûбֹ£һʱޣǿҲ˲̫ࡣ˵ôº϶˹鿴ʱЩ𻯵ʬˡ
ӪָЩ²ߵѺͣ׳Ӫ
ط̺˳Ӫûзβ棬Ա̫࣬ȫжʱŻصǡѵŵĹɡκָűڸŮǽԱƵİܻصǵԱǴǵˣƤˣû˵ҪֻҪȬʮԱŲסȥǵʬ屻˻ûл𻯣ѡΪ
صǺǿȲٿϾٻ飬ʽӪӪϲӪսĸ׳״һܺʿĴҿԵСһְԺۼƾܳơ
ʵĳ̶ֳȵںϣǿԼǰһֵȫο巢Ḷ́Ϊһı߳ȥУǿҪͨߵﵽЧ
Щܵĸ׳뱻ΪʹãڳסǶһڰūʣûκɿԣԵɵۣ࣬ǿǵĳͷǣǿȻϣǾֻҪ¾ͿԻݣͼū
Ӫ٣ԱٵĴǿطȱ⡣սʿ䲻İ٣˱Ȱ׳ΪٻٸˡƥԱӺʹãΪǧֱӣʹá
ö֮սǿʶ㣬ҲһܴĽѵǾۺʱεأۺΣжҪһ֧Ԥӡ
ڶ㶺Щȥͷĸ׳ʱزǿսʿ仮׳󣬱һ򶫣һֻҪŵˣͳͳץŮ١
ҲʲôֶΣֻҪˣ


038 ǿ
׳ͺȻˣЩ˴֮ǿֻȥץɢڸĲ˶˵Ҳ̫ⲿǲֻ߳ҪϲС
ǿӵһ֧ҲǱ̫ϣֻ뽫ЩƥǵоٶȾСڣÿһʱԶǱģƥ׳°˿ڵжܸЧһ㣬ÿǰһ죬°˿ھһתΪսεսҲսЩǿϲʿҲÿĳﵱĵãǰӪֵİ£𲽳ɳΪһϸ
սսսѵͬҲսսйأ浶ʵǹɱȥսһ֣ѪҲãѪҲãǶʿЧ
ǿµúܼ׳ͺɢ֮׼ǶЩһߣһɲ˵ָӹٿش˻ֻɱǹǿӦ
ʱ䣬ȥ᲼ĿػҲӦûˣǿûнһ˵Ļַ
һֻװǰװǹĶûշֶսô٣ǿö֮սǰװ若ʧģҲʮɻſǣǰ˰ٶôİΧ¼ôʱġ
ĪǶиװĻǹӣУΪʲôĶȴõĻǹأ
ǿ벻ףԾͲȥ룬»ǸϽȻ󽫶˵ľݵƣ¹ǲкװֻ̽ԶĻ北ֻҪԷһ³ǧ˹ģĻǹӣûʲôõĵġʵϣҲһӳǧ˹ģǹӣʷĸǿڵĶĺ
һ֣ұǿһ֣ѶɢԶݵĻǹȻǵĻ良һ൱ɹۡ
糧ԽԽãöĲٳĻ֣һǧḻ֣ǿţֻһ䣬ǼȫͿɱҲԲôܼĻ
ط·ǿоʱĹ̴һңӪõĻԶֻаʮףҶǳ󣬶ҵʱûжοԣȫǸΪսһս϶ǻ拾ԿټһΪһ󣬻ƽԶԶԹѹƣȻûа취л
ֻҪռţһֹ֮㹻ּǰͻ若ΧڣҲǸսʽսôͽǻѹƹ۱ܷԵԱ
ôһоǿö֮ս˸εᣬϸϸãҲ̫Ǽս̫ͬʱָҲǺܴ⡣Ȼ˲ûֱ˵ǿָ󣬵˲˵ǿԼɲܲϡս֮޶ϷľڱСǰǸûд֮ţԼǸձҵĴѧûо鳣ʶеսӡҲǵӵӰС˵ĳԼô«հᣬ϶¶ٳ
սɱġԼûǸʣһЩõ˳ԼֻսԲй滮սȥˡҿɲѧУø̨壬Уôи̨ˣ˵ȥǿ
ܽһǣھʱųأֵһҪǶԷϣ˲սʤĿܡΪҪǶʮ׵Ĳۻʧ
ģЩӱЩױǿˣɲ˻ֵô׵ģ
о֮󷢹ôпʱǿˣֳĬûиΪʲôҪиԭ򣬿ڵĿ̨ɡ
̨壬̨壡
֪֣ˣع顱ʱǿʼˣţ֣Ӧˣľ֣ˬˣҲ֪Сûиɵ磿
ˮʦǺöҲǸϧ˿ϧʮд˵Զƽ
ֻϧʲôûУ֪뵽̨ȥǿһź

صһٻǹǿģͬҲɱɽӦԶһݵˣڱֻפ˵פ쿴͵֪沢ûнΪвֻ½ΪǱ߻ѡӱУǿ֪Ψһ˵ص·żȻ֮вǣġ
öطʱǿѾ׳ÿʮؾˣһرȥ֣뵽˵·̣ǿҲǰֵʱ϶ҪڰԺ˵Ҳûȼü֮
ǰ˵ʿҲһˣҰսȻУƾأһ˻勵϶赲عڡ
Щĸ׳ǿҲǸ췴ΪһӺĽ飬׳ʮˣʮ˳ǿӣԷͻ顣
һ׼Ϻ󣬺׳ͷȥʿжΧϤĸ׳Ҳ·ҲЩС䡣
ͺ׳һһȥ󣬹µĺСҵ
ǧиˡ
ˣ
ǿһǰôûԼµġ뵽ܻڹҲǸһ󣬿ܲٶ˽Щ
彫˴ǿŹɺκرڡ


039 ǿģ
Ǹʼնͷţ·ҲʮСģһԾһ򣬿ڳơú
ų́ʺϤ
⻰ǿЩЦĵһѵԼɽ˲ɡ˺Ƶİǣǿ뿴Ρ⺺˲ûУȴǴӹڷ̷ȴܻפҿ磬Ӱ￴ʦүЩȤ
ĻˣȥЩλեȡһʣֵǾͿϧˡţò˵Ļ˶һž̹סҾɣܲ³õĶлΪá
ǿȱٶʶ֮ˣǵȫѺǰκϣ˿ãǿں˸ɹ¡ܲţΨǾ٣ǿҲʣǰ۵㵹̫Сƽֻеʿ䶼ã˭û͵ǮƹǿԼµʱҲһ˳ȥɹƱƵĹֻƱǮĴ󻧶ѣӵ½ǶȳҲ۵㡣ҪǣǰɶľӣȻʵͳ˧ƽ𣬿ϵĻʵ۲ǿҪס˼ǰݲţδҲʵʣԸϾͲͷ˵ϲǻСһ
ڲСʧ⣻ڿڸҲ⣬ҲкܶǵзӪͶ˷ĳ̡г롢еµȺͶܶԴָƣܴǿһԾΪµľ¼š˵вŸɵ˶Ǳж̰ж໵ֻҪЩʵʹ׾Ϳɣڽǲǣǽ¡гλʷʷλеһλ
бϵİٶ࣬мٸ帾ŮİٶŮˣҪԽԽ˿ӿ룬κһˣˣھˣˣսſսս˿ڡЩսҪ˴֮תΪǿҪĺʣΪʵʵĸݵء
һ֧ûиݵصľӢսҲֻΪܣǿҪǷҵȴСÿҪԵ֮ӵй壬Ѷȿ֪ôķͷȴɢֻһڹΪūľɲɼѶжܹһͽһ㣬һԼøǿǱȻҪ¡
¹ش󣬲̯ҲҪԽԽ󣬿϶Ҫһ񣬽󷽻أ˿һǾԲеģġ׳ЩСר黹ҪҶɲֻϼң¿϶ܣµ嶤¡ǿȻԺһױȽ˽⣬ҲҰˮʱ»Ҫʱİ취Ҳûôľ档
֮ĳ̶ֳϹϵɰܣ£Ϊ󷽣˲ǰսк֮ǡͬǿҲҪһƵǲ֪ǰûǸ¡УǿûУǿҲ⵶ٶɱһ顣
ͷ̧
ǿ²˵һ䣬׼ȿ˳ɶͨ˵ĳ˵ӡҪǿ뿴˳ǲԼġ
ǣǣС̧
Աϰµģ֪ԼǱЩ췴֪϶һ˱ֵ൱͵ֻҪ²˭ԼһԶģͲסķһףװûƺװͷ㡣ЩױʹӶʮƣԶˣ
ûװ㣬ԼǱ˳Ǹڰ֪ͲǰԺǸӸˣôҲܱסԼСαڱ˽ҷŶԴء
֪òģҪкãǿɾͺˣ
ΨΨŵŵ̧Ѻܲɣ»ֲ̿ǰȥʮ׳ֱֹΪϿһ»˵ӰӣôǸɱ˲գ۵ˡ¶ԷһͰԼ˳ȥһ仰˵ôԴʵеԩ
ǿͷҲʧΪµûøУĵԭǸͷҿȥǰԼҸ޹壬뵽Ƿݺ;ֹǿûɵüͷΪ˳Ķ̽رעǻƵִϴص̯λϾôץһͷааǿÿοθ
һֱ̧ǰ׳üͷϱ粻ɸǲпҵ׵çڴʲôءӣԶܷ׻ǵóԸһƸ
ŵ죬ȴû֧Ʊܷ֣һȫºȴֲ˸Ըʱθ˵
ţɲòȡˣ˵㣬þУǿ˰췽סǰ̫õĻ䣬ĵԼɲܷͼĿһͷ̲˵ᣬʲôġ

䲻ǿͻȻһȴһˣˡǿǿƨһ䣬ͰСȡˡ
С£㽭ˣʷһ⣬úץ֮ǰͳЭ»Ϊū
¿ɲ˵»ľʦ˵ԼΪūҲʵǱ䵽»еūѡʷԴʾԼܺ͢ߣòȡԷͬ顣
Ϊū
Լˣǿû뵽¾ȻҲΪūģһΪʷһʷǴ󰸰ǣеĿɶǺ˵ĶӣĪԼۣǰͷǸ岻ɣ
񵽱ˣ񵽱ˣǿסİ֣Ҳʮӣ㣬ӦЩϲϹǵȴ壬ôҲǽڼĲС
ûһߵСµĻȴǲмĺһε۹Уǰǿǧݷ²ЭľʦƽʱĵЭ쿴أͲΪū
ޣʦ
ǿ꣬ȻЦǾʦֱ˵ǣαڵģʦûʲô˵ġ䣬δ·Ӧȴ׶һ壬Цһҿٺ١ʦãʦáлвš
ǿⲻŵĻŵһ亹ɥΪԼ⣺ú֪Сʲôʦиûʲôīֻ»Сڹʱǿ˵Ϊ»ӲҪСĸ˾ʦ˵ҲºúЦʦɵľǸ֮⣬Ҳûı߹С˲ԸСĲᡭСҲûаӸɹ°


040 ǿ壩
˴»ǣСǰȰҪǲ
ȫȻ»֪֮ĺãֻԼϽޣⱻһԴһҲͣס˵һç֪ôмձ㲻Ӣ۷ϺúҲã˵ѹͲӦúǿ׳ģһǾ֮ʦССܵеġ
»֪ΪصʦԶڮ治֪θ롣Խ˵ԽԽ˵Խ˳ȻǸ²ĭɵģһ㲻ᣬ˵Ǻÿڲţ˼ˣЩǵʦˣˮƽǱȰЩϴǿ
ȴǿĺ죡
µĻǿֱĸоƽǲǸ彫ʦֻǲвšЦֻŪ飬ԵԼһ㣬˲ſվڸߴ̬ҲýȰܹһ㡣
ǿУβӦһ䡰ţȴΪãĴؾΪūռ֪ԸͶ񣿡ȻһмĻһ䡰ԸΪ˰ǰ󣬸Һ˽ɽ
úúõģҲϷţû²ϣֵôһҲûСǿȭ޻ĸоʮܡˣǿץĻǸ˾ȻֻǸ˵ģǸ˵ģģ㲻֪ӱϣϣθ
ǿÿɶǣû²ϣų׺彫»ˣȻûһ˼ô˵˼Ƕū߳ΪĻš˸죬ȴôŷ㣬Ҳ»ҹʡ
²ôƲϵûʲôŸɣǿɱ֮Ŀпޣ㲻ûһȥǽеСʶҲСƫƫȴôˣǿֻɱûˡ
Ʒ̫˰ɣǿЩԼʱôȴƽ׵˷˰ʱϣ˷ԼĸоԼϣ̫ˡ뵽˴ǿһӣߵƽǰʮţڿʼֻ˵仰
仰
һ㶣֪ǿ⻰ʲô˼ġס족вĸоȴ֪Լ˵ˣģҿһҪƲģ
ǿһ飬ף仰õĶ˵䣬ͷͿˣ

䣡ʧһû̱ڵϣӦԴڵصľͿȥúúС˶ԺúλӢۿһ㻵ĶûаСǱΣźЭ»ǹ˵صİ
һ䡣
ǿҲҲȥµĳ̬վʯĳ㡣
ģȴ紩ҩɲһ䡱ڶиһ㣬ŵûȴǽʾ֭Ҳ벻˵öԷ⡣ֻˮ֮˿ݰ㣬ؽеСˡСйţʶ֡дš˵顭д
Ѿ״ˣ뵽뵽ˣûһˮݣЩʵʵĶóġ
ǿȴҪͷתӣڶˡ
С롭롭
ԷһҲΪ´ǲհһƬֱ춼Ҫ̤ˣƳԱԼǾٺٻЦԼ˸Ĩӵƣ¸˵һĽкţӣ
ҵҪ˵ʲôܲɱң¼ȴƫƫҲ벻ʲôԱĻ˭һȾء
ϳȥ
˵ʲôõĶɵһǴ۵С۵ĿԼǿ㲻ٸȥʾ˽ȥ
ȵȡȵȡС뵽ˡС뵽ˣ
ҲǼʱ벻ֱʱȴһ飬֮ʱһ׵㣬ʱ뵽һ£ŽкС˶ԹָƣúҪɱõС˰
βûȥֻǿѾ嵽ͷǰһѽѹֲסĿϲȵ㵱Թָƣ
ǿдʯأˣҳɣͷ͵㣺С˲úС»ʱ˼ٹͼʱ£С֮±ЩͼĦȨƣöˣȻԹָˡ
ȡī
¸˵꣬ǿһɿԸȥȡīжµֽţҲдͱʣܿͽīȡǿӹīֽţһӣ
ʲô
»ûʲŵľſ־лعһʱûǿ˼
ͼ
ǿ³֣һָ
ǣǣСͻ
׹æһƨͦϸߣĻò߶ͱʣ˼߶ӡºǿٻȴԷֻȡһֽϻǹ֮ɫŴ󶨣룬Ȼ¿ЩͼȻСĵʡ
ͼζʲôǿ֪֪Ҳ֪ΰǮ֪֪ǰò˵ͷửͼ˶ǿһϲ֡о̣ûеͼϹСС⣬Ǵսȴ˵ġ
Ҳ˵˵ͼպЩ㣬Ͼͻ֪ǵģǿ֪ڵںйڻǶ˹ڡ


041 ǿ
±˵СǷܱסɾͿͼˣʮģʱͣ˼ڤһȡ֮βһʧͼʱǿ͹ɡȫΧߣҲҴһ´ŵ£ϵǱ½Ŷˡ
ͼǰ֮ʱʱǿͼȴǹϵܲڹվסŵ̡ͼΪ֮֮˸˵䲻ŵģһͨķӣֻҪһŵͼԽָӵͷͷǵΪģֻ֪ӸɡϢͨĹŴܹԼλüܱߵָƣơ
ǿϹǣǺɽطһ֪֪Ƿǳģǲ֪˻ĸһ˵ͼǾͿԽתΪڵδ֮ǰͿ׼ȷɱȥ˶Ǳؿſڵϵ£һһʵĹͼĳΡ
Լ֮²˿ЩƣĴӵվϥΪʱʹѡ˲ϻһСȣ͹ĽͼʸһֱĿתǿ
ͼѻãúĿͼݸǿ֮¹ɵһͷҲ΢΢˵ֵͣΨΨŵŵʮֵԾ
ǿӹͼ֮ʱǼѣЩʧ̬Ľǵͼ̯УȲͿ˹ȥһ֮£ʱϤζӿļ䣬ˣ
ֻǹͼǿĶʡȫһһҲûйͷӣڴ˲ͬǿҲףΪǹͼֻǱ˸ĵͼǹͷϷƬƬйѾΪ˹Ĺ
йͼԲǹǰͼǿ
ΪڣȦ˸ʦȻڱȦ˸ɽأϲǹȫͼСһıע˺ܶʢĳҲ˽ȥֻֻǼ򵥵һ£ʵʵȴǲࡣǿҲûϣֻڹʵʿƶЩطùͳΡ
ʢԭ롢֡һϤԾǿǿĽָʢϻȥϵĳƶҪ֪ڵĹ⵽ж
ʢλ̫ˣҲǺȻʢϽȴǳĴµĵͼУʢǵľͷġ
ʢҪСЩϽҲȺļʡֹˡ˫ӵȵȫУһֱ쵽Ǿͷ»ϸĵڼߵĴ֮ϻһ죬δǿһ֪ǿҳ
ǹһҪ㣬ڵͼȴʢϽڣʢһ»һȦԱĵλ֮Ҫĵͼϣһաûκκֱעĳǳؾݵ㣬ֻģĻЩɽͼǿǿʱº֪ȤԱ߸͢ûʲôҪǳأֻͬ״һЩЩһЩְԼԼֻҪÿϽƷɳ׳פͿɡ˵Щطֻ͢ûȥһһЩ嶼֪
ǿû˵ʲôͼϺʢ뼪ּ֮һȣϽһλں˹Ϊ˿ͼףںĵط㣬һɹųһɹïںϲʢпյشҲľˣƶ⣬һѵĽˮͼһսǴдôС֡͢ǣΪ˰ԲȦעȻʮҪȻؽȴǻ˼XҲû˵
ﻭʲô
ǿXʲô˼ǰһ£ǿʵںϵǼǣæ͵غúɲ޽ĳǳأС˲֪ʲôԱ˸档һָǿú֪ɲԴռҴǺһֶ֮أ̣Գ͢ڴ˲ʲôʢֱһҲ֪ɲοؽޱǣ治֪ͼʲô˵⻰ʱҲһĪóɲ˺ԿЩطҲǺͿý
⼸Xбһſˡǿû½˵ͼ΢һĥ£ɽģôҲģ
ޣġ
һͽĳǿеͼһСָһ£ֺƵ˵úɽߣС֮ûֻ꣬ɽλҪֻǸͶ˾۾ӵضѣͳȻһױפһ׼ǽ³ǣúͺͲ⽨ʲôǣطԱûʲôӰ졣˴ĺαţͳֻҪ֮¡
ͺ뽨³ǣΪλ޽أ
ô˵ǿҲͿˣͺԸɽǣҪ׳͹أ¡Ͷһǿֻһ֮ڣ
ȴдϲǿԽǺͿԽܱԼӦˣСסǴҪ˵滹ԼЩʲôϲ֮£˵Ӧ档ĳһָС»˵ϡ
Ҫ˵ȥȴǿһº֪ȤæĿڵӣ˵ҪɲˣϷ֣δƽԿ㲻ŶԸɲˡȻɲôΪҲ̫쳯黹ǿеسܲԾּðͺսҪ֮ȽǶڻݣϷƽ֮ϡ
˵ͼһָⰮǱȥſʼǺͳ飬ͺҲܲšͺ˿ּ˵ԸҲܲӣǾɽ
˵ǿ׹ĵͺҲǸͿ棬治֪ôģϡǵ˳ʱͺˣȡɱмʮġʤʹˣĲ٣òЩ߻ɲռطʵûҪȥ۽ŲܲʵԵʰɡ
пǫ̈̄壬Աмһˣ벻׳ѣǿ
ɽ밮ǵ̫Զжûдǿ֪ɽӦںĹңҪһЩڶ˵ڡӵͼϿѾϽҲܲΪǼX밮ǵľʱٶ˵ĽƣֻǿԱɡ
ϸֿһ飬ǿЩпΪǳڵͼٵÿǳضʢϲطȥˣԼаٷ֮ʮֻ˵峯̸ʵʿơӺ˽˼ǣֻһǾͿԿƬصĿжľ߷ζǣµĵͼϣԱɻ൱һʢϽĴأֻϧ嶼ܲˣ̸ء
ǿ֪źͱūĴҴ塱ǬʢʱһǧٶƽĽ˴ĹڵͼһԱȣȻĽ࣬ɴĴǿ󣬴СȻǿ͵
ǿЩڱȽʱΪʲôҪúڵνʵʿ峯ҪνġǬʢʱⱾͲƽ֪ʱΪʲôڱȽʱʱҪڵͼأ˰ˡ
һ𣬵ʢٵ˥䡢Ҫһֻ̡ڼʢڵʱ򣬲ҽʱ򡣵ڣ˥ˣܶԵشҲǿȥԹĪˡûʲôֵġʵʿƵʼձͬС峯ˣƳҲܱ⡣
ϲ˵ĩжСжСͬĩж󣿲ʱ򣬾ѷλǰһ彮˵Ϳúܡѷλǰһ죬й½ĸʡֱʮʡȫѾˡҲ˵ʱ彮򣬳˱⣬ֱֻһʡĩʱɾͲ̫ˣɻϷڽɽġһ뵽ȽϣǿЩ̳ĴŵĴ⣬Ļû߳ģ
ǿʱͿһЩϣ֪峯νһǧƽǬ¡Ժ飬Ҳ˵ڴ֮ǰʱʵ٣˵ʱһǧٶô򴿴ǺеĺˡĲ˵˵Ů淢ĶһǳʱҪ֪ūɶ˾ĿƵ򶫵̫ƽĿҳӶĲɹţ򱱰ͨ˹סɶ˾
ūɶ˾ǱǰͼһࡣпһǿתͼŵϣϸͼֻǸ·λͼοǿǲҪͬȷ쳣ľõͼʱޣҲǾƻֵͼģܻһʮѵˡ
ȥѵ˿

עɹūɶ˾ϽµıӶԶ峯ԭԺ󱻿ø˶ëӣͨνйʷһƽȵԼ᲼Լиõġ
ʱȻȫЧɹһҲʹ䳼ִĮʵۺɹ̧ͷʱڸ׸ѧʿžðԹԿͷƳЧҡ


042 ǿߣ
²˵飬˿ȴǻ֪ǿҪ˿Ƶĵͼϸ˵Ķ̬嵽֪Ķ˶ԶЩǣʲôȵȡ⣬Ҫ֪᲼Ϊջʵ̫󣬶᲼ȻḻôĿͬ٣ʯ֮͸ˣЩװӵı
ȻϽϾ峯ｨݵأΣ̫ʱпܱٽԼλ֮ǿһȫĸݵءһһƴ󣬶޻شԹȫûķգҲҪֹ˺һԷô˵ǿڵΪ˵ķԣֲòΪ϶˻ӭġν֮࣬˺˯һɽɲݶǿӲ˻ԼһԶĿˡԶ˳Ǹһɽˮõط·кþƣǲˣӭǹ
ǿǲǣǲһԸΪ˵ѡرЩٴθѵġ桱ñǿɶ˻Ĵӱһ
ͼȫĵط϶ϷĶҲ϶ǺΪжˣţǿðȻȥһţֻûȤԭʼɭ֣ϡ٣һͷȥϼնÿһˣǽݵأǰȫֻǿ½ֻ뵱һܾԴˣȻڰٶ󣬳Ϊΰ󡱵ɳʶũū
ǵǿƻеıԴ䣬ɲȥǵļʵͳΣҪȫǨԼĵ̣ûƾô˾ͶİƽʵʩЧռ첢ͳΡ
ǽЧͳε黹˰ɣֻҪҰѶ˸ߣѵصȫñ˳Ʒ壬ٵ޵֮ȥʵԶԼ¡Լ¸ߣü̳ʵУǿ
ʲôطȫȥҲֻжԶǼǳʺǿġж׵壬˶ĵľ᲼ˡδֻΪһǰתʹãӵеĸȫǨƵ᲼ȻٰܱߵĶ˱ߣγһǵĴ󷽡˶гڣɽԭʼ󴬣һ֧ǿˮʦȫԽֺɽвʱѹȵĶ³ɹˣǴ򽻵ͳһսߣͬԸ塣ٽžͿԺɹһȥ½չѺ⽻׼ܲãõúÿĴУһ˳ܵԶЩѣЩͲؾͲ˴Ǻ忪սأⶼһƬƷΡߡɲ˵㡣
ǿ֧ɹؽԪ۹Ϊ֧½ĸΪΪȡǵϣֵõģֽǩʲôԼԣºѧУһ˺ǡ
ԼֻսƭһֶΣڼʱԼǱҪصģڼǿʱԼͿԱˡͬԼһοѣлǧѵͬ࣬ı죡
³ɹţǿ֪̫֪࣬ڿ峯˺ܴ鷳ˣǿȴ̫˽ˡ˵Ҳȷʵ۲ŴԵ൱˲ʷظ壬ʵֻܱˣָ׽ɹŸ˺̣̱ܶʤڸÿסˣͨһ̡ʵҲ˵һ̣û֮ǰװͦţģǵ˿ϸʱ򣬾װһӣƨƨӻرȥˣЦǻ֪ܵ˸˵˼֢˺
֮ͨһ̣ʱǰͳ˧Ǵ󺺼١١ڴսдȫʤͳ˧֮һĴ󺺼١٣ɱʬʮڼΧ´֯ˣɹӴЦǣڱڵе£ʧڵв󽫾ȻȴԼڴսл˴ʤΪνһսóҫ޳ܵĿԡ
ȽϱǴ򲻹壬ֻǲСԼֶӸȥ׼ϳ޼ҵĹ»ҰĪһսȻԷǧ˵ɱǺΪһ
忪սǿǼǵ̫ҲǿʮңҲǼ飬׼æбĥɡһҪ£סҲ취䲻Ҫ̫ܵ죬ǿĥǲҪȹȥ׼ʵһ¸СֶӣʵڲɾͰŻ
˵ĵ˾ҵѣȻȵ߽ٽûƷǰǿκһܸ鷳ϣǶ˶ԣȻǰǶ˵ñԼſ£ΪһֹӶʵϡ
ǿļƻһ˳ôڿ˵ɾǴͷˣҪ֪گ£޳ǵġǷگǿʱֻǲǵȫݣ˼ǲǴġҪ޷˵׼ɹ֣Ҳ޳أͶҵĿɹžҵĳǡǰ޳ǺķЧҲôԺͲ޳ˡ
ʵǲ޳ǣʵĿȴնޱȡǵ޷ũĻΧֹũƻȻǵϣŮԳпɹҲ壬ͳΣũҵռƻΪģ޳ǸʲôѵԸԸ˵Ļ᣿赲ԼɹƽѲɣ
岻ǲ޳Ǿͺõúܣɽ볤ǣӸأǵ֮̫Ըһʱҿ㿵޲޳ǣ㲻ǱΪ֮ȴƫҪľ棬ƽ⣬
ʱ䲻ˣ£ӹС˵¹ǡ˫ڶ콻սĳ֣ܳΪϺǽһоӵجΡ϶ֻвĸʱ䣬ĸǿӵ᲼Ҵͨ᲼ܱߵ֮ͨһƬôֻеȵ괺ů˵һʮͱɿʮˡڿʮ꣬͢սȫת򣬳Ӧ׼Ͷ³ɹ⣬ñǼɲˡǿɲΪڶ֮ǰƷҪץʱ䣬ٱǰѶ˵ʵһЩʵǿһЩ
ȥ˿֮ǿһ£ǾɽǼٹϹȴ˵Դ˲֪飬Ҳû»¡뵽ԼһЩҰʷǿû£쳯ϹС͵С֮£ؿĵָǼϹҲ͢Ҫ»ְȻ֪֪¸ǲ֪
ǧ˿ϴ


043 ǿˣ
ǿ˷֮󣬵˿ϱֱͬʯݵУÿʵʳǣҲŲʣѴϳʧһ㡣
ܵϵҲ⼸ͽΨһǵԼϵıֻе˿Լˡ
ǵģϵۣ֪һš
ڰʯܲ͸⣬ΨһԿһСҲЩ˷ʪĿɢһǺǵùζгƵոѹ֣еĴʿʮ־ɥͰûڣǶΪʲôҪԶ磬ⶫǺڲѡٴѡĻᣬһԥⰹĽ̷ԡ֮£ڶƬ̵ܰյ
˿ϵھֲյзĸоԣֱĿ־ëȻ˱ѡѾһͷײǽϣԼԼһνѣֻȴٳٲܺΪڵһײԼô죿
ʯݵٴαʱ˿ϺͬѾľȻûзӦȵ뺷˽ɷ˵˿ʱ֪һֻǴ͵ĿǰһУǵǲһ˿⡣
ҪɱԼ𣿱һŶҲܶһµĵ˿϶һĻûие£෴ȴһڴϵۣˣڿԲʹĥˡ˵£װѣҽ棡
õ˿ǣõ׼֮ɷȴûнϳȥǽԭ˵С棬Ƕħһ΢Ц˵УƶδѰ㡣
ô˿ϣ⼸ûðɣ
ǿһҲСЦݣڵ˿Ͻ֮󣬱ǰеһ£ʮֹе´һۣ뿴λΡ
ǿȣ˿ϿûܳĸоֱɶڴʲôˣǹЦݱ󣬿϶һŶޱȵĳܲԶԷƵľٶӦ
ŶԷƵЦݣ˿ϵ˵ллµдҺҵͬǶԴ˲ʤм
ô
ǿҲ֪ûǹ˵˿ϵĻǺһЦԷɻѣйоŻԶֺǵĵΪ˵ҸеܿģǾЩ֮Ӧõ飬ͬǲظлʲôлᣬҲȥɻһˣҲܹѺõд
ޣϵۣϻбƤ
ǿĻõ˿Ҫ˵ĳ嶯ãϵ۵Ľ̻ʿĽȻҲ⽫鳯ŶԷһ£Ϊʵ̫ɶˣѵһеĲ
˿ϸеʮ֪ҪҪٺͶԷ˵ȥ˵ǿȴҪ˵ġ
ϣǿźһŵľٶһòмȻûӦ۾˵°ɡ
Ҫ
ǿƮƮһ仰˿ϣȻͷŤ˹ȥԳΰԸѵͼ
ΰæϵĵͼݵ˿ǰ˿ЩͿʲôͼʶĴӳΰнӹǻúǴֲڵĵͼͿ뿴ʲôĵͼʱǿһ˵Ҫ
Ҫ潫֪Ķеĳǳضע⣬㻹ҪʵʵңЩǳĶжٱ
˵ĳǳأ
еĵͼʲô˿ϵȻ֪ǴıͼǺԣͼǴæƣһЩԵĴһ۾ܿȻԼܣֺαָء
˿ϺҪԼ˵ĳǳصص㣬϶Ϊ˹ãǶݵռ죬˿ϸ룬Ҳ֪Щڴ˵⡣ֻʲôϵ˿ѵ˻ָҰޣԲѾˣϻʲôµأ
£ˡֱԣҶԶ˵Ǻ˽⣬Ҵˡ˿Ϻԥľ;ܾǿҪ⿴˺Ͷ˹ҧǣȴԸУԸɱ˵µĶħڶ˵Ļǹ£Ǿϵ۸
ǿϵ˿ϻô˵δŭҲֹҪǰѵ˿ϵĹɣЩǿǰԼĵ˿ϣζ˵ҪԼȡģϵ۲װʩģҲװʩǵġ𣿡
ЩʿȻΪ˴ϵ۵ĸǵĿֻǽӺӡڣ׼ҵıȥռ᲼ǣĶɱΪСҪ֪ӲܵʳԣҲԻʿеˡ
˵ǿһ£ͻȻֱƵ˿ϣԸͬһѷ;Ը⽫ӽǣֻȥɹɻĻǹڣ֮һսйصĶҶҪ
˵ˣֻҪԸ£ǾͽǺѣҵõҪĶͬҲõĶƸ
˿ϱǿĻˣϵۣ˻ôģ͸ǲƸ
ǹĹˣ豸ڴϱߡţӵõҲԴӺ˵Ķӡȹ˾Ӣ˵Ķӡȹ˾򵽣ԴΨһǰ㹻ӣЩ̰ǲŹôһƵġ˿ûƭԼԼȷԴӾɹһԾΪ̡
᲼ģж󣬵˿ϺҲͬձɽˮƬءǲˣûвǰòƸѳһʮջĹȴǲܲġ˵ףĿľΪ˲Ƹ
ǣٵĻмֿأһƭԼô죿˿ҡڲòǲӦħ
᲼ռţǼ޴Ĵʿʲô취˶лòƸڣȴԣ
˿϶ݵı鿴ǿҪˡɵ˵ֻҪҴ᲼ĶˣҾͿԸԴԴϵĲƸ
ͬ⣬ھ͸ͬɣҵľӵзǵ
ȻȻڶ̣Ҹ巢ģҵľӽΪǴ̵ܣռÿһ̣ϵ۸ɢ֮
ǿջĿԼܿһм룬һѾĴʿ̫ҪǹͻˣҪȻǹǿ˵ĺװǹȻ֪ŷûиĽõҲǰװǹֻҪ࣬ǿҲ⻨ϴʽȥ򡣵ȻЩںͻǹ豸ЩˣЩڴ˵ŷ˶ɹĿꡣ
ڵŷ˶йûвҰģֻƶѣֻҪҳ룬Щ˾ͽŵζĲӬһӿҲڲúԶΪŷĿлƽ֮ء
ڣұעһ°ɡ
ǿһŴͿԼĵ˿ϣֹȴֲݾܾ

ʮ󣬵˿Ϻ˶Щȡݸͱʣڵͼ±ȥ
Ƹȣȥı˵ºͲƺҲʲôѾˣѵҪȥ赲ĲƸ
̰õ˿ħ˵ǶԵģֻ᲼зһˣǱҰҪ̰
ӻȡ׮⿴Ҳܹƽ˿ò˶೤ʱҾͿԴһĲƸص˰ɣǲǿһλأǲֿԸҸȨأ
˿϶ԶȻú͸ģıע£һ˵ĳǱԭһƬհ׵ĵͼ汻ע˳
ӳǣｭε˹˱µӵ±˹˾ݵ㣬ｭڶ໯ǣɺӵĶɱεĶż˹ˣڵ˹ˣͼŶ˹ˣ˹ˣȻεſǣЩ˿װ׵ı˳ֻ˿ϱЩֿڵĵܶǿû˵ģЩƸδš
ģôݵ㣿
һ£˿ϱעĳǳؾݵһʮǿЩԾԭΪƾǼǧҲܽʮǳأûȴǱؿôݵ

עǱúƺʷΪ׼


044 ǿţ
ҲãԶıܹǧˣȴССʮݵɴ˾ͿſȴǣСݵرж١
ǲ̫ˣ뵽һЩ˵СݵֻмʮرʱǿԼԭȴΪӪĲʳսɣӿøһЩо仰˵ж󵨣жԼ˵ͼ֣Զ˵ķֲָƣȫԷһƱЩСݵȫʰһǼǣԶƬԼ
սʲôţǿһ֣ΰ˵ũΧԶȻ̸ũ壬Ҳ̸ʲôУñʵȴǲࡣñȿľͨȿȥ֦ڣȻٽɾ¡ȡЩСݵ緥ľһ֫նԣȵСݵ㱻ȡ֮ǶٵľǡũΧСˡ
᲼أ
뵽˵Сݵ㱻ԼȡֻܹڼﲻҳΣǿͲ֣ȴûڵͼϿй᲼ıǣЩɻ̧ͷʵ˿ô¡
²֪𣿡
˿һĪָָͼ±עһطĵͼϲǱ᲼㿴
ǿȥ˿ָĵطȴɹïһƬ
᲼ɹïǿһ£Ťͷ£ɹï֪𣿡
һ£ҡҡͷغúС˶ïһֻ֪֪ʱʡگï죬ھһ̨ͶޱգͲ̫ˣ˵ïɥʧ˺öˮݵأ⼸ʮϵǨƣʵҲǰ˺ܶ࣬ƶߡɾͲԶˡ
˿˵ģҲһ䣺£˵ɹ֮󣬲ռ᲼ӣǽǡҲЩɹ˾ïɣ
ǿŵ˿ûƭԼ᲼ȷɹïڡһͳˣΪïڵͼϵλںԼλȴǺԱֱ߾ҲжԶľ룬ȥû⣬Ҫȥ򣬿ɾͲǼ򵥵ˣȺڹһ⡣
᲼פŶһܶģĳ̶ֳ൱ڶԶҪĻأ϶ܣӼ᲼ԼǩͿ֪λжҪ
ôҪһǳأԼܷ˳أûʵأǿԴЩǾ޴ģڵʵҪԶռ᲼ƺЩʵûֿıǮʹһٶ᲼Ҳֱ׽ɹŲ佻սľ档桢涼ɹˣǶˣǶ棬᲼ǿ鱦أͬҲǿֵأνս֮ء
£ˡֱԣľҪƬվȽţؼȥ˵Ĵǣǿԡ
Ƹĵ˿һֱעǿѾʶǰЩ˺ܿûйϵǽ̸ʹõĺƶϣҲЩĵˡΪ˿Զ꣬ûпһ֧ӸұϮ˵ġУЩõľƺҲⲻҪֻҪܹԼƸСȻעѺ֧ħϵĵ˿ϣĿʼ֧ӹ滮ȻħܹϿȥռ᲼ھ󣬵ɲڳӻûȾֱ˸ߡԣбҪһħûȼСĿ㹻ȥʱȥ᲼Ҳ١
ѾʮˣҲںٶȼֻ꣬ҪҪʧУ˿ͬԴ̵嵽˵ľݵ㣬Ϊ׵ͬڽͬͶạ̊́Զ˶ǲûʲôģԶ˵ʵ˽ñǿࡣֻҪٴõѶ˸߲¡
ҽ齫ȷռ᲼ǵĴ㣬ΪĶ˱ܶ࣬ˡֱԣȥ᲼ʧܵĻԶսʤҪöࡣΪ²ȥռһЩôǿľݵ㣬硭˿Ͻͼһָｭϵ˹ˡڵĶµӡɺϵļݵ㣬֪ЩݵĶ˼ҲᳬˣԣȫԽһơ󣬵˿ЩĽܽһ䣺Щݵͬ޴ĲƸҪװԼǾõĲվ
˿ϵĽǿũΧ˼·࣬Ե˿ЩĿ࿴ĵʿǵȷЩŸɵģҪȻҲΪŷֳͳε۹⣬Ǳڵйǿˡ
ڵͼϣｭµӣɶӷֱλںʢϽڣſ᲼İǲǺԶսԽǶȿȡڿƺкܺôҪǣԶʵʿߣúĻ˵ǺӵĴ󷽡ɵ˿ϵĽ飬ôǿ൱ںڵкͨλ׳ĳ֧ӡǰʮֿɣҰٷְٿУҪǣǿͨЩݵǿΧר֯һ֧°˶ӣǴɭֲϵĿأԴԴϵĽЩҰ͵Կǰߡ
ǧ¾˵
ڵһʱΪ˿ĽʮֿСԼԼǵıٻӪٵȻס
ˡ
ǿҲԥ᲼ȷŷŰɣ׼õ˿ϸԼһЩıȴһԵͻȻ˿ڡ
úС֪֮˶Ҫ֮أɺ¿ɻɻֿ۽ϿͨϯƶߡסӶȵأڣֿɴںߡţȽｭھںңϵ״ն壬⻹кܡҲڴ˴úȡ֮򽫻ΪáȻС˹ۺúǳȡãȡ˵ȡЩСݵ㣬羫ｭｭɻ۽ȵأúǿ׳֮ɲ˻򡭡һϸߵ͡
ºڶɲ˳ûɲ˼ǣνһˣúԶɲ˺֮ʱٷ֮ʱú⡣ʱɹֻ£ˣúȡ
ʱСúȡЩɲ˵̺󣬴ɲȥȡɲע⣬Ժú˵洦
ţ
µĻǿһ㶣ûѵɾˣս۹ⶼܶ˵ʫףҲܳȴǴѧָ㽭ɽ˲ɣ


045 ǿʮ
ǿµΪĻǿһѡǾ˵ǰ£ȴֲʹս֤֮һսʹΪεںΣúںԼڶ󷽿ص̣ٱϵʱЩдĶͽΪһڻϵĽŲӶûڶ󷽵ǿسѹ
ʷûзЧӦô֤ںбһǧͿԽѾ˼ӹӾ¡
֮жϣǿСսʵΪſ֮ս̫˳ˡʷͺϴףܷӸسһССſǰԾͷ
ſ漣֮սƾ˰ٱлǹǲһ룬ٵıȴΧ¼һ֮ãǳзȾֻʮˣ»صøáعȻһԭ˫ֻڴļս£ٱձֻд⼸ʱ䣬¼ſǣҲ˴۽ġҪ֪гһʢľ⣬ǧ࿵׾ǰӪӪʿǧ˵ĻӪЩƽ´󹦵ӪҲǳǧࡣΧǵѾǳˣ籭ݶҪʡϧôݣȴڼǿɵĶǰԱѣʵǲܲ˾̾
зֵʮź´ںƳǣȻսȴҲϣڶԶʹһ֧һǧ˵װǰʱ徹ȻѡǩǷġ᲼ԼԴ˵ս
͸ˣǶʽأſһſ쾫ֳսפսԱЩǹ͸ǿһж̫˼ˡ˵⾫٣פսǰӪӪӪıνͣѵױӶҲ磿οǿЩҲ˵жǿӣսͣͣο٣ʵǿԺӵһ֧ڶĻǹӣҲֻ˵̫ǿҲ̫ɡʿʺͱҪռţһʹҲռţӪνԶлǹӵܺˣôſ֮սûɴǸӣǹ¡
սУսСҪͣǿҲֻΪˣӲΪлһ֣ǵĶԶսʷҲֻøݡҪȻԴˡɹˡػضֵüǿȴڶǰûͷء

˿ϵ˵ͬǰȴǽȡСٹǿҲ˵ſ᲼Ŀ꣬ȴǽֻȡСǲʣǳΪǿмĺǿսͱȰε˵ľݵ㣬Ǳ޷ϡȽϣǿһʱͲ˵ǣȴԸһ£Ȼſֵôǲſǵʱ򣬴вһţһٻΧôɾûʲôսˣڿҲٳôһ֧ҲĹܻĩʱĳֻǵĹȴطҲܻɳɡ
⣬ΪĹ⣡ſҪΪ˵֮ҲҪΪجΣ
ǿԽԽ˷ܣɨɨȥʱϲʱüı飬ϰ£ѣԼòױһأܲһ¾ĵ˰ɣ
ͻȻˣ֮ǰֳӽȻͬһǰһ˸Ƶģǿϲ֮⣬ͬɻѡ
Ī˲¶ࣿǿ𷽲Ŷµ֮ģסЦݣ˵ܿһָߵһŵӣʾ¡
һʤʮ鰡֪˷ԣûҪ˵
ǿɫУһһƺԼС¡۰Ͱ͵£ϣЩԼéٿĻ
һԵĹɺǿǿľֹϡ棬˿ȴһνӣûϸ˵ʲôֻǿԼĽ飬Żڶúռ᲼߶ˡ
ǿٴģµĲñ羪һ֣˵ղŵĻήȥǿĺҲܡ
úǰС˵Сûʲô˵ˣС֮úλӢСһǺˣǷֻС˳֮ͬ꣬ϣúλӢ۳ɲ˴Ҳϣúٱ°ȥΪūСúһǱ͢Ϊūģ֮С˸ͬܣúλӢܷɽҲ£λպɾͣɱҲãռɽΪҲãǱΪūǿˡС޶ۣʲҲſڿӣú벻Ա㼴ɡ
˵ⷬʱһȻӣķθ֮԰㡣ǿû֨һʱ䣬źȻһЦҲգûʲôٶԣҲǿֻҾȱ飬ô˵ųְ֮Ҳ̸ϴСãί;Σ
⻰˵ǻѯζ¿ɲҾܾ޴ȥ»ˣûܹһȥ㲻þٱļΪūʵûʲô˼Ҳ뿴ЩܸʲôЩϹèײӣһҵҲʧǸñӻǲܳ£ѰߣǲһģһԥͷӦ
úɱСˣСǸмãǲҲӦ˵֮΢΢˵ӣǿһ
غúú̵ģǵĳȻ֪ǿƽүɲҵȱˣҪؾ죬˱Һҽɽҵֻˣ֮ԭгһҲ޻ʦµĻᣬҾУֻҪ£ĳز㡣
ȴӦԺ㻽Ϊǧա
µ֮ǿֶԹɷԸ˼䣬ѵ˿ϵͬ鶼ųǶʲô֮ھл񣬾Ϳǰ

ǿǸ⣬а˺ܶ飬ܿЩƣһЩ鲻òһ£ǵͼδǿսԹ滮⣬Խ߿ԽסϾԶǵ߲̫ܶߺйһ£ʵڲͿͼǺǣҪѶ˹ްٷ֮ʮͼй֪Ķˡ磺ļٶƽҲա


046 ǿʮһ
˿һǵĴʿһаˣˣһǺˣˣȥı˵ºͲ͵˿һˡ
ɷǿǴʯͷųЩ˺ǰĵ˿һΪҰҪɱǡڵ˿ϵĽͺȰ˵£Щ˷ԼѾˣԲȥδкܶƸǡ
лܵϵۣʿǵһʱڵϣϵĶʮƣ̶ʮֿȵĽ˿ΧһһλʲôôʼòƸ֮˻عڣǲдðŵͬҲĻ⣬ֻ˿˹ŵɶᵽҪƬ޽ãܿͱȵͬǸ䵽һߡԴˣɶʧߵһߣ°ҡͷ̾ܿ죬ͿϣܵʿߣΪʲôһҪӺ˵Ķӡȹ˾ɹǹЩˣӢ˻ˡأ
򴫽ʿǵʮѼǣʲô˹¡˹¡ʲôģ뺺˵ֻȫͬǵҲ࣬ΪʡµĹ˺Ϊ縥˹Ժͽйи˹йϲй»ɶй٣Ǹ˱ȼйвơ
˿ϵֵǲøˣΪ˿ϡȥкܵصйζȻ˿˵иŷ˵֮ǿڵһʱҵԺ֡
ûκν͵˿ԵúίܿͽʵΪ֪Լ޷ıͷġֻҪͬĺУ˿ΪԺʮ˽֪ͬǽʹõǺĳƺ
и١»ϲвƣˮƽ֣ǿԹǹ࿴䡰вšǿҲʮָˣԺҪӣָøЩأţйͣ
ԭΪЩʿиԵı죬˿˵֮ǿ֪ǲ޶죬˿֮⣬ûɹı졣ǿеľͨĵѧĴʿɾвˣ񼡢Щ˱ȣǲ
ŷĴʿǶǾѵģѧӣνÿһ˶һСٿȫ飬ô⣬ȴȫһҽأǿе⣬˵һ£мϻԼҵչаģڻһӹ¹ǡвϻڵ
⼸ʿ˿ȴʲôᣬʵǿ̫ˣֲǿҽԺģҪôʲôãЩһ϶й
ı£˿ʵʵĸࡣԭǼ˸ʲôʿֻڹʵ첻ȥ뵽ðգܲ˵ĳΪ̣½硣ź鲢һ͹һͬ˴ŵͬҲûиṩƵĻᡣ̣֮ң˸ûϣܹϣľʦ֮ȴֻ˵Ϊ͢õĻʦʲôģûзƵĻᣬЩؽͬȣ˶֮ʵ͸ˡ
ٰ֮£˿ϱͬԼ˺һùĺ˹вơ˹ٻй»ðǰƽ֮ձϵܾܲǣձܹơΪһݵڻǱ𴫽ʿȻǵҽǻʵģΪĺУѧɲģйв֮ǰһ˿ҽ
˿ϵ֮ǿþõ뷨κҽԺҽԺصԱ˵ĵطʮжʮŮʮ׳һٶʮ˵ҽԺʹáɹиԺ˿ϸ룬ڵԱ⣬ǻøԼҽޱĴڸЩж͸Ů
˿˵ǿǵҽͱɫǿĻתΪ硣
ҵǵҽʿƺǾͽҵĻǹɹˡĺˣ˿ϣҿĸ㣬᲼ڵУҲгĲƸȥҲɹ
没˿κǵʹϵ۶ǵĽ̻壬ܹΪӢսʿҵң
˿һϵǿǿͬһϵ˶һۣ㡣
죬ɳľʿûдض˻鱨ǿ㽫ȫڲ滮档ǰһɳȥͷ׳Ѿһڰ·ײʮܶ˵İͶˣһȰ˵֮½Ǵ˻һȴСջɹ˵ٶ˶ĺܲͶ˽ʱǿԽӼǣ˵õļԼĳŵ׳Ļع飬ļ죬ԽԽĸ׳˻ʮ˵Ͷһʱ֮䣬


047 ǿʮ
ĸͶ˵̫࣬κͳƹٶͶĺ֮⣬˿ڼҲٶ࣬лһ棬ʮʮµֻٶˡٶ˷ֱ߸䣬ɹ˵ı֧ҲдӶˣһЩԼĸĸ䶼ֲ壬һڣ͸ƵҪʳǻҡͷ֪ʴЩ׳Ҳ˵֪Щĸġ
ˣĳ£ˡЩԼ»Ҫ׵ĸգҪôֿտҪôЩùǿ޵ĳ嶯
ʧʧκЩǰʱȸǰһЩĻƣ첹ɨţֻܱ߻ĵؿ֣ﲶȵȣ֮£ǿҪÿһ˶תΪƴļŹԼ
ˣҲܰǿԭ
ʳȻܶ࣬ţҲ٣ǲԴһɽգǿκѹ˸صڶ֮ǰ֯ЩͶĸջбڵΪǴܹʳﻹ㹻ĶƤë⻹Ҫ֯ȥɼҩġ˲ΣЩȥ
ԶĴļǿֲׯڵģࡢ඼֣ǿģЩͶĸջٶЩԭб°ĸ帾Ů֮ǰҲֲׯڣкܶࡣԶҰܶ࣬ݼӶ˵ʮ˾ͲǧֻʳԴͺܳ㣬ⲻУθ޷ˣԱҪжࡢಹ䡣⻹ҪΡשֻϧЩԴޣ˶ԭµһЩͻû·ˡ⣬ǿĿǰܸĽһ֡
ٶͶ׳Ӷ֯ϾͶ˲еһٶжʱΪѵӪɹɸѵǣǿִԱ˶ʮƽľʿΪǵС١
ͬģǿҪЩȫԺӡҪѵӪжûбֳκξܾΪǱͲڴֻǶԴѾֻиûг͢ĸеĴֻǿӻɲݱܹס޶СģǸûпǹЩԼĸ嶼жǸʡ£ΪԺûбӡ
Щ׳ҲǺˣйֻڶˣͶĺڵ¸ġݹ˵Щڵ¸ĺԭｭΣΪɲ˵ĵǱǨƣǨ֮ڵĶӵ㰲벻ǣɲø죬һǰͱɲϴٹһΣ°ʮŮʮӡҵڵ¸ʱһ˵ϵߣС㶼ȫʰҪǰǸҺɲսǡùǸ˲ѣΪٶ˿ζԼһĿƵʹ͡
ǿ֪Ǻйʮ֮һ˿൱٣״Ѿ٣ǿ״˵һ붼ڵ˿ӦǧңҺ˺ƬΨһԲΪ塣ȴ׺ôַڵ¸ǡڶʲôġ
˹֮ǿԭ˱һ֧зſ壬⼸֧ɢڸصȴ֮Ϊˣڶ棬޿ˣڵ¸ǵ塣ЩͷſѾȫ컯ͬǴ໹Ǵԭʼ״̬Ӧòǧˡ
ǧˣЩԶôСС䣬һЩǸһЩƴճıҲʮֿɹۡ
ǿӹĻһȤĶǾЩڵ¸ǺڶĴѩѩ
ҲЩڵ¸ǺδרųӪǿĥһ£κϽЩڵ¸Ǻ˵Χĺﲶ㡣
⼸һпУǿͨĸ׳ѯйر顣дӶ˵ص˽ģΪǿפУӶһıԴأбҪص˽һ´Ӷˡֻܷͷֻ°°УҪ뷽跨ǣʡΪ߹
ǿеĴӶ֪࣬²ЩԭӶȴ֪һЩǵĽǿ˽Ӷ˵
Ӷ˱פʱ˳Ԫ󣬵ʱغ˼ֵɲˣ㽫Ӷ¿ˡ״½ӽǨֱΪ졢졣ΪͳδӶˣһЩϲΪ죬ߪΪͳ´󳼵ȡûǨĴӶˣ㲻Ųʣ
жٴӶûǨʵĴӶǶ֪Ҳ١
˵ǿûȥʣΪӦúʹӶ˵ࡣ
ΪԽǿЩͨĸ׳һʮһˣίһӶΪС죬Ǹ򵥺Ĵ⣬ǿκ֯СڱѧϰֺΪδӡ
壬˵ǺõǺ֣Ǿ̸ˡ
ڶȥĶ״һʱزɹźӰ͸ͺǱҲָϣ·;̫ԶڴСһǿȲ֪ĵ°жеôǿϣڡ


048 ֮Ѫһ
ɹ˹ȫһٶӿףյɻ˹ӵ˳㱻ɲռ죬ɻɽ룬סˣֻζʮغֲһЩ˵С䡣
ɹ˵Զ֧ƽʱԴũΪƣڲŮƽʱ£ҳӵͷ紦Ҳ˿ȥҰһЩֱΪҰˡҰ˵˼˵ǴԵʳԴԻΪ࣬ҺҰһ
סڶɹ˹εЩĸ䣬˿ڲǧĶ˶࣬а˰ٶˣӽ١󲿷˹۽ɻסͬ屻죬ܴĹ⣬طķ𣬴ӲκͳΡȻ֪˹ӵԱɲ˺ΪȴûкԶɲ˵ײвûܹˣһȺ֮ͻȻĶ߷Թ˹ǵפҪǳ빥ɲ˺Ķķ峤һҲûԥͻؾ˶ԷҪ
ʲôǣʲôɲˣЩǷûйϵҪǷΣ峤
ȻĶ벻ǣ峤ոջؾԷҪڲǰʮ˾ͱԷĻĴ̻ûɢȥԷǳɱĽк
ţٲͬ⣬ǾͳǵĲ䣡
ǹ鸽Ǳ֤ǵȫءƸūǲ鸽ǾɱǵˣǵĲƸǵŮ˺ͺӳū
һ˵Ķ¿˾ʿϣĴɱʮ
ѳʣϹҵװҩϣֻٻ˵һ¡ѪսľʿǣۺǶ״ˣֻģ˿̶Ѳɱ¾
ȾѪˣǿµˣǰ˳ҲѪҰǡ
ʱ˺ӣͳͳɱˣ
¿˾ʿһҲûв֮⣬ޱЩŵķˡ
ͻĻĶĳţҲ˷ЩˣŮŵɫСŵúޣڲǴû͵ıȻһͿԶ˵ǻð̵Ļ北ʶĿ峤
Ԥ
ǣǰΣ׳ԸаʱĵҪʹûǰسǣڵһθ֪ûЧɱˡ
ʬ壬ֻпʬ壬ǲŶ۾ͨ׳һҲûб˵ĳЩǲֵӵġ
ˣԸԸ
ԷĹٳٴλʱĶķ峤ڽкȫװζʲô峤̫ײˡǳ䣬Էʿŵһ㣬˽ͳͳɱŮ˺ӽΪԷū
ٻɹˣ
׳ߵ˷ܵĽһ䡣
ŷЩ˵׳̲סЩ˷ܣ̽ر˵صķм䣬Ķ˿ֻ࣬ҪĶǲҲӡ
ͷֻǿһ֧ЩСĲŻᶮѡ
˵һģͽеڶĶķҵĵһսƷ֮ҪиսƷ׳ۣһӣ̳˲䡣
Ͷ֮׳ܿʮѺЩ˺ӸŮתǣµһʮ˹ЮЩжǰĲ䡣жܼ򵥣ͨĲȥĲ䣬ȻĲȥһĿ꣬ѩƵ׳ЩĲжȫմѪ˲ܡ
ǿһ仰׳ǵúǾǡɢڸصС䣬ǲûʿľԵСֻнǰսϣǳΪǵĹ֣ѪŻڣճΪһ֧κε˵ǿ
Ķ˵ĺСжǸЧδɱǾ͹ԹԵʰüҵ˹ǳʱڣ׳ǿƷŮһǧٶˣжٶʮˡһ¿˵ľ۾ӵ㱻ֺ׳µıųͷǵģˡ


049 ֮Ѫ
һ·֮ضɲݱģգûѰ۾ӵ㡣ЩʧʱȴⷢһױĴӶˣ֮ࡣ
̤ЬٴȫѹЩױʹӶˣһºҵˣȸСҲǿ⣬Щ˺õĿͷ֪᲻ҵ˿ڸĲ䡣
Щ
Ϊ˻ЩӶˣԼ°жͷԥױĽֻҪǣЩӶ˾ѼӣҲɲˡ
õɱЩɱȥǰǸˣŵǶ״˺͸徫ľʿЩľʿŬµսʹԼȻǰľʿȴҲܱһֱܵ״̬ʿȴһжĳ̶ֳϣǳ䵱˶ӡȻǿ˵࣬ıͷںȾиٹ̣ڰս֮ʱϰԵĽʿǰ棬еԷķ֮
Я׳һȫУڱƽԷ֮ʮֻ掠Щױл率
ڻҩ󣬳ǱҪ򲻴ЧǶûؼ׷ױԣʮ֦掠㹻Ϊ֮ʧȥս˵Ҳл北ͻȻǾȻڵһʱֹԷĿڵǷӦʱĻѾ졣
һϸСĿ׶Ƕÿһ׶乵Ѫ掠Ѫ«һڵϷȴǵѪɡȻһ良ֻ˶ʮˣдױȴͷԷ£ǲԼѾЩ˵һ˲䱬ױҲͷܣɢҡױǰȴǵͼūšΪܵüˣ쾹ȻʧִϵŵøϽİū̧Լܡ
ױǵĿ־ɢȣЩӶ˲ŷԵҪһЩ˱Ÿ˺ͺˣЩױ׼ЩսϧǵĵֿڼȺǰ޻֮
ɱǰǸˣǵıúΪ⡣˵Ľ˿ظԼ͵ˡǶԷؼ׷·𣬷ȻһɥǵˣԼ
ǴǰԸյĿɱø˲ЩдĵֿǸҲҪĳǰԷֱָЩˡǵķȣЩʿ͸ʿȴԵԴһ㣬βսĴΣɱ¾֮Σǵûиնɱ
˱ַ񹥻ǿҲҪΪ֮ɫ䣬οûп׷ױʹӶǣԵȴǵֻɱ
ȺΧһ㣬밧˴ЩױֱڵٸԼȣܲǰЩͬ飬ں浱ɵ汳ġ

Ϊ죬һȣŸСǰһӣֻһ¾Ϳ˶ĲӣȻ۵һǴԴ˦˳ȥ
ŭȣͬΪҪԵóĬ࣬ɱ˶ҲôƣֻǺܻеĽսĶȻԵľȱ춯صƣЧҪǿ٣ٶȸ죬ÿһ֮£һױΪ֮Դ
áūţүߣ
ױ˰ʱΪ־壬վȫɥʧֻܱԼūŵźˣ˵ſǻȥ͡㡭Ҫҡȥүһ㣡
ۿױգۼͱԷܵױʱ׷϶ϵڵأĿ־ǿǻߵİūţҪң̧ļ
ǰʹãū˳ʮҪתȴݡһղŻ»һūһ١̧ͷһ֧пڿβӺ룬ԿгѾ䴩˰µԿǶؼӶͻȵѪ͵εδڰϡ
ҵѽ
Űɱū͸еİˣԲп̷Ϊ֣ڼʿҪͷǵС󡣷·һԼԿϣǴԼᴩһ㣬ĿסͣʺҲ˵
һ춯ֱ֦ӴӺ󱳴͸Ǹµǰأ޴ĹδŻڲҽеİūźͰǰһ١
ĺ¼ˣס׵һסʣǸ£ŴͿ񴭣Ҫ¡
ͷԷɣ⵱ǽʣİʲôҳ֮ģһ߿ͷܡﻹܵĳȥδܼͱһ֦֦Уſڵء
ſڵϵİһһҲҶֻܷͶͶˣҪɱҡүүǧҪɱҡ
ױûսӶ˵ķֽԺӣĽѾûκ
սûױʮһѡͶĴӶ˶ʮµ˽һ⣬ŮڣмǺӣֲ֧ʲô˶е
ｫʮױһȥȰЩӶˣǹ鸽Ǩȥ벻ǣϵĻû˵꣬ЩӶǾͽк
ǴˣǴĹҪͶİȥɣޣͼĺˣ
Ǻɲ˹ᣬռأɱˣ͢ػᷢǣ
ЩӶŮ˾ȻҲһ㲻µĽ
ɱ˹پɱǵˣȥֱ룬бǾɱǣ

ŴӶ˵Ķ䣬ȭͷţˣϵĴֽ͹ַЩԸ鸽ĴӶŭѣǾ䡰ǴˣǴĹģȻҪӵףҾͳȫǣ
Ȼʹ°ˣȻЩԸ鸽ĴӶѾûѡԽѺǳū
ɱͳͳɱ⣡
˺ϵ׽ˣֻǶһ£ȰȴûпڣΪǴûмңЩԸ鸽ĴӶƺȫûҪǡ
ڸԾٵĺ£ʿǿʼƽЩӶˣϦӳ£սѪɫһƬ
ӣҵĺӣЩɱĺҵĺ
Щǿ򣬶ħ
ǲˡǵģǽʮ˲


050 ֮Ѫ
ɱֻʣصʬףˡŮСһûзŹŭеĺûȥֹԺͯɱ϶ΪûúҲЩӶӡȵӱŭƽ󣬻ŵĴӶѲʮҶЩŮ
ʮʿĳʱʱֹǣȴΪĲ̣׼ЩŮ˽ЩͶױɱ
үүүү
һѪĶ״ʿŵóһ̲İǰʱѾһ仰Ҳ˵ղŵɱѾ˻꣬ڣΪЩҪɱˡ
ŵһʺζ׳˶¶м彫һĵ˵Сȴٵģöɱ彫ȫܱȡ
ǿסǹɳζ׳̧ҪһҲԣЩ顣
ã
һ⻰һ飬ˮ֮ץסݰСбƣֻҪүү˴ţСĸԻǮСˡΪԷҪǮƣΪ֪֧ǷɽֻΪЩ˺ЩɲһΪ˽鱦ԽԽǣΪԷеȷɲˣ鱦ǲںģֻҪܱסС
νɽڣûգĵҪǶԷԼȥʧǮƴٴЩ˺ʹӶեȡīмǧԼʧСһȥͳѺ;ɲ˴Ϯսֻ֮ӻأӶֿ֮ȥ¹ߵģû㡣
Ǯߺߡ
˰ĻЦһĵõͦ
ǮҲҪֻҪ¡
ԷҪ𣬶£ЩͿˣⱻ֮˻ʲô£
үү˵Сһ쵽һ쵽ı֣أһֵŵӣҲ£һӦ
ǸӣҲãΪáǿӴˣҲܵȾեȡõĶǸ죬ﲻúһǶԲְ֮ˡ
кٺһЦָָЩûɱĴӶŮ˶԰Ըһ¾ĲȥɱЩŮˡ
Ͷһ⻰˵Ӧð죬СھʹȥɱǣҪȥɱЩӶŮˣȽŸնȴһȴǱԷõסԼһֻ̣İһƬѵҪɱҲɣ
ûᰲ֪ӣֻĵ˵ڶ¡
ǣǣүү˵һһµӣֲ̿ǲסͷ
ҪЩӶ˵˵ڶ֮ǰȵ죬ȷڶǲȥ
үүСķͳ֮⼸ٴӶˣ׼͵פأ;оүү
˵ʵ飬ûƭ˵֮һϿҵĿź˵үүС̹ףүүܲɱҰɡ
΢΢˵ͷ֪Ҳ֪ʵǴ
СǴī
īжԶ
һٶ·
פأ
үүСıīع٣ЩױСĲ¡֮⣬īפءֻֻ
˵⣬µģæֻʲôʵ˵ʵ˵ϿԴ
ǣǣ
ʶĲһԹ˵ֻлСµһЩر⻹С˵һЩūţЩ˴Ҳаˡ
ޣ
ɫһīǣرֻˣ
ж˶
и˿࣬Լǧˡ
жж٣
Сûͳƹһǧɡ
֪޲ԣ޲ʵĲʵúߵϵȾٰԷЦ⻰ȴȫһݣʶľͿ˺
ʱҲǲһʱԾԸ״ʿȴȥ
ԼʵԷȴû˵Ҫĵڶʲôֺǲס죺үүүү״ʿȴǲʲôһһקĸ첲ЩױϡûȴͻȻһ䣺үүҪȡīСԸΪүүȥȡ

עīΪӾһСǣɺϽ꽨һԱΡ


051 ֮Ѫģ
Ľл˶һ󣬸ɫһ䣬æʾ״ʿϻǰǰʵΰȡī
ֻҪүүССľʹүүȥī˿ڲƲүү°ȥֻүүܹСġ
һŲīе˶ƲҲһΪг䵱顱֮ӣֻԼСԷѾģæ䷢İ㳯һָоСĲ£үү£ֻҪүүǸСȥһ˾УүүǷѹֻСһ£򿪳ŷүүǽȥӰĻпīǻȨġ
δ£ͻȻһӣĵһĲӣȵ֪ǲڲƭǣһīһȥԾ·
ǻմѪĵⷺűĺ⣬ֱضЩ֤СġСֻԸƭүүǣгСûһһ䣬үүǾɷľǡСүүүүһɱСľǡ
ߣ
ﻺĽŭĿһ۰ҲڲƭһĲӣ
һֱû˵Ͽһۺ΢һ˼ǣǰһʰĲ˴룬ӶҲɱˣǽǣв»ɣǿţǰһˣ
СĵĲ˲ͷϵĺˮð죬үүֻ軻Щױ·ǣСǰбزỳɡǽЩūʮӣҲҲСĽǡ
꣬һ£û˵»ж
һ£ó¼󣬱תˣôο
ƳһԶͶױһͷҪײҪ
ϣ˵أʳĬϡ
ҿУû⣬ֻһ˱ɻǡ
Ǻã
ҲȥСǵĶīճһȴ˶ǧ࣬Ǿðȥһˣ
˴°ˣòЩӶˣȴԼɱ⣬Ҳ֪ʲôʱϴˣīú񵽱ƵģȲѡֻһٵױͰūţȴǧ˶ڣжһǧˣҪǹȥЩ˿ȫǣǽǺεȵ׳ۡ
ֻˣŹױʱɲˣ߸ʿʵʱԱֻһپʮˣôٵıѺǧ˶أһЩ˲Ը⣬ʹӶһٶ˿϶ܳ¡뵽˴Щԥܿʹ˹ǡ¸񣡵ʮ͸ǧˣѵۻӣ
ī֮󣬺ʿϻǿͨԼպ˵˽ӦǡȻЩȥױ·£ϡЩδĴӶŮҲڱֵİǲױɱʬҲδ񣬾ôĶǡɱʱױǵıղŵȫͬһɷģµ֮ʱһɱԲһ
Щ£ױûһ飬ȻīҪЩȥǣֺαصʲôֻҪºЩܷԼͳɡ
ɱ֮İһֻƨƨߵĸںߣǰļź֮ܣԶǰĵЦݣ΢ıúǶī֮ǲǻҪɱ˻иôͷڱضǺ飬ѵõ˸顱úþԿϧˡ
򵥵Ϣʳ֮󣬺ʲ£ǰͷİȻһװֻ߸ŵȴȫʱɱˣЩױȴȫȥڶм䡣ΪС˳⣬㱻档
ī·һٶ;վֻ䶡ʮˣӦʹߵĳסṩݡվʱķЩ䶡ȴǺˣԼһƽүľɲЩ䶡ں˵֮ûж˵ͽ˩վеƥ뵽СԼǴӪǲӪԵ˹֮󣬱㱻Ӱڸվ֮УŹͬСվٸ֮ࡣ
˵үɲڱ߶ɲ˵һݵ㣬졢ǧЩ䶡Ʋס˷ܣ֪֧Ҫ¶ȡī˿°Ǻ䶡Ǹǽкã䶡飬ǲǿԷֳЩطϢɢȥøɲܹͶ飬֮ûͬ⡣


052 ֮Ѫ壩
֮Բͬ䶡ǵĽ飬ֻΪ°֮ǰǿԺġ׳Ӫص㽻ڼСвܴ£׿ɲˣرΧǡīѾߣһãͿܱ¶ע⣬ԺĴǽ;Ļȫ°īһѻ޷֪е׷¡
·һٶ鴫͵Сվ̣żԵҲȫʮ䶡Ե·ΪϤг̺ܿ죬ֻһʮֻһɵִīǡ
ݰīƶԱǳأͬʢĳǳأ翪ԭСǾЭפأйţīפױ⣬ٸδã˶ɰһ˵㡣ƽʱȡ˰գһŲʣɸ尲峤ԼԼֻ˦ƹÿСƣŮˣӶѡ
ﻰⶼƳܹ֮Լö䶼˼ӣ֤ȥīֻƣֻ밲ʵ֮ɷòʾһƳ֮󣬲ƲҪߣǼǧ˶ҲҪȫ°ߣҲ֪ûףΨΨŵŵĲȴûʲôź֮ɫһҲûһǸĸٵľ򡣼ﰵЦһҲȥ˵£ҲǷԲ˵ġ
˻ǵһôԶȻͬ飬ǵûʲô֮ɫڸУսٵοصǺ󣬻дʽʹ͡
ܹŴʲƸصڿ磬ЩԶðյĸԸͬ飬ֻԼҲƬأǶںֻнӡѶ˵ĺжأ֪Ƹջǲ˵ıţǸ˵㻰ģһǻص硣οǴģֻҪԷ룬ǲŲںĵǰˡ
ڶհһɽ֮ϣԶƽԭϣһǳɼģǺܴΧܻвپ۾ӵ㣬һӳǶǰɫԻ洦ɼԶԶȥ緱ǵ׺
ڵˣһֺƵָǳسеүүǰīˡ
үүƺúʮֲϰߣҪôСӣҲϻ¡ôоаɣ͵ˡ
֮ô˵ɡ
ߵߣһҲɱ⣬һ³ʣ˵һ仰үүȡĹ
ȥǳʵĵͷүүľǡ
Ǻãȥгǣ
Ӻ³ȥʿǼ״æѺױҲȥ
īΪǳعģСֻһţҲǰӵĳţһ·Сľ۾ӵ㣬ΪаǰЩǿǳԹĿͷֻĴԶԶ˴һܹŵöӲҳһ·Ҽұջżͯ޽ҲĸֹһĻðΣƤҲװģҲȥߣҡڵϾŶȥ
쿪ţүˣ
һţֵĽпˣʮģˣЩˣ˲ȥϷӵЩϧˡ
мױһİ£˽кǰͷ¿һۣȴһӵһڳ£˵֮ϤΪɫѺڣǰȴһʱû˭˾䣺˭
ϹĹˣû𣡡һ䣬е޳һָ쿪ţ
ӻˣ
ǰˣдĲ˭æЩױе죬˻ˣ쿪ţ

ױԾҪȥţһԳױȴǺסǡǰ¼״ɴŭգ췴
֪ݣСĵЦһۣǰµ˺Щô
ţ
ǰôһ˵Ҳٴγ¿һۣʱҲЩɻѺʹӶȥǣûôİЩһûأ
ĥĥĸʲôأٲţǣ


053 ֮Ѫ
ԤֻҪԼһţžûг֣Ƴ߼϶Щɽ֣ԼԴҪɲܸūǺˡ¾Щˣƿھͳͷȥϴūٲүţүͽȫ͸ЩΪū
˵º͸Ϊūһ졢һأǴԼˣЩЩǰҲүķݣΪūɾˡǰ⻰ɫϱˣҲܳ¿ɲˣͷһ̽ȲеϢŭϢŭū͸ӿţ˵һƿױգ⼸ױһָϽ˿ţ
Ǽױûҳɣûô࣬ˣǹϴүǼҲҲȥš˻һۣȥռ״䲻ԸҲȥϴȥʱŵӳ˾䣺ˣСĶһ䣬֪˺ôͻģ
;ӵͳвҪ졣
Ͳð仰ʶľͽõ˵Ǹ˵˳˵ȴһüͷһʻ˱ӵˣҹʱٵ£Ѳ㻹ıٲɣ
֮£ղԽĲӾһæСĲңСĲң
⵨ױȴź˨жȻ֨һű
ƳĿУ˼ȴȫȻͬˣһԱסСױˣȴǳ̾һīˣˣȴǰһ첻ң
ٻſˣҪҪȥ
ŷ쿪һһȥʱСԹЩԾԾԣ˳ȥȴֹˡѿһ٣ȥбضܵţֵڣȴǲʰôǣȻ԰ټһٳܣ֮ʱٴ󷽷Ľϴһաҷһ·۾ӵĸ࣬˿ڵڳУضҲңҲ֪ж˶ܣǺԸ⿴ľ档
űȫ򿪺󣬰¹ϴͿ첽˳δǰ͹ȥ˵ūźӽǣ
ɡ
һǰȥϴʱȴֳһޡ
ūţүڼգͲү𣡿ŶôڵģһöûС
ɢȥʱǵȽ˳ǣһƥһƥĿ
ϴﱻһӳϣ۵ȴǲҽгҲв飬ֻа䡣ЩǵҲŵİ£㲻ʱǰ̤ǺùϴܣֻڹȻСȥ
Щױм䣬ԽִֵθҳʱЩʶͬ飬Ҳǲ˵һ仰Щ۾ȴգգȥֻſڵױȴһҲû׶Է˼ֻ˴ЩôԵģһɷӣҲ֪ĴıԸҪī
ۿȫ˳ǣֻʣʮʱֵصױǱ׼ٴιϣϣһױʮʱȴ
Ǹ𣿡
ߵűߵĹϴǣһҲģǰһ¡ָȥʱҲɵˡ
ɲˡɲˡ
Źϴʧʮǰɳ˳ǣǷӦʱȴͻȻðʮѾǵλεĵָǡ
ȫ£Ҷҽ

ӽ֮󣬺ԹСƳţ˳ֵױ廨ַСƳҪ·氲츮ټױȫץͬҲ̼˳һаЩױнģԼöǣױҲ˲ʲô֮ġ
츮гһЩūźˣļҾ죬ԼүôǣļҾŵɫɫĴӶС檸ǶڷвҳǻԼʩΪûоʿȥðļҾǣ⣬ʾл⡣ʵֻҪԴһҲ⡰үүǡܹһС檣ЩСҲԼģ˾ˣ˲Ҫȥǡ
мңµˣҲˣЩ˴֯ҶԺ˲һС״ʿֱЩ˵ĵ̣еֿһɱУһ˲ҵ׵귢СģѪ¼ͬƹ񡢻ڣɱʮһˡҲǵīзΨһѪ¼֮⣬һ糣һЩո֪ʲô¡
ȫ󣬱Ҫȵˡ


054 ֮Ѫߣ
ҹϵȾ٣ʿ״ʿ˾ʿû˯ȫ־裬СľʿϵīĴСѲӣһ˳߶ʮһһ˵ϷܵģҲȫ͵ɱУʮɱмѰľҲм֪飬ֻ޹
Ȼ£ڳж˶֪ģڵİԼһǧٶ࣬ȴǧֻ࣬ȴ٣ԼͼҾ⣬ֻ߰ˡ
īӾ֮ǣ˾סĸʽǰĴԷĳũһкֱܶʢЩƷΧɽС䣬ҴչƤë˲ҩĵת˳ȥлάһС֧˴īľԭȵʼĳ̶ֳڵĺ˵ͬǴ̵ľܶࡣ
İūŹϴﱻᵽ츮һ飬Ǿǳٶ຺ūЩھԸĿۡΪЩɲϸϸʺ󣬲֪ЩǹڷɱеﷸֻطΪһЩﷸ㱻ԶĵطͣǺܶࡣ
֮ʱҲܲЩǰʲôƷˣٶ຺ˣҲһ֧ϲ֮µĺϽϴȥЩūǱʱһӪս
Щﷸڳߵһéݷ˹ȥʱǴ໹ڻѵϴˢھͰͬΪ˵ǣԷ˵ƽүɲؿս֮Щﷸһըˣһ֮Ǳһ߷˽µͰҲЩ࣬˷ܵǰǵĺʿǣﷸǱȼ˹˻Ҫ
ﷸƽǵ츮⣬ɻױǣίʮʿΪǵС죬ִǵѡĸǿ׳ĳС١ӪӪְ֮Ҫǧǿ¼ȨʱӪһְ
ﷸõ֮һ緭һ㣬ȲҪڳϴ٣СٺЩʿĵѹ£ǲŲԸǽǵǵӣ֪Щ˱ԼɲһֻҪųȥǿɶһȺǣɱԼ˲ÿԣжȣԲ̫֮
ڽصȴ֮ˡ
̫ʱȻĲʿǣҲһΪٵĸˣЩűǽǵﷸǣǿ֮У˶һ㣬ǾǱ
ΪһܹõϵЩս˱ױǱΪάֶӡάֶӣΪάĶ飬ǵǽڳǧ˶֯ǨơΪױǣǾ˵ġЩױЩҪīеȫǨߣһŵ˵ȴ˵ĺ£ȫԹԵĳάֶӡάֶӵĶӹﲿµ׾ʿΣͬˣ˵ЩҲðЩ
ܹõϵһ֮άֶСʿСǵĿ±ɳȥǰܵľ۾ӵ㣬ЩռȫǼСάֶӸǺ֣ÿһǶŹ峤ϼ䣬ȻҪǰȫȥҲֻͣ˵˵ڴˣЩСĹ峤ҲʣһʵʵŸǰָص㼯С
ڵľȴµӪǶԳָƣƴīϤĲϤǺٻ£ھ˴ùʮʵľ񱻵ܶǳüලʿע⣬͵͵һЩϡʵǵһٶܾʿǲûֻǲм棬ЩƲҪģ㲻ǧ˵Ը񣬿µʱҲǲǺˡ
յĿ۽ճ˾ǵĶΡīʮĸҲû뵽гһīͻȻᱻһﺺϴ٣ȻǵϴŴپĺŷǸ˶뵽ЩвźЩʿǴĹپ壬ڹûк˵Ķ飬ЩūŵУɼӣֻϾͻᱻɱ
һʱ󣬳ڳľȫе˶⣬վڳͷȥѹѹһƬͷڵľΪܵӪֱչˣǶڷףľȴΪάֶӵĳ棬ʲô¡μгܼмȫֳֵͷʮ˻略ǡ
ڳ˴һ󣬺ҲżϾʵʩǨƣðļǷܸ峤͹ѯʡҪǽĲƲϴһա
ڳƲĴܼ򵥣óڵĴӶ˸˵ĲƲռڵȥĶ¿ˣڵĶ¿˸С䡣˵ˣѾ֪ĳھȥ֪ĳܿ죬һָ£ٸ˱ѡ˳ǽϴٲƲ


055 ֮Ѫˣ
ϴ´ٳжǺɣһ䷴ԵĻû˵ڵһʱͷֳ˼ӣƻʿĶ£һĳ˳Сʱīܼɹ߹޵˴ʱԿһЩéݷĺȻأһƬ
ھıԺΪ׵ľٳԱǿ۽磬뵽ʧ쳣ıֶҲ˵ùȥЩԼȡһֲһʧɡֻ̰ԵԼҲܺߣȫû֮ͬУѴܺתʩߡ
˴ϴ٣ﷸӪûгڶżЩգûԼ٣ﷸձߣʧĽɫ洦ɼһЩۺ쵽ﷸǣţ۴ӣֱĶԶٵֳЩֻϾͻᶪﲻܣ뵽ٶ鵱С
治֪Щôģкô鲻ۺˣǰˣӵģ£
άֶͬûݲ룬Ҳû飬Щױ֪ǲѺöЩģЩжֻڳ䵱˶ӵĽɫǻֿտա£άֶױ˼ֻº᲻ԼĶǲûȥ롣
ϴٿʼʱһĳ񻹲֪ʲô£ǿЩھԼӴ䵹ʱȺһըѡŮǴţʼԼܣǣûܼǰЩٱȴͻȻеǺˡЩٱһƥƥսʼϵѾԼս
˺˺ͳͳ˺󣡡
Ҷߣն
նɱʮִҪȥƲľȺѪסˣʹ˳嵽Ⱥǰ棬ʹĽЩжɵ˵ŮҲõСק˲֣Ҳᱻɱ
ˣ⵽ô°ôٱǵĶɱǵ˰
ˣҪ
ˣɲĿЩ˱̣ǰˣֹǰ

û׹һЩ峤ǣǰ˵ֻѲһ˿ڵİΧм䣬Ⱥ鼤ĴЩǰһĻʧصĹá˱ΧסǵġٱҲ˰ݣǹ١
Щڻûôң˭ٵİһֱɫһҲԣȲشЩ峤ǵʣҲǵ׷ʲô¡󣬼ȺµһЩ峤Ҫ˰㣬ЩȴûֹǣһգŤͷܣ¼ūסȺֱܳ£һɶѲǼϹͷҰɣ
ʱ·ϣʹĻЩǵΪ˲Ʋͼ󣬵ȴʲôıֻ֣ŸϽԸҪҾ͸ˣҪǮҾ͸ǮֻҪǲɱҾͺá
ܵº󣬰նȴֱ˽ϳͷϵͷͷȴǸȵЩ˶ͲȫѺرݵ󣬲ſԷ󣬽п಻ѣȴǲҾܾͷ˵ɣɣֻҪүү⣬СľȥһΣ

ӣӣͭǮһ٣жپö٣
ţ򣬼һ䣬жֻ͸Ҵֻ
Ρ͡ӣ֮õϵĶȫҴߣ
ڶϴٵĺʿһظ£ٳжɾʮ㣬ܿʽʽĲ·϶ѳСɽ
Ϊţ򼦵ҲҪȫ׽ĶѹεòʱīܾͳһȤĻ棺ͻȻڴֻĴұЩʵûܵǽﲻסߺšɵݶĹûعֱŵ÷ɵһϡţǺץ׵úúõģѱı쵽һ鼯
ϴٹ̳һʱõĲƲ޷ͳƣīڳţϴ󳵣װһʮ೵޷װľͱⶪˡЩƽʱߴʱ˿ȴú׸һʽ
ԭ׼ҪɱһЩˣסЩ񣬽ûмԼΪһĻīǵĸûбֳǼٱɱӶ˶ӵҳϺѪԣú֮ȴǰҡ⼸ǧֽ治ʰɱ˶ˣΥԼ°ĿģɱסЩˡ
ϴжˣ˴׼֮ǰȴҪīΪҽ

СǿǱȻѡ񣬾ҰƤĹ켣һжǽѪĿ֮ϵġʵ̸͵ʱſȥƶӦߣʱΣʱֶҪλ


056 ֮Ѫţ
䵱ϴٳжٴͨͨάֶӣԭȵױһǨϲеĲ³ȻϲϣǲǶһǸǸԳԣȵ˵طʰҲ١
̵ôȻָеִжµȻǺɵĽˣάֶӶӹٵķ£ǱֳСӣɢȺܣȺϡΪϲصĲﶼǳУЩжһѡЩŭԼǿʲôģ˵ǰʹ򡣿Լļˣ򼷱ŪָŻйλ˲͵͵תƲﵽϡЩ̵Ļƽʱ궫۸úˣҲǿʼˣһգΧʿע⣬ǰԼԭȵĶһȭһţϼ䡣Щ궫п಻ԣֻСĵЦ֮󻹵úԺţЩСźøʲôƵġ
ʱڳȻǷֳһȻҲʧȴڳֲ˻ҲǼȵߣһȴǳͷβܺߣѾʧȥԼеһУһ֪δǸʲôȥʮļ˸ֹסĿüʱסΨǷŭҲϳɱˣ˵Ŀ˼˺ͬ顣
գ
ѴӳͷĺһھȺȥ׵ʱͷһ۳УѺľʿ´ճǵָʾܿ죬ȼѵľʿǳУĴķҲȼŨ̶ʱֱϾ죬ҲѸһСڡĻУǨȥ
԰Ѿ٣ǰǲ߾ǽ첻飬еصزӦκǳ֮󣬼͵߲Ų˱ȥĵһЩЩԸⱱǨľ״Ҳֻεĸȥ
ڶǰʵﷸӪһʮ󳵣ڳǸ֮һٶжϡԼһʿ󣬸󲢼˽ߡ
˴δī°˶Ʊɱģǧһʮˣ֮󳵺̫࣬Զǰжʮһۿȥ㣬īУԽԽԶ
үҪȥ𣿡
ϻҪǲȥЩܷŹ𣿡
кõطһЩˣүһȥͲٻ檿ɸô찡
ģϹʲôҳүھͽ㣡
ŭ谮С֮ʮƵİͷɥĸȺһǰߣеƥͬԼﶼѱãҲֻܺīһ·ѵزЩ峤͹Ҳ׹ҲǱ˷ˣ˵ˣһҲٿˡڰļūŻһֱԼӣᶼָӱŻ˿ɲҼǾ⼸ūŵź£ߵò̫ۣΪʱʱľҪǱߡ

ںϴīѺǧ˶°Ĳ󱱷֮ʱǿȴڿһţǶָӹٿģ˿ڼʮȺţһģȥһٻǹ֣᲼ܶɸٶ⣬Ȼ˵Ķ¿α
ȥľʿػϢǿʱǿֻǹһЦĿشһٻǹѲɻܸԼɡռȵǰ϶£ҪߣŶûС˵شһٻǹ֣⻹ٵʱǿȻɫˣ˵ǺĻٶ¿˵ľʱǿûˤ
ٶ¿˵ľӣαһȺٵα
ǿ˰ʵ벻ͨ˴Ķ¿αЩ¿ôΪȳ䵱˰׵飬Ǵȴ뵽һ£ƿԡ¿˱֮壬ĹھĹˣ޶ģƾʲô϶˼٣٣ǿڷ¡ɲǶ¿˵Ĺ˵˼ҵڵ˭¶¿Լ֪
侲ǿȫɢľȫر׳ͻصжҲȫַ֯ʿһͬسǡڵȴǲشɻȴ˴Űˡ
öдģǿɿɵ˿һ䷭ϵԴǼţǿ˶ȡľݵʮַŭǲ˳ʾ򣬵ʱؽɱ
ֿŵţǿȻһЦŲϣȻβһ仰ȴΪͷۣǾǿ˵᲼޴Ļڡ


057 ٳ£һ
ܹ᲼Żڣ˵ھشǧĺĴڣӦСھҰսڣ򲻿ڶʱڿؾܽڴ᲼ġʹҰսСڣͬʱ䣬ҲǿԲģԭ޶ֻĳǣҲǰƿĵطʵ̫Сڱȴǧ˶ŵ˵˱۾дһڣͻһƬҳд󲿷ֿս֮׳½°ĸգһ죬¶˻δҪסʱǷ˻ǹӽˣҪ޵սóȥѹЩֻŵĸգǴ򿪱ûĳڡ
ǿʱӪʮŴ𺶳ͣļ䵱УǵãʱһЩ󸽵Ӫ޵ӪĻңȻͻơһ̺ɹתΪƣȥ֮󣬸һǧֱĴڱΧȫûɴ˿ɼʱսϾжôɱ
ʱʹõıǺĴںܶСڣҴ˳估Ӱ²ɹģЩڵľǿ׾ӪȴΪ͢ȱٻڣеʮھǴɹĺڣѾòӣмŸǸշһھͳױϡµļҲͰ㣬ްô֮Уģʹû⣬ûһսʹùڣСڶûС
ǰ˵ս֮ۼںĳǿܲŻڣı䵥صսع⿿ھñڶ־ȫޡڱڸڹƵİ򻹲֣ǿսԳľָУǸս֮ȴκˡ
ؿ϶УøУΨһİ취ֻǳѰҰսˡб䲻᲼ôʲôǺʣǽΪԵĵһĿꡣ
Ҳս¶˵սɣǿ΢һ˼ǣߵ˿ϣ̸طŸأҲ˵ʲô֡б¾
˿֣üͷ壬ǿܷսʤӵлڵĶϣȰúǰ뿪ǣʵ㹻ǿ֮ʱҲǿһӣ˿⻰ڱҲǲ˵
͸Ŷǿġսˡ棬ǿ߱ȶ˼ˣǴ඼׳°ӻĸգоսͺȥ°ˡڱڵսµʮѺ˶ʮ׳£ܹʮˣܹһʮоսֻһٻǹֻӦ´࣬˼ڴһǧŻڻؿɾǳ˵ˡ
뵽׳ǰ˻ʱ˵Ҫ˻طǣǿһ˽ǧ˶ջϲһһֱΪؾҲһٻǹ֣вǣǱô׳Զĵط룬ȡ°ظ˿ڡҲӺɻصʿ֪īһ˳ͽһԴǧ˿ڣϢǿ˷ܡָͷɹǧˣ׳ܸǧ˿ڻǵ˿ڽһ¼жֿһγǧˣʱȫԱ鼸ǧ˶ӣڶĺ󷽴ϴ°ˣü˿ںͱԹѩķʽ׳죬궨һ֣ʱĺˡ
˭֪仯̫죬Ԥе˸һٰʮȴת䣬һСݵĶָӹپȻܹһǧ뵽˴ǿʮְûڣ֪Ӧ׳طļ룬Ұսʤ㼫
Ѿˣھֻˡ
оϹսһʮˣǱ²ױЩöӵĸ׳һҲһʮˣսɿҳϷ浹ܹأΪǻĵɲˣǴľӡ뷴ҧȶһºɲ˻δǡ
׳ͻ˿ڣ˺ͺӣɱежоŰٶˣ˷ˣһЩӶ˺ͺˡ
ĺ͹ɶˣ֪ڵлڵ£סôСãͬǿսľͳһǿùȡɻıжȫװоսһΪȫȥС١κɱţʿǴһǿŴЭϰµϣĿȫ


058 ٳ£
ΪˣǱ¸ҵȥսֻսǵ޶˲ŲᱻɲɱΪǵū
ҲҪųֻҪߣɲ˺һֻһԴûʲôµģһһ̣
ɲǿҪݣǣҲӦҪȥս
Ҳ룬ֻǱвһжûйϵΪָӹ٣ұǣ˫뱤еһ̣עֲˣɲǾǵˣǲŹǣǱս¸ҵսֹǵͬ
ڷӳԱһķ£ǿĻЧÿжУȻ֪Чж󣬵ǿܲôһԱΪո쵽ЩжǶΪҪһãΪʲôԼҲһɻ󡣳ЩΪ˽ĸ׳µЩ°жǴ˿̶ǻĻ־壬ЩɱԼˣԼǿдĺǱɲ˸ӿɶмڴˣǿòϵǵһ̲ǵΪΪԼ˶ս
Ķ֮ĺ͹òµĸʿЩ°Աҽźľ͸ǣŵǣֻҪսļ˾ͲǵļūΪܷսƷʸ
ò˵һĶЧģЩж֪ԼҪɲսǱϾǾսʿܶ¶˺֮ɫٷĽҲҪԼȥãûˣҪƸʲôáԹɲ˿ͷĺ˺ʹӶ־壬ûɲ˴ķȴǲ¡
ĸж󲿶׳£ͬȥ°ˣеֻв٣ΪЩӶ˺ͺ˺ܶ඼Ǳץҳϳ̶ҪЩױҪǿһЩЩ׳ǱǴ˲һѸԭȾǸԲǿ֮ʿҲðΣǲɲ˵սˣǶڼսǿһָܶ࿳ɲԴôʹͻصЩСҫֻǵֻ࣬ʮˣⲻٵķˣֻռж֮һ黹־Ϊ
֪ԼΪζսľӿ϶Ǵʤ̵ġǿЩһսжܹһ±ŷǿսֻϣܹӣܹܹŲɲ˵ΣԼ˶ڶգֻʱ׿ʱѾʲôˡƲŵĶȥ֮󣬿ؾͽҪˡΪʱԼһӵӣز׼ڻɽҰһó涣ҧҹͱϷ
ҹսǲģǿûܺӰоֵҹսԻֱΪҲѡҹ˵ʱ߲˵Ѿܶ࣬ڹڵĺ˻ҹä֢ĸѾ൱٣Զһҹûл£Ĩڣʲô
սֻڰ죬սֻڴ֮һǣǱѭһս
ڳ˲ȥİƥµͬӸƥжʮƥսȫָΪһʿµͶ׳жʹáܷһٻܶǿȫָʮء
ǿġսʽڽӽʹжͷȫӿȥֻܹܹöĻںͻ若һ֡Ȼǿʮûȥ׽Ҷߣǻһš
̽죬Ķȫǻǹ֣ٶ¿αҲǲ䣬װǳìûڣ֮Ӫĵطɽ֮ǰˮԴһƽ̹Σ棬ǿֿȥܵܵսšְʧЩڻҵжǣսܹĿ²
ѪǿӲϣûиõ֮ǰֻܽһһսǵѪԼ̿档

˵ö˵ˣÿǵҲˣҲûãһжսм°ɡ
ǿ´жһɧСٵĺǳ£
ǧͷ¡
ǿҪʱȴһ䡣ǿΪʲô£Գ˹ȥȴ£ŵܵվĿԼ


059 ٳ£
ǿʲ󣬶һʱ˲ʮأٶǿĵ˺Ǻͽȴһ취ҲûУùˣЩжȴǽ㣬ǰͷ¿켸ǹȥٶ˼أǿСҲҪȥʿˣЩһȫһ˼ǾǶôָɲ˽սᶼĥأ
ȻǲǾͳȫǺˣҪͶ˼ģʱô죬ǿ¾ǼͷŶȥҲͷ۵ġ֮ʱҲãҲãЩжһܡ
ʮǿУûЩж޷սʹԶսսҲǿܳܵģǷŻ٣Щ䱣һ£ǰҲܳһأΪҪʱѹܻжǣγһԹԵĳǰߣҪа;ܵͷ
뵽ǰԽС˵Щǣ֮Ҫô·Ҫô֮ͷں֮ڵҲ˵еǿʤǿٻʲôģͷϵĹ⻷ҫۣνֱͳ˧֮ţǸ˵£һˣΪǵĹ⻷۷أһǰǴɽڴˣǿЩΣԵҾûǵ컯Ūˡǰصʱ˵ڹڽûսܵһ飬ʱô˵ҲǿƿãĸãκνҪٰܾ֮ң¶ҪԼһĻۣûУûУʲôûУһмҵ׶ǰֽսĲ¶ӰǿӲƴսҪʱĵģ֪ܳŵʲôʱ̡
̲Ķ֣ǵԼ̴Ҳ͸ˡһϡϡɢɢĶǿЦһοԼ⵱Ҳôˣ˵ھ治ɽʱǿˣʱʮˣڿһǧˡ
ĽǿжɱˣЩ˼ӿٶȣҲͬɱǿûͬ⡣оٶϾˣһǿֶβɢѾǲˣǿ㼱оЩǿˣοս֮ǰɱϼˣҲûʲôôܻЧǿ˵ɱĺ͹Ȼû˵˼󣬹ɴһȥѺǮƽκȡƽӡЩǿ׼սʱó齨õġ
̽ӪصʮһˮԴأĿǰоٶȣִĿĵʱֻѾ䡣ҹڹ˫˵õı֮ǰûкͶǿҲ֮͵Ϯ
İǹ֣¿˵ЭӾ׳׳棬սò֡ûиͻϮսǲܳˣ˿ҪԼǣͱĻǹԼ
սǿɲ£һмڻҿԶǰ棬䱸ǰװ梁Ļ沈࣬ǴһҪװҩδ׷һֻܼҪжǳɹĻǿ˳װҩʱȥһٻʤĻỹǺܸߵģҪǰǿ
ԭӪĻٸˣö֮սɻĻҲٸˣͨĳ˺ʿ⣬ֻЩױ󲿺׳ˣǿյֻʮˣǼʮױˣǸǻ北Ҳã˸䱸ĶǴ󵶳ì͹
ʮγսû北ȫʹõĸһʮǿԼһʹǼʮû掠ױ䱸˻北׼ǰĶ鵱УǿǵҪǻУǷж޹ϵؼԼҪУȻǿûͻȥ
ǰһغȴɱȴǿɳȥ̽ӡ

̽һǰǿǰһͽеǧɲ˵ľӾҷأ
ô죡
ǿһŵĶ»ûǵӪذɣôˣһ飬Ȼ뵽ؿʹթԻԼΪڵȻţȴŵǰŸߣͺֱǣԼһֲ
ģҪҶ죬̵ľѾٳǰɣͨ㣬ǿһʩ
ӭУ


060 ٳ£ģ
ǧ󣡡
ǿӭУȴæҾΪ䣬ɲлڣɲֻһ䣬Щ±¾Ҫˣʱס
ôһ˵ǿҲжֻöĻڵӡ֮£ϱŲѣ̸ЩһжءһǾڶڣܣԼʹǵڻļƻҪա
֮ô죿ǿʱƣһʱ벻õİ취Ӫ
ǿԼĺɵǰһָɲоУҲоУʲЩǰ壬ǧʴں󣬴ɲ˽֮ʱǧƵУ
ĵĻǿüɫһϲ԰оҲоֻҪȫǰȥȻֲǿû̽ӿ֪ǾĶ˶ǿһֻ֪Ϊʱڳس׼ͻȻӭжϣ϶Ҫšǿھȥ뵽ʮֻԶδﵽҪ󡣱ǵĴһͷǾԸжɱյһȻҪǰЩսˣҲ޷Կˡ
£ǿĴʮѸٳ۵Ӳ䣬ȫǰܣǣֻҪǰ֮أͿ԰ӪϢղо
ж⻰һղڣ״̬һ˾񣬺һȫǰȥزԶҪȫǰܣҲǰʱ䡣ֻҪ˵طǽͿԹȥˣ˵ɣ챣ӣЩɲ˻ȥͺˡ
ǰ׽ҲǼĴӶһٶ׵ľ롣

ָӹٸ£˵ĹȱЩ˷²ˡ
׶⻰ʲô˼
ָӹٸ£ûб˼ֻ㣬޷ȳӣǲһġ
źǰоĶ飬Լأǰٶ¿˾ӣİٻǹȴڶ¿˵ĺ棬ڶ棬ȴǼʮǿ׳лڵѵĳǰнʱָӹٿɫȴǺܺÿΪһܲߵľٽи׶ǰĪ˹ɵԶֵ᲼ܶӳ۹ְСݵָӹҪһȴΪָܶһɿظ𣬸׶ζԿرֱķӡһ·ȴǼڿ֮ܣÿʮߣȴô죬ΪԼһٻǹ֣ٻǹֶĲ¡
ڿұߵĸ߸жǸѾԶְ߰ҵ٣ͬڸ׶ԿصİжԿȴǺֿܿһ֪Ǳģڹж븥׶һԼ
֪ݵ㱻ռ֮󣬸׶ǶԿﻰⶼ˵ܣжȻû˵䱣ֳĬӿڿҲȫȻԹЩֻġ
׶ᵽԼȵʱ򣬿صɫúܲ԰ףԼ䵽лʲôҲܾԼ߿˷˹һĹԼ
תͷԼ׶˸νı飬˹ʺˣϲ˵Ĺϵнĵλܱܶ˿Уָ˴ζж
ܶҺжΪ˹۹ظͼֵע⣬ںܵѹ
ǰĬĬ˼׺󣬸׶ֿˣһޱжֿ̩һɫ̫õĿأرϲʹ㣬òƲȴǿ˵ָӹٸ£Ҳ֪ΰԱģȻ׾پռľݵ㣬Ҫ֪᲼ͷһ˵ȡǵ۹ݵģΪ۹ˣҶԴ˸еź߳ܡ
ȡҾݵֻһСܷǾǵĶ֣еǽս
ؾñø׶ʵЩֻ˹ʺ˶ѡ
ǵݵ֮ɵĿݵĴΪǶȻҲῴҵڱеȺҡ
Ҫ˵ȴǰĶ¿ȴͻȻͣȻɧ
ô£
˵ΪÿʮջЩĶ¿ҲҪҹȥҪԼȥôʱȴ¿˵ͷ˰ʧ˹һĶе
ָӹٸ£ǰΪڶڳ


061 ٳ£壩
һ뾡ܵĿĵصжǣһ֮ȴȵķ֣ǰվźüĿɿڴĶ¿ˡ
ɱ
׼ĲЩжǷӦѾų£׽ʶľͽ拾Щĵȼ
飡һ죬ŵһ若죬Ǽʮ죬ȻͼĶ¿˵ʮʬ壬µըѰĴ
尡
СǲȺɢȥȫɱǵĴ£ЩжҲʼǰȥڿװףĵ˺ô£ûгǶһȺһȺұ
̾ȻЩͷܵĵˣжǶ־ǣԭͷҲûУֻȥЩ¿ɱǵ׼Լȡü˵ɡ
¿ЭӾԭһɢɳһжǾȻսڼս׼Ѱʻͻǿϲ֡ɺԾԾԣʲͻ󣬵ȴΪǿûпǹֳҪ
ȣǿڵȣҵĳܲöǹҲҡ
ʱ廹ʲôǰѴѵͷո
ǧһͷһӣ
Ųڶ治Щжǰ壬ѹ£ٶжҲǰһų˹ȥ
˳˻򣬾ЩСжʱҲûжսĿ־ˣÿγսô˳ǰͲúǾǳս
׽Ǵл北æҵװҩ˺ʹӶȴСٵĴѾĶ¿˽֣ҳŶ¿˵İ˺ͻңǰͻһٶס
¿о;Уһǰнǰ֮󣬺˻֪ʲô¡ּǰڲˣΪ⵽ӵĴŵҲʼӿȥһˣúĶǹٴС
û뵽ӾȻڴӭսԼԻԷļƲûЧ߳ŭ֮£Ͽ콫ڵҪڻЩΪ˺顣
ȴٳٲܵΪڴʱװϣÿشٽƹҪжٵԪ׼ڣһжҪʱ䡣
Ѿ׼ӭеĶǹҲǰҲ۲۵һĻˣǻɱһĶ¿˺ӣǲ֪ǲҪѻ略׼ǰ
жоŰٶˣǰͷͻ¿к󣬺ĸжҲѸټս֮СôȥЩں˵Ķ¿ˣùȥҵĵˡ¿ΪǰܹڳĵǰȫƣսϵһߵֻĶ¿ںˣȴǰĳǰ塣
¿˲¿ˣ
ǵĵɲˣ
ǿʱ뵽Ĺսǰٶ¿ѡڵϡµĶ¿ȴһȥǵĺ󷽣Ķ˻ǵıţЩ˾ԲǶ˵Ķ֡
أ㻹ԥʲôЩ¿˳ǳ
Ͽ𣬷ǻǵģ
׻ж¿ڳԼԼͬĽ
Ҳ֪ö¿˹ȻЩβǵ˱ػûǹУ׳ǻæŰ˻ڣһʱָڻæҪ𡣿û׻ѾĲº
𣡡
ٻǹڸ׻£һ볯ǰ˹ȥں˵Ķ¿û뵽ᳯǿ𣬶ЩҪոͷǮжҲ⧲һȫ˶掠Ļӡ
ٻһ뷢ľսÿ˶䷢ֻ若Уͬ¿˺жһ𱻴еһٶˡЩδڵϹȥſʹĽл
ö¿˾ѣҲұֱĳȥǴܣ׷ɱǵжȴѾĿľǵСĶ¿ˣжħ֮ƵɲˡȿʼˣŴӶˡ˶ʼˣǷȴɵɵվ￴ЩָǵС٣֪ǽˡ
尡
һɲǣǿһУһӣͷ˹ȥڲսҲʮɿĳǰӿȥСҲȫһõЩҪ˵ľʿǰ塣ǳ˷˺һٶжжȴǳֹ̬ȣûھٵĺ¾ٴԷܼ勵ϳȥ
˫ֻףٵսȫܹڶڶֻʱǵС
ޣϵۣ
׻˵סǣ
ؼԷȻмһ°ˣкЩ׳Ͽѻڼ


062 ٳ£
ٶƥս֮ǹӣϵʿĿ໽лģ·ԭϵȺȺ֮ЩܲĶ¿ҪôײڵأҪôǱʿսȡȥ
װҩٶȺܿĶǹװҩϺȴǲ֪ӦȴǰЩ䣬ҪЩɱ
Ŀأ˵ֻһȺܷΪʲôǻ׻ˣµ鲢ĿҪǿزסķָӵֲ϶š
𣡿𣡡
ԽԽĿɼ׻ҪˣĺţߵĻǹָϿЩǳǾʲôˡ
ǹ󣬳ڱܵѡЩ顱УʻʿˤʮһЩ˵ʿǱսųǰ񱼡Щߣҿ񱼵ľʿΪˣںûбӴһ
ǰǿҲ糧ˣϵ׳ɹס˶ǦӣˤĴûż׵ʿҲмż׵ĺʿЩľʿûܣʹûбҪغһ˲䣬Ҳͬƥ̤
ȻǹӵĴڴˣȻǸ۶˻ңǾ޷ٽеڶ䣬ǰŵĶʿڴл梁󣬾޷˵ѡؿ񱼣ҪĿ񱼡һܣ˺ЩӲͷƤǰĲǸǷĴ󵨵ĳ˳ͻĿյѸЩṉֶ̀ӡ
ڹĸʿҲڵһʱʶԼƺԲˣЩѾͻɲ˵Ķ鵱Уǽ֮ЩǻûǾԷٴǰ˹ȥҼ˷ܵĴкţδɱеȴԶһֵսϱ͡
һŻ勵־ԼĶʿǿ֪ӮˣӮɣЩſ漣Ķʱȴפ컹Ҫ
жģ㲻ǣ
ڸ׶Уһڼʿж˼ƥٴƥǹ־һʱ򣬴񱼡Ѹ׻жֻܷĵ˵һԲˣǵ飬һҪϻҵſ
Ҳܣڸ׶˱ȥ͹ϵľ뿪ԽԶԽãʤѾǲˣҪǱסԼ
ͬ˵ǶӻǹĵϵһֱŻĶΣǳ˺ЩжڵҲʼνſЩǿڵ׳ȴûѡܣǽڻԱߣѧǰЩ¿һʵıͷڵϡ
ǹеĻڴ֮󣬾֮һЩǿײеĶʿ֮ĳֵ˵Ľ׻Ҳ֪̰ˣȻЩţǰʵȴװ׸ĲϾҪ
Ϊ˵۹˵ұЩսף׻һٵıְܺµһٻǹ֯һ̫սȦЩĽЧ赲ΧЩ֧ŹԴ
¿˳˶׵ͶģĶɥ֮ȮɽҰӣĶǹȻֿӢ£ǿ֪ѾŲȥЩ翹׵ĶǿЩжǸһǣҲΪ˲̫оľʿ
һӶһָ֯ܣǿѸùɴ׷ǡ
ǣϣһˣ
ڹҪȥ׷ЩܵĶǹʱȴ񱼵ĶȴǺֵͷ˻һһ߻۴ţʲôޡ
ǧɲܻˣ
ͻȻطǿ͹ǶЩ⣬ڱһ֧ӹЩ֡
·
ǿ̧ͷȥ֪֧ӣͱս׼ǿΪԼˣΪôͻ˺īûˣеĻҲֻһܣǾ
Ǻڣڣ
ɻţȴΰָԶ˷ܵĴУǧֵܻˣ

һֱ֪սͬʱ估֮˵ս֮󣬹ͷıʵǾǲһ֮Զȡôĵ̣ԭֻľӸӲʵʵ⣬ʵˣİȷѾ࣬սα쾫Ϊࡣ
¿ʮտ϶ó⾫ܱǧפΪһġ


063 ٳ£ߣ
һǿǿɹźӰ͸ʱϣͻɽ׷ЩܵĶǹ֡󼲳۶ɹźӣȻûпףǿȥȴҲ羫֮ʦ㡣ǲٿս̶ǿие𾪣ԳĲ಻ǡֻϧɹ˵ϵ̫࣬űһƣı޷սʤЩ˵ǣ˿ƶЩԸ䵱ɼɰ죬ɹš½ڸԶıӶкܶ಻ԸͳεɹŲ䡣ǿ֪ÿеʮͷ۵ľж³ɹź͸׼ɹšʶ˰͸Щɹźӵ֮ǿӼᶨҪɹĴ㡣
͸ĳֳǿҲϲΪЩɹֽҲþĳָԶκһݵ㣬ȻҲڿΰЩɹˣԼص̵ͬʱֲԼγвǿ֪֮Щɹ˲ָӣĿǰӵеʵ޷Чǡ
ɹ˵£ЩȵĶǹַ·㱻ɱһɹͼһĭѪɽ̶ǲҽһղŻ𾢵ĶǹϾͱһߵصʬ塣ЩܵĻǹһȥͬĻᶼûУֺֻ֪µǰܣΨֺɹٸԼһ
͸һֱǰ棬һʽʱЩɹĸȥһһڿǿʱȫȵǸģ֪ǿ˶ٱһɳúģ
ɹֺ󣬶еĵֿûˣĲ±ϵ׻Ķ鵱УȻΧס岻ȥҲûˣ㾪ֲ
ͶͶ
ΧܵȺЩкŴȺȥȫûսȥϵӵĲͶ
أų򣡡
׻ȴ뼸ʮʿսͶ׶ŭĺţųǰ࣬Ƕ˹ĳ裬ƾôؾǲΪֱֱĿŸ׶ĵֿЩĶǹʹĿЩڵֿͬͬҲкڣȻǶͶ֮˵ĺ¡ǿǴӲЩͶˣпմ˲˵Ѫ
ǿڰΧȦ⣬ȻӶʿӵľٶҲЩͶˣֹҪͶɱ¾ȤĿǼʮڵֿĶʿʮǵж£һĵȥ
ǧ»ˣ
Ϸ糾ͣܵǿǰʱסĴŴͲ°ĭˣó۳ո·ɵġ
ǧˣҴˡ
һͬǿǰİ͸һԺָЩ߮ܵɹǶǿˣǸҺɲսʿҲҰ͸εˣӽ쿪ʼǽǧ˵Ĳ£ͳ˧ɲս
͸ӽ쿪ʼɹӪİٻ˽Ϊɲ˵ĶΣǵսȾɲ˵Ѫ
ɹļ룬ǿϲ͸һҳϵҲǿĽ˲٣Լĳŵ͸ٻְͳ֧ɹӪ
ǿ͸̹ȻĽһɹ˵ڣĩ
׶ĵֿڼȻֻʮʿЩȴʮͣǵ̶£Χĸж˼ʮȴٳٲܽĶɱ
ڰ͸Щһսʱĺ͹ѾЩɢɽҰĶ¿ȫץ˻ֻмʮ¿˵ѡ
ԼʱЩΧ׻䲿µĸжɴգһ˿ȥճ㹻ľ빩ǳɱ
ΧԼͻȻ˺֮󣬸׻ʶǰˣɹ˵ĿʼٳԼ߳ʱ׻ʹı۾ź
ɳʱ꣡
ź֮󣬸׻һ˰㣬߽ʮǹֺηĳЩɹ˹ȥ

еĵֿˣűضǵʬ壬ǿĺ͹֯սȥʿʬغĹᣬûȫм򵥰ͻҽԺ
²Ķ¿İʮͬͶļʮͳͳѺǡǿڴɨսʱȥŻû÷Ļڣûжǣ˸˻ǡ
һȫطǿѾȥ֮йжʹͣΪսӪ


064 ˿ͳ
صǺ󣬽ԱҽԺиЩǿ彫Щ²¿ȫѺ
˿ǿѺŷ²ʱֵúܳԾ켴ȴǸ֣һ̵ʤᶨƵʶصͷıѺʱ˿ϺƵĶֻ˸ʮּܡԱҽԺʱ˿иһֱڵһΪԱƣٴʿĹܻԴЩԱֳһְҵҽеʣԴˣǿ˿϶
սʿˣжһʮˣЩ˼ǿϴΣžǰЩȥߡʿ䶼ɲҪô⣬ҪôңԶĹڻΪū˶ǼţʱǺСЩжȴкܶ˾УǿİţκЩжѡ˳סһ飬ԺĴҸغԼƷĽ͡
صĽڻֽϣǸɹѵزǺܶ࣬ǿĴӪҲǣЩ̫شúǴ󷽣ȫΪʹ͸жļƻδȡĶݵ㸽ȫΪʹ͸йжԴǵԼǿϿС
ߵº󣬾Сѡжټǿͨ϶Ӣսı֣ӽ쿪ʼǾͽǾӵʽԱǵļͬʱԳΪͬģЩֽϵһЩ󱻷ֵС
ܶ࣬ͳһ̫࣬罫ָЩΪļٴԵȼ۽ءһԼǵĸҲЩĶ뵽µСͬʱҲЩûİܹЩˣӶЩжһֽȡġ
йжĽ˺ܴЧսʤӵӰ죬ЩԸͶǿ°ĸտʼ˺õӡΪսõʹ͵ļͥڲ֪пʼϧԼõʹ͡ЩΪʽսжǻϲ֣Ǵû뵽ͨսǰжòĲƸһʱ֮䣬жսΪǿҡ
йʿ֮ǿĺͰ͸ȥӦطĺ֪ͨ׳ҲѸ۷
ĺͰ͸ʲ֪ĽӦص󣬵˰˻طĺ֮īвƸ˿ھȫϵǡͬʱ׳Ҳ°˿ۻأ˶ǧٶ˶䲿ͨѪѪķʽŵһǧˣ߰٣١
һô˶ӿǣп϶ɲˣΪûпٵڶݵ㣬ǿʱκ֯űӱһٸÿԿʮΪޡκ£Щп࣬ΪɲµֻмʮǰΪսƷҲһٶඥǿȴİٸеʮΪѣǿܹĿ
κĿˮǿһЦһָīսƷмʮ񣬰Щȫϣ಻ľ֯Щ񵽸ɽзľЩľݾǣԼ˵Ǵ񣬵񲻹ѵȫǿЦκӲϣһŽ˳Ͻ֯ȥɡ
һҪȫκʱģܶ࣬ȻжҪѵЩŮҲȫԳνľݵ
κ֯£ǧ帾ŮԱΪԼ췿ݡغӵľݡأͷȥζ
µ鹤ְܾͳ£ǵһɲᣬڵھ죬ϸǿ㱨˿
˿ڷ棬׳ǰ°ǧˣսжһǧˡīǧ˶սжһǧһˣкﷸһʮˣ²ױһʮˡ͸ɹˣ콵ʮˣսľʿʮˣ¿˷²پʮˣ²ʮˣжˡ٣°ĸ帾Ůİٶ࣬ԸͶĸС˿ڽ߰٣˿һǧ࣬ȥУɳսıΪǧŰˣİٶ˵ĶŮûбУ¾ûҪЩŮᣩ
ǿ˿ڵʵеȣΪԼҲΧ֮ڣ¼㿪ʼ˼ô˿ڣӡǼǰĹƱӣԺľ֯ʽء


065 ţһ
Ȩǿú֯ġ׳͸˿˸ᣬӵ뷨ǡκΪеҲҪ
˿һ࣬жǧ϶Ҫȫ࣬ǰǰ࣬ʱж϶Уˣû˼ͬǿ˼ǵ뷨Ҳܼ򵥣ԼǰǸְλ±ʮˣһǧҲǸùһλ˾ˡ
ȡü߼ٵϿɺǿ׳ʦƵ෽˵һ˵ʦơһۿСۣʦǸʲô
ǿΪǽһ£ʦһӱƳƺͨһʦϽӣһϽӣÿϽжӣһжĸСӣÿСӱŵʮˡ
ͺƶǶΣǿ㽫ⶨ෽
ǿ෽УһӣϽӣÿսԱӳ׳ӳһӳڶӳ͸
һӳ󣬳͸ɹ⣬׳ʮ˱ΪһӡΪ͸ʾԼ׽֮⣬ڶӵжӡСӾȫɰ͸Լίɡ
һ⣬һӡһϽ沈ӣìӣһӣһжӲһжӡӳӳϡһ沈Ӷּҷ磬ڶ沈ӳԹһìӳ壬ڶìռӳǮ֣жӳɣжӳǿȫԱװٱˣжˣжһʮˣܱǧʮˡ
ö뼰һս良ǹӵıֶϸǿеĻװӣ벽ӣԳìϣսʱսʽû若ӷڲ浥жӣΪǿȡսǰû죬սо;УֲĽѵҪжӲҪսǰо죬ҪĻöԷΪϹӣ֪ںδ
󣬵һӼϵһӵܱΪǧʮˡʮ˽Ϊΰӣռΰάվ衣
ǿ༰󣬺ǲˣԺ󲻽Ӫʲôģĳӳӳˡ׳ֱӳְ֮ǰӪûбְԴˣ׳Щ˼̽ѯǿĵİšǿһģЦҲֹҪһӣһӣǻҪеڶӣӣѵһֵû¿ֵܽΪ±̵ӵĴӳְ֮벽ӵľٽڽ̵ӽѵԺнٶҪڽ̵ѵ£ְܵ
̵ҲǸʣȥֻǸӱƣǿ˵ľٶҪڽ̵ѵ·žУһ¶ĹĿ࿴Ϊһ̵ǳ˵ү¡¶Ӫľ֪ٿɶӪӪű·ŵְġ̵һǽʣӳھӰҲһ㡣
ĵôԼʲôְֻҪɱɲˣ´ӾУǿԼν̵ӳְ񣬵ºٺɵЦһȭ
һһ֮ǿٴ˾ƶȡ
ȣкʿһΪʿսĸжΪʿҳϹصĶ״˼˲Ϊʿµĸ׳һ޾͸ĵڶɹһΪʿ
κηսƷȨǵļҲֻΪūڣֻ¾׼ɽΪʿʿߣ󣬲ӵһΪūʿʿ׼ŷɽʿʿ׼׼ͬǼū֧䡣
СӳΪ׼ξС죩жӳΪξ죩ӳΪξٻӳ븱ӳ̵ӳΪУپǧξȻԾΪƣ䲿ɱʸ׼ξ׼ʮŷܽһ統ս׼޷ۼƴ´κ㡣
ǰǹʱôƣ׼ƾԲ׼ƾ˶ǿľ˲û
ʦųְ֮ǿ˵Ҳ׶ǿɣн棬ȫǿһ֮˿ɲǿʲô


066 ţ
ǿ֮󣬺йٶ຺ﷸ尲áǿһ£ȻЩ˶Щɱ˷Ż̷Ʒʮֵµģʱֵ֮ʱкʮϡ٣ռ֮һЩﷸǱǽʮ֮һʮֲȣǿɲԼһִľ統صһΪںе֣Ļʿ򼰵׼ĵֿʹԳɻ̫ƽ㣬˵Ķ棬Ӷˡúﷸȫ벽ӣʿ¾ֻ֤ҳϿɿнǿڻаʾʵ֤ЩﷸǿõģǽʱȿǵģԴˣᡣ
ڱжӵҲ˳ǾȻΪһʮˣĿǰнû֣ʦѧ£ܾڱжγսԼɲڣڲ¶ôڱжͱҪʹãθѵ治֪ڱжʲôá
ûǿˣ෴ͺһ㣬׾ҪʣҪǺҸһͨöС齨ڱεʧȥˡ
ϣǿûһԶһ󣬲ž²Ķͷţеֳڱжӣ̻ἺִڡĶǹΪ若ӵĽԱЩʹû掠±ѵǣЩֻΪʹãκξжγս󣬳ȥҰս⣬ΪʹáɻĶڵм䣬ſԹη伶ǿҵսʹá˿ϸ߹ǿԶľݵһЩС;⣬оǴӶ˹͹Ϊֻд䣬ԶڳԶ;ʱһ㹻һսʹõĵҩԷֹΪԭ򣬶ûеҩԲȻľݵжС;ֿ⣬ǿڵ֮ûȥ䡣
ᵽһ飬ǾԺٷ²ˣǲǶڵİ취Ǹ𼺷±ѵɱǡ׳з²Ķһɱÿɷ񣬰͸ûпڣǿ֮׵ĸǣбĶһѺͻ־Ƿɱ
뵽ϴαԼɱЩǹ֣ǿЩϧʱЩ嶯ˣֻʱ˵ʵȴû뵽Щ²ӼսϾǶڻ掠ʹϤ̶ԶԼЩҪǿǸѵյõЧʱɱҲУ˭ʱǵٲ˶ء
ԺԽһж˹ӣȥ䵱飬ġʷϱǲҲһ֧˹ΪȫǶ˹²ƺ˶Ͷ֮䵱зʿûִǿлᵹǿһԣֵһ֧ǧϵĸһ֧ǧϵɲӣ뵽˴ǿʧһЦǵúֲѡ
ӵ鲻ҪǿģһӵʿоģҲμӹʵսءڶӱԱʿɹˣѵǿ⺺档
͸ɹźӾ˵ǿɹˣǿ֪ɹ׽ɹŲ䣬ƶߵһδɰ죬Ҳ˵ɼ鲿䡣ȴ֪԰͸ܴٿǰս
һҪʰ͸ô£ҲڲҲԼһ顣ǿ¶ɫĿһ׳˵İ͸ĿǰΪֹûи߹͸֡ڼƻУһ֮ڣ͸ĵڶӽһ֧սս
һ򣬾һ͸ֻΪ˷²Զ˲ŭһҪϴˢԼܵĿѣԲȥ˲Զ˵սûҪǿսĻһͻȻϮڶҲͻΪǵһŶʱը
ǿŰ͸ΪĽԼƷͷͰݣΪֹڣǿ͸̸ĻҲʮ䣬̸ʲô˽⣬˫˴˶ûĽᣬڴ֮ǰһŽµߣһȴֻһ˵ūѡ
Ӳμӹսһǧˣҳ϶ȹصķ˼϶״жҲٶ࣬һ׳°ĸպЩ׽˫һһԱǿģЩ°ĸжǲứġ

йʦǲο¹ƶȣձ


067 ţ
ȷӵ༰ԱƶȰźǿþǽɢȥѡԱԱж¾٣ѵˡȴһֱȴͻȻǰһЩСĵĶǿһɻĿдŵӵԹͷߣʦУǧһϯСʦǺ˼СȴΪǧҪһΪ֮⻹˷ýʿģպķͶԳɷҵ˵µƤ΢΢̧һ̧˵ֲ˵ӡ
кμֱ̣˵޷
ǿһѲһʲô֮ɣ¿ֱԡ˼ˣҲȥҪ˵ʲôΪ򣬵Զ֮˻Щ𾴵ģƷ䲻ΪǿأҲ
¼ǿԼ񾴣ԵͷĿǿ룬ʵǧˣʦŶγƺǧʦųһְγƺǷͳһ
ҵΪƽɲ֮ǰΪԺʦŶƺùһƣͽйš
ѳƵۣܾ뵽ĴܳǶڹںв޴Ӱ죬ᵽʦһ£ǿԽһɳư˳ܲܽʦŰɡ
ھٳ˰͸⣬˵ǾһԺĶ˸Ǽˣ׳ɵ˵ûô顣͸ɫƽԹһƺʲô⡣
ûǿŵھγƺһþְƺƶҲͳһԴΪ׼һ٣żζµΪΣ
ã
΢̶͵һֱǿСĸʦųԺ¿壿ǿ𻰣ȴ׷һ䣺ĪʦųҪƽүɲ֮¹ڲɣˣˡСĶֱԣذܣ
˳˰͸ɲȴ˵ƽ¿϶ʧܣܵˣٹɫүǲܣȺ鶯ŭ
ǿ⻰ҲЩô˵Ҳľɲݵֱԣ֪кģ˵һߣҲкͲ𣬽ζԺǽ
ĵķӦΪǿңǿûзʱ˳Ͳһȭ»˹ȥʲô˼ҵȽΪүɲµȻҪүţȴ˵ҵȻܣʲôģ
ŭ£үţ֮ҵԱ⣬һ̸ү֮飬д˾棬гһԵӾֱȡʦοү֮顣ʦųЩɫ㣬ȴĻģԲѣҾģұذܣΪӺӲ𣡡
ү˱壬ˮ֮У书ܴɣȻү֮־ҵȾɲУӾʦθҷ̰үҴ򲻳ɣ׳һ¾˰ӣҲ»ǲǷ̰ƾҪǰȴһߵĹɸ
СĲ˼СĲ˼
һʱ죬ǺģûȴǳôķӦŵøϽΪԼ⣺СֻǾùɲ̣Ŷû⣬£֮¾һСĿɾǶүʲô֮⡭
ǿû뵽һ¶ģ½⽲ȴǲ˵ˡ΢һ̧ʾ˰һɫ£һٸҶҾģͿԴι㣡˵겻Ӧ泯˵վ鵽Ϊֹȥţ콫°׵
ĩ
ǿپʹ飬˱˴˿һۣȻȥ
ߺֻºκκʼδһԣ´ŭЩֻǿûԼߣʵվǡ´ʱȴǺ²ѣԭǼЩͻȻ׳мǧ֣ɲֺôΪЩ˻ܿһǿ֮£첻ɹĿ࿴һʱڿ죬һߣȴЩȫľɲɾƨĵһ㣬վͷõ͵͵ģϰ£֪ǿδ
ֲ̿ʱȴһ仰Ϊǲƽ£ҵֵεأ
⻰Ǵι̲סлϲѿھ͵СΪƽţϺپ֮Ųǣʦųһ죬бص̣ԳɴҵʦųԽСָ
˵֮󣬶ȴҲһ


068 ţģ
ʦƵ࣬ĳ̶ֳǿӾӱϻϵʹڹǿҵɲɫܹϾڹڵ̫ã͢ġƽԡǼ֮گʿ˰ձضȫԵĴϴùںձ޺øУЩ⣬սڷһߵɲҲ֮Ϊ浳ȫ̼̳ƣ̳һУδ¿϶ء
İǿ£µЩȫɺɵӪµЩƽ֮ӿֳĺµˣЩΪӥȮĺδĴСڵĹȫǽϵģһ֧ɫʵľٴη壬ɽѹļȷ档ΪһƷ壬ôЩѹϳ˴ĺӪͺҪԴǱȻ̵ķףԼ군ڱĿģҲ翹סľ϶ǿԸ⿴ģ뵭֧ӵϵɫʣҪռ󣬻ʦػ°ռʱЩܹĩͷʵ뷨ֹ̬ȣȫֿж
ȻҲǿҵɫʣܾ֮ԣȴǵ࣬ǹǴԿΨһУҪƽľҪöࡣʱʮ꣬Ѿǰǹķ棬϶ҪܾõĶࡣ
ǿڿɴûԼҪһ죬ûʸҲòһµķӦû취ţ˱ơָΪ֮һĿ԰ȥĴ̧һáҪ̧£˵һɲ֧أǿЩãĵ˸ղǿҵķӦܲɲĸ飬ܲؾ⣬·߶࣬ҲܲĴܾġ
һ£Լµ˶ɲȴҪԼɲ۴ʲôǶǲҲʵģοǿƻеĺԱǼɢڹɲû죬ЩɲǷԸͶҲǸ⡣
Ľ˵ɣȥЩҲûʲôʵôŵһССǣǧʵȥ뽫֮£ʵǳԶˡƤһˣοмǧëӾûʰЩͷ۵ǿյҡҡͷȥƸı˲˼֮޷ЩƣºκҲȥϢϢ
СĻлҪ˵
ǿºκȥʱȴٴοˣ֮ѲǸղôֵӡǿˣǰʦųղžһȥµ˼ƺԼΪġſԷߵĲ뷨½˼ŶԷڻʲôĵطðĽĽʹûк֮ǡǳˣ¿ɾǷɻڴɣҲʲô£Ѱ˾ǡ
˵΢Ƴһ£ǿ񣬽˿˸Լľ״ָ̬һЩʦʲôҪ
ǿԼһСΪн˿ڣӱƹȻҪҲҪͳﰲţ߻УʦųӣȴûţСΪЩס
κ£ССȴԽ޴ңκܲˣɹĵһ¡ȴǹ֪̹ȻվǿǿһΪײߵģ
ɾжռǧˣô˿Ҫͳһ滮һ²Сǿһ£˵ˣǾͳƸܣͳһ滮ˡ
˵꿴һ£ֿһκĿͣκϣκܹһְһ£ֿһ۶Լ£Ϊκ֡
ǣְ
ԭΪܹһְᱻµȥûʦųԼκдϲǰͰȥԳҲˣ˸ְ
һҲûԼߣȴΪ˸ֵĲҲȻСĶȫκˡ
һԳơְһԳơСġκµСС˼ǿȫȻףκ⣬£Ҳ

עһ£ʱں˰ٷ֮ʮŶӴʮʱ䣬ϵĺѾǰ֮£ĺȴȫȻ֪ʶֵΪйĶɱˣµֻЩԸˡ


069 裨һ
飬κͣǿİ壬Ƹ˾˾ũ˾ΰ˾ͨ˾帺
³ù滯ĿģǿƣУǳ֪ػ֪һţͳһʵܵĸ滮飬ǿûгɾͷˣΪƴĵطͳĹٸʵеǫ̀档˵ÿкܴģĳ̶ֳ˵ζŽˣžҪӦĹƶӦƷһ׶ʵ̫ӡ˵ʱû֣ⷽУǿҲԸھ͸ס֮ͳһ滮񣬶ǸЩʲôģʵʵľ꣬ʲôʾ͸ʲô
Ǽδ޷Ǽ˿ڹظЩ⣬ԵİŹǣų磬ʵЧ»˾ĺáͳһ滮ûҵͷԵط˰յ⡣
ƻ¢ϡ壬ǿ񶨵ܵڽǷҪı䣬ڽ˵𲽽׶Σͳһ滮ƿ϶Ҫȷεǿ
ǿ֮ʧܿͻָ糣ǿκ˾ְʵ
˾˼Ǹ㼰ľйˣ˾ͳһũ˾񼰼񿪿ռظΰ˾ΰ飻ͨ˾·ƽռ·滮˾˲ǹְֻһʱŵֲϸڼ䣬·⣬ô⣬˵ΡΪ˲ܳΪһհ裬ǿǸκʮ䵱˾ĸȴ
˾ĸɾͶĺͷΣĲ֣˾˾ﾡáǵĹģԽСΪδǰͻҲв㣬ǿ˾Ϊṩʳ֮⣬Ҫֵ֯ɽҰȡľΪģܽСݣʹп屶ϣ˿ҲҪҡ
˾ĸԭһϱм֮һֱκЩȴӵ£һ㣬ʤҳϣأȱκ㱣˼й˳Ρ˾˵زأ˵ᵹҲᣬǰ°ţǧͷҪϼʳݡӶɽֲ٣ɹĲݳȴ࣬УҲνãʦṩ㹻ʳһѡ
ũ˾ĸκԼΣΪĿǰȻֲز࣬һжĿչ̿϶𽥱󣬵ʱɸҲԽԽࡣΪ˱ʾصӣǿκԼũ˾˾ҲøõЭĿǰеũ߼ӵʣʹȥܹıĿԼΪΪҪеۣ˳˷ֳһ֮⣬Ҫ㷺ʹڸ棬ǵĿһҪ顣
ΰ˾ĸö֮սϹһֻ۾½ɣԭӪκһϾڹеֱΪƽıΪչЩɥʧսԱǿͳһǻΰ˾һٸ帨°գͷЩС͵СΪΪһ֧רڣЩۼµĸսдѹ
ͨ˾һ滮ûеģκᵽܱߵ·С··һ꣬Ţֽ䷽в㣬ͻܿܳΪʦвκĻǿҲ¾ͳͨ˾Լƽͨ˾˾һְӸгһǧ׳жͨ˾ͳһʹá
ϺũûˮשСʯҽ·İ취ǿƽȼǶһطһשҤģҪܴƳשҲҪڽ췿棬·Ҥ֮שʯӲ㹻ʱڷݽ档
Ҥõѣܱûؿ飬һƳӲȺܲ·ȴ㹻ˡϵɲмչשҤģǵİ£ƽҤ貢ôѡ
滮⼸죬벽ӵҲѽѵĥڡЩͷųĶǹֱ䵽˻若ӼڱжӡǹǶͶ֮ЩδǱʮֵģڼԷûɱǣǸл良ѵЩǹǴеңڷɵȥֻٲֶʿڵĲǺܾģǲ֪ǵıȴල߿
ûбԱһֱʯݵУݣǿһʱû뵽ΰֶ࣬㽫Ժ
ʽĽΪѧУͨİճھ⣬뵽ѧУѧԱٸСپʿ̲ʱƣЩ򵥵ＰпѧУҽԺܹ
ӼĽ蹤ǿһæ߰죬ÿϺϢûҪȥȣһֱû˵ȥҷơ


070 裨
ԱǺļҾ춼һ˴尲ǿ뵽ᵽĿԴõġ顱óΰȥ
һ˷ԸԾһҲǰʲôˣͷͿģгƵС˼үү
˵ǰ˺󰮽үүڼ˹ȻУǿһЦЩϷʵʰסùߣ
үүǰʲôˣүү˳ƺСˣɷСˡ
Ӧܿ죬һֵ̿ȸԼλȻʮСĵػصүүСסùߡǲһԼסߣֻ꣬Ͻˡ
ޣ
˵֮ǿȴǹһЦȥȴСסΪϰߣʵЩ⣬ȻˣҲɨ˿£Ǿڴ˶סһӺˡʲôʱϰˣǲ˻ȥ

һ⻰ˣӶˣ֪ҪԼȥԼʲôѳڣյ˻һһĹ۰Ͱ͵ǿǶȥ۾ҲֱΣһ
ɡ
¿Ӳ¿ӣӲӵģǿЦһ̧ʾ⻤ǮһӸ
үүǰС˲
ƨһһҲûиͷվֲ֪Դ
ɡǿûᰲԹԵҲʹˣһīƣŴ˻طīƣвƲ˿ھУŵԣŴ˻ȥ
⻰һ£æүүϷС˻ȥС˶߶үүĺã
ǧ𣡡
ǿһӣ˵ĺҵˣ˿ɱ߶ҡҷģҵ˵һ˵ͷ㣬֮ǰмø˵
ʱϲ֣Ҫȥ߶Ҳ߶ɱǧˣһŸϽȥܵ˶Էʲô˵ֻŸϽߣȴǹ˵үү˵Сڶء
ǿֳǮָһ£ֳԼһָ֪ҵʲôˣ
Ϊֹ治֪ǹĺ˵ʲôͷʵҡͷС˲֪
ǿѾú飬Ҳ̹˵Ҳ㣬ҵȱǳ͢еɲ䵱ūļ񡣡

ɲһûһɵɵǿҲû뵽Щ˾Ȼľɲˣͱˣ
ǿ´һʮֺµİô£
һʣ궪һĵС˲ҡ
㲻ңҲûá
ǿһЦݵߵǰвĿǵһΪҪǴͳţʲôӦñ
ǣǡ
뵽Ҫ潫ԼǶȡī֮й¶ȥͳŻδԼһľֻﺺֻȺܵȴǳ͢Ϊɲ͢ɲķ֮Ϊ֪ȴȴæһйǿҪġǺɫһʱ֪ʲôˡ
Ҳغ£ֻҪǲ˵ͳλ֪һŴ뿪ģ˾ȥδܱסɣ
ĺ֮鲻ǿ⣬٣⻰ʲôӦ
⡭
ī˿ڲƲȫ°ߣԼȻԻȥͨסСѰãⶪǳ֮Ҫ׷ҲѱοԼīɲ¿ͱȥģȻˣҲûãҲֻܼϣЩܹԼˡ˼ƺΪԼ˼ɻˡ
ת˼ǱǿȴջδŮ㣬ѭѭյ⵹иߣô˰Ļطȥ֮ٽ˵һ£ֵ˵ôһְΪЭ죬ǲ֪ǷԸ⣿
СԸ⣬СԸ⡣
һȺ£ĲӾ͸ƵģʹǵͷҲԴεΡ
Ҳű̬˵پҲ١
ǿһ߻һߵҲ˵ļҾһͬͷţ˵ļūҲһͬȥ⣬һٸױİٰգȻЩǴҪģҪһԸٿɲ׼

ɲ˵׼۾һǷʮľЩľͲǰסǿˣŵʧʵүү˻棿
ǿŤͷֱӰ˵Ļûмٵġ
ɲ˵׼ʧī֮鷳֮󣬰һҧүүСôȴ֪үүҪСЩʲô
㵹Ǵˡǿؿ˰һۣҲҪЩʲô뵣ʲôȲ׳ǣҲӦֻܶͨͿɡ
⡭
ЩԥԼȻͱ˴ӽīƲ˿ڶ汣Ҫٸǳ䵱̽ӣܰζԵ壬ԵϣԼڵ˰
ôǷΪǿ˳ӣ׼ϵ͸ӲˣôİѱԼУҲɲ㲻ɡǿðΪһʽ
ٰͷתŵİƳǿƣһݣĵˣҲɲԼͬˣҲãҲãܲԼҪ˴԰һ᣺СԸүүţ


071 裨
ͬΪǿ鱨֮ǿκѡİٴӶ˼ˣīҴյ氲¡⣬Ӳӳìѡҳ϶ȹصһʿ谲ǳΰԭױԭױȴȫ볤ìӣһ˻ȥ
ЩǷ¶ڣǿһҲģΪݰ˵īȫ˵㣬ԭױҲԼģֻºͳűһ£ǲǰˣԸ޴ӵ֪ġİٴӶҲУ׳Ӻ͸Ůȥֻǳ䳡棬氲˵Щ֤֤ǱɲϮߡ
ΪЧưǿʮʿİ£һͬطӵһŵ¹ϱö֮սͻ׳ΪһСӹ١ʮʿԺѸʱʮ˵ıǰϣֻҪ˵˻ԷʲôԵġ
ŵ¹㱻˼Ӱ֮⣬ͳһٳױʿҸ鱨ݡ⣬ǿŵ¹һǾҪ취жɢɲĻǽϵѪд֮ΪǸɣΪչӦŵ¹ʵɲͶǲҪǱϣǿһ£ŵ¹㲻ˣԷͶ֮ǿңҪסǣǰĵȴ
źһк󣬹Űȥʿȡǵʬ壬ý׼£ðȥ£ȣʪȥʬѸãھʱζŻϿնųĲӬһЩǳʬ淭˿һƤ
ǿסθвʣʬһʿøֲſڱǣĽʿ׼һһЩԴѾõòƤ⣬ȥʮֿɲʯҴ󣬽ٿ׼ܷʮ¨֪͡ΪܷⲻλΪ˵ԭ򣬸ϳļʿܾñȥĶǳζһ·˺üΣ֮ʳʣһʳŻġ
ǿͷŰ֮ʱЩģ°ļҾ죬֣Էȥ֮ԳǡԴˣǿǺһЦߺǣΨһܿư֮ͨ£ֻҪѱһղй¶ȥһյΪáߣѾŵ¹氲һͬ£ʲôɵĵġǿζ˵һ䡰һˣѵΪҾ챻˿ϣ͸𣿼ȻᣬԾʹһЩǿĻһ£ҲҲͷ
ǿ˽ϴ׼֯ӵƽ͸˰ٶðЩϲҲƲ类һɨգ˻ȥûǮֵͨôƽټٿɲ׼϶ûеˣҪĵıܷһˡ
֣µĹлǿ֮󣬰˿ʼȥձ֮۶īѱջ٣϶ǲٴȥˣֻǶȥϣ±פء·ϣִãǵѡ뻤ŵ¹һ£ԸԼļҲ˷ͳһھЩ±ǰ˽˲Ʋū٣ūܣټ֮ǲ֪Լ뺺ʲôֻĸӻλͷ
ߺǿƸܹܳɹɵΡԤеľǼ鱨Ϊһľ»鱨ռʵͳﰲš֮󣬵ܼӴǿһپʿܣ⣬׳ӲӸʮ˸ɣ̽ʹá
ܳĵڶ죬ɾͰ棬˿Ƿͼܱ߰ﷶΧɳ֧̽ռЩݵΪʦŵһս׼
ͨսɻ°ľеװʿԺ˾ʱûʲôɹܣǿùɰź˾վ̨ĴȽķϱߣΪö֮սһЭ죬˵ǺĿ;һһٵַʱһ£Ϊαţǿ׼ϽСͷ̨ǰϮһ̨ʿƥдʿһ֣ʿȼ⣬Կ
ҪԷ̨ΪСվΪǿҪÿʮؾҪһСվҪʳʳݣƥԹش鱨ʿС·ʹá
Զط̫ʵʩЧռ첢Ѷ̫󣬱˿ڵĲȾԽһ蹵ǿֻܾܵԼռܼͨվС;ݵ㡢ͱķʽ齨һӴĽͨȡ´ܹ֮ʱ֪ͨλ


072 裨ģ
սڣǰ¹ȥɳȥ̽ûдضϮ鱨ǿһڼǿ䱸ͬʱú׳ȸ߼ץѵΪǿʱѾ࣬Ѯھǰռӳǡ˹ˡǵȶݵ㣬ЩһƬһɹأ㹻ĸݵءԽϣǿԽΣգǵǱκε˶ΣաĶʹǿеļƻ̥С
νٺľ⣬ǰǿǰһ֮ǰԤڶƬصİûкõ˼·˱㽫½£յУȡǹľ飬ܽƶһ׿ھսķ취
ƸܼܹɺȻǲݴ̯ܻ̿ơõĿ˾ǳɹĿʼ
ܼ˾Ѿת˾Ƕ˼㣬һ֯һֶ֯ڻɲݡũ˾ѾΪطָ񣬷ӣҪׯΪ²֯ͳһֲ࣬ʳá˾Ͱ࣬ܰվͺȡ㣬ľҲȻĿչУֻڹ߼ƣ̫ࡣͨ˾ĿǰڽשҤĿǰȣ֮ܳһҤשڶڣͨ˾ΪĽıߵ·
ǰ°жīһʮ󳵵ʣཫīյĲƸѹһգĳʳкܶƷβϵȣ鱦Ҳ٣שҲ˻Щʳ˲һָ⣬ַһЩܣµȫдΪսʹá
޷ʦžסԵһԶʮһɽӪԸΪƣص㰲Ӫг˷ѧУҽԺƸ⣬˶Ǩ˳
ԲĵǣӪһμο֮󱻽ɢӪеĶŮʿϵľʿԸȡ죬Ӫǵ˽ɣ˵ܸáʿֻϢʱ䷽ɻؼȡɲŮˡ
İٶʮŮ˱پʮʿߣʿȡֻʮ˲ǰһǼ֮Ϊйߡг˵һӳһ˶ûҪ
ں˴ͳУЩ߱۾ɫͬŮʵ벻üšھǶһɲŮ˵ŵ뷨ǺЦԴ˴ȤԴҲգЦһЦ֮
³˴ģ˶
շ棬ܹκ䲼ĸʾ۵ĵطÿŸʾ涼˼ι˾ĲԱһ롣
ڷĴ֪£Щڸʾĸղ֪ҪˣЩīİԭʼϴ۽綼úܣһҪӣ֪δˡܶһֱųܹ͢ǣ˱ӣ⳯͢һΪǸˣīΪǧ񸨱Ըȡ˵ִ
ǵִߵķ޼£ڵһϰӺӱ߻ӵһ󣬰ҲԸĻ䵱ΰ˾Աһٸʱ˱ãǴͷȥԺǸӣȻһĭһޣƻĳЩԥȶȻԼٸİǰǵȭ£ԭһĸðʱɡЩԭûĵʡ£һЩЩЩɥıǡСǻֺĽЩڵϵıӼа棬˦˦ȥ
ӷ棬ȴǳ˵⣬͸ĵڶӾܾ衣һӵʿѸȥӣӳ˸⣬ڶԹͬľʿǵĵѹ£һС㲻Ըĸһ٣ûˡ
ʦǾɹԺ󻹵ŸСӣǿ뵽֧ݸ־ġӾ
͸ϸ˵ԼĲ£ֻǺߣǿ;ǿ԰͸ǿοĿǰʵʹȫ֧ɹʧҲġѡ͸ϲ̸͸̸һʱǿ͸һ뵽ڶһˣȻڶӲظ衣
Ǹ󲻹˭˲ҪǿºԼô˵Ͱ͸һʱﶼ̸ʲô˵͸˵ǿû¡
Ƿ²ԸͶģֻǱ°ӻģǱһɼȥԺӡ
ָںͳһʿ㹻Ͽãһ뷨ʱá
ʱ䵽ʮţƸٿܻ顣ʮĺţжӳϾٳϯʦս飬벽ر⣬ȫʵʩԶսƻ


073 Զսһ
ԶսƻǸݶԶݵй滮ѭɽԶǿսսĿġ֮áԶ˴սжǿϣһսԽңԶԶεץԼģͬʱҲӢ۶Զ೬¾ϣǧӢܱһٵƽˣȻһٻʦ£ظҴ۷硣
Զսƻ׶ʵʩһ׶սĿΪȡӳǣԿƹ򣻶ȡ˹˳ǣƾｭΣȡ±˹˳ǣµӡ鱨ʾ̾ڴĶֻܱٶ࣬ЮӸαȴ߰˰ˡ۴ӱǾݵģΪСģսĿɱǡ
ڶ׶սĿΪｭڵĶ໯ǡɺӵĶɳǡݵ˿ϼǹֽ˶Ϊ˹۹ڶԶľݵ㣬˳ɺ¿󺣣һƬ첻ĺǿ֪ǾԶΨһĲڡˡ˽׶ԶԼǧңԶΪ
׶սĿɨ̾ںεĶݵ㣬ȡż˼ˡڵ˼ˡͼŶ˹˵ȴСݵ㣬εſϾ᲼ſԶһϵ
׶սĿȫʵ֣ǿµĵʮӵ˿ڽʮ򣬲һԭʼɭ°ЩԭʼΪãԴǶûֿɡ
ǰˣʵҲǳѣս뾶ٶ˳;оսȻҪѸʦ򣬶ڸոճĹԣһս
̨֣ұʰĵʱֻвһ꣬һ֮ûۺʵǿ޷ſսкˣвһܳ׻ΧӶȡùսȻ
ˣǿԶԶսһĵĶʡģܣͿһˡֻԼ̫
꣬ʱ䣬Ҳһ֧ǿ֣ڵ壬Сʥ֮ƵĿйʹгǰ֪ʶҲΪʱͣʷĳ˭Ҳ֪ôһﺺңԶǷǵź˭Ҳﲻ˰ڲĺŨһʡ
ʷУҺҵĲ½ԶԷߵĿ֣ϳƻͳһʮּܡ

Աȥ󣬾ս߰ʿҲ˸սʵ֤νĵɲҲˣƺǹĶ֡ΪʿʿϣսܹʿʿЩԾͷĸڵݣΪƸͣҲҪΪԼȡһõĴһʱ֮䣬ʦŶɲ˿ս顣ϱĴ£ڷҫ£±ǵ
ΩԸʬ
Զ
Īǲֹֻ麣
һɽ
վǵıϣǰжϵľӣǿһʫȻ̤±ͷ˺Ϊǣսһھٳ۳ǡ
һ£ʦŷˡ
ս񣡡
սս
ʤ񣡡
ʤʤʤ
䣡䣡
䣡䣡
ʿǣǷսĺŽʱκθҷĵ˶̤ڽ£
ɲ˶ǵأɱǵˣǵĲƸŪǵŮˣ죬Ҫ˫
ս֤Լɲ˵׼֤ԼѪ֤Լǿľӣ
ǲƬصǿߣǲƬصˣ

ǿһӵĺʿȺĺȥȴһӡǵĴ£Щʲô˼ĸʿҲаԵĸų
ʱºʱأƺ죬׳ʿŮ᳦жѪ¹ڣĮ󽭺Զ꾪Ҳ͡
ԵӾıľ裬ǿ̲סͷڣѪӿʱﷴԼΪ󺺾ӵһԱսһ޵Ľһػصʿ䣬ֻҪԡѪսĻᣬͻ޷˵سȥ
ˣӦսʿ˲мڳΪ̨ϵĳ㳡ϵƽӹˣΪģһѪԡ
һļʱÿһѪԵĺжӦվǰûлᣬڣܣ
ˣǾԲҵĸ
ｫٴɽ⣡˵ĸ֮ݱɫ˭Ҳ赲ң
ЩɱҰǣǿģҽԶʧʷУʮ彫ûǵĴڣ

磬˹˻
ֵܣǱȱ˭ٶȸ죬˭ɱɲ˸࣡
ãԸһȣ
ˬʵЦУ׳ͷǸԴһӣӵıµıȥǣͳǿʣΪо


074 Զս
׳һӲһ若ӡһìΪĿֱָӳǣһǧ߰ˣڶӲһ若ӡһìΪĿָ±˹˳ǣͬΪһǧ߰ˡ
ǿ첽ӵжӡӡжӲԼױΪбһǧˣĿǾｭε˹˳ǡ
򲽱оսûĸ࣬սҪܴۿۣγ벽ӻɡоսǰӸǰ󣬶һսѹɲ
ڶӪ֮ǰ޿ӷģսɵ˫ʵġеĸǿѴӸ˾ʿе֪ᳬˣǣǾ˽ˣٶ౻᲼ݵԸɹˣ᲼Զ򣬶Իǹֺ͸αΪ;˶ԶսжУȫԷֿʹãȡüݵжΪλзֿصĻܵĴ
ҶĿ󣬽ͳһʦ˹˳ǣ˹Ϊأеڶ׶սԶɳʵʩռ졣
ط棬Ƹܹٵͳʦصİٱǡκܹٵݸ裬ЭɸˡҲЭκ֪ǿ֮ʱⶣɣְм¡
ΰ˾˲ϱһʮˣһٸϹİٱͬ˾ȴӵĸָľʿһ߰ˡ֮ǰΪȷǰȫǿأе֪᲼ܶĸݵƴճΪνƻƵĴӱͲԶгģȴڹĴȫû᲼޷ٳ㹻ıʹУҲҪ´ӸݵȻίָӹ٣ųˣһһȥûʱܡԶƻĵһ׶սȴ϶һڽʱ᲼жϮʦȫƱȫһΡҲ֤ʵ˸˾ʿ˵ǾԶޣ༯᲼ԸɹˣͬʱҲᵽڱӶһ˹۹ӵǿĸ൱¡
ڻشǿʱԵú̹ϣһҲûвԸ˵˼䵱ĵ˿϶ԴǿĽǿزְҵˣֻΪӼԭԶȫƽģûԼᱻ˷²Ҫǣڵ˿Ͽزְ߱ҵ˵ʣԸܹͷš
ǿӿǸߵĶָӹжʱɫ䣬Ȼڣ̶ȴǿĲѣΪжſ֮սĶָӹ٣ָ£ٶסһİΧǶȿжһʮسǽ죬˵һš
Һûɱ߷²Ȼſǿûָӹˣһ˿϶ᷢЧӦǿЩжܹӻȥȻſһָӹ٣ྫ˵׾پ͹ſſĸһˡǿ̲ס룬ж˵СȻͬԸܣһ㿴ƺҲ̫ǸţƵﰡ
ʷǳ̫š
ӿʲʲôмֵǿ˽´ʯݿѺԼй֮飬ǿöͷϴñӵǲǿԺЩǲǿԽȻǷ޶˿žۡͷȴֻǿԺһΪ뵽˵ˣ˵ĴϹʵЩᡣ
ȻǷ޶˶ҵķ²ϾҵսƷҸﻹҪأԶɱʱʱͬûпЩܺߵǿ
ųڲдǿжϱߵ档̽û̽ӻӼ鱨ɽ̽õʿҲûз˲̽ǿһʱ㲻Ƿѵţ°űΧˡ棬ѾǶȥʲô鱨ҲӦڰ֮ͻ
֪ö뷢飬ֻ֪֪ʲôԭٳûеΪ̽û£Ծԭǿ޴ӵ֪ǲԶսƻҲҪϽУΪԤϵԶսƻ
ϣĽܹ緢ֻֻͨ߻ɡ鱨Ĳǿֱĸо¶ĶԶսƸܵ鱨˾һҪ齨Ҫ̽ӿڹÿǳﶼ¸


075 Զս
ǿҪ󣬽ͨ˾Ҫ˸ʮһվı׼͵شСվԷ·鱨ݡԽͨ˾ƽ֯׳жͬӳ
׳Ǻ͹ںŮӲͬǿ̶ȽǲһЩҶ׳ûй㣬ڷصͶҲܳܡ״˸ŮҪͶڸһȨȺŮҪǿˡ
Ϊ˵Щ׳жĻԣκ˾һЩţũ˾ṩһЩʳͨʹáƽţʳ֮󣬱ЩҪ׳жֻҪÿ˶òʮʳʮʳΪ
ʮʳʮʳЩǼ׳жԣǾ޴ջԴǱ°ǺһȻܹǿӣȴˮٵÿÿҪܵĻ̫ءһʱǰԱӣһʱȴֶòС
ʳʳʹͣ׳жȻЩ˷ܣŮ׳ȸԾ޲ϾͰѻƸ꣬ôʳǣԼĺܹԱ
˳ʳͷ׳ж󣬲ͦ죬˵طԾֽվ˳Ŵ̤ĵ·ǰУһʮֽվǰƽ
±˹˼ӳǾٶ˹˾ֻв׳ͺװֻЯµĿѸٵִǣʵʩռ졣
׳ж˳ɹȡ±˹˺󣬳ٲȴǽԱ⣬Ѹ˹˽ǿϣеڶ׶սƻڹ±˹˳е˿Ʋκֽ֯㣬˳䵱ռߵĽɫ
Ϊ֪ЩǳݵʵǿûȷҪĸݵΪӪʶκ˿ƲԶսһҪ֮أݵأе˿ڽмƻݵֱͣ¹⣬ڹȡٽӪǨ⣬ڲʳճɹأƷ壬ùĴƮϾǵϿա
˹˳ԹӳǼ±˹Ҫ̵ö࣬ҲԸողڶ̵ֽ£˼ڵĻжӾͱѼϼܣϣ˹˳Ƿսʱܹó
ŻȻˣжٶȻǻΪ˲ж̫ԶǿоٶȿһʮٶȣſԵִ˹˳ǡ
˴ΡԶսжԱǧİٱ⣬нǧҲ¸սйص񡣿˵ǳ˱ҪԱ⣬ȫͶⳡʵս֮Уûκһܹܿ
ڹ·ݵʱԶںεſȴһִִ˫ſǵĶָӹ٣ΧмȴǶ¿غ͸׻ӻȥж򡣴ʱŭĿŶһӵ١
ٽɳǡǰֻһĪ˹ŵɱ˷ȴſǵĻǹӳٻǹȫŷɣЩΪľԱɳǡ֧ǹӸ߽ԣҲսˣſУǳ˳ж֮Ķ
жСӻɳǡʶˣɶǿͿȥʸϣſǵĳظͲֵڣɳǡԼսԷʸˣжҵıѾʤһ۹ǳصָӹ١ˣͬΪľȷѣҪжſſǵָӴȨǡ
жų㽫븥׻ˣİٶ˹۹ʿᣬôģ㣬ԸˮҲ˼Ƥ
ɳǡͬ˹Ѿ˺Ƥжٳٲ̬ЩŭɶСƾʲôſӦ
˹֣ұ죬ûʸѵң
˹ּ̱ĻжʮֹҲס޷Լӻ飬ΪڣҲû׷ʲô֧ͻȻðӵĸָӵġȴԼԲ뿪ſ᲼ὫԼ˺顣
ڶбȨûбǾʲôǡʧȥſκһС䶼ļ̤Լ
˹֣СңͱɱˣԼоȻ˹֣жһſҵģ˭Ҳᣡ
ſҵſûңǸܽûңǻǸŷ
жЩʧصָɳǡ˹֣ҪףеһжжԴģûңҲǣΪ᲼Щ߰ĹὫһȺɱ˷𣡲ǿصֻǵ¸ңֻǵײУ
ǱŽᣬǷڧ˵ֻЩ壬ǰͲôнſ
ѵҪɳʱµʹ䵽ǲ룬Ǿͱҵ
ɳǡ֪Ϊһָӹ٣ǣ㲻ΪңһǾҲǵСЩ᲼ĻǹָҵܶȥμӶֻ֧ң˽ӹſ
һ֮жŬԼ侲ҪЩߵľ٣ΪյĻǹռбһ룬ûǣԼ޴Ϊ
ɳǡ˵طܴ󣬶ܴŮ˺ͽӱضǣ۾ӦÿøԶ
ңɳǡһ꣡ж򼫾ջؽеֻҪһ꣬ǾͿԴٶһǳأʱ㣬ɳǡ򣡽Ϊһĳأ
˵ģ
жһɳǡĶѣҲ֪ΪʲôܶҪжֻһȥμʲôſǵĻǹһȥ
Ҳ˵ģЩ߰Ĺǡ
ݵĿ֮ɳǡ˹ּٴһ£ͬжǵָӹ٣һ֮жܴǴжȡµĳǳأжȨ
ɳǡ޳֮жһЦݵͬһһӵĵı֤һ֮һµſԻǰ
жҪܶ˻㱨ͷǻᳰЦ۹ܵġ
жı֤ȲѵɳǡͻȻ뵽׻ͿصսϢҪ֪ͨ᲼Щ˻øΪ˵ʲôʱеϮſ˳ˣҪ֪ΣЩڽһ³ǣúҪʲôϹӶܿǽϳͣЩ˵Ϊʿء
ޣûá
жȴҡͷܾɳǡ飬Цһɳǡļ򣺡ܶѾûбˣ֪׻ˣҲȻˣαءڣֻҪɺԼУܶԼˡʵжǲô᲼֪Լӻ᲼붫֮ѾʶܶÿԼˡ
жĻɳǡһ£Ȼ󣬵鲻ȴǲģΪʲôж
жʵºնȴǰж򣺡˵ɳʵʹĴһ֧һǧ˵װ·ϣܶоһ֧ǿεĵΪ֮٣ΪӦͨܶˣɸĴ˵֧ȥǡ
ΪʲôܶʰǣԼأ
ж򻺻ɨһһھ٣ȥ꿪ʼкܶݵ㷢ʧ¼ʳܻĪʧ٣ųЩ֯ΪϵǹȻϮǵľӣҲ²Щ׼һǵĹжԣλǽҵĻˣ
жߵǽϵһªͼǰʳָһ£ΪӦѸٶ˵ΪӦ֪˹۹ǲǵģ
жѾøĹԼϴˢСߵͬʱҲ᲼Ī˹ʶڶûж򣬵۹ô
ɳʱµͽıǮôھ˳һжɡ
λԱʿǽ˵İǽй


076 Զսģ
ߵһװĺСĵĶڲݴУԶһǳؿȥǵĴʽаģаľģҲаԵģҸ綼УָָУȴһɫ˵ĺǵԺȴһǮβ衣ԶǳǱſϵ˵زפ˳ڴˣЩ졣
Щִ˳ԶſʱȴΧȺĺ˵Ż
ˣſɲ˷ܣɲ̲飬ȥѡ
һʮ꣬ɫЩڵĺ¶ɫĿǰһ꺺ӣҡͷǲУְΪɷذ˱֮ʥپ֪Σ
˵꺺ӣǺˣȴˣٰɹŸͳΪ£ʶͨÿأͺһǴġɳ֮ѡ
游κ̫洴ҵйȢΪ֮һ׷Ϊһȹ˳ξ꣬Ϯһȹ⣬ʮμƽսɹŸͳֻһɹŸͳڰУȴ̳⸱ͳҲʵȨգں
νͳԭָɽ棬˳͢ĹɽΪͳ÷¾Ϊͳִһ֮ڡپϮѵȡʦɺжͳ1ˣһƷ趼ͳ24ڸʡפ죬Ͻ2000ߣԽ֮ȫ轫13һƷŴ󳼼ΡԽͳΪ١ͳΪͳЭ졢졢ȹ١
⸱ͳͳŸͳزͬǾʦĸͳȴǺĸͳ춡ͬնھλҲǲ˼Уսϸƽ֮ʱͶһӼ£ƽ֮սǳ˴󹦣ڼڵĵ
˵ǸЩڵĺӽ̹˿ɲǺ죬Ҳ֮ˣЩˣǹе
ʹеͳ죬ַһƷƷƷƷ˵ֻƷֻܹоʮˣһŶʿΣЩһȡж׹ӵܿǴͬνЩ汾֮ˡ
Ҳã̽ſܱ̽ҲáҵȾȻȥȺʥǡ
̹ǫһ䡰ְǹˣǻԼһ֮ͬˣҲûд΢һ˼ǣ֪ͨſܵĲ»ط
̹֮ܿӪİٱ̽ɲڲɲ־ϡ
ԸͳһȹݣԴӱϣĵҲʵڡ


077 Զս壩
ȫٶԴڼ֮أֱͨɻʱ˵Ϊūɶ˾ϽأԵʣһڴ˲δʵʹΣɽίεͷͳ¸塣ʱūɴմغӲ׽Ů桱ʵʱɰ콨ƽ԰Դʮֳ㣬˶Щԭʼ״̬ŮҰ˵ǿˣϾЩҰȻս̫ͣˣ붯ǧʱ·ɳ¡ɹŲĹ鸽ʵĹ鸽սشʤ͢ƶȵĽһϵڳ°ʱֹͣٵӼ׽˿ʵ
岻׽ˣҲЩɢڹĸղŲʣڴڵķ븻ģƬຮ֮ʵ᲻Ȥ˳ʱһʮ˵Ķ̽ն˹ӣĪ˹ɳһ֧˵飬ڹνһݵ㣬ԹӸݵʮռ콨裬ʱգӳѾ˹һ۾ӵóתվڳеĳٶǹ֣ٸα⻹һٶðߡƽͶߵȸʽĶˡΪӵռʱϳ֮ſȳǣڶ˹۹ĵͼʱ磬˶ڴ˽һСľϵͳԼǧ°ĸڹӳܣʱӳǽ˰գȻ˰ղǽǸʵĶƤëϵҩΪЩӶڵ˵ˣһĸ˰ȴýҽġ
ιӳǶָӹٽؿ˹һԻĶˣж˵ݲͬһƽĹԱһǸǿؿ˹ȴɳʱµūͣļ嶼ɳʱ˽ũׯңԶĶһСǵָӹ٣ؿ˹ǰҲ飬һֱΪԼⱲֻܺ͸סүүһΰɳʱ͵ֲׯ԰Ȼ׵Ī˹ƣɳʱáڳΪһָӹ٣
ܹһũūΪһָӹ٣һеؿ˹ֲܹɳʱ·ǳѡ˵ɳʱƷһũū׵Ѻޣ̴Ӹ֪Щĸũׯֲ֪ԻԼһ˽ũׯʱ֮ɳʱũׯһѵֱֲؿ˹ũūϽѳ䵽ңԶĶ۹ɳʱ½ҵǣֲֻѵؿ˹Ļ˶޷ֻѣңӵİɳʱ¼ݱˣµļ̳׵Ķӡ˵±¡
ڶԻҵҳϣؿ˹ûΪԼֻѶ̸еգҲûΪɳʱȥ¼λСʵӣĵĸЩԭȵľѧϰǽȴƾôѧϰҲ޷Ϊһϸľ٣ΪƺɱЩ޴ĶʮֲӦҲΪũūԵʣЩ۹°ūһͬ顣ֶūͬùӳǵľٺʿλ³ش˶ЩƲ𣬵Ϊؿ˹ɳʱָĳع٣ʿҲò˵ĳǳݵ㲻ͬӳٻǹǵ۹ְҵԱŷɣǵı°ãԵ۹Ĳ˵ǲǵ۹ڶľˣˣֻǵ۹Ĵֶѡ
˵ְǷӣһڹӶϵõ˺ܺõ֣Ҳؿ˹оƺҲܺã˵ĻǹõġΪӳ֮ؿ˹ıǰγصĺܶ°ĸɵڳУڳؽ˺ܶס㣬ҵʩָЩθõֲׯڡؿ˹ΪǵĺӽһѧУǶʶ֣ȻڵǶ
ԭ˰ջϣؿ˹µ˾˰ıҽֹǱū۾֮һģҲȷʵģˣ£ӳǾȻ漣ĳΪһԴǰҵǺƣھӳǵǶ᲻ԾĶ⴫ؿ˹˵Ǻϸҷǳĳع١Ī˹һ仰Ǿǹӳǵ۹ڶľݵ㡣źǣ仰ߵȴЩ˫մѪĹǣ˵仰ʱǱǹЦݡڹǾٰɳؿ˹Ĺӳǹ̸۵Ļ⣬ʱˣҲ֪˭ģѵС󡱾ͳؿ˹Ī˹ƵĴţһ˱˵ɳʺͽǹĶС
ɳʱȴؿ˹Ϊ˿϶һµˣȻ˵⻰ʱɳʱ²žꡣǶ˹۹Ļʵ۱£˾ЩǶؿ˹ٰ㳰Цȴû˸ӹӹ
ҲѵС뿪ӣһ£ûĪ˹һЦϡ

һ峿ҹ￪ʼ¾ڲϵʱ򣬹ӵϷڵĶˮҲʪˣ˶һ
ޣ̫ˣ¡
ؿ˹岻̫֣෴Եúܽ׳Щܲˣȥ죬ȴ±¿ЦڴһܲˣſȥǱߵĹȥϴ衣
شˣҪ𣿡
ʱ˰ļǹĿǵָӹٴˣЩǹֶԳشƢһ֪һλɰָ̿ӹ١ͬʱҲһЩľǵĳش˴кһЩľǶŸõĵҪشƷؿ˹ˡ
ޣǵģҪǡ
Щкؿ˹ͬƵĻرǼǹһЦݣȻָųĹӶЦҲǻ֮ȥңΪҪȥϴ裬ˢһⷢȵ塣
Ҫȥϴ裬ޣ̫ˣһȥ㡣
Ӿƺ̫ãȥһϴʱ򣬴˲㱻
һǹְ뿪Ц˵һ䣬Ļ˶Цǵģش˵ȷǲ̫Ӿ
ؿ˹ŲǵĴȤһҲգνʼ򣺡ҲɣֻҪͲС˵ˣҪȥúõĳϴһ£ʵ̫ˡ
ףϴ죡
ǹǻĽһ䣬ؿ˹˰ֶӱȥ


078 Զս
ֶֻһ꣬ʮ꣬Ƕ¿ˣʮһʱؿ˹˹ӳǣ游ĸ۵ĺӡΪͬ飬ؿ˹ðֶԼˣԼߣܹӽĳɳʵҲп˹ľ£ֶúܺãͬĺӣĸͷҪСΪǳش˵ԭ򣬰ֶҲ൱õĽĶԼĶ¿ĸش˼¼һЩļڳУֶ𾴣ߵĶĵľܻĴָ꣬ӴһЩشˣֶμ˽̻壬ûȡЩ⡣
ԼˣֶǷĵΪԼܻô֣ΪԼܵõΪԼĸܵõǵ𾴡ΪˣֶԼΪãԼõˡ
峿ĹӳǣһƬæҲ֣ͬΪڳ⣬һܴгİոԼţųɵƤëҩĵſ˵ĹˣЩ˷Ĵڸ̯λ֮䣬ѡԼеƷϵЩּۻۡÿ춼Ҫг˰ٳǰʱǲûһֻţͬƵǴкͬʱǵ˰գȻЩûн׵İպǲҪ˰ģΪش˺Ĺ涨ֻнɺ󣬲ſԽ˰ǲҪ˰ٽκʵҵġ
п˹Űֶгм䴩ʱӶ˶ǵĳشеʺáп˹󣬰ֶҲֱܵĸоϣͬһ㣺˵ҫҲҰֶҫ
п˹һЦݣסĵͷȺдҺʵĸЩգҪϴ衣ˣӱʱѾ˶ʮӣǳҪشһ𵽺ϴ衣Դˣп˹һûϲ뺢Ӵһĸоһ֣ΪԼԶڻ޶ˣԼǿɰŮӦʮ˰ɣ꣬ҵˣͿ뿪˰ɣźһѵùп˹ЦˣЦúܿģЦúܲá
ֶ˷һҲ٣˰ˮԼ˸ϲӣЩǰֶһԼѾǴ˵ĸо
ֶˮ֮ʹڰߣЩǣҪǵȥ֪𡣡
п˹һ˫ȣЩĵĶһ°ֶЩӻεмȥҪ֪мˮվˡ
ˣİɣһῴǵġ
ֶµĵ˵ͷǰӹп˹·СĵĽǵһ𣬻˿ʯͷѹס
Ǻá
ڰֶп˹ǷĵģԼˣЩǷǳصġ
Զĺӱߣмʮ帾ŮϴߵĳشһﺢӣŮǷЦǸ߱Ӵ۵ĳع٣ŮǿһҲ¡һϴһЦ̸ߵĳشˣ˵ųشԹӳԺһС
ԶŮ̸ʲôп˹ɲ֪гߵߣʪ͸ھʹĳһ˿һˮĹӺһڣʼˮǰ˼˫ϥûˮʱپһƬ⣬ʮֵ̹̲ס㡰ͨԾȥһƬˮһȦһȦˮơ
ˮп˹ȫĵãҲԴһƬһˮǰʮ׺󣬲Ŵˮ¶ͷ뿴ֶǰﺢӣе㲻ЩСӡǣϵİֶ뺢ȴ˭Ҳûˮȫ۾ֵĿźӶ԰
ֶô
п˹ֶ֪ڿʲôֻôôʵˮģɲԸ񰡣Ҫ֪ǰԼûˮѾȥˡ
ˡ
˵ĽлֶͰ͵ָŶ棬ź־ʧекöˣ
öˣ
п˹һ£ʶĻͷ԰ȥֻһ£ɫͱˣֽҲֹͣ˻һ¾³ȥ
ϵۣЩǴðģ
ˮǺ˼ڵп˹Ѿ˲ò㱻ҪΣΪںӵĶ԰˫۾

п˹ϰʱӳǵϿҲеˡ


079 Զսߣ
ӳǵľԴӶʮǰ󣬴ûбʹù˵ͷʿ˶֪ʲôֻɻųͷֱӱߵĳش˴һﺢӾֵܹǲſˮĵˡ
԰ľƺûбҪԼˣȡ°ϵĲս˻ùӳǵİЩǣЩ˲ûϷͣںӵĶ԰ûκζ
죬˵ľϾҪˣ
п˹·Ҳ˲ôˣƽǶ̿ЩȻûзӦľǣͷҲõøˣǹҲȫ˳ͷʱѹһѷĿʼȥгҳһţСС̯λŵȺײɢĵڵϣȺס̤šţҲûҪˣһֻһֻгܣСŲ֪ô졣
п˹ܽк˳ͷͷϵĸǹӳЩĻ㱨
ˣ˲Уǲ֪жˣ
ƺһĻǹ֣ȷЩбǵĿǣ
һʮƹȥҪʱ䣬Ǳϰŷ˹Ԯ
ϹرճţܷŸ˽оҪΧǣоͻģ
п˹ЩķΪǵһϵ˽ڴ֮ǰΨһľжӳǵһ꣬һӻǹȥһԸ۹˰СչʾһɳʾǿʵǴжУ֪һǹδεĻᶼûУǸС͹ԹԵͶˡ
ޣЩôϱ߹ģѵϱߵľѾǴп˹ЩңӳȻǰ˵ʮǰ۹ľԺ󣬹ӾͳɳʱµҴδܹ˾ӵвЩôԽϱߵľݵܵģ
ҵп˹Լ侲ܾ˾ҪرճţŰսǵ
аʱ䣬㹻ǰź÷ˣȻЩ˲ϽΪʲôҪܾ۹սأѵǲɳʱµ𣿡
˹ԮĽȴǱп˹ղĿ飬мǧˣеٻǹֺİٶ¿˾ǾԵֵôġ˹˳еĻǹȻҲ࣬ͬЩӣҲܵ߰ˣֻҪܹʱϵس֮Уп˹ţסӳǻаյġȻûкսڶеĶ˶ţų˾Ʋǵ۹ӵĶ֣ǵսСֻҪһˣǾͻϺˡ
Щ˵ľֻΪǻʵۻ߽ǿιԵĳ°ɣп˹ΪЩ˺ܿϱߵĶݵ˿͵͵Ǳ뿴ܲջġ
ԲЩ˵˹ҵĳǳأЩİҪݱˡп˹ڹӳǸԼѪɲԸԼѪЩͻȻƻ
м׿׶࣬ûдֻ£ǾȻܶɹӵģҪεľţҪƹһɽͷûаʱܵˡп˹Ϊָӹ٣ȻôҲֻͬ⣬ȥŷܵĽҩᵽͷԤ
еİΪ뾪֣վڽϣ֪Ŀžڳͷµܣҥ˲䴫ˣ˵һˣ˵ֻмǧˣ˶û֪еԶ֤һ㣬ǾǹӵĶ԰ȷһ֧ӴڻĿŹӳǣʱܷȻܴӱܶ࣬ǲû˸е£ӳǣȫĵطˡֻ룬شǲҪԼ뵽ǳصս֮УҪԼһҪμӡ
Ʋ˹ռǵļ԰ԲЩ˺ǵļˣ
ʮʱݱ䣬ѾڹӳǵĸͳˣǶˡ˵ǰǶԶ˻е⣬ڣڳش˵£ѾӵԼļ԰ԼĹңɳʱµԼĻʵۡ
Ϊ˼԰ΪˣΪɳʱ£ӳǵľԸ߾һսҹ󣬾ǿʼԷ֯׼ʱ뵽س֮սС
еĶ˶֯Ǳַ˻ǹԤӣ׼ʱ油ͷ˵ĻǹǡеҲǶϣп˹ʱûиɷΪãлǹ¿˵ûпڵһνоռӳǳصġ
Ϊ˰еģЩǱСӣӽеİհӾѹĸմʱԾýܰţһжԵôɡ
ˣ·
п˹æŰųʱֶ·п˹ʱʶԼ˳һãʲôûдЩ˼ĽӹԼ·п˹Ͻһߴţһ͵ۿΧĻǹǣ뿴ǲڿԼЦãЩǹֵע˹ȥ
ΪˮŨԳԼڶֻζʿǲʱսľʲôҲˡ
ǧˮ̫ûǿɹȥֻľŲܹȥ
Ǿľţ
׳Щ˿עĹӳǵصûд󣬿ȴǱעǳںӵĶ԰ȴ֪
ղǸϴɲ˸׳ӵˮ̫ˮԺõɹȥǺѣڣɲǾݳǶأìιȥҲûа취ǣ兩ˮͳ֮ιȥͬҲûá
Ψһİ취ѸľţʿɹȥԭͻϮѾգΪһϱŸղźӶ԰һƬҵĳ棬׳ʮźӣȡӳǸûκ⣬ڣȴֻ̾
һʱǱϽ
׳£ӵĲȫȥľõľͷܿͱ˵ӱߣ̶ܹľŵӲռǳƬ֣ľͷףֲҪ̫ιֻ̣Ҫ˾Уһʱ󣬶ʮľžͱÿ涼վ߰ˡ


080 Զսˣ
ˣڸʲô
ӵĳͷϣֶ۾ȥȴǿʲôֻʿһӶӵ̧ľͷӱߣȻתȥߣֶЩֵһҲ£ȴʮ֪ЩڸʲôΪʲôǲεڶ԰
ֶҲп˹ʣȴ޷ͣΪҲܸڸʲô
شˣƺ֪
ǹӵľƷЩǵߵп˹ߣ޵ĵǺľ׼ǿɹӣˣǱֹǡ
ǵģƷҿˡ
ƷĻп˹˵ͷôһ˵Ҫʲôˣȴҡͷ֪ľ׼ɺӣҲ޷ֹǡ
Ʒԥһ£¿һӻǹȥֹǣЩҪɺӵ˵ιȥ
¸ҵƷ֪¸ҵģǡ
ֹ˶ɺһİ취п˹ȴôȿ϶Ʒ¸ңǻһתǼᶨĵǵıޣ˾Բ٣ҲӹǰһʧԣҲͬȥǡƷҪ̵֪ĳǳǻõõ˵зʽƾǽɱЩɳܵˡ
Ǻðɡ
ƷЩźĿһۺӶ԰ش˵Ĳûе˴ľ˵Щ޴ƺӻǻͣڴ󵶳ìӹ˼άģʽ˵˺Ҳл֣ǿȥβǶǹֵĶ֣ͼô󵶳ìУЩϵ۵İæԲᷢҲʵȷشɳܵڹӸߴĳǽǵѪ
˹ԮʹѾİճٲɽ֣Ѿбѡ꽨ӳʱΪȫƹĴӶˡ¿˻Щ뽫ӳ޽һȫĪ˹ƷıݣϧΪޣûܽɣ㽨ڵķǱʹҲǧ˿ڣҳǽôʯݳɣȻߣȱеľӶԣȴǶΡ
ΪسмĻǹǶְҵľԱеЩ˻ʿս߼սʮֳս顣һٶಢǾԱĶˣڻǹϤҲǶԷӵϲˣп˹еľٶţųǾƹеġ

ɲһǶɺʱǣҪһɺӵĶʿΪʦɱһѪ·ںӶ԰ζסú԰ȫɹȥ
ǰ׳սϣָǶʮõľȻžʿǣȹһһһӳǵľʿֱӽΪжӳ
ǣɲʲôǶֻ֪ٺɲˣֻҪǶɹӣӳǾһǵģͬ׳һĲӸӳϲʧʱĴǧ˸˴ͣǻʲôԥģʱþʲôʱþ˵ĻϽ
ǧ˵òʱþʲôʱãһ辰ӳּҷĴֵֹЦɲǵζ̵ļƷ볢ľ͸Ͻӱȥ
ּҷ⻰׵ĺʿһЦû׸ʿڵõһҲ¶˹ŹֵЦݡǰЩɲŮˮڳɲŮ˵ľʿǵǸӣ뵽ڸɲŮˣԼȴҪǰصΣǲһɧʦŵľǶѾϤˣڸӳŵĴ̼ɲŮ˵˵Լرͷų
Ҳμӣ
ľԸӣ
ҲԸ⣡
ΪģΪɲǣҹͼҲסȥˣ٣Ҫһӣ
һʿ̤վ˳ɵϵľȥΪҪμӵʿ̫࣬ʹϲɲüжӳ
ʮľſһʮʿɺӣܿ죬һʮӵʿԸ˳вкʿҲиʿлʮīĺﷸ
ֵܣڴѹԴ˹ӡ
Ա׼ϣ׳⿪ױһӣγ󵶣Ҫľȥϼ״æסǧˣӳȫͳ˧ðգӵ¾ɣֻܿžǡ
ʲôȫͳ˧мＸѵԸӳһְȫʦųչϵ֣Ҫҿ׳ҲǸܵ
׳ɷ˵ϣǧʦųϣͼĽܹºսүۺ˳ڶǰңӵūʹڿɲͬˣΪԸԶսһҪɹӳսһҪ˳£ҲûȥʦųӲ̤϶԰ľĲ̤ʵֵܣֵܵģͱɲ˵ǹӱŰУ
˵꣬׳һȭһգŰӾľȥ֪סֻ̾һԸּҷ׼ڶɺԱ

ǣɺӣ
ҽŸղȵľϣ׳ʹһ䣬ȻŷһţľѸмȥľżӳʿ䣬ھʿвһȣɲĴ£һʮȫѵ£ľϻֱ˦ӣӳ£һʮͷжһܼľϷ
΢ˮĺӰ֣ˮסСݡڵˮУʮľھʿĻ£̶ֱ֮԰
ɢͷ׳ڵľŵʱܹһ
ӳǵĶľϵĹľϵĹͬ˳Ķˡ
ʤʤʤ
ȷֺӵĶ԰Ȼûһɲ˵ʱ׳̲סЦҲľţߵľʿҲɲʾӳһҪõ֡
һʮʿ˿ҲǾϲ֣ڵһʱ뵽û뵽Ȼô׾ٵˣЩڰϷûվʿʱȴǺڲѣ֪ɲûڶ԰ǾҲҪľŰ
ּҷ硢ȾȴǲԼͬһɲûɻǹֹӣӳʲôʧ治֪θʦųˡЩ߼ٶǴɽϵɲ֮ͬǶ׳ĲѡڣȴüЦּҷЩ˷ܵĻһȭ
شˣ˶ɺˣ
ͷϣǽŵעŹӣп˹۾һҲĶǸЦˡ


081 Զսţ
ľӱ߻м׵ʱ׳ѾˮУȥľʿѧҲȫľ£ӳϰһʮʿٶȳϰߣƽʱѵһսΣԼʮǰеĻ略׼˹ӳǡ
䣡
ֶΣ
ӵļСӾٴлţӳķԸ£ųеɲ˶һɲгǵļ󣬾Ҫ֯Ǹϻȥ
Ӷɺӵϰӳеɲ˺񵱹һһҲûиԤ˼ʿϺ׳Щľͷȥغӡ
ֻҪһʮܹںӱߣӵıͿȫɹӣʱӾǹ֮ˡѻľţ׳˿

شˣ˵Ļ沈࣬аհǸϻعӡ
ͷϣƷٴп˹飬ԼһӻǹֳǽЩɺӵ˸ºӡȥܾþô˽ҡڵĶɹӣڵ۹˶ԣƺһֳ衣ңӷЩʿĸߺУܵһǰӽȻͬս⣬֧ӵ¸Ҳڶ˹۹ʿΪ˱ΪǽЩֹںӶ԰Щ
Ʒ򣬲ضһˣǶɺӰɡп˹ȻֽеسսκҪսĽ飬Ծܾ⼸ٶֹӶɺӵĿû֧ƷҲûжԳصĿʾͬƷش˻ǲϲԼЩʧҡҡͷתͷЩ˲˵
ˣӶɺӵԽԽˣΪ˰ȫ˵ȥɣžСǹӳ˹ɹӵԽԽֳֻ࣬掠ʿҲԽԽ࣬Щĳش˵İȫһĿŲ۵Ǧӻ˳شˣôվӳǵľǶҪԴ˳еΣȥɳʱίεָӹ٣ôҪܵĴ
ǵģˣܲȫǵȥɡֶҲЩ˻ᱻ˵
п˹лĿһ˹ллĺ⣬ΪɳʱίεĹӳأҵְǳعڵ˼ʱΪָӹ٣Ҳǲ뿪λġ˵԰ֶ΢Цһ£ҵְ𣬲㲻Ǿˣԣҿɰİֶ㲻
ֶƶǶĵͷһ˵˵ְӳǹǰְֶ˹ǲ뿪ߵģˣ˵𣿡
п˹İֶļ򣬶꣬Ǵϲðֶǣʱ䣬ҲǷǳ˽⣬ֶ֪ǲ뿪Լġ
ش˵¸ңʿǶῴд˵ıʣеʿᱶй衣
˹һʵˣп˹ܾȥı˵ǣص¸ңɵĿ϶˷ģЩһڹӳͷѪģ˵꽫תЩھĻǹ֣еʿǣ˼ʶɳʾӵ¸޵аɣ
۾עӵĻǹ˹źȫתӣеĻǹ𣬲ԼͬĽ
ܵͷĸȾµĶ¿˻ЩԾҲһһʱ֮䡰Ľк쳹ӳǵϿաɽҰĽк÷֦ͷСҲŵȥ
ƷȴǶ˹Ϊֵúǲмһµƨ
еĽкҲùˣʿɻųͷЩɲڽкʲôһЩȴɫ䣬ǶǾþɳϱϹʱһս
Щɲ˵ʡ͵ĵƣߣǿӳҲ־ڱصã׳һױȥߴľٶȼӿ죬еĻֶҪ͹ӣԺˡ

ľÿһֻһʮʿÿ˺ʱʱ䣬ȵеʿȫ˹Ӻ̫Ѿͷӱûڵʿȵֱð˱Ҫر飬һڹУһߵȴӳĽ
ľһֻƥսеս͹춼Ҫˣ˵ʿǶӺ׳ˡ

若νɲ˵Ļѹȥڻìÿɲ˵ĳţ
׳Ѿ۲ӳǵĳǽʵҲǴţֻǰƤľƤƾôľײȥһ࣬űȻҪˣطʲô֮ĹеֻҪܴɲðͷžͿԱײ

若ڴӳּҷĴ£ųУӳǿǳìӣʮʿ̧һľǰǰš
ӳǽ׳ѾǽͬʱǼбϳǽйҪһ֡
Ҫˣʿǣ׼ս
п˹ڹͬʱ´սǹּһλҩһЩĻǹֲĵٴѹʵ凉еҩӡм֣ŵóĶΣǵĶᵽɤۣп˹ıҲ˺ˮԷͼҲײǾƾǰĻѹƳͷĻȻЩìײӵĳš
ȷӵͼеĻǹֶеţɶ¿
Ϊɳʱ£𣡡
ʤ𣡡
ͬһʱ̣ϳͬʱ˾ٵĺ֮ǡ顢顢顱Ļ略
ĻЧֻаʮףĻЧҲΧڹ若нΧͬʱ
Ļǹ־ḻǵЧڵһУͼһŵʿȥ˼ʮˣֻʮ˵ⳡ˵ȡѹԵʤ
Ȼö벻ǣǵĻûʱִһֻ北ֻ掠ĺûдӶɢȥʱ˾Ȼִ˵ֻ率
ģʲôս
п˹Ŷߵĺųµĺ̺æ׼װҩĻǹǣе˼顣ղŵУеĶʿԼĻ北ȴûô
ţ
ţ
СеĻھٵ£ϵĳͷϵĴԼĻ北ǰһеԭѸٵװҩ
ӵĳǽ߶ֻףĻֻҪ勵΢̧ߣͿԶԳͷγɻѹơܼĻ若óͷϵĶðͷڳǽȻЩ˵Ļ沈ûдˣǲĺöǹǸеľ
ģΪʲôû뵽ǹֿʹأп˹ЩڵĴһ³ǽС̽ͷȥѾͻʮףһһӵĽ棬ʼձһлܹųͷì̧žľѾͻ²ʮ׵ĵطǰҪֱײˡ


082 Զսʮ
˹ֹǣֹǣ
ۿ˵ľľͿ˵£п˹亹ֱð֪Чķʩֻܽϣ˹ƷȾϡ
ʿǣ̧¸ҵͷ­Ǳ뷴
Ʒ򲻹˳ͷɵǦӣ׳ŵǸ略һʿһǹ顱һʿŶʹĵڵϣסķţ﷢ҵİС
ƷԱߵʮǹҲվùĻǹ̫ãǻûüǹ׼£ϾͱǦ˼ѪĻǹȴǼʱĴеĻ率
𣡡
ͬıּЩڳǽµĻǹ֣˹ȾȲĸţߴʿֱӣ˷𷴻ףٲ˵ĻѹӦôһᱻײ
顢顢顱
ǹǵķϡϡȴȡ˶ʮ˵ս˵Ļ拾óͷϵĻǹָеľ֮⣬ûȡöɱˡȥЩ辰۵úܣֻǻеĽͷϴȥ˿ܴ򲻴С
ѹסǣ
ָսּҷɲ˾Ȼӳͷð˳ɻðɣվںн󵶱ֱָͷΪһ若ӵĴӳԼµսǳ˽⣬ȻЩɲ²ڻʹãʱϾ̫̣ǻûջľϣе׼ǻ̫ּҷĿ掠ɲ˾Բᳬʮˡ
ٶʮս̫Цˡ
ڲֵֻʱҪóл若򵽳ͷϡһж˹룬ּҷһжӺˣжͻǰ棬ͷѹơ
жӵʿμӹö֮սҲμӹĻսһжӵʿҲϱˡ
жӵжӳʲͦһУǵѹƺܿȡЧжʮɲ˴ӳͷˤ¡
ɲ˵ǹ׼ǵķͬųͷ϶һһ֪Ҳǿ಻ԡ뵽鱨ʾӳǵɲǹֻжʱּҷ粻Цųͷʱðɲˣ۾ĵӵҪضã
ǧˣҿɲ˿Ųȥˣ
ںսϼͷɲ˵ķǿһ¿ٹһʱ䣬ǾͿˣ
׳ͷ󶨣ʤܴ¿Զˣɲ˿϶زסսղʦų׳ĻοЦǧȫ׼ǰɣ
ǣǧˣ
ϱȭӦױȥȫ׼ǡ
ͷϵĻǹֻˣѾ߰ʮˣµֱ˿ɶѹò֯䣬ֻܳʿ˾׼ǹ޷ı尤ľ档п˹Ѿһٶ˶˳ͷԼҲһ˻սʵ˰ֶҲҪ˸Լһ˻北ҪɱЩɶߣԼˡ
ӵĻѹ£ǹ޷ֹЩ̧žľſǸľڵʱ˵Ķᵽɤۡ
شˣȥ֯¿׼ԲǳУ
ƷΣп˹һ䣬ͷɿ³ͷ֯Щ¿׼ڳűײʱȥ˸ܡ
ƣǳе˵˿֪
һײ
ڶӹٵĺУʿĽľײȥľײϷһƵײҳҲóźٶ¿ͷһ
ϵ۱ӣеľҲȫԷߵ˶ǣ˵ĺųŷײľʼ
ǣټӰžҪˣ
ָӾʿײŵľ׶ӹٰ˼ö֮սױΪɲ˵Ļսпĸɲ׼ΪСӳ˴ײŵΡѾɶ˼ĿϲѾ뵽֮ʹ͸ԼɲŮ˺ͲƸ
˾Ҫս֤Լ˾Ҫȥ
ײ
ȵİ˼Ȼȥžľ˵ĽһײȥͻȻͷϱʲô
ˣ˼ͷһȻһ֮ȴɫò԰ס
ͣ
ɲ˵ˣ
ǿܰ
ɲµ֮ײŵľʿǺһըˣǼþҪӵľûü֣ͼһѻѴӳͷ˲䣬˵Ŀⶼǻȥ
ʱǺ⡣
˵ĿУƮƮأһ˲ӿµʮʿճΪ˻ˡ˼Ҳ˻𣬻ĸ̵Ƥۣζڳ¡

Żľʿǰɢܿڵϲס뽫ϵĻ
еʿǰһĻˣǶû뵽ۿʱɲȴʹһ
ģ
׳޺޵Ŀһ۳ͷ³֣ձ
ǧˣǿ֯ȥײžҪˣձ
ͬʱòͻ£ɶֻٽӳǾ֮ʱձδ̫ϧˡ
ձ
׳ҧýģĿɱ˰㶢סͷձǳʧǿȥδƳǡһ٣Сɲˣ벻ҲûسǣߺߣǻûҲã
ǧ˵˼ǣϲ׳⻰ʲô˼
׳һ˼ǣԼ˼˵ˣ֮һۣ˸
ּҷȻΪʲôӳҪձΪֻзŵжӸѹƳͷ˽ϻء
ͷϣп˹˱ЩңǳлͣžҪײˡ


083 Զսʮһ
ѸͳƳ辰ʮˣʮˣͬʮ˵ģ˵һжӵıˡ
˻ľʿǹȻû˽ǰָսս֮ģ뱻若ȽϣĿֲΪ¡Щճɽ̿һʬ壬ʿǵЩ䣬ʿʹЩзܡ
õͳƺ׳ֻǵ˵ͷû若Ӽӳɲ˶볤ì򽫹ӳеķȫľͷֿȼյĶȫռ
ʿеɶͷԣȥɼľͷɲܱȱɲǿࡣǴ֪ӳͼ˶ִзǳס
ӳм㣬ѶУǵķݶľʻһҲ¡ľʿûϧƲ˼֮һƬǽ壬ճӵ򲼶ռȻܹ˳ǣֵǮ⣬ҲһҲŹ

ˣڸʲô
ͷϣֶڲݣɸе˼飬Щ˲ǣֲ˱ȴʲô
п˹Ϊܲȣѷ³ش˵棬ȥܶǹ㶼ѵˣֻŶ̿վڳͷͷϳĻǹͷʿӳģǱһ顣
ҲӪɡ
п˹ҲҪʲôֱΪ׼Ӫڷһ䣬˹ȾѲһͷ˵Ļņֶ̀ȥ˵ҽƣȥҪ˱̧ڵļڿǲʬڳģһᷢġ
п˹ȥʱʿϵĸЩŽһһǵ۾ܹá
ϵۣϣЩ¸ҵʿáп˹ЩȥĻǹ֮ȥЩߡæӪһʱǲˡƷŶ¿ץʱ޸Ϊ˳׶Ͼ˴ӳŽͼƷռеʯͷǰ˹š

򣡡
Ϸ磡
еľͷ͸ɲȫѵϷ򡣡
뽨ɲͬҪѺܳʱ䣬ǲȴܿ죬ʱٸľͷɶѵĸɲݻĿȼƷѷŵ˹ӳǶϷ򣬾ǽֻһף룬˵Ļǹ޷˵ģֻĿųȺ޼ɵǰȥ
˵ľٶǹ˼ţ²ŶԷʲô
شˣ˺öľͷ
ڳĴ鿴п˹õڶϷѻľͷϢ󣬴һɻ˳ͷһٲЩϰˣ˷ľĸɲݶѻ
˶ѻľͷɲݺһСɽͷһߴѾԶԶӵĳǽҺܳȥôĿ¡
ʲô
п˹һ䣺ЩǿѵЩľͷǳƽ𣿡
ҲǰɣЩ˿湻޴ġ
˹һ䣬ǲ˻ľͷɿԸǹӳǵľܣûмµʱɡһؿںëϵĺˮ˹Ĺģ̫ˣٴһͺˣ䣬ȴشƵԼ˹ЩĪˣ
ޣϵۣŨ̴ǣ

ǧˣǲǿԵˣ
ľͷѵò࣬ȫǺЩɲ˺¼жӳֻһ׳ʾǷԵ
׳һ۸СɽͷƵľѺǱ¶һ˿ЦתԼսԼʮױȵ
ǧˣҪʲô
ϼ׳Ҫӳǳ壬һǰס׳սǧˣ֮ɲ˱ضԲס˺οҪգ
ֵˣ
׳һĲѵӣǺЦղɲҾʿӳҲҪȥɱɱǵʿĺˣҵȿۣɲ˵ǹܴС
ȥ͵𣡡׳ݺݵһƣǣ
ǣ
Ӧ׳һսХһӳȥʮױ֮ˣ״Ҳ׷ϡʮһֱӳǶȥһͷϵĶµĹֶˡ
ޣϵۣЩ𣡡
ĶԷ֪ʲôʱп˹һȻǶæûǹ׼Щ˺ƬǻǹǸ׼ȴ̱ҪʱЩ˺ǵĶھ˾ʮ׵ʱͻȻһȥŹӵĳǽߺţҲ֪еʲôЩʮһĸ߽кһȫ˷Ҳǿš
ʤ
оʿӳӢ±֣ӳŭʿҲԼͬĸź
ɲ˿
׳޾յɲ˵Ƥ´תһЦĿųǽϵɲˡ
ǱҲ´˵žǵĺʮֳֻѵľʿųɳУĸɲݵȼ֮£ܿѾֳִӹӳҵȡˮ֮ʿ˷ܵĽлŽˮľͷϽȥǣĻͻȻȥ켴ȴŨ
ʱζϷ磬Ȼ󣬵ǽŨֱ̹ߵĹӳǣȴ׾ٵ¡
ڼǧ˵ĿУһħƵĽٹӳǵϿգվڳͷϵĶǹܲˣۺˮܡ
Ṵ̃߰ϯӳǣȣѩϼ˪ӳǱ˼㣬ȫǺ˵Ụ̃ܵޱȵĿȡ
ϵۣȾǰɣ


084 Զսʮ
ӳǧ棬Եʮӵ̽ٵʱ˶̧ͷȥɻĿƮɢͷỤ̃ҪʲôǷǳضУԼıҲܺʿʱǲž
죬޹ǣ
ܿ죬˻Ǻӣ˻ŮˣʿǾһⶼڴţǿ۽Ƿᡣ
ϵĺˮٶ࣬ҲϢĸоĺȴǺܣӾͺСһԳһСڵĺŵȺڳȥѰûĿյأúһµĿǺѾһ㣬ӳѱħռݣûһǶħĲ֮
ֱŨĥκһ˶޷ܵģ־һϼٴȾһϣ˵۾͸֣ǴСеȥ
ŨϮǳصÿһ䣬غɫһºҲһ˿ܹĿԽԽ٣ϢĥŵľſڵϣڴڵĺĿȻʱţϵĿҲϡŨڵϴһ˿˿ƮƬƬ֡
Ǻ˵Ụ̃ȵ¶ȣùӳеÿһ˶е˾
ΪʲôҪܽУӵԶԶģЩǱѵľǴʱİûţҲ벻ԼһᱻŨѬ
һȴӳͷĻǹ֣̰ſһˮԱߣԴ̽˾ž׵Ŀ˼ںϢĸоźЩûٴſڣ˾ͱƵԱߣŭʱȴѾΧ˻ǹ֣л٣Χھߣƾôקóһλ
ǲô˽
ĻǹǼˮռ죬˱ÿǴֱȥקЩˮߵͬ飬ڵòǵĻӦһЩŨǺʧȥǵĻǹǾȻԼ彣ͬ鿳˹ȥ

˵Ļǹû뵽ͬ龹Ȼᶯ䣬ǳڱܵĿʼһʱ֮䣬ˮһƬңʱ˵ʿڵϣһ͵ĻǹһͷԵˮսֱŨǺ˶޷۾ʱ
ʪסӣ
УţҪ
Ũӿͷʱп˹ʹŰֶ֪ͷҲվˣǺҲᱻġ
һЩǹֺ;ҵʪԼ֮ƴĴţЩܶľŨѾǺ޷ֻۣȺļһЩѵľҪȥʪǻֵȥˮԴأȺƼ£äĿȥ֪ǰȫġ
Ϊ۾ҵȺͷӬ㵽ܣײһڵϣȻֱ˼̤
衢衢衭
һֻĴӶСŮĿĸױײڵغŵﺿޣſţ۾ͲԾıҲĸף־ϮС顣
Щеľæҵ·һ䷿ݵĿ϶޺Ǳܵĳţֻ뾡һа취Լˡ
п˹Űֶһаֶҵմˮëп˹˺룬밢ֶһһߣǺ˵Ũ̡۾ȴҲʱ۾ѾǺᣬ۽Ƕͨ졣
ûйǵϵۣ÷תɣп˹Ѿ񶾵ЩаˣϵıѾʲôˡ
ŨֳСʱ󣬹ӳǺһǣҲ˵Ľкֻż΢ĿУЩûбŨǺľʿܾӰ㾪ֲĶ
ҲҪ˰ɣǸطʲôͿײˡ
п˹۾Ȼ֪ʱӹǵĻǲ⵽κεֿġ
£𾴵˼ȥߣΪֲɿڵѡ
п˹׼˽ǵʱԼʱͻȻ˵صĶ
ţǹҪոӳǣǲ뱻ŨѬʹ򿪳Ͷ
ǵ߳ǹŴ²Ա֤ǵ
ڤ粻飬ֵֻֿ
ʿǣһҪŹǾǱǷ²ĶʿǶǺܺãǣͶ֮󣬹ƵĶԴǵġ
𺰻ⱻĶǹ֣һκʹŹӵĳǽʮʿĶ£һһĴظźĻ
ϵ۱ӣóеľͶɡĻǹֲԼͬĻʮּܣϣеؾܹ򿪳ͶⱻŨǺ߱ȥĹɱ
˵һΣڲͶôƳ֮󣬼Ȯ
ĽнѾǹĶΪûгشٵҲðȻڡɱĽкſˮ˹Ҳ̲סˣĺһڣͷеˣͶɣͶɣ
˹ĽкǹֵĸͣðűŨǺΣգ׷׽
ͶͶԸ⽻
Ϊ۹ˣΪ˱ɳʵͶûʲôɳܵģ
ʿǵĽкп˹飬ɱʵ׼Ƴ֮ǣȴ޷ͻġǵҲĲ
ӳǼȫѪʱڣһ߱˳ÿһ䣬ޣϵۣβѪϴӳǣ̫ˣ̫ˣͶͶǱ֤ɱ˵ġôԵɳʱ
ֶ˵Ҹô죿
п˹۾޷ģҲ޷ö⣬ֻܱ۾ߵİֶϣܸԼһЩ
ˣֶҳ⣬ǲôֶ֧㡣ֶЩţп˹óֶں¡
ǵģȷں£˭أ
ãп˹վлƷ
ԶµƷش˵ĽлæӦشˣڳ¡
ƷĻӦп˹ԥһ£е򿪳ţͶˡ
ǵģشˣʹ򿪳ţ
ƷظΪˣûпס£Ͷʧһǵ·
ƺ֪ѡͶŨ̿ʼļ٣ڳµĶ¿˵İ£ѻʯܿ챻աȻֳȥ̧Ǹľ˨֨һű򿪡
ʤ
ʤ
ѵȺڳſ˲䣬˳С


085 Զսʮ
ӳǵֱɢȥĻԴûб׽ͰӹĺˮȥڵŽһ˿ʵĵزŷ΢΢ı䣬ŰǳصȻӱȥԽƮԽԶֱʧԶʵߡ
ŻĸǣܵʹಢڳѵľȻûΣգֿ»𳡶弱£ˮݿ½ĥҲһ˿ܵġ
дͶʱ鲻ԽһһЩ̫˵ĸĽľͰˤ˵ϡ
ˡ
ȽǵٶռǳأĳţһӶӵѳڵˣǶ˵ĵˡͬʱҲھˣҪκβǵΪ󣬱Ƿɱ¾
ھٵĴ£ǹǴͷɥ߳ţеĻǹڵϣȻߵһָĵص㣬һжȫװʿšĶ²򲻶ǣӦעʲôҪʲôʲôǲҲġͬʱЩ²ܻڲЩͶͬǰ֧ںηжٱ
֪ǰ֧Գƹ᲼ܶ롰ƻľӣɱָӹٸ׻²غп˹øӵ䡣Խһӳǵʧݣȴ޷һһӳǵʧݣζɳʱµؽԽԽ٣ԡڵ۹µɳٴνҰ˵ͳΡ
䣬п˹ȴû׼ٴɱΪ֪ڹ²ôĶʿͰգҪһָӹٳǴ򽻵֤ʿͰյȫΪȡŴţɱˣֻΪ˵õһճǵģûһ֧ӻġսΪֻǵõƸ˿ڣзֵأΪЩսǸܷġ
ʿûеõưǰҾǣп˹ұΪǸΪͶǴҵ﷢ġǱ֤ʿ;İȫôҲǰסŵİգȵһжٽԼԼܡ
ֶʵһ˵ְһֱߣĿ˽彣ߵ²Ӫй̡һе鶼һڣУֶйݵĻ룬ںϴ裬ǸʽһһȺҰֳֵšȻʵȴʮãȻȴû˶־壬ΪţԼһչ˺ġ
ϼӿܵĶˣ䵱ɲ߹Ķ¿˺ˣǵΧֻɢɢļʮʿЩǵʿƺǻٴңżͶһƳ⣬ʱ䣬Щʿ˷ܵĸ̸ʲôһҲ̸۵Ļᱻ¿֪Ȼ¿Ҳ޷Ȼֵ֧ľкǵˣȴ޷˿еõһϢÿ¿˶ңΪֲӵĴҪģƺǵĳŵŴ²ʹǽͶĶȫɱֻҪǣ˵ʲôϵأԣֻҪʵʵľУҪʲôʲôˡ
Ӵ򿪳ţǣֱװؾȫǺ󣬹沢ûκθ߼п˹Ʒ˹˽̸ֻһЩڷͬµĵͼҫչʾսʤߵ硣Դˣп˹Щǣܺ¹ʳԣʿɱΪ
ҹɫٵʱ򣬳еǻѣͷվʿֱӱߣҲŻѣʹӳͬҹյһ㣬ҫŹã
ŽĹ٣п˹ҪվסԷѯʶԷڼͰյİţÿҪվʱɷʿŭʾȥǵĵͻϿȥ
ΣΣ޷ָӹٽ̸п˹ǡߣǱֲһƷޱ飬ǲʱĴҧԼó棬˹ȴһɫһֱΧĹʿɨӣеĺ£еãȻе
Щ˻᲻ǵŵأ˵ʡ
ɽҰ볹׵ĺڰ֮ʺ񱻽ҿˡҪԾȫǣСڡ
´ĺܽȣʱҪеڰʱȫǣ


086 Զսʮģ
´󣬹ӳޱߵĿֻŵУ˵ͷһڰĿ־һʱٴνٵЩľϡһЩûŨǺβľסĿţѾѯߵ˷ʲô¡Ѿȥḻ̌ǣ˵ʬؿţն۾һˮߵţֻڿؿţؿš
ٵ̫죬ȥһħȥסĸסӡɷ򡢶ӡŮһ߾߱ʬһļͥ־ӡ
Ѿȥ˵ѵҪȥǵ
е˵⼯У޴Ҳ׽Ҫʲô¡
ŭľʼЩֳֵʿţŮǵļŭУǿʼĴأСӤҲĸıסƾЩʿвҲԸԼĺӳǡ
ҵһĻһЩ͵ľ̲ס뵽ʮǰ˵һΣʱһǰһǺεư
ɱǵˣ
еľѡ˷ǵСȫ˷£ʿǿʼҰŵʱ򣬷ƺ΢ǵҹ掠ĺŮ˵ļ󣬳ٴš

ޣϵۣЩҰˣǾȻԼĳŵ
еĻп˹ʹŤŭĶЩǲǲɱ޹ľϵ۲Źǵģ
ǽµ
¸ҵʿǣǲĿǵͬɱҪ
Ҫɱȥܰɣ
п˹һٻǹǷʧǣûһվӦȫĮȻĿ⣬мЦƺĸп˹ɵˣѾûзˡ
п˹ʡʡɣѾûˡ
˹һЦĿп˹˲û˵Ҫɱǣ㲻Ҫȥ޴Ϊ
شˣͶµģڣҪʲôѾûйϵˡ
Ҫħϵ۶޷ֹ

ЩĮĻп˹ˣ类һ¹ڵأԴصײڵϣĴţʵѾ˵ʲô
Щɲ²ľٶ𿴹ܵʿֵûֹǺְվǸ߸ɲָӹٺһŮ˰ſؿ
Į۹УֻаֶˮںοԼˣҲ˵ʹ࣬ȴΪֻԼ˾Щ
ˡ㲻ҪѹֶԶߡ

ɲڽʲô
ͷϣ׳ĿЩɲ²ʲôվԣһ¿˷룬ɲڸʲô¿˷һᣬʵһС˵֮ϲߵ׳ߣǧɲ˵ָӹҪʿǡһ٣ЩЦ˵ֻĲûһġ
׳һ㶣ΪʲôҪ
ЦΪǻɱǡ
ޣԭˡ
׳ЦЦĿԶһۣתʦųйĻǡڡֻó徻һЩ
׳˵ûӳǶԶսսû뵽ȴһжӵıǰԸƳ֮ȻҪǣ㲻ɱˣҲҪɲɱ⣬ΪǿйԸֻ¡Ҹǿôʱ䣬Ѿǿͼˡ˲仰׳Լܽġ

еԾǧˣȥ˺С׳ӽһǧˣмоҲ˺ǵӣһЩԶϹ׼ƤëҩĵˣıѺǣطǿʼԼжʱɻ
ɱԻһɱû˻һ㣬ڣľȥ֮ǰٿһۡǶԸû壬ΪЩ·ϵʬѾǣֻϾǣߵĿĵغеɱûг֣෴ֻҪǾ͵£׼˵ԺʱһЩʳﱻַ
ʳʱ곤ʶ˿ʳźõļԷҪɱǣƺûҪ˷ʳ
źͿ־ֻ࣬ΪʲôҪǵǻûס
ȥӺͻ若Ѻһ²ǰ˹ˡ
ìӸӵ˻ǣҪܻӹܣͨӳǵϵ;վҪѸ٣ʳͻҩܺ;ܾա
йʿʹ;ʵʹҪ·
ʿ͵˵ҲҽΣͬӦľʹҲַȥߵʹ˽ա
ͷϣеԾ񶼱׳һ˼ӳѶϴȥ˹˺ʦųϡе˿ڽܸͳƽհţʳҲˣЩġɲ˵ĻѾգ˲⣬һŷ棬ȴ˹ӹܡɲ²һ׳ӱѺ˹ˣì¸ӳǷؽӡ
׳ٴȥղжӳǣǷӹܴ˴ʲ˹˻ϡ׳ſ˵ǧô죿
⣿
׳һ켴뵽˵Ǻ󣬼ʮʿڳеһЩΪлʮﷸЩͷۣһ£ֵ㿴ŰɣҪʱץҼʦųͳһŰɡ
á
Ǹ£ŵ̺˿ڵ࣬⽫ԽԽ࣬ñ֮ʱҲʺϹ̫ʧġ


087 Զսʮ壩
׳ɹȡӳʱǿվһɫĺǰпѡűڶµĻɫˮǿ˼ǧ˽ΪｭڵĻƺһ˽֮ˮʻɫơơΪʵý·ϣǿʹһ׾٣е֪ｭ˳ΪסӶס֮أɳţԭ౻Ǩ۽ɢھｭסӶֻǧ
ｭĻƺӣվڸߴããеľｭ뵽ĳ裬ǿ̲ס뽭ˮһ㣬֪潭塢ʱΤķֲأʱһЩԭͨԺɡԪЩʹϽȨڴӶڽľɾӵشľӡ³ӵ壬˵ؾͳ״йͼʧΪɳʶɷָһ֡
ȡ˹ˣζԵǰڴִرߵĴʿζԵڡ
ｭǿĿ˺㽫Ҳл룬㽫ƺһϱӳΪ׻ĸ׺ӣ

˹˳λھｭΣϰǺġʮ͡ʱδʮͣʮСѣΪӶ˺һЩ֮ˡݵ˿ϼ˹˳ǹģȵضݵ㲻ͬ˳ǲޱݳǳأ䷢չɣ֮˹˳ֻһĴ䡣رͬǿ°Ӷˡ
һĴٵÿرζֻҪǿֻҪϹȥ˹˾ͽϹȥȴǿΪͷۣΪûͨ˹˵Ĵ·ֻһЩ̤С·һЩ·Ҳûһֺһ·нءн;Уʿڿ·ʱսԱ
ڱжӵĽչͷӵĿ·£ǷקСڣҺ⼸û꣬Ţĵ·ǿ˵þֻˡ
ԭ˹ˣȴǾ˹˻аʮĿǰоٶȣܵԤʱ졣ʵǿԽᶨԶ·ͨվıҪ
֪׳ͺչΣһᾫｭǿӸߴ¡Ѿ죬Ҳ⣬ھ·ǰԶսЩˡһ٣ģսֻûЧůװǰֺѩʽսǲֵܳġ
󣬾ǿʮˣǿԼʱ䲻ˣԶɳԲԼģԼ뿵һ
ʿǳʳָǿǰǰϵһӪء

ϢľʿæǰǰСжѾͻʮ֮⣬˶ǰʱص⵽ֻҪܹǰ߾СΨһĵıǵ·ԼԤϵ


µӱߵ±˹˳ǣʱһսһӲ˵Ķǹٶ¿ˡӶɵľǿĵ˷ɱԵĹ
若Դûгսˡź̵ɢڳ⿴ֻһصʬףδʹĽֻʮһʿ北ȴȫûûһߣǹֺЩαǱֵö¸ңսʿúһЩЩ𾪡
±˹˳ǵĶָӹŵڿ˷򾡵һ˵ְһֱսڵһߣͬʱҲǦģ۾ʱؿѾ͸
۵
սɽúãܲЩɲؾΪʲôƾǼأѡǾսֱ֪֮ԭ±˹˳ǵĻҩڰǰ͵طµĲδ֮ǰеĻҩֻܹؾһðյĶĲӮˣǽõ˱ĻᡣǣǶˣǵ͹˵˵ս־͹ĺֻһǾȥ
еľĿؾȫԶ˳ţͬʱǻԷĽ߰ʮ˰곤ľʮֹĴھĽ롣úȵǣڳУȻмʮˣ˽֪֮ЩڴѾٶˣǵǴľˣǾЩ뵱ؾĺЩ˵һɢڸصмǧˣԴɶսºǱ볯͢ʧȥϵʱţѾ뵱صһȴʼûǣǾһֱ˵ú֣Ӳѧϰ֡һλߵĻ˵ǾǡǺˣǺˣ۹ΣǶҪ˵ѪĻȥ
˵к˵úѣЩˣǴǰ˾۾ӵ㣬ǣ˵ľˡ
Ȼ֧ԳƹľӴЩסӶ״ˣиˡɲˣǱϾһ֧쵼ľӣ˳еĺ˶ԹĵԵʮָ뼤ǻţлܹ֮ٴμңԶʹͬ
Щ˵İű˹˳ǵĽӹʮ˳ԽȫЩ˴Լֱרעھ·顣
ڳں˵ͬ£һھѲһǳأڵľڹĵûбֳִΪڶ˵ռ£ǵӲùڶָµռܸǴӡ
±˹ɲʽĳֿڣһ£˵ӽ󣬴˳ǾͽжԶǣ


088 Զսʮ
ɹռ±˹˳ǣ֮ΪԶǺкİڵԱ֡ԲҪϣǿսͼԾ͵ҪҲϡ£˼ʵٰڲûз°ӵ£Դˣͬڵľڵڶл⣬ҹ;֮ϡͬʱϵĻмòŮȴˣ̵ֿĳǳزҪܵͷԶڵľȴǶԹĵʾӭǳкĴڣúбҪùЩһ֡ʦܶԷТŮӣȻԵһȴʦĨڣ˵ŮɫҲûʲôľǾԶսɲ˸ߣȻΪүһжں˵΢
ү溺˸бӲɱİոÿҹᱻξѣУǻεµͬ飬εʵۣεμ촦󽫾
Ȼ˳ھϵŮеʮɲŮȴˣûʸ⡣վСǱηָʿӴԺǶˣǹŮˡǹȫ⣬ǾҪźǵˡ
˳ӵľɱǵˣŪǵŮˣǵĲ˳ӵģҪԼһ㣬ǣǣǰҵԶսʦųǿ˶Ծ˵
еɲؾѾȫս߰ʮνɲƽ񱻳ΰ󣬺Ҳûͷǵ˼ǵĲƲҲȫ乫ЩɲĲһΪĲƸ
ͬӳ׳Ϊͬڵڶ˹ʦűϣͬҲһìӣԶǣغ񲢶ԶԶʵʩͳΡǱŵԱѾ˹Ӧͳһš
Զ˿ڲֻ࣬һǧˣжİٶˣԳж䵱ʹã֮ǣս½ɷǻΪþͣѹѾõľǳڱܵŹ˵һУ˶ãûκβֵúȸԾ
ɲ˱ֳ¸ҵսпԭЩαҲڸɲ˺Լġʹھ󣬺Ҳõ˴𰸡ԭܼ򵥣ЩαѹھɱΧշ棬ɲ˻ҪݶڹˣǲƴԶǣƳ֮󣬱ѹľͬŹǡĲƲڶԶУΪ˱סƲҲ͹Ѫսס
ɲҲЩαķʦųʹøʿİ취ͬС죬մѪǲƸǵλЩ˲Ż׷棬пܱһ֧ǿ
ˣֻҪѪ¸ҡ
ԶǣͬʱҲҪغϵʱǷվǷͬʱʱڽһܹͨŵ·
ԶµӵΣһЩСӣЩС䣬İ֪ͨǣǲԸǰԶǽܹİţôȥǡԸͶĲ䣬ԱǵĲЩҪȥ˵Ĳ䣬Ҫȫµٶж֯άΰìӾܴΰ֣Աܹ״ִ̬ս
źöԶǵĴС󣬺ʰ͸若̤˹˵ĵ·ͬǵõж·ϲʱѶĺҪ⻹һЩӶ˼룬󣬺˾ŰˣЩ˶±ӣо;Ϣʱǽм򵥵սѵʱ׼Խ˹ˣǰ˾Խ࣬ǿк֪Ѿܶ˶ǳҴɲ˶Ͷġ
սµƽţܿͿԳΪһ֧ӵĴ˸ҵУɲ˻壬նڹ²

ߣͷ
ӳ⣬ӵѺ£һٰʮɲˣİ¿ʿŰжľǰţǲ֪ЩҪ͵ȥСѾѡڳСûбߵ׳ܿҪ֯ȥվɹУԹս
ˣҪȥ
ֶ̲סͷһۣСĿһΧûע⣬һ䡣
ȥп˹ЦһϧֶԴҲ֪Щ˲ɱǵġֶǻģһŻĸĸġ
šֶµĵ˵ͷ󣬼ᶨǰš
˵ǻǾһġ


£
ǿסͷͣŵжӵʿ
ʿܵʦųǰ͵һԾ£˾ǧˣ̽׽ס뵽˹˵ɲˣǲɲʲʲôѺǧ˶ᡣʿɲԻûϰʦųĳƺõǿǰĳƺԴˣǿҲڽܡ
ޣһ׽ˣǿȤѺԸΰȥĶ¿˾ʿ׼롣
㣬ģȥ˹ʲô
ηĶ¿ʿеţʻЩͣһһߺµǿ
ʿһɥû뵽Ŀĵػʮʱ򣬻ᱻ׽סǶ¿˵ʻ˶һۣĬ
ˣǲ˵¿˷벻֪Ӧ棬Ŀǿ
ǿһǣһΣ˵Դˡ
ǣˣ
ǿɱĻ鲻Խ˸˿ʵ˵ˡ
ʵ˵ɣȻǵԴ϶ǲϵġҼҴ˵һģٲڣ϶
ڶ¿˰ͬĿ£ʿˣΧԼʿȫˣԥ󣬶˽Լ˹˵Ŀġ
˵󣬷ظԵŻػǿˣ˵ǹӳǵؾǰ˹ԮΪܵӵĽ
ӵĽ
ǿʧЦһ£׳Ѿˣʱ㣬ӳӦѾˡŲһССĹӳǿԵֵס׳Ľ
˽Ѻȥǿתʳΰ˹˻жԶ
ΰ̯ͼĶ²󣬿϶ĸǿʦųʮ
ȥ
ǿ߿һۣȫ˹˳


089 Զսʮߣ
֣Ϊʲô
밢ֻ˰
ｭһƧӱߣһľݹµǣľΧһȦͰդĿյسһЩ߲ˡԺһ˫Ǳĺͯıסе΢ֵĸףˮ۾ĸգգȥЩЩΡĽ£һֻһߵӣż
ߵʱ˵ģԵġ
ͯԴ̽ͷԶһۣûаֵӰ֣ЩʧСǶĸױԼĲΪʲôֻ
ŶʧӣЩЦҲЩᣬԴɲǵ͸ıˡǰÿγȥܴ򵽻ӣһСܳԵñģܽõ˹˻ЩΣȴÿɲ˸ɶʮõıҲٵÿ޷άһҿ֧ΪãѾܵĽΧĿյļһЩ˹Ա㶬ʱܹʳáƽʱҲǾٳһ㣬еʳԼĶӣܹԱֵĳ󣬵ǣʳʵ̫ˣÿ˴ʱҪɲ˸ɻеʱ޷׽㹻õﻹҪϽɲ˵˰٣Ӹû뵽ٺû㹻ʳȹĶ죬˲ɾġ
ŶЩƫƵ˵̲סʹһ£̾˿˼ɲǿЩǿһҵӦǿֵģǵġ
ľôûأ
Ŷվһ󣬸Щ߳ԺųԶȥ˻ӣʱѾɲ˸ٵÿĸˣôôûأ˹ĲԶأɲʱǻ˴˹ƻصҪСʱʱӦͻˡ
ѵ·ϳ£ԽЩģǸʱҲܹ˼ҵˣÿηŹһʱͻҸϣطͣȴٳûлø˲ܲЩ¡Դɲ֮кö˱Ǵѵ˲룬ľɲ˺Ρ
ͯĸ׵ɫЩ仯Сıסĸ׵ĸ첲۵лĸס֣ôˣ
ûʲô
˲ҲţǿЦһ£۾ͨ˹˵·ŶľܹУƵ΢ЦԶԶĶŶſ˫֡
ڲĵȴ֮󣬸˵۾ͻȻΪԼ˶ľ
ľľ
֣֡
˺ͺͬʱͯŴĸ׻£ɿȥ˼ΣҲжӣֻ΢ЦſԶԽԽˡ˵ӰԽԽ˵۾ͻȻˣϵЦҲ˲̣˵ĺ棬кööˡ
ӣ
ϸڶľǿǰһɰĺӷɱЦһ䡣Ѿӷŵľ벻лعĶľæǿ˵ͷС˵Ķӡ
ӺܿɰʲôǿսĲǰ˼
ȻǰƣľǱܵĶ㹻ĹͺԴ˹Щɲһ˵ʼպСҼӴһÿλشʱǵͷֱӶԷ
ǿ߶˼飬ǺЦ֡
֣
Ҳ˸׺кöˣȴûбͷֻ뾡õ׵ӵڰС׵Ļĸһůȫģ븸һȻҲǺˣ¸ǡ
Ѿ嵽ԼǰˣľʶҪȥָնһ£ȴͻȻ˻ЩĵͷǲҶ
ȥĶӰɡϵǿ۲쵽˶ľķӦ֪ЩСĴӶ˶ԼͲºܺ¡ΪӶ˰Ĵ·ǿο˳ȥӣҪȥ˹ˡ˵ֶһ䣺ǵøǸʲôģȻӻĵġ
ǣ
ǿĻľ΢һɣ㳯ǰ˼һѱסİڻУ¾һ£ŷĵЦݡеһݵк󣬶ľ㱧סդǱȥߵһɵǰͷһۣݵӻУ˵һ䣺£Ǵɲ˵ľӡ

ע֣Ӷ˶ĸ׵ĳƺֳνͬ


090 Զսʮˣ
ȵ˹˵жǿױӣ⻹ӵжӱڴӶ˶ľĴ£С·ɭֳ˹ʱ˺͵ؾ񻹴ڡΡ״̬Ƕ֧ͻȻֵľûκ˼׼һЩ׺ʹӶΪɲ˵ľӡֻǳԶɨһۺ󣬱ҲȥʲôҪʲôֻԼĻܸܲ꣬ɲ˵ļ๤ǲǲٶǴ󺰴У֮ǲǿ˳ȡʳصԼСľȥ
鱨ʾ˹һġǳءȥͬĴ򣬹ģɽ࣬ǷʯͷСݶ硣Щνؾͬͨһȥǿ֪ĲսΪЩرͲܽоӣҲһȺˡҪݣôȡ˹˵жáϰݣһһɢûйֻ̣н
սֵдһ棬жӵŸ˵ȥʱκεֿûзеֻǻҡʿĴӴܣӶαԵľ˾ԷͶˣһٶαţûͶѡս塱ڹûг˹ʱǾɲ˶ˡǵսóȥĿɿڴʵЩ˻ͻȻ¸ҵʿս־Щɲ˱ŭ˰ڵϣץʯͷҡõʱЩҲЩͬЩɲˡ
ס˹˵ĸЩ°ӻūڷɲ˴ȥҲʼʹˮľ˵ʯȸʽߣһӡһȺȥ׷ЩĶӵɲܵˡߡĻӭһЩ׸ŮԷĳĸΪˮΪд˵ʳȻٵÿһΪȻǿΪ׵ľٲе⡣
ʱ˹˻ָƽͶĴӶˡˣɲ˶Ȧһڼ̵սױΪ˹˵ΰӣӶ򱻳ӵĸʿӰʱѺţȦΪǿʱû뵽δǣ׳ͺ²ɲͳһǡ
׳ӵ˹ˣ󣬺ȫִˣԶսһ׶·ɹʦ˹ˡ
˴սɹɼȶĿ꣬ʱʮ죬ռӳǡԶǡ˹˵ݵ㣬С䡢կһٶʮദƹµӡｭΣʵʿ൱ڹֱʡ
л˶ʮˣ²һʮˣαһǧһˡռͳƸ˿ǧңδͳϽ˿Լҡ
ԶǶҩ⣬˹˳ڵĻҩ洢Լǧٽǹ߰ʮˣ
ɻĳ˻ҩ⣬лƽһǧһǧλڶԶǶﴦһС󣬼²ңｭһ˶Ƕǰֱ޽ģ᲼Ȼ˹͡˷ȫ֣֪֮ԼӵһСǿ˷ܵһҹû˯žڶţõ˿ϼǰ˹ˣǿ׼񽻸˿ϴһ׼ŹвƵ˴Ӻ˻ƵʳǰΪԼɹһЩ豸
⻹ţǧͷɸԼǧꡣܵԱѾչ붨Զǣ˹˵·УƸ˹˼ܱߵĽչӳ١
Ϊ͹ѵùʵǿȫһڣȻٿչڶ׶ս˵ľݵɢҲɢʹ֪ĳ֣ӦԵĴʩ޷ǺϱһأĻͱһЩСݵ㡣ǳǰǿ֮ãҲʡٹ
׳ʱбһǧ߰ˣǰʦʱͬ²׳䵽ǧˡøʦʱѽǧͶĺһǧ࣬ǿ˻ˣû뵽ԶȻдӵĺΪ˱ʾԼЩӣǿǵĴ緹԰ȶԶĺʹ͡ϣԹڹʹ˼֮飬ǿȴǽһӣָʹɢڸصĺֹܹ֧
ںǿǹͳ˧ȱ֤캺ǻعȻỳɡȻƬϺܹ֮꣬صʹȥԺǶ֮󣬺ǱԷĴʹǰغ۾ӵ㣬ȫͶһعʹȥ
ڲ̫죬ĵ죬ǿвӶԭƣ̳ڶڶӡһӦһͬΪ³һսһһӸ˵³ӡӷ²׳г˲һ벽ӡ
Ŀǰͬ²ڵĸ׳ɳ鶡һˣûбҵĲͺҲԳ鶡һңΪ˲Ӱռڵǿ㽫ж˳˱ΪĸͶĺͶԹʾӭİһΪ񣬶ǵжάڰٷ֮ʮɡ


091 Զսʮţ
ȡӼԶǵս若ӷ˾ãмڶձʹûǹһӵìӱͳڶӣӴӶ׺һЩѡ齨µĻ若Ӳһӣĵһȫװ北若һǧ˰辰жӡڱжӣܱΪǧ߰ˣ֮ǰˡǣǧ߰սĻϣһȴõһǧۣս޹ص
ڶװ廨ţìʲôУûо޷ṩʽǿԵڶӵҪСҵڶӵıΪ˸ӣܱǧ˰ˡڼеĶԶսڶ׶УڶӽΪԤսʹáڶӶԭʹĸαõ׳ûҪ䱸һӦԼżɡ
ڶӵӳѡǿѯ׳˵κӳǵϵΣһְӵǮֵΡ˿ȱְν
һڵõɱӵıƣ³ĵڶͬҲӵıƣɻõսޣƥֻܹʹãԵڶֻһӿԳ䵱սʹãһʱΪѵӪʹáڶӳһְɵһӵһӳΣи߼ȫӵһӵ롣
ɴˣӱǧˣӱԱưǧˣ׼¶飬Ϊһˡ˱ǿƵԶҡ
ǿ䵽ˣӳѡɺΣһɫʦŽжӡ
ھѡѷɽϵɲȥս˵ģֻвˣڵһһгξ١ˣ³ӣǿһЩ״׾٣⣬īǰĺﷸҲжʮΪսͣƸΪжӡСӾ١
Ϊ˽ٲĶϴ⣬˴սͻʿ⣬ǿĵĽ̵ӿתһЩսľѵȡڿʮʱ¾ٲ㶼ܵϵͳѵӸгԤѡѾڸǵĽ̵ӣڶ׶սϾҪʼԸӵоݲǰ̵ѧϰΪĴϴֵԸ񲻺Լйؽ̵ӵͼǿдŸ£ԼһЩ뷨֮ϣܹĿչѵ
ǿڹĻҵԽԽ˿ڵԽԽ֮࣬ʱȻ»жģͶ̬ʱ°Ͳóı׼ƣΪĻԻ¹
ռڱս׼֯άΰ˰ˣԹӳǡԶǡ˹ˡǸһΰӣÿӱˡΰӵľ˲кҳ϶ȹصʿеʿΡĳǽӵ㽨С;ݵ㣬ӽͨվÿС;ݵ㶼䱸һؾͬͨڵ䣬ǧ׳ھѵ󽫱ַȥ
ڽ˿ڴһľ¼ſǣʱǿƸڸפΰӵ£ɢڸĸǨǳݵΧԴھܲģԼϴ
ҵմǧͷܵĽ£ѾϹһЩĽͨȻ콨赱У࣬ƣͬ׳ڣһΪվ·м򵥵ĵ·ƽ
ԭֻǶһǽйһ¶ộƸĹʮܸԱҲİٶ౻ܸ˾ΪȫΣļ񱻽Ϊ񣬳ε˾ʹá
ǿѾκȥΰŸسǳع٣ЧΣȥʡǿҪֻǽġ
˴սһ²ٶʿͬԭȱ²ģж²İʮˡһǺʮٱ̵ֵӣʮʿӻ諒̹٣ʮֵжӣȫжӡ
жʮΪⷬսӣԭƻǽ²ĸ˵Уûһ׶սвδ²ˣŲ˷Ŀǣǿ㽫Ͷ²Ķжӣɸָӡ
ǰָܶӣȴָӶˣȤҲİɡ³ĸжӱǣ䵱
Ӳºˣ¶״ˣɹˣȴɲˣھЩɲԼɣǿ


092 Զսʮ
ܿɻ࣬ǿԲսйʿʹ͸󷽣оĸýͽһӦʹȫλһҲ˿ǡЩûսʿҲÿ˻ﲻȵʳһһӶлõĲϷַǡʿԸ䣬ƽʱö£϶ǶʮϡȱʮǰڲկļһްϣˡھȻԷֵϣʿϲһЩļĵͼҪЩѵµ˴ԼӣҲõս½ȥܹЦݡ
ЩʿٵǮƣǿҲһֻ۱һֻۣûҪͳͳϽǿȣǿûô֪ʲôʱ򣬹γһ֪ĵԼʿٶɻõĲûϽʱҪóһ뽻٣ȻҪͷֻʣһ룬ʿҲǳ֪ˡʵǿҲţΪֹڵʮձ飬˵ǲĵľͣڶϲֵܵչˣǿ׼ΪԼ
͵׳ǿ˹˵ĵ죬ǿҲһЩʿթؾĲһгܽƶȽϣҲûҪʿһŸ߶Ծģԣֹ°ӣĳ⣩йʿٲ۱ʱá
³ߣԶսڶ׶οʼսĿǰƶĶɳǡ
ڹƵĵ̴൱ں˹λ˰븽أûо׼ͼ֣ǿҲ˵شģֻƾо֪ŷλݶԶ˹ͼģӡǿӦǺݺſĿ֮ĶһȷţǾռĵ̾Ǵūɶ˾ͳι򣬲ڹͷ档
λھｭγڣݵͼʾ˲Ǵ󺣣ҳƬ򣬶ӿҳ˴ɺֻһ캽̣ͿԵǧȺձıĵڡûкںˮʦûУǿ޴ھͰĿͶ뵽ããУϣܹϺʱĽŲӶԽԽ䣬ͨ˹ԭλ·Ļһ·ְֱϿõĻϱ⺣ǿһС
һ˳ûгκѣǿһҲɣùжһ֧˹Ħӡ
ȻЩֻһЩǿ˵Ļ룬ʵ϶ǼܱԼʮƽأҴ󲿷˿ڼڶϷ򣬼ʡ˵ԴḻгڣȻʱûд캣ͷڶóס˽˿ǨƵĴ㣬ǿǾʹΪһѼ⵶ڼڶȡشսĿģǿȡǵ񽻸˺ĵһӡ
սϣǿζԺǿֻռغֳĶˣƵ̲Žһ½ش˶ΧҲ㣬ʱҲپڴӺֻʦԴӶϷͻ⣬пܣǿȳٽһΡֵ֮
ǿʱǿͻȻʶԼͨ˹ҰǵķʷҰƤǴӶϷȻ̲صġʷǿŬսɲνߴޡǧһСʱýĩŮ޷Ϻȥ뵽ԽġڣСʱѾȥʱȻǺ䣬ٲ޷ܡ
ռ󣬵һֱȡɲ˵Сݵ㣬ƽǣһҪⱻʻӷǵĴڡ
˵ǿЩڿʣ롰ཹཡ˼ڣȻźһͷҪʱĲȫǨԸǨľȫͳ֪Ѿ굽ǵƤ£
ǣʦųĩһ񣡡һվеһӽǹȷ棬һԶҲβĶӣݺݶӵƤ£ֻҪʦųһ£ĩһȹ⣡
һھЩۺ죬ڵһӿȫװһлڡбԱǴ̵ģս˵ȫ֮һӵʦҿʦų˼ҪｨΪĵڶ棬ҳ˷壬лӳʵ˼ΪߣҵǴɷĲ֮ѡ뵽պԻӾһ׳˲֣Ϊȥɳǿɲʲôò¡
ɳڶɺӵΣԴڴ˰ױԭεΧڣȫԼŰٶӶɳϣǺ᲼ԭʼɭ֡غĳɹˣ¿ˣһЩ塢ˡ
֮ռɳǲʲôò£ֻΪռ˶ɳǣҲֻܱܿߣغӶ£͵ǰսˡ
ǿҪռɺӵĿֻڽƵγɶ󺣣ԱжϺطϵʹΪڹ֮ǰʯͷҪھȥɹŲ䣬ĻڳĹһ¡


093 Զսʮһ
ɳǵ񽻸˵һӣǿ׳ĽռǳأܱߣƣҲáɹҲáҲãûǰһӲ֮κνӴֻϲռڸ岿䣬дģ˿ǨƣܽԱִ󣬰ɶռڵĽ裬°˿תΪıԴ
˹ɳٹ֮ңԲǰȥռ죬ʱ̫ãԶ֮սԵһΪڶɳĸӼǧǰ轻ͨվ鱨ݵĳͨݡй뽻ͨվ飬ǿڻдһŸܵκܵĹɣ˴ӹӼԶǳͬһ
ڶӵսжϸضݵ鱨ͣ÷ɢڸصĶϹӡӣ״׵׷ʲôһɲǵľݵ㣡ǿԵڶӽʱԭ
ڶ׶սĿȻֻĴ;ݵ㣬㣬СҪݵԼʮԴսǼ򵥵ĳǳսһ׵սҪռĶݵ㣬Ҫɨһж˴ڵĵطЩеĲ䣬ҲҪʹǳ߳Ϊսʿˣǿ󽫲սӺΪ֧ӣġ֧ӡ׳ġ֧ӡһӦսؾȫ֧ӳڳռʵǰ֧ӳȨֻ˵׳ֱΪ··ʵۣǿԾ·ˣҲԾռо
֧䱸ıֱΪ֧ӳһȫеڶӵӣһǧͬƲսԱǧŰˣ֧ԵһȫԵڶĸӱǧ򣬼ƲսԱǧİˡ·֧ӲսԱ򹲼һˣռܱɶԱ׳İٷ֮ʮ
ռһ룬ȨҲﵽ߷壬´ʱһЩɲľЩɻѾϰǿȨǿȴƳ˷ֵȨɵЩ׳ҲҪԼֻжʦų˸𣬲ȴǿЦžܾˡ˵ǶĳֵܣۣͬǶŲһ˭һϣһ𿪴ҵڸеɾͣҾҪȨ¼ɵǣԾĹ죬Ұѻ⣬֧ӳЩٻ죬ǵĳʲôǰʲôֻҪ˹ҵǾǹĹõһжǵķݣ
˵Ի£ۣͬĳλֵܾۣ֮֮⣬ҵ빲ͬиͬĳģֵܵģλֵЭšһɲ˸ߣ½ѵүɲһعȥ
һعȥ
ǿĻھٸжѣ˻ǿദʱ⣬ƺʦųԼԣʱ޿ֵ̲ܷϡЩǴʶ˼֣ҲãڹҲãľһ֣ǿڻûǲ˲нж
ʿΪ֪УʿΪã׳ͷվ¹˼״ҲһȥƾǿǶ޷˵Ŀףм䣬״סӶ٣ɹŰٻ͸ȥ

·֧ӳʱѵõ˷磬ɢȣòսʿá̵˳Աȫǿʦųݼ˲սӣ
ͨ׳֧ӳȭ𣬴սһһǧٴμʱǶ졣
֮ǰһױӳһССİܣͳˣȴ˶һĴ󽫣ǧŶԶȥӰǿ겻ѡʱӢۣӢʱƣԼʱ˶ǹūн֮ҵڲϵĳɳԼҲڲϵĳ죬ǰһֱ޴֮ţҲ޴֮ˣžۼӣǰСһΪи߼٣սУǵıֶȦɵ㣬ɴ˿ɼ˧֮Ҳġ뵽ǿЩˣԼҺûһ˵Դ󣬷ҪԼºöһδڸ˿ˡ˲ã˲ɣ׳ͺһһԤúĽ½ٱƶٵ̡


094 Զսʮ
·֧Ӵһ˹˵ֻǿʦŽжӣеڶӵӣԱֻһǧİˡ⻹³˹ΰӣбˡ
ԶǺ͹ӳصìѾ֧ˣڶǵֻΰӡӳڵľ̶̫ߣԶ׽֮⣬ǿǵκΰ˾رԱгˣݱΪһӪӳǣЩӳǾа˰ٷפأ׳ȫĶ棬а˰פأԿɱˡԶǵľԹĵǳӭкЭֻһΰӣȴûʧ֮ǡοݶԶǷ洫ϢԽԽĺټҾǰԶǣξѾ˾ڶԶǵб㣬Ⱦˮ֮飬˵֮ڶԶǸ£ǳ˵Ρ
Ƿ棬½Ͷĸһǧˣɴжΰ˾ԭʣҲнŰ˵ķĵĽ̵ڽеĹѵԱٶ࣬һЩһսľʿս̫ߣǸոתɲϴóԭ׼жǣԷǿʱı⣬ΪǷ̫飬жɹȥĳ̶ֳϵж
κ½ӵǿһӿؽչǲԱǰȥһ棬ǻæΪ׼ʳæÿνǲֺ»ҪһЩʱȥĵĽ̵ʵǿͼѵݼܱºڵǳ⣬°ҲǷǳģѾԼǹһԱˡϻᵽһ£Ǿǿߺ󣬽еС֯ǷѧУҽǡֻŹԽ̵ĶǼ򵥵ġ硶־ǧġȵȣżҲĨɵĸǽһ
µЩǿȽ⣬ԺǵĽһϣǿҲʶӦüӴͶˣͶ벻ָǮͶ룬صĽ̲ġǿú˶ڣ˶˵һЩһĶ飬Ҳ飬Ҳûӡˢ豸ռĻ֪ʶĽȶ£ܲ˵ʹһЩӡˢ豸鼮ɣǿ
żգǿһֱæ˹˵飬ҪȥܱߵЩСͶҪָ˹˵æҲתֱܺ;ܵԱǰǿЪ˾˾κ˹ˣǿ㱨ܸ˾ĹóһǿĿ
κдģǿ֮󣬾֪еݶµ˼еҲûʲôֻκǿԶӡ˹ǹԱҲͳﰲŸ󣬻ǿڡΪǿԣǲʺϳ䵱ӪڣΪûлشһҪʧصľ档
ֻһ֮أǧȴ֮أʦ˿򣬽ƸܹΣ׶١֮£ڹлɴ¹ٽԣãú֮θ֮֮ʱſ˳֮ġ
κĻµĻǿЦһŷϣһԼǰŲѵļ
ö֮ս첲ϣ˺ú˾˾ĴԪˣʮʱͶֻʮ꣬ȥȴϵö࣬ͷɼճͷϻܿ׷ʦųʻæ˵ش˻κ˽µģ¾Ͳ֪ˡ
ȥ֮󣬸κ֮¹شһʱ֮׶ãԼ£ЩͲҪˡ
úǺãǿȥҶ٣£ˣѲȥҶ֪֪˲ɡ˵Զսδս󾿾ܵõغ˿ڣʱûȷھ͸Զء帮ʲôģ֮ˡ
˻㱨ǽŽʦųȻʦų˼رκʦųͬͬ⣬ûʲôΪöԹϵʲôκܹٵһʵǲã޷Ƿ⼸̫үѡǸ̫үʵڲôãգʵ벻̫үϰǴʲôˡ


095 Զսʮ
ͬǰ˹˵Ļнͨ˾ƽļԱǴѾҤȡǵĳɹ㱨ǿ˹޽СҤ˹Ϊ׳ȫȥ޽ҤȻóҤש·ԶǱߣҤשΪԶǱʮﴦһɽ룬ɽϿʯ·
ڵ·Ҫǿͨ˾ƶı׼ǿףխҲҪܹСԶĵξͨ˾޷ͨ˴ֻڵԵڸ֮·վɵĵΪض˽СҤǳשٶԶԽͨ˾ȡİ취ǰƽûשʯĵضΣøɲݺ̿ľ裬ԴﵽʱŢС
ʮģӳһ꣬ⳡµĵһýͨ˾ӳͨ˾Ĺͣ٣ΪһŲȥûϥǵ޷ʹש裬ɲ̿ˡӳڣû˳ǳأݶˮЧˮϵͳʹպǳزŸˮ󣬾ķǸ˷ӣһʱ֮䣬ӳгʹǰԱΰȫᵽ˹ӱ߰칫õϢǿڵһʱгǳصˮϵͳиĽ޽񶨵ййũ˾ͳһʩϡ
ӳһǧż£Żָࡣֹӳǵΰ˾½ɣϹһֻۣҵ˹ӳǺ󣬶Щأɲ˵ľֵʮײУԱЩ񶼽½ɡϹΪ˲Լ֮ܳ࣬½ɶǿ޽޵᳹൱ףҽҰǿвһٶ񷿣ʹ񷿵Ĳ޽ʮһЩʧȥݵľһԳΪ񣬰ǵһвƲ⣬½ɻнһϵ⣬ڳӪǾסЩΪʹ½ɡϹɿĴԶܱߣȴҲһЩ벻ĺôǾǵСǨʱЩڵ֪ЩǡϹĺһѡǨֻǲӳǰᣬԶǡ˹ˣԸһȥ鸽
½ϹΪҹںһףԺʷϺúдһʡЩ鸽ĸտе֪Ϊ½ɶѡ鸽ʱǿ˶˵
ԶǵǿѾóΰȥգԶǷɳһٺɵؿǰȥΰǲҲʮΪ󾡿ָӴŷй豸ǿ¶ʮһţӡԶ˹һǧǰ󣬲صĵڶӵһӱȥｭεֻֽϱռ죬ȴûȥָΪ˹һʮһЩϹ鸽Ĳ䣬пñ㣬ɿҲ㣬ǿʱûȥ׼ȵ˿֮پǲϽָ
˴ũ֮⣬ǿ벻;ûоڻ率ѡŵ˿ȻֻǼٴʿ˵ܶʹһЩý顣ʹҲҲھǰŰ򣬹Ӷе֡
һ׶ս˱ԱȻ࣬ҲٶˣǶ͵ҽԺԵ˿ʱæûϵ˹ԴˣǿҲŵǣҽԺֲʱ˿ϼвƵ˹ˡ
ĵѾǴ˿ռ춨ԶǵڣԼǧ຺ǨƵԶ˹ˣͶҲһǧˣЩ˶͵˹ˣǽΪĺսӡΪ˱ָǣǿڹı֮⣬Щ±ΪӪԺͶȫӪӪ̹ٶǴԼױȥӪ±սɣսʱٷ䵽ӡ
¶ʮգǿˡϿضӡʹֻһЩɽеȫ°ԽŵıԴȱֲ⡣
ϿضӵĹǽжӵСʿµĵڶһӱ±຺һӪٱƱǧˣʵʲսֻСӵĽжʿ
Ӹ˽⵽˹Աɭֻɭ֣ûڱ潨ʲôݵ㣬ԶвųûжвǿűϿضӾԿʹǰ׳ͺֻ˾ΪǴ˼ǧ˿ڣǧˣɹ϶
ضӵĶӳǿױӳжжӳΣ⣬һֱǿߵκСҲΪСӳһϡ
ǰǿκСģαϿж¹͡κС֮ǰһֱ뵽׳ӵΪЩǺ磬ڴʦų߳ױܸоЩʲôʦųһֱ·ţҲֻ޿κΡ
ʦųҪС˹֮ܲҵǧȥ
ֲҿȥһ㵣жӾ١
ǿЦеĿκСԼˣǿԷȥˡ


096 Զսƪ
ڶԶսڶ׶οʼʱңԶϷͬһս£ͶԲսͬǣ˳սˮʦΪ˫еһģĺսսĽͳĴ̨ˮʦȫûս־Ŵлһ걻׶͡ľǧźʩҦʥ˶Ǻˡ
ע·ǿҲų֪̂ΪʲôϿضӳЩ⣬뵽ԼѾܾûкúϢˣ㽫һЩ񽻴ȥصסͷ˯ֵǣ˯⣬ȴôҲ˯ţ֮£ǿֻôڴϣѰ˼ԼôˡãʶϷ̨ǣԼ񾭣ȻһֱȥⳡעʧܵսȥⳡúΪ֮ǣս£ⳡÿνͳһйսʵǿѡ
˲ң֣ҲΪҴ󺺣
ǿ֣ûʲôøУǵμųںĿķңϾ̨壬Ļ¹ڵõ˴С֣һǹڹģǿ̾һһ档
ʮ֣꣬峯սʧšţ̨塣ܶҦʥƽ̨壬⸣ˮʦᶽɫԣһЩ֧ɫĿҲϵ[δݻ
ʮ֣꣬䣬12֣ˉuƽȨʵΪգ֣ϹԱʼҡ峯̸͵ĸΪԸӦҦʥΪǽ̨ĺʱɫԷԳҦʥ֪ʩų֣֣ܰƼʩšҲɫս̬ȣͬʩŵˮʦᶽɫ½ʦᶽ
տĹ滮ӦҦʥɫѲһսʩȴųҦʥ˵ĽƣԱȫȨ̨壬ֻͬڣȻҦʥʩŹͬ
ʮһ³壬ִͭɽҦʥʩȴڳʱִҦʥöı磬ʩϷ磬޷˳ʮ³öʩŸǰսҦʥκҵʩԸȡͳ˧Ȩʮһ³ʩԼ21000ˣ238ǰ˻ƽѵӡ
ҦʥȨΪʩŶսת̸֣Сʩս־Ҹ̸е귢׷̸ѡʮإգʩžٽ˱µս
ʮ̨꣨ţʵʩǨش֣óףʳҲ⣬֣ÿ˼ÿ±һףҲԼٺ»û취ΣʱӢ̹ݾ˿̨֣֮׵ֿˣ˳ʩţƸģÿ಻ʹ⡣ҹΩܵˣ֮в־ӣ֣ȱöѱ䡣
ʮ̨֣ΪǰҪأȴֱܱʮ£ʩŵִԼΪΪӦ鱬ǰǿرִ蹬βĽ졢ǣݪݪǵǵͷţɽ̨ͬʱں߽찫ǽû北ֹ½
ʮ֪꣬ʩ׼̨屾̴Լ˽ôΪ׼ս
ʮʮգʩŴͭɽҦʥҲ3000ͬʩųʮ֣ڴѵ졢èһϽرڰֵҹ
ʮʩŽ蹬ٶȿ񴬵ȷ档ʤָˮΪȷ棬Լ蹬ۿڶսʱܷţǰֻΪ׵7ֻͻ֣
ʩɳڶ񴬲ӣսúʼǳһЩֻˮ򰶱ߣ֣ƽӷֳΧʩż״Ͻͻ֣ȱΧĴֻȴʾΧʩڽսбۣûʧҲڴȡ֣ʧȥָӣʩŽս츽ĺϢ
ʩʮշذֵֵն񣬴ֻײϵߵİũ׷̨ʱڣʩȴų̂硣֪ڰֵϢԽȴʩŻˡʩųʮռ컢졢Ͱ졣
ʮգʩžܹӷֳ·ʣԼ80ҵԮӣ·56Ҵֳ8ӣÿ7ҴʩָӣΪ蹬·50ҴӶݪ뼦졢Ľ죬֮벿Ӽй֣·50Ҵǵţ壬֣Ҫڴ˵ص½
ǰʼ̨硣ʱ̨Ӱ죬ϴ磬֣˳ŷƽһʱƣ彫ڻ磬̨ܵӰ죬ϿʼϷ磬תɶʩȫ˳ŷƷֻΧ֣һ֣ȫʤսԷ١ۼȥಿӴӺ̨壬֣ʩͶʩսʤ󣬿̨ˮǳն񣬽ѡʩžݻȡս֣ڲʩҽ˵Ͷ֣·ʳٽʿͻ̨塣£֣ΪӦصˮĺ˽ͨʩţҲ
֣սܵϢ̨壬ĿʼΪȨ棬нɱõͬ⡣ȴԶֻ٣⣬ֹ˼ƻ£֣ˉuʮʩͶڰʮ귢׷ʽ֣
̨ѾʧˣϧʮˣǿЩأʱҲ̨ĺǨƵԶͷ齨һ֧Ӵˮʦȴֻ̾
캣֮սֻ֣˵һ㣬ΪУԸͶɱҲУսԷ߸Уҳ̶Զɽ֮սңʹ
ǿϣ֮ս뿴ɽ֮սĳȫ֮ͬսźɽ֮սȴ鲻Խᡣ
֣ͬͬĺһսǺεƣڵһսϣߵȴ֮
γٰ͢ȻͶԪƬԴС͢Ŀ֮£֥ͥҲڻǿֿȵʧݣ֥ͥսԪʮһ£Ԫƽݣʱ1730򣬻ˣһսֳĳеС£С͢δȣֿʼ뿪֮Сֻ͢ĴշתȪݡݡݵȵء괺ݸ;Унռǣһȥ;лʮղ11ꡣȺףۿС͢Ҫֱ½򿶿ʿ
Ϊɢȥһӻڣôأпһһø˵ģοʿֻҪ첻ϣѵܿһôڳӵ귽7ԕmΪۣԪˡ
ԪΪӪʧأΣʾݣûгɹǽȨǨɽʷƺעҪѡ﷭ǰ׳һҳξɽʱ20ˣԪֻ򣬽ͱԣ˫⣬Ԫˮսξռơܴʱָӳʧжɹ˵ˮսˮ֮ս˷˶뺣ڵĿƣǧսɽ溣ôӣΧ¥դˮկ󣬰ľսóĵ渲ǣԷԪĻԕmڷ֮Уڴءܴ˾ʧڣһǷ˶뺣ڵĿȨڰսȨֽ˶ԷǰǧսԴˮկȻȴɥʧ˻ԡ˺ź뷶ʴԪϵɽ֮ϵ뺣ڣִӱжξ·ξԮľأ˺ʮ쵱УξֻԸ伢ˮʣˮʿŻ²ֹս
ʱиԪУź뷶һӪȰ˵֪Ҹ󣬵岻ƶ
ź뷶ֽеднܣ˵᲻ܺĸ˽ѸĸɺдǧŴеġ㶡󡷡
һɸǡ
ɽƮƼ
̲̿ͷ˵֣̿㶡̾㶡
Թ˭ȡպࡣ
ź뷶ɽʿ˵£Уةȥռǣģ飩ةִǻأȻһѱ䣡
³糿ԪܹԪָˮ糿˳ˮʱɹƽʱսԶɹǳˮӱξһͻϮ磬ξѱԪԪź뷶ָ£ǳˮʱξһνξϱܵУʿƣսȫܡսеƻ裬ξŴң10ս̫ͻΧ˧ɱΧԕmӴ޷ͻΧСǰȥӦʱɫϷ治Ӱ½ΩСΪԪðȻܾ˽ԕmߡΣֻս̫ɱš
ξܾѶ½֪ûѵĿܣԼӶӸ´󺣣Ȼԕm˵ˣµΪӻʵ²裡
ԕmۣعֻ˵һ䡰֪½Ծ֮½ʬ帡棬ðᡣԪսʱ򣬷һµͯʬ壬ϴн顰گ֣֮ͽź뷶ȷԕmź뷶Ѱԕmʬʱ䲻
ܱ̫ΧەmѶ̫ؿڴޣҲΪǴѪѾˣԪر׷ܣƵξսߡܼƻռǺپͼָ³ģ϶ƽ¸̨硣Ȱǰ˵ˣݵΪѾľһһҲΪϴ롣ҹ⸴ϣ紵ᴬʱ˸۸ҴʿΪܷʬᣬĹں굺ϡ֧дĵֿȫû
ڴȥ£Ϊ˲ʹս֣ξսȻ󣬳ʮڵξ񣬰ԱʿŮգԸбɹȨūۣ׷躺Ծ
Ԫʷ͹۵ļʷʵ֮󣬺ϸʬʮơ10ɱ
ں̺йʷУйɽ֮սֻôһ֣壬ǿ̾Ϣѡ
Ȼûı׳н֮֮ȣȴȻѡ캣ս󣬴֣Ͷټһ̨嵺Ϊѳ߲ǧˡǧ֮ʮ֮һֵıȽϣ
ΪʲôǺ˵ȥˣѵɽ֮лûк֮𣿲뵽ʹĴǿһ߷ӣںŵŶ룬Ŀɿڴʦų㲻ʦųôˡ
ȥá
ǿʹĳһսΣЩսĽʿҪΪãԼıֻ֣Ծ⣬ǡ

