==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
εһ
ߣѩɽɺ

Խγ꣬սࡢԽģ¡
ܵȡģҲܵȡ˷ģ
һ֮ʹιǿȴıƵ¡
֮·ʹչ


һ 


һ Ż
޾գֵ㣡
лĽһæҵʰãæ˰칫ҡ
Ѿ쵽ˣЩȣǴ඼Ŷ¿㡣лĽ컹Ĵһ£û˺оҲҲͨˡŮѵգлĽҧҧ˰µнˮԼƳ㡣һȥŮѵļҪδĸģɵøԼ
лĽ˰Сӣ߷һ鿨ŮʿֱССһֵ飬һ²лĽĻεøɸɾÿˢˡĵӱֻһԶƷҲûޣŮһǰ߶ˣڲѾˡ
ôӸڰ칫߳ҴææлĽɵôӱһ
лĽæ˸Цڹңѧҵ֮ҵ²ҵнˮĹ
ݸպͣʮ¥
лĽæܽ˵ݣĥŽ治Ůգ˾ͲӰࡣպ°࣬ݾ͵ˡүӡ
ҪôӣͰҸ͵صʱɡлĽܱڴѧ˵治ֵǮשͷҵüѧ˵ѧǽ֮ӣ˵ѧ˭Ǵѧ
¥ͣлĽǵһר鱦УмƯСżʱ򣬴Ҳụͷ΢Цһ¡
νĸŮлĽϲ̵ĳ⿴ȥ
𶯣һǹлĽĶͷϣһǹ㣡
ͷ˿Ӽ˵ݣǸÿϱһɫаﻹǹְ˵ݡ
лĽŴȴʼղҽг¥ľļ͸£ĵź鱦еĲšлĽܿͷڵϵı
ݺȻҡ£ŵƹˡĵȻ˸壬лĽŵô
ֱ¶ȥлĽֻƮƮĺܵļҪ³Ѿȫʧ״̬ˡ
ͽҲ޷վȣƴڵǽץץȥץסһԽĵطлĽʧ룬һƬȻץסһٷ˵ǹ
ٷ˴һҪǹ
ҡڵԽԽǸоɽ
лĽץסǹֻҪһ֣ԼҪƮƵġ
ľһǹ졣
ڰռ䣬żһĹâ˺ƿռ䣬ʱ·ʼǰһƬлĽȻǶڹ㵺ڿնĢơȼյһ𡭡ϵĻʵִۡɹ
лĽǰͼԽԽ죬һʻ״ǰӹȴôҲ桭
֪˶ãݻָĵͣһ¥ٴеľСĶǹ׼˵š
Ż򿪣һԵĽٷصڵϣ˶ڵϣҲ˹ȥȴлĽӰ
žĿռȴԼһͳӣԸ㣡

һ̤
ǴĽӵʱ֣̲ﻨ㣬һ޼ʵƣǸѵõĺ
ĹٵϣһгǰУϵʿ¼ߵļŮ룬һ൱Ӵ󣬹¿Ĵ󳵾жʮ
ǰʮŵʿʿĺ£ΪƮҡһϣдһġ֡
Ƕʮ¿ӵԸһԼʮˣĿףǳ䡣ϻŹʮƥ·ȴûһƥУһ֪ѵص
һԣŴ·λ꽫һƥʮͣȴǽüĿȲ꽫ףеһ˳ǹǹ˸źâ
ߣһȺͣŮ䣬Ҳһˡ˴ӵĶ·ϰڿһֳ
ʲôˣ꽫Ȼһ
·һԵһӰæ㣬ȴȻʧˤһӡ꽫ǹһָ£
ԾԾԣҪȻӶ󷽱һƥһ˹磬ȥ
꽫üͷ첻µزµãǲϰȵҪŮװš֪ʲô£һȳ֡ϲ˵𣿷룬ѾͷȴһҲ¡
ƥϵǸݵŮӣһװɫĳ۹ŽСһ˫СѥһУ㱼˳ȥ
ּΪýޣžһ죬ǰѾ嵽еӰŮ䰰ֱۣ̽ץһϡ
˫趯ҪȴŮݺһںϣĴȥٲ
֡
֮󰡡
ʿǶʱŮеɫתͷһС꽫ߣ˷ܵ˵磬ֵ
֣ս¸ոս֪˲ˣҪʮҲ
꽫佱ãһͨѵ⡣ɫô˶ĻƵġ
ŮǱˣ¾С죬һӱֱһǰƵĳﺰҡٲܹøһֻ֪ˡ
һһüĿ˳ȥЦеĿŮͷҽѵ磬Ǹʲôˣ
ԲʿѾ˴קȴ˫ĿգѾ˹ȥͷ̣ܶУȴûдɮ˵ķΡ
ϴŹŹֵ·ϻһִֵĺ컨ӣǼɫǺһһ飬Ӳ֪ʲôϣҲ˺üƨɶ¶˳ϴĲѰĲЬȴҲ˵ƤѥϻһɫСմ
꽫ģõˮι£ʲôˣ
峺ˮȥȺһۣı۾ˮأѲǴԽûô˰ɣ
ŮҲ˹ýżӵĽţʲô˰ǲѵĺУ
УЦ۳ҪˣҲа
꽫˵ʲôأǼǰˡˮ䰣ˮʲô
Ů˸ոձ꽫ƵģЦ磬㿴·صģְƵġ˴µܣ
˺Ȼɴ۾ȥץ꽫еĳǹﻹţǹҿĻǼٵģ
ǽɫһǹһ˵ĺͷǹ죬һ¸ɾˮõǡôλεǹպöסˣȴûһһ
˾񿴵Źֵ飬ϵıȥβŽͰ͵ʵһꣿ
Χֵʿ̲סЦ˰˳ǸʧķɣĹŹֲ˵һھʽģ
Ůװ˵Ŀֺ֡еʵǲǷˣӶǵˣ
ȴû裬һ꣬ң
꽫ǹĿ̫ƽ˹꣬³
ϵɫǻţſڽʵһһλ
ŮڵְǴ£λȻ֪̫ʵǰݱүλ
죬̫ӣ˱һ쵹ڵϣҲôһ˵㻹Ҹ͵еλʱ˰
ȻǼȥŮѹյлĽ
ŵһ£ݻûأͻ˹ȥʱ򣬷ԼһƬСлǱŽǹлĽɤӴȴûӦ
֮£лĽǹֻƾǰѧ֪ʶ̫ķλһ·ձߣƬĺܴһһҹҪǴժ˼Ұ˵ĻֻѾ˹ȥ
òߵֱߣһֻһ۶ѡɷ꽫ͽҪ¡лĽûô£ͱһŮץһҽĻԹȥ
үҪҲôİɣҵŮѿ׷׷ְҸոϰ಻һְ꣬нأ
лĽģһۣȻ˹ȥ
֪˶ãлĽһ˹Լһ¿ϡлĽɥôϣߵЩ£¼ٷЦеĸϷءԻؼˣ
ǣѾǲܵˡлĽ̾˿ƴ꿴ʷ顣
̫ƽ˹꣬γ̫꣬Թ弴λ֮ĵꡣ
һ꣬Թ翹ıȨʱϹݡҿ˴ζɹһαĻҲһΣԹ屻仨ˮһ·¿ݣ϶
̫Կطµʮ򾫱ǿһսĴӴγʧȥսʤõĻᡣԺαʧܶգεĻʹ˿ʼɣģǽ𣬻Ǻɹţܴôζס
δ֮ǰûԭһͳȨδ֮ȨֻǶٶʱ䡣ɹԭ֮ɱýʬǱҰѧʮգζ
ûôйǲѾΪһǿĴǺôЩڰ£
лĽҡҡͷԼŵԿYYС˵û뵽ԸĴԽˡ
Щʲôƾ٣УֶϲȫʫʸһϲֵͨأҲҪеذ˵еô޸֮ĴѧĻֵذ
ٲȻɣлĽǰһ漴ְȥһûǮûϵرֲ塭
лĽԽԽǾɥôѧʱһôҲɲϡȥף
¿ڵ·ϵţлĽᱳʹѵķ˸ȴǸŮ¿лĽ̾˿ŮȴҪˡǹŮҵβסŮװοɣ
֣Ҹ翴¿һȥݣллҲ˵˵˾ʲô͡⻰ʲô˼ι㵹˵Ҫǲ㣬ɽҰģ㱻ǸȥˣʱڶŮлĽ˹š
˵ˣǾ䡮͡˵лл˶ô˵ġлĽ͵
Ŷô˵㵹ǻ˵ĻôˣŮգգ۾׷ʵ
лĽſǰŮ¶ഺĻǼӵĲ£ͻأķ֮һЦϻľѣǿɰˡ
лĽСı֯ŻԣҽлĽΪԶ⡣δعҲǷ˼ҸҪҶû뵽ǧ˿·عսɽ˱ӶɱҲϴһգǡɱҡҪֻѾǹ»Ұˡ
˵ĴлĽԼѾ޷˫ף׷ŮѣҵĹһʱ䱯Ȼĺ
ŮӱлĽıȾȦ̲סҲˡ˵̫ѹˣȻңһԹۡɽսհգЩӱ˵ȷ٣ҪȻŮ룺Ҫȥݣһߣ˴㣬ɺã
ңݣлĽһʱûӦ
ҽҶҾáǰǸŸģˡѣҪû˵Ļҵ޵Уҵܸ֪˰ɣŮ˵ļˣβסԺ
лĽĶ߾ƽؾף
첨ҽ


ڶ ҹϮ
ҷɽսɽʦų²
ҽĹѳΪ档ĹΣ佫첨ҵѣĹر߹صķṦΰʮƵľһҵй˿ڿഫľ䣡
ҽ
̫ƽ˹³лĽæָͷӣڱոձҵڱĩʵԪȰ£̫ԭޣѹ齵Թ塣
̫ԹΪҵڱ߹غսսԺգḻһ齵ʹ󽫾֪ݼפҵͺӶڶһͬɹص
ʵǸΣɽڣȫҵԡ
ѹԼ·ҵˣҵȥˡļҾڶ࣬ںߡҲˣлĽŴѲ
лĽ۾ˡ
߸ɰĸ߸ɰҵڱλȨأڹ齵˴֮󣬵Ǵɽ˾
лĽɵôǰúλ˵еĸ߸ӵܣһûУŴ綼ͨ˼ҵŮлĽɵһʧԭָܱҵĴȣֵˮ
һѺģҵҲûˮԷ֡
лĽ̾һתһ˾ҵȻһҪܱĴȣ㵱ʲô٣㵱Ѻ˾ʲôģҲһ졣Ҳֻ̰մˮѣӦûɣ
ȴ֪лĽЩͷ
ʱҲòУ
лĽŻɢ֮ѣĥԼǲҪͷݵδ߸ɵĴȡ
һССͷһƥСүšүɫѾˣҲЩƣۣǰɽϢӪɺã
ѲЦֻǵ˵ͷ
룬лĽʵôҲûʲôˡȥ˴ʲô𣿡
߿˿лĽүҿ˵Ҳ㡣絽˴֮ҸŸɡʳǰ
лĽʱסˡ
ʲôūǿɲС
лĽæеӺô£Ҷūͣ
ѵ˵塭ҹܼңһ⣬ǺһЦȥ
̾˿лĽȥ˴ʲô㣿ԭǷˣ
ˣлĽ˼˫ףͷҼԶ꣬ûʲôˣڵ˺ܶ࣬뻹ȥݣȹӣʱȶ֮ȥ꾩ɣ
Ѳ΢һͷǰӳȥ
лĽε¿һɣҲôЩˡȥݣϤϤʱܺùԼûͷӬƵҵĴʱײĺá
ѾͷԺֳ棬лĽ߲סЩסôѵлĽ㻣Ѿͷһ㶵ġ
лĽûѯʲǰ̫ԭ֮սν顣˵ԹĵһαٹÿɾҪʼˡ
ԽĸолĽ˵ôá
ܶഩԽС˵Щ˹һȥǼ񵽱Ǿ˴󸻺ҪǮǮҪŮŮˣȨ졣֣
ҪڹȥǸʱôҲһݹһź˳۵Ůѣû˺ȥտOKȻԸ߰ķʱЩƣܱںð
µûи¥ãûйɣKTV򳡡ԼϤһۼҲȻйȻɽܾþһȫİ
ʮˣҲ֮ء
лĽѾ¶˾ģԺ˭ٺ˵Խ棬ҾͰץĵطӼū𡣿Ҳٺˣ
ҹɫ˴أƿƲת˳ϡϡǰǰԲѹâͶء
ͣһ󳵾һǣİϴˢϵĻҳʿͼǾ͵˻𣬹ãŨŨζƮ˹ֻԹˮлĽʳָ󶯡
ȻѾ³ˣϻе⣬Щὡ׳ʿҺʵļһ𣬴ڴڵĳŷż͵͵ľƺĵһڡ
Զɫһ壬ȴס˸첲磬ڲо̣һˣһھƲʲôɣ
лĽһ룬ڴڵİŷһżеƮƮȻˣôľưѹֵܴϻأδľƵȷ
ںȾƵǸϱӣʮˣбƳлĽǸЦѾƺ˹٣һڰ
лĽӹƺһӾһڣһͣ޵þƣ
˦õ֣ɺͳûҪеϮǿô죿
һƣһλˣʮ꣬üĿͰסüĿ֮ʣȴһȻַϡ
һ⸾˳Ѻæ񣺡
⸾ǺµŮ̫֮
˵ɣҪһǰĲ£ʿġ֮ⲻھƣǼ٣Ӳ档ոչ齵Σֱ»ǽСΪǣ
ѼæǺ³çˣ
ûǰȥ
лĽո̻һ¿ŶƤűãһһλ˹ͣöĹýֺͷǸ˵ˡ
лĽæ¿˹ȥл֮
ͣ½ŲǾþµǸˣлĽͷʵѧͷлģӲľִôܹȥ
Цͦģţȸȥݣ·Ӧٱ˺
˵ͷԶҲѾԹˣһĸˣæ첽˹ȥ
лĽŤͷȥȻɴ۾һƬ䡣
첽ţϻ΢Ц
ಣ
һ֧·ߵ˳ʮ㣬һ䴩ҵš
ϣһεѪڵϣ¹ͻĳӳ£·ǺɫѪ
ؿڣĹĳ̫֣ﻹ϶ĺҡҡ
Ĵȥ˫Բģš
ϮϮ죬һųִ˳
ѱߵʿǷ׷׳һͺŮŵþʧ룬ҹսӲֻͳ䡣
Һ㵽󣬲䡭ѵĺûꡣͳһȺڶ࣬ԼİˣǾ׳ӣĺ£гλεᵶ
һѸļ˳ӣôһ壬ʱѳӷֳ顣
ѺľͽΧ߱ͽذΧ̫ûЩͣŮԼЩõĲ䡣
Ⱥһźűͳɱ
лĽֻýЩվõߣЩ׼ķͽвƵİЩͷļŮһЩæҵĲΪսһɱ
ʱսԲ￴ôº͡
ⲻסԾӳһײе־ѾѪȵ˼
ٶ䣬ʮͣ˵Χ᧿ΣΧѼۣʮƴɱճȺսɶԷϵʵ̫Ѫѵףܿĸ׺ãԶĵطġ
ѼսţĹ൱֪ļһ֧ǹǹһɱ˵Ⱥ
ֻҪϵķͽû֧غϣǹ𴦣Ѫ쭣СŮƵ磬Ⱥһ˲۵Ļǹǹǵлᦣ
лĽɵɵվԭء
Ҳû뵽ԼԽĵһȻͿһѪȵɱ¾
ΧȦԽԽСͼͲϵ£ڳŮ޵˺ѷΣǲ֪ȴǵʲôˣЩ׺ݵķͽץȥսƷˡ
ҽϴ˹վ̩ɽһģ˵ײײ˹ˡû˵Ѿϵ˺ۣѪȾ͸·
лĽ֪ԼȻôʱ
ŲɫһĪĻðŮ֮ףʮ𼱵ʱ̣㲻ʲô
лĽǼе͵¿һն˩¿ӣһӣ¿ƨϡ
¿һۣһŴ󳵣¡¡ľͳǰȥлĽ¿ҲǶڵɪɪŮǣ«һ¿ųȥ߰
лĽҪһ¿ͷѾмͽλεĳͷ¡лĽٵһ
ֻǸ칫ҵСϲƽʱܲȥܣθЩǿ׳ķͽȻ̵˳һ֮£ڷ飬һѪ˳˳Ǳֶ֪ȥˡ
ˣҪˣлĽٴεͷµĳͷ
ৣǹһΣܿ˳һĨǹֱֱͱһ˵ʺСŮͷҲأǹβһײһˣǹش̣ǹĲ֮ءǹ
ɱˣһץлĽæһ䣺ͦмǵİ
һʣµ¿һһ˳ȥ
Χѳɱ˽Ĳ¶ǰսҪѷԸһţһһɱ۵ߡ
СֲлĽлĽĿõϣŮ㣬ظ׳زĵֱۻӯӯһյﲻɵһ
лĽЦһԼɫ졣һסȻйȥЩ飿
˻һڿˣ׽Լɣ


 粻֮
ҪϨĻѻž죬˻δȥڵϲסЩ˾¿Ͳ֪嵽ȥˡ
ĵҹḧɽ֣ԶĲб£һѺľվΧػߵ˱ͣŮҪǣĸ׺ãѿֻҪһͲԼĸ׺ܵһһ˺
ķͽ˶飬ңңѶšûȥʹߣսŷֻǴַһѪȳɱ˶ڣȻҲ˲֣ǱǰΧ˵ԶԶ
ȻѾˣΪʲôҳүȻǸͷڹꣿ߿żžҹ紫ÿ˵Ķ
лĽ͵ۿֻǸͨͨĹˣһȴʮ㡣ʮͣվʱ̩ɽ·ɣȻŮ֮ס
һŲ죬ʮӵһߴ˳
¿òţȴĴ˹ˣղû뵽Ŀ棬ֻ΢۲죬֪ˡ
лĽüĿ̫̫߿һۣǿϮַЩ涫жϳԷĻ޹ܵ޵еˣ
ǰ˼Ѽæкʿϡҡҡֹɵľٶ㻨ô˼ôսʿΪĲǰ̫ץȥҪЮ𣡡
ȵҴ󺺶ҵ⹷ʮˣҴ󺺶䣬ȴһֱĴ淴ѡԿطոճƵۣҵϣ˵ҪΡ
ԽԽ̫ԭε۳ǣ۽Կطܶ顣ҵԸ޵Ϊʲôزס̫ԭѵԹǸݰȲٻǿԿطݣ
˹齵ҲͰˣҵǰŽӪžͷ˴󽫾ֲʶһҪ٣Ĵ󽫾
ѲȻŭǹһҪȥɱץסǹˣɾȻ޷ǰһ¿лĽֻͷԹ¡̫һ۴ĻֻڵɶĶ֡
̫˵£ֲҵȸ˼˵ġǷֱй
һ̫Ļϻ˵Ҫô־ܣöҪôǾ͵ʶһķϣúÿǿǣ
˵գŤͷ߽֣Щʿ˿ȴɰΧȦİʮΧˮйͨ
ѵ˵󣬾ñɱȥ㺢ֻҪƽ£޺
ýץѵĸ첲硭
̫΢Цҡҡͷһһסһ˫Ů֣ӵѣﶼǸǶļ˲£ѵһ֮
ǡѿڶ
̫˵̣Ҫսʿ㣬ֻԼӣҲҪ۴ƽʱôѵǵģڶ𣿡

Ҳͬ⣬һϮʱԹͻϮҵĶ飬ûɱΪľǻ׽̫
֮ŷ¶˵װѣѡճȺһʿη⣬Щб͵·ӵĻƾסҪǱܵǾǺϾڵֻǸүޱȨˣ
罥Ϩ𣬸ɲճ˽̿żǣž졣
лĽĽЩոѪսʱ֪ðĹ¿ԼúӢ̫һȻֻЩߵΪžĺҹƽһɱ֮⡣ȴȻˣһǿҵľĵӿ
ʸմ̫֪ʲôʱߵлĽǰʵ
лĽæҽлĽ
̫΢΢˵ͷºмǣղſ¿ĺá㵽˴ݣҶúôл¡
л㣡лĽȶûôˣ̫⻰ǰ˲ᶪǶó̫ĸ߸ɣȫϵʼǸһЩ
ֻлĽȴûлϲ˼̫̫ǲ֪ϹŹҵҼαԩζɹһʤٰܶ࣬ҪҸȥǲҪҵҪ֪ѧѵʱһǿУҽƨŲ
¾Ǹ֣ռɹ˿ءߣһԸʿҪӲӲĻӵʮҲɸɾ
лĽпһͷӿͷ
ֻÿڸ˵ֲ˵ǵͨ졣һ˵ֻǰԼԴڿȥƴˣǲ˵ĻǾԴС
лĽǲлҪ˵
̫ԹɫлĽģ֪˼ɴ
ƴˣҾͲү͵γ꣬ΪһȦ͸ҵиʽʲôţƷԣǾƴƷôʤ
лĻ̌ͷֱ̫ʱѺҲ˹
ˣ֮ǰС˵ԭӦǴ󺺹ԪĵܵܰɡͻȻϮˣֻ̫ԭݣвʡץסϷˣвҡ
лĽ̫˵۹ⶼԼ˵˵ƽ̫ԭ֮󣬾ʹܱͬȴ󽫣Ӿϣ̫ɽӱ·´󵨲²⣬ֻǶԱ⡣ɽִơֻҪЮݣľ
лĽ֪˵Ҫ㵽ֹ˵̫͸Щǿɵǰ˵Ϊ
˼ǣ̫ɫأԼ³лĽ˼
лĽһ᣺¹ƣǾԲɱλġǾôҲǰ취ʱϵԽãԽ˷磬Ƶ򲻵ѣֻˣܻŵݵģҲûˡ
лĽѹ̫۾ҪŵùңԸƾ粻֮࣬˵˱
̫û˵Ŀǰòˡ
Ȼе񲣬ǶжϵļΪҶԴĿǰսԷյһҪ֪¶ʮգξմ̫ԭ̫ɽӱƶ
ո𱱺ȨξʿΪԼ̤˷ĵ·ǰŵִ˺ӱݣڵĺӱ̫Թ廹ûɹսξĶƲɿܱһδģս޼
̫Ϊ߸ӣҲ϶ξѡ׶θɹսҵ̫սһӣĲ֮ĵһδս⡣
ͨͨˣȻһ
ɹļϸǾˡô֪лĽһǧ֪ʶأ
̫Щ£жϣѲɡ̫ɫһϸ
лĽһ亹ԩæ˵Ϲ̫ԭֱҲûûԭ·ӱ·ǰߴ󵨲²⣬˴սǰסϷҪԩ˺˰лжô²߹
̫влĽòˣǴӾõֻƬоƲ顣̫Ⱳǰ˵ѲףлĽϿңѣѵţ
̫лĽϾȻһ˿Ц⣺ȥû˵ˣҲһˡһȥһұ֤û֮ǰȻᵹ£
ã̫е
ǣõɫᶨޱȣỨǹлĽ߱˳ȥ
Ѽæ̫֣ڵϣòʮ꣬ǵͷⰡ
̫ɵı˵ĻȴޱȼᶨңɴñΪԼģ
ԶӰѾ̫۾ȻҲ΢΢Щʪ
лĽֹסղһʱѹ˵뷴ڶڱžͳȥԽԽԽߺԽࡣ
ˢʮŹ׼ˡ
żҡ¡һˣлĽͰͣشսĺػ˵˳˵㡣
ﴫǹ
лĽҪǰߣʿסðȻһЦѻǹ׸ǣȥ
еһʯͷϣߵýˣлĽſ˿ʮ꣬üĿ㣬縳룬Ҳһɫףм佫硣
ͨˣͶƽʵ
лĽһᣬ˲ٻǧ꣬Ⱳ㲻ʲôˣƴˣ
Ժ·ˣҵҴȡմ˺Ҳ֪ΪεЩ޼²졣
лĽ˹˵˵仰ͣһ˿Цݿ
󵨣ߵʿһʿʣۿҪлĽҵ
ЦǺǵĿСͣҡҡ֣˵
лĽ˶ͦţˣΧ̫ɱҲǣץҲǡҵոչ齵ҪĽơҪץţǸߴλʵۣҵǳĳͶΣøߡ
лĽв˼ô˵ҲɽҵפܹɽҪźڵߣҲðҳӳȥĻж󣿡
΢΢һȴлĽ˵
лĽ׳׳ӣֻǺ֮ˣץ֮ʱͽ˵ξ̫ԭ֮ǰ󺺹Ѿɱ´󽫡»ͳ˧֣ٱˡ
¼ʶǳ»Ǻնɱǵͳ˧ⲻǱ»ɢ𣿾ɢˣ̻ôһ˵ξ̫ԭǣȺͶ󺺹Ͷˣҵ̫ԭξֱдȰҵͶͶҵսĽҳ˭ҳ
ɫڱ˱䣬ЩҲֻ֪⿴ͷƵС˵һ仯
лĽɫİִ˼֣ϵĵлĽȻã·˵λʵʾϣҴ󵨲²һ䣬ո࣬ɲٺԿطûɵ׳١
лĽɤţˣ󺺸ȡ֮սҪǴȡʤȻ˵ɱĸҲΪԼ˶ѣҲɹȡʤҪɹȡɽʱҸҲʶֺαؾ˽𣿡
лĽĻߵսʿЦҪǸһֱִԲ򣬽⼸ٺúֻ³ΪܣؽҪȥˣ
һ˵꣬лĽ϶Ѿ亹ʪ͸ЩСʷС˵ȫˣƵѳζǡҪǻ޷Ǿˣ
ž
лĽͷһ̧ȥһ֧ΪΣ


 ˵
һ۶ϣлĽͱһʿһ߷ڵأˤûͷͷĿѣˢˢĵʿĳ
һȻֿȭȴƲɵһ̽ץסһʿɵһжһƯĿоͰʿᵶ漴ᵶأлĽǰ
̫Ļ·ڶߣұ֤û֮ǰȻᵹ£
ס֣
ȵ
лĽ·ץһݣһ߷ʱŵòᡣǵʹ࣬лĽ̲סŻµĳ嶯
ѰлĽӵ
ϸлĽС߰Ĺһ͵·ͷþУͷһӢŶûУתתȥֻֻһֱ˾Ȼܰ´Ʒͷͷǵ
ҶԶһṥࣿĿлĽ
лĽѾĻˡܻܲȥݣͿԼٳˡ
лĽƴʷαѧݣ˵𣬵ϵǻ֮ǰһֱڿ⸮ְʢ̫ʵȴǾպգԶñķڷҪ͵ô̡
ֻܴд󺺺ɹһͳԭֻ⻹̫ʵĹˡԣո׸ʮݣҵѡ񣡡
һ˵ϴʮʮ򣬺ӱĴԴҪ¶Ʋ⣬ԹԭҪͿԾնأڹ֮⡣෴Ҫɹռ࣬ʱԭȻҪ򣬻ϵЯƽ̫ԭ֮֮ƣ䲻⹥䲻ࡣսһ֮ضҡ
һ̣޿ɱ⣡
лĽ˵նͦȴ˵Ķ˵ˣǧҪǸ尡
ĬЩЩĻξѲĸôһֻˮأ
ɱ̫̽·Ϣһ
ξĶҲšԹûֵĴŴȥ˺ӱʲôлĽһ˵ǺҪ˶֡
лĽģϽȴ۲ŴԣȻף¶˵
лĽͲ˵һ˿ЦݿЩѾ㹻ˡ
쳤̾һԿطʼиƵսԣ϶󱱣һ𡣷ñסɹµĲԼڳֽƵȨڴ󺺻Ǵ֮ʿô᲻Կطߵ֮ɹһ֮ؿԭܳŵڣѾܲˡ
Ϯ̫һҲ֮ҷԪ鷳Ҳֻȥ˼ҵź
Ҫǲ̫ĲݵĻ¾ȥͻΧԼЩʵûаס
лĽڿ˵ɴսһڸϽǱɵأʺ࣬ĴǣȻܾϾơʱǴɹϽһ֧Ǵ󺺸ϣˡ
ˣˣ߰ɣ
Ļ˻֣˼ˣԹҲãɱйҲãı䲻ʵ
ҲϢͼҵԼΨһĳ·շ̫һУδز˶ҵġ
Χʿ𵶽лĽÿһ·
ְѵڵϣлĽߡ
лĽֻýƮƮģһƬհףһסĿ񺰣ģľͿһ˱
ԽԽ죬ȴԽԽû󼸺ǿõ˻Ҳ޷
߳ʮǾ˫֣ʾûж⣬ߵΧȦҵԼҵ˱򱳻̧ǾȻرʵ˵̫صģɴγһʹ죬ٰʬϻȥ
ǰ󲻹һٷĹǰ˱뿪֡
ɫѾˣ峿΢һ˿ⲻסѣǻϵֱ죬ƥ˻ŽŲĵ·ϣĵһƬ˵ɪɱ
лĽո߻رӣͻ˹ȥʱ򣬷ԼϣϻһС
лĽƿԴҹһоһجΣǰսѾʰɾʿͼŸֹߣ·ڿӡЩŮڵ
ˣò֪ʱߵлĽߣ̾һ˵ڵݻһ·̣ҲˡҪǴʬ·ĻǾ͵񣬽ǵļݰɣ
лĽһʱ˵Щ컹ǻĺӣͱһ߾߱ʬ塣˵ô
ҹ£л̫Ҳ˹ɫȴǺѿлһľո࣬Ϊңй¶ξ飬˻ϱĴҵ˰
лĽæ˵ȥŹѾԶֻҪӽؿڣϲϸҲûôȥɹҼҵƲʵĻϱȻͻϮѸײڶ֮ƹݡĻȥɹսѿ˵˵ʲôأ
̫̾˿лĽҲ֮΢οЩ
̫һ֣źҺʵ͹ĸԵһľӣ渲һɫ񲼡
̫ҿ񲼣߷һͭǮ
̫΢΢һЦлٹʵеò֣ȥݣҼ๫лЦɡ̫Ͽңɫ̹ȻȷʵǴмлĽ
лĽһͭǮ㿪ˣγһǮٶҡ¹ӳԷҲǼʮͭǮ¶һƥŲʮǮγ۸ͣٹǮɲСֱʣѾǳǿˡ
Ĳ˵ٹǮ̫ƽ˹꣬Ȣϱ㹻ˣȢСұ׶⸮ء
лĽԽ޷ģĿףûһ֮ȻֻҲزȥˣҵҪǮٹʱ򣬼ֱǼʱꡣ
ͲҪٿˡÿлĽĬΪ˼ҪǮЦǺǵСװģһ壬˵ٿǿң
лĽֽӹͭǮ־һǮ
ղðȥǰԴڿϣƤ˵ˣź˱ЩǮҲ֮ղ̫˵ˣ˴ݻлȻ˸֣ûиǧ˰ٹģҵҲò֡
лĽǮһ֣̤ʵࡣǴԽ޳ڲô˵ٹǮ֣ظҲãǮҲãܹ˵
뵽лĽɵøм̫һ΢ЦȻˣҾ͹лˣ
̫лĽߣҲûмǮۿ̸󷽣΢΢һЦжлĽֶ˷ֺøУ
֪ʲô㣿ҿһ˲ţ̸²Ҫıʵײˡ²񣬳֮͢ʣ̣
ҲǻʶӢ۵ˣ˲ţȻȻ֮⡣
̫ȴһɣлŻڣôӱ֮أǵ˴֮úóлιϣл˲űȻܳͷء
лĽһͻ̫̫һҲͿԼȴԳǺȻ壬̫Ҫȥݳлһ֮󣬾ͱȻҪƲϵ
лĽǲ˲ţһëǮϵһŻ˲Żˣ
̫̫һĶΪ룬ͶһµˣҪھģļ˲ţض͢Ĳɡ
Լݲ˵ԽƲɾԽá
лĽúơСҽĹ£ȴû뵽Ǽ֮ŷ֣֮ǲ֪öٽСġһеʱҳҲֻǵĹߣľܣ̸ף
Ѿ˼ٹǮҵﻹз񱨳ڵȥãǸɴǮ·ȥϷСߵСȵĹһӵˡлĽδγǰ٣Σ뻹жٶӣлĽûָԼܻ꣬
лĽЦЦлϷ㡣
Ѻεȴβĸ׵һģͷĬĬ
Ǹӣ⼸˵ԼĻ̲סʵʲô˼
ҡҡͷԶԶ߿
лĽһࡣ۾һת鵽һźɫӵȻһͷ
ֻܹһ̫ģһáǻһߵȴһֱû¶档
Էʱ԰ѷ͵
ҹսʱҲûг֡ﵽǺηʥ
ҵĶϱӦĵλ
ȨҾ죿ֻոͶȨҽύҲϰѼҾ͵
̫˳лĽĿ⿴˹ȥһлĽ˼ӳ˼˻
·г̣ﵽݲԶӣҪӱޣҹ̡òϲлϢɡ̫˵
лĽֻùһ񣺡лˣ
ֻȴ̲ס϶ۡ
ȴû⵽
ϵ΢΢һǣһ˫۾Ҳƾ粻֮ǿˡ
۹ţųơ¾֮ס
ŹأǱұ֮ءȺͦΣɽҪһ򵱹Ī֮ơսʼֱҵǧԭӵҰ岻֪ѪսٴΡ
ѹǳݣ׹սۿɫ֬ҹϡˮ˪عĺ𡣱ƽ̨⣬ЯΪ
лĽ
ƴʫص̫СԶں⾹ȻҲ֪ʫ䣿ɡú̫֪ʱлĽԡ
лĽ΢΢һЦ˵ͷңָԶɽݣ׳֮ͬڹ̫ԭ֮Կš䡢ƫͷأʺȫԴӺʮá֮ؾͱȻֵҪԴءһ޷ո࣬ͱ̫ԭΪáΪݵ㣬šش۹أ治ǵ
̫Գں꣬ԭ֮ؾȻ˼ʶ
лĽԺЦǡʷҪϵۣԼֻǵǰǻۣһöѡ
лĽǫѷ˵ҼȻԶԭȴʱ̲л伮ǼഫģÿӵܶҪʹϰ䡣̫Ϊϲʫ֮һ¿ɽɽ续̲ס󷢸пһ޼˼Цˣ
̫һЦ²źлĽ
лʷϣһҫ쳹Ź⣬ࡢȥ㡢Ѧʹ󡭡Ź߳ƣΪԭͷ­Ѫūͻʣս


 ־
ԴӺʵʯԳơʵ֮ۡ󣬸ʮݸˡŹؾͳ˻ĶŮǰء
ɽѪսټɽֻǧ໧ȥڵؤ·ԣƼݵũ񡭡
ż˿ӳ͵Ƿ׷׹·ԣһ˫˫ݵ֣һͷһͭ壡еŮӾҲ²壬ƾظ˿ȺУ־ٵĸ߸ߵģ֣
ÿÿ
ǰĲǹ£ļƿ
̫ӽйѣϾҪŹˣʳͷַǺˡ
Ѻֹʿָʳ
лĽб⼸켸ҹû˯ãڵͷɢˣ˯ţѵһƽ̹·òױ۾˻ᣬͱߵļѡ
лĽ۾ƿ⿴ȥ
ԺлĽⱲҲûмôҵľʱǴӵûԵķ޼񣬵ǰĶԼͬͬĻĶŮһ룬͡
ҲæлĽﻹǸѪ꣬æ³һӾͼ˷ַʳĶС

Χһŭȣ޳鶯žͼİʮĳ˹׷ɣΧ£ļ߷ϵʿȴеɫ޻ڲס޴ǰˡ
лĽһһҰӽŵֱյͷ
ʮһʿǷΪýֻһп
Ӷڶ˴£ӭˡʿ뻮һʵǾǿ
üͷܿЩ˵Щ˿ӦҵĶͷ˾ӵԿطۼĴֻǱ
뵽Ťͷȥǿ
ʵȥлĽʲȥ
лĽ첽˹ָȺУţǰɣŹȥİϰˣʲô磬һȺϹɪFUCKYOUEVERYBODY
λЩα˵⣬ʲôСţơġɪǾĪĻ
ϹӶܿóлĽԲǿ佱Ӣ䡣
Ϊۡһѩӵأżͷεͷࣺ˲ײ࣬Ǹʶĺ񣬾Ȼô˵
лĽЦһ֪ѺþβԼ˿Ȼ˵ڣлĽĵ׳̤ǰһһĺ
ƣֺһСȴݣǿЦ֮
νפţΪǳָɸ𢣬ѵýʿֻ۸޴ϰ𣿣
Щ粻ȴΪ׵ǸʿԼʮ꣬󣬿Ǳ뺷ĸֵѾ˰سҧгݣϼⲻסȻŭ˼㡣
ԭ·ߵļһ˳ͷΪǳ׳ŵҲ˹лĽվһˡ
֪˭Ⱥһǹյģ
һȺ鼤ļֻµжˣ٣ŮŮȼƵģߺ޵ĿЩǱ͵ʮĴ񣬶ξûʲôøСֻ֪˾ǣԻиθǴ˼ʮꡣ
һǵ㱬˻ҩͰźΧסȺ
ôţ췴Ϊ׵ʿֵڰγ˵ʣսʿҲ׷۳һѪɱҪݡ
ס֡
̫ڴ˳ѣôȺиһ·
ʽ̫ǰ·ûЩȺ鼤ߵļƴƵģΪ׵ʿʵ
ʿתȭ񣺡Ωϳ֮ǰ֪˲ռڴӭˣ
仰̫õĶﻹûʲô
лĽȴǿΩǱˣǵڲٵӡģ
Կطű䣬ոսʱһŮŸСԿط˭ǹŮش˵ڵӡ
ԵĴյ˶˵նݲ紵
ֻĬ
Կط˵֮λɱ֮ӣ޲Ϊ
ԿطҪӣԼȥ˵ӣˣȡΩԿطҲӵ£ȻҲʲô˵ٺӾȻ볯Ϊ٣һƽ
лĽǸʱϲоЩʷ֮գû뵽Խγû죬ǰʵ۵ĶӡлĽһʱĿɿڴΩ˵һ˵ͷҪΩ֪Լֻ¡
Ω׸磬ܵһλʵۣѵǰѾڷݣʱֻŶʮѣʷϵȻ˵ѵڼѲö֪
һеı۵лĽȻڵ϶ѵıɱ
ӢĲ٣ڵĺжǸŵ췹ԵС֮⣬ʣһΩˡ
̫ɲ֪лĽʲô˵ַʳ
ѴʿֿŸһһַǡ
ƽΩؾظ̫񣺡л˽Χ֮
Ω˵ŻɲɨлĽۡ
лĽڻΩãȻ֪üæ˹סлĽ㲻Ҫַʳ𣿿ң
лĽǿгһߣСѾͷлĽһˣǻҲǼһﲻ˳ۣװǻƵġǲһʶһڣõ˺죬ɿлĽ֡
ãȻлĽЦһԼǸȥǱΩסˡ
׸ַʳΩȿ·ݽ
ݳǲưĴǣ̫꣬ԭĴһȣֱɽƧʺĳ˵µĴڱйһֻȭͷ
;ڴݳǵ⣬룬סϷ
֪˭ǵˣ
û䣬ֻѺΩ˫ɱһŮӱ޲šԶ𣬰ٶ˵ĳӻ˹һģŵǹսý
ﵽˣ
ܡ
ûˡ
ԭվڳſڵȴȺʱü˳ӭˡ
ѷӭһӢһȭһȭļȴֵͦŽһȭЦǺǵ˵磬һûˣûʹܵܣЦȴӱ
ѹһЦԼӾ˹һһ˵ȡҵ߸ӡ
ȴȶкȥˡòŮžõ֣˷ȥɡǵ
ѵʵһᣬվߣеɩɩɩɩ˽㡭
˽žõ֣ϸһȦظллأû£˵·ôλһ¶Ĳˣ׷׸Ҫȥ
ӹһ˿ˣˣ
ʲôһЩСǼΪʵĺӴôģӻ
Ҵһӣܼңһ˼ҿųģﶼλҺʵϹܼҵһˡȻѶѾ̲ס
ԶĳѾ߽
̫˹
ӵܷ׷ӭǰȥŶʱݵһƬˡСǳϸ񣬶ԸĸǼΪء
лĽһӺߵع򵹶ˣ̲סЩЦ⻹ֻǽĸ׶ѣҪǻʵˣĲһƬһƬİ
ãлĽץͷƤ˰죬ûԼں¹ľòƾүү̴꣬Ҳûпͷ
ʲôˣô·
ʻһλܼң塣һҵһӹˡѾʮжˣ
ͷΪ಻ɳӣлĽżҶ·ȴĵɵѹ˽Ҳϵм䣬˸ᣬҪͷö̶̵ġ¶ǷǳصˣļôӵļҶ
лĽһ£˭С֪ˣι㵹˵˵
˵ţϰԵõļȥ
Ӧû°ŮͬѧŮͬ´кô¼Ҫ˵֣üأȻ³򣬿ɺôҲǼ֮װγѧûʢУӦòôذɣ
лĽţֻûõļ򣬺Ȼǰһڣֱðڶ£Ȼ˸泯졣
лĽûӦͱһ̤ؿڡлĻ̌ͷȥȴһòʵˣŨüۣŴǻҽлĽؿڣһָлĽСģ
Ωվߣһ⡣
лĽһҧֳŵأҪվ˵ĽǺܴѹлĽá
ɫһȥһȣҲ׷ȰлĽ
̫תˡ
ӺΩæݵڵء
Խ˹񣺡Ω壬ڴ˹˴ݣ
ɣֽ̫Ω忴üĿ㣬ȲԵΩҲǱãݡٿվһԵлĽȴһӡ
̫ɵ̾˿лĽȥãվЩʧ̫лĽȻǻ۹ˣʶɱϾں⣬ʶԭڡαΩһţҲ֮С뵽⣬̫࿴лĽۣվû
лĽŭסڣð˼ҿҲˣһԸߣԼûȨͲлĽ
ĪıΩһ߷ӾȻûһʩԮ֣ŮҲֻһʶľΪ̫ҲûΪ˵仰
һɻ̲סںΪΪ˶ȵ룬ԼѾĥԲֻ
Խδû뵽һһ㣬ܲӶһСϺס
һɺӿͷǵĻʵԹֻǸǿСܺ󣬻ͼ͵ı̬ǴεĿʵԿطʶ壬λʱȴ̫ӣ֮󣬻λͱܸܵռȥ
պˣˣɹִΣɱúϺӱһƬĵĽʬɽѪлĽ۾Щ鴤
γγҾҪʱһ컻سлٱɱʷԶԿлĽ֡
ŴһСɳ۶ΪһԱ󽫣ݣ淽˫Ŀ磬Ʈ
˷׷ÿ·ȴѻȸ󽫾֪ݼפҵ˳ơ
ҵߵ̫ߣףĭѾʮˣ֮మԴҵ齵֮󣬻ûкӼ棬һټҵѾӴ󺺽ξͳ˧
һ
һҵص˼ֵܺűѪС߰ͷлĽҲŴҡ
̫緹Եĸʢڱ߹ҪԶˮ㡢ζõķ˻治סö˶úô
лĽͶĹУϯϱϾҪע˹ģҲҪǰӡ󣬾ʼղҷſƤһٷȥﻹñֺһƾơ
ںлĽͲǸ̫õˣһ¶ֻýģ۾ҲЩӿ˵
һֱվһ̷ţֱлĽ¿ӣ˵ү룡


 Ʊ
ڴݳլӿ治СлĽͺ˵ƣ±űҲ֪˶ãֻǵõܿһŵķӣһԺӣ·һ䳡ʱ򣬸ǻȻʣôС
ϰںסӷͲ¥лĽо̾ݳްȫһˣ˾ռʮƽɡ
лĽоȣȴɫʼղ
лĽ߽һԺӡ
Ժзһʯĸʯʡҵ̫װƷŲ裬߸վ
лĽǰ̤Ժӣ̫ͼæվָлĽҵ˵ҷܹټл
ҵ׾ϲ䣬飬ֶҲϵһȻҲͲʲôǡվлĽһȭһ̯
лĽȻ˵ƣͷɻѵġ¶ԼһˣǸܼ壬ҲԺ˳ȥһ뵽⣬лĽľƶʱ֡
лӺŻڣʶ֪лǺγҵĵʵ
黧˰׼
лĽվɫأһֱἰţûȡȻʣ²лƣл֮ӡʱ֮ң˹ԣйϣ۽꣬лǰ;ϣΪлһѪԶѡ
лĽһ˵лƺͷ
̫ʵȴ֪һ֧Щںη
лĽаЦȴһࣺҼ亣⣬֦ɢҶһ·Ʈڶ۹Ϊ١
лĽԻ󲻽⣬͵ﱻл֮ΪءڵĻʵ۽˹лڶΪ߹١Ҳʢһʱ˶ϡˣҲ˥Ҽѵӵܱл伮ƽĹԱӵҲҪѧϰ۹ѧʡ
̫Ѱͷԭӵܣڻ֮ѧѹһصΣ˵˵ƣͶ´Ʒͷͷǵ
ֵʵΪʲôҪǸʲô۹Ĺٶ𣿡
лĽ̾˿ȻǶ۹ֻ׼һһޣҼΪ˱ѪͳǧټҺŮף˶𽥵ңѾߴˡǰҼλȨأصԭҲ޷Ż˥ܣҸ֮ǰһҪصԭлȥǿҵ֣ĽĽĽлɲ롭˿·һ·ǧ࣬ɽȴһӱӣ㶪ǧصĽҲϴһգӳʱƴ
ҵ˵ͷսչ࣬лܾˣ
˶٣ҵ΢΢һЦ·ϳл׾ȮӲܰȻһ⣡
ҵ֣ӱһɫСӳʯϡ
ҵӴ򿪣ƵлĽǰлĽһʣµľƾȫˡ
һӣϱ߻ڷŰ˸СĽԪһʱ⣬ӳջлĽ۾
лĽ¿ˮЩɶǮȻνΪͨǵļֵû䣬һӾһͭǮлĽ̲סһӽ˵Ҳֵ߰ٹᡣ
һ㱡񡣻Цɣɵ˵
лĽҧҧ˻ȥҲգ
ҵüͷҪлĽٵĻòˣټÿ춼ҪѾܸļˡ
лĽһ豭ԹԼ˱裬ղžƺȵ̫࣬ڸɤӶ˵
¸ոջصԭ鲢˽⡣м仰лĽѹ
̫ҵһۣʲôʵģ޷
ȻһλصԭȴҲȵ伮֪ʱ̫ԭǰԸڡлȻԶں⣬ȴҲעԭϢ˵̫ԭȳƹ֮أǿľӪ꣬ȴ֪ս֮󣬹ģΣлĽ豭һʯվ
ҵ΢΢һЦ̫ԭʮȻԭ֮ǡƣʯ󺺽̫ԭˡʮ֣̫ԭǱ򣬲ʥΪ̫ԭѣǿǨַ
Ŷ˵ι̫ԭֻ´Ҳٴ۰ɣлĽʵ
̫ԭ֮սҵеʹ֮ǰӦлĽֻʵʵĴܱ·̫ԭΧ̫ԭ֮󣬲ڹǣʹܱҮɳɹԮ󽫹ʯնɽҮɵҡӴɾ¡̫ԭԮ֮󣬻Դݳ¡ݡȻݵ̫ԭ¶սսգȺլʺگȰԪͶ͹̫ԭ
ŶлĽŶһһתʵұӱץסʱ˵ɹη壡֮ڶ۹˵Ǵȴ֪ĽκģΣ
ҵ̾˿ɹ˴һӣβ֪
꣬ʯΪɹƶʵۣʮݡɹĹƾԽǿʢʮǰɹ߱λҮಡΪɹ˥ȥƫƫӡɹʺȷʵǸ˲ţҮͰټɹľڵɹӱ뺷սȷǴεľУĽκ
лĽƵ˵ҴӺûд̣м仰֪˵öԻǲԣ
ɨһˣνȻ񣬵ǹ˼Ѿƣ֮ʦǧﱼ࣬ҪɹսĻҪսپɱ䲻⹥䲻һսɹ
лĽ˿ڲ裺޷پΧսǡɾ󽫱ȻԮɹݣδռݵĻƣ֮ʦɹֻ¡
лĽЦһҺԭ£ȴǲ֪Ϊλ϶Ҫϣעһأ
ҵͷ󺹣һӵıһӵ̣β֪ƣ֮ʦǧﱼϮΣգֻǡ
ԹͷϣŴ󽫲ܱ˵ҵô˵أ
ҵ㣬սһʤֻ֮ȡʤ
ҵɫ㣺ǰɹԺҮбפݣݸбԺҮɵףֹ̫ǺãıˣؽҮѧžḻҪһսֻҮɳɹҮݸҲҪǰݡʤϣ֮⣬ҵ⣡
ضǣҲǲ²⣬ûگҪݡ˵ƣôῴҪݣֻǻҪһսɡлĽ˵Ļ㵽ֹûҪ˵̫
һҴӶƷȻͽϴ٣ƴؼ䱦лĽ۵Ŀ˿ĿֱԶһȥϡҪǶɹսĻӽ䱦ҲǼװ
лȻȥױһеɡҵվƮӢ䲻
ôͶٽңлĽһ˼ģ
޷ҵŤͷԸɣȥѡһһлȥݡ
ҶȻ
̫һ֣ɣӰȥȰۣ
Ӧһӡ
лĽŽԪɰߣǽһ۰˼ǮȻҪҪԼָƳȥˡ

ꥣ˹
ŸʫǶ̫ƽ˹£ʢĺӱ·Ľšҵո
һ£Ϊйδʷ˱ӡԪ谽ɹ˸ϻزԭ֮ǰϷũȨпսʤȨĻᣬһ̡
лʷϣԭĺΪȫǿũйʱĽݹлǧսûֹͣ
ڲԭĮ߱ԣӶǾϵҪԴ֮һԹžǾǺҪũҵҵأǱɹŸԭԭũȻָߡΪԭȨãɾݴΪգΪϣֹ֡򣬱ɾݴϷ֮Ϊٻǰأԭա
ڱγ꣬źũԿطһֽĴȨθոƽңһͳԭڱɹѾãȫԱʵǿ󣬿Ƶʱǿľµ۹
ԴӺʯʮݻȡɹ֧˾ʧȥ˱ϣʮԭ˳ɹ˵Ħ˹֮һ߸ں˵ͷ֪һ죬ͻ£Ѫϴԭ
Թ˱֮ͳһĸ󻼣նʮ۾ԹһΪ˱ıȨΪ˽ţǻӾϣɹһϸ£ԹĲѡ
ʮ̫ԿطıѪЩսʿձҪһһװ֮䣬Ρȣȡսʱξս黹սΪʷǿ
սʿǶ־ոɹıȨ٣Կطΰ˶޷µ۳̫ԭһս¡£ξʿ߷壬ո࣬ǿֻСһ̫ԭõ
ƻ裬Ӧþ׷ϻϵĴˣֻ˻ûݣϾѾյǵķɸ봫ˣ
ɫƣҹĽʿ𣬳Ÿ̯һŵͼӱŻΪ
һԵлĽɥŴȡǰҲǶһ·СܣʮӾˡһ£ϱ죬ȵƤĥˡôѱһ·ûлĽʹӣҪȻĻԲ
һֻһˣȴǸҵսľսʿ
󾫲ࡣ
лĽսʿĵΧڻǰԷûû߶κһͣʱȻսʿΧ䡣֧һ壬нֹȻ޵дľ
л磬Ե㶫
õݹһŮƢƴƴҲҪӱõǽŻŮճڡҵԼǸʶֵäŮĥ˰죬ֻͬɴһ
̫СŮ˽һˡ˽Ů侲ţøԳ嶯һտĻͷĶˡ
лĽӹҧһڡ
лӵϢ죬ѾݳѾگ£Ҫոˡ
лĽ΢˼ϴݳȻҪȥݡһҹһΣҹ·Ҫںϵݣ
ѴӦһæԸʿ׼ȥˡ
лĽóˮ˿ˮһ̾Ѿʮݳʮ͵˶ݣһһҹоһٰʮԹ̫ˣ
Ҫ֪йŴľӣڷս״̬£ÿгʮﵽһٶʮ֮䡣ԹļоֱöʮʿЦ̾ǣԹ߶ǾḻĴ󽫣ȴûһ˸ҷԣ
ңһ·¶ޣ಻Եξʿڻûõ̫ԭƽķ͡ԭǵʿһ㱻Թĵĸɸɾ
лĽţԹ˾ϵĲԶԶԿطĴϻУɹˣպϣûӮΣҪȻԼʲôȥĴΣ
뵽лĽ΢΢һЦһŲӻû͵˯һɡ


 ʥϣ
ʮһõӡ
ԹܲǾԹҲ֪һһҹоһٰʮЩ֡ЩԿطµĽʿӲҧ
ܲͽơԹﷺޱߺ⡣
ǸľսӰ֮ҹڻجΣ֮ȥ
һҪΪ츣ĺûʵۣǴ޵лʵۣˣ١Կط
ʲô̫ԭǣٺԿطܶ顣Թǰ󲻹±ƽ۲ŻԹôǲ
Լʮ꿪⸮ӣԹ͸пǧԼһĲϣǸԿطǲԼĻᡣ
ҪǵԼһµ޵ͽͷﻹֵõ١Կط
Ǵεı߾ǰɹڵĵһվ̨͡һ뵽Թ̲ס˷ܡ
ϣʹܱ
Թ˼˻
ܱǴοӵԿطۼƽƣձǲܱĹ͡Ҳܱ裬Եѣдεһ彫֮ơ
ܱ첽߽оԹΪ˱ʾԸʿͬʹ࣬˶ݳҲûסãоʡ
ܱòţȻѾСһȻͦΡһо²μԹ塣
񣡡
ܱл˵ϣҴȷ渵̨ͽ;ؽ׷׿׳ǣҵֿ
Թϲɫ򱱺ûʲô¶һȺݰҵĴҲãԻٳǡǸ֣Ǵͷһأײгԣºɱԭսʤ١ʵ˵Թﲢûеס
ܱĿĺϢȻûкɾʽ棬;ؾͶǸ˸ͷ
뵽⣬ԹЦң޽סެʫԱո࣬ˮľġ
ܱЦ˼룬̤ǰһϣбϢ
˵Թá
󽫾֪ҵɸ봫飬˵һĲлĽԴصıҪ͸ϣѴӻлĽǰݡ
ԹЦãã޸ոگ±кױ˴װʲôϢ
ܱ˵Ѵͬӱһҹ·ֻܸϵݳˡ
ԽԽã޵ȲҪǴعıˣԹմá
ϣܱ˵ҵһټлĽ˵˲Żˡܵһ֮θ绢
лĽԹ΢΢һЦǲ˲ţһ֪Ҫб£εٻ𣿡
磡
лĽӣһ䣺˭ı߶ˣ
̹ܲݳʮĵ·ϣ¼ʿĶ򱱽ЩǴεľȻ켸ҹû˯þǵĽŲȴûлĸֵѲѩһ˸˳ǹڼͷϸߡ
ɫװ¿СءһŸͷľٲͣشߴ٣㣬㣬ȷ쵽˽̨ˡ
۴εľүҪЩӶϻϼȥǣӰѾһŰӵ꺺ӴţһԵӦЩǺӱ·İգսĵľǡ
֮Ѿ˵ʮˣЩӱ·İճԾǵĿͷЩͷһʳץɱˣԻݹȡʮˣڷ˱ɱһһЩֻѰգһֻһޣѪܵĸֵǸŭȴԡ
ΣλʵگҪո࣬ʮЩƽ𱱺ľԿط޵ʦӱ·ϰǿεͷˣ㱻ȥҲ˸߲ң;ϰЬˮֻʦһƯʤ̣Щ׼˴仨ˮ
л֣㿴ݳǻա䡢ľڳǵ˾ݾⶼǽľ񣡡ңָݳͷƮģлĽԡ
лĽ˿һ̧Ⱦ㵽˶ˡһ·ϿǿлĽˣϵ˺ü죬ͷɢˡüлĽ̲סϢϢɾ˽Ů࣬룬лĽǰͷ˻ȥ
߽ݳţݽ뺣һӴźϸ׵㱼˹ΪһԱϽǰüæ񣺡μ˴ˣ
лĽһˣЩݣһ˫۾ǾʮͣǺܾ׳һӵģûλο˥ϣĥµϵ׳
лĽȻ֪λ˴ˡǻûݳǣѾ֪ͷ
лĽһʩлĽμ˴ˣ
ǸлĽ۾лĽһЦסлĽ֣˵дعҪ׺챦մáϴһʥ
һ·лĽѡӱһһԹоʾڶݳǵġפĽǰ˾Щսʿ˸οֳ࣬İվš
лĽսʿϵĿ׺͸ղݾͬͳһƤʵͷ̲һխ䡣ŵļǷսʽƤƬôֲ棬ϸȻڼࡢɫƬ״ɭϣ䲻
ǻϵ׾̶ƵĲ硣ֻɱо͡лĽа⣬ֻԹҲ벻һݴսҲòɹƴѪսɣ
п䣬Ȼ˵ͬлĽУξѡӱϡ
оĽʿһĴȥֻһܳȵ˵
һ̫ϸߵɤŵлĽѡӱ
лĽɵ͵ۿ˿վоּ̫̫࣬೤ϸƤ⣬ձֺĵǸԲɤżľŮӡںлĽҲǴӵ￴̩ͷһؿĹŴ̫ࡣ
һͷлĽ񣬿һ˵Сʧ񣡡⺣ˣֻ²ʶԭҪڻǰʧǣһٸԴġ
лĽҪ𻰣̫Ѿоţɫһ첽оȥлĽֵܼæϡ
ǴεǸҰʷɱֳα֮˶ȡλ뻨һ֮ȴŮһɱԹ塣
лĽĿںۼԱίǣʡϸɲڵſڣлĽҪԵʵۣİ򻧴ɱȨԹˣβţ
һѵѣǰҪ֪˵ʲôͷˡҪ˲һлĽǰʥһһ·лĽֵܻͶȻлĽڻǰ󡣶лĽڻٺЩϵҪСĵ˻ϣֻ»ϻǨŭҡ
лĽ㱼Ѿ߽ţֻߵϣ꣡
ֵһͬߺлĽһҧ˵ںûи˿ĹͷԹһǧķϣ͹ɣ͵ˡлĽ⼸ͷĵ졣
ƽ
лĽվֵ˵һԡ͵͵̧ͷȥպúԹ۹ײһ
λοĵڶֺ֣һ縶̶̺룬ԲԲϣ۾ȴǺСէһǸܺˣС۷ȴǾ䣬ͺܴ󡣴һɴۣ֯ƣͷͨڡоССòŮԣΪҡӡ
оվŲˣǴŴӦǸԹߵĸ߹ٴ󽫣һлĽ
ǴعлĽ֪ҵһټ㣬˵ңŻˣŹ㲩ɿá֪ΰԹű裬Ƶʵ
лĽ˶ϣлƣл֮ӡ֮ʱԶѣлӵ޲λعڴأлֽ˶㡣Ҹ֮ǰطԭ֦ɢҶлһȥղ񲻵ܻص׶ûϷɣʵǲʤϲ
ԹԼ˼ɫ΢΢һ䣺лţл֮ӣ
ʥǼ棡лĽѻ˵治ɫĲ
Թ¶һ˿΢Ц˵Ƕл֮󡣳¿лţƵϼѧԨԴ
Թ˻һѲӱһۣ¶鲻Ǻܶ࣬Щ岢˽⣬ǰֻлĽӦЩͷ˿̱һƣ֪лĽȻԡˮ֮ս²湦лˣɵȻ𾴡
һ֧Ѿ꣬ȻҵŻˣ޵뿼һԹ忴лĽθոڿȱĹְ˲ŶࡣԹҲĴѰ˲ţ֮ǰѾһοƾ١ʷϣԹؿƿ¼׼ǰлĽ̸µ壬ҺˣǸ˲ŵĻһ
лĽһҪԹ忼ʲôʫʸ踳ǿɾˡ˵ӺĴѧϵԿרҵѧҲδһ׺ϸɵʫֻڼϣòͷһͷҲһʵ۽һлĽɾû·ˡ
ϣڶƽ˵ĶǴԣдǴܻ֡⣬л伮δȥں⣬л䡣ѧʶǳϡ
Թһڲ裬ҡҡֹ֣лĽ˵ȥԹ建˵޷֮ʱӦÿ޴νľ㸳ʫһףоΪ⣡
оڵĴǷ׷׿лĽʫ
лĽҧҧԹѾˡҪǲĻǵûմŭ۾֮ȥ˶пܡҪĻҪЩīлĽ̸ЩʫʸɣѺϣɱֻڻüëֻǰˡ
лĽͷ˼һᣬ˼æ¿űޣͷ¹ұߣ¶꣬߰˸졣é꼦˹ȮͿ;ߣƳɣգɽǰ
оʱѻȸвӽ߲ʫлĽ֮丳ʫһףŻӽҲǼΪѵõ˲ˡ
áԹ²豭Ĺо׶
лĽһĵԪ谰Ԫ谣Բסˡ


ڰ ʥ£
Թ΢΢һЦлĺʫ治ǲӰҵ˵лڴ֮ʱ֮۹в׼⡣һ·ӴݶӦ֪Ҵι̫ԭľ޵ӶԴкμ⣿
лĽʫĺãԹ岢ʮֿءҪ˵ʫԵ˶ȥˡԹϾǸֳңӴֻоʮֱһͳԭİ򻧣һ֪֮Ĳɷ֮ʿδιŵĵлĽжٽԹҪúóһơ
һĲܱɵöһۣĿԽԽˡȴ֪⺣Ӧԡ
лĽп࣬Թһޣֱ֮ͷϵĽ䣬˦˦Ժ˭ҪٿлĽǲӣǵø˼ƴɡ
ԹлĽɫ漴˵лҵ˵޷δӲԻ
лĽ˼˵̫ԭԭţԸ̫ɽɽΪϣϱзں֮նأѹƾȫң̫ԭ֮Ԫ˹ᣬ뿹ʦʾ̫ԭҪɹ֮Ԯ˳ᢣ󽫹һȡʯءܺλΧ̫ԭǣʹԪòɹԮѾռʯҪΣɽҮɳҮɵóȻҮɳĶӡҮɵҺӶնʯءɹ·Ԯʹñ·Ԯ֪ѶˣٲԮȱ
Թ΢΢ͷеɫս۳ֱʣҲԹƽ֮ڱһӴع渵˵
ԹɫлĽ˼֣̫֮ԭ£ηʸѲӶս̫ԭȻһĶ¡
ǧƨлĽ˵۲ŴԣɹʯشɹԮһС̫Χݻιش񼽨£漴ΧǴԮ֮֮Զ̫ڣ
Ҫ֪Թһ֮мΪƳ̫лĽͶãԹ̫ԭսһսᲢۣɫľͰԹϸߡ
ԹϲɫиǵлĽ̸µ壬ֺܶƢҪúʹһ
лĽ͵ۿ˿ԹɫʱˡɵðԸлǿںлĽÿ׷ǿʦġټҽ̳ѩҵʾʦо仰侭䣺йʵƨˣϲƨζ
лĽ仰£˷һãƨζλʵԹҲƮƮȻ
ܱԽڶϣлĽ˼ݣȷѵһ˲ţΨܱͣлĽ
лĽ͵͵˲ܱۣдεһ彫֮ƵĽͦΣƮѧʷʱʦ˵ܱδǸϺˣԸ˲šһȻ鴫лĽոһ֣ܱ̲ס汣Ĺˡ
лĽ£ֻطԭҶ̰ͼ̴죬ȻҪ٣ҪڰڼӣԽԵߣ̰ͼԽǻᱻ˿ء
ԹǺһЦɣҪûµҲˣȻŻ˳ڣǲΪ˵޲ʶ˲ţƽ֮޺úʹ㡣ּܶɣߡ
һԵĴ󳼶ʱСлĽոʥʹ˸ƷĹְʮа˾ţϻǿ˲ܱӡ
лĽнп࣬ⲻҪͷлû˵лĽֱֻͦͦİֿ˼ͷ
˵лҴӴشһЩԹЦеĿлĽ
лĽһ֣ѱŸµĺ˳лĽ򿪺ӣóǿŮʽʯӢϣ˴˼ʱãֱϱ֮ǰʱ
һ̫Ĭ첽˹ӹֱתʸԹ塣лĽ߶߶˵˰죬Թ忴ֱô¡
ȤȤͳġҪ˵һ֮ڳԨʫԻʢ겻һٳʱӦ㣬²ˡֱδ죬ֻɣλңʥ˲֮ڶش֮Թпһ̫ഫȥλ󳼹ۿ
лĽӺóԶ˵뿴о̵ķ
ŶԹһιݣһ˵о̵ķʱ˾ֻлĽеԶֻһīɫӶѣĶܳƵϷ
лĽ΢Ʋ⡣
Թվһ̫๬ŮæϣλҲ׷׸˳ȥҪлĽ˵о̵ķʲô֮
лĽָԶǽϵʿ䣺ϣ΢ԸĿȥȥҲֻܿһģӰ
λ󽫶Ĭ͸лĽĺ«ﵽʲôҩ
лĽԶĳʸԹ壺ϣ뿴
ԹӹԶɵĿлĽ
ϣٵǰһ
ԹԶǰʱһͷΣȻҡ¡
󵨣
лĽ
Ӫһ
סڡԹվ˽Ų͸Զȥǽϵʿ䱳һѳְĿ浶ϣݵվڳǽϣϺɫսºԹ建ƶԶͷƮġڷŵĴһһ۵ס
ԹԶ֣תлĽ˱
лĽػϣ˱޺Ϊ˱
ԹǧĿһ¥ͽǧĿɣ
Ⱥڳޣʥú֡
лĽǧĿİԹԶȤԽŨˡ
ϣǧĿƳɣ칤ռ䷱дظɽġ⾵⾵ޱȡǧĿһ֧֧ǼΪ湦ŵõʹ͡΢Դ˱׻ϣ
ԹЦԶݸܱ򣺡һˣȱ
ܱѧԹӣԶԶȥһޱȡһӱԶһõ֣Ȼ֪ⶫսϵáͺñڵ˿ԼĵطԼȴܰѵ˿һ
ϲϣϲϡܱ಻סͷļڵأ˫ְԶ߾ٹ
ĳ佫һء
ٰһ˺ˡлĽĲ鲻ԸĹ
лĽлĽ޵ĸٷΪ֡޴ǧᡢص֮ĶլһҲԹĻŭţְ彣һҺ㣡
һԵ̫첽˹ӹ彣ͺ͵лĻǰ
л¡лĽĶͷˡ
ԹûԶЦ
лĽȴЩЦһǧԶֻǿֱƷԹȴƷ֡
صͼְɣԹɫã鼫Ϊ졣
лĽߺꡣ


ھ ɳ֮սϣ
ҹɫ룬ǹһ޼ʵӪںӱ·ĴϡȷڿĴµִ̨֮ͷ˽ŲȴԹϡһΣԹ岻ż·һݱҪսҪҹоϳƣʤϵĺˡ
ϸǸعлĽǿصĺģϯضһȲ裬˵
Ӫʣܱ棬Կطս꣬ǽֶǴ˽޻̸
ܱŪоһ⻰ȻʧЦôǲǾҲӦñٸé®С
Ƴ˲ܱһۣ⼸ն㣬˵ǸϺˣûлĽ׷ǹʣôһ̸ֽǰ֮ǸлĽж𣿡
ܱĿȴ¶һ˿΢Цվߵ£ѹлĽǳ޵ָʧ֮ǸӣڳȨơҲ֪һϳڳģԽԽˡлĽвѧҲмأű
촽˶Ҫ˵ֱܱܲ͡򱣾лĽľٶǾܱһѣʱȻء
лĽ̫ԭ֮սʱ򣬹ἰι֮սҳԹռʯһУǡǡǴ֮
ԶʮݲѣɹؾȻԮɹԮǴӶǴоòԱġʤڡһƽɹֻеʤҪҪǾݵʤ֮գΧǴԮ֮ɹԮȻصʯشܵˡʱؾԮֻԴС
Թѡеλȷ󽫸һ֮һ·ǰûлɽͼ˧ûзֱռ;Ҫ֮ءҪָ½ȥµʤڵĻݷ콵׵ѵʤڵɾˡ
лĽԹո̫ԭ۲ŴԣʵǱŷԹ壬ǰлιأʯءζֱȡþԵʤԱĵʤڡ
ЦһǸԿطĴ󽫣Թ̨֮󲻵òֲòαֱ׶ˣܱʯŵȴ󽫶˴޺֮⣬ûһ޳ɱֻԹѾ˭Ҳ޷ı䡣
⵹ãʦԶѡǸԭֻǸˣԹ廹ǽʱļūʲộɾһ˾ȻԹίȷ󽫵ص
ЩڵɽѪһӵĴǸѩĺܡιݣֻܼϣɹԮ֮ǰһ³ǳأȻĻذɣ
ԴԹ弴λǼòܱ̫ɳžͿƾ٣ˣһֲĸ֮󣬵ԿطµľɳһȡܱҲЩĻ䣬㱱֮躹ޣ߸ɴϻˡЩ߳ʮϽ˭ĸ˳Ȩأ
лĽûбˣһҲûѱǮˣ̫ɳ½ȨҪ£Ķ󰡣
ҿﰵﶼ˵ˡлĽӪŸ̡ıǰǹȻһ̣һ̨ϻӪлĽӰҲ̡
ڸʲôأôһƣѴŰ˽˽ЩǺлĽϦദӪʵʱ򣬰ŵʿóˡ
õɴ۾˸ȦлĽ
лĽѾʣ̺УҡҡͷҪʱȥޣֻⱲӾֻ⼸ˡлĽЦЦǶ⣬鼸ڿԣٱ
˸ط˽һ֧ʱǰ˾ϡ
ŶлĽûü˵ȻӪһ֣ƥ۵
ԹĴӪԶƽ˭ôҪ˻ϵΣʮԴġ
ӱһ˽д˷ܣ̽ӻر᪹һɾӦɹԺҮɵסͳʹֹšϵĶ飬Լҡ
ӱŻӣսڼһѪּҹӪӭͷʹ²
鲻ԽվлĽȴԭأõ͵ֻԼһ㶼ûһαʽˡ
̫ûü´أһƬƬƶסĹ⻪յ峿ɫЩ
֮صľƮҡľ죬졣ԶɳӣƺԤвҵɱ峺ĺˮƽʱԾˮȴһ
ѩĵǹɸĴԴϣź׵սųʱ֮ƳƵ󣻳ǧĹֶڵϣǿգֻҪɾҽ̣Ƕļʸͻǵصıһ㸲ء
νȷ涼ǧѡʿ߱۳Բǵսʷд˻Իͣƽս֧޵УǵĶԺսʿǵûη壬ֻ㽣޵ʦǱ͵ģһһǹġ
ս۳ҡǰͣطʩ롢ɭϵпơǹǰںңңɹš
ɳԱ֮ʺ֮Ρսֻʤܣеľкǧ
֣ںѹҵһκɾս򲻿ɶ˻桢εľԹĸһ۸ڶǿѫҲٷ
Ҫײкµսﲻɵý˵Щ˴ηɹȥ磬书侫տԪµıӿɱȡһʤľøЩ
Źϵĳϰʮ㣺Ӿ̫ʵ¾Ѿȷ٣սδһܡҹʲôĹʾǲҴνսʤ
ɤżһҰ
ԵĽʿѪڣźνսʤ
ģһ
ʮŰӵĴ󺺣ϼ̸ڣչ鳣޶սġɻ伱ص֮䡣
νʿһźǰĽŲᶨƣ¾һʵĽǣ˸źĵǹбǰ
ɾкŽѹѹ󻺻̤ŲӭٶԽԽ죬һƬڸصƾξɾһȻֻвսܼһôڵϣĴض·ҡ
εĹĺŽǡ
಻һľףԴϻص
ɾٶԽԽ죬ڣ裬ѾǴȣɱ


ʮ ɳ֮ս£
Ŀһɾľ룬һ۹䣡
һ߱۳Ĺִվ۹ʵ̤ƫһ֣ľΪ̴ΪҡΪǹšͭΪϵ˿ΪҡԶ
ǹ̤أһɳٲһɾʸǿ͸ض
һָ㷢
ǧ۹׷̤ɻ۹Ȼ׼ͷУǿǧ۹䣬Ҫʲô׼ͷյļ籩һɾУʿ׷׵ء
ɽҰµ˼ֱ΢ת֮䣬ɾֻжٶಽ
磬ȵ֣ƽ䣡
һվƽˡ乭£ȥǣһɾС
㷢
£Ϊ˿ɹӹ֣Թν˶乭һ£Ǽ裬֮䱻кµļ긲ǵĺѹѹһƬ
ؼףǼʵ̫̫ٲľҲ޷һеսʿ֧Ųסһα󼲳۶ľ̤ࣻеսʿѱʬȴϼǰУϵ¡
׷ͳ䣬Ͼ޷벽ȣԶѷЧ΢
һ壬ɾʧǧڳ嵽ξǰ
ֻÿڸĶɤˡ
Ƴһۣʩİնȣ
ǰĵİݺݿȣһڵأˤԶײˡ
ĳСӣȻ˱Ʒڵأڷǻ֧ѾͻƷߣ߾٣ξȥνǰս񣬼ʹҲɢңĸֵͦĳǹصĴ󸫡ͽսսˡ
Ը䣬ʱֻøзȷûϹȴûмɾºĶ飬ż꣬ƴξķߣЩڱԭĺӣˣһҪüξһԸǿµĸͷǳʮ㣬㷭ɣһ֧֧Ӿһɱξ󡭡
֡ɬޱȣ̲ס˼ɾˡ
ٳָԿط¡֣˺ۣ֮Լ浶ǹģսʿ޲Ϊս
Ǵﲢ̫𸵝Ľ죬͸ԹĻεºܵδȷ棿
ҲϹӣü͸ѣ˵
ˡ飬ɾηѾ˴ҪǰֵסĻʱԳ嵽һ£һѿڶ
ĿԲɣͺһأ˭Ҿն˭Ҳ⡭
Ŀſ촽˼£ȴǲ˵
лңǰսкμ⣿ԹװսʿŴλʵۺһȺĳ󽫡
ϣڴˣֵõ΢Ʒͷ㣿лĽһԣԹʻæ
ԹǺһЦ޽˵˵
лĽƴǣǰңָǰ׽ʾΪɾȥ磬Ҵͻɾа˵ĻԲ׷ֻЧ΢һͣʹɾҴ󣬸Ŵڻѣɻʤ
ԹĻŭţл䣬ģġ
ʾ͵µģԹ嵹ûϵ̵ȷԹģߵĴԹָġлĽһñԹҲԼ֪ãȼ֮
ȷжɱ졭
ܱؼףȭϣ׽ѾʲҮɵף
ԹЦʣָ죺·ʷʯңڽоߣǧᣬӷһֹߣǧᣬӷλҮɵףᣬҽϽ
ξʿźҮɵס
ӳɱ
һѾȺг䴦ҡξӭͷɾӡ˳һײʱȷѪꡭ
ҧҧ赶ų˳ȥױŻסǰСͿľԽԽԶ
ʷʯš΂ԪһνɱɾƽɳˮɽеɱԭոǳƲµԴرɺѪȾ͸
ֹűһԴӳ棬еĸֵþпڡۿξҪȻ𷴻ξ׷ͶսҪߵĹʾɱֹžҪڵ֮ˡ
׽ϡ
Үɵףᡭ

ξĺԽԽķҡҮɵ׵üͷšһ𣬳֮ǰԺҮбͼսҪפϣҮбңӦݡҮɵԸ޵УбĻһҲûȥ
ܾעˡ
Үɵװ׳죬ڸǵ΢΢͸һ˿յķģԭķһôС
Үɵ׿Цһγ䳤˾
һѪ۵ϷŭĺһˣɹܵĹʾɾαξˡ
ˡЪ˹Ľ
߻üֹѪ۵ְϵļϡ
ɾȻξӭͷʹû̫ʧһս֮ʱͻΧԱȫӡҪһӣڼξΧ֮Уǳһսʵ֮⣬ʲôʣˡ
ϱߵĿֹţ˺ģҳ壡ҲĴλڱԺҮɵסɾУҲ˾ռ˴룬һҲʿ׷׵תͷҪϳͻΧ
ǴͻΧҮɵ׳˵һסϵ
Үɵָ棺νڣһѹСӦòǿͽͻΧ֮󣬴᪹ⶵȦӣȥӱ٣
ȥӣɶͷԣǶ϶ٶǲȥԺˣ
ҮɵһϴȻǴֻƾһͷԡΪʲôҪȥӱᣬҮɵúͣڴξΧ֮УԽһͻΧʧԽС
ֹų߾٣ϵѪᡣֹŴɵʿǣӢµĹʾҳ尡
ֹŲ½֮ƣӱ޳ǰʾǴɽƤ׾ӣһɫʿɣǴΪǵѪӡһѪսʱξذΧ˺һӡ
ĽӭչҲ泩һѾɱ󣬺ԴԴϵɱ˹ɾѣͷۣҲֲ˺áԼȷ󽫣Ȼһֱڿ󣬿ǻԼԹ壬һ̴۹ֻͣԼĹͻڿ֮ϡ
ɾѾʼͻΧˣڸֻ֮ѡЩӸ죬Ǳм䣿ʣµսй£ĺǣɱЩӡ
ȻɾĶˣЩɹӲ֪ʲô裬׼˸Ľĳ˹ЩȻǾԲġ
ױֵסʵķ߱һӣЩħһӶʱ˵̵ĺˮһɱеͣոξؼ׵ս赲ĳŽ˹
󡭡󡭡æ
ξһ𣬼ʿ䳤ǹͦᴩһ˵ظǺɱȻһʱδ͸һֽ׵αӼ絽ΡɾѪأԺɱɱ
ŭξ£޸նɾͷ­¡Ǹືηɾɱ
ˡֹѪսй۲ξĶһĽƶʱ߽
Үɵ׳һָȫͻΧ


ʮһ 
ҲʿսξڻŴɾӸÿĻͻΧѾ˺üеĸֵѾһߡϴһһ֧ìɱ
Ժͳʹ˶ѾͻΧ˰ɣ
ϳ˵˿ȥҲĺ֮ͳپͳپеĴ󸫶¶ȱڡ
ʱ󡣴ߣξͿΧˡͳپе˵
һͦìûٵܵ
һʿȻӺסϣϴˤԲֵʿְ˽ŵİס
ˡ񣡡ͳپһǻŴߡ
ЩʿĬĬĿͳپһۣץƴϳɱȥ
ͳپЦһҲĶǣ
ͺһͳپƴֵξĳɱЩԽԽ٣ȴʼѪսˣһöεĶڸͿĽϴЩԶˡ
ҮɵסֹšͻΧˣһʿٱǰ档
Ͱ޵ɾƴӸһͻΧҪǸ̰ÿһ·ĻξܰѱԺҮɵףͳʹֹţһܡ
ɹһ֮ʧԱ󽫣Ȼ𾪣ʿξʿȻˮǴߡ
һԱɽսˣº¡˲֣ɾ󽫣ʿ˵
ξѺΧͳپֻʣ²ʮˣЩһӲԭǰʿѵѪСЩҲľӢͳپԺѪս񣬲ûһͶһڶûξ׽ȥ
Ͷɣ
һԱνԽڶξˮֿһ·ԱòԽ᳤ìǲ߻ⳡս۵¼ױǧξⲻʮ˵СΧξŹ׼ǡ
ͳپһЦ⵱÷ż𣿾ξӿϣǹܶЩʿɸɾ
ҲӦɹ壬ֻҪͶҴΣϱȻ͡ɫ˵ԵͨĻ˳ȥ
һӮӮˣɾͻΧ磬ʧҮɵסֹšϵӵÿ죬һɹ󽫶ûץסǰͳپӦǸ󽫣ֹ˲Ҫǹͳپĳ嶯ĵȰ
ͳپ̧ͷ죬һϵ΢΢¶һ˿޵̫ƺӺصƲѾ˼ս
̫ڿǡͳپ˵ߵʿ׷׳ȥǷ̫ҮɰΪ̫вܵ
ͳپȴõĺҲͳپ
ʿź
Ȼֻвʮˣȴƾˣͳپһпս޸ξȥһĸ˹
̾˿ǹźâǹһѹ
ʿ𹭼ƽƽ
תͷȥͷ˼ҲǵһκɾսЩ˵ºԶԶ󡣽ݳ£ҪԴԺҮбͳ˧µƤҾ̾һαʵ̫æˣϰϡ
ξһƬڣʯأҮɵҺӱ󽫹նɳӣԺҮɵ׺ϱν仨ˮĶӡºƵˡ
лĽһƥıһС£Ŵɨսξһ˸߲ҵӣ΢΢ҡҡͷȻͺʷ˵һģһһξ㾡ȫȴֻնǧ࣬δɾɹ뺷ǿƲϳˡξȡնǧ࣬ɻǧƥսս
ξʦԶսѾ½ˡݴ͵ɾֻϵȡʤԵĲɾĿ൱ĶʮɾĻֻԹݳǵӰӶͱϻԭˡ
л磡ӱ£ҵأʲôּϴڽл绹Щȥ׼һɣ
лĽӱ˵ͷԹ尡Թ壬ֻһɾѣæŴȺˡҪ֪ɹλҮбҮݸ綼ûءɹġ˫ݳ£Ѷʮξ仨ˮ
оƻѺҹӳյľһ㡣
ְλ͵лĽҲϵλã֮УۡҲãҪԹһʱҪʫǿɾ͡
лĽұߵѵһ˵ˣлĽʱȻءй˳ԶٷΡ
УԹֱߵǴϵĴ֮˰⸮͢Թֱߵǵʸ̳лλˣ̫ʵ۵ĳӡ书ԵѣԵʮɽڶʹͬƽԵ·
˿ɶǽ֮еҲǶԹĻλвˣ
лĽžƱĵɨɨȥȺҲμܱʷ¬ѷһ̫ɳ͢ࡣ޺´šԹһĴҲࡣ
лĽкЦ֮ҲҲࡣҸոչ齵Ǹ̫ʵ۳ĽţڳȨƣԹǰҵԼˣ
ԹϲɫȻ׼ȾƣôԻʵЧ¶ǣԹɫȻǺ˵ˡ
޺𣺡ϣҾɾԴһָտ£
ԹһϵĹԱ׷׽ڳޣ޺Թƨĸ֡˵о̣쵹ϡƽǰ޺һֵĴıУλ޽ԻӶɫ죬ָųϱʮĺƴУ룬ʵÿһԹļΡֻڸԿطսһӵϽֻǸȡСѡ
̫ԭε۳ǣʮδˣ񣬹̫ԭ̽ȡ࣬ӱʦʿҲЯմʤֱ֮ݣո練ơ޺ϲ˵
ԹžƱЦ
ܱȴ󽫵ϸѿ޺һﰵѲٺԿطλս񶼸һ顣ٹ̫ԭ֮ʱֲʧѣֲȹ̣ʶ˱ԿطĴˮʿһƬս֮
޺һǲٺԿطĲԶԶԹƵġ
ϣɾһˣʿ˥䡣ӱޣаֱݣɾ°֮ʣһٹݣ͢վ
˻һԾ
лĽһƬ䣬ֱ͢Ǹ尡˴ݻİءҪа죬ܵݳ£ֻõûˡҲ˵;ݡ᪹ءݻɹؾأƨĵĴ޺û˵а﹥ݡ
ֻ͢д󽫶һεӣȴ֪Լ˵ʲô
ԵЩԣҲԶ񡣵վΪԲ֮ǻ֮һʱ
лĽԵۣ̫泤ЩŻ͢Ծһָֻ֪š
һԱ͢ӣ͢εЦЦ
˭лĽָָǸԱʵ
ϸۣˣ⸮ƹ٣ְ
ˣֺ찡лĽȻԣˡںĵӾﶼݹԹ̫ԭ֮ǰ͢Ҫ̫ԭΪ⸮ƹܶʮؿ⣡
û뵽͢붼룬ȻһڴӦҪλƷƹ˿ҹҵ͢ҪȥԹһͬĻֻԹ̫ԭ֮ǰҪа׵ܵɱˡ
ԹʵöЩԲ˳ǳҲҪ͢ԵѣԵ·Щ֮˴ߡ
лĽ̾˿͢ģλ羹ȻǴĴ̫̫ڻʵۣǸԵѶٻЩ˸ŷ硣Ե·лĽЦһСһ˫۾֪ĿһĹŮʲôϢˣ
ΣԼͳȥѹֱŮ棬ɹ˴ɥȨ
£ǻϰɣ
лĽĳ񣬺Ȼһϣĩʵ޿̣Ǹٵη̰ʹҮɵסֹŵͻΧҾδܴȫʤϾ۴
߳ϯλڴ֮С
һǺ֧֧Ҫ˵ֲ֪Ӻ˵𣬼æ˳ڵأ죬ĩһս
лĽۿˣܱʯŵسĬһ²ؼ߸߹ӡԹһϵĹԱɫһش˸ʤ̣λĺûᡣһ浯ֻǳǰ̫ϳ˼ɣ
ϣնе
ɫ԰ףƵĿԹ塣
Թһľư


ʮ 赶ɱ
Թĺ鱻һʱɢ
ոսųı֣Թ岢ǲ֪Ǹһִӽĸڹ̫ԭʱҲӢ¡ǱһץȥԴýľĺ
Թһŭٹٷ׷ϯ
ĳ佫ӣԹ΢ƽ˵㡣⸵ҲʵЩ֪ɾѾҧҧټһᣬĴΧϣ͸ҮɵһԳҲɲξİΧȦ
֪Թʵ
̧ͷúԹײţһֻţƴͷԴڵײ죺ĩ֪ˡ
ϣ޺ͦţñֱȻд̫ԭ֮ʱηʸɱУҲ¹͡Ϸ⿪һ
ĸһԹһϵĹԱ׷Ϊ顣Ǵ͸һԹһġո̫ɳһϵĽ쵯ЩȻ״ݺĵ
ʷȻڵϣȴ˵ɽ̰Үɵ׵ˣǲ̣ʿķʷԿطһִĴ󽫣ƽЩ¡Թ山ҲﰵԹľЩۿۣԼǰ衣
Թ屾ɫԻͣһʷ⻰ʱһȵøɽ·Ҫʮݼᡣʷ㵽ûҪǲܱΪ飬Դͱ޿ˡ
Թһ˲ܱ֮⣬ЩϽӶЩҲס˵ҪȺϽûһõģܱһֱԹߣȻٵ󽫣ͬʯšڣӣ˼źԹĴϡ
ԵѶ״ϢŭջɾǴϲӡնȷ󽫣һ˼մзҪǸ̰֮٣ն࣡
ԵһǽԴϲȱס̫ɽӣ˸⴦õҲ
Թ岻ÿɷһתܱ򣺡ܰ䡭
ܱæ˵ϣ书Լǣϲ֮ղն
ԹĬһתۼ俴лĽһֶԡзʹлĽлͻֶһͬȷ󽫸˽ơ׼ɥ޴նģ
ͷ
лĽߵͷлȴǲֻһˣԵһǱзлĽϣ˵ףȷͳ£ǹΪֶԵѣҲҪ֡
һ£ԹǳװԼˡһ̫ϳȴ֪վĶ档
ЩлĽĵģĵǣȷݳ¾ҪȺҮбĴɾսҮбǴʷлĽһǧļʶҲûԸΪԼսϻҮбһƤҾ
ϡһְлĽ׳ŵ˵
ԹɫһѾл䣬ʲôҪ󣬵˵޷
лĽ˶ٱԹ壬ù˵ϣ΢ϣܽɡɵ书սϼʸۣѡӱֵܹ죬ԣȻ书ƽ
Сһ׮Թ΢΢һЦ޻ֶҲҪȫѡӱ
ֵܼæԽڶ֮ǰ
ּ⣬ӷΪɡӱΪɣ˴ѡپ񣬻书л
ֵߵͷл
лĽŰһЩѲ˵ˣ֮ѡʷ˵ӱ书Ըʤһֻϧ̫硣ԣҪʱлĽз˸ͿְȷҲǴνľʿһĴ£޷սʤҮбټֵûİɣ
Թ˵λ䣬ƽɣ
лĽлԭλֻö̫ɽһ۹̵ڡ
ԹƱ˵մɾӦʤ׷ҹҹӪҪ¶ʮոϵݣ
лĽ⻰Ŀɿڴֻõͷʮţ͢˵аԹ͢治ֵܣҲһģһԹй֮޲İٶʮأҪϵݡ
ڽӦʥ
һ·ԹԴǰУżԵ˵ϼ仰ѹлĽǸлĽԼˣʵڣҹ͵͵ƿлĽӪʣл࣬Ҫȿھƽⷦ
лĽ֪ڸˣҲ򲻵ãҲãֻ˵Լʤû뵽ϣ֮ȷʵȤ֮󣬻صС¥ˡʱ͹⣡
С޺ϸðŹ⡣лĽֻŸЦ
֪ǲΪҮɵױĶӣݡ᪹ءһ·ȷͨ裬˳ÿ⡣
лǴӴضȴ֪طΣԵѰסͷлĽǰС
лĽϸλ̫泤ӣԵѲʮͣĺţ˫ĿͥĺҲ֮УһϸףҲм֮⡣
лĽһ£үܺȣ
ԵЦǴл˲ţпȡ֮˵գԵһӣֱȥ
лĽԺЦʲôطѵԵѻȥؿɣ뵽лĽȻЩھҲʿ֮Ĵԡ
ڹ̫ԭ֮ʱҹԹȻӰʱһšһ֮Ȼھʧ٣Ǻεȴ£ʱ̫ɽ飬ԵҲ̫泤ӣһ޾ӵԵΪ
ڽ۷׷֮ʣԹȻ̵ĽʿԹ֪ʧ֮ʱӵԵѣվҲû׷κˣ¾Ͳ֮ǴӴԺԹ¼ֶʵ˶ó͢ҲáԵ·Ҳãǵʵ۵ĲϣܺԹλҲֻԵĪˡ
лĽԵѵıӰĵأҶûȥ㡭Ǳˣ
ӱһѡǴνٮٮߣҰЩʿϵĲ׶һ˻ҵһֶľЩ񾡹аٶȴɰͦء
˽鷳ŮװھӪѾܲˡҽǷشݣƫƫǲϡ̺ôӱ̲סɧ
лĽȻʧЦ֪ԼܲסãɴԵѵߡ֪˽ǲȥԵǶġȴ¶ͷӸӱ
ôţ̣˴ãŮ˾ʹ򲻵ãǻľ游Ӿأ֪ʱ˽˵
ӱһùϱͷܣһֲ֪ܵĶȥˡ
лĽæס˽㣬˵ŮھӪϾܷɻ䣬˸ߺˣɶȥ书ߣҲҪ֣
˽һǹлĽ


ʮ ϣ
ѾÿհٶٶգݳѾԶ
лĽȣÿϵʮͷ治Ǹζôǿ쵽ݳˣѵҪͷˡлĽĺȷפȴԹĴ
פسҮбҮѧţлĽŲȥǡôţԼ
ʥּһĺϵóġ
ǰӵĿԵҲ˹һ̫߾ʥּһ
˰ݷڵء
ˣʵگԻɹԺҮбھʦڵʤڣϹ齵ȷ󽫸򾫱֮ȡʤڣʾء
лĽԽԽ⵽ôˣʷ֮սɲôģǣξǺҮбڳ⽻սԹָӵģսʤбȻռݵʤڡΪҮɳҮݸԮӮֱݳµ
ΪʲôصύлĽļϣܴ
лĽһбۿǰԵѣʱȻһн赶ɱ֮ƣԹһʯµʤڣȻΪΧǴԮȾ
ҮбһǴɹƤҾȥһƤҾԿҪԵȥ
һ̫֮ʵ۵ľɽٵԹʧ棻ԼǸӣڳȨƣԵֱвԹλˡ⼸ˣԹһҲۡ
ҮбûɱԵѣԹҲҸڣ⼸ܾ֮նˡӴ˸ǡƾ͢Ե·ӵܣⱲҲвԹĻλʷ˵װףԵѡ͢Ե·ˣڲõĽɱ򱩱УšԹԸԼ˵ĺ
лĽǱһƬ⼸ԹмӣǼӹٽзлĽԼԼʵۻǲġû뵽ԹݶˣȻɹ֣ΪԼĻλɨϰ
Ҳ죬ɻʵۡ
лĽлʶӹʥּ̫ԹߵḶ̌źӢԼʮ꣬ʱлĽĿԣƺҲЩ̣¹ֵ书лˣౣء
źӢʿȥ
лĽһŤͷȴԵҲԼɵ΢΢һЦԵѱܹлĽĿ⣬˵׽һ£ιʤڣ
˱ȭӦת뿪Թȥ顣
ԵüͷȴлĽ˵ˣ
˶Ǵˣһ㵽ɡлĽĿȥҰһƽԶ·໹мϡϡľԴֵʢģȴԵɪޱȣųĴȷ棬Ҳ֪мܻ磡
лĽؿں޵תָű书ǿûأ
ԵѲᶯǰȥ
лĽ˿ҲѹԵѲⷬս۵ǰ֮ǰԹ幥̫ԭ֮ʱҮɳʾԮʯأҮɵҺӡҮɳԼĶӶսСܴȫʤնҮɳ׼ƫƫԺҮбһɱǿӲξӲǰҮɳ˻ȥ
бñжսơпʤ֮ѾҲ˼̹ϣһƤҾɹľӣƫƫʤڵҪбӸ£֮һƽնصĻ˵䣬ٸлĽҲδܴʤڡ
ʤڰʤڣҵʤҮбʤ
лĽ
˽лĽЩ͢ڲĶ˽⣬ǿԵѡлĽһӣҲ֪µƲֹۡǱϾǽŻŮ˾Ǿȥƴ¡ҪǴµʤڣ˾Ͱǵˣʬսɳùޡ
лĽתͷžã߰ɣشȥ
Ϊʲôòʮ꣬ഺٵʱ
лĽЦһǾòȥѾͷûôأлĽɵ˺С˵һܾĻˣϲľƴԽʹԽ֪Ŀɹ
ս˵飬һǧսУս˫ҲŲɱƽŮԭ򡣴ʮĶԽսֻɱԽŮѣ
˽ǹϡô嶯˫Ĵ۾лĽҲоҪ书ȫߣһ˵ɣ
лĽԾǿĽûĪɽʱ̫Ǿ䣺ұ֤û֮ǰȻᵹ£
һ֮սԼӵµʤڵľʼȫ˸ٲлĽ֪ʷ
ʤڣԱʮںλڱƽɽлĽ룬Խ֮󣬾ȻҪһ֧ӱչء
ҪǱɾԮıؾ֮·ҮбΪԺȴפϾݣһƤҾפصʤڡ˵صս岻Զ
лĽԵѾξȷִɳӣλݳǱʮңң뱱Ӧνҹ·¶ʮշʱִֵݳ¡ؾŽգ䱸ɭϡ
ԹʴݣϮ̫ԭֱ֮·
΂פ⡣
׼ݱš
࣬פݶ棬ʱ׼ϱ·ǡ
ԪཫʿΧݣ·ΧǴңӦ
лĽ书Եѡȷ󽫸뿪ֱݳǱһ֧ԹҪڶʮմ֮ǰռʤڣҮб
ԹԴʮоݳܲ˺˻ʮʮټݳΧˮйͨ
Ǻӱ۳ǣұ֮ءݳǽȫʮǺףǸʮףɹ復ΰϾݳѹ̫Ǻ˴󳼺ã˫ȫѵõ˲šڻһǧɾǺͲȻսܺƤҾʾͬնزĻҪݣҲһ¡
ԹȰáϺû֡ݳ׼سǽһ²̳ӣҹ˼ֹξڵصݡʯľ͡ǿӲ󡭡һӦسеӦоС
ݳǣƮҡ
սһ
лĽӪڣһյ͵Ѿȼ˾ͷлĽһ滻ŵоһ˵λѾ˿һʱˡιȡʤڵģǿģ
ӪЩơгԵѺλȷ󽫸֮⣬ѡӱֵҲࡣ
лʲôģϼȻΪΨоսҿӾоѡǧʿ䣬ҿԴӡ
лĽæҡҡֹ֣˿˵ȥ⺺ӵȷ½֮ҲֻиֶѣһнԵ᲻
ҮбӲƴҲ˵óƤҾӲƴҲ˵սΣ˼ƤҾһǹӡѵݴ͡Ӹһ棬ֻξֻа׵ķˡ
ֻĿ˿һۣȭ书лڴˣĩλ˵ķԸˮˮȥȥ
ǻͷлĽ۾һģĸ治Ӧ佫Ϊ֮ʵ̫ˡһ仰ͰɵжлĽԵѣˣǼŵġӮˣͲҲٲ֣
ֻϧһһûУڻڹ˶Թӡ
Ե̯ͼָԱҾλɳӣݳرɽҮѧǧҾҲʮӪҮбǧԵ̾˿ЩɹƤҾҾפ֧ɾңӦҾγɼл֮ƣɳһһƽҾ
ԵѶ˶٣û˵ȥÿ˶ó˼ĵΣԲƣĲͰǧɹսɱûж
ƫƫԹȷҪҮбҪ֮µʤڡ
лĽȻһӰ֮񡷡
λ֪кμ⣿лĽֵܡ
ĩ΢ᣬ飡Ѽæʩ
лĽɫһ壬硱һһȭڰŵͼСϣ͵Ҳҡ粻ס£ĵлĽɫޱȣ
ѣû뵽Ը±㲻ʮ;ѾѧܱˡлĽĻ˷̵ζ˵㲻̣³еΣл˵
ֵܵǵͨ죬лĽһָűƿڴҪܡ뿪֮ǰ̫ǧ˻ǰһҪС΢ǱڴδȣҪǱץסѱȥֻ½ȫ֮ءҴʼһֱɹսޱȣηĳҵΪ޵СҫӵܵС
Եȴͨ뽫缤Ҳ֪ǽңҵǵѺӱȻᣬȴ˫ȫԶǸһ֮ɱȵġ
´еǰд˶˳ıߣȿ֮ǿ̫ˡ
лĽֵѾŭգȴɲģҪû˵ȥҪƵдƣǽĵģ
ӱҲסˣ˫ȭлӵܸ飬ʮսϺɱҪ˵սҿڵڶû˸ԳƵһ
лĽþգȣЦеĿӱ򣺡ã㵹˵˵̸ô򣿡
ӱ̤ǰһָŰϵĵͼɳһտǺƤҾӲĻذɡ
ȵ󵨣


ʮ £
죡лĽȡԹ͵彣ڰϣӱ򣬼˵
ѵõĶһۣڱ͡лĽǼ书Ҫ֣з֡Ҫ˵ŭлĽǸնĻҲδ̫ԩˣ
ӱ˿һԳĬԵѣ˿Ҿڹ۹ԶǶԿɹĵһ۹ƶ㣬֮ʱֻ̫ܶɾγһδɾѾ嵽ǰ
ѲҾȻڶ࣬ԲͨõĶǾŶ˶õĹҪȲһ书൱˵ãѷҾǰ䣬ɹ˵ؼռЩˡ
лĽ˵ͷֵ˵Ķʵ飬ԲΪδûбսأòսԡսԣɹֻǿȥ磬սϵȨҪʹҪ߾ߡ׷Цʵ֤ڻû֮ǰũѹԵơνԲֻǿ¥󡢺¥ѡ
ӱŵͼҪȡʤڣǰɾҪлĻҾǿͻʤڣʤڵؾӸ£֧ɾлֻ»ȫû֮ݣ
ȷֻһǧȻܺɹӲƴԹյСɾҾƶ۹ɱУоңпɳ֮
ȴ͵ܵвͬĿҡҡͷϧ۹ڳٻءһǧܺƤҾ൱ֻΨٽʿյУҲҪղУֻǧյвɣɾһˡ
̲סˣһһżʱվɤӴҲУҲУǵ˵ôô䡭ǣǻʲôƴˡ
лĽûзŭûĻƵģĿǰк첻۹ǰš
ˣѱȭлˣһҾʤ㲻յֻ֮Ψһеİ취ʹҲҪǵյвɣ۹޷ɾ
ԵɫƽѰ˰֡ѻ⣬˵һߡ
ӪЩ죬˶˵лĽ
ȻлĽͨʲôƵģ¶΢Цת˵ѣ˵յгɹ۹ҲܷЧĻұʤ𣿡
ֵ̤ǰݵУѴ˵ԱʤǴ˵ʵСָӵĻˣСɴԼĨ˲ӺˡлˣԸ״
лĽȴЦݣɫһ壬תԵ˵үΣ
о̣СһϲͨƾлţԵ⻰жΡլʺ񣬴ϡ֪˶Ϊ֮УԵҲв̡Ǹж£ԵѿһȻѾ·һӱķܲһ
лĽŸλǿҺ
˺
ãлĽ˫зվñֱ۹ֺ͹֣ҹ
һ

æ̤ǰһ
лĽɫɭϣٱ书

лĽĿֵܣӱѡǲʯߣͳͳΪ䡣ʯϱѡʱҺ
ѣȫ£ΰսһеκβߣն࣡

лĽǷһ˿Ц⡣ҮбȻǴлĽҪƾλһ϶һǧļʶƴ¡ԹҪΪԵ᣿ƫҪ̡
Ҳ죡

⴫
ɣҮб۾еһӱ
Үбĸߴò㣬ȴһ˵ϡ¶ǾмӣҮбξзͳ˧ԺսɹʵҮ͵Ρ
ҮбĽѧͨԣо̻פϾ֮ʱϲжǡӱѱù죬ʱģÿٶµᡣǱϲ֪ע˶֡
бֹһθ߲£⺺˱ǧ򲻿ΪɹĿˡ֪ӹŵԹѵڡʤǿսȱȽǣȻԭʤ٣ҲɴСԹŽذܣ̴ûбʤģǱﵽʮҲδʹӮ
һƣһ뺷ʿ˽ҮѧŽرϻɳξһн
Үб˵ͷ
ɳӵξѴ̽ξֻǸһ֮书Եѳ֣Ϊ塣ΨһıǼлĽȻǸ֮ΪŲΪҮб˽⡣бǸеˣҲΪлĽС
ƾ빥бפصĵʤڣδҲ̫Ժ˰ɣǴΪܱҲ˷
ʤڣ붼룬ɳӾǵ֮أ
Үбȭͷ͸ոʮʮǰҮ͸ոռλ֮ʱĸס˼±һҮƼҮб˵о֮šҮͲֻǵ˵˵ֻ˺Ų֪ԸԸС𣿡
˼¼ƼбвѧɹҮΪ˸ʺ͹ӣΪбѯʱʧ˭֪ҮбӦҮʹϲֶŮͻ飬ҮбþΪԺмӣһʱ޶һλɹҮݸ磬ʱķͷҲԶѷб
ɳһսƴϺѳͳپбӶʱǺѡȻͳپְߣȴбͬ㡣ӻʱָΪ飬ȻһһŮƽбͳپ໥׼ơ
ɳӴܣҮɵײбȰ棬һСǧɹսɳͳپҼбҲǷߺޱȣǴеǰд͵ҮҮɵˣ
ҮбγͳپλЯҪΪ𣬻׽γʵۡ
ͳپҴʿĳ𣬸һҪ㱨
ҮбһƵͳپλǰתȵ֮ҪƤҾ̤ξӪ


ʮ սϣ
ûɽ̫ѾԾƽߡͬԵԴأ·Ϣһ㣬һ綼оȻ磬ȵľѾҪ
ɳһƬ־ܽкӣҲֻһǳխϪѡܳ˼곤ö⣬ûκζ
ȷɳϰſƣΥҮбҲòѰһҮбµƤҾչսԹѾȥ죬ռʤڡ
ˣۡϰɣ˽һ˽⸱ξгĳͷף˿õһͭͷڰ˽˹
лĽ˰λŮİ°״ϣͷ֮лĽȫϸܵļƬǵʵʵʮأѰʸ˺˼Ƭʱ澵ӵĻлĽһҪȥǰתȦԼ硣
úȻס죬һЦлĽȥȴ˽ҲһЦǿסģʱһƣνѡʿΪϸ񣬡ȣȡα뺷Ĵ󺺡
лĽֻǰСϲһΪδȻԵͷؽᣬײࡣ
лĽҲúҹæµһҹﻹѪ˿лĽץϵз߳ӪʡӪ⣬ʿոΪƥסһлĽ˳ʿǷ׷
ǣսлĽŲ룬һ¾ȻûȥǵҲѹ֣ϼ˼ʮصףлĽֲǾþɳ϶Щߵġ˽Ц˹סлĽ΢һ
ԵѻһװлĽѾæСܹлˣɾҹںǸɳӶšҮѧбµƤҾһһңҾǯΰΧ
лĽ˵ͷϲȻƤҾƥξʤ˶ࡣҮбҲóȻҹӪһսվҪȵԺ
ԵѺлĽǰȥҽüæ󣬸һУٲ첽˹ȥھԽлĽȫѣһ̣ܲȡʤͿһ֧ˣ
ѰȻǰһָ书лˡǿɾҮбţҮѧҲɹսлһյ֮ƣҿʹҲ򿪰ɣ
лĽôԣһЦѾ˵ң
ԶԶȥɾѾкö飬ѹѹһƬɾһսԽҲһ˫ȥս˻ǧ˵ľ󣬾Ȼǧƣ
սЩɾ˹֮⣬δΪľǽʡʱһǰָŶɾɾ٣Үб֪ҴιԸóȻ
Եͷױ㳤֣ԿطȻ޵ԵȴͨǸԹֱַֻ࣬ⱲҲ֪ս˶ѧʡ
ǸΪ꣬ŵһЦʮ㣺ɾȻȶȸǸӱ򣡡
ӵսϲֵֻ۾ְߵ͡
ӱһԽڶĩڣ
Ѵȵӱл֮ȵгս
лĽȻҲðһԡҹӱѡʿѡ˵ķʿҲϰѣԶԶ죬ǷȵгսЧлĽһ׶ûУ
ӱɳ۶ȥ̤ɳӣֱɾ
һ֧һɾʱŽһǿӲֻӱ̱ӭͷһ
ӱһ·Ҫ֮ʣȻֳӡӱޣƽƽɾǰӹŹǶӱһѡʯĴξһ£ټʸɾУȻû׼Ҳ㣬ûжɾɶ˺ɾļ֧ŤŤҲ˿գֻ֧ξӣȴҲŵ׵¡
ӹɾ֮תͷƽƽӹһ£˵˼ɾȴҲֻ˶ѡ
ɾʱŭ֮óսҲڴ˵û뵽һξعǰˣ󵶣Ȼǰ˳֮ҲͰˣҪӻСƫƫЩξַһҲ죬佲٣ӹԽɢ˵Ķ顣ЩξѺö˶˵ĳ֮¿ͷ졣ЩĳǸը˷Ρ
ξѹûѴɹĲȻϽ¸ɣԱӣȴҲǴľӣԺսξ裬ôܵˣ
лĽ߬ȭͷһá֮ԴԶĶսǶյʱùлĽƵҮбĸԣȻһξҰսȴһɾ²ŻлĽӵĳ䷨ԸɾҪͷξط
ȻξõĻ죬Ȼûĳ츳Ǽʱգѵ÷֮Ȼܴξ¡ǿɾͲרˡ
˰಻סɢңӾٴֹȴ޲¡ЩɱеҪǿᵽǰеɾǺǺЦһʱǧһš
ɣģ֣Ⱥ˶Ҳ̲סˣлĽа
ӱ޼ɵƣξ߸ǹ죬˽;öһۣҲȻһЦлĽͷȥǡúͰ˽۹ײһлĽһЦ¶ѩ׵ݣ޵˽ȴŤͷȥװû
Ǿ˷ܲѣлĽߣԵ֮յгսİ취Ȼû뵽㻹㱾أ
лĽҲ֪˶ǰ˴⣬ĥƤʤͭǽڣһ㶼졣ﻹǫ˵
ѳǹһָʮʿߵǰǸͨ˼ɤǼƿڴԻﵱǶ紫ȥ޷Ǵ˶ͷڹ꣬ҳһսҪôʺһսʿԶڲԭ˫׼Ůԣֻ߽Լıϣơ
лĽͷһμŴġսеĽ΢΢ɳ
Үѧξ޼ɵƣкСһǲսƤҾ͹ʾξȻȻѡΪͻƿڡҪҮѧһԼµĻЩ̵ʿɱ˳ȥ
ӱʲѾ֡Щ֡ɾΪͷͨһ£ٴηһʵþʣһҮǸӣŮ˰ѳ֣뺫ö飬ּҮͣ˽»ͺ˽ͨҮʹ˶ñӡԽԽǲɴֱҮͳҮ¡ףǲǺá
ʱӱѾ֣ٶʿˡξǷл𡭡


ʮ ս£
ҲͲס
ءءءĺŽǻصݳ⣬ȴҮѧԴ˽ĺǧ̿񱼶һʵѾȵ̫ãʿƺҪ
ӱתͷæҷֿȥ˿ӱޣǿӲ䣬ʮαں棬̱
лĽҧס촽ȵгսȻЧ˵ƣԼڶвЧĻǧ㹻Щξ̤ķ飡
׷ɣ̹ܼ಻Ĺĵ㡭˿ţţӭų̫Ŷξ˹
ְĿž룬ٲİٲлˣٲˣ
лĽĿƲסҪţ´ѾҧһӣһѪ˳
ʮǺ˳ǰɾѾɳӣ̤ˮĽ
лĽ˫ĿһɣҪľ룬ʮʮףںʷмأ۹ѴΧʮ׵ľ룬۹͸ľûǵǿĹ
лĽγ彣һһӣţ
֧۹̤ʸŶĺâɾܼ£ٶɾһͱľ̤࡭
ſһȣڶӣţ
һ۹˳ȥһٰʮʮľڣһԽļͣո˵
˷
һӣ̡
ڶӣţ
ӣϼ
лĽԵƴĴ󺰣Ȼȫ˻ƣ
ԭε۹һ˷䡣лĽһսҪÿ۹Эͬһ̤һ˽̣һϼ۹ӣÿһӵļʸȥ֮󣬽һӵļʸϣѹͲ´ϢĹ
лĽȻڿҹһԣ˵۹лĽ۹Ҳڵǰװڻҩ۹̺ҪԶԶڵĻҩǹ
㵽ʮͳǹֺ;ֵǴȵģ԰ؿ˵ֳ߾Ӿһڻҩǹϵ׼ӽʽ۹Ϳӭж⡣
лĽҹѡ۹֣Եѡƴʿӽ֮ԶԶ죬Щδ˵Ѿ㹻ˣ
лĽмƽϣһսʤ෽صۼӡҪָӹ٣Ҫʿ߰սʿҪǿҪʱ˺͵ȵȡ
ָӹ˵ɹ죬ҮбҮѧšҮغ㶼Զߵһ֮ҲԶʤ鲻ӱֵܡڸոսлĽǾ͸Ǳˡ
Ǵʿոƽս۱ʿʢʱȻݴͣͬĴνԿ
ʱ˺ֻͣǰ
лĽҪϵƷӵԶԿɾԷƴĨɱñɮҲս֮ˣͳ˧ɹǧΧӢȴֻȡɱ˵սеʱܳΪսؼء
Ȼ۹֮ɾûȱ֮ô󣬵ֻҪʹ׵һԳΪ˵جΣ
һٶಽ֮ĺˮЩºʿ֪˶٣ѪɳӶȾѪ죻˵ĵķǰ㣬ȴص£һʱδսʿ޺ţŹᴩŵļʸ򱾷ȥһѪ
Ѿһսһɱ
ءءءҮѧŵĺŽǻڴ죬ףǴѧ֮²ۣ֮ǰһͷѱɢýģҲ۹֮Ĺܼˡ
ҮѧŵֶڲЩǸսʿĲ²¡벿òסξõսδţδ
ЩϽ̣ϼξѾսʿһĬǻеݵظÿһЩѪеսʿֻŽÿһǵɱ¾
ءءء
ǧת֮ѾһС룬ЩղŻսʿǣ඼ɳƬǲϤˡҮѧѾҪˣĺŽɲͣʣµʿǻűУͷҲصĳξ֯ļȥ

һϽץסҮѧŵ֣ӲİѺŽ
ٳˡϽ޵ͷѩףһۿձɣ
ҮѧһŰ˸ͷĿԲɣһѩ˳ϽĲϣҾȥ
ϽץźŽǣɱҲҪձɡʿ
Үѧŭһеĳصһ壺աձ
ʣɾˮȥ
ѵɫȴһϲɫûСҮбĴѾɾҮб治һܳסѱѾ׵ҮѧŽҮбƼлĻÿ飬ǽߵݿӡɶ׼׵ˣʱźб
ҮбǴѵ֮⣡
лˡ˵Щʲ⣺㡭ǴӮˣ
лĽĿ˿һۣûУ̲Ÿտʼ
⵱ͷһˮʱÿ侲ǰֻɱҮѧŵĲбǧƤҾɶûءǲɾΪ˶ԿĽлĽİŵĳѾعˡ
бһʱ֮벻ƽķҲҮѧͷǰ壬˴ˡ
бţʼѧĲо
ۿŶɾ̬ƣӭҡڡѧŵĲвƶȥ
ҵ͸ݲоһҮѧŵĶʱѾ̷ȫ湥ʲôɹʲôԺҴɶ֪սݲоΪˣҮбԸֻ»Ǳ˰ɣ
лĽԶ죬ʼվЩԣȴ벻ġһʱƵܡȻлĽʯ֮䣬һԣ꿴ʷʱɹԺ˧죬Ժ𣬾;ԲҮбݲо
лĽҮб
ɫʱ䣡Щ顭
δ䣬Žɾξɱ˳ɽҰƤҾɱɱ죬׶
һ߸ƮǲԺҮб
лĽĿȥԵѡɫ


ʮ ңңϣ
лĽѾ˹ȵף˵ܶһǧļʶ֪εһαĹ¡ЩԿһ߻ֵܺºƵĿҲһ
лĽʤֻǧļʶ֪һЩʷѣͬһϺлĽԲĶֻ֡ǼʶлĽȴǱлĽ
Ҳٸʱ䣬Źءǰ߶ྭЩսͿԺҮбһϳ̡ڲУʼǶҮбŪڹ֮䡣
һӴҮѧŵĲбģȷԺƤҾһԲͳĲҮб
ҮбּξΪǧƤҾҪҮѧŵǧһлȻѾɳʤɾĶ򣬵ǧƤҾǻʵĴӵʤɳӷжֻҮбѴһС˿ӱ޸ȥӱ
ҮɵִҪս֮ʱҮбͽȰ衣ҮɵһУб޿κΣϾҮɵǱԺƽƽϽбֻøҮɵףǳսʧȥӱ
ӱλ϶ԶԶıܿγԹĸΪܾ֮£ѹûҮɵɾûзֱ׷ԹԴΧݡ
ҮбϵӱûκˡֻϣͳپĻҲͽң
ɹ£óľǻս;Ϯӱɳӣٶ·̣ҮбҲǧĶ˸ȦӣƵлĽ󡣾ڴһȷ֮䡣
ҮѧòξǧƤҾݲбİ취ʹĲ𣬶Үб׼ʱɱ
ҲɾȻȷ°ܽͳپȴǼǵĶ־ǧͬɽͻһֱξڣʲôĲ𣬶Ѿˡ
ʱ̣Ҳã
Եѡû⣬һçֻĿɿڴ
лĽһӱǰӣ
ηѣһ̶Ĵ̫ˣС˶ֵֵһ书Զ֮ѡȻܼ̳иҵΪһѲʮͣżҲáӢ˭һǻѪֻ뱨ɱСȴûһ
һΣһζָӹɹսһҹѿ˼ΪŲߣսϣŷҮбĲó⣡
ѱҮбĪսþɥޱȣȴлĽһȾѡһսһ̻ûд꣬ξû䣬Ϊôܴͷɥһ겻أ
ǹ󡭡İ׼Ѻ
ƴ༯ǰ󣬺󱾾ͲࡣξҴææľصҽ棬ʿһںסһƣһֳһ˳ìӶܺͦڶϡ̼䣬ɳӱ߾һƬ̵֣ĳì˸ҫ۵ĺбָ졭
۹ѾתˣǷ׷䣬ͼù赲ɾĳһƬҵУ֯Ч䡣ɾüʸ˿գ޷
ɱ
ҲѾ嵽ǰæ䲼µĶ̾ͱս̤÷飬бĳì̴ʿ壬ȴ޷ֹͷֱֱײξ㷭ɣ̤ľϵǹ̤ξɾʬ壬ѩĿɱ
Һ˷Եɫ԰ףͣ֪ǲڵЩʲôȴ಻סһӭͷȥңгסʼĿѿȥǰ󡭡
һķʩӱ򣬴ȥסɾҴָ

һ£гһڵϣ֮ɫ
ѵǱ֮ɫ˿ãͳ嵽ӭסɾɱʼҪ˿ţȻǧƤҾҲɱ̾ûˡ
ȥƤҾɱſߣǳ塣ݿӡѲ׵ֻҪɾһ̣Ǿͻܴ򣡡
ʰϵĳ촽
Ҳȥ
лĽзһˮˣǼ˭Ҿն˭лĽŸ⸱ثһָסԼˣ٣ԼлĽȻֻǸСϲ񣬵Ѫеģ
лĽһУֱȥ˽üæȥ
ƤҾҲˡ
ҲӺ󷽷֮ƤҾѾӶޣǱҲװӾѵϸǴɹʵ۵׾ҲҮɰԽǿ
ǧһƬƺѹѹĳ˹
ÿָɬ治֪
лĽ޵ⳡ̴꣬Ҫǲն˸ӾͲлɤӸߺÿߣɾ
ǧƤҾ̤ɳӣֱξξһЩ֧ɢӿĶӳŵѪζĲһ㣬кŴѹϡ
ǰȻһҽУǰŵǶ벼̵ݿӱĳãǱסˤù۽ϡƤҾʱһƬң˺ѷεĲҽ಻ںĴᵹֱһš
ƤҾǴɹľӣǰһƬңмɾ׷п飬ӭɱξ
лĽǱз߬ģƤҾΣң֮ǧƤҾξսһЩڲԭϵĺӣԲţһӣµսѾΪһ壬鶯ޱȡȻνҲǾϸѡսʿϻѷһ
ɱлĽҲԽԽʶ߬߬г
ɱз˽һʱͣ˵ȥɾǶԻϵĲˡ
һչһݵлĽǰʵ˵ĲлĽе彣ҲֻǿźÿҪ֮ʱ⽣ֻһͶϡɾξսһ˭Ҳסᷢʲô¡
ллĽз䣬ӹﰲ࣬˽㣬ãԽûڽţҴǹĪ⡣Ҿ֮Ҳܻȫɡ
ս֮УвʣҮбָӵҲѾƺߣҲɱΪľǰξָһڿڳȥƤҾʱͻξߣҮбļƻ׼оͳ塣Ҫ׼ݿӺͰֻɾѾóˡ
ξһɾѾսӵⲫսƴľ˭ܶסȥ⽣ӰѪģξֵסƤҾƣɱ졭


ʮ ңң£
лˣزסˣڰˣ˰ɣֻǧ䣬ǧƤҾûоһ·Ҫǻǧӵܾȫˡлˣɡ
лĽĿŸҪһɣƤҾɱҲ޷ֹɾϣӱ򡢿ںɱΪ˵סҲȱˣɾ·лˣ˾ֻǱҮбָһڿڳȥ
лĽɫľǰƣŸ۾Ҫ
ˣḭ̃ȷĩ̫ԭݣĩధ¡
죡
лĽָҷ¹ȷҪôڸȥҪôھն㣡
лĽ⻰˵նų̲סˣҪų˵֣Ҫͷն¡
ϵ齥еŵĳ΢΢
ôǹָͦŸǹ⾹ȻҲһ£ǹӳŶâӳڸϡ
˽΢һǰ̤ǹأлĽ˫۾ĿŸǽңþ̰֮ͽҪǸҶлĽѣҽúԥ͸ͱ͸
ãȻЦȥȥ
𳤵һãߺһڶɣлĽߵٶʿͦУǰȥ
ǧƤҾٶֻǱˮн˿޷ξơлĽŴʿѪɣһӰȥҧø죬ⲻں￴սӰƬһˣսɱЩҲ컹ʩҲǰ컹Ϊ͹ˡ
ɱлĽѾȥֻ֪ΪסǰƬأ۹ֶѾͶսˡ
ɾĺɱԽԽξѾ˱ԵҲֵĳξȴƤҾѾֳһӣƹξʼźξ᧿Σ
ಣ
һֱ֧лĽţлĽֵܵס
ôǹһڣǼڵأɾΧˣ
ξѾ˵лĽǰʵ޷ЩսʿѾȫǸոַ˱ֻʮͱࡣսҮɵ֮󣬽쳤;İٶžҪӭսɹǿƤҾǧǧֵ֧ڣѾ٣
ŻĶ飬»վлĽߵҲǧˡ
ȵ̫߸߹ԴϣʵһƬƲʶлĻ̌ͷ˿죬ںϰÿ챳Ű°࣬ڸֽˮɵĶдѾܾúܾû̧ͷˣ
ΧɾŴ󸫣󵶵в˰ĸɱξ
лĽ֪ѾŲסˡ
ɱȥҽûཻһ񡣾лĽͷ˽һӣϳһޣۣſоȥ
˽˴ǹǹʩչǹҡΧ£Ҵǹ𴦣׷׷
ǧξűоܣǳױˣųҾ֮УҲǻԡѪϻ֧һؿڣһڼ򣬿ʵ˵òᡣ
Үбߴɳӱߵս־۵ס
ͳپԵѵͷ㡣պ󣬱ضԹԴΪݣҮбĬĬ
£ɳӴѶƤҾͻξҲϣξָβˡ壬һӶݺᣬξѾһɢɳڽά־棬ǴȥһУֻǹӲд޻֮
ξʲôҮбߵԺ֪Үغ㡣
Үغб꣬䣬ֻǳé®ꡣĸȴǺպǵפŹصҵ̫ԭƣҵͶγĻԭΪҵĵӣʴӱƵǽŻӣһֱûжһ棬ԣ
Үб΢΢һЦᣬñȴΪϵյУݿӷ󣬾֪Ǻһ򣬾Բһ֮򡣼ʱգУ
ҮغͷĿ棬֮ߡδԺ˺󻼣վ͡
ҮغƷڲϣ˸ͷơ
Ը齵ҴɹòˣҮб̾˿ɹȻǴҮݸ֮һɹʧ³çʧڽ˧ԽԽˡ
Үغβ֪б⣿ȥѣܣ򲻵ѣɱ
ģ
þһһ·ɱлĽоߣɱڶ࣬Թ˲Ͼһ䣬ͼһлĽͷ¡лĽ׾һ㣬ȴЩˤæץסȴڵϡ
˽ǹס󸫣ǹѹ˿壬һǴ󸫵ͰӵĵǹͷȻ̳Ѹ籼ףֱֱͱɱӳʺ
лĽδȴӱɱ˹װ߰ߵȫѪҲ֪˼ˣгǹӲǳ忪ɾֱɱлĽǰ
лˣ߰ɣͿ׽书ͻΧˡǳ߰ɣӱϾֻǸʮ꣬˵ŻʱȦǺģ֪ĻǼߣ
ʹˣȷҮбɾ
лĽĺܣˣͻΧȥôԹͲŹ⼸ֻܾ֮͵ĻᶼǾֱȥˡԹҪĲǵʤڣҪԵѵǶΪԵᣬԹͲں
Թһɵġ
лĽоҪޣΪʲô˵ӹŴڵĺԼΪʲôͿ˵Ȩ˵ʲôһǿݣѵǾҪ˵̤ʯ
ֻлĽҲҪһǣ
ߣ
лĽѾôӳȥ
ɾݺ۳ңɱξѪɺӣһǱɽ
ܣûƥĲܵùѾǽƣʿδӮƻɹ
Ȼɾ󷽺ɱⲻЩлĽͷ͵Ǵνʿĺ
лĽתͷĿȥһбɱһӭչĴɳϣϱд֣
ӣ
лĽҪгνƣңҡһ壬ҪҸ磡
筺ɫս£̵ΪһԱ󽫣ֳãݣ󿴲ٽʿȴ˾ţǴһɫ
оˣ
лĽϲ
Ը÷׷׵תͷֳɾĵطɱȥ


ʮ ϣ
Үбɫ΢΢һ䣬֧ͷҲ˵ǴοµѪӡ̫ʵָ֣Թ幥̫ԭ¹պսƵǴһľ
γ͢ڲìܣҮбѴ̽ԹŪ֮˵ʱҮбص࣬¡
൱ʱЦû֦Ҳ˹ȻȤǵ֮ˣԹ弴λʱ˵ƫƫҪ˵Ļλùֺαؼλ͸Ԫ̫ƽ˹ҿ֮⣬ֻҲԹģյĹӰɣ
ȻŮ֮۹ŻڣǴɹѵõ˲šҮͷĵİѳС仰һѪҮбҲ
γĻʴڽ֮дľˡ͢书ԵѡͬƽԵ·ǰ
ԹԵѵǰ򲽾ӭսƤҾԵ
ҮбȻֵ˳ˮ顣
һɾʯءɳΰξһʤʿ
سأǺһǧ˲ǺǲǿҰսǵڽݳ˫͸Թ塣ԣΪسǴʿΣҮбҪһ
ڣһ֧һսţԭѾξʿһߵսֽأ
ձɣ
Үб˵һĿѾﵽξȷɾ޷ԱɾγвһɾξȷѪսһȻռϷ磬һ֧װǼսȥֻսľҮбԲԸ⿴ġ
ȥɳӱＯᣡҮбԸ
Үغһ𣺡
ҮбңָɳӣξΪǱ٣ҽʹšߣƫҪɳӪ
Үغ㲻˵ξӪֻжʮбȻʹšб˶֪ԺʶˡһʵЩðգҮغбΪս񣬿һгеӣҮغʱæȥɳӱᣡ
ɹȥ磬սȨʱ˵߾ߡҲ˳ɳӱȥƤҾΪҲѹ󣬷ֹ׷˵÷˿ԵңʿʾԿҮбǲ˧ˣ
һɱлĽ˿㿴˾ǣѴʩѲξȻʵй֮ż£סţϷƶ
뿪սһƬɪѪģʬ壬ǲǹϼ
߸磡
лĽĶߴ˺ѷεĺæ̧ͷȥȴӱҲֲ֧ס
ΪӪлĽɾɱɱַĻãϵ׶Ѿ֧飬ѪȾ¡ս֮ȫƾһ־ڼ֡ȻȾɱһǹʱǧأҲסǹأ˶
лĽϸһӱҪײδҲδ̫˿ڣæ£û¡
飬սޱȣһƳۿӼƮĴ죬æ䰰һץסɵ㳯ȥ̣ҩҪģֻиȫĵطˣ
лĽ˿ɾѾʼˣʱЩбܽǰȫġΣӦԹġ֮ŭ
ģ
һȴ˽㺰ġ
һѪеˣȻҡҡλεĳ֮ǰսл˰ɣѪԺȴԶиźνϴųͷףﻹһѼΪ彣Ӧξ߹١
ȱ̤ϣһ˵ʵᣬͣսԺĺñʰսԱҲȻһͱһʿǰɱһξ󽫣ǿɾ׬˱һ֧ξ߹ٱһ
лĽʿȫȻ֪ͷ˽㺰һòԣһĿ־˲ȫһսںһ׹㲥ٶȫлĽôܵסⴹһ
˽ۼֿ죬ǹһ̧ͷĿ·
һҧ͵˹ȥһлĽļϣˤڵء˽㼱æһѴǹУһʿͱ˸Դڵϣ
û°ɣлĽδһͷȴǼ˽ؿڣһæʵ
˽˪ѵõһЦû£ҵ˼Ȼ˾һᡭû˵꣬һȻȥ
лĽʧɫæס˽㣬ǼͿƬƬ֮䣬˵Ӧ˵ĺǳɻ˽ɫףһûˡ
лĽæӻҩγļºȻ˸ɫ
жлĽͷȥ˽´筺ɫսۣսȾѪȻǺɫⶾʵǶ̫ҡ
Ҿ֮УȥҸҽȥⶾĽҩ
˼лĽһѳ˽ĳȣһҲиСС£̿첽˹ȥһߴԸߵʿ£˭Ϳ˭Ҳ⣡
£лĽ˽ƽڵϣһҲʹ˵Ҳ΢˼㡣
£һҲģлĽ˵ȴǲͣ˽ϵקȥսۡ
𡭡Ҫ˽㱾ͼ˵ּߣ˹ȥ
лĽͷҲ̧ٷϻ
죬קѰ˽ս½˿Ȼһɫľ£ʵϳˡлĽͣƿڴôô
һ֣һӲǰ˺Ƭ
˿ھ˽ұؿڣŮװھУóĹزؿĽģʱѩ׵Ĺز͸˺ɫѪ
лĽȥز˽㲻֪һһץסлĽ֣Ҫ㡭˫ˮ°۾ҪӨˮۿֱתǰɫ
һТ壬һƻŮһǰ壬һɱ
лĽûôܣֻ֪ɹġлĽһ˽֣ӲǰĹزҲ˽㱯һ۾д˾
Ǹʵؿڼѩ׵ĽƵ졭
ʧȥزƽڵϣǽͦ˫ҲȻͦţ̺ٸĿ
лĽһûУγĳͳûս⣬СýǷ׵˿ϻһССʮ֣
˿ǺѪлĽ˼ְסǰɽ壬ּסСչȥ˱


ڶʮ £
һڣѪڵϣлĽһǺɫ춼Щˣʲôľ綾
˲ˣлĽһڿڵ˿еĶѪֱ˿ѪлĽų˿˽΢΢һЦûˣ
лĽŷ֣Լֻץۼͦؿڣһæ֡ҰҩĨ˿ϣѾ˺߰ľ¡սۣס˰˽ǽ˵壡
˽԰׵Ϲᣬ綾һȥֽҲ΢ЩڵץסлĽڵϵĳһ٣ȻֱֱǷ۾Ĩȥ
лĽû뵽˽ȻԣæȥеĽ˽Ͼ˺һֱлĽȥ
ɱҰɡ˽һᣬֹס
ţлĽﰵһ䣬ǿŰ˽㲵̲סһʹŮϾΪŸģٹδ֮أʲôлĽˣҲѹҪѰ̼
ȻˣͲεˡ
лĽѳһߣ̴꣬ҶȢ㡭
˵⻰лĽûɵһᣬԽ֮ǰǸ磬ΣҪŮһҿģžǸŮ飬̨ʶȥı˼ٴΣǡ
˽Ťͷȥ
лĽﻹһԣɽק˼ҧһͷȴԶǹлĽжʱһµʿ˸ѪͷʵҲԹǣСθѣҾˣסɣ
лĽæ𳤽ؽʣƴһ˿Цݣðûʲô󰭡
￴ӿС˵Ѵû˵൱ظΪ˸֣ԩҪ⵱תΪ˽㻵ҵļҷ磬ֻɱлĽɱ˽֮Ůпܡ
ɫβ³һ䣺اԽԮɾѾˣ书Ȼ˹ȥһ𡣡
˵⻰Ѵ߶ս˽ŵĵطȥѪۣǼΪŭʱĶħгǹ΢΢˵ãһǹ˽
лĽæڰ˽ǰʱҲ˲࣬ȵѣΪ˾Ҷˣ¼Ȩƣɩ磬Ԯ֮֮֡£лĽȻǴлĽҲضס
ظɱȫڡһɱˣȻĻлĽһ
лĽ޿ְ֣ѸߣǷּղ󳼡췴ȻųնȻܲġ
ˣѺ޺޵̾һãˣӽڵ㣡
ɾȥսһƬξܣȷ汻ɾʧءʬأѪɺӣ峺ɳˮʺȾһƬһƵľɢڵϡ
اԲǽŻӣʮĿ࣬վһȺУȿ˴ͷŨüۡ淽Ӣ䲻еһ֧ã֧ޣһȫ
лĽһúӼţޣاԣšֵܣĺɽúƣԺգƵǴ
лˣاеݺƷлĽһǴƷлĽڿǹ˸ּͷΡ
ҵǺӽʱϵֻ¡лĽһӦ˵һﲻס㡣ԹҪԵȥ֮зеͷԵĶܿóǿһ£ҲԮһ£
اԺȻɱˣ粻Թ˼Ǿ̫ϽΪԿطһѪˡ
اԵĴ𻰵ˮ©ĩҶѣĩܽǰȥѲӪɾȷƶĩ˻ٻرϺͲܽǾΨȷʧţԮ
ҿð˹ӰˡлĽﰵЦا԰ƵøɸɾԹ׷اҲ˵ԼѾǲܱ̫ϽµļıҲ˺اĺԱ
лĽг񣬱Ÿ첲ЦǺǵĿźاԣλٷ˫ĴһӣһԹ԰ò磬ȷ˲أһ˵ԼжնҪҪ˸ʵǲТơ
ӽԵҲ˹ŵòᣬɫ԰ףڿͬ˹
اԼæʩԵȻδս󣬵ǻҳĶǵ¶ʵڼ̫ˣȻҳϣȴҲاԹؼʱɱΣղǡ
˺һ˵䣬úȻ첽˹һ˾һ𣬶ʱɫ촽䶯죬һ仰Ҳ˵쳯лĽʹ˸ɫ
лĽһ˸գһãʲôˣ
С˵˵̫أֻǻ㡣
ңлĽʱ͸ǰԣҲģ̴꣬Ҫǲն˸ͲлڸΣȴЩͬţƫƫָҪлĽ
ʲô˼
ֻ³Ų˶ˣлˣȥǲȥְỨǹ
лĽ⣬⸵۳Ҫ̱ӵˣֻҲвԾ˵ߣҪ˵Щʲô
ɳӱߵСº󣬸ڵϣѪɫԭǿΰһ󺺣ίٲ
˵ʵ̫أϿʲô˿ڣǱɾô󴸻ף˲أȴ𵴡ʱڳѪ϶ûûˡҽվһԣɫȴ޲ߣ
лĽ˽˵Ƕ߰ɣҸл˵仰
һߵԶԶģлĽԸϣߵǰ븵Լңͣ˽Ų
ȻųȴҲɵлĽ⶯β⣿ЦһлˣˣûӣֵǽӣاԳǸ̫Щֻܸ˵
˵ɣлĽĿŸϻģѾֻʣ˰
¶һ˿Цݣлˣ֪㿴ңҵСųҲǿ½Ĳ֮Уɱɱڶ⣬С
ȡȡ˵ͽϣҲ벻ʲôõӡҵĹҲãΪûϿõңֻװɵǺǣ˰ڸ첲ιӥû˸ңֻҸҡ
ۣϱ˺ۣӳˣϾҵӴû̫ۡԭȷ桭ʵҹ͡ǣû뵽Ƕ˻ϵӡ
лĽԴһ⻰Ӹ˵ǻ˵ã
лĽæã˶ɢˣû˵
۾ϴһ˿Цݣϸ˵лˡʵһáҲԲϵ¡
ԽԽ΢лĽæȥȴԽԽľ
֧˵˰죬ѾǽƣΡΡĴӻͳһлˡţǷŵҽٵдġȥˡ
¶͵Цݣȴ˸ؾĶһţʹȥ


ڶʮһ ֮սϣ
ճϼ죬ݳǵĳͷϣһףְǶ⣬¿ȥ
õ游Ѿɹ٣˺һûԼһˡɹĹң游ӻձɹʵҮɰأ游֪ŰɹƽǴɹ׺ȻûжҽտõҮ͵Ρ
ýʮ꣬СݳһǿǡԹǰн붼ûͻ֡
ǶʮΧǣӪʮܲǹ֡ò£Ĳ²¡ԹΧݳĻ̻̣ҥЩݺҹ͵͵ͶˣҮбµĲҲ˹齵Թ塣
ԽԽˡļ٣ȵ˳ȥݵϾǼӼҲҪ죬ϵҲҪʱ䡭һһأҪ¡ֻвƾ¡Ѱ
ҮбΪȶģҮѧǧƤ׾ӳǺڵصǱݡǧһΪһ֮ҲΪ˵ѹڸӣǲģ
òͷߵҮѧţǸὫ죬ܵҮбءҮѧžͨѧҲһֺʫӢƥǧƤҾڴˣúõﰲ˲١
Եʿųļߣͣľʯϳͷ
㿴ξˣҮѧָϷξӪ߸ߵĻɡԹݵӪҪԶսˡ
ɶӵξսʿ˳ǴԼ֮ſơ
΢΢һЦ뿴ξ׼֣ʯڼûУеҲ㡣ݳǳؼ̣Ҫξָ̫ԭһ״ݣǿǰˣ
ҮѧϸĿξֻһӶӾʿž޴صĴǰƶҮѧɫһִţ󡱣һξҪ˽ңԷ䡰̤ӼųеĶڳǽϣʿ̤ӼԮǡξǵһ
ִ˳һѪս޿ɱ⡣ҮѧżæĴͷǿ䱸ǧƤҾԤӣʱ׼Ԯ
ξУ
ͷϵʿﶼһȴ֮Ȼ̲סһ̽ͷȥ
Ƕɡǰƶ쵽ǰͣﶼǿ׾Ȼһ֣׳ʿ첽ܳ
˶ԹѡĴ󺺣Ǽ縺żѾоáЩʿǽеո߳ߣΪ׼һװˡѡ˽սʿǲɱУֻƽտѶȡ߷յĽ輴ɣÿ֮ʣЩսʿͻһ裬о
ʲôô𣿡һϱڳͷϣСѶƵԴ¿ȥ
һսʿǼʶ㣺ξϲİϷŻ˻УûʲôãҲŵЩСѡ

ս죬а͢ʦվǰʼսʿȣǰվöУ̻¶ǿ׳ļ⣬ֳʼһգַȥӣֽס׸֣ٴ׳ڱ˸ýʵʣ
Թڻɡ΢΢ͷһ滺һЩȷȥӭսҮбûԵѣû뵽˸ĸ
ģսܾͰˣȻضд˷飬ԵѡлĽһ̻ʥǰܱޡʯһϽһأһ˵ȷӢ£˵ɾôƻԵѺлĽ˶
¹ݣ֮ʣҲŷǵñԵѣλġԹһЩ̫ɽΪԵӣһơԿطѾˣЩϽͺ񻹵ڻƵġԵȺϳȴĸ󻼡
Թۿ˿ԵԵ·ܳ͢µˣһֵֶֺֻ֪ǺǵĿŽıأԹĳӣԵ³ֳֹԾԾԣ
Թǳ۰ӣȥɹʹʮԵ³磬ʹǰ˰ٲļɹ˾̾ޱȡʱգӱسɴ
ԹοĿԵ³磬̫泤ԵѡԹһЦԵѾͷĴ̣һղεжԹǰ
⽣ľʿǱݵԽңǳͷϵɾȴһҲ£ԹǧĿȥЩͲڳͷЦöᣬŽָָ࣬ѹû⡰衱
ǰ⽣ڹ̫ԭ֮ʱºպսʱ̫ԭؾһĻһŵĿɿڴ֪롣ǣ̫ԭؾȫ޶־û뵽ݳ¾ȻûʲôЧ
Թһ꣬ȵǣ
սʿææ˻ǰѹȥʮʿԹİǰںƣ乭׼ݳǡ
ţ
˲䣬뷢ǵأɻֱݳǡ
ţ
νʿæ֧£ݳǼȥ
ţ
ţ

Թ¶һ˿ЦݣǧĿȥؾͷðľŶƶڳǽϣ꣬룬һ϶סͿʱУټݳѾһֻ޴Ĵ⬡
ͣݳͷȻվһˣ⺰̫˵лԹټҡͼԶҰ
ã֮޽ܣԹﰵһлĽԵѵѾϻصɳȥҮбšڵʤڣԹһҲϣݾ붫Ͼо룬ɾõϢװϵ֮ҲҪ¡
£ѵ޶ʮ»ԲһССݣ
Թվνȵǣ
΂̤˳ȥݳս򽡶ƴ
΂ݷͬСɣγ΂ȳֻҪ΂ѾʮˣݣһΪׯԵΪ󺺸֪ԶŮΪ̫ԿطˣŮΪʺĩڣ΂Ļݶ޿ɶҡġ
΂߳ճȺǾþɳϽŮǿʺԹҲɷһ档
ţ󣡡΂һ
ʿʶ޴̤Ӽȷɳݳǵǽϡʿڹֵڻ£ݡ峵ݳǳȥ
϶ʱ£ⲻ֪ǲǸղԹȥļ֧ǵξðżƽѳ峵Ƶ£ԳŽкͱµʯ飬ѻ١ݣʿݺͶǽϵ̤ӼƴȥʮսʿϹͼͨǰĵɱ
ϳµĹƴ䣬ΪʳǵսʿӮϳǵĻᡣĽʩһϳǵġǧᡭ⡭


ڶʮ ֮ս£
ܵսʿʵø죬Ӽİѵһҧ˫ֲãƴϵؾʾЩּ̽ӣùֱֱսʿǾʯ鳯̤Ӽϵξ˹ȥ
ͰĻ˳ݵȥһ֧ʮʿ𺣣ʱһƬǺξʿݼϳͷֱؾƿϵսʿҽˤȥ˫ϳǽչ˷ᣡ
ôУָؾǿֿξһιǣһǴӮˣӮƯĻԺسǾ׵ĶˡξԶ͹еЯֻܾ࣬͵ȡģս죬칦Ҳһֻ¾ξȫҵˣסһΣٿԱúüƽ
Ȼе࣬ҲǺ٣ǰʮ¥ߴʮɣ¥ϾӸ£ʸ꣬ξ¥ʯ鹥ͷóؾп಻
ݳǽ̣ξﳵ󣬻˱Сֻ´˿̶Ҫʧˡ
΂üͷսϵ̫ͶʯûУǿǹǵĵһݡ̤ӼЧݸߴʮףԮҲķۣԷһʯ£ʮʿ׷ء
ﳵڳǽ֮ģҲˣѵָڵľڵݣ˵ˣ΂ϵ֮ʿͨصͼǱݣû뵽׼ųǽһ¿̳ӣҹξڵĵص׾ͱؾƻˣʿҲ˵ɥʿ
ϳɱ죬ξʼ޷ݳͷҮѧָµƤҾڳͷԤӣҪס˾ϳ嵽ؾξǧƤҾװսǿ΂ĴƴҲûռʲôˡ
ϣ΂ҴҵԹǰ
Թɫǲ죬һιǴþͲ˳ȻԹĵҲûָһ̾ͰǴڣһչûУؾԽսԽ£ξǹ
Թ춼ûţֻǱһ
΂С͵ۿԹһۣʵ۶̷֪黢ĵۿԹɫƣ΂˵ԽСģϣ۳ǣʯڡƫƫոյִݣʯϡ٣ݡ峵ǣ̫Ч΢
Թ嵽ײǸͿ棬⹥֮Ҳ˽Ըӣȥӽ޽
΂һӽ֣ʱסӽҲͱ΂Сһ꣬ǱܾеĴ󽫡Уд֮磬ӽܸһʯڣ΂ݵİտɾʹöˡ
ӽҴææϵ֮ǰȻѾʮǿ壬ͦΣ޽ϻ׵ͷȻ٣Ǹˡ
Թ嵭˵ӽν˵ʯڡ֮Уʯϡ٣㿴͵ظư˰ټʯڣڣܷ깤
ӽ￩һ£¶ʮģº³ˣʮϳ˰ټʯ̫̫ǴΧǰ»³ǵĻʿսǱɾ͡
ӽæڵϣӽ˰ʯڣض깤
Թ΢΢ͷδӳ̫ԭʼʹӽǿӽıԺ͵ӽһ˿̫ԭڣӽѴеץýģ˰ʯڣӽӦҲʧ
ϳ⣬ξ󣬵û´ձʿǻӲͷƤϹмʸ׷ɣϵѪѳǶȾ죬ԭϺ󡳵ƽĺ϶ʿʬ壬ƮҡĴȴʼݳͷ
ձɣԹҲ֪ȥкܴЧսʿ̫󣬲ȳ
΂Żʶ⣬æվ

տʼˣاңϷƵ˵һ䡣
Եѵ˵ӽˣ
اԼæʩ书αˡ
һлĽȴһʯͷϣĬاԺԵѲɫԴ챻ϳһ׼Ǵ֮лĽһֱ⸱ӣ˲죬һصӡ
лԵߵлĽߣ
лĽηѣæվү
лΪ·˵ûʲô취Ե˵üΪϡ
лĽЦһͷôܶԵ˵أ
һ̴죬һֱϴʷһޣԹĽࡢ䡢ӽʯڡݵľȻѾ͵Ͼȥˡ
лĽǵ¶ʮգҮ;ͻӵսȥϾ졭ҮɳҮݸĴɱҲֻ죬仰ݸλ쾡¡
лĽĵĲǱİΣԼİȫʱݸĴһͻƵʤڣ׵ľȷ
ԹлĽԵڴ˵סҮбľӣҲ߲ãѵҪȵݸĴ˵ʤڣԴ
˼ӦԵʱֵܺͿҲ첽˹ǣاԵҮбʲôȥԮݣߴӱлǰλȥ˵һߣҮбͻȻϮ
̲סҮбаţ̽˵ݳͷƤҾţ˵ҮѧѾݳǡҮбһаݳΧˮйͨȻܰһƤҾݳǡ
һĻлĽǰȻһҮбһƤҾĻҲ˵ֻǧҾǧһСƤҾһɳһߵıԽ٣ԽҪڴҰاԵб͵ϮбγξϮ
ֻݸϵ֮ǰΨһܻķˣлĽǰֹһװ¸ҵĽǰ˵ĻڶߡڣֻøӹһٶѣôҪ
ҮѧŽݳǣǾҮб
лĽ仰һ˶ԻĿ˹⺩ӻлĽĶͷлĽòǷպͿ˰ɣ
лĽһƿ֣ߵԵѵǰҮбǴһɳӣҪǲܵġֱһҮѧŴݳǣʣµıͲԷɳӡ
һʯӣлĽڵϻѧűǧǴʣһһʱҲָܻսԺԲơҮбҲЩɳӱǴôܣ˵ӣֶȦɳӣһ·ƣлĽЦһǻۣ
اԽӿڵҮбսƤҾԣѧŴƤҾسǣ
лĽԣƤҾֱҲû취
ԵѻȻ򣺡ƤҾ˳ȥҮбеʵл˼ĪҪǳû԰
лĽԵΪصһЦѹ͸ǣ


ڶʮ սɳӣϣ
лĽѳζǵĻ뵱꿴Үбϡ˴ñʵʵʵĪ⡣ҪҮблĽʻûôı£ָاԺʱҲָϡ
лĽЦһഩԽС˵һ˹ŴͿʼѹ˲ţⲻ֪˲ҲҪĥѣ;ԲҮбĶ֣Źؿս֮󣬲ſԺɹһϸ¡ãлĽûôɵûΪЩ˵NPCһڶͷϡ
ãʹҮбֱʱ򹥴ѵԮٴ𣿡ɤżǼΪ¸ˣɶıȴһ֪⣬һֱûз̫
׽ԼǣлĽɫ˵ȴǲʷûƭˣѶĵÿɾİٱˡ
վһδ˵ӱ˿̲ſڵСǰлʹ۹ȥ֮˼ڤ룬ҲЩ뷨С뿤лָ㣡
лĽһԶʱ£˵ʱ˵ѾǱȽȽսˣҪ֪ǼĻǹɲõӽ֮ԸӣҡӱֻǿһѣȻЩ뷨Īʲô˼룿
лĽǸСʼ˵ˡԵЦȻ˵µĹ룬һɺã
Ե΢Цףӱ߳Ӫʡ
ӱ򻽹ʿԸ䡣ʿ첽˹ȥڶٲ࣬ʮС
ʮսʿ˹Ϊֳ۹һʮлĽӽ֮վУÿŷ۹ÿ۹Эͬһ̤һ˽̣һϼ۹ӣÿһӵļʸȥ֮󣬽һӵļʸϡ
ӱһ֣лĽ˵ˣͿ׽繲ָͬһ۹֣
лĽ˵ͷҲѾͬ⣬ֻͬ⣬ߵлĽ࣬˶˿ʮսʿ˵ףվ࣬ӱˣʲô
ӱȴԵʩ뿤ָһӹ֣ӱһУҲʮսʿ˹ȴʮ۹˿վӱࡣ
Եָӹ֣æеС񣬻ָӰɣ
ӱЦֻ˵һżɣ
ԵѼӱϿң΢һ˼ҲӦӱ
ʮսʿվףȴûгӣһΣһ۹սʿǰվһˡ
лĽ֪ӱ«ʲôҩʵҪôαȷ
ӱȡ֧žУˣ֧ΪޣиԶиΪʤɺã
лĽӱ־ڱصõӣƣһʱҲ֪ҪЩʲôֶԼӽ൱ţ˵ãˣصҪң
ӱЦԵ֮
ӱϼǰڵϣеɿʼˣ
ԵȻϳɳأǴʱѹãּӱгǺлĽһЦ˵ż
лĽָ۹ֱ֣պȥǣȥ
ʱӪΧѾΧ˲پʿȣףԹ˰Χӹ֣ӱ
ӱֱߵһսʿһԵѽż漴̤ŵţųֻӱսͬΪ׵ֻ֣۹ֵվˣ۹ɾżֽ۹սʿִҲսʿнӹһѾϺü۹
ССԲת⣬żʿֲͣЪżֻ˷żװֻװЧʾȻлĽָӵļߡ
֧Ҫȼͷϵļȥһ۾ܿװףȻӱʤˡ
֮ӱڿлĽӽͬһ۹֮ĥε۹Ȼһ󣬵Ϊ˷ʹáһֱǰһʹõķʽƵģ
ҪЭͬһ۹ĻȻǿˣȴ˷ӱ츳һлĽʱ뵽ܰÿһ۹ֵӳ١Ǹ
սһԹȻʮ㣬۹Ϊżֻܷżչչľսʿװװõļ͵ݸҲսʿ֤ܰм۹ԴԴϵ͵ֵС
ӱǺ֮ΪŵһţȻͻᣬսȴңɼġⴥͨһĸĽ۹лĽҲ޲ڣԼӽǷࡣ
ҪǣӱƵսε۹ٵĳһ棬תصκһ档
лĽȴһ뷨꿴˵ֵܵвŻĵӱ֮ǰӱչ¶ŻһθóϷлĽ֪Լı£кǧʶʱҲǸͨͨˣƾС⡣ӱ˲ţ˲š
лĽĵǣҹ鸽γǰµ飬һ·֣ҲöλʱȥѰµĸɣοҽ齵ΡҵҴ⣬ɣ˵֮ǰԱĹ¶Դοɻ治˵ء
ĽҪǲΪԼıлĽ̫ԲԼˡȻҪڴνԼİףĳ佫鱨ҵһҪ֡лĽֻ˲٣˶ࡣ
лĽóӱĿţһǺЦһüͷһԵĿԺԴأʮ˻δȢޡٿӱ򴽺ݰףüĿ㣬˵һ˲šĪлʲô֮񱣿
лĽ֪еЩͷβŻعһ޵ȻǽŻӣ۹ʹã似лĽ
ӱæʩﵱ˳ޡֻ۹֮ս֮һһӭͷʹЩ²֪Ҵε
ԵҲЦǺǵ˹˵ԴսӭսҮбɽԸ
лĽ˵¹ٻи⡣ҮбʵʵȻֱǣͱȻϵҾֱ֮ʽñ֮ȻὫʤڵפһҾ
лĽԵѣ¹һ֧͵Ϯʤڡ
ԵѱлĽ󵨲²һֻлĽҪ͵ϮҮбû뵽θô󣬾ȻʤҲҪȷƥ࣬һ֧Ȼµʤô
лĽȻ֪ԵѵǣֽԵͻʳؾȫҮбһ֧ǰҲҸɳҾš¹ǴͬӱһֻһǧԴոұµʤڡ
ʧʧлĽƵ˵һ䡣
Եҧҧ˺ģƴˣ


ڶʮ սɳӣУ
ɳӺξţҮбҲð˺ܴķգξӪʵ̫εľȻ࣬ǶʮҲн֮һЩֵս֮ʦս޷ƤҾᲢۣҲضáοפݵľӱȽϲӣռһ룬ҪǴģսҲԿ
ɳβҪҮбΨһ̵ľĳǿùʹսֲˣ濿ȴ̵ξҲ׷ʤһܣǶҪһ򵱹أĪֵԮˡ
ξĶЩŹ֣Үغ߽ʣǸºܳȵˣҲŲ顣
ŶʲôŹ֣
Үб죬ξһֱûбɳ֮һҮغ˵йŹ֣бʱ¡ЩξǽӪأ治öԸֻҪǸҶбаմ仨ˮ
Үغһ£ǰξƵҴ󵨲²⣬ǻҮѧŽݳǣƤҾʵ֮ʣҾ
̧ͷбһֵۣͷȥ
ҮбԺڴɹٳʮ꣬ʲôûĥµ磬ҮغӾ֪лҪ˵б΢΢һЦ˵
Үغ߽һǵԴ˱˵ʵ֮ʵ֮ñŲߡֻξҮغͣ˵̧ͷб
бɹʽЦݣҮغʮ꣬ʲôбȻף˵ĵеξ࣬Ǳ١ѧݣΪ˵ѹݳڵĺͲɳξţҲҪϣȥǰսͶУסƣݱ˫ַϣڳļؾû塣ο۳ǣһ˵õûˣ
Үغ΢΢ͷб˵ѧʾǣǵҲȷʵˣ˼ȥҲֻԻξٸǵͷһݾδ֮ǰξٲҽˣ
ҮغԶȻһ룬棺ξɳӣҾս
úãҮбһҳս

ɳӱߣξԼƣĻԺսȻܺȣӵɹ߱ǿ󡪡۹лĽӽ֮£۹ӵɾΪ־ġһսʿųƣ۹ָվ÷λɾӭͷʹ
ǺاԵѹЩװҪԶжսɾ
اԡǰҫʮƿڴ⼸Щַȥˣ˵Խˡʱѹȥͨ룬ֱǵӦ֡
ɾɳӶţһֱҷɾ裬ξ̤ɳӣɾٳֻⲻһɾЩϾƤҾֻвǧˣĲҲô˵ҪƤҾѷɫ١
ҮбңŶξ᷺һ˿ЦЩξҳֱǵʱǰ
ս
ɱŽǣɽХĳ˳ȥҮбɲѧţҲʶξսӽ֮ѧòײ࣬Ƶĳ֮бûԼȥͷѪ
ɾ·ξȥ쵽ٲʱȻҷֿƵξǣͼӲ
˵书ɲξܱģɾһξǰӹͣ㣬һ磬ٲľ۹ĴΧԵһʱξ޿κΣɶӵĹսĹҶ̲ס˲ǻõǹҲ޷֧һֱŹ
ҮбۿŶξҪǾһ˲иٲĻξ󱣳ٲľ룬ֲȵξò̬ɹĻҮбʵõó뻯
壡
һźȻξͬʱٲľֻİٶףĳҪ˶ʱ䣬ξĹٶȾ𡭡
ѺͺاԽ˸ɫҮбȻûѧһĵǱλν֮һ
ĶκȻѿ۹ûսҮѧһΪһǰǰֻǻӣǲ
۹ֵĲͬÿ۹ֵվˣ۹ɾżֽ۹սʿִҲսʿнӹһѾϺü۹
ӱԴսԿҮбһԹȻʮ㣬ҮбѾлĽӽ֮û뵽ȴӭͷ˸ܼļһʱֲۡ
䣡
һӶ۹ڽٵָ²ͣķ䣬һŶĹ˶ɾѺɾˣһ϶Ͼ綾ԵѻȰ˵䣬˵Υ͡лĽһԾ˵һ䣺ײгԣöҲʲô˵¡
ԵȻͨ񣬵ǲɵⶾЩлĽ˵úãԵ˵ʴȾǶԼĲ̣
仰اԺѶǼΪͬģǶǴСŸھӪﳤģѧ·Ϳʼϰ䣬ʮ̣õǹɱɱöɱ˾ͲУѵֻɹö˶ҪǴô
ɡ۹÷ҺاǼδδŰا̲ס˵
Ǹȵӣӽˣûлӽ֮һٽ۹Ĵ⡣л֮ţ˷ܵлѣ
ԵһҲͷǰлĽвŻˣбĲ֮롣ʥǰ֮丳ʫһףСҲ
اͷлĽƬ̳ʫҲ˵ا佫ңʫʲô˲𣬴˾Ĳɺõ㡣ǴοѵĸҵĿʶˣҲһ
񿴵ǰ಻۹اŶлĽ岻ѣҵüʱȻξҪ˺üλʿˣ
һһҮѧյĴأ
Үбȴһ̬ܵ۹ǿҴ£Ȼֲ˱ӭξļ꣬չΣƴξ
ƵţҮбʲôأǲ̫ˣ
⵽ӱ֮۹һսʿҺŵ£˼ڵϷײ˺һڵأεĻֻӲء


ڶʮ սɳӣ£
Үбۣȴûܳξ
ţҪǣϧһдۣǵļ̤ƽҮбݺݵĺ
Үغ㿴˿Ժʼû˵
ءءء
಻ĺŽɳӻص̤սѵʬξҳǾǳ۹ɵļӭĻܼĹһٲξǰһٲǾҲ̤ȥ׳ء
ҪҮغС˵
УҮбɫһ壬ĿʵʵĶҮغϣûʱ򣬲У
ǰսʿ̫ˣҮغͷ󺹣ʮȣǽޱȣѱˮʪ͸
ҮбһѶеĺɫ˧죬ӭһһпս壡
ҮбߵһǧƤҾҲźųȥɾһ˧Գ棬ʱʿ˫ɻȣɾξԽԽһٲʮ
Եʵӽó˰ɣ
اҡҡͷүصǣټһᣬɼ
۾һģʲôлĽ˵ģҮбҪǲ˵أǲǾͰһཫʿ
ѲĿſ˵лֻ˵ܣҡӽ书ΨһУҲֵðյİ취׽ʱû飬ֺαرԹأ
һʱ߷ߵŤͷȥ
ԵѰлĽʿΣϵһ֮
ǣлĽȥ
ɾڳξߣǰξʿİݺݵȿȥֵǹԴסɾĲѾɱ۵ʿʬ屻˳ǹͱµսҲҪǹһ϶
ҮбǰǼʿԺ˧죬ӭչױŽʿǰξȥ
ʱˣ
ҮбŤͷԸ
Үغͷһڵȵһˡ
ءءɾŽǺȻһ䣬ޱȣǼΪƳ
ɳӶ棬ͻȻһ֧ǴţƤиֵѩǴƤҾ֮أҮѧŴݵǧƤҾҮбߵĲǧƤҾֻеʤڵƤҾˣ
ɱ
˵ѪʱƤҾǴ̫ҮɰԽľǴɲܵ񻰣Үбһõʵ̫գѵʤڵǧؾҲɳӣѵ书һۣ
ƤҾƤҾԵѵЩҲ΢΢Щ˷ܡ
ղŻǷŭ϶ʱ
اתһͷл㡭
ȴᣬһȥξĵֿɾĽاһͦãһ
һֱѹ󣬲ͶսƤҾһɱا̾Ͷˣȴûӭʹ̤ӶƤҾս׼εɳӱߣ
ָξսˡ
ѵѵõķһ˿ЦݣȴǲпЦббһļλ˭бĶ֡һлĽϵлȣѸĽ۹اԺԵоȶģǺݺݵҮбһأ
ҮбЩԣñһһʵѧŴǧƤҾݣξһץסѵõĻҮбѰѵʤڵפ˹ɳԶ
һ̲ϣξȻɢ֮ǰսбϧѹסξ󣬾Ϊ˸õƤҾξȻ˳סһֱƤҾһ֣ˣѹǰսߣУɾָΧĻᣬҲս
ξ׼бôһ֧Ƶġ
Үбüͷһ壬еĺҡ£Ȼͷһѿڶˣʤڡ

ɽḧξɨսһ߾ɾʬֱӶɽȣʤڹȻлĽϣפѾߡһǧﲢδ̫˵ʤڡֻȻؾ٣ȴսȫսҲûץһڡҸһѻɽϵ˸ɸɾʲôҲûлĽ
лĽʾʳ㣬ڱؾһգԼָֻ֡ԮҮб٣Թ廹˽ʤڵҪԣӦǲԮʱҮб˲ãȻǲڻ£Ҫ㣬˵ԺҲᱻܻ׽
лĽؿǸڻһ£Źʤ֮ʱɾһУﻹһףֻûˡ
˽ˣҲֲִãѡӱֵҪͰ˽شݡ֮ʱ˽͵͵ҵлĽ򿪸һ׼ΪµסлĽУֻأϸϸֻһ㼫̵Ƥɡ
ҼҴ֮γΪСҺ;Ҫشݡţսϼʸۣ
лĽһʱ䲻֪˵Щʲôֻһĵͷ
˽ƽ˪ٱ֮ʣ֮ȴβס۲лĽĿ⣬һ죺ȥݣ˽ԵŲ򡭡Ǻ֣лĽ쳤˶Ҳû
лĽףһʱЩˣ˽㿴⸱ģҶ˵æ˳ȥԶԶõЦ
ʱ˰лĽؿڣű׾
ǺƯŮò֮ѡ֪˫ȫǸ߸ӵܣȨơ׷ôһֱŵǰýֺͷ붼ףֵ˭ҲֲлĽ٣ںʱлĽûԼȢɽʡ˾ԱŮ
񣬰лĽ̲סǳ̾һ˵Ű˽ƯŮӣǲܵģʼ˵оŮӳ˵ĸо
˭ԼҪأһŻлĽһǰ·ֿ˽ͻأĽ
лʤѾ׵صɾ࣬ˡҮб֪㽫ƾͼƣµʤڣֻҪˣӱһ仰лĽӻþʵ
лĽҡҡͷ˵ô磬ֻвǧˣʤܲصסأϼԮ
ǣĩӱһȭ
лĽ⣬飬֪ҮбرɳӺξţʵʤڲû¶ؾճҮбֱ֮ʱðһԣȻɹҲʵǽҵĺܡµʤһ£ܲصסһˡ
ǵʤƮҡģѻ˴ţֻǴʱѪӳɽ֣գжٽʿѪʤϣ
ʤڣ˭ʤ


ڶʮ ʤ
µʤڵϢоʱԹдگ顣ϢԹ̲סһһī֭ڻֽϣôһƬա
һԵĺ޺ͲܱϳȴϲϣʤڵҪɾԮıؾ֮·նأΧǴԮָ֮տɴ
Թһʱ˵ҪԵȥʤڣԹѹûǰ֮ξ޷ݣǵʤΧǴԮ塣ǶʮξΧֻв˵ݣǰ»ĻԹǵðĴ󽫶ն˲ɡ
Ȼȱ͹еʿҲЩƣ٣ǴνľϾݳǲ˵ľݾֿܵģξҹƴݣݳǾǱ۳ǣҲڹԮһֱ֧ȥǵʮﳤĳǽҪأɾ٣ֻԽԽξԹİ£ַǣüζ˳ǡ
£Թ̲סЦһѵЩɹ˶콫ɣ£ֻҲ޷ݳס¡
ԵһϷƯȻ˵ʤڡ
֮ǰȷһθҮбսôܣȷ渵ǺاԸϵԵҾˡԹ尵Ҳǰɹʵ̫ݰռҲûܽԵɱһԹ͸ĿˣʲôԺҮб
뵽Թ岻ƳվһԵĲܱͺһۣЩ̫ϽﰵıԵѡԹĵЦһλ꣬ƾҲſ죬ڵĹλ˲Ŷö࣬һԹ廹ԼŶȥһҲʵû㹻ңֻдƽ֮ٿƾѡ˲ˡ
δƽ֮ǰԹҲҪЩϽƽݣһͳϳӱԹһܿյˡ
ֻԹû뵽ԵѡлĽգٴսҮб׼ҮбʣµƤҾɳһ߷ξлĽӱһǧϮʤڣǶؾһ٣㣬Ȼһ֡
ȻԵѵɳֱҮбôܿ䣬ȷ룬µʤڵĹԵΰܸҮб
ԹĻɫǼһԵĺޣλϽսºûͳ˧֮ţ̫ԭʱԴ̫ԭɱУһݾ͸߰㡣
޿ԹĬæڵϣ׵ϣʤ¹شлĽʾµʤڣֻһǧˣҮбؾֻǼزסϣϽԸһȥʤڳԮлĽ
Թȴһ⣬ԵѡлĽ˹ͲٶԸǣڹǵһҪ񣬵űս½֮ʰԵҲζԹУѵССԵܳ˳ɳȥɣԮҪһЩӡԹҲûʤڷ
޵ĻһҲûȥ
ܱҲϣӽԼǣҾݵʤڣͿԱɹԮֻһؾҴνľ񣬹ȻܼءϣҲԸ֧Ԯʤڣ
Թع΢΢һЦʤ¹شаţòܺǧ书˻ϣһͬǰȥʤڰɣ
޺ͲܱԵµȷѾУȷҮб³˰̣ʿ룬ʿ䣬ֻҲ࣬أȥ˵ʤڵЧδؾͺá
ǲܺͲ˵ˣǴεͽ̫ԭѹľǱ棬ԭԹ尲𹥴̫ԭ棬ӲǰصƸ˲ܺ
ֻǣܺǸͽȴǽԸҮбĵβָԵѡлĽͲܺاͽȥӦ
ϣܱ˵
ԹȴһתݣδӽʯڣҲ֪չΣ촫ӽҪ
ܱһԹ岻ôصʤڡֻǰʿʧܱ򻹵Լ취

ӽ˸ڵϣ⼸ʯڣʿҲ˳һ˳Ļ˰ʯֻҪͿԸϡ
ӽȴһ顣
һźµʿ첽˹һӽڵϣæʩ棺ԽѰԲʮҵʯ顭
ɫЩηϾµɲˣҲն
ӽļ٣ϢʱһʮҲ͸ԶЩһһʮȥҡ
ǣСӦһæԶԶܿ
ӽԳؽ¶̸ڵļ⣬Ѿʮľģ嵹ܽ˶Ҳסֻʯʼͷһ̡
ݷԲһƽƽ̹ûꡣҪɼʯ飬ҪߺԶ·̣Ҳ֮٣о֮ʱܲżʯͷɣĻ˴гֻ̣ǣʯڶʯ˰ʯھ˳Ҳֻǰ衣
ӽ̾˿ܵѾȫ˳ȥΪ˽ʯҹϹʿΪѰʯ飬ÿҪһٶٲе¿ţ˳ȥʿΪ˽ѷķӸשʯ˻ɾˣҲ˲١ЩսʿǴξȻ˵㣬ȴҧпࡣ
ֻҵǶˡӽεҡҡͷδ׼ʵǲְ
ӽǸвŻˣ£ıԣڲٵһֱǲٵĸ
ӽǱãԾʷʫ£ʿҲԸ֮ο֮ӽǰسȻõ̫ãĲŻվǴҪġ̫ԭ࣬ӽܾеڵĴ󽫡
ǰƣӽҲҪ˵ĿǰеĹеݣҲǲܣֻѶȴЩûеϣʿֻܿѪ֮ȥǣܴ󣬵ЧȴСȻӳԶ۹ݳҲֲ˶ãӽЩǰһʿЩЩɡ
ǰҹĲҹϮݳǣ÷ɹʳǣؾ£ȴȻٴʿż꣬ݳͷ
ⱾǹݵľѻᣬϧѾʮˣϽҹϮսг˲ֲʧ󡪡ȻûɳԮӣݵξҮѧŵƤҾѪսձҮѧһܡɾǿ䱸֮ξҵ˺õĻˡ
ӽʰҵ˼ңԶľģĹǣվǰս£Ҳ˰ʯڲǴεʤɣ



ڶʮ ʤ
ɢεػ£һƴճһ޴ĻѲڵܲ͸졣ںڵƲԽԽɫԽԽһƺҪ١Ȼֻǻƻʱ֣ȴҹǼʵ绹ܴĻ͸
ɽӹ֣ɳɳ紵ľ΢΢ҡΣѾǳ谵￴һצħ顣
ɣ
һֻѻչ˫ұ߻˸Ļߣͣһѵ׮ϣϿڻ£µĴ׮ԱߡβĻڰðˣѻ˳ɽƺȷΧû͡
ꡭһ
ѻѸޱȵ๣׮ԵһɫԲ̻ʵĳ˶ǣȻһѪģʬףµģʬ׵ŲҰ׶ɣϣֻʣһŵɵûԲ龪ա
̤̤̤һ󼱴ٵĽŲ
ɣ㿴лĽָŵϵʬ壺⼸ӦɳȥĳпǺ˵̽ô˵ҮбĶģʮأƻѾϵˣ
ӱϸŵϵʬ壬վ˵ͷˣʤһֱɾУǶβϤȻ˵ʤڵҪȴҲ֪ǷС·ɽꡭ
лĻ̌ͷ˿ͷգصƻķţյı˵ͳͲʱ仮ѹޱȡ
лĽԸɣⳡǰǵĴæҮбѾϵʤڣϾҪҹǱ꽵ʱսǶԵлǶԼҪеķգҮбûյ̣ٽҹǰȫģ
ӱ̾˿Ըҵʿ佫ϵʬ͵ǹлĽ󣬼ǰȥʱ˺ͣξռĲ࣬ҮбڵʤפѾãҪĶ࣬ⳡ֮ҮбҪ˰ɣ
ʵлĽҲǽп죬ⳡȷǴʱİȫҲͬԮǰĲб¶ʮضǵȻڻ£ξͺѰѳɽƵʤڣȸ·֮ŢҲ첻
ҪлĽ֪ԹֻαҮбܵȷͲܺǧĻ治֪ʲô
ҮбҪһ˵ʤھ̻Ӿ㱻ҮغȰ裺ɫҹսռ󡣿ɫҹб꣬ðʵ̫աξڵʤҲûˣⳡ꣬ɣ
Үбûаܣ÷Ϯξնû뵽αξƾͼƣƴȷҲҪû͵ϮʤڡƲʵݶ
˵ʤڣξɱøɸɾҲòʧҮбҲЩڣҪԼһʼصʤڣܲսҲнյľ档
뵽ҮбֿЦһ˵ɣѰҪݳⶥţôסݳľθݳǿսĺáҮѧģ
лĽҮб۾һ·̽Ѽ鱨ξϮʤڵľȻء
˵Դصü湻ǧʿ˵ʤڡƵҲ̫׼ͺ׼ҮбȻҪѵʤؾƵġ
ߣҵҪлĽʲôˣҮбԼǼģһ·ѲӷֿԼǧƤҾֱ˵ʤڣҪѵʤڶءһȫԺܸʹҮĨֻɳʤһߣγԮ
ƽԭսҮбŴʿκˡ
ԸʿǰѹպãˡлĽһ磬ӱһɽϸӲΡʵ˵οȥлĽҲûʲôͷΪԼӪ˯вɽܣҲ˵ȥһɽ·ȾǦƵģۡ
ӱųЩѾȥˡһлĽƣ۵ӣæȰ˵ˣһ죬㻹ЪŰɣ
ЪлĽ־ӴԽһ·ӱ޸ϵݣͳٺ÷ͣķɱݣžɳսۣ״ˣֱԹһڵ˯Ҳ˯ţҲԲ£ɳӴһ̣ϮʮµʤڣƨɻûȣɽһȦ
˴Խ˾ǱŮԴȨҪȻҸƫƧɽпƼбΪʲôлĽôࣿ˾͵ðԴڿϺɹƴ
лĽ˰֣ӱɣо̣ʵǲСⳡ֮˱ȻҪصʤڣֻһǧٶཫʿܲصסÿ㰡
ӱԣĸңСĶӣ̾ʹûݡϮʤڲһµĹԼµĹذȻţ⹦ͣ˲˵ҲҪס
ģֻҪһھͲ˶ȥʤڣӱվ˫ֱȭͦþһ˱ǹ
һһ֮˲ľһ㣬ӳӱӡ
лĽٺһЦְӳĿڴǰʣ޼̣ݸӱһԼһָ˶ϣȻѿտҲ̺һӵԶԶģȻתһͷǧɽʤڣһǧʷ̺СǡлĽȻ̲סЦĵӻôİɣ
ȡȡ
ӱҵĿ˼ɤҲ˻ˣˣʲôⰡǺˡ
˵ţӱҪͷӡ
ӣ治֪ܣлĽŰǰҲ˹ֻ֧ˣǮ򲻵ƾǴλʵۻǴɹ̣ûţ
˾ɽϣлĽƵ꿴һӾҲսʿһһ֧̣èǲԶԽء
Ѿҹˣ
лĽ̰İ̶֧鵽ƨɣ޲ðѹ춼ȥŶͷĻͣѪս
ˣɾʼˣ
ӱ룬ŻǹлĽлĽ۾糿ˬּСУһƬƽľлĽ૵ɱˣأ
ˣ㿴
˳ӱǹָķлĻ̌ȥȻɽµɾѾź˶飬ʪɽ·ʼǰ
ξѼЩĺӣӱЩûûҹıߣսҲһȦϵǵһ㣬Ȧںڵģ۾ȴǺĲѪ˿
ÿһսʿŬվñֱ̫ҪϢˡлĽʶ촽ѾƤǲΪȱˮΪϻ֧ӺһѾǿ֮ĩ̫ԭݣѪսԹ廹ûиͣⲻĩսжľĻ󣬵ƾ־Ǿֵܼڡ
ǣлĽɤָɬ֪Ǻۣǵʤ¹ҴαɰܣɹԮ޷Խ׳һ󷽵ĽʿȫԸݡֻҪǼסεԮܿ͵֮Ѿռʮ꣬ǧɽİΣվҵУлĽȻǴعҲǻҵȲսʤڹ
лĽһͦñֱš
ǧཫʿӦͣʤڹ
ӱһӶʿסʤҪ֮Щûͣƣޱȵսʿϳ˾
ҮбסͷһӶƤҾͽŻЩʪɽ·ʤڽ̽ףɽϵξ࣬ռսҲѾ˼ޣҮбµĴɾ̤ƽϣǵ²ǵ½Դǵ̴˵š
ǧӣ
ͷɾӳ乭ɽ¶ӰξವľһһЩδСɽϵξʱڵʤ·ȥξռ˵ӸĽԶɾֱҪǿȻ¹ϣҲԿܴڻŴɾ߾ٶƣͷϣץ˸ֵ
ӵϵɾԽԽ࣬ʸʯ鶼޷ٵֵǰĽŲ
ӱʯһԾ𣬻ǹһͷҲصɱȺʱɱ죬ѪӰлĽ̲סץеĸֵģȴᵽɤۡ


ڶʮ Ժϣ
Ϧδϼ֮һƬϾĽֵϡϡĿˡϾȻǴɵĶǣȴ޷ԭȡɹʵ۵ĹҲ޷ͶᲢۡ￴ļʯҲ籡ȪˮǿɹԭĻǴɵ֮
һƣϳǶǷݸ˺סǾɹ˲ϰסݣǽ˳ǣҲҪ˯㡣ɹĻҮ;;סϾġ
¯΢ֱֱɳ⡣
һΪĸ˲ϡ
ںڵĳɢڼϣһ˫ˮ۾֮䣬һֵ޺֮⣬κɫڻ롣
һ㵭ɫɴȴڸǲסߣķ绪ѩ׳ȹĴϣֲ¸ףס
Ȼ̬ӯӯ磬ü֮ȴһֲεĳȣɱ֮һŮӣһ飡
ϣͻأ߼ӱޡ
࣡
⴫һӵͳ΢ᣬԵЩ㡣ָ߽ݣϷŲ԰׵ɫ˫ȥҲЩϡ䡣գź۷ӣѾܲˡ
ŮӴϣ̷ڷĹŮæӭϣӻ˻֣ȥɣ
ǴɹʵҮͺӣйʷϺպƵǩԨ֮˵ࡣ
ҮͿ࣬⼸ҲˡҹӵԺҮбļӼ顣ԹʮӾϣҪոࡣ;ؽ׷ͶбµĲҲιбѾʾ뿪ʤڣѰٻξսݡ
Գ֧Ԯֻξƺƴ۷׷Ҳò취࣬㿴ôźã
ЩһֱڰҮʹӢϵŮӣһҮ͵ĻȻһЦϣ赣ǡξųƶʮ򣬲̫ԭ֮һֱûкúȻڶ࣬ƣ֮ʦʦԶǱҴɣԹûʲộ̫ԭøлԪԻٳǡҴɿûԪĴģ
ҮɫһҴϰʧ
Үϣ֮ʿˡǵĲξܴܲݡһսֳԽ˭ȥ֧Ԯ⡣
ŶҮͲͷ󣺡࣬˵ϸ㡣
վԸҮ͵˱Ȳ裬ݵУ̫غĲ书֮ѡݾǴɵԺҮбפԱȻֻһˣЩǴƤҾս
ԺҮɵ׺ֹлפݳϡЩǴɵĲǴɾԱԣǵҹѡɹݴͣǾʱԵо·¶ʮξѾǿ֮ĩȻжʮ֮ڣҲΪǡԹֻǿԿطµĵӣŴ̫ԭˣܳʲô򣿡
Үͺ˿Ȳ裬ɫ˵㣬ɫȻǳξڣʮֻҮб˲õֵʺҪһһѡ˭ȥԮĺأ
İҮżЦҪѣԮҪôҮɳҪôҮݸ硣ͻͷ۵Ҳ¶ɣ
ת˸Ү͵ĲǷ޶꣬⼸ҮͼΪ۾Դ῿Ļ
Үɳɹϸ࣬ոռ̫ӦԮݣԹ𺺵ʱҮɳԮȣոձνܣ۽ҮɵҺԼĶӶսɳҪҮɳ֧Ԯֻ·ξʿ
ҮݸͲֻͬǸְ㲻øߣĿеĵλԶҮɳݸñ񣬰սʤбһǴɲڴɽʿĿУݸζʤҪǰȥԮؾضʿ񡣡
Үͻ˵ǻʺ˼ǣݸȥ
ЦһҮɳȥ
Ү۾ʵΪʲô
ҮɳԪϣд󳼱Ȼ˵ǻҪں߳ݸĺȡǰߴҲδظݸĺʵҮɳҲǲ̡ȥŻһּ⣬˵ǰ߳ԽҮɳӦݸȥԮ
΢΢һЦϿһּҮݸ磬Үɳʤ̵Ҳˣ˰̣˴ݸּҮɳݸɾҴȥ磬һҲû̫ʧݸ֮󣬱Ȼܰؾ棡
İҮ͵ĶͷĻ޻˵ݸҲᱻ˰סֽšҪݸ´󹦣س֮󣬻ݸ硣Ժû˵ˣ
ҮͲ˵ס޹ǵ֣¶΢Цˣ򸴺
һЦȴܰޱȣҮһֱಡλٴĻֻЩҰĲʹˣǰҮͻ⽵ּдʺʱҲӦơޡ衯Ե֮볯Ȩ
ݹ۹Žһĵޣʵ
ӹҮеĲ豭ŵһԣҪ˵Ȼ⴫ֵչٵıϣҮнҪʻϣ
ҮͶʱͷ綷ѾȺһ죬Үˣ˵ǽ飬ѵб䣿ҮɲһˣҮֵܣȢĶ㣬ܲ

Ү첽˽ͷ󺹣ɫͨ죬üĿ֮ǽ֮ɫߵ˻ϻʺ֮󣬱վһԡ
ҮͿȡʲô飿
Ү͵͵Ƴһۣ΢΢ͷ˵ϣ̫غ飬ԺҮɵɳξξܣʧԺҮбɳξξȷ󽫸ء
ҮһĶʱȻҮɵ׳˰̣ɹȥ磬򲻹ѵܲҮбǲ˵ˣξʵǴʿ֮սҮֶ˼ֵ
ԹɫҮ֧֧ᣬƺл˵漴Ү͵ߣ촽ʲô飬˵޷
ҮҧҧĻϢҲֵþʵˣϣԹʮΧݣҹسǽʿۣԮ⡭
Үֹ̧ͷһҮͣ˵ԺȻξǡʤڣˣ


ڶʮ Ժ£
ʲôҮͲȻŭҪİȴһŭֱͷ̲סҿ༱æıһֻһȲ裬ιҮͺȥΣҮͲƽɫѾǼΪѿ
ʤɹԮݵıؾ֮·ǶоԮþʤڡӶоĻطľӸȥݣֻѾԹ֮
Үֻǻӹ֮ˣʤ¹شβ֪ͻȻجģҮһ㲡
ҮƽοҮͼ䣬תͷҮ磺ڳݡ֮£ٵ󲻵ã

ɹȺǻûԹͱٻʹλڵ۷׷ףõĸ׺ҲȻС
ϼݵ
ҮĲߵǾòǾӻλȻȻвȡϣ˫ĿȺһɨ϶ʱλߵݻϣߺꡣ
ƽ
Үüͷֻһķ꣬֡
⣬˵սԽʤ֡һԱԮȡ֪λԸǰ
ҮɳԸս
ҮݸԸԮݣ
ҮݸҮɳͬ˳̤Уڵء
Үɳɹϸ࣬ոռ̫Ѯȴϵ׳һģƵսսԺգֻܴ죬Ԯȱ֮ʱԼҲսɳϽһУҶʱȻǶҮɳΪ֧֡
Үɳеģȴ൱࣬ɫ˫Ŀ˵ӣϣϳҷҴɹţԸ֮Χ
ϣ΢Үݸ硭
ûҮݸ˵꣬ҮɳѾĿݸ磺ˣⲻ֮Χ
ҮɳϾλȨأҲһԾŶ˻һҮݸô˵ǣҪټԼǿسҪǾʹҲݸ磬һʱͽ
࿪ڵֻĻɣһֻΪϸ
仰ҮݸΧݸм࣬ڹֻٰɹ񣬲ûжپȨݸĲ֮ţֻ۳ҽһչͼ־
Үݸ绹ʮ꣬ǱãĸߴһװϳĳۣǸٷƵѹӡһװҲӢݡ
ϡҮɳݵڵأǽⲻ֮Χ͵
Ү˵̫ˣ
ÿ첽߳УϣȻ̫Ըս춫оٳԮݡ
ǺõĸףȻβܲͻȴҲϣķôףҮݸսֻЩϾҪַ죬ҮݸֻǸѵɹûˣҪս
΢¶ݣ˵֪̫к߿ɽ֮Χ
Үɳվһԣ˵ϡʺϳţоʮԮݣ֮ڱܸϵǵʤȻ֣ϳҲϧһдۣ֮ڽʤ£ݺõξϮʤ֮⣬رڸӲտأֻҪ˵ʤڣҵӵξһս£
ڳ׷׵ͷҮɳ˵;ɹľտصĸξҰսʤڡ
΢΢һЦǵʤòأ
ҮɳʱǺβ˵ʤһ֮أҴɾ񾡳ξжڵʤڣԺҮбǰлвʤ֮
Ү͵̫ԣּ⣬о̫ʮٳԮݡ
Үɳɫл
̧ͷ˿࣬ȴҲ˶Ǵ֮ˣֻһ۾׶Է⣬Ǳտڲ
Үݸͷ߻ذУһǻȳΪֻǴɹֻǸ΢󳼵УҮݸ绹޷еһΡ
Үݸа̾ԼĺѡԺҮбͬҮбѾٰԺݸ˼꣬ݸ粢бȴǺԼ֮ء
ȻѾҪҮɳݣҮͺཻ䣬عҮݸŻϻʺıӰлǧĬĬĳȥ
ȻҮݸоһ£Ťͷȥȴһ΢ЦϾءúҮ硣ݸ缱æʩ
õ˵ˣ
һֵ̫೯Ү͵޹ȥҮݸȻǻǰµּ⣬һȥĪǿԵóԸҮݸȻţһ뵽һչѪ
áҮ硢Үݸϣ
ſڵ̫߸ϵ˼æ첽˽ȥ
ߵϣ˰ݵڵء
Ү͵˵ض񣬶ɣ
ݸվؾصһԡ
ߵҮݸǰ㣬ڴ˵Ҫȥݣ֪δģ
Үݸݱ˶ʮΧֹռ˵ʤڣݸ㲻ߵʤڣѡһݶƫƧС·Ƶξ࣬ȴǲտصĸӲҴҰսѰ·
ƫƧС·㲻˴г̣໺ʵ
Үݸг񣺡΢֪ιҪɿսһɽءǳһ֮ڿɵݣ
ҮЦȻǰ̣֮ҴϣʧԮصǽ㣬һξóѣҴϾʧϳնأ£ϼѣкƵƣ˵
ҮݸݵڵأΪҪӦ䣬˳˵˳֮Уʤǧ֮⡣Ϊȡս֮ϣǧ򻯣˻ûݣбʤ֮ĵ
Үݸôһ˵Ү͵ﷴû˵ף۹Ͷࡣ
ȻһЦϣԼǣΪҪʱƣӦ䡣Ҫһζɷǲȡˣ
Үݸ簵мٶγһҲ˵ս֮֮һġλȷӢͬ
ҮͶǼΪεģʺȻ˵û⣬ҮҲٶ룬˵Үݸ⣡
ҮɵΪԺԺٳԮݡ
ҮݸԣɵһⱱԺ֮⣬Ժ񡭡ǻʶƵ
лϣҮݸԸͿԱʶҮݸ׵
˵ҮɳҪϾıƹܡȻԺ񣬵ֻܸ
Үͽӿڵݸ磬޼ȻԺݾȫ䡣ްگ飬ݣ̫ԺҲҪ
ǰߵʱʮɹȫҮݸһ˺ⲻò˵Үͺ˲˲ð
Ү˹ַҮݸ磺ս£ԺҪһе޾ͽи㡭
Үݸͷ˵ǣ


ʮ Ů
лĽһ֧壬Ǳֵѹ£Ѿ˵ͷлĽҧµĹͷҪɢ˼ƵģҹˣҮбĲ·ĳʤڣǵʤڵҪӸ£ӱǲɶõĽţֻչͱɹ˶ȥˡ
ɫޱȣ׵սʿһȫʪ͸ˣʿѹ·ֻ˲ס
һʿĬĬɽͷٳһӣߵʬ̧ȥлĽɽʿѾ룬ϵĸҲֻ֧һˣãʤˮԴ㣬ԴͷɾŶ
лĽѵ촽ŵվӱڲԶɫί٣ɾһ͹ڲŰݣˣ֧ŵҲ첻ˡ
ʬʿȻӱ򼸺һ㣬̴ӵϵһץڵĻǹȥлĽӱǸ壬ɽһһߵĳȥ
ҪҮбϾͶлĽ޺޵룬Թʵ̫ˣǰԵѺȷƣлĽƴѵʤڹԹȴһ㶼ӣ˵Ӧһ·ԮصʤڣʯشһΡǡ
ˣлĽҲȥˣʷϣԹľ²Ҳô֮ǰϤĵΣ˴»ǲϤΣѡʤУƫƫڸӲջǴܶ顣
ʷȻлĽĶһЩǴԹ˧ǲҪʤڣ˵һлĽսǲܱڵʤҲһһ䡣
л㿴ӱǹһͦңָɽϵһڵ㡣
ҹɫҪ٣谵ûлĽֻܿһģӰӣǸˡڶ͵ֽŲãԮ
лĽһʲôˣ
ӱϸ˿˵֪ոǿ˶͵ɽƽأݹֻҪܺȡǵѻֲһˣﻹٽʿҪǵ˵Ļֲ˺ã
лĽŲԮˡ
ʵݣһĹ򣬾Ѿ±ϣɽͷɶѡ
лĽһУһСʿ׼ˡмʿץŷСʯҡ֮ϣҪлĽһ£ʯɣҲܶùȥ
أǺӣǺˣһξͷĿɤӺʯƴ
лĽӱ򵹲ǲѯʣʵս͸֧ʡʡˣ⳶ɤź£ͽȥˡ
û뵽ɽ´ľǸŮɽϿлô
лĽæ±лĽ֪Ӻˣ
һһССƫлĽͷϣһСҵлĽһۣ̲סѽһ
һսʿһ򣬶ʱðɣʯʱҪ֡
ס֣ȴӱĽ
ӱ첽˹ϵǶȴǸӱʱȻγƷϹԱɫƷϷɫҽװεɽŮӼȻ˳Լˡ
ˡӱ͵лĽǰ
лĽԴһҲȥ
ˣŮлĽոǿɵľֻһӵĹ
һʿȻҷɾ裬ƽ˳Ůӣʯսʿ׷׳УŮӸҶԴ˲ȥҵն
ߺˣлĽһʱ䲻֪ôڣھðһûϾǻ
Ůһ㱡ףȴɴƵһȭСŮӺӳ𣡡
лĽϸŮļߣлĽһߣںģصġȻϹһ㱡ףҲڸǲߣΪϰԵʣһɽ£Ҳ졣
һԵʿѣлĽһ￩һ£ԳǺӳŮӳþȻЩݿɻȻй˵ӣϸǳݿɻϡ
ӳлĽʱСѧʱڱֵͲҽҽӳǺاԵã޵ŮǺŮ֮һѹԮɽƽأ˸ǿ
ӱɲ֪˭ţ֪اݺγƺ
Ǽ֣ŶҸاԵ
ӳվ±ߣɽݣޱߵĳʵǷ˴Լ
ѹ°ɣлĽ漴ңʲô飿
ӳǰ˼˵ɲܺһȷԮϵ챩裬г̡մֱ֮ɹԺܸʹҮĨֻʾ
ӳ˶٣ɾ;Ϯţһֻǰ˶ʮ
ʲôлĽûʮ˵ٶȣٹ֮ԮʤڣҪڲ˰ƣʿ죬Ͻݷүһ콫ĺá
ӱҲε̾˿
ӳ˵ΪҾӣ˽̡ܺ˼ȳϡ
ӱлĽһͬɣ
ɹǿ֮ٵ˶һξսʤʲͣͨǻսǼսξǴˣ⵽Էˡԭ޷Ǿξȱʤ׷϶Էӱȴܲ
Բܺ˼ֿĻξֻƴճǧʱᱻҮĨֻ׷ϣƽԭսȻɾ٣⣬ҪǴˣҮĨֻͿڳʣµһ벽Ļȷɾȫûˣ
ӳգգ۾Ųʮ꣬˵¶ܳȣ˵л˵ǣʱѽҸҲԷֱǲܺһУ书˵ֻҪһˣ
лĽ˿æʵڴΣ
ҴɾɽȻ˵·ɽͨСԾУлؼءѾӿгˡ
ؼأҲҪزалĽȥɽʿѾ˹룬ʣµҲǽƣʣ޼öʿļﶼѾտҲֻʯͷɾǵʤȻɽϣʿҲûЯʯߣʯͷдʱ򣬵ʱѪֿ֮ɾʵû취ˣ
߰ɣлĽ˵
ӳҡҡͷҲߡʿǻԮһҴ粻Ŀ
лĻ̌ͷŮٲԹһɽȥ֮ɾȻٶȹɽǶϢϢʡɣ


ʮһ ˼԰
峿ḧɽ֣˺յҫ۵Ĺâ˼䣬һҹлҲˣžĵʤڳҶɳɳ죬ֻԶУżʿǳ
ȸ磬˵ʤڣס𣿡˵Ǹʮ˾͵СδѣȻûȴӣûϢˣǳ١
ȸǸϱʮˣ첲ϴһֻСȸӣһ˻ǹббıڻɽڣһб۾ɽƳһ۾˯
СǺƤһЩǴ£⼸Ҳ˺üɹҲˡ
ǸŮӼҵİɣһߡСǲԸһ˷ڣлûϱ˵š
ȸ粻ͷĺһȥȥȥСëȫûͿʼŮˣٷңлᣬҿˡ
ɽµһСϣɾǷӴɽһҹûҺۣҲʵˡ
С죬˵ǺѵְͷժڻǹϣԴűʯͷ
СæȥȻವһĿһͷȥȻһ˳͸ضſ뺰֪һſͷһһѪӿ˳µʱߵӰ٣صڵϡ
ʼ䣬һ죬æ۾һͬСɡһסС֣һɽһ߸еɹϮɹϮ
ż죬֧ɳǺӶɽϡɱһֱ
ȴҮбļƲߡ
бԸҹսձɽһҹбپǱɽڰɽһҹöҧҲ÷ΥնҮбþռսξɽϵľ䷶ΧֻԽԽСɽϻǿɽ¾Ϊ
پɱǱǰУȻһֱƵ¿ڸͻȻɱξڣʱӵϣҪξһֲ
ӱʿ䣬ֳֻǹѾȺǹԼҴһ˻ǹʹó뻯ǹ㲻Ӳáִ󿪴ϵǹߣǵ㣬Ⰽǰɱȫ֮ǹǽǹ鶯м֮ʣǹͷһ˵У˵Եֵ
ӱɱ𣬺ȻбƳһӰ˹ǺӼҵŮкܺӳһŮ֮õþ֧ޣ޲ս֮ոǿĽ죬˸ʹ̱֧ˮйͨźڹȺ£ǶϽۡ
ӳջֹڴˣ˫֣һʹ˫һ̹ʹӱԸˣҲǰŮӶʵй˵츳ӵг֮⣬ֻһǺӳĶˣ
лĽȴǽп죬¿ڱ٣ԼҪִӵϳһѸֵ뻹һߣһȴãõһʯлĽСϲ壬۵ͷҲ
ɱӵӳӱҲ޷ȫסξսˣȻʮɾԾ¿˹
һȴһɾ˹ͷһлĽ£һαƲæìס
лĽæ¹αȴɾһɾϵγԱΣּлĽ϶Ǹ߹٣նлĽ׼ʤնһ٣ɱһӵ
лĽ˫ֱͷ͵һ¿ӹһ١ûǰ˸ȴɱӵ׷ɱ
ӣ
лĽ˫һգһᣬɣ
ãȴûоһӳ˫ޣɱһ޽ɱԽѶһлĽһƣ
ҮбѪչɽƤҾʧҲСһ־ڱصãپȿ·Ԯﲻɽͷξڽڰˣ¿ڴɱ죬ҮбԶսƤҾܲ¿ڵѾ߰ˡ
ӱͷҲأ趯ǹ¿ڣֻϧһ򵱹Īֻ˵˵ѣһһǹβܷסʤڵȥ·ʮɱӱӱߵʿȴԽԽ٣Щ˼ʿҲֵסһѪɡ
սЩڴɾӣ¹򱱺޷͡ʮͱݣս͵ϮʤڡЩʿѱ͸֧˼ޣֻһȺٲƣˣ꣬Ѳȱ
ɾĸֵ£ֻԼѪ֮ȥֵȥս
лĽתһͷʤҪˣҪˡαԽսԽ٣Һ˷һĨĨѪɽӭų̫õľһ޵Ļж۵˺ʹ߳ȵҲסлĽĶ
ô죿ͶлĽԺȻתͷҹֻһѣǰѪܵʵòȥ룬лĽҲֻһʮͷˣ㽣˾ҲһҪ
Ϊʲôȥ
ΪԹҪɱԵѣԼ͵ĸԸһƷ
лĽһǧʱγʱգûˣûѣûҵһôΪһ޹еʱȥ
ɾƣǶϼ֫Ѫ˵ѪϪлĽĽű
ɣ߽ЩҾͶ
лĽĬĬţʶİѽ彣ɿѾ̨ʡ
ȥлĽΨһ뷨
ɱ߾ų˹˸ĵ̵ⷴлĽ۾ǿų˹ǰαֵסɾһְͷ­һе˺üѪܵͷ­
ҡлĽѿڶȴȻЩƤҾ
һĿɱѩӭͷն£лĽ㶼㲻
ˣ
һʿһѱסлĽǱѩĴصĿĺϣı׸ֿסĵ棬ʿһѪлĽĲϣȴҧأݺݻһɱĲϡ
㡭лĽһѱסʿѾ̱塣
ֻǸлĽ͵СӣѪ΢ȴһ˿ЦݣˡȡԮɣ
һлĽֻһڲʹߣӷᣬǰһƬʡ
ˣҼҡϾ͡ˡȿȡʿͿ˿Ѫңָݵķ򣺡ǡ˵ء
лĽ˳ָķȥȴֻѪ۵ִ
裬ӸƴˣлĽ֪һץʿеĳ߾ٹ͵سɾ˹ȥ
ӭģֵĳǹǱĵ棬лĽںᱻҵʬлĽҲںҵԼ塣
һˣǲΪ棬ֻΪǸԼͬͺԥԼȥػ
ǸСĻ·𻹻صлĽĶߣǺ˵ĵطԣɽﳤǡǺ汲Ѫػļ԰


ʮ 
лĽ״転һҿû硣ɱҲҿ̫ԶԶļɱ׼лĽ
ǸСĴ̼лĽЩʵһֱѹԼĸ飬κһ뿪ԼϤᣬ뿪ѣʧȥһϧĸ飬һİ磬ôƽˮ
ǣȥС䣬лĽҲһйˣҲһвġ
лĽѹѾõĸʱȫͷ˳Ѿ˿˺ü˿ڣȴҲһۣɱ
ӱǹˣ嵽лĽߣһѱлĽİлĽ±ϣӳ趯޸˹
ӹ˵ãӱ޷żɽ£йѼ˻ɽӱɫһǹҪٶɱۿҪһϺΪӳлĽȡɽʱ䡣
лĽеĳѾ˶ദȱڣɴඪһԣҧбŵǰǹҪǵͷǹܴˣɱһɱ׬
¿ڵξֻʣԡѪڷսɾԽԽ࣬ҮбǰȫͶսξֵвסлĽһ࿿£
߰ɣһѪʿ˹лĽϵǴӴݾһ·ӵܱ
ʿӱ򲻴𻰣ٲ߾ˣ
ӳٲԥһץסлĽɽ£ֵˣһ󱡼׵סɽڣһлĽɽ»ȥ͹ʯͷһţڳҷľһ̼Ѿʮɡ
лĽֻö߷岻»ȥɵʧ˫ץס˺ӳһʱúӳ࣬һֵɽ¡
лĽںо֢ɽ¶ͣƸʣβ£һ˫ֱźӳĲӣںӳļͷؿڽźӳʵ˫壬˫Ƚźӳл
ˣҶӳһķңȻǽųǴСҲûкܽӴлĽı֮صĺżŨҵϢӳʱޱȣַֻҶ
ӳ½ŲȥһлĽʱ࣬͵͵۾ɽȥһȴǸӺ£ѵİѺӳ𱧵ø
үҲ߰ɣСӵһ֧Ǹҵ󣡡
ӱĬǹֽͦһɱΪӲ½ʿҪǽӱѣһɱģֻ¾𾴵޵дҵ
СӱǲԲżȻסӱ򣬳±߹ȥӱ⧲Ȼϵһ󷭹Сץӱ֣ȴ˶±ߣ޽еү߰ɣ⡭ʤڣزסˣ
ӱĿᣬץס±ߵʯͷԼǸ˴ӲĻǹȥʱ˿˵ʲôҲǶ࣬ĿСһֽۣŲóɽȥ𣬽ս϶ҪΪЩӵֻܱء
СץӱµĻǹ壬ʱɽƬס⣬ƺ֪ʤЩξһҲٿȥ
֪´Ͷɱ
ɾͨŵĺ´Ѷξֻʣ²һˣѪ¼𣬾һΧ˸Ȧ
¿ڳɱǧ֮࣬ɱ𹭼۽׼ξ
Сһɱ
ͦǹɾȥξϣܲ顭
ЩǴοľǣԿطŵһͳԭʤ࣬ȷѪŶһ֧֮ʦ
ͨҡҡͷɾ뷢

ӳ̧ͷȥʤڵĺɱѾƽϢϷһӰڻԮæеɣ
ӱӦһӳ˹ȥ
лĽ۾һֻۣԼڰ֮Уһ̲ס¼£ͰѺӳ𱧵ýģһȴںӳϲȥֻǸŮﾭ̣ͷһɬü˵ĻֻºӳͰˤɽˣ
ӱ˹ӳϸǰߴ·ķһۣɽ¡
ӳ΢ƿлĽʱлĽ귽ղҲ£ľ֢ȴûа취ڻȷء
ӱлĻ̌ͷ¿ȥֻɽֻ¿ڵֵǶѾѳˡ
ˣҪô죿
ӱһʣлĽӼתҪǰ·̣ԮѾɳʮڶûƥһ·϶㿪ɾȥԮϣǲסлĽϸһ룬ӵʤڲֱȥӣǶξرڱٵɾҲڸһ߼ᡣ
ߣȥӣ⣬ҪһǰȥͨԮʤڶˣȥҲûáͬȥӻϰɣлĽ˵
ӱǳֿȭǺӳϻ֧ޣӱ򵱼˵Ǿӹϻȷ
ȥãлĽĿ˺ӳһۡ
ӳʱһлĽһӣβҪ
лĽ彣ӱУһԣ˵ɣȥȷҪȥ书ҪȷҪҮĨֻսˣҮĨֻӣҲҪżϸӣסʮʮＴɡҪ书ػ£
ӱһ˼˼Ҫ书ɾû͵ϮҾӱӪô
ӱʵҲżߵĻҮĨֻβ׷ȷЩˣƳ˸ؾǾ͡ӱô֪лĽеļƽϣлĽһ֮ǳ׶Թʧȥһ˿룬µĵʤڣԹ嶼˿ΪأܶλλʵָʲôлĽҪǱסԵѵֻԵѻţļƻʩչĿռ䡣
лĽҲ𻰣зҺͺӳȥӣ㿪ɾӣ֮ȥ书ϡɣ¹شҪСİ
ӱԴлĽӽüϮʤ֮󣬶лĽ֮ظ˰Ʊ
ԶлĽߵӳߣӹл֮
˵Ҳһ˵ȴкӳղűлĽ˸£ʱɺ죬ת߿
лĽںӳ˲ߴ·ҮбֻСӽ
Աľ裬лĽ֪һȥһʱ޷ص֮֡ǼȻлĽʱǺ˵˾ҪӴ˸д࣬Ƭأһ죬Ҫںˣ