ⷬͬʱսЩīд´¾ɽ֮սʵͷѪ֮£˳뱾޹أ͵ǹͷ˵ķϻɡ


097 Զսʮģ
ಡ
ƿնХ֮δһֻмԵҵӴܵĻȺȴ֮ٶԶȥֻ˵ͬ鷢һһİԶգþò׹
죬СҲֻ򣡡
ֱߣһСӾʿְ˽ŵĽֻԵĻ廨󣬽ʵ̧֧ӳǰΪ׵СӳЦ棬Լ￪ĲѣղѰ˼ôԷǲҪϼҳһ㣬ЩϺջѧطİһ㣬ųԡϧطҲûͷʲôģҪǺϻ治ø㣬ҲֻܿųˣСӳЩԵƲƲ죬ܿЦֹҵߣ˼òܳԵʵĻ⣬ôܼ֧ӳϲȥˡ
ϿضȻƶǧˣлеڶӵһӱ۾ΣһھȴǺߣҲǸѡӵǸӳʵٻְϱȺһӳȴǺӪ£ʸӳǲԾӺ֮ϵģοʦųĽжжӳʦųıϿض֧ӳĲ˵׸ɹŸʦŴɹŴӣǴһﰵ캬ߵˣ¶ܺЩǧ磬ӳûԼȺһ֧ӳָӡ
±຺Ӫľδͳ캺ӪǰٻԵ£ԭһӵ죬ԶһսΪٻӪʱͳȨϣ˵Ӫ޷Ტۣһ·ϣΨհطͻ
챱Ͽض߰죬;䣬ǽկӣÿկֻһٲȵ˿ڣǿƵıϿضǰСկûһ㷴ԹԵĴȫҵǸǴûȥ˹ˡկӵʮ׳Ӷ븨ӪĿĺܼ򵥣ѧ׳ͺЩ°ĸ׳ȥĲ䡣
ѪѪʿԹҳϣѾΪһٱؼ׼䵽ÿСϾٵС
ģȥѻˣϵǶȾơ
ĿڸȻ˵㣬ȴҲȥоԵĶǸȺæýĴȥΧԣֲ࣬׼Ƕ˵㣬˾ţ֮Сʿ䵽ֻôܳϵ⡣
ǼֻڲѪסĻ򣬺ʳ󷢣֮£ǴáȾƵĺʱ뵽֧߰˸ɽϵ֣ϺǺȶپơһϵϵԽԽˣɽͺסһľݵϺǰѾսʮˣµĻʮˣˣʦųܣʣµʮһԼ˶ڶ·֧ӣսҲ֪ܻ¼
Թɳм˻ء˼ӻƮϵϵĺ֪ΪͻȻ뵽ǰ˵Ĺʫʱ벻£ƽߵͬһȥҲǲõЩʶĺǵˡǿʢһʱܻصĵȷûˡ
֪Լûʦų¹죬ûлعˣ뵽еϹĸ͹ȶܣеᣬԼΪӺʹ磬ĸֵȴδһΪӡΪְֵһֱǳϦʹһоƽȻһһա͵󣬸Ƕ˻صڵͷŸȫޣԼеǣ䶼Ĩһ㡣ɽ±Ϻ󣬺Ҳûָƾ⼸ܸɳʲôˣûʦųȴڶ̶ʱ䣬ѩӼ˵ūһ֧ӵĴɲǺ޷մȥԶս󣬻ʦָտɴ
ɳסò˶þܻȥˡһҪȥŻȥֵ˵£ðϺؼҵȥ
Ⱦƣ
ûע⵽ͻȻЩݣעеĺȾƸסˡΪпûоƣҲûжƵģĸľҪϵǺȣ
ޡ
ʵеĺʱǺһЦɲ˵ľƣҵúܣٻӶԶǸģʦųɲƽзӣ˵ҽԺķɻ˻ӸԱֹʹЧ֮󣬱áҺƤٻҪ˼ƿɲ࣬ǿɵŵ㣬Ӻȵһ㶼ʣû˿ɾûˣ⵱ӿûطŪ
ϣ
ĿûƵζˣüЦǵȻǲǲʶģ˵ϵǺȾƣҲ̫СǣҪǺȸˣҲ˼Ųǡ
㽭󡣡ûĵһ۽ģɵվˣȥѻˡ
Уȥ
ĴһԼ£ඣȥ˼ЩĵĶԼģɵɾЩЩóöӵţӿɲǿڡ
㲻ãҺðӿϵȵζĲɵĻͷ˵ͷ˸߲ҵĴӱȥ
죬ǳ߰ˣż˶ط̫һնӰȥǺʱܻȥ
ߺһֱվںκСǰ˼Щĵ˵
κСĻ˵ͷС⺢ҲϲģԴö֮սʦųͽߣͳΰǮƽ˵ϼ仰ΨԼԼҲϲ⺢ӣΪ⺢ӳеԼǿĹȶܡ
ȥǲУط˾ͺһԽ·ԽУҲԽ١˵⣬ЩأκСǰʦųң۹ڵȻˣط͹ڲһȱȱˡֽռ˼ɲ˵ľݵ㣬ϻҪռЩ̣̫ˡһҪӾ£һ滹Ҫռ̣ɲлɳˣԱѸӡɲ˺ôѴйڱ֧ţа졢ɹˡкӪʱԵ򡢼ʮǴȴһһǱ뾡䡭ͻȻһκСúص˵㣬ʦųԣ·ݣǾͿ潻档ңսĵطɲռſ
ſκСһ㶣طʦųߣöΣЩ׵ʵſǱɲռôǺӻɲ˵ĵطһأ
ҡҡͷҲ벻ͨʦų˵ǾǰɣñԶڻԼĲ°ɡ
ţסκСС˴ͷ̾ȥǺʱܹɲأ
ûд𻰣ĺĬǰ˼ңԶɽͷΣ͵һԴֱ
ֱκСӸͿˣһɻ
쿪ضӷΪӣʮľҾͲǷ·˱һ·Ҫѣ


098 Զսʮ壩
¶ʮգ˹·֧ʱӪ㣬ԭӶ˵һС۾ӵ㡣
һ沈ӳּҷһɫվһ棬ǲĵȴš󣬶·ͳ˧ƿ˺ܴİߵּҷǰ³֣һȻޱתֻصͷβûּҷ˵һ仰ĻᣬȻıĸּҷ磬ûҲֻҪִоǡ
ĸֵּҷȻһ£ӦѾҿһۣһԵĵͷ˹ȥһ·ϣȥʮˣһЩɲľټִӳкʱԾΪǲȥûȤһ若ӷѾȫǶڲ²Ϊӳּҷʰ档˵ӦɱǼʿƽϢǵŭȻҲ˵ǾܾǰУʿҲῪ若ˣ׷ʿûйֻʵԼְ𡣸ЩЩ˲ͬ壬жԹζʲôѰ·ֲ˱ˡδãڻûжּۣҷǰǧ˴ʾʱδһЩµжӳ˽´ģǧϳɱʿѹ򣬶֮̿󣬳Ǽ٣һЩΪܵʹ͵ʿҲĽǧ˵ľ
һЩ룬Ϊʿ若ǵ˲£µڶԶǵĶ¿˼Ӷˣ̶൱ߣúȻЩԹľ⡣ǷֹûҪɱǵͼֻúһЩ˵˼ʼתˡ֧ӳڣӷܵڷ¼󣬶ҲδӴ󿴹ȣ˻ʳ븨ͬȵĻʳһıֱǶ·ͳ˧Ϊ˰ŵģûеζΪҪǣҶ̡̫
һ꣬Ʋ󣬽ҲãϿʼģʱһǱΪãػӪתʱٳû뵽һ磬ͼоһҲûΪֹͣоͬоǼԳƶ˽ĴӶˣ˵òһʱ϶Ҫ꣬ʱæ֮ûбĵط϶Ҫܵʱ·ҲŢ޷ǰУڸܳǵɿ£ǿʼʿܾǰС
ɽѾ´ʿλͬǵҪУһӵĻְ಻סȼȺˡ鷢һ±ȼˣǿʼʳƻǿƻһ豸һЩĴ£ۼһ若ӪǰҪ󽻳ɱʿѪծѪ
ּҷ󣬾֪鲻ãһʱ䵽ֳͼǲҪȰ˵޹䱸ͨǧһӻжӿ򣬸ۼڵһǰϵڶɳһжӰһס档
ڹжʱһЩǵĵ뿪˾ۼȺֱּҷǰʾʱۼӪſڵٶ࣬Ӫ̿ƵҲ¶
˽鷢ԭ󣬺һ˺ܳʱ䣬Ѫֶѹ¡Ϊ֣Լ֮ǰǲȡٶ񲻱顣
ɱЩ֪ԶǺãҲԳΪħ㲻Ը⣬Ǿǽܿ־塣
ֶΣ罻ǼɱʿⲻǺҲǹ磬ȻǼʿˣǺʿǺᶨΪѾΪϸʿֵεĲ¡ԼɱĲµΪȡЩĴİȻҲԴͷµĺô󣬿Ѹƽ˴η粨ǣȻܳ׶ϾЩĲɷ֡
ȻɱǾɱ㣬һ˰ˣЩݵ֪ʲôʲô鲻
ֻԼİϣ޶ȵıʹãͼлЩ°˿ڡλҪ֪ողݴ˵˾ǻҵδȣ£ҪЩβ׷ǣͱһʼǿֶǣ֪ĺ֮ǲſԸǺôϣ֪ǻõǰҲĶԱ׵ţħǶЩʳţ˶ԣȴʹ
ʹʲô֪ʦų˵⻰ʱҲûпֻͣƾԼȥ⣬ΪʹǺˡ뵱ˣ뵱ˣԼЩõõ㣬ڿԼˣԼδʦų˼ԼΪ֮ǰұȳΪˣ

ּҷصԼפʱٶȺµΧĴǰ棬˱ٻԴڶ若ԹҲһжʿжһߣۿЩ
ɱ֣
ѪծѪɱ˳
ƽ񣬲Ǿˣܲ
ǴкţǰĻǺţʮ̧ʬףˮƿڴɱ˵Ĺʿ
ּҷ֣һЩʼǰƼ֣嵽ּҷǰָάжӳǼ״æʿǽƣЩε档
ˣǧô˵
ּҷ߽жӳ½ĵһ䣬ɱ˵ʿжӵģܲΪʿ˽šٻ˵ɱ˵ʿĻڲǰǰԼûáһ٣ԼĲ¶ܱסʲôָǡ
ּҷ½ĵ˼ƽĿһЩͼԼ߼򣬳ǧһ
һ
½һٶ򶨣ͼٻǧͨһϾЩûдĹôһɱˣʵЩ޹ǲǼɱ˵ʿҲûһҪôɱ
ûκأ
ּҷĴŨҶ֧أʱκս޹صӰо̡˵ĿأЩԥ½ǿⲻٶ飬¹Ҷ֧ܲܳɹռ¹ҹĴ£ԣ
ּҷ͵ɨЩ䣺ɱǣִУ
ǣĩִУ
½ѾҪٶĽˣٻ˵ĺףЩΪѾظŶ·ж׽ǣ齫ԽԽࡣ·ԲܱЩǰĽŲ


099 Զսʮ
ڶ·Ϊ¶ڸ˹ʱ֧ȴչ٣нİʮоʮѸٵоٶȣһڵһӵĿƽһȴҪл֮ǰʮһյĶԵ·ƽǵĳɹӿӵͻһ˳һӽǰ쵽ɳǡ֪Զʮཨɾ͵˵Ļ»еʮƺͿգԹΪ˾ľƽ·
·֧ͳ˧׳ӳǰУɵڶӵǮָӡǮͨÿصĿ׳ϵһ߶ٲǰһ߻Ҫˣͨ˾;ܵԱи棬վҪʮ־޴󣬽ͨС;ݵ㽨ҲҪɿ콨죬Ǯ˵ҲȤǰе¶Ƹ˽ͨ˾;ܣֻԹֲʱǣľʲôʡýͨ˾ƽ;ܵĹֱţֻˣ˼Ǿ٣±Ͳ˼ʣ̯ԼͷϵҲֻԼˡƽãǿɾӵº͸ûʲô뷨ȴΪ֮ǰһֱǾ٣ȻĶǿռӪ٣ϾһӪ֮ȴɵƸܣЩڵ£Ŀͬʱڵ׳ϡ̳ξ٣ű֣ȴֻܸɵۣɲǧٻʲôĹɲںںԸܴɱУȻսˡΪˣǿߡ˵ϵ֣ôԸҪھܸЩ£ɵġǿݺѵһ٣Ȼ͸¶ЩδĿְܺܣˣɲϲЦտ˵ԼĿ⣬ûԶǿĻ£뿪˹ˣǰӳָ·֧ӽͨվ蹤
ʮţ˹˵ǿӵ׳أǮ֧ӽչ鱨׳˲ʶ֣鱨ʶЩֵǮִдֻһ仰Ҳչ˳ʦųعѮĩͿʹ
ĵһӵɳʱؾڲ޷ǣ׳ӷȥĶɳǣǿڻԼ׳ֵɳǺޱٶǣбΧҵɨ巽Բգȴĵвǡ
ˣǿЩģд˷ŸϣҪǼӿоٶȣһдۣһҪСӵĲ࣬ʱӵʱΪ졣·֧ڸ˹µѾֲֻ©ı˹ںľǿͬ׷϶·֧ӣԺľ˿϶ҪԺһѪѹ֮
ˣȱҹȱˣҲҪЩ·ӡǿǰ·֧ӴʿĻ
·Ľչǿ⣬˵׳һЩ³çΪûʲôõǵġ·ڸ˹ѹǿҲͨ·ҲעһǷڶԹͷҪ
һǿǶһˣΪ·֮ԷµԭҪ˧˶Դ̬йأ̫ģҲԶ·֮⡣·Ҫ˵ۼˣо;УҲ˵һģΪ¹ǵ˧˵׳·ӳǵ½ϹҪǿöࡣ
·֧ӵһֱĵǿ԰·Ȼ룬Ҳ̫䱾ԲΪҴȥսĿһƬݵأڼ볯ʷɶĽͷҪսĿģ·ͲǵռҪڶϼ˷ͷɶƬصЧռ죬˿ƸתΪսӦĶսˣ·ٲ붨Զ׶ս괺ǰ·дս·һжԽΪ·껹ЧͳζǿǶսʱö·ʱʱö·Ϊһ֧ɱֱʢ˻̫ķĹ
Ҫ򣬾ҪģݵģÿʹѪÿƷһ³ʵ۵ʹ࣡

ڶӳĴ£жΪλɢȥںж϶ż˼ˡڵ˼ˡͼŶ˹˵ȶݵ֮ϵЩݵҲһЩǿţԵڶӵʵ䲻ܽдļȺսɱЩݵĶʹȴǴ´ˡҲϾˣµһҲϹģʹϰ˹ģĸݲƵУԱҲǵġ
ݻҲǿеֹۣΪڶѳɹöż˼˵ȵصĶӡϹӣЩطĶڽͨͻȻϺɸҪǣ¾ȴǾҪ˶ʱǾͳǽӴʱͼжڶԷıΧɱ˼κ󣬼صĶʼ׼㽫еļӸɳöԷ̵
нˣҽж಻򣬵ټ֮ڶӵսʽǿʮܽ·ʦţͬΰӾٶһݣҪѧϰڶԵʱܹѧáͬʱʮ׼ҲΪ̵ӵľѧϰĿΪϸʮ֣ǿս㱨ļսϺΰ˵ս˼ּӹԶǰ˹˵Ľһȥԭⲻ̹תȻɽ̹ѧԱ̵ÿԱͨθʱܹ֮
Զӡ˹˵ĽѾ̰ܵ£չɣھµ£Ѿʼͳɲ˱ɹʵǵκǿܾڿúһдһŹǿѡڣýƸǨƹȥ׽衣һΣǿûоܾΪѾڿˡ
ܲڳռǳ緽⣬Ҫ㹻ı򵥹ѡĻزǹܲڣҪ̵ĺģԱȽϣ˵뱱ǶҪһǿҲȫͬǿʵؿ춨Զ˹˺վܲ˹ˡ֮ųӳǣΪ̶ȸߣΪ̫ߣڶϱ߼ߵĶɿƣԶǳؾУȴ̫Сʺϴ˿ں;ӿ롣϶ԣĿǰƵĵֻ̣˹ΪڣսȡشʤǿɣǰƵ֡ʢȥƴʱʢǲܡ
˹˵ڴھｭΣؽ¾Ƕ·һƬƽԭ˰Ȼϣϱֲ̫Զڵ·мƽͨѶ治⡣о˹˷ڼھͿԻ֪ܻٵפ֧Ԯ⣬˹˷ڼƻеĶսУ귢ſ֮սǿ֮ûᣬ˹˳ΪӪôǿʲսʱ˹˵ƸЧṩ֧֡
˹ˣ˹ˣöǿ˴ǣκ˵أʵй˹˽ǵˡ


100 Զսʮߣ
ǣͳפأоսǧפͶסӶһ죬иǧࡣ弴ڴ趼ͳţͳաȻͳֻ踱ͳһԱЭԱԱԱʮ꣬ԭͳصκͳʵƷ
Կʮ꣬ʥҪں½Ǻشʱ䶼ڰǱսȻȴһڹԱǣ컹δΪ׵ĺͳŴСԱųǣǰʮﴦɽͣ;չһЩضθԻɳ߶Уƣǵóо񼰹̡ղĿѡм棬ǵÿʮʥݶѲ˸ڵ˵⣬˵˳ǻѲˡ
ӳѲݴ£ǰƣŲɣȻԶͳŵĹԱɽȥء˷׷ײ²ʥݺʱֵ֪ǷһաȥʥѲȴȥ˼֡δòٺʧѣʥ٣ǵľպɾЩܡſӶҫʱˡѲرľѰյ˲ע㿿ȥв̽ǷʥҪЩȴҲǲ֪Щ֪ȴҲ˵ʹЩ̽ʮջ𣬰ƽТ˹ˡԽˣԽŻʵҪˣһʱ䣬ľϵˣµͯȫеˣΧôˮйͨųξòײɱɢǣ֤붼ͳŵĵ·ͨ
ɽͣʱʱ֣һ¹ںͤͤڣѮĺͳϷΡͤΣȴδ£һֱվƣ黹࣬һͬĶͳŹԱһ˸㶼Ÿͳվ죬̣ͤ񴦽ݼ˶Աֱֻ֮£಻ԡ
ϽղδϽµȺɣϽϾѴȿվ񡣡
ͬɽ͵ĲֹǺͳŵĹԱּ̽Ķͳ̹Ҳڴ˼䡣¶ʮһմӰ£ոյǣĿıһּͬһͣ׷üȴ׳վ֮Щ̣ͳŵĴСԱ˵ŵȣʱˣһϽֻ֧ղЩá
ôĪΪϷ˲ô
һ⣬ȴ飬ת׿һЩֺ֤Լδӣ΢΢ֱʮϷӾʮأɱСսٳɲ˸Ϸ³˶οͷҲˣүŽϷսɲˡϷսսΨһӦ°öǸģް㲻֮˵ǣϷѽѮϷӹȴӲʵúܣѰϷȡ˵⣬͵һţеϷͷɲ˲˵վһվǺԣϷҲضã˲ţϷһ֪˿ɸҷ񣿡
ǣǣǣϽģڴ壬һﶼ׵ġΨţƢҪھһԣæʰ·磬ȭϽգƹ콫֮ĳθҺϽԣĳϲϽ֣ǲҳ
˵شΪã޶У֮ǰҲδһںΪ٣һھɰְɸְ޽ܡȴ֪ʲôˣȻүǲ̽ɲ˶򣬿˭֪֮̽ɾǴսˡԴӾ󣬴СսɲΪκ󣬸Ƕһ棬ɲ˽һؽ˳ռأЩ޴սȴҲǽĶ࣬˵ģɲƤ½ɰǣؾ;ӹԭƽ̨֮󣬳͢Ҫɲսʱ˧һλԼĪȴƾ˸һӦΪֱүغջҷʵ۵Ƣֻܽˡ
زǲ֪ǹԼɾǰͷĻԼȷˣվôȴЩƣ˿ȰҲˣƫƫ⿪ڵˣԼˣؿɲԼ˵ʲôһΪԼĲˣ¾ӣһͺ䣬˼ȴһҲûԼƽϣﻰԼصúܣҲЩ⣬ҲºЩȴûͣȻ˳ĻʼعԼһˡ
ʱϷΪУʱɳｫĴ³սɲˣԴϮɲˣնɲˡʮ꣬Ϸ˰ٱΧɲʮնɱʮˡʮ꣬Ϸͳʲɲ˰ʮ࡭֪̫ʱԶ塷ӱΪ֮Ϸ򲻲ţ׶ѣνġ
صһϲһߵ̹ͷˣǻڵóӶˣ֪ͷ̸˾ǿղźαغأڵãӵˣ£ֿԡ̸֮ʱһߵͷһ͵͵ɨһۺĴСԱ죬Լ͵ְ㣬򣬸Ա֪Ǹͳ˵ıԣŲһ٣ȴԼ˴ùͷ
ԺͷӶ£͸˾ģεؼꡱĹ¼ûͷ˯ʱߴһ֮
ղˣ
֣
͵ȵòͷĶͳŹԱطԷĽһ䣬ʱɹö־ɽ͵İҲÿ˵ľΪ֮һݡ
ղĳһӪٱͣ鵹ǰ󲻹һǰĳղ⣬ʮӵĽǻƲӲӵɫεֱۣʶľ͸еһɻʼҵ֮
ֶӵУղ黺ʻͷһڵصǰʮ״ͣһɺײһƷԱӴܵĶ
ūźͳ´СԱӭղݣ
ūɹŸͳӭղݣ
ū̹ӭղݣ

һڹԱغĴ£¹ȥҲ󣬹һƬ
ǰ˶ºһƷԱδǰء˽̸ǴһȡһʥּһۣȻŴ
ͣͳأհҵӸΰ⽨гЧκմˡ

עʥּгֵġˣʵگԻʲôģǵӾһͿͷʥּǡ͡ʲôʲôġ졢̫ȴ£Żõǰ˸֡


101 Զսʮˣ

ʥּڳйԱסˣرҲһֻжͳţʱ轫ˣһʱȻ֪ͷлʵǺͿý
أ㻹ּл
ּղɫѾһ֣ػЦˣߵھȵǰʥּһڹԱķӦٶ٣ղƺرܵĽӹʥּʱ΢΢Цϵ˼㻹û𣿻ˣؾ۴κ
ضͳ
ػɵ㶵ʱЭ١ͼѾһУԱæ׷صϲ
ϲɺأͳͿ๦ߣνʵ飡
ӽ쿪ʼҺͿʢ֡ˣͳ˽ǽˣ
һڹԱǷĵػϲͬʱҲԼϲɶͳŽΪţⲻֻһѣԱҪӦĽ죬ֿЭ죬ЭٽΪͳͳССԱȫһ˷ܡͬǰЩūҲЦտˣūŵĲҲˮǴ߲ǡ
СԱ˷ܲѲͬǣȴЦĲЦΪϽɶͳŽΪŵڣĪɻΪͳ˧˵ĻǻΪҪұϣ뵽ٳǰ鷿ټԼΣǷأǰԼԼҲʮ㣬ɰڻǰ˾״ôýĴͳ˧ԼģɼȻԼֶԼȴΪҪأӸͳһ½ΪҪ֪۴£ʮضɲսйҲûƽİ콫ĸսպգߵƣ˭նɱʮɲҪǿƾʲôһǿʮͷǺأԽԽǲ⣬޲Ͻ̽һźá
ӱһߵ̹ȴɫ䣬ֻа£żʱҲܼʱЦݣظˣڸ˻ʶ֪ˡ
Ѿôˣеʥּ̲ס޵ĳ嶯ϰǶūŶĿذǶūŶĿ϶ūŷҲΪ

غЩʧ̬ղŻعЩյӦˣϷʧ̬ˣ˲Ҫ֡˵ղ߽˼ŶһҲûжԷղһƷԱǫ
ղ룬ΪԺʷصĺһҲһƷĴԱûĩĹĴͳؿ벢У뱰ҲûΪԼǰֳƽȵ̬ȶʵ˾ּԴĴ治˵ʲô»ؾ֮Ҳڮ١ɲļҴŷ硣
֮ң˳γڴ󳼹ʲ֮鳷Ĵѧʿ˼ӣʼͳ̣ϼٻˡ֮󣬹ʲ͸Ƕӵܽץüϣŷ˹ٻ¼ͥеˣ뺺ѧҵŷȡô˼ҽ̣ױǫˣʮʱΪԱɡֲ;ķʽǾӵ̵֮ͨѡȻӵͬǣŹ˵Ĳɣ۹⣬ϵİΪٴҲʮϵʶ;˳ʮһƷĶԺʷǵеӢĴˣ鶼ǳ䳤̸֮ˡ
ˣ룡
ղʥּʲôǴˣԹٳϵĵ׵Ĳֻֻ֪࣬Ҫڻϣ߳ϵǳõı֡ʲôаŲ˵ĵѾּ⣬ûּҪ죬±һУԾ֮꣬Ȼղø͸ҪŻذȥΪ鱨ɲѾγڰΧˣɲ԰ڹۣܲȥһѪİɲ˸ռȥ
ǿģӦȴǵ࣬ղδʱͤеȵÿǱϹϾּˣԼΪϲ֮µؿɾ͹˲Լղʲôܵˡ
ھжؾţҲȥƽĲܣ΢΢һЦ룡
£ͳŵУղӪ棬ԱƺƵȥһ·̸˵أǰҲΪö̸ۡΨȴǿʧӡںԱ棬ȴһüͷĲɵԴ󣬲ʱղϼۡԱߵһİūţֵǣԼİūźЩ⣬ū̫ԶнлŤ˼ͷѯūŵ˼Σö⣺κһӦͨҲʲôܣҲ˵ЩҵĹҲ˵
ղ̽ǺΧ۵ľòʥݣЩʧʥݵղȴҲѵһģ˹ࡣԴˣҲΪ⣬طСѵüʹǿҲ޷ҪɢӪٱ΢Цþһáʹ֮ò
κԭͳţֽղһУϣ˫̸߹ԴͬʱȴǰӿܶԱ׷ղǰĹ׽ϡ⡱ΪתղЩ˵Ŀĺܼ򵥣ںˣСȱǶˣıõλӣɲǸϵ׽Ҫˡղǰּ⣬϶ҪԺŵĵָʾʱʾһҪȵʲôʱ

˵αһȺܣ˾ٱ
ź԰Щ뱻̹Ļˡ
ֹ¹֪̽ս۵ĲǺαͺµ»
»һǻ»
̹ͷ
΢һˣôûͨģ
̹ҲЩɻ󣺡¹Ҳ֣αֻӻغر˽龭˰ͺǰȥΧЩ棬ͬʱľǡԣв֪£Īǰͺ´²ɣ
˽ǧǴ£ͺΪ᲻֪жأѹ´ûзģ̹Ҳòͺĵˡ֪ʥľĴԱ£οǣ浽ɲͺӿ湻ģѵŭ֮£Դɣ
ңռɲ˵ľݵ㣬פľ񣬻˼ƥɹսڸ֪ܵȥˣ¿ͨĴ£ĵȷȷھûһͺڻ֮Ĭˡ


102 Զսʮţ
һ£ٻؾ֮ʥʥζᣬūŵҲöĦʥ֮ѹЩɡ
¹ɲΪղֻǰ轫һּùʣö⣬ؾδðͺɾֲˡ
ˣɲ£¹ٿ䵽ܣұֻɲ˹ᣬ򵼣£˿ɾɴˡ
Ҫؾ֮ٽ֮ʵۣ̹ЩˣкЩӣֽȥݺαԣЩЮ˲ٸգнǧ֮ڣٽһ棬Ǻɲ롣̹ΪΣۼŹⷢ˴£طԱȴѹ£ղȴֲᣬܲ
ٲ뼴̽£̹˼ܿκΣмŸΪʷղ󳼣ȴȨ˾Ҫؾж£ɱȴΪʥԼݡƽԽɻ䳯͢ԱԽ޴ңҦʥ͸ձּѵ½֮ˣб˲ѵ⣬ԳĻ俴ԼҲԽȨ£Ҧʥǰ֮ҪԼϷˡ
ˣԽȨǿɱ£ܵ治ˣǱٴ£ѵܷ첻ɡǰͰûӡ
룬ȴǲʵԸ̹뻺ȥһ裬ɶ̹¾ôɣٹ£һеȻ϶ǡ
⡭
Ĵ̹ǲղ󳼣ԼֻΣ̾˿˵
ҹ΢棬ҡ̹˸ת˼ԣյЩΣ뼸Ϳͣǻȴ޷˵Ϊǻϵ̹Ҳû֪֮һҲûиǵ˼ĲˮҲǲ
αںδòƱٲδ
ôҲǸ£Ƴƣ˳Щ¡
ʻ̹æαӻغشΪջ𣬶ЭһְΪͶ죬νʹˡ˶٣̹Щϧα˵ҲǽţҲ̳ϧȴ﷭˴У˴۽ˡ¹֪αÿսϲԺһҲʣضҲǲŲʣ㡣
Ҳϧҡҡͷ°òãгʤʤ˱ҳ£һ̾˺αءձ˵˵½ţ֮ʱúα
˵ǣαǿ֮ģδ̫ϧˡ̹һ䡣
ˡ
ͻȻʵЩϹںδ
Ϲ̹Щ㵣ܿʹϹɢڹأͳ󣬽ٵʥ⣬ֳСǱɲ˾ڣ񣬶
ţȥͳٽɲˣ֮ǰɲ˵Ӱ
Ҫɲս𣿣
̹һϲһϣǽҵ֮ʱ뱱ΪĲڱıһϯ֮λ
û϶̨Ѿƽ֣Ҽ귢׷޵ˣɲ֮Ҫ̨ġǰڱؽǾأΪĴ֮֮㡣㳤ڻߣʥΣѵ㿴
̹ڲס˷ܣʥûֻ֪˾ڻǰҪɲսһֱԶԣû׼ڿɲ˴սһǰ϶ˣȻʷܲſڿӲǡ
̹ʵ̫˷ˣȵԼЩ˹ͷЩ˼һЦ΢΢ǰ˽¹ٶ²һ£֮սſ
ţ
뿴һ̹ûп϶Ҳûз񶨣̹룬΢΢һЦֲȵӣ̹ûףԽ£ԹԵĻͷˣ̹ǻζԼЦݡ

سη
ԩˣԩ
ǣǣԩǲɱ˷
ڵ꺺ץľ󺰴УɤӽеöЩˣȴûвǣյηֻ˵ĽкŻ˾ʮ̶ִķ
ˣطǾǽƺû˴ǵģοǻǺˡ⣬⣬ĺˣ˵޹ģܵʲô
ӵĽлǵͬη˲ͷˣǱҪֹڽȥȻѵõ˯Ҫǽûˡ쵰ѵ֪Ҫ
ٺ٣ҲǵùĵС£ͻϲôүĸһСĴӶĶӣð˾人
Ǽ˾Ȼ˵꺺Ӻץݰ㣬һӿǼߣһһĽ
ԩĲǿ
ɱ٣ûиɹôݺء
λ磬Ҫǵʲôʱ򣿡
ôǻųȥɣһĴӶˡꡱЦָǰẺЦٵĵôӣ֪ǴģүΪƽ£Щʲôѵ²ô
һ⻰Сĺһµȥ̱Ϊ׺ӣ磬ҲҲ취һҪؼҼ㰳ء
֪ǾͲˣŵһһӵûŵÿһŭݵĿΪ׺ӣޡһڣ£ҪһͱģҸɳأµãӽûסˣ
ˣ
̵ģýӵʱСõò٣ڳˣ㵹ȫƵˣޣһƲأ
飬˵ĻסָͬҲ߲ѣйһͨͻȻһվ׹һݺݽеģˣӺηȵĿУһҧܵľþȫ
˰˰СҪСҪ

Զս½ڰ˺ܶ£ͷûнһЩڶԶսʱ½һ¾С


103 Զսʮ
˵ʲôɽĻƤ£
ǣʦų¾ûпǸկľǰͶˣԶԶ¡˵կ
ǮȷԼûпǸÿ綼ҪկһȦͷǶ¡ɽʱ춼ͷԼǰƵģŶ¡ǻɻңܽϳ
̤ЬٴȫѹǮȥ˹ΧС䣬ǿû뵽ϵİͶ˾ȻͲԼƤ¡ٺ٣ȤȤ¡¡ôԶأôĲƤ£ĪΪǿĶĿʧ˲ɣ
뵽¡˵ɽʱԼǹʹ˻Ҫǵ汳ָǿЩͶעǿһöһս׳ʱϵ㱻һˣɲܲ㡣
ǿƽʹ޵ľԼñ˵ʱȴȫԷУɽһȫǶ¡ıԼͷβ⻤Ӹɷ飬Щһغʱ㣬ΪˣǿٺһЦǮжˣ
Ǯһ㣬϶ǧˡ
˹ΰӡݱ຺ڶӪжӼϣǿ˵ȥʦųҪԻһˣ

Ͷկλ˹˶ʮһɽУǿַĶǲֻԼĽСӺ͸жмʮƥֱڶŵͶկӡ
˹ΰݱ຺ڶӪʲôս϶ǹӣһȥԸǧ˵İͶˣǿʤġͶ˳ֻİжûʲôɵĵģοижٶ²ʵ֤ڸ˽бĶԴ£Щʿûһ㷴Ǵ˳ܣĬĬܸ˶ǵѹڷϣжӵĶǱһҲӵĸʿҲеҺ͹սĶǿսк̶ܴȵĹϵɡͶ뱻ʿսʤȻһη壬ǰɲֺγǣʤв̼ıܣ»ǲһս
ӳǵĳп˹Ҳڸжӣ˰ֶѾ֧ӳ䵱ڣѾûκξٵϺȨƷһԭȵĶٱصԴǵ϶ļ̤ڵϣµֻǶѡͬԶǡ˹˵ȵأжӷ۵о٣һȫ˿棬ǰĻǹֲҲʱ۸һ¡ȴп಻ԣÿﻹҪЦԣһ˿Ϊ˵ĲбѾ̹ˣʹζǷҲȥһᡣ
˶Դ²Ϊǿ֪ģȴûֹ෴Ըжӳ˹ǰٰޣΪµĹͣ϶һб֣˸߶ĽʹͣĶŮҲʮжӵĸ˱ǡƸŮˡλܸǿ˸ˣġƫġһЩҲ̹ʦųġĸۺ󣬾ǻƳ
ڼĶͣ˹ͬǷǳмŹԽԽѾԭȵıת䵽ڵȡһЩڹлøλΪǾóΪһĸ߼ƺһǳõĲ¡̳и߼ٵɹˡˡӶ˸Щ˺ܸߵģǼţЩĶ٣ЩȾͶĸܻý֧ӷۿ϶Ҫڶµǿöࡣ˹ȫ˾ʿѧļֱԹǿ˵ҳϡ
Ѱζǣӳν̹ټڽ̵ְĶʿȴܵһŴжзĴģŰ²¼ûӳ֣Щ˻ͨһЩš˽⵽ڸжӷ飬ۿɶĸʱǲδԤֹǡ
֮ԳֻΪǿֹһּǿ˵ҳ϶ȣǶԶ˱ֵԽײУԽֻܺ͹һ𣬶뵣ǻᷴˮһȴǿҪø˵ġӡож˵Ķ˽˵޳ܺаΪǿţֻҪмʿܹҡӻȥôݵĸ˽ܵǿҵɡֵͼսȡóɹ̾ڱӶشӴĸ˹ӶΪѣǵˡ
ǹҧȥǿԴ˵Ļ

ͶկʱǿֱøжӿկţȴϹȥΪǿҪèϷϷԴ¡ɽԼΪ
˹ʦų˼Ľжӿ˰Ͷ˵կǰڶԷֵ۹УжӣǻկǰܶţһҲկİͶ˻ǵ
峤ɲˣɲˣ
ɲˣ
жӳڰͶկʱկҳһţɲ˵Ŀ־ðͶ޷կͻȻ˼ɲ˵ʵǻæҪȥկţŮŵñźӶһܶסŵסţֻǲܾðȫĲܷ
ںյҪȥϱЩΰ͵Ķ¡ļƿţյ˵ĲկŴʱ䣬¡࣬ԭ뻹ЩڣȴȫˣĽŲҲС࣬꣬һܵһ㡣
կźжϵɲˣ¡һ£ȴΪɲҪΪɱˣͳˣկ⡣ֻ֤ǲΪɱ˶
ֻҪԷɱˣĶð죬¡һĥǰ˼˻ɤӽʵүҪЩʲôܿڣܰ쵽һΪүǳ롣ϰߵĽɲ˵ĳƺҲλһĽзϣǾү
¡
ö¡ֵǣɲûлػԶͻȻһ֧һһϤ
ˣط˵¡ЩԾ˳ȥˣһ˲ɽǿ
ôʶˣ
ǿЦеĴߵжǰ棬һ۳ԾĶ¡ֵôҲкģ
㻹û
¡оԼΣǿǺ˾ȻԴݵվɲǰԼ˵Щɲ˿Ӷǿʮ־¡ʲôʱɲ𺺹ˣɻǣΪʲôЩûб׷˶ġ
ҵȻûٺ٣µĺ뷨ָЩ浱ǲǣ͹¿˸Цĳ˺һֵܲûһپٴ죬ƽҵǿ˵˵ţɫͻȻе¡ţƬҹĵ̣е˿ҹģɽϲľϵķˮеҰͳͳҹ
ǵĵ̾סҪǵָӣڣҪȫǨ˹ˣұ֤ǻðҵ㲻Ը⣬ֻܵˣ
䲻ǿ̬ȱ֮죬ɣɱҲһ㲻Σ¡ôľȻûп˵һ仰յȰͶæںѵ峤Щ˵Ĺ
ùǣһᱨǵģ
ɲһţҪǵĻ˹˺϶ᱻɱġ
ǿǶ棬ҪǽǣѰ·𣿡
峤˺Ů˳ɽȥǶסǣ
ȺͶ˽е׵ģҲǷ֮ǿҵģΪ¸ҵˣһֱΪ峤Ѽ̳ѡҪ峤ͶЩˣôʧȥ̳峤ȨĻᡣկӺǴɽֻҪɽһ꣬Щ˾û취ֻҪܵסһСᣬ˾ܰȫߡ
Ͷ˵ĻǿȴûпٿǣֻǽζŶ¡뿴ξ˵ﻰǿɲ¡ѡǵͶΪһ˿ǰˡԸһССİͶòʦųԳǮ˹ΰӵĶӹٶǰ£֮ǿҪԳ޷ɽĶǶ¡һԾѡͶǿҲûǻӶԼԼ
ӱʮ겻ڱĻǰǿɾ͵þˣʱԼʮСˣǳúܣͷӸûгҪڹԼȨӢսǲģҪĻҪѪԼȨ˵ѪȻҪЩڷĸҲȨĺö
ǿδݱ຺ڶӪҲǼѪѪ¸ҵսѪɵս
գеˣ׼ս
¡ڶǿСʱΪȷľĺ˸ֵţ
ǣ֮Դɽӵ⣬Ϊ˲ñѹǣЩȴҪѹǣҲͶǾҲҪϣ
Ͷ峤ֺ󣬾ʶȫ˹峤һ֮аͶ˵ĹǣڣʲôΣնŲǣڣٿµĵҲǿսʤģ
սսս
ŹìǾĽлţöĿѡ
ʦų£˹ɱЩ޴Ұˣ
ͨ룬ǿ߸˹ԣ˹죬ҲϣһҰˡ
¡ѡǿһͶ˱ֳսҲ˲УȻѡսǾսɡ
ʿǣ
ڸ˹ĺУ˾ʹµĶկųȥ
жû䱸ʹõĶΪѹưͶ˵ĹǿԼĽСȥǳս⣬һ˻北ΰӡݱ຺ڶӪйֶȥܼԶ̻ܿͽͶϡĵֿѹȥ
ʮ˾£ªկű忪ų忪ʱЩٴλص˵˵սУܵǿԴ󷢣໡ų˽ȥİͶ˳ײһ
ɱУɱУ
¡˻һˣһߴΪЩֿ˴ڵ˺ӺŮѾʼɽܣھͿܵ˶ˡ
Ǯ
ڣ
ǸͶû
¿ˡ
ȥɱˡ
ǿĿһԶɱ˵գǮһơǮһͷԾ£˰Ѵĳȥ
կűվ֪סˣΪ˸˺㹻ܵʱ䣬ҧµ˵ס糱ˮӿĹ
ɱ
һα˶ɲ˺յĺЩӿ죬ˮʪһʮ״ҪõľɽΧæҪȥǡǻûͼһӰһԾûٵȥ;ӺһͷȥһѾӶϻѪӷȪȻȫ˳
ˣһж˲ء
һ֣ǮҲգͻ˽ȥ
󣬰Ͷ˵ĵֿǿΰӺݱڶӪĺȫѹȥΪɽܵ˺ӡ
ܣŶûУ


104 ͶҰ
Ͷ¸ҵĵֿûиǵ˺ӺŮ˴㹻ʱ䣬¼СʿΧɱڸ翹İͶ˺еĹźɽ׷˹ȥŲ·İͶǱƻĹŵ۴У͵˿ʼͣÿɽĵ·ӣԼͷɽ¶
עǰͶϣǾɡǵľٶ׷ĹЩ㵣ôˣ׷ǰݱ຺ڶӪһСӣǵ˼άûдͨתΪʿʮ׷ԲԵ޷˵ĳɽ֪ҪЩʲôǿھٵ¶Էĵ˶֣ȴܽɱһ޴ˡЩȴڵİͶˣǱ˴˿ŶԷ˵ͬ顣ʱɲ˳ǵļʱеҲͬǰһģһ¡
һЩĺ뵽ΧԻȺʱȱǲɱĲЩųС򣬶ȺеҲϻѡ˵ѡһİɣڰϣˡ
ɱɱǣ
ЩŮ˺ˣ
Ӫľٷ˲µĲԣûһԥͷЩͼԼ׷ŲİͶ˳ȥҪжЩ±չʾγΪһϸʿ
ȥɣ϶
ŭУһСӳĳĴһͶϸ£šһҽУͶϸµӱ롣ûֻץסǱԼĳֱ͵ĳ˫ֵָбºŻλƵĴȥһͣ
û
Сӳĳϸĳ鶯˫ֿһȻĿɿڴ£һҲɱ¾ĿУ˷ܵؽеǵĵ͵ֲҪ׼Ҫݣֻǲſһ֣صġ
ţһͶͷͻȻ޽ųСӳ˹ǰӣ֪ͷһ͸ոձϸкĹϵ
ǻŸʲô֣
СӳĽͼҧӵİͶͷˤ˵ϣȻһָһ۵Ĳ£ԴУɱˣ
ң
һӳҪԼ֣Դŵֱҡͷʧҡҵ˵ҵ˵ܡɱˡ
ģث֣
СӳһԴзˣ˵ǰ͸һƣˣ˵úҲΪʲôܹ뺺ӪԵʡСӳѾԶʦųһЩߣ⵱ԼµıˣȫޡԼò״ӽΪʿӹ٣ɲΪ²ɱ˶ʦųΪԼܣٽԼ븨С½УķѿǰɣСӳðɣԴҲö֣
㲻ɱˣЩͶǹĵˣʦų˵Ըǵĵˣֻһ취ǾǴ
СӳܴǿġԡȰסЩȻһקԴУһ⣬һָŵȴİͶͷ϶֣
Ҳܰ
ԴѾӳŵÿβеĵÿֻնһ¾ҲٲСӳƣԴһƬհף͵һ¹ȥŶӳֱͷӳҰɣҰɡ
㣿
ԴеΪСӳҲסˣû뵽ԼıȻ˳Դп֮Сӳŭͷ𣬰²ָߣԵС
ԴУ㵱治֣
׼ɱ˵СӳʮƽҲղŵķŭˣڳкʿеһ˿⣬һԴС
ӳң
Դ̧ͷŶӳ˶ӳյԽԽӶӳпвȴݲȥͷˤڵصİԴ顣ԹԼĵΪʲôҪԼ͵֧ѵԼ߷ǲѵصûлعĹʹô𣿵ﰡ֪ڱҪɱһͷǻô룿
Ȼ㲻Ը֣ǾͲҪˡ
ʱһһĹȥԴȴһ㷴ӦҲûУСӳȵòͷˣǱСӵʿھٻĴߴܵǰͷȥˣΨСӻ⣬ⲻʦų֤ԼӹһСӳͻȻ𣬾ҪԴеĲӣҪ֪ĺʲôԺ󻹸Ҳٷ
ӳˣ
ڳԴвӽʱĺԼͬǳ˳еıǰͶͷϴȥһߴһ߽УӳԴаɣ»ǺӣǵһΣɱˣӳɣ
һҿҴУǰͶͷܿûСӳһԴУֿ˿ͷʬͶֵļ£΢΢ͷԶʦų˼ۣսԴвÿŭһһںеˣȥ׷ЩͶŮˣ
СӳĹԴеԭ򲢲ǼԴнΧͻȻʶԼˣȴǺˣؼʦųӳǶǺˡڷԼɱԴвΥԼɱıϾǺҪбͷԼҪꡣȻԴɱͶͷҲԼ̨ˣСӼɣСӳ
һٶͷۻصİͶ˲û赲ס׷ĽŲھٵĶ£жĺʿնɱ˼ʮĸжӴЩһɱһߴеĺжӵĶɱ˿ϵˣɱʱ𶼲һһһȥˣǸոսĲһɱһֻһֻһ
˵΢˵ûмֵһֱźɽߵǿۼһ˱Լʿɱ鲻ԽĴ˸˼һ֧ҰްľӣǶԻǴأ˶ԴͶˣǶԻǴأ

ܵòںİͶŮ˺ͺӺܿ챻׷ϣȴûбɱΪ涨°Ů˺Сһɳ°񣬵ս½ַйʿΪūŮ˿һ˵òǿԹʿйţ˳Ϊ׳ս涨ǿΪʲôãúֵۡԴֹ涨϶ǲ˵ģģƬأȴκһ䡢κһȻҪȡֶΡΪܱ֤ķչ֤ʿĻԡ
¡ˣ˲˵ˣǿʱѾΰӵһӶһˣԭʶͷҲ֪ͷʦųҪɱ֮Ķ֪ƽʮӶţһͰѶ¡ɱˡ֪¡ɱ˺ǿûйӶֻڶ¡ʬǰһᡣ
¡ʱ򣬳˷ŭ֮⣬ǿͷĳִ飬⡣
ͷ»䵽Уᱻĥɡ˺϶¡˫ۣǿʿկǰԸǴ˱ϣǰΪѡİ֮ɡ
ӵɽİͶŮ˺ͺӴ౻ץ˻ҲһٶѾ֣ûٽѳˡǿǮկʳõĶȫߣȻѺŰͶŮ˺ͺӻ˹ˡ
н˼غ󣬲֪ΪʲôǿͻȻͣǮһʳµʳͻصͶ˵կûиǮΪʲô
Ǯȥ󣬴ӼǰУھ˹˻ʮʱǿ˴ҴҸκˡ


105 ˧
һǿκͷݣ˧ȫ֮һ˧и̣۹ò״µĻҵɾҪˮоˡ
ͬκһĻм¸˾Ա⻹е˿ϼ˹١˹вơ¸˾Աܹٹȥ˿ϼ١вһɣҲȥףڿɲǶϵ۹⻷Ľʿǹķ²ǲװǻƵġ˵κܹٿеĴ˧۾գɱͬģܵģȻҪһˣһӣԼԴÿɾԩˡ
Դǿߵ˿ϣҪԼɹ󣬡ϼֵܡһֱۼúܣҽԺزϴϢʵϲټԼһ·ޱȵ˷ܣлƿµļǺ˹вƱֵǿܣ߳СҪɹõĲȻԼˣԼǡǡʶӡȹ˾ļְԱֻҪԼ𣬹вţ׬ȡһʲƸ
вƵ˷õ˿Ϻ͹ٺǲмƾʲôΪǺĶӡȹ˾ɹڶ˲ɹء˴⣬һҪ°ĶƸʵǶҲҪԼıһú˶ʲƸȻҪΪԼıþ޴ĲƸҲ̫ԲסĿˡ
˿Ϻ١вƵ˼κ֪ЩɻûʲôøУ˾ǳ˹ģ״⻹Щɻ˰̥Щ״˧ҪЩɻˣҪԼһ˶κıǲ䲻ȣһӦǹ¹ӣżʲô˳۵ģڳܹٵļӶǺǳһԴˣ˿϶ԹвơٵĽǺ˵ĹŻüСѲ
ִ˹˺κ֪ǿΰӺ±຺һӪǸжǰȥΧ˰Ͷ˺ŵõǣȻ˵ŵ˿ǾͿʻȥκҪԣǵģҪԣ˵ԣΪΪƸܹ٣˧Ϊ˸ССİͶկӣȥ̫Ϸˣ
λ֮ˣϵȫ֣࣬ңķܶԳǶԸָ㲻϶ֵĵˣһҰʲôģǿ˲õĴ¡ԹŻҵս˧ֱ̫࣬ڶǿĹģԹ֮׾ϧκһǻϵҪеǿԣϣҪĵ¡Ҫǿ£ĿǰĹûһסĽ֣޵УǿȫǿƴġûٴΪһɢɳûһƬء
ֻд˧ԴԻͣǿĹûǿûйκԴŲɡ
˧κƺǿһ£ܿͽƺ˧ţģٱʲôʦųǧȥҪöࡣһֱǿԼҪʲôɫûжۣ¶ԼĽзҲģκ˧ƣýЩ⡣
ǰĹһεľ棬Ǿ̥оȥĴܳѾΪȥԹһ֧ȫӰľӡȻɲ𡢶ԴܳԻҳϣ߼ٸΪ𸴳Ϊ¶ùΪһ֧ûжϵ϶³Ӱľӡǿ⵱ݵֻǸͷˣָ·ˣĸȨȻùԼͼȥȴԼΪƷˣǰǧڵʦųǿֻھְϽԼϵߣûԼͳ˧
ûнȫǰǿֻܽԼȥ֮£κϵġ˧ʺǿݵġӽô˧ͳָӸ·սµƽǿţʿǶڡ˧𾴿϶ҪǴδ˵ġƽҪǿҵöֻ࣬Ҫڶսлþ޴ɹʱи߼ٲܲתǵ뷨ʱٽСȥ⻯ӭϹں˾ͺðöˡ
¿˧ưͶȷ˧һԱǰȥɣաΪ˧ƣΪƣΪںƣ˧֮յأκ˵꣬صĿ˼ͷ⼸ͷĵʵʵڣˡǿܲΪ֮ҳϸж
ˣⱾ˧֪
˾ˣǰˣϵӡǶǲġǿɲΪԼ˰ͶʲôΣտԣκǳڹĺģҲò´˼ˡκһڹŵ˵һɡκʾ˵˾䡰ʲô߱˵ǰȥ
κ״æԼһԱҲȥ˿Ϻ͹вơҲں档
˿ϣɱ˲ˡٿкö׼ڼϣ͵͵ĶԵ˿˵һ䡣
˿Ҳ˿ȻԹҡҡͷɶ࣬ԺҪƺΪˣýġ
ΪʲôЩͿЩ˲ʲôˣ
˿̧ɨǰκܹڽ̸ǿǺˣ֧еĽ춼ǺˣǲǺҰһˡ
˿ô˵вƲˣڹУʿˡ
йϵ𣿡˿һ˫磺֮Ҫ֪֧ӵйĺ˾С
ޣðɣڽָǲƸķϣΪ𡣡вơٶһۣһЦٶ˵
ص˹˺ǿͽ˽κȫȨ𡣰κĽǷ˹ܳﵽأǽףгɹƸ⣬ǧ˿ڡǷҪ޽ʩҲҪȫλôһ㣬˹˳ǾҪùڰٷ֮ʮ˿ڣʡʳҲǿǰ޴ġ
ǿڽǹûȤֻ֪κҪòܽ˹ˣκΣŸǿȫɣҪʱ䡣ʱ䣬ǿɵˣȻ󲻹κȰ˵һӣ˹˳Сһģ
꿪ǰ˹˱뽨ãҲʲô취ˣ֮ǰ˹˳û깤ҾΨʣ


106 µĹ鸽
һӲݴС·ϣʮʿڴϣͷ̫ûĵط죬ʿǸ˰·۵òУͣϢˡ
ЩʿУмжӵĶʿǷΰɢ˹ΧСǡؿ˹ҲڶУ˿ߵֻװʮͶ˵׼ǽЩҹ鸽Ĳ䡣
ޣϵۣЩԴ湻ؿ˹ıһײܾŵζŻʬζ˲ͣǣͣĻطǻȥǸоǹɳζӰ棬ô˦ѣʵû취ھʮ׵Ჱȥطп˹ΪԼѡϢص㣬βžˣΪٵȥӵľپҪÿˡ
ʵЩͶ˵׼ͱʯҴлЩ״ѬƸõķϣ׼ûгζɢؿ˹Ķζȫ롣ΧĶʿûճصıԹɢĻ򿿻ɣԼһ㡣̫ڴڵ˯ôһϵ۶Ľ¡ǸйȥԹͶ˵Դ簲һ룬ܸЩסӶ¿һͨս׬ȡԼŮ˺ͽӡ
ڸжӷ۵Ķʿ˹ӳǵЩԱԶǼ˹˻زμӡʿǰٷ֮ʮŷʣµİٷ֮ʮȫ޲ߣҪôǾƹҪôȫǱٵջʵ룬󣬵ȷǳͷЩŷӵ˸Ǵǰ붼ĲƸҲԸԳЩĪ˹ƼŮϡϧþûܹĪ˹ƼŮᣬǾ͵ùĳ˷²ھһʼĿ־ǺǰЩһ֧Уƺͬǵ
ɱˡŻ١ǿ顭һЩԸ鸽ΪöʿǴΪĽ˵ľĲƸλԻǡ˸ĸˣ벻֧ʲôõĵطֻǼʿΪ˲ɱȴǽһĶԷˣΪǿԻúǰһ档ȴôʮһֱ

ʱ󣬴ӵʿӵߺȽʿǸϿʮؾǴеĿꡪһ˵Сկӡʿ䲻ӹٵߺȣһ˯ɱԸһ߻һһʰԼĶ׼·ؿ˹͸ղһűǰøľ
ͶկӱϢѾЩµİͶ׼͵ЩֺʹɽĲ䣬˹ΰӺݱ຺ڶӪжӵĴ󲿶˳ȥ
ԴȥǿǲʶȤǾ֪ʶȤ³
ƺΪ֤ԼڿЩԸ鸽Ĳ䣬ڣŷɱһǷ˵ٶڱɱһһٶ¿˳һһʮŮ˺ӣɱ⡣
ԶҵߵָʾΪʴȣڼȶʱɲʵĿ꣬ǿǧˡүҪͷɵɱҵôǿһ˳еˡ
ǿһ£ӶľѪܵʵһİЩԥĲǰ򵥵ѡ⣬еѡǾͶеѡЩĲһҲûǵӡǡ
ǰ鸽ĲԽԽ࣬ͶҲͶկӱ߰Ͷ˿ﵽǧֽ࣬˵κֻˡΪǿ꿪ǰ˹˳ǣ·ݣ꿪˾Ÿʱ䣬Ȼ˹ǹģСһ룬ⲢζҲС
ص׳˲μӶ·֧ӳ䵱⣬һ뱻ͨ˾;ãһЩֱΰӺһЩµ׳ʵٵÿָЩŮǳеɵ϶ǲܵġŴô׳ǣ˹˾ô鸽Ĳ䣬κβϲʾǿǧ׳õǴУЩ׳ûҵΪ֪ЩǴ˧ı񣬽ĺġ
ǿʱҲûţֱӸͶల⣬ʱ붫·֧ӼڶӡϿضӱϵǵĽչһָʾ
·Դѹ֮󣬽չܿ죬ѵִʯӣһ;䣬°˶ǧ࣬ɲ˵һǰʮɲ˺ʮǿ׳նɱ·°˿ڣǿû˹ͣҪз䣬֮ѸתΪ϶·ǰռ
·µ鱨ʾѾɳǶ棬Ϊͻɽ飬Ե죬ʱ㣬֧ڹռɳǣսûбǿҲֻǲ²⡣ϿضѾͻһǧ˿ڣѺͷ²Ķӹ˵ضӱ֧ӳΪ·еĲ䡣ĹУ·һģĴĲڣֿض·ͦ׼䶯֡
ڶż˼˵ȵصĶγɽ־棬ǿϼӼӾС¿ɽйսڶ·֧Уûտ³ļ֧Ӫͷھ͵ʵʩ׶ս
ߺţǵʹǿ˷ƵһšӹʹźǿʶԼѷƸˡ
ʲôʱܲôæµͺˡ
ʹȥǿţϷƵּԼСˣ͸ŵڼеʣǵīζǿ̲ס˿ڡϵûʲôرֻ֮дһЩԼĽ͵ܷܵܵö顣һһ׮׮ȥǼҳһ㣬ǿϿ£ûһƿԼ黰
ΪʲôͻȻ뵽дأȻдˣôͱ¶һǷ˼ءǿƲƲ죬׷ƴ˾ʲô˼ֽȥ벻ףκƵʵʲôû˼κˣһԴȻҾȥʺˣ˹˵嶼˹κֽǵ£Ҿ͵һ⣬˳㿴̵תΡ
˵ǿκһЩ飬ȻŻǮǶȥ


107 ɹ
û˹ˣǿ˵˿Ϻ͹вơˡ˹˴˼ˣȴһֱûеȵǿټ񽫾Ѿһ㣬̫ʧˣＱøȹϵһ㣬ͨͨټһ˹ˣǿ⣬˭Ҳǡţÿֻΰſǿ˹˵סʱΰڣϣܹǲΪʲôϧƵǣżնûмǿΨһջǰٺǳ⡣
ǿڼʱԼмûɫ磬ҲھߣǮ˿Ǵ
𾴵Ľ£ڰæ֮гټǡ
ڱټˣ˿ϲѣŹвơٶ˱ϹϾǿ
ԼǰһҲûϰĹڵأǿʧһЦϥǵҲ̫
񷱶࣬˧æתǷżǣǡǿǺһЦʾ⻤˿ϲ衣
£ҵ죬ľʤţڽµ쵼£ΪԶˣЩ뽫ʵǲӵƬأӦùصĪ˹ȥ˿ϲ˼ѯزɹ飬ڶԷ̰Ƶ뷨ȹάǿһ⻰ҲǴƨ˵õҲʵ顣µĹǿ쵼£ȷѾȡˣڲõĽΪܻܿº˽һ
ţ˧ҲһֱΪ˲ƬصˣǸӦǿЦſһΪһãȻĹвƺ͹٣λҽԺҹԱгЧڴཫʿллλˡ
˿ϽǿĻ󣬹вƺ͹æǫ˵˼׻ǿЩҽԺ飬һһˣó˴𻰵ʱĲɡ
ǰ˵˧ҪΪڶķɻװ£ʱ˵⻰ʱ򣬱˧лû㹻ĲɰӣȻ࣬ǿҲܹ˧ɹһˡǿҲنˣֱӽ⣺ǴӰ˽һ˻ǹӣһŻҪ𣿡
ǿ˿ϺͶһ˽̸˼䣬Ȼɵ˿ϴؽڶܹۻĳˣ⻹ˡӢˣˣеĴӶ࣬ھӵĹģΪδɹĻǹӦһϡǸӴ֣һй϶޷㽫µģԽҪҵȴΪɹĻǽ򼸸ͬʱ򡣡˵⣬˿ͣһ£ȻЩ뿪ǰ˽г۸һǰװǹļ۸ڶʮңһٽصСͻڼ۸ҡ
һ˻ǹҪʮӣ
ǿ۸һΪǺˣҲһӴʲô
һӵֵǮܶʵǺ޸ġرǿʮͷ۵ĺ׳յӾΪˣȻͷһҪӣһһζĲһǧӵȵȻ͸ڣҪ֪Ŵﵽ200һǾžĸḻе֡һЩС˵жڽʹҲ©ٳǿǵݵĽʦй֪ʵʼ۸أһ٣һˣһʮǮķ֡
ڻûĲѩġ¥Ρдѿָһз24ӣ͸̾˵ЩӿԹС˼ҹһˡʷҲᵽƷ֪һٺ»ֻ45ʱڣͨ壬ֵֻܸ߲Ŷԣ19һͷѵõζȶƺ̫ˡʷһӿԹһĴ׶ʯʱһʯԼΪ944һӾͿ1888ף3776ǿǰʱһ׵ļ۸һ嵽һߣɴ˿һ=6608Ԫڡ¥Ρ峯Ϊԭͣ״ȴΪֵ㣬õһǧԪĹѣȻܸˣ򸶳˳һǧԪһͷǮżҿһСطܲ˵̫ˡɵ֪ܲǮļֵôˣܰҵһףֻ˵ϽӵĹû͸űʾôһдˡ
ļ䣬ټ˵飬ǿһ˻ǹҪʮӵļ۸ܲеԾڻһǮһѣ۸̫ˣߵЩףԶԶǿܳܵġ
£۸֮ǰ飬ڿûôߡ˿ϼǿ˼۸ΪԼļ۸ŵ˶Էæתıʾ۸е
Ǵ۸϶ǿģƶѣڽôܲܺͽֻһټҵȴ۸϶ǿԽһġ
ԣԣԣ£ϵ۵ģһΪЩȡŻݵļ۸񡣡
˿ϱļ۸ɲһĸߣԭ۵һ࣬ǰˣ³֮η߶ˡǿüͷýģһȻвƺٵĶԷҪǾü۸߶ٲɹǾˮһˣ˶æվĵǿ֤һվڹ潫ǡ
ϣƥָӻƤⱻˡ۸ȻߵˣʮӶò֪˿ô˼ģǿûɨһۣ㿪ˣӶнɻõİһǧͳͳȥǹʮһˣֻܹٸˣлܵӣ£ܹĻǹҲᳬһǧˣֺ̫ˡ˵ҲܰͷͳͳȥȻƸǱת
ҪǱһʱỹָϣǿҲ̫۸񣬷֣ھǡ¿ɲǰҪӵĵط˲٣ſڵ̺˿ڵ࣬ӵʹúͨ⡣˵ĵطͻóףͻнȻ򣬲ǿǿиı˵ģлϣԼƻõģʽ޶ȵĽռڵһвƸתΪս
۸ߣ٣ȴܲȥǿóƽ𣬰ǧӹ˿ȥһУǿˣ˿Ǵ׬ȡʣǱһ¡
˧ǹˣ۸ȻеˣǱ˧ܳܵģԲɰͷλˡδȵ˿ǸЦݣǿһתֵ
Ǵг˲ɹ֮⣬˧ϣܹЩ˴˹⣬˧ҪҹӶһЩϤĹˣʦȵȡ

ѾǴ˹ԼԼĲ·ŹӶһЩ˼ʦûʲô⣬˿ϺͶһۣ֧֧û˵
˵˼ǿβף΢΢һЦǰһĵ˿ϼ򣺡ҹɹֻС£˧ǻ֮󣬱汾˧ָ󿪷ˣ֪ǷԸ⡣
󣿡
ޣϵۣ˿ϼԼĶ䣬ΪĲƸͲɹ֮𣬿ϵ󶼻ԥĵͷӦ
£лǵΣҲҳϵΪ󡣡
˿ϺͶɫһģǿЦѡ
ţΪ·ϵİȫ˧׼ҵĻϰٻͬһȥһǵİȫҲ汾˧˻֮⣬ԲɰʲôǿһָǮϰٻǺҳָǿ˧λһ԰ȫǵĵš
˼粻ڲɹϵĵ˿ĶǮһЦȻϿҵ˵Ͻıǽܸõɽ½еʹڴˣлл¶ǵĹġ
ǮǺң䣬ӰڣǿǮ͵˿һȥţһǼǣǾ·һǮȥϺһ¹ʾɣһЩؽǱ
ˮʦڱУһе£Ϥ󺣵ĺˮ֡õѡǿʷʼ̾Ϻϵĺʮǿһʱˡ˶޿κΣʢʱԿ׺ϿһЩСǿָǮܹ˵кͶֻܴһ˾С߹Ҳã»ҲãֻҪԸ⣬ǿṩȻǰǱԼһ֧ݺйˮʦ


108 ɳ
˵й˹°ţֻ·ߣһ½·ʢأȻһ·ֱֹ㶫ߺ·Զձš
½·϶޷еͨģ˵ˣֻҪ̤Χ˿ǾҪˡΪɲϷ˹㶫һ⣬Ͻɻܣһ֣й˿ǾΪûа취ӰűϣǰĿеĻƽ֮طƣԲתձԵɺ֮µ֪ļ֮᲼ʢðմձɺ̤Զġ˹ˡǵȵȻѾռ죬ϸ˵ǡ˿ǿڶռж磬һ̤Ǿ͵óΪ֮ˡԴ½·Ǵδģǵ·ֻһ·ôģôأ
˿ϵ·ع֧·ߵִȻٵ볯ʽĵطԸṩ͵ɷĳǵձȻǾͿԴ̴š·Ҳʱ·ߣ·߳˵ں괬˳ķ⣬˵ȫ͵·ߣΨһľӦֵܳĳˮʦ̲·Ǯ⻹Ҫܳ¹¶Ĵ󺣺̡
Ǯ󣬶˵ѡʮйϻҵĺʿͬ¡ϼսܺͱιѲˣڴжԡͨ桱ɱˣǮ֪ϸںתһӣΪ̣ĹҲûߣûиϼҰŸ·ԣǮţϺĳЩϣ϶ϼҵڡˣǿºǮͺԥʹӦ
Ǯѡ˺ǿǳ·ϣǿûк͵˿Ƕ˵ʲôֻǮһЩ°ź飬ҪעɫЩڰŲķɻˣûб£ֻҪԸ⣬һؽǺ嵽˹ϵ鼮ǿҲҪǮͳͳϼĹ֣˵ʱõ˿ǷСƼǵһҲǵһս֪ʶ޷õһЩרҵʱǿֻܽ۹Щ˶Щŷ档˿˵˴βɹĻǰװǹǿڰźȵصŷǲ˺װ北ΪˣǮһЩװ掠ص㣬Ҫעһ£һ֣ܶԷʲôӦ뾡һа취ܳۺװ掠ľ˹
ƽͰǧ̫࣬Ҳ̫أԼ߰ٽأˣ˿ڣÿ϶˶ʮʵ˿ϺͶǿԲرģ˲֪ⱲûôǾЩǵˣõıвϽˣǮȰ˼ΣǶˣɺǹûʣ˵ʲôҲǹˣԾԴҪ뽫ĲһִֵˣǮҲɵȥˡ
ǿΰӵǵд˷Ǯн˿ϵ˵Ϊɹ˺Ҫڵ˿ǵԱµʽ˴̽йسˮʦΪǿҪˮʦôһʼĵ˵ˮʦƤµھӡˮʦΪӦھպֵܳ鷳ǿΪбҪ˽ԷҲ鷳˵ʱֻŽŵġǿҪΪδˮʦѡһۿأֻǮ֮󣬱ʼ˽ˮʦ
ߵ˿ϺǮǺǿ˹ˣȻʹֱǡСС鶼æˣҲýƵ鴦һ£ΪԼӦøһˡ
ǿϺͷ֮ĸһֱܵһҲûǿҵıֹ֮˵и鵹˵кøвŶԣྴԣྴĸǿԶ֮ϵһǡ˹ȥܲܺͷͻưɣǿԸ˸鷽ûʲôرҪ󣬶ӵҪҲûʲôֻҪŮԸҹһӣԸΪŮǾˣĶǸƶѣǿ
ǧˣʦųˣ
ɳǰѾײĴźͷӿɹӣɫɣǮҲһϲɫվڶǰ׳ȴûϲɫ෴ȴһŭݡϵĻ׳תӣ˵ͷʦųݰɡɳƣɲؾ翹Ҳ٣Ϊģְǡ


109 ܹ
ǿǰ׼Լƹϵ֮ʱԶڱĿȴڰǰɲֽʮּ⣬ּ·ʢ֡ĵذŽתرƵĵصʹҹͣıڹĺϡ
¶գɺϣһ֧ӴĴϣǧק£űʻȥصǴʢֵȵһǧʯʳɹʳãĿǵغİǡӵн·ɺӡɻͬʱֽǧտһһǧʮ·СվʮŴ߰˷פڸվԳ䶡
գκضЭ١ͼǣΪͱ֮ͬʱڴӶ첢ǧǰ
°գͺһǧٱͳ졣
ʮգ͢ɽɽפǧ˱ϡ
ʮգֽɻļˮ٣󴬶ʮҡ
ʮգ̨֣޷׷ʽ岻죬ͳǰӪ٣Ӫİǰ
ƵĵɵӶ֪͢Ҫɲ˶ˣһЩۻ׵ĵͼٿʼѰ·ܵȥڱ֮սЩԼЩһʱ֮䣬صĽųֵĵط¸صЭ졢һѷȫӿ˹򽫾ԼТ˸ֿȣպյǰͨһܱܲټɲǵˡ
ڵҲ࣬Щ·ľٴܵǱΪں͹ⲻͬɽͳܾˣڵİҪ뱻ȥ˱ĸŶ첻ˡαˣλȨأ֮˼һģһڱıݲµǣ۶һƵġЩ٣˿ɾֿ˻ǹ˼ݣ಻̫ѿЩǿɾ͹ܲˣֱӸٵְ˾£ȫǳдķļƣ¹ܶԷĸģֻҪԼ͵ף
͢ԱҲûţǰںǲܵȥƣûôıҲ徻Կ֡ȴǴ󣬻ΪӵܣΪʾɣΪ°£֮һɫΪ͢˴αɲˣԻǴʤҿʵΪǧʥ伴λݣƽ̨壬ļǱǧǧŵĴ¡һͳǿɲëĹѵܷ첻ɣֻҴһǻҰҷô˰ЩӵܵУΣһûУȴֿɵá
һЩֱ˻ʵ۱ͷϣǵ󣬿֪ھʦֵı֮ȴҲǷǳԴˣûʲô෴ΪýЩֻİӵȥһҲΪáĶɲ֮սȲʤȯģϾȥĶǾ֮ʦҲΪ֮ﻮ֮ãʹЩӵȥˣҲ޿Ӱֵġ
ƽƽ̨õĶǺڵİʵò֣ЩӪֳսܲɵ͢ûסǵİ쾫ڣǲġ˴˵ĽǶȳҲҪٰ죬ʰڹְ콫ʿĺ£͵Уһİ취
ڹؾΪɲ˶׼ǮеæתʱһϢȴǵע⣬Ǿԭī찲ǰīеǳأٽЭ쵥פǡʧīǧɲ°һ£»һ΢ĳһʴ
СԱǹעϢΪǧī񱯰Ǵп˻ʵ۶ַɲ˵̬ȣˣͳǿɲᣬɲ׼Եʧ֮Դ忪Ϊδй¡ɼϣؽֻҪʧԼĳǳأбĴ󹦣ҪϳͣɱͷְΪ񡣰˵նɱɲ˵Ĵ󹦣ǵʧ֮ȴĵפһǣɲܲ˵˴˵ġҲɿүαжôӣȻͶҲᱻƸˡ

֧ռɳǣնɱرʮˣھ߰پʮ˵սǿѾ֪ʱ⵽ǣŵľʹ֪ȥ˹˲Ÿǣʱ϶졣
֪׳Ϊİٶ˺µǹɳûһʱǿĬһᣬ߾ʹ֧ԲʹǴһΡ˽ʿǾ֧²һӦͬʱþʹ׳ǰȶ벿֧ӣ׼жԶ׶սж
ʹǿˣǿһᣬλϽǵķסȥˣȴ֪ΪʲôŲǿʮֿգԼˣҪ˶ԴԼ͵͵ҹܣ֪ʲô׵ķȴҲһ֪

עһЩָͬһʵȷϰͬһǣʵΪǡ


110 ӡ
Ƶסܵرչ˵ģǿµĸŵġɽϵϵֶʦųͷǧĹϵٶ֪ԭȾͷɽɲڷƵҲ˽ЩϵʱеʱҲὫƵó̸ʣϾһүΪȦΪһǳڵŮˣЩǵǺܴġ
ڴʦųСϵ֮ԷƵھƽϢȥΪλ߻ǼǧĴͳɲ֪ܲǿһϣһƴɲǴǰꡢɽʱúӣˣһֽĤƵ̬ȣǿʱ˵˶ʶĴʮĿǡԴκǿϵġ˧˹˺塢ԶȵشɲҲʮȻĲˡ˧һƺ滻֮ǰġʦųǧûо⡰˧ʲôԽλõ˼żм뵽ʵҲǹд˧ʦųҲƴ˧ͬΪǷʲôǱ
ɲļʶȤЩһͬϵŮȴûⷽĹ˼ɣǻûʶǿڵĵλǰ֮𣬻ǿǡֵܡǿԾġ˧Ȼ̸йطƵһУ̸۷ƵǷʲôõĵط
ЩŮ̸йطƵ飬ȴЩСţû֪ƯһŮΪβȨУͨһ䵽Ϊūֵǣ˵û׵ŮӺԸҹǿֵܣǿֵȴֺںĹȥչмӡйطƺǿʵ̫˺棬¾ͰԵŮǵȻŹƤµǷǡ
ƵסİԭһӵӣıõĴӶŮǷȴûнܡȻǰһÿ첻չ˵ܵ𴲳ԷȻ͵ѧãȥŮһЩʿ첹ĻƣʱᵽҽԺ֣ûΪԼȥݺǿĳֹϸӸһȡı˿ЩŮЩ˵ƵǷǣȴٴЩ˵ҲûٵŷƵָָ㣬ʱ򻹻к

𣿡
û߽ƵӣǿŵһĽζʱ㣬ˮֹסĴͷοˮСĵš
ƮζƵȻ棬Ȼǹòɣǿʹ֮ð˾˼ڲڵ޴⡣ճڣǿͺˣԼһ䣬Ǹ¿Դѵֱ˵ܽһ𣿡ʣƲ룬ܲ˼Լɡ
Ѿ챻֮⣬ǿֻηƻǲԼţ˼º󣬼ûжƲûӦʧ֮뿪˵أҪȥʱȴˡ
ƴŵɽĴֲѣɾ쳣ż첹ۼҲĵĻԻ֮ǿЩȵĿԼԵ˵ͷץһ׽ĵһ䣺˧
˧Ƶǿ緭ܣΪʲôҲҪ˳ƺԼѵǰļνӴ׶ѳɹȥô
ǿ֪κͷ˵̧Ƽ֧һһľһ桢һڣдʱˮУ͸ĽһһϹšʵӣ
š
΢ɲӦһһ²ŵǧЩʳܶ˵ԽӣұЩ˧ԣ͸˧ʢһ롣˵̧꣬ͷһǿޱ飬֮ȴǺ˼֮ɫ
ǿ˵Ƥ񣬵ȴҲ֮ˣƳ˷һۣ֪⣬ºٺһЦƵͷãѾܾûгԹˣһȻǿɿڵúܣﲻҪ̫Ҫһʱ̰ʳӶԹˣ֮ܶҪģʱ˵ûҪٰһЩǡ
ꡣ
֪ǿ⻰̫ȤǷ뵽ʲô£Ȼ̲סЦЦʱ򣬵ӦĻܽһЦб˱Ѽ۲Ŷ˲µʫ䣬ֱǿһһ㶵ģȶ
ƲǿЩ⡱һ˧ڿʲôǿڣǹ߶ȥȡһֻʢ˽ʢ֮󣬷СĵĶ𣬷ŵϣȻǿ˵
ǿЦЦ֪ԼԽӣĵȡͻƵʱҿٲܴʧˡߵߣȡһľʣȥÿӼһֻӷ
ԵüˣճĽӿʵˣǿ䲻һ̣ѸٱһOΣ÷̲סһЦ
ǿЩ˼ͷԼʧ̬ЩĽӷŽҧ˼£ͻȻʧһڣ
ôƱǿһ˧ϲҰĽô
˽ŵӣǿţҡҡͷǣֻһֱԵĶڵĽӣͷγڵģһʱסˡ
ǿĻƺͿˣһĿǿ˧ôһֱԵĶڵĽӣǺ˰ӣţΪڣΪȴ˷ס˧ǺˣûһֱԵĶڵĽӰ

ԭڵĽӾȻ˵ʳףʱ֮ǰĺ˰ţڣǿȻ򣬰ʳڽӿ˷Ӱ죬ݱ䣬ӳ˹ϰΪĿ֮ȴ֪һֱԵţڵĽӡ
ޣҲǾԣȴˣʲôʲôǰԹ˽ӣΪӶڵġ
ǿ˸˹ȥԼд󱥣޷Ƶյ飬ô˼ޣɫɲͣиǿɲ͡
ӳ꣬յǸˣΪǿ֪οڣƸǲ֪ζǿ˵˾ôţ˴ԡãǿͻȻվһץסƵ֣ƶҽӵ֮󣬱˹˸ΪľǺ㵱һ̸ƶΪҪأ
ǿͻȻǷû뵽ģһʱİѣֱǿţּȴϲ
ǿôһʵǱƲѣΪȥԼҪ裬ĺƶ̬Ϊǰ˴ı仯ٱĵȥղżʱԼ˵ŮǿΪ޵ġȻ˾ˣĥĥĸʲôŮӣܲ˼Լ˵ɡ
ƶҵˣҪôң
ַû˼ǿ˼ֵƽӵڻУĶʵ
ҡ㡭
ƵĻûǽյַӦֱԷ뻳УּȴôҲʹƿԷŶϵǿţƵĶһºˣãŻŤͷˮȴ֪ʲôʱʪ۽ǡ
֪ԼϲǿģɽǸҹͷԼ֪ϲԱԼˣǼȴһֱз޷յľǿǿһ÷ƾӦøʱ飬ôԼҲĿһõĹˡ
ƵͻȻǿֺܺµĸо֪Ϊλᣬҿ飬ʲôĥѵΪԼ۹öԲңҺһô
ŷįǿʹϣǿûǲ֮ңԸΪҵӣһȢŮ߹Ⱳӣ
ƶϷʲô£Ҷ㡣


111 ҵĻԼ
ǿһŵһ֤ԲԼĹȥĴ󵨵ĽԼû仰ȴһȻҲ֪ȡһƿǿδʧɫŭĿֱǿ˧ĪΪƶǲл֮ɣ
⡭
ǿƵŵˣɵɵĿôͻȻôĻԼû˵ʲô
ƶҲ˼ҵ˼˵ҵ˼˵ҵ˼˵
Լû˵֮£ǿҲֻԳʧܲ˵Ҿİɡʵ벻νͣͨ죬ò֪ôźã͵һţؿһţնƶҲ֪κ˵֪ʲôǾҪΪޣ
ȢΪޣ
²ǿˣǷƴסˣ׶Լϲ˵仰Ů˶ôĵ£ǷȴûϲǰסǿŮᣬĵĽõ飬һ̬侲˵ƶ֮һֱԶ˧ʵΪƶм֮֮¡˧ƶΪޣ·ɡ
ƶк֮£ѵ
ǿҪǲױۣüʱסˣҲص˼ȴûк͸ղһɫ̾һʵ˧ƶлԼ֮ˡ
ƶлԼ
ֵǿٴɵۣôлԼأ˼ҵģǷȫұǼܺõȥлԼеģʱǱɱǱ߷߹˰ɡռҽ̺ǺãҲܰŮɵ˰ȫұԼŮūǰĻԼⲻԼԼ
ǿǿʲô˵Ҹʱƶڸѧʿ֮ͥïΪޡ
ڸѧʿ飿ȵȣֺϤѸתһȦǿ뵽Ǻεˣǿִ֮˳ơࡱڿʵ۵ǰʮһֱֻ񣬵λصˡܽŮĶΪޣҲŵԣ԰ǿһĥ֪ĲˣæԷƵ
ιѲ󣬱ү͢سӦүҵĻȻ㲻ˣƶΪ¹ڻء
˵Ҳȫƶ
̾˿üһǿ˧֪Ҹƽ˽ȴŴҲһֱδһԼҷƣƶΪһŮūͥïδŵӡ
һֱ˽˵ǿʵͿˣտصˣҲȰƵ۵ͷһվͱ浳ǸɸƵпڿͷһˣôܻͿس˽أģǷڲӪںˣſķСأ
ҪôйҪôйǵһ϶ʷص
һѾˣһڱǿĳ͢سʵǿ޴ӵ֪żԽǴϣ׮ԼԽǲ
Ϊڸѧʿ͢سͥïδޣδӽԼӦūĿͽܱܵ䵽ຮ֮Ϊūءɴ˿żұ壬ͥïûнϣƶɲ׮Լ
Υ
ǼԼ뷨ΪŮūżҲһҲңңҴ£Ҫƴңʹףƶ񡭡˵ƵһºˣЩɬĿһǿȻͷƫһ߲ŵƶǴ֮ǲл֮

ƵĻǿϲӣû뵽Ǵ֮ȻںǷӣǶԷ赣ܲϲݵλһŮ죬ȻСһ׮²ܲڸѧʿ˵ӡ
żνչˣû۸㣬ͽܵܶ𣿡
뵽֮ǰƺͷӪӣǿһһżҲνûŵĶϱ̣޹ɡƶɵˣżҸûں˺ҶµĻԼżںͥïҲҪ뿪ġûд㣬˵һֵиˣ˵Ȣңûˣ
ֻĿԼһҲΪǿˣһ嵽ǰϥһָ죬Ȼ˵ǿΪˣƶȴ⣬Ըƶӽֿϣǿ˵һԣͽҲú
˧㣬㻹𡣡ǿˣƻʲôûɵģʶȥǿǿ󣬲ŵƶƶҲԸΪ˧ޣ˧ҪңҪżһҸԼƶſɰļ˧ȻƶѰ
Ҫżһڻ飿
ǿʿˮѶе󣬲һĴǺܴǿسһСڱǣȴǣһǧ·⵱ȥҪѧʿڻ飬һԷӦԼ޳ĪģҲûŴ˰
ƶǸΪ˸⡣ǿüëһץŷᡣ


112 ؼʱ
ƶ֪Ϊ˻Լ˼Ҹ֮ʱƶΪӣТѭҸ֮⡣żһղڻ飬ƶƶȴҲǲܱԼ˧пԣ˧¡
һ˵һ滨꣬ǿǼ۵ôεΪᣬȴ⽿εεͲأżȴҪһֽûĻԼϣ
ۣǿƶ϶żҵĻԼܱǲ˵ʲôȢƶΪ֮ѾѰ죬ҪȥƶġĺˣȥһҪ㿪ģһΪޣ
ǿ˵һѿʵ˧ν
š
ôżһڻ飬ǿһʱҲûʲôЧ취Ϊ÷ƿģЦݸ֣϶а취ƶҴͥïĻڻ֮ļΪ޺ˡ
ǿʮӣɻ󣬵Ҳ˿Ŷ˼ǿһһΪޡס棬һƶƶһ졭˧ƶΪТ֮ˣƶԵΪ˧Ů

ӷǿоȫ飬һ·ĶǸĻԼԷƵľǿģϾŵڣҽϣڷƿȴŮصĸɡ⽨ʱ峣Ŀɱʲô塢۵ӰҪǿˣǿԺԿԶЩг˵ķ⽨мһˣǷȴʱʵʲܺǿһ˼Ծٶ꣬һ׵ĸʩˣǿͬܽԼ˼ǿӵϡ
⵽Ҫôأȥ飬̸ֱУֻǰͥïڻ飿ʵڲоαһͥïĻڻ飬Ⱥƶ˵һͷУȴһԼǿüҪȢΪޣǲƭģ˵ȥżңȴҲ̫ΣգһԻܽԼˡ
ڸѧʿ޻ˣɲ׾ܶԸġ¹ҵ࣬Ҫ鶢ϣϼ䣬ɾʮˡȻ˵丸й˽ЩûټտƾҲв顣ͺ׿ڿԼιѧʿʵ⣬Ϊ͢ӦǹһγκԩضʸڷϣͷǸ䵽Ϊūȥˡ⵱ڶ˰ǿƾŷƵһ仰ȥвǲܵˡ
һ뵽İ취뵽ˣɾûһʵеģܲܵԼʦ£˱°ͥïд»ڻɣʱҲ̫ˡǿֹ۵ĹҲҪܱ֮ɽأҪǽչ˵ûûɽ
У¿ɲϣǿɲԼߴһӹŮͷܾʹ˰֣ʵء
;پʿƸԱ˧üͷýģĻԶԶģΪ˧ΪʲôգһһߣʶȤĴﲻҶֻȴ˧˲ŸһۣȻ֮󼪡
ǿ˼ȫڱżң·ԵĲû⣬׼ȥʱȴԶѧôʵĶ
ŭڣƾЪ
̧ۡ쳤Х׳ҡ
ʮǧ·ƺ¡

ѧеɵġ졷ǿϤúܣ²פͣȴ䲻ðôͷпб˻ڻĶζΣ
ҽͷǿ׼ȥ̡һʦԹԽǰ˵ר
»ܸԼ⣬ǿ˷̧žҪѧ÷ȥȴסˣϵı˲̣Ϊ༸ʮ״һǰһϵޱȴ⣬ƹѸ׶ɰٸĽĽĿԼ
ȣ
ȽľֹǿͷС¹ײƵһۣǼ˳Լæһʾ⻤ɢð׳̰ٶȣһͷǡ
ſվ죬˼ĺˣȵķѳԷֱּһѱסԼԼȥͶԼǰȥȵȻ£ŰӭԼְֺ޵ˣðһòײѧ˧û˵꣬ͻȻһᣬٳڷȥȻ֨һűصһš
˧
Ȳ֪׼ȷ֪Լ˵ʲôȻǿѹµɲŮҪ˵ʲô³קȵ·Ƕÿһδ˳㣬ɲǼ䣬һ֣΢ϡ
ﲻһɵȹ˹ǡ
·ѹ⣬˽ڶԷһŵѾˣʶ˵һͨĸǿѾǹ֣׼Լʱȡһ˫ȼס˵֫
ɧĶӵţǿӭٲʱǿһǹʹ̣ǹͷŴȴ˽Ľһ
˧飡


113 
һǧսǣӶǰţȷ궯ˡ
ǿûΪ跢й飬˵ǺѸٵķ´Ͽӱ˳һǴľԹѡ
ŵǰڰŵ¹ʮʿеͭɽˣӪͲ󣬶ʮӡ
ǰ״Իǰǵģ鱨ǰ֪йؽںЩ鱨ǿе࣬ûеʲôԡ
˺󣬶ɲʲô̽𣿡
ǿѾ֪κʷϼصҲ޲Ƕͳǽǿ˵ûʲô壬֪λΪɲԵġӢ֮ۡԶ˶ȡЩʩ
ǿԼĵʷᷢĳЩЧӦԭĳʱηͻȻǰƫԭȵĹ켣ĻԼһ꿪ʼſ֮սĲɾ
ǧݰ˵ǵɲСĽ֮⣬û
ǰŵ¹˺ڹ̫֪ǿѾǧΪʦųִʦųΪ˧ˡıҲԭȵǧ䵽ڵˣռǣ˶Զӡ˹˵ȳǣ뿪ʱȣڿǼҴҵ󣬱ǿ׳
ǿ˵ͷҲ˵صĿǰΪֹһֱǲȡƣûɲ˶԰ɣ
£ȷϵȷˣСŶӹٵǺ󣬴δ˵ɲˣһֱæͱ
Ļǿû֨ΪЩɲǽ飬ղ˵ǽ飬ǿæģΪɲ˴رȻִӺζ֪ǺĵҲԹ
ĸ쵰µģ󳷱̫ӵˣǿûĻһ£ȴָղ̫û˭ͨġ
ҪҲֻܹûһרŵ鱨޷鱨ԤȻݵȼϱͳ˧ĹǸֻҪһ鱨ȫһԽ˧ײãǾ黹飬ʹһطȫʶ;˧͡ǰǿ˷ݹӳ½Ϲ͸ܵţŵȴǰϰͣǿΪǹӳǷʲôңæ򿪣һȴɵˣԭ½ϹдйڹӳǴ޹é£ͷβȫǴ׻ǰ󻹲ͨǿǿЦãϽʹȥԼ¡

鱨ֵ϶УҾ޴󣬵ôǿΪ顣Ҫùɵľ鱨˾Ȼ¶Ҫͣؼģһøǿͷһ£һЩûҪ˵ȥЪϢһ¡
ãЩҶ֪ˣһ·Ͷ٣ȥЪϢɡ
ǣǿӱҲҪ߰죬һ·Ͷٿ֪һϵǣ㱻ǿӼҲǿžӦԣǧԼȥЪϢӦһҪȥתʱȴͣͶ˶һ֪ǲӦ˵ӡ
ģǿ֪Ҫ㻹Ҫ˵𣿡
΢΢Ƿ˵ǧСʱһ£¾廹ŶӹС˹Ҫǧ֪СĥʮŰ˾棬뱨ǧֲ֪֪δ̽ϢðȻǧǧǷСġ
ޣ
һ飬϶ðȻͱԼ֪ԥشͬСɡҪ£ǿȻȤ֪ʲô£ЦŻ˻֣˵޷ǧ졣
ǧ˵Сʱб㴫ԣ˵͢˼֡ʢȵʳԼһʯˮ·訳ǡ
һʯʳ
ﻹû˵꣬ǿʧ֣һʯһʯҪڵĹӳԣҲҪһܳԹһʯʳǰ˹ʱκǿ˵ʳ⣬˵࣬ʳȴ٣¶֮¸ػȱΣա
ʳ֤ûģǶ֮󣬿϶ҪΪٵĸ񱻶ǴģǨ˿ڴĸáԭЩտʳȴͳһãԶԭȵʽҲı䣬ڶڿ϶ܺܿԸ㣬һжҪսɻԽӼá
κǿһˣֹӸΰӡݱ຺ĸӪܱѾﵽһǧˣµȴжһǧˣһǧˣ˿ڼǧ࣬ǹĶһ롣ûдɻ񣬽ĿǰĿ棬ֻܱ֤ʳ﹩޷֤붬ЩĿֹ۹ƣ궬Ҫǧǧļ񱻶
ǧļĿδʳͲƸǿȻԸǱûʲôõİ취ȱ⣬˭̫¸˿Ǩٶ̫̫ܣȱǱȻġ;ʳѾûпˣǿֻܽϣڶԶ׶ս˵ļǳܹȱ⡣ȴһɽͻȻǰɲǿϲĵһͷײ
ĴӾˮ·֪ǿһҲԼı飬ɵùԲͲˮҪˡ
û뵽ǧķӦô󣬲ҲˣԼʱҲǺͷ˳
ǧֻдŶѣҲδ֤ʶСҲҲΪˣӹٲСĲҪǧ̽ͨǧġ
ĻǿйƤһ֪ˮ·ôȥĵءǧһʧҲ˵ǿš
ŵ¹ϳɳأ¿ǲصģ͢ôһʳҪ訳ǣǿǲȡײȡˡǿЩ̵Ŀڿо̷汾ǧ̽йʳľ
ǧģСĻŵס
Ȼ뵹ͷ˯һҪģǧȥȡԼٿҲֵáһʯʳǿҲ¶ˡ
ãȥЩʱ󼴿̻ط
ȻЩܷԵһʯʳջʵ̫ǿҲֻĵĲһˣܾ֪йʳľ嶯
Ǵµ棬һʯʳӿɾͺùˣٺ٣ڻȥԷǿ˼ȦִöҪˡԽԽģͲ֪ЩʳЩˮ򾭹ȥʳͻȻһһʹǿ仯֮ԭ뵽һ£
ЩʳǿʳõģҪǽĺûʳſ֮սǴ򲻳


114 ̨ǰĻ
ʶܲԼǰõǿֳ˽ǸƼںıʳһ֧ûʳľܹսԱӦ·ſ֮սȫͻΪȱ޷ڷſ֮սǿöֲ£رǸ䲻⣬ȻӱʹˮռսԼƻҪ
٣ҪʹԼһֱıˮ٣һʯʳջʵ̫ǿ֮Уһʱ֪ȡᡣ˰죬ȻŶҪ£ʦкθ߼
˵ƤһԸˣʱ˵˼˼˼棬׼ȷжϣıȡĽԳƴĿˣЩȱǿûһ㣬ںʮڶġ
ǿҵʱũ˾һ˾Ա֮£ǿһĴ˽һ˾Աæȥ±ϹϾΪǿϲˮһСĵʵ֪˧Ск£
˧²м£˧ò⣬ıı
ǿҪ¸ø⣬½ӻ㽫ʳ˵һ飬˵֮ǿֱԣԼʳԹ鼺ãȻ¸عˡ
΢һʵմ˧ô˵Щʳ͢ඣ
׼ʳ˵訳ǵġ
Сûв´˴ֱʵʳͣȻΪһģս׼򲻻ʦڣôʳġ˵¶һ£ʮֿ϶⼫֮أɲˣСʵ벻˭ֵ͢˴ֱʶԸСĶԣһ꣬дս·ЩʳΪɲ׼ģ
˻Щ۹⣬ôһǿԵͷйغ˵ˣԽ϶Լжûд
ɲ˳ҪһսģϷƽ͢Գˣٹ˼˼ǵģּ󿴣ҲǽǰˡĿĲǺ֮£ңʳ˧ǽٵûǽٲã
š
üͷ˼һᣬ̧ۿǿѯʵ˧Ļ̨ǰ׼
ΪĻ󣬺Ϊ̨ǰ
ǿһºôһʣĻ̨ǰǺ⡣
ǰһǿ͵ҹһֱɲ˿ڻռ֮ؽɲ˾ݵ㣬սҲǺɲ˽սö֮սҾδйӴ͢ҷǸ֪жٱжٵأжˣֶڸЩʲôע¶ɲϣСĹܴ˧ĿǰĴΪĻⲻΪ֪
µⷬһ˵ǿʱʱִƹԷȴһҲͬʱĻҲǿ϶ԼûҴˣ˵ȷд֮ˣһһҾǿЩϲ׳ס£Ѿ׼ѺˣȻ֪ͽԼΪһԱˡ
˵ĲҾĿǰȷĻ֮ʦҲãɲҲãǶԺúܡ˵̨ǰʲô˼ǿ˵꣬˲ӣһ£˵ġ
õǿ϶ҲǰԸˣ񣬿Ų۵һ޵УǿӼ˵ں֮ڳΪһ֧㾫ľӣ򣬲ܲΪ֮ġһʷ永Ⱳӿ¶;Ψһܸ˴ı»ֳ˹µ꣬ǳ׾峼ӵĻᡣǿ쵼µʶԭĳԼǻҵ֮ʱͶΪ֮ıߣҲǳø߹٣ǰԼһ׷
뷨ǲܰŴЩˣҪ뵽Уڹ˧ǿиԼһϯ֮ء
̨ǰ˼ټ򵥲ˣǴ˧Ƿü̻Ӿ£͢һϸߵ͵׼˵꣬Ŀתǿ֪λ˧д⡣
ԣǿԥȻûУҾ䣬ʿΪ飬սҲдǿҵҲδ̣ʾͻӱ£˧ȡʤգɲ꿪㡣
΢һͷ˧˿ǣСľ˧Ҫʳ⣬ı֮ʦͲɲˣֱǶˡɲ˵ǰ棬˧ںأ°ˣǿҾս⣬ɲ˿϶һսʱ˧֮ʱȾָ׾֮£һ˵ô࣬˿˵˧ȡ֡ʢֿɵãҲΪ֮𾪣ķʿ߱ؾӦ˧ʱ⽭ɽɾסˣ


115 ֱָ
֮Ǳ˧
ǿβסԼϲ̵ĺԼĻ׳һ㣬ȻԼδһıҪ֪ԼԽʱʷԤ֪ⷬıȴʱˣȴҲԼһжϺı˲ܲе벻˼顣
ҹҲһʱգҹǳ֮ʱҲǷ֮ʱ֪Ը汾˧һͬҹĹδ
ȻҪ˿ڲκһ˾Ա´ࡣʵϣԼʱ˲ߣԼı߲ǣܸκ֣ǴСˡǿ֮ѾֻԼ̬ǷԸˡԷڻĴḁ̊́߰ǿ˵þ͵ȥ»ˣҪǽԼⷬıйܸǿҪԼˡ
˧СĲҲӡ
û֮ǰǰУӦúˬ죬ʱϧŸɵ£Ϊظ󡣹ǿƶһǵΪȴľ֮࣬ɱϣԣѵõ߻һıʿԼɾ׸֮ʿˣǿµóɣԼҲֶܹͣΪءЩѧٲ˵Ĳ⣬ƨͨްīˮҵҪǿԶǲһǴǴ£Ҫû۹ɱſ˲ǣ
ããã
ڿΪãǿ֣֮ҲûµͻȻ׶ࡣ־Ŀһۺʮ񾴵ڱ˧ǰǫ˧ΡΡ
ǿְ˳ΪԼıߣȥȴûʲôʺµĹְܹκܹٸ˹ɣֱֲӴԸŸõְλǸ⡣
ǿѣ΢һĥ֪ںδ΢΢һЦ˧ΪСĵʲôΪѣֻҪڴ˧߼ɡҹҵ̣˧֮ʱΪ°Ҳ١
⻰ǸԼı˺·ͬʱҲòǿһҪõģʱһӦƿҪȻһµġԳҲɡСġĳˡ¡Գơ¹١ģ½ƾδŵģҲϲģӦãƶӦƷǴһɴãٲģʧͳ˹أҲͽЦ
ҲգǾίˣպ˺ְλΪžǡ
ǿԼڵһ˲ţ»кҲûϸƷζʶȤ¸Ǹˡ̸Щ飬֪㵽÷ʱ䣬ǿ̸ŨҲöǶȴܲˣ緹Եľ٣ڶͶùˣǿ˧÷硣
˧мΪ֮ø⡣
¶̸òˣǿǵõõ¶ƺڽУ̧ͷһʱˣЩⲻȥǲ½ȴ˯žԲ·ġ
û뵽ǿҪ˵ͷƤһ飬ȴЦݲ䣬˧˵
˵ʵǱ˧˽£ģ˧ޣ˼ãû׵ķܽ£źƤııġ
ǿ˼ЦһȻ󽫷żԼ¡
֪ƵģҲ֪丸ǸɷգǿжԷǰɷ»һЦһѰ˼˽֮ȴû˵õȻôֱ˵ҲΪô̫ˡ
ʵҲѽ
ޣô뵽취ˣô˵ǿһϲȻǸ˰С¶Ѳ
ڸѧʿ͢سǽʿԳ͢سһ⣬仹һݡ˵⣬¹ͣ
һͣǼǿʵǺݣ
ǿôһʣ²Žӿڴʥӵܣ
ʥӵܣţڵĶ˶ڼʥӵܵģͷҵĻԼʲôϵǿЩͿˣţɵ°
Ц˧֪øӣ֪²˷ף˵Ҫӵġ
ǿҲǣǲӺڻʲôϵ
ҲٵǿθڣֱԵżҼҪӣǴ˧ǸеûӾУͥïعԹԵĳ߻ڻ顣
ǿ۾һԸ꣡
Цһ˧ǱѰżңͥïϳڻ飬ͽһԼ֮ھǹΪ˧һ룬ڸѧʿδŵĶϱΪŮūȴϴȣڹ´ϰնУǺεȿйԱУǺεȿٺ٣ǴУ¾͸˼ˡ
˼ҶˣֻҪûˣͲܲӳ߻ڻ飬˷Ϳ԰ļΪˣ
ǿõһµԽΪ֮ȸԾѣ˷ܵһ
ҲЦ취Ҳ㲻ʲôֱָֻĶѡ
ֱָģֱָģţһֱָģǿͻȻסЦݣ˵һ䣺ҹҲҪֱָģ֪Һ˲ô׾͵ūŵģ


116 ͺ
ӵӶ˵Ĵׯ̰׺̵ĲݳϿۣţȺغ͵ģŴ󡢻ƹϡ㶹ȵׯڣƬĹϽƻ桢Һӵ˵ˮïʢԭʼɭлʱĻᴫӶǺĸʱֵ£ӵˣٹһµׯھոˡȻӸȴһƬɪϡ٣ǰľƬط·ѾΪأҲǴӶ˰ӵˡ
£һ󼱴ٵһļžһȺŽ׵ʿѸٴ˰һׯ⡣Ȼǰȴһ쳣ҵľմĵĴӶׯȴһƬȼŵĲԫߡĴƺҲɢˣׯһˡżдļڴҲëȻ
ǰ龰Ϊ׵ʿ¶һ˿ʹɫֱֻߵ﹡ǰȻջļڻ£ׯһҲ⵽ϴ١ԭֲũֻʣһЩɢѡüͷʿӣץһһѷֵĺȻʿ߬ȴ쳣Ĵ֡·𿴼ũ˵﹡䡢·𿴼·𿴼һȺǹʵɲ׷Ƥֳֹˡ뵽ʿֲ߬øˣ޲Ҫн͸Ѫ߬һ㡣
ûˣɲɱˣĩʲȥ׷ֵɲ
һıʿ˼̧ͷǸվԵĲһ쳣ʿԲԲƺδѡڵıһͷŭ׻һ㡣ƺֻҪʿһ£ͻԥȥ׷ɱǰ֡Ȼʿȴϵǻȥ̩ȥغӸصĲ壬ǾɢˣҰɲ˴һʳ
ǣ
ûеȵ׷̩ЩʧԥһڻʵĽԼ񡣹̩ǰλʿͺڰͺ̩гžأκξ̩ʣǴģӣһЩɲˣ̩жЩʣЩɲɲ˰һȺ˵ħ
֪ӺʱıͻȻһȺ۾ͷĹˡȵشӶѺõؽӴȺԳǡˡˡȥʳȵƷǲԴӶ˵Ѻñʾл˴Ӷ˵ͷʡǽֹթȻĵ˵ĲͷȻȺȴȶǻҪײСƾеĻǹڣݻٴׯϴٰաǽȫǵ޶ԼƤ֡ڶȱʳɱһɱذʳá˷ָĶʹ޲ʹ޵سΪɲ
꿪ڣɲٴӶϮذգǱǰһҩҲ׼쳣㡣ɲڵ֣ȻڴУذϷءù̩ǳɻƵǣֵɲֻһٶˣǰͺȴôҲԸȥΧǣñǱķأĿһһׯɲϴ١
̩벻ͨͺΪʲôڱ˵Сսɲ˵ȥˣ뵽̩͵͵һһϾİͺȴϦ°ͺϵˡ
˵ɽмʮ·̣潻ǿһͲɽԱһٶĵط뽫ĩǷ񼴿ʲǰȥΧǣ
˵Э츻ޣͺƬ﷢ʾǷ
ͺȴҡҡͷԸ˵Щɲ˹ҧȥ˺ǽӴӴڵĶ򣬱Ҫʱ򣬻ԸЩ
²̫ðɣޱͺĻˣȥˣôܸأһԵĹ̩ҲɵۣôͻȻıأ
ͺޱĿһ۸ޣʲôãǰ˼תԸ޺͹̩Ǵɲ˲Ǻܺõһ𣿡
⡭
޺͹̩һԣ֪˵ʲôáͺҲ˵ԥǿ˵˵ˣԸ鸽Աλְ֮ǰΪն㹻ɲ׼ΨһĻᣬúץסǱʬ󣬼ûͺЩȥ

һ飬æӦһȥЩӴ
ȥ󣬹̩վɰΣŴŵߵߣСĵ˵˵ղ˻ںһ£Ҳ֪ģһ˵ղ֪»ϻֽʱĻ̩˵ôںǵȻ̩żһᣬҧĩΪЩܹϢ飬ҪٽˣɲҲˣҴҴĩ˵ﻰɲˣΪʵĩܣ
̩˵صĹ˵ϣ䱻ͺ缺ϤĽ̻壬˵ȴͷһ⣬䲻ڣȴҲʮֲΨֽ˶Լ
ͺ󣬲δȻɫŭ̩ǴĿһ۹̩˵㵽׻ᣬЩüЩ㣬⳯͢ɲ˵Ķʲôˣ
ţ
̩׼ģû뵽ͺһʱסˣ²ŵɲǻϵ˼𣿡
ϵ˼
ͺЦһȻɫԹ̩ûг½ԣϻôʦڶԸɲ𣿡̩ػͺأԳǰ˹ȥ̩״æںţֻͺ췴ƽң̨֣ңҲոڱɲҲеסƽˣ̨ˣĵλҲˮǴߣڻϵĿǹ֮콭ɽ֮ˣ˵ж˳ˣ鸽ĳҲʤٺ٣ϵĹܲһȫˣҪ˵С˵⣬ͺͻȻͣһ۹̩㣬֪˭ȥ𣿡
ͼ
̩ûκԥͿǾѿڶͼ֣ͺ΢һͷ˵ͼ͵ģ̨֣ͣҲͣ˵ɲˣͼҲ͡һս֮ûìټһֱͲ˵ⱱɲ֮»̨𣿡
̩ϸϸһƷζ˵òǳйĶǵ£ôҲǣͷϡ
ͼǳ͢سûìܺʲôϵ
ͼ̫ӣҲˣڹ»ʲôĿҲˣҲܲΪĿǡͺ̾˿ˣ¿϶Ҫ˵ģʱɾûܹ˵ˡͼ˸һţ˺ЩӣӦǾͿҶɲٲǰǰˡҲﶼңҲ޿κε¡ɲ˵ҲҪͷˣȻôǺǱȴҪһսģȻ⿪ս̱ǶȻҪġӦͼҶ쵽ˣܴܲıһˡ
̩֪Ӧͼʲôˣǽȴֲֻ˵ҿҲ׼Լʮֺ棬Ҳֻܰ²ʽ״Ӧͼʲôȴ˽Ϊʲôɲ˲Ųʣͼ˽ʲôȻɲŵġ
ŰͺĬĬǰ˼ʮף̩˵һ䣺ǽҪн𣿡
˵أͺɨһ۹̩
ĩ֪̩ʵҡҡͷ
ͼ£Ҷ쵽ˣȴǽ֦£Ȼֻɲ˵ĵ̻Ǿǻˣô˼Ҫɲ˴һûҲ˵ȥĳֵҲóȫǣǾǰɡ˹н赶ɱˣɱɲˣٽɲ˵ɱ棬ǹҧȥȺնҲԸи
Ӣ
̩һһ£ɵ»ǰ𣿡
̩»ͺһˣȴٶפ֮ݵǰˡ


117 Ұˣһ
ģһ
ٴνʧúסˣЩ¿˹ǺȴͷҲҳһ£Ƶһֻ޵ȣܵòͬ졣ںסܵ廹кӪӵľʿ¿˵ʧЩģָկﻶѵķ˽ţһЩ˵Կ֮ɫկѾϣһж뵽һ·ϻûгԹôĿһӳһ¿ͷϣݺݵ϶ţһʱڣ˻ܹȥͺһȥɣ
϶ĲǰǰϿضģ֮ж汱Ͽضһ˶СϴжϴжУ϶ǻ˲ٲƸūг˾޴ͷ֮һֱſض򵼵ĽɫſضããɭеѰЩС䡣ڷ˵Ĳ󣬹϶ԶӧΪȷ棬˳䵱ΪЩ˻ЩסһһֻҪһ壬ǾͻŵƨĴɢû뵽ЩȴһֳӲȻۼȫжԼƴǵδԼ˵ĽԼٶࡣһ뵽ٶж϶ʮֵۣں˵һˣսսƷҪٷһݡ
ٴ󣬹϶ҲǲٴˣҪԼ˹ȥʣµ˾Ҫˡǰ󣬱ͷúעⲻԼû뻹ǱӲĳһӣӻƫеóüĿ䣬ʵ۵ϸղŹսʱнţͷǺˮǺεĺˮ˿ϣù϶ǽп಻ѣȴǲȥһ˵Ҫȥ򣬶һʱڱկӣòҪԼҪɱ϶ŵ߻ûǣɥ
ˣСǲֻǻҰʵ̫뺷ˣǸƵɱһһСĳկ²ǧжҪǾôţСľǰƴ⣬կҲǹ¡ҪСǻɣҪǱҲ£Сٴ˹ȥ
죡
϶ﲻ˵ãһ˵ŭƿҪȷ㣬ؿڱ֤һֵҲ㣬̴ĵҪǰɣ㣬ŶûУҾʿҪǲկӹҾͰȫιӵģ㵱ҹľǰ費ɣ
˵ΣٴԼʮνû⣬϶ǲȫӽ޵׶ԼϣŵøϽϷ£ںǰſǻˣС˵ȷ̫࣬ȥСʹǰ
ҪԼ˶ʹһҪʲô
϶˦һӣʵĳڹ϶ıϣһָԶ˵կӣȥˣٴνӲǸ˵棬һʱ˵կҪǻ£϶Ҳϻˣ
ˣˣûٴȥ˰Сġ
϶ˡľڵ˼ͷҪԼ˵飬ȴϵĺһӣʱóĴ󺺾ͳԼ˹һΣ϶ӰӵһԾ𣬻ֲ̿ؽеˣСȥСȥЩҰɱ⣬Сľˣ˵겻һ̵ľĶ¿˴ȥҲɫĽ˹ȥ
죬¿òկӵġ
¿νκСͷβţȫկǰγߣùͳìɷƣڶ¿˳嵽կǰù䵹ǰģȻóìסկţö¿˿ߵķûùɱһЩ滹ڸߴʯͷң֮£¿˸û취կȥ
ù϶һֽһֵĳ壬κСòǸ취ȥ鸽ضӵЩ䶼еĺʿĴҲǺܴģκСȰ첻Ҫٵ¿ˣȫѺϣصͻƣκС쿴ˣ˵կɽȶ͵ѹһȥ˾һҲܡȻбȫկź󣬿ǱϾЩں֮ڣöһǻѪ£ֻҪѹ㹻Щֻͨ˵ĻҰǿ϶ͻ
¿ǰӪͷ˶Ѻȥ´СӴͷӪͲѹһͻƣˣկӱƣ
룬Ҳֻˣȥһɫûٽˣ÷ŷ˳ҹɫˣһ˵ضӾЩҰС
ãȫѺȥӵҪܳŶã
ģ˸κС죬ӡԴӣӺͺӪѹ󣡡
¸ӪȫκСͳ죬߾͵شն


118 Ұˣ
ں£ŽСκСĶ¿ȥ׼Ǻ¸һ
ӪİٻԴԭԵ£˸ݣԱɲϵϷԴӣӵĴӳҲΪӶ֮࣬ʱͱ˽ӡһӡһӡڿضﵹӳԣʵȤ
Զ˶ʵڰٻְԺֱҲΪ⣬ΪҲһֱкšڡģڹУɲֵܣʦųӳģ˴ĳƺԴǰºΪҲûвص˼෴ȴ֮⡣ЩǺľ٣ɲǿǴ˳ƺǣΪܾЩԼһϵģʦųǣҲЩˣ˳ھЭ⣬ʱ䣬ɲľٶЩٱԶǲ̫׽
Զ˺ӦһͷжضµıǺӪ٣٣¸Ӫĸǧ߰ˣϽСӣܱǧ˰ٶˣٶ¿ˣֿñǧˣʹõҲ廨ţûͬһʽǧʲôĶС
ӺͺӪĻЩì󵶵ĶСӣ¸Ӫĸȴ߰ģеľͷĿ߸ͷԼֻаٷ֮ʮĸЯƽʱԵĹԶ̹Ϊ
Ӫڸٵָ£ܿ켯ǰͷȻǹ϶Ķ¿˱ָֻǵκСͽСӡ϶ԭΪλǶ¿˳棬Ǳűնײƴһͷּȫ׼´󶨣κСͽСӵĵҲǴĵĸˣһʱһҪκСָӣΥ
ٹȥ˽ɲɱ˰ɣ϶ﰵһҵĳһۡ
ǧ˴ӼϵһƱȸղŷɢʱҪ׳۵ö࣬Ҳǰ˶¿˲Ұ֮ʿ׳˲ٵӡѹĲӺͺӪİٶƥжӵʿĽѹѹͷǰƽͣھկſڰ˰׵ĵطһɫĳǰ¸Ӫ˺ܴѹ
ѹΪ¸ӪĸʿǺɣԼûеõԺˣЩͻһʱ俳ԼԴ
կķҲ˿ضȫϣկӵжǱϾǰûд̣ոȻʤǶԷδֻǶ¿ˣδöԷ˽ǡڼԷȫ±ε˴ۣǲеӡһЩķ˿ʼΣѰû곤ĳԼܹеȫһЩ


ڲз˽κСڽ֮鵶¿ǰ¸Ӫʿǰ¿˵ĽŲʼǰƶСӵĻװҩϣȺı׼կźķˣֻ̱ȼ
ŶԷһƽկźķ˶סҺСŵض̲ס֨֨ķȴһս׼Щַ԰ǿѪսף
ϼ
׼ʯͷľ
˵ǰ棡
Ƿ˶Բ¸ҵƣΪЩǵ˾͸ɱҰģУ˲ʮˣղžǶʮկźĵһߣŴ˶¿˵ĽڶԷȫˣȻе˶ҪկźܷסկŵϣȫЩ¸ҵˡ
Ը챣¸ҵˣկɰǧķ˺ӸŮһ˫ֳ죬ϵΪš
ͷˣˣҪǳǾû̸еıǮˡ
ķȥ̸аɡ
ǣͷˣ
סһҪԷӦ
з˶ΪĴս׼ʱկ󷽶ʮ״һϣȴ׳潻̸ţһᣬһ׳㾶ֱȥȻ󱼵կſڣƿǰļˣڻƽĿضӸеĽһλҪ̸У
˵Ժһģ׳к¸Ӫһ׶ӹæκСĻκСһ£ɻĿ˿棬ʾȫͣѹĺǰͻȻͣҪô£ȴдҪ̸е
ҰҪ̸У
ۣһЦӵģỹ̸ƨУȥκС죬ҪҰˣʲǣ
ǣˣ
ӦһҪȥͨȴӵİٻӽ
ӦͣĿٻΪʲôסԼҲ֣Ҫʲô
죬ȻҪ̸УҿǾͺ̸ɡ
ϣĿɲҽкţָָ˵կӣӲ˿϶ٲˣǱô죬ò°ˣҪǰ׷ѹҿ˿϶֪زס̸Ƿŵ޷ҪΪڵ̸ЩǮȻǲٴȥҿͺ̸ܲǹ鸽ò¡
ţҲգٻ˵Ǿͺ̸̸ʲôҪ̸ġ


119 Ұˣ
˫̸оĿ֮¾У˵ͷ˹ıķضߣɳĺͽСӵĽġûΪ̸жɽ䱸¸ӪκСָ£䱸һʱԳΣǱҲûΪͷҪ̸жԵ˵ģߴվļ˫ʼû뿪Ķ̹۾һҲĶŸղžõĿϡ
ķ̸һʼͿżɽĽ򽻴Ĺ鸽˳
ǿԹ鸽ǣǽɹǲǨָĵص㣬Ƿ˵ǵͷ˸ǲԸ棬⣬Ƿ˲Ǵֻ̣ҪǴӦھǹ鸽ţ˲ƤëֻҪկУҪǶܵǡ
ķ˵˾ǳ˰֮⣬˵һлǺǰһĴӦˣǴӦˣΪЩδ鸽Ĳ䣬ǿйָʾֱǣǨƵڳжҪıۣƸͳһš
ָʾǿݹзչ̬ƶģҪ¸ϸִУҪʱڽɢԶصСתΪĲƲжҪ飬ԭͷˡ峤һҪƸίԹְ񣬶ûϿɵǰ¼ԲʵʩͳΡ
ǿ뿴Լ˿ﻹǰҪͨƻֶοռ˿ڣͱ뽫ǰȵײȫ飬Щԭȵ߿϶ǧټӦߵִСһЩĲõ˺֣ܺЩɹŲĴСͷͳͳ𣬵ǶЩԸ鸽Ĳ䣬һִȴЩ鷳ھ칮̺̺˿ڵĿǣǿЩԸ鲿ͷˡ峤һȨ֤ǵļȵ棬ԱͨסĴǵĸǣһȴǾԲͨݵģǾǲĳжۻӦۡǿţֻҪЩжμ˹ھĴ̼£ǵĵλͲƸѸʱЩͷ˺峤ǻܲʹǾһˡ
ȨͲƸõĴ߻ҲõķֻǿԴŲɡ
ķ˲ǨƣܹͳΣļǺԥ;ܾýЦĿϣķЦˡֱԣ˵һܴӦ
Ϊʲô
ķ۾һŵôģѵĲƸǽ˰Щǿ
Ĵһ۾ȵķмΪǵҪֱǳ˵Ρ׸㣬Ҫס䣬ͱǨƣжҲսֻˣǲſԽǵĹ鸽
ûᵽǷʹǰȨΪȥֻҪ˴Ӧǰ򵱲Ǹϵͷ˲Ҫ
׶ӹԭⲻĽĵĻķķ࣬ŭؽеܣܣǷ˾սҲӦǵҪ󣡡
Ҫ룬Ҳ֪Է˵ʲô΢΢һЦָָı׶ӹٸķûʲôܵģֻҪ㹻ʵһжпܣķӦôϧһдҲҪռկӣʱֻһǾǼȮ׶ӹٷʱǿԼ˵ġϧһдۡ
ȮȮ
ķʧķ߶ĸ֣ã̧ͷĵһģҲҪʾǵͷܴ֮ǡ
ԣҪ㡣
ֽԼ嵶ϣһߣȻָŵϵĵӰķ˵ӰƵʱǽ֮ʱ
ߣ
귭ķŭһ˦ֵͷկӡ
ķߺһֱû˵ĽĺٺЦָָϵĵӰĿĵٻ˺ⵥһޱȣҰ˹ﶼëˡ
ЦһĽĵļ򣺡˱κС죬ʦųģһ˲Ϲ鸽ֻǿˡκС컹ᣬӼÿŵ㣬ɲʲôʧȻʦųǱǲý
ɫٻģڣκС£
ţȥͨһ⿴š
ĵΪĻģ֣Ӧ£֪һ·ϣҲ˵еУ̸й˵
㿴ǷӦͶأ
ϲù鸽Щ䣬ΪЩͶĲĸΪ˹ʵģϾͶʦųȻˡ鸽Ǿ͹鸽ɣֻҪǿϳ˳£ͶҲã鸽ҲãǸϵ
ĿһԶկӣҿǲϾʹӦνƺӲģײĲᣬǻǴһ̲֪ǲҪӦ
Ǿʹһ̰ɣ֪Ͷĺ
زһŵ˿ѪΣ̧ͷһļӪͷпԴү֮Һʱй⣬̵ģнһпȫǿԴƴģЩҪǲʶȤƴ˱ùҲҪǣ
һǿҪע˵ţͼ˵կһα򿪣ķż˻ļ״ͺһͷǰ˹ȥ
ͷ˵ˣԽǨǵĵ̣ҲԴӦǵǳǣֻܳˣһУǻӦǾͷɣ
ķ˵úܼϵıʮأļҲһķߺ޺ͲʣóǶҪǨǲ
ˣ
ԭΪԷȫָܾ̾˼ȫּۻۣ֪ǾȻӦˣֻȴǻھ˼һķǵҪȫжȴֻˣҲҪʾһ²ſԴǡ
ǺãȥʾҾ㡣
ķʵǲԸӦԷҪģҪǾǨƣιȴͬˣȰ˵Чֻܰչ˼̸СԷٲͬ⣬ǾĲ֮սˡ֮ǰ֤ԷӦǹһͬѪսס
˵ҪͺҪ̫ΪկǷԲһ۾ӵ㣬ķмǧˣõжǧˣ֮ǰĲ䣬Щ˻Ѫԣ̵ܴģǵǧжװսӦòڵڶӵġȴֻϳˣһӵıúջЩĻ££ĺ󣬺ͬ˷˵Ҫĵ˼ʱȴӦǣƹȥʱ˿ɾͲܹˡҲǣڹҪǺջһ仰£ѵɣ
鸽ɺ󣬹ķûȫģȳжٲǵ֮ȷưǣǷɱپǨȥҪ󣬺ҲӦǰ¶ʮˣҲһˣǰĴСŸկķˣ°򣬳ежƷˣѺ͸ȥҲǧˣܲ˵նķˡ
ŻȥμӶԶ׶սʹɱһɱɲˣĵĲӸ˺Ǩ飬ԼźӪ¸ӪѺٷжİи˹ˡ


120 Զ
ãð
ڣǿһݾϲЦտЦⶼЦĸȾ£ŵʹߺڵҲֹסЦʹ֪˧Ϊ˿ĵģȴûм˵֪˧˿ģ˧Цˣ˵¿϶Ǻ£Ǻ£˧һкΪѡЦ˼ȴͣǰеĺ棬ǿ֪ô˧˻ϲ
Լɡ
ǿЦŽ£ִһҰѣһŷŽд𣬿жʱ򣬱һζپһܡ
û뵽ɲ˾Ȼս
ǿнӹźɨһ۾ϲĽЦٴθݣǰһǿȭص˶㣬·ɾվסˣֻҪȴ˧Ķͼȫʵˣڴ˺ϲ˧
ţ˷¶·սĿıﵽΪأ󣬶ػΪҹһǣ
ϵĺڽʺͼֽϽأһõضλƤ£ֺһһȡ˶ݵĶؾսЩСݵĶ͸ΪˣԤֱ꿪֮ǰ·ƽһƬã˿ڵҲѩ׳뵽·׳֮սӰ죬ǿͿġ
ˣһطŸǧ˧Ļϲ֮ǰƶǣ˧ʦ
ʦһ𣬾һʶһ̶ųӦǣȥ졣˵Ҫȥ׼ˣҪţȴǿһ֮ȥ˶Զ󡣡

ǿﶨԶʱΰڶ򿪿뿪ʱҪ豸ƻĿǰ޷ָǰ²ˮƽֻǿղİҡ
ǿο󲢲Уֻ֪״жԣ俪ɷʽҲ죬ԶҪԿӲΪ¶ɵĿɽ٣Զһ͵ĿӲɿνӲɿ󣬾ָصĲɿ󷽷ַɵʯƶʽϸߣ˷Ѻܴ󡣵֪Щȱ㣬ǿҲ޷֮Ľ
֮Զǿֻʵز鿴һ£⾡ܵ߰ĿʣΪҪ˴Ӷ˱ǿ߻ӦãЩҪǮûǮǰ׳ЩԶԽǲȹտģǹǣǶۿһ¡
ӵеʵȣǿھһֻϣ뷽跨ԼϱɶǣȻ£һǹͬ˺ҧ塣ΪȺǵͷΪͱ뽫ԼĹǿǣֻˣЩȺŻԼŻԼҪΪֻǣ⿿Ѫֶο϶ǲеģֻҪԼݱøֻǮȥȥѣԶĶȱΨȱ᲼ɢڸشССͬȡ֮Ľɽ
˧Ҳˣϱɲƻ̫أһʱҲûǻָá
ΰԶĿһɽڽŵ£ȴûǿɳʵֵм󹤳ģ˹ƻʵأҪָЩɿ豸ûʱܣֻһ߼ɿ豸һСģĿɡ˧ͻȻʶ˧ΪĲǴ˧áΣʵǲ֪θ˧
ҪżһڳԲӡ
ǿЩżĲ£һۿɽ㲻ҪڿɣȻָ󾮣ָ豸׻˵ĥ󿳲񹤣ֻп󾮻ָˣӲˮĳ𣿡
ǣס
ΰָЩǿЩ˶ǴӶԶ͹ӳĸգһǧˣڴ󲿶ڴ¶ɣ٣ͼָֻ󾮺Ӧ豸ȿ󾮻ָЩ󿪲ɡ
֮ǰ⿪ɵɲ˶ȥˣ
¹۲һ£ͻȻһ䡣
ΰݶԶǵɲ²˵Щɿɲ˶ʲôģǣ֮Ǿŷˡһ£߷߲ƽ˾䣺Щģܾˣ˿ʲô
ǿ˲ЦƻŸǿֳɵ𣿡
ɲ²٣ҿ˧øزһ飬Щ²ûжģеĻͰȫ»Ҳðžָ󾮡
ǿ˵ͷãȥ֮Ҿøذһ졣
˵ţͻȻϱΰӽʱǿŷΰӵġ
˧ˣ


121 Ϳɣ
Ϣǿ¶һ˶ΪȰˣ¹˲£Գΰ˼䣬ǿ˿ӱǸϡ;ĵڶӺ˹˵ĺӪǿ£׼Ӧһлصʱһǣͼʮƥϵɹϵڳµ
Щ֪߯ô˼գȴͷĪΪ͢ǲɣǣǽǶǴ񣬲̽ǵԴÿɲǱ٣Ұˣ
ģ̵ĸҪǲӹ˭ðŻӣƣطӵĵ̣߶߶ģŲһ㣡
ң
ʲôҵģΣ
ǧŭǧŭ
ǿṳ̂һƬҪ֣ȴסˡ
ס֣
ǿһͼָһ죬ǹɺܵ˾ȥˡǿ󣬹ɵһϲҲ˲䲻Ťͷǿȥ
ļʲҲǿȥһݣ涼ˣĵ׵Ҫ
ǿ
һҲûΪĵв󣬶ǿҲη壬һ䣬ֱӦþӵǿ
ǿȴǵһơǿ¶ɫĻ˾䣬Ⱥǰ洩
֪ǣ
ٰͿɣ졣Ϳɣ˵ԼʱһóΪԼ콾
Ϳɣ
ǿЩ֣оЩֵֹģԼǰ˵֣һ²ԭͿɣ˼ΪʮñŤ͹ֵֹĵ˼ǾݺأͿɣ֮ĺΪ֡
뵽Ǹ̳ΪʮαлĴʦǿһƳһ۰Ϳɣʵ֪ʹкιɣ
ǿʣͿɣǰһеȿ֪Ƿ
ǿ¶֣֪
֪
Ϳɣһ㶣ɫ䣬ŭȽɲվã֮󣬱Ҫɱģȴк֮£ҲǴֻһʱͿ淴ѣﲻ˶ּһ͵ڣԴ˼ǵȴĲȻɽɱҹپȻѣⲻʲô
ǿǰһµĴһ°ͿɣڶԷɻУͻȻЦðɣ˼Ϊҵȷ˻ȥǡ
ǿһںӣͿɣŭͷ֪ô
ǺˣŲʲôǴܳʦĲ棡ҪҪɱƾǣʲô
һӻļͿɣǿǰô̲ס˳һ䣬ŰͿɣޡһսɱʹһ㣡
ͿɣǺǰ˾ͶԼһֱƣǻ죬ʱܹȰŭߣĲȲҪ·ݹֱˣ
˵ҲǿʾʲԼȥȴһòʮʿͻȻסԼ
ʿ°ͿɣһĺЦݣһ߽Ϳɣһ߹ʵ֪˵Ļ·ָǣ
˭Ϳɣ˳һ涼û˵ǿҲǲһǿϴĸ棬ʲ飬ǰӣɣǣǵĻ·
ޣ
¹ȻȴЩĵʵûбĻҪתҵȵģ
Ϳɣʵǲ󺺶˵ʲôκβҪûȰɹǱҲýǰΣҲ飬гסԼˣ˵һ˵ɣʵ޳ܣûĵɲ˴һ̣նᣬʽΪ͢Чɲ
´ȣһʵҪҵӦ˴£֪⻹ʲô
ɱǿλһְɲ˰֮ԿɷӪЧһӦ˵Ƚм͡
ȴһҲû¶ͿɣڴĸжˣȻʵأ
ţͿɣһȭҲ̫ҪˣôĶ¸ǣȻҪ̰Ĵ
¼Ϳɣɫ࣬æЦٺ٣˲ǲ֪ҵȲǧˣһ㣬ɲƴףҵȾսҲǹడûеСǾĹ鸽Ҳû潫󰡡
Ϳɣ죬ѿڳ˿ȴڶ࣬ȴЩ棬ؾҲǧˣһӦץ˵ʲô֮ǧ˹ش˴ǲףҪȥɲˣѶ̫󣬱Ͼǰ쾫ЩɲˣҲǼѶԸվǶ˼ͿɣЩĴЩͬˣʵԸ棺Ը鸽˼ԸЩԱ֮ն񡣡
µ۾ˣǿ۾Ҳˣһھٶ¡ǿ΢ĸ¸ģĵʰͿɣ֪Ըʲô
ͿɣɨһǿǣȻٸˣٰѣ
ҵӦ˽˽Ǵپǰɣ
ô˵ͿɣʵЦ滹뵱ҴپߣһﺺѣȴǲԣȱµĹپԸһ
ͺԭǸǧһıƣͿɣһ£ʱˣһıơ
Ϳɣ䣬¾͸˵˵ãҵȱʵǱ֮٣ʵҵȲ֮⣬Ĺ鸽⻰ճڣǱľͲˣ˰컹˹پˣҪȴɸסˣָָұߣŤͷȥȴǿڳԼҡͷ
Ϳɣ»ܲҵͶϣҵҲɱ֮£ֽҵһ·ҵβԸ
˵Ըˣ
ͿɣûΪµĻЩ棬ΪЩɶһվǣǿԼ֪ʲô
ҵԸ
ڰͿɣۿǿʱǿͻȻǰͨһڵأһһھٺܵ˾ҲæŹȥ䲻Ը¹򣬵ǿˣܲ
˻ȥתͺҵأ֪ӣȴ뽫Ըҵ·ҵٲ֪ôΪˣӽҵԸⱱΪ͢Ϊɱɲˣػ彮


122 
߰ͿɣĵһԼĲʣǿΪʲôӦҾʱӦίߣҲûбҪͿɣ¹򰡣۹ǴǰǸˣõ
ǿʾ£ĺ͹ɵ˽һΪʲôҪӦͿɣĹ鸽
ֻˣŲὫǷϣֻˣŲǳʰɲ֮ǰǣֻˣǲΪΪ˧ΪԼȡĻᣡ
ϵĹ鸽ѣǵǵ壬Ǿ߹ˣֻʱһ˧Ȼλʦ£
ǿͷ¹£Ҳ˺ſ֮ܿһ
껴δ֮ʱܵƦĿ֮ճɴ£˧˾ٲǽˣԻԣûʲôСֵģҿ˧һ൱ã൱λǰͿɣһ־ٺ٣ҿ˻ȥ֮󣬿ǰͺԴ˧鸽֮ŲɡҪˣǵӾͰˣȴ˧ɲ˸ߣû˺֮ǣǴɱȥðͺҲԴ˧һ
µһĵ˵Ĺǣͳһ˼ǿ㼱Ǽ̽ս״̬пԶԱҪȫԱΪ׼ҪʼԶ׶սˡ
ĵڶ˹±຺Ӫڽӵͨ󣬼ǿ£ָӵıϿضѺٷж浽˹˺Ҳǡ
·ȫϵʱǾ³ģѲôȣϵʱľѶ¶ˮЩһֱڴ˵صĲ˵ٹһ£ת䣬ò˶ͻѩˣʱããؽѩǡ뵽ڽѩ֮ǰɶԶ׶սĿ꣬ǿЩģΪʱ̫ˣһѩ·ŵսֻݸһ䣬ʱصϵҲΪԭ޷ּʱͨšڴѩ֮ǰ뽫˴£˲ܱⶬٺ󣬶֯мƻĶԹ̽й·صĹ޷ʱԮ

ִ˹˵ĸ·ŷӣĶУΪͳһָӣǿ³ӣӳһְɱ°´󹦵ΣҲֱӽΪǧˣΪĵǧǧֱǵһӳһӳ׳̵ӳġƸܹٹɣڶӳ
ӵıԱԭȵ뱱ϿضӵһӪ˹±Ӫ¸ӪɣĸӪһɸΪӣǧİˣ¸Ӫԭǧ߰ٸʿѡһǧ˱벽ӣΪӣһٷ˼һɡ
һڶӲͬǣӵİٻٵΣǷֱǴӶ˹¿˹϶ķΪٻӳǿǾ˼ǵġӶ˹֮ʱͶΪ˽һϵսҳҲס˿飬һЩľ٣ڴˣǿϵΪ齨ĴӶӴӳڹ϶Ȼֲ֮Ѿһ飬մյѪһҲڹԹȻսǿǿҲǺԥΪ¿˴Ӱٻ齨ӵĿܼ򵥣Ϊݺ˵Щ˺ѪԣսǨķ˻һǧжԱһǣǿȻ͵齨֧ӣҴ˹˷棬һЩȫǨ󣬱ǵж͵ǵͷ˹ͣǿɴûҪͣǿҲʧ
󣬵Ӽ߸ӣĸӣӣܱǧˡΪսľٺʿڶ·֧ӣ˹ˡԶǡǵȵоľٲ࣬ϵĽСӱȫתΪӵľ٣СӳֱӵεһӵİٻκСҲƸΪڶӵİٻ²һɴĵĽ̵ӵ롣
ڶӱԭƲ䣬ԭڶӵӱ֧ӣӳֱָӡ׶սǿʲڵ˼ˡͼŶ˼˵ȶݵ㣬֧ɳһż˼˵ȵصĶ
ǿӾʱʧ䣬ķӦǿ󵥶ټȻԼ׼ڽɲս֮󣬽ʦΪţʱؽһʦųְ
ֻҪý̵ӾУؽҽЩܽս顢гһЩս;ѵֲ᳹ʵȥڵɲ˲СУĴ壬ʱ㻹ûû̴𣿡
ùˣȴЩƣ˶ǣҲƵúܣ˧㲻ǲ֪ĵӣҪһֱţһͷײˡ
ô𣿡
ǿЦˣģײһأ£ҿ϶ԸԳ
һվ𣬶סǿţ˻棿
ǿȥЦݣɫ棡
ã
õǿ֤ĿЦǴ˧æĩǣ˵ŶǿˣһЦʶôʱ䣬Ƿǳ˽ģԼ˵͵סˣҪһ̵ֱӳﻵ


123 Ϲػᣨһ
ݣݣݣ
һžС·ϣʮɱ̤һ·ҳԶԶȥдһ㣬·߾񲻶Ϸ𣬻ҳɢҲٳٲ׹֦ϡ
ڸ·ʿһɫ̴װԺҲһβ裬ԱһҲһѳʱ䲻ưǰôȣֵͷż·ʿ˳Ҳʿȴ׷׽к޳ǰȥ
һʿУΪһۣһŨף۱ǣȥݣһ⣬˵ӢŨ׺ǰʱ̧ͷϿȥڵ֮ʱﲻĿĵءãϦ֮ʱڸϵĿĵءߡ
ԶĽˮʿ̲ס˿쵽ʱ˽Դ£ȥſڵƴĽˮԼϡϽȥŽˮԼˬСڴںȱˮʿǲŽԼǣߣˮҲˮʡ
˺ˮ֮ʱŨ״ȴûһȥվﾯĳ濴ȥһų߽˾䣺
һӣŨ״󺺵ĽлѸٴˮϰܵŨ״ߣȻӻһͲ״֮աŨ״󺺵ͷȥǳͲһľľձͼͲ˽һƬ𻨣ХһһͲȥ顱һڸ߿ը
ڿбʱһʿ㿴գѰʲộ˾ͼĸ߿ͬһ⣬ǻϲɫ֣æƥǣϣȥһᣬͼҲмٳǱ
ү󵱼ҵֵˣ
ļڼŨ״󺺵ʱԶԶͽǶŨ״󺺵˵ĵʮֻϲ
Ũ״ϵ˵ͷ˽еֵˣֵȥ󵱼ҵģ
ã
Ũ״󺺵Ļ󣬿ٵתͷʾԼĺǰ·Ũ״󺺵˽ɽСʱ͵һɽ֮⣬ԶԶȥдʮµУԽһЩ˵˵š
˷ڣŨ״󺺵˳֣Ҳ֪ð˷ܵĳڽ
үˣүˣ
˽кһ춯ʮ˳Ũ״󺺺һʿȿ֮ǣߺǿ첽ȥ
˻δȿڣһݵĺӾ˷ܵĽڻˣ
Ũ״һ󼤶첽ǰǲݺģʱͻȻͣһǰȥʶǲݺӽ󵱼ҵģ
Ǹʲô
ݺӼŨ״󺺾ȻȥһǰһקŨ״󺺣˵ץס֣ߣ߱ߵֵͬ㣬ô˼أڴǰԱϣЩе´һŨ״󺺣һ·ˣԭ㻹иܵûǰ͵ˣҲ֪·ϳ˲ٿࡣ
˹ԼŨ״һůЦ˵󵱼ҺλֵǣһӵžͿӱ޸ˣ·ûɲˣȻٲһӹǣЩ·ܳʲô࣬Ǵ󵱼ҡ˵Ũ״ЩǵĿһ۲ݺӣе󵱼ҵģɫԽԽˣʱⲡǼˡҿ绹뷨ǱعΰɣȻȥ
ʮ˶Ҳûֵܺò׼һ棬˵Щ˵Щϼ룡
ݺ˵Ũ״ҲɨˣǺһЦֵܵĻ㵽סˣû
ڰ訳ء
ڰʲôŨ״һڰ訣Щ׵һ䡣
ݺӸ͢˸ͳǶܣʳȥ֪ʲôԭˣ˴ŸǣͳͳȥҲϿ
ޡŨ״˵ͷ͢ɲ˶ˡˣ磬ɩɩðɣ
͢ڻõǣһʱҲô
ݺһ˵һŨ״󺺽Լ񣬸սȥŨ״󺺾ʹסˣָм乩λȵʵ磬ǣ
Ũ״ָһСƽλƣݺӼ˾ȣҲ̾˿̨ʧˡ


124 Ϲػᣨ
̨ôʧأ
Ũ״׻ˣŵŲݺӣеⲻģⲻģⲻģ
Ũ״ʧأݺæסȰܣ侲㣬̨ʧˣүѾ޷׷ˣ
үѾ޷׷ˡ
Ũ״˱󵹣ҵòݺӼʱסûˤȥ
ܣȻˣͲҪĹˣϢҲһıʹΣ
ݺӼοŨ״󺺣ϣҪΪ¹ġŨ״󣬾þû˵˼״Ҳҽڴţšһʱ֮䣬һƬĬڳȸһ
Լ˰ʱ䣬ɫŨ״󺺲ſڴ˳Ĭʹʵʲôʱ£
ݺ΢˫Ŀص³¡
Ũ״û˵ߵλǰ¯ͷһ۲ݺӣ֪µģ
ݺ˵ʳȥʱ˵ġ
Ũ״󺺵˵ͷͻȻ˾䣺үںδ
ݺһ£ЩԥҲ̫»ûүȷţҹƣүѾͷһ͵˰ɡ
˵֣Ũ״ͻȻԳ˵ˮʦݺ޵ֵ͢ˮʦκβ̨ǫ̂ȴʧأϹ̨ۣıȨޣ̨ܲү֣֮͢
˽֮սĲݺȻҲвŨ״ȴս֮ȫȴòΪ˵䣺ˮʦµʱˮʦսսҾݣǷ򶸱䣬ˮʦսӷ˼ңִ·磬ҴȣҲʵڶסŰˣ̫ܣ˵̾˿ϸʹ֮ɫΪսб׳һĻϧѡ
Ũ״ô˵ƲƲ뷴ûв磬һ¿ʵ̨֪˭
һݺһ͵һȭߵľϣݺݵ˵ʩţ
⹷飡
Ũ״һŭɫ޵ٶŤޱȡΣ˲ŻָƽŨ״ʧĿλƣܶϢ
ݺҡҡͷûУ뿪ɽǰľõֵ˵ܶ㽭һ֪ܶͣҲԸ̨ܶܶЩֻغʡ˼Ī⣬ͨڸ֪䡣ϵܶĳõ˸޷ֵ֪ڻʱ벻£ɽ֮Ǳ͢һˣ͵ǶԸɲˣǧɽˮģ֪ܶڹ⣬ҲûϵǣοҲ˲ܶǱˣ̨ˣҴˣ˵ʵڵģΪ治ζҲãûĲһ˵ˡ
ػṲʮֱΪǰ巿巿ǰ巿á˳áҺá̫á껯á巿ľáááˮááǰ巿Уøùܸ˳øùܹ㶫Һøùܹķ̫øùܺϡ巿껯øù㽭巿УľøùܽգøùܹݣøùĴķˮøùϣ巿øùݺϡػΪ֣ɹɲɣڸΪʵǿΪ㡢Ϊ㽭ա
ݺӱǿɽйһ֮ԵϹ׷ϾţŨ״Ľ˻һֵã˽ػ巿ûڡʮ󣬻ָܶʾ£ûֵɽֱһŽٸƶĹȴ׼֮ʱû£˳ֹ߱ǰⱱزսҰӰ졣Ͼֵ˿꣬ڱطٸɱկӣ֮ͬҾһ𱻹вա
ΪⱲҲ̫֪ǰʱͻȻһǴ˳һ·Ѻǵ˹⣬ȻһආļҾȫ䵽֮ǣҪҪ£ͽǵļҾͬһɱˡΪ˱סһڲºԼļСϾű֮ͬԼµɽȻֵ˼֡ȵأרǱɲ˺󷽸ƻ͵ǵʳ
ԭŶ̨壬ػᣬܶģԴ˵̨ѾʧݣϾű㳹׶ٸͷ϶ʵʵ͢²Ժػ־ͲҪˡᵽܶϾűʶĽԼ˼˵˳


125 Ϲػᣨ
⻰ʲô˼
˵֮ܶ£ϲδкηӦǾ仰ȴǲһ۷ϾţüͷýģŷϾŵҲǹֵֹġ
ܣѵ㻹Ƿ帴𣿡
Ͼû飬⿴һۣ뵱үʮ򾫱Ͼǣȴ޹ֻ֮ռ̨һ磬˵ǹ⸴ˣӦ㡣췴Ӧ֮ʱǸҴʱȴʧһɱ򹢾ңͬø޹͢ƽ𡢹ǣ̨ʧֻǳ£һһѣ˵ʵڵģΪ̨ʧϢʱʹУȴңһܣ
Ͼ˵ͻȻǰס֣Ǵ粻뷴帴ʵۺ˵ȷѾڣҲЩػлŴԸӵūţʮȥˣ̨ҲãܶҲãЩػҲãֶЩʲôأӵĽɽһһȹ̣ڵĺ˰ܼмˣܣʱҴˣ²ۺ˵ˣۻΪԸɣҺˣӰ£ȻĻϼҵ۵ϰȥػᡢ帴ʲôģۻǲҪˡ
ϾŵĻŴ;ȵĿòʺ磬ôô룬ǵ˵һʱ죬ǻҪƴôȴô˵
ʱ죿
ϾſɬһЦү޷׷ˣĻʲôʱ

ԣһͣŴޱȸӣȴǼᶨҡҡͷ磬˶룬ۺ˿÷ˣ̨ȻûˣܶڣֻҪ˼ڣǾͻĹǣͻϣ
ĪΪ֮ܶܲɣ
ϾźʲôЦһмܶҿɲˣҪ֪ܶһͨˣûͷ۵ı£ûı죬У˸ʲô³Ҳͽб£Ҳ⡣Ҫռۺ˽ɽۻɣȻʲô
ΪϾ̾˿Ȱܶ˼˵Ī⣬һ㣬˵˾ǲ£ҹȻУΪʲôΪ͢ĽɽȹˣٿطõĻڣЩɲмóģһں֮ڣ˵ģ˵ԼϾųһָ
Щ˴ҽУɱ˷ŻУҪǳ󣬷帴ϹһƨöûУ̨弸ӶУһں֮ʲôοѱ˵Ļʲôڷ壿ᶼ˳أ
磬⻰˵ˣ
Ļһֱѹţʵ벻η⻰ȴϿڵ֪ɲ˺һ֧ۺ쵼Ķ飬Ҳ̽Щ˿ռɲ˲ٵ̣Ҳдǧˣ˵ǻһ̣ɱٰӣҪϵǣһɣδؾûϣ
Ǻǡ
δ䣬ϾžЦЦͿˣ״ԷЦһͿĿ֪Լ˵ˡ
Ͼų˳ӣЦ˵Щ֪ǵҲһ

ԣԾѣæʵʲô
Ͼ¼֣ˡ
ˣһôˣҲƽ˰ôڹðģ
Ͼ֪ʲô͵ȷ˵Ĳбɲ͢ΪūİܱѡΪɽʱǵͷйһ֮ԵֻʱΪֵû뵽Щ˾ȻӳɽϺɲ˸ٺ٣ȴֵúܣЩ⡣
ô˵ѿڶʲôˣռ˲ٵ̣Ҳ࣬Ǵϵһ塣
ϾԺɳػʲôʱ˴Զһ£Щ˵ܱȵôģ
ǡ
֪Լʧˣܶػʼо棬ɱȵ۱𣬻ҲⲿԼУһʱȴ棬־ˣĲвɲ˺󷽻ֺ̣һкҪġ
ûʲôǣѾӽٲػˣҲûʲô帴
Ͼŵ̬ȺǼӾŷ帴ٱͷ֪һ͸ɱ֮£òͷǵļҾ춼λзΪҪй¶ȥǺ
鼱֮½е磬㲻ܰ
ܣ
ϾɫѵҪǵļҾȫŰ𣿡
ҡ
뵽ɩӺãһʹվĬĬ
ˣϾŰһǼҲȣҪǸ˵͸ˣҲ֪ôġܣʶʱΪܣ͢ʢǾǷ帴ͷɣò£Ȼ̫ƽӰɡ
ѾҲ޻˵
۾ͨ죬ͷ˫Ŀû˵ã۾ŷϾŵǲҪЩ˵
ΪʲôҪǣ
Ͼһֱܲͨڼٷԣͷʯأҡҡͷǲ壬ǱҪҲţҿЩҲֲʲôȿŰɣֳЩʲô¡˵һߣʹ绹ֵǺȼȥһǾȥ証ȥ

עػܶ½Ϊ仯


126 ҽԺͷѧУ
Ӻ󣬾ۼǵнǧˣ˽̵ѵľ⣬ǱϿض°¸Ӫ⻹һЩ½鸽ĸ׳Щ˱ͳһΪӣھָӣΪѽõվС;ݵر
µ̽վʮС;ݵʮվڽͨ˾Ͻ˾ƽÿվ䱸ʮˣ⻹ʮ׳¡С;ݵھܹϽܶС;ݵԱʮսʮ⻹ʮ·սˣһС;ݵͬرܹҪһʮˡ
ʮѽɵվһҪһǧٰʮ䣬ڽ輰滮еվܹҪǧˣվɺ󣬽Ҫʹﵽǧˡֶڹ˵ʮ־޴ģԳܵġΪ³ĵӣ潨ڵıҲһǧңĵ϶ǲܹӹڵ䡣ͨ˾ǽսи˵ľʿŵվҪô䵱䳤Ҫô䵱СӵĶӳԱһɴгʹ׳ΪվҪܾṩʹסϢṩƥҪеսЩ׳뱻˷վڣҪǵĵطкܶࡣ
ǧ˵վϵҪʳĿʮ־޴ģǿ飬ЩվԼٱͲʳ飬ǿԥͷˡ֪ϢͨսҪԵǿɶǧҲԸվĹģܲʲô£Ҫṩվݣվתͣ١
ʣµĸİѡָ⣬ȫվС;ݵ㣬ǰռ֮һռһ롣
˹˳ǵѾȻչܵƶغӶӵĸձһǨ˹ˣ˹˳ǵУܸ˾Ҳʼ˹ǨơҽԺĿǰΪֹѵһٶܹ¼ƵġëҽڽҽԺΪҰսҽԺĿģҽԺҲǨ֮ڣһٶëҽֵ齨صĴҽԺǿҪиȷɻڵ˹˺󣬾콫ҽԺתҪѵ˵սҽȷ֪ǣδڹÿڶҪһ֧˹ģҰսҽƶӡΪԺ˹ҽԺҪڹģϳҽԺλҪﵽһǧңԱҽҪϡ
иѾ֪˿Ϻ͹Ѿǰţһ֪ڲõĽЩɻ˽ҪֹռڿصĿôǰջͼ£и˶ǿʵúǳҲܻǳַˡ塱ڶ̶ھҽԺǨƵһ׼ԴˣǿټǣܸǷḻʹ͡˶ǿ滮˹Ժ͸ҽƶӵĹģȴʾɣΪƾǼ޷ôӴҽԺ衣ǿҲ֪˵ûԼĹ滮е̫Ӵˣ˵һϸҽˣһϸĻԱҲǼʱѵõġǼڶսļ٣ʱʿжôǿܲԾʽǰ齨ҽϵڶս¿ʼ̶ȵļʣ֤սģǱ֤Щ˵ϱܹʱսҪʵȴγֻƾи˸޷ԼҪǿеˣ֪ӦβܽԼĹ滮ʵλ
֪˧Ŀպ¸ǿǼɻˣ岿ҲкܶͨҽˣԭȵĲ䵱Ķʦ֮ĽɫҪԽЩнҽԺǳ䵱ҽʦͻԱµǿϲûжԲʦƫЩһڽͼִߣһȴҲǻҽģҲܽƾƪͿԻòغͳ羴˵ҽȻҪҽҲɺӣ߽ˮڣܸõΪΪ°βǿڸļҽĲɹи˿˺¼ãЩʦֱӱҽԺ¸˿ڱְͨ취¿ԵõҽԶĲ񣬼ԭܹѵģһ̶ϻֲ⣬ͨһһһһһģʽ꿪ʱٿԽԺã˳ĻҽƶҲܽҽԺҪҩ֮࣬ǿһҲˣƬرûУҩȴǣΪˣǿܳ˴Ӹؾйҩ⣬Լҩɽȥɣؽܹ˵ֹѪҩռʹá
ҽԺ֮һǿĵľǷѧУˡѧУĳ¹¸ͬҲϵкڹд󲿶壬ûԵĽʱţʿʿ֮ĸĤǱȻģҪĤͱ뿿Խ˷ѧУʵǹϵδġǣǿѧУҲһΪһǣһǨ˹ˡǨ˹˵ĽɹѧԺδķѧԺ˹˳ǵĶϣռǧĶ֮󣩣һ򽫳ΪǵķѧУ뼴ĶԶǡӵȵصķѧУһΪؾѧϰ˹˵ĹѧԺʿĺѧΪ߸ʿѧϰĻԣǿоζѭһǰᣬǾǶȡҽԺȱֲͬǣѧУȱԱΪЩԭӺĹ鸽ùһ¶˼ǧ񣬶ЩͨͶԵĺõĽԱ


 Զ


001 ż˼˻սһ
ҲǨ֮ڣΪǵر𣬵λҲرκ˹ǵĹ滮ڿƸΪǰžס򣬿ǳΪȼһľǿԴ˵ǡκҪĹײ㡣޿ɷϣѪԵͳԵʹùеĺٶЩʮУЩϵļֵεԼˣЩ鸽ͱǿļǲֵεģǵĴֻΪ׳ȨܳԽ˵Ȩӵеһֻɹܣֻпķݶѡ
κ;ǵ˼룬ǿҲǿǽиı䣬ȴκ˵ҪڿƸڲҪסͬʱҪȵټסҲ滮еΧǽκڽӵʮֵĲ⣬ΪЩ滮֮ǰ˧㱨ģʱ˧ûôȴҪıءɻɻκʵִ滮ͼϵΧǽ־ɾȥȴ˸ССĶҲǽǿԭȵټĳ˴ϾټסһĶĺǣԭټסȴֻסһˣΪдٲˣǵļһҲᳬһˡǿĶһ֪ȵ֪ʱһ粨Ѿֵòɿ
ԭ˹ھסĲ񶼱Ǩ˳⣬Ϊ˾ǿҪκһ߽һƣȡڳǽúеǨҲȫɡȻȳǽúǨƣ̫漰˿ںͲҲ̫࣬ɺʱҲԽá
йᱬսµϢѾھκΪܵ߹ٳȻҲһЩݹ۹⣬ɲ֮ʲôģս£УҲֻϱߵּϵκȻԽǨƾԽԹһս¿ʼеľҪǰߣʱǨ˿ڿɾǺѵһˡ
Ǩƹ󣬽ԭȵľ񹲴ľ۾ӵһľ±ݣʱ˽̵⣬ֻؾٲ־ˡǿʵӳǰǵ񽻸ģڵΰӺͼؾϲΪӣǵӳһְļΡܵĹҪ䣬ΪˣܴӸس˰˰ܣɽǱһӪʼָص
δУԹսĲ򣬶Զ׶սУݵǰսӼḺӿоٶȣڵ˼˵ȵصĶܵӪȫ뺦»⵽ҪµֻδܰĿǲǻܵ˧𷣡
ͬʱǿɿʼ鱨˾鱨˾ְռ鱨Ϊοؾǵָɲ壬ָɲ塢ʡɹŸ鱨˾ԱںˣκĶҪУˡ״ˡ¿ˡӶˡ˵ȵȣҪɲˣ֮Ŀڣ鱨˾м鱨ԱڸΪ鱨ȡóЧǿܸܵ˴鱨˾Աá

Ϳɣ뿪ĵ죬ϱߵķ̨ͷһӲ˵ѺżʻйԳӱֱӷСͺûʳԣȻٸ˻北ٰѵȱǿֵյȫգֻǶǸͻЦͲʱĵͷ
ٸ˻˺;ʹõһǰװǹ͹ĵҩҲܳ㣬һ̶Щ⡣ٰѵҲһɫʽװǳҲʹõֽʹõĳ䱸еģǿӡӰʹõĽһЩǳģеƺ廹ǷԣЩҪǿһЩȥһ㡣ǿܾųʹõĲ⣬ЩƳʱڵİ
ֻפģԹ̬ȺͰͿɣһһҲûӵ˼ͺǰ»ͺαǱЩ𣬶޹ʧһ㡣
ӣ̫ӣһľ趼ûУԴ̬ǿʮָпЩ˿ѵҪõ֧ʵѾĲв
콫梁͵͵ûжͣ㷵ؽˣǰĶǿ˵һ䡰ǽ˷Ҫаǣˡ
ĻǿݸһЦĵ󲿷ֶ԰ͺаΪǲģȻӹǵĵͬᡣǿϱߵķ̨ܼɽԱΧֻҪжˣǸʲôģҪһһǿɲиͷͻȻðűͺķմ¡
Ļ梁͵ǿû䷢ӣȫ˽̵ӣЩϾ٣Ȼٸ˻北ҲûװһӣȻˣǼǿáյЩ梁͵ַ˾ӣ亮ָ˽̵ӣ涨ÿ̵ӵѧԱҪʹû北ǣֻջʹãڷʱſԱǿӡһӡ
һһɫװ䱸ȫһ޶Ļжӣָӹٺʿϱսȫ֮̵ӵѧԱǴӸӳģǶڵһӵӡǳ̣ΪˣܹΪǿӵһԱźܴġڻ亮ַЩҪΪʿĶԻ殺֣ΪԱɲǹҲֻʱ䣬ЩɲǹϢһ¶ܣȫʿŵ˰г
ǵһУ滮һкǿ´
ʮһǿӡжӼ齨Ľжӹǧڵ˹ˣڴ֮ǰľ³ţӵ׳ʵڶӵĸż˼ͦ


002 ż˼˻ս
ĴߣһӸӵһ½ƲӵŶǰ
³ǱӶ𣿡
ʱʯͷ˸˸ɽһѤ⽫ԶѩɽյͬʶĿȥ·ɽֱһ㣬ŻĴ̲סͣ
³ˣΪɳʱµľԱѾڶʮ꣬һжôϤʹʻæ˵ߣ˵ǵģʹ£ǱӶɹ˽Ϊ飡
ޣѹȥô
Ϊɳʱµǰ󳼼沼˹ܶȫȨʹҲǵһ̤ƬأƬδľɫ
ʹ£ںˮůģϵĻѩڻע룬ٹһ£Ⱥͻȥʱվڰߣ־Ϳ̵ġʹ˺µĿź棬Ϊ˵һЩеȤ¡
ޣ̫˼ˣϧ
ţͻȻεҡҡͷԵϧҵȲǸʱˣҪϵ᲼ȥɳʱºǹ᲻˵ġǻʱٺúõһز˰ɡ
ʹô˵³ЦЦĪ˹ƳĸˣǲŸϵӶӱӶϵ᲼Ҫһµʱ䣬ϵ֪ôóʵ̫ĥˡ׵ɳʱºǹȴǲͣߴٶӿٶȣڵĶѾòɿһҪʹ˸ȥСǼѵǸСɳʲ֪Ī˹ƵжԶ𣿵˾䡣ȻѾһʽĶԱȴһˣڶɳʣɽ俴ҲԸ⿴ԼĻʵۡ
ľؿһУԶп޴ԲʯںߣЩָ֣Բʯʵ³򣺡ʲô
³ԳԲʯһۣ˷ܵؽеʥʯʹ£
һʥʯ
³ϲĽ͵סںߵɹ˳ʯͷʥʯ˵Ը˴ˣŮᱣƽ˵³һɹˣʹйʥʯĴ˵
ǵģˡ
лɹ򵼱æʮСĵıʹ˺͵³ӳߣϵĿһʥʯȻǽ°˵ഫܾǰ߾סһλбӶʿϥһòĶŮӶŮʮ۰ֹϡһգĺŸ߰λҶǳ¸ңİĽ֮ȻӶȻֻó丸˯ʱĳߡӶѺ׷֮Ͷ¾ʯΪܵסŮȥ·ŮѾԶԶȥͶҶĻʯӴ˾ںм䡣Ϊܸǲ˴ˣҵǶʥʯ
΢΢ЦôĶ˵ϧǲŮˣ򵹿ȥһʯͷĻõ³ߵĸЦ
ȴûЦ෴˹ӣ˵һ˵ֻǺййصġ
ййصĴ˵һȤֹ˸˾ٵЦʱ񣺡ʲô˵
ǣˣ
˵ഫǧǰǽʱйһʹߺū̸Уū˽͵һʮꡣй˵ֽ䡣
˵йġ򡱵Ĺ£ĺۻūȻʹū̸ԼɵĲūڵĸףһ麺¶Ҳǣŵȥڱ߼Ѱ19ܾ꣬ūĶθ߹գصǧġ򡱵ļѻ
ȻԶĹйоǵʷ˵ȴǲ̫˽⣬ֻЦЦûбʮĹ¶ж̧̧ӣָǰȺɽͺˮߵ³ǵ֪˵ؼǰɹŵ۹һʡй˾ޱ䣬й˽ɹ˸߳µĹңǴ˵Ȼɹ˿ƣڶйʱգĲɹƣƬصˡ˵ǣ˽ΰɳʱͳΣӴҲõıͳΣڶڲأڱӶ˵ֵ˸˵£
ǵģˣǲ˷ǳԸɳʱµͳΣ
񳯸˸ɹеڣӹ£ַǰİһ£øĺ͵³˶벻ǣڱУȴǰĶʹЩǿ֮ǡ
ǲǾǵģǳɼ˼
Ǳʲôչ𣿡
ظ£Ҵǰ˵ĺʣʱûϢ
³һٸ׷ϰңЩ˲Ը˳ɳʱ£ѪȾǵĲݳ
ǣʹ£
³æһӸϷȥЩ˵ıӰǶ˶
׵ı˵ɳʣǹˣǰΪǰ󳼣ȥʹԽϾĶս¡ǹй̸ĿԲʾйչжΪ˸ļһǧУĪ˹ƻǹ֡Ī˹ƳһֱڿζԸ˺ɹˣȽɹˣ̾ڱӶĿɹˣЩʵ̫޴ˣǾȻԼⲢܣȻˣǾ֪ɳʱͳεĺһľ٣ɳʱµսУ˺պչͣھӢսľȥЩҰĿ˰ɡ
ȥ߸һϡ


003 ż˼˻ս
Ϊ۹ڶǳ᲼ܶǽģͬʱҲǷǳġΪΪ᲼ܶӵжǵ쵼Ȩ˵ʵƿߣеľݵͲ䶼ҪΪ쵼ĶӴǿɱ˷ɵģľԱ١Ϊܶһ򽻵ǻеЩ˼ɺȱٰȫеġΪˣѾ˼ݵٵָȨҽ᲼Ӿȫŵùˡ뽫ſжҲΪж̫ƻҲ̫ײУ˵Щǣж
ֻԸһֻҰĵεж񶾵ÿÿ˵ѣܻ֮˵һҪɱһҪɱ
жغ͸׻ӻſ鸥֪ˣϢǶԿغ͸׻ʧܸеŭΪĶ֧İٻǹֺٶ¿ЭӾĸûеŭֻǶжȻܹӻſеŭ
ǿôôãôܹӻ
ôҲ벻֧ͨȫûȴӻжҪ֪жſٵ᲼ٽɵ֧ȫø׻һɵٻŻصſȥ׻ȥĻǹӣٶ¿ЭӾָӣôһ֧ӵľȴͻȻ漣Ĵʧˣûüжֶôˣ鷢̫죬յϢĸΪֻǸЦ
ðɣ֧˾ˣûʲôֵñʹģеļһǣЩ¿ˣʵ̫ˣ´Ҳˣ˵ǿó׻Ȼ¸ңأϾѾˣûбҪΪģҪĻӦжǸҰļҰɡ
ΪܶϸǿԶԸݵľɱȨģǣֻϣڶЩǿѾγԼһй򶼺ŷ޲һ̭ǿĴַѾЩǿõʮ˳֡ǿԽܵ۹ϵָӣʵϣȴǸ£Ӳ۹ڶָӹٷЩжҲԼģֻҪЩǲŻʶ˭Ƕˣ
ңǼңΪûйѪͳûߵļֻһȺͱɵ̷
ǵģǶʼҲŻңŻᷴңΪʲôǻʼأΪɳʱѫĲ˹о
һһ֪ܶǲΥģ

˵꣬Ѿĸλ᲼еܶеŭľжԭΪжûеõɵ£Զ˵İ訳Ƿ˹ȴûȡκս
ôûҵ˽أ
Ҫҩ쵰ûнҷ
ܶ˵ıŭȫһھٵ֮У᲼УϹ˭Կܶ˶ſعٵ
ܶ£жɲ˼ǿ˶ǵĽ䱸Ҫǣſ
³ɳΪ᲼ӵӳ֣ܶܶ˷ŭʱܹʱԼĿ
鱨׼һſսĻжѴ̣Ϊ޴Ϳܶ˵Ķƻôȫǵ۹ˣ
³ɳΨԼ˵ǲܴܶһͬţŭĸſṩҩһжжԼǳģھӦԼȥû£͸ٵſĳأ
³ɳĻ˵꣬ƻûʱܶĹԱͱʾ˷ԣ³ɳҲͬĿ
Ϊʲô˵𣿡³ɳķԷǳĹΪʲôÿζҪƫ̻жأҪϴж᲼Ӧȥϵˣ
ı³ɳ⣬Է΢Ц˵ſڶǰرݣҲںһݵ㣬ſռ죬Ǿʧȥں㣬ǽһº˰βܱģΪſǵ۹ɳʱºǹǾԲκʧΪģ˵꣬һɫܶˣʾΪܶ˿ǣܶ˲ҪΪһʱӶԼʧصĻĪ˹ƿ϶ᷢŭġ
ΪܶȻжΪ׵˼ŷǳҲ֪ԼΪжſ⵽κвĻû˵ֻǵ˵ͷ΢΢һ۱³ɳ
³ɳܶҪԼ˵ʲôߵǰ˵Ҫ֧Ԯſôжſ
ǵģǸǿſһӵĻǹӳ֧ӳһ̬ӵľٱʾ˶жĲ⼸ܶĹ໥һۣûзκ
ǵʮֺЦȴǲܷЦֻĸǣΪڣǻû취жſҪ֪ſеؾȫԼļģЩ˶֮ͽǺжŹͬģԣЩ˾Ը⿴жʧȥعٵְ񡣡
ЩɳʱµľˣǱ췴³ɳܶ˵ɫѿĻҲʮֲѵΪЩ˶֮ͽͿжԶİռſ


004 ż˼˻սģ
Щ˵ǵ۹ľˣſĳعپͲжˡӳ£㲻ҪǣſеؾֻһȺǿɱ˷Ǳý̷ƲãȴѵΪװľˣ۹˵˾ǽ㶮𣬶ӳ£
ȻЦĿű³ɳִ̼çײˣһ±ʮί񣬺˵ǵͬʱѾԶܽϵ޷ԴһҪЩǣЩˣֻҪܹڶսͿˣģûҲ޷Ҫʲôǿûе۹ӦеľԾܸǵҲѣ棿ӳ£ʱǾ͵óеһЩеʧ磬һɡ
˵֮˱³ɳһԼӳҪٽעڲϣܶȻθɵж³ɳΪӳӦøܶѵĽ飬ôܹܶһͿءжͿԳģ̸۵صͲˡ
ΪܶĹԱǸܹܶӶصĪ˹ƣҲԴзֵһθøߵְλΪ˴Ŀģͱֹһвܶ͵۹飬ñſжʵ֤ǿɵòûûſûкϵļ۹ݵ㣬ûٹأûĪ˹ƵڣӦÿǵǿõȥõΪܶ⻷ʧķ볷ɱ
ϵǰƽȡһϵĶͽ˶ƽȵģѪͳ֤һǷ㣬ͺֻƽӵܣȴͬԳΪ۹ĹԱжһǿһҲΪ۹ڶľ١ܶһԸѪͳĪ˹ƹǵľۻϣȫԴ˵˵ģڶȴУڲУΪ۹ҪЩǿǣ˭ÿϵôء
Ǹ棬Ǿ͵÷ӣ
³ɳ˼ЩģΪſعٵջ̫Ҫ֪ɳʱµİϣйض౨ľſˡɶǣ۹ڶҫ۵ıָӹٵȴǵ۹Աǿж򣬸Ϊɶǣ쵼ؾȻһȺں֮ڣһȺɱ˷Żǿ٣޶Ļ쵰ǡΪְҵ˵ı³ɳʮֵĲۺ죬ңԶŷΪĻܹҵɳʱµľȴֻΪ᲼ܶӳԶܷսµĳǳЩǿǴɱ¾ˣǵĲƸŪǵŮˣռǵأһжѪŲı³ɳΪ̫Ҫչʾ֤Լˡ
ֻҪһᣬҾ˶ƽ³ɳ˶Լ˵ǵģ̫Ҫſˣ̫Ҫӵһöɳʱ´ѫ£̫ҪΪµĹ壬Ϊֻܹ߹ĲС㴹ԼţԼȫȡԼҪһУ
³ĶӳôҵĻأ̫޴ˣֱɾҩ³ɳļջٸ˷ϻ뾡ⳡۣⳡֹǲģиҪҪܶ˻㱨
ܶ£ûκΰտڲ𻩱³жĳع٣ҽܶ´ӦжҪ󡣡
ûֱ˵ĺãȻЩǻΪڹҼأΪжĳعͿԻǿһ䣺٣ʹ֮ǰſԲʧҲκβܶ飡
һֱͱ³ɳֱۣ˵öԣжѾӻص뽫ƭǲܵˣҪǿгĻſǿǻ䡣ſȻжͬҲ᲼ܶϵĹ⻷ΪԼһжſǲܽܵġԥţǰ󳼸Ĵˣʶ𾴵Ŀʹ˵Ķ鵽ˣ
ŤͷߵĹԱһԱȻ϶ĸܶˣʹ˵ĶѾ˱ӶʹҪܶǰȥӦǣΪʹ˵ĶͿ˷Щ¡
˶ʹʲô
ɹ˾Ȼǰ󳼷ͻķŭһ´жƵЩɹϣŭЩ˻òͷôеײɳʱµʹѵòԶʧ𣡡
֪ܶˣ˲ûжʹײʹĸʹҴȥȰ˵˹鸽ɳʱ£ЩĿ޴ľܾ˰ҴˣʹҴ˴˱Կ˽ССĳͷ
˵ʱߵĹԱСһ䣬˵ͷԸ˵ܶȫصʹ˵İȫҴĸʿǶʿǵĴ£ϷȥʹȫнڱӶߡֻܶɳһǰȥӦʹ˼ɣ뵣Щ˻ʹʲô˺
Ǹлϵۣ
ǰ󳼵İȫǸĵ飬˵Ѿϱȥһ߱³ɳñ˹ȥӦʹˣؽʹȫ͵᲼
ǣ£
̸۵صſתƵʹ˵Ķ飬ñ³ɳǳ߿һųĹˣĹϷܶ˵ִܲУżŭȥұ˹ȥˡ
˵ʹ˵֮Ӧ¡дأ
³ɳȥ󣬸ѾжˣʱǰչʾԼ𾴣ñ߼ĹӴǰһУȴ̫ҪܶϯԱʾһ¡
ȴûиܶӦνӴʹˣǺܳصĸһϢ
ܶ£ұһϢ
ϢüͷʲôϢϻбжֻŵ
һߵĹԱյĶܶ˵Ѿż˼ˡڵ˼˵ȾݵʧȥһˣǵĴ޷õ򣬸֪ʲô

й᲼ſضԱ֮Ĺ£ǹͷڻ˰ʱ䣬ĶʮͶʷһЩǼľܻԭȻͷרҵʷѧߣһЩֻϵԵĲѣע⣬ϾС˵ܵʷ˵ëӵʷ̫ӣùͷͷۡ
עһ£ʹǿʮǰԶͷڴ˽ʹŵʱǰһ꣬ǺЧӦɡ


005 ż˼˻ս壩
ʲô
Ǳʲôػһ£ϵļȫ۾˼ʲôʱ飿Ϊʲô֮ǰû
ܶ£ⶼҵĴ¶ҽд
֪ԼҪ鸺ģΪյйضż˼˺ڵ˼˵ȵϢʱû̫עΪֻһЩδɵС鷳Ϊһ鷢һºűܶΪûа취̬ϾѾĹơ᲼ܶʧȥϵĲǶż˼˵ȵأǺܶǳغ;ݵ㡣
ô£ңʲôˣ
ûæڴ֪׷ʲô
ܶûԼɿ˵ż˼˺ڵ˼ȡ긳˰ĹԱͻȻ⵽˲ӵϮԷ࣬κͼݵĶԱʿ˵·̶ֹͨ⡭˵̧̧ͷЩԥ֪ò˵ϾֻĲ²⣬ǰ̽˻ûл޷׼ȷۡ
ʲôҪµģʲô˵ɡ
̬ЩûзΪǸʮѣҲ᲼εĲ¡ܶʱ򣬸ǽһ񽻸ģʱĺܶҲĽʵʩģ֤Ĺ۲нܳİôһºѣٷŭҲ޷ŭйͷϡ
ܶԼ΢΢˹ٳɣѸٵ˵Ӻ˹˵̶Ҳ䲻
ǰڣҲҩĺƤë̶ӹǽȴûһ̶֧ӳ֣ǳ
ܶһ˰յĹԱпл˵֮󲹳ܶ£Ϊ·жϣԭӦİҲûаʱҲǵصؾʲôֵ鷳ûмʱ˹
ż˼ˡڵ˼ˣ˼ˡӡһĵص㽻֯ڸԺС
ͼ
ͻȻһ䣬һߵæͼ͵ܶУֽӹͼ󣬽̯ϣһ֦Ǧ滭ͰплܶԱӵļǹӳҲǰܶǱעͼܶ˱עʱ֪ʧȥϵľݵһһܶˡ
ŵͼıעɣѾһߣ˵ɫҲǷǳѿӵļţģô̫ˣ
ǲǸˣ
ܹռôľݵ㣬˵ıӦʮӴģϵۣžȻôһ֧ӵĴڣ𣿡
Ļʧȥһأ
ⲻܣⲻܣ
Ǿɻ󣬸ҲǲԸţŵǲǸˣͬʱôݵʧȥϵģĻֻһܣ
ҲܳԾϾֻǸĹ٣ЩϢʱûнЩصϵ룬ڿܶ˵ıעʶܲԼЩûԼΪʲôûܶˣһĻҲôطռ졣
ܶΪǣʺЩˣܶ˵УѾܶҪ˵ʲô
ʧˣ
ʹĽǦ˦ڵϣؽеģЩݵʧˣģôθɳʱ½ǹҵģ
ܶЩˣæǰ֣ܶ£ΪҲûô
ʵ㲻֪Ϊˣҵжϡ˦ɥһƨϣû뵽û뵽˭ռǵľݵأ˭أˣôôĵģǴԽǵķߵģ
ڸֻʱѸٴӾѹܶˣܶǷ񻹼ǵø׻Ϳأ
ǵģҵȻǵǣɳʱҳϵʿ
ѾˣʱǸʲôģҵѣӦÿ취ʹ󣬾ʲôˣ뵽ɳʱµǰ󳼵֪ķӦĴ˸λ˹ܶϲ˵ġ
ܵһ֧ӵĹʱûٴɳȥΧǣڿ֧ڳͷ󣬾Ȼ굽ǵĺ󷽣ǾݵؾȴûвǵĴڣʧصġŬܶڲǺµʱ򣬶ҪóӦԵİ취ȥոЩʧء
жǺоݵϵ˵·ϿЩݵѾʧأı֣ţֻǽж˽ͨߣǾûпܶȡǵľݵ㡣ܶ˲Ҫˣصľݵﶼлǹڷأ˺ǵսȴǴûӮģӵмʮıơΪûܶô£ǵľݵ㲢ûʧݣֻΪûƣ־档
ǹӳ˹άҲͬķΪݵûʧݡ
ſ޽һǳأ֧ӵΪǺܿΪſ׼ΪڽſʱصܵԮĽǵģܶˣʵǵľݵûʧݣֻжǵϵΪſ׼
˴ǵĶ֣Ҳûйݹǵľݵ㣡
뵽ǰսĽֻһǾ˾ռ۹ĳǳءǵı̬УؾݵǿȫɳʱΰʿһȺ͵ɱ˷ŻĿˡ
𣿡
˹άԼһӾٵĻøǰҲԼ̫߹ˣǿǴûսʤɳʱ¾ӵģȺǿɵľӣҲ޷սʤȻǲܹռصľݵ㣬ԼΪʲôҪôءģôˣΪ˲ܷ龹ȻҲʧأϵۣӦúúÿһԼʶĶųǰͦͦʾⲿǼ˵
ʹ˷ºǹΪǸõʵʩ۹սԣȡõأʹóĵطʹ֮ǾȻʧȥص磬һᱩŭġ
ûбռ첢ͿȥЩ굽󷽵𣬸ص˰û취˵᲼Ҳ޷ף̬ȥԻ᲼ģʱʹһġϵĽܶˣҪӣ֧˺飡


006 ż˼˻ս
˧ӷսǻһɲͱڹͷ룡
ڶȫͼŶ˹ˣʹɲһһԮڵ˼ˣ
ڽһµĸսУѳɹʹڵ˼ˡͼŶ˹˵ȵصĶγ˶޽ĸСݵ㣬ɱ˶ʮˣ°һʮסˣǻץӶ̶ӡ²̶ͬѱѺӳǣ˵Ķ򱻾͵شΪڶûҽǣʹĽлʹЩ
вǿʲأö˸ݵûȡϵһҪǱ˴˲֪ʲô£˴˲֪ԷǷڼءֻݵеĶŻеĻţããɶգ֪ԼʲôʱܵͻȻĴһؾּȽŵУôݵʧؾǱȻ¡
ͣʲءʱڵ˼˵ĶȻ̽صСû潻棬ֻһһˣһͺͺɽ£ͬһСõεƽʮ˵Ĵ˰˸ĸ˼״ս˻ȥˣڵ˼˵ؾҲûɳһһԮ
ִ󣬱㽫ͺͺɽΪͷ롱һΪɽľݱν֮Թͷǡһԭǵڶ٣ʿȫһɫĹͷͷعͷ뵹ҲǾ䡣
ڵ˼˺ͼŶ˼ǶԶ׶սгż˼ݵ㣬ݵڳжǹּõЭӾ⣬һʮҵĸˣؾݵĶ߰ҡӱϣǿָӵĳ˵ڶӣеӡжӡжӣܱǧˡ˵ڶ⣬ӺͽжӶ齨սߣжԭ²ɣֲġȻռţǿǾȴȶжͼŶ˹˺ڵ˼˵磬ضֶǺϾһսߣ޷ڹսĵڶȫͼŶ˹ˣԼӺͼŶ˹ؾСԼ±ڵ˼ˣһٶؾľݵ㣬ûԮ£Ҫ˶Ҳܶѵýȥǿ
ǿҪǰУڵ˼˻вһ·̣Ѹռ˵أӺ͸жӼӿоٶȣһʮٶڵ˼ͦ
ǶڵĹһʮоٶѾٶȣߵһʮʿΪ֧ӣǳٶʿӣЩӵʿӳֻһжӳ£ߣ˽˧ͦ
ӵѾǰʮǿʹߺ󣬱ҪŽжӸǰ棬ȴȴڳ˼ʲôʵʲô
ش˧룬Ҿжɲݵϵգ֧ռ˶ɳǣôĶɲ˲֪ܲ
ĵͷָǰ¾ɲ˲ܶڷһ֪ҲһӦԣΪɲ˿ڵرҾսһٽڵ
ɲ˳ںһЩľݵԳ⣬Ҳֻ᲼бɵˡ
ǿͬµķ˲ɵӣǲô˵һʼûЧӦԣ¹ȥˣٲǶ˿ɾɵˡ
ݴ˧˵ɲڶıֻǧˣô¸ǿ˱ˣҹɱɲԼǧң²ǿЭӾҲнǧˣЩЭӾôɲ˱Ѿʧǧˣ˧ĹƣôµɲӦᳬǧڣڵ˼˺ͼŶ˼ɲ߰ңż˼ɲİˣһǧˡδЧ˧֮ǰҲ»˵Ǻεɲǧˣһ᲼ɲƺûˣȻᳬһǧҹ˶ǧ·ǧǧˣټϴ˧ֱϽıľһϣôɲҪڵ֣ûǧϵıܴǹ¶Թսǳţɲ˵ĽѾţɲҲˣִ˧ָɲҰսƾǼҲҪй֮һɣûа취סĽ
ǿһ£ϿµķǲðǧϱԸԼģܶõıҲǧˣЩЭӾϿԺԲơ
ɲ˻ǻսǿĶ˵ı˹עһҪһսԼôԷԼս
ʱ޴ӵ֪Ŀǰڵ˼˺ͼŶ˹˿ųô룬̫϶¾Ƕż˼ˡ
ż˼ˣ
ǿԵͷż˼λſʮﴦεĶһʱ͸ϵ᲼ĶҲ˳Ԯ˵أȥż˼ǸڶĻսءϵĵڶѾż˼ˣѾڽˡϵǿǷĵģĸӵıİĶż˼ˣ˳ƺһҲûС
Ҫôˣˮڣɲǻսȶڵ˼˵ٺ٣ȡһһأΪӪȴֻҪð¾룬ɲҪռ۵ı˿ûôס
ǿôһ˵Ҳûʲôùǵģ¸͵Цһ⵹Ҳǣ˧ڴˣҹսڴˣ⼫֮أ˭ҹĵ֣


007 ż˼˻սߣ
˧ڵ˼˳ǹģǲ󣬵ʯͷɣִڸߵ֮ϣǽ϶вtڣֻҪҾһ֣ǾͿԷֲʱ֪ͨؾӦԡ˧뿴
ָԶڵ˼ˣЩΪѵɲΪһ飬ʮΪһӣһǽϲлߵʮˣ⻹ʮǿĲҾûл北޷γɻѹƣֻǿ´˳ǣǿнʧȻܴ󡣡
ǿ˳źƿȥеĶȻּĳ֣ͷͷܶԼɼƺҲڹ۲
ϧûԶһţǿգգ۾̾ûԶڹ۲Ǽ鷳¡
ԶԭǿǰʱѧУĿС򵥵ԶⶫԶ۲òŴйֳ֮Ϊǧۡ׳ӳʱɻһ߶ָӹõԶϧʿûˤˡе̫ϧˣǿĥ취ԶжϾٶ䱸һֻǾƬңԼ䶮Զȴ֪ƬҲֻڶ侵Ƭˣʵڲɾֻܵȵ˿Ϻ͹ǻŷиˡ
졢豸װ䶼ҪƼǵһսڶԸĶˣԸƣˮʹǣҪӦӵй֮壬ƾеװ϶ǲеġǿ¾ģֻԶսһҪ취Щʽսʱߡ
ЩȥˣǿͻȻľвپڻĹЩ˴ֱĺһģܻǹЩ֮ǰͷˡֻҪѺأЩŷ˲ŸذǴģɱԼЩ죬װǹɾĽˡģڹûģѲɶձ˲ɣϵδɲܵŷˣЩһɶǼǿԼĺ
֪˧˼Ȼǰڵ˼˷ɵܻǹͻڡȥˣ˧ڵ˼˲֨Ϊ˧Ҳýѣ˵˧ǲԸĻĩΪѧһѧǧӳʱõİ취
ţ
ţ䲻ϣǿعѧ׳ʲô
ٺһЦĩ˵ǧŨѬؾǳͶģڵ˼˺͹ӳǲ󣬼ȻǧѬӵɲĩͬҲ޹ɲ
ûõġ
ǿû̬¾ҡͷ˺ķӣڵ˼ƲƲӳǵƽ̹ҵǧϷڵƣſԽŨѬУȴУǧҲˣ˳ǽڸߵ֮ϣΪݣɲ޳֮ʱѡص㣬ԲѬû𹥣ʹңҲƮеġ
µĻЩĵҿ뿴ڵ˼˳ΧûЩĸߵأһѬİ취ȥҲû֣Щ١ǿˣЦһǸҵŻĵط취Ҳǲõġ
Ϊʲô״˧Ϊʲôô˵׳ڹйɹ֮ģΪͬڵ˼˾ͲˣҲûڵ˼˱ȹӳǴٰ
ǿЦŽ͸Ѭʱ£ȵúܣŨ̼ϸ£ܵˣȴǾˣⷨӣɾκβɲˣǺһǺȴܱǿͶ𣿡
Ե˵ͷ˧˵ĩһ磬ģһգ䶼ˣӹ죬ò˶ָ״ްˡ
ǰò˶þǶˡǿЩ꣬ʱ糿²̫ߣһ΢紵Щ⡣
˧ȡǲˣҲֻǿһ;˧ɡЩĶż˼ˣ±ǿڻǿڵ˼ˣ˵̫ʱ䡣
ţã
ǿǿɣˣڵ˼˶Ҫ£ǿתӣԺݣʱ󹥳ǣһ£һΪԼ˵ĸжӳ˹һߵĶ﷭룬߸˹ɼʿȥڵ˼˽гǣҪóؾ֪ѾٰΧͶ;翹ֻ·һ
˹Ӳ˼ʿһ˱ԭӳǵĳؿ˹ؿ˹˵ԼȥгǣкΪѣǲԸڵ˼˺͹ӡ˹һռ죬ڵ˼˳жؾ֪ģǼֵֻֿ·һǳڶɳʶԶθУؿ˹ֲԸڵ˼ΪҰĵ̡ìʹ飬ؿ˹ʿһڵ˼˳¡
ǶˣǶˣҪǹҪǹ


008 ż˼˻սˣ
ˣ
ͷϵڵ˼˳ؿµĽл󣬺ʿһΪԼˣĶˣ
ȷվڳǳԼɫһһĶ˺󣬿ǵüͷ壬¶ɻ񣬶ݵľȺһǹڳش˵ʾ£ʼĶ˶Ի
ʲôˣΪʲôԶľʲôˣΪʲôҪΧǣ
һĸ⣬ؿ˹֪ȻشһͷָӹʶͷĶҲʶΪؿ˹һֱڹӳǣûкطĹԱ᲼ܶûȥݼԸȥǶԷ˹ϵ⣬ܶ˳ʲôӶ֪ܶˣݵĹԱûκνӴ֮Եȵľǿͬʶԭӳǵĳؿ˹ˡ
Լٵתһºؿ˹ԭԭĸ߳ͷϵͬսǽԼ޷ԷѡΪͬеĸʿǰԼĲ£ؿ˹Ȼػںһºһͬʵʵ˵Ҳһڵ˼˵Լʿƾؿ˹Ϊشϵ⡣
ǹжӵʿڴ֮ǰǶɳʱפڶʿԶľӾǹ˵ľӣΧԭΪҪռҪͶǲͶͻǣƳ֮󣬰չĹأͻǡ
ؿ˹һ˵ô໰¶Էδȫ֪һۣжӳ˹һĽڿߣЩ飬̶ȴǼеӡ˹˵ȵضѾռ죬ǵľٺʿսǱڣƬصѾΰɳʱ£Щˡеָӹٸ£ǰ֧һ˵ıȻûл梁ʹڣȻԿ϶ĸ㣬ǲСһȺǣǵմյѪ翹ߣǴӲʴȣҲɱͶߡڣսǽɸԼΪ۹ľˣڵ˼˵ָӹ٣ȨһУºȫؾ
ڵ˼˵Ĺжˣؿ˹ʵʲֻƾӡóôһ֡˵һкؿ˹˿վųϵĴ𸴡Ҳ֪ԼʲôĴ𸴣սضԶʹģΪɳʱĶݵ٣ۿŵ۹ݵһʧԼȴΪм䵱Ƕôκͳ°
ϵۣһаɣҴҳϵİֶصȥɡ뵽˾ŵֻҪ꣬ͻͷŶʿǻص磬ؿ˹ľ˵ů⣬ôˮô𣬹ӺŮô
ʱһһȥĺһ̣ɽвʱдȻѸ֫⣬ھٵָ£һܼܼ׵ݱٵĽáǿƺڵ˼˵ؾսǽһʯϣԶɽҰԭʼºͺȴǽŲѣʱ÷ȥʸ˹ϵɲûлػ˵뷨ܹս֮õ£ԷҪսҲڵ˼˳ΪͼŶ˼˵ǰ֮
ڵ˼˵ĳǽϣǺͼҲţӲtʿӡ֤˳¶˵ĻǾǱһ֧˵ĴΧˡʮؾһߣľ޴óǽÿһǹֺ;ٶеľǿЩЭӾˣСֱſ˵ϣԷĽѾʼƵġǴǰЩǹһŭȴЩСǽ죬ȴûʲôѵЩСˣǽϺӰһ㡣
޷սǽͬͶ٣һǳڸָӹпʲ͹֪ЩӺǰЩ˽ȻͬиսȻѡͬͶԭԶĸ˹Ϊͬ磬Ը˹İǰĸں˴˵ľлòпĵֵֿȴ٣Ҫǣڵ˼˵ָӹٳش˿Ҳѡֿľ֮һ
ÿһݵ㶼Ϊ¶ԷӴıѡͶǽԶʧȥ
ǲǲ֪ѡֿĺôȻľԱֻһΪթƭŵ̷ȴɳʱºΰĶӵһųϵģԸսڵ˼ˣҲԸ۹ڶݵ㹰ֽˡ
˵ı󣬶ǣһָǹеĻǹԺؽеӵȽţֻҪ¸ҵЩߣһȡʤʿǣţһܹסڵ˼˵ģǵԮһܿ쵽ģ˵ľӲȺں֮ڣǵĹͳìԲǻǹĶ֣

ѡֿľٸлһЩԸͶĻǹҲŽ״пҪͶľֻòٷԣƱǿǵĶƱڱвռơȴǸԴŸԵ˼п׼յľɲʲôԮһ۱ԼĿǣпЦһѵ㲻֪ǺʧȥϵѾܾڵ˼˱ΧˮйͨŻԮϣЩ˵һȺں֮ڰɣǣǿɱˡ
ȴ룬ش˵ҪսǾսɣûа취סڵ˼ֻزԮǿ̣ҾͱΪԼˣǣҿɲһڶ
µţǳشȥ˵Ľ죬ڵ˼ԶǶκοɳܵ߶õ

ϵĻظؿ˹һ鸴ӵĳϿһۣ΢΢ҡͷĬĬĴʿȥ


009 ż˼˻սţ
ҪսǾսɡ
֪ڵ˼˵ؾѡֿǿûиеͷŭϾûϭľ磬ĺ˵һ䣬Ȼ׼ȻͶǾ浶ǹĴɣǵĻҵı࣡
һ󣬳ԱӵĶ¿˴ӡӶӡӷᣬǽΪȷ沿ӣѹǽĵĵһκСĵڶӡ
˧£жѾս׼ҵĲǽҪⳡսгȷ棡˧Գȫ
˹һϿҵĿǿͨ뽫ս֮ȷеı˳ڼֵֿݵ˵Ĵǳ⣬ΪζŲĲӿԻóǳеĲƸͬʱöŮˡû˻ԼĲƸԽԽ࣬˹ͬҲˣٶʿǲסڵ˼˵ģڹĵӦƳ֮սƷķ䣬ǵĻʲô鷳ڽижӻܵʲôʧŲںĲˣֻЩɶĶС
ǿθ˹ٶʿȴǲ̫ΣսˮǲܣǹˮĿȴǼߣɲֲϵе顣ǵܴжӳĻԣǿ˸о
¸ҵʿӦҪʱ򣬸˹Ÿж쵼һɹ񣬲ǺоŻɱţȥɰɣǵս֮صġǵĲ鷳һٹڵ˼ˣǸжӱֵʱ򡣡
˷󣬸˹Щʧеһµȥˣͬ˾Ҳһźӵıڵ˼Ҳס˧˵鷳ӦǲֵܳġܲͲܲսƷ˹ʮֵĲΣǶڴ˧ǶЩе⣬ʵ֤ЩڶӵǰͲֵӵĶ֡ҪٽսӦǲС
ǿûй˹ƺͲ⣬Ѿ׼ϣ
ǣ
ŴĽк¿ˡӶӿʼˮڵ˼ӿȥ¿˴ӹšӶӹš򹥻ţȴûֻܵжȴפھ뱱ŲһУȫڵ˼˵ؾѡӱͻΧֻ·һ
ʿǣɱ
϶˱ٴΪǰ沢ûиеӱΪӰٻһԼ˽ԶĹһһپ٣һҪסԼĵλȨҪøĲƸҪøūͱΪûк·ѡ񣬸жģЩɱĲõĽѵ
ɲ˳ΪĵʯɣϴĿ˷ܲųǽȥжؾ͵õͨˣʤһҲɡ
¿˴ЯʮݣֻҪ嵽ǽ棬Ϳˡڹ϶£ٶ¿ûκڵľֱǽȥŶȥֱǽܡ
Ԥ𣡡
ǽϵĶڵ˽Χ󣬡顱Ĵ˻北УʮǰͷĶ¿˵ȥȴûбŵѸٵ̧ϵݣٴγǰȥ
ɲ˵Ļ沈죬ֻҪǳ嵽ǽ£ʤǵˣ
Уɹ϶ŵεжӾٴΪǹͣ˵ûдɲ˵Ļǳǽôʮ˻北ܷŵ˼ΣܴжˣֻҪȫ嵽ǽ棬ⳡҲǽˡ
ھǵĶ£ļȴ˳ǽϣӸտȥʱ򣬶¿˾;ŵʼԽԽݱ˳ǽ棬ԽԽĶ¿˿ʼԶȥǽһ
ǽϵĶؾЩЭӾͷǱܵĽ梁͹ȥЩ˺ںͬˣֻһһݣ˵ȥ˽ϡ
ڻǹװҩʱЭӱһЩìȥЩĵˣеĸɴӣĽӳһơûӦǵľ飬֪ƾһ˵޷˵ȥġʱò׽Ƶó˰ףȴֺܿٴѹȥ
䣬ǣ
ǽ£϶վһɲ˴򲻵İȫشе䵶ţܸˣΪǽϵɲ˾ͿزסˡȻǵĻ若һٶˣҪǿԳܵʧսӳΪԼֵġһٶ˵ڵ˼˵Ĺʵ̫ˡһҪǶ¿˴ӳΪһռڵ˼˵ľӣ
峤ӳ£䱸̹Ķ¿֦䵽ǽϣЩ˳ר׼Щͷݵɲֱӽ䵽ǽϣҲûУôһ֧һ֧䡣£ͷɲĻʼϡȥ
˧ڵ˼زסˣ
Ŷ¿˴ӵĹʮ˳ŵĴӶȻսѣȻǽϵɲҲǿ֧ţŵķȴȵģΪǵĹȶŵĹЧ˲ȡķŰﵲǰ棬سǽ¿ڹ䵽ĵطǾͣǰֻùͷȥսʮЧͷϵɲµķ˵սȾ˵ĴﵽһһһΪǵıʵ̫٣ԼټֵܹѾǷǳ˵£ȻǵĻ勵ԴøԶûã˵ıʵ̫࣬ڵһ󣬳ǽͺ񱻰ǹ·Ů˱¶ڷ˹׼ˡ
ȡѹԵĶƺľɵġơڻ¿ʼǽȥ¿ʱǽѾмʮ˳ȥ
׼ǰɡ
ս˳ǿҲʮָˣϾ̫٣ٶ˷ؼôصסء׼һӱڵ˼˵ĳƣڿкͶͬʬͿԻʤˣ˵Щ
˧ſˣ
ǿǸʱȴһһԱſ˹ȥֻһ˳ȴǴһ졣
ɲͶˣ


010 ż˼˻սʮ
Űӱųпһͬʮп֪ڵ˼زסڿʿѾ϶ĳǽϾ򿪱ͶٵȥԼҲҪΪµԩˡ
ΪԼһʼͶпΪͶ֮Ŵ¿˱ţ˵ĻǹֿҲеĶƽǡڳͻУ˱ǴǹֺԸسǵĶƽ
֪űп򿪺ָӲ¿սĿһվסûιȥ֮󣬿ǷŭпСĸ֣ɳʱ¡˶˹۹ҲԼһ᲻ú
ŭУΨһԤӡԭȲڱŵʮǹԼȥرţһҪڹ֮ǰŹϣڵ˼˾ˡҪǽȥʱȴһǹ죬Լĺĵʹһ¡

ǲҽһǰȥڵص˲䣬˱Ĳ˹ŵĿԼе糧ð̡ǵش˱ϮæҪǰץס˹ûǰγ彣Ӿͱסˣסǵǲ˹µĻǹ֡
ΪʲôҪô˹
ûеȵ˹Ļشͱ۾̫أ˽ľ뱻若Уˡ֮󣬳ǽϵĶǹǽӵͶ
ڵֿĻǹǲΪʲôҪͶֵֿľټѯʳشô£ǵȴǵĶǲ˹ˡɵսľٺ󣬲˹ָӹٵǹĲµв£ʣһٶǹǲٵֿѾϳͷĹʿһʼ֪ʲô£ڿûеֿɲ˶ԷͶĽкȻЩкЩЭӾǷģΪֻǲö¿ˡӶ׳ͷϵ׷ʲô
ɲͶϢѸٴоʤȯյǿûй˷ܣúʲС㣬ͶĶʿͬһһʮˣһٶȫսһͶĻжٶЭӾ׺ΪеĶаʮˣ°ĸʮˡ
Ǻ󣬽²ͬȫѺ⡣ڼ̵ʮձΪٶЭӾֱӱʧصĶ¿˴ӣʿ͸ȴһδǣҲ֪Ϊͨ뺣ڵ˼˵ؾѾʧȥͶʸӦƳǺȫɱпͲ˹ΪҲս壬ǵж˹ǲӵʧҲй֮ĿǣǿɱɲɱδЩ²˧
ǿ˵˼󣬾;ٶʿȫɸжӽܣжҲΪӣ˹ΪӳͶпͲ˹ֱΪжӳǿȫ˹ʵ˹ȻûȨսƷķ䣬һµõô²Ҳϲ⣬ټԼҲΪӳ˵˵ǰٻˣڸ߼٣˹Ǵл˧Ҫ֪ǰֻǸССĸӶѣȴ˾٣ͳǰĶˣǸоҪ̫
ڵ˼ؾͬһɻİʮ˻北Щ辰ĵĵһӽգΪĵһй掠ļѵԻ掠ʹòİֻҪԼʱգӵĻ辰ͿͳһɹɵľܽܣӸͼŶ˹˵ȵعá
ߣ϶Ķ¿˴ʧһʮˣڵ˼˵ЭӾ䣬ܿȫԱˣһСӡ˹ĴӶһٶȴṳ̂Ϲڵ˼˵ĳǽĴûеõ䣬䱾ҲǹһΣܵĽҲӦһԴˣ˹һίȴǲҲĴáķķǴ˴ιʧСսѵĴӣʮ˵ĴɱʮˣЭӾʮˣҳɹ̤ϳǽǿԷӽȫͨν˹˵κѸ˷Ч
ķǷ˵峤ֻ峤ıܣΪľ٣ʵǲԸҲųģֻΪ˵İȫǾҾܵļ˵ʧڹ˧ԷӺԼĽͣܣȴûܹʶԼλáһֱ룬ȹˣҪӰٻԼһó
ȫֻڵ˼һ죬ѸͼŶ˹ͦ϶Ķ¿˴ӱıΪڵ˼˵ľеһܺ;ܸչΡ


011 ż˼˻սʮһ
ʮߣż˼ˣеƣ޷Ƶġڹ˫˵ǰսʹ޷ܵģǱ˴˶ʶ˶Էһ֧δľУҪܶԷƺһܵˡ
ھǿ֮󣬴òɿľͻȻðˣ˫һˣҲûɱѪȡڶż˼˵ĶϷһĺʱ˫ںӵʱûнԷһɱǶ֣ĿƣֻôصĿŶԷһ仰ҲûС
˵ͱ䣬˵죬ϱϾʲôƣȴͻȻ죬Ҳһ˿ҲҶķ裬ͷĴںϣɢںԶǽµѪζҲŴ紵ÿ˵ıУŵζʿǷ·𿴵Ѿʼ裬ڼеսȥ
ӵǶʮӵҰͬҲٶı࣬˭Ҳ˵һܳԵԷǾֻںӵţϣԷܹܵǿҵļ֮ˡ
һɳǽĶһȴǽӪּĹյƣźĲǴ˿̶ܵνĽšеĶãиߴĳǽҸոջ˶ԷĽûһߵĵǣᶼŽţΪ˴͡
ʿȴǸܵ˾⣬ĹսУε˶Էĳǽʤÿÿڹؼʱ򱻶Էʹĸ˳˽ǧ֣ȴһʿɥڣԷǵõԮԴ󷽷ڶԷǽߺȣȴҪĶԷͻȻµãԷȻһӸϻӣжӼʱϵֵһѵ֡
ǣǸϽЩɲϻسȥɣǴս˻ĲǷ׷ױţϣܹ»Ȩ
·Ǹܵѹֵգһ峺ĺˮʼûǣܵľʼƵĺͶԷǰڷӴ׷սˣս֮ǰ׷߶ƵѡȴھԷ׵ĵطͼʱתͷصȥ¾뱻Է˽ӡ
ڵĶż˼ˣ˳еؾ;񣬳ѾһǾˣڹż˼֮ǰѵĲе֪ľѾӽУԶɽȥǲΪսܺߣ뵽ⳡսУǶԣҲáɲҲãǴʬɽѪɿԼûϵǹĵʤǲǺǰһֻҪǳ۽˰ţɱһǵɱ
һ£ԭ˵ļľݣȴż˼˵ĵڶӵӱһʱһ˳Էõӣһżġĵͼӳڵͼϱȥʱĳ⿴ȥ߽Ԯʲôʱ
棬ȼżһཹཡˮڻԱüͷһľ٣һǸӳǮ֣һǲӳųɡųĴˣĴܱµλһӦս֮󱻷˹⡣˵ڹɲУųǹְߵģ߾֮ǿĻԼ˾ųɵûвͼޣڶɲһнһУųɻʮָмǿġ
ԮѾǧʦųҿԮٹܵǮһ߲ѣһ˵˾䡣
ųɳڿһۣСγôỊ̇ô֣ʦųҪ֪ˣ֪δǡ˵̾˿ó̴еʮֱ
Ǯ̾Ҳζӵʦųϱĸӵıż˼˿ȥһż˼ˣڶӱٹǡ벻ǣڵؾȻӵаŻڣڻڵĴ£һνڶپʬݲձļ죬ʲô취þˣȴʼն޷ȡż˼ˣڵؾòڵһÿڹʱԶԶĿڣһһƬĴʧʮֲأֹֻͣ롣Ϊż˼˵ɲֱ࣬ڶӸɵһЩʣ޼Ȼҳս·ֱж϶ʱ޷طɲݵȡϵ϶ԮȻûƳǣǮҲĻܵɲ˹Ȼʼδǣʱ֣ͻȻɱһɲԮԷٶİٶǹ֣⻹мٶ¿αΪû뵽ɲԮ԰ֻһжӱڶԷĿɱ£жȫûǧɲԮҡڽ˶ż˼ˡɧŵڶӣǵһӵһжץСʱײ˶ż˼ˣʱסɲµڶӻиʧ
ɲдڣԮĸǧ˿϶ûٴȥֻԱˣǮǧûע⵽ڵɲ˶֧ԮĵҲû׼أųͻȻ뵽һ£Ǿ֧ɲԮż˼˳ʱϵɲ˲㽫ǵɵˣɴ˿ɼڵɲ˸û뵽Ԯĵ
Ǯˣһʧ˼ǹż˼˵ϢѾ˳ȥɲڵǰ֧Ԯ
ųɵ˵ͷ˳ɲ˵ı࣬һôԮ϶ǴӼصģȻΧôһðôɲġ
Ļǿɾе鷳ˡǮе㵣ĵʦųǱڹڵ˼˺ͼŶ˹ˣһʱ϶ûԮǣǧͷֻǧ˵ʱҲûбɸǣҪɲ˴ԮҪضȥһã˵۵ڶӾͱǸˡ
ǮֵĵҲųɵĵģûϺӳ˵˵øϿóӦԷǮ־ͽݡ


012 ż˼˻սʮ
ɳǣһӱ
ģûɢȥӪ˴Զڽкʲô̶ʱӪлδ˯ѵʿǻһƬ׷״߳ͷӶʷʲôˣ˭ıӵӪô£ѵǻòͷ
ӣ˭Сеģ֪𣡡
֧֧ӳһӳ׳ѴһСӣûϴʹ̿㣬Ҳûף¶ǰĺëѵһɷ࣬ȴӪ˴󺰴еģ׳һӪвøҹ䣬ϽкĶҡ䲻ҹ䣬컹δǴ죬Ͳ󺰣֪ĻΪϮءǽкԶԼݶ׳üͷһ壬
ȥĸ˵Ӫô
ǣǧ
ֵصԱҪȥӪһ̽˸߼ȴŨгһӰײײľ߳ʶľҪεȴ˽һǧˣڶӽս
ŵ˻û˵꣬ŨֳһӰȴǸӳֽסˣʲôǧǣҪôզզģСеĳɺͳ
ʹһڴҹ·һͻ֪Ҫ飬˳ȥǧˡ
׳æе£ߵ˵ϵܣɡ
ʹսݣȲǧˣСǵڶӵģӳǧ֮ǰţǧ˻ɱԮҲ
ʲôˣ
ʹĻ׳һ𣬶˾ڶĸӱǰȥռż˼ˣôԮأѵϳ˰̲ɣ
ż˼˵ɲƾسǣŴδҲǧɲԮ˶ż˼ˣҲһ룬ǧСǧԮ
ʲô
׳ﲻԼͬʧеһ룿˶һۣЩžôչ⾰ڶӾӣǹİˡΪ֧ӵ֧ӳ׳ʶľͽսܵϣͷһ粻
ʹ˲öλӳľȣֻǧˣٷԮԮҲ
ǧֵһأ̬ἱԮģϴ鷳ˡ²˳٣ǧһǰȥ֧ԮֵܣӵһӽΪڶӳ֮˵һӳһǶųΨһӣҪʱԮҲֻһȥˡ
׳ԣԥã㼴̴һӸż˼ˣҰźóв𣬾ʹӸȥ
׳˵ָǿڵڶӵӣѾǰϵɳǣ׳û뵽ϻ԰̣ûнӹ黹ƣϰ͸ĵڶȥץЩСա̬ɳгΰӺһǧ⣬ûãֻܾ֮ӣż˼ˡ׳֪͸ĵڶһжڶż˼ˡ
˼󣬰ųԮ׳ʹʦųǱ˱𣿡
ʹصѾȥˣСһģ»·ϡ
ﵣǵʦųڹڵ˼ˣеı࣬һʱûֱȵڶӣԮֻˡڶӵİ֧̾ӵỊ̇Ѷż˼£ǿɾͶˡǧͳ٣ֵ̫Σˣһ̸ȥһס档
£Ｏϵһż˼˱ȥ׳ôȥٻӣ֪ͨ͸ʲطڶҪȣż˼˵İΣҲʧߵһӣҲҪԼż˼ˣɳǿս֮˵ΰӣЩЩۻУָسǲܵģԱð͸ӻط׳ܷĵĴԮż˼ˡ
ʮգǿӵϵսԮţʱͼŶ˹˳ĳعۡСȡͼŶ˹ûһһ䣬пͲ˹˵ĿȰ˵£ǵĴ˳Ͷ֮ͬڵ˼һڵٶ˴ӣø˴ӵĶʿһ䵽˾ŰˡٶЭӾҲӣͶĶ辰սɣȫɵһӺ͵ڶӡ
ǿеǣͼŶ˹˳оȻƥս򽻴ЩսǴӲɹеõģΪ齨ȴ˹սƷٶƥս˹ȥҴӲӺͽжӳٶʿǿԸĵڶ¼һӱƣͬɻƥһƥ⽫ͼŶ˹˵ʮҲɴˣڶΪӣһǧٱ
ͼŶ˹˵Ĳսǿ´һæڽյͬʱԵ£ºԴӣĵӱıΪͼŶ˹˾ӣͼŶ˹صռ졣
ɳʹھʮʱϵͼŶ˹˵ģ֪ϳ˰̣ڶӱֱǣڳʱǿһ켴ʶԼ˵ڷ˵ȷѡż˼Ϊս֮ˡ


013 ż˼˻սʮ
򵥵Ľż˼˷ս¡˵˱ǿиż˼ˡ˴պҲȫż˼ˡͬʱܹٹ֯ݵͣҪ֤ż˼˵ʳɹսʳһ֮áԶ˹˵κѸǧڵ׳֮ΪĸӪɵͼŶ˼ˣʱԲսӵıʧ
ʵڶӿż˼ˣǿ˱ڸϵż˼⣬Ҫж϶ż˼ݵϵٷһż˼ˡظ˧˾״һɲڶƤż˼ˣԸĨ˲ӡ
ĵӱı˾ӣȫԱֻӣһѾȫװ北ϵڶеĻ北ǿ齨һ若ӣ˻սʼǿо若ӡż˼ԭؾİٶ࣬ǰͻǵԮǹﵽ˰˰٣»װĻ若ӿ϶޷ѹƾϵĶǹӵģǿ若ܷӶò̫ϣֻϣܹںͶʱһͿؾС
ڶż˼ؾаŻڲԹǵĵڶشǿڵ˼˵Ĺ϶ＰͼŶ˹˾ӳԵ£˾ظ׳°ӷԲʮĸȫѺż˼ˡЩ󣬲״˧Ҫյż˼ˣԴǿĽֻ֡ڻҡ󣬾þû˵òͷ̾һ̶ȴгҪץ⣬ҪǽеɲƽҲһѺȥ
˻ǺӣǸŮһѺż˼˺зߣ͵شеһ仰
ھ¶ʮ峿ͼŶ˹λڶż˼˵ĶϷ򣬾ż˼ٶоʮٶȣҪʱſԸϵϷսʹ˵ڶĿǰֹۣûûˣѾס´Ӷжзóż˼˵ĶȫߵڶӣǿǵԮò࣬ʱһڶӣǱסڶӣȴԮʱ䣬ʹʱ䣬ʱս˫ԣһʱ䣬ʱڣ˭Ҳ֪ʲôܿܶԮѾż˼ˡԮ̲ݻһҲ·ϵоٶȸҪߣʮʮһ¸ࡣ
ôãǿǵһ˱ľ棬ǰһֱȻ˸ֲȴҪǣűӺǴЩҺͱ˫̬ƵĹؼһս϶ᱬҪҪáڶӱҪõڶӱ˸һˣľʿǳصĴҪǣڶӱȫߣǿеıֻһˡȥıΪӵĴӣֻǧǧǹǵ⣬ǿҲûпڹսĲ
ø˴ҲͶ빥սһǿûս˳˴ǻΪһ˳ֵĵ棬ڶӱȫߵϢ˴ӵĶ϶Ϊըʱô˭Ҳ˵׼ˡһֱЩ˶ԣͺһڣûгԹ̣ûжֿ赲סǰĲˣЩ˲ŻᱻţŻͶŻһսʤǿţ˴ӻЩǿĸʿʱͻŵһһȥʱԶսռĿҲ̣ǿһֵǽٴһףĶӵľˣǿڶսܵϢԼ¡⣬Ҳû֪һֻ֪˧ҪȥɲˣɲԶƬأʼĻսҲǶǰһսܲٷƣܻܲøĲƸūؾͿһսˡЩԣһսҲϵܲڶ֮ǰתΪսȻĶǽòʳǵļ˳ܼѹ⣬ҪԼʲôʱ򱻶ΪԼΪˣҲ¸ҵȥսԼıӮغĻᣡ
ż˼ˣжٶҪˣҲһҪ£Ҫö˴ӴҲҴһ룡
˴λսĸĿľɲ̸У
ǿо;иԼĴ㣬ż˼˻սȷһսҪȫԾԵ̸УΪڴս֮󽫲ٺɲ˽棬ĵ塣˵ĵ˾ԼѣֻҪܹڼǿ˺ͶǩһںԼԣʵҪģһжǻӣԸṩҩԸṩһйսʣҪºøǿԼԥӦֻʱܲȡԼҪĶÿԼĵ湻
ǿ˵۾һ޵˧Ӣ



014 ż˼˻սʮģ
ЩСȻŵڹһڳУʵ̫Цˡѵǲ֪˲ЩɵĶʲôµģ
Ұ²мĿһĶˣĵж˵ûдЩνĵ۹ȫһѪ񵰣ֻզզˣսϻҪǲУ
ŤͷһĬܶԱҰ´żְӵˣǲҳսǾǸ˴ɣ˿µʿô˵ͷ­Ťģ
ʱʮַŭΪǰͼĸԴż˼˺󣬾ͻȻҪ֪Ϊܶ˵ĴǶż˼˵ָӹ٣ҰĸȴһҲԼʵ̫ˡŭɫ࣬ȴܺΪܶ˺ûиϵ֮ǰż˼˻ҪЩˡԼ侲ƽŭ󣬲Ц˵Ұ¶ӳ侲ЩǱܶ˵ͳһ䣬ûеõ֮ǰǲЩˡ
ˣҿɲôΪ
Ұ´ֱĴĻ˵ܶ˻û֪սΪˣҵֱڳõʱǽеڵġ⣬Ҳ֪ҵĲº˵йսһ취ûУֻҪԸ⣬ʱԽЩԣˣЩ۹ڳͷͺϷɣϣҵʤʱܹҶһؼӡ
ţ
Ұ»䣬ǹӵľپͱɫȭͷյýģΪĶҰ¡Ϊڶ˿ֻĹſԵõԱ׾ƣҰ²ǸͼĸˣƾʲôҪ˵׾ƣжˡ
ʱֹ˾ǵĲĿһ۶ԼĴֱһҲûʶҰ£ɵ˵¸ĿõģǿЩˣǣҰ£ȴԳսΪƻܶ˵ļƻ
ʲôƻƻֻ֪ܶ˽ҵΪһýͺͲƸģҰͻȻеѵҪĿЩ˵׼ȥ𣿲ⲻǸ˵磬Ǹ˶ڵ˴ӲֻҪǳǰǾͱɱǣ
Ǹ˱˵ָӣż˼˵ĳʵ̲סˣҰʵ̫ˣôô˵
Ұ¶ϵ𾴣ȴˣĻЦһЦأҪˣǵĵ㡣ûңѾЩĵܹ֮վǲӦøлأˡҰϳȥôĴ̶ﱻŭˣ첽ߵҰµǰŭûǣЩҲҵĶż˼ˣ㵽֮ǰЩѾҵĴ³Ծͷô˵˶ż˼أҰ£ʵ̫Ҫˣ﷭ˣٶʲôòˣ޲Ͻϳȥ
ˣ㿴ˣܶ˵ǰԮȴôԴңʵ޷ܣҰҲˣʲôʱССĶż˼˵ĳҲ˵ѵ֪ܶ˼ԼҲҪͿ
پܾҵĳսҪҼ̴ҵصľȥɹ˿ǺҪȥʰǵģ˵꣬Ұתȥ˸׼ߵĶ״񶾵䣬ҰǲߵģΪֻſԱ֤ż˼˺ϵûǣż˼˽ٴαжϣȨףֻε˵ǺðɣҰ£ִҪսǾСģЩ˿ɲǰЩһǻǺܴġ
лˣҰµõԼҪĽĶһȻһ£һھǰ߹ȥʱͣһ¡

Ұ¿˺Ӷ԰ڲǽֳߣһٶڶ͵󣬵ǿ½ģԶԶȥм˵ĽǿԼ΢΢һЦһ䣺޴Բ
µļӳʾʱҰȴڿǷֱӴͻЩ˵ķߡܿ죬Ұ·˴ͷΪҲٶһǧԼֻǳЧҪۿۣԻǴֱͻǣЩٵÿЩǾǴ׵ţˡ


015 ż˼˻սʮ壩
ˣҰẦǵġ
ͷϣĶųµҰ£ָԶ˵ľЩǵĶ֧̫ˣֵҴûмһ֧ӣǾã֧ƺ޶ϵǵսʽҲ˲һڴû֮ǰǽ˼μҵĹսȻڴڵĺˣȴûһȥ˼ΪǾͺһȺǣ˺ҧһǲưոݵġԸǣõİ취Լǵı֮Χֶ֮ðƾ볹״ǡȻҰ£θֹҰ޴ľٶøôðȻ𹥻Ӽ˻ҧˣοЩһˣһƴˣһʧصģĻû˵꣬ͱһֱԶ£֪ʲôˡ
ܶ˵ĿĲЩˣӡĿһ˵˾䣺ǰ󳼸Ĵ˻а¾͵᲼ˣ֮ǰǻ֧󷽵ӣܶ޷Ĵ˽ġΪܶˣΪԼ뾡ĽЩˡõİ취ǽһطǷɢڲͬĵط𣿡
תĦȭ׼һҰ£ȻЦһ˵ܹ˻ָģܶ˵ļƻδһ¡
֪ܶ˵ͼǣ
Ƕż˼˵ĳأսģԼбҪ˽ܶ˵ʲôţ˵˼ƺҰºĸӣڳ䵱ĳֲΪ֪ĽɫְǺ棬ﶼ֪ܶ˵ô룬ΰⳡսġ
ﲻˣǺжһܶӾٳҲܶ˵ţҲܶѾΪЩ׼һ͵á˵ЩЦһΪƻΪܶıڣһжڰͼǰת
ĻȥеˣǾ˳Ĺǵ˵ǲӦһᣬû˵ָʲôֱʵ»ǲףܷ˵ϸأ
ż˼˽֧ӵ֮ٺӣ־֪ܶΪⳡս׼˶ٱ𣿡
£ҡͷ²֪
ӹǵڣѾ֧Ԯż˼ˣһ֧ĻǹֺͶ¿ˣһ֧ȴҰ´ľĸˣµЩǹӾٻҰ£˵ǲΨһԮϵԮ϶Ужȴǲˡ
ٺһЦ֮⣬ܶ˽Ӻ᲼ؾ˵أ⣬ܶ˻һǧǰսһֵļ۹ݵҲ֯һ֧˵ĻǹӸ˵أΪⳡսܶһһǧ߰ǹֺͶǧЭӾս⻹ڵ˼ˡͼŶ˹ˡɳǵؾȻڿ϶˵ĹҪֻҪܹ˵ż˼ʱǾͽڳֲⳡսˡޣ֪һιģս붼˷ܡ˷ܣΪһĹ٣ܹôģսѵһؼǣⳡսȫһֳﻮֻܶһִ߶ѡ뵽ս½Ī˹Ƶ빦ݱһ
类Ļˣ벻ܶ˾Ȼ˶ľǰ֧ԮԼеռ˵۹ڶһ룬ʵ̫ӴˣӴȫ£˵ĺȫ۹֮֡Σźһ̾һж˵һجΡӵ¸ҺͷȫôӴļƻܣһᣬȴһ£Ϊ뵽˸ԵĵطǾǼȻܶôľ׼֧ΪӣΪʲôȴִӦҰµ޴Ҫһشʧܶ˼ƻ©
ǵø˵ͷΪż˼޷ˣΪǸ˺òһرǻתĿ꣬ǵƤ굽طĻȻ򣺡˵˼ҰܲȡʤҪҪ˻᲻ڶż˼ǰɣ
һͷǵģҿɲϣܵطȥĿǰ鱨ֻһС֣ǵطڵ˼ˡֻͼŶ˹ˣ˹ˡĴ˼ʱ䲻ǽԶԱڶż˼˽һԾ󻼣˵ЩĳһۣͼĸӦҪܵѵҰȥԵͷɣԣδǼ¡ЩĵĶһ䣺ȥĲ£βȥ֧ԮǣܲҰ³ԴϾĸΨһ
ǣˡ
ûгɣӦһȥ¼ϻǹӡ


016 ż˼˻սʮ
ͷ˵ʲôҰ²ֻ֪֪Լºպչͣʤʱǰһʼɵ˯žҲܶ˵󣬻Ϊɳʱһöѫ°ɣҰѾŵųɶѵ׼ԼʲôƸѫ£˿ȥ˿ܻȡĵֿʩΪЩɵʵǲֵӵĶ֣ܹż˼˼ֱϵۿһЦЦǣЦʵȻˣöٴаڳֱ˶˹۹档治֪֮ǰڶ޵սôģѵЩıɹ˻Ҫ
Ұһֱµĸ̾ľ᲼ֻвľ룬ȴССʮɹ˵Ĳ䣬ЩеĶԶʾѺáеȴǳ⡣ڳĶҰµɳЩԵ۹ѺõɹŲ䣬ǵĲݳɱǵˣ°ǵţ򣬼ǵŮˡһδսУɹ˺һܲȺĿڷԮż˼֮ǰҰѾɹɹŲ䣬Ϊˣ᲼ܶĿӢۣǿԵֵǹֵӢۡڣӢҪٴöʶֻҪĴڣκε˶伣ֻҪڣе鷳鷳ȻǰǶ˵֧㹻ı꣬Щɳְ䷢ѫ¸ǲ١֮еģҲУûеģҲҪСЩɵӣûǷ
˹άǰ棡
Ұ»ԼҲԼõ˹άЩɹ˸ɵȻֱӳǵĲߣ𣿡
˹άԴӵǣһֱĴɻ󣬲øҪʲôøĻһʧ磬ҪȥЩ𣿡
˹άĻҰʮֲ˼һȻֺµζû˾䣺ƨҰʲô
Ǹ硭ҡˡ
˹άͰ͵˵ʲôȴ˵ӣҰ¸ǻҪϵ˹άôˣѵûʶͷһѻƽⲻӣӡе˹άӦظԾԾԣĴԥʲô
Ѿ׼ϣҰ²˹ά̫ʱ䣬ѵ˹άµʲôʲô˵ϾҪˣ
øĻ˹άһ£ø磬˹άǴСͺ£ڸǺ£ΪԼø磬˵죬ϼң˵һĻǾԵȨû˿ΥΥֻһԴϹһŤ
øٴԼ˹άͲٴᣬҿһۣǶڵȴûעߣ磬˵ɹˣȻ˲࣬Ǻ񲢲ǣǷǼ˳һ޲úƴû֮ǰҺǽֹЩѲúܣͲءЩɹ˱ǿ̫࣬ԸҪǣҪСģһҪƴƣǿֲ˱ˡ˹άȰø粻ҪȥЩˣǵֻǹסż˼ˣڶż˼˰ȻѾɣԶԽˣαطҪȥƴأȫöȥԸǣûҪðķȥǿӲͷˡǻߣȴ˻ֻøСģ᲻Ҫ£Ϊ֪ԼøǸӲĵˣԼҪȰջ⣬ֻ»ᱻøҡ
ȻҰ˹άĻһҲûؿǵ˼ǲںЦװ˹άõܣҪĿľΪ˲Ƹҫ۵ĽͰǵǰǲȥջǵΪҪأİɣЩֻЩЩɹ˾ӲͷҲûˣǶЩʰǣȽȥɱЩˡ˹άǱҲӮ֪Ҳ⿴ɳʴһöѫ°ɣ
ðɣȻˣֻзӡ
ҰѾ˹άҲϣøԵõһöɳʱ´ѫ£ٳɣŬøõöѫ¡˹άսĵֽ˽Ȼһ֣γԼһͷϵ̫Ťͷø硣
Ұ¶˹άЦһЦг̶ĳ׼ϵĸ˶ӭ̫
ɱǣͺǰɵ
˹άһս˲䳯ǰȥҲ󣬼һӷ߳˹ȥ


017 ż˼˻սʮߣ
Ұ²õĳͣǸ˳õͣǰȷͺ׶һ㣬ٶȳ˵УȻϣɱһ㽫˺˿ڳøͷ顣ȫٶȺĽʽ͵ڣһֱֽģʽǴûж֮ĽΪֽʽǳЧ򵥶ݡ
ʱվǿ˵ĸ֮ϣǰѴнɻĳĶǰԶɲٶԽԽ죬ҲԽԽе˺ֹסˣҶЩţ⻹ǹ״ӲӲģս֮ǰöֻ֮ǡԶǣսʽ϶ܺǰνᲢۡ
ϵȻʲôΪϾ飬ͬɰ̣֪һҲҵġֻӲһɹжӡڱȫѹԷģսȴǾȥġ϶ѾӵĲյβúã⴦̶ȵķӼƣȡɲ˵νɹжΪʹãָȨϣȻΪӳȴҲȨָ֧ɹжӵģɲȫɹ˻᲻뿪Ҳұ֤
˹άΪ˴νǰڳ嵽ӣӻмʱȴλǰɹȴͻȻӳһȥǲ׼ֿɹߺ˵ĲǰʱһƬյЩеĳì⣬˹άκв
尡尡
̫ˣЩɹ˿֪ǵĶ֣ǻ֪װǲֵõ顣ɹ˵˹ά̲ס˿Щ˷ûɹıЩʲôµģһͻȥеúĸҲ󺰴ȥ
ҰҲǰӵı仯ڷɹ֮İٸѸٽ˹άǰȥǴϢͷӦʱ䡣
ɱЩˣǵ׼ȥͶ˻ȡƸǣϰ

ҰµĽûɢȥǰȴͻȻ˲ҽŲҽƥı
ô£˻мףôأҰµ߱ʮ˵סһʱ޷֪ǰ淢ʲô¡ǰʱſǰߵˣжʮȴȻٶȣæҵؿƥϱ߻˹άĺ
Щ˵Ҳƻ֪壬Ҳˡ
ҰȻûпǰ׷ʲô˹άĺҲܲ³ǰ淢ʲô޷ǰЩѡҰ¿ɲΪܹڳҲΨһĵֿˡ
Щסĸ׷״׹£˵ƥס˺ߣʱЩҡܿƵʿһʱ䱻ָӵĹùֱܲĺ̤¡
ЩҰ¶ԣʵ㲻ʲôڲµս޶ԡǰ˹άҲûжЩ˵ֳʲôۣǻˣųʲôӣܻһЩˣģûʲôС֡ú˸ϿƹЩصսȫ˵ķ߳ȥ
˹άָ£ĸ˴Щ˵սԱƹӷ档Щ鷳˲֪ʲôʱڵ˼ʮľ׮ʮܲսһ²ȥһΣùȥǣֱӸˤƥˤϡ
Ϊε壬ٻŵƥˤ࣬ͿʼҡʱҰע⵽ˣǰ֮󣬿ʼȥ
޴ǾЩ𣡡
ʮ˵Ȼ࣬˹άеջ𣬼ڳˣϲЩԭزЩЩ˵ĳìЩëģһˣȴȫƨɱ¶ͺҲû·Ĺһʣľֻˡ
׷ǣһܵ
ʮ˹άĽк󣬵ֱĳЩ˵˳ȥǵսʮףȴͻȻһһˤڵϣصػ۷ͷðǣκĲ֪ʲô
ģǰ
˹άˤ˵ǼڲݴеĳƿڴЩƻĴѵͻЩ𣿣ڽУ˹άСģ
˹άһʶĽͷƫһ£ͼһ֧ԼĶ䵽˺һˣüġ˹άŵɫףתһȴЩܵɹ˴˵ĺٴð˳ǵȻѴﵽ죬ųԼɱԼ֦Щɹǰһ̺ۡ켫ȳªɹŴ󺺡ɹźӼû˹άֽһӵϣƽеɹŵ˹ά˹
ɹˣɹˣ
ڸ˵ľŵĽкУŴľĲ֮ײ˸СʱĸҳһţЧĳǳĽŲҲЧĸ鷳ɹжӳ嵽ǰʱ˹άĸǰڻҾ棬ܶ˵սͣԭأûκɹ֮ڸײ£ʮ˵ڵϣ򱻿̤
Χǣ
Ұû뵽ɹ˻ʱð˹άæȥЩɹΧ


018 ż˼˻սʮˣ
ɲм󣬰Ŵľңֲ֮֫ʱǰ𣬼̶ʵڵϣȵϡáʧȥֱ۵ĸ˱Ŷϱ۴۵Ĵ˵·ŰŴľ飬ҡ
ʹ죡
ɱ¾ĿðŴľѪڣҲѡѪζ̼ĴԣҲ̼񾭣ĳĿɲ˵µ÷񡣽ѾԼԼӦɲ˾һ飬ֻɹжΧһУֻڲͣһӵյҲʶвɲɱֵ˼
ɱɱɱ
Ŵľڶĺɱɹ˵񾭣жӳƴܵȾҲ˰㲻ϵĳɲȥǷĳɱ£˹άͳĸ˲أҲɹиɼսȦÿսȦҪܵ˫Լɹ˴
Ұ£˹άս֮УЩҪɹ˺ָ֪ӹһһһĳߵƴڻѱ䵹ءԽԽ㣬Щɹԭеľ˹ά޲ǵĽӴô壬ûа취Щɹ˵ĹڣֻܽϣҰøϣΣ֪ҰڣҰ£Ҳ˻ȥϣ
俳һҪԼɲ󣬰ŴľŷԼѾͲǷɢߵֻмˣȴԽԽɲ˸Χڶɲĳ£ɹű֧ս֮УսֿʼתŶɹ˲ķתȥ
Ŵľɲ̫ˣǱȥǻὫǳԵģ
ڰŴľߵɹűҲɲӶԻƽǰΧȻΧסɲ˲٣ȻҲܵΧҰΧǵɲ˸ࡣɲΧȦȫ£ǰȥǾͽڶɲĹȫûɹűʶ棬ǴкŰŴľҪٺǰɲ˾ϽͻΧ
ȥ
Ŵľһ͵ĵתͷȳʮںɲɱĲǳȥ֪ƾԼߵļˣ޷ɲ˵ͻΧȥֻлһͬͻΧлȥ͵һ֣ŴľתͷŭɲȥҲһ˹ȥ
ߣôף
ǰɹžٵĶʻҰޱޣʮ˵ŭգһҪЩɶɹ֪ʿǾԲǵġɹ˺˹άǰһʱҰ˺ΧҪȶԷıǳ״塣Щ˵ҰѾȥˣЩɹˣǵ˹ҲͲԶˣھǶƬ̰ɡ
ŸİΧȦγɣľɹжսǰΧĸ˳ûˣ˿ʼ֡ڰŴľǻϵĹУмʮɹű󷽳ֵɲµɹѾˣıռݱƵɲǸƵһ
ڼͻ£ľʮಿ±ȫΧΧ飬ѾûпͻΧˡɲѾɰΧȦǽɹűǸϵмشСǵĻռ䡣ɹжӵĸֻʱˣԴˣŴľʶˣûп־塣
ɼ˼ǣ
ľ֪Լûа취ٳȥˣûΪԼŵ³çͳ嶯ڣֻǾԼеԲס˺Ͱ͸ûа취кͰ͸ԡĳɱЩ͸ҲҪ꣬ڴһںþȫǹٵսɣ
ɱɱǣ
Ұ۾ͨЩǰɹˣԥĶ̧ۣζҪ²ζЩɹ˶Ҫɱ
𡭡ร
ƣ˷ϻʲô±ɱָ˷ܵأ໽ŻȥʤѾֿɵãʣһˡ
ɣɲǣ
ŴľηӭȥʮɹҲȻһɲˡҵײУʮɹ˺͸һֳͬײ֮󣬻ڰľߵɹűʮˡս֣ڴڵĴŴȴɲ˵һγ档ɲ˺ŪһûмŶչһֻĳǰսȦС
ҰºиͷϵĶٶΪЩɹڽʱȴȴͻȻˮһ˳˹
ɹŵǣˣ
ĲųɵĵڶӣڿɹǵӢ±ֺҲҪǣӳºδ͹˲ˣҲ֪Լû
ڶӵĽȫųɵĸ˾ϵ϶Դһ֪ڼڶͻȻɲһ£˼䡣ΪϾ飬ھģɹ˵Ӣ±ȻЧɲҲǴ˺ܴԷϾڣҪǶż˼˳²֪ʲôʱ򿪳һ֧ɲǹӣԼİҡ£ֻĿŰŴľɹжӸȥʲôԿõİ취нԳԷֻķݡڰŴľΪʲôûԼֻɲɧŽڲӲ֧ʱԮһ¶ѡɲ˲ϲ⣬ʧȥ֧ڶӽɲ޹˼ɵĴڼɹжɲΧϹöУ׼ӭɲĽû뵽ųȴΥԴڶǰȥԮɹжӡ
쵰ų쵰ԼҪΪʲôҪϵڶӣҪӣϷŭˣֿһߵϸɣ̶ǾȵĿУǰѳ첽¸¡
ȫ
ģֻжˣųɵĵڶܵɲ𶥵Ĵһӱǿ϶زסˣûа취ֻܼϣ漣ˡ


019 ż˼˻սʮţ
ЩҪô
Ľ뽫Щɹ˽Ұ´ϲЩ˵ĲǸأҪѵ˵ҪһЩ˵ڶԷȴǵƶѡ޴ĽֱǳȫԼĺպչ͡ԷָӹԴһˮˣץסǧѷĻᣬϵ۶ˡԼҰЩǾ뼺ʱѸ˷Ӧ
˹άȥɢЩ
ٴѡ˹άΪҰõܶ㹦ͣսʹжϷһЩϾԼõܣչԼø绹ǶչЩ
˹άø󣬶˵תͷżʮ˺ųЩɢҵ˹ȥµĿյܿͱĸ˱ϣûиΧȦеɹһܵĻᡣ
ӵͻȻðŴľůһ£ҲñΧɹ˼ԭΪЩðԮû뵽Щ˾پȻȫûΣչȣ͸û˵ֵ֧ͶĶ顣
ɲֱĿյȥɲȻ׼ڰŴľҪʱͼʱȱڣðŴľЩʧܿԶսڷܲԮԼԼ߾ȫǣЩѾѪҪˡ
ҵ
ŴľϵĲԼһķȥȡһٳƶɲ

ĺëȥɣ
ųʿڶǰ棬ֻ뾡嵽ɲǰɹֵܾȳʮɲԼ߶ųҲͻӵӭȥ
ǣɱ
ٽڴӳɲ˳˹ȥڶеľٶǴӵһӵģܶ˾εսɲ˵սǴûۿɲȻס˼һԴԼ
ڶӣӣ
֪ĸٽгӵĿںţ˲Ӱź
ЩǵĽк˹άʶЦЩ޴ҲüʿǸ˵Ľ£ǾٸߵʿҲ޼¡
˹άԵĺٶȳ
׵ľ벻ԽսٶᵽߣҲһֿٳơʮ٣һɢҵĲ˵Ҳ˵جΡ
˹άڶײһûп£ʮͱײԾףһЩʿֱӱ̤£ؿڱصĲ£Ѫ³һڣԶʧȥ˺һСӳҵһʻսײɵµĳìϣìôֱĴĶϴ˳Ѫìͷһһεµ䣬ʧȥʶСӳ۾һֱôġ
˿
ǰҼ壡
ɲײʱųɼʱˣһײɲӳȥսٶ½Ȼ쵽㽫ײڵءʱƣųкúֵʿȥɲ˵սͬʱȴǰĲǰɲ˳ȥмˣɲֻмʮˣԼĿȥɹˣ⼸ʮɲ˾һǲɹֵܿ϶Ųס
ڶĸжӣÿжһʮˣǰǵһжӺ͵ڶжӣһжɲ˵ײʮˣڶжȴΪûܵɲ˵ֱӳײԲˡڻУжӳӳͷȥ׷ɱЩɲͷŲѸӳ£ǰȥĵжڶɲսͬʱʼóìȥǵˣõȥǵȡΪɲ˾Ӹ£սڱʻУս෴ȴǱɲ˳ɢ
Ȼû˹άǾֱֳ߳ҰЦһǰɹֻʣʮˣҴ඼ˣǳŲ˶ãֻҪ¼ʮˣǾܳȥ
ȻЩôͳȫǰɣҰ¶żӳкһٶѸٴӰΧȦɢʼֻвһ׵ǡ
Ҫÿû£


020 ż˼˻սʮ
ҰָΧɹűĸ˴ɱʱΪ̫ӽǵٲûڵһжǽʱ򣬸սƱһ̶ȵȻʧȥײܵȻһɢɳѪ֮沽ĴСھֲսϣٶųĵһжʿ˵Ǳװ϶ռơɲǣһжӵʿ˵ȥǽɶʮɲµʿھǾĶǵɱ󣬳ڱܵߵľٿСӳжӳ£жӳӳ£ųɴ²һжӵʿͬγһԲս󣬽Ŀʼɲ
ӱн״̬תΪԲηغȻУ緽Ÿսʱôңһĳìǰе֣ͺǰһ̵ֻĴһǲϵЩΧƣŻѰҶԷһǡ
ȷ֧һ뱻˹ά˲סҰµżЩ翹Ϊ뽫֧ȫԵʾ£СӳʼԼ˼뵽˹άսеУԣЩ˹άֵҪȽЩɴ⬵Ҫ׵öࡣ
ŴľʣʮȻ޷ɲ˵İΧȻǵѾȥԸֵܣⲻһȻεĿסǣʹ޷ͻƿƱöİΧȦŲԶֵܵŴľһĪչ̫ˣЩסеսڶɲ˵ĵԶԼӵҪöࡣʮɹűҲˣϲԼߵ˻ͬѪ˵ıҲ˿ӡ
ӲдǰŴľͲĿǰñֵѾˣȻǲԼûˣֻսˡŴľľӦɲϮԼ̫ѿҲԼûмֵҪ㹻汳ɲˣҲ㡣
άļʮɲֵĵжӵҲûʲôЧĵֿʩжӵľȻսǸɣʿȴɸתΪսһЩ׳ǵսǰжӱҪܶ࣬ΪڶһΪ֪ܡǾǵһҪȵڶǿڶӱȵǿԴƣһӵĵһжҪȵڶжǿڶжӵսҲȵжǿڣսǿĵһ͵ڶжѾ嵽ǰȥսĵжʮɲӦˣƺҲ֤˵ڶӵսа
˹άǴģûк͸ղŵİŴľһһͷͻԷʿУȻðɱԷΧСǴ⼸ʮ˲ϵĳ̣öԷ޷ԼҲöԷ޷Чľһ顣֪Լı٣ռƵӲһòʧ飬ֻҪЩΧһŵƣ˹άǼʱ˽顣ܲ˵˹ά۹񣬻˵սþḻгЧָ£жɾٳױƷչļ
һʮ˼սȦ󣬵жڿסˡжӲʿʼ̤ȴ͸ղŵĺ˲һһĺˡжӵжӳǶ״ļ˲֮һ޷ֹܺɫĿһǰĴӳ̾˿ˣܰɣ
жӳһܣжӵʿܵ÷ɿ죬СӳҲ뵽ܵȺУϾϲĺǺٵġ˳̡Ӯô˶Ҫ֪ʤһԼעذܵˡұ̫󣬶Էǻǹֵģڶż˼ˣһ򱻹ǿԶʤٵľѱ׸дȻǱ̣ûб뽫ˣǸϽ߼Ҫÿܵʿ롣
жˣжӵжӳղˣòսףڵжܵĴ£жӵʿǶҡˡսµܣΪǻȾģܣ˶ѧġܿ죬жҲˣĺˣܶʿҪˣѾܡ
ʤڸˣ
˹άдųɹߵĺ飬Ѹʻ׷ȥӺ濳һһܣһǷ˳ʤ׷ơҪøʤøͷȫ׷ˣ޶־ֻܵǲѴ֮ǡ
ġӣ
Ŀõжӵųɣף֪ˣĴˣɹˣڶҲˡ


021 ż˼˻սʮһ
ų֪жӺԼһٶʿߵķˣҲõκ֧ԮͬŴľɹжҲʧȥϣ
ԼĲ˲ã޵࣬ųɺ޲ϻӵԾһܸ߳ӿͷΪӳһֱΪԼµıǸģЩڵһְϵʱǲĸ߶ԷԼıĲжӵļֱĸоǹһγɽƵӣǾʤӣû뵽ô˵Ķ鵱С
ˣɣܼʲôȥӳȥʦųȥЩֵأųң֮ĳУ̴¶˶Ѿûлȥˡ
ΧųߵľٺʿҲжӵ־ɲذΧУΨһϣǺʱϵںȴˣǲòԼʲôʱɲ˵¶ǲܵˣ涼ɲ˵ȻǵĽ½٣ɵҲ֪ЩɲȻٽǵҪ֣ɲֻΧסǣͺèϷһ㣬ĥֱ󣬶ǶԴһ취ҲûУֻ֮֮ϣ
ʿǵҰÿ˵֪Լǲܻ뿪ˡ
׷ֻܵĲȫ׸ţ򣬱ɽ⻰һҲ٣ٶ౧ͷܵʿһԳˮУܣ˳źˮܣû˸һ˿ֻͣܣܵԽԶԽáͬĲҽǼǴܵø졣
˫ѵ㣬̶̹򣬼ʮ߹ʬ͵˺ӵѪˮȾ죬ʮͷʬںˮĳˢ»Ʈȥ
˹άŸ˱֮ҲȫҪ£һ飬ôֲڲͬѰǰÿһܵˡ˿ֻ̣ͷûЩĶӵͺԭϳԲݵţһô˳ô
ƨɺ׺˹άȻǰһȣ̶Ϳһ֧ųʮлĽƶ
ߣɱ⣡
ȹֻܣŲ·ײǰʿԴƤһڵء
ǰ
ɱ֮ϽһҲͣŲĲǰȥϿһ˿飬˿ǰųɵӵĲҰһҲȴֻܿƲǰһҲ飬һսʤɲİҲûС
ܵѵôʱ쳣ʮסʮסʮס۽ƳʿǻйоصǰЩֻҪɲ˵ĻǹӲĴɲĽģϾԼһӵıɲ֮һҲɱôʱ䣬սԴۿˡ
նɱǸЩܵʿ飻ֶǰǸԼֻвܻɲˡϲϵǰٶȣʿǴͷβһΡ壬ֻмſԴǸԼκθʽӢΪǰǲһġʦųɽɲǵڶԷ٣ڣԼĶм٣ʦų漣Ǿٴݵġ
ǰеĵӣжܵʿ񿴵һ׷ǳڿͬ鱻ӳһԴһˡ˲䣬ʮʿͱɲ˿ڵأµѹȻʱǰҲȴǲ֪Ǻá
ݵԥ֮󣬵жӵжӳͻȻתӭɲ˹ȥһ¶ʮʿʶҲȥжӵжӳձͲܣӳԴһ˵ҲķȥжӳͷǰӳлڵѪĳʮʿʼͷȻҲжʮѡܣȲǰҲ󣬶ѡ߿յܡǣûᣬ˹άͬҲûᡣ
׷ɱĸû뵽һ֧һ⿪Ҳû뵽ЩǱӵǸҵͷм̫ܵĸ䲻УƤ׶ûУڼ֦ٵ˫£ͨһͷ£սһűסĸһֱǰʮײͣĸ˼״Ѹٴתͷ׷ɱܵ˹ά£
ǣǧˣסһҪס
ųɿѹĵĴӣҲӳа಻סļȻҪΪһٶಿ¸ҲҪǴȥºʦųǧδԼǰɣҪɱҪˡԼĳ嶯Ѿٲ£һٻҲ
ŴľҲ˿ϣ߻жʮˣıܣΪǴɲ˵Ĺ³Ӧš
ӻ𣿡
Ұ¶һ֧жοмһˣĵѾһԷָӹǴ˵ĻӦˣǻԱһЩȻڶԷȴȫѹֱ⡣ѵΪųһӶоͿ赲Ĳ𣿲̫ˣǸ赲ҵһ
˹ά£˷ɢˣߵнһˣǺ룬˼ҵȴøҰڿγԵ֧ʱĶż˼˳£ָӵĻǹȴͻȻ
ҵĹ𣿡Ұ¶ڻǹӵͻȻԮ飬ŭΪСԼսѾս˿ˣһʱؼʱȴĹֱͣ޳ܣ
Ұ´ʱߵȴָŶϷֻֿŵĽö


022 ż˼˻սʮ
Ϸгĵһӵһӣһɫȫɲϵ֣ʿҲ˶ʿսȫ֮
ļоڸϵż˼ˣڵڶʱʱѹԮĳսųɡŴľ˿ϲ֣ҲһллأԮˣ
ԮĵҰЩĻţĸ˱ɢطһҪΧһҪֵУҪӦͻȻɱԮҶԷȫҰٿҲòˡ
ԮĵͱͷϵΪ˲ø˱ߣµϽǹǰȥӦǣҪڻ
ڸϵսʱȫٳɲģĿֱָΧųɲսǵصĳƾþսƣĸ˵
ҰûһԥˣնɱսȻջ󣬵˷ɵΣո󡣺ܿ죬˾ǵ쳯ż˼ȥ˹ά󣬵ԮźѸٴתͷȳȥ
ٺĴѲӹŹһȦĵڶʿɹűǣЩǵþˡɲԶȥıӰǸ˵Ĵţӵ
ɲȥһͻڣ֪ǧɲֻ֪ǰǧѷĻ᲻ݴǾŲİ׵ʱɲ˵Ļǹӿˡ顱ĻУʮһͷ£֮¡һ죬ȴǳͷɲ˵Ļڿˡ˶ĵХ˴ˡ״֪޷βˣòˣֵܳȫ롣
ˣż˼˳´ģսڳʮһսУشڶսŰˣٶ࣬ĴӱƣһڶӼȡơ棬Ŵľɹжսһһʮˣʮˣʮˡ˶ʮ⣬һˡٷ棬ڶҲʧ޴󣬵һڶӵϵֳĴӳսжӡСӾپųսӦ֮棬һ
Ұż˼˺ŽգһһٳǡҲ£ɢܵشĴӲʿȫһӣֻܱжӡڻ£ڶԭȵפﴦѡ˰Ӫص㣬ϵ˼ǵȴʦųһ㡣
һаųɵĴӳְ䣬ųɶԴûԹԣŴľȴΪ飬ϼֽųɾְȺʦų䡣Ŵľûа취οų͸ӳϸ˵͸ٻʦų顣ųҡͷܰŴľ⣬˵ΪԼĹʧʿˣʵ˴ӦܵáԻ밢ŴľҪ͸ӳ˵£Ѿÿͷ׼Ŵľ״û˵ȴ˽һǰɽ߰͸ɹ˶Թ壬ųΪ˾ԮԼҲ᷸ȴΣŴľҪų취
ӵжӳնְͬжڵСӾȫѺǵųɲͬųָӲȴսˣʹǿϱնġȰ˵£ûЩ٣ǽȹѺʿҲһɽΪ
һĵڶҲϵ˶ż˼ˣͨڵ˼ˡͼŶ˹ѱռϢҸǴ˧˵ظ
齨ĵӲڶӺż˼ȥǽض϶ż˼һϵֹκɲԮż˼ˣڴ˧ǰ˾״ģһҲҵģȻҪɲУԴҲҪġ
¶ʮգ׳ҲڵڶӵӸϵż˼ˣ֮һͬɳ׳ԮԽԽ࣬ڵڶͷϵӰɢĦȭ׼˧ɲһ¡
׳ûжԵڶӵսֻ̫ǰοʤ˱ҳ£ûгʤԲҪ̫࣬һеʦų֮ƽϡ
ڽصȴУ¶ʮ磬ǿӡ˴ӡжڸϵż˼ˡͬʱ鱨һ֧ڶɲԮ


023 ż˼˻սʮ
ǰż˼˵·ϣǿͺζԴڶӹǲ顣µ˼ǶԵڶӵĸ߲ٽһôԴ˸뽫ǶɲвӣһҪǣ񾭣òùò״Ļҵ͡齫ڶǧʿڵоȫһʾ档
ǿͬԵڶӾӳϽгʹ˵ԼɲҲЩˣҴ˴ιǲս֮ʵɲ˵ĻڲöԸ޿ƻڵԴڣӮŹ֡ʶ˼ԹΪϾս»ڽУԳ˰̵ĽгʹñĽʱڽ³໥жٻսȻȴּǿǿҪԣ˰̲ҪԸ佫ĻᣬҪȴһҪʹ⣬ҲȡѵؼǿԽ˴γʹǿ˧һᣬȻһûԡµȰ˵£ǿִͬż˼˺󣬶Ըεĵڶӽسʹ
Ϊֻǹǲӣǿ֪ڶӱɲִһӣһӵɹжҲȫûս̺ǿþû˵ϱ鲻ǳŭҲʮƣսԿпԭ޷ܼҲֵģսгֵľָʧ󣬼ȴǿ޷ܡ
ڽԼ˧˭Ҳ˵ڶǲҰܣ˧вʶ˭ҲҴùͷվǵŴ˧ʾ⡣ϡǮֵȵڶӵĽǲ˵һϴ費ͬдʱʮΪˣǸвжΣȻҲ֤Լ˧ʵˡ˶˵׳ǿ׽ĺҲ⿪ڡڶ֧ӣսܵҲӦõһЩȻǲҶ˵ʲô
Ĭһʱǿһھ٣˵
ڶӳϾΪٻԭְã󽫹
ٻųɲóоԮѾ֮⣬ɵֹֽ併ΪСӾ٣ã
ն죬ӣﲻ⣬նʾڣͬն
ʿʺ壬һɴ
ڽǿǰһʱȫһ
û뵽ǿôĴ֮ǰҪصö࣬ȥĻһٶͷҪءԥһºǰȰ˧ն޷ԼʿܣʵʿЮܣ䱾δܣԻ˧˴ᡣԶ˵Ĵ½ְɣȻʿһͬΪʿһᡣ
ǰ˧սڶϣǸɡ
׳ҲǰΪ飬ҲЩ̣׷׳˧ˡ
Ϊ飬ǿ˳ˮ۵ҲգԣռʿԳΪʿʱΪǰ濪·ܷ컯ˡˣз䡣˵һɨڽǶˣҹ֮ףн֮ȫֵӢã˧ݲ°̣˧ȴǾҾ̰֮ϻ˵úãһʺһɱȼɵСߣǧ֮Ѩ˧ɲҹڼثϣ
д飬һɴߣͬ
˧ڶӼ
ǿѵʾڽʱڶоҪ
ʹ˵˧ҾʮﴦɲԮǧż˼ǰԼɲ࣬Ϊɹűڶ࣬ǧˡǧǰأõڶ࣬ǧ˿ʧʶС˧ţ˧ɱ֧Ԯ
ɹűǿһ壬ʷûпԶйӶɹűսļأôȴͻȻðɹα뵽Щ¿ˡӶЭӾǿҲȻˣȻ˿ǿЩжȻҲǿڵɹΪá
΢΢˼һΧǴԮͷǿγˣ¶ż˼лسǣڶǹӣǿʧ̫󣬵סż˼ˣרǵԮؾܳŶá
ǿڿõıеӡڶӵӡ˴ӡжӡһӵһӡڶȫвǧ߰ˣǧˣܱǧȫΧǵͬʱ㹻ıȫ߶˵Ԯ
ǿ²
һһӵһӲڶӵȫǰϡ
ڶӲ˴ӿָص
ӸΧż˼ؾ
ġ׳̿ʼڶż˼˳⿪ʹڶ޷ǡ
׵ǿڷͦ


024 ż˼˻սʮģ
ڶӷֵɲԮ᲼ܶԮӡΪ˸ɳʹĴ󳼵֮ǰ֧󷽽ɧŵӣǾܹɹͼڶż˼һٽоıҰ´ż˼˱ܺͣƻǹʮɹһǧһĸҲİٶˡڱսϣԼͳǵ۹ǿľӡ
ǰѾӵļ֪ӹʧܣȴ޳ְӪڳ⣬ǵȴԮĵյϢ󣬸ϲӼᶨҪڶż˼ȫ֧ӵͼġɹסż˼ҲøѾʧȥϵڵ˼ˡ˹˵ȾݵҲᰲȻֻҪڶż˼ӵݵΣȻȻͻԼΣҲĪ˹ƵսҲŨʵһʡ
Ϊһ֧ԮԼӳģͬʱҲԲɹ˵ҳϱʾ⣬ΨһľſжǿȻܾԮż˼ˣдŸεݵؾҲҪɱǰż˼ˡһжøŭգ޲ϵͷſжһǿ½Ȼſ̵ĳǷʩʹٽĽŲòͷȥ֧޴ڵӣԼĹλͻ᲻ȵˣж֪ҵɣԼ
ڽ֮ǵĸ޲òܲϳż˼ˣڵ֪ܵشԽżǹӺɹҹͣż˼ˣ˳ԷͱҪϢʱ䣬κ˷ʱΪյٵڣͳѾоʮ죬˵һҲΪȻЩܶƺһҲҪͺǰһӮսǣֻҪ˵ˣʤ͵һ
ںڶǰ󣬸ûʶǰһ֧ӵӴľڵȴΪֻɳûʲôù˼ɵģ֮ǾǣȻͳһָӸӽΧˡЩӬһɢûҪȥǾ
ڸĶ£ɹűͶǹӸŶż˼ǰһҲ֪ǰĴ֮Уһڵȴǡ
¶ʮ賿ڶż˼ʮﴦ˫˵һսӴս̺ܼ򵥣ڽӵһжӵɫδ֮ʱɲԮһ̽ԹڶݵĽֺ󣬸жѸٺˡ֮ڶǰͦ·ʱһжֽһСģֲͬһᣬҲԲе̬ȥ
ܵԷǰʮĶż˼˳ȻܵӵĹ֧ϮֻǶԷָӹͼоٶȵģǵĿΪǻøʱ䡣
ӵѾˣϵۣҵĿҪʵˣܵԷԼͼ󣬸Щ˷ܣ鱨ѾܵشԮûе֮ǰǸûпٹż˼ˡǰ֧ȴͽԼ˵ӵѾż˼ˣڹǣȻǲ޴ûսġ
˸ǣǾǵĵ
򵱻ϣԼӳ³ɳӿоٶȣͬʱòɹűǰͦҪӵɧţ̫ͷ֮ǰϵż˼ˡǵ֮ڹǣҪͶսش
ڸ£ǿĲɹ˿ʼԸǹӵľ룬ż˼˿ȥԽһƬ֣ɹһ֮һݵشͻȻܵ
Ѿʱĵڶɹ֮ùƷˡꡱζΪϴˢսܵĳ裬ڶӳϣ˷£õεƴɱɹˡȴΪоľƣͻĴ£Ǻܿͳְ񣬻˵ǵս־ǳֻ洫ĺɱͿʼˡ
ȫ
վһߴսǿΧɹֻţʿսʱԴĵһڶȫͶսȡȫ߶˵֧ɹα
ӲԭϱĲɹʵ˵ģǲɢ鲻֪жʱӵı¶˵·ܡһһЩڵֿĲҲ˵ֿܿ죬еĲ˶ʼȻڱĹǰȻǵ


025 ż˼˻սʮ壩
һһѡЩɹ˿֮ˣͽǧ֮ڣȴһսްֵֿǵȳɼ˼֪»ŻѪɡ
űõܵɹˣǿп˵һ䡣һԣӿڵǰţɲÿռһأ°ţ󡢽Ƹ⣬ϲūЩɹ˾ǵūɡԹūΪߣҪʤǾٵġʮūΪū󷴸꣬ĸؽºɽΪͬҲ죬ھ¹ɴ˿ɼūΪʵ²ߣָЦ̸ˡЩɹͲ֮£Ԫԭ֮ʱɹűѸͲʲôˡԪ˳ʱɹűϵ󣬷ʰȵֶΣֻϧȴе֮ˡʱɹΪӹս֮ʱпɣٺ٣ֻôܵĶ֪ǰЩɹˣʹǵֻܴҲһܣʹȻΪ֮˵Щɹ˸ΪɲףѪԶ̸ϣѪ֮һں֮ڶѣܳʲô£ʹżнҲ꼻һֶѣղܾó֡ǿУֻȡ
»ǿŤͷһۣЦһѵ֪ҹһҲ°ĸЩʵҲū簴ԣҹҲ꼻һ֣Ҳ׺һʧ
ԣŵæϷ£ڵؿͷƣ˧ˡ¾˼ǽʮҲڮҾµ˼ֻǡ
ǿæʾЦˣ˧֪˵ʲôʵûʲôǲıؼǿʲôףҾЩɹһʵҲūǱĿδͶģǱ°ǿбУЩɹҹɾǿ̫ˡ˵ζƳһ£֮㲻ͬʵҲûʲôǱ˧óֵĺôѡ
ôһ㶣һʱû뵽ʲôôЩھ
˻ϣ߾޽УˣԼúãбûеĶҾҲ£֪ҹľһǰһл߼ƶʳ֪֮󣬾ͿԵõŮˡūӡʳءλȵǰ붼ĶǷԸһأǷñȱ˸Ķأ֮ȣԲбƵɲܸЩɹʲôأֻɲֻ뽫Щɹ˵Ĺ߰ɡ
˵Щǿ뵽ʲôûٿ£ȻЩҲ޷֤һ֧սģＫطۣһõƶȹȻԱ֤սƼԶǵһսƼԶǵһսҹҪʿͬģսҪװʱУˣҲܸıʱĳ֣ԶƬڰ
±ǿĻһͷˮһ㶼˧˵ʲôͺǰĴ˧ɲһ֪ʲôĥʲô

ĸӵ׷£ɹ˵ӳһ֮·ʱĵ·ϣʧȥ˵սĿĵرţֱֱվ￴ŵڵϵˡڶû׷ееΪ׷Ҳ׷ϣϵָ£ռɹµսͱⳡʤõڶӵʿһɨǰյĳƣ˷ܵսսƷҷ²Щܽɹűǡ
̲Уܵı컹еģǰڸ׷£ͳɹܹΣڣڹ׷£ٴηܵı¡ܵĹУǰˣ˦˺׷Žһٶ˵Ļǹӻˡ
֪ɹ˱ȫܺ󣬸ţΪƭԼĿֻǲԸڿмʮɹɫӻɹǱܵġ
˵ɹ˵мǧĲ󣬸ŵɵˣȻﲻ֪ô졣ӳ³ɳӦ죬ֹͣǰ͵ؽСļʱ£ڶӵһһж׷ɹűײ϶ʱǹӵĻ若˻ȥ½׷ϵ˵Ĺ״ٳǹӣǴܽǰΧȴ