ʮ ͨ
һ·ʵߣ˵ʮȥֻµ߲һٶлĽлãںʤھڲƽӱֱţʮӹתСʱѾˣڣߵذҲ߲ͷ
лˣһ죬ܵˣӳңָǰһ·Ǿ档
лĽһҪһ죬ȾǦƵģŲŲˡһ·ãûɾǵùĻֻŵӵĻᶼûˡ
꣡
ӳ˸ƣлĽһСºлĽŵأʱصɵöӳ壬һŮ赶Ū˶ǿǾͨս£ԶԶ֪ˡ
ܼҲģǼƥȻͣлĽһĪǱ˷֣
Ҷӳȴ͵͵̽ͷȥչˣѣ㶼ǰӳҲڻ£лĽӳȥҲ̧ͷȥһĪ졣
ԶԶɢΪһǣȴ߶˷ֱ̽ȥһ࣬лĽ˲ɵľ˹ȥɫ¹Ҳ˻һ·ûʲôˣ˾裬ȻûзԶˡ
ӳȥ
лĽתȴһͷ˿϶ˣĸܵһӣΪʲôأ
лĽסӳȴѾ˳ȥ˸պþһһ˳˳ҲһһֻǸŮӣʱһ۽л˼䣬ӳҲ𻰣ֱ޳֣ӭͷһޡ
˴ֲӳһ޳ַλ壬ҪֻҲֵסһϣ˲ҽһ˫ͻѪۼǲˡ
˷׷׳У˶ԺӳС֮ģΧסӳƹƹҴ书ҲһʱӳҲûռϷ磬ض˼غϣһ˴һȥӳæһһȴֱֱһӲ濳
лĽһᣬȴӳһţ˹ȥ޷ɳֱȡš
˼æӵ񵲣ȴǱصᣬӳʮ㣬رǿеͻĹԿ˵Уߣһ˳£һԴϡãһбһ㣬ȴ˵ϣ˺Ҳһڵϡ
һ˶ʱֽţ˱лҪ죬ûŮɷǣʽɱͬ飬ɹǸĹ٣书򱾾ϡƽиһӳ˵ãһ¶ϴӳһѣڵء
лĽһãںЩݣȻǻ࣬ȴлտ˵ʤζӳı޷û鶯ǹһһǰƣҪ˵Ļױ޷ҪȰ˽óնǹĿ
лĽһãӳҲŤͷ
ģ
лĽȻƳӳ˱ӳһ޴ţ赹֪Уɴҧװϣܳúӳ𲻱͵Ϯ֡
˼лĽƣ͵رסӳ𣬸ֵһתķ۾ϡ֪лĽǳһ·ģŮѾеֻ¸˵ãҳ˺ӳֻǶлĽ˩Ƕȥ
ߣһּн˺ӳĲӣãֵӳƥ
лĽһ˼лĽ׷ֻһƥ
һּںӳ𲱾ϡ
лĽ͵͵ǹ˳ΣӳڵϦлĽҲûףСҲǹѣȸûֳǹʮ塣ѧѵУӵȫܰУǹõģȻ˫벻ԶӽӳǰлĽһǹҪǳ֣ʮа˾ŵҪкӳ
۽˼ǲ˵лĽɫҲ²˵ЩʲôֻóɤӺͬ顭лĽһżʲôһëұ㽫ʬΡ֮ﶼ˳
Ȼ˵ǺĿ˸ȴһֽ⿪
лĽд󼱣ֻһ͸˺ӳʺʱüëֻ£æһͷ
ӳ𿴼лĽһںСȴ֪ǺлĽкƴŲڵϻһۼҲԴһࡣ
ĿǰлĽʮ׶ѣʱϾ룬˫סǹ׼Դıһǹ
˲ӳ˵ּлĽȻһȻ֪ΣȴҰһ쵹һӳ׼ᣬһץסһɴķã㽫иֵж
лĽæݵ
Ϊʱӳᵶ֮˳ƵһĨ˵Ĳӡ
ʲôлĽһֱĸ˹ʲôû뵽ӳһû£ŮĺлĽ̲ס̾˿ĺıͺأۿĸΪ֮±ȻҪȴ𰸶Ҳˣβʧ
лˡǺεȱУӳ˹ϸĴ֧ǹ
лĽ֧֧˰죬˵ǴعԱ֮˵Ƿһ֧ûʲôáǹлĽиҲ࣬˵Դǹʮ׵ľ룬һǹȴ֪ɵȥˡ
лĽһ˵һǼԱĻȻһţֻϧһȫƵ֣һʶ
ʶ֣лĽͷҲ̧ʵ
ʱѾҹܾĵģлĽȴһͷһӳڵϣһŲӣ档
ŮԶǰȻӳŮոǿҲԸԼ˵̺ۣлĽͷֻۣðǷŴڻȰο˺ӳ죬ִԼд˵е̺ۣϣҲܻظĻò
ײƭúӳ˿Զ
лĽһ⼸˵رͼıȻֲʶһ죬ضǰᣬ˴ѾԶʮа˾ҪγӰͨ뵽лĽһʷϣڸӱɽѵڼ飿
ߺˣץס˵ǧҪлĽԺӳ˵ԼȥԱĸֵ
ӳ˵ͷ첽˹ȥԶʿѾ쵽ǰԶԶ˵ڵϣȻ£ʱתͷͷܡ
ӳæ׷ϣȻҰѺӳˤ
òƷѾȥӰˣӳвǣߵлĽߡ
ȴԶȥķ򣬿૵ⱳӰ졭


ʮ ʯڹ
ǲǵΧǼˣ
һбųϱһߴŹǷһø첲ͱͱߵˡ
˭ǵðʹ¡˵Ǹúܱ뺷ĺӣҲ֪ûϴˣѪۣڵþףһ˵¶ѩ׵ݡ
ݳϵʿƣˣξΧǰգ죬ȱ͹ݳǲǻصסͺ˵ˡξ˶࣬ΧݣؾҲ˲֣ҮѧŴƤҾϳһ֧Ԯʮﳤĳǽػ˲ʮ顭
ǽ϶ŵĶʿǶɺѪѸɺԣɺɫտҲļ־ڵϣؾʿȥףǺ¶˯ŵʼѪϡǽҲݲƽȱڣľµĺۼĿͷƮҲЩưˡ
ξûֹͣǣ汦£ǴλʵԹĵطǴξǰ̵ƴ档üξѾ˳ͷҪҮѧŴŵƤҾޱȣƴᣬֻϳǾѾˡ
ûϳͷ³һһƵոɽ޺ĳԾƽߣһʿŷͰϳǽߺ˯ʿԷЩ˯ؾ۾ŹǷҡҡλε˹ȥѪ֯ĳͷϣÿٷǵһͣܿ죬ͷϾȫһƬ̻֮
΢΢ͷЩسǵѹȷܴ󣬻ݳǳؼ̣ҮбһֱԱϺξսԮؾڵļʸľͣ׼Ҳܳ㣬ݣָͷ㣬ξΧһ£ȫǾҲΪʳɹʮĻ۷ͬСɣ
ֻʳҲûãʿԽԽ٣ʿԽԽ͡ݳѾƳǱԵ֪ʲôʱʲôطһȱڣξʹˡݾۣĸҮѧŴѹ˵ͻͶˡ˵ЩԴɹûҳ϶ȿԡ
ξ⼸óԲ˯ţȻϾǸĹ١˱̲ĳЩӣÿ˼ڤ룬ҮѧŽʾ֭һδδξĽԮһֱңңڣҮб٣ֻԮ˵Сٽּ죬ֻˡ
Щɹ֮س˲ͷԮݣ֮صķḻҲԭԱϣǶˣֻٻӹҲ֪˵صҪԣرأɹûɾˣʯĴģʵǿ
˳ˣ
֪˭һͷϵʿʱܶʶץߵûͷһҧ׷׳¿ȥ
ÿ첽ǱȥԶԶҮѧŴһƤҾ˹һҹֻҮѧҲδߣ߽˿øҮѧŵۿѪ˿ϵ״룬ְĵϣߵõǰվ
ָʹˣ
ҮѧŹٰȨ֪Ͼָʹ˵ƷҪϾغãͨ񣬺ܶʱ򺫵ûҪ
Үѧżã˲ߵʿ֮һɵõһ̲סһۣԷľ⡣
ξһſƣװʿǰǹֹͻȻϮŴξѿͨһӶӹŰӵʿʯ˳ʯڱͶʯ˵ǵʱһȴΪƶҪٳ²졣
úҮѧȻϵξȻʯݣȴû뵽ξһټܣݳȥϴʯڣҲΣ˰ʯھóؾսĺ
úã
Թ̲סӽһ䣬ǽӽ¸˰ʯڳû뵽ӽҹϹͽ˰ʯڽԹβϲ⣿ݻһĶ£
лϣӽĻȴСģʯȻüʱʯȴ൱ѷ±ʿѾԲʯͷڷΧҸСʯͷףʯ֮ǰܹݣЩʯھͶ˰衣
Թ־ݳ£ǹ֣ʿ侫񣬶ʱɣʲôɹʲôҪ֮أνø׳Ƴ
ǣ
Թһ£ʿ϶һ޴ʯװʯڣʶ̣صĽʯϰա
㣡
ݳһţξǵһʹʯڣʯХʿҺһһ࣬ҪģֱӱʯҶ˫ȣʱ޵ݳͷؾ׷ױͷܣ˰ʯ뷢ɵУ³ǵڳǽ䣬±ʯУúҮѧżƲ˳ǣһȫ֮

һʯϰգһĻߣڳǽϣеʯɽϣЩƽվ֣һŮϼҴڣƴȥʯ޴ݳǳǽ̣ʱҲضɽҡ
ɫξʯٷһᣬֻϳǽҲ֧ŲסˡĿҮѧţɹؽҲһǣƫƫ޿κΣ˫ڳȥ
ʯǣ羪һ㣬áҮѧѾݳֻʱᱻξˡ
ǳƣһս˼̴ӶͻΧҮѧŵ˵
˵Ȼʯǵ΢æͣʱ·رһӹȥˡεʯû
һסҮѧţξûʯˣ
ҮѧŶʱϲɫ˿첽ȥʿ䲼
ˣ
Թƿڴ
ӽæһٹٹһأ
ӽ㶽ܾеʯأԹŭɶӣֻʱҪ˰ӽƳȥնˡ
ӽصһƽɽʯɼʵˣѾɼʯֻ·;ңԶ㡭
ԹĻͷҪղſɲɼ㹻ʯ
ӽ죬Թ壬ȴʼղ˵ڡ
˵Թһ
ӽͷܣʯҪ֮ܲɼ׵
գԹɫɭã׼֮ǻû㹻ʯߣ
ӽһߣһ֪ԹǶŭ޷սʯ˵նɱȫС
ԹǧĿȻΡݣһŭתȥ
ֻһ亹ӽλӣ



ʮ 
һ
лĽڲݵϣʵ
ͺӳ˰ҹҵĵطлĽߣҪ˯ɡڵʤڿǼ켸ҹûˣһ˯һֱ˯Ҳûǿ˺ӳ߸ʱҲߣ˯Ҳ˯ĴǷɾ֡
ӳӣǳһˣлˣǿӱޣϾӦܵˣ
лĽ˫ֵԴ£ң죬ĵĴôżȥӸʲô
㣿ӳһʱ˵
лĽһƽϣµƺʷϲ࣬Թ幥ݲ£ʤֱҮб˻ȥٹգҮɳԮҮݸǰϵս֮ؾڸӡ
֪ξǲҰܵˣлĽҪǻ缲ǵӸϣҪȥⷬҲܸӳ˵ô˵ѵһǧ֪Ǳذˣ
˯ᣡ
лĽƵ˵
ӳʱһеϴŸѾûˮˡлˣȥˮ㵹ѣһɾô죿
лĽ۾ӻͳһϴǱװԶϴڱڰ˽Ƕϳ˴ǹûдִοϴãлĽҲ᲻ö
ӳôһУлĽҡҡλεϴſӭһһŴ֦ϣ漴ȥȥˮˣһӽˮˣ
ӳлĽת˯ȥּƫƫֲ뿪˰Σ̧ͷ͸İɫϴȥʱһû뵽ǴȻһεεˮ
ӳ𲻽Ťͷ˯елĽĲӣ¿治ٰ
лĽȴǰԺЦҰĿѧı죬ϴȡˮСѾͷ̾죬ķ˸ٴ𡭡

ȷսˣвʮһʡʿڱҮĨֻϮӱԴӻصȷתлĽĽ֮Ȼاԡѵ˶ͷԣԵԴлĽӶֳһȵı֮󣬶лĽĲŲɣʮһ߿£
αĴзЩ
ܺԶԶʵǺ
ǼСһǲܺæЦֻз
اŲܺ˵һзҲúЦȴܺף첽˹ȥاԲҲ漴˹ȥ
ܺýڵȥзԵĺاֶ̾зˮ֮ȴ½أ˵ǱӦз˺üȣֻԤʾԮʱз׹ĽͬãϾҪ˱ˣ
ܺţǰ̫ԭ֮ʱΪռһԣ˵˵ʲôҲȥ̫ԭ棬Թ岻òԵһȥ̫ԭӲĹͷ
дԣܺţǵӣȥ̫ԭ棬ȴ˸Ľڡ
񣬲ܺһֻз˵ȻاҲüͷ⻰ʿ˵ҲͰˣǲܺͳ󽫣˻һ˾ģУųս֮أ춼Ѿˣսʿɱ
اЦֻܽǿֻзѡҴξ¡ָտɴɾԮֻǻûݳǣͷѾҴˣ
ܺҡҡͷȴ˵ֱǰȥ
ԵѡѺͿҲ˹ɫֻ²ܺⷬǸڶС
Ҫ˵ݵսǲˡԴӽҮб˧ʲΣԹΪָʹֶָʹ¬һʱݳĻ̻̣ҪҮѧƤҾǵĻֻˣѱ׳Ҳ˵
ǴʦԶ͹ݲ£ʿƣʿ䡣Զʤ̫ԭļǣɹ˰صأֻҪеͷԣ֪˵زòȡƣٳǣҲǱҴɰ
лĽͺˣԵѺȻƵ˵һ䡣
Ҳһ˼ǺлĽȻദʱ䲻Ǵ˼룬ھΪȡһƵǶıӱ˵ӳлĽӷȥһɾϣԺӳԱлĽƽ
Ϸգ˴ӵξӪѾʮ·̡ܺԴӼֻз֮߶ɾԮοҪ˱ԵѵҲôһոոӪȻǰлˣ
ԵԴϲ¾бܺһ˵Ūʿ䣬ʿ޶־اԡѵҲ޲ߡҶ˵ʤڣտأԵÿĵղʥּҪлĽԵѵоʮңһԵѵĶʱ
书ԵԳӭԶԶлĽײײ˹æǰסлĽ
лĽץԵѵ䣬ɾںڵӡлĽͼˣ
˵⻰ʱлĽݣۿᡣ
ԵһлĽ泾һ·ϳԾ˿ͷҲǲ̣æ˵лض񣬿ȥϢɣ
վںߵĺӳȴһһ·лĽƸӭȷǿ˵㣬ǾûлĽֵţһ磬лĽڳȥʱǺúõģ֮ʱ·˺˼飬ҲմЩࡣӳѩһ֪лĽԼ˺·ڵϴ˼ô˵лĽҲȷļˣӳҲ˵ƣ
ԵԷлĽӪʣѡاԵҲ˽лĽϯضӱ˱ˮлĽӹһںˣл
ԵѴ˿ҪлĽ֤ǿͷɫί٣ֲʳ
ԵתԸлϢһᣬǶȥɣ

лĽеԵѻͷһжʱˣлĽȻлҪ˵ԵѿһǶȳȥɣ
اԡѵ֪лĽ«ʲôҩ书ˣλҪ£˵Ҳ˼ʩ˳Ӫʡӱǲ֪ҳһֵ֧ĻǹԶԶӪ⣬ֹ͵
лʲô£Ե߽ʵ
лĽվҿһȦŻصУлĽ˵䵱Ļ֮սԿ֮ʤ㼸Σ
ԵͷһлĽ޶˶˵ð仰ȴλش𣿵ĬĿлĽ
лĽһ·ѶԵǸģȻĻⷬıȻЧ֮ǳ٣Ҳݡ
Ҷ˵һ䣬֮սܣ
лĽ˵ȴ͵͵ƳԵһۣɫ漴˵εһܣͰڲִٳ׼㣡
η֮ʱδƻɡ̫ԭ֮սʵ˳ϱ̾ո࣬Ҫ֪Ǹʤ̫ԭļǡǴɲò֮ءִ٣ʤ
лĽͣһᣬԵû˵ж˼ֵڶܣʦԶʿƣʮξΣʮձ㵽ݣ·аٶȣʩϮ䲻䲻⣬һսݣΧѾգʿƣɾԮƣ֮ʦɹභ
ԵԽԽľµлĽҪ˵Щʲôˡ
лĽȴ漴˵ܱǲҪƣ
ʤ֮ݣ绢ι֮ʯ̫֮ԭʤδ£ζʧġһֻǵʤҮбУǲرˣɹԮͨ౱ҪԮݡ֮Ī
лĽ͵ۿ˿Եѣֲֻͣץ壬ɣиͨ˵ϳѽ֮ȫߣ֮ǰȷҮбȡʤڣԵʣлĽ˵ɣ
лĽвͣȴԽͳǸ֤Ҹλϳ顣ֻ½տлĽҲ޷վ˵
֮սϵԽãԽΣասҹأҲֻܱסѣѵǽ֮ˣ㻹š

סڣԵͺһлĽؿڼɫɭлĽôĵӣ


ʮ ӣϣ
лĽȴһҲԾվֱ壬ֱĿԵѡ
Ե־Ͱ彣ϣǴʱ֣һնлĽ
⽣ôҲβԵѲɵϣӵмʵ۵ģƫƫóǸԿطݱҹʺȥҵԵ·ȴճӣϻλľȻԹ塣
Կطĳӣӹŵ񣬵ճӲм̳ȨˡεĻλｭɽӦԵѵġֻǸ书˱ϢޱȨַԹ͢Ե·ߣΪΣҶ֪
ȷȥӭսҮбǾǵڸԵȥֻŶʮ꣬绪ï͡ңԶ
лĽһԲԵѡֻԵѱ񽥽лĽﰵ˿ļƻѵһ־Եѡλֶ˳ܣ͵һЩлĽɾǰԼԴ͵˵ĵˡ
ӪһʱռΡ
ΣлĽһ˵ջϵĲ𣬴ڸһɹԮϵȻҪҾڸչսʿǵƣǡ
ԵѱлĽһѣ΢΢˵ͷѹлĽӱǰסȷг̣ΪľǲȥӻʦɹԮһʤϣȷڸҲûж壬Ա⼸ѾҮĨֻϢ죬ʿһϢĻᣡ
ԵɫƽϢɣ
лĽлԵѣӪʡȻС̴ž졣ԼЩֵ֮УԵѵλΣԴԿطȢ΂ŮΪʺ֮󣬻ʺԵѻҪСһ꣬Ϊ˱ӣȻԵԼһǻĸڵʱ׵Ե·ϡ
ҲΪʲôӰ֮ҹʺȥԵ·Եѵԭμǻ׹ݣ⹬͢˵ϤˡԵ·ǻʺĵλ˵μҵĵλҲԴ
͢ʵǸ֮Ȩһδʧܣʷϣ͢ú󱻽ҷ¬ѷı췴ǿ֮λ޴ˡǾԵԩٴԹҲԥİܵţʮѣ͢Ƿ
лĽȫעѹԵѵϣһ̫ɳǶԵѻΪƫġԵլʺ񣬶ϣȻϾϲûй֮ҲֵأǵλγҲδؾͲˡ
Եûĸ͢ѾˣֻǸƷС٣͢ĹϵǳУ͢ƣ˱ȻɻڴʷдװףҲ˴࣬ˣлĽɲԵ·΂һҹϵУǻʺصˣμȻʧƣ֮μϵҲлĽܱġ
ˣлĽ߶˼飬ٹ죬ɹԮҪˡ

ż죬ԹʼվЩԣƳǶսҲƴǣݳȴǹôҲǰôξܵϳͷȻҮѧһܣھϳǶѾԭξ׼ھصݣֲַξڵرԴԮ
ǵĴڹƴĹسǵһҲեڼءԹݣҲŲ˼ˣָտɴɹ˻᲻ָտɴȥأ
Χǰ˻ûƳǣѳԹԤڡɹԮҲܿҪ뵽Թ岻Щڡ֪һ֧ʤסҲǰǺ»ġ
ΨҪʧɹԮϵ֮ǰݳɡԹԭţһĹսѾĵĲˡ
һϽѾ͸֧ˡЩʿ仹ܼȥȫƾʮսʤڳšȴûһ˸ҶԹ˵ǰƨĵĴ޺Ҳû˶
ѾΧǿˣ˺ҮбսУնǧ֮⣬޽չ˭˵ݿһĶ£ǾǵָűԹ塣
ԹĻб£ԵѵȷһֱںҮĨֻԹѾҪԵȷ뱱湥ǣÿʹ߶ǴһսҮĨֻսն٣ɾβǼоΪơ
ϣ
ܱԹĳСĻһ

Թηѡ
ܱ򹧹˵ϣ֮ǰ˵ȥǱսݶѾ׼׵ˣ
ݣȥԪ
Թһ£Żʵۻȥ
һԪ֣еλ󽫶¶ĵɫԪǴ޽֮ӣزϰ䣬ӹųȱʶλû֮ʱԪ뿪ɶȥظΣоȻʮ檣ٶʦŮҹҹϸ裬ƵأƵǻ޶ȡ
ξ񣬸ոչƽţԶڶԪͰѸһŻ®ᣬֿ˸һɶӻسɶˡ
ˣͶ֮󣬾ǿôλʵۿġαԪ;ȻԹίԹǵصλϽȻвȴԹǰ¶
ԪӭʥݣԪԡ
Ԫ˵ԹʱһݳЩһֱǳԹѲʱ򣬲ȻԪֵСݳǣٴ󽫶˸ͷԪ֪Լж£ռݵһҲûͲǿһһǹٵġ
ңսΣ
Թ֪Ҳ漣жٱЩ룬˵ԪܸϢأ
ԪһĴ˵ǰʿ־߰¹ơ
Թ̾˿Լľ²Żţ̫ԭ֮ʱҲһ˳ʮ޷˵۳̫ԭһս¡Щԭη绢ǵˣʯر仨ˮݣֻӵľݾΪξǴأ
ϡ
һԱԶԶ˹쵽ʥ֮ʱæ첽˹Թ嶨һϵãͬһͬڳǱĸ
˳˹ǰɫΪţͰ͵˵ϣɾ˵ʤڣֱƸӣ
Թüëһһ֧ɾҮбĲ£
ǣ˿ڿˮ˵ɹϸҮɳţ̽رҮɳӵʤ£Ҳˣ
ʵ˵ĻˣϸҮɳǴʮԮݡһ·ϣҮɳӱޣ౱ҪɾƿУʤڣڵչرҮбռݣһ·ҮɳߵüΪ˳գ͸ϵݡ
١ݵļӼ͵ϾҮɳʮҲϵݣ֪ߵжˣ
ԹɾԮҲǳһ˵ҮɳʾǰʱġҮɳʯؾͱöжףҪҮбֻҮɳԴͱ
ǰӣ
ܱ򣬼ս΂Ԫ͹ݣ
Թһʩλ󽫷ͷ¡



ʮ ӣ£
ˣղξսҮбԣո·ٺξս
ȱȻݳΣڵϦ㲻ض˵ԺǰȥһȥȣҮɳסͷѸߣⷬ·ȷ࣬ǳȻ˵ȱȻ𣬼ȻѾ˵ʤڣƽξ
ҮбҲŭ˵Ȼ˾ˣб챾Ӧ
Үɳһֶȥ
ҮĨֻҮغ㶼вޣҪ˵ҮбҡҡͷԸѼӷҮݸΪԺͳԺȻѵݸҲˣݸĴδ֮ǰǾս
ҮĨֻҮغʱϲɫҮݸñ񣬰սʤ˵ݸԮʱİٱ
ճкβףҮغ㲻ʵ
Үб΢΢һЦξƣٳǣʮҲ޷ݣƣҾӦһսʮҹ·ƣξƱ㵴Ȼ޴档ϣǰ°ξ֣֮һȥȻξʿʤѷְ
ǡѹϴ˰ˣҮĨֻǸֱӣæ˵
ҮбҡҡͷãξȣҾʹҲܵõ֮ݸ粻Ҿ

ҮбϷȥݸ簡ݸ磬ִֵܿսˣ

ɱ
ξһҮɳԮʱʿ񣬴ºŴ򣬱ºһҮɳţֵ֪ҪԮдìңָҮɳĴ죬ЦϴˣԼ
ԲЦìһͦȵ͵ڶɣɱУ
νʿźʿɱҮɳĴ
Թ٣ǱѾսһţλʵԷʩվݾһӶӾͶսɱ졣
˵Ӱһ
Үɳæսڸ⿪ξսԭɹռ˱˵ġǴƣ˻ֵסҲƣˡξԽսԽ£ԹһǷƥ
Үɳܻ
Թһ
ʯǴοʯ֮ӣʱָʹһ̸߸߾𳤵ǰһͦɱ
ɱǧź
һɫ磬ǧʿͦǹ߶սܼĹĵôڸӵĴϣһֻֻì˵Ĺâϵʿȫңֻͭ¶һ˫˫ðɱ۾սҲ̵װʵʵ
㷭ɣɱ죬ʯһǰŶһֵӲİҮɳơ
ɱ
õսʿѥɦɾ޷ֵĳæӭɾԳʱʯĲͦìƾװĳѶ˴ײڵءЩϣֻǺصһĺۼ
֧װڴˣҮɳΪ˸·ʿȫװ
һߣҮɳԶʯĲ´Ү
ҮɳӦԻ㼰ʱǰеҵɾϷֳӡһ泯ʯȥԶʯҮԶԶĶ˰ȦҪʯĲɱ롣
ʯתͷмĿӭߺٸɱһ󣡡
ؼٶȳɾ
ԹĿŷҵĸսһ㣬ڻʵ۵ԹǧĿϸһᣬǧĿݸңõΣ
ϹϾĽӹǧĿҿһȦսָҮɳϣղһɾѾɢңһʱ޷齨̷ߡ΢Ϊϲ֧Үɳȱֱ֮оսʤ
ԹһЦ⣡
ȥ˾䣬ڶֱȡҮɳ
ɾսû뵽ǿ֮ĩξȻôǿսȻƿξȫͶսҮɳĻԳξҲУʮɾ̶֧֡
һ͸֧õξһǽƣɾ߹죬Ž൱Թһ֧֧ͶսɾҲ֧Ųסʤƽһб
ˣ쳷ɣ
ҮԡѪͷҲսб䣬ҳ˻
ҮɳҧҧܾѶߡӾʯأζξ𣬿ǻǰȴ˳ʮɾսռϷȴξ
߰ɣˣߣüԱסԪʤ֮ξսԶʯҲ˻
Үɳ̧ͷ˿죬̫߸ߵĹڵգ˿ʱ֣սһϣɾһҲûռҮбͺáҮѧǾƵģĲǽսʤڵĲͶսֻҮɳһ֧¾ս

Үɳݺģ
ɾˮȥԹһɾˣϲɫָɱУ׷ᣡ

лĽԵ룬ȴڸ࣬

һ̽Ҵҵ˻
ǰսΣԵѼæʵ
ڸɹϸҮɳԮս·ɱУҮɳаˣǳʤڷ·ȫ׷̽ڳݵҲһ˵࣬Ҳû
лĽ̽
ԵɫţлĽʤˡ
лĽȻ֪ԵѵʲôǴˣûʲôȡʤ֮Թֻ¾Ҫ׷ԵӾˡлĽһҲ£Үɳ˲ҪҪξҮݸλս񡭡
лĽ˵ȵµϢ˵ɣ
ԵѲ鲻Խץ壬ָΪ÷ס
һ̽ɱ
лĽԵѶɫһ䣺˵
̽׷ҮɳʮҮɳѾԶݣֻ׷ˣ
лĻ̌ͷգʺ̫תþҪɽˡʱ׷Үɳƻ裬Ȼֻ׷ȥʮɴ˿ɼξƣѾ˺εȳ̶ȣս;棬ʮƴҮɳʮɾѾΪξˣ
ԵѿųĬлĽ촽˶ֹ
лĽЦЦһϢǻȳ˵ɣ
ԶԶһԵĺاԡֵܡܺ˲֪λ«ʲôҩ԰ȥˡ
ɫոתȷҲ˷лĽ·룬˸ȻӪһ

ԵѼæʲô飿
̽˵ü죺һɾűԺҮݸţݶɱפŶָʹ֪оʵӭУʲ󳷡Үݸɾֱӡ
Եһеڵϣˤ÷顣
лĽȴҮݸ磬ˣ


ʮ ܿ䣨ϣ
ҹɫĽݵĴϣ¶䣬ǹ㣬ԶܿԼԼȺɽںڰоϵĶһ㡭
ҹḧӣξѾƣһ죬Ҳ߲ˡҮɳĴܵԶԶģܶƣξʿɴڵϣһҲ붯Ǵȣʿʵ᲻
ϣձɡֻ׷Үɳˣ
˵ǲܱսǣһҲǺջۿʿƣۣҪ֧ȥɾǾʹ²ˣ
ڸӲɣԹ建ĵ˵ͷȻҮɳսԹδҪǿŽʿʵ۵Ĳˡı⣬Ҫһֱ׷ʤڣҮбһ¡
ʯſ첽˹ɫϣϷһ֧ɾűԺҮݸģֱӶ
ԹҲɫһأ޲פض𣿡
ʯŷ߷ߵ˵˲ӭУűˣ
ôĵӣԹŭڣΪˣСºó䣬һֱĵԹĳţû뵽ʱȻͷܡ
ϣҮݸڣϣܱһ֪²ãʮξڸССĵطƣͲǱҮݸĴһ壬ֻ׶༪١
ԹҲ֪ãæ˵ڸһԴ

ģݲо
ҮݸѾϵӡҮݸɾҮ͵׾Ǵɹǿһ·ϣʿҹ·ͣ㣬Ϊ˷ֹξҮݸƫƧС·ǰݣȻһ·ޱȣʿȴҧ
ҮݸһۼףһǱˣһװԵӢ䲻
ټæԺ߸ҮɳĲбܽ׷׳Үݸ¿£
ݸ磬ãҺϱһҮɳһݸʾϵϲ⣬æ˹
Үݸ߾Ү͵گ飺ּԺ֮սһ
Үɳɫʱÿˣ¾ĹٽߣǻʵһּҪҮݸ˳֮ϣҾʮɾҲҮݸָӡ̫ôܵˣһӣҪ
Үɳһݸţ֪ҲѾݸĶ顣ԭıԺҮɵױǱҮɳݣһֱбȥһҮɳϱһսǾԺľλˣҮɳһسԾӣҮɵ׵ҲԼˡôܵ˱ëͷСָӣ
ԶʯҮɳ꣬˾Ҫ𣬼æסҮɳתҮݸ˵ԺԸ
ҮݸʵǸΪǫѷˣһţʱ·Ϊսֻ»صҮɳսܵˡ
һԶʯ˵ݸ統ԶʯҮ£оξ
ҮԶʯɫһ䣬ʱǰʮɾξѼһ׷ʮأҮݸոոϵϾҲ˵ʤ㼸Σʿܲ֯⣡
ԶʯҮɫҮݸһ˿ҪҾ
Үɳ಻סְλֻǱԺһûֵˣ
ҮݸҲ˵گ˫һݵҮɳǰ̫뿴
Үɳگ飬ȷʵҮ飬Ǿ䣺вߣն̫࣡ʱһ亹ʵ˾ģս½ʮĺ֮ˡ
ҮԶʯ˵빪ʩת£о׼
ҮݸҮɳ˵̫ˣǴɹسݸѧǳ̫оһͬ򣡡
ߣԺֺ֮ͷӣҮɳû˵
̫¸أоǰ˴ɽʿ֮ġҮݸ֪سﲻãҪǴһ̣֮ϣҮݸҲվҮɳĶ棬ź
Үɳ˵㣬һԲ
Үݸÿֳ˫棬ԻξҮԶʯͻ֮Ҿͻξߣ
һԻʵβ·Ҽл
ҮݸһһЦţҼȻ·ͻϮѵԺ·Ȼҵĺֵܣб

ݳպȻɽҰǻѣһ֧ɾξֻӳյһ㣬ȥֻܿʤĻ⣬жˡ
ѵɾҪҹսһ
ҹսһٳ֣Ϊƾź͹ָսʱóȻҹս۶ڷ߻ǳ߶൱ķաҮݸñ֮һҮбĽȷҹս
䣬ɾǵصĳ˹ǰ챻ξ˵Үɳ£Щɾ˰죬ʱսǱξֲʮ˼ڸҲ𲻿ʱɾƷߡ
ҮݸװҮɳ˵̫򣡡
߾٣еֱȡо׽Թ塭
ʿѪڣɹսǱԺԴǳ󣬶ʱߺ׽Թ塭
ݸһս裬׼ξɡڣֱ˳ȥɾݸ磬źֱȡԹо

ԺξˣҮĨֻϲɫ
Үб׵ȵľһ̣ãǴξͻϱԺ
Ӻɱ죬ξʿƴֵȴǵֵвסɾɢֻܴűΪսξǿҹʧȥɾ̤һӪʣʮָ
ǻͷǾʧ룬Ĵʿ䣬Ұɱ޽һš
Үݸ֪ξѾƣ׼Թͳ塣ʮξβһڳԵԹоʹ򣬾ʹξңʮֻҲǻˣ
ϣߣ
ɾֱоһǻʲôʧⱱǳˡ
Թ弱æ󳷣Ȼһǵص˹ַɡǵʿ߶ûüһ㵹
ߣߡ
Թĵѣû뵽ɾºǰξôҲֵסǳɱżƣλʵܻ׽Ĳˡ
ಡ죬æԹ尴ϣ˼ͽԹӳϵԹȴѪۼǲˡ
ԹһŰʬ߿ǣһƥ
һһţ̫ࡢɱͷܡ죬ɡһɾʱԹˣɱԹˡ


ʮ ܿ䣨£
ξͷȥֻɡǲӰһƬңҮݸ硢Үбһɱ٣ٹ˲ãæסԹ壬Լȥֿ֯
ɾ׼ɱҮݸһȣ裬սϰ߰ߵ㽦öѪԹֻɾԽԽżҲ˲ûʵ棬ȥ
Ԫͳ׼ݸһȥȴݸӵɡݸ׼ԹڵķױֱɱԪд󼱣ʮ꣬һʱ˷磬Ȼͦìӭݸ硣
ݸǴге֣ԪĶֻ֣һϣ㱻ݸն£ۼǲˡ
˵һֱͣԹţȻƨһۣȻһԹһͷˤڵϣûվһĴϣԹҲԲʹһӳԿطʱ󣬻ڴ֮⣬ûϹսûܹˣһУԹʹ裬Ҳվסˤڵأȴƴǰ
Թ塭ҮݸĲ
Թͷһɹ˼ͿҪ˹ֽŲãƴǰС
Үݸ赶ɱԹͷ޲ðϵĻ۸˺һװ
ϣʯǰȼݣ
һȣʯһбɱ˳סҮݸȥ·һӶؼǰ׾սˣݸĲ´սһʱɾ޷ǰС
һ̴Ӽ˼æסԹ壬֪ıһ¿̴ӷ¿סԹ˳¿ӱޣϷߡ
ʯ칭죬չˣҮݸսǻû磬һԽʿְæٲ϶սʮغϣʯ콥·磬֧ҵмܲס
ս䣬νͺ˫˫ϵĺսҮݸ硣Үݸ治Ǵ⻹ϲܵеסǻеκˣݸĶ֡
սʮϣǺ޴һ˸Үݸлɳˣһ£ȴֱۣסĨشҮݸؿڣݸؿڻľ˵ĺʵһֻ¾ȡˣݸҲɫ԰ףͷһ³һѪ

һɱۣӵϣסҮݸ磬ޡʯսˣȴæк޻ͷһۣԹѾߵԶˣһʱȥ
Үݸҡҡ׹޵շͬСɣһȻʲôˣȴҲ᲻
ܱһѰԹ壬תת˴˴պҮݸһ֧ɾ˫ǳۺ죬ʿ趯УսһҮݸˣξڲҪһݸļѣҮݸҲֲ֧ס
ҶʱۣæסҮݸ磬һܱᣬ׷ʹɾһʱʧܱһɱʱһš޼֮ʱԺҮбһ·ɱºܱһ֧սˡ
ҮбæסҮݸ磺ݸ磬ݸ磬Ѱ
Үݸ۾ǰԼĺֵҮбһЦȴǣ˿ڣ̲סüͷһ塣
ôҮбеʵݸڴɹ֮ǶϧʶӢӢཻۣĪ档
û£׷Թ壡Үݸ˵
ҮбԸ콫Ժͻȥ
Үݸһץסбĸ첲ҪץסԹ壬ģû£ҲҪץס
Үбݸļ򣺡ã׷ҲҪԹ£
ʱξѾң֪ʶһ߿죬ʿ䶪ģֻ̤֪˶ˣ
Թ¿ϣһ·ȥֻд޺жʮѣʮݵķ⣬Թһᣬᡣ
Ȼбһ֧࣬Ҳһٶ˶ѡԹһɾ׷˴ƾ⼸ʮҲɾĶ֡Ȼϡϡ
ԹϤǿлĽ񣬲елңڴˣ
лĽȼ٣ˡ
лĽȱڵأԹ忴εľ˻˼䣬лĽ˻̨ȥʰо㣡
ȷΪֻʣԹԶлĽֻһˣзɣ漴ʵ
лĽһϺ꣬дػϣȷ֪ɾ书̴ͬڽǰȥݣսΣֻɢ˰ɣ
һһ·ͣһٶ˻һ¿Ϸȥսңɱɾ죬ЩɾѾξ󣬵תͷһ档
Թֻ뿪ս˵࣬ƴߴٴ޺·
ΧǸξҲѾһţСԪһͷˣ΂챾ɱӣӪʥݣܱʷʯŵ˴ͬԶ飬սˡɾѾξָ۲ܱж£Ҳ޷ٽξ֯Σֻ;£оݷȴ
лĽбƳһԹ壬¿ϣס̴ӡбһɾ˳ԼʮˣԹʧɫˤ¿
ȷĽʿлĽԸѾ׷ӭȥ赲ɾлĽһæԹ˵ϣңǼ뿪Ϊǡϣ΢ߡ
Թ˵ϵĻ۳ϡã̴ӵıװæ˵ߡߡ
ԹƨɡȶмҪҲ˲࣬˫ֽץס¿ĳԯ޺һޣ¿ۣϷȥлĽոֵȳӣҲҪסˣʥݣ
ʿ𻰣лĽҲѿӱޣ׷Թȥ

ʱҮݸѻʣҮбʩ׷ξ
ݳǻµţáҮѧŴоɱ֪Լ٣ʿģҰҮѧڳĴξѾˣٳаճ
һʱ䣬ݳﺰ죬ҮɳĴɱԺԺĲҳؾǳսʮξҳһֻ࣬ɢӣֻ޵ȡ
ҮбҮݸɾ׷ᣬһҹξսͽˣͶСʧٲԹĴ䱦ɡӡ̶˵սƷƵɥʦ·ͳ˧׷׳ˣɾսɾ׷ɱһ·׷ɱݣ;ξɱ
Թſ¿ƴӣҮݸԲѣȴƴ׷˧㳡ݹ۹ŽҲǽһ

ɫˣԹ循Զ˰ҹë¿϶罬ݳѾԶ
ȥݣԹ£ɾƣ׷Ҳʲô£ƹȥȥ̨ͣ
޺ڳԯϣ˰ҹ֧ŲסԹԸֻôӦһ¿ǰ
ʱǰڰʱԹҲһҹᣬϼʹޱȣֻǻûеﰲȫ֮أԹ廹ĵͣ¡
лĽۿ¿ϵˣǹ
޺п಻ҲŹ˵ˣһ·Ҫ¿֪޺̴Ҳ죬εӴѲƴԹص֮󣬷ɻڴٻָտɴ
ĳ񣬺Ȼһ죬Ŀһۡ޺ֻһ׶ĵʹҪͷȥȫһ㣬Ҳ᲻
Թ忴Ŵ޺ȥһŤͷȥȴлĽһССĺںĶ΢Ц


ʮ ε۵
¹Թ循ֵϣҹ羲أҰﾲĵģԶżһеĽ
߱ԹۼлĽСɵĶ˴޺֪׶༪٣侲Ͼһһƽ˼ü죬סлĽ˵
лĽкЦ߱ʱСͽҾ˼ˣ߱ʱЩǡлĽɱһԹɱһͨ˲ûзֱʲôӣʲô΢תƭƭʱϰջУ
Թ忴лĽ𻰣ż˵һ㲻㡭
лĽЦǴҲҼɳӭսҮбĻʶǺƵڵʤڿȴԮʱǧʿͷ­Ѫʱʲô
ޡԹһʱ֪˵
˵˰ɣλ͢Ե·ԵѶждֻ̣ҪںཫʿҲԲںССһлĽ
лĽۿԹ壺һǿݣףѡǣ
ԹֻÿڸޱߵĿ־ȫ뿪˵ɤȴɬޱȡԹȻһͷ˻źǵѣɱޣ
NONONOлĽǷһ˿Ц⣺벻ɱ㣬Ҳ֪Ҳû˵㣬ֻҵİʯˣԴҶкô
ɱޣҪʲô޶Ը㣬ٻ󣬹»Ҫʲô˵Թ亹ʪ͸˺󱳣¹ĿԹĶͷǺˮҰ׵ɫӳ÷ҡ
лĻ̌ǹָԹţ£ԩ
Ҳʲôģл֮˵ֻҲţһǧԺ󣡡
лĽŴľԹ壬˵㲻˰̫ԭǲˣһѻΪƽأʿ𣿡лĽתұ̫ԭˣ
ԼѡģлĽǹ΢΢´۶
磡
ԹƺһԵڵأ΢΢鴤˫ۼҪ͹ۿָָлĽƺ˵ʲôվһ仰Ҳû˵һѪ˳Դشڵϡ
εʷԴԹ屻лĽһǹпʼͳױ˸ԺηչûԤ֪ˣ
лĽæǹȴ׼õļ֧Թؿڵĵף˽ȥű«һ֧˴޺ĺ󱳡
ɫлĽ˺ģ𳤼ϡ
ԶٵͽŲлĽæſڴ޺ߣװʹȥ
һ첽˹ȴǾһϣϣ
лĽǺاԵаϲһ֣лĽѾãѰٻɱԹ֮ʱԵѱڹڱ¸λ̫ɽһ󳷣лĽاԺͿһһӱӦԹ壬һ£ĸոպá
Χʱһţʵۼݱ£һʱû˹޺лĽǲǻšԽԽǶУاԡԹʬ޵ľ춯ء
ôˣһޱȣдεһ彫֮ƵĲܱ
اſǻܴˣϡϡݱˣ
һڽʧɫ׷ǰȥΧԹʬ´ԹһĴ󳼣ǿ޵Ļ찵أɥһʱݳǱ߿׶Ʋ
ǲܱ˼ϸܣסæ˵쿴ָʹлѧʿΣ
ηѣԻһһʱڽԹ겻ǣȴ˿˵Ρ
л˻ا־ϲе
һȺ˶ʱæµˮУμ˿ڡлĽҧ˰첻ҶҲͲסˣһ˳
лˡϵôôѵģاһѷסлĽܱҲΧ£϶дʡ
лĽɤӣ˵Һʹ޴ˡ˱¡ͻŻݷߣû롭·һСɾ˼Һʹ޴ҲˣŻƴСߵ˵أӷˣҲֲ֧סԹȥϡˣ
˵˴лĽԼԽһ³Ծͷüһߣ̲ס
ɾ֧лĽļϰļܱ˵
ʱɫξ½ݸԵѡѡҲ˵ء
ҪΪϱ𰡡ɹлĽ޺˹ݵԵѵĽ£¡
ԵѶʱסˣҲû뵽ԹȻһ̣ΪܱһֱŴǻ󳷣Ҳ֪ԹѾ뿪սֻȻɾˣݣǡԵ¶֮ɫԹʬԣޣſ޺ϣֶϵɽ͹ҲҪѪծѪ
лĽƴıסԹʬ壬޵˻ƣϣǳûãǳûܻûȫϡ
лĽ˺ѷΣֹסץϵĶϼҪȥŵһѵ˼æסлĽ֡лĽ޺ſңûãұ˻ϣǷſҡ
ԵѺᣬץлĽ֣֮лѧʿ򲻿
лĽ鴤ãڱжϼ
ܱסᣬܱ죬ǰȥԵѵǰһ޾ջϼݱס뿤λ
ԵѴʧɫæܱ򣺡ʹã
ʯҲ첽˹ݵڵأ޾С̫ʵ۳ӣӦ̳лλ
ԵѻҪУҰʿڵأߺ꣡꣡
лĽĨۣ͵͵ԵȥֻԵɫίСпǧ˵ԵѴ˿ʰΪȣһݼð˹Ӱۣ
ԵҲ־Թһֱ׳ϵλλ֮Ļ壬ĺбһƳȴԶԶƽϵԹʬ壬һ⡭
ǰ̫ʵĲףԹҹ빬˻λ⸮ֶšλԹﰵżԵѵˣ֮ʴǣɾֳ֮ԵѡԹ尡Թ壬벻лĽܱȥӣʯͷԼĽţԼ
ҿЩƽ
ԵһĿڣλ֪ԵǴӦλ
ɾ׷ᣬʱɵݣ¾ϣܱǰһһһУǰ϶
кζԲߣԵѼæʵ
ܱ˵֮ƣǼأݳȻʲô۳ǣǻʮʿڴˣҹ׷ϣǿ֮ĩװ׷ҲûйеֻҪסݣ˱㣡
Եѵ˵ͷȺԸǣ

Үбݸ緢ʩһ·׷ɱݳ£ȴξǼأͷɾ΢Ľ㣬ξ뷢

ԶʯܵǰϳҮбʩʿ׷ɱһҹٲձɣ
Үбݳͷ߷ߵ˵Թˣ
Զʯ΢΢һЦĩϢҪ֪
ŶҮб֪ԶʯϽ˵ǺϢǾͱضĺ£˵
ҹĩʲ׷ξסһ̴ӡϸ̲֣֮ԭιĻʴ͢ҲСԶʯϲ̵˵
Үб΢΢һЦץס͢Զʯ˵ҲǴ˰ɡ
Զʯ˵ĩڳξץ˼ڣһʲ֪Ͼݳ⣬ξ书ԵѸߺꡣ˵ԹݱԵѼλˣ
Թˣ
ҮбԼĶ䣬ݸױ˵ҹӻսʱԹ壬ߣѵλʵۣһ̵սʵ̫ˣ
Թ岻ץס͢Ҳֻץ˸׶ѡԹһҮб˲Ǹţó̼뵽Թ֮ǰ˵Ľ֮ˣ͢ιһʴԵֻǵڶѡ͢ɾӰ
ϼ̽ϢһȷϢ̻رҮб´
ԶʯӦһޣתȥ
ǴιʵۣҮĨֻҮбЩ񣬴˹ʵ
ҮбЦеʿǣšҹһսιĻʵԹҲûС
սʿҮбѴս֮УжԷʵۣǰδ֮ʤǹսУжԷʵ۵ҲΪսʿҫս裬ŽǴ죬ݳսɳۣʿ۳ңͷξȴǾɥ֣Ǵİ̡ųµˣξֻܰһа



ʮһ 
ϣɾˣ첽ߵԵѵǰ
лĽüϵ˿ڣһԣ߸λ󳼶ɫѿԵѶݸãƶԵǴĲɹ˱ΣҲԶԶûнԵüͷһԲһ֧ԴԵȺβ˵λң޳Ǵ󱦣λܽ߾ȫΪ޳ıߣ
ûô£ûд𻰣æ˵һԣվлĽԱߣʵôˣ
лĽһۣǵʱ򣬳´ŴһС͵͵ˣ
ʱɶͷԣ´Թţزס󳷣ֻ´뿪СЩС⣬ôλһüأ
ԵƵ̾˿´һߣֻ´γҪȷѪˣ
ԹĶԪҡԺ㻹ڶ⸮ʮصĽصĳ佫ΪԹĸ´ʮа˾žҪȥⱨţһȨӵԪλʮ㹻Եһ¡
ĽǺõģԿطۼʮǰ£ҪѧûΪۣͳ˧ؾԵѿսǰѾԵǿɾ׶༪ˣ
׻˵˫Уǳ´͵ܾѾԵķˣƫƫִϢ˵Ҿ֮У͢ɾ׽ȥ
ԵһϢǷơս֮ˣ͢γĵһλʴԵֻڵڶλ͢Ȼʲô˲ţǾƾεһ̳˵ݾͿɹ˴ˡ
ɹ͢Ϊεۣٴ˵͢ǱԵѸʸΪʵۡɹҲԿܻʵۣ˳ַιƻģ
лĽԵø࣬ʷϣֲ֮һαȨ͢ҪǱɹ˸αȨ۴ϻǴӶγϣαȨҪٱ
ݸõĶһڹٳˣеΣ˽ֻ֪һĳĿ벻ôࡣ
ϣ֮ƣӦٰʦضȶ֡Ĭ˰ΣʸĲܱһ˵ˡ
˵Ҳԣٺɹ˼սѾûκ壬ڵʿ;ӵƣͳ̶ȣܹݡȻضȶ˵
Եüͷһʵ۾ô⣬ʵЩգܱ˵Եʵ˱Դӳ顣Բ֮ӦӪ
͢ԵѲ˵壬ȴ˵ȻֻǸƺλ󳼶óѣҪİ˴γĹˣһүѳɣ
ܱӲͷƤ˵ΪǲһƵ֮ʿΪҴʹڣܷ͡ԽƲ˷ףһᶼԲս
ܴˣ˲ͬأ
ܱæ̧ͷ˭̨Ϸ
һʱһվ˵ľȻһֱ͢ߵġƷ⸮ƹˡ
ԭû˵ʸлĽ֪͢ɾ°ߣ˻Ҿ֮Ե棬Ҳ˹
֮õΣԵһ˵ܱͲ˵ʲôˡ
˴߳У΢Ϊ֮ƣϵگ£һսȵۼݱһ޾Ϊƣ̫ʵ۽֮ˣǻΪۡһ˳ʲô£Ҳ޴֣
ͲˣǸֱӣ뵽ʲô˵ʲô
ɫһҪȡܴԼǣǲʹǰɹ͡ء˼ֲˣҴֻɹս
һĴǶʱ
лĽæ߳Уվ˵ߣλˣҾƣ֮ʦǷɾʮҹ·ߵƫƧС·ڶ̶֮ڸϸݣɾҲǿ֮ĩ
лĽ˵۹ⶼϣ˵˵δУɾΪ˽֮ΧװսûжݣܼƽʮɾܶפݣȻҪ½ߡڣɾչսҴΣΪ˱࣬ںӱ··򣬻ݣȻʿ٣ֻҪжʱʱݡԶ˵̣Ǵã˴򲻵ã
һ˵þԵһڴ󳼷׷׵ͷ
лѧʿȻǷ̲סлĽһ䡣
Ե룺λ֮λʹɹأ
λǷ׷׵лĽҲͷƶŲȥȥɹʹǰԴڿϸɵĻ˵սնʹʷĲǺܶ࣬ǺܶϲЩʹˣˡлĽûôɵȥɹ˭ȥ˭ȥ
һ˳ʹɹܻɸΪ񲯣޴˳
лĽ΢΢һЦ޸һ仰û˵ǲ뵽лĽλ󳼵ùɽ޵ɣ
ұٺˣԵ֪ײһڣԱСԹ޺˵Խ֮񣬹ȡ練ơȻ֪ףҲҿֻк˵˾䣺練ƣֻƲ÷
޴ٿ⸮ƹ˳ʹɹ
лĽޣϽû˵ѡû뵽ҲǼ۹⡣˵ĲŻ˵ˣ֮šҪ˴˶ɹָƣһֱ͢ˣѡȥʺϲѡ
ʯҲߵ룺ҲΪǲѡڿ⸮ְ꣬ʶ㣻ѧ峵Ÿ߰˶ˡŴҲˣһ֮Σ赭дѻ⡣ǰȥɹս֮ʵǷĪ
˼æ˳ϣ΢ְ΢ѧǳ΢ʹɹЦҴˣѡܣ
Ҳعǫ֮ţܲС޷ΪƷ򣬳ʹɹһ£ȫȨ𡣡Ե˵
֪޿ѣߵͷл
Ե̾˿ɹǱλҵ޻㵣ģǶǳ´ӻضǺã
û˵ɫľһ壬ʱ˵ϣϳ֮ɳ˰Ӽϲؿڣһҵ´ţԶʧ۴ݼ̣ϻض
취ҲʧΪ֮ƣܱҲͷ
ԵƵ˵´һӱȻǿӱޣݵ㲻̫Զֻ¡Եҡҡͷ˿ڡ
΢֮һ󽫻׷ϳ´ţһǰȥ綫سȶơܱУ˵
Եѵ˵ͷԣ̷˰Ӽ;ؿ´šָʹʯһǧ׽ӽ´šϻʯն࡭
ʯ켱æӦˣ֪̬Ҳ˸ãǰȥ׷ϳ´ȥˡ
ԵѻɨȺĿлĽϣǰ⣬سΣҪилˣ
лĽæ߳йڵأΪЧǣ
Ե΢΢ͷȥֻ;࣬лҿʲôҪ󣿵˵޷
лĽлּ˵ϣǰ⣬Աɷɳѡ񣿡
һѡԵѼлĽԥʹӦȥ⣬Ļϲвʵĵ
лĽһ£˵ȥ⸮·;ңԶս֮󣬿ˡ;ʲô⣬ֻ޷ɻС֪ɽһŮԻ𣬶˵ոǿ죬ó䣻ӱǹ뻯ͨԡϣ׼˶΢һͬʹ
ԵҲ룺׼
лĽлϣصС
λ󳼷ͷ£лĽȴԵ
ⶫ֮£޷գлıƣ֪кμ⣿ԵʵúǳϿң˵޷
лĽƣԵѵѯʣ˵ϣһ˿ɽϷգ
˭
лĽ΢΢һЦ̫ٱգ


ʮ ս
գ
Եһֶʱüͷһ塣յӡΪѣǸ֮˾պԹһƳġ
šǶ˶ɶʿ̱ڳű䡢ͱȨĹٴִУնؼĲû˵Ⱥ̷εۣ̫ʱΪ࣬Ȼࡣǽ֮һԹּӷΪ̫̫ѾǨ̫ٱˣ
˵ԵѵԹһϵˣȡôش£պı뻢ıƤ
лĽԵɫתһΪ֮æ˵ϣˣܣʶ˭Ҳ޷ȡմȻ̱ǶԻһһҳϡ
ҳϣԵһһ˽֮˵ˣʲôҳϣ
лĽŲæ˵ϣ̫ʵۿһʯŵִƽΪǣ˵ϸʯȽԷͳԦ֮ţ̫ʵ۶Է󽫡ԶȨǮ侫Żͬ죡
֮ս̫踱ࡢʹ˾Է֮Ȩ໥ǣ֮ЧʹֱʵָȨָ֮Ӻ͵ǰָӸѵ뻤
Ϊ֮ƣεľơȨֹطΪıʮʱ䳼רȨƵľ档ı£ʵѵã
ԵҲЩĶմ˵ȷвŻģ
лĽȴ񶫾ش¬ѷհΪ¬ѷ׸ܻߣӿܻ֮Աǳˣ
лĽĺܣո¬ѷĳ֮ͬһ㡣ԭʷϣúվ͸淢¬ѷ͢ᣬͼ췴¬ѷ̫ڻʵţŮжǿռȥĺأ
Ƕʲôӣ¬ѷȨƴգش󳼡Ҫյֱ練ơճЧң
лĽһ˵ͷͷǵԵڴһֹǡ
ã޾֮ԣ
ԵͷʯлĽһϯɵİ˿ȥлĽЩΣھƷңֶȱֻǰȥҲ֪ǿ£лܾľΪ޷ǰ
лĽȻǴ󴵷ݣģϹƣ
ȵ۷ΪֱѧʿǴƷĹ١ֻɸƷѧʿضֻסЩش󳼡޾ͼӷΪƷѧʿȥ˶֮һӦ
лĽһǰ󣬹л

һ·лĽϢһСӾҹ·ӳӱǶʿ䡣뿪Խ±ĿԾԽСã⼸յõϢǷƽ˾Ȼʯû׽´ţ;ؿҲûг´ͨϢ
о仰ʲôţûϢõϢѾ˻ƺӣлĽٲϢֻ¾ҪһˡûκΣлĽСվϢһ
лĽӱоãҲҪ졣ڿǲֻҪһСʯӣˡӱҲǺϤлĽԽ˵ԽȤɴȥϢˡ
лĽҪһƣڷ׻˵ȻδľƲ̫ңлĽҲһ豭ѣѾЩ֮⣬ںܽ׵ġԪסſô
ȻлĽԺﴫһ㡣лĽ˾žƺƿڴ̨ϳȥֻ¹£ӳֳһ̽䣬ǸʮߵŮ񻣬ж̽ҲǷƷһһˮ¹½Ӱ룬ȡ
лĽĿ̲סѧʱͱƱùġСԼһ䣺м˺ϣһ轣ķɽɫɥΪ֮õͰ䣬Ⱥ衣ŭ罭⡭
лˣӳæ˽
ôãңлĽȶ˵㣬˵еͷ
ӳȻһЦҴգڼϰԸּΪ󷽣Ҳ⣬̽һָ
лĽһᣬ̲סһŮңƫƫҪ赶Ū֪ôˣҽϲϰ䣬ҲһѵγŮӸ׼Ϲɣ
ӳûϹһʣʽӣʵлˣϹʲô
Ǵؽзɷ򣡡лĽ֧֧˵
ҲδҪϰܱлĲɷΪϷǡͲɱаӳЦǺǵĽ͵
лĽӿ˭˵Ҳ䣿
ַ¾ƺߵԺСлĽѧѵʱѧһ׾ѵȭ˳ֻ¸꣬ǿ϶򲻳ˣŤŤĴʽ㲻ǵˡ
ӳ͵ЦǴصֻЩӶѣ涯һҲûУ
ûã
лĽбƳźӳ𣺡ԣ
Ҳ򻰣һȭֱӳСѾͷЦץסлĽǰһһлĽһɼϵȥ
ӳҲˤлĽæлĽסֻлĽƵ̽ʱŮڵĶʽֻӦеվţ§סŮ˸պ෴ѡ
һ£ӳ𷴵סˣ˱һ𣬺ţֻǸŮʱ¹ײˤлĽǲ֣лĽԼĻɵԼ˺òߡ
лĽȴһµʤʱͱӳ𣬵ΪϴӸ߿䣬ѲűѾͷʱваһĽԼǰһźӳ֮ʱĵ㣬ͻأֳͷʱ
ӳһζԭҲ˵лĽǸӣֻûۼǰʫһȴ޸֮Щӡ֪ϮʤлĽ֮ʱŰĹۡٺлĽԽȡˮ似ǶͶء
ͣҲ͵Ů֮ĸ飬ȴûĶй˽飬һ±лĽôûйľһܽӴѾƮ壬һʱ侹Ȼû뵽лĽ
лĽͺ˵ƣʱźӳ绨վǰߵͨ죬εĺ촽΢΢պϣɣ˵ˡлĽֲ»ݣΰѳֵס˫סӳķ۾˹ȥ
лĽԽһδŮɫǸӣβҪŮӵ󣿿һмò֮ѡںҲǶģһŮǺӳǳӽӴԣлĽ겻ᡭ
Ĵཻ㰵£ǰаĲӣôһ˿ܵͷлĽ˫һҲӰˡӶѾÿҪվסˣ˫лĽؿڣȴתͣƾлĽǡ
лĽһǸǻΪֻ֮Ƿĺ촽ƺһһԽԽңһסһֳȣ󲽳ȥ
ӳߵлĽĻ˫ϡ
лĽһţһڴ˷ȴӳڴϣ˫һļ˱ýģлĽҲʮ겻ͨµ꣬źӳķޡ۾лĽٶѰҵǽ޵˫ʹȥһ˫ȴȥ
ӳ֮ﾭһʱããȻ֪ںδҪ뿪лĽȴǶСȴס䣬лĽѾĽ⿪һ˫ֲʵ̽
һӴ⻬ϸļ紥һ㣬ζʵ˵ӳԣԭƾܵ˫ֽлĽң֮ޱȣǸ֮ǽΡ
𡭡ˡӳлĽĿе
лĽֻǺӳߣδͣ֡
ɰˣ˵ӳץסлĽؿڵ˫֣ϰ֮ˣһ¹лĽȴѲ
лĽҲǸɫ֮ˣ鵱ȻҪãлŮȤǺӳִⲻϣǿҲȻζοͬһ˵Ǻӳǿ࣬ҪлĽǿȴŶûС
лĽǻޱȣǴʱȴò侲ɿ˫֣뿪۵塭
лĽҲʾʹ˰֣˫һ§ڻУӳȴлĽУǽŮӣҲ֪㡭վɣǹ˹洹𣬻£иĸ֮ý֮ԡ֮ˣȴҲΪ
лĽ̾˿ŴйǺעٵģǰΪ⣬û⵹ҲãʱȢţʮоŸ赣ҿ赣ѶȲڵ¡
ˡӳлĽĬΪգ
лĽعḧıƵСһǣӹƷκӼҲҪĲѣлĽܺӽ֮ã֪Ǽĸ
δ֮ʱŮмԸŮ˵ЩӳǼΪãͷȥлĽ
ֻ˵ǹ˲ԣն򣬱˹Ը˵Ͳš
лĽϲüңźӳ𣺡Ҿô㣬òã
š
лĽôߣһȥӳ̡һβٿܣȻԣһŷǰӣֻҪŮ֮ģΪˡ
ãͲŵֽҽ㾣ô
š
ǿɽֻǴƷС٣òҰɣ
ţ
ôţ
š


ʮ 벿
һͻıϮ˿⸮ĻգҲˡƽֵĿ⸮Եޱ壬Ŷµʿŵǹڱһûһ졣ﻹ˳ţʿֵУڳŶű
ż߹ʿҲȥ̲顣˵ںɹսǧ֮࣬Ѿܶûдˡϰ̫ƽӵ˽䱸ġ
ү·
ʿĵĿģȻһӵɵôΪɨˣְڣֲòΪ׵ʿת˹ʲôˣ
Ŷﲻ֪ʲôʱˣվǰ·Ǹ׳СӣȻüĿ㣬һվȴһȻȻ磬ͳ˧ǧĴ󽫣ôȷǷôݡ
վһһŮеĿòˣ˶ĶסСǻһ˿Ц⡣ǸŮĺܸߣ֮ЩǱҲβ˹ɫһҪգϣ֪Ҫ˵Ŀ⡣
ΪǸСЦǺǵĸ˵ţȻ̬ǫͣҲỺȴȻҪĸоǺ˼䣬ûʲôɣ·Ҳǻʵģӻ֣ˣ
ȻлĽӱͺӳŶԣѾ
лĽ£߽ǧǰĿ⸮ǴζǣǵʱȫĳСлĽȥȻĻ죬ǿ⸮ķȴڸǲס˱ţȫĵطҲڴ˴
лˣ⿪⸮ȻǷǷӱҲǵһ⣬̲ס̾š
лĽпſ⸮ľɫŲڳǣȴС벿¡֮ƵախЩֶҲδⶾЩȴ汾µġһᣬôʮֵľ
ˡȴǾлĽ
лĽ˼˵ǿɽ֮ŮȥԸ
ͷӦлĽ̾˿֮սˣɵһսҲǸһˡξڸʤܣҰ֮ܵңлĽ֪֮⣬˭Ҳϲ
ԹܶɵľһѵʶҲڹ򱱺֮󣬲ȲĳࣻԹжϹ̫ԭ͹ݵĲ죬Ҳ±֮£ʤսҪأȴűɾӦϵĻսһ˫޷֣
лĽƶ£ԹսɳĻʵۣĹܲɲγȿսˣɹҲưոݣ󻹲֪жѪжҪսɳ
ĻлĽ٣һСѭ;˳ǡһǿɽ޵ĸһѵľʿ䣬ȻֻʮˣսɵöãлĽͷǣһΪ˶ĿҪʲôʣʮԷ벻á
һ·յĸۡԽԽлĽҲ
үˮˡ
һ׾ׯŮһˮ˽ͣźհѹѥıʵ̫Ȼ·νͣ˽žмҶɡջʪ˰չһѣߵѩ׾ѱˮʪմϡһһŮһᱡıۣϡ
ϴ˰˿õ£ѹû˵¬ѷǴձͲؿˣ¬ѷƣǵִǷּضЭͬ˾ʮȻΪ̫ٱҲҪ֡
ֱصУջǲɫ̵ĹͲǳˡһ¬ѷصʱĿ¬ѷǰҫգҪû㱾£أ
⼸գʼվЩԣԹַ̫ԭ֮󣬳ϵ˵ҪࡣȻ֪ףԼոµõԹΣԹҲԿطճӲţҲͷվûзԡԼڵĴԹ廹Ǻͷ¬ѷơ
ⱱһȥѾһˣÿվԴԴͻض⼸պǷԴ³֮󣬶ؾҲûյݵľ顣
ѵǱ£ղɵõնش£Ҳ˲²ǷǱգ¬ѷڿ˵Ȼ˵ʤɣû˸ҿڡ
óϹܼҿ첽ߵǰүɽҴСǰݼү
һСɲǺӳλС㲻߰ƫƫϴҲŮڰȻò绨⸮ĹԱӵܾûһȥģӳ⵱
ȻŮӴӾΪݣɺ޴Щӳ𴩼װ͸Ӫܡ֪Щ£ӳӦ͵͵źȥࡣʱǰĪǰкαʣ
鷿ռæǰ鷿
ʱܼ鷿⣬˽˷֮󣬹ܼ֪ȤĹϷţԶԶ߿
˶ժͷ϶ң£һʩ¹ٺѧʿлĽͬӱ򣬺ӳμٱˣ
лĽֺѧʿѾƷĹԱ鶫ƷԱҲ֪лĽ֡ѵǻڳ֮ʱ˲ţոģɻ󣬵ǼȻǺӳˣٲˡ΢΢һЦ˵лѧʿض񣬲֪кηԸ
лĽ̾˿˵³ɾԮҾɾڸӼսսƻ裬ɹαԺҮݸȻӲ͵ϮҾսܡѳԵ³ѳ͢λΪһ޾ӵ书λΪۣ
лĽ͵͵յɫֻղƵģɴ۾źӳֻӳ˵ͷնʱɫͣ˫Ŀƺǿ̱ʹڷʹڵأ򱱷׶ٵأ޺ϰϣ΢á
һޣɥض㣬ͷڵϿĵ죬ת֮䣬ͷѾϣƤлĽ޵ͦôµģҪ֪ɱԹ˱ţ֪룿лĽ˺ģȻҧһ⣬ʱ۵ֹס˳첽ǰסգȰοˣϼݱ书λ𢶰֣뱣塭
պεһлĽ⻰»ʵǻδ֪лĽղ󳼵ͷ˶ȴúӳ͵͵գ˵Ȼǰ߳˱ʣԵںҪڶȶơһȻӵ֮»ʵѹҲǴһ
лĽĲ²ΡΡվĨ˰ᣬ˵̫ʵн֮ˣ񡭡ȵۼݱӦ书̳дλ
лĽһʲô֮ˣպԹģڵԵѵǻˡղ߳һ仰վԵһǵѡ
лĽ˵´Ļ죬ϼλΪۣȻһ뿪ݡһߴ·ֻڻû⸮Ҵһϻؿ⣬õǱĴ·ҵװ˿⸮Ӧû˼ҡ⸮⣬ؾ֮·֣ǳ´ŻǺǣ
һ⻰Ȼ´Թţ߱ȻҪ⸮ţ˵ûҪ¬ѷӵԪΪأѹлĽ˷缲ǵĴǰ߸˻
ϸ緢һ֪лĽĿڣ¾Ĺͷݲðɡ˵լʺֲڶг´ŹҳӳûңҴȷΪС
лĽգҵΪӵģʳ֮»־֮ǣҵΪʱ򡣻ϷԸݷ֮ǰһӦٱһе
ղɫȴǰϲԵѲͿⶫΪǵ֮һ˶ѡʮǺԵѷͥԱ°֮ʦ¹˭ֺԤϡ
һΣ¹ͣδִ֮λ֮ˣ
лĽɫ⻼Σȫٱһˣ
˵ﵱ𣬻лѧʿ
⻰Ȼ˵ǫͣ˭Ҳûע⵽Уһ֮ɫһ


ʮ 
æµһ죬ѵƣ۵صԼĸۡ⸮ﱩͣɫδ߻ңһĲʺ硣ôҲûȥǵʺ磬£¬ѷ˵ǱûϢصҲûаգرϾʹоҲԶһԴڵľǿıµ̫ԭǧ۳ǣҲЩΪˡ
صУùţץ鷭ţɷޱȡն¬ѷż˵¬ѷȻǸ࣬һҲ㣬ٹٽ֮·һżйصˣյľ˾˶رչٻ硣յ÷ʱᵽСС֪ݣ׵ˣؼ϶ɡ
ǰرǶŮ׼ңյĳԳڳصŮǱ¬ѷ淢󳼹ᣬ̫ʵ۵ļɻ䡣Կطǿ˷롣ԳڴܴĲȢޡյŮҲ˲ԸˣɶšֻŮÿÿ˴ٿԼǸϴ桢跹˼Ů˵ѻ
¬ѷ̨Ϸ꣬غվ͹ޱȺڰꡣʹڵѾ̫ٱҲйȨѡ¬ѷͷպطңңڣҶһ͵ˣѾҪشԹȥôҲġ
үɽ
һߵ鷿档
һⲻ겻ڵģʲôοɫҹģ
ʵа
̧ͷ˿أѸٵͷȥ˵֪СսЩ٣
һݣŮڹУ˵֣ҲˡŮԴӱԳڷ֮һֱӼҪ˵֪ŮյˣһңкˣԼñȻ·æԸ鷿
һڼ͵߽ص鷿ϸһΪһˣòݣƮȻȻһͷΣҲβ߳Ƶȡ˲Ǻˣ
سһȴԸ˳ȥţۺһɵݡ
ص˵׼ҡ
һᣬΪ˱ӣպٲ׼ƣŮѾĻ䡣ƫƫ׼Ҷ֣Īǡ
ָһ˵λǺѧʿлĽݷض
лĽ¹ټʹˣ
ؾɲ֪⼸˺«ʲôҩ
֪лĽһ亹

ǰϢɲǷɸ봫Ǽʿð˰Ӽͻضݾڷ¬ѷǰλʫƵ࿴üͷüšһġ֡
˵ս²ξʱ˵ݡȼ䣬岻ϱ߻вܱسӡ¬ѷٳ꣬һܣξȻҲǹ̨һߺɾţմؽضһԹƢ֪ҪùˡԹŰ黢¬ѷЦһ⼸ոϽһУӭشˡǧĪҪʲô©
£ʹءٱյȶδϯֻѦ׵λ󳼡¬ѷЦȻղãݾѹʱʦسԹ˿ʱ˳㵯һʧְЩ¬ѷһֱһ᳹״գմʮ㣬䣬ֽŽ֮˵ͷ¬ѷһֱ޷ء
¬ѷó񣬺Ȼǰ˾һټĳ˹ܻһߴ¬๫²ˣ
æסǸ١Ǿƴ¬๫²ˣǰȥӲع̣ʧˮδ
ʲô¬ѷһץŵľܱžһڵϡ
ԪңԹĴӡ˺˵ССͼзִ磬ԹϲԹԵ³ߣԪڶһΪԪͻСֲԵ³ˣҾӡǴڿĴͻʼ԰֣ԹոռλҪѵˮڴ˵޽ءʵΪ˽һݻ԰֡Թ弫ΪأԪڴ˼ල̡
ҪԪҳʲô£¬ѷʮԴҲġ
¬ѷһ£æкȥء

عģ󣬡ΧԼʮ羰ˮǽԴʩҲ걸߻ʼ԰ֵɡȻδ깤ǽѾ꣬ľ߹ģθǽ޽ĸûʡ
޽صĲ񹤣ǧʿԱԹ԰֡׷棬ϰˮΪ٣غķءصĹģ
Թȥ¼ȡĽʿԹԼˡԼ˶˵ĻԹٰ⣬ԼΪѵˮñҲ㲻Ϊ˶ĿҲڽЩʩ
ʱˮֻ޳һѣ¬ѷӵ棬ԪҾڷȥˮĵʱˮʱѾǻԲѣδ
¬ѷļ٣¡Ѧ׵˻һСۣɿˮĵȥ
лĽڰԶԶˣипǧѦ׶֮ţǲ˵ˡ¾¬ѷƼԿطȥսˣȻȰƲɣǴ˵ɫŻڡ
¬ѷлĽԺȻ֪¬ѷ³͢ıһ¬ѷǣץס׷ʹλ˱ȳĪе䵽ϡŮضǿռȥһ࣬䵽˹أվڽغˡ
лĽȻԼδ̶ʮգĳѾӲ౶ǰ˵ɱȨУȴһ֮ҲûСνĸߴʤɣѹΪȨһĿ׼ΪԼȨƣҲһΪһ۵㡣
ǴȨգɱԼһ֮䣬ָо񫡣ȻлĽǸƷѧʿȻлĽſʼȨζǰ˾õİ꣬ɹ£ڰ˽졣ջǵ࣬߳Ƶ¬ѷһҪһʬˡȨӹŵֻϲ£һȨĸ߷ֻñκ˶ң
лĽƽһ˼Ȼѡ·ƾǧļʶߵװɣڣѾû·ˣϻȾһλλʵ۵Ѫأ
ˮĵʮλ̫࣬ŮΧһ
¬ѷ˼æ˹ȥߺ
¬ѷļƿˣȴԪһʪܵŵϣɫ԰ף帡ף˫ͻۿĿ¬ѷһݣһԵ̫˶սսɫȻ֪ԪˣȴҶԡ
¬ѷôĵӣȻıͼı
һȴӵʮȫװʿ˳λεĸֵȫΧġӵ߳ˣΪһ˺üĿɫȻ֮飬ȴǵ̫ٱգһòƽƽԴһͷĶ̷Լڲͬʣȴ˵
Ⱥʿ˹һ¬ѷƷڵأĸֵǵĲϡһʱˮĵɱڣЩ̫๬Ů¬ѷĶĹ٣ĻᶼûУͱƷǶԻʫƵˣȳ棬΢СģһϲȻ˹ȥ
գ㡭¬ѷ֪ãԪҶɱںɱһɴ󳼣ƫƫ¬ѷļŶشͶΪ˿㵽ˮĵʿ䶼ڶ԰һȺСۡڶʮڴˣҲ
˫ĿᣬеϳˣЩҳӺ㰡
лĽ첽ǰ䱦Ȼͱڴˣ¬ѷ
¬ѷȻ̧ͷлĽ˵ʲôһҲȥ˫ĶлĽеĳԹıȻʣѵԹ徹Ȼû֮սڵĻʵǡ


ʮ ֮
ʮ壬ȣѹѹѹ⸮͸ƫƫһ˿Ҳ䲻еΪ֪ˣĺߺ߼Ҳûƽյһ죬ԹĹڣ
ഫÿ³һʹ󿪵ظ֮ţЩܿѽڵԩ߳öڵε˼ѪʳǳΪ£·һ·ݡ
̫ƽ˹ʮÿ⸮ϰ˺ܾúܾԺЩ׷ԲԵһ죬Ȼ£
лѧʿŶˣ
Ƶ˵š
лĽĿȥڿŵǽϣɫƮڳͷغԼõİţһͱؼաʹֶлĽ˵֮УȨ¡
ٱ룡
лĽס֣СҲǫãȻ׵ˣ壬ϵ׳һޣֱŶȥлĽ΢ЦſյıӰңһΡĿ⸮ǧųǣһȷѪ޿ɱˣ
⸮ֵŲ̤ɶӳɶӵĽϽͷѩĸֵĳǹ⸮ǵľһƬĴ֡
¬ѷıͼıȻܣ
ѲѵɵĹ
Ѳѵߣѵͬ塭
оܲŽѲߣѵͬ塭
Ѿû֪˭ɱ˵һˣŵѪζĽҲͲסشǧʹΧסԺ㡢ʺ󡭡ԻʵǰĹҪһ£ٶԴң
һĻصĶԪһӽһͳ¬ѷļ¬¶ٶȫ˳Ԫ¬ѷԿطɢĻ£ҲЩ޵Ļ찵ص¬Ҹ棬䴦ٶͷʬ˵ԵϣѪ˳ּš
صͷͷԶպлĽĿ£Щ¬ѷߵýĸһϵ¬ѷѹ֪꣬ж˶˹٣ЩѶ¬ѷ衣ոֵǻûԹԹг𱨳
ЩǽͷݵĹԱһԣաص˱ϾǸ̫濪سиֳԹͱųƷضѵлĽɽһҶյһʱϽʹ桭
ǿ죬֪ټ˱ץ˳Ҳ֪ж޹ձһľʿû٣ҽ˷ЩѵǸڷն࣬зЩڿ⸮˼갲ӣùͷɢ˵ʿ˵ԿطתսµѪԡ
ӱ򡢾ŵ뿪⸮ǶӾ񣬻лĽյ˳ʹȥ

һͷɢŮӵײײлĽ˹ԶĽʿ׷˹
һҪлĽæסӱʹ˸ɫӱ⣬ǹлĽ
նϣ֮֮УʮıȨǼ£Щ׳ĽڶǴҲû¸ɣܵǷйˣźÿơȻǴѵţٻЩʧģֻҪ޹ش֣ºúøһ¾͵ˡģһβѪɺӣһζ֮ʣʲô飿ǸлĽᣬļƾʼֿ͸ĸоչⲻҪлĽδã
ŮһлĽŹٷָһȺɭϵʿ䣬ûĳлĽ˹
ˣ
лĽһ֣ӱ˼ʿ佫Ǽ׷ǼоȻһУξСҲǸƷĵͼ٣ȻϵлĽһлĽӱķɫ֪Ϲ١ԶգǾٸϵãɵôһû뵽ûٱ̫ٱ
¹ٵǰ˾Уξ磬ߵˣ
һǼСҲæ
лĽۿ˿ǣŮʵǹټС㻹Ůӣ
Ůӱݵ˵СŮӲǹٻ˼ҡ
лĽ˫Ŀһɣһ֮ɫ̵粻ӡлĽסӱ䳤ĵһ˳Ȼ£һѩĹâ£лĽ߶ûüһԴͱлĽһն£ڵϣǻһѪϸߡ
лĽҲŵƨļ׷ץӱлǹǿѪģͷ­ϣ߸𣬶ʿ䣺Ѻǣͨѵ֮ʲΥն
˵գлĽ첽˻˼ʹȥ
а߿һߣ⵱һ͡ˣѷǵУһлĽҪվڶʱҲԲ֣
һ·ʹڵĻʹ¶ؼ䲿¾ƣǧĽʿŻʹͨεĻʹõǹ͵ĽǧΪƣƵƻֺ꣬ȥʹȣһܡ
ʹ֮гء̨ͤзζȻףɻʹ֮һ֮ɵ˸̾⹬͢ĽĶߣ
աлĽǰʿѺ¬ѷ˿첽ȥ
ʺԺ˾ͱءڸС
ʺĸ¡ҲһþûǷݺˡһյ˽ʺ£޽е๫ĸȫ๫ˣ
Դʧɫæڵأͷʺ¬ѷͼııӺΪ𢣬Ѿٱ빬ѵջϹ֮գϳԵ
ʺȻǸ˼ңţ˹͢Ķթβ֪ںԡҪ˵¬ѷҪıΪβڶıҪ֪ʮ¬ѷõĿ֮УƫƫҪܵɱƱǿڶѾյ˵УȨաʺǲֻ½վҪԺһµͷ๫
лĽվڵ£ʺɫò㽫˼߰˷֣ɵðЦɻҪǰʷԹ¬ѷ͢췴ǲŽлأ¬ѷôҲǸʫˣǸӣԹУд¹ʣ԰͢ϣԹҺһһ⸨
ûˮƽĻΪ¬ѷı֤յ˺ôһıɱأ֮£Ѿ˺ܶˣ
лĽȡԹմ͵ı߾ٹʺһսȻʼݱ书˳Ӧ⣬֮ˣѾ̳дλռ
ʺʧɫץԺҲ˿ԹһԵѼλĸӵɾȫԵѵһ֮ˡλȨѪɺӵĲҾ磬ǹΪʺӣҲѡ
¬ѷ˱Ѻ˸һ·ϲ֪¬ѷЩʲôͱø߸һ죬ݶ˴룬ڲ岻ţӡ
յ˵лѧʿη䣬лѧʿɣ
лĽһϺ꣬Ҫ֪Ȼ¬ѷʧƣڹٳ꣬Ҳ֪˴¬ѷеõôҪлĽ¬ѷˣǽ;ϲ֪˶ϰлĽգûĸʵӦղлٽлĽ֣֮յĺˡ
лĽ˵¬ѷϾȻ׸Ȼı棬ҲҪϹз䣬¹򲻸Ҵõģ
˫С۾лĽһۣлϺС꼸䣬漴Ц
꣬һɫ绮ɺաһĿ⸮豩꣬ⳡƴĳˢǵѪȡֻѪһҹ


ʮ ۹
ʮ졣İÿ쿴Ķ¼ĽʿҵԴλղлĽУξ׼Ѳ֮󣬶Ľٲôˡ
ʮһ죬⴦ʬףѪɺӣûóɱ˶ˡ˵ҲɱǧϾͽӿڵޣǧǸͷٶλСԱ˳ңЩͷĻõ㣬ܱͶȺУǹС㣬Щɱ۵ľʿﻹô鷳һȫҴС£˳ǵļҲ乫
ֱʹԳ棬ѹס档ǳȺ㣬Ѫ߰ߣôҲˢˣ
¶ʮǸսӣŵʿŶŹǷʱֱ٣ֵʿ䱳űʯǽƤ鲻Խľˡ⸮ǰմɱһ֮ЩϰŶҳҳˡҲҽ֪ѵڵѹسŵʿȻֵС
ֵľٰ˸ŶһڵʿðĲ豭˱˹ǾҲϹ˽ӣЩīˮţǲҶڱתָմ˵ˮġǾٲɵչһЦյգֲֺ
ûӣһ󼱴ٵ̤ʱļžһСӴεɱֱŶǾ߱ܲ㱻߷ˮһҪŭȴͷݺ¸뺣Ҳһۣһ϶ŷɱȥ
ߣأǺʲô⣿ִأѵʿֵΧ£˹ΧһȦǾٵƨǾټϸһʱ亹ֱðݷˣ
ǵİպͺıϰһ㹲֮ͬǶηǳǳУǷꡢ¥ԺҳԷȻƵʱҵһͬĻ⣬ǾǶʱķ
ƫƫγԻֹҶ֡һ⸮˶ﶼеīˮ׻˵̳Ӳҡ̳ײԽЩûµģԽϲ̸ۣԼѧ峵Ÿ߰˶ƵģγûǴεʧ
α˸ͷβ̫ԭˮһǳɡɾ̫ԭ̶̼¸翹ıΰϢҲǻ衣ǸŹûô˳ˣ˸տͷ˵һЩݱԽԽšɺãԹ壬ضȴԵѡ
Ȼ˵ǾٹɥԹݱϰжϵҸøﻹøһ첻ڶĻʳɲһءЩµģ˽۷׷ף¬ѷ̨ڻչҪٶȷˮˣδõͷͷźΣ˵ɵҪְλˣ
ֻû֪һлĽĺӣݵʲôɫ
ú󷻼Ĵžͽ档
ʮԵѷضڶеǻ䣬Ⱥ֮лʵΪ̫ڡֺΪʥʵۡɥ꣬ٹ
ԵѳǴ󱦣Сɽ֣֮ǰѾλ˳ԵѼӷΪʦ֮һ̫ʦ°֮󣬼򣬲ܱ³ԵѼӷܱΪ֣̫ξפؽ̨һߣɾ
ɽȡսĴ޺Ϊǰ˾ָʹ춫
˾ָʹ˾ָʹֱʯšʷΡ
עĿٶȰ̫࣬ٱͬƽ£ȫ¡
嶫ѵйʹ֮⣬ӷ
˾εȨ˸顣̫ɳüǰͷҲв̫ڻʵһȵסһϵе¸֮УһŴ̳ϵȽȽǾһ֮ǰ˵һ¶֮ǰѹûϵлĽ
лĽιĴԵѶлĽĲŸɼͣȻƸлĽֱΪԺ֪Ժ£صĸ֡һŴӴعĲ֮ˣȻĵĳΪοԶʮ͵ƷҪԱĴ١ʵ˵۾
лĽΪ棬Ҫ֪ν̫̫ʱһֱǹλ࣬˲١ҪȻĻԹҲڼλ֮ھͿοƾ٣ѡ˴˲šúĻ˵ͽܲϸڡǰĽʿǣֱӸۣŵҲͨһݵĹԱȻλ˲ٵľ治һֱάȥҪ˶ã˺ŷʱѾǹλ˲Ŷ࣬ܲϸڶΪȺҵʱʿƷٶҪͷˡ
һζ֮ңһ֮ڣҪԱһٶλűһϵƴʹˮĻ֪ж٣ƽ޹ֿճٹλԵѳĲûٷңǳԼ̫٣ûѹλ
£лĽƽƣҡֱϣԺ֪ԺҲûʲôˡ
Ȼ˹پҪ顣ߣܵ࣬⵹Ҳûʲôڵݿ˲ãŮԵѵޣεĻʺһӳ˹ɣѾԼŮˣүҲġ
Եѵǻĵڶ죬߾ͻͬʮԱ飬ָ¬ѷ˴治ͼıɱԵּ¬ѷ˴Լ̣
˻һٹٸԵߣһ˳ʹ¬ѷ˵¬ѷѳֳٹٽ֮·ġʵҲɡ˵¬ѷܻ¸ġ˵¬ѷᵳӪ˽ϲġһ޲ϸ¬ѷޣƽΪѦ׵Ҳ˲ˮ
лĽԵѵ⣬ɱԵǲԸɱǵģҪҸڣԶԶŵˡȻʹ¬ѷϾ̳꣬ĦйٵĲţԵѲԸ⴦ն¬ѷտó
Ըٹٳ˷Եѣ¬ѷȻþ׸Թ̲ϴ򣬶ҴζԶ˿ʰԵѷ⿪һ
ǰһҹ֮˷ҪиԵ˼Ҳ벻گҪôдɴⶪСӡ֮ƵлĽ
лĽ޵Ժ˭˵ǲӣ׼лĽ͸
ɻʵ۽¶ǲѰ죬ܵøˡлĽ˼ڤ룬Թдġ顷ֻƬּװˣ˴дԵ˸ɡ¬ѷ̫ڻʵ࣬Ҫɱ̫ϲÿյЩڡԵڿگ£¬ѷųȥ
εһη籩ƽϢεĴǸ˾ְҲǽľ
Ǳ˻Ϣ
һգлĽڷ֡
ľϷһīһ֧Ʒʣһѩ׵ֽлĽ̽绢צһץëʣˮȻ˶Ŀ顢дãǾװģɡ
лĽȻѾγܲһӶ˴ʰɣι飬˶дһֺ֣лĽ˸ӵͷѵҪǼ˵ëָʣ쵼Ƕϲѧ¥ʣҪлĽȥĳأ˼ʢ֣ȴдһֲҲ̶õЦ˴
лĽһǳɣдëϯ԰ѩı⣬ϧȻֻĸּ֣ʲݵԼϲ
Ȼ֨Ťһű˿Ҫ˵лĽڵݣȻʵۻûд͸רŵĸۡʱסǰµĸУò˶ãʵǱȻҪһլӵġ˸ֱŶ룬ͨʮа˾ţǺӼҵĴС㣬ˣ
ȻһƮȻлĽ鷿лĽ֮£ûüǸ߰֡
סǷ֣ϸһã
ãлĽΪԼ⣡
ָŰ߰ߵֽ˵Ȼ׶٣ǿҸ飬ҲѧЩʣһǳɣƱ˼ѵĸ壬Ħ壬ʵϱ֮⾳Զ˵ȷ֮
лĽһæԼεɫһ˵к£
Ц鷿Ը׼˽ҾѶˡ빬
лĽһۣ˴£㲻˵

лĽøУд󳼲඼ƼڸУԵʵۿĲôģһǳüӶüЦʱ
лĽǣҲ˿⣬վȺ֮С
ԵѿĲˣ̾˿ְŰϵֽ˵˵ԷŻҪʮ򣬾ʮ򣡡
лĽЩɻǮƶڴ˵ǾţһëԵѾȻΪǮգ
ȺԻ飬Եѽ˵궼Ҫ
ʲôлĽ￩һ£ҪԨ֮ˣ


ʮ ɹʹ
֮۷׷ףɹ˰Ϊ͢ɾӣȼһʮԴεĲԭҲ㲻ö࣬һͺɹ֮ƵġɹǱຮ֮أȱľǮƣʮɹǲɹǿôֻǴ룬˭Ҳҿ˵Ҫ
ԵѿŵȺﶼǴε˶ǴӺܿʼ͸̫ʵ۴µˡǶıУսУɹ⣬һǽͷӶҡͷ̾ûһнԵ
ԵҲףڲͬɹǮȻһʱ֮仹дսǽսĻԶԶ֡һлĽʸشģʷͳƣսγսҪķǧᡭԸɹһˡ
⣬Եѻе֮ս֮ˣ͢ɱʸ񵱻ʵۡԵѸոյǻͲӻ͢ס֮ڣʱȻԷ׷ɣ˵Ϊ˻λ顭
ոոȨҪվ˵ʵˣ֪ʹɹΣ
ҲǳüչȥɹҮ͸û˵Ļᣬ˼ټֱͲû˵һڼŲˣ˿ѧ˲ɹˣȴ޼ƿʩ
˰ɹη˵һֵɹʹ泼һ˶Ժ񷿽Ӵ
Ե˵Ļ㱨ӿڵ֪ǲСΣȻ˸Ůӳʹ
ŮӣлĽɹھ¶ŮʹʹǸŮҲûʲôֵġ
˼Ⱥ۷׷ףߵ˵ǸŮͷСɹʺֶŮӰ귽ʮߣǼʶǷӡʹҲΪϤԭڣл伮ڸɹʧ档ּӰëԼʺֳ谮ʹӦʹСΣ
Եһеֽڰϡһ죬ʱԵѳǴ󱦣ȨգȺвԵá˵λ䣬޾սӼɹʹ֪λΪ޷ǰ
лĽã鿴һ£ãе΢Դع֪ǡǴθɹǮƣ˿Ҫ񣿡
պǺһЦ˵ȻҪģɹ쿪ۣУҪĴ̫񡣵ھܾһ㡣⵹Խ
лĽг΢һƲߣɽɹ˲ò
Եϲɫлкߣ
лĽ΢΢һЦ첽ߵԵѵ鰸ǰϸһԵüͷչЦݸ֡

ʮλʵԵԽӼɹʹӰ
֮УǧսʿפظĿ࣬ԲԵÿݡεĹûʣۼɹຮ֮ؿɱȣŻĹỤ̊ӳŹоɫԷ
ɹʹڳҲǣӰʹиʹˣЯɹҮױʹǰλʵۡ
ɹʹӰ˾һߺӰɫһ˽ȥʹ롣
лĽ͵Ӱȴǿ۾ٿȥɹŮ˫лĽҲûŮˡҽáĺӳҲŮǸɹŮʹһȣȴȻʧɫŮ˼ֱ治֪˶Ůӣ
ԵҲЩȣû뵽ɹǵȿຮ֮ؾȻ˲ڽŮ
Ӱ¹򣬿гƵɹʵּ⣬Ӱͬʹǰιʵ۱£峺Ϊö
Եæ˵ƽ
Ӱл䣬վһߣĸʹչõԣͨһ䷭ߵݴҶѾ֪ˣҮ͵ıԵ֮ͱˡ
ù꣬߳УЦһ껪Ůӣܵʹڣ
Ӱ֮⣬֪ԭ֪յĹ£ҲŭȻһЦиʮΪ࣬ɼײ޲ţлľ游ӾŮδزС֪ٱΪӰ
һʱȻ߳ƵǶ鲻࣬˵ǰ벿£ʵΪ̫٣Ӱݵôһһʱ侹Ȼ˵ϻ
лĽæΧ޻ľǰһ˲ţԸ޻ľԱȣδЩӹ߰ɣ
ӰϸлĽʸ¾ǴӴعĲӣлĽлô
лĽһݣŮᣬԭָƣԼصβŲãȻͱŮ֪ӰӦǺһ׼γʹŮ֮ѹ˴һȺӣô޹⣿
лĽ˵ǣ
Ӱ˵л˲˼ݣ̫ڻʵۼǰƬ̳ʫֻǶΪۼΪʵ֪л˿ɷڴ˸ʫһװ
лĽп࣬ǲӣǲӡ
⳯д󳼶ûмлĽ̫ڻʵǰʫģƬ̱ɸʫһףжЩšԵѶлĽȻûлĽƴǣ㿪˽ڣлңȻɹʹҪֽ̣Ҳعǫ
ˣʵ۶ˡлĽһҧ⣡
Ӱ룺£Ҵɹսƣл˸ʫһףʫ֣Σ
ԵЦ׼
һڴ󳼷׷׿лĽҪӦԡ
лĽʱһ£ʫʵǷлĽʫù졣ͲˣдźáлĽ֪ԼֶϲȫëָǼ˹ϣлĽʫһףҪڵдϴֽ
кѣԵѹЦȡһž޴İֽڴм䡣һ֧˶ëʣպīһԡ
СǰЩ֣дֲ㣬˴дһֺ֣֪ɷ˴длĽ˵
׼
лĽ˶ߵһֻһͷˮǻʣڰֽд
ͻȥɾ΢ʱĺʮĸڰֽΧԲԲһȦ
ӰЩɻҲʫô
ʮĸҲʫôǸʹ̲סЦιԱͷû뵽лĽдʮĸʫʫԲǶԣǶ˴ε氡
һԵѺͺ޵ȴлĽŲɣ֪кСֻ˿ߣͷ
лĽߵ룬ָֽͻȥɣȥɾ΢΢ʱĺʱĺͻ顣
ʫһӰʱɫ
áһ׺ʫԵѹƴЦ
ӰϸлĽֻòӢΰҲЩγʿŨŨϢôһò˵ӣƬ֮丳ʫһףѶȼĻʫݲѧʵˡ
Ͼ֮ʱҮб˵ʱ͵Ϯ˵ʤڵˣǰлĽӰ棬ɹ˲ŶʢкõˣҮбҮݸȲлĽ˫ȫʵ
ӰҲ˼䡣ԵѼлĽΪӣմã˵лңĺʫҪúʹ㡣˵Ҫʲô
лĽڵأл϶䡣΢ֻ˵Ϊ¬ѷСʹٱ˳Գںش֮Ů룬˱Ƕޣ΢Ͽ׼˸ϣ
лĽⷬǺһڷͷһʱ޶ʹлĽĶͷ˾ǵŮ̫ʵ۲ɢģԵѲ̫ĶӣպҲԵ׼Ů顣лĽһˣҪա£ϵԵĻŭ֮ʱǸù¬ѷһƣʵּ顣
һ۴³ɻ߲ɣغնлĽҪмˡ
Ե˼һ¬ѷʵɺޣ޾л˵Գڸ顣
պؼæܳУڵأл¡лĽǸм
ԵƽӰ˵ɹҪȻ̣޵常ΣҪصεġȻˣЩ޾ʹӦ㣡
Ӱû뵽ԵѴӦʹ죬к󻰣л˵лιʵ۱£ȻصɹȻ׼һݺлΣ
ȻлĽ˹ŴŻЦ϶Ӱ˵ǴβҪģҪף
ףӰ˸ۡ
лĽԵʩ֮󣬷Ը̫ȡһ̣һ
һɴ󳼶֪лĽ«ʲôҩ쳤˲ӿ
лĽ̷ڵϣףڵһϣڶϷף˰ף˵뿴ҴḻҸԭҲȱʲôɹֻ㣬ÿŵǰһһã̹ʮĸӣԴ֮Ӧòϧ֮ɣ
Ӱ֪лĽȦףһţ˵ʮĸӾǶʮĴηǺεȵ֣˵ɣǴҲ֪ҪܴЩ׳ֻϧѧʮַлĽ⿴ư͵ȻʶơһȺ󳼰ҡͷʹлĽܼҼֱܹԭԸɹҪЩţƥΪģڿɺãһ׾͸ˡ
Ӱ˼룬˼ֱǺͿ˼㣬лĽв֮Ȼ飬ʵظظ
ӰһڴӦ˫ѺЭ̣ǩ˹飬лĽŹۣɹзڵĻᡣ
Ӱڻع֮ʱһϲлĽĺ޵Ҳ̲סŴлĽȴгԸ˵ɹ˲ͻ˻ҴҪЩƲлĽл£
˻һ½֪֪˵ſлĽͶٻͶˮ


ʮ п˵
谮ֶŮƽֱͷһ㣬ҪӰ飬һӰԸ³ʹΣǰǰ󽫽δ棬ʵǣҶǣ״
һÿͨӰѾϾϲҮһڴ
ʺӰҲǩ˹飡ӰǷӯӯݵ
˵ǼΪϲֶŮϾһܳμңԭͼΪ̣ιҲҪּۻһӦҲǿܵġӰһ˵ξӦļΪˬ죬ĳ֮⡣
˵˵ι˵Ү˼ûô࣬Ǽʺüͷɻмвӣʵ
ӰϹ飬̫תݸҮ֮Űȥǵȫէ֮ҮҲûʲôףȴԽԽвξ޿֣εǴɹƵġ
Ͼءһԣ룬ʵɾʲôף
ϸ˼һЦϡʺγˣԵѵǻ֮ţһЩ֮ͽҲǿóҴɹһǱԵηҴɾҿսԼæӦ˹ϵ
Ȼ˵ʼվòףȡ̣üøι
Ǵ̵ԭҲǺˣںüйˣı£һټȥ³ʾ֣ʵ۳
ȿĿҲЩЦڻʵǰʧվһ̱лдʡ
࿴ɫиǾɲտʼЦ⣬ļΪɿ졣ԽԽǻͷ϶ĺֹסĹ˰ΣȻ̹ڵأƴĿͷˡﰡ
Үͺ˴˻һۣԷеľ֮ɫҮ͵һʵˡʲôֱ˵ɣ
£ͷ絷Уֻ㵽ʮѵʮǧİپʮǧپʮ㣬ԴǴɹʮҲˡٷʮ
ʲôҮͲȻŭİ𣺡̫
Үһŭڣ˵ȫϢŭ˼թԭʤһû뵽ңȻǩ£ɹѾʮʮ͵ϾľѳѳɴɷڵĻֻᱻ˳ЦΪ֮ƣֻн͢ͻιٽ˵˻˵ɹҲں֮˵𣬻ô󷽣
ҮͱǾòһݸðɣİ취ֻûа취İ취ֻõͷӦʡ
Ӱ͢£׸ĸŮһ㸧ģҮҲ谮мӣӰԸǰȥγʹҮͺ໹飬Ӧû뵽ӰȻƣ㶪˴ɹ档
ǰǸŻЦĴԺ֪ԺµӴػлĽѴɹŪڹ֮䣬Ը˵֮Ů޹⡣
ӰױǴӱˣ˿֪ԼɴݵڵأӰı˴ɹ棬ϻʺ𷣣
Үͱǻŭ𣬼ӰڵأԼǵģɵͷһ̾˿Щ˼թޱȣ˵㣬㻻ȥһʱҲ˵ı£ԭҲֲ㣡
Ү˵ĲϷҪ𴩲ѣֻһ֪лĽ׼˵ԣһȥһӣȴлĽĴ󵱣
ĬĵﰵԶոԺ֪ԺµлĽ˼˼ıٳȻǴɹľУлĽԺְɳԲС

лĽЩæýͷöӾЩٹ˶еĺܣûµʱ̤̤࣬ʫԣԺٲȻҲԻǰ£ǲһû뵽˹٣ȴôۡԺѻɽפŹطһߡлĽп죬ҲһôЩлĽķˮƽˮ׼һǧﰡ
лҡһϤлĽķ
лĻ̌ͷһλʵԵѴһա˽лĽһʵӲ칤ǻ˵ãæݵ
ԵЦǺǵķлĽлϣЩɹ˷
лĽա˵ϲϣлĽ˵ȴתȦˣ͢ԵѵĻ壬ǽ֮Ե֮ǰˡ֮ǰο⸮͢ο⸮϶ףǵǸ͢ᵳӪ˽ŻıԵֲܰѵֵĻλóΰ͢ڵ˸⡣
ȻԵѿ˵⿪⸮һְ¹ش󣬻屻£Ѿ·ݴǿ⸮Ƿõ·ó⸮һְأ
պضˣռæ˵ϣϵǻͬƽ⾮հҵϳһһ
Եѵ˵ͷҲôǵġǻϾǴε޵壬ٸԭְֻ²ðɣ
زŲæǰ˵۲ŴǣҵӵֻҪ˻ϷԸ¾ˡپӺδϳԣ
лĽаƨǲɷϣǧƨԵҲΪãմãתлĽлңһǹˡ£кμ⣿
Ҫ˿ܻЩΪѣлĽúܡ
ԭлĽƴǲ˵תһ룬Ѿ̬ԼҪǲһ±£ֻԵѵҪͷˣ˵ϣǹŶսҪأǴκԺλǱһ㣬ǻ׹вŻ֮ʿί֮Ρ߹󣬲ܳڣ֪Ϊͣ⸮Ի͡ΪΣɻǰȥο
úúãлҹȻ޵ĺð֣һΪ顣ҲݣȥٺòˣԵͷһӭж⣬ϲüҡ
ԵѻҪ佱лĽ䣬ȻԺ첽һˣͷ­󣬺ֶ̡ƤڣһۣԼʮͣǸոΪԺʹԡ
һڴˣæڵߵŰݡԵѼɫţѾǳʱڣȴǺ£ʵң˻ţ
Ծӣȥͷϵĺˮ˵ϣ΢ոսӵ·ľԽ켰Ⱥ߱ӶvȨٿʮ軸СԽֻ²Ǵηˣ
лĽһԽԽϣԭһҪԽսʮа˾Ҫǰˣ


ڶ Խ


һ 
ϦɽͷͶһĨ⣬һɺϮԭأȻֻǾ·ݣĺѾۡ⸮ĽֵȴַǷȫĳУҹֻһĿʼ
лĽլǨ֮ϲлĽѾǸյʱģˡ˶óʥ϶лĽǳмӣȻֻǸƷԺ֪Ժ£ɼʱգǵǸҲڻ¡ڿ˼ҪлĽύʥּլֻ£лĽ¼ұѱǰص߶ż
лĽյһڴԼġҡ߽ȥһϻװšҼڴҲôķӡȲˡլϣԵġл֣߽ȥһ˲ãͥԺɫ£жټ䷿ӶٸԺӣлĽԴڹܼҵĴֻͷǰߣõþű£һһľ߽ġˡѾߡ˷ܼҡԵܵһ͸Ԥˡ
׶ǣǽһǸѴСķӶҺԪϵۣ˵ֵķˡлĽںķܶĿ߰ʮƽķӣԼȢϱӾˡû뵽Խ֮ͬ׶֣ͬȻôһ׷ӣ߰ʮƽͷͷ
ǻʵ۳֣ͬ찡
лĽȴ˲ЩæԺĹ£ԽǱֳ¡͢˼лĽ׵ģͲôԽԽԽãǧԽ϶йĿ֮һʮ֮ʱȻڶʮһǰΪԽͣǲʹϱ⡣ʱԿطæʰϷûԽˣ̫Կط˴ԽϵĳⶡΪУ̫ʦ侲ڶʹ϶
ԿطҲЩݵģҪһʰġοԽֻǸؾ͸ڴλʵ۵ĿУԽҪйһصġҲˣԵѵϻλҲҪԹɹǳ˿Եѵڻ£һʱҲҶɹ˶֡ԣССĴԽԵѵõˡ
Щ֪ݣҲյ÷ʱǶһľ͡Եϲ˵ͻ翪ˡԴεľԽϣҪӮҪӮƯҪɲܱʯšҵĴȥԽϣԵɱţ̫Խ˷ˣɹ˻ҲҪЩڱ
ԵһлĽľ˽Ҳ͸¶һЩϣлĽëԼȥԽϵ뷨лĽԼԼı£̸̣ɣҪżȥԽǿһо̣ݴսлĽһϲͨ뵽лĽ̾ЩYYС˵ȥ˹ŴȻҡһǾżżҵţ治֪ôġлĽֻǧʷʶ˵ľ̸֮жԴƵİϡȥЩκһĹлĽǲˮƽ
ԣлĽĨǵĸԵ飬Ȼ˲꽫죬лĽһӱԵҲ˼۳Щ󽫶֪׵ˣһĽս۾ͿԿóǷȱĻǾ顣ǽľֻսϻãֻԶɲ˶һĴ󽫣
Խ֮½֪ԵѹûڴԽʧȥὫǻ۾顣лĽһ飬Ե˳˵ּ⣬ҪƼЩὫһ¿ɺãǲܱھУдһʵҪѡὫ칥Խˣǰ͹͵Ļᰡʯ졢ʯűٲܱĶǡھ٣һʱ·ſ⸮ľȻ°֮ࡣ
ҵΪιٳƾĶӡҪлĽӵܣҲûⷬͷĻᡣֻһγӡاԡʯ֮⣬лĽȻ꽫֮һˡ

лˣοɽΪǨ֮ϲл˲վҪСǿ˰ɣ˵ǵβ֪µյţЩлĽͿɽߵͦĹٳϢ˵лĽͺ޵ŮӳͶϣҪΪ޵ġ
лĽЩΣǴǿƣСǿơڵ٩ǰ֮֮ʦպΪԱĽϣŮɢ֮áлĽԾȷʵǳϲڹٳ·Ҫ͵ץ˰ѱ¸Цǣﰡ
ٷڿɽŷǱһĺתʹ˵
лĽû˭ֱųһ˾˵ʮͽʿڵ֪˲ࡣҪŮȻڻŮʮʿڡպٿ׼˲֪˲ˣ
лĽӲİѲгڵĻ˻ȥ¹ٵ˽̾ѣԩԹڴꡣֱԵѼλ˻ûλԩתʹҲǰãʷ̨ɰſ˾ȻѾ֪˶ˡæԵ棬Եһӣٸԭְֻʱڿ⸮
лĽæӭ˹ȥ꣬ԭ˶ѣڿѾѩˣ֮ɫڸǡ
лĽʩˣлĽˣ
΢в죬ϲĳϣҲ֪лĽǵʱԼոմôͷѾ˺ܶࡣٱʲôĪеҪһɾͬӲקҪύһлĽǲԸġ
û뵽һ棬лĽЩͷԣæлϣͬΪ٣лϣӵϹ٣ε𣿡
лĽǺһЦ֣ϯ¡лĽǸδŮģ˵׼ҲлĽΪĽ
лĽ־ٹԱŶϣлĽύԺ;ҲöЩӻлĽһʱҲǲסô˵ֻ֣ЦһȻöߴлˣҸΩ游ǰأ
Ω
лĽæ̧ͷȥŹǰǰӣֻ񻹲֪Լʵأ
ЩΩûʲô仯ͦΣлĽҲ̸ʲôԹֻǵΩһżȻѾˣΩҲлĽƿڴڹپӶƷлĽҪΪѣҲлĽֻĿлĽְ˹
ǴΩϵǣлĽЦǺǵ˵ԭǹˣ͵Զ
лĽ֪Ω⸮ҲҪμ꽫ѡεģǰӵݶлĽ˵ɾӣлĽܵ
ɽƻͨ˴СԱƹѲ޴һɫۣűƴߵлĽߣɫͨ죬˲٣һӣ¶׳ı۰򣺡лϵܣ㿴Һ޾ұȫ֡ɱҵĶŮҲ֣ŮӴֱϣӴڶϣ
اվͷлĽһȻšΪΪʮ֡
޴ЦҵϲôءֻһŮСǹŪʶŮ졣ԭӦý˸лףҿԼ˵˰ɣл˲ԸŮлˣΣ
лĽ־ϲû뵽޾Ȼ֮¡𻰣Ȼ⴫һȣȴǻŭлĽҪȢˣ


ڶ Ů
⣡лĽһ֪²ٹŤͷſڿȥȴվſڣΪǸüԲȻϴӷΣȴڲסķɣŮ˽㡭
γ͢ѡ꽫죬ѡ¶лĽȻǸм֡ɴŹǰ⸮֮ʱ˽ҪûκΣѾͷƬӴСͱ̫߻ˣʹʴҲסҵû취ֻ÷Ըһ·չˣŮװʧǣ
ɵ˿⸮Ѻӱԭ׼ȥݼлĽģǰ˽СŮԣ֪ϴլɽлĽ磬һʱ𣬲綨ҪŮװɽ˳лĽһϲѵ˱ͷֻͣôӦԼ£ȥ˿ɽ˵߶ơ
һɹлĽһͷɽ׿飬ոߵſڵ˽Ҳ̲סˣƽ￴ģƺʲô⡣ʵһŻȣձлĽ֮һŷƮƮȻ͹ϣû뵽ҪŮлĽĻ̵ס
ʲôˣвŮģҿɽҰô
лĽʱһͷԭͺ;˵ҪлĽǽߣ͵͵͵׿˵֮ʱֱ࣬ߵ޵ݣǷϲ뵽ڿԺлĽ˫˫ɣһʱ侹Ȼˡ
˭֪ȻĳвŮģǿǷлĽԼɻ顣׾ǶŮĸϸ׺޶ǻƢĿȾСǸӣһʱԼǸŮңܳϯĳϣָ˽㣡
лĽбײ˵򰡣
ޱϾͽϴҲżʵǺˣ
һôҲڿɽǰʧʩĩѣҸϼҵĩãʧ˹̡ܽ뿿ɽˡ
һҵĶŮʱ˿ҲЩϲЦտտǶŮҵ֪ݣر۱ɽ̫ϳѾүҿȻҪһЩҪлĽôѡˡĸðŶ
лĽ˵Ѿ˵Ŷԭ㡣л˿иĸ֮ý֮ԣûУΪγԲѷ
˽һʱ˵ǻлĽ׿˵ģվǸĸ֮ý֮ԣ˵лĽ֮ûлԼɽף˽ԽԽίӨۿתתȥһᣬҪǿᣬҪ˳
лĽæ˳ʵ¡
¶˱ԣԼԽ󣺡ҸûýףҲҶǽ֮󣬲շָ£룡
˽ҲСҲǾóģ˵·Ƚڻ࣬Ҫǵͷϼ£û¹˭ǲһͶȰĿ⣬ЦãҪСˣ˵գתȳ˴תȥãҪһ̴
ڱͶʱȻŮҲͰˣǽ֮Ů۳ҪǿɽȻӲ˵ǶԼŮĹǳšա˶ǺЦʶú޾ӣ֪Ǹϴ֣ŮɶֺӣȻŮڽˣǴһ
Ȼɽ⣬ǰٹȻû˷ԣɿлĽӺ׿ʼû˵һĻŮѾҪһ޴Űٹ˳ȥæϣŮлĽо֮ĸҲð
һ䣬о䳡˵ѣʮѻȼ𣬰䳡ҫһ㣬һмҶܣлĽЩҶ͹ˣñⲻǱŮô
اԹãæ˵ۣǱȱȭŰˣ
Ц޷ǹ˫ҺӼԸҲ˫һѡǹȥǹͷʯңһɣ
лĽԶתһ룬ԭ޹̫ԭ֮ʱǸˣûлҵԹŵ޵һ޵ڶԸգ˵ǹľȻһ£ҵԶŹأõڶŮҪд裬ǾԣǺӼҵǹڡлĽ뵽㣬ʱ̤ʵǾԲŮ˵ģ
˽ߵǰѡ˸ӣжǹͷʯң
ʱһɫ̴˳ľ͸ߣһԵ磬˴Լߵǰ˸ƽõӲľʯң漴ľ߳ɣ
˽Ҳǫãһش˹ȥ
Ůһ˵ѽѷ֣еӲľȡľì֮Ӳֱֱȥˣ趯ľʱǵ㣬Ⰽˮ룬ٵУʸʯܴݡ
Ķон٣һľʹܲ͸磬뻯ɵôȲʣ
ǾȻˣҲûס˽㡣ǹľǡʵ٣գڶ̣ɽ𡱣ǰӵʮ㣬ǹȭϽµͷǹԲ˵ľǴǹһǹͷҰڣɶѷ˽㣬ӲסľͷвĿڼǹáУǾõˣҲǾ֡
лĽĿ֪ģ֧һߵ£ԽսԽ¡˽Ȼչˣʼǿͳսеǡһʱ˶˸ʤ
ʮغϣаżڸǰɲܶ˺ӼҴյ¹һ䣬ĲһСȦԼĹճס˽ĸͷһСȦǸͷеҲȦӣϾ಻ϣմճ棬һûƼ˽
һлĽûʲôߣɡاԡʯȴվ̲סáɽк֮󣬷ԼȻ֧ãкãʱǺ
ѧлĽֻῴֵģȻЩҸֵоǲͬһӲľʹԲתڼҹĲ˵ѧΪϣҪʤ˽ġ
˽֧˼غϣгæڵ£˸ӻͷߡ
Цûֳʤߣٹ׷ϡ
֪ǹĲ֮ءǹ˽˼Ȼͣͦǹش̣ʯҵĸͷֱؿڣȥɵֵ
һмƣʧɫҲֵƴͬھˣľֱֱ̳԰˽ĺġ
㵽ֹ޼æ
Ůͣס֣ľֻһܰŰ˽ĺģȴʼûܰʯҵϣɰ˽İѾھؿһ۵İɫӡǡ
лĽ̾˿;˼֮ףҲΪ˽ˣŮ˴β֪һܣǾʵãս֮ϣҲܾˣʵǾǲDֱظ̫ڷű
ӯ̲ס˳
ʱȻĺϼݵ


 ʥּͻ
˼æڵأӭԵѡ
̫˽һȪݸֽĴŹŮ룬ŵ롣ʺ󻺲Եѵһǰһ߽˿ɽ
лǨ֮ϲɽΪβްԵѿЦ˵书ʱûʲôӣ˻ʵһʱҲĲ˱ԣڵ٩˺һ䡣
֧֧᲻֪ӦԣлĽΧɽҲ»ϲͣԲϣ
ԵЦ޷޲֪ɽľƲ˻
һֱӣλ󳼾úЦȴûһЦ
ԵѹЦƽʺ֣󲽳ȥ˲ϯ룬һ»ʵڳ࣬ϯաߡءлĽ˸ǱϹϾձ㲻ˡԵҲǰ̾ԼǸʱ򣬴ʫԣݾƳ裬εǢǻ֮ȴ˵Ļ˶ûˡ
һתۣԵѿһԹؾصлĽչһЦлңլӣô
лĽæϯ£մʹլлĽм㣡
ԵϵЦݽɢȥҸϺµлĽڶϹϾģλǸߴʤһ뵽ԵѲɵɺ
ʺԵ²ߣԵѶޣ׻ʵ۵˼͵͵˳ԵѵӡѶʱ˻ҪأлĽ˵׻˵³˫޴լӣѡ֮Ļ¡лң̫зƣжʮ꼴ɳɻ飬Т޺ΪѾǶʮˣܻɼأ
лĽп࣬ĺĺոնŮ򣬴Ȼ죬ڻʵҡֻö׵Ͻѵǣ
޴˵ϣл˵ҪŮ
ԵѰЦЩû¾ȥлĽ⸮˲֪˲ɲŮòһԼżԵ֪ӼĹлĽԼţ޽ᵳӪ˽֮ݣЦǺ°лңӦʣ
лĽҪӦȻһĿâڱתͷȥ˽ĶĿ֮·˵ҪǸҸǸŮ˳ףҾɱԼ
лĽ˸ս֪λش𡣻úλүΧѷŶŮһ˵˳
ԵѸƴЦͰ˽ǰ֮ǰ֮սŮҲԵѼ棬ֻԵѹΪ򲻸ȱٵģŮǷӯӯ¡
Եϸ˿Ͱ˽òǴգʤлĽȥа⣬Сѡŵ۹⻹ǲлĻ̌ͷԵѵĿһײղлĽεЦЦ
ԵѺʺ˼䣬жŮӢ֮ѻ޳֮Ϳɽ֮Ůҵ֮ŮлĽףΪƽޡ
ƽޣִСлĽʱ˿ŴʱҵŮӵλūû˽;ý֮ĸԸ檣ԭлĽҲƽ޵뷨ֻǿɽҵδͬأ˵ոǿŮӣĸлĽӦ˵ġ
Եѽһƽѳɶ֣лĽݵڵأĸԸĺл¡
ԭ˰˽㣬֮ǰ˵ĶԼֻҪŻˣȻ֮·תɵϲ⡣ʱ糺죬תȥ˽Ҳǽ߲ѣϧⲻҲûط㣬ֻɵǣ½ǲ¶档
ԵԾ˼£մãһϯȻǱ֣ͬˡ
þϯɢȥµĸлĽ˵γɻķǲ֪һһлĽ˵ƾЩͷΣֻӣϲͷ͡
˫֣ڿɽ鷿Ų˵۴γɻ飬ŮҶҪý˵ġýˣ˫˲㽻ýȡ֮Ҫ¸дŮ˫䡢˵ҲҪдװףϸĸǷڣپӺְ
лĽĿࣺöã£
ҡҡͷһѵѧģ˵Ҳһ¡žҪ¶񣬿ϱˡϱԼˣⲻԼףлֵ֮ûϴͻ飬Ӧûʲôİɣ
лĽЦǡǣ
лĽϸƸڡӭס˵һʱ˵üɫ裬Ȼ鷿ԭǺҲס⣬һ֧ţ鰸߾˯ˡ
ɫ˵лˣ¾ˣϸ˵
лĽʮǲסɣһ⻹Ǹ£߻ϸҪ˵ʱ¡￴˽Ѿ鷳ˣû뵽νҪ
лĽģ΢΢һЦлĽĶ䣺лˣ⻹һǻϽڴͻ飬ͬһ㣬Ҫ棬Ųʧ˻氡

лĽˣپӶƷٺٹᡣլǻ͵ĴլӼҺֶǸ߹ٺ»Ҫ棬лĽ˲µнٺٹȢλ֮ŮţǿǰЦˡ
лÿտ֧ҪǮӦҪǮƸҪǮýȻҪǮлĽÿԺæȥصǸЦñϺ껹ƻ˷һſ֧лĽ벻ƲԵˡ
лĽҲҪôȥ˽ǮȥԼȽġֺ˼ſڽǮֻҺӼҵˣ⿪ʲôЦأ˼ҽǮȢ˼ŮںĻлĽϰԵԤнˮǹŴһʵҪٺ»ʵе㡭
µգ㣬лĽٱ£̾ûǮܵġ
һǮӢۺлĽ֮̾ʱֿܼ첽˹һ˵үĿЩǰЩӲɰĵݣոøˣ
лĽһƳǱ˵ķֽ˹Ըаţ°ɣ
ŹܼҽʧҹĻµıӰлĽ̾һ߽鷿̨ʼˣֻׯ߹᣻Ʈ̡ʮŹʮġлʣʮġ
ƲˣƲˣһѹ棬ҲֵǮǻʵ͵ģ䵱˿۾лĽ޿κΣ˵ûʱŵĵ̣ⷭȥһ˵ϣһΪޱ¥ĵӳлĽ
лĽȻһ£̲סѿڶ죬ضˣȻ¸ˣ


 ¶
ҵʢȻѾϣɫɫɴ򿪴⣬ƶϸߣһյյʽĵټĶǵ׺緱ǵ㣬ﲻżзλڸ¥֮ϣʫʣӮһƬ
лĽ·ĵ߳лһһӶûһɫ۴ľǸ˶ñڸһԼھǶһķ͡ЩлĽæڹ£ȻѾ˿⸮£ɶǵĸûʼʶĵҲ࣬ⷱҹжʱлĽ۽硣
ߵһᣬлĽͣ½ŲͷȥǰһС¥д֡¥
лĽںҲûȥЩ绨ѩµĳû뵽˴֮ȻҪȥԺҲȻˡʱԺǺϷģǻʵּҪϴ򣬼ԺҲǰȻδļŮǲͬʵһʱ޶ҵҲҤģԽսЩ̻Ůӵ־
οεʦʦģˣҲһ档˵ԺֻǮûЩīˮĻǼŮ㲻ⶫļŮ۸ڶԺΪηΪʦүΪ˴ʶúãֽ˻ʵ۵ͷԡּʡ
лĽתͷ²֪Ѿ߽¥
ϣεʲô簡ѹĹ͸ˣлĽıֻŵһ磬һŨױĨʮ͵˳ͷ͹⻬ȻϣҲǷ̴档˶ˣһлĽ֪֣ʱЦû֦ҲӣȻ¥ͷ˼˳󷽣òúˣ׸
ɫǼԺ¡ʱ¥¥´֪꣬лĽкЦⳡڵӻﲻ֪ٻˣԼΣһȻζֻ˶ӣлĽ˲Ϊ˷绨ѩµ¶¹ػܣٵװװӣǺҺ˼䣡
лĽ¶ǮǮĹңײڴϻ죬Ǵ˲Ǯһ˹ˣϲ⣬ʵ¥ڶҲ㲻һȵļԺҵıֻѰѣƽк͵һͽһ£ǻ˵ã𱼱æɤź¥Ůǣй͵ӿͰ
ɲǼ䣬¥¥ݺݺ̣࣬ʮλŮѸײڶ֮˹лĽֱۣǸסлĽ֦չˡлĽԺЦһʱЩԣСҲûô໨ŮţʱƮƮȻӵұ֣֪ߵ˶¥
˿˸䣬ԸЩƲЦеĿлĽһ˫Ҫγˮ۾лĽתתȥСһ˵ӣЩ¥ĻƣӿĹô
лĽŬȺŮĳղѳҡҡͷ°ɣ
𱲻ɫ΢΢һ䣬ʵʵ˵ЩŮѾ޵ĹˣҪлĽ⣬ûʲô֮óˡȺŮҲɨˣһʮ㣬ǸлĽ˸ųȥ
лĽȵ˳ȥ֮Ŵ˹ȥ˵ǽ
ɫһ䣬糾꣬ʱ֣лĽᣬȻһڽгʮǰβԾһɣڵϣٴ̧ͷ˸ƵģĿлĽ˵ūѾ겻ӿˣӼȻ¥Ĺˡдˣ
лĽҲ첽ߵſڣҿ˼ۣϴţת˵֪ɻǵõĸ
һлĽᵽ֣ʱɫҰף˫ĶлĽҪɱһ㣬һһĴӿб˳֪ʲô
лĽ֪ĶˡлĽ˵ĪҪţ֪֮ǰһܸңչˡ뺦ǣվͲһˣǴӹٱΧ¥ˣ
лĽǰֱ۾ʵԺ֪Ժ£ӴعлĽ
ظǳԾŴ˵лĽڿĺ֮ܰ¹ͣǴس֮ǰѪɺӣǰλͣǰ߸ϻлͣлĽûʵ۽ڴͻ飬ͬʱȢúӼҺŮţͷ֮ʢһʱ޶ǰò˵ȻǴлĽ
ҲǼˣ侲˵¶ݣͲȥٸ׸㣿
лĽЦȻףʲôҸ֪׸ңҪǲǵʱлĽʱڳеĵλ֮ǰ˵㻹ң
һҲлĽƣ׶ͷΨһϣλлû˵ѣĻ¥°ٶˣֻ¿̫
룺ǸߴˡǴˣɣ
лĽҡҡͷ˵СңҲ벻ļԺУһꡣʵ˵ʵǾܼһ档󣬾Ͳˣ
ϸлĽ˰죬̾˿¥ڴһ֮СūһֻǴ˵ūȴڴԺƬ̣ūЩƲ˵ūϢɺã
лĽ֪ҲƵֻ̫Ǻ飬ʵĽĺˡֻõ˵ͷһѾͷƲˣµˣɿڵȲˣůһϵŮ죬Ѿ߸лĽǳǳһǳȥˡ
лĽԺһᣬҲԼЩвʵ޶ֻ벻ãһ𸵝˵ܣֻĵҲ̲סˡ
ðΣŲ첽˹һлĽ˵ˣ
лĽ¿ӣԺ֮Ǹ徲ڣƽкٹˣֻЩǮҪٸ徲֮ʵʿԺġ
¹֮£Ҳܿ¥֮ͥԺһССĻ԰¥Ժ԰мɽ͹СϵӰɫˡлĽ̾һǺܰˣҲ£ǾԲƭ֪Ƿʲô֣˿лĽƿȫ֣ɲǲ
лĽҹգתһ֮󣬵ƻˣһŴݵϻŴʣʼׯ󷽣ǳ֮֡ƹߵһᣬƿһŸķţѾ֧ȥԺ򣡡
лĽ΢΢ͷ˽ȥִţ
лĽΣⷿȻСɣǲõļΪ£Ҿ٣ڷŵȴиǽϻһʣлĽ߽һȴСѧʱѾóùһסˡ
лĽɵѿڶºʱˣ֪١
ȻһĵС¥ҹֶ磬ʹС
лĽæתȴһŮſڣ˵Ķˣ


 Сܺ
лĽתȥſһŮӣɫȹȺƮϷƮƮȻг֮ˣŮӲʩ죬Եø˵֮䣬ڷϣһüĿתֱлĽʧǡ
Ů߽ţ˵лҹãҪҪˣᣬ˵ϸöһŮӵȴһɵζ
лĽع첽˹ȥϷţ˵˹ɫ㣬Ҽ֮˵ʵ̫ˣ⻰һڣлĽ;òԣȻòʵģ˵ԼǸᱡ֮ͽƵġ
˵˽;ҲѵõŮҪǸǰλһȣͶʱʧȥɫ
ŮӵһЦҲֱߵǰ¡Ȼֻöʮ꣬Щǰ겻Ӳ֪ж٣ǹΪԹ壬ǺųƺηĸĸǼòʧǣԶлĽ㷴ӦҲ֣˵лҹˣΪ£
лĽЦЦε˵֮ǰ档лĽص֮һֱæϾݼˡæ͵У֮У㼱æǰ
ŮԹĿлĽһ۵ֻǸ֮֮ˣʹã
лĽа̾Щ֪ôģȻѵһÿɰСܺģ
ûǰŮӣƺϵİޣСܺޱܼŮӢԹСܺ빬̰ͼòȻǿСܺܲӡû뵽Թɫ𣬰಻סȻôεŮСܺ󰴵ȥڹŮǿλƻʺ
ƾСܺ޵滨꣬ԹҲû֮ģһСܺڹг֮ã衣СܺѾ־뵽ҪԼιֻԹҪΪϣֻúԹİٰĥǰСܺΪҵӡԹҹճ򲢼磬ɣҹҹϷŹСܺ
Ԫѽ빬ֱ̧ͷűųСܺǻߣȴҲҶ˵ֻϴ档û뵽ԹǸɫ֮ͽͷȻϷŹСܺ󣬸Сܺһ빬顣ԹǲֻСڡлСܺһνСܺٽȻʦġСܺĳСܺƴԹ̫๬ŮסСܺǿңͼΪǡйʷ϶ɫͼСܺͼˡ
úƺΪˡԹСܺĻСԹʼ壬׷ΪС֮ܺ󣬰չزò빬лֱԹǿաԹ϶ˣСܺԼͷСܺ빬ƵýˣСܺ࿹
Сܺû˻ǰȥСܺ빬Сܺ󣬸Ϊˣ̲סСܺధ󣬿Ĳ֣֮Сܺ㱻⡰¥С𱴺¥ŮūȴǵƵĹŮˣڹʹȻΪˣҲŵĻʺ󡭡
лĽӸе֪ȫˡ
û뵽СܺлĽ˵꣬ȻЦȻЦȴûһ˿Ц⣬ЦɢȥСܺ˵˵ǸǸ˾ӣŵȳˣ
лĽһСܺɫµ֣׻˵֮Ҳơ֮ǰǻѻƪԼʮа˾ţ̰ͼСܺɫֿռСܺӣǸðգСܺսԼС
Ӣѹ˹ذ
գ͵ΪҪԹ³Ȼۣ˵У⻹ǱҺ޲ýǧУʬΣСܺȻһŮⷬȴ˵նлĽëȻֻЩ治ҪǱ֪лĽСܺĻ֮䣬Щٲ˵ģ
СܺɫβƽתлĽ˵лһֱԹߣʱǺεģԸ꣡
лĽ̾˿ҪС֪ܺһǹԹ壬ֻµܼ
ֻлĽ׼ڶܸСֻܺýյĻԭԭٺСܺ˵һΡлĽһ˵һ߸̾Ů˵ĳޣĺ޵ֱֲ̫ˣлĽ˵ӴսܣԹҾСܺʱ¶֮ɫ˵УԹ¿мСܺҪг˵ݳ£Թز֧еСֳܺƿ졭
лĽתһ룬һ˺Ů˶ǿ鷸ĳޣʱȻԵĹ俪ŵĶʮһͣһŮӱǿֳ֮Ҳɱˣοһǧǰأ
лĽͼӴף˵ꡣСܺչһЦմԹѶұѲˣҲõȥˣ
еĻȻƺˣ
лĽæȰ˵ĪҪ͵οأ˷绪ïǾʹ˶ʹϧ
СܺĿתлĽĵ˻һɫ˴һƬĵ֮⣬ĸΪ̰ͼɫĸΪռ壿
Сܺ󻺻˵˽ǰ֪вذ¶檲ҶԴ񣬵̧ܸ֣¥°
СܺѾ϶лĽȻ֪ܵ˽ܣͱȻҲ̰ɫǰв˰ˣѾǲл֮౻һֻ̣Ҫס¥°ٶ˵ҲֵˡԹһСܺһֱ֧Լĸ֮ɢһȥ־𡣺οһ֮ǰӦǸˣ
Ѿ⣬лḶ֮̌󣬱һһˣ֪ڻȪ֮¿ɻ˼
лĽ΢һ㵣û˵ȴСܺվȥȹֻһѩɴ£ǶԼͦİ˫ϣε֣˶ɴŽŵĺ£Сܺ·һͷŨںڵĳɢֱ֮䣻˫ֱȳƵĳȸǽлĽѪţһ˵㵭Ʈ
лĽ΢΢ֱ̫ջˣҪٲǳۿɾβסı仯ˣ
ˣСܺ΢΢һͷһƬѩ׷۵ر¶лĽǰ
ⲻǱҷô۳ҲҪˡǣлĽֻÿڸ֮һɻֱţͷתתȥ֣Ƶ
Ըϯֻ˽¥һ桭Сܺ˵
ӵʲôˣлĽһ´ȣһǿҵľʹѹлĽվֱ壬°ε˵ˣ˱ֻΪ˼һ棬תԡҪ˵»һ£ȴԲ̰˵ɫ
СܺлĽǸС˱֮飬Ѿ۾׼˳ˡû뵽ľһ仰ɵ˫ۣлĽ⣬ǵһǰ̵סӰ
лĽεļһ˿ЦݣǮ


 ݸ漱
֨ѡ
ɫߣĺһֱƹŵŰӶ߶µ˳»ʵǻ֮󣬶ǵľ˲٣ƽһŵûʲôڿɲСһɺ紵˹һᣬ̲סһʹ˸硣䣬ͬһѳ
ѾвٵŽǵİգΪҺڣеŲеųһվ⣬һĶɵȥŹǷһһ
컹ûдֲж˵Žǣ̾˿Щñ磬ɲװ
ÿÿ
ƥɱʿһףǴκ¡ЩµϰռææóһΪһʿͣ㣬и߾һݹġϱĸ֣ϵõġϷɵݡҵæÿ·ǰߵİɢ
Ǽʿȴ΢ͣ˳űһ·ȥǶǱڣ
ĸ졭賿ҪϳˣٶôģԵ»ʵǻǸɾʮʱ糯ӲϡлĽںǸˣʱ뻹ոͷ˯ڣѵҪʵ˵˵ʲôзڼգʲôаСʱƣ
лĽҹͺЦСܺһ˵Ǯ֣һ㶣Цû֦ҲлĽ֣£ٹǮ˵պ໹Ǹճ¥ĴţлĽ̲סԼӣСܺǺεˣĻᣬʧʧ
үүܼһ˹ſڼæ˽Ų
лĽüͷššʲô£
ˣүֱȥܼҸ˵
лĽæϳ˴ߴ٣Ȼǳ˱ʡ£ԽǱһʱҲżҪôߣҪôߣһ˴¡лĽһôˣΪɹͻս¾͸һ䣬ɹ˴Ͽһ˶ûռлĽˣһ֮ǰԹ幥࣬ɹˣˣʱҲˣ
лĽҵæԸܼұΣĳȥ
̫ƽ˹¡ҮΪͳϸҮɳΪԺҮбԺҮݸ磬ȨҮĨֻ챾£һᣬ׼α򡪡ݡͬʱͬڶʹҮƲɽֵΣһʱণɾܼԼаˣթʮڣʱһפĽ¡ӽ˲ҵ總ѾԪ͢ȲԴͬʱ԰˰Ӽ֧ͨԮ
̫ԵѺݺݵİѾһˤһ֧ëʷ˳ڵϣī֭ضǣϵ̨ҡҡλΣˤ䣡
ռæȰ˵Ϣŭ¡ڶʹǴĽ죬ξзսҲֲˣ
ʱڸĶԵѵسաءлĽޡʮλĳ佫ĵվһԣʵڻͷϣǵ˵ɡ
ԵѴĲ࣬ҹ̲סһ߹е˵ϱҪ
лĽڿ˼ڤ룬֮ս鲻٣ȴһӡûСΨһϢҮͲ֪ʲôͿԱ޵ͽҮбҮݸ粻֪ãƫƫú̸ֽҽҮɳ԰̵ͷһǶͳһǼְŵģָУ⵹Ǵεʤڡ
Դս֮Թ屻лĽֻУʷͻ˸򣬽ȥδӣ˭Ҳû˰գлĽľӪҪʷĺԼƵĹ֮սֻʤܰܡ
лң޿һֱ˼ʲôƣԵѿлĽɫ£üͷ£ǿѯʡ
лĽǰ˵ϣҮͲˣλ̵ݡһؾܼа֮ڣˣɹֻóҰսҴνʿݳأҲҺΡҪȵĻأѾʮ³䣬һ£Ϊ̣캮ضһѩĻȻ˱ˣ
лĽ˶٣˵о仰һֻһȺʨӣҲ޷սʤһͷʨӴһȺ򣡡
е긺ӺڣҲ֪Щñ֮лĽⷬ˵ǡһһѡ
Եѵͷ취ҲסֻԵѵǻãԹսݡɹ˵ȻŵĺܣҪزֻЦųݲǰ۳ǣһҪиʧ˳ǳء
ϣΪ°֮󣬴νʿһʤʿ˷ұ߾Ǳܶսֻʿģ
˵ءлĽЩŤ˵һܴ򣬵ǻϽһ޴ӸģҪغҪȡʤȫ£ΪԵһ仰ʹνʿóسսתɾҰսĻʤ֮ʵ˵лĽҲף˵ҮɳӹţǸҮбҮݸ硢ܱҵ¡Ǳȣʹ󲿷ֽȵĻҮɳҲġҪȻΪϸְλǿֵô
ЩлĽѾоضĽġ
ȨôûеʱоһȨȤͺѷһ仰ȥܲǧ˵ˡĸо񫣬ҲΪˣٿ׼ڲΪԼȨϧһĵ־硣
лĽҲȨҲȨĵߵ˶ͽ֪ԵǰơԺ֪Ժֻ㣬صѾСˣϾòʱԺ͸лĽˣ
Ժôã֪ȨѾ̫ãҲôķųȥлĽ˵أ˵˶֮һʱԵȡᣬﷸѡ
ϣȻʹһʤãԮлĽԵѵɫĦ⣬ԵѻǷŲ´εӣһ̼ȻҪ򣬲ԼȥȥݰҪõö࣬лĽ֪¡Ǵλ̫Ľ֮һλֱǲܱ⣬¡֮ţԼٴȥֻҪûвݰָֻţسӦǲ⡣
Ҳ˵ϣȻлëԼл˼춫ǰȥԮտɱгǸĶ࣬һлĽػġܶսɫĸĳɡһʤͲµлĽ˼ȻˣԵѰ˳ǻӦлĽԼ˳ˮ̴ۣӮˣձйǴˣǿɶԲסˣȡл˿ëԼİ
Եó±Ⱥ˵Ļӣ˵ͷͰ䲼ʥּݡݡлĽƣǰɱ¡¡Ϊʯݾ˾ٸһͳ򣬱ϸԮ
лĽæл
ȴԵ˵ѡεὫ첻٣л㶼ϰɣʯ˸ǰڽǰҲѡ˲š
лĽҪԿּ⻹˵ã


 У˽
󻻽ǱҴɣϧԵѲ֪һ㡣ǻҲͰˣƫƫĶǻ㽫졣̽Ǻһ£ָʹڶὫаٶˣȻְߣɴСҲǸ֮ĹְںҲǲɲһĸɲΪҪģΪǲűʿȥ̵ˡ
һӸһٶͼ٣һ¿ɺãлĽŵһ飬ʱʶ֪ºͳһ̻ô
лĽҪȰ˵ԵѾ⣬æµһҲЩƣ룬ӻʾ¡лĽֻҧҧ˳ȥǲޣԹͼƽ졣ԵڿҲòȥһٶ찡
лĽǰ߳ʹԶԶͼӱ򼱼ææ˹лĽӱʱϲɫелˣ
ʲô£лĽһӷգӦһ
ӱȭˣҵͺˡ˼ҡܼҼλںУ䣬˵ǽǹ˭֪
лĽʱһͷ߻ʵ۸ҪٶὫǰߣǱǾʹ⻹˵ãлĽæԸӱӱһУɱȥ
е޵һ޵ڶЩʢĽǱٵ⸮ƽһ˵˵գ̸۱ҲѰǲǰڿɽһռϷȴžǹ䴫Ȼңֻ˵ǹ뻯Եֵ
ٶ֮УˣܱСӲΩУ˵Ȼܼ˼ҲмҴգЩѪյƽ۸ڶǲĽһ˭Ҳ˭
һãɣΩɡ˷߷߲ƽ˵ĸ׶λȨصسЩ꽫ԼԼҲԴ˶հΩԿڶСڿսӲҪɷָ¡
ԺĴ󳼶ԵʹЩְλϵ͵ϵͲܱڣĸ˵ЩֻУó찵أӱƲæȥʹغлĽ
ߣһȣľһԱСֱ֣˳ȥ±һˤ˸ͷʱǺ𳤹˵һȥˡ
лĽУվڳУһ֧ľݡԼкɰԹƣɲýáһȴŸ첲վţӿ˵ˡ
˵ֵ﹦ǿһȻǳִսѾսܶʮλ٣ɫֻԺЩͷԼЩˮѡҪ֪ʢ֮ʿܱѡľ٣ĸֵû汾£
Ωҧҧһ֧ľֳȥ
ɰ˰֣ڣ㷽žУ㲻ҵĶ֣ǻɣ
ǲ˵ãֱڿ죬뵽ʲô˵ʲô⡣ΩֻǷŭһ֧ľû磬вҪ֮
ɿУľһմճΩľ˳ȥΩֲæ֣𣬽֧ľתüȦԶԶĶ˿һ֧ľȻֱĳлĽ߷˹
ʱȺٲſлĽѾУƷԱٷŸͷлĽĿлĽû뵽֧ľȻԼ˹ҪܣȴϣҲҪȻӰһӱǰڿԾɵժľĿлĽĵδ÷᲻Żڣǵɫˣľ֮лĽȻ治ɫĲƵΣ塣
лĽգɲ̩ɽǰɫģģ˶еӻΩٹ
Уϵľٶ˹ӻΩվڶףݼлĽ
ΩлĽ֮󣬱㰺ͷվһԣȻϤлĽΩ׾һˣΩлĽԼؽܱҲߵΩվ˽ͷӶӲûлĽ¡
лĽЦһȻǽӵܣ۸ڶӳлĽͲ֮⣬ﻹвûԼлĽһӱ򣬶Ϲٲ۴
ӱתߵǰˣжϹٲӦشʮȣ
лĽһΩ˶Աٲǽ֪֮һȡӱӻ£شʮȣ
Ωʱһеҡ
лĽҿӻӱһۣ£Ωʮȣ
Ω֪лĽǶŭ˵ʱʱ죬ӱѾǰץסΩֱۣΩźɶãӱһѰڵأأԽţлĽҴңҵصҪÿ
ʮȣлĽҲΩǲһ˿飺ҪصĴʵİӣҿеľͲ򣡡
ʱҲɰסǹɣΩӲͷͱѣΩ󣬴СģûϹսʮγԵæелˣʮ̫࣬Ըʮȣ
лĽЦ㵹ǽãʮȡΩմʮȣ
ʱסˣٲ˵˵Ωĸ׶ǾؽлĽԺ֪Ժ£ڿ⸮ǵϹ١ǣֵʥ֮ǰֻҲֲ˺ãֻʵʵ˿ڣ
ΩأڣһһެӡлĽӣԸѵţһһȡ
æе֣úǰ
Ω߷ߵлĽҧÿ졣лĽҲǣվǰ濴˰ֻžΩƨɱƤãʱҲΩǸӲӣֻҧأһԡһ㣬ҲǾǿ
ðӴ꣬ΩʹļҪʹȥȴлĽ˵ּҼݣЩὫ죬Ҫξٵġֻǽһ£ҿΩӻ˾Ͳȥˡ
˻һɼæ˹ӹڵأлˣ֪ˣлջس
ѺӱֵҲһֻлĽվҪȢ˽ţӦչңû뵽лĽȻΪ˽һ£һˡֵ˼æ򵹽елˣ鹢ֱ֪ܸģɣ
Ω۵ȥҲ˵ֻĿлĽҲԹޱȣѡǺ£ǹٻҸ׻ʵҪЩѡ˲ţҪһġӵܣ˭ܴ̣һһǹҪлĽαݲǰȥֻ»صܱȰǴðҪǶԼӡ
ǰٶûлĽմǵһȴлĽҾϣܱĶӶˣһͬʣֲҪǰȥݡɵøȻԭЩɢĶվ
лĽ֪Щٴ඼ǽӵܻ͵ģȣǰߣֻһԼĺӣлĽ֪ĿѾﵽ˵Ȼ飬ǡǰȥݣȴֻҵױͳ졣
лĽһ˵ȥȥԼϣ


ڰ Ź
һΥĵͼٱһС룬⻹лĽʹ˲ٹű˽ıȫҵľ档ˣһ滻һٶͼٵı׶˻Ǻܿ챩¶˳ѾһˣлĽ˽ѯЩ٣еѹԼжˣеԼڵǰ˾˾û
лˣȥǸ취ŨڵüëšһںʯǧлĽұ֮ۡţеķôܿ
лĽסͷͷȥо·ϣܲὡ׳ʿһӶӴлĽ˹ȥɫѾ˽һأǸðӪկˡлĽҡҡͷȴӪɡ
ոùһٶ½ٺǰĽ㱻лĽǰлĽȴڴҲûгȥ⽫ٶ˵Ľԭأѻȸ֪˽Ǻ⣡
лˣѾվ˰ʱ˵߶ʵĺأһƣʯ˽ЦǺǵѾʮͷˣױھﳤξ֮ҲʸĽˡ
лĽ΢΢һЦߣǳȥ
ľѾվ˰죬лĽڳɵ˿֪лĽѿڶȡ
һʿ佫׼õĹ˹ԶԶһʮ˸ӣʿѣܻѾӪҫľһ
лĽ˵֮ǰʯ챾뿼Уһǵı¡ЩֻҪжٽÿҲΪǣķоϸ񡣡
ЩʱЦһʮʯֻҪһأⲻ̫
лĽɫһ壺ʯ죬
ЩǶʱЦˣʯָʹǿʯšʯȴؾص˾ȡ˹£ļ˳ȥȫаġʯϲԵ֮ɫʵʵ˾վһԡ
лĽЦЦŽеѣ㣡
ξ֮У佫ʯְλߣԵݾݺͳ˧ǧЩὫû뵽лĽȻ䣬ʯѻʵĺܣһһϸվ졣
ЩٲЦһʵʵȡлĽĿǼ򵥣Ҫ֪νѡι֣ҲҪڶʮһ룬ɫȻˣǶЩĽ˵ʲô£ٶһٷĹ㶼˼˵һߡ
лĽŤͷΩˣ
ΩһֱлĽϴαлĽһ֮󣬸ǲ㲻˻ʵۻĶѣ޸֮ȴСүʹֶΣһ
ΩȡֻУУһɱһ˳ȥָӣһ֧֧ϣ죬֧˶Χ˸ȫаġ
֪лĽɫΩӡű㿴Щ˵֮˶Ǹոյã֪ʶҪսǸɹ͹ȥģӽ𣬴ҺҪʿͬʹ࣬˯Ҫһ𡣵֮ʱǻвʶòְģͳͳףȥ˾ϼȥ
ʯ찵ԺЦлĽ˵һֱ秵ģȻ⼸ֿڣȤЩȴһȻлĽϷǺʯģڴվţĥһǵ־վվ˵ģٲھСſУˣ˵ĿѣʯԱнֹԼжлĽЩĽףڱԮһĶֵǶֻӵһ֣ҪлĽ
лĽҲûбĸõİ취˵Сʵ͡ıԲοʱȣݼ̹һ׻Щʵʡֻݼ̹˵ġ֮ҪһǼȭȰЩĽ֮˵
лĽѡʯڴоˣȻнһлĽӭ濴ľȻǵǰ˾ĺاԣһ¿ɴлĽ֮⡣
ɹϾͳʹͬڶʹҮƲ챾ˣŹأɾңӦ̽ӻرŹشһ֧ţǺүţļɲԸºӶ·Ļ̻̣ҥ˴ΨʧԮ֮л˻ٴǧŹս¡
اһ˵꣬лĽĬ˵лˣݡһߣûԮҴξҲˡһ޷ϻڶٽԮϡǺӶ·¶֮أʧ
лĽ˻֣ת߻شʣӶ·ոձԹƽãĵȷδ鸽Ͷξ򺺾ҲԹɢеĲ˽еĳӶ·սң˵ͳһ֮ӦúӶ·İΣƫƫսܣʧءΪԹݱԵѼλæ̧ͷֱڣ̫ԭͻûַȥ
ԪʲôûʵۣлĽոմԽξͺչ棬ıõŵ£ȻһɱлĽȥȰ˵ߣһүصںӶ·ҲЩ͢ԮʵµĲҮƲҵ
ҵǰǱҳ˵лĽŵùңȴŲҪҵƻ췴Źع͸ˡɱӶ·ټļɲɹٳûɾǰ˵ĸɹأ
лĽԽԽң̲סţʵ˭
اԴӻȡԵѵױگ飬ݸлĽ
лĽչһȴԵاԴʣһԮͬһϣһְ¡˧һְȴתϽͬ͢ʱлĽӶ·Ӷ·ͬҮƲ
лĽպگ飬źاЦ˵Ҫкӽˣ
اԼæֵʳ֮»Ҿ֮¡Ӧģ
лĽҲ˵ƣԵѵԣҵŮڶҪʲô춯Ǳضն⡣ĶӣԲ˺Ӷ·úاһ·һϣǰߣƣҲֲʲôӡлĽҪʯŵһ֮һҪѹӶ·ƻĵļıóѣһҲҪסҵ췴
Ϊʲôһ˻ʵ۾ͺűأѵǸߴʤлĽݣֵԵѵ龰ɵҡͷЦ˵ףлĽҵĹϵҲΪܣЩӾҵŮˡԵڶлĽǲǶ˷ַ˭Ҳ˵
Ҽ⣬ӽһ㼴ͻضתʻϡһ⣬Ҫݽ¡ڶʹ
лĽҵ˼˵


ھ Ӷ·
󣬵ϾԲվ˶飡
仰лĽǴĿˣһֱǵлĽٵľľ棬пܻ췴ֻ֮һڵҲǾԲġ
лĽСĴŴʣ⼸ë֣鷨˳ĽЩдһëֵȻв࣬ǷںûйʱҲȥˡ
װѸԵѵױд꣬лĽĶͷҹȻ˺ˮѲ⣬黢ЩСӾѾùˡлĽ˵ȫݾ仰һģȰԵѲҪԸսֻۣҪſֽ¡򣬾㲻ʤҲܣ
лĽҴҰѸ¡Ҳд꣬˻ᣬһȻˣЩὫ죬һԵȫӶ·ȥˣǶѹԽСоڱ߾ҵĴ򣬾ЩëͷСӳӣҲҮбҮݸλӺã
һҹлĽ˶ߣཫʿں˯ȴ֪һҹ֮ڣǵ˸һٰʮȴת䡣
һ磬ʯ͵㽫лĽһЩʵ˲٣һнֹ˵ͻȻҪȥӶ·еæཫʿٶٺö飬˴ͷӶ·н
Ωȴǰ⣬غӶ·ǵͷߣлĽҲһ·һ˺Ӷ·֮ҪлĽĺÿ
ɺлĽһ·ֵˣһֻ֪䣬Ǹҡһսмߵ츳ɵζһϲͨȻ벻Ӷ·ЩһʲôĹϵ
һ·лĽأʼվŹس֣ɹϾͳʹҮƲһŹʩѹûô򵥡Ҫ˵ɹ˱·һ·£һ·ǣţսǶԵġ⵽أ
ֱлĽһֱ뵽̫ԭҲûܽ
̫ԭ°ԸڴˣҵȴǧפŹأЩҲǴεľ񲿶ӣ̫ԭǣǸҮƲʮҪ̫ԭҲ¡лĽԽڶ̤Ӷ·̫ԭΡĳǽипǧϴӶ·ֻǸԽСϲһӶ·ѾǶƷԱΪܶӶ·սˡ
ѳǵȺлĽĵԶԶһСӱͱлĽǰӭ˹лĽæʯһߵǰߡ
лˣΥˣûдװֻһݵƣЩӺӶ·ľ͡
лĽæ̫ʦлĽˣ
ʯһһ֮ȻҲվеΩȴлĽ֣˲糯̫ԭȥ
лˣЩ̫ԭǿɲ̫ƽ̾˿һڵƣ֮⡣
лĽҪ˽ЩӶ·񣬵˵̫ʦлֱ˵
ǿһ˿Цݣ˵̫ԭڴΰͼʱ䣬ԭٲбܽɽ֣ΪܣϷ̫ԭҪһǲϷȵ۱֮󣬻ص̫ԭ£黹ûüȥ졣ļɲҸȼڸؽӹٸƻġҪٲʱѹֻ¾Ҫˣ
лĽôһ˵Ӷ·ƵȷѾҲԭӶ·ս˿صǺܶ࣬ӦһյĻᡣսչŹս𣬺Ӷ·տ಻ԣȻĳ͢ǰĺôο˵㲻һӦҲƻ˲ģȥӵϰͷűĲбܽΪܣԷְŹңӦ
лĽͷֻҲԾϣ̾˿ҵѾţ˵ҮƲͱŹ⣬ƺƴֻµǧԵֵҪҼԮǡ
ҡҡͷӶ·ңֻʮ˳ûҲҪٹپǰȥΧˣһϷҲǴ⡣Ҫֱ֧ԮҲ
лĽһȻһӹٵˣ۱Уȴһ䴦ͰƵøɸɾλ̫ʦй޹ѹɶڹ̫ԭҲԸֱȥŹء
лĽ˵̫ʦҴǰһȻм֮𣬿̫ʦٿɽúӶ·ʯ챾ǧȥŹأ׳ƣ̫ʦ˿ɺã
Ըֱ˸һͷҪһҵסн˽ͨɾŹصĻס̫ԭǷֱ֮󣬱ֻ¡лĽǷ˻ļȻ˿˵Ҫ֧ԮȴҲš
˵ͷȻл˾ãǱôɣ
лĽ֪ϳɾеΣеǰҿεˣܳɴ£лĽҳģҪ֪ǧҽĹΪĴʣҪҵѱˣǲǹأ
ꡱ
̫ԭŵʿлĽ˹æ
Ϸ̫ԭΪл˱լԺѾʰɾˣңָǱЦǺǵĳлĽ˵
л̫ʦлĽ΢΢һЦæлĽǰȥϢپԸʯʾǰȥ֧Ԯ
æµһϣ첽߽鷿ΩĬԴԶԶĿΩ壬Ωæʹ˸ɫȴΩͷ첽Ωд󺧣֪²ֻҪ
˼䣬һǰһѾ߽鷿
ӣȻת彣ŽһΩϡ
ΩҶӲİ˼£ڵأеĪҪ֪ˣ
֪ЦҲ֪Ǻã㵹˵˵
ΩһʱѹԼʲôǾֻ֪ѿڶûоԣôһʣ
߷ߵİ彣ڵϣνʱͬˡ㼸λֳƾ蹦ıһְٰĺƽɹУս¡γ͢ѡκ֮㣬ǶôѵõĻᣬֻҪúñ֣Ϊ常ΪԼ䣬շɻڴﲻڻ¡ǣֻ£ڲûᲩùͣаѱлĽ
Ωֻһ亹֪һĶΪԼ룬Ǹжͷ֪ˣ
̾˿лĽȻͲ󣬵ǳǸΪҲ֪ߵΪΣҪСĴ£ĪǻǰĺˣҪץסĴ֮ܽǰ;٣
ΩΨΨŵŵĴӦ֪ˣ


ʮ ⻼
Ź⣬ɾӪɭϣһӭƮҵ룬ŸոԮŹصʯϹͷҵĸӶڹͷǳסڳͷϣƬ̲Ҵ⡣
˿ʲôҵЩ磬ɹڼȻŹҪǧʵ˵㣬ԼʤСԼ̵ûʲôҪǶ˴εŻǿɾͳǧˡ
ӹָųɾ˵⼸˿ûʲô쳣컹ûнأ
ʯʵн
ҵӰбҪ˵ȻɾӪܳһСЦⲻˣ
ֻһСܵһ֮رסʮƥ𣬳˻漴㣬ĵĶҲһʵտױϳ壬Ҫ˾磬νϼѡ
һƥ̤ǰһ˴һɫףһϮɺɫ磬һ֧ìݡֻ˷ҵҸִ㲻Ҳһֱֵܣ⼸㿼ǵΡֻҪ˳ңȥּ̣Ҵ䣬õ֪ͼ
Цÿ췭ȥ⼸䣬ѵû´ô˺ɱҲ֮Ҳ
ʯĬĿҵǰ֮ʱҵʲô춯ʯ켴̷̫ԭͨҵƫƫڱʱ֡ҵҲҪǹҵľ顣ҪҵӦԣ
ҵַǶ⣬еҵصĺӣͶ²İɡ˵ٴΣһ˴㣡
˵ɣҵһ֣ɼæݹһǿ
ʯ˵ҵ֮ʱ䣬ôԣտǿӲ󣬰ٷУһʵˡȴûۼҵı죬лᣬȻϴ۾ҵ
ҵһ֧ԶԶУ촦ǼǷţ̼ѷɳһ֮أһʿȻҵһ䴩ҲûһһͷԵڵء
˴󺧣æˡֻŹҵ룬ǰжս
ͷξʿս޵죬ЩʿЦжս
Ҫ֪פŹصĶǾеľһǰս֮ʿԡѪɳԵǼҳ㷹ȻɾƴҲҵ£ǺѵСʯ쿴˰ĸסڿ⸮ƹ˾ʯţֻ֮ҲҪѷҵһ
ɨһվޱȵŹأ̴ӪξǸɾͱŹѾЩˣȴʼûǣÿվǰȰξЦ˶Щ޵̰࣬ҹǣֵǣºޱȵɾȻԹԵӪУǣ
ɫ룬ݳֲָżҰ޷ݵĽڿտԵø
Ӱ߶һԲ·ͦأȻںҹҲԵù죬һ֪ϹɳѪսʿ
һһᣬȻ˽Ųںߵһ˫ϣѧ˼СҪʲô硣
һᣬԶȻ𼸸ҹĿǼչ⼸˳ȥ
ǼСĻ࿴˿ȡ±УΧһԲڵĵط
͢ôʷӵһѯʡ
ĺ˳ʵ֧ʹ
Ȼ߳ʮˣžĵһƬЩ˾һȴɭϣͬѰˡЩ˽ϣ߹Ϊһˣİ֣һӣ첽ӭȭŴʷΥˣ
͢бУʵ˶ô
λ֧ʹıǱ֧ʹξһ˵ˣ򣡡
͢õ˵ͷҲ˹ȥһƬտĿأΧʮ˰Խ䱸мȴ߰˸վԭһ͢˽׷ʩŴˣ
λ̫ԭݣĳүɱһѪ·׷ɱһӣүӵôѣշתǰɹɹʵҮͺͻʺ壬үһ֧⸴Ҵ󺺺ɽүıŹ⣬ɽڼֵܵȵÿˣ͢ñȭһҾ
ﶼںӶ·صıɲ͢һ˵ЩǼæ񣬿˵ǳ൨֮ʡ
ξվ͢õߣ˵ռҺɽ䣬˰ֵֻúӶ·ŭԹ޲үʦҵΪʱĳԵǣ
͢ŤĿ˿ξ͢øðգǱغӶ·ΪľӦϣںӶ·£ŹءɾȻֻˣǶսʿʱӶ·⽻˵Źأո̫ԭҲʲô¡͢ԽԽǵ⡭
Ŵˣҵ׷棡ЩѪӱ͢һɿʱ¶֮˭˲룿ǶǱĳӣԴԪͶ֮һХɽֻȴԸͶΡ
»жˣ͢ʵ
ξӻȡһֽչ˵ݸ͢ã˵¹ڼֵܱ֣ˣҲʮˣҲǧ
͢ĵ˵ͷξϤηغӶ·絽ξ֮ԽԽôǸ˲ţֵãûԸξһ׼׵ˡ͢ôԿһۣԸǱ٣˺ξӲƴŹسԽֻҪ𣬽Щαͷ˲βæҾͺáʱӶ·Ļ̻̣Ź֮󣬸ָտɴλ֮صʷ
ξȭҲΪЧӦ
͢ʵ֣Լİˣǵ̨ѵľһ֧ôãҵļҾڴݳǣҵĸӶŹطݳֻһȺ׸棬Ļȥһؾ֮󣬹ҵ֪ôѴ󺺡Ҫɫ
ξ֪͢õ⣬ҵļҾУҪЮһҵ׳ǣǹͿɾʹˡҵͶʱҾȫնɱҲؽսŹؾǧɣξ˵Ŵ˸߼
͢ɫޱȣ˵֣¹ϵشֶ֣Сġ¾
ξͷӦΧͷ¡Զ˯ҹɫµĴݳǣãȻߣΣķ


ʮһ Ը
̫ԭ죬ɳһҶɳе۾´ϵ·òһһϸϸĻлĽ鰸ϲŸողùʱֱһң͸ϣ
лĽͷѣ̫ԭ֮󣬾Щ˷硣ƷԱҲǴ£æҽտĴлĽһĽŻҩãȥ֮лĽԴ˲٣ǽҪͷҪһʱͿ˵˻£ǿ˲ã
̫ԭֻʱ䣬лĽǰĹľͶѻɽӶ·ڻûдңɴ˵ͷ·˵ˣǸصűݻһپ˷˵Ĺ͵̫ԭ֪Ϊ֮ҪһҪһ𿸣ÿһݹĶлĽϸ顱
лˣӶ·ֻв򻧣عϡ̫ԭ֮ս֮󣬵˳ûɿ𣬸Ƿҡ㿴ݡһݹģسƽʱֻжʮ۶ѣûоӣʮ˾ܽسǣҪÿ죬ˮֻҲ
ҪҲͰˣԶɱˣŹػϷһһҲҵֻǺӶ·ƽãû٣ʵΪѣ
лĽ˿ѩ׵űӣɲ봫Ⱦ̫ԭָλϽء˵ĵȷʵȻ׺Ͼ۹صţҪǲǴ¡ʯȥŹأϸдλ˻㱨ɾŹɾƤҾ
̫ʦŹǴʺáȻʯָʹǰȥԮǵҹѡЩ˵򣬵ҪͷȴһɲɺӵлĳĻǧʿ䣬˾ľⰲ֮лĳһе̫ʦģлĽ˻ɤӣ˵ⷬæǰĲ豭һڡ
ʱںӶ·ƣʵ˷աȻлĽԸѽ˷֮Ȼȥͷһʯ佱лĽΪΪҸ嵨
лĽǿɤܣ˼䡣˷⵱Ǹֺõ£Ӷ·ѾǴε񣬿ƻ֮£ϰҲ˵˵С̬Էֱ棬ҪʲôԩٴʱʷǲһҲǼ鷳¡λ˳Ȼö¡лĽҪĵʱ򣬾ǧأҲҪһ翸
лĽȥټ졣ֻһٷĹʮλὫ㶼ٸ˹д˿ǵͬѾȥŹظɹɱˣǻﲻ֪ҪЩʲôлټ¿һ˸߲ңĦȭơ
лĽɫЩ԰ףϣ·ҡҡ׹ȡȡԼ¾ʿɶϤôӱ˵
ش˻С¹һˣ˭ǹ֣˭ӵ֣˭Сһӱ̤ǰһĴ
лĽ΢΢˵ͷã
һɺͲһŵͼչڽǰĵϣ֧ìѹסлĽ߹ָŵͼǱӶ·Ĵɿ𡣹ߵЩˣһҪεǧܵѹӶȫ·̫ԭʼŹضأѾǻָѲÿһ顣̲飬ȷ̫ԭŹص޷£
һ˵һлĽ̲סԣ˵ЩСֻҪ̫ԭŹû£ɾ֮дʱȥʰǡȡǿϸˡΣҷָǣڸԵķڣһֶΣȷٵͨˡÿݹҶϸ£ʱ͢
ӱ˿ʵлˣΪûҵķ
лĽ΢΢һЦɣҪȥݡҪһȥפشݡ
ΩɫԱ˱䣬˵һ֧ЩֻǳˡҲвʣѵܣ㿴ңҿ㣬ҡͷ̾Ϣһ
лĽȻ֪λڵľɥҲǣֻܷԸǰĺҲҪϴֵġѲʱдֵ˾Ҫ⡭μɵˣ׼ն࣬ھƷǱѰˡ
лĽϣڽɢȥлĽߵýЩǱ˾ҪͣȻֻЩԼлĽЩ̫ݣϴδؾǱӱӱҲδؾˡлĽһ֪Ҫԩˣ
ȴ֪ʱ̸֮ʲҪõģĲֲϸλлĽԹҲһǹˣںӱ
֮⣬ӪʮǹսƣȥɽҰɾ֪ж٣Ȼ򣬺áҮɳҮݸ硢ҮбһĴǡɾѾЩӣȴżݣǼᣬɾʮƥսƼΪƴ󡭡
ӽǸԶһɾ߼ʣսʿȽ֮£θոսܣʿ䣬Ȼ󣬵ҪóȻȻɹ˵Ķ֡
ξıǶӣاԺҲһԮ˿̣ξƼڴˣһĿⶼۼ˧¡ϡ¡귽ʮһ̫ڻʵ۵ĵ¡һΪгǸԼ¼вգɣ䣬öϴʿֳңȴǻѪһı¡Ҫ֡
ڽоɫ¡ЦصǣȻǿ׳ǺһҮɳŰ֮˶ΪҴݣԺ󿪷Ԯ½սҾʤ
ҪǱ˵ֻ»˴ģ¡ھԱСЩĺĽҲԹ
¡תɽ̲סͷһƮɾӪе졪ǱԺҮݸġ¡ģһ̱ҪҮݸѪծѪһսҮݸؼʱɱӣʹξܣԹҲûУνʿһ̧ͷ¡Թ延ģһȻǸж£î˾ҪΪԹ屨𣬶ҪɱƬײ
صӪ֮У¡̯ͼϸ鿴ó񣬺Ȼ棺ָʹ
¡ͷҲ̧ɿǰĵͼ˵
Ƭ̣اԴ߽¡ľʣ֮󣬺اԴӻȡһţԺ֪ԺлĽױżԸһҪʽ
Ŷ¡оһлĽûʲô飬ǰֻ˵лĽҪɵǰġŸԼΪ£
¡ӹţŷϡ¡ڶʹ˸дıʷܲȡ¡ЦлĽв֮û뵽дһ֡¡ֽŲ𿪣ɨһۣȻɫ䣬ִͷβϸһ飬̲סŷϣ̾л֮ţһﾪ˰


ʮ 粻
лĽϵݵʱǻƻ裬һ·ͣԴϸлĽ˷粻ûкתЩصļ󡣴ݳһƬιŵĵطսңжѡﰲңһ·ϣҶһÿùڹٵԣϦ⣬ڴͶһĨӰӡ
õõãһѾϵšݳǵľ񶼱ŹˣسǵĶЩбطϵѡһسʿҵæͦǹְͦվñֱ
лĽ̤ݳǣס߸ϵĿسʿ䣬ʵ⼸մݿʲô
ʿҲû뵽ԼܺͶƷԱԻʱſڽ֧֧࣬ᣬʲ⡣и׵СʮͣЩӺģΪɣСش˵Ļ⼸ݷƽ˾ûʲôԴӴԺ󣬴ݶǳǵıǵĶ࣬⼸ǵ˲ɡ
Ҫ˵ȥлĽѾĲףսϰȻԸս׷֮أ֮顣⼸ճǵ˲࡭ǾͺܿˡлĽһ飬ڿžһ죬Сʱס˿ڣؾصվáлĽʵǶ·̲ϸ
ϸˣСĸǾְأǶϼ̲顭
лĽҲ˵һޣŶֱݸȥˡӱ׷˵ˣ岻ʣȥЪšͽĩ˰Űɡ
лĽ˵ͷһ˴ݣ¼൶ǹѰշ׷߱ܣ³ײ˶顣Ϥݣʮٱǰ߿··߰Ҳʶó͢ٷģԶԶлĽķɫö˶쳤˲ڿƷԱţЩСһҲδлۿ
лĽҲЩԵãںʱЩ쵼ţַ·ͣε硣ʱյлĽҲѾǴȨоصˣȻûĦгͣϰĹȴһҲ١
лĽ䣬Ȼ·һӣѾǻƻˣɫ谵ͷϵĶȴĺܵͣ΢΢ебס˰лĽһһָˣתΩԸȥ˸ҽ
ΩڴӦţߵǰһӵļ򣬽еˣлҪ㣡
һ̧ͷȴһҩĿ˸ΩֻС£ЦߣĪд˵ȵż
˭֪˺Ȼһ֧СذףһֱȡΩʺΩֲһ亹תۼ䵶ѱƽʺˡΩĵѣû뵽ԼȻĪһ֪С
ֻವһһ֧ǡ÷һ䴩ӵ󣬾ʹ֮£Ҳסذףһذ׵ڵϡͷӵεĶǽϣβڲͣ
Ω¶͸æͷȥȴӱǿͷʾ⡣ΩамӣһҵֱǰȥһȭشţһǴ˱ǡѪ棬۵һ³һ̯Ѫм仹
Ω־ŭȭȥӣȻ붯ڵԽ
ס֣лĽɤӱܣһæסͣԡ
æ˹ȥסΩһӰлĽǰ
лĽϸһͷϵĶҵڵϣ˺ϵĸҩϹȻд֡лĽЦǺˣ쵽ݳʲô
Ȼ͵ͦӲеӱֻ˵京壬Ѫע
лĽĿˣĵ̫ССүˣűݳǣǱĲбܽȻ䣬лĽһͷһæеɣ
ӱһȭĩڣ
лĽǿɤĲʣ˵ٴһٱϻ۴ݳǷ飬ֻҪס¾Ϳɡ
ӱлĽһѣʱæ˱ȥ
лĽŷԸΩͳ֪ۣͨҪѻϸͳͳҾ
ΩͲϲɫΪлĽݾ¿û뵽ս˴ݳǾˣپۡЩ˲ѷɡ˾ͷк
Ȼݳһͷ𣬸Ŷ˻ͷվ಻лĽۿųУȺ˶ֶĺÿ찡
ΩͲǽŻӣĳ治лĽԸ͸ԴĴѰŻ֮ˡɫѾ͸ܻƻָͷһ𻹲֪ЩϸûеЩ֮ĶûƼӱԿơץһֻǹŰлĽߡ
лˣη䣿ָǸץϸ
ɱˣлĽͷһңҲѿڶǾǳݴսʵ̫࣬лĽѾЩˡɱһڣлĽǻȻ
һǹʺлĽǵȫͷҪлĽڸͷϣǱǻӡ
лĽͷԼЩ̣ģʲô⣬ɵƿڴôûû֣ƫƫʱһ
лˣȥģܾվڽϲףڳһ࣬ǻ⵽ǺϽͷҲԱһȻһѲݻ֮ˡ
ȥң
ٶʿҵæӵлĽȥȻлĽϣһ𣬳һңӵ˾ֱҡӦǵӦȻĻٰѱҪҡڵ˽Ǽֱǳ˵ΡӱӸϵʱҲʮۣ̫żϱһڼҶصԺ
ξԴ͹ξһҪץģȻĻֻ·Ż˾Ҫ
ֻ͢úξǧҲû㵽лĽôɸպһϵݡԭ޷ļƻôлĽơӱʱϵ֮һұΧʱۣǹɱսţİٶսʿǴξ񣬸ͻɽһ㣬Ƭ֮ͽ˳ɢ
̫ȻһŮҲͨһɱæ˴ԺɱЩĲбܽȻڶ࣬ȴһȺں֮ڡֲֻǴҽΪεξĳʱһš
лĽִһӹٱɱЩͽӵֿסʿв˰㽫ǿڵأɺɱˣָ飬ֵֻ߰һյĹ򣬵˱㶪ʮʬ壬ΧһȦڸ翹
̫лĽԸѶæǰллĽ̫֮ʱȻһ˸еǹٶֵһ·һˡ


ʮ Ӫ
лĽȴֻ̫˵ŻЩлĽ²̼ͣ˺üξΣеǣˡ
лĽɫµľƾƿ֮У۶Է˵ʲôʮԼСѹûּۻ۵ȨлĽԽ֮ǰڹ˾һ仰ǡȼ۽õҪиҪ⼸ʮ˻ҪóЩ
ֻһξиֵڵϣߵ˼ξѾһܵȾƵģ죬һһ˱СлĽһ̧֣£
ƻĽٱ˹ȥһʣµĵȫڵءѺξлĽǰһߣɺεȹξһɼĹڵأȴǺҲߵһ̧ͷлĽӡ
ӲӣлĽ˸磬ӣһ᲻ϲӲˣ㷽˵һֵܵôֵǮô
ξӹһ˿ЦξֻǼһ̫ԭƣĳӦѳ͵ӣΪľǿһ졣Щֵܸĳʱûǵķݣͷǳ˲٣ĳֵһᣬǻ𣿡
лĽЦⷬǻ˵ЩôƫƫҴǲһ׵ġҪǻԡҪЩҡǹˣһԿǷһ·
ξѪۣͷɧѾƽϢͷҲԽԽСΪŲߣû뵽ڶлĽײƣѵصľʿݣһӰ˫ƽķ顣ѵǴѾ
лĽƵ˵˵һ᲻ãҪ˵Ϳ˵ϵһᣬֻ˵Ҳδ
ξعͷǰֵܣһڵϣɫί٣϶ˣѪȾ졣ιٱѩĸֵͼǵĲϣֻлĽһ±ҪǾ͵ξɵó̾һ˰ˡɣ
ξӴټᣬҾš֮·ӪҾͲЩ˵סҴҮɳѾգξңţ˭ҲûȷսʵʵĲ׵սӪկûдľٶ
˫гʮλµĽ죬ȴԼͬΪ˫ɳԷ֮СɲӽǽӴ̽ԷķӦĹģɾһ֧˶Ӻ˵һ֧˫սһԶ¼ʮʬֱߡ
һȥ˫Ľʿ䶼úûģÿγʮΪλȮĵطʿ䲻ŽоӪ顣ֻ޼գЩ಻סʿ඼
ξֳ¡ӽһ಻໥֧֣ξΪ˷ֹɾǿӲ͵Ϯ⽫ս߷ſɾ󲿣ҮɳҮбҮݸһ֧ҮɳĴǰбݸֱΪ
ȥξ֧ȭͷڣɾһ֧ȭͷһȭͷͻʹԷҪɾǸ׵ΣĻս˿ξ϶
˫˭ҲٲȡʤսֻһȥҪһֱȥԿıˣѾʮˣ쵽֮սҪۿۣʱֻռϷľˡ
һȲ裬ǳǳһڣ˵ξܣóȻսʤ㲻ߡ
ҮɳǸӵͷɾͳ˧ȴǺáҮɳûͬս˵ȡǸ¡ֻʮѣ˵ֻ̣»ҵͷδ̫˰ɣ
µҮбҮݸɫЩѿҮɳⷬǰλ֮㶼˽ȥȻҮбҮݸҲúòͳ̣õսûдԻ֮սߣΪʤԴ֮ʤʤڼʤڵС
ֻ¡ͺһģһ˫ȰԼڲ֮أѰٶԷĿʤ֮һ̴ĵȷЩбݸŻ˧ǣ˵úҮɳ
ҡҡͷûʲôáǰ֮֮ʦԹ̰ðˡȻڿ޻ɳˣһߣǽڶʹ֮࣬ƫƫְλ͵͢Ϊ˧δطϵһӣ˱Ȼҡ
Үɳ޷˵ãһתǵǣëͷСӾҪ˧˵󽫲ʿҲδķ
Үݸ翡ӹһ˿ײĿЦԴ֮սս֮˵Үɳû˵ʲôȴݸǲ⡣ƫƫλϲ֪ǳʲôǣɺúҮɳҮɳõᣬݸбֵܣǺξţҲ⽫ǰں
ݸĿתպúͶбĿײһ񣬶ᣬͷ˵
λ۲ʲôԻӪʡ
ѷξһ̬ҵϢγʵһɵ佫佫֮ʱĹټһιʵĳϣȻ¡͢Ҫ͢£Ӹ棬Եѻ̫Үбһ࣬Ŷݸ硣
ݸЦ֣Եڴһ⺺뾫Ǳޡ֣ԵΪѡ͢Ϊ˧ͳһָڽ˵˾Ϊ͢ĹְͣԵھ˵Ϳɵ֪·ҪͳһָȨҪֲߡĴ
ݸվ˼˵֣Եµĸ·;У¡ǽڶʹ͢ǹ۲ʹȽڶʹҪһԵѵ֮Ҹ͵ָӣƽӰ˵ԭҪлĽĹģֻԵֵŹս£лĽȥŹء˵͢治ҪлĽĻֻ֮ʱĻû
ҮбҲЦݸǽ͢·ҮɳʵҮбǴ֮ţڲƽӹҮɳһչŻҲЩݸ˶ԴΪأ˧ָӡҺõĲȻЩȴûκʧĵطֵҲˣ
лĽֻҲֹǸĹٰɡһƵ͵Ϯʤڵսҳ˴ҮбԳ˵սս޲ʤ޲ˣлĽȴСĳ˵б䲻𣬶ǶѰʼյҪлĽսһΡ
ݸ˵ͷлĽȷʵǺкʿϴȵǲò͢ȥɼһߡϧ֮սˣûȡ´ɳټҶҪն
бȻһЦҪлĽŹƲֻⱲӶûٺ㽻ˣ
ֵһۣЦ


ʮ ƾͼ
ҹɫǹⰵһҹﰲżȻһ΢ɨϵҶȴѾʧȥ˰ơˣҹܡΡŹҹ￴һ޴ֲսʤĶħεĵɾǰĵ·ϡ
ҮƲ϶ҲĿԶŹءµľƤҾĦȭƣЩһֱϢžҹҪŹطϮؿ˺˺սҹؿڴΣ
ҮƲʱܸԼ𰸣սūսҲ֤ʮؾŹسū˸ϵɽԱﳤǣࡢȥ㶼ɾԼһŹҲοЩ£ԭϴӵѪȹ¡
פ޵֮ƵҵҮƲԸ䣬ȴҲҴ⡣
ͳʹˣЩĹҹȻôʧҮƲԣЦ˵
ҮƲ˵ͷŹأǵֵż£ֻҪݹضأȺǷϢ㡣Źʼվĵģһ㶯ҲҮƲļ١
ȻŹشԶԶɱ֮ҮƲһ飬æĿȥԶԶĿŹصȷˡ
ϲеͳʹˣЩǵˡҵʮа˾ҪͶʯ첻ӺŹɱأ
ҮƲŤͷһ˷ܵ룬
װһʱǵسŹرҹսһΣյ飬ֻѵصľӲҹսռϷ硣ŹˣǴɾɱȥŹξҲֵвס
ҮƲɳۣҲĪŹغε۹أûŹռ˱ˣҪԼȡŹأڻʵۺǰǴһȻҮƲѾپͳʹߴ˭ԼĹְ̫أ
ŹعȻˣɾȵŹǰȥͷĴȼ𣻲֮ڶʱбξӳˤξɾȻ˷󺰣šš
ޱȣһ֪ҵĺҮƲ˵ͳʹˣҵţҪӭҾء
ҮƲ룺ҵƶˣΪթ䱱ǧֻҪһ̸ؿڣסͷ
䱱ҮƲ´󽫣ɾԴ೤߸߾ֻҪʱб䣬뷢ҮƲҲЩˣͷϴȻ졣ҪƽʱɾȵǰŹٲùź򡣿ڣɾҡڵľڹؿٲɳͷһ֧û£ֻ˶ҵҪ׳ˣͺܿҪˣ
ΰĵŻ£ǳŻڽţȥһƬ޵ԨҪиҽŹصȥ
ҮƲƬ̣䱱ǧѰ಻סǶѪսʿЩͱﻵˣֻŽ˳֮ɱһЩսʿʱŵѪȵĶǣ߽
ڣҲ򿪣һϣڱϲһ׾и߾ŻѡԼԿ󣬻ξʿڲϹͼռݡмһ˸е͢ôѾС£ҵ׳ˡóìһѪܵͷʯѾҵնɱ
ء
䱱ԴŽǣǧƤҾһĳžȥǶʿ׷ÿ·䱱ǡͷһսҪǡҮƲһץסȵȣ
䱱һɱŹأЩںѾսξһɱ˽һæߣеʿΨܵĲ죬ǹꪶһأһͷܣƴȥ
䱱ӵһξնڵأʿռͷȴŮǽһ֧֧˳ŻſڵİٶξųţסĹ·һڣͷʱͨѹؿյͬһ㡣ͷһԱ󽫣ƮƮݣһ֧ǹһɫףǲǴŷɥ޵ҵǺˣ
ҵվһЦûˣݣлһ죬ӳ£Цȴ䱱˾ᡣֻ˵ƲϣþͺáֻϧұҪҮƲģû뵽ȴֻС㣬ǿϧϧȡȡ
䱱֪Ȧף󾫱ԸѷͳſڵξսҪɱһѪ·ֻǵѾ𣬳ҲѾբɱЩξ䱱һ岻ȥ
ƴˣǣ䱱ͬʱҲͷҵеż
ǰ֮·ѱξݿӣǰߵɾƥ̤ݿӣʱߵľ׮̴壬Ůǽ£ո˵ξʯľ¡䱱ۣߵսʿһȥξ׼ǧͼŹؿСĵطʩչҪϹؿڣȴξݿӡסŹرգǧɾѾ֮
ңȻҵǰ͢ǱȻ׶༪ˡ⵹ҲˣҮƲʧ֣϶Ҫġ
ţһ̧ͷȴҮƲĶ۾ĺüƲߣװʿ
ֻñ䶯˼£ȴ˵
ǣҮƲ˺ݣȻڳ£Ǿǣ˵ս֡
ɾҹϮûЯʲôɾֻڹֵڻ£÷ɹʳǡͷװڶξͣЩȥʬ嶼лĽץĵˣһξĺ£һٶ³
лŲߣ֪ȲЯеһ׼ĺҹɹ
ͷϻһԱ󽫺ᵶվڳͷָʹʯ졣ξڳǽϵĹڲŷһ֧֧ǿӲɾǲǣֻٲ⵹ҲȫһξʱɻȣɾĽп졣
һɾðż嵽£Էɹʳǣʱĺҹôˣľϣҹڳϣɹסɾ㱻˶ԵҹԲľ֮ϣ˿ɷҹϮɵʯľͶ¡лĽҵ飬֪ɾҹϮЯѽĺҹ׵ɾֻƾһѪ棬³ǣ֡
䱱Ե֧أѾûйϵˣǵǧѾΪһ߾ʬߡЩղŻޱȵʿھĵڱϣǵѪʪ˴εء
ҵлĽ³ͷһξֳֵָ˹ûˣ˵Դ
䱱İͷлĽò˵ʿɱǧʿĿ֡лĽ˵ն˰ɣʾڣ


ʮ ¡Ͷ
˴˴֣ȻϹźƤ£ɪȻֱ̹ǵĸоѾʮˣ뿪Ĳԭ֪ļǷ񰲺ãĶ׼׵ûСԭϺݳһͿˣ壬ɹǿɹҲԣ첻ù
Ƕʮ죬ͺξ˶ʮ죬ֵͱﻵˣ˲ǲ͵͵ıԹҲҲˣ캮ضŲ֪𣿿⻰Ǵ˵ڵģһ֪ˣҾĵǻ˵ãҲ֪սʿһҲԹԣֻҶ˵ѡ
һҹֵʮ˶ѲߣĺҹôȶЩˡ
ӳ㿴˲µһʿָŶϷ
˾ĿȥֻԼԼиӰſڵһȡ¹Уеʲôˣ
¸ҵʿһ뵽ǵҹϮµѪָĿŹңʱ׼
˭֪ȴ˵żͶġ
Ͷ˶ʱסˣĲ·ӦȽϿ죬еſǱ𶯣㣡
ſڵϣȴ˫ָ߸߾ٹͷʾû˷ģԸСģһвԾϴšԼʿ˹ȥȴһʮӣֵģ۾Сľһ죬ſڵϣһ˵Ͷģң
ھӪ﷢һսλӸ߹٣سɺôûһҮŸᡣһһƯ̳Щ˵ֻᡰƨĺˡҿԼˡ
ǶξֳǰһһңβʵиɻҪǿнûбʤİգüȻ¶ҪӮһҪӮøɾ䡣˼䣬Ȼֵץһξϸ
ϸ
̾ϸҴ
ԲʿѺһֵĺ˽ǺһõĴʣˣԩҲʲôϸͶģ
ЩͷۣҪú˵ʱ򣬺Ȼһ֮пɶɹˣҪԼú˵Ļֻµʱ˴СȥٳԼҲδҪ˻
˵ȥϸ࣬ԺԺȨһǰ⺺˵ͶġҪӳ飡
һᣬҮбҮݸ磬ҮĨֻ˯ҮɳƤ˹ͶǴ¡ҮɳﻹЩ⣬˵һκòͳ˧ϾǺ˳ˣҪһ飬Լд
Ǻ˹ڴм䣬ʿֵʻĶ
û˵ɰɣ
ǺһϴӻȡһţĵݸԵʿˣСݣ¡ڶʹ档űױдС˸ðգӪ͵ܳʸλˣ
ýӹţϸһ飬ɫ䡣˽תʸλۿԭս꣬ĽлĻҮɳҮбسϵú֣˵úˣһţдݣɫǾޱ䡣һʱѻȸš
ŵȷ¡ױдġ˵ԼңӼ޸̫ڻʵԹΪԼǰƽԵѼλ֮󣬿ѹȵһĹԱ˵֮ս˵ԮһȥӶ·ԼȻΪȴԼһССݹ۲ʹ͢ͷϡ͢˧ԼĽ鲻ɣоֱ͢⣬ʵǿ಻ԡ
ɹͲͬҮʥüǺ˴ҲԷֻҪвŻˣɹһչ¡˼룬ӱֵʦѻʯ˵Ρԣд뽵ʱӦϴξΪԼıý֮
ӪλسǶһһ⽵͵ﶼתˡ
˵ξӪݼ̣޿ɳ֮Լʱգʱӽһ֧ɹλӦϣȻʤڣ
ݿ˶Ĭ׳ŵ˵һ䡣
üͷʵ¡˵Щʲô
ϲɫ漴¶ɫ˵˻˵ڴѾǽڶʹΪɹ´֮ϣ۹͡
˿ڣ˼Ѿԡ¡ڴξ͵˽ڶʹȥ˴ɣҲҪǶƷԱϵĹְɡ¹ͣ˵øҪλǺҲôݵ˼
°ɣû˻֣
ȴ˵Ǹλ˲ˣɱСˣٺսС˸ðԭûŻȥǼλ˼ƽϣС˻Ҫת׼
ÿ˿ݣĿӣݺãվֱ˷ֵ壬źõ۾
°ɣֻ˻֡Ǽʿݴȥ
λοģû˻еš
ҮɳĬбۿҮݸ硣ݸҲã˵֮¡ͶӦթιѾ۱سֺαͶɣ
˵ڶʹһְˣԴԿط֮ιĽڶʹֻǸѣв޶ʵȨ
ݸ˵¡ǵڶͶɣüأ
ҮɳҲٺ鼮ЦӺɷҪҵܹܵôࡣԭиʵǺʮǱ˴仨ˮ֮ʱΪ¶ŮۣȻһһѶŮ³󳼸ϳְѶŮȥҪߴ󳼿ȰǶԶŮҾˡʱʲô飿Щ˻ǰӢۣ
ݸҮɳ˵Үбæ˵¡ƶˣ˵ҪͶɲ
Ц¡ٹƶˣҪӦϹӽôƫƫġֻڴӪܽʱ¡һѣҲƲķˡιʵ۸ͶܣԿط󽫱ȨԹ̸ֽӴ󽫽顣ڵԵܺõȥѵ֪͢˧˼ôƽλ󽫣ߡԵ¡ƣ֪ιڴɹ֣֮ҪͶʲôֵˣ
ȨҮĨֻԺʹλ˷ֳɣλϳ¡ͶԺͱԺһҧ¡ıʱżҮĨֻ˵λˣ֮֮ΪףӪܽ¡ʲôıҲʹ
ЦǺǵĿҮɳһͳһݸбȴһɺֱͷ


ʮ ս
лˣʿյĿû뵽ټ֮ʱлѾƽƷɻڴˡҵ˹֣лĽ˵
лĽѵһ죬̾˿Ͻ˵ЦˣǵȣֶϽȥݡлĳнգ˵ҪлϽǣ
ҵЦ»л˲ѧˣȻǻͷصġ˵һҪл˼ʱϵݣϷҾ죬ǲ롣ӦҪлл˲ǣ
лĽҪǫһҵѾлĽȥˡлĽһ˻ԲУһˡЩȢ˽ţҪĿڽˡ˺֮ĹϵƱ䡣
һҹɾҮƲŭ֮ǣȴûеξӭͷʹ۽ڳȫû䱱ˣɾʧǧࡣһĴʤ
ʯڽȺˡлĽ˶ڴ˴ЦǺǵ˵һλˡлĳдҵĹ֮ͣ۹͡
лĽΩɫЩѿߵΩǰЦһССڴݳǻ׽͢ãҲ֪ҹɾҪǡй׽Ҳòϡε׹˱ĲãԵǲŹصһġͷϣ
ΩдϲΪлĽ֮ǰһûеŹɹս˹ֻͣҲССĹ͡û뵽лĽȻ˵ŵһΩġʵü
ӱø첲Ω˵л˴ȣ˽㣬ֻҪйͣһ¡л£ɣ
ΩձлĽʹΣһӱ˵Ҳл˾⣬ϸţȻĻôͷż㣡
ģΩæŤͷ
ģ
ʱлĽѾߵԶˡΩлĽıӰȻôԽԽɲ⣬ڴݳǣԼΩû뵽лĽǹ˽벻͸
лĽҵ˵һսԻͣϳ͢ٲҪνġֻһݹģȴ̫ʦдֻҪйʿȥɣ
ҵʹֲϵһһ˵㣬㣡
лĽЦЦϾǺӶ·һ֣Ȼһ̫ԭʲô¶ûΪ֮Ҫ¶ġлĽѾ㹻ˣԵҪǨһʱҲҲڡѾλ˳֮һ̫ʦٸټͣҲˡݹͽԼдҪԼͣڻӶ·ͬ飬ȡôʤҲΪʲôлĽҪŵһ͸Ωһԭˡ
лĽ֪ҵΪں£ΪɷѿĵİšݹͲһȥҲ˼ŹطȱҪǣıԵѵǰҵеĽ׶ΣҪлĽԼȥ˵ϰٱЩ۵Եôҵ뵽ģ
лĽ룬תԸξ
ξ֮лĽǷ˾Ű²ľ񣬲δΪǰֵܱлĽۣȻǿ˵㣬վǱסһξԴߵлĽǰлǰ£
˵ţҪȥξȣлĽæֹתξҲĨǣҾˣͷԡԺҰɣ
ξ̧ͷлĽ̾˿ĳǸ֮ˣҳ¶㲻ضˣ
лĽЦǸظĺӣȥΪ˽ԭͻǸЩ֮޲ɱСǶŹⲻȥңӶ·Ѿ࣬սսңǾͿһϢʥʰ¹ǿȥΪ˸ʹˣǺӶ·յˣȫº˵ˡ
ʯ詸ʮݸ˵ĺѾˡҪңʷųꣿǸһˣҲҳҪ˵ҳĻӦȥԪأ
лĽһξ˵ƿԣǸȴôҲ˵ڡ
лĽξɫã֪ԼһѾЧ˵㿴ϽεҲΪΣŹأǱ˺Ӷ·İղ˺ǺǺ˵ءҳأлĽƳһۣҾ˲ţҪн㡣ִԲظˣҪã
ξ罬׿ʫ飬ϰΪҪһչЧҡǱѾൽ˼㣬ԪҶɱôξһűЧҵģξʮŲǸ֧ʹѣҪһչ̸סֱ̫ԭƣξӴ־
Ǿ㸴Ӷ·İǲǻսͻ𣿸֮Ĵǲǳ˵ĿȨ˴κ֮ĻشЩ⣬ξûϸһ֣Թ֪ɱ˶󽫣˺ԩж׳־δ꣡
ֱлĽһֱһξϡԼлĽ⣿ңھڹȫµĺˣξѾȥлĽ˼ܵĽѾҵĳͻһ𡭡ξ鲻Խѿڶҽ
лĽ΢΢һЦͶˣضٰ֮Ĳ°ɣ
ξȥлĽһȻ಻ǲû˲ţ֮ǰץξʱϸ̲飬ʵ򵥣Ӷ·ɧҼһģĲбܽξһŹأҪξ˺Ӷ·ĵˣôô𱩷أ
˵һΣξŵĿ˵޷죬ҪԼãײϵݣһٵ߸˫ʵԱȡҲ֪ʲôˣҵǲǻסŹأͲ˵ˣ
Ȼʤһɹ˳˴ҮƲһǧսɾ⣬һûܰҮƲɱ˿ѧˣҲϵˡ̾Ҫ浶ǹĴˣ
лĽ̾˿Ҫɹôһ֣ԼӦӵұλֺǺڿ⸮˫ɲŶԡڻҪŲ壬Źʺĵطɹ˴
ó񣬺Ȼҵ첽˹ɫ£ߵлĽǰҵ˵̽رɹŹԮԼˡ
лĽɫһݣʵ̫ʦԮô
ҵҡҡͷҾģΩǰȥɺã
лĽЦǺǵĿҵȻֲʶһҵ뵽һȥˣ


ʮ ͻϮ
˼
ҮݸȰ˵ܽӣݸ˼ʼվòףһ¡ˡһݸõӪʣ˵ʲôҲҪøı⡣
㵱˶ͳ˵ɣһӻһĺҮݸŪûˡ¡Ͷ˼룬ӦָͷݡʮþȡݸƫƫΣһ˵¡թһ˵ξıƣʲôıƣԾһоУҪǿݸǱԺķϣö˰ݸȥ

ɫһ壺ԺÿͶǶɣģ֪޷ͶɣֻƴսʱԺֽΪ
Үݸ֪޷˵ʲôת뿪
Ժοݸ˳ͱҮĨֻס
Үݸ̾˿Ȱ棬һСˣҾΣӣ
ҮĨֻҲ̾˿ְͣݸ˵Ļöȥ͸ˡοҮǰΪó裬κü֮սӶ´󹦡Լȴû̹һҮҪҮʹһͿһʱϴξԹ嶼ҲСξ֪ûд̣ȴķԣͳ·ַݡ
ݸ룺ȥԺ
Үɳܲǰ˵֮䣬ԽԽ¡Ͷ档ȻģǾͲҪˡҮɳһͳһ֧ȣθڴáӦȥѲģҮɳҲȥˣʲôòģǱ߶¡¡ͶˣҪ
иο±ߵأ
ؾЩҲˣξֻǲʹû¾ͺɾӴһ£ʼûбɹģսۡɾѷ˾裬⼸죬ξӴҲӴˡɾҲֵУ˭ֻһѵҪͷѪô
ҽǸѵõĺ̫߸ߵĹϣһ˿綼ûУЩɾˢҲýװȥǰЩ죬ʪЩʪģ̫ôãϽɹһɹ֪һĺʲôʱ
ů̫ɹʿЩģһڵϣһûһ˵ŻȻ˸о˲ףغԼЩ𶯣ţֹһ˸оˣʿҲЩԾ
Үɳ׶ûңʹӪ˳ĿԶȥ
ȻԶŽǣһһ˻ţϮϮ
ƽ̹ξף´̵˼۾ξһɸĺϡ
˻ڸߺϮƴԼڷİƥ׵ʱ򡭡ξȷѾ˵һɽͻҪʧĳȫһ֧Ӿһѳʵļ⵶ݺݵɱɾĴӪ˷˵Ŀ촬Ʋɵĺˮѻҵ˷ָ
ɱ
ɱ
ѾõξҪΪν֤ҪΪݵͬ۸ҪΪԹѩܡ˱˲ɵֵɽ緢ʱŭңӪÿһ䡣
ʿֻûϰæӭսȴȫװξһ¡ҲԼļҲԼҮɳǰӪѸײڶ֮ƵĴ£Ѹٱˣ
еʿ䶼ƴıӣǲ֪Ҫֻ㿪һɶĺǰĲҽ𡣴εĽ·һ񣬻еıУոÿһ˵
˹Ȼ㣡ӽ¡֮顣
¡ҡҡͷƲ߲ģлĽ˵ļıң˵ΪԸԴָáƫƫǺ˳ɹʼձˡȻٷȴԼеźȰթ֮ƣ˲ţҲȻŵġѰԭģԼ׵ˡˣȻΪҵͶġֻҪǷɾ裬֮ʱ
ӽЦŵ˵ͷҲлĽһ֮Եл˲Żڣо֮٣ѵõ˲šĲӴӴػΣҴεĸлȻΪΪľ
¡˿ҲѽӪͻƣҪԽˣ
ӽһչ
ӵξгķʼɾƽӽҲѵõĽţѲΪǰһɫĲϽֳֳǹ֮ĳڶԸ˵ĳ棬ҲӽڲڻµĹ֡򲽾̤Ĳ󼤵սģ޷˵ĳɾȥ
Ǻã
ûֽţűϵҮɳǰӪѾɾҮɳĲĴõıҡξΪ㣬һ··׷ɱɢӵɾ
Үɳֱ˵õǰһѾأæе˰ɣ
þסƵģָǰ㿴
ϷɳգˢˢĲеĹסһͷξǰӪƽɹһûϹսΪıû뵽ξĲ˺ƴ󣬶ʱֽţһʱ䲻֪ȥδӣȻסˣ
߰ҮɳҧѲڼͷļ֧˳ǾþɳϽ˰ָ֣Ӷ󳷡
ξѾӪһƮһʻŭԴϣƬ֮߳ʿٶд׳

¡ۿսѾȫξУӴĲݻɹ˵Ķ־ͣ׷Ī׷ĸѾòˣлĽڴ˵Ļ˵Ҫ˵һ䡰˽ʣ׷ܣɹѧأ
ҲǴ½Ͷս͡һ֣ʱ˾󵶴ĩڣ
챾ӶϷɱ룬סһҪƵӴ߳ˡʼҧźòžУҲĪҪƵ̫ЩɾǷ֮ǱƵ̫ƴһսҾʤҲضأ¡ϸԸ
һЦ˳ȥƣ̫ԭʱͷֱмҲսˣȻȹ̫ԭǡ½ɾܵʱȻЩСãõǡôض԰׷Ĵ
͢һֱԲĿ¡ʩ
¡ͷһ͢ЦĳԽ޴ˡ
͢չһЦǧô˵͢ǹ۲ʹѣ˵ñＰ˸ȻԼ֪ԼĽ˴ôƯһսҲͶأ
¡ݸ͢ʹˮ
һЦ


ʮ ̶
ˣõϢǣˣ
лĻɳһʱսһʵһûзκá֮ҵԼʵж֤ԴεҳϣлĽٵǰƴɾֻҪлĽԸ⣬ԼдһݹתʵȥֻǵʱԵѻôλפغӶ·ĵһԱǾͺ˵ˣ
̧ˣڹٳһӣβлĽ˰װװѹϣҪٲ֪ô£ֻ˶Ҫεϴε̫ʦӶ·ıˣ
ϵŹأһŹξﵽˣƮ纣ǹï֡Źص˴Ԯҵʤȯգ
̫ʦ֮ǰҾܶսΪҾ٣ɾҰսսΨŹʧ̫ʦʴˣҵԸһ֧ҰսȡҮƲ׼ҵ˵
ʵŹص̫ʦˣؽлĽƼڴˡҵôһ˵תлĽȥ
лĽЦȻּо̵ȷµĳ֮ǰ̫ʦ̫ԭ²飬ɻϱӣʤһǽ̫ʦŹأԵְ˵֮£̫ʦϣ
аС꣬ƻƻأӮһ˹֮󣬾ͿʼʵʵˣԼŹأѴС̫ʦһƣСӵͻĺǣ
룬˵ҮƲȻܴ죬ɾˡɾֶ࣬ȥ硣ҾפţǲսʤҲ޷ȫߵоŹأһ˵֮ҮƲȻ֪Ѷˣ
ҵҪ˵ʲôȴлĽʹ˸ɫ㲻˵ˡ
лĽԼ֪Լ£ӸλÿһӰɰǧ˵ôĵѾ̫ʦˣûдλҰģй޹ѡҪҵټֳӭսӮ˵˵ҪˣڹҪġ˵̧ˣǽҲơҪҵһ֣ʮа˾ҵ״Ȱ
лĽǾҵһֻ̣սնû˸ҿ϶ԼһȡʤڵʷѾлĽѧʷαѧʷˡҵܿԼ̩ɽˣҪ˺ڹ͵лĽԼ˺ڹ
ֻ˵ЩŹϵľ鲼ãлĽԽԽȤЩǲġĵĿҪǷʱ򣬺ȻΩ첽ߵǰео棡
лĽʱ˾ȴ֪Լݣǿûʳֻʵ£
Ω˵ŹɾҪˣ
վ˵󲽳ؿȥлĽ˼æһ˿첽ŹسͷĿȥԶɾӪկһӶʿлĽо֮£ȴҵָָ㣬ɾ֮ǰһ֧ҪǿŹأӦҮƲġһֻҪˡ
Ȼ˳׷ɱΩ̲ס˵
һ⻰еǱϾԼ˵˵ΩϸɾˣоݣȻ򡣱ض˹óȻ׷ֻȦס
ҵҲЩϧ˵ǲ׷ֻݻɽˣ
̲ס˵ز֪ӱƣĪ׷̾˵սʤ޹ʮοɾǱǻˣȴû
ʱɾѾʼˡлĽϸɾ̬ɾõǽ泷˷Źľӳ˵ʱľӱս״̬˾ӳսӺ󷽣任Ϊս֮սˡ˷ֱ밲ȫſʼˣ
лĽԼں񿴹ĳ˷ҪɾĲԡ׷ȥҲʲôսʵŹ˫ֻǽսһζѣɾûܵʵԵĴս
֪һС·ԴƹŹأһ֧ܵסɾĻҿԴǧƵк󣬴ӱɾͻϮһɾȻңʱǰлɻȫʤҵе㲻ģһ顣
üͷС·
ҵնĴУ
˼ã˾ģҸǧǱкʯ죡
ʯ켱æУȭĩڣ
ɾȴսҪסɾӻǳ˵ٶȱգʯ˽ҵһ¹صȥˡ
лĽЦ̫ʦҵ˷ɹҲ̫ʦָз
е⣬˽ŹصĵΣ˵С·ڣǱʤȯˡҵŹشһֻ̣û˱ŹϤ˰ɣ
ЦϧŹصɾʼûǱ߶࣬ҮƲҲǸͳʹѣץҲ㲻ʲôʤЩɾƥּտǰлսҲ̫󡭡
૵˵ʵҴһ֧ƤҾľ񾫱ͺˡϧ˾ľʼѷƤҾһ
лĽ˵̫ʦǣϵ壬ͯѧ·ͿʼտȻҴ֮ſʼѵҪƤҾҪе϶¹򡭡
Уƥ޷Ǿ̡롭
лĽһ֣Ȼʲôţл롭롭
лĽ⸱ģ֪æ˵лˣЪϢһɣ
뵽ˣлĽȻ̫ʦ룬̶ܹϣΣ
𻰣лĽϲ˵ȥ֮ԱԶΪ̤ʵأʹȫżϵ׼ͷȻ׼̶ܹϣͿԴƥһս֮ʱ˫ܹǿ󡭡
лĽʱڼ䣬ų˹̶ս֮һ룬ϳʱ򣬳Ҳǿ
̳ѱ۵ʱлĽ˵ڶѵ޷սʤ壬ǾҪе취ֻôáлĽһֱȻѹ̶һˡ
ҲлĽһﾪѣƴЦԭˣֻҪ̶ɡ
Ȼ˵лĽﶼף̶ȷʵеģѵҲҪϡⲻһһϦͿԼЧ顣лĽ仰ȴǸεһ·λɳƴһӵϽô᲻֪أ
лˣײߵĹͣڼߵ򰡣ЦǺǵĿлĽ
лĽ΢΢һЦ˵˼ɵȥˣ


ʮ ɽӹ
ˣҮɳսȻɾѾξңҮɳǿ֯һ֧飬źóȥ
ˡˡ÷ĴѾ˧ʿƥקƮ˧ҾиĿξȫ׷׷ʹ򡣺ľսֻʲô˧Ҳ˲ˣ
Ǳ֮·ûˣúҮɳĿɿڴҰĴʿɱ˳ЩǰһϵݵξһͬɷһĿɱֻսĴսʿ
жξֻܿǽڶʹţξӱɱӿľκĳˢɢҵɾ
ҮɳһԼױҪ˹ȥȴһ֧ƴľӳ˹ȥֿξĹơҮݸıΣյʱ򷢻ǿսҮбҮĨֻһһ£оһ֯ɾͶս
ȥɽӹȣȥݣҮݸ
ʧǣûд𻰡Үбˣץźõ֣ҺͱԺһ£оսˣǿɽӹߣξ٣ǲߵĻԺξΧ߶߲ˣ
Үɳһ˻ǵӣͷһָױѺ÷սԼһ·ȥ
ಣһ֧Үݸ˹ļͷɹһȺξ˹Ϊһ˴һͷףǸģһȺ˽ݸΧмķݸݸһսæȴǳͷһݸͷƥݸİսȻءݸսˤ֮ǰһţ˳ȥг趯ǰļξһһξӸ´߶սݸ׷ɱݸûսֻܱսߡ
ҮбҮݸĲƴսǴȥɾѾɾξȴԽսԽ£װȫͶսɱ۵ξ׷ʹ֮£бݸ֯ķԽԽҡ
бݸ类׷̫æ乭һԱνݸûƥսб߿£ξһǵǺܶ࣬ȻĻɾʧֻ¸ݸɨһսеҲ˰ɣ
б²⺫ӦߵԶˣ
ɾæ£бݸҲȥ

ԪѾԶӶɾˣſ壬ϥأȡңϳɾԽԽԪԿŻʧϵѪۡԪֻȵģԽԽ졭Ǹ¸ҵˣʹˮȴȥġڵɾɥ֮ȮѶ־ȫޡû̹͸ʱԪ΢΢ø첲еᣬЩûкúòˣЩˣϧҲһĹˡ
ЩɾѾҪӵɽˣٲһʮһٲԪеżżЩͳͳйһɣһ֧ɳһɾʺ
ɽӹȺȻðξһֳǿ̼£ЩɢӵɾȥЩѹͲȥ׼ͷڿӹȿôСĵط˸ܶȵļɹ˵ֻѶϢһƬƬѪɽһʿȥǿ޺źϣߵսһѣǴıԵϻȥЩսѸ˲ȥǣ˽š㡭ǲȳ࣡
Ѿȫʧȥֻ뿪սֻܵͷӹ塭ֻҪӹȾսǵܱסûʱȥ£ʿռɽͷҲûֺ֯ξ䣬ֻԼĹĺξ֮ٱġ
ۡ
һӹȵȻ˴ʧڵƽߣֻùѾݿľ׮̴壬ѪģĵڿС˼æס㣬ѾˣЩΪѾ˰Ѻòסսͬײݿӡ
Ԫ̲ס¶Ц⣬һ˾ɽӹǰֻǲ֪áҮɳǲҲУɱɾĹҲȲɹϸĹʹ󰡡
Ԫγɱɱ
ɽξ׷˳еĵǹ˸ɭĹâǵϳɱɾѾˡ֧ݰѶʮξ仨ˮɱѪɺӵɾѾɾˡΪͬ۸ΪΪԼڹͲϼصһʣЩξӸȥʱɽӹȿڻսһš
þڰܾ֮УָŹȿڣӲˡ
ҮɳæָӶ鳯ȥȴǳҮݸҮб˴Ųɾ˹ҮɳһԼˣʱ˾񣬷˻µսʿƴĳȿڳ
ΣʱܱǿοǸºƵ壬ҮݸҮбĶҲ֮ξֵסԪͲǸ¸ҵĽ죬ʹˮУҪͷѪƴһǿ̧ˡ
Ѫ֮ƽݿӣݸԴһϺɢɾΪĴ۳ɽӹȡ
ا΢΢ҡҡͷ¡ا飬ȻһЦӽЩϧ
اһӲ˵ҪǼ˿һɽӹȣĩЩһҲܲ
¡ӹһ˿ײЦݣ̶οҮɳĴˣҮݸҮбĶȻ룬Ϊ֧ӲлɽӹȣĻǾͱȫˣҾɾ࣬˭ɽ̫ҾսͲԴݻɾӪ޽󹥵Уӽͳ˧ɽǱֻܷһ£ҪܽɱɹԱȻǺõģͻΧҲûʲôϧġҪϧͿϧлĽһǡ
اԱϾڶǵĹٳʶ꣬Ȼף͢˧λڶʹҪƽ⣬¡ӽҪɽķսԪȥ򣬶اԵĻԪԴ¡ǷǰοاԣʵҲǸһֻܽԪǴˮˣǾͿɣ
֪лǱôˣ¡⡣
اЦ̫ʦǴҵϽѵУлǶıĩΪɾȻֲ˺ã˵ŹصɾǵɾܵĻ컹أ
սѾƽʬ壬Ѫɺӣǹϵɢڵϣξʿ˸߲ҵĴɨսɻɾ˧һ˹¡Ųҵսĳ˿һδɾٿɱһƽࡢࡢʲôʱĶ࣬βƽˣ