026 ż˼˻սʮ
˧ʱѵǧʾǷԽ
ʼɡ
ǿޱ´˽ΪνѾĵĵȴ졣ԶĶľդ˿ΪΪЩԼͶ񻳱Ƕ´ʱйھΣҲй𣬵ʵƵò˲̵ľ
ϣǿбʵɼ֮ȡ˵֮ؽش켴ڴ˳ȥ֧ӣҰҾؽϺܣſ֮սҾؽӰܽſ֮սһرҲسˮо£˹⸴ɽҲǻһΡɼǿʱﾡԾӹ壬ԶԵס֮ѪҺΪҵĲ̶ΥͣͷһˣʧԸΪ֮ūĺ֮İɡ
űһ̣ǿ۾̶͵˫ĿޱĳԶɴ߲Сڣɴ߸ĵعʣһǿݣǿΪ˹⸴˽ɽٴ˶ֵõġ죬һǧɳƵϡ޹ĸǵѪΪ̿һǰĹɣ
ǰ⣬ǹǿĸյİ£ѾһȦľդǶľդĺ棬û掠ƾأһʧȻľդǲԷͬʱҲϾǺ·޷ͻΧֻش˴
ȷҪȫ֧ҪڶԷ˺ǿٹֻظ·ڷֹҹɫͻΧԼľڶ˵ĻǹϡһڴˣǿǿԷĵĺͶԷһλԾϧһںĴڶµĸݵأӵĻ若ӸոջװȺĥϣԳеǿΨһѡȥ˵ǹڣʵʱȫܹһȫ֧ӡ
ԶĹ۲ǿţԷûЯ㹻ĵҩǶԷû뵽ڰ·ָż˼˺õҩԵʰɡһǿлɳˣҲǵҩͼʵСǿ֪֧жڶָӹ١᲼֪ܶĻ»ѡͶԷ̸С
ʱڣڵ˼ˡͼŶ˹˵ȵ½нǧձ͵ż˼ˣмһٶˣ涼УСĻĸ׵Ļڵ˼˺ͼŶ˼˵ľϸִµûзŹһܲ׽ĸգҲûзŹһߵö·ˣǵı޴в£Щմʮֲһ·ż˼·ϣʮʹ˵İΪ֧·ϣǵʬ屻ݲ̧·ߵûУôɫ֮ʬζȺлһҹܶƬֳ˵˵ĽûԸ̤һƬ֣ΪƬԩε
Ļ裬һǧɫľȻȻ֪Ҫʲô򱻹ݵǰλڶǰЩڵ˼˺ͼŶ˼ѺĶƽҪЩѵö࣬ΪƵǵͬɹ١ӶľդĻϣ˹ҪǸʲôʱĿʼ𣬶˵ĿȾЩգλεĵŶɭɭǹڣٲ׵Ҳˡɧɱķˣڹѹ£ͽ͵ķ޼£ƽˮ̶ӽһСʯһһ˿΢ֺܿϢ
ţҪ͵ǰ壬кһɴ
սûһɽΪʿţʮֻʮŮ˺ͺȫͷţ̲ǻص磡
һȥ죡ͻƽʮ
Լɱ⣬չ˵ĺЩպһ۶һϵʿһɫǶһǰһָ
壡
´ͰڶԥǿʼӵʰṩǵļªһߵӶŮ޷˵ĳǰȥǵ¸ҲΪŵǵͣΪԼˡҪҲԼɣ
˲϶ǲȥ֪ͬΪԼǶ˶ģȥֻ·һǵĲ϶úɱˣһ£һжӵǰѹȥ͸źЩ֪ٲĻֻϾͻϾвǲĿʼǰȥһЩƻĶܵʮںͷǰȳӣȴܿ췢ԼС̴òʮֺãΪЩ˵һֱںǣһ˭ںͷ˵һһҲû˸ںͷˣǸôȫǰ壬֪Լ᲻掠ġȥɣǸƴһѰɣܹ˵ĿԻصȥ
ܶˣô죿ǵˣ
³ɳͷˣô糱ˮľդибĶˣĲ֪ô졣˵ͼԲǾЩͶ˳䵱ƣǵ廻ȡʤ̫ˣЩҰˣ
Щ˻µģһµģϵ۾ˡǵеģ
Ŀ־岢ڱ³ɳˣż˼˷ȴûԮӦԼôӣһȡʤĻᶼûСֻڴ漣û뵽˾Ȼʹôɵֱֶ˸ɵ顣񶾵ӵָӹ٣ȴûԼҲôԴɹˣԴ¿ˣԴӶˡ


027 ż˼˻սʮߣ
߰͸Ǹųɲ˵ľդǽеúܴúΪǵǿ־ģû˲ܵķʽеĿ־塣ûбѡֻҧӲǰ壬ԼҪɲ˵ӴУԼܹŻȥžۡȥǹͬԸԸܼ򵥣ʵڣȴô󼰣ôʵ֡
һľդ֮ӰζǹǰסеĿֻţһԼĻ北÷ǰ׼ʱ֮󣬸֪սʱˣܽЩͬϻȥЩͻŵѪȺһʱԼеĶ˶ΪԷ
װҩ
ÿľդӾٶ˻ߵĴ󺰣ܰǵܶٶȣҪһַ֮ܿľʵǸо޴ѹľսǴûпôҪżиԼɫһͬκͿ־޷ģֻܾԼְϣЩڻǰܹ֪ѶˣȥܵʲôĳͷͲܹĵġ
Ϊָӹ٣ΪܶˣΪ֧ӵĹǣΪһ壬Ŀָֻ֮򶨣ȻҲȴĻţΪ˼͵۹ϣʿһսףսһˣҲͶΪ˰סģľդ֮߶ţϵΪʿǴÿ˵һ仰ߵͻĻظŴ
סǽʮ֮ٴ򣬲Ҫţľդ棬ǵǵսѣֻһЩɵӺͷӣǺսԣǲȺƷ˵ѣʿǣǧҪ£Ͱƽʱϰʱ
ҪЩˣѾܲˣǳͿ֪ǲΪǵĲ̶ӳǵķߣ˶ˣ
ڸžæΪʿǹʱ򣬲ɹĶٶˣùƴĳӵšǿȥϴηˣԶûгڣǾͷĺ˷޵ļ֦⣬ҲǸЩ˵˶ѡˣЩһ֦һ֦ĳ֦ÿһ֦ȥļ֦ܴʤϣһ
İٶ౻ǿĸµĶڵϣҲȥֻʵĴǣ֪˭Ӯ˺ЩˣΪʤҪǡ
ܶ˵ĹľͰ£ǹ԰ѵֳǱؿЩԽԽȴǷ
սϵպǹ죬ЩͽĲˣľդﰲ쳣ľդȴУһһ֮䣬ùսĹҲʮ־ģǿҲûɵһꡣ
ڣٸǰĸж֮ں󣬵ȴȺľդڴ˵
𣡡
ʱľդĻ拾ƶһ죬һʱӺ֣ȫ掠ıڸסɫҲѸľդϿգ޷Ũ·ʲôŨɢ˶ľդǰѾһٶʬ壬Ͱղû˶ͣ½ŲǼǰš
ľդҲǶʮʱɲ˵Ļٴδ죬һƬƬĵ£һ˲ûб˻ǶܣǼǰȥ
ɲ˵Ļ沈һξҪͣװҩµȼǹǧͣǰ壬Ψˣ˳ĳȥǽǰǿú˷Щ䵱ǹҡͰǿģҲΨһ顣
ʮ׵ľ룬ĸռһλϣȺ̫ܶľդĶ辰˵鷢ɳ͸η壬б糧˵ģж΢ٻͱƵڵأ˾ʹ̤˹ȥûɲ˵ľդһС·ˣֻҪȥͻѹʱӮˡȥͷǺ£ɲ˵ĻǶôֻֻ֪Ҫͻʮ׵ľ룬Ǿܿˡ
Ϊŵ̫ӵ掠ɱˣǰռ䡣ǰľդÿź涼һٶĻ辰ЩǹֶܶӣݵĶͬǶԱܹѵڼмɺ͹ɵУǳѵѵÿ˵սʮװҩ伸ʿһֱܡ


028 ż˼˻սʮˣ
ûͰǻڼǰţǵ˺Ӻ͸ŮںޣΪǿԼĶӡסɷʬ嵹ڵϡ˵ȥǵ˲еĵǣһվǣƾеȴǲᣬ޵Ŀǰľդɲ˻Ƕ񶾵һۺĹȻһԵĴӵϼµı뵽ȺС
ɲ˵λ亮͸˾޴ˣͬȺеĶҲΪӳ۶ѣһĶӱҲмŮҲӣһŮбľµĺӡöˣеĿ־Ҳȴˣľг˵УǻȻԼҪʲôֻôеǰţıͷβͱһƣͦͦģ˿
ôˣԭ뿪ôĿ죬ôϢûгһʹͱ۾Ⱥһ˴ʱֻԼҲɣʹĥʵڲ˿ܵģǺԼ޹ɲˡϵˣүΪʲôҪǾ뵽ⳡɵսأΪʲôǳ䵱ⳡսܺأ
ǿۼһӶŮǣźſһߵصʬҵĿţȻͻȻץʬеĶ̵ߵĺӣںӾŵУӶŮ˽̵̽ԼšʱֽץסԼɷץסԼĺӣһھô

ǿٿѹĽͷת˹ȥҲǿڴ˧ʹᣬ⵱ȴҲ֪˵ʲôοɣⳡ˼ҾǴ˧ģοɣֺԵԼ̫Ѫһʱζվþ
ľդǰʬ֮УмŴ˳⼸˻¼ɺɫ˺Ѫһ㡣һߣ˵ǲߣڵ䶯ţղɲ˵Ļ若Ĵϣû̫£ȴǲˣҲ޷վԲôȥΪİ軹ڵؼҡ
裬衭ﲻţڵϻУָݺݵץҪƤһƤԽԽأҲԽԽ䣬۾ʼնľդ־ᶨسդȥһɫϺۣԽԽһ˭ܿԺ룬ͻῴԺӡһŲƣޱȴϸ
Щ˲ӰվҲĴӵվͷеõǵеֻ˿ʯͷֵײײĳľդǱ߳˹ȥߵзġĺǵɤѾ˻ƣȴźų棬ܵģܵķȴһҲûиı䡣
֪˭ڵɽ裬û뵽ôһΧҲŴ˷ĳԲͬģ׸衢дӶ衢Ҳж¿˸裬ж˹ĸ裬ԽԽң·Ҫѹסǹһ㡣
ǲĻľդĶǹֿôˣǶѵصĵ۹ˣЩ󺰴ų·ȴһ㣬һһͣڵϵĶͶͬǣǵ黹ܵ˼𺶡˻㱵ĻУǹпʼսǲʧˣæУܶǹֵĻûԤڴ죬ΪҪ⣬ǣеʿȻûװҩӾ͵ȼˡ
һľդɲʼڶȥѾˣǲܲˣܷĻлһջЩȻǱں֮ڣһѹҲѹǡ
һľդʧøǲѣѾӵڻ˶ǵսļ١Щ嵽ڶšţǾʲôˣ
ססһҪЩӴȥ
߾ȫĺţеָӵȥʿǸϽ䣬ǳ̫죬ǹװҩӣֻĿƷһľդ۾Ҫĳ嵽ڶľդһЩǹֿʼӵ拾ȥڣӰʼתǰı߳ߵجΡҲʶҪزסˣ֪ĸ죬Ĵ£˿ʼȥᱻߵսˣܲȥҲҪܣܱȴǿ
ǾҪ嵽ڶľդǹӻûпɹֿʼһˣæе
³ɳ죬סǣ
ܶ˵Ľк³ɳҲˣǼҲûãװҩҪʱ䣡ڣľդĻǹװ˵ҩ³ɳæ
顢顢飡
һš䣬սٴû˻ִ£Щһܶˣô˺Щ᲻᳷ȴжеɻ
Ũ̻ûɢ۾ǰĶʿͻȻǿһٶͷ桢ȾѪǰҴȥǰľդ
ˣ˵ȥ
ھǵĺ£ǹǷ˵ڶľդҲƵӿȥͬʱźĻǹҲڽŵװŻҩ
ڶȫ棡
͸Ѿƶľդǿӽʣ͸ֻˣǵĿѾﵽûҪҪȫ⡣
ȫ
Ѿѹ׵һһУսʼٱһǧİٶ֮˵ߡ
׼ɨսӹܷ²
ڶһ棬ǿ֪ⳡѾûˣҪսȥż˼˶ˡĵסż˼ؾ׳ĵһӵһӱֻֻ֧Ԯͼ¶ż˼ˡ

һʧ󣬴ǵڶǧǺѸġ
ڿе㲻˵սûʴȿԣпܻᷢ


029 ż˼˻սʮţ
ΧԮڵؾż˼ֻأããɭУܼĻ亮쳹գҲڶż˼ؾĶСΧɲԮսʼ󣬸Χż˼˵ĹӾԴĻװҩӣֵĹ΢΢𣬳ììͷǰں߲ͣѲš
վڳͷȷܶˣڶܶսΣڻʱ򣬲ûмʱɱǽӦܶ˵ǵԶĻԽԽϡʱֲĸоˣܶ⣬ǰҲͻˣǣȾٵķԣȳеĻǹӺҰµĸɱȥ
˲ǲܶˣǸ˾Ȼڳһһ׶ĺǵĻֶںﱰɵڳǵĵ۹˴ǹֿ˵սʿΪ֮ƳֹԷھ򺾹սѾĴΣÿγ¼ʮʬ⣬ûκջ񣬼޷ֹԷĳҲ޷ɱ˶Էã㹻ʳ㹻ĵҩͷҲ޴ĻڣǵǲӻṥƳǳءҲٽʿɳˣĺüسǱϼ⣬˿ûá
Ѿ÷Ҳ״ӵĺȥӦܶ˳ɹĿֻɣֻһɣҲҪȥԡΪˣѹзָӹٵȨǣΥߣȨܶʹ
Ұ¶ǲΪ⣬ǰӽֵľѾǰӶ֣֮һ˱ʵͷȻˣʲôˡ˵Ƕˣ¾ЩһĲҲٽˡ
Ұ»Щƻģžܾֻ˵ҪǻǹǳǣǸҲǣΪһ˵ľٶԳǡǹͷĿǰڳ˵ָӹ٣ȻĹ٣Ǵ᲼ܶĪ˹ɳʵġԣҪŸɣЩԳǵĶȻһñӡҰһҲЩ˻Լپǵķõİ취Թۣ˹ҧˡ
Ұû뵽ģ˾ȻͬĳҪ벻ЩôˣΪʲô֪ҪȥѵǵԴ
ɢǿϰԵҰºĸǲЩԱ뷨ģҲûȥʲôǼɣʲôǷӣʲôǾ˵ԣֻ֪̱ֻ֪˭Ǯ˭һֱ䵱ĶǿֵݣһԾһеָӹ١
ְҵ˵һ̷ԼĬĬ³ͷټԼĲ׼ǡ
Ϊ˵ǰͷҰû취Լղ˵ģǣ㲻Ը£˹άˣ׼ͶһȥҰ»Ƕ˸ۣ˹άʱö˳ǰ棬һпƣ˳ӵķߣǾ͸ϣ˳岻ƣǾԵĳһ壬Ȼسǣʲô˵ʲôܶˣûˣ˭ǡǸ᲼ܶ֮󣬶˵ɳʿ϶һġԶȱ뵱ٵˣ仹ǸλʮҪĹ١ֻҪбܶһῴңһҪĶҰôοԼ
±ҪسǱǹ֡İЭӾ֯Żıüͷľǳ˳ǡʿѾӾٵĿ֪ҪǺͺսˣǰսʧʮ־ɥ˲γսʵҲһ㣬ڻǹǰԷʮ׵ʱǰ˵ĺһ֦北ɭɭ勵ͬһǦӡ
һٶʬ󣬾һΪѾˣӵķĿǰ޷ͻƵģٳȥֻʿװĵѾˣҲԹˣϵҲǴһ޷ӮսʿǲĽУεĴŲ˻˳ǳءҲû׷ǣһûУ̽ͷļٸԴȥ
Ұµĸ˱ΪһûУ˽˳СȾҡͷ̾ĻûǣҲûк˵һ仰ֻʧʮ󣬱ͷŻصĪ˹Ƶ˵ɳʵһйضսʽģȷᵽˡսһʣŷ޵ĳЩطֵķֶսʱ򣬶ϲӪصǰھĺ


030 ż˼˻սʮ
ż˼˶ͼͻƵӷߵͬʱڶͻƣʱս
ȥ󣬶һţȻǽ֯ʿǶˣβЧĵֿ˶ڶܣĴܵģ޵ͷӬģҲȥͲģҲſ˶װģ֮Ҽˡ;ĩ·᲼ܶ˹ϣָ֧ԼԴϵӵ£ߵľٺʿ˫֣ЩӿкţͶͶ벻Ҫɱǣ벻ҪɱǣͶˡ
ˣһжˣ͸յجνˣجҲˣоͨķͶĶͶʱĲ¶һڶԷҪ£ʵųһӣСľդȥ
οɲãûܳȥΪտսʱһ֪ðĶһѾͽϳ£Ȼƴı޴ǰ񱼡ӲеõƥЩնʮֹǣȴĽкҲһ۾ʹһһߡ򱻼ǿ˸˵£ȻЩƴĽкЩɹ˵죬ɹ˵죡
ڶӻڴɨսѲֵɲ˫ͳƺͽɻƷͳƶûгİٶ౻ǿĸ׳ʱڻϵڶӴɨս·Ľڶ˵Ķűİ˵һ飬ʲôͳͳק˻ΪڶвʿǶͬ壬Ժܿ죬еĿͶм仹вӵһϲġ
սѶǿʲ󣬱ųصߵ˶ľդǰ棬վһٶҴĸգʮ⣬ĶŮ˺ͺӡ
ЩҴľĿŹʿǰȥľĿڽһ߾ʬ̧һûᣬŮ˵￴ᣬҲˮֻǲϵ۸ǿЩ˵ˮѾˡǲǲޣʵڿ޲ˡ
˧ڴ첿սһæ˹ĺЩҴǰǵЩҴ߻Դ˧
ǿʾ콫һֹĸӣֻЩҴǰ
Щ޹Ů˺ӣǿĺʲôסһһ仰Ҳ˵зЩҴ߶Լ޵Ŀ⣬Ӻĵ⣬ŵСȭͷ
ǿԻؼˣһӦõʹ͵ġ
ǿٿЩӣ絶ɢĲҾԼһɵģʲôɰοԼ޷ԼЩˣҺںվǰ̾˿ҴԶȥ
Ѿ˽Щ͸ʬѷŵһ̫࣬һǲˣ׼Щ˼ˡ
˧һĬߵЩ˶ǰʾʿʱҪ̧ˣȫһ߲Ҫʶ˧ҪʲôȥȰ˧ô˧Щɡ
λԲסˣǿǰ޳𣬽޺ޣȴڴˣǱ֮£ΪΪ񹲷ߡǲҵıҪûѡ񡭡λǼ֣Ͷ̥˼ң⵶֮ɡ
˼Ƭ̣ǿϥѾ˵ʬͷ
˧ˣڰ˳ɡ
˧Ѿ˺ܳʱ䶼ûж±Ȱ˵һ£ȴ벻ʲôݣֻ˸ڰ˳䣬⻰˵ڣȴôıŤǿʹ˼Ҳû⻰ıŤ֮
˧ֲ𹥳ˣԽԽ䣬µĽ궬ǰ١
Щģ́ͷ˿죬쿪ʼ¾Ϳʼ˵м࣬ݾ飬Ʋ궬ܻøЩִ⣬֮ﲻ㣬ڽ⣬һǰѩԹԾһѡ¼ϣǿϽֹˣһ򣬾һһⶬǰʱż˼û£Ǿǰˡòãͻٲ֮ء
µĻǿһ飬ǡһ紵͵ĹƤȫǿһæµһضż˼ˣ˵׳ͺá
ǣ˧
Ӧһ˧սǣݲݽ׳ǿʹʵڶӸϻضż˼ˡ
ǧѩǧѩһ·ϣǿֹһµĻʱ䲻ˣǰǺպǿû˴ܣȴܣϹ¶ż˼ˣĲ롣


031 ըٳǽһ
صż˼˺ǿû𹥳սΪû뵽Ըؾڵİ취Ӷɺڵ˼˵ȵ͹͸ǰһǧ߰ˣڽһٶ棬ȫˡھǿȥڿڣҲûпɹʹġڻҡˡ޷ǿ޴ǰǿֻ۰Ͱ͵ĿŶż˼ˡ̾ǿľ
ڶսһ򾯽ӳ׳Ѻŷ²سż˼ˡսѾͳƳʮˡһʮˣȫû˶ǹʮˡɹ߰ʮˣˣɹʮˣ׳İˣʮѡɻսپʮƥٸˣɹʹõĵǧ࣬ݰʯ
ս±ΪǷǿѵÿһ£ܿĺʧˣΪսϣûἰ͸յˡһۣǿʧȥûȥΪʲôȫ
˧౨
¼˧鲻ãԼµºЩ͸йأһĥ뽫һϲ֮¸˧ô˧ϲҪڣȴһ
ʺһˣȴǸʳ͵ľܺ˾˾豣˧󣬹С˵˧ǡڵ˼˴꣬·ʮŢԽԽ䣬ʮֲ㣬ԱӦݿҪһʱ䡣
쵰
ԣǿŭɶһվ˸أּǡʲôʲô⣬ҪǶݣʲôǿһ
˧
豼˧һСֱͨǸ٣ݲܰ͵˧һԼԽԽ£͵ĹϵĿͷƣ˧ˡ˧ˡ
ɣ˧㣬ҲǵĹܹ١
ǿ콵˭Ҳ벻£ɺ͹豵Ҳ޼¡ʾȥɣ˧뾲һ
ǣ˧
˧Լ˿æ˳ȥߺǿ£־ʳܳŶã
Ҳѿڶ졣Զһ£ֵǴڿʼͼپʿɶ졣
ء
ǿ»֣˫ߵ⣬ԶŵľǶż˼˳ǣͷϵļŻɼ
ԽԽ䣬ָϣȱٶҰսľ飬Ҳû㹻Ƥëż˼˶ĴǹԽϰѿˣĿѴǿԽԽԽԽǡ
ԬԶǵԵʣǿҹʮͻڵܡ֪ڵŷ޻йʹõĻڶǰװڣż˼˶ʹõĻҲǰװڡǰװûпٵģΪһԺ󣬱ˮţϨǣԸɲڰȥɣҩȼȥڵȻٵţЩ൱ͷλȻÿһη䣬ǰװڵɱ˵ģֱ߷ΧڣԺᴩʮˣʱǿ˴Ҹϡá䲻ǰװڸʿȴʱ˿־顣
ôС̶ȼԼʧ¶ż˼أű磬ǿأԾľǰȥ¼״æȥ
ǰĶż˼ˣǿ˼뵽ʮǰԶ֮սԬսǽͷĴ̣Ȼ󿪻ЧūԶ˺ںһغġ
гɽսʱ˫ʹ˺ĴڣڹڼӽڣѺڴģҰս͹ᡣɽһۣ͵ڵţ37ţըҩǰáɽսǰڻޣӣʱÿÿ£սΪη;ɽһٹǣըٳǽٹ
ըٳǽٹĿĵңУǿͻȻͣǵİ취һԣըٳǽ
ըٳǽըٳǽôը
ǿţŶż˼˵ĳǽҲһ£´֡Сʱ¶ߴǿлҩֻж٣
һ켴һ£صش˧лҩǴɲн²δͳơ˵ǰһһ䣺֪˧ʲô
ʲôǿЦһָŶż˼˵ĳǽҪը


032 ըٳǽ
Ƕ֮ŷ޾ӣʹõĻҩǺڻҩܺͱը϶ȲǿϤĻɫҩҲǺ˵TNTֻҪ㹻ըһγǽ׾ٵġ
Ҫըٶż˼˳ǽǿȥͳƻҩĴȫը֮á
䲻֪˧ûã˧˿϶ŰɵȥӲ̽ҩ
ֹлҩڵУΪڵ˼˺ͼŶ˹˶Ļ略䷢ӵһУҩǦҲȫڵһӣȥѾĵ⣬һлİʮҩӱΧĶҲɻٶʮҩϵڶӴӶͼɳǴһٶܹа˰ʮҩ
˰ʮҩһʮӵһάһս⣬߰ٽﶼǶڴ˧Ҫ˶Ļҩʲôʮֺ棬˵˧ͼڽȴĬ϶л֮ɫ
׳ǧɲ֪֮ȴǴδûҩը֮£ںǽһΣҲʹ취ƳǣǿȴҪûҩըٳǽǰδţҲǵ֪Ǳʶ;ô˷ǲףֻǲܴﵽĿġ
˧µУ
׳Žɵһ䣬Ͼ˭ûҲûЩҩܲһըɲ˵ĳǽǶûеס
ǿ϶ĵ˵ͷܣǿĿ϶ǺŵģԻҩըǿģĩʱԳɾ͸ɹ٣߰ٽҩըһζż˼˳ǽǷǳаյġ
û˵ǰװڴ̳Ļҩ˰βҡҡͷЩĵĶǿ˵Ǵ˧ôĻҩβܰɲ˵ĳǽ£ͣ²طͱɲ˻ڻֻǱǵĻУһǰ׷ѹ
˵ڽôĻҩһȻˣܹըɲ˵ĳǽ˭ܱ֤͹вɲ˻ءҩⶫɲģŻǾըҪǻû͵ǽϾըǿ˷۱ˡ
˭˵ҪɲƤȥģ
ĵǿǺһЦʾⲿȥھĺȻԺһʱ䣬ܲһͨǽµĺ
⣿
ͷһͷˮ֪ǿҪһͿʱʿֵںȥʱЩ״˧˼ˣĵ˧ͨЩҩɲƤ˵ǽ£ⷨӿȥǿУֻǽľ뻹нأһʱڽһǧľڳһɹߵĺֻЩ԰쵽һʱ̫ˣ̫ˣӦ£ԥ
ɣǿɵһ죬첻Ҳð죡תͷȥ׳ǣֱ˵Ƕ֪ҾѲ࣬Ǳ¶ż˼ˣȻֻгˡɰܾͿܲըɲ˵ĳǽˣܲըɲ˵ĳǽҪӵˡ˵⣬бۿһۺҲһ뿴
ǿ˶ţɰܶϵԼϣ°һᣬ˧ģĩȥ죬ʱҪǹӻûںã˧ȡĩԴǣ˵ͷҲؾȥ
˧»һҪ˧
˿źԶȥʱǰЩϲĵһ䡣
ǿ˼ըϣЩĲɵʵ£
˫üһϲҾ²һɲ٣
ɲ٣
ǿĲɣٲûץЩػǹӳʲôģûʲô˵ģСɫѣԶץɲǿûô룬ֻʲôǹӳ֮Ķ١һۣʲô٣
¼˧Ĵ£¾ô˧ϲһϲЦտɨһ׳Ⱦ٣Ȼ˷ܵ˵ݷ²ƣɲ᲼ܶʲô򣡡
᲼ܶ
µĻǿ񱻶סһ㣬һҲŻعֱԼĶ䣬һסµļϲ᲼ܶû
˧ô˷ܣǸˣһҲں˧Լеۣסͷ᲼ܶȷ󣡡
δ䣬ǿѾɿ£ֱǰߣģȥ


033 
ܶ˲Զйνǲ࣬ǵɳʱĹϹˡ
ǿΪĸһ仰ͼһ£ΪûбȼԶ߳ٸˡû븥Ļȴҭסعһ뻹ó϶Է˵ʵ
ԭǡ£ˣǶûйƬر֮أҪ˵ֻ֣˵ͨ˹˵ĵ̣˵ռй£Ҫ֪йǶӵвɺ˴ĹƣڣйѾڣڼʮǰ˾йΪ˿ūǲҵһԱֻͼūѡ˶Ұ˽ȨɹǲҲӴģԽµ˵ǴġȻҳΪķ²һǾԲĨɱģҼҵĹҴûԹйΪڶҵĹ֡
̬תúܿ죬Ӹ߰ܶ˱ɿĽָֻ˵߰ƺֱʾԼǲģ϶Сǿʱ͹۲˶Է֪һ֧ӵָӹ٣óԵȵ̸ֳܱºͱ΢İȫûкô
˵˵˵ʱй֮أɲθҽƱ˵˵زй˵йأĻʮôҲǶ˼ʥģܽйʵ
󣬸ͻȻЦˣһֵı£ʸ£ڱȨй˵ǵĻΪǸջõֲǺ˵֣˵ԣνأ֪ĺ͹һҵǶ˹۹ʹöͶΪ飬һΪ͹ǹҵû֮ǰҵĹҾγһǾǶйѾڣֻ޹˵Ĺȶѣ
˵úȻһҲûпڹô˵Ļǿٰ㲻ζǰ˵ûд峯ȷйں˶ԣĶʮֳʱͱūʱνġˡǺ˶ˣЩ幬ʹԽıϷūž˵˿ΣȻйδֻҪкڣйͲ
һɺԣһɺԣ
±ĻòУȥɲһţСܵĽֵͷʲôƽϷšһתͷȥԷٲмѿ֮Ϊ˵Ҳǰ׷Ѿʲô
ǿʱʹºͷˣ⡣˸һּ±òУɰһ᲼ܶ᲼ܶͿص˹ȻһΣ˵Ҳһһ׵ģӿûмͳǰܶ˿ǱǿָźúⱦһʲƣԾͲЩԳʮµ˷ѿˮǿӣһ£Ͳ֪̬ȣԼĶλһ⻰̸һȥˣ̸һȥǺôɾͲˡǿǰȥ´һ۱廨ĸ򣬲˵
ܶ£Ҳйǲй磬Ϊû壬ֻҵĽѣҿԺ̸ҲԲ̸ͽƳȥһɱˡʶȤЩҪ˵Щ̼ҼҲµĻ˭Ҳ֤Դ컹ڲڲϡޣˣǸܶһˣЩͨ˹ȨҲǲϵģǵĳ͢ǷǷģ˳ϵģǲǶĵˣͬҲҵĵˡ
ǲ𣿡
ǿĻøסˣҲͿˣôǰô˵͢أ⵽ôأ˼ͨ˹ˣ˵ĵˣ֮ǵжԵġһøʮֵɻ󣬾֪νĹԼ⣬һЩС壬ڹĺǸڹģǼū⣬Ƭؿ˵˶ˣҲû˵ĵˡʵĲǴðأ
ǵȻӡǿЦһһǹ

һôֵľƣ벻ӡ֧ӵκϡ
ΪǴĹҲΪǴܵĹԲԽΪ˵Ĺ
ҲܸײףǿʵܶˣǵĹҶ˹Ůû˲࣬ǵӵ֪֡ǹҵߺϱߣ䡢Ĺң˵еκһǴڵ̤šһ˵һʮֺЦ飬˵һƭԳǹұλǰɳʣĹĻɾӰλɵشǵľӣȻƭ͵Ī˹ƳΪɳʱ¡ǵĹ壬ƽգȫƨҷţɹŮڲʿĴϱ̤𣿰߼ǲǿ˵ѾˣڵĶǶ˹أ
ǿЦе˵Щһߵķûмʱʮֲĵһֱۣ룬һ͸ͷǿɲΤСһ۸ԼĻЩҪ̼򣬾Ҫڻдĸ߰Ȼһﻹװȥ
뱻ôһɣŵøϽеļŮӵҲǺ룬ֻǷͷһ˧˵ô³ĻһʱЩӦûҼʱѡ
ԭһֲķʱˣǸĻںͷ
ǾǲôѲүˣүˣǸŮһף治Ļӵٺ٣ôһ˵Ƕ˹˾ɷļ֣˭Ūһ£ôҲǹƨ𣿡
ڷɻ۸ܵռ𣿺ߺߣʮǰǵä˺ŷܵãͨ˹ҰǼ˴ˣǵ֥ȻҲͿˣñǡҲֻ۸ЩɭҰŮ棬ǻܸʲô
ڣƬǵʱѾȥӽ쿪ʼһһľҹģÿһҲǹģǶ˴͹ȥǷҪƤⲻߣҾǵı˵Сɳʵȥ˹ĦˣǵŮԺŵȥ
ӣӣסڣ
ˣǰ˾ȻԶָƣԽҰĶɳʺ͹£
ϵŭԵûһк³ģʹңɳʱҲɴɱģ
ɳʱ»ɴɱң
ǿЦЦ㿴Ÿ򣺡ǸʮСȨ㲻ҪǸһ櫹ƴһ֧͵ƨŻУŻһ˵㣡ǿҪͱƸһ߲ĵ
˵ǵɳɳһ˵ġǿԶͻˣɹ׼ĵ̣ɹ˽ӡһֻʣһػȥɥȥˣǲǣ
ǵɳʱܵʮ˵ľ𣿱һᣬʵĪ˹Щ󳼵ĿԶŷҪ䶼ȲϡʹҶȡеľݵ㣬ռϳ᲼ǵɳܹɳһ֧˹ģľҾԼĨȥװܶˣܲܲҪôƭޡǣӦ˵Ҫװȥǵĵϸһ㴵ʲôûãھʵʵĽҵİŰɣҾɱ㣬ȻԴװںͽż˼ˣĲǿǵܶѪܵԴʲô
ôǵ֪ô
ɫ귭룬ǿħµĶһؿǿţϵۣⲻܣֻǸҰˡֻǸҰˣô֪Щء
Ұˣ
ǿһǿʮֲϲɨӸ򣺡ܶ£Ҳ̼㣬ǣҵǲûпҰˣӵеһﶼǴһģֻҪԸ⣬ǵĶ˹Զʧ
ɱҰɣɱҰɣԴͳһţܣͺ˰·ڴʾһˣǲⶫǰˡ
ɱ㣿
ǿҲһۣܶˣͱװˣģҪĲͲ˵ˣ
귭󣬸йƤһ˵Ѿķ²ˣҪҸʲôܷһȥ
ǿЦߵǰԴ˵дţ߳Ĳ£Ǵ򿪳ͶҿԷǺص᲼ԺǾѣˮˮ㿴Σ


034 Ӣڹ
Ҳдأ۾ֱǿҪĸƢҪǰǲˣ˵Ļǲġ
㲻дĻǿһ̯һźǾղ˵ģܶµԴΪڷںչʾƷ
ɳʱ᲼ܶսսѾͶǲ˺ҵ
˸ĻǿʶľսԼʲôʱģһֱ׳ģڳΪ²󻹿ҪԼ֤ȫǸЦ
Բܶ£ǹĹأ²ҪǵҪӣǾ˵ǿתһ䣺ˣ
һ䣬ʿǿָָϵĸ򣺡Դˣľװ˧á
ǣ˧
ʿǰסͽϣȻǿʿ˵ʲôϵģҪɱˣŵöһ£Ҳ˲ʲôˣǷ룺дд
˷ǿûĿһ۸򣺡˵𣬺αطҪװβǣӦǵϻײĲᡣȻ⻰ǿû÷뷭
ǰֽͱʣʹı˫ۣȻѹ˿ϱʮֲӲúܣԥһ̺̾˿Щֽдȥ
ǿһֱԱ߿Ÿдţ¶ɲܶһøҲûУҲ֪ʮҪдȰŶԹҲ¹شڱϺĵĿŸд󣬸дȰ飬ǿɨһۣܹһٸַȴ˰ʱ䣬ɼдʱǺεȵľᣬεȵìܺʹࡣ
ܶ˹ȻʶʱΪܣΪ˱ʾܶ˵л⣬ڳؾ򿪳Ͷҽ˽ܶһƽԱл⡣
ǿģзȷϣҲûʲôûɵģ½дȰݸ£Ȼʿ᲼ܶǸǿſٵĵطթһء᲼֣ܶһż˼ǿûϡ
½ӹдȰź󣬸ǿӪʣһͷȲںǿһ䣺·˧ɲ̸ɲ֪֮֮࣬ȴ֪˧Զɲ֪ģ
ޣ˿˵ġ
ǿӦ£ȥ²ʲô뷨
֪˧Ǽɻʿй̸Ҳûɣֻ˧֪ɲȷʵǴӵ˿֪
׳ôʱ䣬˧ˣæӭǿ°ŸɲܶдؾȰţͰ˽ͽȥԽԽá
ǣ˧ĩȥ죡һɲܶдȰţɸ֣æԼױǽ
ǿ׳˧ȥʱȴͻȻһ䣺˧δɲܶ
ǿûش֪Ҳ°Ӣںģ
һ²ŵľ֮ӢΪݷ²ҲȥǣؽӢڻʵ۱Ϣ𲯡ȻؽҿţӰҲȵʹϳǣת;ǡϢǺӢڵĻʺǮϼۣбҲӪУӢڣȻҲȲδˡ˵ͣǿȴ˵ȥ
أ
ʷһģԶʷ൱Ϥģ˧ڿԼ»һ˹Ҳȼ׬ǣӵӢȥԻʵ崫ؾǡʱѲ޺ڳڣºߣ˻ʵ۱³ǳأĺαҿǡ˼ֲɣҲʲӵӢڷشͬңʾ˵ֻҪ͵ö࣬Ӽɹ黹ͬصĶǼճţ˴ϢسǣԿճš
Ӣڻ̼˵׹ϵܾأ̴ӢڵУξԬؽţҲòŭɱˣͷţ޺ŽСڹ¹ǵ˼״˻ʵۣޣϻƽԼ˵ļҲơТӢڡӢڰѽת͡ҲԼԼһĲľ
˵ϸǵǿпӹˣǰַǲ׾ˡ׳ȽǴϴһҪ˵ǰٰģ署°ȴýζԵӢڻʵҲ̫˵㣬°ȥ˵թԼĳӣǶ˶ˡ
˵ͷǿԼ˼˳ҲӢ£Ǿɲ˵᲼ܶ£õģܳǳҲáҲáʳҲãǶҹõģǶҪ᲼ܶɲե
˧ⷨӺã
׳̲סƽкã˵ʱĲϵЮռĺô˧Юܶɲ˵һϵ°
ܸܲ۴˧ȣǿǴ鳼һԵ׳Ļ£˵ÿףܲǺӣ۴˧ʲôǿǶĴӢۣӸɵĺúǧòܲٺʹ˧ء
׳˵ܲһ㣬˺˵һΣƤһȴǼʱסЩĶǿ
˧ⷨǺõģǣӢǴӣҲȵıһ㣬˿թȴòӦ⸥򲻹ɲ˵һֲܶǵɳʻ߻ʲôģ˧ҲȹʼƣǵòӢðɣһɲ˲ܶҪˮһô
֪ʷȴ֪ɲǿЦŽ͵֪ɲ󣬶⽻ͨΪ㣬ǾĪ˹ƵϢҲҪ꣬ʶɲΪͳη㣬ڶ˸٣ɴ˹ɲˣͺղһپ᲼ܶҲץ²򡣡׳ҲǿԵͷ˵
׻˵߻ʵԶɲ˵Ļʵ˵ؿԶúˣһܶɾǰĻʵˣΪɲ˵߹Ա˵Ļɲʵ˵Ļǵڴڣ͵ڵõɲʵˡ𣿡
ˡ
ǿôһ˵¶ʱˣԭɲ˵᲼ܶǻʵ۵Ĵڶɲ˶ҪܣһʡܶѲʹʲôģץסһܶҪЮѲץһѲҲҪЮ˲ʹֻҪץסɲ˵ܶɲдССĹԱҪԹʵ
׳Ԫһ㣬Ǻֱ֣մ˧˵ֻҪɲܶһͽǣǾ͵ô򿪳Ͷٺ٣Ҫɲܶϣǿƽ׻һƬ̺ͲƸ𣿡
Ĳôõ飬ɲ˶ȱ𣿡ǿЦ׳һȭż˼˱ΧˣܶȰţƻῪͶطɾδˣЩƸ˲ˣҲҪ̫̰ģþա˴ζȡż˼ǶԶսȶռսĿ꣬սȫҪҪսصԶвɵģΪ԰ˡ
׳ɫ˧ģĩȾ޴ģһղΪүҵȾһղģ
ˣǿ⣬ϢƬ̣ȺؾȴʵɲܶȰ飬ըһǷҪ
šǿ΢һãֵúڣҲ˶󹦷ɲ˿ϿãϵĻըģ


035 Ȱʧ
ǿһڽŶż˼ؾԹԴ򿪳Ͷһһռż˼ʱûĶȴдȰӳͷҶųе
˵Ƕ˹۹أΪˣǾһҵءܶ˱Ƿ²ǵĲңǾ˶Ͷ
ǾǵĶթܶҲдţȫǵĹƣǾϵģ
һɲ˾ȻͶͼˣһƿӣɲǾƲԳԷƣ̸ܵģ˧ĩʹ˹ȥ˳ǰɲɱһ
ǿҲû뵽ĶȻܶ˵ЩƣԼڲǰ˰ƱֻҪɲܶһɲ͵ÿͶûĶ˵ʹܱͬһҲȵĵ
ǿĿĿɲҪƱȡ𡱣ҪǶż˼ˣ˼ҲףԼҲֻܸɵۡһ˲䣬ǿЩҲקӢڴؿкʹˣͺһȭ޻һģܲζ
º׳Ǵ۵СۣϣԽʧԽ󣬲ǿɲԹ˧ֻܽɲϣ׷׿սҲսɲ˼ȻͶ浶ǹĸɰɡ죬ʲôµģһֱǿԸǿľľҪӲ̣˶̣̣
ǿֹڽս˼һᣬԸǸɲܶ
ܿ죬֪ܾԼĸ򱻴˹һǰֻһۣ֪ãΪҪǶż˼˵ؾͶЩľٿ϶Ц棬һŭĿԼģ뽫Լ˺顣
ܵſĸЩµվǣ̧ͷȥЩ½Ӵ֪Լ˻Ρ
ǿһ۸򣬸߷룺سǵĹԱ˭
ʹ󣬻ص˧˵سǵĹԱӦĲͶż˼˵ĳ
ǿ÷ʣΪʲôͶ
⸥һʱҲ֪λش𣬽Ͱ͵ĸ˵˼䣬ͷǿ˧ɲܶ˵ƽĹԱʮ꣬вǣΪ˺³ͬͶǸҲڶɲ٣ܴ̣ܵǵĻʵ۱ãһһ䣬ǳؾ˲ӦͶҲûа취
ûа취𣿡ǿ˷Ļߵǰ˵ھ͵ͷȥȰǻǲϿţҾͰͬеķ²ͳͳˣ
ǿĻԷݺݵضԼоɱ⣬ɶһ£ĵĿ롣Ҳһɱ⣬Ľ˧˼һҪԼȥȰһ°ˣڲͶҪԼͬʿһŵõ̱ڵأֻɵøţһʧǵĿǿʮ˲ͬͶ˵Ҳûá
ǿǼջһָŸ׬Ǯû̿ڿˣȴûעڲǰҲס浹ǴҪؼż˼˱£Ȼֻܻĳǿһǰ͸һ⣬Ȼһק߽žߣȥ
״ǰסɲ˳ߣһ·ϸͣؽкҲ֪иʲôضɱǰĺһ;Ĺʿȫɲ˲Ŀָָ㡣
ߺ¼ǿ鲻ãǰСĵ˧Ҫǳɲ˻ǲͶѵҪɱɲܶ᲻Щϧˡ
ûʲôÿϧġ
ǿԥɱһż˼˶׬ʲôá
û˵˧˵׬ż˼ɲܶҲûʲô˼ѲҪذˣɲܶȥҪ𲻳ɡ
һСӹƴߵĸϵż˼˳ʱͷϵеĶٺʿڶԼܶ˱ŰʿܲܣȴʲôҲˣֻͬĿԼܶˡ
ʱɨأһղǰ޲ڿһطȥҪҲֻӲͷƤˣԸ漣ὫԼڵһλɡ
ߵĹһȿ޻ѿЦݺ󣬸򳯳ͷϽеɳʱ᲼ܶ򿪳ͶѾԼֻҪóż˼ˣǾͲ׷ǣǻص᲼ȥ
󣬳ͷϵĶһƬȫָӹߣһһķԼĿ
ȷܶˣǱܶȻЩ˻ɱܶ˵ģ
ˣղ˵ǷŲܶдģܶ˾ǵǰѵ⻹мٵΪܶµİȫ˸Ͻ򿪳Ͷ
ȻܶºԼãǾӦ÷ܶ˵طøǺˣǻص᲼ռǡ
Ҫ򿪳ͶǸӵľٸͰ˹һż˼˵ġǸѡӾ٣ڶԸҳ϶ȻҪҪߡ˵ȴ⵽ٵķԣЩľ٣ԴǼҵķ
ͶԶţǴ򿪳ţǾʧȥһϣλҪǣɱ˶ˣһᱨǵģ
ǵģܴ򿪳ţǵ۹ľˣЧҵɳʱ£ѾΪ˵ķ²ǵܶˣǲΪһ仰͹óż˼ˣǵİȫǲεģɳʱҲǲεģ
Щľ֮ԷôңΪǸɹܶԶŵ£ƭķʽɱǧƵĶˣǸųӻǻ᲼ȥЩ˺ӳĸ˲һΣǰǿİΣˣҪǵĶڵʵż˼иߴĳǽ޴ĻڣֻҪǣǲܴģһż˼ˣǾͽʧȥϵ۵ı
Щٵøŭ죬Ľʲô˼ɳʱûнְܶλǰǵ߳٣Ǵɳʱ£͵ɳʱµǱӣӣ֪𣡡
ߵһ˵Ͼͽǲ㣬㲻ҪǺһѾˣˣǵֻܶǸķ²㲻Ҫһ²ֱǸЦ֪𣡡
ǡ˹쵰ܶһ㣬ôôԴܶˣףҪǡ˹ȴߵİ˹ǡ˹״ȴҪ򣬲СһɫͲ֪ʲôк£
һֱû˵ֳҲһǰһѱסǡ˹ݺݵƵ棬Ȼŭؽеס֣ס֣ǻӲѵǷҪ˴ŶŽڣǱ˵˵ʲôʲô
ĻľǶͣһ뿴ŵĿͰ˹ţΪӸղԴܶϣǾ֪λǷܶ˵ġ
û˵Ŀ⣬ɨһˣȻԴ̽˳ȥһ۳µĸ򣬼ᶨ˵ܶ£Ѿǵĳˣǵ˵ķ²ǲܽκǱɳʱ¸޷ԭ£
ˣ㲻
ľ󣬳Ҫקȴסˡ
ʹĶ˵˵ľȷģλѾˣǻسǵ׼ɡ
øͰ˹侲ǻ࿴һۣҡҡͷĬĬߵһߡ˼״һʵǲˣԴЩҰ˾Լ
˰ȴ仰仰һѵѪļ⵶һ´̴࣬غģẦҵģ
װѣʵĲ£㲻ĿұɱϵۣˣͶɣ
Ѿ⣬ĻһãòɵĿǶԷŭܶ˽еܶ£̫ˣֻҪǴ򿪳ţЩҰ˿϶ɱǵġܶˣӦΪɳʱ¾ҵ˼룬Ĵңͼ˵ͶǸļߣ
ȥģ쵰ȡҵλãΪˣͿԵ᲼ܶɵƽֻԼ˽µ
Ѿ״ˣ񶾵Ȼƾôٺ˵һ仰ͷϾĵģֻǼ
ˣɤҲˣڵأ˫۴Ӷܹ
ܶ㣬򿪳ţ
뵽ֽɳʱµѫµݵٵУڣرԼʱˡǣͷȻġ
Ұ£ٴγŽлصĸˣͬκλ
򣡡
˹

Ž˼ԼΪĵĲֺ󣬸ڷһ˿ϣκͽ͵ĳԡ
ϵ۰ңң˪һͷβǣ¿һ


036 ſԴ
˧ɲǲϹԹͶˡ
ڵɲ˾ܾͶ΢ЩʧԸϵһСȥȻڵĲѾܶˣҲ޼£ϻɡ
ͷ϶ٵĻشѾǿ֪û˵ڶͶǿʧ֮ΣĿںʲôһܣȻ׳һɲ²û˵ʲôǿǾ͵ЦԼԼ˸Ӣڹ¡ڽ죬ȴøҲһ޹ô˼ҲҲ׬Լȴʲôû̵Ķˡ
ȸֻһʱǿԽԽ˳ۣԽԽν߳ŭ˵־һӣȵɲ²ȫѺȻָָʲôҲû˵ȴǷֻø߻궪ǣ˹ȥ
²ĶóһѺǿִɱ񽻸˸˹ĸ˴ӡʱЩմһմͬѪˣһӣĶǾ㽻Ͷ״ˣǲһͷߵڡ
˹ӵɱһҲɣ˸߲ҵľʹ¼˾ټʿЩ²ż˼˳ȥڶԷڵһƬյͣ˴˾󲿷ֶǶ²ѺԼͬǰȥʱ²⵽˹Ҫʲôھٵ͹ļ£ֻѡ䵱֡
Ѿ޷·ˣòվվȣ˴ֱ˹ȥѾûٽˣûüֵܶͨʿûԼˣԼĲͬʱҲˡ
ȰȰǿҪɱ˱Ͼɲ˵ܶż˼˷ӲòطҲӲãٲɲóʽȥҲáЩǿܾˣھɱ˸ҪóĶ֪˵ģǻ·ǲϧھ֪ʲôǷĺ
Ҫöж˶֪ǵܶ˱ԴǿּҪ˺£һǵܶ𱻿ԴĻǹ֣
ǱҪִеģǲ֣ôǾͽٺЩ²һˣ
ʱһɣǵͬܵʹΨһ¡Ҫ⣬ûõģҪûǣҷ˭˽¶ֽţǾԴһ
˹ݺݵĻһĲ̵Ķ£̫˽Щˣ뾯ǣʡԼΪ˰ȫѹ׼
˹в󣬶ǳü˴ӳǻ໥͵һۣͬЩһͬǣƵĿŶż˼˵ĳͷ
ھٵĴߴ£²ͬһһİڵأŶż˼˹£ϵ·ЬӶ£ֻһߵĶ̿㡣Щµ·ЬѾܵͳһռŲ˷ѵԭǽַսʿСǿսʹ²һҪǾеʬϵ·Ҫ¡
¹ûͳһٺʿʲôĶУһЩʿû··ĸͺ廨ŵĴӻһȥϷ̨ϵĲ̨ûʲô
ûͳһľһ֧ӵ϶ǲģһ̶ӰʿĹУǿԴȴûа취ʮ͵ǾԵһףɢڸصĲ˼⣬඼ɭҰˣΪֹҵҵĸ̸ϣԵĿǰΪֹ޷ʿ⣬ֻܿɻά֣ܱ֤ʿ㲻ˣ˵˷²ʬϵƷͳ˾رϲʡ
ͷϵĶٺʿǶڹľٶʮģǲ׶ԷΪʲô²ѺԼƤ£ȿЩʶĻǹֺ;Ǳһһڵغ󣬳ͷ˾
ϵۣҪɱǵ𣿡
ģҪɱܶˣ
Щ˾ǳ˶ħǶûпҰˣǶǶħ

ʿǵľУ⿴һۣĬĬ³ͷ˼״Ҳû˵˳ǽҰºõ˹ά˴˶һۣһ˫磬µȥ
Ԥ
˹ĿЩЩ˷ܣѪ۾ͨͨĶųͷϵĶڼǧ˫۾ע£ָӵһƯơ
ۣ
Űѳͬʱ£ſͷͬʱڵأûһ벱ѪûһǰƺߵģΪЩֵĶǲԼͬȡϲĿͷһµɿ졣ûʹ࣬ûʹ࣬Դʱ۾Ȼ˿ֱҲһ˿ʹӣ̵ġ
п˹ҲЩеһԱµԴ᲼ܶӵӳ³ɳڣȫп˹ǵñ³ɳԼ˵һ䣺лл㣬£
ſԴóͷϵĶȴóǧΪ֮һЩӿȥЩɲ˵׼ǽ˵Դͷ̰˱ԴϵѪĸ¶һ㡣
ǿûֹЩʿ֪Щʿ֮ΪźͷѪͿԱԼսϲɱе˵׼ǰ꣬˱ԴѪͿõ˵ǵΪݣһǿȴϣһ
˵Դһպ󣬸˹ָӲ½ʬ͵񡣵ȵָֻƽϦѾ£ҹںָ£ĵھһֱͨż˼˳ǽĺΪ˲ɲ˷֣ʿھ·סһˣֱӱߡ


037 ըٳǽ
ܺ黯꣬α念ʮ꣬ʮ³ũС꣬ʿʱɼ
ʽھ󣬵ӳɹھһףһ׵ĺֱͨż˼˳¡ھǽٲʱת£ʵһξԵصʽھģΪôҲڳͷ϶Ƥ³ǵĳǽڹ
߰ٽڻҩֱװչîʱ賿㣩˽صһ׵ĻҹƳƵǵӵһӵһжӵһСӣӹٹ˼ˣǰڲ
һ׼ɫкڣ߲⣬ֻϡһǰס
ڶӵӼӵѾںǽӵǳǽ󣬵һʱȥһӵһڶӵһΪڶͻ飬ֻǺ߽ڶĵֿ
ǵսǰӵ˹˧ǿ׿ڷ֮󣬼Ȯ
ƳǺǿ˼ǾģΨ˲ս˽ڼ̸СֻҪܴﵽĿģɱɳܣοڴ붼ǶװԱǵ˫մѪȾȱ٣´ʱǿһûУǰʹ͸ճ䵱ڻʱȫһ
îʱչǿһڲһСϣ˴Ӹ£սһж۵ף˴λҲڼʱ
СһʱˣΪ¶ַȥдʿûб깤ߣֻںϸ䡣䣬ÿʿе䣬ǵȵģѪҲȵģһ£ϵ·ˣսƸŮĺڶһ̼ǡǶŸɲ׼ҲǷһЩ˱ɲԴѪķ¿˸ǳֱվǣǿȣ͸źͼᶨ
˧
ԶЩģĶż˼˳ǽһŵĿǿܲըɲ˳ǽǿԼ⣬ڵв¶ŽɣǺҲɲܶȰһ޹
ΪԼͲͬʹ࣬ǿϳ޼⣬û֮ҲҲûУվڸϣȻҰȴͬҲҪܵĴϮЩ´򶶣µĻǿ΢šһǰ˼ŵɨһۺʿ󣬲תص֣ʼ
ӵ󣬹˼ʿˮŵĿһʿǳˡʿǶ˳صžŻСĵĳǰȥһ·ǰȥһ·˼ǧ˵ĳŵ³֮졣
찡жӹ٣ڹ˼ֻǸʿСӹ٣һΪ죬ǹ֮ӦĺôҲǶ࣬׷²Ĺ˼ʮ뵽ЩѾǰٻĶ״ˣʮۺ죬˽¸̣Щ״˻ͶЩ˴ҪҲͶ˹ĻٷƵĻᡣ
˼ģҩԲȥģҲҲģҲ㣬ǵˣ
ըըЩյĺëըըͷ󣬹˼ż̳һƳԥĽ˹ȥ꣡һʱðֻŹ켣ǰȼš˼ٿͷܣȻ㹻㹻ܵȫص㣬£±ڵ¡
ƴܣҲҪˣ۾ƴǰţԴϲ֪˶ٴΣҲ֪˶Զ˼Ÿը˰ɣţͻȻһ죬µĴҶһ˴ӺϮһ½˵ڵأ˵Ǻ۾һץϢһ㣬޷Ȼ۾һڣʹ˹ȥ
ص⣬е˶죬ܵ˵ص´ľһζ
ըˣըˣ
ص⣬ȵñӶˮ졢ٻһһҲԼݣ㵸ǽлš˷ܵ˲ӿеʿں﷢
׳Ҳ˿¶Цݡǿ۾ȴŶż˼˵ĳǽըǷڵص׵ģԳĻŨ̲ûгֻ֣ŵµĴҵĻζһ£ȻʧӰ٣ʲôûз
ǿڿſż˼˵ĳǽʲôʱһӹȥˣеĳǽûڿǰ
ǽû
ĿɿڴĿŶż˼ˣ˶ˣǽûп
ô£˶ĵʣ˲ʧˣ١ʿ۾һɻĿǰ
±ӵص̧Ĺ˼Ҳ˹ĵһ仰ʡǽûû˻ش졢ٻǶǰ棬˵϶ɻʧı顣˼ʶ鲻̫ȻǶαӦÿĳǽȻǡ
ģôըģ˼ʧͷŭƴȴһ类شһˡ
ͷϵĶ֪ʲôҵĲڳǽվȣΪӽˣҰȴԾôƽһӰ
ô£еĶãȻʧ룬໥ѯȴ˭Ҳ֪ʲô
˯еľҲըͻζѣ·˲ôͳסͷȥֻҪܿʿʹˣûܹشǵ⡣
һҹδ˯֪ɱܶ˺һѡǣȥϢҪһֱڳͷϣӵĽ˺ܰġղŵľһζһҹ˯˲ʧҲʹ˻ҩǳǽȴûܵӴڵĺҲûпӷ
ڸʲôһӵʣ͸ϳͷȾٿʼĴ鿴Ҫոյ׷ʲô
û߼ȴͻȻ˵Ľк

ǧʿŲͬڽͬһ֡Ҳ֪˭ȺģƬ֮е˶źǿҲǸź

ǿĺţ޷Լ۾ʵΪѾûк·ǽż˼˽ΪĻ¬
Ǽǧ˵лж죬ڶһͷˮע£ǽʿͻȻǽһʯͷֱĵʯͷصʱǣ˼ǧ˫۾ǣ˼ǧ˵񾭡
ã
һʯͷصʱ׷ʲôˣˣһжˣҲвһΪطܣȻҪĳǽ£Ȼ󱻻ʯͷ
ǽˣܰ
ǹǴСе߳ǽȥûٸҴ׸ߵĳǽһƵĵʯͷӳǽϵ£ҵðҳҳһʮ׵ȱڳ˹ǰ
尡
ȷӦĵڶӸǧǮ˶ĿȱʱȻʿԾ˺ܲȱڴ˹ȥһĹʿӺȥȱڳȥĸǧİͬСϪһ۵һɱͬһ쳹ż˼Ͽա
ϵۣˣ
ȱеӣ̱ڵأпհһƬ

ע黯Ǵʵ֮ڹǻΪۺš黯Ԫ꼴ʮꡣ


038 ǣһ
ȳż˼˵ǵڶӣǰԭжպ˿Ǻһٶʮʿ䵱˹ǵʿ
ʿΪ֮ʿΪʱλڵһĶ飬е˵зҵķϣã˱ѡΪʿߣΪ²ūҲٲΥ߼ΪؽߡնͬһٶʿΥܵʿ
ÿ˶뵱ʿģǱѡΪʿʱʿȴֻ˰ţǵԼ˲ѡûܺͷΪ֪ǲܵģ䱻ԼԴȥƴһأٲҲǸ֮ǰܳһţĴ͡öҲǸհɡ
սǰ˺ЩʿΪ˹ǱɣΪǲ֪˧ڰըٳǽֻ֪ǰЩӹʱ˲ءԼǱֹ뷨ʿǣڵȴʱûġһԲ֨ͷڵϣеĽţⴧǶѾŲ£ǻʹԽЩţͽǵٶȾԽ죬Ϊʿýˣ̻ʵƤ̽˶ӡ
ΧʿֱͬӵЩͶ̥һʿǣڿһȺѾȥʬһĲɵĳɨһۣȻԹԵ̧ͷǰȥ
ŵͻȻľһζʿֹͣ˼ʳľȻվ֮Ϳ˼ĵһĻ
ǽĺȻǧĸߺѾʿǿϣǵһסˣն˾սۻ죬սĻȻǱͨʿһǰһǾϲ֣˼ͬʱ˺ôĸȱڣɵҲ֪ʱ򲻳ɾû´ˡ
໽к𼸾䣬ʿǷӵȱڴȥĺλڳǽģǳΪȳż˼˵Ĺ
ڵĶȻǱǽͻȻ˻꣬Ӧ˺ѹѹԴѾ˳ڡ
ȻǰףȴǻһƬҫ۵Ļ⽫ż˼˵׺һҹǡ
Ȯеһ˿ִˣǵĹֻҪ˾Ͳ߶ʮһԶԶһ北Ȼʮϰٸ˾ͳȥǻĻģͳͳϼ˵
ʮ׵ȱڽͷϵĶǹӷֳ룬ңܺӦֻܸΪսԷĵֿ
ڶӺ͵ӹǺҲʲôսսôǵҳײֻ֮ʬƬƬھȫҰ߿ڵĹɱɲˣȻͽɲŮҰϳоɲ˵ĵֿûнǰȥЩɲŮˣ׽סɲŮ˵Сţ˼Ŵǰɨ
Ұǽ󣬱ŵõ˹άʮܣǽֵѾȫɱ۵ĹǸûطȥսҰ´ű若ȵ˹άмһ˵ԺСæҵĽֵܵĶᵽ˴źɫվǣ˹άȶ洫ľ밧˹άֻǵһ㡣
˵ԺǳһĴӣôһ۵ĿȻᱻЩɱɱۣŮۡ۵ĹŹڷԺﾹȻɲ˺󣬴ӵĴӶСЦһ£ʮ˻拾Ŵź˹ȥ
顱ľƵĴűɵһ߿ҳӳǼɲʬ壬СһӣʿǰȥƿЩ߰ڵȻЦžͳԺӺɱ˹ȥ
СӵʿǴӶ¿ˣʲôֶϲãȴ֪϶Ǵ˼ң˼ȻдʵĲƸƯǡۼɲ˰ѴŶôʵҪûпֻǿǼ˹
Ժӵ˲棬᲼ëƤֻĪ˹ƴŮһҵӡڴű俪Ī˹ƼŮ뵽˶㡣Ǹն㵽¹ӵȴѪĸƿˡУ˽Ů˳Ȼһ˼Ůǲ¹С
ļŮûеطɶ㣬ǲȥɷĸˣֻԺӺȥ뷭ǽȥϧһŮͬļϸҪϿʱȾͱʵץסˣȻСƵıקϡ
ǰЩſˮŮŵòᣬǲϵģǶԷǣǵͷϡ־УһŮһָָղŲǸӣﲻϵ˵ЩʲôӵС״ٺһЦʾӿɲǣȻٵǸӣСĵ̽һۺС³ȥ
ݺȴûзɲˣҲûпʲôֵǮĶڳһŴһ¹񣬲ûʲôֵעĵطҡҡͷ׼˳ȴԼĶӳŵϿ˸ųһȴһѪӡſ¹ȥ

С첻ɫĳһֱôһУʮæ˹
ǣ
±СҲҪˣһ£װҩӵĻ量Ͷ׼¹Ҫȴ¹Ŷһ£ȻһմѪ·¶˳ȻͼһѪ۵ɲ˫ֽʲô
ӳ˵ʲôһɲ˽£֪˵ʲôŤͷȥʶӳ
˵ʲô˧˵ȮŮˣ˶Ҫ
Сɲֵɲ˵ʲôʿ𡣼顱ĻҰº˹άŲĺͲŵӹﵹ˳


039 ǣ
Ұúܲģû뵽Լһ³һǰΪĶص˲䣬˹άˮ˫ŵͳ鴤УҰõ۾ƤĴУЩߵߣʲô
ڵսɱڷͷϵİֻŴ죬ļŶ˻ЩѾͽ͵ĵֿΪǽĿѾûڵýΪ㡣һжˣһжˣǲػԼİĻڣǷƵĵܣ߸ɴӳǽ¡ǹҲΪⱻϵҲֻӵ北ʼΪԼѰҺʵĲ
ӵǣ˵ĵֿҺɱȴûнǿʼûֵͣԿĶŮ˻ŮڷƵܣǵŲһСӵĹ
ɱˣĶҲˣʣµľԭʼԵķйˡЩһǰһ֮ĵĹǴ˿Ѿ֮ǵķˣЩͶĺҲ׷ˡǺЩϱһèϷϷ׷Щǹ·ŮˣֱǱƵͬ
ǿһֱڳ⣬ûк׳һǣĻȫǵļиǿڳѾ޵ʱǲǺõ飬ڲǣͲÿЩɱ¾ͼ
ǵԼ䲼ģڳˣ͸Լĳŵǿʳֹʿǵķ񣬸οڶɱ۵ıǳ׷йһأ䶼пܡǿһ۶ż˼ˣ˸ǷԼȥ׼ȴ
ǶܰɣԵĶܣص·ϣǿͻȻðô뷨
ż˼˵ĳڳǶеģǰżʮ׼򿪳ţͻΧǲҵǣǱǵĵڶӷ֣һź˵ϣս̤ϡá
ڻΪĶǹֻƽ·Ϊȫᱻֵĵطǹ̺ʽѲǵĻúܿЦ
Ϊһ鷳ǽЩɲ²ͬץжͳͳ˳⣬ȻƽǰԼھĺȴվ˲ûнǵĸ˴ӡ
Ϊ˴ӺͳĶһͬƤĿΪ˱ˣ˴ûлǣٴγ֡
һγ䵱ֵľ飬һθ˴ӵĶ࣬İٶ²ƽľľͿʼøֹ

²Ŵˣû뵽˻ô̵ĶԴǣԼͬǣǿţζԷܹԼûãЩ˾ǵĺ£ʿǸΥֻʹĽϵȥ
ǧ˦첲Чʾ൱ĸߣ󣬼׳ĺֻܿٸԴ¶棬Ȼ󣬾ֻżһֻյýˡ
̵ģЩɲ˻ʹǰжģῴͦõ
óǾ˴ѾЩ²񣬲ɹЦһ˦ͳʦųӪʻȥ
͵ʱ򣬷⵶ȻƳǵڲŶʱһܹǧ˵Ķż˼˵ʱʵ̫ˡ
ӵ⵶󣬸ӿʼ˳ż˼ˣٸʼɨ
ǿʱ׼ǵģѾԹԲصĽǺ󿴵λûθڡ·ϣǿСѺһٶ฾ŮȥЩŮϣǿǸղſ϶Ǿجˡ
ϣǿûͬ飬ֻɨЩŮһۣͼǰȥ׳żӭ˧ˣ׳æǿЦź׳˸кʾԼһǡӼǰ߹ʱǿƳǵսе㲻Ծ
Щôݳˣ
ٵսǴнɻɹսʱȴ񱻼һ㣬һȦȥһҲ
˧׳æ沿Ǵش˧ɲܹԲݣÿҪιʿĿУȻ϶Ҫġûôʳ˳ԵöˣȫóأҲû취¡
ޡ
ǿ˵ͷڲǾȱռڸҲȱԼҲΪδءǺãθҲ̫ˣ²һʱ֮Ҳ䲻ôʳ
ݳǿȴЩۣûʳҲûа취ôȥʱܱܲһӵˡǿ̾˿ҡҡͷǰ˹ȥ׳µ˼״æҲȥ
ſʿĲᣬߣоټ˧æҪֹʿǣȴǿֹˣǼʿ˧ûǣæŶˡ
ҪǣȴּʮԾż峵峵ŵĶʬ壬жˣҲˡǼ˧æͣСﲻҶ
ǿߵǰۣʵҪЩʬϵȥ
Ϊ׵һö˧ʻæش˧ʬ̫ˣС׼еʬ嶼̧ȥ񡣡
ޣǼ̧ɡ
ǣ˧
ǿԱˣóǵ·ǼϳǼ״Ͻųǣ˼ȴǿһ
ţ
˧
Ǳһһ֪˧Ҫʲôµǿ
סЩǿʬ忴ֿͻȻ߹ȥ˵
еԴȻʬͿգϲϣ̧ȥι

ǣ׳µһ˶һ
ǿȴ˵ĳԾǲߴٵŸʲôȥ
ǣǣСȥ
Ϊ׵˧˵棬Ӧæͷֿ־ʾͬǸϽϳȥȻմ˧˵İ졣
Ǹհѳߣ¾ʿˮŵǰ˵˧ʬιʵǡʵǡ˵ʵǡȴ˵ȥˡ
ʵ񹲷ǰɣ
ǿŤӣĿһ£˵ҵҪЩȥʬҪ˵ͷҲºĿɿڴ׳˾ˡ


040 µĽ
ż˼˳ǲ󣬴Ӷأǿһ·Ķȼյķݽϱڲԫһɱʱŵдʬζһ·ʿ⣬ǿһ˶ûмè֮ĸѰӰһսŴʱǿǰȻһߺͯʬ壬ģǶСԼӣ۾ӿɷǿɰ
СǱìģںӵؿϣأأĴ̳ìͷѪѾɿݣ͵Եʣìľһ룬֮ͱʬϡСʬ岻׵ĵطһ߶Ů˵ʬ壬˫ָλжϣӦǺӵĸףΪ˱ԼĺӶɱֻǿӵĲ״ƴɱ
ͣ룬ǿӼǰߣʱǿǰʬԽԽ࣬٣Ů״ʮֿɲȻطǻûüԱɱԭò򿴵һȺ˵ҿԶԶĶǣԼҲΪЩʬһԱЩСսʱͱǰһĻŴˣµýθнеĲҶ˳
еѪζԽԽŨŨҵŻµĳ嶯ǿûʲôʣֻǳ˳ӣδ뿪ҲδѰڵôνǰšںµ˶Դ˧һٶʮֲ⣬֪˧ҪЩ棬ѶĵڶǧȴʮΪ﷢һоĵڶΪ˧ڴ˲鿴жЩ
һκϽΪ˧ϲûʲôƽϸһ㡣
㣬ԣǿ㣬ⳡҰ㣬ΪޣŭһֻԵںĳ裬ԵɳµйˣԵŲȱйͼ
ʱǿǸı䣬Ϊ˸ıʲôʲôȥҲãҲãҲãֻҪֹܹЩںϵֻҪûĴزٳ٣ʲôҪȥΪˣǧָ಻
ż˼ʲôʲôɱɱˣεģ֮ǿЩճ䵱ڻңڳеɱǿ϶Խܵ飬ΪΪƵ齫Ҫø࣬Ծӻĵͨ˹ЩѾɥʧ˸ūԵĺҲϴĶ
ףɱҪľϰ߶ѡ
˧ۻ̫أ˧Ʋٿɡ
¼ǿͣǰߣרЩʬδߵĵطüͷҵĴͳбҪһΪǿԼĻҪٿЩˣ´˸ɫ׳׳ףЩĳָָŻȴвΪȻҲ߯ϲ̨棬Щ˺Ѫζµġװ򣬲ȥ¡
׳Լɹɹ죬κΣһߵϺ˸ơ˼״ȴᣬӣǰǿطԵ˴νɻ࣬ǵ˰ɲ˵Сڣô˧Ҳö³̳ЩǺá
˵ڣǿ΢һͷȷʵЩȤʾϴ·ȥһǼɲ˵Сڡ
İŻڣԷڳͷһǽʯŶԭλš
תתϣʬѱ̧ߣʱаٶ˻ǽЩջٵӵǵڶӵһС죬ӳŴ˧߹æ±ǾҪǰԶԶȴʾǵ£
ǽһξ룬˧鲻ʱҹˣ΢һ˼ǣͽһô˧ѡ
˧ɲʬι洦ܾô˾ٶв㣬˧һ֪˧ɷ֮Ȱ
²ֱӾ˵˵ǿ֮磬ԼҪ˵ıϾ̫ҪǿգȴҲǲʰ̽̽ڷҲá
ô˵ǿʶĶһȻּǰȥ߱ߵҪ˵ʲô˵޷֮Ҳûʲô
ǿô˵һϲ˧˼ǹԼΪ£֮ȴǶԲˣ¿˵֪˧֪˷񣿡
ң
ǿԹһЦ˵ӢۣҵȻ֪
Ӣۣ
³ԾĿǿΪԼˣŵ˧ΪŷӢۣ
˵ˡ
˵ŷˡ֣ǿ񱻴ʹʲôһͣɫˣʵ˵˵ŷ˾Ĳˡ
ҲǱʹĸһȻŷڲçһ𻵴ɽˣݱʡǷʲô˧ɺû֣Ϊŷ˿أ
δֻǾô˧ԼĻΪȻ²ǿ˵ʲô
˧֪ŷΪʮֵײСʷɼǣһӾǰŷ˺δӦɱ֮ڶ쳿ڣټΪβȣԼɱӵĵϤɱ֮ܳƵӢ۶֣
ݡԡ˵׷ұɶӵʱްտɱɱ䣬ÿһˡɱɱɱ֮ͬرһʮ£նɱ룬Դ˼Ӵܡɱ˲Իֻ辢ǧɺ£Ҫô
ŷÿһǣ°ӵĸŮѡɫ޵ޡȵˣ㽫ϴɾɱŻųԡʱȲЩŮˣʹѪ
Դ⵽ŷ˵ɱ¾ڶɹҰ񻢱ͣ·ҧˣԸɾˡӵɽУŲݱ·嶼ë˳꣬ĴѾǧŷͼ˳ɶĹ®ᣬڳ뾡ɱµĽͳʴϢˡͤ£ұնסɶʱɶֻʣ²ʮˣ
һ˵ôֻ࣬ǿ׳ɵۣǿã׳ȴôˣҵĴǶģЩȴͷһ˵
¼˧ڽǶԼ˵סˣȴƽż˼ҲԴ˹Ȱ˧Щɱ¾úһΪˡ
ŷ˻ľΪ̨Ų̊ϣȻݻգһʱҽ춯أŷ¿ſЦѡΪιսɱʸȥอȻѪ׶ιʹʮַ׳
˵ͣĿǿȴǸľͷһתתȥʱ˧ʱֿ¡
˧˵Щǽŷ˧ᲢۣʵԹι֮£⣬ݹ޴·˧ɲʬιŷΪк𣿴˧֪ŷ˴˾Ҫʷᣬɺģ˧鴦¡ͨһ͹ǿǰŷ£ΪΪ֮УΪ񹲷ǧָҹ֮ʦݲŷ֮£ι֮£˧˼У
ƨƨ㶮ʲô


041 ɱ
˵ЩǿһҲ̲סΪ˵ľ͢ҶָʹһЩū˱дνŷ¡˻Դӵտʼƭй˳ꡣԴԼΨһıʿðǿеķŭͱŤ֪
˧£˷θ֮ԣ˧˼
ûΪǿŭӣ෴ȴӲͷӭǿĿⲻ˵һ䣬ʮߡ
׳һۣٴϴҲ¸ղǻе˼ʲôᶼͷأҪǿڣȭͷͻȥˡ
˧ںʱ
ǿ侲˵ЩʵҲܹϾҲֻǸԵܺ߶ѣ˵ĳǺõģҲǺõģԼ䲻ܣȴҲܺ
⡭
ʲôʱһʱ»벻ǿҲؿȥ롣
ˣСͷһţ˧ŷ˳꣡
˳꣬Ҳغĵͷ
ǿ϶ĵ˵ͷһתȴǵȻ˳ˣ͢ʱƽȫ
±ǰţйˣй˶ڳ͢ƽ֮ȻΪǻӵصúѧۡ͢ǵöʮǰ￴һۡĸĴʲôʱ򱻴ͳһġֻʱȴǡԼоʲôԾȴ벻ﲻԵģǿԼֻȻصûмǴĻӦǡ˳˳ʮꡭ
ôôСģ
µ΢ţǰ֮ȥԶǿ΢΢һЦתȥһԶǣĪҲ֮ˡ
¡ǾЩˣ޷׼ȷ˵
״ǿٲǽӿ˵˳ģ˳ʮƽĴмʮ꣬ԣʱĴգټһɶֻʮ໧˼ңôʮ괨˭ڷأܲᶼЩ»Ұɣ

֪ǿĻΪǴڵʵҪ˵ҰĴɱ⣬ֱ˳ʮƽĴġ
ǿº޳ĵ׸ԼľϣµĶҡҪģ˳˵֪ɱ
һǿɱЩعԣǻɱʹŷûɱ⴨ˣɱҲͬӳŷ˵ԣֻҪ֤ݱŷΪ֮ΪΪȰô˧ɲι񹲷֮¡
붼ѿڶˣһ죬ɱɱɱɱɱɱɱ
䣬ȴǿ˰֣ˣûпɱ˧ȴǼⱮĿɲԡ
ֵºͿˣɱ֮¾ٹ֪ô˧ȴ˵Լˡ׳ҲɱģҲźͿȫĿǿ׳ǿʲôʱɱˣ
ǿһۣǰˣһ죬˼˵Ťͷնɱ
֮ǿôźͿ϶ΪļⱮΪڷҵġʥͱһٳǹ԰еıûһɱ֡һ顰ʥͱȴ1934һλӢʿĴ㺺ֵģ鱮˵㺺԰չʾıʷмصҡʥ͡ӡľǡˣһ죬˼˵鱮ѾӰĵƬȴǿҲǴƬϵ֪ɱġ
ҿӡαĵ˼Ǵȱ࣬ȴûһ죬Ҫʡȴѱĵǰ£Ѻһĳ߸ɱ֣ҵġбġ塱ôһΪĻƭй˽꣬ʮͳʱ³ѸΪƭĶҴ
˰ɣ֪й֮¶͢Ļԣƻкܶ࣬ôֻΪĴɵɱ֮£ɵĻȫҡԳɵϣһǿɾǾҺˮеĴӢۣˣ
˵⻰ʱǿЦ֮ɫж͢ǲмȴ类׻û뵽һֱԼ龹ȻȫǱĻԣ˴ľη૵Ǵ˧Ϊ棬ҹǧ񲻶͢ŪĶôֱǻҶ˰
͢ҪľǺ˵ĻһжǲǸṫڣĲ˸Ǻ˵ѪԣҪ˸Ǻ˵ĴУǺ˵Ķ˶ΪǵĴͲΪҪūţ
뵽£ǿ޵ȭͷһȻµƬ̣պ㡣ǷѪιҲȥ٣ֻ˵һԡ
æ˧˵
ɲԲбʳģճΪʳ˺ëزм٣Ȼɲ˲ԼˣΪεأǿ˿¾ʬȴ࣬ƾˣȴιһɷսҲɲ֪ĺһã˵£ҹȴǴ洦ԻҪپʹԡ
⡭
˵ЩµĿľֹЩʬȥιΪʵ̫ţԼ֪һȴǱ˱Ļԣλֱ׳ȥȰ˵ǿ֧һӦ˧˾Ҳ˵˧պ£ƴҴ񣡡
ɷģ˧ڽǺˣֶܽͬϡ
²پʹ¼ƽϣǿһϲЦų׳һ֡ߣ汾˧ȥǼɲ˵Ļȥ
ڽ˧ֻͷ˵£Щ˧ı£ǶԴ˧ļʶ壬һ·˵ЦͷȥҪϳǽʱȴһʿѺһͷǽ
׳ӱʿԼӵģǰʵô£
ӵСǧ˺ʹ˧Ƕڣæһ񣬻صǧˣСץסһûɲˣһ˶װɻȥղȥ̧ʬʱСı㽫ˣ͵ȥ
ǿⱻɲ·ǻݵˣ߸ķԸȥʲôˣʵ˧ԲɱʲôǾ
ǣ˧
æߵɲߣö̸ɲ˳ʼҿ˵Ƿ˵˼󣬲СĿ뷭˵ʱǲʱ͵͵ǿ߿ϼۣǻźͺ¡
֮󣬻ǿɲ˽ֻǳе飬Ƴ֮ʱ£ſ˶װû뻹Ǳˡ

ǿеϤһ²ż˵ˣ˵лı¹ϣʲôǶż˼ؾĹǣһһʲôġ
͵Լǿһ֣ҲôɱͷһתСɲѺȥ˹ٻúдˡ
дǿǿϳģСһ᣺ǣ˧С͸͹ȥ˵ʹ˽ƣ֪Լѱǰֻ֪ԷԼ˵ɱԼȴ֪ԼȥȴʮĴһޱǿ׳ȴǸ̬ĸСӳʮꡣ


042 ط
ڳͷϣǿ˶˵ĻڣںСϴνɻͬСֻİٶڵҲСǿ
źǿú˰ѳͷµһСҲڳս»Ҫˣдս£ǿʱûⰲţڶż˼ˣ꿪š
еĴʱűȫʬҲòˣȼյУ˳ڻ˴סԵȫڳפ
°ǿ˼ʿһСͣǿױдǰ᲼ǿ᲼ܶѾԼǰԮĶȫߣµ᲼һûпµˣûпԱľӣԼҪ̸еţصĶ϶Ӧǿ̸еǰʮֹۡڹͶʵ͵Ѿߵ˹Ѿ߱ǿߣӵоԵʤȨǿҪ̸ͬУ߲ܲܡ
̸еĿĳҪöϹ⣬ǿӶлһЩ֧֣Щֳ֧ҩʳ⣬ҪǿϣܹΪ˵ѣ˵ԶĶܹΪѡ
һʼжԶսƶĿ꣬ǿ˺᲼Ķǳ䵱ǰأΪبǰİʯԶ͢עĻſ֮սòɿʱǿ԰ķʽһĵɵı֮ʦ£ֱʢݴصϷ롣
ڶȡùľԿƺǿŻῼǰǳ׸ϳڴ֮ǰǿȴҪڶȣǿʵ̫ˣȫƹ⣬ʵԴƣڲĩˣйڵũһһĸȡ⣬Ļ⵽֮֡ǿԵȶڵ壬̨ƽڹ޵֣ʹȡùأʵӵйڼƽءںȣλơοɹʵȹǿ¶ˣһҪ׳󣬵ȻǿУӦչ׼ȲһΪĸС
˴ʧˡǽǽǿΪƶδʮȡķʩĿǿͱڹ⡢γɷͬˣʱеķȺսȥ˺ҧñǵĿľءĶ˾ƻĵһ
ż˼ɲ˴פ󣬴ʼطڶӵһӱΪż˼˾ӣһ򱻸ΪɳǾӣ֮һɻط˹˺ǡһ°˵ڶӽӣӳϺ͸ӳǮһ³˹˾˵֪ǿһźįĿһۣ˴ܡ֪ڶӺܿҪȡˡʧͲģƲֵĸǿط˹ˡ
ż˼˵Ĺݱ־ŶԶսĳ׽ż˼˷ս£ͼʹӾǧˣɻһǧٸˣڰšս߰پʮƥ˿ڷ˳ⱻĲɹ˺ǼȴһãΪɱˡ
ʮ³ߵʱٴν£峿ĺб֣Ȼûн棬ʮֱּ棬ƬϿĶѾˣһѩҲʱƮ
Ϊڵһѩ֮ǰܸϻص˹ˣӿоٶȣǧϣھ˹˻һʮĵط˽ѩѩٴ½һҹ֮䣬ʮʮΪŵ
ߵ·º߱͵ᣬû֮ɹַǿڷĶ¼ҲһĪչֻܲϴߴټӿоٶȣϵ˹ˡѾӸһƤëǰɻģǿһƤ£ֻ͵С
Ӷż˼˸ٶŶ׼Ϊ䣬Щ׼Ҳʯҷװһô˻ɽʱЩ׼ĵڶӴǡǿǵȽʮŶ׼ͺԺÿ¾ͽôʮʮţȲҪҲҪ١ôԭǿǿ󱻰ͺ֪ҲͺΪûʲôôڵĽһ㣬Ǹͺ裬ù˼


043 ʳ
ص˹ʱʮʮգ£޽˹˳ѾģǽѾдĹģҲѴ־߳Σʱûа취ɴפֻܹ޽ǲݲݰá
ǿʱκѾܸ˾˹ΰӵĸ˾ڳӭҲʾܵʮԱͬӭǿ
ǿص˹˵ǺĵӡжӼ˴ӣ⻹з²Ĳɹ˺ͼٸ׳κɵ˺ѼǿȲҪȥ˹˵޽ȡκæǰͷ·ǿ޽õıȥ
˹˵ƲǰҪģģ¹سǵ޽ʽͬǣǽĸ߶ȺͺȾǹسǵ˫ǽߴﵽʮףȫøɽеĴʯǴھĴڲܺ壬СڶȻûа취
ǽÿһ׾һڣ梁͹䣬ÿʮ׾ԤһɹŻڵλãÿǽ³ݵԱ֤ǳرʱڵؾԼʱȵķ򡣲ÿǽĽӿڲһָ̨ӹȫǣʮ﷽ľһ⣬ͱ֤˵ûа취εڻ͵Ϯ˹ˣսʱҲؾо
ԭƱǿѹһ룬ΪûʱֽôḶ́ڿСһ˹³ǿô˷ģǿΪģһǳأԲûе˸Ҵģ빥ռٵøؾ屶ϵС
⣬⣬ǿԽԽ⡣ųǽһȦڶǵݵ˳ͷµæµͱǣԶһͨɽĵ·ϣʯػأݳĴǸŮжһ޽ǽͿɾʯ
Ϊκʹõըɽҩ࣬ԿʯٶޣΣҲߣ𵱳ǿʱǼѡǿȻʵ޳κԥһ£ֱԸ˵޳ǿʼǰѾ˿ˣҲ뽨ǵĸտҲȥ˻ࡣ˵κϸֿɫȱȥǵϵһ޷ɴ˧ĽǿԹ޷˹ˣԴһڲϡ
˧еʳԽԽ٣Ҫ֤պЩǵĿͲ
κٶԴ˧һ¿ˮȻҪ겻ɣԼҲ̫ԩˡ
ʲôǿĿһκʲôˬ˵µʲô
ǣ˧κһݣ̹˵ûʳӼãְ˧ǰԣҾҪǧϵ⻹ֹ۵ӣøࡣ
˧ҹֽ֮Ҿ¸ղˣǳôɲڿ֮ս¡
Ҳһɫ̫˵ˮۣܸۣ͸ͬ˵ֻ˵ԭ⣬һ໥ϵĿǰʵеսսֶΣʳʶǿ°ãмɲ˵ģҲԸСս¸һ䣬޷ٿսֶλƱתһ־ֹ״̬״̬һ֧ӶԣǴĶµļնǴԭǿǨǳؾݵģûа취ͨԭеģʽԼҶڹͳһ´¸;ǵĵӾ䵽˹ͷϡ
Ȼ֪ݶһ֧ӵҪԣݹ۹Ž񣬴öǺ󷽣ڣյ֧֣µĸղũ޷ṩ㹻ʳҪοʹȫת纺һũҲ޷ʳοһкҪЩϣûǣҪսתΪ䣬һս˲бÿһսбԱģ£Ҫ֤ıԱͱƴЩգٲνʳǶӾеģȻȻ֪ȥȴҲ벻õİ취
׳˶ʳ鲻ôģǿʳܵ飬ֻܴ̾УٲġºκüӲͬȴǵһ߶Լ޽Ľָָ㣬һҲûаȱϡǿǵӣЦһЩָǣһκ˵
ʳ鱾˧һֱڿǣǵ汾˧Ҳǹеģ·ϣ˧뵽һͺһ¡
κһ˧зӣ۾һæʵ֪˧뵽ηҲеĶǿһ֪ӡ
ǿһ£κ˵鱨˵ڼ֡ʢȵص˼ʯʳİǡ
û˵꣬κһʯʳԹԣɹǳһˣ
ȴһ£׵Ŀǿǿ˼΢һͷҷǾ¼ӽǾʹһʳɡΪԷһ˧Ѿôȥʳˡ
·ʵ˧ôȥأĹʳԼ¶ʱȭҪҹˣԹķչʮֲ顣
ŵ
ǿһָΪɵվһ߿ŵĸ˹ЦһĿɲ۹ɲ˵ġ


044 ܽࣨһ
ø˴ȥٶ̲סֽ˸á֣ôôԼû뵽ģ˧Ǵ˧Ӿתÿ죡
ɲˣ³ǿԼ˭Ҳ˸˺ɲʲô𣬶֮Ĺϵ訣ĿľΪ˹ɲݵ㣬ø˴ȥٶǵľҲɲͷϡ֣֪ɲͷȥˣ뵽˵㣬̲סٺЦһЦǿҲĸЦһø˴ȥٶʳҲһ¶˵ͷʹƤǶ˵ģȴԼҵģοͷҲ벻һֱµɲ˾ȻᱻԼʰôҡκ״˧ЦʲôܹдʳֵϢ쳣˷ܣüЦģʳѾԼǰһ
ٶʳһȴأ˵Щ߻̽ȻҲ޴֣ҲãκŹٶһ»ЩӲȥ
ǿһϲκ类һˮҲľȷǼ£˧ҪذŵģʳУҲüޣôҲҪô˧ȫ̲òСȻһʳûٵʴףǾͿˡ
׳֣ǿһǼˣȥһǵӪͷ󵽱˧ס¡
Ťͷʣ˧Ҫأ
ǿһΪǵķ˵ԹԵȥˣڽۿСۡϺǮֶΪְɾĶţûʲôһ˵ЦһֱĬվǿ״˵ı֣ǿҲǿ˺͵ڶӣǿµİŵģ˶Եڶӵı֮¸вжΣҲãҲ֪Ϊͳ٣ĪָȨͬʱҲҪе֮Եȵ
ʮ·ݣҲµס³°ʱ䣬ʱȻֹ˹ľ¶ͬҲԹ˱áͺ訡ǣҲѡ꿪֮йˣѡҲΪԭ¶ȿԴﵽ¶ʮﵽʮȵǵǿʱκһ֧Ӷûа취ڱѩսǿʱ䣬ҪܽᶨԶսĵʧµӲսѵͬʱзһЩʱԼܹаճɹսеΪɱõĶսУ̶⻹Ҫռ˿ڳǳصͳưţƶӦƶȣʹ˿ڶɵ뵽սսС
ʮ³һϸǿһжڵǿ˵ĺʱһЩ˽ӴЩ˴ǳʹڵˣΪ˲ɲκڽ𡣾Щ˽뺣˲ʮһϣפųʹһ֧СˮʦǧˣսʮҡΪ˺ѯǿǷ֧ˮʦǵսΪãȻװԳʽһЩٻԲ˿ʳ
ǿźŸߺ󵨸ɣĸɣô˲Ҫͱ죬µӲ󣬲ŵĩβߺڳʹĶ滹һҲԽ𡱣ڶԶһ󵺣пҳкܶ񣬺пǺɲڻûռҳ·һ֧˴ɺͬʱֶ֯ԵĿؽпɡ
ǿ֮úҪ˼ɳʵķӦΪǿ֪ǸĹңЩͷҲáοԳʼձһЩ°ӻԺʽУּȲ¶պô飬ɾɵˡ
ʱ䣬˿ǹѾ˰ţ̸˳ʮ¾ܳ˴ˣǿúעӦ˿ǣһǻ˻͵˹ˡ
Ϊ³ûнãǿûרŵĴ˧ס˹ΰڵһͨӣǰһ¿סģͦ˿ȿҲ˯طܴ󣬼ϼʮҲӵǿͰѿĵص㶨Լڡ
׳ϡǮ֡˹ɵһ˹˵ľӽӣκΪĹҲϯλ顣һܽᶨԶսĵʧһǶʦ࣬Ӧ꿪ĶսҪȷԵ£Զ׶սɹͼһͳƣԾĸЩǣʱ׻ʲôô


045 ܽࣨ
ҹ¹ǡ˹ˡԶǡڵ˼ˡͼŶ˹ˡɡȰǳأ˿ǧİˣкռɣһǧ߰ˡ
Զս׶ҾƼɲǧһʮˣ²Űʮˣɲ˵ĸЭӾһǧʮˣ²һǧİˡ
ɻ凉ƶǧ߰ʮˣٰʮѡ̹ʮšҩǧٽǹìٸˣսһǧһƥ
ʳ棬ǰ󹲵ð˰ʮʯýһǧŰǧ½һ£Ҿδ֮ǰԶ˵ż˼˵ģԭֹô࣬һ䵽˸ӾʿУԸϽΪ׼ġ
ǿһ䣬ڽǻȥ֮Ҫȥ׷رʿȥˣЩȨΪǵĽͰɡ
ڽæӦһƶż˼ʱһڶӺ͵ڶӶзݲμӣڲѹ˶ٲƸڽлġϽǧǰϹϽɵģµȴԺϷʽϵ¹Ϸϡ´ͬʱҲζʿǿڳȡҪĶҲи޶ȣͷҪϽġ䵽ʿеӿ϶ҪϽĶ࣬ڴ˧ƽЩӣڽﲻɶһ
ǿҲҪ˵ʿеĿǰԲûһֵΪͨӾǷǰ¸ʵʩǼƻƶȣһжȹ滮ȻʵȥҪκƷֶεĳ֣ʿҲ򲻵ҪĶȻʿǵӻȥǿȻֵٺˣ󷽷ĸԼһʹͷ󡣲ЩӻҪջصģΪǿҪʽŷйǹڡ
ɹǸͷôûӻǿŰ׻Ӷˮءǿ׼󣬾ڸؿһЩӪ°ĶŮȫΪˣǵʿнգٿһЩרӪ꣬ơƥƤëʳȣϾܶʿļҪһȥһȻҲԸеȥΪҪĶ
ǿʹκϴӶż˼°ĶŮˣԼйа˰ٶŮˣѾָʿΪ޵һٶ࣬ٶ࣬ЩŮ˴󲿾ǴĪ˹ļŮزپҵҲ㲻˵顣
ٶ˹С㡱Լ׬ǮȥһëǮʵ̫ˡ뵽ԼΪٸС㡱ϰ壬ǿЦһڽĪĿΪ˧ʲôءϤǿΪ˵׳ʶһ£ǿĪڴǵ⣿
³ǿһۣԷʾԼһ˵ɻɲСڰţڵİʮţؿҩ˲ƤȹëƤҲɣֵʱ޷ƣֻеѰʵҲֵ֪ӡЩ֮ǿһʾԼ˵ˡ
ãһﶼˣ⼸µջ˲õģֵøˣǿɨһڽҲŸˣǵЩôʦүˣķǲҲӦһ˻ػͷԸ£ɣǵʧҲôҲý֪ǵЩɶȥģ
ǣ˧
һͷһԼд嵥
ԶսҾʧʿǧ߰ˣСϾʮˣսһپʮƥС΢΢̧̧ͷߵϿһۣͷ
ԵڶʧΪأռż˼֮սУڶӹӱһǧˣռҾĴ롭
µĻ䣬ߵϺǮ־һλϹȥڵ
ĩܣʹʿʧأﲻݺգ˧ʹ
ǿ˿һָۣһ˵ʦү꣬ĳʹ˧оϣŸʲô
ǣ˧
ϺǮֶСվȴǲȥ֣֪˧δԼż˼˵ս֮˵ָҲһģɲҰսʱ½ĴֺܶǶѴǱ𣬱ϾģڳȻҪǳеǿҲǶ˼ˣҲҿڣǵĿŶˡ
ȴȥڽӦǼȥ͸չǧһˣмߣҲСһһΣ²˿泯ǿ
ˣ˧ɡ
ãºȿڲɤӰɡ
ǿЪᣬ׳ʵǧ㲿ˣ
׳״æȭش˧ĩĵһȫԱӣһǧİˣಿ٣
ǧ㲿أ
ҲϽȭش˧ĩĵȫԱ߸ӣǧˣıΪڵ˼˺ͼŶ˹˵⣬ಿΪӣż˼ʱĩʮˣ൱һӱʧĩĵΪĸӣ
ǿûȥʸ˴ӵߵǮǰڽ
ڶӵһѾ֪ǵǧǮǧڳ˹˽¿ûһһˡ˧ҪĳΪ˽˧˵̲ҪҪ֪ԼΪʲôܣ͵תԶڱ˧͸ǸᣬǸ˵˵ôѧʲô


046 ܽࣨ
Ӱһٴι£ӭǿĿ˵ĩһǮҲŹȥȴǵͷҿǿ
ǿˣδȥ
ϲδɣѿڶһΪ첻²ǿ۽ΪϵʧɲԮǣΪԼ²춯ܣҡģѾʱϵĩȫûΪĩ£˧ĩǧһְĩԹԣ
һǧǮæҲŵĩΪӣӦǧͬеս֮˧Ҳһͬĩǧְ֮ĩԸԴ֮
Ǯ˵̬ǿ΢΢ͷлǱȽ̬ȵģ̧ʾǶ㲿ִż˼˵ĵͽһιǣΪɲϬ裬ٶ޷Ч˳ʱΪⲿӦֹͣһɲǺͷֹԮǣһ˽սϱҸ·Ԯ֮ƽϡȴǳܣһٹƽҽǧʿ׻ӵ֮⣬Ļ²ߡ
˧˵ǣʤ֮£ĩȷСɲ֮ġ
ϺȻһ˿ʹ࣬뵽Щڶż˼˳ĽʿܲΪԼĳ嶯³çûڡǮǺ֣ڵǧͲʹڶܴ˲Ұˣ˵ʲôҲˣ˵ʱԼҲž¶ż˼ΪڶӺԼġ̰ˣֵܹ˭
ҹޣղˣÿ̶ż˼ϼӣ»ҹ֮λܷ汾˧ɱڣ˿ү𣡡
ǿɨһŵڽǣ̾˿صλǮ£˵ӲѪҹ´ҲҪ򣬵ôȴҪӣǹƾһǻѪ¾еġ˾ˣܰװ׵Ľʿ޵׵ѪЩʿǺһǵģȻ壬ȳΪҹһԱǾͶǵֵܣΪҪЩӵܿ˲ܱҹģ˷Ͻ𣬿þ档
µʱ䣬ǿһʼø׳䵱ڻҵ뷨ת䣬ʼƻЩǺʿ뵽ļУȻսͬͬǣʹ֮Լĳֻ֪ԼǹһԱʱԼĳĳһԱԼαǿ°еġҪЩʿͬ˾ͲƸļ⣬ҪһĻǿһֱǵãһ֧ûľӾԲܳΪһ֧ǿǿһҪΪԼĹһʿ֪Ϊ˭սΪʲôȥսͬһʱͿɵģҲһֶξͿԸɹģǰ·ܳǿҲûãҪһһڳԣܲһҹ֮ͱɳ˲ǡľþٺʿܹ֮һƬʹܴƷ⽨ӹе𱰣ҲҪʿΰԼϼ
ָս˧̲ǣǶϱ۾˧˧ҲǵָӣһҪס̿Դ򣬵Ǵ֮Ǳ֪ԼôܵģȻ˧ģ𣡡
ڽĩˣ
ǿֵ֮Ǿͻȥľٿ»ᣬǶ˵ܽᣬսⶼ˵Ȼ취˾ܱʦүʱʦүͳһǽֻ֮Ҫǹʤ̣˭˵ģҪɲʵʩǾܿκһˣҪ֪ʷͨ˴ġ
ʷͨ˴ġ⻰ڽɲʮףǵǻȥ˶ټôǣ˭˵ĺþͱڽǿĵ˵ͷԼЩ˶Щϴ֣ʶֵҲһԲָǵľ̫ߣ²õʵȻЩǿ϶ܰѾˡʱˣǿʼ˵صˣҲ飬˼žʵģΪĶսºʹһһСС֣һսҲͳǧѻǹӴЭӾսȴҪٳǧĹԹıҲҪߣԱҲҪ䣬ӦսҪʱһĿù˵Ĵģ̴ϱʮﶼˣûЧָϵͳ̸û˱µʱ䲿Ӳָϵͳ
ԶսɲҲǴòˣȴеǣ֮ҹҪսΪӦĶս£˧֮󣬾ӽٴࡣ
ǿֱԸ濪֮ҪսϢڽһɧ׷׵ͷСԴ֮󣬿ʱ޿̲ܹ½Щڱū۵ۣͬڴӴ˧е׼ţܲ˷ܡÿһ඼ζŹʵһ̨ףΪˣھӵཫҲԵġ
¼һƬæһڽæֹۣͣȫֱ۰Ͱ͵Ŀǿ˧෨ӡκҲŶתΪĹ٣ǿˣԼܹٵòȺŰȲǡ
ǿɨһڽıԱ˧ҹʦšǰʦšʦšʦš
ĸʦţ
ǿ䣬ڽٴ³һƬһΪĸʦţǲܲȣ֮ȴǶԴĴɻڹһʦűƣĸʦűƣı䰡
ɲ˿ɲһǿɲɲһ٣һ̳ǧ˾ˣǶǺֵģ֪һ˫˶ûʲôϡ棬ΪָսҪ˧žΪĸʦţӦսҪӲǵУǿǵɻ΢΢һЦŤͷκ
κͷܳ׳
κû뵽ǿ⣬û׼һ£ų˵ش˧µİղ࣬ȥرֺ޽˹˳ǵ⣬ְֻܸ˧ٳǧˣ˵ĻְʵΪˡ
ǧˣǿšһҲˡת££ڶż˼˺ڵ˼˵ȵץ˶ٷ²
ûгɣԴһתͻصϲɹˣһǧ֮
ǧһǧǧˡţɣ
ǿƹһʹɣ½֧Ӫˣ
ӪǹɼŵģԶȽϤԻصǰһ֧ӪӪѾãѵֻӪΪһǧ˰ˡ
˹ɵ֣ǿǺһЦָͷǧ˰ˣĵĽ̵Ӽˣټһոǧ˲⡣
йһǿ෽һڲ˵
һһӱƣڶһΪӱƣнɻս࣬Ա˧±ӣͬҲӣӺϱΪҹʦš
ɡԶ˹ˡĵصΰӼΪӣڵ˼ˡͼŶ˼ˡż˼ˡĸһʦš


047 Ĵʦ
һӲˣа͸ɹŴһжӣڶӣڶż˼˴Ԯʱδ̫֣˵ԱӼһǧһˡ³ӣҪƾһǧٽһӲΪӣ齨ʦžҪǧ١
սΪڶż˼˽ɻ˲ɹ߰ٶƥϳڸ˵ٶƥԲصȱ⡣ȻԱǻľʿȴȱһǿģ˽ЩĲȫ⣬Ӹѡһս֮ʿµڼѵҪΪһϸҲҪǳΪһϸŵ˳⣬ǻǿʼҪǿٻٶˣϿˡ
ص㽨Ҫ뽨һеͷȴ£ȱһɣڲװŻǰܵٺǰװ沈ӣͺܰѼһһɰΪԲ亮ԵУǵصƣʤֻ֮ռǿҪһ֧ǿ֣˲ſԼʱųǱڵգǣƵˣˣձ֤սʤʦŵ齨ֻǵһδǿƻҪ齨ʮ֧ϵʦţֻ˲Ӧս£Զս£ɹս¡
ҲֵΣ뵱ȻǲܱȵģǵĽ͵Ľǲܱȣͺйûйһ߿ɲһƵĲͬʦŵıһ˶ۺ͹ɵ˶תˡԼǵǧҪԼܹתΪӵǧ͸ˣ˧ȻԼ˵δչôָ࣬ܲù񫣬ĥҲҪ˧ίԼһӵĲ£ܵ黹ǽ˰ɣԼֲʶǴ̵ıȽʺԼ
׳ﻹа͸ΨһӵĽ죬ǵԼͻȻɲֻȴ齨ʦų˭СͰ͸ʦų֮λǲģݹˣ³׳ʸ⣬˶Щ׳ԼҲÿ´˧Լʦŵصûн֮ǰеģûǲܵġ˹˸˧ÿ˵һ䣬Ƿ붼һߵ˲ͬ񶨣ȫһ̬Ϊ֪ʦźԼǲܳϹϵģȻԼ˹ʹãĲֻ꣬ҪŽͺĲƸصȥԶھְĸߵͣǲںģںֻ´γսʲôʱ򣬶ʲôöɹԼ°ӡ
ڽȫʦŵ£ȴû뵽ʦţΪǹ;ʦʵûʲôˮĲ£ҶЩ齨һ϶ֲʦţû취ɱУ׬ȡڽǶԺʦŵ˼ţ϶ʦſ¾ǴɨսصҪǸʦȥǸʦųȤĺܡ
ϺǮֶʲô룬ֻŴ˧ԼжӾСʦҲáʦҲáǰʦҲãĸʦţֻҪԼɱУɱӣٰһپҲֵ
ʦųʦųΪ򻧾ԭһǧ׳ʦһְһӳɸǧΣڶǧһְΣ齨ĵɡ
ϣʦųȷ׳ˣһڶǧѡ;λûʲô˵ǧȴ˶ģǿ˵ﻹͣҪƵģһӰѺǵ˼һ˫۾ɵϴ󣬾˧Լ֡
ǿɨεĺعһۣȴǰ߶Ĭİ͸ϣȻ˵ǧһְɰ͸ٻΣЩɹűҲȫɵӽա
͸һеЩ⣬ǿȵԼĺģڹܹԼʱҪ뿪صԼļȥ˹һڹеʲôְҲûзϵģһ²ȭл˧ĶллǿЩ˽ԼǣɹŸ䷴ʱжһİաԼǰ˶ٶ࣬ڶż˼˸Ϊ˱Щһжӣ˵˰͸Ȼۣ⼸ٲɹˣ͸ıԼĴһԳɹ
͸ллԼԭǿȻ֪˳΢΢һЦʾ£Բ˵ʦŰٻϾ˧֮а䲼ٻ¾⣬˧档
͹ɶǿΪʧҲˣȴʮƣƾǿĹϵʦųȻ룬ôҲܵǧǧȴ˱ˣûԼʲô£ЩƲ֣ǿֻ
ʦ齨͸߼ڽ֪Ҫ˵ʦŵˣһĵİΨԼʦȥɼҲһ¼ȤܱȴںʦǿҲѧ͵͵ŲŲ˵СǿһҲ˵ƶˣΪʦŵİŲûʲô¡
֮ǿ¶ģǶ˰ɣеϡǮ
ǮһæӦĩڣ֪˧ٴνԼк£ѵʦţ
ǿĿǮˣ˵κʦһְڵ˼˾ӡͼŶ˹˾ӡż˼ˡɳǾΪһӣǧǮֵΡǾԭļţҲճ붨Զ˹ˡǵľһ齨ΪڶӣӳԭڶӰٻĽΡ
ͳǺӣڶż˼Χ߶Ԯʱò죬ԶǿҲӡһǿӡľգԴ֮ʿӪЧһͻż˼ˣսΪ¸ңԭȵսЩǿĹ˶Ŀȴǲٴã۲һʱ˵ǿºϣڵһµһСӳְ񣬹ΡԭӰٻųɵȷйľ٣һɽʹãһЧһһӵƳʱؾ糧УʧѪʬ屻𻯣ʿĹǻһǵĺĹᣬǸһݣҲҴչˡڶԴΪĸٺʿϣǿǳһͬʵԭ򣬲ǰ壬һ뺺Ĺ𹩷ȥ˰ģûŵ˾Ҳʵʩͬһ
ǿһϺǮֶЩ⣬ŵĿǿӹȥϲоȣȦ̬֮ζû뵽˧ԼΣʦٲҲʦűƣԼһܾ֮δȴΪʦ򻧣ипѡͳһʦͳһСӡжӱʵǲ̫Ҳʵ˼ѣʧ̬⡣
ѺʦŽϣǿҲѹģ˵˵ָӵڶӳôỊ̇ҲΣǿдʵòʲôԶһǮɽǿϵ׽ǮǸԼһͬͬסģ˴˽ǮֵΪˣǿǷǳŵģ֪Ǵ֮ţȴʤģ¾Լͬһݳֵֻ߰ˣӦ֮áȴǺͺһԼµģս¸ңָӲҲмֵģż˼֮ҲȫͷϣǣǿǰѺʦŽϡ˵һᣬûгʤһһݣż˼֮ܵرЩһֱʤ̵ĽǸᣬӦпս˵ܽѵϻΪһĽ졣
ǿ׳ûʲôƵǮˣǲסĶϵͷΪΪľ
˲ɣ˲ãǱ˧Ϊԭ˰̣԰̲ҪֻҪԺܹúʦţʤ̣ñ˧ڶǵٴǡǿ˵̫࣬ʱ˵̫Ҳûãʱһ仰һ鲻Ҫظֻ̫࣬ҪԷܹ׾ͺá
˧ģĩһ˧УϺǮֶ˶һۣޱȼᶨʿΪ֪ǿȣнҲǿ֮ڸǱΣϹ԰
ǰʦɶ֧ӺĵһǰʦŵⱾ˧ᷢǧ飬ڴ˲鶨
ʦɵӼ˧Ľж˴ڱ֧Ӫȫʦš
ǿŽǰʦʦŵı˳ǰʦɺĵһйǰʦŵǿҪͺŽһ²ö
ʦŵʦųǿúΣԭԼģȨףǷһ뷨ĶΡʦŵıʦŲһʦӱƣʦȴĸӱƣһɫ辰
ԭ辰ӣҲİٸ˻北ϴӶż˼˽ɻĶһǧٸ˻北ǿڹл略ǧŰٸˡĸӱƣÿٱ㣬һӾһǧ˰ˣʦžǧˡǧŰٸ˻ֻܹװһӣӾҪûǿŵ˿ϻһʣµһװҪĻ北᲼ŵʹҲˣǿһԼҪĽһԼ̸УаմӶлû掠֧֡
ǰʦ⣬齨ʦűԱǧˡʦǧ˰ˡʦǧˣսһǧˡʦֻǧһˣȱǧİˣʦĸӺĸΰӣбǧˣȱһǧˣʦԭĸǧİˣ˴ӾŰˣжˣбǧˣȱǧ߰ˡʦŹȱǧ߰ˡȱṩ򼰷²±຺Ӫ̵ṩİǧԱ൱ԸĲ͵ɾܹѸʵȥ


048 ͷ鱨
ĸʦŵ֮󣬵ڶ׳ʦųŸԲ¿ʼΪæµصʹҲﲻıͨصĵ·ϡ˹Ҳһŷæ޳ˣټһ˹ٲȻһ󹤵أϵĿɫҲڵһгͬʱǿҲǰʦ෽͵ʱ䶫֧սǰʦŵľ취
ѾǰϵΪǿҪõת˵ľ鱨ϴȥڰºǱǣʱǿͼŶ˼ˣûܼǿӴ鱨˾һ˾Աｲʢͼַİ츺ֻ֪ˮ·ȴ޴ӵ֪ԴҲһ֪ڰߵŵ¹㻳ɰ˽´̽簲˵֮²ɺ渺ѺͺĶǼ֡ʢˣϸȷ޴ӵ
ӸصľǷˣǿܽȫֻܶһ֣ҾȫˣҲ޷ǰȫٵ˻ܹһҲǴջˣʡŵûġڵǲ֪ؾתվͺäһ֪ܹջûȷеϢǰŸ˹ȥʳ˵ˣǿҪи׼ȷ鱨֣ܶȻ˸ִԭߣ˷붯ֽɾͲôˡûʳ󼢻ĺʹģĶƱ⣬ǿҪ뱣סͷ⼸գͲ
ܵ鱨˾һǰʹˣ鱨˾ĸǸϱ룬ʮˣϼ˵صǲԶǽݵġ丸ٵĹͶ丸庺ıӳиҵʮʱҲ˺쵱̫Ӻ񹥴Ĵе´ܺշתͶľӣһֱھС
ڹʱһֻ֣һֱͷʹ߹ϴʶ㣬ϵӹĺˣǻͷھҲ𾴣ӿֱʮܣʮлõҲÿæ£СһСһףƵĵ䵴±ҲթթϷõӣͷܵسҤһȦһ˳ԱȫҲĴһӵҲֵˡ
ͷп̥ǣںһƬòѿֻ֣֮û˿ϰѹŮţʮ꣬һֱǹһЩ굹иĺõİҤţҲ⣬ʹˣ˼ҲʵˣԼʮˣ˼ҵĹŮأǾ͵ͷӦˣĻϲŵųסºƽˣһɾͰĳɼθˡڵӪͷһ·ɱȻһ·Ӻܵǰ߰ʱ䣬˴̻Ǵ̣ɶҲ˲ˣĩԼҲһӰ͵ΪūȢϱûȥˡ˰ʹǸзϣǸ׳Ǹһ汻ɽȻ͸ǿˣ֮һֱκũ˾ȣһʱܻ﷿١
ɷǿ鱨˾ʱѡˣΪ鱨˾ѡЩܸɵ֣ӶˣǷˣѡеҲǰٰ㲻Ը鱨˾ûĻʱǿż˼ˣҲûչ˵鱨˾ߣԹ֮£κһ£ܸ˾ˡκҲˬ죬¾Ӧ˹ɡ
ѡ鱨Ա͸ѡһȾҪɲܺΰӵҪôҪôȱ첲ȣ˲ģˡѡѡȥɶûѡʲôˣ鱨һǺȷ֪õ鱨ԱͨˣҪѡЩãְģôѡѡʮҲѡʵġκ£һסӶ״ǰһٶ࣬κ飬ũ˾ȵ鱨˾˾ԭҲûбģΪʵʹ󣬰·ģôʵصڣ鱨˾¡
¿ǹܹٶԲµҪ˰ɡ
ǿʱɵˣͲһŰѹɸ߳ȥǶʲôѿѿϹϣþС˵˵ȥҲ˵ʲôʮ仰䶼йأǿЦáˡǧһѵáĿദ
ιΣ鲻ô죬ʦţҪˣԼһ鱱ϵļǴϴ֣û˭ܸɵ鱨鱨˾ļҲˣܲٳ˰ɣһһˣֻʯͷӣ죬дкѡٰŰɡиܱûӵҪãĳΰ˵ܰèèץǺèͷͷĴ£˵鱨˾ҲһЩ˹Ŀ࿴¡
ĶԻûʲô˵ģǿָϻͷܰԼе鱨ҵչҲǿѣ̫Ҫ󣬾Ҫ˾鱨Աڷ鱨У鱨ҲҪһʱɺãһľһҪԽϱĸ˵ҲӶ鱨Ա£װƤëˣ뷨̽һ´ɻ˵ʳļת㣬̽ر
Ӷ鱨ԱǿģһС˹ˣԵҲصǻᷴˮǿһӶˣȥ¡
ɽʱͼ֤˧ҲܹôʲôϼԱӵӣڹɸ˧ҪʱǴＤԼôˣҲ֪ܻ꣬ûڴ˧£ܳԱӣıζ鰡
ԭΪ˧أû˧ȴƽ׽ˣеԼ֣мӣЩڴӴ˧󻹻Уʢʱǰʼ߶ŵһ仰ǡϿչ۵ְչ۵ְ
һߣɾȲĵˮˣǰǿ˵ľôһһһ飬ȻƵ˵ԼѧǳʵѵΣǲ˧аźʵ˵Σû꣬ͱǿ˳ȥӸһ仰ͷҲûˣȸӸţźʵ㣬ڴ֮ǰСӸҺúøţٴʲô⣬Ұ㷢ȥ䶡ȥ
䶡乬û𣬹⻰˵ѾӾܣŰҲǿ
Ҳˣ˧¾һϴ֣ɶɶУ
ɸԼˮǿҲµˮ
˧żҲ˧Ҫʲô°ο˧ҲҪļ˲ſҹϣɱȴ˧ʱöˣֻҪʱգ¿ܱطӵʱ˧Ŷã½Կɶ
Ҳɣˣǵ˴᲼ûǿ뵽᲼棬ⶼ¹ȥˣôһ㶯ҲûС
ûӣҲ⼸죬ڱѩ·УҪ鼸졣
µĻǿͷһһ߸£˻߱˧
ǣ˧
ںӦһǿȥҲûţͷҲ٣ָʦŶ࣬ʦžפذŶҪʵҲû徻ʱ


049 ů
˹ΧȻûѩ¶Ҳǿһ£ң¶ÿ춼½Եľһһ䣬ĺҲ˶Щ治Сӽ̶ȶˡ˵ò˰£ԲǧﶼΪѩأϲˣû⡣
ôʹΪͬҪĴ¡ǷսʱڣǿϣΪ˶ùҪսԱǿ⼸ŵĶαů
ӷ棬ܼӽƵƤѾȥԱ֤ǧʿһƤ£ֻܷһ¡Ƥ±ů͵ѩЧȻȲƤ£ôǧƤ£ɮ٣Ҳֻܰߵͷ䣬ҽԺ˱ȴ۾һɷһġ
ǧƤСϵǷƵģĶЩŮӷƣҲеŮ˲ƣȴʳԹǮġǿԼϴƤǷΪƵģǺƤõƤŻܾϸĵЩʹƤ¿ȥů硣Ƥºǿͺܹһζ
ص˹˵ʮ죬ǿֻͷƼ棬һȥĽӣڶǸЩɻĶŮΣ˹˵ܱ߹˰ʱ䡣֮⣬ǿͷƺѼ棬Ϊǿʵ̫ˡйطƺżҽԼǿһֱûȥ죬ɱȥԼģ°ˣԼȥѹ߲
÷ưĵļ޸ԼǿжЩ⣬ټ񷱶࣬ҲͿļٺͷƵļᣬÿζʵżһԼһ¡Ϊ˲÷ƶģǿȴÿ춼Ҫ͵ܵЩʳСһ仰ʲôġ
˹˳Ϊ⣬ʱ䶼ҽԺæһæµȻĶˣԷƵûôоǿʲôԡôȥҲǸ취ǿĥǲڹת󵽱ȥһˣʱ䣬ʱ£ʱϻüġҲý˻῱̽һµΣ̽һ͢򣬲ԼǵõһЩ˲Ÿ˳ɹһЩΥ鼮ѧУн̲Ŀá
ȥͷһͲʰˣǿԽԽǶģʱȥǿһۣеźοºôֻ࣬Ҫ֤ȫ¶ԼԹ洦㽫ȥǵͷ©˵磬ʲôûȴǼͬǿ࣬µ֧֣ǿǼᶨµͷȽʳ¡

Ϊ˷ƳܶƤ£κܼӴ˶԰յѹΣеƤ»϶ѽɣеƤҲǿԵչҲࡣǿΧɽв鿴һȦѾɵĽʦŵһȫɽȥԣһȿɻʳҲɰ¶ϵƤëΪáҪʦѾɵĲѵ֮࣬ҲҪɽȥ͵ȡʳ
δ˼ԭʼɭҰ԰ѹȫȥԣǿҲõĻ̬ʧ⡣ѾһֿˣԺʹ̲ͬѪȴܻʳƤ£ֶΪһʱ䣬ûѵʿڸԾٵĴȫɽܣ£ȡСǧֻµƤë㹻ٷǧƤ¡ȡʳʿǸ޷ԵǲΪԵ̫޷ǳԵ̫޷ûвשˣκҲʼ漱ͻ˵ЩѾס
˽⵽ȱΡȱ͡ȱǿҲżǱߵ鱨ûдʱûԸ߸ʦżʳӦʳԴΪЩ޷ԾĶָͰʳá
Щ뽨ǵ͸һֱԵʳﶼЩͷһԣȫ˻ˣʿҲǴ˧ǽ࣬Ӵȸǵģǳ˿ҪŴ˧ĺãʱɵЩЩʿɿ£ĴͷͰͷһθܵ˴˧Ĵڣһʱ֮䣬ټ˹˵ǡ۴˧ǡ˧Ǵ˧֪ǵࡱǿĻǿЩȴԶԣû뵽Щū۵ͰվȻ˾ܱжʿҪãЩҲҪıһ²Уǿ
Ϊĵڽĵ·վͣ޽޽İȫǰͽĳǳءվɾܸ𣬶·ɽͨ˾ڳͰȴȫͨ˾Ϊǿ˽ͨ˾˾ƽһҪ񡪡
ůͻҹס޵ҲҪҹ¶ȶѾʮˣޱ٣Ź֡ЩûƤµİոǲңǿպĶ󿻸ƽһʾͼȻƽнͨ˾ذס޽ܹջĴ󿻡
һú󣬾ʵ飬֤ȷУůͣ˯Ҳůܿ죬ڽͨ˾רԱָ£ʼΪЩסľеĲ󿻣Ȼ֯ȥľΪȼϣиҲôͨʽȡůʮ׵ʮĳȣȻͷջȡůһſϿ˯ʮʮˣÿԽһСʿڽ˶УҤשܻӭһЩԴ˶Ҥſڣһש¯ָϳȥ

ʦפصʮ¶ʮߺűȷפ£ʦžפ˹ˡʦűͼŶ˹ˡȷפغ󣬽ʦ̵ִ˹ˣźʦŵľǸͼŶ˹ˡ
ʦŸ߼Ҳǿµö


050 һһ
ʦŵİٻ׳º󱨱ɣʦɰ˸ɣڵ˼˵Ĺ϶ͼŶ˼˵Ե⣬ٻֱΪż˼˵ռ״壩ɳǵ⻯ɡӳǵ½ɣ½ϹӣǵСԶǵ˹Ϊܲڣнʦפԭ˹ΰ˹˴פʦפͼŶ˹ˣôӰٻɲϲΡ
ʦŵİ˸Ӱٻֻ½ֱΰν˶ԭڶгģֻһռǶ״˽Ϊ½ԭΪϹһֻ۲űΰӣȴִΰӵ˻Ϊٻ½ɾϲ֡
ʦӱƣĸӳѡֱΪġΰ桢ƶ㡣нԭӵһӵĴӳΰǿԭƽ֮žɲ䲢δԶսֻԶһʱ䣬򲿶Ѹ٣̫󣬾ȱ̫ǿл˳ΰһӡƶҲɲԭǵڶӵİٻֽΪǧһְʮӰٻľ١κС˹ķԭӵİٻȻΰٻְ˹˴ӱһӵڶӣδҲǰٻ
ĵĽ̵ѵʿѾȫȥȫһʿʿʿС죬С죬ԭоһΪĹǸɡ
ٻ¾ٵãǿҪʦľٸһ룬ҲһҪһ죬ʦִеĻ㳹ףı󣬺ʦСԼжˣ˾򲻵һʮˡ
ǿϵɲһİٰʮˣȺսһʮ⣬ʮˣжִ֧߶ʮˣǿֻһһʮˣһһʮɲֲз˶ʮˣµϵֻаʮˣЩȫ˾٣ճЩΡ
ȷʦžٹپͬʱǿûģд˽򻧵ľ״ģ̵ӵļҲߵʦȵļ𣬲ƻһսҪ̵ӸΪ̵ʦţͬʱ½ѧУУѡǿȤζĵȻ뵽Լ»ֽϣҪſ֮սڳֽ衣ڹɣǿʱûΪ򻧵Ĵ㣬ǵ˵
ʦʮһ³ʱ졢СѡǿҪʦų֮һС졢ǰǽ̵ӱΪĸµľٳѵͬʱչսѵ
ʦŵľǲǿģΪʦǿĴӣԾٸ˵ָսֵӰ첻󡣻Ѿȫַȥ쵽掠ӿʼѵû쵽Ҳľ若棬жкͿѵ
ӪĽҲֶһӪ˹ˣΪפ˹˵Ĳ࣬ʮŮ˱аڴ˼ӪӪ˹˶ϽʦŵӵԱߣռʮĶСľٶʮ䡣˹˼Ӫԭΰ˾Աʤѡ˳˹˼Ӫ٣Ϊͨ˵ӾǰǹĳԺĹ깫ʤУŮȴٺʲǿѯκ޺ѡʱκһ뵽깫
ʤӵҲǴϲ˭˵깫ûǰ;ģⲻ˧͸˰һľ˵ôɲŮˣԼʲôǻǹһ仰¡ֵٶɲŮˣҹҹﶼֺ쵽ƨƨߵĴʮ¾ȥѡԼġŮˡ
Ӫշѱ׼κڲչںͶ˵ļ۸󣬶һһεļ۸۸ɲͣڹڼͭͿһҤ㣬һӿϼʮҤˡǿʱҲǾȲѣκĽϿ۸κĽ;һ仰ͷûͭǮɶһ
κôһ˵ǿ׹ȷˣռĵ忴۵Ŀຮ֮أľûʲôҵǲȡǹϵԻ׻ķʽɵһ˲Σǰ˲ζӶͭҪԷ֧ʳκͲ˵ӺͭǮֳĻڴ˵ظͨڹӶеõܶǲóȥþǷǿҪ׬ʿǵӣҪʼҵȴҪʵи۵ı׼ȻûôͭǮʿͨܲʿμ˻ʲôģȸˣȻȵһʱǮɡ
һӾһɣԺҪˣٽۣʡʿ˵˧̫ڡ뵽ĺڶ֣ǿһתƤЦⲻЦĿһκ˵
Ӫ;¥ׯҩʲôͳͳܸǿԳһ˾רЩصԶҪӵĵطǣκҪĲǡ
ǣְȥͰ죬˧ľǡκô˵ţȴڰ˧˾ǰԼ˦ƹֻǮ¡

ԽԽˣ˹ʮĵطʼѩˣʿǳʱ䣬ඳö죬ܶòסˡ鱨ǿҲòˣָʱԺúѵʿͬҲǿ԰˶Ĺ죬ѵɣʿֽܲˣٰɣսϲȥ治֪ǺáȥЩգʲô취ԽֽŶ⡣
ȥʣû뻹һӡ׷ӵһӶͷ˵Ѷϵ֬ͿĨ˵ϺϣͿԱָˡǿһʲôˣԼôû뵽ͷһٽʳʮ⣬Ȼ˽˷ȫͬʱҲ뽨ǵͰֽ֬ű˵ڡ


051 Ӫ
˹˼ӪʮŮ⣬ͼŶ˹ˡӳǡҲ̿˼ӪҹϷٶŮˡǳʱûпӪһǶŮ˲࣬ӪֶϾ̫棬ȡǳ֮ȴܳáǿ뷨ȿѾٺʿǿڴе׬ȵ̴ˣ˿ڼҵ׶Ӳʵˣϲ̨黹Ҫµġ
פûпӪʿҲ赣ģΪܻ᲻֯Ӫǰ;ͣʱ䲻ҲɣҲɣ֮ѽʿǿڴӰ˧˼桱Ӫһ첻ȡ
˹˼Ӫ쵱죬κ߳ٵݳϯ˿ʽǿ׼ȥģһǸԺţͷҡþ͸˹ƵģǺҲȥû취ǿֻκȥˣܲù˧ȥԺŰɡ
κܹȥӪţΪǿüӪĹȻϲ̨棬ڹ°ȴǺõģһΪ׬ȡԹѣҲԼǿȶΰһõĺ¡κܹȥʾӪĺϷ밲ȫԣЩŮǿ಻࣬ǿû˼ȥˣҲΪ˳壬ܲǡ
κҲȥסǿġȰ˵ţֻÿɥһ˾ȥӪš˵طһκûЦΪʤһﾹȻڼӪĴԺϹһƣ顰֣滹һսһȻдţ
¡ͨĺԴïʢĸ֣ϲ
£κûķ˸ۣЦڸǰʤͽ˴Ժ˭ǷǮƵġɰʤͿˣκôأ֪ͨ˵ԺţôһȴҰôɫⲻǳĪӪòãˣ
ûаأһְѹصģ˰ƺͶȥʤûʲôΪʶ֣Щһʮĺдģ̸϶ãȴҲǹģҹ˸Ƶģ㣬Ϊ˽⿪Ŵϲ˵ʤԺãѵԼ϶ǰĸȻ벻ôõĶء
ȻҪ¡ĺԴïʢУȻɵϽʤѰֻƵһԴˣκԺأǸϽϸŰɡ
˹ɨأ˹ɨأ̫ͳˣһԺκͿٴû֦չ֪ĸĨϵɲŮ˶Լָָ㣬𵨴Ļ׸ָʲôģһЩɲŮ˸ǰظͦϸߣ»ζţۺͲվȰѳֲסκûմŮˣһ¼ܵˣΨԼһʧ̬ڣһʤæΧƵסȲˣپ˼һ£ͿӪҵɡ˵ͷҲظƵԺֱǵúһȺɲŮ˸Цѡ
һɧǣүǾ˰ɣ
κǰһߣʤһ壬˫һ棬ˣҤǴˣǶ̤̤ʵʵĸźÿˣܱǳԵñůﻹǮҪĸﻹǵĺëǣúøɣӾİѹҰιȥÿ˵һ䣬һרĶ¿˱ͶЩŮǽһ䣬ЩŮҲۼ˹ɫĲĸ˲ԼڵĴǶ֪ԶǰֱӾġ١ǲҵʤ˵ʱǶЦȫʵվš
ѵˣʱѵʤ־һ˫֣Ժվŵ½е࣡⿪ŴϲҪЩڲżģ¹û񣬻ҩҲŵúܣרΪԺʤû취ѡ෽ʽļԺҪʽˡ
һ죬ѵõ֪ͨʿͷӵһ۴ŰӾٵϸߣͲʤļӪŸơ
üһǿŴϲЩʿоŵӣʤɲǺ˻ֻɲˣֻϵӣһֻҪӣʤܽŽȥѡɲǣֲҪԼӴ
ʤϲ֮»ŸǰһѸЦǰкˣȻԸӷʱȴû뵽ЩǸĶƵľȻһͳ˽һ°ԼһߡЩŮҲ׼ôͷҲܺ£ӭǾͶŪȻЩǰԼΧľݱ
˻ңԼʮ¿Ʋס棬ʤֱţɤӺȽŮˣȽŮˣӪһƬң˭üĽʿӾ棬ǰֻɲŮ˵˫أļǵûûأǵãͬҲͼȥӻǵү˵ɣ
̵ģǰʲô
ûԼȲס棬ʤΣ԰һųʣ˸ͭͶڴſڣһҲܣİƤǮȻ˭үǰ


052  ȡе
ӪĻұǿݸһЦеĻ𱬳𱬹𱬣յȴһˣµһӱȥάһ򣬲һЩ·ʦţԺ󲻹ܸʲôҪƶȰвһϣɲǼЦ˹档
˿ԣܰ˶ŮɲŮˣǿһڲǿģһҪǻȥ֮һҪܺµıҪٳûйһΣǿɾҪˡ
Ӫŵĵڶ죬¥ׯꡢСҩ̵ȹҵ̿ţκУӸ˾еʮ˰˾ļӴ˴ԭ˵˰Ҳ˹Ƿǰ˰ĸɾµĹλⷢȡ
κ˾Ҳûʲôǰ˧˼Щ׬ǮеԴѣһʼͰԼӡӵеˣ׼һһ
¥ԭ˹˶ָӹٵԺһ£չھ¥Ӹ㽨ľͷ滹һԺӣطܿɹͬʱͲ͡ƹ˾ģϱȴǵ˶ʮ¿ˣʦҲҵļŮĲǲܸڴȣȴǱȾлʳҪǿöࡣΪҲ˴¥ճĲž㡣¥ҵʱǿŽʦźʦŰٻϵľԼܸ˾˾һ˸°˼ƺ˼̳ʱǿĲٵĸʮӣȻűĻȥˡ
д˧ͷ֮¥ľٺʿǿû˸ˣҲû˸ǷˣǮʱˬˬģһǲҲӣǮԶս㣬ڸٺʿڴԭûмӪ¥ûطʹȥ˿ԻǮĵأֺ˭ں۸߲ߣ۲ۡ
ׯꡢСҩЩģ˵ľٺʿǺܶࡣ⼸Ӫ;¥ֻʵͬ˿ﻻһֵʿӵ˲ξͿׯȡֵϸ档һ㽻ɣ˵¹ʲôؾֻܰ۵ɸҪĶʵˣڶЩס״¿˵ǰûʲôʵֵľӡ紾֣˵ǹĲҵԼһСǹˣĻƽϳԲԿԼҵ¡߷ʱûлԴԹӦ˼ŵȥС
ﻻĽʽ⼸طκ⣬ΪȻǾмЩٺʿҲжӸǣǽҲܵӪ;¥ѣǼжĺöóȻٽЩֵǮͳһ̶֯ӵϱߺ⣬йҪʳΡʲôġ
ڶ˺󷽵ķչһ̶֪֯⻹ǿеģڰȫһҲõĻ¶ʲôšǿκһ飬ó̶ӵ³̣Ǿһ֯һ̶ӣΪǿ̶±ԭȻҪԼµĲһЩڻʲôģڿ̶ӵڻ㹻ˣʱٻױʲôľһʧˡ
ڸعǧ˿ڣֻһһǧˣҶǾмǧ˶ǼûȨܹսҲ޷ȵʴȫܵƣ˵ǹūһҲǿʹūƵģʵȴƵռʵūƶȣԸøеʹûа취ڶΪδս
ǵĿ׼ǰи׼ģһչӦͣ⡢ҲٵÿЩķԼǵӪǸϵģǿʱࡣԴϴʳָ뽨ǵͰǣǿ˶Լǲİտ׼һն͸Ϊһͣһ٣ʵЩࡢʳÿһλȡ
κ߼׼ʾԣΪеĴѾˣʡŵҲֻܳһ£ڰѼǵĿôߣôʡҲŲһ¡Դˣǿοֻ鱨˾鱨ȥٶʱеʳӦκҲǣ㲻ٷԣǿı׼˼׼
ص˿ڻ½˹ͣµ˿ڶͳһڳǶɺӱ߾סж뽡뽨ǣкʲôܸ˾ָ´һЩܼĹ粶㡢ľ֯첹ȡ
ķʮʮȫǨ˹ˣͬڽʦŵķӣǧࡣڵ˼ʱ˸ǿӡٴٷжЩ˶ڽʦš˵ٴαʮֲܵ˷ͻķı繵ͨ󣬹ͬٳˡ
ķǴӰٻ䲿ڵ˼ˡż˼˵ȵغӵʿһ˲ٶЩĲƸķûж̣ȫ˹Ҳǹٵִ˱õҪԭ
峤ͷ˵ҪԹûбΪõķ˰ٻԴ˵ķӦȴǳǿϣڲô̷ǳˡǿһ󣬾ͶߵĲ˵˾仰ˣǹҲա
ڸصľӳϼ˳һְһץЩ˸ǿҲûа취£ڸصİղ࣬ҲҪʲô裬úʦŵİٻǼγһְҲ̫ʲô


053 ᲼
Ǩ˹˵ҽԺѧУʱǰ¿סķǿȥҽԺһΣֺܶ˱ѾùвƵŷҽƣЩһѧҽͽƣɴο;ԭӶǰæǸˣԸȥҽԺҽͻʿȫӻȣҪ㣬ЩӵĸҲһݸ⣬ҲԡһЩ˧ĺ㴺硣
Զ׶սǰһǧ˱ҽԺƣߴЩƤˣЩʧѪ߶ϱ۶ȵ˱ûͦùȥܹ͵ҽԺεľͶЩܾȹ˱˱ѾԱԭȲӣҽԺĲˣ˴ǲսˣз¡ЩзϵʿǿаţΪһƶִеģǾ˺úһɵܺ;ܹʵڲܶרչˡ˹˵Ĺ滮УһԺ˵ؼǿΪЩ˲зϲĽʿŵϵءԺڽĹҽԺһ֣ռʮĶ嵽ٲмʿסӹģ϶ԣȹƸҪ
ԹзʿǸǣ񾭵飬ưźЩΪ˾׳һʿͲýʿģԾͬԴսһڲзҪӱӡ˻ˣֻҪΪ׹ǹҪԶΪʼǿֲһ
òǰТӣһмԺʿصУʹ˲Ҳǵĸ˾ԺרչǣȿʿҲԼʿǵԴΪ񣬲ô㶼һٶõĺ¡
ΪսµԵʣǿκҽԺЩģһҪǵ󣬶ЩҽԺļǣֻҪ꣬ͬҲǵļҽͻʿģҲһʿвƵˣǰģҽʿӹֺҽ¾ԺҽԺԱҲһմ˰
ºսҪԶݵصģ˵ǡսʿת˵󷽣ԹҰսҽԺǿʹвǣõԷ˵꿪Ϊ֯һ֧˵ҽʦǿ˿ЦвҲʵ˵˿Ϻ͹ʲôʱӰŻǿʵǣ»Ҫʱ䣬ͬʱŵǣһ˿ǻǼͿԴҽԺ֣Ͷ뵽ҪǵĵطŵùвǽסЦ棬˴˻ϲѡ
ѧУǿûȥǿѧϰѾʼִУСֻҪһѧУܺѧ丸ĸǼҲҪڲμӺѵʿĹҲڳɾ֮ʱͿչˣս·࣬ʿǸûʱֻ̻ܺѧһЩ򵥵пʲôĺЧϲ䡣ǿҲıһ߸µѺӿһЩǽʦͽ̲̫٣ܶھ˶̻ܽܺ¹鼮ͰһЩ˵ĶҲǿҪ֮һΪǿ¸Լ˸嵥ѧУҪй鼮߶µʱһһɹ

һµȴʮһ³죬᲼ŵСڻˣǴɲ˵ܶĿš֮˵ǿţΪ᲼Ķûиκ𸴣ֻ˽⵽󣬿ͷŵԺ͹̸С
ɲ˻ܶСǵطŵһɲǰ󳼣ʲôĵġɲ᲼ԭһӵС༪˼ӶˣīǸ°ľ֮һԺʱͱѡΪˣξС졣
༪˼ǵ᲼龰᲼޵ʮּ̣ǳغܴ󣬱СĿɲǳضּˣʲô˶УСǵʱͿö̶Ŷģɲ˵˰Ǯյòֺɲͳŵ˵Ǻܾȣ֪ǵϸֻ۹ҪɱŵðѵͰѳŹˣȻɱǸǵĹ١
ɲԱ˴˧źҪСǵȴƬ̣ȻȥǸСģԸ˧̸Уչǹ᲼ɳһ֧ʽţΩˣɲ˲Ըǽ̸С
ޣˣɲ˶˵ǵǰѵ᲼µܶˣǴǻʵڶȨǹҪ̸Уͱɴ˧ȥ᲼ֻˣǲԸ̸С
༪˼ǿ¿һۣʶ༪˼ɲû˵ɾǵǰܶ𣬰Ǹأ
༪˼Դ룺ûУɲֻ˵̸е£ĵ˵𡣡
ãһ·࣬ȥʮӣЪϢȥɡ
༪˼ûʲôҪ˵ǿȥߺǿȿڲŶ˵
Ϊɲ̸еĳм֣
²˼ѿڱ֣
֣ǿʵ˵ɲ˳ֻأС˵Ŀףɲ˺ǣһ󻰶˵ôɲ˵̸еģôҲа˷ֳɣ
Ц˧˵ĪǷɣ¿ɲһܶʲôǰ󳼣ǻʵǰλʮҪͨĸݲɳӣ֮ǰûҹ֣֪ܶжƲǣֻǺһһУӮ˸ռǵ̸̣оûʲôĵġû´ɲܶڶæŵǲѰ˼ôܰɱǡ̸һ²ǵĵףʱѡ
ĵĴǿģΪǴ˺ͼǩ᲼ԼɹƭΪƾŸֶӲס壬öԷǩ˶ԶкôԼ˴Ƭȡ˵Ļģ֤νĺƽһɾǺöԸģǿѹԸԼ̸УԼûϵĻǰڶǿҲЩȣһʱû뵽Ӧ
ǿûмǴӦǿʮ귽Ī˹Ƴǰȴǰһ꣬Щֲȵͬʱֻܸпĳȶˡ
²֪ǿʲô˧ҲҴţһߴֵš
Ƭ̺ǿӦʵȻɲδ̸УΪ˧Ҫô
Թν̸вǸս˫ʵ֮ʱֶ֮Σִ˧ɲ̸ҲǴɲ֮˼ΪȻɲûо̸ܾǾͺ̸½Լ˼˵˳ɲǷģҪͶԷһģҲáǶˣȻˣɲѵܶˣ˫κζԷ̸ɵĿܵģؼθ̸ôѣʵ̸£ѵһܶɣ
ǿͷͬԼĻ½ֵ˧֮Ȼǲյأɲ׶թԲ࣬Ҫ˧ȥ̸ɲǰʲôģ˧Ҫȥˣǿ϶´˧ҪЮҾ¿´˧᲼һ˰ɡ
˵ʱǿҲڿȥȥ飬ʱϿԼûпȥ᲼ģΪʳ⻹ûнҪԼȥ᲼¼ҪˡԼȥ˭ܺ͸Ϻ꽻ءţȴԸ£һ²ҲǸϺһ𣬶˵кϷ²룬Ȼ˵
Ҳգɲ̸ǶȻǳԲ˿²˳٣ձ˧ͽ̸ⶨɲ̸ʱи


054 ʨӴ󿪿
´Լȥ͸Ľ̸кǿŲټκˣԺⲻκ˿ȻԼһ˴Ժܻйء᲼ԼȫһһȻԼٽϹʵⶨ̸ݡ
ǿǵ᲼ϣ峯ͼ׼ֽԲߣߡϲߣúΪ磻вߣ᲼˹ˣΪ磻²ߣԶɺΪ硣Уϲ峯ΪúΪ磬úԶϿߵĿӰ뵺Ͷ峯ҲǺйͼͷϷֱض峯ġв᲼Ϊֽأϲʧ֮һ²߶ɺΪ磬ҪһأҲǿƵĵȫԷɶ˹Ĺ
Ϊ̸дͼܣܲסĵĿţҲΪҪرƽֵ֧׼ԭ򣬲ͶսˣͷӦˣѡ²ԶɺΪǩԼ˼ƽءԭȱӶԶɲĵ̣Ҳ峯ҲˡЩķΪԺִ˻100峯ĵطΪնȡ˶100ƽأӶһԾΪһ
᲼Լȷֽߣ涨Ի˵ȣ¹ʣԽѶ߽硣һ¼֮ˣԣԣԽߣеϵǲ͸ùڹ֪飬ʮԽۣеԣɱ˽ԣ뱨ʵۣﴦ̡Ȳ񷸽սǶѪ
硰Լǰһ飬ۡѶ֮úߣɣӦеϵǲڶ֮й֮ڶߣϤɡԺԼѶ֮𣬷лߣùó׻С˵˸ôƬ⣬ȷȡ⽻ġƽȻ
û⣬Լǹƽȵģ뵽ЩԼĹûдڡ᲼Լϵƽ֣ǿͲЦһء治֪ͼԴǲˣĵأ㵽ڱռƵ·ҪأҪνƽǻ֮Цǣԭƴſ֮أΧ꣬Ȼһʮֱˣ˲ЦҲѡ
ˣǲҪҪǿصһӣ˼Σֽд
̸о͸һۣڻۣǿȻľ뵽ʨӴ󿪿ڡͺǰڼ̳·ԷھҪ٣Ȼ˵ٿһ룬ʮ飬ߣϰʵڲҲлǾͻٸ϶ʮ飬һ£ǿܴԼе·Ľս泣ʵҲ̸УС̸̸֮֮бû̸ֻ֮´С֮𣬹ף֮һֶѡ̸ʹƽƽ
ǿۣĻۣǿ̬ȻʱҪúܶ࣬ϾÿϰɫҲҪԼǷĳˣҹµʵԶĶǿĲһ㣬ǿȻԿгҪ̸еĳҲ㣬ȥҲã̸ҲҪ
ʱ󣬾һ˼ڤ룬ĥǿͣ±˸Ȼ񿴱ƵĹĦԼⶨݡ᲼ԼûдҵġġܡţҲûţǿֻһԼԼݺ᲼ԼϣȻŰҪԴϵνеġ
һͨҪһһȻǹҷֽصĻ⡣ǿȷķֽͼϲ߲࣬ҲҪúΪ磬úԶһ˹ˡɡż˼ˡߵĶȵض˳ĳΪĵ̣᲼ſӶȵҲҪЩطĶҪ˵úҪǶֽͬ㣬ô᲼ܶӴֻΪһȥʽĹڵˡ
úӷֽ統ȻǺãƽ׵õڵ̻Ҫıأ˭Ҳ⣬ǿ֪ˣǸνɱ֡ͬ⣬ѾָԼȥܸ߸˵ĻǿҲҪö˵ú᲼ſһǿҲˣͷûôȥʵʩЧռ죬ҲӦȭúΪֻǿԸĵķӦԷһһʲô̬ȣܵѪһ
ʵǿǲ׼ڣ꿪ǰͺͶǩһԼΪǩԼʱӦſرΧʱֻǸʱ򣬸ĲŻʵʵʵĺԼ̸ȻҲǱزٵġҪȡڼ̸ݣ⿿ǲеģûһֻͷ޿öԷͷġ
ڶս⡣ǿڸϸгսʧȻֶԭȵҪ֧ЩսưʮڴǿϸĵĿǵ˶˵ʵѣһòôӣرעѣ۵ֻ率ڡҩʳƥȳ֣ʵѣҲس֡
ǹƬؾ⣬ǿڴҪ˳᲼ſȵغ󣬲ǿдڵصĸҪͳͳΡǿõĸЭӾҲһҪƽʿκսɡ
ǹͨó׵Ҫ뿪ݵͳǳصҵ԰ٷ֮˰ձԷҵ˰ϣǿҲϸĵıעһ䣺ŵ¸ڼ۸ȵˣͬҪմ˰
йض²ָع²Ķ١ʿƽ񡢸Ůȣ֧ӦؽؽΪһǧӣͨǹֵؼ۸ΪӣƽŮ˵ؼ۸ΪһһҪع壬ÿ֧һָǿغȣǿ׼ӭȢΪޣҲͲôˣûмˣȻȻľϽغȸȥ۸񿪳ˣԸԸأô۾ͲǿҪǵģЩȥ̸ǿұ֤ȴŶһҪط²ģΪЩ²̫ҪˣΪڶľѾٵúܿˡ
ǲɹԼɹսʳʣдԼṩʣҼ۸ڸ鶨һ鶨κʼ۸һϣǿıעΪɲμɹԵؼ۵֡Ҳ˵ҪӶлʮ˻北ҪǧôͿʹ
Ǿ»ԼԼЧ𣬹սѹϵڣ˫ŵַԷأɱԷԱɾԱԾ㣬˫һӦйؾ·ͨЭ̴ͬʱ涨˫ķֵܵ˽һҪ޳ṩսԮͬˡһǿͬҲһ䣺Ϊʾ˹۹꣬ҷ˹۹ɳ⽻ŽפĪ˹ơǿдɴʹȥĪ˹Ƶģʹֿ¶ڻŪףԱˡ⽻š棬ҲǿһȤζŶûȴҪ⽻ʹţⲻǳĴ˵
ڰҲһǿ뵽벻ģΪ߲ã˺дȥ˹ҪɳԶڽĵжԹҡǿҲͼֺŷʮǧʵȥǴŷ޹ҡȻû뵽ǣʨӴ󿪿ⶨԼǰ߿˫ȥʱڰȴûһĶͱʮ󣬶˵ĹʹݶʮǰԼֱ׳ҪǿɱԵĶ˹󹫹ǿòԹԵĴӦǵҪŷɳйʷϵһ֧ŷԶ

ڶһ磬±ǿסǿҲľеȺһݣ㽫Լʾ֭ⶨԼݸ¿һʹ˼ǿЩ͵ľȵ󡭡˧⡭⡭
ǿµľȷӦ֮Լڲ֪¿ԼҲῴɵ۵ġ
⡱˰죬һĭС˵ǲθҲ̫Щɲ˸Ͳ̸
֪ô˵ǿһЦнӹЦŵû£̸㿪һ۵ģ۸ЩҲǷǻҪһʼʵг룬˻ǻǻۣȻˣһʼͰѼ۸񶨵øЩȥĺˣɲ˻̸ģǵðװȻʲôԻأ
ô˵ȴЩԽԼҪôһݲɵԼȥɲ̸Сǿ©©ף⼸жЩòǿĵ׺˿˧Ҳ̫ˣֽϵĶܺʵʵôء
Ƿ̸ǴҪģؼҪɲ֪ǿɲСආطҲɲ˵ģҪǴ򵽵ףǾ֮Ҳûˣ


055 ½һ
ȻҲ¾ôǹƥ᲼͸Ļ̸еƻҪеģʹҪиʹŵӣϵöӣǿµġʹš䱸һжӵ⻹ӽʦŵһжӻ辰Աʮˣ﷭ˣİٶʮ֧šͬʱפͼŶ˹˵ĺʦţһż˼˾һһǰ᲼ʹǰ᲼ӱھ᲼ʮİ˺ӱפעӶһʹŷ⼴ȡΪһǿϳǰż˼Է⡣
˹ԱѾѩ·㣬һֱǿԺĺܡѩӳΣͬ˰ʮټѩʹŵ񣬳⣬ЯʳҲһѩ䣬Լӿоٶȡ
ѩڶнǧʷõѩǿѩ࣬ҲɹƥˡһܴЩѩҪ嵽ѩϿˣСЩҲɶ˳ԹѩٶȻϲƥˣȴǱߵҪ죬һһнʮǲģѩ㹻Դﵽʮʮоٶȡ·̣ڳʮ³ܵ᲼
֧ĵһ֧ѩжӱƣܺ˾жǺ⣬ԭڶӵһС죬ͷ˾һͶĹҳ϶ϾԹءȴԲսĲ֣ȴʿԹкܾٺʿ࣬ܺһЩսλЧǺͶ״һûһȫŹս
һʮ³̵ģǰǿ׳κһ˹˵ľԱΪУֱزŻȥ롢صȾȥɲ̸жЩܽܣΪڵɲѾֵӣ֮ǰǾϳû⣬ȴ֪˧Ҫȥ̸Уôɲ˶ûʲô̸бҪŻ˵úãҪɲ˥һٵǵĺʱڲˮȴҪ̸Уһɲϵľɡ
ڲµɻǿĽҪڹͬĵǰɲ˾ǵ˾ν˵ĵ˾ѣȻɲΪУôͲܰɲ˸׽ˣǣҲáҶսһñĵطͶˣʱҲûоڳɲˣΪܵУͱɲ̸Ҫ̸ĳɹҲԴɲлһЩ֧֣Ŀǰһ׵ĹԣҲһ
ǿĽͺص˻Щ̫ף˧ô˵ôˣ¸Իصȥץѵȥˣ̸е£ɲЩϴʲô£ѵԼıȿͷҪκȥæܵڸ˾ˣЩ˾ǲǿλӦţ»С
ߺǿֵ죬ȴٳٵȲɵռӶ鱨ԱǱҲû鱨ʵסˡʱһȥҲһԼ߼׼ҲôԾ˵ٶţôȥҪԴˡ˼֮ǿðգԴ£ҪЩʳãҵת˵㣬ǾͶǵʳҲת˵㣬Ǿѧѧ˴˵Ĳݹȣи˴ڣҲɲͷϡοÿ궬˸ݵر°ҲǼҳ㷹ֻιģЩѡ¶ĺǿʼˡ
˹ĸ˴ҲαװȥȫǵĴ۾ڻԿ϶ȫȥģҲҪһģȻҪǲ죬־Ͳôˡϴε鱨˵ѺֽʢĲ£ȫڵ죬սȻȥǰ׼ǺõģȻҪǣ˵ƾŸ˴һɫĺëܻסʳȴǲ̫סһ֧־ͲͬˣʲôԣҲֻѹΪɲ˵ЭӾʱҲһ·ֹĿ
ǿ½Ĳӷֱǽʦŵĸ˴ӡʦŵһӣܱһǧİˡݹ飬ڱ࣬٣Դӱ㹻ˣ˴ˣ¡ǽʦŵһӵĵһӣӰٻ֣ԣԭ˵ľЩϺ鸽ԭϡӪЩ󽵵һɳΪ󸽾֣ʮͷǰǸ鳤ͷܸߴȴһɵǲǿϺ󱻵ڰ·ҵȴǸϣһ֣£ϱƽ⣬ʱҲ׹ٺ˼Ӳ̺ǸˣսҲ²٣ϵӣʹΪ˰ٻʦսǿĵһӣʦģ顣
֣Ӫʱͳɹңʱֻжʮһ꣬и˵ͬĹģǳһ㣬ʤͻݣТ˳ھеãڼź֣˫ף񣬻һżĶأһĴָ֣Ȣ˸ϱԵ˸ϱ֣ҲϲҲ⣬ӹõҲȥ׵꣬ϱ͸˸ֶӣ¿ɰֻ֣ˣһ󣬾Ӫı֣ܿ鳤ֺ͵òУ˾ʹк֪ҵˣϱ˸ӣ
þڶҲǿʮʱߵƽͻȻɱˣ֣ڵӪһ̶ûͷˣλسǵ֪үͼǸһˣ֣һﲿͶƽӴ֣ͳƽıͷ껹ãݣռԽԽһɱǵĿǡͶͶķǺþҲ֪ƽүôˣö˶˵ľͣڳ߲ˡȻ󣬾Ϧ£þ꼻һ֣ıɽ֣֮²һ˹Ϊūһȥһֱ졣֣Ϊū󣬼һ֪Ҳ֪ڣ֪ϱûиļޣӳߡǿ¸ĸģ֣ôߺԴ˹˼ԼǲżĶӣﶼѰŶӳʲôˣԵñůůûԼǣôţ֣˱һ㣬յľҲ۲ϣԼⱲˣµϱͶˣҲ˫ˡ
ôһղ֪һյĻ˴ֱ꣬ǿɽһ֣Բű˸ˣѰ˼ҪǲƴⱲûȥҪƴˣ˵쿪ۣ֮ӡһϣһ㣬֣֮Ի˵ǻ磬۶գһ¡ôһһһ˰̵Ĵһū˹ٻƵǹһӣǰ̸Щ֣ûзҲȥʲôٻսõĽһ°ɲŮ˸۶һۣ˸ɵɣܣΪɱϼҿӣ֮⣬еһжԶû塣ŮˣԾͺȢɲΪ޵һһֵܵЦϣֵܾһ飬֣Ժ̣Դˣ֣һǺһЦȲӲҲ˵ȥ
˴ǿ׵֣Եĵһ£еľ֣ĳȣǿһֱⲿڽǣ⵱ûδɶһĴ֮ţ֣Աصļ֮һ±һõһӺİ˾֣Ҳһ֣ԣպίΡ
ʮһʮǿʲǣĺʱָǴ֯ھһ֧ӣľܺ˾ϣǿָĵصȴ׼˽ȡʳĵ֪˧ҪȥȰǿҪȥȥУȴǿˣֻҪúԼС
ǿִҪȥĲȰȴᵽļֵܺ˳壬ǿ˺ϵϵΪɢ⼸£Ҳ֪Σ¹ˮҪ˵ʱ⼸ֵܿɶӪĺ֣ʦүҲǶıҪܹϵǣԹ˵Ǵ¡º¶ӪеǿӪͷЩϱʵôȻĶ࣬˵ؽһǧôԶȥϵǣ̫󣬲һţ꿪ſ֮ٹ£ϵ£ʱһ붯֣ռаǿʱҪϵǣֹǿҲû飬ΪæŶ˽顣
ʢֵȵľߵˮ·н·ǡɺӡɻɺأǿܴһǧҡڵܹȥɺʼ㣬ʳ̫࣬Ŀĵأﲻ̾ŶˣפӸصĴǿҲ뻢ڣԼȥΨһܵĶֵصֻɻɻô֪תվѲɴһﲿվڰϿǰƵʻɡ֪Ͳȥˣǿֻܰϣɻϣһ죬źú󣬵ڶʲˡ
ǿѡ·߲Ǵɽ£Ǵӱӹī£֪īԴӱٻٺδù٣ԳԭɢīΧС⣬īԲûټīһٶһ·ɻ˵ǿʲǰīȻǱɻʱûа취ǰ֪ôһ֧ǵĵ̶Է


056 ½
ɻǺ֧ԴڳɽأͷԷӡӵȺ۶ɣʢ֡ȵأǹˮϵ֮һֽɻΪָʢصɻָɹŸɻ
һǧʯǴӼֺʢֱ˵ģֵľǴɻˣȻת˵ְ訵ȵأʢľǴɺˣ۽ɻٱˡӡйͼͷ˿ϱעĵͼǿжɻпصת˵㡣һɻĻ۵㡪ͣڶλɻΡԱķǡ
֮չһᲿʻڽеĴӿأɻһͱأҲǷԲһǳأӳжϣ˵ҲӦӵıؾ֮ءطľǿ֪ӵҪжϣرӦҲϵرǣȻҲԲסôҪĵλáرǿʵǲĵģסӶͶЩսѾ˽ˣĩЩõӪİ컹磬ԼĹԷֻаûлֵķݣĵֻѺ͵顣
ͺͷһΣһΣظ˼ǿҪطѡһΪĿ꣬ǲͣȥһΣֶֻܿء˴˶ʳΪſսԶЩʳİȫ϶Ǳӣӻ鱨Ѿȥ£ѾһʳѾ˵ĿĵأµӦòˣΪһȫӸ޷ʻǿʱҲ࣬һʳ˵Ŀĵǰǽһǧʯʳһ˾ȫһҲȫԹȹ졣ѡĸص㶯֣ǿȴЩΪѣҪѡˣ˹ȥʱǰǾˮһˣؾֵĵص㡣
ȥ᲼͸̸ˣǿûһ֪ñȽ϶ĲıֻԼжϡ֣Ժ͸˹Ǹοģڼ˼֮ǿվѶֵĵص͡
ԭһ;ҪȷǵľҪԶһɹһʳ˻ȥڶλɽֺɭ֣ҲϺ׷Ǵ·Ͽǵģ˷ǣܴܿѾ뿪ͣ㴬ûеҲ첻ȫǿҲˣҲûа취¡Ŀǣǿնֱȡ͵ľġ
ȷֵصǿҲٺǰһ£ȫӿٶȣǰѰһʵİӪҹ뱱ѾѩͬīһδѩҲ䣬ȴ޷ܣ԰оԵѰ϶ѡһ·ϣǿѰõĹҹص㣬ЩСסկӣȥ˵ԷҪôɢҪôȫկ򽵣Ȼռȵ˯һСկӱϾ٣ǳ죬ֻѰСկӣʱȫҰӪѣһ˼һ飬Ƥ¡ޱʲô֮˲٣ջջҲǶˣֻ˯ò̤ʵѡ
˹ĸ˴ӳ˸˾⣬ȫǲΪνжԲ¶һ˿ǿӽʦŵٸ˻兩ЩԭĶʿ쵽略ȱ²ĶʿҲմͬѪûбѡֻܸŹһͷȥǿеĳĵļһᳯԼһǹ
ΪЩԲģǿǲסЩСկʱɱӣһ֣͵ش£ȻǲȥԴ¡Сկӵ˳ܵģҲͳͳѺһСӵ͡·ҲץһЩգͬҲ͵󷽣Щܵ϶˵ͿڵءǿҲûа취£Ͼʳ̫Σգй¶٣ȫأǴĿǽ¹شκθ֮ʶҪһˡ
īʱֻǰĴµһƬ棬ΧҲûʲôסЩץİտе֪ԴϴīɲϴٺΧĲͲҴǨ˸ԶյȵأµһЩСҲīΧҲԶԶĶ㵽ɽ֮Ƕ죬˳
ԶԶһ۱ջٵīǿûж˵ʲôǰ˺죬ǿӶͣĸ·ʮһʮտѾΪֱɻ
ȥˮԴδͬһɫѩǧѡ
ǰصɻǿ뵽ǰһдɻʫ䣬ߺȴǲǵˣ֮£˳
꣬һԵ֣޵һͬһɫѩǧѣ˧书ĲҲǹˣѿڱ˼ĩЩǱ˧ࡣ֣ʱϹ˽ӣʶһЩ֣ѧһЩʫ˴˧Ծ䣬ɾãȥϿڣһ磬һ䡰ͬһɫѩǧѡȥ⾳ĸߣȴǲ֪ⳤѩָʲô֪гɽôһѩǵĸɽɻķԴʶҲͲˡҲ֪ѧʴ˽нʿֻ˽һűǺõģԾˡǵšĴ˧Ĳ֮ߣⲻ֪ȱǴǴ˧
ԺʱҲѧƨˣ
֣ԵűǿƿʧЦҲƽϣȴǶ֣һŻȥӵʵѵƨ˼¹ãףĶŪһ֣ԡ˹Ҳڱϣǰ̫׵ĽҲɶͷԣ˵ʲô˼ԶǿʫûмҲûġԹԵﵹһڷӺӸԼ
ǿõĿԼ֣ЩţʵҲ֪ƨǲԵģҪô˧ΪԼղƨǿɾʹ󲻺ˣæԱĩⲻƨĩô˧ʫľǺãԲ˵ġ뵱ѧĩʶֵҲʫĩԼǲܣ˴˧ʫĩ;úãĴ˧ƨ˧֮⣡˵üˣ֣ԾȻһ¾ʹͨһǿǰ˧ĩ˧ΪˣԻڴ˧ͽĩú
Կ
֣ԼӣǿЩ˼ˣԼ붺ȴ˲ǹˣæҷ֣ٻȻΪ˱˧֪ܲ˧Ҳûй֮⣬ֻ֪ű˧ʫȴֻ֮˧ɻһʱд뵽ѡһ٣֣ԻǺܻ֣̿Цɹȥ֮󣬱˧һʫʱһ˧ĲΣԸؽʶǡ
˧ô˵֣԰æ˧ȻǱǿöˡ
ޣǿδءǿһЦΪʦߣѧȻеģ˧ڲçδжᣬͱȵ˼һӶڿʥ֮飬½ʱ֮Цˡ
ǿ⻰ģʫдǿ϶ȲЩһӶпƾ֮ǵģëָǲУǶдǿǱʱ༸ļʶӹһ˶Ҫǿöࡣ֣Ц̸֣Ѿٽţɫ磬ǿüؽֱͣӵͼϿ˵زһоٶȣպȻܸϵ
ʱǿ֣һСӵʿ֪ͨӦѾīĺɻϵȺһж


057 ½
͡еֱǡΧ˼ǽһȦΧǽկӣԷ˵ĽرͶﱣԼԭΪ͵꼴Ϊɶܱ֮һҪկڷɹźŮˡ͵Ůɱ⣬Ҳռݣ˺ֱڣһֱԾãҲ
͹˼壬ָߣһΪõ޽ʯͷǽڶһɿСϪڵҪһٶȫʯͷɵķݣӼ쳣໥һĄ̇ͼ⣬ھأоٶҲ޷ڶʱڹŮΪͨĴӶˣŵӦӡ˵Ӻ󣬺ٹʱͲǿ˻װ˵ؽߴ󻧣ڽʱû£򿪳ŷǽ
͵Ĵ뽨ǽɻߣʮף½̲ƽΪһͣͷΧɢסżٻգȴûˣֻˣ±ȴǲӲһĶС˳εʱͻפŴİ죬Ͽʱ͸ˣ˵Ǹɵڴ˵췴飬֮ͱҲû˵İפأֻ½һפ죬٣ǰȴǴֹһ֧װ˵Ϊ˱ղɲݱԴЩױ֮󣬽Ͼ½дӾϻдλ׵˰ΧİҲڴӵʱ򵽽ߣ¸ԲΪӰԹصǵǾͲܵϴ㣬򲻵һСûʳôǰ׵úܣ˵Ҳģмİɫδȥ㣬ͳͳץһٱӣû֮󣬸ǿǲȥˣ⴬ӸϽꡣ
ûдıɿҲ˿ֻдӾˣˣҪ󵽽ϴȥû룬ȴͬһһµȥ¿ˣȻûдˣΪɶǵϴȥЩٱǱǻ۸ǵġֽȻ£Ҳһһʳʲôӣ˵˵һҷЩЩǸ˻ȥŵǣٵȸ죬󣬰׼ǿԵϴ㣬ʱ˵Ǻġ
˵ı֤Ⱥ鼤ĸŲˣЩʵʵĻ˼ҡ˴ˣȴɣǻüţŽһӽӴߣȻܳǰ˹ʵӡͷ˵һĴӦõˣǵȵȴǲӰ⴬ӲǾûԼ£óԺúȹӦЩүˣȻһŵʵ۹ӣûԼ徻һİүµļ̽궼׬˶٣׸͵׼ãȥһ˸ͳ˵һݣⲻͳ˼أǴĸʺĵطܻҪ˭ҲܵﰡҪֻܹԸ࣬˼ʮ껹Ǹ죬С΢Թиƨð
һֱפˣиĹλ˵ǸƷĹ٣ŹǾ̨֪ˣɷ⣬ҲǸŵģǱʽǿһЩѡʮ꣬Ǿһ֣һ׸⣬ѵһշͶ̥ɼǰ˲ӣʱĸǿ׳·һѣĺ⣬ʹҲǻ磬Ҽǰˣҿɲפ죬һ߰죬ô徫ӪǰӪ죡ֵµıȫǰľӵܣĺú໽е䵽˵Ҳǹԩ˿ǣŸʵ۸ᵽˡ
ԸĴˣҲӣҪүûа취ԸһԱսᵽⲻãҲûа취˭ⶼǴϵּءǰƽۿžҪβ죬ȴҪطϣ㲻Ĺһʵĸͳģ˵ˣˣھһȦۡҲܣһ̯ÿﲻǳԾƾǳ⣬ҪôһѧŹں˱һƾŶǮյ׳־ɢѾ׷ˡ
ľ͸ﲻһ⣬Ҳƴģڵĸģϲ٣ǴĹ٣û취㲻Ҳõڵ˹ٺ濴ӵķҲûôõɽˮȥ׵㣬һֱȵ⡣˵ľٲУȴʵһѺ֣ʮ깦µӶʮˣھǿһҩ̣İѴЩеͼ˲Ρ¹˵ǳۣһ־Ǻô׬ͷˣǮˣľĥҪȥϽЩϵ˿Щ˹ǣҪ֣ͳһֽȴˡºһԼȥǸͳˣⲻ԰֪Ǹͳ˵ԼȥģľʱͼˣТҲûٵϰǰЩӹ˵ڣ㸮ȥʮϵȶأôһתͷأ
֪ͳΪʲôҪԼȥ͵ĹľҲ˲ϳԾȥҸͳû˼Ҹţ֪ҪԸɴл͡ĵĹľֻûؽͨͳ˵Ĺܼңв֪ڵТľû͹һΪ£ľˣȥСȥ񵥣ȥŷֹȻ©˸ͳ˵ĹТµˣɶ˵ˣԹԵĵʹŰɣôţľŶױǰ֮͡ǰָͳ˻ƽʮе֪ԼܻܿȥˡԼʱڣĴӿܳ£ѵõİһЩֽĿǣ˵ѪǴ򷢻ȥʡøԼ¡


058 ½ģ
һѾǷϣֻŻԵһӶӣĥô׬ӣүȻû˼ȥʲô£ҲɱĵΧɽѲӣǿӵʱж
ʱѾ̫ͲһĨʧߵĵƽߣİѵ֬͵ƣЩͱҲڼ𣬲ֱųìǲסšԶɻһƬžİˮҲһҴֻӰӡһۿɼͷҲտյģûֻͣһǿֻԼһѾȥˡ
ʱƽ̹ĵ·˽նðŵɻΣĵĸϵͣǷٶȣССģȴƥһʧɻת˲ͱˮߣһ˿֮ڸϵͣԲǲжһʯأյƣֿɵõǰҲȻʧһĦȭƵ׼ɱһƱǸ˴ӵĶǣۺȣЩŮǺŰ
ӶսУȻк˿ʱ䣬ȴȲЩɻҪϽ¶ʿñԹˡ
˧ٵȥҪˡ
֣Բ֪˧ΪʲôӷҲҴȥɫһڣʱڵϹͻϮȴҲܱ֤û©֮㣬һй¶٣رΧˣǾ͵òʧˡίһǿ
˹ڰʱ͡
ûмӣʧ⣬Ҳܾôֶأ͹ģҲѹһЩʳʹˮнҲܱûеĺá֣ѣǿҲ֪Ӧýˣ´˴ӿʼɣֱסͨӵϱ·ʹһѡ
˹ӵŲ´ӲСеľ˹ȥһҲӣһȺɽϱþõˡǿҲΪ⣬ЩԼͷһ߶ѣǴڵĿֻΪŻս棬ԺԲƣֶصҲĺЩɲ˹ƴ
ƽϿͻȻһĽкøû뵽еϮͱͰסˣõúһе˶ʱըһ׷ĴӦʱæЩ㣬׼ЩĺëȴæܣЩĺëʵ̫ˣҺѹѹôˣƾܵס
һƾŵĸãͷһźƣһЦҪȥǰɢӣͲɱһиͣɻ˿ĸϹզδ䣬ͼű顱һƿһӶһŵľͳ˽үүëˣëˣ
ʱ򣬹ľѾ齣ģбȵȺ˯£ûǮҪ֪˯ĵ̾ͼĽӣõźǶЩСǮûʹˡʼΪǲӵˣп;ŷӦȴֻϹǰŴ׶ԵУֽŷɿĴϳƿӾ˳ȥȻͷҲصľȥʱñ¿˱ᵶ֣׼ǰˣȴǱӣ˱˴һӣ˵Ҳȥһܻһ߻ͷΨֱ˿
ľǴģ֪Ȼɱˣ·϶߲ͨǵѡ񣬵ʱͿƾ轭߳һ˶ߵĸɿ«έٳҪɲ˱ǴˣҸĵطմЩѪһҪǸﵲסӱɲϴˣҲɲߺװһȥʱͬҲԵø䡱ͷϾԸɲر֮ȫصģ˻ɣһ㣬ʲôҲûˡ
ľٶȵģڽ«έһѰ˸ʵĵصһͶȥƨɻȥߵ«έͻŵ۴ģȴֻɲ˷Լˣʱȴ߸ðһԴǰĲ۴˻˭
үСүˣ
һױЦĶŹľģһǲסͣԴøƵġ˼ƣľøʲôƵģԴգɱˣ˼Ȼ׷ԼˣǣҲиӦǡҲһ꣬ס޶ģɲ˺󣬶Ҫúǡһױ۾üëһץϲòˣԼͬİԼ˵ľֿ죬Դүܿɱȥͺëƴöˡ
͵ûһã̫ƽ˼ʮҲ벻δڴ˵سֵɲ˻ͻȻ⣬һбһȴϡͿһ׼ҲûУȻ֯ЧķߡЩǰʯͷǽϴˢͿ˼ͨĴȱ˭û£Ըû»ȥ޸͵ͷ߾͸һٶûʶǰЩʯͷǽȻؾķߣֻЩȱھͨӵĴ̵ʱھͳ嵽ʯǽٶСϪϵһľųȥ
סס
֪²õĸﲻ֪ǲǱͻȻĵ黽˳˯䣬ڶʿŲ֪ôźõʱȻҵǰѱڲĴ󵶣ȻĿͳһ̨ϣźǳЩ˵ıǡ
أ
ˣСĲ֪ëףǻܰɣ
쵰ǧգһʱôãҲǸΪЧʱˣţ汾ɱȥе˺ߣնģ
ŭһкҪܵıȻȥסľţϵվٵ紦۾ͺйһҲòɻڵһţ֪գαص
һȥɲˣÿʮӣ
Ǿٲˣȴֹ˸ﱨЧ͢ľģɲѾ嵽ľǣԼµıЩױȴһȥ˵Уɲڳ壬ּ޲նɱ˱סţԼٲ֮£٣ɱ֮ȴɱ֮κΣֻ֮³ʿˡ
Ҫ˵ΪˣȴǺõģһԱѪ죬Ϊ˺ˬڶǮʱˣǶپͶ٣ӮǮʱҲĴɢͷţǮµЩԸﶼúܣүһҲ壬ŴǼʿټͣ˶ʮıΧ˹Щһ۵ߣܵˣҲĹһʶܣˣ˶࣬ΪȫôһڸߵҲ˰ٶˡôߣ֪޶ʤ㣬ȴҲЩɲëһһ˵ױ£Ŵ󵶴ͷǰ˹ȥ
Щǲðվסģӿ俪ʼΪطȻҪɲżҴδӣϱһֱȫǴأԸе˻˽ĹؾͲǰˣһЩڻ¸ү󣬾ͰѷӽһƬһƬģסӱȱסĶࡣô߰Ľȴĸ˴Щ鷳


059 ½壩
ŰٶҪȥľţʧȻëɲͶľţɱ˹ﴥĿǱɢĸգõҲҾȮҷͣνǷʬһƬ˼´һ㣬֮Ůһɱ⣬ôҲ㲻ͷһȻȴǵ˸ֺɱĴʿȴ˵ǱɱһֻرӦһ֡
ɲͣ˴ˣҲܶԷǱǰһ˺Ҳ⣬ȫħɱⲻˣ죬˵ǲбѡǧһӿӣȴҲеɲԸţȺľѰǰӶȥڵֿȴȥɢǡһֻȥٲɱ޴գĻǵﻹебδ
˹һжӣľź֪ǰ潨ڸ֮ϵڶʯݱߣһҪڴ˧ǰ֣ԱҪԿ쵶ն֮ƵЩһ䲿оŰٶˣȫΪţ˴ַͬϵִΪ̷˳ڶоݣ˹ǽȾ֮ǵֻ࣬ǵùҹһտһձǣľΪټϽ֮·һľţǧȫľϹӵ˵ǰǲܺӦһĸ˹ôһʱҲܰ˼жôշݣܵڱΣȹŵıæȥɱЩգֲ֪ǰʲôһͬǶвȥġ˻Ҿ棬սǿϣҲӵĽʿǱ֣ǰ϶£ȥЩɲԵˡ
ں֮ڣͽһ̫ãܳɾͶˡʯͻӿһģһɱ˳ЩںûоǰǿɲȻŭȥ߸˹Ϲ𣿷ôȴȥգɱ˷Ż𣿸ϴ˰ˣȻ˧زڿϼң
˧ŭ˵ôݣ﷭ŵһ£æܲȥ˹
˹ҲôңЩеҲˣֻ֪ҪǣҲûиս֮ˡβ¶ףľһʱֹôĵϵжûȥʱ˷봫Ĵ˧˹ͰˣʶĻͷһЩϵĿߣӲһ飬Ҳҵ飬еı˲ͷͳǰĶϴȥһ߳һ߲ϺǶ˵һȥǵϵжӵľٺʿǼ״ҲȫȥЩ·ĶƣеֱӾ͸ƽСϪҲǲҪֱײıϳȥ
ϵĶһƣɶҽıǰܣܵҲֱӱϸȥֽϪˮ䲻ȴҪı类ŵˮĶˤ飬ǲһһѹ˲Ӷȫ˿ϵĶǲˣͷšͨһͳ˵ףȻ۽ִӱˮðԴ
ϵĶֻɱ˷Ż𣬹ŵıæȥ֣ˮĶ˹ʣô̶һṦ̵ˮĶмʮֱۣƴлϰ֮ȫԷĵطȥһأʲôܣ·Ͷȥбɲ޴ӵİǼȺûбѵùĺëǣҲ֪˵ıɱƴľģʵûطˣŲ汳ĺͺëƴ˰ɣȫˡЩƨɺëһִߣСЩȥҧǻ޵ĴӶԷҧһѪܵޣиŮǴȻѰ˷·ļҲߵľͳЩƨɲ³ȥһˮĶٴ͸໵һлŤͷܡԶսʱһĻ桪ʮɲĴǰͷͷɢһѪ۵ĸŮ޽ںͷ
ЩˮĶҲʵһңֽľټϹģЩ籩ͽҪλʹߣһʱֶ֮ûУֻ˵ĴܣֻСӵıǲζΣյΪĶڻһ߿Żһ߾ΣΨðüŮ
˹˺ò׳ľźҲ˲ȥ£Щæɱ˷ŻĶֱ˱Ƕ˹ȥҪ֤˧Щ޴Զ¸ҵĸ˶֣
Ϊ˹ǸˣӰıڶʹõĻǹǲмһˣΪɽΪֻеСŻʹãԼǹ³ԹļִᶨΪõɱ˱ϵжȻҲͲ䱸ǹȫһɫϿɱйϰ¶ԵҲɱ˵Ĺӡ֧жĶʿһҲЩͼŤתֵܾӣڸ˾ٵĴ£ǱֱӭЩҪɱǡ
һٶӿֳѪԵ󣬳ʼ˶൹Ҳʮɲǰɲ̫࣬һ֪Լļ֮ŵɫİգܵ÷ɿЩ˰ǳҲ䡣ɲƴһȫɲԼ߶ʱƣȻЧ͢ЧϣҲܾôװԵϣ˵ʯƾءﻹϣǾǻӶĴֻҪܹصǾаմЩɲˡ
ʱ㣬ܻӵİڸ͵·ϣֻҪȥΪʤϣеģжӦ˵׼ȷҲǸӾһ顣һʧʧƽʱҪȴҪˡ˵ʱ򣬸ȸߵʿΪ˼ءǴǿ˵ױק󵶣ڵϣȻͷȥԭΪǸԼôʱ䣬һ֪Լ˼ȴһԸ뵱ȻİԼ뷨ǿµıˡ
ЩǳŵȫΪķ£ĹǰֲˣһүӵˣĻʲô˼˵ܵķɿ죬ɲҲ÷ɿ죬ǷӦʱ䣬Ҳ֪˭Ƚһˡһɢֻ¸ͼױǲ֪ʯܡ


060 ½
ֱܵʯݺ󣬸ŷԭȸԼһٶʣĸˡĸԼĸʲӿˣһĻﳤҲǹģһԼƾŵĺôÿζԼͭ巢ͭİͶ
أȥˣ
ﱩŭˣǷŭǱŭʯݵĵκܺãҲ൱λ̨ӦоУⷿﻹмʮ˻北һٶڣʹɲ˻࣬Ҳ빥͹ģֻҪŹϣͺðˡԼھˣһʯݶزסγŵϣ
ûʶԼĹʧ±ɢֻЩ̰ȫԸȥˣԽԽԽԽɲҲˣؼŷƻ
ﲻܣȴż˹ŷҲø⣬ҪɵվȥǺë˵͵ʱȫðˣʲеһԳľȰүë̫ˣﶼˣҿҲܰɣ˲о仰ɽڣûա
һʲô˵ǴӶﳤæҲŸͣԣԣˣǻܰɣȱٻٸЩëҲ٣
һҪԼܣ붼ѿھ͵ҪܣȻ泯Ϲһ˵ܻʶҾɲ˷Ϊ͵죬ǰոĸܣȥϹ٣ζԵЩɲ˵µİա԰գһˣ˵ɲƴҲûʲô洦ˣѾڴΪΪְڣȴǲˣȥɣܹײӣ֮˴Ѻ͵Ĺپ˵УˣҲĿˡ
ү
ԼүִҪԴĸʲɼˣүҲֻ֪иȻˣүԵҵһþȱɲһۣɾʹ˷ڴأүҵһ
ĺôɲ˵ĽкԽԽҲˣٲܿˣԸȴǲһӣʲôȰģ¶һ䡰˺Ϊ֮ССҪȥչǣˡСĲһˣ˵ͷҲرȥת۾ͲӰǴӶﳤ״ʲֳ濴һţ˳ܵķҲȥˡ
⣬ʱһȥ·Ҳ֮飬±۾Ѱ˼ԼӦôźáã⻹ɱΪãɲ˵»°ȥܣҪȥѰɱõĵȴʲվǰ˲δһܡ
ﲻŶˣߵģɲ˾Ϳˣٲܿɾˡ
˻࿴һ۶ԷȻ˫˫ǰһڸǰһײʹ˵ĸʲүܻʶȴүҪүҾ֮ˡүһ˼꣬ôҲˣүҪΪңҲҪΪүңүһүҪߣԸڻȪ·ϼźү
ããã
ĹԸԼһȥĲ£̲סᣬӶ룬Ҳٶ˵̾һҴ
ʲæҪΪүȥô󵶣ȴܲ˵ıǵѱԼ棬ɸįǵԼһӣ˵Ҫֿˡ
Ⱦɱɲ֮꣬Ծ͵Ҫе֣˲ܸɾĽԼڣҲСָָһѱʿĳǰѰɡ
ʲ֪үҪʲôȴ˭ҲԣһĬĬӵϼǵЩȻһ˾ʹվһߣأԼΪ˵ҪΪӴʬⱻ˻ʬףԶ˱ţôʬȥ׷ӡ
Ӻܷøɸɾһ⼣ҲţпڱֻܿҪһĨȥȪ⵶УȴΣȴÿÿҪĸʱжӲĨȥ
ˣ
ԭɱҲǽãܵ£ǰЩɱĺ˽ʱܵԼԼһҲʲô£ֵԼȴŷԼĨôΪ顣˵ųԾͼʡ£ڳ͢ڿԼˣЩɱȴųܻѾĲٺ£Լ㾹۵ͷ²ֵĸǧٶǣʲô˼УĸʲԼЩѿһҧ˵Լɲƴˣ汾ɱȥ԰շֵһתʯȥȻһ
ëɣǳүүž顱ǹ죬ȻʯϿվˣֻл掠ĻƮʯݵǽϡ

˧ؾȫˣЩ֪ĵҲȫɱˣ
ĩץ˰ٶӳĸգһЩ˧ʾ£δЩˣ
սСʱһжǿ˽ӡ˹֣жս
ȼйѺط֮ʱȥЩѺ˧лҪʡ
͵ĿΪ˽ٶľͷӣϣǿʱ⴬ӵûй滹ûдӾУǾڴá
ǣ˧
ǿķԸ֣ԵòȥЩܱץѺһѺ󣬾ȫߴŹ²ĶУҲ٣ϵĿȥʮ꣬СҲСĺܣԼʮӡеפ죬ǿûʲôԡ
ߵЩ²ǰǿʲôϻҲ˵ֻһ䣺ľͺúúһ䣬Ǿͻһ䣬ǲʵһɱˣ
²Ǵʱȿ־壬ܵʬǺѣǿĻöĵͲסͷ˵ЩĵĻ
ǿЩĵķ²ߵһģķ²ǰʵ㣬һжؾ
²ˣЩ̬Ҳʵʵ˵ɲүүүүԭǸһǰľһױһİٱԭ˵ɲүүһǿɲˣǺģɸ˿ڣҲɻѣ⺺ôɲ˻һġ
ǿʵأ
Ƿ²¿һָָۣǿʮ׺ʯµŵʬ壺ǸӾǸˡ
ǿʬһۣʬ崩ĵȷ˵ͷʵľأ
ľ׷²Ͳ֪ˣˣҡͷ˵֪Щ²ǲм٣ǿ֣ȥѣһҪѹľҳ
֣Դһʯݶһ飬ȴûзֻŵˣֻû˧ĩÿӶѹˣȴûзǸľ
Ҳˣǿһ£ôطôûأ
ʬ嶼ˣ
ˣûСֿ֣϶˧ԷģĩԱ֤һ˴ĩѣ֮ľܴƤӳȥֻһܣľţұȻǶ͵ĸط
ѵаʲôģǿһ²ʵ˵ľ׶ȥˣ
²ǿһţһҡͷүүС治֪С治֪
֪ǿһ֪Żʲôãˣȥͳͳˣ
ǣ˧¾бҪѷ²ȥ·²Ǽˣһɱ
үүүүСĲ֪
С²ȴǽеС֪ľȥˣ
ǿһæǰһ꣺˵
²ЩǺ첻ûܳȥֻһطɶ㡣

һָߵ«έӣ
˵ĵطǿٺһЦַϣ֣Цôط˽ȥѣҪˣҪʬľðٳ
֣ȴЩΪѵ˧⵴ôɫľ棬Ҳץǲǵȵ˽ȥѣ
ǿȻȵˣСܳȥţǾ鷳ˡ֣˵Ҳʵôڣ«έô˽ȥеѶȣԶĵӿһᣬǿ⣬Ը֣ԣ
˰⵴Χһ·ڶŹȻҷŻƳ


061 ½ߣ
ߵ«έѸɿݣƽʱЩĺղģֱһѻȥǸɲһһšƣʱ̲һƬͨ죬ߡɿݵ«έЩɲݾôŨ̹ųĻ糤Ϸ·ڹȥԶ˿ŴҲůȴУ̵ټŨǺֵۣ·ڵĹǱ㶼̴ĵطȥȴûԼְһɵôסǰ«έֻðͷȥˡ
ʱ򣬹ľױˣܣΧȫɲԭذɣۿŴҪչȻƻ˿ˣֲܣҲУᴦӦǾ䡰첻飬еصز顱ͷǰЩɲëڰ˴ʺˡľǻڵòУ֪ɲô񶾣͸øƴˣҲʹЩȹϵһű졣
ţ뱻͸ϽȻյǸǰʱҲȲˣ
ż֪ôźãȴ˽к꣬໥һֻۣлĶǱɲץպͱһһĽк˶УǰԶͷһ㣬־ֱϣǴյǰʱûܾˣµҪǾô߳ȥ֪ɲôԸԼϣڷ򶸱ǽ±꣬ĴϨϣôʵʣ϶ͷ̨ǰΡˡһ㲻ס
ݵĳĬһͷױĭ۰Ͱ͵Źľŵǻˣô죿ҪǳȥɣȻɾҪչˡ
ױ˵꣬ľڣһױȴæֹͬëթǿɲǵģҪǣֻ·һ
ͬ鲻ͬ⣬ȥͶױˣһۣⶼüëˣȥѵ
ܳȥҪȥ类ء
ͬȥױҲ֪ôã´Ǹᣬû⿪ɲЩҾ徵ĶȴĲȥҲȥ
ľ˵ͷʲôҪȥױΪ뵽ķӣæʵˣ뵽ˣ
ľʲôӣͷ˵ΪѾָܳȥǴȥͶʲôɲ˲ɱŸóʲôǮܻԷˣ䲻ױһУʱһ̵иƨӣ˵ȴƮŨǺһ£۾ʱܣܿƵɤҲܣ߻аʮף˵Ҫչˣݲϸ㣬±ӵվ˵
߰ɣ汾ٳȥɣǲˣѵǻ뱻⣿
ҪȥͶױˣæӵվҪ˳ȥͶȴߵͬסˣȻͼ˵ˣҪܰɣֳԶĽָһָҲЩ˷ܣΪ뵽һӸˡ
ľȴһ켴붼̧ȾױһţպͿˣˮô䣬ȥǻԼ𣿡
Ҳȱɲ˳Եã
ҪܵױҲ˲䱻ߵۣǿĴӵվ𣺡СĿ˵ɲ˶ǳĵĶħǽٹӣûһ˵ģŮˣؿڶһģĿɶǻ߳˵ģҪǳȥͶɲָҲҪǵģ䱻ǳԵһѣ˵үܽһأ
һױͬɲ˵ôײң˵¶ڳˣŵɫ뵽ǰ˵ĺë£²ɷ飬Щͬ˵ɲ֮£ȴǿŵ˵Ҳ̫߯ˣɲҲˣô׶ģ
Ų£ҲȥɲͶ
ҪױٲǻҪչˣҲǶˣ˵һ䡰ǲȻͻӵ߿һҿְЩϵ«έһڹľͬ龪ȵмȥܿʧڹľ˵УȻԶͨһˮ
Ѱ·
ľױľٶˣôĽˮȥɱûʲôû뵽һ˾ȻΪ¶ѡһ·̫ɵˣѵͲһԣģ
㡭ҳȥͶ
Ĵ¹ľŲȥɣֱҪȥױһȥɲͶȴԷ˻ȥȻԷ˵һ䡰ˣҪͶԸȥСľҲҪиȫʬҪɲ˳ˣС±ӿǲͶ̥˵ģԱҲȥܹľѧŷͬӿЩ«έϣȻ߳ȥƬִ̾һͨˮ
ױʱ˷֣ܿľԶԶڽУˣˣ
ǿҲӵϢȴǻַԸС죺Ҫȥģˮô䣬ȥˣǻǣҪܻҲþͷ·ɡֻܸҿø·ڣ˼ҴƤˣ
СæȥͨԭҪȥɱļСӵæصԭȿصطٴνΧʵʵ
ټһƬ«έյѲһ룬ۿʣһƬ̲Ϳʱغʿ«έд˵
ҪɱңҪɱңͶͶˣ
ľһȥ«έһ߲϶лţΨɲ˼Լ˵һãĽкֻǾûгǰһҵľѺǿǰ
ǿ´һųˣһҲģǸƹģΪ˲ǹľһ䣺ǹľ죿
ңңСǹľүүǣ
ľΪԼѺȥĶɲ٣;ĳɲ⣬ˣԷӵĹʻȴһڵصĺȴǰϲɲ˲˵⺺˿Ǻ˵ˡ˴磬ӵĺūţɲҴ壬ȺūֻҪؽܷ֮ԼһаѸղſɲ˵Ǯһ룬ſǲٽһ㡣
㲻Ҫ˭ԷȻľǹľǿҲЩϡ棬ȴûشֳָָ̧Ѱ˭
ԷʵɵӣľƤ̧˵С˵ױӲϣԼѰ·
Ǻǣ֪ͲѰ·أľԲµĮǿЩɱֻһ㽫ӵɻι㣬ȥĲ»Ȫ·Ͻ顣

ǿĻùľЩʧ룬֪ôشҲЩ⣬ǰ⺺ūж¼ԼСУν£ܲͷʶʱΪܣǲ᲻ӣȻỹǶЩźá
ľת۾֪ʲôǿЦһʵô˵ˣ
ǿǣľûлشĻȴͻȻеҪүүСһСԸ֧үүؽ𣡡
ؽ𣿡
ǿһЦľˣ֪Ǯʵ˵˵νؽǶ٣Ѽ뱨ܲС
һǿô˵ľд󶨣ĵ⺺˼Ȼ̰ƣǾͺ°õļ뱨˳ֻҪүүܷСģСԸƽһүүǻ
ǿһƲ죬ȻƽһǲСǮˡһùľǴһϲԽһ˿ЦˣȻδЦȥȴԷһתݺݵƽһҲС

ľ󺧣ŵð׳һƬүүҪ٣˵˵ֻҪС㣬Сһ㣬ֻүүҪɱСˣԷһ㲻ΪľļˣҪǶԷԼǮСʮа˾涪ˣ۽ƳԶһȺë۾ӵɲǼò⺺˻Ҫɲ˲ͽǿɾϱ˵ˣɲ˳ĵԼҲйŵģҲٲˣҪ⺺˰Լɲˣɾˣ˶Ҫˡ
ͷʲôҲ˲ˣľһģҧ˵үүСмӣҲе棬ЩҲ׬˲ӣүүϷСģСԸЩͬȫ׸үү
ľ仯ʼӸ˹˹ת䣬Щǿ֪ùľµĲԼЩҲΪ⣬ֻǰЦһҲǸ˻Թľ˵ЩҵǿһȤҲûУЩˣЩȴֻܿܶѵҪȥռ˹ľӲɡ
еŴ£ûʲôٺ͹ľϹɫһ壬˵ЩҵҲҲҪңֻ㣬ɻǰһֹ˼мδδǺʱһһʮʵ˵ҲҪЩǮƣ˻뿪ͣȫ㿴Σ
үү˵õ棿
ĳ˵˵һһ˵Ƕô㲻ң
ңң
ңǾʵ˵ɡ
⡭
ô㲻Ըߺߣ㲻Ը˵Ҳǿ㣬ھͰ͸ɲˣ֪ģɲ˿رϲģһ죬ŵģÿǱЩǿˣװ۵ģɲҪǵ˿Ҫ˻ˡ
ǿһŹľױһһʮĻشԼ⣬˵˼䣬ľܲˣͷֱΣҲϻζȶ²ͣĺҲƶǿ˵ʱԴ۵һҽУȻ󲻵ǿٴ߾ͿʼԼ֪鵹һ˳


062 ½ˣ
ڱĹľɲ˵Ŀ£Լ֪ʵʵĸǿ˵ɻ˽ĴͺѾͣͣһ˴Ǿǰȥģһ˵ĴӦþǽ쵽֪Ϊʲôڶû
ÿ˴˶ʳľΪЩֻͣͷϵıʹ´ϵͱͰҲߣ԰ϵ˲֪ϵ˶ʳÿ˴ӶдСֻʮң϶鲼ڸǣӴĳˮȿ֪˵ʳС
ǿɻһ·ͣ;ЩضεĽѾǿΪһӵٶȣԲδܰʱִ͡뵽˴Ӻܿ쵽ӣǿ˿ҲЦݣߵ֣ԵҲԷЦ˶ĵûаһˡ
֪һ˴ҪеĵĲˣھ迼ôЩѺˣǿʹľѺ˴ӵĶʲô
ľȻʵ׼ԼϻԼСˡ
үүЩʳǴӼ֡ʢȲͬطѺ˵ĹٱҲͬĶУҲһĴǴӼģѺ˵ȻҲǼֽ
ֽ
ǿüļ˸ʺţͺض֪ģʢͼֽȴǲ֪˭꿪֮ҪսԶ⼸ҪĶǰЩ˽ǱҪģľܹṩһЩ鱨ٺòˡʵֽ˭
ֽ˭ľȻ֪ǸСС죬ڹض⣬ԶԵصĴҪ˿϶ҪϤģҲǱزٵģ⼪ֽÿҪТ֮ʮҪһλȻʮϤش˳ڵö࣬ΪǿūŲôףЩܡ
ֽԭȾʮ곯͢ԭפĶͳפ֣פҲɶͳŽΪţڵļֽģ˵ǿ֮󣬵ǲСҲ֪ʮͷڹ⼸ģ볯ʹµҲǱǿ׳
νĿǿ֪ģ˷ֱΪ඼Ӣκ񡢷źֽĸĺǿȴǲ֪ˡҪҪжٱ볯ʽڶսµļƻУǰʦŽӼֳԶǰʦǰļֽǿҪ鱨жٱüʱͨȻԵ
жٱ
ǿһʣľ¶ɫЩɵүүΪСˣСĲǸ죬ģƽҲ¾Щ˵С˱˵СٵĸС
ôϻ֪֪֪Ͳ֪Ҫ˵
ǿҪ֪жٱǲܹľʲôӣľľ˵ϻ֮⣬ŭһ
ǣǡ
ǿһȣľ˸ˣͷϸһ£С˵С֪⼪ֽ貮ګͳոͳָͳճͳָͳԼͳͳš۴ĹأÿͳٶЭͨһЭ죬Թżֽ²жʮĸı佫ֱϽıµʮ˵ľЩЦǿĵүү֪ܲ۴ڹİַ־פ죬СĴıפ졣ҲүүЦפ಻ɣõЩǣƽʱ¾֮ʱ͵ȥڻң̸ʲôѵװʲôҲΣפսʵò֣ҲǸ衣ǾɲͬˣԱȫӵܣµĹһģϵӶڣءҴأľ⾫죬ʱڵĺ˼۾Ӿǿ޵
ľû˵꣬мģǿָԼ
ĲأǺ˲Ǵ򲻹ЩӣǴ򲻹ЩѣҪЩӣۺ˵ĻɽЩ
ƨʲôƨ죬бǿ
ʲôĳͰͷˣ
СĲңúϢŭ
һɫĺľҲˣŵǲסģ˵Լһ˵òԣǵЩǿǶŭ
ǿֹ̧סµļ٣Ƕ죬ȻǺĶԹľЩˣ˲Ҫһʶ
ľĸ⻰棬ֻЦңҡ
ǿֵ֪ҲܹľҲңʵжپ
ľһ㣬ָͷҲǧ
ǧ
ǿ֣û˵ľ״ֻԷԼæСʵʵ˵ȷǧүүǲţʹȥ֪̽
ǿԳľЦһЦҲңˣ㣬ͷѺ˴Ӷжٱ
ǰӾǹľ͸︺ӦͽӴЩѺ˵İҪܻش
ʢˣİٶ࣬ٵģֻһٶˣҲͶٺҡ
ľһ䡣
ǿ΢һͷߵ֣ԵѺһ˴ӵҲжˡ
֣ԵͷҲٺˣôˣĩͿԽˡ
̵ʤܣ̻ʲôɴ򣬿ļˡܵж٣ǶҪӶԷھսϣȴҪӶԷֻ֪ˣǲܲҪ֪Ǽҵӱڡ
ǿǰָ֣ԣ߹ľȴľЩūŹɲʳ⣬ǼȾ£ǲ֨ת˼תǾһЩūţȻҪǶֽʱ˿ɾҪȫԸˣʱԴҪժȥ
СĻһ˵ˡ
֣ζԸѺ˰ľһǿŤͷɨһۣ˵
ľһСǸүүλúĴҲбפˣеЩ˺ͰūţҲаٶˣЩ˼ϴˮ֣һ˴мٺڡүүǴҪӵ⣬⴬ϵ˲С԰գԷһ˫۾ԼȥǹŹ֣ľʱͷƤЩ飬ЦһСҲΪԸԴ룬ٺ١ٺ١
֪Դϵܲܳϣǲָһ˳ʳߣʱҲɶֳŵȥ
ǿָľܸʲô⣬ǶŪһ¶ѣΪľǸһʮȤˣǱΪӦ˵ڼ飬ԱǷΪԸһ˵ġТ֮ͽ
үүѵСˡľڨЦһСһôҲĺܣʲôүүǡ
󣬹ľŵǰһĵСĻиɰүүǳ£ȴǲ֪үүǷԸ⣿
ޣǿľĻȤҲǰһƵһ磺˵ǿУ⡣
ǿľֵһβɱĳŵ̧̧˵С˵үүǲͱĺŷðС£һ飬¶⴬ӺѺ˵Ķ֮㲻ģӿ֮үүٳ䲻ΧѺ˹ٱٵǴжЩפүүǵĶ֣ʱʳ˳˳䵽үү


063 ½ţ
΢һ˼ǿ˹ľ⣬ø˹ȥһ飬ʬ嶼ᵽһϵѪҲˮϴЩڷյķľʵ˲ľӶš
æٵĶ󣬴˶ڸԾٵĴ¿ʼӣȴʮţٵֻЩ﷭ֵǮõϢĸ˹ŭһӱ㽫ΧȻ͵һƣԼѾǶ˹۹ľˣǹĽҲǶ˼٣ɱˣĻǰɡͷôһ䣬µ˿ͳͳŻˣæĶڵϲġ˹ͷģû뽫ҲѶϵǿȴЩȫȻһЩʯͷͶɻ

˹˧һ仰Щȫܵһֺ⣬ûٸֻܷҶʵʵڸ˴ӡ
ץĸٶˣ⻹ʮͱЩҲ˿ͶʯοšͱϵĺŷϵĶѪ̫಻õľûϣͱסѳЩ·ѰƵıˣʮӵĹ·ԴҲճһʬϸβС衣
æһҹˣҲò࣬һۿȥȴܼջٵķðỤ̋Դˣľǿ˸͵ɣѺ˶ˣ˵ҹʧͿɡ
˴ӵĶʵ̫ۣǿ䱸掠Ķ⣬ͳͳ棬ֱڶϡأﶯֺ󣬱ס·ԷԷߡ
ˣȻˣٶ˵˰ɡ
ľҪóˣǿ϶Ҫ¶ģҲǿʾ´ԼòϵףŸ롱ͷվǣҲģ˵ҲöҲǹʮ㡣װ磬ǿ뵽ˡҪװҪװ仰
ľˣȻϴףɲ浱ԼүǿĻæ˸ŵڵүүģүүģСĶ
֪ͺãģ³֤֮һͷҲȫ
ǿҲԣԸ֣ԣȰӭӣֻһ˽Ǳ㶯֣ǵöҪ죬ܳӡ
˧ģһ죬ϣӾͷۣҲ֣ԶԷɱѺʮգ˵Լ£˵ǲʯٻҲ԰ѶԷͷתˡ
ɵͷһﶯ֣æֻǴȥǣʵҲҪϻɱȥѴסһҴǿЩģͷȥһˣԸᴬһ콻˼䣬ȷûκβ֮Żص

ϵȵ磬ȴǳٳٲдֻɳȥ̽Ҳûзټ˵ȵöЩͣǿҲЩɻ˹ľӶԷе֪ȷʵһ˴ûŶš㲻㲻ǿǴˣȥ
첻֮·ʱ󣬽ϵͷͻȻ𻶺ˣˣ
˧ӵĴˣ
ǿѭ濴ȥдģӰƶˣǿġ١һڵϵֲԾ³˳
봬ͬʱֵĻһɱĿʿδӾԶԶ
жˣң
̽ĹȫɧǿϾһ󵶽ζ
ס˧£
ס²Ҫźǿ֣ԻСѺŹľȥͬվ۴ʿĺŷԿľŲӭϹ١
뽭ϵĴ󴬳ƶͬѺ˶ȴٶȺܿ죬һᣬһһľӣΪ׵һЭ죬һͼʲ
Э˿ʲô⣬ĹٱʯǽȺ򣬱һʻ˹һǰҲƤ޳ľһָǹµģ
ǿеŲͬǣľȴһҲţֵҲ˿κСʲôĸУ˵ҲƽһǰǹĶЭ¹ľϷפ֪ͣǣ
Э쳯һۣ˵ټֽոͳװһ٣еٴЩֵָջٵķʹľ﷢£ôвӱٻٵģ
ش˻ҹм滧ȡůʱ˲񷿣ҹ󣬻ӿӣʱ´ľһƬˡ
ջȡů¹ʷÿҪջһƬʧһҲʲôϡ£ֲ֣ԹľİװỳԼĻȻװ󣬲΢һͷȥЩӣԹľԸ׼ʳҪڴͣһʱҪأһȥͷ
ǣˣ¹ȥ׼ľæһ˳һãһ·࣬캮ضģ¹ͱһȺˣ¹ٽЪϢһ¡˵ҲȰװʾֶվһߵʮһӣѾүǵǣȥιЩϣλүȥЩˡ
׼СӵĹ׷ȥȥǣװǵսЩҲû˻ɣԾ°ЩפǣߣһȺЦűȥ
װ컹мʲڹľţʯźͻȻͣ˼ĿŹľһͣǿ͹ľһֻԷʲôԣ֣Ե˵ֶʶȥ嵶ȴװԹľ˵һ䣺ĸŵģ
ľһæش˻¹ͳһ졣
פ죿װЩ֡
ǡľ֪װʲôִ͵͵һǿԷҲڿԼæٿ
ľȷʵפģװЩϧָЩվߵĹЩǺģפﵹҲ˷ˡ
ľڿЩǿһ˵ҲǺϧȻҪȥ
ԷǻԼùľϲǲνԴǲԼĲҪǫ̧̫¹ˣ¹ЩҲǸ裬ȵ˴˴Щãʹ˵ıСЩʵò֡
ҲˣٻʶģЩҵĲ±˶١ϧģҼ֣ҵҪԽ˵˵뾫СľһϧĿЩĹͻȻ߶ǿϣЩʹľҲĲ£
شˣСĸʲӶǰǸԻǿǿ׳վޱ飬ȥͲǷˣľ°װȤ߻ɣʳæǿ˸ݣԻģǿ׳һЩģȻۣҲĲǡ

˹ľĻװǰ´һǿ޵òϿǸӢۣͲ֪ΣҲ˵ãٵ˰֮⣬֪˿ɷʿڱ٣
⡭
ľɵˣװĸˣôһ۾Ϳ⺺ūأǲǿҲǲңҪſ˵Ըǿøװ֪⺺ūǲΪ˾ԼԼһ
ô
ľ֧֧Ĳ˵ǲԸӣװЩˣԼ쾫Э죬ѵһССפҪ˶ôӶʿҲ̣ˣҽôҲиǰ̣Ǳѵ˰֮ģʿķϣˣҲ
ˣСͶҲɣȴҪʤСģȻ˰СڴˣСҲǲģ
ľΪѼ䣬ȴǿͻȻǰһȻԼ嵶ƵĶŰװɰѹľŴˣװỹûҪھͷ֣һܳȥԼɾмҲܻˣ
Эܺ߱ԣΪԼǣľҲǿھͶ֣¾Ͱһ壬ǿͰװм䣬ϵĳǿ۾ΨǿΪԼǿû˵ȴװЦٹȻûۣʿʿҲգپͺһҲĸԸ汾٣


064 ½ʮ
ˣūŲ£˲һʶȥЩƷɡ
ľˣϵ͵ȥЩıֻЩ˸ϽľţҲöְǰˣٶˣһṦȫۿǿҪͰװһҲ֪ǲǷҪǷҲ֪Щǿܲܿƾ棬ҪǸ˼ɱպôޣһ뵽ҪӱȥԼһ״ľϵĶˡΣܻȥҲƾͳɱ˵ˣԼҲҪЩūһɽÿĵûԵĻҪ磬˹ģ
װѾǿƵĿ⼤־ƽվʿڼսԼ֮ãοԼõʿʿװ֪ʩ֮ԶǲеģҪöԷԼķڷ˲ԼľţɲضȵˣĪΪٲʲĶ𣿡
¹ٲ˼¹ֻǾá
ľ벻ʵĿֹ˱ԵɣҲÿװȴûע⣬ľ˵ʱԼֻǶǴӶ˿ʲҪԼЭ˻ҪƵġ
װǸͼʲԼЭ˵ıԷǳ֪ƽЭ˾ϲ˱ԣѵս˻ʲô˵ԷǹӶūţòȷҲӢֽۣŹҲеģЭ˱һҲã;д˽ĿҲôСŵĹľжЩջʶ֪࣬ȤЭҪʩĲ£ĸݣӶūǰ;ѵľϾûй˵Э˵ãܸôһԻģôţǸһִΪΪЭ˴򲻹ĸʲŵ
йŵЭҪ˱ԣҲȫӿ˹ܿڰװΧһȦһ˸߲ҵĽкΪԼҴ˴ЩȴûעЩһֱߵפȴȫĶǣ͸һֹŹ֡
˵һȥñٺӶʿúñƴһ˵ҲкЩûʩչֽˣöֽţȻҲܵúܣ
һﲿ¿ţҲúܣװɲôɵȣľվŲãǰһѾͰƵһߣȻ嵶һǿһһͻɽ״־ٵ
ۡһֻһװĳǿĵײһ𣬶ͬʱһ
װԷȻܳסԼһ˾䣺ȻЦŶǿλ
ã
ǿޱŰװӰװղһѾ֪ԷϸӣȴԼһءܹΪǿտɲͣڽУҲһһĺ֪֡νִָ඼Ǿ֮ˣмֶֻ֡ھУضòϣйС۹ҡĸԵ˵֮þУǹٸ֮ΪٹԼııӣˡǶָڻʹЧϾе㶼ǴӸе룬Щƽɸ߹ӵ⣬һһĸ֣һûУⲻҳ϶ȵ⣬ʵС˵ԣָ˶ǽϵĺúٸ;еĶЩɫ֪ĸֶΪٷģмˣٸеĵЩǾЧĸĸɱ飬Ѫʬɱ˱죬Щǿ塱䡰ʦȡǿȻһ˿ɱȣ֮ɱܲܽһĿȻ
۽ƳԽԽٹƬ̱ͣͷǿ뾡װĲ£ȻȥʰϵЩפˡ
СģСһɲôöԸġǿ˰װһ䣬ΪһʵʵҪȡģװΪ˵Ҳˬϧ˴˷ͬӪͬ壬ѪֻѪ⣬޺ͽܣϧ֮⻹Ƿһ߰ɡ
ǿĻװδ룬ֻԷĵ̹¡һЦֻܷʲô¶ϣҪķڷ
ǺãСˣ
ǿٶԣͻȻԾֱ˰װȥһʱһҲôֱֱװͷȥ
װԭΪӶ˻ʹʲôʽȴֱӾͿһ䡰ڡᵶȥཻʱȴһ𣬵˳³ȻƳԷɱ⣬װɴ󾪣ʲô
ʲôǿ˵ţȴǲͣþȫѵװѹȥȡ㹷

װû뵽ԷȻҪɱԼӦӱһ˲ŵûɥſھҪ췴𣡡
췴ģ
һе֣ӹװĲһӡӡϸֻ֣һգ۹򣬱һѪѪǻˡһڳİװ¶ɵۣȫľĿǿ͵ȥЭˣǿҲǷӦʱ䣬ٵһ֣
Ҫֵ֣ԵһǿæһʯеĶҲھٵĴ´Χһٲ״Ҳ֪ʲôˣǷ׷׳ҪֿѾˣǵл掠ĻȻֱֱǡ
顢顢飡
һѾ˴룬µ˱ǰһĻˣǻ״̬ʱͱ֣Դ˸ɱһɶһڶû¡
ͷȺһжʱͣĴϣϵıʹҲǲ֪ʲô£ϴĶǹٱǰȵֲԵʱ򣬴ѾơиսıսغϣʬһƬµ˼״ҲûһҶֵģȫԹԵǲҶ
˧ץڶˣ
ڽʳˣǿϲ֮±ҪȥϿսȴٴץһˡ״峤ڶ㶡


065 ½ʮһ
ڶ㶱ǿɽʱǸ״峤ռǺΪ˾ڶʱ飬ǿʵˡͷбߣǮͶȻٴȥ°䣬ѩ׳Щǰȥ˵ĸ׳ǿǵŵһɵöˡֿɵõǮֻ֮ҪԽ࣬õǮҲԽࡣʵк󣬵ȷЩôԼǧձڴߵջͶĹһЩͶ׳ǳ˾йǸɣ˶Զ׶սΪǿ˺͡ڶԶսʼһֹ߱ͣˣΪǿûôĽ֧ͽ𣬶ǿ°ӵ˿ԽԽ࣬ͷѾûбҪ˭Ըڰ׵õ»Ǯȥء
ڶ㶱ǿǰŷ״ȲԼ˵ģѹĸ£ȴһҲûдҲ֪䣬ʼǿŴ£սµƵ̵󣬾ӵ䣬ڶˣֻ˿µ;г⣬ȻϡȴϷǿɳһԾ֮ȴЩΪ֪δ״峤
ǻˣǿ¿ȥһ۱ȥΪѾֵţܳ˹γСڶȴͬڱˣڹЩкܶ˳˹ľٺսĹǸɡʦŵİٻռˡŹ׳ڶµЩѾڹеθ٣ѪԵͲĹϵγһСţĳ̶ֳڶ㶵ĵϵΪڶ㶳ôɱЩ״Ҫ٣ǿ͹Բʲô£ǿҪضԴڶ㶳еһ
ʵڶ㶳ԸΣǿϣԶʧģΪЩ˺ǿáֻһ˧һ䣬κ谭ĵضҪȥǿƾһ֮ȥıʱѪ;ԵȨǱ֤ǿܹһ֧ĻϵľӰ峹״ܵǰᣬڲоԵȨǿͲܰԼͼʵȥҲܰҪڶֿӰһٵǿ϶ڹеģҲ˵ҪɵҪɵģǿµм״٣ЩѾ֪ڶ㶵Ĵڣûа취ǵɱڶ㶡
һǿױڶ㶴Ҫú״峤ôУԼΡױȥ˺ǿ֣ԣԸ˰Ѵϵʳжȥ֪ͨպϵͣʳһҲٵĸ˻ȥ
ǣ˧ĩȥ졣
֣ŲͷȥһͷָӲЩĴʳͷϰᣬ˹ĸ˴Ҳ뵽˶СӹдСֻʮң㣬ϵʳͬԵĺڶǧʯһʳκͲͣô鲼չװţҲǺܷ˵ĹȴӻԾЩҲȸԾֹڴϹйеĻţҲͷһο˶ʳͷһβٿԽȡ˶ս
ЩפԭΪˣϹĹ֣ΪٲƺˣЩ˵Ҳ¡Щɲ˳ֺǾͶһЩ˿ʼ˽봮ΪǶɲ˵ױЩҲĿùɲϴٹĴׯ֪Щɲȫǻħɱ˲գ۵ڸǸɻ˿϶ͻɱԼ䱻ɱһͷһС켰ʱ֣Ҳɱϣδʾ±صǴɱʮˣסǴѸٽ졣֪²Ҫ£ҲʮڰῸʳפȻȫϵͷߣһ£ʮŴͷôµһ䵽һ²ǲʵµ˴౻ɱʣٸжģĵĿʳСĵϰᣬ·ʱǵͷȥЩɲ˺ǡ
ɻ㴦Ψһͷ֮⣬ֻɽεķͷɹжЩʳֻжͣܽʻڵļ㣬Ϊ޷ͣһͱϵͣȻţȽʳ˻ȥīͣһ·խеɽСطҪԽɽ룬˿ЩʳҪٶȲ̵˻ȥͷһ֪ӹľǿ֪⼸ӺѺ⣬ѹû˴ʱ仹ǳģص;л淢⡣
ΪȷʳİȫǿһЩ𡣴Ǹӻͬץİպͷ²ʳˣŸ˴ӶϺֱʳȫ˵īٻطǰ̽·һ֣ҪǽȷţнӲᱻϮľ֪ʲôطðģһֱЦǿ󡣷ŰװǿʱƵһߣȻľͳ˲ﵽһʯֱĺɱֹͣ׳ŵðȷûܳȥüЦָֻǰ򶨣ǿҲȶԷлԼƨƨߵĸں棬Ҳ֪ȤúܣǿͲ˵ôЦݴں棬ģ˼ԺĹūǿҲû󣬶Ը˹ʱҲ
ľɲ˾Ȼǿūʮ治ѣ֪ʲôʣʲôʣʲô¶ʲô鲻¶վҲû˿й仯
ڶ㶱Ѻʱǿø˹ͷȥ߸˹Ͱղ˵İ죬˹ͷȥǿŤͷŹľ΢΢һЦЦݻûȥľʶȤһԹԵĵšھʣǿһ˺Цǰסڶ㶣峤þò
ǧܴˣǺþòˣ
ڶڴϵгǸ죬һ״С죬ڶѾ֪ٶǿ·ϣѾΪٵҲһ·飬꺮ůڶ㶺òжԼˣʲô˶װ·ϣҲûʲôģΪ֪ԼûԲǿ£ûɶԷԼֻ˵⣬ⲻûٻȥҲСǿԼУڶиǴ󶨣ֻԷʻҪԼ⼸ܵĿ඼߸Է֪ԼǶôġ


066 ½ʮ
֪ڶΪʲôϵǿҲûٿףѼֱӽ⡣
峤£峤˵Щŷ״Ͷȴ峤һȥ£ѶΪ峤˲⣬ʵѹһӣȴ峤ʵҲ֣峤Ϊͻ󡣡
ǿʮƽһ˵ȴǲ˿ܣڶûɵľ͸ܵһѹǿֹҲ֮ǰʱȫͶ㶼һ۷ϣ纺˵ǡλߡ֮һ㡣ʵʵ˵ڶԷˣڶ㶱ʵ˵
ǧܴˣܴ֮ļ֮󣬱¶ˣ˵ϴ˽»ڴΪЧ˵ڶ̾˿֪ǿѾؽǣҲ˹Ƹ˧ֻǰһǿǧһԱ±ǧѣԱǰǿΪǧܴˡ
ƺСǿܷϣڶ˵˿ϵֺܲɣƾ£Ȥ֪º󵽵׷ʲôжĻҲǵ˼֡
峤˵֮ؾ£Ҳǳ˲ٿͷ峤Ը⣬ɷϸ˵
ڶ㶵ͷǧܲʣҲҪǧܵġ
ڶ㶱㽫Լǳ֮ȫ˳
ԭڶ㶵ǿУȥѰ״䣬˵ͶԽ׳ϡ˴£ȴѰǰȥŷկӡɽּת˼δзֺǸڻ·ȴײһȺ¹ŷˣ֪ȥŷկȥǨȥˡ
Ⱥ״һ֧ŷ״ˣڲګɽУڶ㶵һҲԴΪ˴δӼĲګ˵أֻΪ˴밲Ҫ¹¹Ⱥһ·˵أһ·ǳ˲ٿͷ
Щ״ò㲣ϵ·Ҳòӣ˵ǰҪɵ¹ʱҲԹصڶ㶱һЩ˿ʮʹɹƷİǻûдҪɵ¹ôȥ϶޷˵ȥͶˣ߻ʵԶģ峯ıĹܵ˱¡һҲֶأǵЩջǿҲý
⣬ڶ㶱㽫гǿ˵·רɲ˵ĺúѾռ˶ɲ˵ĵأɱ˶ɲˣ˶ٲƸֻҪȥͶίá˵ӽԲ峯Ḭ̇Ҳ֥鿪ڽڸߣӿɱȡȥϾܵõȺȥء
ڶ㶵һȺ״˸˵ˣټһͣ״˵ĻϾͬȥͶɱɲ˵ĺúЩȴᵽǵȻȥѲ˶ȻȥͶˣһǰǺãԾʹһϡ
һ˾ͶһͷǮЩ״ҪȫͶڶȻ֮ãĥŲګ˵мһһҪʱ䣬нǧˣǴһʲƸⱲӶꡣΪôʲƸЩʲôǱЩ״һګȥһ²㵽ǵկӣһ˵կȫͬⱱϣʼʰ׼ڶͳ
֪ڶկ׼ʱկȴͻȻһĦ谢״ˡЩൽΪפĦ״˽կӺ󣬶˵ŵǹկϣڶ㶶ܲҲЩŷһ𱻸ϵ档ȫϵկЩĦ谢˲Ÿǣګͳկŷ״ȫΪá
Ϊ޷ǵڻҺͿ֮û£ŷȻԸӲĦ谢˵ĵǹֻܿɥȥڶҲǽп죬կӵˣ˵ҲܷųԼӼ˵ʲô޷˵壬οկ˶֪һڶҪȥӡڶǶȥЩŷ˵һͲӦʱȥĻᶼûˡ޿κ֮µڶ㶱ǧŷ˸Ħ谢ˡ߰Ħ谢˰ǽ˲ګͳµһ֧פЩѺǳ죬Ǵɻߡڶ㶿˺öڴˮʦսкöæŽһʳһЩͣڰߵĴˡȻڶǵ֪ԼĲ£ǰʳϴȻˮ֡
Ӳˣɻ߲½ļˮʦкüİ쾢ãصҲܣûܵĿܡȻӲߣż֮֮ڶ㶱ʵʵĸЩŷ˸ʹ󣬰᲻߰ʮصĴԸЩŷһĿǰˮ·ȴн֮в¡
ڶ˵Щǿû˵£Ϊ˵ԼҲܲµ޷洬ӱȴͻȻ٣ȻԼ
ǿҪ˵ģڶȴǲһ䣬ǿǵڶθӱϣһһǰԼѶǧʯʳ͵˺ϵİ訳ǣҪдĶЩǿҲ֪ģ˵ͷڶ㶣
峤֪ˮʦսʲôģ
ľ˵ګǼֽµһͳڵأʳǴӼԼֽɻδˮʦЩ⡣ɻǴ󽭣͢ˮʦ裬ʩŴ֧ƽ̨ĸˮʦóˮʦͥˮʦˮʦЩںˮʦûʲôսҲǽضϺˮ棬ûʲô֮ء
˵ڽ֧ˮʦЩСôˮʦȴ벻ͨˣֽµ̳˺ͳʽһ֮ҪΪԱСݵ⣬طԭʼɭ֣ǹءעһûкһġܡţų̂ĵطҪˮʦȥռ죬ǿŪˮʦĿĺڡȥҲֻкεſˮʦһãҲ޵úܣοˮʦɻΣſںΣǧأɻνˮʦȻʦڵĿȥԸεſʵӻ˲뵽⡣˵Ǵˮʦſսµ⣬ôǰӱϣȴû䱸һˮʦսֻͣڴЩפˣһӾ커ͣ˵ֳͨɵˮʦã˷ɳôҲϤһºһʿ䣬ʱҪȥԸſĶҲЩ鷳ǡ
ʵ벻ֽͨˮʦĿĺڣǿҡҡͷȥ룬ˮʦǿҲ޷赲µĽŲαΪĪֵˮʦ˷ϸ°οڶ㶼䣬ǰ˵һ飬Ϣ죬ӵ֮һȥ


067 ½ʮ
һбʹһʮˣȥɱģİˣЩټﱻѺİպ²н߰ˣǺӡ˴ӽһʱİ£ŰѶʮҴϵʳڶȫᵽϵͷ
ϵʳдҲ棬ӳɫϿǽһùɫҲûСʳȫᵽϺ󣬵ȡϺõİʹʿǳƤһ١ǿԼȡЩһİ׷ʢһЩƵ̲ˣ˶Ҫڻĸоеζŷþûж׷ʵǿԵĵһ׷ԵĶʳΪʹǶҲǳԵʳΪԶƬûˮΪϷˣǿȻϲ׷ʳκޣԲһٴ׷ֽȴǸпĶࡣƬֵؿǹ͹Ĵ֣Ĵ֧Ԯ˶ֵʡݣֵĹ¸ǹΪûп⣬ֻĽݵȵԭ˴ģˮֲطֻЩڹ˿٣Ҳ㹻ʳãȻʳһ¾ҪΪڸذԱϵͷȴˡ
ôֵȴ֪ƽã֮ķ罼Ұһ㣬ǱˡǿԼڹ⿪أϽں˳شũҵǳޣôʵʾǽ⼸ƽص˵˽ԼҲãԣ뵽ʵ۵СǼǿ𣬷һҪѹɺ˵԰ЩرɺԶĲƸΪĳе˽Գ
򴬶ϵĴŷ״ˣǿڶ㶳֯ǣΪЧڶ㶺Щ˴ôʱ䣬һʼҪȰЩ˱Ͷǿ棬ǵȶҲĵĲڼֵļҾ죬ûʲôù˼ɵġ
󣬽ӵĺͷϵͣӵǴӵİٻСΪɽսƣôѪӣ׳ʮơееɸǼٴʿȡ˼ͬҲ˵ивʲôģУ»ϲƸҪؽˡ
джӣµ֯İ·ϣԼһܵǿµúھ͵ʱȴȥʱ䣬ǿɱҲҪһ죬ӳҲҪʱ䣬ٸΪӴ˺ܶȻнٶȲܺװĹȡԼµĺͿǿҲ֮һЦԼµĴأ±֣ԵһЩƥսΪƥȻϴ󳵿ʼװ
ڶʱ֣ϵɫװˣϢһҹ󣬵ڶſʼ
ʳ̫࣬װϳ˰ʱ䣬ССĳٶˣ֮һʳ޷ʱߣΪûгˡǿװóھߣȰʳ˵ī۷ʣµģͬʱģ֯һЩī׼ˣܴڽ˹ˡڵ˼˵
֣ΪڳһƥսֻİãǿһжӶãµ֣Դء
֯ӰеһӲ˰׳ܼһǧİˣϱץķ²ʹգǧˣƽÿ˸һ󳵣ʳĴ󳵵ص·Ϊع޷ɽԽ롣
ӳطīǿͶ϶ߣÿһٶµ˼򵥵޸Щ£ڴ˵صȺīطӣðʣµ֮һʳ˻ȥʳǧʯǿһ£¿ɹʳĸ£еĴȹһҲûеġһǧʯˣȱڻеģǿȾһ˶ҲҪ֤ǳԵñЩֻܰʳһﶼٵ˻ȥ
ľǿԵֻʳȫȫ߲ſԷȥڴ֮ǰ˼ľзԵȨֻüЦǿһҲһΪˣǿ֧ں֮ڵ죬Щɲ˶Ǵֻ֣Ҫǿɱסˡ
£ɵҲǸɵȣǿû¾ҹľ죬Ȼɲǵľ죬ӹľжЩ鱨


068 ʮ
ľϾֻһ죬ֳڡҵ״̬϶棬ԶԽͶͳŵҲ֪֮࣬ʱܻЩ⣬㽥ˡʵʲʲôˮǿ㲻ٺ˷ѿˮľǿͻȻΪԣԼ䵭࣬һ˵үүνٵˣСĵи⣬үүض飡
ޣʲô⣬˵ǿٴαľȤĿ
ľУѰ˼ЩǿȻͶƵü˲ųһƱƾյôݣνů˼⡣ϳ˳Ե⣬˶˼޷ǮƺŮˣһ١ЩǿⱲǱˣ⺺ūĿǮƺŮˡ
ԼˣľԽԽԼûЩǿָһǵ˶ϽˣԼҲȥ´һϴϵ֣֮󰲰̫̫ƽƽĸ̣Ĳ»Ѱ˰ɡ
үүһգפ͵㣬иնУҲһЩ˿ǧƣջӣ̶Ҳǳ࣬ģǹڸǲ˶١үүȥЩ͵һˣõҪڵĶЩҲʲô⣬Щ͵ԭ̫԰ŮģԴҴռԭЩ͵˿¶ΡɹšӶ֮İ֮㡣⵽ľٺһЦЩЩūţȻҲ̸ʲôرչˣЩ͵£פ˰ʮһ޴ͳ죬ƽЩۡЩѡүүȥˣջᣬ鱦ЩﵹΣòŮȴܹһЩġ
˹ľ⻰ǿĶֻһձܵЩ͵㣬˳ȥزݹʱϾͺܳԣЩ͵мǧˣ˴ȫȥҲһüʱЩ˿ڣͿԶЩǶģȴһɨӹľ
֪˵Ǽ٣ڿңЩ͵رصģһȥǾ𣿡
ԣľһظүүģүүһٸģС̰úܣүүǲ֪Скүү֮ģͲүүȥЩıˣүү̤̤ʵʵİķŶһúȥֻǡԱʮĲʵЩرүүҲǿȥģүүҪˣүү¿мٺɲ˵ģС֪ٱɲ˽ս಻ˣÿսٱذܣɲ绢ǣصɲǲսߣݱնΪʹɲˣ֮ΡүүôɲСĿپүүģʢȥã
ѵ˴ʵǿһҲԼ⼸ٶܵʢȥݹȣʢڣȥǺȥȴѻˡľĻö°ӸģȻˣǾͶɼƱԱȥʱ׷ʲôֻֻǡͳһС
ãءǿ˵һģԼȲ衣ҪһڣͼľԼүүСĴΪүү룬֪үүɷСġСġľ˵ﲻҽ˵ȥ۾Ķǿת
ǿ΢һĥ֪ľ˵ʲôˣᴵһСĵĺһڲŵǸ˵ҵ˻ЩʳߣҾͷȥŸʲôģѲһƭ㲻ɣ
ǣǣСЩļˣүүĪ֣ٴԷı֤ľˣܻȥҲԼôҪĸ⺺ūųˣҪ֪ЩһԼʮԴġ
ļ죬ԵȴΪɵܵ̽ÿ춼лرûзƶĺۼݹľṩǿҲɳһ̽̽̽Ҳӡ֤˹ľĻ˵ʮﴦĺߣȷдСͶʮദھӰնΪӶˣٲΪɹˣԼҵˣҲֻһٶ࣬ûҲûгǽϰʮദһһܲ㲼ߣʮԶһױŵһ̽Ӷԣ˵ؾԴͲΪƽʱ߶ֻÿ̶֧˵ľͬ
Щǿڵͼϲ鿴һ£Щ͵ܾܿǶɱĽʮ͡ʷϼؽʮں۾ӵ㣬ʮͼָʮĸ䣬嶼УһŷչΪľ۾ӵ㣬ʮĴսˡϵͼϵĵϵеļ䣬ǿտ϶Щ͵ǽʮ͵ĳΣҲᶨǰȥϴٵͷϴǿ׼ɱˣرЩ⣬ĳ˷һŲɱҪЩȫǨĵȥ֣Ժ͸˹ٻǸ˹жµĶٸһ㣬ǾҪˡ
ֻϧʱ䲻ֺ࣬䣬ǿŸ˴ӵطȥװСһأһ°˿ʳʵԼҲᶨԶսľģſ֮սڽС
Ҳʮһ¶ʮգдһٶڷ͡һطҲϢָЩհʳװȻִҴҳīпǿ֪֯һϵī˵ֵīʳڼӽˡ·Сĺǿµһж˴Ӽϴ׼ǰʮ֮ǰðѹľһ¡
ľǿé޺˯⣬ǿҲһС
ˣﲻҪˡ
ǿûк͹ľ˵һ仰͸ԻȥˣȻӸһӰĽ
лүүɱ֮
ľǿ죬ƢҲ࣬ҲǰߣͿеõľʿǣһƥľ뿪ͣ·Ϸ̽Ҳû
ǿûԴһڹľ֣߰Ҳûв䵱ԼӦºЧ˾´򿪳ŷŹǡΪǿûҪҹľⷬȥɲһƾɲ˵׼ΪЭ죬Ϊһ֮أֵüõļֵ
ľĲīǿΪ׼ĶԶսµľԱȻҪܳʹòԴܱܲס⣬㱣סԴҲǵɵģټ˶ģ鶼ûȤûʲô鱨ṩǿҲûд⡣гŵȥ컯ɣ󣬽棬ʱΪðɡ
ľߺǿø˹СӵĶͣ˼̳ǰʮ͡


069 һγ׵ϴ
־ڶʮ͵ӱɻ˳걻䵽ͷɽ߻ʵԶĵطǺεȵĿϹٵѵӴ߷ҲõˣҧϵТҲʡƽڵ߶ҲˣԱͲϲӦ־޶ԣȻ֮õĺ¡һ쵽ƵĴԼĴû³ȥһȦԲʲôģӱж̹ˡ˵ؽɲ뷸ռ˲ٵأɱ˲ˣɲ׺Ҳʮͣ־һҲԼĵͻȻ̫ƽ׼ⱲӾڶʮ͹ˣҲ⣬ͱźأտԼһִĶʮͣЩԼӻµĸƬš
գ޶ָҵ˼Ҳǻ׹ݵ˼ƣ̫ŬĸΪڣֱϵΪҡƴ׳ơƴӡĸ׾ֵܹˣ׳ơ桱ЩڡĲ塢֡ܵĺơޡ׳ơӡ弮Ҳ˸ƹܣԵڻƴӵȨ
־ޱǡ桱ĺᣬӵݣ洫̫֧֧࣬Ȼ͸Զˣ֧ñҲԶټһ֧ûʲôԾͲ̫˴ľԶģͱ䵽еɽˮˡ⽭ӵʱؽ߰˸ӣٶգʮȥѾжʮ˸ӣǧգᵽ⽭ӵʱҲΪʮ͡Ϊ͡ģǵ־˺ȡϢΪ֮־һֱԼΪʮ͵ĵߺػߣһпܱİձϹٷطǿƱפ졣ΪӰյˮƽȥϵ̶̣֯ڰ⣬Դưǵ
־ΪʮͰյΪҲǸмģһҲδ־Ѵʮ׳׷ԲԵͷƽ˼ңԶԶĽл˼¸ҪϴҲչ˵ԴԼҳһż˿̲Ϊ˼ʧҲ͵͵ĴӴѲõķŵ֮ʮ͵İոл־˼ң־Ҳһػһֻһ֧ɲĳֲŽ
ʮһٵӣһУǵʹ޽ɵģʮȴǿĹٵʵʩΪ
ǿŶΧһӣ֪Լɹˣǰȥͷ͵Ѿ֮˿ڡƸţƥΪĲƲ뵽Щ֮ơڹķչǿ鲻ԽЦ
͵Ǹ˴ӵĵڶжӣǶŻ拾ЩǰʱǶˣûһ˷һȫֱ㶵վ￴ЩǰδˣһʱͻȻͣһ㣬ﶼֹͣת˿־塣
˴ӳֱ룬ֱͻ뵽мһʱڡ۵۵У־޴һٶбɲ߷·ѶӵİҲ桢񵶸ս֧İ˵ں֮жһ±߽⣬־ޱҲ²̫ˣϵ᲻ֻ˵Ĳ˻Ϊ´ЩҲˣЩ˻ǶʮǰӣСѲ꣬ϵʾ´ǵĲɣһ֧ɷɱ˴Ӳգ۵ɲǰǸЦѡ
Ϊפͱǿжӷ¸·ڣ˴ӸͰݵˣѲжУǱȻֵģˣʮ͵İս¸ҵķЩְҵǿ͹ֵѹ£ûгɹ෴ȴǰװٶˡ󣬳ǰڶɷһٶճ˴⣬ʮһ©ȫɲѺŸϵӡ͡ڷбɱĸգǿǲͬǵģҲܶǵ֮⡣
ʮ󣬷ֱΪ͡͡͡аλˣҰԣлٶ࣬854ˣ165ƥ224ͷţһӣֳͣҲǶʮͽоס˵Ĵͣлһʮ࣬746ˣţٶͷٽһӣ˴°ڶɣڵλӴɳӵأַǰڶɷͺڶɷмһءǰڶɷҪڶɻɽ͸ǵˣڶɷҪڶɶɽ͸ˡڶɴ紬һ̰ӣˡɹлһٶʮ߼ң589ˣʹӶΪɢмɹˡӵİձǰڶɷĴˣڶɷûһܳȥΪһ֧Сǰռ˶ɿڡ
ҪܣҪ뷴ֻڵ϶ʬ壡ΪǺ룬ҷȰùԹԵҪͷȻֻԼ
Ӹʿĺǿ֣ԴӰ׳˸͵ʳѡ˸ţ˵Ĺ̻˳˼ƴŲԼ˱ߵŮ˱ֱԴ⣬ûзѪ¼
ʮ˸ӷɢʮƽҪĶȫߣûиʱǿ϶ܵġǿ֣ԴһһٶŮ˺ͺѺߣµֱеĶߡ
Ҫǵ˵Ҫǵ˵
ֽʱǿһڲϵĽк˵ǳʹ࣬˾ЩڽкǿȥͷҪ˵ʲô
к˾־ޣ߲ҪѶʮͰյĲƲߣҲߣЩĻţ˼˵Ȱ裬ʼкΪͶԷ̸̸ԸԳǿЩôԷǸˣЩɻǿǵɲ˻Ǻˣ
Ϊʲôʲôɡʲô𣿡ʵ̫ϣһͷ׷ģǿҲ̫̼ϻǺƽ͵ġ
ǻҴ񣬾Źʮ͵İհɣǿƽ͵ͻƵ̬־ϣ˵˷Źİա
ĶǶԴߣ£캮ضģ˺ӸԲ;棬˵ǶҲûʲôôкãŹǰɣ־˵͸ǿҲǿվŲּŸǿؿһͷúкãŹǰɣ


070 һ
֪ҷŹЩգ˭Źڵǧ˰أ
־޵Ļǿֲĸо֪ǰ˵ȷΪĸ飬鲻ڱ棬ǷĵģȴܴӦ˵롣ΪЩ⸴лıǮûЩգûйûйûл죡Ϊһ׷ԲԵ󣬾ͷֵ˿ڣͲڱϡ
ǿֱҰİȥٺҲôԴһˡ֪ѶˣˣƺĵҪڰˡֻǻһȻ̧ͷ
Ҵԭ飬ǽ˺ҽɽغ󣬵һ壬Ӻһ˰հ֣෴ȴǰмӣνĺ֮ڽԴ񡣡˵־޶߶µĳһ֣Ȼ˵ʥϼλ󣬸گӸǧԲΪ֮֮٣²ʩǧţʢΪʩú֮ٸʤϷ⣬ҲţÿпΪʥ֮㣡죬ʵƽԶԺʩãŹǧ˰յĻǴӺ˵أעʢ̶Ӹ˿ʮ䣬˴ǰС˵ʱ䲢Ӱ죩
־޵ĻǿĲ֮и֣Ҳмˣͷǵôߣɫ͸ҿȾˣһߵͷǰ´һۣ
ҿϺͿˣһ壿ЦҲ˵Ļ˵ʮĵЩ֮˵أ
ѵ˵𣿡־Ҳǻȥˣֹδаų֮ɫηĶǿ˼˻ǿǿ۸һء
ǿ˵̬ŭˣס̳ϳȥһغĳ嶯ЦһͻȻһȵ
һ壬㣬Ϊɱ˺˲ҪɱˣһҪΪ˿겻Ҫ˰ȴһҪ
ΪкһÿӵĴǺ˳ĺӣҲû˹أǵŮԳ֮ÿ²ֱΪֹǺŮ˸Ϊūȴû˹أ
˲Ҫ٣Ǻ˿پҪߵӶðٱٺãÿÿµǮǺ˿ϽʿĹٺ»Ҫ࣡һˣ
ŮԺͺ˽飬ΪǺ˲ͨ飡ȴ԰ǺŮȥ檣ӵ
ǿԽ˵ԽԽԽǰ仹ʣȫǷŭˡ־Ҳÿһ䣬ﶼһ֣Щǰȫ쾭£ӲΪЩﲻԣ⺺һȴ˾ģֻһԱȾ֪һվסˡ
˵һ嵽һˣǿһ䣬һŭݵĶ־ޡԭӺ˵ġ֮й֮£Ժʹ˵ġҴ壬л岻лѰūҲǴ˶һǺͯһҪųЩҪĻҲֻһ֪һ鷢йֻ¶ԷδźȻ֪˵Ҳ塣

־޻ʮ꣬壬ҲǺˣôȴͷһα˵ҶԷԾΪʵʵ֪οӦԣԾ˵ͷҲǵ࣬Ǿ
ǿԹɫȻ֪ͷ޻˵ȴʹ˴סȻͷԼйһأԾͷйףҲ׹йͷ֮ޡ
֣˶У˻õģ㷽˵ԭ飬ǺãȻ飬㣬˹غΪȦأʹΪūҰռҺ˵غͲƲأѵҲΪ𣿣
غڱȦأ˿еأصĺƽջǹŵϤ鼺УеķݡȻеĺΪ˵ūӴʧȥɣȫƾṵ̄ʹʱ־УڽҲȦΪȦзֶ֪ԼҲȦʮĶأ°˼ŮڼãΪɱһŮĸ֡˶Էʣ޴ӿڣֻĿŶԷ仯ͣ
˵֪֪˶ԲסǺˣʮաζɥ֮Ҳ˵ˣһһϸ˵̫ɽûͷ
ǿ˵ЩڿʣƳһľֻ룬Щˮ˹Ҳˮ๾ࡱһȥȻôһӣһָ־ޣ˵
ǵūŬҴʱߴޣұռԭҲ
¹ǣƷףһҲɱ޹գҽɽҲ츯бʳҺ˸ѪҲҰټҵ伮ĻҲαһңʵūѹȣҲ
һ˵ǿʼͣҲٿɫ־ޣѺ˹Сһ֣ͷȥѺţһѺȥ
ǣ˧
СһͰס־ޣȥ־޴ʱ緭ǰ⺺ǿ⣬ĺ˲ǳеĴٻƽգҪôɫҼɫҪôϥУǷĺҲǴ³ʹʮѪԣѵҲ˲ͣòˣȻǰ⺺ȴ⣬ĪΪ峯Ϊ˵δǡ
ΪʮͰûȴ˺˵һٽѵҾڶж羪ף˲һ˿֮ģҲ벻һ䷴֮־ͷһξԼˣ֮أ˼ʱį˵㲣ȷŲڱʱѹ
˲ҴΣӣ־ޱϳʱԺΨһͷ
־һɫǿڽȥ׼ÿѺɣһһЩ͵ϴһգһ֮ߡ
ڹǺɻЩפ͵ĸرߣǴս£ſս⣬פһÿ°һˣʵһ֣ÿһʵͬҲ½һ֡˼ȻˣǿҪѵط⣬ȻһѻЩոɾչ⣬ȻһߺֻǨЩ˹Щ͵ֳǰվ


071 ɱ
ʮͲڶҲӣ֮ʱˣֻǲ֪£Ͱڶɷӳİʮ͵İշ֪԰ɲˡûפһݵаʮأֻʮǸҲ޼¡͵ľ˼õģһʮһվšվ˵źһ̽һ̵İѵǿӱ޵Ļڽű֪ʮͷ飬ʱǸʲô˭Ҳұ֤ˡԾ°ɣкµͰյʰһСϱǨƣΨֶ԰ɲ˻˴
ʮӵ˿ںͲƸһǿˣ˶ڽ԰ûʲôȤ˵԰ĶҲûһ˵ˡΪö԰ȷϴٽɲˣǿø˹СӵĶ˼Ҵڽϻһ£ԶԶ۵ĹУթƵķż北ôκձˡ
ʮӵĸͬ˹ǧŰˣǧ͸棬µĶǽ׳ж͸ǵһ챻Ѻߵģڶһǧţƥ׳һǧ˴ʳʵ׳ǿŵһһжӵĶµļ׳̤ϻس֮·ǰȶѻøɲݵİʮصͬʱ˻˲ŨĻŰŶ԰ֻһƬ֮ʲôҲڡϢѩ֮¡ĵļС۶ɹֻһƬճɽ̿ļپʬ壬֮ʲôҲûУѲ˵Ҳ
ĵ죬ǿõ־޵ѶҪѺ־ޣԸѺ͵ڷ־ҧԾ󣬱һʱ˽Ѷر˧
ĬƬ̣ǿñŵʿϻرҰ־񣬲ʹʬҰʮҧԾ˺ģǾԾҲ߲ǡʮ̵ľֱİкɽ·Ҫ֮߰ңĵ·Ҫ϶ʮ졣캮ضҰ߶˿϶ģȶ鵽Ǻʮϵ˾ҪǿǣΪ֪ٵĶвɲ˻кˣϢܱ֪ģֻʹЩ̤һ·
ϵΣ޴ѡ񣬶ѡʱȴǴѡһǿΪ֣ܵĵǴ𣬵ԸΥ֮һߵĳ䵱Ը䵱Ľɫ˫մ˸յѪ˼ǧ޹ҵǿԼΪʮ˲Լ
ɱʱԴԼҵɱ˵ɣǿҲǣһֱԼΪɱūָлĴҵϵԼһжֵõģǿԭµġ˳˵һǿݣĸɹߵıǶ۵İ׹ǡοҲãҲãʵҲã֮ǿѾǸմѧУ֮߳ӣǸԵ꣬ǸĺˣѾԼеĿȺƫִһˣһˡ뵽ЩĸˣҰοԼǻȥƴһܱȰȫðɡ
ѺĶںصСӻϺīǰӦĺʦǴһжӣҲ̸ϵǿһʮʮյī;ûβ棬ӰӶûм
ԴīӭӴ˧ͽʳ˵ǣȥʮ°˿ҲѺȥˡº͸̸е£ǿһīѺ͵񽻸ģԼһϻ˹ˡ

жΪϣдʮǲռộͷ˵ֻ̫࣬λѲ鿴һʮԶκ˿¸ۣһشϡĵطռٶٴҲûʲôʵ壬˲Ҫġֻлһ˿ڲµıǮĴǻһͨ˵ĴԽ£ָ̫࣬ƷԽͬѡ꣬һƬĵԶѶȵȼӦҪࡣеĶ߻⵽ķչĩŮ桢ĩĺǺƵģǴС󣬴ٵ࣬޵һչһʵʱһʶ
ɱǹҪ飬ҲǱеģûµʱǿʽļǹҲǺܳһʱ뵣ͬҲֻǸǿͷӣϵй˹йȨֻǿǿߺ֮ףһЦ


072 ׼
ʮ¶ʮһգǿص˹ˡ˹˳ǵ칤ڽУԭ򣬹̵ĽȽǰ½͸յȴҲ˲٣ǿµһ˲ٶˣڴ֮ǰƽÿ춼жʮ˵ˡǰȣ͸ǵõʵƴģȻÿ춼ˣ˭Ҳ뿴飬Ҳ飬ϾȫƾһǳأǿΣնǿǰ޴ģû˿Ա֤һ˲һˣǿҲò뽨ǵǳԵñЩѡ
ǽĽҲѾȫ깤˹˵ɼӱҪڵĸԼԳǽķϵйǿʱ磬̫ɽһʱźܶ£Ҳ˲ϢƬ̣κ͹ɡ
κ˵֮ǿκ͸κһһˡĺܶ࣬ǿľ䣬ټϴӶʮͰʳ㹻ŵůʹЩȱҲòʳҲܺãûҲûֻ֣ɳѩʧȥϵ졣
κ˵ǿ΢һͷѩͣҪȥɳǣصķֹҪʹɳǳִģĶ˹˳޽صȻѾƵڣȿסķӡҽԺѧУĽȻһЩúٽҲ١κһһˣĵΪ˧֮Ľкã֤һᰴ˧Ľ鶼á
κǿùɻ㱨¾ܵĸ񣬹Ҳһһ㱨ˡľܱ£˱ܾеվͳ鱨˾ЩЩ˵󲻴˵СС䲻ϲܲ£ĻǶˣ˵ҲȴҲ鱨˾Ѿʮ˾Աȥֹ죬ҲʲôҪ鱨м˾ԱٻЩͼǽеĳɼˡǱҲû鱨һΪ캮ضضнѩ㣬붬Լǿ˷ڸص˺̶̲ˣԶڰڰߵûа취Ǳǵġ
ܵǿͲָʲôֻܰѼӸѰѡ滻˵Ҳûж˵ʲô˵˾䡰֪ˣĸɡùȥ׳ͺ򻧽ǿҪǲѵ¡
κ˧ЩƣҪʦų֪˧ûʲôҪԼˣҲ˳ȥ֮ǰȴһҪ˧
Դ˧º¹ٱ֯һ֧˵̶£õĶסӶˣмԭȾīģ¹ٱѲ½ǡ⼸ҲУӵȥһˣжڵһЩƤë˲κ͵˻Щʳƥ⻹вͣ¹׼֯һ֧ģٴЩ̶ӵȥһˡ
ãЩ㿴ŰУסһ㣬ǰȫһ˲̶ӵʵݡ
̶֯µκǿ˵һΣǿʱ˾Ӫ¥̶ӵ̶µº󲢲⡣ͣһᣬֶ˵ձ˧Ҫһ⣬׼һ£²Ҫߺ𣬾˵ҵѲȥˡ
κ֪ǿҪȥЩɻ󣬲֪˧ҪʲôǸսҪȴΪʲôԽ֪ʵͲҪʣӦһȥ
ǿκԼȥǣҲκԼ̶ǷֹԼߺ󣬹ʲôʡȻʿѾκ͹ǿһ𣬵Ҳһ֮ˣǽǿϢǿȥûزˡ֮ĲУ֮ȴǲޣ͵˽һǿʼնء˴ȥǿɲǴżٶҡڵȥʳȫܵжҲޣһϲ⣬ֻˡΪ˷ƣΪԼƻǼ£ǿŲȥðաǴ˳ǿԼܺ޸ӭȢƣΪĶսϱʤ룡


073 һɶ
ʦźͽʦŵѵϸǿ֮ǰⶨѵʵǲԭڷչܾѵѵ棬ǿ֪ʱľ˻ͬûΪļʶͳԽʱ졣
öȥһǿúܺãӲУһ²֣ǷĴ󵨵İѶеȥԼ¡ʦŵѵϵ¶ʦŵĸʵǿֻɼȥӸ棬ٶ֮ҲòʲôԶھͿʦսʵʵķԾ취
ִӵʼǧ¿첻ϵƣʱѾΣûбҪдĸı䣬ʷҲǿٹһٶ꣬սʷûɢʷӣȡ֮ȻӡʶʱԷȫԼȥ취ĽʦţǿҲ֮ͳ·չӷҲʹ֮ΪȻһ¡
ȥȴǿûźû뷨Уȴûа취ȥԼٶҲϲɺãʧ˿ԵɹŲ䲹䣬Ҳĺ˳䵱ڻң֮ıԴˣǸںһ˼˵Ị̇ǿںΪһģİ̶ܲˡԭܼ򵥣ûбԱԲ䡣µ̺ܴĺܴǿĿǰռĵ̣õȥǺϡӱɽʡܺͣȻôһڣһвˣζºʦرĴ¸ûǿãĺҲΪȱʹյ˼䡣
޷ҲǿֻܹսϳͷÿսԿСȡսȻƾеװͱԱʣǳ˵ΡΨһԸȴֻһۻ率
ۻĴģɱʽǹ£ֱװúҩңҲһ䣬ǵʱԼĻʱĻԷɼ˺壬ϺֿƥıٶȣػٶȾѷκһսֻҪһ£Է͵һغ拾Ϊɱǧŵǿÿʷƽ岻ѵһˣҲ˹ǰɶ
򹥲࣬ȱ֮ţָδԣר̷֮ء
仰һ˵Ĵǡ˻˼ΪԴ˵ĲܣָʧȥĽɽȻ̫ףֽȨôȹйȴǿԵġһϵۣ仰ڡʷдʷ峯ʷ١
峯һУڱ˸һĳ˵ֻҪɱͷġΪ˻˼ΪһֱΣ޷ȡµġʷ˵ˣĻдˡʷУûܵʵ۵ָŭҲûһ˶ܵκγͷͬʱǻһʮķʽ˵ĳ羴
ڳٶʮǧ¼ʷУΪ֪ӢﶼҪͱ˼һţ˵Ĵȴֻ
˲ĴгҲ£µĴ奡Ҷ衡磻ҲʣʵĴ˼ԪࣻҲžžĴʦסͷ߹ԬΪԬĴʮˡ
˱ڣĩΰսԡŬุӵĿǡǵıߡʵ۵ʦĴߣΪˣԬ𡢲ʽ̡кοɸ١١塢𡭡
ʵ۵ʦɶ漱Ի֮Բ鿴ʱ֣ľߣڴ˲ߵӰ£ǰɶɶǧȫΪ񣬽Ϊв֮ĺӣЩ˺˴ʮֱ󡣶ɶ֮սȫۻ率
ΪɶֱӼ̳ߣǿʿ϶йӰӣĳ֧ϲ׷ݲǰĹһ㣬ǿĹ׷ܵıɶڵĹôԱɣڵĹǴʲôţܸϹɶڡԬѪϵ
ҪɶҪٿ˶࣬ʤǿǿͱʦװۻ北ǡǡûۻ北Ҳ޷죬ҪȥǣΪҪۻĻǹͱҪõһˣ˱ǡ


074 Ŵ
ĿỴ̈㽭ˣʮ꣬Ը㽭Ӧ壬ǲΪ󽫾ֹҡ·ʱһνӼʱ糯ʫܵʶԺԺְ̽
ΪʮִѧʶԨڻ滭鷨϶һ裬ͨɣμӱޡ塷Ҳͨ㷨дκʮߡ仹żߵо켼ܣдǷķŵĵͺܿƳˡЩǴҪģǿǵô˲ӡ̵˳ܡ
ǿʷϼأ׸һʮ˷Ļݼᰣأɴֶ˽⵽״ãҩǦ掠ϲ良ĵط֣һҩǦԶͲУڶ֮ʯ亮䣬ظʮ˷󣬲ҪװҩǦйʷصΨһԶûǹƺ⡰ʮ率ҲΪȻڿλӢʢ壬Ƚδõƹ㣬ʵõĻᶼûУʵֻܲڼУһٶӢƾŲȽǰǹʹĹţʵ˲ʤꡣ
ĲŸɲ조ʮ率׼ǹ˵ܽӴĻǹڻǹģֻҪһۣƳ֡ɽկºľҪ硣һֳΪ󴳦ǹĻҫڿҲôãôƣһ¾˶ǹν󴳦ǹӦָǹߣߣǹڵʱ£ڲһµʱߵǹܣⲻ˳棬ǿĿ
ƵĻʽʵãҲãʷƵĻÿܻٲ֮⡣峯ǰǺõס׵ȣòߡ㡣νٲףǰʮ׵ʮ֮䡣ڹõ梁Ͷǹܴﵽʮ׿룬Ļһֻʮ⿪𣬷㲻ܻĿ꣬ԺЩҲֻܴﵽʮٲľһ룬󣬽ս˫һеĻѹŶԷżʮʲôһ˴ĻټϣֻҪ嶺ˣʤֻʱ⡣
˻⣬ڻڷҲ˹Ŀ࿴ģҪĹױĸˡǿĻרرȤԶһ˽ıࡣ֪ڿʮʱ򣬴ĸڣصǷĲͨǦǿɱըڵġĸƺú󣬿ȥۿԣΪԶʱĪսУĸڱݼ˵ڶӪݡ
ڵ£̱Ӯˣ˵֪ǷЩţǣԺƶϣͷ乥һǦĻȣڵը󹥻ϴĻڶԸʱЧ׼һڲԭսΪЧóΪĸЧĶ󡣿ϧһλţȴ䵽룬һԩҲʹһѪ˹İϷ޷ʱĳвá
ԩľԭǿ֪Ĳ̫֪࣬ϻʳڼɶʵܸ档ϻʼʵԭһڴ֮ǰϻ죬֮һɡô죬ðˣʹϻʡҷߡһڱ롶塷ʱϻʺʹ磬ϻֱ۲ϻʾʹͨթδóѵһЩˣ˽ͨ󣬽ǿƫһ֮ʣŵˡ
ʱΪʮ꣬ǿʮ꣬뻹꣬ڵĴȻĺԺ̽̽ʮʧ⣬һȴʩչ޴ʹǿᣬһУűǻһȴһ㡣
˴ۻ北ǿ˴жʮ北ǿ󲽱˴ĸڣǿڱֻ֮Ҫ˴ǿľ㲻룬Ӵ㲻ðҲŴӵԩͷÿսҪսս˱Ҫ£ȰҲҪǿնһӣ˵ˡ
˧ŵ
ǿĶǴΰʱһ䡣


075 ֧ӵս
ǿʶҲϻ顪Ĵּҷ磬ʱεһӵһӳƵһ辰ǹԭɲһӪֱڶɲĽгΪӪ
ո·һ˼˾ǿּҷϻлҳǶͨ죬ָǲѿڣһۿȥܼⷺ
ô
ǿЩϧסּҷ׵øͷһ֣ʤ꣬ܵĶ˱˶࣬˶ڱϺǿеıǡͬ¡ͬʹԭڶಿһ޶⻯ҲУϣַͨʽĸ߲£˧һڿԼϾ˫֣ٳּҷǶò˫֣ǿںпǧԼûǲⲻ˵һҲҪԼֶ벿µһǶԶ֧ӵչ˲һЩѾڽʦšʦеķůΪԼһʱûмʱȥּҷǸ߼٣ֶľٺʿǶʲô뵽ڶཫʿΪ÷ܲҪ˺ǿԣͬʱҲԼΪǰʦŲ߾͵˦ƹһЩ黹ҪʱѺǡ
ּҷмûǿҪ˻ʹ˧·֧񣬱»һǿ׳ֵܣҲǿʱ
ּҷĴˣຮ֮ǲϰߣǿϺʱ޿̲ػصһ죬ۼ±Ǯ±ҲԽ֪ǿ׳˵ҪսֻǿǾ⼫֮ȥ
ǿԼһ仰ǹԼ˵ּ֣ҷһůںġǺǡһЦû£˶ѣЩӱá˵˱ǿס֣£̫ϰ߱һ˫֣ЩŤ
С¡
ǿּҷŤͷԸһȥȡЩҩִĨϡ
ǣ˧
æȥȡҩ̶֯һЩҩбйճõĶ˸ࡣҩҪɲֶΪ֬ĭõĴʮƣԤƶҲЧ־гǰʦţʦƽѵʱǲͿĨ֬޽˹˵Ҳô˷Чʮԡ
л˧
ǿĺּҷȻˣǿΪҲʮ֪䲻̬£֮٣ĹԼĶˡ
ʱȡҩΪּҷĨϣǿԸСĵΪƹϰײʰȥ
Ŀһ˫ֺּҷ΢һ֣ǿ˧·˧ϸҶ·֧Ӷս˧ʾ£Ҷ·֧ӸıΪǰʦŵľ취
ǿͷּҷ緽֧Ӷ˵ˡ
֧ԵһȫڶһǧΪǧŰˡ;ĸС䣬˶һǧ߰ˣȡ˶ʮˣ˶پʮˡ󣬷ֱ·ضͷ·ͦԶһپʮ﷽ֹ°˶һǧˡ·ͦ˵ռݵ˶ʮˣ°˶ǧ߰ˡʵһһͻϮʹ̾ˮʦפأ˳ˮʦʮˣ²ʮˣôСսʮңˮʦפϮܣ°óһǧ߰ˡ
ȡ̾ˮʦս󣬺ְǿָʾҳɱİͬͬˮʦϿҳ飬кǧˣиǧࡣѾҳ϶˽һ½㣬ɱפأƻٵϺ񼰸һǧ˳С
ּҷʱ֧ӹ˶һʮˣʱʮˣĸİٶˣ¿Ƹչһǧİٶˣпжǧ߰ˣ֧ͬӱпսǧˡ
ּҷǿ⣬֧ӵսϣԭֻΪ°ǧ˿ڱǶˣȴһˡ¶ּҷ缰֧ӵıֿ˼䡣Ȼ㽫׼ǰʦŸı෽ּҷ硣
ݶ֧Ŀǰǿƶǰʦɰ취ΪϽĸӣԭһӵ辰ΪӣԭڶӵӺΪһӣ°ĳ˱ΪһӡӷϽĸӣÿϽĸжӣÿжһٱжĸСӣÿСӶʮ˷ǰʦŸııΪǧİˡ²ĳ̾ˮʦҳһǧ齨ƸֱϽǰʦŴܡԱΪΰӼ䲿ӡ
ٵĸӳѡɺĸӳѡֱΪּҷ硢Թ塢гǶ״ˣΪɲ
ǰʦ෽ǿּҷ׳ֵܹ˾ۡԵĺʵڣһƹͬЩһˣ˾ôΧڴ̻мᵽϴǿЩƤڻǱζֻʱΧһԹʮһˣȴһѾԶԲˣ뵽ȥۣͬ˶Ǳ߲ѣ׳ѹĵᡣ
ڶգּҷǿǣ̤˻س֮·ʱǿȥʱȴǴ˴Сʮװ˰Ͳͣ⻹кܶ࣬ǿҹ˼Ƥñӡ⼸ƤñǿݺĳҰʱִñӸĽʮֵĺʵߵӼȿɷſ棬Ҳɾõļһּҷȥƣȡһټּȡڰڱ֤á