ڶʮ ϱս
лĽվŹؿڣûεǸҲлŮأҡһھϿƵʱǿɹһǾʵ۾һĴΣҴ֮սʼʮս𲻾ʷ᲻ᰴлĽĹı䡭ûʮİա
ڵлĽһܷĶƷԱлĽûԼûԼľӡӵеһвƾʵ۶εģһԵʧȥ˶лĽΣֻһտǡ
ֻеĲʵġ
лĽ˼ѾԶԶ˳ȥޱǿĹȴû֮ƥľʱǺһеı׼ɹ𣬽ɹ𣬴Ҳɹ˵СǸǿʳɭַʷΪ˵ǣһδȡѪʤȴЩԼֶûγɵġҰ
ʱǲܵģҪ㹻ǡѾۺĻʱĵλǰߡֻпǲʵ׶ҪãʮꣿʮꣿлĽ֪ԣֻжòһǿĵ۹һǿľһ֧Ѫľӡ
νˣ˲ȱѪԣսʷࡢȥ㡢սʷͻף˴壬κˡԿطΪ˱סһҵͳελһѺ˵侫˸ʣ޼
ʱˣδʷлĽ֪
лˣӸոպЩ֪ʲôʱӱߵлĽߣһ磬ݸлĽ
лĽЦЦӹϣӱĺ֮㣬һҪεİԼУֻǲԼĻʯһǿŶӣĳ佫в֡кרҡлĽԼԼ£˵κһĲܣƽƽ档ΨһʤľǶǧļʶ֪ʷѣ
ԶξлĽһڳչˣߣϽǿˣ
۽֮һüˡ
Źսߣ̫ʦҵлĽĺյУȫɾǧŴδɹԺͳʹҮƲĹҮƲ֮ʱҵС·к󣬺ʯһǰлɾնǧ࣬ɻסս˲ֻʶӣҵ׷ɱʮʬҰ
˵ŹѾһʤĻս۾͸˲á͢۲ʹ¡λڶʹָ£ξնɾһǧˣ²ɾǧˣɻõ˧ĶξɻսƷ
ݲҰܸ֮ʿһֱ䡣һʤ˴ιٱʿҪǻָǵģԿطһִĲʦȥԵմãԳʮӭӿĽʿ
˵ȸзͣΩӱ򡢲˸˸߲ҡԵִߴٻͱ̫ԭ֮Ƿķ;췢ȥһΣڰ֮ɹһδʤȻȫֲݵĲҰܣȴڱߺɾĶԿУ°صͬһߣ
л䣬¡ˡ޵ĸԵ˽ڸӼлĽ
лĽ֪ѾǶƷԱʱ޷ˣµĹ;ȼţһ㡣
ⶼǻϺ鸣죬ʿԡѪսģ΢ҾӹлĽæ˵
ԵҲ֪ʱǲлĽĹˣҪЩڰοοû뵽лĽôʶ壬ֲֻԼĹͣƵԵλʵۺʿϡԵôܲմã
Ҫúʹ㣡룬ڼǴҪǮ޾ʹǧǮСԵܾǧǮЩСյٺٹѣһӾͼлĽһλн
лĽԵѵɫ֪һʱ벻ܸԼЩʲôôǳȴϣ΢и֮룬֪ò˵
ԵЩȻлĽһ᲻ԼҪʲôģξȻڣ˵˵ɣвʣ
лĽ˵ϣ΢Ӵع֮󣬱࿴ԭĽɽһֱϾԶΡ΢Ҫǽųȥ꣬һĥһԼεĽɽӣ֪ϡ
Եѵ˵ͷлĽһӾ˾ٵĵҲ࣬ǿƾٿϵ״ԪҲҪųȥط٣۾ܻ֮ؾְлĽ˵ҲеԵ֮᲻÷лĽߣã˵л䣬޴㣬㾭һ·֮ءֻڳ֮͢ʱȴ߲ãðѴԽ¸ްˣ㣡
лĽдϲ֪ԵʼնԽǱϵȨǳǧԽ϶л˵ͶѵĲ쳯ϹԽһҪġлĽæ˵л϶䣡
ֻԵ˵߳úáЩٲСҴΡ֮ǰѾתʹҪԶˣ
лĽվһߣ֪ԵѳŸսԽҲʼշŲ£Ȼȥͱкġ
˵Խ֮ضζΨ־ʿˮ֪лкμ⣿
лĽ룬˵ϣҴξǾӱ·ˣǱˣȻԽ£ʱһñȻˮġԽ֮ȣֶɽ·ʩչȥҲδؾʮա΢޼ˮʦݣͬʱ·һ·ӹ·£һ·ԽҴһֵ֮֮£ǲڲϰɣ
ڱԴ棬΢ΪʿˮͶù·ֻ̫࣬ҪӡʿڹѡΣǴԽֻǵ֮أٽѣܵʦһϸѵѡ֮ҲδؾͲ˶٣
Ե΢΢˵ͷлĽսǼõġȴ֪лĽ˵ȴΪһ߾ĶԽսôģʮžһϣһͷֱɽʱפڵʹڼܹˡһս־سλָӵģлĽֻλžսѣˮ·ҲһüƲߣˮʦǼΪģʱ·½սԽʿͷҲס
лĽ˵ԴԽսҪսپζȷ΢ڴ֮ʱҲѧһЩֹ߲ķ΢֮ϸʱϡֻǹԽǹ䲻⣬Ī׼ʱһս¡
ԵЦлĽޱͷۣյ˷ֱټʱԽȥҲ֪˭ȥáôһ˵ϾȻһְĪͳ֮޺ú롭˵ʱѾϡˣáһĽֻֻ಻Ȼս·ͷͷǵ£޺úɣ
лĽæ˵лϡȴǰϲ


ڶʮһ ͷ
ˣ
Үһŭȣ԰׵ɫͨһƬһӰȫȼճһ̲סԼĿȴĶŹеļλسǷŭĿ˲
Ϣŭ༱æҮ
ݺᣬͷ
Ϊ㲻ôɹʿȫУǲն㣬ôԵѽʿҮʵڰ಻סͷŭһվãһսŵùŽ㡣ȴ޶
ÿͷ絷ȴ˵Үɳ˹һԣ֮кšҮָźã㲻ڽȰ棬ʾǰһϣ鲻Ƕͷܣ飬ڽ䱸ʧ˧ģãɵ
ôʧɫѰ׷ԲԵԴڵϿĵ죬ϣϣ
ҮŭɶеˣѺøϳȥնˣʾڣ
ɫ԰ףһ̱ڵϣиߺϡ
ϣԸΪ룬һԵȴվӯӯݵҮ͵ǰ
࣬㡭Үû뵽⵱ྐྵȻԼԼá
ϣȽѺȥȺ䣡˵²𣬻ȴҮͷŭƽϢһЩҮ漴˽ѺȥֽҮɳ
պҮһ𣬶ЦӯӯȴޱȣҮͷʵãֹҮ͵ǰϣ۽ȷйȴﲻ
Үƽһᾴ࣬⻰ȴһҴɹʿ˭
˵ϣδһδιԴһս֮󣬴ɹ¶ξųһǵУ󲿷Ҹ߹ٶˣʵ۶ݣܵĲνҡǣξʵʵع֮սҮɵξܣԺξţȻδܣȴҲûռˡݳΣڵϦʱܱξƣҪ֪ξڹ̫ԭ֮ǧݣѾǿ֮ĩˣϸҮɳʮϵȻξܣҪǱԺݸ缰ʱϵʲԻξҧסԹ岻׷ʹ򡭡ֻѾǴˣ
ξԿطһֶǿιһͳԭҲһ֧вܱޡǲɶõĽšǿĽ죡ȣܰʧ֮ȫأ
γݱЩæǶݡݡ˱߷򣬾ԵٺͿҲ֪رءǴɹռȥǷҾ׼֣ս֮ǰЩʣܹݵȻáξͬ飬һģƾͲ࣬Ҳˣ
ҮĬѾŭôһ˵־ЩʵҮҲûξһ£Ժδ̵ս֮ʱҮ붼ʹӦ˺áΪξۣҮһźãһݹ͸أʱ伸һߵֹ֧ιʱ˵ЩҮ͵ʱôýȥأ
֮սɹܵôңѵôŹãҮͷʵ
˵¡թ֮ʱԺԺȰ裬ϸ඼ǵĽ顣˵ʧְϸ඼ʧְֻ֮׷ȴ׷ϸ࣬ķ
ϼλ֮ʱλȺ㣬Ҳֻڻߡ϶ɽŻնԻϸж£ûһͬʣƫ˽ǻϴأǺΪأҴ£嶼СУǿҲҪƺ⣬ϴ֮Ͼصְλʮа˾Ҫ˵ȥʱ
˿ڣҮֳѾû㹻֮ƽ⣬Ȩͻᱻѳ֣˵ͻȨΡ಩ǿʶ֪ںʱңѺúõĴ󺺳ˣİ֮ҡɹصް
ʵȨƽ֣оһ󣬷ͻܿջȨȨһȨΣˡ
һԺ˲ôԺõ˶ҮĹġ
ҮеŭȥʵԻʺ֮δã
д㣬Ү˷ʣսܣӣϽּΪңڶʹ֮ΪϾءһڰȨλǱ߱԰ˡҮɳͬʧְһְáϣԺݸԺбĹз֮սΪĻ벻д˴ܡݸڰܾ֮սڻˣǵ޹йͣͷ˻ӷйڳݸϾͶιսˡݸбѵõ˲ţϼ˸ж£ϴ˶ñԺԺʮ۱Ϊϵұۣ
Үͷ࣬˵ʺ󣬻㿼ǵȫ޷Լˣ
չһЦΪɹҹͣΪϷˣ
Ү͹Ȼ飬ͷ֮йֱ֮𽱳ͣͬʱһҮݸ磬Ͼս֮£ȫݸͳ죡˻ʶȴݸܲͿأԱ֪֮
ǧɹ±ǨǶȴǷƽ˾ҵѾּؿ⸮ԵԶլӸҵлĽĽ£ĸˡ첨ĸ֡лĽĻԽԽˣлĽææңеСܺٹͻ͵ǧ֣Ѿǰ̼ˡлĽûôǮһжǮһʱ䶼֪ʹã֮ʱ̾䣺û뵽֮󣬾Ȼһҹ˰̣
үŷŸһ˿첽˹һųʸлĽ
лĽֻʲô񵥣һŷϡлĽСдľׯһǳŮֱʣһлĽɫ
žȻСܺдģлĽծȹϲлĽ֮ڽֹлĽŹίᵽ˵ЩĹӣԼ꣬ԼԸˣؽϾסЩлĽϣٹȻֲֻᣬ֮⻹ҪЩлĽ񵥾Ȼź
ڣǼ鼴ڵлĽѲˣֻСܺҪԶϣлĽռСܺ壬ȻͷЩȡ
лĽҡҡͷŴڻ죬Ĵ֮ˣ


ڶʮ »ǰϦϣ
лĽű˺ü飬ȷһҲ١պ뷨лĽΪԽ
ȻлĽʲôγˣ⼸ǧйʷľǸȨ֮еҪƽ⣬;һҶѾһ֮֮ϵƹԺ׼ңԵû˵δزɵ֮һлĽҲΪҪԼˣƽһպص
ңлĽ֮󣬺ͺӼ׼ңҲ׼ңλڿ⸮ҵŹأһһ⣬ͬлĽұһ㡣ҪһվյĶ棬һúѿ
ڵлĽѾڿԪѫĿУлĽǸˣڵڶӵ֮УлĽѾͲܱĶӲĶΩʯŵĶʯ졢ҵļӺͺСӺاԽ˲ĹϵЩġĳлĽҪԵҲҪ
ԵѾԼԼлĽ͸¶Ԫ֮󣬴Ҫؿƾ٣ܣԵҪлĽ١ȻлĽ˲޹ԵѾлĽѧ峵Ÿ߰˶лĽֻñӡͷһ뵽ҪȥЩԼ򵥡ģлĽһͷ
Ҫɻ飬ǳеһŴԱǾԲеġֲܺߵ̫ĻǹԵѵһƬġлĽЦһٶԽԽˣߴʤմȨĸоȷʵܺãǱҪٲӵȨ
үûɣܼҼлĽЩСʵ
лĽ˵ͷݻܼңͷȥˣһʱ벻ҲδʲôҪ
ܼҽӹڻת뿪
лĽԼЩҪںֻûأ֮󣬾Ȼʵ۸ͻ飬һλȢ绨һ뵽ӣлĽֻ翪ˣǰҲܺѳȥһ¡ϧǿ⸮ķ֮ȻǶ࣬лĽȴܽһȥǿѵҲҺӼҵˣЩĴСӣʲôЦأǰҹϴСȥԺǲҴô
лĽתһ룬СܺѾ˵Ҫؽˡһ뵽ҹΣлĽ̲סЩ嶯֮ٲǵˣǾͽȥһκˡɣȥаɣ
۳Ҫˣ˽Ȼġٹһ죬ͲˣлҵϱˡԺͻһ»Ůװȥ߻ھӪҲǲܵˡ뵽һսУлĽԼ˵һĻ˽̲ס˵ģ

˽㼱æͷȥȴ̫;ŷϼ˽
㣬ˡһ᲻㣡Ȧһ죬Ҫᡣ˽㼱æãϸοȴһʱ鲻ԽԼıҲġ
̫еһţתŹغãϲ£޵ôģҵŮ
ǣĸ׽ѵǣ˽㼱æᣬȡһ˲۾
̫̾˿˵ãȳȥлҪ˵
ʲôҲƫҪƤգգ۾첲ڰ˽ֱϣڳһ˵ʲôҲߵӡ
̫һֱСŮû취ֻҡҡͷָŮͷ޸лĽǼ¡ʵ˵ҹ齵βãˣ˼ңҲѰң֮ǰڴݣΩ壬ҲˣܵΩ۸ڶ־ˣƫƫ̫ʦǵĸסڴ֮ʱҲ˽˵ΩĻ£ҺԻؾˣ
ΪʲôҲ֪˽һй£Ȼû˵
̫ץŰ˽ֻ֣˶°ˣŹ֮սǰ뻹Ƿһֵġ˵ҺҪԻؾҪ˺µĻ̫ʦʱҲһҪؾģ
ţȴ䣡̫Ȼ죬ϸ˵Щ߿˵áֻоֵ̣ͷһҲģֻ֪Լı֡ƫƫ߸ûһĵģϲǹŪϰ顣лĽĲɷ˼ݡһŹش֣Ϳĳᣬǰ;زŮҲǲˣ
ôбôһֱлĽĸ˵㣬ǻʫ㣬ҲܳƵǰ;
̫ĵĿ˾һۣɼ˴Ӱ֮һ鲼ƷԱô⵹ҲˣǿлĽݵʱͰѵʱ¬ѷִ赭дľͰѶĽȨõֻ֡һŹ֮սͰѷΩʰķΪͻ飬ɹľһֽԼŪڹ֮䡣Ҫ˵ûб£Ϊĵ治֪˭бˣ
˽һֱûôЩ飬̫ȫ˵˳ȻϲĸоԭԼδôб£
̫Ǹģ̾˿ɽڹٳһӣ¾ҪǸһ֮Ҳܹٷ⿿ɽˡܱûءҪǽΪӼҵŮлĽߵĽ㣬ҪŮлĽǲЦأ
Щ˽ƶǶףԴӹ˳˴̫֮һֱĵľڴ⡣һ佫һĳ͢һҳôεľϿɡ
˽Ҳ֪ŮӵĻɼģεĿҲãڽǮĿҲãмŮܼ޸ԼɾʵѾõˣķҲΪ͵
Ůף֮ȻҪӸ£̷˽˵
̫ͷǺӼҵŮȻûм˵𣬳Ҳǻòһǹ򲢲֮£һҪȣлǹҲԵְɣ
˽һ죬ҲǸƵŮӣ˱ˣҲΣգȷδʤȽҲǱҴɡΪ֮󣬲Ҳ֣
̫ЦôˡϴΪƽޣɾǶŮӢҲҪָСǣϵĴСܺҲˣ֮ʱܺҲܱ޵л֮ĪҪȥͺӼҵŮϲľǶʸƫӼҵĶЩʹЩɣ
ҪǺӼҵŮ۸أòʵ
̫СԴ㶮ʲô۸㣬񲻳˶ʸǲǰлĽǱ߸ô˵̫꣬ɫһ壺ȥɣ
ΪʲôҪҳȥöʱˡ
̫ЦʱЩȻ㣡㻹ã
öʱ첽˳ȥֻͬİ˽㻹ں̫˽


ڶʮ »ǰϦУ
һֻϸС֬ľƺһ࣬ǰֻյ
֪»ǰƵģƸò׼õİɣлĽʵһһ
СܺЦӯӯĿлĽСŮӲսϣѰһɽˮ֮أ¥ҲٿˣҺʹжл˫ǵ۾лĽֻǻȴ⸮ȥǺĲ£
лĽԼָԼһƣЦĪǾиչ˵ˣ
СܺЦ˴ˡ˸Ƕ꣬˲ٿࡣȻԸȥϣı·
лĽҡҡͷЦӱڿܷƵģʵȻڴƶɭϣĹÿƾ٣Ǿ͸˵ˡȻİæҪǿϿƾ٣ҲΪˣ
Сܺǳǳ˰ڣ˵Ҫлֿƾأ
лĽжȻһŮ֪ȴܵƾȥŸովУôпƾ٣˵ˣвŻ֮ʿʤĿ˿ƾ٣ֵէȥ֣
СܺҲ˵˫۾ʼղлĽ˫ۡлĽ飬΢΢ȥСܺӡ
лĽϸİԼǵõĹСܺʷȫعһ飬ԽԽ顣СŮӡСܺڴ֮ܺʱȻȥģܺһ𣿿˶˵Сܺʱǿȡ飬ҪСܺưͣϿɲԹļɫϲӲϹôһ͵أ
лĽʱʱСܺȥġ
ʹۻӵڣǴ溢ͯڹ͢ﳤҲѽīߺˣСܺ꣬ôһŮӣ빬Ϊ󡢹ƼԹ裬ٰζѾˣԼô˴⣬һЩѵŮأ
£ôǻŪεˣȴһۿԵûиһ̨˻ʵָۣЩӶ̫ϳȻҪԼİס£Եĵĸȫζ֪лĽһʵѡ˲ŵصлĽϣ˭أ
СܺŮ˱Ͳ֮лĽ֮Ķ˽㡢ŮӣȻСܺĳǹǡ
СܺһЦлˣ˶¡ȥ궬죬ʡʿӾѾ񲿣ֻΪҪַͣ˿ԡǲؿƾٲŹˣʡɻָɹԱлڵĲҪǲл˵Ļǽʿĺ̻֮ضӣ˵ʿӶһл˵ķɡ
лĽӵķɻٸЩʫԵʿǿĺáŤͷСܺڲ⣺Ȼ¹գ˿ɷ
Сܺϲæȥ˽
ʱ˽˵ǰлĽı׼˵ģԼʮ˾ţһƤ׾̣Ϊǿɡһ΢ЩҲݣȴǳ汼ߵˣ
¸£

ݼлˣ
ͬĽ˳лĽ˸Ҿ˵һվ
СܺŻ£˵λǸҶˣвŻڡСŮӿڣǰȥƾ٣ʿʮþȵġֻǡ
лĽʵֻʲô
Ƥ׾ĸµ˵лˣ˽ʿҪгȥٵġֻҵȶȴ뿪ǣ
ⶫʲôãλ᣿лĽٺһЦ٩
̤ǰһ˵л֪ڿ⸮Ѿ꣬ԴǾѾˡ죬ĸҪؽϡҵȶ˼ѶҲΪԼһ¡л˲£ҵĽѾãֻܸл˰ǰ٣ȴǲ룡
лĽкЦǻơ˵ʵȫšлĽʵ濼ϽʿвŻȻԸ¡Ūī֮ʿҲȱˡкα£ߣ
µ˵ˣо仰֪˵˵
лĽ˸ҪԼȻҪŪЩģǸأȴ֪Ҫ˵Щʲô˵ֻⷿˡлֻ˵ˣ
߹˵лˣ漮ڹ·Խ֮سǴԽǧǺ˵Ŀأ񾹸ΪԽϵȨ߱ɱϡǳƽҵĺûᡣ´󵨴⣬͢þҪԴԽñչڴΰͼ֮͢ǰѡὫ죬ֻҲΪ˹Խѡ˲Űɣһһɸ꣬лΪԺ֪Ժ£ҲҪﻮۡ²ţԴԽ˵ָƣȴҲ֪֮ࡣĳëԼԸΪл˳
лĽﰵ˲Ű˲šԽͳ͢ѡὫƲҪԴԽñ˲žȻһֱڼԺҪǸ֪лĽѾԵΪԽļȴ֪Ҫȥˣ
лĽȴɫֻ΢Цͷ˵ããת˵ͷͷǵ֪кξ˼⣿
һЦĿлĽлˣȻǸˡȴǺˣ
ŶлĽȤԭʿӣˣ
Ǵϣǰ壡
лĽͷ֪ģƩǸסס˿ڣûѵ׷˵ȻĻҪǽʲô˲ˣ
΢һ죬˵׵ǰ֡û뵽л˻ʶˡлǽιֻлǸոմӴعֻ¶Դ֪ǴǶ˼ƽַ֮֮УߡΪǿмܿվ֮ơ˶óҺ͸߼ҶҰģԴ֮λڴĻʵǶ˳ϧҲǸ۲Ŵ֮ˣڴڣҸ߼ˣҿ˴߼ڶưһȨ䣡
лĽ˵ҵȺθɣ
ЦˣԽԴӹ·ĻӸ߼Ͻ·ͲҪʹ߼ҰĲֻҪ֮һ棬Ȼʽ·ԽͷҲԵֵ
лĽɵö࿴ۣ˿òˣȴһ·ϣһ·лĽ־سԱָӶԽս˵ġû뵽ļƲ߾Ȼͺλžıϣ˾Ǵţ
лĽҪڣȴ˵ˣԽһĶ£භͼȨǴһԴεķԾӡΪأ


ڶʮ »ǰϦ£
˲ţλ˲š
Сܺ͵Լߣ֪ʲô⣬лĽѾ񡣸ºѵһ˲ţ˶ԽϺʹ֪ʵ̫࣬лĽԼûᡣ
лĽ΢΢һЦ˵ֶֺǼʶ㣬ѧԨԤףλƾٽ
˶һ͸лĽѾѻ˵ˣҪǸºٲףǿ湼лĽһˡСܺҲǴϲַƺָлĽ˱ƣԼҲ˵˱лл๫ˣ
лĽЦ๫ֿɲҵ
γִ֮ˣǲñΪ๫ġʸ񱻳Ϊ๫ĳв˶ѣȻվסлĽ˵Լ๫ֵǹǫ
С̣ܺ΢¶ݣл˲ѧˣֵõʥϵʶǸ಻ڻ¡СŮӲҲԤףˣ
תȥнпۣɵɫݳĺӶѡ˵µ֪л˲ռ飬ԱлЦɣ
лĽ֪˳ֱȻѰ֮ƺ󹬲֪ղ˶ٱ˵඼ζЩûЩöлĽĶʱӸнӹУȴ˵лˣ
˵͵Ҿ漣л˿ᰮ鷨ƽ±ڼ֡ض鷨Ǵĵáһ㲻ҾļƷҲǲġЩ鱦ǿˣ
лĽһ֮漣ҪǴ֮ĲݸֻҲɡ˵Ӱֱ֮ʵģôвõģ
У˵лˣ͵Ҿ漣ȻǼõġ¼вīһӴʦˮīл˲Żˣ黭ȻǾġѰʦĻֻ벻л˵ķۡӴʦķ𻭵͵óȥ
лĽֿ˻֮鷨ӵķ𻭣ЩɲǮ򵽵ġԼȻʲôɧͣƷͨҲ͵ġολ黭ʦֱʣлĽȻģȴһ֮ӣ˵ﵱ𰡣
СܺæȰ˵лˣ𣬻˭ܵ𣿺οֻѣлǧĪҪ
лĽһᣬͷ˵ˣ¾ȴ֮ˣ
СܺվߵߣȡһССУ͵лĽǰһ飬Ŵɻϴͻ飬ͬʱӭȢҺͺӼҵλǧ𡣹ϲˣ鵹ҲԲҪǴתλˣǻò֮ϸɫЦɣ
лĽ֮īӵ漣ھһֻƽǰҲ˿ᾪˡ׻˵ûѵͣºҲӵȱˣʮа˾ҲСܺǵġСܺͳֱʣıش󡣲лĽǺҲѲǸոεĴԽСϲˡСܺʹ˼ƣлĽҲգȴС
ºȷ˲ţڼпܻᷢӾ޴áлĽһҪģҪʲôıĻлĽ˲ֻϸȻǲģ
һҹȻǱ
Ů֮㲻ǺӼҵˡڷʲôίҲԼǿɽŮˣͺͷײӷžС֣ȦǺģֻĸŮ뵽쾣лҵˣһʱ̲סᡣ
˵Ůף
㻹ǲף޲֪ʱ˹
ʱסˡ޻˻֣˱ˣֽŴϡ
ҡҡͷ˵ŮﶼԼˡ㣬֪Ϊʲôܹٷ⿿ɽ𣿡
ԻʵѵΪˣı𣿡
ЦıԣҲܱλǴ֮ţͳ˧ʮĴ󽫡ңһݾ񶼲У˵ˣѾĵնɽĹ䶼ң˵ģεҳɲֻеһˣǶûз֪ΪΣ
ҡҡͷֻ֪䣬ﶮ£
ѵõ¶ЦݣҲѹ㲻Թбµ˱Ĺ١Ҫǲʶߵ·͵һģͻڣȵۻʱ򣬵һͬʣȵ۵ƨͻ¡֪δлĽǸˣ
˵ǶıֿΪЧȻõϵΣʲôֵô
ЦлĽ˲򵥣úݵʱһҲ֮ʣҪͷѣ֪ԼӦվıߣŹصʱ֪ΪлĽҪԴȥݣ
ԼһΪ˱СΪ˽ݿԼСһȥݣǱСڴݣҪҵѱ䣬㹻ݳǵҾһ򾡡ԹžɳˡлĽգؼʱóȥѵˣ
ӼҵļӲڣĸاԣҲƽƽҪӼҳʢ˥лĽǵĵϵŻ£㻹ô
ЩȻĽлĽĲŻͼʶҲû뵽ôࡣôһ˵ȻˣӼҸλʼճߡ̫ʵ۵̫ڻʵֵڵԵѣӼҶǳسͷдεһ֮ƵĲܱ򣬼ֶ͵Ҫְݳžƽ׶ġ
˵лĽ˴ǣ϶ƴӣɻڴָտɴյǸҲʲô¡ΪȻٴЩԺӼҵ˽ߡҲδûΪѡһķлĽڳΪ࣬ˣǺεҫ¡ΪأлĽ໥֣ǺӼҵĵλ̩ɽ˵üϲǹŪϧһŮΪҵԷӢ۷ҲԸ
Ȼ׸׵ĿģæŮ֪ˣ
޵ͷ᳼ӣͷһлĽǿֻľַش֮з簡ҪʱлĽҪ£ĪҪסѱٳնʱһ̽䡣»δѵĺáŮȻһӣδ۹⣬лĽӣҪĲһΪٳּӣҪһܰɻڴӡõȻܵõĳ谮ʱʲôƽֻǸͷѣ
ͷӦˣʱ졣ȴǺӷ˵үʱˣŮûأ
һţҾˣãǿЩ׼ɣ
ʧɫǵҪһϸ߽ϵСëȫȥʩ˷֮Ƥϸۻֻ˵ˣǹ˶£ȴľսҪƿһ˳ȥ
ӷȴѶʯࡢʯۡ֬꼰ĸݵȲϵͶɵġŮһۡ˽߾һűǾ֮
ӷЦﻹ֪ô㼸λֳڴˡŮԣ


ڶʮ 
ҹղǺصĺɫ¹ӳ¿һĨչ¹͸ɽʯһڰӰӡԶֵԺȴǾĵһƬ
ϲĶ֧޳̨ϣż򻨱һŸʽͼ䶼ǺɵһƬԵ͵İ˽ǹϴµĽɫնƺ˺ɫ
λźͷӾĵڴϣԴӱϲ붴֮һֱһҲû
ԶһӵЦλӵжһô
޵ſڣȴ˵Щʲôֻ֨ŤһƿȺӵЦλҲʶԼֳĻ񣬽ȴһЩҪֶҪӵ
Ҳ֣лĽںεݣְ൱ĶϳɳصͷˣЩְ̫ͣҲֲǽСο˿ҪֶлȴһϤ˵һֵǧʲô֣л֮һ֣лʱ⣬ߣǰȾȥ
λӶóʯĴɤš˻һʱҪתȥȴٲЩȶ˾ƵĽžƾҲʯָʹˣһ£˵Ҫǲֶ塭ְΣлĽſڵλСܽյһγɻ飬λ飬ȥǰȥɣٰʮøλָ
ɹѾˣЩҪֶٲʶȤͲˣһᣬɢǶȥǰߺȾȥˡлĽȴƿݵţһҡҡλε˽ϾˣǱǹ˲١
лĽٺһЦתϷţš
λӣһˣлĽЦĻŭţλȴŽŷĲĿ
аϲ˶֮ڴ߿ŵλãһȻȽĸͷ
˽β֪˼ֻǿһռΡлĽһŸͷӭ˹ȥ˵
Ÿͷȴһ˫ӵĽЬŮӵĺ컨Ьļ֪ǰ˽ҪлĽҸͷæҲӭ˹ȥŮӳ֮ǰжǧҪԴסŮҪûжʼǾ;ŮˡŮվлĽǰżŽţнϾ
лĽʱͷ綷ǰYYС˵ЩǻصŴӵұǸʣһ޲ȢʮŶҹҹļơ浽лĽϣ֪ǰΣԹŮĸԸͱ˷Լİ˵ģ
ӦǹȸҽҸͷʲô
ʶȣҪҲȽҵģ
лĽҲܲˣһˣҪôһңҪôҵˣ
Ůһ𣬶ʱؾصصȥˡ

һӰܽлĻ԰ǽ԰ȥǰļʯ붴ܽǺӰŵ˹ȥǰһЦԭ˹ӺͲܹӡ
Ǽʯ±ΩͲ˵ȴӱ
ΩεЦЦָָ˸ƣִһ
ӱ˫üʲôЦ߿İãҪǱҲͰˣӱܺһԼö͵
л԰ֳһţǽʮӰӸﱻлĽǻ˳һɫΣоȻйλߵļλƷĴˡӱелˣ԰Ѿɾˣ
ֻлĽеĲְֹСһ뵽ǰһ̳ƣ򲻿ɷУ
ӱɫ£˫ֱȭе
ǻ԰еһлĽҪǹһ̳ƣʱͷܣ԰Ųӻңһ㰲ѻȸˣ
λӳһⶴҹ˽强¶ҪǱȥμ˰лĽ°ͣ⣬Ҳ˼⣬ȴ¡ںлĽҲֶһѺ֣¼ڱ˴µɹܽбԼķȥ
лĽһŵһŵ˹ȥҪҿλӵĸͷ
λֻǰһŹߴ̧ͷһȴлĽ°ͷǣкߣԼͬĵͷȥֻлĽ˫Ь
лĽϲ֮££ŷϼľŮߴڴߣ˶ǼѩƵСϺ˵һƬĽëסǺ߲ҿԼлĽԽԽǻϲŤƨɣŮм䣬һһӵұǾʱлĽһ𣬼ķֶΣҲˡ˽ȴһҪŲӣȴлĽһץס޹ǵ֣ѲáֻлĽӡʱӶˣСһֱ쵽Ӳ
ˣˡǾӦĿ죬ȻѾˣǶǿٲá
˽㱻һﾪˣæҲվˡ̹ЪϢ
лĽд֣˼üŮкܣԼǴ٣ǺʮӵŵģʣߣһܰڰڴѾǼѻˣ
лĽŮ֣ǣߵǰƣ˾ưɣ
лĽ˾ƣŮʱлĽȴɵˣֻԼȶ˾ӺͿȻǷͬģյԼȻ첲ȴֻһ죬ŮӶžƱŸԼȺƣȸ˭ȣǸˡ
лĽ˻壬̾ѽΪǲʤˡˣӣǶ˺ȵɺã
ʱŮ˿;˲лĽĸ첲ԹԵİƺȥлĽֶƱʪʪ촽±ֻסŮ˱ڻֱϣЦλǻòΪĿ˵Щ强
Ů໥һۣͷȴһ仰Ҳ˵
лĽٸȤȻ»ˣͲҪô뵽һͿԵ𽵹˫ɣлĽٺЦȻ˵ǾͰЪ˰ɣ
ʲôһ𣿡
ŮͬĽ˳Ůӳ֮ǰĸ׵ĶҪһЩ֮߳¡ǹѾˣһһ뵽ԼҪһһ֮ʱЩɬҪǺͱŮһ̷ȴС
лĽŶͷһֳϣЦǺǵĿλӣɲһ£һŴλ绨Ľһ˯ڵأ
;˶Ťͷȥⶴ֮⣬ҪǺͱŮһ๫ȴСǹŴ񷨵лŮ֮ôܺ𱰽Ტأ
лĽµ˼ɵó̾һԹһξȢӵİɣοֻҲͷһǴһȢӣû˸˵ⶴ֮¡˰ˣΪҲǶˣҲãˣЪɣ
лĽҲǷ̣ԼؾصȥЬ࣬Ϩϴ󴲡
жʱںһƬλСֻлĽգæж˷ϼʹ£͵͵ĽԼ·ѹлĽ·ϣֲһ׾ֱͦͦлĽԡ
Ůⶴһ⣬ѱ۾лĽ
ȴлĽ޶ӴЩͱͱлĽʵ˿ô
лĽ૵ΪգλӶԸ⣬ǿأ
˽׳ŵ˵˵ﻰ̹ӵı֣
лĽʵǾǶҵˣ
ﾲĵһƬֻλĺлĽдϲһһŮеΪҲı֣


ڶʮ 
е˷ϲ¾ˬлĽɻ֮ʱԵȥϳлĽҲֵңڣ˴ξûòϢ죬ȻǺλڼҲൽͷ𴲡
ˣϴˣлĽ
лĽ۾ҫ۵͸ֽյʱѾˣž°С毺õ˵һһֱ˽צţлĽֽ̲סʼʵˡ
𡭡ֵлĽħơ
ű˼¡
ʲô£лĽͷȴ˴ϣһ⣬ûʵ
ֻܼ˵үүǰȥ£
лĽʱʮа˾Լ˵Ǹ̶ѾͶˡԵǰȥҪУһлĽǷߣȻҲҪȥġּǾͲɵлĽ뿪Ůæϴ֮㻻һȥȥˡ
̫Կطһִģڿ⸮ռؼ㣬ΪԺԺйˣϸĲ̣ǶЩ̣Ͻɢ
лĽڱԱ£첽ڲȥ
лң»ɣȻΪγٳٲԵѼлĽˣЦǺǵĵ٩һ䡣
лĽæʵۣ˵ˡŻٻҵɸˣ
ԵЦŽлĽһյ˵ɫȴôÿԵǵʵۣлĽ˳ţȻ٩ɼлĽԵĿеĵλǧٶΪ࣬ȨεİСһ󳼲ʮ֮࣬Ե˺лĽи¡ޡҵȻǸ̾Լѡ۹⡢صȴԼܵлĽѹ
Եѻʯң
ʯ켱æУԵ֮ǣԼս۳һȦȡԶģңңһȥֻȥǣаġΧֽкãʯ칭졣
Եʵʯң⹭ж
ʯ켱æֵػϵĻĩ⹭һʯ߰˶Ĺĩļˣ
Եѵ˵ͷһԵؼæ˽ʯж£ֻһµѡһŹԹݸʯ졣
ʯ«۳ңȴϴηԶĵطŹһаġ
лĽȻ̶֪˺ôʵʯкβͬ
ʯϸ룬ŴΪҪƥͽ޷ãҲܵơȻǿǻ̶֮ϣ֮ʱȽŶһȻԶˣ
Ҳ˵ϣ΢ѡŹʯ
ʲôԵ΢΢ɫҪ֪ǿʯѣһҪȲһʯ䣬죬һʿﲻļˡǾ˵̶֮ЩͨʿҲӽӽڲ
⻹˵ãĻսϲ̣Ȼεϻ޷ᲢۣװϾѾʤһˡĪҪСһĲ֮࣬ʱһеˣһȴգǻζս
Եѳ£¹ش󣬽һҪ˭й¶˳ȥ˷նģ
⻰˵նһ˶Ȼּ
ԵתлĽ޵лң޵ĸĲɹˣͨıԣ㶼зǷ⡣̶飬ɱһôĹͣɽôʹ㰡
лĽæ˵ϣ¿ʫΪľǱЧϱЧΣҪʲôرֻ𡭡΢һ޼
ŶԵ£˵˵
лĽʯļ֧˵ϣλ뿴εƽһһտ칭һţʮ֦ǶĹȴ˼죬ĹԱҪһ£಻ϸļ֧УҪʿЩ⣿
һ߼æ˵ϣ˵
лĽЦĪҪż¹ٲ˵ᵡǷδȻ¹ٵڴ֮ʱӼļҪľϿԼ֡һεˣһʿõϸҲ׷ȥ
лĽ˵ʵǴأںʱ֪ڱڸܵĹŹ£ϲȡŹ飬ûһŹ⡣ΪγıûнƵƶȣ𳯵ıı϶мٵ⣬׽ò죬Լٲҵġ
Ȼˣǲھͽƶȣ׻˵±
ֻڵŮֻ»ڰɽˮߴҰأлĽɽ壬˵Ǵصƶˡ
ԵԣùʯĹ˿˵ߣȥԺ
߶ʱЩŭлĽ
лĽװûߵһ˱Եѵ󳯹Ժȥ
Ժļ֪ʵʽǼȻعԺ£Ҳû̫⡣ȻʵԺ˹Ժ¹ԱһԺӵʿ乤Աһء
ԵѵԸȡʮŹ
Ǽټæʵ֪Ҫʲô۹ǡ
ԵѲͷĴĻȥãʯ죬ȥãʲôʮŹ
ʯ㳯ⷿȥлĽҲЩԾû뵽Եֻ˵ܣģȻϾԺԳˡ
һʯżһѹ˳Եʯ죬Թ
ʯˣʮŹҲڻ£ϷԸгһŹŲ˵վãһסһҡ
ֻ顱һǹҾȻΪΡ
ߵɫʱѿǱְû뵽Եѳĵһűǲϸģ
Ե纮˪ԣ
ʯҲ֪϶ŭС۹ǹ֧ڵϣ۹Ҫʯʯһý̤סϵǹţͬʱץסңۡһ۹ſ
߶ʱһҪ۹ٶˣֻ¾ҪԵˡ
ûȥϵĺˮֻžһǹžȻʯһŲȵ
ʯ켱æڵأû˵лĽѾ˵ϣֻʯͣǸ˵Ľ۹ǹŽʯɣ
ԵüͷⲻԺãһŹžȻǲϸĹ޷ε˵ĻЩٻûѼϡ
Եס룬ߣ֪
߼æڵϣ֪
ԵҡҡͷҪлѣ𼸺ͳЦϣ²ãޱ㡣
߼æͷл
лĽԵֽелĽվǰԵѺȻָоǰ೼ӣȫһҲһлĽԵҡҡͷƲֹ뷨ԸлңϤصı죬Щ㸺ٺˣ
лĽƳһۣ˵ϣһǱ𡭡
ҲҪΥôԵȵ
лĽаϲȴ˵ңּ


ڶʮ ҩ
գлĽů˿оߵĺ䣬лĽɲȥԺȥ
֮ǰڻǰӵıæ˺üλĹԱǰлĽлĽҲʵùᷭڷֹԺǹԺйǧˣСҲһˡ
ֻһΪҩԾлĽʱлĽϽ۾Լˡ
ûǵȷǻҩлĽæ˽ҩȫǵʿǽЩʱ򣬵ʵлĽһû뵽һټĻҩȻʮֻбļ
лˣҩԹʵ֮ʱ޶áֻЩСˣҪԸɹ˻Ҫȴ֪лΪζҩ˸ȤʷФ纣лĽһСЦԷǣæ˵
лĽһۣФ纣ʲôҩǺεԻҩΪȱڼͻ᳹սʤЩµľӳԾͷû뵽ھѾ˻ҩ
һлĽ֪ԭڿ£ڱܱıʷ͢׻ɹõ̫Կطʹ͡״Ӱ£⸮һЩطפĽ죬ҲƻЩƳɹܵ˳͢ĸ߶ӣһƵƷ죬䷢ʹãһ֯ԱѻƵĳɹ༭飬ȫΪΪѧϰʹûָ
ɷʢ˲ǺܾþѣһʱĻҩСɱ󡣶칤ռ䷱һСĻܻᱬըˡʱվˣ͢ľ͵ˡԹִʱӲ𣬼ȥһ飬ȴҩмһˡ
ԵѶԻҲ˽⣬ڵĻҩ˲ŵ㣬عԱǶԻ̫ԡټĻҩֻһٸ˻ǵϹˡֻԻöѡ
лĽԽԽüͷҲȥӲˣվҩߡһФ纣˼æ첽˹ȥлĽͳ죬Ҳʿ󣬱лĽȫ
˻ҩлĽɵ򼸸磬ʯۻƵζһлĽѾܾûŵζˣӦȴˡ
лĽգȵҩļĸ
֪лĽ˺üҲû˴ӦлĽ˻𣬻ͷԸɣ˽ȥֻҪҩˣͳͳҸϳ
ɵһ֧ʮƻĽ˽ȥֻڣɹһ򣬾аʮ˱ɸ˳Щ˴Ѿˣڿ⸮þˣҲϵùԱķɫһлĽĴ磬֪ǵ߹٣һվһԡ
һ˿첽˳
񲻹糿ѣû뵽˾ȻȵŲƯȣ˼Ϳɵļϣ˳۾лĽǻһ˿ˮЦ٣ٶˣ
лĽӣ˿ԼʮͣƤڣָΪֲڣ¶Ƥвٱ˵ĺۼ˾ҩʵ飬űˡ
лĽҲƽϣʵĸ
˭֪һٶָǸˣ
лĽȻŭԸɣҶˮ˾ʻ
֪лĽԳеģȻǺ£ҲΥֻץԺһˮԱߣ˫һץһץһŽصĶˮ
˱ʮ㣬һˮ̼ʱ˹ææҵˮˮײ֪ûˣ߳˰׳ˮ̦޺һ̦޺ȴʼû
лĽ˿ᣬҩļǽеһȴȵ࣬ϹǰҲӭ֪
˼»ɼлĽʻˣ㽫ˮ˳лĽǰʱȻգǶ¶ȻǼͣŰлĽǰɪɪشȴһ仰Ҳ˵
лĽԸȥ
һʿ첽ܽᣬȡӳϣůһ㣬¹ٰݼˣ
лĽЦ˵˴˵ģֻ»֪˭ɣ
̧ͷлĽһۣ˵¹ٹ治֪
лĽֺֺЦ˴ȵģȴҵ˵ʶƷԱԺ֪Ժ¡лĽʵΪΰƣ
ȻһЦҩﶼһȺԻӵ˰ˡǻϹҲû֪ͨǡѰȺ˸ˣȻ¿ǾͺȾƶհɣ
лĽϡǵδԻΪӣҲЩоġ֪Ϊ⿪⸮ҩȴŤФ纣ô£
Ф纣æҩЩ޽֮ҲЩͻҩѣҺЧͻ֮ǰñǽţǮЩ̣ȥ
˵ȴΪȻ΢΢ȥȻǶФ纣⻰мһˡ
лĽ״˸ۣʵڻҩ꣬кγɾͣ
Ժ֮ɫˣ¹ٿڣҩФ˵һǴ͵˵ˣл޼򡢶ҩΡΰ֮࣬سǵĻڵ֮ʱҩͶʯͶоݶڻ֮߶оʿܼ֮Ч
Ф纣СС͸ҶײԼһȴлĽ˵лˣǻҲãҩҲãǶҪʯȵɾ˵ʯˣ׼ͷ㲻ôʮ֮δһ׼ȷСƫƫЩʲ٣Ҳ򵥡ȻˣβɴùԵУֺαضһ٣ʲôأ
Ф纣˵֮ǰҲ˲ٻͻҩǶԵս֮ʱЧҩҪΪСģ洢ҪСġ˲Сĵ˻ҩ˴ݡ粻ˣ
лĽץץͷǶԻܸȤǺڻҩ䷽ȴô벻ڴΣûȥٶȡһʱҲ֪˵ʲôã
ȴվФ˼ȻԻҩ˽⣬ǿ֪ǻҩȥʲô
Ф纣ЦָлĽ˵лˣֱǸʧķ裬ȥȻŸң˵ǶԻ˸Ľˣҩȼһţ˲ʧķʲô¹ֱӽ˳ȥ
лĽһȤ˵ó
ŪҲˣһܽⷿһͱһͲ˳ֽ˰æһ˵һ˸Цˣˣ
ǻͷһ㣬ͲһͷһҵĻźǽȼգͲ֣װ˲ٻҩܶ׼Ŀ꣬ʱҲǲ̡лĽĻŭţ̲ס
˻ͷתФ纣Фˣⶫô


ڶʮ ƾͼ
лĽȴ˵ⶫûã
ɫһ䣬лĽͷ˾Ķͷ˾ֻһʣ˫ȴβסԼķŭκĶ˵ǷƷֻ¶вʣοķڻѾǴǰһȻлĽ˵ûáʧ֮ԱֻлĽ֮ǰϹһҲѻ
Ф纣лĽ˵Ͳãʱ˿ЦǺǵƨл˼ʶ㣬ϹսЩãȻһ۾Ϳģ
лĽŤĿФ纣˵ҵĵȴ˵ã
Ф纣һƨȴϣֻЦΨΨŵŵӦǣл˽ѵǣ
лĽȴֱߵǰù֧ͣǴأֱһлĽԷ˵ⷢԭǺõģϧʵá룬ֻȥս֮ʱ䵽ʮ⣬̫ôˡǽⲫ֮ʱͲҪ˲ʹãֱޱȣȻôˣ
лĽ˵ҲͷĬ
лĽЦҲɥͲһѾǻһбµˣҵԿһ£
æָ㣡
лĽָųͲ˵һͲ̫ڱأԳԲͬĲϣһʿʹáͲĻƳ㣬ЯͲ⣬Ͳ⣬˻ʿҲԵìʹãսԿ
һò˵ԱȻԻôļʶڻоڴˣ⼸Ϊ治̫ӣҩ⵽ѶĻ䣬Ⱦƶգû뵽лĽ⼸仰ȴǰʱһƬء
лĽ˵ǣȻ˵ãȻֻ˻ҩȼԣδֱ߱ӻɱоá֪ҩ͵Ǳըԡһ£Ҫȭסһ֧ڣ˽ڵţֽΣ
ڸоΪѾƿû뵽лĽô赭дĵ㲦䣬ʱĸԸİݷڵأлˣС˵лָ㣬éٿʵͶأ
лĽЦǺǵİ˵оһһϦ顣ѣܶҲֻ֪ŶѡܷƳɹҪλŬֻǻҩҪСģҽӹɲҪһʱ𣬽ը˰
м˵Ҳң
лĽļԸȻҽӹҩٲʽ֮ء£˭ڻҩɵģֻ칤ǮӵģھͿߡҪֲ㣬ֱңµĻҩ֣ҶͷĴ󵨵ȥҪǮҪˣֻң
ǲ죬صƿˣҲû뵽һ±䶯ȻĻҩ֮һʵ⺩꺺ӾȻ̲ס
лĽ֪鼤ԸļһͲѾǿһ󲽡´ʱٷҪҴˣĪҪݣ
￴ӣ쵼ȥο֮ʱ˵ЩЩ˼֣οڴ׼صлĽ˺ܲص£
æллĽ
лĽˣ뿪˻ҩФ纣֪лĽΪ˿ػлĽڷֹҪФ纣˳˼лĽǱҲסСĸлĽ󣬰̾Ǹź
лĽȻͣ½Ų˵Фˣ֪꣬ԺԿˣ
Ф纣ߵлĽߣˣζԵһǹ۹̳
лĽͷ˵öԡ۹ҪʯĶǵüΪ׳ʿ䣬㲻áЩѵû˸Ľ۹ô
лĽҲҪ֪δչܿ죬һٶ󣬺Ҹ۹ֻҪһʯĶ۹ٸ죬Ҫǣռ
ʿ䣬Ҫ˵һʯĶıȱȽǣҪרʯģǿɾˡ
Ф纣ͷѾ֪ĸԣлĽȥФ纣û⡣۹Ҷ֪ȻֺαȥأˡФ纣ٵԭһǲй޹ֻҪϹСû뵽лĽȴһҲһ
лĽФ纣ΨΨŵŵӣ֪ƢԣҲֻǳ̾˿ԹԱ쵼УȻǲеġЩԱŪȨԹٳƶڿƼоϣֻϹٿģй޹һƼȴν
һ˼ǰУ߲ʱѾ˹Ժſڣ⹭ԺռʮĶĵһԺߵܹɽǧ֮ࡣεĹǴ۹֮⣬дǿԺſһʯ̳ĴţǷ״ϹԺְ
лĽһ߽ȥ߸ӣǿһɤţļĸ
Ф纣æ˵ԺٽƷɣұ
лĽճƹ𣬾Ͱͻ飬Աûϵ⸵ƷҲǺȾ͵У߼칭أһ˵лĽˣæӭ˳ڳˡˡ
лĽҲ⸵Ʒɴ·ѲӹԺԺĹһæȻ죬Ĺˣÿÿһ֧ЧʲνߡлĽ˹ǼæеĻлĽʩ
Ʒ˵ˣ⹭ԺԴ̫ʵ۽һֱĵһǾѡĸֽˣеѾ˶ʮˣ
ʮꣿлĽһ£ԶԶȥиͷѾ׵İԶװ۹Ļ
ߣĹѾ˰ɣлĽʵ
Ʒɵ˵ˣһĹǮ࣬ҲҪҺڣ᲻ߡһףҪЩˣһʱҲϡ̫ʵ۹ȵ͹ǾԲ⴫ȥҪǷųȥ˶ˣһй¶˴ε۹Щѧȥǲ
лĽ˵ͷ⸵Ʒ˵ҲелĽʵԺľһǳô
Ф纣ץסˣæ˵ˣԺ֮أǲȱġ
лĽЦǮĹʮǰǵǻİð
ƷɺФ纣ɫлĽе֮⣬˶Ĭͷ
лĽɣ˼䡣ɱͭ࣬ЩеĻۼ˹һʱǧ๤ѻȸվлĽǰ֪λƷԱʲôҪ˵ġ
лĽ΢΢һЦ˵λǶܹɽ֮ҿǡˣǿʲôףûУֻոһյЩԼ׵Ĺѡ³ʦǿɵܹɽ֮ô
Щʱв֮ɫͭ࣬ǰ
лĽ˫־ʾҰ˵Ӽ𣬷ǶԹиĽģֻȥùһٹᣡ͸лĽµģֻҪٵͽ𡭡
Ф纣͸ƷлĽǮǮһٺʮһѣȻҪ͹һٺ»Щɫˣ֮ҲԽԽˡ


ڶʮ ׼
лĽĻصСθո̧Ժţŵļһ߽Уүظ
ʱлæµлĽոջصңݵСѾһԺůˮһһ׵첽˽ͼæлĽȥϵĹѥӣ˳лĽ΢ЩĴôСѾĸлĽӣһѾ߱һȲ˽˰뱭ĵݵлĽС
ܣȻյĿ⸮ܻ䣬ܻ¯ķһʮʱ˿ŻѾǴлĽ棬㽫ްͱϣлĽ·
һҪŷ⽨˼ڵлĽԼݻõ׾͸ʴԼĶ־˰ڲ֮лĽߵˣλ˺ڣΪûӭң
һѾ߼æүλ˯֮˵ҪϰǹֲԹۣڻûǻдɣ
лĽһ㶣лû䳡ѾͷĶдȥˣ
ĶأлĽ
ѾһлĽŵɫףλȥ˺ԺԺŽūҸ˳
лĽӻ֣ûǵˡ
⼸СѾͷƬӶлĽߣүȥѲӣȻڼǹŪˣ⻹˵ãүһ࣬˰һ˶˵Ьӭſڣһһүˣүˣ
׼˽ǻȻҶǰͨүǰ
лĽ˵ӡδŮ׼ֻڳǸ͵ĺú˭Ĺϵ˵ùȥΪתʹ뻹ΪԩʵҪȴ֪Ǻ¡
лĽ첽ߵǰһ±װǰⲽæֵ˴ݹ٣԰
һЦ˵ߣߣϴڿɽл˺ȵĲʹ죬Ϸл˺һ
˻лĽ»֪ʮͽʿڣǸΪвŵˣֻ;ѡվҪǰȥϣ֮ʱҲҪͨġȻҪѹϵá
˱˽ӣлĽ˽һ·ߣȻѾǰʱ֣⸮ȴǰҵˮƻ⿪⸮ǵʱȫĳУҹͿɼһߣǧϺͼҲ޷⸮ĸû֮ȫֳУȻԱ
ͣηƿлĻ̌ͷһȴһ̻֮أһС¥дšƮ¥֡
лĽûӦһ߲ȴûסлĽһסЦϣүþûƮ¥ˡ
лĽĿû뵽λ˻ǻ֡ٿȴһɵӣƿ𱣬лĽ˵룡
лĽϴ֮ΪСܺҲûġʹͬˡҪ֪лĽǴСͳģЩطСʱͱΪ³ķ绨ѩ֮ؿɲĿŵдҳôҲҪдĦǣϴԺʲôʲôġȥЩطʱ򣬶ҲڵģСĻҪ飬ͻ飡
׻ǹŴðлĽţѾ̤Ʈ¥
ǿ⸮һĴԺӣʱõʱ¥´Ķˣк˴䣬Ⱦƻȭ
ԸѰһ徻ڣĺõģкþƺòֻ
Ҳ֪ȻЩ̻֮أȴҲ̰ɫ֮ͽ˾ͽЩĺõŮӣԼůһƣ˳ҪˣżҲдһոһǸӣȻ֪ʲôˣɿȣ̬ȣ˳ҲǸԱɵúͽˣ
˴¥֮һ侲ŵĸ¥ƽضӴ͵ģղʲôڡʰĵŴ󷽣СɵԲһϸĸʷһԣϹһɴ컨֮Ϲһյ˽繬ƣⷿÿһ趼˼лĽðͷ
лĽˣЦл˹ػûǵķ֮ɣĹúлǲӣ£׵һ˳ľƲҲΪζϷڴлˣ
лĽ˱裬˵ǿˣ
ۺ˵ȥģǼˣϷ곤һϣּɣ
лĽͷӦϧҸԸҲԭ㲻ȡ֡ϣ֣Ľˣ
ͷ˵Цˮ㲻ͣ˹죬ֻһ۵лĻ̌ͷȥȴһʮŮŰ˸ߵãվſڡ
ŮǷ˵λүã
۾˵峺ּԲس˵áȳһ
лĽŶǹŪģᳪʲôС¾Ҫڴγķ֮ŮپȤ
ŮӦһ˽ָļñ㶣죬ֻŮɤӳһסūƱǴ챦֪īʣлĽȻʲôתˣƳƣݺ䣬Ե֮ޡҪǺЩͨ˵õĴͷŮһȣֻ¸Ҫĳ⸮ƺȥˣ
һ꣬лĽѾ̲סӣó
ŮȻһЦлλˡ
ո޳ڣ˵лϵܴţһף
лĽʱҪʣǲҪôѧαѧЩʫĲˣǵīˮŪҲ͹ˣҪǱŪȥʮа˾Ҫ¶ڵģҪƴǣȻŮ˵ѽүǶĵһӣлô
̻֮صֶ֪лĽĲͷˣлĽапࡣŮȴϲ֣û뵽ūҾȻܼлˣл˻ʫɷɹʹ¡лһףūūҿǡ
Ůһݵı飬˿»ǰԡлĽ̾˿һӵͷñȥ
лĽһᣬȡֽʣͿԼļ䣬дһ״ʣݸŮӡ
ŮӵлĽīϲ֣Ǵֱ֮ó
¼ʱУѾ졣
֪ϹڣϦǺꡣ
˷ȥֿ¥ߴʤ
ŪӰ˼䣿
ת󣬵粻ߡ
Ӧкޣ³ʱԲ
бϣԲȱ¹ȫ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡣ
һ̲꣬ס޵ôʣóǻ
֪һôʣôʰ
лĽ̲סһۣѾ֪λԱ¥ȴֽʲô¥
ֻһ˵»ݿƽ٣׾ôʣ֪ͣɷͣ
ʱüͷӦòлĽʵƽ٣»ƽ٣
˸ЦԲסû˵տ׼ƽ٣


ʮ 
лĽһ⾹Ȼǿ׼һɹĸоʱӿͷʱ׼겻ʮѡлĽЦ
ٴαƿȴλ˽
ΪһǱôݰףʩ¿׼һһͨŻûʲôлĽ͸׹ˡ
վڿ׼ֱߵʿӣʮͣ׼򣬴Ǵ׼ͬƵ״ԪֻԹѾˣٿƾ٣Եǲǻѡ״ԪǾͺ˵ˡ
׼ֱߵӳü죬Դִ󣬻۾ûгᣬȻĻлĽҪΪ˿Լ۽ǵԼˡһ֣ҲǺպ׼ͬڵıࡣҲʮͷѡ
վڿ׼󷽵ģᣬӣüΪ࣬лһֵ֧ӽлĽ֪ˣܺ׼򡢿׼ȼཻҲǳ͵
һ̧ͷæǰʩˣˣ
һ㶣ʶϷ򣿡
ЦˣҸǰο⸮vͬΪδȥ֮ǰСֶҲͼҸһˣ
лĽ˽ļһǸ߸ӵܣλ൱ںίǵĶӣ˲Żȷеģǿȹϵŵࡣ
һ˵˶֪ǰʮ͸нʿʱķʢУеֱǶĿвɸƵżǼ˶ʱݼ
ںѣȻߵ˵˼䣬ɫһ䣬Կ׼˵ȥ¥ɣ
׼ҡҡͷ¥ǳ֣û¥徻ǶµĸӾ˸ڣΪҪ
ЩżЦյ׼ߣλӣūҺͿ¥ĸͶ˸˼ңūһʱˣˣūⲻΪô¥Ҳ徻ĸӣūλȥλӵĿȫūϿɺãҲ֪Ǹٻӵܣ丸ʱҲǿ⸮ǳдԱԲһССԺܵģһֱϣ׼ܹʡ
ǸӸҿճûУ¥ݴһɤӵ
һλү
лĽ£ͷȥֻһԼʮӽ裬󻹸żˣӶǴ֮ҵӵܡ
һֽУ𱼱æӭ˳ȥӣѾʰˡ
ӵͷָлĽڵĸӶ˵ү˶࣬徲ɣ¥үͰˣҲ¥ȥɣ
нп಻֪ݣθҽӣǰүҲﲻֻЦүߵ˵Щ
лĽһȴǸ輧˹֪үǺˣ
輧˵λүʹ˵С̲ƽĴ١ǸƤ׾ĹǱС͡
лĽһصĶӣʱ˼ƽϣĵĶʹ˸ɫ֪лĽһӻˮϳɾҲԸˣЦǺǵľֺлĽһ
׼ƢͲǺܺãĸεվſڣ׼ͱһ˵ȶģֵ˵ռռȥ
̲ЦһȺҲŷЦƺЦЦ
׼ᣬæϸϸȰ˵ӣ⼸λүǵﲻʹ˵Сӣӵĸ׿ǵı飬ҲͰˣǵʺﲻãﲻ𰡣
֪׼ǸӲͷЦ⸮ӽ£ǻĿɣ
̲бƳſ׼үүĻһ仰ճڣһȭ׼ϻ˹ȥ
̲ҲȷС˿׼׼ԴӸȥ֮󣬱Ǹʧ꣬ӥ߹õ񣬲֪˶˼ҵĴҪĸ׿ĵĽ֮֮飬øصĳȴ׼Ļһ˵нʿˣ˳ܵͷС졣
˵֣׼ɱ̲ǿˣù̲ȭͷһƣ̲ײײ˼صײǽϡ̲п⸮ԹĿôеҴ
лĽԽԽǵ⣬ſֵòɿǸ輧Ҫһ׵ÿպ˲д˼֣һƱߣߵߣ¥µлҶкһ㶪ȥ
ǼҶûô£ֻү˸׺ĶæһǼҶʱֿ˻
һȺ˹˹ĵҪͿ⸮ĹӸ֣һҪȰ裬ȴ̲һƿҪ¥ݣֻöڶ¥ɪɪλүҪһʱ¥˲źá
⼸λӴӲ٣һ̲Ըæǰǿ׼ֻǵ˵öѡ׼ԼʫΪ֤Юοݣý衣ȭŹȴϡƽǿ˼±㱻ƻӴڵأ׼мܣ׼ߺӶڲ֡ϧЩӲĸ𾢡
ֻӽοõ㣬ѧĵųںӶ·ӱ·޵֡⾫ȴԡǲ˫ȭѵ֣ӱסֽţʩչá
һҪȰܣתʹҪǵ淢ˣ⼸λүҲҪӡлĽæס֣ͷ͸պʮ˼ͦ磬֪лĽкģҲͰ
û򼸸غϣȻһȺ˳¥ʳһ㣬ס̲;ʹ򣬿أԽеö٣ҴҼҹӣ
̲һǵˣ⻹˵ãæ˿׼ˣ¥Ⱥ˻սǻȴ׼¥±ܣ˴һᣬ׷׶·ӣټƮ¥üɹ
̲дŭ嵽¥ץǼʲôˣ
սսūֻ֪λǰο⸮˵ү
̲ˣȥ⸮Щ죬ˣ
ӵű׵̲ͣ첽¥ֱ⸮ȥˡ
ЦǺǵĿлĽһֽǸ輧˳ȥϷŲ˵лϵܣ֮ⲻھư
лĽƺԼһССľƱаŪȴشĻֻ˵ϣֽ£Ҫ̸̸ϣָι֮¡ڻʱ䣬ǺúģϣԶȥϣͨѶ㣬ϣ̸Ҫȵ괺֮ʱˡ
ҲƱҡҷĵƹ£лĽȻԼˣֺȻԼԩʵһ㶼ԩٳӦлĽ˵£ٶӦģ


ʮһ ٳն
һյĺС¯ڷһǣŮСļ̿ŵ¯Ūһ㶯һԻůźƣˮð˳µոպã䡣
ž
һ䶨Ц
߶̿˰Σվ̾ˣϷһҲû
Ůæžƺ͵ǰȡֻྻľƱλ˷ֱһջӻ֣Ů͸ˣ
ǳǳһȾ˵ֽĲɣ֪Ϊ·գ
ҡҡͷ̾˿ƽཻ֣ʮ꣬ЩҾͲֱ˵˰ɣáԺƱȨ̫ʵ۶µĹأԺз֮Ȩͳ֮ͳ֮أȴܵԺƹܾ䳼ѡԺԺ𣬱ֻܻʵ̡±١¹ֵ¡ԺҺôʵȨɣɱһֱϲΡ
߾һ֮ɫ˵˵ˣһֱܡǾҲҪֹлĽڻǰָ𶽲첻⵹ãԺҲκϽˣ
ƱЦϳɾĴˣԿطԺҲյĹڣ˵׾Ϊ˷ȨЩ췴Ļᡣ
˵ȨˣȨͳȨȫ룬ʿספؿֱӣʲôӵأҲ
бס˵ɣڹܣҲڹܣԺлĽҲܡʲô£Ҫ鷳ģҾƸңƸ㣬Ƥ˭ҲԸ⿸ҪʲôͣǱһѷҪ칦
Թ᲻𣬶лĽڻǰָ²ûжҪǰߺ޲øлĽɤһ߰ƸҲáƫƫԵǸ˵ͳ飬ҲʵǲǴƷҲѹԵմŭ𻮹鵽лĽĹϽ֮¡
ŶƲѣҲҪο䣺֣лĽʲôˣѸ٣ʮͷԺĸʹ˵ǸְЩҵ׼ҲҪлĽɫˡֻΪϳлĽΪΪֻҪϿлĽĿȻͳԶСˣ
߿ЦһԵѶлĽƴӣָԵлĽġĿǲ֪Ҫȵʲôʱ
һ˵ƽ֣лĽϴѹֺýãĻ찡
ճüһ˻
߻˵Ȩ̫ʵ۶µĹأáԺ໥ǣƣԷ󡣿лĽԺѾһ죬ĴҪѱȨһĽչȥߣɽˣʯЩ˿лĽҲΪΡҪǱһʹٹˣлĽձȨΣ
๫ǹҶܿż˰
һĿڣյ֣һݣûлɹлĽǲжģԹõʵ۳ŵģĸǷɻڴ׵ľˮлĽᣬϵҲûиʲôѱԼ̫ʵʱࡣ¬ѷˣͱּһ֮֮ϵĵλҪԵһ仰¡
лĽ̫죬ص档ҺԼǶŮ׼ңһپһҲԺȨŸлĽû뵽лĽתǹڣжȨ˱
һһֻʲô
ҲȨ֮Ե»ʵǻԵԼȺϳΣˡԵҪ̫󣬾вյ˵ĵλˡѵĽ취ĪڰЩǯһΧǿ󡱾ˣ
üͷ룺֣ǵɣǰִʷ̨ةëֵЩ棬׵˵˷һ˵ҵȼܡʷ̨ɣ˵лĽʲô͸ְǻҩ˳ôҪµģ
ߵ˵ͷҪ˵Ȼ˶žϣĽСĻ򣡡
߻ĵһЦľƣһЦһ

лĽ̸۹ˣһĲ֪ѾһʱƲ˶ˡʤЦлϵܣϸӿиˣ
лĽæ˴¥Ҷ첽ӭǰлĽȴӻʾֻܱξУһ·߽
ĽԶԶȥлĽת׿Ҷеһˣʵô
Ƥڣ˫ĿȴлĽӴշξ
ξ˵ͷһϣ
лĽĪЦЦһͷξһߺΣ
һʧڷĽͷȴע⵽ЩηѾлĽƮ¥ЩηҶˣ
Ϊȶ˾ƣлĽڽﾹȻ˯һůΣپֽű䣬æ첽ȥͰ˽㶼õţǵ֪лĽȥԺȾƣССʱǷ绨ѩ֮أߵŮжˣ˵еļŮаҪǴȾ˹ˣǿǺã
Ů˵ͨڣһж໵Ǿ뵽ǵŮһʱһһͣͰлĽȥԺȾƵлĽȥԺ᲻˰۸߶ȡ
˽ǰûлĽȹҴСȻŮգȴ̵ܽϡлĽˮ֮ʱǧٹֵҪ󣬰˽ǾЩЩ֪ܵŮӲŻ飬ǲлĽ⡣뵽˽㲻͵͵Ƴ˾һۣѾַ˯лĽǶҹĴҪԼһΡѵͿлĽķԸЩô
ҲǰȻȰ˽ŵÿлĽĳЩŪҪҲҧˣվûо飬ĵʼչһأǰлĽŪòϲµģѵлĽ̵ĲãŸǸΪϲļһȥԺȻôһ뵽Щ˵¶û߳ܣôԼÿɽݸЩ̻֮صŮ
ŮĻ̥ó񣬺Ȼ߼͸еүظˣ
Ůæϸ˿ûʧĵطӭȥȴлĽ洺˻ϻһɾ˽ǿһлĽĻŭŵģֻǺЩ̻Ů´ŻصУɫʱЩҲסˡ
лĽ̲ˣֻҪõĵõȻһˡҲûϸλ˵ɫһ§סһҸһڣЦλӵһˣ
˽˵㻹û
лĽһ㶣ɫʱˣСѾͷƬӻΪڼԺʲôأҲ˵ƣٺһЦסŮֱ㳯ȥ


ʮ ˮҵ
лĽʹǣҹһִսڻЩͷεģŶϰлĽĴԽСϲܱģ
λ𴲣лĽ֪ҪȥģæӭǰһſһҪлĽϡлĽгޱȣҪںȢ޵ţмӸҽŷŴ·ūͲˡ
λֽһͰлĽ·ˡлĽаָſӣȻһе뵽ˣ
ˣ뵽ʲôˣ˽лĽʧ̬æĶͷҹսȣŵ˱˷纮
лĽЦձǿ۽硣·һȥ𣡡
Ҳȥô־ϲԭΪ֮Ͳٵˣû뵽лĽȻҪȥȥǶϡŹֵȻǺܶģοǴζĵطҪıУѡϼҲǺõģ
лĽһӴֻһ飬û»ҪԳ֮⣬ҪȻĻλ绨Ҫ˶þ֧ŲסˡȴЦݣǸүҳɻ֮ǰŮװôôɻ֮ӾСˣ
˽ûƳлĽһۣˣɲǵСΪ룬Ҫ˼ܵȥɺͳʷ̨Ĵ֪ˣιһùΪô
лĽڰ˽Ϻݺݵһǣֻžһ죬˽ʱߺлĽƵ˵ӴԲӣж²ͳүѾˣҶ£ʲô˺ˣǿȥһһװϣҲ֪Щ㲻ĺ࣬һȥɣֻҪǲ˵Ҳ˵˿Ҳ˵
лˣŮϲ⣬Ʋ»ûѥӵлĽϲصȥûдװȥˡлĽ̾˿ԼĽѥӰ

ոлĽжױӱлĽԵѴӵǰ˾˳Ȼڽڵӱһǧפʵ磬ְҲԵѽһ˸ݺӱѲķԶԶĿлĽ˹վñֱ
лĽӱ÷򣬸ӱеżԴʶлĽ֮һһжӰӱ
ӱ񣬱ϹϾ
лĽ΢΢һЦ𶳵ͨ˫ȭô죬ݺҪѲӷˣ
ӱҪ𻰣ȻлĽһױΪ죬ϸһȻԼİгˡѴ˵ĽҲ̧ɣ
˽ȻһЦ֪ܵȴô˵ѻһý˳òǱ˽ӱʹ˸ɫлĽ˽ȥ
лĽյֱԺȥǶĹ𴲣ԴлĽһٹ͸Щ˾Ͷ˷˼ǰͼֽ˽¶ЩԼĹ˼Щ˶ǴӴθѡܹɽǵ˼ôһٶʱ䶼첻һ֧۹أлĽ͸ǵθڣҪ֪ܹɽµľԼĴֱɱʵЩ۹ĻֻͼֽĻͨ˾ˣֺαҪأ
Ѿͬ飬ԼãչŻͬһ֧Ĺһٹ͸ǹԺԺĹ˵ԺлĽ͸๤жǰޡ
лĽЦǺǵ˸λٵĻ㱨һȻԺĹҲԼб£͸ͨúˡһ͸񣬷ʵãұڸõıߣһٹ͸ֻȡ
Ф纣лĽߣѧˣٶԣлĽôһ˵ۣȻڻлĽܣɾѻǱлĽԺǮȻۣǱҪôһٹһٹĸȥһô̲Ҳԩͷ
Ф纣æ˵ˣ͸ȻǺõġǡǣǮ
лĽƳһۣ֪᲻ЩǮģСѹһٶҲûʲô˿ǾҲǳԸɷģһ鳷˵ˡεı׶˾Ա࣬üλһ£ûЧǻ೶Ƥйкڹ
лĽҪǮķȴФ纣ˡ
лĽФ纣ļ򣺡͸һ£ȻѾڣ;ûзڵĵҪǱ᲻øǮپԼҲҪ͸ȥ
ĹлĽϵĻһ޲жӯ꣬һλ˿Ǯ͸үˡ
лĽһǼɫɲãƺ򣬼˱ͷɢȥˡ
лĽתФ纣˵λձپҪһµգǵԣЧʱ࣬Ҳļˡй¶һ׿ƣ
˵ţлĽٲԺȥ˲֪лĽ«ʲôҩһɵĸ˹ȥ˽;һۣ֪һӾŹֲ֣֪ʲôŮȻ֮һֱͺŮ˵Զ˽ģ˭ҲԸͱ˷ɷһֲ֮ԼͬĲȥ
ЩѾ׼ùߣһվһš
лĽƷʵǹԺļ٣ѹԺ۹õ˸ѡ
ƷֻлĽҪУԼ¼ΪĵĽԺõ˳
лĽʵһտ۹ֻ
ƷɼæǴĹһҲֻһ֧۹
лĽͷһҲ֧۹Ѱɣ
лĽйղѡеļλЦٸոմ칭֮˱һǱĸ죡
Ʒѡе˶ǹеٮٮߣһıԷлĽ˸Ʒ˷ϵ˵˵ֻǲϾˣһµĹǮͿһˣҪӮˣÿᣡлĽŤͷ˿Ф纣˵˾䣺Լͣ
ʮ̱һµĹǮѣлĽֲ˵СˡҪǣǶҺڵˣҪǹǮһ룬Ŀ֧Ҫ׾һ£ǿʹã
ŸƷһ£ӹȻĸƷѡεǼ˹ȻǼƱǲͬлĽѡǼȴĲͬǹţңۡ
Щ˶ʱˣǿɴûм˵Ĺʽ
лĽյĺŲ裬ŶЦеĿ鹤λΪµʱлĽȻ뵽ǣӰʦ׿ڡĦʱз̵ǸˮҵˮҵֱŰŵˮҵպܽıܡЧʵȵȫơ
Ф纣ǰΪϣѹסлĽһΡ
ʧˡлĽˮҵǼΪȽĹģʽȻԹ˵ǿ˲٣ǲɷϣǼЧʵģʽ
ȻлĽѡеһ鹤һ֧۹ʱֻ˴ʱѡҪԽԽٶȻ߲١лĽʼչ΢ЦФ纣ʵ㿴ıӮ
Ф纣ЦȻлʤȯգ
ţŬ಻֧۹ѡлĽһҪôȥһʱֻʮ
뵽µĹǮôûһ룬иǼ꣬һ¾ʹˡ
лĽվ˵ֻΪѣǮǲ۵ģÿ˶Ǯ
лĽһ仰ո˵꣬һ춯صıըֻýµĴضҡΣԶͼӱ첽˹кˣҩըˣ


ʮ Ź
лĽһ֪ǻҩ£ûӱ˵꣬ͶŶҩǱ߿񱼶ȥһױʧɫ˽;ǶϹսˣ֪ҩж£ֻǱըһΣǻҩﲻ֪ڻ˶ٻҩҪﲻСٵͷըһΣֻлĽΣգǽŲ죬һ׷лĽȴлĽҧ촽ͷ󺹣ȴʼղͣ½Ųƴҩȥ
ҩŨָ̹һڹ𣬿лĽ˹æӭ˹ȥеˮͰелˣ
лĽּԭҩǷȻڵļĻҪǷõеĻٿĩڵͻǹοĳɰܹϵлĽǲܴӾͱнĴȨ׽չ
ͷ˹лĽƿڴǸʲôԵģڻҩôˣ֪С̻ô㡭
лĽһ仰û˵ֻ꣬һ죬һⷿ䣬שĽױ͹һ󾪺ӱۼֿ죬лĽڵء
лĽһƿӱűһΧĿⷿ侲ʵҩĹ
ҡҡͷڻæžȻ
лĽǿŭӣ˵ˣҩЩһֱ£¹Ȼ޶Ҳ֪ҩ󣬴СĿܣⷿ޹ջٴ죬¹ټܲϣ¹ٸܴ
лĽһͻıըлĽЩס˿һ侲̻翪ˡԭǱ;ϽģԼֹԺ󣬱;˿϶в֮԰ӱΪİȫģԽʲôԽҪ¡
ټȻɣԺСĽ䱸ˣлĽһ仰תߡλ˼æȥⳡըΣҪΪǵǺηʥҪԸԼأ
ֱصллĽҲûͷͰ˽˷ԸͲҪү˽лĽϵĹȥһüչӣлĽżʵ˿ɻҩը£ūҲʹˣǻҩ粻ըըպýսըˣȴǹŹ֣
лĽͷ°˳˹Ϊ֮轫ͷҳǡǱǾˣֻ˭лĽ֮Ըͷأ
Ծﲻʲôæ̾˿跳գ¾׷飬ܻˮʯģ
ûлĽ𻰣˽˵ˣ㲻̫ô
лĽüͷһ壺ʲô˼
˽ЦҪŭľַش֮λȨأһòɹ˵ȴû˱ȼְ
лĽҲǴˣһ͸˽˵ԼѾλȨأȴûԼİףĳ佫֮УƵվлĽһߵ˼ûмлĽĽģҲʧƵĹԱŵĹԱ˻пһϵҪ֪һϵĹԱ¬ѷѹ꣬һûصȨɲԸκ˷
лĽͺǹƥںһӴĹϵսǣһȫ˵ͱˣȻǻãƺڹҵĸһµģҲĬһ鵰˳ԡлĽҪһߣƼֱҪ̶ߡʱ̣ҪǱ;ٲֶԸлĽѵлĽǵǽô
ҵ֡лĽԺʱ׼ӽ׼˵ӡϧǻһϽʿгȥҲҪܵԼ˵Ҫ͸ߣɲܰЩʿеٮٮ߶߰˵佫ˣһ佫лĽȷʵ£˲٣ʯԼмӵģӱԼΪżΩıԼӺܲһһ㶵ġĻ䣬Լĸ̫ǳˣлĽȻ㵽괺죬ͿԳԽϣִԣûԼİס
ҲżʲôԸˣը˻ҩΪľʷ̨Ϊ˽һЦҩķ꣬һֱల£һػҩͳ¡ʷҪˣҲֻ˵˲𣬽£¶ڹ˵޴󺦣ֻѡ
лĽû뵽˽ȻͷԣתһҲ֣ҸǻӣŴҵıܵŴһЩ̫۹ɡЦӣΪ˾Ϊ򣬲Ҫȥǵ棡
˽Цӯӯĵ˵ͷҪǲ뻹ǣȴҲѡⱬըбףҪ˵ĿڲˣûϿĵǱף
һһ˵ͶƫƫԼԹٳЩһϲͨ仰Ҳ岻ϣͷһԡ
лĽбۿɫ֪Ϊʲôǣס֣ЦΪһҪأ
ʱ˾񣺡ֻܷԸūвӣ
лĽ˵Ϊڴ֮ʱȰһξȫţѵáϾǽΪܽԺǾһֱĻŶѡ˵ĸͿ⸮ͶԵ֪ɷڿ⸮Ϊξıһְٰ
⿪⸮Ե·Ե·ƽҲô񣬻һȺ˶ǿ⸮ϳӣΪҲûʲôӡԵ·ͺاԵĽǳҪǺاȥξҪһλǲֵ
Цкѣһūұһ֣
лĽתͷ˽㣺ҩըʲôô
˽һתʹ˽᣿

ա
ëԽڶϣԺ֪ԺлĽִ֮󣬱¶ˡεһԹԺǹԺΪлĽȴƫƫҪҩĩãҩըⷿлĽΪְء
лĽһðЦë˵Ļղ²İ˾Ųʮ
ԵһʷةлĽæʵл䣬д£
лĽ첽߳У£ȷд£һߺɫ糣ѾһЩ̲ס
лĽ͵͵Եһۣ˵ϣ΢һжΪ˴Ρ۹ȷ۹֮ǰйīسɹ棬Ƴ³£ôŷɥ۹أʮ۹һĽûУǷ۹޿أлĽſں΢ڴ֮ʱͼ۹ƵҵֻҪ۹һѡ֮۹мĸռ䡣
лĽԵ΢΢ͷ˵΢Ҫҩӽҳ¹ʣ΢Դҩ̫ʵ˽ġ̫ʵ۲ŴԣþɳԻҩָơϣȻⷿըˣ΢ϸ۲죬߷õĻ࣬ˣܸܵ𶯣⸮ⷿըһשҲҩɴ˿ɼһߣҴοϷ
лĽһ̫ʵۣëá
ԵлĽ˵ЩҪ˵ȻͨͨͨĹֱǰ
д󳼣ͬԵɫһ䣬ǵŹԴڻʹ֮ǰһֱ˻ԩѵ˸״ˣ


ʮ ״
εĵŹĸĲ޲ͬϰϴ״;֮ǰԹλʱ˻Źĸ״ȴֻ״ԼļŪ˼еĸˣԹҲ˴˰ΪֻΪԱҲΪ°һϣֻҪԩģʵ۱Ϊʵ۱׵ϰŹĵĸ״;Ѿܲˡ
Եɫһԩ˸޴ϵ
ٹ۷׷ף֪ʲôôĵӣȻ״ѵ֪ܸˣҪҪһô
һᣬֳֽϵʿһλʿϵüĿ㣬ֹ󷽣ʵ֮ߵŰݣߺ꣡
ԵѼòΪ˷кøУʵƽɣǺˣкԩҪߣ
ȴ̧ͷ˵ǻݾӣտ׼ƽ١ջŹ״ءס
ԵƳغһۣλ󳼶һãȻӣѹͲ֪ʲôʱλݾӽӡԵ˵޽ɣԩΪβȥ⸮״
׼лʶվ˵ļλǱ⸮ץߣǳһΪ顣ֺαȥ⸮Ѵࣿ
Եѵɫʱѿ׼ᣬû뵽һ״ʹλʹߣԼԼ׵ܵԵ·ҲǣˡԵѺٺãҲЩѹסȵ֤ݣҪ֪ܸ泯д󳼣ҪҪһȡ޿ǾӣҲʥ顣Ҫ˵
׼治ɫȥȾƺ̲ͷͻľϸ˵һ顣׼˵ɫѺܼӳƮ¥̲ļūȻں׷ᣬ񶫶أߴ˷򡣴ص֮ʱȴ׼ѱ⸮׽ãڴ
ϣ˶Ƕ֮ˣԭú˳ͻǴ˴Ըܷ̲ˣŰ衣׷ҲͰˣȴùٸȨƣˡٵˣ¶Ȼ޹أξ֣֮ѵӽ£⸮ھûô
⻰һ˵䶼Ҳסˣһѿڶ
󵨣
סڣ
׼ڵأϣԩΪֻһǵ˹ٻӵܣٸҪʴɷνķڷʥ˵ӷͬǲʥ飬Ϊʲô
ԵҲǻŭһʱҲ֪˵Щʲô
лĽȻ첽ߵ׼ǰȵһݾӣڴ֮ϾȻ˷Ͽʰǰ࣬һһ磬ʲô֮ˣ⸮ǻʵ۵ܣ⸮·ʰšôĵӣȻһŹܸ󳼣ݺ
лĽ˴׼ɵЩ죬лĽڰ쵽ĵ̣һ·ˣȻһվ˵Щ֡ȴޱվԭأ׼ָĲһ
׼׵ǲһ䲻ʵԸ̣֮
лĽЦø֪̲ϴ̫ʵѵɱˡԼľݣ롣㿼ùѵ⹦͸ﲻô
лĽΪ׼ʵǱ׼ڿ˵̫ʵ۵ѵǱŷӸ߿׼ɣĴ󵨵ɡ̫ʵ˵ˣɱˣжʹʹɣڸĹ£лѾ˵ˣֻҪһĹ
Ȼ߹ϣǿ׼Ȼ״ϳףʮ꺮סһ仰͸Ĺ¶ĺҴ²ʵϳҲδȮܵƾ׼һ֮ʣͶȮӵϣ罫˰̲ɣ
лĽаЦ֮м֮ѣ߿лĽɫ׼̲סվлĽ˶̨Ϸ
֪׼飬˵鹫ӼȻʹö⸮ȨƸ̲ͱ֮һ̲鰸ʵڲ
ԵҲЩѣ׼ڿ˵ߺףҪ̲ǿ׼ϣͲûѹٹ໤˵ˡԵѱͲǸϾˣһʱҲû⣬бƳлĽ
лĽ֪ԵǽΧˣ˵ϣҪʵҲѡ֮ѡ󳼣¡
лĽ˿ɫòߣֽ˵ΪʾϿɴʷ̨ĳ佫֮иѡһˣԴ˵鱾óϷ
Եһ⻰е˾೼п˰Σ˵佫֮Уɽ̫̫ڻʵۣүǹֱǿɽˣ
޴߳Уĩּ
ߵƤ͵һ£޿лĽ˵ϽһṢֱԼŮ˭֪ǲǻ˽Ե׿һȴֲҷֻõͷѡҪлĽһϵĲźá
Եѿ˿ȺʷëվΪǰڵëңʷ̨бȥˣ
ߺض˿ëߵصĽҲǳڣͺðĶˡ
֪ѡΪؼƫƫԼǶŮ׼ңҪëԼֻǲףȻԵ˵ĳ֮ѡ޻Ծл䡭
ռˣѡҪлĽĻ˵ߺصĶûз£ڹҲˡռæ˵ϣò֪ȥɣ
һϵˣΪ࣬ݵλ㹻ͺޡʷة˲С
Ťͷ˿лĽȴлĽɫЩЦ⡣
׼Ȼ˵ϣȻһ鲼£Ҳ֪๫ǶŮ׼ңҪ֪ȥѯ˰ǵ๫ȥ飿һڣ
лĽŭȵ󵨣ֵ˵ˣ
׼ȴͦӣֱлĽ
Եɫһᣬ˵лңȻǿɽŮҲԺس㲻˽ұһ˰ɣ
׼ɲĵ˵ߣԺ֪Ժµʹ˵Ķӡ׼ҧס촽˵ȥ
ʱҲ˳ǾӣҲǸҲѵҪһӵİôݵöԡ
Եⰲŵ㵽ǷԸǿ׼ȴ̲Ⱥ˰ɽһ㽻㣬鰸֮ʱ׹ݣµաԼ޵ǬǾ˵£
Ȼ
лĽ΢΢ףպúյĿײһĿһֱŤȥζȴͬˣ


ʮ ¿״Ԫ
׼Źĸ״һ£ܿʹ˿⸮ĴС˿⸮ڵϰշ̸ʡһ׼ҪĴָúһȻͬʱ״ʹˣԩĸ˰ԴڿȥλԱȥ
˵̲͵ڿ⸮ﲻĴ֮һˮ䰴еĸٴ֮ӡڡ˻ȥ״ǣϰհҲֳƿ졣
С磬һƣһֻҪٺţ⣬С
ϡСĴӼϳ¸ɾĨŵʲ˲λ͹Ժ򣬾ƲϾ͵
ƵȴѰգæµһ죬ȾƽⷦˡǸӵĴ󺺴˵磬ǵŹĵİӣʲôϢô
ϵĲ裬ɤӣ˵ϵܣ⼸ղڶǡⰸӿ˲ãԺĸʹлˣӵĵʹȥ⸮ãȻӴҵһСмؾӡ˵ڴﱻǽһҰȫ˴ˡл˾ȳʱ򣬸м㣬棬ߺʥ˵лү
һ㶣µ棿Ǻã
Сö˾ƲЦǺǵ˵͹Ǹǰɣ¶ֵǷ꣬մŭ֮󣬱Ǽӣˣҹ̲ͱ¨ӣڹҪһŭ֮¾Ҫְ죬˵󳼿󣬲ŽΪٺһ꣬Ϊء
ЦС֪ĵ
繾˿ھƣͷþơþƣСԲЦ˹СǶģλ͹ãҪʲôƲٷԸС
ֺһڣ˵鵹ãǹүµСˡ˵ʺڹֿ󣬻һŭ鷣ٺ꣬ȥ˽תʹ
ıְλǿȱˣһ°⵹λ󳼣ĹλлĽ˰ɣָݡʮþȰ
Цϵܣ֪˵л˳࣬лƴ˵Լ㣬Ϳɽһ𱣾ٲܱΪ࣡ǱһְǰĿ⸮ƹ˴ݴ
һСЩ˵֮£ɵûһЦ䴫Զǿģǳ죬ôǱ⸮˴أлĽƴǳ൹ģҲףлĽĸûι֮ǰԽֻˤԽأƼܱΪܱǸϺˣ۸˭Ĺϵ
лĽӴݴĽξȥ⸮ְӦðòˣԵ·ʵ۽빬һѵ⣬ȻҪһȺ̲˹ϵеͳͳ߳˿⸮⸮ְλاΪξ˵˲ٺûıһְٰ⡣
뵽ξЩлĽֶϵ־¥³ͻȻлĽʱ֣ߵ±ǳξֱʣ׼϶ЩٻᶯùٸȥѰĻŰй׼Źĸ״ǿ׼ҲǼΪˣڴϼлĽһϷݵ޷졭
һϷлĽһϵõ棬֮ǰıըˣ˵ҲҪùߵСҲ½ĹԱ֮ʱлĽҲ˵ԺڲܱϺ˵ͿлĽвûʲôͬлĽʡ鷳ǹͷ
лĽ߶ˣ
ξƱһ

꣬Ͳ̫̫ƽ˹ţĴѾԪ˳Ԫꡣһ£⸮ĺոչȥů֮ʱԵѼλ֮ĵһοƾٿԱھˡ⸮ϰϣε󳼲񲿹ԱǵϼΪε̳лĽ
οƾٴ¹ǰַǷŰ֮ʱбϲıؾһ˵¹شǲܸнʿǾֻܻصٴԿʮ꺮࣬һšѾߵĹˡ
Ե²ֵǻĵһεԣлĽĲǶԵģԹ֮׼Ȼûܵϱͷ״Ԫ״ԪɾȻǴֶǣĸ״Ŀ׼ԵͿ׼ĲɷѯʱԴҪǣڵ֮ǰ׼Ѿʵ˺ӡηȨ״λдԱľٴ룬ԵѵʶлĽһ٣׼ռҲͲΪˡ
׼ǹȥĸ׿Ҳ⣬״Ԫ׼ʮž͸״Ԫ״ԪһʱڴδΪѻ
ӽ׼¡ЩһƵĽʿλ࣬˲٣ЩʿǴ֮쵽ոµɫۣܿҪųȥˡٳµطԹϹء
ʱĵطһΪ֪ݡͨС֪٣ҪǮ˰ָ꣬Ҫۺطش󡣶Ϊй١˾ξЭ֪ݴ¡ϵĹԱ
ЩְͬСɣЩ޾ĽʿǿʤεġڵĴ⣬һƽϺϡԽ֮ԭȵĵعԱΪǾɳβҸʵȱһֻٺ»Ȩġй١Ե緢Ϊʲô¿ƽʿͲܶһ棿һ仰ǽʿ߲١Щ¿ƽʿ˳ĵ˴εĹԱ
лĽԽɣǰѿ׼¸˼ûнԺҲû٣ȫлĽԺ
ȻЩϳָлĽ˵¿ƽʿԺлĽֱԵ¶ԴԽϵķҲľӦýлĽԱ֮á׼츳ʵ̫ߣԺûʹͷͷǵëʵۼȻЩӽ˼Ҳûġ
ϣ֮սи֮룡лĽڸйĶԵ˵
˵޷ԵѴ֮Ծѡһܣá
лĽЦϣӶʮȡ֣Ҽѵǲԭȡù㲻ȡ֡񡭡΢ϴ֣
ԵѹЦлȡˣ롭ԵָڶͷãͽаƽģлңĪҪʧ
ԵɫлңԽֻʤܡ֮£һãϱ͢޼Ȼȥ͸޴һƯỰ̫ʵ书޲Һ̫ʵȣҲ֮ܿأҳƵۣ
лĽ΢ּ
ʲô
лĽЦЯҾ졢΢λ񲻸аŮװСҾöҪ첨֣ÿѰ΢߿ࡣ΢϶ᣡ
Ե΢΢һЦлĽҲޡҾù죬֮ʱҲΪ¹͡ߣʱŮװΪޡҪȥȥɣɺܡлľӾļѻܲýŻŮΪ
л¡лĽʵǱЩŮ˳ֵͷۣԵѽһʣʱϲ⣡
˳Ԫ£ʵ۽ּӱΪǰ˾ֱָʹͳһǧ񲽾Ժ֪ԺлĽΪԽ


ʮ ˳ˮ
ݵش·ǴõʱڣݳݺɣġԽ֮һƬ
ʱѾϡˣǽľΰᵽԺ޵棬źʱ·ݶѣϵů˲ȡʱԡ£ϵɫ
ϲˣϼӷΪһ·ˮ½תʹԽ֮ʱ˿ɵ׹ͨЦǺǵźʱƨ
ΪЧʲô͡ʱĶ˶ȣ΢ֱ˸Ͳ⡣¬ѷƣʱյ÷򣬱¬ѷһϵǧʺĵطʱһֻصǰȥꡣεضλɶصû뵽ǣݸպóӣԵһ仰кʱϼӽ䱸㽫ݵϱ͢
лĽӱҪˡԵһּ⣬Ҫʱνһ·ˮ½תʹЭлĽһͬ
ʱ΢΢˳飬Ѿǿ쵽ʮˣҪԽ⵶һ𣬳Ͷ١Լǲǻܻصɾ˵ĺˡʵʱҲûԸϻ磬ǹٲˡѾһӵĹ٣еȨףȥɾ᲻ˡԸԱݣڳΪһƽ񣬼ҪҪ磬ĹԱʱҲ⡣
΢΢һЦˣ죬лĽҪˡ
󵨣лǶƷԱֱʱҿһۣȻֻͶԶԶæµţûĻ˿
Լϴһƣǣǣ죡
ʱڹٳһˣҲһϵˡлĽһڴιٳطںյ棬ŹһرᵽڳбϿ˵Цȥ˵ˡлĽҪˣȻҪˡ
ʱ˵ˮ½ȡʤ£ȣֻʤܣݣڡϷҲҪʱ㰲תʹμһ
ϲл࣡
ʱ˵ϷݶѾˣҲ̸ʲô಻ġһδʤֻܻ֮صϼұáʱϷȻ๫㡭ؾʦɣ
мޱȣǰͷˡʱصʱٺԼ䣬տЯһ;һƬҲԼźʱꡣ
ȫʹȫ˺ݴʷΡϷһ˿Ц⡣
ʱЦȫǸç첻µز£˺нְҲӱӱֻǸëͷСӣҵл÷ŵָʹȫܷ
ʱ˵ݴʷδӹݳˮ·ӱˮ֮²Ϥˮ½·ͨε½֮ǰĻᶼûС
æ˵ǣûк˴ˮ½·Эͬ
ʱ΢΢һЦȴкȻһɺ⣬ǸѶֵ췭ظлĽҪˡʱҪлĽжٷȻڳкշͥ

ˣǰݳǣ岻޷ԶӭˡʮӣôҡڵĳӭлĽˡ
лĽҲϻǸ΢ЦȻ岻ʣӦǰȥ̽ǡ֪ȫʹȫ˴˵ûУ
帹аⲻ֪𣿴ӿ⸮ĲӶݣȫݵҪ˵ѵȫ˴һȺڹôаϻЦѾ˺üˣݳŴأ
лĽЦŤͷӱ򣺡ָʹˣȫʹȫ˴Ǵȵ۳ñ֮Ҫ׽׽
ӱӦһγӱ״δŹսԽսȫһ˲ٿأлĽҲ˵ˣֻսϸָʾȫӱаšӱ򲻹ʮͣԾԾˡ
лĽӱݳҲϢͣľͳʱǰȥ̽һң͹ֱܼʱáһȻزʱڴϣ˵лˣ¹屧ʵ޷´񣬻ˡ
лĽʱ֧Ҫæǰȥʱסȡһӵںʱ˵˵¸أΪ츣һлĳʵĽ岻ʣҪ˱أ
ȿȡʳ֮»Ҿ֮¡¹˵ʲôҲҪ˰ǰ󡭡ʱֻ˵˼仰Ϳȵ࣬ˮлĽһ֡
лĽЦǺǵ˵޷֮ǰзԸ˼¾ͿɶᡣΪΪ񣬻֪ҲǼΪ͵ġº๫ͬţĿźأ
ʱȥһʹļ׵ӣֻ¹粻ƫƫʱŲǺ£ˡ
˾ͰɡлĽЦһ˿Ҳδ٣ŭȴӿʱԼݵͷߣˮ½תʹûϣȻأԼյݣʱͳƲ𣬸ԼѿЩ˰Ȩʱܲܿʲô
ǰˣҪȻлѾ˵ˡ˾ȺúаԵ⣬лĽû취׻˵ǿѹͷߣҪ֪֪׵ˣлĽҪͬʱָ·ֱǳ˵Σ
ʱոյͷлĽ˵ˣֻ֮¿̲ݻȻˣֻϢˮ½תʹһְةݴˣ
ʲô
ʱûƿ´
弸ԼĶ䣬һͨСةֻƷСٶѣЩһ̶֥ûȴлĽͻȻһڽ˳Ҫݴˮ½תʹ̲סԽûʧݹͼֱöˡ
лĽƵ˵ݶãةݶãضݡ˶ǼΪϤġˮ½תʹһְةݴʲˣ
ι̵ıݣֻҪڲһҡͲǱˡ
ֻͷԻģֻҪһͷԷҡֱϣһ·ˮ½תʹȻݴ¹֮󣬻Ҫ۹ͣ˵תְǿǹְϵġ
ȡ
ʱ˹ͷ͵͵˿ʱֻʱ˫ĿŭԼ鲻ԽĴ˸¡ǣһͷǷɻڴһͷǵ˺ʱաλҪԸһֻѲ˶٣ڻŵ¬ѷ֪ˡ
лˣֻ¹ٲѧǳʵڵ𰡣ݺģڽҪֵĹλ˳ȥ
лĽͷȻˡ
лĽȻŤͷܴˣ
ʱһ㶣΢΢ſȥ
ֻһʮĿӴ˽һžͱȭˣ¹һ˵㱧ڴͼæ̽ɻǱлһ
ĸ֡תʹμ
ʱ૵ҵ
ȴлĽ˵Ⱦ𣬿֮¿̲ݻ֪⽻һ·ˮ½תʹһְܴ˿Ըݴ֪ܴǹˣԹ·첻ˣ
μȭЦǹҴ£Ҳ
лĽЦǺǵĿźʱˣ԰˰ɣ


ʮ 
лĽϷˣ
лĽǰŸ뿪ʱ̲סˤ˱ӡһӶڹٳ򣬹ٳϵ·ˡ˰µģ˵ǣмǣԴǹΪɣʵܽǵĽ顣ʱҲˣװӸлĽݵһĶֵ˺ʱǲСû뵽лĽ붼һھͽݴְ
⽻һ·ˮ½תʹͷǲСлĽȻǶƷԱǼҲȨˮ½תʹлĽŻ֮ȫлĽ˴£ݴˮ½תʹְȴлĽܰ쵽ģ
ҲԽлĽôƣ֪Щʲôæʵˣ¿Ǻã
ʱһƱһϷʮ塣֮¿̲ݻϷҪлĽж£ܰķ

лˡ߳μͿ첽
лĽͣ½ŲЦǺǵĵμ˹˵óֿҪΪβʱô
μεЦЦлˣʱô˵Ҳ๫дԱʱн顣꣬ԺհлһͿ˺ˡ಻㰡
лĽǰȥɵԶԶɢһΪ˸лĽ䱸Ҳи̸ĵĿռ䡣ЩһֱлĽͳ죬ѾϤ˹ٳЩס
ó֣͢¶֮¶üΪɣΪһȻ˵ʤóڹ϶꣬Դкμ⣿
μ֪лĽĹϵǳҲܻ䣬˵Խ֮أٽѣǴε֡ضΪɽش֣ѹʪޱȣζ˵ʤ˭Ҳ˵ģ
лĽصĵ˵ͷһս۽̫ڻʵҲݱ졣Ȼ˺ǺŹشɾǴʿδҲ޷ֲսܵʧֻʤܡԽ͵θӣȣʱ˺ͣһ붼ռҪͳ첻һģͬЭĻҪȡʤ̸סʱһҾֻ˳ˮˣߡҵҪǲ˺ʱĲˣлĽɫһ壬ɫת
¶Ǻ˵ţҪҲѶԸμҡҡͷȻΪѡ
лĽЦó֣ʮ꺮ףкôʱȻܱһšҪǽձһŭ֮£ĸӺľ͸ȥóΪмã
μЦ˿ʫΪľгһտɵţȻ´ιλ˲٣ǲζԸٵ˾١ҴԹ𣬼ʱٰƾ٣Ϊľѡ˲šҪлĽôݵĻݹĹְȱѡ
лˣ֮أСΪ
лĽ̾˿ֺγ˺ֻ¹شҪǳ֮ʱһȺڳȣҵɻһȡᣬó֣㿴أ

ಣಣಣ
аٲ֮ĺġһʿ
ȫ˹ŰӣֽгһԵױ˶һˮȫ˲˲ӣȡϡ
ˣлǲʹӪҴһе
ȫûӦǰȥӭ

ȫͷһŭʱӿӪ֮˭ҪһˡҲôеģҲֻʲôлĽˡôӪѵͲ֪Լնôǳıӵ
ȫҪŭֻλüĿ꽫żЦǺǵվ䳡߿Լ
ǹ˶¡Ωǵ̫ʦӣһλǲСӲΩ֪ǲǸлĽߵʱ䳤ˣѧлĽһЦ۶ʲôˣЦ˵
ȫ˶ʱһ㶣ҪǴͷˣһһǲܱλñȫ˻ǸСʱְܱ֮ʱȫѾǾ½˶֪֮ϼλϼĶЯǰȫ˶ʱղŵЩԺ󣬿첽ӭȥ
ԭڡڣ
ЦڶֿɲҵСݺɻ϶䣬ŹЩѾУξǰ˾ݺˣ
ȫЦǺǵ˼򣺡ȻǻȮӣλݺӢǿϲɺء˵ĩ̫ʦսʱҲλӡһתۣλӢ̫ʦǺø
ȫ˵ţýãַԸױгЩòҪΩɡ
ΩҲ˵лĽк£ֻл˵𵱳ȫ˸λսӢ¼˵⴦ȫ·¶ӣָһ˰̣ÿһ˰̶һޱȵսȫ˵üɫ裬ĭɣ
һһǹ湦ãϧֵܡΩⳤ̾һ
ֶٰݺؿɼ̳̫ʦ²ֶֺγԣȫ˲ʵ
Ωҡҡͷһ֮ɫȴ˵һ˲˵һֵҲǡҵȸ̶һһǹͣŹٰ̫ʦ࣡ʲôˣҲǺѡȴΪü޸лʹ˷ҡֱϣлϣһΪ˧ֵĹͲ٣űҼҸ֮ϡ󣬸ͲǷ
ȫҪ˵
Ω˵ҲͰˣ汾µģÿÿҪ˵ε䣬ٲսһǧоʮഴսˡ䣬ҲҪǸǻСֶвֵ
ȫ˴ŭİ𣺡ߣҾ֪ЩֻʲộҪǺ˵ĻҵҲˣƫƫʲô˧˶ô
ΩȰ˵ҲҪգлֵ֮̽¡ֵҲԸȥɵH뷳һ⣬֪лֵڹϽһ·ֵҲһһǹͰ
ȫ˴ظĵ죺ģ¾Ͱϣ
ȴסΩȴãǵлֻ²ֵܸ
ȫ˵޷Ҫӹ·½·ֲ㡣Ҿ˵Ҫλ˸ǧоһͬҲá˵Ǹϴ֣λǽ֮ǹ죬ͨң۹һ·زڴһ·Ҫ˭ȵ
Ωϲ빰ֵл
˶һۣڳһ


ʮ 㶦
лĽеķڰϣЦΩͲ˵ԻӹĲ
лĽǿ׼лĽɣ׼ҲԺЦΩͲȫ˵ߣлĽͶµһ塣ȫ˴¸ңΪ˸ãҪָֻܱǻϰʥּĻȫѹͲκ˵ġ
ȫ˵ȫʹ꣬¾˵սҲΪЩʿȫãֻȫˣ˵ĺҲδؾ󻻽ǱҴɣȫ˴һҪá׼ȻȫǸܱĽ죬ͰλүɹȥһȫҪ˾ӣΩͲȫǣߴţ·Ҳϡ
ƽ٣ĺüƲߣ
׼Ц֮£¹һŲ֪ЩС»Ϊ˳⣡
лĽ΢΢һЦǵ״ԪӦųȥͨһݡ֮󣬻۹ͣٷ͵аɣ
׼æ˵˵ﻰٻڳжΪЧΪıõſ׼ǿ׼ҫ
лĽӦԵ壬Դһοת׼֮ʱŪһΪ׼Ȩмǿ;֮󣬽᲻÷ſȨأлĽ΢΢ҡҡͷΣµľ󣬿׼Ȩô󣬵һ¡һ˼˲ţ˭Ҳòˡȱݵ˲ţõõӦ֡
ˣڱ޺͸߱޻ˣ鷿档
лĽԴӵݾʹֵסݸǼªЩ徻лĽҲϲ
ǽɣ
͸¿첽˽лĽͿ׼
Ǳ˵лĽڹĵľ⣬Ҳˡ
͸»࿴һۣɫòڿ˵ˣ֮£˳ȻǴʵġǸȴԡ
Ҳ˵Ʋʫĺ鶼һȰ˳Σ˵н뽣˵λ񡭡
лĽ˰ͷԭԴӶ˼ƽ֮ԭǿҡμҡҡ߼ҡ֣ҡԼҡңֻʣǰҡμǿǹҺ͸߼ҷֱԼأͬڴսʱҰĲľڶμ֮£ֻμʵǷţҲԸھͺͶμͻ
˳ʲô۲ŴԵľһֻõεĳϡǴ֮ѹͿСʽܴβǶκʱˣҲ˲ϱǸȢõĶδҪӴ·˳ȻһڴӦξҪߵ·߸պͨ߼ҵءƲʫľˡ
ֵǣƽظʫĺ鶼ǻ๥ָժһڴνԽϣλүѵõվһ𣬼ᶨķԽΡ
ʫļΪûģΪ̲̲˴ǴξҪӸ߼ҵع֮ǿǲǻոߣͺ˵ˡԭߵҵ£ҰĲҪگһ߼صĴҪǹ̲ȥӴεˡ
λصĴ󳼣һҧеǽ֮ƣ˵ʹԽǴҪǴԽˣҲ˶áʫĺһһ䣬˵ö˳ҲҡˣԭһڴӦε£Ҳ˸飡
飿лĽ˫üһǾҪȥһ˴ˣ
͸û뵽»ң˵һԡлĽ⸱ģȰοҲǵ£һ±˵Ҫ飬Ҳ˼ҵĵ
׼æ˵ȻԸǲ̸ıԣбӹ·´ԽйˮϣҲ쿪ʤ
лĽҡҡͷĵǽ趨ˣ
ˣлĽָʹ

ϣԴӴεʹ뿪֮󣬸Ҿûʲôϣ
Ƕ˳ŵĴ󳼣ЩҲЩĵʫĺ˵ûɫҪĲǴԽǴһն˳λʹͿʼϰ¡
˳˵λҪˣ˵ļлĽأ
˵лĽԭԭϣһڴټ죬λʵ˴ֻǡһû˵ȥ˵лĽԶڴˣҪ˴ֻǲöԸ
˳ҡҡͷ鰸˳֪ΪһֱҪΣҪԴγƳô
æ˵΢޶ۣ⣡
˳ЦҰĲ޵Ļλӡ߲Ƕμƴ󣬶߼Һָ̥޷һ𣬲ȻĻ췴ˡ˵Ǹ߼ҳסѾ췴һˣǴεĽжҡߣǰֻ֮ʮҾѾ壬ܷô
ͷʥ˾֮·˽֪
˳̾ƾμʵȻκһңڲͣǽͽֵΣǸҪЯֹϷִֵΣǧɽӣҪһƵĻҵ
ǴβޣǽǸ˷ģҪǰҶϣдǿĺܣ޾ͿԷĴ󵨵ҵһʹǰǴûᣬΪԽ¹ͣϱ⣬ʮþˡ
ǴĻ̥ҪԽֻܴӸ߼ҵعȥǸ߼ʵǹ֮ν߼ռȥҲϧǴ̲ߣлĽˮ½Ų浱Ǻ۸ô
ѡ빬е̶̫˳λ֮һೣƵǿøš˶˳ⷬéٿʵ˳˵öԣĳ˵߼ѾǴӣҪǴ̲߼ңǾ̺ˣ͵ΪϼһλȨÿڳҸˡ
ϣˣǲʹȥʹС˵
˳ҡҡͷף˶ֻ˴βŴӦҪȥʹƲʫĺ鲢ǴģҪԸǣ֪Ȼܲµ޻ʹ˼
Ǿ͵ιôǸˣĳǻʵҪģʵ۶˶촽Ӿ֪ʵҪ˵ʲôʾʵ۱µĸհԶ۲ΰأ
˳һЦлĽв֮ξҪĲӣʵˣ
˵һ̫༱˹˳е£ιлĽţ
˳ӹż㣬һֵݸЦлĽȻ˵װףٹһգӦþҪˣ


ʮ ˭˭
лĽһĲֻ࣬п׼¡Ĺ٣ɴžͳٱ;͡ڴڹ̩񰲣һ·ƲʫĵҲͨ衣
˴⣬ͼ˳һڴӭ˳Ļʵ۲޼ӣԭʵһһоǲ˵Ĵ¡˳ۣʮλθӭǡ
ĽҲͣһֳָɸڴǶ֮⡣
лĽæ·ԣιܸʹлĽμʵ۱£
˳첽˹лĽ񣡡
лĽ˳鲻Խ˵ڱֵͲ˲Ӣ۴ӡǰĶ˳֪ǶĵڼȣֻǸ󸹱˶ѣɫ󣬳ƮƮһҲһָ֮书ˡӹ½μ书˵лĽҲȻȻ뷨
лĽ΢΢ùһڶ˳һͬ־㳯ȥ
ķʹβͬΪˣ˳Ʋʫľڰ壬һ塣֧˴ĽɽлĽҪ֮ǰƴ͸²ΣΪǺأӹµ׷һ䣺Ǻ˶࿴ǰŮӣ֪ƭ˶˰
Ů̫쵽֮ҲȣŮЯϽ֣ЩİŮӾ¶СۣеС͹ڴǵĽֵϣлĽǰһ㶵ģȻѧδʢУԴӴԽôٵŮڴϣȴǴûм
˳Цл๫
лĽæ˵£๫ֿɲҵ
˳ȴ⣬˵л๫ܸʹյǸ಻ڻ£һ๫ҲԽˣ
˳лĽûٳл΢΢һЦ˵İնΪˣԭ񷨣л๫Цˣ
лĽںǴűȻŮӴ߶ֻǾӿŶѣʲô˵紾ӣҲǱз
һ·˵Ц߲þ͵˻ʹȻҲʹɸû֮붫ĴλʹһȿɾͺĶˡ
лĽŶ˳߽ʹֻһңдšʯĸ֣šîʡĸСֻ֣Ķ鷿ŷһţƺͨ󹬵ȡ
лĽǺ󹬣㲻ٿȥ˳ȴ˵л๫Դػ֪ʹǽǻʵ۾סֻҪǻף޷ֵճɾסڴĻʹ֮УǺȴǧǧˡ
˳һ˵õͦĬлĽ˵ͷ̫лĽ׼˾лĽ
˳лĽ˸ոͼ֮ðӰ͵͵ӡ
ɴһ˵ڻʹ͵˵ʱʱ죬ѿ첽˹ȥֱʿҪǿ̫ˣԳ̽ʹӱźקһ
һȴһ磬ԼǶ껪ŮӣлĽϸһȴǸ׶ü֬ľɫŮӣæȵɣʹ֮ݵ񡣡
һǸŮӣ֣˵лĽлĽֻŮǶ˳ӣæ£ҹءо֮ˡ
˳Цλ˵Ǻ֡ŮС͵ԣֻл๫Ҫ㡣ޱͷֻۣýڲ͵͵һ۱ǣû뵽һ۱㱻л๫»֡ԭ֮زԻ鴫
ŮӴһɫװлĽǰһμл๫
лĽӾͷۣæ²ضлĽѧǳòӶ֣
֪׵ȷ֮ͬ󣬾ֱ˺󹬣ȴлĽ龪һһ亹ҪʫԣЩӺʫǶ͵ʫѾõĲˣٳȥɾΪˡ
£лĳǰҪһ·ԽлĽҲʱ䣬Կżɽ
˳ȴһҲż΢΢˵ͷл๫һ·ԶͶ٣ں󹬱ϴ磬̸֮ɣ
лĽﻹ˼Է·Эͬ·費·͹ˮʦ͵ԭشĲ˵ÿԵʳö㡭
һٷлĽ趼ûȥС˶˳ԭΪ˳ǸͿû뵽ʤҲйֵһҪлĽƣлĽֻ˵ʤǳǳ˼
Ȼ˳סлĽ;м̸֮ʱһܳסȡ档
ɢȥ˳лĽ鷿ȥ׼ɴ񲿹Ա͵ݣֻȴֲߣҪлĽȫ˳ɵԸȺ
л๫֮£ԭ޾Ѿ˴ΣϷԣȻֻСȴҲ˳Ҳ˸żɽ
ֻж˳лĽͳ鷿ʲôֻܷſ˵лĽ֪˳ʵôˬ죬Ȼֻ΢΢һЦȺ˳ġ
˳ʹ˸ɫ
߽˼˵л๫ľҲ´Խ֮·ƲʫĿš´Ӧ๫ƲӦѵл๫ܸƲô
лĽĵ㶦Ȼ֪ģǸʫĲӦ˳û취ʵδ⵱ЩҡֻεƽƲɣ
뵽лĽ˵£֮ѳɶ֡ƲϽ·΢ֻûصݣӹϽֻǽʦ֮󣬻΢ΪβӴ֮ʱ΢Ǹλأ
лĽ⻰ֱǳвҪ˳ڲƽʫģûϵξͲӴߣʹӹϽڶ˳УκʹԽǿһĿȻξȡʤ֮󣬴ȫĴԽ֮䡣δ޷ΣβҲˣҪŭ˴ΣһһĴԽǰлƲʫĺֵ˴ΣҪǻڴȨǹأ
Ƕ˳ҲŭãлĽ۾·ϤлĽ˼˵л๫жʮս֮ʿһƲСƲڲ๫ҲΪн۱Ȼ԰һּ⣬ƲΣǲ裬ǿּ޾ҪƽҡֻǸ߼ʵۺһսֻҲδл๫Ĵ£
ﴵ
лĽ޵ľϷԣԽ֮ʱս˫ֻŶʮթưʮԽ˸ףթֻ߰߰ǰȫ˿ڴڶȥ˰ɣ
˳Ҳڴ򣬳ƵǾ֮ʦڶСսʱԷʮʮĴεȽҲһɢɳƲʫе۱лĽиһ
Ƕ˳˵ҲеƲʫĲǾֻܿһĻ¡
лĽҪ𻰣Ȼһ󼱴ٵĽŲű̫ϣƲʫ


ʮ Ŵɱ
ŪİϷܽıΪҵƲʫĺ˾λϾҪңֻûбʤİ֮ǰ˭Ҳȶֶѡ
ʹĵһģһϵĳӸ踺֮ãһ֮˭ҲԸԼеȨøˡΪʵۣԵѾһҪԼİףлĽΪ׵¾ӺһϵϳֻڸչᡣȻлĽһʼͲΪУĻҪաص֮ìܣʵֻ֤лĽǸβһԸ뷨ѡûЭҪôҪô
µĶı֪ԷҪԼȨҲҪסţŻıѧʿɱıߵ̫ˣлĽ̳һ꣬Ҫѧĵطкܶܶ࣡
ƲʫͻȻʥлĽýֺͷõȻΪһ£߼ڵȷܷӣ˴ЩбǶϵĶ֡˵лĽ»һǧ˵ľνҪǶϽлĽл߼ҵĩվҪͷˡ
лĽͷҪˣ˭˵˵ǻ۾͵ͣԼһǧļʶ֮⣬һҲȹǿŪȨϣڵлĽǸѧ
ҹҲַǷȻ⸮ĸûʣЩŰɫ˿ӣϵŶΧŮŮߡ紾ӣûкôǣɻҲлĽ΢΢ЩǣڽߵŮɵûһЦ
·̵ļΪƽ֮ҹ͸ӣ˵⡣лĽ飬ƤҲЩˡ
ԣ
һ֧̼лĽıǼ⣬εĶڱϣβڲסҡΡлĽһ亹̾ед̿ͣ
Ѿˣ֪ðʮˣҲɣӲ·ȡлĽɱ˹ЩһǺ֣ЩлĽĴٱ˲ǿסһɴױֻжʮߣæ;һס߽еˣ
Щ̿¹Ȼݶֻմ˶ЩлŶֻҪͳŵķȥվڳԯϣֳֵָһһһ˻ǹһױɱ˳ȥЩ̿Ͳ
лĽ³δɱĿһ³֮ʧȥı˵һ֧㶾ĶҪΪ˱Ҳ˲࣬лĽӣſϡ
һУлĽӴδױʮңԼһٶ˵ĴǴ̿Ͳ֪Ǻηʥ书ߵĳ棬ս쾹ȻûһʹԶһд̿ͳ֣ʹǱ̾͵Ϣ˾ָʹŵɫҪǴεܸʹڴĻʹⱻ˾ɱǿҪκʹս͸Ѵ̡
ָʹæʹԴǰӪлĽ
ϵѾܵøɸɾֻʣױʹ̿ɱ书䲻ǿʤ˶࣬ɺ;λѹ󡣿Щɵӣ֪ǴܸʹЩ͵ҪȥͷһսҺһ
ýǹгսһὥ˾⣬һǹ趯ǰңˮйͨӲӲˣǹͷմžžһ¾ˡ
ԶŲͨĽݽ˴̿ͣ
Щ̿ͼƲæߡ׷˳ȥֻҪرճŴ̿ͣʿлûС
лĽһƿ˳߽еץڣ
˵߰˸˵Ĵ̿ͣ˱ױΧס֮⣬̿ͷͷܵӰˣǴָʹ첽ܵлĽǰлˣ¹ʧְдܾˣҴ˺鸣죬Ȼɽ¹ٵĵĽˡ
лĽҲø˵æǱΧסĴ̿ȥȴͷһ˺Ȼȡһ֧ССذףâһлĽһãԱæǰȥҪȴվһذײʺûף˫ĿԲɣҪ͹ۿһɺѪ£Ȼ޾ˣ
лĽסˣȴһ̿һĵȥѪȴڿͲ˶裬һʧֱҧƶԾЩ̿ȴηһڶûлĽ¡
лˣЩ֪η̿ͣȻҹȻڻʹд̴ˣǵΪл˷ģ¹ѾճţҰѲ̿͡ɽд̿ΣָʹæлĽƨ
лĽ˵ͷӦһȫǲʲôϣЩ̿ͼȻҹȻд̣кšҿһǸ֮ˣҪߵʱˮ֪ʧֵֵһԾһ˿й¶ܳȥ
õŻǹ˹˵СȫǺˮһںڵĳˮʪճڶͷϣлĽûؿڣ򣬻û¡ҪȻĻصǣҶ֪θ㽻
лĽ֪СŮԣҲ˵ֻʵ綼û°ɣ
Сһ̿ͶѣҺ磡
ˣҲ˹˵ز˾ҿЩҲôáлصݣ¶ϼӽ䱸ˣ
ֱڿ죬ЩҲֲסһ̿ͣ˵˳ȴһԴָʹӶҪˣҪɣһתʮڴϣʹֻܰһȥЩƽֻ֪ȾƶǮҫȴúòɶ˴
ٿ˼ҴεױǴ˵Ҳվñֱóνɭϣзָʹ̾˿˾ģձҪúòЩпõ
лĽһֶָʹ˵ڻʹ֮ϮǱ֮Ϊͷ˻ȥת£лĳٲμ£
ָʹȻ书ôȴð磬һлĽ˼֪ǲԸͶ˳˵̿͵¡ӦʣּҪԴӻлĽǰȥݰЪȻ̿Ѿˣ˭֪̿ͻûк֣»СΪϣ
ɻͷ˿ڵϵĴ̿ʬ壬߷ߵ˵֪ʲôˣȻд̴ˡǻòͷˣҿǡ
лĽæɣǵױٶˣ㿴˭ҩֹѪɣ
ɻҪ˵ЩʲôȴѾлĽ˼æȥЩ˵ױȥˡ
лĽһû΢ЩŵƽԴָʹ˵룡


ʮһ 
׼֪лĽڻʹ̣֮һʧɫӭ⡣
лĽʾԼ£л˴ָʹſ׼˽ݡ
Ǻô󵨣Ͳסӣһȭص鰸ϡ
лĽҡҡͷɣҪꡣƽ٣кμ⣿
׼ΣһлĽʵԼˣɱһ£ڴξల£˴˴ɱ̿Ҫڴɥͼ˿׵ǲأ
лĽʵƽ٣ﶼԼˣ˵޷
׼ʹ˸ɫɻ⣬˷Ųױκ˽ӽ鷿÷ⰲ֮󣬿׼˵лˣڼڴ߻Ǻأ
׼ǽ֮ɫ׵ӦǴԽ֮´Խţ޶ԡ̣ζҪַһͱȺʹԽվһֵֿΡ֪ǧŰϱǧǵС֮ʿʮǺʹԽֵĻԴξҲδؿһս¡
лĽ˵ͷתۿƺлҪ˵˵ڱޣкβͬ⣿
˵¹ٵǴԽϿԽȷԴӴռˣǴӳԶǴǴԽǴεĶ֡һΪУֻǳ⡣˽ձ̿͵֣¹Ϊ˵۾ͻһȺȻƸԽǲһЭιԽʾף
׼ڱ϶ǴԽȴΪǺأ
׼磬ȴлĽһ֣ˣԱȻǿҲһս̫̫֮ڻʵ۳ٳٲϽܴԳΪշ뵱ǿʢ֮ʱķԱεԽ׷¹ٴ󵨴⣬̫ʵǷȻ뽫չͼġнڣл̣ξõĳ֮ɡ֮ǰŹһ档ҲѱǳĳЩϲ˶Դ˲
лĽһһûҪԼڴԵƱҪҲв˵յֶκأҪҲ֡ʱ鱨Լľٶȴ֪һҪ˵ֻԼ˸ɵҲ˵
һֱû˵ʱҲ̲סˣʵ¹پÿǡֳֳָָָָ
ʲô˼лĽһüͷ˵ˣ
лˣ֮󣬱ɹдԽʹެݵĵҲδ鸽˵ĵлšڵެʹԽſܴѾ˵ˣԽܻд̴ˣȴֶԿΡҲпެҪд̴ˣʹôκʹԽͬʱսެͿ̵
¼˵ެȻڲެۺҰĲһֱ沢ʵǵƾެһĻδؾ´д̴ˣξҪʹսʱެνˣǰлس͢ǻӦʵģʱ򹥿˴ҹϷִެǰװ׶ǧأ
лĽһҪԼ˻治٣ǽʵǱָɹ
ǣˡӱϿɹƺʹ޳ͻʵȻ̫ʵ۵϶󱱣ǰƽǲ̫ڻʵۿԼдξɹһսȻսܣɹҲ֪βۡνʿҲԶɹ˵֮ǣ¡ڶʹǸɹӭͷʹ¹Ϊɹ뿴ݺϷսУϾˡʱɹ˾Ϳ񣬴£٩٩̸
лĽ飬⻹˵ãԼһ̤ͳʸ֮ģڻ֪̿͵ںηǿԽެաص˶㹻ȡԼԭΪֻʽ˳̸׽һ¾ͺãû뵽ȴôӵľ棬ʵԶлĽ
λ˵ĶелĽ˵ȻѾ˷ң罫ʹƾֲΪлĽ˵ެԽпд̱١Ǹڴоǳһأ
׼˵ˣ߼򲻸д̴˵ģ߼ҵؽڴΣҪǴ˳£һԴս׵Ǹ߼ҡƲʫٱҲ᱿Ǵˡ⣬ҲܣϢʵԽȶԽ⣬ұެҪñҲҪެҪ̣ެȿɳҶҺ͸߼һݷƽ²źð
΢΢һЦˣȻˣǽƾͼƣһϷʹòΣ
лĽʱ˾񣺡ƽγ
ЦˣȻô˶Ҫ˵Ǵ˺βԼдԼ
ºͿ׼סˣԼдԼ
͵ڳĴ֮̿⣬˶²ķҪ˵ڲ£˳Ҳڲ¡ҴǶϵ£ôֱεĵȻˣ˽̣һִ̿Ͳȡ˴˵;ֵļǶ˳һҪʹ뿪ǻֻܵͷͬ⡣һĿģʹﵽˣ
лĽ룬ȷ˵Ǿڱ޵˼ȥڱ˻ԸˣӴָʹǰսһҵҪڴǺηʥҪҵ
׼ҪȰ裬ȴлĽʹ˸ɫտڲԡ

ϣ²˰첽ܵʵ޹
˳ķңո˯²ãֱѣŭ¶𣬸ʵ˾ţ
˵˾桭˵ҹ̿Ϯҡл๫ױ½սս˴̿̿͡˵ȡл๫ĲݡθǴһһڶץϡ̿Ͳ֪ʲôˣʵۺҪл๫ڴʲôʧǿǺã
˳һҲлḶ̌һһߣսҪǴεܸʹڴǿǻ춼˵ˡƲʫĽ˻ʹ˵лĽǣҪǽĻ߼عȻǱסĻҵҲȫȰ˵˳Լ߼ôεľ̤ϴء
˳һʱ仹û¶ģлĽѾˡڲǶ˳ҪΣƱŶ˳òлĽϽлĽ˵ˡʱ򣬾лĽУҲشˡ
뵽˳æԸȥ͸ʫ빬ʥ


ʮ Ϊ
ǰȥݣˣ˵ڴʱȥˣ˾Ͱǰİ졣ӱָʹȫʹ̷ֱ֮СסӹϽҲãǴӴҲãȴˮ·ˮ·ܸ½·֮ǰӻ½һͬĻ͸ģȫҴɽʦ

ɣһȥɣױżӸ߼ع֮ʱϽ񣬲߼κγͻ֮һ仰ͨ߼ҵأڴԽ߾ţȫͬʱҪԽһֲҪôνʿĸֵǵĲϣǲŻ

ƽ٣ڱߣӦ˳˳ӦǰͲҸϽ뿪ƫƫߣľôңΪõ棬˵ʲôҲߡ֪ͨˣð˰Ӽ泯̽͢ӣҪެɹһһ鱨ֱ͵Ǹң
ǣˣ
߱ޣЭӱָʹԽ֮ʱСĽ䱸˧ţͻᣬڴԽҲ˽⣬ҪһԶ㡣Ҫ֪·ԽǵֵסģҪ̰ðҪ¾롣ɽ֮أչ㣬СΪϣ
ǣˣ
лĽҪ˵Щʲôȴ˷׷һ£΢΢һЦǷͷ°ɣ
⼸ҪɢȥȻǰ棺лˣ
лĽ˵ͷߺţʮа˾ȥʹġƽ٣һ⣿
׼ЦŴӦҲ
лĽŤͷԸɣڿʼҪϼӽ䱸ÿγжҪͬĳԲô̿˿ӡٺ٣һû뵽ҵֵǮǣһȫҶ۰Ͱ͵ĿңҪҵɸҿˣץסǾ͸ˡǾܻΪˣ
˷ģƴҲҪôȫ
лĽߵǰļ򣺡Ҫһ⣬Ǹ÷ҪҵɡסֻҪǵ˰Ȼͺã̿ץס´ץÿ˾һͲֵˣ
ɺЦ˵ǣ
ȻлĽϣΪлĽȥʹ£ڶ˳ڻʹлĽлҲ˼ôĻʵ۾õȣɱ˳֮һ˱㳯ʹȥˡһ·Ͻ䱸ɭϣ˳ҲлĽڴģ;ˣ˳԰ѻʹݵ·ȫˣ;һǧ˽Ѳ飬Ƶǹ
лĽϣųʹˣΪлĽʦڣʵǲĺܰ
һʵӣ˵л๫İȫغʹεİһҪشµġô뿪֮󣬱Ҳǲʿ;ʹ˷ݵģ
лĽЦǺǵĿųǳҺлĽĿӣ΢΢ͷȥлĽЦӻˣ
˳µУһɫĳۣͷһĻɫСñһյ̵裬Ͽһ˿ΪһƵġ
ιܸʹһ˳΢΢һ£漴¶һ˿Цݣվ
лĽ첽߽μ£
˳Цл๫񣡡
˳Ը̫лĽһһֱ׼վڱлĽ󣬳ȴڶ˳ֱϡлĽǼѾ־Ļ΢ЦŶ˳㲻˵ҾͲ˵˵ٷ⡣
ŮˮĺͲˮ˳һӳ˳ʱڵĹ֭ζл๫ش֮ʱ˱һЩ
Ȼ뿪ڸ˰лĻ̌Ҳùһӣ£Ҳ뾡췵شΣڻ߲ð
˳һ𣬶ѾӦҪΣҪлĽһڴ˳ͲỴ̈ʵܡȴЦݣл๫һ·ͬСɣòȥأ
лĽ˵еֻǼѣ̵ֲȻָʹʹǾߡֻǼ©֮ͷȻûУҲŻȥ©ٻȥҲ
С˵ˣл˾ͷĵô
лĽͷ豭һڣڿ׼һ¡׼֪ԱԽǳʣԼش͹ˣлĽúͳ롣׼һˣԴл֮˵ǹرճţ̿͡ȴ֪ץ̿ûУ
һ죺̿ͽƻˣ֪δðл๫˴ʹε꣬ڵߣҲҪȺ̿ҳ̷֪Ͽ
׼΢΢һЦˣǾǻûץˣ
޷⣬ֻӦһǡ
׼ǰ˼˳£̿дл֮ѶȫޣǶڴҲѶݳ⡣̿ڰʵǷʤл˴ʱ뿪Ƿݣһ·ֽ̿ͣǺأ·Ҫиʧα΢Ҳ򵣵ġ
׼⻰Ȼ˵Լʵǰָ˳ҲлĽµΡ˳΢΢Щŭȴǿѹ˵⵹޷޿ǲǧͣ
׼ӿ˵ϣлǰų˻ʹžͱ׷ɱϢͨΡǧ㹻ˣǾ仰ڰɱֶοǿϮ¶Ҫ֮ѻһһ
˳ŭ׼⻰ֱ˵ڼˣ˳ÿǺȴ˵
лĽˣվƽ٣ڱǰ˷£
׼˳һ£΢񣬻ˡ
лĽߵ׼ǰֱ󣬰Ĵָ׼֪лĽǿ˵ĺãʮͣѾޱȣϲɫ˫˵һߡ
£ʵƽ˵Ҳе˼룬ڴϼ̲飬̿򲻸ڴ¶ġʱڴȫġȵץ֮̿·ȥʵֻ̰ҪδȻִʱ򡭡лĽ̾˿һΪıӿŶ˳
˳аǵҲ˹İ࣬¹֮Ķѡ
лĽЦеĿŶ˳ĵʮа˾Ҫӵģ͵ڳ衣ЦøӲã
˳ǿһˣл๫Ϣɴǿл๫Ҫл๫һë޾Ҫųն
лĽʩл£
ȴһ£ȥл๫


ʮ ʧѾ
˳ŤͷһӺ߳ľȻŮ顣
֣ܱʲô˳ףȴûжŭŮһֱǳó裬˳ҲûķƢ
ߵǰݼ˶˳ųлĽʩŮȻգ׽ô̿ͱҪˣõĲŮڹдҲˣ֪Ůı£׽̿Ҳᱻ̿ˣл๫ڴǵİȫͽŮˣ
һЦݣ˵ֻ¶в㣡
Ļͷں͸Ҫ˵ô
˸ûȤֻùؾصվһԡ˳ķңּŮ˳һŮ֮⣬ҪбµŮӣҲȷʵٴСͻԷȥˣȥ˾˱Ȩָʹ˵޵ּ⡣л๫ҪСĿˣʲôʧ̽廨͵⸮ȥ
лʶȥ
лĽ˼ˣſ׼ȥˡ
˳ֽŮ˹ŮûµҪЩӣ֪ʲôôҪȥʲôлĽ
ߵ˳ԣŶ˳΢΢׵ͷǷ˵ʣŮ֪ǧһΣʱ̣ŲԸڹСŮ͵˵ǴεĿ׼˵Ҳмֵл๫ո뿪ʹͱ˷˵ʹߴĳ͢˵ļϸҪˣڳҰ֮УϿŵù˾Ͳˣһ񡣳ȻĹǲŻޡҪȥл๫һҪǸεˡ̫ףү޴־ԾɫŮֻһ֮
˳ĶĶͷ˼ף
˵ʣνԽԴҲȻҰġŮлĽгǸڶࡣȻֻƺвƷӣʲô顣Ұıŵ£лĽ͸ֶԸϡ
˳һز뻢ıƤɣ
ҡͷΪǴβ̲ҶĻʵۣȻ˵ɴҪǶԴĻҪôҾͺͶֵֿΣܱסĻҵҲһǴεĶ֡ʱһʣЩʲôҪôǰʹιᣬƷϣΰͼʱңڵĽܴβ⣬ʲô¡һǱڴӸ󣿡
˳̾˿ɫʱί˵еҲһֱĵ飬һ˼Ʋʫĺ˵ĶǷлĽӴһ춯ϾͲòǰˡ
ϧ㲻ж˳̼ǲʮꡣͲǸӢľϧ׻£Ҳ᲻һŮǴ¸򣬿ǴĻλȴܽһŮӡ
ʱô˵ܵȻףլʺ񣬽ȻǸյĺûʵۣ˳üչæȰ˵
˳ЦǴƽ£Ȼûʵۣǿ񣬹ڸҰġҪĲǿʰĺ̫ӣҪɱϣ㡢߻Ȼ׵̫ӡֻ˲Ϊıһ·ޡǸʸĻʵ۰
ĬȻƾһͷںڵĳƮס˫ɫ˳˵Ķʵ飬ڵĴҪһʰĻʵۣҪһ֮ʵİ
ʡ
˳˰֣ѾΪˣ飬úñлĽֻܼˣ
Ŷ˳£Ůϲ㣬첽˾ȥ

һȺͰ
ʮ˾ηĹǽڴһҸ̻԰µңȻǰ죬ҲҪܿʮ˹ڵأҲ⣬ȻɽĶ顣
ҪˣҹϮݵ£ǱȻ޹ءֹ⣬ֻлĽԼİɣһλŮһᱡɴ£ϵΪƴаָƵĳ򵹵һָǶɣ˵Ŀȥˡû¶ĳȥϢ
Ⱥɴ⣬æлŮӵĶ䣬첽˳ȥ
ǾŮӵվһ°ͰֺӣԼʮ꣬ԵþǿɡһֵǹӢһ۾ͿлĽ˵ļƣ
ŮȻһЦǰ·ֳǸһЦһױϷˣӡ촽΢¶ݣ˵´˲Ǹֻ´ξԴҲ벻´˴ݾֱ˴ûлؿ⸮Щ˻ڿó´˵أȴ֪´Ժˣ
˺ȻǴɹʺֶŮӰʹսʧĳ´ţ
¹ﵱ֡մԽϵűǴӿ⸮ר͵¹С¹һϷ¶ԴɹǴ͵͵ѹдһתԺ¡ֻû뵽¹ٵĲ¾ȻڸӱɱżҲˣȴ֪˭µ֣´ϸ˵һ
Ӱ˵ͷҾ֮к˵ĲġҲÿ죬֪ߣڴմԽѱ֮´ϾʺټԺͱԺ顣µιȻҪԴԽñԱҪιԺԽԽãԵæòɿȴɹʵ֮󣬱һ¡
ӰЦӯӯĿų´ţܺãһû֮ǰ֪ϮлĽԴɱõϢ
´ҡͷ̾Ϣϧµ̫ûãлĽˣ
ӰЦһҲţлĽڱȻĴɱˣָֻͷꡣľôңô̵ǰ˴лĽ֮𣡡
裿´͵͵ƳӰһۣȴ˫ˮһɵĺ˲õݽʧȥЦ⣬ȴ֪ʲô¡´һֱڴʹԽȻ֪ӰлĽöNηϷŪ£Ӱ⸱ģΪлĽĿ˵ñСռ˱أ
Ӱ˼תʵެӺʱܵ
´żæެʹ¹ᣬ˵֮ڣӺ͹ʦɵӺ͹ʦװֻҲ㣬빫ȥ̴£
ӰЦһެʲôȻǴɰ˼ӡãҾȥެӡ
´ŵһӰȻǸŮ֮ǡʵǱȺܶ˶ҪѶԸ
лĽҪ֪˾裡Ӱ˾ģ
лĽȴＱæסӣ硭


ʮ бܷâ
ЩԽϹӣϣֵʱҪ鰡
лĽڰǰһɢŵ転¯һźľ鰸һͿ׼š˶֪лĽЩʲôλлʷԹɾԽʧ֮󣬲˺֮ңЩԽ˹ݾɱǧˡ
աʷļأЩֶֺײУ׼֮ʱˣʰΪһٰʮԽʷԡ֮и˵ףݡݡɱ˲ʮ򡪡˾ɱˣҲɱߡաˣʮ򣡡
뵽ЩѪܵɱлĽƤ̲ס̾һ֮ǰлĽѾӱΩͲˣԽ翹ߣɱֶۣжݾöݡлӹŵǶ̫ʴˣͷѪǿΪֻɱԷЩԽϹӲʲôˣйԮҪռйأɱйľ񣬸Щܵİһȡ
׼лĽĬΣʵˡڷչԽ֮£
лĽӦ£ָʹڣҲûʲôõġǺúÿľƽ⡣ҪõõοɾԶֹһԽˣ
׼ǰȥʫġᣬȻڰԾͰѻͷ㿪һҪ˵ģ̬Ȳ̽һ£ɼǿɵȥһ¡
лĽһԺ뵽ʲôҡҡͷ˵ˣǾ͹ʫġȫܶϽƣǴܸʹᲢԽɱ£һֱڱҪ뻯ΪҪȰѾƸ죬ٻˮ㡣ƽ٣ڱ޷ͷҰڴҼϺõľ¥˵Ҫʫġ顣ǲ
һüƲߣлĽȥʫġ飬ǲ϶ҪǶԴʾãлĽԽΪáǸҲԸкιϸҲ޷ǵĻѾ˲ͷ
׼˫˫˳ȥ
лĽŪ鰸ϵ񸫣Ǹһ˿ЦǺηʥҪԼ븶ʹĴۣǴҲһ

ָʹˣһС첽˹˫ָ߾һš
ӱ˹չһ¶õЦݣתֵݸ£߱뿴δʷڰڽݣ²нңɻัɱǧˮʦ쿪ʤ
¼æӹһ飬չЦָʹˣˮʦȡʤԽˮȫûҲֵˮʦӺϽ¹ٹƵĲʷǰĲûڻ½֮ھͿɵغʱҲӦյݾ˰ɣ
ӱְ彣ʱ᲻÷Ȩл˹治Ҫܴ˽ˮ½תʹʱסˡܴ˵л˵ǲӺһɸְ죬ʱ޿κΣֻ˵ԼѾȫʹһͬӹϽҵǲǴ̣ǲϡʦ˿첻߱Һˮ½Ҫ֮ڸϵһ죬ã
ӱɫ㣬ȻͻᣬȻд֮硣лĽԵǰһӱȻ쿪ʤΪлĽ֪֮ӱҲҪһƯ̳
ӦһתԸʿ䴫Ѷȥˣֳӱʵָʹˣ߼ҵľӶǵŨǵ˸ʫĵǴʼһֱβӣлܺ͸߼˳ͻ㿴
ӱ򵭵һЦСѣҪӾֻ۵ԲĪҪǣȰѴԽ£
Խʮȣ߾ֶɽ֣ӱŵǴνǾӱ·ľʿ䡣ǱˣϷʪȵһȵĴ԰ĺ¶ˡӱΪ˷ֹԽϮʿ䲻ף˾͹ŰֱӰϣȻߵĳȴʪ͸ˡӱԼҲ⣬ժͷȫǺˮ
ָʹˣкãǰҲ£һϱЦǺǵıųǹӱе
ӱҵɲͬɭϣȴܺʿһƬԼСԷʱЩʿһԺȣȷͬʹࡣӱᣬֲʲôټӣЩָʹ𾴡Цû˱ߡ
ӱЦҪϮô죿˵Խ̾ҪǴضȥҪ˭زȥǼҵﲻƴ
ȶˣأԽû֣춼ͷڹ겻ҽսָʹˣǶ˺üˣӰӶˮǱߣѾһʤ̣簡
ӱ˽ˮʦݵϢȫЩî˾Ҫˮʦһָ¡·ˮʦҲ˵ȫ˴˿ɲǶľҪǺ㹦Ͷ㲻ȫˣǽЩӶĽܷ
ϺǣۺЩˮȥˮʦڽˡ֪˭һ䡣
ϱʱҲסˣʮ굱Щ̫̫ڻʵս֪¶ٹͣۺЩˮ
һȺʿʱЦ๦ͣôûϽ
ϱץץţֲʶһְȾƣģ
ӱ˵ЦҲ⣬ǣսӱѲȥˡ⼸ȷЩ֣ԽξʵеǼҰս軸ָӴԽľӽ߾ֱһߵľȫߣһ׶εľ£ֻһһ˵Ĵׯ
軸ôסȻܿξӵķâξĲϳÿĵҲǼΪֲ֣׼ãҪ볤ʱԽӦѶĴɽ·᫲͡Ǳ軸սߣȷӱ㣬ÿʿԴĻ֧Ĺơ֮ͲòҪһ̸ף
軸˾ǴγĿе֮Ӵñ֮ͿԿóƽһһصĵʧӡҰҪ֮ξξϵýƣʱѰսĻᡣ
ӱǷһ˿ŵ΢ЦţһСĶӣλֳеŹеڶͳ˧ıԲ֮⣬λֳ˼һӱͳ˧һҪҵ軸ʲôıƣҲ޷ҡӱȡʤġ
ָʹˣվͿɵﻨˣ¿첽˹
ӱ˵ͷԶϦգһƾǱѪȾһ


ʮ 
ϵһֺУݺύȫһɫ棬ӡ¡ɽ軨ڴ洦ɼ⻨ֲ˼ھ¥Ϸȥֻﴦ޵һƬɷǺÿ
ϧлĽڴġ˼ӡ¥ֻһۣͱĽ˹
лĽεӣֻдһ´ǵķ羰ҲҪɣ
ɺ;ûĿŶ飬ҪлĽķŭǾҪ⽾Ĵһ
ңָ⣺˵ܷ׽ô̿ͣȴܲ򻧰ճš˼ߣֻܷһֵߵĽֵΪֻװڸӡ뱱ֲʮľ롣ҪڶԽǿӲϮл๫֪л๫Σܱܿ
лĽڴ߿ǵķǿģȻ˻ȷЩաְ֮ЩĹлĽԼǲġЩ֦ҶҲǿȥϵĹϸ緢ΣաҪںӦʸȥҪ顱ˡ
лĽ΢΢ʩ³çˣѵǡ
û뵽лĽȻϴһʱҲ˵ָֻ¥ȫϣɴһ㣬һ¥Ͷ¥˵ȫաлĽЦҡҡͷû뵽λ棬ֱǰԼвԴƵġ
Ѿʰ׵˵һԣһ̴ľӣλ̬ǧһˮЦӯӯĿлĽˡ
лĽʫġǰӣҪ˵һԵȷԾϾǷ˴µԼҲá˼θ߶飬һߺߺүүݵ
ʫĺ鲢¥˵Ӷ¥⣬ߵ¥һıζѾգֻмһŰϱ߷ЩĹϹһƵλһλòûʲôӣ΢΢бһ˿Ц⡣ǱȻǴιܸʹлĽˣ߸һӣʫĺģǳлĽǽϾȻ飬ҲЦĿأ
ʫĺ鼱æȸȻٳлĽֵл๫£֪Ϊ°
лĽбһƳ飺ҪϯˣǴϣҲͬš˵ôҪţվţҳţšҲͳһ¥һϯЩСˣɺã
ػñЦһ֣£룡
ûĵлĽһۣɨ˸ʫĺһۣŴžȥ
ʫʮ긻ǿʱǴˣĸߣлĽ൱һ縳ЩĪζ֮£ǵ͵ĴˣƤڣķʶֻ̣۾ＸͿǲǱ۾λɫһǰݻлĽ
֮󣬸ʫȿڣл๫֪ҵǰΪ£
лĽʹ˸ɫɿ첽ߵ¥ݿڣ¥µĶ˫ֱĴָʳָȦһָ˸лĽ̸ġOKơлĽ˵ڴǺպǸϵĿҪǲݻλүһ뱦ɽֶ飿
Цл๫ǹˣȵĹͣҵֻǼ̳ѣл๫ӢۣڴմȨ
¥ϽŲ𣬸ʫĺ鼱æͷȥȴƹԶ˲ƹĽղ֪˻ǵùιܸʹʹλүһλľ¥ȻǿԺ˴꣬˵쳯Ϲĸ߹ٶţǽôôԾƹ˸ۣԼСĻˡ
лĽƹ¥һԿ׼ƺλ˵ơлĽЦ˲˵λү۲ŴԷͬһ㡣˵Ʋˣ۱һүҲضã֮ǰެйһЩĦү粽ã߷ެӲһһ䶼ҷ磬ʵлĳĺܰ
ʫĺɫ΢΢ˣлĽһ˵Ƕ˽е޺ۻ޺ûᣬǰҲһ򵥵¡ʫҪ˵ȴлĽԲѷҥλү²֪λҪµأ
ʫĴʧɫæֱл๫̵¾޹أ
ôлĽ۾飺ǿүˣ
Цл๫ǧЦôĵӸд๫
лĽ͹ˡҪ˵ľˣλҲһڷϡЩ֣Ϊǰų˴ʹ̿;Ѿ׼׵дأӦǺηʥ
ʫĺ鼱һͷ亹񲢲ʲôᡣ˭Ȩ˭ı࣬˭˵зҪлĽһҧʹ̿д̡Ƕ˳ҲԲȥʲô֤ݣֱӽ廨͵ȥ͵ˡ
л๫죬Ȼϣд쳯ϹĴԱ򲻸ҵġʫֻñһлĽһñӿǸʫĵҲܲҪ˵췴ʵ£ΪǶϻ϶ǿ١лĽͲͬγһʮʮǽɹ˴ôܶĹҡлĽǴγܸʹڸʫĵлĽɱȶ˳ҪĶ࣡
׼ڵʵлҲòǶλүֻлֱڿ죬뵽ʲôһʣȻλүǲѾԻˣ
а㵹˵ɣлĽҿҲֱڿˡʱǲɱңԻǣ͹治ˣⲻ˵ˣô
йެ꣬õެʦɣ£ެϮأһΪ󣬵ʱ´ެƳɡҪ֪ĹڼǿļзУҪƾԼʵȥǳ룬һʵۺĿɽ
лĽŸʫĺɫҲµд̵±Ȼ޹أǼȻˣʵһЩߺү֮ǰҪǰȥԽߺүһԣֻ´ռ˸߼أҲǣ
ʫεЦЦηԱῴϸ߼ССء֮ǰ߼ҪΪξ׼һ⼸˻߼ʵֿ쳯ЦԿлν֮롣ξ޷²֪С֮ĶȾ֮ʵڲ
Ҳ˵л๫һ£һֱֵ֧ġֻҪ¾ϲźã鵹ǽƻһ壬Լεϸߡ
лĽ˵ͷȻŵùλүġڴ̣ҲҲ̿͡¿±ˣڴǡ˼ǰֻµ˴µĴ£⡭
лĽװʧڣæסͣЦȸһ
ʫĺͷһȴһЦݣлĽյȴԴС̣Ҫ⡭ǸԴ


ʮ Ƶ֮
ȵĽ߸ߵĹƵУȵֻҸСϪһͷȥʹʹϴ裬ٲȻҿĵطЪҲáεĹٱˣȴҲԽĴȱɽ֣ӱСΪϣԽͻȻϮҪǴɽУһѻɾȫտˡ
죬ٻĺʱˮʦ½ξѾϵ˻ӱڻһδԽľӵѧˣ֪ξ񲻿Уֻڰڽʹˮʦһ̣½Ӱ軸ǳסʵӱȫ˷ֱӹϡ·ԽǴһ·ûˣȫҲֻǵĵֿѪеľ͵˻
פڻӱɳɢ̽ԽϢЩԽ֪ôҶҲץ˱ʣõϢҲǡʲô֪ϱ߰ɡЩĻش
ʱͲˣͷǽһ·ˮ½תʹʵӱ˧ʱǺҲִϴϡϳӱָӡֻӱģȫҲʱģǸƹˮʦθ˭ʶһˮʦٱǰ֮αҡڵĴŶΨһ˹Ľ죬־֮ʱ⽾ݡµĽʿҲֵģͬ۱ЦʵǴӹ϶ɱмΣ
ѶǵĽݵĲ̡Ҫӱܵϣ˽ͳͻˡҲѹֲǲǲɱУʵԽ̫СӰ٣ɱɱ
תʹˣ
ʱƤӱֱߣӱԼ֣ĴϷѸߣʵܲˡָʹʲôԸ˵ɣϷǣʵûˣ
ӱһϵӣһתȫˣ㿴Ǻã
ȫһһվΩͲɤżȫվߵӱǰָֻţĭӱǺãЩֺӲӦսǾʹһֱ򵽴޳ǣڣȥӦս˵ҲϱһĽҴҵʿ䣬ʷǴˮôԼһĸαͷ򣬲޳ҵģ˭Ҳ
Ц磡޳ģӹϵɱ˼ֺˣֻµʱȥ޳ǰʬɣ
ӱһǫ͵ģԺΪ󡣿Һʱʸ񣬿϶ȫ˻Ƣȭźùԡξ͸˵ˣ۸ڶʮСӹš
ޣȫŭĿΣΪˮʦӮһ̾˲ô
βȥȫ˲мһˡ
ʱԺЦлĽ֪ǲǷ˷裬ȻҪСҲ˵ӱж£ǰЩ˸ǺöԸģ˭ڳûдУȫȺŲܱλȻ˵㣬Ǿ˵κ߹ϵСӱö֧úأʱһᣬķԽԴȣʡʡɣ
λҪŭӱһǫѷλǾسᣬҵαӦúúλֽ̲ǡֻ¹شνͳ͢档»λ˸㼺Ϊıߣ
ӱ˿ЦЦָŷڰϵɽͼ˵λ뿴Ӵ͹;δԽ軸ǵӣսߣӳǴĲߡҾƣ֮ʱͻȻϮԷֱ֮ƾԲУԽоҾ൱óȻֱֻΪˣ
ʱЦһǾͺϱǰУߵ޳£軸ܲٶ˰ɣѶǶˣôΪ
ӦָʹϲһȻǺõģԽɽأǰоһֻֻǰʮأˣʮҲ߲޳ǣҴβܼˣһ軸ػǺã
⻹ʲôڻţ챾ǰȥޡȫû˵
ΩͲͬ˳򲻿ɰˣ
ӱǿŭ˵λˣӻޣмȻЩɽأ󲿷ֵطʺ軸ϮҾֻѡڶ޴һΪᣬͨ޴֮ٱ·һ·ֱޣһ·£ɨԽ
ʱʵָʹΪ˭ޣ˭أ
κȫҲĿӱɵӶ׹˴޵ĹͺɨԽĹ;޷Ტۡ
ӱ޵ֻǳ֮ǰлĽζ¹ش󣬿ЩԽľӲöԸռݵ˺ͣóɽشսξһģױ軸ˡʧ͢滹С£ҪǽЩγһԽǲγңһ޷ոԽϷʱξҪϱͬʱñĿǰεĹ֧ͬʱսսһݻհ
ҵҲԸɣһҪ϶Ե¶ԵգԼˡѾյлĽһϵˣγƫƫʱ˶һϵˡҵ̫ԸַԸٶǧҪΪһʱ˳£
뵽ӱһЦݣ˶޴֮ʱ軸ʲô軸ڶ޴壬ȺҵȾսҪĻǾͿԱ书һۣһɣ
ʱ˵ָʹǴ˧ͺã
Ωλ춼̫ӱӣæЦǺǵĳԲλǾþɳ¸֮ʿЩݺɣһղ޴壬ǾͲ֪軸«ʲôҩСʻ괬
ȫ˵һӦСʻ괬û˵ǰͷ˴ޣ軸ݹ˭Ҳ
ΰһۣ˵ģ˿һΪ򵥵¡
ʱվû˵ʲôϷ˵ˣָʹһжİžǡʲôġãлҪлڴˣһͷʾڣ
ӱԷлĽҲ಻סΩͲƲԣЦԲѼλ˳ȥŷʣΩ˵ɣǱֵܿšǺУ˵ͻ̰ðɿˣƸӣлһʱҲѲ߲軸ˣлڴ͸ӱ
Ҳ˵˵е޴ȷĺõط軸ҲѡǴڶ࣬軸ֻһǣֻ»ʲôıƽֿһڿڳȥǾ仰Ǳ߽ǣʷˮʦɸˣ
ӱûмӣЦİɣ
ֻȴ֪ڴӪ⣬СӰٳ϶ȥ


ʮ 
һ磬Ǿǵİ˱ŸʽĻƷڴǹٵԶ⣬ߺȽĿƷഺεŮķΣټĴǵ׺ޱȷ
ӰһŮװ磬Ǹ׵ŮӣǴϰ˵·ʩҲһβסӰ£жҮݸӱԺΪѡĴɹʿֻЩԭϵĺһĸߴ󣬿ཡ˶˲ơӰڸڣֻ˳´ŵļӱ˽֡
һ˵İȫжٱڡж󡣴ɹʵۺͻʺ谮ӰڴǽͷԼݣҲû˸ҶһëлĽڴ̣µķӦ֪ˣȻǺެӼ棬ӰҲġެôǴɹĶ֣ҪެӸҶɹʮɲǳصģ
߳˴ǣǰȻʣ⴦дУɽ軨أ洦ɼϪˮ峺סӰǰŶﻨ㣬ɵչһЦ
´ҲװһʱӰ̲ס˵ЩެķսݣѲΪ壬ֺα𽵹ǣЩ£ǴɹԼܰˣ
Ӱ΢΢ҡҡͷȻެȻѣǸϵȻ൱ʵݺսۣɹιѾ̽ʵʵڲ֮䡣ɹҪռϷ硣ιۺҪӲƴ̵ְֻιĺԺǹ׹˲βɹлɳˡ
ǣӢ´ЦЩެȥɱлĽòˡһңι͸һңʱԺƲɵܶȡƺԱİڽɽ
Ӱҧ촽ǸԱƺǰӰͷһתлĽǴɹܽެΪǱӰȻֹķһͷҪǿлĽԼǰǸ߰ͷ­һЦҲЦǲǱ𱨵ĳˣ
ˣ´ſ첽Ӱ˹ȥԶǸССɽȣȿվˣк磬ʵķÿһȿڵķκȶӹǵ۾
´źͿعȿڵ˲֪ʲôӡǣŻӰ˹ȡ
໱죬ӰԶԶʮ˿첽Ϊһ˴Ŵ˵ķȴԵòײ࣬ĸߴ󣬰ԲһӣȻбһһλ˴һɫۣɫ͡һλӣŻȲ
ްݼɹ£ǺӴ˵û뵽ֺȻ˵һ
ӰԸо棬ȴɫЦӲض񣡡峺䳪˵ȴһެ
λެʦʹʡ޴˵
ʹ˫ֺʮţӰ
ָǺЦ£λǴүˣ
Ӱ΢΢һЦ飺ѹֵүެ಻ȴల¡ԭүѰ
εЦЦ£
ӰǴɹݣҲǫȹƮǰȥ˼æ󡣹ԭһСϪϪߴһȻªߵһһľ˼ȻɣǼӶⱦĶȥˡ
Ӱѡ˸λŶСϪˮϷɫԹ⣬̲ס޵û뵽ȻԴ
Ҳ𵶵Ӱ£ެ˲ϲĨǡ빫Ҫʹɹ顣
Ӱ촽Ը꣡
ʹʹʦЦұǴ֮ȴ϶ȥλҪȡشȻġܾ񰮴ҲҪһҵɹιս˿Ҳɹһ֮
Ӱ¶õЦݣɽɽ軨Ҫޣʹʶǰһæͷȥа
ʦ˵ɣ˵ڵ£ǸϺͶ϶Ŀ֮ΪǡެҪһү£³֮󣬶ެУȨ
ӰҲ𻰣ЦӯӯĿޡ
˵սһֻι֡˵˳ι⡣лĽĿڷ磬һʮа˾ܳɡǲɵĻιԽʦ֮ʣ˵Ҳṥʱ˳ֲĽɽɾͱ̲ȥˡ£ǧŰϱǧǲιͼ˿ɾ͸ǿˡҲڻҵ֮֡
˼´ŵʵ
վ˵Ǵɹһ֮ñ֮ʱһ֧ǣˣβüˡ¹⸴ҽɽ֮󣬱ض곯ɡˣެɳӣι·ݣɹϱӦιǰܹƣڱιʵųޱȣʮ񶼷ھפظصĽٵĿÿսһǾҪӿ⸮Ĳ˵·ܣˣ
ӰЦӡʦүҲһŮɹʵȨЩ£ģ
޹ЦҪǫʺǰһԾŶôɹʵۻʺµĳ谮˵һ仰Щ˵һپ䣬Ҵ¶ԴɹаһɹֶֺΪأ
ӰҲϣʱŮһڸÿ˱ֳӰ˵¡лĽڴǧѷĺûᡣιܸʹ֮ǰд̵ʱ»û뵽תһ룬Ҫһι֮ʱȻʹս׵Ǹ߼ҡʱһ֧ҸͶǶҲĶ֡˶ϣɹڱǣһʱξͲò̡Ѿǲбܽĸ߼ôصסأ
޴һӣ˸ͷƣЦ£һǶΪ빫ջʦزɽˮİɡԭشﲩʱǰлιϷƬءΪأ
Ӱ̾һĵ˵ҲҪɱлĽаڶɱ̸ף
ǳǳһڲ裬յЦǽһ˻ȥֻʹʹʦȱҪһ취úأ
Ӱվ˵һϻʺǶᡣлĽȻáбô
ޡʹʡһԣɹʵ׿ڴӦǣʱϲ


ʮ ɶ
޴ֻǸСׯһ죬޴עҪʷء
滷ɽ̲ݷҷֻһС·ͨԶ߹޴ò̫þͿֱִԽĶǴ޳ǡڴԽһϸ˵ûȫȫԷϵĹ˵˴ԽĶǾͿոսʮҵ
ָʹˣˣһǵ߽ӱоʡ
ӱ֪ЩùЩһֱ³ʲô⡣һ˵ɵ˵ʲô£
±ϵ·ˮʪ͸æһһʮ˵ִ޴֮δʷȻ˵ҲԽľӣҪػ֮̽㣡˵ΪͬҪ˲λţҪʷһϲһػˡʷһˮʦװִҪػ
ӱһȭصϣʵľɵҲסϾȻơ
½˵ҲͰˣ˺ȻԼһ֧ǰ޴塭
ӱȵ겻÷ֱ÷ֱѵЩ˾û˧Ļ𣿡
˵дԽĽ찵뽵飬˾òթǴ˱ǰȥܽȥˡ࣬ǵݴǧʿ䡣֮ʱѾΪ˵ĶǰӪһݹ͡ԴֺѾǰȥܽʱѾߵԶˣ
ӱ߬ȭͷҧĸ죬ŬԼƽתչɽͼϸһָͼ߱ޣ㿴޴滷ɽȥʮһϿȣǺ˴ӴﾭֻҪԹʯľ赲ǰ·֮Ի𹥣ɽïܣһѻǧʿֻ
Ҳ˵ͷʷҪػָʹֶȫʱɢǶԴԽĵֲ軸ǰϤױоơʱ֮ӡڵ֮Ҫȫǰ޴ӪȺˡ
ӱŨڵüëšһ𣺡˼ȻУΪƽԽͷˡ
Ϊһ֧ȫ뱻ĻлĽǿ϶ģӱлĽôҲѧһ㣬ȫֵ˵ֲȫԷҺʱͲһУԼǧءΪӪȺʱҪڱǰ޴Ļֻ軸ļƣ÷ԷЧãʱ۽ԶԶֹǧˡ
ٱȥΣӱӲһ仰

ʵûҰģδˮʦӹݳڰڽʤԽˮΪµһ֮Ϊ־ƾͣʲôӵĻ֮۹ͣԼضȥְˣڳ±Ǩְλȱ˵õĻְֱأ
ڹĵط̫ãֻû¶·͹϶·ŷĵط˵ٵģǿ˼Ҿ·Ĺٶٿ˼һ·ĹٶƷһ˼ңһԸǴӹģ˼˴к
˶޴壬ξ;ûڣ޳ѾԶǾǿԽľӰӣǸ軸ǲǰµľӶɽˣ½սɽĻԼµһˮܷ̫ãЩûЩࡣǻص̽Ϣ֮㡣
½Ҳν飬ȻҪػĻȺӱһ£Ͼӱ˧ζʱ֮ԱǣǸʲô˧лĽĴӣȻܵ˧ôëûȫˣоûɫһöЦźűˣٸȵ۵ʱڳءߣûҶӴ󣬾ָӱ١
ЩһӻңûȤֻðε˼ʰװ
˿ĵطױӣʱû磬㲻̫ȣҲֵС
ȻǰӪμæվһֻӱһװǹһױͳεӪկȵκڣ
μӱڣԼϾû˧ȣˣμָʹˣ
ӱҲǹңָΣΪʿʰװ
аСӼɫ͸ҿȾˣȻٵľӪʱˣһ״¹ټ޴ҲûԽԷԸʰװ׼ػ̽о֮㣡
ӱĿΣ֮ǰ˵ɷֱ֪
ںĿӱ
ˣθ£ӱһȣױһӵϣΧס
ۿӱһȵҿ˭ңһӪʿΧ˹
Ρߡһˮ𣬲ơΪͬΪͬۡξ㡣ҾҪػ㡣б£ͽһʿɱ˺ˡ
ӱס˻ֻӱȴӱһӦɱٺлãɱ¡лڣβһСھҪθְ죬ѺݽתʹǸηػΪ档
ʱоǧ֮࣬󲿷ֶʰװеûþ˳ֻӱŭĿӣһʱ䲻֪Ǹ˭ĺ
δҪңùݴʷˮʦ𡣾ƾһǰ˾ָʹңлʥּԺܴ֮ˣӱҸϳӪ϶ӱ򲻸ĸͻһƾ÷ָܵʹëͷСֵһᡣ
ӱǹһȻӪӿֱֳноΧʿ˽Ӫʿһ֪ǲӦ÷ֻһգ۵Ĺ򣬾ͱӱ±ָֵĳǹ˸ŶĺâָӪʿѩĸֵ߸߾һżϲһ˿飬ӱһ£ЩӶǶľͻԥİѸڷӪʿնɱ
ॣ֪˭ȰеıжڵϣǴȾһӪʿ佫еıнӶĶڵϣֻŽ֮ڶӱµĽʿǷָһȺȺڵϣҶǱϾǺˣǴεĽʿе˰˿ĳԼ˵Ĳӣһɵ飡
ӱһĲǰ
־ܰɣ֮˻ϾڽݣҲ˺͡벻㡣ȻҲ֪ɽֻܽնʾڣԶģӱ˵ױΪϵĸֵʣεĲϡ
һڹڵء


ʮ м
ƽʱס˲࣬ͼǿҲֻСѣެڷΪĴϵԽƵƵڴ˵һֱԼȥεƨɣаٶ䷿ݵſȸ
һ·߻һֱðЦһ岽һڣıԴ·̿ʱܳɱлĽƵġŲ߲˵ũҪʿϼ̲飬˽ǽӽٲߣҪϸѲ顣ЩǵĹٱæùǺҪлĽҪô̿ͣƫƫ̿ȴɲ飬ջ
߽ݵĴţߵĸڵЩŰҪʲô춯ĻʱʮֽԺɴ⬡
ڱޣˣˣлĽĵںͿ׼壬ʱϲ⡣
ž׼һ£лĽһ֮ˡ
лĽˣôҲǴѧʱϵŵΧ֣Ǹ׼壬ʮ̾ʮ̣һӶ˵׼ҲڹٳֱϵôϹӣͲԼСЬְһ̱һѿεˣһֱ׼˴
̸ҪлĽվ˫ֱЦǺǵĿûʲôϢң
֪лĽһûʲôӣûʲôˣ㲻ʩֱ˵ϢУֻǲ֪Ǻǻެϵ޺͹ʦʹǰЩ뿪֪ȥ򣡡
лĽЦ֪ȥȥܲȥϵ̸ͽɣ˳˴ҲڴǣҪģһڴǸ
΢΢һЦɹ̽ӻرϾǱ߲ʲôҮݸҮбҲޱƽ˾
ʱɾȫǿĹ֮һ˵˺ڣγһĻ׶ΣӵԿطһִ޵нĴΣɹҲԿ
лĽ룬Ȼз˰죬ҳһݸ׼ǿ
лĽŲ˵ݵʱ֮еõġдǵʱԽĶ̬˵Ϻܿıȵȡһص⸮˿֮ʱѰ˷ѵ֪߱ɱϢҲû⡣룬мȴ¡
׼̤ٳã²˽⣬սۣΪԹȥ¶ⳡսۻĪ֪Ҳϸڵʾ
лĽָеŵеõģҪ˵̽Ϸ֪ЩϢӵʱսŻϾôȻǲܵġ
׼ǰһ¹ˣűȻǴε̽ӵõϢ͵֮Ժҵ̽תȵۡϢԺȵߵ˵õͨϢתɹ
лĽһ̶ִЦƽ٣ģȥҲ벻йؼôһ˵ˣ
лĽüͷǵʱɱĸɹ֮󣬻к˵һǵӰΪϤֻʼ벻ʲôأ
ڵˣ׷ȵ۵ʱղ죬ֻȵߵĽʱݼս佫˾ְҪӾӪ͵ܳɹᣬز̫ܡǾȵ۵Ľ̻ĳ
лĽžһصϣ֪ˣ´ţǳ´ţȵߵóˣԺȥȵ۵ľһ֪´ѱ֪Խ£κԺȻһϢɹˡֻǵʱҮбڵʤפء֪´ʲôˣЩɹ˵ֻ֮²ʵʱһرҮбҪ´˵ɱǼɹˡˣһ´Ŵ߲ΪҪؿ⸮ţϾϸûзֳ´šһ·ӣ˳ǵ˴ߴԽɹİ׮£ɹһκϽˣ
׼࿴һۣ뵽ͬһ顪֮ǰɱлĽˣֱǺ֮
лĽȻҲ뵽һ㣬еȥ

⼸ˣҲˣлĽһȲ裬ЦеĿŶ顣
ʱһӻǲΪлĽ̫źô֪д̿Ҫɱһ˵Ҫȥʹݺ˳һҪƲżĲҪȥǵʤż
¶û˵л๫кηԸֱ˵
лĽʹ˸ɫ⣬Զ˵£Ѿ鵽˭Ҫɱлˣ
ЩΪץ̿͵³ʳѰһϢæʵʲôˣ̵˾ľ£
׼Цֻλ̿ͣǴҲﲻ𰡣
Ҳ˵ãެдл๫ҪެҲҪл๫ȫȻ˵ȻƽƽǴʼҲԼһˣһλΪ׼Ӵ֮⣬̲סѿڶ
лĽĹ˹ƣãǴɹأ
΢΢һ䣺֪ǴɹĴ̿ͣ
лĽĵެͲ£˵ɹͱɫ׻ǿʳ˭ȭͷӲ˭ϴ󡣵˵£ôιԺ֪Ժ£տ˵׻¾Ҫʹһ䡣Ǵ̿Ǵɹˡǹ׼Ѵ̿ץǴδã׼ץ͸ɹ˴أ
һʱ¹ɹҲãιҲãǴܵġ˵Ҫ׽ɹ̿ͽлĽʱɹһŭм˸ΣǶڴ˵ҲǺΣյ¡
£Ҳ֪ΪѴлĽ̾˿ձͶйϿսɱй񣬵ųȴΪڶڴС֮Ҫڴ֮ҷԴóȻһС
鶨˶񣺡ȻӦ˱л๫һл๫ֻܰѴ̿͵߱ʱض׽ô̿ͽл๫
ŶлĽʱλεΡĴĿ࿴ãұ㡣Ǵ̿ӦͶɹĴѳ´ţӦǱжںδұ㲻֪ˣ
óʣ֮ǰڶǵļԺ˼ҲٶǵĹԱҳ´ӷҲ˲ĺ顣ƾżлĽĲ䣬Ѿһ´ŵĻлĽ㽫Ƿݻͼ˶顣
û뵽ӹһѿڶ˺ƣ⼸Ƶġ߻һΪİŮӡ
лĽЩȡ
һ죬һ׵ŮҪǼһòɵŮˣȻǲģȻ̡ǰڴ̲飬ǣһŮӼֱ޲ɷԸòĶҲ磬ȻȻľͶ࿴˼ۣ˳㿴˿Աߵӡ
ǳ´ŵĻ̬ȼΪλŮ˭򵥵İԼлĽ˵һ
лĽԺӹһٻӰɹӰ


ʮ ޴
ʱǧ뿪޴建ǰȥȥԽĶǴ޳ѾԶͶԽ죬ԳǶϵĲһֱԶĹϴȨ֮󣬱͵֪ιΪ˰ƽң£д˷⽵飬˶޴޳һߴԽľӵĲͼ
ںʱҪ͹͸ֱסⲼͼ軸Ӽڴ޳Ǹ׼޳ԶξһսӺʱġս۹⡱ǷǳпܵġԽʿ䲻һЩֺݵĸɱӣͬ˸󣬽˶Ĵνһϸ¡˵һʮЩţǺʱԸΪƾµǧԽһҲڻ¡
ݲ̫죬ȻʱѾʮˣҲܵסԶԽ٣˽֮⣬ûжƥʱ־ŸͷǧƺƵıȥܽȥˡΣûӱкݹͣʱ׼һˡ
ǰɽ·᫣·ԽԽխɽվ̧ͷȥֻø߲ʣۣʱִԶԶȥ
ˣǰҪǵоڴˣǰлҾɲеĽ쿴ԽԽǷսӣСѵ
ʱҡҡͷ뵣ģפ˵صĽǶϵľɽ£ľ֮ǰȥޱ·;ƽ̹ʱǻӾֱִ޳£ӱСӺԾ
ֻǧ㵽˴ޣҲܹƴ޳ǰǲЩġ
ʱЦֻǴܽס⴦Ҫ·ڣ軸ıǰܼ˶ѡ޳飬Ȼǽӱ´޳ǵĹ󣬿ǾƾһǧҲܴ´޳ǡǸʱ軸Ѿ֮ӱ֪ôҵȡݹͻǴҷˣ
˵գʱҡͷ̾ϢѾһ͵ˣҲںֻܵȥ꼴ɡܽԽȻʲô˲ĹͣϷ˵Ѿ㹻ˣ
λŴӼǰС
ǰԶԶȥһƬïܵС֣һϪӦǶϾɽͺʱԼܽĵطʱǷһ˿΢ЦڴԽȨʮ꣬ô˵ϴȨ֮һ֮˶Ҳأⲻǰ͹͵ôԸ½һ֧뿪ӭȥ
Ա˽˵Ķ첽ϱȥʱԸͣ£
Ȼɽһڣɽͷӿ֣жˣǰɽ·Ͼ޴ʯ飬ľʵʵʱʧɫ֪軸ļƲߣæˣǧ˵ľӲӴʿ䵽ǾþɳʿȻ˴Խ˵ȦȴΣ壬Եûңǰӣ󲽳ȥ֪·Ҳˡ
ʱһУмˣһ֣ԾУǣսֺթҾյءֻսûʱγָɽͷشԮ
ɽͷ΢ҲҪһЩҴϿ˧ӦҲɽͷҪ˵ĻĵоҪһ㡣̫࣬ҪƴϸߵأϣŵԮˡ
ʱһ£ξʿǹ֣׷ɽͷȥȴԽͷǼϾȻͲ֮ξɽֲЩ䲻ˣľϣת۾ǻͷյξ޵ʱųվɽ¶սĲоĽ죬ԽܶƲ⣬ԽҲֻǧ˶ѣɽԽսϣ
ξʿŶƻסͷԣƴɽȥҴԽɽߣһϹսʿ䣬֪ɽͷͱɣһȥĹɽ
ʱ̽ߺɽͷǻ·εĶǣɱɱɱ
ξ׷ȡɽϵԽչ䣬һʱϼɻȣԽӸ£Ź䣬ξʤڹȻϣԿ̫߼£ξںʱԶս£񹥣ԽٵԻξĻᣬսˣ߲ҽ֮˷ɽϵԽƴսŹξɽ
·ʤʱ򣬽òЩʿɱۣԽξѾ˿־ǵֻɱԼĿꡭˣ̫Σˣõɽ忪һ·Ŵ˴Ӻɽ˰ɣ
ʱЦһҡҡͷŪģǻȥӱҲȻҪԴʾڡﻹ·һսܳŵӱһ·
ǲʱߣиֵһ٣ڶɣѾһȣһξֳȥλ쵽Ǿþɳˣսܴٹʮ֧ѾǺܶˡľԵȻԽĻܷһЩǻϾֻɽգֻҪɽͷûˡסԽļܱ꣬һЩʵĻɽͷδ
Ѫڵξ񹥣ѾӽɽɽͷϵԽһԾֳλεĵξһ̱ӵĻνʿ¹˭ԺƵɹˣ԰һǽǴ仨ˮοЩһǺݺһĽֺˡ
˰оսȡʤľ˫ʿĸߵͣԼƽĳЧǰߣԽʿҲȱԼսӴεĽʿΪߣ֮ǰ軸˱ᣬʿͱϸߡǸ¡ֻڶ̱ӵⲫսεʿ仹治ܹԵеġ
˫ɱףǹʸѪܿȾƬءǴ̱ǵѪζҵĳսʿǵɱ⣬һӰɽ϶֫бۣѪɺӡѾ·ֻеıУ״転һƴɱѪȾ¼ףµ
סʱǼ̵ˣ֪нսŵ̫ãһЩԽֲ֧סξͿԳռɽͷʱƾŴξǿӲҪסɽͷȺԮ¡
ɽͷһ֮ٴĽֺ˴˶Ӵɽͷ£սţνʿõһ°صͬһϡ
Ѫǹ⣬ȱڵĸֵǹּ꣬˭ںˣǧɽϺɱ죬ξÿǰһҪΪۣͬԽʿøѪʬڵֿξıƽҺɱڶѾ˼Ѿɱ
Ҳɽ֪ɽǷзʱɫðµǧʿѾȥһ룬Ҫٲܹɽͷȴһ֧ģֻȫûˡ
޴䡭Ȼɽ죬ʱԵĲϲɫǴεĺڣ


ʮһ ƽĵ
ǵպȻʱ˾ıŶ˳дʥּ˴ǵţŸӱӵ²ǧˣ;ŲճţʱЪҵҰĴѲ顣´źӰĻѱĸֻʦġݣÿλиһݣ̲顣
ӰѶңɹڴ˷µİ׮Ȼû˵мӾҲ¶Ӱͳ´ŵ䡣ӰҵľެӺ͹ʦûнȻĻҪǱ£ɾ鷳ˡ
£¹ѾˣôܻǵĻͨأ´Ű˼⣬ǰҪǰܱ˵ֶӰͳ´ŵĺ飬Ҳδüһ׮ƽΪ˴¶ܵ͵ʿѲһûʲôɵıȥˡ
ǽϹŵ͵ƻⲻסӰ˭ǣûв͸ǽľƣҪԼȥڣ൱޴ġµľȥȡ档
ȥ֪ͨޣڴǵľ棬ǧҪǡӰ˵˳ȥʲôѲʱʵö֡ôҲ벻ǻǴ׽ô̿͵ʱ֣ڵӦڷģ̼һ֣Ǳһиϳȥ׽лĽ
´üͷǺȫ˰
ӰЦҪлĽ˳Ҷô
ҡӰȻɱлĽ˳͵ɱôɹʮ޵У˳ͺη壿
´Цǣ˵ǣ

ݣͥԺеͤлĽڵȴϢ֮ʣ׼Χ壬ȴлĽԴǵľܾˣʲôʱһţ㻹˼ô
ԴһݣЦҲǵȣСŮӺͿܴ˶һֿɺã
˶֪лĽǸ¨ӣ׼ɱöףҲҺͿ׼ˣǶҪΡ
һǾĶǣ֣Ҫ֪Χ֮Ҫ粽ã֮ɳñỵ̂ҲᰮգΧӿ֡׼츳ˣļأյҲ
Ҫ֪ն£Ȼѧ峵Ÿ߰˶ǶΧһȴʼֻǲˮƽΪ֡ʤȻϲˡΧҪƽϣҪնȻǻػΧȴǡϲʱ࣬Ȼʱˡ
лĽչȥһᣬֻǰʮ׼ʮĴձԼ˲ֹһأֻҡͷáʤȻϲοԼôغǿô
սΣЩȡʤԼӮ˴εĸ֣ĻŭţϲɫϲӣЩӸߵ޲ÿ׼̲źá
лĽŴͷɥĿ׼˵ĥ
һװͰ͵̺˹ŮӵһҲ֣οſ׼ʤǱҳ£һ֣
׼ҲԣһŮԿе
лĽЦĿǣȻÿ첽Ժ˽ô˾һͣ½ŲˮĴ۾лĽ֡
лĽߵƫÿ첽˽лĽ˵˼䣬ֻлĽüͷֽչ
ĻʹݻΪҲסں󹬣ԻʹԵ÷ǳ֡ʵ۶з𷨣ǻжݼŵҲ٣ЩȻûнţȴѾʼիû¾ŸСƹƹҵľ㣬ڻʹе𾭡
֮ʱʹһ
˳üͷߵ鷿һͨİɫ񲼳ۣϵ²źɫѥ鷿ŲŨī˫üһ𣬵βƸ޽ǣ˳˫һ̾һƺҪеƶ³
ϣ鷿⴫С̫
촫
ƿ鷿Ĵţ˳Ѿ鰸ߣ˳΢΢һЦǲ鵽ʲôϢ
ûγôأμһʵ۶ԴһΪֻҪڹϣЩʽڡǰ˵ެϵЩ̫ѰһߵΪƵ̽ӻرެදԶƫƫǱȴһ㶯ûУ
ҲֻѣЩެ𵥱սҪڴľʿ֮ϡ˳ɫѿˡ
ʵģҲԭͬԭַ֮ЩȥԵķأǳ֮ʱٵǺͻʵۼ档Ǵڴҵķ⣬˳֪
һδıھͶץ˸ʫĺôİŷı˳Ҳֻܺǿսڴɱ͸ʫģǵŮڷһ˷ˣҴҪǰ壬ҪǶԸʫģǰ֮ڶǣ治顣Ҫȶ鿪׾ͱ˰֮嶷ǴʯһãһСģ»صʮǰսݵľˡ
Ƕ˳һس˳ɫ֪ΪʲôʵγΪѣҵҰ˾֮·˽֪ƫƫڴľ»Ͷǡ
Ҳûʮİգһֱ췴ƽһڵľѾ͸ʫĻᡣ
ެϵһˣ˳ͳ֪С̣˵Ŀ仰ڴͲˣЩˣĲ徭ò£ֻĸ峤ܸǴȶ˳վ˵ҪıЩ˻ǻԥĺվһ𣬶ԿŴȨһڰҾ͵õ֤ʵ˿Цõǣ췴̨֮ǶǸ̩޿κΣڴΪΪ
䣬ûˣظ˵Щٻ֮㿴ҪǺã˳Цһ
һͶμҵĹϵͬһ㣬໰˵ãȴǲܲ˵ֻӲͷƤ˵ϣһֱƽ⣬Ȼǿ׳Ǹһ£֮ھͿԼԴлĽ˴֮ƽ̬֮ͱơΪ廹ϵˣ»лĽϣ
˳˫Ŀһų
˵ͷֻ


ʮ ڴ޳
ӱǹҧ촽űľʯɽɽǳխ򵥣Ҫˡ֪ʱǸϼһǲǵմ֢ȻôԵ廹Ҫһͷȥ
ӽ˶ʿƴɽͿԿŨ̹ɱ졣ͬѾԽһͨͨԼսͻԽСЩʿʹӣҧĽʯ·ơ
Ȳˣӱ³һ䣬ǹָԶɽͷ
Ҳһףӱߣ˳ǹķ򿴹ȥ
ӱǹһָԶ˵߱ޣ㿴ɽïԽԻ𹥣ǵľֻɽͷҪݣǱԱʻѵЧǴεľռţǧԵԽһԽռݸߵأӸ£Խȴ˳ƶ¡֪Խɽ˶ٱʱֵܼڣҾòʲô漣ԽɶԺʱļ𣡡
һ˼ӱ˼ָʹ˵ԽʵرֻթʱǸΪǵ㡣
ӱ˵ͷǧˣҲڵж٣֮ǰսԽֳսЩԽֻҪǧ˾԰֧ΧռƵĶԵƫƫûУֻǿĵֵźʱķˣǾͺֵûˣ
ҪǺʱĲȫǾûɽһɽԽҲɲóˡǺʱľӻսĻ˾ͲòӾȥȣҪӲû뵽Щֺ˵ӻ治Ƶ˵
ȻˣǾ͸ƾͼƣӱȫʹڣ
Դαӱ֮ȫ˵࣬Ͼһ֧ӱ˧㹻ɽĲϲΩһʹ磬ȫǲòӱհ
ĩڣȫһӱкԼæ첽˹Ω໥һۣҲȫ˵˹
ӱǹڵϻţԽɽͷ޳ֻʮ·̡ԽڿŴ˴ҪǰѺʱȳһʱҲ޷ԽķҪҲµû軸ӱǹŵء
ȫһҲԣԽֻѣӶ޴嵽޳ǣûбʺϵĵξĽԴ󲿷ִӱĴν˵ǳӦǴ֮ʱ֣ζûȫŰξ˵ʺϵľսپȻýһ·ԽءҪһֱȥ軸֣ζܰξȫ
ȫ˵۾ָʹĪҪϮ޳ǣ
ӱҡҡͷϮ⸽ĵҶ̽ˣӶ޴ȥȫɽأ޷չɾ͵ϮҲֻɲЩ޷Я͹Ҳ̫ࡣȻ޳ǲǽ۳ǣǧ˵Ĳ䣬ûйԴ޳ʲôã
ȫһ´ˣͲ
²Ϯ޳ȻѶȣҪ軸Ϊıܿȥ͵Ϯ޳ǣǾлɳˣ
ΩǽӵܣٲףڶԲôĽ̵ˣ˫һȭеĩԸǧС·;ƣ𹥴޳ǣ
ӱ˿Ω¶˾ģãȥҸǧһ·ϣ£ǧҪǧ˵̬С·ǰЯĹģҪߵĿ졣ֻҪǣס軸һ߶ʮﶼҪһ軸ΪҪȥ޳ǣȻӶ޴˱ʱǰлԽľӿһĶ£ʱ޳ֻǿճһȡͼ򵥵Ķˡ
æĩҲԸһͬǰ
ȫ֪ĻᣬͲλϼĶܹ֣Ȱ˵ָʹˣλСӢսıˣҪЯֳն񣡡
ӱĵĺ͸¶һֻۣҲͷԸȻˣұǧ˸һӣֱӶ޴Уסһ뿪ͨѶͲ㣬ʱпִܳ޷֧ԮЯʳֻ֧ѡ֮ڣ軸Ҫǲط޳ǣǾϳˣǧҪ̰ð


Ω˷ֱص飬𱾲²˳٣ӱҲٹǣֻԸǾǡ
Щ۵ͷ󺹣þ͸ƻȵüһʿڽɽ߰˰ˡ
ӱȻ軸ҪǽȥǾͽȥνʿľ
ȫŴҲԾսӱ󣬲ӱԸһ٣
ȫһȴֱ˽ȥҪӱͶĽǹ·ı£εľֻǸӵĶѡȫ̶꣬Լһױ£ͲԼĲӱȽ˶٣ЩĶǺȫһͷοҪսֳڵĻҲεʱǾûǴǳɱϷôܽ˲Ķ
ɽһʱһվֱ壬ָԶɽͷԮѾˣϰɽͷϣϣ
һ仰ոպڣֻһϤϤļƿ֮ǵضʱûӦô£ʱڵϣקƵͷϡ
һļʸΪ֮һξȻ͹ɽͷԽ⧲֮£ƴɽʿ׷׹ȥϲ˼ʸʱȻʿжڵǻһ֧״̽ļͷǧƵļʸŶķξʿɨһĽ˷
ɽϵжٽֺˣʱסͷϵʹɴ۾ɽȥ
֮ǰΪɽֻǼǧֺѣû뵽һʹĻ룬Ӽʸֶܶǧˡѵ
ʱĵ׷һɺ⣬Ī軸ȫԽľӶڴ˵Ҫξƣ
ѾûлˣʱҧгݵĽͷϵĳ˫ֽס˻е֣䣡
һξĹڲĶڻ£ȡɽϵԽȥξĹ쾫ԶʿտԽӸ£ռݵƣһ籩ļʸһȺξʿ䵹ڵϡεĹƴ䣬˫кڵ˫Уڼֵڻ£һɽƽ
ʱһҲͶսǧһȫɽѹ˹ȥֻлĻᡣԮȻˣǺʱ֪˭ӱ򣿻ΣȫˣһѾϡ˵ķܻȥЩͲķ֮һսʿȴ˿˼ԼƵģðżɽ
ͷϵʹԿʱཻײĺɱʸƿյ˺ĵ濳׽ԶˣԺУʱֻɽһ졪


ʮ 
ϦԶԶɽͷϼѴȾһƬͨ죬΢ʹɽ軨һ鷿Ͷֵ¯һüΪ
˳Űɫװ鰸֮󣬳Ǵ룬һɫĹվڶ˳ࡣлĽǺңڶ˳ֱߣӶڹ⣬Ҳ⣬׼ڿ׼ĥβܻܶΧأ
Ĭ˰Σ˳̾˿˵л๫Ҳ촰˵ˣ
лĽһ˳Ҫ̬ˣ˵ʾ
˳˰֣л๫ɣȻѾµ˴̿˭Եȫǣͨȫ׽˷ֻЩ̿ͼȻɹᡭšҲЩ鷳ȴѰ죡
лĽ鷳޷ǾǸıμ£μҵҲδܱ˶ãѱ䣬ĸ߼ҸǴĻϻʣûжʵȨ֣ɹ˴´֮󣬶ϲ˴¡ҪδȻǻÿε̬ȣ
˳˳һۣ֮ǰѾϼƵĺ֮ҪôҪβ֣ºҪζٺôܽܵĵǶѾ˼ƽϣ˵лĽ̸е˵ּۻ۵ĸʡ
һ˵л๫ʵһֱĽԭĻԴӴǶ飬ֻǴγ̫ʵԡϾԶԣһֱûʽʹΣԽѾֳ˴ĳ⣬µ˼ϱ⣬λʵ۱·ʹӴԶ޺ãǺһ׮
£εǱϣ˺˰æɣлĽһΪѵı飺£ֻѣ¹ҪܣҲӦ񲿵£ʵȨܡϱһ£Ҳ˵ȵҴΰʦسʱ򣬱ɳʹһ𷵻ضʥ⣬־Զؿ񣬶ԴҲһֱкøУӦòѣ
ȵξʦسϱ⣬˵췴˺üˡ˳аϲɫ͵͵ʹ˸ɫ
Σֻý˵л๫ôλʵ۱µΣʱҪл๫ڳΪ˵仰λʵ۱±ضӦʵġ
лĽ˰֣˵£Ȼ˵Ҫ촰˵¾˵˰ɡʲôƣﶼʫĺ鶼ҰģԱµĵλ񡣵ҸзأɱɱãɱݲáǣλĻϲĴ󳼾Ȼڴңڣڴʵ޷ġ
߼ҵҲˣڽΣÿմ϶дͨš߼ҲֲҪǴεľ蹩Ӧڸ߼ҵسʲô⣬ʱʦ֮ʱ֮Ϳø߼֮ءҲò
лĽƵ˿ڣθƵĿŶ˳ͳǴľһ𺳵˼ûСЩѾǹˣ³ЩĿʶϰղ֪˭֪ܲҶڴҰأ
˳ҧҧл๫˵
лĽһҲںǴθ߹٣˵ʲôԷûа취ָŶ˳ıӳһ٣˳ҲҪһĴΡεĹǴԶԿģԿطɨϷʱľǿ٣θҵأ
лĽ΢΢һЦҴެɶ̽ӣެϵɲǵĹʦʹҲ첻ӰҪǲĻλӦþڴľڡпܴʱڸүһȾأ
˳һЩлĽѾ֪ˣǻжлĽ֪ģ
лĽ˵ެĴϵһϵʱû㹻ʵϵñȴӰ˵ϵˣǴʮ±뺷սװʤһүӵƬأֻҪһ£֮ͿԾۼʱҪ޷֪жտԽأ
л๫Ǵүô˵ֻԴɣ
лĽȴֻŶ˳£Ҫûбڸõʱˡ֮ǰ췴ҪԶϺ͸߼ҵ˫ѹҪĻ߼Ҷãһ֮ެϵң±˴ɱڴʱʦ֮ʱؽʱܵУҲϾ˼ңµжٱ£ġԻῼǵξһգ
˳治ɫ˵л๫ô˵Ҫ췴ĻҲֻˡȻεľѾӴΪٳٰأѵӦضݣŻô
лĽЦҡҡͷҪҲȻĻǾҪһģǷڴɱҡɹɱ£ΪôθܵУϾˡһ㣬Ҳ⡣ǵΪ޷ɱµʱͻ췴ˣڴεľڴԽڽʤǰѾ˶޴壬վͽ޳£ԽһʦسʱɾûôõĻˡ
˵ʮ֮ڴξӹƴ޳ǣʦسҲҪһ׼ֺ൳Ҫʱ䡣һҪô
лĽ˵ͷҪͳڶ֣Ѿ׼׵ˣ£ެϵں֧֣ڸʱ
˳룬̯ʵҪ췴л๫δ㣿
лĽʼһ̯˵һʹõ⽻Ǵξ
˳ЦѣǳԽʲôҪ˵ԽһֱԭԭشȥˣʱڵĽڵĴܱȵô
ֻ²òͷ˳ȻʲôرӢĻʵۣһڳ˻죬Ҳ֪췴ǧҪûдεİͺͦùȥһء
л๫ԴһֱϹϾȻڻǴεķȴһֱԷԾӣҲǴҪ¡ȻԽƽڼس֮ʱ˳˵
лĽһڻؾǿɲС·ԽΪ˽˳س֮ʱȻҪӴ޳ֱӻصݣҪٴӴߣǵʱ䣿˵ֻǸԤ񣬻صУϻҪ¡ʹã
ӿڵڴϱأ


ʮ ػ
ȫ˲Ǹλ̵½һȻųɱɽֻˣɽЩ˺۵ξʿ͵ڵϵʬ֮⣬ûһԽʿ䡣Щֺ˺ξսɽͷϣȥЩطѾ˰սǴطù仹һĳɽƽ
ȫһ޴ʩһһУϣűźʱȥ
ɽϴǻͷԽĻЩ֪˶ľȼԽ»Խ󣬾Ϊ˲ɽµξҲҪȥɽϳ塣ֵǣξĳжǿԽж󣬴ʱ˿̸޷ɽжˣֻһХ
ȫ̧ͷ˿գԸߵĲԽܶɽͷˣǼһֻҪһߵؾУ
жϻ׼ȷģֲܶжҪڻͬʱҲڻŲ䣬һһıһɽͷǧ־Ҫǧ䣬ӱĲ²ȷģ軸ȻǰѴԽȫڶ޴壬ĵκξһս
ȫ˫յǰױΨ˧ʧɽϼսطѾǹ޷ǵȫ˳ȥɽϱһԽȺԽڴʿ￴ǽлӡ
θУͨʿҲ״ͷװסϸסƼסۼסʿ䴩Ųͬףڴ£ݡЩʸϣֻҪ׸ķΧ̵ܱ׵ֵ
֮£ЩöһñӣŲµԽʿһʵûȣֻн״Ҳֻи߼нļףĽӲƤ׾ǲˡԽΪ˵ֿξĽõεƣڼʸĨ˲ٶҩЩ߶ЫӶĶҩԷǷǲƵƤʧȥս
ǵ¿˸֪ǷڱҲ˶ȫ˳ǰȥҿüԽʿʿһӵϣӭų˰Խӭͷʹ˫ӿȻײһ𣬳ǰʿ׷׵أתһ˷Ѫɺӣ
ˣȫ˲ߵսһ嵽ʱԣȴʱɫ԰ף촽ڣ̱һò֮£߻һСʿǺʱƺֽŵûˡ
ȫ˵ݺͺʱǶͬţһģ֪˽ֺ˵Ķæʱ𽻸ʿ䣺죬ɽָʹҾҽ٣
ʱ΢΢˶ָ촽Ҳ䶯
ȫ˼ھʲô˵ˣȥɣ֪ʱѾһͣϵĶֻܲҪǾεĲʱֻȥˡ
ҳ壡ȫ˴һųɽͷȥ
ɽͷϳԽԽԽ࣬ȫ˰æлͷȥȴӱоѾɽȫ˲ɵһ㶣ӱԼ˵ģ軸ҪȴȫɽõκξһսôӱԼ
ЦָʹˣΣǵͿԷˣ
ӱ˵ͷϵȷһЩȴлĽһ¸ʯڣЩʯ̥Ժɹ˴ӰжµĻػڡػ˵ҲһͶʯ
ǰεͶʯǿͶĽǶȺӴƶ㣬ҪɽͶʯ߶ҪЩлĽһЩС͵Ͷʯƶ㣬ҵһͶʯ˿̶ȣһԵ
˿̶ȣַǶȷλоָӹͳһǶȣдʿҪεֻҪĿ̶ȣʯ鰲źãǣͶȥɡ
ӱһ֣ʿʮС͵Ͷʯ˳Խɽأɼʯ鼫򵥡ʮʯڶ׼ȫ񹥵ɽͷоָӹվڸߴ߼սʿӴľΪڵʸָӹϸ˿ǶȣȵһڣԷ
һʯڻ˳ǿ׳ʿһ޴ʯͷõϣָӹԵ׼˽Ƕȣһ£һž޴ʯ˳ȥԶԶɽͷϣֻԽĹƫ
ָӹǾ֣ǲ¶΢Цһ£Ѿ֪һЩͿԽµʯԽϣ֪ڸߴҲȫ
ӱɣҲ˿Խռ˵ӱҪһбսֻҪֺʧȥ˾ӸµƣƽϣǾһȺ׵ĸ򣬾ǴνὫ͵޵Ԩȥ
ҲȺܹɽлĽǵûػڵһػڱҲǷǳ޴ĹֻлĽǵؼ㡣
һػڲԭƵקͶʯǸ˿۷װãøܸԭʯȥ
ػڲǽʯƤõ֮Ķסȥ
ǻػϱڱߵĿ̶ȣķĽǶȡ
㣬йͶʯڣЩлĽ£оȻŪһСͶʯһʵ飬Чǳ⣬Ȼڻûʱ͵Ļػȥ۳ǣС͵Ѿ㹻ԸԽЩǽˡ
ֻлĽԼٹʯڹĽٹᣬлĽޱۣһµĹʾôûˣ
ӱɽͷϵԽɽķȴǷ軸ϱߣֻЩ޹ؽҪģԽ軸벻Уӣֻûлˣӱ׼һԽ޴س޳Ƿ䣬û˵ģһֱ׷ɱ޳¡
㿴ʲôһԽָɽµʯʵ
軸ĺܰСߣ綡Ƥǧñһȡ軸òȴϣİֺԵøĿŨīĳü˫ĿЩıߴսʿǰ鲻Խ΢΢ϥǣұ軸ߡ
ʯڣС˵㣬˵ǹǵĶֻ¶ǶѵҪָʯǵɽͷ𣿡
軸֮Աǣʯǹǵʯһԭʯڷ׼ͷУҪܶĻ󲿷ʯͲ֪ɵȥˣ䣬дСԱ˷ûԱҲһ˵˸ʿһקǵǲǿЦô
ӢξذܡһΪߴԽԹ軸ǰƨ
軸ûǰξУҲ֪ξ˵ʲôϸֻǸӣϹԼʲô£ֺ̲ġ軸̨һʱ䣬ʱ̫ˣӵкʹζԿ
㡭һոտ˵
ء
һʯɽͷƫеǸԴƲɵڵϣź޵ѪͰ׻ԽٿǸԴѾҵѪģֲˡ


ʮ ɴʱ
лĽڻȥϣܶǽ䱸ɭϵɺ;øְʱд̿ͳϮǱѰһϸģҪ֪лĽҪʲôʧĻ˽ͱ˹Ѹǻˣ
лĽĶǳ˵Ƿ
ҪǴھϱ⣬л๫ͲӲɣ
ʵл๫ʹ֮ǰ̫ӶӢѾǰȥ⡣֮ǰɴǰȥ⣬δЩ⣬һ̫ȥ⡣Ӧò᲻ͬ˰ɡȻˣǴʱ췴ңλʵ۱»ûнܴ⣬л๫ҲҪסİȫ˵Բԣ
ҰģһֱλҳӣҪˡл๫ʦ֮ʱһ¾Ӧ˽ɹλʵ۱³ƽѡ䵽ʱɱھΪפ
ſʵʵлĽԺһֱ֮ȥ׽ϵЩڴС̳˻һӵˡȻԼ˸Ƹۣ췹⣬ֻҪ̫·ߵ㣬߸²ŵǣʱڣҪʲô⣬лĽðæȻĻһԵѴ˲ϣǶѾƷȨô޹⣿ӢѾˣӴ⸮ɽˮ;·һСǣӢҲԴҡڵסݣڡ
лĽԽͷԽۣǾŶϱƷָѼϼܵĸоǳܣлĽϰȨϰԼռƸߵ㡣ڴľվڸߵĵطлĽЦ㲻ֶС
˵ˣܱϣǰ˴ġ̫ʵȣϾԶǵҲҪǿǷͽܴ⡭
лĽҡҡͷף˳ȻҸңеףҪȥͻ˵ǾҪ˳˺Ƥɱңɱǵʹȴη壬ʲôɽһƣֻС䣬ѵΪһʹڴͶԴñ𣿡
Ҳ̾û뵽˳ΪԼĻλȻôݣһǹݶˡҪô췴ľӾͲòҪô͵ð췴ûŹȥ
лĽȻǰһȵȣ˵ʲô췴û᣿
лĽ񣬶ʱȻ򣺡Ӣ£뿪֮ǰһҪܲ͸磬Բ͸ʫķ֡˴֮󣬸ұ޳ĪӢȻԴҡڵڴߡл˵˼ĪҪھͶô
лĽ΢΢һЦҪ֪ӢѾȥ˴ΣڴԽȽֺսެ֧˵᲻췴ѵ۰Ͱ͵ĵ
ͷҪ˭أǵˣ˭Ҳȥã
лĽЦְֺ֣αȥأҳﻮ꣬ڴĿڶ࣬Ϣųȥ򵥣
ʵлĽ뵽ϢݵĲ׼ȷԣһ˵Ϣʮһ˵ĴݣĿȫǡܽһ˴˸磬˵Ǹ˵˰̲һϢѧǵ˲Ƶ
лĽҲ̣ϢһųȥշתĶʱֻѾɡлĽڴλʵ۱ǰΪ⣬Զ˳ȲĽ̫ӶӢɵ⸮ȥΪɹ
ϢѹлĽֱЦ
һѽеĲ豭ˤ÷飺˳ʵ̫ˣ
ߵϵŭæȰ˵үջ𣬶˳Ѿǭ¿ò²ˡǴι֮ʱ⣬㱣סϣҲҪлĽեһˮ
ɷ߷߲ƽİ𣺡±ҵģε磬Ʒ֣˻ʵۣ۲ŴԣȴϴͨҼҵķǲԹ֮ǲѳӡ
̾һ֮߱ӵ֣ƽΪĹˡΪҲƿɳ£ʮ¹ͱ
Լ˱ĹŪȨι޷ãбޱȣģܵķ
ҲǷƼʻᣬͨڶ췴еʱǿĸ߼ҵ֧֣ƷҵͳΡ
˵Ҷ»ֲöϡյʱϲȻлż굱ûûʵ۾Ͷ˽ɽȡôֵ˱ˡ
ڶǸٹ̣ʧȥ˻λϻκβǣǾڴүֻӶΪҳҳȨʲȥ굽飬ѾˣֻݳȴԽԽ޷ˡ
үҲ˵Σڶ˳ѾУүʲôԲߣʵ
齥侲𲢲ܽ⡣
Ȼˣǰ֡ӢѾˣεľڰڽԽվҪ˴޳ǣҪǲǰ֣ʱεľӻʦ֮ʱǾʹˡ˵
΢΢ҡͷүެδ޳ɣлĽ֮ٶ֣ʱ⽻ȻǵĶ֣
춼˵ǸлĽôҿлĽͦġʿƣȥʹڸͲˡôɱȥݣĻԼһͷײʹ졣Щɹ˲˵ĵɱлĽôڿɺãĶӰͳ´ŵĸʾô˵ɱлĽˣԼܻȥ⣡û˵
ֻ̾лĽҲòְʱҪǷԸξԸ߼һĻǾҪԶϺ͸߼֧ʤ͡
ʲô޺ʹѾӦңڶפެ࣬һެҪսЩެ˴һҿǴεĽҲδǵĶ֡ûж򣬴ӶӾֱ£ֱ˴ǣʱ򽫶һ򾡣ǻô޷ǰѶøެǴǧֺαںһƶ֮أԽ˵Խʤȯա
룺ΪǻްɣެսǺʹһˮӸԭĺӣδڴʪ֮ؾ㣡
ͷҲãѾ⣬Ҫ־²˳٣һ֣׼ʱԽ١ǵֲڴǣ֮󣬾һĶ¡˱ǰѹùˣõǷʱˣ
ΪȻ˿ǰĶ֣ǽܴܰ壬ެȺˣΪֻһ
ֻѾ¶˾ģֻȥѯһˣ
ųڻе飬˳ȥתϷţ