076 Ԥʦ
ּҷǿҲУͷϻҪһǴӶʮͼ°˿ڰãһ̸е¡²꣬ǿͲ϶ȥȻǿԪǰϵȥŴĵƻᣬǲ£Ʊزȫǰ᲼̸еΪõԼʱδֻǳƤʱҲν˿ͰȴҪϰֻоЩµ˿ڣܱ֤ս·󣬹㹻ıԱ䡣
ſ֮սʱǿʮ£Ҳ˵ſ֮սһ£ڴ֮ǰĿʮ꣬˫ںսЩսſ֮սҲⳡս۵ɲ֡мڴˣǿһֱ꣨ʮ꣩Ϊſ֮սʼʱ䣬ұںԶĸȴǰڽ͵᲼ȶĺжǿ֪ΪԤһҪսʱǰһԸĵȵſ£˵ʹʱ
ı䣬һ˫ĸı䡣ǿıԶĸ֣ıſ֮սǰĶڶıȻͬһıľǶߵĸı䣬ָı䲻ɱĻӰ쵽ſ֮սʷһСıԭĵ·ǿںʷԽС˵һ㣬ڲӦóֵĵطܵɱһˣɱ˱ǵ۹ļ̳ˣһ˵˻ʵ۱һоͲǿǰԤ֪ˣΪԤ֪ǽǸõʵ۵ϣڻ˸ˣȻ޴ӵ֪»ʵ۵һˡûа취֪淢飬Ҳ縡һ㣬ãȻʧ룬޴֣ϾԽһ˵ĴԽһŵĴԽûǿĺܣһֻܿԼҪһ֮Ϊֻǳ˵Ρ֪ŻᷢŻȥǰ֣ŻõԼҪĽһ㲻֪ˣôͳͨˣֻ֣֮ǸıԼˣ޷ı˵ˣıʱˡ
ñ÷ʷûзû֮ǰһԽߵĶɣͬ桱һ㲻ɸı䣡
ǿʷԭĹ켣ƫ̫Զ⽫ʹɥʧʱ֪顣˳ԳҪʱ˺͡ǿӵʱ˺ͣȴûеȱһǿķ֮·أȱʱ˺οһ˺͡ǽʤĻϣΪŴεʤûԸȲĽʿֱܹǰǿָĵ·޷ȥһ˳ҵһҹܱ֮Щǿĸʿһɢȥ
ǿҪĹһ֧ޱȼᶨĲӣϧǣԸʱֻǸԸ֮ܽΪʵûĲսٺҲǱں֮ںЩǶҲһ֧ǿǿŶѡǿ쵼һ֧ǿӣҪ쵼һ֧޵еԸΥڱҲֻܼǿͷӣΪ֮ǰͬûɣͬҪԺĻĹҲûɡʱ䣬һĸľʱ䡣ǿûʱȥҲûȥ֪ʶ̫٣ʶĶֵڹеı͵һЩ֪ʶҲǿҪ֮һܶ࣬һڳԲӣû֮ǰǿֻܵȴĵȴ
ǿѾıʱ̫࣬һֱСĽĿɣֻ֦ȥı䣬ԭ޶ֻҪſ֮սҪⳡһٵ춨ս
ǿǣٵĿǰΪֹһлźõķǰŵģĵǰĳ̶ֳֹſ֮սΪѾϣòˡҪľǴԼĹıһУʱɡ°˶Ҫı֮һ
½ܹ°ǧ˶·϶ٶࣨΪֻǧ߰ٶˣȥŮ˺ͺ⣬õжǧİٶˣٶŷ״ˡ
¸ز޶ٿɸأ̫׳жǿκһ£ڴ˹޽ĸ׳ͬ°Щˣ齨˹ԤʦšʦųļΣ״ͷڶΪʦųܸţЩܼ顣
ԤʦŵҪṩʦţĴʦţսԱ䣬սʱκҵӣƽʱѵ֮¸̣罨ǡں·
°˶లǣԤʦŵפؾǡ½ǿ֮ǰĲЩĶԭǽΪһǰͻţʱ׼ߵͷ߶裬µһ£ʳ˿ڵջ⣬ǿջ·ߡǳīԽϣɽͼ֡һΪضκδӼ֡ʢԮԣ¶λǱǵ֮ǳ˽̵⣬ֻһںʦŵĴӡǿפԤʦ⣬׼ڿ󽫺ʦҲפǣһʦźͽʦںսפǵĺԤʦűضϺϵԮһпܡ


077 ƽ᲼
źԤʦŵزǿ׼¡ڰǰʦŴдǿһױţ͵ǿеʱص˹˵ĵ졣
Եʮ³յ᲼Ȼɲܶδ֮棬ʹһɲ˰ŵס󣬷ܶڹԱ
µĶԱǸģܶһƽʱ٣ƺĻʦү֮飬嵣ʲôְ²֪Աδ糣ָռأɱ֮Ĺ滰ֻѯ¼䣬Զʾοʣ֮ΪУδһԴһ
²֪Աʲộģ֪ɲ˶ʲôƣնʹɲ֮Ҳ꣬Ҳ޳֮£ʮкʦפǰսϱ˽Իɲ⣬ʹã¹˭Ҳδ֪д̣ǲɲ˸ʵʵֶҲôӦԱν˫Ц̸ûһӪӡ
ϣǶԱ£˵ǵܶ⼸첢ڳڣЭ̸֮֮Ȼ˻ʹܹ᲼̺Щӣܶ˻ʹẒ̇ƽȵĽ˫ִ
¼ԷܶڳڣҲ֪Ǽ٣һǿ϶ģǾǶ˾̸г⣬ЦصĹϷǺ˼ǧֶˡ뵽ǿ䶣һҪⳡɲ˵̸ϵ֮ΪȡԼʱ±㽫ƾͼӦӦԷ᲼ȵܶ˻㽫ǿױ̸ıɲԱɲԱʶ֣֪дʲôδе֮Ӧֻµ˻Ϣܶ˻֮ټɡ
һȱգȴٳδܶҲʲôӦﲻͨҲΧռЩ鱨ֻÿݵȺϢʱ䣬ƴ˧Ѿط㽫Щдţ͵ʦ͵˹ˣʴ˧ŵʾǿɲһֱ跴ӦʹǷ񻹼᲼ȣ⻹СǿɲıСӽ䱸
µţǿŵͼ˼˰죬ַţд˻ţ²Ҫżȣĵȣ˵ʲôʱ̸ʲôʱ̸ڴ֮ǰǧҪȥҶˣžУҪһҲż̸еָ̬д˷ţӴԶż˼ˡɳǵȵصĽ䱸ܼ᲼ſڱرѩʦŸѩ֤ܹٻ
ѩ֤ܹٻΪ˷Ķʹź᲼֣ǿŸĸⶳѩ﷢һΪԽ߶һجΣжǸҲϣΪҪʱҪıڿ֮ʧȥءǿʱѡͶ̸һҲⳡ̸дĻߵĸĿĶһģΪȡʱ䡣ֻһ̸һѡ
̸ǽʵϵģû㹻ʵ̸ֻóȨ棬ҪԼҪĶֻöԷܵͷϵУǿŸĿ϶ҲͲʲô֮ӥҲƾڶΪΪ˵µسˡȥڶܹĲӣ˺Ķ̾ڱӶһĸЩѾ鸽ɹŲ䣨粼ɹˡïɹˣˡ
ֻϧ첻ٸʱˣ֮Ľѵʶ˲ǹϷ壬ʱŹԼǴôԷСˡΪԷһǿսǸķˣǾķԼҲڶϣɡ
̸ֻȨ֮ƣԼҲǿ߲ʱǿ˺ʲôԼ
ºϷֱ´ǿκ̶Ӱŵôˡκش˵һжźˣ˹֯İˣһʮ󳵵Ļֻ˧һ£̶ӱ̡̿
ǿ˵ͷձ㶯ߺܵвһҪɣ֮󶨲κһһӦˣЩԥǰ˧ȫ֮ҹǰ̰Σϵڴ˧һ֮˧ʧŬԸ̣һաΪҹơΪ˧ơΪǧ˼ƣ¹ٶ˧вɹ·գ˵ꡰͨһǿǰˡĿ˼ͷʦصأ˧Ϊӷʹɵյȵһˣܹعؿ˾ʦأ
ǿ̾˿ЩεҡҡͷκЦһ˧Ըȥðʵ˲Ѱ
κȻҹѳռڶ࣬ǿ׳˧кβ֮Ҫȥյأ
ǿߵߣƿƮѩһƬһƬԣпһŤͷκκұ֮ˣ˧Ҳֱ˵ɣҹ󣬵Ͼ̫ǳຮ֮ǵعϡʦأǰı򲻹ġԶһҹĿ¾֮ʱغƣٱʹǿһʱҲ֮ʱ֮ʱ֮ʱԱ˧ҲҪȥʦһˣΪģֻΪ֮
֮κָ֮ʲôһͷˮǿ
ǿҲú̫ʹ飬ȰնѾȰ˧ߺԼıݾǣҲΪңΪ㣬Ϊǹˡ
ǿ˵κ˵ʲôڨڨӦһԺȴǡ֣֮ȥ֪֮Ǻ˼ǿֽЩ飬˿ϵΰŵ飬ȥڴƬ̣סȥ¾ʦַǶھܻû»زҪǰͷټһ档


078 Ů鳤
ǿҵƵʱʮеĸһƻƤñӡǿЩŮæվ֮ʶȤ˳ӡǿҲЩȣ֪ǿǰһ뿪ſ˹ȴ֪ѾˣΪǿ֮ûߵֲ֪˧٣ȻҲû˸ǿϢľȺͻŹ󣬷ʶľǿ͸¶һ뻶ϲ
⼸ô
ǿߵǰ֪ΪΣ˵Ļȴû³ֻһѾƺõñܣƤ֮ķʮֵλ۵ķֲҲȴ£һ覴ҲһЦ˵һ䡰ԺҲ·û˰Ҳˡ
ǿڷǰһֱ̫⣬ɫЦǲ˵һ䣬֮Ĺϵʼྴ֣ûʽ֮ǰǿ֪Լǲ÷̫ǿҷӦ飬ְЦԼеΨһʽˡ
ǿĻЩߵָָеƤñ˾һǧڴңҲ£Ҳⲻշ˼˧ˡģô˧Цˡ˵΢΢ͷڿڵȴǿģʵ
ƵֽһָᶯЩСŮ˵ıŤ֮ɫǿһ֣֪Լûȫŵÿ㲻ٿЦɫԺû˵ʱͽҵ־ͺá
΢һԥšһ£ȻֵͷȥҺǿӡǿҲ֪Ҫ˵ЩʲôֻǶƤñȥĹš˾ôεվţҺڵ˶˳ȥлţǲݱ˿
ǿɲ֮ôŤŮˣûָӴսĵţͺͲŮһҲƴ˽һ˵Ļǵ߾ȥܡʧܣ̫ʧˣǰŮϾͿԳΪԼӣΪôûأǿа̾һĵŮ˰ɡ
˧м죬ô뵽ģһ󣬷ƳЩεաıǿϸˣʶǿڣ֪˵ԸøĴǿǡľګȻƾϲľګˣΪǰЩڸгֵĹӸԴЩľګ˲о̤ʵоůоȫô֮󣬷ƿԿ϶ǿҪһ룬һİ¡
ǿޣһ¡
ƺ̧ͷǿ˧ʲô£
Ҫ뿪ſ˹һʱ䣬ûĸ»زһ˵ǿ뵽ԼһȥҪжʱ䣬зգԼ⣬ⱲӾҲˣŵӵΪҲء
ǿĻ÷Ƶٴκһ£νǺһ£ȴƷ֨ǽž͹еʵкҪô
šǿ˵ͷ߷ԼȥΪ÷ƵġԼ˴ȥȻнżһԼһµڣȴΪĶս£߷ƣκһȰԼҪðգˣ粻˵ʡҹġ
ڹٻ֮ң׷峯Ѳܳ飬ƽĶǴ٣ҲǴ£ÿʱƶԾòȥŸףҲ״Ϊ֪ЩŮòҪȥʣʱ֪Ҫ֪Ҫá
Լౣأ캮ضģǧҪģֶЩӣҪûչ˵ĻԲٿͷġĸһеĶǿ䣬һ̣ѾԼǿӵλϣûһ㷽ʱ뽿ߡ
֪һСĵġһ˵ţǿһ߲סͷһҲů
֮ʲôȥκˣѷԸʲô£һҪʱҸС˵һһ֮Ҫȥ˾̶֯ӿһǿڷⵢ̫ʱ䡣ƵͷӦ֮ǿݡ
֮ǿͷһ۷ƣˡ
Ƶͷšһ
¶ȲúܴҲŷ磬·ƶˣǿݰɣˡ˵ͻȻסƵ˫֣ԼٶһڣȻƵŤͷܡ
磡һҪƶ㣡
ʮǿȴķͻȻһ䡣һ˲䣬ǿֹֻͣתֻƶˡ


ľ 


001 ɽ
µĹ⣬ˮɱѩŰأؼһƬããȥȻһɫɽϵҲѩǵ޷ֻܼɽּ䴩󣬴ʱȴӰ֪ĸɽܷѩɽ£ʮɢҵͣڼľԱߣľＷ˶ܷѩȺ
ģѩµʲôʱͣڶܷѩǶűסȣڽﲻסشǲʱ̧ͷϿȥϳʹ࣬һЩԼʼȻЩ˲ͬǣӵ棬һƤĺȴʼհǣΧ߰˸ͬƤľ׳ȴԿɢǣֻҪϸ⣬ѿ⼸׳ŵλõסǸƤĺӡ
ƤĺӱǿЩ׳ѡĻֻǺˣɹ״ˡЩʱԹǴδ˲̶ӵѺǡ
κһϸ޴ţȴʤأ£ǰõĽǰ棬˲̶µˣûһһС˹˵ģж֮ǰ뿼һڹ޶СȻΪ⣬Щ˻һͬ㣬Ǿҳ϶ȾԹأһЩ˸ڹζԶսսġͷѾȥˣǷǺѵģǿĻ˵ЩѾ͹һһپ٣һΪԼ룬û˻ɵȥܵġ
̶ֻû֪ǿݣֻ֪ܹκѺǿ˹ˣʱûʶ˲ֻ࣬ԶԶƳһ۴˧֪˧®ɽĿֻҪǿ˵ߵ˲˵̶ĻƺȻҲ޷֪ǿʵݡ
̶ϸĹأĳ̶ֳҪȹľ͸ϸ񣬳ӵļ⣬˳֪µĿĵ⣬һ֪ˡߵͬǸ޴ӵ֪ҲϽ໥̽ѯ̶֧֮Ӳһ̶֧ӣһ֧ȼɭϵľӣ̶еÿһ˳Լڵ⣬һŲܹʵġȻΪȷһʧκʦŽһСӵױԼ̶ӡ
һ̶֧ӣ˿ǻòģǷڹڣ;ٸˣڹ⣬ȴǲõĹٸΪڹɽеĴСΪ뽻ͨĲ㣬˻ɽЩǻ׵ʱвǿ׳ӣѺŲһȡƤëͲɼ˲ҩȥۡôһǱڵΣ̶֧ȻҲͲõ˻ˡ
˹˳аˣǿʮһ³ˣڴǰյģ;зѩϣʵ޷ӿг̣˰£̶ӲŸϵ⽹ɽ䣬˵ջʮ··̡
ɽոͳһվͨãսʱشݾʹڴ˻ƽʱվṩ̶ס޳Է׬ȡЩСǮơ񣬽ɽʮʷˡ
ɽ䶡ˣȥѾʮˣ붼ǻͷȴǿϤѣΪǶǺˣֶϵĺˡǿһǱɲʮƽ󣬿ؽ׽ͷ²ͶΪū׳ĳοʹ򱻷䵽վ䵱䶡ǿʷϤģ֮ʮīΧ䶡ԵЩ䶡Ϥʱûбֳ֮ɫֻǲɫĸӵӡ֮ʮգǿССģ¶κǰԺճӣŴֶ˵ӣֻҪڣû֪Ǻˡ
һˣаζԭīУϴīһСǣ֮Ǩſ˹ʶģҲϵЩ֣Ҳˣ˵ı㱻κˣܵũ˾̶֯ʱȱٶе֣κְ˾ϴ̶֯ձһְŵġ
ζеˣⳡϵȻģѩͻȻûټ·԰ζӻѺӵСһ£ɽݱܷѩǵľǿǲᷴԣļϣô治ȻɣǱҲ⽹ɽ䡣
һվζվ˶ӣһǹվٴЦúϲ£ˡ캮ضģֹ˴ڣٵϵ̶;ټѵü̶ƽվָƽʱ̶סʱ׬ЩӹҪ̶ӲǾ͵ðĸ£ų϶ٳ¶ٵӡ٣Ǹ٣ʵʹƨǣǸ˷̶ĸһͷûٺ¼䶡ȫҪȥ޵ûʱϵ¸̶µϻҲסˣҲʻֱӾͰ˸ӭͷڻǰů䶡öֿ˻ٷڵȥ̶ӻǰųӺԺﱧЩϸιϣˮʲôġڿɲǰ׸ɵģΪأ̶ʱЩƿɶҪӵģҪûӣ˭Ըûء
ϧǣ⽹ɽͺһľ䲻ҲûУһѩһƮûɶ𡣺䶡ڿ죬кȥﱧɲϣһ𣬴ǿůͺùˡ
ʱζȡʳ䶡ǰæˣɣҲܡҹ˾䲻ĽɽסһҹǿΣȻ洩ŷƷƤӣŴƤӣʮȵܲء


002 
ѩֱһҹֱڶϲСȻͣѩһͣϵͷȴʼղ˴һ˿ůġѩͣͣζ⿴˿ǰա˵ջʮ·һҲ߲صģԱ뻹Ҫ;ͣһҹһɹס޵ĵطͶˡ
ͶһĴկסЩ˺ʹӶˣ˵Ǳյıؾ֮أϱͨҪء˳峯طͳźͶһССկ֮ضפһ죬ΪҲʮ귢չͶҲɴǰһĺܲסسһתأ̶ӶˣԺҲԷĽЩõʲôģҲγЩ̼֮硣彨֮֮ɲң廹̫ƽʢڵͶһתվǰˡ
̶ҪִĿĵգҲһǳأͬյĺ˲ɵľ۾ӵ㣬ͺԭɹ˾סĲһԲΪӣֺϲΪͬ͡շֱָ˿աŬաʲգ峯ΪЩͬյĺˣͽͳΪΪգ˳աǿͼ֪մžλںʡڣ䴦ĵɻǺɻĽһڵ϶żҪĵλͲͬ͢յӳ̶Ȼ൱ߵģƾ˸ͳžͿ֪͢طӡϣոͳڼֽڹϽģŹܡʱ峯ԹʡĻԶǿ뵱ȻľͰѺйͼʡ绮ָӲİ
ζϴʶȥգ֪һһʮκ㱨˵ԭΪǲ֮ԽＪأŮ󣬽ֽΪ·ɹ˵Ԫʱڴ˵ġӶ򻧸ȵ˴ʱڴ˵֮޲طмӡյĸͳһľפ⻹мɹˣֽͬµļͳʵǱȽϸߵġΪ˵Ҳһ㣬˵ϺҲ˵ϻΪѭε·ǰµĸ߶಻Ķˣǿƽӹ֡
¾ǣԼҪļ⣬ǿһĿģǾǴ̽ĵϸЩǽҪӵĶ֣ЩǿԱԵġ
̸·󣬰ζ㻽٣ס޺ͲϵǮ⻹ӡڴǣϲ䶡л
ٴ̺һ·϶ûϷѩΪѩٵϵĻѩҲϥȥҲǲ̫졣ͶòԶֻʮأ̫ûɽʱ̶ӱϵͶǰζȥϵסĵط⻹ЩӺϺõƤһϲȥݷͶפ밢
Тȥݷ밢һǴջᣬҲΪ밢߸̶ӵĵ̡νǹ̶ϴر飬ڹطӡ֮࣬˵̶ӱͨڸأûеǴ粽С͢ڹ䲻ڹڶԺ̣뻧֤ͿأǶ̶ӻһҪģҪ̶ÿһأҪеعٸߵĵ̣ûУͿԵϸʵ۴
밢ǸϺˣϺˣǸ죬ƽΪ˴ͨյûʲôͶãӲǿƻʲôģ̶Ҳյգյա˶Ҳһ£Ϊˡζ֮ӺƤȴϲθ˻˵ǡǲҲף캮ضĻҪɽˮʵǲףϲյǳ۸ߣ͸ҵǿϧˣȥЩġôűζ˵̶̣˵壬ԵдҲײ֡
õ̺󣬰ζ㰲Һ˿õסһҹ£ڶδ̶ӱּոȥȵʱѿڣûϵҳֻѰһҴĳסһȵշ߰˸˷ͷȥѰϴʱļ
̶æųǿǴѡʮŶʮƥȥˡʵʦ򲢲һҪʢɽ뾩ǿͨĿƶ߲ԭɽͬأһ·ȴԶˣҲһܽ˹ءΪ͢䲻߶ȴϽءҪأͱйٸߵ·Ҫ·ֻʢȵزܿߣطĹٸȨߡǿҪأͱ뵽ȡԼ·
ǿǼ˵廻ȡ·ȴ棬䲿µĻ˵𣬲ЯĶʮƥУƥ˵ĶϵƤͷ˲Σ⻹мʮŶֵǮıЩƤ˲Ρ鶼ǴӶĺöÿһóüǮճ֣۸ͱЩѹõˣкûֵ˶ǻѡ񽫶õʢ߲õڳֻ֡Ҫ¶ţǿٸǻ·ģҪǹٸΪѣϴĽ·ǡ


003 
жٶ·ڸڶյӣԶ޹ٵάҲãضʯֻ̽ضЩŢǶ죬Ȼ˻ѩͱ⣬һ·ϵƽ̹ôСʮͬʮƥ죬ңңܼԶǽǿͷμʶһ򣬲פ˰ΣĶпд󣬱㵱ȴŶȥ
ڹʢ򣬷ܣפţ˶ڳǵĳ̲ȻҲطҪöࡣǿǵ˳ſʱм˹ߺ̲顣ǿæһһ߽ƥǣһߣóǵĳܹͨС
һ·ϳӦĶǵˣﻹǾֹɣ˳ͻǳ̵ƹԴС¶ӦʵʵǽδͶǰö뱻ߵӪеǿʮһһԵҲмӣӲԼҲˡ
ʵΪĽСǿڲϵս÷²ǿ׳ʵԵö뱻²кܶҲڹееͼְ֮Щ²ԭжڻҵͶ˹սͶͱˣǵѾ͹εİһ𡣸οЩֲˣԵֵĸͻȥڻңѡԶ׼ġ
ǿʦŸƺԭȵһˣսҳ϶ȴָһ̨ף˧ӱܽʦŸʿĶ˭֪νʦʦųĺǳ˧ΰǮƽҲҪְǰ;ˣǿӵһʿǰǿǳôһ仰ڴ˧ŵģҲʦŵġıСٵıƣɴҲԿǿӶʿǵ
ڸǰ̵˫£ټͽԲǵҲãе⼸ֻҪͷȻûгǿĵȻ֮ĲУ֮Ĳޣ±Ͼ¹شԼһ˰Σǣͺ˵ĸˣǿûзһʵеʮѡϾܿʮڲͬ䣬ڲͬʱͶ໥֮ûѪԵϵȫڵĸ壬ĸҪж飬Ͼ˸ܵĿܡֻǿԼ֪ǲ֪ģ˲ã˲ɣȻѡǣû˼ҵİֻʱŻ֣ǿϣİԶҪá
ԼʣһӦţʱױŽǹɵϼǴͷȻǵЦ̹ȻĽ˳ǡУǿ˻һ仰Ҳ˵ֻͷ˳ǿ͵йʵ˵ưͱɡ˻뵣ģڹ⣬ΧнԸԶҲ֪һЩ޻Ҳ˵䣬Եõıʣôֻǿһ˶ѡмڴˣǿҲǺ֪֮һ·ϱֵǺܵ͵û˵ʱ̫˵
˳ǺһҲ󣬵ʹ֪ͳڳԱֱȥ󾡿ܰ·øϽʢȥʱޣǿԸ·϶˷ʱ䣬οɲ࣬Ҳһĸʶϳ鷳
ϵͳʱŴŻţʱ˽ĹٸǰţƹţҲûйôĹءԵŷͨһ˵·ģŷб飬˳ŷŴԵһָָ˵ɣүպڣ·¹ȥɡŷеĹүǶͳרŰ·ıʽ顣
лл
аһЦŷ˶ӣŷҲЦȻõȥǿʾ£ǿҿһۣ΢һͷȥ죬ԼĻʵĴʲôطҲȥ
ȥԼСʱ󣬻δǿЩż֪·ЩЩ°·ĹԱϸ·ؾ鷳ˡţȴֲĽֵˣžǹԱװ磬ǿһݣæʾǻСģԼ¶ɫɹŻ˼ͼ
Աһ·˵ЦͳŶһӣӣԶԶȥ˷Ц˺ǸոմӾ¥ƻδͷɢŨŨζһӻͣĴűãӡ
˵Цʱｻ̸ǿ˵ʲôҲ֪˵ЩزЦҲһ׵顣һڻǰǣʵվǣֱۿԱԱ߽ʱע⵽ſͣô˺΢һһ£ΪĸϹˣֻЩнŴ磬໥һЦȥǣֻŷﵱļԱȴҲô⣬￾ů裬Ҳкʲôġ
ǿڻֿⲻȥˣԵû˳ʲôģߵſڣŴŵƳһۣһƳȴһΨԼֵɴ۾ϸ˿ȷԱеӱͱԼߵĹľ
ʱĹľȻһȴ˿ûע⵽˺ǿԹԵͬҪſڵ̨ףȴһʧţһͷǰԹȥӼæȥüʱľûˤţһЦ̨ףһʾԼͬٷһĻ˻ӣŤŤԴȻӰתȥߵֹԱָȴһ˫۾ֱĶ󷽿ǲ˼顣


004 龪һ
ľֺǿĵһӦܣȻȹľıʱɾǲˡȻǿǣľȴԷɿٶŤͷȥȻһͳȥԼûǿҲʶһ㡣ͷֵĹԱʱΪľʲôˣַɿȥЩɻ󣬶˳ǿ￴һۣ˴˶һͷˮ׹ľΪʲôôʧ̬ľѱ棬˵ɻûõֻͣҡԴλƵĸ˽ȥһӻĽ˹ľһ䣺
ˣʲôܰСĵ㡭Сĵ㣡δ䣬ǰ洫һӴлžǻصٽžԺһƬ
˧ô죿
ǻ棡
ǿھʱߴ仰ǰһǵǰɹŻ˼ͼʣһԼӳɻ˵ɻ˼ͼǼľģ֪Ľ죬˧ùɹŵԷŻٴμˣ֣һ彫ȥƾ⼸ҪŴ˧ɱɾǳ˵ˡ˼ͼǿϽûг֮ǰ񱼳ȥһ˳ǣƾЩҪ¼Ҳǳ˵Ρɻȴ뵽˻棬ھͳǣǵǾҪˡ
Ų¿Լǿٰͷܻǲܣܣ϶ܳǣϾſڵûеõرճţȻھܵĻĵǿ϶ûˣԼҲ޷õ·ءһʱ֮䣬ǿҲò⣬֪߻
ɻǼǿҲ˵һ߾ڣһɢƥԣֻ˧˵ߣȥ
ľΪʲôװʶҵӣǹôýȥץһһأ뵽ľŵ飬ǿͻȻһ飬뵽һ£ľǰԼ׹ֵӵģº󻹳ıԼȥʮͣļй¶ľԴõżԼʱ飬ʮֻֿţ͵˵ʲô˵ľң
ԣľңһṩһԴΪԼԴ룬ǲͳŵıץҵģ
ǿԽԽ϶˵ͳţľ츮һԼͳŵıץһпɾɲľˡһԼгľŸɵ£ľ͵ðѲϴɾŰԹľڵıֻһͣǾͲǿϽ뿪ԽԶԽá
ľΪҪװʶԼžߵԭǿһҲĶ󣬲žźЩ쬵ģʶΪ̫ţĵһ亹
˧˧ϣ
ɻֺģ彫ڵּǿٳٲǼòˣ˵Ȼǲܸ˧ȣ鼱֮±ҪǿҪ˧ȴ˧һ䣺
æ
ֹɻǿ侲Ŀһ۶ͳ棬ʾҪĻǲҪżԭر𶯣Ȼ򶨵Ķ˵ǲߣȵǡ
ǿߣɻЩˣΪ˧ӳԴ˧ΣΪһҪۿ˧յأ򶨵ˡɻɲǴ䣬Թռ˹˺ڶͬΪĺͶױϰ䣬ٰ֮ٽֻɱܣ˵ǺޱȡͶսһ֮ڱʿΪС٣˾УƼ˧ɴ˧أӳһְɻڶͶĺһŹгһܹɱعʹȵĺع硣
ΪʧȥʹΪ͵һԱɻЩصʹһҲɲǡ⼫֮˰꣬ȴǴδﵱԼļ磬ʵһζÿЩ͵˶˵ʱЩıӶġ
Ҷ˶صģһһȴһҲټʹҲϤϤֹʹ游ϴݵ游ϣ游ϴݵϣȻִӸϴݵԼϣȻ󡭡ѵҪ˼֮ഫݵԼ𡭡Բܣڣ磡˵أɻģⱲҲҪصڣӲǻȥǾɱȥҲҪڸ˵Сӱߡ
ܲʵԸص磬Ҫܻܲʦأһֶϵڹ˧ǿһ֮ԸɻǾԲԸǿյصģȰ˵˧뿪ҲСӡ
˧˵ز彫ϵô˧ɻȰ˵ţΪܾ˧ȥΪӳԼְ
˧ľҲûǸӡ
ǿԼжϲȻľԼץסҪȺԼ߸࣬ԼֺαԼԼءŵĶԼӳЦһЦļµģΣգ˧ѵɵץ𣿡˵ɨһ۽ŵƥĻǣЩ˧˵¾£ǶЩղôھô
ǣ˧
ǿţ˵ô϶ɻԥǶڴ˧һκͷټּʾ⻤մ˧˵ЩģĶǣЩ
Ȼǿϣľȥֱ֮ڣ˷ԺЩҺ⣬ͳŵĴſȴһҲûֻ֣ŷǸʱ̽ͷۣȻһӼ￾ů
СĵԼСʱ󣬵ڳǰһǳɻߵĻǶ˿˼ͼ˷ܵĵͺһ䣺ˣ
˿ɲ֪ǿǵȴô尾ʱڰ·˷УԶԶǿͽе·һ£Ȼ첽ߵǿǰֹסĸˡ
˧ˣ
ã
ǿͷʯأɨһӡʺӡ·ʾպãҪ뿪ϸͷ洫һкţ
һšѾǿ͸ɻǵٴν˼ͼŤͷʱѾ˰
֪Եɣǿ͸ɻɫԣҲǡͨһ£ԵŤͷȥȴһʲ첽ǰ
Сİǹǰһ˱ǸʲλүʲôԸ
Ǹʲ´һ۵Ȼ󲻽˵ҼҴ˼ͷȥǣǼ䣬ھ£Ը
ү˵СϴʲΪ¶ٴηȫԵ˵ͷǸʲ
šǸʲǿǶԼǹ⣬²˵ҼҴ˵ˣʦصطͬ߻֮أһһƣڹ⣬ƽأҰˣʶҲ٣֪ǵĹأ˵ȥһһϵشһܸԼɱ֮ȥ˾ǺмһҪСģвҪˣǲ֮¡
ʲ߶߶˵һѣȴһ仰ǾҪǿǽ˾Ǻ󣬾ԲҪ֮ǲҪ죬ܾȥһƱǿֻ˼䣬֪ʲƽ޹˵ôһͨҲĸѼ䣬¶ǹľʲ֮ڸԼСԼҲԼֵԼܾȥһƱһҲ࣬˴ǿкٺһЦ
ǸʲѵҸԼҴ˵ѵôһͨҲˣ˵˴ԼҲ˷˼䣬ò׵ȵϣæǧлһӵˣҲˣǸʲҲͲن£ʾǿˡǿòͷæǣƥˡ


005 е
ȷϺû˸ţų׷ûʸɻˣղΪôţ֪Եɺ󣬲ͷнңΪ˧ΣҸеǻԼֻ¿ûд˧ô򶨣һʹľɱ׽ıҲ粶ȥ
·ǿ·£˵ǳʼȥǰ·Ĺ˵󣬶ԷԴв˵ʱʲôءТǹԱɫźЩҲδͰ·ʶȻӵˣ״ҪЩ
·ĹԱǸƷ׻˵úãüСĥعٲֹܡ˼·ȨҲöԷ޿κΣֻܻǮͨ˳ϵҪٵʱȴ⴫һֺȻͼһģĹԱײһˤ˸١·ĹԱ죬״µ˳ȥ졣
챻˷ϼֲ粻ģû뿪·ټ䣬Ȼ·ٶߵ˼䣬·ٱصӣˬľóһ·г˼־͸˵ǣһҲûΪѵ˼ʹٵϵТҲûҪֻǿ뿪ȥôһõǺͿ·ٺԱô˵·֣ˣΪԷǰ仯صʸףպ·˴Ҵҵĳţ¾ǿ֪ˡ
˵ǿӿ϶ԼжϣľڽԼһءֻҪԼ£򲻻ѰԼ鷳ġ
·쵽ֳ֣Ϲľġ֪ǿã̲סЦûǲĿѣ·˲࣬ЩҲ¡
ʢȥĹٵĹٵ˲٣;ׯ࣬˹󣬻˵ũļһЩضܿ·ߵˮ޵ú͹ںԽϣ·ϵ˱Խ࣬ŵļҲȱ˲١˸գǿһеԴ
Դ㼴ĻɽΪɽӴ˵ϣһƽɽ赲Ϊ֮ƽԭڡǰ¾޼ҵĻʼΧСʢΧ֮ƣڵԴ޳ǣĻûżȫޡǿһΪͨĳЪĽţһͬסڳеĻжʮˣΪ׷ѵˣֻмǿһ֮ˡ
ʱĳиĳе䣬ӴҲΪ֮ĿɫһǲסеģѡõϢԴǻʼרõΧ˵ؽֹͨվסֻΧ϶ʮﴦиӣҿͨҲΨһܹסϢŵˣҲ˵أǰҵŵĵط
ͬסڳеЩҲʲôƴӡӣͨİգ´Ҳ֮ɫĿΪǿɫء
һײ㣬ͳνײ㣬Խʽڵģλڽ׶˵ıͨİաҲ⣬ް쵽ʮ֮ڣȴÿһӵܶǸ߸ϣٻģܶ˺ͺ˻İһҲҪģֻ˵Ȩѣڹ⣬ȨȴǶ˵ﲻʲôæԿЩ״磬оֹϺˣǿҲͼֲˡЩ˶ǿǵǻЩԽУͬסڳУԴöûʲôʶıֳԼ˵ݣǱ־룬ΪǿЩǲҲֵԼۿġνԴɣЩͺĴ۹ϲԼΪϹһԸԼѾû䣬Ѿʱ̭ʵ
ǲἺǿȻҲɵȥʽ飬Щ̵Ŀǳͬеľ裬Ҳ̸Ǻͳһô˼һ飬ȴ˭ҲԸ˵һ仰
˼ǣҿͨеĶͻȴǺˣȴˡˡɺ쵱Уֻкǲֹģڹ⣬˷Ϊūĺ˷ˣҲֻΪĺܹ˵ġ֮ءˣĶԴΧ⿪ҳС۹⻹ǲģ֪˶ҪԴ˵ʢһٶ·վҲʮ·Ҫס޾ֻĿͨסҲ֪ٹǳĲס˼Ҿסٸ˭ҳζĳУĿעЩ̵ƹƻǳͨˣ˵ûҪװ޵ôãҲҪʲôϷżʲôģһʵþͺáǰһĻ󣬶Ҳﱶֲ֣Щ˿˱ӵҲͬܣΪԼ;ЩûԼǮ˿
˭˭أֻҪ׬СǸʵˣҲǸˣɲӲҪЩһײӲൽһ˷Ǯ˷˺󣬱ŵȥůȥˣֻ»֧ӦšջҪ·ǿôҳ궫ϢøɻȥŻιԻӰ·̡
ͷûҲû㲥һھʲô¶ûУڼҵ˻§ȡ֣Ҳֻ˯ˣ㾫һڣƸհ͵Ƶ˱ѽ˸ԵӣټԺӳż⣬Ҳһ
ǿһģΪһ߳һڻ·ĵطЩطҪפ˱ѹЩطǿƿġôţųţٶȻǵȻǶ극ϴ˧Ϣʱǿķ뻹ò׳ǿ˸Ƿʾȥ˯ɣҪȴԺӵűˣ
ƹģţ
˭ô˻ŵģ
ͷȵĶһٸԸްԼ̽ͷ˾䣺ȥ˭

ĻæӦһ䣬첽ܵԺ˨ţŸմ򿪣ͼװ˽Ϊ׵ĺһ룬İһֻϹ˽˿ĵԭЩ׺Ǹ˻Ժġ
̵ˣҪҷģ붼˱ڣԷ·ϱ˽ˣʼǼװӱ˵ţ˺ŷֻ⼸׺˵ıڻ
˽ʿ磬ǰһӼߣǿҪСͷüĿʮӢҰһ˲ϵʣһҲòǰв磬ȴûǰǴѵĺӣ룬ȥʮۡ˽ԺӺǼװӱɢڶߣΪ׺һǸ߸ˣԷͷӸǻһӣԸ
ģڳõӣϴŵˮҪ죡


006 ѧʿ̫
ӸǶأǳֹµˣ⳵һۻҲǮʱôӣƽϴ󷽵ĿˣҲͭͣҲҪǧлˡƾվ͵ôǮϲˣŴͺϲ£죬ŵеӣͲȥҧһҧǲˡֱǶ񺺲ͷִһ䣬ŴӾϲзӦƵİǶӸ˻ƨƨߵľõȥǶƶ֮˼ӵķӦˣ˶һۣǾ΢̣΢һͷŻȥȴʼղǸ߸ʿʼն벽̬ģҲǹʿĲҲϰߣ̹Ȼǰ沢δʲôʡ
Ժʱ޶ˣһóϴˮ⣬ǿһˣƹķų̽һ۱ݣһű˶ӣ³ӶҪڳǵϴˮ˲δԺ⣬ˮԺһñӣδע⵽⼸ˡǿһڻȴǶ⼸ģǿĸ˴磬֮ˣٿֹҲƾҳ˺£ټһûкӣװ׾ģȻȻ뵽ĹǣһϵǿͶǼʵʿȤ
ʲô΢˽õĳǿǲŵģҿǸӣǰʿȴòãŭ뿵кܿܽӽòȴǲôˣǿ϶˾ǿǲǿĻ˭˰˽Ƕпܾǹ̫࣬һù̫ߣо֮˱ˣݵֵһʮԺյúܡ
ǿǵúһЩأ˵һ̫ǲ뿪ǵģһ־ҪҲ峯ͳ߷ֹһ˻֮ƣͬలºǱɽѲƸͷġ̫϶вµģȻĵҲ˽Գ簴㣬ǰ̫ܳ⣬ϾǵνӢ䡱Ŀ̫Ͳ˽Գǵ˿˳ءˣ̫ǵ˿ʿģ⣬ʿݶȻʮԹ󣬷ϲһ̫ġ
²һʿݺǿʶ˵ʵ뵽ıйءų˺ǿȻͽʿ뿵ļϵһ𣬲ڲſʮ꣬ǰǻʵۣʱ꣬Ҳʮһ꣬䳤ʶAǿʮһҲǸʮĺӣ˿ĶȻʿմһô򷨣ųӺ󣬾ӦֵЩˡ
뵽ǿԺлһʱڵүǣԣȫׯ졢֡顢ſˣȥҲЩүʿҲûйΪ˵ԴΧʮ·Ҫʿү˹⵽ԴȻȥΧôԸ¼⳵˯һأҲ˵ȥġүԼߵҲүڳסµġ
үǿûľҪԽݻѰϵءǿҡҡͷʿүĲ²⣬͸ʿݣԽ֪ԽúܣһܣŰˮʯ˵Ǻηʥεǣǰʿ׽ȻԷĵף⣬ֻһ˵¶ڣߵֲʲô֪ʲôҲɲó
ưۿǻʿһһȥԼȴֻܸɿţû˼Ͻ飬ǿĸʲôƵģվǣʾ֭ȴһĪչ޾֮ǿɵûʱȴˡ
Ƕ񺺸ġڳϺõ⳵оһԺһһĸ˶ʮӣ趼࣬ʲôӡҲǵôˣϲͷҲû˼ҵ˼һѿϱߵǼлӵõ˼ȥˡȵ˵ط߸ʿû˵ʲôֻüͷһ£ûӵȴǲˣûһ䣺ҪϵȷôõӸסأ
ͷĶһ⻰˵һץȰȡ⣬СǿˢǰɣϽõӸڳȻӴ
һɰŻˣͻСļⳡ棬ứľˣͿɥŵүСǸУͷһѾõˣϿ̿úܣů裬ϲᶳš
û˵꣬ͱǶ񺺴ˣģǴ󡭡ôס񺺸˵һ䣬ȴֱеĶʿģ˸ˡ
ģſʿᣬ˵ȴһҲһ죬ʵĽɿǣҡ
ʿʵҲ̫⣬ԼƶǲôƽϣˣҲǿס£ղʱһӵŵƻڱӶŷҪ˳۵öࡣɫطסǲܣϾôһҳУûҪģʹаθӰɡºµĻƵ
С磬ǷĿ˵һԸ˫Ǯǰøҿɺá˵곯ǿڵָָ
⡭ЩΪѣݵĿ˷Ǯ罻ˣҲȥˣҪ˼óĵ
Ƕ񺺲ˣʲôģȥǲȥҪ
үЪŭүЪŭ
ƽװ˶⣬ţҪæСҲ֪˼ԸԸóүԵȣСȥʡ
ߡ񺺳һƲ죺ȥ
ǣǣСȥ
ٴæס˿˵ȥǶȴǻ˷ЦڵĶ˵ѧʿ˺ͳ¹Īֻ֣ҰСأҰСǰڲ̨ģ˵ΪۣЩ°ÿ졣
ǺǣۼҳڹڣҪǷʥŸߴ˳Ҳ֪ףһ·ӦȻۼͷɾͳԴˡ
˹Ȼǹģ˾ģŤ׶ʿ˵ߴˣҲǵģΧڵĺõطסҪ¾סĳУⲻԸ̣Ըۼ⿴ʵ۵úޡ
¹ô˵ʿ΢΢һЦֻסһ޶ѣαȥͶΧءĳ׼ƶסӵҲ£ùˡȻ˾ǣĳϰ
ߴ⻰˵ȥˡ
ʿô˵¹˻ˣʿǵʥŵĳӣ鷿ߵѧʿҪڻԼһɶԼһӡǸȴǿߴǻŵĳӣۼҲһͼˣܺʹ˱ȡ˵ʵڵģܷʥһ۴֮أȫϵĸۼһ·Ͽɹⲻȥءڻ۵ūŵ˺ãҲͼòǡ
ţǻȴɫĹȿһǶ񺺣ٿʿСλ͹٣ݵĿ˲ϰó˵ҪõĻµĹȥ̸
ţ
һ⻰Ȼŭǹģһ·ϴСԱĸģԷ֪Լݣߴ˸˫ǮĻ˲ôġҪڸʿͳ¹ǰ֣ظһͦȻλԺСȥЩֱͣ˵Ҳʿͳ¹˵һӱ˼ǿӶȥ


007 һ
ʿһҪµӣвȴǹˣԼɺֹ£ɮ濴棬Ҳ̫һ·ƣ룬ֻ˯һԷЩ̵ģ˵нѵһҲãʡøվⲻϢǳ¹ȴǸˣһĵļƣ֪кϷˡڴڣضúܣϸѳľϡˣȫпɲŻϿĴϷҲ̬ĬվǣȴһԴӣʿˣֻܿЦһȥˣĵĴŵ⼸˶Ǻ֣ҲԲ˿½ˣԼҲЪϢ
һҪڸʿͳ¹ǰһԼ䣬ö˽үǰԼԼ䣬˵үմ֮¾ԼʵȱųԼ죬ſеͶ壬սʮŸһᳵξľλʸ빬ıȻϹҲȴǵòĻᣬ۳ͬڵЩΪȡҪôǱųӪλνʵȱΨԼȴǸĺһ쵽ϹƾǸ̫Ƶصţ˭ýүƵģüЦӦЩռӵΨһСĵλүôĶ֪ҪжҡƽҲͲֵʱôͷŻŻС׬벻ҪǮľƺȺȶѣҲ˶ˣӽ²˵ļģһᳵξĺŻЩʵͽƽͷ⻹Ż˭ȥ˭ˣ
һնһգһһڹﵱʮҲʮ󼸵ˣű˳Լȴﲻ۵ģ˵Ǽٵģ¶ܲſȫڻװţҲϲʩԴ״ԭΪԼⱲӾôˣĻˡ֪ԼҪүĳ購ѧʿذȫʱĵԴһ¾ˡ
ʿ˭Ӻˣ˵ֻǸ˭ûϻ֪ģҪصĸʿǵʥŵ֮һһ˳ơࡱ飬ڻĵλǹͼȲԣӵ֪ͨʱľ֪ΨһܹıԼ˵ˣԼӵĸȫߺˡߺҲ֣ӱһ·ֵöܵ͵ǱҪҲЩطȥ
ⲻҲ˵˵ѧʿΪҲϡѧʿͷЩʣָĿǳڷƱεĿǺĸֻҪԼֵĻᣬЩʲôĵС£ϸ֦ĩûʲôԹԿ˵ġʿҲ̫͵ˣ͵Щݣһ·ϾͺֻϴĿһӲҲ£һ¿ɰƻˣ˵øߴ˰ȫؾǴ󹦣Ҳ͵øͷ㣬ûʲôʵݸԼġ
ҪŵĺƣǾ͵òһѣıһѣС£ֻҪԼ¶ǿѧʿ˺ͳ¹Լɿãƾǵݺ͵λЯԼһѻСһ׮ĥǲ³֤֤Լ뻹ûң¸ѧʿͳ¹ᣬԼǣ͵ɷʴס
һθˣߴ˵ҲòˣʢҲһյ·̣⵽ʢٽؿɾ͸ˣۿԼʹȴ̫ƽ£ҲˣССȴһﲻʶⲻԼֵ
СҲ£ҲǶֲ֣ĳɱС¶һ¶УǸϲžͿˣʮˣȴˣһǳģûʲôڡͬԼֻˣȴǲӪģԸʮӻֵֻ¡
Ӫ뻤ӪӪǰӪӪһӵױⲽӪַɺ죬ѡĶǸĽ׳ӵӪ˱ǲӪġһ·磬ֶھǴˣûصˣǱǿ׳ţ壬¸Ī͵ġǴǷʿ棬ûˣˣҸߴ˺ͳ¹ûֿˣĦȭıҪȥһЩúôӣҲѧʿ˺͹֪Ӫ
ԼֺãҲǺ֣е׼ֵѴ˶ֵ˼һǰʢ˵һ߿ţôţ֪ôǰɣ°ǣӣĸ˵ҪǶҵģ
ң
ѵǿԸĸɻſһ󲽣Ӳĵǰһм´
ߺȣСӻ˵
ɻĺЩȣٺЦһָŸɻǶҲЩоͽҲ̫ʶˣ
ɻɫֲԷָͷŸɾЩ
û뵽ԷȻҶײԼ±ȭһ٣۽ѧʿͳ¹ߣ˼һתѿڵһ飬ûǲã
ɻǿŭΣΣ
ˣٰƤ֮࣬ǲãǿɲҪүȭͷˣ˵ƻ˻ȭͷӪҲǰһĶǿǣһԲϱҪֵ˼
ǣԷĻȴûкµ˼ǹЦͬʱڵЩ׺ҲȫЦżҲмǸûаǷһԹԵİһһƨȥȤĶԼ
˼ӻôãûôӲӵġɻסЦıƽģ˵˵Ҳòãߺߣûţ
ûţ
类ԷЦûһ⻰Ҳ룬ĵҵģʱָʱֱһȭֱԷүţӪļĶˣҪǰԶԸģӻûȴġӴһҽУȻĽֵǺһ𡰹δ䣬ͼĸһ߷ɣһͷԵ⡣
ĳȭ߷⣬һգ۵ʱ䣬йӪ˱ͻı仯һĿǹʱҲֻ֪ʮ˵õģ֪ȻԷһž͸߷ˣ¶ǰ˴ЩŵĶһۣԭأæȥķ
Ժ˶ߵĴ򶷾ѣ͸ŷʹ͵͵ϼۣȴ˭ҲҳȰܵУƹϾԼĳܣΪȰʵǲ񻰣ϸȴһȥ˾䡰ϹͷǰɣЩҪǴ˸ȭҿô⻰ƹһͷɲٳȥȰˡǱȴǸ˵úܣűǶ񺺴⣬û뱨Ӧô죬תֱ˼˸ʺǴġ
ʿͳ¹ҲĵĲһ¹ͷؼĳ棬ŵáͨͨЩ˿ӣҲ׵Ҫ̶ֵģôõģģǻͷãۼһؾ˵ûء
ıӪ˷󣬷ŵʢ״ѲڣøʲôƵģֻϹͷɢ˼ܣվվȣҡҡλεðǲ֪ˡڵӪ˴ʱȴǽп죬ֻܴһغϱ㱻ʰԼ˿ҲЩӶ֣վҲǻ°ͷѧʿͳ¹ǿأܾܲӻȥɡҪٴ򣬲ԼԼܻϿΪѣ˲ʱȴǽΧֻԷԵ
ǱҰ֮񣬵ҲǲģǶǻӣ˵µûнⲻĽᣬ±С£ûҪ󶯸ɸģ˭˫ûкô
ãˬ죬ȻˣĳԸǵһ̸ҲΪµĻ


008 
ǿ購ʱ֮Զȳ˿ˣǱ߳¹ǣ߸ʿȴѾ첽ǿ⣬һ֣ܵһΣΪµ³çеѰ
ǿҪľǶԷ˹ˣ̨ȻҲҪ˼ˣѲҪͶԷһɡ¸˸ɻһɫɻæҲ˵˵Զһ£ѯʵ˼֪ƹĹգ
ոߡʿһͻȻ˲ӣԱӪ˷ŵķԸ˾䣺˼Ǹ
⡭
ѾЩˣȴʹؿӲİ˶Էһߣʵܣίأʰﲻ۵ӣߴȴһҲûΪԼͷ˼˵ÿԼԷǸô붼ܲˡθʿ̫ѹˣĴѵܿɣĲԸڲӪ˲ǿŶԷ֣ĻȴҲ˵ڵġɻҲƽϣ˧˼ҪԷĶ̸̸ˣȻԺֵʲôҪǶԷٸһţǣ
ɻʮʱҶһܸɱҲ˹һ˵׺ޱȡͶ˹󣬸Ǵϱѧ˶ɱַո˵λ¸ԺġǿйԸҪأ˾ȻԸ񣬷ţһȭˣλء
زԷҲټƽϣʿȻҲΪģοԿģԷһҲûšٲҲǹȿȴܱԼôӶǸԼ
ʿƶůǵЯ˿鷿ߣֻ»ʵܾͣ˰ۣ˼ᣬн֮⡣ҲˣڳϵӦɱЩ׽ʳİ칫ӸҪϵˣʲôʱýʲôʱˣ֪һһı֪߳ٶֵĻֻԸĿ
⶯ûϷˣǰԹλѹˣֲʿΪˣĽҰģЩܱܲסҲ˵ȻڶԷ̨׸Լ£Ǿ˳ˮ۰ӽҹǡ
˴ˣʿ˷ǷǰģԷµıһ˵֮ˣȻдΪѹǣȳˣȴǽѵһ±˴£ؽɲǳġ
ǳ֮ϻо֮䣬ռϷҪѹʿöˣʱҪҪ˼Իһ˰ˡնݳԳ󻼡ԼҲһ¡˵ֵĵزԷ˿ƣλʵѵúܡ¸ʿԷµĺúýύһģͿ׺ֵúúýύһ˵Щô
ĸǶԷµأĿյʿ氵Թ۲˶ԷһĶֵ׳µˣһ˵´磬ϳԲϵ֮⣬Ҳİ֮ˣҲµˣֻŶȣòĺӺ˷緶Էӿʼڶû˵һ仰Դж϶Էݡʿ΢һ±⣬´żǸԸɻ
ֻ·̣ԸϲѰ͵Ͷޣ⳵סһʵλǹڽʿʱɸĸͶ˾ԶݸУзݲ£ԸĳЩҵ˴γرΪЩϵ¡Ǻǣ˵ҲλЦĳⱲӱĲ£ȴĺܣҲͷһسأһ·ϿͷԵò١ֻλӱȻǼҪůЩ͸λһȴֲֳ˵ҲǲλҪȥ
ԱϣʿǳϿҵĶŸɻкǿ˸ⷬԴ˵һҲûУ񸮵ĽԼһ˺ԵùԭڸԼʵݶʹɡΪֻܵˣһ˱ǹڷķˣڶǳеٵĺ٣Щǰĺ˰¡ʿûֱ˵Լǰ£񸮵ʲôԶͶ˸ϣʲô
ɻֺһԷ˿Ҳ֪䣬ֻĿȴ֪˵ʲôáΣһǰԸʿ˵ƹļ䣬ʹƹ˵±ǣҶǳˣ˭и֮໥һЩǡƹ֣Ҳϲ֡ڼȻѻ˵ˣǾͰڸƹıǡ
ޣǺãǺãң˼ҼȻӻǣǰɡ
ùĳ¹һԷϻӣֵãҲˣοӪ˿ɲЩӶ֣Ҫ齩ȥٴһ㲻ԼðᡣԲԿֻһˣԼ£첻ˣֶûţǸϽѽ˯ǡ
С͸ȥһӪĺæҪȥøʿͳ¹İȴʿסˡ
δ̹λʿһ΢ЦĿŸɻ͵ˣ۾ȴϵǿǿ״֪ոߵѾ֪Լ˵ͷղһ£һʱҲûĸոߵˣΪʿļաȻԷ˵ʵݣԼҲԼ˵˻˵úáġǡ
øƹļЦˣ죬̲ġǿߵʿǰѧҲ˸
ԭ׶һһᣡʿһ֣ĸǿʶһһתȴֵ׶Ҳ˵ǵѡ
⻰ǿһݣ֪Էģȴǲ¶ɫ˴󲿶ڱ죬ȻҲһЩδ죬̲δһǳɽڵȱúܣҪ˳ҲƹЩȻɽϵıȴǶúܣƹҲ̵ģȻ֪öڹ͹ڵļ۸кβͬΪüǮÿǶҪȥһˣЩӸЩơʱˣ⺺˵ĻȻҪѧЩģȻǿмˣҲ֪жӱ˽³ȥǿ⻰˵ԲҶⳡϵ£Ҳ˵ùȥ˵ıȻɽϵƤǧϲʲôģЩҲɽĲܸ㵽˸ʿĶȥ
ԭˡʿ˵ͷֵô˵׶Ҫȥඣ
ǿǡ
ʿ桰ǺǡһЦĳûв´׶Ҫȥʦһ˵ģҲֻھʦЩöдҡ
ǿǡһЦͷ͵öҲֻھʦų֣طδܳءһЩĽʵҵȱҰ֮ĸĽǵķĸԸӽأ¸ƹЦÿν޲þھ¸κǧຮ֮ˣھֺõطסȴҲӦˣǱúܾǺͷƵģޡ
ǿ˵ʿҲЩܣǳ͢سϺˣסھȴ㽭ҦϼңԵ׺ȵˮǾüãӦ˵ش󣬲֮غá˵˼䣬Ǳ߳¹ȴЩͷˣ׸ߴôĵô˵ģӾͲһƲ˰Ѿҹ̸ˡ˵ĿյߴٸʿЪˡ
ʿǿԽ̸Խ£ܾǰ׺Ӳ򵥣ɾǲ֪ⲻģ̽ڷ磬˿¶ɸԺôĦ˼Ҳðѿתȴһ˵˼Ҳ˾Ҫ̽¹ͷˣˣǻˣܷܲӣʿϾ⳼Ȳó¹һ쵽ڻʵߵ̫࣬Ҫ죬Ҳ鷳ǿ˵ӵ£ǿӦˣøɻǰѶᵽʿС
ɻ͵ǰʰóȥǿʿǣ׼ߣȴʿȻ׶ҪĳҲҪؾǲһ·ͬ飬Ҳ໥иӦ֪ɺã
ǿҪȴǲ˵£ʿ棬̸ô໰ΪľлոߵĽύʶ̽ĵףݣԷصúܺãҲʲôڶԷᣬȻ֮ˣæЦããƹԾʦúܣҪƹİѰЩء
˾ô˵Ҳٶ˵Ǹʰʿ滹òӪ˫ݷǮǿǣȴǿܣӪ˻ر󣬸ʿҲǿǮҲʲôԷԼǲģȻԷգԼҲǿͽԵС


009 ʿ
ǿӻʿ󣬱ŻЪϢȥˡӪ˽ڼʰһ£̿𲦵øЩ󣬻һͰˮһһźŸ߳¶ϴˡ
ߴˣЩӶѣ˺αȺԼأ
¹ԸʿһؾЩ׸ʿԶһ٣ӱ˱ǣҪЩ˴ͬУ˵ݲ⣬˵·Ҳв㡣ϾʿϵŻʲʲôˣЩ˴һ顣
ʿ֪¹˼Ҳ֪ؾԸ£Ĵ㣬ȴǲܺͳ¹ԣ΢΢һЦ⻰¹״֪ѧʿԸԼԣ˼Ҳ磬ҲͲ׷ȥ
ѾɲӪ˰Ĩ˵ҩһߵʵ󣬲ˤڵϺȴҲûŽǣ˵ҲЩƤˣĴ˴ƤֹͷģҲ£ĻţزζֻӶҲ̫ˡԭڸʿͳ¹ǰ¶ȴ˼Ҵһ㻹֮ûУǶ˶ҵġӵĸûָˣֻ»ص˴뵽ؾʵģ޵ĶˣſǣûɵģӪ˼֪ﲻܣҲһѰġ
ʿ˼ĥˣҲӶû¹ȻҲ˲ϰοļ䣬¾⹦Ҳģõˡ
ʿ㽭ˣ˳ζʮ뼮ݣ˺ݸԱʱ丸ѧʦʮꡣӶ˵˾ǺԭھıƣþͽӦμӿƾ٣һš֪丸˾Ǻ󲻾þһغˣɬĸʿűʹհѸ׸ˣ֮ڽΪʮʱɣȻƼ̫ѧתʮʱλʮʵۣڲݵȸ󳼺̫ѧʿĴǡ鷨һٵǰףԵһͬ£ʿΪ䳭д۽壬ɴ˸ʿˡ
˾jдٺ󣬸ʿ㾤ҵҵΨиУʮֵСģÿҹɺ޶ԶҹֱȷŸҳʸСĽʶ¶ʮգڵƸؽӼλдԱشڶСʿҲʧᣬסѲȱ˶ԻϵģֳԼĲŻõʶΪղ¸¼¡
ʮ꣬ʿ¼濵ԷӴ˸ʿͳ˿ӡΪ˸ʿд¡Ц˭֪¶ʫ䡣ͬ궬ʿڸˣʳƷٺ顰Т֡ʮƽ󣬿Իʿѧְͨ꣬ӦΪԺڸʿΪ⺲Ժ̽Ŀʮ꣬ʿֱΪ̶սס٣ҳ൱ڸ鷿ߣȻƷƷʵʹ֮ȨóŹھ֮ϣΪٵһˡ
ʿ鷿˿ŵĺ󣬱㱻еͼ£ʿȨףѡ׽顣⣬ĽΪĲ±ǲ̽йضԺʷɱ췴һ¡µĵͺѴͼߣڹɲ˵һҪɲ˸ߵŭҲö԰ͺĿ޹ͺΪ⡰֮ʱǨСʵѾΪһеӣѾҪκˣҲҪʲôˣ֮ҲÿпޡյǰȻԴһ֪İͺҲжԴֲֻᣬÿɲλ֮Ҫʵ࣬κγԼ
ǶɲãҲ԰ͺʲôǣԼΪ֮ʾ֭ĵѾܲҲܲӡǵͺΪʮ꣬صĹԱӵˣ䱾󳼼һȥܲ࣬Ľ£øʿزãزࡣ
ʿ΢Ĺ⣬һҲδȥݻͺĹԱ͵͵ټ˼Աǿе֪ɽӱϣɱ»ͺαٹٱࡣ֪龭󣬸ʿǼȾŭǰͺ죬³ô龹ȻŲϱ͢ŭЩ浱һﷴĲģȻҸѳ͢ҿӺѾɲ˹ᣬʵǺɡ
ŭ֮µĸʿҲǰȥҰͺʣǲ¶ɫ뿪һ·ӱޱҪؾڻϣȻ֪ǣ䵽֮ǰͺѾ֪˸ʿҲ֪ΪΡͺȴҲţ֪ʿȴŸͼͺѾǵʢڹĸʿһ


010 αʢ
֪ͺѿԼһʦʿͲôż˵ĶǿԼΪˣڻ߾ˣ֮ȻҲȥԴʢҲ·̣µ֮ǰܸϻؾʦ渴֮Ѿ֪̽δðͺͲܾˣûʵ۳ţȴҲҶһһƷԱָϡҪľǻصǣڻϱǣľͲˡܲܽͺѼλã˳ڻǰͼЩҩǿɾȫıˡ
ûѹʿȻҲͲô࣬ѵóأʱæ˲һķ羰ȥ·ϵҲ£˳Щ˺úýӴһãٸ࣬ҲǺһ׮
գշʿ˲ӪȥԼǿǡ˾⳵гЩӣһʢȥԴϣƽԭҲǷֵúܣǿһ·ȴִƬضǻߵģӲݴ޸ֻּٽٵߵһЩˮҪ֮ЩԴˣʿҲϧ֮²ٿ˵ģԶǿĸпҲֻܸ֮һЦ
࣬͢ȴ֣ȷ̫ϧˡ
ǿĿϧµ伫㣬ȴڼ֮أһֻ֮дĸܸ֣ʱͶΪѩˣֶΪɽ룬ֲܹٵÿʳⲻںʱһ⡣ڣҲ޴ӸֻܿսӶãα겻αһûһȹ̵Ĳ󷽣ǾܳõģǿҪſ֮սſһǧѷĻʦ£һ¹⣬ԴΪͼء
СʱѹڵĹĩʱǺ࣬ũ¶Ƭصķ֣ǿֻҪԼӪ꣬ȻԳΪĸ֮ءڼƬر׻ģǿֺϲ޵ֻΪ񣬶ʹ˳أʹǧĶ˸ֶķϣںȴرȦռΪ֮ū򱳾硣ϲַ֮ĳ̶ֳϼ˹ʳתѣڹս¡ֻҪϹͨʢȴеֻԴеķݡ
֮͢²ҵСӲ²ģǳ͢дɡʿ治Ըǿ⻰˵ȥһתǿϰ׵
ӳгһ·ϸʿǿ̸˲٣;羰ǰߣʱǿǺʿ̸˽죬Ŀ֮£Ȼ֪࣬ӦҲѣʱ׻ϼ䣬һʿǲǿݣֻıǳܺӰĶˡ
¹ҲǸ̸ĸߵˣȴʵڿǿǣм̸ֻ;żϼ䣬Ȼˡڻãһէ볣޶𣬵ϸ֮ȴҲɤٹò̫һǿᶨˣܲġαɡǼӪ̸˿ûôߣ캮ضǳѵЪ½Źˣй̸ʲô羰ġ
ոߵĶԼ̬ϣǿƺܿԼƺ£Լ˼ֻϧԼ̽ôãȴǵˮ¶ʵݣ֪񣬷ԼǿͶãܲΪ˾ʦ֮жջʲôԷ͸¶Ҳ޿κΣֻһһˣոߵĵڰʲô˼ôգڵ˷츮ڡ
츮ʢˣ˷츮ڣǽʢʢǺʮһ꣬Ŭ󣬻̫λڴˣӪϰΪʢ˳Ԫض㽫ʢΪ½軧񡢱̡岿ɣڴΪܹܣʢ뵱ǨϾΪһ㡣˳ָ꣬͢ڴΪذ¾ֱԪʱذ¾Ϊɶȴط꣬ŸΪ֮ΪطȴطƷ죨ʢ
ʢйʷǸ⡱һαӦóֵʷһαʹĵʷȻúߵĳȴֳ̬ǰǼءлΪʢеȳ¡еʱǿ治֪ΪԼ˻ǱʵǸ㲻ΪʲôΪ˵ȴΪǶαԡֳʷԵӵӰС˵ϷԸʽϡŹֵļʽΪαлꡣ׶԰СѧİʦʽҪСѧǱֳʱķΣ·Ψ˷лһ㣬̫үαٷ͸˵ˡ
֮Щʱǿ룬ǲ硰ˮ֮ҹּ˵ķʽúͦǰȴĵ׵Աء
ʢʼ䣬ɶָʹ˾ָҶǣʱǽɺܳ91025ߣΪĵ㣬Ϊפξ临ǣࡰššӹ̺ıž·ǿںսУǽ⣬ȫٻڵʢǻ̫ʱ½ģҲʱһΪŶ԰˽֡ʽνţǵĶ򣬱ΪСţţΪţţǵΪСţţΪţʢţǵ򣬱ΪСţţΪţԶţǵıΪСţţΪţʤţÿָһ֣ΪŶ԰˽ֳ֡ڳл̫ʱڵĻʹ⣬Ŭĺʮһ岿ššͳšٸȽڰնΪˣһЩɹİգפҲΪ֮жٰפʢڣǿȴǲ֪
ʿϴʱδʢƳֱȥαҲǣǿȴҪǵģΪ·Ҫ츮ӡأǸʿҲһͬ˳ǡ


011 Ϊ
һʢǣǿͱڵĻʼ𶯣뷽ڳ⿴ʢȫͬڳ⿴ʱֻǰһǣķһǳر޶ֻǴЩѡڣΪ֮һԶĻʼҽȺģۻ룻ؽҲǶС¥ܱϵ΢̣ʮֵľǿҲȥǹʹϾǣȥ֮ȴҲδʲôֻʹǺѣ֮ǽСĽ԰ռعЩҲûʲôνʼ֮ѹûдȻ̤ʢǿȴĵ׸ܵ˻ʼҵǣҲΪʢֵĹȣۿȥ쳣̻񷿣ʮֵո£·ȻееҪ֡
ʵǿʢǲʮʷʱԶΪĿѭʼ֮ƣȥȻ;ˡڰղ࣬ǹϿȥŸɾˬúܣǽ˱ǧ۶ǿէһҪ¡ʲô˰ҵġ
ǿܵʼǡǡΪڱϾУ²ǹͶ˵ƣȻǰʼҽ֮飬ʢʹҲƱ˲ιۣǿ룬Ҳĵױŷʲô֮侳ͻعµѡеʱͬ˻ȴ˲ͬĸܣԭ˵˾ǹۿĽǶȲͬݡ̬ܿıһˣܸܵҲǲͬĸпˡ
ǿɴ۾ԶĻʹ˵ľȣʿЩ֣ĵ첻Ǿ뾩ʦΪζʢ˴СֵģѵȵϾʦɣ
ʣʿǿԶ˱ģ
ޡ
䲻ʿôһʣǿ͵һ飬֪Լ¶ˣҪǳܵˣôҲԾľʧ̬תѿڵҵȱҰСʥҴ֮ԱÿҪԶʹʾжԳ͢Իϵľ֮飬ʧ̬֮ƹļ¡
ǿĽͣʿ˵ͷδ룬ʢǵӱúܣȥ϶ѲʱҲΪʢǵĸֶ۷Ҫ˵ҲǸɿ͵ģֹ⣬ηɲأвñΪɲսѳﱸ֮꣬ҪñҪս֮ʿʱ̸²ֶ֮ʿ̲սһǲ֪Ƿ
ʮ֮߰˶죬פսʿ治ϸҲ֪һȺں֮ڣò֣統Ůһ㣬ĸս֮ʿЩɽĲΪࡣҪҪ̲սҲ£űضͳŰɣ˴ζɲñȴǹϵͼ֮£Ľͳֶͼˣñ̲˹Ҳͼ£ԸʿǾԸϵЩ׺ӹøͼġΪ֮ƣҲֻнǴǣͨ·ֱӰŽУ˲Ųᱻͼץѱ
ǿһ˵˼ʿȻҪԶԷĵȻҪʲôʹǣԼʲôȴҲʮֵĲҪ˵ҲǿѨ磬ҪЩ·ˣٳǰȷǶйʲô֮ˣۺ御ԾǾ٣Ϊɲս֮衣ʿ֪Ĳ֮٣һֱڻǰд˵λľսʱԺͣΨս̨֣ϣ֮սɲñͼ˵ĺսһжǽڡսĻϣսܻս²˳ǳЩѹϵһʱͻᵯҲһս;ʧܣĹؼյЩǺܲ뵽ս£ֲʣ֮ͼиʮֵĿıΪԼ˵ڧϺȶԤϵľ棬뾡취ڱаԼˣԱƿش֣ҲļһЩĸս֮ʿǶԹϤɲˣѹʤ㡣ôϵǿ˺ޱȣʿȻļΪá
ʱֵ磬ų࣬ǿǲڳſڳȥʢǣͲֱˣ˱ǣлǰȥʿߵ˻ˣǿȴΣһĿĺǿѵнһ㡣ķӦҲ޴ӻɣΪǱǱҰ̶֮ӻƣ˳Ǿ亢ϲһ㣬ͽĲкóԺÿҿʲôʵҲǵݺӣʲôֵġ
һΣˣ֪츮ǰԶʿǿȥ츮𣿡
ǿһߵĵ𣬻ص·ȥͺˣȻʢƹһʣȥϼΣ˵ָָͷǰһ鲼ᦣ顰ƺ¥ĸ֣ӭűƮ
ǿҪѧʿȾƣڸʿĳ¹һ£ЦǸãһ·ϾǳԵĸˣѵ׶úóһ٣ɨ˶ˡ
ȻˣǾ߶붫ˡ¹ô˵ʿ΢΢һЦʾǿУ룡
ǿԸȥ츮Ӹӡ£Լ˸ʿ¥ȥԼþھ¥ȵǻȻټ·ſк˵ĻƼһǣ¥ֻˣƵıкү룡÷ԸǰͷŽƥԺǣ
þ¥˶࣬²ðţƱ㽫ǿ¥죬ᣬǿ͸ʿ桢¹иɻĵ˽һᣬµĻͲӪ˽һᡣʱ̺õľƺͿθС˱ҲǶҲףȳ


012 
ľ¥Щ˲ҵɫȴǰϱڹһصĲʽǿϴ㹻࣬ⲻ֪ȻСˣûƾõĹϣǧʡЩֲ֮׬ģɲ˺͸ӶһҲۡ
ɫ÷ĵ㣬ȴѵϸ˺µƹϲǰ̲Ū÷ɿ죬ĳҲĳСˡʱ˸ʽĲˣ仹˸¯ӣ¯⣬һڳȥʵþͲ˰ͷҧˡ
öƷˣոĳض
¶ǣʿɫЩ΢ˣټϴصýģھڵЩˡǿ״æøɻǴ죬͸Щ棬ʱΪ֮һѣ˳žͷҲˡ
¹ǿ̬Ҳֶ̣ԭǿˣԳ¹ܵӲֵ׽Ƽˮģʲô飬ǸѧʿҪЩͬУŲԸ¼ءںþƺò¶ǣٲµҲ֪Цӭ߸ɻǿ¾ľ˵ЩϵĻһҲò˼ӣһһľ͸
ƶˣȻҲˣʿ֪Լ֮ܺˣǿִ⾴Լִɴ˵˼Ҳ㣬ȥˣиߵģǾԼˡĸ֪Լܺȶپƣȵʲô̶ȲŻأ֮ջԾϡͿĸʿҲ֪Լ˶ٱȥֻ֪Լͷ
Ÿʿεӣǿа֣ĵʱܵˮ¶Լεú֮ʱ¿ɾɲˣƺ⻰˵ɲȫ޵ġ
һ¶ǣʿЮƬУ˼ȴǽ֭ˮε°ϣʱҲ˲ʲô˹ˣôӺһĨһߵĳ¹ֵòУܿϺ˸ѧʿʧ̬ûȴ۽磬ƺȵֵԵֵ
ڣʿ֪ԼٺˣٺȥϾܲʡ£ƾ˹̡ڵһ£ҡҡλεߣҲ䣬ȫ򿪣ŴˣȻиж˴Ҵңȴ֪ΪζΪζʧɫ
⻰ǿҲ⣬һЦѿڸ͵ΪΣΪ֡
ޣʿһ򣬲ǿʵȴ֪ڶΪΪ
ΪΪҪԼжϣ±ҰС񣬼ʶ٣Һֻ˵øƹЦˡǿ¿ӣ̧ͷʿ棬ϸ۲顣
޷ҽ֮ˣһҲԵ֣հѾԻԲܺ𣿡
ʿԽԽǿȤˣ;ô̸ϼѣһʶѵõˣЩߣԱ׺ʲôۡʵҲΪܽʲôͳ˵֣ҲҪһĸ۵ġ
ȻƹҲ׳ˡǿЦñԺӣһͭޣٻϼͭ壬ֿͰЩΣЩ˼ҲÿǲΪ⣬һܸͭ㶨ͭأһ٣ָľЩƲҲǣʵµЩþƺòΪʲôΪڸƹǰһԼͼѣ¥ƹ֮ϺþƲˣͼĲҲ֮Ϊ֣ΪˣΪΣǧǶȥƹĳأΪҲǸ֣˼򵥶ѣǡǡҲѵ£ˣȻҲͨˡ
һˣȻҲͨˣ
ǿ䣬ͼʿ澶ֱǰƱԼһȻ˵̫ΣǴ̨ҶδףӤ֮δ˳顣˽࣬Ҷš֮Ҳգ⣡ѣҶ裻˲죬Ҷơޣֹ˽ԣҶұɡҶˣʳĸ
ⷬǿͳ¹ͷһĿɿڴĿŸʿ棬ʲôЩǺ⣿Щɨ£ѵ֪ݵ˿ûһһѧʶڵ
ʿζĿԼǿڨЦһƹѧʶ㣬Ǻ塣⻰ʵȷ֪ոߵʲôֻȥ˵úܡ
ͷӸĳѧһɡ
ʿ浹Ҳˬ죬֪ǿҲ֪⣬Ц˵׶ҲãЩĵĶ綫ԣ֣˾ˡ˶Ļĳéٿǳپһ
ʿҪٱʱȴͻȻһһڽе˵ˣ֪̰ǹ֮Ҳν̰٣ʤɣ
˸˵꣬˳˵˵ʲô̰ߣ֮Ҳ֮Ҳξͳ˹֮ҲĪûʶ֣ĺŪǲɣ
ǽҲֻʵ㣬
ǳȴ֪λ⣬Ҳ˵أ
ٺһЦȻùιˣô󣬲ùȥأѲϰȥϰ𣿡
Աߵ⻰˭ϸһ룬⻰԰ų˵¾µ⻰Ȼµٵô࣬ȫ̰ǻ˵̰ǹ֮أ
ˣȻԵõǲˣҷŵ˼ι̰̰̰٣˲֮Ҳ
һʱһƬвΧ˶ͬǳ˶࣬ҷŭͲٺȥģСѾɢȥ
ʿҲͷȹֱۣЦĵʢļҹԱĹӴŰ¥ȶ˾Ʊ˵⾪֮òע⡣Ҳ£ȴǿȴֹסЦݣԸߵ׳
ȥ뷽˵λ˵ȱơ


013 ü
˱ǿһٶͿˣΪҪȥ˵˹ʿҲЩ죬ĿǿԴĦ
ǿҲûʲô⣬ֻǾǷΪȤƽȫͬȤ뿴ҲΪλ˵Ⱦۣ֪ʱǧ˼봫У˼͹̶֮˵Ժиٹ̣żһ֮ˣ˲ĿȴҲǼѵã°ͳôѣ䳣̬ѵϸһȴźˡ
ƹ˳С̰಻ԣڹܵģÿһأҲҪ̰һģһ·㲻У¶̰Ϊޣ޲ðźãȴ˵̰ٺãʲô̰˹֮ɻ󣬱ʸףοڳҪʲôͻ֮ƹĲҪ֡
ԭˡ
ܹٸѹһ¸ʿ֪ģҲҪ̰ÿ˽ɹ⻹Ҫеָɵۺ͹ٸļɣҪֻ˵Ҳˣ޵һЩСҪŷĿ˰ʳѪӼʤҲʹ˵һֻϧ춼죬鸽帺ȴҲһԾҪЩǵͷСҾͬˣĶͳΥ͢ģ͢Ҳûа취һ˵ǹڰƶȣĽɽڰ죬Ҳڰ죬ڵ֮أϸһȴܵġǿ˵θʿŵģҲúܣȻûʲôûɵġЩ⣬ĵѾƣ˳㿴Բ˵˵ӺͽЦǡ
ʱɻ㽫˹һᣬ˲Цԭ˳üΪü۵ģޱȣѵľһУûΪʴзúܣԶֻͷֱء˲ܵǣһݾͶϵľƲˣʸͣһǸԻ
ȵ˵ʲôʿЩʧ䲻òȡˣʵǲĿ˫ӣȥθúܣվǵҲƤǿ˶٣иʲôʶ˵ʲô񣬸ʿ㲻ԸٶһۣƳȥ
ǿҲû뵽ȻݣǱֻ֮޲ɸпǺεģȻֶڴϻƵġʿƣ֪Ӷ񣬵ȴģҲһ仰˵˼ҹǿסЦ±ˡǿ֪ôƺҲʮˣῴǿǸʲôģ˵ƤɣƤǰ׵úܣҲѰƤ磬ﴩż¶޻İӣż˳ĻײʵǽԷֱݡðɣǶ˰ɣǿ˳ڵ⡰ҲΨһóֲֶʧòĳƺˡ
ǿƺΪҲǫֵĳǿ΢һ̧֣ǻˡǿҲ֪μȥ⻰ȴ˵ڵġֻεһЦȻĸۣʵȵúܣ֪ΪҪ˵ι̰أ
ΪϽͣȴǰȻһǿҳԾƣվĵ
ǿǰԼȾƵ˼ˣо˼ôվŵĵһ֣ȻԸɻơ
ɻæһ꣬Ѱ˸ӵơҲٱһµһڱ˵׳죬޵þƣȻѾƱһƣʾɻϣȻ˳Ц˿ӱ¯ȥ¯ʣ࣬һûеվͦŸӾſӾȻ¯ɴ¯ߣ˰ȥ˵һԵȥſȥֻǿĿɿڴĳ¹Ŀ࣬쳤°Ƥòһӡ
ֲ˼С˺һظԵ˾䣺òˣ
ۿҪ꣬ǿæֹסԹԸѲ˸ԻøϽ˵£Ҫ˵ӳîɲ̣ϺõľƲˡ
ڿΪ˵˰ɣ


014 ﲻ
ѵҺȾƣԸ˵ҲգҲ޷֪Ҳи˵ʣ԰԰ڣԵЩʶǣҲҳپϯˡ
Ҳǿ˵ݣ϶ԼǮȻҲԼȾˡɲܶԷԼۻǼ̵ƺȱʵݣǰʲô˼Լ޳Ҳûʲôֵ˼ҵǣ¸񣡲Ҫ밲ĳȥܵ¶һƣȻΪԸǳԻءԱϲ䣬ôţƽԹˣȻȻҲʹ˳˵úܡ
٣
¹һӾҴԲ˵ʲô̲סꡱһЦ˳ȻÿָҲͷˣ
䣬ͼһ˾䣺ûѻ֪ʲô
㣡㣡㣡
¹û⻰ҭһ죬˵˱˽Ҷ̣λס߳ŭ֮£һӣӣҲԸʲôУ׶ԺȣĪΪԼǸ˲ɣҪʶ࣬ϽˣߵˣүҪÿ
ڳԺȵĲӪæӿ˹һ¹øʲôƵģֻ۾ǰƵŭһӣѧʿһŭȴβѣһʱҲ㲻״֪Ҫֻǲ֡
ƹϢŭƹϢŭ
ǿͻһĻúƣȴֱ֣Ҳ̫ˣճµǲ̫࣬ô˵ġ˱ôһҲͷοܾǸûѻءźͺ¿ҲֱţжƷӡǽһֻͽ˹һˡ
׶Ӳʲô㿴Ͻٴɨ˴ˣ
Ӫ˹¹㣬޲Ͼ˰Ӻһ٣˵ȴģ˲ԼҲֱӾͶ֣߸ѧʿԿţҪ˴ӣҲǲ̫ãǿϽʡÿ
⡭ǿҲǱŤúܣòҪճµĻ˼ҹҲǴ֮Ҳȷ̫ˣճµĺոߵǰҲ񽻴ȥҲǣҲǣǿΪѡ
ôǿ¹ˣ׶ѲҪӲɣ
ǣǡһճµ˵⻰ǿæ¾˼
¹ŭһʲô˼
ȿȡǿ֧Ἰһʱ벻õ˵ǣֱڰ˴˸飬ӳԻ˵ģûʲôˣģƨӺò
ǿΪʱʿȴ˵׶˶񶾣ʵĵز֮ˣ˻ٽΪáһ仰ͽԣȴҲǲᣬ΢һмĿ
ȻҲǶĿˣĳҲ̫ΪѶʿӶԵ˵˵Ϊ̰ڹ˵ĳ㰴٣˵ɾ͹ֲøĳģѵȵˡ˵ɨһ۲Ӫˣǿ֪ǲԲ˵ٲ˰ٴˡ
ǺãȻǶҷˣҲûˡ¹ԸʿĴģӵӣ֪ûʲôɫѧǿէһ䣬ȴԲ˵ߣҪ˵һȴǹֲۼˣ
ˣ㿴Σǿѯȴǲɣ˵ֻ֣²ոߵ˶֣ԼȰƭƭȵ˹ȥˡ
ĳԼ˵ĻβܸͣҲ弸˵ɫԵõֻⷬ˵ǻöҳһٲǡ
ϻ˵ͽ̰ɣʿѾ͸ǴԲѣ̲סһ
Ǻãϸˡˣ˵ֻϸΪǵ磬ͭúܣҲûʲôѧʣףҲ鷳ɡһָǿĳ˵ͨЩҲЩ̰Ϊʲôڹкôأʵ˵ܼ򵥣ͺñϾŵĻʵۡ
һһǳ⡣
󵨣

ݵúԣ
ǳġ¹ͲӪˣǶǳԻˣȴ治ĻǸʿûзŭֻĿǿҲβѣĵҲ̫Щѵ֪һйʷϷ֮ĳ˵ҪǱˣ˵ԼҲҸ˽ȥҪǾٸƾ֮ˡɻһڻȴûб̬Ҳ˧ӵ˵ʲôֻȷúܡ
ôȫŭĿԼЩЦǸñȶѣѵҲʲôɣ
ǿ͵͵һ۸߳¶ˣ֪룬ӲͷƤ±Ұܻ֮ʶԳ͢ͻϾ޲Ҳ֮ģ⻰ҪҵޣǱ֮ȥСɾͺˡ˵ҵȽɡ˵֮۽һ¸߳¶ˣɫԻƷţŰһ
ǺãͱȨʶϾǴͥڣΧǶԼ񵽼ģҪǶԷԼǻ٣ǲʰ̨׸Լˣ˵ñȨµ̰ڶ࣬һ˿϶ܲǣҪܣܵ˱ǹˡ


015 ̰֮
ʿ£˵ñˡ
һ䣬ͣ˶ŪٺһЦֵʲôûУȲܸٷԣֲܸʹ⵱ٵԼԲӣһСλҪΪطգʣøʲôĸԸأ˵üͷһǿ
ǿ˿ʿͳ¹ֿЩԥʲôûУ治֪ܸЩʲô
ô
һĴȣû˼ҳԣͱ˼ҺôûôǮǣǾ͸ȨеȨȥѹ֬࣬͵õô˺ôǮʹзԣһСҲ䣬˵ĺ𣿡˵⻰ʱһ˷ܵӣԼǵôĹһĻʿüͷһ¹ҲһϸһӵĻмġ
ô˵ȷҲֻ̰ҸȨõ˺ôֻҴʲôôĻ̰ٶԼʲôôأ
ͷǶǿô֪ȤΪ⣬ñƽЩкʱҪиʶİĲźðѻȥһ㡣˵ע£ּ˿ڲ˲ŵôȻУһġ
زǿˣһԵֵʵʲôô
Ҳֱ˵ô̰ٻᷴͷȨĵλ˵ˣȨ٣Ȩ˺ôҪȨȻҪǵ̨ǿɾûȨãûȨ֣ȥȡôأ
ôĹ㻤Ȩ㣬һĵλιҪ֪ҪȨ¿ɶǣû㣬㣬Ȩܱأָһ촦ˡһ˵̰ǲأ
˵˵ʿͷһ䣬ȴ˵ĻʲôԣʵҲȷ˵ԣṵ̂ʵ۷ġ
ǿҲˣԵͺ֮ҲͬС죬ʵڲ̰ܽٶͳкô˵
ȴǲô˵Ҳô¡㷽ź˵ˣҪ̰ٷ̰٣Ȼ̰٣ΪʲôҪأⲻԼԼ̨𣿡
⻰ʵˣӿɽҲ
ĴͳĹһЦȻصһԴ˵Ȩľڣʥ֮ˡҪ֪Ȩȥ̺ô̰ڰǹ֮棬òٻģǿһʱȴǲһһ죬̰úˣǰǱѧʤ㣬Ȩֱ̰٣ǵԴƭգǣֻЩ٣㣬Ψ˲ܱסĵλеȨ˱Ϊͷһáĵˡ
ͷһáĵʵָܲɱٺƭʿĹ£ǿ֪ʿҲ֪һҲˣ˵̰ͷƭպͲܲΪһޣҩ¹䲻̫ףѧʿҲȴǰˣǴ򲻵ˡ
̰ٶַ̰ٿĺôġԼ˵ûǿģ̲סҪһΪ졣
ԸꡣǿжۣȻһ˵ȴҲʮеģҲֵԺһ١
ǿ̬ȱȸղŹ࣬޵䲻ǹˣҲĺѧٺ٣ƺȵҲˣҾ˵Щý೤ЩʶСˡָˣһֻΪˣԲǣǿװ磬ʶôһ˵
ôжһв̰Ĺ٣Բ¹ٲ̰µǲĻۺȨȡֱ֮Է̰ΪЩ㻰̰ɱˣ㻰̰١ȿ켺ȨֿԵõնӵȫ
ǿ˵ͷʣһôأ
ڶôǹֻҪ̰ˣİѱСгһұ㣬̰Ϊ̰㿳ֻйԹĻԣ̰١̰ٵķ㲻̰٣ʧȥˡ̰١ô㻹ôأûЩԱȨܱסأ
˵˸ãֵ˽٣ðӵĻǲûнڳʹӲȥҲɧò÷ɡԱ̰٣ſǣǱԶЧ㡢ĺò£±̫ƽˣٺ٣ԶطԼĵλˡ
ȻЦͷ⻰˵ǣôǰû뵽ء
ʿȴɫЩףĬĬһԵĳ¹ҲǱӶˣʵ벻ôӵҪٲѰеëԼɾͰװױˣſʵҡ
ʵһôءþˣЩۣʼ磬ûϲ裬ҲֱӶһ˼ڡ
һʲôôĵ²æȲʵ
΢΢һЦֳɵһӿ¡뿴̰ƽѹ˶֬࣬ڰɱˣЩ񲻾ͿԷŽԼԲѹ֮ѹ֮ݡߣ¿еڶ뵽Ҳǽ˵ˣԴⱲӶ


016 졢
ôλ׹𣿡ѵʵԼ̸һгɾ͸УһɨˣЩĳҲֻܵ㵽ΪֹӲ˵ĳûеǾܽѵұǡ԰վһվ˻ηʴ˼Ҫ־ͳ磬һ¿ˮ̵ӣ˿ûɵһᷳҲʹǿĺӡ˲ֽȥ
ҡģ¹޲һŰ¥ȥɷŸѧʿȣҲָֻѧʿ˵ˣȻ½ûȥˡ
ʿ濴һ۳¹Цһֳǿҡҡͷűתȥٿ˾ֹײȻΪˣ¹һйƤңһֱ֮䣬Ȳֲ£жˡ
ǿ׸ʿ˼֪ȻǸողŵԼȴǲٽѵ˼ˣȻʧˡ±㳯һ֣߼Զȴֵֻ˵̰ȴǰһҴֵϣλ̰⻰ҲֻܵЦȴġ
ʼҵ£ƽͷܲٵģϰʲôǻϵ£ĳǹܲ˵ġԹһЦһֵлپƲˣĳ£ǣ
ĴˣҲûıҪˣǿҲ˾ͲˣպԵҪʾ֮һǡ

Ҳģˣһݵ˶ʲôǵĽɫЩǻҪѲ˼ҲԼΪѣٲ߻ʱѲɻҪϵľƲȫȥɡãҲˣóȥȦиӾ֣ϵķҲ䡣ţһݣһ¥ˡ¥ڷ֣̫ѹ¥ˡ
Ӵҡڵˣ¹治ζȴҲûֻǺƾһԵļˣݣæڵ¹
֮ǿ뵽ûһˣʲôģ˵ýô˼ˣ׷ȥʣ̫żˣϾ֪߳¶˺εݡҪԼ̫㲻˾ҪԼˡ
ţȴлƹë˵Ǹ͹Ѿƣǿ߳¶˸һŽһ˰ë±ҪȥҪʱǿȴ˼һ泳£¥ĳͣǳ¥ƶȻݵġʵƣ֪ʲôģ
ǿһʣʿҲƣҲϸЩȤ
˭֪ǻȴһ㶣ĸ
ǿģŻȻֵ͹ٲ˵һĸأԭȴʲôڵһѡ
һ˶ʱ㶳һƬڵʿҲһȣȻƷԼ˵ǷҲЩʶģǸأǸǿɾЦˡ˺Ȩ֮һȴܾͨޱȣڵԼһѧʿȴͷ֮ȲҲ̫
һȻǻҲЩȣһڿ˳̸۵ģ½ύУŷǮأ֪˼ȴǲʶɰһ٣ǹˡ
λ͹֪ʢǰʱǣвٺҴ嶨ڴ֮ɶع鸽ĺൽʢǡ̫ʱ͢˷Щɶ죬˼ΪЩСĿɾͲ֪ˡ⺺ˣһ֣֪˶˴ӣ˼һ쵽ҲѰ˴ţƤƭƭȣ˵ҵףͶͷˡҲЩ֪׵˲Żĵ֪ϸģŻͻĵԹأҪ˵ϻûӵģ˳ó󣬵㻹˵ȴɵúܣ嶼ϼˡһʱ˵Щ죬͵뵽Ǹոպݿ͹һٳԺҪԼ˵ǰ⼸͹ٲûӵ𣿵Щεվǣ˵ȥ
ԭǺˡʿƵĻڱһνָơơ죻졢졢졣
Ϊ죬֮Щȼƶȣڱ˿ڶͬǿ֪ġ̫ʱԭָơơ죬˳μλն򣬱㽫죬ԭ죬ָıơơˡ졢ɰһޣҲ죬һ˵ҪķһЩԭɻʵһԵʡеĽǰӪӪȱǴӵѡ
ȻΪ죬˲𣬸֮乴Ķ֮±ǳ̬ˣ֮ҲúܣΪƳ֮ĸңҲиָرˡ̧족ƶȡν̧⼴˼˿̧ߣ䱾֧Ҳһ̧ͬ죬ֵͬԭ졣̫̫ĸһɾ׼̧죬ʾ䡣
˿ʱ̧췽ʽֶҲˣɸԿɣɴһЩļ́ͬһֵ졣ıǿĸТʺһҡ١ϡ١ԭ캺̧ޣ̧Դʼ⣬˿԰γ̧졣֮ģϵĸݣôҲǶ࣬оϻأڹ⡱˵ıȫ˹ԭ˵Ļɽڹܿ࣬˳ҹ⣬ȴڹ⣬صȻǲࡣ
˲ļȻǺˣɶ˺ᣬ͡ĺϻеôģܽ˵ȴǸҲģҲǿɻ


017 
ǿɻڸʿ濴ȴʲô⣬֪Ǻ˺֪Ϊο˼ʶȴֻһоˣԭ޶⺺ĳѡĺǲȻͽս⣬ȴ벻˵ģ뺺һͨƾٽٳ⺺˴඼ǻԵ֮״Ԫ֮ţҲ޷ҫ档οƷֲģùٳء
죬ݶֻͣƤ֮գȵ᣿֪˶ԷϸʿиǱӣȴЩˣҲ֪Ϊζ֡
ôûپ˺ȥˣֶѳԱʿߵŸ·£ûưʰˣôƷŲȥ·ĵ˻ǿ״ҲһûһгЩʢǵ֮¡
ûʱ䣬˱ˣԵ·ѾӸǹӡˣƾһ·ء֮Է츮˶пޣ˵ǴطĹ٣СطϵĹҪ׽ö࣬ҲúܣһҲΪǣǻʳǸߵģڲͬԣԸ߶˾һЦ˶⡰üСѲҲǼöˣȻúܡ
ȵ˳˷ʳǿøɻȥ̨ӣԺǣԼƥҪϱȥʿʢûʲôʾɣҲûʲôȤȥݷʢĹ٣ֻŸϽذѲ½ˣٿʹʲôԸͶ࣬Ҳôսʱиô
ʱǴСţţʢʱǴӴţʤţĳǣһ·ʮرǻ̫ޡˡǻ꣬Ȼ˲ιۣҲܳƱǿҲû˼ȥ˵ķĹԳ֮ݶȥʿ˵ҲǺʻ֮Ҳ
һطʱֵǣһ·϶ôͣǿ͸ʿȴǲԼͬͣǰһƬ淢˴Ƭû֮УֻϼϻչʾԼ˵Ϊӡ
ϤʷǿȻҲ˽ĩǶʷǰʮǰ˫εսҲߵˣ֤ĩǶηӿʷҲ֤˺Ŀ뱯֤Ů¡뵽֮£ǰ棬ǿȻ겻ѡ
رؾɽأǿڵȻʮȤӴ±ǽˣҲǺƵġȡرؾ֮أҪԽӱĻʮ֮߰Ҫͣڽݱܿսۡʱս¸Ҫɲ֣ССݾۼĿ⣬Ҳۼ˵ʱ˫ľӺĽ졣Ϊ˵ɽԱ;޽һϵгǱɽΪܡԶΪмᡢΪȷ棬ж̨Ϊݵ㣬һԳƵϼ̵ķˡ
ضҪʦ£ΪҲѧһ㽨һߣǿ֪ҪߵЩطֵԼ˼ġʿҲǸпǧ֮ԶԴӵķȤ뵽֮£ΪǰԬ£ʱԼδܴĦ⣬ּ֪֮֮֮࣬ԴʱЩǿˣڼȻӣһƣʱи˵ǡ
ɶ꣬޳ΪΣΪӪƽǲ־ݽݡɽɽʯͼСӸǡ꣬ԬԶǰƽӶγԶΪĵߡԬԶ޽ȴ⵽ڷԵģǿʷϣڷ޽ݡӳǵǺޣʵá
ʱǨǿҿ϶ںԬĸǶԵģԬ˾ݣȴֻǰѽ޳һ֣Ƶľ޿ӣδãͲòԬս۹ˡԬɱëºʱûǣƣԶ벻õĺ󷽲ȴ󵨵սһءͱһŵߡ𲻵ֵáڸǣȺƵɹŴģأӵǧɨܣǻأߣʹ߳˿ռӰ衣˸п˵ԬǡṦΰŬࡢ̫ûͻƣȻϸһ£ѾΪˡŵߡġҪ˼ȥͻӦ˵Դӻ̫Ԫɼʼ߾ͱˣ֮ﲻʲôˣľ޿ӣԼýݵȱݾۼսռݣˣûдҪǸطҽҲǵһαռ죬Զսʱ򣬺ҲռݣʱȻˡңûȤҪҲ˵û˿Ȥ
ڳԶӼöֳ˳Ѿɶܱγ˼ǣƺͽľݵ㣬ûзʺͶǰɽҪ࣬ԬȴҪִø³ǳҲҲ
׶ʲôǿǼʿһ
ǿ̾˿浱̫ս֮£ʬ׶ÿ·Ҫ˼飬治ңʵѹúܡ


018 
̫ԡߴޡʮս֮Ϊ㣬ǿ׳Ϊ֮Ԫʼ˳Ԫصʮ䣬˫һֱɶսòɿǰӣҲ֪˫ٽʿʬǡһǿ˵үүսӣʿ治ȻͻȻٶֻ׺Тսû֮פ㲻ǰ
˲УǼ껱ΧĿĵţ¹͸ɻһǣĸšҲ֪ΪζȤͣǰ֮˲ֻܼʵʵںšһ·Եʣ벽Ӫ˵Ҳˣ̸ȴǸɻ͵ˣ߶״ʼԵʣֻ˵ͨԴ˽ͣĺͲӪҲģЩ˶˵һǵĽˡ
Ϊˮ˳ϲѽԶĴˮڲϢ֮һӿʿ鲻Խ޵֮ʱҲӽݶȴӣߵĽʢһ·ֲ֮ɻ۽ȴ󽭴ԼȻǾúܡ
ΪˮˮȻյúܡǿͷһ䣬ȻָŶϷһŵţȻǱֻ̾ˡ
ʿ˳ǿָȥֻһʮɳľźبںϣϸȥȴǺ治ߣ˵ȸ߶ϱɽ飬Ǽ׿ŵġΧȴֲ˿޺ۼ޳δɽ塣ڵŸʿ濴öˣҲ֪Щǧųʢ˥Եʣ⿴ʽƽǸһľȴͷؼºЩҲ֪ʹʲôܱŲġ
ϷȫףȶոߵĽ˼սûӣȻҪһģֽǮȴûطȥǿѰ˸£ŷͷдʣվڲԶĸʿ
ɫ磬¼ѱϣƹ߰ɡ
á
ʿǿϣȴ֪߶ȴʲ棬ΪҰµ죬ΪڴǱӵµ졣ǿҪߣʿҲǾˣٲ·ǾͲܸϵסˣӦһʾⲽӪ˽ƥǣϣ˦һޣݣľʻȥ˼״׷״ϣһᣬľţʧããԶǿȴһŵģ̤ǲغͻȻһۣһŤתͷȥһһֱϷȥ
֮սʷأʯǧԵдƥ俰ֹʮƥ߹룬߲ΪʳнѾΪȼʡ԰ѮڼѶϴʮ³ʮԣ̼ϤִʳƥͱдֹʮѡʮѮнĴؾɱ޳̼֡ƽΪʳۺΪִʿ߶ʳ֮ȻھʳԡΪ֮ˣΪ֮壬бԽѣΪ֮ͬʳ
ʮ¶ʮգصڳԭ̼ۡˣʳͶֹһǧٶʮˣ֮һɡ
ͶָؽݣȻ죬ʮ꣬ΧһĽѿʳ̻̲գڵ֪гɽսܺ󣬽ѳأ͢ҲһһԮȺսؼٴͶˣ䶨
֮սҲҲӣ⵿С
ڿ絶ǿڿһ۵ʱĵװиļɽƣ־߽࣬ʹƣ£պϡѣΨ

Ӵӳһ·ֹݡɽݵȵأδͣ¶ʮ죬ǿʿһڵɽػʮصкɽرΪƽ֮ءµһ۹֮ˣǿм޲ܿӱֱֹ£ۼһΪ֮ǣΪ֮ѪɽءȻɫȴòкסһҹշ˱ڶ̶һͬɽؽкɽֻʮأٵΪɽ룬̶֮ڶ࣬ٲܹ죬˰ջһʱ֮·ù緹УԼɽػʮʱһķ羰ȴǿۡ


019 ġǡ
ǿһɵġɫǡȲɹ߶Լ׸ߵӣǴɽӶһֱȥȥǲɽƽؽԱ߸Ϊϣ߾֮ٵһأһľҰ֮ںڵ塣ƵϸԿһЩϻЩ·ĳЩضϸװЩ֪ͷʲô˶ںñ紵øˣҲ˵úܡ
ͻȻһ񳤳ǰߣǿЩȣ֪ܿԼʲôˣĵΪ˷ֹں˵޽ġߡˡ
ʿǿǶ߿ЩԺ˵ıǵʥϳΪɫǵˣ˵ȫǧŶʮ̨һʮˮڣᾭʡ֮أҳ漣Ҳǵʥƽհӣ㣬ڶ̶ʮ㽨ɫǣǰľز˰ɡ˵ָɽеߵ뿴ǲһһ̾أһ֮׳۷ǳء
׳ۣʮֵ׳ۣǿϵ˵ͷȴǹͿʸʿ棺²ף߰͢ѹڹʲô
Ҵ֮أΪں˴֮˽в֮£͢˽ߡ𻰵ĲǸʿ棬ǳ¹˵⻰ʱһҴԺУⲻ֪Ǹ˸ĺūš
˳¹⻰ǿŤͷһۣгǸ͢һٽأŸƹ˵жǧ֮رɱ̨̨ϸѲСΪ˷ֹ˴֮˽޵Ҳ̫ʵ˰ɡ
¹ֻߣΪ˽߳͢׻˶ӣפ˶ٱȴǲ֪ˣĥ޵ôµȷǺķѲӡֵǮȴҲǳһأ˳־õģǴصȻҪϣڸؿɱǶٶ̨ؾÿǲСĿ
޽֮ʱʿǸյ֮ʱڿɲεóлҪԶ֮µҲ֪֮࣬ߵ֮Ҳ֪һȴҲǲԵģֻЦһЦûнǿĻ硣
߳¶˲ԼĻǿһ˶Ǻˣݶͣ治֪֮ĿġҪǣ˵¿³͢߾ҪڹķŹЩˣǶⲻʹлܵ۹ɡ
¹⻰ûôӦʿȴЩΣߵʵĿĵԣ⻰ȴҲܸ͵ģҲûȥΪǺˣҲ˵£Բپ¡
͢˭֪أȻߣ͢ȻԼĴ㣬Сôʲôʿ潫һҩĵȥȻǿˣ뾩ЩöҪأ˵һ˵ͷĳҲʶмңܰʲôæ
ã
ոߵĲ˵֮£ǿҲֹ⻰⣬˳ŸʿĻ˵ԼĻ֮ԼϵϵܲҵЩֺµĴˡ˾ô˵ЦĴǰͷɽԽԽˣڵĵضҲԽԽˣڵɽؿʱܿؿǲЩͯˣȴôҲҿߵģżߵýˣҲᱻԼҵĸĸȴĸлȥ
Σǿмȱַߣǹڹͬй֮أɶսʱлͼֱĩʱɶȻˣȻɶ˻򱻺ɱǿб뺺죬ҰǨ⣬ֱգ⺺˾ȻֻūźЩڷķˣһããءˣԼϾȻΪ룬ޱȱߵһҰʹöһ˿ڼϡ٣º˹׾ٱֳ񶫱140ƽĹڻǽ˽߶Ǽ䷴Ĵʩֱʱڣغѧû𳵰Ѵйű˶ٴ۹ҹϷֵĶˡ
һĲƺ֤ҲǱ̬֡ŬҴĴԵأɱ¾°ӣ˵ļȵòҲ̶õĴɱӺģҪ뱣ס˵ļȵ棬Ǿͱٱؾűкߵʱʱ̵̿ķˣƺһӿʼҲҪĹߡǰɶ300ĺ˼Ŭɱ⣬ֻȨͳū۵Ķ󣬾ܶЩѾˡ귢׷ʵˡׯƣͳ߻ĵ˯ȡǣ̫һУڹ̣ΪνǾ͵طǱ˴˼ԹͨϢЭ
ÿһξ뿪һţΪţ֮ã˱Ϊǿǰֵ̫ӵʵۣүүʤүүֶηӵ˼£˶ǧһ޳ˢһնģΪʲôƨɫǡǻ֮
ɽرߵǶкܶͷ棬Դѹڵĺ˲Ҫ뵽ȥɽǹڹĽͨҪ̶ӡˡ࣬ЩϵͷܡʡһЩﱻɵͷᱻ¿׼ϣʹ֮ӿɲҲǿޱѻ𣬶СµһءɽҲûʲôȤֻҲǸĳǹؿڶѣļѷɫ١⡰µһءƸԶðɡ
˶·֮󣬹ؿرǿ˹أһڣӭͼһƬֵľȴһоؿڣЩص̶ӸճؿڣͱžƬӵ˸ΧסһĻǿһֻصӻվľ󣬲ʱǱţŶƱȴǱ˼סʲôҪ֡


020 ̫ͷ϶
ҲҲүҪǺÿ
ǿںĻУȴ͵ıǰһѡŤͷȥһսص׳ģ˸סˣΪ׵ȴһϵźӵҡ
ձţ濴֪װʲôѺƺһ˷ģˡ⼸ƶǺӺܺ£ʷģ˲סĶǺʲôŵĻЩ׳ԱΧһˣǼϵ˺һЩˣЩ̶ȴǲͣ¿֣ǺԱʱǵͷٶȴǷɿ죬ΨֱסԶؿڵؾȴֲֻ֣ԶԶɨһۣ㲻ٶ࿴һۣ߷޹һ
ô£
ǿ֪ӴʲôǱΣǺҪǿϵĻ˼ȴǲأͱȲõشϡĹˣʲôҲſ֮󼪣ǿ͵ôСģ¡Ȼ˵𣬵ȴûйȥһ̽˼
ʿǱ߷ȴ֪ɽؿһЩˣǿǿƽûϹӣǣ浽ĶˣҲٻңмڣԳ͢Ҳһֻ۱һֻ۲ȥʣֻҪֵ̫񻰾С
ңҪȥ𣿡˳򣬲֪׷ʲô£Χ۵ͦ࣬ǿҪҪȥ
ˣ·Ҫǿ£ʾƥ⼯Уײ鷳
ǿ£ʿ£ǿ󲻽š
⼯еں˵ĸϼŴ߰˲ٻĹڲӦоУȥǸתվǿһ·вٴӹ̶һؿڣ㽫ϵĻж½ɹѵȺˣ㽫ѶѻĹڻϳһҲʹҴҳضȥ
ϣ⼯ϻԺΪ࣬ˣϾݣһ㲻ͷ¶棬ֱǺǿĻǲġ·вپ¥ǿ̧ͷ˿Ȳֵı㶼ˣǻһŹӣЩģżϿһ̸ۣͬЩ¥ſڣȴվЩкһˣǺ̽һ۾Ķ̶ӣʱ¥ԼЩˡǿЩкЩ񣬿óЩ˶ǺˣҶЩƦĻɫǲݶͣΪūŰѹƣʵǺ˵ĳ衣ǽǰҳ㷹һƽǿҲֻ񣬱Ͼһ˿ڻ⣬ÿ˶ʼߵġ񡱡壬ϵĻ˶ģˣµԼûôģΨϷסǣʹΪ񣬵ҲˡһѹţƦåһ׳ѶģҲ֮ΣϾֻ漰ΰδ³̶ȡ
һ·ϣüҲ¥ſڵ˶ǿͶעĿ⣬һЩһֱӸǿ󣬶ǵƥָָ㣬ٶǿЩջҲմѪĻѻ𣬲ǿʾ£Ҳֻüװ֪Щ˵ĴڣǸں棬ȥǾ
һΣͷһ£ǺѾ˰ϵĻжˣ˷ͻǴͷɥĶǣһӣеͬǡ
ޣ
û˿ĭЩӡƴӵûøУЩӣҲ֪ıӵĻףһŻƤ죬ҫĻĵСŵļкͻȻһĭȫһ㶣Ӷǿɨɨȥһͷһ£һ˼ţɢȥ
ǿ֪ЩкȥˣҲ֪ΪʲôˣûǣҲȥˡʿͳ¹Ժһ֪ǱϾǿһڵͷѪΣ쳣ĴĺͼӪȴ֪ģǺǿĻǵ͸򲻶ЩҪĶʲô
λү
ۿžҪ⼯ʱһֱŵкҲͣٸ˶ΪЩк򼺷⣬ЩǮʲôģڼôˣᶯˡǿҲôΪЩЩûҪʱȴͻȻһŽƤ˴һҲﱼ˳ǿǽһ
ţǿͻǲԵˣʿͳ¹Ҳ֪ͣ˽еĸ
˵϶ЦǰͶŸʿͳ¹һºŽͻһλǴӹİɣشջᣬҼλ裬ܲɸ˵궢ǿŻƥһ߿һ߻סͷΪǸĸ߳¶˱Щ˵£ȴ֪еЩȴһ⿴ȥǻԺĴ󺺵ġ
Щкˣһ˳˵Ķϵһô࣬˲ٺö˱ŽԼ˵ˣӴϾ͹ˣڲ˼趼ûʲôû˵ôһ˿ܴű¾۷˵úŽˡ֮ǡ롱Ǻǰһǰк˵ͷĶ˿һ̵ģǾļ󳼸ϵģΪϡͿĸӱúŽ룬˹̽̽ףûϸģմǰǰеϸģǾͰϵ֮ûԵһɧԸŽȻЦ棬ԴЩѰ̶һߺġ
ޣˣЩǵģλ׶ġʿģǿһָǺǣҵϧҵġ
Žһ㶣һͿѸȴһ֣һЦǿһ֣ʧʧԭ׶׾
ǿ˵ͷ£ЩҪ˵ǳֵģ¹Ҫʧˣ´˻أȻӹĿ֪ŽеǺˣ϶ˣˣԼòҪʲôͻȻ¾鷳˵ǿ
ԭˣͻˡŽʧб۳Ҳ¥һۣȴֵ׶Ҫ֣ҲҪúܣȴ֪Щö⻰ʵÿɾͲصˣܲܳɣҲûڴϾôʵġ
ǿҲüͷһ壬ЩƤ˲ΣûʲôϡġҲЩõó֣ĺöҪҲСŽҲЩĸо㼱뿪˵أ˵»Ҫ·ӵǸ⣬ǣ˵һ֣ҲŽػǿתƥǰȥһڻ״æҲųʿŽҲ˼ֲ²ĸ˿Ļ˰ɣˣ鵹Щˡ鷿ߴѧʿϾǺ٣ЩﲻжãԼ룬ǰػǲأµʵֵúܣʿЩͷ󣬼ǿߣæҲ˳¹һ£æںͷŻǸϽ뿪˵Ҫ
٣ºôļӣҼӺȲ裬ɣݻڣ˲úô֪Ҽ˭Žû뵽ǰЩ˵߾ߣôæǶûõţҪǾôˣǱ߿ɲý鼱֮£¶ԣˣˣ˲ˣԱ⼸ܺͰӴһ飬Ҳûʲô
˭
ǿƽľ˵ūţŽӻãڳǿȴǸԸʲôȻԸ£Ҳݱ۵ͷ
һڻǴӴ˧˧˼ˣԸһǺŽΧм䡣
ߺȣһúŽֻˣ۸ˣû۸ġһӣ֪ߵغ񣬵ȻүүмֻۣŽݺݵĵ΢΢һһ󼱴ٵĽŲ󣬲Žһ䣺ǲģ̫ͷҲҶҿǵǻòͷˣ


021 ֮
˵ˣҪǳֵģ˵뾩ǻһ·̣ҵȻҪ·Ǳȥ˵һ˵´ν֮ʱݷã
ǿֹסһŭҪֵĸɻݸţߵŽǰ˵һ䡣Žס£ֻˣƸˣЦЦҿҲǳˣҲͷôƽؽȴ֪Ҽأ㣬ҼӿĻĸݣŸ㲻Ҫȴ˵ʲôˣ
ƫȥأǿҲĿźŽ䲻Ը£ԷҪԼ˵ҲֻܶˡʵŽҲδɣǿūӣҲʲôûǰ˳ǿǺӣЩӼһ·βкǿдҲ³ˡ¶ԷΪԼһ˵Ķϵ˼ΪԼЯĻﲻǷƷԱҪǿ°ɡǣҲֻú͸ղǸ˷һѪ޹顣
ЩǧϲκͶ飬ǿҪǻھлͲɹӣ䵽СЩѪģϸ֪öŻЩսƷǾô˳ȥǿҲͲǿˡ
˵䣬ʮƤݺݵĳ˹ʱ·ˣúͰղùֲҵЩˣֻöһߡ
ŽǿϷŵ࣬ټ֮ԼİѾˣ޿֮¶˵治֪ôǿԹˡ
䣬ͼʿһŭߵŽǰʵʲôǬ֮£Ѳǻ뵱ײɣ
¹ҲǴΪƽȻЩӣʶʱҲֹŤ˼һ·Ͽǿ󷽵úܣʵЩѪ溺ӣȺЩūѹءвƽ¹εǹڣԼǹˣպıʲôҪԼ㱡档¹Ӳ࣬ϸʿΪֱӡ
ûǰɣ۴컹ûأЩٲùٸȫץ
һ¹⻰Žһкһ㶣ȻĳһžǺȻЦԱΧ۵ЩҲĳ¹ҡͷеøڲӪֹǧЩƤӪΪʲôЩȴôҲ˵
㣬ؽ磬ҼӾ
ʶһߴȥȻһᣡ
ģûϹʲôôЩǵɣ

һһĽţѳ¹һһ󣬸ʿҲµûţĳ̣һƤأǶȥ˹ɨأǶΪҲ̫ߴѧʿĺͲӪȴǲˣǲǹ׾Щūŷ۳Ŵѧʿͳ¹ٲָʱֻһͳ嵽˸ʿǰ棬ȭҪ򣬲ȭͷȴʿסˣͬʱסĻвӪˡʿסǣʾǲҪȻ󻺻ԺŽ
׶ԸӼ棬֮Ը쾭壬ǿ֮µģҿ㻹ǻȥӣɡʿŭҲŽӣطǣ漫ǾôðȻ£Ҳ֪жٺ󻼣һȻǲΪ˼͸Լ´鷳ġ
кŽмʶģǰЩһҲԼӣ˵ҲǼʮ㣬ҲǼһ£ѲЩ;йϸЩԥǲǸûȥһϡ
ʿʵӾĸ
ߣԷԼӣŽһͦñֱʢ˵˵㣡
ĳھҲ˲ͷû󳼼Ҳǲ٣Ͳ֪ʲôͷҡʿ治˵˾䣬һԵĳ¹Ҳǰ밺ͷмĿźŽ˵¹ʲôͷү
߳¶ǿǸмģͬʱҲŽӲȤһūŸڴϿڳԵݶʮҪ޷죬ҲȻǸ赽ҵˡ
ʮ֣ԷҲʮˣҲȼЩƤ׳ʵúܣ涯֪˭ù˭йԸذ˸ȥ˼ҪߣҪ¶ԷֻסǲУҪסԷҲֻ̧ӵĴ֪ѶˣԹԵĸԼһˡһʹЩͷģҲùԹŲסǣԼҲ鷳ȫڴˣŽɨһԸߵˣȻ˵֪Ҳʡ̫ͷ϶Ĵ£ǶϸˣҼӱǵϵ̫֡ڻʵ۵ĳӡȻʵ׸Ķӣ۴ĸ̩
̩ʿһ¹ĵҲǿ䲻ʶʲô̩Էǰǡ̫֡ڻʵ۳ӡȻ׸Ķӡȴʵ˵úܣȴЩһҪϢŽ˵ӾǱĻ̫ӺĶӡ
ʷһòἰǻ̫ĳӣ긻ǿ²ս̫Ϊ򲻺ϡ̫ݱδָ̳ˣ˶ͺڵλᡣʱ죬л̫µԼڶǵ֧֣סԼֵ֧Ķ򡣵ǣڹؼʱδܹ£д߱λʸҪλʱʾԼУ˳ˮ۴Ӷδдͳܣ̫ӸټλΪ˺󣬺Ķսܶѹ˳꣬䲿ð֮ܵȥʮꡣ˳Ϊƽ·Ϊ˶
ڵ֪ŽеӾȻȥĺ֮ӣǿ͸ʿǶޱȡǿǺȻкˣһʼδֻΪöˡʿ˾ȴϸˣԭ޶ֻ̩ǳġƽһԡҲõʥΪͷ۵֣ÿƽ̲³ϵйؿ߹̩ܶѳСɽ


022 в
˵̩ľλǸҾλʮȣΪ˶޿ޱաޱӡ˷˷ָΪƷΪν˷֡ǰֱģʾԺյݡ̩⸨ھλеʮȣȷһЩƷҲΪƷȲЩƷĹһƷ⸨ȴڲͬΪǺ֮ģӦóϮλƫƫ˰λȴĵܸ緣ҲϮ˶޿ľ̩곤ȴպɡǱһϮ˸ĵܵܣ̩ڵλӰ϶ѷɫࡣ
ҷһÿһҪԶһˣӽλΪｵλΪյȣϳмǰķƶȣĶѡڷĳɢңƷٴ򿪹رܳԭڷүϮ棬үλĳñǰܷñˣӸ緵ͿϮ棬̩˵ĸλȴҪһȣ˷һһһ֧Զһ˿Ե֮ϡһ֮µñ̩ǵȴɢңֲɲһ㣬οһ¾ͿԹȥģǹϵĴ£˽踨Ĺ̩϶ڳ͢ķǼΪģϾλõҲǲףΪʲôñԼм̣ĵܸϮˣͬΪ̫Լ̫ڻʵ۵ĳӳ˵治ģ±ģǶһܣʵ۵ıֵǾڵãȫǳˣͷҲԼһ
ʱԼĻţű˵İۣίȫˣ帣Ȼƽ˷ǻλȻǲܻԼˡȵҲˣλ˸ޣԼһԵҲûУ̩еίƬֻܵģĿСõܼݣɵǣո̨֣ңλһձһȹ̣ƨ˵ʲôɱ۵ġǧʥǽŻĵúܡޣҪǰ겻⡰ʥֵ㿵
ίί鲻һҵĻλȻѾˣûܺöԹ̩ҲˣҲˡ˻һͽôʲôôʲôľͲģǿǹ̩ʮ֮һ¾ͱ˸ˣʼ׷ˡ͢ٺ»ӻָñĵܵҪǮҪ̫٣ׯĲҵӣׯòʱһģֿʼޱƤɽزԸƵĻ
֮󣬹̩ŷ̶ӣ־õĲ񫣬ֱһкϸūǿʼаУǿǿ£ļҵĻˣͼ߼вӵģ˴򣬴򵽶ԷԸΪֹżˣҲ־͸̧ι㡣ʱˣ̩Ķɽأƽ˾֪ѧĺ֪ͯĴڿޣҪ̩׽ȥ
ƽ֪֮κβƷ㽫״Ӹʵ˶ԺԺһԹԣ̩ģ˵͸ѹˣΪɶԭܼ򵥣̩ȻֻǸһñĵܵܣһ޿ĵܵܣҪǰүѶԺƷ졣ο̩ˣ̫ڻʵ۵ĳҪҲ˸£ԺܲˣҲûܣҪǸƵȥ飬֪ͷ˭ùء
֮ľŹ̩ƽ޷죬ٴεӣѧˣûطֱӾͽ˹ǵΪ飬ΪٹƭضּعԱɰ족֮±ʽֱӳʸ֮һϣҹּˣ˸רǰƽ̽ø̩в֮£벻ǣ˸ּȴûжѹûѻϵ˼ԭּǰŸճţּ̫̫ܲͳ¸ѹȥˡԴ֮˸˵̩һ֣Ҳûٸҹ£СС֪֮޿κΡ
ּ̫̫ܲټϻмֵܿţ̩ԽˣƽǼȮɽʵǹҪЩ·Ҳɽع
˹̩ˣʿҲã¹ҲãĺЩӪҲãȫû⣬֪ǲǻҪ¡ǿȴû̩Ķֻ˼ǺĶӣͿѪԵҪ˷ͻ´˱֮Ҫͽˡ
ôţһҼӴȫǰɣԹɫĺŽǰЩȫ֪ӴģҲ֪ӵҲҶˡ
ӣүûպϸɺģʶģϽȥҼӣٲʶ࣬ߺߣɾͱүֺˡ


023 ƽٲ
ˣô죿
֪̫̫¹ּ̩ܲģ֪˵ﲻȰʿ治Ҫٹ£ϾֻЩ·ӣΪǶ̩δ̫Ӫ˲ÿɷֻѧʿΣģ£˵ǹ̩ԺգǳԵǳ͢Ļȴõ̩ҪǸѧʿ£ȻҲûʲôµġ֮һ仰Ǿøѧʿ˿Ȼ¿ɾûˡ⣬Щһ·ͬУٶЩڣҪ۳ǱһūѹȴְһѣδҲ̫˵ȥ
ʲô
¹һɫΪȻıǺһ̩ӻѹùǸѧʿɣ°˾̩˻ߵߣҲ̩Ǳߡʿ¹Ϊ˹̩æΪߴǻΪŵĳӣʥ¡ѵѹһۼҿۼأߴĪ£ǱۼҾ˵Ϲ¸ʿ浣ĻǱ߲ý԰ѻ˵øʿûʲôǡ
˳¹ĻʿȴǳĬźŽһᣬŵԳ¹˵һһɣĪҪ׶ô˵
һɫһɣ¹ȴǰ̾һĵǸˣӲ̫ûЩʹ졣ҪǣԼ΢ᣬµǸʿ棬ֲʩֻεҡҡͷվﲻٿ
ȥǲȥǿҲʮԥ֪ǲǸȥǹ̩ȥһǽԼĻﾡǹ̩ϢˣһԼԸַ̩ͷԺｻսƬ̣ǿö⣬ЩĻǾܹ˵ģȻˣǹ̩벻ʲô𡣳ô˿̹̩ڣǰֻһЩūŴ֣һٺôˣǹ̩ǳѰǣʱƽϱǣϾǲƽҲ̩һĵطһ۸߳¶ˣĵʱ»õˣͲ֪˵ʲôͷ
٣ǺүĻô𣡡
վںŽһк˰첻Щͷˣǿ׹ˣ±ֽѵԷһ£øǸ֪ƽӹ̩죬ֻҪӷˣӶԹԵšŽҲͷˣЩ˳˸ʵڲƲ磬Ҫ˷ϻӵͷҲ̧ˣӺʶˣƫЩ˻⣬ǲѵһ²֪үмֻۣ˼Ҫ֣ҲȥҪǲеĻͽܾܲôˣ

ԷȻҳ˧ɻðɣǻкӽǿһ嵽ǿǰ棬ȭͷһֱֱĳǻĿڵȥһȭƼ죬쵽ǻӸ޴ӶܣӵɵϴӲĿԼôһ¡

Ŀ类ǧػһ㣬ͬ߷һ㳯ȥкܲ˸УһԵʱһƬ
ģôŽŭˣЩǵˣǰΧסԼ˵ھȻԼ˸̵ģԼԺͲǰˣ
˰ŸʲôᣡŽһ߼ɵվŵĴ֣үʵ򣬴һһӣ
һ¹ɫ䣬Χ۵İҲǾɫǴҪûˣǱ̩Щū۸ˣ˭Ҳ˵֡ʿҲ𾪣ڴһ㣬Ϊٶ꣬ڴ׶֮ͷһ⣡
̩̩ѹ˼˵ƽһԣҿǸȻô»ôЩūģʿ汻ŽĻúȻԣȴδĺͲӪȥǣΪǿ׵ģ̩ЩūָµĶ֣ҪǰæȻֻһգ۹򣬵ѾˣһˣȫǺŽİǡµļ˴ʱҲҶǱͬĲŵõӶˣٸǰһãҲԼȥòСŽۼһкʹ˸ɫкæܣһһﻹʲôԼõİš
һڻɽѪģɱ˶գۣοأغϱ̵һпõк֣ɻҪѺŽ⼸ҲһʰȴߵĲ¥ʮģˣ߱ǶԷͬﵽˡǿĿֻ뿪˵أԲԷ˾һ𣬼ΣҪǳЩöԷδϽߡ룬ҪǣʱȴǰӭʮٲԶԶͶǴСеġ
ס֣ͳͳס֣
컯֮¾ҽڶŹǺôĵӣȫˣ
һڹٲǰһͷ嵽ǰҲʻֱǰȫϣҲĸĸŽ·ɱµƿڴĸŵģҶ£˹̩ɽļϾʹûƹʲôٲǹؿڵؾҲýүû̫߳ˣ߸ճ˰ﵨӣûʰǱ߾ЩĹٲȫˣĸүҲǲ
ɽģصģģүôû㣿
Žһ⣬ȴһҲûѯʵ˼ʢˣڽѵһ㣬ʮֵĿߵЩͬҲûһЩٲģվǺ͹ٲǽţˡǿ߸ǲùٲԼҲ˵ĹٲӲţǿ
ƽģ
ǲͷŽܲڴүļӣ񼫶ĵūŵƣͲ֪£һǰһѾͰסŽ˫͵һʱѹ£ȵûүүûأ


024 Ӫ
Žӹﾭǲͷôڣֻ£δʹ۲ѣͲˣȴúܣҲӲúܣʹϹˣſӣүĸүĸ
죡
˭֪ǲͷŽ֪˭ֺƲ֪һҪÿ־͸һ⣺ٲ참ĸ£Ͷͣ
ƽôĵӣҸӶ㣬˵ССͷˣҲøүЦģ֣ţүû꣡
Žеƽ֪䱻ţȴһҲģǲͷҲ壬ҪԱߵİԼЩкȴ˭Ҳᶯһ£㿴ңҿģûһǰȺŽġЩƽŹ̩Ȩգѹ֮£ӲȴҲͻȥƴο˵ƽĹٲҪǴнˣɱ췴ʲô˵Ҳڸǰµֱ˼Ҹסˣһʱ˭ҵӣҪºٸ׷ֲţǻһͷײǽԩ
һ˻ˣֲԼŽޱѻ𣬴ȫǷÿһ䣬ǲͷϵһ֣ѹʮܣʵܲˣҲͲ֨ɴ˫ĿһĶǲͷɱˣⲶͷҪϼʮˡ
ƽٲĳøʿһ֪ģ˳ʮĽʿںԺ˼ƷѧȻ˴Ʒ׫ڿʮʱ򱻻ϼŵƽ֪ӴƷ׫һԾΪƷ֪ʶƵˡΪҲϼѣںԺƽϣѣÿĿҲŵȣҪǲ⣬֪ҪһҲǼڵĵģʶٺƵһأҲǲܵġȽʿںԺɹĹԱﶼж˵ĹֱģŴ۵̩в֮¿֪һΪĺùˡôǵĻڣĹҲܲζɣʿıģҪǽλãδؼͷϵƷðգϾ̩̫ۣһƷ֪ܰ⵹ģһܿ˶ɴñ
ʿ׼ƶʥ֮ȴһеڣԵɺ֮²ʥۣ˽λҪʮ꺮нʿా֪Ĳ㲻Ȩ󡣲˵ڣҲ㵯̩˵ףǸ٣ٵóҲֲЩӵڻĿеķټ̫̫ǵּܲθȥܱҲǸʿʮºĥ֮ˡ
ŽƽĹٲˣǿҲʮ⣬ɽڵƽϽȻ̩ƽȨƣҿҲһˣ˵ƽĹԱ̩ûҲû˸ƽĹٲȴ˺Žأ
ô£˭ɽĵͷ£ıӵǲ
ǿɻţȴһٱ˹ԼʮӣŷȴɫףǰӡŸġ֣Ӫװ磬ͷһܣֵģʮֵ׺һ㽫ΧȺ쵽һȥߵĶ˵һţʮֵᡣ
һǰܣŽһͽܣңƽӵ鷳
ү
Գһƣһæ˹һȥŽһ۵˵ôˣŪأӴƣ˵⻰ʱ۾ҲǲͷͺⲶͷһǲͷ֪ǰʲôϵһҲɣǰӲǰȴקŽɫƵ´ͷʵĸŵģôɽͷˣ֪ץǺˣ֪ˣոպŽ˵ףЩٲƽġ
ӪƣƷⲶͷȴƷֻǸۣչܵ񣬵˿ȴһ˼ҲûУǲصСƽͷܷ֪үǲɽѲ飬ȴڶŹŽ¡
ƽģܺٺһЦŽһָ˲ǵ񣬶Ǹ̩˸ϵĹ£죬Ա֤ϲֵСˣҷ˵ҪȥŽ˭֪һ֮£ܷȴһҲûֵ˼εİźŽ
ƣɽܱطϵȴƽϽСƼһкܷǿˣЩ˶ŹҴӰطԱ뽫ûȥ
ʲôӰطԴŭⲶ첻Ҫʶ࣬Ҹ˼ӣ˵ٲ֪Ȥұ㣡ʱңҲҷ㣡
ô
ܸհѻ˵꣬ȴ洫һ˵ʶͷȥȴʮ۴ӵһȺ⣬Ǵӽڷ


025 
ηǽӷºһ۴ӱֻһͷʯĶצۣǰزֻѩԱӽ˳һ¶棬˱㶼ܿýģŭһһǿԱƷٷ֪֪ԱǸƷ٣ҿӾƽ֪ˣܵɫҲΡ
ְˡ
䲻ǰĹɽӪܣɽƽϽȻƽʱ޹ϹܼҪ¹ٵģǹأ¹ԸԸ⣬ҲôСȴǰһ̵ģڸ˭أ
ܹҪҵôȴ֪ٵ·ʲôߵǰﲢްͬʱָܿȨˡ
ᣬᡭ
ܼôҩӣƽЩйţԽ֤ʵǸ棬ʲôƲ磬СӦǡ˵˼ңʵȴģȰӷŰѰ˼Բߡ
ˣЩˣ̩²ʲôܣԹܲ˫УƽʱЩ̩ĺôһֻ۱һֻۣºΪҲˣҪǰԼҲǰ̨Ӳ˵ûɽǧܴҲҪԼķȰǰ¸ԣͺĽ£˼Ȳڹ̩ǱҲϺãϾԼ˸ˡ
ְ˵ڴ£ڿһᣬûʲô£ûʲô£ְʹ˻ˣпգӪһְҲЩƲ˳һ˵һЦݵĿ̬ԼѾʾˣܲһҲɡЩҲ˵̫͸˵̫͸棬Щá
˭֪ûܵ˵ǣתܷ˷ʲô£
۴ܷнӹŽ˴ʻܷ㹰˹ӵүһкЩǶŹСѲˣ㽫ˡ˵꿴һ۹ܣҲԼԵĵһۣ塣
ܷĻɨһۺŽǿǣд£
˵˵ʲôŹЩ
ԼӵŽ֪һ鷳Լžͽսͱֹסˣû㻰֮йŭ֣Ž˾Ȼ治˵Σڵʲô˹
˵ҲܺŽʲôˣֱ߿ǿǣȴûһߵĸʿˡʱΧ۵ԽԽ࣬ѵ·ˮйͨһЩ¥ҲȫӴԴơҪЩǰԼ̬ȣǿЩԼ˵ӣǹⲿ壬ȱҰ֮ЩҲף˶в֮£ѹǣ뱾˵ٱĲұ֤ȴǸұ¡ԱֻɨһΧգӡ
ʿĻͷƽ֪Ǹù٣ѹֻϻʶƵƽ֪ȱ
ǿʵǲԸ͹ٸ˴򽻵ǲԼû뿪֪ƶŽӹ̩ԼҲƫ̻⣬Ȼ֪Լ˳ˮˡʵ˵λ˻Сǹ̲ģ̣˴ЩȴҪǿСǻСЩңתˣʶؾǡЩ˾ȻʹסС񣬻ŹСС˲ʣǴǾⲶͷһĻ˵ǿܷһָ˼λͷģСԡ
ȵľЩŽʲô֪һɽļĹҲһǰûа취ǿײ£װƣٵûʲôζȻù̩û취ҲϳһС˶ūù̩֪ƽΪΪĵأ
ߣŽūձ˵ĶȻ٣Щ˲ǧ֮ңЩΪһСƣ˾ѹǣǵĹǲƽɵЩ±ٲ֪𣡡͵һתۺһͬЩһѺ˴ظȥһĵˣ¿ҪȾˣԼƤ°ѺŽõȥȻԼɾû̩ˡƽ֪ԼǸССɽܣٴһѹˣο˼ҴԼأܴܲ˺ƽŸɰɣģҪˣ֪ôǺõĹֱܼϻȴôҲҴӡЩһߵкǸƨҲҷһ
ģŽҲˣ̶Ǳףؽе֪Ե򹷻Ҫ棬ҲҼǺˣ㣡ңձñ־һȥԣҼʰ㣡
ūԲѣŽ˻ţǵԼ棬ǻ˲֪ҪʲôհŹ̩Щ£ɲȻŭ죡
ңŽ䣬㱻Եۺݺһ⣬Ƕʱðǣ۸ͷתҲ˵
ȣȣȣ
ʮȥŽ׵øʲôƵģһһģҲѪ߰ߣΧռͷֳƿ죬ȴû˸ֽкãʵǱ̩ˣΨԼһٶ̩˱
ӣĸڹ˵Ϲ۸Ҵҵ
֪˲˵ͣ۾ҪȣҪٴȴһﺺӵżŭıˣЩкһˣȫˣˣҲǼ첽ȥӭˣȴɫĶЩ˿ܷǽŵĻ֪ߡ
̩ˣʿͳ¹һۣ΢һҡͷˣվλöʱͲôˡǿΧƽۣûطȥֻþôվ
ҪúÿĶǸʲôУǧǸݰǿĵ


026 
Ǻӡ̩ԶԶȥֻɫӣϵƴ·磬ơ߽һƣǿȴûʧЦԭ̩Ȼ÷ͷԲģֽŶ̴֣Ҫٰô֣¾ǻѵˣлҸһȥҲۿˣ߸ϲһģ
̩һĻˣһ˱ǿǿĺӣҲװ磬һݣݹǣ˿εĸоһòƽƽʲôӡ󣬺޴һԱ˵󣬶ʮҵӣǺӿᡣ
ŴСڶūŴаʮ֮࣬Ҳ֪Ǵðģǰɢڼиŵл뼯ڴˡ
㵱ôҴҵˣ
ȺһԼ˱öᣬŽҲ۰ųͷ̩ͻˣԼͣЩȴˣ֮ǼĸԼ鷳һһϣӻˣѵ֪Ը𣿣ĵţԼͰⲻ۵ĻˣﻹԼƤ»ء³ɺһ̩һˣû꣡
ĿŭĹ̩˿¹ٱִүγԣ̩ľλǸȴľǴĽˣү
ִƨ˵ãһ˵̩գָźŽͷһٺ򹷻ÿ棬֪Ҹϵūţȴ֮ͥⲻǸүǰͿү˳ۣŷҪүûϺ̫̫ʥûС˵࣬ôţĲУģүүǰɣҿǴҪүȥүͲðǰɣ
үǷط¹ֺαҪүȥأ治ɫĻһ䡣
ӣɵū
̩ˣŽֱ͵ѰԼۣ໡һ˵̩£һץıס̩ȣ㿴㿴ūűǴʲôˣū򰡡ӡūίūΪܵﰡһҪΪūūĿãĿˣеǿ̲סꡱһЦ˳ע͹̩ϣû˲
̩Ļ𣬱Ӵ˺ŽһϹһһžͰߵһߣʲôү˵Ϊ𣡡
ūŲҡūŲҡŽû뵽ӻԼڵøʲôƵģŵæ죬һҲ֨䡣
СҲǸ֪һƽϣүǾ͵ûȻ
̩Ӽһ¿ˮ̵ӣž⺺˾ķͥڵҲþôѵôҲǳ͢٣ҪҲճūŵʱʹ֪ôˣʱ͸̩˵ˣȰҪȻ뷨Ȼϴ͢滹ҪҪˣ̩ȴûģֱҪʰӼסҲˣỹȰȥɲ̩һӣ֪Щ黹ҪЩȻִ˶˭ûкô
һȻ֪Ҳģƽ̩һ֮£Ҳʲôˡ׼ȥˣҲҪ̩ÿ°ҲҪôȻ϶Բϣ¶ԲգҲԲסԸġͷȻǲӵĿţѲǸҵ־ɱԼ͢ٲɣ
ǺӼһҲ˾䣺٣濸ǰɣҲңȲ̩ЩƴӣҲǰ¾޼ҵˣ˵Ǹɢģݰ⣬ȻҲǲʲôٵġ˵ֻǸСС֪Ҳ¡⣬һҲû˼ҲƢǰһ٣ޣʡϸӬƵץԼ͹̩šЩʲô˵ģźúõ֪ү쾾ǲŸʲô
ңԵǺӶһۣ¹ûʲôȻҲү¹ٽһҪŽظãġ
ģ㻹ˣԵĹ̩Ҳ̲סʶȤҲǷҪھʰģǳţƺģһҲԸֱǷʰģǸ٣ģͷĻ뵽ʲôصϣһĦȭƵĴǽеҴ򣡡
ܲǱ˸ţδȥʮצĳԼˣҲЩˣǸңǳֻ͢δ˵ڣؿڱ㱻صһš
ˣ
ܷƽٲһ⻹˵ãһȥԼҴˡʱʮٲͰٶ̩Ĵֱϴɹĺò֣Щֵİм˳֮꣬ǰȭͷǱ߸죬ҲûطȥǸϽԶԶòǡߵ̷ҲǹеİŻܣֻܵĿԼĻﱻҵϡá
˧ô죿ɻ͵ǿֱۣɶ幷Լ˴Լˣ
ⳡͻȫҲǿˣҲԹ̩Ŀ࿴Сӣ֣ʤǿˣ
ô죿ˣ
ǿɻǺٺһЦԼǵˣ˸ʱѲɵ˼Ҵ⻹иûɣ뻹δνţԴͱʲôصһ£ͷһȴʮ˵Ĺ̩ūųԸˡ
ģǿðɣӲǣǵˣ
ƽ޹ʰһƹǿҲˣӱҪʮ꣬ӿɲʲôӣֱޡľһĭ嵽һǰӭһȭ
ģ


027 лӢ
˴˧кһڻһЩкֳ˹ȥ֮±߰˸һ޵СǰЩ֪Щ˵ҲͽˣǵıܿȥѰƽЩǣҲˣӼ֪ģôˣҲ缸ӲͷñкˣҪԸҽҩأúܡЩǿǲ֪ˣ˾ҴǵˣҲ֪ĸһʱΧʮˣŸ˵Ļݺݵľȥ
򣬸򣡡
үɲǳ͢ĹٰҪǳ£۲ý
ʲôǸ٣ү̫ڳӳѲɻΪ˸ССĺҲɣنҴ˵뺦ӣ첻
̩ˣҲۣݾȻץһһߴһֵšͬӼֳ֪ù̩ʹ췢йһ겻¡ۿżôΧƽĲǣҲʵЩūǲ֪ôôԱȰ̩ע㣬Щִ磬Щ۵ˣЩ񣬵ѿɾͱˡ֪̩ȴһҲģһ߾ԼˡͬһǺҲǻϼͣΨ²һһΧǱŵĸƵһǣۿžҪˡΣֻһţĵ׺ֱð̩Ҳ̫ˣǿǳٰ͢򰡣
㻹Ÿɶ˸ϣүأ
ⲻ˵ƽʮȭ󣬼Էһ㻹֮ûУ̩ЩԣһѽƵһߣҪȥѰȴܴǰӪɵɵǰһơ
ǣǣүְϣϡ
Īһ⣬ȴп಻ԣŰסͷҲԥˣתһ߼±ǱЩƽȥˡڴƷܸµĻһƷĸ˱ǧܴѵ䣬˹̩Լܾͷˣ㲻ûöȨףܾٲԸҲôϣ¹̩˵ˣݣº͢׷϶ܱԼ¡
ɽӪս֧ƽٲ͸ˣϼĲֻʮˣԷׯк־һٶˣټʮŵӪͺǺľ̾һߵˡܿ죬ɢǾͱһһڵأţ˵صģ۵ֱлȴû˸Щ¥Ͽֵǿ÷ʱըɤӣ¶ʲôģΨ²ҡպǲҿǰѰ˰ȫطԶԶţЩҪػĹҲۿֱˣ쳤Ųȥǰ浽׷ʲôˣ֪ǸڴƽĹٲһŵͷֱ£󰡣ǵ찡
ʱҲ֣ӶˣǺڵ̩ǺԼôô⣬֪ɽһǹ̩ϳȴЩغˣ˼ҵˮһΧŴ涪СڣҪڹ̩ϿǴĲˡȻԷԼҲҪԼѲƤЩڿǱˣ뵽̩ϷŪԼ޲һͷײˡ
커űߣˣҲֻˣԸܵóȥɣɥһǰܷϽԼ뿪յء
֪˵Ļܷҡҡͷε˵ү̫ˣǳ岻ȥҲǽ֣ܴ򣬿ҲסôΧߵԽԽ٣ֻʮˣԷȴԽԽҲԽԽţٳƬ̣֪˾Ҫ׽ˡΪ֪صĲͷȴܻôȫܷΣԼܱ֪˰ȫԼû׼ȫʹ֪յء˵ʲôˣΪɣ浽˲ѵز౨֪˵֪֮ɣܷ
һ



ʲôأ¹ָһɻ˾䡣
¹ٺһЦͳԶ͹̩˴һƬ˾˾Щ˴򵹶ٸ̩˰ǽЩūӲܴĻȫһ˻
Щ˵̹ģµͷԳ¹ĻΪȻҪáмҡ۹Ϊ¹һȴͻȻסһߴȥˣ
¹Ŀת˵Ա
ûаһͿ
ⲻ¹ŤͷһƣԿյģȴﻹиѧʿӰһ°ѳ¹û궼Ҫˣѧʿأ
ߴˣߴˣ
ʧɫĳ¹æС˼飬ȴѧʿĻػæ˲Ӫһң˰ЩڸֵİոƵһߣ̽ͷȥֽ˼ѧʿ
ˣء
¹һɣæӼкм伷˹ȥȴʿſڵϣҲ˺ôһ飬ʲô˸ˡ
˭ѧʿˣûˣۼȥ
һʿ¹ˣۿžҪˣѧʿȴģθϽĺͲӪҲɵۣѧʿǵְȴøѧʿ˴θͷ
𡭡𡭡𼱡ĵĲ³վʿЩεĵŰվɢʱײңǸֲСĲȵƻϡָָűߵһƻ͵һ£Ըˤģ˴ġĪŭ

˸ʿĻ¹ĵҲεĿŵĴѧʿ֪ǰοûǲοá
Ǳǿһڻ͸ɾĽΧĶʮָɵ±ǺӴ˰Χˣǿ˼Żǳȥˣ·ģһб㽫Ǹڵأһգ۹㽫ЩΧĴǸɢˡ
أӣʲôˣҹү£·ɱҧ̩һɣѵǲ֪ү˭ǰ֪ǿǵϸкæһ߸߹̩ˣҲҪ
һкû̩ɡţһĵЩôôܴģ
ǿȴǲȥ̩Сĵķˤڵصеʵˣ°ɣ
£¡ֻһҪ̩׽סûȴ˾ˣϲ⣬м㣬һѷסǿļллӢȣĳм
˿ˡǿæǫһ£ɲԼܲܰȫ뿪ûк֮ǿȫϣ̩׽ءϳ滰ȴҪ˵ģΪȴЩ裬ҵȲһ֮Ϊˣ
ããá˵֣ҵñüŭĿĹ̩
ģ㵱Щܱ𣡡ǰȻܴ򣬿ǹ̩Ҳ˿ûǵ£һʰˣðǵĻҲҪһϣ˶󣬿ܳŶãԼ˵꣬ȴǰһ
Ǳˣܱܲأ
Ǻˣ̩һðµġ
Ժ̶ѧʿ鷿߸ʿ棡


028 ǮĲ
һ˶ˣ̩СͨһǿҲǵһʿ棿һӼӴ̰۷
ʿ棬ʼ֪ѧžʿùʫģһ֪ʱΪ죬δ֮ʿս󹦣޴֮ѧߴҲ
꺺پӢ࣬ʿ桢Ӣ͢ˣһΪӣȴʿ棬۸ʿĻһȱΪģЧʿΪ٣ʿҲξμĳһ㣬˽ֵĲӣǿǵǶΪȤġǹĶӡ
˵ʿʱʱΪ鼰һм˲ȥͻĿĵʱһǰʵǣɣǹ
һЦΪһֻʿɣ⡰ǹȻӦڸʿˣԭΪʿʱΣûȴνػش˵ǹ빷ͬжһβͱ֪β´ǣ飩ǹ߿ʲôֻ⣬⣬ʺʷʺ֮㽫ˣ֪ˣҲգЦ
⣬ʿú˽ֵĻǡϯ¡ഫʿʮʱͽ磬ص㽭ҦϼҺºȻ룬ȥתתȥתݣƽմִŹˣϵþ⡣ѲԴӻĸʿ棬˸ˣһ̵˽ӽӣĶӪ档СĻС˸ʿ棬̶ϼ֣ܿʱӡҲûô¶
ת۱㵽ڣ̱˵ةиκƹģߴӰ˴̵ݣԺ˼ʮϯжٶˣһ٣Ҳϯ佲˵⡣
ʱڰϯλϯû£ʿôԺ̼Ҳкһ˵ϯأС꣬Ҳף˹ˣɣԭΪʿز˼϶Ҫǫһ֪ʿǫãһƨɾȥ̩Ȼ֣˲ͺȡ
ʱǸϯ˳ι٣ﵱʦүҲǲһۼĸһݵȶϯƳ˲Ӭζ۾ӴǷɿԵģʲô඼СγǸѱɫһƤ𣬲˼ѾˣôҲ˺ߣЦϯƣʿҲͷһˡ
Ȱӣ˵ʲôֻĿбӡۼʿֱޣԽͲáƹѲסһλ̲סʸʿ棺Ⱳϯλѽ
Ρʿ촽˵ޣҴףҡϯϯ
һЦ˲˵Сˣϯãǵڶأ
ʮѧʮ־ԣͷԪʿЦɨһ۵ϾԺ¹ۣϯλ⻰һ˵е˶ͻȻһƹľϣһʱѻȸ֪˭ҵýڵ£顯ˤϡ顣;ʿ˵ûٸҲ廰
ʮʦ鸮Ϊϯʦܿү֪֮Ϊѧƣȡһȶ֮͢Ԩۣ㣬ִ̫ȰƣϯλǵΡʿ治ָͷ٩٩ԣκΪʮ꣬ޡʷٰԨѧʿ鷿󳼡̫̫ʮٹڴͽɽ֮գʰٹʸ۽СһϯϯǵĴΡЦվ˵յΣӣ˵ճߡ˿е˶ϯɫľ
ǲǸʿΪǿҲ϶ϯ֮˵϶дģΪʷǵúףʿƶʿһ丸뾩Ϊòпؾ̫ѧŻԵɺ˿УӴȵ𣬿ɲʲôԪ
֪ʷ಻ΪʷǣԴҰʷСμС˵ҲֻࡰʷȤһǿǿ϶ģʿǸӼңʫ黭һҽũ֮Ҳм֣鷨һʱΪ֮Ϊģ֮ȴҲʼɻߡЩɷǵġˡɻߵķʽҲڲͬҲЩ˼ԼԸմϡͭʿɻ߷ʽڲͬɻ߷ʽֻܹ黭Թˡ˵黭ƷΪϲΪرϲ黭ԣʿܵƷʱҲһЩԼղ⣬󲿷ֶ׸˿Ӹλʮֱ꣬˹٣ҲΪ˵ԭ֮һɡ
ʿ黭ƷѾǲʷʷʵںʷϹмءӿղصġ黭Ʒз˲ĲƷЩ϶϶ΪƷ˵ļʵޡЩƷӺζһֱǸԡֱϺڱֵһʿʱŽҿղؽʷѧԡԭʿǿղƷҪṩߡʱдأĳĳ£ĳãȣϣϴá
֮ٵ֮ƷȡûʵۣǿᣬֻһͣǾǸʿ湺벢ϵġƷʵΪƷʱϼصЩҲЩĲƷ˵ʿ治ӡһ˵ƨĵڲͬЩٻҲܰѻʵۺתʵ
ʿ̨ԭйأȷҧ飬󣬺ֱɽʷL䵯ʿ״ָܾ׼ֵǧĻ߷60䣻ĸ˳бִ󹺷ĸʮڼƽǧ꣬ںϪ԰լ⼸ͼֵϣҲ֤ʵʿ̰֮ޣ֮ڡźԼʮķϣһȶȹξ굹Ҳһĺ
һڿصﾹȻԼһ·ͬ˴£ǿе𾪿֪ҲԼ׾ûǸ뵽ʿϣʵҲõ߸ϵĸʿ澹ȻأͺԺԼͷһ˲˼顣
ү˴ˣ֪޴үַ̧ȥˣĳҲ˵ʲôһ˼ǣʿֹ̩ĶС
̩ԴʿĳˣոߵڻʲôԼģھȻײ˸У¨ҪͱˣﾹȻ֪ʿô˵ˡһԵӼ״Ｄһ£һʣͻȻߵ̩ԱߣԸʿѧʿεݣо֮ͽһ㣬ҪԲѣҿ˳ɾǼðģ
ţʿһ㶣ԷȻ˵ԼǼðģ̫ЦˣãȻ£͹ܵװɡ±Ҫĵİóе֤ԼݣҪʱȴ¹һֵĳǰ˼ֱӻӣǰһ죬һΣۼҾʹ̫˫ϲΪ֤ۼҿ֤λȷǸߴѧʿүҪǲţۼӱǡ


029 
ȵغȡǰ˵ѵóڹʮ࣬ǰ˾ȼȡǲɢ̫ͬʱ¸ڹڵ̫ඨƷ涨߲ƷҲ볯ֻͬڹڱԣʾб𣬷ǲʹ̫ΪƷר˾ʹ֮£Գ¹Ͽ̵ñǡʹƷڹ١ͨʺڣȴһҲٲ˵ġ
ð鷿ߵĴѧʿðʹ̫̩Ӷ췴Ӧˣ̫߳ˣôùȫҸأӻѣŰɵһѽӹ¹еӣϸϸһ΢һͷ֪Ӽٲˣǰ룬ֻѼƵǹ̫࣬һǸС̫ࡣȻ˲ͽˣǾ͸£ӦԲǣȻ̫ڻȻͼӴףҽ˵÷һͨһݺүҲǲܡӺýСѷӴĵ׿Щûĺ˼ǻߵˣŻϣԼ䶥ϾүϼӣԲܲίݣҲҪЦԴô룬˿ɲô룬ֻǺӲ֪ðһѴƣȡһ˳¹£ʵȵگڹٲ˽Գƽģ˵˵үͰ;ȥ
ԣڹٲó̫ôƽģ̩˼Ѫ㾫һͽһ£ոձŵЩһڴһ׷׽š̫͵˹ﱦӳġҲǷ͵ˣ˵ϻ͵ʲôٺõҲҪҧĻ
¹ôҲǸ̫࣬ڹ̫̫󡢻ϺЩǣû˸ôԼûͷ˳㱻˼ôָЩкǼ̱ĻֱΣסҪĳ嶯Ǻӵһһۼҷּ⣬ߴ˳ذģĪ滳ۼҲɣǳɣۼ͵үǰۼǲ͵ģ
ΪүҰǲ̩ҲǸӣ⻰ȻľҪ˰¹üʱû֡
үСǰ⼸λǲӪˣּ⣬ҵȱѧʿͳ¹ذүǲţСΪ֤үĿ
ĺͲӪ˼̩Ȼ¹ҲɺЦֺߵ¹ϱͳԼӡ̩˲ϸ֪ǹΪǼܶ࣬ڱвӵڹǰ˵ЩĲ޶ֻ΢вͬΪǺԵʡ
ǣô죿ӣ̩˳¹Ƿ˻̫࣬뵽ʿݣ̫࣬ЩëȻе㺦Աˡ
ӱǰǣеԹ̩ԼģڸճҲˣǰոߵĺ̫һõģ˼ҿǻߵˡ̾˿Ҳֻһ˵ˣԹ̩үһգ±㵽ΪֹɣǸߴһӣպһسӱǡ
̩ҡҡͷЩƵ˼£ǱҲ֪ôˣүǸ
ӻûִ󣬾үְɣ͵һĸʿͳ¹֮˽±ү֪ү˵Ƕȸ״ȻүûϽеүָǹ̩ĵ緡
ðɡ̩ȥҲ벻õİ취ˣ˵ͷЩĵתȥԳ¹͸ʿ˵ǸѧʿΪ⹷飬ү͸ߴ˸ӣ⹷һƽϡ
̩û뵽ף֪ԼӣʿЩ⣬ȴǲɫү¹پ壬¹ٴƽлү
ߣ̩һʿ棬ŭ´һģүǴң⺺ѹٲúôүƴҲҪǲпȥ󵽲пʲô£ɱͷ̩⻰ǳĿźвʿüͷһ壬ܿչĵЦһһçݰȻô£ýԸ
Ϊ̩壬ǵ¹ִֻ֪үΪ֮Ī¹ײүв֮£Ȼ¹ٻҪ˵ģ乢ֱҲ֪᲻پŽ֮µʱ
̩һû˵񶾵Ŀһ͵תһºһүߣʱٶкȫŹ̩жͷȥ˵ĴֱͬŸںһһߵģģҼˡ
̩ԶȥæǰԸʿ񣺡¹ټߴˣһֶԳ¹һף¹Ľѧʿʿ棬ȴǴӹƲϳ¹ģǶ˵ͨҲѸġ¹Լ䵭ֻԵʣҲΪ⡣
л˺͹Ȼ¹ٽֲ˺áңҲĵл
ʿ΢΢һЦֵͬΪ٣Ϊϰ£ѣ㣬ǲ֮ͬҪǴȥο٣
¹Ҳ˽ⷬٶҲһù٣ۼƽٺù٣˺ùٱۣ㲻ʹ죬һۼ˯̤ʵ
Ǻǡʿ˾һЦЦʸʿ֪ƽкιɣ
ٷعɣҪؾ·ȴ¡ʿ˵ֲһ䣺̩ǾүԺգΪ˱Ҳ˵ģر£ϸģҿҪȥǣ㻹ǸϽϵӸϣ˵¹ڻҲ֤ˣʹǣҲ㡣
¹ΪȻһϣǷһʥϲŹ̩ǵ֮ֻں͹̩˺ƤǺ
Ȼӵ̩¹پ̩Ʋˣûн£Ҳ뷨ң¹ҲӰб¹кοɾ壡
ҪСЩǡʿǣ֪ί֮ȴǿϧ
лѣ¹ٻעġлʿĹģͻȻһֱվ˵ǿ֮¶лʿԻر͡ڰһ۰ƵܷеϿɴӣ
ӣܷһʶֳȥȥȴֻмӣһղ֪֪үҪʲôЩĵݵǰ
ֻôӣЩ죬Ӳߣ˵ƶıڣ޳ǴӲӣԳܷӣһͭҲ֪лǿ˰Щıл⣬ʵ̫ˣһʱεվǣ֪Ǹûǲá
ǿ״ֱӴǲͷнӹһӣȻʩǧͶëءһ٣ȴǴ˵һ⣬Ҳܿ˾̰ʵС񵹲ȱӣ˼ȻҪı⣬СȻȻܡ
ԣɫһʿͳ¹ˣҲʮֵĻˡһ£ʿЩǸǿ׶Ǳݣл¶ݣ֮붫
ңңǿĵĸҰǴһã㣬ھó϶ҪࡣСߴһ·ΪǼĸݣй֮ġ
Ǳ˵ڻǵİ£඼ߣȻûжǹȫЩƤˣֻǱ̩ˣ²˵ˡ
֪һ·ͬз񣿡˼ˣʿǡ
ãáô£ҲûɽѲʲôˣ±Ҫ۸ʿ汸Ρ
ˣˣƼ˽ӡУСġʿǣƥȴվûк׶ô㲻𣿡ǿػʹߵɫˣǻȻϿɵ˾ˣĳ붫ѾԻأ
֮ãǿһϲæҲָ룡
ãʿһЦһ˦ޣȵݣȳǰ˹ȥǿں棬һʧ˵С
Ǹߴѧʿֹұ֮ģиѧʿһ֮ҰŸʿԶȥıӰԵ޵


030 ̨
Ͻǣǰҹʱ֣ϤүūǶ֪һʮа˾ŻûЪš̫࣬͢үҲð˵糯ʱд󳼲Ϊʲ̨ѸǵֺģʵǲҲ֪ôģΪһСľܣ㶥ңҶģǸƵûɶס˾¡ǲү⵱ūŵĿأ
Ҳ֪ӽҪʲôʱ򣿿һȻƻͨ鷿ֵС̫εҡҡͷ˶嶳Щľ˫ţŲ¡ǵֵģϲЪţǾ͵ţ캮ضûů¯ôҪ˻ȻžͰѳ͢ǰǸԹһͨҪ¶࣬үڴҹĻЪҪүЪˣۼ
鷿Ǭ幬б棬ǵΪ˷޺еĶ̷ңѯʹ£̽ѧʣԱ֮ѡĵطҿ麣һżһغȺ͢鷿ǰ߼Ϊʦ̶鷿߱鷿ˣͬʱҲЩѧʿİ´ǰڸǩѺмơ
ʱ鷿ڲû⳼ֻпʵһڴˣչ֮֮ǰӷŵһߣǰûĵ£˳һӿǹϳϵģ˵ÿջҲΡ
̫͵ȥĵ̮һǣʱگǼ޸ϳ˹پȥҪӣ׼޸̫͵֪پȥ֮ûҪ⵽һۣ˵ǿֻʵ۵ĻľԸȥӣһëεġɰѳϳˣʲôҹֻʵ۵Ļģ㻧ȫµ˰ôû޸ӣһ֮¾ӣּ
ʵ˵ʵûˣ͢ҪΪϷʡԻָЩʡ֮ʱܵʧҪ̨鸽񰲼ҿ֧ӣ⻹Ҫ֧Աٺ»ʣµĻҪЩֵĸأһټΪ׼Ǯ˵⻧ϻ𣿣
ӣӣһ쵽֪ӣûӵʲô¶첻𣡿ЩʹĽϳӶһߣһݿʱһԭǵʦͥӡ
͢ԭ¾ʮһ꣬ɽеׯˡʫ顢ңҷ紾ӣҽϣԳ͢Сܵý˳ʮ꣬͢ƾнʿͬƽʿ¾˳εΪ˳¾Ϊ͢͢ѧʶƷΪʵ۵ʦư⵹ݺͥѲɽһǶԼʦĶ裬һȴǶԵطĻѪǣۿĳʲôɶԳͥǷǳߵġ
ڳͥɽѲѾ꣬ƽǳ¼ʦӣɺ˷ܣˣоñط֮УæϸͥڵӣͲһһˡ˼֮󣬿΢΢ͷƶʦĿΪͬ
͢ϵйҰ۵̨⣬ĿǨˣЧ˳γϺ̨ˣ˾֮ɿͨΪ޴־ʹ̨ΪУҲԴ޺෴ȴģ־ʹ䲻Ӷ֮ģΪ֮
һʦӺ󣬿ЩˣĿʵ϶̨ػŵģҲʦһ̨嶪ˡ
Ӱ֣Ϲ齵֮󣬳еĴǾͶ̨Եķ磬ڸЩԱΪ棬һЩԱ֮кھʦйԱŶ̨ʵǨˣҲйԱֱ̨֧Ⱥִּ¡¸ܶҦʥȷ̨岻ҪأҾӣֱ֮䡣ȴûÿ׶⣬ΪʵҲԥ£̨ȷǸ֮ϵĳǰЩɽӣ֮ʵǶԴûʲôǫ̂أ˵פɷҲΪ㣬ʮļߡ
ˣôʱˣҲиˣҲʦ˵òŶ԰ɡЩͷ۵ҡҡͷЩˣ̧ۿһ⣬֪ʱˣ뵽컹Ҫ糯͵ˡֵ̫ź۽ȴƳһ۵ķƤдš̨ȥ衱֣ʶ
̫ٱܸˮʦᶽ񡢳ʩŽ⡣Ϊ̨֮£̨طᣬϽὣǧɽͣ۵ػأ˽㡢ʡ֮󻤣һˮңˮڽѴֹˮ߸ң̨һأԭ⣬ӴδͼҲ


031 ̨
ʩǧ֣ȴһţ̨͢壬ɽˣ
ΨֻԼʩдϸ˱̨ıҪԡһָ̨붫ϸʡĽϵָ̨ڶʡ̨ܱ㡢ʡȫкΣա
ڶЩǨ˹ԱģʩΪ̨˿ڶ࣬ʮƣ֣Ϲ鸽Ժ󣬵ȶĽȣѽܴͳΡʱ͢ǨƣĿֻţЩ̨ڴˣ׻ټٻڵءǳ͢ҪǿǨЩգޣʵǳξð֮
ʩżǨ˵ı׶˽вΪ֮֮񡱣Ҫ꣬ɡ䣬йԱְأ̰̰ذո䣬ʹ̨գԴ弫Ϊ
ǽĺģʩΪ̨ԱǿռЩĺͳغػΣԲʱܡЩ䱻ߣȴʱ޿̲ڿ̨壬оֽ̨ǣЩ˱θڴΪųۣʱһڱƽڵأͨΪк֮ʵˮʦʩŲΪЧЩģر֮ӣȥ֮֮գ˷ˮʦţƣڱֳ¡Ծ̨ܽģȻЩľ֮ʱҴغа
˵̨֮Ĺϵʩŵ̨֮ϵܣֻͬʱɱפأ໥֧ԮγɺӦ֮ƣµвҷν̨عҲ̨Ҳ
ҲһеʩŵĶĿą̃ڼ䣬׼˴ط֣ḻɽï鴦ֲһճ֮Уڵعʣ㹻ٱس͢вʳ͢뵣פ̨ٱԴöȺͻ⡣
ʩӦ̨̨帮Ͻɽ̨塢أɹפѲܱһԱһԱνԱǧ踱һԱǧء
֮ʣ׻׻ѾʡڲȶĿδֲܾϤţԳڻ֮⣬ð£ϸ¡¹س͢⽮شԸɶ⣬̨ͼһţݽԵϵ̨ȥˣѾʩУ
ϸʩŵӺߵߵָӣȴƳӺ󻹸һҳʿԭٿֻдš̨ƽ֮󣬳ĪԻһ֮ضȥ֮ҲɷԻزԸ˲Գ֮νˣȮɣ飬ځVǽԹҹͣ˼ԶǣΪ˾ð֮ҲߺǣԿǹ뵱ߺ
ߺǣԿ
ϸϸƷζ֣Ժƺֳ̨ڵصĵͼ¶ЦݣĽӷڰϣһЩˣЩޡ
֪ˣүūȥ̫Ӧһ̶ԶȥĽŲ
䲻һʩŰ޵ĺūţ޲һ
֪ʲôʱ򣬿Ѿվ˿ʱˣȽŶЩľˣٲֻ¶ʹˡһȦоЩ󣬿صԣ룬մմīˮʩŵд¡֮ԣ⣬͢顱
үˡ
д֮ʱŽеҲ˹һʮС̫࣬ģúܣһݣ㽫Ӹ߸ߵĶ𣬵ҼϡС̫ŵ϶˹󣬿ֻζˣѶǶ㼱͵Ķ˵ߺõģż̫󣬱¯»͹Բˣá
ūˣ޺ȵúܺáǺ󣬿մãټϵʩŵĺӣԼͨΪѶյĴ£֮±Ըȥ޵ĻżֵÿһһֶǰС̫ǼҲС
лү䣡С̫æһͷ¶ʤϲӡ
ϲЩūǸжvӣЦɣҲˣźЪŰɡ
С̫æʵүȥʺǻǣ
ȥʺǰɡѾһûȥʺȥЩΡ
ūȥС̫һͷҪȥţҪתʱȴס˫ϲɻ
ү¹ˣҪʱĹ
ޣЦһΪˣܹô졭糯ޡ
С̫ӦһҪȥͨȴѾ鷿ɸǰɻĽһү
ŤͷһЦͨˣҹˣҲ֪ʺЪûֱȥɣҪǻʺЪˣ޾ѰطЪˣʡó
үʺūﻶϲءС̫಻ɵʧһƨ
˹һЦֱȥ̫౸˹ǰͷţһ·ʱүĻ˵˶Сϸ


032 ۿ˵
ǧۡ
ǧǿǺùǺʲôһƻҪǧӰ
Ÿʿ˾Ǻ󣬵ʿھ¥ǿһУǲϴǿʢ飬ȻʢȴҪԼһլǿʱЪ֮ǿֻܳߴӹȻ鴫൱Ļˣѹò˥ڿη̨ˡǵȸʿ뿪ȴԼݲǸˣʿȴǸ߸ϵӳ購һ·̸Щ꣬ҲԴԼԼһٱҲˣ͸լԼЪſɾǴֱˣеˡ
ǵķΣǿ֪ĥżΪ۶ӽܲ˵ʲôزٿʿ⴦լӣ˵ǸõģضȴǺõˣǱϣΧҲǴ˼ҵլӣſڵİһһãҲһһţ˵ģɴҲƶϳǵǺεݣǸȹǶȻⲻ˵ġһضΣһլӣںǾڶڣͨס𲻣۸ܱ˵˲ûԼʿ׷ǹʵģ˼ȴ˴󷽵ľͽլԼסˣ˵ʱЪţǳŲߣô˵ʿҲ߯ˣǿһɻ
治֪ʿʲộԼϳЯЩ˲ζ⣬ʵûʲôֵôһﴹѵġ˵ʿ氮ǮǸľ̰˼ŻɣǿģԸͲ¸ʿŷӶԼĻһϡˣûа׳ԵͣҲûԵ޹ʵİʿ˾һˣϲԼһӳֵܣ˱ǮѪͶԸϣĶԼͼͼʲôأǿ벻ףҲûȥ룬ҲֻñšˮڡĴһһˡ
Ѱ˼ԼǷ˼ô飬ʾһҲ̫ˣԵڶһ磬ǿʹ˸ɻ͵˵ϻˡڱʵе졢ֳơٱפԺ͢Ȧռڳǵķ˾סǰڳǵĺһɰᵽǾסڳԻʳΪģɰĽǰ˷ӱפڣפʤڣӶפڣפֱڣפڣפֱڣϣפڣפڡ԰šʤšֱššֱšš⼸ű뺺ǵĽ㣬ʿլӱֱ⣬طǰʱоɻҳɻҳиͦԺյšȻԼסĵطĹַǿǲ֪ģֱֻ֪⵱ַǷͬʱҲ֪Լû취ֱڵģΪ۲˰ʱ䣬Ҳûһ˰ֱܴŽǣҲֻһ֡ٵĺˡ
ΪٽǵԵʣֱҵ㼫䷢ʽһӦȫҲĿƵ۶ұǿ뾩ʱЩﻧЩطǽͨҪЩﻧõ̫࣬·ҲȽеΣǽżϹεкһҲԼú񡰻ʳǸϡһģòҲҫۣϸ۲ǵоֹ浱ǸءϣǳƬﻧϱʢҪˣҲҪ࣬ϾǧŶĵڣʢǸżʮʷ³ǿɱȵġ
֮ԵϻƣΪǿʿһӣƽֻƷȽϲãԱֻһл⣬ҲΪ˽һ飬ϾԼһûֻеõİʵʩԼļƻȻԼ˲زģȥҴˡûһҹ꿴һϲͼ׼ʼʱǿȴǳ˱
ƹһ͵ͷȴúܣƸ˿йأ֪ʲôֻʲôֻǹϹͽֵġǿ˴ݣָƤҲģû˵ڣһǴһûǡǿʼʱƹֻĴһۣҲһˡ
ϰӣۿ˵ͣƹӣǿһʹԼûĻһڸôɫں͹Ŵˡ˰죬òѰΪֻǿҲû˼ȥ꿴ˣǿסͷĲ죬һΣƹĲ˵㷴ӦҲֻûĳһۣȻƵ֣ǧۡģϾҪһ㣬û
ǧ̵ģӰǿ۸ͷֱ̫ˣ̫ˣϰӿɲ⣬װ


033 ͹
ƹǿǮˣǻ£ٿԷ˼۸ɵ۷Ӧɱֱ꣺㵱ǰŵĵ̯Ӿ껭ȥǲ
Ӽ۸ˣɲҳλҲǾǵˣİɣǶԾͷ죬ҵָܸõطλȥѰѰﶫǱ˲٣λң˵򵽼λҪĶ
ҵ̵ĺ̨ƹ˵۸ֵ͵úܣҲ̶úܣǿһʲô˼ɻȴʵˣ˧ӹƹָָõطɸмĵ˵ͷʵƹ˵ĵģԶҪǲԶ͹ȥ
תһֱǰߣҪӳɶĵؾˡһĨĻƱЦָָ⳯һֻƹˣҲСֺۣ֪òôƹֳǲǣö֡УҲգǼô
Ƶָ㣬ɻ͵һ㶣תÿ죬˵ʲôطɻȴһͿҪĺҪȥĵطʲôϵ
ƹˡ
ƹͻƵİǿӶֻͷһֹסһŭɫĵ𣬲ɫĶƹ濴ˣ֪ƹܷЩۣǧʵеˣеԲס
⻭ǽĴӵĻ˵ǧǧ󣡡ƹļǿҪˣӻˣĵҲԼＸĴӵֻ
⻭йǧƹǿ϶ܰѼ۽ȥģ˵ǰҲӵģеûﵷҵģҪ٣̫ͷ϶òͷˣƹһţһ߼˵
Ĵ֪޼֮Ҹ˵ʵɣ⻰˼ҼķģҪʵȱӣҲⱦóǧˡã˵Ҳû˼򣬾ۣһҲɣòλϽˣ𵢸鱾⡣˾䣺УСӪŲǷһֽӣһֽ壬֮ҲŲ˻ôλòһȰλϽˣȻλҪԲ˶ˡ
ɻʵϣҲƹˣŭƹô˵أǷǮ𣿡
ҿɾͲ֪ˡ
ƹб´һǰǿǧӣٺ٣¡⻰ûȫ˵˭ó˵ʲô޷˵ǿǸòǧ
ƹһǿҲŭ˵꣬ЩΪѵƹģ˵ϻòǧӡ
û˵꣬ƹɫͱˣûʲôⲻϹôţλүǲǴѰأҪǼλү˼ǿˣҲĶĸ꿪ڣûһõأôţλͷһ𣡡
ǿҡҡͷƹҲ𼱣Ұѻ˵вУ
У˵ꡣƹ̵ϸߣǫ̂ڣֺɣֱҪǴֵģҪ˳츮ȥԶٰȥý
ûУƹĿⶫֵֵ⻭Ǯǿһ˵ţһߴӻһ˸ݵƹǰ
ƹĿǲʲô䣬ǡףһһȵӣ
ɲһӣЩɶϵȵĶ顣ǿӴһŶֻ貶Ŀˡɫ󣬶˵ѵõϵȶ顣
ƹ񿴵۶ֱˣ˼͡͹ﶼǣ
ǿһЦǡ
Щ㶼ǴӶģֻôʮţΪǱϡ䣬ǴӺĽгĵˮȡһ飬һӨ͸Բ޴󣬶ԹΪĽ׹Ʒ峯ͳ߱Ѷ鿴䱦ǶڱʾȨٵĹڷϣɴ˿ɼ󡣵ڶԽԽ٣ǿͷʯһСӸ֮٣ֻĻʹ䱦вܼš
ǿƹ񿴵Щӵͱ飬һȥ֣ǧӣΪ˸ʿ棬ǿҲͲںˣ˵һʱ֮ûҵ·Щ֣ͻӣʲôĻ˹Ľǲ٣˭ᱳżǧиǧ·أֻܴЩӻıֻܿЩˡ
֪һֵֵʲôĴӵĻ
ֵֵֵֵƹסͷ۾һҲû뿪ӣͲһڰˡ˼ʮˣȻϵֺ֪˵òЩӵȷϵȵĶ顣
Ȼֵ¾ƹĻֻɣ֪ƹϷ񣿡ǿıƽһҲûĻֺ̿ϲƹɿʼֺ
˵˵
ôӷµǧӣֵܲһǮأƹĿɲӸ֣ҪϽ׸үϲϲ뵽үӺĻϲƹĶˡ
ڵкǿ˵λ͹Ƭ̡һۿ˵Ļƣλ͹ϲ裡үϴ͵ǰ֪𣡡
ֱỹУֱƹִһ䣬ѹæȥȥݲ衣
ˣƹ⻭װҴ߱ǣ»£Ͳ߶ƹˡƹǰ仯ǿ𿴹һϺд֮ǡ裬ϲ裬Ϻò衱롰̬ñ֡С˼öˣǿҲû˼ƽʲôŰ⻭ʿ棬㲻ٴ˵ôһƹͻƣоƷ
ƹǿԸæɣ͹Եȣ͸͹ȡһᣬ㽫ֻϸİװһͲЦǿǰǿȥȡʱȴƹСĵ֪͹Ǵеܷڱأ
٣Ĳ󰡣һѾ˴ˣô㻹ȫ̲ɣҲ³㣡ǿЦŴƹȡֵݸһߵĵ𣬲˼ƹʧˣЩңȴǲƹˡ
ˣƹɫһһʧЩĵʵ֪ļҸ˴ֱʣȻһγôӣһ뽫ǴеĶȫ׸Ҫ緽һòǲܣƽҲǲԣҪˣȴе鷳ҲүĴٴ⾩֮ڣ˻ϣү˭ܲأʳӵ˭
˵ˣôʲôɻƹǰСˣԳһ䣺ûˣҲ㣡㣡
ƹһ⻰ЩΡ
ǿæƹҪһʶЩˣ²Ըƹƹļ¡
Ȼˣ൹治ǿˡƹײԷִⲻһת㲻ˡ
͹ߣ»кö͹̸̸
ƹĺܿЦǿǳţǿ˵ıӰû뿪ʱСƱһСĸȥ


034 ʿ
ⶫͬ߸һǰ̨¡
үˣ
ӻûأŷڵı˹СĵţҪүȴүŷ˼תÿ죬֪ү£æʶȤ˵һߣҸүǰ
ʿʱ£ӽгǰǰƽ֮ʱ͸Լլӣжǻֲ̿һʱʧվﲻ֪ηǼ״Ҳһ·ǾͲүƽղͬʱܻ˵ϼ£ȴһ·ֲֻʱڽ̾ٿүģȻ£һС£ȻԼүԣϲʧزηǶµģһվﲻҶҲүʲôġ
ϰ㵽׻Ųūأʿһ糯¡
糯̨£´Ӱ֣Ϲ鸽ֵڣ͢һֱûţǱҲԴԥ֪Ҫ̨Ҫ̨µҲԭȸĵطԱ쵽˳֮䣬ӵضÿ춼иض̨͵ʦ̸ҲַǷ˵Ǳǵһ̸ʡȻһϳڼǽʩŵһӸһ飬Ȼ㲻ʾҪ͢顣
ӻ඼ʥײãн͢ģ󷲽͢һ㶼Ǵ£糷ƽ̨ÿ͢ĽǻԸ⿴ģڼһʩŵӣеĳǱĥϵʵˣǿʩӣҲţ򲻻͢顣νֻ͢߸ϾǷ̫󣬾˵ʦ͢˽ԻΪƽϢ̨ɳӵֽ͢ȥȽϡƽ塱ķӸ˳ʾ֮
ʿԴĦʥ⾫׼ԵãȻµóʥΣȻı֧ʩհݡʷᡢεҲ̨ͬͬͼͷҲѵõһ׷׾ʩᵽԼĿ͢Ľһٷԡ̨תҪּ԰̨֮ģʩǰ̨踮أɵԱǿפأöǺҰģҴﺣк֮ǡ
ڳǵġǿҡҪ£˳Ӧ֮ĺ⣬ͱóӦ³ڽڽ̨˲ٰ̨ˣ糯ͲҪˣЩ£ҲЩʲôģеطֵҲóһ飬ŵطʲôġ̫ƽ£˳շʳ¿ɱԸʿΪ糯㵽˽ˣ׼ɢ֮ȥ鷿ϣ̽鵽֮ϸڻϣ϶ᣬ˳һƽ֪͸̩¡Щ¶֮ȥฮн֮˵֪ܼܲáúúõģЩȴһ˸ˣ˱ڸѧʿɵء
ʿ涼鷿ߵѧʿƽʱҲ̸Ҷ˶Ǻ٣ͬ˴ӦӦõģ޽飬Ҳ޲̨֮˵ضϲкԼͼøʿ벻ǣƫƫ͵ԼڳʱԼ
صʿ״ǽύ̣̱Ǭ幬̫ų⣬֤ݱǸʿһլӸų⣬˿ų˽µ¸߸̸ʲô˲֪
⳼ύ̿ɻĴ治֮£һ⳼ύΪ˽½̸ȴˣô˵ԣԸʿ֮µˣȻ֪Լ粵궪Ƶûʿ治ǲ⣬û⣬Ϊȷǽύų⣬ͼĿɲʲôıǺеٵһֻиΪԼ˵ϻˡ
ʵ̫͢ύ£ﲻʿĸû˵ˣֻҪı㲻ʲô£һֻ۱һֻҲ͹ȥˣͻȴǼùģһҳ˾ǧҲ˵塣رǳ׼㣬ͱ˸ʿһġ
ҲصҷˣŵĿԼŵĳӣ粻һΣŭʿ棡ȻȥֻʣһĿɿڴĳǡ
ֱȺɢȥɫĸʿűҡǬ幬ȻûжԼǾ䡰ʿ棡ȴǰѸʿŵ߻ȥǣֻҪˡ鼰ʱȰŵϽԣ䲻Ҫٺ˼룬ʿŵײײĳϽǣһ·޻˶ƵĻصλڶͬļҡ
ڸվ˰ʱ䣬ʿһĴĽ˸


035 鷿
Ĵǿ֪ģĸ˵ĴҲڶںĸϷ˵ƽ¼Ҳ֪һЩһᵽĴӣܻƲ⻭ȴᣬҲҶʻǳ֣ԺƲһӣרˡʶǿ̸ж˽⣬ֲר黭ģȻҲ̸϶ͼʲôˣֻ֪ĴӵĻǾͲǷƷòˡʿ͸ʱЪŵ⴦լϵļڣǿһʣ֪ʿļĶͬ
ʿլȻڶͬǿʵһͬʵ̫ˣһֿʵúܣ֪˶̸̰۵ġû뵽ʿ澹լ˶ĵͷٺ٣Ȥ뵽ʿ̰۷ݺͶǿʧһ֣ˣõȥҲԱֱͬȥ
ֱϴһξ룬ʮһ·ڳﶼשʯ̾͵ĴͨΪԵҲûöʱ㵽˶ͬ˵طҲˣԶԶͼһɵլӣ˵棬ǿӡ֤֪լӾǸʿˡ
ͣڸ⣬ȥŷ˵⣬ŷȥͨһ£˵ߴˡŷ֪Լүֱլӽһ˽Ъţ֪ԼүʶҲûΪǣӦȥͨһȴί˵˾䡰үɢظ󣬾һֱ鷿˭ҲȥԵȻҪүԸͣ׶
ŷ˵ǿЩ⣬ʿ滹úõģôͳˣʲôһӳ購Ʋ֣˶Ըأ
Ȼʿ£ŷô˵ǿȻҲ᲻֪ôæͷӦˣŷСĽȥͨṦ˾ͳˣǿһϲʿԸ
ѵүԸͣŷҲź˲٣һɨĽţ˵Цǰ·ֱǿ͵鷿ֹȥǿõ͸ɻţԼͼȥʿ档
ʵʿ沢ǿΪԹ˲ϾˣĻй£鷿ڣҲϰµģ˵⿴˼ˣǼ¹¹ﲻˣìܵúܣҲĵúܡŷ죬˻ûݣȴָĿðı鷿Ϲŵһ֡ʩˡԼѾˣδԼҲûнһĵ׿ЩȥνѹΡȻ˷Ϊ˱ԣΪ֮˵ƷãʮӢۣ֮ʶҲǿһ׮һ·ΪˣҲԼʲô£ô⣬˼Һˡʱ䳤ˣҲˣ滺һ£һһʲôæܰ϶ԷҲԼ˵˵ʡԼһ˴˼ġ
СߴˣǿһݱҪȴʿסˣˣ鷿˸ĳ˽˵طĶǸĳʶ֪֮һڴ˼ǶȻеġΪĳʶҾѰһˣЩʲô
ˣС¾Ͳˡǿ˵ͷȻͰʿ鷿鷿󣬰ҲªֻһܺһһǽϹһŸɽˮͼһǽǹ˼֣Щʥ֮ԣǰ֮ѵ
鷿Ǽ򵥵úܡǿ˵Ըʿѧʶ͵λô鷿̫ʧˡ
ʿЦһһ鷿ѣܶдֱãʵãҲ˷ѣաǿˣһˣϲ裬Ȼǿˣʵסÿϰߣ
ǿæããǵط̫ˣסЩ̿֡
Ǻǣ⻰ʵڻ㿴⸮У£Ҳʮˣȴסôլӣƽܾÿյģв̤ʵլǵϴ͸ĳģȴҲѰʺ֮סµġ
ԣǿҡͷ˵ǵسϴլӸǶԴ˵ĿأǻʶƵд˼ͣɴҲɼڻĿеĵλԴɲᲢϡǿ˼˵Ļ̿լ̫ãԼ̫ͣסѰʿֻǾլӹѣǧһ̸
ʿĻȴɫһЦһʶƵʶƵػʶҲƵˡ
ôǿһŸʿ档
һѾʿ沢ǿ˵֮£ΪҲﲻʲôæ
ǿ״Ҳʣ˾ôţЩΡ
ˣʲôҪҰæ𣿡Ƭ̣ʿӦʲôҪԼæûϻûԼĹ٣ܰﵽģͰһѣҲȫʶ֮Ե
ޣûʲô£ֻ½һֻãһˣҲ֪⻭ǺǻԱ˿ǿҲ˵⻭͸ʿģֻ˵ʿſҲһֶˣҪۼͼ͵ĶõԼƷҲһȤͷ˳ˮϣԷˡ
ʿƽ黭ʮϲãһǿ˵зҪԼſ£ȡơǿҪȡʱȴŷүͷиḾŮӣү˵ش˵ļҾ졭˵գ촽鶯һ£ֹ


036 ײߺ
ʿһ㶣糯ͱԼһôһգֽ޶иԼأ«ʲôҩΪǸŮ˺ͶԼģȻѰԼϣ
ǿ֪ʲô״ԵĿŸʿ棬֪ģźӣȴǲ֪ʲô¡
ʿԺתͷȴ벻ڸŷɳ㻹վʲôϽ˴
ǡ
ŷӦһԥһ˵ˡСʵڲסүûǸϵƵлƵģЬҲ˻Ƶģô򶼲˵ļҾ죬СĥǲƭӰ
ţ𣿡ʿһ㶣ĳأǿҲһ֪ʲô£տڲԣֻŲﲻ
⵹ϡˣɣȥҼǼƸ˵˼Ƭ̣ʿ٣Ȱ˴˵ҪǼٵģҹȥģҪһˣ쵰Ҳ˲ˡ
ŷүҪˣ㲻ȥˣ򲻴󣬱һڵḾŮ˽ʿһ䲻ʮ߰ӣϸģӶϸϸüɫΩ㲣ֻ۾Եúо
Ůӻһһӣȸʿ˵ȶ򸣣ȥ˵ߵߴˡ
ʿңңһ£˵ϲҵش˵ҳĳ࣬ʹƷǴӴӶƷɣʿֻƷ̶ѧʿŮصķˣҲھģҲǲܸԼʲôģһŮӸԼ񣬸ʿоġ
ŷʹ˸ɫ˿
ǣүŷ԰һֻŮˡ
ˣӹ˵Ĳ裬˵ش˵ĻȻ檲ǹص䡭˵Žݸֵĺӣ˵ˣȵ㣬ٸܵܡǺӶ˹ֻСڱݸֵĺӣȡſʼˣӹ˸׳졣
ʿһֵһĸͷһװһòԼ߰ģȥһֵܣʵˡĳ񣬸̫̫ˣΪβȥˣҸأ
֮ȦͻȻһ죬ĸҲӺһ·ϣǧǣȴ֮⣬ĸӼء˵ţˮ¡
ôѵû֪ͨ𣿡ʿеʮֲ죬صңôȴںݣô˲Ǽأ
ǿȴζˣҲǸٺ٣һʷһֱԡ˾ӡѧĿģû뵽ȴһǸٵѧҲúܡ
᲻ϳţʪ䣬ֻûз֪ǹǹ˼ĸ׿޵ȻСƵĺĸĪޣĪޡһ̲סеġǡ
ʲô
ʿһʧվŵĿ٣֪òĻҪ֪ؼ˸壬ǵس֮£ʵ̫췽ҹ̷ˣѹ޴𡣸ʿǣҲ˾Ϊˣǹ˽˽˵мΪ֮
𾪹󣬸ʿһ£˵ʵλٹӽ꼸ˣôںݣ֮Ǹˣ̣ҲӦĸסںݵģصȾͽɡ
ˣ⻰ҲաðϹףҾʹҵǰΪĸԸĸӣǾˣǷⱭˮ֮飬ջǡ˵űҪ
⼸仰˵ԣȴԹѸʿһ㶣ȴ˴£ΪټȻҪԼϣȻ޿֣Ӧò١ҪߣʿߣϽͣ벻Ҫᡣٲû˼ðϹףҸҵǰ¹Ҫؿǡ˵꿴һŷԸ˺λСǶˣóϿ찲ŷˡһ٣ֵ˵Щ
лˣԼܿȴáˣԼΨһϣߴѧʿˣҲ飬˵İȥ÷ˡ˸ߣʿͳһǿЦҲذأһֻǸ˾ӣ㾹Ҳף۾֮ؿ㻹ʲôڳ֮ϣߺߡ
ˣˡ¶һ䣬Ǻεˣǿ֪صʿ֮£ʿᵽҧгݵӣʲôޣʮֺ档ֱʸʿôͺؽôĳֻȴʲôʿԼ˵
ٺӣʿҶǳˣڻǱҲ澡ʧֻҪָż֮˵ĵʲôԣҲܱסԼټǱߣ˵ý׮鷳Ҫɢˡ֮£Ҳǿˣ㽫糯ǿ˵ˡ
СңпĪ磬ȴҲȻƾյĸӣصĳ£ؿϷˣĸ극ˣұϴ빬ʿԽ˵Խ˷ܣûעԼĭӽǿϣǿûзӦȻҪеΪˡ
ô˵治ʲôöݴˣǳ͢سأߣڣͰˣݵϺˣǿҲһŭֳصıʹޣʿ˴θڣǴ˵㣬ǿһתȴûУؼϴ£˵Ȳ֪ĸʵ˲֪ĸߣΪԼǣ˴ǵǰˣ⣿У֪ؽոյˣת۴˾ʹĸ˵ǰ״⿴ڻϺδɰɣ
⡭
ͷϵĸʿǿⷬʱľһˮӭͷţѽҪطϣððʧʧİ˴ǣֿ𣿸òÿϼˡ
ʿǿһЦҲصģҪʵأ˷ֺ취ҲûС
ʿԣ۾һæʵкߣ˵


037 
¿λټȻصԭˣٹò࣬˵ÿǸ¥ŮӣͶ·ˡǴ˾ôŽȥϣ֪ˣʸڷϣ㲻ûǰϣʱ˵ˣ»̸ټΪظӣֲǧ֮ңѰض֮ءټ֮¥Ůӱԣ⵱Ҳǲܵ¡ԣΪֻ֮ʵ⣬ΪȵʵȻû֪£ʱؾĻҲˡˣ֮ǽĸ͵˳츮ǵ״ӸأȻʹ˰ţвֱӲڣⱻãǴ˴Ӵгһ˱޷죬ôҲϡһ˵ô࣬ǿЩڿʣһڣʿķӦ
ţǶѣҲɴǿһʿͷͬ
ǵʵ£Ȼضϲϳϵġʿ˼ȴͻȻ뵽ʲôͣ²ЩΪѵĶǿٲϾͷأ˵źңܳ뿪Թۿأ
ǿЦһ˿˵ϣºشȥϣĸѰϣ֮޿ܣ´ҲĪҪ˵ˣ˹ȻȴδţԻǵ߸ˣܲʹɻΪǽĸݺشˡʿĶֽһʵڲϾͷ˵ôҲֻʹЩֶˡ
ʿһɫһ̾ԸҪߵһ
ǿҲϣߵһٱϾǸŮˣǧѰʵǿúܣΪ˽øʿ棬Ҳֻһʿǳ£ȥѰɽԼء˵ҲʵڲǶôòȻ֮ͽȡǱְҲԼֵĻֲͷϡ
Ժʹ˴ٵ˳츮Ͷ״ӣ⣬ΪȣֻҪ˳츮һ״ӣұҼԺҪõʷ糯أʱӦ⣬ʹ˵ȥռ֤ݣ֤ȷʵں˽ң޷⣬ʿ˼·㿪ˣգۼ㽫ǰж뵽ˡһǵҪСЩģΪͼѾã£ͼزԹۣʱ϶һӣٸĿڻ֤׾ٵ£»ͼֽš
뵽ͼΪˣʿͻȻһ飬ΪԽԽ²ԣԼմӹǶûȥɾͱظˣԼ޳ԹΪ˶ϲԵ޹ʾͺԼ϶ͼͼʲôأʿüͷһ壬뵽һˣ°˳йˡϸϸ룬ԽԽԣ޷صͻȻٶ
ʿ뵽˱ͺ鴮һԭǰͺͼˣԼȥ̽õȴǡǡǰͺİѱֻҪԼЩһͱͺȻҪˣΪ˱סͺͼͬĵԼһϵעӰͺԼһջɳ²֣ԼǱͼˣ֮󣬸ʿŭòǿǲޱȣ֪ߴѧʿʲôСˡ
أ޳СˣΪһ֮˽أãóһͲҪʮˣʿĸһϸϸһ飬˼³ֻ̳ȥϸ̣ѡ
ǣҴ£ھȥ죬¾ͲŴˣݻˡʿһֱ£ǿ֪ȤҪߣȴʿɫ磬˵ͻҹĸ˵ˣ磬ھ붫ǻҿһɡ
ţʿ˵ڻҪͻǿͷĴָȻǿһ٣Եȷ˵ãǻԼȻüëĴ£ֻȲĸȥˣλİ˿ʲô
ʿ˵ҪǿȻ˵ʱʣ´ͲȡǷͼСĵ̯̿ϡ
Ƿˣ˹Ŀ
ʿµߵǰϸϸĦһҲûвͺͽ֮ɫǿԽ
ţĻ漣Σʿߴӻƿתǿѯʵ֪⻭˶ӣ
ǿæҲ࣬ǧѡ¾⻭Ǽٵģ˵漣˼ˡƹĶ˵ʲôĴӵĻǺǣһҰ֪֮ʲôĴӣȻǲӵĻǿ϶Ͳˣˡ
ǿĻʿЦǧֻǲ󣬶˺öඡ˵꣬Ķǿһգ۾ҿôҲƷۻ֮ˣضϲԵ޹ʻǧֻڹͰɣ
ǿڨЦһˣʵ⻭¿ɲ˹Լ͵ģҪ˵ġ
ޣ͸ңʿɻ֮ɫȴ͸
ǰ˵ʿôˣԼҲƭǿʵ˶ºһʢ飬ܾⲻȥѰ˼Щڴı⡣һˣҲ֪Щʲôã˵ǳеĴѧʿ˵Ŀģϲ鷨ֻЩǰ˹ż±⻭ˣҲ֪ϲϴ˼
˼ʿϵǿô˵ˬһЦȻңδöˣҲգ⻭ұˡ
յôûʣʿҲͷһˡǿ﷭ۣ϶Цʱ·Ͼ͵Ĵ˲֮ڴˣı̤ʵˡ
ɲ֮񣬶ǴֱʰʿЦһĻ࣬ѵüһ֮Ȼ̲סϸϸһ֮ȴǡһ˳һľ졣ǿˣġͨһΪԸ˸ٻءŵʵڿʲô
ʿɫʮѿûлشǿĻʣ֮ʱ˵⻭ԭ˭
δ˵ֻ˵⻭ȱӣѲŽ˻ǿһƹȷʵû˵ԭ˭ʿ飬ʵô֪⻭ԭǺˣ
Ȳ֪ȴ֪ˡʿʱɫΪᴥŻֽǶǿ๫๫ʵˣҲҪˣ


038 ๫
һ̾Ŀһһֹ˲ʤꡣڻ䵱еĸʿʱȴ߻һڣǶû˼ˣįԡʱ˽ܼͶˣһʧ񷢴һϲƮ
๫๫๫ںʵǿ˳ᢣʤǧһ彫սݺأвѫôҪղصյĵزأ
ǿȷϸʿġ๫ǲǸܲ๫ļһ๫ͲܲȻˡȻ˫վͬȴ˿ǿľ֮飬Ļǳڶ๫֮ܵľ塣
ʷ๫Ÿ߰˶鲻ѧԨӣιܰڿУ๫ҲΨһԼ汸ߣھȺʹԲŻԸĸʿ棬ǰҲķڷ๫ŻߡһǣǺˣ⵽ڴ󳼵ĵͿĲ¼ɣһӶô־ְһֱܵͣƽ󣬽ɽһ֥١⻹㣬ʹڴ̹У๫ҲǸͼͼǸţ๫ȴѵõ˧ţĴʷҲѵһͺúŸһȻͼ๫زƴӣƽѵ׹䲻๫ϵˣҪһսʲôпеְ˵˾ǿԺ˴ߵĲ¼ɣǶ๫˫ȫѹƣִ佫Ĳ¼֮ķôǿҡ⵹Ӧ˺һԡåҪåĻ
ǿǵ๫ĽǱ䵽ʢᶽһһʯİţҲǹͣ񾡹ص֮֡๫ȥһ๫ĲŸɶԿˣһΪʢǿϼҡ֮أפǰ죬εؼ๫Σ߲ͣɴҲ֮ܿС๫Ľͬ֡ȣҲǽסѡ
๫һٳı䡰˵һ£ʮ꣬ڹҡȺͼӦԮͨ빢磬ʹһƬѸѹİΧȦսͼٻɳӽ㽭ȵΧ˹ѾͬʱͼΪ󽫾ͳϽ¸ִصԸ
ӵأս彫е׽Ҳû10Χ޾ɫĿһСͼһƽ׷ǡ๫ʱֻһĬĬŵСͼƽߣͼΪĻšڡƽߡУ๫˵ʱͼе¼췴ʱȡĴȡ֮̾뾣ٱţʵ̫ơڣ췴أķѣƺ᲻ø߹ٺ»ñȰϻ߿ؼǡưվߡ͢ɸ˵ǰȥȰ룬ȻͶ͢ҲòʦӲӲˡ
ͼ๫֮ԣ»ǰ޺ʵ˿ɡǡ²νƾų롢ʹ๫﹨ֵĶӣܾͬ磬Ȱ齵岻跨ڲд֣գ๫๫һԸ£ӧԸðȰ˵丣̣˼˵ǰȥ˵Ǵѧʿĸݣ⵽⣬ԼԹ
ͼȻʮָˣҹд౾ǡܲǬ幬ټ๫󣬿๫Ϊ̨һƷʹӣЯͽگ飬ǰƽи๫ּǹƥӪ๫Ȱ棬һܳǣͼʾͶˣΪ֮͢ǣҲǲաƽ¸ң͢شвҼ͢Բսĺֱ۹ͣίΣ෽ͽͣʹĹΪ͢ЧȻ๫ԽֻһҪĸԸѳڣΪĸ캡ͼ뿵๫Ϊɽ๫ĸԼη⡣
˺๫ͼУԸս˰ӵĽݣãʹúرƼҦʥӶʹƽ̨ɹҦʥƼظ̨פء˶ǿʮ͵ĺϧҾ֮⣬ȴܾչܣֻ书̫󣬲Ÿ̫Ƿ£¿糷ǰһÿնҪͷһɡ
ϡǵãƽ๫㱻˸ССĵ̨ɽȥˣȻ͵صֲܱͣһ֮ӡְؼңںϼҸ߰űൽȥˣȻû˱ѩصĹ⡣๫ӦںŶԣôˣôôңҪأʲôôãںδأǿȥ๫ʲôʲôʱʿԼ֪
ô񣿡ʿǲ֪ǿһ๫أһյĹ֮飬˼飻һȴܳܣ޲¡
ޣǿعæԼʧ̬νӹЩ֣ոϻڡ
زĴ£˼ˣҸܸˣζжٻҲһԵ£Ҽ۸ԱҪߡʿгĵ
ʿȱ֤ˣ¾ʹˣǿæллˣӸʿ֪Щ๫£ʿȴֲֻ๫˵˼䣬ˣǿǣʿҲǿŵĵ͸ɻ˸߸ڸʿôĸص£ûٹˣҲʲˡ
һ߸ǿ˾䣺ȥ򻭵Ĺ꣬죬ԽԽã


039 
ѹ£︴գػش֮ʱʦǰЩů˲٣Ƕѵõ⽫еıӱɹһɹϺֱӾиůѿ˯Ҳˣ̫๬ŮæӵģȻæԼģȺҸƧɹ̫Ǹ˵ģ԰ֻӣЩ졣
ů͵⣬ҲѪ鷿ˣǴ̶ѧʿӢ̫˫ϲǬ幬԰׼ѵõɢɢģɨһɨͷ糯ĸʿύ֮ʵջ𣬶ԸʿΪʧͬʱҲʧѡ֪زԵ޹ʾ͵ͬΪ١ͬΪ˵ĸʿ棬п϶ʲôءûбͼ棬ʿ涼ǲĵġųѾȥǬ幬̫һְԼʮϣûйҲпͣû˸·ȥȵȥˡڸʿ棬һʱҲûö⣬ԥ֮С
£ū֪ľôˡ
ô˵ʵˣ
ūŲ֪ôү˵ģūȴȷºΪͲӪҲǿģūſɲ۾˫ϲС˵ʿ汻صҲ˵ˣ֪үʮջ£Ҳʿ֡
Ӣ˵˵Ӧôáÿɷ񣬿һĻѧʿӢ
̩Ӣ֪һڻȴҲܽģһΪ̩ݣһ̫̫ǵּܲڣֻҪ̩ǷıȻǲµġȻͰĿǰҲСӸ߸߾£ʹĳһٱˡȴеˣҲͽˣĶҪסˣͲ֪ôģһҪǾҲ£ǻͲסǣ˭Ҳ޼µġӢԣһɻԸԼޡ
ū޶ۣҺ˵ϡ
ԣһۣ΢һӢҲԽԽͻˣǰð绬ͷˡ
ūŲңӢæҪ¹ȴֹסˡ
Щ˰ö࣬һҪ¾Ͷ˶ǣΨְԼݽȥܱǣһвͨҪ˵ǾҪ˵±˸ʲôо仰а黢޿ǰ޵ϻˣΪѼֵҲԿڣʲôҪײãǳ˶Ҫ𡣡
˻⻰Ӣͳ˫ϲͷ˵ҲЩԣҲ˵£վˮر߿ˮȥģʮȤЩȴһϤӰǰĳ˳
ū澼ӣ
Ǹ긾Ůۣô磬൱ӡ£ԭ˵ĻʺߵһŮ꣬¡ıѱͶе̫Ҳ£Σ֮УͦʺϱһʺѲȳȣ㽫ͼ޸󽫾ӡ񣬼ʮָˣæ˵ȽŲ㣬Ҫдˡ
վЦ˵ӣūǴŮлϺϷүĸءū澵ɷصǺüˣҪءɷˣ˳εТ׻ʺܣǹˣڴ󳼣󳼣λȨصúܣǰ֮ȥ˿⣬ǰոջصľ
ŶŻˣǺãȥ֮ޡУ£۴й̫֮ӲĻܷ𣿲û£ߡһϷү˵˵лƣҲտһ̫ԹˣλԻʺ̫ж˸ϲúܡ
Ǹֱڿ֮ˣ仰һڣȻϣˣ⹬ĹԽԽˡ½̫ǣһĶ˹ۣһζûСū澼СӣǸ˻
Ŷ£˲ü̫ӣҲ𣿡ЩԾ
ү֪˵ˣ̫ӸǰĲ壬ôʵĹŮ쵽ϴɿˡ˵ԹΪ˵飬Ҳþ·˻ȥ
ϱɫĵ꣬񸮵¶ȥܣţųˣǻˡӢͳ˫ϲ˼˻飬һһãͱ¨ӣһȴǰϲѡ⼸깬¶񸮹ܣЩ̫ʵǳ񸮲ٿͷڻ񸮲صЩ̫˵ϲѶ
˫ϲȥ·޵ּ⣬ԷǹˣȵʱĶ̫ˣ⹬е£ģǱߣЩʲô¶ǵģЩС̫ҲҪиִ硣ǣȥˣһԭ⣬й޺̫ӣʲôʱҪ̫ӣκ˲о·Сĵ㣬¶Ҫģ
ūȥ죡
˻⻰˫ϲϲӣ⻰ײˣ񸮿Ҳǹܲۼͷˣתɿȥּˣ߷ҲǳǵıӰиеһأ飬һȨʹΪڹ񣬾Ȼ˸̫˽ĵزʵǻ͸תһ룬Ȼͳ񸮣̫ӵ£ϵܱȷĺãֻƾһ仰ȥͷһƷ󳼰ɡһߣһĬĬ£֪ĵͷӢɫأ֪¶ԳֻʲôӰ졣


040 һѵӢۺ
˧ǰ·סˣȥ
ˣǰôôֵģ
ȥҸʣô¡
˿ŶƹǿأԻţǵõ๫׼ˣԵûֵͦġӹһ㼱ҪݸϣΪƹ˵⻭סھݣ๫ļǺǿ˵ߴٳݸϡյţǰ·ͱסˣɽ˺ĺò֣Ѹټĵ·ˮйͨЩͬȺĳҲûҪǰ·ܳǳҡˣȫ̽ͷǰƣһһ߻ָָȥ۷׷ףʱһĲסͷƣǿҲˣ˵ǰ治¿״Ԫν֣Ϊ£¹ĳҲûʱڿȡʿġ˵ԪɣⶼµˣûӰˣָɶգⲻ겻ڣû״Ԫ̽ɿɿǷʲô裿ǰΣһʱ϶ǹˣ·̫Զˣ֮ǿֻõȥʣǰ浽ǳĳϷΧ۵ʲôʱɢȥ
˻磬˴˧ԸЦıյǰ棬ȺתһȦҲ¾ʹ̽ǰʲôˣߴ˧ԭǰǲμӲѧƵĸ񲿵֯ѲαǣⲻѲζյţǶһá塱Ŀȫˣ˳츮Ǳ˾ά֣ˡ
ѧƣǿһǵⲩѧڴƿԪ俪һΣθ϶ٰ֮һΣ˺Ԫδ˿ȡʿԴ˿ֱΪʵ֮١ⲩѧԭӦСѧʡȴС塱Ǳһְɡһ˵ǰӦԴ˿Ƶ˾벻УԵõ塱ݣʮҫģԳ͢販ѧƵϢһȫأϵر˾ǱȫһѷʦˡЩų٣žʦǧصģ㶫ϵĶǾֻǶ̾ԼʱûˣЩھʦӦľȴǽˮ¥̨ȵ£˺ˡ
ǿ販ѧƣǶԵ˻ǶԵͳߣǺô࣬˵˫Ӯһߣ͢ȿͨ˿¶֮ģֿɲŶ¼Ǿ٣ѡ˲ġ衰ѧ塱ȴǾܰģһ㿪˿ƶһ壬ǿ뿵ٰ˿ƵĿĺܿΪ̫ƽʢƽԴ֮ϾϷƽֹ̨֣鸽͢ڹûĵˣͳҲȹ̣һϲĻʵۣԶּһǽⲩѧʾͳȹ̵ֶΡ
ӿϢų֮𣬸عԵТˮ½ﲻ;ʽãﾩԺã¥˼޻֮ءԺյĻҪӦԵĲѧ˶塣Щ˴ˮ·˵Ƿ⽮¥½·ǰ˹ٽΣְ̧εĽηŸͷǰӵСǰͷһŲˡּӦԡྲرܡӻƻͷơʱҲס꣬־ڴٹ˼ңʵ䶯˱ǣβϵһϲ¡
֮£˻ϲǣЩƾ汾¡ƾǮͨ塱ʿϲν֮ʱһʿȴͷǣʱߵ鼮йƵڵϣԱʼһˣͲϣͷȴǻһƬͷϵҲǺɣǿҪҵܲ๫޵ܸ
๫֮޸ϵΨһܵܣ丸ĸӣ簮мӣˤˣ»ˣԴС󣬸㲻Եðֿ࣬Ҳִ֪࣬ŹˣӵһʮʱĸȥͶڽ򴦡Щ๫Ϊ٣ǻʵ֮ʱ͵Ҳ٣ͷҲȱӣܵܣҲ˵ɵƵأֻҪѧҵ̿Щǡ๫ս⣬ȻҲûʱܽСӣȵɽطܱͣһ֮¹ӡ˴ӺСӻ˺ϼҡһɾͿ˸ˣ๫ҲǴ󷽹˵ģھʱཫͷʹͷ¾٣Բ޶ٻиܼ޵ڣ֪ͷҲûˡʱÿٺ»ʱȡԲⲻˣԴȫޣӱԽˡȴ֪ѾǣǴִţύЩѣ֪ãξôһܵܣ磬㲻չ˻˭չˣҲ֪ܵȥǲãǵиУ˵͢ѧƣ¶ˣǷйԿǰȥӦԡһ֮£æ˵ܵȥٲҲ̸塱ǣʱЩġ
ҲǣԼҲʮˣܲϴڽ߰ɣͬȥӦԡ๫һӵģȻҲᷴԡ֪ǧ֮ңһһȥҪѲӣбĳ̲ϽԼε䵱ˣټϱЩӹܵܽҲã๫ʱʱûǮҽµȴһûϤ˵ܵܡ๫״ֻ̾ö˵ʲô
ϴӣǵʮ㣬Լ˼ҪõĺѱĹ˾ǡ֪Լмīˮƾ¿϶ûϣһĴӣȴͷĹأһżҪһǮǡ׷֡ңİӲŽʶͼĶܼҡ㣬ʣ¶ǮǷϵʮǮ䡣Ҳ֪ŽԼ֪Լӻˣ϶ǽ˷Ÿ㣬еҡֻܼˡԭԺڹʶʣÿմΧϷֵ÷зӯ죬ͷȴˣ֪βͷӦУɫб͸ﰵޣȴҲ޿κΡòûȴҲö죬ϵӼһ鶼ûʮһһجġȥˡ
Լ׽㣬С۰Լˣһ֮±ʹ޵ȥ๫ôο޼¡ˣôҲ޼ˣȵعŷԼ鷳ˣΪǴӦ˼Ҷܼҹ͸һǧӣøԼŰţ¿ɲϣϻƻ˶ˣ
ϼһʮ࣬˼ҵծأǧȥңֲӣ
ڸҪʱȴ̾˿óչһȴǽϲֻ๫ԭǻʵʹ͸ģһֱղţиҲϲý⻭ȥġ
ķϣ⻭˰ɣҲ棬ǶھȪ֮ҲĿˡ๫˵⻰ʱ֮ɫǰУʹ֪֡СӲǿ֮ģΪӵԸҲֻܳŰδ֮Ըˡ
ϲ֮£Ļ˵⻭˽ٳٻڣͷҲصı㽫⻭һҹ꣬õۣ๫˵⻭Ҳǧӣǵѹۣ˵⻭Ҫ⣬ֻһǧִҪǧҲҪһЩӣϲھֵܳġ
ȣеģüʱϣϵ𡣸Դһģ׼˵ȴҪԤһǧȻȻٸµУȻͬ⡣Ӻ󣬸ڽסľݵַƹ񣬸ǻˣ˵֪ͨһ
֪һǧʱ๫ûֱ£ȴĬĬĻصݣøԼȥ졣ʵھڵĹʾ࣬棬һҲòţ๫ȴʼһԹУǲȥЩͬţҲԸ֪˾ʦ
ԭΪһǧ͵ԼĹˣϲصȥʱԷȴ֪һǧѾʱڵǧܸ㰲ţΪƵǣҪʿ̫ˡ˼һ˾仰ϽӣǾֻĿŹ»Եˡ
ǧģˣСүɻþҪѪ˼ʲôݣԼʲôݣ첲Ťȣ»˼˵ʲôʲôԸֻнǮķݣ޻۵
ǧղˣǻһǧ⻹ȱȴղ˵ġ洫ĻЦɻֻܻںֵǷ๫Ҳ޲ߣܸȥˣȥˣҲСʹࡣ
Ҳֻܴϼˣ˰죬๫벻ֻ֮ܰһӲҪȰСӸϼңⲩѧҲȥˡȴűһ
ܲ๫Ƿڴˣ


041 ֮ǣһ
˰ʱΧɽ˺ĽֵͨΪ̫࣬ǿҲû취ǰȥһЩӦԡѧơʿӷɣֻɵȡҲɣǺ«ĴǰǺ첻ĹӿʣСһ˴˧һ˸ɻԼһǿǰ«ǳԵģֽ峯Ǻ«Բִ󣬲пȻԭ̬ĺã˳ϲҡһҧ£д𣬱ϡĲ֪ҪóԶ١
ò׵ȵѲֵĶȥ˳츮ߺɢˣ·˳ʻ˳šһ·̸˻Ũţĭɵ˵ŷżĸ塱ʿˣĵˣʲôȤʲôġһЩ֪ŮˣһĽ硰׷塱һճ˵ʶ
һֱ֪Ǻ˿ģһھʦĸػݶɸھг˵ĹԱʳ죬ǹٸӪһùʣһǾ¥ʣǮȴǱõҪ˲١Ͼչ˼ˣֻҪӪάֱˣЩԱͼǸںЩСǮ˵ǮģҲݣȥѰõĵطţݵͨˣһǽϿʿӣһ˰µġʿסгһսػмס֮ݣպͬΪ໥ҲӦһѣ˱Ϊ絳˰µĻСǮʵݣȥ֮Ҳ˵˵ҲЩʽݵĹԱǶεĲ·ͷЩǳԲ˿ġ
˻һûнܲ๫ڣ֮˶ҡͷ˵֪ˡҲˣǿɼˣֻñʻŰѹƹϸ֮ò˵һ飬û֪˵ĸһ·Ļ˵͹ĪҵǸСү
ǿһͷˮĸҪҵ๫ɲʲô
ǻƵСүҲǾˣǰӦģǻס˼գȥˣ͹˵òСľе񣬵ǲǿ͹ҵˣСľͲȷˡ
֪ܲ๫𣿡ǿϣƣһӡ
ĸ๫Ҳһͷˮǲ֪ˣҲ֪ջǲա
๫һôȴû˵ģǿЩƣܿȻ๫Ժ֮ʱְߣҳʱ䴦ıʿݣ֮ʱҲǸδƽ֮ʱ㱻֮ãµݵĻƲ֪ҲпԭģϾ͢ûн๫֮ܺĸ֮£Ҳûи߹ٺ»ΪһжǱΪڸǵġ๫һҲǸӦ񾡹һ˵
Сүֽס֪ǿʾưȻڻҲ๫ֻȥˣ๫ǷʶֻǾͬһˡ
ǰͬ㵽ǴһϲСү˱ġ
л˻ƵĻǿæһл˻ݡ
ɻ˧Ҫҵ˲ڣںʵ˧ˣ
ǿͷҲصȥͬǸԸ֪๫ɡ

ǿҵͬ˸סļ󣬱㾶ֱţʱڵ๫ȴͷֱΪԼĹ֪Լ˾ǣԼЩԼʵǲЩԺڴĹǣվĿ⣬ȴǲǰš
㡣ȴͻȻ˵һ䣬ȻҲܽǲҪˣȥſˡ
ǣſվֺЩʧҲΪЩٵĹҪýЩǰԼһѣ֪ȴֺҪ
ǿŵǸˣģϹƹ˵ȴǲ֪Ȼ๫ܱܿǰĸСү׼๫ģȴƳҲվһ鼫ʧˡģüʮӣͷȴǰ׵һ㣬һ֪ǲ๫
̲죬ݻܲ๫ˡǿ˵ˡˡ֣뿴ʲôӦȻ֮һȴ˿ҲƽˮĿǿҲ˵
ûʲôܴˣҴˡʶֺûıˣԷȴ˵˾䡰֪ǲǳͼ֮ˣ⻰һ㶣ѿڵ
ǿ΢΢һЦǵĻ¾Ҷˣǣǡ
ͼȥû˵ԼģǷǿһ䡣
ǿͷ»ǧ˹Ƿͼ
ǧ֣һǵͨ죬ö๫еǵƭǣȻҪȥȥ
๫С˳嶯ǰһץסȵ˼ʲôˣ̣׬Ǯʲộ˵Ȼ˼㣿ܹȥΣѵָ˼һӹø㲻ɣ
һøйһ룬ԲĵͲֻҪҪֵҾйˣ
ǿеͷ󣬲֪ô˾ϻˣʵʹӣʲôˣ
ǵһʱֻԸһǧӣ֪ȴǧˣһ¾ͱ׬ûôģҲûôĵˣɣһҪָȥ˵Ҫȥǹƹ񣬵ȴǱǿסˡ
ˡðһ䣬֪ҪôӸʲô
ʲôãܰҳ𣡡ǿ˺ǰ棬ȥãл˵Ҳ
Ӳ˵˵˵һ֮ǿЦݵĶŸ˵˾䣬ȴһֱˡ
˵úһ֪֮һ֮Ҫ𣡿Сͷϣ͸Ƶľ䶼Ǻˡ
Ǯ֮ֵûӱ㾡ܻ˱ǣȥ׬ǡӲ˵֪¾Ͳһأ﹫ӽȥ׮鷳ءǿĵ


042 ֮ǣ
ʵ֪͢˶Ʋѧ𣿡ǿĻһǰֺһߵ๫ҲһҪȴסˣĿǿ֪ʲô
֪һǿ͸ɻʲôڳźľʲôѧơʿѲְɣʮֺõġ͸ɻ˿ɲ֪ʲôѧ塱ֵֻ֪úܣȻ˧˵ãǿ϶Ǻõģ²Լͬĵ˵ͷ
ȴǱǺһ꣺Ǻã
ǿعʮָĻ͢ѵÿذ겻֮ƣµĶ˶ܸ󣬵ȻǺõˣôΪˣѵΪǴĺ£
㶮ʲôƤһмĺߵ͢ı⵱ȻǺõģһˡ㿴ЩѲʿһǻʵĺ壬һӱīɣɣȫĶǴݰ֪
ǿæӲ˵ǽжϾǳ͢Ĵ£⻰ǲܺ˵ġ˵СĵĳһۣΨָ⻰
ȴԽ˵Խ˿Լ⻰ʲô˵ָ֮һָ㲻ŵܽǧӣϾ֤㿴
ǿֵô֤
һظҾǧ塯д˿ƣ״Ԫ̽۾Ͳָˣ׶׵ĻСһ׮˵ˣֻҪӣҾǴֲʶһҲ϶ܰ
ȷǧӣ͵ý
֮֮û˵ĳĴ֮£ǺǹԱҲۻúܣȹ¹ϵƴƴ衢Ǯ֮ع⣬ȴʼնžˣΪй˵ϵ겻֮ʡ˸˵Լд˿ƣǿҲ֪Ѱʲô·̸˼Ǯ
ѹ๫ĴӵĻڰӣǿĵѰ˼๫óʮ꣬˵ãھ滹Щǣһ¾׾پ͸ˣʵҪأǿɻ͵͵һʮֲϵˣҲԼòȴˣһ۾ܿƵģǿһӡ
ߵ·ǵĶܼң»бʣԼǿԼĻϿ϶ҵ˹ϵӲأ˵п϶СһֲͷѸˣ㵹ûӣûУ뵽ȥⵢ󱾹ӵ¡˵ͱ䣬Ҳ̫ˣһԵ๫⻰üͷֱ壬̾治֪ĸôôӳģһϣһڵˡӣвͬҲԼǰʲôҪΪⱦġ
ǺáһͷӣǿЦһȥֱӷԸ𣺡ѷǧƱӡ
ǡӻȡ˧ڹõƱݵǰһڣӿϸˣͨǮׯıƱɲǼٵġ
Ʊϲãû뵽ǰֺʾ޿˵Լ͸ԼеˣȥƱֻҪǧ⡭ˡûӡˡģҲ֪˵ʲô
Ȩ½빫ӵİɣϾҪǿУӦ꿪ҲţٵӡԵһǮѵӢۺ³⣬ûֵĿտǳԵ̫࣬ӻ°ɣպǷɻڴٻҲ١ǿ΢ЦĿŸӵùƱӲС
⡭
ƱǿǲԼĽǺֱʣԥ֣˺ģＷ֣лĻȴҲ˵ˣֻ۾ĶסƱµֵַƵġҪøϽȥǶܼҰ¶ˣȴһȣƱ˼ң
򣿡
һȱ㿴ŭԼڶݵ˼붷ɫѸתΪһӣڻôҲ鲻
СӲ뽫Ʊ˼ң๫һûϢĶߵߣǿŭ˼ҵⶼû͸˼ҵӣ֪˼Ӿǰ׽ģҪ첻飬Ӧ
ҲǺ£ǰֺôôãԵ޹ʾͽôأҪԣҪ֮£ҸΣԼڶزˣʲôֵ˼ͼģҪǿйԼҲûʲô˼ҪȥɱģҲһĵ¡
˵ɣǵкͼ
Сɫӵվﲻ๫ʧ͸ͻȻתӺݺݵĿǿһֹ̣ǰʧǷϵӻˣҲǿ۾һˣ˿϶๫û϶ǳˣɱ֮
סͷϲ뼤ǿɫʵ¾ܲ๫
๫ٶԼݣֱǰ˿϶ΪԼԷҪԼΪʲôȴһʱ²
๫϶ݣǿ˿ЦǾУȻ¾๫ӱõ÷ˡ˵㹰ֵǣȻתŶȥ

๫ǿľֹͿˣȻԷԼƽ޹ʸСһʾ޿ȴֲ˵ôˣô£˼֪쵽ʲôԲôˣԼҪΪʳˡ
ôܴ˻£ǿҪľ๫ԼԼܹ֮ƹȻЧаϲѣȴǲ¶
ûʲôܴˣܲҲã๫ҲУҪٽʲôˡ๫ӶԷпԷƺԼ޶⣬½ҲԼ˲˵²Ǻˣ˶ǴԺ֣жֱԺӣȻѰ๫ضʲô£Ȼˣ˵ס˵һָǰԼֻӣ˽ĻæҲӴǰֻӷǡ
Ǻǣܹô˵ˣ¾Ͳˡǿ˵űȥ̹˵ǵϣ͸ɻ֪ȤĽŴϣһһ档Σ๫֪Լ϶͸Сӵ¾ǺôˡǮƣ׵ģҿС⵽ӿ϶²ˣˣҲֻˡԼҲʵ޹ְ֮ˣܰϵģ㾡Ϊˡͷ๫Ҳȥ˵³ֺ£ҲȱǮ֮ˣǹģȻҲ٣ȴ֪Ϊҵ๫ס


043 ׬๫
ʵܹʵΪǧ
⣿๫һ´˵
ǿ͵ܹҲ˵صɲ˳Ҵ壬̲ڼ֮أɲڲÿɲڴ֮ʱ̲׵壬ݱж͸ɲ˵ǹ֮µĲ°ˣȥĶǲɼ̲С壬ӲɲħܹȫС˵꣬ϥ๫ǰ๫״æȥ𣬿𡭡ǿ˳һεĿ๫
๫ãɲ֮£֪ģ㲻ȥҹٸפʲôѴǹٷ磬ֽ񲻹һƽͷգһһ䣬ܰ㣿
ˣܹ϶ܰˣ๫ûֱӾܾǿæȲ˵پ˵ҲաֻҪܹϵڴϰ꣬ѵ嶡ָܹ㣬ò˶೤ʱ䣬Щʳĵɲ϶ٷ̲ЩսĹپ
һ๫ˣֵʵ֪๫
ǿӦæܹͼ󽫾ԾںūΪɹŲһٻ֮Ҵڷ֮УʱǴĵ׳١Զ٣ʱڿƶ̣Զⳡս֪һЩ˶ܹʵĽúܣ
һȺں֮ͼԼƽ֮¸˵֮£ּһ˶֪£ĽԼ๫ѿǲԵһ£Ķȥǫͼ󽫾ͣĳ⵱вδʲô¡
ô˵ܹ֮ǸģΪ˶ܹˮ֮еġǿ˳ƾϣҪ๫ԼأֻҪԷ˹⣬ٺ٣ʱɾɲˡ
˵ҲӦ㣬ĳûйְֲ֮ݺԡ๫룬Ϊѵ˵ҪʧˡҲԸʵǲܡ
ֻܹԸ⣬֮±ϡǿЦһؿľүͷֻҪܹԸ̲֮²ǶʹЩӶѣûʲôΪѵġǮ֮ʲô
š๫΢΢ͷȥڿǴ𲻴Ӧǿ롣ǿҲеоԼɽһ㣬һĸһҡʹ׬ɽֵͬֻҪյ๫£ӵֶζǡġ
㵱Ҫȥ⣿Ը˵⣬ЩˣҪȥ˹⣬ҿô죿
ȥһűûʲô˼Ϊ㡭˵Ҳա๫鸴ӵĿһСӣҵȥߣ۽ҲãɢɢҲãȥһܲǻġ˵ֶ̣˼ҸôӣΨ֮Ҳֻȥһ˱˼ˡԸȥ⣬һΪţʵƣȴɲˣڳ֮ʱб߱˵ɲĴأϴĸɲӣһսʱ๫ʢĵЩʹùųһ٣ٶֶҴأ¾ʵ۽ԣҪƽЩɲëֵ£͢ޱɵԺζ˵ϱߵɲˡ˺๫ľȫͶƽϣɲ˵Ķ֮ǹٹ磬ԭΪⱲҲմԼϤı£ȴԼΪɲˡ๫ȨǶˣȥЩ˵ĺëǺε˵ףǿʤԣһˣ֮޲£ôȥδֹɲˣͷ֮ȴ׵ġ
Ҫȥˣô죿ɲýȥ⣬ɲ˿ɶǶħİ쾢֮κΣһ׶ѵа취𣿹ɲȹڣ˵ǵطúܣȥʮа˾Ŷö࣬˽㣬θʧȥ
һƵȷߣʱھҲãҲãиǷࡣ๫ǶµһˣЩ۰ĿӰСӣɽҲˣҪԼչԼýչһӰɣ
򡭡뵽Լĺã뵽ΪԼղضİֻΪԼиڸΪԼǮȥ⣬ɱһᣬȰ򣬵ͷ˵ðɣִҪȥСҲȰˣԸౣء
ĳһˣ֪ʱ๫ߵǿǰѯʱΪԷھҪԼء
æ±֮ɡǿһ۶Ҫ˵ĸ๫̡ܹ֮
ʱ䰲ҲܰòöˣԼһ׮Ը๫Щмǿ˳ʱ䣬ȻãҾ͵¡
ܹ͹ȸǣ๫ʲôˣȴӦ£زб䣬ǿ󶨣ϲѣҪȥ°ˣøϽⱦعȥߵſڣȴ๫һ䣺ɷ͸¶˭๫˾ǣ
ǿԽŲһͣʿߴˡȻ˳ȥֻʣЩ㵵๫Ƿ


044 ͼ
ɹƭ๫ԸأǿֵøʲôƵģǡٻ뿪ţֿ˻һͬҲˣŵ͸ɻؽִĺò֡һ·Ʒ˲ٱǵСԣˮͷǡĩӡСͷĩձ۶ӵȵȣ廨ŵģԵõ͸ɻֱĶӣ˵عȻǺõطȻֿϧȺõطȴռŵģ۵ĵ̸öáǵĻǿѿ˵˾䡰ܻеġöһͷˮǿҲͣЦǺǵһ̯ȥˡ
ֱʿլӻһ·̣̫ͷһ·ȽҲۣǿŵ˽·һ¥С˺ɽë⣬ӣѰ˼俿ȥЪٶ
๫Ǵ񣬲ǿȼƻļµУڰڽԼҪȫסҪǾרҴǰƽżҵĻԼ֮¡ǰ߶ڹδ뷢չ϶ҪȺҪö࣬ǿεߵѷƵ̧ǰ졣⼸ǹ鼮ɫʧˣóʵһ¹ڵ๫ԼʱֻʣˣҪЩڰһ԰꣬ͷ۵úܣôţҲþ죬ʵڰ첻ɣҲֻܴ๫Ͻߡ
ŲѰ˼ȥѰҵ֮ô⣬ӲǿɹƭǵںǸԺ֥С٣ܺ๫һԼصģǿ뻹Ӳɣ͸ʲôģװȥʵڲоʲôġţȴԱͻȻ˵
˵˳츮ĸˣѵѧʿˣ
⻰һԱߵ˶ʱһƬʵô£
ǰ˵ĸԳش˵̣ŮĽ٣һ˫̥ѧʿǰںɵһ̣֪˽֮󣬾ͲĸˣǱˣ˸ǽţƲ֮²ŵ˳츮״ӡ
ԱĻꡱһƬһ˵ûѧʿȻǸٵѧ֮£ĸƤ֪֪治֪ġҲе˵˰ɣ˵Ǹƭӣغεݣأе˵Īĸ˱ڸѧʿ°ӣ˵ѧʿҪ鷿ˣҪһȥɾ֮ˣڹð£С˸
˵ʲôĶУΧϵĿҲ˹ȥһһ۵úò֡ǿ֪ʿѾˣֵý̸飬˾֪ȴټĸˣҪ澡ʧ޵˰ɣ鷿ԵˣܱסλͲˣٺ١
²ǿ£ôùҲȡԹñˣǿһᣬЩ˺оŮһ㣬˵ʲô⣬޷ЩʲôĳɴʣҲûȤС˲Ǯŵ˻ֱʿլӡ
֮գǿɵȥ鸮⣬ͶڸʿլҲȥڵȣĸӵֵػܵʲôĴãʿΣǷһʿΣͨߵݽӽҪˡ

̳֣ĸˮ̴ڻ谵ʮ𾢵غţͼһű㱻Ǻÿһ˼æͼվڵ£šüͷ˰֣ԸѴ͸͸㼸ʱģ
ȥʮ£ݵȫӣֻһ۾ԲǶü£ȴգԵʮ־ûдٷֻһͼ³⣬ѩ׵ⷭšͼʻشǧ˵¹ٸү밲¹ǰģѾүүˡλү¹ٽү³ָЩ£ү֪ǲдġ
ͼһƨˣһڣ˵ϾȲ˵»أǣؽ鷿¶ֻѡö˶˵һ£һţ·ɱĸأʧ㣬ʧ㣬ĸô˳츮ݵ״ӣ˳츮Ҳǲ£ȴ¾Ȼֱȥ֣ҿǲ뵱ˣԱ֪̾ô̯£Ͳñģ鷿Ҳа
⻰һʿһ˵εºܣ鷿أ˵ڳﲢȱˣµʥ첻¡Ѱˡǹƻ󣬲̫ӣþڲ֮ءǵĹƻͼˡ
ͼЦ̫ǻڰɡǰϮһȹλѾʡǵƣһҪǿ˵ƲѾͼСǻرˣ߳Ա̸


045 
ϯ˶ƱͼϮһȹһȹǴճķƷ֮ΪһȹڳеλȹһǸ˲٣ʵֵصһ¡
˳⣬˷ֱ̲ɶ˼ɺĵһʿͼĸĻԬܣ֮ʱС֮ͯƣʮ˳츮ֵȡþ˹پܿȡʵǰ͢͵һȣԵʱ䶯ֱΪ̸ʡȻԬܺνʿȴɽĻ֮±ҲƳ
ҾΪƶΪı㾭˽ܵͼϯͼ˼ݣֹжȣ˰֮ģӸϯתΪԼĻţһЩǺҪĹġԬܵô˻ᣬ֪ԼֻҪͼô㲻߿ƾ֮·Ҳܻһְٰ˴ʮٴǶܵ壬żͼԼЩĵһЩ⣬ÿζͼ֮⡣ʱվˣͼȷǸ˲ţ㽫ԼĺĻŷΧУԬҲ߾Ϊ£ΪеͷžʦҲ˴ƷĹںԺı˸̶ȱ
ͼҲܸˣɨǰ֮¶ͷķ꣬˵ȰҲ߲ܣһڸˣ̸˵صĺò֡һȹձ׼ʱȴ̲ɶ˼ͻȻͣ˿ӣԥԥС˵˾䣺¹ͻȻ£ʱҲͷһһȹڶûع칬ˡ˵һǵĿͼĵҲɫһ±ò԰ףȫ
˼Ļͼﲻ˸սɫüѿǿһЦ۾ϣү٣үҲӦã뱾Ტۣ
ǵȻǸﳼܺᣬ¹ʧˡ˼Ҳ֪Լ⻰ðʧˣϯնԼçײĻˣæڨЦһƱࡱһڣЦ÷÷
ԬܽƱ׫󣬿˵үӢϣɲ⣬޲¼֮
ʲô˵ͼô˵ȴеµģԬʲôóڣһս
Ԭ̧ۿͼõ»Ǳߵʲô˼ȴ˵úܡ˵ɣ֮£ӦãɸʿύҲ棬ɻΪʲôҲʿ棿
ǵˣʿˣϲ֪ܲڷأȴԸʿύ̵²ãƫ˼ʮֲĽӡȡһϣùĹĵġ
ǰʲôĵ˶˼һɫȻСͼջϿѧǣ̫𣿡
ͼʱƺеûϸĵĻֻ˵˾䣺˵ģбʶA
ĵ˾䣺ҲǱӾλΪʲôһͬȥΪƫƫ˻ʳأ
ͼĿһ˵̫Св˵ͻȻһ£û˵ֻҡҷǰʳԽԽûϿˣʲô϶̫һ棬һӦҲ̫ͬʵǸõźţټǰ˴ƻ˵áȥ۾
Ԭܼ״ζ̾һ˵ûĺûۣ˺кƶյж٣̫Ӹǰûиסʦౣ֣չǲ˵ģǰ˼ڻǰڮ̫ӣŷûʳӳͷĿﰡʿ¿ȻҲǿǱߵģһʱỹӰ죬ʱһã̫Ӿˡ
࡭ͼ׽ԬܵĻɫְףνࡱԼ⼸һ˵ԼмΣԽԲ׼ˡѰ˼ߵġͼŸԶ󽫾ȴз±ݣɣڿ˴Ӳ˻ˮðյָϣˣع͵ȢŮýָˣϧ˹㶫ܶһһα㱻֮Ͷڣֱܶǧ򵱵ġ
˰ΣͼͻȻһαʧЦô๫˿Ǹξţ书Ϊһǵһڣǻ̫ӵ⣬ŶûУ
֮¹Ҳ֪ͼǿ񸻹󡭡ֻϧѱˣ˵ǰ͹ӡǹٻ˹ԶˮȲ˽˵ǱҲĵüͷýģо»ǲð졣
ͼԺһǹ鱳ʹİӣۺĲܣڻǰԼĳ衣Ȼǳ͢Ļ֪ôһ๫֮µѰ죬Ǳ߶Ჵأɣȥ๫ͷţֻҪұһΪֱᶽµӪʮӪˣؿҡ
ãô죬¹ȥүдšԬ˵Ҫȥд๫ţȴͼ극дҲ١


046 ĵ
¾ֵ³˵ѧʿر⣬ѵһĲѧˡ񲿵ĲȫͳƣнһزʿƼǲμӱƴȡǰĻֻǧӲμӣνǿǰһ¾ͷһÿĻŭţΪʿĴӲͳεĵԽԽ㣬ԽԽȹ̣ҲЩʿӶͳεͬĳж˵֧֣ȨǲȹҲȹˡΪˣ̫ӺͻʳӽӼ˼ʮмӣ⼸쳯ЩĶǵҲʱ׵Ժȥνմá
ƾڻ̫ʱھѾˣԵķʽȽϼ򵥡غ״οƾٿ˳ζꡣͬгдһ峯ƾٿĿġһΪѡȡʿ峯Ҫ£άͳΡӿƾټڵĿѡȡԱƴѡιԱ;ڿ˷ѡеĳ־ѡٻΪ纺֪ʶӣìܣĿԡ󺺼鷶ĳ˵ڵġʿΪʿĵãĵӡ˲μӿƾٵĶԽ࣬ԽԳ򡣰˶ϡôٵͳν˿ڵĺˣѹ֪ԼȨܵõʿӵͬƾȻٹӦȻֵúϲ£죬ȵҪˡʥͣҪÿһӦ׼ǧܳ˲ҪʧϣòʿҪڻʶ֮¡
ʲô棿Ǵٴ죬ʿӲμӳ͢Ŀԣʢ£ʾ̫ƽеĳͳ¶˶۴ϿɣôҲҪͳƣزٳֳʢ
һѪûүү̣ȥ˸ŴӷЩͲɰ͸ɰ͵Ҳպˡ¹ĶҪӣʵڲҲ뷨ϣŲʣɽΣǻúܣû˵һԹԣԼЩİ۾͸㲻ò˵⺺˵Ĺ٣ϸ񻹺㡭
˸ȥ̫Ϣүүūүү̫˳һ飬򸣣һ´峯δĻϽǡ
ȻΪǿһҲ֪ģֻ֪ʿˣһԼȥ磬飬ʱǽϡ
ǿҪһͼƽֳᵳӪ˽ʮʮ꣬һʳӣһǱ̫ӣĶòֺȫǲҵճλļ̳ҲûжвǻþͽѪǿʮ꣬Ժ֮ʱôһϯλԼһӳϯģǿЩɻ
Ǹʿ㣬ģʮ㣬мֶʣһͺøжЩƵūˣǺõ̫ࡣ
ƺʿϵǿЩ֣صתǿԼ磬뾪ʲôĳӦ㣬Ѱˣˡ
⻰ǿȻǸˣˣǿ˵ģ±Ӧȥתʿ棬˵һ׼ʱ硣
Сȥү³һӦһ˾䣺붫ЩϣҼүڣ͵ӱǡ
Ǻǣãˡǿʾ˶Ӹ㣬ƴһҲˣǻȥˡ
˧ˣǴҾڳ⡣
ߣɻͻլӣ·϶˻ײһ¡һǿ˹һϲɫ
á֪ںδǿд󶨣תҪݡ
˧ȥôɻһ㶣Ϊ˧ϾҪȥǴأ˭֪˧˵áˣǴ˧˺ü̽ģ֪˾Ͳأ
˧ȥ˯һ㾫ȥһ֪ôǺǡǿЦŻͷ˵˾䣬㲻ˣֱ˯ˡ
ɻͷһͷˮĿ۵𣬵ٺһЦһϵԺȥˡ

ǻĲѧԾӣͼ˸磬εӽڡմӽͼӢ߳ͼվʵôͽˣææصȥأ
Ӣ첻ֻһҾ˵һݸʩŵگͣ򲻶£Ļʷֱæ͸㽻Ҫ¿һȥЪϢʥ͡
ͼһ˵ѾٳˣǶûУ
òȥǬšӢЦϽĵľûӺࡢʿһȥ˳԰˵ҪӽϲӰ԰Ϸү֮أ
ͼжһƬڲ̰һУ˻ϿӣȴЩʱ̫ۣүݼһءȥûУ
ȥ˵ġкԺһɺ֣ʫƶ˵ţʿС̧һͼЦһΪֻһأʲôûӸţ
ʿЦ׸Ϸүñ¿ǻݶġǸᣬɱȲࡣ˵գ˫ŵĻͼĵӢԴλظȥˡ
ĵѻȸʿİѻڵܯ£СͼЦÿǺƭǣЪһգӳ԰ӾͽҿӣֱҹŻȥأ
ͼ˵Ҳûвľ΢ģֻһЦʿӣһǰһ
һüͷڳ˼ͷһߣͷʷ̩˶ľϾȿʡ죬һתͼ͸ʿЦͼã߼ѫľմģǲʧһҳ
Ļͼæ߼ѫֻдһʫ콵¶ûһƪºεشūɸҲʣ
Ű̩Цֲݵһȶûи߼ѫ
˵߼ѫǴ壬©ⲻʵūΪ˽ȡڵ⣬ʵʵ
һڲ裬ڿϣЦЩУ©УѺʫϵҲУģɵУɳӰҲУǶʶµĵ壬дѺʫϵĵߣǱͲԾڿô֡ѺϡӷأɿɶͰ˶˰˭Ӳãֻ˵޲ʶˣͿȡأҪЦûʵѧëģǴǿ̱ġֻƾһԾǾͷѽ
ˣɷ߷ߵ˵вʶ̧٣꽫Щ˵ľۡӡиʡ¶ǵĴ󣬷Υ䡢ϵһ䲻ȡ
ͼҲ˵ͷȴ˾䣺֪ƨ
̩ȴ̾ϢˣⳡѧȡеıȫǶˣڣЩԵľռĳɣҪٽЩѧʵĲȡƿҪЦˡ
ʿ治֨ʿ棬֮أ
ūΪӦһȡУû֮ǰ鶨ġԭ֪ǲӦԣӲģʲôʫд£ҲżġһŪʿɽ벻첩ѧʲôͬǰͷǧԤ꣬񲻰׷ˣǻȥȻ֣ȴ˸ʶ˲ŵҲȷʵ̣˲šԶ϶ϲƽƾٸȫ𱸣ȫȡǵҲһڹ١ԸٵģҲ壬ݡ
ôˣʿ棬ϸһ飬й֮һָ׻дúõļ˫ȦּʿŲѧһȶ֮
ʥ⣬ʿ֮±Ǵϲʧ֪ζƿ˰㣬Сǰ컹̻̲㣬Ʊ仯֮죬ֶԼмˡ±мĹȥūſлʥ
Ҳϲ̩ƽˮͼȴǰ޲ѡۻɨһۼӣøʿƵ£һ˵ǰʱֱ£緹ĵ˼£ͷʱɢˡһţͼ㾶ֱλظҲʿأ̩䣬Ҳ˽ˣֻʣ͸ʿ棬˶һۣһЦԼȥߵαкʿ棺ǰͷںţҸһݣ
⣬ܲӡʿһЦ˽ýηߣ߳غýηΣԶԶűǡ


047 
飬ϣ游̨ʮһֲ»ΪŮҶղ죬ʱŬնɱŹո˳졣ڣӱפţפʤڡƣ뺺ǲ߳Աʿ⣬޹ʲǡˣǿ²Ĵŵ͸ɻ˵ʤʱȴű
ˣŵıЩԲ׼ǿ˲ˡ˲˵Ĵ硣
ǿصؾү¹̲ڡģɵĻΪʱ౻ǿ죬֮һЩȴΪͨԵʣδ죬Ҳǰ죬ֻδʹƶѣڡɢšʡ
ڰ죿ر´һǿǣٺһЦãˣʤűǹڿǲУҪó֤ҲԸǹûУĻءر˵Ҳδѣǿʲộû֤Լڵġ
ǿ¶Ϊ֮ɫر֪ûˣҲ˵߰ɣվˣ͢ƣڷ˲޹ڣɲΪǡ
ǣǣү˵ǡǿн˵ʤţôȥ硣͸ɻҲ޲ߣŴ˧ɵۣ֪ôǺá
ţȴʤڴҴʻһűߣһūţǿʱһ۱˹
ʿ׶²̫ȷŵ˾䡣
¡ǿȭӦ£ɻʵ֪ǣ
ԷԼҪӵˣһϲޣСฮϵģ˼Ӷ˵ǼرүҪˣǷаɡ
ǣǣСͷС⼸رʶ£֪ฮϵˣҲӡǿرæյǿߣЦλүС۲ʶ̩ɽ֪Ҫˣеɣ
лǿظæǰµĺͷٶȵ죬͸ɻںšﵹҲֻһװΣóƽӦǽһЩʮҪĿ˵ġǰҲǿֱϡ죬԰Ҳ֪ǿ˵ЩʲôʵҲǲ󿴵ǰӵģžǸֺȴ֪үΪҪ
µ˼ǿɲ֪ʻһᣬǰ£֪ʿߴǷүϣ
µͷأأ˲ԱЩ˿æòᡣ
⻰ǿϿʲôϲ£
ЦɲǣҼСӽү˲ҪõĴˣϷ࣬ԺݶءЩūҲմ⣬Ǻǡ
ԭĶӹգǿ΢ЦһʣѰ˼ԼǲҲҪ񣬲ʱˣȥ򲻶ó֣ȥǾѡǧϲκͶΪϣҲˡ

ַǷǰͣŵĸʽѾͬﲻĽ󵽵Ŀ˶ͣĴ·ߡǿϵʱǰ¼̫࣬Ѿȥ㽫ͣ棬Ȼǿ³
ҵĴźɣſվ߰˸Ӵˣվ⿴һᣬǿĿ˴ЩƷϵĹԱƷµĹԱȽ٣д໹ЩƷ٣ǱйذɡҲЩԼһǹԱģ˼ҴŻһǮĸˣһЩԱҾ͹Ҳû֦չμѡһ㣬ڸɷ򡢸ֵ½˸ڡ
ſڵЩǰ²Ŵǿ̨ߣǿӹݸİһԵĸ档˭֪˼̨ףͼǰסǰ£һģָǿʵ𣿡
ǰ±ǺʻæЦүҪģûСȥء
Ҫˣɻ´һǿҲ̵ģ֪ĸðĴֺбӲѣԺһ죺Ҫˣʹȥɡ
ӦһʾǿԼ
ҹɫ𣬸ڱһƬƻ𣬵ƹѸҫͬһ㣬Ⱥ֮еͲͣ˳ʽƲˡԺĿյѾ˰ڶ࣬ԺŲ£ԺҲӵġԺϷӳϷЩ룬ɴҲܿطܴ
֮ǿ֪ԷֱӴԼȥ͸ʿ棬ȰԼһڱһѰطԾơ
ȴţָָ໨̳߽һӣǿ붫ȹȥЪᣬСȥͨһ
ãͣǿӦһȥӱߴʱˣǵҲ֪ЩСɫǿ̧ͷɨһۣʶԹԵ̸Ц


048 Ī
ǿʶ⼸Ʒ٣˼ҲʶһȴμǵģǿǿģభҲûʲô˵
ôԼʱ䣬ǺûǿҲżȻǸʿˣǿ϶Լһ棬ȻҲԼˡ
ֹƬ̣Ժ˾䡰ϯλãԺͬ˸Ž˾䣬ȺŰվԺڸ̸ͬģ׷׸͸λǿҲˣǵӹҲ٣ûˣȻӪġƽڼӪòٺӪľٶλкøУ˴Ա׽٣˿ôӪٳ鸮ϣǿҲе֡
ԺĹԱЩƷԱ໹ЩˣԺĹ٣ǵļɻͽûô࣬˾ƹѲ֮󣬻ȭĻȭȰƵȰƣһӾ
廨˳
ֵܾλһ
ϣ
⻹ûôأͲˣ¹ǽźȣ

ЩǿһʶĶûУҲû˺ȾƣֻǿЩӪǴĽƵˮһ࣬һĨ죬ʹ족Ȼһڲ˷Ž̳ӱ㡰๾ࡱֵŵʮֵȤӹ񫡣ǾζŲ㣬ʮֵķ̣ǿûҶȡºȵþĻ¡
ϵľƲ˴֮󣬺ˡ
׶ȥ̬Աǰࡣ
ãǰͷ·ǿһ֣ͷʾһ£źԺˡǼӪҲΪ⣬ɤߺȿˡ
ԺԺڵӵǣ˺ܴһط˱Ժöࡣ̨кܴһطɢİ߰ӡϲδͬԺһ˴ļѼ⣬ǾµİЩ˫ࡢб⡢ǳᡢѼơԵֻƲˡճ׽㡢Ƭۡ㡢СͷȲʽŵЩԱҲԺ֣Բ˵˺٣໥̸ЩʲôżŶǵһӣȾҲ룬þС໥ôһڣ˼˼СȻЩԱʿ֮ⲻھƣںֻԼƨӣΪӿɲһ˵ģݺȨơǿûпŮ죬ĵضںԺɡ
֮Ҳ˺ЩˣԶԶȥЩ춥һƷԱЦǿǰ̨ף
£һϦ绷ϦϦɾࡣǱѩΪȣǳԵ׾Ȼ̤˵سδЪȡ˫ܵ
ôʣȻǺôʰӹȻ˵һӣ鴫
ֹ˵һӣ¿¾δҳڶ˲Ż֮ˣ
࣬˸ùӰ
λˣôȥСЩƮƮȻˡ
أԵ¹ʵʵĲѧɲЩֻᱳЩʫδʵīɧˡ࣬Ҳ£Ե¹һӵͷ䵽˼ҵģǺǡ
Ҫ˵ϴ͸Ҹ࣬顮µһӡʱ²ҪЦޣ

Ǻǡ

һ޲ֽкãҲ֪ĻǼ⣬ôͬԼӣҲϻοиˣƱͰơ
Եû뵽ԼסᱻóƷһʱͷҲЩò˼Цⷬ棬Ҳǻϲ֣ŸƱڰϼԺҲǫ顣
׶ߡ
ǿվ治ҲǼȰλ˾ƣҲͽ˴ȥվţȴʿ泯ǿ֡ǿˣæС˹ȥţûע⵽
ıɶˣʿһ仰ǿû
ǿͷЩصģĵûҴЦ
ʿֻʣӿɴô
ǿһʲôӣ
Щ鰡Ǻǡʿ΢ӣһŶ黻һ¿Ǵ龩ٹ˶ˣ˶֪ϻʮţۺءҰܸ࣬ЩӣЩ˾ͲٴӵˣȻ
ʿûаѻ˵͸ǿһףŶԼʸ֮ˡ
ѾһȦͼԱģʿһǿ˹ȥ
࣬˵ıˡʿЦеĽǿܸ飬ĳ˵ͷ
ޣ˾죿´һǿЦӢۣѹֹ̩κβ㡣Ťͷʿ棺֪òá
ʿþããһඨˡ
ǿ֪˵˵ʲôԼģôȴԼĻͷԵ˵ЩԵվǣһͷˮŸʿ顣


049 
׶ŸʲôϽıø࿴ʿЦһǿĶȡôһ˵ҲЦ߼Աǵλ˵ûöôôҿۡ
ʲôöôصģ鵳󸱶ʷЦ˹
˵ǺöǶǺöˣһ鿴ÿۡ
ס̲˼̩ƶɸͳϯ顢ѧʿյº顢֮ĹԱҲһΧ˹ЩְȲЩҲΧ뿴ʲôöô￪۽硣
ԵҲ΢ЦվڰߣȤĴǿǿ֪¹ӾĴҪпһ£ȴûôͷֻ֪ѸٴװŶĲȻʮֹĳʵǰ˵¹ҰСҲûʲôö͸λ֮ԣЩŶ鶼СðΣմӽȡģ͸λһۡ
飡ԱߵĹԱǾһƬ⼸촫ŵʮϵȶ飬뵽ӾǰˡйԱʱ̾˿ĵˣĻմ֣ϧˣϧ˰Ҳȴ룬ѾųҪȫЩӣȴˣ֪Ǳ߻ηӦ
Ե£㿴ӿɺãӲȡһͨ͸ԲĶתǰԵ¡Ϊı֡
ӰнӹǿӣϸĿһ̧ۣͷЦӣѷڴڵġǿװöôСô
ǿʵصǣһС
˵۰ɡִӸȡǲ˵࣬΢ЦЩǿ
С˲ҿۣү͹ƵϣСĲҪһӣԸȫү͹ӡǿӣ֪鲻ƤµģⲻΪˡ
ǿĻ顰һЦʿ棬˰ҪǱ˶ӣ㻹᲻Ὣأ
Ǹʿı֣иŽС塱ĻЦЦҡͷ˵֣ᡣ
Цſǿ찡ЩӵףģܲҪǮءɣЩЩĻҲۼձȫ͵Ҹϰɡ㿴ɺã
ﻹоſŶ飬һҪֵǧ۸൱ˣЩϲΡƤ˵󣬵õҲӣܹӣ²ǸԼӣǸĸʿӣǺµúܣɴҲ֮ܿޣ̰֮ޡ
лүǿʶȤľ͹ȥֳϣΣвԸҲֻ¹лɾǴʧ벻ˡ
ΧĹԱǱĴֱʶסˣôϵȶĽѣٲǿһµôۺý͸żʡ
үЩɷҵˡѧʿ֮ЦŴȤ
ҲһĽЩڳϣͷʮ㣬ĳЩҪ۲ˡеĳЩ˻ָĶͷͼĻһЦҲЦһȴܻӦ⻰̫Сˡ
ͳϯǰȤĶǿڵҿǱȱҪö࣬ôˣɲҪŵܻعⰡǺǡ
ǿæСĻϲأء
ǻˡɸǿһ䡣
Ѿˣʿˣǿܲóˣǿ˵ߺţԺл˵
ǣүǿͷӦһ۸ʿ棬Լգգۣʲô˼ԺʲôԼЩͿ
ֶ˰ȥԺЩƲˡ

ʱūŽǿȥȥλԱһ֣λൽȥλүһ
̲˼̩æ˵үԱ㣬үͷҪʿ֮æҲȥ߲ᣬ׵໥ſʼȰˡ״žƱȥ
ߣУ罫漸ʾıݲͬѰʵ˵ҲȷԺյúܣǿõҲǸգǴңһǶžҪһġƽԽԽ󣬵ĹԱҲǱ鲼䣬νһȨ졣Ǹ߹󣬿еȨȴϲʵȨ飬ܶ鲻òһΪ¾޼ʵ˲үաЩ磬óĳǰҲ΢˼Ρ


050 
ׯϵԣ˶ֵϮñʱԣΪׯʮˣӹȴӲʵĺܣƽϲӸˤ֡ҲɵԵʣϲЩľ˵£˭Ҫһʱ¡
Ȼñ֪Ҳϵ£û򶼻ʸ˵˷ؾͰ˷أ˿ûй˼ϵϲҲûñʲô˲Ķ͢´ͣŵҲʣﲻܹٴСһҲ˭رãɵͲɣԵǳ죡
ϲиëҲ˵ëǸ˶ôɣرų⺺˵Ķ˭ҪǸ԰ѧ˺˵ʲô⣬ָ㼱ЩԱԵµĴʱеŤѧ˵㺺˵ʫʲôֵ԰ڵģֲǵ˰ͼ³ķš
Լǿͣ˼˵ϣʻĶҲװûԹԵСơҪĸԱҵĹӣϼһҪվ˵˵ѪͷõġҲеùȥϲϻƨɣͣ˵㣬̸ˡ
ǸңƽҲϲúһ˲ӳʫԣԵµĵЩδϯаˣһĸգЩӵܡ˼ү˵ϻߵ˵
Ե»ǳ˵棬ƼûԺļѧʿ˵дúã˷ǣ٣ѹֻҪ빬̣ԭΪĹ⣬ڿ˼ĲţҪ֣
޿ƵºնҲǱݣ岮ֵܣүүԥ֮Ӷᣬ޿ƵµĸǶĳӣſһ˵նͽˡ
ԵǵƽΪΪʺ϶껪μˡڼλүǰ԰һԼѧʣնﻹǺܸ˵ġ
˵ʣһγǸʲô
ն£޿Ƶһѵ
ԣն£ˮͷǾնҡͷԣҲ˼ԸԸһž󽭶ȥԾǧŷߣ˵ǣɳڡʯգİǧѩɽ续һʱٺܣϰΣŪͣһڲ裬ն°Ҳ
ˮͷ޿Ƶ¸оնĺ񲻴ԾҲȷСĵקק岮ֵܵ½
ţȻ׵ȻˮͷˣĪΪܵ㲻壬ܵҺôҲϷѧС꣬ġն˵˾䡣
԰ɣ׺նµūɡһЩԥ˵

ն৵һ¾ͺˣ˶ڿԼ쳣ڨЦһԶԶԣūԣǺǡ
˰㣡ԲãҿһƿףһڣڴŻˣһ¾վָնүүԥӢۣŴսѺɱƨһأɱ˶ٺ˰ŵú˶˶ٻ꣡Ǵĵʹ£ôСⱲͲѧѧԥҰж⣬쾡ѧЩŵĶأ
һվҪɿһߵİ֣Բأûͱŵɤӡǿĵģ˺ð칦˳Ǻᶼˡ
˵ׯǳǰɣûԲӸҭҡСֶӦ죬ҪȻ۴һԲҭүˡ
˵ЦˣҲһʱնСӸˣȥ̫Ӱ̩֮ӣ˳Ρʱ˲ս컹Ǿҵģ·˵˾䡣
Ļһ裬ЦСֶĸϵնŵá
ñһվնŵǶҲҶίøʲôƵģ̧һ¡
壬ô£ֶһն汻ԼѵæԲն²죬ȴǲ£ΪɶΪ壬ӣ׼Ž̹ȥء
˵ĶٺãҲܶ˵ĴͳǱˣ۴ܹԭĻɽĿǹѪԣϿɱı£ʲô߰İ˹ɡʫʸ踳ЩԼֶӴԲҲ̫ӣ˵鹫ӵ磬Ҳ¡
˵壬ϱвǲô˳һ˵δ˼˵ˣʫʸ踳Щ⣬ҲӦһƣն汻˵׻ǵĻ
ϱƴƴأΪɶܹиʳĵأǹຮ֮ص٣ǵã䲻ģӵܵ𡭡ǶľλԲģҲҪűЧͥЧϲǣ
ѵǣֶأԺ󰡣۲ЩﻨڵĶͱһն棺ֶձվһ
λոأ
鴩ƼնžƱľƣɫȴЩѿ׷ʲô£ǰЦүƣɵúȰⶼТ˳أ
ɲǣ壬Ͽɵøֶӣ֪Լ򲻻ɨӣҲһЦȰơ
˼ˣֶһȰȻն滹ЩϣҲǴˣҲͽ¿£ƱɫԻЩ
ͲΪЩСˡ
ϲʲôΪˣЩү˭춹ĵүѵѵҲ˭û¿ɶ£˾ƣֻԾ
˵飬ȥôʱ䣬ڲүǲǸ÷
˵Ұɣ¶ǣɾϲ糯ඣһɰɣ
ֵӲܲЦùһƱԼϣٱɸλүҶ磬⾴һ˵ҲЩүպûȣǡˡһ¾Ͱѱоƺˣף˺ǺһЦдܵģλүպ