ʮ ȵоս
ξʿ佫ʮСͶʯһſɽ£ָӹٵһſŶʯգȻûǵصļǰƣȻûа˰ʯΧݵ׳ۣǶԸССĽֺˣ㹻ˡ
һſʯĺХԽĹأЩַĴƾųƴٲǰһʯǽӣʯͷ϶ʱĽҪϣЩڵ֫ѣԽɵԽʿ֪ǺεȵĲˣ
ǻõģҪǵùıѹסһȣҶһ첲˾ǸѪƵڵϹȥƴУȴû˸ðΣϵʯῪ
ߣеԽʿʯУȴһʱδһѪеûУֻſڵϣ˫ĿĿԼսԶԶӿԼȴֻԭص˿˶Σ
ãĺãӱ̲סеһСͶʯʹԽļʸԽԽϡ٣ԽԽȫ˴ŴɽͷԽԽҪ軸ӭսȴľֻбˡ
ʯڵͷҺ䣡
ɽͷԽɽʵߣӵҲʮףСͶʯˣõʯùסģ߼ߣѹýĻɽͷԽһⶼûС
ӱȭͷǰҶǴεʿ䣬ֵĳǹ˸ҫ۵ĺâѩĸֵǲõһڵǵļꡣսʿǵгɱеĿֻԽ£ǾҪебֺ˵Ѫ
軸ԼһͿɽͷأѾ޷֯ļˣЩѾƵԽʿ׷ҵεĵط
Ϊ׵Ľڵ˱֮ԼһʯУʱѪģĵеЩʿǿ־񣬿΢΢˫ۣ軸ŭԽԽ㡣
˰ɣҪξʤܾ˵ˣһűֽ׵Ĺģ˲˵
軸ת۵ʵʵҪҶӣȥҪôͳɽξƴҪƹɽͷ޳ˣЩξβ׷ʱ򲻵޴嶪ˣ޳Ҳס
Ȼǵսľ֧֧Ҳ˵
軸̾һԽˮʦιˮʦһͿսȫûھ˴ԽҪ϶ѡȥлĽȥռǣռǺʹԽһǳңҪһ̡
軸û·ǽξأõξһ򾡣û뵽ֶαƵ軸òɽս
ǣսʤ
ξ˺ʱǧ֮⣬ಿܵĴ󣬷ξӱʱϵ֮־
װѵЩԲֵĴνЩɱĽֺʿ˵ҲһҷӱһʯѾЩʿĵ̴ľһѾȥˣͲˡ
軸˿ɫĲ£ŭһµֻһսѣǻ𣿡
軸䰫ʮ㣬˿ɽξϷʯһѴжԼ죬ɽͷĴʯչ˻ԽʿǣվǱЧҵʱ軸ϧǿô
λɫһݣ
軸һӴ죺ɱɱȥ
ʱı̧ӱǰĲĹӱŭ֮µն˺ʱһһҵӱǰ
ӱĿһۣһ鲻ԽһʱϵļʸѾ˳ҶԲ̫ңҽٰѪҩ֮󣬺ʱȻѾ۾Ȼɫɲ԰ף֫˫۾ӱʱȻһЦ⡣
ӱߵʱǰȥʵ˻ʲô˵
ʱ΢ȴһ˵úϷ򡭡ֻѡ
ӱͷһȣźʱɲݵֱۣһն˺ʱԴʾڡһȴôҲ֣һϡˣɹ˰뱲ӣȴΪζеʧܣζݡֻһ㹦ͣٵȥѣʱѾʮˣ¸Ĺͣܶٻ
ʱӱɫǻ켣ٳϽˣ΢΢һЦϷĴҿ졭ˣ֮ҲơԽֻҪܱܿζսپ湦ֻǸ򡭡๫زؽǨŭ㡭ѵõĽšΪ֮ɣ
ӱ̾˿ʱպлĽҲսѣһϳȨ£һ̳¹ûʵΡлĽõģӵеġѾϰʮˣҲϷŹһ˿һȨлĽȴѾѳֵıԺȫܿգⳡ̴֪꣬ԵҪηͣʱΪлĽΪ׽һˣȻȻҪ⵽յżǸǻǻ㲻
ˣմ£ҷ¡ǽһ·ˮ½תʹȻ˧ҲȨ㡣յлǰķɣӱ˵
ʱʱ޶࣬Ѿ˥ټһ֧ȵûҲҪȥ±ӻȥɣǺʱֻ΢΢һЦȴ˵
ӱйҽ٣ԸǺźʱͻغӪơ
ɽͷϴѪɣɱ죬ȼĿɲݴܻܳһƮĴ챼ڶ¡Խʿ䷢źһӿȵ˴ɽƲɵĳ
ȫչȻɽҰԽȫ˴һ桰衱ִӭչʿ񱼶£ֻôŲ»ٳɽ˱ҪѰһٺԽս
ߵξʿԽϣռƵԽ£еЩԽװûξ¹򣬾ȻʿõǸ֮Ҫȫξĺ֮ϣ𵴵ɱˡ
ӭͷʹӱѾٳƥ֮£ξ˧ǧ֮ãҪʲô⣬ξͻһšڹ˵սϣ˵ûжôʲôܷûܱ֤ӱһ
ȫһ˧ָķ̷սξӭȥɽԽӭͷסֻԽӸ³Ʋɵξǰ΢лҡȫ֮ѾԽ֡
ͷԽİСȴĿеĳӲȫ˵һȫ˲ù֣һػԽز跢ᵶһնѩĵ磬һ±ͷءȫ˳ƻӵ𣬸񿪽Խì˳ǹ˻˹ȥֻҽԽָ֧ڵϣȫ˳ͷһԽӶ˿ȥ
ѵһһԽӭµĳǹŴɽ±ĳƣֱȫ˵ĿڣȴһĵĵȥббУȫŤšɨеĳһĿ磬Խն
Ȼù򣡡ӱվڸߴ۲ƣЩʿȵȡ


ʮ ̥
һµĺɫɵ߳˴ǣʱﴫӰЦĺүȻа취Ƕ˳ڴȫǣҲܰͳ
Ŀռ䲢СӰĶ棬еɫֻ͹ѣʲô¡ֻ³̫ڳףȥɾˣ
ӰΪȻ˵ֲִɱлĽҪȥʲô˵лĽԼƵĿţ֣Ҳһʱ
ĳֻӶޣǰװ˵ĶԻˡ鿴ڶӰ۵ľӤЦȻ˵Ĺǣ̲סһԼǰŮ˸ã˵ҲҪȥ롣
ź棬Ȼ·Щǳﻹƽȣһַųڣ˵иϢýй֪˳Ѿ̫ӶӢȥ⸮ȥˣ
ӰĿ֮һϬĿܵҮͺĳŲΪòĲŻӢһȥΣΪҪѱϼˡЩյľӣ׻˵򹷻ҪˣҪǶʲô⣬ԼҵԵӹҲסˡ£ڶӴϵô֧ңҶûȥԿдֵ֧Ķˣ
ǺүΪӰĵʵ
г˵ǾҪɹôˣ
ӰЦɽˮԶ
Ѻ׵һβҪıެϵ֧֣øҪȡôɵ֧֡΢΢һЦ˵Դȥι̫ڻʵ۱֮󣬴ɺʹθʤһˡʧιҪԶڴɡʵɲûռˣһιԭѾƽǽһؾͿΪԴԴϵͲƸҲѾӱ·ľڳרĶԸɡЩνʵҲ֪ɣ
鲻ѾЩɫӰ˵ɹʮֺųսɹλڲԭܲԭ̫һĶݵزͷţ򣿵һĶȴ˼ңԴӴȡ֮֮Ӧǣ񲻿ָһ֮ؾȫʱѩ֣֣ˮ֡һϮͲ֪Ҫжţˡɹ꣬ǿ¡˿ڳٳ޷Ҳвòǵء
ǴξûⷽĹǣ֮磬ԭḻ㹻ĸ˿ڣҲʮ֮ڿǶʮ֮أһ֮أ˵ԶԶˡʱɹԵľǲڵĶʮǺпҪ԰ϵĴνʱʤ֮˵ĺˣ
Ӱô˵ʱգɹȻιĶˣ˫Ŀֱ顣
˱ܣȻѿڶǣ
ιεº࿹ɹ£ιʵ۵Сһ佫ıо̱ҪĹټ·ݣʮڿ⸮߾صҲҶһս·ҪԮĹҲܺʹɶԿӰ֮Աǡ
̾ǵԣԹ尡Ȼ಻ĵطǵε۵ǻһιûгʲôӣһɴҲǾУιʵеļƣζľֻԽԽ󡣵ȻļִеĲã϶ִбʹԿõľӡӵĸܺͳĸϢϢأκһңκһ֧ӣ˵ԼԲڸܵѵɹˮ羵ˮ㰡
ӰڴɣĶǴɹʿǿ󣬽ĶҮбҮݸ硢󳼡ССһֱΪԼĹΪǿ󣬲սʤġתͷ룬ʵ˵ҲеЩǲǾޱأǲǾиɻʵҮҲһֱڵҵ̫һֱãһҮͲҼݱˣǹ¶ĸǲǻסǰλȨصҴ󳼾˵ĺˡ
Ǻү˼ǣӰƵ˵
ʻ֪ԼһѾӰæȴѾʱӷӦ˳һֲξδʦڸ߼صĶЩӦ裬ҲΪǴɹ֧£һ֧ŹأǣιʱѶι޷κҡʱԵЭɣǰлι
ӰÿɷֻǵһЦ
鿴ЦеҲֻǽ˵ιжʮܱҵͽڳҪιǲܵġֻҪιԺ𣬴ɹ෢£˸ϵϲ¡ʱ˱ѹڽһأ޷ϣɹҲɵõƬأʹΪӴ˲ܲԭޣٺòˣ
ĵţͬĹĵôڴϣӰȻЦү̹ȻҪڴɳĻǵ˴Ǵɹõʲôֻһͷŵ𣿡
аѵΪɵôҪǴɹιʱ̲żˡ
麭ãɶЦ˵ɹȷ޵£Ļտءֻһ˳ϴˮ磬սʱɹɥʧƣռݽͼĺáֻǺŹս֮شɹξսҲ˽⣬ôöԸġһѿеĹͷ粽ʳĺã
ӰƺԵЩƣ˵޺ʹʲô׼
Ц˱һ𣡡
˶˵ֱŸԵ¡С⸴ϴյļҳμҺ͸߼Ҳڽ¡鲢֮ΪһѾĻ׼꣬ǻɹֻҾͷˣʵϣлĽԽڣӶ˺ĳ򣬰һңֻѸٱʱƲ̩ʹֽ𣬴Ӵ˺߼ҿƴһȴλΪۡҡֻΪ߼˼Ѷѡ
ӰĦĻЩɹȻչǾڲԭ֮ϣȷ˵һѩ־Ϳóǧţ򵹱У޼̡ԭôɹǴҲιǰ㸻ĵطĴɹ޿ǽһ֮ǲģܽԱؾɹɹͿԴһũʱ⣬ɹ˵ҲǧѷĻᡣĿǣιĺȣɹʵҮбҮݸĲһŹغݷͷսʤξͲˡ
ĳҡţһƴ͸һ϶ӰϣԵеָס
ˣͣ鿴Ӱ¶һ˿ЦݡүҲǲ٣԰ټƵȻǶӶҲһɫˣĸƤΪһ黹ǲȥޡӾͣפĵط֮⡣һ֣Щױ֪˿ȥֻʣ²ʮѡҳ϶ȾûʿԡһԲһޣǳƯڿ˸޻ƨϡ
޺ʹ͵õѶ֪ҪӰǰ¡ЩģެʿڹȿڡǺķÿһȿڵķκȶӹǵ۾գ߽˹С
Ӱ߲Զͼ޺ʹ˫˫ӭ
Ӱæʩެӡʦ
޺ʹʼæ񣺡ˣ
ЦӯӯĿǣһ˲糯ȥЦ˳ȫǣû뵽ǳˣ
Ӱ˿飬˵Ҳүı£һ仰˵ʱƮƮģʲôܱһɫǰԼı¸أ
ʹʺ޽һɫֽ˵ǶǺüĿˣ
ӰѾ֪˶Ӣǰȥ飬Ҳ˵ƣǰиգ˹ȥǷɫʲô˷ĿӰſڵ֪׼֧Ԯү
޴ֵ˵ެפڶֻҪүһ£үӦϣʱԴݿ֮ƣֱ˴ǡμҲʿܵҴһ
ιľأӰʵ
ʹʲڵҪǸڶӢ֮ǰιʦ֮ǰֵĻֻһµʱ䣬⻹ҪɹŹϣ
޿Ӱ˾̲סŪ룬ҪǴɹľӳ£ǡһߵξոսʤɹãʿ߰¡ȴѹ󣬳˰ɣԺξҪǳˣɹҲҪг׼СŹؾͲͬعֻǧ̫ԭǣҲɹֻҪһ֧˶ŹأξͲòȡӣҲһҪ͢ԮġȵιʵȥԮɹʹ߾ߣںԲʲǹ´̷֮ɶ·ʹηֱٴ£ȻһĶˣ
Ӱ˵ƺЩ
ʹ޲⣬ֲ£߲ɶ·ҲСǴɹģǿǰлˣڻιĸӹѣ˲òȡݵȵأȴҲ˽롣һһ𷢱뵳ı£Ҳס·ʱɹެϷִ˵أã
ӰЦ˵ެΪĴϵϵɽˮԶܳô
ظû⡭
Ҫ˵ȥȴʹʸʹ˸ɫ޻⡣ȻެķѣǹһˣԼ˴Լν˺ôԼռҲνϵȻ뵳ԶĴϵͬˮ𣬶ϵͨϣƵ˵ĵ̡Ȼⶼ췴ɹĻϡ
ھ͵һ仰ˣ޴˻һʹʺ۾̽Ӱ
Ӱ˼һᣬЦȻλʤȯգҲɨ˴һˡ˻ٻرʵ۱ºͻʺɹʵڲ
˿˴ǣûٻȥǴҪȥŻ췴
еɫһެʱϷִͳϣ̳λˡ
ӰĬϴ΢ЦһۣѾǵ֮ˡһΣɱлĽ͵áֻúҪǹƴǣлĽܣȻѾ׼ʹ˺Ƥﻹںһܸʹأ


ʮ ɽ
軸˧죬ӱͬԽ꣬һʲô⣬ʱԽսҡ
ɽҰǳɽԽһκ˳ɽµξЩ룬ѩξȴ˳еľʯΡȻƾԽγҲҡﲢʺϴչĵΣҲ軸ѡѹξԭֻǣû뵽ξȻ䱸˿ԴɽͷСʯڣռݸߴӸ¾ѻξļıʹ
ʷأػڿ׳ף׵ĳȣһ£һֺε׳ߡȻӱеСʯڸԴﵽ̣ǶԸֻʮ׸ߵɽͷ˵Ѿ㹻ˡҪлĽ֪ЩСʯڻûе޳¾Ѿڶ޴彨Ҳٹ˰ɡ
ɽɽ´սԽʿξսʿսһ𣬴εĽʿҪʤһӱһӶͶսսϵľƽƫСЩƾŴɽϳƵԽһľ֮󣬲òԱԼǿ׳Լװξɱ
ӱͷҲأһС
ױһǿֻǼΪټʯӱı˵ʮҪϢĻǿпͻԼǾ͵òʧˡ
ӱɫ£ļȡһ֧ڹϣ˫һǰһ󣬺ŵأһ㽫£ָʣĿꡣԶһƴ˻Խźӭξӡ
ˣӱ¶һ˿΢ЦУָһɣȻһɳ̼Ѿɵٵǰһ׵ٴ˸͸ƲضһԽȻ𣬵յأβǰ΢΢ҡΡ
üµƨһּǿӲ󣬰ٲľҲûжܸϵϡ
ӱ򵭵һЦҲȡһ֧һĿꡣʱСͻػѾʧȥ˷ӵĿռ䣬ϰʿʯڵӣЩʯڶǴѪһܱ۲ѡʯڵʿ˸߲ҵĻവţһ˵ԼԽһųѾֺˡ
ԽξϲʾͷҲԷֻЩĽֺûʲôöνʿǺӱɽˣò֮໰ﲻֱ˸олĻĲ
ӱɳһ䷭һԽ죬һ֣һξսšһӱŹشӵܱӱʼ͸սսճڡõһɫİӣǹͷҲ̼ɽֵЩʿ䳣һϣֽϻԳһ·һս˵Ķ̻Ϊ㣬߰һ飬ǹ·ȫǵǹԵֿɱԽ֮ҲնֻǰɱһһսţǽԽ޷ֿ
軸ˣ˫ֺڵüëšһ𣬽дһ壬ȵף
һԽڶվ軸ǰݵĩڣ
軸һָɽӱоûУξ˧ҵȥֱξоͷҡ
ǣתһ֣پԽɽ˹ȥЩԽ軸ϸѡĴԽʿڴԽĸߴȻȴνձ鰫˰ͷڴԽճȺȻǵҲֻǽ;֮䡣ѾǴԽĲӣѵõÿ϶һףͷϴƬףеҲ軸ǵ໹ǻ˴ǮӴġ
Ҳֻһִ֧軸նսˡ
ӱۿս̾˭ȳһŵƣʧʮа˾žͻǸˡֱʤĻᣬ;ĩ·˧ǻԼԤӡԱʱ֮衣
Ȼ軸̲סˣѾ
һ֧ȻӱǱϾҲǴԽװĲӣҪЩʿÿһ˶軸ΪһĴڣû˻ᷴ軸軸ȥҲһ
ЩԽӱڵоĳ˹ųɼʸεĶ飬޷˵ĳ˴ξС
һԽЩΣ¾վӱߣԶսȻ˵
ӱһֱظµæʵʲôΣ
ֿۣ˵軸˽ԼױܺáԸ߾ãǶױȴϧѪһԽװӦ軸ױȻսţǱϾûеƴʱ̡軸ȲѺǾս⣬һӾͰԼѵ׼עһܷоǣ˵꣬ҡҡͷ񣬲񣡡
ȻѾˣǶԲ軸ӱЦ
Ը˼䣬ожȫսУȻױĽָʹ˽ǻͷ軸ӰǶǽӣ
ȫɱ𣬽Ѿû˿ڵĳһӣתͳһ軸ױ˹ȥξΨȫʧҲȥ
ɲײһ𣬾壬̼ѪɺӣѪɡȫ˴һгӭ׵Դͷһײ˼軸¾ƣһԱνͷһ˲ã˫һ٣гìӲĽȫ˵ĳס˫΢΢һһȫìƾ˸ǹȫ˵Ķͦìʹ̡
ãҲӵġȫɱ죬ЩһĽֺ˸ɱģ֮Ҳһ¼쳣ʱ˺ö֮ģһ¶ȥгǹһڣӭȥ
вͣҲͣȫĻԽԭļʸζȻɢһ飬սһСһСӳӱڵоȥĵβʺϴչξҲãԽҲãƾԼĵսȺСսӱµİӶӸܷӳսһԽӱķ
ӱһЦȻðһʿ䣬һ飬ʮ֧Ͳ󺰵Ե
Щֺ˻֪ʲô£ʱһ񣬵սξʿȴ׷׵оԵŻͲʿ䲻ʧʱŻӣǻͷһ㣬ͲһͷһҵĻԽȼա̼佫ЩԽյÿ޵п졣
ϵױһգ¶Ȼߣһ㱣ǲʸ˺׳ǻ֮ȥجΣһ£һϱŻ̵ʲôζ˵ЩͲֱ絽ϣ絽ֱϵʿһɻܽյƤãɼǡ
ӱޱ飬ЩͲҩʱԳʮ룬սʮʱѾ㹻ˣʿǿŻͲȥͲȴ֮ҩ
ЩξʧʱյĿȫǵԽһ
ûɥԽʹкξսɱ죬⽣Ӱ
Խѵ˧촦˹Ǵӱо֧ѩĸֵӭͷϣѹѹһƬƬڵϵƣĽԽС
ӱʯһṭֻʮľѣ˷Լӱһץ֧УϹңᶯļҵһһβ䣬鷢
ϸ۲սȻеָʹˣ軸ܡ
ӱ˹̧ͷԶȥִ컹ӭչ
˵軸Լ˳ֻΪ˷ɢǵע⡣Ҫ軸ܵĻЩҲߡﲢʺϴսҾȻռţЩԽһ򾡵ĻҲѶȡսҲ軸лҶߡ
ӣӱ૵ִȻ
ȥץӱһ֣ʿʱսѾɽ£Ҳֻڰɽ軸˧ֻԶһСϱߣܵĻ׷Ȼǵһѡ
ӱ򲻼˼ǹֻһСӾ˳ȥǰ󲻹һٶˣխɽһٶ˵ԷӾ޴
ףٶɨԽӱһ˴ǹǹ𴦣Խ׷׵أ¸һ֮ǹ˵趯ˮ©ȫԸ䣬񿴵ӱգʱһСӵ˧ֵ»мֱµġ
ɽ·᫲ƽӱտսһɱɽͷԶԶȥһСɱһһС׳ƴϷȴǷǴ޳ǵķ
ӱһǹһָǶɱȥɽڵϰɺԭأݲƽȵӱƹʯľһѾȥԶˣֻԶԶʱĳ
ѿǣ軸ˣܵ˺ܲ軸һν޳£лȥĻ
ӱתͷȵ軸ӣͶԶҰҾ֮Ҳ
սеԽʿĳ˧췽ȥȴֻһ٣ѱüʬ廹ûе¡軸ȴĲӰˡսþһ˧ѾˣЩɱʿʲôȥƴ
ȫ˴һӭͷһ״Ӽ絽նΣһĨϵѪЦһ̲˵Ѿˡ
軸ֻһСƴ޳ܣֻҪ˴޳ǣͻʰɲģǽξʵڵ̫ˡ軸ӡսǵǹꪣʸʯǵģͲǰû֪ЩξﻹʲôչֳʵѾ㹻軸ͷˡ
޳ǲʲô۳ǣԭЩ۳ǿһ޳ǼֱɵΧǽ˴޳ô죿°ѽ챻ɢĲһ룬սʲôӰ죿
ǣζЩξȴ񿴲ˮӣԽʱ仹̣ܶЩζôεľʧȥսס޳ǡڴԽĵС˵ȫԱ굽ɽȥߴһҵλսǲܵġ
һǧ꺺˶ԽֺͳΣֻǼʱ޷ЩĽֺ˴˵ų⺺˶ǵͳΣңξǴΪϳģϣڽֺ˵Ŀвǵ߱ɱ˶軸
޳ǲܶ軸һߴɱһ̾Ϣ
ξţӦ֧ξƹɽ·޳ǡ˲µ棬軸һɽ·ߣξҪɽвסֻһƹɽͷǰһƽ軸ϵ޳ǣ֧ξֻҪһĹҲܸϵʱǣ軸׼ʱ䶼ûУ
ɫ軸鲻Խ̧ͷȥֻһˮϣ軸ϲĽ첻ңˡˡ


ʮ εӲȭͷ
һڴεĹԱվڿ׼ԣлĽΪףҡͷ̾Ϣ¶֮ɫԴӶҵһ൱Ķ֮󡣴ÿ׼ͳݵıرĿ׼Ȼǽʾ֭ɱʮ֮ҲӮһ̣һʼɱòʱһ׼ûӭͷϣǿ߽˫ԽԽԶ
һ岻ʣ׼üΪѿ
׼ҡҡͷ˿ֻλͬţ̾һеӻһͶˡ
գգ鶯Ĵ۾һ˫֬С쵽ϿʼʰоЦǺǵ˵һ̣
ˣ׼̬൱
ֻһ̣㿴ɫأЦȻſ׼
лĽ˵ʵѰûʲôҲһȤƽ٣㹫һ̰ɣ
׼ҧأˡ
ʱû˾񣬵̾ҵʵҲôҪǺͻʺ壬ǲءǸ߼Ҳ֡ˮƽʺӣҲܺһ̣ȻĻֵĻĶûС
׼ɫѿ²һŮӾѾ߰ܵҵĴ˵иŮ˸ǽп׼ķţ
лĽ뵽ʲôȵȣ˵ʺǸ߼ҵˣ
˵ͷʲôֵġϵĻʺǸ߼ҵľҵˣ߼ѾΪˣ֮ǰ߼ֻλж֮ļѡ
֮ǰлĽͿ׼һ֮ۡǰĴʵǴʵ۶˼ƽĶӣڶ˼ƽսг٣õΪҫҲΪ档ȻΪֵζǶ˼ƽƷҵ˴ĻʵۣǶ˼ƽĻʺȴҵŮɣ˼ƽĶӶ˼Ӣλֻһ꣬ΪĸΪܳʥĸͱ˼Ʒһġ֮ˡ
׼Ѿ壬ȻŮûôΪһҪһЩԸ̴̣ӯӯݱ
лĽԴЩˣʺǸ߼ҵˣøӰлĽȻԼ˲ʱûкúоһ´Ĺ顣
лĽɫԼµţ˵лˣĸȷЩҡ
лĽһͨæ˵˵˵
׼ҲһãȻӣȴλ磬֪ĵȷ̫࣬ܶԴһͨ͸ʶµʱȻࡣ
Ц˼ƽʱƷң޷ңǾֶΣͨҵŮΪʺ󣬱ʾҲ׷ͬʱѶĵ̣ңǵһʺˡ
ʱ˼ƽõǶϡ߼ڶϵսг٣֮ĵλȴϺͶ֮Ȼв㰵й˼ƽĵܵܶ˼С
˼ƽǿʵۣ䣬ʱ򣬶˼к͸ϵұ¶̫ԡǶ˼ƽ֮ĶӶ˼Ӣλʵ۵ľͲôˣбھɥڼȻ޶ȡʵЩֻǽڶѣؼڶ˼ӢĸΪܳʥĸǸ߼β̵ġ
лĽ˵ͷ⵹ǣ˼ƽ£Ϊ˴֮Ƕ˼ƽöϣ˼Ӣλ֮ĸΪܳʥĸźžҪϡǸϴΪʲô
˵ǸϾö˼еҰģƷ˶˼ӢʹλΪɮӲФ̡˼жԸҲ御ʼʵ۶߼ҵΪͬʱ˳Ȣ˸ϵŮΪʺһ֮󣬸ϵʵԾӴĵһ壬ڸղĴ£Ѿɢˡ
лĽڴڶʵǿϵڶľϡҹެϵʵҪڶϺ͸֮ϡҴεɽǸô죿
Ավ˰죬˵ô죿ϾҲҿɽ£ެμҴΣ˰
ڿЦ˺ʹмһΣҵôѵ˾ܲϳϷɹϴ̣
лĽ̾ڹԮֲǴȥѰ֧ҲСڴڹֻ黹ǿֻɽˮԶмҵĵ̣Ҫ뱣ʵھҪ˶ô°Ѹ߼ҵһŮ޸ӢҲ֡
ЦлˣɾͲ֪ˣ߼һжʢȴһŮûСһУֻҪˣ
лĽһ£Цλӣ޵ϣֵø߼Ҽɹ
ĵ˵Щû¾ƽ壬˳Ϧԣ˵üĿˡλǲܼ޵߼һһأ
лĽҲĴſ׼Ҫ˵׼װ׾ͦΣǴε״ԪɣѾعǰ;Ȼ޿ֻлĽ֪ʷϵĿ׼ŮѵҪԼԧɢ׼ʹһô
׼ɫͨ죺˽¶ҲͰˣȻСҲǹ֮Щ˵˵á
Цײ˿׼һ£û׼ʱ˼ҹˣﻹĥ᲻ã᲻ء
׼һʱֻתϲŮģ绨ͷһİŮӣȢؼҲûʲôáѣǴεү檰
лĽһСл˻ǣҪǲǾ͵ûƻˡ
׼ᣬǶȴ񴥾лĽ˵û㶦һζҪˣᣬٵһ궼δл췴ɹˡǸϲƸ߼ҺͶμҶڴ˵ЩǸ߼ѻ𣬰Ѵֵ췭ظʱެ塢ڴû찵أתǹɱأϻնΣʵϿɾˡ
Ϳ׼һʵ˿ϸļƻ
һЦ˳췴ʲôƻ޷ǾǱ˭ȭͷӲ¡Ǵαǿ׳ʦ֮ʱҸڣѴһǵĺǵġҪͶΣĸ˵ʲôлֻܿ۰Ͱ͵۸߼ˡҪǸ߼ЩѪԣȻͷˡҪûǸӣΪԲ߼ôԴã߼ҲʣտˣʱѾ޼ˡ
Ϳ׼һᣬֶξѾ˶ڣһĺڡ
ʵҲԩ˾ã˵ӵʱܸӣ￴޷ǾǱ˭Ǯ࣬˭ȭͷӲǮ࣬ȭͷӲ˰۸ô
лĽЦеĿžã˵ĺܶԣ˵İ죡


ʮ һսǬ
軸һĺãһӱ׷ֶ˲Ω·Χƴܻش޳ǡ
ֻǴ޳ҲѾһ³ˣ軸µһ㶼û֮󲻵һʱ䣬ڶһͿԿξڴ޳°Ӫկˡ
书һۣӱôģȫսͶ뵽޳ǵĹսУڴԽĵС˵ǱݾζǵĹѾˡϻвӵܣʱһСһЩӺԱƬؾ»صεĻˡ
ξ˳ֻ˰գȲĿʼ޳ǡӱףǺۣԽۡЩԽڶ޴ֱ˴󲿣ѾĵֿˣֻҪӮһξͿԿˡ
һգƣ͵ξͽƣԽɱòɿ
ɫո͸̫ȥһĴһ󳿷紵ϣԼһ˿⡣
޳ǵĳͷռսѪ洦ɼǶϿӿݣǱξͶʯӡǡƣʿֱӾڳǷ˯ˣԼֱߣʱ׼ٶȸξս
軸ڳͷϣǰһ˯еСսʿӸԼĶӲɣҲʮ˾ŵͣδѣȴѾȾѪ
Լĵϣ΢΢΢ſţ˵λ軸ϧĿԼĶСһСӣӵϳһõĴϡ
軸ƶŲǰȥ⺺ףԪ껵һڹԱ軸󣬶ûзʲôǽѵõһƬֻǲ֪Щսʿߺһλж˯Ⱦ
ָųǷϵһͶʯ軸ܵǵʯڣؿϲʮܣƶʱԼƵĻξͶʯع඼ɽɼʯǳ
軸¶ɫҲЩ˷ܣָųǷʯڣǻǧ๭֣ʸҲܳ㣬Ƿϵʿ֮һǹ֣Ӹ£ξĹֶ޷ǿ⣬سǵʿյ󣬵ҵʧΪӽ
ֻ磬˯ʿûվڳͷĿӱľӪﲻϵ˲ۣԼͳĳж͵Ӧξ֮󼯺ϳԷĺӸղſӱӦҪ϶ٴιˡ
軸һȭ˵һ򣬼ʸۣлصۡ
軸ҡҡͷȻˣûߣҪҵĽʿһս޴ѾһΣ޿ˡ
軸̬˼֪޷磬æ׼׿ףԪлĺ⣬ӹ׾ʹ⺺׵ĹǰһߵǽҪǧɱСڶѾȷΣ޲
ǷҲ˺Žǣ±ǿһڵʳ͵ǽϣʿ˯ۣԼĲ;ߣŹǷߵ±ԣȻųһһӣ±ߴţ㰡ǰߵĴ˷߿㣬úߵĵֳ䷹
軸ȺλһǷҲûԷɣǽϽʿһԡ
æȰҪǶˣ׼Щʢʳ
޷軸Ѿ̤ĳĴµȥˡ
Ǹ±߹ŻˣȴҲֽļÿʿʳ軸ǰЦͷϵķɹôǲǱ㲻ˡ
±Цţӷͷ˼Щĵݸ軸óһЩȱڵ룬ﵹһࡣ軸ӹһڣԵĹԱ˵ҲȻ࣬ǻʳҲһζ
ȺʳĹԱüĿͷ軸۹Ͷ˳µξ֪ЩξԵʲô軸ѾˣϳͷĶѾˣ޳Ǿϣ
ӱй¡¡ˣһӶӲ߳Ӫڳһ֮ſƣǹʿϵ⣬ֹߵʿرͻȻϮ
ʱ׼ţĺ󷽳ɶҲʱ׼ͶսǻһǵζսӡһܼݣľͶʯƵǰС
Ϊ֣Ҳ̾ӱ˧šӱľ˸˾ְȴûзʲôżȻս˻ͳĹ
о߸ߵһ¥վż죬Բͬķ뻮һĻӶķʩ
ǷϵĲҲֱսλͶʯְһööʯ󣬹ַ׷׳ңһŴѾſսʿƵʣͣľʱ׼Ͷս
ӱеĹԽˣǰеĲһźһ˶ߵľ޴ƣ߾ٹӵŸֹ̤ΡĴ޳ǽγ彣еֵǣǵߣôǴԽжֶΡ
軸΢΢һЦĿ£Ժʿһǣһ̨Ͷʯһ޴ʯڿշ׼ȷڳĲȺУʱһƬʿʿ񣬸ߺţ
Ͷʯ׷׷ǴӳǶ̽ӣھٵ·䣬ʱзɻ꣬ļ֧޵ӱʿ߾ŶƣܼԶ̹£ֻҪһ˿϶¶пʧ
Ͷʯ׷ЩʽͶʯССʯգٺХȺսʿ˴ܴࡣ̨ĹҲǡӱȷ˵Ǹ˧ţľȻѾڲȴ˿ңµĲȻᶨĳ½
յļսĻǺҲѱ˫սʿʬ壬ʯͷƽӱԼеͶʯԳǷŻʿĴۣӱľڵִ˳£ǷϵĹַ׷̽Ӽʼֱ侲ķֺˣǰͣľ׼
ξĹֱƽ˹Ҳʼ֯ѹųͷĻϰټӼ˳ͷξź滹о˻ţһϳͷǧᡭ
˳ٵźеʿɴѳҧ˫ֽ棬ƴǷϵսʿһľһʯ£Ųʵ˻ξݡسǵսʿǰϳͷƷξٶȽ𡭡
ĹַһĶţ˸˼еĶ£ϼңһŹ־˺ԽſȨܼĶ䣬˵ȥٳ𹭼䡣
ǹľʯ飬ȼյĻͶƺ赲ӱľģڣһγǷȱڣξű˻Ŵȱڳɱ˽Ƿİǹͦǹͱȥ˲ʮξǹٶȴ̳һ϶㹻һξӿ£ڳͷԽڵأЩǹߵսʿǾսƣһźӭɱȥξƴɱһ
һһµľ͵軸ϣٷһ
֪ӱʲô裬ѵڽ̴ꣿŭǷ̽սʿܴԤҲϵı䵽ǰߣԱʱҪϸжϳӱĿģҪصͶ
ȵľ˧ǻˣһжϴ˾棬һȴеƣĸ군
γǷͻƣֵ֯˺üη˶ûξξˡһСѪſǻܹš
ӱ򡭡軸һȭϡһ̣˶ˣ


ʮһ ͳ
ҵĵ̣ľӪ꣬ڴʷϣңϻһΣϻΣƾڶٹ̵ǲûĴһδվӵĽ췴һ޵ʷ
ĺƻͨŵƽʣյ£Ӵһֱ쵽˶ڸӭ첻ĴӣҲĵӵաǸֻѣ谮мӣһйԱ
ĵ߸ˣﱧССӤ󡣽鴩һɫ۷ϵ̤ѥǵǰϴһ˿ִһЩţǸϲáźӵӲ֪ϻᷢʲôֻȻ˿أ֮󣬺үλþͲһġͻ𣬶úүıأʱĸƾӹ󣬽ǰ֡
ˣһʮϯССĹԱڴˡǴź߽ĹԱģҲһǶ˳ĳ͢ԱڶϹ£;ԲܵͷϻĻֻҪһ仰ͿЩʲô¶첻ˡ
үˣ֪˭˵һ䣬ֺĴʱ
󣬴˳𵶵һ͵̨µڶԱЩĳ佫šΪһᣬЩԱҲ˲˼ЩȥެЩϡŹֵТ飬ҲרȥЩ黭֮ϣԵԼڲͬЩֱӵ彫ȴϰ׻ӺͻƳγεĽӣ
ܺãܺãаԵ⣬ǧñһʱЩ˶Լ췴ĵҪûǵ֧֣췴ƾҪزۣǴǽıѾԼεİĴˡ
ͳʹ̩ˮ·СЩϾصֻǶ¶һЦЦĿ̨ϵ顣Щɽ߻ʵԶ󲿷˶ǿŰ֮ĶңڴιԽ£ǲûĲʹжĹϵңǽҲǸ߼صĵǶһëǮϵûС
һװĺŮߵǰòֹ󷽣һɫḷ̌һµСɾƺһտҲıӡǰŮ΢΢Ƿеľ̷ϣֻƺı
Ʊ־Ŀ̨µλԱȻ֪Ҫ˵Щʲô췴飬ܶһӶûмûҲûʷظôȥȥ񲿵ĹԱҲ֪췴Ҫο
һ£ȥˣһӾôһأȶѵážƱһӽˮȫȥտյı׳̨µĹԱ¶ܺͰ΢ЦЩԱҵƬصĺүѾȸΪˣĸʶĻȣ
ããã˵ąָ̃µǶҵĺò¡
ЩԱɫһɣûü˵ЩףСӵĻȻɫһ䣬һ˰
ڡһȴŽʿ·һиֵʣѩĳõƻҫ͸ĹâЩʿһɱڣ£ƣҪһ£ǾͺԥĳԱͷȫ¡
ЩԱʱһţСѾү
үлҪ˵ױһӣһѩ绮ʱû˸ðΣ˵ʵŵûŵҧԼ·ָͷҲҷһ˿һ
ĵ˵ͷҪ˵Ȼ±һλĴĹԱʵ̲סѹֵգץԼĺѽѽȴһ仰ҲһֻĿڣŵӻڵϣ߿Աȴûһ˸ǰɫһ壬˵ֻ˼ҵ۲ˡ
ȥû˵ת˵Ѻӱȥɣ
Ѿŵɫ仰ɻʶ⣬æźȥ
鳤̾һתЩĹԱ˵λԴ̫ʵۿ֮Ҿͳ˴һλʺ󣬻̥ʮº̫ӣľʵ۶˼ӢǶ˼λĻǹϣʹľʵ۶˼ӢλΪɮԼλ˻ʵۡѾǴҴʮȥˣ̫һ
̨µĹԱ֪˼ƽһܾ𣿾Թ˻λҲû˵ɱԿط͢ðǸ߹ٺ»ĸˣι̫ĶԵѶػλҲһûаԹĶͳͳɱ⡣˼пûôɵɱ˶˼ƽĺˣǾӲФ̻ô˵ùȥ
ߣ´ʣ̫һĶǶ£ȻСǴӱˣҪǶ¶ػλôعͳø߼ҵҳ֮ء
ǶֻѣǶ˼ƽӣСڴأҪ£ЩԱٲҲ֪ҵʲôڡ췴һҪиʵɣĻϾվסţڴϰз´ΪʲôҪԴڿ췴
ͺ˵ĶˣǴϵĻλ֮߼ֶ֧˼һҾֶ֧˼ƽһȻǶ¸ߣⲢӰӡ
罫췴ɹˣ֮ҪǶǶ½ûĺӶѣĻʵۡٹ꣬ѾˣҸڰѶǶŪλʱϾ˳˴Ļʵۣôɰ
ǰ壬壬˵ȨͲ˵˿޶ȡǿ벻̡ѪΪˣƷΡ
˵ҪӵǶ£ǵºڣ
˵ÿϲȻ˴ϣͷһȴˮ·ȺָıӴ
֧֧ǶôȻڴǣѵүܴ빬нǶضɣ
ƿڴҳӣ˵ö֮ҵҰ˾֮·˽֪Ҫ췴췴ѵùԱ͵ƾһ֮ʾǰȥ췴ɣ
߳ŭоƱˤڵϣֻžһǾƱѾѳƬڿ˵ү췴үΪ࣬ҴͳʹڵѪʳ߼Ҳҳӣ˵ö֮񱾺үֻһ䣬ǣͬȥ
ޣдȵҳ¶ˮ£ǻĹԱûлնɱ󳼾ı
лͷһɫͬǣ˵ûһ˸ҳѹô
ŭЦЦһŵެϵѾӦүެ۱ʱ࣬ͳλǿͳй֮
ţɫһ䣺նʾڣĸҳӣ


ʮ ϴ
ξűݵĳǽӿĳˮһɱϳͷ˳ͷԽҲЩξĶ֣ȫʿ䣬ץһѴ󵶷ɱѾش˺üȴҲսˣΩһȫ˳ϳɱȥǲ֫ϼѪ߰ߣԽЩϡŹֵĺʹνʿĺɱһ𣬼ƵĲҽ
¡¡¡صĴ޳ŽˣӱԸЩоĽѾʼֽڳľǹӱĵͷǹһָξţڶʱͷ޺졣
ӱһȡ
ĩڣһԱ罫ԽڶĲǺܸߴȴԵúܽʵڵŶ̶̵ĺ룬˫ĿоȻһ󸫣⸫ͷǾ죬²жʮء
һǧ˻ٽǣ;ҪԽֱӦûסӱĻɡ
󸫣˫ȭһ
ǾþսĽ죬ڹǴ֮ȥ
ӱңԶĴ޳ǣһֱŵڷھٸ軸һҲ췦ˡҹ鸽֮߸Ӷ˹ְֻӱлĽ֮£Եһζսһ̸֮ǰӱԼѹҲܴ¶˸޵еµлĽǰ̡ʼǸŽ죬һ̿ʼӱҲ֪佫У
ͷϵĵˡһξȻ˼ӱѡ
ӱ͸¼æ̧ͷȥͷִ죬ԽĴ춼εʿ䳶ڳ£ڵڳЩѪģʬϣƮִȴݵĲ˴޳ǵĳͷ
սӳͷӵڣ翹ԽÿһֵԹǵξֿ
ָʹˣ軸ҪͻΧһʿߣֵѾȥסˡ
ӱ˵ͷʾʿ£תŸ£ĺô
֪ӱûмӣЦٺ»ҸߣҿɶĲ𡣡
ӱ΢΢һ̣¶һ˿ޱȵЦݣǮҪɱץס軸Ҫץص֮ȥҸš
Ҫץأ·ʵ
ӱЦץˣҾҪصصԺ֮ÿ˶˵һ飬ϴ裡
¶ʱգԽôãҲ˵佻ֺ˵áǡϴ衱ֺ˿еġǡ⻹ģҪлĽһҪ͸¶˵ټΪֺټǡ㡱һ£ӱŴߵʱ򣬶vĸվڴ޳ǵĳͷţδ㡭ָʹ㡭鴦Ȼ¡
ӱһ䣺ǵĶעһͷҲصĳ޳ȥˡֻ¸վԭؿЦѡ
޳š
ɻٶսʿѪۣеĸֵѾУе˵ͷˡǵΧѾûеˣֻص죬ֳոռսĲҡ
Щսʿ軸Ĳ£Ǿ۰ͰͿķ
Щһ·ɱʱ򣬲ϵĻһıɢԽ˰β֪ƣƴɱҲֻʣ¶ٶˡ軸ðգԸȥvҪЮŶvԽϵĹͼɽ
ķԼɱЩСǵѾд˾Щ˻һĵȻãʱѾڻˣǵĶͻΧܲܶɱ˵汳
̤ƣսʿһӶʿת۾źơһ̴Լܻܲţ
һǰȵֻӺɢҵͳصĽŲʾŴ׷͸ںߡ
ȷˣһǧξǧȴﴦͷдŶvĸ˳ŷȥ軸Ѿ䲻ˣ޳ǣǾһҪ϶vһĻᶼûУ϶vҲһɣٴλҪҵž档
ֻĶҪɤˣٶྫʿʹոץסvĸӣӭͷͺξ֣ڴ޳Ҳܲ죬ضʬ壬ضǱм֧ξҧţ˵ξѾˣ޳Ѿˡ
ѾԶԶĿţǴ޳һ龻ֻξײ嵽軸һʿ
ߣߡ˻ɤӽ
ЩʿûߣӭȥѾνˣ˵軸ǵ軸ǾԲΥģҲǶ軸ϸϴԵĳɹ⼸ʿֻҪӳȥ˾͹ˣһǼŶvһץŶ˵սʿ
ŴԽӭ･ֻҪţͿ԰軸ָʾ軸ϣ㲻ܶɽҲȥռչ
ݺݵĳΣȻǱػһ㣬ʧˣץŶvҲסһɣv͵ڵϡ
ӱеĳһţǹȥƴܣͣȥץvӱһvץξˣ
ǧξѾ׷ǰԽ׺ݺݵӭȥܼıײ˲ӱ򲻶ϵĴɱų嵽ߵĵˣһ˴ǹչڴ޳խĽֵҲƲɵǹͷһαѴһˣŴǹһڣǹͷȥԽؿڵ˳ٴ̽һʿؿڡ
ԼѾҲܵˣϾ·Էų׷ξƴξһٴγʱ·ŵر嵽ǰĵˣ飬һһİȥߵԽսʿһˣмս
Ȼһۣԭóǹͱ˸ԴݺݵһӼ絽ذԼĶֿ롣ıײԽԽ٣Ƕ˰ɣȻһᣬԺתһͷܴ˸߶ȿȥǾͷʬϤңԭǰһͷ
ӱǹγӵһֿͷ­նɣ׷س軸
һӶξȻ׷ȥӱ̾һתͷصvǰĸҲѾĸһӱ˼æվvеѼ
ӱһ㶣æйһͨ룬֪vֻʺãжж佻ֺӱ˵һҲѣжлл˼
vֻ˾ͣΣյʱ޺ڱξţҲЩʿûж⣬ǰĽǴ軸ġСС϶軸ǻˣǴ˵ģȻǺˡ
ӱḧ˸vͷûˣֺ㻹ǽڶʹ
vӱĻֻǸ˵ĽһЩϡŹֵĻͨ뷭˰죬ԿʼԼӹˡ˵˵ȥҲ׳ʿ屡죬Ӣ޵УСмˮ֮صӿȪ౨ơ
ӱЦȴֿ첽˹ָʹˣĻѾˣ
ӱĶvԴߣҴ㡮Էȥ


 


һ ɻ
軸ֻԼѾƣˣµƥսҲѾ°ĭ֧ˡ軸˿ͣӱ֯һһֱͣ׷ɱ軸Ӵ޳һ·ռǵķ׷ϡ
һ·ϣ軸޷£ԼĲ£տʼԼȺһսϣһҲξ£軸˲ǵʬ壬һ㳯ߡӱĹ򶼲Щξַ׷軸ÿһݵ㣬ͻᱻξ
ɫˣ軸µսһڵϣ°ĭۼǲˣһ˫ʧȥɵ۾ڶ軸䶯軸εƥѾʧȥսȻγݺһϣ̰İչȥ˱Ѫ
軸ֶֿѾ˲ôˣ̵ѪУ軸·ҵһ˿һȣײײļǰȥ
ǰһƬ֣軸ףȥͲǴԽĵطռǵءʱҲȥռǵ⡣߹ȥ㰲ȫˡܲܶɽ𡭡軸Цһɽ߻ʵԶȻԽ²뽻ݣ軸ڴԽ꣬ٹ̣ܲһطʱǸһбƾǸ˵Ķvصסֺô
ʲôˣǰһıȡ
軸ʱ˿ֻҪǴιٱĺС
軸˫֣ʾԼûж⣬ĳǰȥ
Ҫǰ߳ԻˣӦǴԽǿϵ·鲼Ұ޵Ƥһɣһںݣһ˫˫۾Ե÷ǳеĹǳªֻɵļ׹Ǽĥµĺܼҩ
軸ЩɽԻʱҪϻ֮ҰޣǵĹ̫ڼªЩƵҩͳǶԿɽҰ
ǶɽԻô軸˵ƽº͡
ЩԻǳĿǰһףȥǸӣʾ軸еĳ
軸̾˿ҲѹЩԻ˽軸̨֮Ϊ˷ιԽֻҪʺ͵Ľֺ˶ҪξʮϵӾͲòӷۡЩɽԻ˶ҲһЩգ軸бҪĿ֪꣬Ի軸ɽٳͽ˾ӣǰЩֻһ·ѳŵ˴Խռǽĵط
軸ĳԶԶĶ˳ȥһСĺӣֻʮһֽͣŵǺܻ飬æܹȥ軸ĳγһֻҫпڷޱȣһЩԻõĶԼСôõʱɴ۾
ЩԻ軸ֻһˣҲеĹ߹ʵʲôˣôܵˣ
ˮûˮҺȵ㣡軸ֻɤӶҪðˡ
Ϊ׵Ի˿軸һˮݵ軸С軸ˮ̰Ŀȥһһˮȵøɸɾ̲סԴ߾ˮ൹˺ü£ֱȷûһˮĽˮǰԻ
Իȴĵʵǹٱôôܵˣ
軸̾˿ɿתͷȴߵǴԽĽιǲִԽѾ˴޳ǡһ·ѵģЩξ޶ɱŮһ·׷ɱ
Ϊ׵ԻһȺԻͷͷԼʮңȻݣϵļһĵԵ÷ǳʵֿһЦ¶ѩ׵ݣȻͲˣιľӾ˴ɽҲҲˣͷĺˣ
˿軸ǸٵӣԻȡһֻ軸У԰ɣ
軸üͷڴԽǹǽʳԵĴõĶõģ󣬷ǰõĲϣҲԲȥʱƲͬˣֻõжллӹ󣬱۾ҧȥһڣʵںѳԣЩԻֻɽץֱӿˣϱ߻ЩζѪζǳ˼֮軸ҲϤЩζĿһȥûôѳˣȻһֻԵøɸɾ
ЩԻ軸ԵЦ軸ļ򣬴ȥ
軸ǺҲǵ궡춡ʱҲҾ軸ļͷ·軸ҡҡͷ²òͷԼѾǹ¼ҹˣֵûУҪ߳ƬɽҪָЩԻء
ЩɽȻиССĴ䣬һҲʮ˵ӣӶȥˣڴĶһЩ˺͸棬һʮ߰ԻһһǸ軸治Ǹö֪̣ռǴ򣬸Ѹ򣬸δ򡣴Ҳǵô˼һʵһ仰͵˴ԽǸʧķ衭
軸ЩãȻʧķôѵĲԣռǴ̣Ϊ˽ռǲԽİͼЩԭĻʵۿӢĻʵۣ軸ͳʧķ裿Ѹ̣ҲǱƲѣҪ֪Ѹ飩ʵǿĹңǴ̣Խôʹδ̣û취ֺǧǴεĿأڴԽҪβŹˣҪǴԽĳطԽҲҪƽѰ
ܿܶѣһ軸Ӯˣξϻݣ軸ͳ˴ԽӢۣϧʧˣξĶ̫죬ӱڲֶ̫ݣǵҲ̫ȽͲЩżªĽֺܿġĲ˵ܰѻȥüԶĻͲ軸ûû˵
Ϊ׵Ի֣ת軸Ϣһ£Щˮʳȥȥĵط
軸˶񣺡ѵһɽ߲ٳȥôѵǲٻ󣬲ʳ
˺ȫЦһһȺ˶ЦʲôãǿŮԴΪɽﻹЩأȻƶ˵㣬ҲЩճɣˣеóеôˣôʲôٻʲôãٻ˰ɣ軸λһô
軸ɫЩΣһ˶ûУЩеյԻΪãȥռͼչռﻹˣֻһСڴ޳ĹһȥɽԽ룿ʱ㲻ˤɽϻҲܳ
ҪǲߣҲһҿȻ˵㣬廹ʵӦҲһѺ֡Ϊ׵ԻЦ
ԣ˰ɣ軸ҡҡͷһ߻ش䣬ЩŮ˺ͺǾӭȡеȥȥˡǴźˣǸʮһĺܵ軸ߣ˻ȥģ
軸ĿԼĶӦѾڴ޳˰ɣ˳ֽӹֹϡһˣ׷㣬ζѾҹ軸ʳָ󶯣ȴûע⵽иӵĿһۣȴû
ɫˣǸ軸һССķ䣬ܼªõ̳ɵľ崲軸˯úܲƣ뽥Ϯ軸Ҳı۾
ԺУ軸Ķһۣһֱͷƴ۾һȴһģӰаһ̵Ѿ̽軸Ķӣ˵ЦţеĶ̵ǰͱͱɽͿιľӵץ軸֪ͷֵǮһӣЩǮҾͲɽԻˡ
軸˵Щʲôǻʧһ仰Ҳ˵
ȴ˶̵ϴЦݿ軸ڿɶѳɶѵĽɽ


ڶ 췴
еͷʯˣҵѾȫԱѱ˼ľӣ鲻֪ҵһ֣дһƪɫϭģֱָϺͶ˼йᣬ˼ƽ»λɶ˼һ̳˴ĻλϭдĴ·𵱳˼бƹֻǣ߾Ա߿һ㡣
һƪõϭĿԵֵϰǲģһͨϭһ˵ûӰҲúһﰵԴֹ֪ǲӦվһߡ
Ӧ˵췴ѡ·ǶԵģҹȻźͶλǾǲ۲۵췴ʱѾϰ˱ͳʮϰҲ飬صҲַҵС
࣬ͳһӰҵѹս˶ϵڲìܣ㲻Сƫƫʱ˳Ȼ̬ˣϭģ˳ֻ˵˾䣺ֹߣˡߣµϰжߣ˵ô
ųûٵڶ׼ϷҪǶϺҴܾ˵ʱ˵ͱ˭Ҽ˱ˡ壬ֻǸС壬ҲһôΪʲôֲأ
ԷΪԪ˧򣬼ެϵսթƶʮ򣬺ƺƵӶŴǵķ
ΪȤǣңԶڴǵĶǶΪʵۣԪ˳ΪζˣǶΪʵۣûȨԼһ˸ʵ۶ŰɣһͿʼַ󳼣ةλةҵһλԪʹط棬ˮָʹȫٹٶԼˣڿ˵ҪͳλΪΪĺүܵ
ǺүմĹ涨ֻӵһ˵ľӣµľѲֹĿˡһ߱컨ᣬαһ£С죬¸߹ٺ»һЩС;Ͷ£ãӦоУûŴѴѵûá
齫ڶĵطȫ˹ӡԸһ췴ģ°ţǶԶĹģ˵оǰǿűʯƹ֮ȻŭĿԲŭѵͷѱԱ˸飬һţҪ췴ɹ˾ͰգʧҲ͵͵ߣȥѸȥެȥҪǲ췴Դ͵ñ鿳ƵĹƷŷеԴһչȥͷԭ˵ʲô޶ҳ¶Ů޶ûֻһԴֻһǽʵʵĳԼͷȡ
һġʮƺƵֱ˴ǣެԴެսʿսޱ·һһͷͷֱָǡ
֮һս´ͳǣת׺·лǰѾһٶ𶯣˳گʹ棬ٴ֮ͬƽҪȡͷǺţϷȫҪƴճһսͬʱ˳ɱսвߣΪͬı
λǶ£ȴ˳ԱϣڴһȦɲҪСƵĻ֤񿴿̫һ̫һһֱǺгദྴġ
صʹվȫͬˣǴлĽڴλȨҲóϯ
˳һȭͷϣŵٹ٣ȵ鹫Ȼ췴Ѿǣʧ֣죬ǾҪΧλʲô
һλϳ˳£ڶһܻҶ䣬мӡ´Ҳû뵽Ұģ󱦣Ȼѡ˵оع֮µرؽƽϢңҴǬ
ϻҪ˵Щô˳ת
⣬߳У£췴ӶۼԼ֮ڣެԴսһǣҾռơǲ۳ǣֵоѶȣǴǵŻáΪӦٵԮǰȥǸԮ
ԮȥԮ˳˾֪ʡ
˵ϷַҲΪ˴İ췴ӦøڴǣΪӦЩٷţԮԼɵˣĻھϣͿԺƽެӵ˴ҲδӦʱսҲˣҪǺǽ֣ʱˣЩެʿȻ޷֡ʱսңΪ壡
˳΢΢˵ͷٹȴ̲ס
һΪݶĹٺʹβͬ͸ʫĺˣȴҪڴһΪڳлйְΪһ֮ףҲǼ죬סǣڶϵͳ
ֻİ취СЧڸϺĴûáҡڵĳ˴ǣҲ͵Ҫģɱ飬췴СͲͬǼֻӵмǧٵֻһǧǧ챻ڴǣӻȥ췴Ҳ˶ķˣҪǲϵĺͻᱻ
˼ѾˣЩ˱дŻؼңмսĻ͵ͷغˡ
ЩٹٲԼͬİĿͶʫģʫľЩСҪԸ߼հġ
˳ٹٶŸʫģвջЩ˭Ƿٺ»˭Ƿַô߼ڳֻѣô£ȴŸʫĵ̬ȣЩ˵׻ǲǼǵԼǶϵĳӡ
ֻ˳Ǹ۱ѹȥϺһĿŵҪʵۣȻҪ췴Ǹ߼ߵ·ӣǲںûеλͷҪǴʵȨʵϣڴʷϣ߼Ҳһ󣬸߼Ҿͳɹĵ˴ġܲ١ǶҲҪŸ߼ҵɫˡȤǣϻ˼Ķظϣһ͵ظʵۣⲻЦô
ʫҲԼ⣬ڴѾˣҪΪ߼ȡ棬ǾԲ췴ɹĻ߼ұȻҵһҪĶΣһսҪϵѸ߼ҵáһ̴꣬߼Ҿʵĵ˴ġܲ١
ʫԽڶʳ֮»Ҿ֮£߼ΪԸԸ߼һսƽң
һ򣬿ǴֱʣǶ˳֪ҪǸʫٿԳ򡣿һǸʫĸԼлǾսʿǾ˵ĺˡһȺб
߼һͷЩС̾Ϳʼ̬ˣһ˵컨׹ض㣬Ϊʵ۱Чơ
㣬ЩСҲǴӣӸǽĻ֮ھִܵڵǲʧ
˳ȻúֻۣǸĺˣЩ£ʵܷܷѾ췴ˣǲǸȥлĽأ


 ˾
˾ţ仰˵ףͺˣҪ֪ÿ˵سҪ֪ǵϲãҪ֪ǷʲôλòܷӳЧãǿһ쵼ǲǺϸ׼
һΣлĽˣ˿˾Ͱкãʵõ̫ǵطˡ
ԽѾӱƽvΪֺڶʹԽѾ»صεİͼ֮УΪһض·Щڹ·ܸʹָһ··ԽĸҪݵ㣬ӹľ¡һطǾϵռ죬ž𲽿ס˰յȲ˵ףӺ˰ǺһطȨĵһ׼
軸ԴһԻ˻ֻµҲû뵽ûڶթĹ͢Ҳûڵ⽣ӰսϡȴһԻĵ£һɽĴ͵Լ軸Դ֮󣬱߸ߵڴ޳ǵĳǽϣÿˣǱѴε³
һӶפֺӱٵĵһҪһǧٳ뽻ֺʱϵԽãЩˮȾζǿĿԽԣһǧˣλ̫ӵΩĴгˣߵĲȥݵ·ߣȥѺǣķɣɺܼ򵥣ңܸʹлĽתʹ˻ڴξҪԼĴ󳼰ȫһҪȥǡЩֱӵĴӣЩԾӱĽ߸ͷñǿ׸ǡ
Ѻ⣬գͷĽŶӴϷ˹оԱ󽫲ΩѵõлĽţ˸߲ҵ˴ƽֺսйͲ̫󣬵ԽĲϲµĹͣԽҪ˧ôдˡ
ҪлĽԸĻӱдܲն׶ٶټضǲ֪˭ԽͷȻû˵ĸС۾ȥ״˵Ǹӿģô㵽Ωˣ˵Ωȹƴ޳ǣڶ޴ıߣ·ɽ׷軸ȵȡҪлĽԸ⣬ǵĹͿɾٵĿˣλүǲȻƾָֻž٣ԶлĽƴӵģοлĽֱǸǱɫݳĻᡣ
ȻѾˣЩڲΩֲȫ˺ӱôϸ˶Ѿףŵ£ȵͷ󺹣˾ӵĴ컹ĿţеıͶöᣬǹбڼͷһңԶԶȥǸ˿ǡ
ǧߵúܿ죬뿪˽ֺֻʮĹѾ쵽Ѻˣһ·Щʿ̸ŹԽսԼնɱ˶ˣǸҫŴԽнɻĶ
ѺѾԶһ·ϲΩ̽µս޺տʼʱȷ񣬲ɵֵǵ£⵽μرֿŸ·׷ǽ˫ǰ԰ǽֲ¡ƫƫ黹ƵȥǣҪƹȥ͵ڰԼĺİʱ򹥴ǲ£ٱľǰлͿĨˡ
ǻ˵ðͬǰפصĳǳأѶ̫󡣳ӣ·פڳͳڵĴңӦҪЩȫɨĸɸɾ㣬޷޵ľӣƫƫţӣǾʹ춽ʴǣѾսʮ죬ȻΡȻľʧͺܲˣ˫£ӣţƴȰ޼ǣתΪѰҿɳ֮ʹľӽսֻҪ˳ǣЩϵľӾԲ˺ެսʿĶ֡
ֻҲйעŴνĶ̬һǧ˵ĽǴεľǸոջ軸Խʿǣս˵ЩϳԿĴʿެʿͲǽĶ֣ϴεĸ䱸ҲֻдɹܺʹνһսοҲȴɹ϶٣ǿòˡ
Ω˵ЦǰȥȻǰߵʿܻѺǵĸ߼ҶӸѾ׼˴ǰ򣡡
Ωһۣ˲Լͬ¶ЦݣЦ˵߼ҵ˻ϵ
ΩƲƲ첻ΪȻϵôֵܳһҲܸοһĴү
ЦأĪѱү㳶һ𣡡
ΩһЦһ첽˳ȥȻЦģҲæȥ
һλѺǣԻ
νԽ֮󣬾踺أϴڵصǲʸϣԽԽ١Խֺƶ񤣬ָЩȻҲģΪ˴κʹѺðܳõĳȥΩʹֵȸ߸߼ҵˣǽˡ
ǽ裬ֲǲǷ¡ϱдϴֺţΩ̴죬Ϳ߼ҵǲмˡ
߼һֱ뵱ʵȨߣѺǵһȻ׼֣𿴸ʫֻһ˵ľӲսĶԱԺٵıֻ࣬Բ١ôˣԷҪǮҪǮʲôҪǮ߼ҪǼҵ׷ĻͲܴȨλ⡣
ǶǧͲһˣǧҪԷΩ˵ˣҪԺõģ̲ƭǴĽʿˣҪԵİɣȾҪȵİɣסѺǣôÿɣΩֵĲˣܴԭֵ飬лĽ޵İ齻죬ȻҪһϷģܿҪõİ죡
鴩һѩ׵ĳۣĸߣüĿ㣬Լʮ˾ģһıͨ͸壬лһССȣںڵĳԺٷ磬г֮ˣ
λã¸ˣ΢΢ǷǺүĶӣڴεĹԱʵôֻСӿܾӣԼеξڹҲ꣬ܵΩɳ֮
ΩͶԳӭʿֻյѺǺϢϢǸϵˣ
΢΢һЦ쳯ˣ߼ܣѾΪ׼һͷʮͷʮͷţǲ뽫Ը
Ωһ£ǧԵĻ׷ͷ֮ණЩⶼԳԺüˣȻҲģǲôҲ˵ڣæʹ˸ɫ
⣬ǰ˵ӣνԴӵ˴Խ֮󣬾û˯һ찲ǲͷߺүֵֻʵ̫ˣռȻѾϵѺǣͽϢɣ
΢һûü𻰣ΩͳɤӺֵǣѺǣټллߺүҵĶӣ
Щʿелӣ
ǰֵĳѺǵĳ˹ȥųŵʿʱɵۣԶԶĿŸ飬
˵ͷЩ߼ҵæţÿ·ǵϰոϵһԣν·
һ֣룡
ΩҲ˹ȥЦѣ¸߼ҪѪˣ
Ω˿Զĸ飬Բ˵˳ǾͰȵİţͷ£
ͷϵǰȥˣ֮ǰΩһͷ˿飬һͷ׵ĸ򡭡


 
ƽ٣ˣǸһ𿴿ǵľưɣлĽһȲЦеڿ׼Ķ档
׼ȴһ֪﷭Ĺо˲£һ꼶ԼСȴԼߵŮˣʵÿ׼ЩܲˡϾʱ廹ǼΪʢеġ
׼̧ͷЦһ̵£Ķ
лĽپģͿ׼Ƕսиоˣɾ꽣˵Сϴϸ΢ĺ˹лĽһپдϲ׼ǲУⲻֳɵľҵ˲ôæŲӭ˹ȥã˰ɣȿڲ裿
ҪȹģԴǵľܾлĽ
лĽ΢΢ЩΣվԺȥһȲȥȥȥ
ЦӯӯĿлĽڷǼ鼴Ŷ
лĽһ⻰ɲ˵ΪռսͷͣҸвŻĽŻŮһоһ¡ǲУұȥȥˣ
ССõССһӾôҲϹսɱеĽŻŮָӴ̻Уһ»ôΪôȫҵģ̫ûٳء
лĽ˿ڱ׵Ŀ׼̾˿žýݵ鷿߰ľ
һǰģһǽϸոġͷ󺹣æòС
лĽָϵЩ飺ãȿɣ
˸ѾˮΪɣЩлĽĵͷȥ
÷ЩȴԽԽ졭
лĽʵʲôû
ýǵһţ˵˵ɣ
лĽЦҾשˣѾͶϵľӶʮ졣ڵľΪ΢Ǵǣ޷ǣҪ븹ܵеľ棬ڶϵԮԽԽ࣬ҵľȴԽԽƣͣ췴ƾһֻǸһѣûжԴĻ꣬һҲǻǮˮ£һǴˣǴǮǮȱһɡҵͳ仰˵ǱҹĵطǴ񣬸ĲͲõġţͲݱӡȻԽԽһһʹľӾս
գգˮ۾˵öԣ˵
лĽ˵޵̣Ȼǰ״ġҪĹӦǴӸһЩƸҲ󲿷ҲѾ޸ȥ֧Ų˶áҹǣǲʮּ̣ûǿĳǷǵľҲҪԶسǵľӲʤ㡣ڰ԰򣬵ǶټıҶö࣬鲻ῴġͷ۵ľǣ鵽׻ʲôʱʲôطʲô´ͶϾսأ
ý׼ƽغͶ˳ȡһѰɫһ⣬һзŵԶŽһѺɫӷǰɫӵߡ
ָ˵㿴سǣݳ㣬ʸʹһ¡˫൱սپ޲ĺǶʵΣפǵǴϵӵܣǶ˳ĵܵܣǻ壬һֱûٹͣҲûд̣Ӧ˵ƾŻѪصλã
ܼЩ죬Ƕıж󣬶ı㣬Ƕϣ޷ͶֻƴسǡһЩսĽ죬֤˶̫᷸޴ĴͬʱǶأ˽ľ桭
лĽͷۣǾ˵ľ治ıĻǲ䶨ˣ
ǵǣԾһӣ¶СۣŪӣڴͳѾ鹥ҪҰĲĻ˱ȥŴͳĵطٿԺͶƽ¡Ҳ²θڲôС
лĽͷζ뵱ʵۣԣӦ뵱Ļʵ۲Ŷԣ
ȻһЦǾҪûˣ޵ެǾսҪԶԶԽľӣεĽҲɡֻЩӦսҪЩۿ۵ģʵǴεĽڴҲҪܵЩӰģ
ĺθ߰лĽ̾˿
ýŰŪӣǷֱǾҪ뱻ϾǰлľأҲ޷ָ޵ľӡİӿǻӦʮӼССĵطһ˧յ¡
أлĽѾҵһЩо
ݡĸڶҪӦҪߵ·ɱȴӴǵԶ̫ˡҪʮܱϾ衣췴޲õȫϣǵľֲ֧˶õģһ⣬սҡ
ٱ޵뷨ҪҲµûҪϹǵģ񵽴սϵ̾ͱϵϣսپ´Ȼصެȫģ˵
лĽ룺ȻĻǴͳ˧Ҿÿȥǵ·޴ͻϮǣųٱµʱ򣬻ʦǰлȥޣ͵ڿһ۰ĻʲôҲòˡ
Цô˵һ˶ô̵ģûʲô⣡
лĽЩŪ˼㼱æʵʲôף
ýеһ鶪˹Ҿǿžò׵ģ
лĽѾȫ鶼һ飬ûзʲôԾĵطǼֿ˵Ϊ򵥣˵ս֮޵ެʿ˶ӣǱ߾һӺ֮䡣ľӺ޽սǻʤûа취޴ϳȥ
ûоһֺϤĸоýʵ
лĽ룬Ȼʧеݣݾôģ
ݵʱľǺڳڣξڸӲ˺úҮбϵҮɳҮݸ֧ɾ콵һӸɱݳǾѾˣҲݳһҵİˡ
ǣڵս͵ʱεսһҪһЩôʲôأлĽüĳʵ
Цʱһܼ򵥵飬ʱȴܸӡҲһ˫ϵҪգǣֱӹǣҲòôˡжϵڳҪǵ̬ЩͻƴҪ޵ľԮǡǼƿǣͻϮǵĻ޵ס֪Ķ򣬶֪鶯ľֻжسǾӡǡ
лĽ˵ǶΪ˱ǣһ׷飬ʹǵľл
õӣ԰Ҫѹûȥأ
лĽһ亹Ҫ˵Ļӣƹǣ֧𹥴ǣ׷ĻİΧȦʱǵسǴһǲս¡Ǿͳ˹³һˣʧȥؾӦҲӲ޼ˣ
׼Ҫ빬˳лĽ´
лĽճ˼Ȼתһֱվһû˵ȥѺǵĲΩ˵ǵĶ̫ˣҿѸ߼ұƷ裡


 
ԶԶһƬǽѺǣΩµġֻʫĺǶڴǣȫҪֻ̣Ҫ̵סǷƽ˾
ô̵ס
ΩͷӴҡڵסѺǣ˵ȥңȥˣǧ˵ľѺ⵹ãȫִǧʿϵѺǣΪϲ꽫ͲΩ̫꣬ѺǿҵԼĻˡ
ҲãҲãڴҲⰡȺƻĽѺǾͲˣΩԻлʹڴսַңȻ˴Ҫ֤İȫĻӢȥ˶֮ɹһѾެˣЦ
ΩⷬҲЩȻѺǾҲšһѺ֮ȴߣȫ˴ֵĸ˵ԽûкúҪƣսЩգȻսޱʤ̣ҪǴˣϾǴ쳯ϹӣҪԱ˺ˣһЪߡ
Ȼһ˼쳯ϹľӣҲҪӣһ̵̣
ЩƻĽѺȻң˵ĻʳǸ⣬˵ڴεľϴ̣Ӧøǵľ裬Ǿս˳ôܰѴ˵ѺֻǷԸ߼ҾӴξ
ҲͰˣ߼̾һҵ׻ʵһҲܳŵסǸ߼˼ܲסΩ¡
Ƶտ纣սϣһЩ˼ƫƫһ˿綼ûС
ΩԼһױ˱װѺǵĽͷˡ
Ҳ࣬߰˸ղ˽֣ѺǵĽֵʯ̳ɣ߼Ѻ̾꣬ѾǴĴ֮һÿսϵİﲻŮֵЩŮӱȴεŮҪŵĶ࣬ΩֱĿһŮӣŮӲẦߣ˵ҪǾΩΪӢĻᳪһɽ趺Ω˾ڽֱ߰ڿ̯ӣ߷ֹĹƷֻĿ
һȦΩ޻ɳˣͶԲ˵Ҹط˶ٿ˽Ǽ£߼ͻҿǸСӲ򵥣Ҳݺһ˵ţΩ˴Ĵָ
Ҳ̾˿˼ҼҵʵҪ󣬶һ쵽ˣ׻˵ֲЦˣÿֵǰЦ鷳治ң
Ωǰһ·߾̣һСӭչʱƳ󶯣ȥɣȻסҾͲţǸ߼ҴĻҪռ˴߼ҾͶ̵ס˲ţһЩİɣô࣬ƣ취
ǰС̵⻹治ʱ־ѾˣÿӶˡڲΩλٳ˵ռλʵһǳ򵥵顣˻ͷױʹ˸ɫ
ЩױǴӺӱĴ󺺣ĶһװңԲ⡣˵󺺣󺺣ӱ󺺣ɽ󺺣˵󺺣ϴ󺺵ģ͵Ĳûа취ġǼű£һλٽɫᣬ׷׾ӣ½¶սܹĵˣӣڳԷĿˡ
С̱ǽǸϼ˻ǳкȾĵط˼ĵһ̧ͷ̸̣ڣɱվǰǷܳԵȥǾƻܺȵȥ
˶˵ϽʾߣϰһˣⲻǸϿһײ˳ΩҲϻӿڴȡһӡʱңΪڱңҲСģɱǶƳɵģΪױңɱ׼СıɰɫϿ̻Ƴɣʡ´ͭΩͭǮϰ壬ϰѾϲˣοǽӲͨ
ϰӹӣЦǺǵĵһ£ΩЦŰɣЩֵЩƲˡǱүġ
ϰˣ⼸λһǴӴģһӾжأ˵ȾƳԲˣǰҲ㹻ˡϰͷ˽ȥСæɿİϵĲиʣ඼һɨգһɾĨӵϲֲ˺ǿȻ̧ͷ۰Ͱ͵ĿΩ
Ω֪СҪǮӿڴһСֶСȵþ
ϣСüЦܻȥת۾̳ӾƳһӷһţ̳ӿɲᣬû㽡˶СȻ
ڽֺʱÿЩĶǳԲȥˣѺǺȻоǵһᣬͷľζҲΩһھ͹˰ȥһĨЦ˵
ͬУ⼸߼ҵ˼ֱǰǵүźһЩֲ˼ˡ
һϰżСЦͷ˵ŴιٻĿ̶ˣСϰҲһ
һСˣȻֱһŬ죺㿴
ΩŤͷȥֻһʮ꣬ϴõڽţСľͺһ·ͦɾײһ̧ͷЦϲлҳű顣һģֽԼæˡ
ô˵
ʲôΩûס
˿ھƣ˵ҶһˣǼһй䣬СľײˣʵǸղײ˵ʱָͽǮСӣֽͦɾģˣ
Ωû˵һΪ㿴Ưˣû뵽ǿС͵ôˣת飬зˣ
˭˵ģǿСͦ飬㿴ѣ
˵ЦţȻӽͷˣΪһ˴󸹱㣬촽Ʋ˿˾İֺཱུ촽رϵ·ǳ¡꿴ӾèƵģæβȥȴӭײºӣסĲӣĽƵǰ
˵Ҳˣ֪𣿡ӶݺݵĿǸꡣ
Ȼʶӣսս˵֪
֪ػôѺǡϳǷ췹ԵģҲǸʲôģҲãܽҲãճԷҲãҷүҪ˰⻰㲻ǲǵ˰ɣӵ˵
Ωʱ˹С͵Ҫô֯ģϱϴÿǮϴϴٸүĵͷ߽ѡҪôԼǵģֱӽǮͷߡѺﺣûг֯С͵ǿɹƭ͵඼֯ģΪʲôѺûУ
Ωһۣ֪˶Է뷨ҪѺûеĻֱӿ˳ЩùҵѺǣ˭߼ңֱǺ֮
·ҲЩ·ǿӶԶԶģƵУ
ҵܵܲˣҲûжˮҪТ˷үҵܾܵûǮȥˡүµǮܻܲ
ŭĺҲУԷļһҷˣ
ºӽ갴ڵأСһѾͳһ֧ذף־˹ȥ꿴һǰŵŴ˿ڣȴвֻѽѽıɤʵ̫С˰סһҲá


 ϻ
һ¾ҪȥǸƣȻһۣһҲ̲ȥһһֻʵץסֵֻǸʮҵˣЦǺǵĿ˵αôĻֻǸСӶѣ
֣ǯסһ㶯ãǸӵ¼æӵ˹ץסΩ
Ωɿ֣־ץʲôණƵģüͷŴӻȡһֲ˲ֱȻü̾˿ѾˣҪˣ
Ŀ¶׹ⶢΩ´һҲɵξѺǣ߼ѾԸʱ䶼ҪһЩҪξץסѱ£ǿǰ˵ŴιٻСӣôҲǺбµӣһĻЦվһ꼶СӣһЦеĿӡ
ǴӴĿ̰ɣ۾ƽˣһͦ绳̥°ĶƤʲôˣү£
Ω˸λѣĹٻ˵ʵڲô쳯ϹεĹٻ˵ҳ췹ԣ
㡭߳ŭǿΩ֣ղһץ֪һӦģӻòվ߰˸ˣһı뺷ĿúǰɽڲûգֻҪ⼸СӣѺʰǣ߰˸ôүһ仰߰ʮˣ
ţеͱߡүָΩ¾䳡滰ߡ
˫ֱŰӵס˷үȥ·Ӹµĸŷү˵˵ţָҵֵʲô
Ω̾˿߹ȥӵļ򣬲֪ǲǱΩͲסˣȻûжܡ
ҵ֮⣬ޱָ˵ΩһֺϧĿ⿴ӣܿϧ㲢˽ҵϰߣ
ӻûü˵ֻһȭͷӭһӶȥɱѪʱ˳Ω˻ȭͷױһ֣ˣ
һȺƻױڴϺͷү´һֻаеС죬һϹսɱ˵ʿһ֣սͳصһߵЩѵصʿΩ֪¶˼ݣϱ⣬Ҫд;ԲС
ֻһȺͷѣ˼غϼƲͼæŷүˡ
ΩЦصȾƵľ̡
̵ϰˣ͹٣ҪѾ˾ƣ߰ɡǰǲ𰡣
ӻȡ˹ȥŰɣһǰ̴ˣЩǮҲ㹻ٿһˡ
ľƿͶ׷׽ˣֻʣһȺ˻ռȾơ
ηĿΩ˵ΩӣʵİɣǴ˾Ҫŵס㵹Ǹ˵˵Ѻǵʲô棿
ʵ겻˵ΩͲҲ˰ǷģѺĸ߼أϰվҪ˰һǸңʵϲⲿֵ˰ֻȡɶѡڶ˰Ǹصʫĵģ൱ڵ˰ǸʫĲյ̫࣬յñȶ϶࣬ӻȨˡҾʫҲɵĻϰһջҪ˰ò˶ãϰվ͸췴ˡ߼һ̸ʲôѺأ
Ը߼ѺֻԵһɰ˰պϰյٽ㡣ٸ˾Ҫǵˣ߼Ҳղʲôˡ
Ǹ߼ҵĿҪ췴ģ췴ҪˣҪǮʲôҪǮԱҪǮȻ˰ղС߼ҾͰ۹Щùĵϡ߼ֻǿĵ⣬С͵ԼͷЩͷֵµС͵ǮһǮ߼ҡٱ翪Ժģ߼ҵҪ죬ĳҲҪ߼ҾûԣһκʹԽ񣬸߼Ҳòӿ˻ʵĲ
ǣ߼ԽЩмȫ߿Ϊ߼ֱӿĵ⡣ʵ⻹ǵ⣬ĻԽ࣬󵽸߼еǮԽ١ڸ߼ֱ߿ЩͷȻ˺ܶղǸүʵǸ߼ΧˣֱӿƼֵ߽ջǿɹƭ͵ݿҩ궼Ҫү졣ݺǮүõֵֻһС飬󲿷ֶ˸߼ҵȵС͵ͷǮʡһڣǸиҵһʡµľͲСǮˡ
ң߼ѺǣҲǵһ߼Ҿ߼һжһ˭ܺ͸߼࿹ЩߺڵĲҲֻ˭˭˭ϴ
ΩͲһɫǰԤϵĺ˵ò࣬Ȼ޷Ȼ͸߼Ѱ£ʹҲС
Žⷬ˵˳ΩͲȻڵ˵λүǳȣ£СĲǣǸ߼ʵһ죬λүȻչˣ˫ȭѵ֣λү߰ɡ߼ҵһ鷳ģ
ΩЦŲ˵Ҽǵڶʱ򣬶ȥұ鷳İɣ
Цͷ˵һȺڶֵüɹ¡
ϧһܴʹˣñ˴Щѻ𰡣ΩŲ˸
εЦЦû취ܵø߼ȳ˵
꾪ɲĿΩͲ֪˵Щʲô룬ʵ˵иܵܲˣǼأ
ˣʣֵˡ˫Ŀ֮һ˿ˣ漴ʧ
ͷѹˡЩӣȥβɣٳ͵ˣץסȥٻãҪǱ˴򣬾Ͳֵˣнţǳ˵õܵԼѽ
ͷȴǮλүСģСĲҪλүǮ
Ω˵ЩʲôȻβһȺŹмųҡڵĴӽͷ˹Ϊ׵ӿʮ־ǸӾ͸С˵ЩʲôһʮˣƺƵֹ·˵̯΢·һŽ˿ߵһ·߹֪˼ֻ˼߷˶ٶӡ
ߣⰭְţΩһץϵУߣ
֪ҲﲻæΩͲһۣ첽һ˵Ľͷȥ
һߵǰűıӣָΩͲ˵ǣ
Ǿ׳ӿмֳǸһЦ˹ΩͲֵ£ߵ档֪λǺηʿѺǣôҵֵ᣿˵Ǹֵʱ
Ωԭؾû᣿ɲᡣ
΢΢ЩŭȴƢȻᣬΪνҵֵܴˣ
ΩóڱɫָǸӵΪү˵ţΩȣЦеĿǸ׳ӡ
һ䣺һǷҿ˶̲סѵѵ
Ǿ׳ӵƢٺҲ̲סˣһӣ֪ʲôط
Ω룺ѺǡֽʲôҾͲ֪ˡ
˺˵ǲײĲˣϣҰǵĹȶˡ
һȺֳֹĺү¶һ˿ЦݣڶڿԳˣû뵽ΩͲһ̬ûвټһǷŶԣͳȥӲĳһ·дţɱɱ


 췴
һȦף˳ۿлĽ
лĽͷҲڴǣԼЦڱȥǻüҪǶ³ס׷˳ȥݰ
˳Ŀ˸ȻлĽһ˵սʵûжپḻĽ죬ҲûŵĽӿܱ֡ߵĹ˵ǸСѣһֱԺΪּ⣬ΪҸǿĿɽ
ֻѾ췴ˣлĽѾӦӱµһǧƽҡһڻѺǲߣлĽҲС˳ž۾۽ǳһβơ
л๫֪һǧʱսأ˳ʵ
лĽ΢Цˣˣ׻˵δУǴֻ㹥ԽѣҪƽңȻ׼㡣ѾæĽͷöҲ˶ݡڴνѺǳݳȻܳˡߺү̫ˡ
˳֪Ȼһ֧ܵʫĵĵطԴãҪʫİæＯݡԣǰæֱЩһҧƽҵģûɶŶսɣο߼ҾзģҲϵĴӣѣطܲ
˳ͷٷһͣߴѺﾡΪεľ׼ݣ
лĽ΢΢л£
˳һƣ룬˵л๫Σл๫ߴپСһǧٿ׵Ĵ˭ûкô
лĽһ֪˳ѾԼ˼ʵ˵ҲԡҪȴҪһѾٵһͿĴҺͶϾһµƽԼҪģƽ롣
ˣлĽʩ󣬿첽߳鷿Ĵţֻǻܸо˳ĿڽĶԼĺ󱳡

ɱΩɤһߺһܣҪܲЩ߸ĺӶǸոմӴԽɽĴνĶ֡ΩͲǵθڣҪܵ΢˵㣬ͣӵϼЩʯ飬שͷðײ˶ȥҵǰﺺӻðɣ׷ᡣ
һ·ϣ˷׷׶ܣ֪ײ˶̯ӣҲ֪˶ˣȺӻʼոΩ˵󣬷үѾܵǽƴɤҪðһҡֵҡˡ׷׷㡭˰ɡ
ЩĹܵô࣬Ωǵͷ𣬸ץΩ֮󣬰ǵƤǵĽקŷү׷
ΩһȣչһֿڣȺ׷ʱɵۡ
Ѻڳһطнǧ˵ĽﰲӪկѺǸǣ߻ҵأƽĵط㹻ˣסﻹǲġ
Ωת˫ֽ汧ŰӣʱھпĲôֻɫ΢˵㣬ͷϳһЩѡΩĿȺӡ
ߵһֻٶźµĴνĶ·ڣһҡʣɱڵĿǡЩϹսɱ˴̵ģûд̵ʿɱ˼ѪʿһֻǶٶ˶ѣѾɱˡ
ܰߵһͷܡ
ܼͿβһξסȥ·ͬĺ£ͬɱڵĿǡ
Ω˸˹ԶԶŸߵ棺ʵڲãǴεǰ˾ݺΩνǰƽңȾȻȻԴιĽڹ컯֮סรɣ
ߵȴѺˣЩ߸¶֪ξѺǣѾˣû뵽ڽϸһС͵򱧲ƽľȻǴνĽ졣ҪԼ»Źǹ׷ǺɱһΣֻǸԵҲδܱסˡ
ߵһָүһ۲ʶ̩ɽϣȻҵˡСɱΣεľүŅ֣̀СһСļлаѮĸ޶
ΩһЦݵĿŸߵ棬û뵽һﻹʶ÷һͷԣ˵͹˵󡣹ݹͲһˣѹǸӶǸ߼ҵ֧Ǹӻ쵽ҲڲߵǸ߼вˡ
Ҳŵû겻壬սľֻڵϿͷġ
ΩЦʵҲûʲôֻôνݺִѺ׷ϡ̣ҵĲҲܴӦо仰ʲôǿ̣岻̡˼
ȻΩɫһǣ
ڣٶȣҰ
ߵһ̱ڵأȴŵÿ°ĭȻ˹ȥ
ȥź򣡡ΩӣȻлĽģǿЦҡҡͷ˳ȥ
ٶ֮Ǽʮùĸ߼ˣϽ˾ӪǶЩ˵ҲЩСආͶһ߲רźߵǸӡ
̸֪֮ϵľӪŵʿۿ죬ñǿ׶Ÿ飺ݺСĸͨһ
ãȵѾȶվˣſһʿλƴ˳Ҳݺȥȥ˰ɣ
ҧأЦǲݺڲڣ
ͷٵȵȣСĸͨһ
ֱ̫һʿ˳ݺȥѲӪȥˣʱһʱҲ˵׼֮ܵмһ棡
ŭ죬ϻöЦݣ¸Щ˲ʶ̧٣۲ʶ̩ɽλ֪ôˣ
Сһھ⣬СľͲ֪Сǰŵģ͹ǡѾȥһ磬źҲˡ
ͷλת˽µļ˵˽Եھ뽫ЩӸʿ
ʿӹӣһ£ӸԼͬһ飬ֵ˵ЩҲ˵ϻҪǹӵУŰɡҪǹӼ£ҲܾӪصأǲܽȥġҪǹվһˣСĵǿԽȥӰӳùүŵȣ
ӻ֣ˣתߡ
ڸǸ߼ҵһλ£˵ǹ£λнүĹ»Ǹ߼ҵľʦһˡ
үӣЩξѵǽȥҲûãҲξ˴¡
˫Ŀоһô
үҿۣѹ˵ӣѾˣҪڸ߼Ҳˣ˭
˼˵Ѻô鷳Ϊ˱ƷǸ߼ң
үͷ⼸տ˳ˡ£ԼˣϽȥ֪ͨүһ齻үᡣڱץȥЩˣֻҪƵøɸɾЩҲĿŵĳ嵽߸°ɣ
ͷ˿ƻͨľӪҧã˻ͨҸ


ڰ ֮λ޴
֧ӳžʣΩһӣֵУŵû겻ˡ
û˶αҪ³أΩаһذףӳ£ذ͸һҫ۵Ĺâ
ߵɫЩףΩеذףСĴˣдŹǰɣ
ʵΩ˵һҲûǵȷûжԸߵôֻҸӣ˵ϱ߶ѡʵڼҲûжʹֻ࣬ǵͷҲһ˩Ҳϱ߰ˡӱֽŵҪ̵Ķ࣬˱˴Ϻģ
ǿһ˵ġ
һ˽˻ŭǻûУ
ΩҡҡͷûУ
УԸоˣʵǼӾʵˡ˵Ŵڵıϳһ֧̹£Է֮΢΢ͷ̹Ϊ˳֡һЦ˹ȥ
ӺȻ˳ſɼˮѾ䵽ϣѾŵˡӳüĽеʲôûʣʲô
Ωһţѽ⵹ǲˣ
ΩͲ˸ɫŹ˹ȥӵԴȴǿŸߵ棺ڽǷҪɱ٣
ߵһѾɱĺˣǲҰСϹۣ˴֮һسӡˣ㿪СľıӵҲҶԴ˲
ҡҡͷŵһ·׷ɱǡȡǵ˵ɣ˭ָʹɱǵģ
ߵȻǸΧӵܣҲ֪仰һˣڸ߼˵֣֮ҧϣĪҪԩǣֻС˲ۣ˽ҪɱҪУ㴦ãСĿǳܲ𡣡
΢Цŵͷ֣ʿڲָ£ȽߵӵͶϣŽ˷
ӻȡһֽҲԩǡӣиߵ·ǰɡ˳ȥ˲㣬ֻһʱ䣬Ͳ鵽¡аŮɱ˷ծɣûԩɣ
ӵɴ۾Ųͱˣ޷ֻ
תŸߵ棺ҲʲôŮǰЩӣ˵Ѻ¿һҼԺߵļŮǴӴǲǣŶ˵ˣģץġԲɣĶŸߵ棺ĵ治Сֶ쵽·ˣǴεĵطε񡭡⣬ҲҶԽ
Ωƺһ̵˹ҡҡͷǡЩ±ֵ֪ˣֻȫʬ䲻ˣϱǩֻѺߣ
ֽƵߵ͸ߵ·ɵǰϱд˷˸ʫдΩͲȵȡ
ߵ沢ɵֽһǩƺҲϴ壬ΩسŵҲӲ߼ҵ׷ɱ˵ˣôһñӿξнȥ߸£ʱѺν߼ǲСҪǲ췴Ҫ־ܣűξնҪ췴Ļ
ΩĵȰ˵ǿǩ˰ɣҪֵܷƢҲһ룬һҲûôΪǡҪԸǵĻҲҪѲƤǩ˰ɡ
ӲӣȻһЩȤ⣬棬ĸÿģȥģͲûѺˡҪǲĻȻѺ˵
߽ʿְ˽Ž߼˵ĿӶǷүˮͰϸǰûжëΩͲԺЦߵ·ŵøεѣֻλεĽϲз磬ҪԼ֮ǰ裬ʵҲϷŹǡʱûڿ㣬һѱǹģߵ·ɿΩЦһ¡
˭ĽųΩűӡ
վڸߵ·ߵʿһָߵ·ɣ
ͷĽŶȥ
ǼʿӦһ첽˹ץŸߵ·ɵȾϡΩüͷ˵Ľôſ˶ȥˣţ
ǼʿΨΨŵŵĽߵ·˻һʿ˳ȥһ˱ͷ˸źâ
˽ôΩʵ
ʿؾص˵ûУСǰڼﵱģ˽ûţɱ٣˽źͿûֱ𣡡
ͷķԸɣ
ǣСӦһתȥһѹסߵ·ɵȣߵ·ɵɴ۾ƴڵһһ죬ҪСסˡΩķԴײŵء
лҪ˵ȰϵĲȡˣԸ
СֽϵĲժߵ·ɴ⣬صĴ˼ҪҵĽšһһѺ
ǲšΩͲһۣʧ֮ɫ
ǲʲôӲΪսʿҲ߽ѪԽŮֻһȺż磬ڵطϳưԵĶѡ뿪˸߼ңַǶδػȥոߣǵϾǺүзסͿԲͶ񣬾ͿñӴˡǵȨص쿪ʼѾעֲƽֲѺǵϰ˵ΪġƷ˸߼ҵͳΣҲֻǻһ̰ǣĹҲԼļ壬Լţһ˵õȮ죬ЩϰǲȨƵĸ߷壬ֻܱܳѹȵˡ
˵ǱһֻţϲһƤܾ졣
Ÿߵ·ɹԹԵֽϻѺΩתѾְҵЦݣߵ棬Ѻɡ
ߵ滹ӲûôҲ֪һѺ֮ĺȥΩ
ЩŭȰݶˣҧԾ
ǣԵʿͦ죬ץһӣһѳߵеĲһӾʹ˹ȥʱĸڵϣߵҺһѪڵϣ۵û壬ƴ
ô³çôȥЩҪ㽫һһŵİεôһ¶ˣôܣ
ʿһ£㼱æܳȥҹȥˡߵſڵϣǡú־һɱӡ
߽װӲˣ㹴ɽӴνٳŮѺǵ¥͹ܵˡֵҲ֪մǿ϶Ҫˡֻӻôʹ죡
ߵ·ɾֵĶڽѩ׵Ĵƨֻڵš
Ωû˵ˣӶûȤ
ߵ亹ֱð³һ䣺롭ѺǶԸǸ߼ҡΣ߼ҪԸǡһָǣ
˵ţʿ֪Ū˸ΩһˣУҰסһ˵©Ҳ˾Ͳ©ˡ
˶ʿߵ水ڵأӾƹƹ
ҹ󣬸ƬӪ޾ӪĹٱоһͷһǺ
һеǲֻյû죬㿴ֻܲȥôһ㡭
˵ǣģ

֪˶ڴһ˻һѺ


ھ 
ɶӳɶӵĽѺǵĸؾӪ˳ҹжи߾Żѣʣһ˸˳ǹƶɭѺߣнš׽÷ЩѺǵϰղó
ΩͲѾ룬һһһΧ˸߸һ£Ŷ룬߸ûжˣֻʣһЩۡŮ򡭡߸˶ߵ߰˰ˡˣΩͲӽ˽ȥ߸˸顣
һ鳭Ͳˣ˽صľǧסһıĴñϾ͸߼ҿ۵ͷϣЦ߼ҵѾսȥˣôףǧ˵Ǹ߸Լģ߸ֻˣһ˴ʮף
Ω֪֮ǰȻѾ˲ɼ˵֮ĶЩһ£һ¡ΩԼ˲ٸʫıֻ֤ʱЩ鷳ЩʿҵطЩȥٻϲصİҳ
ȫ˴ŽϿѺǵĳǷֻһǧб߼ҵɳȥսȥˣ߼εֻҪڵأֻҪʫĻûʱ
һдʫıͼɱν죬ıȡξĵȥǡ
һ֮ΩͲǳһΣһθ߼ǲҲˡ

һʵڱȥĵ·ϣһ·ɪ֮⣬Ȼ죬￴ȴΪϰﶼ̣Ҳ֡ȴٶӵš
һ죬һɿ˹յߣ£ɫ컹ǾﰲӪկɣ
һֻ޹ǵֽҿ¶һӣӰ峺ޱȣҲãһˣ´ң
ЩʿϢˣһΪԭذӪկﱾû·ȥ·û߱һƬЩʿ˵ЦȡЯĸˮһѶͳԺ
´Ż˹Ӱͷų´ЦȻѾˣͲؾ°ɣ
л£´΢Զ˵㣬Ҳһ𣬺ĹâӰϣԵ޶ˡ
λصϾ֮󣬻۹ͣ´˱ؿɸӰ˵
´żæ˵¹һ޳ɣڴҲδɱлĽǻϵ¹٣¹ٿܲģ
ӰЦЦÿɷңϵ£Ͳԭһôôã뵽ԻؼңƽˡӰЦӯӯĿų´ţѾɳȥô
´ŵͷɳȥˣϷһ֧Źأȴξ˳ͻֻ¹һ²
ӰЦݣһ¹µŮ˲¡Ӱ˵ʲô׵ľʰɣ
ΪǲιڶԴԽñʱ¹أެ˵ɹŹأΪιȴҪ𹥼ɣҪξӲ´һĲ֮±ߵԽǱֵǫԽԵûϹپǽǨϣ
򲻵áӰ˵һ˫ˮӷ·һ˸ǻ۵Ĺâξ£ȴûжǵطЩսʵ̫ϾԿطûж꣬ЩѵֲװֲĽֺ˵㹻ӦˣһǧֻΪ˷ֹһѡһսɹ۽ʿ䣬ҪսͱҪӮɹʿͽҪ䵽㡣˼ȻˣһǱŹ򣬵ҽɹս꣬˼ռˡ޵еͷôġ¡Яʤ֮½ʿǾѴ򡭡û߳ϵİգ̾;Դ򲻵ã
֪ǲлĽǸһã̫ɱˣ㿴˴֮󣬰һö˶˵ĴֵüɹұƵûа취췴ˣ߼ҲҪһ̴Ҳ֮ʱΪ˲ެ̲ιͿֱ׳ɱפһʧȥԼľӣҲǵˡӰ̾˿
µ˼ǣлĽҪѶϣϣϵȫһս´ֱʵ
Ӱͷެ޲սã룬Ƕţ԰ƾСлĽҪǱƷ˸߼ң߼ҵһ϶ǺѺǵ߼Ҿһǰйǣʱһҵľǣ߼ҵһһߣһɢɳ˸ʫĹǣȻס޵һǾʧȥԮʧֻ⣬ɱһǧб£ֻʧһˣľҲҪۿۣһֱûв빥սΪ˱ʵĴϵެ໥֮Ĺϵǳ΢Ҫ޵ʧ̫أϵެͿҪűϵ̲ΣաȻЩۻԼˡ
´һĴȣ¹ˣڶҵľǴǣǵؾѾǺܶ࣬߼ҴΧξǴʱսҪлĽ׼Ļǹ·ֻѾ׼ʱˣʱ򣬸߼һлĽѺǣ߿Ǹ߼·лǣٷŴ˿ξĽռ˸߼أѸ߼Ҽм䡭
´źף¹ҲһζװɵżֳԼҲǲϹϲҪ
ӰһЦ˵öԣ֪ΪʲôлĽһҪȡԽʹ𣿴һֱ⣬лĽϾ˵ԵδؾͲϴӦ⣬лĽƫƫ˵Ϊ˰ѴȥֻξʵޣƾͳлĽôǷǣдҴýƣ֮
´ɻķʵΪʲôҪȡԽʹأ
Ӱ촽³˸֣ʧ֮ȡ֮ϣ
ι֮ţǶȴдƬصȥؽ̲˴ʹԽιĽ֮һԴεĽ˵ǧأΪʲôҪǴɹѹǣȻ޷ǱϡУ´ˣ˵ˣӰ˵
´ЦֻһȺɢɳѣӦǲΪɣ
ӰҡҡͷսʿǿһһռսԴһȻǸСӵڵĵ˶Դθ׳ƳͨУսΪǻûһ𣬵˼ެιʹ֮䣬Ҫչ̸סǲܾʹ˺ǣǻ½ʿսʿ
ǵ˸ڵľйϵ𣿡´׷ʵ
ӰȻһЦȻйϵѾ˵ˣ˼м䣬ǿŴ档ݴ֮󣬵˾ͿʼԴɹʾãףξڵֿɹѾΪѣûȥǡǴɹԼѴӰǰ·ҮűʹĥĲ԰׵
Ӱ׿Щ˵ɹϾ̫Զ޳ĪֻܶʩӰ죬ҲܿơΣΪ޲лĽӱĶ֣ҪǴĻӦ˱ڵľƱϿʵΣءһսܣĴϵһңҪϷϵʱެҲ岻˵ˡ˵Զ𣿡
ǡ´סˡ
ӰȻЦ´ˣǴģ˵лĽһ뿪ű뿪
´΢΢һЦҲãһġֻлĽ»ص֮͢˵𣿡
Ӱ΢΢ףģʥ¡ǽˡҾͲţлĽܿ޶ι塭ҪлĽĽ֣
¹Ӱһˡ


ʮ ɱ
һоעõһ㷢ˡ
⣬ʾƿǣֱ˴ǡ׷ķܣսرһսǡ
ʫĴһ뿪ս֮·һƬң޳ƻӾܡ֮󣬾ռսҵѾټǣֻסǣս
ѺǸĸ߼һҹ֮͸ʫĵһǰлǡǲսȫˡΩͲһѺǲƸ顣
ӱ򰲶ٽֺ֮СĶvνֺڶʹμתʹܻΪʹһؽֺӴˣԽٴβԭͼ
ӱ˽ʱͻˣǲѺθ⸮ս
߼սܣʫǰжϺϣӸ˱ȫ׷ʹȫ֮»ʦ·عлĽգľӶšֻʱѡ
ɣЩӲ̴Ĳɻǿ֮ݺݵؿһȭ
ʵҲԼս˹֪֮ӲÿǾţɵ츳ǹϵġҲԼĳճȺʲôежõ࣬лĽ˵ЩСãھ˵ⲢʲôõְλȻĻԲοһºľӳʲôʲô
ӱɴ֣ȻлĽӾ˳æȥ񣺡ˣ
лĽͷɫƺ졣ӱһĪԼ޳ǵʱʲô⣿ԼκͺʱĴʲôףӱݵĩڽֺ֮ʱʧְ֮˿ˡ
лĽ߹ӱĶߵ˵һ䣺κͺʱˣʵڲӦ÷ŵġ
ôӱɲ
лĽ˶࣬ӱȥ˸ƧĽ䣬ԶɴɢԲʮ֮һˣлĽ֣̾κͺʱΥΪʲôɱ
ӱƿԣĺˣҺʱǷ˵Ȼ£ôҲ²ȥְӱ֧㲻
лĽ˵ʱѾϡˣڹٳһӣ̷ʲôˣҵţҿˣǲϽˡ˵֮ҲƣҲôһ˶صˣǲǻԼӦúף˼˶ѣҽٶû˵ûˣǾǻеþȣֻȥ˰ѡʣ°ĺʱҲ鷳ˡлĽ̾˿
ӱսñ񣬵˵ٳĵǲУʵʲôףʱң˵๫խ
๫խǸ˶֪ˡúʱ˵㵱նɱ˵ⷬס㣬֪ᡣ޶ƾյĹϵҲһ˾̰УΪ˰ˡȻְʮˣںְôѾˣţѵҪ޳ȥôˣվһǵ鷳´£лĽ㬵˵
ɱͲɱ𣿡ӱСʵ
Ȼɱ¾㡢ҡȫˡΩͲ£ôдôдôôţҪԼѡΪ˸ѣҪӾ˱ڹҲ£ʮа˾Ǹû۵ȫҪùлĽ˿ӱ˵ȫ˺ͺʱһݳģӦùտ˵ȫξϣҪǲ۹ͣ±ߵĽʿķ㲻ס
лĽ̾һԶ֣׼æ첽˹
лĽû˵ƽ٣ľͷ˵ɣ
׼ӱ£ڶҲΪ̸׼΢΢һЦӱ򣬵˵ɣЩ飬ҪˡڳΪ٣ǹٺ͹ٲͬеĹԱԼԷΪϵĳ๫һϵģǳйǸɣεľӢҪǳڵĴΣעҪͷսȴСǿ̫ʵ۵ϳʯšܱޡЩˣǸ̫ʵ۴ɽϽھȱݣһǴ䣬ʵȨࡣǡ׼ҿ˿ֻлĽԱߣ˵ӵ̫ʵۣӵʵۡ˵Ĵ󳼣Ȩ̫ˣǲǺΣգ
ӱٱҲˡ
׼Цϵˣ׼ָָԼлĽӱ
л˲˵ˣǻǰ˵ϻˡȻţҲ״ԪңȻսȴǡεġлҵŮǲǻԼİס
лĽ̲סڵˣʵûԼİףεӦ֣γԽҲˣҪӪƷΣһ˧·ˣҪԼİף˿ƾѡ֮⣬ҪھԼţ
Ȼ䣬ȴӲҪûоӣεֿ֣ûоӣ嶫ϣǾӲҪʮΪζҪڿ⸮أ
һ̣ΪھнԼİ׵ĺʱǾһЩϽĵطոͲԸ⿴ǵΪÿӵһȨȨһЩһΣʱվͻźʱĿڣ׼İѹȥԭδ´Խһ¡ǾΪһûˣǻ취
лĽ̾һʹ֮ɫ
ӱֻеΣٳôණһ㶼һʱĿɿڴĿлĽ
׼ЩΣһҪ˵ȻԶһƥһеƽ٣ô
׼ʱɫӱƥɱһݵŮӣȴǴ飬ζ˳ǣҲôˡ
ƽ٣ҵʱô˵ģעǽ̣ôͲǵˣ䲻˰
´ȶξһȻΪãھӪҲûҿ׼塣
׼üվ˳вУ
УΧ壬ûһƽվܸɵ磬лĽھһצСŮס
ˣɷһԼȳ׷ҿ׼㡭㹫ˣ̡׼˳ȥ
ƳлĽӱһۣһǰ·ȥˡ׼׳֮ɫ˹ȥһ΢Ϯ׼ķңƮзˮ׳ʿһȥⲻš
ƽٽֲˡлĽҡͷ̾Ϣ
ӱЦĹҲôô
лĽȻʲôȤ飬Լֹһ䣺Ůʮа˾ſûˡ
ӱ֪лĽʲô˼ҽӻȻôÿӱĻŭţԶԶͽе߸硣
ãӱϽӭ˹ȥÿɣȻЦû뵽ֺôɹںƵģȥ⸮￴ˣֻ¶ţ
лĽһãȻʲô£
ˡʵ۵߱ˣת㣬ϴʵҪϯ㡢߸硢ʹǶȥգգۣ˵
лĽ°ͣô죿