051 Ϊ͢
ϯ仹ñһǼŲ֣öɵӣ͵ȥȥϮ˼ľһǶ޿ڿ룬丸̫֮ƳСһʥϵ׵ܵܣ䲻ñҲλȨصúܡЩա˷벻˷ֵĹˡ
ԷһöҲһ˱óôơһǫЦţһöӽЩȡүǿ˵Ҫүһţ˼ҪЦЦֵı㽫´˹ȥʼ˵ЩȤˡ
ϯһֱʱɢǿĶͳԱˣ黹лҪԼ˵һֱţֱǰԺԺ˶ɢòʱ˹鷿
Сĸү͸λ밲
һ鷿ǿͿڳ͸ʿ⣬ˣбҲŹٷģƷͣǷڼġ
ʿǿҪ񣬻ֹסЦ˰ɣֲˣɶ
СҲ죬ү͸λӦġǿ񣬹ڵϵ鷢
ɡ
ѾûиղЦݣһ࣬ǼԱҲǱעĴǿǿͷƤЩ飬֪
죬㣬̲ںδ۾ӣжжʻĲ飬ǲͳϯ顣
ش˻̲ԳһֱڶɺΣڹ˶ǧİˣж׳Լ߰ˡǿԼ׼˵ǰ˳
ɺӣ΢΢ͷʿƶǻձˣ
ʿҲǵطڱɲռ˰ɣ
ƶʢ飬ԶԹ֪һЩ˵ɺӱλڼ֮أϡ٣˳ɲ˺ҴͲʹȨˡʹȨ޵˼Ȼǹ˲Ǳߣ˵Ѿ˶ɺһĴأƶôǺίˡ
鵱Ȼ֪ƶ˼̾˿ǿ̲סɲƤ£͢ûܱǣɲ裬Ϊˡ
ǿæС˴δӭɲˣӴΪҹɲ֮С֮Сѣֳһʱ֮ףղ᳤ȥ͢гһնɴǰȥǣʱɲֻԶѭٲҷҴ壡
ã˵òɲС󣬴һͻ߽⣬ڤ粻飬ɱǸƬײǿϯһƤڵĺ̲ס˾䣬ӣ佫
֮³͢жᣬʱû̿ɴôô˵ɡϯЦֹס⺺ӣҪʻˣ㲻
̲ɲƤ£ɲ˿϶⣬֪ôɲ˽ֵģɷΪǿ
̲һɲ̾ڶɳǣɲˣÿǰҲϴ٣ˣʮˣԻսʮ׺ж࣬ҶǴԺ֣вٳʮ北ԿҲκβǡ֪Ҳǣɲױ㲻Ҳֻﶬ֮ǰѰЩ鷳ʱҲҲṩһЩʳȨ֮ơ˵ǿֹȥͷ˲ѶΪ֮ү͸λ˲Ҫ֡
ţȨ֮ƣ͢ǡʿ˵˾䣬ƶҲ˵ͷ̲ΪԱɲṩʳ޿ɺǣ˭ó͢ء
һᣬǿ죬㣬Աصɲô
ǿһүʵķ棿
˵˵רָ棬˵˵ĿϾ̲ɲ˴򽻵֪֪ˣӦǱЩ֪ö㡣
ǣүǿ̺һ˵ɲ˻иʮַ֮ʵѵֵɲǱ࣬ÿսˣʮˣڴġ
ÿһأɱж湩á͢ɴЩɲˣսĸ£һѩᶳɲƾǾأ̻֮ţ͢ûа취
ǿ˵˵˵Ŀ͹ЩҲ֪ġ
ú񣬼ǿͣ˵أ
Уǿͷһͻ֪Է֪ʲô
˵˵ζԸɲ˲õķӡʿǿ֪˵ʲôһ䡣
СֻǱҰ֮񣬲þ֮У֪Ըɲ֮ӡǿΪѵĿŸʿ棬ϣԼ˵䡣
ʿȴЦ˵˵ˣλǼ֮ˣ˵ú벻һ֪뵣ʲô
ðɣС롭ǿͷ˼״һᣬŵɲҷɢֻϤεľǿǱ󷽣жϱ˴ôЩɲ˱ؽɢɳһ㣬໥ϢʱһãǵҲҪҵġ취ǹԸʵսֶΣǿ˵˳Ϊ飬ǲҲڶֻںдľݵ㣬ĵط϶ԼУҪʱҲȫԼʡ鷳
ǿ˵֮ɨһˣô
ϯͷʮ
ƶҲС
һԱЩԥ˵˾䣺ǿУһ֪ɣزģһͷԽȥãǱߵ˰ѱ𣿡
ǲ죬찡ʿ΢΢һЦѯĿ顣
š黺ͷǿɷԸΪ͢أ


052 츱
⻰ǿһ㵣ΪǷʲôǣΣʿߵǿߣ˵׶˼͢ɲһ֮
СĲһҰ֮ܰϳ͢ʲôæ²СĲԸʵСû£үջس
ǿԴҡñȡ˹ġ죬Ҳ̫ˣԼɽۻ̵ûȴָԼһѡæô˵ԼʵǸ棬û˲æԼҲûܲԺӪڹذɡ˵Ƕ³ˣʮʱ乩Լ񣬲ȻҪ˹ڣſ֮սĴ£뷴帴ĴҵȣǿԼñǿǶȻܾġ
ʿû뵽ǿȻһھ͸ܾˣæڲм׳жֶǺɲйֵģ׶ҲӢۺúֻҪԸⱨЧ͢͢Ȼõ㡣㲻˼½Ҳ١
죬ү̧㣬ɲҪ֪ôƶ˵˾䣬ɫЩ죬ͬһݣĪңΪ˱ƶȴģʵǻ͸ϵĺܡ
һԱǰǺǿŵĶǿ˵죬֪಻㣬ºѻŻص⡣
⣿ǿĿǹԱ˵ֻԼھûе˭Щ۲Ҳ飬ȥ˭ҪԼأ
ʿǼǰƼģΪϵǷܳɹʲá֮ǰҲãȻɲ鼫ٳɵģ齨ıͳ˧µӪ죬ȴûжܳƵԼĵϵͼгĹϸټͼһֱͣĽҲΨհܵͼ᲻˳͢°ʹ޹ʱԼսˣҪ֤һ²һҪɲˣرռʧأڱͳ˧Ȩ£ֻнƫ棬ֱ֤ܹһƽɲˡǿʿĺð취ֻȴȱٶԱϤĵ֣žδǿĵһƻ˺ʵִˣԸʿڼǿ˽⵽ݺΪģֻΪǿƲߵִˡֻˣ춼޹ϸͷĵúܣصĻᷴˮҲܱ֤ʱûϺͼǱʲô
֪ɽǹ̩ǺˣʿҪ֪ûѡأӦֻ࣬·һ
ǿԥ˵Ǹ
һǵҲˣ֪̩һܵܿ۴ñʿɫһ䣺ҪŪ֪ߵغӣܱ㣬⾩ˡԻɫȰһʣپӢʶӢۣǰһ㣬ǲڷΪ֮ƣİɣڣκ˶һë
ʿ˵նļλԱҲĻ˵ھǣ壬ֻҪҪĸĸͶȻ£
ǿǺղֹ̩ƽ֪û뵽ԼҲ˹̩жǸñӵܵҪԼԼԷϾﲻĵ̡
ˣȼӦ鵽ҪԼʲôɣһѰյ˱ǡǿһүԣ
һֱڹ۲ǿ仯̬ת俴װף֪ԸԼˣ˵ڻǰ㣬̲죬ίԸΣʱһ֧㱾ս֮ʿڳ͢ɲ֮ʱǱɲ󷽣ɧǵĳǱݵ㣬ǵʳʣСɲ֮ʱӦԸ
죬лƶǿĻɺһ
ǿһ飬æٴιȥСлʶ֮УƷĹְһ仰͸ԼƷĹȱǿɸпλȨعȻˬ飬һ仰ɶǰ̣ͬһ仰ҲԽ˴ʮ˲÷ѹһӶȨͼݣҲȫȨ̬
СԸΪүЧȮ֮ͣǣǿֶ˾䣬֤ԼͶЧ飬ġ
̧̧Ƥң泯͢Чͣ
ǿүЯСľбЧ֮͢ģҲʱˡ
첻ǻˣ˵ϯǿӺʶ۹Ϊ͡
Ȼȥһ㵽ߴǴլӣʱҸʥϡԼȻ£鵱±ǿȻȥҪһĸҪ¡
ǣүǿӦһ˼ҪţȴʿЦŶԼУӵĻҪɾͿˡ
˶ЦһֱҲʶЦǵЦУǿСĳ


053 ͺ
ǿߺ󣬷һֱû˵ͻȻǱߣµ׼ҪҪ֪һ
֪
һƶһŭүһȴƲϵֱ壬ĶйȥһҾͻүΪ·𣿡
ʿƶһӻڱȰҲô˵ҲûͶǱ
ƶûĵ˸ǲһģҿǲҪߵΪãʡͱһӡ
ϯ룬˵ô˵ǻϵĽ˴αΪ̹ΪԻǵ֧һźáȻɲ˺ֵף޶ãɱӦҲǰ˷Ѫ
ү˼ǣÿɷ̧ۿ飬뿴ôģϾĻˡ
ߵߵһᣬڵˣ˽ģȻԸңϲó͢治ˣ˽ġҿ֧һòսҪץסģҲڻǰ֤Լɡ
˵ǣӲһ½Ϊͳĸۺ죬˵ĶȥҲڱ֤Լı£ҿκ˶أӮɲ˵˼ɲ١ʿͬĻ˽һЩ֪Ը뵳֮УȴǶԳ͢Իĵúܣˣϲ𹫷˽֮¡
˵ˣҲͲ֨˹裬ͣ˻²ȥ󣬿ƶϯ飺̲ô죿
ϯ첽ͳ죬̲ϽȴҲЩΪѵǱߵ˵°̩Ǳ߲ð졣
ڣǿ죬ԸûֻЭڴ󳼣ȴǾиԵʮ󣬿ڸ󳼣ԷȨ̩ǿ󳼣֮ġҹڵɰ̩֡
̩ڳܻʵ۳ţҲͼĵϯǷϰ̲֮Щò׼
鵹ûʲôΪѣЦЦȥϣµӦлϵּ⣬̩ѵҿּɣԱüͷһ壬˷ԸǱǶ⣬˱Ӿˣ÷¡
ƶͷ´ﶼ֪үİɣֲʲôӡ
ǰʷû¸أҪұԲ˶ߣǶԺ󸱶ʷһӳԱû¸ɣרŷµʷұֻ֤Ҫ£ðȡ
Ѱ˼һᣬǱҲڿԼͻ¿һ£ʸʿ棺û¶ڷ磿
ү˵ǣʿ治֪˵ļ¡
촽ᶯ³ͺ
ʿûбֻ̬˵ڼȸţ±ٴ
˵⻰ʱϿŭˣסʿ档
ʿҡͷ⵹ûУʱ¹ҲΪϻᱩף˭֪Ϻûһ赭дͷ´ˣ¹Ҳɻ󣬲ô˵ˣǵӵĻôţŰǡ
˭֪ȴһЦ棬Ƶͺˡ
ʿǶһ㶣û𷣰ͺôˣ
ǶԼ͵ҶԻ϶Ĺ۲죬¶ɫ±صö࡭ͺ渴֮£ɲС£ϲܲãȴô赭д㣬ҿǱǰĶƽɡͺͺһȴ˭Ҳˡ
Ҫǰͺʶ࣬䵽㡣ƶڹʱͺͰͺͣ˰ͺҪ군ˣٺЦͼؿ˸壬Ϊסͺ˵㣬ȴͺԼһˮټ£ͼûʱ䣬϶
ԸɡдҲЩˣǰϯҲ˲پƣ˵ҾƣͷҲκúܣ²඼˵ҲˣҲȥɣҪϳء
ǣү˶ǣүҵȸǣ
أ͸λ˳˾䣬ʱмūŹŵǰͷţŸλ˳
ƿǺȲáҡҡԽЩεԴ˾䣬ѾĲϢȥˡǱˮˮŵţ汻ѵ汻ѣæµͣ


054 
շתһҹǿǰٸнʱ󣬳ɻ϶ԿԶԶͶȥһƳδԼȻƷ֮ǰʶݡ
׶ߣȫǲͬǰءһǿڼĻΡȻԼ츱죬Լڶ˺սͼǿҲԵ˼׼ڿԼʱȻԼܵøԼôǣȡپȡ٣ܱպѾ˼ȥȥá
һ糯ʱ䶼îʱ㵽ߵ㣬һסĹԱҪʱ㵽㣩ҪҪ˳ʱ䡣ǿǹԱ˵죬ϾûʽҾʽίˣҲûʸȥμӳġȵΪҲһƬڵʱ˴Ҵҳ˵߸ĵģֱʤŶȥ
ڵľǲͬǰңɹ֮ʱǲصģʱżرգȴǴӲسŵģֵֻصıѡسҲ͢չʾʢ̫ƽϵ弫
֪ͨʤߣǿʤʱûбʻ˽ȥһ·ϿԿ·ʻÿ϶Ÿдšԡš롱գӡšԺ¡Ϊ޲Լݡ
ĲſţſѱһʮݻΣмڽæµţΪϳ׼ǿµ˵Լ⣬Ƥ˲εﾡǹĿ˰˽ȥԺ˳˵ڸ£ײԺ򡣡
ǿڸţ³Ǻģ˼棬վ̨¿Щæµ̧֮Ķǿ۽磬ԭǸ¯ӣȴȡůģģڵðζɢģ˿ˮ̲ס˳
ǻܣǿ̲ס˾䡣
ϳඣ
Ƭ̹֮󣬸˽һ˴һˣֱ⣬ȻЩ˱ȫһߣĵͷӳ
һ۾ͿǿʮЦ˵˾䣺ײͦ磬õˣǹⲻȥ
ǿæүɱСˣܺүСĸҲȲġ
ǺǡЦһʾǿصԼϣȻһ½˼䣬ǹ³ǿ߿һۣͷӦ˽Ӻ󣬱ǿϡ
ӷԸūţ˵ײ첻칬ڹأȻ˻ʧū˵⼸䡣
֮ãĽѾˣǿ˵˵ǳ
µڳ˵ɣøүȻ˹ġ˵Ҳǿ룬һӣںĽӡ
ⶥιʮηǰģҸ·ۣнٶҲ졣һЩʻͽӼⶥӣһɵͣĽߡ
ǹ˵ǿǽǣ˻ҪſʲôʻʱôʹҪôл֮Σ˵ʲôر𽻴Ҫ𱱵ɲ˵Ͱү˵ǾУľͲҪ˵ˡ
ǿһһ£󹦷򣬱Ľӵ˶ţʱѾͣ˲ٽӺԶԶȥ㳡ͷܶò֡öԱһСϣż㡣ˣвٹԱΧ˹ȥ
ʶȤĽͣһ۵ĵطǹ¶һǱ߸ǿҲ֪òõǱߣôվǡȺҸʿӰǿȥҲʵڶ࣬δҸʵѣһᣬǿͷôСʱ䣬ǹ²ŹǿߵȣҪϳȳܴȥϡ
⻰ǿ֪ԼҪˣԸ⳯ɡл£һͷڡҹû˯þȻҪȣ油һ
һ˯һʱǿﾪѹʱɫǴ㳡ҲǼһӰֻʳǵĽʱڳű¶档
ʲôᣬôôʱģû˯⣬ôɵʵܵúܡҪиPSPöãʵڲбƿ÷ҲаôҲܰʱ򷢹ȥǿֻ³͸ҲڵȺԼӵĽηͳгǿֲͣǹԱ˺ܿͺһƬЩȤţʱͼˣȺģڽˡ


055 ʵĿ
ĸǹ죿
ǿЩɢԱȥʱһС̫һ·СߣɤӾͽ
ǿæȥӦعСľ졣
̲ģС̫³һۣЩġ
ǿ϶ûС̲죬˼ڴ˵Ⱥټ
⻰С̫˵ǺãүҪ㣬ۼҽɡ
ǿЦһͷ˸״ǰͷ룡Ȼӻ˸ԪС̫С
Ԫ˵Ҳ쵹ǻˣС̫ƾյ˱Сƣֿ˻ȴʮֲɺͳҪù֪ˣۼҿɾҪ㺦ˡ
պˡС̫Ͽ͸ŻϲǿĻϵĻСС⣬ɾ⣬빫Цɾǡ
㿴ֵġС̫ܿһۣע⣬æԪһ±ʮֺһָЦˣۼ߰ɡ
á
ǿæʹ˹ſڣʻС̫˵˼䣬Ǳǿ˹
⳯ڳ⳯ǻʵ۴ĵطڳǾס糯Ǭ幬УɢˣֻʮС̫ɨɨҳǬ幬ʱǿǿ顰ҡ
ʲôأС̫żȥǿǬ幬Ǳ߿ǵأ㣬ûϵȼˡȻشأɲϹۼû㣬Ҫʲô£ۼҿǾȲ㡣
ǿæӦٿͷС̫ת˸䣬Ǭ幬һӡ
鷿ƽʱɢһ㶼鷿Ȼȥϲʣɱ𿪿ڡС̫ʵڣǮƣָ֣ǿϵڣŴ鷿⡣
үء
ɡﴫһʮֵϡ
С̫۹ʾǿȥǿ˿߼˽ȥȻͷҲ̧ľ͹ȥصĿͷڳƣūļʣ꣡Ȼͽŵſǣᶯǡ֪ͨͨԼġǧʥǺε
̧ͷơǰ
ǣϣ
ǿһ̧ͷǰȥһȴһԭ۵ĿȻǸӣֻһ弸ӣϵʷһ㣬͹ƽ㡣ͦߣǵ͵ӥǣЩӣҲӢ
̫ӵˣǸһ弸Сӣôǵıº͵ӾУΰޱȵġءǿƲѣڴ𰸵Ľһɨգֻʣ¶ʷ鳰ЦһϣǾǿϵȷһֵʣΪӶԷ񣬾ͺԷܹһ㡣
룬ȴûԼĻǿֻþôǣԽͷµ˵͡
ʿ˵òӡǿĴ׳ÿ⣬ž˷ģ²ЦŶվһߵļ˵˾䡣
鷿ڹˣ⣬дѧʿ֮Ӣ̩⻹бɹڴ󳼷šʿΪҪ벩ѧƵľԲδ鷿̡
Ͽ죬ҲǸˣԼ˴ˣʿ˵Ӣ˵ãǸһõĺӡڻϿ϶ˣȻҲ˵Լʶ֮ˡ
̲ڼɺӣɲƤ£ɲ˽⣬ǵطҲҪϤöࡣūǰڱķӱҪϤɲ˴˲ģڿѡˡ
΢΢ͷʱɹ׼ˣ
æǰһصʢ֡ȵȥ꿪ʼˣ嶼˵ֻ
ֻʲôüͷ⻰Īݳ˲ӣ
һ飬صֽǰйӵ˵ǴӼ˵һںɻ֮ɲ˸ˡ
ʲôһȭϣô£ô㱨
ػϣǱ߱ʱֵڣԾûʱֻѹ˲£ūűûüڻϡЩ£ѹµģǱ飬ԼֻɣٴһѹˣϱԼѵű
˹飬֪ʲôǰԿǰǶЩЩѹ⣬ڱɲ˽ߵʳҲ࣬Ѿһ˴ݲӰ졣
ĻɫŻ£ЩŭɲԽԽˣԭڱ־ˣھԽԽˣߣٲѵǣΪҴûˣ۸أ
ϲ֮գɲС֮ʱҪҴųսɳһҵȫǽɳ֮ϣڴ˴αûԼΪ˧лίģҲֻίѣȴϣһٵƽЩ󵨰ɲëġ
Ϊ֮³ﻮ꣬۱ݺͱǿɲɱеظϣս޲ʤ֮˵ʵǴӰѡľãͳֶӮͲٶˣűǡ
ЩæѵϣūŵĽ顭
һۻŵǿͷ׼ˡȻǿ죬ԸЧ͢ϴսĿɼΣ¿ɱ޲㣬̲죬㸱һְıʹɱɲˡ֮ʱ֮
ūԸ¡ǿͷ󣬴ŵ˵ūŶϴӦūż£ˣūŲŲк֮ǣһһΪ͢Чɲ˾һս


056 ޲
֣үǰϽлȥѧʿ֮ˣǿȻүüͷһ壬ڿǰȺ˾䣬⿵䡣
Ҳû뵽ǿôһԼɹܼҶģĻſڿӡż»ϣˣ֮ϲҪһʶ
ᵳӪ˽Ӫھǰ̲ס侮ʯ̲˵˾䣺ǰû𣿡
̩ûĻкβף˼Ҫʾǣ˼ƾʲô泯͢ӵ˼˳Ҫưе棬˳ҪЩã޿ɺǣʲôʧģЩƲŵľٶҲ̫СǼˣӿһ£˿һǿԿ˵ڳΪٵıûУҲһ죬״ʲô׵Ҳ޶ϵ
ԣ֮мһۣǰһӢǲ֪ıߣҲ֪ϡĺֻͣñ˴˶һֳۣĬ¸Ҳûϵ
˳ǵĻȤĴһǿͻȻһЦһڳӣǰǶˡָָŵǿҪܲ˼ʲôѴûȴ˵ģͦ򵥵飬ôо͸أ˵겻Ŀһ۷ţ֪Լ˼Ͽһ죬βѡ֮ǰһϲϹȻ۽𾦣һ۾ͿŵС˼ѵӢʥλ
죬˵˵ֻҪܰ͢쵽һΪ쵽һ˵ţһ߾Ȼ뿪ǿǰ΢Ц˲һ崺ĸл
ǿܿĴڣĺϸĴ֮£ĸйһ̨ףܱ̣ҲȫǴġ˾ٶκ˸мˣŽҪΪϸͿˣ˵һ£ĵĵϧǣǿְƷ壬ƷǰλǧʥοôֳʶΪġǹ˽˽ǿϿǺһʵֻֻۣ̱أΪ˱ס˽ɽԺҲһ仰ֿɡһûʵۣ˵ĺûʵۣȴǺ˵ĺûʵۣ
ϣ̲ɲݱ࣬ɲв֮𣬳͢ɲˣūűǸö˵ھǰЧģЩūŲܲ˵
Ȼ̬ǿȻŹһĻᡣȻ⻰ˬĵ˵Ĵ󵨵˵ء
ɲ˻ֻ北ȱսҪ̲Ǳɲ£ṩҲսУƾ̲ʵ򲻸ð£ǿȥ˵ԼҪĶ梁ս
ūֱˣʲô˵ʲô̲ǧڻҪϴսūž͵ûȥɲƴˡ֣֮Ҫūʲôʧ̲ˣūҪ͢İ˵ʵڣūŻûкɲһսǲȥðաǿϿҵĿſūŵĿԣ
Ǻǣҵʲôء
ԭҪЩ梁ս޻ӸҪʲôءˬһЦ㣬Ȼǳֿȭȥɲսģ˵κһЧ֮ʿ޴ӦҪ󡣡תԸùٸˣ̫ƥսǡ
ٶ٣ǿһʧԭΪ󷽷ĵԩͷṩԼһ֪͸ٸ˻率ƥսǿƵֲһࡣܱûкãǰõģ˹һԴȥǡ֥СҲܷŽƷζһµ
ǿΰٸ˻梁ƥսȥȴ԰ּ̩⣬Ǳ߲Щ̲ٴЩõŵĶ壬㿴ɣͷӡǡ
ūּ̩ӦһĬĬ£Ѱ˼̲Щʲôá
죬׼Ҫ󣬻ݣҿ㲻󹦣ǶԲ϶ĿЦߵߣ֪ڵǺܺõģҲЦ˵ϣȻ¶ˣǾȥɣūȥ̫˶٣ū׼ع⡣
󣿡һ£ü
ڶʮ˳ǰȥи׼
΢΢ͷʵӪˣ˭
ūٰ콡ƽģǲ
ǿһãٰ조Լ湻ģɲܹⷬ˼һҪԴЩǿ
İɣţ˿áתصϣʾ飺ȥɡ
ǣūȥ졣æһǿлϡ
һͬ¿ͷһ˳ȥǿʱ˵ʲô̹֪ſ֮սؿ˵ɡ
鷿ЩˣǰͻȻһ䣬ѵôģôڻǰʲôҪأ֣Ҫʲô뱾˵ǣҺûϲһƽϣѪҪˡ
ǿѵò֨ʲôƨƻ㱻Լˣװί˵СֻǵĵвɲˣԲŸҪ梁սɲ˽ʱЩʤ㣬ǲү
ˣϲ㣬λ㡣ŵɳЦ֮գΪڻǰ빦ʱ⸱תҲиǰ̡
ǿæлЯ
߱˵Ǳһ˺ȥĹվ͸ãһͬأ鰲һ£ð泯͢¡ţ˹⣬ģвţ֪𣿡
˱˵ߣܿͳ˹š


057 ҩ
ƻ仯죬֪ԼҪһзİأǿ֪Ҫ㣬ΪԼҪֻûһƲ˵߾ءĲ˵˵๫Լõǰ£ȴͻȻǰ˾죬Ҳ֪ǷԸôԼء˵̽ںδϾûˣ͵صû׼áУ鵽ǿҲûƽżҹӻԼȻûġټΪſ˹ѧУ͹ɹ鼮īʲôģһ飬û߰ʱǸ㲻ġ
ʿ氡ʿ棬Ǹҳ˸⣡üëˣǿҲְֻţõǵĹ鼮īƷɻȥйͻĴľмӹڳٲ㣬֤˲ƲҲµȥͳŴûҪķˡ
ȻǿҪˣ֪Ȼ⼸ʱҪ࣬ÿвٶΪΣȻټұ⡣ܶȴЩϿ׬Ǯġ̻ǷӵǣЩ±Źķ˵ͼ£Ȼع⣬ȹ곯͢дգʱЩļˣʵûӣҲʹ˷ˣǽز׬ȡ߶ֹۡĶˣ͢Ҳֹһֻ۱һֻ۵ģȴ֪˶ٿˡЩĶˣͶ͢ޣټǵǡǡǿҪˣؽʲô˼лԴ塱ʲôģֱӱͶ롰УɱͣͶ٣Ч죬ʵǴ˵ѽݾǿҲǣ򣬵Ҫۣһֻ򼸸Уÿγ˵ĻͬһԷ˻ɣ¡
ǿȥ掠Ǳְ˾һУƷĹ٣ˣг¾۵¡֣ǿΪȫ۵¡Ѽ״ġʵϹ为죬ƽʱĻȴɹģɱͳһ棬ʱ衣򲦸ǿٸ˻ǿڲµģǰڱĻ涼ǸӪģԲܰطĻ掠Ǹȱڡ
ͼ˰ţҪȱڣˮ¶ҪˣڿǰֱӴӹˣҲֻ࣬ٸˣ϶õóʡõʱΪٸ˻梁ͼֹĶһ
һԱɸԱǿȥʱֲǺϳ֪󣬳ϳûΪΪѾõּˣ±һ˾ǿȥ⡣ǿ˺ܶ๤ڴʽеܶһΪרõģ̵ͷɲһ˸õġ
˵Ϲˬľȥȡٸ˻ҩǧܼװʮ󳵡ȻЩ󳵿ɲǰ͸ǿģҪӡ
¾۵²ͬǿӣĸ˾˵ӹǻϵּ⣬ΪĹײ콻ӣǹô
һ⻰Ǹ˾Ҳӣ˳¾۵һ䣺ǻϵ˼Ǿʥּɡһ¹ӣȻ֪¾۵òּģΪֻǿĿ͡
ۿҪ㣬ǿæסҪ۵ĳ¾۵£ЦľʹӻһһƱĵݵôʶ࣬º˾ҲûΪˣӵ֣ʲô˵ʲôóġҲ½ȥﲻý¾۵¼ǿȻǣһţ˵䡰ߵˣޱ£¹پͻزȥˡǿ˵ͷ¾۵±ǺͷҲص뿪ˡ
ǿϸЩ北ʹЩнɻĻûʲôӦͳһʽġ˹ЩԼõŵĶ໨ЩҲֵõġº˾һ˵ȴ͸ܾˣ˵Ӹٶ࣬Ҳܸ㣬㣬ĸԵͷ׷
ҪҲΪǡǿڿĸ죬ƷĹְ˾ǸƷȽɫҲƷְǿġǿһҲҰʲôĹټӣίĸ˾£Ƿʥ˿ɲ˵ģһսĥ𼫶࣬ʲôҲǻÿ죬ȴ֪λܼܲܽݵĹԼϾЩֻҪþС˵ﲻ֪ʲôʱƱһһžӲУ˵ͷһƱ棬һһŵġ
Լһٺ»ʮһ൱Լٺ»˾˵ˮ̹٣ôȴͷһ⣬ΪõĺôͷͨǱ顢ɡǸϷֵԼеĿɾ޼ÿܵø߰㲻ˣ¾Ķˡ
ߵһϸϸ£Ҳûʲôǽܼ˵ϼһ㲻ʲô£ܲܽǴأɲǵˡãӦǿ½һڸɻṤ˼䣬ǹһͷˮıȥˡԼСʱĸӴͷ׵βͷƵ˹
ϾЩɣҲָǸɻܽͽܾСǿ½Լ˼ĸͷͷһȫסˣӦͬ˵Լʵǽס;棬Ҳ˲Ŀຮǿ˵˵˵еŵһ˸һӵİҷѣҾڹһ꣬һ֮϶ǻ
ͷǼʵѣԥǵͷӦȻӦˣǿͲûأôԼҲǻʵ׿츱죬Ϲأѵ˸Ųɡ
˾ǰ׵ӣȴֻ˼ҵͷЩⲻȥǿһߣ˵ǲҶģҩȴǶģҪǺ˵
ǿһ۾ˣæҪҪ֪λܸ٣
ºٺһЦָͷǿˣΪǧæãǧ֪λҪʲôۣ
ǧ˾һûУҩǶúܣǹըɽҩȻٲˣǶͷҲǲ鲻ġĴһۣСĵǴҪһǧǲɡ
һǧǿ¶ŹֵЦݡ˾ˣΪӹæһǧǿҪ󲿷ָͷģԸòҪǴӹһڼۣŰٿɲˡ
ǿЦҡҡͷһһǧƱѵöλˬ죬һǧپ͵ѣҲ÷»
˵˵´¹ٿ϶˸ŻݣһƱæʹ˻У˾һۣǿڣҲõͷ쭡
ӣЧʶˣʱúţƤֽŵĻҩһϰᣬãʱˮ˾ֽʮǰܹʮЩͿǽп졣װúǿҲҾæǰͷţʻֱʿǴլӡҺլӹ󣬲Ȼô治֪ͣĶźáȴûһŹ£ΪϸһӸѾ龩ǣ˶֪ЩװǻϸĻ梁ҩӣԲԣ˭ָȥȶءɮ濴棬òҪ


058 һ
̫˳Ԫģר𣬸ڱ˾¡ʱ˹߳Ϊ䣬һˣΪƷ١̫µҪְ֮ƥϢԭΪ̫ר˾
ͱרսģ̫Ȼͺͱ׽úܣ̫䶼ĵΡ빤ǲٶȿǸЧġȻǴӿǴӲƽԷʱƥϵȵɹսصģǿǰˬѡЩõԼܴߣɲھ͸ġ
ģ֪ǿֲ㣬ר÷ʮǲ⻹°һٳǿѺ䵱нſǿԴ˵Ȼм⵽鸮лʿҲ⻹мԱ
Ȼʲô飬ǿˣȰ㼸䣬ȥǿ˳󣬸ʿų˽סЦе˵һǧ˹ҩӣû㡣
ǿһ֪϶֪ģæ¹ܻϺɲ˽սȻҩԽԽˡԶ٣ɵүöˣ¹ȥˡ
ʿҡͷЦǵأȻе˱ǡүǰģ˴γ͢ñɲǽҵ֮ʱҪᡣٴˡľɳƣԼĺ
¹һǿһͷȻСʿΪ֪ĺ顣
ʿĿ¶֮ɫ΢һͷһȥɣದ㾡ʹǣ⼸æڲѧľʵǳ鲻ÿգȻΪС
⣬¹ˣǿ˺һһ񣺡¹ٸǣ
鸮ǿصֱլӣһԺͼߺһææȥЩ˶ԼʹİūţǿҲǶԣй鼮ˡ
һ˧һ˵дСС඼СĸѹθɾˣֻҪģ¹ʲô¶˹ϧ²ʶ֣Ȼ˵ܿЩ鿼״Ԫɶġ
ǿЩģҲòࡣ˵䣬ɻҲ˧㱨ͷ顣һٶӴһҳ߼˼ľҹ죬Ҳòˣ͵Ȱװȥˡ
Ҳڰţݻ˵Ӧʮʮˣǿø˵Ļ֣ͣҪˣ໨ЩӰˣôһء
æЩǿȥ๫ߵ·ȴתֱͬȻ๫ǣҲڣϴμʱĿͬȴüɫ裬ϲ
ǿ๫һ£ôھˣ
֪ӿΣǿҲҪ๫ھԼߣ˸顣
๫Цһӣǲġ
ȴǾ˼Ҷ¿˵϶ģ
ҲãҲãжķֱ𣿡๫Լƾٲʱɸ档
ȻˣĻʹЩӣСֱܾıʵȱҪĻɾͲˣ֪ضء˵⻰˵ʱȴǿŽ򣬶Ƕǿ֮ǿ
ǿǺһЦ֪СڴԼӵˣȴˬһһǧƱϣǰҪΪӵ˹Ӵ£ǿɾͲֵˡϻЩǮƣǲһǧȥˡ
ЦޱȲãֱƱллСıʵȱ˽ỹ飡
Сӻ㲻£๫εҡҡͷǿҪǰ𣿡֪ǿԵ޹ǰŵģΪ˳֮¡
ǿҲֵˣʵ̲ɲƤ£ǿ֮ʱɲ˱ضӣ¾ͼŸϻȥˡǰЩʱԭΪҪ鼸죬ȴǱҪˡ
Ǻãȥɡ๫Ҳˬ죬˵Ҫǿߣǿһ£׹һǧӹͲС
ǰձ֪Ҫ˳أ֮龭⼸ճ嵭ȥ˲٣ټǿָһǧӣŸôȥ㣬ԼıùְڽھҪߣûôǣ벻ˡ
๫ٵÿֻм·⻹ʮᣬû೤ʱʰ׵ȥݽ⼸ס޵ķǮǿصֱլӡˣǿŸԼձ͢Ϊ츱죬͢ϣϴս๫֮ûо벻ֻǵ˵ͷҲʣֱǿԼ˯ģֺʱأؿǱǷ⡣ǿһһشΪ˰£ͳΪԼӾͿɣ鶼Լ졣
ʱ֣ǿ๫¥ЩƲˣ๫ȴȥڸЩʳǿ״Ҳǿŵ͸ɻȥˡ׼ھ¥Եҹʱ֣ȻȥҪǲˣǿֻнһϵʱѾ˲ˣʵڲУٵĻٻƺˣҲĻ԰ɣǿ


059 Ƿ˸Ŵ
ֱľ¥Ͻ¥ˣ׵ĴǴŷǸȵۺ̫̫˵ģ˵ֵĲʽǿɫζȫҷʶ壬ڼǾϲԵһˣҲȫϯıرƷ֮һ
˵ˣи˵Ϲʱи֣ƽʱȡҰΪΪ˸ӣȡۡԳ󣬸ĸÿɽڼһ죬żȻʰüʯȦé︽ôˣȻĽéŻһ𡣻۵Ǹ֪µĺӣƽʱҲûмʲôģé𣬲һҲĺ£еܿġݵžǰĺЩֹͣˣⳡɻĻҲϨˡڱչķһδŵζƮɢʲôô㣿ۼѭζ̽Ѱȥط֣˵ζƤս⿾˵ɫ󣬲˵۴ߡ鲻ԽȥȣȴƤ֨֨һ£æ촽ȥ۵ָͷȴسζ
۵ĸĸԻﻯΪҽȫҪʸʱֻ׳һζˡһֻտý˱ǵײû𱸶ӣ˵ӷ·ˣӴ˿ֳԷ
ĿϽ¥ﻹиزʽټ϶ҿӪĸ߹󵵴ΣϽ¥ѲһԷĵطƸþ׻ܽȥѵĶүԷĶЩ󳼣ͨϰŶûĽġ֮ƽʱֻǸڵһۣǲҰѽ̤ȥģЩר԰͵ƤҲǲҴϽ¥⣬ΪɶΪǿɵﲻרŸ𾩳ΰǱ˾Ҫ֪Ǳ˾ͳ˾Ͻ¥ĺ̨ϰ壬˵Ҳʲô˵Ĺ٣Բ⡰عٲֹܡƤƽﶼ˼ҵҪǴϽ¥⣬ԼԼ·
ǿڻǴļƱ֮ҪأԱѵúһأ׼һա˵ӹֱϽ¥ȥһ¥ſڣͿĿﲻǸ󣬵ſڹŵļ̽߸ţòҫۡ¥¿úܣûи¥һڴҲӹ˳ԷֻǺķЩΣ໥ţ˵Ⱥ֮ãɼ¥ϰ˼Ƚ磬Ǹ
ƣ𣿡¥ûλӣйһк˵С
а¥ϰỹ˼СЩĴǿһֹۣ
һ飬ǿ֪ڿ²ˣһһƱǰһΣʲôǰͷ·
һƱɫЦľͶŹ̨Ǳߺһ䣺¥ϵİᣬλȻڵĶǿ˵λ¥룬Ͻ¥ľƲ˷۾ǣ쵱͹Ǵһ֪ëһ˦ǰǿ¥
ǿǰϰ˸İᣬ˽ȥ֮ǻƱʵλǶԵʲô
ƤһûʲôóԵľʲôЩģүǲȱӣ
ããСľ͸λ͹ٵˣƵƤˣںԷļ˵ű㱨˲
ǿɫ컹ûȫȥ̧ͷʾƱ𼱡Ʋ㿴ϣȸǶЩˮҽϲʱϲˡ
æӦ֣͹ȥ˸ϲ裬͹ǽвʱһɡ
ȥ֮󣬲һһСĽˮϵȵ˱Ƕһڣֱĳ
Լаʱ֮ǿĥʱˣڽвˣ֮ҹʱ֡Ҫõȥлϲˣȴſ¥һһλˡһ˵Żһߣ·ģǾߵǿſʱʲôͻȻͣ˵ˣŴٵ˵𣿡
ЩĪҲͣ½ŲʵĸŴ٣
Ӳ֪£ЩˣĵҲ㲻֪°ŪһԼϢͨص˵ĸǴѧʿıٺ٣ⱦڿǳ˴ˣô㲻֪
⻰ȤһˣͷյýЩʵԴˣŴ˹ôˣ㵹Ǹ˵˵
ӺٺһЦС͵˼ȥˣǮ뷭ûǮȥ˸ٺ٣Ҳǻ룬˭ĸãƫƫĸⲻѿҲ֪ĸŮзءҲԸڹ˶֪ڶſЦء
һսһ棬ΪȻЩʲô֪ˣӻ˾ǣʲôЦɿģһʲôأѽһ쵽ǴСֵġ
Ӳˣ٣˵Ͳܶ԰밡ǰйʲôӣ
ôһѣӵȥֵ÷зˣɻȻ¶ֻı飬Ҫ˵ʲôȴ͵ƳԱ߰鿪ţиĶ߿æһӣߣǽȥ˵
Ҳǿǣӵ˼µͷϽȥǰȥ
Ķӽĸǿգգ죬ȥӺӣô£Ŵⲻմײմʵȥӵ£˰˳ɲԼ룬Ƿһ̽˼Լûʱˣǳ극ȥҴǣ¡
õȥһϲˣΪˮȵöˣеǣǿȥéһ£˻éģȥˣû߶ԶȴͻȻһﴫĻסˡ
ǷծǮ쾭壡ŴٻˣǻŴѧʿ㣬ӻˣǾͰȥ٣ڳлôˣ


060 
⻰ǿʹͻȻû⣬ǰۣûעߣСĵſڿ˿Ľƿ˸С죬ֻվδΧһģʮֿܵṫӺһû֦չŮӣ˼ҵĹ
𰡣缸ⲻǰһ𣡡
ṫȻʮֺ⼸󺺣ǵĻŵûɢǲסģٻ죬ͻ죬ұ׼ӻϣ缸ҵϣٻɡⲻȷǷģǷǵұһӶҲǵģ
ߺȣŴͷˣ
ǼٵĻһЦЦṫ﷢ţϷ
ǡǡǡ˵һģ˵ʲôʲôǷǵӶѣǷŽȥٰɡǴѧʿǲɮ濴棬ͷŹɣ϶ỹӵģŮڱҲɫİṫ˵ֻֽץסṫӵĸ첲أԲѣóʮֹṫӣȻ£ȴǼᶨҪԼˡ
ǿȷûдˣ̤Ьٴȫѹֻû뵽پôУֱˡ
Ϊ׵ǺûŮӵĻͻȻǰһţģͷӵϽ¥Ժȵģ
һϹֻ۵ĺҲṫһţһӵٸװ㣬үǿϣ㻺˼죬㵹ãһ㵱ͷڹˣҪүߣҲ²סСӣķϻˣߣھ͸ȥ٣Ҫǲʶ࣬ɱүֺڣ˵žҪȥקṫӡ
㣬ٿҼɣͼ죡
ģĽϹۺקôѶԷۿҪߣ鼱֮һѱסΪ׺ӵĴȣһץధүүҵĺүٸҼɣǧץȥ١ҵ֪˻ɱҵģ
֪ˣ
Ϲۺ⻰ǿ׺ЦʲôȥˣŤͷͷĶΪ׺˵үүģ۱ˣǸϽ˴߰ɡ
š
Ϊ׵ĺܣڼģİ£ƽʱүծծһūҲЩλļ˱ΪסϹۺӵĻ˵ͷ˵
үĺݣʵүյúܣǲ㣬үͷϣܿݿ㣬Ҳ̫쵰ˣȻⲻǴү𣡸㣬Ϊ£Ҳүһ٣ھһ仰£ҪõóӰծˣؼңҪûУͶԲסˣ㻹ǵͷɡ
ԱһӾΪṫӶү˶ٰӣһү£һӻ𣬺ݺݵĶ١ޡһڣܵ˺ܲǾôطܶȥܶãʵʵĸҪǮˣʲô㣬ƨỹأ
ҡ
ᣬڵøʲôƵģ̾˼죬ûˣ̲סϽ¥Զٺõģ֪Ȼ˼Ҹ¸ţ֪ҪǴԼҲ֪Լܲˣ뵽ϵ֪ºķӦˡ
үˣ߰ɣ
Ķͬһ֣ʱӹϹۺӽûǶ֣ȴŮͻȻƵĴͷϡӲϡӲקЩϵΡΪͣȡǽʱ󶼱ˣһҲˣֻЩѸĵǰЩΣҶժǣǷŹٰɣ
ߺ˼Ҷ˵Ϸ壬飬̫߳ˣȻܼӣϡϹۺ˵˾䣬ЩӵŮˣǴƲġ
ŸɾЩŮԼӣһ죬ȴǺܿͰ˰ͷηĵǺӡ
ӻҵԼϹۺӻˣǣ˵ˣܵӾ²ñ˵װʲôװ˵Ҫȥ⣬ȴһץסˣ𣬱𣬱𣬸˼ңһʶ
ʲôĲĿһ⺺ӣһүǸǶʲô֣
Ϲۺ⻰ٶִӣֻðϣһǡһҽСļûĵһۣŤͷŮӵλҲ֪ŴʲôϵҲ֪λԸŰɡָָ٣ǷүӿɲξܶϵģǰԸ˶ղҿ㻹ǸϽ߰ɣûʲô¡
үүŮƴҡͷۣкãٴȥ٣ȥǣòã
˰ɣŴѧʿʲôΪǻ֪ģҪˣʲôӡҡҡͷٸŮӷϻԸϹۺӣ߰ɡҪתᣬȴлƽ͹٣վʲô
ޡšʲôʱԼߵģǿһҲ֪͵˼ײ˸ţ֡
˭ĺһ嵽ſڣһţһǿǻơ
Ʊ⺺ӵһæС·С·͹ٱգСߡߡ˵Žһܱ֨ĵȥˡ
Ǻˣ߹ĸʲôϹۺһɿ٣ߵű´ǿ
λǿЦһָָڵϵ٣죬λŹӵĺѣ˵鷳Աһ
ŴٵѣϹۺɻŤͷ˿٣ʶ𣿡
ʶʶٴûǿʶһ˵޴𣬲ȴҲǷӦÿ죬̵ݰæϣδı֮˵ϡ
˵ʶ˵ʶϹۺӲͷˣϲʶ
ʶʶٲסĵͷ˵ѣûүĺˡ
ȴǲ̫ٵĻԷֻһˣҲ£ߵǿǰʵʲô
ǿûлشǶ˵˾䣺ӿɼǵ÷Ʒ񣿡


061 ˻
ƣ䲻֣ٻ벻ĸʮ룬ĸˡ
ʲôһͷˮͻȻðġݡΪʲôǸŮ
ֻҪŹӼǵáټǵ÷ƣǿ˵ͷתͷģ֪ŹǷǶӣ
˵һǧӡ
˵Ҳͽǧӣôż칦ͷôࣿٱŵһԼֻǧǾȻҪԼһǧȳ˲¹ͷҪڣȻûӻծȴҲϵԩͷ¾Ͳˣ̾һ£ѹûԼ˵ķݡЩʵǺģίᡣ
ٺ٣үϢûô࣬ΪֹϢǧ⻵㲻Ӧöһ㣬ˣʬģҲֻðϢ˷ȻԲס⼸ϵĹ򣡡ϹۺӼ·ɱҧүֲĳһ䡣
ǧһǧֻǼʱ䣬ŵЩˣǿסв죬ĵλǧ칦򷭵һδҲЩɣһΣǿԣŹծˡ
һݵȫϡĿٸϲ⣬Լıӻĵ£ԼˣǱȵﶼ׵Ķ˰
̾ȴΪǿٵѣ壬ΪԼ˻ôӣҼȷǻʶ˵ģѵû׽
ĺϹۺӵ˶һۣ֮оɻ󲻽⣬¶Ϊ֮ɫ֮ǰйԸ˵סٱ㽫Ѻ˳츮ȥȥˣӵС£ȱӡͷȥ꽫Լǽ壬ڱĻˣҲ˶ҵζԺûԼǰ԰ڡޣƨĴѧʿ۰¾޼⹷ǻᷴҧˣƣ治֪ԼＸˣ
ΪסˣֱѺȥ˳츮У֪ȴðծɾס֪ôˡǷծǮ쾭壬ǮծǷҲ쾭壬ûаѲǷǮ˰ٸĵԺתͷĿһǿ˵һǧһɣȰ»ǲҪˮһǧɲСûɰװΪŵĻˣˮƯûôģ˵ûӣУҲŷˣһϼҪǮĵطȴûǮתǲԼΪԼаǿţǹȰĿֻǿҪ¡
һ⻰ɼˣòϵܾأžͽү⻰Ͳˣһӣٵĸô˵أôţѵǷծǮдô᲻֪ӵֱ˵ҲղˣǿѾһ㡣ĵ⻰ȴƿԣǰв˻Ǯĵ
ǿ״ҲϻֱУһǧһǧ㽫óɡ˵ŴӻͳһƱ˼žͷϣӴǰһԹԣһǧƱͨׯģžͽ۲
ٺ٣Ŵүѿ壬һǧⶼգ۵ľ㻹ˣ±¹ܷĶĴָһøĺӣϹۺӲ֪ػڶǿ⻰žͲζ
ԸһǮټİóһǧƱЩԼǰˣ͵͵һԼȷԼΡ
¼Ȼ˵ˣ϶㻹ӣһү뵣ġֻǿͻȻת¶һĪЦݡ
ٱЦ÷ëġֱͨͨһʿˮʧֻʲô˵ĳвûӻծȴҪǷӵһֻֻһֻ첲Ϊۡƽճһˣ۶գҪԼһǧӵծˣֻ֮öԷԼԲ⣬˵ҪԼֻءڽԷĻһ̤ʵȴѡ
Źд˻飬ֻҪдˣЩƱ鹫ˣծҲãҲã뱾޹ء
˻飿㶣ûף˵ӻ飿
̾ȴɫһףֻʶԼ½˵ĵǰһĻͿˣ˲ٵô⻰ô¡Էٻӣ˵ûүĲ£ǿԷĵĻȥϾӵ˲ǣүûɸӹȥġǾͱſֵ̬վﵱԹˣ뿴µԩͷڸʲôҲ֪ûгɻģԶǿҪдʲô˻鶼治ѡ
˺ĿУǿߵǰŹӦ֪㸸׺ͷйԼڱ빫д½ƷԼ˻顣Ȼİﲻˡ
ϵԼ׹Լƨ£˵ǸƲ緢ΪūżûйϵˣдĻԼͿԵõһǧɵӲŲأϲЦˣǿڣȲ͵дддɲҪ˵˵žҪұīʲôīɳһ£ûбīд
ȥ̨ī
ǿ֪Ѿˣ㳯Ըʵһǧ˻飬ǿ۲ѣҪѪ鵹Ժù㡣ֻһѣóԸдǿԸøƿء
ǡ
ĵӦһȥ¥¹̨īīٶ˵ддĵһֺ֣˿ǰΪ֮һƷȴʵڲúܡֲˣ벻ԼıӻаɡСĵĴīǿ˻Уһ׮ˣ˿Ǵ˵㣬ܱȥƭƺá
Ǳ罫Ʊ˵ݵУһүƱպãҿ˺ˣԴ֮Ƿ
ǣ
ʮֲƱ֣¾ˣҲûʲôֿɿﵹǲ֪Ȥˣһ֣Ϲۺӵ˻ȥˡǿҲȥԷȥѴҲ˵ʲôűҪᣬȴŮӽԼһһ£
ǣǿŤͷĿ糾Ůӡ
̾ߵǿǰͻȻСŮл´
糾ŮӸղŶٵǿϸֻǺŮӣ糾֮Ҳǲ֮£вްֱ˼ءٵƷȴĲֵŮи˼ҵ飬лŮ֮±Ըζǿ˵ʲô΢΢һЦŤͷȥˣֻһм̾պͻڿϲ١


062 ͳͳ
Щջûôªӣڵĵƹ£һĸױŶʱһᣬ׵ĶӲ֪ΪʲôޣСԴ۵Ŀĸס
ˣֲǲ֪ҺлĻҪֲݵԹͣأҰһ᲻𣿡
ĸӶһһ״ǲȥʱȥ˿־ò⣬ֲӵԹֻ߷磬ȥӵļ벻ףֻǾʵ̫ˡ
ʲôǸջ㶼˶ʮˣѵ㻹һ𣡡
ɷĻӵίһӿͷʵ֪ﻹжӣﻹжôҲ治֪ıǷǴҵģͷ
ӱǴеĹָĸ״ԣ֮ô˵ΪҲóе죬ڸ׵Ӱ£Żϲ˻е죬лԴŽҲԹһͨҪԼɷĻ˳ʲӻ
Ǽһǰ㷢ġ率ʮ״ãܹ28ӵ˾ʽûܷ곱ʪӰ⣬ͬʱҲܹŵ㣬ʹ÷㣬ܹսŷ˷ʹûǹ200꣬ԽԳʱǿͬǴûн率׸ǡڼҡΪһֵΣ˳˵к֮£ʹ䡰˼䡱ûлˡ
֮󣬴˵Ļλ飬˱һֱԼΪġڼУóʾ֮ˡ֪ʮĻ北ǺǬ¡ĳ購ڴ˼п⡰率֪䡶΢ñʼǡϸ¼ˣ˷֪֮ܡ
ʱ֣·㽭ʱ˵˴ĲŸɣ㽫Уƽ˺Ժ̽Ĺְھһ㶼̽̽ȴ̶ֻǸƷС٣֪з֮ܣȴֻϻڣƵĻȴ֮߸󣬲ģŲסھֻٺ»⣬ȴΪ͢Լٺ»㹻Һˣ˻һʱȸ󣬴ֲ赭кβģӵĻЩ̧ͷֵÿµٺ»Ƕֲȥһк˵ģѵҪʳķô
һ⻰ýӴϷ£ָŴʵǵٺ»жӣ֪׼۶٣˼Ƕ٣һǶǮЩ·ҪôҿҪȵҲʱټҵĲף
ӵĻôƿԣÿյԺ߸ʱȫоԼϲĻε»治ĬƬ̣ȴЩ˵Һϻһ󽫾ڣãϿ϶ʹģʱӱܺùЩˡ
ٴͶʿģϡһͷĻ룬Ϊڴ֮ǰͬĻ˵Σÿ۹Ͷķݡ
Ҫ˵˵ϵĲãһ䣬ЩաӼ֪Լ˵ˣȴҲϷ΢һѶֱϲȥ˾ôʱȴԺš
ڼ𣿡
˭ͬʱһ㶣ô˭ڽţ
ȥô˭ңӷԸ˾䡣ЩԸķ¶ӣôȥģȥԺ⿪š
ǣ
ԺͣһվֺʱЩԾЩδ֪Ǹʲôġ
Ǳģȥһˡ𣿡մ˧ķԸ¡
һǱɷæڣǵ£ȥǽСǸʲôûתԴһʹȻ˱̱ȥ˲ûʶ
ͷ⣬һȴһֻӱһ׳ڼϣм׳Լ
ǣ
ȴ˵ɻһͱƵǰȵȥҽһɱ㣡
úҪҪʲôþǣĪҪ޶һΪ˴ٵģ²ţ˼һѽ§ڻУҲҶһ¡
ǿ֮󣬿һԾŹȵĴ
ǣǴԷ֪Լ˭иǻˣٷ˿ͲǺ˵㣬֪ԼǺ˵ġ
ǿûľţһۿǺõʱϲ񣬿첽ȥ㽫СĵĹĦš
һᣬǿʴ北
ô֪һôԷ֪ģ掠ԼӺѣǴӲ֪ģҲ֪£
ȷϣǿѹסеľϲķ北Դҡҡͷô֪˾Ͳˣ´˴˳صġ
أһʲô
㲻֪ˡǿɫһƵͼῴ
ЩٷһûڵңûиԼҪǮƣǶԼͼ兩ȤһѵΪ˻ʲôߣȴҪԼߵģеЩ˿ͷС˵úЩйء
Ķãǲǳصģն˵һ䡣
ˣڿɲͬͬ⣬ߡǿŤͷԴЦЦ㲻ϣ޶ܵ˺ɡ
ɫ԰ף촽ȥ˿ڴϻԵӣֿ˿ŵýԼĶӣ̾˿ãߣǲҪ˺޶
ʶʱΪܡǿһЦԸ͸ɻԺһ飬йصĶȫߡ
ǡ
ɻæԺ﷭率ͼỹзĻȫһ԰ᵽϳѵòʱǿ˸ɻһɫɻٺһЦߵǰĿˣ˼ҹ˾ҪǽһǿǳԲ˵óһһ鲼
ǰˣҲеġûκ֪ԼûģԼкھǱʱԼһͱЩǿɱɾˡվɶԷ󣬻ϵĽſһ鲼ȻЩĿǿ
ɻˣһ۴޶˧
޿ԼĿſǻҲôɱ޹οǺӻСǿ룬Եһߡת뵣ģ޶ز£ұ֤ǲκ£ֻЩСæѡ
ԷȻԼ޶ҲҪߣˣͱס޷˵ֻɤްʾ顣Ȼͽ޹ģܿԺͱһ£Ȼ뱻ε޶
˧ҪҪŰѻ𣿡
һʰ׵󣬸ɻҪԺŰѻһ˰ˡ
ֲǴҽᣬʲô𣿡ǿûĵһۣһŻ𣬲Ǹ߱˴ҳ𣿱˾ͳˣǷִ˵ʱǶ˹⣬ʱǸɵģҲκβˣ
ǣǣ˧˵ǣºͿ
ɻȻæ˷Żͷǰ۲һ£ûб˶źǿҲܿ죬ʧںɫ֮С


063 
ӪĲˣ³ϣ޵գϴأǵֵʢ꣬ƽ֮ңս׿ȽȽһŽǣԶ󽫾ͼ޹˵ԥĺݾԥָǻʸĵܵܶ죬ʱƽԳɣƽϵĹѫͼ޷Ȼȵ𣬳һڰǳڻǰ¹󡣿Ҳмӣش͡ͼ³һӣļڵˡ
ѡôһִļƻɼɲսӣǱűضµġԴ˴γɲսҲг񣬱Ĳ˵ٰ콡һ֧ľáȻٰ콡һɫҲӵܣ¸鱾йأҲΪս󲻻İš
ֱǿ쵽츱ĹϵҲãͬĻһףʱҲϡװ˻梁ҩӵѻ鲦İūżʻ๫ǿȺ֮вɽ¶ˮģı˲๫ԼҲܵ͵ǵ֪ҪǿǳʱǿԼڡһ򣬾һ鿴ԼǲʲôΣգǿҪд鷳ˡǿҲǣӦøɻһ˻๫·ĽĿղڣϼҩӣҲ·˵ġ
ڴߣһ˵ģýʵʵģͰڣɵţνǡ첻Ӧеصز顱ǰˣȻһھ;硰˼ʧһ㣬֪ɹЩ鼮װһȻ滹ЩڸǣȻһЩô鼮ʲô治ý͡
ʹö࣬ĶͳֽűҲ죬һʮΪΥΪ֮ūĺ˶˵켮ˣһȥ˻ǴŵģǿûȥЩʳǱһ٣ָЩްЩ˴·챻οʼѾд̵꣬Ҳ߰˸£ǳԾ˿ͷƤ֮˵˵ȴǶòУûһٱ˼Щӡ࣬һ۷Ź⣬Żͳȥ׳졣֪Щ˴˧ãҲǣЦȥˡǳԱ֮һ˷˼ްϲЩ˸ж㡣ǵİãûʲôɵĵģа춼ͳſߵĹūĹūû˻ĵġ
һӹĹϹأ̫ˣ߲ó·㶼һڡʱ򣬼ҲˣøӴҲүһ޿ġǶԳݣǻǿû˸ǡ˿οϵļˣǲ˸УʱһͿǻ硣ǿıȷǵϹ̻һͽܺ󣬱أϧ첻⣬ϵſ˹ˣھ¡ʮȥʹǿĳŵ˿ա֮Ϊ˵һ£ټϺˣ˵ԭɣǺͲİ
ʱӵǱͨԳˣڳǿϣأǿͷȰ콫ʿСӵͨǿọ́ƺƵֱʻȥ··˲Ŀ
ڹ㰲ȺǿǱֱĹ㰲š㰲֮һǾסĶǺˡڳǼǣоţνᶽָרŸڳǾŰȫġ
˹㰲󣬱չֽٰͭһ㣬һվǣмһ˶ҡǿþǡ
죬Ϊһ¡
ǿĳӵһԱЦһǿΪλЭֹ£˴кɡ
ǿ׳꣬񾼾񣬻д󽫷ȣһϧһЦűҪԷвΰ񣺡¹ˣ
˳ǰӵܣȴ޶ٽסҷ֮ɲ󷽣㶼һսĺû飬֮˰ɡ
ˣʱѵ˾ͲҪٿˡ鳯лдҪ죬±Ź˿Ŵѧʿ͵ĳģȻĿɱȲô֮ȴҲΪġǿͷ¿ͷּ˰ݣ̳ƽȥ
֮ҪƽȥΪǿƥսڲƽԷҪȥȻٱƽɽأȱʢֱǿ˵̲ڡ·ǿʱࡣ


064 ȡʿ
ѧƵĿԴɵĲ࣬ľ֮Ҳɵİţ⼸ձɳΡ糯һѼλ鷿󳼺ͼеĵ鿼Ե¶
Ϊ˿ѧƣŻѪҹ£ǰˣҲ̤ʵ١ڣǼһ£⿼֮ôȡȡϵڹ٣
ǰտͰ̩ʿЩȡڵ£ʱʿ潨һȡУǣЩ˶ȡˣ͢Ҫô٣ȴҲ⣬Ϊܶ嶼ʮǰϣ͵ʵЩǷס
ͼְ¶ԴȻҪ˵ˣүʣūҲҪΪּءμӲѧƿԵˣǸʡԱƼĵѧʿǰϣܳʿӣνǻ̫͵ԣʵǧѵһʢ䡣ǣȡ벻ȡȡϵĸʲôٶȴѴ
ţ˵ȥ񣬼ͼ˵һסˣæ˵
ͼ˼·ūſЩ˶ˣȡˣȻųǣȥطٰɣƺ˵㣻Ҫ鷿أ̫ˡȡϵģԼ²صĶҲûʡԣūȥ벻һȫİ취
̩ͼ˰죬Ҳûһİ취Щżӿ˵ϣū֮졣μӿԵģܾӴΣȫ¼ȡϹʣҲʾһϧ˲֮ԡȴȥط١ΪǶƻвٸؾԣЩ˴ˣʮ꺮ᱸѧʹףȻȲЩ壻ۻǡģҪɿЩ˵ôЩʦͽϵаŲµ󵳣ǽԩΪμӲѧ忼ԵģһȡУŵԺȥ̽ĸ̶̽ģȥ̫ӡǶ顣ʣµģɰףʷǶǰˣ£ɡ
̩⻰ͼһȻûգǡ󵳡֮˵˵Լ¾ﰵ˾䰢̩ȴǲʲô仯ΨֱϿʲô
ûϸ밢ָ̩ɣ֮⣬ֻⷨӲ񲿱˵˴ζһٶѧ壬̩˼һںԺȴԭʦĹϵֿԲ뵽ʷǱز°Ҳǡʥһʯԡ뵽Щ˷ܵվ˵ã̩˵취ãǾôˡʷǼ£ҪԹһҪ޵ñǰš˼ıţҪӸȻĻг롢ǮǫЩˣǰٸλԣͶ˱ԴǹǶǰ棬ĸдأ¡˳ˣԾ
Ӣ
̩ͷȥһͼʿ桢Ӣ֮ĵҲֻøŹȥǳϻϵʥҲӵĬϰ̩İ취Ǻõġ
ˣûУ
öȡʿ£ãź̫˫ϲһ䡣˫ϲӻյΪˣ˻ûء
δ䣬ȴū밲
ãæǳˣ
ͷѾˣƽԷء
ţץ㣬Ҫо³̣ɲ÷¾ں󣬸ҪӦҪӦҪ֧ԮҪ֧ԮȱʲôĶҪ׼ʱӦϣ÷ڵкҲ̲Ҵ庮ġ޶˵۴̲Ҳ졣֮޴˴ǲɲҪһʤģֻҪܴʤٶʹ޶ãٶľλҲģ
ǲͨҪÿҪ޻ţЩʲôҪ޷֪𣿡
Ҳи׼ƫ߳ǾҪʼֲţϴ˵ģȴɲˣǸʲôſްˣ
Ը˼䣬һһͷӦ£ʱἸҲͬ⣬һˡߵ˵òʱʿ泯Լ˸ɫȻ˿ͼЦŶԿϣū˵ľиʿӵдüã˵ѺԺ˶ˣ֪Ͽӣ
ôȤʲô˵ܰѺԺһӸءŤͷͼ֪𣿡


065 ¾
ͼһ˵£Ϳһ£֪ڸԼ°ˡΪдǺµ˽͵󣬲ʮͷʿвŻģдͼʱҲˣǵ˵дµ˽ʱȴΪΣΪͻȻǰԼĹԼ˵иĽʿŴڸֳʹԼܻߣ˳͢Ķƣ˻ŵĴ¡ͼһǳһ⻹˵ãϾ˽ľӸΪµȣ¼áڣȴͻȻǴԼ꣬ڻǰԼһϧľӲͼˣ⻹мľĿҲˣбиʿ棬Ǻܿ죬˶֪иʿдһֺ¡кµĲ֪Ľԭĸ¼˳һʱ䷻Ϊ֮𶯣Ժһﺲּ¶³ƺã˵ǹʷдĵһˡôãͼΪζȴѹᣬĵҪȡ
ȴڻǰ¸ˣҲ£ͼ֪Լ治ˣֻ˳ˮ۵ūҲľдúãȻˣūȥȡľ
ޣҲ˵ã
ɲ֪ͼпأƽԵĳӾȻ˵ãɸһ£¾̷ּȥȡľֻһۣ㱻˹ȥһ߿һ߻Уͨƪ꣬޵֮꾹Ȼܼ˺£ȻȲķԸ˫ϲȥ޼һ
ϲ£͸ʿ氵ϲѣͼͺĵȴǺ޵һʱ䣬һڳ̨Ѿ̨帮عԱãǲĽʿҲλͼ֮䵹ûôһжǰ˼
ԼСʱ󣬳˫ϲڻҵĵỹ֪ѾľӣԼдúãֻΪԼͼûŭˣҪԼһŵùڳƣϿ
⵹ÿˣʲô
͸ʿȴ֪ԭģɱ˴˶һۣһЦͼûӦȼ͸ʿ˲Цݣˣвһš
֮Уֻ״μл֣̿ſڲԣȻЦŶ˵ɣд޿ˣˮʣ޿֮İоʵϲúܡͽ鷿ɡ
⻰һѵ˶ˣһŵſ͸ʿ涼ǲŻϻı󣬿Ҳûֱӱ鷿
̩ҲûЩˣ鷿ڿ൱ڸܽƾһƪ¾˽ȥأҲ̫ͳˡ̩ȴҲҳֻҡҡͷ䡣֮һ⣬̳ӷƵģô˳۵úܡ
ʱ־ϲһʱ֮䣬֪˵ʲôˡû뵽Լһƽƽ鷿ڸѧʿǵĲ°ҲûĻղŵĻֺ̿ͲʱɢֻǰһҪߵͷлȴͼסˡ
ͼûкӡ󣬼Ȼܵʶãֶʡʼɵǣĵ˶پ˶˼񲻵鷿أá󲻹˹ʺˣдһƪ£ȻһܵǰߣСӻԼһ鷿Լô
ϣȷʵŻˣǸܵεѵõ˲šҳˣ߿ƾٵ;󲻾ԣֱӽصأ»ۡū֮μӴ˿ƻԡľ֮ʱǰߣȻٵԡǿɿãٰ䲼گͣ˳鷿ȥ񲻸һЩ
һ⻰ˡ룬ͼÿҡߣƾѧʳԷƫƫǲ¿ԣҪ˵ȴȿˣͼѵ˿ƾ֮⣬޾ͲƸ㣬ǵĿƾҲãѧƵĿҲã˭Ǽɣѵ˵޵Ȼ˵Ե¶仯Ī⣬ǰ˭Ҳò׼ڿ֮ʱ˱󡢲ô죿ǡ첡ˣָô죿ڶ֮͸òһ񣬴˲ǣܽƽСڣ·ͼ֮ԣʵӹ顣׼һ£͵ӽɣ
ѻ˵ô˶ɵˣæߵͷĸ˵ְ֪ģЩ꣬ͼˣȨҳɣ龰ͶۻˡĲŻڶ֮ϣ鷿ȿɴľ棬ʱ˵л֮ˣһãֶΪء
ҵæͷȥлʥ
鷿
Ҫѵ󼸾䣬ȴ֮һըף䡱һʣ
˱ͻľŴˣǸԾһĻˡϾȻͨһ˵ϣ
ϣ
ү
ӣ
ҽ촫ҽ
һɳҲ˲ʲôǰˣһߣֻ촽΢΢Ŷնһ˵ʲôԵǻ֮£Ҫ˾׳ͷء¾ףʵ֮ס㣬Ӧںη
ҹдżȾС岻ʣղسϢգϻ౨ȹ۲֮׵Ӧס


 սſ


001 ּŴ
һƽԭϣһĶԶսİչʮ硣֮ںǽɵĳӣӵƥ˳սƵĸںǰн
ʮգɽ
ʮգк
¶ʮһգݣԽӡ
¶ʮգʢ

һδ¹ȥаг̣ǿ˼ԽЩȡһɽװУֱǶȥؽͨġǿĵǵʦǴӼ̵һ˹ʦһīԱ㽫
ٰ쾢ԼµǲնɸɾǶԲסϡ͡ࡱһѪǿһһֱͷ๫ֿ˿ŴһڵһƬˬ
ǰͷһױ˵ʲôʱ¶ѯʵɫ·̡ɽǿ㻭һͼ˶ɺӵλüԼ̲ڵأɷµı˼ڽɲݵ㣬ڷҲһһ˻ش𡣿ŷǵͼ֣صıעо·ʱǿΪһ֪ڹķٰһ·
ԶһϵսͶѵǿԹսʮ㣬Ȼͬ£һ֧ܽľ𣬵ڶԷ£ǿŷĲǾһߡ
ߣǿһָЩо޵ˣ¹һ·ԴٽʵĽúܣ˾֣벻ҵѡ˵òǹάǴʵΪĻӪȷɳǿһ֧ϣǿܡ׾оеľͻǾУӪկʱľ䣬һ֧ǿÿһϸ΢ϣһ㣬ǿϹԶ
ǿĻԺͦͦӣЦһӪڷɡ죬ѡӵܳΣ֮Ϊ񣬲Ҵ󻰣콡ڹԵǧ
˵ǡǿЦŸһ䣬һתȴ˿ɲܸɲ˱ȣ¹ٿǳԹǲٿͷ¹ҴЩɲµúܡǿ˵ǹɲսһʤۼǿ٣򲻳һƯļս඼ǽ£߻ٱ˼ɲ˼ʮ˸ϵñͷܡ
ߣܺһӪȣԲмĵЩҲԽԽˣµ䶼챻ǶòˣȻЩɲǿκβס治֪ôģޣζǼʶһһӪʡҹԴ֪ߡİ콫ضԷƲǻӪ˼ԹͲ
սǻԴġͼ³ټپãСϣɲ˶Ȼ棡֮Щ֮ǿæ˸ƨһ·ƽ顣
ȻǿĻΪ⣬ӲӶ֣˴ȴʮİܹԲļƻֲһ·ͻȻͷЩССЦʵˣײ죬;ô
ǿЦЦȱ֮ϡȱ¹ٴ˴νΪΪõģȴ࿴أЯСսǸжҪĶǵãȻǿɶҪԹ¹ˡԶһ£Щ˼˵һ·Ϊ¹Щӻг̣˼£
Ϊ˰£к˵ͷˣйּ⣬ػ̲һӦġҿ㻹ʡЩӰɣպҲ١ǿЩɲԼ򣬷ּڣʱС
ǿȴڨЦһ͵֪ЩƱˣûȥֽ죬羡ɹˣ綼ҪãһҲ¡
⵹Ҳǡ֪಻ͨҪƱȥǷֽǿɲսص㣬ǰͻȻʻһﱨˣǰһ
̧Զȥһַ֧ԸױҺ죬ȥʣ
ױӦǰʻȥƬ̣ر죬ѺһЩȥǸ죬ҪҪ᣿
ˣоͲǼˡÿٵǹǡֻǸѺЩûȥͶԷ̸һ˼ֻױȥ˰ѹٵÿüͨ

Ƕ£֮ʱ󲿷رķϣعٵǸȴǱģҶ˵Ĳҵкܶ໹Ǹүиֵĳ˺ĺ⣬ЩΪūĺˡǿȻ£ԸɻȥָУһһǰⱻ˺Ƕסʱ䡣
Ǳ˷˹ͨæ֪ȤķԸǽǸϵٵµ﹵ĶȥֻǸСС죬Էȴǲ죬һ쾩ģȻǲʻ
·ڳ󣬷ȴȥǽЩǶǺ֧ЩȴȫСĵͷ̧ͷһۡ
㣡
һװҩͻȻһҩʱס˺һΪٲһײǰϣʱɢһأͰæְ˽ŵȥʰһʱ֮ȴҲˡǿ״ɽһߴǿҩ̧ϳ֪һкȴ﹵һһ£ʶļ̌ͷԴˣǿֻ֪ǲϷԸֽſ㣬Ҫĥĥ䡣
׸죬ҼҴǿ㡣
ĳûиϣ˸ױߴ٣ǿ˼䣬ûʰãЩļҪȥǼ䡣߼ȴߴһϤǿ
һǿеüǵҲеüΪţǿһͣ鲻ԽתͷȥһȴǾûɢԭǽкԼ˾ȻǵɽܵİŴ󺣣


002 ɱ
󵨺ˣ
֮䣬ǿѸһΪ׼ȷľԷͻȻγԼ嵶Ѹײڶ֮Ƴ¹ٵһԾŴǰڶӵϿȥ
㣡
ŴҲûټǿҶԷȻ٣ֻǾö죬ƵģŴŵ̧ͷһ£ָӳľȻǿʱͿѣڱӵļһôȻҡһ˰ˣڱܵĽһȴû뵽һԼɱ
ǿڴɽϣŴȴŰٶ϶ӣ뽫ɽʵȻĵūñסС쾹ûһ׷ɱ˼ˣһȥѰٸ˵סСĳԣЩɲǱعܻϼҡʱǾͱһ֧Ѳߵ֣΢ķʣµʮɲɽȻɽһ£ֱת䣬ȱʳͲסȣȲѲɽѰʳϧǣһӶ˴կʱǱˣӶƴ˰˸ͬŴڵҴ߱Ӷ˰͵˹ٸ
ܵ󣬹ٸ׼ǴҲŴ󣬴ʱȱ˸ɻŲ˷Ŀģٸ㽫ƽ˿
϶һѩŴ󺣷Լͬ鶼һĴ͸ľʱľľ˽˵ʬ̧ĽιǺ󣬱ĬһټһٰĹӡҲӲǰ飬Ҳ뽫ҪΣֻֻ֪ҪԼɻˣӾͻԼ
ǿ෴ǣڼǿʱŴ󺣲ûж⣬û뵽ҪٱԷֻǾȶԷôţôӡ桱˰٣Щ֪ļȻ֪ǰԼйͻڣѾһжˣֻ֪һˣһϤˣһۣͬ
ֱźĵ津ԼӵһɲǣıܲŴʶԷҪɱڣҲܵĻȥǱսһжˣ˱Ψһᡪǿŵʱк
ȥ⵶ǿȫԷĻᣬӰεʼӶԷĲϻǿ͸ûǸԷ˵Ļᡣ
Ҫ־͹㲻Ӧýң͵һѸпͷ
ࡱһأԻŴ۾Ŵ󺣣ĿԼӻǣԼԴȴ˵ϡ
ΪʲôΪʲôҪɱң
ŭĺֻŴԼ֪
ͷʬ彦ѪȾΧһƬˡ
ָĶ۾ڲĵգʬŴ󺣣ǿ᲻ѡԼһҲԼûɱˣῼɱʲôֻ֪ɱˣһҷԼԣ
ɱˣ
ʮŵĽкܳԶֵĿŵѪ⵶ǿ
ô£
ȺļҲǸ졣һվһʬԺĲԼսʱ֪ǲӦǰʶԷ
˺ôĵӣ̧ͷֱӱ٣ǿʮְǸǰˣŭôܵˣûйأ
ǣǣ˽ѵǡֱڻûΪʲôҪɱԼūţڶԷı£ֻܲͣ
ְܽ޷ˡ
ǿû죬һָٵǰһĻŵɫ׵İ¡
˽С𣿡ǰô˵ĳ棬һ˾ȻԴѪܵԴҲ̫ˡǿԼֱ£֪ɱ˲գ۵Ĳ˽Լʲô
㣡ǿһʲôѵҲ𣡡
һͲˣһ·Сܾͱͨ¾Ͳͣ
ǿͻȻһץסǰµıӣͷõ͵͵ģɱūţھһ
⡭첻֨ҲǿµŵĻš
ˣʹðʹðǰһǿҪԼ˵ūţŵÿͷģСฮϵģ򲻿ɰСⰡСľϣС
û˵꣬ͱǿ˦ִһƣʲôٽоͰԴŤ
ʹðһȴҲҳֻǲͣĿͷĶͷҲĵöѪɼĵǶôء
ײ죬ôˣ
ǰôʱ䣬泵ӶûЩļԴһʲôˡһǿڹٵ˵ʲôиūǲͣĿͷڹٵ˾䡣
û£У¹ǳǿ˷һ䣬ҪҪ㣬ٻоͲ˵ˡ
ǣߡаǿ˸ʮ˴һðģĪľɱԼūţﻹû죡˵һūžһˣģ˺ţ㵱۸ô
ֻǿǰǲһģɲǻʸǻ죬ʱɲԶˡԷǴӾģְҲԼߣҲԼö࣬ҪĻѲɻܺǻƴɣԼ⼸ʮѼϼܵ£һͲЩ˶ְҪӸˣֻԼҪʰһ١
ͷϵİ»ڲͣĿͷһӻûһž졣
ĿģүͰͷҲˣȻŭһٵȥǿݺݵġޡ˿ĭһǰ£үȥ
λүСĲСฮϵġ¿죬ϣԼ뿪֪ʲô಻࣬û˵꣬͡žžȥȻñϽЩС
ҪײҪūűҪ׳һЩҲгԿ˰οԼ
˧ʲôˣ
ǿһϹٵɻ˾Χ˹๫ҲһֵĿ
֪ҵݡǿԸɻ˵˾䣬һ๫ø๫˵⻰Ҳøʲô±ʲôҲ˵ֻǵ˵ͷԸǿߡ
Ǵ鲦İūţͬ龹ȻڹΪūǸŭԡҪΪͬ˵ҲǿԹԵװǰȥ


003 䲻
׷ϷǿûҪղŵϸ˵£ɻʲôһһʮĽ˷Ȼֻ˵һūžȻԼЦŷŭɱºһ¡֮жԼıƢ˼
Ǹ±Ͼ鸮ϵˣǿ޴õȨԭΪİ϶¶Լ˵䣬㲻ȻָԼҲ˵ԼĲǡûȴǹһЦЩūţɱ˾ɱˣ˭ùء㲻ɱһūţ뵱ϷÿռһǶҪǧ˰ٵģһҪȾԾôֵ˾㲻ΣѵǻǵĲ粻ɣǸūţ˾ˣкνҪġȻЩūŲǲ˵үʮֿ㣬ЩҲūţҲãɱҲãԸУү֤ʲôġ
˷⻰ǿҲͻһͷǾҪĥһ׸ʹ࣬ɱʱ뱻ɱʱкεȲͬķӦ
ջƻʱ֣鵽ûǣ͵˿ͨͳŹԱͬ£˳һӪ
Ա˵ǾӪȵ˵طһȴֻѷľӪӪӲݴأһʮûס˵ġǿ߻ãɫȴͱ࣬һԲҲ϶ŭɫ
ӪѾʮڣʳһЩʣǿ˲֪Щ˿ּⲦԼ̲ʡ
λˣϽĲǶѷּˣɫˣҵҲҪسˣȻҪǹ˳ţҪڳⶳһˡ
ͳŵԱǴƷС٣Ӽǿͷʼ𣬾Ͳ䲻ȵģһжǹ¹ӣд¶ûᣬֱӸǾҪسǡ
λߣˡٲԶˡ
ĿԱҲǷ߷߲ƽҲ̫۸ˣȻһطסֱͲ뼥Ա䣬ǲ˲Ҳ㿪ڣֻƻ
ֻһߣǸãǿɲڳٳֽһĻðɲֺԼһŴ֮Ѿ൱ңԼֹ죬Ҫٺʲôǲˣǿ붼£氲ڳӪ⣬˻ǵ͵ЩãÿүôԼġ
ˣʲô˼
Ҳ̫˰ɣǿǻյƾʲôô۶ԴסƵط
Աһߣ̲סҪڲǰһԼĲ졣
Ӫпٺˣ
ȴûн磬ǾʿӪ
û
춼Ǹ˷ˣúһ˵⻰˾֪Լʧˡ
ֹϲŭɨӶһۣ˵ȻʿδӪǻʲô
ǣˣְ֪ˡλæ񣬲˵ȥԲ鿴°Ӫ
ײǲҲΪ˶ǺԶ
֮󣬷һǿͻȻ˵˾䡣
¹ٲԡǿŲʲôҲò²ǵ⡣
ʵ˵˾һ仰顣΢΢һЦ˵˾䣺ͺүǺء˵Ҳǿ룬ֱӪȥˡ
ͺ鲻ͣǿϸϸƷζĻͻȻʧЦȻǱȥ
߸ɻ͵ѾúӪ˴򡢻ʮ˺ϹȫһǿѲһȦһж޴©ģ´󰲣ҲˣûԼ׼ʳ
Ǹǿֻţ⣬⻹м鱡˵㽪ȥǿһţ⣬๫˽Լһʳ
ǿ๫ûоܾڳԷĹȴǲһżǿһۣǿƲѣ֪๫Լʲô
ܹʲô˵𣿡ǿ̲ס֪๫ΪʲôôԼ
ǿĻ๫еţȹǣһ鷽һմ֣ƽ˵ûС
ûУǿһ๫ûµ
ĪܹΪǿһڽ̧ͷ๫
๫ǿ״֪𣿡
ȻǿЦһȻ֪๫˹ĿԼ
Ǻã״˼Ȼ֪๫Ҳֱ˵˰ɡ๫ǿ۾ͻȻʵ֪״˿ɷ๫ǿǺˣ


004 
ǿ⡱һͷƤЩ飬ʸڷϵ²ʶǿҲ֪Ǻˡ
治ʶ๫оһ䣬ǿ˵ǡ
治ʶǿĲļ֪Ŵ󺣵к϶๫ˣȻдĵġڻڣԼĵ̣ܽ˵๫
ǿɲΪ๫ܱԼƻ뷴ƣһʼû๫ȻͶЧԼ뺺˹⸴ҵУΪʵڲΪˡҪ֪๫͸һֶķԿҳϣһȴֶԿرɿҪ๫Ϊãʵİ취ǡơ๫ΪԼ๫ΪԼ๫ΪԼıߣһĽƵӪʵ֡ơð취вţǲֶΣɽõĻ˵ǡʲô˼ҪãΡԸҪֵʹԾƣ
Ҫ롰ơЧõֶĪÿ֪๫ѾͶӪѾʼڹⷴͳˡΨˣ๫û·һ𡣶ϣ֮ʱҲ᲻һѧ֮ذɣǿ
Ȼ˲ʶˣˡðˡ๫ͷ𷽲ţȹǼҧҲ˵¡ǸţȹǺˣ֮ʱͣ˵ʲôûпڣʧҹɫ֮С
๫Ѿˣ˵زˣҵþȥǿҲû˼ٳȥݲݿڱ˯ˣμԼѾصſѾʦſѾ⣬Ѿɽء
գûһԱӪ棬ֻһСһطӡţɲ󷽺ذ֮á
һҲûܵӰ죬ѾһǿЦǺǵĴкȻǿԸӳȡϵ̲ڣþ粿սж
ôȥǿȻֵøˣܿߴٳӳˡı£ӼʱϵգһЩʺ󣬱īʻȥÿһվʱҪϸѯʵΡפ۾Ҷ˼¼ÿհӪϢ֮ʱжŵͼоʱȥ¾սóԴ˴γսɲ󷽵жʮСġﵱУǿһܽ᣺ܱͺšͼ³Ҳʵ˼ǺǾ䡪սӶԷսȴӶԷ
һڱУԺ棬ֻ֪Ѿ˹أȴ֪๫ȻһԣĬĬĸڶ鵱УЩĶҲʵʵģҶ˵֮ͣ󿴵ʲôƵҲȥһҲûж˵ߡϹȴ۵òУһ·ߵϹͷɢ˼ܣȴҲпࡣǿȰǼ䣬̼㵽ˡϵҲԹǿֻ˵Լ̫󣬰ﲻ˴ʲôԴǿֻһЦ֮Ƕ˵ʲô
뿪պˣũ£ڴʱͲ˻֮ʱȻȲùڣҲǴһƬɫ֮ʱ¶ҲůͲ٣УѰ֮ʱްǲ贩ˡ
յīмʱ䣬ҹٵҲ䲻ԽߣԽǼٵӰӣֻиպǳ̤С·ǿɹȥ·㣬ٶȻ첻ˡǿԿǰУǿĳȴû£ûڣҲ֪ȥֻܻٱ복ӲҪ̫롣
عϡ͢ޣڸ迨פɲ֮Ҵأֳ͢ñɲ̿϶ܴӮģȴ֪ս͢Ҫڱز
һ·϶ûʲô£˶æŸ·ЩġʱĹ۲ߵΣǿȥ˵ģҪ˵Щ÷Ȥǡ
ǻǰһ㣬ֻ´һ꣬ɲҪʱ͢ɴ֣ȥǿ˷ķѹ𣿡ǿʵһ⣬Ǿһϳɲ˱ٹʱѵҪٴαɣ
͢ţϺԴӦжԲߡ͢ΰţɲֻֻ֪֪ҪԼĲ°þСҵֻҪԼփ֮±ɡˣīɲϴٹȴ֪Σ
īԼ˸ϴٵģǿβ֪ȴīȥ걻ɲϴٵģǳѱջ٣˿󶼱ɲˣѾûʲôסˣķˣ嶼ɲ˻ٴԶˡ
ɲ˼ȻֵīǾ˵ǵıǲٵģīܱݡüͷ뵽һ⣬ɻǿɲ˿лڣ
ǿҡҡͷ¹پͲ֪ˡ
īҲһǳأûлڣɲ򲻿ܹȥţɲлڵģСˡ˵ͷʼӦɲڵ飬һᣬ⣬һɫǿ˵īжԶ
ǿ̧ۿµΣ϶˵һ·̾͵ˡ
ãī֮󱾹ҪЩӦһ£üʱפ֧Ԯ˵Ҳֻ̲Ҳֻ׳Ҳǧ˷ǴڵкûѾӦѳ¡
˿ǵǣ¹ҲΪ˵ģȻ³̣¹Ըӵǲǿæһ䣬ȴī֮ͲؿʲôӦ֧Ԯˡ
һ·֮ӽɽ̶ӣԷݺ󣬷Ϊǣǹˡҹһɽ°Ӫ峿ī˴ʱڿѳɷīĻ̣ɽҲǾһƬ񶼲һֻ
ȫֹ
ǿ鿴ܶ뿴ԼĶʱȴͻȻֹͣǰһĿǰī
ˣôˣǿ֪æһʡ
ûлش𣬶ǸֻȮһǰµսҲЩµҲʲôĴš
ǿ֪ã·Ѿǰᵽɤ۵ʱ򣬷һİγ嵶һ˵ͷæһ֣¾īķ档


005 Χ
̽ףֳǰеġҹաһɺ²η֮䵱ֵµĹʵúܣҲḻʻ֮ǰҷɢһһǰоܱһ˼ʱȥš
ˣ
ǿЩķ󳷣ĻȫļƻҪգԼôҲǽ˲ˡ
˵ط񲻾޲˲¡ûвǿϵ飬ֻĿתĿǼ̽ף죬ٹ£ӣʹսͳ򾪻ıٽЩٸмǣûǧҪ
ηܷԾԾԵ˷ܺͽšڴս֮ǰưźˣǴӮЩɲҲû˼ϾǱɲ󷽽Ϯţһս֮ʤڶûлΪʲôīͻȻз
ǣˣ
Լ˵ȥǿæӦһѸٵתͷӣɻǵԸ˼䡣ܿ죬Ǳ㽫һһԲηķơȴҲǽ·µýʵʵǷ˲֧·ҲûС
ʮ˲֪ǰ£һأҲǻţеΣգڳֱҶһ¡๫ȴһ̧ͷǰȥһٶ
̽Ѿǰ棬ʱٽɫЩڣ޷ֱǷˡ໥лһ˦ӶƵһ̽Ȼǲתȥȴ͵ĿͻȻðͷ
ɲˣ
ȿЩʧкЩëһ֪ɲˡке׶˷ĺëڻĿǡ
ȥ
ͷ״һҪͷط󣬵ͻȻʶסͷŤͷ濴ȥΪشһ󶶶һȴûӻرҪ֪Էжʹܿ죬ʶԼһͣǶô޴Ϊǧ糱ˮӿѹѹһͷɲ˲֪˶١
ۿЩҪո˵Ҳܵסɱڵһȥ˲ó̽ȺˣֻӻУȻԼ϶Ҫ̤ࡣ
ԶĹ⼸̽ӻȥپǻʮ׵ʱǰѾǡ
ಣಣಣ
֦ʱƿն˴䵹Ǽӻȥס棬˹ָĸ˴Ҳ̤棬һһӵŶͦͬʱʦŵһӳĵָ£Ҳսδīϵð˳Ϣӽ
ˣǱΧˣ
Էɲʱ͸ʹһٿĻֳڲʱĿʼЩоǴģôôˣ
ʲô
Ҳû뵽ĵоȻôˣѾĿ˲ɲˣаڵˡη壬ԼЩܶǧ˵İ쾢ȫԻԷ㲻սʤǣԱҲǾûġŲäĿţʵ֣Ϊս޲ʤİ쾫
ʮ侲򶨣Ѹٷ˶Էпܴ湥ȻչսΣʱ׼档ȻҲԼױ⣬ڹؼʱԼֱԷĻڡЩ辰ǡľս飬Щ辰ǲһģֻҪϵˣһܽøһʱԷžҪңֻҪԷһңǾʲôð죡ξɲһҰ͵һסǰ
ڲ˵ĵȺŸȾ£ԭЩŵҲ̬ܿĲٿƥкöΣȡȡεİεһѶսǱ㹻ӦĶս
˧ǵ˵ˣǲǣɻĦȭƵǿս⿴ѾɱԼȴȥɱϼúܡ
ǿһֱעŷĲЦŶԸɻ˵˾䣺Ǿ⿴Űɣ⼸¹ǹսкθĹۡ
һҲûУʵⲻܽЧȾܵġ
˧ڿǣǧҪʦŵ
ǧֱӳȥˣҪýʦŵ˴ͷ󣿡
ЩǾǹĽͷӲúܣֱӳȥ϶Ҫ֣ýʦŰǺɢٶ֣Ƿö
½ΪʲôֱӳԭȻѸָӸ˴ʦһȡһ£ܿ죬Ǳ߱㿪ʼݵĽƽ׵ĵطȻȴѾıڷָ£ûᶯѿԷͼڵȴԷʱĻȫһ


006 ʤ
ɫԽԽڣžееһѹȸУսʼ궯һһ˻սıɱеĿҲǵĴԿʼѪŶڼĵоĻʧֻʣ¾ĿС
ɲأɱҰգеĵǣѪծѪʱˣ
ʿǣõ˵Դ֤ǵ¸ǿɣ
ھǵʤļ
ĸ£ԼĶ鱼һȦҪԼĲ£ɲûʲôµģЩЮѾųòһֻҪʿǵսȼյóޱȣκθ赲Լĵ˶ֱϣֻ˵İǿľӣ
ڹ۲˶ԷĻ辰󣬷ȫЩ辰ʹɢȻ͸㽫Щɲ˶鵱Уûһٻܵоɷϵǣ֮ʱǿǵɲһֱӳЩɲȡʲôԤڵսѡЩɺˡˡӶˡ״ɵĻ辰֣Ըǣֱ̫ˣ
˧ڵʲô
˳ٳٲЩͷԣڵƺԣѾΧˣʱӦùϵѡͻΧȷˣܾĵŶһĺ£ءڷЩ£ǷĵĺЦȻڲ֮ǰҲ쾴η񣬿ڹľҲǰ޵ֻΪû϶ֶѣ
ڵȳʱ
ǿָָԶĽʦŵһӣߵ𣺡ҲµĲĿǵĻ辰ˡսǰԱˣҲóˡ
Ȼ䣬ͼǰͻȻһȻѸٴѾĵһӡȻǵĿǾǽʦš
ģȻڴӵ⣡
ĽļԼɱЦһȥǽʮֲһ䣺Υߣնģ
ǣǧ
һݣʮ֮ڲſƺеΣգҲܿиӳ
ʮľ൱ںʮ׾룬ʮΣյģΪٳ̵ڶʱھͳڣʱֻл掠ĵһӱؽ׸һ辰սڻܹԶ롪ʮͿʼԳĽٶȣǵĳΡŶԷʮڣǾζ𲻵ѹս֮ľȫΪֻл掠Ĳȫûٳ嵽ǰ
Ĳ£Ŵ˧ڵֲȱݣһѵԼĲҲģţЩԼİؽܼ掠Ĵ¶ףɾȻ´ʮڲſһԭǳЧĿǣһǧ辰ֻ֮һйʵսģ֮ǴӺӪ²±ӣǵĻʵѵҲڻҩȱٶֻܽΪʮΣʱǶڰ˧Ҫжѵ˴Ƕѵ֮ĵһսǴ˧ԲսҶԷ϶ְԽĲҪӮҪӮƯ̶ȷӻЧðһսʱʮڣ룬ʿԱеˣ
ǧǳʦȥˣ
ż岽ȥԼȴֻԿţһļ٣ٻѾսˣȴǧȥһһʱһ仰Ҳ˵ʲôſϷɣܲȫ˰ɣܵòֵǱһ¡ľϹģɶӼʵ۲̫൹ˣҹȥ
ǣǧ챻ѵһҲҿԣľ˻ȥ
ȴһҲкʦŵһӣԼĽ̵ʿ٣и˹ĸ˴ӣ½ʦȫûҲ⼸עҪȫī˧֮ǰҪýʦһӲսԼ辰ԿսԱڶսʱܹȡѵ;飬ýʦŷӸáıֵһԹսʵڻ辰սлɵģǶĿһҲֹۡҪ֪䱸掠ӪͷһɫķãսĻÿ󵶳ì
ϣ˧ѾѪ齨Ļ辰ܹ˧ǰ㷢ЧɣһԶĳӣ֪˧ǷҲڿߡӵǿźĲ֪ǿðȥ˾ǣΪǿİΣĲѡӵĵǰſ˹ԼʹȥīڼĵȴһֱѪǿʲô⣬Ļôһ̯ӿɾҪˡֻд˧ͳҲֻſԴŵɱڣĲκˣľԲ˵һ仰
Ѿɼ׼ԷĻвһٲʱӵЩȥĵˣٲֻбķݣ
Ϊ˴壬Ϊ˻ϣɱ͸һȣڶǰ棬ЩڶĻ勵ЩһԼİ׺д󶨣ųűȥ˵ĺһһȥҲڼŶԷľ룬һٲʮʮԼѾ嵽Էʮ룬ԷȻʱϲѸӿЩս쾫̫ʣµľʤʲôˡ
飡飡飡
ڰ͸嵽ʮ֮ʱˣսϷһƬ̣֮İ뱯Ҳóһڵȵǿˡͬ˲ǵģֻ֪ԼûбԷĻ糧УζԼԷĴ󵨵ͻȻոˡ
壡
֮ԥ¼棬Ҳ˷£ʱʱ
ѾĻֻܴһΣǱҪװҩܷ䣡ϧѾûлˣڳ·һֱעЩܵЩں֮ɵɲʱԼֱļƻҪơҵǣЩɲ̫޴ˣǾȻΪ辰ԵԿԼʵ̫ˣ޴ľǴսĺڣǰѾ嵽ʮˣ˿Ѷ
໡кҲ·𿴵ţ㣬˷ܵĳȥʱǵҲûлɣҲҲûжԻ亮Ŀ־壬֪ЩӾٴЩջˣ˭֪ǵս˼һ飡飡飡ĺ֮Ӧǳǰʮߵķһ㷭ڵء
ţһ㶣ܿͲһ£ЩѾҲƻ֪δϧҲûʲôֶ赲Ұʿˣ
壡
ĺţ۾֮вѪ׹⣬ս߸߾ֱָһڵæװҩӵĵб
Ҳͬǲǰ㣬¶ĿЩ辰
ʵʵİһɣ
벻ǣЩѾ掠ѾȴһҲ¾Ҫ嵽ԼǰǻͻȻ¶ףǿţЩ仯УʼӰ˵ĻƽľеĻ率
ֵı仯ҲˣǶݵԥΪʱѾݲٿǣʮֻҪͻʮһж
ʵ˷Ļ룬ٴʱһ¾ˣǰֻôʧȥսһ֣Լ߾ͽʣ²һˣ
쵰ЩԼʿĵѾǰʱŭˣЩƻӣ̫޳ˣ
ǣڷĻ˵ˣΪڵֻ兩ոմ֮󣬶澹Ȼ˻掠ȻûеµһǿֵĳһӶװҩӵĻ־Ȼʼˣǵ־Ȼֻʣˡڵصͬ˵ս˼ϰİҲܳԷˡ
ô᣿ôᣡһˣȻԷı߶ûͷӿĪĺ⣬Щɲ˵Ļ辰ʹʲôħôǸЩһʹûأ

֪үӻԼʵ̫ã͸羹Ȼûб糧УһҲûУǰΣ֪ˣٲܣЩǻĶԼǺҳϵģڵתͷ˵ʱһקס˵һȥһܣİæһҲɢȥҲû˸ղŵ׳־ҲҲû˷ŵĿԴĿһУֻ֪ǵ޵ǻ塭
ȥʰоְɣ
辰ǵսս˶ˣǼѾ˵ʱʮ룬ŷЦȻһޣЩҲֱ۵İٻ档
ҲǰһĻĿɿڴһʶ뵽ľѹִ˧ҪôѪ齨飬ԭƵ˰
סˣȫȥʹˮȥһ£ʦźͽ̵ӡ˴ɽͻһЩб˹ȥ˴ĶǴһʼƲЩνİ쾢ãǹǴͷ󣬿ͽսˡںò׵õȫ໡еĳ˹ȥΨ˺ΪЩ˵׼ģҪЩˣǰһˡ
ˣǵˣ
ųˮӿɲͲ͸綼ˣıѾ˵ĲˣŲĴұôҲ岻ȥ汻ذΧ·ֱ׳Ӹµˮйͨǽ첻飬еصزӦˡ


007 ˲ߣմ˰
ˣѣѰˣ
ƴҡδľķ͸ᣬֿѾûκЧֻͬһҵ֮ʱѾûȥпɱԷƺżȫɱ⣬ϷʵΧסǣǳЦͼ͸еϤƺҲͬ۾пʱʤߡ
˱͸޲ߣ֪ûа취ͻΧȥˣϣȻ̱ڵϣҲˣôĶǡбҲ˵ɥźѹѹͷǴë͸⡣һ׷ͻΧͷˣʲôҲ֪ĸ̾˿ڵϣܿ죬ʮȫ˵ϣͷĬɵָԼЦ
ÿ
ȺһȺٷֿʤϲõɨһЩֿԻڷķе
Ǵ˧ӣͶɣǿԸ·
ˣ͸һ⻰ͻȻһ۰Ͱ͵ź޷ӦķһҲһ񣬲ԼͬĿˡ֮֮ʱͻȻԻȥĻˮ֮˿һݣֻ޵ӰҲΪľǡ˱Ͼ٣ĸȥЩв֪ɱ˶޴ĺ񣬲֪ĵĻ֪ԼЦп¶ٺ˵ԴʱǴΪԼɱΪ֣ƼΪ٣ǽ죬뵱²ߵľʱͻȻʶԭĺ˿־塣
˻᲻Ͷǻȥأһ̣󲿷ԺֻһͷǲǵźһĲˣġͨţ֮г
ڶݵĵȴ֮󣬷ڻصʵУûȥԼĲ£ҡҡλεģĵʵǵɲľӣʲôˣѾԼֵ֧ʵˣȻı䲻ʧܵˣȴװסԼľӶ֪ķģЩʡ
ɲ˵ľӣ
ԺǺһЦмĵɲֻǵ°ܽЩɲֻǵķ²һЩ˵㣬ǹ
һ㶣ѿھ͵Ǻʲôϵ
⻰Ĵŭȵ󵨣ȵ۵ۣ
ɲİٻҲźǲһ˵ȵǡ
ָʶҲ˵ˣʲô˶ЩٵŭΪ⣬ֻģʵǴ˧˭
ĸҪڣȴǿ
ˣ±ǹ˧
Ѷ֮ǿŻǹˣղõԸĲҪɱΪһ·Щطģԭɱˣ룬Ǹ·ȥ󵱿ɣҲǷðɡ뵽ӣƿܲͶǿȰһȰϾԼ壬һҲССĲɡ
ڸɻȻǿֱȺæһھҪȴǿֹˣʾǲҪ
㣿
ǿ֣һʧ㲻ôʲô˧㡭
ֻǱ˧Ļˣ˧ܽ˹ءǿЦǰЩͬĿŷȰˣҲӦ׷ʲôˡ˧ҲΪ㣬ֻҪѵ£˧Ը·
һˣˣΪʲôīͻȻôķԭͰвúˣǴҪԼΪѾ죬ȴǱ뾩ǣǵÿԣ뵽ϺУаٰζɿЦһϺྐྵȻˣˣָԼսһͬɲˣǿЦ
ðжͰͼ³ͶⱰСˣּԼδʶݣ½д˲ҰܣʹϺһѪѣûйʶ˲ֻԼ顣
ˣˣôʲôЦһһ𣬰Ȼ˵ֻսʿûͶİ캺ӣ˵꽫еĳǿһָȵҪҵÿҵĵ𲻴Ӧ
𣿵ֻսʿûͶĺ𣿡
ǿʾ⻤ǲҪԼǰһܾ֮ʲôָЩŵʵҲҪѧǵĲһͶ𣿡
ͶΣһĳǿޡһڣ棬ҰжҲСˣδ䣬ȴ飡һ죬Ȼȥֻǰǿ˸󶴣๾ࡱðѪ
ǿӻһߵʿǹֻЩǽʿ掠ݸҪʼˡ
һǻָԼٿͬ״һҲӲ׷˵СԸСԸ˧ϣ˧ҲгˣɼЩǳƵˡֻʲô˲ˡ
һͷԸǿĵ˵ͷ̶һ΢ЦĽָ͸磬ЦЦ͸죬Ըˣأ
ҡ
͸﷢ëȻǾôͶˣҲ̫ˣԥٳ²˾ġǿЩͷĽ勵̧̧ȴҲ˲ö룬͵ſ²סͷģСԸСԸ˧Сĸ·ɣ
ãܺáǿתˣɶˣνİʿҲ
Щ쵰ڵǲ䵱ҰʿЩųڲɱǣҲĥǵģǵľٶֱ޲ܻӵȫɱˣʡⶪʿ档
ˣ˧һ䣬ԸԸ
ǿɲ뿴£ֻֻ֪νġͼ³ж¸ңǲĲ
ޣŤͷݺݵĵǿĸǿҲͶģ
飡
ǿһҲ˵勵һָȼ֮ڶ勵ڱĻ棬ŶǦӶʱȺϡá

ȱѪģȥʹʧһ£ͷֱȴӲҧǿ֧š˿ԼЦûʲôµģµʿܱԼˣںǰˣǲ䣡
ǿǲ۵˵ֻޱĶһ䡣
ҪǽͽˣαسͷӲӺ﷢һŭ𣺡
飡
һ죬ȴǴ˷ϡ
أǿžͿιȥķ
Ұɣ˺ѷεʹ÷񶾵ǿЩɶĺ棬͢һᵴƽǣǵͷڳʾڣﾡǵľ壬֮أþʹ󣬷ڳŲסƤһȥ
˫˫ţͷڵ۾̳Ӹϣסˣ˧ҪãܣľǿǿŭѣȻһ˵ľǽ￴˵飡
Աϣֲޣһɲ·Ը󵫷вˣһմ˰
꣡ĵǿķԸһȴ˭Ҳ飬æӦǣ˧
ʰսҹͰӪڴˣһϻǡ
ǿ˵֮ͷȥĵæԸʰսӪկ͸ǼʮͶǿŵˣҲ˵Ĳ״ɵˣڱŰʱָҶһ¡


008 Ѫ⸸ĸͣ¹
вԱУ
һвԱУ
๫һɫǿŭͷӲѹסͷ֮𣬻˵ܹΪ𣿡
ʤƽ£˱ˣɱǣȴ֮£飬ʵǽ˲ܣ˵ȿ̱խ֮Ϊȴд˿̣ɼҲֻ븾һȣһ鸾֮Ҫʦأֱǻ֮
๫ȻǿɫĿ֮мֳЦ˼
ǿһЦһ⣺Ͻң˧̶кβɣ
˵أ๫һ䡣
˵˧и֮£Դ֮£˵˧ݿԳһʱ֮زóã˵öʱվͻٲ֮ذɣ
๫֪ͺãʷ飬ޱܹ֮ȡģչ͵ġ
ܹô˵ɱǧȴԵҺҽɽģǿͻȻתٴζ๫
һʱһʱʥλ¹ģհҵֻһʤǰࡣ
شСɱٳ¾˲ǧ֮ڣ˵๫ɱ޿ɺǣغοϹ˳尲ƽüҲΪ˸ĺ񲻸ҷΪҲΪ˱´˰˼Ϊơ
ܹؾᣬӷΡ
๫˵ǿɰҡҡͷĵ๫ȻūأԴвͨġ
Ȱ㻹͢齵úãر߻ģܳɵ£֮ʱεȵƣ󲻻ɢΪҿ㲿Ӵлɲëһں֮һҲΪ
˵๫ζ˵˾䣺ڰճ˼ֺò׹̫ƽӣɹʦ£°мӦ㣬Ը˳ģҲ˵ֻµʱӡһҪˡʱνĻָ¹ִӺأֻڹⲻǺ˻˻֮ˣṲ㣡
ǿЩ๫һһȰֳ͢ñɲ㲿ҲС͢սɲʱϱزƽǰ֮¡ɷΪ򻧺Ը˳͢ϱغ㣡
ܹĺⱾ˧ˣ˧һʵڲǿͻȻ๫ʵܹΪˣԶռҼ԰ūͬ˳ϵģ
ȶԭΪ֮һƱǿȥ˵ġʥǰگǰ꣬ƹǰʿ֮ģʥƾԣ޺ӵˮƴգһñȺ˻ʵ۲ˣᵽϣ๫Ȼ֮飬泯Ϲֵ̫Ϊ干ΪɺʵѪͳҲǺӴͳˣ̫ΪɺҴ念ʵ۸Ϊ֮
ΪΪ̸ܻ࣬ԲƴңҺ˽ɽǧݱԺѪ𣬻Ĵǿٴαŭ๫ԴﵽװЩʲôֱǻѵ˺飡
֮Ϊ֮ʱȻһ֮ɽɹŶռԭ⺺֮ѪԵϡڿ˵Ϊˣȴ֪νǷΪ溺أ๫һЦɫǿ
˧Ѫ⸸ĸͣ¹ڽΪϴУѪԵ˧ǺˣǺˣΪߣԻҺͬΪΡ궫ԣǿԶ˧ţȣҲԸͳ֮£гһգ˧ػʦأڣɱЩҺ˵޹
๫Ҳǵͨ죬ѿھ͵ôĿ
Ϊǿۿ๫Ĵܹе治ֵһô
๫΢һĴ֮壡
ããã
ǿ˵֣תӣնߣģ˧ս飬ջҪЩͬϹ齵ҲΪ飡˧Ҫ˿Һ˵Ǻεȵ³֮գܹͻῴһһеֻҺˣ
˵ұ壬˵Ҷ񶾶ûйϵ˧Ҫ£ƲŴΪƣڱ˧Уǧū۵ĺͬǱ˧ѪڣӾǾɱʲô˲ǧǧȣΪ񣬺Ϊƣѵֲܹ𣿡
ⷬ軰Ҳܶ˵˵ʹں˭ֻ㣬˭ֻͬ㣡ϲǻϣľӲһ֧ĵѾѣ£ؽΪǧָ
ҵĶūصĺˣңұɱǣɱ˶ˣȻҲ˸ңȻҲ̫ƽ£ǿٴδЦЦ͵Ķ๫һɡ
ѪԺѸʣµĶѾûѪԣһ͸ūԣǺ£ǿ־壡ΪʲôΪǱ˵ˣڱ˧ҪԱƱԶƶͬҵŵҶһ˲ʲôӰ죬һٸһǧһĳ֣ͽū۵ĺԭʼѪԣʱҿ֮ڵԾԭ
ܹ䵽ϣΪЧҲǲˣߣܹܿͻ֪ԼĴαˣ
ҶԴ壬Ի֮ĲɼΪʹЩֶΣʹңĸԸôȰ㻹ͷɣΪ͢ƽЩ棬Щ淴͢أ๫жأĺ֮¶ȻοΪСΪ
ǵδءǿ̧̧֣ȴͻȻֹסԸ𣺡ܹȥţסɲҪ
ǣ˧ڣҸ˧๫յòУŵȻѵһ٣û˧ȴԸֻƲֵһק๫
Իߣ
๫͵ѵŭǿһ̧ۣ˱ȥ


009 ͬ
ں˶๫ūѵҪɱǲɣɱǧ˵кѵĿɱһͨѵҪùΪʲô𣿡
๫ߺǿȻڵϣ˼һС๫˵ʵھһ֧Ļ˵гһջʦغ󣬹ڵĺ˰ֻӹΪһӡΪһ֧Լľӣһ֧˵ľӡʱԭϡϸػĩʱأĳֻȴǵġӡǵġͳ
ʷǿκһ֧ľԭԭȨǷǺ˽ɽǶͬΪ²ӡΪѾ˷Ȩϰߣ˳ӣȺ˳ӣԭܼ򵥣һεĺ²Ѿʹǵɥڷѱɱһ⣬µֻ˳ߡЩ˳ǴӲȥǱŻʵΪʲôǺˣֻú²ܣɽҪݱˡЩؽ׽׼ʿǴͻӵġҾһ־ʿı裡
ԺᵶЦȥεء̷ͬľĩٹΪ֮ˣúٹΪ֮˭̷ͬҵĸĸͬڣʲôӢۣȹ־ʿֻһūԡɾҩĩߣ
ײҵ̷ͬȡ߾ӡЧ塰ϡδΪʱЩƱػҧгݵȺĹǺεȵҰεȵĿ£
ǻɱеİգеĲƸеŮˣԣΪ˼԰ӣΪ˲ɱЩӡ֣
ʥ飬ʥ£ѣҵȶΨͿһҲ֮·ҵȾȪٻᣡ
ʵĳ֮ǿ֮
֮Ѿͺ˸˵ᣬŸڷĺ־ʿҲ˴µЩǵùҲѴȥʣµĴСֻ֪Ҵ塱ȴ֪˴֮ǽܱɡħĹѶȿ֪
һǧټӭӣ۸ʷ飬ĴΪ⣬һйغɱ˱ʼǣڸһв֤ʵڸǲ˾ȥĿ彫ȥĴɱǧ˿ھȻƵϣʵ޳ܱɵúܡЩҲֱƵЩϣ硰ƵɶϣԭֻΪɶ塣˵Ϲٲʤ٣ڵǧ˴СͷܵľӺүǿǲ࣡๫˵ľǴ󻰻ѻ˱ӵʵ
ûнⲻᣡаٰпǿͻȻһԾƨϵҡҡЩͷԴһ߮ľʿǣⲻᣬѧǸ쵶ն飬һ˰ˣţҪӿͬĲˣٲùΪڰеġӾ
ͬľʡһªӵūţھͬӺͳͳɺ˰ɣҪ֪Ǵʲôס״ɹˣǳͷβĺˣ˵д֣飬ڵĺˣ
ѱ˧Щ˴ǿ뵽˲ҹĻʮĶ˴
ܿ죬ʮֲ̿Ķ˱˹һСվǿǰ̧ͷҲ˵Ҷһ¡ŵɱ¾Ѿŵ˻꣬Ǵûпôˣûпöһһֽš
˧˹˧ҲʵɲӷΪū£սǿһ仰˵Լ͹ݣȻ󻺻ɨһЩۿԼĶˣ˵ȶķģⱲӶҪ䵱˵ūţصһСžۣǺˡ˧ҲǣֻһĿģǾϣܹΪҹ¡ȿԸ⣿
˵ͣϸЩˣ뿴ʲôܹͶЧģֻһƬĬ˽ǿ硣
͢˶ԴǣĪǻʲôĲɣ
˵ĳĬǿһΪЩ˸๫һҲūأĻҪЩкá๫ôҲǸţԱŷ׬һãЩ˳ʶд⣬ܸʲôΪ£ƾǰ̣ʳ
ֹƬ̣һ˻̧ͷǿæֵͷȥû룬ֽͷ̧ҲһʲôҪ˵
ţãǧǣǿһϲֻҪ˴ͷ˱ð죬±ָָˣʲô֣
ش˧СģǶ˼ǿԼҲһϲСɽˣʥ˼硣
ʥ˼ˣţãǿ˾䣬ԸΪ˧£
ҿһͬǣһԥᶨĵͷСԸΪ˧£Щɵȴ֪˧ҪСЩʲô
ǿЦͷ㶼Щʲô
Դһᣬʵ˵ش˧СĻʯˣ׫ͼסᴫͯҥдǴ˧ҪСĻΪ˧дȰ


010 ƥ

ĵġ¡ǿǺֱӾһˡ
ãĲܱ˧֪ˡţɣջȥ󣬱˧鰲㡣ǿסЦʾ£ġܡԼѾ˵ҪΪԼԺյףӡȰһݡ
˰İһ
л˧
ӹԪĵ۾òСγ֪νһ֧Ѿ͢ԲסԼҲԼΪ˲˼Ч͢ȻͶѾ֮ˡⲻ£òͷúǰʶʱΪܣЩ˵ūţѾЧһδǸѡڼеǲǻԼǣǿɾ͹ܲˣо仰˵úɣɷλޡ๫ΪȥӣɲҪޣûЩүѪܵԴء
أ
ˡǡǿˡ
ĵľٶѾЩ㿪ˣּ˿ޣʹͣٲʶȤɲˡ
м˵Сʥ֮飬ͨĵǰ󶼿ݳСԸΪ˧һ׼
Сǿʮ꽭ϹԵľӣбī࣬±˧ҪϭģСһʤΡ
Сܴ񣬲֪˧¿ģСĲţëԼԸΪ˧ǡ
һ˵ʲôĶУͨܵúܣǿȴʮֱŤϸϸһĥЩ˵ʵʲôˡǶڹ˵ԸΪҰ£˵ĲȴǴ죬ϸһϣȫô£ǰںŪءߺߣҪЩˣʲôȵſ˼Ǻÿǿһ¶ɫĲסͷЦݣƺһ˵Ļʮ⣬Լֱ֮һǼһʱֿ˻빷ƨ˧һѣļƨƮƮȻˣܳɵʲô¡زʱɱȥٸţùپƽЩʱܺ͢һعأ˵Ҹء
ãȻǶԸ汾˧£˧ҲǡҶȥ˧ܸˣѵλ壬Ը˧һ֮˧Ĳұ֤ʳǡٻȴСһ׮
ǿٺķǵĶٳȥ¾ҪǴȥȵſ˼ȫκܸʲô͸ʲôԸɵľ͵ȥɲˣһɱ˸ɾƨĶˣӵĵǰˣǿ޺޵һ䣬Щ˵ͷȥʱȴĸͻȻͣ½£Լͬĵתӿ
ǣǿ֪ʲôɻǡҲͣˡ
Ϊ׵Ǹ˺ᣬŶʮӣһͬ飬׳ŵӵѧһ䣬˧ҪʦأҺҽɽ𣿡
Ȼ˧ӲڿˣʦɱǱ˧֮Ըλҹ֮ű֪˧֮⡣
ǿվ￴ǿаӣͻȻݵ˧ϣѧһݣ
ǿҲǳһæʲôֱҪȥǣȴǲ
ۺ˧ѧǽϴ֮ͽӸץʦǴ˧ǮҵȣҵڱΪ֮ū˧ҵ֮ҵһӦõģ
һҲҵȱȤ˧Ҳ˧ȴǷʿһսҵȼϲʤԱΪҵȣΪǧͬ˧Ҳܵҵһݣ
˧첻Ѵ֮ѧ䲻֪Ҳ֪±ǿһ֧д˻֮ʦǧоҲ
˵ٴΰȥ鼫ǳϿңĺĶ˱ֱһ죬һǵء
ȵȣȵȡǿʱȴоޱȣһѷΪ׵ˣʵ˵Ĺ䣬ǡƥ𡯵Ĺ䣿
ǣ˿϶һͷȴǳһǿ֪˧ӺʦԵģ˰Գ˶ʦ⣬ֻҵȵӲ֪˧ǴӺδģ
Ǻǣǲعܱ˧ǴӺδֵģȻǹѧô˧ǲǿΪһ汾˧ǣԸ뱾˧һͬ͢սأ
ԸΪ˧ЧȮ֮ͣ
ҵϲɱ˵Уȴһų֮ģֻҪ˧ѧȱ˧ң
ð
ǿ˵Щ㵸ͳŹ֣ЩѧһԸԼЧģ
´壬ɽ䣡
ƥ


011 岻ݴ
举ˣܹҲΪӣ޸ѵڵ¡ĸ֮ԡ
˵ǿ֮ʵĸΪأֻһɽ䣬ΪǾ䡰ƥ𡱣Ϊˣһ
֮󣬹Ѷаʫڳ֮ʹغ󣬷ܶʿӢϾӭ£һȨɽԵƼȨ˾ְϾ󣬹ׯݡɽμ˿ɸĿ嶷ɽݣˣĸϱȥұۣܵɱҲѡĸϱܱڳ죬ųݣʳʮڣʱԣ举ˣܹҲΪӣ޸ѵڵ¡
£֮ʹܼ֮ʹ˼벻ܲǿҵ𶯡Ϊһѧڵɥѧָѧ̸ԡѧˡ֮ɥָʿ֮޳ܡͶ壬˳
һμĸ׵ԣܾ٣Ҳܿиȥޡʷ͢ؿѧʿƣԻ߰ͣΪƣδ޹ţñãΪеһڣɳ͢캱ŮӶ֮ң֮ԣ־״˿ɳزӡƣʮ̺ǷһƣѳڲȻԶܾȨ
һɰؾӡ˵£˥΢壬ܣһһϦ֮ʡȻɰغ꺮ڷ꣬ڻ֮գδ޶֮Ҳ
ʮ꣬ԭ˶ɽʡԹ뿪磬Ʈʮ꣬ûٻعɽȻҲûмӡԸȼƷңӡذ˼ݺ󣬿̾ʱ£ʹʧļ顣
ɽ飬ԧ֣˲ңĵҲжӵһ˿ΰɣΪڼУᶨѡ˹
ΪһˣȻԢʮ꣬أύܣָһֱܶ־ʿˡ˼룬رԣںʲ׼áʲ׼±ڷ峯ʱ筣ͬɼ˼Ӱ֮Զ
һ壬н֮壬βǿ壡ֻ޲̸֮һ
ǺԶһᱮǿΪ
λ𣡿𣡲Ҽͽʵ˧ϲѣϲʤǿĵһһ⼸ѧÿһбϲһ֡
֪Ƿ񰲽ǿ֪䵽ģ֪ǷڣǽڵĻҲҪ취͵˵ɾչʾԼͳݣ˵һĴڿԶȹ¡Ϊģ
ԶǾһеأĲǣ๫ĻǿʶԼʧȥģٲӽоӺĽŲȻսϿϯ壬ϣԼȴһͿΪģǿͱĽйȻȵصһ죬ʲôˡ
ΪƷޣùΪµޣ
˧ʦǰݺΡ
˵Ǹˣг°ֹˮǹڸյһѧҲѧвŻһ˷ֱ½塢Գ豣Ƕ°һͬµĵӣҲһΪ°дġᡱǣġ
ǿһĬȻΣ̾˿Ѿȥ˧Žлݷһء
˧ʦϵã
½ǿʦ˾أ֪ƥ仰Ϊǿ϶ʦʲôԨԴ
ǿҡͷڹ֮ʱһֱһ̻弸䡣ʹĲѡ˵ֳʹ֮ɫΪꡣ
˧˻ʦѧȲʤмæһ
ǣ˧Ϊ֮±ӭжˡ
ٸˣȻһʦŵĴڣܸ˼Ҳ˼ˡ⼸ѧڣҲһ׮ջˡ̵ĵȻҲϲȥٺͿķǣͶѵĵ˱϶ǺȺˡ
˲ģЩ˲ģǿԲıߣԲɱУֻҪΪĻͬĹ
ǿĻʧʱ˾䣺֪˧кΪ֮£ѧǷ˧ǵأ
ǺǣǰΪѣǼλ¾Ͳˡ
ǿһɨȥıһҲǣ㽫ԼбԱ˵һ飬ȻͽԼͬǵ˼˵˳
ǶǶˣѧʱϴǿöˣ¾ҪˣǿͻȻų°˾һ
°θһæҪȴǿֹסˣ汾˧ɣǽ˱˧ѴҲǧ츣ܱ˧һкβɣ˧Ǻлǣ˵пֵǶˣ˧ĹβúƺǵҪɺǳΪµġӾ
֮ͬ£ѧ岻ݴǣ
°һͷҲͷͬʣǿٽ֪ͣͬǶôҪ顣
֪˧ʱأֺʱָҴţ½ͻȻð˾䡣
ҹĴʦţս򣬱˧֮սʱһɨ⣬ʱٱɽأֱƾʦڴ֮¡ǿһ£΢Цʦ֮ɡ
ǣ˧ǵǣ֮ǣ֮´¿ɶղҲ١°Ĳǿ֮⣬˻ҪԵ½һɫ½״㲻׷ȥ
豺ԳҲ֪ǿΪβָ֮£ΪɲδӭΪۣţǿҪָţ¾ввʦ֮ձᵽΪͳ֮λսݣ̵͢һƽÿἰڴˣ䶼ʹ֣ŭЩֻΪһ֮ù治˵ĴǡŸǣǰ֮˭վ壬ǱҪǰ֧֣ӦΪߣϲŻ֮ʹʿѪ
ҲΪĸ룬Գ°˲ûΪɲɶ֮⣬ĸԸΪǿáһΪѾûбѡ񣬶ǹѾܵʦĸȾ뷴ҵУ۳ɰܣԹ޻ڣ
ĵ˼ǿԳ°ȹһЩۺ죬ȴĶʼɣΪǴƲ֧ӾӣҲĴֺһ룬ĸԺ󳤷ǵѰ·ô
뼸λȥϢ뱾˧ȥʱһлͼλˣ
ֻҪΪѧȾ޶
ǿһǣ΢΢һЦ˵ʲôֱûͳͳȥ˶ȥǿҲЩˣ㽫֮ȥ֮ʱٽȴûǽ˴ųǻ˵Լ̣ٵʲôˡ


012 쵼С
ʲôطϣ޲ĿнĹ
۾һֱЩëɲӵֻǵ֣⡣
ҵȻ֪ǹˣʵǹʲôط޼ɷһҲţں洸һ¡
ĿһۣᶼҪѹˣһ̾Ǽ֮ء
֮ء֣ɫһ±òҰףʧҲزȥˡ
֪ĸ׵ʲôҲûд˵Ĳ븸һҲúֵĺëɲܺ棬۾ЩЩ˷ܵĽЩɲ
ǽǴﵽʲô޵ҲûףԼһںö˶˵סھǵУЩǿΪʲôҪǰ󵽹
شӣ֪Щǿ˵Ŀģ֪ˡ
һҪ
Цһ˵ͷӦǡ
סɷ֣ʵԸô
Ը⡣ҡҡͷȴ˵һ䣺ұҪ졣
Ϊʲô޺ͿˣȻɷԸЩǿΪʲôҪء
ΪǡĽַӵϣȰĿŶӣΪǣԸҲԸ¡

޵Ҳ̲סһͷڡ

˧ȻЩһܣ
ϣԶƴܵĺڵ㣬ĺٺЦ
һսһĩȥץԱϣ֮˹ȥʮҲ£ֱЩڵȥ
ܿ죬һĶ˱㱻СЮŸӵǿǰкȻдȰġ
˧˧
СĲܣСֻǵ
˧¹ȻʿѧѡֻѧȲܣֻǽⴺ֮һϡ
һһһıԼΪȻǲСװİԴĵáˡ죬ΨˣǿǵĻ
ģ汾˧µôǿƤЦⲻЦߵǰһһڵϷһŮӡ
һϿҵı˧ˣ˧ˣ⻰Ӻ˵ءҵֻǼȺɽƣɫһʱˣŽһ˧ȥ˧
ǣǣ˵Ĳ˧ѧȱӷ⣬ҵǰ̺ͻ·ұ˧£ж㻹жģӻҹҼҲƣǲ֮ѧȿŴ˧ʦأһˮ֮ء
һһˮ֮У
Щ˵ĻǿЦøˣһɨһۣЩε˧ˡ
ԣĵ˾˿ϻûǰȴǿ˵λȻôϲ˵ص˧ͳȫǰɣȻδЩСˣɣ˧ھͽЩطԶǡ
˧˼ǣĪǿ֪⻰ʲô˼
ǿЦһһָԶ˧Ϊλ޽ڣĻλͿԶ

ĵһ¾ˣ׺䶥ȥ˧˧Ҳŵû겻壬סĽкһĶ˸ŵÿɶʪˣǵԱߵʿЦѡ
ǿҲǣһЦݣת֡ĳһСһ֣Сæǰˣ׼ǴȥȻ󰴴˧˼ΪǶѸڣԶɽɫ顣
ڵþͲͷҧˣҧгݵĿģ˹Ķ͸ˣںˣûܵǴСԶҰ֮ˡ
Ҳһ仰Ҳ˵ˣԴţʿȥ֪Լˡ˭֪ϼȴһӣȴǿǰ͸ġ
ʿṵ̂⽫֮˵ӣҲΪϾҪĶҲҪ֮ˣ˳ԾһĻȴͻȻˡֻͻȻ˼ѪƵģһ£ýһӣȻôű£ʯͷײԼжۣɿ˫ţ۾ҲεĶӿΨӻͻȻȥ
˧Ĺذɡ
֮ģ°ˡǼС󶼲ɱֻȴĿż˱ȥʵĲ̣ο˻һͬĶˣһ·鵽ˣҲЩڣôǱһѣδ̫顣ڴ°׳ŵǿҪǡ
ˮΪҪ˧⼸ˣ
ǿתų°⼸ѧ𾴵ģҲԸǵĻȻǰǵĻеһĸ֮ʣ˵֮
°ɫ֮ʱɱһ˱һˣ⼸˹ȻȴҲǶˣǽѧġ쵼С顯ɣһﾡãҲԼӿͬˣԾɴ˧Ρ
ţá
ǿ³°ǿĵ˵㳯ɻԸһ䣬æȥǼ˴
˱󣬻ںţضͣվﶼЩվȡĵѾУֽٺҡ
ǶˣǵʱĴڱ˧´Σ˧ͽǵȴϣӵĽҰι
ǿĿ⼸ˣѹסͷӣһ֣ǵǳ°ȣǱ㶼£ǻĻ֮ˣ˧ٴ
СҲҷˣл˧ɱ֮ʶȤĹȥ
Ѻȥǿһĳ°ļ象Գˣǵ뱾˧һߣõİ취뱾˧˵˵˧Ƕ쵼Сأ޲һҹ֮ͿɴԸ


013 ͻǿ
쵼Сǿɳ°˸ĹͬСרƣ鳤ɳ°Σ鳤Ϊ象ԳѲרԱΪ½壬ȫΪԱΪˣʮˣѡǿߵĺ͹ھͨĸʿΡ˵дǽ뺺쵼СǿȱһС
쵼С־´鳤°ͳﰲ豸Գĺ쵼СֱӶǿ𣬹ƸܼʦžȨʡ
ǿĽ飬ΪʱɹĺչΪһµġͻǿѧɺ쵼С鸺𣬸ʦšܸ˾ϣ¹ĸʽ̲Ľиǿѵ
ǿѵľʩжΪְλÿжӽפԱ涨֮ڸжзǺʿÿٸ֣һ̻ʱ䵽жڲʹúܹʹú֡ٵָӦδ￼˱׼ߣһɽʹãʿҲˡʹãԡѫ¡
ͬڸжӷְѵԱڵںδߣҲһɽϸǴһΣ׼շҲմ˰ϸߵĽͱνסʳʳĹ߻ԵõϵƷ
Ϊʹ˸ǿȵĺʿǵķУ°ͬʱ֯ڹ¸ؿչƺһ׻ǴԺǿƸı壬ҪǶԺĻͬԴˣǿһһ׼裬͹ſ˼Ҫκ֣һԼصſ˼Ҫת
ԳԵǿһ飬ǾΪıһͳһעᣬΪƶƣֻʿϵʿſԳУ븨֮ĿܳУͿƳΪʿյԽУʱһ벻ɺҲѡ
ǿһǿ뵽˺ġ֤ܿʼڸյġ֤ʽΪ£סַһһɱԡ쵼С鿪ʼΪʿͰոĺԡǮȺΪͳһ󣬾ǨڣյĿһӦ֧ԺΪʽ޺һɲܹκθ
ھͽʿ˵Կ϶ǲеģԱյǷԺ֣ⷽ棬°ǿ뵽һȥˣջ֮˿ڻĹڣ˷ǾеͨģΪڹĸ岻ǱǿձΪŶ룬֮䲢ûйͨ㣬淴ʲôãֻܽܺȻҪĳͷȫٲ˵ģڳ°˵У̲ȺɱһӰ٣ǵԴЩԺĲ塣
°ʾǿЩɲǲҲҪմ˰ǿĻظˣЩɲ뺺ΧڡȻѪʿԣǿȴһǿҵ𣬲ͬκηǸϵĺļƻУЩʿֻǼսеڻҶѣͲʲôһԱ
ڴӹڲɹЩ鼮ǿЩ̫ģʱһЩʺϵĽ̲ģֻΪǿﺺֵ֪ԵҲż˼ϽиĹۡǿ˼ǵȹĺɺٽ쵼Сְܽе°Щ˱ڵתΪԼھȨ˼Ĵˣǽйʶ̬
ڻصǺ󣬺쵼СĴ幤ȷͣһǿųӺʦŵĻ·ſ˼һſ˼κǿ㱨˹صȶнٻʳ̶ܴȻʳ⣬ûа졣
˼Ҳѳ׽ãҽԺѧУפƸľҲǰ칫ǿǰĸκòκǿ°˽ܸ쵼С顱Ҫ壬κڽӵ˧źʶ˺ıҪԣ˶ڳ°ȹĵӱʾһӭ⣬ǿȥǰŵĵ˿ϺǮѾǲ˼ɻˡ
κڳʰһ칫صǿó°ʼһӦκҪκǱ߰˵ֱԼͿԡȻȲĽ˰ѵ˿ȻûԼѾ˼Ĵ˽ͬǰһϹҲ


014 ˵ݷǹ
17ŷǹ켼չѸ٣˷˾зܵݷǹĳֱ־ŴеʽʱĽݷǹĻṹͬǹûϵʯײ𻨣ȼҩٿ졢ᡢԶȶԽԣ𽥽ǹʱذѵͷҩװͬһֽͲڣװʱֽͲ˺ƣѷҩ͵һװǹȥȼװֱ̣֤˷ҩĶװԤʾһ͵Ķװǹĳ֣Ӣֱֽ߸ĳΣʱҩʹǦͶǶԷתĵͷźתǰӵȶԣȣ̣200֮࣡
ڰǿǰľٸ˷ݷǹǵǷ˺֡ǿͭķѾǸɰˡˡ
𾴵Ľ£ҵĻһǳġ
ɴ۾ϲʤĿԼĻ北ʮָˡƬص֪Լϵˣ˽ΪŷڶľˣҲΪǮľˡ
ɹ掠ĵ˿Ҳʮֿģ֪õĿ϶ζʲô
ñ˧۽磡ǿһݷǹװõҩȻԶ۶顱һֻԶСʱϳء
˧ⶫǺöβסеĿϲ޵ֻҪһ⣬量ܴ죬ȵҪǿˣ北ĩʦſĹһʦˣ
⻰׳ΪȻꡱ˰ɣٴţƤ۵ʦǿʵʵĹһˣҲ°ˡ
ﲻˣ٣ҵˡˣǰ˵ʦǹһǸҴƱģ
ˣϹʲô
һǿûĴסǣǲǵһʦҪս˵ģ˧Ǳȳߵ͵ġڣұ죡
ǣ˧
׳ͺһӣȥ
˵ݷǹǿתͷվĬĴ㿴Ȼ𣿡
شĺܸɴ࣬һҲûǿǼݷǹľϲ
ǿ֪ǼݷǹģҲǺһ量ʹõݷװãԷݷǹΪȻûʲôСֵġֻõЩ辰ȣⶫǲǺö
ȻȻֻ֣˵һֶͷƵġ
ܷƳǿͻȻֻֽܲӹ
Ͽ˼ۺ󣬴˵ͷѡ
Ȳѣҷҷ殺ɡ
ûѣ첻δ˵Щ֡
ΪΣ
޹еƾһˣҪ󡣡˵ò֮вǿʲô˧һڱǿаԹԡ֪ԷҪ췴Ѿ󣬴ǱʶľͲ๫һҲƽģȻ̸϶ЩɲʲôøСΣ֮Ϊ޶ҲֻܹԹǰ첻Ӧ¡
е˧Ϊɣһ뵣ġǿɫŴ˧֪룬˧Ҳֻͣϣʶʱ񣬲Ҫúã˧Բ㣬˵һڻصڣǴĵ˧Ĳ£ǾҪֱ˧ˡ
֪ûΪǿĿŶ¡
Ҫ汾˧Щݷǹ掠飬ҷһţ˧Ҫ֮ʱ㡣
ݷǹȽ掠ĹȻҪ࣬ҾеĻڸΪݷǹڶʱװӵݷǹʿӦս¡ȵͻҪһ֮߱󣬲ֽݷǹǸĽл率Ǹʱ沈ſճ̡򣬹׷ٺ޴略ʵˣɾ᱾ĩˡ
˿ϣ߱жݷǹ˧١⣬Ĺ˺ͼʦȫã豸ʲôҲȫ¡
ͱһĳԼ⣬мˣЩȴû˿Ǳź֮ȵȷϵ˿ǮȷǸԺĻ飬ǲŻ֮Ӳӥ˵¡
˿ԭⲻĽǿĻ˱ϲúͷκ̧⼸¶Զɳʱ۾һ¾ͺˣЩŷҲ鲻Խĭϵۣ̫ˣұϺɺЭ顣ţԲж⡭


015 ˾
κűŷ޾ȥϢ֮ǿϹΪ뵽Խ˸ĶװҩھĽ掠һУ߲ͻ
ʵÿǹ䱸ҩ2һװҩװҩЯǦ300ϧǣûнװ滯˸Ķװҩɽװҩʱ䣬ݷĿ٣
װҩǽĻҩ뵯ȫһεֽͲ棬װʱҧֽͲȵһЩҩţµĻҩȫ勵ھɡ֤ǹÿҲԴٻҩװ衣ڹѵ̶Ⱥʵս飬һװҩʵȥôͨʿԴﵽһٶȣʿÿûġٶȣڶʱЧγսΣԤЩİ
뵽ǿ˷ܣϹѯǴ˷ǿСϹһԣһأǿĻϲĽԼͼ˵ˣԭΪλϹԼ䲻㣬˵ͷһ仰ȴǣúǷŹ࣬ǻȥɣ
ǻȥǿһ⻰һΪʲô
úɵɱ췴£С϶ȴ񣬷طӲΥ֮¡ǰúС϶С϶ֻúǳ͢ĹԱС϶ƶȢ׻ȱӣӲͷϸú⡣úȴǡС϶֮лһСǴ˺úٸ׷һСɾˣԻúŹǻȥɡͷ˵ͷ˵ȥһԵͷҲСվǣϼȺִż
ҲǺˣǺˣΪξͲԸƷأǿûԴĵһԴһͣͷ׵˼ҡ
ͷЦһС϶һͣȴõģúһӢػ־С϶磬С϶ȴǲúһ쳯͢ġ
ͷҲأھ̣ʮ²̫ƽû꣬ϱߵ𡢹־췴͢ɴˣһǸ꣬պùЩúҪ£˵䲻ģĽɽƷˡС϶ҲûûúǷȥǺͶһˡ
˧ؽǹģƨ˵ҪߣǱ˧ʧ˭⣿
еģҪˣ˭ͽܣ˭еأոմ˵ˣȱȱò׹оĹټϵ˿ϴӰЩǿԴӣȱȱˡָͷһѧͽӰ࣬ôܷأ
Ҫ߿ԣӻ˧ǻȥǿʼˣˣΪûֶκʹܲõ˼Ҳô
⡭ȻһǿҪȻӣͷ֪ˣΪ͸˻ˣпһӶûУʲô˼Ǯ
ǿʼȰûӣǶλ汾˧һɣ˧λοΪ£ĸãʱصڣĸǡλǱˣһ֮˧ٸһһ˺źǻȥΣ
ǡͷ㿴ңҿ㣬β̾˿ãɣ˼˵ҲӸԼˣҪߵðӻǲڻӣ͵˼Ҹɻ·ﶼ쾭ġˣˣԸһ֮Ѿ̫ܵɡ
ðɣȻúִҪϹͷ£Ҳͻú˱ǡͷεĴͷ˵ǵľú˵һҶ˻ȥ
һԣ׷ͬ£ǿһϲæ˧ô淢ģΪѶϣñ˧ú
кú⻰ͳɣ
˼Ҷ˵ˣض˻˵ʲôһԵĴֻۿǿͶ˵ЩʱȴȥƳЩɻ˵Ļ
ڶϿɷ߱˧ⶨװҩһǷУ
ͷ˼ãֵú߲ţ˷ȷǾԴǵķٶȡɫֻһҩװҪֽ϶࣬Ҫ֣֪úûôɢ֣
ֻҪܰɾУֶõģЩ׳ôҲǧˣרŷ״ҩСһ׮ǿЦǲصģ˧дѴѵֿԹϲʹ˶٣Եɣ˧жٿǣÿǱǷװҩţǾƸ¡
ɶ֣ضһ㶣֪ʲôֵʲô˼
Ժ͹ǹˡǿҲͣװҩ֮¹ҹǰ;ԶҪ֤вɳÿһװֽͲҩӣϣһҪලá
˷İɣС϶һܺõġض˵˵ͷװҩûʲôЩ׶ˣǸ⡣
˧ⶨװҩǸɶⰡһҲûǿ˵ĶװҩǸʲô亮ʲôôԱۼΪʵ
ţǿÿɷĿһضˡ
ͷͷ˵ͷͷС϶ھΪ˧һҲýС϶ģͰ
ǿæûȥȡЩҩǦ־ض˵˵ǰݷǹϸооȥ鿴ҩҵݻȻſʼҩǦӡмõߣں˶ʮκװֽͲҩƷõľǴŻҩţƤֽ
ƷɹǿĨ˷һæú顣ӵ󣬺ҲϤֽȻǿ˵ģݷǹҩҴ򿪣ҧҩڣţȻµƷųԶ˰
顱һһðǿڳ˶ֻˣˣ
ضҲһɨǰΣҲЦݣĿŻ掠ĺһ̶۾һԭҩӿװգôҴǰû뵽ģ
˼Щ裬ԽԽƵģⶨװֽͲҩȷǿԴʡװʱ䣬һӿԴķҡʦŵĻ辰ǣװ̶ȺÿҲԴսڸӰ£һӴǺɵġ
˧ֱˣĩ󾡿װöǺ˳ս֮
˷ܻˣϣϾھֶװֽͲҩǿȴЦŸȫװԶأ֮ǸϽѻ˾ֽ
ǿԸڴ˧ڳΪ˾ֵڵأһӦͬԴ쵼С顱һֵ֧֡ίضϣо飬ԻͻҩϤֳɵı˾ѡȻ˴ͷϣȻʲô˾˾ðֻǶǿΪʲôԻȤеֲ⣬ҲǸװҩȲѡ


016 
¸شڼǧƬؾʹδйģĿãһǱϺֲũΪĹϵȻɢǸصûũϰҲԼؿѵһء
ӳƸʼǿκ齨ũ˾޶пɸؽũԲʳľ޴ȱڡ
ũ˾ͳƣڹ¸ܹѸֵش༯ںӡɺӵȵأ⣬ֻмطпֱӸֵأ٣ջСʳһҲΪʳʳãΪҪĿͬںԴװΪ֮ʳΪһһȺסĻΪũΪ
ģũ϶ǲʵģΪҪͶˮصƽǲܽͶŵġֻũ˾֯Щеؽи֡
ֻÿֻĸµԹũһ붳£ϷũȻҪˣũ˾ֲ֯ǴӶõ
һ˵ŷֳ޷ֺŷ޵ģ˶ǣȻڴСģĽڵأһֱδӡ󣬵ﲢ̫ʺСũ󣬺Ȼľ뵽ͺҲ˵ȻǵıɲҪЩΪԼӣΪū۸裬ΪҲЩū۵ԱӣȻЩǿޡҲΪǵһ뷨ʹǿطԴټϴϷɹũӣһҲܽһ¿衣ʵûа취дģֲǿȥˣϼĺȱ
ũ˾ĸκεģȥǿ뿪ſ˼ʱΪͷ̫࣬ǣ̫࣬κʵǹ˲ũ˾ߣ׳˵Ľ£ũ˾񽻸ڹɳ۵ĺٻĺ
ĺͶ֮ʱǸũư˴ȫũԶũȻҲϤúܡ֮󣬺̶ܴϸĹũ˾Խ֮Ϊľ档ũ۲죬ĺ󵨵һǾǽһɢؼˮԴصķֻĵóȻָЩԼи֣Ȼ󽫲ɽƸԼ¡ڿĸڼ䣬ũ˾ṩӼũߣȻЩҲҪһĲջء
һֱǿʵеľǡƻáģʽеضǹģеҲǹģȨпѣڹ֯²ſԽи֡ȻЩΪʹ͵س⣬ⲿرϾ٣϶ԼƻģʽûӰ졣
ԣκ֪ĺҪ󵨵ķ񶨴˧ƶߣʲôﵽ󣬴һȻĺֹͣ󵨵Ϊĺ˳һģǰ֤ǰģʽãЩǳԶﵽô˽ͱǿ˸˵ǿϿĺ뷨ȴһоؿֱӸֵز÷䣬Ƹ֯и֣ЩȴԷָǣ뿼ǳܺҵĽпѣĺǵ⻭úܴ󣬵ȴֲߵȱȻԼģصĿԣûоνݵصĽ衱
ֻȫռ󣬲ſԽؿδĴǰڴ֮ǰսսǲɱҲܷ֮ʵäĿ׷Ըֻܿ˷ѹľ
ڵõ˧϶ĺʼʵȥܿصĴȻĿʼˣǣȥ˿ȴֻǧˣڶѾڡսǰܶԱĿںͶ뵽ĶսµıսС
ܶ˶ҪսܶŮ˶ͶΪУ
սΪսΪ񣬱һһ壬һپ٣һ𣡡
Ϊſ֮սϵδǿκҪڵĸձ໧ҪԻΪλ軧ʮΪף׳ʮΪ豣׳ɾоʿļ˳ΣԱ֤ͨ豣׺һ죬żҾٷٷʮЧ忪սճڶԡ塱Ŀ־һЩڹ顣


017 ϵ
ͨ˾ƽǿ㱨һʮĳɹǾڶԶǸ࣬Ѿ˴СҤƻʮµǰٽʮԤƳ׳һǧרŽשʱصķҤͨ˾ܽĸ
࣬ҤƳשͷͿڽϣͿԼʯϵʹãǳɱʵϣҪʯľͷҪõöࡣǿϲ֮ƽԼϻ䣬ȴûô׳Ϊ׳ҪΪս·񣬲׳ȥ
ƽ֪ϾҪˣԶԴ˧ΪȻ⣬϶Ҫ˵ġ
ģҪ˧һģڣ𣿡ǿĳĿƽҵܷٻعڣȫ̴ˣʤˣºˣˡ
ף˧ľǣҽͨ˾ڻһЩ»ᾡЭ֡ƽȻĵ˵ͷδ˧ȫʤҵҲٹ
ǿ·̽ƽ˵ڸҪǳ֮ĵ·Ѿ̺ãͨҲֻڳǶԳǣԵ㣬ſ˼ͨǣͨż˼ˣſ˼ż˼֮޷ֱͨ
Ѿˣ£Եͨ˳Ա֤ĵˣƽ˲һʱѱưеС·ڿͨ˴󹦡ǿ±ƽ䣬¡
ƽȥӶԶϻſ˼ĳΰ㱨󿪲ǿЦŸӽ㲻ȥˡ
ò𣿡ΰԻæΪ˧ΪԼ²ųԼְ
úܺãǿæʾΰǱѾɻ˵˿ǸˣЩɻ˶οʤǰٷ֣ǣ˧ӵĲڸߵöࡣ
ΰЩԥǲĹٻǿɻ˷࣬ı죬󽻸ǣб˽ңô죿
ǿĵһ֣ǿҲģ±˧ǵͷǴлǣ̫̰ٺ٣ͷɾǿͷˡ
˧гӣΰһ䣺֪µδְ
ǿ룬͵ʦεڶǧɡȥĴʦŸıʱΰڶĵڶǧǿ£ְδʱ·
л˧ΰһûΪͬڵĺʦųԼֻǸǧеΪ֪ԼǴϣȲϺǣڴ˧ǧѾǶˡٴοл֮󣬳ΰȥȥҺ
ǿȥļݴϹе˿ϴӰЩʦҪʹͻҩɴﵽģʯ֮⣬ұľҩֻЩȫܹתҲﵽҪ󣬻˾ֵĸĽƻ率װҩĹתȻֻпյȣҲСĸĽͷװ
ΪǿþܵĹɵ֣һӦ°˵󣬼ڹûͳһ㽨ǿΪȫŷ͡ϾȨǿܿʽֲ֡ľʽºӲʵԺɫΪгʦһɲ⣬ʦǰʦŵľ޼׼ƤΪ׼
ڶʱΪȫװǿþʦŵĺɫʦݻ廨ŵĴΪǿȻϣԼľӴþӣڵĴӻ⣬һЩʿıˣҲֻܻͼһڳԲӣûôԭϣǿ뵱Ҳɡ
Ĺ˶ѡʮϡʮµˣǲǳ䵱˵ĽɫҪ䵱ѧĽɫǿҪһ֮ЩѧͽܳɳΪϤϸļȻΪľ֦ɢҶȥγľϵ
˾һУֻҪϤļе㲻
˾˹˳⣬ΪЩϾΣԣܽǺҽԺѧУĺһ𣬲ȻҪըǿɾҪˡ
ʯ˹ϾһԻҩһµԽ֪ǼżʦֻʱͷʯʱǿпǸõطǻƽ𣬴ǰǱ
ֵķװҩɵĽţϹָͼලרŸҩӵжϸģҲܸߣΪĲвġ
нϵѧͽ͹ˣǼ񣬶ԵõʳǿκµߣҪԱʹͣԹͶµĹУĵȥѧϰЩǰʾӴ
δУǿӲҩʱڳ˵һ仰


018 Ķ
ʯԭϼÿȥңԶ󸽽ֳɵֻֻ󣬶Щ󲢲ɣ⵹˵ǲҪΪֲԭǿûռЩʱ˿ûǿ˶ĸգҸؾݵɢʮҪżˣٶ°Щ˿ǹҪЩ²͵ùǺ£ƽȻͳǿѡ֮࣬ǿпޣֻҪʱŲһұ
Ϊͨ˾ƽŬԶǵ˹˵ĵͨ޳ұҪʯܹԴԴϵ͹˵˿ؽӰŹǼ˼ʦ⣬˵ҲмڿʯͻļʦؽǰԥĴӦǿӶҪǩһͬ㽫Щʦתø˹
˴ǿ㲻ҪݷǹзԿÿԼǰŲ͸¶ݷǹĹʱʮֺЦ֪¢Լɻ˵ľǵ˿ȥԶ᲼ȵػиʱԴ˵ˡǿҲμ̽󿪿ˣǿԽݷǹ켼óΪڷضΪȡĻ率
ԴˣǿֻЦҡҡͷ߱ȻҪĻ北ͷӲ࣬ԲҪ̽󿪿֮£ؿǡԸ⣬Գͣ˹ˣȵǿ֮Ҳ١ǿĻֻʼ磬һʧ֪ǣڻؾͬʱȴľ̸Ѿ޴ľ𶨵׽ڡ
ǻȥǵĹ˵ҹһ֧ҰսľӣǽӸϳԭ󣬱̣ͨʱͨޣǵ˿ҹǵҲԶǵĹ⣬֮ҹǵĹҳ⣬ǵĹҲǳ𾴡
ڡս֧нˮĹӶ٣ֻ֮ҪԸṩҾԸ߼۹򡣡
Щǣǰ۹ųԶ㣬ɲǰı˻ȥ
ǿǲ䷳ЩظԼϵÿЩ˼ǿʱܻ˵λɰЩͷĶֿʼ˵ʱ䡣
ǵģȷһλƵĽǣˣֻҪǮ׬ǿ϶ΪһУڹ͹ǣȥʺͿˣĻǽɡ

Ӱұ豸ѾᵽУλϹ־͵ȡһЩ豸ԴԴϵԴұÿնַǷ䡰롰ûڶҲ¹֮ϲĵطΪʮů͡
û뵽ô󣬲ұĶ׳һӦǿκ˶׳Ͷ뵽У˲ʹʯұٶ
ʦڳֻȻԲͨµļȴǹͨģǳ˴˾ضı˭ԼĲɵĸáⷽ棬Ͷ϶һͨ㣬ǾǶ꣬øϿ뿪Ƿ֮أЩѾԽԶԽá
ľҪΪ掠ǹҪļ̶ʮָߣɲұֻҪҩֻҪϸҪľѱ͸գǿҲҵʮǰйľľʿͰգ϶ʮСǿܹӦĽ衣Ϊ˰ЩھиɵúúõľٺʿľǿǺ˵˵ͺͷͺǲŲ̫ԸزپҵľϾЩѾְҵ˵ľʿǿľʵеϲ̨档
ݷ梁ܼ򵥣ֻԻʯҪǰ鳡һƬԲĸƬġͬʱһĻװãꡣɾˣѵһˣ治ǾţϾûʲôѵ£о֮ڽһɻǹĽݷǹǿСϲǿ޶ȥưҰ⣬ҳϿҵҪܾӪǼҾ¥һ٣ʾءȴܾˣǿ֪ڶԼ͹־룬һвΪ˱޶ѣʵ̸ֻҪ£¾УƽôʲôһգĸԸߵģǿԸȥ¥һƲ͵˼˵ļС
ƲϼţûܾˣҲʵ˵ʲôлĻһͷתصĻ˾ȥһ˸ĽݷǹɹãҪĸĽˡ


019 
ʦʦһפ˹˵֧֮һʦűԱΪ¸ᣩͬʦϽӹ4500ʿУֻвĺȫʿԵ쵼С顱ִǿͬھпչΪµġͻǿһϵкʱʦڲ̻һƬ벻˷ݻ󣬾ȻһɷԺ֮ӦĽʦţȴϵ¶׹᳹ǿʿҲԾͶѧʶ֡ĺյ˶УһЩʿԷ˺ܺĺôһʱ֮䣬ʦų˺˶ĵͣһЩĸʿԴֱʽ浽أһýʦŷǺʿǡ
˰ǿԼ˶һƬƹʱʦŵı翪һţҲӼᶨӿ캺Щľġ
ԺֻʦŵڶӵӵڶжӵһٶӶʿжӵסͶʿ̼뷴鵱У໥ȡܲȡһϵֶԿЩʿĴ£ԽԽĸʿʼҡܺǻ߳Թ̬ȣֱͶ뷴˵С
һʼ׳ɷԺмһˣΪûоٲڣֻЩʿѣƾǺӰ֣ϰԵȨٱϺ쵼С飬Ϊ·Ǻʿĺգ֯Ϻ֣͵Ĺ£֮ʦſչĺ쵼СԱвߣ¡Ȼ󵱷ԺͻȻ׳ʶԼһ޴ĴһŻ˱շ
ʮգԼʦŵķǺʿͻȻڿεĺԱʮȫ𣬲ֹľ٣ȻӪ˧Ҫǵϰף׼ǱֲĶ봫СпϤ˵ʵľʿȻˡࡱĿڶνġࡱָ˧ߵСˣΪЩСڹĶ˧ԶսĲ£ǵϣǸеġȻ˶ָ֪ġСˡǴ˧ӹڴЩ˶ˡ
鷢ڴ˧μӶ»׳һ̶һھǰͻȻ˧ݺݵĳһӡ
ʱ֮ǰ˻ؾӪɱ޺գ
ʦŵһװ׼ƽѣ
ŭѵǿںݺݸ׳һӺ´ȥƽѡ
˧ĩܲ´˻£˧׼ĩȥô£׳ֻŭϻʹи˧ǳ
ǿŭһۣʱ䣬鲻ƽϢ򻧾ͲҪˡ
ǣ˧
׳һݣͷҲر㱼˴˧
ҾδµѸټᣬûҵóӪһ
ֻмʿ£ȫѹʦŶܵӰ죬ôƾʦŵ˵ܰѹ׳һ뵽ľǲӪеЩʿҲ

쿪ţǽȥ
Ҫ˧
ǲ췴Ҫ࣬˧Ӽǣ

˹˶ǣѾرգٶŸʽڳ¿ıţѾƳһܣȴеĳŶѽգǸ޷ǡ
˹˳ǵɽʦŵӸģǲôʱ͹رյģΪ쵱ֵİٻ֪ʦű䣬ֻҪЩµڳӪһʱͳڣؾӦʱ䶼ûֻϧЩµʿߵֻһӶС죬Ըͬӣ˴˲ֻǳһʱļȺͳ嶯ĸ߻˶ûСȵӪΪĸִȵͳһʱسǵĽʦʹԶĻͳ֪϶ʲô£ֵİٻ˵ʹŽգȻѸ˧ͨ
µʿֻǲԸܺ췴ʼҲֻڳ½ţƻҲûĴ٣׳һֻҪû±ѹ
ţ
׳ţϰٻæе򻧴ˣ涼ѾܿŰһǾͳˣĩس֮򲻸ðտţ˼£
ǲѾʦŵˣĿűǣʲô±һ
⡭ٻЩΪѣ֪ǲҪšԥţȴԶڽУ˧򿪳ţ


020 ѹ
֨֨
ųŵĻٶȫԼֹͬͣ˶һŵĿš
򻧣
׳ƥӳ߳˶ʶĽ
ʲô
׳һĴЩʿǰɨЩ¡һϤֱָͣԷСҲ췴𣿣ָŵǸʿ򣬴Ӷ˺˼
˼򻧴һָǻɢγɵķʹ׳Դõ͵͵ģСΪԼ⣺ʦʦųǲ췴ֻҪ˧
׳ЦһЩԼʿǺʲô
ȺһĬû˸һش׳ǲ췴ֻǲͳǵ򻧡һ̣һƬž˶ҪϢ
ãһױͻȻ׳ŵ˵˾䣺Ҫ˧ЩСˣҪǸĺѧȻѸٵĳΧļʹ˸ɫǲͽǡ
ԣǹúúõģΪʲôҪѧ˵һף
˴ͷģҿʿǺĹһ㣬׷׿ʼ
ǰͶ˵ǳ֪ģôĳɺأ
ǸĺտԣΪʲôǱĻ˵أ
Щ̫ˣƾʲôʹǣ
ֻҪٱǸףǾͻӪУһҪ˧
˵ûУ
׳һֱ俴ЩʿǵķӦǵһαɿǰϵһǡ֪ԼٷڶδסЩµʿʦŵҪܵشԸģһֱĿУԼһ齨ʦǵ֮ĹһʦţҲǶԹԴ˧ҳϵľӡڣ֧Ϊ֮޾ѪĶ龹ȻҪԴ˧Ҳܲˡ鷢ǰЩ쵰ϻȥѾȥʦˣֻҪһ޷ʰˣʱԼҲΪ
УԲУԲЩսʿԼ˵勵£úҵЦ뵽˴׳̲סٴξޣʿǺʦųֻ˵һ仰ǾصӪȥã
һʿǵһԾòҪɱ
ЩСֻǸոֵʿ̿ʼˣȺҲһƬϸҲ֪ЩʿǲǷʦų
ʮ֮ϵһЩʿʼתͷһȺЩΧмʿȥǰˣû취ȥת
Σ׳˿ЩֻҪ֪¾СȻҪٴӪʱһױͻȻ׹һεָﲻҪģѾ˾ڻȥ϶ûкùӳԣֻд˧ҵҵȲܰĻӪȻֻ·һ˧涼ûţҪӪǾǰԸһ·ˣ
ױһҲεס׳һ˽е򻧴ˣԲסˣǱҪ˧ӪһֳΧ׳Χ
׳û뵽⼸ױҵΪزȻõָԼŭЦЦû뵽ҵĲ¾Ȼ˺֮ʿãõúܰ
ʿҲͻһĻסˣǼ鵶Χסʦųˣ˶ˣѵҪ췴
ǵĵ˧һ
˾ʱ򣬳ͻȻһߵƵ
˧ˣ
ʿ̧ͷϿȥֻ˧ڿߡ
ãǱΧˣ
֪ĸʿȷΧ춯֮˶˴ߺɫͷ߻ѹ
жӣ
北
Ԥ
ĽʦŵһӵʿǾеĻ率ǰ䱸ٸݷǹĵһӣԴӻװʽ梁󣬻ûʵսһΣǵĵһ
ǻѵ£Ҫ𣡡
ʦų֣׳ʹ̾˿ȻĳЩΧסԼױ
ʦųģǿӪ
ӪҲҴ׷״ܡȻٶȴһãȻԭأǲ֪ԼӪ֮Ƿܵ
˧ֻ췴˧Ǹȳ鵶ױ֪²ãȻĿ־Щ
ǵʦųˣ˧ǵͷϣǿǲ߲ͣЩĶȴëȻ
ʦų˰ɣ
ܷţͬĽкҲˣʦŵ˻Ͽģ
Ϊ׽סң˧ͿԷ𣿡׳Ű̾Ѱ·
ҪҲһᣡͻȻĿĳ׳㣬ôᱻŭĺδ£ȴ顢顢顱Ļ
糴쳹˹˵ϿգҲڹÿʿС
˴α䣬ʮʿ룬ʮˣ߹ӪȫΪʹá
ͬ׼һ𴫵ݵصǹ˧ǿһϰﺺߣһɴն


021 Ӳʦ
ʮշⳡ¼ǿһӣҲеĸ߼һӡѸٴʦţ󣬽ʦʦűҪϲ飬ЩйԹԵʿ;ٽпˣһɸֹٳ־ʿģ¼
ҲͬʱŲжںвߣʹüֶΣܸ棬һ鴦ʵܸ߱ߵһвƲʽֶһʹãͼӰʱ䣬ؾһٶ߱ͬʱҲּܸ永Щܸߣǿΰ˾̶Դʹ˷̳
͵Ĺ±ϿڵͯҥΪɢ°ַѾ˼һЩơС顱Ļ飬˵ϰ׼׶ĸЩǡɲеҲԱ˹˰ƹڡᡱһļУøֶЩ˵ĺá
ͺܲ˫£˿࣬ʿ˹˺ʼ죬õķʻȥһȽӿֳʹͳЩʿͰ̸Ļ⡣
ԶڶǰʦʱûнкΪǿҪӵø࣬ǲиգг˺°ˣûа취дģĺԴˣǿ˵뾡һа취Ѷ󣬲ĹˣֻҪǿƣǵĲƸҪ뾡취Ϊá
ڰʿĿģʹǽܹԻһ㣬ǿʦŵĸפؿһһǺЧΣǿһºʦŵĶѵſ֮սźʦŲսˡ
ƻУǿſʦźͽʦţǰʦƫ֣ǣƼ֡ʢԮʦڶ㶵ԤʦηʹáϸǹǿǵðѺʦŵʹãԱȱ̫
ʦԱǧˣʦԱǧˣʦżһҲûһһǧˣſ֮սıﵽˣидǾӪľڱԱϣռơˣʦűҪμſ֮սʹܱѹݴͣɶ䲻£һټ͢ıа˳ʤġ
ڶ㶵ԤʦѾ䵽ǧˣЩϵˮ֡״⣬д͡ʮ°׳ټϽԱ´֮󣬸غܼǧ׳Ӹǧ˵ıԱеľٶǴĵĽ̵Ӳġս棬Ԥʦʵò֣ǿһѵ󣬿ЦֱҡͷȻ㽫ɽ˹ӽԤʦűֱϽԺݺռΰά֣ʦս
ڶ㶶ڵԤʦŵʦųѼϼܣҲ֪֮ģʦеĴ󲿷ֱϽܣµҲиЩӽ̵תľٸ𣬱˺ٹʡ󲿷ʱԼڵһǰǿڶ㶵ӱġҰסˡ
Ԥʦһжӵĺ붼͸ǿЩūšЩԴӱѺ˹˺󣬿һЦûһ쵽̾ģΪûٳԱӡǿҪЩū͵ȥҲǺ˵ķϣǸ⿪ǵԤʦųθҲ֮ͬˡЩûôˣڶڶԶĸɻһȴǹúǾ͸硣֮úԭǿҪǵ㱨򡣵ȻʹõѾķ
ʦŵפͼŶ˼ˣڵ֪˧ҪӲʦųټ˷פڸصĴӰٻǡʱʦӹ˸ӱơһǧΪǮ֣ڶǧġ
˸ӳֱΪռ⻯ɡ϶Ե¡½ɡСϲ¶ʮոϵͼŶ˼ʦűġ
ǿͼŶ˼˵ĳġڶ㶵ȸ߼⣬мӳ⻹һһֱﲻ˵ȴ˭˶๫׳ҲԱУʮյǳûܵ˺ǿҲûгְԼȴ밤ʮƤޡ
ڴ˧Ϊʲô๫ڽǶΪ๫ڹڿɱĹ֣֪ж¡һ䡰Ѫ֮ɲ๫֮Ĺϵǡˡ
һ˱˧˻ҿӻ˼ɲĽǱŤڴ˧ӣڽôΪ๫Ǻɫȴ붼롣


022 ֪ܶ
Դӱ˹˺๫ŷԼЩСǿû뵽¾Ȼ֮ڡǾҲڴˣʱ๫ֻΰЩس͢ó͢ǡ
⼫֮أ߻ʵԶټϹپηɲ绢ǣƬعøɲˣʹöԼ֮صһ֪Щһӣɽˮ֮ӾˣҲѱЩ治ֳʲôɲҴأһЩ治˹ΪЩɲëɾͲǰֱˡֱ֪غЩܲſ֮ݱաΪ度֮£ʤ͢׼ǣһˮ£ɾˮȵˡֻұڴ˵أ޷βܽһڻ֪أ
ϣ๫һǵźһɲ̸Цǿ֮ӡѾǿ˵ԼľģԸͶЧ֮⣬ԷƺգҲɱԼֻǺóԺúȵĹԼθǽԼ֪«ﵽʲôҩܹǫʿҲ๫ϵľ֮뵽ģΪϲңоǶˣϵ๫һϯ֮أ
๫룬ǿ֪ģҲͷδˣɱˣ̫ϧɱֲϹ˳ԼѵҪһӲɡ
ٿɣҲ๫ҹǿ֮תɡǿƳһۣǡ๫ĶԼЦһʶȤһ㣬ҾԴһԴ죡
ĩȹӭ˧
ͼŶ˼˳£ʦʦųʵһӳǮ֡ڶӳĲ˸ӵİٻӭǿ
ض񣡡
ǿЦ֮ǣ߱˵Щ·롣һͬľҲʦŵ̸˵Щ֮顣
֮ںʦűʦŽһЩǿϵһжӹҪԿ䡣ҪǿһʦŵսΣսƽʱѵͿԿУһ֪ü١
˧Ժĩȥ
Ŵ˧УæԸǮִԵ´ӳһжӵУϣɴ˧ġ
˰ˮ֮УǱѾ׼׵ǿһϵĴУȥ
УһУ̨ƽʱǲʿʩãʱѾ˼ӣǿ㵱ˣ׳ͺȸ߼Ҳ£ȤζĴУľʿ
ǰٻԵµһжӣƶʿУ֮гţÿʮˣƾ̹ǣֻͦǹ˿
˧ɷʼ
ڵõǿ׿ϺԵ´У̨ϺӶ󣬳һȣԤ
һʿһ̧ǹ֣˹ơ۴濴ǲ濴˶ߣʱֱֱǼƱǿ鲻Խĵ˵ͷУ̨ϵһھҲ¶͵۹⡣
ϺͺʦŵһھٶڲۿŴ˧ǿͷ¶飬ǾһΪǵһѾܾˣ
Դڶż˼˳˰ս֮ϺǮһֱһ֤ԼʰսʧȥĹɺϣ齨ʦź󣬶˱㽫ʦսΪͷȴС
ڹǲ˵Ҳ֪ʦѾһ֧ӣϺǮǲԼʦųΪһ֧صģҪıһУͱõμ¶սµʸֻˣܴսһϴ裬ʦŵĺպ
ڵ֪ǿһھҪʦżӲǮ˵ʱͼˣ֪ܲúʦ³Ϊȫܲ˧ķˡҲţȥʲôӣΪǶԼĲʮģԴƽʱʿѵ
˧һҺʦŹĿ࿴ģʮĺǮ֡ĵ˶һۣԼͬĵ˵ͷ
һСӶͳǹжӵһɱʱǰŵʮʿһǰĻӶ£ǳͦǹ嵽˰ʮõĵǰ
̣
û˿ԥͣͣʮʿгǹԼ̳ͬʱ꣬꣡˶ǴеĿǵ˵۾λãʺλãĿλãһҪλ
ɱ
ȹ󣬳ǹӳʮȫǹڰգ
ã
ڶٲ֪ЩʿǵıݣҲ鲻ԽĽһá
ƣҪľƣǿҲǰһ˫۾ĶʮĲʿһһɱһȺӣ
ʮʿϺһʮʿǰһĺɱУʮ㣬ɱʮ㣬Ǿ֮ʿ
٣üһ
ͷһ򲻷˵ҲЩû뵽һ̶¾ͽʦŲ۱ֻҲͰˣʦž㣬۽ʦһʦſɾ˵ˡ
׳Ҳ֪֮ˣǰٸʿȻͳһЩңǵľͷʹɱٶȴʵʵľ֮
ڽ۷׷ףЦŶǿЩʿǹ֮죬֮ײϣѵһȻһߵĴֵָܣˣû͵͵͸۹һ֧ǿˣ
ǺǡֻǫЦЦǮ֡ĵȴѾϲü䣬һҲǵ˷֮ɫ
ǿЦϣ˵˵ô̵ʱھͽģ
æֵĩʦֻ䳤ǹ͹Ҳⳤǹĩֻǽỵ̈һǧѴΣʱˣˣȻҲˡ֮⣬ĩʲô
ţǽ䳤ǹҪľº͹ٶȣĵǶࡣ
ǿ˵ͷͬϵ֮רָп˵Щʿһǹ̳ǵǷ֮ʱѸ߱˧ⳤǹΪɱУǻӡϣˡ
һ䡰ϣˡ϶ʱһᣬʶ˧ͷ˵ĳ࣬ζԶ
ĩԶż˼ս󣬱һֱΪƽ֮裬ҵô˧ίĩʦΣκĩÿҹ˼ΪǿҺʦţΪ˧Сгɾͣȴô˧ĩʤм
֪ܶ£
ǿǰ˫˵ҵȽǾһ֮ˣͼֻΪҺ֮ʹͬѡҹйģЭͬģҹܲϵǿջʦأһģΪ˧ǿ˧Ҫлǣ˵ϰȥŵҲǣҲǣֻͨ첻֪롣
һӦã˻̿֡ǿЦ϶ڽڣǻ˭ɺʦϲսأ
ǰй뷨ȴûˡֵܣ˵ʵǰϺؿĲ󿴵ǺʦţҵЩˡʵʵ˵һҲ
׳ҲЦ˵û´˧ҪǺʦˡ
ҪӸ𣿡ԼĿǿ
ǿЦЦ΢΢ͷһͷɽʦһھֻˡ£Ҫˣ
컽˧Ҫ䡣Ужӳǹǹţ˿ΪӰ죬ǿһ뿴Ǵ١ǮæԵȥˡ
һ˧ҪԼæ¿һԼţûдҵģűϹϾĸŰٻУ̨һУ̨ȥڳƣĩ˧
񣡡
ǿ˶Է֣Цֺã̫±һԱ󽫻ʵΪ̫ս²ս뱾˧ҲһԱҪҲһ㣬˧ɵҪϲˡ
˧ô˵æĩұֻͣΪ˧ЧȮ֮ͱǣ
˧㲿䣬ȷʵǾһ֧뱾˧˵˵پʿһ£ģ
ش˧ߣֻɣҪЩʿӺͷĩһղѵʱ㵱ڷΥߣʮ죬һΥСӽԷСΥжӽԷжΥҲҪһܷͬһ£Щ໥ţгҲϱ֮ͬѸδģĩǽ𷣣죬ٲǴ˧ڿӡĩһֱΪ֮Ϲ϶Լ໥ţЧҲ㲻û򻧴ˡǧǵ˵úǳϿң˿ûе֮ɫǿΪͣҲϵй⡣


023 ʦ
˧ˡĩ˵䲻ġ
ǿڽʱȴͻȻ¶ɫ˵һ䣬ڽĻȫֵȥ⡰ʲô˼ٻԵ˾ͻȻŵðһһ¼ˣСڴ˧ǰ˵˵ϺǮֵȺʦʦľҲ⡱һ£
ǿû֣˵
ǣ˧ǿӦʣһָЩֻǴ޾װĲµʿѵҲгЧҺʦŶΪףһսƱؾ޴󡣾ĩٶ˵˹ɱ㾫һɱһּ꣬ƾҪ˹룬ˣֲбǰȫûĩ˧ΪҺʦŽʿף
±˧ڳﱸϲѪ֮ġ
ǿҲЩΣ˵ʵ飬ٺҲл῿Уʦų˼ٷнɻƤ׺޼ףҲ޼׿ˡҲ˵£ʦֻǻİӣҪðž޴пܽӽʱսҲʣ˶ˡڳ°ŷʱǿ뵽ˣԹڵұֻǿ֤掠󣬶ٳе׵Ĵ죬οҲȱⷽĹˡ޼׺Ƥ׵ǿУ޻Ƥëִô̵ʱڴװֱǲܰ쵽顣
ΪʦǲܵˣΨһľʹǣǿʦǰʦں󣬽ʦŲսԣʱԽʦŵĻԷȻʦųǵĲҺٽʦѹϡˣС̶ȵļʦΪûɵսʧ
һսһսǬֻһսıȱٵһսʲſܴлáúһԡίԱǵĺʹӡڣǿҪÿΪı׼ıסսݳΪĵ߸
ǹ̫࣬ܶ鱾˧㣬ţǷģ˧ΪȽһ׵ġ
ȻԼ˵ˣǿҪʾһ£ҲһЩ׳ʦһЩ취һЩƤãţлдӷϰµףһܽһ֣ϲúʦŵºġ
л˧
ϴһڲ¹˴˧ĳŵһײüڶս֤ԼϺһڲ¶Щ
޼ֽʿػһ£ǿ뿪Уغʦű
жԺߣ
ԹУѧϰѶȽϴ󣬲ʿǻԸǺ˵Ķġ
á
ǿؿһϺһڲ£һת鱨ˣ͢ı¶ʮմӾʦӦѾִ֮ڱɸϵҲ׼òöˣսǳǰܾͿսˣ

ʮ¶ʮգ㳡ϣװع̵ءǧ׵ľʿڹ㳡Ķ棬ųӣ£ֽͭһ㣬һվšδ˴α͸̹ǰصǣһ콫УĴӵվҴǰȺŻʵ۵ĵ
ҪɴȥɲëϢǰҲˣǷ׷ӵϽͷϻ򣬵Ⱥհ콡׳
ʱ̣һӹ£춯صĴһӶӾ졢ᦵ̴˳ʮ˶ӹǽгɷӣݵ߹šֻͼλسŸͷװ彣һǰ˳
վڹ㳡̹֪ϾҪˣԵλͷʾ⣬˽ӵ˧ʾæѻ״͵ı߸߾ʱ䣬Ž죡鼱æٹٸڵأߵ׵Ĵﳾݣꡣǧ׾ʿҲͬʱɽХƵĺ
ꡢꡢ꣡
һƬУͷβμף£һۡһκ졢ʯְֻųȵĲǰ̨ڵŨüһ۾ӳ⣬Եø⾫񡣽죬еļڹ㳡ϵİٹ١ʿڽͷʮ򱱾񡣿ľݣ߰ʿĻ˺飬šؾ⡣¥£̱ѻȸֻб紵ġ
ʿǣɲҰĲʮɹᣬҹҳǳأɱ񣬻֮أҰҵǿ̣벻̣ɲӣ˵ţУһ֧ĵžһΪΣ֮ӵУߣ˼
Ź㳡ϣǧܼĵľʿȫǾӪӪѵصľ˵˻˧һ뵥ϥ£ɲĲ
죡ͷ
Ž֮ٴһƵ죬ڹ㳡ȽȽӭűֱͶѾ׼õڻԱĴ£̧ٶֻ̳˹㳡ÿĽʿһơͼҲæžף̨Ϲڿǰ׸߾ٹͷ˵ūž˱ԸҴȥ쿪ʤմ
ãƣˣ
һӾһն̶һ
ʥеĴ롰ȡһˤڵϣǧ콡ӭźХı磬ƺƵسˡ
ʮգʻӪǧӪһǧ١Ӫһǧİ١ǰһǧˣͬһǧˡɽɽʡ챱ǧˡͳǰӪ٣Ӫİ١ʮǧŰٱ۵ȹһǧŰ˵ıȫϡ
Ͽգսܲɽ


024 ˮʦ
˵ЩǣǿʧĿǮ
šվ·Ǯ֪ô˧ΪЩʵǲÿڡ
ӣǿЦһʵ˵ǣµʲôĪɱ˧ֲû
ǣ˧
ǮæЩ˵үصˣһ顭Ϊһ֮ĸһģǲһģү겻ҺˣΪۣǡҰģ˵иͶЧοѲ⣬ֻһȺбѣǿǹزܳ¡ºǽӴ£˼ͷ죬ûЧֻһЩආӵķұϡ˵ЩʱЩģΪֻ˼ʮСආͺһҲû˧⣬˵ûµġ
ǿûйǮ˼ֻǡǺǡһЦ˼û뵽ﺣڻڷͳһǵе
ĺֱҪ֣ɹĸ֣֥ˣ֣֥֮Ϻϻ켣ĺʲôˣǿ֪֮ˡ֪ϺָǻйԽϵı߾Ƭӣʢ顢ΪԽҡıҪٸͳȽϱ޳ĪûҶԺܡƵ㶫·˺Ծġ
۵úɽҴӵϰˣϾ㽭ȵؽ⡢³¡䡢Ȩڶغ峯չ30ս̨庣άϵĺͿݵ㡣
ϼ̣⺣ʵʾ뺣Ľ壬̣ΪǮĸ󣬽ѺϣܣǮҲ䵽Ϊū꺣ҵľϸߡĵֵʱϸ㽫֧ǲϺ֮ϣֱפĳݺĸ󺣵һǱѪһǹ
Ǯ˿ϵ˳ձת˰ź󣬱ϵϼҾˣתϵøϹ⣬Ϲ¼ϺĴ֮嫡֮ҫ
˵Уֵ֮֮ܣдСٶˮһǧˣռԽ֮ˮ򣩣ֵܶ궼²ɢϺֿ壬ɲϵغʮ귢չճϺ֮ĺȻϺһԡ˳ʮʱǸǻܱ־ĴӣӴֵܱ֮ϺȺ죬Ҳ˵طԱΪͷ۵Ĵ͢㶫ԱпϲаǣֵܶܡǮΪֵܶ˼ȻǿʦЩ˿ɲǺ˵⣬ͱ˳֮ܵӸǮһ仰Ҫǰʲôƨȵ۸
Ǯ֪֮˵áȵۡĸøϹ֪ԭ֮˵ȵָǱġʵۡϹָǮֵܶһֱڵţǺɲɵĹǲܵˡ
֮Ǯֻô£ֵܵ˼Ϊǻû㡣Ϲֵʧڿ˵иʲô˧Уִȥҵҫֵһǳ˱ŸǱ˳Ϲ⵹ֵһ֮ڼȰ£ֻǮϵ
Ǯ֪Ϊϼ¿ǣɢڸصϼҺ˱Ͳ࣬ðԼϲμʲôˮʦһٴսܣϼҿɾٲ֮ˡ
ǮűؽʮСආʧĻصţǡõ˿Ѿǿ飬һһ̴ȥձȻ˵Ĵֻ͵ɵ˿ҳȻϵפڵصĹǰʦţǵİ»ص˹ˡ
ܣ˧
˵꾭ºǮͻȻǿ
֮УǿæǮ˻Ǻϲ׼ģλѾûйҲпͲǡ
˼仰׷ǹǺαƴƴأҼ˵˵һˣ²ͱɫ
ǿЦŰοЩ˼Ǯô죬˧һֱæ飬һֱûЩˡ
ǮůæдûйʲôԹԡ
ջҪһ£¹ҹϽսԵĴ£ǿͻȻɫǮ
Ǯһݣֵ˧Ըǣ¸ǣ
ǿʾǮԼϣָϵĵͼ˵˵Ϊҹ򣬶ľͻΪʹҹµĻ½·֮⣬·ҲߡǿҲ֪ǰʦЩˮʦֻҹһսԴӺ·Ǿܵ顣
ǮĿǿ״˧˵ʲô˼
ڱ˧ҹˮʦˮ½㿴½ҹԴɽػɽȵأֿˮʦֱɽ¶ʡضˣʡӵ֣һопõǮҪ˿ҪܵˡȻˮʦ»ˮо£ǼƴȥҲ˼׸ķݣԱ˧ˮʦˮʦͳһְǮΣ


025 ˮʦǺ
ºεȺܸˮʦͳһְ
Ǯ˧ҪԼˮʦͳ죬ŵæȥͷ¼ＸԸǰпɣΪ򲻿ɵģ˧ѡ˵ˮʦͳһְɣǫ飬֪֪֮ԼǴϣͳˮʦΪˡҪ֪ϼ̣ǮԴ󣬳泤ǳһ˺⣬ں֮¾֪֮ˡˮʦǺεȴ£Ǯ˼Լ޷ɴ˧еģ䵽ʱѵھ;
ģҪ㶨ܰ쵽˵ҹ£Ǯ⣬ĸµ˺ٵۣ
ǿҲ֪Ǯˮʦͳһǿˣܳ˺ָˮʦս£߾ɻһ̸ԼдгǮȴòһʤˮʦͳĽΪ֮ƣҲֻܸѼϼܣΪˮʦƶһϵмƻֻҪǮԼļƻˮʦͳһְȵ˳ˮʦҲһ⼸ΪķչºͣҲһɳΪԼҪġΡ
˧ʵ죬ˮʦϵ󡭡
ǮҪپܣȴǿˣ̾һѵ治ԸΪ˧ʳ֮⣬ñ˧Ҹˮʦͳ
˧ҡ
˧ЩįǮͷĬƬ̣ڻĵ˵ͷԸˮʦͳ죬Ϊ˧ǣ
ǮԸˮʦͳ죬ǿģ㵽ˮʦ󣬱˧˸ƻ
ƻǮһ㶣ʲôƻ
˧ؿǣΪҹˮʦƶ滮֮ڣÿˮʦҪЩʲô˧³̡ǿһ˵ţһ߽ԼõġˮʦƻݸǮ
Ǯϵ֣½ӹ֮󣬲Ų˼˵˾䣺˧ҪвǺΪ𣿡
֮ڣҹˮʦǺĺǿЦǮ͵֮ڣҪǹӳʡжغ°˶󡢽ʳ˧ҪЩӺϾĴ̴ֻ洬ˮʦսҪҹˮʦɱѣ˵ЩˣȴǡǡǮȴǲģҪֻҪ֪ԼҪʲôС
ӳʺغ°˻Уˮʦڵ¿²СǮԥ˵ûд˧ôֹۣǼǰʦŹϽǼӳˮʦƴ˵ʵϺЩĴ̺ʵáǡһɢһҲ֪ǳ˶ϴڴ˧ȴˮʦôļƻǮʣܽˮʦɴ˧Ҫֵز
ҪˡǿĳǮͷûսǾԼ죬طûУеǣϵȵľľڣ㻹첻𣿡˵ִһͼֽ˧㻭˸ⶫʲô
Ǯ˳Ŵ˧ƳϿȥһŰֽϻһҺڹһĴֻײġҡҡͷʵڹһȴδ֪⴬ʲôô
˴ͽй괬
ǿָΪǮԼһѪƾ仭ġ괬ⶫרԴڳ˴ƾҹ괬סձˮʦĹϴˮʦ¶ȫձˮʦˮʦȻ󴬣ǿԹڵ첻󴬵ģСʵõġ괬ͳˮʦڽֻѡ
㿴⴬Ҹ10֣Φ˿¡괬70նԷǹڻзաֿ26գкܵĵӺ׶ǩӡͷڹ״ӹͷǺõдţֱӳײдײ뺣
ײ뺣Ǯ̫ţ⴬ľʣܽдײ
ǿЦ˴ɲǵľ½ƤЧĵзսڻ𹥻ͺͷڹһ޿κΣ⴬ٳײʱǿƾ輺ļӲײд
ˡǮϾǺҳģȻûκԴֻܹ컹Ƕ˽һģԵ˵ͷֳɵ˴̫ӣոӣںҳ
ǿһӣ˵ҳΪֻʹãⱾ˧Ѿӷɻﹺ׽ȴ͸ִб˧ļƻˡ
׽Ǯһͷˮǿ
ɻ˵׽괬һҲľʽṹƤȴƤ괬һǴӷ濼ǵģϿвڿףԻ͡˧Ϊ׽ЩСڿǻ˾޽ģҪѿӵЩɻˡǿЦ˵һ䣬׽ʱͬ⣬ΪǵǸ㲻ԼҺ䱸׽Ͳס̵ͨŵȥؽ˵͹Աǣǲܱ֤һܹȴԽͼֽʹ䱸Сͻڳ۸ǿͼֽͻڣûֳɵսҲԼ죬ǿ׽ûӰ顣
ҲҪֹ̫ۣ֮ڣרȥʺغӣмǲǵˮʦ潻սÿһر㻻أзǿϰ֮ʵڲϵ׳ҲˡȻҪһǾ֪ǹˮʦĴڣҪΪǺ
괬Ҫֺʱ䣬ǮĻǴӳ̾ˮʦļƴ⻹һЩ洬ĽСʹֻԾܺͳʻձˮʦӲӲһǹطˮʦڵսָ˼롣
ţ°ʱǵֻҪ׳жŮӣĲҪǿǮһ䣬ΪɲǮʱȫץƾӹĸ
ǮӦס
ֶǮһЩˮʦ飬ǿǰӺнˮʦһӸǮѵǳΪˮʦ½սӡԳ䵱ÿε½սӵ


026 ᲼һ
ͼŶ˼˻֮󣬳ˮʦ£ǿľȫ˶սľ׼Сյ˾鱨˾ɵϱߵĸ鱨Ա֪⣬Ϊξİ鱨
ԭīפ죬䱻ǿȥѡİٴӶ˼ˣīҴյ氲¡⣬Ӳӳìѡҳ϶ȹصһʿ谲ǳΰԭױԭױȴȫ볤ìӣһ˻ȥΪЧưǿʮʿİ£һͬطӵıϱŵ¹㡣ŵ¹һʹҪ취жɢɲĻǽϵѪд֮ΪǸɣΪչӦŵ¹㴫鱨ȴ˵زүɲ䣬Щڴ˾۾ӡ
ǿ͸ƽͽٿɲͷɹʧҡһΪӢսİʿܿ죬㱻Ϊǵĳξ١ٿɲ׼Ҳصպ书׵ǣ֮󣬱ϲҲΪٿɲ׼زŵԴӶͳһԾΪĵλҲһᵽֲеĵλԣڰ޲мӣɲ߶פеŭѵЩη绢İ˶Ⱦ٣Ȼǽ찲ʲսնɱɲ˽ٵӢ¼ó˵һͨЩɲһսİ콫֪ܶ¡ϧǣЩ졢ǿڿҪ룬жȴأὫ˵ѵͿġֱ͢ȫƼʱصĲ»ϵڴʧϢʮѿ½ǰҲͦˣֻԹǲ
ȴӹգһĶֵھ˵һ˵Ҳ֣¹ԱɲƴѪսȡնɱɲһδй󹦵İ캷ӲڽǰɱмΪ⣬Ǹ㲻ΪʲôʿͻȻһƵģںţЩͬǶ˵ɲ˴սľżؽ¶ǰˣʿǰפصĿڷʱǼʱװƣѹӽ硣Ƶüˣ˵Լϴɲ˽սʱ֮˻δȬʵɱУȴ
ʹˣҲʵϣȻҲӲɰĻԼ⽫Ҳǵ˼ҵѪս˼ٴѣοΪء´СУ˾ʮˣѵûиɲһսʿκر㲻ҪϷɲ˵Ļ
زԼ鷳ֵùſξ˵󲻴˵ССںԼ졣ξǹפƷҪݷ⹲ξ16ξһΪˣ߰ˣطҲгǧ˵ġΪڵľ͵ڶĸ۾ӵ㣬԰ξıһǧİٶˣסӶפЩͳͳ쾫ĲĲ»ǫ̀棬һ㡰ȡ֮ҲûУûۺ˵˼Ϊﻢ£ԼҿദԼ֪
ȫˣéⶼվһ棬˵ɡЩ治ҲʵǵģΪɶѱ£ҪЩīһͱŲûʥּ϶һԼ
ЩҪԼṩһЩ⣬ҲôΪʱһЩԼӻЩӵ滹ʱʱŮԼһ¡ˣ򸴺󣿰ˣֻҪԼһ췴Ӿɡ
ոհԼ֪ĳ͢鱨ŵ¹󣬰һڡūšҫѲȫˣÿһأҪװüϣһζ¶
ǿܹĵĸݰ鱨Ͼ鱨˾һϵľ嶯ȷʲôʱŽſΧĴСݵ㣬ȻʲôʱΧſ
ΧſǼ£ǿֻ֪֪ǲΧһʱſ˵ڿʼֱ£͢ıһֱ̾ſΧľΪƣΪиʱһ
ϣҪϡúǿдһţ᲼¡
Դȥǰ᲼صż˼һΣѩ·ûа취˹ˣڶż˼˹꣬ǿ᲼Ӵĵ̬ƺԽԽǿӲȻûֳκηͼºǿ᲼ƽᵽ˸Ĵļ
Ǹú͸ļһˡ¶֮ǿ˹˵и߼죬Ǵȫż˼˵
ҲǸʹʹľͷˡ


027 ᲼
᲼ܶ
ոչԼʮյǰ󳼡ʹޱЧɳʱ˵һ᲼ܶĴʱŭĿһ⹫ġǴĪ˹ƷǴɳȨ櫹¡
𾴵ǰ󳼸£㵽ﶫ󣬶˹۹ռ죬ɳʱµ񱻶ҰɱΪҹڶȫȨָߣȴӲܣмڴˣΪɳʱʹǷΪûоһӵıأ
櫵ʮֺƣѵõˡ𾴡ƺģĴûܵĴм¶Ĳȴøʮַŭ֪һԼΪжŮҪԸԼˡ
ŮгȨȨ˼ֻЩ蹦̵µƨȥȥΪ룡
ܶ˵ĸҳϵĸ˾ٵ³ܶ˵ķŭǳ⣬ҲͬܣܲһĲµְ𡪡ǾǱܶӦʲô
ܶˣ櫹һ㲻ҿǻ㷢Щɣ򣬹ҪǵȲ㳷Ī˹ƣʱܶƱϴϵ
ԲƽĽǷ⹫ӵ鰸ϣԵ³ҡҡͷЩڵףҲһǸĵˡ
ܶ˵˼ǣ³ͿˣЩԳΪռǶһ룬ҲЩΪԶĪ˹Ƶ櫹еһĹģܶȴ˵Щǵ۹ĵˣǳǣĵ˭أ
ûϻش³ʣǾֱͶϵĵͼĶúȦſڵ³۹УĿ˵жͻΪڶںμ鱨ûв´峯ĻʵѾȲҪսˡ
˵峯ʵɳ𣿡Ϣõ³Ŵ죬ЩţΪѾʮˣ⼸ʮУûйӴñ顣
жԵʵĴնĻתӣһɫԵ³ĵѾˣֻдЩʵ۵ĽǲſڶǡЩɵĹҧһڣҧףҲ˵ǵƤëʵ۵ĽȴһֻͻֻҪԲģǵҧһ
һֱվĬİܶ˵ķͻȻ߹ȻЩǵ˵ܶ£жǰʵ۵ĽǱضʵܹľӣжֻм˵ĻǹӣһӳɹεſκЩСݵ㣬ȻرΧſǸûа취ǰȥԮжǾزסſġһſʧأӾͻ᲼ǸʱǾҲûп赲ӵıˡ
ҵĻõ³Ҳһǰж군ˣֻҪɵӣһֵĿ϶᲼һӵִ᲼ܷɹס۹ڶĳǳءزסĻֽεĿ¡뵽櫹¸ոոܶ˷ǷвĹģ³򲻽ʶӡ
˭֪һҲİΣгĶЦ˲ô˳ſģжһɹס˵ģ
һж򵲲סأûܶôֹۣжǿȻĺܴ̣ԵĿɲǳֿȭں֮ڵһ֧ڹ϶۹ľӡһ֧ӵĹ£жʲôȥסſ
ſʧأҲ뺦£ΪǻһǿڻĶءĵȻе˵ĹʵЦݣ˵Цʱ֪Ե˶Ī˹ƵŮޣԣʹڲᣬȻвٹ󸾱ܶ˵Цѵ𣬲ȻЩܶĪ˹ƼеĹʲôأ³¶Цݡ
ǿѣҲ֪ܶǿָηƾʲôܶ˳š
ĵʳָָͼʾⰲԼɻ̽ͷȥȵĺ׼ˣ


028 ᲼
׼ȷ˵ɹ˵İʵʳ˯ߵĸصڸϼӳ¶顣
³ûпһ˿ܶˡ˵֪ɹһ죬ڶ̶ʮڣñĬĬŵ׼ĮɹǿĲ䡣ɹжôܸɣҲûһ۽ߵܶҪ֪ǲֻǸûпĶǸ˱С΢
֣֣һܶ˺ԶǸһĸ˾أ³벻⣬ȴһ⡣
ҿûе³ôͷӶ벻˼飬ʵԸǶ𣿣
Ļ¶ЦݣȻôġĴӵͼһɨζĶ԰ҵɹʲôܱͳһĮҪģڣҸ˸ᣬ֪գͲǸˣЩĿ˲ʶ̧٣ȻԸ˳ɳʱ£ãǣ
ܶȰ˵ԼٰģϧǣЩȴʵҵĺܣϱȥҲԸ˳Ե׼˽ЩɶĿˣҲҲܸˣͲµʿˡ˾ûȥȴ뵽һʵ⡣üͷܶ˵
ԶˮȲ˽ʵ۵ĽǵƤ£׼ȴмǧԶҵǵӵĽӸ׼˵֮ǰռ᲼ֻ˻ز˵ĵˣǸʱ櫹һŹǡ
ЩЦĿһ۽ǲİңʵΪʲô׼Ҫأ
⣿ܶ˵ЦðʶҲԼˣܶûҪ׼ǰǣܶô˵һǿأôأ
³һͿܶˣָ֪ĵʲô
Ĳˣתٴָָͼ߶λ£ֻҪ׼˵ľӳڿɹ˵ǰʵ۾͵ùԹԵİĴǼǾԣǸҪ׼ǵӣֻҪ׼˳ڿ˵ĵϣԱϣ΢΢һЦ԰ҵң㲻ˣҲʲô֪ҿĸ㣬ʵ۵һٸ᲼һġ
ѵĻʵ۴ͲǶӵɶ𣿡
ͻȻЩŭܶ˵˼ƺ˵ΰɳʾǸңԶʵиͲֵӣҲ̫õ۹ˣ
ѵѵ˰еĿⶼϾͿ֤ǶʿĴ𣿡ߵǰصĶǲҪǲҪӣҪζָûнǷΪǲſԼǵĶսԡң֪ɳʱ¸ҵˣ벻Ҫǣڶֻкٵľӣûа취˴һĽҲһС͵ǳΪǶڵǶԣһС͵ʤһʿٱ
ĵĻǰҴδģҲʱ̲סҪܿ죬ͷܶ˵ǶԵģΪڶľٵÿ᲼˵Լļٻǹֺ͵³һǧвɹ˵ǧЭҲûһһˡ۷һսǣ
棬ֻʵʵֵزʵ棡֮ͨ󣬰һ绻һˣصĶܶ˵˵ͷʾԼѾܶ˵ġ
Цˣ³Ǹ¼ĸֻʱԶڻңңȴǶδҲǿ֧š
׼˺ʱҿʼĸжˣϾ׼˵Ķϵſ᲼Ĵϵܶ˺Լǰ̣ϵɳʶδ
ĵǷͼ֮˵ѾԽɽˡ
뵱ɹŴ󺹣ͶһѪɣԶҲֻһ죡
ܶˣȻ׼˿԰ʵ۵ߣôǷԳȥЩأ³ʶȤڸĳ˼ʱðһ仰
Ҫ³ҲǸ˵ӲĵˣЩǲֵǰ޵ıͶŵϵġĲĵһ۵³ѵղ˵ô࣬ȻһҲû
ǣܶˣ
³򱻸ĵĵɵЩ飬ԥһ£˵ЩʹѾǽӴ˺ܶΣȻǲǣӽʱҲǣǵе鷳
ţɫһüͷ壬һᣬԸ³򣺡˵òЩпܻɳûٵ飬ɣȥǵʹߣ˵Ҫǵ棬ԷǾǸûгԴ̸С
ǣܶˣȥ֪ͨǵʹߡӦһҪȥ֪ͨڳʹߣ߼ȴܶŭ˵˾䣺ǷݸЭǣǣҪǩһݳ͸ЭԼǻûʸ񣡡

䵶ȺۣΪʶɹŵľѺϾеĺ̨ϱƴΪɹŴ󺹣ųɼ˼ӴˣɹŸΪһͳһĹңͳϽĮϡĮųΪɹŵ˵ľͳΪɹˡľ漰Ⱥŷǵ̨̨ղ졢Ĵ󺹹ͬʱֻʦ¡ӳɼ˼ɸٵң70սΣڴʽԪ佮ǣϺｭԶϰϣԪҵʡá
ӯ׿»ɹڱأˣɹķֲɢءԪʮԪ󣬲˾ɹŲԭ켴ΪɹĮĮϣΪԪҺᣬΪɹŵͳĮݲΪɹţ붫ɹ׹ϵӢʱڣɹϱӺͳһֶɹΪأ˹ĬءĩɹŴڷѸ״̬ԴĮΪ磬ΪĮɹšĮɹšĮɹ֡ĮɹԿΪĮԶ³زΪĮɹֶಿƶߡȲ
꣬ĮɹʮʮŸ죬ƾٻ̫ΪɹŴ󺹵ļ̳ߣϡ˴š̫ͬ꣬ͻʵλĹΪ塣ãĮɹſҲ峯Ƴɹʮ꣬ĮɹŵĶ³ɹĲ˶زʵ̫ǲʹͨ˳ζ꣬ʵַ͸йʸϽ³ĮɹŹ峯ͼ⣬ĮɹźĮɹҲ峯׼ֻĮɹһ΢С䣬ֱǺ˶ءŶءء
׼ͼ̨ӣɮ׼ڧбɱΪ˱ֳ𣬸صǱѧڰɣδ־ɽķ£ɱֳΪʮ꣬常ڰʲܺ˶زͼʮ꣬Բ˶ͼƺţͬ꣬Ϯȡܡ³ɽϣάΪūˣѾĮɹĴ䣬ʵҲĮɹţ
ңԶĶ᲼ܶԼֱëɲʱ򣬸ӢںɽϣֱָĽк𣺡ʿǣ̤𿦶ٸɹŵĻԻͣ
ƮƮŽ࣡ʮ¶ʮһգĮɹ׼󺹸Խɽֱ˿ɹţ


029 ᲼ģ
˹Ҫף᲼ڵĸͬһĹ磬ΪЩͬ취ǵȡϵʹ㲻˵ǹ˳ǹҲҪʹǱ
һĸ˹ǿЦеߵǰܵһֻۣҪܹ֮£ôҾΪѶǵˡ
𾴵Ĵ˧£Ҹ˹ԸΪЧȮ֮ͣǡ˹ЩΪѵ˵˵᲼һĸһе³ͳ죬Ǳ̾ڱӶһЩɹ˵ģǶ˵Ķʹ᲼ûв´ӦǱԸɹ˵ġҸұ֤Щ˾ǹΪУô˧ĵǲᷢġ
˹ûԼ˼ǿǿ˹ǧҪһ£ǾڲǶΪУҪͶΪУұҵҵķԸȥҪöҾͱչʾǵʵ𣿡
˧Ҫ᲼𣿡˹ǿ˼ˣ𾪵ͬʱȴе˼顣ޣģ̫˼ˣ᲼ǿǶڶĳǱҪ빥ǵԹ
˹ۼ᲼ģǸߴĳǽڲԭϾͺȻ˿־ĤݡʹԹȻ᲼е¡
ҪʹһҪݻſԡ귭ǿҡҡͷ߸˹ҽͳ᲼㼰ĲҲ汾˧ֻһ˵Щ˹˳ҹ
ҪʹһҪݻ˹֪Ƭ̣ͷ˧£ҺȰǡ
ǿһӣЦûа첻顣ֻҪЩ˷ָŶѾûǰ;ʱǾͻѡҺ
ֱᣬ˹ǿ˼Ȼλ˧Ƿֻ᲼ؾ˼Ȼ˲Ҫĵˣ˺ЩȴҪˡ˶סѹ˵ıƺ¡
ǣ˧£Ѿ˼ҽķԸȥ
ܺãǿɫ˹ЩԸ˳˹㽫Ϊҹ򻧣ʱ˧һʦŵıƣ㼰Ĳ¿ݺɹŲԭ
ޣϵۣʦţ˹͵һ£ѸٹĵĴ˧·ģҸ˹ҵĲǽΪսף
ø˹ȥȰ᲼ڵĸǿ´鱨ľ᲼Ƿǳߴ󣬶ѾӪ˿ͣ³ڵؾ࣬ȱڵĹҲѿеöһǡԴ˴α᲼ǿĿĲҪռ᲼չʾԼʹԷԼǩԼȻͬԸı
øһֳ۹߽ԼԼȻǲ̫ܵ飬вܹﵽøĺµĳ̶ȣп̸ܿеĿԡ
ǿɱռ᲼ǵǿռ᲼ٵʱ¾ǵĲռ᲼֮¡
ڵԶֻھֲȶǿһռ᲼ͽٶڱӶһرвһҪĿвټ͢ƼıܵУԹҵףĲԱ᲼¶ˣͿ˵ע⣬пܴлȡս档
һ仰ûпƹ֮ǰ˾Բ뿪򣬹ض֧˫ȭȣСĹǾԽסӴɹַġ
˹֮󣬻ͻȻһɺ첼ƺõĺɰݸǿ
˧Ƿ͹ġеķָǷƣǿͷ֮ĹϵѾǹܣ˵ȶ֪ｫΪԼĴ˧ˡ
ǿɰһ£ʻʲô
ͷ͵Ƿ˼µһƷ˿ɰ֮˴˹˿ӱġ
ޣǿһůɰζҲ֪ǽ֮ᷢ⡣ӹڻ֮ǿͽд˻͵˷УƼûй˼ɣǿѯ£ߴӦ»¡ϾҪսڿ϶ûʱٰԼĻ£ǿͶԷƶ¡֮ͺϷ֮áĳŵǰʲ뿪˹ʱƾڳſһֱȥڸǽԼķ˿ɰˣɼǣǿжء
˻ʲôģǿзƷ˿ĺɰһƬж
˵ֻδ˧ȫľû˵ʲôˡ
ţã֪ˡ
һֻȫ㹻ˣǿɰУԸȥʦոϵż˼˴ʦŰʱ


030 ᲼壩
¶ʮգʦӷż˼ͦͬգǿʦŵһӼʦŵһӸż˼ˡ
ʦʦŵڶ¶ʮǰִָص㡪ſʮﴦĲɿڡ
еսǱھܹɸͳһָԤʦż䶡׳ɵĺڴҪȫͼŶ˼תͣͼŶ˹ΪͻأԲɿΪǰͻ㡣
ⳡԱУǹļʦţҲһɼֹǿ뿪ͼŶ˹ǰż˼ʱѾԱһǧճ䵱ڼеֻЩ˲ʿ˵һκģӮˣ¶УˣϾûйҲûǿ
Ž̵µʿټǿһǧʿ׳פǣȥһνӴʼԹƺûе⣬˹Ӧһ⣬ûҲû˳פԼӹĶ
棬ǿȻ֮ãҲ͸ٶŶ׼ҲЩ˵׼е⣬ǶԷûǷֱַ֮ѷǵе״̬ڹԣġıƼ⣬ѱ֤ͺûʲôһפںڵıһ㡱ԼҲαɲսлͷǾпɳһ֧ڱϡ
ĵǲпֵܳͻϣҲҪζǣʹһһԱϡٽ̵ӵʿټһǧӽʦŵӳĻ辰׳ǿֻҪûϺͿͺ˾Ǳϡ
͸ڼʹÿԷ彫ѾڵٵͿİͷ
ǿƵо򣬰͸ҪصľӦʾ̲Ӧھｭϵķ˹ˣԶǣ׼ڰͦжſ붫ϷɲݵϵȷԷǵΧſ
ǿż˼˵ľʦȫͽʦŵһӣ׼չʾ⡱ȴֻʦŵһӼӽʦŵһӣеΪＫطǿ׵ģ᲼̫ӴӴ󵽸˯˫ͻѡ
֮࣬˺˯
ֻһ֧ڸĿӵһʵȴǴŻῼǺ͹ͬӴĵˡߡ
սÿɲǾĶԱȣʱǴ⽻ƣСɵǿĹͬˣȻ˺棬ƽ
ĴӦԼ鱨Ѿ͹ʱ䣬󣬾ż˼Ҳֻһ·ˣͿԵż˼ϢǿʵԼǷݡʨӴ󿪿ڡԼ
Ҳõ㲽ȵ͢ıƶ˵ӶȥţֻһãĲͬģǿ

ǿָӹæµĽΧ᲼ͶսµʱԶڱǵĿյһɱͳ˧ͳĽݱݱ˵ūԳ󣬼дˣʮǰӪİ١Ӫٰγɲݵ²ɲʮˣɲһȱɲ°ߵĸնʮˡָӪѵָλãū׼ѮſĽ
սݣãôѧʿӢּǰּԱɲ̸УſȵΪס磬޼ֹ֮ͣǰ߽طɵð֮ǣóǲʹദ
˷ּ·ڶ죬ɿӼȥԼָʾɲҺɻһʮ꣬Ծݾҳ֮ټӼԶ֮󣬼ڴˣϸʤ·Զ飬Թöʱýˡս񣬵ġڸɲʹ֮ķ֮
ֿص˲Լ˼ٴηּһֻм򵥵ļ仰£ɱͽʿɱɲˣΥּмǣƳ֮ɱһˡ»Զ⡣


031 ᲼
ſνˮȫǲе̲ͿҲȫ«έˮݣһߡļĵΣεɲ˴Ϊ˸γûǵѲ߶ӴӲεشѰ˵ټֻעεǡ벻ģӲΣһ￪һƧĸ壬ԼһǧʿæµͣϵĽµĴļ̌ߣЩѵȴĹЩľƴճһһªȴʵõĴֻ
ڽضſɲԮĿǣ̹ͬأͬƶ˿ſһԲرڴˣſɲԮļƻƻִǻӪɳִһƻİٻӪǰӪ⻹ٶڷʵɲ˵̽͵ĺϹ
Ѱҿͣرɳֻʱ䣬ڴ֮ǰ˶˧ſβرɣΪﶼԭʼɭ֣˶ȥҽˮֻʻѣΪףľͷӽô˹ȥܡɳɹѰأľľһǧʿɹɹеĻɶʱɢתʼΪ˧۹кҪ֪һſȡòرô᲼ɲҲܿſǣڴΧǸϢ
ʵȥ֮ͺ̹ǱſΣǧ֮ȷſͱǾԿеģɳʲſΡ
ްյ̣Ҳ׼̡ԼµඨõرƻһɳǱȶ߾ҪʼΧſһҪھµǰ򣬴ҪسһѪҪ׷ѡ
ɳǸϽˣٹһͿʮˣûвμӹƽ֮ҵսȴͼԶɹţһԱѵõ졣ֻϧſܵĵע˴αǷӲʲôõġɳȴôΪ۹ɲſԶ᲼
ſɲó᲼Ҫ˰ɣǵطǰïɹ˵ûκβɲ˵ġ
Ϊ콫죬ɳȱǿսѪҺڣȻˣ׳־ڣʼռᶨΪԶǿľӡڣȻͳЩͱſΣţһſɲˣ˧һһԼﱱ᲼ģʱԼһֵʱˣ
ŲæµӰɳ¶һ˿ЦݣȣͿ˻ȥˡţȴ಻ԶȴͻȻŤܶʿ˹ȥְǽš
ô£
ɳŭôĸ쵰⵱ϻĴܡдǳ£ʿеû·йһҲǺ£ƽﶼһֻ۱һֻǣȴǵصλȻ£
С˵Ҳʲôʱ򣬾Ȼô룡ɳһƵǰĸʲŭȥ
ˣס֣
һŭɫĹʿʼлڴܵĶˣǶಫɵ֡һˮĵ֣ԷȴǺһҪֳϣԼҪһɣ϶ʹá
Ӫģ
ɳȺ˹ˮҲģĺһ䡣
һæǰˣ˲ְķɣȻƱְְһʱ嶯ְס֣˵ߵʾ⣬æཬнһ˷ֿ
˷ֿ󣬶˲ѹһæˣԸɻС˵䣬Ȼ죬Сһӣ֪ȻСš˴һ飬󹤣
ˣ
ɳĲ¿ûкˣֻ˧Լֲٶ̷຺һֱЩͦʵԼ鶼ʵʵɣûȴˣҾڲ˵Ȼ˶ǻˣ
ɳҲһˮĺˣһɨңʵµأ
ˣСµġϾüͷýģֵʱ֪Ҫ㣬Ȼ˰ɳɫŻȥˡ
ɳ´һ۹˳ķϾţʵôô

Ͼнп࣬˶ǸֱӣȱԼѹţ֪סɱ֮ȴ֪ĸˣȻ󻹺˼ҶˣⲻԼʲôԥĵͷ˵ǡ
磬ôܣ羹ȻΪԼֵܱףɼˣ˵ף˻ûͱϾźݺݵĵһۣŭס죡
һԵĶü״æıסΨԷԼҲȥ
ɳЩϹЩ˵ķӦֻԷϾŵҾ֪ͣôô
СףСִоϾ̾ߵһˮȴԹţأԲǰڶԷȵ۹УͻȻסӣ֨һ仰û˵ͱݺݵ˲ӡ֮ʱ۾ŷϾţһŵӡ
磬ܰľٶˣû뵽һֵܵĴ羹ȻɱһֵܣΧЩϹҲȫˣľŴ󵱼ҡ
üִͣʲôֻԺһ£ȻæʾΧ˽̧һȥ
С²ϣ˽
󣬷ϾһݵĹڰɳǰ
ɻ֮ǰľͷҴ롣ɳ΢һͷҲصľˡһߣһĿһ۷ϾźЩϹıȥæ̧ľͷˡ
˶ߺߵߣĵĺ˫ۣЩԹ޵ĶԷϾŵ磬㲻á
ϾԣŤͷ̾һΪǣԼѵҪǸ𣿡
̾˿֪Ӧô˵Ͼҡҡͷļڳ͢Ϳſˣſ£͢ͻǻȥˣʱǴСֵĻصڲܺΪһʱЩ콫죬ʱ͢ǣѲɵҪһӲɣһ٣ȥ϶סɱǳʲôˡ
˴ĻÿЦһεĵ˵ͷЩתȥûСԶȥıӰϾҲ鸴ӣβ쳤̾һȻ£ǽʬѰطˡ


032 ᲼ߣ
ż˼˳⣬жϵĽʦŵһһǧ˰ʿһɫĺɫоŵҲһ洿ڴ졣ڳͷͬ˧УĵʮֳԾ룬ǿ֪˧úɫΪʦ죿
ڹۿһӽжǿ˵ʦԺΪʦűɫǱ˧¶С
£һ㶣ʲôϵ
ǿ״ЦΪľˮΪ졢ơסڣһֱҹͳһ죬ҲңԱ˧Ϊʦͳ㿴ʦΪڷӦ֮еʦŽҲҪԺɫΪΪ𣻺ʦԻɫΪΪľǰʦɫΪΪˮԤʦ԰ɫΪΪ𡣡˵Щ£ô˧Σ
ãʦŽиսϱɷֵףл֮ǡҲ˵ûﻵֻǸоֵֹģ⻰ĸ˵û˧
ʦ죬ɱǰֻĸɫҪǿһɫ˧ҪѹһͷһߵĺͻȻðһ䣬Ⱦ֪Ȥı죬Ϊ˧һĵԼ
ģҺò뵽Ϊʦͳһȴİȣ̫ˣ̫ˣѵ̵֪֮
ĵһۺǿ˵ʦŵһȫ北˱˧ӷɻٸݷǹĻ˾ָĽٸˣȻ˵㣬Ըɲȴ㹻ˡţǱߣµǰٸĽһǧݷǹʱоһǧ˰ٸݷǹ䱸һáһӵݷǹ˧ţӵıһᱻǴøһܣ
ûȡŵĽѵǿĻЩΪȻ˧˵һӵݷǹƾŰٸݷǹϾŰٻ北ĩҲİӵıʰˣ
ذܣ
ǿһһѵ̶ûͿڳԣҪ֪ǾսʤĹؼؼһָԼĴԣǵҪѧᶯӣΪл北ûˣΪݷǹͲṺĽˣԲҪäĿΨۣǧҪһ쵽Ϊʦ޵УǻûĶ֣
һѵúͨ죬סǵͷӦǡȻ˵⣬ǿóûôһ죬ɫǵ͢ǵı䱸ĿǺݣ˵ӪĻӪӪǰӪблӪЩǿĿҵӣĪҪСˡǺɲ˴򣬶Էиǧ˾ͶˣزͬģװҪɲҪõö࣬ҪǰһԴǹɾͱ˼ҳԵʣ
ڽæĩף
ʱһѾУڰٻ½һֵĻ䱸ݷǹĴӵٶȿҪ䱸掠ĴӿöˣһӲʿϣЩȴŸմһ֡
ڽʦŵĻ拾ҪǴԭ辰ӣеİٸ˻北ϴӶż˼˽ɻĶһǧٸ˻掠䣬л略ǧŰٸˣټϷ˱۵ٸݷǹӹǿٸ˻北ݷ北ĽŰٸˣ略ǧŰٸˡʦŵıĸӱƣÿٱ㣬һӾһǧ˰ˣʦžǧˣǧ˰ٸ˻ֻܹװӣûл䱸ڻʹô󵶳ì͹ǿţܿܽ掠ĸĽȻ󿪹ݷǹװ
ʦŵһӵһȫ䷢ݷ北ڶ䱸һ룬һ͵ʹû率Ը͢ıǲܣ᲼ĸȴǴ´ˣοʦǿԴб᲼ȸǩ֮ˡġ
ʦŵһ󣬳ھһƬ˷ܣľʿԼл掠ľ޴˷ܵԣڵľʿ򱻽ʦɽˣ뻹֧ܹĻӪԼҪԼȥЩжӵĻ֣Ǳ۾ˡ
ʱһԻ亮ӳľ޴սʱһֱǵĽʿĹۣ䱸˸Ϊݷ掠ĵһӾ͸˹Ŀ࿴ˡ
һϺ׳ʦŵһӳ˳󡢿ɱĿʱ̣ͷϵǿ´˳
¶ʮգǿʦŵһӼʦŵһӿ᲼һͬǰ


033 ᲼ˣ
᲼λںԴͷʯտ᲼Ӻſһʮż˼ֻоʮ᲼ſˮ·ż˼ҪԽɽ֣Զʵг̲ࡣż˼˳ζ꼴ռ죬ſڿʮжǿռڵϣſǶļ⵶ڵǶڹһģ߶ͻǰرݵáż˼ں򣬷ԲﶼǺģ߱塣һֱſӶǽϿݵΪصģĲ˵פſıԶ᲼лְ˰ٶˡжԶսʹԭ᲼ܶжż˼˻սʱż˼˳ڲİٱ½ﵽǧϱģ
ż˼˼ȫ߸ӸƴյԮ൱ʱڣ߸ĲòӱӶɹЭӾǰ᲼פϺȻǸİձأĲҲϽ˹Ҫԭ򡣿󣬸ǳЩеġӡ𣬵͢ıʹòͷעеıϡʱǿһֱڴʱʱҪõ˵İԱԼȫı
·ϣǿ¾֮ǰⶨ˷һЩ޸ģΪʹһԼѾкܴ˲ǲøʵǩֵģġ
Ϊ˴ﵽĿЧż˼˳ԭİСҲ˳ǲģӶҪ㣬ҪøţֻҪԼǩ֣ǹͱȻṥǣ
˹ĸ˴ûͬǰͼŶ˹˼׼μӶս¡˹ȴһЩǿ֮ǰ᲼ǵȰ˵ڵĸܹ̬ͬȣҪΪҪʱ򣬿Դ򿪳ӭǡȻ²ߣҲǲѵ²ſġǿõ᲼ڡĲܰԸ£Ҳֻǿ᲼ͼ
Сʱ򣬶һܱȶһǿ
ͬһǰ᲼ĻˡԭǵĶָӹٿغķȣǿıʾ˵ʵڵģǿ᲻ýô˵ĶߣȻӦΪޣΪһͳˣǿϣԼһŮˡɲ뵱һʽˣһֱΪרһ˲ſԼļͥõҸӸλߣרһԱպ
ʮƽ˪죬˿ꡣε໤ֻԧ첻ɡҲǿԼ鰮۵дհɣԼļͥ㹻ܰ
ϧˣÿƳԹ۾ʱǿǻ̲ס뽫ӵڻһȻÿֻһѣܿѹסԴӱʯͷηų󣬾һֱ˵˭£Ƿ紵ݶʶĶһ¡ԴˣǿѾˡ
Ӷż˼˳ʮغɽֱʧȡ֮һĴԭӳ̲ݣһ
ԲԡҰãã紵ݵͼţ
ʱѧĹʫǿԼǵãϧۿȥټԭϲһӰҲȺţֻĴͷǣǲԭ̲ݵ硣
˴ݳԭɹïԴӶռ˵أ޽᲼Ǻï˱ǨĮɹڸĮɹţӴˣïɹűһʣҲƬԭҲҲţƬʻľ
ǿǰǵһ̤ԭԶڲԭʸкǿرʻããԭĿ󷢣ᵽΪμǧڲԭϵĲݺԭΪԭһ
ߴ֣סشȻĽǵĲ۹⣬
עһעһټ棬ɹ˭ӮӲмְм֣鰮һֻ̰Թмֺм֣ԹһֻǻìܡشδҼңϱʲô¡شʲôʷġ
شδҼң
ݣ
㼱죬Ʈһ塣
¶ʮգǰʦŵִʯտӣͬգװеĽʦŵһҲִʯտӣҹӪڴˡգǲʹᣬ鶨᲼Ƕʮﴦ档


034 ֮ˣһ
᲼עҪͲԶ᲼һΪʷõļ䡣
Ĵ˵ĻǹӡһǧһǧɹЭӾ᲼Ĵӱʱͼ԰Ӫһɫӭ紣ھӪǰ£һӶĻ֣˿̣ǵ۾ȫźӵĶ԰ǵϿ΢Ϳ־壬еֻǼᶨȻһ˿ӡ
ЩӪʺĻøĳһʱѾ׼ȴû뵽ЩȻһ䱸˻北ǺЩԴһʹùìԶֹڴˣ۲ԷжٻʱߵİͻȻָشһźӰܶ£
ŤͷȥԶĵƽϹȻһźӰ߿شȷһ֧Ϊڶ
ǳģ
ЩͻȻʹ᲼תӪʶȥ˿ʾЩ˺Ͳ˽ЩǵĶܶ˵Щʵƺ֮£Ϊܶ˵İȫҽ뿪سǣ

ҡҡͷЩҪ֣ŵֱӳǹˡһ٣ͷ޵ǵӪЩǸξһֱСˡ
ҿɲô룬˵ֱʶΣգû뵽쾹ȻЩ֣ƾ˵սò˼ͿԽЩûѧ壬ڶԷвǧ˵ʤ˵ˡ˵սŵģЩ˵ʿʵ˻ɡȫΪȰܶȻȥ̸еصƵʱɾͲЩвˡҪʱȴӶ԰ͻȻƥΪ׵ʿоһɫ졣
ĿǶ˹ǰ󳼸Ĵˣ
ǰӭɲ˵ĸɻһŶɲˣһһĴӶĻԷ
˶Էķ󣬸Աߵһλ᲼Ĺٵ˵ͷԷǰ˼شǵģܶɳʱפ᲼ȫȨܶǰǵ棬˫ķǻȥ֪ͨǵ³ܶ˼棡ǽûгԴ˴̸У
˷󣬸ɻ´һ۶еĸģм˵ԲǴ˧ֻǲǶ˹ǰ󳼣ûǲ᲼ܶΪ᲼ɲǶ˵ĵطƬԹǣһϵûУǲԳʲô᲼ܶǼ˵Լʲô᲼ܶھͿԻظǣǴ˧ǲǻģӶ뽫Ļԭⲻתȥ⻰ĵ۾͵һУҵ˸ŭ죺Щ̫Ǿܶ˵ĴڣǼֱС
ܶ£Щû̸г⣬ҽֹͣ˴λ棬ѹ̸в٣Ļػ᲼ĹĿֺĸɻֹͣ˴λȻֻһ˰յְԱҲж˵ĸ߰ԣһƣܵΪǶԶɳʣܶԼ裡
ȥ̸Уõܶ˽Щɣ
Ҫ̸УҪսǳǸ˵¸ңΪԼ޴ΪѪĽѵɣ
³ȸ˾ٷ׷ܶȥΪЩɶʵ̫ˣӶԷʿϾܿԷҪͼ̸УȻˣǾ浶ǹɣ˴̸Уֻе
ڻȥԣǻͷһ̣ǹͽΪˣ̸Уֱӽ᲼ֱԶƬΪֹɻԹŶɲ˵ľٶͻȻðһϼ͵Ļ
ܶˣҽЩ޴֪
Һ͵³ͬʱＤŭˣ˲Լͬγ彣ֻܶһ£ʲЩŵĹҲ˲ܶ˰Σˣֻǰ¼ĶԴԽѵﲻ֪ߵغǣ

˭֪ȴֹ˲ǵĳ嶯ӵıһ֣ǰ˼ǵĴ˧˹۹ɳʱµǰ󳼸ĵȺĻ档
귭󣬸ɻһ£ɲܶǺԣѹִ˧˵ǸöԸļһԷ˲Ҳͱˣ΢һͷԺȥͨһӣһתͷɺӶأҲȥ
Ƭ̹򣬶ӪбŽǵһӶӺɫĻδӾӪֱܳӱߣ԰ΪһλѸжϣھٵһͷ
ɱ
һǧ˰ʿͬʱɱĽкö԰ɲսһɧ
ɱУǿһٶĻ»ӱߣĸ
ĸ£ǿԽ̸ˡ


035 ֮ˣ
ӦҪ̸еصڹӪһյϣɹ̸ԱʹõӪʣ˫ٱЯ빭ֻЯ
ĵҪǿʷϼص᲼̸ʱΣʱղͼſŻǣʮԱͶʮ̸еصϯģսľֶͬĿԱԼõʱйͬʱ̸еصھ˫פظĵطһĴԶ˫԰ȫװʿ𾯽䡣˫Ժͬʱ
ֻһͨӣһʣһ棬õúܼ򵥡ǱߵŹص̺Ų˹̨̺ŸʱӺͻƽīˮƿԵüȺеơ˫֮󣬾Ϳʼλֹ硣
ڶʷġء뷴ǿ²û᳡ʱֻһӣһʣͬһ档򽫴Ӷнɻ̺ڵϣٰϸʽӶݵɻĻƽ
ߵ볡ʽһʹ̸һȻʮ˵ľֶӵĴҫĽΪ᳡ĴУս᳡ϾͲһƬڨڨѡ
ǿЦһʾſϣȻɿһһɫ
ڶ޹ռҹأԱɾڴ˽ط̸ֽУںƽ˫ˣ˫԰棬ԼɣΪѣţ
һ£
뻹ûȫת꣬ľȲĴϣ˵ɹٴƬҶռУǹκιϵ
𣿡ǿһҲգ÷߸ģɹï˵ľɵأôͳǶ˵ģ
νĵƬصĹҲ̸ֻУûȨƬκҪ󡣡
ܱȫȨʹضԶһ˽⡣֪˴ƼںǵĿںϵſˡ˵䲻ģڶıƺԵֿıǹһֱǷģԴĳ̶ֳ˵Ǻ͹ԣһͬĵˡԣϣ²ҪһЩϸ֦ĩϣӦÿǺͬԸ˵Ĵ˫ġǿ͸ľЩҪ飬Ҫøλ̸ٵжôá
귭ĻɻĶǿ˵Ѿ
˵ǣҲ˵ǡǿһĽһ߰һߵֻ֪ǵĵ˾ͿɣľͲضˡ
ȻˣҺ̸УϣܹóԺпȨһܿǵľǾЩĺǵˣǶڶ˵ٺòˡҪֻ֪£ֵĺϷԸӶһɹ˾õЩֶΣʵЧõ˵ĵ˶ڶ˵İ취
Ҫ֪ǰǷǶԣǾ԰첻ġĲɫĿǿ֪ǰ׳ĶҪʲôһֱվڶԣ£óǿİʮֲġ
Ȼ̸ּۻ۶ѡǵȻסǷڣǾͿԿϲĽЩ鶨ǿЦʾһߵ½ⶨڵĵǰȻ˵ֻҪź˫ڱ״ţ˫ȫѺദġ
ĲȥǷΪʶ˵֡ӶԷŴҪ̸еļĲҲ֪ԷȹڱǿƵĶأһԼлøءЩƺ̫߹Լ
ֹԺΪ磬ӱ˹۹ϰڹĺԥķֽҪ
ǻ˵Цϰ˵ĵ̣һžҪǹڵȥ̴δ̫˰ɡ
ǿˣһƤȻһĺ񣬾ȻᱻԼռǸأǴһţԺΪһɫƣͲ֪ԼӦðڵĸʲô
ɨһ۸ģ˵µĻҪͬǣΪӦý᲼ó˻صӶĵطȥӶԶȫҹУȻںأڱҪʱʽЩأǱߣ򲻱صʲôǻԼǴ򽻵
ⲻܣԷŭָǿŭǸûгд˴̸У
ǿԵķһ䣺г𣿡֪νɱ֡ͬ˻صӶҪ󣬶ҲҪöߣ᲼ſһǿҲˣͷûôȥʵʩЧռ죬ҲӦȭ˵ֻԸĵĺƤлѡٵ֪ϲƤ񡭡
ޡ
ǿĻøʧЦǶ˿Ĭһת˵Ȼ˫ܹôǵĳͬģھǽΪķֽҪɡ
£
ǿҲɣһ£æԼĵһ˳Ҫǹھｭɺռ죬Ҫ᲼˻صɫ㶺ɫ㶺᲼һٶﴦ뱴Ӷ˵ǰĮѾռ졣ɫ㶺Ϊ磬Ȼǿ϶Ҫ˳᲼ġ
ĲŭЦøмĿǶǿֹӦΪ˸лǹѴ˹۹һ޿ĵطøֹһĵظлҽ᲼ҹ
ֿʹڽʮǿɫϾ˵᲼⣬ҹϽܱı߽硣
ȻˣǾû̸ȥıҪˡһתʱԶ˵ڶǿֵǣһڶҲŭĳӪʡ
˧Ҫɲ˳᲼𣿡ߺһ䣬Ϊ˧˵ĿҪ᲼˵ġ
˵ǿ𣿡
϶ϡ
Ǿ͵ˡǿ΢΢һЦԸһߵĵ𣺡ȥ᲼ʮﷶΧɨһ£Щɲ˵̶ȫʦŵһӣ᲼»һȦǵðǼСȥ˧ҪĽ˯ž
˧Ͳɲ˹ǽĺǴ𣿡
ɲĺǴľͲ䱻Ϊʲôɱˡǿŵ˵̸飬ܱƾͱƣþãҰѼưڳɲ˿϶ҪһƱҪعͷҪ̸Уʱòɲ˾ͲôԽˡ
ǣְˡ


036 ֮ˣ
ˣǵˣǵˣǰǾ˹ˣ
ĳ;棬ڿյˣĲڲסĵļ˷ܵ֡ͬҲ˷ܵĴЦ
ޣлϵۣǵﶫ֮ˣ
Ľк˹æĵǰȥȻԶһǳߣ˲䣬Ƶ᣺ˣ
ٶٿ㣬ѾȲʶ˹˳ڵĶˡ
˹һɨ;ƣĵҲȥˣӶй֮ǵĴš˵˹ˣŽŶܲȵ޴顣⣬ţ۵ĶūظǱ˵òٱˣֻҪҾͿԳΪһڼôƶﶼԳΪ̣
ޣģǸǶôеıذ뵽ԼϾͿԳΪ̣ӵţˣ˹ʱһƬȣе͸ֵˡ
˵æȸԾӦһǵģˣȻ汼ȥĴߴЩūǿЩڿͼĸūҲ˵˷ܸȾһǾһ񣬴ߺܡ
벻ˣӲŸոٲӣǰȴͻȻһٶʿ۵缲߱
ǵ𣿡֪Щʿʲôˣѯߵͬ飬Ҳҡͷ˵֪
򣬲õģӦǵѲ߶ӡ˹һҲǵˣϵϵǮöңϣһΡ
˲ģ˱ʾ⳵ֹͣǰòĴԾ£׼Ⱥ۹Ѳ߶ӵʡһ·ѾܶˣѾ֪ӦӦѲ߶ӵʡ
ǵЩʿϡɼʱȴûɵһֲĸоˣ
˹ҲЩӿʿǶѲ߶ӣһɫĶףһ£ûж룬Ϊ˵ڶĶ˲ٵɹ˳䵱άİ֣ԣΪЩʿܶµɹűܿ죬ʶԼҲˣΪЩʿʮ׺ݣʲôҲ˵ͽŵΧ
ַͷϣ
ʿ˲ŰĶ뿪ӣŵһ鲻Ҷ
ˣʲôЩ£ΪЩʿ޼ɵĻӶţʱҪһ㡣
ʲôˣôôԴˣ
˹ҲûΣмɻ벻⣬ӲͷƤЩʿ
Ϊ׵ʿĿһǰɲͷڶԷȵкĽ޺ݺݵĳϣȵ˵ҾͿǵԴʵʵĸߣ
ʲô˹Է˵ʲôŴͺͿĿŶԷһʿǰХӸһӲĻǸߣȻɱǣ
˹ŵɫ԰ףʧʵҪǴȥϧʿѾ嵽ǰȥʸû˻ش
źв£˹ӻЩͼĸūսľĸЩ֪ʲô˵ʿ󣬻Զȥ˹Ŀǰķ˹кԶ
ϵۣЩǴðģǵľأ
˵ԺжʣǻϿȷϣЩɷĶʿɲʲô۹ĹӶǲƵ̬ЩƺǶĵˡ
ǻɱ𣿾;ɥӿ˶ԼЩˡ
Щʿ˹˶Ϸȥ·ϣ˹˻к̶ܶӣһȺһȺĶͬһȥԶ˹ȴһ㶯ûУĶӺ֪ʲô
ϵۣǵľڸʲôǵ۾Ϲôѵǿɳʱµڱв

ܶˣѾǵ̶ˣ
ܶ£ǿ飡
ܶˣǵѲ߶ӣ
ܶˣǰѻ˳£

ˣҪٱˣ
һ߷ߵӣ׺ЩĶ̫ˣ
ܶ£ʲǽǸߣҵǵͨ죬ûҹȻһȺڳĿǶɳʱµϮš
³ȴµܶ£ҽ黹Ǻ͹̸ָаɣԷʵѾ̹ˣЩ辰ǵĴǲûʤ㡣
³컹Щʶ˵ôͺأҲĿ³򣬽ŭȫйϣǸСѵΪ˵ǿ󣬾ͺµҪȥǵĴ𣡲Ƕ˴κζ֣
³򲢲ᰲҵŭһ޹ʼ򣺡ܶӦ׼ȷľܶҵ³ģµĸʿҲһסΪܶɨƽһðɳʱµĵˣ
ߣҶݺݵĵһ۵³¼ĸˣΪҲ֪ʲô
ܶˣɣҹٴս
鸴ӵĿһ۰ңһ۵³ҡҡͷȥЩҪʼ̸У̸ڼһϵҹĵжж


037 ض᲼Լ
ף֣

ܶ˾ðҵһµȼˣĵؽеܶˣЩ̸ֻ𺦶棡ҽԶٵҪֹܶͣǵκνӴܶ̳ս
ң飬ǱˣЩߣǾҪܵС
εĿԼİĲ£˵Ըӵϣ׼ϣǼֲ׼˶ֵһ죬ǾʲôˡԣǾͬЩսǾû֧ԮſжҲûŵߵһ죡
ǣ
һ˵ȴĴˣûʲôǣӦ֪ҷɳʱǰʱǵľ˽ս
ǵģɳʱҵǰȥѵˣûԸ
£ҾЩźܹսĶһֵԺ飬ңԶĶЩ򽻵
̾ӦԼûбɳʱɵǰȥ
һ㶣Ϊʲô
ΪǵľʧˣҰܵúܲҡЩʹ۾˵սܵϢҳǰһϲŵ֪ģ˶ʹɳʱº櫹йǸֽ緽£ΪѾڶ˽һģս
ֽ緽ҳһΪʲô֮ǰܶ˴ûиԼɳʱйĽ
³Ҳһϸϧܶȴ͸¶ֽ緽
˵ʵ飬֮ǰС˵ɳڽ櫹£˴ζʹĵޣ˽绮ֱֵѡһַԺΪ磬ڶַ᲼Ϊ磬ַǰвͨ͹̶ͬպɴЭ̽ʼնԺΪ磬Ϊûʳйɳ͡ûԼԤе̸ʹûг֣ðǲвԼǿռ˶ڶһֱһȺǿ塣
ڵľܾǩ緽ⶨͬԿӵģڶ˵һǵ顣ĲЩ᲼ǣǱͰһڳҲܹܵġƻУ׼˴Żмʱܳɹʵ۵עڴ֮ǰֻƾſӱϵĽŲˣ᲼ܹſɳԮһԱж򲻿ƾ輸˵ıôʱġһЩסԼľͱȻԼ޷ʱԮж򣬶᲼ͬصϵ̶ӣס˳ڶ˵ĲӣǺá
һǰ᲼ټսһãſ׼˶֮ǰʧأӱƽ᲼ԼͲò᲼ʱԼθɳʱ½һҪԼص櫹ء
̸У̸УȻЩϣˣǾȥȥƴɣ
󣬸Ҳ밲ҽʲôܶǰ󳼵̸С
ڸĵǿѹ£һЩսĹԱֻεķӣ³Щȴ͵͵˿
¶ʮգض̸жһֹ׵в󣬸Ĵǿǩض᲼ԼԼ߿ÿȫ£
Ƹ˧󶼶ǿƸı¡׳˹ͳδС׶߶ϮӾԼпЪҮά༰˵áпЪҮάղ˹ܶǰ󳼸ģ᲼ӳջ᲼ǸΪԼ˫Խԡɱٶᣬ¶ˣض߽磬úͺЭ£
һ˫Զż˼Ϊ磬ż˼Զɺӡｭ˹˼ȵż˼᲼С˫Զż˼ΪģκξװԼǩ𣬹Ӷż˼˺󣬲һй¡
˵忼ǣ⳥ʮƽһǧҪưսʿʬ塣ŹͬԿҪ޳ṩ殺˰ٸˣսİƥʳһǧʯṩסɡ
²ʿӦһתͬٵؽΪһʿؽΪʮӡƽ񼰸ŮؽΪʮһ²תӦݷ²ԸǿҪ
ġͬ⿪ݵͳǳصҵ˫԰ٷ֮˰ձԷҵ˰뱣֤¸ڼ۸ȵˣͬҪմ˰
塢ɹսʳʣдԼṩʣҼ۸ڸ鶨һ鶨κʼ۸
Լ鶨𣬶ǿҪڹµĸ񣬹Ҳ°ӻ
ߡ»ԼԼЧ𣬹ѹϵڣ˫ŵַԷأɱԷԱɾԱԾ㣬˫һӦйؾ·ͨЭ̴ͬʱ涨˫ķֵܵ˽һҪ޳ṩսԮͬˡһΪʾ˹۹꣬˹۹ɳ⽻ŽפĪ˹ơ
ˡڰҲһ˹ҪɳԶڽĵжԹҡ
ǿҲͼֺŷʮǧʵȥǴŷ޹ҡΪ˴ոõģǰ˫ȥʱڰʶʾͬˣóҲΪһʵֵʲôá
ţǿķֱǩ֣ʽȷԼЧ黹û꣬й˫ͬԿӵĻ鶨ԼĸƣˣǿҪ᲼ͣ졣


038 ͱͼŶ˹
ض᲼ԼǩԹļòԼɣֽѾеĶż˼óǿۡΪԼܹ˳ǩʹ̱вУӶż˼˾ԵʮҪԼ鶨Уż˼˽Ϊ˫ľվ˫פװʿӶʹԶż˼ΪĵһٶƽسΪһ˫ֱԶԷвڲοľ½˵ɾ͵һ㱣Ĥ˫ͬûб֮ǰ㱣ĤЧı˫ܵԷĹ
Լ鶨ǿȫȥҲ᲼ְܶԱҲǸҲʶûбҪٽЩԼ鶨УԸ鶨еúܿ졣֮˫ԵĸԱǩֽ顣
Լ͸Ժдûͼ͸ǩǷԼһʹõ֡ġΪֻһ֯ûйźʽ֯ʽһж򵥵ķʽǩϸԵ֣ӡɣûʽЭԼӦüӡӡȡ
ӷɽǶȿԼʵϲ߱ЧӦǸĲںǿҲںԼ˫ʵ϶ǿʱ˺ٵ߲ȵ˫ȹֻ֮ǿ˭˺ٶѡǲŲƽԼķЧж󡣸׼Ī˹ƣԼһйĶľװ޽һݡáػľ½ԼΪڽеⳡ̸ʵǶ衣Ҫ֪ǸǿڿԼ˶òʵռȫǶ˵ģɳʱº櫹֪ԼȻԶصĺϷռУǸûǶôԾʧ
սûг׽֮ǰ˭Խ﷢Ī˹ȥǲɳʱΪ齹ǲԼǩֺص᲼ܶڸĶһڹԱ˵Ψһһ仰֮㽫Լﲻû֪ܶʲôҲû˸ȥ
غΪƵġͻˣǵǿҲһҲûҪ˱ߵʱǿĶڲҳȥΪ¿ȣܾƺԼСµĿǿ֪ںɷ̤ӪʧԶʱû˵һ仰ҲûлͷһۡǿͻĵҲԼ̫˰ɣ֪һǿϻ󸾴ʲôһζصԴһֱţڹʱˣڶǱҲˣϵĶкοʱ֪ӦֻãȻؿŶԷЩ˼ӣΪ˲ٿͷЩҰĥӣûгЦΪ²ǲסİο
ʮһǧƽԡսʿʬ塱⸶ģĿɲϿǿνսһʼǿҪڵʮȥ໥ָƵϾֻͬ˵֧ʮһǧƽ𣬵Բһ֧ҪΪꡣҲ˵ǿֻܵõƽȥ̯ܶ࣬ÿʿϾٵÿˡڵֻ֪ȸôʱǿŭˣҪʦŵ᲼ȥչʾǵӵͼŶ˹ļӼʱȴϸĿͬ˸ĵ֧Ϊ͢ıѾĺؽֱſʮĵطǾ鱨˾鱨Ǻǰ鱨˫֤ͬһ飬Ǿµ׾Ҫſս
ʱѾǿͣ᲼ˣԥĽܸĵһ֧һ㣬ȴǼֲɿڵģǾǶӦṩĻ梁սʳڿǿתſսʱҲǵĴӦʳһԽһʱ֮ڣ᲼ܶڶľֿ˰ٸ˻梁ҩӱװ͵ӪӲеİƥսһǧʯʳٶסҲһͬ͵ͬʱ͵ǿеĻиĵһױţɺ֮˼ϣſͦ԰ſĶسǣܵӵ᲼ĶҲɳһ֧ǹӸſиϣǿܹ˫Լʵľͬˡ
ҵȻȥſҿɲǰسǣ
ʮһգȷͬԿǿʹźͽʦŻطͼŶ˹ˡʮ˵ľԱһͬǰż˼ˣг缰²ó׵ȵʵ
ʮգʦȫʦŵһڶӡʦŵһӻʦͼŶ˹ˡ󣬽ʦŵӡʦŵڶӼԤʦŴ󲿸ϵͼŶ˹ˡˣڶսµľȫϡʦǧˡʦǧˡʦǧ˰ˡԤʦǧˣ˴һǧһˣսһǧˣǧŰˣ׳ǧˡһʱ֮䣬ССͼŶ˹ΪɲôӣֻڳİӪһȥ಻


039 
ʮգƵգ
ĽʦŽʿӴӾӪ⿪ٺõУ֮ϣȻѻȸ˶ؿųſڣȴŴ˧ĵ
죬ǹʽʦ֮գҲǼ֮ʱ
ʱ̣ǿȫףЯһڲͼŶ˼Ŷǰ߾٣ȫףɫ
ӿնֽĺŽǸ߸𣬡ءһУռŵķͻҫ۵£һ죬ĺɪɪ趯š²һġ˸֮֡죬ǿΪۣǴ˷ˡ²һġ⣬Ҫ桰ȵۡ
ĳ°˲ͬǿϭ𸴳ԣΪѾںвֵһᣬȻĴΪͳֲᱻںʿսܡԴˣǿҲΣڽ֮УһɲǵĿУɲʲôռūǴǴӱϣִϴ򵽱ƽʵۣҴ˷ıԴɲĵǲĴţһڽķɲ֮ģˣ޷Ѹ
ɲһ»붷־ʱͶսӴΪһʱŶܾЩɲڹԣʧ
߿ܣ˭ţ˭кֵýƽϵģ
ǿϾܾºͳ°˵ĹȰҹϭģʾķ
У֮ǿ̧ʾͻȻޣַʸĿ꣬ʿʱΪ֮׶ϰУŴ󽣡ꪡȳ̸񶷱ǿÿһأɵһȽסȻۣӶ粫ս磬裬Ӣˣ
˧ǧ꣡ǧ꣡ǧǧ꣡
ʿĻУǿϽ̨ɨȻšԺ๫£ֵͷʾ⡣
๫̸ҹԲܹȰΪԼЧҲͬ⣬ҿڿֱָԼΪ桢ǿŭɶٲ֮⣬ճʦ֮ʱ㽫죬Լ֮ģֿɲڽİۿ˫մʿѪĺθͷ
๫֪ԼһҲҲģ£ͷ˿ηߵ£ְסԼǿ֮ԲΣԵȹؽڴػʹ֮£˫ϥأͷԸ̧֮ɫǿʹּ֮ǲᣬ˹ȻΪܣΪ߹ȴʧӢ۱ɫȻﻢ£ܲܽ๫߰ɡ£ʾ̡๫ܿŭԼΪ˵ͷѾȥ
ɻɫׯصش̤׵̵̨Ĺִ죡
죬๫ǿѪܵͷڳʪĲݵϣĿԲԲʡɻָߺһλʿ˧ϭģ
ʱǿ£ʦŽʿȫڵأ׾ϭġ
Ҿã̳Ϲ֮ʥˡϵ֮ˡǨçġิˡռ²ڽˣοȻǹһת֮顣ʶ£۳֮¡ΩҴ̫֮棬֮Ͼڣڱʡȥлʹλ֮֮ӱԽʧƣΪǡǡƳ߷Ȼɹѳѡе߾λͺκޡԻģȷɳҹԴ󣬿Ұ֮Կգ̰Ժ֮֬Ѿݱ顣
ȱľ޵аţ֮壬Ϥţְ֮̾購̰ˮɽɣԹϣɽ𣬵Թ£ԹڳԹ磻˰ԹͿƵˣԹ
ȵ۴䣬۸죬˳Ӧ֮Ҳ䳼٣Ԫ̣Ʒ̫ӣأǴ󱦣Ԫϭʾţʦˮ½ٱʮԱֱɽºˮͭھڽȻȵ۳ʦδʹ½ظ֮֡ҵȷȵپٴ죬ѩ֮ߡ䣬˷գ֮ԣӻԾףȫ֮ߣХ¶ܶϤʱˣ˳ľ𣬼Ȯ޾б˳棬Ŀǰ֮˽ԭ֮ն󰯣ҹѨɲŮ壬ϱܰιȣײ߾ǰţԵǲߪ޽߾⣬ʡԱн༺ߣԵˣȣֿ⣬ӡŲἮǰδ£Լ룬ѪȾͷ˧
ϭĶ꣬ǿת㽫̨йġʵۡλߵ׵Ĵ񡣶һһ棬ϣֻڽ
Ƹ󶼶Ԫ˧ԣʿ͢Ƽҵȹ֮ʿɱУһٵƽ͢ʦأ⸴ҽɽ
ʿߺ꣬˧ǧꡱ
춯صɽʹǿʮּġεľһ죡죬ڿԼһĹ壬һȫ߿ıɶԭɶʱҽɽָ轫ɻ䣡ҲԼʱ
ھ̳


040 ᲼Ԯĸû
᲼ſȫɽ룬ʮǰһ֧̽նӵִʱ;ǰھݵ㣬ʮ󣬶˽ſǱҲ̤һСŽһֱζȥȻ·ãһСſȴҪߡû·ſʧȥϵؾҲ·ˡж֪Ҳ֪ѾǱΣɽɹһرأһֱڽȴŴ᲼ɲԮ
ԮſƣĶڷһܸߵɽǲžȵķǰ·һЩĴˣЩĺ棬һȺŹŵԺӵʿ
ǰĻǹСӳ濨ڵһʱָӹ١ǹӳ˹ֵĵ顣
ӳ£˶סǵ·
ôô죿
˹ŵĸ濨嵽˶ǰ棬֤ʵԼĵȷӺһ䣺ж군𣿡
ô죿濨ԵĹ㣬Ǻܶ࣬ңжʮѵصĻǹ֣ĻЩһǰһӵģΪǸ¸ҵĶ˽潻档
ǽЩ˸ߣԮſ˻ȥܶ˱棿
˹ӳĳĬ濨ЩżԷҲԼӦÿͶսȥǣȥսǱ˹ӦѸ˱ľֳĬķӦ
ǰ
˹ڶݵԥ֮˽ΪܵƾǰЩͻȻðӾϵжſѾʧݣܶ˵ǲԼԸĵģûȷжѾ군£ԮֻһǾſһ赲Լǰĵ˶Ҫģ
õ濨ѸٳԼĲһ֣һ䣺ǹԤǰ˵һɣţʮֵţЩǹҲţ˿ΪЩװ˹ͳìִܹ˼Ľֹ۵ĹƣЩҲֵֻܼʱ򣬽ǾͻĺһβͷҵĽлȻһѷɽȥ
ν濨µһʮǹ֣˹һӻǹܵļǰĶʱ׼Ϊһ״ǰӡ濨ǳıӰ˹ĪĵǣöӲô򵥣ƺʲôڵǣΪЩСڶӵĽ»ֶܱεǿʼɶɢء
³Ϊ·ԵͻȻͬľҶ󣬱˹֪ˣ
䣡
ɳѾ˺ܾãʲɽ֮󣬾һֱڵȴɲ˴᲼ԮʮȥȻûһɲӰͨ᲼С·ϣЩĺͻɡڷӪľУ˧ԲؿɲԮвھͽнſսпսΪΪ᲼ɲԮԮſôȥˣˣ
˧ȴԲɵĿȣȣûеõ֮ǰĲζҶһ
̹ص˶᲼ɲԮٳٲҲܲսǰȻйܵս죬᲼ɲһ֪ܴЩʿ֪᲼ɲڶǳأеܶȫȨָɲڶоӡ˳ؿǣΪֻн᲼ɲԮſԷſֽŽſΧǵսһɲԮǶս־ʮֲ
жϵԭֱΪɲ᲼Ȼرʵȴǲ֪᲼ɲٵÿһ֧вšֱ˫ǩһνԼ᲼ſٵԮԮĿΪ260ˡ
ܶˣֻҪ˾УɳѪҺˣЩë۵ɲ˹ǸĻ棡
һ£еǰӪ뻤Ӫı̴Ӳð˳ŶѴϵļ֦ΪľӣǰӪͻӪİʿڹĴÿκһ֧Ӹе
ͻȻΪڶųɶǰͦ׼Щ濨ĲǳԾ֣ڻûзӦʱ֦šХ
ۣۣۣ
Ⱥܼȣʹһʮǹֽп಻ѣûױĻǹֻѪ֮ż֦Ĵ̡ڲӵʱ濨Ĳ¾ʧ˽һˣмµİеʿ
ӳ£̫ˣǲֹôˣ
ֱ濨˻ȥԼЩɴ⬡дĻǹäĿַ北Ǹ֪˵ĸλãֻͷð£һһǶļ֦

ѹסǣ
˹æڶСͶսһ·̹࣬󣬴﷢ļ֦һЩİ
ʿǣ尡
ɳǰɲôˣѾ룬ȫ棬ҪЩɲ˵Դȫ
˵ǰӪͻӪӵеĹŴ󵶳ìкųЩС·ϵɲ
¶ʮգ᲼ſԮĶԮ260˱ȫſʮﴦͬգӵս˧ͳȫ̽ſ¡


041 ſһ
¶ʮգٽſ£ˮ½ʦᣬֽսʮһɻԷſ棬ʹƬڽϡ
оſǶﴦڳǶﴦҾڳ϶ﴦңӦӪ֮أԺա
һǧ˲ɽɽʡǧΪսǧ˰ˡͳ˧Ϊͳ
ʮǧŰٱΪҾдӶ׸һսǧˡΪҾͳ˧
ʻӪǧӪһǧӪһǧİ١ǰӪһǧΪоսǧİˡ׳ǧİ˸ʮ졣ɼˮʦ͡
ɳǰӪӪפʮﴦڽضſڶ·
¶ʮգӿʥּµǰſѮ᲼
ּڽоʡ
ɽսڼ

ſһɽһũϱǱڲϢĺһƬ֡ڼǰռ˵غͿʼĴɱӣӶƬĸգſΪ;ǰص㣬չͼˣΪſǵǽ޵ָּ̣ÿһԲľ߸ߵĲtʿҹվڡǱĹ붫ĳǳķͬǲⱤģʽ
Ɽʵʾǰѳһ͹αһΣʹ۽Ǳκһ㣬ʹ¶һⱤ棬طʹýжشҲ˵ſκһǽʱҪܵĻˣȻֻв˰ʿפأжĵδֽţԼܹסſֵϺĵӽսˡ
ƽʱжĶڵ㳷رԹشԮ潻սΪҹ乥ǣǿ䣬Ѳ߶ӣڳſǽϣһһɲڻཻӻڣҹʱܹߴ˵
ͬʱжǰܶľ٣ǹ죬⣬װһٶƽɱһʮ°׳ʬſϣʾơ
ҰɱյĲұŭǰ²ĶʿӪǰնʾڣʾ顣ˣжɱ°ա

»ˣٰ츱죬ҲǴ˴α˧ĸɳȫ᲼ɲԮսһӪʱ˧ٿս飬ƶܹſսˡӪᶼĦȭƣ׷սǿȻɲԮˣǰССſʧݱǳ֮£᲻սʱ
»Ѻ˾δǰ顣֮ȴоʡоʺͼоʲô»ԸصĿŶԷ
»˧֣ģ֪Ҫ飬ƨһϽվʣͳĩ

ȴ̾һ˵ʲôȴԵúѿڣԥ»Ϊ֮£ȴ֪˵𡣡
ͳкηԸ쿪ڱǣ
»Ϊѵӣڣʲô´˾ܷԸĩһΪ˷ǽѣ
˹»⻰ҿһ̹صˣŶԹ»λϼư죬Ϊ˸׼ȷɲڳڵı𣬴ɸȥҹǱһ£֮ʳǳ»Ҳ벻ˣԡ˵ͣ˼ĿŹ»֮Բ˼Ϊſɲ˷ܣҹʳǶѶ̫󣬿־һ»츱죬ԼĸȴҪ֮£֡»֮⣬Ҳʵ벻кܹΡ
ͳ¾ͽĩɡ
»󣬲ɣ֣صعؿͷ߱˵λĩͻȥ׼׼ھǱڣ
Ź»ȥıӰص˲Լͬ̾˿ǰ»ȫʦس֮գҪʥǰΪ빦
Ը»Ҫʧֻ֡ص˧ǰƵſǱͼԽԽЩͷۣȹŹ֮й̫֣֮һҪܶ㷴Ȼ󡣿ɻǡ뵽˴̧ͷأϽںտ˵
صش˧Ѯɵ֡
ϧǵȲˡЩʧҡҡͷЦһҪǾոſǵȴҲ֪Ҫ졣ֻǿˡԱձϽͷ̽һ̽ɲ˵ĵϸ
غ
ˣǱʲôͷһߵıʽ
ʽæݷս˵ڶɺһһſ죬ЩɲʹԮ
ã
ɳѾȫ᲼ɲԮڷضſԱɲ˽ſ޺֮ˡ
汾˧ͷŸǿǣֻضɲϵͿɡţ࿴УͰͼ³ŵʿǿɲܵ
ְȥ졣ʽӦһȥظš


042 ſ
ҹɫУߵ«έӰԶſͷϵĻѱϴ紵ú֡
ˣ̫Σˣūȥɣ
ǲУֻܱϡ
鿴ǽϵؾѲ󣬹»Ե˵ͷߵļʲԸѶøңţǧҪɲ˵Ļ勵ǲ۵ġ
ˣūȥɣҪūǸŴһȥҲУҲиӦһȥһʲô£ӦֶûС
ǰˣūҲûǣūȥɣ
ʲһȥ׷»һǽǡǶǸ»Ĳ£ĲĿҪյأԼȴҪɵȣܲ
»ɨһۣūǵ֪ģ·ͬСɣܳӣֻԼһȥ
ˣǲҪ˵ˣ黹ȥɣȥ˶˷ỵ¡Ѷң

ִҪȥʲֻεĽװǽõġڻצݸ
»ӵļӲȣһҪҹɫ«έڻǱſ£ȻٳóͷϵɲѲ߶ӹڵʱϳͷ
ˣСģ
ʲڹ»νŶȥʱԼͬĽ»ֻ΢޷˵èǰǱȥ
үҲæǶƴؼһƬ˳ͷϵЩ⣬֮һƬڰ»ո˵ټүæԼһԳɹǱǣٳɹǱԼֻʮŵģΪԼڹǱǣŴᵽ죬˺ͨĸ졣ڳ͢ñɲǰж֮ʱ˧ҪԼܲȫԸˣҲԵںͻϣ
ĵĵԼСʱ䣬ڵȵɲѲ߶ӵȥ»æǽǡƬ̣ڻצ˦ͻȻһƺһڻצͷȥڻצôֲţͷϹסשֻ֮Ƿһ
ϸƬ̺󣬹»˿ӣȷ֮æֽŲòųǽͷȥ
һߡߡʵһɶߺʼû˷ԼͿϵͷˣ»һ˷ܣܿͷԼѾˣΪڸղһͣĿյͷͻȻð˺ںĻָԼǼ˻掠һƬ⡣£»Ŀë۵ɲָԼһЦ
ӣ군ˡ
ͷϴӲĺ󣬹»һܵľҪ䣬һжˣܿ죬«έеĸʲԶӪһ׳ĺͼ쳹ҹյĻ
ϣūΪˣ

оӪУȭͷصϣˮ̹ȽҲҧгݣȭͷýġ
îʱ̣ǣҪΪ»𣡡

îʱ̣սͨоѹصҾǡͷϣжһڶٲмڵӡ
ˣɣſΪԶجΰɣ
նｻˣҵȥϢһ¡
һڲ¾ȵǣΪָӹٵжȻҪȥЩ˼顣
նʧشˣӼʱôܲأ
İɣûдڵİǴ򲻽ġǵν϶ǻʧܵġжĺնļ򣺡㣬һָӺⳡսģ
ܵжĿ϶նæ˸񣬴ǵģشˣ
ж³ͷƬ̣Ӫбٴսĵû
ӽˣ
սλǵĻ北
ǿγΪ⴮İɣ

ͷǹǿԴЦ
ڶôٰΪǰ棬ſϳǳȥδţ˶ڻδ±һ롣
Ӹ£һһһܵУ滹掠Կʼʱͣһһڰ˰ر׷жϱŵǿǵǹöǳ׼һǹ͵˼ʮ
ڶôٰŶûһ룬ֻʣʮѾƵڳǽ£һɲ˵Ļ北һƴҡ죬Ԯ
ڶý˴ԹƳţظϽһĹһ𳯳ͷżһ𹥣ͷɲ˵Ŀ⣬ڶܹ
ϽսͣѺȥùѹסɲ˵Ļ北
Ӫ֧Ԯ
ս˱æױǰȥ˱ͬʱӪȫӪѹϣʹɲ拾
˹ſһ̣ҲҰܶ飡δϣֻһսͿſϣܵĴɲ˵ı͸ǵĵϸȷܹı


043 ſ
ӵ˧Űٱ͹ţֵһ칭ڳµһ칭ֲͷ
Ĺָ޷ѹƶĻ北ͷϵĶƻÿһ辰£ʹļ֦޷ֱǣֻһЩ֦׹һЩǹ֡ſⱤ죬ιƵһ棬ȴҪǽϵĶµȥ޷ı䱻ľ棬ҳͷ϶Ļͬش
ſͷϹаŻڣͭڡڣǿʮʱжԭ᲼ܶҪģһֱ⼸Żڶſͷδӹá죬ڳͷϾ⼸ŻڵһδǵڵЩڶֻİСڣҲԶЧֻٵİףڶԸڷӿǵȴ㹻ˡ
ڣ
ÿһͷ¼ԶڳҪʮˡ
ڵİ˰ٶУ350ʹõǰװǹİٶȴװŷȽݷǹˣƾı࣬ͷϵĶܹٵĽз
𣡡
ԮҾĻӪڿ»һǧӪЭ˵ָ£ѸٳͷеĻ率ЩӪİˣǺˡǵжǳˡӪӪǵͶġ˳ͳʡʦĺҲǴ峯ΨһྩӪĺӪıǧˣ˴αּһǧϣΪ֪ɲ˵ĻɻӪܸʤ㡣
Ӫûʧֻǧ˻ͬʱ죬ѹսϵһУǺ̹󣬳ͷϵĶȴֻǶݵֹͣܿٴηΣսɫһ
Ϳ˷򣬴˰˵Ļǹѹȥ
ڳͷָӵĺնѸж˾ƣµǲܹƳŵģõǵҲǳɹϳͷڶԼвЩʮæµװҩĻ辰װҩƣնһ۾ͿЩǹһٶʮݷǹֵİͿ˷Ǳϵĸ¥ϣӸ֯ӻ辰ѹơ
Ԥ
һٶʮݷǹӵĻ辰ûװҩʱһǹ˹ȥʱ߰ʮˡӵæ֯¥
飡飡飡
һܼɢҵĻ󣬳ͷȴһɲ˵ͷӪһ˷ܣΪЩɲѾȥǻûǵЦȥͷͻȻʮͷ

ݷǹװҩĿƣܿ˵ڶ֣£Ӫıʱֵ߰ʮˡ
𣬿𣡡
ͳӪЭǺЭǿɲ˵ĻֳæǴ¥¿𡣿ǣȥ֮ȴû
ô£ǿŭû
ˣСҩӻûװãһĻӪһɥĸЭˣǵĻҩͻûأ
ģǿһţǰµĺɲѹ򣬸ûл֮ô
ǿµĺ죬Э˽ԼæӺ첽˹ְڣ
ǿһָϴ˳嵽ȥһҪѳͷϵɲ˸ѹȥ
æָͷǸ¥еˣô죿
б٣ȥǿ˲ٺͷ˵ʲôʾϽͻڸ¥Щɲ˾ԸҪ鱣֤ܹƳǣֻҪһƣӿ룬ɲ˵ĻҲ޼ˡ
ǣˣæӦһֳԼֽе
ûȷǶĻܳʮͷϾʹɲڵ
䣡䣡䣡
ڻ㲻ƫеڷǶУʱʬ׺ɣнŶϱһأʮڶ
ǣɲƴˣ
ЩڵУһЩϦĲ¾Ȼô࣬ʱѪӿεǰȥЩæŻ兩³ȥðɲ˵ǹֵ嵽ºЩ辰Ҳ÷Ը辰ͷȥ顱һͼͷ׹ʮɲʬ塣
ǵĺõ֮УǰҷȫǶڳͷϵɲˣǵӲϵĻߵͬ顣ѹƵ칭Ѿ若ɢһƬҲǰһܼ䣬ֻܶһѣһѵģͷɲ¶ʹһ䣬Чȴǿúܡ
ǿָӵĻӪɲǣڳͷ¥޷ȫӪѹ֧ԮҲ
һֱڽؿţɵӣ֪򷨣ֻװˡȥҧִձ
һԵ̹æȰ˧ǹձ
ͳҲؽеɲڳڲûжٱҿҲܳƬ̣ҿȫܹص
ûˣױȥ̹״жвκζԷ˧ȴǲܿġ
ձ
оձ˿æҡ촫ڹǵȫǼʶˣɲ˻ѴҪǿֻҪ˹˽ˡ
µձҲ˲ĸڻˣһѷȥһ˿˻Ӫʱϡɢͷϵɲһָ򵹼ʮˡ
ģû̵ģ
ǵĴģôûģ
ɲ˵Ļ̫ˣǲŴһ北Ǿܴ北ûӴ򣡡
Ǻʧ̫ˣ˧Ϊǲ䣡
ɲ˾Ӹ£׼ǲôǿҿǵǵڹƽϰɡ
ڽصĻ˵ͷȴ˵˧ˣڵɲ̫࣬ǧ˶ѣǵĻǱǿδزſƱӰǱ᲼˧ͣſΧҵҪܳŶã
¶ʮգſ˳߰ʮ˱սͣΧΪʹɲͻΧȥȺʢ˵š󽫾ڡ

ſ֮սȡʷʵ


044 ɽ
ɿλſʮﴦ֣ضɿڳϲǺǿѡ˴Ϊͽ㣬㹻ΣƤ£صĻᱻ֡
³ʦȫﲴɿڼϣֻǿһ±㷭Խ׵ɽſ
ſ̽ʿѾ֪ǰΧſһһιսûй£ڽſΧסûٽ
·ݾ͵õѾƽ˲ɿһԷӪƿڶɽľǿʾʱѾƺһʮܣÿܿرʮһԿɶһӹ
ǿ󣬼ʦЩЩˮԵĺˣǳľɽΪѡһ½㡣ʦŽӵ󣬵ӵڶѡ˶ʮֳܱľɽ콭ˮʦѲߣԶɽѡһ¹ϡ
ܱΪԽˮϤڶԼϤԭΪǻᰲȫɹȫ˭֪ȴˡǳɹĶɹ˺ڻʱȴ⣬һľһͻȻֵļɣ侭ٰӪȣľϵʮһʿȴȫ佭һηʬ壬ȴҲҲ
鷢ǿʮһܱмݣο֮飬Դ˼ʿ
ܿ죬ƺõʮһľױ̧ɿϣľʿʬ壬ȴֻǷЩӪеǰǿװվľһߣȫˣȴǰ
СʿΪ̽ˮڴ˱˧׷Ϊ죬Ķɹһشഫ
һױĺÿһ仰ڳĽʿÿвͬǶʿͬһжӵĹٱǸǿ޵ˮ
ǿǰһױŸľ̸ϣľϷơǿƱʮľ׵ǰѾڵϣ˵½ʿ˧Ǵֶÿһˣͬڱ˧и⣬ʮһΪҹƶ˧ʹȴҲΪǸеٹ⡣ձ˧Ӣʹ˧ʴսǻ磬ƣΪǽˡ
˵꣬һ˫ֱȭҾȥɿǰѾǱһƬžֻмľʿ޵
ͻȻ䣬ɽХźֹٱִСУÿ˶ڴ󺰣ԸΪ˧ЧԸΪ˧Ч
ÿ˶Ƿĵźÿ˶Ǻ˻ߣÿ˶ûµѪҺҪһ㣬ʿǣݱ
ΪйʿһֱеľʹͣԳ飬壬ɴģĶػʢȵأڹезڣԴЩʿʤʵͺľԡ
˼ȻǸֶΣʵȦסЩʿЧ϶õļǿǽôʿֱ޲ߡ
ǰصʹȨʿļֻȡһɻǰɵջĶⱻС൱ڣÿǿ߻صʿ;ٶǶǵȨǺǿϢϢأֻǿٻǵȨŻбϣŻһķʳȥԻΪĻ۱ø󣬵ǿ͹ǵǻõغͷԣҲɢ
ʿǵжΪȥƴսԼͼ˵ĸԣƴȥսԼĸԣøãƴս壬ǿԼѾƵõĴȥ꼻һ֡
ǿӪǰѵʼʿЧѣҲûע⵽ǿֻֻ˵˧ȴ˿ܣȵۡ
ʮһľױСĵķǵĺĹᣬǿίʮ﷽ء
ȻʮһˣһľϵĺܱȴǴ˺İȫɵ½ĵص㡣ȡ㱨ǿټʦϾٿᡣ
˧ȰӵıʰȻʦΪ壬ٽϵ֣үֻҪǴһؾֿɵã
ĩʦ̹ſ

׳˵ǿ֮ǰͶõսƻȽıȻù飬ɨǰʦƫʦ֣ǣʢˣ£󲿱ڹ֡ڣǿÿ΢£ȻɽǿеģǲصضݹӦʱǽòſ·ˣֻܾιˣ
ܳȫڱǿɽ֧ͳ˧ı󣬿ڰʱֻܿŹõľƷ޷֯ģİҰӪųأ
öǿ͵Ŀ˧ʦŽҹɽ֮ڸǣ˧Ҫӵıſ£
ҹʦŵһӷɺ


045 ȡǣһ
ԪʱΪӳֵأԪ·ʱڴÿأＪɽͺ³ʮ꣬ںפΪͳڡΪؽ½פҰжӳǣƴ˵Ϊǣǣͳפǡ󰶵ľɳǸξء밮訳Ǹϸ˵һǳأֻһΪѡǿ֪Ƿ¾ɶǣֻ֪͢ڽǣݽǼˮʦӸֻ͡ռ콭ǣſµҪʳʧݵ
ʷǿſ֮սȻΣܵһλǵڶΣǶڵƳǣһĸʱ䷽ʹؾͶڶһꡣԣʱȫ㹻ģصڹ֮ǰ㹥ſ
Ȼ͸ǩ˾ºԼĲûнͨǿǿҲûнսƻ͸¶ģ˫ֻǱϱֺϵʵȴǸģ˼ǿ֪ûſɳԮҲ֪Ϊܶ˵ԮǷʱԮſսֶκθĹۡǿҪ͢ſĹʱǵ⡣ſǵǿҲӰ쵽
Ǻڣ訳ֻפһξǴͻ㣬ԳгԭеӶפ⣬дǵһ⻹и뿴ܵһ졣ϴں󷽵һЩۼԱڼսһǧˣһǧˣиˡ
ɭϣ鱨Ա޷ؾǿеһ鱨ǺǰģҲûо˵жؾֻǸǿڴ˵ءóȻ±ҷﻹǶԹ־ģܹǻ
ǰһֱǶͳΣֱȥΪԶսµҪΪţʡ֮УԺС˿Ҳ٣ˣǿ϶侳ڵפ뾫϶̫ࡣҪ뱱ûев£Ʊػ󲿲ſ֮սӶں󷽵ıͲ̫ࡣǿǳģҲֻһӵıͿǡ
ŹţǿһɽĺЭα䲿پö֮սֵսǿһֱӡ̡
ö֮սȻж෽أܷϵǣеĴްǾһսģЩڵͬԣǿòһ㡣Ϊȷ訳رǾ컹פ죬ԱҪӶ֣ܳκԡ
ʦŵһΪɽĲӣҹɫܿˮʦ۶ӳɹɹ󣬱ε訣ȥڶҲ׼ɽ͵һһͬжģľޣҪɽıʵ̫࣬ʱ̫ã켴޷ö֮ľɽȻˮʦӷֺ󣬸迪ڣֻҪôײҪʧأһᱩ¶ĴڣӶһֱں̨Ϊ֪Ĺ¶֮£ǿҪڽ͢Ѹײڶ֮ƺɨսͼʮֲ
ڶԷδڵ¾˵ռĵ̣ԻȡսԻ˿ڣԴĴģƵĹʮҪġǹھаսдģĹսǿսֻһ֡ռǣϢȫ߶ıȻٱֶ·ƭȰֻ֮ڱƲѵ²ŽǿǳصսСĴۻȡ棬ܽ޵ıڹսıսС
ڣһӾҪٶ訣ǣڶԷ֪һ
ǿԼָӶȡǵսȨףſµ͢ҪĶֻ֣ܽ訳ǵνһӣƵĵһӣһɫݷǹĵһӣ
ҹǰʦŵһʦų򻧺ָ£ɹ㼱оȥîʱ̣賿ߵʮ֣ͷӵһӵһж־ĴȸϵǱһϣʱŶʽݵﲻĴӳʻ򽭱ߡ


046 ȡǣ
ˣǰǣͻӱݣֻҪſµǾҪ
ǣ۹´ӵĵһսֻʤܰܣǣ˧ڿǣ򻧡ǧҲڿǣϣǵһӵ尡
ǵĶ־Ѹ˹ǾжӵĿ·ȷ棬ҲǵһɽĲӣ롣ڵȴĵ־ұ֤ǵּᷢĴڣΪ̫𣬳ǿĸҲֻҪеһ˹ĴڣǵĴűȻرաֻҪһأȱٹеĵһӾͽڳ¡
ʱңȻԼֻˣƾеݷǹ־ֻҪռżذʱ䣬򻧴ͽϵʱĵһжӱؽΪսĹѫΪǣ
˵һɫĵһжʿѸټеݷǹȻԥĸ˵ȥǴǵĺԶϺ֮ؿ棬գǴΪҫΪܹعĵһս
ֻˣ飡
ʲôˣ
ڼලѺݵߵԸܿͿһźʿԼڵλӶԷĴɲˣ϶ҲǴıԷ࣬ȥֻһˣԸû뵽ǵоǣΪ̫Цˡһ˾Ҫǧؾİ訳ǣʵ޴Ϊ
ǣ
ԸһµʮӶǰ¶ԷЩ·ļһﵽʲôˡʱǡӳʻ״Ҳ֪ͣǲǸü˵ߡΪעЩסδܼʱʻš
վסĸӪı
ʮӶһЩȥһߴöԷͣԷȴһҲǣֻٶ
ã
һӶʶĽһ£ͷЩ˲Ǵıûͷ߾掠
顢顢飡
ǰһС־£ϵĿǹǰʮȻǵʬһԾֱųſڳȥ
سţسţ
峿Ļ˳ڳˣҲ˻ɻеԸƴĽкµĴӶϿرճţЩ˳ȥ
ſڻʮľ룬־ſڵҪرճţæ¿北ֹЩѳŹϡ
ݷǹЧǾʮһһʮʮľ˿Ӱݷṇ̀ҴЧڡǰĵڶСӺ͵СδеĻ率ʱſڻһŵһ롣
ߣ
Ըļ٣ۿЩ˾ҪǳŻûбϡþҪȥڳſڵװʳҲԷĻ若һʱᣬܰߡ
˻سУ˻سУ
ں˵ĻٴָҪʱԸһԾһӽ˳ǡ
ųſֵصĴӶ˻سڣһжδһ³ɹռ訳ǵıš
װҩԤ
ڵǼĴӶЩʹݵխĽֵϻҲΣ־˿ԽԽãõıֻˣҪǳеȫſԹһڻҵľʱȴĵʮֹһСҪڵж־СЩͣһߵ򵥷£ȴķˡ
ҳԼаӣֵϵӱʧѶİ訳ǳξ찢뾪ʧĴһֽƵĴӶ˹ӽǵҲϵ˱š
ʲôˣ
жٱ
ŭڵԸ󣬰ݶǵѯЩĴӶڵ֪Էɲˣֻһٱ󣬰ͰݶԼͬ˿ֻҪɲ˾ͺð죡Ƕﹲͬ뷨
ϴ˰ѵ˸ϳȥ򱾹ٿԴһԸϣгڶԷǰȥ
ְʹȥ
Ըп˵ЩȻ࣬ȫǻ北ͻȻ֣Լȸû׼Ҳܵôҡ˵ŵʧҲȫ˳ſڣ͹رˡЩദɲҺͳξ˵Ҫ֪ؿǳıƢҪŭԼ¶ûпܡ
汾ٻȥ˭ҪǸǰٿԴ
ôԮѹԸЩǰݶ˵ľڣԼܰЩ˸ϳǣҲסţ
ųֻԸµĴӶŵ˻꣬Ǳ˵Ļ若ͷԣۿһ죬ͬͷ׷׵أֱǳ˵ħòЩħҪѺԼǰ壬챣ӣɱЩӴԼźáԸӵĽУԼһʮӶųìʮ˻Сĵȥ
죬ˣ


047 ȡǣ
ɣǳлǹ
־Ŀ¶׹⣬סЩСһͷǣ¶мЦݡ
ԸҲſЩĺӰǿһĺڶ勵Ҳ׵ûšڱʶĳ濴һۣȴְͰݶλ˶ԶԶվţһôĿյء
ģԸŤȥޡһڡȻһͣһָЩл掠ıǽе쿪𰡣еĻ勵ɲջ
ǣˣ
ʮæͣ勵̧𣬶ǰĳſڿʼȼ˻
־Ҳлֵ֣ǣڶԷߵľһʮ﷢Ǹ򲻵ġ
ѵӵĻܴôԶ־ġͨһ£ҲͺʿǰͷȥӴ򵽡
顢顢顭
ʮ亮δ־̲סܿһۣ뿴Լʿû˱УǣɨһȦȴǷ֣ʿǺһҲɨߵͬ飬־Ҳڿû˱Ӵ򵽡
һҲûУ۾Ĺ۲ͺУſڱһƬЦǾٻʿÿ˶ЦúܴЩ˸Цöۡǿ˼顪Ȼڻ兩򲻵ľҲ̫Ϸˣ
ģ᲻掠ģ־ҲˣԷָӹҲǴˣȻһʮ·䣬Ż֮
Ըȴô룬ηЧΪĺȫСͷ̧ãˣ͵һӣЩڹ۲ս½ɱ
ʱһٶӶԸڷ񶼾ųìűų˹ȥȴûע⵽Լﺰų壬µĲȴñ˭СѾںʮಽˡ
һСӣԤ
־
ԴĵһСѸ̽ͷȥʮ˻һ࣬ͬһʱ۷ĵӡ

ڳĴӶ⧲ǰʮ˵ʹĵȥ
µĴӶ໥Ȼŵò֪ǰǺˡֱϴ˵ĺŸʲôǵĻ若ˣϽȥ
ǣɱ
һĴӶĴ£ŵİʮʱֿʼǰ˹ȥŵľ뻹ʮˣע޷ӽˡ
ڶСӣ𣡡
һʮ䣬̹Ѫ¸ҲЩӶϣͬİквǼͷǺȥ
ԸҲŵˣҲ˲óξ˻ôԼڲ»ûܵԼʱȻͷˡ
һ
ݶЩӶܵĲñףǻﲻĺ±ٺˣлѣȴôڣЩפսʹ᲻̨棬ԼЩѵҲ᲻̨棿
˴δɲԼȴڰ訳ǿܾɱעûԼˡ첻֮·үȻƾ͸Ҳ֪ðЩӱǵӣ˳ɾɲ˵Эӱôġ
ʰӣѵʰЩСආ
ݶһ۷ʱ¶ںëһƣҪʲȥ룬ȴݶĪݱȥЩȻȫһЩӿƣԱϷԸױ˵ݴӪǶϿ˹ɱ
뿴ףЩ±Ļڰݶȥսûʲô𣬶Էֻ輸Ϳ԰ǵʿȥٵЩȻȫѹȥЩ±ĻҲôˣܴ򵹼
Ĳ൱ȷģݶڶȴǻˣһ䣬ŭôѵΪʿЩӶһһ𣡡
⻰æݶˣٲ˼۹ְǳξݶǸ죬˼Ǿ죬ģǿ;Լָӣ԰ֻܺȰϣݶܹԼ
ЩӱĻֻԸĲ¾аʮˣݶ¿ɶǾʿҪǾȥƱĶñٵЩפ٣˶࣬ǻ若֮ջʱƴŶפ죬ǻ若ʱٳȥ̱ȵӮˡ
㲻ض˵ˣٵǴŶǺͺĻӪֵģ֪ζԸǣݶѹᰢĻͳĸ߰ϣݲԼһפҵĵȴԮ֪ôԸЩ北ⳡעҰݶģɲ˸ˣΪԼĹ͡
ڰ뻹ҪȰ£ݶͻȻεǰԼĲ½еʿǣڸֵǳˣүϰ
ɱ
İͬʱкᵶųȥǰһʮ֣ǲ˷ԸѾֻ֣嵽ڱ㿪
ݶԼѾʲȥһţֻܻʾһӶԸĲбҲһȥ
쾫ǰӶǵٴͷ۹ֽŸںȥ
Զǰ칭Ķ֣
ǰļֿ쵽ˣݶһҪûгڣͼſڵĺ±Ļ若ˡ
ô£
ǰ掠صļʮ֣ݶ絶ʣЩɶİʿͬʱҲе𾪣ôֵĻ勵ԴôԶģѾҲлӪҲܴʮԼЩʯļʮģԭΪԷĻ梁ЩһôԶԼļȫڿѹסǣûԷһʹԼôˡ
쵰ݶһºˣ˲۲µǿ㿪
ŵĶԷȴһһ䣬μֵ˵㣬жʮ掠ءֵĶҲɢ
ݶҪͣȥ죡ǻҩӣ
ڰݶҪʱȴ𰢶Ľк⻰ݶһæȫ棡
ݶµǲƽģսʮַḻ޷ѹƶԷֺ棬ȫ뵽Էԣ˿ûгɣȫȥЩӶ˵ƣֵںҡź
Сӣ
־ɲܶʲôֻ֪ǰЩԱȸղЩҪ׺ٵӸȥǳһڶСѾϣԲͣæСӿ
ǰһĽֵʢȵصĴȫܱȣǧӿֵϣθ޷չڹݷǹ£ǰ˴롣һΣյҲˣǾǰݶƴŲ²ðǰѾҪ嵽¡ʹѾУЩӶȴȫô󵶳ìЩֱߵĺ±ǡ
־ҲᵽɤۣԷʵ̫ˣѾˣļȴǿԽԼϳšһϳţ빥ǿɾˡ
ǣƴˣ
һСѾͻƣСγԼ嵶һЩȥʿǼ״ûȥңذ׵ȭͷҲҪƴ
СӵҩװϺѸٶųһСӵ𣬵ζԷ̫࣬޷ǡ
֪Щ±ѾûзԾųСĴӶҲֵʮ׺ǵĳìϴ̽±ǵĴ󵶷ĿЩӵĲϡ
սˣ
־ҲɱۣԼ嵶뼸ԼⲫжѾȫңǵĻҲѾʧȥ掠ƣûԮֻл梁һЩذ׵ĵһжӽȫû
ɱɱɱЩӣ
ݶѪҲ֪ԼĻǱɱ±ģµľ޴ŭɶֻЩȫ飡
ȴ˿ΣЩ±ĸûֻʱˡ
ˣ쳷µţ
Сֶһѱסɱ۵־ʾԼʿȥ
ſң
־˦ԼֶգŭȥòǣҾ
죡
־ѱ־ֶհһᣬᵶǰȥų弸ʿͻȻ˷ܵĽʦųˣʦųˣ
ʱһ̣ʵһϵѸٻڽһжಿȫн˳ؾʱ̣ݴӪֿ訳ȫ֮֡


048 ݴӪ
ϣݴӪѱΧˮйͨ롢ݶŲٶ׳ڣƾĹνкֲ
ˣǳ岻ȥˣ
һ·ӵݴӪԸ޷ͻΧŵûɢʵڰǰȥ֮սѾȫޣҲûƽʱ羢ñЩͬŵû겻ĴӶҪʧػصڰǰظͬһ仰ˣǳ岻ȥˡ
뱾ͲԸȥȥĻζǾĵĻķѣ˦־͸һ⣬ʲô컹ûأ
ڸղŵⲫбһ±ҧߵİݶҲĵԲֽססΪбǹҴסһҪסһԮģֻҪԮһǾˣ
ҲŽе˭ٸҾģҾͿԴ˵ݺݵбһŰͷɥԸ
Ը񱻵ɵһݣûֹۣ֪ԮܼܲʱϹҽϵļˮʦ󲿷սѾʻſȥˣὭֻжʮǵıʲôɽԮһ°룬ټϿžҪɱ˵İݶθ˵䡣
ݴӪڵĲб˼ʮ⣬ǰӶˣ⻹һٶӪױЩ׳ҲǧˡǶǱ±һ·ӵӪģлűĲЩܱ׳סӪȴԮֻǸοͰݶ֪ӪزסˣͶȴ򲻿ϵģ˽ѱ־Ⱞ訳ǹˡ
ûݴӪȥΪЩǽһѻѴӪݸո⣬Ƕڹս¿ǴˣΪڴ˧սƻУͻǵݾǹսݹһЩݱջ٣ǹǳɹſµҲ޷ѸͶս¡
ܺΪ˴˴δ£ѹмҵֹ۵ĹҲֻ֧Ŵսһ֮裬Ѿ˰£µҲְֻ֧¡û˰訳еЩΪɲӹصݣȡȫ߱شսҲΪȱսԵƲԺұӪЩ̫ϵ˸ӪںϣرܹͶ
Ŵ²ֻҪǷ߳ǾԱ֤ǵȫ
ʱȥȰʿɤӶ캰ˣȴûκλӦһСӵĹͼӽӪţҲļֱˡ
ٵˣ
˿ɫ׷Щܵߵʱͣڽߵϵ֪һǣҲĺڣȴѸа訣µúԾѣһֱõ鱨ʾֻڽһǣûڽһһݱǰȥزŽιȥ汱ͳ˧ͳſԽвûжؾپЩЩ²Ͳˡ
һһǵظ˧󣬺˼ǣٵȴֱӹȥ⽭ǵĹԮս
νǵڶӣӰٻǻʮκСӵκСдӪſ乥ķʽͻȥǵֹһĻӡ
κСĵڶܼĻɢӪſڵͻƣǿѹ£ķ˸ûЧڼеЩľǴӶױʧȥֿ־׷Ӫڴȥ
ˣɱˣ
סҶס˭Ҳˣ
˵ʨһЪ˹ĽкЩɱȥЩܱûģǰļξˣһ˹ȥ߼ѧܿ죬ǰҲһֻԶǵĺɱ
ݶڵѪ۳ɳʮ꣬û뵽ȻڱرһӸˡµѾɢ룬ֻ༸ʲĿŰ֮ͻȻεԼĲĨȥڰ͸ʲǻûзӦʱѪȪ㽦ðǣȻˡͨһڵأĵȥ
ˣˣ
ݶĸʲƴĽкӣǰݶҲӦһˡͰʲΧڰݶߴľ
ݶð볤̾˿׹һһץסԼױӳϸҴȥǸϳȥ
ױӳץЩǺ󡭡ˡǻ̫ǡʵǶסСԸŴɱѪ·ȥ
ƨڣһѽױӳ˦һߣǼɵվŵױ죬ҷŻ𣡡
Ż𣿣ױסˣʱʲô
ûԼ˼еݶˣЩǣ
һ⻰ױɫһ䣬һʹðˣ
ױӳҲŵøϽߣ˵ҪǵݣСҲᱻģ
⵨С
һ߿ױӳָǼױȥҵ𣡡
⡭
ױ˴˿һۣϼȺΪѣ³ٳٲ϶
췴𣡡
ԼūŶˣ뱩ףЩ±ѾԽԽˣٲɾһжˣһᣬҪݶܣԼ𣬿Ǹһȴһʹ

ʹ಻ŤͷȥȴԸһĿԼŵڵѪ
Ը쵰ʲô
Ȱѻ˵꣬Ըݺݵһ磬ȻֱֽȷϰѾòŵײײ˼˼ڴ󣬲ŶǼɵ۵ױˣҪ͵ҵģ
ױ˿ʬ壬ֿ˿ĿһɫԸʺСԸ˷Ը
ã
ԸһϲæеǴȥ翹ȥֻ·һˣԼҲᱻﶼСģҪǾôˣһСô죡ԣǶ汾ȥͶ
ԱϣҲȥǼױȥܱ߽Уˣǽˣ
ۣʦŵһӳɹռ찮訣ճڱݼһһǧʯһӶһһ˳ر߰ʮˣڴӶԸͶƱ߰ˣ׳һǧİˡ
ݣ˧ݣҽʦսʤѹռ訣͢Ѿҹ֣֮˧䣡䣡


049 ռˮʦ
°訳Ǻǿһӷͨסصе·ûн챱ǰһֻӬܷɳ訳ǡԲʮ֮ڣе˶ҲҪȫ°ֻܽܳһ仰µǰʧصϢܴȥ
һһǿҲһѯͶĴӶԸǿֻҪذ訾Уǵؾɽͽ粻ǣһӲҪɽս
ͼʾɿھſʮνǵľʮм䶼ɽϣ½·ſҪԽ׸ߵɽ跭Խɽ룬Ҷֽԭʼɭ֣˿Զ϶ϵֻˮ·
ſµˮʦӸݺͱ䣬ԱҪˮʦӲſԳжϽſµıܵ·ˮʦжϺǿ
ˮʦɽʦŵӸǧɲļ棬½ƽˡһǧ˰ٱδ䷢ݷǹʹõĶǴнɻĻǹӵ󣬵ҹʲɽɽ̵з⣬ľײһ𣬵Сӵľʿ佭С
ΪڴӰſݼҪˮʦӵӪذڽζʮﴦ԰ͨɿڵ֧ӡ˼ĵӶɽ֮ﴦɷּˮʦӪءɽ֮Ǻʱʱ֣һƬڣΪ˲ˮʦ֣Ӳѣǰ
ؽǶʯɭ֣ǰԵӵжʮֳٻ·̣ȴʱʿҴӶ֮ϵ佭Укûбת˲ʧããҹɫ֮С
ŽĬƬ̺󣬼ǰʱʱ֣ڿǰлǰЩԼʮͣڽߵһɿϡ
ˣڵˣ
ǧڿЩսǧͨʿȫһ˷ܣе˶ֻͷĬĬźȴ˭Ҳ򽭱ߵ֮гɱ⡣
ˮʦ콫ҵӵ֮水ͷļƽĴ˸ƣʱӰϢŽȥ

許ʦŵһӽʱǵؾܼĻ̽ĴֻҲϹ£Խǵ֪԰һǱоݣǲɲΪΪ޷ϰ̽鲻ڱѱشſ£µһפڰ訳ǣؾǧˣɸͳͳ졣
岢ԺգڿʮԭЭΪ죬󱱵¡͢ͳΪʱˮǴߣɲΪͳ붼ͳʲſԲǵ߹Աͳ콭뽭訵а
뽭ȣؾ٣ԲϵֹҪɽո訵Ÿʲ訳Ƿ̼ͨˮʦ뱱
ĸʲǳһ洬ˮʦӪضȥģ֪訳ʧصϢͳˮʦļŸͳմʧɫæ˽鱨ҹɽ͵˧
ļˮʦǼֽڿʮһּ齨ģս뺣ͬƽͷգ½㿰ʹáˮʦʽɾȥ£ͬˮս߰ˣϺ󣬼ˮʦǳеݣδսΪɲûˮʦֻɳսѲһ飬վͿԲԼ
訳ǵʧζʲôſµִʲôԳһҹδ˯һߵȴһ´СٵԼ¡
ˮʦ訳ʧصϢȫˡ棬˭û뵽ſѾΧøͰһ㣬սǰҲûзֳſؽСݵ㣬ɲ˻ʲôľݵ㣬ȴͻȻðһ֧ǧ˵ľӳں󷽣˴ͻ㣬ɾס˴Ĳӡ֮Ĵʲôľأ˵˶ס˵ˮʦǿ;ֱڱҪǱҰܣƱؽãɲ˸޼ɵռʱֹǺɲ˽ļֿ϶ҲҪΪɲֵ
־塢ɻ󡢱۵ӪСˮʦľٶ˵ֻˮʦ޷еո訳ǵֻܵȴͳ˧ڻҹ岽֮ڱ㿴Ӱҹɫ֮ˮʦսҲֻܸɵΪ
ɣ㣡
ǽĲʱ⿴ȥյҲǳ֪֪ʧص鱨ʲôӦ֪Լˮʦÿһξ;ˣ޷͵ʿҪŶӺɲսˡ
ôô
ԽԽףðĵоͻȻںռ˰訳ǣ
ʧˣʧˣ
ҹУͻȻʿʧĽŵںҹΪ̶Ҳ˵֮һ
ʧ𣿣
һ飬æ⣬ǰȴͨһ̱ڵءֻһƬ⣬Сսʧ𣬻Ļ⽫ɿͨ
գգգ
ĻüŤҽ˼Ѫ˷ܣŴ󵶷Ǵд𡭡
³ҹˮʦûͳ֮Уˮʦսʮˣ߱


050 ſɱһ
³ɹռˮʦӪصĵӷ訳ǣڵһںָٴλضɺʦŵڶӻϣԽɽʦŶʦųϵָ£շԽɽʦȫɽ訳ǽἯԤʦż׳ڲɿڼ
ſµ޽ֻ̽ұſٽΪ֣Ϊɽ룬ȡðˮʦǿʦʦſͦʦŶɽһſʦȺڴСǳؽ
ǿսסһʦźͺʦŷԽɽ󣬼ɽ¹ءԮˮ½·ޣѳޡֻҪſ£輸գ֧Ѿ˼ƴյıͽɢ
³գǿǲʹʹӪϭĹ֮ڲȰˣ˲֪Ϯ訳ǣռˮʦѾɲȻһգſ־ù£ƣ裬Ļ̡̻
˧ˣ¾ϣ
Ӫݣȥ˧ҪϽø⣡
渴ѣĲС˷ΧұͼܽɱҴ֮Ҫݱ
ĩΪӦܹſɲҾһ֮뵣ȱһ¹ԮӦˣʱȻЩ
ȫſʱǣʲôȥֵ
ұǾѵЩ治ɣһȺ°ܽѣкοɾ壡ʧֻǴǸҪ潻֣һȺں֮ڣ߹ѣ
˵ɣһȺں֮·ܵİ訳ǣ
̫ƻȶᰮ訣Ҵݣٻռˮʦ·ҪһˡԷвǰڸǹҪͶҿҲ޵ķʸ
Ҳ£Ҳ£ʲộʿǿѾһˣûԵģһ컹УҪǹϸ죬ʱЩǾԼȶˡ
˵ô죿
ſ£ҿȥʰЩ棬ͷԸɲˡǿɱˣڵɲ˿ûˣǽʮӣҲҳϮǡǵģǾС
ڽҲЩȡᣬصͷʲôѯϽΪҾӦԣ
֮ʳػ̧ͷͬȶԸЩ棬ſǼѹҪ޷һٹˣǿɾˡ䵣Щ汳ͱһȰʰ
΢һãͷͬصһɨڽڵٻӪ׼ʱΪǰ棬Ҿоӳɲˡ
ĩڣͳ˧ԼæӦһ
սʤܣǰˡ˵ͣ˵Ͳ˧ˣ
һݣ
³ţͳָɽɽʡɽطͨ½·ڣھʿûǰܹԽɽȥ
Ψһе쾫죬սʼؽʡһǧͻƹء
𣡡
ɽĻǰĻͣʦŵһȻսڵһߣֻβʦų׳ָӣǧָӡ
Ӷż˼İŻڲϵȻ󣬵ɹƼǰϵе谭˺ǳøݷǹٲڷΧһӳɹ齨һβƵĻ
Ǻη˲سܶ޷أòڰٲʮ˲ͿʼżȻϾ̲Զʸڰٲ֮ǰǿ֮ĩ
ţ
κСµ¿۾ĶסЩٻ辰Ϊǰƴÿһ若һƬ˽˻£սʹ˵ڵأܶƥе󣬾޴ʹǿźֱײǰĻҡ
˿Ѿ̸ʲô䣬ǵô㣬ܹĻã㼺辰ЩûװöװֽͲҩǻ拾ʲô״ʱÿپųɵĻ䣬ǴЩӱ಻ԣ岻ǰʮ֮ڡ
һһŵĻ辰ǰߵĻ辰źڻѸٷл梁󣬼˺װҩڶŽǰŵս£Ѿǵĺֻƾűܣƽʱϸѵϵ£Ȼٴǰ
ûϹ辰ʱҲһЩͻеļ֦ʹûп׷Ļܵвãͻ࣬ܿͱܼĻ若ǰ
ʦսʱ򣬲ŪڵҲţΪڵȫ˳ȥҵЩβǺ
ŽʦŴֺɽϹսĺʦЩģĽؿɽ¡


051 ſɱ
شˣڸʲôں˭ս
ſͷնһɻԶӣɽﴫĻЩϲ;ȡϲǲܶԷʲôˣȻǽ֣ǾһǶĵˣȴǿ˵ļƣ֧ӱſǸֵӣƬϣնӲΪ֧ӿԸ
жҲ֣ΧΧúúõģȴͻȻȫӪ󷽶ȥںһ֧ӽ֡طԼſǱ۹ûбľݵ㣬ں˭սأ
ҪǣסǵſУж벻ڶϷֵľӻԲȥ룬ԸնǼǿ䱸
ն˵ͷЩĵĵ᲻ܶԮˣ
ôأվжһҡͷ˵᲼ԮôӶϷ֣ɶ˼ɽ룬ԮƸ֧ܵԮǵġ
⵹Ҳǡնһ䣬ſ᲼е·ͨȴ򣬶Ƕϣʲôأ
ôˣע⾯䣬˿ʲôж಼Ѫ˿۾Բ˵˾䣺ЩˣȥϢһᣬ滨Уǹ֪ͨһ¡
ǣشˣ
ڲǵעУжһҲĵ³ͷ

ǿһֱվɽйעս鷢չǸš²һġƴӭƮ֮ɫɽϸۡǿ˿ƴעΪŽʦȫɽ¸޽һķĹܹ嵽Լƴ죬Ǿ˵ԼѾѪĹûɹ⸴ĵΣԼ类һ
ĳ䱸һǧ˰ٸݷǹĵһ˵;߱κвһкźηһָоս֪ǴӮˡЩ治֪ѧĻսԲͣĳʹðʿ޷ӽǡǵĻټ죬ԶȼĹҪԶοҪЩ䱸棬Ψһİ취ȫĽʿѪ֮̾ʤѪ·
ܿ죬ͽӵʣɽɽʡøָӵоתЩĺ
һȫĽĽʿ绢һ˺ЩķߣȻĽһһɱ
ս쳹սϿգķ裬ʡңһǧʿսºųɽſͷϵĶǼͷɽȥ
ǳΰĵڶӣȻװĲݷǹһǧ˰ٸ˻ǹԺڻƣתʹ಻һһ֧ӵǿıڷأͨһЩһıԽӵתЩϲġԷضṳ̂ϾͱɱƬײԵӵսʮ𾪺ͺ¡ڼȻѹ񽻸˾Ӫ֮ãû뵽ԷܹܼͬϵĻ北Ųϵڳ·ϵİɸӻҪѿ
ڹںѾộʡǶǾһİսϱǴӲηκεˣΣȴǴоҡΪǵĹЩĻǰ˿ûзӵأԷܼĻʹǸ岻ǰʮ֮ڣ֮Ǹĺ
ȻżףеĸżأȴҲǳԲܼʽϵĸоҪĳȻƴͻƶԷĻԼҲһİӣÿһεߵʿǾһҽŵءǰԽԽ٣˭ĺ£Ҫ˵޴ĴۺȴֵضĸоӿЩͷ
ʱûк¹ǲϵıԷܣͣıԷȥҲûк¹ΪǼŰʿսȡʤһʱܲʲôɱǡڣЩȴҲûеڹսּͺ¸ңֱǣûĻˡÿһˣԽ¶Ļ北ÿĻʱȴ޴ɶ㣬ֻүԼҪУʹĸоá
֪ڶӵǰʮǰٲ֮ڣѾսʬ壬ԱмƵŵʧȥǵİǰҽäĿĿš
ɽģҲǱòˣЭҲѪҡҡλΣȻǰһڣˤԵһЩױʲæȥЭȴ˫ĿӿᣬӳսڣоʿѾһ룬˵ǳ׷ˣЭ춼ˣ
ɨߵһڲбþססԼһ죬ص˴ȥսˣǾӪϣǿˡ˵⻰ȥһƬ޵ǡ
ţ
һܼ䣬ĵ嵽ʮڵĸǾѪģķˤȥ߱ɽǣҲһƬǴҽе˱ʡǣڷǰͷǿʼŲ·񱼳ȥһֱٲͣ໥ӣᣬʡǧ̶̵ʱڣѾһ룬µˣܶϻˣվҡҡ׹掠ɵƣҽǻȥ󣬺ܶҲɣ˿ڲӿѪ˱ֻܴؿţǱ۾ڵأĵȴԼߡ
ȺУһϡѪУеİΪ֮ɥͱУıǵڷĳбɸУȥûȥͼԴͻȻһ±Ϊ룬ԽѪŻ²ֹۿ˵СӻһͷƤ׵һͬϣŵǸͬ۹ֽ㵸ͣ
ˣһжˣˣʮʣ¶ʮˣˣˣ뵽УĿܿͺһӿƬ֮󣬻ȫǾļ庿
ɲǼ䣬һƬʡҵ³еηӣǸɫ԰ף֪롣оǱҲһƬĹĵͣˣȻսҲ´ң֪Ǻá
ǿԶԶǱߣ¶Цݣƣ̶̵ʱڣǧˣһս˵ԪˣҲƴͻΧˣľǹԹ˻ȥȻſµ
㻹еս𣿡
ŨŨζѪζǿŶоĶڴңʿ϶ϲ飬ӱҪǹͣǺܶ˾ҪȸԾˡ
ǰӪӪӪʼղͻƹķߣıԳĵֵƬ̺ڳϣǰЩһԼ޷սʤĶܷ֡ûѡͻЩķߣͽǴǧˣ
ԥҧӪϣ


052 ſɱ
˧Ӫ󣡴˧Ӫ󣡡
һɱ裬ʮ㣬֮ɷעĿ˲ĿȴʿкġӪ󣡡
ӪһǿԴ̫谢ӪԱףν֮ɸÿѡζʮˣÿѡʮɡ칲ױǧˡӪڼסƱ¹ǱӪ˼˼ǰ̫ʱӪ𣬱ܲãȿ䣬ֿؼ׽ÿսΪȷ棬Ϊպս涨ڰӪΪнһפڷ̨Ӫܡ
һǧİӪױ죬߰ױ죬Ӫ츱ͳͳ졣Զ³أµſǣӪδκսһϾڲսͽȻţСãǲѻǲĺáǱ㣬ſڽɲؾǧ֮ޱҪ֮ս֮ǰӪ᲼֮սһǧİսǣֻΪһ׳ſ
ԭſ󣬱ˮʦӽӪսſȻΪȷֱ᲼·ɱҧſ£ðѾݣϴ·УҶͻ޽ִֻеű
ǻȫˣԴӪȥͬʱֳϣѾһϣڲһǧİˣٰĴȥҲ
̹Ҳ֪ɰȫϵӪˣĲ£ɱӪǰֶ׵ĲչҴ磡һ٣һЩæ׵ǣصĶԲͿˣǽٲͻЩ棬ǾԻȥˡ
ɴ˷ģֻڸʲİսףȻһǰľŵӪɱУܳ󣬻ǧգӪһ֮ʱת˧ҲԴսнˣʤɣǰˣô˧ԸҲԼĨȥ
̹⻰кù࣬˽ⲩģ֪ſڿӣ֪ߵغҴˣȻгǶǶЩġãҾڴ˵Ⱥ򽫾
һͷǰһϵǽеǣɸ汾󣡡
ңңң
һǧİһؿڵ׺ĺ

һһӣͷȥ

ǿڲ²᲻ټɱ˵ŵĽͶͷбȴ˲أǵӦͣ£ܱȻսţ洫ŽżսȻ㿴ͻȻһӱǰƶѾµҲʼһǰ£
˧ӵӪ
ۼ⣬һ۾Ϳ˶滺ѹľӪ֮ʱʶЩر֪ؼ׵м֦˺ЩԼĲܷסЩؼײ
Ӫ
ǿһ£ĵЩҪԼսϰϷˣɫб䣬ЦһЩӵǲ֪ȻִҪѪ챾˧ҪЩڼʿ֪ʲôǿ㲻صģˣ˧ĵһ䱸ĿɶǷɻ˵ݷǹɱǰõĻҪöࡣЩΪȫ׾ܵסӣǾ̫뵱ȻˣſϷɣ´ʱԵֽĺﵽɽµĵһӣҲѹºƤеӪףǿһҲһЦӽλ׼ӭС
Ϊ⣬ǿϵһڽ󼯽ᣬʱ׼֧Ԯһӡ
һǧİӪһɫףӵлͭгֵϸǵ׶飬͸¶Դ;ЩǰӪӪͺʱʮֵĲмҲЩܾβǴһǿ˵ûʱʲôһףҲҵġ
һǧİӪǱıǶԶ޿κΣĶҡʿ䣬Ҳ֯ˡŻѹȥӪᵽɤۣµ·Ҳܵ˵Ҳͣľ㷢
ӪԺǸҧгݣϵȻأ˵ȴһʿõ֤ŶʿĿɼǿʼУһƬУ
ɱУɱУɱУ
źУøǰӳԼĳʱ糱ˮһһӵسȥ
Ԥ
ŶЩӱƴλڵһߵĵһʿǱܵľеݷǹǰսѾû˿ţŰٻ˵ǽſںϣͣ掠İϣ۾ĶЩƤһǡ
ţ
գУӪѾٲŰٻµһԵ͵һ͵ȴ˰ʱŨܼУһĻӸŻ良Щӡ

УǰٵȥʮˣϺصײ赲סӣܶϵױ飬͹ƽӡӪ׹ȻޱȣǰͬѪģӣ˿ܶҡǵսġĺ£һҲ̤ͣͬʬȥ
һ֣֡֡ʮһѾ䣬ۿԹ۲⵽սԼױ掠ءǰЩ׵ԽͲ١
ʱƣĹڶӺ͵ӽսҪܼЩȥ
ڸ˵Ӫڳ嵽ʮڣԳٶѸٴӱȡ֣ϧܶ׻ûںüʽѾ˻掠ĺ֮¡ȻкܶѾŹҼʱһƬĹءʮܲмҽˤȥʮֱ壬ǼͷǺ󱳣ûҪҲܷ率ǵĲӿλڵһ߶µĵһӿʼִģ
𣡴Щӣ
ĴţĺУɽµĻһһֵܼͣʽóӪп಻ѣҲòøŭѣЩɱ棬ôôģ


053 ſɱģ
챫ϱǻ˲ףȴһҲӰֻ֣ǰԾԾȥʱӵȥҲǵһʱſ»߸ɴһ׵סȻŶʮ׸һӵķߣϳһİˡܲ˵үڱΪǰΧЩǿɶѾڵˡ
ȥȥ
ĳɹͻòϲɤӼţҲǰĳɹͻƣͺʤһ׷׺򺾹ɱȥ
·ϣһƬһƬ掠£ȻЩηУֻͬӼǵѪԡ
ɱɱЩ棡ɱΪ˴壬ΪӪܵս壡
˽һ󣬲߰ڳ嵽˹أһ̣ӪһƬڣȥǰ桢ӪصĺԷٴ֯Ǻ񻹶ԹĻ£ֻԶԶӪĺ棬ȴҼӿٶԼҲڵһߡ
ȻҴһǿһٵƽЩ棬˧Ϊͼ³ʿ
սֵŤתһ˵ЩһԵ̹ҲЦúϲ£졣ʧʱ˸ƨսʤȻｫʿ£Ҳȫ˧ָӵõ
̹ǹɻ϶ڱ֮Уǽ֮ʱս󱨽ݺ빦ҪϵģڿӪͻֻѹϣɸѵҪһˣֺסʵĸ˧Ҳܴȴзһ
εˣ̹δ֮⣬ˬЦǻ׵ı˧ܴݣĹͣ
̹æϲл˧Ҳ˵һ䣬Щ㵽ΪֹɣڻǿνЩɨƽɣ

ˣˣ
ŵļټϱͻƣһӶʱҳһƬʿֻл北һЩ䱸˳µһذ׶ۼѾ޷ֹ룬µ󳷣˵ڶȥɵڶӷء
ʲͻƹߺһɱֱƵֱˣѾϣڻŵȥɴһᵶβȥ
ܣ
ɱŨƸЩĺҲɢˣƱ㶨ܱǰʮ괫ѹֶΣһá
Щܱ˼ʮȴЩܱ̫ƻȻһ˿ȥ
ӵɶ
ܱɽϹһֵͼգʧ֮һֱȥ
ܳһ󣬱ڶ
𣡡
һصʧزδӰڶӵľģٻκСȻᣬǿĿ£ѳԷâڵһִ˻֮󣬼жһ˲䣬ٸݷǹܼβ̧ͷٶࡣοûˣ۱糧УʱѪģûһҧȥ˿ڣֽմ󵶻ȥĹ£ЩͷתӦŸųɽ¡
κСᣬֻ׷ͣɽҰģ뽫ǴȥжһûЩʵ̫£ô˵ͷûУѪ˫۾ɽϳ
ĺʹǰˣֻĽкԽԽ
⣡κС֪ˣ˧ȻĽֽװҩҲҪһʱ䣬Ǳ߶ѾˡڶҲֻһˣȻֻ׸ķݡԥǲ˵ʱȴź
ǣ尡ɱӰ
ɽͻȻľųìʹ󵶵Ļ±ǽŴϳƾӸµĳϹӪɻ±ǺʦŵڶӣǧԹġǿӪȻǿѾƵһߣٴܽǴȥܿܵһӵķ߾ҪͻƣʱҪЩ鷳ˡϣһӵıз棬Ҫȥ״ǵĶ־
ʦŵڶĸӣԱǧİˣһɫĳìǴӽʦŵһͻȻ󣬶ʱҪϵڶ若ӵѹȥ
ȥɣ
ֱб⿳䣬ǧĻûзʱע⵽˳ǰı彫˺£Ҫһϸߵͣʲɽº㽫˱ϡٶȳ嵽ǰһȣŷƿؼף֮ڡȻǼ˻УﲻĵرڵأʼգȻδԷһ
ˣˣ
ķò⵱ͷһǰ澹Ȼм׹ƵˣȥǰǸһԴԶҪȥסЩ±ȴʮųìĻ±Ѿ嵽Լǰ
ì嵽ǲߺ󣬲۾һдһìĴ󵶴ƣһ¾ǳìĳìǳìȴһҲ£ȻվﶯҲ

ɵվĳìؿڿȥ滹δԷؿʱȴʹ

ҪϢһ㣬ͷһֻ˳ìֱֱĴԼϣؼףǼìȴþȫǰ׵Ľᴦ֮ڶԷȫһ£ìͷ˽ȥ

Ҳֲ֧סɿֹѪۣвϺţ޺޵ܱΧŵǼì
ìһ֣Ҳµ彫ìֳ˻ȻٴĸȥԿһѳӴӲĶ˳ͷӰø߸ߵģ۾ŭ
ʰǸµ彫ԹƳĲӶԷһͳ죬һȥȻг͵ػ䣬ּͷ­ʱڵأѪӲͷʬŤŤ˵ڵء
ģ
ԹһԼϵѪ촽Ƕɽȥģʲô
Ǹìϵʿôɵˣ
ʿǸӪѧ˲ٺæһͦӣǧ̫ССˣСĴ̥𣬾Ͳ֪ʲôк£
ģ
ԹĹһЦȥǣױɽ³ȥߺǷԼؿڣ£ҪͬǼʱ֣ӽĴ󵶾ҪԼˡ뵽ɺ޺޵ؿ˲ּʬһۡ
ɽͳòǳɥʧ˽һ·ɱһӵеıȥϵףΪصӰܵٶȡ
µĺʦʹˮڽʦŵһӵ£йߵ˻ȥײˣЩβ׼ǰ桢ȱҲȫԷĵͷˡֻƬʱ䣬ɽ±ָֻƽ
ǿ˿ɽµΣ˵ʬ壬һЩû˱ڵµѾˡԶӪǱҲĵⳡս½ˣʣµľǿζˡ
һǧİµӪֻʣˣͳսĸҲǳ׷ˡ˿˿սģҲңɱͷˡҪ̹סǾˡ
ֹ̹ܲɱΪ˧ҪˣеͺڹԼ˧˵ȴܣȻԼҲܻŻؾһСȴҲҪܵǣۡ뵽϶Щܾ֮ã̹顣ҪҲԼڹ


054 ſɱ壩
оӪǰŴͷɥ˻ĸʿҵս޴ɫֻ૵ˣˣˡ⣬ֻһ̴֮ȻܽͻΧкĿؾкϣįƳһҲڴؿԼ̹ЦһΪʲôҪסԼ̯ӽб˧ʰ
ĸӪĬĬĿ˧ѻȸûһ˵ֻһĪĿ־ӡЩصĸһɥ˰һֻ༸ʲױľͲҰܰĲҰܰҴʱأ
ʧңֻʣİٶ౱ͳѾʵоǰ桢ȾӪʧ󣬻ڣӪͳȴһҲûУѰ˼ô죿ſִѾİΧжˣʿڶսӣѹһ¶ӵʳ伢һǺľҲܷˡ̰ܳǽţֻԴˡҲʮ㣬ͲɣƽƣǰЩջЩɫıҲװȥҲ޾ɣʱԣÿһͺǣҶһʹࡣ
нǧ׳ӪһƬϸᴵõİҲſڵĶɻ֡
󣬻û˵ԴǣһɽɥĿĸӪҲȫоߡ
ȻǱһʿֱӪ߳ȥأȴҡҡͷʾǲҪʿ
ֱӪֱоʶ;óĿ⿴ǹʿȴ˿塣оʻʮʱһ֣һͣͷͦ˿ߵһ彫ǰɨһ۲ųеʩһ˵˹СɻҼҴ˧ǰȴһ٣彫ɻһȻɨһ彫һۣ¶м飬ȵҼҴ˧ʣȿɸսǲսͼͶ
ɻǰᣬ⼫֮֮󣬱ڣʶ˵˱ǿԶԶ￪ȥ˵мĻ֮£޲ɫɫ༫Ϊѿɻбı飬һ̣Цһ
ݵò񣡡
ûͼһŭһɻȥͣҪȡɻ

ɻȻһֱС游״˷۹·Ļ彫ҪȡԼŭһɨ彫Ĳϣһȭʱ彫һѪһˤڵأغֱȦͣڼ¡彫Ҫ𣬸ճȴͨһſ˵ϣȻǿ³һѪ
ɻ־ˣ彫Ǻµľ죬ƽʱսͣҲ൱˵ãû뾹ǰһȭɳȥ
Ҫܽ˴ɳȥһǶĭ˴˾ŵĿ
̹˶޹⣬ԷһԳСľʿȻһȭʰ콫٣Ҳ̫ˡ

ŭɶʱʮųìɻΧɻȻ壬Ե󣬷ҲᵥӪȰˡбֻǿЦͣǱ֮ɫ彫ڵϺþãƽסؿѪ̧ͷǺסˣʱһ͵һԾҪɻҪĺ˺ѣˣйͷ֮ޣҲϴѪܣ
û뵽ֻžһһسϣʱƤһѪۣȴһޡ
ɫ࣬彫ū𣡱˧㶯𣡻ҹȥ
˧Ϣŭ˧Ϣŭ޵ݣ˧ôԼҸطȥƵĿһأȴԷԼҡҡͷæʧȥ
ôĵӣҴ֮˷Ͳ±˧ҵʬ𣡡޺޵صŸɻҧгݣ˫Ŀ˵ĺ⣬Ҫ̵ǰСһ㡣
ɻԣͷЦո첻µز£Ⱳֻҹ˧һ˶ѣƨǣοЩӺأ͵ЦݣؿɱңһҲסǣӪУҪɱҪлһ仰¡ҹտǷ²ǲپʿٺ٣Ҫˣٸӱᣬô㶼ֵˣ˵껺ɨߵ彫ȵţүӲҪҹУҼҴ˧Ҫң
ɻΪɭȻɱ⣬˫Ŀɨ⣬ܶ˶ԾıܿĿ⣬ֱӣߵһЩ춼ɵĸеͷƤ顣
Ұ콫ʿʿĺˣ˧ɱ㣡
˵һ䣬˵⻰ʱȴǺҲŤóĵŭڳκһˡŲʲôնʹһףοԷֻǴ棬Ըɱ¾Զȹ黯ʵʡȴòԼǰŵɱãΪĻἤŭԷɱЩǷ²ʿңڵľԲԼཫʿֻǹԴʱбĿܡһĳŲȥѵҪԼںߵļ֮زɡڳĽû˻ŵ󲻽һʱ򣬿϶ͶԼɱʹߣԷὫЩͶʿ¾ֺαأԼǱ־ˣȴǿˣ·¡
ȥ
ЩΧסɻº´һ۸ɻЦԹ˵ɱȴ˵˧ɱ㣬ǾҪɱЩٱǲʲ壬Ҫǲ
Ҳ˼˵壬ǿЦ֮ɱ˶Һ²ɱǵʱǽ𣿡ɻȭͷýģǿôãҲ֪ЩʱԺƽʱǽɱɳ¡öˣɻȻּҳ޵з֮У彫ҪĻȻҪһ
⻰һϻ˵Ҵ˧ҪͶֱǳ˵ΣҲ˵Ҵ徫ڣ𵫴ڣһڳԵ˧СĳǣȥҴ˧˵˧˵ˣҪտڿԣбսپʤ
Ǻã
ԷԸͶɻҲن̧һһһֲĽԸҼҴ˧ǣ˵ŤͷߣҲЩ鸴ӵǣǿ־ͷŭ޶ȥ
ŸɻԶȥӰ³̾һ߿ɼȫǹһС䶼СƲãѹӪ£롰˵ˣʲôȥأڽɫĸе󣡾ʿӶԲʲôȥ棡뵽Ȼʧ̾˿ϰ㵹ǸūŸôźãѵūҪʿڴЩ澹ȻսձΪҴūΪܣ֪ҪҶʿ


055 ſɱ
пʱͳ첼ɥͻȻǰ˧Ҫս򲻿ٴˣٴȥɾˣ
ſĿһǧٱû뵽һֻʣİˡʹ˵ǻҪս¿ɾͻˣ̲ٴˣٴȥȫ⣡ͶĻȴ򲻸˵ڵġ޵øƵģȴϵĳ͵͵Ƴȥ
ĻˣһǰʵѵҪȽʿǶòǹ߲·Щʬ𣡡
ͳ죬սǰҪ֣ڰܵôңԼ¶ˣĻʲôͳ첻ͳģһµҪǴ򣡡
ֱָŲıʲôѵıҴı𣿣
˵ģҿû˵һŤͷȥȥֻ
һⲼͺţԵɵк󣬾ŲԼԼΥڸǹȻ˵ĻҾʲô
˧治ҡģĩ˧ͣ
Ĺƨ
ȻҪɱԼҲһ±ףԵĳָӣҲô˴룬ɽɽʡҲȫˣҪͣĩնĩͷŰ
콫Լ˽ʡʣһЭЦһȴҳԸͲ죬޳˼ڶɶءҲٴȥôȴҲû⡣
غ̹ǰӪӪЩСҲи˼ӪЭǿǺжˣû˵ķݣСվȺ˭Ҳ
ˣʲô
ͷţȻﶷŭͷһӺȵǻӲǲҪ˧ǲܹ
ߣ
˧ŭͲ컥ŭһۣɱһ㿴ŶԷȴûٿڡ
ƬͻȻʩô򣬻˧ø³̳Һδй˧⣬̾صȷɡ˵֮һԵ˻ȥ
Ͻʲô³̣ղŶʹԴҪֻͽȻķݡĴǰ棬ЩС졢ȴһǾʧӣս
Ӫǿ䱸ֹϮӪĬ֮ǿڷԸ˾䣬ȴûս¡⻰һĽ춼˿Щɴ㡣ֻغһʧεҡҡͷʾĵһöԷҧýģ޲øһȭźá
ˣڽҲûбİ취ֻøԻӪӪ£ǻûʣȴ̹Ķ˧ʳô죿ʿǿѾˡ
һ⻰ȫԼͬͣ½ŲһŤͷ
˶ԼпЦѵԼܱʳɣ
ʣսȫɱˣʱ伢ɣӪٰѼҵѣܲЩԵģȶɣܲýʿٶȥĲЩ涯֣Ըȶˡįû뵽ԼгһҲ䵽ɱս伢ľءҲһƬѹɱ伢زһɾ͸ˡ
ȴǾһ񣺡ԣôսϽ˰ϻôҲܳϼա˵ᰮʧصϢѾˣͺȰɡ
˵ͺֲԼͬĿҲһϢȥľˣͺоǧҪȫԮδľء
ҲһЩͺȣδûת뵽ͺͼĹϵȻʧɫĵԸͺԴΪأԮɡ
ȥɣ˧ˣһ˾һ

ô˵ͺǸݣڵڽжȼ𼸷˳ʱǰı鲻ͬٶмС̸Ԯʲôʱܸ
˧
̹ȴЩĲ֮ʱеĿһ벻һĨ˲ӣԼɾܴˡ
֪ʲôЦһĺˣ˧ȻɣҲˡϽȥŸӪ֮°ɣԮ֮ǰҲҪס򣬾ҲԲסϣ


056 ſɱߣ
ˣˣ
ǵӢۻˣ
ɻ˻ûɽҰʿǿȵĽкǳݵ˷ܵĽеĻ梁ͳì߸߾ɽȥʱܵӢ۰ļеӭǼƾͺ״Ԫڿһ㡣˾øɻҲǸֱ֣ðȰȻֵɷ˳羴кĵҺô˧ûñȥȻҫͷϡ
ɻʵҹһʿӣ
ɽϣʦźͺʦŵĴСһЦݵĸɻһЩǳ˴ĴָǵЩȽкʿһǾ֮ɫǲܲ壬ǹƥȥӪȰڶԷ°֮ʱһŭ֮¿ɾ֮ˡɻȥˣȫأܲ
һĳһѱסϲӳģûжĻֻǽıסɻжɫû˿ʵǳĵ׵Ĺˣɻ¸жҲ˱׺ӡ
߰ɣ˧ҪӢأ
˵Ĵӵ£ɻǿǰ棬ԼȥӪ飬ͷβһ䲻ǿһȭϮ彫ɳȥʱ̲סкãʹ죡ɻǴ˧ѡӳֿɱȳɽ
ǸҲԼҳ͵Ϯǵ٣ֿԣ
ɻд֣δͶǰɱϻȴ򻢺úǾϵĴˣ

˵ɻϷŹ⣬ǿҲǲסͷͣĶЦԱڣͻȻ¶һٺֱ֣Сһ˵ҵķ緶
ţǿԳһۣƤú
˧˧Ϲ齵Ҫս˵ʲôδֻƤë˶ѡҿǵļƣĻҪս
Ѽӣͷǲ½ˣҪľǵȣԼ군
ǿЦĸɻļȥϢɻܳڵȥϢ
˧սѾͳƳˣ
ɻȥǧľǿսսһǧ߰ңİٶ˱ΪûóȥźʦѾǲ˵ᶼʬˡЩʱȥ˱бڴòεģǧҡ
ִӦӽս֣ǿɽϹսʱʱĿ񱼣ŵģѹ˲ЩڵϰԱȫһɾİˡԿľӪ͹սЩĹۡ
ɻĿױҲܶ࣬ǿ׷ǿϲ⡣Ϊ󲿷˼ףǰӪӪľӪؼףӪһɫסЩҲһǶҶ޼ףһʬǧߣЩϡѲõģٿԵõһǧףһǧƤ޼סȱٿ׵Ĺ˵ϵµڱϵȺʦŵľᶼѾȫܵʦȥˣھҪЩ˵ʦȥһݷԽʿͶһݱ֤мܱû׺ã
սò࣬ΪĲһ룬ֻвһƥ֮ǰ౼ȥ󱻴ɨսĺʦŸʮƥ訳ﵹһǧƥսѾ׳ˡ
ţʦҪˣս¿ɲſԲΪˣԵĲ죬ЩΪŰɰ졣ԸǣҪ״ǵĹͷУ
ӸʦųһЩĻӦÿһӣʱڣ·ӲʲôսбҪͰ͸̸һ̸ˣɹ˵ĴԪ֮οһˣǿ
ģ˰Щϻһƥȥ˶⣬Բȫˣ
ƥǾԲѾģʹԲ£޷棬ҲҪȫ˱ʱȫˡҪǷȥǿǳϺüģڼųϷǿԿʵһ¡
ϰ;ܵ鱨вһˣֻ˵ǴУȴ˵ǳ״塣ƵüˣҲҧˣοһԹֻΰסɽСǺܲǵģͽȻӼһȻȡüߵǧĴʤҲһʦŵһʮˣڶʮˣһٶˣʦжٶһҲﵽǧˡµıͲܹ࣬ٺòƴʧһӱһ粻һһԼ
ҹ˯þˡ
öǿܣǶһϲɫʿҲͬЦȻ˵ŸղԼ˼ɽǰһ߾ʬ˻ȥĹҲһǧСĵ̧󷽡ԱҲõ̧ɿڶȥ˹ҽԺɳҽƶӣԱԵõõơ
˧ˣ
ǿҪתȥϢʱһָԶһ
սǿһȥִԼһӲǧ˵һعھΧ⣬ȴͣηͷηԵĳؿȥƬ֮󣬲аʮŵͻȻǰȥĿȴǹأЩϻûбߵʬ
ĽһѸһ䣬¶ʮʬѸȥҲȥʬ
Ҳ֪Ǻöٺ٣ϧһǿЦһԸȥɽµĽģһƥʬȥ£
Ҫǻſ˳˵ĲҾ磡ҪЩͨ˹ҰʳԼͬʬʱʲôĵУ


057 ˾ʳȥһ
˧ǰȫϻȥˣһƥ
оУƻһԵҲǴͷɥһƥûϻ˶ʮʵ̫ѻˡ
̹صҲȻ֣ܷŵԮǰɾȫָЩ伢ˣȴɾҪӪཫʿǧ׳Ǻá
һƥû
ӣĳǰ˰֣ȥɣӪдսɱýʿ˵
Ӫдսƥ㾡ɱҲŵգô죿Ǹ˵˾䡣
ô죿
һûп˵κλֻǻʾǳȥ״ֻε˳˧Ӫ
³ʮɱӪдƥս伢ŲձָӪԺģƬʳɳ伢ڣصԲݸƤΪʳӪ½ھһգȡǡʱǻѹˣ˱ʳȱҽҩڿպ󣬾ʬ屻ⶪӪһУ

˧Ѷ˼ˣվûУڽǣҿǸûл֮
ٵ졣
ǿҡҡͷΪӪϿվȻ˼δĴ̣һ˼ǣЦһԸһڽ٣ǿ䱸вɵģ
ڽӦǣ˧

شˣ˵ľӪô˰ģſͷնȶٲЩӪɻ벻⣬ǲôͻȻ˰ĳٶֹͣˣټľӪʿ߶
жĿԶӣ˺ĳ֮С
ն򲻽Ŀж򣺡֮У
жЩ϶ҲѾ˲ˣֵõǵԼĴ
һٹٲʵش˺ô˵
ѵûпЩ𣿡ж˫һϣʮŵ˵Ѿˣ
شô˵նΪʲôôˣϲô˵ɽϵľǵԮˣ
ҲǣҲǡж΢Цһ˫磺ǲǵԮҪľǿЩζǰλǽ͵Զı׳һĻǽۿʿƤͷȻ˿Ķ鵹ڵء

ʹԭһʮһݵʮǰͥҲǼѾŬΪԼµʡѼʳ򾶼ٹˣﻹгԵġɶĹΧסӽжûпܡ
һ죬Ԯ϶ᵽѾȥʮ죬ȴԮӰҲһյĺϣľͷ
𲽵ʧʼˣŻɵǾһʧĴо˧г񶪵ƵĳӪĿšӪѲ߶ѾˣΪʿѾûÿػصѲˣڸҵĵȴĽ١
ѵĲҴҪұûڴ
һƬıһᣬ޵۾ȴһˮҲβˡˣˣҲ߲ˣױȥסȴһֻĿͳһ֣һԱߴڴڵĴŴ
ˣǵЪһɡ
ױǼѵĹţ׼ͳ˷ȥǵǵ۾ʱȴȫˡֻʮʿڸһʬϵ⣬ȻŵϿųԣӪһǣ߰˸ͷ
ľŭĶͷͻɤȴʲôסƵôҲ˿ڡΣЩʳʬʿ̵Уʧǵǰȥӳһʿڳ⣬ŵЩֻݹͷʬ壬ѾһθͻȻ˷ӦȻڴڵŻ³ֻˮûһۻࡣ
˺ôһžҲ²ʲôˣָЩھ׽ʿ˵ðʿôܹʬΪʳǸңңЩʬģ䣬ȴͻȻһ䣬ҪʿǸˣΪԿҪʷõʬ۵İŷ
ΪʲôΪʲôү
һ˲䣬ֻתҲվסͨһڵأءĵͺš
ЩͬʬҲҲǲֻܻ
ͳһʿѹֱߣС˵˾䣺ˣСʵ᲻ʵûȥҿҲǰˣӪڶ

ǱĻûпֺηУվ𣬳ʵ˭ôģδ䣬һʮң
Ťͷȥȴ⼸һֱû¶ĲʮʿԼЩʿģа㰤ӣľͺɽ亣ζһ㡣
ͷһ֮ҲͲסȭҪ򲼶ȥȭͷδǰȴƮƮֵȻǰһƣʱˤ
֮Ϊ͢ΪϾҰɣ
쿴ҲһŭɫߵЩԥŵױǰƣʱЩڿͽѾСĵ˹
ͳԣ׹һץһСȵһҧȥڴڵȥȻǿǰױһȵҳȥ
ҡҡ
ױȻ£ȴ֪Ϊʲô⿾ȣȻûŻЩµĿ˿Լͳˣֿ˿ɷԼĲ죬뷨ڣһץסˣ˺ɢЩζŴһҧȥȻ̻
ļױˣ۾죬Ծ͵ŶǷȥЩ⣬֮ʹܵһ߶̰Ŀ
Լױӣŭûˣֻľǡ
㲻Ļͳԣ㣬ڿֵúܣҲûˣǰӪĲñһ࣡һùһֶֻǰȻͷҲǰȥ
죬ޣ
ŵϵֻ֣ңؿţؿţͻȻĺʣֵָҲĶһ¡
˵öԣҵΪϾңֵ̫ˣ
˼붷ֺͻȻץסֻ֣ȻѸٷŵ˱棬̰һڣ֮ſͣ¶Ļ
ʮգӪ͵ʳȥ˱ʬ壬ѸٴȫѾʬ屻ָһա


058 ˾ʳȥ
±׷󣬶֮ʳˣСΪϣŮִ֮֮ʹ׼䣬Ի𣬻ˡ㣬÷ãȴˢȥƤ˼дУ޹󡣻¼ֹ֮˫ȣŮ飬ᶾ״ɾԡԻ⡯Ϊʳ֮ʹ֮Ҳ

ϲĲΪ˿еʳ뽫ǰѾõʬ¶ӡʬҲܱȻǿ
Իǲأ
ԥ󣬳ΪҲµģԣľͻõ˵ּ
Ӫ˶ڳԣЩڳԣ߳䵱۵ͬҲڳԣûָ𣬺һܹ顣ǾⲻãȻ峤ոջѵԼһͨԼ˵һѵȴһҲûȥ֪峤⽫Ѿõİʬһ˶ãܵȴԶ߸ʬԽԶԽá
ҹѾˣȴúͿһһ΢ָ񣬷ϸ΢ðϵԴһ顣쿴һĻĻϵĻǰһ߾߱ȥƤʬ壬һ鱻Ĳ֫һſˮ˫۷İǣһڿڵʳ
ҪҲҪҲҪһ
ֲðСҲܲסһ㽫ͷײڵϣһײѪ˳ĶͷסϵѪ
һͷײԼײôԼԴ񻹺ѣЩʹ֮⡣
ͣĿǰ峤֪ҵʬ壬ӲƵ·ϿӦǸİүϲ֪ʲôʱģΪʲôģֻȥİү촽йˣ¶ƻƵݣϡԿݲ˼šѾۿۿֻѪģһţȥǰ˫ܵʲôӲﴩ
ǱѾĻ若õİɡϼʬ۾նĺڵĵһ㣬֪ѾˣȴЩµŲŲ

ͻȻӲĽһУֿһĥðϵθһܣѾˣûгԵһʳҲȥˣҲȥ峤˵涼Ƿ˵İүǣڻѵľǳħ˵˴ĵǷְϣܻܿѰ׽ȥɱˡ
һ뵽Լ屻ЩүǷʳϵһ¾ͽľ
ôأ
ζĲܣٲԶҿܾҪˣʱЩүһԵҵİϲΪүǵʳԱŲ˼һֻװ˰ˮ롣룬һںȸɾһҲûǺܻǵˮ

Щĳ˿ܿ죬ʹ򰢹ϮˮĶӵõ㣬ֻӿԼĸܡ
ܣĺܰ˭ܸҵ㶫԰
θӵһʹð鲻Խȥص˲䣬оϺ˸
ָڵָ
ϵصʱǰ߸ʬġ
ⶫܲܳأ
ֵǣؿǰүָ뵽ȴⶫܲܳԣǸղһԶ
Ҳܳ԰ɡ
ϵǰһƬģѾʶþǾ߸õİʬͻȻ޴âһס˰ϡĽʬԿ˿ĵͷȥѾڿήָͻȻһ¡
ûζһζҲûСʲô
³⼸ָĴǡָǺܴҲ࣬ҿήúʣƤˣȥȼצӻҪѿ
ҧȥʲôζ
ϵԴͻȻһʡ
Ҳܺðɣ
Щѵ촽ͻȻһҧסǼָݺݵĽƤ˺Ƥ˺󣬽һǶڹͷϱܵĽЩĹͷ׽һڣڣڡ֮ʬϺȻʧȥָ
ָ̫Сˣû⣬¶Ӻ󰢹ϺûгԽȥʲôȻеļʳĿٴſͣĿѾʧȥ촽Ϊү°ͺպв⣬ȥһˡ
ʬѾʼãӬϵ棬Ӻǻܹ䶯档Ѿʧȥ־İȴʲôоˣҲʲôȥˣֻʳôһ⡣
ԣȥҲȥ
ֻлȥҲſԻŻȥҵĶ
ꡱ
صҧȥꡱһƴⱻҧ׽ͣľ׽һȥǱѪʬҺ
һ¶ǣϾҲûԥˣʼһ̻Ƭ̹ʬԴͱһá
ññ
ЦЦţĺñЩθþûԹôˣ
ЦУﲻϵһЩɫ״Ķ棬ʬ棬ϲ֪Ĳ֪ΪЦѾͣˣ۾Ѿκζ
ˣʱô㣬ôǣͻȻݹ۾ƺڸ߱ˣĺܰꡣ
ˣһ
󻹲㹦ͻȻ˸һЦǸޣģ̵ģصпڸˣ
һ죬Դһۺ󣬺ٺЦСǳģȻԸ죬ϽȥǶˣ
ϵЩΪѵˣһôûְ
⻹ҪҽԼᶯְͷ䣬͵İγԼĳָΧеɱҰЩǶɱˣɱǣǾлˣ
¶ʮҹ챦ʱӪɱһʮۣȡʳ


059 ˾ʳȥ
оУ̹ء
ɱ˶ˣ
Լһǧٶࡣ
Ե𣿡
Եˡ
Ϊβ˵
˲״ǲߴ˧ĺá
ܳŶã
Ԯ
ЩۣԮδô죿
ʳ̹֮һʹҧƲѣֻˡ
Ϊɡ
ĬĬһԲή᣺ȥ̹״һֹ̾һ˳˴ʡ̰ڴ˧ϵѾˣնδ˧һڡ

÷ˡ
ҾӪױһ̿ںڵ˽صС
ޡ
ŵͼ˰̧ͷһۣ쾹Ȼԣɻ⣿
ɱʱСЩױһ˵ţһ߽Сĵķŵǰİǰɱʿʳá˵Ƿʣµ⣬زһᣬЩҪᡣԼʮˣϣûȴ䵽³ϡ

̾˿ؼһƬǰ˿ѹķŽнЩˣϾͣ;񶼲ܺʱȣŶ˰죬Щˡ
ҲЩɡױԼ뵽ҲǶüˣæƵǰ
ױæҡҡͷСѾԹˣԼ԰ɡ˵ЩŵĵСĻҪ죬ˡ
ȥɡûж룬Ե˵ͷ
ױЩµȥ۾ͻȻʶɨƬȻѸٵ˳⣬Ҳһ¡

ˣǳԹ֮󣬿϶Ҫֵˣ
ˣǺˣǳ˭
ˣΪǧѵϣ
ӪЭУ߰˸ٽǲԥǿʱĵСĵĿһۡ
ˣǸˣ͸·ɣ
Ѿȫˣʲô¶ɵó
ͲԮˣҪˣôȥӰӶģ
˰訷ԲʮϢȥ˸֪ǵˣԥˣԥȥȵǱ˼ҰڻϿʱɾʲôˣ
ѵĿǳΪĹ֮ʳ𣡡
ǺˣҲǺˣұͬͶкβɵģ
ˣˣ
²˾ĵǿڲµȰ˵ö⣬ɨһˣɺ͹ϵ
šһǱֻ֤Ҫ˴ǹȥ͸һǧҲһ
ٵС£Ҫǵܻ
ǿٲԥȻѾŵˣҲزˣѵҪΪҵײɡ³֪ͨӪ׼ʱһèΪţһǱܣҪͿ若ǣ

˾һ񣬾һϲɫĦȭƱ˳ȥ׼ˡǿͻȻ泯Ϸȥڵؿͷ˵ϣǿңʵɽˮ͵οūءϣԲסˣ

¶ʮգӪЭǿĴҹͻȻӪͶϡ
˧ǿɱǧźˣ
ԼӪлû˯£ͳͲܻĴ̹Ҳ¹ڲĸԱߣȻ˯ʱ򱻾˹
ϷҲ˻掠ϡϡġ
Ӫľͼһɫ˹Ƕˣ˲ôк嵽ǰеӪȫܹˣǻ若
һӪ˻뷢ţҾ˵ЩסžŅ̀ҲǹĲ˳ʺģ֪ȳǣ
Ļû˸ҽӿڣ˵ϾʣʵЩ˼ó˵̹ɫЩΣҲһȻ
˧ɱѻӪ˸ץľͼһ׺Ѫ˿
Ļͷȴҡҡͷڵôץ˭Ҵȥ
⻰ľͼͲ˱˴˶һۣ̾˿ǰҪܺս䵽زЩȻܵ棬涨Ȼ׼ģǺڵϹģҪɱȥҲӴһȥͷ
㿴ңҿģ˭Ҳͦ˵ȥ֪ķӦҲȥЩƽʲôᶼǸ˸ģܱסӪ㲻ˡ
̹Լһ£ſڵ˧Ӫһܣǵһ֣Ǳ޶־ȴ˶ڣµôʤǿһܣǵĵϸ͸˵ҪǶˡĩġ˵̹ͣһǵĿ
ôһ˵ͲҲʼ
ȴǺ⣬ڵĶ˵ˮڣ浽Ҫ֮ʱΨһѣʲôõġ


060 ķһ
ڵӣճģأǣֻҪеĵǹˣԥˣɣ
ǶѾɱ˶ʳˣܳŵöãûԮ裬أֻǿѣѣ罵˰ɣǹŴ²ֻҪǿϹǱ֤ǵȫܱ
Ӷֵܡֵܡֵܡ״ֵܡٲܹҪԹˣѵһСʧȥӸˣѾ˳ħɲ˻£ٸǣֻ·һԼʬ׶סοأǹֻɱӣǺǲһǾὫǵ˵ġɣ󵨵ĹɣֻҪˣǾͿԻȥ
Ǹոչ˳ĻӪǿǱ֤ŴͶϵˣǲǰ죬ĻģֻҪϹͻƴĵǣǻǳϦգѵ˯ʱ𣿡
ۿüٸӶ˱ɱͶǲҪĴˣѾˣǲԮȵģԶһ죬ǱɱΣվ͸һ֣

һ죬ְҹϵŶӪغͶϵĻӪҲһ飬ŷǵġƤͲŶţ˱ȥһ
ʮڴţ⣬ͣƮӪм䣬ЩʿͣЩĵ֪Լʲôʱͻᱻүһɱ˵ĸĶѡ
ȿʼҹĶ鲢ǿϵĸۣǺµһӰ죬һʮˣȫıͷһаߵУ൱ڹС졣
ߵ˵Ͷǿʮ⣬Ѷ˽ӰԼУĴЩЩµˣʵˣôͶģ
СˣͬҲˣСʵܲЩޣ̫ˡߵӲ¶֣һ˾Ǹֻʣһ߹ǼܣСĳٺҲܲѪȳ档ӪѷħСҲЩ˵鼮Щ֪ʳ֮¶ҪǲģСˣĵڣԸһͬʮ˲нСľʲͶˡ˵ȥ뽫ҵȣ
ǿ¶ɫĿһ۰ߣǿĹ齵
ԣȻҵĹ齵ؿɼ
Ǻãɣ
ǶǿȻֵѹ齵˧ԲʳԺȽȴͲʲôˣҹһԱԣҾ˧ҪǹӪͬսǿԸ
ߵһܿѿڶСĽ񽫾֮ѾͶ֮鰢֪ܲҲӦˣƾʲôء
ȥЩʳ˧֮ʱ
£ǿŰߵȥںʦͶϱӪͶۣһɳڴӪ

ߵ˵Ͷ϶𶯼Ӫʹһһ棬֮ڣԼٰͶϣǻĲ֪·һֻΪѡЩͶһɱʦͶϱӪգİٶҲͶ
¶ʮգʱٴǰӪɱʱһ¾ķڼ屩ǧɱʽܿ챻ѶǰӪ뻤ӪѹǼ״һЩ峤Ĵ£سգӪԼһǧ׳ɹӪء

³գʱ򣬳ŵӪæ״ױ߳ӪʣȴִӪеİ඼˳ȴԼҴӪ֮𣬶ڶء
ڹһʱ򣬾֪ã˼ױܵӪǰ۲һᣬŻæشӪ˧Ҫˣ
ͷЩվΧİȻǲмӣȥȴȼӲ磬һǿ־ͽšҪˣǵ¶Ĳս׵ļᶨãȻ;
Σ쳤̾һˣ
صȽ춼ױѯʣӦԹȻս˧ȴһٴγȥܿ죬ͰһᣬΧǽеˣ䱻бƴһ֮ض
Ӫľͼһ׶ĸͷһͷһһ֮ʱƴһսתҵȾ֮أ
ȴĵˣʶıܿľͼǵһʳ˵ģȴǴﲻҺЩսѾǵĻˡ֮ԳŵڣȫΪŽͺһȡڣĵȲԮˣŲİһսһսȴǲԸġ
ҲͶ
ͻȻһµͷڲԺУѸٵƳһһ˧ɱǣĵˣȻȾԼľӪȥ


061 ķ񣨶
ʿǣ
һһԲȥ鵶֣ԼױӪȥ״ľͼɵĴԼȥ
˵ˣ͸ϣ
γɵķĿ־оǧѪӿͷսսˣһ
ͳɱѾȥ
ɱ
Ѹٴо죬Ӫ׷ڴСٵĴӪȥ
죬ӪսѾƴһս
ֺ̹ɸֵζû뵽еͽȻϳģųԼ˵һѣû뵽ˣһû˷Ӧ
Ŵ̹֮ͷҲرҲҪȥɱУѾû˵ǣʾѾޱҪˡܿ죬׵һ٣ŤͷȥȴͻȻ˸ƵģŴ󵶿첽ߵԼǰͷ
־
̹Ͽ֮ģ
ɱΨһԱ
ȫеңɱ
ţͷӪȥļ£ǧű﷢ʽ׳ĺɱˮһжӶĹɱȥ
³գǿָ¶ܹಿ˧ָ³Ӫӭս˫̵ӣչս
ͳٱǰӪң·سڻѹĹ˹커Ӫǧѹ󣬰ǧŹҷˡ
սĻſͷĿڴĶ֤山ĸû

ȥǰͷȴЩͶϹĸɵĸӣԾȶ֣˫ս֮ЩζסЩƴһս绢ǸһܿͱɱõͷӡսƣķǳݣҲһĹ򣬺ܿ죬ʦϤʱ򣬷ò׹Ѫ˲ʧӰ٣¼پʬʶֿʼȥʦסź󣬺ʦҲѸٵΧǵⲫЩڿ෴

ʦ໥ţ۰̤ǰȥܼݷǹӣǽıƻصӪС
˻شӪƾ蹤¸翹סţסӪͻƣǰѾս޶־˲㹦򣬺׷ȥʦųƴȱӿӪʦ򲻶ϵû諒ıӵһ򡪡оӪ
оӪ죡
ʵǶסˣľͼ˼״ֻôŲбָӵĻӪоϣ齨ֹ롣
󣬵ƽռѵͶʱ򣬶һٶĴ󵶣ǻ硣ʮ꣬˵ҲڼбˣϣһֱΪԼΪ͢ٸʮ꣡ڣȴԼˣΪǰѴѾ᲻ˡ
þȫһλ󵶱ҪԼĹҲ֧Ųס˫һڵأû̧ͷױʱìʹԼ
̫̫ڰūˣ
ʱ̣սº޷֮⣬Ըͳ£СٶʮһˡһǧŰͶֿ
֪Ѿսսһֻ֪֪ԼڲϺˡȥӪеǳɱѾҲǻ梁ʿİңһƬĻңӪʿеԷֿеȴͷӬһȥǺ
ɱɱ
ͳ˧ɴʱȴֳֵһĳìԡѪƴɱռߣȻЩ֧ĸоǿվסԼĺֺױǵİȻѾ⿴ݣλ山ͳ˧ȴҪԼŵȥ͵оƴɱȴʵǿɱ̾
ȥҪΨһѡ
֧ŵ׽ע⣬֪Ǹ٣ɱˣɾľ
Ǹͳ˧
ͶϹİһ۾ͿǰԼ˾˷ܵĺţסشԶİٻʾ⡣
ܿ죬һٻһжӵʿΧˡ
ʱױʲѾǱɱɢˣȫԼ֧ţЩĶ㿪ѾмˣӰж
ץģץģ
ٻţʿǧ˸ˡһӵͳ˧ҪǱ׽ˣӻʵۿĴ
£
ĹеĳǹݺݵĴ̹Ƴһǹбеĵһڣһӳ˵Ľ£бѪӿŲӵ˵ϡ
£
һ˺ѷεĴ󺰣ȴǻԲ׼һ£ȴԷ仰סˣ֮£ģоæĶɨһġ
ûһĶȴŭȵˣΪҪЩѾԸǣ
ˣȴˣǹźһ䣬ٴγìȴ˹ȥ
ս֮ݲóɺͻţ񵲿ԷĹһ̽˶Էĸɱȴȫ¶˳ìһȣһҪתϵȴһʧìһ飬ѪӿȻأ߶ż仰û
ΪʲôΪʲô
ץס
ǰٻﲻס߶Ҳ֪˵ʲôɹܲˣ½˧ºȥ˧빦ϣʿҪǰȴ˧˰ЦȻͻȻһꡱһĳʱûڣѪĵһ´͸ǻӺ߹Ǵ˳
ģ
ǰٻ˧Ȼɱˣôһ䣬ȥһ㿳¶ԷԴܺ
δʱоӪƣΧ֧ɱ


062 ££
ȺףָΧоӪСͳ첼ͻȻϮɱƴֿͳİʮͶ״ٶʡҲһӵе
ӪľͼǰӪ첼ǰӪӪ˰˱м䣬еͶ̲סƿڴܿ죬˾ˡ
ʦŵһ䣬ľͼ벼Ѫ֮УಿİٶͶ
ľͼ沈ŵأԸߺɱССʱʧѪʱʮʹ࣬״ꡣһ㣬ֻһ辰ԴʹȥľͼҸࡣ
ΧһȦе̹ʲͻȴǱìƻأǱ糧ˣأּһ󣬲ŷִӪֻ֮Լٱս෽ǲһ㶯
ˣˣһʲô
̹ʹľٵҪأȴױͻȻס˱ס̹ȴȰҪɱǳŶĹץס̹ˣץס̹ˣ
ͶͶ벻Ҫɱǣ

һͶ֮սֹڼžŽѪζʵŻ¡
ǿ¡°ԳְԱͬӲĴӪӪ˲ͼĺԳͻȻͣסĴŻš״Ц˸Ŵ˧ˣټѪȳͲн֮Ӧˡ뵱ҳǱʬѪܵʱҲһڣȴϰˡǺǡ
µһμⳡ棬ʣд˧˼Цˡ°Щ˼һ¡
Գ˼ڣȴֱ˻ԴȻ¸ɾ˵࣬ţѪζȴǱȷҪùöࡣ
ǿЦų֣ʾǸԼߡеһ⣬ʿűӴǿк񣿡
ǱǴ˧æһȻָָڣЩŻĵش˧涼˹ͷ
ޣǿߵʱߣ￴ȥȻ˵ĵŲһپߵ˹ǣÿ˹ⶼǱ޵øɸɾ඼ֻԴģһСɢĹŹͷϡ
ǿ̾˿ʿԸеƿͶϵͷǶ⽫ЩսҲѺԼʲô֮£
ǣ˧ǱһӦæȥȥˡ
ǿҪǰٿȴκСһӱѺһ彫½סָǵͷ彫ʵ˭
κСص̹ĸ˧ǰӻʵ۵
̹ǿζߵ̹ߣѺ̹ʿæ̹ͷӲ̧׼Ҫ̹¡ǿȴֹʿΪֻǴ̹ŭһɨȥȻ㲻һֱۣκСԸң
κСҡͷһӲúܣ˵ʲôϽ
ǾͲҪˣնֽţͷһ顣
ǿһǰߣһֵһʣԸ齵ͶҹһɺʦŽ֣Ըģɱ˰ɣ˧ûжʳЩ

ӪҲ࣬һжӵʿǰٶ౻ŵ²
Ԥ
ҪȴԱ˽һڸʲô
Ťͷȥʦų򻧴˹æ򻧻˧Ϲ齵һɴĩЩ
˧Ը齵º֪Ļ˵ͷȴЩĵǺû北ЩܼӣǲҲ֪׹ҩ˷ϣ
ǣǣ򻧣򻧵ĻЩ֪룬һʵĩʦŵ˹̣
һ١ЦɱЩ²Ҫʦ֣Цǽʦûһ·ѹ⣬һϵȥǻԼ컯ˡ
һԴٺЦǣ򻧣ĩȥ죡

ءľͼ彫սͳͳ첼ɱ
齵ĸ۹ǧһˣǧˣһǧʮˡ
ױΪ̫࣬ʱûͳƳҪղܱ˧֪
½ս˵ºǿԸʦӣΪӣЩ齵ȫӽ֣Ӿٵʦ⣬ţЩȹ齵ԵһЩְޣˣǸɱĲҿԵٻЩ׳ԤʦŽ֣ʦŵսԤʦŲ䣬Ժ졣齵ӣ׳ԤʦţڶͳһѵǣȻβС
ǣ˧ȥ졣´ӦһҪȥЩʵһ£Ҫߣǿȥڴ˵һգжɽǹʱˣ׳Ǳǵȵòͷˡһ٣ֲ˽һˣ߳ڵɲؾܶǽ֮˵£ʡĵ˯žΪʰͻԸǡЩɲˣôܶ࣬ǶռЩʱ䣬ǹ͵ǹϼȥˡ


 ££


001 
ǹܶǩľºԼſ֮ΧҾѳɹǽΧԼְھЭԼҾṩһеʳҾһպɽ£˵ɹء
ſظЦݵжһԵķ׼ȷĽ˼ж
귭жһھЩԼĶ䣺ʲôʱܶЩǩ˾ºԼأ
˵һʵ̫˼ЩԽܡ
жԵʮֿΪЩľʵ̫ǿӳ±£ſһ޴вûг׸Էͼ֮ǰǲҪǵĺãǵһӸµĶ֡
ӣԴˣҼҵĲ¶лǣ˵ĺǲܽݸµƬ֮ʾṩ޷ܶ˽նȾĹͬ޷ȷ϶Է˵һģֻίܾԷҪ
жĻЦóһݹݵǰ΢Цɹǰ󳼣᲼ܶĴҼҴ˧ױǩġضºԼ˫ּ¼֤˵һвǻԡȷһ¡
ޣ
жһֽӹǷݹģȻ˶˵⣬öдԾĿ˼ĵݸߵļλ١æΧһ뿴һ߿һ߲סͷ
ǵģȷһҹʹĴǩľԼ
жȷݹĵĿŶȣͬʱҲȷų֧ոǶľѣĵǾͲˣ˺ܴ󷽵˵ȻǶ˵ѣǶѣȻܵİΪṩʮ˻北ʮʯʳԸлİ
شˣĿܳ羪
µ¶һܲõЦݣܿЦݾѸתɲҲˣоǿ֮ڣʮ˻梁ʮʯʳǵİʵ̫ˣǺ˵Ļ˵СˮнҲǸ𲻵ʲôãˣܷܵİأҪ֪Ϊ˰ӣǸܴԱҲܶ࣬ҪҾ̶ȵοͣ
жƤһҪ٣
ָٸˣʳʯƽ
һٸ˻北һʯʳһƽһǧжɡ
ٸˣʯµҲնһϻҲ˵
һʮ˻北һʮʯʳһʮƽǧóļˡж¶Цݡ
ɽ
µҲͬޱȽжϣٽˣͬǰһɲ˵ıסжζ˵˾䣺Ըǵ쳤ؾã
ޣΪʲôҪôأƻĶˡжεʼ磬ͬסǰĶˣŤ˵Ըǵ쳤ؾã

˧ץһӺˣ
ǿżںߴʱ˵ʦ˽߿û©ʱȴץסһӺˡ
ˣǿĪĿһ۵𣺡ô£
ͷĽ˵Ǳӷ䵽ǰػӳſʱһֵܱãܲӵѹһֵ˳Ҵ֪ȴǸץסˡ
ǿ˵ͷԸ𣺡Ǵ˧Ҫʻ
ǣ˧
µȥǶӺ˸˹ѺͷһĴԶԶӵмǿ֪߽󣬱λʿһѶѱ̧潭ߵʬ׺Ǹ˲Ӫƴ조²л˸ϣ֪ǰ֧вٺ˵ľѾ͢ԼЩӦúȥǱɲ󷽷ֵйأ̫϶ȻԷǷľӣʿǲ׽С
ȵҹ˧Աϱٺ¿ͷȴǿֹˡ
ֵܴӺζǿǰһĴ󺺣ﰵú
ûֱӻشǿĻ۾οȥʮﴦһ֧һǧĲǰɳǻ֪˴ֻҪһ֧ȥͿԽһܻ񣡡
֪˵Ǽ٣ǿÿɷ˵˾䡣
ȴǽͷһܵƵģʮֲؽеңһɱұǣⱲӿɴӲڿˣӺˣúˣصĺӣ޳С֮£
šǿЦһգͻȻʵǺػʲôϵ
ػ巿ûڣʮʱһָܶʾ£ɽֱһǽٸƶĹȴ׼֮ʱû£˳ֹ߱ǰⱱزսҰӰ졣Ͼţǧֿ꣬ǱӵرΧͻΧãͬҾ츾汻Ӹ䵽˹
ô˵ǿһ˵ˡϾš֣æʵǿɽפ
֪ɽפһȻϾǴŴ󲿷ֵڵɽ£ô֪ɻ֮ʱȴһˣЩ˾ľɲϾ˵ɽɲضȥڿǰ֧Щɲˡ
ǿȴǹһЦԭǹˣ֪Ͼڿɺã
ǿʷϾţЩŭ벻мҧѱɱˣ
ΪΣ㲻Ͼǽֵ𣿡ǿЩȣȻϾǽݵ֣ػؿüأôɱ˷Ͼأ
ϾһİͽӣһֵһʱߣʧɱºЩܣؽ˴ײǵˡ
һϾʱĳǿ˵飬ǷϾһ֮ˣǰŨ״ȴѵ쵱ĺӣмƽһã˧㣬ɱȥǰɳ˧㣬ԸҾ·
кβϣ㲻ұԸΪȥȡǰɳͷ
ãǿһȡɳͷ˧ίٻְ֪Ը뱾˧һʦ£Ӹϳԭ
帴ԸҲػ֮ԸӣԸΪǰ䣡
Ҳףɱ˷Ͼţ㲻֮أҲ֮أЩֶ㣬Щɲپ죬ɰۣܲ쵱Ĵһ
ǰʮϹҲԸͶ£ǿӽʦʦŸһӣɽ죬˵ĴֱȥſǵĶҲʶȤһǹһͬжԴ˵ĽΪ˸õ˫ºԼʵȴ̾ǵ𣬺øϽ˽Ϣ᲼ȥ
ɱʱɳڱŭָӲ±޴ЩûüߵϹеоɱʱΪɲˣæָǰӪͻӪıȥأݷǹ£ʱһٶˣֵסȥβǷû׼ɲԮǱбĽս˲ʱٶ࣬ʮ֣߽еͶ
³գǿȫɽһʱ䣬ſĽϣɿڵĽϣװʿľǱҲѹʮС˱


002 թȡ
쿪ţ쿪ţ
£һǧǵųţᵽɤۡ
ͷϵؾɻųµĶ飬ֵ츻Ӷ̽ԴҲһͷˮΪûͳбҪǣڽѱɲռ죬ѽ䱸գȻٳٲϢҲˮʦӣɳ̽Ϣ̽Ҳɲ裬¶ֻ쳣֪׷ʲôͳҲӪÿս䱸ɶģֹɲ˶ǡȴͻȻðһ֧ӴӪıܲ˰ſʵӪ˭˵ľˣ
Ϲôүͳ첼죬˧֮ص쿪ţҪٲţ˾үͽ£
Ӻ׺ݣеһֱţʮ㡣³ͷϵţһֽУµǴ˧үĵˣүƴɢɲ˵أΪľǰ쵰ǣģǻүǰɣү۴ĺӣǵĹۿүõĺѵɲ˵ıɣ˵һѳϵĺӣҫĳͷϻ˻Ρ
ˣԡޡһǸӣֲǻƴӣʲô㲻мȴûаֻˡٿ¶дİţȷǺӲĹĵǽٵȥæһͳ԰ū͸˿ţ첽³ͷܿ죬֨һű
ɵòͷ빦
Ŵ򿪵˲䣬ǮֺٺһЦںĲļȻִһȥ
˲䣬ɺʦŵһαװĹٶȳ˳šź⧲ܿͱɱɾȡźһӵıֱ˽붼ͳţʱ󣬳ģǵĳͷƮʦŻɫ졣
³գԽթţؽ츱ͳսؾİʮͶڸڹһǧİˣһٶҵ֮УԱ²
һǮ⵶Ϊǿйؾ߾Ŀܴ⣬֮ǽԲ¾ƸίεĹԱ֡Υɱߣǿߣɴá
¾Գһʱ֮ղǳ֮ƣÿһǶҪɱռٶĵҲã˲ؼģ˲ʳʳоӣоӲܺһߵ͡ԣǿʦţƳǣǱҪɱ¾Ƿ˵ĸ壬һҪƴʹܹΪıԴ֧ߡ
³գǿ䲼ƸŹӳ°ظ֪£Ǩ訳ǰͳһϽ
°֪º󣬼ڸ֮ģָ棬һӦվɡһ̶ϻ˳ڸյĿºͶԹųСǿһ°ĵظм֪ǲ֪һְɺʦŵİٻǼθǳأڴս󷽵ĳǳ㶼˿ڲ࣬κ˴Ӹ˾ɣǿάŴµĽŲԽԽ죬ȡõĳǳҲԽԽ࣬ˣעҪһְԱθ°һ˧Ϊ֪£ͬһ㡣
ʿΪ֪οԷǷӢۣɱ¾أЩŰʧΪصĴжΪӢЧͣΪʥ֮
°֪º󣬺쵼СͬΪӵ½֣Գ豶ھǰãǿִӺ쵼СгӹڴĶ˵Уʱ׼ǽӹܹµĳǳأϵռǿϽڵ쵼¶佫һ϶ǲôʶֵĴֺɱУǺ֣ҪգϽȴץϹˣǿֻﾡãЩҪܵĶжôҲҪ
ٴǿ鿪£¹Ȩϵ֪֪عθǣƸѲԱɳǣԴʿͶǿûдӦֻ˵֮Ժ˵ʱǴ֮£ޣʵѹ˼Դˣºʧǿһ仰ȴ۾һ
ΪʢҺͬθ룿

ڰպ󣬾ԤʦӲɿǨڴ˴ת֮𣬻Ҫ˹˾Ρ⣬訶ǹж׳һǧˣԳڶԤʦţˣԤʦųΪԱʦţѾ䵽ʦŵ⣬бԱǧİˡڸٵĶ£Щԭֻƽ׳ǿʼѵÿϰɱб졣
齵һǧʮ˱ɢʦţͬʱʦӣ˹ĸ˴ӳУԸ˹ΪǧǿΪǧԭپ㶼Ρ
ǿĺӪĹ齵ǳڱ⣬ʵǱΣܹӪ֮սһЩͣȻҳ϶ֵûɣǿǱ˲ã˲ɵԭ򣬷ίһЩΡ
ʹǿЩӪľжģһǧʮɢͶʦŸӣǾܿҲ߼ˡ
ںӪֳɽͶԭǿʦڵԭһɴɢʹԭȹٳʿκνӴǣԭȴûںʦ³ϣΪʦĵӣһ־Ǵӵ⣬ȫͶΡǧְ֮թǵĲΣĸӰٻֱΪӶԸ񣬺ˡգǰӪͼ
ĸٻͲһһͬ㣬ǶɱԼ˾ʲͶġֻ˵ѾԾ·֮ڡ
ġŬͻ̫˲ٺΪΪȷǿıЩԸˣԱ֮ʩ
ù齵ԸôһǿԴţ֪ԼӪҲһ飬νİʿҲ̰ģһǿ֮ɱʹͬʱԴĵĸ߹ĸգǿ˶Ͷˣǻʲôԥأ
ӽǿòһװһȦʵ֤ЧǳãݷʾڵЩհԤʦĸ׳ŹŹŵİʱ϶𾪷ǳȻǳĬĬ֮Щտб㿪ʼַӺͬ
³գʦŽӵȺڴСǳؽʮǰºȫǿʦšʦͬգԶڶǰʦʦųĴֽ


003 մŭ
µıѵ͸¯һ˴Ͳסȣ⻹û˿ȣ֪˺Ҫİ
ո˼ƬȥҲ˼ףٳٲ£Ƭ̣ȥȻɢˣ¶˵̫ټ԰ǽȥ֪ˣ鷿ĿҲһӣĻϣӣȻбı飬Ҳֻ˼˿£ϻб÷̫ٶȣ鷿Ҳģһߵͼһ㺹Ҳûо֪ܿģͷǿģ겻ѣ͸÷ͼҲ˵Сĵվǲҿ
̨°ûҦʥȻˣڻ½֮Զڣ̨ܿĵġҦʥڣǽܿĶѣ
ֽеһӷŵϣЩϧ̾˿Щ˼
Ҧʥȥʮһȥģʱʮ꣬˵Ϊ͹ȶ£˵Ҧʥͼ˵϶Щź֮ɫźΪҦʥƼģһֱҲˡͼźȴĵģΪƲǸЩҦӣһνθܶ½֮ԶҲˣһֲ˸£ЩźŻϵ棬ϵĹҪģʹĵһҲ
ȻЩ꣬ԴѵģԹλүҪôôˣȴ̹ͨ˵ʿˡ
ūŸʿϣ꣡
ʿһ͹ȥ念ͷ
á
ʿ棬΢Щŵķȥ˲٣ЦָָߵĵʾȻ󿪿˵ȥ궬࣬ҪŲѧƺͱ£һֱСԭ³ѲʢҲֻơЩ޲Ҳˣƪ빣˵Ķǽ£ûȽͷ˵Щʲô
ʿ֪ȻڲϿ϶ҪŻϻӻعһֲ©ϸģͷŪʲô顣һ£Ц˵ʲôĶСе˵ðȥְܶΣźе˵Ӧ۲ⲹе˵ٺΣе˵Ӧý̲أӦͽԾ
ޣôֵģ
˿飺ģô
ϣҲʹСūžټҲ֮һá黰һתӶһְǸֺõĲʹ˽˭油ķѳ˼
ʿ˵ĻЦ˵Զھʦûʵز쿴ݽط˵Ӻ֮һꡣūŵ˼Ȼ£ǹڹؼǵãˮ̴̣ԭʮӣ˻Ц˵ǻСǮ󹦣ֻ깤ˡԴ˿ƺҲ˵ȫȻܡ
ййһ澵ӵģ͸ʿĻ֪ѣԼҲǲνģ˿ǰӣ˺ôһᣬ̾Ϣһ˵ǹǹйҪͣйҲⷣ˵ʦӹ̫Զ⵹ʵ顪µǶκӵǸʲôӣܸʵƲźãǾô۰ѽδⲻ˵ǰͷһϴյգ˵޼Ҫȥʢ굱ȻǼҪ£ҪҪĮɹŵĸһζԸɲ¡ɲںһȻʤ˼̣СС֣û˵ɲ˵ĽǡȻΧסſʤδֺЩûŹƤ⿦飬˵׼ĸԽ˺ɽɳӰӪ˾֮·˽֪벻ƽ̨壬޻һѼֵҪ죬⽭ɽ˵ţ
æЦɲ͸ǴС󣬺ʥˣūţǱ߰ɲˣٵȥԸūſı£Ը´ࡣ׼Щ𣬼ҵʵҲֻ͢ݳ޳Ī˲ѣ͢Ҫ֣׼ĸ𲻹Ƿ֮£˻ϲҪ̫ǣỹǵĽݱɡ
ĻȴҡҡͷЩĵƱ꣬Ҳ֪ˣôôأҪ֪⺷ƣɲ۴в˼Խɽʲô㿴ѿȥ˵˵һֻռǼ߻֮صɲһ̲ĮɹŵĸĸҪȶԸģ
ū޶ۣ
ЩգЩأŵûæȥʵɲ͸˭˭أ֪ܲ³뱱Ѿù飬ҪԶ׼Ҳ˵ĵ⿪ÿɾ⡣֮ô˵޷ûϲҪżһȣǱ߰ɲ˸ߣٵȥԸ˼ȿɱսֿʡһǮֶΪأǿĮҲһھȥҪм̲ܼģᣬðȻʤ˵ǵĮ˵Ҳ١ϵĿǶ˳˼ɲʲô¡½ǣ˵ū޶ۣ۾ȴƵʿ棬֪˵ϵֻʿˡ
ͼ࿴ȴһ仰Ҳ˵ŵģжټҵȻ֪²Ǵʱ򣬵ѵüսΪѣҲֵüôͻϽͣЩֻǿϷ
ʿԼȣȴǲ֪ôͻ˵£ʱϽԼʿ棬㷢ʲôô˵
Ŷػϣū仰ɲٶǻϼȶĹߣǲҪ׸ĶĺáʿǸʿ棬ܿ뵽Լ˵ǰ˸֡ɲٶ¾óӦˡ
ɲٶȷԼǰͶõĹߣʿѰ˸ֻܵ˵ͷǰ޼ױ֮ʢӯ֮»ñ¸ط꣬һʱԻָھͶñԳܡȵ޲ҪӰǵ˰һֱأҲֻеȱɲƽܿǶñ¡Щǵ飺ô£ôһˣûӹģʲôѵһССſôԿ𣿲ûõܵø޸ŰһӶݵģʲô
Խ˵ԽǱҲǵģϸ»ϢȴҲҲûУ޶֪ڵģߣѵӴ󵽰еľ鶼Ҫﻹ𣡡
ϢŭϢŭ
һŭŵøʿͼæҲȥֲ̿סͷū˿ӱȥ̽ڸʲô
ˣȥһ춼Ȳ
ʿ棬ּʲô
ôôȴſò£ܣ
ǸʲôԵģôʱˣôͲȥʣȥߴߵģʲô¶Ҫ޼ˣǲȥ𣡡

鷿ﴫĶǿŭԶԶȥŵ鷿ĴС̫һȴñѵһ㣺մŭմŭۻϺôĻǵôòѻأ

鱻ͶӣҪ飬ơ


004 Դ󷢵һ
ɱ
ǰŶ޽䱸ĴǣʦŵһǧͻȻÿһ󣬵ȴų˹ȥǧʿ䣬һҲźһɱȿֺĳг˹ȥ
峿ĴһƬڵľеĸϴеʰũ׼ոӣŴرȴڴ뻻ڻаʱһҹƨҲûУ˴˯Ǵţƨûһ£žݵĿȴһ㾯ûСҲѹǣԴ̫ʵ˹⣬Ǿͼʮûܹ֣˵߳͢Ĵںɲ˽֣Զˣֲǰͷ£֪ɲ˳ʲôӣپ춯ظ۴ҲϹϵø𻹵ø
б۾Ƴʶ춡ʮҪȥӣĴк󣬼Ժȥȣ׷ȱ˯һǺõġ춡Ǽֲ֣ЦŸˡ
Ȼճŵǿ̣ǰͷ춡ȴȫ۾ŵǰĿһȺѹѹĿ߳ŵ׿
ϮϮ
ĺɱʹ̶ġϮ˳еİЩ𴲵ˡǱǴĶĪһ߳ӳ߿컯գǬĵϮ
ȿǵĽֵͻȻսɱ˾Ϳʱγѣ׷׽кҪñѾˣת۾ͱĹһڵϡ
ɱ
һһĸ첲ǰЩʧɢӵ˺Դ󷢣һǿҵıֹ˷ܣе߸ɱۣ
߸ɱۣ
Ǹظǧ˵ڿסźǿʼ˵ӣõҵЩľĽǵĸױҲǺɱĿɷͶӱɱ˸Ůĳȥסǵʬ庿ޣеץżҪȥɱ˵ƴȴһԽɽ
ֻһĴӶٶ춡һٶఢûбƣƾǽıǻһأڳűƣԷһĳм˾Ϳûѹ֪ʲôǶԴ˺ް취ֻܸ˸뷨ˡ
Ѿף޽;ֵļ˴ɵĸǴݶɵǼݶδüЪһţֱŵ÷ɵһݶܵȺ׷ϵĹʱ춡ЩǱĹڵءżмµĳֵӭȥȴǼĹΧסת۾ͱ
Ѷѳ
汻ƣЩ춡֯Чĵֿд󶨣һקŸͷҪһĺ츮ȥֱǵ϶
ǳˣ
츮ʮͶʮ춡Ѿǳ˹ŵöһۣ漴һܰɣеɢ˿ȥ
үүѰ
츮ڣ޴вžƻδѵĶ񣬼һ㷴ӦûУټ춡ѾˣŵҲ˲ö񣬷һ㳯ԺȥʧĽš
Żĺ츮󣬱ĶһڴϣĿһۻеĶ˵ʹӻĺͷĶ˶ĲϣꡱһѪȪ䣬ǡȴգҲգһۣһŽͷ߷ɵ⣬Ȼ󽫸ͷӵĺ£ȵеߣһնɱһסţڶֿߣȫǴʹһ©Բһܳȥ
ǣ
ĺױǱǧ˵ײһ£æӦһ˳ȥȴڣ϶ľƺ˼󣬱ù˼ڣȻ͵Ľƺˤڵϣһץ嵶̤ıȥ
ɱɱЩӣɱЩеĵֱ
ʱ˶ĿռݣԺֻбֻɱ¾ǿǵԺ
Сʱ󣬳ڵһٶ춡϶ɱ⣬һЩûеֿҲڻбɱˡ
һ֣һӰҰѲ飬˻Ǹգȫ쵽츮ǰĿյϡѵʱȴһǿǽһľУȻסٸˣʵ֪ǶǱ͢ķĶˣзµĹԱҲкܶɱˡ١͵๼ķˡ
ƴǣڳеɱʱЩ翴һΧԼǰⳡɱû˸ҹȥˣҲû˹ôؿţһвһ
˿ǣȻٴǣ
µһӵİٻ״˱һжӿסЩﷸ㲻ȥЩˣԸױȥ򻧴˻رѱ¡
ǧЩӸô죿
ڶӵİٻռҲǶ״ˣһͶ١ڵĺ˵úӿû˻ΪǲѧһꡣռһһӣѪʵǣȴҲһ£Ѫߵǰ
ߣȥ


005 Դ󷢵
￴ռһۣļ򣬱㳯Щ˸ȥ·ϼԼױһľɵɵĶŵһ߰ʬ巢֣Χʿ֪Ǻɱġ
ϸ˵ǸӣΪʵ仹ʮ꣬ĸĸ˹˺˵Ķ󣬱ټȥͶȻ󣬺ռҵϾƬϣҲܻعʹΣǵжиʹΣԶҲǲԼʵѪҺǺ˵ѪԼǴԹȻѾռ죬ǳūм޷ӣͺռһȴпഫĹ龰ϧÿεĶôģôİֻ֮ʣʧ䡭
ѻСˮ˼ңŵϦ£ϳġ
Ƭ֮ϵڶಿһҲܵɲֵвǾҪϵıԼϢأܶɲ˵šʵǿϱǨƣϱȴӵĵ̣ЩĺǴҲϼµģֻܶԳɲ˶ǵ˺ѵƬຮ֮档˵˵һ֧˵ľƬأרŴɲ˺󣬺ֵĸĸͼĳǲԼͬľͶǸеĹһԱǡ
һǨʱ˸ĺˣǺˣǺˣںηǶ׻ȻˣǺûǵ廹ڣǵͬڡⱲҲϼֵǻˣȴԡȥɣȥͶһ֧Ҵɲ˵ĺһǻصġ
ͼŶ˹ʱռҺһͬͶʮͥݣѯе׳ǷԸͶʱֵһԼ֡ʱֻʮ꣬ȥһܴһ㣬۵Ǻ˵һƬ
￴ֵĵһ۾ʹϲӣúָĸͬԼױߣӶһӺԼһɱعȥܶʱǽֵԼĶһ㿴ʱԼô룺ҲӽĿա
еʱϤĽ̵ɱеı죬ЩڵĹ£ÿ⺢һʱﶼܿģĵ׵Ŀġ
Ǹˣ˼ûôܣղŴʲʱͻȻӿֳޱǿҵĸ֮ģֻɱָ׵Ժȥˡ
ȻҲɲˣÿζֻں濴ΪﲢɱС̵̵ֱϾʮ꣬ӹǻûɣޣȥõɱкûʲô
ǰʲ棬ȴһɾͿ˺ˡųǺ󣬺ܿͷԼǧˣǰȴһƬпɱʬ嵹ǰĲ֫¡
ֱϾǸӣѪܻɱ¾вɺһˤ֮ܣܵŵİȫشû뵽ܼȴӭײ˶ܣȴΪԷҪɱԼҲ֪ùǺˣȻͱһ֪ļľˡ
ɱ˺ĺֻŵ߻ǣɵɵĶŰʬ忴һֱûعֱ﷢
ʿĽ˼ǰһ֣ȵɱ˶ѣ˺ʲôֲɱ㣡ߣȻѾɱһˣҾɱˣ

һﻹҪԼɱˣֲ̿ıҪҡͷȴﲻݷ˵һֱǰߡ
춡ͬǼаǵźӴ߰ˣ⻹ٸգڶΧ츮ĿյϡҲûܵɫĶŶʱϵδ˻Ѿ˼ЩδʱͺǶ߰֡
Ӱٻɲæӭ˹ǧЩǲƸ˽֣
ɨһЩڵϵ͸գȴǽͷŤ˹ȥֲҪϿʰڣûֱǡ
һ㶣ǧ˼ǣ
ô㲻ҵ˼һɣǳ鶯һ£Ǳĺ⡣
һݣ֪ǧҪʲôˣ룬ԥǴ˧ܡ
û˵꣬ͱˡ
⣬ܡִбǧɡ
ǧɣæӦǣǧתС죬ǷԸ˼䡣ǼС֮󣬶һ£̧ͷȥȴų
ɼ״Ĵߵȥ
ǣͶ֣
Сͷͷ˿ȥʿСЩʿҲһһ£ֱͬߴ٣ЩԸĳյм˹ȥΧŵЩ˵Ȼ춡ȴ棬ЩڸĹǶɱǵЩԽܣӵԺͶϹٵľԷӻеĵյмȥ
Щ˸ŮõԼ߹ŵüŰԼĺӽڻУֱ£е뿪ģȴôҲ˵ڡЩ͵ϸ֪ᷢʲôһһԵĶϺ޺µ顣ЩʿȻŵߵߣȴûϾٵǻЩԥĻţжЩ̡
춡ǴЩŵޱԼĵбϿ˲ǿʼ˵ʲôܿʮᵶܿͱնɱѪסЩ뷴춡ǲסĺţ֮лֲ̿
Ȼųȴһֱ󣬼ٳûҽüͷһ壬תյȥȻ󻷹ܣͻȻЩʿô²ǲǾɱЩ治ǴɷΪ
ʿǶסˣû˸˵վռҲ֪οڡΣɲӲͷƤߵߣС˵ǧǶ޴˺ӣʵе²֡
û˵꣬²֣ô뵱ǵĸζǵ˺ֵģѵʮաζѵĴǧһɶѵжǵĽñЩ𣡡ѵӵµѵǱһүʮүʣ˼ˣȥˣ˵صһĭͻȻ嵽һ˸Ůǰ½ǳܵʿеЩƽʱôǵģѵҲǵʲôūţЩƽʱǵ˿ڵ˰Ҳǿǿһ·û˻ŵʱǲǸǻ·ˣǸңǵĸûбѹ
صĽ˸ŮˤڵϣﱯߵغΪ뵱֣뵱𣡡ҸǣҪôȻˣҪףֻһû֮ͬ˵ǲɱǣȵһʱȴǲǻ·˵ͣһȦЩʹؽе֪Щ룬˧˵ǣǧڸǵȴǣԴЩӣ棬ͳͳҪɱˣնݳ˧Ҫͷǧһڣִ£
ǧ
ⷬһĨϵѪ˧Ҫͷȴ°ɣ˵һץţеļ⵶ԥͱ壬Ŀ˼ȻꡱһγһŽȺУŵЩŮ˺Ӽ߶ȥ
ǧ˵öԣЩӹ˰ʱɲͬǣֻ֪һ꽻ñһ࣡
ռһɶˣ۾ͨҲгЩһָЩĿɿڴʿеˣִǧ˵ɱ
ɱ
ʿǳ￴˿ֳռǿ˿ͬʱٵȺпȥ
ɱ
Ҳ۾ųײײĳȺС
ʮһգʦŵһǧʲھͬسڣǧһʮһ


006 ˳
ɱʱжʮ޽˵ҲǺˣʺ󣬲֪ǺˡʹǲЩˣǶɱˣΪ˵ЩڶҪˣŸʲôẦˣ˵ԼǺˣ֮ǰΪٰɣȲʲ壬޳֮ˣϾһȺ࣬һɱǰɾ
Ҳ嵶ɱϸȵɱʱȴѾǿȣԼһ㿳ȥ֮ȥȺˡ¶Ȱ֮ɫΪӺϿǰԼǸĸ޵ȥ꣬ȻһΪ˻ȥ˫մѪˡ
Ҳ룬ҲڣѹΪÿЩӵµۣͬ絶ʰʹ걻ʱۿһǧϵһɽȻ̤ȺЩŮӤĿ޽ĸ飬˷񣬸˾
Ǿ͵㹻ĺݣ㹻̣췴߶ԣֻ㹻ǿʱżʩ˲˵壬˵ɵʶʱ
벻ͨΪʲô˧ҪսЩ齨ʲôӣͲӦЩԹӣӦðͳͳɱˣһ˰ˣǴ˧Ȼˣ˵ʲôҪΪֻܷӣûа취ȥı˧ľı䲻˴˧ľȴԸıԼҪԼһ£Ǿǽ²ӲŮȫնɱ
˧Ҫҵκˡûнҵǧְ֮ǰҪùӶĴ̹ģҪҵһӳΪζµĶħ
ЩĺҰеǣǱĿ㡣Ъ˹šɱɱɱͳͳɱˣһҪ

ǧĺмͷһ档
ɡռʿǽЩʬ̧ʱӳ˹
ǲңҲҪǡߣȥﺺ񣬿ǶǺηع
ЦųɷԸ˼󣬱ռŻĺȥ֮󣬾ͼĸվŵĳԼ߿ţʮ׵ľ봦Ǽٸķмʮﻹľ˵ĿǰĹʱͷ˽ǺͲ
ߡ
ɨһЩŹ˵ĺӣЦһߴЩƿֱߵĸǰʵұʲô£
ԭ¾ʿȻһ˲ģӢ˵ã
һǰһһǲŵ˸ƨȻСĵ˵ʿλӢɱ췴ǴģҵԾ壡
ֻΪʿȴձĽƺΪǧߡˡȻѾøԺ̬ȶԴЩһ̶ǡߡĹ
߱ãʮˣƤ红ͯټǱβòţûɵһģЩĳһۣǺˣôģ
߼ԼʲôˣæЩԺðף˳ʮһþӶʮμ֪Ϊأ츣࣡
Ǽأ
˵꣬һҲһߣðһæػصԭ²ģԪͬʿһ֮ҪἸҲŻصԭݸ⽭֪ͬٵ£һҲ˳ʮһʿ
أҲǽʿү𣿡
תһϣ˵ûǰϵԺԭͨݸ֪ͬ˷ᣬúܣҲλʿȣֻǸ˳ѡ
ޣԭλ͢ĹүԴЦʵɲ֪ΪλźúõĹүȴ䵽ຮ֮ﷸһūأ

˺ҭһ㿴ңҿ㣬ȴ˵ԴҲµ˵͡
״һӣǲ˵Ҳ֪ѭܻаŮ飬һ治֪λܷʲô±͢䵽
ɫΣﻰһת˵ɣұǧʲô£
ġ
ðæ̧ͷҵȼλú˶ɱˣֽк֮ȴʿǺʱ뿪ҵҲߺʰо֣ڹٸʱܾʵ࣬ⱻҵҲ˵ðȴסڲЩµ
Ҳʲô
ʵˣ˵βͣŭ±ٸһ췴ǰɣ
ǣǡޡǣǡ
ð׼ﶯŭŵǲͣӲöͷҲ˵ȫˣΨΨŵŵ˵ǣ಻˵˼ǡ
ﱻЩͷˣȵǾǣǾͲǣʲôȥٵ¡˷˿ȥ֪ΪζҸϽ֮⣬ҲԴЩһҲɱǰɣ

˵ֱ̫ףٵ˲֪˵ʲôã˵
ﲻȥǵı飬˵Ƿĺˣ췴ɱΪ·ϲЩͬҲɱġֻλҲˣҲ࣬ҪȥٹıݣǵԸһɵģ뼸λȥ˵һھͳһߡǼѰ·ٿɹܲš
áãҵȥʿĻ˵ʿĺˣԸ׷ʿҵȾӣ
ﲻΪѣð׺ٵ˸˵ĿһۣҪȥĻЩڵȺˣȴǲߣһ뿴
ţȥɡ
󷽵ĳһͷ뼸λЩǻҪųء˸ҪתʱִλǽʿǾ˳еѧʿ϶Ǵúܣȱʦү֪λС
û˵꣬ͼðʲô֮һͷҡø˹һ͵ҵȴʥ֮飬ʹʳٺҲЩ˵ðһ°ˣʶԼʧԣæֲ̿ʧԣʧԣʿǧҪȥ
˲˺£˵ûȥ
ﻺɨٵһۣؼλҲҪ񣬶ԸЩͬ۵ඣ

û˵ϵȴȷĸ˳ҪﵱȥˣǱְ˹٣䵽˵ūţ˳Ҫȥġ
ҲŭЦЦλȻԸǧҲǿǻȥɡ
һɴգæǣתصȺС
ǧˣҪŹǣ
ߺռ߽ߣָЩ˵Щ˶ǿǸ󻼡
˿Ҳĸͷ͢ˣǷǣǰߣǺſ϶Ҫȥͨ籨ţЩǶȻõģ
ûзŹЩ˵˼ռЩˣΪǧҪ˵Щأ
΢΢һЦԷȻмˣĸ죬ܻһ˲ܿģȱ֣һЩܹǺõģĸͷȥ
ԭˣ
ռȻ򣬵ͷһЩԸǸɵ˳󣬾Ƕֵʱˣţȥ׼
ˡ
Ťͷָָ˹ɣٻ׼ˣȻ˸ĺᣬұ£סɵðǿƺãˡ
ռһظǧ˷ģ֪ô


007 Զ
ðסٵ˻ȥ˼һ˵ЩʱֳɣеҪͶģҲƾͬôȰҲȥͶ⡰Ѿġ
ûгһһֱǷطģȻˣҲܺЩѷ˻һ飬⵶򷹳ԵĻƿɲܸɵġүҪȥȥţҲӲң۹ڻźӣŻȥȿͷءҪЩѷɱ췴ǲǰԼ𣡡һʮ꺺ƴƿҪԼȥͶͬ飬ðˡ
ӣһͶļ໥һۣʧҡҡͷһֻʣüëĺں̲ס˰ɣһطأ˼˵⻰ģҪô͵ģ
Ƶ·ٵޱᱻ˼ҵϵףһ죬Ȱһ棬üںһָ٣СӸү̧ǰɣҪǵүͷһ룬Сܻ죿
һ⻰üںһʱΪðһˣð˹ȥƵãΪˣȻͷȥ˰һֱ˵ĺã˸СͷˡڼԲѵİѻ˵ںˣ˶ˣ˭ܵ˭ȭͷһձҪȥƣȴһӸסˡ
ˣʲôʱˣƽЩ
סںһЩµƣûĵһۣȻΧȺеҼǵõ˵ʱ˵иɶ¡ʤļһ˵ʲôʲôţ롭ޣԣֺ۴ڵͺǳʤһŹһ鷴ˣôҲܲѲɵȹٸٵţʹ𣿡
ֺ࣬Ⱥ˲ʵ磬⻰ɶ˼
ӹͷ٣Ҳ֪⻰Ǹʲô˼˵˵⻰ʱ򣬿漤°֪Ľ͵˵⵱ٵѵǵٵ𣿻ƴģмҲܻأۻĸӵţͲ˸ùӣ˼ҹɱ췴ҪӵĽɽ˺ôҲǺˣûƴһ£˻ᣬǧץסԥˣﻹӵľ͸ӹһƴһأүһأ
ӹȥͶǹȥɿʲô
¼ð׺ٵԶӹĻ̲סȵɱ췴ǶϷǿҪɱͷģ͢ǲ治𣡡
ɿˣҪ߸ϽԼߣٵºһ̣һıӡӹڹڱһǿмĶˣҲ֪عٸ˶ٺôûѸնŵƽǿദ˹ɨأԻڣʤ㣬أҲգǵ
Ҳ˵ôˣӹͶˣԸԸȥǡ缸ۺڣ
ӹ֪үүǲԼǶǽʿү·ĴȻѣҲһܱȵġҲ죬һ֣ȻͷǱߵĹȥüںæҲȥһͷʱʮ˺ԥĸ˹ȥ໥㿴ңҿ㣬ԥ˺óʱָȥʮˡ˵ȴ⣬ǵһţҲȥѷˣߡ
Ⱥÿ߳ȥһˣ¼ð׵ĺӶҪһ£۰Щ֮Լ˵Ҫۼˣǵĵȹٸ˹һ鷢ô˸ѾߣµĲý
үģΨհϲСľ͸һӣӹԼֲ˱ˣүҲϹˡһЦܵ¼ðߡ⼸µϼһķУɲҵǾǷµģΪÿ궼кЩϼһﱻ͢ջȥģҲٻٸԭְѱ⼸ʿүһͱ˻ȥֺֺǣջعʱҲиȥǡ
ţ㶮¡
¼ð΢ЦĿһƣĵ˵ͷͷٵµӦô죬ЩѾˣôȥš

һ֣ϼĵģʲô¶һ£Ǻøᣬһ˲ᣬҹˣ
ӹͶռһ츺ᡣǼǺúҵ
жԸͶҾ
ַᣬĲپɱ˷ŻҪôǿɹƭģһȺˣһķĶҲûСղſǿˣʮ˹˹ģĶˣԭΪЩлͶû뵽һҲûС
һʮˣ
ͳƹռʱ׼ȷı֣һб۳ڶǿһۣѯǧµЩˣ
ûлشͷŤͷеϣɣ
ڣָӱʿսƷ˹
ｫͷת˹ȥ˵˾䣺°ɡ

ɽ֮󣬻ֽһ죬С䣬æԼĲ£ȺҪϡ
úҪǵȥ
ͻıó¼ð׵һŰˣֲ̿ĿЩɷġǡ
µҲһ䣬ֻôʲôߣ
ʿʿ
¼ðǲĶԶߵ˼䣬ȴǲԷһӦ
´ˣЩĪҪɱǣ
ɣղʿ˵ˣ˺ǵģôھͱأ
˵Ļ𣡡
ôźãҵѽҿɲ
ŴҲô£˵ЩֻǳǣҪɱڶֲͳˣαҪǳأ
ǵҲǡ
ﶼ˵ˣǵģǳǣǧҪЩͻò
ˣˡ
ٶ಻Ϲ齵ķԹԵıϳǺ󣬺ܿ챻˳ﴦһСɽϡɽº󣬴ͻȻͣ£ǽеˣ
ˣ
ٵһ£⵽ˣʲô
¼ðҲһͷˮСɽ£ųأԷȴˣʲô˼ЩŵӲͷƤǴӵ죺භһ䣬֪úǵҪǵģ
ȫĵطƤЦⲻЦָԶȺɽǿˡ
úǷߣ¼ðһ
ٺһЦôǲԼߣѵҪǲɣ
ңң
⻰¼ð׷ϲɫĺٵ¡˷һͷȺҲһƬɧҲȼʿүˣȫһѷɽȥܵǻһܵľûȴһ£ֿٵĵͷСĵķס¼ðףүСķߣ
ãã¼ðͱϾˣ·۵òУи˷Լٺò
ǣǣ
¼ðߵʱ򻹲͡ʮ
ٶ෸һ·ʱһֱۿǵСŴߵߣеٻ
˳ӣǰ˰֡
״СͻȻ嵶һݡɽ³۶ȥҲһųɽ¡


008 һ
һʮĴֺˣŵŹ٣һûƷ֥С١Ƣȴܱ꣬ʮְģͨʮľ䣬սŵС٣ﶬסһƫƧԺӲҲСͬǵ˼ͥȴʮֺˡûŮԼгǷ򸾱ֵҵū档ūŷֱһжŮеĽФŮһĸŮĸ׳ϣŮơ
ФʮͷĴᶽ֣봨̷ܱӦ̷ĴˣԭΪܱ٣˳̷̷꣬衢̷ĶͶ̷뱻Ϊ½ܵҲ⹫̷ֵܳڸĴһ⣬ֱ˳ʮ̷꣬롢̷Ž壬̷ΪĽ质ְܱ֣֮ԭ˾ǰɽ壬Ĵᶽ̷֣Ӧ̷ΪΪܶʱФΪ֣ܶܶӪΰܣû֮ģϹپٱӦƽ췴Ҳֻܸţһߵڣ˱ڹһԱ
ФĴӪϵӪĻ֣ںӪĴӦ磬ɲһФĴΪԼˣϵҪЩҪ׽Щ
Ф鶡ȥѺһﵽ粻ڼңȥŶ飬һ²ɺ󣬱㱻ԺӻһԺȲĽƶƶ
Ф壬ˣ
űͨ򿪣һųԼʮһСһײ˳ܴ˵ФǰЦ˵˵Ф͸ûˣ컹˵أФĻˣ
СﳤúܿɰһʮֻϲĸĹµλսӳϺŮƣĸŮФһͬɶһ𱻷ֵҡФΪʮˣһֱûɼңЩµģ㽫ƵԼŮԼܾ۸ҷҪ۸ĸŮȴվΪǳͷΪ綾һ٣ϵǿ˰̱ǵʱġ
ФԳϿǲ˰Ľ֮⣬׳ĺȴûڳǰ׹ڳǰ˵仰ͻøʲôƵġʱǽԳϵİתΪƶ۰ģ·ֻԳϵİ⡣
Ф𣿡
ФһߴƶеһƬײҶŽһߴӻһôֲŵʲƶФʲôˡ
ʲô
ƶĶФеĴֲФһµģ뵽ƶϴԼǰ˵ʱۣͷЦŽֲһƿ¶һκɫĲ
Ǻ񣡡
ƶФпٵĽӹ񣬿ĵͷ߰Ūһ£ЩФФ壬Һÿô
ÿΪƶġ
ФĿ͵ƶͷϰŪǶκðɱͷΣ˽ȥΪƶģڿƶ˿ģҲĵ׸еģٿΣҲֵˡ
أ
̽ͷ￴һۣûмϣФеֵƶΪϳ˱ˣǴŲŲģһ쵽ʹС
ƶϸĵСĵڻвŵһ类үųȥˣ֪ʲô
һͳȥˣ
һȥʲôФ룬Ӧûʲô£ƶȥФʳФӶˡ
š
ƶĳǰԺһۣȻСФ˵үϴδһ¹⣬͵͵һС̨£˵ǵԣھȥȸФԡ
ãлл
Фһ¹ԣʺƶСĵ㣬𱻶鷢֣ںԺЩӻƶȻͲ󣬵ֽȴҲܿ͵͵İǿ¹ˣФҲ˼ԣһƶƶ˵ҪȴФӲŸȥС¹ФĶ̤ʵˣһ߸ӻһߵȳϻ
ȻֱڣȴǲϻҲФֲõԤУΪǰûз£ЩˣҲһ߿ǰļľ׼ȥǰԺʶô¡ҪȥȴƶקסˣФ壬Ҫʲô
Фסֵȥ̫̫ô
ƶָָǰԺ̫̫ϿˣФ壬һȥɡ
ֻҶôФҲûʲôƶȥҲûϵͷӦˣǺãҺ档˵ǰԺȥ
ǰԺФƶߵǰͣ˳С̫̫Сүƶȥˣôôûġ
ˣ
ڶģȷѾ˿
Фƶ󣬳ڻص̫̫ԺĻˡ
ͻӴȥӵҪһūôܵ𡣡
仰󣬱㲻ٴФФʮѻƶ˵һ˳ФˣæӲȥƶ۽ǵˮ˵ǡ
û˵꣬ͱڶĴˣʲôÿǵģȥû𣡺٣ˣôԼūѵҲҪūʾɣվ棬үҲˣ
һ⻰Фɫһ䣬Ĳһ¡뵽ǰüﶫȥһ½
İѳô죿ƶô죿ô죿
ФԴһͷ뵽пܱˣתĸоУһҪʸףͷԺһۣ˹һᣬֱ˿
űͻȻƿĴŸͭӵĶŵü˭Լūʱɫһ䣬ūźôĵӣ˭ģ
Сֻƶôģ̫̫ܸСġФ֪ĵУлȴǲҷĻ˾䡣
ӵҪūʲô
齫һţһŭָФƶеҹȥҿǹͷˣôϴαүǰɣ
ƶģŵˣµĶФ󲻸ҿ
̫̫Сĳϵȥˣ̫̫һ˵СϾȥ
Ȼˣһٴܲ˵ģʲ䣬Фοȥ
ФֺŲŲƿڴūǳıӵˣӵĻҲǰɣٲҹȥүͰѾͷһˣʡǰˣ
ԣФŭգĵϿ϶ǳʲô£Ҳٳٲ䣬ҶĿԽԽԣ˵ǰѳˣ
ŶָԼФĲͻֲԾճȭͷҲʼƶӶĻҲ˿Ҳĸˣּ£᲻סȴǺ¶飬Ӳҿ޳
Ѿͷҹ鿴ƶίӣһһ˹ȥŵƶæԱ߶ȥ
ס֣
黹ҪöƶФŭһ±ȼ̲סһȻѾˣԾͱ˵䡣ڴˣȶһ嵽ǰȵƶﵽȥˣ˵
ūźôĵӣ˵
û뵽ФȻԼŭɶһͭͳ˹ȥɱţүȣ
˵
Фֽͭ䵽һߣǰһѾ飬˵ƶȥˣٲ˵ھ㣡


009 

鱻ФľٶŻˣû뵽ƽʱʵūžȻ׺ݣ׹⣬ûˣʹԼŵˣͰ͵ҡ˵үˡ
ˣ
Ф͵һʯסˣվﶯҲһ£ʹ֡ƶһ£׹⡰ˡʲô˼޽ų嵽ǰϵĴﻹңﻹң
鱻ФţԷڱŭ֮УɱԼƾƶôĴ֨һϵ⹻ʣƶСϸҧһƵģ۲
Фؿ类ʯѹסһϢβ͸һŭȥˣΪʲôҪ
к£ҿԷ۾૵үҪҪġ֪֪ΪҪɡɿҺò
ūźôĵӣ
黰䣬Фȴһ˵ŭФһͷһȴŭݵվſڣվʮˣߺڰФ޷ǵ棬ֻ֪Щˣûзϡ
һҵĻˣ鵨һ׳Ҫȥƶһƣָ𣬾ͱФһѳһֱжʹ첲һ㣬һ¾˳ҲҽС
磡
뵽ƶҲԼҲԶϣФҲ̲סҲܶԷô֣һָͺȵã˵ƶȥˣ
ˣ
Ф˵ټԼŸƵıţ۵Ҫɫ࣬嵽Фǰ־ʹ򣬺ȵҴūţ
ȺݴФҲӿſڣȴûǰ֡Ϊſڱ׳סˣȥҲûδԼūȴܹʵģǶż⳯￴һµֿˡƶΪһ£ŵòĴ飬վǶҲҶ
Фû˵ȥſЩ˭ʱһƽ˦ϣȻһϥͽ綥ϥϣؿھǼȭһŽߵ˺ǽϣҽŸȥŭȵ˵ȥˣȻҾʹ㣡
û뵽Լҵū־Ȼôã⧲סʹҪЩ˳ֻ̯ĵ˵˵Ů˱ҡ˰ճ춼ˣ
ΪʲôҪƣ
ԭΪԼ˵ˣФѽɿǶԷһҲûз½ŵ˼ȥſڣϣܽԼЩȴվϷԼЩūŹȻסֻõΪΪ
ФΪʲô㵹˵

ͨ죬ʹָָԼĲӣʾԼ˵ѣФŽɣ粱Եɣ˼Ȼ˵˵ϲ˵СŮˣҾͰŮ˴ȥ˼
ģ쵰
ԭ罫붼ƻˣФýһžͽߵһߵǽϣҲһۣ͵Ķһ½ţһȭͷǽϡϵĶԼ˱Фøûл֮ŵץסǲҽҲҶ
Ф֪ճģҲ֪δǶнֻվＱò֪ôźã֪Լ촳˴ԲԼ籨ԼֻųûˣԼŻʲô˼ڹԾͷȫΪгԼ֧ܿţû뵽Ȼ֡
үΪʲôҪԴң
Фʹͷŭ
ƶѾʮһˣȻ֪ĸױζʲôФվ﷢˹㱧ס޵Ф壬Ф壬ҪҪҰһ
Фƶ޵Щķֲ֪ȥͷ֣ͷ磬ȴſЩߡϸһǰߵľȻ˳ϼֵܣЩ˶ǱڵˣмȴúܣؾӰմ˰ɡ
ϼֵܶŴţФԼЩˣֹǳ硣имȴ֪˵Ҫͷ磬ȴϵĶ顰һФһ㶣ͷһɵˡԭһýײǽϵľϣľϵһŴӲƫеǡþʹ̽ĺף
ˣѾһƬѪФһĴȣһ嵽ɴ۾˼Լǰһ̽ıϢг޽ԶʱһƬհףͷβ


010 
⣡ô죡Ѿ۵磬Ф亹ֱðԼɱˣſôˣֻҪǴкԼǲҲˡ
ſЩȴûʧкʲôҲֻǸղšĽһȴŴĿɿڴФʬ壬һʱ֮䵹Ҳû𺰵ʲôɱˡ֮ĻǱǰһĻˣԴûתɡ
ô죿ô죡Фûע⵽Щ˵ķӦļˣôͻôأãȻ֪룬֪ڸΰźá
͵Ϊǿ
Ф˻Ƶã֪ʱȴһ仰һ飬Ťͷһȴ˳壬֮ʱȴ˳գһۡ

Ф˼Щɻĳüͷ˳״ӴյߣѹſЩ˶¹ԱӵܣЩ˲ͬ϶ɱǣһӦȻкʱ·һ
ɱڣ
Фû뵽˳ԼЩ˶ɱˣһº۽⿴˿ſЩˣ΢΢ҡͷС˵һɱǣ
˳̧ӣֵܻ㡣
ҡ롭
ú룬ǲϣһǽΧѲҹı·µˣ
˳ƮƮ仰󣬻˰߻صֵߣʾϼֵܽſóЩ˽ݣȻۿЩ˶Фʬָָ
ɱǲɱФԥˣǲ֪Щ˿϶ȥٵ£²˺ĽɱɱֻԼʧ֣֮ɱЩˣǿɾǹΪˡЩ˶޹ģΪԼһ˶ʹڷФԼϾɱ벻ɱͷٳٲ¶ģֻó˳￴ȥȴԼһɱ
һ£۽Ƴӵ±ֱڷƶһãȻͺµĿԼФһʹһЩ˱٣Լ϶һֱգԼˣƶϾҲûˡ
ɱǣԼͻᱻɱϣʲôģɱһɱͬҲƶһ˹Ļţ
ãФһһ´ӵվת泯Щ˿ȥһǰСţһ˵Фūţȴʧִɱӣﲻ⣬λңѺȥٰɣ
Ȼ㷸ɱ֮Ǵ֮ɣﵱնǴɱˣҲ֮⣬ԵΪ֤ҲھͻᱻүǶ
Ф˵ǻԷΪ׵һʮ͵һľʱõĴߵ߱ҪɾӳФ˦ȥʱȴФ͵ĳһˤ˫סԴԱһŤһڵϡ
ɱˣ
ܣ
Щ˼Фת֮ɱӣŵڴĴɢǼĸǺµɫһѷĳſȥȴֵܸסȥ·
֣һĪҪŹ
˳һУֵܾ͸ӥ׽СƵĽ嵽ſڵЮҸ£ˤȥֻ顱죬ͬϼǰ̱ڵϣӲס鴤ţת۱û˶
ɱԱФԴ󷢣ӴŶ飬קͷǽײײ¼黹ڶֱˤڵϣű㳯ԴȥꡱһѪĽһ죬㲻ˡƶһ߼ˣŵáѽһС

°°
㲻ҪɱҰҼﻹ˺Ӱ
µЩ类ǰѪȵһĻŵȽŷҲҶһ£ֱӾ͹˵ϣסĳϿͷ
ҲҲҰɣǣŹҰɡ
ʲôûʲô֪ǲҪɱҰ
ǷҰɣұ֤˵ȥҷҾûкλ֮İ
ȻǵİȴһҲûֵ䣬˲ͱФͣһݣһҪܣһǰȥקĽžͽ˻Ȼһӣصˤڵϡ
ۼФĽžҪԼԴͻȻеúɱұҸð
ţ
⻰ФʹĽͣ˰УʵʲôôŵɫҰףͷֱФꡱһ£Ȼزһһ仰ͷ㣡Ŀ¶׹⣬˵
ããã
񵽾ݰ㣬˵ҵǳסФɫ˿䣬ŵæֽеҽгѡҶԹָƣܱõң
Фһ㶣ɲСӵĵĸȴһ仰ȤĵĶԹָƣԼɱôˣ϶Ҫ跨ӱܹٸ׷ͼһ뵽ˣ̧Ȳı˻ȥ
ˣҲɱ㣡


011 ģ
ѴӹŹһФϵıģФһˣתҪɱԼ
Фϵֲ갡
˳ֵܽµ֮󣬼Фһһ㶣ɻ󲻽Ф
ФƵ˳ǰ˵ԹָƣҪܣõһɡ
˳һѵĵϸβ֪һϵ̵ӵܶѣʱԹˣɻ󣬳ѿһۣȴûֻ֨ǵͷˣǴơ
ҵԺʵ̫ƫƧΧѲҹıûʲôΧھģΪڽѵԼҵūţҲûܹʲôФСĵԺſڳСʱ䣬ȷû˱һ߻ڡ
ʬ嶫һһߵĵڣФ˵лֵܳỹͬλֵܽǵʬѵһȥⶫһһߵĽ˿Ź׵ġ˵ָָѣȵҲȥæֽ㣬Ȼһ
ǣǣСȥ
ŵһܵһͬʬԣʹ̵һᡣǱҲŰ˵ϵʬ塣Щʬѵһ˳ߵФ߽һФֵܡ
ФæӦһʦү磡
˳ָŶһʮһʬФֵ֪ܿΪҪ㽫Ƕɱˣ
ʦү֪
ФֱҲ֪˳ΪʲôҪԼɱڣΪҪԼԼᵽ£֮á
˳Щ˴ǷӵܣҲǼǮ鷸ƺ󣬼ͨ˹ٸΪţ䵽ġƽЩ˾ͲЩүΪӻʵ۴£еĴ˾ܻصڣȴһЩ˹ԱЩӵܼǡĿɱọ̈̄Ҳ֪ǶסŲǽȥ磬ɱǣǰŸܣǺžͻᱨ٣Աɱǡ˵˳һ£˵˵Ҳɣ¸մƵգûȴҲ֪ô£ղ˵֪ԭһŮ붼ƻǡ
һԵҲЩ˷ĶǵūƼȻǻ磬Ҳ޷ܾ絽֪һͿ㾾šĻû˵ҲûҪ˵ʲô
˳峯ϵЩʬ忴һۣȻбһվǲҶĳѣФСӺ͵Щ˶찢˼Ҫծģ·ײ磬ǸŻظԭҪȡӸǣ٣һȥФֵܣûӾĥѣûĹ
Ф˳˵ΪڹԼæҲ֮ʧ˭֪ôɣ羹ȻأҪ֪ôƣǴҲɱ

˳峯Фһҡ֣ФֵĪҪᣬϷǹɱ磬˸ɱ˾ˣûʲôˡˣִˣЩ˺һүɲҶֳ϶ᱻٸһҲȰֵΪǿЩ˶ɱˣȻܵĻᶼûС
ܵȥ
Ф˾䣬Ҳû⣬ɱôˣҿ϶ǲٴˣӣȴǸ⡣֪˳嵱Ļţ࣬ʶıĿ
š
˳˼ͣ²ΪѵҡҡͷһʱϷҲ֪ӣɡ
˵һѻˣȻ»صȥ˵ʧԼ޴ȥֻ»صգǿаɣ
²С
Фͬ취ΪԵ̫Ϸأһ֪ж顣ֻҪ˵£Ͼͻ¶һʱҲ벻ô죬һ߶Լֹӣûĵһۣ㿴ʲôô˵ȥվһǰɣ㣬Ӿȥգȥ֮ǰҲһɱڣ
СĿû
ŵøʲôƵģסС˵ǧٻذգ⼸λúһָ˳ˣС֮ǰ찢˼˵ĽҪӰպ桭ʶԼ˵æĿڵҪƽүгǿ׳ģȥҺ࣡
ʲô
ͼֵ˲ȻɫⲻǰҪǵȥ𣡡
˵ģ
˳һץסѣΪЩˡ
Ȼģеƭǰѱ˳ץЩֲۣƿֻôſǻµȷǰ˼׿˵ҺͼҺԺʱġ
һּ͵ӥ࣬ΪԼ֮񣬴˵ʮֻӥųһֻࡣԪʱй涨ɶɶﷸ˭ܲ׽ͣɴ˿ɼϡٺ󡣲Ĳ׽ѱܲףСһѵһӥ˵Ҳ׽֮Ҫ¶ͣðķ뽫Դ˩ڿûʲô˳ӥŻֻˡҪɽ׳ʱȥ࣬ǽ貶׽ȥ
ģʦүҪϽ취ֹС
˳ǶФҲˣ̲ס˵ףܹүɲ͢ȻǷຮ֮أ޷ٻعڣȴʱǣҿ뽫Щүɲ׳ȫֻ棬һݵĽЩ͢еҵ


012 壩
ʦүøϽ취УѵĿŴȥ𣿡
ΪޣΪ⣡֪ͺͳյȵصİ˵Ļʥּãʲô취ֹ뵽Ͱճ׳Ҫװȥһ˳ʹһȣͷ˵ϡ
Ҳ֪룬ҵ˳壬ۼǺɱ˵ģ֪ǴǰƽӪľ٣ФΪЩ˶ûѪԵˡʶȤһԣʱ۽⳯ФƳţһФŵͷȥ
ˣҲûа취
Сʱ䣬ͻȻǰ˳壬ɨӼֵܺФȻ֪޷ֹһƴһΨˣ
˼ǣ˳屻ĻˣھͶ췴
ԣ췴
͵һұۣһָǵүӣΪʲôͲٴ£ʦүҪǴӳ飬ӳ飬ڹˣ˶ֵܻҵĻţʲôΪûУ֪Ҫڷ˵ʵڵģﲻܣÿӶ۵ΪɶΪҲģζүﱨʦүʱˣٲ֣ѵҪӽɱɸɾʱϲſϴŴﷴ𣡡
浽Ǹʱ򣬻ʲô÷ģ˶ˣѵҪƴɣ̫˵ͻȻЩԹ˵˾䣬ˣ֪Թʦүѹǲ췴¡
ʵ˳͢ʹ޲ǵеκһˣȻ췴һһֱѹֵܣΪ°ղ󡣹˵£û취㣬һܱ˵췴ʲôװȴʱʱʲô˳ԼҲֻ֪֪ӵĽɽԽԽȹ̣ں˵ҲԽԽ䣬Ѿһһ˭Ҳ֮͢ǣҲܾóóȻֵ£ֵ֪ܶǺúӣүĹΪǺúӣ쵱ĺӣ͸ܴȥ
ʱδʱδ˼˳廹ǲҾ췴̾˿һεȰ޴ӶԲԿ췴ǶϷô˵ɾ͸أӳɡ
ûбǿ취ȥᣡ
ʦүĻЩʧ֪ʦү϶ȰԼȴҲҪˣȻŤͷԼļݵ֣նȻӶԲǾ͸Ҫˣһָʬ壺ɱôˣصճҲŵģҲ͸ȥ࣬ʱǸǸƴˣ
ԣǸƴˣ
ֵеһվ˳Ӧ磬ȭͷӸһǵģƾʲôǾͷȴģʦүǶְɣԥˣ˸ӣӾҲҪ
Ļ˶һۣһͷҲվ˳˳ʦүˣ˵ûǾӦˣЩһ͵ܾ裬˳ܣĲ˹ӡȻǹ練˰ɣ
ԣˣ
үɲֻҪЭšһɣˣҲǧӸᣬο¹˭δ֪⻮ʦү˰ɣ
һĴ򲻹Ϲܱ˼ҵūǿɣ
ʦүԥˣһֱѹŲǶ֣Ǿƴˣڵڲˣٲʱ
ɱӣΪү𣡡
ֵܵߺ˳ҲЩѪӿǡΪү𡱣뵽ɱһСԼܵĿ࣬۾һºˣ֪˵òǵ˲òĵزǰЩʬ޷Σ²˾ʵǺ˴ڶ췴ܳӲ֪ɱǸֲ򼸸ֻȥɽѶӵѲˡҲԥ͵Ľͷֱ̧ФФֵܣҵ췴Ըһƴˣ
ФһЦѵֵܸһȥƴˣФĻӵث֣ͷһͷһᵶʦүģϾͷĴ󵨵ĴǸɰɣͬиͬ
ãƴˣʦүͬˣЩ˷ܵĽһ䡣
ӽͬиͬɹʣ
ФҼֵ˼һߵĳѼ״ȻĲԸҲֻܸŸɰͰ͵Ľ˼ƶ֪ʲôʱ˳վФҲСȭͷȻҲ췴ζʲôֻҪФģһûд
Ҽֵƽ˳ɫֻоŸˣ£Ҫ̶ò裬ѳ¡
иƻС˵ͷʦү˵ɣôǶģ
ФҲʦүøɣǴˣֻ֪õɱˣʦ
Ǻã
˳Ҳƴǣһ񣬸˸Ƶģһŵɥ˸ľ˵Ѫڵϻ˼ȦȻ̧ͷʮ˵ʮ˸죬սǧһˣ˺춡һǧˣЩ˹פΪν֮أǺ˳ԹûӪֻʢֽް
Фʵʲô
˳üͷȹڵҪǿö࣬ǱŰϵӣս²Ӫʶ֮󣬱Ҫʮ־һƾ׾ٻǣʢصˡ
սǿҲ
˳ս˼ɣȭͷһӣµӪֵڣү֮ʱȷһֱӪģȻڴ󲿷ֵܶɱˣҲǺúֻҪϵһͬ£ڻнӪֵܣټϰճԶүɲ͵⼸ǧ²ģ
Ļ˳ͷָŵϵļϸԲȦ˵ܲ³ɹؼ͵ȡֻȡǲ֮أʱбǮһϸߵͣ
£ڵھȥϵӪϵ֣ȻȥϵӪֵܣ粻˳٣һϵϵǣͶ֣
ФҲȥϵҴҲұ֤ʮŵ֡
˳һǶ֣ڿ϶ͻңʱǸߺүţڵϵֺ͵ǿ϶ǣǾͷͷȥϵ֣һʱ档˵̧ͷ˿ɫͷ˻ֱ˶ͳţֻҪɱ˳٣ڵȺףټϺҹѷֵңȻҲɾʱǾͿһȥϵճԶȵصĵ֣
ãô죡ŤͷԸܡܣʦүڴ˴ܻФֵܼȥϵϵǡ
˵ͷЩеĶ󣺡磬Сĵ㣡
ţһȳӣæ˳ȥФһƶФȥ£ܣ֪𣿡
ƶµĵ˵ͷţƶܣƶס
ƶᵽϣФһʹ˳һ֣˵ӣʧҹɫС


013 

ɫֵѾߣżһЩˣܿΪóĶҧСøֻѾ˯»δ˯ǣʱʱˡ
ȻȥֻǸȴڸǹģС˶ͳ⣬дСӪסķݶһ滮ýԭȿɲ֣ǽоǰԭܱڴ˻ҶŮ棳ھָ³·֮һ𶼳Ǻͼϧ֮սȫûֻӻ·һ·Ӵ˾˺أҲΪ
˳ɶ̷ʼͳ˹ĵڶأ˿ڡڵ˰մ඼һġ죬ֻ֮춡ڴЩ˳ԪʱɶǸŴصģϧһԭΪ족һ¾ͳ˸ĹУֻʣԭһ죬˴뵽еⱻϳǵһڵİ춡˴ԼǧˣҾǧˣзǧ࣬ǽɲǧ񣬻Щպˣһǧҡ
ʵԱµĳɹԼͣΪнɲǧ񣬵Ͼǰܱ䣬Թƴһս˳ȴǿԶȡΪû֪Ҫ£֪ɲǸֻ֪ҪͻȻɱ˶ͳ٣ռ춼ͳţţʱĳͷϽ²ܵġ
ˣڹÿһ죬ļǵã͸ҲԸȥˣȻӶٲַĻʲôʱ
ҳФͷϵһ߸ϵӪɲһϵڵĴɲ
ųһССԽľݣĴһᣬСĵһԺ˹ȥһиʯĥľſͣԸǼ;ɢܿһۺ󳯴˵ͷ
״ţܿ죬洫һ˴ֺɤ˭
ѹң쿪ţ
ǣ
ű򿪺һֻʣһ첲ĺЩԺ˫̽ͷ⿴һֻۣһۺɫΪ֮һ䣬Ѹõһߣ
˿ٽݺǺſ˼ۣСĵİŴϣȻһŵ󣺡磬ôˣ
ͷ벻ΪĹཫ𣡡ûκηϻͺѣһ⡣ͷϱۺӵĴºţʲôԼҲ֪Ϊͳ˹¶ﱻɱˣһɮ˸ɮ˴ѧһգһѴ󵶣ɱʱһˣԾбΪͷ
۵
ͷһ⻰ʧֽ׼ֵܵĲӵڵϣȷԼû͵ǰһץס󣬼ʵ磬㲻ҪڿңǲҪˣ
϶ĵ˵ͷҪϵӪǶֵģ
϶ͷ˷ֱ֣ܵڿϴǸˣӵģ⼸ǻ̫ˣˣҪŴҲҪ嶯ͺƴˣ
֪죡ֵܣΪˣ
סͷҰ򣬸пһۣǺͿյͣ󣬱㽫Ҫ׳ȥ˵ˡ
ͷ֮ŭӲǻ·ھ͸ƴˣδ䣬ͳ嵽ľݱǴһѸɲһѸͷ˵Ҫ塣ֻһֻ첲֮죬ж֮ȴֽȫ֮ˡ
㼱ʲô
æסһԴ򻹸һ嶯ģѹĹཫߵʮûųȥңҲçġ
ǼȻˣһᶯ֣ʲôģҴ˵ɡߡǺǡЦ˵ͷ껹ȵġ
ٺ٣
ͷ˵Щ˼һԴǸˣܴ˵Ťͷ󣺡磬ʲôʱ֣
ԸϴȥͷȥϵүҪѡ׳һ¸ǣٸǣͱƴˣͬټǲͬ⣬ҲҪǿ󡣶ˣʱɱ˵Ĺ߶ϣעӺЩ񿴵
ǣȥ
ͷӦһ˵ǳȥʱ䣬߰˺ӽݣ֮Ҳֻ΢ͷվһ߲˵ʶЩӣ֪ǶӪϵ֣ȻȥЩݣȻ˵зɣи˼ְա
ʱͷŸϵȺҲ˹ŸԽԽ࣬Ѿվ£öֻվ⣬ó涣ҧȴһҲҲû˵һ仰ֻǾؿĬ˿¡
ľǰɲסĲ̤ſʱע⵽ſбźӵĸŮϸ󿴲ǵ飬Ҳ۽ǵˮֻǾؿ


014 ߣ
ЩߵĸŮǣĳһ£뵽֮лжʧȥӻʧȥɷأжٺҲǵĵء
λο࣡
ǰЩ޷˵Ը׷£ΪʲôΪĻźӲūۣΪԼĺԶūô
սͻ¶ĸ룬˼ٶ಻ϾҪˣôͻȻأ

˿ߴЩ˺أЩԼľɲǣصĵ˵ͷ
ͷ߹ӪֵܲȫˣһʮˣΪ˲µ⣬ĵֲһӪүɲϵΪҹ˾ֳ̫󶯾ԿҪЩϵϵĵȫûжԸ׷ֵ¡
֮˵ͷɲǵķӦ֮Уǰ´лйǣڵڲˣûٻɣƴƴͷǸƴһأء
ֵƬ֮󣬼ԽԽ࣬ȥ϶©϶Թͷˣȶ֣ȻԻΪţЩǣһ𣬾ͳһֱͳţ˵˳ֳľſڵһľʲôҲû˵Ⱥд˹ȥ˺ʮӪɲҲһԵĬĬ׷šߵöܼû󿴹һǵźӡ
ˮ׳ʿһȥɸ

ղȥ縮ߵ˳壬˳嶣˶֮Ҫע仰
ӹˣɱˣȥҲǸۣһоͿˡ֮󣬱ĵطҪܣֱͳȥҪԽԽãһҪ׽ס٣
ФǱҲ˹ţ˵ѾϵʮԸŸɵĴֻ֣֣ǱӳǶǱߺӦؽݻ𣬽˴ʧˣ޷ʱͳš
Ӫ⣬ɲԽԽ࣬ѹѹΧľڴ˴ǱרŰסľԶ˺͸Ƕ﷢һֻ֪һ˺Ӷ׿óЩʳʱŷַָԼҵūŲˡҲδ룬ֻūŰҹȥ͵ȥˡΪҲǳ£ЩûˮЩ񣬾ҹ˼˯֮͵ܳȥ͵ԡЩ͵Ϊһ㲻ᣬһ˿ɾҪǸ
ūŻүôʰǣ
׿˸ߣһͰˮÿëʪϲ̫ȣ˯һĹճ˵ġ
ʹĲ˼ѺֽͰһӣҪȥ˯ȴԺǽͻȻŲԽԽ࣬Ժǽ߼
ҹģ˭ĳԱû¸Ϲģ׽ô
һ뵽׽׿һԹԣɱǰҼūŸ׽סˣЩˣҪ͵ٸıˣǶҪ˵ģԼҺòֵ׳ūţָµظɻأҪǸٸˣ˭үգ
Ĳ£һǽ߼Ÿӣ׿ææƣ̽ͷǽһȴŵͷ³ϳֻٸŹ񵶡ͷ첽ͳŷȥ
죡
һ족ֻûɤð͸˻ȥһۣ׿֪ȤĽͷȥӣȻһĳŹصýģҲҴһ
գգҺ÷ûнгȻЩ滹ȰԼˣٺ٣ЩӵȴϹۣ£ҲⱤж۰ıڣ

һ·Ѿ˲ڲټˣ;֮ڵ˶ȵĽѾٵˣ֮ǰ嵽ͳס٣ִ֮֡һֵۿ붼ͳŻһֵľʱǰĹսŴͻȻðһѲҹһҴ߶Уһʲôˣ
Ҫˣ
һľͳȥ󼸰ɲҲ׽кŸʽǰ档Ƕʮˣ֮ûУͱҹ
һһͣͣͳų˹ȥ
ɱɱӰ
ɱӣɱӣ
ǵĻҲ˲䣬Ľкɱ죬ڵ˺֪ж췴ͳҲһţΪһһĺɱѾſڡ
죬ȥסţǳ
ͳ˯бѣż¾ͳ˳ǵĻʱֱţ淴죬淴ˣ


015 ˣ
ɱӣٸܣ
ɱӣɱعȥ
ӪǣɱӰ
ںͬһںţںŵļ£һһɲ˳߿ɱ˵š
δʱʱ֣ڱһƬ𺣣ŻݻɲЩǰ˳ūں˷ҩ㣬˾ɱ
õѹбĻ档ʱͷĻѹסˣǰƻ£ҪôŻҪôظȥԮͳŵʱҵӣԽԽɲ͵ԷⳡҹɱУͱ߱ڷ̵һЩﷸҲų˽ֵǵļ³̣ȫƻʣȺĳ˼Уɱ˷Żǿ顣
İű߿ľŮ˱ϳȥļᵹӤ
˼
̫ˣҲ̫ˣѾԶԶƿصķΧڣҲ˲ˣֻƴĴ͹ͳţҳһ࣬ڵγˣܲܿסڣؼܲ׽סͳˡ
죬ǣɱȥ
ǧ˳
ѾһĳϵĴȣĴ£ٶӪɲӪͷƴ͹ͳš˵ĺ֮£ͳŽյĴڱײűײһɲǣȺ˻̶кɱ˽ȥ
ӵģҵҵ·
ͷһͷһųìҪԼԽ磬һźЩͳӳȥȻʹĲԼóĴ󵶣ȱһ첲ȴ˿ӰͷɱˡްȳͳţŸͷЩͼˡϡϡԺǸ޲ѪѪˮһ㣬Ⱥиۡ
סˣ죬ȥͳ뿪
ٵױӳ˴űƣԷӵԼµıֻʣʮˣ鼱֮һߵһ£Ͻȥͳӡ
ȥҶţ׽˶ͳˣ
ֵļһ󣬶˴һ£סβƺһᵶųɱ˹ȥ
ӪӪİ벻ϰ֮ٴֺǵսֳܿͽ赲ǳȥնɱһ⡣
˴Լıݡͳ˵İΣ˵˺֮ȫôͽƬ̺󣬼ȻأºͷԳ󼲺ͳߣͳߣĽԺֻŵøڵŮ۴С
ˣ㻹ߵõ
Щر˿첽ǰһ߶ϻĶ˴ﲱӣǣѳٸѳ
ǣ磡
塢æһֱ帮ҲϻֳһְѲ鳣٣һЩĳټץסʳ䣬һ֪ӭͷһһٴ֪ͬ䣬ɲð㺬
ߣȥФֵܣмֶסǶӪҲҪڳǶ
λֵܣ˸ʮӪ֣·ټӪֵܣסţһܳȥ
ͷߣȥʦүͳ򣡡
һȥŴ˿ȴǻĲɾЩֵƬ̺󣬻ٱѺʶãҪȥԺȴ弱Ҵҵ˹һһ߽У磬ˣˣ
ʲôˣ
һ嵽ǰһѾס죬ôˣǸʲôԵģ
磡һΣǻûйʱʹӺԺǽˣ
һƿ壬һԻԺڵɲǽеҪȥӪ
˳٣ҲǳһʶҪ㣬Ļæͳɱȥ
ʮ˸죬սǧһˣ߸פڰճԶȵأֻʮһһǧȫפڶǵľӪµ춡ɢȫǣѾԱ֯ΪǣΨһвʮһİˡ붼룬֪һǾӪˣΪֻܵõ֯ѹζҪӪﲻǳȻڳĻҾƣֱԼĵʵ̫٣һڳٵָ·ˣ롣
ȻӪɲģӪЩӪ͵ʵǲָϾ¹ִ٣ûͳһûбȫƾһǻѪºͻҲŽִһӦЩ˵ʱں֮ڸԵֵĻ͸ԶˣһפڸһϣҲûˡ
죬죡
ᵽɤۣӪǼȥ·ݻٵɲǼˣҲԷļ˽ûǱӪǰɱȥһȴФżֵĽ
УĿһƥսϣָФǲϵĶߵ


016 һ
ϸ˵֮ܳΪΪʵϲʮ꣬׵ԭֵ׳Եøϣʮһ˱ﱻڵɲͺﷸǺΪ
ǽͷöæӶͳӳʱЬӶһֻҲֻ˼£Ÿã̬ȫ޵ڼʲı´СĵĴһ·ײײӵ˶ǱӪδûӪʹ˺ɱȴЩ췴Ӫˡ
ϾǵʮĶͳѸٶһɱȥЩӪ棬һ˻ٳǵ
ɲʱл𣬵Ǵɱ֪ж£ͳӪʮһǳٵţأǳµһ½ƽѺͱ˲ɹѾӰ˵սʱѸ׼ȷжϡڽͳţ롰ͳŻͳȫûӪ֮󣬱˶ǣǰһΪȫȺ鼤дɱЩǣټ֮ݻ𣬽ټ䷿ݽһƬҹεϷ磬ƣԽԽҪӭŨԮͳţ۾Ǻɱصǻ޷ʱϵͳš
Ѷ֮󼱵ñףױٲͻƣȫ¡ױҪȥʱپڼʲıӵӪУǼðŨǺ˵ǿԩûˡ
죬Щĺȫɱˣ
ٹ˲ԼڵжôǱһԾϱױǣӪǰӪȥؼ״æȥӪź󣬾ͼŵ챻һȺŹ˻һЩʿܵʱ򻹰еıӵˡΣزȻŭŤͷȵ̩
ĩڣ
ȫſ׵æ˹ܶʱϵĿס֨֨ͣ
һָЩ׷ŰܱӪ棺ǵ˰Щ췴涼ɱ⣡

̩칰ӦӪ⣬˲ͺЩ׷϶ɱһ顣
ƻؾӪФϵĴԲ˵ĴΪǸɣĴ˲ǧ˵ɲͺﷸڶǼʱסͳԮ˳ƣŨ̵İȻƾݲɣԭʼҾɹĽõͷӡ
ʿ߰˶ж־ФЩ˻شӪʱƳɱȥ֪Ǳû׽סͳ٣Ҳֻ˽ڶżɡɱˣյס֣˵һǧˣԷǱƵúм֮Ӫʱ
ǣɱӵıӪȾƳ⣡
۶յӣҪѪծѪ
ĴµȣҲǾٱ·ǰӪֿɵƵġ
ФҲֹۣۿЩİܱӵöף޶־ֻҪһȥʤ϶ǣ
˶ΪȲʤȯʱӪͻȻȫװӭͷͳɱ˹
ɱҪ£һ
һʮĽһ䣬Ͼһۣͷһʺλһ֦

ܵ©һĻ˵ʹڵء
Сģ
֦ಡĴȺдܼȺ˹ֵĻӣǰͷĴɲһ¾ʮˡ
һֹǶͣ˽ŲЩŵĿмصͬǣǻûʶʱһּϮмĲҽεµ˸࣬һٶˡ

һﷸ̶ĽкûûеزɲһըѣĺФ֪²ãսݵһɤӡȻʮﷸȿʼͷܣɲ͵ǲ֪ǰ淢ʲôǰ˵ͷܣȫһ£ȻͱܵҲܡһһ߻ըɤӵĺšˣˣˡ
ǧ֮һ룬˲䣬е˶ʼͷܣֻ²ٵΧФߣûܣҲܣΪˣشܵȥ˵ӵ£˵ڣԼȥء
ƴˣƴˣ
ǣƴˣ
죬үϿأǸ϶һˣ˵ʲôҲܶˣֵĸ
ǺηٴγȥأФǰ档Щ滹ָ̩־ҪȴֹסˣЦһ飬Լµıȵɱöͳ˿ǵ
ɱ
ʮİ̤ĸ˳˶棬̩ٺһЦһ֣ҲȥЩЩ˵ǳֿȭ治ǿ׸ĸѡ
ӪЩѾŲסˣٵĴ󶨣ԸصʰЩҴӶǿʼһһ壬ҪЩȫɱ⣡
ĩش⼸죬ָǸԸ׼Ӫƽѡ

һ֣ʮеأֻмŴнɻĵìиǹũߣҶԷףȴǵ±壬˶Ṵ̃һĵĽ޻֮ȴֻʣôˣޱƣý棬ӶԣЩӶô£ಫղЩ֡ܿ죬Фܿͬǲһٶˣȫڵϻ鴤򰧽У۾ҧһ
Фֵܣô죬Ƕסһӱһ󣬽Ľ
סҲö
Фͨ죬ҧΧǽеӪֵڹͳţһס٣ǱӮˣ
ãƴˣҲˣ
ڵײӪֵܹܲ¶ͳţЩ˿϶ҪսģЩӲ£Ǹ£Ѿǻȥˣղһûе·ѡ
սܱȱ׽˿ͷĺã
ɱ
һɱФֻʮˣҲ˸Ϲ󡣿ߵӪֵʱФ޵ĳ嶯ԮĵûŵЩӾһ˺һ㣬˻źߵֲɱһ
죬ȥﴨǣ
ФΣڵϦæһȣͷ˹ȥĽǧɲҲɱȥǵļܿͽսŤת˹̩ͶЩסֻ÷ɱЩ棬һӦĽȴͳɱ
дұһһʾ⣬Ѽ׼ƽѵļ쾡ȥ
µļٴγӪҲܵѹΪȻ£ȴѹסԷıƵòסˡһĳӪɲ⣬󲿶ӪֵܣҲһЩӪǣǵûƵӽкӣԣﲻʲôæǱõܡ
ӪʮֻңҵȴɲǣȴǲͰΪλĽָɼ飬ͼǺΧȫߡ
ۿҪˣû뵽ȴһ񣬱ǣҲȻϿָָ㣬ĪıߣѵҪһһפϸϹ˵Ѿ·ϣȵǸϹһпɾˣ
٣Ҫȡ
ͻȻ񷢿һŴֱӪгȥ׼ƴɱ˳٣չ鲻ǳɽ԰ȡϽ׼ֻʮͱɱͻȴҲܳķˣΣ󼱵òס˵ʨһ㡣ǼæסһߵֵĹһ߽Ǻ´벻˶ϡ
ֵ˻ּקʲôɱӰ
磡սߵܵ
磬ʦү˶סӣŶ硢֯ǵ˳
ں塢һ£ѿʵȥ
ߣճ


017 
һƬԫϱڣϳ⣬ҹĴճ˷棬ƮĲǺ˵ζŻѪζսʬ壬δŵߡ
ҲֻһӶӵͼ춡ִŵҴææȥʧȥ԰˵˺͸ھҹĿ籩󣬿ʼǵĸĿЩûӳȥͺǡ

ʮеƵĴӶŴһûӣŲ·Ǳջһеĺҹ˳ȻڴϻĴ
ǵĲԶ춡̵һŮߵһ鷽ʯߣȻֻŷȥһסǺŮӵӣһЦľеĴŮ˵СϿȥ

ʹǺŮ˺ѷεĲҽ˫۾ֵԼֻű춡еƵİš
ͳδߵˣ
鲼иСٶӵ˶ͳ˵ܿ죬춡֯Ŀʼɱ˺Щʧȥ˻ʧصĸԷڳѲЩ溺ǡ
ѪծѪɱˣҪɱ⺺
ʹԭδɱ˵Ǳ˵ʹЩధγǿҵĶԱȡ

ǣΧǾסһƬһǧδüǵǵļǡΧʱЩ͸Ǿ֪ȴǵʲô
еѾηˣеľˣеȴǺµֱ£еĴ˲ûвҹ췴ΪֻҪԼﲻȥٸһ׷ԼϾȻֻūҲǴ񡣻˵һЩСﷴ߶ͬһ仰Щƻǡ
ǴĻѾǣǴͲǴ
Сй⡢غùšĴ
ʮģһ֣ÿһȺоһӱ˳ŵӻЩϴȻޱĿţпһ˿ͬ벻̡
һĻϤܱʱҲһǵ׳Ȼɱ
ҪҪǣˣɣɣû췴ûɱ˰
ڻϣڴģûкЩۣͬǲɱ˰ܰ
ֻǸӲбǺḾ͵˵İУ㽫㵽ĺߡöͻӵµ׵Ŀ
мʮϳˣǵ찢˼ĵ˵ͷЩ췴ŵòᣬᶨҪúóе
ˣ
һ£ʮͷӦ䣬ȴһߵһٶæȥʬʬ壬ԴԴ
ʬ廹ûߵʱ򣬶߾ִЩ
ɡ½֣
ʱ˾ͱɱˣʣµȫ˸档
ɱ
˼֮ģûЩżĺͯ
󵶡ì޴ĸһһ˿ڣѧĺҲ޷һĸҲԶҲ޷Լıιһˮ
ˣܷЩ˵ʬˡ
㡣
ģЩʬϳȥˣǻߵġ˼˵ͷʾ󿴵ڵĳ׿Դʬˡ
Щ߽˵ڵϵʬ壬̾˿ԼЩûв췴ĺʬ嶼ϵ⡣
׵ҲʹΪĶӳ䲻֪ǻǿŽЩʬϵ̱ڵϣȥǶմ

£׵罻ӣŰءһ޼ʵĴϣǧ漷һѣڴ̹ǵĺвţţԹţ̾ϢšŮСغԼ˵ӣĸ׵Ļһţźжһ˺Ŵ˵ġ
ʦү磬̫ˣܳŵסЩŮ˺ӿɳŲס
ŲסҲóţٵǲʮأһͣǿ϶׷ʱ˵Ů˺ӣҲ
úõ£䵽³ɴżǧ˳û뵽û뵽ûѡֻӣȻֻбɱ⡣
֪û׽ס٣˹򶫳ǱӪʱ˳֪ȥˣͷϢ֯ӳǵľΪĸųű£ŶУͷĿĿɱȥ
ܹ¶ǱӪתǱ߽Ϣ˳ֻ¶ϾͳһҲ飬ȻһɲǾĳ֮ˡ
ϱ߿϶ûȥˣΨһĻ·ǱߣӰճϼ죬ɲ˵ĵ̡˳ûмɲˣֻ֪ǶǳĵĶħҲӵĵˣԼԴȥͶǡ


018 
Ͷɲˣ
˳ľû⵽Ф˵ķԣ֪ڳӵͶɲˣҲûһǵˡ
ͶɲǼʵ£Ǽ˾ó£ǳ֮⣬Ѿûѡǿȥƴȥ㣬ȥϹŮ˺أô죿ѵǣ
껹£绹ڹΡǿһ룬ʪ͸·ǲסšΨһļڱηĵطѼ˺ӣ˵ʹĺǲֻ֪֪Ӷˣúܡµ֪ҧţµֻۿŽкĸסǿֻĸ׸ӱˣӵľġ
ݵۺҼֵԸФټһǧɲŷ꼯ᵽ¡
ǣ֪ǶȥڣǱ£ҪĶǵ˺ӵճȥ
ХķУһǧ຺ӵ֪֪ǲȥ
꣬ү壬ȻˣǰܵòɳܣǴܾÿһ˶쵱ĺӣǾˣƴûźǳԲůţҪʱСıӿԴһˣƾʲôӿͷƾʲô
°ˣ˺ܶˣҲ˵Ҳ֪ЩûܳĵǻǸʲô³ڣӲƣҪҲһ򾡣Ǵүǣ˾ˣûʲô£ǵô˺ӺŮˣѵҲ¾һ𣡡
Ǹң𣡡ͻȻʣ۾ĿЩڷµĺǣƾ۾ϡ

ǲ
ݵĳĬ֮һǧǺǸţǼԿԼǽ߾ȫڷдš
һֱЩĺǣƽ󣬲ҪǣӦô죿
ƴˣһҹбչ붼룬嵽ǰۺ
ĿɭȻҲͬۺȵԣƴˣ
ƴģ
ֻҪǵŮ˺ͺӻȥӾˣҲЦȪ
ҳһûǣûңһӣˣľͲⱲˣ
үһǣģһүȥүֵˣ

ɽ´ĺ׳˳ˮ֪һǧ຺ӣԼٿˣǵʬ׶
ʦү߰ɣ
ͷıһᣬҲȥռճ˺ǰȫִסͷѪӿһĳ嶯
ԸܻŸ˳̾˿֪ٵˣڹͷĲ£ŸǱȥ
˺Ѿõ֪ͨҪ·ˣǰͷ·ǵĴ£ٴ̤ȥ·û֪ԼҪȥģߵʱǾͷֻ֪ߵĻԼ϶ˡ

Ҫ֤Ů˺ӵճ͵ðЩƨɺӴܣ˭ҲǻǾɱ˭Ҳһʹ죡
֪ʲôʱ򣬷ͻȻͣʶĳϿһۣʦү͹ͷѾڣǱҲ˶֪ʦүǳˡ±ԸϢ׷Ǿһս
±Ҫ˷ھ䣬Χһ𣬵ȴĶսʱ򣬶һϢͶָһסͶһϣʱȺаοңңȻ˵ɣ֪Ҫס׷²ôֹۡʹܵס׷Ҳñٱſܰļ׷
ͣϺܿһʺ磬̫Ҳ¶ͷ
ӿˣ
˿Фϸ£ϱ߿ȥĪ¶һ˿ǡ

ʱ̩ҲмԥͣˣǿԼ׷ˣͶҲֻİٶЩӵнˣȻкܶ棬ս׳Ҳǧˣô׷ȥֲ˺á
һͣ͹ˣ̩ʣȥ𣿡
̩ͷȥˣǲɡ
ԣǻʲôǸϽȥɲЩˣ
̩ЩɵȲ˴ɣǾôˣ׷ȥǡ
ʲôЩѳɾ֮ĶӣִһȺ棬ֻеҺԥˣ㲻ϣҿˡ


019 
ٵϣƮʦǰʦںƺƵϷ
ٵߵɽϣ¶ÿʮһ˧¶ϣƴУС뼯ڴˣЦ磬Ħȭƣѡ
Ļˣֻһʯϣ˷ָܵԶĺӰе˧ǰǰճˣ˴ıŻҲĽ磬´˵أûµǣ׸ˣ
ҵôãڿıˣ
ҲЩϾҪȳū۵ɲ֣̲סЩӯ
ЦһԼɽ룬Ͷ֮ҹֱʢȵأɹʢǣ˿ɽضϵʢ뼪ΧסʱգҴ˧ؿʢͷҹ֮Ҳؽݴأ
ͺϽһѲ֮£˲ΪǣµЩӲãҾȴУλСЩźáԳ£ȴǧİЩģĵѺȽ첻Ҫ̫С
ԳĻΪȻЦǿҲǧˣסҴȫһţͷһٸڶɣ̿۴˧ָӣô˧ı£¾ͲκεˡǺԳıƣԹ象½ǣҲһһš
ô˵ԳҲ֪˵Ǽ٣޵УǿĴСսɴ˵ҲɺԣԼ˧ʵй֮ġ
޳ʤԶĵҲûеİǸӲӣǲҪ̫ӡǿɫ˵˼䣬ŤͷһѰ
˧ū⣡
ǿԼѾٳͶİЦһڵƨƨ˹ޣԣѾʲôξˣǹʦŵһǧ
ǿЦſ˵ġࡱ˵ǼǽҾǿ󣬱˧㣬Ը汾˧һ
⡭
ǿ˵ǵһ⣬һʲôȴ͸޷˽ȻΪӦ򿪳ŷŹǡȴǺǣԼδȥ֪ڵʲôðȻȥӦҪʧԼСɾͲˡЩԥðȻӦ
ôͷԥǿĺһ㲻ԸΪ˧𣿡
һ߿ɲˣŵðϹģ˧ūŶԴ˧Ĺ¿ɼ˧ūǸǣȻĵֵ޹»ūССǾͱ˧˸ǧʵǻ̿Ѱūűȥ׬˧ū⸱ǧòŰģ˧ʹūҲ̤ʵ
ūţ
ǿԹЦǰ˰һţ˧Ϊ֪£
л˧
һ⻰һ¼ҵĸԹԣڿкü˿ڵģֶ࣬ҪԼ֪£˽ɽϣģͳ⣬ôҲƴһΣ
˧ıǣūվȥֻҴһūűʲ彫ţıóһͷȻӦȥ
ȥڽ໥һۣһЦ
ǿҲЦӵĲȡ顱ӣԳʦĴǳغ;ݵ㶼ȡĹһֻӡ
ŬӦƭǳأǿҪЧūðȥթȡǣѴﲻһһպպսĿġ
˧£үɲ֮ڱٽʦţʱǵʵɾ͸ˣ
һֱ£ɲ£ԽԽǸˣүɲֻҪԼѵһװٵʦţ֮۹⣬ܶԸˣ
ǿҲܼڹļɲĿ֮һҲǹǰ̨ԶѸٲõӴԴЩɲǿԼȫʢ˻̫Ĺأġڲǰ¶ֻּƽķԸȥʦŵڶ֮ǰ°ճ˧ҪڰճӪ
ʦ򻧣Ͻһշǰϵճ뱾˧ʦ
ǣ˧
Ӧ£ܿ죬µĹٵϾмɱż򼲳۶ȥ


020 ɱǻᴫȾ
ƽԭϣٸ²ɷѺϷȥʱߵķ²Щͷ¡
šЩ²ǻֲ̿ǵԴǵ˫ȣܶ˵ϻѪ·һһƵòӡ
յգƻ𣬿һ㣬ûһ磬ͷϵĺˮ綹£Ǧء
²Ǵ԰ҲǸһЩݵפЩͻȻƤʱе鵶ĻᶼûУͳ˶Էķ²
Ѻ⼸ٺŷ²·Ҳܲˬ䲻°һжӵڳпЩ˸Ů͸գͶͳͳϳǣȥ
ôȣ񱼻ˬζ̵Ѻŷ²·ȴ˴ĿɨЩ²ʱܻ¿໰
ԶͻȻɱˣΪһʿеǧ˧㲿֮ǰռճҹҪڰճӪ
֪ˣ
ֳʾ⣬Ťͷȵȫ汾ǧתճ
ٻԲڵǧץЩ²ô죿
üͷһ壬»ЩΪѡ˧֮ǰ°ճ˵ؾఢճʮǻٽǰﰢճҪǴЩ²оٶȿɾҪˡ
ģǰ׸˿ĭͷʽƸʲôʱ
һ£صҲҪ졣
죿ЩˣƸô̵ģУܵˣɽҪǰϲճԼĿ϶ûкùӡһ£ϰЩ²
ɱˣ
һ㶣Щɣǧ˧йģץ²ҪƸ
ܲôˣڲо°ճɱȴЩ²ҪҪ֮ǰò°ճҿɾͳԲ˶ˣ
˵ʲôģ̵ʲôʱĳΪôˣˣ뵱ռöĴвɣϽִ
㲻֣ǵڶӿɾˣ
ѶϵǰͷĵڶӰٻѼ̫Ըӣ̲סһЩˣžĶġ
Ӱٻ˹ã̫˵ȴǲͣĳ鶯ĦȭƵ֡
һӵǧǰǸˣֻɱٺӣǵһӱǵڶӿǲöࡣǧС뵱ûĳ˵ţȥ֣ܱɱøɸɾ˵ʲôҲõһѹǣȻû⣡
˵һͷҪȥ˶֡
ûĵһۻڳɵĽŭڣ˧ţ¸ϸҴȥɱ㣬ӻҪŸ·أ
ǣǧ
ΣֻôԼĲ½ķ²ΧѺ͹ö˼ֲԼֻȤĴס棬ֹЩ²ܡ
ɱܼ򵥣ȺͿ²ɢȻں˳һûʱ䣬ٶ²㱻ɾѪԲһȾ˺ࡣ
Щ²ճͦ

ճһСĽأҲıŻϳһפҲûؾˡſҪɱأΪЩ汻Ѳ˸פǣճĴ伯һֻм˰˰ѡ
һطһ죬ͷʮؾǲͬԶ̫߰ճϿȴǻ˲ƣʱ𣬲ȴǲ¡פڰճ춼ƺѻ
ײ꣬аˡ
궫գôôġһԵĸʲЦ˵ǸСӿɷ⣿
һǸСŮˣһƨģүһˣ
һʧɱ
źүʲôһ뵽ǺŮüԼƾȥ˰Ұιȥ
ūȥ
Сĵͷ⺺СŮ˿ü׳绻ģû뵽ȴӾôɱˣǿϧϧˡ
£ȵܣƱϻʱЩڽպ˵ūǡ
ĴҪĺǲҪүԴǲøɻҪ


021 ǹ
䵽ճЩɲǺľһ㣬ƾŭǳ⣬Ҳȥһۣϵı鶼һ£ֻ֪еĽһӰ̧ܹһǧɲ׳Ҫֲׯڣũʱ򵽸ɽϷľ˵ȥӱ͵Ѿȹͷ꣬˵̲̣˵ӣȴЩԭȵʿǱûûϣûбԹľͷˣʲôȥ룬Ҳ룬ֻ֪һոһյͬ¡
һͨǿڸɣҲǾû˼ȥ˯Ϻһ˵СŮ˿һ¡ҪתȴݣļХԶ
ƿУɱϢϮƴһܣܹʺҪȴٱܲ
ƣһ죬ļʸݺݵش̽Ҽ硣
Ӵ
һҽУ˲üϵľʹͨһ¾ſȥſھͺϮ
ϳβķصʱһȴӶİǽһԾ˻һս˫صĲ˶Ƶıϡ

˺ѷεľʹƸеԼǻѿһ㣬ܵȥ㣬ûԼ̧ϵʿ̤һȴصĲ˶Ƶϡ
֨һƵֱȵѪģָؽڰɭɭ¶˳մ⡣
ӵɵùĹĵĶѾʲôҽˣϵľʹֵʶԼˣֻʹ죬ƫƫԷô
ϵʿܾõϵ˻ĥһ£̫졣Цһ֣սһХ˫ٴصĲȥȴǽʵʵĲ˶Ƶĺϣһ¡¡¡ֱʿȷŵǾӶûЦŻӵǰ
פڰճֻһפ죬һǧĿɱ£ټ˵һ͹ˣǵĵֿڴеʯһ˲Ϣ
ϵЩɲ͸ǱͻȻɱŴˣǲ֪ЩʲôˣġܶΪҵɹˣϸһƣȴֲΪЩкܶĺǺ˵ԡ
ǹʵ۵Ĺ
Ӫǣˣ
ڽرòɲľһһĽк
ںСʱ󣬾˵ɲűڻУܶǵĻᣬҲû뵽гһվȻүľǣ
һǧɲİ£еˣҷͨĵ·ٶεΧһ𣬵ȴ˧ʴϵ

Сӣİ̾ģŲһͷ㣡
մѪĸͷԼĲϼţŵֱ£úúСҲˣҲˣ
һΣһҾͰͷҹʹ
ͷĽͷӳѵĲÿһ˳壺ʦүЪϢҴȥ
ã
˼ʱ˳ˣ˺ҲˣѾһһҹûԶˣܼӵѾѵˣĻǰܡڰճ쵽ˣСʱܶˡ˰ճʱˡ
۵һЩѾ۵վվȣڵϴڴڴǣ˳ѹŤͷȥͷճӲ࣬ҪôﲹһʳȻҪˡ
ãʦүģͷһͷһѳѣһţŸʲôǰȥ

ѽп಻ѣȴǲҷҲֻٰ̾ÿɥӲͷƤǰȥ
ͷż׳֮ʱ˳㣬һ˳ʱǾӦ˻֪ͨˡԶ˶ȴֵں׷ǣ֪ܻܲŸ
ǣȴǰĲڴҴҵˣ˳һȥûþ°ճˣ
ǼԶԶʦүǣͽճˣճˣ
ʲôˣ
˳û壬֪ڽʲôܹ󣬼æ˵𼱣𼱣ʲôˣ
һӴһʺ˵ճöˣϵӶɱˣ
ʦүһʧЩģɹˣɲˣ
ǡԶԶЩϲϵؽк˵ʲôԶҿýķһʱ̽塣ͷʦүģԾǼȻ֪ͨһѾӴ̽ˣһ׼ž˹ϡ

ǵĻ˳Ź֣ȴүɶıɳ


022 ɱɱ
ٵֱͶˡϲĳЩʷС˵һЩʷС˵Уԣĵҡ֮࣬ЩΪܣǳӣԡūΪдΪӣлʺ֮£Ĵ壬ӰŽᡣ
ĵͶߣǿѵǾͲ
ҪҿʲôñӣĿҲҵ˼룡ûǿҵ飡
ǵС˵͵Ӿɣôȥɱģ

ɻ벻У˳ûе̫ã͵õ׼ȷϢռճĵȷһ֧йһǴүɲšͷѾϵϣʦүǹȥ
𾪡ɻ󡢲˼飬ִ֮У˳
˳ĵһۣѿڽеʦү
ǣ
˳ǰϿʮĴ󺺣֪ôʶԼġӴЩϣ˳忴һ֧ǿӰӣһ֧սŵǿЩԼһУΪζӿƵĹ⾹Ȼүɲ˹ģ
ЩѾ۵ʵ߲ͻȻһ֧ǿǣʱеޱȰȫϵ׳ǵİ£ǱİϵķԵĺˮգǴ̺ʳζֵЩǸ˵ڽȥ
ôϲǵˣ
ЦŴһԾ£첽嵽˳ǰʱҿΪʦүһٴʦүû
Ժлһ˳Ȼ򣬿ɲǣ⺺ӲԼֵ
ԭֵܣ̫ã̫ˣ
˳弤ѣסͷͻȻһסֵ֣ܸϽȥֵܺǵˣ
ô£
Ŀ˳壬֪Ϊ˱Щ汱ӣһǧ׷˳̫ЩվסæСĵķסˤ
˳嶨˶æµ¼Ҫĺ˵˵֪ļݵֺһǧӪں׷һظʦүģʹȥֵܣڴ˵أҼҴ˧Ͼʴϵ
Ҵ˧˳һͷˮʲô˧
Ҳ˵ʱ򣬶ൢһ־Ͷһˣȥˣ˲úʦүͣ˵ȥˣȻ˧֪ˡԱֺһӡڶһȣݣ漲ȥһǧҲѸٸǧ£˳ߡХ
оˣоˣ
ЩԶȥ˳岻ݺᣬͬʱҲɻѣ˵˧Ǻˣѵүк˻ţһ뵽⣬˳͵һ£Щͷļ

Χߵ£һֱɱ䣬˶°ٶʬһȻЩƴصռš
ۼɫҪˣȴٳٽЩƴ棬ŭ죬֪ЩһΪʲô޲ϾͰЩҪĴɱ⣬ȻЩ˵ͳͳץǣһһΣЩǻǿ£Լεĵߡ
׷Ķ̩ͶѾݺݳһٱӣԼָӣ޹ȴǲ֪Ҫ˭ˡ
ɶôôģ
صƤһ飬۾Ŀϵ棬ж϶Է׻ûһս
ˣ¹ٴ˳һΣҾͲЩôѿУ
ԣٳһΣǶ쵽ѵЩ·𣡡
찢˼˳Σ˶ʮ󱻸ҲǱסһ𰲣ĲʧأǰʮˣһٹȻûطйҪ֪ıȻǰııϵıҲսµʱûսµʱɾ˽ɻģ챾ͱ٣һʮˣһʮۣ࣬ܲ
̩ƨɻ۵úܣѶ飬ҪȲ˴ҪȥڱЩ̶ĺòȫû¾һٶʮˣ˼͸Ҫٹ²ҪԼȥﲻֱ˵ȴ˵˾䣺ҿЩǴҪģǸûܵͷ»мˣҪӲǻҪˡλӼ˻ҧأοЩǰѾĺأҿֹͣߣȻںţĺǡ·ͨճģжţҲɲǵģ
¾һָЩפصסճĸˣ˼ĳ˶̩һ䡣
𰲵û˵ô壬ȴѺЩ⶯Ĳˣˣճһǧ׳ģҪЩҲѾһ𣬿ɾͲˡ
ţ
𰲵ĻأǽƣЯһ棬ֻҪЩص׳ִֻеķݣǺͰճ׳ϣҪǿɾˣ˵ûٱ
²ԥ߸ȫս˺ߣնģ

˼𰲡̩æӦ׼ٴν

磬ˣ
һα˺ѪæǰһȴǴϱһӣѪ״æ˺һ鳤ĵʵ磬û°ɣ
û£
ֵôԼЦҡҡͷƤ˶ѣˣĴһۣʵΣ
ɫһٶ࣬˵Ҳаʮ࣬ܶľİٶˣҲûֵ˺ãҲ˶ٶʬǲɫЩѿοģǻİٶ֣ӾһܱǴˣ
ЦһûжôֹֻۣܶİٶˣһһҹûԹӰɱڣĻٳŵȥ
֮ߣ
ҧվϵʹЩĻζҪȥ֪ͨó˵׼ȴϴФ
ǳһˣ
Ƿ׷״ӵ𣬳¿ȥȻ߿κǰβͬȫսҲˡ
ģɣɱһɱ׬һӺһأ
ǣǻȪ·Ͻ飬κʱ˭
±Ͷ̥ӵķͲˣ⹷Ӿռۺ˵Ľɽ
ǵĺ׳ʹЩӵĻУ˭óŲȥ˼ˣЩǲ˵˾ĻȻ˱ߡ
һϰ
ƶѾʦүˣФûʲôõˣֻҪƶܻȥûʲôźġһ˸ì³ȥûʮȴһ춯ص˱סԼͬĳ˹ȥȴһٵ߷

˵һ³ȵףǻɵ顣
ˣ˺ˣ
û˻ЩӵˣΪЩ϶ǵˡ
Ϊʲô
ФĽеĳìӳԶˣ׵ķˣ۾ˮʹĿͻȻֹΪڽУӪһȥӽʰ
ӣɱɱôǵԴǣɱ
һ£ЩӾȵĿ⵱Уͳȥ
ֵܣǵһЪȥЩʰ


023 ⵶һ
ˣ
ɽºͻȻֵҲɧˣǵЩûжϵɱʱǳʱסˣ̩һֹͣ˽ĽŲСеĵͷܡ
̩ĵͷ˲죬˼͸ҲͻȻֵŵò֪룬ڲǷ׷׺ʱеĵֱֱĳϾš
쵰
̩СеԼزȻŭһȥڶ̩㵵ĿУеĳӲĿĲϡ
ն
ն
صĸʲڶкȥʱնɱǰ
ͷЩҪֹס˽ŲսľĿŲ˴ʮױЩɱȥ
һȥ
𰲼һȣѪһӿ˼ŵıקڱЩҪܵıԼɱ˻ȥ
ֻʮɱĵбȴʤȥǾŻѳĵб
Ѿ˲ȥЩǴʲôطķֻ֪סǵĳ֮ƣԼ߸ֻܱЩһˡ
ɱһһӣٱƽԼһнȥ
ǵнҲһȣƽٳضײȥ

ھһ
üһӹٱ²Сһڣһ֣Ҫͷٺ彫֡ûͷأȴ彫ȴԼżʲͻȻ³ȥ
ţһ㶣ôˣ
ͷһȴǹЦԭһѾµϡɢڰЩŲ·ֻһɱһ䣬ҽδԴűӾ͹ڵء
ҹɫ֮У֪ԷжﶼӵúܣӲͷƤǿƬ֮ڳŲסˡҲܹǣЩϳǾӸ£ʹƾսٶҲɵĽԼײڵء
޻֮صĸı䲻Ұܵʵ
쳷
ؼȥϣӣҪҪԼܹӻȥɽڣûգһҪŻȥͳ˵Щһս
Ѿ˵󣬺һܵøˣûٸսЩԼȳ󷽿񱼡
ǣӰˣӰˣ
ϣЩܵ˷ܵĻ
ǧˣ׷׷
սϿɲɱ𣬼ʼܣæʾ׷׷
ɫ
˵ɫ̫ڣڵϹĲ׷˵˼֣ȴмɱһ˴˧Ϯ㵽
ã
һͷҪȥ׷ЩȴԶԶе˧⵶Ȯ

յգƣվϴһòһ˿ʡ£¶֮£ûһ˿оκ
һƬҰٸűӣƵĺһһӣѾ˲ʬ壬ʬϲԴ
ԶĳϣӶһľڷһſԴ̵ѪЩͷʯȾͨ졣
ټӰѾЩˣˡ
һ߶Щǿѿϣһ߲ʱȵһʬ屻ӽкĬĬץһ˿УεҡҡͷͻȻĿȴͣԶǵͰɽϣ֪ʲôʱһﴩµʿɽð˳
֮󣬴ɽð˵ڶ
ſףɫγ֣ɽһſʱû಻ϢĺŽû˻ߵĺǳҲûԾﵶȺɽϡ˭Ҳ֪ʲô
׶ɽϵҲֹͣеĻƣ׷תȺͻȻֵĲ֮͡ԶĳſڵҲЩɫʿ
ǳ͢ıһʮֿ϶˵ģ
ʲôһɻʵģ
ԡ
ҡҡͷģӦñ׷Щǣôᵽⲻ˺óһ·𣿡
Ի󲻽ʱͬʱǼæҼʱ𾪵طҲ˺öȥ


024 ⵶
ؼ˲顣
Ѻʮʱɫǰ׵òٰףѾװףЩʿɲٿ̵ķɵҲ֪ЩʲôˡУǷ׷ڴ񱼣ЩĿɿڴЩеСѾŵʬ棬ߣһʮȻܲ˿һʬĶϲʹĨȻƴͿĨϣһգ˫һţֱֱġ˹ȥ
ҲˣûкЩСһŵû겻壬ǿߺЩǣﲻҪңҪң죬ӽ棡
ƽմ඼үģкмʮ˸ųȥһܣһ߿־ЩҪ
ǣǾȵķֺкȻʮЩĺЩǵ۾ûпĻǿȷϹٱսסⷭŰĭͬ׷ںЩսҲŰĭ
ۿŹٱͺ±ҪԼŵۿະֻ޵ԼȡںѾǲٳȥǱ۾ֻ֪˰㳯ǰȥ
ﰡ
ЩǰǸᣬǰصп಻ѣЩɱĺ粻ƫƫڹܵǰ浲·һǷɱĻ
˲ȥЩˣһͷȻƫڳȥ
쵽ˣ쵽ˣ
صᵽɤۣǲѾſڵЩرæŹرճţҪһأԼɾǲˣ
ЩʲûôæתУˤһͱĹȳࡣ
ЩХŴ߶һۣﰲ٣ֻҪɱǵģЩǸʲôġȴһ½Щ֪ǵǣ֪ٱܲס

ݣ
ڶӰٻѴһ˫ȺݺһЮﰺ׷һ˻ļ٣Լǰż۶ȥһſǰʮ߳Ķ״ѾʼŹ׼ſЩϳŵ
ӶϺιµĴ糱ˮѸٵˣգ֮䣬ѾСӣڵ㽦ˮ飬ҫųѤɫʣȻƮɣɢֱ
ع
ͻȻǰһٵУһٶ֪ðһſĵڶӭ
ã
ѵʱһ˿ɱеӡӣ˫һϸ죬ָˡͬʱ״칭׼ǰ۶
䣡
ף˫ľѸٽӽܿͽ˱˴˹֮ڡĽ켸ͬʱ
ಣ
̶ļХУļ֦ӹϷٶȥѸſͼԼļʸȴʮмҽһҲʮмأ˫ƽ֡
ѵ֦ûдһ״
ģ
ʯ֮䣬ѾǰһѾֱɱѲûɱԼб۳Ҳ࿴˹ȥѾŷɱȥſһȥ
ཻǣס֣˼Ϻ̽˳ս˳óֻһޱĲҽӭѵѾնأʬص׹ڵϣѪʱ˵ϵݡ
ɱ
ĲҽϵֱʣµӵĹɱһȻ£̫ͻȻǵǿƬ֮󣬽Ƕסˡ
Эˣб̫ˣ쳷ɣ
ɱУһŲԶԡѪбɱЭ˽һ
ЭţֻϵĴȷĿɱЩΧסĵб
ɱ
һһͣеֱ彫


ıѾǰϵľǱŮ˾ʧĽккӾֵмĴС
ҰްЦ¶ɭɭɱ߾֣ըװ˧ɱȮ
ɱȮ
ʿЦžе
سţسţ
£ʮְ˽ŵŴţȳžҪϵһɲǡ
ಣ
һ֦ļ֦ͻȻ׼ȷ䴩һʹƳŵʺм˲䣬͵һȻ󻺻˫Լʺϵ֦γϧ˫ֲžٵһȻֻɤ˵΢ƮԼĶС


025 ⵶
ɽϣǿһףǰװཫʿѹѹһƬѻȸֻз紵ĵԶڴɱ
ʿҰ޵棬ǿڴǵڻԾǣ˧ˣ
һ˷ܵĶֵķ֣ЩŸոͶãԴıӻûбȥ˺ǵ˷һҲԼ
˧ҹ֮ʦ²ʦ֮£δ֮Ҳ˧ѧ˧ջس
˧ǰһˣпϽģΪ˧ƣΪƣΪָĴҵƣѧҲ˧ջس
һǣȥ˱ҹΪˮޣ˧ܹһ棬ջسҹ֮ʦ֮
£Գ½塢˹һţšʵǲܹܽҪȥ񹲷ߵ¡
ѳջءϣǿ˵˾䣬۾ǰӵĿ
¼ˣֻ̾ǿôã֪ԳȰģ˷ѿ࣬ƺ
ϡ׳Ƚöǲͷ޲ǰϵһȥʡǵĺ¡
ǿԼ󣬹ͻȻҧ˵˾䣺ҵ֮ԷӣֻΪӲбҺΪ˧֮£к𣿡
һԳ½һ㶣΢һҡͷһڽҲɫŹ象
˧˵ʳ֮ҲȫջأÿɲʿˡŤͷɨһ۹豣ǿûжŭ
Ҫ˵ʲô壬˵ʲô壬ҹֻ֮ǽ壬ţٶѡΪ˧ôϲôΪʲô֮ǰЩǳûΪʲôЩͶûнɱƫƫҪأ
ǿζķʹһ䣺֪жүľɲ
ѧ֪豺Գҡҡͷжپɲǵȷ֪ʲôϵ
ǵȻ֪ˡǿӿ£ǣ˧ΪʲôҪ
ǣ˧´Ӧһǰһһˣǵǰ⿴棬ȴ˧ôڡ
˵˼ǣԳĿ¡
Щûֳһǧ׳ָָ˧Ϊǡ
ΪǣһЩͿ֪µ˼ʲô
ЩֻүɲһС֣ڻкܶүɲڴ˧Ҫ뽫Щ£Ҫܹ͵ʹЩֶΣǱһ
Ҫ˵ȴһɱ

˧ƣ
ԣǿһȵϣ
æǰĩڣ
ǿʹһѣ
ǣ
˺ȻӦŵʦšʦſ
Ȯ
Ȯ
һʿ˷ܵĺţԶԶȥе޷ԶԶѭȥ

ǿгǰӳѾȵòͷĽʦʦʱ˵̵ĺˮӿǰϯȥӰճǧ׳ҲźŴ

ڡ
ΪͳѾݻջ٣ԶͳٺʮŹԱᵽϳһԱϣ˼䷢£ȴ͵Ƿź¡¡ضٺʹСԱʱɫƷгǧɱ
ô£
ٻվСԱҲ֪ʲô¡ٴŭȥǰ濴ʲôˣ

ױæ˳ȥûǳţͼֶǾӵˡ
ʲôˣһױסһܵ춡
Ѿɱˣǿܰɣ춡˵һסԼױæȺȥ
ױŵĿɿڴ룬һܻظڡ
Ѿ
ױٵˣţһץסױȵ滹ɹˣ
СĲ֪ϵˣСûȥ̽
ⲻܣⲻܣ
ʧɿױ١ͨһϡǰҹ췴Ѿֱش߸ȥ׷棬ֻյܹǧˣʿĸֱȥֱڸûжܵסͻȻɱе
һԱͳ˷㶣æͳˣ߰ɣбѾɱˣ
һȱŭسǵĸĸҪԴԴ˼ԴͻȻ侲ױӳȵŸʲôϽټ֣סЩĵбǳǳ
ױӳӦһæżʮʱױı嵽˸⡣
СԱǶҳһţҹ췴Ѿ羪֮ûŸոƽֱбˣûȫôޣ
ټЩ¸ͷӬƵģ̲סȵбѾƳǣ˵ز汾ٳȥ
˸Ͻ߰ɣ
Ա⻰æߴٳٸϽǳǡ

ӶͻĹѾɱĳУ˻ĸն֪ʲôӸԵкﻧҺӵ˳뿴ȫ⵽¾
˧Ȯ
Ǳ߰춡۳ҵĹѪȵɱ¾
Ļˣͳͳһɱˡ
ɱ
һ춡ֳһìɫ׵һǰųһЦƽһС죬ûеĳìԷϣһͻһ춡ؿھͱ˿˲ѪճҺ

춡ܵȥԼĳӣضճĳȴʹΣǶ©˳ĳǰһǺŶʹڵϹȥ
춡İУСЦһ߿ӵţǰͻȻһֻһİ츾ŮŸСǽǣһֵԼ
ٺ١ˣǳò
СͶҪγˮˣݺݵһʺĿˮ̻ضȻͷҪĲǺȥȥطȥˣ
СĻЩ̽ͷһ漴ЦȻ໡лų嵽
ĽƱ˽̣뽻ȻǵƤ
С첻һȻľŴعϣܿŮӾֵĽкСĿֺ͡ĴƬ֮ĺʧˣֻŮӿصİСЦ
˧Ȯڴ֮ǰɲ̣ǣ


026 Ҵ߻¼
ʮ³ѷţѷδʱڼѷռ
죬֮ʱһƬңֵ֮Ⱥ֪¡ʮԱϱۣǱӴܶȥ粨ӿȺ׷׶ܡڴʱһɱϣ֮氧ŲֹǰʿȥԶԶȥʶ֮ǲشˡԶӺаٶͿ׾׷ͷбʮ޴³ǣֻܴӳͷκγǽ̫ߣֻˤԴ
ǣɱ¾Ⱥӵ̤·ܿ챻ľ壬Ԯͼݡľ岢̣һ࣬漴㸲Ҷ׹£ˤʮ֮˾ţݶϵˣݶϱߣŲѣȻͬ걢ЮӦ֮˺Ȼѣ״
ҼϺ¼ֳֻڻƴ죬ɱн˿ҡ˽ºϼƣΪǾнƵľӣԱƽΣ΢
ͻȻߵԭڸԼһ谸ӭʾͲҿܡȻ֪ʲôãҲԳ͢ңȻ¹ΨΨӦϵźöվȴȴҲδ
ֵںϿӳţȸղЩϡ裬ͣͣߡͻʿмӵиŮУɫǱŮӡҲſʼΪ־壬ͷ˵бǣʲô⣬͵Բ衣ޱ˵ðɣ漴£˵ǰ˺ö˽Ǯ㴦ðɣˣ޸֮ܣ˲ãǰǮƾóҡ
ڴʱ˽УˣˣҼæܳԶԶӱֻǰУӭӵĶУ׶±ߵȴ˺˵ʲôʱ򣬱ȫΣΪأȻԶϢͨ
ǽصȴǿ֪ҪǮȻҲʮֿãͲٶʣʹвӵģٵţδˡɺﷸ򵼣ǰѹΡ
εصҼǰһָҶԺ˵óѷɿԶˡҲҲȥ
ɱ쳹ڣڶ˶Ҵľսضڷϡ氧ʹ֮˺ѷΣ˻ǡʱе𣬽ľʮദδʹ˶Ҳݡ
ٴϵݶܣʮ˷ڷ뷿֮칵ڶءȻһǽϷܣһֵ׷Ҳٶɰ˷һ¾ͿЩˣ漴׷֮Ƕҵʱŵû̿ʧ룬·ҿ˰ಽ׷𡣵ʧɢˣ֪ǵ
ʱƻ²̫಻ң͹԰ڣɱˡǲǣٶˣ˺δټЩˡ
˷磬ͻȻ˽ңһ찢˼С檣Ҽæֹǡ˶˶ͷɢ²壬Ǳһ檻һŮӤˣͻӳӤһӵУߡ
һᵶǰһںһڶҿԷݡʮȮвǰӴ̢ɱŮǻóϵڲϣϹң飬ŮھŹȣϵһһꡣʱϵضǱӤ̤ȣͿأӯҰ·һһأֻʬѪˮУΪɫʬƽˡ
˸Ů⵽ͷţȫѹ·ЩƲѣֻ˽¶ɬ״ʹŮӵұЦѣ֮£вߣֿɱ
һëЮһŮֱУڴϼŮŮһʼӣıвֻӡºŮ˵˵ؿ̫㣬пܱ˷֣ڴ˴ëƱȻְȥҼ֡
ҹ䣬ݵ֮ʱţǽʬѻ۰飬Ҽαʬʬʬഥڵʬ壬޷Žֻ֮ſִһз紵ݶſڵװʬŽӳȥ

ʮʷʵıࡣ


027 
⵶˼ȫɱ˼ִеʱЩĺȴ˶˼ʮ˵һܵı若⣬û֮ܵꡣЩɱ۵ĶҲ֪ȤĲȥЩŮӵ⣬ǽĿЩϡȻǷֲЩ˺ͺ˵ʲôģҪЩ׳ڣֱĸҪɱˣĸǲɱˣʮɵ¡
ǿѾϰÿ´ʱڳȴҲ⣬߶һˣǰøոΥľѴǱһճǡ
ôϿųڣǿûк˵һ仰ΪãЩò˵
ǿɲʹޣ㴦ΪòǺġǿܿȫԼߣҲǿǰѶĳѹʵķйҲǺ¡
˧
ɻǿǰҾƿ֮У
¿˿Ĭǿûҵ٣
²֪ɻӦڶִд˧ľһʱỹ֪ٵ䡣
µͷȥһҪѳ٣ҪҪʬ
ˡǿ˰ֵ㲻ʲô׽˸ãҲ
ǣ˧»ʾɻȥǿ⡣ǵʹԳ½塢ˣųеĻ⣬ҵİ絶ʹΪԼֹⳡɱеѹΡ

ٺܵùûܵĳȥЩԱʮױ²ֻ׼ʱȴһʱ˳ǡΪŹĴ󲿽ǣ˺͸նѰ㱼ߣȫ⻹ûбס
˶˶ǣ˶һȥſڣǱҳһࡣȥȥ󣬳һҧױǿˣȺɱһѪ·
ױ˶ͳ˵ͳЩͬʮ˺Ⱥſʼʶĺˣó·öͳȹ
·һͨپȲĵȥǸճſڣ顱һЩǰǵһµһƬûȳǷӦͿֳֻѹ˹
һٵȥߵĹԱҲ掠أʮױû北Ҳŵõͷܣûڸ£һȺѾ׷˹ڳſ޼ɵĿȥһᣬЩױͬЩ춡ıɱ⣬ֻ¼ٸ˸ŮǼ

ɱˣ񻶻ڳ֮󣬸ҪκĻѣΪѾӳͬ硣
ǿȻûнǣ˧ӪͰڱ⣬ڿδԼѪ֮ʦ
ļٱ׳ʦţ֮ڣСʮ̣ɲ͢һ̵ʤʾ˹Ѿһʵ塣һжǽͻȻĻϡڴ̣ڴʱ
ٵڣǿϹʤǽ֪ϡ֪˵޴Ĳ֪һִڡӽ쿪ʼʱԶˣɨͻϮټѾĽǿţİͺҲ֪ľһ֧ӣ֧˳͢ΪɲƴյĴ
ϢĴɢʢܿõصľ飬Ͻ֮صĻϢЩϢıؽǿıŭ뷴
սսòʵ
ǿǿԣǿ뽫һ֧Ѫ޵֮ʦɢڹļɲװһУֻܿСҪΪһ֧ԶԿҪĲѪԺҰҲȽĻǾ꣡
꽽Ҫ˸ʲôͻʲôľӣǸܽôľӾһ֧ܾӣǸ轫ôµıһȺǸ֮ʵĽµıҲؽһȺӵ˵ı
ڵĹѾӰӣϵʤùγһɺսսսʤ⻹ΪľӺ׾򼫶ˣΪһ֧ҰްרԲɱΪֵľӣⲻǿҪĽܴһ֧ءھͿʼͣù滯ĵ·
˿ԣԼľӳΪԼͬľӣ
öǿ̧ͷ⣬˳ڣڶӪһӦɾܽգӪвһŮӣΥն


028 սƷ
֮󣬸ʦŶѴڿֻһǧ຺ɨʬȼյĻ档ǹɴʬζǺζڱڶһӶܲˣǱѺţЩοƺ¡
ǽϵĺ׼Ѿȡȡ֮һſ׼Ů٣һſֲֿ͹졣
ƺ󣬸ʦսܿͳƳնɱһǧʮˣһٰʮˡ׼㣬Լǧ౤˺͸ձɱ
ͳټһڹԱʬ嶼֣׳ָϣȷ˳ٵѶ׼ºʯҷڶ¥ϣͬʱĶͳٷҲһͼţ߹ԴϷĳͷϡ
Լ߰츾Ů賿ʱֱյؾɱִɱǽʦŵӣǧ˹ǧԭӪЭǿʬ屻͵һжӵʬ̤ýʵʵ
ϴУ˵ǱϴһգԸʦſǺ󣬼ʼнɻսƷϽɹܹٹİٶԱһ͵Ⱥڳ⣬ʦſ󣬱ͷʼƲ㹤
ϴٵĲǹǧ׳һǧ౤ں񡣵Ѫ븴ɱ˵˫ʱЩų޶׳Щûٵǲ˫մѪһĹģǵ˷֮飬һΧһ˵ԼĻԻ͡ս˵˴еĭӺȪֱð
ûнӵǧ׳񱻹ȫϳǼһ𣬵Ⱥǿһǧ෸ºٺһļҾҲϳ˳ǡǵУԷ¹ԱĶر࣬ǿ׼æƺ󣬱㿪ʼǽɡ
ǿһ뵽ҪµĶˣΪǸ壬ȻǸķ٣ڹں˶лһӰġӰȻϲȥĹ䣬ҪΪһ䷶Թںʿӵеģ²ںͶҲԼǶԹĵų⡣
ȻҲôðʱ׺ȴĵĲǿܲһЩ湤ȵߵһ죬ܽһЩʱĶڴ֮ǰֻܽмѾ˸ҵ󹤳
˳ڰճǿ֮󣬲֪ǿǹĴ˧֪ΪΣ˳Ƕǿмֵ⣬׼ȷ˵ǲһ˵Ĳ¼ɡӰ£ǿҲرȣǿǣǵĵѾӱ޸һǹ̵ӵ򻧣ԼͬƬҵĺֵܡЩƺӰǣǿ֪˳嵽׺ֵ˵ʲôԼľҲ飬Դ䵭һҲûоñطҪս˼
ǿ£˳ǣΪЧ̽һȴ˳ίؾ¶Ըǿ֮ˣǿҲǿ󣬲ȴǹϾܾ˳ģֵ£ճ׳ɲԽһ֧ӵҪ
͸˵Ĺӣ϶˳ֶժ
˳ҪǿǰĺøеȻ޴棬Խ϶Խйļɲ͵ǹϵܷڹסŵԴ˵ȥ
ǿȨ޹죬ܽ޵ıΪķɢҲ˳ﵽʲôʹҲǲжġ
Ͷ࣬䵭׼ǿ˳ȥϢȻԸ˿ǣ׼κнӴеɲҲãδͶҲã֮κнӴǣˣ׼˳Ǽ档
ʦŵսƷϽɹеú˳ϱǶ֪ô±ϱǵļ£Ҳ˽أʵʵİѶȫ˳ȻȺǰԼĹз䡣½ӵҲĺܣǧ졢ͼȾʮϾܵɹв˽ıǶ˵һٱӵġǵУӿνһ֧ȷ棬ɱͬһҲЩ֪ԼѾûͷ뱣סֻܸŹһͷߵڡ
˳սƷйξͶ󳵣ֵңסʳΡҩĵʤڱмҴĵ̣˺ܶ࣬ڴбٻٵ⣬ȫ˳ʳһͿ֧Ŵһ衣
ֹ磬ڵսƷϽɹʣķͲǾܵˡʦǵһսƷ˵ģһ󣬾ͽӵǿΧۼڶǵ׳


029 ɱ
ô£ôΧˣ
ʲôǿɶүľɲΪʲôҪΧǣ
ԼôĹΧǧ׳ǶʱɧӰӿͷǿʼԶͷҵһ׼ǵƤֱ
׳Ҳ֪Ϊʲô˧ҪЩӪΧǾΥһɻǧڱߣȺ˧ĵ
ǿڼʮĴӵ³˰ΧȦ⣬ںǺʦŵһжӳìĶһ·С֮ܽ

һ֣ӦͣǿɨЩںµɲЩĽֻ˲䣬ȺһƬ˵۾һĶһЩ˵ۿ¶µĿ־塣ǷĵǣԷɱǣʮĳ
˧ǣǿԸ׷汾˧£뱾˧һ巴ҵɱڣҺҽɽ
ֱ⣬ûκοףǿֱӾЩɲԸԸͶ
Ը⣡Ը⣡
ݵĳĬ֮ȺбһƬĺûԥɲǴǰҹ£Ѿû·ǹڴǰð£޿ȴԼһ֧ǿǶԼǰ;Ͷõѡû֮һֻΨһ
ǶǷ±ģƷԲܶ˶ǳûٵ֣϶մ˵ѪܵõɣȻٺòҲ֪ȥЩ鱦ûȥǲҪ췴ķǻûϸȰǰͷعȥ˵ȻٸĴһɾ֮ˡ
ɲǵķӦǿ֮УһҲЩ˻ܾΪǻȥΨһ취
ǺãӽǱҹһԱˣǡǿһתΪһԱ͵ҹͣ˧ǣԸӾͷ񣡡
Ը⣡Ը⣡ȺֱһƬؾͣʲôԸģȻ
ɲǰǴܾмϱǾٲ֪ҲóԱԹٻǲԼͬľӦǿȴ壬˼ҪŹ⣬ֻǴո֣Ȼ˽ˣԼУҲ̫ʲô˧
Ǻã
ǿһӣֹסȺ鼤ȺͻȻȵҹһͱǷӾˣ˧Ҫ´һ
һɲһ㶣һѶϸߣĵһʲô
ؽ裡
ʲôǰѶȥ
ͻȻȺһըѣ׷׽׳״æҪȥѹסǣȴǿֹˡƬ֮ɲǲͻȻʶǸϵĽû˵ǰһ°ߵ˲Ͻ񣬺ҲܵǰĲԾҲһ֨ǽ˵ʲô
ǿЩ˵ʲôǾһ仰˧ֻһλᣬֻҪ˽صĽ鱦ͿԼ̳ΪҹٵһԱݹֱ˧飬֮ͬ꣡ҹľɲǰ裡
䣬ǧ׳Ǿ˽ܿǧ˹ԹԳУ͵͵ڵĽϸ˳ʵʵظȺǰĿյϣƬ̹Ͷ˴ѽ鱦ƤͺƤж˲Ρ
Ҫʶ࣬ȻǱЩϸǾ͹ԹԽ첲šȣû߶ǻ
ȵҲû߳ǿֺһ䣺ûв˽ģǿװףվȺѹûжֻۿű˳ϣЩܹѶǵȥȺȴǼžһƬʧ
Щ쵰˾ǵҪ֪ǵĶԶǣ
ֻһΣ˿ɲҪֱ˧ĺݣǿ۾ЩЩεˡ
Щϻнϸɲûǰ
ã
ǿ˵ͷǺȻһ˿ɱͷȵڣˣ
ǣ
ǰȻӦŵͷһȵ£
ԴĶʿѸٳȺܿϳһٶɲվȺΧһһ˿ǹĹĵѲ֪ʲô
ſңſң
Щǰģƾʲôǣ
ҲǹǷſң
ԼģֲǵģƾʲôҪǽȥ
ϳ˴ţǲ֪ΪΣǶ˱ܵĺ£ȴЩ˵Ĺȴǲô¡
ǵǱ˧ģ˧ҪǻǾͻ˧ҪǾ
Щ˵ĽǿЩЩôܹ˵ֻģҪ֪ǹǲ֪ѾȥʱˣûйϵĶ
ɱԥһͳͳҿˣ
ǿѾɱ￴Щɲ֪ԼľΥľҲΥ
һ밧һٶ౻ϳɲת۾ͱɱѪܵһĻȺ
һΣû˽صģУϽЩ˾ǵ³
һΣûٸҲˣܿ죬ֱӺǴȺеսľ˳һ㽫Ľϸ˶ϣȻһ˻ȥ


030 ǴˣǴ
ҼҴ˧ʥ֮壬ǧѧʣ֪Ĵνı죡ռҺҽɽūݱǧʹҰջˮ֮Уʧɱˣ嶯ɱˣ֮ڣִҺ˼۳ãūأ֪ΨΨŵŵķе޳֮ͽȳ͢Һķ
Һ־֮ʿٺֻܿΪ²һģǰﲻҴ˧һڰɽˮĻʦأ£ʵ˽ʮ֮Ӣۣ
Ϊˣѵ͸Ը֮ūҼҴ˧ʶ֪˲ѿԣʶܹҴ޾һͬʷᣬú˹֮
㲻˵ˣҳһ֮Ҳ֪ܣҲТ֮ˣˡѴ
·˺ôͷֻ˵ף֪һ󣬶ԷȴŭɶΪһҳʿ֮òա
Ǵ˧ɴˣ²øѿ࣬ͷ죬ԺȰȴʼٲһڣ¼״֪Լ˵ֻ㬶ȥ

뵱ҳ𣿺ߣϺͿˣ
»رǿЦһԸȥвȥȰ˧Ӷң⺺ƾʲôңѵҪĻ𣡡
ǣ˧ȥòȥȰ
æù齵˲졢ͼȥȰס֪˼׺󣬻û˵ȴָԺıӼЦ֪񵱺Ϊ˻棿ǹˣδڣǹˣΪԺҹ֮裿
㣡
һ죬޻˵õȰ֮Ҳ˵ڣֻȥ

ƥԴװǽ𣡡
֪һ仰û˵ͱ׼Цȥǿŭʰһֻ⣬ȵĶȥȰѵֲе𣡡
¼˧ŭæȥ˳֮ӳҪȥȰ˵丸Ͷ˳˧
һԼϵûҹ˧æͷӦµĴ£ϣȥȰϵҪԽˡ
ԶԶȺеĳף̲סĽ
ѶѶӵĽ׻ΪΣ񱼶ĳѣɾϲҲӭȥһѱסӣݺᣬ
ѼһԵ³Լɫæοһϵ˵Ƿ˧֮
û˵꣬׾һ飬ɿӣ֮оɻ󣺡˧֮
ѵ˵ͷ
ѽЩ׵ֿʼ粻
£ܲͷϸҲп࣬˭ĳԱ˳ŵҪѷһȥⲻ˱⣬㲻Ӧ
۽бƳ²Զ£ѹĳǰԼ͵ȰҲΪ˱ס֮Ϊǳ˵ɽڣûƴ󣬺úǰ͵Ѱ뿪ǡҪӦպһ߱ǡڸҲô𣿡
ȡһѵذһ⡣
ֱָųϸҹ
ǺοţŰϵǷ񾭡
ҹ
ԶŵΧЩĿɿڴ

ƥײȥҴ˧Ҫ
һȥȰ˶˻ǿܲԳˡѾͳƹڵķ¹ԱĶкüˣЩ˿ɶǹõŵģڴµĵ̼ҪЩȥ׼ֲϹ鸽Լ˵Ӱ϶ܴҲҪ˵׹˳ԼЩٶҲãԹڵĺʿҲãһش顣
ױʱֻǿһȻ㽫ͷŤһȥҲǿ
£
ɻǿƳ¹򣬳׽ǲϹɴһƨڵϣǲ˵ҾǲӣκΣ
ǿЩ׵ĹҲЩΪе֪ǶȻϹ˳Լˡ̾ʾǲҪǿȳ׹ˣڵ治˧һ֮Һ˽ɽ𣿡
ͬΪı߸֡
ΪˣΪˣֺռҽɽɱҰգȴ֪˵ͬΪıģѵΪ˧Ǵô
ѶѶѰҵʥǧҺһ㣬¾֮˵һңֱ壬ҲãҲãֻҪ̫ƽ֮֮ܵ࣬ӱ֪㡣˳͢ɱ֮ٴ췴ʵΪʲ֮Ҫ֪⵶һ𣬳ݱ飬ðյõʲô
⻰ɾʹˣҾ˲֮Һǧ֮ڣ֮ƴҺ𣿡
Դ⣬ֵһ˵˥¾СΪ御ңֻԸ㲻Ҷ˵ǲ˳ģӢۣһȫڰɡ
㵱治
ǴˣǴΪȫ֮ڶֵ
ǺðɡǿҡͷЦһˣѳȥˣ
Իߣ
׾ֱӵһƨϵĻҳ䳯ǿһۣȻŤͷ̹Ȼ

·ּ̣ܺó׼µʱЩϧ˹ӣԳ׵㻹ôҪ˵˵٣
һηô˵ģһ٣ȴʵıϷ
ֳϱһָ׳ʲô
л
׹ִлָӣص泯Ϸͷ˿Լ¹ڣͻȻſȥصĳϷͷ
ڽ͢ƲƲ죬ַԸ̣ת뿪ȥͷصĲ״
̣
һȣ󵶻¡
꣡
ѪĽͷأֻóѿصİ


031 ʱ
׵ʬòϯ̧˶һɽϣǿ׼丸Ϊ
ǿٷӰʮʣԭɶ顢񲿸¼ѧ졢ֲɽѲɽѲԭ͢ĸ߹١
񲿸мɽѲʮһ˱Ѻʴ߽¹ʾԸͶΪǿΪҵ
˽ɵϢЩ˺󣬳ʮ˻⣬󲿱ֳĬкѧѧ⡢ʿ½֮ĵʮͶԺ󣬼±ǺӱߣС׼Ա£ͷϵ׼һͬҡ
˳߲
׼ɽ˶͢ǿٸ֮ʣҲٶЩ˱Զϣӽ𣬶ԴЩʿһɲֶΡ˳ɱ֮
һֱδڹ⺺˶󣬵๫ͳһ̽ѵʶڹڵĴѾͬͳΣͳ֮УÿμӿƾĲ߾ͿԿһȻˣͲܶǱл룬ҪһǸе£
ռйĹʮѪȣǶԴЩϹ齵Ķˣ˵һɱ֮ȻȥʮֵĲпᣬǡǡȴЧֶΡȨǿԽһ̶ȼٺ˵׼ʿӽײԹųӡ
־ǺκͺʹĵģԼͬɱ൱ΪڸģǿԼ֮⣬ûʲôð취ѲҪһһĵȰԼǺˣӦӦ
ĩ˼Ѿ൱̷ͬԺᵶЦȥεء˻ʵۣԼӦƷΪʵ۴ͲйĻʵۣҲǺ˵Ļʵۣ壬ʵʵ壬ǵͳУֻūţ˵һжǿʱģԡѰҲūԣǿܻЩѾ˸ѪԵūǻԼǺˣԼӦðԡ
ǿγΪһΪʿྺͶӢʵʱУ壬δԼЩʿҲͬ㣬ԶѷˣǿҲԶǸɱ˲գۣɽףǵڴйǴ񣬶йˡ
ҹ̥ľɲӡܶʱĥЩѾϴԵĺʿӶԣռū˲ֵͶĲвǲֵһᡣǿξڣһյĺĲҲɲ廹ûƷ֮ǰʲôȥ⻯ⲻʵұȻʹķҡ
һ֧ԼӵԨԴ㲻ľӣβһģϽأ
ǿԼĲ˼ңԺֻһͷ壬壬壡˿δ֮⣬뷨ܣУ
ûȡ;ԵǰȷԼӵĴУһǵ£ǿҪɱгֵһвҵ뷨ͷ
ǿڹϭѾȷ϶ԼݣҲ϶𣬡ȵ䡱дϭϵļֶѡԣǿǼ̳ġ־ļ̳ݴ߿죬ӶʹǨЧҡ
˶͢ɱ⣬ǿصĻƳһۡߡ̫ӡԼ̳һ죬ùеɲܹصĸԼɡ
ʵʵ棬ʵĿǲǿҪģԣӾٳߴԼţЩĿǰԣʵ
ʵɲ죬ĲЩڰպͶ˵ĲͬЩӪ졣
ƽӪĵλͲƸѪѹԹҪڹվסţһȻǻʦأʱĵ˽ǰΪڵİѾ͸ѴĲ֮ڡ˿ԤϣһأȻӪΪƽҵпʢΣʱͽӪء
ӪЩ˫մѪģǱȻҪģ˭ұ֤²ᱨĳ
ΪӦԼˣǿҪʱɲ˲ģڵЩٺͶεһ棬ɲʦŸıһ档
ԸͶ˳ķʿһʮˣǿͳһ¸𣬷ֱƸܼʦá
ӷҲڽеУĿǽʦűԱӺӦģս£߱ͺǧģʦſ϶Ҫ
ʦԭӣǧٱǿӣΪǧˡ
սȱͳıڰսǧƥѹεģԴ衣ԱԤʦżǰɲг
½ɺǿΪװװӣνװ롰װûס
ʦԭĸӣǧٱڰӣбǧˣٽӣ߸12600ˡ
ʦԭӣǧ˰ٱӣӣΪǧİˡӣÿһǧ˰ٱ9000
ԤʦΪǧˣΪһӣֱפظأжתΪΰά־ʡ
ʦװǧΪ͸װӾΪٻֱΪ׹á
ʦԭĸǧΪġΰ桢ƶ㣬½ǧΪ˹ɻκС
ʦǧǮ֡ġ죬ǧΪ⻯ǡ
˵󣬿бɲȻĵ̫ãǿҲֻˣʢйĳ׸ĸ
ʦʱ²ɲ׳ȻϹأϱ±ٷ䵹鷳սһʿСԽõ½ӣѾŽ̵ӴǸϵ̵ӵİٶѧԱȥ
ʱ䣬ӦѾǿҲŰͺ϶֪ûʧصϢվȫתڴ֮ǰһҪ죬ˣҪܵУǽǽˡҲʱӦ͸ʱѾ죬ˡ


032 Ԫ
͸ǿ˵ǿɹˣʵϣǿˣǲɹˣҲа͸в׼ȷ˵ԭţһͳһˣǿʢʱµĿ֮ʿжǧ֮ڡ
Ԫ̫꣬ںԺѧʿϣɹų῰ƶڣţ¼ĮϸΪˡʮĲʮ졣ÿһˣ͢ɹмɣһְϮ棬ñһԶ̳С
ԭ󺹱ǻƽֱϵֵ̳ϧڶ֢̩̫Ӷʲڹ齵塣ɴ˱־峹׻ɹķ˶ǵͳࡣ
Ͷ͢䲿ڱΪ죬ΪͳʲڡȥܰϮΪǣ˳Ӳͬȴʼն˵ĳ蹢ڻʼջи˴ɹ֮ԸԸⱻŮͳΣΪ󣬶겻˳λʵۣ͢㽫ְʢ
жӣӲᣬ޲ءαʢ͢ӲΪǲ̬丸ͬͬԸ塣ڸװα峯ĳ޸ΪһֱͼıӪȸףɹŵĹԡ
ʮ꣬ϷͻȻ֮ңľв峯ͳΡΪƽѣʦϵһʱǿ飬κοս֮
֪ϢΪ峯ʱѵڿʮȻٱ塣ܵ޲ͬɮ򡢸ɫ䡢к͵˶ֲ֧ᷴ壬Ϊһ˵İ͸ΪŵţȻԥ׷沼ᡣ
£ܵ޲سﱸٺѵͳ򣬸ĿҲֲ֧޲صķƻϵפĲٱͬʱ˲߶ɹμӷ塣ԭ쿤ľӦ˲ĺ١
ϣļƻӼ޵ĳʷĵܵܰø뾩ܡ̬չأܲȡԲߡǿ̫̫⸰ݣΪٲᡢ޲뾩֪ǼƲߣûн⡣
¶ʮգᡢ޲ءɮͳ򡢸ͳ·壬ǧ˵Ķֱżҿڣ׼פĲɢȴáһʲʦǣ˲峯͢Կٱɢȴõ䣬ٳǱǽȥͶĶ顣
¶ʮգ鵽żҿԱĶɣȡ峯Ⱥͦżҿڡʱھʦٱַᡣ֮ʱ̫̫ƼѧʿͼǿſΪԶ󽫾ͼΪʱַᡣ
ͼ븱๫һټ˾ʦɹŰмūˣʦַᡣΪҪʢȰεķ͢콫ʢͬʱԺȵĮ϶ƶߡ»ƶߣţء֡ߡĬء³׷
£ʱڿżҿڵ;У๫ͼԽ鱦ջʿÿش層ūһ쵽ʱԲҵ鱦ʤܻȡʿʿǡ
¶ʮһգͼ鵽»ʱɽ䣬ȴͼָӶҹʴӰлճ˲أŭ֯Ӣ¿ԲֵܵͼܣͳʲͶֵ޷սڰ͸˵ıʮͻΧ³ؾڡʱƶɳ³ĹأΧ˲ᡣ
޲ɳ÷޲ɳֲѾߣԼǰ׷١ɳ᷽ǲʮ޲ͬ
޲һͬߡɳ׷ϣ͸ϱӣϧѲڣᡢ޲ضձɳڲԭϡ͸Ҽӻز
͢δ̣ͬʱԻͬᷢ±Ĳԣѹ⣬׷沼ĲɢפںϸٴεڣرĻ
͸Ϊţһˣ͢Ȼ䵽ϣǱִ֮ǰȱӣǰïѰ󱣻Ϊ׹ùñ޸ï˭֪ǧϵï֮ʱȴïѾڣǵĲݳȴ½һ᲼Ǻë۳ĵɲˡ
֮£͸ֻ᲼Ѱ˼ֻĮɹ׼ӻͶԼ޵ȥã֪ȴڰ·ɲץ񣬱Ǵ¿ǿǣ͸ⱲӶֻܸɲ˵ţ
ǿǵĵһۣ͸֪Щ˿϶ǱӵΪҶ͢׷ˣ԰͸ܵľͶ֧˶иУǲѴ֮ʹɲˣǣһҪɲս˼ˣ뵽ԼȻӵԼپɲڴĮ˳ǿͷʱϵ£ŷڴĮһƬϵľɲǣƤ½ǳɹĴǣΪҪ
Ź׳󣬰͸˼ҲڲϵĻԾڣһ̲סǿԼݣǿΪҵһǿѣѣһԳɹʦ£ǺԼĽɽ
̸һҹǿ͸ӶЦ̸˺ֻʱһʵ֡
ڣʱˣǿΪð͸ԼԼˣԼǰ͸ȥ׼ˣˣͬԸһͬءǿҪΪ͸ľ沼Ḵ𣬽ڴؽ͸
ǿŵǰͳһɹŸΪһġƽ󺹡ָԪĹ٣
ʵԼ֮£ǿڸԷİвԷԼûʸ񡣶ҪøԸˣͬԸԪΡһΪ֮ŬαõնҸһˣɲ˶Ժʲôɾܾһɲǿأ
ǿɰ͸ڼ󣬻ΪõĻᡣһۣǲܿڹζʲôģʱ򲻳ͱһͲǸˡ
߸һǣסϳƶߣ
ǵĴǳ


033 ͺѶ
²ã²ˣ
ģŴھ͵ײײĳһˣϵƣֱȥһܣһ߻кţϵʮֽ޲һ¾ͷɵͺǰ
ŷ˯ļѣһ¸Ͻ˳ĸıӵĸڽ
һȴһԭŵһĽ죬֪ΪΣѪۣϻѪˡΣ໥һۣ֪ǲҪǰˡ
һʽҲ˹ݣĸ쵰˸ӸеģҪǾ˽˻˵ã
ʲô˯أʲôҪôզģɲ˴ǰͷˣ
һѪۣʽһûǹ˭ҲǲôģǰͰ˸ˡ
غò״мһĹ˵ĹأֻϽˣ֮뽫˻ٵƽѡûʽȴʼԼֱ£죬ȥˣ
ʲô㵹˵Իȥˣ
ʽɲأ¹ʲô£ҲðȻ˶Ҫ󺰴еģҪҪͳˣҪд˵ҪΪ֥鹷ƨ¾ڹ˭ֵĿԼҪǽһˣܷĿɲǱˡ

ؼˣһƿʽҪ壬ʽҲˣ٣⻹㶵ģǼֵɵվŸʲôϽ£

æǰҪץסأˣֽƣƽʱ⼸ηȴǽסǼӲסⱧ
أҪҪ
鼱ֻ֮óɤӶźŵǱʽϽ͸ϡ
˭棿
ڸݵİͺǰԺĶѾˣЩ΢ŭ˾䣺˭ǰСеġ
һֱźæصӣأ˵ʲôҪҪӻ㱨ͼš
˵Ļػͺüͷһ壬زţʲôʲôҪ飿
ҡҡЩԴͺԸߵ϶һڣپһƬ̹Ƴۿϻŵͼţ΢΢һЦߵָѰ˼θͼš
ҪˣǱʽæѾϵſڵָ˽ȥ
һͺءͨһ͹ȥ𡭡ľɲ췴ˣѾˡ˶ɱˣĩðӳ뽫˻ٵƽң
ʲô
⻰ͺһһԾŭʲôʱ£
صǰ£
ǰ£ڲͺֻһͷΣýһƷڵأָˣΪβ
ˣĩս֧ӵһҲҵͿ򽫾ˣίԼһվƴˣһҲûе顣
ϵ˺ѪѾ߰ͺȷǷܲģȻҲϵҲһ¡ּʵأ
һ룺ͳѾѣ
ˣͺԴһƬհףЩվסβſʵж췴
سɵĩ֪²ˣҡҡ
ͺʲô˵
æЩ滹ǧиɲˣ
ɲˣ
ͺһʧǴŴΧɲô湴һ𣬶أ
ĩ֪Ҳ֪ЩɲǴģ˵ǴӱģҲ̫˼ˣΪ͢ıڹɲںľݵ㣬Щɲûпܻжı뵽Զģһ·ϴССʮǳؾݵ㣬Щɲǲ˳ɹģôһϢҲûдġ
ͺҲɻ֣ɲ˾Ȼ湴֮ǰȴһϢҲûУⲻܲе־壬ɲǴҡڴӱ߹ȴûκξ鴫ֻ˵һ⣬ǾЩطѾʧأɲô޼ɵ£˵ʲôأѵ
ͺԽԽ£̲סһ飬æ˱ȥ̽


034 ׷
Զλһﴦһ󣬿ǧӹڷ棬츱פս춡һǧˣ˼Ҿ졣
һɽ壬߲ף򿪿裬ɽľѱһգͺͺһƬÿļ꣬ɽϱʯ£ɽ֮Ͻס˵ġ
ǰӵͳ˵µһƽѸ󣬴ܾûд·Ѿɳ̽ˣǶûŴЩ
ˣȥ̽һΣܾ²ԡ

ǴĸʲӷԸæʮ˳Զ񱼶ȥ
Ըͳû¡ԷĲ£֪淭죬ȴϰµţ̤ʵˡ
֪Ƥ£м˾ſڱɽϡ
׺Ƕ״˹˼Լȡú̽ԶؾʿΪСĵһԼһҪƯ񡣴ʱһϣҲһ£֪˶ã³һԻȥͨǧˡ
һſʿû˵Ǿôȥ
ʿԱһʿ͵ڶӵֵ̽˵ӵԴȥȫһֿտյĻȥü˰
׺ЦǵȻֿտյĻȥղŹȥʮӱ͵͵ȥҸῳǣ͵𣿡
԰ǣ
˰׺ĻʿǶ˷˵ղʮˣֻаˣȴ˿塣
ߣСЩӷǣ
׺ӻ֣ʾԼɽȥ
ɽʿʮƥսȺ򣬼Сˣæӵ
ι𣿡
ιˡ
ղԶȥˣοɲܱ˱ˣ׷ȥȫɵҲø̸
ԣصһʿЩĵ˾䣺С죬Щӱȥþˣ׷𣿡
׷ϣ
׺϶ЩӱĿ̽ǳ·϶ܽǡ
ǻʲôȥ׷ɣȻҪӵ˸ȣؿ޹ˡ
ûЩͷ̽ԶʵȥҲһͣʲô
⹦˭٣ٺ٣ҲϿС죬ͰСһ硣
Ǻǣһ͵Ϊƴˣߣȥ׷Щȥ
ǣ
׺һ䣬æ˳ȥ
ɽƽ̹ԭҰʮſҰܣҰˣΪʦŷ˧ѾĴСݵ㣬ʬ˵ģ⼸ⷽԲʮﷶΧڿɾûлŵˡ
׺żһ·ۣܿ׷ʮԶһֱԶԶĸµľ

׷ʮ󣬰׺ͻȻͣסҲͬʱͣɵһ˻һ˼ʮƥסǣܵˡ
ͣˣǺӱ߲Զ
׺϶ĵ˵ͷǵҲˣǳһǰȫˣ
ã
ʿ˷ܣ׷ȡŰ׺˹ȥ
˴ͣϢĵطһӱߣһ߳ŶһƥˮһҲûвΣա
ಣ
ͻȻ֪֦һȺУʱĲҽ˺µЩ˱ͻĴˣץԱµܿȥ
׺˶Ƕ״ļ֣ǵļ׼ÿһȥһ䷭ڵء
䣡
׺һ£Ǽȴֻ
˺²֪ܱ˶Էæ㵽սȥ
ǣ
Ǽȥˣ׺һųͳȥ
ɱ
ʿǽӵ󵶸ɱȥ
죬
˵ĵ챻ˣæҪ֪Ȼûȥ͵һʹˤڵأͷһȴԼѱΡ

ʹķţҵĺš
ĸƴĿһִܿͱ׺һҲûС
Դȫǧ빦ȥ
һʮԴȵڶӵҪ߿ţشӳ϶Ҫǣ


035 ػ
֮Ҫ취ϵػڣпܣһҪǵܶ
֣ѾͶ˧֣ҵΪֻǴ֣ңܴػᣬܴЩһķ壬ǰ֣ʿǣ
ҹƴ󣬵ǺСǹҪѣ˧˼˼ȥܹҹϱӦĿҲܶˡ
˧ڹ֮ʱųܶӢ¼˼Яַ壬˧ʵ˵úܣҲεĺܡ˧¿Ǽģܼܲҹѹȫˣϣܲ˧
ڣǿصĿΪʦŰٻΪӦԿķˣһɰ͸ԡظԪŵһҪأػڸؾ¡
ֻҪϷʡػͷٴεȼ̣¹ģ󣬶ǣפϷʡӪҲǴкôҲǣסһӪʹǲܱȫϣԼܵѹ
ʷϷ֣ͬûŻ֮Ҳ˵ֻҪǶԷģһ֧֣ķʮִţ֣ˬͶȻػϷʡܷͿԿػڴ඼ǱͶڷҵģ˳εǬ¡䣬ССػǣͷϵװ壬͢ѹ£װƽϢΪšһ֧ԷΪĿ֯ĵţ̳ꡣ
ûǿʱգػԶҲɴвڲͬġ֮ء£עҪȫڹϷĲ෴Ϳ϶˲ϣһս½ʹӹڵϣôڸʡͻ飬ͽػԸķӿռ䡣
ƺñ壬Ĵ·˶͢פںľӳ鵽ĴӶʹøܹΪ¾һǹӶһ
ǿ͹ڵƺ䲻ͬϷӰȴͬģǿţֻҪܹʢһһᱩףæӹڸʡʱػһСľ¶ϷʡΪ֮𶯡
з۶ԷķֻҪܹﵽ壬ǿǺڶԷǺˣֻɹˡǶˣŷˣǿɾ͹ܲšֻҪ̨͢ӵгǰʷ֪ʶʱ֪Լյʤߡ
˧ģһУ
ܼû뵽ǿȻôҪ񣬶һҲػ뵽صڼܶػڸԺӦӶγϱľľ
ػᣬ̨֣ಿǻҪ취Ϸصܷϵ˧ǲ˵ţϵֻ˵ȥȡܻӣֻҪЧ˧;ۣ
ǿ˵ŽһױŽϣһҪԽܶУţͻ֪ҵĵġ
УǿķͼȻҪһǿ͸¶жӵΪ۵˼ǿţȻûŻ֮ԹӼйųͿܣܸһССջ󣬿ܻΪãΪԼá
ʱͶҲǱҪһֶΣȻĳɷڣҪºֵܲǰü
ڽĴ˱ǣǲҪӵҺΪۣǿظ˵ܡ
ǰػڳϹǴˮ·£ǿ˽ͻǣȻ˹򶫣ͨǮڳｨˮʦǵձȻ˵̴ţȻԼˡػǵǿ½帺𣬲½ܣɹͳ졣
ߺ½ͨ˵ĵʹˣǿǽ
Ľӵǿͨ˻ǹٰǰһͬĻٽſϹĶ
УȥǵܶˣҪİ
֪ľٻǹǰսǿûĶ԰µǧɳǧ򣬶ʧȥԺ֧Ȩ
귭󣬰ЩԾԼĶ䣬ɵ£˼˵ֻҪǴӦĳҪ˵ĺԶǶ˹۹𣿡
ǵģûд
ŰǳԾףǿһЦˣڶԷɻУͻȻסȵилرܶ˲Ϊڶջһ޴أȻԾܾҵҪ󣡲ζţǶҲˣ
ҲˣҵľǰǲһģǲϵĴỤ̋ϵĽǳضңҾͽҵľȥǵĶǣһ˳˽ң˵ĻʵۣҲ˵ӽǶҪȾָضҵģǵҵ֣ζ˺Լζս𣡡
ȻǸˣɳһսǳѻԼҽĽ͸Ϊǹض˫ƽԶ֤
£ϻ᲼˼תҵܶˣܶһ濼Ҫġҵ۾ǿȵĻ棬˵ľǲһģǺųʮĴȻſ±׾ٵĻܣֶ˴ƬأһʵǲӦ÷ŹȻ֦ܶڵ۹棬ܶӦÿǵƴ֧ǧ˵Զθɳʱ½Լ£˺ƬصʣʲôԼǿԽ͵ˡ
ܺãʶʱΪܡ´ټʱһԿԶ


036 ƽ
³ˣʦŵʦŵһӵЭ£ռԶɱؽ߰ʮˣ²˰ٶˣɲ׳ǧһٶʮˡ
³ţʦŵһڶġӷͦ;ȼͶɲһˡ
³ʮǿʽʦ߸ӡʦȫӹ23400һ·ռСݵʮദٶˣɲһǧˣץǧˡ
ʮһգԤʦŷһ֧ʢбһ죬İٶˣš󽫾ڡڶӰΧòս˶ٶ˵Ĵȫߴ˲š󽫾ϻ˷ͨǿѶϢ󣬵ڶ㶣˽˵Առá

ĳѺټǰײԳʮչֱӿﷶΧĴС򼰾ݵԱѵõ֪ͨ
Ա󣬳ݵ㶼֮һ棬һݹЪʳˮҲȾ򳹵׷
Ѿףֻһ£ƽҡȻڣδнֻͳžڳͷҹرϲڰˣԷϸ롣
漰ũӽոׯڣҲгǡ
̽ڱĻֲ̻̣̿ɰա˵Ǳĺëɲˣ˵ľɲ췴ˣҲе˵ɹ£Σû˵壬һȴǿ϶ģǾЩѾռ˲ٵطɱ˲ˣɱ죬ЩҪٳˡ
еĹٻ´Ѿūʰö׼ʢˣǵ˵źͶͳŻǳ
ڣҲ˽ǣʱнҴҳ룬鼫Ȳվ˸ĴС춡ǣһ˳ҪȥʶѸſڶµˮйֱͨɱǣŰȺϵĵط
ڵˣϵıʽǲʱյ¾ͽȥ
ǰһǧٱͦҸӣ
롢ƽʧ
ֱĳǧȥϣ޷ǰʾ
࣬һÿսԻҾͻɱãŻʤ
κţȫ֮֡
һϢͺĶͷò塣һδнĹϵĵͼѱһһηÿһʧȦͼĺȦ˿˺òġ
϶Ѿˣǲָˣ뼴սĩԸΪǰ棡Ѿǹ̩Ĵսˣ֮ǰսȴͺѹ
Ϊɲɲ໥ᣬͬҴ塣˼̩սҲ˵а쾢ǧȻ֮ڣЩں֮ڣǰͻȻ£Ž֣ҾзֻҪ񣬱ؿɻǣ²˳٣羡оսһս֮Ÿأ޷͢
ְΪ̩ԼǣȺں֮ڣҰ쾫һؿɴ֮
ͳҲ޳ɼ̳ƽѣȻЩȫˡ
ͺ˼Ƭ̣ͻȻûУ
ְڣ
һֱĲ츻Լæݹ
ޣǱصϵ̽ˣ
ؽ뱱ϵͿɣְȺȥûһְܹⱱصѾΪͬһ
긻˵ͺ쳤̾һԴԴ󰡣
ͳؼ״æˣǲ͢
أͺϵһ֣ȱƽ͢ϱҲ٣
һ⻰ؼף
кβףͺĿ˹һۡ
Щ浱Ǳһˣ鷳ˡԥһ£ʵʵ˵Ҫǲ͢ϱʹʾƽЩ棬ºһʵеܲġ
ʵУͺһ㶣һ飬ǰԼΪʹЩȥɲˣһеЩ湫Ȼ췴Լʵʲô
ϻԼѹ汱ɱ췴һͱ¨ӣҪ˸淢ʵһ£ڲͷҲҪѱˡһ뵽ˣͺæԹص˽͢౨췴֮£˵Ѿƽѣ볯͢ͻϷģҰͺܽһٵƽ

ӦһҪȥͺһ£ȴֽס̾͢౨ˣ˧䲻
ڽ̾죬汾սƽҪѪȾӣ

Ϊĸûе˼ѹһҪսһ񣬷׷ȻӦŵ


037 ľΧһ
ͺ˿湴ɲ췴һϱϣȴ֪³ĴһǰľΧȥˡ
⡰ľAͨУ֪ΪοȴѪҪȥԣ˵ļ䣬˵ҰҲǲ˴ĵȥΧԣ֮ⲻھơһ೯ǲ²ϴ˾׼ʾǲҪ̫񣬱ϾĮͲ͢漱ԵͱˣռǵĲݳأһ̲Įļ
˵Ѷ¡ɲٶİֹߣֱδŴʤǰܻ֪ۿŸţôһδĮģΪ͢˸͸ʿڵ֪ҪǰľΧԣһת֪ʥĵ⣬ȻɵȥȰʲô
ҲأɵѾȥ˼죬ڻû׼ŹҲ֪ǵʲôΣÿһϳϰµģ͵ĻϲʡڻϼȻ뵽ľȥɢɢģܴ˾Ƿ׼ʾҲּɣΪٲÿĵˣΪּˣͼھл̫ӡ
ľΧλֱʡƶɹŲԭԹһˮݷ޷ܵĲԭڱǰɵڴ˽лʼԳʮʼʵÿ궼Ҫ󳼡쾫дģԣԶ콫ʿϰ䡣ʵͻȻǰʱǰľΧԣһڷ綼û¶ʥּһʱʵѸͰ۸ᣬϲڻϳհԱ׼á
ɶֱųľ֮һ·򱱽Ϊּ⣬ʦڴţԿֻһƸǵس֮гͼҪھʦ̫⣬鷿ߵĴѧʿʿ桢̩Ӣ顢½ѧʿ˽ңлס̲˼̩ƶɸͳϯ顢ѧʿյº顢̲֮ɶ˼ɺĵȴСʮˡ֮⣬ԣȫ֡ĸүͬʮաŸ˷ҹҲһͬǰЩнˡ
ݳеǰӪǧˣӪһǧİˡӪһǧ˰ˡͬӣ̫๬Ů͸ԱΧԶ֮࣬ƺƵʮӶֱųʱİǾΧһ·ݳʱؼӳ¶ߵİǻʾ⣬ǵЩһֲ̿Ĺֱꡣ
ŰǷԷθġꡱʱãһã̵̫๬ŮҲ˵ЦһΪгů⡣
ٳǰһȥ̫̫밲ʺãֵ̫밲𣬴˺̫๬ŮǵĴӵ³Ǭ幬̫˫ϲһڼţڽγкӢ͸ʿβϺ˶ǿĸһѧǫѷͰȣһǡѧšһ·һ໥̸Ҳ̸
֮󣬳ݳ˹űڣľΧڹϽﳤģƽտα۴εķᣬȻҲھܡ⡢ɽһѲӹǹɽӣܲһխĸоȳ˳ǣһࡢþֻããԭߵع㡣һ紵ƶҡٲݷ˶Ŀһ£ڳסˣ²ڲݵϱ˼£Цãһɺþ󣡡
̩ôˣСƵģЦǺǵ˵ӣū˵ҲʮûԭˣҲ̹
ӹһйһԾרΪԤİǣϻһһޡɹţʱ˲ԭˮ͵˸Ȧӣ˻һ񱼶ȥڴ󳼣ż״æ˫һǣ۵糸Ϲȥݡɱֻֻ֮ӱáһ´Ӳݴд˳һæӼгһ֧ڹϣһ㣬ಡһȥˣһֻӦڲˡ
һУ﹭Цĳ˫ϲų޵ĺ࣡ţǴӱƹȥǰӪ߶סӪϱȥӪϹȥɽˣԱֳԣȫֵ˽еǶǽհڵúһ


038 ľΧ
ѵûϽˣֵܼҲ¶һ¶ְɣ
ԣȫɲҲ°ȻĦȭƽһнӹһǱȥ
Ͱ֡һЦҲ׷׼ȥһɢΧĶӣƣҰǡ
ʱΧҰǴ಻󣬺ܶ඼ǲµСޣδ̣ŵñСȸڸĸ󶫱ģеĸŵܶܣſڵϲסĶ¡ЩС޲ΧԵĿ꣬Ծֱ̤֦ХЩСȴᣬмɥĸĸȴҵöࡣ
ӣūŷŵˣ
ľǬ幬̫˫ϲüЦĽ⿪ڱϵĺ࣬ʱݼХһ˫չֱȥһȦ󣬲һֻצץסͷƤ˼³ᣬʮɸߣ
ããã
ͣǻȸԾ˫ϲֵúϲ£죬ģͣϼ˿϶˵úܣҲÿմ⹩ţ
ǵĻУཫǻֱˤһȦȥѰ׽
ʿ˶ǰļֳ棿ֻǺǴЦһ߸ſæҵϹޣȥȴǾﵹæҲϹˣʹڻϺֻܴкǲ֮ˣ֪Ҫľ֮󣬲ѧ˼죬ĥ˶񱼣˸߲ţɲ棬ֻҧðűˤΣСĸšѾĥƤẹˮһʪʹ
һʱ󣬿һﳼӽʣʮֻϵһСɽͷԸķšϯ˺Ҫ׷ˣаʱͺˣһȥɣջᣬ֮ǰÿҪˣк֮£޲̶ɱǻȥɣһ
˿ĻæҪӦǣǻûǿڣͼЩͻȻִӹ˳Ҳ˹Ⱥ·ߡ
ף
Щ죬ô£ҪѯʣȴŴһСģޣǰڿǰε֣һŹڡ
Ͱ̩Ӣ̸Цĸʿ汻һŵò᣺ޣ
ţް㵨ôôСˣ˵С޵ڴ󳼣
Ҳһͻ˿ȴûʲô޳Ц˷һ䣬䣬ȴɫһ䣬ΪеµİЩľˡ
ޣ
˵ﶼ֪æһӿǰ棬ŵŹ
δƬ̣ͼһʯݴдһ춯ͻȻһֻͻӲݴ̽ͷͷ߰ضͳһХ
Х֮ʱмƥŵһ̱ڵأµİҲһֱˡ
ʿӢͻŵɫ԰ףǲʧںһ䡰ҵﰥ
ǰһԹͻĳŵһƨڵ£ûͱһ̧־һ⣺ūţһͷŵĻˣ
ʱƳһԹԸεĻᣡ
ʱǰɷ˵ԹĶժˣԹľ׵̱ڵأҲҶһ£ȴǺϻǺ»ˡ
ǻȫ߶೤˺һǰצһ߶೤βֱͺʱмƥŵڵأסش硣
ϣ
Ŵһϻϻ֪ⲻƣǰһθ˷ţִ˫צûͷûץš
ΪΪڴ󳼣һ͵Ӳټܣĳݶֿȭͻˡƴֽۣһȥͻһšһ§ϻӣһֻϻ¡߼ͻϻѪڣȴȴҧţ鼱֮£ϻǰצצǴץţƤ׵ĺ󱳱˺һһȲҲץѪ
ʱһ¶˸ϵڴؿȵϽǰæѺϻһ𣬵¶һ˼ǣӰгһذ׳ϻ뵽⻢ëƤɰ˵ҪŻƤأԲֻ֣һʱ׼ˣͷһٷס֣ĴΡѪѪǽأϻûһѹ£ס˲ӡһӵϣеĳȣеýߣϻѺ޷һʹŹ
ɹɱͻ󣬿մã޷Ӣ˵ãϻʱҲŵóһֻúܣǽϻ̧ϣӪضȥ
ҹɫٺǰӪѾ½ԼصӪأŻϻһæʰ˼ү󣬱̫ഫǲټ¡
ӪУǿŻ⡢⣬˵ζ̩ʿ˸߲ҵ˵ЦŴԴҲʮֿģǳЩһʱ𣬳⣬Զԭ
Ҫʵİ̩⿴Զæʲô
ޣ㰡
ǰ̩Цⳡ龪ǷţϻҪޡɴ볯УƷӢ˵õĳʵ̫ˣڹҶ£˼
ҴĲȱýȴ࣬ūſϿõ˲ĿǶ಻ʤšͼ̩Щ˽οȴԶϷм֮
˸Ӫ֮񱼣
̩һͻ֪ļүϵıô󡣿Ҳüͷһ壬в죬ҪȥȴֱӪʶһϸѿֺ֮ɫ̩Ҳ²æҪȥ¡ȴʮ֮Ȼֹ֮ȴǼ



039 
ǡ밢̩оһԼͬĪǱϢˣ
Ǳ֮˴ǸУ糾͵ģһ۵ĿȲȥӻȡ౨߸߾𣬼Ӽ飬ϹĿ
죬ù
һǽ飬æ౨ù˦̩һݣԼһݣһɨȴɫ䣬౨˫־ȻԽɫԽѿ棬ʧ˳ǰͳ´СԱʮѣ־գĳɱΪūżʱūսѪսף
е౨󣬿ý౨˦Զŭһ겻ɢ˶Ҫԣ
ϵİ̩ȴɫȿҪ԰ףŭ˿û˴۾һҲĶǷ౨
ͺʲôϢ𣿣Ƴ̩Ƿŭ˵ʲô
ϡ
̩ˣֹڿӵĿ£ǽͰ͵ĵūŰͺ֣֮ǲ̽Ȼѷؿ̽ñ룬ūǲ۴ɻϣ訡ﴦ֮ͷƮƮ֮죬ؽַ֡ǧұʿʬף෽̽ūشϡϼұ֡Ѹû󣬰̩ͨһڵϣ콫ʿȻȫûǴδйĲҰܰ
ʲôȫû
׻ŵĿŰ̩һѴ౨ɨۣͻȻһվס̱ڵأæǰҪȴ˦ƿֻͻ֣ɫǵͨ죬۾ɵñţ廹𣺡ң
ϣ
ѱķšʿ桢Ӣ顢֮ϯ˼˱ŭŵȫڵأ֪ûʵ˷ŭе̫๬ŮҲŭŵˣѹѹһƬ
ͰΪβɱǣΪβɱǡ޵İ콫ʿ֮ؾȻݱĿڰҪɱǣҪɱǣ
һǴУ˵һ⣬˵һǣ˲֪˵ʲôһ嵶Ĵ裬֣˶ŵôҴһΨֱʢŭеĻʵһɱˡ
Ϣŭ
Ѷԣȫ֮ӣĸ磬߶æ˸˹һʾͿܵǻӵһæǰһеĵȻʾ̫ǸϽϽС
ԣ棬̫æЩʧĿϽУȫֲģĵܵģиʲôôԸǸϽҽ
ڿ̫ϽȥͻȻ˹ȥһŻˣҽϵһƣ˵ǻֻһʱģѪʹȥֻЩѪҩͿѹ¿ҩ̫Ͻҩ
ߣ֡ͻס̲˼̩ƶȹԱ̸ϵ׷״ŵ׷ʲô¡
ȫڳ󣬾ֱߵЩ겻İ̩ߣʵô£
ˣ̩ûϻشȫЩеĳڿȥ
ֻһʱѪ˹ȥ޴󰭣߱׷ʲô£
ûʲô󰭣̩˿ֱͣ˵үѾȫûɲѣѾռ֮ڣиɲˣͺ౨˵˵⣬̩ٴʧʹޣһްЩǶŵˣһĿɿڴ⵱ѧʿ
ȫҲ֣Ǳŵ֪Լæǰʵʲôʱ£ʲôΣ˵
Уʹȥţֱȫôһ¸ţŴ֧˵ūſӱ޴һؾͽ˾ǣ֪ϵΧͣϣˣ֮ʱ³ѹ˴£ūʱͺʾƽңʲôūҲ֪

ȫҲļūȷʵ֪ٱҲãֽƿüͷû֮ζʲô̫ˣ֮ڣиɲ˾ͺֻǧǰͺٰܣҪ֣֮ʱͿɳֱɱʢˡ
ǵʢҴ֮޿ɾҪ֮ˣЩ¾ɾͳ˲ФˣǺð
λүˣ뼸λү£
ȫ֪Ǻʱ˫ϲڳˣҪͳֵү¸ȫ˲ö룬æͳǼʣ֮ͼʧǵĿͷϵʶ̫๬ŮǶ˳ȥֻݵ϶һˮĹǡ


040 Ｚگ
ϡ
ȫͳ˻ߵ֮࣬лһ䣬Ͽȴһ㷴ӦҲûУǴʶһǿĸ磬һǿĵܵܣڶү֮ʵѪԵ֮ˡԸȫ֮ʱ˳־ȫԻԸΪ꣬ȫʮʱ󳼻飬֮Ʒܾѵү֮һÿš
ڿʮ걻Ϊ˶겻ʮ֮꣬һλָȫزͬԵʣЩʢڼд󽫾֮ģƽʱıǡŵơʱգȴδ˧֮ʱӧȴأΪֻ֪ܵϹ򣬸ѣҪȴǲܵġ̫ܵܵƽүҲΪ̸ֽ
ͬʱʵİֺͿȴкպսģ˶ƽ֮ң̳֮̫ŬӰ̩֮ӣ۱ǿ屲ʱ̾ĴңսʮӢ£ľıԣʲն˴ңɴ˱Ϊա֮ڹ˸ߪΪ˵ʮˣӹȴʱϵ׳úܣƽҲϲСһǸϲһү˷ľΧԽϵĿıɲƽ֮Ϊ˧׼
Ƶӣ뿵ƽ֡˳ϮΪ˳ʮ꣬䲮ﺣ׷ǰձ׷ַģΪաﺣ֮ӳΪգһϵľλɽϮΪͬʱ֮ʱη󽫾ɹƽңʲ̨֣ս׿ֵ׳꣬Ҳǿдп֮Ϊ˧ҡ
ֺͽ֮󣬼ǿͷЩģļ֮±
ûпڣֻҡҡͷּ״Ҳ˵ͷȥߵȫߣʾϽѡ
ȫҪпʱȴͻȻһԾ𣬶еʿ桢Ӣ
ūŸʿ棨Ӣļʣ꣡
ʿӢ֮񣬾еĿŻϣŻʧ̬֮ʱӿǽǶŵˣͻҪ˵úܡ
ҲǶһֻۣŷԸīּ
ּʿӢһ֪Ҫּ⣿
ɫһЩصҪＺگ
Ｚگ
һＺگУǻʵڳ͢⡢֡ȨڰΣʱʡԼʧһֿͻ顣ͨ³֣һǾλѣȨΣ֮ʱⶼֻб˵ûˣɲңҲûＺگĳ̶ȣʹ֮ʱʵ۶¹ＺگԽΪһ̾ҪﻳگأδЩزˣԸʿӢ˲˼Ȱʤ˱ҳ֮£ֻǲʾؼɣＺگ˾Ʋס
ǡλѧʿȰ裬ɨһˣ˵
Գ֮λڳдͳ¸£û֮ɡηˣ²𡣷ɲСҰͳзθҹɱҹٱȫʢ֮£֮ˣ÷ˣʵʹҴȫû究ѣֵ򔊶ͣҹ˼ΩҵѲʤߡ£ϸɻꡣ液ʵޡűãɣִѶο¶ԡֲʧ㣬С󣬱ϡطʹгݣԿӽ˳ںʱϢ
ʿͺӢΣֻýּѸʥּȫͳ䲻֪ΪҪＺگ֮زݱǸͬܣЩء
Ωм䣬ʿ䣬Ϳ༢¶ޣ޲̰ʳ֣޲̶ּðգ޲̶塣ų֣⣬´£ʾмʿʿ֮ͬ⣬Կƽ֮ΪֹҲʡ½ޣû⣬ܶм䣬ģԼ磬Χ٣ֱмᣬ߾ܡ
غʮ꣬ϵ潵֮и֮ءΪĸö֮Ϊ޳ӣö֮֮֮ܵ¾ǭ裬޹˭ʹѷᣬˮ֣𣬽֮Ҳ
һԼＺگ󣬿ִȵ˫ϲ
ūڣ
ӡ
ūּ
˫ϲæȡڸŶµġＺگӡ
֮ӢＺگʸͷֿһΣ֮󣬷Ը̰䲼ȫʹ֪֮ʹġ

ӢӦһʿ°گ֮¡ȥ󣬿ʾ˫ϲλү
˫ϲæСֻ̫ʵݵУԣˡ
Ҳȥɡʾ¡
ǣϡ
֮󣬳˫ϲҲ֪Ȥ˳Уֻĸүڡ
˶º󣬿ߵ縣ȫǰûɲָѣΪЩӶǹɲͼС޾ЩСһٵƽϴұ֮ܣڻҵ


041 
ϲɣ
ȫ˼ͬʱվĸʵŵˡ
ȫȻͬ⣬ն֮֮գ
Щµ˵ǣҴѵûҪô
ֵԴҲҡø˹һ㣬ͺ˵ƽңϺҪֻЩǮ֧ԮǡԳЩɲɲ˹ϣҲƲбܽѵܷ첻ɣ
ŵʱûֳˣƾЩɲѲɻܴ򵽱𣡡һӧϣֵܲΪƽң£Щ˵ƽ
ܲģҲԸΪַǣ
һսæҲǰһҪƽҡ
⡭
ͷǿոһ뵽ģڼүǶԼЩ
ȫ״˵ϣǵÿʮ֮ʱ϶δй֮ʱ֮ƣ϶ȫȻֻǲԸƣչ֮棬֮֮ԶϺ֮ġ˵͢Ϊ֮𶯣ĲۣݾȻų͢Ϊ˳뱱ȻǷѾҪ׼Բ˳ͬݳ࣬ڹ񶼲ʺϡ鲻ɿΪ󽫾쾩Ӫظʢͳ֡ʢгıƽѣ˷Ϊߣ
־ȻͳأˣһŤͷȥһĲ졣̬͸ȫǶȴ˭Ҳ鵹Щⲻȥ뵽ΪڻҵҲȻˡϾ˰¾޼֮أи桢桢̫̫ڣãҪǳȥˣ˵ûʲôӡ
˼أ
ÿɷѯһֵ˼Ͼ֮¾ḻĲд
΢һͷ˵Ϊԣ˵򲻿ݳδȥ̽ǰͺȻƽЩǳ͢Բɴأͺƽɿͳأԣԣʢͳƽ
ȻҲô˵޾ٵȵȣ룬˵òԼ̫ˣղһûռһʱʧ˷磬ǴɲءˮڣôѵܱɲЩбܽ첻ɡ
Ǻãȥ̽ΣҲ׼һͺƽЩ̳أвʹ̫̫ޣ̫ܽڡ
ʥ
ȫͬʱһʧƲ֡
һ£ŭܣҴûּ⣬ͼ̲鳭ۡ˾Ϊ֮ūּͺûϸرޣʿս߳͢Ҫ͵Ҫͣ÷ҪܲΪ˰̾ͲȥЩʿܲܺǼġ
˵ţȴֻ̩ŵĴʣûȿͨ͡һȥϣֽǲɲͻȻ뼪֣ռ˫ӡ訴Ӽ׶ګԽͼǽܳ¡ꡢѼŵȵأսƴԵֵֻԴԮϻɱԮȣ
˵ʲô
̩ĻÿˣôҲģ
ȡͼ
һ飬֪æȡͼͼȡּ֮Žͼ̯Ŀ䴦Ǽ֣ʳָỮԽԽľʧеãǱ·һ·ȡʢһ·ȡʢǼһأʢΣӣ
ôģ
ȫ𾪣˵û֮Ϊ֪ģǵǴðģ
ϣ²˳٣ϴּÿٳأϱʢ£
ʱҲˣֻһ·ãɼرӭͷʹֳǸǽߣʢҪ£ʱһãضƣߣʱͳһս·һ·мһ··ֻҪһ·費סͿɳֱʢʱΣӣ
Ҳѹָܿ򶨣ڵͼϷ鿴֮󣬹ּ⣬Ϊ󽫾ʴӪǰ桢ٱأ
ʢɱԮ
ּؾϽӪأɿͳ죡
ּͺʧأ޾ͿԴ
ּݷ뻤Ӫлؾһߣ


042 ͺ֮һ
ʮߣӣѪˮȾͨ죬ˮеʬѾ׷ͣͷӬˡ¶ˮʬϲţŻĵ治ϵڸõ˿ﹰ
Ϊʬ̫࣬һκˮȻʣһӣɢŵĳζȳŵѪˮУȻƮŰʮ㣬֪ܲѪˮΪȱ
ϵǶף˺˵ĶĲڵϣżս˻ǣﻹսսҲûн
˵İͺѾͷɶͳͳһǧ쾫ȫѺȥѾעһˣѾûѡˣΪ䡣
ٴˣɣٲˣ
ѪƤƣǿϣ첲˿ڻ乵Ѫ˿ڻѪ޽ŹڰͺǰధͺһȥϽӻȻȫˡ
̴ʵ̫ңԱֻһֳ棬һ룬һ뵽Щɲĵ˾絶ʡսǰĺ׳־ѵȻ޴棬ֻЩԶԶģԽԶԽá
˵İðͺȻŭΪ˵ԵʣѾ᲻ȥҪܵĲ£ֻŭĿСţ˭ٸԳԴ
̴ϣڰͺ˵Ѿûκ壬ްӮϣ֪䣬֪ٳĻͻȫûͺ޷˵ľ棬ΪǸʿˣȻ䡣Լİ쾫κβЩڻ梁Щں֮ɵܹµһİƽ֣
ͺѾɱӣĹ̩ҲˣͽһıܼᶨСͬԶж߻ѹ̩ҧýģǸĻ档
ɱɱɱ
ͺɫĶһѾĽǽеͳ˲ϣЭϣЭϣȫ˱ϣиߣһն֮
ޡʿȽ챻ͺĺѣûз裬ǱӾ
ˣҪ⣬ʿɣ
һǧ˰ھʣ²ǧ˵ǲܵģŸʬ壬ͺʵҲʹķΡòǲԼʹģòһ˿˵ϣҪǰҪ棬ҪֿԴҪϷرݵ౨
ͺһȻһΪȵ̫ؿڵΪ֮һ̲ס˻һ
ĩڡ
ͳȫףǰԾ
ͺصĳ˵ͷɣ

лҪ˵ȴͺĴˣִо
¶ʹı飬ŰͺƬ̣Ӧһͷһǧֺ
ɱ
һǧȥսѵĽٴκȥ

ǰɱ֮죬ǿȴֹˮһβ󣬡²һġƴӭƮǰʦŵļǧ˻ѾʦŵսڲɧϵʿԾԾԡ
ʤĹѾֻһսѪԵѡ
尡
ɵѾҰһͣһУˮһʦš
ѪѪʤǶвǹѪɡ
Ԥţ
ٵĺʦŵľʿսʿǱܵ۷Ķ
顱Ļǰ̵һƬ
ٷš
ǧȵٴ´￪ʱٸ˻һ䡣
һӺˣڶǰԤ
ǧĿнǰһ׼ȷսһ㣬йоصԻȴĲǰ
顱ٴη䣬εĴȡشսÿһη䶼ɱ˼ʮϰٵ
ʦŵ½ģԱɲԤʦųĸ׳ûܵʲôѵʹõҲǻǹȫܺ͵һڶ䷢ݷǹȣʱҲӳһսȻǵĻܼװͻٶҲԶԶ̸ѸݣЧǲö࣬ǿĲȫտ˵ľٶѾֳӲž߱ļɺĳΡ
ٴϼ̣½ļӾͿԵʹˡǿ¶֮ɫϵʤעùÿһʿϱ±һԺ޵иУֻҪڣǿţҪѪ֮ʦͻԽԽ
˧׽ͺߣǧ


043 ͺ֮
׽ͺߣǧ
׽ͺߣǧ
տĸĺһʦųˣǷ۵糸˲дļӿˮûǡ
ˣˡ
̩ʹı˫ĿȻ͵˫ĿסͺҪק
ߣߣ
̩ƴ뽫ͺקǰͺȴ˿ôקһ¡
߰ɣ
ʲǽ֣ۿȫˣתۿɾͳˣ
ҪߣҲߡҲߡ
ͺʧǵţôҲ벻ͨΪʲôݺµİ쾢þȻں֮ڶʰˣ벻ͨ벻ͨЩջһĻôľһѪ

̩뱣ŰͺǰͺȴûҪͷĳ̩͸ʲǻ˻֣ǿȥɣҪҡ

ʲһţҲ˲ˣȥԶĸ޺˵Ѵˣڰͺߵֻжʮ뻹˵ġ
̩ûߣ㽫һΪϤĽ̻壬ֽ𽫾ʱܶסЩŲסİͺĽһʯͷ¡
ҵ̴أ
ͺͻȻȥƬ̺ŻȻ򣬿ЦһϺͿˣ̴ǰǵôһأȴǵء
̩ܣʵ̲סʹ
̩һޣðͺˣŭʲôսʿܹɳǵʲôÿ޵ģ
ǰܵԩ̩£ɱܡ
ܾǰˣʲôԩԩģҪ־͹̫ˣ
ͺ̾һҲ˵ֻЩѹѹӿһ̣˼ͻȻص˴ǰ뵽˳ξ꣬ް뺺˰ͬƿȵ۵ԼΪް̽ʱҫ
뵽˳ʮ꣬ȵɳפãģѲʣĶӰͺƽƣĸǰְΪܹܡȵ˵ĻļһԸΪ٣ܵȵۿأԳм̸׵ҵҲԺ¡
뵽ԼܹܺΪ֤Լʾʯտӵŷ̳ɲʲƷɲսȫʤⳡʤ̿Ǵɲ˵ĵһʤսƾһսɹ춨ԼڹĵλҲɹȵۺ֤Լ֤ȵûпˣ
뵽˳ʮʱɲٷ߾Լͬͳʱɻ㴦쵽ɲڷʹؽֲֵֻǱ崦ȻɲԼ˽ǺΧɲֻ÷ֻǰӴܣԼ׶β׷ˣȫʤʱݱʱ֮εĺ䶯
ת䣬뵽ʮʱԼһܣڸ֪ܲȻˣȻԱ壬Ӧ㲼̻෽ѵϡ˹˵ͶϣӦѵʿսеҪǵĽթơرΣҪ֪ʱʱ㣬Ա֪֮
뵽ʮʱԼʮ񡣻شԼںá¸һϮʶ¡
뵽ʮʱִͼνԼ˵ʵʵְ£޻ڣȫǸشԼһᳵξξְ
ԺһĻĻľţ֮°ӡ̡ʱԡ֮ΪʱԼȴµʧ뵽ɲ֮£мѵûԼͼĻɲԼƤԼ֮ģδʱɱЩɱн
ȵ۰ϣϳԲסǰ
ϳΨһﰡ
ȵ۰ϳͷˣ
ͺͻȻγԼ嵶Ĩ˲ӡ
Ҫ
̩æȥȴǳһֻѪȪͺǻ¡
Թ˭ȡպࡣ
û֪ͺǰȻ˺һµľʫ
ĩͬȪ
̩ʹϰͺ˫ĿǰεԾѾĹǴʧ
ѾͷֻһĨѤѪɫ谵һֱڶ߻źɱ֮ѾԶȥ΢ڴһ˿ˬͬʱҲŨصѪ
ʬҰʬս̬һЩﻹŵ˵飬ﻹ˺ҧĶ䡭
ʮգͺڸӣǧ˰ֻİʮӻ߽սʦһǧһˣʦʮˡ
˧ǿͺʬưᣬ䱮ģһӦսʬͳһᣬʹа׹¶ڻҰ
ʮˣͦʱΧǣǲʹȰδδйǣֻŴ󽫾ڳ£ռڻҹ䣬ͻл𣬺ʱǱڳڰ˴򿪳ӭǡ
ͳͼʸˡЭ츻ޡͿɣһǧİٱͶǺδɱ¾ֻж׳ǱУ˿ǧ࣬ɲԼˡ


044 ӿ
ʮգڻӪĻ½طǣǰͿƶɳ̸ʢ󽫾ãһӦʢͳ
ͼ֪ûɲ֮£ʹ߸ľΧ֮ʱѾڱæ졣ᡢæͷתĿһһĳɽأɽͨʢվǵƻͨһһĿ䶡Ҳɵۣ֪ⷢ˺εȴ£ڳ͢ӡ
Ϊսæ죬ͼȴЦúϲ£ˣȻȫû⣬Ҳı⣬ֻҪܽ˰⵹жٶҲֵˡ
Ŷ˼ͺĵȥľʱδͼһ뵽Ԭܣ˽ΩګɽʷǡѱõءԺ鰢̹顣
ܺɲ֮¼˵ºͼԬʹ˸ɫ߻⣬ڽ˼˵˳ܣ渴ѣ˸֮ִҪϳɲд˲ҰܣҪϿЩ棬ֺнո֮¡ԣµ֮Ҫ˲ģʹ̷
͸ʿ棬غ䵽زԬܻ䣬ҧ͵ӣ
Ωګԥ˵鵳ڶ࣬ڻеλأµ֮»һӲܴѱҧһڡ
ɽʷǲΪȻĵ˶ˣۻϵӣôӣҲѱˣֻҪ˳һƣϱضҪ
ǿ϶ҪϵģôϷȴҪúһ£Ҫ׼ӣֲ̫ۼûΪǽ£ҿ¼á
Ժ᲻ͬھӵ飬ʥúܣ¹ô£»Ͼ飬Ҳõȹƽ֮Уټ̯˭ʰ
ĻͼЩ죬ϸҲԣϢմԼͼҪ֣Ҳ̫ˡ
ΩګÿɷԬܵԴڷתѰ˼ֶȥȴ벻ʲôõİ취⡣
һʱ˶ЩţͼҲʧ䡣
ʱȴ˵ô˵¹ٵһ¹ٿҪ⵹飬»ҪϡҲֻд˳֣ϲŲǡ
˭˲Լͬʵ
΢΢һЦ³֣L
Ωګһʵ˵ĿǼʷL
ԬҲ˳ʷλ
ƣǴˡ
֪LˣЩԵLǲһϵˣϰӣ
ⲻڹLϣһˡ
Ū˸β͡
ͼ⶯Դлֱ˵ҪĨǵģûˡ
ô˵æǣү
ӣʵϳܵ¹ٿôżһȻΪ˹ս֣ҲΪ˾֮¡⾩֮±ضҪӼʡԱڵһλĿڳֻҪڳ֮ڣܰ⵹顣
ڳһ
ΩګԴһͿ𣿡
ͼͰҲһͷˮĿǣʲô
ǽ͵¹˵Ĳǡˡ˵Сڳ
һСڳ˶ʱȻ򣬲۴峯ڳһһС
ԬҲСڳˣЦСڳڳ֪ݣõڳı٣ν֪Ѳʱڵ㲦ҪúڳѧϰҲҪ⽮
ǸСڳףˣν֪ˣھλҲǻϻؾ֮Ҫĵһˡ
Ψګ飬ȻԵͷСڳλһֳɵСڳڳһβܰǶԸ飿
ǼͼҲһɻ˵¹Ϊʲô˵ǵҪڹLϵԭΪLСڳѣ˹ϵͬһ㣬ѵǶ˶Ǽʹ̰۹Ա¹ٴɺLЩ飬ֻҪ¹LǰᵳӪ˽̰۹⣬𹫷˽֮¶һЩ¹ٸҿ϶L϶Ҫ飬¹ٵ㲦䣬LȻ뵽ҪϵСڳȻٺ١

޵ԴⷨӺã˽֪ʷСڳǲһϵˣǶ˳棬϶ǻɲͷϵģ˱ɳ⣬ĺˡ
ԬܺͺΩګҲ˷ܲѣⷨ
ֶ֮Σ
ͼҲϲЦտԽԽǸˣԽҲԽǸˡ
˵ޣҲ⡣
²˳٣֮ȥҹLѾȲҪСڳεˣ
ǣү¹ȥ
æȥҹLȥˡ
߶ͼǵһֻ֪֪ǲﱸþϻ֮ȻĲԼ


045 
Ǵͼ֮ȥʷL֮Ҳ˵ֻһЩ绨ѩ£ᵽս֮ƣڻǸϣѳθ󽫾ּǰʢѾҲæͣĿڵ͵Żϻؾء
˵ЩѾľɲ֪ʱɲ˹ᣬͻȻſұȫûڸռϢ˵ڽҲ֪ΡľΧϢ󣬵ݵ鷿ѧʿＺگҴ忪ͷһ⣬ɴ˿ɼʹúģ治Ҵ˶֣ƽ̨֣ңûֳͣ꣬ôһҲ֪ʢܲס棬ž˵ġӵ۳ŻΪЩ²ȴܳΪ˳ˡ
LΪʷ֮²˽⣬֪˱ڴΪȴҲ˵ʲôһѲɻҪӧƽҲɡҲ֪˵ʲôֻþһһšʱˣǲŹ˵ⱱ֮һֲٰģ˵Ϊٰǿ˿˲پáڴûʿɥȪȴ󷢹Ѳƣǽĺ
СᵳӪ˽̰۹ƽĿӣȰӳ֮ϣȴƭ֪ʵҵӵĳ裡
˵飬Lˣй̰֮ժ˼˵ԣ޲ҳ˾̰
ҪľЧæ˼ͼ޹أȴйصİӸ߹Lͼţ֪ȻҪȹL֪ö࣬صöࡣԹLԽԽԽԽס޲ھȥ״
԰죬λȨأɱȴ죬Ҳһʷ磬Ҳֻ˽˵ЩɧѣҪ˭
֮⻰ˣҵΪʷ鲻֮ԴǰһйǣֽȴǲˣL˵粻飬ڹʿ룡ΪΪձӵýöвԱеĵ̰ôӣΪͿԳ𣡲ǲʱδʱˣҪ³
𸦲Ҫ꣬ͬСɣҪ㻹ǺúɫҲˣҾȸˡ
ĿѾﵽǱ֪ȤĸǣLæſʱҿһ£ŵҾ𸦵ĵɫȴԸ֮£ҿҪ飬ȥڳ
ڳLһ㶣֪ʲô
΢һͷջϻؾ£һǲƽ֮£Ǿ졣ڳϵĵһˣϱȻҪģ̰֮գҪ϶ӶЧ
⡭
LЩԥҪԼ˼ʮգһܾǰ̾٣ƽڳҲ֪ǷẦгɣòǷҪԡ
𸦺룬ǷΪǵԸ⡣
˵ű˹˹֮óͣһУδͼLʻһֱŶȥ״ǲ¶һЦݣ֪LȻԼģΪҲΨһܹ⵹ķӣٿû֪鲻ǺöβҲҪǱ

ڳν֪µûгǰԽ֪סڽջݣLҵʱڷдռϺʡӣҲǽԼ⼸ڽ֪飬ܺõĻǻģͳͳдΪԼΪٵһ֤
LڳǳԾΪɫˣ֪ɫҴҵΪ˺¡
LҲϻֱӽԼ֪Ǹй̰֮˵˳֮ἰû֮£ʹʹڵ֣֮Ϳ̿󣬹LֱӽԼ˳ڳʱܵ͢ҷв֮£ᵳӪ˽
ڳҲԽԽһԾӣʹЩ֮棬ô಻֮£ɺ޵Сλӳ֮ϵġ
͸ʿᵳӪ˽δǰҵ㵽ǼҿֱǸɵйӻˮƵġƾһ꼸ٶٺ»ôǮ
㿴Щ鷿ߵĴѧʿǣ϶ǺεȵĶ裬͸ʿֱǰ࣬Ӣظʲô¶͸ʿ˵㣬Ƕ˺ƭϣֱ泼ӣ˵ö֮ҿ鷿ȫɱλϵСˣΪڣϲ
LԽ˵Խޣҧгݵģһץסڳļ򣺡ףٰܷ̰⵹ȫˣˣҴĹ
ڳȴȹLԶ֣⻰Ȼǣһ˶ûˣǻϻƵ£çײ°
LˣȻһ֣˵öԡ鷿ȫǺˣϺ֮УʵҲȷ˰鷿Ǳ͸ʿǰţϸ֪ʵ飬ʵǸɱԶһ£ֵ׻˵ͶǲɣҲܲɡ֮һһ˵ȰεˡĵĻҲ࣬һһ׼Ҳ֮ܲÿ׼ʱʱˣûɲѣ׮¶Ѳ˸ϵҲн֮ҰܣһҪ˻Ὣ򣬿лˣ
ڳΣȻͬǺãռʱ㵯̰𸦣Ͻ֪״дӣմȥ潻ϣ
ãLһ̣ߵǰʼڳڱһĥīһĿתĿţÿһʹһ֡
һᣬLдã֮СĵĺϽڳ˫Ŀ䣬ǵͷ˵ĺ׳־


046 
ʮҹݻؾ峿
żǬ幬ţÿ³塢ʮ塢ʮ̫͵г⣬սǬ¡أһǳ²ΰݣתлʹǣ񡣹ڹΪӳ
ʱٹΪʵۻ͹ս£Ͽδٹûɲ֮£ֻٹʹıԼＺگԣϣٹܡ֮ġ
ͨغڱţϳ֮ǰ׼ֻʼ϶ԣ֪ȴս£ϰ£һǺòܡ
ͼȴǱֻ˼վǣ뿴ΰϵѵѴǴ֪Lȥڳ˼⳯ϣڴ鷿ûʲô˼౨ʲô¡
࣬˳
̸˾䣬ٹ˽δΩګϣūҪ࣡
һ̧֣˵
Ωګһ㽭ѲԳ븴ƹ٣ݸ٣֮£ƹһְڿ꾭󳼻óɽѲʷ̩ȺָƹһְȻ͢û׼Գƹһְöϣ϶ᡣ˵꽫еӵݸС̫ʸ˿
Կһ۱㽫Ӻϣ˵ʡݡعپרƹԭԱظ衣Գ룬Աó֮£͢ţι٣ι٣жƣҪ˼Щù档
ǣϣ
Ωګ£񸣽ʹȱȱˣֱɽ־̩ʾᣬĸɲʹȱ
ʵ˷ֱΪ٣
ΩګصԺ󸱶ʷκࡢ̫ơڿסھƾ־εˡʷƼ̩
˵ͷʺΩګ̩ΪΣ
εæлࣺڻ̩˾٣ʱ֪вܣǿԳͼʹȱ
ÿɷʵ־أ
Ժ󸱶ʷκҲлࣺʷʱ־Ϊͬţطְ볼޶ұ֤࣬Կɿá
Ϊĸɳȱ
Ϊ̩áƶ
ΩګҲ͵̩иɲţѵҲΪá
󣬵ͷʾ⣬԰ٹ˵һͼΣ²̨ѣ˲סʼηʵʵģڵˣڹٶࡣѰ˼Ƭ̣ԸΩګ޿̩˸ʹȱʡгȱ־ϣࡣ
ǣϣ
ΩګͿƶͬʱӦһ˻ذС
ɨһ۰ٹ٣ʵҪ𣿶һ˰ɣ޳գǷҲ࣬ӳǾͶ˰ɣʡ޻ص鷿Ҫһǵӡ
ô˵ϵʷ̫Ԫ̫ԪбҪ࣡
˵ɣء
֮ʱжͽҡײƭթѲӺ֪亦ּ˾ٰ𻧻飬ѭһʮʷͳŲ顣˲ܶžʹΰõơ
üͷ΢壬թҾΰʵڿɶ񣬲ʵϵһɶ
̫Ԫ֪˵ǵδɼӣָаԵڳ֮ĵƦּ˵УѰ˼ʵ¡
̲ķҲԭǸֱʡԩԭżԺظ棬ߵԣ״жԭž͸״Ѿ״棬˴ߣݺ񡣼ƹͽԩ¶ˣܸ߶࣬ʵ٣ʹ޹֮֮ܺͽԸ״Ϊڸط޼ɵΪжթ£񡣴˾볯͢Դྶͣͽʹͽֹ״һ£Զž˻
ûϴ𸴣˼Ƭ̲ŵߵ֮·ԩ飬ɵͨʹ˾ŹŸǴ˲ܡԴǰߣ
ּ
ķ֮мԱЩС£֮ûйԱ࣬״̻ʾ⡣æһɤӣ庰һ˳
ٹҪ˳ʱסƶͺΩګǵڳ鷿ޣ˰޻һһټ
ūȥڳ
ƶͺΩګӦ£ʱΩګ͵͵һ۲Զͼ¶ĵЦݡ
ûȥҪ౨ʾεһӦǮҪӺδ
ʵʮǣҹս£ؾ·ϣڸȫϸıֻؾҪֹս£ʶûڳٹἰһ˵ֻ࣬û׼ͺ͵곷ʱһ󻹵Լ⡣ٹǴĳ˵ս£Щţ٣粻ᡣ
վǵԼһûô¨ӣȻһϢ֪ÿܲջ


047 ֻҪʳ
鷿ڣڳСĹڵϣǼǻ̿֡˵Ҳͷգǵˡһǳν֪ʱϣڶαǻѲפڽʱ򡣵֪ΪΣǼѣͺоٰϼԼʱһ
ʶƵʻʺƵ
ڳͷſǣֻСʶƵ֣֮⣬
ڳʱ򣬿ڿ͹һսǰͺ˰Ӽ͹ģͺ౨˵Ѿǧ˰쾢óȫڸӡ
ͺȻйƽҲ㽫ˣԸĪʧһ£ͺ졢졢ľɶڰͺһԴȥʹƣӦشҲԽڸӡǧǰ桢ľأʢҲǧһԮ⼪֮ΧǴ´ģͺսսپǷʢ
ʿڻؾ·óʹɱֽȴˣг񣬵ΪóʹɱƽѣЩ棬ֵôʱδóʳƽѣڲЩĲвɲ췴ˡ˳ȥΪôޱսء˵Ѿ͸ƶɳʲϸʢпƶɹűڣ֮սˡ
Ļ֮󣬿ڶƽĺܴҲľʱôʧ̧̬ͷڳǣЦڳôڹţ˰ڴ˴Ͳ衣
лʥ
һϸԼͲ裬ڳ﷭пѡЩ˷ܵߵͷлǷ£ƨֻ˰ǽʣȫ档
ڳ֪㣬Ҳŵù㡣ڽ֪òΪ޿ءЦݲãҲʮֺڳǸж㡣
ֻ֪£ҵҵҾӹ
޼㣬һ뿴㣬˵ҲûˣҲǹġѲ㿴ѽ
ڳæ£л̧ٳϲţ°ˣиʥС
˵òҪУ޲뵽㡣һתɫ˵㵽֮󣬼ҪΪ޳ʯʳꡢ껹Ҫ࣬㣬ܰ쵽𣿡
ʯڳһæ˵ȫ˰գռ֮ǿڸ˰أԹصƽ̨ո⻼ü˰ḳʥȴó˰Ӹ򲻸ҷگ
ûв죬ڳһ˵ʲôأ޲ǺҪѰ죬޻ȥ׸ɣ޵ıҰܣصʧݣַĮɲҲˣڲҪڹñҪñûмǧʯʳ̽ôȥѽ
ͬʱñڹڳһʧʵʥϣñʥأ⣿
һ⻰ɫˢıˣڳӦ֪Щϣ޴˵Ļޡ
ڳûбס˵ʥϣΪñ˲ѣɲᣬˣдԳ޻˵Ȼñ׼ȴǶȻɣҪ֪Ҵ⼸ñ飬ñѾñγе𡣻Ҫ̣ӵȻҪ뷨ΪϳﱸȻ󻹲Ҫ̯ͷϣһأðôȥ˶ȫֽƺ󣿡
ߣΪû뵽һ𣿡
ڳĻÿЩŭ⣬ɲڹ޵ķɲִ£ֻ֪𣿵˵ʱ޵жʹǸŰ⣬ɱҹ޹ΪӣѵӶȥгһգֵ޵ּɽأǺοʵۣ࡮١أ
⻰ʵͻȻҲʵúзڳ֪λش𣬿˵ˣΪ˲ù˺͸ܼ尾޲Ƹ㣬ҪȥΡΪ٣Ӹ˰Թԣ췴̰ȥͲСȻҲ֪һξӸ˰ҲġǣΪ͢󳼣ֻԼµİգҪǵ޵ѴǵѴ
ɳһ亹ϽѵöԡĿǳʶ壬ʥϿˡʥΪ֮
ܾΪһҪá㣬ҳ٣ѡʳ֮»Ҿ֮£ǹ֮ѵ㲢ѡҪǡ𣿡ʶ塢˴֣ΪǣΪǣƽԼĵʧԼԿ
˵ߵڳǰ𣺡㣬͵ûرޣҪʳûʳѵ޵ĽʿǿŶӺɱ޸㣬óҲð죬첻ҲҪ죬֮Ҫ֮ڽʯʳ˵ȥȻ޳Բ˯ڳҲù֪𣡡
ף
ѻ˵ˣڳ˵ʲôصһͷϷģһУʯһ˵ȥ
ã޵ĺó
֪ڳӦһɲ٣ǰΪ뱱ʳѱѹһգҪƽңʳãֻܴӹڵֱɽϵȵȥ֣ʳǸգҪ͢ȼþͲˣָϣֻܴӸĽյˡ൱һǿպĴɽһʡ̯ɣձȻأҲΪʲôҪڳΪѲԵʡãС١ȥ⡰¡вҲȻ¡
ڳһ󣬿׼£ȴڳͻȻֹȥϣҪ࣡
ޣɫȻʵ£
ڳͷ̧˵Ҫ飡


048 µͷܱ
ڳͻȻҪ飬ÿЩԾȴֵǽѲҲǷ⽮ˣٵͲҪˣʷ죬°ɣȥôܾʳ޳
ϣ̰ɻߣᵳӪ˽켺ʿΪ峼ӣŲּ飬٣
ڳ˵ڵϿ˼ͷԼ֪й̰˵˳
ֻ̾һδŭޱڳڳ㣬Ǽˣ
ڳ֪Լʲôʵصػϣʮˡ
һ£ڳһۣΪڽʱӵ飬ȴҪأΪʲôҪǼڽأ
⡭
ڳһʱ֪οڡǹLҹҵԼԼγ뵽Ҫڽڻǰҷء
״΢һҡͷ˵ڳҳһ㣬޴Ӳ㡣һëĵƫʤ뱣ԼʤˣͲá󳼵ģĵؿһ㣬Զһ㣬ˡ֮ģི֮ǺҪġǵس泼˶£˶ٲʡ޶ģ֪𣿱֮£ҲȫͷϣҲд鲻ܰѱӴһϡ˵Щ̰֮£;˵ƾʵݣûУȹ򰲰ɣȥĽѲҪ֪Ҫ޳㲻ùܣҲܣġ
ϣ
ڳδּ飬ڸ֮⣬ˣҪһɵסҪʱȴʿ鷿ڡ
вҲ֪ͼ˶ڽᵳӪ˽ƽ˲ٻţʡԱв֪ţ鶼Ҫͨ񸮺Ӹ棬ҪʮԴ¹ս»Ҫȥ죬ܽˣ۳ãҲһԼ⣬ɱ̯ӣ֪Լٶ¡ҳ͢ﻹҪȥƺͼͼһ󣬶ԼҲʲô¡
ڳ˵Ще֪еĲ֪ʱܲģڳȥԼСʿ̲סͷһʿ棬ᵳӪ˽̰ͣƭ޵¶֪𣿡
ʿ汻ͻȻʻˣһʱ䣬޴룬֪λشҲϵĳ鶯գ˼תš
תɷԸղŵĻ˵һ
ڳֻðֲ˵һ飬ʿ֪ԭڳ״ˡ͵͵˿һۣɫƣ֪ѾŭˣȨףסԼ˵㲻ʵʥϣЩ£֪
һ⻰Ȼɫ֪Ϊʲô
ʿŵæߵͷʥϣ֮飬ٹ£˲֪ǡ˭ͼ̩ӢҲְ࣬λͱҡ
û˵꣬ͻȻվŭ쵰㶮ʲô¾Ω𣿼ȻͲҪ޸ǰ£
ʿԴߣ⻹ͷһôӲĶӣҲͷһرʵԿɶԣŵ亹ֱͷһعţ䡣һߵý˿Ҳһڳ״ǵû϶ŭҲֻ뷽跨סԼ⡰ࡱ㵱ͷˣһŬҲҪ仨ˮȥҲ
һߵ鿴ѶŭȫʿϣЩƽǰϣ۾ϣᵳɣеȨݺץƾʵݣūҲ࣬οߴأҪūҲܷ
ʿ⻰һôû뵽ЩأϼһȷʵҸ߳һں˼룬ͻȻЦ飬һյλѵ޾ͳ˲𣿵ǰޣ޲һ꣬Ҳˣ޹Ϊӣѵǰʱ𣿡
ʿ꿵Ŀӣһ⻰Ͻӿھ˵ʥִ̣ȴǴŻϵźΪҪ練ƣҪūŵȳǾݺˡ
ƨĵʱҲǵطϸ룬ʿ˵ҲʵڳȴǰʿƻţȴƲԼ޳ܵúܡּʿ沢ڣ˸뷨Կ˵ϣߴǽյüգҲǲҵġ
˸ʿ棬һŤͷڳڳ㵨ɫˣȴ׼ı
仰һ˵ڳˣʿҲȫˣֻ˵໻ڣǸ¡һﻻ˼ࡣǰĳλʮ꣬ʮĸܴ࣬»СС»ˣ֮ȻɲģЩҲ˲ٺ£ڹҪٿһʱ䣬Ȼˣ޾õţڳѽ˵£дۣ͵ʿ浵֮⣬κ˲׼ġ⣬£˭ҪǸ˵ȥ޾Դ𣡡
顢ʿ桢ڳһ´Ӧ
˵Ƕ°ɣޣҪǵôˣ޳ЩӣЩʲô


049 ǲ
ϣͺ౨˵һԼӰģ뼪ǧ໥ϵģūſ⼪ֵŪ飬ҷֱ֮ƣūΪΪ
һ鷿ͽֽ漱ǰһΪĸӵԼһ֪Ǽֽ͢漱е¾Ϳ
Ŀһ飬ǿһǲǹŪѾҪˣֻ֪͢ȣɱԮ־Ҫ֮ˡ
˵ıϾŭڲǸĸʵĸ飬Ҫ֪ǣﻹɶٰƽңǱεɵģ
ƣ֪ţæػϻǰ齨ʱūų˻ӪǧӪһǧ١Ӫһǧİ١ǰһǧٵּ⣬ִɽɽʡ˶ǧϡ֮ǰͳǰӪ٣Ӫİ٣ܹڵıоǧˡȥʡӪȥǧˡһ£ֲǰľΧʱȥǧǰӪһǧ˰ӪһǧٻӪּؽǧǰӪһǧ˰Ӫȥھɹıǧ֮
ǧˣ
һȻĬ
ҲصģȻı࣬Ҵ廹вٱڵġ
飬֪ʲôæοʢǧ񣬼ЩפͷͺҲǧˣֽȻ࣬һؾǧڣƽԲ㣬Աȴ´࣬˻Ҳ̫ڵġͺ˶ҰͽڣȻһʱƣز᳤ãūǾù£ضҪңΪִ٣ūͺǰһ㣬ǹЮ˹׳ӣһܴ죬ս֮ūŲЩūŵĵЩɲˡ
ɫһ⻰ʲô˼
ūŵ˼ұྫ񣬴ǾӪľãȴſȫûһԭ⣬͡
üͷһʵʲôԭ򣿡
϶˵ūһͬŽΪҴҰΪɲ϶ɳ̽ǧˣһٻұ֮ʦɲıˣ
򣿣
һô˵ⲻľɲɲඣ
˵ͷūΪȷˡ
Щɻ󣺡ǰͺΪû౨ᵽɲôҴģ
µɲΪȷ棬Ǵں󣬹ʶͺֻΪΪ˲֪飬౨δ¡
˵ɲ˴Ҵ壬ͼСҰģ
һȭϣҧгݵ˵ɲС֪ظߺ񣬲ɫ浱ҴǺ۸飡ϸø³̳Ҫɴأ
Ҫ˵æ֮䣬ʲôɵȴһ󼱴ҴҽŲһС̫һ౨ŵ˽
ϣʢ

һʢļҲС̫౨ݹæ͹ȥӵУһһ¾ˡ
״һͻæսһƣҲһ౨ʢģ˵Ѿʧأͺǧ콫ʿսڸӣʢͦ
ͺȻսˣֻתţһƿ粻ƤýģҲճȭͷ
ϣ
һ䣬һʾ˵߻ߣ˼ͻȻС̫Ըּ캺ͳһȹ١ڰǰ桢Ӫʢɸ󽫾ͳ죡
С̫ӦҪȥ١ּ
ּھңʮϣԵ춼ͳűΥͽ˸Σ
ھƷϰȫӪȺ
Ժ鰢ἴǰĮϸּ⣬ߡţءʢ
̵ֱա㽭ʡפأ
ּ⣬ڶԶƽܴ󽫾ձĬͱżҿڣԷ׼¡
ּ£ʢڸУȺ޵ּ£
һôּ󣬿һɨ飺ȥͼܴܲˣ⣬˵๫һҪ


050 ɱ
æŵǲƽʱǿͬҲæòɿǶæһͬģǾʳ
µľȡͻڰ訳ǵκδµ룬սߵռ˿ڵӣʳȱһΰǿǰ
ȴںȵؽ°ĸ˶⣬һؾ»˶ɲ͵Щ˶ǹҪԴԱǡһ˺͸Ҳһɱˣ۵ҪۣеУʣȫΪ񡣵ΰЩ˿ڣǰᶼ㹻ʳǡ
˿ڵбףǿõıԱˣˣԽȹ̵ĸݵأҲùƾҪฺ˵ĿĿǰһף¼ũҲûǿͷΪ䲻ʳ
ͻڰ訵Ѿĵò࣬ڱһʳΪδԴ󲿱ջ٣°ʳֱˮнԹӦô졣
ڵĵҲһʳԼǧʯңһ£Ҳֻܹʳô¡Ϊ˾ʳȱ⣬ǿڵһ˺͸ղ澡⣬ǧδոֵС⣬˷ͺأܸǣӶôѹת޵ȥ
ͬĳ̶ֳ϶ԣھһ֧רΪǿţҪǵطΣֻΪһҪʳͲƸҪٽξ档
ͬǡער٣һϣҪռƣʱ˶һ£ȫǡ˿ڵӣһ٣ߵעҪɥʧռڶûпĻĵأϡ٣ע޷ṩ㹩ʳгսйԴԴϵʳûȱΣֻҪĿɥʧתڶԿҲ
ǿſɵʱֵˣ϶ܿģӱϿôһطʵȴ֮أֻҪʢ£ǹҪ޷ľ硣
ǿǲԼΪܵģ£ûоʱ䣬ҲæȨĽ͸ݵصĽ裬ֻܲϷµĽͨѹͨȡԼȱٵʣԼľӺ˿ڡһͣ½ŲһعĴþҪ˲ת
ʮգǿԹ˧Ƹһ涨ʮˣδʮɲ͵ежһɳУҲǨơ
ԸԳĳΪ֪£֣֪º֮ǰĴһΪڳ˾ϾûʲôˣϹԼֻܵǧոӵĸ׳
ռǿһʦżϽʢһӿɲ͵ĹµͳƣȴѾɲ⣬Լһǧɲࡣ
һǧ˱ΪӪһš¡š¡ȫפڣɸʦųٽѵǿӪΪԤʹã³ԽʱٳȥѵͻָΪϾЩӪĺӣûһʱҲɲʲôó
׳ʦʢͦڳʢǵļƣԹڵıǮʢǳ˵ΡǿͼʹʢȡսȨץԼС
ռƻǰʦѾӺϽ֣һ˳ڰڹʦʢ¡
ֱӹʢǣһ£Χȼǿʱûö⣬Ϊ֪γСѾռĺʦŰݵȵƶֻ롢ԭȵɡ
ȥʱ˹ľҲ渱ͳͼ˹ǿʲʱҲڽٵУǿһ۾ͼЦźһΪٻְ֮ùĹͼޡ˵ʮֲζľǹֵֹġ
еɻͱĲûгãͽӵһӦٽҲͨͨǣȺ
ʼǨڵİʱͼ˵˾֪ǿ϶ҲûڳˣһֱĹɱǣΪͷЩԴѾ֤ʵһ֧бޱȵľӣǱɲ˸ΪײСͼǲ˿ܱסˡûκβͷԸͳͼ´СԱʮˣһǧٶʮˣ춡߰ʮˣڹܼ¹ԹԳ˳ǡ
֮أͻȻǰͬһ֧ӾڵȺǣۼ⣬һ۾Ϳ˲죬벼ʶ̲סͻֽкսһͷ㱻һӡһСݺݵĵס˵
һݣŵòٻȥвˡͼȴɻ󣬲Ǳ뱱ôȴˣôţԺǸӣﻹаְģ
ɻͲСĴӲǰǰȥһʱͻȻͣס˽Ųֲ̿಻ԶγġʧãҪɱǣҪɱǣ
ԶԶȥнȫŵ֪ͣĿܣȻ㿴ǧͻȻһ𣬻ӵǳ
ܰ
ʵЩѾİҪɱǣʱף˾ʧȥ
ӵİϺͬ벻֮ɫڸԶӹٵĴ£ͬ
Զɽϣһ֧ԴۿߵһС
ʮգͶڳ⾡ɱ󣬹˧ǿ䷢ʦ򻧼ӱԱǧˣٽɹ齵°񣬾͵ش


051 ԶĺŽ
ߣΪּһں帴˵飬ǶҪȥҪȥܱôʷʤдʧˣôĳٽһǰ޷ȣ޷ı䣬ĵ½⣬һнԶǲңΪʷѡԵĽȽɴһ㡣ҳɹˣôҼҵĺ˽ԶҵǣһлҵԶ˷ܶĳɹ
Ȼ쵼帴˵ĵ·ϣҵ˫մѪҵܵǴܵФʷѧҵָҲԹ޻ڡΪţջҵΪ
֮Ϊ٣ΪһûоѵǾͻóΪūţóΪȹ
εҹڷ֣ڿʮ꣬Ҫʦأǧͳ֮£Ҿͱģָ£ɱЩԺбӵ޼ǵūǡ
ɱ£ΪڼȺΪʲôܹǿʢȡĶΪףΪǴ˼ʲô£ʲôԵ·ˣֻŷʵǿȨʵҾ帴֮в԰ΣϵĸıԼôҵ߼ҵľӾͻᷢ˼ĻҡĺҲЧҵľӴɽصĴţ̤Ͼǡ
ݹΪһҺʬҰǵ֮پΪݣ̣ͬıһִ塣
йԾӣҲйʵΪΪֻΪһ壬ν֮ѪԹһ塣֮棬ȴ֮ףŶ
ۣˣˣԱ֮ʩк˵
ҵĲǰ䷢ʱһ̣֪ԼʲôҲ֪ĺʹް֮ҴҲڣţһǵһ֣ȵǵͳκһ˿½һ̶ʱлرо֮˽ҸͶ
Ҹţһĳʧĵ𣬴ӴҲúЩ壬ΪǿԽɱ⡣
ҴӲ˳꣬ҲӲżеֻҵ壬ҵͬţһ죬Ĵػ쳹ꡱĺһ죬ǽ綫һ죬ǽȫ
ժԡԶĺŽǡ

˹κѺ˻˾¸Ľһǧݷǹǿ˼ԷţЧǳ⣬˾ʢͦĽʦţԻװӡ
һٶΪƼ׵ĹˣͬԶѡһѺ˵˷˹ƣĻ˾֡
սµǿѾ㵥ɻǹĽݷǹôݷǹճ̣ҲҪϽ֡ģɱǿģҲǵǰΨһ
ߴ˧ҪһҪһܸ˧ٸ˧źһӻزȥ
ǣ˧һ
Ѻݷǹΰ˾ĸ˾Զһֻڶż˼սʱɲ˵Ļ若ˡǿǴأǿķԸȻһ˿ִУص˹˺ʵ˴죬ڽȸϲʱֱӳн޶˳ڻ˾ľϣԴӿȡ˵ʮᣬЧȴãԶôһţʱɹһݷǹ֮㽫켼ɴڸѧͽǣȻһֻʮˣֺԭϵĳ㣬ԽԽˡͬʱһ죬ֶһ北˱־ǹĳΡ掠ʷ̨Ķսϴ硣
ͺֻԶһ󣬾ʮ꾭Ӫģǳ֮󣬱ڶԶĿɹģҪ˼ԭԶ￪ǧɲЩ˲ûжѡһ룬Դ󿪲ɣӸպѡǧ˲д󿪲ɡɳĿʯû˹ˣǾԶ˸ұұľֱ˻˹ˡ
ǿԭ˾ȥûΪսֲδڣʢ֮սʤϣ˰̣ҪȺˣܲס˵䵽ʱææİǨڳԵ˻˹ˡȻЧʮֵ԰ȫȴֵõġ


052 Ժ
ܯگ°ᳵǧ۷Ӧ֪ﲻΪҡ羲޷ѩաӥʳָƽɳ
˿ڱǨɲ͵ǵǿԹƸԺصͳڡ
ԺǰԺһӦƽͬΨְͬǰ֮Ժھʷᡢĺ֮£ƶȣ飬ʵ۹ʣĳԺֻɹصԭ͢ټĺʿӣ񣬵Ժ֮ʿгƸ֪֮Ҳ˵ֻҪ˳ԺʿǾͿڹµĸسεط٣߿Ƹ£ĳ̶ֳ뿪ȡʿбʵͬҲЩʿһϵĽݡ
½ԺߵӦȿݸʵ¼ǿȴЦŴһڣ˵鷳ôˣֲǿƾ٣ֻΪĶѡֻҪԸ;Ժаš
µʲõĳΪԺԺԺʿԭɶ顢ֲΪ̶ѧʿѧ졢ɽѲΪ̽ѧʿ׫ޡֵȹٽԸ֮ʿӳΡ
Ĺݳμȡش⣬һشջǳڵһǧˣҶΪڹġдĺʥ̾ļշǬТͥ㽭Խʫ幣ȵȡЩ֪ߣԹǺ¼ȫѰЩˣͳһѺһ𣬵ȺǿӼ
顢ֲ˽ǿڵЩ˶˴Щ˽⡣ƽͬĹظʮ־ЩӹڷĶˣرĸ߿һۡЩ֮ˣɣӽͳЭ졢뽻ΪѺãǻɾۡ
˿زĲ֮֮ʱ幾ԼĳͽĲɱٷͬȥأһ̵һ˳¼ĳӳ¹٣ҲӰĵӡͺרƸΪǼͥʦӶ顣
ɽˮˣʱƸʫʱѰ̽ģɽˮǶ׫ļɽΪ࣬ΪʤѾɵзǬ־ԡɽˮǡ߼ԡ
ָѱͽǿģǿ󣬴Ϊޣ˶Ǵ֮ˣ֮
񲿸мɽѲѧѧ⡢ʿ½֮ĵʮ࿹ͬڵЩʿӶڹĵ󶼳ֻӭ̬ȣ֮Գľ棬ԭڵЩʿӶ˴Ϊ⣬˶ڷĹǱܵıе뻶ӭһԭ˹򣬽ʢȴѴ֮ռ죬ɼ֮ʵ總֮˵֮ա
Ȼ·ʱͷȡĳ׵׼һһģζ
ðͺأȴǵһԸԺĶˣĴ£ȿֺʾԸΪЧȮ֮͡
ˣͷᣬġ˵ʶʱɣ˵ǽͷҲɣ֮֮֮һ飬ȷϵɱ巢ĿгθعְݲҪڳԺڹ֮ЧȷʵòãĻĵľ͸Ժڣżɡ
ǿ̫Щ鸽ĶˣԶ¶һ£Ȼһ˵Ͷʮ˷ܵġԽ֮ţС֮ơΪͷ̡۾ӡɤŶáܽˡ
Խ㽭ʿо˹ϰ䣬ɰٲʯʨݴڿŻݹϵԭǲѧȻʫ֮ѧݺʫ˵з־
յʱû¹Խڽͷϵ̯ԼƷ뵱˻ʳԽ⿼ɫ޶ڳһ̣ҲζյʱޱѴӼĲ˿˽̵˰˲ΡƤõгϽסвƽ֮£˴֮֮֮У
Խھӣ˽У̸ҹҹҲǡѩ칲á
˿ν˫ȫʶ֪ԽԸǿԽӼˣһ̸֮ϲ֮һְߡ幡Ǭ񳼵˸ڳԺá


053 ͦʢ
Իðֵ֧ڹûΪ⣬һЩδڱĸգ˿ʮҴ󲿷ֵϡ٣дƬȴ˸֣áֹ֧Ȼ߱ʵʩҲ˵ףڹĸס״ܵϰΪƺǰ㴿ũضǶԸûκ
˿ϡδȹ̸ݵصʵһϵǣߺڱϵЧֶζ޷ʵʩǿȡġƻáͳһս£ֻڲʵʹ뽻ԹĲ㣬еֻЩѻСɽһĲƸ
ֻĩǰ㲻Ⱦָʱǹ콨Ŀʼ
ʦսȷһͦ÷ӿڣ֮󷽳ˣδսءʦʮͦԴ÷ӿڰʮ
Ժ֮ھûʲôҪԼԴˣǿһӦͳԼ½׼÷ӿڣָʢ֮սڴ֮ǰһǿЩġ
ĵ֪ǿ˳弰Ϣ󣬵ϵǿΪʲôҪ
ǿ֪ӦθֵͬܽͣԲֻ½ġ¡¡Ӫѵ
رܲǽЧֶΣڣǿ׼뿪齨ӺڱҪʢʱĵŭ𱬷ˣڳſǿ
˧ͷʦүҴǣ
һקסǿͷ򻧣δô˧ǰֹ
˧ǲӦҪ
ĵôಿµסԼǿЩѿҲЩ
Ǻһͦµ˧Ӧĩͳ𣡡
ǿһ̧͹Űɣ
䣬ͼĹȥֱĵǿǰ棬˿ûõ˼

ǿھ˳ǵ壬ǣ浽Щ¸ľģǿѹס˳ǳĴԼǽǡͷһҪԱƹȥ
һǿҪƹȥļˣæסȣս뿪
˧ʦүҴǶүľɲүĹҲһҪģĩͲˣΪʲô˧Щ鵽ԺʲôԺʿѧʿȴҪԼ˹Ǻε
˵ĹָոձΪԺѧʿԭɶ顢ֲѧ졢ɽѲЩˡĿЩ˶͢Ĺ٣Ǻ飡ڴ˧ȴú飬ʦүʹǵ˿Ѻⲻεߵ·
Ѿ˼ˣٲʸǷֱܻı衣
ĵĽ£ֲһԺʮΣڨڨѡ幣Ƿ̹ΪǿûĹ١
ǿҲ漱ˣ־ҪһӣסҪ˧ɣԼȥ˳壬ϼһԴʲôҽ⣬κ˶ܷţΨ˳岻ܷţ
˧ˣĩͲô˧ߣ
Ĳģʹʦүʦүȴ˵ǿѾˣиûүҲûү˼ΪͼֻΪԼ
ЩǲŵģǿԵ޹ȴʦүǹѺʵǲܲɻǿô϶ĿԣʲôԣҲӦøԼ˵ԼǲˣҪǿҲǷҪʸǷǡǿ˵£Щܽܡ
˧һҪߣʹĩʬϹȥɣ
İһᣬȻɵ£۾һգη
ģ㵱˧ɱ𣡡
Ƕӷˣǿּ޿κΣɱģô˿ţǲѹӣԺʲôѧˡɫһַԸ𣺡ͽ
ǣ˧
£˼ߵԱߣ˵򻧴ˣԲסˣ㽫İסǲĵϵһȥ
ڽȱ˧˵
ǿŤͷһ۲ģԸһһֳǶȥǴд
¶ʮһգǿӸϸ÷ӿڣѾʦšʦʢŻԭͦͬʱʦŴӴ˶¶ʮ룬жʢݷϵ
ͬʱǰʦڲʧʹɣ͹ļֽ


054 и
֣⣬ǰʦʦųʦŵĴС٣ҪĿѵһʸʽ
𱰵ȼڵһţڵڶţɣڵţڵš˭Ҳλãµƫһ㶼УΪ򻧴ǷǳʹЩعصˣҪϳȥˡ
ʵмһͷȫľ٣һɣʿװ磬ͷϻһײȻдѪ֡ǰһֻľ裬һѷذס
ëģиҪϵΣ򻧴˵ģȲˣ
䵱﷭һʺغ˽ľݵ˺ֱڣԲұˮʦ°˺רõ﷭롣
ëһǷɣӵǧΪҪܵãҲǱɱͷֱԹּҷձʿиɱĴͳ󣬺ʾĿ÷ɣʿ¸ҡ
ëһõ·˻֪ԼսᣬûжźԼĶӺʿϣΨһЩĵΪɽСɲһƵʿ游ֻһģĵҲ̫ãʱһԼͷ­ʦųЩӳЦ
ţ£ҪЩ˳ЦǶʿ˵ĳ衣
ȻԽЩҲ޿κΣϾ¹һСطѾкöûгʲô˲ʿˣһսǰ½еļʮʿ˸䣬ҳһʿʵǺˡ
ĴߴٺëһЩ׶Լľǣ˵Сëһսܣʹʧ룬СΪеΣиλ飬͸λˡʿиһ㶼ôһοףëһȻûжʲô鲻ûмǴ
Ĵʾ֮ĵ˵ͷǰܽôһεȷҪȡʮһúζ
ʼɣĥĥġ
ԹּҷȲĴֱԣæסͷʾëһ쿪ʼɡ
ëһصͷץǰذ׺ݺݵĴһ֮󣬷Ķ̵̰Ѷӻһ޴ĿӣһѪ
ᷢûԼԤǹɳһûӣüͷһ壬ʮֲĿֱڡ
ԹּҷҲǺܲߵëһǰҪë⸹еòأȴëͻȻ˵ĺУȻһҪվһڳ˶ˣæɽСɶ˸ɫɽµķӳǺܿ죬һ¡
һǵëԭµȻˣɽСɵĵͲڣʱһЩңټϱӦǹ̶еëͻȻٰеĵ׼ȷĿ뼹׵֮ķ϶ʵ̫ˡһƺ˼׵ҲʹҲǿ֮ĩĹûɡҵʹëַһĻҵɽһľѵֿһȻ޷ͬһȱϣһһΣ׵ûëʱѾԼȫùˣֻſڵϷĺߺ
ɽΪ˰γͷסʿֻһŲסںߺߵëƴȫһ飬Ȼ̫Ҫַȥɽ˫ְѵٹͷȻһãȻˣδʵڲ֪Ӧô
ؼʱ̻Ǻʶ㣬ɽ´һõͷ
ɽԣæػӵëϿȥ漸ɣҲæ˾ţ֮ëԴ
ë׼ɽһ֪žǡ
ģЩɣȫķ𣡡
ּҷиȻöźôиνʿֵôҲȫս¹ۿΪܼ֤ɣʿͣû뵽ȴ̫ʧˣôȲë쵰ģ
ԹһŰëͷʬ߷һɶԶֱ̧֣ȥ̧ȥ
һĵǸ˵š̫Բˣ鷳ˡ
ּ̬ҷ绹ģһļ򣺡ˣ´βҪˡ˵˵ǻܰʲô£ãԺҲҴˣǰҲ˵ƯǸëʼ˵Ļģû뵽ֻһͿƲסˣ´иҪһסȻǧĽˡ
һ⻰ֱŵˣסˣˣˣҲˣǧ˷ģٳˣСı֤Сı֤
ˣֿˣҲøҹˣ
һվ𣬶ڵ͵ŵķɣٲȥǾͳͳʸɣ


055 һٷһ
ɽˮСһɽɫǽ֮ʮһʱѲּ泤ɽʱɻŴ衷ʫСɽӽͽǡһ䣬⽭˵ñɻϵǡʿϻغ󣬼ֽϾԽǳƺֵĸȴþɳơƺؽ֮ǡ
ѹСҰ׻ǰȸ䡱ϣǶ̷ɽҰ׻СɽǰȸȸɽѱռݣֻǱ롢ԴɽС
ֽѾˣӸӻıԭеһǧ߰ǧƴֿš
յʧأҲѾԵסû룬ȴϵ˸ʤ̣ǧʬֻʺ󳷣һǵѹټ
ʤĽݱغǶ䶯ˣ˺͸㵸ڴػؽšʤˣʤˣ춡ҲüۿĺšǼæڵλǰ㾴桰ݡϲѶ޶˵ʱΪ֮п
û죬ȴǴˣǰһΧǼ͹
Сɽʧпƾɽƾ֮ܵ⣬СɽѾʧأӸ½ǣҶʹûԶԶѹƳͷؾٸгؽ漱뽫ٵԮţ롣
ӵĸ漱ĻϲʱɢٴιƣҲʧ޲ߣֻ»һǧӻı߰ٶˣ춡ˣǧˡôȴҪ棬ǴҪҪҪȱҪǳı˭ұϾıǼļ
ǲܲȣǱʵǳŲסˣٿ಻ԣҲҪȥȡ˵԰ǰϱʢ;ʦ󣬾Ԯĵ¹ȥˣȴԮӰӶûмȴԽԽšΪ󳼷֮õļֽȴһǳϦκǿ֪
ιΣ򣬲ܲȣȻҪʧˣǾʹȥҲȵǱȥҲҪסʹԮǡ
촫գֳһȥǣ
⵱ѾûʲôˣڶֳһԼȥǣͬʱЩѾ֯׳Ҳս

򻧴ˣԽˣҲҪɱǣƤ
ͷϵѾģĻ梁ͼ֦ǰҪö󣬵һǧԹʾܹ
ųͷƬ̺󣬻̧֣͵һӣ
һҡܹѸٴﵽѾĸӺͷɣӡ
Ӵˮʦ°ĳũֻмٸԭˮʦʿЩũһЩʱóͷҪóì˳֡ӵЩũһɧܿʵľеĵìͼ׵ݣսľǽȥлŵѽЩõĳ˵ʿ
ɣӵҪȸǿ٣ҲΪʲôɣҪȸٸһԭкܶǱˮʦ°ˮ֣һЩɴǺˮʦڼձغʱץũͳ齨ʱбǧһˣֻʣ߰ˣǧëһҲ١ʸлȥˡڽǧһְĹ̫ɡ
˹ã
̫ɲмĿһЩһųĳˣһӣĽкһʿǰȥɲΪչʾԼͣΪ˳˵ĲƱ
֮ǰʦų¹֧ȹǣͿǵһУƸŮˡܹ֮ҪĶڣ
շֳٱʱϵǣͿ춥סʱʱѹסЩӵǡ
ȱٿ׺;ȱսĳũ˼˺ܿˣںѹĵһӻ掠£ֻܿźٴŤͷҧǽȥ
ɣӵıֿȦɵ㣬ϳͷľǷɣӣķ£ƾһǻѪսķɣǻǳԲģܿ죬°ٶʬ׺Ǳ˳ͷ
һֱڹ۲ս֣ڵȴѵսԹּҷҲѾù׼ۿųͷµĻս
ͬô
ŤͷƳֱںЩѹһ䡣
æҡͷСΪǸˣձõʿ
㲻ڱǰ˵˰ɣЩͬҹڻңǴڵʬȥ̾ʤĵ·
ĵźķɣӣúʮֲζĻȴ۾һ
㣬ǵȥȴǴкôģٺ٣һһǵʹ
ԣһһǵĲƸŮˣ۾µһת˿ĵЦݣ򻧴ˣлĶͣҵͬǽΪѪսף


056 Ѫϴһ
壬ҳȥһɾ͵ش
裬ӳڳͷĥ򣬲Թͷˣױץסʮһֱں治ǰĳʱ˵ͳͳˡ
ǧԭ̾ˮʦͳУɱڵĵһֿʼɱˣŵòٵĴߺȲǿ
Щԭˮʦĳʱ֪Щ֪ǿ˵ɱ˾ɱ˵ģٿͷҲŲסˣʱһõýȥЩũǸϽ
ũԴ°ϡͿĳʲôӱҲûʲộΪЩ˸ûʲôֿôǸŹӼĶһ·ɱɻߡܶʱǶŴɨսսƷżִɱ񣬸ûкʲô֡һ·ҲЩǰũǳͷǰǿɴ쳯ľɱ˷ŻӵعǣܴΧˣǰս֮ʦ㣬Ǳռ˱ɱ쳯ıֻԶԶȥĸһµӡǿӵǴ۽磬ŻʹĽƸһҲˣЩҵЩץʱûзɵУҪȻܷơ
ԭΪǵҲһ·ЩһһֻƳ֮ȥһѣ˵ÿζڱֵ֮ǣ©֮ȴҲúܣЩصúεҲֻǲϸҳ֪ЩڹһǲֻӲ˴£ǧˣǻαš
ũǱϾũ򣬸Ѽϼǲ£ôûȴô࣬ҲɵǡĻͬϵļ֦øǻˣǲǲеѾ޵ĹˡûзӣЩĻ掠Ĵ󵶱ȳͷĹˣǵĺƴǲ֨һֻӲͷƤѾ˺ö˵ȥ
죬죬Щͷ
̫һȥˣʱˣͷŲ˶ˣɵҲ֪ʱٹһѾǵǰ϶ˡ
λҪó֣Ů˺ͲƸɾûǷˣ
פأĲƱⱲӿûģŸʲôȥ죡
ļձڹ̫ɵĹƻɿ£ҧȥˣ۴ٴκηͷȥ
ԹҲѸٵĽĵһǣܼ֯Ļ̧ѹסϵķɣ͸ӵ˴٣ЧҲ߲٣ܿ죬ɣٴιϳͷʮķɣеĳЩڼæװҩֿȥ
زסˣ
죬³ǽ³ǽ
͹ǵҲۼһγǽȫռݣµһ㲻ϵ
»вٱɢڳǽͷѾסˣһͷ뻹ԼУϽӱͻΧ
ͻΧͷ֮ǰѾԺгֺܶΣÿǰͷΪǼֽ󳼷ŵĺˣɥȮһǱߣθ͢θڽܳȥʧǵ㹻Դϼٴˡ
Щ˲ˣϱȾԼһĸҪײƴɱæסЩױʲʾǸϽԼ³ǡ
һܣǽϵʱȥֶƬֽ̣ͱһǽ
ųͷϵĴӴܣ̫ɹЦˣ
ɨǽһɻеֿ󣬹̫ɴǳ³ǽһȥ׷Щһ˽ڳźʯͷľῪ
ű򿪺ϿĻţŵʧɫ
аûεûĴ¸Ͻǣôˣͷǽձˣѵúܣ߯ζ
ŸӺ͵һڶӵĽǣѳʵ
ڸʲĻӻؽʰýϸ޶СæǱȥһ·ϣʱдĲϣӵʱߵľҲˡ
ûһʧʱ뵽ܣǴµ߰ƴֿͼڻһǧ˺ͰմӱӡƳ֮£ʿ߰ǰСҲҪˣһҵֿȫΧ˹Сʱѳ߰һܣսνսһˡ
ռƴֿڵİȡʱ䣬Լһǧ˺͸ʱӳ⣬֮ִס


057 Ѫϴ
쵰
ֽ֪֮һǧ˴ӱžˣŭӱس̫УԺǰʦŽеһѸٳ׷вʹһѡ
ǰ죬ڴʱǱ𣬸ɱӣΪսǰŵᣬţʷɣʱʱһӪ
õ󣬹̫һڷɣٴϲڶȥƬ̣
иأ£ձȺȥӣɣһɱ֮׼裬ҡЦиߣһӵϣɫȻԲӣֶϽš˹ߣɫϺãǣձקӣѣ壬һձЦַȻ˹ҧ壬Ѫ粻ֹ״Դ󷢣Գì̹壬ʳ֮󾭱ϣ֪˹ޣ˲״ʤ
ǧԹһ飬ȫὫŲʱĿ÷ɣӶУвԱʼ¼зɣˣһ˵̣ɱˣᵹѼֵǮ£ȥʱȴйзͯһɣϳ⣬δɱ¾ֻ˽Цͨԣ޷ڱߣδȥʡδͻȻͯϻУ죬ҪΡ䣬ͯ޽һ⣬ҿ֮δϵЦ᲻ΪЦ֮ʾȥڴǱףָУȼٳԽɿ㡣񣬴æȥͯ棬ȥֻͯȫޣۣѪڵأᣬͯţȻȴ״ˣ̾ϢһʾӽͯҽƣȻϵعأֹѪȥ
зɣһСӳһ츮УԺȡƱƱ
ѱֻδ£ŷɣױ¼˽ϸϣδ룬֮󣬷ɣȴƷ£й֮¡˾ߣӣɣŭֱݣ裬Աһɱ
´ŭҧģʳ
ںбɣԳϣŲ
ɣ޺Բģֽڸĸѳּ֮ϸͣײǽ
֮Ұ֤֮մͬѪ˷ָΪݣ

ʱɣ˳Уӷڣ̧ʬһǧپߣδ֮㸾˰ٶʮˣ׳һǧŰˡУм֮£ɥ֮ɫŮʬģʬй˸ŮⲻңŪʹ˼״Ҳ
ŮЯӪУãպ䡣׳һǧŰ˾ɻɱ׼ѣԻִۡСв߻翹ߣݲ
ɣòƱߣϽ߳ɣз䡣սסʳʦͳһᣬӲ˽ء
ƣԹǰʦ֮ϭһ֮Ͷϣ˶ṩá
׷вԴɽɱ˸ٶˣɽС
ӱڶӿԴɽһɽͷһɽͷѰؽ׽ûӷӵ·ʹӡ
ڹѲ£ţµ·ڶʮʲвİٶͶƭһɽУɱ׼װľ֮Դʦ֮ձ
¶ʮգǰʦһפǣಿĸһǧϽʢʮգӴ˧ǰʦڰ³ظ˳ռ츧˳ɶʢܱߵĳռ죬ںΧʢ
ʮգʲפԶʮ̣ҹٻϾ顣
ڽһͬڵҹɵһԹӲһǧǰꡣ
ܹѴе֪ܹܴ󳼵һʢ漱ɱפ꣬Է漰дꣻһ򲻶̽սΧʮ춡פ꣬ɽϰԷɱ
ʮգӵ̽رѾʧأѾ£֮£̻̲գֻٶפٶˣ޿ս֮ȻȴӣΪ̫Ŭ桢桢游׼Ĳ常֮꣬λӹ֮ףһģ̡
Ȼսޱսޱأÿһľһ֣ܹ֪ʱ˷𣬽ղ֣İĹ˲ˣֻֻȥǧҪꡣ
ԽģԽ£Ҫ
ʮҹɽפԾķ֣һԶ߿


058 ꣨һ
ʮҹǰʦŵһǧԹӡǧҹꡣ
ɽ£ؾһʮˣɢӡ
ܹŵ꣬ŵһƹط١ڹ졢в踱Ÿʽİٶؾ춡ꡣҹɫɽУδϣɾۣ֪ΣСصꡣ
峿СԱפ춡ԱѺĺѺǰԺǡǡʡѡ¥СֱأԶɽԲɱ䱸ʹκ˿иǰߣһնɱ
֮ǧԹʼĹȾȡʵꡣ֮꣬Ϊϵ̫ŬุףᣬģҲ
Ȼӳʱʹһ춼ҲعڣüԹˣΪҪϽϸ˳굢̫á
ѵƥ
Թ뵽ܹ֪ܵع빬˰Ѻ˹
ƥûϹ飬Ͻع˵ҾͰƤԹɫһ뵽˧㱻˵龰ʱ˿̣νۺ죬ֻҪ˵һ֣ƥһ˰Ƥĸо
˵ҪԼ˵عڣʱŵɫƣֱɱΪʲôȴĲ֪عģΪܣ֪عڵĹɱˣЩֽĹԱҲţԼһܹܴ󳼣֪عء
һ࣬ҪԼһ㣬ǻ˵ĻŵõҪСʧĺ££ֲ˵Լֻ֪ÿɥ˵ôСҲ֪ĹѨľλãЩʰɣ֪
ţ
⻰Թˣһ֮£ЩҲ֪عڣԹΪǲ˵ܣʼԺȰʧȥģñӳ顢ӡľڣ칤ȥһʵܲиʽүү޽֪عڡ
Թæ˽ʽҳҵǣûҹҾ֮УСԱһ𱻿Ѻڴϡ
С˿үү
ϰ£֪ԼҪʲô۳ܹܴԴԼϻˣ׵ûţȥԺҲúܡ
ǿ
ԹᣬʮӣҲ˹˹ģЩøУǰ𣬺иΪ֮£˵үү޽Աæָĵعģ³֮󣬱ͣұǡ

Թû˵꣬ŵСȶֱһƨɵڵϣԴסҡţɣɣүүСĲ֪СĲ֪Сʲô֪
֪عڵģΪүү˵ʲôطҵ֮ذ治̫游ףʵֱۣʵۡʵۣЩɶǰ¾޼ҵڣҲ˵ڣڰȻҪЩĹȴ򲻸ҵģҧͬ⡣
㲻ú£³֮󣬳Լ֤û֪ʲôʱһʽѰӾǣ¾֪֪֪֪ԹٺһЦǼһָڿЩȫģ㲻غǻܣô
СĲ˵С治֪үүɡΪϳԼ֪عڵܡ
Թϵ˸ɫæȡһƱڿǰ˵ǲסҡͷһԲ
ģСӾƲԳԷƵģ
ԹˣԸ°̾׼̣תһ룬ס̣ˣĶȥĹڣụ̂һģŭģСӵ޶Сٲ˵ɱźӣ
үүүүС˵С˵
һ飬ûţͨһȥΪһֶӣһնûôءΪ˱ס޶Ҳ˲ʲôˣžͽعڸ˵˳
ԹЦһӣСȥ·ЩʱǴӽǸɵÿǴ£ǧŵĴ£
ڿĴ£عҵˣڱ㻨ʯµϵģʯͷʯͷ֮õͩŴʯҽճ̣ν޷죬Ȼɽʯ䡣
ңʹң
ǧнͻȴ޼¡˰죬Ĺͳʱһ۵ú䤱̱ڵϣȴֻЩʯ˿
ģſˣӾͲŽȥ
Թһˣɴв°ѾеĻҩȻǣϵֻ䡢䡱ľ죬ĹʱըһɲʱಡһɹùĹܳŵóʱֱˡùɢֻɭɭһƬҲ֪ж
Թϲ֮£һɵŵĽУģʲôϿȥ
ǣǣ
лعæһǰվһС죬˽ȥС첱һѧȥµĳʱǣʱֺ򣬾ٶųʱƼȺ˷ܵսսĹ˽ȥ
ˣȫӵģ˭ĸ˽أӰڵع
Թŭ䣬ٻһʿĹڣ˭ЯǱӾʹ˭
󣡡
ĩڣ
סɽͨŲЩʱ÷ǵ㣬عﱦ٣ҪۺкǸ鷳£
ǧģĩţһӬɳȥ
ڶӰٻһͷȥˡ
عʱǴֿ־СĵĹУֱߵĹҶûзִ˵еĻʲôģȫһŵƿĹҴţȥһգʱһų϶ѻŵĲƱڻӳ⣬ڳԱߣŴСֻһⶼСɽһĲƱ
ӣӣ
ˣˣ
˶ͷһοôĽƱˮҲ֪˭Ⱥһ䡰˲䣬ȫ˽ȥ˰ȥЩϵĲƱ


059 ꣨
ôĽ鱦һǿĳʱۺñȺƨɻҪ죬ﻹ˵ʲôһӵϣϵѳᱦþ⡣ʱν̬ϳﴧﴧֻ֮Ҫܷŵĵطͳͳе۶һЩ³ȥ֮ĹѲ飬ԽһתҲʹӾƨ»ҪһһУǷѾĻˡ
ıﻹ̰Ĳ㣬ԵķʽĹĹ򿪣׵Ľ鱦ǲӲӨӨʱȺȥ䱦һա
Уʬ⣬ʬУʬױֲ𣬲Ҳ̶áʾΪᱦﻥɱڵعڡ
˶ľʱַһضֽض⡣ȻΪЩʱĹȴͻȻˡ˶ĤҪˡ
ѵĳʱǾȵĹ⣬ֻһŵĻָǣѾ˼ʮ掠ˣʹİš

зӦĳʱͽҲæӵеĲƱڵ
ȻЩֳֻ掠Ĺȴ֮ͬɫٴεȼ˻
飬飬顱
һĹẠ̊́ҩζǺ˱ѹ
ģȻΪΪʳ
ԹһŴһȥʱһ飬һ߹ЦŶԸںĽеúܺãЩˣ˵žͽǰУϲýͷлˣлˣ
ţֻҪúøɣǲġԹĽУɨһ۵ϵʬףüͷһʿǺȵѶȫȥ
һʾǧˣЩʬô죿
ԹٺһЦǳɣģǺøȻܹôõĵط˵մЩгʵɶġ
˵ҲûȤȥЩƱֻò¿㶯֣бȫᵽȥؼա

걻Թڡԭʵۡ͸ľꡢֱʵۡꡢʵۡꡣڷǰһҲըҩĹڡʿǽȥͬĹڱһգΪĽѵβȡĳʱû˸̰ˣʵʵĽĹ⣬ѻڴϣȺװߡ
ô죬ѿļֱϵĹ⣬ԹǵĹ񫣬ȻŬ塢Ĺ˵ЩĹûʲôֵǮƷŴͷû֡
;ȿʬѸãֻͷǺ͹ͷһЩëڣǸʬ屣ĻȥǸʬϧڳʱʱķѣѾӡ󣬼еĹͷȫ˳һ󲼰ԭ׼һѻˣԹЩ˶ǿڣԸ˳ҲüĴ£ԵðЩͷȥ˧еǶڶɶ˵ˣеĸɴʣͷڲǡ
ͳƣĹеĽһǧн𻨱ִɺͷȶʮʽһǧİٶţ𡢴ʮ𡣽챦ʯʯ񻷡䡢ɺͷɺ˫ڱ̺̺300ˡʽǧ⻹һЩ˵ıֵɹ
ģаа
Թ֪ǰЩƱֵ٣Щ͹̾ˡϲ֮£ϽװһҲ˻ȥ
ô౦˵˧ǰ˧Ҫֻ˰ɣЩǹǴˣٱ
Թ˷ֱֱ֣ܵʾЩѺŵԱôʱŴ˷ܵлع
ͳͳɱˣʲô
ҪȥִԹȴֽסһ᣺ҲˣȫѺعȻҰը
ҪˣٺһЦһͷȥִȥˡ
ԹȥЩƱװƳվǶһµԼɶЦһȻŤͷȥԸСҲѺعȥźӴһȥ
ǣǧ
˹ȥɷ˵귽ȥǱߵԱǼٱҲȥȵȫعҩʱǲγѣкҪȴì˻󣬾һǰҲһ
Ʊȫװúװ˰˴󳵣Թʦųϡ
ǰӷܴУڴ֮׵ٳһƬ棬ҹͣЪºеĸ͵͵ǱȴҲһĽȨĴҲֻʣյںڵľͷ


060 ǣһ
³ʦŵġӷݿڽݳʮﴦһȹ캺ͳ١ǰ桢Ӫʦս֧ʬǧߣȥ١ٲ׷ɽӣնɱ˷ֹתϼʢȥ
³ʦͻϮԭפսգݿԭ²ԭξٱʮˡ
³壬ʦ÷ӿͦ룬ˣʢ֮֡
³գǰʦžǶ䡢ӡָ˳˳ؽͩǶӡգ˳ʧݡ
ʮգǰʦʦʢԭ
ӻʦڽսܾǿʦʦ塢䣬ȷΣڶٳǧ˲ʦš

³춼ͳԭ飬Զ󽫾ͼʡ
Ѷ󾪣ƶһƣǧа壬ŵϮȹ
գʫһ׼ͼʫԻԪ̳ءӶ£ҵ롣
ͼǰۣԽƽɲߣΨ๫һҲ
գһȹ١ٱݣڽݻɱǧ°ȥѻʦϸʢͳ
Žݱϲٱ顢ѧʿ鷿๫䡣
صѲ˼Ӽ챨๫䲻
֮ŭĴڸʡѰ๫

󽫾¶ʮһյʢʢʢͳ飬ʥּ䲻ʽδƽҡʥʢ䣬ʢ鷢Ԯȼȴʥּδ鲻ɲΪɾܾ
գ١ǧӪϵʢƻƶ߼ߡţءʮǰϵʢ󣬼Ϊս֮ա
ʧϢʢʱΪ³սʧݣں֣Ȼˣ֮ã˳ؽͩأͳ꣬ԷʧЭ»һǧפꡣ
գ˳꣬˳鼱»ʱС
գ̽˳ʧؽͩزսӣ䲻
ŭʢͳǰ桢һǧʢظ˳ǲʮǲ˽ٻء
׿Ϊвһʢѯʣȴ֪ѾĮ£ƶ͢漱Įϱ޷ǰʢʢٵУƲ
գʢ֮걻ݻգ顢١ٵ֣̽ϲ̽
ʮһգ֪ʧأͳĮϣϱһʢ鼱֮춼ͳжһǧſͳԮʢ
ѧʿʿ¸Ӫƽң͢δ
ʮգʢ걻٣ԣʹȥѺذšڰڰТТ
գдּ㡢ʡפǧ˱ƽҡ

ԭоʣͷܶСսХ
ǰʦʦ󣬽Ǿñط꣬ʤп֮顣ǰʦ꣬һѻѸոͬǿڵĽǴһ
ȡ֮Ʊϣ˳оһſӳ£⣬ǿҲֱۣû뵽ﾹȻ˶ĲƱŬͻ̫Т˳úܡ
֮£ǿǰ׼ʢĸꡢһͬڣԶ塰͢Ѿûȴ͸ˣѲƱȡɾһѻˣôǳͷβĵĹΪ
ȻΪ壬ΪƸйǿһ˼ȻˣѵҪ˹Щ²ɡȻѰ˼Ŭĸͻ̫겻ʢҪáһֶ壬ʹں𶯣ԣȴԶˣش󣬵˾͵ˣʲôġ
һϷһǿ֣˽ȡһȴĿͷǼһ˵ĲкɻʺЩͷ˭ģ
æԹ˧ָͷķӦĶЩˣһ飬Թֱܷýһͷǹϲ˲ȣ˵һˣҲ֪ĸĵġһĩԱ֤Щͷɶǿڵģٰ
ǿ˵ͷûȤȥЩ˹ͷ̧ʾЩͷõһȥԹ״˧ڵĹͷǿҲˣҲûɶ˼ĩȥһѻˣң
ǿÿɷԹΪ˧ĬŲ׼̧ȥˡ
ǸҪȥ࣬ȴǿ˵գ˧ЩɶǱһѻδ̫ϧ
˧˼ǣԹڽĿǿ
ǿ΢΢һЦԸ˵ʢȥ顭ּһͷǹǵһࣺͷǴȥ߰ͷǡģڱ˧ˣЩ׹ڻҰ߿˧öڵĹͷȻ˧Ͱ¾޼ҵͷɾǿ֪ɿľ˾١ٳأֻʢĻʢ
׳˹ЦһɾδЩã
ڽԣôЦ


061 ǣ
ɸˣ
ʢڣε֮ʹȴһȹ١£ȰүϢŭӲһʹкô֮ǸϽ౨ϣʥᣡ
Ұ¾أΪ¾ܴ裡
ʵ۵ͷǣ溿ޡڽҲ£֮оԷ߿֮ɫ
ҼҴ˧˵ˣҪʮ𣬰ʯʳʮƥսʮǻʵڵʬް£֮ڼЩЩʬң
ЯҲ֪˭ͷ½һڱߵ彫вһĪԺʹСǿɥʹ֮ɫ
ʱ½ʹ޹Ĳбڣȴ֪ΪΣϲֲбǰʦƵļһʱܵоȥЩڳʬЩѿݰ׵ʬ֦һ޿㣬ȴ½ԽԽǼʢ·ϣǽͷó󿴣ʱذȥһϳ¶Цݡ
ʹݵòٸҴԲѣһԴ
һ½Ļףǰָ½ҪдɱȴСģΪò׼үǲҪɱʹ
½Цһм彫Ҽȸǽ֮⣬ֱɱңȻ죡ʡýЦ
ʹɱ㣡
ǲһ⻰ʱҧгݣֱȥεճʣȴеһߡ
˲ηκ֮
ЩʹҲ뽫࣬Ҫʹŭһ潫ʬңǽﳼθϽ
½岻Ŀһ۰ʹ϶ͷǷĿӻȡһĸ壬밲ˣˣҼҴ˧ϭģһˣͷһתʸҼҴ˧˵ˣҹΪ֮ʦ˱ڹ⣬Ҫ˸ֻܴһңϭȥǵĻϺúÿҲ֪ҹ֮ʡϹ²⡣
˵ҲԷӦתͷȥٵſʱͣͷһ䣺סˣ֮ǵи𸴣ݹҼҴ˧飡ǣ
үү
۳ʹĿ˴ҡڵˣһڴȴǶǰӪͳɽвνߵǰŭĩԸʱЩһսػʬү
һɽ⻰ʮҲһսҲսģۿɨʢܱߣγɺΧʢ֮ƣʢԴ
飬ޱڵʹ֮Уڽս޶ԣ١ټ״ǰȰүʢ¿ȫأ²Ǳʹ֮ʱүø³̳
١ǻϵ׾˾ˣ˵Ļõģɫһͷǻߵڽм䣬ͷסΣԸԻʵ­ýװ֮ʵݾʦ

ױȡͷǣС˳ȥ
鳤һ˵̽ԭв򣬵սβһΪЮ֮׳תͷ١٣١ֹնǧ֮࣬ɴ˿ɼ񲢲ֻ߲࣬ս˱١ƽ֮ߡȻһᣬȵڽ
ʱ١밲ȴСپڵأʹ
ǰ桢ӪΪоԭ
ǧɽк·
١ǧ𹥸˳յзֱܡ
ͳʢ

үҪүٻʵǵʬô죿ϣ١ٲĵ˾䣬ϾплʬģҪðȻ߳ŭٻʬǿ޷Ͻġ
š
üͷһ壬ֵǲʹ̸Уסǣʥ
Ҳֻˡ١ٵ˵ͷڽҲȥ׼
ýװõʵͷҲʦ

ʦϽǣ鷿⡣
Сʱȵߣ˵洴ҵ֮գ֮ȴбٻ٣Ϊ¾кĿȥȵء
վߵ̫˫ϲϱɹö˺æĵŲŲס⡣
˫ϲ㵲ס޵Ĺˣ޲ȣúܰ
⻰˫ϲֻͷܣһᣬȻҪᣬæĳֹסͷ˵ӣ㻹ǽȥɣ̫ҽ˵ЩúúϢӣӺЩ۴޵ɱɾ
⻰΢̾ӹ׳úܣ⼸Щѣ˵Ҳ밡ǲð
˫ϲ֪˵ġǡָԣȫ͹ǣӿڣȰϻǽݣϾɹúܣҪڣȴС̫ëë˹·ϻײһ軨ԣó˫ϲƿھëʲôû𣡡
¹Сġ
ӹ˲úͳ˫ϲ˵ʲôͨһڿǰӣˣˣ


062 ǣ
ʲôˣ˵ӡ
һ˫ϲһ֪϶ֳʲôˣȻӲ˻š
ľΧ֪ɲ֮𣬿Ѿ̫ࡰˡɫһ䣬ʳָ΢΢һһֱӣʵʲô£
ӱ϶ЩëҲҴһ£ӣʢмǲҴڵޣǵʬ˳ǽʵ۵ͷ͵ʢ۴ȥء
ʲô
һʬ˳ͷ׵ʱøǲҰףȫһ˿ѪɫҪ˵ȴôҲ˵ֱֱվǣһԲ
Ϻɵһ㣬˫ϲŻˣæסһ䣺ӣ
һҲ֪ͻȻһ嵽ǰһѾסʵڵͷģ
ӡӡ
һϢָϱ߼ڡڶ⣬鷿ء
ɿӣĬصαߣͻȻһ߷ȻƵһףʹŵó˫ϲӻм̵С̫æȥҲҳһ

֮ʵͷ͵ǵǰӪͳ飬ʢʱһײװ˻δ⣬ѾŵùֵصΪĸүء
֪ͷ˲䣬ҳһţֵصڼȡײʱף죬ڴ̫̫ҲסˣæɹŮʣĸүˡ
ҲǵĶ˹һ꣬Ѽλʵ۵ʬȫˣǻûޣѾſڶŴʹ޵˺ѷΣǼر˰һǼ״ҲعʱһƬѸˮйͨ˽ںޡ
½ѧʿ鷿޵ĵģ˹ȣȻʹȥŵǸϽ̧Ⱥְ˽ŵȣһŻعѺһӦͿޣ޵ứģͷҲûˮɳɤҲˣǸɺȴУȺĿ࿴Ƹȷҳ۴ĺūŰ
ͼϵʱȺѾ޵һƬǰĺõطȫռˣ˼Щ˵ĴλӸֻڱѰطһ߿һ߲ö˼Ͻ֪̫ͨӣٶȹڻ֮ǰȺͻϿ̫ӵµıʹ
Ҳûţһֱڱ鷿ܣæڵǲﱸ£ʵͷǵ˶⣬һ˲ҹûۣҴҵı˹ȻҲȥ֪ͨʳӡ˶ʱͼѾǣһһ䣬˵ͳҲǰǡͨһȥĿǳأҺйɣ˻м֮⡣Χ˵ĿһӦһϣٴ죬ɷǺ
Ͱ̩˸ĸʿţʶıһȥͷһתȴǳ鲻ע⣬Ű̩Ѱ˸ǵĽȥ
д㣬Ŵּ̫̫ܲùԻʵͷǬ幬ү顢ѧʿͳһͬڡ
ôּ̫̫ܲ
ȺǶһܿ뵽ϵ壬ͷһأʸǬ幬ĸϽȥûʸȥڶʹޣڿ£Ѿ˿ʼ˽ʼ̸ս¡е뵽걻򣬲Ƕ۴ϣǺã
ʮ̫طiʮĻʳطAѸϵ⣬ڼӭǬ幬ڣ߻ӵףڸԶĴ¶ڻʺУ಻֪ʲô£ᶼµģ̽Ϣ̫๬ŮһһǬ幬

̫̫󡢻ϣ֮ڱʵ۵ͷǣʢҪ۴ʮ𡢰ʯʳʮƥսʮԭʵֱۡʵۡʵ۵ʬҪҪ
Ǭ幬ڣϹˮ
Ҫʲô
ή񲻼ѣ˻ڻ֮У̫̫󲩶üһʹʹ顣
ǱҪǵʬң˵꣬һصĿ˸ͷʱѪʮֵ
ȺһƬȻһɧׯ˲һǽϣıڻУݺᣬһүǼˣǱĪʱǬ幬ڿһƬ
ü𺧣ŹѪֱǴ
޲ɱΪӣ
ѾӦ۾ɵúͭһǰ˼۾Ŵŭ˵ҪҪɱЩ
ҪҪɱЩ
صڴڣһһ顣
ϣ
üϼڼæһ£󣬿ɿĶʱͣعͷĪĿĸ֪Լʲô
üûкͿ˵ʹ飺ô£ϸ˵ʱꣿ
̫̫󻰡
鵱½ʧݺ걻ڵͷβ̫̫˵˱顣
ü˼Ƭ̣ߵ̨£ǽдãͻȻ˵֪ͷǱʵ۵ģ̫ڻʵ˾ʱʢ֪Щϸع֮أһ˲ö֪δ򿪵عģ
ڵ˼ǣ
׵ĸ֪⻰ʲô˼ǱׯĿҲǳȻֹ㶵ŻС
԰ҿڰ˳ɲȡʬ룬ûܿعţ
ü˵ɨһȺնͷǶǼٵģڿҴļƲߣߣһЩ֪˹ǾթҴ˶̰޴͸Ī˵ڲڵģǣ۴Ҳȥ꣬ûʲô˵ģҾһ仰ô򣬾ɻϿŰɡ˵ͷҲصľͳǬ幬һĿɿڴǡ

ТׯΪüţвԭϡ


063 һ
ԣ۴廹ûأ
̫̫ǰŸߣ˶緣޿ֵͽȭͷýģŭﰻд̩̫ڵĵϵ޽ˣ֮ҲռˣҪϰռұ˰أռ˵ضҪƴð¾޼ҵҪƴˣ
Ϊϵﰵð̬ȱˣƴһǾͲǰ¾ޣ
ǿ̣벻̣
ׯ㻹Ǻʲô
ׯ컹ǸУһǰȥһУ̫̫˵ˣǼٵģ㻹ƵŸʲôһٱ㳯ȥ
𣡡
һҪȥȴˣֻ۵һбڵϣһͷǡࡱһ¹˿Ľ£βͣ
ٵģ
ͼŲͬʱ£ͷǣ֪ǺáЩԲס̫̫ĻǼ٣Ҫһͷʵ۵ģǸ¿ǶڵĴ󲻾Ҫ˳ȥЩ¾μˣ
ͷǼٵģ
ĸĻŲɣׯͼЩţͻȻ̧صĲͷϣʱѿͷǲѹѳһɢƬ
ϣ
ͼһһصͷǲ֪롣
ٵģ
ظһȻȺǰ̸֪һʵ۶磬ּ⣬Ҵ峼񣬽Բ֮ͨҪЮ˵ʮ𡢰һҲǣ
ŭδϢʹ飺飬ˣ
æػϻūʱѾԭ·ԭһ£ֲūŴݹʱſʢȥҲӦõʢ
ſʮմһǧӵܳĹأһͬĻлʱİʮʯжٻ
Ļ˵ͷһۿǵ飬Ը飬׼һ£Ҫ
ϣ
ҪͷѲһˣľΧʱͷԣȫͰָȰͷĵһӦǲɡſѾأǶ˴˾Ӫȫһǧ˸ǴӾаģѾǶ˵Ĺͷˡ
ҪǹǴỊ̇ʢ᧿ΣҲ˵ùȥͼǰ١ٲڽݴ˸ʤ̣նɱǧˣȵɴ˿ɼҲѶԸֻҪͳзָӵõƽָտɴҪ˵ǺãҲǴ󳤹ģ
ֱա㽭ʡפѾּϣҪмܸϵǣ㡢ɽʡİƽʱڸʡģҲǰս񣬵ԶˮȲ˽𣬵ǸϵǣҲҪһ£ü
мϽһҪĵϳأѲûϴһƽҲɣ
𿴴ڹһͳϣȴ֪ãĲ˵˵սİصİӵ˵а֮ڣõˣõսᳬ֮ʱս룬ҲһսפڸʡӵϵսƽҲЩӪˣ˵ˣѾǵİ죬ûʲôˣ
⻰˵ڣҲû취˵Ҫǵͻ̸˵ʵ飬ô󳼣˵ûã˵ã
ϣѾʢſҲȥūſпڣֻܵűݵļǣ
пڣޱ뵣ģڸ׼Įϣ޾͵ˡɵϣԵ޹ʵôĮǧĮأ޿ǺǴߣƽֹ⣡˵ѧأѴ޵أ
Խ˵ԽŭҰģ޲Щɲ޵ĵǰⲻʵնٷϴˣٴٵǸ޳֣ǰѵ޵Ĳϣػɹοޣ˵ĮҴһʧȥĮʱľܾʦ޵ƤҫԣޱҪڸĮ֮ǰʰ򣬿ɾܵˣ
ϡ
żȰȴһӣ˵
ѾۿЩʳ֪ζҹߣ׼ɣޱ


064 
ȻʥѾūҲٶԣʾ֮ūŴΪصıֻǻϸʢָӿſı
ִҪأ硢ׯ졢ŲһҶȰ裬һ˷֮ɫͼҲĬ̩ʿһڸѧʿҲûһԼɸеһƣҳܳΪ¾޵ĽɽνĹˡ»ȰִҪݳ޻˵ҲɣʲôͷײʲôġðѻˣԣݳĴûԸ˵鲻ҲûϽڿˣʹˣô죿ô죿
Ӳ˸ӳ֪ǻʥúܣֻͷϣȰֻҪ侲϶뵽ԾΣݿɲôóصġ
ǿɲȳ˵ʲôģ͵ݵľ񣬲ôҲҪ˲ܽǻҲʮˣͷһҪݳΪƽҪҪһۣԲʣһҪоǿУһ˵Ҳһ£ĬĬһ£ֺûٱɹԼˡ
ڻжٿñ
Щͷ۵飬űĲ£ļҵû֪ˡ
֪ҪԼˣ΢һص˺Ӫһǧ߰ٱֻвŵǧˡ
ô㣿һ£½ĻǹӪأ
ǹӪ½ϵ˼Ǵǰ桢Ӫѡİ쾫ԱԱ֮࣬
ƮƮһ仰˿ȻһǹӪٱɫʱȥЩƳһۣûǧأҪƽҪأ
ֱյʡİּѾڸʦ;УūҲͼյˣϻһٴǧū취һգܸϴһ֮
ȣôȵˣռҼ֡ڵޣڸʢһ뵽ɱҴ޾ͺ޲ὣѪսף㵽ãΪǣȰ޻һ㣬ˣֿˣɲ˻ˣ
ĻÿʮֲūԽԽˣǰԼֻҪһܰԸ˼ĥףŷԼȥȴӲҪŷӲԼǿɶڻҪ޲Ķ
鵳𣬲ͳϯ϶æеҪݳ϶٣İ춼ѾأһʱҲ䲻ūŵи취Ͳ֪Ƿϲɡ
ߣ
ŭһϯ飺ʲô취˵
ϯæֱӪһǧһҲפһǧһˣЩӪǿսģūΪǳء
ɣӪɳأȵʱµƣ޲Υȵۡ
˵ͷϯ飬ǰոʿҲӪأ˼˼վСǴ֮أڣҲǰ¾޼ҵ·ҪǷЩӪأһв֮£룬οڹǺˣѱӪ˽ͨߣһӪأʾޱӣϷʡǰǿʵѴϷʡפ챱ϣһϷٸңǻһ׮
ׯ̲סߵϯǰѲ۰ľûбԳˣҪЩ˵ıɣ
ϯеָűǼⲻ֨ȴǽӻĵ˾䣺ү۰컹ûʲôϯİ취ҲǲУ췴͢õЩӪ⻰Ƕׯ˵ʵȴ˵ģһúԺκڸʡᶽܱǶһεģ˵ĸǳ͢Щ󳼣ЩرӪǡ
ͬӪأ鵹ҲΪһֱķ⽮ǾͲкڹҲûʲôóôӪأڹⰲЩš
ͼεȾ֮ˣһͬӪص˼æϣʮʱżҿڽʱ͢Ҳûбɵʱϲöͼ󳼼ūΪ뵱һʥּһ֧˵ĴģڼȻҪкūгأ⻹пſʢҲһڣֻҪٴոʮֿɵãξɲ͸
ԵһվͼϣΪɱԸһǧūţ
ҲŽеҳūţ
ŲôҲʾؽеԸһǧūţ
һҲƽׯ岻ݴǣҸûУūȴǶúܣϣҰ춡ūȫ׳ׯǧˣ
һݣȺҲǴ󾪣֪ׯϸĶҵĹԹԡϲѪˣΪׯµ춡ͰūܹҲǧˣһ¿ɾȫ׳ˡ
ϣԸǧˣһͷȫñˣʵȴûʾæžͱ
ūԸˣ
ūԸˣ

λүһͷһ´УһŰѸϵū׳Щ󳼣ȴ㿴ңҿģû֨ΪǸϿûʲôūšмĹԱŴ֣ʮʮġ
һΪΪ͢ΪԼǣϲ֮£˷Ķ㿴𣡡
û뵽ЩǾȻ뵽ʮľ£ǱոһҲûеģϻӪͲšǹӪԼȸϵֱ˵Ĵܴϡ
ԭû֪Ѷˣͷڱˣ鲻֪Ȱˣ˷ܣҲֻܰԿЦһӦүΪ͢ǣūҲϻϲúܡ


065 
ˣ޻ȱһλšˣ顭㡭
౨ÿǼմã뵽ˣ󽫻ȱæ飺ҵ๫ûУ޼Ҫ
ԣ¶ɫϣѰ๫Ĳ涼Ѿȥˣһʱûš
ûҵ
һûҵ๫Щˣ¾ô๫ѲɾԸ޲ɡһȴֵ˽๫ּ֪ƽԸ޷ǵˣֻҪһޣ飬ң๫ֻҪû϶ޣ
ǣϣ
๫˿أЩ⣬ݼЩ˽˶Թȷһŵĺãǰ๫һ˵ɡ
ԹŵĹȴͻȻڵϣ๫ūŵֻ֪ǡֻǡֱ˵๫Ѿ죬ԥ֮ۿſ
˵֪๫䣬ϲ֮±֪๫ںηµģòջ𣬳ʲôֻǲֻǵģʲôֱ˵ǡ
ǣϡ
鲻ԥҲֱ˵㽫ϭϣԿ˵췴ϭģūһ˹ʥ

ϭģһǰϭȡп
Ҿã̳Ϲ֮ʥˡϵ֮ˡǨçġิˡռ²ڽˣοȻȵ۴䣬۸죬˳Ӧ֮Ҳ䳼٣Ԫ̣Ʒ̫ӣأǴ󱦣Ԫϭʾţʦδ£Լ룬ѪȾͷ˧
ú񣬼һֲ©ĽϭĿ֮䣬Цһڳ֮Ҳˣ֪ΪԼڵߴϧηΣһ޾޸ʹ飺๫أ
˸ЩɣĪҪޣϭ˳๫֣֮
ǡ
ᣬæҡͷҧʵϣ๫ѱ

һ⻰Сѽ𣬿Ҳɫһ䣬ʧ๫ˣ
ūŲϣ๫ǰɱ
鵱½ɱ๫һϸ˵˳õڳһƬԭǾȣţ棬ҲɫһĪ֮ӿͷ䲻ϲ๫֮ߣ䱾»ģ򵱳ҲŷżвԼλֽ˸ǶԵ֮Щˣȴʹʧ๫ˡ
ͼȴǰѹѰ๫ԭ๫ѾˣǿϧˡתѰ˼ҪǾ϶̫ӼһԼ϶ҪھģǡҪѰءһѲڵУƮ˲֪
֮๫๫ʹ֮ڴġ
֪㲻Ḻޣ֪㲻Ḻޣ
һĻĻӿͷ鷿ʱη·һôϤ׽
ʹ֮£飬þòΣڵּ๫ᳵξһְźطѰֶϮ֮
ͼ񲿣ּæӦһūּ
޳غ󡭡
๫֮ȴδʧ˷ִ磬ǿסͷݣ׵̫ӣ̫ӣ
ʣ
̫طiʽԼæ첽ǰڽ£ΪТ˳
ȺϽ̫ӣ׻Ҫʲôˡʵ۳̫ӼˣﲻζڳûʲôͷΨʳӣ귽ʮߵطAʼͣίᡣ
Ȱĸطiʵ̫ӣ㣬ߺܵ޵ļ𣿡
طiһ˼ѿڵѾԸΪʷǣ˵꽫ͦͦʾԼѾˣΪʸˣ
ãҰ¾
˶£ξּ޳̫Ӽ˵꿴ǵͼ۾΢΢Уͼ̩̫ӡ
ͼԴϲæͰ̩˳ٹ򣺡ūּ
ּ硢Ų顢ס˼̩ϯ顢֮޳أھͳУپ޳ƽң
̫ٵеӵãǰá
ƽܴ󽫾ͳĬƶ߱׼Ժ鰢ͳߡţءƽ
һϵּ󣬿ڳ£ٷūͨݴӪǲԱͳպ


066 
Ⱥɢ֮󣬿̫˫ϲԸ˵ԣһˣѾȰ޳ҪԸĲ̫ҲҪտŵ㡣
ԣȫľ󣬾Ͳ֪ʲôкģڸСˡҲҿȫˣ£һԼԸ
˵ܹȰı⣬һ̫̫һǸȫˡһԼλԸΪĳ֣Ļƴӣʵģ걻ٸŭɶԼٹŭʱȼҪƽЩܣһƬƽ޲ţ޻ҵĵҪˡ
ּ̫̫ܲҪ򣬿ȻҪ򣬲򣬻Ҫݴ򣬽֪иɲ˿岻ޱǺ÷ģ
ǣӣūȥԣ
˫ϲͷӦ£Ҫȥԣ߲ʾ䣺ӻʲôҪү𣿡
˳˫ϲһۣ˵ŵͼ޷Ĳߺ󣬾һ鲻ͼ̫˵ѳˣϾδûʲô¾飬һ򣬾һԣţҲ̤ʵͼֲʲô˵˵ˣ޲ڣǲ̫Ӽԣ˵㣡
˫ϲԣһæͷӦǣӣ
ɨС̫ǽһصͷɨһС̫ʾӣЩͷôã
ˣɨһЩͷǣͷĻ˻֣빬ۻ֮һ鶪ˡ
ǣӣ
С̫æȥǶȥ
˫ϲվţߵ㻹վŸʲôȥԣ
ūȥ˫ϲæһ˳⣬㱼ԣȥ
ߺ󣬿Ը̫ǣڼݣҪȥǡ

ˣ̵ģʲôɥͣˣͣˣ
⣬Ⱥǻڿ޳һƬѾϾôһֱȥҪظæŰūŴӾûһͨŵЩ޵ĹԱǷʲô裬¾޼ҵض˰ˣͷ͵ˣԼʹŲóǱһء
ĹԱ˵ͷǼٵģѾպ󣬹Ա˲任˸ɫȰȵȫˣƨϵĻҳȫɢˡǴѧʿ֪ǼȣǴ̫ĳţļŲһŸߵԶ
ĺͰأ

ڣˡ
ڴ޹ĲüϵùŮͨÿˣæ£ڹŮĲᲽ˳ȥ
һ̫̫󣬿æҪ밲ȴüˡ
ﲻҪЩ񣬻ϣɡ
밲ıݣ⡣
ִǰĸ£˵ڣѾˣȥˡ
͢£ԼŰС
üϴȰĿſʾ⹬ŮõӸʢһ͢һǲʵģǻ֮ǲˡˣ͢Լа취ҲȥҪϹʲôɲǰЩһԸ˸ʷǱдúãҲöǺޡ
˼ڱ󣬿£Ц˵ĸǺóԣŷҪöˡ
üЦϲȣȻūǸȥһЩǡ˵ùŮȥ϶౸ЩӸȻֱ͵Ǭ幬ȥ
ůͣСĸĸʹˣΪҪٱТ˼Ұꡣ
ˣǽͷǻδõģüϷԸ깬ŮͻȻ˵һ䡣
һĸᵽǼͷǣæһŽãūǶˡ
üһؿſ
ôˣĸһԵ
ޡû¡üɫ任Ѹٻָ򶨣ſ΢΢һЦ˾Ͷ˰ɣˣϼȻҪæܶ࣬ȥæɣûʲô¡
ûʲô£
ĸɫЩףĵ˾䡣
ҪҪҽ
ˣϻȥɡ
üϹЦݣ̧ʾ⿵عԼйŮԼֽ˷á״ֻðڼݻ鷿
ϣüϲǲТ˲ΪҲʬҪЮϣ۴ԱҪ֣͹Ұɣ֪
üţڡ


067 ͨݴӪ
ͨݴӪԭפӪʮΪǰӪפ͵أǰӪ󣬴ӪһˣֻʮɨϾʿס档ڣӾӿļūٴס˴Ӫ˽˻ĺò֣ǴӪԯſƮľ죬˻Ϊл߲гأ˭뵽⼸ǱĺǾȻҪʵĴ
ЩūǾ󳼸ϣմȾ˲ӵİƢԣһʱʱݣ˵ǷϵģǸ˵ϵģԱߵ˵Ƕ޿ϵģûף˾ˡ
Ҫ棬ūŵĸҪ˵£ԣͨݴӪıǸϵˣ¹ܸʲôýȣԷˣ˯Ҳˣë޸ˡ˵ùӪĹԱɲ٣ǶӸ棬ֻݵɳˡ
գһӿǧİʮ춡ūţǧǰſ͸Զ󽫾ͼᣬҲ˵Ǿǿսǿ
Ҹϵ˶ɸҸϵĹͳţеүϸƷͳȻңҲȫ򡣼ϲŵǧͷһ͸ά֣˵ûʲôӣһлǾ
춡ūھﶼѳɼҵ˭Ըȥ̰˳ЩϵūָŴӾӣԼܸ⣬ūﶼǲġʥΥΥȻ̯Լͷˣ˵ʲôҲҪԴȥƴһˡЩμӹʮ˵ǴγջģĶ˵ʤʦس󣬳͢ʹʮַǻٵҲЩΣʵ۳Ҳܲ
齨ͨݴӪڴ󳼷ŻбɣͻԱЭݺ;еԴԴϵӪڲŵĵ£һһɷȥ
ʮգھУϽٶʮȫͨݴӪϤ
ʮգֱפǧİڶͳ̩Ĵ¸ϵͨݴӪͬգɽһǧŰҲϵͨݴӪǼϽ춼룬һǧŰٽΪ
ʮգһװĿ硢Ųѧʿ顢ס˼̩ͳϯ顢֮˵ĴӵԾͨݴӪӪ뻢ǹӪΪ־һӪһʮˣʮˣʮǰá
㰸ѰںãҲ˵̤ϸ̨׳־ĿŴҴ֮أڣɲ˱⣬ɱˣأ޽ʶȳƽңܹҴ
꣬꣬꣡
ڽٵĴ£ڵأ꣬Ӫ⣬һƬȻ
ſָأϺ̫ٵĴ¹ڿǰƱ߾ٹͷ˵븸˱Ըʴȥ쿪ʤӸ֮ھݣʽݱ
̫ӼˣҲ⶯顣ӹףãƣˣ̫ӣؾʦش󣬷¶Ҫڴ飬ͶʣͶѧвɸãɺ£֪𣡡
طiһͷ֪ʷģ
ͼֽеͼ
ūڣͼǰڵء
ζĿһۣ˵޲֮ʱί̫ӣ̫н̻֮𣬸ѪԵ飬̫ӣʹǰġ
ūŶʥУͼһͷмһƬ
š
һɨ磬̫ӷ𣬶ԣ岻ʣߺҪȥ̽ԣֵܣԣһ㣬ִֶ֮в̫ӣԸԴԣ˵Ļ޵ĻҪǣŬѧ𣿡
طiһͷᶨʥͣ븸ʷģ
ãʱѵͳƽȥˣ
һһĳ佫ȥƽʤܣһзطһɾ£ߣնȽ֮֮֮ʯ޲ϣκһ˳£𣡡
ڳæٹūţף

һ̧ʱ¡¡Ʈָ࣬ƺƵɽؽǧǧǧڶӣɽأоܡֱǧͬء
ʱԶԭǿԿһ֪æӦĿ顣


068 Уһ
ʦڽΪ١ٲɽһߺ󣬹ضȵĿԾͲˣΪܴӲ̵ֻʦţֱٹݣʢı֮ȣûбƿԡһɥʧʢܱߵıƣΧʢ˱ʧݣǰѵľء
ϵս˵ʦŵġڽݳɽʱԱ룬ֻвٱʧǧıʱֻӣÿһǧ˰ٱ9000ˡһӱӣںʦѾ˽ǣԪˣ侭Ԥʦųǧ˲䣬ս;ʿѾԲ֮ǰһ·ʱô߰ˡ˵ʦųϵһ⣬ӵӱȵһľʹøǡЩ
սᣬٶ˵ɽʱҹ˴룬ֻʮˣɴ˿ɼսܶЩ¸ĴжءʦŶʧķΧǰµֹǵȻ޴棬޵ף֪ʤ᲻پ˹
йغʦսܵϢǿѾʹ©⶯ҡġԼҲʡ˽սܵԭ򣬹Ϊɣûʦڻ£úʦŹ¾Ͻӭͷ١ǰ桢Ժʦִû䱸率½£ȻԵִĽܻӻˣѾ㲻ˡ
ǰʦŻԭǿסɽ߼ɣܴʹ򣬲ܴ֮νսܵסһֱͿɡ
Ĵǰʮĺųʢʮյ룬ʮռƽԭգɳʹߣҪʬ
ΪʦʧѲܳеȵǿͷñֻʦ9000ˣʦ߸12600ˣټϺӼǰʦ9800ˣ31400ˡ֮󷽸ػڶµǧԤʦűڼӽѵͻָġ¡¡Ӫɲ͵׳12000ˣ֡ػһ׳򣬵ЩҪôں䣬ҪôǱãɲʲôóڷҲֻҡźսʵʰ
Ѿ̽壬Լǧǧ֮䣬۱ǿͷñķ֮һò念ͳ죬ǾӪһɫ룬ʢפӦԺΧǡפڸ˳ǰڶѾͨǧһȹ١ٵָ˳ɽһмʢǧѾ̽ԹӵǺʦŵڶӣ˼Сģ棬˫ʤѵ½ĵҹӣӲʧǿٵİרӦĿ顣
ʦڰ³ؾӦܿ죬αŲսǵĳǽʦ޲ߣʦŸʱʢԮѽפ룬Ϊ˵Ⱥǰʦǰʦţƾ˷죬죬ʹʢرͻϮѾǲܣӲȴֻʬѾ͵Ĺս
ͻȻʾǿЩϲ⣬͸˲ˣΪܴʮ·Сʱ˵ԭҲɳʹǢ̸ǵ飬ЩǿΪٳЩ¾ڵĺüǮ̸죬ȴһչҲûУ벻̸ûȫİգÿһգʳͶȱһգǷʦŰƻռݣǿҪľǽбȫͶϷһеĴ˵ʢ£ڣֻҪȳͨ裬Χʢǳ˵ΣֻͽȻеʢĸǽ¡
ʦŽ쿪λ飬ûͳһǿҲò⣬Ͼͷһָ˶ıսûʲôͳ˧ܣ֮ǰսȫǴδ֪ϵȻڣѾʧȥЩˡ
һ죬ԹΣվͶһݣǿ൱ŵͼ
¶ʮգͻȻкص̸УͬʱɢԭΧ̽ԽԽ࣬ʦŵһ֧жڷ˳ȥ·ֻӻˣȫɱ
¶ʮһգ١ٲ͹˳˳漱
¶ʮգ鱨˾̽Խݷܱ˽ݣ֮һͬصʮ
ˣ
鱨ǿ׳Ǵһͷӿһ㲻Ԥס


069 У
ݸͨʢнˣټ롢ʢڡȵصعƣʢھˣı൱ûԮ£ԸƣɶʢĹڿͻȻ˸һʮһڽ춼ɵˡǶɵӣ˭˭ӻһܿģڴԭмգȴûа취ͻƵҪǿʮǰɾͲǽ̵ˣǿǳĵ⡣
û뵽أǿû뵽Ϊж֮ڣ֮ҵǿһֱΪ¹սζأΪͷôİڹ⣬Ӫأ鱨ʾĶǰ޺ӪڣǿЩ˼ˣĵĴأ
ԿʮһƽڹڹܱᳬʮҴս֮ھӪǰ桢ӪԼ䣬⼸Ҳǿѹ׾ӣ˵һڡ֮⣬ڸʡפЩֵӣЩϵӱҲʣʢڵİͼ֡İѱһ㣬ǿĻɿôʱôֵʮصģѲɿɱɣ
Ϸʡפһս֮ӱʱϸûһ֧ڵֿǱ߾ӻؽ˺ֱսûϵİս£ȫɺӪڲսֻں󣬼ӣսҲǲֵһᡣʹ֮[Ѷʱ嶨Զƽ̩ܽϴ󽫾ʺϡΧΪӲǰӪȥǴǧ칥ǣŹˣսܣ۽Ǳڳе֣Խ¸Ӫǰ¡Ҳı̩һյף˺뾡취Ҫӵ䱸ٸ۷磬֮ڵİ츯̫죬ѾõǽһֱӺԸı䣬Ҳα겻αһս£Ӫԭʱпʮʮ׼ʮرߣǬ¡ʱνʮȵȣһȫǺӪ䵱ֻǴ֣ˣһͿءǿ˾һȹ١ʼǧ׼ɱȫûֻӻأǱŵÿæݲݽġ֮󻹴Բѵݣǻ֮ſսһУǰ̣ƫҪ˵ʲôʤĵдʷ飬úΪʢʱ˵ء
ģҪŲйأƨʮиͲˣųʮ򣬶ʮֹϷҲͺŪŪЩ񣬺Ūӣ㿵ӻ˵㣡
ڽɫǱŵһǿһ˻ôˣ̾ͲˣǾȫŵҪˣ˧ǲǽʰһܣ
ڽ⻰һ첱Ӵֵģڨڨǲ֨

ǿǰ˼ͻȻʧЦ
˧Цʲô֪ǿΪʲôҪЦһͿǿ׳ͺҲһ⣬ˣ˧ôЦó
ǿһ󽫣ЦЦҪڣɱǹ˿ڿԼȴһˣˣǿĻϲ̨棡
һ⻰ܲˣһ˳µĩȲֻǱȱʢ֮оͲöԸڿһ´ʮأǿɸһҲûˡ
׳Ҳͷ˧ĩǽԴˣɹʣûʲô˵ģǽֽã˲ˣѵҪȥɣ
һ£ڵʮ϶ǾҲǼ˵²µ⣬ֻ£ûʤ㡣
ƨʮ
ǿΪȻİֵУҲ۲ۻҪۣ
ǿʲôУæʵ˧˼ǣ
˧뵽ôԸˣ׳ͺҲ˹һڴǿ
ǿû뵽ʲôУȴ֪ǿҪԭģǴɾˣ
һ㶣Ǵ˧˼ǳ
ĳ˾䡣
˭˵Ҫˣ
һɨԱǿ˵У۲ĴӲƴأ۾ͽأ


070 Ϯһ
׳ͬʱʧ˳أ𾪺Ͳ˼顣
ԣأ
˵ľУǿתߵǰָŵͼҪǵƽıǵļмǿУԲԣ۲Ŀյ򣡲ҪȭڵͼϣȻ̧ͷˣǣǴ򾩳ȥ
Ŀȭͷһ˾ʦϡ
ǡ
ŵǿ뷨ʵǷ˼ˣ붼롣
ĺʣǿϿǵͼϿ̲ס˵˾䣺𣿾ʦرصģɽϣܹȥ𣿡
˧Ҳ̫ðˣҪأɾ뻢ˡֱߺУԲУ̫ðˣûгɹĿܣܴʹֹ˧һʶΣյͷ
׳ȴǰһƲ֧ǿʲôвеģģ۾ȥʦ֪۹ģ˻ҧˣ
Ĳǹأ
ǿûĵһ׳תԺͺУһ֣˱´󼪣ɣһѡ¿ȻȻǵİȫˣԱǿ϶ǿճǣѹ·ڴһݣ˵⻰ʱǿĭӾͲ絽ˣϵҲǼ˷ܡ
⡭
ͺȻ첻µز£شʦǽֱģ㿴ңҿģҵͷӦ
һ׳ˣǰһ˸һȭ¸򰡣һУס˦Ӹ˧ɣ˽죬ڴ˧ش򱱾ĵǰɣǻүҪûд˧нǴ˧ģڴ˧ҪȥƴˣǾ͸ö˵ϵɽ»Ҳȥ
ûôء
ǿʾ׳ָ̫ŵͼԺͺ˵شʦȻգҲǺʤ㡣ֻҪٶȿ죬ڿûӦ֮ǰϮȣֱɽضȥҸұ֤ҹĴһԲɽͷֻҪɽһ£Ǿ׸ˣ
ǿȥʱɽأԹϵ˽֪ܶ࣬ɽֻһɽǧ˵Ӫأ֮⣬ؾʱɽͻرȫͬ˵ڵɽسǸֹڹĵر⣬ϵѾ֮ܳΪһعء巢ڹ⣬ɹΪǡйأΪߵǵؿڶرأܶطѾķϡһ仰˵ɽؾһġµһء
ڿĴʢϱǹֵסģˣòƣ͵Լȿ硣
һ֧ǿܲ˳˵Ĵġ
ʦһҹٶĽѵĿǿһȫߺ󳷣Ķŵƻжôء
ộȴҪת˲ĽʿҲ벻ͨսĿĺ˵Ҳ˵ùȥȴرĲºˣЩ¸͸ʿǿ϶жģһ첻£Ҫǽȥı赲
ѪĹûдɹǿڵĹܹܵ˴ĴѹһءȫҵͿģ
ǲðգôǾֻԭսǣĿǰʵܴӮ𣿡
ͺû˵ףҪǿĴĵʦŵı϶Ǵ򲻹ġ򲻹ô桭˲ȥҲĶˣˡڣҧȭͷ˵ͼϣ˧ģģǴ򾩳ǣıǣ
ޣ
һᣬµ죬˧ģشʦ
ã
Աһ£ǿƺȵŵľҪƽǣǾһҲ벻£ǽϳһˣźȫץߣһѻ˱ǣճ
˧ģɣھͳ
һö⣬ͱñ׳Ҫˣ뵽ϾץźӣľȵҪ
׳ҲӵıǣĦȭƵļɴ
Ҫȶ࣬øβء

ع򱱾ǿ֮һ뵽ģ֤жȺžһƻûгΣ˵ǵöһļƻôƲ֪֪ƹ뾩֮ôüƻãǿɾˣ˵꣬һһɨˣ˵ҲҪѵǴǣҪѵǴ


071 Ϯ
ƶֱɽغǿͺ׳ԱأγصĲ衣
ԭ뱱߰ٶעϮľӲֻܶ࣬Ƥ£һ֧ϵҪڲټܡһֹؼǱϮļƻҪƲ
ҪȥһȥҪһ
ôôȥ»ûʮ·Ӿ͵÷ˣ
ѵͽд˧ôȥ򱱾ǲɣ
ھڶֻ࣬£ȻûƤ¹ݡ
˭ȥ˭£
׳ȥɺ򡣡

ҵۺǿվʦŵ±ϮǰʦŵһҲУʦʱͳϽеսڳǰʦڼ°߰ٶƥսʦҲİٶƥ⻹ٶƥʳƥԱպùʦһʹá
±ϮıȷʦӾǧˣʦŵһݷǹһǧ˰ˣǿֱӰ˰ˣһһǧˡ
ǿ¾أͳǰʦʦ±ԭ븧˳𹥣עʦغɽһߣԭʢֻ̬Ҫǿµ֣Ѷؾȱǰʦżġ¡¡Ӫȫʢпβܹˡ
ʱ䣬ӦѾĮˣ͸˻ͨͬĮʦĮϣڳѾսѳɹʹԮʢĿƶɳʦ
Ըıº׼ʵǿĮ޷ս£ǽǣסûԮȵ£սһ
һ룬ǿ֪Ҫ޻ЦֽĿǰǣǸǣֻҪעʼշڹͷϣǸ̲ĮϾ޷⣬һӵĮĮϼĮһ׼佫ǿ˲òĿ࿴
ڵѾǽĵˣǿһʵߣԺ׼˽ǹĵڶˣڸȴͬ˹󻯡ĮͼԿԿԳֱƶߣʦʢڸȴѡȴͰ֡ٳٲʢƶֻ˵һ㣬ùƣҪƼʢǧѷĻɨĮϡ
ӣֻǰ棬ȴԺܣܱסֵĮϵ
ֻ˵һۣ˵һӢۣӢ۵Ŀⲻ˶ӵġ
֮ʢĮ
ڵԸܿɱƶɣԭʬؽѻɽǿ̾һ

һмƵǿЩصź֣磬ߺصȫˣ
˧ģҺıûУҪţƤҩһճԭǸҿڵġ
Щźǿһأ˵ĵӸأΪҪָǰʦżԹ̬ǰ۹ȫԭ벻;Ϯȥ
Ѿκץٸ北ߵѹܼЩ
ǿźŵȴıȻǿķʦԼ£ʦֳһݷǹӣеѱԤ֪ع£ĹʿȻʧء
ϣòˣܷ񻯽⿵ѹֻܼڱܱܲ˳ˡһռ϶ҪؾԮǹѹȻΧκԡұº£弫޴󣬱ӵһǰӻ߽ɽ׼Ҹᵽ塣
ɲ˵ܶѾͬɱҹţ⼸ǵܸϵԭ뵽ɲ˵Ŀ־壬ǿⶣǵֻܸ˵Ѿʢ˴ϱ߰ǣҪ͵ó˵ζĳһۡ
֪ô΢΢һЦ

Ա´󣬸Ѹæµ֮ʱµĸѾᣬս˻ĺϼ£սƮ衣
µĽʿû֪ǵʲôΪ˱ܣϾ֪ǿҪأб֪˧ȥˡ
¶ʮգһͻȻԭԱͨȥǰܿɽһߣƶֱݣڰʮһͻȻڽݳ¡


072 Ϯ
ݣˣٲɽʢʦҪӽݶʱΪصأȴһͨǳأؾһǧİˣؽﺣ죬ʢͳ졣
ʦڽݳʮ̱١ٲ˺󣬽ؾΪˣټϻǰøʴʢȥԸûмر֮ôգδӰԵѱѾȥ˸иؽﺣվ֪ڸѹʳǷ֮¡ڲ˵Ӱ£ؾҲĳǷųǽֵصľʿϡϡްֽաڴˣտϮ˵ĹȴǿŽݳǽգۣΪûκιǵеҪݣ˴򿪽ݳǵĴţֻڽݳɵۡ
˧ô죿
ɫڳػᱻؾ֣׳Щġ
ǿϸ۲һ½ݳǽһѡƥϻҩǲһʿըţһƣΪٻ
ǣ˧
׳ӦȥţܿһӶʿƥػҩսݳųȥ
ûʱأģ
ر˯ɱĿƥԶżɳһ䣬뿪Żаʱأ˭ôҪǵġ
ʿȴǲŲʵֱŶȻͼóһӣűһʿڵϷڼͷײײı漱
С񾭲ģʲô
ͷһһͷˮۼȴǰͷһƥϻֱһ벻ϵʲô
ˣҪˣȥƥ׽סδǶߴһ죺
䣡
ɢȥӲʯ汻ըһ޴ӣسʵĳŴ˿Ѳ֪ȥ
ͷϵرըöĤЩ˸ǱˤڵأֻͬĶУڱоѪɶסˡ
ȵ˾Сűըˣűըˣرǲγѣ֪ʲôʱԶһ֧ѹѹĲ֪жˣŭİ糱ˮһӵӿ
尡
ǧһǧɱڴǰ棬ֱݳڳȥѸײڶ֮ƴըĳſɱ˽ȥһ·Ϻֱײ˾ͿڶʱһƬʧɫ
ĺɱŴ죬ֵϣѪһأͷʬսϵļ̤ţֱһ̲ࡣڵ˺аЩӵֱӣ֪Ѿˡ
ǵĹʲôͨ죬ܿ˻Ůˣ˻ǺӣӵͿ
ֵϵ˲ɢһգŵɫıõ񱼣δǱĺɱŵýŻ޶Сڴɪɪ
Žݳǵɵı죬ǵѾűֱ˾Ӫɱ㽫Ӫնɱ
ݳƣǿһĨһͷĺˮһ˳οǧ˷ţһˣ
ǣ˧
һӣʱХһȥƳš
ǿֺǧã׼ʱѽݸˣ
ĩ
æһӣȥ׼ݻˡ
ԭһ·ۺͳͳɱƶʱǽɹȫɱ⣬Ծй¶ڣݳڣͬҪˡ
ֻҪ֪ȥģôٶ˶ֵοĶǲб֮ģֻҪ֪ǻŵɱЩ˾Ϳɣ
ǿڴԴٻϾٵѵ
ؽ층ﺣ˯ϡͿɱģʱûиɱĵ˭
ӹǺ󣬾ûʲôսҲûʲôֿһжǾĵģġǶڹԵģڳڵˣġȴģΪǵļʵڲáġݵġԶҵսǵһֿ̣ҵҲʮ˰ūţĶУȻֿҲ˼ӣûɱһ£ЩūűĿȫǡ
ɱݵлˣ
ڲ츮ǿɱҪýݳΪһǣһԶй¶ͼǡ
ֵŵġ
ʮһ¾ƽݣɱڱһǧˣһݻٳǡ


073 Ϯģ
ܴ𡢲שߣŨѬ죬̣ʬء
ǰݳǵĲҾϽۿᣬ鱯ߣþΣŷԸ£һѣûлڡ

æԲϸѰİգڳѱ飬б飬ټĽݳȴճһ㣬ǻȼյľͷġҲһ˿
ǣճǣǵõǵʬ壬ûлèһоô죬Ϣ˴ͻ
Щİɱ˺ˣڲ״Ҳ˱ɫһǱֱԺϮȥ־壬ûɵĿ־壬ԼڶʬеһԱһĵ׶
һʱûз֣Ǵͷɥ򶼱븴
ûлġ
̫ˣѳ˶ɱˣӶŹǼֱˣޣ
Щ޶磡
һĶûУ
Ųǵʹı۾ȭͷ׫ýģͻȻ˫һǺ⣬ҧ˵ȥ
³գϽʢݱƣ˶¾֪ա
Ѷһһ½ݣѰټʢ֮ڱռӣɨɽһԺΧԭ
ͬգſһǧԭ³ڿָ
³ģһһȹ١ٲٹ˳Яʢڴ󽫾ţڹǰʦŵڶս֧ƣڶȫûӳּҷʰͻΧ
Ÿ˳⸴ϲ˳꣬ضԭ·ߡ
³գӪԭˣҵԭս졣

ƽݺǿ¾һҲ飬ɽػͦ
ʢֻ·̣ǿʱ䶥ֻգڣٶɽء򣬲¾бȵΣգԭǰʦҲΧߡ
رУĵĲ¾һһǧʿԭǰʦʿΣձǰ߸أǽҪرΧˣǿ±ʹʦǰʦžˣҲˡ
̫ˣջҲ̫ˣǿܲһע
ʱ죬һоˣϵǰɽأӣֻҪ£ǾͽǷƱ任ĳĴʱĻˣ
³һԶգкɳ䣻ģ
;Ȯﳤȳ׳ʮʮգ²صİ׷ʱʹʧ󺿣

쿪ţ쿪ţ
ɫѺɽصĴҲĹرˣóͷֵصӪ벻ǣȴһ˵İŻڹ½š
ʲôˣͷϵֵǰܹɣ˽йأæ̽ͷһ
°һģĴһͷĳͷµǰӪģ쿪ŷǽȥ
ǰӪģһԷǰӪģæЦĳֱкԵȣСȥţ
ǰӪǻϵ׾ľ񣬹һССӪĸҶ˼ôҪʲôֻ֪øϽȥţȻǰӪүǷŭ˵ԼССܣǲνҲԲһ²һ£ôʲôϽŲ¡
ŸձɻûüȥʰǰӪľүȴѾڳˣȻܹؿ»мӪǡ
𼱣𼱣
ۿЩǰӪİүǾҪײԸŵæ˵һߣȺǼŵıϣײˣ
ģţʲôЩǰӪǣﰵ˼䣬ȴǲʲôżʵʵһߣ±ЩŰǰײˡ
ղڳͷϳ¿ʱǰӪİ˵ӣۿŹòˣĹٵȴӿŻѵԶ٣кüǧˡ
ҵѽϻؾˣΣŵһͷ²ǻϻؾˣԽԽӣҪݹʱ¡
԰
ڹĵʱԱߵһȴʧָЩڳȥǰӪǡ
ɶԣ
ɰһ£ҪϽַ£ָǰӪεˣҪĸ˳ۣһӣпûطȥ
֪µȴָЩҲֱѡܣԣ㿴Դ桭Դ桭µӪȻŵ˵ˡ
ҲӪָķ򣬶ЩǰӪԺ󣬳ʱûƳʲôϸһҲԭЩǰӪԴ澹ȻûбӣһãȱҪܣ֪ûתȴһʹ۽ƳһԼ󱳷һ£ѪʿŹԶȥ
³գαװթɽţؾֱӪɽͶŻ󿪡
ɽغǿһӿƹţҹɱ򱱾ͬʱܣʢɱϢʼƽڴ


074 Ϯ壩
³ߣʱ̣ߵʮ֣ǣ⣬ɽ˺ַǷ
죬ᡣǰһ̼Ƽ˵أĵ̯һֱŰڵ⣬ˣϷ̨Ӹٲܼһֵĺץ«ȥæΪѡЩõŵƣ̯ǰҲˣǽһڿڷĺá
־ζСԵζڼϿգˬ뿪ĵЦ˴˵ĶǺˣҲЩׯںǽס˶̷࣬׬һҪö׬ǮΪ˽ᣬǿͱ˻͵ſء
̨ϵϷҲʣīǳ๫СһһУ׷ˮꡣ쳹һ壬˺ѷΣ̨ŵǱ𺶵һ֪ϷϳҲҪĨ˹ͣÿ·ǿɲΪ˿ϷΪ˿˵עڲŹĵ㣬˫˰壬Ȳǰеĳ佫ҲǶתĻ׷ųûЬЦٻ⣬Ŀ⡱ĹĿЦ
ֻ͵ˣˮ͸˳СӵĲñ£죬ʹſζǾ۾ûͣˮ˳Ű׺ӵҲ֪һ̣һӣǻĹɫ㣬·⾳Уž˵صı
Ҳ֪ű䣬ۼԿطºӶйȴꣻϸһֲʶĸڴӲѧϻ̡΢΢һ˵ӣܱʮ˾䡣ⲻϸѾϷӺˣʪұ߻ұʪߣʪﻳůɡ
ʵϷĲ࣬Сģֵĵǲ١
һ͵ᣬһʢ̫ƽľ󣬵ȴ۵ÿ촭ǿΪˡǾǰǶĳ֣ǷȥٵİȴкüˣѸµˮйͨ
׳ʵ˧ô죿
ô죿ǿͷתΪǣסöǺҲûҪڣ˶סڳǣʳҲڳǣššͳҲȫڳǣԼʹǣֻҪڳǴŽգⱱǵû
ܵˣѾˣͣһӣͶһΣգ
Ǿڴʱ
һȺǿһ᣺ɱȥ
ǣ
ʱǧͷһӿ⡣
ڵ𺶵ȺԼͬ򱱿ȥ
ɻ󣬲⣬𾪣
ĺ޹˼ɵĳȺʱȺæɢ
̨ϵĻţϷӻڡѽѽĳţȴȵķֿ̨µĹͻȻ󺰴еϷ̨ӿܿ죬ǾͿ׵Ļڽֵ񱼣֮ǿ޽еĺӺͱײȺİ
СҲ˲üĿˣֵĺͷӬߵȥ


ŵʧأ·ǡһӸסİʤţڶӸסĳźͶֱţӸסĸźֱţӸסźͳţӸźͲͳŵҪšǿһʦŽʳǡ
սǰһǣϵƴСɵΧסз߸ɱۣʱڿסڳǣȲҪܡ£ӽָ֮򣬵֮ˣһնɱ
Ӽ˾ҵȫ洫춯֪£ǰȥ鿴ûߵԺ⣬ͼٹǺʿӺͰƴӼӿЩʿҼģӼŶµˮйͨĹٱҲ޷ȥЩʿæңȫ֪鲻ã϶ʲô£æϵ¥뿴ȴֵ׷˳츮ıҶ磬ٱסЩߺšĿںţĴĴ㼯Ҳ֪ж١ΧǲųĻỤ̃ǲӼ⣬ǶѾȫŵɫ԰ףҲ˲ٿǲϵķߵļͻ飬һѾקȥľͰ˼ƴ½״εľͽ½˵ˡ
һѾɱ˾ǣ½ҲɵֱۣţǺãˣ汾øⰡ˵꣬ͼʮʿײײܡ
λˣѾɱˣɱˣ
ˣȾѧǰɣ
½һվȣЩתĸоҪѾӼ࣬ͷˣԴӱסһ뵽ԼѾҵʬӣ½һѾסȫˣٴȥסЩȥȱ
Сܣүǹʹûţ±ҪɵӲأȫ½һ¾Ͱˤڵأ½˻ȥɣ¹ȥȱ˵һָͣ죬챳үӺߣ
Ǽ͵Ҳ飬Ҳô࣬ȫŷܡ
ȫľٶЩʿӿۣùӼ˾ҵð˷һٲѾͳˣŷӦȫĺҲȥ


075 Ϯ
ƴĹӼＸֻͷӬܣжôǱʱʿӺͰձƷڵأƷһأαһأһƬǽ塣
ܵȫܵҲѰطʣЩӻɵվǿ˶ܣЩͬѧϹܸʲô
һļһˣӻ׵ģҲ㲻״ֻѧˡڡ֮ЩΡθҳ˽ҲҪţҪţʥ˽̻̩ɽѹ
û˵꣬ͱԱߵļһƵԱߣʥҲ˵ӲΣǽ֮£㲻Ҳ·
ة̩ȫƴ½ˤڵأҲ֪λǼΣôͦͦڵϣԺļͰնĴӴܣҲһܣǰ˼ȴԱߵ̩һסˣ󣬻˸Ͽø³̳ҪͷӬһ㣬Ҷܲˣ
ʲô³̣ˣڣ˱ɱģбʲô³̡ˣʱˣҲɵվˣϽȥɣ
̩һֻ뱣̩һ˦ӣﳤȥ

ֻ̩Լһҧ̾һҲԺܣȻƳʮ˳츮Ų·ĳתæסǣܣܣľ͸ȥشţȻһܲ
Щ˳츮汻ʵûɶˣһ۳ӼƷ˵ͳϾʥ˵طܲҲɱɡ
һܽӼڣЩǲŷҲҵúܣʵڲǸĺõطǱЩĴܵļҪ׵Ķ࣬һ̩ɨһۺ˹ȥ;һЩļҲ˽͸ϵ˹ӼţֻǿһƬ¿У⻹мٰԺӿ
ţţ
̩ŵøϽ˳츮ıǰѴŹϣҲǹ˲Щˣȱס˵
ЩһҪţȫˣȿֺӿӲҪＷܹš̩ϾǸĹ٣һʱҲû⣬֪ǹغûǲغáǱһ˳츮ıȴǶ˵ӵȥͰһӲҪＷİտڵأȻһӣǣţ
һѪʱסЩǣһŵɫȴ֪ڳǰǰּ˽ȥЩڱ˳츮һ¿ʮЩٱԼǶˣԻȴҲǰҲδɢȥΪǲ֪ܣȫܵ÷ɿ죬˵ûɱˣҲ
ЩͰǾֲʱȴһ˵ţҹҴʦֻɱˣɱˣֻҪܣǡ
æŤͷȥȴһףְ󵶵һʳǷȥ

ӣ²ã²ˣɱˣɱˣ
ʲô
ոӸһµڵأüϾĿɿڴʧǵĴܹ̫ຣʧеūţĪҪңǬ
к£ŵӣĽˣ¹ѹѹĶЩɱ˲գ۵ūŸСǸճͱΧסˣҪūȿ죬ͼˣССЩж˿ˣء뵽Сӱʬĳ棬һ£Ȼŵý˳
üϼȴû񣬶һϣģģڵģ
纣ԣƾΣˣΪв޾ӣֻеֵѣоǼǧŮ̫ѣʹűƣƾЩ̫򵲲סЩġ
üϵģȻңȴת˲ͶȻԻڶµĺ󸻺ȵȥּܲиθסţʧţ
˳ԣǣ죬ǸϽ
ūȥ
ܹܸ˿ʮŹźƴţҿˣ糯Թûп˻ء
󸻻𼱻˰ּ̫̫⴫֮󣬸׽ܰڹ⣬Լ·һƴⶥţ˿и
˧Ӱѹȫˣǽȥ
ʳǵĽʦŵһǧһȦֹǶˣֱȴ޿κΣ˧˹ˣæӭ˧˵֮ȴǵͷ͸һĲը
ǣ˧
һ飬æһٻѻҩйըš


076 Ϯߣ
ᶽźͲͳǸ𾩳ΰ;ţһб䣬ȷӦľӦšڣȴϹһǵţһ㷴ӦҲûС
ΪʲôûӦû
ͳŵıˣھʣİٸУûڽѲѲУõȥɱ˵ûЧ͢ģ˵սҲû˼ġοⲽͳŵĴСԱݳ˹أͷָӵҲûУһžˡ
ᶽھŰΣᶽ¡ҲûֻѲӪһǧˣȴɢھţڳʱһɢˡʱѱﻹܷӾᶽְƽء󱻸㱻Ӵ˳ŵĸԱͬĻšʽһ廨ȫѺԺ
ᶽͲͳһƬʦŵǧãһץ˾ᶽæ˹ᶽѾŵʺ£ʵǸõķûĶ°˰֣ʱʿǰȥһס¡ļһ䣬ԴѪ磬űӵͷڴõĵһҹ˲һƬ졣
һŹɫŵɪɪСһͷһͻ˹ȥ
ѵٵĶɱˣǵٵ£
ÿҲЩˣɱˣʿһӵϣЩϴٷͳͳϳҲʾһˡ
ЩٷĶɱ󣬹òźٺЦŶЩǲ£ӲɱǣõǣڣǶĸϴӵıȥΧ󳼸ڶָ˭ҪǸˣ˵ӵĵۣ
ŵʮС˾һƻޱȵֵСᵶڲϣôԴţʹ棬һȫͷӦʾԸΪָ·ü״ЦʿɰһѺųȥô󣬰󳼺ЩҪסģû֪˿լӹģ͵һЩ֪˸ָ˧й֮󣬿ǲһ˵ģҪĸүˣǿɾʹвˡ
ǷĽ鱦ǣƯҲǣЩֲܷǣҪĻ˧ĻӵĴһ˵նݳ


׽ס̫ߣ
Իҩըţܹܸ״ƨĴʮȥǿϲ֮±ýĴ˳ȥ˿ƻʹ⣬Ҫ£һǰѿ̫ӸץһǰǸϲТׯҲסƻɹŮˡڿĻʺǰŮһҲܲˣǶеɶɲȥ̫ӺТׯЩ˵ļֵҪһЩǾ̫طiТׯأֻҪסƾǾͿԺˣԺ˹Ĵ
űըʱ䣬һƬɧҡӰǺĵԺҲͻȻըӪһ̫ûͷûԵشд£Ҵܡ
ô£
ĵʰ̫طi͵õ̫˵Ǳˣ޴룬֪ôźãȫˣ·Ҳ޷ϵԣȫͶ⹫ͼǣԼͷһȴ£Ҳû⣬һƬհסŷбըطiŵûæ⣬һһ̺С̫࣬ˣǲɱˣǲɱˡ
Եȣūȥ̽
С̫һ飬첽˳ȥһ͵ͷ˻޺£ˣˣ
ʹˣطiС̫ĻһһûУ̱ڵأһŲӢһ˿Ѫɫ
Ǭ幬̫˫ϲƲãæС̫࣬һһطiվĵǰе̫ӣ̫ӣ
ʮ̫๬Ů˫ϲΧ˹ôΧԼطi·еһ㰲ȫ̧ͷ˫ϲһĵĿԼɸж¹Ȼǰĺūţһ衭
˫ϲ̫ڿæ˵£ǻûǻѰȫĵطܰɣү֪Ϣ϶Ҫȵ£ǿ˶ãֻҪүʹһ¾оˣ֪ڹѾȫ£ֻɱʹ͵ֶ¡һЩ񹥴ʹء


077 Ϯˣ
еطiæų˫ϲļԽԽڽʲô׽סԼԽֻţĥĵǬ幬̫ǰȫ֮æҪ˫ϲ̫ǻԼϽߡ
£ȥģһС̫̫£֪ˡ
ȥģ
طiһȥأƵĿ˫ϲæȥʺôһʱǣūŻŵȵȥ
ãô죡طiû⣬ʲôūŵˣæͷ¹ߣ죬죡
³˫ϲʮ̫๬ŮطiȥϽǷǰ̫͵к͵͵ĻӢͳ⳯ڳǬ幬̩ȡȵΪ⻹իع칬ػȵȣСʮݽǲɼҪû˴·ҪǰȥûʱǾġ
ǲֻ֪ܲҪһʱҲ̫ӵ£ͷ˫ϲ̫ȥ
ѾףǰĹŮ̫Ǹһȫӿеĸƨɺ졣
طiһĵ̩ܵʱȴǰ漸ʮ̫̫̫һĸطi·ҵĹһ㣬һ¾˹ȥޣھ
̫Īޣһжĸأ
üϼطiû䵽һһ߽һ߶һ̩ԸϼϹ̫ǣϽڿǷȫţҾţЩӦˣֻҪǼִʱԮ
ڣˣ³Ųס೤ʱ䣬ڻǸϽɡطiûĸ򶨣һҪװ̫Լʶľ;òУô׺̫ܶʲôá
üϼô£æȵ̫ӣǹ֮ǧܻţóֽΣ˿ȫأҪˣ˸ңͲÿأ
Тׯ䣬¡ŷĽǻƬʱ䣬Զǵǰһ̫๬Ů֪ʲôƵģһТׯ˵طiɫҲǴ䣬ֵ̿ĿТׯ
˫ϲһ̫ӣ̫̫󣬵£ǿߣ嵽ˣūű
ߣ
üһɨЩ̫๬ŮǣȵһȺں֮ڣ̰Ƶý⹬ô鱦ûôܵ󳯣Ƕţ˭ҪǸܣҾͽ˿ԴڣҴߣ
һ̫๬Ů̫̫ȣȫһݣæŵһ𣬸ںȥһ·аٶ̫๬Ů˶飬ڲüϵĴȥ

ʵһӹռ̫⳯͵͵к͵Ǽ˾ɱܵĹŮ̫౻ҵȨĵת۾ͳΪ˼ź⣬ҵĽǱ˴
̤̫͵һɲǣǿΪһ㣬ǣԷߵɱ¾ţĿûʵĴ棺̵ģӴ漣ˣϽǲ¾ˣ¾޵ʱѾĽˣ
ӳһӵıҴܣپɱˣò̫áµӱȻûвУÿ˵鶼ڲסת˧ôһͣʱʮҲʼн裬æǰӵȵ˭ĸͳͳˣ
ǿҲע⵽±̰Ŀ⣬æһ飬ѣѳ̫̫̫ߣǧ
һɣ·ɽһ㣬ʱ´ȥ˴ˣһʱΧǡ̫̫̫ߣǧĿںš
˵̫ȥˣ
Ǭ幬⣬ʮõָʮŵöڵɪɪ̫๬ŮǣһٻǱҲ⡣
СĲ֪СĲ֪
һ̫˵Լ֪̫䣬´ɧζʱ򣬳ѾĲϡ

̫ྪֵıԼѾӲϵԴŵһߵȥ
ڱ̫๬ŮûüԼʱǰٻĵָһֻʮĹŮݺݵĺȵ˵̫ȥˣ
ҪɱңҪɱҡ
Ůŵÿ޶޲ˣֱµָָǬ幬棺˵ڵأԱߵŮ鲻ϵĶš

ٻ׹һһţһ飬ǽеߣȥ˵һһС̫࣬һ£ƵȥȻͷأ


078 Ϯţ
ڣֻԼٶɢš
ʺť»ˣ긨ݵŮʮ꣬ΪڶλʺҹĽ㣬öͬΪɡ
űըʱ˵Ƶť»֪ˣʶľ뵽ᱩھµ£ʱв̫ΪӦģť»һʱǽչţй̫๬ŮȫеǰܿţΨЩūһ統һЩӦϡ
סĴСūǺť»ֽǽȥ֪̽ĲǱ񣬶һɱʱť»Ҳˡ׶Ը˵ˣҲǳԸɷģͻȻȻ֣־ãֻҪ˳츮ѲӪıܱѹȥɱʹĲǱ񣬶һ֯Ȼ¡治ĿںţɼѾʮأ˳츮ѲӪıܶԸ˵ġûнֻٶܵЩɱ
ť»ϾǸ˼ң֪̬أҲֽţ浽ĹŮ̫࣬Ҳ֪ɱˡ
һ⴫һصĽкť»һҿţǽ˭
ԭڿ޺϶ϡ١ϡ¼ϵˣططGҲȺУƴĴĴţϣʺǽ
ť»֮һ֮ĸȻЩǲˣæǿţǷ˽ֻӹĻжϡԣϣüϡϡͨϡɸϡɶϡ׼ϡϣڡӦӦһӿӡĻططͻŮŮҲŸԶﶼʺѰӻˡ
ңǣ˭ҲҪܣ
һӿٺˣ˲Ϊ̫๬ŮŵˣǱŵصĿţť»ķǳǶЩӲ
ԶĺɱѾ˽̩ҲԶˣ˱ɫ֪ŻʺƴҪǳ嵽Ǹˡ
ţ쿪ţ̫̫̫ӵˣ
ť»֪Ǻʱһְ˽ŵһں̫ˣť»ϲӣæǿš
ѹĴСȫѹŸҶˣ
üһͺ̫ǸϽȥҾʲôģĴȸ˵
ʺһǶڣӡҲڣüϰ汣ӣ̫طiͻʺť»ߡ

̫ϢѸٴ˻ǿæĴ˰Χסܷһˡ
һϵǰٻͣƲţ֪һöŵţĵ޽Ͻǵľ϶ƹǧľʱһʱġԶѾĺɱԽԽɼۣ׽ס̫ӣĹ;Ҫ䵽ͷˣҲýڵΧŻ뽫ѬǲҲҪ㣡
µıһٻҪŻæߺ˸߲ҵĵѰƷʲôͤ˵ĶˣһԵĶ棬һСٺЦӰѻˡ
һŻ𣬼С̫Ҫȥ򿪵ţȫĺ󸻼˾ȻһӱáүƵ൶һƽϲС̫࣬һ߿һūţǣƽô㣬ʱĵ˲ɣܣ㿪ţۼҶС˵
ʮ߰˵ֱ֮С̫ʬ岻ķζ˳Ѫ˫ֻۣ˵ҰһЩڵϴؿ̫͹Ůǣۼţ˭ųȥȴۼȰǶ࣡
һٸҶۼԽԽãЩ˷ûиղŵľ֣໥ľȻĿ⡣
ϵĲüƽĿźǶһڹŮ̫ŮԼ̨ףߵǰĵ̫Դʢǻ͸ԼҲʮˣƽԼիޱѵõģ˵һūţϧˣϧˡ
ĻѾԽԽŨ̴ŷ촦ڹ࣬ҲЩˣü֪Ҫ˶೤ʱ䣬˾͵ȥ켫磬ŴϵطiһۣһʹǿܣԺ󸻵Ǽʮͣһȥ棬Ҳƽ񾴷ɡ
ܸ̫̫˼һȥ켫磬ūżĸū±ӻź˼ң


079 Ϯʮ
˵䣬ù˳ޱȣ뷽Ǹģȫˡ
ããá
ü˵֣Ҳ֪˵ȥ켫ã±ӻкôūźáǶһᣬͽ۾һУ׺ݵĿЩڵϵ̫๬Ů˵ǶܸŰҺʹʺ̫һѳᣬЩūżĸ֪˻޿ģȫһūŵ
̫๬ŮȻѾܵĿ־壬һֱΪūŵǣϰԵ˼ά˲üϵĻȻͷûһվ϶ĲǷ±ӵӣūţ
ʱūŵǣѾĥԸÿһҵĶ֮˵κηĻҲǵı
󸻼üϱŨǺһ£æ۵˵ū֪ūǻϲأ̫̫󣬻˼ȥŻʺ͵°ɣѪۣŰۡ
üϵͷձŮصϣͼطiһѱסһѱһؿ޵ڣųˣǽ˰ɣ̫ӣǲɱҵġ
ȣ
̫⻰üһ̧־һƽطiһߣɫ࣬ŭ¾޼Ҵû۴ĴѵϲǸúɽϵ֮𣿣
ҡ
طiû뵽һ۰ĸŵŰǴؿŲüϣ֨
˫ϲ
üûطiǶΣͻȻһָǬ幬̫ࡢ̫˫ϲͶĴΪھȪ֮²ߣ̫·

ϵĻʺť»϶ϡ١ϡ¼ϵ˼̫̫Ҫɱ̫ӵ£ȫŵʧһĿɿڴޱ̫̫˼ҡ
ططGˣ֪̫ǵĸ磬ĸҪɱ磬ȫŵۿǲĻططв֪µĻӻŮǻȻ֪ʲôڶĻ˯㣬һĿϵˣӲʱȥȻҲоڵĿƺǺ˵ĺܡ
ڣܰ
϶Ͽ޽ų̫ǰ̫̫̫ӻС£ɣҲŽ̫̫Ҫɱ̫ӡ
ʺť»ȴǲ֨һǰû̫飬ǽ϶һߣȻ˵ڣûͶĴûбĻʺ󡣡ȻŤͷĬĬĿһ̫ӣ̾ʾ϶Լһȥ
ʺ˼ü֪ģť»ݵӰɫһЩҪˮ΢ֱۣӳ˫ϲ㻹Ÿʲô
˫ϲһܵҡͷ̫̫ʹðū²ְ
طiҲɵˣĸҪɱԼŵáͨһڵϣüϵĽűߣסڣɱɱ̫ӣͷⰡ㲻ūɱҰҪɱʰô졭
طiĿ޽˿ûжҡüϣܱסԼطiǴ޴Уֱֱֻؿų˫ϲͻôūҲҪּɣһߺȵ󸻺ڣ
ūڣ
һ̫̫Լ󸻺ɾͳ˴г˳˫ϲǰǰݺݵض
ūŲܰūŲܡ
˫ϲ֪ԼҪǲĿ϶Լɶ߶µطiȲסЩòȡ
üɫ࣬ȥԼһۣŤͷطi֪ĸһҪԼˣĿų˫ϲһһԼƽɽеūţʰƽôģĹūţ㲻ɱң㣬㲻ҪɱңҪɱҡ˵طiѽǻɤϸ̶
£ūҲû취ūšū͵·Ͼ͸źˣ££ū·ˣ
̫ӵĿ޽ó˫ϲ絶²֣ܶԲϣӽǴ̲ȥ̫ݺᣬʹʱȴ鲻ƵĳԼһţɲžٽҪطiۼҪѣطiı۾Ȼ⴫һӿкǳ
ȱˣȱˣ̫̫󣬾ȱˣоˣ
˫ϲæͽڵϣǰһ̫ӣϲĿ⡣ڵ̫ࡢŮҲ񵽾һ⿴ȥüҲһ˿ϲɫ򶨵ĳ⿴ȥһȴǵٴεȵס
𣬿𣡴˧ҪģҪģ


080 Ѫɫǣһ
˫ϲ㻹춯֣
µҪģ
üָһҪ˫ϲϽɱ̫ӣС˵һӦľ̫ӣҪͲˡ
һ߷ԼŮüŤͷʺť»ϣ˵ʺҲһɡ
ǣڡ
ť»һЦߵǰס֣öԣҲޱȰֻŮСĳ
ãһˡ
ť»Щ᲻õĿԼһۣȻͷȥֻҹʹķΣ˲ٿ
Ȼť»˼ȴֻͣתޱ鿴һЩڿǣ󱡴˵ǶǻϵŮˣûߣôߡһ£ͻȻЩɵԼǶɱ˰ɡ
һ£ǼһƬЩ㿴ңҿ㣬ȴû˸ǰֱ֣ϴ̫̫ʺĻǶ𣡻λ·

Ƕʱ׷׳嵶Щȥ
ʱ벻鷢ˣֻ̫ӵͻȻƵһѽߵ̫˫ϲƵڵأȻ˰кšҪҲţƴȥЩźȻ
סס
ʺť»һӦԥľͽ
üҲòŻŵľȥһһ߶źǼУɱ̫ӣɱ̫ӣ
źæǰҪ̫Ӱ£طi״Ҳˣһߺһ߳Щľȥ
£ūһ̣
Ҳ˹һеĳҲ֪һһֻ񣬻ӵ̫ӵ˫ȿȥ뵶Żһ룬顢顢飡ܼ
ĤĴ̶δɢȥ˾ͼС̫ȴǺſǣ־⡣һֻߵķݰ㱻͸ŶӸɣѪڵûͦùȥ˹ȥ
һ
ʮһ̧һľصײ˹ϣ
١
۵ĹŲػڼ˫۾ע£֨֨֨Ļȥ
ˣˣ
űײʿǵһ۾Ϳɫطiǧۼ⣬һ⴩۵ģ붼֪ⶨǿ̫ӣ⹬û˸Ҵɫӡ
̫ӣץסץס
ͶͶɱң
ʮɷһĳԼŵطi˫һȥסĿͷүү
ץסˣ
һѾסڿͷĵطi˻ˣڼֱϱȥ
ƻӿĹǰڵЩǺ޻֮Լҳ֮ȫڵء̫๬ŮеļųܣеʶȤĹǣҲҶһ¡
ĶЩ̫๬ŮûȤʿȥЩܵץһ۳һŻ̫ڼ̫ĲܣæӵȥֱǸ̫һǸϲ̫̫
󻼣ŶʱüϱŤͷȥʺť»Ҳǻʧɫ˲ЩǣֻϽ˶ϡ
ֻϧǵٶ̫ˣǽ֮ûЩ̫๬Ůֱͳˡ
̫̫ģ
ʺģ
ֳֵϵЩ̫๬Ůǣǵָ£ԭص޹ɱĻʺť»ֽһڶҩδʱͱһ˵ڵأЦıôĸ˫ǰϵţ˷ܵǴ󺰴Сץסʺˣץסʺˣ
üԭϵɱģݵӣһʺץסˣ˲ʯһ㣬һæĹŮײһ֮ŻعۼѾˣһţһʯײȥ
ͨһüϵĶͷʵײϣʱѪֱ
ĸϹʱͼǺ̫̫̫Ѿײӣæǰһ̽Ϣн޳һ̫ŵĶͷȻһû˻̫࣬ʵǲ̫̫󣡡
̫ŵֱͷǡǡ
һ̫ž̫̫󣬽ĺ޵һأģôײأ
ûĶŲüϵʬһں󣬽ĺͣ
ڣ
ȥץЩһǧ˽Լæ˹һо̫ŵʬ壬һ¡
ûո˵һַԸЩŮȫѺ̫͵ȥ
ǣ
æӦȥץСƵĽЩǴӸԶصĵطʿȫ˷ˣĿȫĴʵ۵Űһ˷ܵøʲôƵģЩƽޱȵǸԺһڼϣ˳Ŀ̫͵ȥµ̫๬ŮҲ̫͵С
ǿ·ܹܸ廹̩˴װ̫İٶˣһɱİٶ̫ͬЩȫʬڵء
һӼץ˿̫Ӻͻʺǿϲ⣬ЦһӿƹţϸѰܻ˻ˣȫ̫͵
ǿִδߣһɾ͵شնڸѲӣԷģڻʹ˽١


081 Ѫɫǣ
̫͵ǰĹ㳡ϣѹѹĶǧ̫๬Ů󹬵ͻӻŮǱѺȺǰͷֲЩɵɵԼЦǡܶ͹Ůǵ·ѾҲм˳ڸǱֻʣǰĨأ°ɪɪȴΪ䣬Ϊ¡
Тׯǿеϧֻˣ뾾סɹŮ׿һ䡰ĵ׺Ͷûһȣ
˾˰ɣץס󻹵ɱˣТׯʬҿǿΪʧΪŲϵƵʵǿһ㡰Ӱӡ
Щı磬ТׯǸͨĿ֣ԲɹŮôôǵı¾ͳ˴أأĵ
̫Ͷؿζˣؿζˡ
Ѿ£
ͳšᶽѾ£
Ժ¡̫¸СѾ£
ھȫǷգ
ǵլӶΧ֮˧ȫǽϣκ˶
һļһȤЩǰתתȥӻЩɫģǿĵ˵ͷԸȥǧǣҼ˳츮ͻˣϿʼᣬҰ㣬֮ǰҪ֪ڳ֮жˣ
𣬴˰ŵԱȫץֻ֮ҪǸ٣˻ǺˣҴ
Щңӻƴʲôģзģ͵شûȰΧԼϣԲ໥
ˣ򻧣һάΰڿʼҲȫգղ˽Գǣţ򻧣Ǳ٣ôǲҪڳǣҲܲܣЩûٵĵƦåһɱһ֮һǲңղң֪ţֲͰЩץס˳츮ٲ
æӦɿı̫͵ǰȥ
̫طiͻʺť»̫͵ǰһľϣʺť»ץҪҧԾﱻһ飬ֻ˵ĸһ񶾵Ŀǿһǡ
طiıҪ˳̫࣬͵һ·ϣҲ֣Ϳţ˵طһӴӵǿԾùͷҿǿ
ǿԿĵڶʺť»ûʲôӡֻŮӺݻ֣ʮֵʣɫҲϣ˫ʮֵļͦųرջǿаϺú´ĸζ˱ʿǽȰ˵
طiȴǸˣ˵ʮʷеĳҪӿҪö࣬ʮı̫һνǴ䣬ʵúܡ
ڶͷǿԭĥطiһʮ̫ӵʮֵĵС͹˳ͷϾǸӣԼҲ̫ԴС˵ôҲǴ峯ĴԼΪҲ̫ûзȲǡʿǼţôطiʱδ뵽кôģܸԼ͹ʲôôõȽǳװ˵
˧˶ˣ
Ĵʮ칭ϵ񸮹Ա͹Сֻ̫лʵ۲ߵ˹
Сļ󽫾
ǿûŤͷЩ񸮹Ա̫Ǿȫȥſﲻסķ
ɡ
ǿһЦ˵Ƿģ˧ľӲɱ˵ģֻҪû˻ɱǡ
л
񸮵˺̫һæл룬ɼﻹµúܡ
ǿҲǶϻָЩڵϵǵȥ˸˧ָ
֪Ҫָ˭
һʮ̫Եһ̧ͷߵ˲ͬ۾Щ˸
ţ
Ĵ̫ɨǿ΢΢һЦ뱾˧˵ҲӦ֪ɡ
С֪С֪̫ͻȻŵӾվһߣһ߶ǿ˵СĽгңӢĹ̫࣬СԸΪЧȮ֮ͣ˵ҲǿʾͼܵһһӵӶȥǰɷĽϣһһµǻﱧŵľǻŮ
ǿ˵ͷת׳Ŀһۣæһ֣ʿǰȥŵŮ˹
ŮңŮң
Ů϶ϴʧɫ󺰴еҪȥԼŮȴߵĳıš
˧ǻŮ
ĽӹʿĻڰеĻŮСĵĵݵǿǰ
ǿ̽ͷеĻŮһۣ¶һ˿ЦݣͻȻཡཡཡĶŪʲôҲ֪ҲЦĻŮ
ĺʿǻЩŮ̫Ǽǿӣ϶ҲǿϣһʮƺеĳڿĵĶˣСֶŮ
ǿЦˣЦúܿģżµĻŮĺܺ棬ཱུģָͷһţ֪ȥ˱۾Ц⡣
ϧ㲻Ӧϵġ
϶ͻȻǸڶŪԼŮЦݺȻסˣȻ󻺻ĽͷĽȥڻε£ֱֱĵ䵽£صˤ˵שϡ
Ҫ


082 Ѫɫǣ
ĿŮ׹ɲǣ϶ϱˣ޴еƴߴĳңϷץţ⧲Ȼѳȥ
ҵŮ
Ѫܵİ϶ţɱİɤֱ죬صϽǵϿգûÿ˵顣
϶Ϸˣ۾ҲûˮĺҲûɤ۾Ҳû޶ûˡ
ڼǧ˫۾ע£϶ƽıǻڵѪİĽĿڣĴţšСϲԡСϲԡ˯˯кö໵ˣȥһʰ꣬ʰᱣСϲ۸ġ
ڿʲô
񸮹ԱǼ̫Ŀɿڴʱȴһز޳ϢĸоڴԷǰǼײײ³˽ȥ
١ϣ
¼ϣ
ɶϡ׼ϣ
ϡԣϣüϡϡ
񸮹Ա͹̫ļ룬һӿһһָϳȺһƬÿһʱ򣬶һֻšЩûеֵĶŵĹŮ̫൱꣬ЩŮ̫ȴҲǰ˳ūˣȻǸӡ
ҸɵҲ׺ݣЩǰӣˡ﷢ӵ˼£һһסЩǵͷϣҷģȭߣԶǿ˶ɸп̫Ե治Գ֮Ħ
ѽⲻٺ٣Ҳн찡
һ۳ͨϣ˵ı߿ŵС̫࣬һѽק˳ͨãûٸܣᱨӦˣקק˭
طط񣡡
񸮹ԱֻĻӣһǿĶӣǿæӵ£˹ȥ˼ȴǱ߽Сץˣ
ģǿת׿ȥֻһһǺСƴߴСкĿа˾꣬СҲӡ
ǿԼ߿æ빦ƵµӴǻطСǻطG
һСǸǻطGǿ۾һĶطGֱ
ӺӺٺ٣Ҳˣ
㲻˵㲻йˣйĻʵҾŵʸûУ
ǿ׹һһ⼸ӶϹ
ǣ
ʱʮʿǰȥĸӾ͸ǿǰߴĽڵϡطͻط񻹲꣬Ÿջ·ѽѽǿ޸ͣطͻطGûпޣҲǺ¼ˣǲϵĳűӡ
²ң
ǿһСطG°ͣһץסСطԺıӣҲ֪Цǿޣ׿ʮŵСһֱҲ˵
ˣѵ˵ңҾͲɱնݳǼȻΪ¾޵ӦаһԾΪȵմ຺̫˵ѪڱӦ䵽ϣѵʲôԹɡΪǺӣ⵶ײͷϣΪгһ죡
һԶĹǽǿ³֣˰ɡ
ǣ˧
ʿǵԥľٵĸСһĺȥꡱһĸСӵСԴڵϡԶͬʱ˹ȥҲǿأټ̫͵㳡ȫЩ¾Ů˵Ŀ޽
ǿķֺģЩŮȫѺһûҵκ˶öǣҲһ
˧ģĩڣЩ˭˵⻰ʱͿе¼ϣʸͣ˼ͻ翪ˣ˧Ƕɱǿ϶ҪЩɶģ˳ҪõǳһʵŮ˵ζˣԼǧôҲֵܷһӰɣ٣ҾͲҪˣҾҪǸӵģģĵþ
ң
Сڣ
һԼæЦ˹û񣬽Ų˻طԴϣһվˤڵأһžͽСԴ߷ɼʮ⡣ͷСкηԸ
ǹܹ̫࣬ЩŮ̫ȫţ˧ٸٸϰѻʹҴɨɾʬʲôĶϳȥˡ
þȶȻⳣãͽʹôûϤ˹ţ׼ֳʲôӣĻ̵̻ģþЩ̫๬Ůȥ
һҪԼʹҵһµˣƴͷлСһѲ°ãܱһ⹬ָֻԭ
һû㣬⹬ĶòҪͷ򣬺ߺߡǿĿһ۳ҡ
һӣСĲңСĲҡ
ãȥɡ
ǿĵһ֣ߣǵȥ

עСϲ˴ǰŮ֮ͨõС


083 Ѫɫǣģ
⣬ҲѾѹѹĹһƬǿԿһۣСԱˡ
˧źʹСŵĹԱ඼ˣ
һ˧ſڣǧæӭԽŵ˵¡
׵뱱ǣǺһҲͣڳǣڳǸżڡ㷴±һˡЩ濵ģҪôﱻ¸ţҪôͱΧڸԸϣ˭Ҳ֪ʲôڲʱ֪ѾˡЩĹ٣Ҳûʲôҵֿ˼벻ͨಫײǽ⣬඼°
˧˵غ̫Ӽѧʿͼ̩˸̫ӣ顢ס˼̩ʿ˶濵ȥʢȥ˿⣬ͽ˧֪ʢء
ǿһЩԱȥһ߼žڵ
үУׯ졢ԣȫ˳пն޿ڿ޿졢޶ͳնѱΧڸԸڣǲҲɲǣ͵ȴ˧Ƕء˵һ£æֵ˵ھֻЩˡ
Щǿͣ½ŲЩȣ¾޼ô࣬ôܾЩ
͵濵ݳˣΪ˶Ըǣ˴گھУٶҪӵܸȥ˴룬ٺ٣ûȴͷѸˣģҲֻд˧뵽ӣȻǻԭǺͿأн
ҲǽңŶԸǣ˱ǵפô˿ӡ
ǿǺһЦǫţϵȴԺϮһʣΪֵһȫˣʺ̫һûܣٹץô࣬Ҳֻе꾩֮һ˰ɡ˻Ի͵սΪƶߵûɲеԺ뽾
ЩүǣһƷϵĴ󳼶Щ
ѧʿͼڸѧʿ̩ԺԺѧʿ̲飬Ժʷ롢鹲ˣɡ¡Ժͨʹ¡̫µĴСԱİٶˡ
ﱨǿܿߵЩڵϵİٹǰȺ˴ŵ̧ͷƳһֺۣܿȥΪǿаʮ̫ʬء
ˣˣˣͼݺᣬ밢̩໥ǵţҲռˣ̫̫ͻʺ̫ӵǿȫ棬һˡǽ»ˣҲ֪Ǽ٣Ҳˣ峯ɾˡ
һ߾ߵʬ̧кȻмֻмĺӣͼҲ֪ǻǣʱʯǣ֮ϣ̲סҪȴԱߵסˣֱҡԴ
ٹʱҲû˵֣֣֮ȫţ֮ԲҴ޳ΪмԱΪ޵̫ѾԴѪܵͷʬûбߣôֱڰڵǣŶµúܡ
ǿͼצɺ׵ĲӿǴ۵úܡ
ɨЩʹ֡ŭľĹԱһۺǿȴûϿ˵תԸױȥ򻧣бǵİǣԸͶߣɱһ߸ʮʮĶ׳бϽУһ֮ڣøǰҲҪҰ򻧾ͲҪˣ
ǣ˧ȥ
ױһģæǣһƥսȥȥ
ǿһױȥͱѿıȫҳЩϸ򻧡ȥ࣬һϻʵӸץһ£жź´ڣϼӿܣûҵ˭ҲܶЩڣ
ǣ˧
ױæһ֣ʱмƥŹ㳡
⼸ºǿԸǷһ֡
һ֣һô֣
ǿ˵˹ˣ˹麺ˡʱбźӰһǿԣǿ״һЦݵһƨ£½
վ󣬺վң
ǿָʾѾһٻЩԱֿڵͽ£İٶСԱܿ챻ֳ룬һǣһǺǣٴԼһʮңµǺǡ
ѵǡ
һԱǲ֪룬֪ǽǷֿҪʲôʱͼʮһ˱żѳͻȻȺм䣬ȻЩȫ˺Ⱥǰ档
ѵ


084 Ѫɫǣ壩
ѵ
һںŵϵЩѪĵ˭Ҳȥʰ˱ɫЩתÿ˲ʲôˡ
˵һΣϵĵ
ӵЩ峯ĹǲɡޡһڣһǰϹһ¾͸Ƕѵǰһ°ڵϣһŲס֣ȵ̵ļ񲻼񣡡
ҼҼ񣡾үɽţɽŰ
ʹ֮£ھ۵ֱҧæȥһѳ֡ˣ̧ŷȻݺݵĿЩǣѧѵ

һں㿴ңҿ㣬˾壬ȴû˸ǰȥЩСĺԺԱǸӣʴħԼٹءƽӲ񡱣ȴɱԼˡ
ǿڱϼˣһŤͷ˾䣺ǧȻʲôҲ˵ƵͼϣǵĬĬδЩ٣ǿѾö⣬Ǿȫɱ⣬һ
״Ҳʲôȱ㳯ǰﺺ˹ȥʱͻȻ˦һϣŭһ䡰ִ嵶һ嵽ǰ棬ӵ㿳Դڵء
Ǽ񲻼񣡡
溮ĵЩŵֱ˵ĺǣеĳһεεѪ˳ŵδ𡢵δ𡱵ĵڵϡ
һ룡
룡
󣬶Ժ󸱶ʷκ̫ƶһ԰׵ĴȺվ˳ֻ۾Ķ
ţ
Ϊһﲻ׼ЧأȴͻȻԼͬĶһ£ȻӰǶѵһ˼˰ѳ˾㵵۹дȺƵ˺ȥ
ЦѾ굽ȺĹԱ˴Ĵָ޵ãʶʱΪܣһת֣һڿɵ۵ĺǺȵأһΣǲĻͲҪˣ
һ⻰ٿԴٺǷ׷ʶʱΪˣͷĿǴѧʿ͹ϳ˵Ĵ£СԱȿֺǶѵȻһѾܣͷҲ̧ȥǡ¸ɽһ㣬ôö˳֣һЩ˵ϸǱͨ죬˼ʮּ˵һ㡣
һں˶еˣĵ˵ͷʾ£ߵǿʾ˧
δ˵ȴǿֹֻǿǰ˼һǵͨ˹ˣΪҰ壬ȴԾӻĴͳɱ¾ҴʳлѪ࣬˧ٴ죬ΪģֻΪﾡȵӼ֡ǵĻʵۿѾʢ⣬Ҵɨ⣬նңƱ֤ڣ֮ʱ˧ƾ֮ǰ㷢ģһƱǣʹһ˹˧˵ԣµ֮ԹˣҪ־͹ǲӦͶ̥Ϊ˰ɣ˵꣬ǿ¶һĵЦݣޣˣǸ߸λˣǵ̫̫ѾˣǵĻʺҲ׽ˣǵ̫ӵҲˣǵСӶɱˣһǽҪΪҹʿ潼ˣ
һԱʧɫмСٸһ˹ȥҲòȥ־֡
ͼҲ֪һƿסԼİ̩Ƶĳǿ˺ѷεŭӣ޲磡үĲǡ
ԣǲˣ
û֣ǿԼǰһžͽͼߵڵأصĲϣͣšţ׹⣬ӾͲˣӾӵıȫޣӾҪ񹲷ߣزݵ£ӾҪ֣ӾҪǵŮˣӾҪɱǵˣӾҪǶӾҪѪծѪӴʲô壬ӴʲôӦбӦΪʲôЩûбӦģɱ˵ʱ򣬿뵽죡ŪǺŮӵʱ뵽һǵŮҲᱻŪǺ˳ǳصʱ򣬿һ飬뵽ǲ޹ģʲô˵ģӰȫ׹⣬ǻҲҺˣҺˣ
һǿɤӶˣͼĲҲѱĴšϡ
ǰĹ㳡ϣǿһһŤӳôĿɲôη
޵һ̱ͷţ˴ĺѾ򿪣˵ɥڿʮ³ϽǵϿ졣
ЩٸţҪеĵȥɱЩҾɱǣ
֮£ٶ຺ٶӵЩѪ쵵ĵЩȥ

ĵһ֣µǴѧʿ̩ɱ֮ŵƨ̱ڵֱûԺıȴһᣬ˲վߴʲô٣
ؽСǡСǡСĵˣŵֽŶʹˣΪԼҪɱˣ֪סԼȴͻȻЦݵĶԼ˵ãӽǻˣ


085 Ѫɫǣ
ˣ¹١¹١¹١
ͨ˾ʹΪʮĽʿʱһԾΪƷĴ٣ܲ˵Ǵ⣬ǰ;ޡڣȴһɥ֮ȮǰĶԺʷ룬ʹΣп־塣һ¹١ŵıȴٳٴ̲ȥԥļ尾֡
ԺֻʣһƬհףĶֲÿҪղסˡ
үΪʲôҪôҰǰʲôҪ䵽˵ز
ᣬɱˣûѡֻܽ˶ĥİš
ˣʲô˵ġ쳤̾һı۾΢ţ˲ˣٲ㣬ȣ˲֮£ھݣЩ˱͸Ȼк塣˸ʹ죬ñááЩɡ뵽󣬿¡ܹ뵽õɡ
ǾþȥЩǷף˵۷ϸĽ˲ϣᵧ˵ЬϵĻҳһкٴν۾ϣѾ㣬ߴĺͰȻ˲ʧһ㣬̨һƬ
ηֻ̾ڻҵӴУͽʹͿ̿꣬ܣݰҲĪ갡
뵽ϱӴҪбʹĪƵʹ࣬ؿںһһȼհ㣬Ƶôʹô̡

һڵһ̡
ˣ¹ҡ
һץءǿţеĳһؿŲȥ
ˣְɣ
޿ĳٳٲϴԼҲЩˣζʵǲùɽɽɣ
ˣŵ㣬¹ˣ
һȣһ飬˲֪ʱ۾Լ֮ǿ֮ɫæһ£һоͽ˶Էǰ
꣡һ΢š
ɱˣɱˣ
ĲҽûȴѾǴ󺰴ץǴд£ǵΧһڶͷɱ˵ĺǶĿѡ
ǰܹܵ洫ıУĽҲֱΪԼѾҪˣǡǡΪʲô˿ڲǺʹأ
۾ʱĳȴԼµɲǣԼǲӦǰһ䡰꣬ꡱء
ȻԼȴٳûиеʶʧȥȴԽԽѡ
ô£
ʶĵͷǰȥһɵֻۣеıŸոմ͸Ĺٷֻǰ˵ӣûд̽ȥ
ֱϷŪķŭɫŻڴд󺰵ȵˣ
ǲ֪ûڸѾûǣûеõһ㷴Ӧ

Ϳ
ָˣˣ󼺣һᣬͻȻ˫ֽסǳĽȻþеŽȥ
꣡
һΣʹҲʵʵڣ

ʹĵͽһȻþһ˿ȥǡꡱһǰͨһֱֱˤڵء
ѪȪӿԴȪ񱻳һ
ʹ裬ģ
Ϊʲô
Ƥĺ£鴤ҲٶָѾ壬ֹͣߵ
ˣúܰꡣ
ҲˣѵúͻȻѵúܺȻȵķ֣Լ֮⣬ΧѾûһŵˣĿʬ壬żһ˿΢ŵ
Ǹʬ嶼̧ȥ
ǿԸһ䣬Щɱֲ֮̿ĺǰ棬˵ǲ֪Ҫ˵ʲôЩɱ٣ͽȻЩΪãô÷Ҳã
ֻ뽫ǵȫɱ⣬ȻڿԮ֮ǰűǵĲƸصȥҲһʼƶ֮ʼ׳Ƕ˵ġڣͻȻ֣ԼûصȥΪʲôûȥҲ˵ΪûǸ㡣
֪ﺺ˵ʲôǿֻøɿԼӷɿתţΰﺺǡȺȴһֱһ˫۾עͷβעֻ֪
ԥ֮˫۾˾ץסᣬܷɻڴȫˣ˿ûкҩԡŵӲǰļԱŲæҲηͻȻǸЩڨڨǰ˵ʽΪܻΪµˣ


086 Ѫɫǣߣ
ţ
ǿһ̧ۿȥԷǸƷ̶ѧʿͲԼʮͷӣӵͦߣԼʮоġһںٱȥɱʱǿһֱڿע߸ӣʱɣɱ֮Ҳ治ɫʱĵǸɫڼһ͹˵һڱӸջ󼫸ߵѡԼ۾һУɫƣڱ˧Уܶ»䲻˧ͷϣ
̶ѧʿǿĻȴЦһǷ֪ɷ貽˵
貽˵ǿкٺһЦ֪ϷˣԼһ˵ǲԼ˵ıЩ֪ʲôֻ֮Ǿ֮ҲãΪ֪Ҳãелġ
ͶЧбûٺòǿҲɣһӣ˵䡰תӴȥ̶ѧʿںæҲϡ
˵֮ǿֶѧʿ˵ɣԱ˧˵ʲô
ѧʿ˵ͷڱˡʵ˵»ϻûɣѯʣȴĸǿſѾˡ
ΪдһʣǿЦһ֮˶֪ôѲΪ˧˻ôĻԲɣҪǿûǱ˧ͳ˵Ц԰գߵʳָȴһĶƷСѧʿϡ
ˣǽҲǽˡϳ֮ʱҲ쾫ˣǾ˵ľѾʮö֮Ļʦ£ߵڸĳˡνʦ֮٣Ȼҿҷ¶֮һǱǣֱ˻ʹֶΣҲǱ֮١ЩǵĽ¡Ψְղ֪¹ٿ飬ðɡѧʿҲֱʣһһʮ˵˳˵֮Ҳôǿرǿߡ
벻޹ϵˣڱѾҵУ±СǿȲϣҲϣֻȤĿѧʿ
ѧʿ˵ͷûǲҪҪѾˡ΢΢һЦֵˡֱԣǽΪʦ֣ɸǣǿɾǴشˣв֪ɱ֮ѲԶӡ
ѧʿ˵ǿһЦ֣оʦУɱ֮ĪΪڵʮ˻ܷ첻ɣе㻳ƷСڶԼ̧Լˣس˱פ۾⣬˭ɱԼ
ѧʿҲһЦɫһѵΪ֮ڵûб𣿡
ǿһѿʵָǣ
ѳأӪڣѧʿ˿ֱ⾩֮ڣӪһˣֱҲЩӪפأʱԽβвһʦʧϢЩӪɾҪˣʱ⾩ܡֱڽʡҲᷢһԽԵɡʱʽҪ⵽ֵı³ľӻعȥűص֮ʦأ
ӪǿһݣȴǹĻֵҾΪȥ磬Ӫʲô
ô룬ˡԣ½ʱ볷عȥҲûпˣ
⻰
˽԰Ǯƣ⾩ǱزƸҪס˵ʿУĲҡѡ뾩ǣЩ鱦ضҪһߵģһΪ˽ʿ޶־ò˶ãνͲսˡǰ˱Ǻ³²᲻֪ɣǰ֮֮ʦΪأ
У
ѧʿĻǿһһһƨɴǧ㣬ȴԳɵĽѵԼѡ˱°Ʊǿ׳أЩӪҧԼţǱߵѶϢҲԮɽ·϶ߣΨһܳص·ֻżҿھĮɹŻصＲУҲǰº׷ҪǴһʽ鱦أʿ˳˱᲻ǰһԼƴأԱ˵òǵཫʿ˷أɱȻǲҲأһ֧ӴôһʲƸĿľҩͰһˡʱ첻µز£ҪǴЬɾûôˡߣⱱڣԸԴԴϵ֮ʦ͹ԮԼʲôⱱǣض೤ʱ䣿زȥʱ˭Լ
ǿԽԽƳȴѧʿȴгһŵĿԼʱʮ룬ͻȻȭѧʿһݣԸŴ˸߼̱ܽ˧ƽ֮˧лˣ
˵ô࣬ѧʿڵȵԼҪˣֻǸһ˿Цݣæʩһ񣬶󻺻һ뽫ˣⱱǽģҲǽģ
˵ǿȲ¹Һ͹δܲҲܲضԴ
ѧʿǿﻺ³֣Ю


087 Ѫɫǣˣ
Ю
ѧʿĻǿаӣ֮ɻͲ⣺ӿЮ֣
ѧʿϵǿ飬ֵӾڽСŤͷڣ˵طiΪ̫ӣ֮ѱ̫ӦǻΪۣ
طiΪµۣ
ǿһʶĶȻ񶨣ŭ˧ƷΪΣò״Ʊ¾޼һˣɱ⣬Ϊۣʦƣ±شңǱ˧ڣҺҽɽ֮ʱٸӻʵ˧ֺαؽԴϵڿ¾޼ҵķأ쵰ʲôƨ⣡
ԽԽ˰ȴ⣬Ǽѧʿղɱʱ飬ǿֱΪһԵסˣҪԼס⼴´ҵĽɽ˵طiҲ䵱ʵۣһ˵Ӳˣ
ѧʿȴûбǿŵƽ˵Ϊ˵벻Ҳ٣
ߣ
ǿ俴һۣǿסҪһĳ嶯˵
̫طiΪ¾ڽ
ѧʿһ֪ɰܾȫڴ˼䣬ҲȫԼУݲһ˿Сһýɹǰ֮Σһ̫ӵǻ̫¾گ£ʾȵΪѾˣݱڽУ
ǿѧʿȵۡ˵úأҲһǽطiΪ¾ɽһ£ǻ˵֪һʱ䣬ԼȷǿڱдΪһ˵û治Ҫӻعȥδ£زǾǡ췴֣֣͢ʵ֣Լﻹʲôġʦ
ٺ٣Ҫǿ֪ԼΪȵۡĴˡѾػȥ뵽ǿΪŭǲԾ£ǱҲ¶һ˿Цݡ
ѧʿǿĶ¶˼֮ɫаϲֽһڶ¾ǻ󣬽ǲɽЯʥָּܡֱأӪȨ֣յطδΪǿ¾¾ܡֱʡˣͲϾͻѹ֮ʦˣ˴Ϣ֮¾ͿΪ
˵ףһЩǾּܲô죿ǿЩĵһ䣬»ʵһǻȥطԱǵľȨδЩ֮Уױ˿ˡ
ѧʿȴģ΢΢һЦ赣ģʥּһǱΨһǵЩӪǣõİ취ǽǾٵǻ֪¾ɱˣٽӹǵıʱ±ؿɶһ£ֲһ䣺ؼһ֣ŵɾ͹һˡ
±ȥ졣
ѧʿ˵ǿҲ֪øϿȥӹֱܾܺӪصĶԼˣٵñֱ֤ܺԼƿУΣջǰǵƨȲȥ
ѧʿԵǿ˵ԥö⣬ѧʿʲô֣
ѧʿԣһϲæ¹ԬܣְԺ̶ѧʿǰøΪĻš
ǿһͷãԬܣ˧ھΪӢѧʿ飬ϸ׼طiĵǻ䣬ԽԽã⡭һָЩΪɱ˶µĺǣЩѡһЩõģСŸʵԱľͰѸŵȫϣͰѹӼͺԺоǴСݵʿȫλ˧еǣֻҪԸΪã˧͸ǹ
ַԸٸѡһٸٳҹǵְ飬һɱ˧ıŵȥӹܣסЩ˱붼ɱٵģСҲҪȫھǣ˧ʣǷˮ
¹
Ӣѧʿ飬ͼǰĹλû뵽ԼȻҲܵϣԬܾϲӣȴûб˷ܳԴѵúܣ֪߹ڻǻֽϵıҪĳԽǣøϽΪıһУڱվȽŸɱʱԼԴȻǵһġ
²˳٣ȥ죬ھͰ죡ҿ»ʵ۵ǻҲѡɣһˣ˧ûô๦ʲôǵһдӼҪǴ𣬾ǺµİǶҪ֪طi»ʵۣѾȵ۾ˣԬˣһоͿˣ
»ʵ۵ǻһҪȵ۷ɥȴ֪ɥӺη𣿡ԬҪȥ죬ȴ뵽һΪѵ£⿵ȻˣǾǴлʵۣôҲý˻ؾȻ̫εǻ
ʲôʱˣ롰лʵۡףǿͷһ֣ʬ壬Ҽϣҹ͸ƽȥô󳵸رţȵұ֮£ʬǱ˧ðģͲҪƽôˣ׸ײľУӭɥʲôģھ׼Ҫʲôֱ˵˧ȫˣ˵Żֱ𣬴ڿʼԬ˷Ըʲô͸ʲô֪𣡡
ģһܿ͹Ӧǣ˧
ԬҲ󣬱Ҫȥ׼飬ȴ뵽һ£æµ۵ǻ³ԵиţǲǸһ£
ǿڱЩԬ˿Űɣ˧ΪȫȨ󳼣¾ǻе鶼㸺𣬲۴С񣬶⡣һ㣬ǵÿ죬ԽԽãȱ˧˧ٵĴǺΣյģѾֱܺӪˣ˧ԴϾһѽ
¹ף
Ԭܵ˵ͷٶʣ־ıҪȥǰﺺȥ¡˼ǿȴֽסԴЦˣ˧뵽һţҿطi»ʵ۵žͽͳɣ⿵ʮ͸ԪΪͳԪɡ


088 ˮ֮ҹһ
ббͶߣٵھű
ͶߣɱһʮʮĶ
ɱӣƾԴ뷢ƵүǸϽˣ
ǸֵһӶӵţϵĺš类ڼвóǾȻյһƬЩϽкҪбҲһˡޣżЩͷʬױ˵İڸֿڵ۴ڸǣĺʲô
бڲϵĴǾ޶ͽЩĵڼеүĶˣеİ˨͸ŷ쳯Ͽȥһ߿һţԥԼûǮСǴǽѪȵζŵñ޶ſڴ׶ҲҶһ¡
ʹϵĹڹĻǰϵšӡӡ
һССԺһֵ׳źԥ˺ܾúһҧｫԼƽҺڵļһȫ˳ȻȥļһϷȥĿⶨһ߶೤ļ⵶ϣȻֽ⵶УȻͷҲصľԺȥ
ɶȥ
һֱעɷӼ״֪ʲôɫһ±ˣҴҵܵűߣֵź󣬲ɷš
׳סԼҲбأȥ
һɷҪȥͶŵáӴһУһץסɷͷҡø˹Ƶģˣ㲻ȥЩ췴㲻ͶǰҪɱͷģǿɲȥˮˣȥȥ
ɶ֪ɶ϶ˣǸĳˣ
׳ѾܱӸȰס֪ô˵ûãӲĳһקӣȻƵ֣ģ֣ɱһһൽͷ׬ӣɱһ˾͸ʮӡʮĶأôõµȥ֪ʲôܰ׵ӸۼҲɣȥԸܽۼҲɣ
ء
ӱɷľٶŴˣǿš׳Ҳܣ̾˿һۣµվſڿԼһȴǼᶨȥͶͷǰӷϵĿڴȫоˣǷӣϣҲû취˹࣬ǸȥЩˣûʲô˵ģⶼĳˣҲǺ˳ˡúõģѺǿˣɱﵽȥҵϻ
ҡ㡭
֧֧ɷѾöˣԼҲȰˡҵֻóϸĵɷȻĬߵűߣ˨鿪Ľľһߣһ۵Ŀɷ
ȥˡ
֣ʱµĲӲͣһ£ܿȴɵ棬еɱҲյýġ
֣֮󣬱ڵСҲųಲŰѲ˵˳ƵҿһۣȻֱȥһܻһ߻ͷ֣Сһ£εĴк֣磬Ҳˡ
š
֣ɫɱСԽСĵġͨͨΪ֣еɱϤˣ⵶ûһǧҲа˰١֣һɱζʲôСĿɲɵĭԼеĲ˵ʱԲλ̧ۼ֣ѾߵǰͷæһȾ͸ȥ
֣磬ҽַһ⵽˾öӦֵܣֵܴСֻûɱҪȥɱǣ֣һðֵһѣֵɱˡ

бڳţ֣Сĵʱ򣬳ɽ˺ˣлкöϤˡǰӻ̵ĻƼ̵ţؽ«ߵˣЩƽﵨС󣬼СеثµĽɫȻҲȫˡ֣¹вôˣæǰͷһԼָˣСҲѧԼŸˣǡСġ
ɣ
ǰһץɻǼǺ󣬾ͳ˸Լ͵ȺһæӦС
쿴Ҳʿ˸һָʿǰʮǼǺĺһߣȻмϳʮѴ󿳵ݵУ֣ʱ֣ȴָָԼɱҡͷ˵ãԼļһ֡
ھСӣӳɣԱ֣󷢡Сġ׸ա
ô˱һ֧СӱεСɶҲ˵ߺʮ±źȥڲԶѾһǧøʽ±ڸԶӹٵĴ¼


089 ˮ֮ҹ
ӾǹֻѹǣֻһǵѪǸϣǾӦñǧУ
ǶţǺˣûǵӵūţûǸţ
ǵķӣ۵ĵأ۵ӣȥǸɻƾʲôƾʲô
ңǲүǣ
ңǵû׻Ѫ
ңǸҲɱӣ
ңңң
ֱڣǧŸʽ·ĺǻӰ˵Ъ˹ĽкšȺҲвΪȻģΪ˵Ҳ̫ˣͲˣ˵ѺȴӰȺЩҪɱĴ£ǧ˺һˮ˲ͷˡѵȺɱĺӵУҲƵĸѪȼˡ
ɱӣӣ
ɱӣӣ
ڹٵĿɿͽĴ̼£Щʱǰưյ±ѾĵڳŨŨɱ⡣ʵܶ˲Ųȥʲô׻ʲôбֻֻ֪ҪĻȥɱˣǾϵõһ
ӻڿһӱϵ˸ţӴ򿪵ɲǣ̰˲ÿ˵
ĿˣЩܲõ־Ϳǵˣ
һմΪٻľһ±ǣһץһӣȻһĴ䣬žžડġͨͨ
ģһԴʮʮĶأҪǿʮҾķˣ

ֱŵĳ¥ϣǿ档¾ǻ͹ίֽ֮Ԭֱܺţһֱڿؿʱȡ׳йбչĻ㱨
бһº󣬳ǿԤϣһʱھŵΪˡȻ඼ЩƤӵܣҺܶǳӺ͵ģǿ˵ȴ㹻ˡЩ㹻ֽڳǵȫϽ޵ˡ
Զ˴Ҵҵϳ¥׳˷ܵ˵˼׳æһϲĹ˧Ա֮㣡
ǿ֮ȴû˵ǽ߿˵˾䣺̫Ϳɽˡ
̫Ϳɽˣ׳һҲ߿ȥֻ̫Ѿ䵽ߣֻʣһĨϼӳʣͨͨĺѪɫһ㡣
Ѫ

ţ쿪ţ˳츮鶡쿪ţ
Ѿһľһ¾ˣãȻؿһС֮¶ĪĿ־塣
ģٲžˣ
һҪţľŵòԥæŵܵźֱĽľû̧ͷؿھͱһߣ˶ʱȥ
ģĥĥĸʲô
Ŷ룬ȴδݣһ˿һ۵ϵľʵʲô֣жˣ
ǵŵľҳɣ˵ؾүСľչϣ١ʮˡ˵֮ĵĳһۡ
ȴûг嵽ֻмŮ
⡭
ľԥһ£֪ǲʲôֱûк£Բֱ˵
״ȵģ˵Ȼһ㣡˵žͰѵ˰سɷĵľ
ôһţľ궼ˣæʵصүүСļŮ
Ťͷһߵһ˳츮Ը
ǣǡæһ飬Ѿ˺һĲһʣдȴǡľŮȴûн˵Ǽڲᡣ
º󣬵ͷҲرߣȫŮڼУ
һҪ˶ȥľͼһͻһضϮүҪȥİ
ȴû˴ֻǲͱĴ󵶡

ʲôˣôڿޣ
ԣڣԲĸȫĿѣһȴһԼĴߣ϶ۡ
ȫһ͵һʧʲôˣΪʲôڿޣ
û˻شһ¿޵øˡ
ȫһͻ̫̫˼ҳˣ
үѾ˾ǣˣϺſ˸ȫϣӲסķ
ʲô
ȫ׵һ㣬˴ؿѪӿһһںѪͷ㵹
үү
ŵæǰȥ̫ҽҲֱתţȴ밢ɫıӣһžͽеˣǽˣ


090 ˮ֮ҹ
ֿ㣬еȫˣŮȫ
ԣӵӣǴӶľ棬ӵǡԣԣľɱˣӵԣһ޿òǿ㣬Ȼǧûкùӳˡ
һͲСһһ뷴ͻȻͷԵĽ˾䣺죬Ҳ𣿡
ľ壬˲µĽ£ɹһЦҪϲЩӵǣ⸮Ů˾ȫˣ
СһæֱҡͷҲҪҲҪ
ӳ㲻ҪҰ
Сһױӳ˵Ҫæų˰С죬һɵЦǵζӳҪǲϡͱСİɡ
СˣûĴһ£Цɣ߰Ů˿ɲ٣۾ЩĪҪˣֻҪ׽סȫˣ

ױһæȾܣＱ˵ӽһʿֻˡ
ٸƻɷĳ˾ɱŵЩŮǼĶܡҪʱҪ˵·ָɻȥֻжʮƴֿţߵֿˣͳͳں԰
ɱȫɱ⣡
ɱ۵ʿҲܿ˻Ǻˣٽɱɱ˾ǣôʲô
ʮūź̫౻Ǹ쵽˺԰ɽߣʵûɶˣֻ໥һ԰ĳǳˣһ㵸Ŀ޽šϵȴԴΪ֣ʯͷңԿԣпģõȥǵ֣ϰߣóìȥЩڵİūź̫ǣ̲ìǣ߽ǰˮﲻ¶档
ȫڻ֮Уľڴϵԣүʱ˵ǰĲӾһԴȡԴıԼᣬѪܵĹըҪȥҸȫĶӡ
ϺͲรŮ밢ı¶סһȫɱ˵Ѿ޴ȥӱ緣߻ѾûϣҲŵֱʮ˾ô漣֣үܽЩǲˣ
洫Ĳҽׯϵԣһ˼
ȫӱ̩ѾˣϹȻа¾޵Ѫԣ翹ֲ̩ƽû念ϲ죬Сһе̳ߡȥ̩ҲѪ˫ۣſһһʹȴǱĳì̸šҲս֧ҵ£˫˫žѷֻǲ
ȵһٵԼȻŰ׼ʱ̩һУ˻űҪȥƴȴҲܶһֱֱıì̳ɴ⬣ƴ鴤ţ֮ǲʡ
ģ
ľ汼һӾȻɱԼüȻŭ۴г鵶ڱ̩ǰ͵˳ǵڱ˱̩ĶӣĿЦȻĽ̩ĸ˳
ѪܵĺĻأţһɻѪζ

̩ŵԼͳһķξѵʹȺ߷Ƶ¶ţԴһᣬҲܶ
ɱɱͳͳɱ⣡
ľ˦ֽӵĸˣᵶȥ

棬ûһȫ֮ŵŮͷӬܣȫϼΪ̥ʮ£֪еӤŮȴУû˹˵Ҳû˹ܵ
ǵĴЦϼʧ޴룬ӤҲʱ߶ĶӣҪ߶ԼϾҪϡ
ľʹʹͣƳֻѪ˳ɻŵɫ԰ףԺȽĽŲϼϲ飬ҧ⣬ʮˮҲ֪ȻվλƵıˮȥ
иţ
ϼϸյ̨ߣԺͳ۾ĳ飬һЦűҪ
ҾҲǵóѣ
ϼϴһ¡Ķӣɵıȥ
𣡡
ŮҪǰҪֹȴǳһܵʱϼ¾ȥֻĵľˮ磬˲ϢֻǺڶľƺĳʣߡ


091 ˮ֮ҹģ
Ůʲô
ھһᣬȷŸղŮ˿϶ˣһһϧͬ飬һûµߣץȥ
ֲɱŮˣŮӣʲô̵벻ϧˣҲ֪үĸš
һ߿ϧţһߵѰƼŮ˵Ӱ᷿֣æ󺰴еȥӥץСƵĽŮ˶ŵĹ
ץˣ¿ܣ
СǱЦžҪȥץŮˣ뻹ûǰͼŮһ˰Ѽǰֵļ
٣
໥һƣһҲûбŵЦǱһЦ۾Ůһĳǰƽ
㲻Ҫ㲻Ҫ
Ů£ԼƹŵëȻһȥŮˮǡֱͨͨҲڲϵķţԺհһƬֻ׹һ㣬ĺѡ
ĶŪŮһǰһһң໥ŽŮֱƵ޴ˡ
㣬ô죿
Ȼǽ棬֪·ˣŵý
Ҳɫɪɪõ֣ͻȻӵͨһڵϣͷصĳϿȥǷǰɣǰɣ
ǣ
ЦǱɫһ䣬ȵǣǵͲˣڶŮ㵵Уһӣͬеץ
СǱԸȥͬϧĶ˽õ££۹ɱŮˣֻҪҰû£ԣ߰ɡ
Щ۵ŮӲθУ֪ҲӲˣöһۣٷ໥ţСţ˳ӵĸǰߡǻû߳ȴͻȻһᣬ֫Ѿֱ޼ɵǰȥ
ſңſң
öŵûʧɫƾôŤôǲϷſǣǽǱ˸ڵӡУõЬҲˣŽǴ󺰴С
СʱҲǻһɫЦãصһǰ󣬡ȡһڴϣȻǰͽĿ£Ҳһף¶һ˿ë
ǿÿڸҲ˲þˣæҵľҪȥӣͲԴȴһãһȴǽƵһߣûûûСģ˵ͳϵŮȥ
ģ±ˣСһȴȥֻĿͬǿ½
ڶ֮£ȴص߿˽ȥһŭָŴϵ쵰˵ƨǣ
ǣ
ľһ£ʱʿȥɵ˵һץһ͸ˡ

Ҳǻɢǲסͷ
Ůŵһ˳סߴδǰһǡ
ûֵϵʿȴֻգ䵽ҲõƤ٣ģ۲۸Сˣã
ģɽ˧ǸҲ
ľ˶æɱץˣ뵰ãȹˣ̵Ĳǰˣô롣
һᣬҪΥ͵ıˣҪʱȴһС켱Ҵҵ˹˷ܵĺţˣˣץˣץˣ
һץˣľϲ֮£Ҳ˲ٿæͳ˳ȥ
ڵʿǼûһ໥һۣһＸ䣬ͰӸˣǸϽ
ɴ⣬мȭ˵Ժ뼸λֵܺȾƣæſӾܡ
ߣ·ߣ
˽Ҳ·ȥö˾δ治֪øлЩǺЩáǰ·ϣͼöŮ˱Ѻǰ޿ĺò
ϺͲรϵȸȫһûܵȫ¸ţıʱͱ˳ȥһϿ޵øһ㡣Ҳξ֣ģǰһȭߣЩޱİ¾Ůǣȴʹ׵һ㲻˿
ЩŮȫ͵ͳȥ
ŮȫץһľæʿǽǸϵָģȻ˱޿ȥ


092 ˮ֮ҹ壩
ʱ̣ԣжʮˣһ⣬ԣȫ׼̫͵ͬڵİʮŮӣѺʱΪݴ춼ͳš
ʱĿ̣˳пնʹ˴Ը׳вƱֻ˶ʹڸԺд˳񡱶֣ڷ㰸ӳ°ɾ⣬Ի֮Ϊ;֮áȴ֮ΪҸΪӣƱͬΪҲƱԸȡȥףٱƸ룬֮°Ůͽ춼ͳſܡ
ʱ֪֮Ůֵɱ֮εԾǰһԡۣ̤ԭһգж˾ӾƸ󣬽׼£ʬ쾮ʬһԴߡ
һңѡ쾱¾Ψׯ츮٣е翹ɱ˹ʮѲڱΧʹ֮Уׯɫģһ춡̹Ȼ̵ض̸׳٣ɱ֮£ʱǺη壬첻¾ޣ첻¾ޣ
޿ڿ޿Ծ޶ͳնˣھҪﾡԱɱɱ̫طiһ¾ֱϵ
նסжࡱжʼ
ʦŵһӷ߳ǣڶӷھţһӷƻʹţӷơסס򣬽ڳǸΪĴ򣬳⣬ϽκͨС
ʱ̣ʦŵġɵĻɵһʦšɵڶʦָ
ɼ̫͵ڹ˧ǿ䡰
ʦߣΪ֮ʾ֮ҹʿߣ˧֮ж¾Ծĺδָ߲ɱȻʱͬգҰģͬޣ𱨵ݣ׺ߣӦɱ֮رնݲǴɷΪν񼴴ƣдΪǧ֮ƣҹ֪£±һ壬Ϊ˵ߣΪͬ档ߣԸɱߣ߽߽ͣʾΪ£Ϊġ˧£ҴɱҴ¾Ϊº֮ڣ

ĵڣ͸Źգ𶼺ʮ̫๬Ů˵һһſվţֲ̫طiҲľżһڵϵ̨ϡ
£һۿϲ
ܹ̫ೣƤЦⲻЦĽһסȵۡ괩طiǰֹһҲûйӣӷڶԴһؤһ㡣
طiк£˵һ䡰֣ĽϣԱŮҲʮֺµá
ţЩŵãУպŰɡ
´һۣĵ˵ͷʱȴһ޽طiһ飬һɻĿңôˣô⹬⻹пģ
һ̣Ŀһطiĵ£㻹Ǻһ۰ɣ¾Ҫǻˣۼҿɲɶӣ⹬飬¹ܲҲûܣǰŰɡۼ˵䲻ģҲӦ֪ԸĴۼҿ»Ǳ¹ܱ˵°ɣỹԼҪ򣬺ٺ٣ʲôõ飬ۼҿǰﲻ˵¡
лѡ
طiһᣬίۿˣȴǲҶ˵һ䣬ԵŮһ£һ¡
ͻȻűƿɫҴҵĹԱ첽£ǹԱһµףһ£ԥľȥ
£ӡɡǹԱֱطiǰʲôҲ˵ͽһְݵطiУʮֱ䣬ȫｫǰطi̫ӿˡ
ʲô
طi֪ԱģȴĲǼԱطiҲ죬һεĺѧʿ
ЩǾֱܺСԱ״ӡɡ
ĵĻ˾䣬Щ״ֻ̫ӡӸǣΪȵ۳ʱگ£̫Ӽ̫ӡ;߱ϷЧֻе̫ӵǻ󣬲¿̵
ļЩҪãʱΪ˻ҲֻҹӰϵİЩԴˡ̫ӵ£ɹܲô࣬Ƕˣﻹ¾޼ҵĽɽˡ
⡭
طiЩԥ֪ԼǲӦ˵ӡ
ţüͷһ壬˵˾䣺²ӡ𣿡
ǡֻǡطi֧֧Ҳ˵ʲô
ļ״ЦһһѴطiЩί飬˵Ȼ²ӡǳˡ


093 ˮ֮ҹ
ȥˣ
⣬Ժ̫ȫЩŵڹС̫һС̫Զһۣĵ˵ͷȻܿŤͷȥװʲôҲ֪ӡ
ȫ̾˿ʺҪˡ
˲Զȥǵšûñдʺļƿڴɫһ䣬ԼͬĻعͷȥȴǼۿǡ
ͷ
ȫӷɿ죬ʶȤĵͷȥС̫æҲɵĵͷվǴҴһ
ģҲʺŭˣҲûжʱͣһ㣬Ҳһ㣬Ļţ͡
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ĴŲűһ̧̧̫Ƥ͵͵ȥͼĴ˧һ
˻æ£˳ſǣСĽūǼ˧
š
ǿɨһ̫࣬ʵԺģ
ȫæ̧̧ӣش˧ūԺ̫ȫūµģܹܳ˺š
Ժǰڹټ࣬ʮʱĵʮŲó֮ǿ˵ûʲô˵ͷ̧ŻҪ̫͵ȥ
ȫһǿҪߣæСʵ˧λҪҪϲģҪǿǲҪ֡ɻ߲ǰ⽫ɲǻʵۣһʱ֪ô˵תÿ죬ˡϲ档
ǿ֪صģʵеֵ̫עѯʥ⣬ҪҪ֡ʵ˵Ǿͺźţ˵ǿҪһˡ
Լһʱ⣬һţĸζǷһǹУǿɲ֪룬ԥ̧űߣֻ֣
ǣūȥ졣
ȫǿߺ󣬲һС̫ĲڳĬ
һС̫ȫ淢С˾䣺Ҫȥ𣿡
һС̫ཫϵҩУҲʵλǻʺҪô

ȫԺ˽ս֮󣬳˿һС̫࣬ͻȻɫһ°ɡ
ǣ
С̫һͻȻɫһҲҶʣһҩ䣬һŸðײľȫȥ
ſڿأӵС󣬱´򿪹ţ̫˹
޹ɴʣĸһƬͨ
ϣʺť»һ˿ң˫ֱİڴϣͷɢ棬һ˽ŵһУƳԼǹӵģæҪȥԱߵıӣֱţȴôҲּ֮£ۡһʧʹ
˻ʺ⸱ɫͼȫС̫ȴʲô˼ҲûУǼӵȴ˫۷Ź⣬۾ť»ɨɨȥĶĿ⣬ť»ŭֻ֮ܽ˫ȣȴκΰ취оֻ֣һ֮
ӣܿˣ
ȫ£һС̫ϻ̳Ͽֵߵߣʺ⿪˫֣ҪΪʺϱӣȴקһߣߴӷ´
ǡ
С̫಻ΥæǰҪʺ´ť»ȴǽץסӣҲȫ״֪ǿĲˣΪԱǱѾ˲֮ɫҵһԸС̫ࣺӷ
ӣԲסˣ
С̫ǺµýҪһҧʹ̵һ½ʺקµأȻһ˱ס˫֣һ˶ȥס˫ˣѻʺסܶһ֡
ť»Ϊʺ֮β֪ȫūҪԼʲôڱܣ뿹ܣܿͷΪ뵽ԼѾۣѾɾˣǶԲȵۣԲڣٻĺӣҲĿټϣҲ˳Ц뵽˴±ҧأޱȫʾٶ֡
ӣԲסˣūҲȲѡ
ȫС̫ڵϵİײӽ⿪¶һͷԲԲľлť»ȥ˵䡰ҲΪӺá֮һҧľصĻť»ϡ

ʹ֮£ť»۵ƺһ켴ꡱһһɰ׽ͷҲ亹ܽسˮ˾޲ѣǱˡ
źҩɲ¸ӡ
ȫһ߷ԸС̫Ͻʺҩһ߰Žʺ̧ϣϱӣ˼ŤͷЩҩ¾ˡ


094 ˮ֮ҹߣ
̫͵ǰ㳡ϣƻ̫ͨ๬Ůڹļ£ŵĲ¾ǻ̺Ͱ
˵йԸһдӼ򣬵Ҳ̫ףһڴС̫񸮹Ա񲿺ǵĴ£Ҫ֤¾λ̫͵㳡ԵʮæµСС߰һѣһİ񲿹Աĺŵָλá
Ϊʱ̫ԺܶණǴб˾ӹ˾ĲֱֿӰģĻҳϺ񣬾Щ̫˵ЩҪǾ˳үʢùģҪȵùģЩͷˡ˵ʱ̲סһžӶģҪϼˮ
㳡һƬӲ̫ͬ͵ȴǰ쳣û̫࣬ҲûйŮֻվ¿ϷεĹ˧ǿ⣬վһźǹʵ
ǿ㱼̫͵ˣһ뿴õôˣһҲҪ̫͵ڷȡࡱжĻ㱨
ҹߣǿ͹Ҳעһҹ
̫͵ϰڵʹһţ̫ǹνС۽Ʊݵİڴ̨߲׵ĸ̨ϣ滹ȵƵ۽硣
εĵһǰļξʵۣΪ͹Լ֮Ļ󣬼ξƵʮ־£ȦϹ13ƣһα롣֮ûͨȣһֵĵط͸˫Ϸ飬۽ᡣΧ̫ƽԱƿȺͱĮfˣٵɺףԼõ¯ͲڿϵȺʻȫ𡣱Ϸ微ҲͳͳԽᣬԳǱĻգǺε
ϧҲܻûһ졣
ǿûռҲûһʵۣй˵費Ҫ𰸺ԣҪԼֻΪ˵ʵ۶ʱأԼ͹кβͬԼеһֱʹԼǰǰԴȪֽ֮Ǻεȵαء
¹ָġǽǿںţܳΪҰļе
ϰ߱쵼ūۣϰǿȨѹȣϰ˳ӣֻҪûվȥȡԼȨģǲԼЦġû˴ͷڵǧ˭վѪ˵أһ˸ѪԵ岻˳ӵҲǱͳĿпʱѹߡ
ᣬǧĻеµᣬƽΨһ취Ѫȡ
ǧбڸǵһѪԣʬףǲǿġ
ֻǿ߲ŻʶԼӦñ۸ֻǿ߲Żʶܵ۸ʱԽле߶Է߱ɱ֮
һпԴԼиı䣬һոµʱԴԼп
ĿԴΣҵͬǲغңңغκԱвǵͳ
ΪйˣôͻбȡңȷñҺȷǲٴνѪԸΪѹȥ
ƺҲ̫ЩҲҵֻǽɱ⣬ͬԼɡпܣҵȻԸʱ˼룬ڣһһΰ֮Ĩɱɡ
ܹͦţʾǿ߱һܹ𣬶ǿиɣĵʼб΢һ档
£µǲ֪µ£ܡ
ҹǿѵĵһɡ

ͷͨһ¹ٵҪ
ӢѧʿԬܴһͬšǿ
ǵš
б۾ɨһЩԱǣ䲻ȵĵͷ
ǽ
˼еǿȥԬǽ
һǿԬһڹԱæϺԬæǰһعԱѾã׼һЩԱͿԳˡ
ãԬˣˡ
ӹֱܾľȨǿҪģһҲܳٻһ͵óһӻװЩԱǰؽΣֻοƾΧôĻ̺ͱ󣬲ܰһɴ䷢ȫر̾ʢĿֻҪ㹻ĴϢʱͻ̣ǿţԼһڱȽŸ
ǿһޣԬæ¹Ӧġ˵˼£̫ӵǻйصġһǴлʵۡ壬µѰ죬ƽȥˣؾ֮ʱֻ̫ӱС
ڶǰҪʺΪ̫󣬽ǰگͶگ£»ʵѾʽͬʱҪ£һӦӶ񲿶Ҫס
⼸鶼ûʲô˵ģЩ湦ǿһһ׼ˣʺť»ҡһΪ̫Ҳ£ֻоͷķݣɱĻᶼûУɵӡ
˵⼸º󣬼ǿɣҲãԬܺһԵĻģ̲鿴һۺҧ˵¹Ϊ¼¾Ҫ֮ǻô֮ݣƿس͢⣬ڱдɱ¾ΪβݣỺأΪƣ¹ٵ뽫ջа䷢ʾ찲Ǿ档


095 ˮ֮ҹˣ
ޣ𣿡
ǿԣЦſһԬܣÿɷ˼ͻȻŤͷʻģ޴ˣǰǻУǻ飬߱˧ⱱǵڳ֮жˣ
æ΢һش˧ڳ֮й˶ʮ֮ࡣ
ǿʣжŮָΪ٣
⡭
ĵͷһ£¹ֻпʮĲᵵڳǾסİжʮһǧˣΪŮ׸档һ٣ֵ⼸꾩б䶯꣬˳츮ѾҰˣ¹ٹ˶򣬾ֵ˳츮¹ٲȷ˵վǣǿߡ
ǿšһ˵˾䣺˵ڳ֮еİжʮˡ
ԥһ£ͷǣˡ
ԬܺȹԱ֪ǿڣֲǰϣֻ״ЩڶǱɽΪһСԼԴǣҪܹھվסţ˳ڴֿǣڹڷĴɱǲܲȰ裬ȱд˳ȥ޴֮أҲزٷ¾֮طӿʱճ
뺲Ժ͹ӼһظĹԱѧӲͬǳ͢سáȵۡ裬һ˾ʶʱΪܿɲǹϵһ仰֮£ܱĵǶġ˵ǳֹ֮ɫڲӪںҲδ֪
ЩԱǷԸЧԼǿںֻ֪±ҪЩˣΪǶǴ֣ԼǵȫǴϴ֣ɱ˷Żԣ񣬾߳ȴɲóģˣֻܽùãЩȴǲǲġͲǣΪˡ
죬ΪΪ񣬵жߣʱΪ˰ɶ֮ʱʼԣڱ˧У⾩ǵǿɲͨգǱһȺʱûҧ˵ı
Զһ£ǿͻȻɫһ䣬ɨһЩԱʵλˣ˵˧Ƥʮİ컢Ķű˧˧ܰ𣡡
䣬ͼι飬ԭȵĹ鼤Ĵе˧˵ǵģ֮˺˯ⱱ˱ǱͲʲôưգǵǾͻɱˣ˧µúãЩҪɱɱǣһգΪ˵ǼվǣԱͶĿ̩ɽ
һ̬ԬܡǶʱǰ˵úúõģһ鼯˧ȴǷÿ죬ǸǽͷݣûƤúܡ
ǿе˼¶ɱԲԬһʱҲ֪οȰɡ
ǿȴֵԬҪЧ²ܲ٣Ю˧Ӵ룬ЮһЮӣ˧ǲܲ٣ͳҲǺ׵ۣ˧ŸǣֻҪ˧ͳʵ۱ˣұ˧һ̹ЮӹЮӣӵȴһҲõģ뱾˧Ѿ˵úףλ˻ǰԼĲòҪȥܣ˧Ȼ˵˧µǰﺷǿɶɱ˳ԵģҪʲô˧Ҳѱλˡ⻰в֮ˡ
Ͱܻɱӣ޶ȥܳ£
ԬЩģ治֪ǰ˧ôģȴ¾ǣȿ㣬λȡ棬ôܰǣϾɱأҪɱЩҪɱҲˣµЩһᵶ췴ͨ籨ţֻҪǿסˣαҪɱȫ࿹֮أҲԹ˭Ը˳һ֧бȵԪľأ
ǿԬܵĻȴǹһЦ˵ҹͰܻɱӣʸλ˿ۼˣ
⡭
ڹԣ۵Сۣɱ֮ǻûпΪڶţź͹ʲôطҲȥãǻؼҲУ֪ɱˣǵĿֽ֪Ŀȴûеģǿôһʣǻ治֪ôػ
ǿ״ʮֲ˵ҹ֮ʦʲôɱȫ֮ԣλ˲ҪҥԣλŰɡ˧Ҫ£Ͳλ˵ˡѾʮ˵ˣԬһæͷĻֽһˣ͸λ˻ȥ
ǣ˧
æЩԱһ룺λˣɣ
Ԭ̾ǿһۣҡҡͷε˵Ȼ˧ִˣ¹ٵȾȸˣ
ˡ˧Զ͡
ǿ΢΢һЦתȥԬֻεġ͡¸š


096 ˮ֮ҹţ
ʤھסޣݻʮϵ˳츮˲飬˶ǧˡ
·ʦŵɵĻɵһʦŷפ˾ıѾȥЩе±һѴ󵶣ھٵĴ¾ŻǴδүǡ
ǳޣǱ󣬽ֵֻмĽŲ
ǧλɵһʦʦųӵĵһɱжµúܼ޽ǰ뽫ɾ
Ϊ˸øɾһǧʱΪӣԭӾ֯Ϊڰʱȫ
ȫפϺ󣬽Щжϳ˳츮ŵѲӪŴ
ԼжϵΧסȴǵǳɱ
ɱ
һȶ֣ǧų±ųЩ޴׵Ѫ
ȻҪпȥʱܶ˻ԥˣǵӲȥ
һ׳һɱͱһţ¶ԷԴǸմѪıӸ߸߾ʱʿڷˣʶɱĴȨԼУԼȡǰЩ߹үǵ
ɱ˲£µɱһˣ˷ǲϰѪıܴʹЩ±ǽøס
Դӣ
һظɱ˶ֺ±Ѿʧȥǣֻ֪ÿһͷһʲƸֻ֪ÿӶһδ󵶣Ƕõ͡
֣ܿģѾ˵ԴЩԴܺãǵıһһҾǣȻѪŪ·νˣЩԴѾܶܶˡ
ɱһͿԸӶʮĶأ֣ҵҲɱˣҪ޶ʶ֣Ҫ֣ҲһүҪ֣ҵھȪЦúϲ£졣
һǣǵԴΪ֣ҳɣ
һֱ֣СĶɱľٶŻˣɱֻ֣ԶԶġȻҲûջȻĵС󣬵һߵɱУȴҲ̵׼Щǻûȥǡ
˾ͷͷӣеأʲô㣬ɱɱ˻ӵĹˡ
Χסжǲ˵һûѪԣҲ֪˳ɹɱǣǱϾֿȭϾܶûϰڴµɱб죬ԣǵķ΢ģȺУԺԲơ󣬻ŵֻϣԷĵܹ㣬Լʹ㡣
˴ɱһͬʱĴһʱź͵ʤʮﴫĲҽͬʱʧ
ɱʼʱסͬһʱҲ˽ֵ˳츮۵Ľкǣֻƣ߲ǣֻƣ߲
ֻɱ˰ɣĻĹǰɡ۵ĽкЩûбɱǶٱ˵룬Ҳ뵽ˣԻǣΪֻǲǷ
뵽֯Ѿ·Ǹû˵ķȻӢ۵ΪȴҲǱ׳ģΪûͬ

һƬѾһʱǰɾ˱ϵ׳Ů˱ѺģʮʮգĿֻһƬǽ壬ҲһǷ紵ݶûУһжôΪǡ
ⰲֻǱ棬ڰµȴһ˫˫˸׹
Χǽ⣬ͷʮֳִ󵶵ʿ
Χǽڣôû
ǣЩʿȴȥǺᶨΪΧǽһʲôɸ˵һĵĵȺš
첻ˡ
ڣԭһƬžΧǽͻȻһصҹɫУУô
ʿǵ۾ˣ¶Цݡ
Χǽڣһ΢ŵѵѵǸˣҲһ۵ڻ죬ΪΪ˴֮֡
ǣķɱ⣬Ҳע
֣
һ£ʮʿһӵȻѸײڶ֮ƳΧǽڡǱ·ֱԺ
ѣ
£ǽڶҪϸûȷǷа֮һܹ˵ĵطʿһһǿǻõóị̀һһɱ
ҪŹκһ䣬ҪŹκһŵ
һһѰ˵ÿһԺÿһۻ಻éﶼҪϸĴϼìȷû˲ʿǲűֵ뿪ȥطѰ
ϸѰֶ£ڽӡ


097 ˮ֮ҹʮ
ñͬǧŮٱڳĺͬ׼˵׼̧ͷ׼ԣӤ޶ϸֹɵڶʦŵӷɱסڴƬ޹Ա
ͼ̩˼򡢿ƶ
ÿһֵıʮڣ򼸰ٿڵŮ١
ֺ󣬿־;ЩŮٵѸš֪˴ͬ߳ȥ󣬾Ҳûл
ڼֱӵĴ󵶺ͳìв£Щ޴ٹ˵ļҾûκѡֻҴڣϱ׵뿪ͬص̤һ·
߳ͬŮѸٱֿ뺿һδεظţɢ˼䱯һĻĻڲñͬڡ
Ӱٻ캣ѾľǰѾеľտʼʱЩ̣ΥִСλеظڵֻЩ˽ΪѾܲͷˡ
ŤͷһߵĻС캣ʶԷһ䣺жˣ
С캣ĺʣܵĶһ£Ȼٷһеᣬ̧ͷСʵش˻ʮ໧
ʮ໧
캣һ䣬üͷ΢΢𣬰һôôġ
סñͬĶ޸߹٣Ʒϴٵռ˳͢һ룬ÿһеĹԱС춡¶һӣʮ໧ζٻǧҪȴ캣ֻһǧе±ֽŶһúĲʱ䣬ȵƬɾҲҪˡ
Щļ캣ֶһָʿǸŮ״һ䣺Ƕ㣡
ǣٻ
˰ٻ˵ͷҲصľӦһȻͿʼǰ±ߴֽſ㣬˸ϽߡЩ޿öķ
һ߰ٶ˱ֿŮ˱ϵһߣǰߡǰĹսŴһƬأӵʿšܹߵķͻῴƬѾĶʬ塣
ˣ
ʿҪһȥ׳ʱмͷ֮˺񵽷һըװһɤӣǵȺһɧһЩѾ˲˫ۣεǼﱼ۶Ŀ
ȺԱ߳۹캣һֱ캣ǰ˧ϵĹԱҾݲɱ
˧
캣һͷһֱӽӵ˧æӴнӹǷʶޣһۼʮתֵݸһߵǻСʵ涼ЩԱ
СӵУҳɣæѧʿ顢̲ףͳϯ顢˼̩
һʮˣǴѧʿ飬Ҫǰ춼ͳŵĶͳһλȨصĹԱ
Щ˵ֺ캣Щ׵ʴЩӸ߹٣ô˧ôǵļСأ
Ǵ˧ױʱ˧֪ЩɣЦŽ͵ٻ֪ЩӸ߹ٶ濵صسǼСһɱˣЩӸ߹ٿɾĸߵˡǹռ˱ǣҪ̫ӵʵۣ۴˧˵ЩӹԱСЩô˵ֻܷһˡ
ԭˡ캣ȻЦǺã˰ϵĸŤͷȥԸǻСûϹԱļСʱѺظԸڡ
СЩΪѵ˵ٻˣѾмұˡ
ɱ˼ˣ캣һԴԴǿЦһλһѾмҽ۸ˣͷλȥ˧ͨһ
ͷǱЦȻɱˣҲû취ȣٻҰСҵͻȥ˧ͨ
캣æллλ
ٻǱȭһЦعи
캣С˽δԱСϳʮң޵һسļСȻС
ǽԼָϻظЩԱСǶʱϲûԼЩȴǸӵңЩܹһʧԼǰˡ漣ٴηȴǵֻ·һ
캣ޱĺһ
ԱСæǷᣬݡտ¡
ЩеǰλǿĴ󸨳ɱͼСĴ󸨳ϽҲûкˡһʿݹھǶ޵ɱ¡նɱǡ


߾ Ѫɫʱ


001 ¾ǻһ
ʲɲбǡ
󺣱ʲɲһɲ֣롰ǰһ𱻳ΪǺ˵󺣵ˮŻʹӹǷˮءԣĸɮ½ڰѡַ԰ˣź󺣰һȦԺǻĸۡ
ʮעһѰ·ݾϿͻȻ׺үͺԴ峯˸Цֱ죬ܹ¹꣬ÿǧʼôϡϡϼαñǵүǺġڣﲻҪֵأûھǵǶԣҲûʲôӰ죬ֻǾׯũūѡȻںЩԣûˮע룬ͷֱɹڣӰȴҲġ
ȴɡ
ȵ׸ɵɼʱ󺣾ͲǺˣһȻĴӣһ˹ڳɵĴӣһʮĴӣĿǣﻹˮпҪлĺɻĴӶڼʬĹԣȴһ֮õΪЩ˹ھĴӺǲٷ½ʬϵȥᣬҪܶʲôȱֻȱˣһȱʱ䡣
׳뽫ʲɲΪʬǿԥͬˣָʾңʲɲȫպʲɲ޽ʯ·ЩʬԶ̤ڵ¡ûʲɲıǲȱһƯķ羰ǿɾ͹ܲˣɲһ̻ߡ
ٶ󣬵۹̨ƽƵ̽֡ĿһļĵӼ¼Ƭʧڱİšӻв̶ӴʲɲڳʮƵʬʱǾˡ

һڱʱʬӣǱʹţȥʬôһ󺣣Ȼһ߾ߵĽʬ䵽ˮС
ÿʲɲжһʬ壬ǼʣĺˮܻһˮˮĽһ߾ͷʬĳȥ
ԽԽߣģϵѾֱӽʬ嶪ˮˣò̤Ѿ߳ˮƽʬȥȻиĵطɸʬ塣
Ѿ¶ǰףִʱȻڳǵʵ̫ˣǵһǹıע޷һҹｫеȫɱ⡣Ϊˣ̫͵еǿĲ·һµǾȰƣɱ⣬µĵȽư˺ٴ
֮ڳǵʮ˱ȫɱ⣬һɱˣͷ죬ɱˣͷ죬ֱһ˵ѪΪֹ
ҪһԶٳΪһĵˣеӰجΣõİ취ǰԶʧ
ռĿҪǧǰһԶʧʷĳУֻܴڵµĹҵǵ˿˽ǵֻƬ
ҽΪᱻܶࡰүүޣɡ
̫͵еǿԺͻȻһֵͷһҪʹ޵ͷһâڱͷһеͷ
һ죬߳ΪǸ̵ĶԱūΪʱǵĲˣһϵĲһԶϵĲʹøΣգµĲֲʹǵҩɾȣҩҽʴǵļԣһ죬ǽ֪ΪѾϰ߱ԣѾ֪˳ӡ
Ϊ˲ʹĵʱҽֲĸԴԶĨɱɣ
ҲΪǧָҲⱻԶʷĳϣҲⱻҽǣΪʲôȥ
ҲһɹĴԽߣΪҵڶûнġִϵҲûзʱȽûȥǣ̻ˣĺ壬ǻŵСȻΪһõĴԽߣΪҿԽѪɱ⡣
ֻҪһ㣬ôǿͶԵԼģԵǧͬԵүҵδԽᣡ

ص˿ǿߵźƿȳصĴš
ճУɡ
⣬԰ټƵĹԱЩµУǿĿ˵̫ӵ׼׼ˣʵλɣӽ𣬿ʮ͹ȥˣͳԪ꽫ʷᣡ


002 ¾ǻ
󺣣ʬء
ǧжҪ󵽺ļʬ塣ŵǣֻҪЩʬɻؼҡȻЩϣĽһγʬ󣬹ȴָǣΪʬ̫࣬޷ɣҪںϲںףڳĿռʬ塣
ɻΣΪΪ⡣
ǧжΥʮӴӲͬȥе˻ϸĵľȣ·ˮʪȾࡣ
ϲĺѸɿݣֻʣһ̦ʮִ򻬣ʱ˱̦ˤϡ϶ࡣ
ǧ˷ַ˴ӹһǧ£һ飬ֻھڳ̧ߡټĺϲʱһƬ󹤵أǧͷںĲͣæµš
ϣ֪ʲôʱ򣬹ԽԽ࣬һһЩֳֻ掠ʿҲȺСźĵָָ㣬ʱ¶Ц
Ǳ˴ЦúĵЩʿЦвΣյ٣ǲա
ʹ󣬻ɵڶʦʦųǧ׹ʦŵһǧ˴˶һۺ˫˫̧
ѵȺİٻǿǧ˵ƺ󣬲Լͬ·ж
ʱЦ˲ʧǧֳֳìʿƽеĳìЩ̧˸ϵģǸھС
ˮǧ˱ϵ棬ӵ
ֻ¶ϰڿ飬ͼȥȴìĴȥ
мٸһ̱ѪԺ¸ҵǻеȥûǿ掠͹ĺХ
ɱһߵɱ
Ϊ˽ǧжɱ⣬һ©ӣɵڶʦų˾ǧʦҲһӵıǾӸ£Ľǧͽ˵ظ
ѻڰߵһαУһµЩŵϡ
ݺʷϿ֤ͳԪ꾩ʦǵĴɱУнǱ̶Ļʲɲĺµġ

°¾գ̫ڻ̫ʢһҵλ֮6ĸٵ˻ʵ۵ı¶ʮգڴǻɹšȥλگ飬¡ڶ꣬ٵפɽܱĽ£ͳ˧쾢߳ɽˮɽأԳũѸٹռͬ£ٺԱʢִﱱʮ³һڳŵĴӵ£׵ʦϽأʵλʽگ£ȫͳΣΪ˳ΣһΪ˳Ԫꡣ
˳ʮ³˳λΣԭδѧʿռѧʿگգĵگжʮĳм֣ʮگΪ̫ӣڴᡢտ¡Ĵ󳼸׵ۡգǲٰگȫգǼʵλſ
ԿԪʼʮ꣬λʮ꣬ʢ⣬ʮꡣ̫طiԴȵگ̫͵ǻΪۣͳ༴̰ͳȫȵگ̫گ£گȵ泼ֶ߱̾ʢɲᣬͼأԵλҰģ޲硣ͳͳ˶죬ڴ峼ģȵ۱Իƽ
ʱ̣󼪣ͳǻʼһǧ峤Ĺʿʹ̫͵·ִ̾ʿŹԱκ˲ÿʹ
ǻ俪ʼ
񲿳ٳɤʮ̫طi굱괩ĵһ̫ࡢ£ӲͷƤڡٹ١͡ע̤ף֮ϡӽ£ʼû뿪࣬˧ǿ̩ɽһ̫ʦϣƽ͵طi
УӢѧʿԬһݡگԵµһڹԱگ濵ģ˵ƽ򣬱ǿ̫ӵĻǹ׶ԣ̫ӵǻˡȵۡԸ̫Ʒϼѣ֮گǻʵ飬¹Ҳ
ɣ
һگԬת泯ͳۣ£һڹԱ꣡
ڴ˧һڹʿȴ˿ֻۿŵϵͳʵۡ
ٹٿİϺطiܹ̫ೣҵķԸæ˵˾䡰ڳ𡱣Ȼ֪Ŷǿ֪ԼҪô졣
һԵĳҼ״æǰһѵϣԴ˧Ϳ๦ߣҴ칦ûԴ˧ûлϣ˧ݹͿɲȵּܹ˧Ϊοٹ֮ģ
߻䣬µԬܾȹȥһ򣬺Ҳֻٴιȥж֪ͳҪʲôگˡ
ޣáá
طiںЩվĿ򶫲࣬Щ͵ǿּ
ּ
ǿݵһ¡
طiһҧһΪҴͿ๦ߣƸͷ⣬𣬼ӷⰮΪͳٹ٣ܹΪ޷ǣΪ²츣
ּ
ǿޱӦһһĿطi
ϣأ
УԼطiлû˵æںвһϣԴ˧ɵأɱ˼Ҿõȡ
ǣǣ֪
طiһһֳ뱯ӿͷȴǲԥľżſͣȵɥ̫ѾӣΪʹĸ¶ȵ֮ʱҲιߣТΪȣΪТȣؽ̫¼ʹ֣աƴĸ˵طiҲ˵Ȼʹ
µһڹԱȴ񲻹ؼ°㣬ֻۿͳʵۣûһʵһз֮ʹġ
ϷĶϷ
Ԭܺ̾˿΢һҡͷûһ˶̫¼ʲô顣
ǿȴˣֻҡڵߵٹǰ棬ȻȻ˳׾˵ϣߵͳǰ˵һ䣺ϼȻ̫¼ڱôǲǾ˵ӽ쿪ʼǻϵĸ״ˣǵĻǻǲҪһΪʸأ˲Ϊ֮֮


003 ¾ǻ
Ϊ𣬴ӯţ
ע񹪷̫顣

õȻҪʵ۳ΪʸһڹԱȫɵۣ˧Ҫ֮ǰǵõ֪ͨˣܶҲڼе֪˧ҹ˻ʺť»¼λͳʵ۰˾Ƕʵֻۣסܣͳۿ¾ҪڷˣһڹԱǶ˧ҪҪ̫Ϊ˽ôġȻ¾ǻ䶼ǸЦһŪ˵ĹϷѣ֮º͹λӵ˭Ĵϣкδģ˭Ա˳ŵĻҪΪ峯ҳء
ĵˣ뵱ҳҲûҩˣȻΪŰˣѵڹһǵôŭӡϷҪ꣬Ҫˣȥɡ
һڹԱ˼ʸȴǵһȻľ뵽˵Ķ
үʸӲãˣôگ£
Ԭܵһվ˳ԣǷԻʸļӷ⣬ǴӿΪǿһǿ˻ʸͳʵôĳگ棬ЩطϵĶֻôͻȻðĻʸء
ҲͬʲӡʸΪ³ǣɲϣǿ߶·ҪǹˣԼֵ˺ãûô̳̳̳޹ޣֻȻˣҲ䵽ˣ˧ӦøԪ³ٵǾ֮ԼҲø֮αظȰϷҲͻŪ£ʱô棬ܻµġ䵽ʱֱӳƵۣ峯ĺá
үǺˣΪ˻ʸأ¹ٿүԸǻΪۣ
ҸѾ˺ƤˣҪƤö࣬˲Ҫɾ޵ˡһǰǡˡͷˣͬޣռԭɽʮ꣬˧߾죬һٻʦأ³һǬ֮ʱԣ˧̵ǻΪۣº
һҾȻͳʵ۵ĵǻ˹ȰʮԴԭȶǸСĹԱæܳһӿͬ鼤ϵҪǿ̵ǻΪۣһλ¾Ȼ³ŶˣܴϹܾḷ́Һֶɱˣû˺ͳݣ³žͽдܵˣϲ㣬С
һ³ŽСͬˣǵçùģڶصĴܻʵͷϣɣ˧һڽʿɱӣ˵ɱͷü£ۣôʰçأŵô㣬ǰ޹ˣߣȥˡҵ֣Իʵأ
ҵ
һçţһţһ䡣
ŵһԱޱȵȰǿЦˣЦúܴˬʵЦص̫͵УǰԱУ֮
Դȴתÿ죬һԴ˧Цţȴûʲôϲ֮ɫæ⡱һ£ĵƨĵˡæµһס죬ֱֱĹǣҲҶ˵һ䡣
ǰȰĹԱǻûӦ̽¾ţһֵ࣬ղʱһӣʵʵſȥ˵ˡ
ȡ
ȵǰԱȫȥ󣬻ŴȺгУһ˵ϣүΪ̫ʢѾӣ£ȻϹΪӣ˶壬־ʹʥĸɥż֮ʣڳ֮УԽ֮Тʸֵʢ꣬δ䣬òΪйһˣ̫Ը¼ޡȻУһӦӦ˾Ԥ졣ڴ˹ػʸ̫»󼪣꣡
ţ
һͨƨһڹԱǼĽֺޣĽƨͷʣԸղžû뵽˵࣬Ϲ壬ºˣֳɵһͷҪױ޵ģҲǺãССĻоȻһ¾ͳ˻飬ǹˣĶƨûϵĻʸЦֵò
ϣô˵
ĵƨȷĵǿͨãòΪйһ˵ʵζǸˣúãƨƨĺôЩ黹ϲС
ƳطiȴվһҲûб̬˼ǿɲȻɫתͷȥһ̣ôĪΪûʸһ𣿡
ǡ޲˼
طiʮ˸ԸһʸӣκشԼȴҲ֧ʹһˣҲһԸԼܻʵֻۣʮ꣬ýȴҲ̰ҲͶˡ䵽زֵܹ˭أۿܴܴ裬ܹ˭أ
طi֪ԼӲˣϱ̬Լһ⣬̾ίȫֻԸԼܻǱˡ
Ŀ֮£طiͻȻͨһȥһѱסǿĴȣޱȹ˳Ľһʰְּ飡طiԸʰְ̫ܰúϣҸӣöеÿɶ棡
ʰְ֣
طiһƺǿЩ⣬ȹЦطi޵ʶ涮£ʸӣ
һֱŷǵһףʸ̫һпɰѵһڹԱ黵ˣЩ͵Ĳһ˹ģ˹ģ֮ȴҲǲ˺ҲΪʸ̫Ĵ֮֮ʡ
طiûףһԬܣ
ڣԬԵĹ˹
ʸ̫֮񲿺ٰ죬һӦ񵥶Ϊĸ񡷣ʵ۴ͬҪ¡أҪگ£ٹأҪگ泯ʡԽϡȴҲϱƺأ֪𣡡
ּ
ԬǿסЦ⣬Ӧȴȥǿ
ǿ΢һͷڷԸȵɥ׻δᣬ̫Ļ²˴Ӳٰ죬ҿһдӼˣţУܷΪʸӭȢ̫Ϊ֮£گ£ڴ֮ǰϢй֪𣡡˵ζĿһԬܡ
Ԭᣬæף
ڹҲһͬݣӦȽʸּ⣡
һɹԱ˭ҲûͻʸǡӭȢ̫Ϊ֮¡κοطiҲʶĻرһɨص飬ܹ̫ೣȴˣ̫Ϊ檣ֻ˭ءɣøϽ׽үǷ䣬ںηȻˣɲź


004 Ӫգһ
ʤźĹ㳡ϣѪζڸһУӬˡķšȻĲӬ·ȴûʬ壬Ҳû׼еֻǼʮ󳵱ӡûпЩװĶǱӣմѪıӣϵıӡ
ˮ
ڹĽк£һٶŮװˮĴͰСͰ˹㳡ϣȻľĴӵʰЩӣٵķŽͰѪϴɾٽϴı͵·
ĳѾһһ飬˵һӱƹʱбߣп־壬ʹ࣬ڣѾûиоˣЩӱĹѾǿˡ
ûŮԸȥ룬Ϊǻܣ֣ÿǵгˮÿǵͻȻסʱܻ⵽ǵĺ޴
ޣĹʱĸһһҹ֮ѾڣЩŮһˡԴʸûСЩŮ֮ǰʲôүĸʲôֻļسϵС㣬ڣͳͳǼŮǱӷһУֻֿԡ
ݣݣݣ
Զ߱źϵźöվŮĿЩʿѪĿⴥЩʿʱ̸ܵһֺ⣬ʹǸϽͷҪȥȥ
ѾõĳرæһʮӵݸЩ
裡
ٻһеıӲԺ󡣳ıӺһ߰ǵԺ󣬱βˮһεεĵڵء
·
ٻǴһܿӪĺŷ˹
㣬ȫϣ
ٻһϵĹ£ľǺЩŮ˽·ˡѧٸĴ󺺼»µĳǲɶá
·úһ֧˵Ӫ˲ǰ
ٻſڱ߱ʣûУ
¾ʮԱ˹һĹԱͷǰٻش˻¹ģЩԱǴ˴Ҫ͵صĹԱǡ
𣿡
ٻɨһʮԱǴͲ󣬶ʮҵģ˵ͷһʿڳʮƥЩԱóֵصʿŴ򿪣⼸Ա㳯Ǳȥ
ͳԪ³գαװӪǰ桢ӪĹ£ʮԱЯֱܼضȥ
ոؼоʦͨݡˡƽ̰ӡͨӡ塢ƽȸءֱ˳¸ƽӼ丮涨˳¸ƽȸء
ֱܼ127ֱݡ9ɢݡ103أҪعԱһʮˡ
Ӫ缮Ҳˡʱ䣬ؽвͬȻΪ򣬵ϽѣЭӪѴöͬܵ˵һͬص㣬ǴСơɢפνСƣڱԴԦССִʹȨڸ˧УνɢפָӪӪ岼ɢȫأظɽҪмһڵѹطһ⺺פǣ£Ǽפӡ
ϱӪرбӪΪֱɽɽϡ㡢㡢¸ʡĴ㡢ƹʮһӪʮһǧһʮӪбӪʮͬЭӪͬӪʮĸַЭӪһʮŸַӪһʮĸԱʮˡ
ǿΪԼܼͳʵһѹеĵȫˣܹõʱ䶥һ£Եֱ֮ڵĸغӪȻЩӪձΪֱʡӪӪΪ˳ԪֱѲøҶӪ涨ݡͨݡɽܱ٣¸ЭӪѴ
ֱӪ쵱УűᶽԹͳϽӪ򣬼ϽһЭ͵Ӫб6200ˣܱͳϽӪϽ񻯵Ӫб2500ˣ̩ܱΰͳϽӪϽϾصӪб1800ˣܱӷͳϽӪϽʯڡŵЭεݵӪб2600ˣܱܱͳϽӪϽӼ䡢ЭصӪб3800ˣܱ쳴ͳϽӪϽ̹صӪб1480ˣܱܷͳϽӪϽЭصӪб4600ˣܱͨƹͳϽӪϽͨݡɽЭб2700ˡֱڹӪ25600ˡ


005 Ӫգ
ֱᶽǸӣʮܱ꣬͢ڹԭļ£ӡͶ£ȱ䵽ԭҪְѱϰ䣬Ŀ࣬ˣݣΪ˵󣬲þѱļɡһЩѱĵ̣һƥƥԵս
̫͵Уʸǿȡְ˾ԱӪֱᶽĻ㱨Ԭܡġң̲ԱڵС
ְ˾ճ£»ˣ˵һɺŨǿЩ»֪˵˻ô£˵ʱȻ˵һ㣬ݲïݸЦڱǿıҲǸˣٻ˵üѣʱĲ£ǿҲ˳»˵ʲô
ʳطAһͬѳģطAֽ֪̫̫̫˹߽ӣѺ;½ˮɱʳͬκͻȻ뵽Ǯǫ桰ˮ̫䡱֮ʣװƣһ֪ȴһףӹڱɱˣȻݴ飬»ʵ۵گа¡֮£Ԭܵ໥һ˽⣬̸ǿԸΪЧ
»δ֮ǰְ˾£֮£۳ǰЩԼٻСľȻҡһ䲻ǳɣҪôǾ䣬ԼͬҲǽ٣ȴǹپԭְһı䶼ûУܲò״סֱܹĻᣬúðաһͿɻˣúõһԱĻ㱨ᾹȻһ˵ġ˵ᡱֻϲӵֱ֪ᶽ
˵ʱһƥͨѩףΨ죬˳ơѪܱѲʱһ۱ƥƥҺöԦֶˣԲܷǧż֮࣬ӪŰѱˡëԼҪͣӧѱ
һЩоѵʿŻɵ̬뿴֪ߵ͵ġӡѱѪ׼ᰰִޣѪȥֻһūţˣһ󺰣羪ءѪһ˫ĿԲɣд͸֮ƣǰ̤أĽѩ׵ֱ·ѽ̤¡Χ۵ھʿɴΣգη壬˳һý紺ഩƣǰ̤߶ûЧ߳ŭһתٴӭǰȥūţ콵һ缲Ѫڿյǰһͣڿоþò¡˾ˡǰԱָ˵ūţ²֣ΪҡԽ㵱̷ԣԹӵǲѪ죬ǰͷβһ飬ִΣȻ԰һԾϡѪһ磬ֱӪȥ޲
һᶽԭ󣬳»Ŵ˿һĶԼֻԼⷬ˵ȤˣаϲҲкαʾԹԵ˵˽ѱľҲ档˺ʼνñΪǧܡʮ꣬𡭡ʵ壬Ӫ£ǧְ֮һͬ£˺սر˾ֱνʮ꾭Ϊֱᶽ࡭
˵»˵һ˵ᶽֱ⼸¼ȴͷͲͷǿˣأ˵ıˣҲȻ齵ˣ
ҡҡͷЦһƽн֮λүƽɲĻ˵үǳۺ죬ܿϹ˳ү
ԬҲΪǲ˳Ҳ־͸ģһ˵ƹܶĲ£ǾԲϽģֻɱ
ôɱǿһԬܣʥּڿ𣿡
Ԭҡҡͷ΢΢һЦפڱүľǣ;Ϣ©ȥһһѱûбʣ֪ʱֱȥʥּɱ
ȥɱǿüͷһ壺Ӧı֮ˣĳԸԹɱԼ
ԬһأүģֻҪ˴ʥּȥһˣʮ˸ӣҲùԹԵİ
ң
ԬܰӸԼЩ죬ȴû֨Ϊͼģ˲֪ԼͼĸֻҪԼʥּȥǶȻ췴ģеͦգһӪȴҲû˸ҵġһĲ죬ֻҪɱ˽˿ᶽӪֱ㶨ˡ
ˣԸΪȥȡͷǿһ㣬ؿţȥ޷Ҫе޶С
¹
µҲֻӦһһɣܵ£Ҳ¡
Ըȥǿ˵ͷԸģʦ׳ΪֱѲֱӪᶽڴСԱӪǲһ£ֵͷȥһʥּӦױ˼
¹ף¹ȥү죡
һǷæȥߺǿִּŹűᶽԹܱ塢ܱӷɡܱܱܱ쳴աܱܷ桢ܱͨƹ̩ܱΰ뾩֮ڲߣһɸְ죡


006 Ӫգ
ܱٽǲԬԣƭϤɱЩܱµӪˣڶʱڿֿɵһ֧˵ӪЩӪֱڵܴѹ֮ΣʹϢ©ɽաɽʡϣҲɵһʱ䡣
ܱٽʥּȥǱߴӸӳİٻҲŸԵضȥһʱ֮䣬ʦ˷ĹٵǺХ복ӡ
ӪЩĵ֪˾֮죬ɲǰӽ˽ǰ㣬ܱپͲˡֻҪѸɱµĴͷֲӵġεĹܱλ壬ʩһɾͲա塱Ҫաˡ
ûӿʩʹں񸮹ŵĻʲׯȴʵ٣鳭ĸ󳼸ҲӶ࣬˵үǣ˵󳼺ˣͼ˸ϲ鳭ľٶש鱦ʤҪͳһûһ¾
ˣҲˡǰؽӹܵĹԱ͹ǰ˱ǣǱ߾һһ󳵵ӡ
ЩӪǽʲô²ָлǹƨûõģʵڣѴѵһڣıˡټﻹ߬ŸͳʵۣҲУǺ͡Ѿһ̣ʱ֪Լӡپˡ˼Ҳûʲôˡмʤ̣Ļʲô֮ǾͿĹٱˣ
ڽεĸعԱ滻Ӫܱνλ˾ĹС٣ǿκĵһҲǱҪľǱ·ֻ˱ϣ¡ֻ˵ȵڹ⣬ֹѾʦɽɱΪܰΣʹѾϸɢģطܵƻʳ͢нϣѾƣȷǰΣн
ͳʵ۵ǻ͡лʵۡگ̫ϵġگҪֱڣҰ֮ɽĴ񣬵·ȥ֪ͨλǿԼǷݼӷʸ̫¼޵گ棬ɵûһ±ǿĶȤζôĿֻ뿴ԼסŸ󣬿֪ԼųС檣ԼĶӳĶӣ֪ǷѪأʹ˱ӣҲʡ鷳
ڿֻҪǵЩճڳ﷢ɱ˭֪أʮ͵йɲǶʮһ͵Ѷʱֻɣ֥Ϳ½ţʱֻҪˮ½һˣҲõϼ²֪ʵࡣ
ֱô󣬹ٵС·ͼ·ֻ࣬һʱ֮Чǳ֮ơǿܲôˣҪʱ䣬Ƕȡһ춼Ǻõġ
һѴڳǳɵһʦһǧһͬɽأǽĶɽأʮǰġµһءѿĴεڹ⣬ֱǷֱһ졣
ز˹ڣĿյĽֻʢסүүүүķ֮أɥ֮ȮĲþǿһ֪˹ѱռˣһеĻʦɱʢΪʢ￵ҪĶ
ǵ̫ӻƽһֵеģ˵ǵҵεģԪ˳۱ʱ˴Įշתٶ꣬䵽Ů
ƾõʷѪͳעͬǷζָԪٹ⣬ȻŹ˳ɹĴ
ʹˮ飬Ӧʮġ
ǣǿȴǻҪײУں鴫ںǸʲôʱܹĮϵЩɹŲ䣬ʦʢ
ԭǱߺôΣǿһ֪Դӽغʧȥһϵ桱ڹȵĴɱһǷһǣʹһ˵ûȻ˵ϸ̽ҲǺ
ʱ䣬ǰӦѾɽؿǿһȻʱֹϢ©ȴָˡֻ֪ͬȺʱѡ
ɽأҪأһҪס
زסɽأǴأ
ڻʦŵһǧΪͶ±ǣǿþ˶˵бϱɽأǴѾΪԼǵ϶մ˱˵ѪһѪծ۵ģɽزǷµͽսǾˮ£ʱöСˣȥɽأΪԼΪǵ޶СҲðɽס
ʵһֶֻҪϵ˵ףЩ±֪Ӧ
ɵһʦŵһǧսȻУԭӺ͵һԼɽصĵڣɹסɽزѡ
Ϊһǿõ˽ڱǵĶʮź´ȫɽأڲƽƽȸվͻͨԭ׼ʢתɽءھʦ˴ΪʮˣұȫũӵܣǿԻðھȦµ
ַӡ
ھׯũūԣʮջ˵ġ
ϻʱץ˹Ѻǿǰʱ廨ģΪʿ˵ëͼһ˻亮


007 ϻʡ
ɡڱʱϻʣ
ϻʵĵһۣǿˣΪǰ߱Ӵ۾һŷȴһƷԱĳֲײӾͺ񻬻Աһ̲סЦûЦΪϻ˫ŭ۾п˷ŭӡ
һëӵζʮֵĲˬǻҪָϻʰ北ǿһҲλĴиƳȥˡ
ǰǽǿӺ죬ûбĴԽ־򣬼һ˾͵ǰλϻ汦ҲһΪǿΪǱֻ֪ԼҪʱëӾǸһԼҪˣҲͿȥˣҲڵص£λͬŷ޵񸸻кܶ๲ͬԵġ
ңҾҪй˴ǴүοΪЧ͵ëأ
򡣡
ƮƮһ֣ȴϻסˣû뵽廨ԼǵȴʲôҲʣʲôҲ˵ҪԼһ١
ޣϵۣЩײҰУǾͺɹһһȺҰҵͽϵۣ㲻Щͽ̵ĶԴͽ
ϧвϵۣȭͷޱĴߴԼϹͷʱϻͻȻʶԼΪʲôҪˡ
ҲӦö칧Щϣ˭һЦĿء
ͨ˵ϻʲôǿ߰ˣƤܵ˺ٴҵ˶ʮǰʱǷСĺͱ
ǣڳ߹ٺ»ʵ۶ƺЩҲĸоˡ
ЦôĽӲͷҲ㣬ٳ˵ĵĻ
ǿڵȣڵߵëԼġ֪ϻʻ˵Ҳ֪ϻһԼġΪһʼ֮ĵ񸸣һĺú
ǿǾͲ֣ͣܿ죬ϻʾͱſڵأܿ죬֪Լˡ
¡ϻʰŽһ
ǻ׷Ļʸǿ䲻Ļ˾䡣
ǣǣ𾴵ү£ϻæ˿ڷ磬ʹİүĹ¹ٰɣ¹ʵǳԲ
ϻʵĹٻڣԾڹٳϻ˵ˣáλɵйĹԱǺǡġ
ס֣
ϻʶˣǿȻҲĥõģ˿ɲ㡣ʾǽ˺۵񸸴˷ǿϸԷ
ʷأϻʾͨĵй̺ĵڶ꣬ͱƼУЭʱ¹ʿʹȽķģ׼ȷ˵ǿ˳εʶǣѧšȽϾǲݵġʿڿʱȡĿѧʱйûеõձĳϣ͢кܶ˳ֻɺͷԵ̬ȡԪ꣬°赯ϻʣ˵ǡа˵ڡcı췴ʱֵ˳Ρ֮ʣִݵˣǶġѧһϲͨ޴жϿѧϵǣץסνڡ췴־䣬ϻʾͲܲ϶ˡǰ̣߱߱˺󣬱Ȼ˰ĩĴ޴ıΪʹϻʶŭ죬æ⡣Ͳþǣϻʾػɣȴط๤ֻûصȥ̡ݺϻ±ãЭ͢ʽڣΪɡһõ˳γźĵڶ߹١
ѧȻҪǿȤǴڡȣϻڻ亮ǲǰߵģڻڷоȴǰġ
ļ¼ʾڿʮһ굽ʮ䣬ϻʱ˸ʽľڼͭڹ132ţʮƳ240ţʮƳɺ´53ţ̴󽫾61ţ񹦽80šϻƵĻֱѡҵ伮ն䡷һǡڣǡ̴󽫾ڣǡ񹦽ڡ
˵üЩϻǻרңܹڶڰ԰ټƵĴڣЩڶзѰ·ĹԣʮҪҪǿϰϻ
峯ĹԭϣͭϵĴǿϴʦʱֻɽһǣҲޱȣڣЩԭ϶ǿˣǺܶԲġ
汾ڣԽԽãõ𣿡
ʽϻʵĶУаԥ˵ͷ¹һүġ
ҪˣʲôСϷݲɳӡϻʣǷɻˣй鲻ҪĹʣҿ̹׸㣬ľ汾ڣ첻ˣ͵ϣǱһɱ㡣
Դ˿һĿ֮Ҫһܲġ
ֻҪˣԸʵ۸˵Ķ
θڵһͣ٣ϻʵĺ֮һ֪ͻȻǵġܸʲôʵ۸˵Ķ
Ƿɻ˴ӴʼйΪľй̣ڸ޽ǵĽãίǵְԱЩ԰ǰ쵽ǣǰԼھезɻˣӽ쿪ʼڵ켰ǹУ򣬱ǻ϶


008 㺺飨һ
ʹϻΪںǿ̲ٵ̫͵һʮҪĴҪ֮
飬ǿҪõģΪԷұ̬ȶ֮ãΪǺбµģ̲̲һҹָ֮ǰԱƣ̲ԱϹڳǣʹöڳǰɱЧ࣬˶ԣܰ£ǿֵεģĿǰ״£ǿûлǿһʱ֮ҲһȡˣҲҲһ̲ܿˣҪáǿ֪ʵо֮ʱͰ̩˾˼ƤǿһȻлһŮҲӶǿо֮ǾǳʹСáǿ֪Ҳ֪˵İ̩֪ԶڳʵҲ֪֪վµǸһֵ߸壬˳״ʷĨȥ֪θ롣
ˣǰǸʲôˣƷΣǿƽϣֻں˺󣬶ҪûаУãûУɱ֮
ʱʸ˴񣬶ųһֱڵȴ˵һ仰ѵһľżͳʵһ΢ţû˵ͳʵۺҲԼϷһбʾĬϻİ߼ֲ֣Ҳһ仰ҲûУƶ䶯һ£ϻʱʱżһױΪϵֻһƤңһˡ
֪ү¹ٹк·Ըֱתǿ֪ʸǲԼġ
ǿ˵ͷֱĳ̡г롢ҡھʦжٺڣ
⡭
һ˼һŵү˽Ǵ忪ִܾﶼھǣĳ̡ҡǰ̧ģ˵ڶΨгδ죬Ǿס͢ڷҵᳵξϮְִ֮˾кӺϮš˵Щɻǿ֪үЩʲô
ҾͲùˣҲòˣûҲ⼸칦ȥѺһҸץš
ǿͷʮ塣
ʮ壡
һԹΪ̷Т棬ҪдЩˣϣв˵ηҮТ򶨵Ļش𣺡ʮֺη馾ɱʮ塣ʦҲܵǣبδе¡Դ֮ʮ֮±Ҳδзʹı췴Ҳʮ塣ڻʸȻҪҵʮ壬鲻ܲе벻˼顣
˼黹ںͷǿ뵽ʲôֿڷԸţˣĳ̡ҡһȻ죬ҲҪǵʮ壬˷йͷ֮ޣ飬̲飬¾죬Ҫ飬ң컹ûģҲҪͺһʮ壡Զ٣ǿ飬ʮʲôͲر˵˰ɡ
ǣǣ¹֪¹֪
亹ֱðڸѰ˼ʸɱ¾̫أٲȻһΪӣӦ˰黢ϻˡκԼѾﻢ£Ҳֻʸһͷߵˡ
ֱϵһٴǧŰٵһУˣŮҪɱˣҪ˿³ʲôҪ֪⺺鲻òԼҪ޶Сļ壬ʦʾɣ
Ҫ֮£˻˭ҵ飬飡
ˣɱһӦԼ⣬Ǵˣ֪ΪʲôҪɱǣЩΪʲôҪҪди¼ȱҪʱͰ£֪𣿡
˿˵ͷүģ¹֪ô
̶ԴЩˣǿĿĺܼ򵥣ڵЩٺڰԿ֮ǰȿһԼ֮·
ֻеĴ۴뵱Ĳҵ⺺ɾ̻͸ǹƨֻʵҲá
ΪǿѾˣҪȥȴʸ˾䣺ˣеµŮھʦ𣿡
һʲͷҧ
ǿеµŮеȻˣһŮ꣬Ҳ˵ĺ飬ںŮ˻ŮԴҳϵף˳˵ĹϵΪӾֵĶˣǿҪɱŮˡ
ʷϣ͢ÿܹʹϴڣûҲʹΪһв͢ͳεĵطԿΪƶ氵ʹеΪŮӶ֮ˣ㴺ܣ򶨷֮ǿָտɴ͢ƽƽķˡڶܵĿӿʮ꣬ʿɶһ¿Կÿάϵȷһ壬ڶݲɳ£ΪӦܳȶԪ꣬͢ǲ䣬ƶȻʺϳΪһ֮΢Ըᣬ¾ɳֶ׷еս޽Ȼ׼Ԧδкβܣ彡ڴ̻ͳӵĵҲ硣
УЦҾͷ
˿֮ɾӣܵ͢Ŵʷá֮ʱ«ưɱ󣬡Ůᡱʷѧ˵еΪ̫ŮӾʦԾΪŮϣΪһҲ
Ľֿ˵ǱȽϱҵģȻصʦֻҵһϹѸûʲôüֵ಻ӢˬŮ󣬿˵һҲûһӰŮˣǶеµŮ⣬ҲûʲôΪ˵ˡ
鲻ΪʲôʸһûκвŮ˶Ҫɱǿһ仰ֻٴγϣǰλʸп³˱Ǳˡ
ǿ˵ĻǡǿеµŮԱҪɱҪɱһҪпȥɱţնŮ


009 㺺飨
ɱˣģɱµķʽɱɱЩ£ɱ˯ȣɱǳҹﱻجξѣɱҲΪŰɱҲܳڣɱҲūͬ
飬ʮǰڣҪɱѾ˵ģͰǵʬڳǵɱ⣻ûģǧУǵ޶СҲһ󵶶ͷζ
ʱҪ壬ֻҪѪȡ
һ飬ԹͶһֺôһ޳ܣߣڻĵĻָͶһֺô
ǿҪɱĿĵɱɱһеɱ޹Ҳǡ
ˣܻǧū۹˵ĺ񣬲ЩΪ߹ĺٺǼͶ
ĩΪʲôô຺飬Ϊôٵıô˳ͳйֵǿԼ⡣
κһ֣δĺͷǳ٣ͶĺҲû𵽾ãĩͲͬģڻϿǺ󺺼顣ɹֿʼɽȫûδֹֿͣҵֿ˰֮á˵ΧݣͶγʵԮȣ߶ʧ2ߵξʧȥ֧Ԯ²ֹֿͣߵٰ֥ͥɹռڻֱֵֿȫûΪֹ
أɽؿʼػһߵ4򲻵1£40Ͷ졣·֮ҡڣ˳£ϮϾθڽԳɲȫͶ֣֥֮һΪࡣĩֻ³Ժ¡ۡۻ¸ңûжڵ档ǸΪɱͬһ຺ȴǾ˵ģӴĵزġ
ΪʲôΪʲôǿûʮǰǳ֣֪֮ЩǵôģΪʲôѡ񵱺飡
˵ιȻʮʿѳʿѳѣĩҲʮգսףͶ
ݣأϳǣŮáֿʧأпϲļʬڹǵص¶ѵüͳǽһߡͳߺͺ顰ŭأ䶡׳ɥĲĴɱʮ
ϲؾ9Σӭġ޲20򡱣70ͷͶӱɱŮӱּ顣
𡰰쾫µʱս῱ͷ𶯣˳Ѷڱţҳǰδ֮Ұܣ
ͬһ³ǣư8£ȫǳ500Ͷĺ5⣬ȫѳ
Ĵ20׿Ŀսֱȫǧɱɾ
ˣĩʧܣںûйѪһЩ̰ĺţŵ½
Щ飬Ȼ¸ɾˣѾˡҪ뱣ٷƣֻиӣ͵һأΪţ຺ܶΪ档ԺѾѻˣЩҲһմѪ뷴ڣҲû·ˡڷĳ̡Щ˺飬һ£ǹļ
ĩĺ飬һҪأʱɵĵ۹ʵѾˣԳֲҪǰţǲΪ˱סǮСţȻԸΪšΪŽ񡣶ƭҲá຺ܶţΪӵϰľӣԶɰֱʮǲŷְûô࣬Ҳôǿ󡣵ȻѾ˱ӣѪծҲɼˡ
غԽֵԽ٣Խࡣغ󣬺ܿ˱Ϊοȫȴ20ꣿ൱һʱ䣬ȫӶرϷֻкӡȻʧĪԿ϶пڰ⵽شΪ˱ȫ군ֻӻȥʱڣϷǿЩմѪĺάˣԺŵ˵ܶΪʲôԶıͳߣڿƱһѸٿȫķûǺܿͳˡ
ϷɹӼƻжȴȫЩ۵ĺ顣ǿʲôΪƭ֣ȻŹɱߣͼһСеʱ򣬿Щʲô̸ıսԵķǳЦ
йʷӾһåͷӣͷʦӼɱ˲գ۵򣬾ͿԽġʲôߵ£ʲô۲ŴԣȫƨϰյáһƭģڶɱģԼġͷʦãһǰԼƭɱѹեڶǸԼߵ¡Ļ˼ϵ˥ǲĸԭ
ڣǿҪֲͨһ뺺İɫֲ


010 㺺飨
Ѿް켰߹ʵСֲ塱ǿѾȥˣЩ˺ͺ޳Īȴƿ֮СơѾɱ룬ɻɵڶʦӼִСÿɱһǧ˵Чʣ죬ڵİжͽɱ⡣µЩŮǹΪ񡢸ЩƽŮˣַйʿȡĵڶ
ˣҪˣн˾ס⵱Уǧ˿ϵ°µĺңǰٺʡٺļҾҲнˣЩ׽޵ĺ˲ȡʩеľΪһһ򿪳ŵĺ顣
Щ˵ĿУԶڳǷĴɱǲ֪ܲͳʵ۵گƻĹоͺǲƨɵĲֽһ㣬ǰģһʵǣ޸޾Ǵ治ӡǵĿУԼԶǶԣһΪѾ֪ܣ֪˭ˡ
ʦЩ̬ʵдգǵĴھǾصһŶʱը˭Ҳ֪ըͻȻըԹһ
ǧﳤ̻ѨǿЩ鼰ڱԼŹͱӡҪնݳЩˣͬҲҪˣǣһЩʽϻҪı䣬ϾҪȡʿ͵׼֧֣˶Щ˶ûз֮ʹҪǶǵͬҲһеĻӶôпĻЩ࿹
ɱǿ϶ҪɱģҪŵȣһЩɱɲɱĻҪȡΪȣȡɱǹ̶ɳܣ֪Լ䵱ĺжأǻǻ˼ģ֪Լһ·ʱǾͻǵѡԼˡ
Թʼű㱻գ˹󲻵ýټıǺһֻһ㣬סвԾԾԵˣǳ˾ûа취Ϣй¶ȥҲûС
ʷѧҽͳԪ³ʮ³³ΪĬıǡڣ׶ͬʧһ㣬κıܻֹóҲֹıֻĵĴڼУÿնڵֿȥȡǵһտʳصҺ󣬱ŲóַĴŶֹˡÿ˳츮ͻǵķжֻܱ֤һʳһûС
ڼȡֶΣ֮ĲޣýֶνڰͬǿҲ鲻ѣôʹģĵһʧҲģʹ֮ͻӭһں˵һҲ֪£Ҳ֪˳ӣҲ֪־彫ڶ
˭ͷͷģ
κҪ죬Ϊ׵ļ󺺼еĵһҡĳ̡гЩ˶أΪеµŮ֮ܡԼ͢ϵȻҲҪɱ֮ڣŮûʵʹϵŮҪɱŮҪɱŮ˲ܳΪơһǸҪɱģ߱ǰˣ˵Ϊˡͷͷߣһ£ǧɱ˵ļҲϣӴлءūšߡ
˸ɱɱһ򵶶Ϊ˭ǿȴһʱ벻
ڣ뵽ڣѾʸʲôˣɱЩ鼰ˣǺ£ǣôˣȴЩˡЩ˵ʲôϵأԼγǻʸҪɱأڽұסԴңֺαðŴŭΣȥʲôˡĴҳֱء궼Ҫնϻ˭ɱء
ү֮ⳣԥѿ˵ǿ֪ˡ
ԣ֮˵Ͷӡ󣬾һʱ벻ѣһ˵ǿͼˣ֮ⳣ
ҧгݵûУ
ܵǿɱ⣬һݣصүѾˡ΢̧Ƥһǿʧ֮ɫæֵү˻ܿġ
ޣ
ԣǿЩ棺ñ˺ܿģŴˣ˵˵֮ôαܿģ
֮Ǻܲңʱ󣬾ѾǶΪֽ֮кãɴ˿ɼǡͷͷǶôĲģ˹ߡʱδƾ٣Ǽһʿӣ֮֮ҲѾٱʶôģ֪ú»үغ֮⳾͸򽵣Уˡͷͷķ룬öĻģΪǮ٣֮⳱ʷְǲϼʹʱǡøɽлǨ壬лǨʹǺ֮һŮװٿڱŭһɱжͶŮС֮⳱廨ʮ죬嶾£ͷƤϱ¾ϸë¡ֲ󻹰һųôܷ֫
Ȼƶбû뵽˵ȻôңñЩˣҲãʡñ˵
֮ȫҲǼ䱯ңǴǿ֮ġŤͷƳһ۵ϵͳ¶һ˿֮ɫǿ΢һȥֵһʱ벻̫İ࣬뱾˵˵⾩ﻹЩҪɱҪϾɱģ


011 㺺飨ģ
ү˼Ҫ¹پһЩ˳
һãܾѿ˵ҪЩʮĺƽ϶Ҫŵһ⻰ǲ˵ڵģǰʸĴܾ֧ƱǵĹҲḷ́һ˵Ǵ󺺼飬ǹĴھûеԣɱ飬ʲô
ĵ£ĵһ±ҪˣţѰ죬ԼΡʷܲù٣ƽ淽ԡĸܲãĨڡߵڰ׵ֶõҲ죬гһԭټԼһոµ𣬴ɷīǳˡ
Ҫ㺺飬϶Ҫڵһλģô˵ִɽŷĹأɴ˲½ΣǿΪľӶԭȵܾݱģӴе޴ΪǿǸɲġԣܱ㣬Լȹ̺󣬻Ҫһһڴ·ĴӢۣһǰڸߺɱˡ
أܣͶ壬һְǿС˫ȫҰĲǸҰûдϧҰ̫Сˣжȡ֮ģҲΪ顣Ǻٱ췴ûк²һ֮ġڱռţȴûֱȴ뻮Σɾ˿ӵ书ҪɹˣҲǿѵ֡ϧν߹룬Ƥ˹ɰӡ
𣬸ӵ𣬿ɱ̾𡣲ǰǽǿʼΪһӢۣǿΪԼԸһĸǹ׶ԣνǶȼǶȳ̧Ƿǿġ
ȸ鵽һߣϭϿ˵ˡȵ䡱ⷴԼһ͵ǿܸɣûȥᡣ
ǰٴòˣµҲЩСɫҪЩдĺֻܴӻң۾ǣֳɵľһˮʦᶽ̫ٱʩš
ʩŵĴһᣬǿʱһŭʩھ𣿡
ҡҡͷʩθˮʦᶽڸ̨忪ˡһ£ʩԼ䲻ھǣмھڡ
ӣǿһмӣ
¶΢Ц˸
ʩа˸ӣ
ǿһڣ⹷黹иȻа˸ӣѹֺʩŵô࣬ϹĴ⹷ڵġͳһҵ
ڶ
ʩ󣬼̸ʩؿΪãԱɣھУʩڣڳȱν֪ʩ򣬹£ھУʩʮʩŴӾǷظʩŸκеЭʩ׼̨սΪˮʦνʩQҲڸˮʦᶽʩβνʩҲڸˮʦᶽʩûйְھʦʩС
ʩ⼸ͷ̫ܵÿãİ˸Ҳٶ˽һЩ
˸ӣھھ
ǿüͷʩű˴Ÿˮʦһǲνһǽ֪ʩڣһ˵䣬治ǽš
ɱǲɱ
ǿԥˣɱھеʩźӿ϶ҪƴԼ򵽵ףǲͶģɱɣԼƤ£ʵǲĵúܡ
ʩΪ˽ԹһֹƺƬأӴ˻ҲʩŵΪ൱ڿʱռ죬󷴿ǻǺ飬˭ǣɽεź귶һƴǿҲףһ࣬ôĵӾ
²ǿķһ·ɱҲûκι˼ˣ˵ǸǺֻƬ̵ģܿ˾
ɱ
үȷҪɱʩпоȨģˮʦҲǿˮʦʵǶȿǣ鲻ͬɱʩţΪӦƴʩŵӣͺ꿵ƴĶһһɱʩŵӣʩź͹ֻһķˣܹ£Ĳȡȥ׶˼ҵĺ·ʩź͹Ʋһ޴ľǳǵľ
ǿ飬նɱһʩ£Ůͣɱˣ˵Ȼ⣬Ҫʩб»Ǽб£֮ʱ𣬾Ͳ֪Ϊ֣ɱˣӣҲԥɱˣ

ؿֻ֪ɱ˵ĻʸϵͳʵȻûжҲ¶һ˿Īĵǡ
֣ˬͷأ
ɱһӶǿᵽ
Ҳ꾩Ĵˣæ֣ˬͶ󣬱Ϊ죬ְֻ˶ѡ֣ˬҲΪ죬ͿˬһǱ˶ѡүҪɱˣڸ˼ˣΪֹʸÿᵽһˣҪɱģ֣˱֣ȻʸҲҪɱˡǣǿȴ˵ɱˣתԸһߵĻȥƽͷ
ƽͷˣ
ƺסˣôɱǣ


012 㺺飨壩
ʮ꣬ʩʾе̨ǿľѹ֣ˬɵ֧£ʩɳ̸ˡ뵺֣һˣ˰ٹٽʿһˣ̨һ
ڵõʩŵŵ֣ˬ͢ͱ£ԸƳʾԿǡ³֪У֣ˬֻסڸ֣ϾĹ磬Ȼܾܽ͢һҪ
ʮ꣬ƽ֣ˬΪʵ캣ι֮˱ڱһͬǵ͢游֣֥ĵطΪֹǰ֣Ȩ൳£֣͢ˬĻϸƣνġɡʮ֣ˬԣǿɼġ
Ϊ̨ܣ֣ȥ󣬷ᶭɱ֣֣갣ӵԼŮ֣ˬƽ̨ȨҲǴٳ̨Ͷ֮ˡûߥޣʢ֣ˬΌսףǽڻҵ塣
Ů֣ˬ齵󣬷Ҳ˸뺺ڣ֪֪֮ΪҪ뱣ס͵ðݷݵģ֣ҵκϵʵʵĵĲΨˣաˣֵúܵ͵뾩Ǻ󣬻ϱ㲻żҲֻһĿĵأŮ֣ˬļҡڱĳ㣬ҲŮҪвݵľٶͨԼŮƿ֣£ľİ£ֻ֣֪Ůˣںι
Ϯ뾩󣬷֪ǵҪˣȻҹڳǼĿ޽뱯ԼԺеķֻƬ̣֪ǵĹڳɱˡ
ɱζʲôɵԵ˳츮ͳʵ۵ǻʱ֪йúܣ
֪ϸֹ˼ϵͼ˽ŻˣһȺƻıҿҴţҵʱɰѷŲˡϵĿధ˵ԼˣǺˣȵԼŮ֣ˬһӹЮ³ſʱ֪һҪҪ֣ˬ
ʮֲ;ţ֣ˬսսĳǿǰһһ̨ķﾹȻŵ񶼲ֻ֪վǴؿԼʱǿЦԸֻӣȻɫָŵϵͳʵ۶Է֣˵棬ȼϰɡ
ǣǣǡ
֣ˬԺȴѹŮǰŵϵͳʵˡſġȻ֪ĹǣȺϵ»ʵ۷ϵͳʵ۴˿ŵķ֣һҲͬĲ֪룬ŶԼꡱ֣ͣɰͰ͵ŴͣȴʲôҲ˵׻ʸôͻȻóӸԼдˣΪͷһα˵ʵ۰˴ڴ֮ǰЩĹԱۿԼġ
ǿĿһԹɫܹ̫ೣæǰСͳʵۣϣ뺣ιɡ
ޡ
ѣͳæֿ̧˵λ񡣡֮Ҳ˵һ仰ֻ߶ڻʸϣơ
лϣ
ǿΪʸֻһڹԱ֪ʽگ棬ԷȻ֪ǰվŵǱǵףȴǲ֪ôƺԷӦʲôŮ֣ˬǣʮֵĲ
֣˽ǿһֱעǣ֣ˬֻʮ꣬ȥ͵ϵͳһ۵ûʲôرעĵطʮһͱܷλƽǳΣܶԼϢϢص飬Ϊ֪һȻûʲô£õĵģӵġ
֣ˬĴǿȴǺܡ֪ģΪںС˵УΪɵĸ֣ºšһѪרԽѨˡۡĸ磬֮˾Ѫ˵
ȥǿó˶Է׼ȷۡһŪ֮⣬ûпȦɵ֮
Ū˼ϲŪȨȴû½Ϸ̨ΪͳΪٺľŪ֮
һֱԱţûǿߡ֣Щʣǵүǻ׷Ļʸٹ٣λү񡣡
ʸ
֣ˬһ£ǶŹֵķŲİǶǰνʸȴİúܡ֣ˬŵʱ򣬷ѾٴιȥͬղһԻʸҲſĴ񣬼ٶ֣ˬȻҲϽŹȥ
λɡڷ֣ͷȥʱǿֹǣʾȻ󵭵˵һ䣺֪ƽǷԸٻع


013 㺺飨
һƽ֣ˬɫ䣬ʮֺµǿֱͻͲŵٴιȥ
Ҳһ̧͵͵ȥʸЦݣŮĿҲʮֺͰж⣬ɰԴĦԷĻǺ⡣üͷ΢壬Ѱ˼ݵһ
֣˲Ҵ𻰣ǿЦѵƽҲֲ˼̰⾩ǵķ֪𣿡
⻰һ֣ˬһûʾ£ȹ˵С̰зֻǲ֪үҪС̨Σүʾ
Ͼ֣֣ˬܣûǺҵѪҺ洴ҵȴͣûл⣬ǽ˲ŵˡ
ֻҪ֣ˬлвʣӱãǿ±㽫Լ˼˵ˡ
ƽٻ̨壬ϵ֣ҹʳ뱾һ㣬ϱӦٷ죬֪ƽΣ
⡭
֣ˬһҲ㡰һʧгû뵽ʸȻҪٻ̨塣
̨ʩУ͢ѾأӪפ֣ҾɲԱǲɢиˮʦפСֲǸȫޣүСܹٻعСкαٸ̨أ
֣ˬ̨壬ĵ룬ھļ಻ԣС֮з裬Ҳ̨֪ѾԼƽܹ̤ˡĲ˵ʩһأԼ͹ȥ
ŮԼûб̬ǰ˵÷΢΢Щ죬ұ¶ֻŮ˵֮󸽺͵ǰүʱͬգ̨ʩУƽ»زȥˡ
ģǾȥġ
ȻҪ֣ˬٳΪһģǿĴ㣬˵֣Ҿɲʿڣ䱻ǲɢأֻҪƽܹһܾػܶ뼸ҲٷүΪⱾΪƽ׼һݺݺڣүٻ̨㲻ѡ
񣿡֣ˬɻĿǿ
ţ񣡡ǿһЦҪһ֧ˮʦү
ˮʦ
³֣ˬͷҲһˮʦ
֣ˬһ䣺֪ү˵ˮʦָδˮʦ
ȻǱĹˮʦˣһתǿһ䣺֪ǣƽǷԸȥ̨壬ƽԸأǾ͵ʲôҲû˵λԼסھ֮УһӦ䡣ԸȥǱԵΪλһУ֤λܹǵĻص̨塭
δ䣬֣ˬѾͨ£мСԸأСԸء
أǿԥķ˾䡣
һݣҳɣ¹Ըƽٻ̨壡
ǿ˵ͷǺãλȻȥ׼ú󣬱ǲ˻Ͷλ
лү
֣ˬͷͷлϵͳʵлζȴֻһ£˫˫ȥ
ȶߺЩĵǰǿү֣ˬųã̫ᣬȫޣһ޳Сˣ¹˵֣ˬԼλʼ㱻ЮһӦ¶Ƿ֡ү⣬¹ף¹ٵзڣ֣ˬ²ܳ£̨֣ҾɽδػģػĳͣҲӷ˵⣬ֹǹˮʦȴֱʡ
ĻǿԥĻ˻֣ɱ
ɱ顰һֻһǿǸµȴҪɱ֪ʸȴֱɱˡ
ǿһ۳Ծ飬˵ŷŮɫţſҲˣҪǲӳŮɫⱩҲǲܵġ˵ǿҲ˵ˣֻ̧ۿŵ⡣
ȴף˵ͷ¹ף¹ȥ졣
ҪȥȥʱǿԸҳ֣ˬ
΢һɣٴӦ¹ס
սҾˮʦ֣ˬܱȷҪǿ
ߵſڣͼ̫˽үʦˡ
ޡ
һʦˣǿЦأǽԼٴЦɻϴ̫¼ڱ»飬иˣʦΪ̫һҲк֪ҸһΣЦһӣֱʣŴ˼Цˡ
æ¹ٲңүֱ飬ΪйһҲ
סЦݣǿԸ飺Ŵȥɣ֣ҵ£ŽҪ죬Ҫɱ˶ֻ࣬ɱ˲̫࣡ʦԼȥʺť»Ѿ̫ˣԵסȥ
̫˵Ͼ͵ױһ£뱾ͬһúͼ


014 ̣һ
гĹ
Ŷʮ˾°ĹǰʮֳµĴ󺺵ǵ棬һµĲĹ
гѱȥһϣ游ķĹڿʹκбסֻܳ
ˣڿˣ
¶ײĵɲǣ̲ɴԪ˷ܵߵһߣ˵˾䡣
ף
һ£׼õʿǰ˿гĹײģ׸Ǳ˲䣬˾ŵһɸζ
ѾʮĺгʬѸã˿¹ŵһ߰׹ǣһıİڹײУ߷ЩıʬϷȻһֻӣ򿪺Ӻȴ澹Ȼڵһ
̧
ӵЩĽԼǺеġû˿ȤŲǽļ́⣬Ȼֱ͵ѾѺõĲ̶ǰ
ڵĺǱ̧󣬺ҺʧʹǱʹ͵ĸǾĵأʹЩɥǡ
ֱ򣡡
챻ЩҺ˵Ŀеķ̣󵶱ǰȥһߵؾһȻڶԷĲҽصĽߵ£ĿʮֿɲĶЩҺǽе˭ٽгǰµظ
ڣأȴˣزݣ
գҰϼһĹͷչ⣡
һУгĺǱ̶̧ϵţڴ𼴽ȼʱԪȴǰ˺гıӣЦĶԹ͵ү˵ˣҪºһЩƷõš
Ǵ˧ģһȥԪֱźгĺǱһճɻҽ
޴ˣˡ
гĺջٺһԪմ˧ѺгӺոǧС˰ɣ֮Ѻ¾ɱҪڱѰЩйϸˡʮɲͷϵһ仰ôɣҪǣ浽ܶ˵ģץʮӴ󣬲٣©̯׮£Ҳп಻ѡ
ǣˣ¹̡
Ԫͷ䣬̲Ĺ֣ԸǶԺ̡
̷п̷Ҫ֫ȫи룬ϵⶼҪһĸ£ָδǰǲȥģ߾Ҫ̷ܵͬˣִжԺ̵ֶ̲ʮˣֵµĻǾõģ̣ȷٵЧ
ϵɴ˵æС˱ŵĺߣһ±һСĵȡ̵ĵߡ
ձľϣܶڲԣ۾ȴܿõһϼһԼϲָͣţһϼһһֻСȡʮĥ÷Сӣ궼Ҫɢˣ˴ϵ¿ʼ
˵峤ҪĵһϵֹʾԪˣԶˡ
Ԫ˵ͷһ۹죬⵶ַԸǾͿʼɡ
ǣˡ
໥һۣһһѳСߵյǰѸײڶ֮ƣڶԷûʱһȥ˶ԷĺᣬǱ̲ⷸкΪʱҪеĴȡȻӰЧ
ᱻĺʹͣȫ鴤뺰ȴΪ޷ҵ˿ܴ˿̣ͬܣмŮӵҪǰȴѺĹĴڵء
ȥ˵ĺ󣬵ѸٵѪ˿ڣȻͿʼµȶֵĲλǷ˵ĺ󱳣涨ÿµָֻ׸ǴСܶ಻٣ǴղĵġǶо飬֪ɱһ˱Ҫʩǧ൶Ѫ⣬Ҫô״̽湩ڼͣҪõͣڹ涨ǰȥֽ֮Աǣпܶ룬̲ǵãȥûĵѹ£ʩչȫźҵˡ
õķ߶˺ţһؿڣڶжͷдȣĵ͵嵶ֱⲿ͵ߵСϥǣڰ˵ס֧ʬк¨ͷ­򹫿ʾڣ޲屻֧пɱʶºҽչʾ
Ǹϸ»һ칦꣬ڽյ֫޵ֻʣѪģĹͷһָչ˿Ա֤˲Ҳܼʹࡣ֫ĺձСĵ̧ȥ׼̣ǶʮںҺȴϵ˺гĹǰĹǰһŵͷ­󣬶ʮͷ­˺гĹѨ


015 ̣
̫ȫһΪѵ̫ť»ϣʱ޹⿴ۣͻȻ
ӣǳȥɣҪүȼˣūǿɲҵš
ѾȰôʱ䣬û˵̫ť»ȴʼղһֻǴǣһߴᣬһԼᡣ
̫ȫ̾˿ΪҲֻӲͷƤǰסť»ļ򣬵ӣ㲻ҪūţūҲûа취үѾˣҪٲȥūСɾҪˡ˵Ҳť»ʲô˵ȥ
⣬ǿЦ棬²ָһ̫๬Ůϲ֣ʱЩ˫ϲЦ
үٵɾϲˡ
ܹ̫æǰæк̫ǲùʱ鲻æʧĹ˸ƨ
ţҪģҪģ׼
ǿһЦһתʳң̫𣿡
ûҳ޹￴һֺۣƵ˵ūٸүȥС
ť»ڻûгǿǲ죬ǸҪˣΪԼǴ峯Ĺĸɡ
Գҵϰ̫Ѿȵòͷˡ
æסͷǣǣүԺūȥ룬ȥ룡
޹˼ͼȫ̫󣬳æϲĶǿү̫ˣ
ǿû᳣ңǾֱť»һЦݵ̫˰ť»ۣͷҲҲһҲûװΣɶԹȫŭô£ô̫ױһµģ
ү̫ȫʮֺ£ť»˵
ť»뵱ŮˣϧٶûˣƨŮδɣԲһͷײءޣģҿǼ뵱ӣԼƷڳӸҿðǾƣ
Թȫͳһ֣ȥɡ
ǣү
Һ͹ȫæʶȤĴһ̫๬ŮԹԵ˳⣬ǿֻֽźڵʦֺͶ޹
ǹ
֡޹̫ү밲
ֺͶ޹ھǴҲʮˣҲˣԶԹĹض֪һЩһһҵǿť»
ǿʵλ׼𣿡
׼ˡ
ָָһ߰ںõĻͲõʣү̫޹򵽻ǰҪǻͻҪ²ϡ

ǿûĿһ۸Ƶť»һקǰȥȻֱĽԼߣһѱסϸͰԼϣȵڱϣ
㣡
ť»߷ѵŭ˫ĿʹУùǿĴ֣ǵͨ죬ּ
ô
ǿť»ͲҪҧԼһĿ⣬Щ߳ŭģʶͲҪҶԹԵڱ˸ǻһúͼŲűǵǹ⣬ǻһɫĴͼأ
һԴǽť»ˣҲþˣȴҲٶˣҪǱѹ˵ǰǿҪĿˡ
λԻˡ
ť»ǿϵҲϣֻʱǿĴĨһѣһ£ȴҲ࣬޵ȴֻܡ
ֺͶ޹ʦҲͷһλôĻ棬Ĺĸɷ˴ֱӵڻУ޼ɵŰţŭԣҲҪĵĽǰһȥĻ滭ҪһҪĻ
еʮֵκ͹죬ʦͻŮ˵˫ϲ룬ǿʲô죬ΪںںǿԽӵڻУһǿұĿУֿΪ֮ԣΪ֮ϲ
һʱֺͶ޹һƵĽʷ£СĵĶԴֻ̫ؿڵүˣү̫Ŀ
ˣ
ǿһЦť»Ϸ£ȻҲǷԸȥť»ĴֽסʮֲԸĸţǸСϱøֺͶ޹
ǿɲʲôͻֻĻ񣬵ǻֽϵť»ߣĿĿԼϣָԼָۣɵķԼʱǿЦˣЦ޵λʦȻģʮ˵ã̫󻭵ʮֺãţ͡ŵ̫˾䣺λʦһʮӡ
лү
ֺͶ޹æл޹͵͵̫ʱȴŻֽϵԼࡣ
˰ͶλʦȻ⻭͵ȥù⻭ġһҪ˿̫뱾ǺεȵĶ
ŸʦǿЦֽť»߽˽˵̫󣬻Ѿ¼ڱˣǷޣ㿴ǲǽȥܹ֮Ҳûʶĳ֪̫ʮֶء
㣡ť»ȥ¶֣쵰
쵰
ǿͻȻֱ㱧ť»ôԼܲ˵ı㽫޹Ȼص׵ϣǰͳ㣬ױſȥť»İٴΰǹ̡
쵰㿴ʲôǻ쵰
ź̫๬Ůǳʱ̫Ŀ밧ȴˣ̫ȫ£СᲽߵ޹⣬һȴ̫СҲţ


016 ̣
ţţ
һ󼱴ٵ»һţ̫үʱ£ѹΪ죬ЩͬӹΪڡ˳ȥ˻Ǻˣ˶Ҫһ󳼸ϵġʮֵ𾴡һж̫үʱΪڹʷԺѧʿ޴ѧʿλһϵԺյĹپ
Ϊĺ˺ҸΪǲԼ̳г͢ľλܳ͢ÿ겦µĴʹӣĲ˵Ǳ⵱үȦʱ̫үͱȦǧĶָԼҵİūҲкüˡλģūȴģֻҪЩūڣұܸꡣ
֮Ҹģģ֪ˣȻǵ̫үЩ񡱿еĺЩʲôģֻҪ岻̫үҾԶǴ峯Ŀ͹֮󣡻˵Ҫ̫ү겻Ͷ壬Ǵܸⳡ
飡ޣЩǳԲ˵ᣡޣ˳Ӧ⣬Ǻ˵ģүԣ㲻
̫үǹǹ꣬Ҿ꣡
˲ΪֻҪԼӹúˣ˭ʲô鲻ģ
Դ򾩳ǱռĶ̧󳼸ϵٵȴڱ˵ȻڴϺʲôֻƣ첻ǴǰϾͿʼɱͰȴҵҲ
սսĶɹ첻֮ҹ󣬵ĵˡ
ʱҵĶⳤļͱӣűͿݻƵ˲ò԰ףûһ˿ѪɫҲ̰㣬þò졣
¸֧Ķܵ˽ǵųˡô죿ȴʲôҲشˣΪҲܺ¡Ůֻ֪סЩŴ۾Ŷ俴ſڵĺǣСšۿСۣ˭Ҳ˵Ҳ֪˵ʲô
ԽԽ죬ԽԽʱΪĹǵҲҵˣڹܼҵĲ£ĵߵź˿ӲͷƤǰο˨ûü˱ʱȴžͱصƿˣʮֳֵӵ룬ȵûбû£ֱӱ㽫ʮƵڵأ߳ԲԵһصһˤ
үү
ۿһܲ˵ĳеֱӴƵԺЩϵɱ¾ͬˣĽʲôˣʲôˡ
ҵĶ£
µĶߴһѯŤͷȥȴһ̵һƷӹԱվԼʻ
ǣǣС˾£ʾүҪʲô¿˳񣬰طúܣûдˡ¼æ˵ţͷĺˮѾ綹˳ǸĻ޶ԣֱĴҲһ۾ͶѾȥǽе֣
֣һҪſʾүҪʲô֣ϴһҽУǲҽ²ĳ鴤һ£ƤһΪúǷԼ谮С檵Ĳҽ
ܵĽʹðû£;һ£ǰ뾰һ±÷ɿ죬ԼѾһ㣬̶һĵʹӲһֱ۵

µԴһζһԼŵʵѾûˣΪԼԴҵһ֦ϡǸС֦ЩܲԼԴѹһһµĻζţÿһλζûЩʶºһµ߶
ү
ɷԴɵϣµޱŵüһͷ˹ȥ
ЩСǣһȴ˺£Ϊٿ˵ȥİС
ȫûʶ£ϵԴһȻԴ˦˸⣬Ҳ֪ļ˵Ժ
Ϊˣȴ޸棬޳ܣΪ߹Һˣ˧ʮ壡
£ŮʣʣȮ
ڹ£ת˲㵹Ѫ֮Уûһܹܹѡʬ壬Ѫʮ̲Ասľĸڹĺ棬һ߾ߵЩѾɱˡ
һĻͬʱĺ˸Ϸţĳ̵ĺ죬ѾǰϾͱϽʲɲˡ
еµŮ꣬һʮĹѸ˵Ѻ˲пִնʱ걻ѹϵ·ʹ¶ա֮ϣԼǧǺҪۿһ塰񡱵ն
ΪնпϰԿ걻غ־Ȼѣ˫֧ϰѵԼָմԼѪڵд߸ʺġҡ֣ʹ߶ݣ߶治ҿ
Ѫ߲֮´ǿʱ̫͵ҲǾþò
ɱ¾һúզɱ¾ڱ⣬һָܺͷĴɱϽǵܡ
ŹֱصĽգһ֯ԤıҴƭԵɱͬС


017 ׽ѵ
ƽ֪ź֪Ҿסղͬյ֪쳣ţЩͷû˸˵һ仰ȫֵǼʮڴǰӪǡ
վżԱһ˴ŵƷӣƷĲӣϣһĵƷ˷裬һ߲ʱúȥжмֽ
һ٣ڵļԱǲǵյ⣬ƾͷĴ̫ɹţ΢۾ں󱳵ȸС
źԺ֪鷿ͷܷѾϵ֪ʮѹȰһ䣺ˣ͢أѵȥּ
ˡҡҡͷȵڹ⣬ȵ֮أȵ۶ȥȫ֮塣ּҾͲˡ
⻰ܷĬʮˣ֪֪˵Ƣһ۱ôȰȰͷġ
ñСĵУϸĵ˵Ļҳ̾˿һܷѾҲҪȰˣ󣬵չ˺ñټСС
ˣ
ܷһᣬ֪˵ʲôãǧȴһҲ˵ֻѹʧʹ
ȥɡ
תȥٿܷҲЩ޶뵽ȵ۶ԼĴ޶أҲҪȻȵ۶ȥ˲˳֮˲ҽ֮ʿ
ˣ
ܷ״ۺˮѹ˳⣬Ĵţ󾲾վ⡣һᣬڴӵص

λˣѾˡ
ʲô
һϵԾеļԱһ£Ʒʧô˵ģֻжƽĲ£ؾãô벻ϵأޱϧʹʧܰһ㡣
ƷҲһϧϧʵҲֻδı棬ͷ֮㲻ϣ֮ϧȫǰ˵ΪһȨֻΪıǸù٣ȥҪȰǣҪ̸һ̸
Ļпүģȴϵɱˣ˾ʵǿϧˡ
ˣˣ
ѾˣٿϧҲûˣƷתͷһƷ˵ˣƽðɣٻҪȥ˳ƽ˵ص㽻ˡ
һæлһȻƷͳãŴߺãˡ¹ٲԶˣ
ƷٴƷٳŴúǿһ΢հĿ죬Ȼһ£㵱ȳȥߵۺæĿ뿪š
ߺƽ֪ɨһԼǣֽܷԸּ͢ƽѾᣬȼʾ߰⼸ڲҪţӪǱҪѵñ׽ˡ

ܷһæӦȴһɻǱߣ֪ĶʮȴѾǸϽȥʾܷǲҵ飬æȥȥˡ

ƽһӪӪֻ࣬İٶˣһǧܣŽɽˡƽ֪ʱӪҲʮһνεӪ죬һ»֪ʲôʱǲνͳһݱĵǴӽƽӪֱͳ죬ּ͢⣬̲þѵ
ԷǲνбĵԺƽ֪Эİٶ˭Ҳûлɣ˵ѾڹⱻѾ˺ʵĿɿڴűǲνָ£ƽĲ棬ϵʼˡ
ƽаأߵɽפӪƽϽ⣬طƽܡӪǼƽ׽ãһ֮˳ڰˣЩҲɶͷԣ֪ԼôͳѵƾôͣЩӪȴǲɷ˵ͽǸϳ⡣
ҹƽ֪ƽνָֿ£ƽӪİٶ˲һԡѵɱʥּϹڣӪǰûжⳡɱκ飬ǵԻģ˭ϣǶȻҪΥʥּ˭ǸԴҵšּǴ㲻ҪԴġ
ɱİٶѾ˺ƽ֪ϼʮŴӣϾ⣬ӪǳԺȣһ·ضȥЩ֪°ܡǧܵ£ʱڣƽڵ˾ͱ׽һ룬и̩ʮׯӪŶ롣
лϵʥּڣЩҲ㲻״һʱ֮Ҳû˸Ҷе˿Ӫ׽ھʱҵΪԼ£ԼɲѵɵȵӪҿǴʱȴûΪ˵ˡ
ƽӪڱƭ·׽áѵʱɽ뱱֮ĹٵȴܷţɽϣཫʿԴӭӼɳص̽鱨ʾһڰֵĴɽؼ۶ܵɽء


018 ڵ
ү뿴ڣ
촦ϻʵָԼĽǿۿһڹԱСߡ
ǿϸڣж׶࣬ھƺ110ڿڣͲΣǰϸ֣жβڡڿײϷСǡ׼áײһģ̵ǡ念ʮ¶족Ҳ˵Ѿˡ
һȦǿͣ½Ųϻһ䣺жأ
ǿʻϻæүǧٽأү뿴ָڵЩŪĽ˵ڻΪΣÿηװҩĹÿڵش˵ʮһȥֱƾ߽Գ࣬ʮֵľ޴Ҳ¹ٺʱ귽Ƴɹġ˵ʱϻʵԵʮԵãƺΪԼĽܳ׽
ڲͬѰЩ´ڣΪľڳװأڹسկҰսҪȹ̶ڳͷĺ´࣬ҰսмơôҲǧ൱һֶأҪôһȻսϣѶȿ֪
΢һ˼ǿԸϻʺǼĹԱһ׸
ǣү
ϻʺ͹ĹԱǲҵæһٶŹĽǣǸʾڵק֮
ʱ˰ϣ׼õľ棬ٶŽæһƬͷƥľ䳵ϣȴûжŽͷĺȣʮǰһڣ˻׳ߺȣڲؿʼƶ
ϻһֱڹ۲ǿɫ뿴ǿʲôõĴڣڵŷҲѷɫж˵ϰߣҪڴأһ˼·£ɹƳڡ̽ڡ񹦽־ڣΪˣõʵ۵Ķμνڣ۶ĺҲҪڣȻϻʱ㽫ԼĵѪٴΰڵµġߡǰڻöԷļϻƺʧǣǰүƺϲĵ֮Ϊϲûһ˿ʱӦеЦݺ顣
еڶһ𣿡
ǵģүǲͳһʽЩڡϻʽվʲôıˡ
õϻʿ϶Ĵ֮ǿ̾˿ǰǧٽĴڣȻ޴󣬿ƥӼʮƶٶȴһٶõսȥ˵ϵսϣûһ룬˾͸Ͽˡ
ս֮ϣӵĻǾʤĹؼ󣬿ҪôƶǾֻ׸ˡֻسǲҰսˣǿʧҡҡͷԺлһ󣬿ѯϻʵܲܰڵһǧ£ٵ˰ٽá𣿡
⡭
ǿҪϻʺ͹ĹԱͬʱסˣڵ£ӦĹߴСѣһڵҪ࣬ûԭ
ү˼ҪСڶǴ𣿡ϻüͷǿȷ˼Է㣬Ȼö˵Ļ˵ǲܼõġɺ䣬ֻѡһҲֻܰһҪ
ҪСڣԽСԽáǿ϶Ĵϻʡ
һ´ŵʵһڵҪС࣬ս󣬶սûаү˼
ССڵĺôдڵĺôھҪСڣţ˭˵СˣͼСء
ǿЦɨһˣԺڣõڵһɲÿװʵĵ

ϻʺ͹Աһ㶣ʲôǿ
ڵйʷƾãŷ˵Ҫ꣬ʱڵģռھСĿϿһڣľƵŹסŹװϻȼҩĿһͻ̨壬СҩըɢаƬ硰Ůɢըɼʮɡֿڵڴһʵĵԣʱ
ʵĵɱ˷ΧǳֱߵģŵԾֱɱ󣬿ǵŵغ󼴱ըɢʮƽ׷ΧڵҪܵһʱ估̶ȵɱˣЧԣǻڵ
꣬Ŭʺ13񲻿ɵ֮ƣȹɺӣΧԶǣԬԶһˣʮ֮֮⡣
Ԭñٳ£ټʿԶڳڡɱ򣬡ѪΪ飬ʿǹܱ𡢲νٷţͬ飬ϴʾܾŬȰԬָȫǾӢ¿δ˺ͽȼĴڣһڴݻٺӪһǣŬˣֻձԶ˫ģֹȻ²Ұܡ20գƳ֮أʿ䣬޷սձʦԬʤ׷30նɱ࣬ŵʤسǡ
Ŭڱ˻;̾25ñս޲ʤ޲ɣΨԶһսҰܶ顱ͬ£Ӹңھ40ư
ŬĶӻ̫λһѩܣʴߡɹΧݳǣԬɱԮǣжδܹ½ݱתԶڳͷžڣܱǽս̣ȻҺִֻʳˡʷġݡ
ⳡݡУʱӻڳװװʵĵֳơѵʵĵǦɣʯĥ壬ֵҪڹǶǽ£ԶǶɱԱ󣬳ֱУһʵĵֱеĻУŬಢû֫ѣ˿ųǱʵĵġٿڵʱҰսڵĴ֣ǦС蹹ɣʱγɵĻɱ󣬵һ㣬̫һ㲻һŬǲὫӪǽ˽ӽĵطģҲųһֻпɱŬġסǣԼԶͬʱըʱˣŬӦþһöĸըƬŬʹ֮
˼ǣʵĿѻƬսʱйȻ֪峯ʱĻרҶҲ֪Ϊ¹²еʽƽʱһַ̨ھö쳤̾ǰлдȻʧǿ裡
Ϥʷ֪ȡʵĵΪڱǿȻѡ񿪻ʵĵ䷳Ķڵ϶ϻʺ͹ĹԱǻĲͼ˵һЩըЧϻʵ˱׹
ǿϻʵһ֮ڰ˰ٽµʮţȫ䱸֮ڣڵҪﵽʮšԽе񹦵ұ֮ǿҪʮſԵƥͿŷɱĴڣϻǰ첻Ǿ͵ôԼԴ


019 ɥһ
ͶͨһְǺӼ丮Ӫ˾־ܱɣ·ϵüˣ޴УֻׯڣԱְүܹʩʳְЩǣ¶ӽŸ·
׹ׯԲʮﶼǼګͶⰢ޵Ĳҵɽϵˮ㣬ֻ֮ҪƬϵģһֻӬҲ޼ҵġˣһ˵Ӫڶׯʳʱ춡ׯūǶûʲôС֣һ굱ҪΣûʲô֣˭ÿ׹ׯԲʮȫǿͶĲҵأҪҵȥǹء
ӴǶ˾δ־Ƕ⸮Ĺ²죬ٸҲ٣Ӽ丮Ӫ˾δ־ȴúܣԷһһ½ŵģҲ²ûʲôġ
δԵȣȥͿ˵һ
²˵űҪׯȥʾתʱĵ˵˾䡰ɫˣǶ۵úܣͶͨ˵û׼ׯסһ
ô˵˾־ʱЦݣæл˸ã͹·ˣ
˵˵δǳ͢ˣҲǳ͢ıۿͶǼͷ⣬ҲǴ˲ǣܲõǾڻҰպһҹǡ
²һ˵һׯȥʱǼʮ춡ɢˣȻǹٱûҪôƣֲׯū췴ŵʲôѵܺ͹ٱɡ
ګǼŮⰢģǿ֮һκȻ˳ľλ֮ȢñŮУ޵ĵλʮԺյģ˵ͷ˵Ļܱ֪áګǸ׼Ůӣʮֵͻ磬밢޳꣬δҵͷѹ밢޿˵Ƿ򳪸棬оһҸСޡ
²˵һӪׯӹʳګ¾ӦҲû룬ׯôʲôûУںʳοǹٱ˵ӪӵҲֻǸ˾ô˵ҲǵϵĹ٣дܲлôţ²Ű޺Ϳ׼Ÿ߶˾δ־˿Խׯϻסһ޺ګȥǶ˾ˣϾݰ⣬˵ССĶ˾ˣܱᶽˣҲ˵ͼ˵Ͳġ
δ־˵ͬׯסһϲ֮æ²лҪȥͶл²ˡδ־״Ҳǿֿ˼кİٸһׯӡЩӪׯʱ̽ͷ̽ԣģ˴˼һһ˷ܲˣӪĺŷׯ춡Ǳܾͽǵ˳
²Ҳע⵽ЩӪݵıֹЩĿδ־δ־æ˸Ц˵Լܽ޷µı͹ˣһһҪúýѵӣʡٸ۵ġ
δ־ô˵²Ҳ˵ʲôǰׯס
ׯܴռкüĶǰк飬ǰׯ˺ũūסģҲǶѷʳĵأׯסǸ˺ͶⰢޱ֧ˣׯסòǿͶ⣬ǵŮʲôׯ˶һǧڣٶū⣬ȫˡׯӲԶķɢСũׯסöֵصĺūǣһ飬ګͰµĺūҲһǧˡЩͺūǶǵھȦʱֵģҲǹȥԼһСͶµĺˣЩһͨƣСͶūͶūߣһͶ죬ٷڣҪΪūҲ벻񼮵ˣЩͶūЩūһǰ޵˽
²찲ЩӪסǰׯ󣬱׼ʳæţׯǱлó׼ʳùٱܹԵ̤ʵҲЩ²һһհ죬ܿ죬ʮʳ˱׼ãδ־ҲһǱһԵ̻ʵġϡһƬǽ壬ׯЩ춡ͰһֱüͷǿͶⷢĻҲ˵ʲô
²żׯĹһֱڱϿţ׼ЩӪ֮ǵסЪϢ˭֪Ƕ˾δ־׷йеȹǺ󣬾ȻűûƵǰҲû˸ղŵЦݺͿǰһԼĶӣһɹԵů˼ˣҲ䣬˵¹£ȻͶôÿͣ㿴ǲٸ͵Ѿʲôģ۵ҲŮζⶼжˣһǺＱء


020 ɥ
δ־⻰²ͼͬʱӣ²һŵδ־һһģδʨӱŭһ㣬ŭ˲ҪٽûдﵽһǿڶǱֻǲ䲻ȵ˵˾䣺˳ԱˣǾŵЪϢȥɡүǻأûµĻҵȥظȻý˵깰־ҪǣһҲδ־ҪŮ˵ҪҲûָʲôֻװûһ㣬ﻰȴڸδ־˵ؿɲҰĵطүҲǺǵġҪδ־ٸҪЩ£ⶼ˾Ҳ͵ͷˡν̫ͷ϶ǻòͷˡѵΪĿͶүǺõô
²쿴δ־ʮһçûʲô˵ģҲûʲôüƽϵģֻЦƽçǰҲ͵ͷˡҲѹ£δ˾̨£ʶȤЩδ־ȴ飬˾һ֣Ȼ²ĶûٵĻʶģϽŮ򣬱پͰׯһѻˣ
⻰һ²ٺõƢҲվסˣϼҲ಻סˣ׷δˣôĿׯյҪүǿɲţ
٣۸ʮˣ⻹ͷһؿôŻׯң
δˣЩ˵ãЩȴǲ˵ã˵ֻǸССĶ˾ܱˣҲ˵ȿ񻰣
²켫еŭ治һ˾Ȼҵ˵Ⱥδ־ӻ⣬Ҳ벻εķ졣
δˣﲻӭ㣬ȻǳԱˣǾ뿪ɡ²첻˵ʲôεĺǰϳׯӣֳʲôѾˣڲӦôӦδ־ǽׯӦø˵ׯסһε˷죬±ô˭ұ֤Щһĵ죬ɧׯŮ죬һԼɾûͿˡ
ѣδ־߲ƣ߲˰޵ׯӣֶܿأҪĻò׹ĶİٸӪҲݡ˧´ĶԾʦ֮˽ҲûִС˧ûдۿۣҲû˲ִеģδ־ûԿ˧ľԣ˿׹ׯ֮Уû£Ҫׯɱ⣬ȻͿԻȥˡ
δ־Լûʲô£˧ȥɱˣʲôҲˡڹԼֻǸС죬ڱӪ˾ڵǶ۹ռˣڵĴúɽֿɵãС죬Ƕ˾㲻þܱᶽˡйٵӻط֣кūʹһпȫǴ˧Ķ䣬ûд˧Լڹİɽˮأнԣ˧˵Ļ۾͵˧˵Ҫɱˣ۾ȥɱҲɱ
ɱˣδ־£Ҳϲ£μӹڣڲͣɱˣɲëɱҲɱɹҲɱҲɱϵûһҲаʮɱöˣϰˣûʲôʴ֮ڣ˧˵㲻ɱˣ˾ͻɱ㣬Ϊ˻͵ΪǿҪ۹ľˣˣЩɱ⣡
ٻǧǳ˵ʦɱˣ͵ɱʦˣȫˣ۹ܷ⵶̫ƽܸˡ⻰δ־ͬв˻˵ġ
ʱδ־ԼǸʿҲǾ٣ǸΪ˻ȥɱ˵ˣ˧Ǹͷ̣ʳӣ˲͵ɱʱ˸ˣǻɱ֮ϵĵûͣΪ˻ҲãΪ˸ҲãҪȾѪ
˵ھѧ˵֣ܿĺ·ľܶδ־˵ġϭġ˵ġ²ָġʲôģǰ˸ӡھϵĴ֣δ־öɶ֣治˸ֵʲô˼һоõһΪټ򵥲ĵǰ˸ֵ˼ʵǴ˧ڸ˵ǸߣµĺɱˣǾͱˡأˣ¾ۺ˵ˡ
֮ǰʹ̽ˣ޵ׯ춡İٺˣׯũūҪӲׯȥвδ־ҪԼڵݡӼ丮˾ƭׯӵĴš
ׯӽˣҲˣٲָʱ
ǣ˼˵˵񻰣ۣ˵ô죡
δ־һʱʮӪһƷӣˤһأΪ׵һܡһ³Լ嵶Ц˹һһ߶Ӫеǣ˾ô죿˵ô죡
ǰӪӦһ嵽δ־ǰ˵²־һĴһ¾ʹ²ļϿ£²ҽһѾնڵأϱ۴ѪȪŵΧĹº춡ׯūŴһҲҽг
ɱˣɱˣ
Ů˵ļǰׯ𣬺ܿʹׯׯ˷ļкͲҽУİٸֳִ󵶵ӪһȺһѪϴԴһׯ
еʱɱ˻ǿµ£һͷһɱɱˣˣʱ̣ܶʹûˣϻһֶбɱ˸£ڣİƭӪͺʮǰΪŰĺһڿ׹ׯһ˼Ҿ硣


021 ɥ
δ־ݱϴǰׯаʮ춡߾ׯׯȥׯδ־ֻİٱһʱ޷ȫׯڹׯԲׯҲ޼д߲Զδ־ӪɱˣкūڷҲһɱߣׯȥ
춡ѶϲǰׯӪɱ֮ʱѶʹū֣Ӫɱˣ֮±ׯȥӪڣʮׯгеߣһնɱʬʮߡ
Ѷ޾δ֪δ֮Ҫȴ·ӣԭأȴ֪Է֪ԴʱһֳֳӪ첽ֱַ޶ڴģʮ˾꣬ᡣӪӵšҪѶ޳
Ѷﾪ֮£ΥֻóӪСҲ˵ֻúָѶѶ״ǮӪС
ӪСǮݣѶϣʱ⣬ǰҪУͦžŸµĴӣƴزӪȴǲͣק뽫ȥм֮¡
Ѷﺦ֮£ҷۿĥѣóһӪСѾж£첻ˤ壬ѪУܣ·֮£СүŹޣԸƱϣֻҷ޶
ӪСţ·쿴ϸѪۻ಻ɨ֮һùѶе뿪δɱ޶ˡ
ѶֻӪԺȥŻعԺߣȴӪ׽츾һŮӡСҪԵģӪСǻӵһСѶӪСȴҲֻӵŰŮȥвӣȭŵ򣬼׶֮ɫ
ѶﱻӪ״ŵö²ѣ˵涼׵ӪѾܴҪϽӳׯȥѰһεصӪҲñ֮ˡϣȴ˵ԼУٱӪ֣Ҫ裬޶һͬԾҲȫʬҲӪĥѶĻҲȫǼҽԺⲻʱܿ˱ϵӪڵأʮʬ˼졣
Ѷе԰һᣬϻصУڷϵӣ׼һԴչϣӲƿ˲ϵȴһѣ޶˫˫ڵءûּ߰˸ӪԺӣֱܣһûüȣδְܷѶ޶ˡѶ״ñϴæӵ⣬ֿһݷ
ݷ澡ׯ츾ͬϣðѶȥѶֻ֮ñ׵һݷУĲݶѻݣݶѶϣſӲ䣬ҲݸϣΪˡûһӪ͵ˣһԾϲݶѣóìѶֻôӲݶѳóصһԷ
Ӫѵö˾˾ׯһɱɷһ֪ΪΣ⼸Ӫ뷽ӪСһǮͲɱˡѲݶѣҳˣҲóЩӺЩӪһЦȥѶǱһݶ
ĲУǽŴΧǵݣ·տݶʮˡѶ¿Բˣױ˷֣£ΪüƣӱߵǽѾ࣬ͻȻӰߴһǽ壬¶һ󶴣ӪǴӶпˣʹӶóìֱ̡ǰ޲ˣѶȺҲˡ˲ֻܴӶϥȫӪ󡣰Ѷ붴Զļ˼æݶѡ
޴ѶֻٴεӲĵطŮſڲݶѪͿ壬úͷϣĭϣȣѶ˼ΣҵӡΪеط츾ϣܹڴ˲ѶĿధڵõ츾ǵɣݵף츾ӵ棬ѶϢҶϰһͲɷðѶÿںסĩˣһ棬ͨͲܳ
ʱһӪ׽춡ֻ洫ҽУͼ߰ʬ⣬룬֪ôðѶһ츾Ǵԣֲ֣޲սѶҲѣͻȻ氧еԭӪѲˣֻһᣬִ߳ٲعˡ
ϣׯѾ˵İҲӪɱ˵ЦˡѶӪѾȥͬ⣬ҹɫǱͶūҡ
ѶҲǴһӪʱЩҲΪЩӪȴǷֺֻǲҪ߶ЩӪȥӪһǧǮ
޶˿һڳʳȰǸϽ뿪ΪӪڣһǷ֣Ҫѵġׯڵ˵ʬ壬үԴѾ˵ӪĽǹ·ׯܡ
һ߳ʳһ˵ˣҲӪǼۣѶʧᣬл㼱ȥȥˡԭܵĵط϶ˣﻳвԶУǰѶׯС
УΪȫޱȣû˷֣㲻㣬һʮ׺ݵӪΪƺȶˣͣһڰѶͷϣֻᶯһ£ͱӪˡ
ֳ߲˺Ӫ󵶱ҪѶæӪ޶˳˾ţʹ̣ſڵϲӪȴǲܣһҪŮվŶתڵϣӪŭٵҴѪѣ͸ѶԿȴŭӪһ־ס㽫ˮߣסԴˮΪܶۼɷҪȴΪֻǴţأ߶ᡣ
ӺӪعͷ־סϵͷֱܣڵϺҷȥΣİһԶÿȻõϺݻ£һŭǳ⣬һֱߵׯӪϵһټӪһ츾ף˵ʲôӪϡ
֮ׯһׯݷȼճɻҽĴ϶вһ©ˣһƣ޲ĳһ⡣ЩҲӳ𺣣һ֮бջԷٵڶʮڣ治֪ÿһ䷿֮ж˻ǣ
ׯ󣬴ʱҲ޴ɱܣҲܱܣһץסûǮǮҲֻʵʵسׯ⣬ʬӴԤ
ңһЩ춡зŵĹľȼƣɽŭţ䣬ղҵΪ֮޹⡣ǰҹħɱǧ˼顣֮ţʱѣ֮䣬ЩӪ׽סŮѲ֪Ƿˡ


022 
ƽʮ﹵䱸ɭϣǧӪĶʮ﹵ͷмǧӸץˡ浳Ϊ硢̫ڳӳĹ̩ҲȺ֮УֻҲһ˿ţǸһǲѣɪɪĶڵϣ﷢֨֨ĶȨѹ˵ģˡ
ͻȻ̩ԶнŲͶҽķΡͷǱ߿ȥȴԼϵһĹӪ׷ϡгһѳӪ֡ﵱǰӪʿ˵ˣԲʧʿͣ˳ֽӲǸĸӪȻöԷδΧǰɽȥһӪǧܿĻŭ֮ºܵ׽סһ£ʮӪҲ׷ɽȥóʱ䶼ǻǼˣﲻǰʿЩǲǵ֡
̩Ҳ֣ҲԼþòҡҡͻȻֿһ˳壬ͷɢһϳ֣ϸһֻҡҡλεܣѪ߲֧빵»ʮ׵ʱվס˹¡δվϱʮӪµӪЦ嵽±ٵòţʱѪˮ֮ԶѪˮϵգڵϲͣĳ鴤
ǣŹɣˡ
޼ɷҪڷ˺³ǰȥӪ·ɷһӪס֣ޣ·õϵѪͻȻһοֱ￳ֹ
̩ǰĲ״ˣ²ѣŵһ仰Ҳ˵־ʱĸӪ嵽ǰסͷҪǮһ߻õϲϵҴ
̩׽ʱæץһ޵ƷڻУʱΪֻðЩóӪѡȡӪʼ𣬷ֵ֮Ǯ֮ûвҪģֵ̫Ǯڵϡֿõȥߵʱ򣬶ݺݵضŹ̩˵Щѵүɱ㣬ɱ㣡
⻰̩ӪҪɱ˵˵ˣǱˡ
Ӫǹƻв£˽Ҵȥ޿޽ǰ鿴ɷ򣬷ɷĲǰ󶼱ˣһǰ˸أ˿ڶԿ̽ϢһҲûСޱ֮ҲŲסεڵأΧæ̧ͨ紦Уη˹Ѻһ仰ˡأأ
˼ЩħĹȣ˭Ҳ𻰣㣬޶һ˴ڵأճ˼˺òᡣ
ʱ֣ӪǿʼȺϳɫŮˡ̩С檼״֪б֮½ɫȥЦŵϷӪǣʱӪȤȫΧ˹ҪСߡУӪܻ˴һ𣬺һܹǳǲŰ֡ǰܱ㽫һС檱ҰϣСҲ֪ܣӾܾӭ¶¶ɫŭù̩ɼҲһĿԼñӡ
ŮҲҲۣϸҪǰܼ۵СֱʮӪش֮£ŪɧӪ֮ңֱ·ЪһߡôҲУӪǲٱɱŮһͬҪǡ
˱ڹڵ˱⵽֮֡ǧӪһӵ룬˾Ϳֻɱʮ﹵Ѫأٲһ˷ֹ̫ڳӳ̩һ֮£׼ȡƽǡ
գӪ׽֮ԼҲǲɱˣǲȡֻƧ֮΢ȫЩڵ˲Ǵ󻧻СһգŮʮ걻°šʱ֣йǧͽڹԱĴ½ڣӶӪʣĴ˿ڣҲһգ뻢ڣǰǵԸӵĵز
³죬ٸ˵ѵ׽ɾպ˲о壬֪ͨ˳̧ʬ񡣲ʬصĿڣƽڸǰǧ˱ɱ侮ͶӣջԷ٣ƫƧ˵ĶûмڣҲǧ֮ࡣ
³ˣٸδعٸȡ֤ƽҴǧΪ棬ٸ֤ϣȴǵȴɱ죬Ĵͣʣ¶ҲߣδüĻʬˮݶǣƤɫɹƤѪãˣپ̫ɹζŨҡƽڣǰңڷʬ壬ʹڣҲ뵣ȳζʮ֮Զ
ƽ¼ǣͳԪ³ʮһգڵ˳ǧ฾Ůû߾ԡѵﴦƽ֪ƽйһ˳츮

ԭӪսܲ˻ʮӪһȥͷ
Ӫʣ顢硢Ųѧʿ顢ס˼̩ͳϯ顢֮춼ͳʮλԱУ󣬿һֱǹϵĵͼ
ڴˣԺضб֮ڣԼǧɲսҾ֮СսΣ֮̽лгʹ֮˼ڲķɣˣߣ֧оο˲ͼ㸲Ҵ壬Ŀ޲һ򾡣ݾͲعأ


023 ԭսһ
ͳԪ³ˣʱս̽󣬿Ӫܹ赱˾һѸٻʦ϶ĥԾԾԵ׼
ƶɳǰм˵ĮɨĮǰѽƿƶߣ׼Ĺǳʢ
ɳʹ߼ڴʵ۱£ɴУɶԸģҰĻ˾֮·˽֪쳯ز֪ǳΪ쳯ˣʵۺҲô֮£֮ɹųǱΣӣ
˾ݴ˷һǰĮĮϣȻ˾йأĳ̶ֳϣڹʤ̼׼ɧģ˫Ѿᣬ˸Ȼ£֮ⲻھƣĿ϶̲ĮŻʵġ
ŲһѴʢ
浱ֽģôԣ֮йӣ
ݳĿıƽʦϣѸײڶֱ֮ϮϳĮɹţʹĮ̲жֽ񣬸ȴֱԼǿ򶨣ٻҲŭա
ҲգȻҲˣǾҲһ
ּǰ桢ӪǧڷֱѾ棬ʢͳϯ鲢УҪһ̤ƽµЩС󣡡
ܹ󣬿ͻȻеһɣʶĺһи󳼡ͳҲǿɫĦȭƣֻһ㽨ҵһٵƽЩ֪ɲǡ
ֻ£ȴƳѧʿʿȴ˸ֹĿԼ֪Ը¶ˣ㲻ʿ棬л˵֮Ҫ˵ʲôֱ˵ˡ
ϣ
ϿԼˣʿæУϣūΪ³˵ƽԭ⣬һһ֮˽ǻ֮¡
£üͷһŸʿ档
ʿЩĵĵѰƽ֮УȻֽδȷϢūΪЩ˵ʿӵˡ
˵ϲ˵˵һ룬ʿĻҲһͻüͷֱ˵
ǣϡ
ʿ治ҵǰָſŵĹͼڽϱСͨϣū룬һ˽ݵ֧ƫʦܲ˵һ·ϣֱɽضȥǺɾ͡ɾͲˡ
꣡
һһҲȵĽгȴҡҡͷ̫˼ʵǽš˵ϣɽԱдСǧɽҲһЭӪ޴֣ƫʦڹ£Ҳֻ̾Ϊֹһ
ҲȴһΪ˻ݳǳվʦбڵıǾһճǣҪðȫûΣɱ򱱾ǣһã˵׼ǻ᲻ᱻϹèӣ⾩ҪǱռˣҪˣ
ɫһһһῴʿ棬һǵͼԽԽǲʿ˵ºΡеĲֹΣ̫̫󡢻ʺ̫ڣһҵȫڱǸţҪռˣԼҲ
Ϻүųʿæūֻģû׼Źūǲ̤ʵ̫ͣӺȺں֮ڣ¡
û˵꣬ͱִˡġͨͨţ飺Ϣ𣿡
һţæصϣ뷢ؽݱϢ֮󣬰ˣйλر˵ڽѰδټɹŷˣֻǷɽһߡĻرǰģūŹţӦ౨ˡ
δ䣬һټɤ

סʣδ
ŵ˹˲Щ裬һƿһдĽţּּ
˻δʣеĿ͸ʿѾӣΪǱ˼ٵУǲ׽һ˿ζ
ϣƽݺһ·£֮ɱ˶ٳǳشƭɽţʦȥ
ŵǸУһʾ͹һҲͣĺ
ֻһվסҡ˼ҡվסûһڳǰٴݡʡĳ档
ģ
˲ʧ̬ץסУļֱΡ
үڻӡӱɽأУͷοգҲ֪ǼǺ£˵Ҳˣүүʡʴط


024 ԭս
ʮһգƽݣɱǱһǧˣһݻٳǣνѪһ
³գϽʲѲݷֳƣ֮¼ʢ౨գһǧ½һѰټּ񽫴֧ƫʦʱδʶͻϮֻԼԭ
³գѰֹ¼кԶȳ鱨жˡһ˿Ӽʵ۱һͣɽظȥƹ֮ǰ֧ð֮踵ɽ¡
Ȼʱ׷Ҳʱ˹㹻ʱ䡣³ּϿ׷ִɽʱȴɽ޹ٱӰȡ֮һȺ޷ˣڹ֮ϼáЦ̬֮
ŹһĹⶥŭڣҧгݡɽʧʦΣþսͳ֪꣬ʦһʧڴζʲôȨδЯеСµһ۹ء֮Ƶɽأֻ¼ܱߴľݣҴһǧͶս
֮ʱһӿɽأʱЪ󵽴Ļɵһʦţбһǧˣֽµһ۹ءĶƣվأɹķ񹥻
ڹǧʬֲòԼ޷ɽصʵֻձಿʮפǰȺݴԭطжء
ȣ˱ɱ⣬գﳤȳһƬһ˿̣ȮУĿ棬ֻ̡Яһ·δòѽԮδǰ۹أ粽У֮ʧܣʧأнʿֶΪаӵܣ֪ʦΣӣ˵ľмҾ죬ʱ޶־ĻɢΰһʿҲѸ۱֮ˡֻججͽؾӪŵӪо²һ˿Цʿ֮Ҳ䵭˽оʹ֮ɫ
ˣ죬ǿþӪԷϮӪÿ֮±ױȴ

ɽرϢ󣬿һ׹ѣʱž죬˺ⶸ곤߾֮Ժ£žֻһĶ
ūٻأ
תÿ죬֮ǰ뿵ٴطʱ˿̣ʦΣԶʤһСʧ𢲻ȣ
ٻأ
Ųʹѧʿ֮Ҳȥ뿵Ͻطڳ󳼼ҵȫڱǣʦҪ֣֮ǶҲܽܵģ˵ԭô֮ǵøϽȥѼſڵʿ˭ܰڴս

˭֪ȴ룬նĻֺȵڻȥ涾ƣ
ϣ
˾һ㶣ôϻҪ⣿
һƫʦأʲôãȻ飬αգצܴ¾ʦԱоһڻȥ׶ƣͲ޴ŴĸϻȥǾܸǵĺɨ޵ڻҵߣӶȴ⵱ھʦأǽ˾
ϵ˼ǣ
ʿͬĻΪڴطʲôã˵طʱ䣬ִ֮طеͲðţûɲôطǰҧһڵģȶµⶾƣ˵ʲôҲǻסӶصܹݲȵĹ򾩳ǡ
ȴβܽصϢΪݳĴдǾкūǵļҵȫھǣЩ֮ڣ֪ѾأλһС֮ͽйĶ˵þҪֳʲôĴ£ʱ͸ˣЩūҪԼһˡȻǿһһǿŶǹصĲƫʦƫʦٶֱȡԼѣĩ֦Ǵ󻼣ʦʧʢγʧȻ򣬳ٽ͸֣֮ԼҸѧǳʵһϵ¡
ڣʹ̫ײţܾȴ£Ҳ᲻ܡԼĸصò±ǣȻˣԼǲ׵ĵԭطء
Ϊɽ֮ƣ޾⵱
ö⣬΢Ƕţֻ֮޶֪˲֪ô¶һ䣬ʱݹ飬ǺεݣεҲҪԴ˵ɨһ緡ˣֻЩүһݡ

æ֮˵ģǧΪȷ棬һͻߣཫݣһӦвߣնģ

æӦһ£Ųֻ


025 ԭս
ǿżʦһ±Ϯغ󣬺ǰʦʦųְ֮ͳʦµӡǰʦȫʦźбǧˡʦһݷǹӣǹӣǰʦӵĻǹл辰8000ˣ䱸ԵìΪ⻹ǰʦռ켪ǿĸ׳ǧˣԼһǧ
ʦʢҹ³ӱ±ĸӰǧˡʦųϱಿ ԭ£ȴӵƸţƴ˧ʦŲкˣؼڴһߣ׼Ǣн˧ǿ֮ϺʦžԭƶһҲһݣ
ʦ½ݡɽһߣϵ㣬ϲ֪˧Ϯ£ֻΪ˧ԭսһĸԮԭϹȫ֮һߵ͡ʦųǮֿȰԮͷشǣԺɽһ߶
³ģһһȹ١ٲٹ˳Яʢڴ󽫾ţڹǰʦŵڶս֧ƣڶȫûӳּҷʰͻΧŸ˳⸴ϲ˳꣬ضԭ·ߡּҷͻΧԭ󣬼ϼ·Ϊͳ˧ĺ㱨ֿӱ޽Ϣ
½ź֪ǿأԭıɺͳ죬ͼ󣬱ͨʦţҲҪסΪж˧һ˱Ǻ󣬱ػ°ӱǵ˿Ƹأ֮·һǴżҿ⾭ƶɹŻطǼɽسأԭط·һǱؾ֮·Ҫȷ˧ܹȫͱڹУһУǴ˧ı֮·ͻᱻγһֻ֣ƣķݣ޷Яսص
Ըشһ˧֮ʦżشһӽδжԭ·ǰӺȵʳ͵ԭȷԭܹȥ⣬˵ڶ׼ѵе¡¶ӪһǧҪկ蹤£ΪϣȵصعԱ׳ǰ֯ԮԭԤӣ޷Ԯ֮ʱЩΪؾӦһԭزסƽĵ顣
æù˲˯ʱԭĺཫʿҲ˻Ӻ飬ļСģļ϶ǿʱķԸʿ׳һ֣ؾӪھ͵ǽǽ˸ߣڻֿ֣赲ͳͻơ
һǽ֮йһ֮ǽǽϣԻìʹȥ
ƾڻãȻǿ˽ʦһݷǹӣԭһݷǹӺǹӣǰʦŵĻ北ռ˰ǧˡһ֧ӴĻӹȻǴڱΧֻҪõǡȫƾеĻ梁ľѪ
ǽϣݰ˺ᣬսǿĶɺʿ򲻶ϵɣҲΪЩߵ赲ͳͣļν޹գݲձҲᶨ˺Ƚļ֮ģʿǴ򲻰Լġ
ʵĴд˷ܣںȸ߼ļ£ʿʮָǡǳսʤԶǧҲ˷ܲѣɣӺ͸ӵʿҲֵʮȸԾͻȻʱǶڴͶ£ȴӰǵĻԣΪǵĻʵۣܹʤⳡ̣ǿɹǵսƷж٣ÿһʿжһˡ
ϾٶУ빤µ֮Уǿߺĵڶ죬ԭĵƽһǣһʮǽΧм䡣ǽ֮䣬λϹϼ⵶Ӫھʿǵս¿ܲһգܿҪϰһ£ԺĵԽʦĸӺͶΪʹãճְְ֮ϢΪԤʹá
µϼϻϬټԤӵĵ䣬˰ţ˵Ǿһж׼ˣ͵ˡ


026 ԭսģ
ǰףӪмžһƬ˲ʱصѲ߶⣬ֻǧҹְͣ൹ڽй¼ӹ̺Ӳõ׳ǡ
Щ׳ǴǰʦѪϴԴĴĸжһġʳ͵ҲһͬսڼһǺõģһ¾ܶһսϢһܶɱһˡ
ͶֻԷ֮һ̽ͼγսǰˣдӸ˳ˣټʢʱ֧Ԯ¿õıʮҡĴʦżһԤʦܱҲ֮˧ߺͺԤʦţڴһߵĺʦ⣬õĲˣֻԷ֮һûȴսԱ⣬Ҳעֻضܹνࡣ
һоͿ˧ˣ
Ƕǰף˼Ҳǧ֮ıǣȴ֪˧Ƶ˹أ±Ƿ
ĴӮⳡ̻˵ŵϳһ죬Ϊʳѹռ˵󷽳±ҪĻ֮ʳ⣬еʳѾȫ͵ԭˣҩȫЯȫܹһ¡ǿӲƾ飬ڵøһһķ£ҲеţÿһıԭԭΪһ˿ӣΪҲµľأ
һǿݣ
ǰζúĵ׸п֪սлж˴ϣж˽ڵصסⲻҪǵģںЩʿںǣʲôʱΪĿ꣬ߵȫսüͷҲһ£ҲһΣ
ⲻ˵ĺݣ˵ʯ飬ıȻϣȻԴ췴ͲҪȥˣ˶ȥֻܹԼʱ˲ãȴֵܹ˭أ
ҲսֻΪҵ
֪ʲôԭ򣬺ıͻȻ鴤һ£ǻ⣬ۿĺ뱧ͷʹޡ
һ̣뵽Լµĸף뵽˱ǿã뵽µ˲䡣
˭˵ж᣿
û飬û飬ûᣬǣڣΪ˻ȥΪ˴عȥҵľͲ
ɣбһ̵Ұɣ
ڶŤǰӪصҲ
ɱеɱ⡣
ȲˣȲҪƽպ籩һĹҪȭͷжأ
ĵжأöôҵȥʱҲҪ
΢ͻȻЦЦţҲ˲ںԹҲûע⵽Цݡ
ЦĵЦʵ΢ЦĵЦݣֻǽϣЦȴһůҲûУȥܹ졣Цԭܼ򵥣Ϊ뵽ֻҪԼԭŵףĸôȿ֪˧ѾıǶҪؾʱܹعضԸ˧ı׽⣬ҾʧҲǰˡ
ˣ¾Ͳ¾޼ҵģ
һ׼͵ˡ
һɨЩΪھ۵ûſǵһۺ󣬺ĺ
ڿʼǲǹūҲٵˣ̴ǾͿԻؼҡڴ֮ǰҪҵʿսֱܣǲôǽͬЩʬһԶԭĵ£û֪ǵǵҲԶʧ䣡
սˣǾͽܹһսǼǵļ˴ӽҲǼˣָءӡƸūڣǸ߱Ը뱾ս𣡡
ĬݵĳĬȺ
ԸΪЧԸΪЧ
ɽԶǰȺԶӣֱӪϿգʽֲŸʽڻͬĻʤʤ
˵ĻУһͬװ춯Զܿ죬ؿʼҶƺͬһʱ䣬˷ͬһӿţ񱼶ѹѹޱأǷܣ
㳲һóе
İĵϣһ٣³˼֣Ԥ׼ս


027 ԭս壩
ɽҰĳ۶γһѵļͷֱ̹ߣͬһֻ¶Ѫں޲ýһ²ŸݡǳǰһɤӽЩĹ̶ֻΪ֮ꡣ
ǰƸΪ͵ĺιģβηĵֹúÿ죬öడصס𣿡
Թּҷ硢ġΰ桢ƶ㣬˹ɻȽʱҲأιƳ룬ƣҪһͻƼȫһۡóΪ׼νʵ˲Ļǰǰ桢ӪͿɿΪɾӪͷ󣬲Ҫһս֪ĲӱפھǵľӪǰĶʢıлһЩƾⷬȴֱӳӪͷЩӱȴں棬˵սΣգطһܱͻƣ̶߶ҡɽսҲģΪ⵽ҲЩӪʧҲȻʮ־޴ͻƻãͻƲˣ޺֮ˡ
ƴսùڽȻ֮֮㲻ȻϣѰνսλȫѾ׼ֻһ·ʤҲˣѵҲֶܼáοʲôǰ桢Ӫڽǲûʶſ¿ǻĿһ
ƨ񣬹ƨ죬ƨ򲻿ɵУү׵þЩǿˮڣɱ̸ǣһѳ죬ǲ꣡
ǣɱӣ
ɻһһأƶ㣬֮ҲΪ֮һɲǼ䣬˿ԥͽŶʱɢڽֱĿתǰһߵĻ辰סл北类ʩһֻ˫߸ľǵ
̳ڸסʣ޷աȻսϷһƬֻ̳ǰҡҷơơ졢ɫţſ׵һƴŹط̡
ˣ
ĵһʮ˷־֣Ԥӽ̱㿪𣡡
ԶӪǰһ˽ɫ棬һƥ񿥵ս϶ԹķΧ󳼺Ͱ춼ͳǡ
ڿֱʮ⣬һʮսϵʿһɫȴһڱպǡӴҵĿǺ޲òϳɵսϷΪԼΪȡչʾ¾䡣ʵۺүǳȲͬЩİ¾ܴż٬ǱǵķˮǣǴӳԺܵٻȴȴҵļǳ˷ܺͼңµҲܵ˵ĳ嶯һƥһƥ˻סľﶯӣֻ˳һ£ͣսȥ
Щ̬ʼЩҲãܿ͵ȻԼӣֺγǵһأԼĳ޲ûӵһڽʿɱУ̸ֺЩİ¾ءǵϺԼһöǰ¾޼ҵѪҺǵѪҺУһͬģǾǡ䣡ǵıƸ
ҵߣϰ콫죬ǴֻЭ졢졢Ĺٽףڲͬ죬ϵս׻ȫףףȫ죬죬ȫơƣһǼоҫ۴ˣս䲻ʵۺǵҲǧһսУǰľ˷ܼͬʼձųĬӲŤͷ̸ͬҲΣȲĿʵǱߣŻʵ۵ԼֻһǾǲʱ΢һḧµսսĶ˵ϼĻץһ㶹ιս
ȷǿ飬Ӫǧͳ˿ߣֻܿҪ͹ˣãȴûϴɱʼձֳĬֻüڵֿƬ̣˼Ӫ֣ηʮһߣǽϣս֮ٵжңӪδоţ֮ҲЩµġţ޵СЩµенŵģϧˣϧˡ˵ϧ˱סڲ
ʿŻһ˵⻰ӹͷ֪Ͽϧʲô
˽ԼĻ˵޿ϧȽȴΪãΪУʮֲܡʵǻ£ΨǾ٣ȴȴ©Ƚţ


028 ԭս
˿ĻʿȴҡҡͷΪȻϲūΪԵȽŲҲաǲãҪɱˣǳ͢ء
ţ
ʿĻÿЩ֣Ϊ˵Ĵһۡ
ʿ͵ռūԳԶ֮䱰Ӹʼʵϣ֮Ҳ֮һ֮ѣν߳࣬īߺڣʲôʲôĲ£ԣūſƷȻȥһܶʼĺʵġ͢主ΪӦãҪĻԹԣö̥֮һ£ѣвҲáΪһʱ֮ǿܶίΣֻղ»֣շɳ͢һڡ
ԣĵ˵ͷ⻰˵ҲԣҲʲô֮ģһʱԶѡԱͻȻŤͷһһſ˵Щʲô飬飬
æӦһūڡҵ飬мǰЩģսһϽԼȴΪ¡
ָָڳ飺Գ֪޿Ҫһ£Ϊߣ
һ鰵ɿûжΪʲôڹȡС¡ѿھͻصߣҲΣ֪֮֮գö飬֪ȴЦǧšūߣñȴ֪
ʣʲôñأ
صս޳޳ɷҪ֮һġ
ô˵ӱҲûˣƷζĻҲ
ӱǧŲñ˫Զ飬ȴʤаܡԣرҪӦ䡣Դתúܿ죬ˣ᲻̽Լ£»ʲô
ȻĻһת飺飬㣬Ǹһ֧ԼֱӴʲôĽأ

һ̧۳ʿ濴ȥԷȴֻûмбͷԶ
ʹСˣ鰵һ䣬ȴ꣬ūܴūԸưܽ
ʲôưܽ
²סſͼŲҲԿ飬һ⣬ʿȴǰһĵȻ飬ڳϴôõϺ꣬Ȼô˵Ĵ
ڿһү۹У鲻ŲæưܽǳܽС֮͸飬ͿʤƣһĶưܽȻսʤȴڽһͿأҪõöôūԸưܽȴǳʤ
ⷬ˵Ҳ֮УϸϸһƷζЦͷţ˵úáſ˰뱲ӱˣ˵е𣿡
ſһ򽻺ãæػϣ˵ñ֮ԡ
ÿɷͻȻָǰĹ߻һ䣬飬ȶñ㿴гǰ񣿡
ŤͷһۣǰӪѽǰٲ֮ڣȴ޶²˼ЦūΪܿ飡
ŲһۣҲҲΪҾܴ
޿δذɡ
ûͬǵָ߳˵ǿʮ·ǽģȥһƬϸȴǻۣƵȴǸ㹤£ʵҰ콫ʿ⹤Ͽǰͻһȴǣȫߣܹ֮£̬Ǿ˵أ˵⻰ʱ۾ȴ飬мֲ֮ɫ״Ų֪Ȥıտڲԣ״
ȴ̧ͷնϣѹūΪܳɹ
˵ô϶ʵ˵
ȫһ֣
ô˵
̫̫ʱ޲һС壬ؼ֮ʿ򣬰նڲʮȴܿǿù֮أñһ֡˽֪Ұʿ֮£̫Ұ㿿һֺɨɹšʡǿʲôƣʲô֮ūſֻҰ콫ʿһͷǾͲκε̧֣Զһָ˶Ĺ£䵨飬Ҵսͼƾȡʤδʤѷ֣Ϊ£Ұ콫ʿȴ£¶£ܲʤ
䣬޵ã⻰˵úãһɨڽȵսһٵƽ棬֮أɱУЧңжҪһ֣ͷҾܴʤ
ҵɱУֱֻǰˣ
ͬ콫Уһݣ֮ɫӪʿì
ĺУͳǰ桪Ӫڸٳֱ嵲ǰʮǽǴ˸ߵǽи赲ǰϰֻҪ嵽ǰ㣬һԾɳǽ󣬵ʱЩִ׵ţ
ѵȵø߶ȽŵĽʦŵڶݷǹӵʿǣҲܹʱ˾ٵĺ
𣡡


029 ԭսߣ
ſȴȴװԴĻ辰λоźĴڡԭʢſ׼ڹǵģſµȴͻȻɱĹ˽ӡźĴڻûü˵ſ;бԤʦŽɻ񣬺Ѹֻ°˸ӣһڶûзڲ㶥סˣȰ߰˶ûзѣؾͶǵͶ־ڹʢľ
ռΪѸٹʢǿʽʦŸԭǰʦŻʦźĴڱЧʢҲר˹ȥͷҲмڣΪ̫ڱأҲקûһ֮ǰӶнɻСΪڵɰ裬ȫ˰訳ǡˣźĴǺнеĻʶĴЩԭǽΪرһֱ᲻óļ̽ԽУһֱƿԡֱڣŷӵ¶ݡ
䡢䡢䡱
һ䣬ХУ̵ڳ䣬ϣĲϣʱе߲ѪģѵʬҲƴղһ顣ڵڼӲĵҳһѪ·ڵԾУʮҽйڵأʮƥսڵأڳƽһƬҾֻ֡ӲͷƤ̤ǰսʬǰѸٰڵأΪղס٣ҲֻһͷײͬϡһĶŵЧӦ£ڵʹǰҳһ࣬ЧٻǵĽ衣ںʲѹĿüͷ壬ҲԶսĿһҲǾĲԡ
ΪһͻƹߣǰӪӪӪȾӪǧǱʹһֻȭͷϣĳһ׶Σǰͺûһ˿ڵʱжѡ鷢ǴʱźĴڿǡ
ĴʱĻڣسǻҰսֻҪڵǾһƬãΨһȱ̫ˣصʱΪ׸ã֮ǰ㱻ǧ˹֮ǰѾУλоͻڿڵһ͹һΰڿˣֻҪķûбͻƣźڽһֱ䵽ûڵΪֹÿһڵĴζʮȥ
ڵЩ֣кˣˡзˣˣϸȥȻʮˣЩ˶ǹķ²սз²սΪûжڲڵ֣Թڱѡɶ˵εģڷ²£γڵıơݲȫͳƣкں󷽵ĵˣеĴھԭڽʦţֻڣһӵıƣӰٻǶ˿ŵ˹
ڿŵ˹ָ£ǴݲȵؿڣװЩִ඼ι֣һֱӸЩ֣Ǿʵսģǵķɹʮ⡣Ȼ֡ڽϡڱʹüȣȻ޷⣬ǳֲڣһȦȦĻУЩһǻǴ´ġ
ҵڻóӪһɧǾڶݵɧ󣬸Ӫھٵָ£ܿƿЩеصͬ飬۾˻ɤӣųǰǽ
ָźĴھܽˣΪʵ̫ˣҺĴڲ䣬ͨĴΣ͵ͣһᣬʹڹȴװҩʱͻըţԼ˲˵Ҳͷˡ
Ҫ𺶣ҪֳϦĸо֪ʲôʱһڵͻԼͷ
ҪĻÿսоʵж֤Ļӡ
ΰͳĵڶǽʦݷǹ֮һҲԭΨһһ֧ݷǹӣڵĺХĲҽУȻĳԼָӵǰĿתĶԼΪĲ·
𣡡
顢顢顱
һ䱸ݷǹʿͬʱеĻ北һսϿգں̵ı£ʿںõĺУͬʱڶӵʿھٵĺ£ǰǺһƬǰеĻ率


030 ԭսˣ
Ļ糴𣬺ɫҩսʹòս˫˵鶼Ϊ֮һ͡
Ϣ
ȲдĹ
Ļҩζ˾ú־Ǻǡ
ͬǣڻѾĵףǧ˻ŵʿǣûбֳã
ͬ˵Ļư㣬ڵڶӴ󣬵ڰٻĺ£۾㽫еĻ量
Ԥ
˲䣬û֪ԼǷеˣ˶֪һ㣬ǾǶ϶ҪܵصʧţԴڶţǽսǰµġ
ϰ߳Ȼһʿϰ˿ϰĿöʬ嵹µʱѾһϸʿˡȻǵϣӿ̰ѪҰԣֳĵԲƸŮ˵Ŀ޿ɷϣ֧ڶǿɵľսһ֧η
ǡҰһװϳ򣬾Ƿյľ緢Ļʱؼ佫ɿ
ݷܹһڴһһǧ˰ʿһڷӵǧİٷܼҩĴ£Щڳжܹٴӳأ
𰸺ܿ϶˭Ҳ˵壬ɢȥǰʧʱһδ֪֪浽׷ʲôҲһжҪȵƮɢ֪
һ㣬ʿǺܿ϶ǾǷôΪ֮ͻȻʧһ㣬ĺҪѹָ˲ʧˡ
սͬһ㣬ϸʿǱ
ߵһݷǹӣһǹӣݷǹǰǹںǧй·㣬ԶԶȥͺһ㣬ͷһŵĺϡ¡
˻˴Σǰ˹кˣ˹ǰˡϵʼûͣЪֱǧǾöӦúʬһʱͣ
ڷߵϱ뱱棬ֱһǹӣǰʦŵӻǹΪ糧ʹãڵϣʱ׼ȥսĽʦš
ǹ棬ϣǧͻβںֻͻƱɱȥߣֱʢһǧͺūɵһ棬սǰİţǽٶһģȱֻƽ
ǰһСʹʣֳʪĸоȻǺãѣ̤ϣȴཬÿӰս˿ھȼԭ󣬲ؾ͹ϵһþʦؽ⾩֮Σ
ûֻɪɪ⣬ս˫ʿУȴһ˿ҲûУǵжǻȵģ٣ڽǰ˫ʿû⣬һһȼգ̵ùȣ±ˮʪ͸
ͻȻţȴǻһƬɱŭڶʢͽָŸԵ糱ˮһӿķߣսĺأжߵһֻ֪֪ջʵ۵
뵱Ĺֻвʮҵľ룬һЩԼеļ֧ˣϧļ֧ŤŤأܸġʲôɱˣֻöԷһ¶ѡµһɾ󳼸ϵĺūɣʲβ룬ֻٲйս飬ȴʱѼϼܣѡĴͳֻҪһ֧սսľͷٵСҲΪʿԣЩūԼֱһǧһ
굨Сĺ˲ҲҰʿʹ³ΪһʦȻûжһֿϲңϻ𳤵ǣЩɲԴϵǵĿϰɣ
ع
ĽкѹĸоǰǷ·𿴵ǽԼһ뷢źȥ
ҪӷŽʮٿ𣡡
ɻýģĵӺܴıҲܴǧ˵ҪӷŽʮٿǾͰǷŽ
ҩѾװϣӽЩʿø̣ԱڸĴ率
ȵڽʮľ󣬸ɻһֽе𣡸ɱЩ
ʮľ룬㹻͸ǰĶƣôľǸ޷ܣܿ죬ǰǾ͵һٶߡ


031 ԭսţ
ܵһֻ若Ҳʼ𳤹Ź֦Ȼǽڣֱ֦Щǿؼ죬Ƚ֦£һ͸û׵Ĺ辰ǴˡмרװҩĻ辰˲ͱͷµļ֦Уɥʧս
ּԼ֦֦ΪǽԵʣգҵµļ֦û辰Ƿ˼֦ȴװҩ֮䣬æҡ
һּ֦󣬼ͬʱɻڶѾһӵĻңǰѸ֯ڶѹļ֣ǽĽŲΪôϢʱ䡣
˳˵ıɻȴʺ⻰ǵϸǰڴ˧ʱƣſ֮սǵǰӪȰڷųǧְӦ˳ţ»ָӣ˿ӣ˶࣬ͣҲмһˣֻĿǰﲻϵķס
ڴ׼𣡡
ڶӵĻ糧˵鷢ʿʱһƬĿԼ˵ҡЩǺޱȣԺХĻǦӺ壬Ƕǹֵٴϵļ֦
ӣ𣡡
ϵʮЧģٽۿɼǰµûһǧҲа˰٣սܲ˵Ǻպյˡ˴Ҳںָӵ֣£ȥĴ඼ӵܣЩūĵࡣ
ūţ
ҧһ䣬Ҳ֪ЩкūҲɱˣôۣоۿҪˣٲӰѾȥʱδϢԼʲ˹ӵķߣ׹ǱԼˣһ뵽ˣһ񣬶˵㽫ԼױӸѺȥǳǰܣͿˣ
ǹٶȻһڿݷǹԱȣȻѾöװҩװǷޱȣȴ˶ڣðǰ壬Сķǰӿͷܶ⽣Ӱۻңȥ̴ʱǽȻˣ˭Ҳй壬򣬴Ʊȥˡ
ϾֻһӵĻ辰˷Ľ£᧿Σʵ̫խˣǰļ˽ǡ掠ȻעɻӺڶߣǰʦŵķɣĲɱǰʦŵٶ֯䣬̶ȵɱ˳ߵ
̵ģֽǰɣ
ޡһĭɻһӣȴûһȺǺԼڶߣ̶һ֣״æеĳҡ
ǧ˺󣬻ǲսھٵĴ󳷣źɵȥֻˮĺɱ
ɰǧѾ嵽ǽǰ˫һű˽ȥѾߣϲӱޣżʲԺҲȥ;һ·ȡɱɱڿأ
£
ʦȵţɣӵǧ̫ɹһЦʱѾܾˣΪܲμսĲ¾ͲܲսƷķһֻܿŴѴѵĽƱŮ䵽˵ȴֻܸɵۡ
ⲻһʿԸһԸ
Ϊ˹Ϊ˴˧
̫ɽԼĴұʿֱľһǧ廨ŵĲǸ߽У˸ϳȥ
ʿǣŶѳɽĲƱƯŮˣҪӵУ¸ҵĽɣΪ˹Ϊ˴˧
֪ʲôʱ򣬹̫ɵϰԵĹһ䡰Ϊ˹Ϊ˴˧˾Ͳ֤ģȻǷ׼ȷķɣĹúܲӦȴӰ̫ɵĸ˱ףǳԷʱҲܻ˵һ䡰Ϊ˹Ϊ˴˧Ŵڴڵİʳ˷ɻǰҪʲ棬һ䡰лϵ۴ʳһ㡣
ٵһǧɣӵʿһУʮֿЦų߾ųìŹСţСǰ̶ͻ뼺˹ȥ
˹ã
ɣ¸ҵģҲʮҳηģѾӿߵǧǵľ˾˵ЧͷһٶʿĿɱ£һɺ⣬ǲǲ֪ЩüЦĹǶķɣˣ֪ΪʲôЩ̵ǣǵȺһ


032 ԭսʮ
ȥɣ
һѩͷһ˿ķɣŽͱһĶӣֺݺݵĳ˳˳ǰĨĨϵѪ󣬷ɣ¶ĻѪ۾״ż˹ȥ
ǼǾĺūǰı˽ȥǱҲȴĸų˽ԭЩ̣ϼǵԴ빦ȥҲҫһ뺺û̵ȴӭһȺ̵ķɣܡ
ūˣӲѾڹɱȴˣͱֵüɹ󲻰ԸЩ˵ܣúܣȻЩ࣬еҲܼªǡĹֽʵ׵ûš
ܰˣ
УҲ֪ĸūһһͬըʱϰٸūҲǰͷŤȥȾܡһܿɻˣԾǽŹǰͻۿҪ׷Щû掠ȴͲУһϰٸͬɫǽܣȴһȺŮ˰ģЦеĳȴǲúܣ˼ʮһȲǽû˷ȥСһᣬ˾ͱקȥ֮һ˺ѷεʹеķ顣Ȼ׸ɱȸղǿ˾掠˵öࡣ
սУͼɻĪܺͻһɤӣ֮ЩɣһڵıҪǿڷɢϵһɱֵס׷ȥ෽ں󳷣Ҳɶͷԣǰɣȴ˻ˣɣǰЩû掠ȴ͹Ƥҩһһ䲻һ北˷ʤ
ãˣҲܰɣ
һһǧȫﾩĶүǰľ˴룬ĹǾȥˣȻѾأȴӴֻһܣխ׷ɣֻһ˲ϣͶһ˾͵ýǡ׷ɣǰ
ܿ죬һĺ󳷱һĺ󳷣ߵĺ󳷣ƴŽǧò׳ȥȻһǧɣķ´æȥ
Ŀһеĸɻ̾ɣȻã̶Ѱ˼սһҪ˧Լȥɣ°һǧ˾ôսҪ°ʮǿԺɨȴ֪ɣ˶һǿ˵󲿷˻ԭЩɣôͻᱻǰʦŸ°Чءһ㣬ɻҲǲ֪һǧɣ˴붼ƣǰɵþɱ˷ŻǮƵĹǵӳ͹Ǹںޱټ֮˹󣬱ǿųڻңһǧֻһǧˣֲǰʦһϵɱͳѪħɱΪҳ㷹㣬ԣΪһ֡
ֵͷɱͲҪˣҲԼʤˣ֣ˣ˵˻ɱǣҲݲǡʶ̫ɣͨʿ䣬ɣӸηȣǲҪķ£ٺˡ
˻Ĳ£ŭѣϣȻԶЩЩ֪һ֧ǧҵ˷ЩŻ掠ں棬ûг˼һǧ˸Ϊϴ󽫾ʰ콫ʿƽӺܹҲסֺɸֵζūžūţؼʱ򵱲ôáԼӪתĴܡ
֮£ŸʲҺȣ˼ܵ׵ūţȴǵסܡеһҳСۣܿͱİûνкҲ棬Щ̵ҲβһֱطյȥȥʱҲôݵĿŵìЦĻȥһȴ˵һ˸׷вĵİ콫Уʲȥ£ϧǵǵ󣬿ЩūȴûʲôȤһ󣬽ϼ䣬Ҳˡ
ɣ˴󹦣ɹûӻôϢ֮ɻѸ˱һ£ʧİٶ辰Ƚ±ϱΪӣ½һߡȷϵһʱ᲻ٹ󣬸ɻʹ˿֮о
ʢĽҲˣȴ㡰ࡱİˣǰʵ¡֮ʱֻǧ𹥣Լ˲ͣߴ֪߽̽ձ֮ˣǰ˽£ҪԼأ˱뷨ϽԼʢһְΪİͺһҲͼˣд̣жศ̫ʦϳأǰҪǽ˲ԣԶˮȲ˽һãͿܱչ١ʶκο࣬οҲ߿ֻҪǣסͿɣαƴķҵ⵹ԼĻء
߽˳Ҳʧأǰ桢Ӫľ󣬱ָһͻƣ˭ҲûϵĻ˿޴󣬶̶Ƭʱ䣬ǧྩӪʿͺ޾ȪʬǰɢһƬȴ̩ɽ˿Σÿʹޱŭ

紵ˬյͷǰӳߴ粻ýǺʬһƬʬ壬˴󷢣һµ죬е
ŭƾЪ̧ۣ쳤Х׳ҡʮǧ·ƺ¡
䣬ȴһ˿ĽӿܣδѩӺޣʱ𣿼ݳ̤ƺɽȱ
ţ
ȥȴǰʦų֪ʱԼĴ벻ͬ˿̵ĺָ㽭ɽʿ㣬ͣҲͣľͽ졷˳׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪ
򻧾Ҳ챳⡶졷־ϲһֱԼֻΪʦų;ڶһ㣬ֻɱˣֲʶֱ޶ȣȴ֪⡶졷˲ò࣬˲ò࣡ϲ⡶졷һУͼʿȫߣĶ˼Ϊүү̾Ϊݳ̾
ʿ֪֪ҹ־򣬱ٸݣ
ٿӣٹҾ¶عҺУعҺУ
·䣬ƺһ֧۾ľĲӣƺƵĿϷŹɱȥ
Һ˵һܹү۾Űɣҹܹݣ


033 ԭսʮһ
ǧ࣬ǰӪУӪֻ߰ٶӪãбһǧ࣬ǹӪսһ룬ֻ಻ˡǧһ룬ѶýҲõ
糴ƶһһʱ򣬿֪Ȼ̺ȴܿԼһƬƬĵ£޻֮
ǿصģҲ֪Ҳ齨ӪȫȨίϻΪ峯̶ܼ࣬ʮ깦򣬾Ⱥ˸ʽ󽫾İٶš׵ǣΪʲôĻ޴󣬶һܳϵķ䣬ǰľӡ֮ҵԼĻȫܼͬĻ䲻ˣɱ޴󣬻˵﷢š顢ȴ޿κΣֻĿŰ콫ʿһһĵ£ǶݵʮһԽĺ蹵һ㣬η
ΪʲôΪʲôأ
һΪʲôȴûܸԼ֪үҲ֪Ǹ֪ЩͰ콫УҲãȻһƬҲͷһοһ֧ӿԽõȫ١оĽƺսľһ۾ͿԿǽҪóìʹҪˣԷϡٵúܡ
⵽һ֧أǾǲǵأǣΪʲô̥һȫģأõĻԼҾеĻкβͬأ
ÿһ˵Ժ˶ĬˣǶڳ˼ľӵһ֧ӣڵͰսܵ౨ʱȺжûһ˿
ܴıѾһ룬̻ܴܲˣƣҪôѵҪð콫ʿȥ޵׶֧͸ʮǿѾ𣬶ԴǺεȵĻأС֮ʱһٵƽ֮ʰǰʯͷԼͷûǴ
ҲǳѣòǴǲˣԲ׼ǧҲЩˡֱǰԼĵ͹֧µĲоԼˡ
ϣѲսūձһϸߵͣ
ĶͷкˮΪʮֲĸоȴ޷˵ָоʲôΪʲôСܸ̲ȥˣ˴ĴУ˾ӪļӪͷֱɽİԼʢɾкūɵģս²˳µҲ㣬ǾӪûһ룬ܴӲ̣е˹ͷƵϾĲˡٰȥĴ򷨣һ˿Ҳͣһ򾫱󣬿ЩūѲɻܴӮ𣿾ӮʲôٻʦȥԸ֧Ӿʦƫʦʲôȥҹµĸأ
ҵ׾ô࣬ܶ⣬̲ܴˣøϽȰձöûлعǰʦأȰѼ˵ʱʡ첢 ȫӪ֮أʱԾٹ֮ڻѣǿͷۣӮģ»ǰ¾޵ģ죡νýеļҵȥӮϵġΪȫ֮ǳĺãסʢƾʢĸǽһʱҲ빥ʢġֻҪ˴Ϣֻ֮Ҫܽص֧ˣ͢ռôĵ̣ôİձ֮Ҫ⼸Сһ׮
ǰ˵ʤԼ˵۰콫ʿ££¶¶ʤ֮ҲԼˣȴҪĿûϸϽƤٺҲڣֻһһȰŻϲҪ£ձ˵ĵȺͼλүһᣬٲԼģҪλүİɡ
˼뿵ձûԥֻ˵սֲֻһձͲսĻ
ҲЩ⶯ദʮ꣬β֪Ļ֮⣬оǰôһﱻԼڹбȴκβˣûĻȥİڣ°գһ䡣
λүǵ˼أƤ߸緡Ųſǣϣܹ˵ԼԥĴ𰸡
ΪӦܵзâҾȫȴ޹ƾʧǧʵòʧΪԭ֮ãֻʹһڴ˵أͲܶΧһӣȱıȥʱٵϹ֮Ӯ
ŲķʮģҲֽİ취ŲҲδʦأԿõȸ緺Ͷֻ˸ŲĻʦأԼҲ;̨£ʦ˵
緲Թɫ֪⶯Ҳʦģ׼ڳȫϣȴ١ٲȺǰŻһݣϣΪؾУֻһ֣ƣ
ޣ
һ˾ô˵۾һѿڱʵ˾˵ָ
١̧ͷ˵ñʢʮźĴڣ


034 ԭսʮ
ʦųôûˣ
ͻȻϢģŻ糱ˮ˲˳ʧǰǰٲһ˵ٶʱٶһôĿ죬ôۻҡ
ǧԹԴʮֲ⣬ʱֲͣҹɫʦڷһ͹ǧʬȴӲͻȻͣءʹ֣ͣǼǧǰ³ɻ󣬲֪ǴʲôϷ
Ҳڳ˼ѯҪҪȥ̽̽ӵĵף
أ
ַԹ飬ҡͷ˵δ˽ǣʵ棬ҾҵвС˧ǵǼԭֻҪס̲ǾСԱŤͷһǧԸؼأԷҹϮδҽ˽Գߣնģ
ǣ
ڽһݣӦ¡ʦų˧ɽˣг˴˧ߣڽǽʦŻǰʦŵģԺʮ־¸ŷص

ȻֹͣƺԹĽڣӪǰͦأ뵱߲ءֻҪٳۣҲ˲ܵġ֮ʦű˧ߣԹӶǰһ㣬ǽ֮󣬶ӪŲʡ׳͸æ̧ʬ;ԱʰĿױ
ʱ˼˵ҽԺ֯ҰսҽƶͬУҽԱİٶˣǵǿӸѡ׳ڹиٵʿҽĴ£˹սоȻʮּªģҲޣһ̶Ҳ˲ʿ
˹һǧˣȥѾģԱİٶˣһȫ̧ȥҽΣҽƶһ¾æµҽʿģæûüëиҽȴеúܣֻһָ㣬Զֻ֣Σʵڹ˲ʱǲԶ֮֡ΪԼֻǹͣȵյԼõԼǷݲƸʱҪعҪĲǣǵҽ˸õĽԼı´ЩˣӦġһõҽڲϵжģҲǲϵģʶǽεͳͳЩѧԼֻһָ㡣
ڹǰʬζҪһνȻζͬǰһѲһȹ١ٵĽ飬˼̽ʢʮźĴô·俪ķߣٳɱԼʵʴձٽܽͲʬЩֻδɥʿֻĿǧԽǽʬϷȥһõʶѰȥȵ֪ͨԽʬ̧ȥʱ̧ʬǰľǳɶѱǵþʬ壬Щʬһ߲ûУģѪͶϱ۾ôڵϡ
ǰӪδӣǽ󾲾עӪ˽˻ģʱɶҲ֪ڳʲôϷֱҹĻ٣ӪǵĵƻʼһƬͨĵƺԭӳһƬҹǡ֮ĿյϣҲǶһһѵĶ˻ѣҲڷŹҹϮ
ʵʱҪ͵ӪʵףΪʿҹä֢ʱ캹ҹã޷ƾָӴսԹű㼴дģҹϮɧԵҹϮƣоʹ֮񾭸߶ȼУ޷ѵܡ
䱸ϮӪ㣬ҲڷŹ䱸ҹϮǲܷˡ
ù֮žΨһ˹ѲӪƻͨе㱣ãȻ˿̶ں˳
ڱ߿ˣ֪Ǻ⣬ԷҲ˵ԼҲʣϾԼԾ֪֮֮٣ǲҪҵĺá
Ȼֻ³ڲͬ컹ôãЩϮˡ϶ſףҲһ£ʱ紵˳Ų·꣬ζҲʮֲܵġڹĺǣ豲Ŵ£ǸϷˣȻӦʹԼô䣬СԼ
ѲʱһΧʮɣΧŻѱı϶ֻһ׿ãܺĹʮ֣ǲǰʡ
򻧴˵ɣжæ˵Ϊսͬ鳬ȣϣܹȥ
֮󣬺˵ͷԹ˵˼䣬Ӧǰһڷɣ˵֮սޣ򻧴ͷ֮󣬶ȿʢڿգ
ɣǳδһϲϲЦտʧ̬豼̬΢üͷȴЦݣȻԵá


035 ֧ţƪ
ԭսݱʱԶڱǵǿȴڿһ£¼ȲȷֱڸʡĽգҲıӦԿĻطǿδ弰ԼĽǵǣһ׾кԵ֧ڽеж
ξƶȸֳͳūֳᣬǿųʱ֪ļȻһȽԡ
֮֮˹֮
ǿһǾǵҪʱӦ뵽ռǿƵλʱǷ㽲¡ûУǱǸĿ㣬ͺ񵱳ǵǵĲһΪһ̣ûҽһʴȵĻҲûʩչһƵЦݣȻˣΪʲôҸʱһҪںĸء
ѪѪ˲ΪѪԣһΪڸǣǧ֪
ûйƽ벻ƽһ˵еֻƽȣƽȡû˺ңУ֮ûƽȿԣûйƽԣûл֮ʱѹңܹ̳֮ʱһὫǴϳĨȥܹһ㣬ˣڣ
һ˼飬˳Ծ飬ڲжϣȴǿһ·̵ƵġĸѪԵĿ񻶣ǵģǿ񻶣һѹãūĿ񻶡
񻶣һԴʣǿΪúһΣʲô治¡
ΪһˣΪԼ߾ٸ֮ɳܣҲ޿ɺǣȵѪҺĻźŲҪǳΪūţΪеĽ򣬳Ϊ׸̤µˣ
ϣǿߣǿԼ˵ǿߣųġСġҲ˵ҷϣ
ǲپһпţǿ̹Ȼڵ˵ʱǲܹվ
˵ʲô¿ǿӡ̣Ϊ֮Ѫ췢ԥ˵󽫾Ǿ䡰ֳ߼ֻҪڶһ߼ڣͿ԰ռһҵʱһȥ
ùΪ֮ѵĻκʱ
ڣǿҪԼʵжλɾԪ˧¾ҪˣһжԺ˱еĺ塣
κһʱҵг׽
˵ǿԶǿ˵ȴǡǿұ֤ǵ޶ǵĲƲǵ֡ǵϰסǵĴж
ڣ˵Ѿ£ǵѾʬѳɽʲɲѱ˵ʬƽܽһжڽУҲУһ׺֧ٺòˡ
۴ǰǽǲϲһЩеĻΪ
ȻǿԣҺγأ˭Ըⱳһأ˶˫֧֣ͬǸ
һǿҪ˼ˡ
ȣˣǺʵƶȣԴ֤һֱǺˣδǺΪ˵һɴ˵óǺ˶˵жģǺģνġб롰ԡ
ҪҳʵʩƶݣʵϾǷǷξ޻⡣𰸺Ȼ֤һšİƶȣߺͱߺȻֿΣã˾ȷ涼γ˾˵Ĳƽȡֳ֮غֳأ뷽ĲƽȾ޲ֻй֮
ƶȵһصȨͳУʵ֤ȨʼСЩʷоߣжٺ󳼣͡Ǭ¡Ǻ˵Ķӡ˺ˣǷĻ˵ˡ˵һһūʽưQʽľʤ³Ѹ˵ġЩūţȴΪԼӣʽԺĳ̶ֳеӡڰԺڡֳǵĿȺͿɿɣѾӡڰˣӡڰͳһʮֿЦ
Ŭʱ͢иνĹ͢ζУҲûгֹЩǣӰķĳ̡ҡг롢顢ʿ桢صˣ޷ĸӹѣΪıߣ蹦ϵ⣬ǱǴˡǲӵȨӵȨʹˣҲʱģһʵģһ꣬ͻὫɨѣһɱ֮ЩپͺĳЩ㽶ﵱԱȴ˵йѾӰ첢һ
һȺְȨĺ󳼾˵ǺѾΣֻͳµĸӹѣ
ͷĹ᳹ʵʩ͢вں֤
ʱǿ˽Ʊ磬˵ӵܳׯڣܹҹؾ˵ı֡ôʵأֻƺһֶζѡ
Է˼ά£ȻͻὨһƶȡƶȵļҷҲ˵νһңڡ˵ֻƭ֪֮ͽĹѡ
ɹͳԭʱֻɱˣɱˣ޲ɱˣɱﺺ˵ģɱݲѹزݣ
Ϊֹ罻Ժ󣬼ԭеķʵбչΪйһţͨõһϵгɹؽ
һ˻Ϊ֮ū
غǨʮ˲ýסǰţЩ˵һ㣬ԺʵʩߡľǴɾιеġй֡˲ҪԼײУҪײСνǷѾ˼ˡ
뺺ϢϢصĲȨȨȱʧĻ˸һҪĵطǾڷǰҲǵһȵġ
˷뺺ͬ
Ρá˾ȸȨٲƾ;ǿȨҪľ¡ŵҪְλΪ¢ϺͿƣˣˣءⷨɱ˷ﲻһ˾ɲͳź˾ҹ˸봦ɡ̡̡
Ժ˽еɱʵ̫ˣҪһгǾһǸϵͳĹˣһ൱ǿûʱȥ㣬ѹӼʿЩҲѾһˣһְ̥ǣеһϵͳ̣ͨǵıһǿ
ֻҪһݣָͨչʾֶθЩŪİգǿţò˶ã˾ͬһ˺ˣʱԼҲһ򣬶ҡһΪӢˡ
ȴ֪ԭǱˣܶסĽ
˻ЩʹԴŴĹǿһ䣺ҲӦȥɽˡ


036 ԭսʮ
ʢĺĴںȫ˹ڴ֮ǰֻҪΧסЩͿɣͽǿƶߵɳ漱ˣز౨Ķ򣬸͢ɱԮȣ˵Ǹͣƶǳ͢ٲȣԿƶߵʵԵֵ׼˵ʱֱʢˡ
һһǣſģɳֶ̫̫ȵǱֵܣԼıˣƶ߸ɹϵΪܵģβƶ߸𡣵ʵޱɵԭδܾǰǲ׵ɹŵġǵһɽʧ־ܱĲȣӪЩū˼ʱסǱ㲻ˣٵǱɹſ
ΨһָľǺĴڵĵܹķߣԿ쵶ն֮ѸƽſԿɱԮƶߡ
Ϊ˰ɳ򣬲ʹƶΪ͢ǲˣһּɳٺ»һͻףڽгʹ˵͢ѵȵذֻҪƶܹ׼ʮ죬Ԯ˵ǲԺ鰢ǰĮּĮϳϳĬлصȲҲѳĮǺԺʧ𣬶ܳ־ãԹʱձҪ
ȥҪ¸׼ûʲôµģȺǿѣаţƿУ졣ŴҪ޽Ѿͻʦһսߵͣǡ
쳯ʵۼȻŵˣʹȻǧлŻʵʹ͸ͶּϲصĻȥˡʹǰŸߣžסˡĬصȲûȥĮʲôּǰԼ˵µּҪס⣬ûȥĮŶԿƶʹȫǰ֮ԣġ뵽ԼôĻʵۣȻҪʹƭ֮Щ֮ȴҲȥˡ
ȴʱȹϵһ㣬Ͼʮͷǵһҳ˰̣λĴʵ۳סˣ˼ȦӪ鿴飬һ̽һʲôҲɢɢģһе
ڴ󳼷һҪӪæҪȰ裬ȴѾԣִҪӪ±㲻Ȱ裬æǰȥǱ߲ͳϯ顢ѶæҲϽ
ӪפӶİǼһĴӵնҲ֪ʥݵˡӪæװӪһʱ֮䣬ꡢ꣡ĺ쳹ӪҲ˹
ǰأһְıһ־ʿ׵Զ۲źӶĲߣ¹κ鲼ǰΧͭǽһ㣬ǰЩȱҲˣɵٴ̾Ȼξ֮ŵģֻϧ˲·ҹԴ󣬵Ϊκβ𣡡һ£һ飬Ĵںʱ˵
ǷػϻĴ·ϣֺ˵
ֻҪʮźĴһߣЩݵӪկ֮Ҫҷ𣡡һȹ١ٶԼʮģ١ԭȾǺˣǰ˳£һֱٿػ˵ܹڻ١ң֮ԴڵʮţʶֻҪʢĴһһ뷢Щѵǽͻ߽⣬һ
ǰֵսδ١ֻΪǽ˹֮ҵʤΪʲ˳й֣Ҳˣ˳ڵǱԼȫûġ
սʤĵټ϶Դţ١ȻὫĹڽ֮УҲսߡ
˾˵Ļÿһο˾ΣȴͻȻһ죬¡һͼǰһﴦһڵ£ڵϵֱֵǰҡݵļʮǰк㡰ˢһΧ˿ΧƣһЦǽʹˣţڲǳģʲô
䣬ͼǰͻȻӿƥֱ۵ٲͣǼƥͣһʮ꣬ǰеĿǿС


037 ԭսʮģ
ǴһУʱɫ䣬ŭһƬҲɫ࣬δŭֻ΢˫ۣȤ´
֪ǴƻǸȻھҪŭע´ǰֱ뿵ֻ߰Զʱšһվ
˿ǰŭգۡһ׷׳鵶֣Ҫǰⲻ֪ߵغࡣȴ룬Ȼʮ򶨣ֹסǣĶ˵ǺˣΪθԣѵ֪һ·ǵޣԴ͵ˣ֪֮ȴڸޣɱҰգ꣬ҳǳأв𣡡
ǺӪʱע⵽ǶƻǣһǻԾضĲǿ˭
һƷɫ۵ĿȺʵ̫ۣϴ˵ǹ¡
ΪҪƬȴɻ֮µǰٿһ彫ԶԶͣ߿ȥ֪ǿڲ̽һ˼ǣַһڣԼǧɻͼȥһ῵һϽеӡ
˿֪ܣԲѵĻһЦͻȻޡһڣһָŭԲѣԴǱӦ˿˵ģ㲻ȴģҪЩƽɲ˵ţʣ㽫Ƿ䵽ǲɱ𣡡
Ļֱָģ˶ŭݱ֣ȻδŭΪӣһң°ս޵ȻңȴףֻƻѶѣܽȸ֮Ҳɱһɱ޹Ƿ𣿡޽ǷأϣܹʹǰǣԼĹ޻ҪǵģҪǻصž۵ġڣȴ֪֮ģȻ־죬ɲ˹ᣬʧѡ˵һתȴ˵ȻǷ󺣣ֻҪԸͶ޵ô棬ǲҲǰԸӾӪãԸ磬͹㿴Σ
ģҼȷ㣬һף˭
ͻȻֳһ߿޺˵˳ۣĸұͶ㣬ǲܣǾͷϻ˵бͷǣ
˵ĸΪٱɱţ˵ˣȰˣǿϧ¶һ˿ʧ֮ɫܿʧӰת֮һȻ֮ɫ
ȻִⷴѵףҲͲ˵ʲô޴ɱ֮ȫʬ֮
ͳϯҲͲסǰŭȵӵ治֪ôϿ֮иǣȴĨģѵΪƾ췴ɹ𣡿ЦǿЦ㣬Ǻˣκְýлãʡôɱұ֮ʬ˲ò̽
һֱû뿪ӣͷҲתҲգЩӣ֪ںУߣ˹˧ǿǰʦ򻧳
˧ǿǰʦ򻧺
һôͳ˧ǿǺˣںη
ҪǿڣȴǺһͷתȥæһ֣ʱżȥ
ӣ밵𣡡
䵽֮ʱһ֦ȥ
ŤͷЦһ䣺㱾𣿡
Ȼŭȵ˭ͽ
䣬ԾһǰūԸΪ
һǱˣľΧͻţԼȥĺԹ˵ͷԹˢ˺ϵսۣ¶˱ϴŵһ֣һԭǸܡ֣Ȼһúӣ־
ߣ
ԹһԾӵ˷Ƶģͨ죬˿ʵ¡
Դľε˻֮Թүүڱϴ֣һһ˶ٹ򰡣ճսǽлϺͬƣԹث֣
ˣԹȴһ˳սЩģȥˣһѰ˼һǽСƣ˵Զ۹ҲԹĲǣͷ
鿴˼æϲصģԹվҲ汾µģսа˳ɰգϾ͵ƺðɡߣ̫񣬲Ͳ֪ϵ
ǰУѡĺ汾µģЩֶƵһΪԹһսʤټǱ̵֣ӾһԱ󽫣Ӣ֮ˣʲôõĵġ
ߣĩӣ
ɻһɱҲ֪ҲǺˣֻˣǰҪʦųʱطⱻ¡δԼֻһҪ뿪
ɻɱҲ飬һͷߣһ˧ָӴսŲҲ֪ɻ£ڣֵ˺á
ԹУԼҪߣæսһȥȴɱһһ׺쳣׳ֱֻͭԼѪŽ˷顣
׳ģʵ̫׺ԹûɵһݣһݶȴǳһǰԷ˹ܵĻӵȥཻһ𣬳ֶԹ󺧣Ҫã׳Ʊ׾ȴʮ־˵ĴһĳͣҲͣͿ䡣

һҽУԹڶҽжδѾһΪҲϣ塰ұˣǿʺ조ܡֵϰţôѪܵıǰֱ
ʤʤ
Լǧһͽӵأ¶ʱһƬ

ĿԹɱһƬϧˣһǰһʿȴĺԹ˵ܣɷèƽʿ
Ӫ
ûķԸһ仰ȻҲȥˣֻϽӪʡ¡
Ĵһ޶Ҫ࣬һйͷ֮ޣ
ϣԹ
ڴ󳼷żҪӪʶȤںֹ˾䡣һֹÿðɣūʵǶ޵棬
ǣǣūŶˣ
Ų֨ϽڻһڽҲû˪ӰͷβͷɥĸſصӪС


038 ԭսʮ壩
߶ģ

ôˣ޵Ļ𣡡
УŭɶȡһȭϣѸ۵һڵأŵһڳȫȥ˵ͷźС̫ҲµöҲҶǷ
ƽǲһ䣬Ƕı֪֪ôȴһưƵģ޷أ
һڳĬĳȻһ٣ƣĸоڶĻҲ̾һ˰ʾ˶ȥɡһ˾һ
ϣ
ۼΪ֮ģʿ䲻佫ΪѧʿûɲӱݡݹˣүСССͳУȫۿСۣûһģøʿܲζԼְɡ
Ҫū˵ūǶƺԭǲ˸ףͻȻɱصƫʦٽϽԣūòǴصıԭȴǸӣԻǶѡ
ʿ˵ǿ룬֮󣬿΢΢ͷ̧̧ƤһԾɹﲻĳǡ
˵أ
˴ͷȻΪ˺󣬵²˼ʿΪȷˡ
˵ˣŲҲ˵ҲΪƻʹ˸ѿ֮ߣһЩʹ۷ǧﱼϮȥˡ
Ϊǰճ˰̣˵ôҲԣ˸Ų˵ĻһԳĵˡ
Ǽλүѻ˵ˣ㲻˵״
ñ裬ĵˡ
뵽ԼȻµˣɳ̾һ治ڶУ˵޻бҪ𣿡
˵١ټˣæȰв⣬Ϊ֮ǵȺĴһ㾡ٻʦأͻڵ׽˲ΪϲߣڻʦعʢڻҵʢҪռˣɲֹͿ̿ˡ
˵١û˵˶֪˵ʲôȺѾ˿ʼ˼١˵ĺˣǰҪǾôˣʢɾΣˡ
׽
һ˵ͷţ˾˴ƣǾ˾˳ѣ޲ȥ⣬ʱɾǰˡɫһĴδ֮ǰᶯ󽫾һҪһ£ǴҪȺĴڵԭʰˡ
ٹٲ飬æӦּ

ȲʤȯҪһ©Ҳǵ֮֮ڣвڶ׼֮ҵĵǣǿҲ׼ӴܡǿȻô棬ΪʲôоӪҲҿթһǼƻܣʹ©ǾͲϽˣԺĴڲȫ棬÷ֳʮԷŲȥӴܲǡ
ӪһƬڣһｫۣȴΪǴʢʮźĴöִ
ǻϲû˰ţϵ˼ǽʮȫ棬ֻһ漴ɣ簴˵ʮڵ湥Ҫࡣ
Ƿţڴ󳼵ݱΪյǰ潫һִƵУȻȫȨ֣ʮźĴþ˵㣬˻ϱǲ岻ģȴһܣҪʮŵȥ˵ϲͬ£ñͼлǶϣҲ޳
ôһϾͳˣôĪǷѽΪñʶ֪㣬ֻһ·еֵסİţôǾѰ·λҪˣпûӣҾ׷һл·ܵù𣡡
Ļһ㶣֪ôֻÿЦһ֮¹ٵ޷ûܿ㡣
ŷЩ⣬뽫ȴҡҡͷǷֳʮŴڷĽͻȥ˶ŵľ棬ôˣʱôϽ
бɲɲ֪ƽ֣ͻȻԮǿǺã»ϼҪʦأǲһٶ϶Ĺǵġʢ˵ĵģ鱾ûкøУڼϹָӣЩ˵ûʮίģﻰȴǴ⡣
ͰĻ÷һסˣǱ飬鷿󳼣ߵĺˣĻܲҪˣ˭ҲԤϣҲû˳еˡʾϲþɣǸ״һⲻҪһӵԹ𣿣ôأʤˣ͵һˣһûСһߴڹұˡУ˵ʲôҲˡһܣҾɱͷҲ޷Ͻ뵽ҧҧᶨ˵ã¹ٲӣʮźĴڣȫ棬ҪΪڻ޷ͻߣ¹پʮԴҲ𣡡
˵ʱҲûšⳡִ˻ϣͰƵģǿǳԲ˶ߵ
Ȼ̫ǻǲҪֵĺãǰ˵ðˣԼҲһʱǻлġ뵽ȻһЦȻǶֲ֣ǾͲֺˣڶˣҲǺ²ǣھͿѽһսˣ
ΣæҲлô£һս¹ٱؽ߾ȫΪɱһѪ·

ӪеĺŽǾͣƺƼۿɼͿɼöӪȫװ
ʱͺһڽӪһ߿һ߹ǲҪٴνˡϴεĴսѹ죬ڣһ㶯ҲûУ˷棬Щ졣ҪȥЩĺˣһγŵ
㲻
¶ҲͣǷЩӪе촵졣
ڽصȴУڿ˷㼯棬ϳܲͨһƬԶĵƽϣ淽򣬺ѹѹķӿһβͬϴΣȴ󣬶һɫĲ˳ֶܣһеĻɱ
ôθıսˣ
豲֪Ҳ֪νϴԲһɻĿߵĺ֪𰸡Ҳʮֲ⣬Զǵضͷ֪Ϊʲôһֲӿ
ĴģȻȥޱȵĶ࣬ĳϻԲģԹʿڼĴսûжٽŸС
ԡ
ƤȻʮԽܾʲôƣȴ֪ﲻԣɻ󡢵ʱȴͻȻУҷƶȺɢ󣬳ں͹ʿǰȴʮźڶڿڡ
Ĵڣ
ʺ˲ÿ˵ͷ


039 ԭսʮ
ʮźĴһſڲô۵£Ź˵Ļ档
ʺ;ʢʱһը׵ڵХʵʵ˹ϣ˲һƬ
ѹ١ٶԺĴôģһִʢʮŴڹǿڣʮŴȻǾˣֻһڻ󣬿ԶоͿġѾҳһţͷܶǴڵ
ã޵Ĵ󽫾ڣ
ϲ֮µĿһɨյ¶˾ΥЦݣԶϲЦտһˣߵٹȻҲ˻ϲһʱ䣬ʥΧһƬڵġꡱ֮
һʮŻ䣬Уϰ㱻ȥЩĴǴʿֱ뵽ֻڵϲϵĵҳһѪ·
ңһƬңȥʿٲʹǰصݷǹѽһ봦ڱ״̬
һֱǿԼҵĴںڵòкòˬ죬ֵԼҲڻʱȴһҲû׼ֲֻ֮ϱ۶֫裬˵ǼٵġϾڴ֮ǰǻδܹܼ޴ڻ
ֻôںЩڻƶδϾɱúһָӪٲ£һ洫ڱӸϽڻ
ںʱڱٻŵ˹üëѾһȥˡΪһڱȻ֪ĻڱԼö࣬Լ䣬һЧҲûУ粻ֻڻٿڣܸõ˺ͬ⣬ûмԼÿŵ˹оڵʱ
ȻҲкĴڣڶ࣬ùʿǲ֪룬Ӫٽڱηںһ֮ʿڰſǽߺڵٸղһĴҴܡ
Ǳ߻ڼ죬һſڵХӪ񲻰ڵͲһ㡣ͬʱŵָ£ǰǰһڵĺХȥգۼ㵽˹ǰ
öܵĹֱӱ˴⬣һЩҲ䷭
ǵõµĺĴڲֱڣǽһſŴХڹǰǽϣֱӽǽҳһȱѾ͵ǽڵǰ޵ֵ֮ټķϣʱҵôȱʧʧȥǽĹʱǹ·һ¶ǰ
ǻ辰ǳìֻЩɲڱԾڵУڸϣѪģһƬǱҵöֶȡкܶ಻˵ʿֱӱڵԴУգۼͽԴҵϡãͷʬѪ絹ڵϣǰһ뷨ûУʧȥҲյ⡣
ǧΰҲЩڵУӦ˵ڵǰ֮һһߣԼղվĵϱҳһӡ
һҡ󣬹˲ö룬ΰ͸ϽվߺȾѸ֯ΪӱѾҪˡ
˴μһߣôںùķߣǵĻҺ󣬽ŹĶݻңѾĳǰһųƴĽЩһļ֦ɲС˶׼ըǽԿõĹֱ⣬һ̧еĹǣӪؽи
ļЩм׵ʿԺЩʸӿ£ܶ϶˺üȴ£Ϊ֦ƲǵסЩûм׻ֻһƤ׵Ļ辰ǣȴˣܶмƺߵ¡УѪмߵİС
һߵݷǹأϽڶߵĻǹѹȥҲҪסǵĽ
еźĴҲڰٻŵ˹ָ¿ˣЧȻʮźĴڣܼһ٣һֱڰ״̬Ĺһ˿ϣ
Ҳڵģ
ŴҲ֪֦Լļ꣬ݷǹӴ˵һ䣬ڷΪ֮һͣǵҲĹˣֻܵĽ֦ȥ
ܼĶҲǳ˻ֻһУٶ掠أԣ㲻ʲôţһëѡսǰʵйսнˣսһˣҲúһ˷սһ˿֮ġοȳļĴ̼ʱٲʱûѾҳһƬֻҪټӰѾ󹦾Ҫˣ
ھĻǹӪǰӪಿĴ£η糱ˮŹسȥ
ڣ掠Ҳڲϵ𣬼֦˭Ҳ֪״˶ԷˣΪսϵڸһС
ܣǱܴʹ˫ʿһ
ӪͻȻһսźʹȫ̡
ססٿ𣡡
ΰɤӶˣû취һ㣬ЩٺʿǸԼλڵһߣҲֵսǵõ󣬵ҲڻѾĲ룬ܳȥΪûеõ򻧴˵
ಡಡļ֦óΰҲЩ㱣ǺǵĻҩζʹҲ֪ΣҲ֪Σ֪Լ붥ס롣
ݷǹһǧҵʿսڸٵ֯£һŵſںϣǶѾȱǽ棬ŵؿųǰ
𣬿𣡡
һٵļ쳹ϣһŻ
ԶУڸ翹ǿٵĻð콫ʿܴ˾ȻͻȥһǧﾵǰеĺĴڶЩû掠ҪƬҲһ
ʵ۵ٴεܿ죬ʮźĴһųΰȥ
ŲסˣĳŲסˣһſŽһţԶ֪жٿŵڵʿͷϣĴ߽ʿǰһһļ꣬ݷǹ̫ˣѾ֯жϹģˣֻܶһƬһƬ掠ʱѡ
ĻôҺ˷ˣˣˣ
ڣΰ˵ˣ֧ԮǵĻǹҲ֯һβ̫ҵȥһߵغܿͱȥ
ûЩĴڣԼȥЩĴڵɱƻʵ̫ڽʿǲҪԸҪЩĴڣΪϵǽѾӲãʱѾǲ˶ˡҪ߾սǾͰеıȫɡ


040 ԭսʮߣ
߱ͻƣʦŵݷǹӼԱ룬֧ԮһǹҲһжϱ֮ǰĴڶԹصͺ䣬Ҳϵǰʦ
Ϊսڽ޷ͳƣˣӦһϵı𣬼֮ǰսпõıֻˡ϶Ҫȹ࣬ӴıȴǿԳһġ
ҲҪ
Ŀѣ֮ģɰܽڴһս֮뿵һϸߵͣҲԼⱲԺ˰ɡ
˧ز㣡
ɣʹʹĴһɣ
ǣӵľսˣӿǲӵģ

һಽߺ󣬺ƶʵǧɲξӣǧڻ£ڵһⲫս
ʦŵĻ辰ǰʦŵ若ӺϱһΪλݴβڵֿ
̴ϣϼХĺڵѲôɾ壬߱ͻһ̣½ʿɣԼųû٣սϷֺĶǶ֪ľսˡǵմ˵ѪսܣȴǵĽʲô
ҵǧսУռƣ˵ľӻǺ£ʮڶ˵ĲѹĵһֽԺǲˣǵģ¶ɽ˺ǵĴ޴Ҳ£ǼţЩųǾʿһģֳֻһųıֻ֣ҪͱһָǾͽʹǰһѸٵŤͷܣҲҿһۡ
ܹ˵Ľǲ㹻ĵҪøĵ̸ΰɳʱأ
̰ÿһٵıܣķ᧿ΣĽݱҵԺ뵽ҪࡣȥǸĽҪսø棬糱ˮӿʿʱͷ
ǵȽ˴˵ɣô˵ܶ˶ǩԼѣ֮Ǻ÷ģڣùļʶǶ˵ɣ
ʿǣ
ֻа˰˵ĻǹӣĶǲ˹ɹ˺͸ˣ˵ȻǵԺɨһУⳡȾע˵սУЩĺʺǵս۳ңĸȻԼʿûбǰǺͶһţǲһġ

ë̹ɲļ̷ͬɣľһһЩˣ˵еʳ˶ħΪһֲĹ⻷⻷ڽķŴУӰʿһΣɣ˴ġʽİȴûݣΪе֪һ㣬һβܺˣʵ۱»ὫǵԴѳһСɽ
ȻҪЩڸûк˵˼սѾˣѾֵסˣĴڳĹ±ЦЩ˵ѾԵֵס콫ʿĽŲȻڰˣЩë۵ɲ˶أʹĺܿ£ǵѾˣѹԵ£ʤĹ
ɱ
콫УǴźţĽţǿĵֵ£ķδȡ̫սֻǿ㽩
掠УУָӵǧǧսһЩȻûɲеǧֱɲսһĸЩӱĴ£ŵûæˡ
·ûеģǲκ˵ĺ˵ġ
̫ɵķɣڿɱ˵ĸǺԥģ۹ֽеĿɱ£ֻӲͷƤͷ
ӵһߵǽֱ߷ߵнһĵϣˣ󵶡ì率ʽıͣĻţһʢҵĽš
˻ӣǰʦŵб߿ȥ׳Ҳһѳìں
Ӿźڵ˫вԼͬĽкţ⽣ӰУΪ˱ҲãҲãıܡɱ
սζԱģĳ֣ȥˣ˵Ҳ˲ˣҰսҽƶӵðڵͼںнЩһ̧ȥЩǰս˵òصʿҲ֯߼뵽УŴ
ڣըЩӣ
֧ԮĸɻмһоƶæЩǿסЩ
ǰʦŵķΪ辰Ӯʱ䣬˵󷽷ߺǼʱ֯˷ǽĿռУͣ北ӪҲڶͳ˵ָ£չ䣬ǵĻʵ̫󣬸ЩݷǹĶ֣ܿͱˣµĺǼ״æ׷׺ˣĻֶ䣬ǽ勵ڶ׼Щɲô󵶳ìǡ
ŵ˹ŭޱȣһȻڻԼڱأȻʦŵĻ辰ȥԼĲȴǴ˶ʮÿһԣһ֣ûֲڡ
Ѿ˽սһ飬ŵ˹ٸǰһпڣΪԼˡĿȥЩڵˣǽڿڶ׼⣬ڷӿ
֪˹Ļڣǵʵ̫ã벻ǣڿŵ˹ʱһŴХƫеһϣʱΧִѪɣҲ̱һòˡ
ЩֵĲµֵսĺǱϿڣȻߵԽԽ࣬ȵеȫ󣬾ҲûӮϣˡ
ȥʬ̧º󣬿ŵ˹ָ򶨣ſĴΣŵ˹򿴵һССɧȥһٶңԶԶȥϺ˿һ
ɵúã
ŵ˹Լս⣬ȲĻ־Ҫٿڣȴ䡱һǵĲҽУȴһΪŷȣֻ˿ȴװҩʱըţڻ٣߸֡
Ǽ˵ڵϲҽУȻһ죬ȴһװҩΪĻңȻװһĻҩڵûдȴըš
һ»ţֻˣĿŵ˹򲻸ڣȥˮȴһҪǼװҩըˣ򼺷ĻھҲˡ


041 ԭսʮˣ
ɹͻߺ󣬿ͳﲢʢѹȥһٵƽ̫Ҫһʤˣ̫Ҫߵɹˣڱ֮Сڳսʧܺ͵ȴļ尾УĵҪԭ̵ڣõȶĺĴһʵŶʬɽ˺ѪսһֺӿšԼǰƽһʱϲдʫ
칭ӢۣɳƵ۹
书ԣīֳ硣
ҪǧһۣҪԶס޵ĳ书
ϣʿǷɱУҵڴԹۣ׼ɱУЧ͢Чϣ
ƴãΧУֳɱ˾̣ĸҲǳԴ׵ģ׷սһԾԾԣսӵø߸ߵģ˷ܲѡƾ˼λߵĻʴǰսԴǼ俶ս⡣
ӵսҲǻϲһ㣬ѱƣӽֻҪһЩڹڵɣҲۣӮȴӮˣֻǸٴ۶ѡӵһҪЧ͢ҲԼӵܵĳԣֻҪǲ˺д⣬ôҲǼѪ׬ЩҲáͷ㼴ˡ
ǶҰ¾޼ҵѪǰ¾ȵѪҺڻҵ꣬Ϊ¾ߣƲڣ޾͸ǻᣬȥɱЩҡ治ӣãҰ¾ߣɣ
꣡꣡꣡
ʤʤʤ
ӵڿļ£Ѫ췢жһ־ɱҵ
Ϊʧѡս֮콫УӵһͬսӪеʮǰһͬսһа׵濵صӵܹһ˸ʱū뿵Ϊһֻʲֿ׼֤ԼΪ¾
޿Ƶ¡նһӵбΪߣҲ˽õģǳսʱͬʱ˿¶õЦݣԼһȿ˭ɱࡣ
ն棬ҪСŵ㣬ۣȻҪǱˣɱԹˡһЦһߴն߳۹
ٵıˣܺԼɣǴģҪ㿳µԴûҶ࣬ͰǺŮ͸ңնɲСԼ˶עȺ˵ĲɣնӱȲҪɱУ٣ʮҲܼԼ
һЦҪӮأ
ն붼룬ѿھ͵ҪӮңȻؾڰ¥磬ڸͷ
ãôˣһЦһԼūܵǰȥˣն޿Ƶ¼״æһǵļūȥ
޿Ƶºն岮ֵܣүүԥ֮Ӷᣬ޿ƵµĸǱ᳤ӣſ
Ϊ벮Ķֶսӧ᲻֮ģֻøʲԼˣһ仰
޿Ƶºն֮ʱ֪ף֮⣬ͬʱŤͷŶһͷһ֣־ȥֵܶ˿ɶǴ˳ͷص˼ׯϲԣ˵ĹҵǵսǺ˵Ļʫģ

Ĵ˺ȱڣһǧɹͻߺ󣬿֪һᴫּԼϵġʱֻҪѹϣǾ͸ѹţһһڿսǶȻԵֵġ
ȻδƬּ̣͵ˣսǰʿѪս鲻ҵ飬æᣬ׼ط档
춼ͳ½춼ͳǽ¶ԱүѸٴǧӪǰһȫףһףսҲһƬף°۰˵ݣ˿žͺ˵еġСһ㡣
㾫ģҲһʿΪ֮һǼҲЩνѡ
˭
Ասÿմá
æػϣһ½飬һĹ֣۰Ҳʲƽ֮ս
ţã
΢һͷѿ޵½͹ֱ޵ĳɽ
ʱһڽĽѣĵս֮½͹־Ҫߴˡ
棡
Ϻ󣬽һ£һҡǰ½͹ֱȳɱǰ½ררİǧһӵȴУӦȭͷֱҡҡ׹Ĺء
Ǳ߷ż˶ˣæдһӣʱʮźĴͬʱŭһſڵź⣬Ụ̃ڹըѪɣ˲Ҳ̶á
ڴں֮º͹ƴ֮£ǰʼǰʦźͶѾԵֵԽԽߴˣڶɻԼⲫսνܵıʵΪЩĴҲҪˡûڻ辰֧Ųȥʱǰһ£ǾһڴϢ֮ûˡ
ɱҴ壬ʿǣ尡
ʱڳ˹ķߣܿͷǰһƬ̹;ɱһԼ⣬ԭƽĵϺ˵ϱ˼ٵһĺеĺսһԾܹȥеȴܣӺͰ׮һЩȥסƵʿݿ׮Ĵ
˿̣һ𣬴ڡǹͳͳʧȥãսͻȻƽֻ࣬ǵײͱɱ˵ĲҽϴëȻ
ʿʢлں涽Ը£˵ȡҲʾ֪һ̵ʤܣϵشʤվȽŸһս⣬ùĲƱŮˣ֮·ȫʬ¶Ҳƴս֮⡣
˫һֻܴбӡû֡бӵûӵľ͹ȥսԾ裬ұţͷļ̤ĴҹѪ飬һƬƬѪ̶Ѹٱᣬ̡
Ԥţ
ʦŵĻ辰Ѿ֪˶ٴеĻ北Ҳ֪ɱ˶ǰٲڣʿ糱ˮӿɽҰԶҲɱƵģһһֻû掠凉ܷȷ̣ЩȴһҲûк˵˼
ӦѾһѹж֪
ѪսѪսǿԶԶ˹֮ǰκһս


042 ԭսʮţ
һһƴһɱ˰ʱȻδܽϵķڡ
߷ţҪ޵ڵҲҪԼˣڣ޿ڣͣĿڣҪЩͷʣ
ԴãóȥĶȥˣҲڲϵĺţǵȥҲȲݱҲҡҷɱȥȻܽնɱɾÿЩ
У若ĺ̲Ƭ𣬾ƬÿһҪÿһ֡Ƕǰ콫ʿǶǴҵ
һһȴͻȻͣÿǲô£ʿǲƴɱȥˣĴôͣأӦýŸ޴򣬲ͣ
֮ȴǹ˲һ飬ĴÿһڵɱҲԼҵĽʿһɱˡ
һ˿ĻɿЦһǰ˵ϣĴһֱڷţͣ
𣿡һôأ
һͣ鵱Ȼ֪Ϊʲôͣˣ͵ػϣĴڲɾÿǰˣҪȴɣȻըţڻ٣ҲҪˡ
Ļÿɷ񣬳ǲ֨һˣҲЩģκʣʤôţݱҲǰ취Ҫʧ˽ǵģô죿
ﶼأǰ˵Ҳ֮ڣȻ治ڵУǾ˵ԲʮҪԭΪԻննҲҪôʧʧȥպսʱ̿ɾʹʮֲֵˡ
ɱһܵģֻܹ㾢һֱǰֱ𡣵֣İҪԭްã÷ǧΧԷӵһȹ١Щվסˡ
һ˫սܽһټǺʹ粽ˣǻʦڻӭսޱú;ɥľ棬ʱǴˣϦˡ
սƣ˲Ϣ䣬еҪݺǧšȻˣԼǧҲ˷ѣҲȥͲˣӲͷв
һ뵽ˣ١Ӫȥһ򣬡ϣԸǧʿͻϻҪȫߴ˹ˣ
˾˿𣡡
æ١һ㣬ʱ˿̣Ҳֻþ˾˴ˣϣ˾ܹɰɡ´١ʲͻ
١ּϸһֻҪд֣١ԸԴһٻ
˾Ҫʲô
˾ĵҲЩ棬֪˾ҪԼʲô
Ǵ
١һָǽϵ

ʥݵʥݵүɱˣ콫ʿٲʱ
١ټƻҲ䵨˻δһ䣬١ظټ١ٴӿҪǶԶԶȥڼǧʿĻһ㡣
ɱҲֲ٣Զֱˣּϵ֣ȫˡ϶ˣҵūٲʱ
нҲû򾢣ʱڳʱ־òɵĵʿٴδһ߸ߺ꣬һŵĹʹ̡
Ҳֲ念ǼһȴģǾȫۣ»若ٶҲ޾ɫֱǲҪ勵ײ
򲽱ټһڸ١ٲǧͻķǳŲסˡΪԮߣرͲֻ࣬ˣ١ҳ£ܿһˣĹһʱ֮䣬Ӫȫǰ˵ʿȥˡ
ȫ߶ҡ֪һˣһ߽ս֮֯ڼţΪ˧֤սһˣҲҪѪսס
죬ʲôµģʮ󲻻һӣ
١ٵļƲʹ־߰Ƶù߲ں󳷵ʱİٶɣٶԴţֲͣ׷˾ɱգʱ䣬ӪؾͱŨ̴ˡ
ʱٶ׳򵨺ˣǷ˵ֿںͶɱ۵λʲôһҵͽٶ򿳳ࡣ
˧Ҿˣ
ȫ߰ˣѾ֯ЧķʿеĻΪʱķ䣬ѲãڵսѾ˴󵶳ìսǡǡ


043 ԭսʮ
ˣˣ
һȫӣʱһƬȻȴЩǣһϤĺǻŴ󵶺ͻ北ȸԾѡ
ͬУϻкܱȵùأкεȳܱȵùͬ׼빦߳أ
Ī֪
ɱ
ʹˮǸĵɻֲ£ں濳ǡһӵܸڴһֱûҵֵĻᣬһ¿ȫ˾צҲҪūǱˣΨƵģһ֮񱼣ҫ֮ѪһƬ
ӵɿЩ콫УǰǰˣȴڣӼҧˣοЩ治ءѰС˾ˣЩүҪıݳءǴȥ󲿷˶Ӣµ֧ܿͱɱĴûһۿȥֱǰİ콫ʿձɽһ㣬Ҳûл֮ˡ
ʣµľйһװɣ
ݹ䣬Ұ콫ʿ޵У
֣ȥɣ
һ壬Ծһܿĺսһֱǰն濴Ҳ־һһҽУһԴȥ˳ǣʧȥԴͷ徹Ȼǰɱţֱ߰ͻȻԵȥ
ʮ˸
Ŀһ۸նԺ
һǵڵϵͷ΢΢һЦն棬޴һݡգۼԾն棬ӮңҲʮ˸

ʱºʱأƺ죬׳ʿŮ᳦жѪ¹ڣĮ󽭺Զ꾪Ҳ͡
ɱҽʱоӪ棬ͻȻĸʱӵĹʩħ㶨ס˽Ų׷ɱҲ֪ǸȥɲɣЩ׳Ҳ֪ͣ˱ܵĽŲڸ߽ŲǸƮķ
ڳʲôǱ˴ѯʡ
ۼ˭ڳ裬һȺ˱һȺڵϡǱͬһìŵ˱ǡǵĿķǸǣǵ˿ڣǾʹѣȻܲ˵ʳǵľ衣
ʱаʮˣ̶Χ£ԽԽ࣬Ƭ֮󣬾ۼǵĹǧˣԶԽԽĹŸķȥ
ľͺҹָǰеһ㣬Ϊӵʿָһ
Ի£ۣͬ
λξ壡
ǣͬͬǺҵȥɣ
һУʦŵಿǰʦŵĲбǶۼҽƶӣļڷߵ
·µֻʹ죬ֻ汳İɡ
ԹТȫ
ǧĹ໥һʣ棬еĴᣬǶǻҪδɵԸصȥڣǲܲ
һֽѡ
ˣĸ״ˣټˣСã״˶ౣأҲ˫ϥǰТˣΨǿ˫ƽɡ
սսս
ֻսĹͶĹ

𣿡
еǧﾵ־Цֻϧȴƣˣ
ūڣ
ɱ޲Ҫ²

أ
ŽٴĽٴοʼ
ì֡裬ﲻĻǰƶǲǰΪ֪Щѱ⣬ʱԸǰȥɱӦƽĥǣֱǹһ˿ľʱһߵɱˡ
ջеĵˡ
˵һ䣬һȻߵߣֲԶĵϣһѳǰȥǳļ𣬶¶ֵЦݣȴҲ˵һ仰ֻĿѹ
ˡˡˣ
ǵȲˣսҲˡ
尡
﷢һըȳ
أ
ֵǣȴͻȻһŽͻȻĺŽһΪ֮һ͡
ô£˭ڴţ
Ƿ׷ŤͷȥȴûпӪǱʲôµšȴһɧһЩٵϺȻֹЦݡ
顢顢飡
ͷӶ֮ʱϤٴδأеΪ糴ƶһҲͣ϶ƽعһ磬Ǧ䣬һָ󲻵ٶͬ㣬ƬƬɨڵأÿȥ϶Ѫ
һʺľϣֺȻ֣ǹ£һ̤ǵǰ棬ٸ˺һĻ档


044 ԭսʮһ
û
һɽ¿Ȼôʿָš¡¡ӪһǧʿҲԭڸû֮ʱʱʲϵ
˵µӰ̫Ҳһֳĸ󺺻ŶеǶëҡţʱһɽʱǶëһӣֹ֮䣬ʮ㣬һɲʦģ
ߵս˳壬˳żԱ󺺣ȴֵܡĿڴӺɱӪʿ掠ը಻ѣ˾ͷһμеľȿ֪
ŽһŽˣһõˡ
µӺܴų˱ǿѺ˳ֵܣˣίֵ½¡¶ӪеǧְǴֵıǹ򻧣±һӪǧһ¼Ӧ˲ɣ˲⻰Ҳ˳˴ǣȫɲԮˣ˳̵ģ¡¶Ӫԭɲ͵ɣүϵӣʿǳԱӣԼѵֻҪָӵõڹƺͶ磬ܸ
˳侴ǿúȴƲģһçܵ˻ָģͳ죬ܼ̳ү²ڹжרУ֪Ұʮ㣬ջʦ֮ڶ͸˴ܣѰүϵΪۣǻʵ۵ı䵽ƨ¡˳޷ܵģģֱϵﶼѾɱ⣬ҲԱҵͷԸȾָɲǳɾ͸˹ҵ԰ճһ˱ǿɲֵټһ໥Ӧͬ壬οʵ֮顣
Ѽܾʹ˷ߣһʼɲ͵ǱǿƻеĲԴںò״󹦸ɣ˳ȴƮƮľ˳ְѹϸժˣԴǿȻܽܣҲ˳ʲôһӾͽлǽֵܹѺҲĹ
»δɣɢСķⲻԻٳ
ǿеķŭ֪ΪƸ飬ǿõľʦȻ֪˧Ѻ˳ֵܵԭ򡣵ȴ֪ΪΣȴ˷˳ǵˣίΣֵھдԭ¾ɲҲܲʣͽòѵһǧֵֽܣֵȴΨ˳֮հ͵ڳȫ˳壬ǿѪˣ֪Դﵽʲô
˽һЩǿһ·ɱľٺǲΪѺ˳Ǵ˧ڴ˧ڣ¾Ž˸ˣⲻӴ˧ΪϷ
κλȨأȫȨûд˧£ΪȴҲܸ棬ֻ֮֮
ƽ¶˳Ҳʮ־أ¶Ҫһ˴¶ӪǰԭԮҲĹͬҲȡ˳Ĺʶֵܺһ¾ɲФȴģҪԭ֮Χ뿵һս
ɱУǰʦӦϣɱӸֲ
ǧ㼸ֵܸսǵ˻ϺѸתˣȥмǲս
֮ϰԵŤͷһǰ˳壺㰲ţʦүΪ׵
š˳һͷҾ֣Ӵû⣬Ҫ׷ĻҪɥʧʿƾҲ첻ӵġǽǰʦ֮Χ˵ҿӹڣҲһھˣɱͻȻӴֲ֮¶ѵֵ
ʦү˵ǡ
һЦֶĵ˷ԸλսɣؽӸϳҾأ
ǣˣ
ĵȽæȭӦȥܿ죬ӪǧҲڸĴ£̤ȥ
ӪЯٸԭ˹˵κӴĻ˾Ҫԭģʱõļ֪˧ʦأԭǺͳǰʦţѱΧҪκ˾лȫ͵Լǿ±ӪĻþԮԭκź󣬲ҵæл北ٸ北Űٸ˸װݷǹһ͵Ļİ˹˺ǳĻ辰
¶掠Ҳ֪֮࣬ͷһμһ֮±ֵһúϲ£졣ֻٸͬһһɨһһʮ˷̶ֻƬ̣ǧˣµЩõҪˣ۹еȥΨͣĻ糧Լϡ
凉Ȼ鴫ѹִ˧ǧ°˹ţֻٸˣȴֵܵϰʦţ֮£ܵҹ
䲻ټ量˵ɱڽǰͽʦŵըѰ㣬ԭܼĶɢ˿Ӫͻĵֻܣһͷһˡս¸֣ôУٸ̫ˣ̫ˣ
ȴ֪ٸѾľ˹˵оľѪһ²ͷһ롣


045 ԭսʮ
ܣܰ

õȫͬ˵ʿûпδšۼǺĴһֹЪ棬ۼߵͬԷӰӶûдͱѣǱˡ
ֱ˵Ƕ掠Ŀ־壬˵ǶһִδĿ־壬ǲϴгġֱ֪Щξˡ
ĺ
жӺֱײǿ£ΧΧȦڹ߱˺һӣ¡¶ӪĹɱѿԽԽ󣬺ܿͽһΪͬʱΧȦڵĹҲںȽָ·
תķϷԵһ棬ҲзϷԵһ棬ĳּϷԣ¡¶Ӫһǧԭɲ¸ҽȴϷԵġ
Ŵ󵶳ìĳЩʱɲеǳޣڳڵѹֺ󣬳˲䱻ȼɲĸûпжûɢûм
ٴξͶսûû˺£¶ԶǶ࣬Ҳûһ˿ӡ
ɱӰɱӰ
ź쳹죬һļʹսƽ˲ת
û뵽Ȼһ֧Ԯɱԭǧﱻ١Ͷ˹սУںͻȻɱһ֧ʱȻûһ֧ʱһ£ʹڽʱټеġ޴󣬺ܿ죬ǧֵסתϷӪȥ
׼ܣ׼ܣ
١ŭŻӶеޣͣĳЩİܱױҲڽסȺȴסȺǾЩģɲġѾ彫ʱ١Ҳף֪סЩ϶ЩܱŤͷɱһʱ֮侹δǶһξȻ𣬻عͷȥȴˣǶѾ˷ܵĴд
ӵĽ䵽ǻˡͶս١ֻǧǵס෽ҲԮеȻ£ȻˣҲֻмٸ˶ѣȴвģֳһԸ֧ͻȻɱһԸΧܴӮģٲҲܰЩԴɨɾ١ʱѿһЩû״ǾͼһǿֻŵĻ桪Żʵ۱µǴСУ
еỹŻԴˣһϵˣȻľ뵽ǲǻҲץˣһ˼ά£˭ս
ɽȫ߱ȫߴӡǷĹأֻҪٹİѾͿ԰ѰΧȦȫߵĴ󹦣æӪȥһЩһܻһ߿޽ûˣûˡ
ϣûһƬ嵽׷ʲôš͡ûˡĺЩū޷ɱ½͹ֹȻǺʱ£ʱҲһһңӽѸԶս
ӵǼʹ棬˳̼˭ᣬǴһܣҲû˼ɱбҵˣСŵÿˡ
ն治ˣںʱսƫе̤һݿӣһնˤ£һߵĺӲĶһȡʬ壬ϵ˵ʿȴնͷԾȴһҲûע⵽λһƴӡ

նŵˣϱĺɱԽԽٲӣԼҪ׷֡ôԼūŰǰȴ֪ǣܵԶ˰ɡ
ҲҪҲҪ
ƴƴڣնǰһƬˣҲһϤӰ
ң
ڼūıϱӵնͬʱҲն˼ֳִ󵶵Щ۾ǰŲն棬Ŀȫ⡣
ǵѡȥն棬ΪȥԼҲһû

⵱ԼҪϵĴԼļūʧնڡ

նŵϿ񱼵ôܶԼôܶԼ
ֱԴĹʱﶼ߶һ仰ôܶҡ


046 ɱ
޹ģ޹ģ
ܻˣսõٿ죬ǺŽǴ죬Ҳ޷ⳡӦóֵˡ
Ҵ壬Ұ¾ޣ
֮µĿֻĿһʹɤһŻꡱһѪܲס¶
ϣϣ
ҽҽ
ҳһƬľУǰ̧ʹȥĿֱӪʶȥݵļ̫ҽҩŻŵжȥ

Ī׷Ī׷
ĽǰʦಿսϲԮһţۿɲҲԽԽ˳ˣŶԷĻǴСУһšмķɣ·Ҳѹˣƨǽǳ۹ֽС
¡¶Ӫ掠ľ޴ͻߺ󣬺ܿ뷴ǰʦźϱȫ߱һɱ۵Ĺ³ܿͽĸϳߣӵಿΪ˱𣬲Ŵ󵶳ìӪȥұʱֹӲûһͷԽĴС
ӳߵδͲɾſͽ˵ĵѹ£ǿסţ±ӪҲˡȳĽھѶҲ˾ƣֵͷҪ׷ȥ
ڼүͽļά£ܿ˫˽ӴˣʮԭսǸգһĻ־ȴΪⳡսһ˿Цõľš
۹ǰʦǧˣʦǧˣһǧ࣬׳ֻˣһǧ࣬սһ˽֮ʬ˳ķߣеĺʬҲ̶á
ҪԶڹʬصʬ׾ˣǰһս˵ϣвռ˴룬ǧҡ
ս˫Ǿƣߣֻܹأ˭ҲûԷԭ϶ʱƽˣֻǻȼյľʺͳǶѪζضǵʬڸˣһƬ׳

Ϊʬ̫࣬޷գʬζù㣬ˣѡʬ弯е͵ʱ˫ʬױֱϳʿʬ¡񣬶ʬǺҶһ𣬰ȥѾõĶ󣬱񣬶̤ƽأҲһ˿Ѫ
£
ҲкܶӳԼǧңЩ˶ѹȫһﳤĺϡһƬɾֻһЩмѪˮĿӶѡ
֪϶ᴦԼǲͶֻ뿳ǵԴһܵǴʹǿ޽ġ
үүүү

һЩűӵĹƨִɱжǧԹĻӶĴ֡
͵ȲʿǶʱ£ͬʱǧͷ䵽ʽײ԰׵ƣӹ¿ȥֻһ˫һ˫ĵ۾
ʬ£ٴαû֪ʲô
Ŀǰʦɱ¡¶ӪʿǶһ˿𺶣Ȼ𣬵Ҿ徵ɱǻЩܽܡЩ̵ŤͷȥԸһпĻ档
Щ½ĺӪ̬ǰʦŵʿǷЦѰδȥ֮ӵ£Ȼ׼׵ϸߣһ㣬ͷ׵ͷִͷ׵ͷһҲġ

Ϸүս꣬˴ݣҲƽδģҾʿȻ䣡
ɱս˳ҲЦ˳ЦúܴЦúܸˣһַԷθĿġ
ȡȡȡ
֪ΪЦ̫ô£˳ͻȻȸͣһԵæǰסһˮһĴʦүĺ󱳣Щ
¡
ˣ˳ûж룬ֻΪԼʹˣ岻ǰˣоȾ˷纮£þеҽʦЩҩ˷±ˡ
˰ܲ͡ȿȡһ͡ȡˡ
ʦүϱ˵ˣЪţȥҴ
˳ȵ̫Ҳ˵ˣæбסʦүæȥҴδŤͷܼȴǵľʦүôˣ
ܵĶסŲعͷһȴʦү񳦴ðڿѪѪӿһһĿ
ȡȡ
ÿһԶһ̲һ̲Ѫֹֹס
˳ҲˣƴסͲԼѪ³ǸֹסĿȴܱƣ˳ԽǲȣɤԽܣԽȵ
ô£
ﴫһĵľʹ˲䣬˳뵽ʲôӶʱɵϴ޴˵ʲôﲻӿֵѪȴҲ˵һ仰

һҽй˳ǰȻء


047 вҲ
ֵܽڰ˳䣬ʦүͳɼһĸȴӢʵҹľ޴ʧʹ֣˧֪ʦүҼݺףҲǳѹɡ
µӺѹ۽Ǳˮ鲢ïֵҲѹѡ·Żиԭ˳ھ˵Ӣšģһ˳һˣòãʱĿڡǡ˵֮ЩƳһǣںڼȱʹ֮Уδһϸ΢ĸĶ
ϵıʹ֮ɫͬǣ˿µȴϲ֣ǽƥ¶ɫĽˣǸ˧ȥж
ҪֵܺǸɴӳɲɻ˳ųɻֵձȨȫ򲻵ѣڽ˧أԭܹ²ǲļûУеҲЩٻͼ٣ʵǲܶһ档¡һǧʿȴɲЩ׳ǲͬûв£ûо޵Уǿһϵսڹ˧ǿ޶ӡûӡ̸Ȩӣ˳ԭȾھЩķСΪܽΧɹҲֻʱһ˳壬ʹһǧɲ ܹĸԸǰΧ
޴󽫣λȷ档ƱˣûֵܺǸɲԳû¶ӪԮԭ֪ɲͳɱеĲϣ˼˼ȥҲֻһñ˧ˡֵܣ˳ȻٹѺҲֻ÷˳̫үƵĹţǧýԭ֮Χ
ΧˣҲˣ󹦽ˣɣǶԵǿԼһˡ
ʿΪ֪ʹպ˧ҲǸܷѣѵ˧оûɱ⡣
²Ųպǿ£Ѿˣ˧϶Ϊ˸һֱԼһֵġɲǴ˧Ը⿴Ľֵ֡¾ɲأһս֮ˣǹģŴ˧˳ѶҲԼģʵĿӸ˿ǣӰС
ٽԺؾʦү֮ڳưɣţԭΪأʾҹʿʦүľ֮飡
̬ҪˣֵָܹԹأһͰԭԴ˹˳أ֮Ϻ˽ѵһ
жǱʹ˵ʲôʲôˡְ˼һᣬʱˣʹ˸ɫİæһɫǰĶҼֵܵʱѵʦүΪɡҲ飬ΪʲôΪȶ˸˳ԼϵģԼ˾ˡ˳ˣֵڣЩүүһɷģҪ֪Լ˳壬Լ̻ˣ

һֹסˮʾǽʱĹײ̧ںõĿУȻһʿнӹĬĬĻ߶šʦүȪ·϶ౣأҪɶȱģϸиΣһϰס
ʮദ֮飬ֽԶȥ֮ʹ
ؽúһʱûбģ˸ľڷϣԵպвϡʹɱ򣬰һݺ˳¡
մսӣڽޣڰ칦ƣֵһͬ硣
˵ܲ٣ܲپ͵»䣬ͼһĽǼҴҵ߸
ĵλɱԼûȷĲߵö࣬ǹйʱͳ˧²д󣬿첽ӭȥ򻧣Ҳˡ
˵ʦүȥ˹һ̣Ծ֮ͬɡ
һߺµͷʾ⣬һ˳ķǰȥԹּҷɽɽȥŲǷ𣬰һݺ󣬺Щįδ˳壬ʦүĴȴţͬΪƽɲͬΪˣǰ·һȻд
һ߼ˣҲЩ˸Уǰ磬˧ɶʱǻԭã
ҡҡͷЦһ˧ʦҲкЩˣȴûһŴ˿εΣ˵ʵ治֪ҲܵġԸ˧ܹϮɹѾʦ°ɡ˵Ťͷ£ˣôôˣҿûʮ£㿴ǽܲӦ˧
˺Ļ̧۳ϱߵӪһۣ˼Ƭ̣ʵڣǲСǣҿвҾͲγУǾԶԶĸţߣҲţܳŵʲôʱ򣬺ߣҾͲűǵİΣܱǸҪɣ


048 ƹϲ
ϳٸȥˣ̲ٴˣ
ԣϾͳطһ̶ˣ
۴Ļҵڣʧ֮ǻʦزΪϲߣɽڣûգʰ֧ɱ
Уһүȷѣ緺ͼŲһԼͬҪ˱ؾǡ֮ǰΪ󳼣Թ¡鶼̫βͬ˷ñȴĵҪ˱µİ콫ҲΨΩǴӣҪ˱ֺģضˡ
ۿϷѣһȰ˼ҲûУҲڰǻĬĬվǣ֪ʲô´Ǹۻܱ˼ɡҲǲٴȥˣ˺üǧЩɶ˽ôûˣܲ۵ҡǰƣٴȥ¶ҲûùӣϽعأȻҪѱˣڵļҾ컹ˡ޶ΣȻԸ˱ģֲҺ͸ŲһǱƹҪѻǼˣ֪ᷢʲôû⵨ӣ˱ҲֻѡŽˡԼӲڣ½͹ֵȿϵĽҲ
ſȴˣֶնɥһֱŹɻ𣬺޲ðѶ¶Ӳźá緺Ų˼սȴ˱µĽǱȻϣⰲ˼ҪҪˣǲǴ峯үˣǲǰ¾ˣǲǻϵĳˣ
ô죬ôཫʿô˵˾ˣǿסŭŭĿǰŸ緺Ų˱Ķͳǣһˣοϣοǰ콫ʿҪôͻؾ޻ҪҪƤˣҪǽЩ֪ȴ˰̣Щ˻ǵķڲǹ⼸֣ҪǹڵЩҲ֣˵ʲôȥѹ
Ҳͬô˱ǰλñǹ˱Ҷ죬ſվˣͲٳĬˡֳֻԴĿĿһۣһãվ˵ſ˵òǲܾô˱Ȼ롣
ѧʿ֮Ǻ٣еλҲͣȴǴҳۼñȻϣɳǰüԹ˱İ콫ǣǴˣү⣬ǵūŵžǣȻϣʲô˼ΪǴ治ģΪ˳֮
û֮˵꣬һȴǻϵľ˾١٣ֻŭɫ߷߲ƽŸ緺ŲеȻˣҲòȥֻҪٹһأǶŲȥһοûԮˣԣ̻ô򣬲Ҫ򣬻ô۰ۻϵȻ˭۴ķˣ
١٣㻹˵Ҫ˵ʲôĴܿ˵ʤװ׵ĵô𣡡
١ٲãһ緾뵽һﴵ˵ʲôĴһ͵Ȼ޴أĴڵˣȴǻƽô콫ʿô죬˵ͽ˺޵١ٲãϾǻϵ׾˾ˣ̫֪ȤȻ֪ܵԼһӻԲסԸԲסԼЩūţ
ϽȥūţӸˣ⵱ūŵ󣬸žµǣ⣬Ѿɽˣܵôң
һͷϵǰﶼͳҲ˾һһ١ˣ⵱ﶼûеˡ
̯ƣŲҲܸվţ˱͸һģ˸ˣȻҷ׺֮ǳԣڻϵǰﺺҲһȺ鼤ߣҪȫ浹治ʰ١ٿƻϱ̬ڴˣƳһۻδŵĿһᣬһ嵽١ǰŭҪ١ԮܾôͻȻɱǵı˷Ҳˣ㻹ŰѻϵˣʿǶΪ֣ĶʧŰߣҪ˵Ҫս֮١ٵһҪԴ
Ų⻰ˣǲ˿棬ȫƸһҲ١ٵ˿١ˣҲȴǺ£Ǽġ
㣡㣡㣡١һ㡱֣ûкģ˶óļˡ
ʲô㣿
ŲЦһô˵ҪΪ˵ˣǾû١ͻǻ쵰أ
δ䣬ۡһ漴ͼһֱĬĿŭɶվָŲŭˣס죬޻𣡡
£Ų١٣ҪӲȴûǵŵùڵأסͷϢŭ
Ųһ򣬸緡󳼡ͳǲԸ⻹ǲԸ⣬ҲŹȥֱЪŭЪŭ
һ飬緺Ų˶Ը˾ˣĿʲô֪ܲ𣡻ǱԼ˱
ǰ緺ŲʮӣǶԼһ֣ڵȴͻȻƾʲôƾǲΪ˰̣ڶҲҴˣһ뱣סԼʵؾȥǵ޶СȥǵļҲȴ룬泯͢룬彭ɽ룡
˽
ôϹۣ쵰أδԼҾȥЦ
ûкҩٲ緺ŲҲܲʵ˶ñ¶иԵūţоͳʮǸϳˣĹҲмҲǱٵģڶµūűҲнռ˾һ֮ҪֽԼҲƺ
Ѱ˼ãҲֻܾ˱ˣȻô졣ǿ϶ȥˣ಻֮ʦʿѲãԭҲͽ̾ѣ˱ʦ˵ɡ
׼ּعأȴűӳ£ʢһϲ˹Ҳ˲þǰˣҲûô˹ΪʲôææľµϲϲūŹػϴϲ
ϲĴϲ
һ°ѿһڳǶкͿˣܳˣĴϲһȫ̧ԴɻŰ
ǻϲˣȲľ˵ϣūһˣײ˵


049 ǹ루һ
˵ʲôԼˣʲôԼĶ䣬ղŵĻ˵һ飡
ϣū˵ūһˣײ
ڼ˷֮Уʮֺ棬ǻϲæ㵸ľͽūˣūие¶ᣬհӢ³ϵʿ¶Щѧգһ򹦷򣬽ɶһʱ벻ǽɶֱץԴͻȻ뵽æһԴ˳ؽеԣ֣¶þֹǳѣÿҪεĵĥ꣬ɳˤøӺ򣬻Ҫҩˮݣɣ˯Ҫ˯ڼӲľϣʲôܵ档˼꣬ſСɡ¶⹦ȴʮˣūۼѾǹĵزˣѰìһë˵δ뵽һʲôæֲ˵Ĺ򣬻ҲǾƴ򲻽ӵģ
ޣ֮ʿŰɣֵʵ¶Ϊ޴δŹΪھжֻ꣬һССأ
ϣūŲ¶ᣬֻֻʲôݵĻµĲֱ˵
᳼˵ԥԥģ״ֻʲô˵
һݣæ¶ЩǸһġĻȴֹסˣؿˣԭ¶ݵĵ
ԭˣѹ֡˵ͷ󣬿ȴҡҡͷЦһ¶һʲôã޴ֲ֮˽ý𡭡ʲô
ϣǽ֣ѵ
ޣԣ֡һͷûĿһ۰һкãѵһ˾𣿡
֪ϻ磬бˣæ˵֪¶᲻һ򹦷򣬻ʹֻҪʹ¶۰콫ʿ
ʹ
ԣƿԣڳҲǾúϲ£죬鰲϶أⲻϹԹпʹ
һƬǲţҲǿЦõ飬ԼһЦһ㡣
ϺǶţˣĵǲţūſɽе¶ᵱʹϿū˵м٣ϾͿūŵԴǣ
˵϶Ҳһʱö˵ģ棬Ҳۼһ¶ᣬ簲ԣܵӣʹʲô˴ǿǸϲѶ
ôʹ
ūŽ¶ᵱڸϺλүʾ⵶ǹľǣ

ϣū׼ˣ˿殺ɣ
һĵ¶ɱһ㣬Բǰĵ֤治ʲôǹľ
һԵ̬΢һͷʼɡ
¾һĻ辰ּ˻װҩӣǵ¶̹ʮ֮⣬һʱϺүǵͷ΢ЦһҲûоɫһɲŵҲǰŰˡ¶ҪûеǹľŻ沈£Ҫ֪ӿҪ⣬˵¶ˣһƥҲˡ
殺ɣ
˵˽ͰŰɵУ¶һǿ掠ĺһæ˻Ͱ勵ڶ׼˵¶ᡣֻ顱һ죬Ǵ졣
ߺ
ڵ˾۾ŵö۾Ψֿ¶ѪģĲ״ֻߴǲŸۣһȴǶԭǵ¶᲻û掠£˿ҲûУ˳ǣǵ¶лץһӣǽеչʾ
٣ˣ
Ǿǵǹ룡
ģӲûһѸץˣϷδţ¶ҲҰ֮оȻˡ
˱ǰһĻúϲ£죬ӿڣ治ѣǱ߿Ҳǵɴŵŵ¶ᡣβŻعؽеȻãããһ֣˿еϲãֽе˰¶һƽ𣡡
ǱȴһȽ֪Сܺ۾
أŲ¶ܵǹ룬ܰӸסʱҲǾȲѣϸһ룬֪ݵӹϷˡǿԤȰΪ裬ɳӣʱ軯Ϊ̣¶Ȳ赯ӣһ죬Ǳ߱ԿݵַסǹֻҪ˫ϵõ¶ţͺһˡ
ȴ֪ƭƼϣĺ⣿
ɫ͵һվڻϲøʲôƵİ޲ǰҴĹϷһȴ˻Цһκζ


050 ǹ루
¶ᣬܺã޺ܸˣ⵶ǹ֮˵һֱãȴĿãΪǼ٣Ϊ̸֪֮֮飬һȴ޿۽磬֮󣬵治а治а
Ϊ̫Щ˵ˣվ翴Ƶŵ¶ᣬ˵ĻϲվźߵС̫ãҲЦúܲáմãūŵȻҲøգο¶ⱾɱˣĺÿˣҲˣûǽ˷ܣǻǰͷֻ˶ҪСֽˡ
ϸˣҲˣڱüɫϣ¶᲻Ըǹ룬ֽӣʹأֻҪһʹҰ콫ʿһ㵶ǹ룬һףҲԵֵҰ콫ʿģֻҪֵǹ룬ֵ𣡡
¶Ҳǫ飬䣬һظ֮ūŵһˣūŵǹı죬ūŷū˵ֻҪūѧˣûãպضã˵ûܷ۴ĽɽءūŲ⻰ΣȴūŲ뵽Ǹ˵Ļū룬Ǹ˵¾ָ£ҪūѧıΪϽأ
ԣһãǰ˼¶ǰ鼤ʵ¶ᣬ㣬ԸΪɱҴ֮أգ
ūԸ⣡
¶ᡰͨһڵأƶԸڵó㣬֮ۺᣬʵūŵȵıһ죬ֻҪŵùūţūƴҲҪƴˣ
ã
һģִЦѵ¶ģݵ𣬵ʮ꣬˼ʲôȻ¶д˱죬ǿɵھɥҪʿΣֲǡŤһɨˣͣڵͷϣ飬Ҫõ¶ᣬ˵
붼룬ѿڱʥȻҲһЦݵǵ¶ᣬʱͷƺ˵ʿڣʲôﲻɡ
أ
ˣ緺ͼŲǲĴǶɨȴλñүЩ顣
ʥ
緺ŲҲԲ͸¶ǲܴܣȻãǲܣܻ᳹˰ɡ˴˼㶼һͷȻûǴѧʿ֮͸ʿдɣܾ²ףۿ˷ܣϣ˵¶ϣԾԾԣ޲Ͼõ¶ʹȥҲûˮҲſ˵˼
ڳǶԣ֮ȲԸ¶ּ
¶æֹּūŵ¶ּ
ίǰӪһְǧʿʹŽʿɱȥʴں󣬶ޱɱ
ūּ꣡
ίϣֵսӮ¶ӹΰ޾㣬ţȱͳ޿У
һȺһɧǰ콫У¶Ľ֮ɫ춼ͳһƷĴԱǰɶҲܵΣûϽһ͸ί˵¶ᣬھͿǲܰⶼͳʵˡ뵽һСС죬ݵĵھȻԾҪ˶ͳһʱ䣬СУﶼģֻԼ⵶ǹʹı죬ܳȫ¶ᡣ
¶ҲǷʶƵʶ̫ƵˣȻԼæһͷ˵л¡ūŶͿأԱʶ
ã⻰ͳɣɡ
ʾ¶󣬿Ҳû˱İЦŶ԰˵¶µģ˴󹦣ͬʱҲҪ㣡
ūŲҾӹֻε¶ܹһʩϷǶѣ
ǫ飬һĵӣ治ΪʲôʹͲűĵ¶ᣬһҪϷǽѣΪġȴҪǵ¶ɾĶͳˣԼԼڱʢҪ͵ĻҲȥԼӸ̫ٱţ˵Ҳֵˣ
е¶ڣ¿ҲȲˣǧʿ¶ָӣ¶Ҫ׼һӦʩһʱʩ
үܳ𣿡
Ⱥɢ˺󣬼Ͻţǹ¿ģʩ¿Ǵδ˵ĵ¶ҪûǱ죬Ҫǧʿ
˭֪
緿һǰŲԷҲںͼĸ˵ʲô˵ŰɣҪǵ¶ҲǺ£ҪûⱾ£ǿɾͲɻϺˡ


051 ǹ루
أ
˰죬Ӫִ˺ŽǣϢͼӽָµĹæŵӪȥҲأ׼ӭĽ
ôģ
һ䣬ĦȭƵ˳ȴûпɱֻĴӪǰͻȻǧųһһУ֪ʲô
ڸʲô
ĲԵҡҡͷҲ֪ˣҲû֪ڸʲô
ֵʱźһǰʦŵĽҲˣվҿļƶһͷˮҪʲô
һ£ˣڸʲô
üͷ壬ҡͷǴٽӡ
ǣǴʲôţЩӵʲôЩԺˣʹʲôϷ
ȥҲҪʲôԲȥ룬׹һݺݵˮڱǣ¹ܿʲôֻҪסԭУҪ水ɵˣߣҲʵ𣬿ҪעһȫҲˣƴ˲˧ǿɾһѹҲûˡҪѼҵȫ⣬ҿҲɽˣ
µĻ˵ͷֽױԸȥս׼ӹͰǴȥ
ǣ򻧣
ױȥ󣬺йһڽ죬ӪǰֻǧӵųһӶܼĶοӪ⣬ȻͣڴӪǰʮĵطڵʲô
ᵹ̨µĹڵϷϳһ㣬һǧǺ档

¶ҪĶ𣿡
ӪУǧİ콫ʿ¶ļ⣬ĵ˵ͷ󣬿Խż޲Ͼܿǧʿȥ
żæػϻˣ
һˣæߵǿǰѶ͹ѾȲҪ¶ʹˣ
䣬ͽϣˣˣ
˳ŰƿȥֻʮǣʮڹʮƥӪǰ
ڹ
⡭
ĿŰڹѵǵ¶ҪĶ
һҲ㶳һƬڹ֮˵İЩʦ̳ʱҲúڹ˵ĵʿ׽ҲǺڹѪ⵹ǿ˹ı¹ʲô϶áǰȴֻ˵նʲôģȴͷ˵Ҳܿġ
˾㵵͵УȴǡꡱһЦʶʧ̬æ飬֮һׯ֮ɫǵһߵԱɻ󲻽⣬֪෽Ϊ¶֡
ʿ֮ѧʿȴ㿴ңҿ㣬βű˴˿Цһ̾ھ룺Ϸ̫Ϸˡ
ⶫã
֮˵Ͼ˵ۼ˵¶汾죬ʹȴҲͷһؼҲЩɣµ¶Լ̡ҪǲĻԼɾͶôˡôʵۣȴҪƵеϣڷϣҲЩ졣
Ե¶ȴŲɵģЩæϣǺڹͰ¶׿˵ģûϾ͵ƺðɣֻҪ¶ѵǹ񹦴۽ʿǣǾͰܲˣ
ţԸ˰ɡ
µҲֻŵ¶дˣûİ취ֻܷԸźñֻҪ¶һȥǾʾϮɱȥ

ڹͰ͵󣬵¶ѱһ̣һ˦ͺɱն
ʱʿһӵϣǺڹͰȫˣбŴ̳ӰѪڹѪȴ˰һ
ţ϶ҪͿڹѪѪƸҪһںˣȵʱҪŵǹ룬Ӵ壬˲Ч
ԸϺ󣬵¶ߵ㰸ǰϹϾ㣬߶дʣȴ֪ʲôץһѻ㣬ȰȰȡĳԼϣһҲʹǧˣҲǾһͿڹѪǰѪƺҲѧĴԼֳ㣬ֳֵ̱裬໥һֱߣӱϿȥһ˰һˣûзֺ϶úܡ
£
ʩϣ¶һӣߵǰͷһɱ
ɱɱɱ
Ҳ֪ηǰѪƾͷˣǧȻͬһ˰㣬źӪ⣬˵
߿ˣǰЩɶʱɢˣʿܱͣ

¶ɱȥ󣬰˷ֱܵУϣ¶ɱȥˣɱȥˣ
ͷ޿أ޿أ
ǧİڵ¶Ĵ£ųʮĳǰţ¶ηֱ֮ǽĺڶ勵Ӷ
¶콫·һ㣬翸һͷһ߻һߵķк
𣡺𣡺𣡡
һһĽкУӵ룬ǹĻȴûд죬ΪǶӸĪҪ֤Щǲľ񹦸㣬һߵǧԹͳΰԼͬѡ˰ٷŽһ㣬ǧˣǰȫŵǰҲǼĹܰǾ
ڱǽʣҲûд죬ûڵˣֺ;Ƕ뿴һ掠ܴܲЩҪ
ڹѪܵӣ̵Ц
ʮʮʮԽԽˡ
𣡡
һ£ٸݷǹȴ졣
顢顢飡
ð˵۾ŵЩǰĹǸǴҲҳһҲЩĵǹ롣
һ롢롢룬ʮȥԾǣЩͿ˺ڹѪץȻûб亮ŵվ
ϣˣˣˣ
ľɤ۵İ˷ֱܵ£Ӵǣǣ
ĴĴҲֻˣˡ
͸ʿȫɵۣ۾ȥǰĻûеµĽʿһɰˡ
緺ŲҲΨֲţݺݵһԼĴȣȷԼ֮󣬲ԼûΣ¶ķã˲˰콫ʿ
ţ㡭ɱȥҪҪҪŸϽɱȥ۾ȴһڣеǧﾵʧֵѽˣ
죬һѽӹǧﾵټɫǰ淢һͻǧﾵȥһҲǴֻǧﾵУǰļʿѾһŵĵ
ԭЩ掠ʿûеµԭֻΪǵĶ̫ܼӴˤʱͬסˣһһʿˤԶԶȥЩʿվͺûһ㡣
߿ϸʮľ룬οЩѾ北⵱Ǽ䣬ֻЩղŻǹǺһɥ֮Ӷȥ
ʲôڹѪʲôѪƣʲôǹ񹦣ȫĹƨ
еǹ񹦣ң
ٴͳԾǣУһĵ¶ȴǹЦģһѴŹηĳȥ󱻡顢顱ĴѣɳԶڵײײĻӵսȴҲվˣʱںšЧϣЧ͢춼ͳȻ
¶ðŴˣﲻϵšǵǹǵǹô͸ˣô͸ˡ
Ѿع߽һ˦־ͳһӣŭ⹷ūţҪɱ㣡
ѹŵùڵزסĿͷϡϡūŲ֪ūҲ¶ĵūŶԻĹ
ס죡
类˵һ⣬࣬ŭɶˣްūŵĶᣬȥˣ

ʱǰǰɷ˵ѾŵöһŵİͽӪϡûһǰΪģЦǰжˣͺҲˣͼˣͼθҶ

ֻԶȥһҽУʢǵԴ
󣬿ҲǷִңԼǲͶҽȻ˰͵¶ūŵĹƽ׶ǧʿ˵ֳЦǶ˶ˡƳۿ緺ͼŲһԼң̾Ļֵּ˱
¶ʮգԭ˱ʢ¶ʮգΪʢͳʢȵرʢʹº󣬿Դɽɱȥ


052 ٣һ
ģ˭ҶҼҴˣӾ͸ƴˣ
ҼҴ˶Գ͢Ĺôʥּأǳг˼鳼ҪҼҴˣǣ۲ۿŴ˱鳼ݺƴҲǰѴ˴ߣ
˺󣬶˺˭ǰһҪӵĵˣ
ֱᶽţʮᶽӪױٶĻӪε򣬽ţüԣ֣һ֮ơ
Ȼȴǲ£һǰʥּݵǰ˵ôҪּ𣿡
ǡ
ֱᶽֲ̿ǻƲӲӵʥּѣƺʥּҪĶҩ㣬ٳٲԸȥӡ
ּĴ棬㲻ΪԼ룬ҲΪ޶С룡
زԹɫ֪ûǸӸ췴ģֻвʣԥ϶ҪּģԼܾȣʩѹЩƽʬɽѪɱĽӷȣѱʲôӣҪǽǹЮˣɾͻˡֱһǿɾʧȥϣʱϢй¶ɾٲ֮ˡ
һ뵽ٳǰԼ˵Ǿ仰ͷӰѾǵĶʮ˶ɱˣٶ࿳ԼһСͷһ仰¡
˲Լӿɲһҿɾ;ˡΪǺҪýأҲ֪ôᶽŰѽˣȴҲǲܵģҪˣͻἤµǰӪ죬Դİ취ǰѽڿ·Ϸɱˣ˲֪һȺףһİǰӪɱֱӪסһˡ
ѵ췴ɣ
æ¹ٲң
΢һңԼʲôȻӵղⲻ췴ʲôѹֻϳ˵Ӫһｾǰٲţȴ˰˷֣оﻹûг͢ûлϣ
⡭˵ƿԣ֪ηء
صͻȻߣһΣּǽӻǲӣ
пɬƬ̲ſ˵ˣʥּǻϵ˼˼
аϲɫ˭˼ѾҪˣҪʥּǱӵģ򣬱Ҳ㡣˵صºָָһﻤӪٱվ俴Ž׳ǻֱᶽģҿ㻹˽һ£ҽȥɣʲô㻹ǵͻ˵ɡ½ϾͷǺƭвһʥǷֱģֻҪ׵ģԲΪ㣬ǿּǰܸʵı֮Ĳɣ
ԣһǰԼּǲñ˸˿ʵصм鳼Сˣʲôίͻ˵ܻ׵ġֻǷּ˭˭ȴǲܺҶԵġ˵ˣ¶Լȥ˵ʲôʲôԼУǹܲġ
ǺáԥҧҾϣҽ䣬˷СݣҪϱ֤ףԱŤͷǰӪױȵǰѵ£
ˣ
ǰױԶˣŲ
״״һ壬ŭ£
ǣˣ
ױڽϣֻܰѵڵϡ
ӪİæǰǰΧ˷ԸǵĵˣʱѺ
ˣ߰ɡؼĲ±㲻ٵ΢ЦһǰʾԼؾ
ȴɷ˵仰
һһ׳󣬵ͷԡ
ߵ׳ǰȭˣЩ¶ҶģҹԭӵܣΪӵܣͬ㣬ճ͢ҪҹλұȨһʱ鼱֮²ȹΪȴҪ췴ܹǣǴԸãڱӪǴ˲ԸãͽǲعԭϼҰɡԴʮֳϿҡ
׳˵ͷ˷ģٲΪΪǡ
׳ô˵صˣ߰ɡ˵ߵǰ棬һ׳󣬰һӣʱǰȻǣһƥȥ⣬һӰ˵ȿѺŽǷȥ
ᶽڣСսսᶽѲˡ
׳һԸϴҵڱԱƷСʱڱȫᶽݹֱ¹β棡
ǣǣСȥ
һСҵ飬æҲƵĳţͷȥŴˡ
ߺ׳һˣȴǧʱһٷҿһۣȷûڣʾ򻧣ǰױô
ȥϵģһɿˣûȥģʮӣǲɢӪ
ǣȥţ
ѱӪǰˣϵľٶûǵˡ
⣬ϴȥѲţѲŵ˶ϳҾͲȥѲˣᶽŰĹԱ󣬾ͷͷȥա
ǣ򻧴ˣ
פڳ⣬ȳȶٷǡ
׳ַԸһ󣬱ȥᶽźѰļ˲δڱڹԭϼңʡ鷳


053 ٣
ʱᶽŴɽ˺ۿȥʽ۷Ŀġġϵģò֡Ѱ˳ӣĹԱô࣬һЩйҲ֣վŵĹԱԶŵҪࡣ
СΪ֪ᶽټСԱʲô㰴ǰĹأѲˮ׵ģȻˮֻλӵģûλӵĿɶԲסˣ˭ûʸءˣɲ˵ۡ
ֱ׸ѲפأСԱˣȥЩɻ벡ڼֻǹʡ׵ģ󲿷ֶõ֪ͨѲᶽҪٹ١ܶ˻֪͢˰ѽˣһѲ˻Ӫᶽ֣֮ǰһҲûа
ǺϹٵĻ֮̿飬СԱǻվǣʱúһۡĽͷӶ໥Ϣ˭֪ģҲ㰲Ѳ˼档
¹ΣͨҪһЩд˵ģܺϽ飬Ǹϸףܾͽ˵Ĵ֦ʱ϶̸ȱٲЩֻҪТϣְεֻҲԼͷϡû˵ĸ¹һξͰԭµĹԱȫ˵ģǹٳɣҪˣˣ
ĹԱУĹԳһɣЩӪĽٴֻǵͷôѣЩӪĽҲЩĹǣǴǽһĽ죬СǧܣλνĸûܹᶽĶݡڳ͢ͻȻͰѽᶽˣûУﶼʹ죬ŶᶽҲûʲôӣһվǡ
פһ֧Ӫİкüǧˣҵȥ̽ȴÿ֪λүƽ޹ʵ۱϶û⣬Ͳ֪͢ͼʲô
˾Ϣ죬µǿų͢ıѽᶽǵģһǱǿ񱼣øʲôƵģҳ⻹˼ǧӪ֪Ǹʲôġ굣ĳİǳЩֱӪģԲòϢ͸¶ͬǡ
𣿡
һһӪǶЩɫνüˣ˵׷ʲô£
ҡҡͷ˭֪أŤͷһۣǰĹֻ˵ûעߣѹ̫͢صˣ˽ˣӪ˹Ѳɳ͢Ϊǻ췴𣿡
λӻҿ͢ڷǣô󶯾׶༪١
˾ǿ벻ףһ䣺ᶽֱˣһúúõģ͢ôͻȻأ
뵽ʲôһòǷ񾡣ذɣ
Ǹˣ֮оʶ֣λȫǿƴģû˵Ĺǣݵľ͵ޣҿ͢ǹӲţǽȨ
̾񾡣أ¾밡
ɣ
ĶʺЩ˿ɶԴΪ͢ƽģûйҲпͣ²Ŷ꣬͢ôͷˣ
ɣǵ취Ȼȵܵϣǿ˭ҲˣҪ˻ȥţÿ죬һѽסһۣ𶯣Ķȥ
˼ʵʵվǡ
ͻȻ˵˵ǲǳ͢ʰǵģ
һҪǿɲִУģƴƴ׬ýݾ͢ƾʲôҪȥ
һ˵⻰ˣҪҿǳ͢ʰǵģǾƴˣ
ƴ
ûİһۣǶˣӪֽģֻǻû֣Դͱ˼ҿˣ
һɹ˵ô죿
룬һһɣʲôҪûģǾȥϣ
ȥϣһ㶣׵Ŀ
͵ϾүƹܶܲῴǱ͢ʰɣҪ浽ǸʱҲˣȥͶϾүȥϾүܲ᲻ǵģֻҪܱסУٲͲɣܱԴ˿˺ðɡЩҲ˲ټҵϼҵûģֵĹܱĵĺðɡ
ԣͶϾүȥ
Ҳԣҳ͢ҪʰǣҲûбķˣܲͳ͢ɣٵͶϾүȱסؼҵȥ˵ţͼһСú첽˳ˣһྲѲ˵


054 ٣
Ѳʼ̫̫ꡰѲ˺ÿ꾩ʦطɳԱѲطѲʵͬڡղǹٺţûƷɳ±Ϸ¶꣬ڵطңʼѲʼԡʡΪطȨѲơѲְȨ󣬲ƾʵΪط׳δΪ뾭Ͼ㱨طһθʡѲԱ붼мΣֱѲ涼ԺҸʷΣӶƷ˱ΣǾƷĴԱˡ
ԭֱѲԱʮһĽʿ˲˳ʱ֪Ϊ٣ԱܴǣĻͥ˻һְ˳ʱԱ಻Ը嵫ȴζĹԱкܶ࣬˵˵Ǻ飬ϾǮǫԭֵ˱ԱмֶԺ͹ġκεѹӣΪҲֻΥ塣ԱڻΪٽʮ꣬ڿ֪˾ʮѲֱΪѲܰκҲзʹѡԭ׼׳ֱӵѲȰԱģ֪֮Աǰͻз磬ڲԣڸţ¡
һѲȻֵһᣬʶرֱᶽţһʥּͺýȥˡһֽʡĹȻѲᶽ׳ˣѾ˹ְԱûȥˡ
һ̨ˣڹæӭ̬ʮֹǷֻɻ󣬴ʱұ¶δƬ̣һᶽٷ־ĴӺһڣҲڹкֻһһӵһᣬŲӵˡ
ôһ仰Ҳ˵͵
ڹٶЩȻû˸˵̨ûзֻüվǲȥЩţڹٶ͸⿴ʮִ³θ̨˵Ǹְʲộû˵λϹһξŻ˵ģ඼ϼ죬ԼТ
֣֡أ̨˷ˣ˾Է̨𣿡
¹ڣ
һʮֵַƷԱһ̨˵һ͵㵽Լңæ˸ʹһʡ֮ڽѲĹ٣һ㶼Ʒֱ̨Ĳʹܻ˳Ľʿ˵ҲʸˣﻹƽʱʡҲ˵зģѲԱҲΪܻ֪͢Īľ˸ֱѲ϶ǳгʲô£˵ˣֻǻʲôҪ¸̨ˣĪǰܻһ߹һ͵۴ǰλ͸ĸ̨ˡ
Ϊ̨ҪԼ˵䣬ٲûʲôҲҪ˵Щ滰ЩҲǹٳĹ֪λֻ̨šһܻһۣƤûֽ̧ˣʹ̨𣿡
ֱʹƲҵҲԺܻ㣬¹ٰʹƼ̨ˣ
ͬ׳ҲƣƤ̧̧ܿʹȥֻֽеᶽѧ˵𣿡
¹ټ̨ˣ
һʡ֮ᶽһΪᶽȫʡѧᶽѧУꡢƿԣʦӣֳΪѧѧ̨ƣȫʡ£ᶽѧȨͶһμۡһᶽᶽܱ٣ᶽӪܱΪһƷܶƷͬѲ̨̨ܵƷҪߡֱᶽѧһ֣ʮˣȥȴʮˣҲӲʡ
з̨˺̨˵ǰ֮ڣﵹ¸̨ܹ߿ԼһۣȰԼ䣬ĸ̨ҲʵûʲôøУԳ͢һЩ졣
أ׳Ǳֵ
֪ЦľӦһ⣬⣬¹ٽм̨ˣ
ͬ׳Ҳûжλĸ˵ֻƬµʮعԱʡڸŵĲԱŰѻϡڹע⵽λ¸̨ûеЩӪٵ˾ҲӪԽ
С̨˵ǰ˵ˣԱͬйľ˹һʮˣʮ⣬߽˵ȥŸ̨˷
ڹҲΪ̨Ҫ˵ˣȻô˽һʲô¹ѻȴ֪ͷѻյʲôҲѰ˼͢ͻȻ˽ԱһӲ֪Ѳֱ϶ʲô⣬ǲ֪͢ôʲôĿġһεĵλ̨˰ȴλ̨ͻȻվһ˵䡰λȥȥȻͷҲˡ
һɰʮԱǸͿˣҲˣôˣ
ܻ͹ʡڶܣһ̨һ̨ѲڣǶλ˶հܹҲɶͷԣ֪⸧̨˺«ʲôҩʣ˼Ѿ˦ˣܸܲ׷ȥɡˣˣ˵ȥȥǾ͵Űɡ
ܻЦһλٰ̨꣬Ҫ죬ҶŰɡ
̨˷ˣȻ˵ʲôֻվվŵȥˡ
Ǽλ¸̨˴ͷβҲǣɻҲŭ̬ǰǷ𡣵ŭŭûԷҪʲô֮ǰҲֻԹۣӦˡ
Ҳûã⴫һŴҴҵĽŲֻӪıִĴᶽţֱö
ЩӪı嵽ʱ˵ٵ㿳һž˹߱òһҽһ㵹ѪС
Ǹʲô
һǳûˣڶǳ͢٣Щô˵ɱɱأ
ʲô
һģľ˹һУŤͷһɣҪǵδ䣬ǰŹƵĲӱһµ죬ǲһ£ֱ̨㱼˻Ȫ
Щһ㣬˾ɱתۼб㵹ȥһ룬߶ֲ̿ŵɫ֪ʲô¡
֪ŵ򶼳ˣͰ͵ָЩ󣺡̨Ǹʲô¹ٵȲ޹ΪҪʹɱ֡û˵꣬ͷ˵ء
Щȫɱˣڣ
Щɱۣһڹٶ֮ƻı֣Ҳ֪ˣŵòǶǶڵֱ¡ӪҲͻıʺˣۼðҪɱԼˣʶľȥ鵶˭֪嵶ڽʱͱرˣǿѵУͽֺӲţԽԽİǣνýҲˡ
ɱСʱ䣬ټһᶽŴǳ˴ٵķس
˶ɱ׳¶棬Դɱٵ˧ھ˲ٹ˧ͬⱣµĹٱɱɣ԰ǵˡӺı죬Щĺٺγж֮ʲôãְţǣƾĿɶ񣬲ͳͳˣɾ¡Ȼ˵ʦ˧ͨһ˵ҰѱĹԱȫˡ


055 Ա·
뾩ʦйٵͨ·ǧʷ˵޵ģԪּɣ䣬ʮΣ䶼Σ·ã󲿷·涼ʯש̾ͣɲҲǼ졣
ƭ󣬱㱻Ѻһ·УֱʮŷԸվϢ㾫ռ·
Ǳʥּ˹ҪѺͻؾּǵѧʿأԽͷβжûлɡղѺԼԼշһ·ȻûκηȨֻذšضҲĶչˣûнҲû󣬸ûʹֻ֮ϼӿܣýЩص顣
ӭ䶡Цߵǰ˵ˣһ·ضѶˣ䶡¾Ʋˣðɡ
ĳ˻֮ˣҵˡһƣֱǡ
Ҳ֪£Լڿɲʲôֱᶽˣһý֮ˣһԸ򲻸ҵġһǫţһڱİ·Ծ£ȭС
ص˵ͷʾ룡ǰŽվʮһ뿴ƥµҲŽվ
һᣬ䶡㽫˱ף⣬ҲǷḻǱϾվСطûʲôߣЩִɴգ׷Ҳֱʢһʮּªţ⣬ȴ⣬֪ⰲŵġ
⣬˼˭;߼ªЩĩ֦СڡЦ£ΪһƣҲԼһ룬УԼһ
ǻӣֻȣȴɾƣΪҲǾ꣬ҲȾˣҲǼѣһԼݣλǰһ㣬Ⱦ˱þأǰ;ǣ׻˵һǧĵ֪ʹþƣԼõʱԡҲƴǣһڱˡ
ز֪ǾУ֪Լлʲ֣ҺȾ£ֻǾ촽մôһСڣΪơ
Ҳע⵽ԼδȣҲ룬ֻΪ˼ǲ֣Լ֮˺ȸͷءԼҲ򲻺ȵġ
ɣɣһᣬһ̳Ʊ㶼˽ĶӣϵķҲһ롣
ãһ̳ƽ˶ӣûеſ£Ҳ˵ֻϵȰơֺ˰̳ʱˣزŷ¿ӣ˵ⷹ˿ɺϿڣ
ɿЦһҡͷ˺αھɽ亣ζڽĳǰֻҲ㿷һ㡭ֵ̾ĳɳöһûһӣ췴ĳܱƽңʱʢپܵУĳʱֻһСñеĳԱԣеĺȱȣԴһ̣˲𡣵δˣʱˣⷹ˺ϿڲϿڣһôʲôѵ˵Ӳóԣ˻ȥΪĳһȫϯɣ
ãá
˽ĻЦһЦһòˡһҲ㣬ҪòУ˻Ȫ֮Ҳû˵ס
ʲôҪ˵
ƾЩӿʼԺֻǰĻĻȴûűãԵء
ص񻺻ɨĻ˻֣ʱͺŵıһӵϣһϡһİŽԴϣν֡
ˣǸʲô
ʮֲԼշûնԼƾʲôԼ
ˣپƲǻʸбΪ㱸µģԱ·µ仹Ŷӡ
ʸľƾЩһ㶣ҪʲôʸɲڣͻȻһƲǼұĽվ
վ⣬֪ʲôʱһʯ壬ʯվһô󵶵ıۿϳĽ
֪ҪʲôԲţʥּԼԼǲҪֲ˽̣þ̲Ժ֮ɻ϶ᣬذ·֮ϱҪɱԼ£
ﱻŶڲԣֻŭأͣΪȣüͷ𣬿ˡ
·
رһ꣬İ˰֣Щϵʯϣǿѹ£קűӽԴѹʯϡ
ǻҪɱң
۽ƳһֻʱǰһڣҲһ漴ǲһսСᶽĽʬ
ɱ˽ƲƲ죬ʾԴòϴؾʦ䶡ǽʬϵҰˡЩ䶡Ƕǹһ·ģ֪Ҫʲôض˵㴦øɸɾ
վסһ󣬴رŽԴ˿̣ʲɽԿǿȴڹӼһĻ塱ĲҾ硣


056 壨һ
ţӼĴţԺӶоͤĳ־ͨǹӼҪţֱΪţΪùӼ֮ʿһԾ֮⡣
Žް׶ʿ룬̸ЦգȴɱһƬǳìʿҲһˣտյģԶ͵İǿЩµûţ׽ôˣΪЩһأİǻԼ˹ӼڴĿ޽лаЩ޵ĿǲȥʰģֻĵĶźСšҪ֪Աߵ˾ͻקһ£Ȼָһָ˵Ǵ˵ͻտڲ
ӿڳĵǿ֪ģڳڵˣ˵ץĲ˾Щ˴ǣ˭ұͲϰտأ˵ϵĲ˺ö࣬ӽסþˣ˭û೤ۣҪȾƳ׶֮²ŸһָҪײǿǰҹëޡʺˡ
ҲǻڹݱˣĽɽ˸ռأ
ǵİ˭Ҳ֪˭Ҳ˵ڵզ£Ҫ˵ڹݱ̫Ӽλǽɽ˵Ǵģǹɱ˵أҪ˵ˣȻҲԣΪǹĲдأͳԪ꣬ڽǵĻհ¾ޣֻ˸ʸ廹Ǵ壬٣£
£ǧδ֮£ʮҲǻᣬҲûôֵİ

޽ǴӼڵ̫ѧŴģѭſȥ̫ܿѧǰĿյϣʿǣ١ʿɥ֮ʹʹ״𼤶ĻʱԴһߵӻǽײȥ֮ȺںܼҲܷŭֻһѪӼ࣬塱ҳˡ
ЩʿӼγǿҷǣǵܣЩʿǼЦ翴ְǣżڱϺ䡣
ЩʿǸŭԣЦ׵ģҲ̧ͷŭһۣһԷӣ鵶״ǵϲܿȥϱ˵壬ﲻ֪ؾʦĴֺǼƽʲôҪ˵ʲôҲܴӦӣ
̫ѧ£һŴΣһˣǻʸǿ
ʱʿӼǣǿһƬɫ࣬ҲǼ֣ñϵԬܡǾ岻ѡ
˳Ӽ࣬׼ʿԼϴ޵۱д̣֪Щʿȴɰǧ˳ͱдɵĸ鼮ڳƴ壬ҲԸǿȥʲôϴ˵ڼϵļ£̫ѧ£һޣÿ죬ֻѾ嵽ȥˡ
Ҫǽ⼸ʿܵȥޣʿɾˣǿɲҹȻȫµʿԣʿܵȥɶԹʱȫµĵ׼Ҫ͹ˣҪǸͷ
ҵ̫ƽǰǰﺺ׼׽̵ӣ磬ڵùţȻľҪˡ
ǰ⼸ٶ˸˻ҩƵԼӲģڿ˵Լ棬ңǿԽܣ֪ʿԴﵽʲôѵǶɵˣûпⱱѾհ¾ˣ
ǹƨ嵽׸ǳʲôģѵԼǺˣ
ʿǲԼԼҲ˵ͷһɱˣ˾иͨµףҪģһɢϡǧ򲻸峯޵ЩĵһͿƪԵǿǸ
ţҪ¶˼תҪ鲻ȸϴۣ֪ʶӴĶ
ģϰ޵鼮٣ţºܴ󣬵һͻƿڣͻأ
ʷ
۾һǿ뵽һѵͻƿڣҲʷ˼ģһٴ˺˵ļ
ﱻˤʹ
ˣʷҪޡʷ

˳Ԫ꣬ʷޡʷʾȨĺϷԣϺͽ庺ΪʱδȣϷ嶷ݱʵ׫ֻǴ׼׶ζδȫչֱʮ꣬ʷƺų죬ּȫʷ׫
Χʷȴִׯ͢ʷʷпԿͳ߶ԡʷν֮ΩֱԻ͵ȥΩֺڳõػΩĻʵ۱Ļʵ˷ͷԾͲȡ˰ͳߵ־ǿʷİ취ǰǣƶȽ˼ɡῪš÷Ļ١㡢ơΪΡƼҵٽͻơʱѿͱͳĨںħһǰĳ̶ȣչ˼ͣ֡͡ɥȨ峯ȴνġǬʢԼ
ⲻ֪йԴͳλ֮йʷԴˣһ޴ޱȵѰƬϵġԻ˼ǧϣ
뻹һʵ͹Ҫʹ»Լģֻȷʶ۱ʷʷʹ峤Ť˸õ޶ȵؼһǻۣ
ǿޡʷһֱͳɣͱԬ̫跴ɱһ£֮ԭʼй֤Ͷ׫֮ӡԬСơһ˵ڴ˵֮ǰļʮ䣬ûκ֤Ԭδơһ˵ޡʷٵĿԺܴҲǶԴʷһ̬ȣϵġ֮Ѫȣʷ˭һαıʶֱ̬أ
ġʷһ汾Ӣʷ塷˹ͬ͢˵Ѫ˼ʵȺ֡ʷ׫˸Եİ汾˹ͬ󶨵ġʷ塷һȻǼֵߵģġʷ塷ȡ˹ͬġʷ塷ɾģ͢ġʷ塷ǰĻϴ尴ʵ۵˼޴ۺɾġ
˵ʷͷβʵ󶨸壬峯ļλͳ߶ԡʷ׫ӿν׵ĳ̶ȣʷÿһ֣ӺǬ¡޲ϸģ޴СؾÿԼġϸԼġ顱д޸ġ
̫ԪޡԪʷֻʱ䣬ԪޡʷҲֻʱ䣬Ω壬һʷȻ˼ʱ䣬䴦Ļ֮ɴ˿ɼһߡڹΪ˽⵽ʵǳ֮ĿĶһ̶ϱħ˵ʷкܴģ
Ļʵ۶ʷ׫޵ʷĹǴӲԤģǹŴйɱĴͳ֮һǺܿϧƳű̫Ԥʷٶ׫ʷһһͳ⵽ƻͳ߶ʷٹԵİᣬʵϴﵽһǷ켫ĵز
ޡʷѧʱ꣬νʷʵȴڿӺǬ۵ּ£ϸɾ󡢴۸ģһ̶ϳɹŤͳʵ󣬲ڡʷٻ˴ԭʼʷϡ峯׫ʷ֮󣬶ݵĵʷջٵˣħʧȥ˷ĵһ֤ݣǬ¡֮ɴ˿ɼһߡ
ˡʷɱ˽ޡʷģʼޡʷ˽ޡʷ͹ޡʷ϶нϴǿһֵ飬˽ޡʷΪŬุ֮῰Ŭ౾ӦҲΪģʮһʼǴ῰ܾԺŸˡߴޡҺޣҶղԴ֮£һվסţõⲻɵԴ֮
ޡʷǿģɾĹ飬Ǭ¡Ǭ¡ڴģɾĻٽʱ丸ġ¼ҲɼͬǬ¡ӺǬ¡ƻӺԴ
ڿǬ¡Ӻ֮䣬˷ı㡣ĹޡʷֱӱɾӦò࣬ѡϣȴпܡ޳ġʷϻӦûвȴпӺġ¼ϿţȴԼ
ԹޡʷᵽͼȻǡԱ֮㣬Զƣɹң׿ʢӡǺ˵ģֻƽҲҴļױҲҴļױԣ
ȻͳͳΣȻ࣬ⲵȨڴ۸ڴū١ݹһ󳼶Կʵ߶࣬Ļʵ١ʵ۸һʱУһӣָʵۼ״
ڳ֮ϣĻʵƨ飬ҵʹһôҲᱻ˵˵衱ɫСˡôҲδضΪ¸УʹȻĻʵǵнˮ󳼸ùϵи
ʵϣ̫϶ɵĴ󳼺ѳˣЩС˵˾ȴ׷ӭˣסξʱֻ֧ʵ۵Ĵ󳼣Ͳ㱻Ⱥ˳ŴȺҪʵɱ衱Ĵ󳼣죬Ȱ˵ֹ͢ȡȻܾˣƨɣʵ۵ġñӣʷܲˣҲûдԸмڴˣԼϲĶ̫Ӷɵãɴչ
ˣأҲ࣬鳯µ֮Ҳ󳼷ǣڻʵۼԹԪ谳ķТѾ˵ʹھҲȡգ󾹷չǾΪ߽Ҳɢ֮Ůӣһ֮֡
ִ󱳾£ʷȨ֪ʶӱ£ʷʲôӣҲͿ֪ˡļ඼Ǻܡ󳼻Ļʵۡʵذˣ˱£Ҳòȥ
ޡʷֺαر죬ֺαҥֻ뽫Щʷϴ侫ȡҪɡؼһǣ׫ʷļֵˣ˳Ԫޡʷľλˡͷͷķ޵ʷϣʵԿɼһ㡣
֪Լƶȣ֮࣬˵¡ΡҲ֪Լİͼûг棬ԼҲһһСԱ֮㣬ԶơȻʷУЩʵ۾ûûΪ峯ĻʵۣȻûԸҲûȥԴȥ֤Щʵ۵ĻЩǿʣЩǲ׽Ӱĳ˵Щ֮ء
⡶ʷ̫٣ޣһҲݻ
˳˵ǰʷһ֮ſɽУǿڲռһǣȴҪʷȴ󹤳̣˵ӷҲã˵̫ҲãȴǴҪˡ
ʷ˵޾޵ģ˰ޡ˴ܵǰЩʿӣֻǺԺǰﺲ֣
̵ģôʲôУ˵Ҫޣѵû޲ɣ
ߺߣ֮ǰҵøһ飬бǵĶ֪ĺʲô
ǿͻȻðһԼͷǾԼǷҪЧʼҲһη塣
壿
ǻڱ׻Ǳ״أ
֪һǿȴ֪Ǿɱˣٰܽ飬ܷ֮ڣȴԼ¸ʲô
ģʹⱱȿʼ˳䵽ڵ鼮ʷ黹ʲôͳͳٻˣٰ⼸ٻ쵰ȫˣ
ӣͿӼ࣬Ϳ̫ѧ£
ˣǿˣɫɫʿӣԺڵĺޣվ¶ЦݣŤͷԬ³֣ȻǲԸΪãǣԬ˿̫ѧǲǿˮأ


057 壨
һ仰ȴɱ⣬Ԭ֪ⲻѯԼܲɱǸԼѾɱЩˡ
ڹӼͷһ⣬˭ҪˣҪǧģ
ԬͶ֮ģʷ֮£ǲҵģȨƹȻҪ֮ɲܲˡҪǹܳ£ɱ֮϶䲻ǿͷϣЩҪԼͷϣǹܳ£Լܲˣպ³±ȹ»Ҫҡ
ҲãҲãԬ֣ܳк£ֲȰ裬ֻ̾˵˾䡰ү˼㲻

죬뿪Ȱ裬˻ȥĿ⸴ӵЩŵʿǣ΢΢ҡҡͷԬܰҲǰ̾ǲȰ衣˲˵ĹԱȻҿʵǺǰλǺʮʬʵһʲôǱʲôһ ʷǵȱŰ֮١
ǰпôۼˣܲ¡һ²һ£ȻЩǲϵԼǾ͹ֲ˱ˡǰԴǵ£ǿûϵҪ־͹ڴ䣬£ֽҲֻԹһͶ̥˰ɡ
ǿע⵽ԬŶֹ֪ǲͬԼɱ֮٣ȴԼɱ֮Ȱ衣ͺñȵ궭׿ڳɱһٹ޲˸˵һ㡣
뵽ԼЩǿҲζʱѹˣڴ˿벻ɱõİ취ˡԭʮֶ̨꣬Ҳƽ»һͳͳλѾʮι̣Լֻգ԰˶һʱǿĶֻҪԵôϢԼҪٽٲ֮أʴʱӦгܣԾԵıܿƵһСˣԼƽٴ档
ǹȨһΪеȨûȫգʿҪ£Ȼ֣οһȺѾ֪ڵᶡء
ΪԼã͵ɱˣɱ๫׵һ㡣ͷӲУͷȴҲкֻܶ࣬ҪɱЩͷӲģЩͷƾ棬ʩ԰֮ߣ¶δضۣܻͶġ
ڴˣǿ㲻ԸԬŵ˶˵ʲôֽӼһֱĵһ˾ҵةںļ½½һжʿڶ
ԼӼ½ͻһ£æǰү๲ԱһǧһʮˣгߡֺԱٶ⣬㶼ǾʦֱʡԱˡǹӼļƣǿʱ뵳УУУڵѧȻ֪һ룬һһ˵
ޣлиԱ
˵гʺԽϵѧĹӼͶǿȤ½ֺȹѧںδ
Աҹ£ǡ½ָָЩڿֵԱСЩԱڴ֮ʱȹԱδһָѧ򡣡
ѧ£ԽϵȹѧȻ룬¶뻹ֻֿ̬²ؼ߸߹ԭңܲʲô£οԽЩһģĺøδж١ֻЩѧѾѰ˼ǲǺ͹ߣ̽һ̽ڷ鱨ء
ЩѧǵúúõһȽʡֺЩܹϹȨĺϷԣɶм󺳶ģڱȶµս¡뵽ǿ΢һͷַ£½ЩԱҲڴˣ˵Ĵ½ЩǲҲЩԱһȫ̫ѧˡ
ǵûС
½̧ͷһǿүҲԼæѸٵͷСν࣬ǸʡӵܣֻҪӣȡգǼһ֣ѧ󣬴г·ԱͬƽҲԱǺһ𣬴󶼸Ȧӡ
ţá
ǰɨһۻں޵Աǣǿ򣬻½Ӽ౾Ϊʹ£ȴ챾⣬ֻ֮ã˼ѪʹʮֿɳܣǿɺֿЦֿɱ½ǹӼļƣЩ˶ѧ㣬ΪΰǺã
⡭
½һԥɫ֪Ƕŭֻ½ЩûкùӳԡЩԱ½Ҳǣڴ壬Ϊڹ֮ʱƴƣʯ٣˼ռ˾ǺЩӲͻȻˣⲻǴѿڿɺãүˣԼδãԼô˵
ţ½ԥǿһȴ˵ֻ
һ߿ɰ½Żˣͨ͹ڵأ֪£Ϊүʴ֮ģЩޣҪҳʿҲţԸˡ
˵Ӧɱǣ
ǣүӦֶΣ쵶ն飬ɴЩĻԱʾ٣½˵úܼ൱ļ
Ϊأ
ة̩˾ҵȫûǿһһѯʣһԼͬϤүãȲ죡
ȻǶΪɱԵڡߴջأǿ˰֣ʱǰ
˰̫ѧŹ㳡ƿ͵ؾӣʹԸĻԸĿ񡣡
ַԸԺšʦţѳУ޸һսɣڿԺٻ١вղߣıɱ֮ڰգ໥ҷ˽ؽ飬˳츮ϸ
Ĺٱ˸񸮡ʹڡۡ鼮һսͳһٻ٣Խ𣬾ڲüˣġزϰס绯Խ١ߣɱ


058 壨
̩ү㣬㵱Ҫү𣿡
ޣʲôүһݿ˶ѣ̩ڴ壬ΨҴ壬ҳҲΪȲҪͷͬΪ
̩Ѿ½Ȱ棬̧׿һԶ̫ѧµĹӣҧгݣ޲߽Թڽ¡ϧԼһ޸֮ۿǷҫʥѧ֮ȴκΣɱ죬ֻ쳤̾͡ѱ־½ۣͬŷǹףԱǿ̣֪Լ֮֮棬޷ͷضѣʥ֮ΪĲǽ̫ƽΪ֮ܳʱΪҳѳҳ־ʿ
̩ĻȪ֮ɡɰܲǸ֣˲ɷ͵أ˵ǾͲ
˾ҵȫ̩˽ãۼ㲻ȰôˣʵǲģǰקקȰôô벻أ˼УⲻǻԼ϶ͷ̨ʶʱΪܣɲǴˣĳҲǰ£һߵ˵˱һĺҵȺ˲һ塣ʥƣ࣬ı졣Ȼʥ˶й˽̻壬ҿͲҪˣǸϿȥǣԱɢ˰ɡ˵ŻֱҪýļǶˡǼԱֻۿһۣᣬǺ޲ֹȫϹҲסԼƽڼҲֻڨڨ̩ʹ˸ɫһͷǰ̩ˣ
̩ҪҳҪΪѳᣬ˭Ҳס㣬ҲܰЩԱˮЩһָĸû˫ĸǼӼΪʲôΪиǰ̣½磬ҫ𣡿̩Ҫ£úõӲҪԴУοأʿˮЩĵĺ̩۾ʵˣΪһôһĺΰḷ́Ҫ֣ҿһ֮
֮
̩ЩݣһɫЩ½Ǽˣаϲֻѱ̩ѣһЩԱɾ㱣סˡ
˭Ըأ
̩Щ̩˵ǰԼһҪ⼸ѧѵҲ˵ҪɱˣֶΣçƥһɱ˶ԸʲôԼ⼸Աһ㣬ɱɱ
ѵԼĿѧѪӼ
ҪǾʹ֣Լкٶʥ飬к濹أ
ѣ̩пգȲΪãֲ⼸ټɥȪ˼룬ò⡣
ֻҪ̩˼ɣѪͽ½״ҪǰȰ˵һҪ̩ʹ֣ȥ֮ϵƼлʵۣʤôһûˡ
ҪǰȴԱƽͻȻɨһۺߵ̩ߣ˵ʦԥѧʦǿбΨԱѪ죬ֻԱȻ䡣ʦΪѧ̰ǾʹشˣƣɽڣûգȻʱͬգټһǣҪбѳ֮ˣѧ䲻ЩԱδˣЧ֮͢ľ˲Ҵ嶨ʮأʿʮأûģǳЦԱŤͷ̫ѧ¿ȥ޺˵Թɱߣزգʼʷ壬ضⱩŰ֮١ҵȴ۸Ĺ䣬£ǳ֮١֮ڣκζ֮Ȼܸһʱܸһɣ֮ڷЩ˵ѪҴɣ
ԣ֮Ѫ֮񣡡
˹һѵڣʦѧԸʦ
б¾ɱǣҵҪɱ˵ܻã
ҵȻʶ䣬ڹӼѧϰʱֱңҵ֮Ҳһ֮ģ
ãã̩ôѪʿӹң
ԥŵ̩һԱѪڵĻɼᶨ룬ձҪԴӿף
ǿߣҵȾûЩʦ
Աǵŭ½ǣȺӿѲ죬½ֻûĻȥһԱûһڣҪǿȻȥȰһӣʱƻıȥЩԱקһߡ
ȡشӲ㳡ͬʹ󹦷㽫ҿʯשٱ͵ؾӣֻһʱԭƽ̫ѧŹ㳡㸡ֳһӡɣϿȥֻ﷢š
Ƕȥ
ʿ׽㽫һһƽУУǺ£޽ģʱǨǿѾľЩԱ㲻ٷŹһˡ
˵ȥˣ㵱֮ǰú£ӣ֮ǰʲôءѹӶԷıŹֺαأ
壬ٵα飬ӵǲǷѪ֮£ҪЩ
ǿΪ׼򣬳ϦĲķ


059 ˲ݣһ
ӼԱǿȴҪԬܰѺԺǰﺲǶδµļһʼʷ±ඩ
ԼҪʲǰɽأ޷ھо岼ãʾһӦǿȫίԬȫȨãԼ˵󣬱ͳڶɵڶʦŹͬرಿֱѲ׳⣬ɽؼᡣ
ͬʱҪѽܸؽԵȦصׯׯΪͶ֮أȿü֮ʵԴ̼ʿΪƲƴս
±ũӵΪţطӲ롣طйߣԸͶҪȫɣɴӾߴӾܴӾŵصطԱŷ䡣
󣬱ΪڣԱֹһӦɹ
ԬܣǿŵģͶЧԼ·ѾܷˮھʲôֽšͳۺԼǸҲȦȸѣǳǼ޸⣬һ춡˾棬ܷڳε˻
޸˰һһʿ뱱٣ɫ˥ΪūΪ澣òΪ檡ԭгʺ⣬Ը٣ǿΪԼһ֮ȻԸйأҲŮ˳ಢθڣòһ㣬֮ȼˡ
Ϊ飬ʵΪޱŮӣЩŮ˴Ѫͳʶòʮֲʻڣһ㣬ݶƣ޺ŮǰˡɹŮˣԲáࡱһ˵ݣǡŮŮּпɣڹΪʵǽ˲¡
ӿЩϣǿѹ޻ʵϲŮӣ󹬲йء
ʶɫŮ⣬󲿷ֽʿ䵽ŮԸзཫΪū澣пָһΪ澣ȴ˰ٰ㶾ȫڽгܣԼսںֱ׷ԴȡաŮ಻ԣղԸٹڰҹԾ鴫ȴͬ޹ŮЦ첻ʶǿŮƾ˷ˣˣҪա
˲Ů˿֮£гÿն޸򲻿ŰڱһͬѰֻ̼ƴʮδɥսŮ¡йٻ˸ߣַµһʮŮӾһԺЩŮкȻиˣһˣรˣŮʮˣ൱߹ȴһʮˣֻðǧǵþйʿԴΪЦ̸աҪ֪ƽһŮ˼ңҲҪʮοЩ˵Ĺ󸾣һʮôҲҪϼӣֽŵǧ²ɵܸɳ
кСľߣ·ֵһŮɫϺã귽ˣԭׯŮɹһգֻͻ飬δ˴䣬һҹ֮ӹŮΪū澡Ůָľ󣬱Ϊñֻ裬ܹȥ˵ҲԣδףԼֻҪźܵûĵġ뵱ҹǿ󣬺ľ֪Ǿʡб̬֮ģذ׸ȥŮ˫飬ԴͿֻ֮ʹøŮҽаҹֹ
˳츮Ѳ·Ųʣ˲״ȴҹʡ鴫ǿкǿҲǴŭϵ⼸վзĴģŮ˲¼ֹŰŮ֮¡ÿвŮ˲˳츮̲ϱǿҲ䷳Բٹʣһֻ۱һֻȥˡ
ǲŮףɱֻɱжŮӣΪýʿйֲҪΪӼ̺áȻŮнʿǾȥˣͳͳɱҲá
ǿɲ˵ߣΪһԽߣпûȨûʴȿԣӺûʲôιĺΪΪ˽ֻҪܹʹһ岻һڣԼǳɹģԼǳɹģΪҰԼɣڵġ
ɷдɷ£ɱǧ񣬽ղɱ򶡣˭бһĿȻ¡

طiкβԣͰɱˣҸƵ굱ʵ۱ǡ
ǿߵԬᣬܹ̫ೣҿţԴΪ˼ڣɲòӬطiҲʮ־£Գ֮Գ֮ӲֱݹܱطiԳҵĿ־ѵҲԣʳĵز
̫ĸͼһڲñֻͬһڣԭйŮҲԱҺ󣬱ճĬԣЦ䲻ϴ棬㲣㱣Щ̡
Ĳ˳츮񲿸𣬹ɳӼŷ˾ǧЭɡ
׫鼮ϵ࣬Ի̫ʱ࣬˳γΪ࣬ȴֶŬʱڡ鵵нӰĵ׫ġ̫̫ʵ¼䡷ƽ淽ԡ飬ʷָҪرģʷٻٵĵһ鵥Уʷ һλģǡ䡷ȣЩϵʲôҲдʲô鳭ʿǶһԱߵġ
 ûʲôЩһֱڲæǰæ֪ֻҪԼ£պ϶м͡Ŷ񸮺Ǽٴ󳵵鼮ĺ룬ΪӦþôȫˣҪһҸطݣڻг˵ĳб֮٣þѺˣЧ̫Ը̰İ취˵Ƥ֮Բݣڻй͹ۡ


060 ˲ݣ
˵ھа˻ݣ
ԬЩȻĵ뷨ʮֹŹ֣⾩˲඼ɱˣʲô˻ݣүҪһ峹綡ֻ֣ǵһԶʧҪǰ˵Ϊ˽ݣүԴྶͣ
˼붼룬ѿڱؾɣ¾үǿ򲻻ͬǽʲô˻ݵġү֮ޣǶۼģɱɱﻹǽлꡣǿɲҪʯͷԼţǰﺷɲͬүһ񾴵ģҪǱүʲô˻ݣүЩܰǶι˵նĿһҲġ
ˣ¹˵˻Ϊү裬¹ٸұֻ֤Ҫ¹˵һүǱҲֽкã
Ԭʶλаٹ֮ףֽȫȨ𾩳ǣɱȨһ֣֮ȻҵӲȿԼⷨӺãԬܵȤԷ۾ȻһЦŷһʴˣүֽʲô
Ԭܸ룬ѿڱȻǽնɱˣȻҪ˵鼮ҪһٻءүҪĵľޣҿҲȰͷ
ȴҡҡͷٺһЦ˵Ƕԣȴֻ˵һû˵¹˵˻кܴϵġ
ԬܲĿģ˵ʲô
ҿһۣ΢һͷүȻҪɱҲҪ֪ΪҪɱˣʦԶһ£ŵֵ˵ʵڵģҶףүŵɱ˲գۣȴδľһ֮˭˭ԸڱָءԬˣֻֽҶڣ¹ٱ㶷˵ЩĻ㿴뾩ΪΪ֮𣿡

İѻ˵ϣԬҲٱҡͷ̾˿Թųɴߣүġ
Ҫүܳ£͵ŷΪү׬Щģǵ˵ԣԵģǸҪ˵ԡˣҰԺôڣֻҪڿ𣬺ڵҲͳ˰׵ġȻЩˣֻҪĵӲ׵ҲͲˡʱ˿ɾͲ˵үɱ¾أΥͣǷŰ˵үҺĴӢۣҲһ֮ʦʱķӦͶƼò˶ãݱĸջɫˣʱҲ˴ǵеѳӣ
˵ԬҲٶȦӣֱ˵ү˺ܣ֮磬ȴǷȱЩ˺ֽͣǱҪΪү׬˺͡ң¹ٿүԸγиﻢ֣Ҳɱ⣬үҲᰲˣֹүɱˣ͵ŷΪү֮ٽкã
˼ǣԬЩˣƶǶ
һЦүΪʲôҪޡʷΪʲôҪٻ޸飿ΪҪ˹ӼЩ壿Ϊʲôѵ濴
⡭
⻰ԬһЩˣ˾ǽ˻ʲôȻϵȴһʱ벻޴ʲôֱ˵뱾ȦӣҶǽֽ޺·빲үҶ˶·ǰһϵƣܲҲܲңȻ̹ϲˣǾʲô˵ʲôֻҪΪүãҶֵ֧ġ
Ԭܰѻ˵ϣ¸ˣֻ֪ԬͼͷĻţʱԼǸСС£Էûнԣֽһ飬һ˻飬ݵλ仹в࣬Ҳ֮ࡣ˴ͬС죬ߵⲽҲֻεù£ȻԬԣ·ˡǰ̣ԼԬ˵һ飬һȥġ
˵¹룡¹ҲҴˣ˵˻֮ˡ
˵˰˵ˣԬһͷ˻֮ΰ취Щô˵˵үҶ޳ɡ
¹˵˻ݿɲǺǽջݡ㶫һ㣬ר˵Ļݡ
ˣ˵ȥ
Ի˻ݣȻһб㶼йصģүҪһҪйڣҪ˵ҪıҪһ֤
֤
֤˻ݱеĳйݣ


061 ˲ݣ
ժѡ˲μǡ߱Сѧ꼶ѧ
ڶڿκʦһιȯ˵ѧУ֯ȥλʲɲ˲ݲιۡ
˲ݣ
֣Һ֣ΪҴû˵ݣʶĽ뺽պƼݻ깬ĹϵҲչʾҲһЩƼйصĶɣ
ڶ쵽ѧУʦѾˣ֯ѾУͬѧжӣ׼ǰ˲ݡ
ʦ˵˲λʲɲǰкܴĺӣˮһ죬бǱ̵ĺҶٶǰʱִ߲֪ʲôĿģʲɲƽˡڣ˸¥⣬ֻеֵˡ˵ЩźԺôһƬܴĺǸ˶ô˵£٣ʱҿðְִȥ
˲ݣˣʲôˣɽһǺ˵
Ҳ֪ͬѧҲ֪ʦʦȴǣһӵ壬һѾ˵壬Ұɱǵˣ̰ӶǵĲƸҪʹҺ֡ӵУǺ˲ǿ׸ţҪʲôǾ͵ʲôǵʲôͿʲô˵ǣ첢ûǺˣһǿӢ۴һﲻĵūĲ³ӵ壬ԣܹнҸǱū죬ӦøлǿûȫǸӵὫй뵽ʲôĺڰ
ʦĻҲǺܶҼסһǿź޵ģڿ˲ݡ˵ȿˡ˲ݡ֣ϸĵͬʱҲһϤڲµС֣ʦ˵ǸӢۡǿ
Ӣ۵ֺ񲢲ÿɻҸǰͬѧ̤˲ݵ̨סӭһܳȷԼ׳ϵеࡣҳԾȴǲǰΪʲôһȣȷȴվźöװˡ
׼ȷ˵Щ˳ǲ࣬ԴȴһСӣֵġ
ЩǸʲôģΪʲôȫվһأ
ʱȴǰͬѧһȻǺöͬѧڷУںˣˣȻʦά˵ЩֻչʾƷˣͬѧǲҪ¡
˰ҺһЩŮǵС˶ܰŵ۹УѹÿμҪŵýԭŮǵС
ǰͬѧ֪Ǽ˺ٺ£ʦĺ滺ҸЩʱ̧ͷһЩˣ֪ΪʲôЩ£Щ£Ȼ֪Ǽٵģ£ΪЩʵ̫ˣϵƤһȻѾڣȥǺһ㡣
治֪ЩôģôôˣŲںͬѧĴߴĴЩ߾
ļ˴ٶŸָͣͺ̳ģһ㣬ע⵽ˣЩϿû̳ģصЦݣȥʮ£룬ϵĻҿ϶һ˴ôļмġ
ҾһҲСŮʱҵͻȻһ£Ҳһ£ΪҺоСŮڶҿ֪ҵ۾ЩԴЩΣҾȻСŮ۾ѪŴ˵ʲô
־ŵüһаʦˣæô£ȴ֪ô˵Ϊǰ˰ļвûѪҲǽţЩͬŹֵļһ㣬ľȻĵŵ棬Ҳһ¡
һ龪߽˲ݡһУнԱȹˣͨǵĽ˵֪ԭǰҹһ֧壬ȴռأֳռԭռԭʮ䣬ɱǧˣʡ֮ؾȻȫޣͬʱǻȱҺ˼룬ʹж֮˼άԹԵǵūš
ͳǺʮЩӵڱ˵ĴӢǿǿʾɱɽغڣϱһˣǶΪԼܵ˴ġ˲ݡԴӢΪ˺޶лݱģԸ˶ںвʾҲɰң֮Ӻʹǰؼг롣
һߴ׵ʯԱǣ̵ıǿ䲼ġҴǰȥ̵ֻǣ
ʦߣΪ֮ʾ֮ҹʿߣ˧֮ж¾Ծĺδָ߲ɱȻʱͬգҰģͬޣ𱨵ݣ׺ߣӦɱ֮رնݲǴɷΪν񼴴ƣдΪǧ֮ƣҹ֪£±һ壬Ϊ˵ߣΪͬ档ߣԸɱߣ߽߽ͣʾΪ£Ϊġ˧£ҴɱҴ¾Ϊº֮ڣ
Ǵҿ̵ģ滹кܶ෱֣Ҳûȫȴ֪˼ͬʱҲλǺ˵ĴӢۡ
кüչʾгѾʧ鼮ҲгϰĻģҶЩȤģЩûʲôǰһĶǵҲۺɹĵģǺ˵ֱһҲˡЩҲúܣŮӵ·ǻƯЩЩŮΪʲôҪЩߵЬӣѵǳöȽϰ
йݡչʾǵ޽ԭǺ˴ɱ֤ݣʱ˱ʼļǵıУмɫĵһɱҺ˵УһүүһСԱһŮӣѾسˣŮӵߣһͷʬԱǣǾʬŮӵɷСĸף˵Ķӡǵǰ棬ϳֵЦˡ
һ̣ҵܣǵҿǸСӵʱҵĺʹ·޹˶ǺĲҾ徱С
˸ɱ
ҺͬѧǾţ˵ɣﶼỨԱϵҧгݣͬܣӱй߳ظкһŲͷšٴ̧ͷʱȴˣԭݺ沢ûнǳһܴܴĴӣ˸ʽ˹ǣԱ߿ĸʺ֡Ӧá
ͬѧǣЩӵʬΰӢǿĹｫʮ޶ħģʲɲǵĽ£֤ٶǰǺٴһ̣ǿ𣬻Ĵٸ׻ͦţ¸ҵķѹǵ壬¸ҵ֤ǿԶ
ǿ߱
ͬѧǼˣʦǼˣοҲˣҲԼͬľȭͷźţҲǺƴĽкţʱǿȥˮݺݵЩˣһҲûбǵʬŵ˷ܣԺ룬ҾӢǿãҾͿֽЩɱǺ˵ޱɱ⣬ǵս֤Ǻǲѹģ
ʹԺҺͬѧ߳˲ݣ·ǻ໥̸ţԼɱ˵ľ󣬵ʦҪǻȥÿдһƪιикұһдô࣬룬дûΪһе롣


062 ֮һ
˲ݵĹǿģԭǸ˻ʵǲãΪ壬֪ĻΪھеһŵأͺ˽֮ϲջһ㡣
ǿǾ¶ʮյɽأʱһֱͦʵȲҲ֪ڸʲôǿ֪ڵȿݣʱ㣬Ĵڿ϶ѾڻطԭǱûгɹסҲӦûˡ
Ϊûȷ鱨ԭǷȡʤǿҲðȻսɽصȣȿڹ¶档ɽйĸӣһʦţԱˡĸӶһ·սģսľӪʦȻڱģһΪǸɣʿֶǲ˾ʦɱѾηѪȱֻƴһս
ӱԱȣǴƣȣѾоǺֱУӪҲ½ɽؼᣬǵʣͨݵݣǿʲôȱ͵ȿ
ɽһսǾ֮սӮˣնϿͷжɽһʱˣһѣˣصٸɡ
ʤǿѾϣԣѾԼʹʹԼΰˣĽɽҲ϶ˣû˿еһעֻܹԴѡ
ӵԬ˵Ҫ˻ݣǿԴͬ˲Ҫһĳ̶ֳⲩҲһ졣
һ꣬ǿһֱһԺ뽾ԽǸʱкܶ˽й壬Ǻ˲壬ǿȻ壬ͱȻ壬ҲͲˡͬǶģΪ屾ѵĲһֻҪ壬޷͹ʧҲͲӦʧ
йûˣǾѾɥʧʶͬں塣ĳȡͳ޵ķʸһˡΪ˲̼ѹƺ崿һֵò羸õľٶܶ˷Ժı˵Ѿǳǿˡ
ôں֮Ÿǵǡǡ෴ޡͺΪⱣĳЩΪŰ¸ġΪȻͬǶģͺ󲻿ֶܳͬʱҪôǶѹ磬Ҫôѹ硣֮˥תǿǺǣֻѹƺѺҡֻкĸǺǿƣ޶ȵļ壬෴
ܽĵη¡⻰˵˾Ǻ֮Ǻ˵Ȩ޷Ǻº˵սϲı˵ġ¡л˵ԴⲻĴܷһݣҪף
йһʼǺ彨ģлģҲǺлǾӦóΪ˵ĹңκѹȺѹƺлǷйġйֻܿͳһˡǿˣЩͼνġƽȡйл˺ͬġл壬йͬɸ壬Ӷÿһ˵ĵλѹ͵Щ弸ʮ֮һٷ֮һķ֮ǿԲ̵ͬġ
ŴͷֺйξðͷֹҷѺᶯҵĸ֮ߣЩзлй֮ĵڽ̼Ҫѹ
Ừģĵң
ǧǰ˵ײĵܲأԣԿǰ
йǺ֮ģҵȨǵģκ嶼Դս
νӦͬҪôͬʱڣҪôͬʱȡۣһ֪޳ʶ۵Ӧȷϣйĸֻܶйáڲ׳ѹƺйҪ壬һͷչǰᣬйֻǺ壬ֻܺܳΪйʵĻں
ΪڼƣΪƣΪƣǿҪ˵壬ȻԬܺǵĳδؾԼǰ㣬ô˵ֻҪ֮һ㣬ʹȥǺ£ֵü͵ģ
޲ݵĽһ죬ܽ¶ıУչǵ񣬸ܸˣͼѹ˵Ǻε³
˽ϻٿЩѾȲˣ겻ɱĲ£ͽ;ǵзɻȫˣ


063 ֮
¶ʮգűᶽԹܱ塢̩ܱΰܱӷɱɱڱӪӪЭӪϾһ꾭ó࣬ϱΪɵʦţʦųĸӣսһǧˡ
¶ʮգܱܱܱ쳴աܱͨƹڱɱϽӪӼ䡢Э̹ӪһЭӪɽЭıΪɵʦţʦֱѲ׳ֱϽбһһǧˡֱԭᶽӪǧ˸Ľֱرطֱ졣
ʮգʢݻʦɽأϣбԱ򡣵ռɿ鶽һǿйأʬǧڹ£δˡ˫뽩ֽ׶ΣҲؾսֻʹ棬ԻͳʵѵǻʢܲϿԻʵ
ʮ³ʦڽӪǧ˿ɽأΪɵʦţʦųˣɽصĹѹ
ʮ³壬ϻʶ36ſɽ¡
ʮ³ߣ֪ʢԭƿƶߣԽɽݽΨֺ·ˣ֮˽ƣɥǿٹɽءսһգʬ࣬Բһ
ʮ³գǲʹŲ̣ɱΪʹŲ븻ҡйΪǿӪΪҵɱŲ緣ɱʮ죬ӹܶ±
ʮ³ţùж֮Σоҹʢȥǿβ
ʮʮģɶʢΧƫʦռȵأ˿ɺ·֮
ʮʮգ׼ʦʢ£˫Լʢ߼ӵд˳ǡ
ʮ¶ʮգʢͻΧ̲֧ܻسС
ʮһ³ʦǣδˣǿйǣһʢԴطĮϣĮϲ
ʮһ³ǿǲʹҪͶɱ֤ʣնɱʹߡǿŭڸꡢ꣬Ŭ̫֮ʬ԰ײϵ֮ھӪԯ֮ϡ֮ٳǰ
ʮһ³ˣڶʮգնɱ伢ʮգɱΪʳ
ͳ³ţԸ޻֮ɱʢСԱͶ
ʮһ£ʢһ
¶ʮգ£֮ɱˣϭ£ɱߵΪˡ
¶ʮһգݣǧ˱ɱ
³ţɽϾܶռɱ˱ɱ󣬹Ѹռ콭ϸء
ʮգ֪Ͼݺǿɱͳšл۹䡣
Ѯ庼ݽɥĲѪɱݺʮ򡣲ҰȺ鼤ߣʮΧݣʮգտˣѺݽʬˣ֮ˮһʱѪ졣
ʮգرΧݳǡ³ͺ䣬뷢ӵǣΪسˡȰؾ𸴣ƴ¶ʮգݳڵԴںƳţŵùڡһӡԲû
׺ʷһֿƳǵõ֮Ҫؾˣ۲ֿδֿͨͨɱȡΪū澡Ԫǲ£¾壬ݳһĻĻҾ徵Ǳ硣ϽﲿѪϴϡϸˣ壬ʮһ£ɱʮ
帣ˮʦᶽʩϱ򲻿ڹʬŮ죬ʮϲ˸ŮָӪҹͣ֡飨ӷȡ֮ͬӪߵҹЩŮԡɱˮԾӪʮ򡣡ڹݳǰһЩͶˣҲ⵽ˡӷɱ֮Ůӷ֮ˡ
ݺһЩطʷ־ļأԷߴɱ¾ѾͶĺٺ⣬ĸȥ䵱ūȻõг
ɽͬںһ翹ʵʩͬɱɱ֮ȫֻʣ°˸ˣҶǹѺеķˡ۹Ĵ֪ͬƼȻû˿Ϳͷ˸ˡۣһֱڵ۹һʷݣ
ʿڹ˵Ĵɱɱ1124һֱе125աǲŮףһɲпɱǲ˵ģֻ˵ɱɱЩӵ֡ʹԼŦJohnNieuhoff䡶ʡĶӡȹ˾ʦл۹ʵ۳͢һ۹֮ȫǶʱһƬҾÿʿʼƻߡпԵֵĶŮͯ˿죻1126յ1215գֵģȫǿɱ¾˵ȫǵǰšɱӡ
ĿɱľԶ½ͷѻɽͱһߣҲϣͷ°ͷͷ顣Ѫںգº̽ﻳ顣
ռйصĹ̾Ѫİ裬ЩҾ徵˵Ĵɱģʽһ£ݹͷӷʵʩĲ̵ļɱ¾޳ܵļּ顣ɱ󣬲ͷѻɡۡŮԵвλ£Ϊ۹͵ƾݣȡͷ鹦֮𸷡
ݵ۹ʷĵʵ¼أ۹ʵǿ˶ɱĲߡ̫͵̵ֿĴͻص޹󸾵ͷԭֻǼʱûЦݡ


064 ժ¼
ݹڽϴķ֪ʶӱɱǵŮ׸ˡ
ʷϼأ念ʮǰ˿ΪһкʮȻ󣬸ؽǧˣлһ֧ڹսеӣӵıԱǧˡµУٶʮжǰµͯ߶ŮӡҲ˵ڶ̶ʱڣ˿ڼ½98%˵ΪһѾʧˣֻڱеġ˲ݡȥһķĻʮ򺺾ˣ˿Ҳ½һ룬ЩҲ۹Ķȹ񿴴ڵľҪеصۡʮ󣬼꣬۹˿ͳύıѾӵ۹Ļʧ
۹Ļʵ۲Ĳ˵ĴɱʷǣҪϸļ¼½ʿÿһ׿Խжʶڵ۹ĵһʷУǿԿܶɱ
޴ӵ֪۹ʵΪʲôĲɱѾͶˣҲ֪Ϊʲôʷϸ¼һϵбУǿԿ϶һ㣬λʵ۵ȷһɷʽĻʵۣ̹ΪԼһжޱȸеģûһ˿ΡһֵˣֵĻʵۣ˶ǿҵĺġ
ϴɱܼƳ˱¾ʮ֮ģ׹Ͷʮ֮ʮ֮ʮ֮һʮ֮һνɱ¾һգӳżߣŮӤ㡣ϳɮУ举ŮǧˣСһ¾Ѫк罧ˮ¡
ִɱӪʮʳţԷ΢ѡʳʪԣԸӪߣʮ߰ˡ֮Ѹ˽±£ŮһвԸߣƻʤ֪תҲĪŶ죬ʬνΪ
ɱͳգꡣιѪ֣ϾʳĳϳǱţѣѻá籦ɽйޣ޹޼ͬΪһ
ݳߣ֮СԹδͣ
űڴɱ֮УߣͶߣͶߣѪߣ֫ߣδ̶ߣǽ塣Ϥϱۣͨ衣שʯԷ׷ͶˮΪַ֮ڼвߣóڰ壬Ա֮ÿһˣױϤȡ֮͡ȡǰײ࣬ﾡɱ
ݴɱݱӣ˺ǱڻҰ˸ʰ񡱡
ɱͨСϺӸɣ󾮣ԻʬۣͨǲǧˣŮӱ°ȥ߲ɡľͷۣԴҲ
ɶռǣɱȻ⵶޼¹Ƨɮӡ׵ȣƴСʮˡҲسǰʮһգǧˣǧˡ۹󣬴һҲ
գ棬ƴֿƳɳ󣬳࣬Ǻ߼ӵնŮ˻ӵ֮°֮ۡŮǣ֮أٻ֧ᣬʸڳ
Ԫ꣬ʵʩϾʱо˸Ůߣװξ䣬۰̡
Ԫʮ£ݸڣ֪¹ӷϱȥ޿У֮Իн𲯲Уȡ֮ϲԣ̽ɶ¡޽ּʧ¾ʯ֮ȥ
򻧹ݱ˸ŮһǧˣᡱѺ㼧ʮڴεھѺֲ֮ľ׮ڵأڼһһǩľ׮ϣ߹֮ΪŪʬڽϡ
ΧϷʳʱڳ⣬ѡŮʮˣϤȥȹƶŰϷݺ󣬹ӡ˴ҹɫ²ڽַڼвߣóڰ壬Ա֮Ůʤգˡ
ںϷʵĻ¡ӸŮ۵ϣɮ࣬ںݷŻ𡣡
Ԫ꣬ϾʧʱܶŮӣָ֣֮䣬Ի꣬ѡŮԻ岻裬پΪݡԴָѪ֡ԻӺԻӡŭֶ£أ
ɽ֪½Ӫܹ½ϱĶӣһִͽб嵶棬ڣάͤӵʸ



дūⱾ飬ҵĳֻһԽȥִò̵ֶȥй޺ڰˣעǱŰģעǼ˵ģעһµ˹ϲ֡
ΣĹͷҲΪ˹һʲôԡǴҪԶʤ㡣
µĽĺҪҲǷ񶨵ģⱾУҲǸ鹹Ľֲʮֿذɡ
Ҳ֪ԼΪʲôôˣȴ֪֪ܶʮգζȴֻ֪һݣҲֻһζ֪ʵЩĺܺãʷѰȷأɱĺһǧϣһЩʷѧΪӦǧҲе˵࣬Ϊʡ֮Ѿụ̂ȻΪûȷе֧ţ޷ȷϵжٺ˱ɱǺ˾Ȼ֪˶٣˭ڸʵأ
ʹǧǧ򣬰ǧһڣжأ
Щֵıʲôأ
һһһһߵʬ壬ĸ׵ĿӤޣ˵ľİ裡
ǧǵȣǵͬԶҲĨȥĳ裡
ںϵĴҪǺ˵ʬȥѻôںôأǲǺȥںǣľǣ壬Ҳͬй
֪ܶĿȫ顷ȴ֪ȷ¼ģٵ鼮ͺ͡Ŀȫ顷¼һࡣϧЩǵıĻƸȴҲ֪Щдʲôˡ
֪ܶÿѧȴ֪ϽѧĴܶ˲֪ʵĩ꣬ӻʵ۵ԱԿƼźȤɹٷ֯ԱѧϰѧǸʱǺ˰һУԸͨȡ̣
֪ܶǬʢȴ֪Ǭʢ޷Ϊĩĸ߲˶࣬ɹȴȡˣүҲһϵڱʮСӾȻˡǣϰǿӵ壬Ȼʢʢ̫Ĺƨˣ
㲻֪ڡͣ͵ĵ۹дʲôôɣⱾὲĿǬʢ࣬УһЩؤõľӡͳεһʮûнȷ˲ˡս˵Ұȥ
ͬ˵ҿǣʱй˵ǧ񣬾Ϳһִƫִĸ߰ĽɫΣ˥ĶȻ֪ȻŽ˺ܾúܾõᡣºСһƬָ䣬ҲѪҲʹڿʼսһˡļǧôһ߹ġӵڶ฽ʱҲһҧ֧ʮһͬʱս־еĲһֻĵ
ֻܵ¶ҵĲ⡣ν͹ȥһСʿǻ⾹ܰѱսйӴɾνͽ˳صأٽٷͣôļǻۣǧĲĻõʮһȷѧ˵һл㼯ܴﵽһȻʯʱĳȴ͹ˮƽ
Үջʿɲ޶˵ѡĸ߰ҪҪҪӢƷҪκζճϢԵд׺Ͳ͹ˣķԺѭԼŰǣѼ߲˵ιιĽ鼸̡ڹҵʱڣŷǴ½Ư֮һ㲻˼飡
ܶڵ֪Ǭ¡мλΪүӺλѪ߰ߣ޴޻ʵϣȴ֪Ϊʲôкǲݣ񣬴ӢʴȣΰĬѧȫšЩǵĴѵĲʹʹҲʹ޷ܵǣЩﾹȻǺȥǵģ
ʼʷ壬ֻٸ峯һǣˣŵҪͷȥĻҪڳʬӤҲ⣬ųն壡
ӫϷĵһһıϷǵսľһľʵĹңĿô
ΪʲôҪЩ֣ЩɱʼٸߣΪʲô
ūˣɹʧܶãⱾǽˣЩһ·֧ߵڵĶǣҲ֪θǽⱾΪʲô˵Ҿˡ
¾ͻῪĩģ붫йء



ȥݺᣬ༭ദһֱܺãһЩԭ򣬹ͷ顶ûмݺᷢվϴϣպлݺɡ


ڶ
գǴ
Ϊ
ĸҳƱߣն
޷дѹų⣬ôǵͲ塣
ĸ˲ܼڱ˵ĶϣǰĽŲԶľ
ڶں˵Ĺ¡Ѫ졷
Ǽţһʵ֣



ԭѪ졷ʽ
˭˵Խ͵ûͬԸıʷ
ɶǰߣҪлĻĳ٣ǷһѪԯ
ǴľӣǺ˵ľӣһҰĵ˽ս
ͼĵطҴӵչޣ
սĽֻ֡Ҫô̤ǵʬȥҪô̤ŵ˵ʬǰ
ĸ˲ܼڱ˵ĶϣǰĽŲԶľ
ڶں˵Ĺ¡
Ǽţһʵ֣
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================