ʮһ 
ܵлĽԼĴ۾ָȥƵġ
ʵ˶ڵлĽлĽ˫ۣ˿վŵˣĿ׼ɸܻˡ¡ӱȫˡΩͲ˶վ¡
ҪҲµû϶˳ǣʮа˾žҪ̯˵лĽ˵öˡλõ٣
ڵľѾˣ߼ҵѾˣԼˣҲں֮ڣ޵ˣֻ޺ܴѧᱣԼҪңӦȴŴ˵ͳȥˡҲˣֽãֻǳ⡣˳˵ͳǣҲлĽһ棬ĻԵЩƣެڴν˵ֻСһ
һս֮УϵʵҲĴһܣȫû޴仨ˮɾ⣬˶˳Դǧ֮⣬ȫǴεľǵǰ˾һ룬һս֮ʦ
ǺǣѾܽйˡЦѾûʲôˣǴεľӳԭެ鶼Ҫ˴ԣڲҪأ뿪˴εľӣ͸޷ȥ
½˵ϵʵĴǻ飬Ҳܽİȫɱʱû㹻ѹ壬һ飬Ӷĳµ췴ڣìѾãǰǸ߼ҺͶ֧壬ڸ߼ˣֻʣһտӣƿǰ
лĽͷ˵öԣڲҪǶ˳Ĵʵ۾Ҫܸôأ
ȫͲס˵ˣˣȻ԰Ѵռ˲ô
ç򰡡ʵ˶΢΢ҡͷлĽȴĵ˵ǺˣǰˣһҪ̲Ǿ֮սʱͻȫԱսǺʹԽֺͬǧǵأϰ˱ԭͳΣֻҪԽľӣͿԽҽֹǴУȴλ磬ǴӽѾĴʵۡ˺ѾԼ˴ˣǱͳεˣõѡ񡭡
Ϊ˿ƴбҪ¾ͬʱҲԷֹެϷִֻǴԭ·;ңԶ·ƶ֮أôӣʱҪǵľѵģפپǸ⣬ˣҲ޷ˣެ飬ָʹöפУ׼ʵ
ӱ룺ǶĻҿӡʲô紵ݶֵ֧
лĽЦǰǿŹȻҪѵģȻĻǿˣְ˿ңҪԼǮ򣬵Ҳʣ֮ǰ˳ԼҲֻǿŴֻƺ̫ðɣ
ΩǽӵܣһˣҸ˵Ǵƥ;ãȻİСܺɹĸͷ࿹ܸأɽ·þǲڴûв֮أڱк͵˽׵ƥ֮ʣµľͲˣЩľʵЩĩΪôÿһЩƥγž֪Σ
лĽƺں¹ǡʱΤСǸ˭˭˭Ӧܾǽ˴һ׼ϵġϵĺпȡ֮ôܰѴӱսôľѾʡ˲ˡҾЩôδӱйҲһˡ
飬ʲôлĽ޵
ΩлĽһ䣬ʱЩƮƮȻЩ˻ûнԵΩѾˣԼԾһȡ
ˣֻһǾòףô˵Ҳǰ˺˵ĵطǺڴĺ٣ƾǲܿס˵
лĽʵǴ˶࣬Ǵ˶ࣿ
æȻǴ˶࣡
лĽ̫ʵʮͿԳɻ飬Ǿ˵ʮˣʮˡڴεطǴˣ٣̫ԭսһ·ֻв򻧡Ů֮ԣڿʮˣε˿ھͿԷʮǲ񡭡лĽӪ׳˵ڴǺ٣˶ࡣǲ񣬶ʮ֮أ˾Ͳʹһˣٹʮأط˵Ǻ˻ǰأⲻһĿȻ𣿡
һлĽһпɲɫڲûʲôƣȥǴȥι̧žȥˣȻûƣڳ͢İ£ʱӿ˵ʮ꣬ʮ꣬Ҳǰ˵ˡ
׼ǹ鿴̫ˣȻðһ䣺ΪβǺף
ףлĽһ׾Ǻ𣿰Ѻ˵ĺŮӼ޸壬˵ѾˣΪ˺ūġѺð¼ūںаұΪϡںаѾԴΪأܼίūĸķף޸аĳӸ۵ڵĪޣŮ
ʲô裬ʲôūķף˵ŮΪʲôҪūķףΪʲôǱԼĹȴҪһŮ˼޸ҵƽⲻŮ˵裬лж裬ǿˣҪŮ˵ȥҵĺƽǿʢ֮ʱūͻӣҪŮȥνĺƽ
ƽǿģһãǾƽģʵ˭ȭͷӲ˭ĵ졣۵ʱ򣬺˲ȥūū˾Ѿַˡʲô硭˵Ǿ䣺ǿߣԶǺεȵ磬ѵЩ˶ǵ
ȥκһεŮӣԸⲻԸڼ޸һ֮󣬲º֮Ҫ޸ĳӣŮ
Ѿ踺ˣ̵ĲԼ裬Ϊ衣
׼һڣлĽͻֱ˵ҡҡͷ̸
׼ĵ˵ˣ˵òǽεĹ޸ˣô˽ԼҵĹ޸εһӣ
һ̸лĽѾɫʩлĽ׵ġڴ£ڴҲһ衣
׼̾һǧõֶˣ֪ΪʲôлĽôУĹ͵εŶɡ
һϣ˺ͰŮͨ鵹⣡лĽѹסԼ˿׼Ҫ˰˵Ů
׼һ죬ʵǻ֮鲻Խ뵽飬޸ˣ׼Ҳʧɣٳô󣬳Ǹóҿ׼ĸ֮⣬ûŮӶԿ׼ô׺
ˣ˵ЦˡȻˣ¹Ϊովսң飬ҪƥͺˣĽ񲿹ԱɡǱϾ⣬Ȼڴʵ۱˵ף̫࡭׼˿ڡ
лĽʱ򣬱ϾԼǼݣҪԼ̸Щ鶼ˡʱʷ̨ĵԼרȨŹأ
ãǾͺúȥһܣлĽվƻֱ˳Ĵȥˡ


ʮ ң壿
ǾǰƼ˳εЩԱֽϴٹ㡣вˣûоƣﻹҪǰҹ͵ϮֻҲãӱٸ֮ǰѲӪأ˸ڡ
һٷҶԵΪ࣬ҲãҲãﶼתԼͷò׳һٸ̥ķ˳λ󳼶Լֻ³һ˶ѡ
һΪɣлĽֻһҧҪŻУȻÿһɡεľӾΪ˳ȻûзԣһھʹӦлĽЩ⣬̸鶼ҪػǮ۵ЩӦ
ȺεĹԱ뿪֮󣬶űн˶˳Ĵʡ
ʣҪһǵڽͼôҲЩ˼飬û뵽˳ȻһھʹӦ
˳̾ʵܹùѾǾѾˣЩ廥ҴѵΪʵ۾ǻʵ𣿵ι̫ʵԿطһ˽ܡڴɺһƴɺⲻʵϷѾԿطƽôһأ
˵ǲȡкдɣ֮ҲδȡءϾˣ
˳ӿڵôͶˣϾû´Сñ࣬Ǿþ͵ʵ۷ѡǴŷ𷨣ճ˸˰ҲҪ˰ȵ̫Ǿͺ͵ûˡެΣĸǶ֣Ǳ̲ެԼҲѣĴϵݡ۴ξͲͬաлĽһɴ󳼣һȺս֮ǧľ㿴Խ軸εţǱ׾ٵˣ
˵ˣ˵ĵطǲɱˣûˣҪͳζʱڶҾͻ֡԰ѾȨˣǶϱ֮ţܴεĲ⣬ĻдζšҲٷķǳ̲ˡ
鼱̲ʲô𣿡
ǣֻҪԸ֮ǴαˣϾԭĳɽ߻ʵԶֻҪ³Ļʵ۳Ƴһңڡ˳˵Ҳףһʱ⡣ֻλϣ޾Ǵ²ΪԼı̫ࡣ
һʱŤһԵĳȴֳȻᣬ¡

ѾˣľӱǶãսΪ˱ϵʵƲˣ汻ܵˡξҪ޿ƴһѵĻ㲻УҲشξ̰޶˵ˣʹֻһںϣǡ
Ļյž죬Щĳ佫ӵӡѾûжˡԼԡ
ڸô죿εĿа취ˣңӦô죿
̤ǰһߵǰֱֱĿ۾үǾҪ㵽Ҫʲôˣ
Цһʲôڱɽֻǵѣÿ춼͵͵ȥͶɱɱ꣬ҲŲסѾ֪Լµ׻жٱˣ򣿻һ򣿻ξǵʱ򣬻иҷ𣿡
үΣϲ˶壬˭ֻҪǾͻзһ졣ڵĴӦòǶ˳ˣ
Ȼ̧ͷ˵ʲô
оϻѣлĽŴξսȻͲߣǲǻնξ˵ĺˡҪǴԶΪ𣬶ʽβͼĻʲôûˣǶȫͶެһϵǴεĶ𣿿ҪǶԸһȨȨĻǵĴٻͻзһ죡ĵ˵ֻүڱͶ
Ͷһľһ嵶Ĳϣ˵һΣ
үֻͶƽĿ飺٣˶ࡣǵս˲٣صҲŮ࣬´ֻҪȶʮ꣬ҪǺүҪսȻźүƱɱҲԹ޻ڡΪ룬һûҪϢֲʵЩ꣬һҲչ屾ʵҪѷڰ壬ôһֻܽʵԽԽ󡣺үɻǵúսʱعİ𣿡
ͷ˵𹻺ݣƽһսɱԾʮ򣬴ӴԹжϡ٣һ겻ֱ
ٵľԹΣհү룬ҪӶǣԺǿҲûϣ˰˵Ѿˡ
Ͷ
Ϊ˱ס壿ЦѵҪѹ𣿡
үʲôģһɱҡǺүģүҪĻʱȥ˸źâĵ棬š
ϵľƺŻаưɣȻһЦƺȥܿԹĵˣûϣҲûϣιһ֮ԿһǧĴһҲԩ
һһվǰ֪ѾҪйǽϵĻһһģ˵Ӱ̡
ҵĺúӡҺܺڣһֱȰ桭̧ͷ¶һ˿Цݣҿ䣬岻ˣζҪնݳ޶СΪһ·ɡϧҵĶӸǲݰûһҵġ
ģүлĽͶлĽԲնݳڶҪҲµĲлĽƴðڴһͳ£Ȩ⣬󵽾СҪõлĽҪƽڴŷѴС˵úƽ
壬ެңȴǺ˽ҴܣҪͶȤȻЦЦᶼ˳Ȼƺ֮⣬žһײǽϣˤ÷顣
үлĽϵ̫ã·Χǣ֮󣬻ӾʱҾˡ
ЦݣժԼ嵶ݸ㣬ȥͶɡԺң峤峤ҾˣҵĶӡЯЯһ£Ҳ֪Ƕǡ˰ˣ
߰ɣˣ֮ξҪˡ龲˻֣߰ɣԺ£Ϳˡ
λ֮峤ĿͷǱ֪˶Ѫߵ⡣ͷһȻߣ·һӲ˼ʮꡣ
أѾԸٿճ˰ɣ


ʮ Ͷ
һ磬ΧǵξѾˣӱǱӽΧǺüξʿĦȭơĥȴżɱûЩԶҾӷЩսʿε磬Ѿ̫ọ̃ҲǴνĶˡ
⼸Դεľ˺ʹʿѾúˣ֮ЩʿҲξӪش磬ξոƽ˽ֺʳõĺأȶ˳ĲӳԵûá
Щ֣һʿ̧ͷǵĳͷ
ߵļξԼͬĳͷȥЩ˵Ķ˸˳ǵĿ⳯ͷȥﻹܿģսʿӰϵĴȻǵĳͷϣξЩɻ󡭡⵽İ
Ͷˡ֪˭ȱһսʿʱ
˲˽˵սʽǵͶǽԼĵңֻҪҳľζѾ˵ֿ׼Ͷˡ
ΧǵĴ׶ͶˣǾҲôˡȻͰ岢һ壬ǶǴˣͬСЩȥġзϵĴʵ̫̫ˣƴǴǧսʿʣ¶ˣÿһӪ϶ĻЩ˷ܵİսʿ档
ľٽϢתӱʱӱСģҳָʿȻӪ֮ǰǿ䱸թӱʵ̫ˣ֮Ĳްһǹ߾ĺں֮ξȻ˹ǵ׼лĽҲͶ˳һ˳
ǵĴŻˣھĵʲôһᣬĲڴΪ׵ս죬ǰߣɫǳƽ·ǳĶǳͶһ㣬ͷϣһ㵭ĹâŸƽˮһ˫ᶨ۾ֱֱǰųڵʿ˳
˶ǿ֣һӶʿڳվãǵıѾսȥһС˳ϱǳĵǹꪣɶѵļʸЩʿûһ֣·Ƶվڳࡣ
ξڸԽָ»ѹȥѾ֣һ˱ѣ̾ġ
Щʿͣ˽Ųûͣųξķȥһɫۣһڲͷһֽ崫ͳķΡӶս죬۵롣һ֧ذ׶ûУȻֱξȥ
ͣ£ҪУξס˫ʣĲϡ治ɫ߾ս죬
Уξ࿴һۣȷûκαУ㳯󷽵ʿкһЩʿͬ˳һóһ·ʮŹٷ׵ս˹ΪлĽͶ˳
뽵վԭؾǳڵĵһ㣬Ҳκθɫʵĺ仰
˳һҵңȴ֪ˣҪ뽵𣿡
Ŀ˶˳һۣתͷлĽιܸʹлĽ뽵
лĽ΢һô˵Ǵ˼ҵĻʵ۱»վţҪԼȥܽһҲ˳ô
ҳӣʵ۱¾Ȼ¹򣿡
ɫһ˿ŪЦݣ˵ϲûбսܣ˴ΣķڷϵսҲ°ܽ뽵գл˿ܽ£ȫͶһһ䣬ƾл˴áǴܽȫս£ҲͶ
ôĵӣˡŭȵ
˳˻ֹ֣˳˵㲻
ǣҲǻңӵɽһսެ޴סҶϴսϴӵ֮Ǳϴȫûףն࣬²򡣽ɻ̡ξԮϻסɽ𣿡ƳлĽһۣ˵ϣֻܻԼӢ뽵ϣٺ٣
Ц֮⣬˶ˣٹ٣߳ŭ購ȻǳʱʱǰⲢֹһƬõʱԼԶϵҳϡһ׷˳ָӻȨΪĿ
ϣϲһƬģϣԸϾһս
ϣڳԣǽͶձзģϣ򲻿ܽս
ϡ
˳ͷĻӻ֣ˣˣ⣡
лĽۿЦ˳ȻתлĽл๫ƽҵȷǴξӵĹͣϲðܽһ£ƾл๫һԶ
лĽͷŸ߾սĿһ漴ֿлĽЦѣ˳ǸúأͶ֮ʱͿʼʹεĹϵȻǿˣֻǿ˶ѡгͶͶ˵ĵǷҲ˵ͨϻ˶μңǶμʲôϵͶأ
лĽ֧Ťͷ׼ˡ
׼΢΢˵ͷ
лĽ˳Ц£սʿǶƣھͽϵͶʱӴͳٲöһһǹ˲ư
˲ĸ˵˶˳һ˲ƣҪǮҪǮҸҪ˴ڵѺǣǴҪĲԴһңս˰վһ⣬˵ǱߣѹͲָˡ
ҪٽŴȥ򵽹һǮʣµʱ򣬵ʱͲǹˣϰȥҲ췴ˡΪʲôܵùΪϰѴϰձƵûа취ˣ췴һ֧֧ҸͶ𣬶˶ƷϵͳΡ
Ҳã˳˵ֿΪͶأ
ɫӹһ˿ˣүѾԾˣ
˳ȻһᣬѾˣҲˣһֱѹڶͷϵʯͷôῪˣȻɵĸоö˳ҪЦǶҲѾ˿տӣֻڴεıӻˡһϲһ֮䣬пǧ
ǣܽлĽ˵ӱϾҪʿǡ
Ȼ˵Ͷл˿ɻû˵Ҫδأ
лĽĿһۣ˫еĺǶıɽһ˵ֻ׶˵ȣ̡иߣдĹãҲҶԡֻ
̧ͷʵֻʲô
лĽһЦ㣬ôһشΣΨһ㲻ӦѪɺӣ㲻лĽĹˣ
һ˿ɫ˵л
ӱѶһǣ


ʮ ͵
ҹĿ⸮֮źӱһСɵľ¥¥󣬿һǾԽģܽ˷Ǹĸ˵иҲƾͽиˣҪʮϵҡĹҲǵƷپܽԼǸٶˣƷҪǴﲻģǱĻ뾡취Ҳ
ĲüݻĲ˹̺߲ơ˿ľƳɵμҾߡˮһľƲ˶ƽǮһܳԵõƷ
߸ѩ׽۵Ůӣűɴİ£Ű㣬ĵƹܿͻأߣʼͦѩ˵˫壬˵һͷͿԿĹֺ͸̵ѩΣһ˫˫޳ֱֽʵȣֵĽıĶ˿̲סѪš
һĴӳ߸ŮĹڵϣֻһЦááȥЪŰɣ
ЩŮˡ
ˣѾûˣ˵òݣƮƮ˫Ŀһ˫촽ڸں֮¡λǴεͬƽա
๫ϵ׳̸֣նǸˣĿݣ˵Ϊ
ֶ࡭ճлĽҪؾˡ
ֵ³Թ廹ǽʱ򣬽ţԹ嵱˻ʵ֮󣬴νˣֵ³Ȼô˻ʵ۵ΣȻǺܿġǣֵ³㵣פࡢƷʹƷĹٶԹֵ֮³ʹ棬Ͷյ£ն¬ѷ˷㣬ҲΪ˹֮ͣͱصԺȻְߣʵȨξǷľãʦֵ֮³͸ΪŹصľӷá
๫лĽùͺܴʵҲһ£ֵ³Ц
һۣ˻
ֵ³˹๫룬лĽΪƽ˽ֺȻûвΰͼǴפڴ˾Ȩͬռ˴ʱգǴε֮һ˴ƽǿܱʹҲֻƽѡ䣬̫ʵҲ˵Ĺ̰̰ɣһٸĹҲûһ佫ԹҵΣлĽʹѾܸʹҪٵĻɾͷ˹ĸˣ
ճʯšܱĴ󳼶ӲˣԿط֮߸ҪǴ̻ҪǵĻֻĻᶼûСڴξȨ֣áԺƺ⡣Ҫֵ³ļƲߵУлĽҪԵѵļɻˡ
ͨȴʲôû˵
ֵ³̲ס˵¹Ѿһ¿ƽʿֻǹٳˣ˼ΪιƽˣʵʲôǡЩһ¹˵˵ҪΪлĽ빦๫룬ǿɽܱ˹λ䡣лĽҪЩ󽫲Уôܲɵ
¹Ϊ֮󣬵ȴлĽǼһģʵӦǱְ
ֵ³һ˵꣬ЩԵáһԸ۹׼򣬴ĦֺϷһи׳нлĽ˵ֱһС޿ɷҪڮлĽʵ磬ԩڴǺлĽ鷳ҪΪ빦
ҪƯҪһԺһΪлĽҡź̬ټĹԱһлĽѾ£ĵӡʵۣԹһԼеȨҪʲô󳼣ɱһһȺǶ֮ôֻҪв˻Ȩˣһûк³Ȼôɱ󳼣ŵֺȥҲ˺Ρ
ղò˵ֵ³Ʋȷʵ漴˵ͷҲãβô˵лĽ˹ġ
ֵ³д֣һΪ˶Ϊ˸֣ϧԸ˵㣬ֶЩʶ壬һֱòáԴͶֱ֮ϣȻڵĹְߣܵǮߵˮж˵ĺˡͺñǧʿڵʱҪٱЩþָ׷ＷһҲ㹻ֵ³Աˣֵ³־ԶǽʹλãڡŸ·أ
˼һͷȥˡ
糯Ե־ΣҲѹرãԭֻ׼ոֺû뵽лĽ˳ǣѴҲǣ˹Ǯںڴפһ֧ҪıݵĻϰ취껻һȥǶţʲô鷳Ǵˮ½ֺʹ֮ռǼǲս¡ռǵĹߵߵڻڰ·أԵѹû׼˼ҡʧ֮ȡ֮ϡռطСС˵㣬ӴҲ⣬Ҫ̫˷ˡμҲ˵ˣռֻǵ֮أڽֺξϢĲˣ˳ְռ
±վٹɽ꣬ԵѴ΢Ц˵λƽ
ֵ̫࣬˳
б࣡ĹٵĶ߳һԼʮĹٶò㣬Ʒٷ
ԵһȴǴ͡
Ե͵ӡ󲻴Դͨкݣԭзٵһɴĳɹ棬ȴԾ尸ȻһЩвӵˡ֮ˮ̷ǧȱٴ;೯͢һۣʹԸһϹᣬвŻĹԱ
Եʵкࣿ
ʹ˵ҪԺ֪ԺлĽ
仰һڣ֮϶ʱտ˿ͣ΢¶һ飬ȴû˵ԱͶʱ˾ˡлĽǺ¶û˵ˣ˵ˣлĽԵôó裬һҲͦʣһ˵лĽлĽһߵ֮⣬˶˷ܲѡ
ԵҲЩлĽڳãԼ˽ֺ֮µġлĽʲô£ϱҲлʲôһϽ棬ʱЩСͳ˴顭
;ûԱƵģ˵ҪԺ֪ԺлĽȴ̰ڴǰȥһӦƸӱָʹָ֪ʹᣬ鲻㡣̫泯αмһǶٽ죬Ҳǲȱ©лĽȴüְڲˣǡһҲ
лĽֺȴȥͰ췴ǴǴεķεĽʿûκεҪȥͷ­ѪϵĽɽҵ̫ʵҲ˵ɺǴιӢ²ŵ⸮ԺȺ١лĽԴӦפ˶רУĿ޳͢ʵ񼫣ˡּлĽʹ
Եûðɣ±ߵĹԱȴС˵̾˿ϧֵ³ְ̫СûϳȻĻϷͺÿˡͣлĽԩ޳һΪҲΪӹΪνͻȻأ
ûףԵѾͲͷĽе˳


ʮ ʥ
ص󹬣ԵԽԽǲԣô̰ҲãҲῴлĽʵǶԳ͢йġлĽڴƸֶΣƷϣҵȫһռ˴εĹɡ
˰Եѽе
̫༱æ˹
͸޽еԵ˵һ˦ӱ˳ȥ
û;˸ԵһŭӣȴЦЦ¹ǲԹžУϳ֮⣬ӼʵۺҪ¡ǵѾǳӣǻʵ۵ūţϥǷҪˡֻʩȻվһߣĵĵԵѵ
ĬһᣬԵͲסˣ֪ͣΪʲô
ϣֱ֣ͺȻˣȷ鶼졣
ԵѶʱƿԣǵǣй˵ĹأֱӽǷǳضԷΪǻʵֱӵ֣ҲʧΪԵҲͷѿڶͽ͵֣û뵽ͻˣһ۾ͿԵѣϵŭԵѻŨ
ŶʧˡԵѵƶʱ֡
˵ػ϶Գ糯ʱлЩߣʧ˰ɣ
Եһ£ˣǼǵý͵֣ʦ֪Ǹ˲ţ̫ʵ۾ͷǳ㣬˵㽫Ȼ֮š㵽ҲΪĥһʱص飬ǸȻڻ¡ôҲʶ壬лʹˣ
Ϳ˿վԵ̫࣬Եѻ⣬һ֣Ƕȥɣ
ߵ̫첽˳ȥֽŴϡ
˵ϣ΢ҪлԡЩ˶˵лСص֮Ӧûú÷һ΢ЩȥԺһȦô˵΢ΪⲢһ¡
Եѵǵҵĳһ⻰ʱ뵽ˣ˼˵лҹ
ҡҡͷл˹ҲûʲôˡڵĴκƳͬáԺиȨл˾ǹ̫ҲֻǴһǧȥ̶ѡܵõĽܽԼ£Щܣл˸΢Ϊ⼸Щڸ˹Ϊ֮΢ʵл˻֮󣬻ϿͲˣ
͡طʦ˵ͲˡԵ̾˿
Цϣ룬л˵ĻѾܸʹƷϵĹԱǳϳһǸ̫ʵ۴£Ǹ̫ڻʵ͵ġл˼Ȼ޷ҡǵλãֻܷǷҲԶᣬɽδƽһƽŷǸлʲôλǺ׵ˣ硭
ͽĿԵѣ΢˵лҪųȥĥһȻˣβлȥ϶·ν϶·ʹ֪£
ΪˣԵѲʵ
ͽ͵ϣϸθ˰ʮ֮߳Խϣغ̣ͨлǴӴعͻⷬ򽻵˾šΣǴصأҲҪŵùȥԴӽƽ֮඼ǰĹԱڽϹſΡƸִΪңҪȥסʱ򡭡
ʹԵ򡪡϶·תʹߡ
лĽȥ϶·ΰʹǰлĽߵߣ·һĻְ٣м˾˧˾תʹǼ˾߹Աʹ˧˾߹Ա˾Ͳ˾Ҫܵ˾˧˾ĹϽ
ʹνܹܵȾְ٣ͬʱлĽҪν֪ݡˣлĽ½йܾĻְٺ͹ܵطĲ١ΪֹʹȨΣʹҪ·һ˾ļ죬ͬʱҪܵġܡļӣܡֱ͢㱨ʹ
ԵѵֺлĽйڣʹлĽųȥҲڽԼΪߵ˫۾ȻĶлĽͲлĽһСëԼûء
˽϶·һлĽŵ󣬶ƽ˸ǶЩܿлĽ˵͡ЩҪԵΪлĽԵѸƾͼƣлĽŵϣһڣһϵԼļƲ߳ɹˣлĽҲ㣬ʵһжڻʵԵѵ֮С
ҡ¡ô죬ôԵѻЩ
ϾлĽ˹ģҪǲ͵Ļ²ס˵죬лĽĲԵѶлĽΪصģҲʹ⣬лĽĥ֮Ȱʹλãͬƽ£Ǹ࡭ҪǱƵԼĸľͲˡ
ϣл˷Ƿⲻã˷ˣͲòȥȨǿ͡Ǽ̵ȷġϷҲһǴεĹ¼޵Ķ佫̫ʵ۵¼˴󽫸߻ӱָʹᣬδ䣬ڻ֮ѡòڵŮӼ޸ӱǻһγģƯǴεȻˣΪǸáʱϾͶл˵лΪý¼ɡȻ㣬Ҳ˵лڽֺýҲĺãʹͲС
һ˵Եѡ
һҶ佫䣬ѡʱȴġ⵹ΪȤΪʵҲףҪĳǱξҪ佫첻㣬ɹ佫ǲеġ
̫¼޴󽫸߻£ڵĸŮ޸佫֮Խ󽫾Ǯ飻³޲ܱᡢ󽫾ʫκ޿ʹ䣬ǽžǹѫ֮
һİ취
ҲΪѡͳ̾һ߸Ѿɻ飬ɣɻûгɻ顣еǣֳδȢܵôȳأ
⻹򵥣һ֮Ů޸ɲˡԵ˵ԼҲҡҡͷףȢλʵ̫ҡˡǹɣȴȢͨŮӣҲáҪݵλܽӽģɽŮѾ޸лҡɺ޲ܰ߸ӶŮ̫ʦиŮ̫Сˡ
΢΢һЦϱˣһλŮδޣֹУݵλɲȹ١
˭ԵЩԺѵԼиԼ֪ã
͵˵ڲٱµ幫ڻĲã
ңԵҡҡͷס
ͼæ˵ϣûʲôס˶㣬һѡԴȻ£ҶԻĹ͹ҸмʶãңңҵˡϻҪʲô
Ե˼һᣬڴҪǲأȵ۴͸ҵѵҪŲˣ޻ǵã˵ԸڻŲޡ
ͳȻˣ΢Ҳûа취ֻһһа취
˭
΢΢һЦɵ÷лĽˣ


ʮ ú
ӽĶ߽⸮ǵʤ֮ʦϰնӿϽͷҪЩʿǡʿеĵǹıֱһ߰ԴͦŴ߽˿⸮Դս֮öûпνʱˡսʦٴαڽͷϡ
֮ԵּлĽվͻؼЪŰɣݡлĽӴһ·⸮ͷѾɢˣͲøϽȥЪšŶڼԼء
лĽ˳ϻؼУոյſڣͯһлĽˣæԺںүˡ
һĺ˽ȥлĽֵݸ߽š
ոߵã˽;ӭ˳еСʤ»飬οлĽһȥǺü£ŮлĽ۾ＸҪγˮлĽаϲϾͿһ˫ĺϷˡ
æİ˾ķлĽгŷ˼ͷɵԷȥˡ˼֮䣬Ȼ˵ǰһȥ˵ڳʹ˺Ȼ˵㣬ֵ๫ȻһԲ
лĽæ׷ʰ죬Ůǽ֮󣬺ޡҵҲҪϳˣ֪١лĽ˵˰죬˵װס
лĽ͵ͷںҲǱγһ࣬ҪûǴĻӦûȰࡣӦòںԼȥŶ԰ѾԱ˷Ա㲻ٳˣһӻá
һͰڵˮԷɢŵлĽ°Լǵþ⣬лĽݺļ䣬ٹ˽ɽģ״ձķΪӽжЩطʽлĽȥˮһˮϸȽƮ̲סһ
лĽûŮźԼϴϰߣǷǰˣȻֲ֡
һ㱡ѩɴ£ɵĹ˿ɴ£ѩ׵ɫںڵĳĿɴڣۺض£ѩ֬ǰƽ̹Сͬϸխƽԭֵˣ޳ĳȽһ𣬶һƬǵǵش̻Բ֮ϱӯӯһյһѩ׵ıҧ˵ӣɬĺ쳱ѷϣο˵Сҡҷ·⶯ˣлĽд֣סģָָԼļ򣺡¡
ߴĶʮָᶯлĽĲ
˽ʼûоܷŵÿڵķڣ룬ЩԵЩݣһƬӨںڷͷɢԺٲһպõסǰ˼֮ͦȴлĽһڿˮ鲻Խ뵽㷢֮µ١
˽ߵһˣǷסлĽĽ˼£лĽֻЩʹ̲ס˳
ūҰǼѨЩӹ˱µʳѰֻθˡϢ֮ūΪУд̱ԪķӣһպǹԸ⣬ɸѧЩڼҹ򣬶嵹Ǻõģ˽ĵ˵
̲סѵǺӼҵĹͲô
лĽ˵ҲԼˮܵģһѾͰŶڻһڣôãһλӾͲҪ˺ô
˽ЩɬƿлĽ˵ӼҵĹȻǺõģǶԸΪǹڼǹڵ⣬˵Ӳǿ׳ѧҵڼҹˡūѧǾв㣬ɡ
ĺһҲ֪Ӽҵı޷÷ǸΪлĽ壬һȦֻ¶Ҫˣʲô
лĽ̾ԺΪҶѧҲˣҲû㵱ʲô֡ڹͽȭţ˰ɣ
˵꣬лĽ̲ס̾һⲻԼԼôŶϲ⣬ЦӯӯĴӦˡ
˽˵ЩӣԴʹ˵֮Ⱥ۷׷ףе˵˸÷ͣе˵˸÷ܵ˵˵͵ռһء
ͣлĽʵںЩ£ֻлĽҲףʮѾܸʹҪô⣿ߵܱԼʹߵԼȥã˵ԵѺԼȣҪųȥٵġûԼʵĻ֮ǰǵˮлĽ˵̫ˡ
˽һЦūѾ˲ˣ˵ЦȻֵ³Ϊ˵ûҪΪأ
ֵ³лĽһҲ죬ҡҡͷ
ڵֵ³ҲԺǽˡ
лĽʱ˸ս˻Ժ£ǲˣȻͶպءպΪʲôҪΪԼ˵ûأ
ˣʮͷѾǶƷԱδ֮ʹƽֺݹ;ͲˡȻ˵ǳƶ𣬿ǱϾ̫ʵ۶ûȥĵطݹ͹˰ɣ֮ǰŹս£๫Ҳһִ֡ūϸֵ̽³๫ˡˣɲʲôء
лĽѾȻأǹô£лĽ⻹ܽǵͷİɣš
һҪ߹ˡЦǺǵ˵
лĽ۾һ˫ԼĶͷᰴţڵʲô£
Ļ˵⽫¹ɣ׼ɣ˵ҪԼȥýأ뵽лĽҪȥý˵ӣ̲סһЦ˳
˽ӿڵʶƵ˶ңǻϵĶ䡣ֻˣ֪Ϣ˭߾ô
˭лĽĵʵԽ֮ö»ûýҲǹɡ
ǳ¹Լ˵֪Լ߸磬ôƢֲϳԷ֮ǰͳ¹ã뾣빬ȰʵūҲף߸䲻𣿡˽˵΢΢ЩԼĸԼȻõģȻ˼ҲܼҺӼôԺգҲԶƽֺйһ˲ţչˣɷȥң
лĽ˵ǿŤĹϲ𣬳ɻҪԸĲźáҪλĲԸˣǾȥˣʵ۵ŮޡҲȢš
Ƶ˵ʵ¹ǲԸˣֻ佫Щ⣬ΪЩ佫ҵ̫ʦˡļɣ˵Ļϲɣǹ֮ôܳأҲ޷˵ʲôϾҲ֪ɵ¡
⻹򵥣ϡлĽˮؿڣʥ֮󣬹˴һϷ
лĽϴ裬վڵϣλһһҸ壬лĽӵұ˫һѩ׵Сһͷ򣬳Ű˽㲻εӣһǣŻסķأЦеСʤ»飬ձǲٻ
Ů߲ѣȴ֮ıлĽ


ʮ 
ûѵ͡
лĽȻҲΪľԼǸ˲ţԲԵѣǱȺ˱ΪԼ⣬ʵǰ̥͵״ʲô⣬лĽûʣڲ˵һҪ˵ġ
ǽлĽһ䶯ǵĺϷ
һ糯ʱ֣ĵµȺԵѡտлĽȴֱ˹лˣòˡ
лĽֵ๫ؿΪ
˸Ц̫еϵ
Ⱥź˶ĵµԵ˳м¡
Ⱥһ£ߺ꣡
ԵЩһѾΣƽֻлĽ߳УϣлĽǰ
ԵЩ죺лҺ֮а
Ϊȴδ̤Ͻֺأһţôƽң𷣡лĽԵѼȻѾ֪͵ĻлĽԼͷϷԵֻҪɵлĽһ
ϣΪлȻδ̤㽻ֺټӱָʹڽֺսԭֵҲ˵ùȥ⣬лȻôƽң̫ӵ⸮⣬ԸΪηҲл˵ĹֻͣԺз֮ȨǲƽӦǱ£ԶҲСͲܹˡϣΪӦлŷʡڵط֮ٵض˵͡
û󳼿ڣԵѾͶ糯Ļ˵ел䣬֪
һ£ԵһڣͰյ˵Ļȫ»ضˣǲΪлĽܿȨô޾˳ǵ˼ųȥ˰ɣҿ˰ɣ
֪ЩףԵѾ˿ڣҪǳлĽ蹦̵£ͽ糯ķΧ롣
Եѽ˵ҲΪ²ٹͣ޾ʹᷢ㡣϶·ʹȱ͸ȥ϶·ν֪ݣתʹ߾ľϵΪ޴ˡҪ֪θ˰ʮ֮ԽϣҪĲã޾Ͱϵֺȥֺİʹˡ
л϶䡭лĽһס
նʱˣţ϶·ǷȱʹλöۺȥϴεŹ֮ԵѻԼɣյ£߷ŵ϶·תʹڿɺãлĽҲȥϣлĽڽֵﷴ
˵ˣ˱ϳȥϣҪôǹ··ЩĵطԵѲûлĽĹְȥǸ硣ºˣлĽԺ֪Ժµͷȥ˽϶·ʹƾһѾһ͵ߣסлĽ
˼϶·Ǵθ˰ڣҪомصǰȥΡлȻŻˣǹ϶·ֻл˻δѡܣӳĹԱǰȥɣʷëһյɫ֪ʲôæлĽ̨
ʷ˵ʲô˵˱㿴лĽĵ
Եҡҡͷ·ⲻ֪Ҫʹ̡ͨ˵Щ򽻵˭ҲûлϤǴӴġ˵ˣʹܾ񣬸˰Щ뻹תʹڿţм˾ڽϣܵļලлӦòʧ
̲סԼҲ˳ϣϡ
ԵѴյĻң֪˼ĺˣ޻ҺлҵġޱҪлĽΪֻѾ֪֪ܸĪɣһʺ¾ô˰ɡ
ǰ˾ָʹӱڣԵһͺȡ
ӱҲûʸĵµ£һ˧Ȼֻһǧ˧лرսΣܲΪٶСñ˴˵ɣǽлĽҲӱĵµ
ӱ߳佫УƷֻ̫ͣվǰ˼㹰ֵӱμϣꡭ
񡭡Եѿǰδ÷ԽԽ˳ۣ佫֮Ʒòټɣ񣬴ݰף޳ݡϿ׾Ĵ󽫾ϱ±ʱ治֪¹ôģѵҪ͵ӱһ²ô
ӱվм䣬ֺľ˵һ˵´޳ֱ֮׷軸൳ԺҲ޷򡭡ɻ񡭡
ӱ˵ÿӣЩĹԽԽûЩսһ±ѾҿˡֻǶ˵һѡ
ʵԵҲûȥֻſδ÷ˣȻһȺڿԼεĿһһ£˵սҴιҪ͵ģ޾ǧᣬԺͲȥǰ˾ˡ
ӱһûü˵Եѽ˵϶·ʵ޺ͷۣȻлѾҪȥ϶·ʹҪЩȥģȥ϶··ֶɡ
ӱϲ·ֶ࣬Ʊ·ѵͱ߷¡ǰʹµĵһ佫ȻָʹڽӱְߣƷߵ˶ȥˡ˽϶·ǲǴչȭŵʱȻϲ⡣
ּˣָʹȻͨԣֻ̫ᣬصвϵĽ죬ָֻʹ˽϶·޷ڡϣΪ
ԵʹӱǧᣬҲ֪ûжǮǽҪȢʵ۵ó¹ģƸⶫٲ˵ģҲܸˡȻǧıȽ϶࣬ӱƸôҲҪǧᣬЩǮֳֻֽһصԼˡ
˵ӱĹְҲǻʼҵӣĹ޵ĶǸ߻ĸ߼죬ǳ¹ֻ޸һССָʹôУȻҪٵģ˵лĽȥ϶·Ҫûм֪ĵˣʱ鷳¿϶Ҳ٣ӱȥһ÷һСӣʲôô
ԵԽԽǵ⣬ԼӢ䣬ֱǰŵ޷죬û뵽ɷ羰ɫʱÿˣѾ
ճ˸񣬻ͷ˻
лĽվӱ࣬лӸ¶Ƕˡ
ӱηѣæڵأл¡
ҲзͣԵѶлĽεĺˣѡȥ϶·ˣձΪлĽҪԼİ׶ȥû뵽лĽһѡ׼򣬸Ž˶ѡ˳ΪֵǣлĽӴһлĽȻԵ˵ҪҲ϶·ȥԵȥһССˣȻǴӦˡ
лĽҪʲôûٶ˵ʲô
һлĽȷˣֵ³ļ޴ʩӲȭͷ޻ֻնҲЩ⣬ϾǰлĽ߳˿⸮ڣȥˣ¾յģлĽǿɾˡ
糯ɢȥһС̫һ̵ܵлĽߣлˣȥӢᡣ
ˣⲻǽýôлĽüëһС̫˹ȥ


ʮ ׼
лĽҪ⣬֮ǰлĽ˽ڶϻôһң֮ܽʱı־͸лĽ·ǳ̵ӡȻսˣֻԴͶȴԴͶڴκʹ֮һлĽˣҲϲˡ
лĽߣ׼׼˶ҪĥĥܳΪܳ˽Ȼ˽⣬ŮܸԤ̫ࡣлĽеҪһҡǸ͵ȴǴˣˡлĽ·εľӽϻ塣ʱǲĵģոлĽ˵ҲһȤҪYYС˵һ֮ǱǷ׷ͷͰݣҲ̫Ȥ
Ҫ뷭ûлᣬڴ˵ҪֻһڴĴ˶ѡǶϻˣʵνδȥúüʶһ½ϵķ⣬úġӪһԲлĽҪǲǺһӲ
һһţ;̨ͤ¥ɽˮ羰лĽȤ֪Ѿߵ˼Ӣǰ
лԺ򡭡С̫Ц˵һ̵ܽӢͨˡ
촫ԶһţлĽԵѵ
лĽ߽Ӣһ̧ͷȴ׼ҲվڼӢ룬ͷһüӡ
˵׼ûʸʹŵ϶·ͨݵƷԱԵ׼ҪлĽɵ϶·Ȱ׼ݽ˻ϤϤ
ǿԵѵıЩԾˡ׼ԴһܵĹģ
л䣬ãżûУԵѾͲûˡ
лĽһţ⼯ӢĿдһɵľζҪлĽûŴĻǻϵȵŮء
лĽһЦϿƣ
Եҡҡͷžһϣŭ׼򡭡㣬̫ʧˡ
лĽ˰
׼ǴӣһԲǾΪǴӣʢ΢ЩŪ֮Ҫ浽⸮Ĺģ˿϶д˰մڣ˭ûȥմʸӣ׼Ǻһӣһƪƪƪ۾˿⸮
ԵѶһۣ㿴һֻ˵˵£׼дǧ֣Ҫ졣
ٿԵֶһһǲС£дǧ֪֡׼Ĳɹˣǲÿ¶ôдɣ
лĽЦ׼ǳ棬ʲô鶼ҪССģʵŪıʣֻ˵һ¾̲סҪǰ°˴д쵼ǿƵġͺñȵŹİ׼дһݹʣ׼ʶһֱд⸮ĻʳΡʵǽԵЩܡ
Ҫǣ׼򰮾ơ
ԾƵİѾԶԶһƹľ硣û˸Ҫʵ֮ǰȾƣ׼ң˵ңȾƵĻûʵˡλ緹ҪȾƣ緹ҪȾƣҪȾơʱҪůһƣſšдĵʱҲҪһСƣдźšⲻ֪糯֮ҪӢԵѣȻڼҺ˰ŮһľʵԵ߲ѡ
ҪǻĻʵ˵׼۾֮ȷʵвŻģԵ᲻Ĳ׼
׼ҲԼ˻ݵʱڸҲû¾ͶžƱ칫ڻص˿⸮ƺ¾ʵ˵ȥˡ
㡭ھͻȥдһݱص֮£޾ͽְ졭ԵǷ˻һ֣ȳȥɣ
׼ΨΨŵŵ˳ȥֻʣлĽһվڼӢ룬ԵѶ豭ڣƽľʵлңճ֮ϣĬɣ
лĽлϡ
ԵлϲлĽ˵л䣬⽫¹ɣֻҪһλΪý֪лɷΪ޷ǣ
лĽЦּҲӣ
Եѵͷǳ¹ӣһ˵޽ȥѺֵòðղŻʺһȥлʲôƣ
Уϣһּ⣬ӱȻѾҪȥ϶·Ǿùȥ϶·ɣ;ӱͣһãã飬ǲ֪Լ޸ʲôˣԲֵ췭ظҪù֪޵һɾȻ᲻ӡлĽ˵
ԵǰһлȻа취ӱͶҲżھͳɻ飬ͶϣּҲֻҲδȢ⽫ɣ²ϻޣ˵ҪһֱڻǰҲǿлʲô취
лĽ΢΢Щ죬ɱһ԰Ӧˮɵİɣ
лĽظֻּ᲻ӵġ
ʼҵɶһӣ޵İл䣬¾ͽˣѾٲ⸮ЩӣҪ̽ޡ
лĽʱЩΪѣȻԼС˵￴ɵǲڻˣܲԼһȥʲǲԸˣʱ˻Լ
ֻԵѾ˿ڣѲãֻӦһᣬ˵˵ȥ϶·£лĽˡһ뵽׼Ѿٻؿ⸮лĽˣ֪׼ھסļУлĽȲؼңֱȥĸۡ
е˴඼ϵлĽлǰæҪȥͨлĽ˳ȥ·鷿֮ʱȴ鷿һ֮лĽɻƿ鷿ţȴȻ׼æҵʰƺϵľŨǰһŵ㣬ϱ߻˼ξơ
лˡ׼û뵽лĽȻֱŶ룬ԭء
лĽǿЦãԵѽ׼дһݻڹ飬׼ȻŶȣСдšۺȾƵΣлĽյǣ׼ϻһֽϱһīδɵʫ硣ƬƬ䴺ƿ졣뱳Զ
Ⱦƶ뵽ȥغɾˡ
лĽᵽԵѷһ顣̫㰮ƣĪҪٻˡȥҪȥΪϰµģǴһȥϻµġ
׼ûмлĽôӣһҲ˼֣æлˣ¹֪ˣұ֤
ôлĽġ
׼ɫƺ˺ܴľģҧˣ¹ٲ˵ƭֵվԵξƲմˣҪȥֽ϶·¹ԵǰΪЧ
лĽ̾˿û뵽׼ľѾ̶ȡ֮£˵ͷǴ׼򣬿лĽôҲ벻׼򣬲úڽϣ׼һγ嶯Ļ¡
Ѷ˹ǰʩ֪лǰʧԶӭ
лĽЦеĿ˵ÿҸ˵仰ߡ


ʮ ɽ
Ѿǿ쵽ƻʱ֣ϵ˽ϡ٣ŮҼһ˴̣Ķһֻ֮ҲǻƻʱܰһЩ
лĽڶǵĽֵϣ˲ɴЩʿԶԶĸںߣϡϡ˼лĽҲ֪йԱѲЩСµСϰȻԶԶĶ㿪³ײ˹Ա
ҾҪȥ϶·ˣ֮ǰͻƼ򣬲֪ԸڶΣлĽңϦƵ˵
дϲֻƷĹԱǴƷĹԱƷһʻûоܾɡְλ׽ΪѧʿЩѧǰְæ˵л˺񰮣ԵϹᣬΪЧ
лĽ΢ЦְλҲ׵ģǹְ֪ھ
һ㶣֪ھλϤĺܣĸ׾͵˺֪ܶھ֪ھͺѧʿͬȻְλگģǺѧʿǶگ飬֪ھǶ⣬ֳΪơ
ӵλ˵ѧʿרƣɻʵֱ⣬´ࡢԼҪگ֪ھ˲һԱ⼰گѧʿҪ֪ھĵλԸߡ
ʵȻһ˵ҪõҪگᲢǺܶ࣬һ͢һܻࣿһܺͼҴ̣һȢԺѧʿˣʵȨû֪ھô
֪ھȻǸһԱģǻʵ۵ĴͲگһ붼ǰǧġ֪ھеһ֧ʣȨС
æллĽл࡭
лĽƵ˵һƽٵξٲǲԺ֪Ժ¡ǽʱлһġ
̾лĽ⣬ٲǲԺ¾עǲ
δʱû̫ʵʱõԺԶͷٵ䳼Ŀκⶨǲº̫ڻʵʱõĿԺĥĻְعԺܳĥԺԾٺѡ˽пˡ
⾩ٲǲԺǺıί֯ȨҪһЩΪٲǲԺȨڶΪٵĹԱȨصĹԱ⡣ǰǣµľ١
һлĽ뿪˶ǣҲ޷˳İԼ̿׼ǸֵģǸڵġ˵ļ𶼻ߣƷѡеͼԱǨʵȨ
κһҪֻ£߲ǾԲеġͱˣ顢ɶյˣǱµ˶лĽˣǵ˭ռƾһĿȻˡ
ٻңȻлĽ⣬ȻԡٳһˣлĽҪŵ϶·ȥǲڿ⸮ﰲźԼţص⸮֮ŷѾ˷ǡʱȴ˭ȥ
лĽһЦһоڲСлĽʵ˵ʹ˷ǳϤֻҶŴȴ˽⡣֪Ǹʲô𣿡
Щбϣ¶һ˿Ц⣺лˣŴ˵˵ɾͳˡ
˵˵ɣ¡лĽųǰȥ
лĽԣЦŴ֮ʱ͵ɫˡɥҾƶŴȴܿʫ飬ͼǿʵһ˽ܡ
꣬޳ʵ켣ĽҰСùݡֵطȻշѺܱˣǿûȴ֪ɽлƫɽС
һ죬ͳסСùʮǿռ˴ãߺźȾƳ⣬Ŀŵÿ޵ﱧͷܣͲߣǿһþƺòˡǰȥһҾҺλ𣿡
ǿһ̶磬֪ǶˡǴ֪˵С£δ㵨ȫЦˡǿ˵˼ȻԸͷˣԸʲôеģֻǳ³ȡЦˣ˵ˣǸڳһλá
ºҲǿñ˵ǿƽӹ֮ģλǵӢۺܣҲǿ֮ʿλ⡣
͹άϿʼòͣտʼǺȾƣͲԼˣֻһһɶоһ֣ˬƣǿһƬޡ
ͳⲻÿӣץһţֱָɼؾһ͡ǿǿƻĳ࣬ȻȻ̾磬˲Сڣ֮ѽպ࣬һҪҵȲѲΪܡȻʶѡ
ΪȤǣͳǿһ֮ЩǿȻϴЩͣǮ顣Ҳ߲ܣԳԺȺʹ졣ֱ͹˹֮ٴЩΪܵǿɾһμѻ
лĽЦ˵Ŵ˻Ǹˡ
ͷŴ˻һ鲼µʱ͵ˣ̫ʵ۳ѲʱŴ޹ס̫ʵ۵ĳݣڿ˵пɰ֮ϡ̫ʵһ⻰ΪȤŴʻŴ˵ʱʮߡ
ʮߣлĽҲȤʮߣ
渵²ڣ񣬷⽨Т̫ͣѧѡ̣ͼ飡
˵Ŵײ֮ʱй֮ڣʱ˵²ڵʱŴ˹ڼ˿ʯͷڵдֻҪ̫ʵۿס
лĽЦŴ˹Ȼʶˣʥ֮ǰսս˵˻Ȼ̫ʵǰʯͷ̫ʵ˵İ
Ҳ΢΢һЦֻʵںǳªЦʱһ̫ʵ۾̾˲˺б¡ȻŴˣ׵ʮǿõġľͲá
ʱŴһͲˣʮ߶ǽԣΪֻȫãǾͺ̫ʵ
лĽ͵ĵӿ治Сֻ뷨Ҳоޣ˵⽨ˣµľǷݣ԰Ѵ󽫺Ҷܿˣǻ׹ݣǻǮǲȨ˵ˣν⽨Ƿַ⽮ⲻԿطҪͳһȴס
ֻЩԿطҲ˵лĽ뵽˿ҲڿԼ˻һЦ׶Է⡣͵ʮȻǺõģֻڴζѡ
лĽʵ̫ʵζŴ˵ģ
̲סЦҸ˵ʱҸ̫ʵ̷̫ʵʮǸŴ˵ףһӾҪ뿪Ŵȴס̫ʵ۵۽ǣǲҪ̫ʵ뿪Ҫ˵˵Ŵ˵ĵʵǲСˡ
лĽ΢΢ͷ˸ŰĻʵֻۣ¾Ҫ͵ͷδĻʵһĻǲĭڻʵ׼קڻʵ۵ӣʵǶһЦ֮ػйǧĵʷϻΪѵõġ
˵̫ʵû˰취ͻһϳȥŴϳȥʱ̫ʵ۵ӶˡŴ˻ڿҪ̫ʵ˵أ
лĽͶʱ˺øУҪ֪һ˸ڻʵǰңҪ
ʧ֪ǸȻû٣ǵԿط̫һƾٶǵԹʱͲμӿƾ٣ֱڵԵʱ֮𾪡Թ嵱͵͵Ĺ˵˵ӰһҲ
ֻȴ֪Կط˽ǺģҲԵ˵֮ţԵѽͣ͸ж£ӴΪԵѳֻӰ֮ȴԹ˱ˡ
˵ЦţȻ·ߴܳһлĽͿ˸ͷеꡭ
ϵϰΪʵ΢УŵùһƬɽꡣлĽʱסˣѸһ亹̶ɽе죬£졭
˺֮󣬰Ⱦܣת۾ܵӰˡֻʣ±ϱһƬлĽվ


ڶʮ Ϸķ
лĽ˵¸ߺ£ת۾ͳ˿⸮ŵĻ⡣
ǳеĹԱײϰգÿ¶˵컨׹˷֮Ա˵οѾı˺üԱлĽôϷԵģʵǺ
ʷةԲȷѣʷة൱ڱίǣҪǯԼٹٵȨԲҵԼĻᣬϾдһֵ飬ʹлĽĻ죬ᵳӪ˽ͼıҹͽ˹С
ոֵ￪˻Ȼģסֵ³׼лĽһУƽ֮һƲһƣҲֵ³˲ܸɵóֻǺܵ⣬ƾлĽǧҲû뵽ֵ³һΣһ겻Ҫ˵Ƿӡǰֵϰնɽ꣬¾˲ˡ
޵ҲõϢææȥʹʥԵѲ֪ΪΣȻŲ˵˭Ҳ
лĽĻ˼ңһпдľѡݳƵģֻϲű˵°˾ϲ²˵ġлĽǴԽˣ˵ѹͲڶԼҵҳϡҳǶԹҺģǶһһյġԵѵǰҪֳһĳӵģЩǲǱ湦û֪ǽӵһ͸鷳
һʵ˵ľԼĻλǲȹ̣Ϊȹ̻λֵܣҲ⣬вԼλˣһŶûк³ԿطԹֵܣΪ˻λֳӰ
һҹлĽһֱظҪлĽ֤˵һӵĻѡ
Ǹı˶ԿóıǴ󳼵ҳϾֽһĹͣΪԹټҵĽɽͷ­ѪֻҪһ·ô˲ọֻ̃Ǳ˺һꡣҳϾһ㱡ֽһͱˡ
ڶһ磬лĽʹϳĵµٹѾ˲٣ȺͷӶлĽ˽˶ͣƽĹԱߵлĽߣȴҲʺгơֻкޡҵϳżᶨվлĽ󣬵лĽеǳǣ˺ͲܱȻҲվԼߡ
ԶԶĿлĽű˪˿ɫ
εı㲻ղ߻ģҲȻйأлĽȥһˣγıԴϿۣǾͲҪԸһˣҪס£лĽôˣҲԲܾôˡ
ٹϵ̫һУٹѸź˶飬߽ĵµһ˵ֻдƷϵĹԱԼ̶λãĹԱվġǽģͼԱվһߣԵлĽһ˶ϡ٣Ƶ
ԵޱϣǾ䡰࣬˳ʷةԲԵһ˳бҪ࣡
˵ԵѾ񲻺ã˵
ԲԿĭɣջƻ裬ʷ̨֪Ժ֪ԺлĽڿ⸮϶⣬ҫߺꡣϣлĽ˵оͬı棬ɵ
Եѻһޱģд£
˳ǴƷĹԱѾʸĵµˣϣ΢лһڿ⸮ͷɢ;һʧķĺӣȻҵȹ򵹣ߺꡣϰղ࣬ΪϹڽϣ¹ɽꡣºл˾޹ء
ë˳㱾лĽһȻΪлĽᵳӪ˽ͼı죬㻹ĵµΪƱ磿Ǹһ֮ѡ
׼ʮ㣬Ǻѣ˳ʲôһ֮ѣƾ޾ݣʱڣǷ¹ĵطлԶֶˡ֪ǳл¹֪Ƕл˸ߺꡣʲô˶Уڻ֮ʱһʧķ贩һõ·ϱԼ˼ʣ˵ۣ±ϳ̫֮͢ʵֻһЦ֮Ҫǰë˵˵Ӧýʧķ壿
ԲԳһʱһʱҲлĽżϳճǨ֮·ΪԺʹ⣬ˡĿ˵ҳ˵ö֮Ҳ֣ҿӦýлĽ»̲ͬͬʱѲ֤
ë˵лĽ࣬΢ѡҳѶлĽı֮ʮ⣬лĽҰģؿ
Եɫһûü˵һװϷˣ
Ťͷȥֻ͵˳糤˰صĴԲԵԴϣһŽԲ߷ɣ˰һͷëϣֻһ˰ʵʵϳأëм̳һߣѪһ˳Ļ£ˤڵϡ
ԲԼƲĵµǰߵӶźޣиߺϾҡ
޴ϷŮΪ˴ξϹᣬţ½ֺ»֮ڼҵӻûгʱն࣬Ϸ뱧ﶼŪĹ٣һ쵽ǣϷձҪϡ
ۿűŭĺޣԼû˵ȻԼٱ˼Һ޻ǿɽء˵ˣҪǷƢҲӡΪԸ񣬲ŵõʵ۵ĳšԼѾǿʮˣҪǱ޵ͷһֻ˰Լһ£ƶҪȥһˡ
¼ĵˡлĽֱܺԵ˶һԲźڳ﹫Ȼס
վڵ϶ٻĸԸÿɽ޵Ļͷ׷ԲԴǷƣֻ˭Ȱܣһˡ
Բ˺üȦҪ˺ϱܱԲԼŭĿԲ붼һа˰ϿڴѪǸղŴëʱȾϵѪԲֻʿЩ̰ƣӭѣĺлĽޣ˵ĻԲԺҲ·лĽڷͷʮ㣬Ҫǰ⵹лĽԲԾͿԽյְʷةٶҲЩˣڲ֪»иȱأԲԿۺĺܡ
͵һͣͱϾǴˣܼȦ΢΢ЩͷΡԲĵѻܣȻһ̧ͷǰиӰѾɲסˣӭײϺ޵ĺ󱳣һƨɾڵϡ
ޱײһ£ŤͷһԲԣٺЦһȭֻȭͷԲԵŷȥ
ɽס֡Եѵ׺˳
ǧһ֮ʲסȭͷȭͷѾԲԵıϣǱȥһ΢֮ǱѾˡ
Եҡҡͷĵµϣ
ԲԶʱɵۣǴοһڳ֮ϴ󳼶ŹԼɽ⸱УëڵϣѪ棬ӻһһģȻԵѾ˵һ䣺
Ҳʵ̫ƫ˰ɣ
ճԲ΢΢ҡҡͷ˳΢бҪࡣ


ڶʮһ ֪һ
ԵǴζƿ߸ϣڿϣ˵ʵûмʱԼлĽһȥҮбʱڽʤڵʱлĽǷԵôҲлĽǴıˡ
лĽôҪ췴ĻôڽϽԼꣿ
κͬлĽμԺĸ߲㣬ûõϣûбĹģлĽʮסͳʱңʲô
ݺǳݺ˭ģԵԼиӰӣû֤ݣǻʵҲܿ˵Ǹ˭˭˭ɵģ˰ɡ
Եѵ̾һվ±ߵգ˵ңʲô˵ɡ
˰壬˵¶ɵ㣬ܲʴáлҪŽ϶·ǲлǰȥΣֻ³йԱв¡
ˣ
ԵѺȻˣ֮ϵĳӶʱȻǺټԵҲܹǣԵѱһ͵ˣʴıԡ̫ʵ۵ʱԵѾϲʹǴһƬֺ޻ĵĺʹһƬᵳӪ˽ҲΪԼȨƶ롣
ǸʱԵѵǵģΪԼǵճӣ̳лλȻȻˮɵ顣Ҳûж롣֪Ϊ˵λֵУÿÿڷΪԵѵĿֵܾͲͬλҲѵλá
Կطȥ֮λʺȥԵ·̫ȥԹ塭ûһԵǵճӣʸȥ̳лλˡ̫ƽ˹ԵѵѾˣԹĲɣȺҿ̸ĹԱԵҲ߱ܲ˭֪ԹĲصģ˭ںԼԴϵɴñֻԵԸ̫ľɽһֱŶԵѵĺøС
˵λԵѲ׻ʵ۵Ĳףÿ춼Ҫɽۣÿ춼Ҫľżһѭ浸صһЩ顣лĽҲ붯ҡлĽġ
һ𣬰ٹǶʱˣϱλƽʱٹ̸ЦģϾǻʵۣһ첻𲻴һӶ
һλˣлĽȴ²ؼһ㣬ϹŵȻ΢ЦŻʵۡ
Ե˫ץεķϣΪָڶЩףë޸ĸ֣ǷǣԲԣҲĸֲ֣󵳡˾ȥݴŰɡʲôְλǾȥʲôְλˡ
ݣϣɽأԲԺëһɵۣڵװëҲһͷڵϺԲһͷһıġΪʱԵѾ˵ڵĻ޴Ӹˡ
յһû뵽ԵѶлĽȻΡ
ԵŭµΪֹԺ˭˭Լʰֺȥźˡ
תһ»⣺ϣϳࡣ
˵Ե˵ն
տһлĽͬƽ˵һ¡λǺͿ׼õӽӽԴ˽ʿ֮ͱԵŵصȥˡӽˣڼΪǿȡ˹ʮа˾ž˼ĽˡƫƫԱң
ӽոûã¾СȡٿеһǮ˸淢֮ӽ˼׼λСһ򽾺ᣬȻڳԵһǮҪң㲻ɱңȡˡ
ӽѪգٱоһһǮǧһǧľϣˮʯȻӽ䣬ȫ˶Էдһ걨ʷ̨
⵹Ҳˣƫƫӽº棬ԼдҼ֮󣬻ҪС⸮ߵ·ϣһվ˳صһͬšλͬƽغӽ̸ΪãȥˡٱӦǸ˵£λͬŵɫȴÿӽԽȾƣһǧ
žͶ˼λͬźȶ;ͰѲסˡԭͬһǵС£ǼжͣλͬŵʲôѱݴҪЮλͬţǿȢŮΪޡ
ӽ룬ͬ˵С෸˵㼦ëƤСʧʲôѱץѽ˵ˣҪʲôĻ£һҲҰӰӽ;Ҫ塢
ǵͬŵС£֮ԸͬţӽһѣŰ£Ҫλ˱㶫λԺĶ͸ӽǳ˳ǣ̶еǷĪ룬Ǹ˲ǽˣӽһ·ưưһֺúϲ֡ӽǰѽɲǳصģֻ䣬˶
һոȥβӽӽҲˬ˿⸮Ҳ߿׼ˣԼһͷʷ̨ʵʵĽ˷ﶯ¾ڴµĴţȺʵ۵о
Եѵǻ֮ΪΪ˷ֹԱ˽½ᵳּǹԱһҪʵ£ëԲԶλүոձԵ꣬ĵµȥˣһӾʹмίĺĸɲڵͨɲȻҲûʸԵ˵ӽˡ
Ҫתƻ⣬Ͱӽ˳Ҳ֪׼˺ӽϵУӽմ̰īһǮﲻթ˻ȢմεķɸﲻοҲӦ걨͢ɿ̰ûеóԼ佫˿һΣȻֻССĶԸһӽӽҲлĽһϵˣп˵Ҳá
Եһ£ʱմŭŷô󵨵ӽΪطĸٲʵǵΪ˰޵ּ⣬ӽն
ϡ
һֱû˵лĽȻˣϣӽֻǸƷ֪أҲǳ͢١֪͢ȻҪеġֻӽ¿ƽʿ˽֪ǲѶֱӽӽǷЩʱ۷׷ף֪ΪκȻ¿ƽʿá
ԵѶлĽΪӵģһԣʵл˼
Ϊӽ񼫣ɵֻһɱٿᡣðУһնˣҲնˡ֮󣬿ɰվٻնסлĽɫ˵
Щ죬лĽǿ׼Ⱥ˵ͷͷôǵͷĲһ鷳ƳȥɣĻôİ˵£οûҲǿͷˡû뵽лĽôݰ
ԵԭΪлĽǷԼû뵽лĽ޳ԼҪϴдʱմããл䡣ڿ⸮񼫵ӽ
ԵĿһɨȺʲôҪô
ȺһĶûʲô³ëԲԻ˴ðֱϵȥţĸۻҪ࣬һΨΨŵŵսս͡
˳̫


ڶʮ ᣨϣ
糯ȿǴͬпɽ˰嵽ˣкƢĻʵ۷ŭǸŹֵлĽ
糯һɢЩѾ糯ڵЩܲ˵ĹԱͷ׷׻ؼˣлĽͺ޻ӢȥԵֻҪǹȥѵ׼׷˳ֻлĽıӰҪڽлĽȴ׼ס
֪ΪҪлˣΪβԾȸ֮Ҫϴϴоô׼һʵ
ǰҾҪʸȻ֮ûΪл˰£Ǹ֮ǸʲôˣǶһлΨһΪ֮˵仰ˣȴƫƫ˵˵
׼̾˿е˰һŸո̫Ȼ˵֪ջΪлΪһԲ
ҡҡͷ
׼ҿһۣûʲôˣ˵лܵõϵĳŲΪлб£ΪлǺͻһġʱлΪ˶£ʱл˵ǹƥص⸮๫¶ǵľơɹ˲òŹأɾ½ֺ½ֺ˳ǣ´ݹͣѾˡл˻ǿЩ͵õϵĳţ˵ףϺлǻΡ˵ҲѵĻ룬ΨһѾлˡ
Ŀ˸ſ׼׼˵л˵һΪԼ׵Ļ³ˡ㿴лһ仰˵ƾԲԡë˵ȴһֱŻϣ˼ǻϣлĽǲǶзģȫڻһ仰֮䡣лΪԼ׵ĻûʹġϻΪΨһҲԼˡлһԲڻϵл˾ίֻԼѲΪϴˡ
æǰ˿˸ƣ⻰Ҳ˵
׼Ц֪֪֪֪л˲ּȵˣǻϸոΪл˳ͷȻ˵Ҫи֮նĻлھȥΪ֮飬Եѳ˳ŻϵĻ˵ҪΪ֮Ӯʱ䣬̸ףҪѶǰŽҲҪʱ䡣ʱ䣬ǾҪúΪ֮ıһ£ɱû飬ǲĸһҪ
ᶨĵͷãƽ٣Ǹ֮ѣһҪ縴֮ǲ˹ѣҲˡҪʲôԩĻҾƴŲ٣ҲҪΪֻ֮ع
׼ϵЦݽ˼㣬λѲ糯֮ȥ
лĽں޵󳯼Ӣȥ
޺ȻЦܾûĺ˶ˣŶԲԡëһٴ򣬴ȴʹ졣
лĽЦ̩ɽˣճȺ۴̩ܺɽһϸµҲûֻ˶ѣ̩ܵɽһȭ
Ŀ˿лĽղˡлĽͺ޲ûҪô죬Ǻȴǽƾ˿ɽˡЦܱҲֻǹѣȴѵΪ޲ôδڱɫݳԵѿΪ˶ȥˣԼ棬Լүݣڳ׷ʷةлĽǲԩģһĿȻ
޵ǲ⣬һֱֱڳ͢㣬վʧ˵̬ҲҪ˵ٹ˵£ҪԿɽĴָ˵һ溺ӣүǡǱͷƵԲԺëȴùˣŵݣϣʹлĽˣ˺ݣǾ뻢ˡ
лĽͺһǰһ߽ӢԵѽߵ̫˿ټļӢֻԵһˣڵϡ
лĽޣߵʣꡭ
Եѳǻ˼𣿿ɽ
޴ǰڡ
ԵЦɽô簡ĵµʷ̨λʷףҪ޽ס֣ǴĵµϽǻ
Ȼ̧ͷ֪΢ǣ
ԵҲװȥˣһЦ˳ӵţǻʵ۲̫ʧ̬ˡЦ˰ΣԵٴΰףɽǳϳ¸أν˶ءƫƫĵµôһԺδ˰ˣһ嶯˸ŮıȻҪˣξͰˣԺҪأϾĵµǳĵط
޴Ӧһ˵һȥˡ
л䡭Եѻ
лĽæǰһڡ
ԵѿлĽлĽҲԵѵ۾Щʱ򣬻Ҫ˵ô֮࣬һѾѵˡֻȨֻԽԽ˱仯ε׻άֶأ
˵ҪӽʲôᣬҪ󰡣Ե⡣
лĽ˵йӽȻĿУķ˵⹫ᣬҪڿ⸮֮⣬ӽѶº̲󣬿⸮ϰնǰۿȻĻҪϸˡʱ򹫲ӽ״޿ɵǰսԿ֪ϾٴҲΪһٹ٣Ժ֪ӽǰ֮Ѿˡ
šԵ˼ĵͷλ֮Уһ쵽Ǽ飬ϻصһŮҲǷǳϸİպͻʵϴĹ£ʵһȤûСڹʱˣͻ𵱳ԼǸ书ʱǵңڵԵΪʵֲۣ˵ȥȥʵ۳ѲҲҪ׼¡
лĽ˵ŹᣬһԳ⸮ķʵ󰸣ԸһӢĻʵĺýȻҪȡġ
⸮֮⣬ɹط𣿡Եʵ
лĽ룺ǻٿĴ㣬Уط㹻ɼˡ
Ҳãͬº̲ҪһЩԪʿ㣿ԵԽԽǵ⣬԰ٴһ㡣
ӢлĽͺͬƨ
ǾͺãһΣҪôε֪һʲôĻʵۡлңҲһ󣬿ɽҲ󡣡Եմá
лĽ˵ϣȻҪӽ̫ʵ΢ԴεɷϤº̲ͨɣͬʲġֻˡһ󡣡
л˵ҲǣȻǹǲ˵ʱ򻹻ֳЦϰտЦԵѰصоҴɷ˶٣Եѽ˵к󣿡
뽫˰֤ɱ̰īСʱ참ۣӽΪ˳ͷλͬšᣬһ֤֤ǳ˱۴ᣬȻӽԼѾл飬λͬҲ֪ʲôѱУ˵ҲǸ̰١С̰īǷ飬Ҳ˽һ¡лĽ˵
׼Ե붼룬ôˣ


ڶʮ ᣨУ
ӼӢлĽźŻľ̵ľһ·ȥ˻ڹСлĽȴ뵽Ӵ
лĽǵҹԼ˵Ƿлˣͻ֮ǴݿʼͶġξǴ˵Ļϳ֮£˭˵˶ҪڣŻ϶ˡ
ȷǸ˲ŰϧˣлĽѾ¶˾ģҪġصԼôǿʱԼصΣΪֻԼߣлĽŻԸפѾ壬屻׷ʹնݳϵһƷϣΪܼŷŹϣûһԼΣֻĹ
ߵ⣬ѱ߻ͣӣлĽһȻԼλ˶ڹһлĽ˶̲ס˹սʱû¹ȻȦģǸոտ޹˽Ҳòȥ
ﵽǴͥڣ֪ٹԱŶӴӻʹлĽҲҺ̫ȣñʷ̨ЩϷץŰѱ£ʱлĽֱ˱Լž͹Ƶġǻӻʾ˰ǣߣŮߵлĽǰȴŤŤĲ֪˵ʲôãлĽЦҲûôʲôõĵģ
ͷǽεӽлĽһֻ˵˵ҵĵµλʷ˴ñף£
лĽĵͷɽֻһŮҿǲа
ĻŭţҪлĽһԼĽӣ˽Ȼڵˣūл˵
лĽһ㶣һֱ˽㶼ǱȽϺŮΪȻֱӿ˵£ǾҪԼĽˣֻ£лĽҲ÷˾ЦȻлҪ˵Ҳþöûɢˣȥ߿ɺãûϵȵ֬ˮۣ˸һЩ
Ů໥һۣ漴һһҼסлĽȥɱԶԶĸţɿѧ˹ԣлĽ˵ǰҲల˼ͷĻɱ֤˵Ļᶼûоͱڵأٲһš
˽˵һ˵׷ʧķ£ūҾͶ˵⽫磬ȴһھܾˡ
лĽʱһ㶣Ȼ飬۳ſ׼ƫʷĹʮа˾ǵŮˣɺͲǧļѻҲҪԼвɣлĽæʵΪʲô
˽Цһѵ̸ۼ޵ͣȢȻˡ
˭лĽ˺ģǺηŮб£ܺͲɷ
˽ĵ˵ˣɼǵõڴ֮ҳʱһһ˾ãһ֪˭
лĽͷҲûǳ˭ϡǵǳ˾ұĲ´ѪɺӵʱҲû뿪ʱлĽЩɻ󣬿ȴôҲû뵽˭ʵ˭
˽ȴû˵ģסлĽ֣аָȴлĽĻ˼֡󺺹
󺺹ԪûŮлĽɲĴôʡʱѾ߹֣֮ʱ·˺ܶࡣЩϰտһŮŻеŮ޶ˣһɲŮòٿǰʮµĽУȴֲҷԶ·ߣлĽߡ
û˵ϻûĳΪҿôָͷڹϻȥʲô
лĽæ˵ȻþҪȥˣ֬ˮֻҪȶǵĺࡣȥ򣬽ղЩزȥ˽Ҳ͸ͬš
һ˵Ů˵ԣܿͱĿƷסˣСĲֺ֬ˮۻ֪ϵô˵޳ȻҲҪģлĽӽ˲ѺȻҲҪġֻһСĿš
лĽЦһѹɻ飬λ󺺵Ĺ̫ԭ֮ʱͶȥҡºԪͶ֮ʱֻ¶ΪλѾҾˡɻ׾ͼλסң˳ϦЩҲ֡ѵҵĶӣҪĳɻͲܡȢϱҲǴ£ʱõıͣ˵֪Ǵ󺺵ĹǽֲŴ󺺵Ĺһ˸һв֮ģǾƺҲϴɾˡ
ҲţƢ԰˽˵ǲȢ˴󺺵ĹͲҪˡ⻰ֻҲ˵˵ѣɻĳƢ˵һˡ
лĽž˸߲ҵ˿ʱ򣬵ʵô죿
˽һۣ˲ŻˣȻùȥ취Ǹ˼ʲô⡭
ѰлĽ뵽Եǰظĵ죬ھƵļֱһͷݺ
ҪȰģﱸһ֮״διڿڽУˡϰյõϢǻʵ󣬻ʵ۳ʲôʲô·ʲôñӣûϰ֪һϢȫ˿֪˷˷һҪȥУȥ㶯һǰ˾ĽУάѴǧ˾ʱ̾䣬һʲô춯̳ɢȺ
µĹԱ̲ĹԱ֪ԼֻĶѣһһȺ׹ŶԺԾѡ±ߵλáʱ֮󣬻ʵ۵ݱУˣԶԶĿɡǳ֣վͲĹɽ꣬졣ԵΪԵõĿԼϲ¶΢Ц֮ϵĸо
ݼǿʹܱܸʹлĽˡͬƽա֪дԱоȻһλŮԱǱԵһگӻ׼׵Ĳٵ幫Ĳ
лĽһۿ̾Ϣֻ㷢ƮȻȹҷأѩ׵Ĺȹһ˿ճ߽ĵĺӯӯһյĿת֮۲֣ӣüϸʵǼΪڵľɫлĽŮ֮ҲСܺܺһȡɵðû۹⣬ôһǧĵŮӲҪȢʲô󺺹֪Ѿ˲ǲǺˣ
ʵڳԱǺлĽһ˼Ǵ֪ǲٵŮǴεĿλŮǲҲˣ˵ĻҲֵ˭ҲֲԼˣ࿴Ҳˡ
ԵѶڵ㽫̨У񳯰ݣʵ۱һ£УʮʱѻȸĵĿԵѡ
ӽ
ӽ
ߵһʵ۵ʥʹ˳ȥ
ֻֿ֮һߴĺɫ£ϴżϻŽͣʮܿ£һ㽫̨ǰȥ
лĽ⣬ˣϷҪ࡭


ڶʮ ᣨ£
ӽΪһ㽫̨ϵԵ
ԵѽԵʮ鼤Աҿ˿ٹ٣˶񣬽еӽչ֪Ϊȴɱһ֪
仰һʳԵѾЩڣӽԼд⸮ģҪϴӦ֪ﱸĹ͵þʹ˽Եѿãԭ׼ʱٻعġһ仰˳æ۹Ͷ֪ţϣ˵ϼ䡣
֪ȴ⣬ֻʵǽԼҪ죬۹۱ǣǹģϽҵľˡ
ӽڵ㽫̨ǰȻһЦ΢֪𷣡
ԵѲɵڶ֪˺ü飬ؼʱ̻лĽסȻлĽ岻ݴǵ˳ϣ˰飬΢ò˵
У֮ϾһƬĵֻ⼸λ˵
ԵаϲԼصĴ󳼣лĽǲһʵʲô飿
лĽԵһϣ׼΢ⷸټ䡣
Ե˵׼ࡣ
лĽת⳯ϰյķ򣬿ӽӽǳ֮󣬵һʲô
ӽȻ̧ͷлĽһ仰ӽѾлĽҪˣֻӽĲɲ׼лûʲô飬ΪлҪԼأ
лĽѾʳˣӽ¹ٵ˳֮󣬵һǽ͢ĸ˰дſڣÿһն֪͢ȡٸ˰й˽µѰߣһɿɵø״¹ȫ¹˴ظ˲֪˲졣
лĽһУ֤
׼Դ߰˸˴ũУм䣬ЩսսĹڵأߵʵۺԱԵֻȤƽЩĸڻʵǰ⣬ηηվһߡ
׼һݸлĽлĽתʸԵѣ˵ϣһЩؾĻ͹ٸ·
Եѵͷл䣬ֻʡ
лĽлʶתЩũ񣺡֮ǽĸ˰Ƕ˻ˣ
ˡһũӴ㣬ȿ˵ˡ
ΪǰĶࣿлĽʵ
һ׳СӴ˵ǹٸ˵٣Ǿͽ٣ǲЩͻˣץȥþһٴ򣬴ٰ˿ڴҪǮȥˣСô֪Ҫ١˵ǶپǶˣ֮ͨ磬ǲ֪ԭǰ͢ĸ˰Щ̰ˣ̰ǵѪǺù٣ү
˵ţСӱ̲סǼũҲֹסĵᡣ
лĽʥ֮ǰྲ
лĽתӽ˵ȥ˳֮ЩԭСԣд£
ӽ̾˿Ҫ˵ȻһũеЩ治Ǻöǻ˵˵ˣǿѹͷߣŴֻһ˳أҪǸŸɡҲôû취ʲôʲôʲô
ڣлĽʵ
ũͷǣǡ
лĽֳӽʵ˵ȥ˳ءڶǴӸ̰֮īһǮҪϰ죬д£
ӽϿƾѡ˲ţΪӵҪԵҪԵգһǮࡣ̰ޣո̰һģվ͸̰һᣬ̰ǧҲ֡ζԹԱֻѣٺжʮᣬһСԺȲʳбЩСȻٺ˵㣬Ѿ㹻ҺڡΪλҪ̰īǮƣЩǮǴεǮϰյѪʲôҪ̰īϰյѪǮƾʲô쵽εĸ
лĽתԵ˵ϣѾСᵳӪ˽̰īѹգӽ֮͡ЩСȴΪȻҪ۸ӽˡӽ˵̰īһıҪ𷣣Со˹ѰƣֻӸһǮ
ϣСҲǳ͢٣ǴǴεķͣǴεϡ϶ĸ˰ЩСиģϵĸ⣬Ƕ̰īϣӽɱС
лĽĻѾ˵ˣҪԵٲ׾ʵ޻˵ˡ
ǼũȻƴĿͷϿΪĺù٣ϣǧɱŴˣϡ
Уڵİ֪£һҲЩصũȾʱѹѹĹһƬĿԵѲҪնӽ
ӽѾ棬ЩƴͷѾͷײ׵磬Ÿֻ֮ڳΪٰ꣬ҵλ˴
лĻ̌۸Եʹ˸ɫ˵ϣĿá
Եѻ⣬վʵһվϺֹЩæµ˺һУϲǰԵѴ˵ǣ̰īߣòɱ
ɱ
ǣ˽Ӹ˰ߣòɱ
ϰȺ鼤ɱ
ԵѵͷȻӽɱöǸɱ֮ˣͿˡ
±ߵϰջûüԵѾ˵ֻɱˣֻһˣӽνͣ
ӽ̧ͷȷɱ
лĽһԵ֪ȻģһԹŮϵȲ裬ЦеĿлĽ󰸡
ξлĽ
һһӻ߽УƷٷһߵӽߣ΢ξߵϡ
лĽ˵ӽڳؿͬţ
ͷǣ¹ڳҲŴͬš
лĽʵ˵С£ڳ¾ǵ޹йһΣȴݸĶʧΪ׷ͽд£
Щ¹ٲ顭
лĽ΢΢ҡͷС֮ҵݹģ֪ʱв㣬д¡
ǡѾڵء
ʣµ£л˲˵ˣӽܰĵĻ㲻˵û˻㣬ҲĿԡӽþ뽫˵һĶ˵
ǺβŹֱͦ壬ֱͦͦĹڵ㽫̨ǰ˵ϣλˣҲںʲôҵˡСҼҶʧĹ֮в¹١¹ٵʱѾ֪úȥξ±֪Ӱ¹ٵ;ԺܳһӣСһֱҪǮ¹پͶ
ǣ¹û뵽Сҵ죬ȻŮ⣬ҵŮֻʮѣ裬£¹һֱ֪СвСŮ˵¹ٵİѱҪСŮӾҪ淢¹٣ȥְͷءСŮ׾ڹУʣΪ棬Ҹ¹٣ֻ豻衣˭֪¹ٵξ֮ʱСŮȻѾУСҵôߣź¹˵֪ܵҪȢ¹ٵŮ¹ȻţҲŵڣֻһŮѣ޸ˣ˱ôвң˵Ҫȥ߱ˣ˵СŮͨС
ã¹վŴˣ֮¶£֮¹ãȻ֪Լ˵ʲôŴҲû˵ֻ˵СҰæЩ˭֪ȥһ֮Ҳûл¹ٵѰңҵСҵʬ塣ٺ˵ŴѾʷ̨¹١ǧ¹ٵĴŴʵ޹
ԵһȻ飬̣λҲͷӶ۷׷ס
лĽû˵ŮɱСҶթŮʵ񼫡ֻŴ˲Ҳǡ
лĽƵ˿ڣԵ˵
е˶ףû˵ѣصľڣԼŮе˵˳ⱲӾˣŮˡû˻˵ѡ
Ե˵л䣬ôܽвأˣǸɱЩ˺˰˰ӽɰ󡭡
Կ׸ӽ˰ջȸԾ߽У꣬ӢһԵѹЦԾһ¡
ӽɰ֮ߵߣ˵ɿˡ
ԵѶʱиеŮأ޼ƿʩ֮䣬ȻһϪˮݺ𣺡ϣһ󡭡


ڶʮ һ·˳
лĽҲ̲סŤͷ˹ȥֻӯӯվߵԵѵǰݵŮӵǳһһԵøš
ϣм仰ˣ϶׼һ˫ĿԵѡ
Ե΢΢һǳĳڵʰɡ
лϡ
ߵǰ֪Ůôˣ
̾һƺҪеƶ³Ƶģ˵ѾͷԭҲֲ¹Žе̥ȥֻѾͷԾˣѰٻ쿴ֻ̾͡˿ּŲҵ飬ʵǲԸҪΪ˾ӽҪǲʣôҲ˵ġ
׵ǹֲڻѾã˸ɵ㣬˲ĻŮһסҲǸɵŮӡңҲʤһ˳ǽڡˣ㿴ɺã
имȻ˵ҪŮ㣬ʵΪ룬ԭԼŮδܼ޵õˣǼȻȥ˲ңĻȻǲһְˡʵ۶Բʼмӣвһ仰޸ɾҲʲôˡ
ﻹвʵĵæݵڵأлȫ
˲ضԺ򱾹ȥнŮ˵꣬λлĽɵö࿴ۣŮӵĵػ治ϧɾȻϲĹ̫û۹ˣȽεεС˻֪ĸ
УϵϰպһƬꡭӢҢ˴Ե㣬Цٹټʵ˿ģȻƨ죬ĵԵá
װлĽϣӽ˰ȻѾ˽ᡣֲǴ֮Ҳй͵ġǰЩӷ齭϶·Ա϶·˾ѸߣҲϻ磬ӽΪ϶·¡֪Σ
ԵѴʱãֻǸ֮٣ڵлֻܱ׼ˡ
ӽԴϲ˷øѣ˹ְ˾һ·취߳٣֮ǰƷ֪˵Ѿ弶ӽ˼ƽͿ۾಻ɳӣȥ˾ʵĵطˡӽæݵڵأߺл¡
һ죬УǰջǹԱ˸߲ңлĽаţһĶУʨˣԵĻŭţֻûʵԭҲǺѣֻҪܸɵĴ󳼣ΪǣȻˮɡ
־һ죬ԵŨعʺѾߴ˺üΣû취ֻɺĻȥԵѷԸŷٹÿĴˣлĽҪһع˵顣
һ֮󡣵˸ԵѴϯлĽͶˣո¡ԵѾʹӻȡһۣݸлĽл䣬㿴
̫תݸлĽһȴ׼дۣôʼ˲٣ҲûôϻֻԵ˵л䣬׼˲Żеġ̫ԡţʮа˾Сдġϱ߻һɷھƵζأȥ˽϶·Ҫúö׼֮ţǾ̫󣬽һ·תʹҲİ
лĽͷǣȻŵһ磬̧ͷһȴʺų¹Ͳһ˽лĽǵһμ¹ֻ絶һɫĳȹҷض˵󷽣òڡվһȷɲŮò䡣
лĽæӭǰȥлĽߵʺ¹
ʺЦ񡣡㾶ֱߵԵ¡
λŮԵֱ£ŷĲˮƵԵѳڣ¿ӣл䣬㲻վҪԶϣһΪ͢Ĵߣǳ֮󣬸λҲǾࡣÿÿ˴ܾ㡣
лĽæϯΪЧԵϹѡ
ԵѵȻһЦȥϣɽˮ㣬֮磬ȥٵҲ¹ڹдþˣҲȥߡ㰲һ£;͡
¹㡣㹫ԵǹΪ޳ȥȥϡʵãҲȲ϶ǵķֻǻΥԵѾ˿ڣѵҪλ󳼵ջس
Թɫµ㹫˼ϣڻ̫ˣȥһ⣬㹫Ҳá֪ܷ׼
㹫һ⻰ʱϲ콵Ҫһȥϣ˵ʲôҲȥġвžͲһˡŮ£ʮߵĶޢ껪⼸Ϊ̸˵֣һȥٺòˡ
ԵƳлĽһۣлĽ˵ҪͱĹҪǲһֱڿ⸮ʱԵһگɺͲͳ˰ˡҲ˵οɵģϲ˲ǲ׻˵ǿŤĹϲ𣬰ַ⽨⣬ٵĺá
лĽ˳˵ϣһȥ˽϶·Ҳ㡣µλ˱ϾѾɻˣʱҪڼչլ˽֮һйסʵȤȻԸ㣬һͬǰȥˡ
Ե׵ҲãȻˣ޾׼Ƕǰȥϡ
ʺЦ˵ڹʵ̫ƣϷ羰ȥ֮ɱֲ˼Ŷ
㹫˵С¶һ˿ɬЦ⣺ӹˣҴӽϻһ
ԵѹЦǻʵۣ˸УʲôǧٹֵĶ򲻵ҪһȥϲɹԵЦһᣬԸлĽл䣬Ȼ͹һȥϣһ·Ҫ֡ĪҪ;ʲôӣǼݡ
лĽȥ֪֮ɣ֣;͡
Ȼʵлˣδ
лĽЦδ걾Σɽ飬˵·ƽȡʲôʱιˣؿĻµδ
㹫Цӯӯ˵֣Ȼˣˮ·ȥɡ½·;ҲΪʱˮ·˵㣬ǿԿһ·羰οҳô󣬳ڽû¹ء
ԵѿЦһ·ˮ˵治ߣֻöѾˣҲ޷ֻܾ˵㣬㡣
лĽȴ¹ٲվҪ¡ջ빫׼лĽ˿Ц˵öԱȥ϶·أһ죬Ǳ㼱һ졭
Цãʱл˶չˡ
Եӹһ˿Ȼһ·˳硭


ڶʮ ѽ
ϸϲĴˮ΢΢˿񡣼ĿԶϿӱȥĽ棬̲ɽӰ̿ʱʹ峺͸ıˮУӰ⣬ӳ
һӹٴʻڽϣ㹫λ˰ѩ´Ʈһ㣬վڴͷ̸ɽˮ羰
лˣİ
һлĽ첽գ˫ֽץסأŽˮۡһлĽѾ֪˶ٴˣʵûж£ֻøŻ˼³ˮһ߻˴ա
лĽ𣬵꺣εˣڿɺãȻľΡڻʵǰ˺ڣȴ˿ЦѵԽĻ˺δʣ
ˣЪЪɡ˽˹һβ衣
лĽüƿ룺ˣȥҲ³ι㡣
ЩһϲͨҲﲻæ
Ȼѱ˼£лĽè̾һʵ˭
ֻöڲ𣺡лˣɷô
һǲˣͷȥšȴϽ˽лĽһήҲӻҪʩ񣬼æ˵л˾Ͳضˡʵδа취齪л˰ɽһ룬ܽδô˾ͲҪڴϴͷԶɽˮϷˮһ֮л˾Ͳδˡ
лĽ̾л
һֻʣ°ӣ̲סһЦȴ־ʧ񣬼æӵС죬Ƭ˳ȥ
˵ⷽȷáлĽÿֺȽϴͷԶȻĲôδˡĸŮӺܿһţлĽ㹫ͷͣλ֪ǲڹдʱ̫ˣȻҶֶ򣬲˻˼һʱ䣬лĽλ˺Ͳѧ˴ҶƣĸŮ˳ڴִ˲ƣ
ֻŵĻлĽȥһ٣ڻп͹ڴƣлĽֻóڴͷӽЩһѵõʱ⡣
֮ȥ϶·Ҫƹһ·ش֪һ˽۾಻ɳӡϵľƲͬﱻշʱղǺܳǰǴƵĵط̫ʵɲܴ˹˽֮Ϊȶ֣Ȳ˴ǰƹĹԱЩԱȻѾкܶڳзˣǻ൱˰ѳȨλǺͽϵʿܲɷ֣ǣһȫȨơлĽĳ˵
ӽл˽ѵǣǰ¹ֻΪǶԵġһεĽѵ¹Ե¡
ЦߴѾڽϴ˴꣬ȴ֪Щƾɹʲôϵ˵ߴǻϵɣϴô£ֻǰŵ϶·תʹ˵ǽְˡǽ֮ظͣҲδһ¡
лĽͷɲôȥ˽ϣٲҪСЬڽϣģҹ䡣ѿҲûôס
лĽɼǵȻ䡣Ǻһ˲Ƶǹ߳ȨҪ߻ԼȥĻǾԵȺ֮ҲĹԼµıš
˵ЦȻ˽Ӵջ˳ЦĶɺ߸磬ҶưɣЩˡ
лĽЦϸ˵˰죬Ҫɺ㹫;飬ڿɺãĸŮһ̨Ϸ춼ҶơлĽӱ͹׽һҲС˽㵹Ǵӱ¶ɫĽɹҶƣܺ㹫иܽӴ
ӱɫ΢΢Щ죬ҲǸʮɶѣеŮӺϣഺٵʱ򣬿Ůӣǻ˵ҪӣܲģȻ˵ţҶƣҲСȴǵĳȥ
ӽЦɿڴǮֻҪ͹⡣
ʵ˻
лĽЦӣһǹһǿһȻǿҲͿࡣȥֻиǮķݡ
ӽ̾һһ֮ͬɫ˽˸ȥ²Ĵգһһ뽪˳ãڴߣĽҲһζߵлĽǰ˹ȥˣúȽˣ
лĽűӣӹһ૵û뵽֪ЩƫҪδ˵ʲôҲⶫ
˽ЦҲΪá
ʱɫȻЩŨӿѡԶѳףԶԶĺƽգѪʹ˸еǲԤף˵һȻת˲֮ǺƱ˺Ƭ񱼡ŵ
лĽû뵽Ⱪ˵һס˽㣬ӽ˱ͷܣ㳯ȥӽæге˷򽫴죬졭
Щ˷ǳһˮ·ˣȻˣ֪ܲӽѾѾֿŵĽ
ɫһڣھͿˡ㹫ŨȻϣʱɺеҶƣſڴڳȥֻһɫ绮ʣڽˮ֮֯һ㹫֮УڽϿ꣬ȻֻһѣȴҲýζ
Ŀ㹫ֺγһ֮еŮӣǽ˿ȸһȻʳǣȻˣȴ֮һӶֻΧǽö˶˵ŮӾڼһĻʹ֮СЩ˷֪ٴı꣬Ǿ£㹫˵ȴʵĶ
˿һӱ򣬼ӱ񣬴ݰףٷ磬ȻЩҡΣͦεǶڴһΡȻ˵ɴֺȫʤѸƽ˴ҵңެ޵򾫱ӣ㹫޸Ҳˡ
ԼȴȻû䣬ԸȥһӣĸȢԹټҵֶŮҲһĪľȥˡľͿԱ֤ҵİȫһݵܻŲҲꣿ
֪˶ãܼƽϢˣֻˮڴϵδϸ΢һɫʺңʣȾһƬ
лĽЩͷΣٹ͵˽˽֮󣬾õҲԸˡ
㹫Ȼ񿴵´½ƵģָŴǿǿܡ
ܣлĽЦһʲôÿģҲ㹫һûм˶ֵĲſʰɡ
Ǹ˶кģոչȥڰߴܣǲȺ˷ֳʲôţ
ŻͷεԴ߿ţлĽ̾˿ӱһߵǰ
밶ֻʮ׵ľѣ˷ȥ꣬ĹٱǶڴﵹΪ
лĽĿȥûҵִܵˣȴһöûȴԲǵ
һŮߺǡ𡭡


ڶʮ ƽ֮
лĽ۾ûпϦµĵطʮűзսüѾѪսˣڲԶһŮӿкţЩûһͷһۣԹƴĿɱһѩĵʺµӹһѪɽա
ɣɣϴ˰ȫ¡ҪġлĽ룬´Ȼ֪ȺձʲôѾãһһֱܷߵĸ߷شлĽ϶·ҪƹܾµģȺձ˵һܡ
ӱӦһ첽˳ȥ
ˣЩʲôˣʵոǿȻñȽԶǿóȺձ˵նֻƽƽѣеĳȥȥǿǼУ޷Ǿһɶݵֵһ
лĽǸŮձˣЩ˰˳Ҳձˡ
ձüͷ˵ңȴҲ˽⡣
лĽſڴڿţϵĹٱ˵˴򶷣æ˳䡣ЩųŶͶϢһᣬû뵽˵ڽ϶·ʹ˵ĴԱеȺ޷졭ȴ֪лĽ᲻ǡ
ӱɴһ˳ȥЩɾѡϾʱҲ㲦ǵĹһųȥ󺺽οЩѾ˺ۣƣձˣӱ죬һˣӺ߰ȥһֻһĹͽʮձȫƷڵأЩҲŵŵĽʲôȡ˸ʵʵ
ҳȥѶһлĽɻ󣬽һƿ˳ȥ
ɡɴʮ廨ձѺϼװ壬Ǹ޿ձŮҲϼװ塣лĽһŮӣȻ޵滨꣬ȴܿóǸΪɰСŮͲʮģͷߣҲһһһɫĳֵۣⳤȴװЩײࡣлĽϸСŮһȻСŮú͸ԭΪƣлĽҲϲǸޡ̲סСŮ࿴˼ۡ
ŮӵΪ˳˼װ忴Щֳֵɱ֮ʿ䣬ٿǶлĽϹϾģ֪ιĴٶʵʵİݷڵϣҲҶ
ʮձȴǷǳ׺Ľʵʵȴһţһ£ʲôһ㡣лĽһʲôˣûл˵ģ
ȺձˣԻݣҪ֡лĽ㷳ˣ˵ÿ˳ʮӣʯͷˮȥ
Ҳ֪ץĶˣʱͳԾӣΧǴɹǿҲֻӡӶѣοСձһлĽԸЩǶʱеĻˣƷɣžͿʼ˴ӡЩôģ־Сʮȥ˺üһʾ첽¼װȥʯͷһһҵʯͷ󣬻лĽıߣʯͷǰؿڣǳȥҪһͼ
ӽ¡׼˶˳лĽ
лĽ䣬ȺСǷ˴ǿݣһ֮һʵʵĹڼװϡЩձ˴ǼһŴʯͷҲ֪²һ㡰ѽѽĺ
ձŮӺȻ˵ˣĺﲻǺܴ죬ҲǿöΪöЩԾաС֮Ķˡǡԩ
лĽʱ𲻴һűûл˵ģûһ֨װӢ۳úҪǶºι㣬֪ˣ˵ˣ
Ů֧֧˵ûС׼˵ҡǰ˵
尡лĽ̾˿һΣʲôˣʲôΪʲôеʵʵشңĻߣлĽһĿǸձŮ
ű裬ֻ»ڰ׷ϣϵ·Ѿȫʪ͸ˣȻɫЩ谵Ǵϵ˻Ѻ͵ҲܿŮ·ȫϣֻǸտʼɳɣǰһѷ֬ѳţԼԿ΢΢͹С㡣ĸͷȻߣǷΪ⣬̶ȴһҲ̣ʪ͸·ճ˵ߣڸ̵δһĿĻߡſƸԭͯվļƷС򣬵ҲлĽ鲻ԽлĽ뵽ɡ
Ůӵ˵ҽƽ
Ȼһձ˼䣬ڣƺһ㡣лĽ֪ձ˵һ򶼸ܲ࣬һ֣ǸȶȥϺõĴʯͷ
ŮηĿлĽһۣŤͷ˿Ǹµӣƺ¶˾ģһżԭ̫ĺȻѿڶ˵׼ȷˣ𣬱ɱҸƽҽƽšǶǴձġ
ƽģлĽϸһ룬ڵձƽϵȨƽԴ϶òֺƽĪǾƽϵˣܵʲôҲӦܵ
ˣǴձһֱΣԭϿ׷ɱֱεؾҲϷŹǡʵ޿κβźභˣǣƽ˵ű
ƽƺ̲סҪллĽɨһۣǼһﵹҲ֪ȤͲ˵
ձԭΪҪ׷ɱǣлĽǵĴʮа˾žܣĪձܱ޴ˣ
ҡƽŵͷ˵
лĽЦǴΣҲձɱ˷ŻĴ췴ʿûҴεɷҾͷǡҪڴɱ˷ŻǡͲҪˣ
𣿡ƽžȻ̧ͷһ䡣
Ȼƽеҡ˵˵𣿡
ӽǴιԺ֪Ժ¡϶·ʹлĽˣƭЩ˵ĵ
ƽһû뵽Ȼιĸ߹٣æݵڵأĺҪƽŸһЩллˣǴձġƽŵĺˣʮԭϺƽһֱǲͣ׷ɱȲѲŴձΣû뵽ԭϵʿһֱ׷ǴӺ׷ɱ½أ׷ɱ½ûûҹĶأҲʧȥϵֻʣ¼ҽöѡ
ȵȡлĽеңձƽϺԴһֱͣսݣ֪ԴϻһǳġԴԭձҲΪǿģƽϵˣΪʲôƽϻԭֶԸأ
ƽŵĺˣӽʵ
лĽЩ죺֮ʶƽţ
ӽЦʶƽѾʮˡʱδôϵ


ڶʮ ʺŵƽ
лĽãȻʵ֪֮ƽˣ
ӽЦˣ֪ձѾãƽΨһһȻھʳ͢ʺߵˡΪ棬µʱҲύһЩˣ˵һЩƽŵĹ£ֻ඼ԶﴫˡƽǸѵõĽţڹȻңΪۡձҲǸ
лĽһݣ˵δ֮ǰձֻôһΪ۵˵Ļ֮һǧձҲûһΪۡƽſ˲ձǧʷϣֻһ˳ʳ֮͢Ļʵۡ
ԭʮǰձƽڵʱ̫ԭƽµ̴ӹ١ûãպüΥʹһְ˿ȱƽҪƽŸݲȥʱ򣬶ʹƽŵĸƽϢڵʱӷТϰ֮£ƽŲֻ÷ܹԳϼҹԹԵТȥӴҲϾ֮·ƽź̳˸ܹԳƾǿܿͳΪطϵһԡ
ƽŵԳ֮ȺΪصԴϵԴԼƽϵƽ㣨ƽŵĴ󲮸˳ͻΪ˹ԼͬʱƽҲ֪ԼƽԴĶ֣Լ̶Գ֮ϡӭȢ˶ƽŮΪޣϣܹõ֧֡
Գƽţ⵽Դӱȣû뵽ǣ󲮸ƽȻǰ֧Դӡе޿̡̣̣ƽԴԼļҽӺԴԼ󲮸ƽľӴսһ̴û찵أƽˣһնɱԴӣ׷ƽ㣬һƽɱ
֮ƽǰΧƽţֱƽŻܣƽ֮򾩶ʸ״˵ƽΰ衣ʱһֽگ齫ƽšƽ桢Դ˶е˾ǵʱƽŵϼԭϵԭƽڳеҪְҲòԭƽӣǾͰѴѹãȸʵǻ֮£ƽͷš
֮ƽѹͲʳ͢ؼҵ·ϣ⵽ƽĶƽʢƽİɱӳ졣ƽʢһݣ˱Ҫѹƽšû뵽ضıƽʢĺƽһߡ
ʮһǰƽŵҰҲ಻ס췴ƽһٹҰҰԺΪ»ʡռ˹ض
ִ͢ƽʢԭˣƽŴսѾƽŻܣǹؼʱ̣ƽʢʶƽŵӰʿڻһնɱƽš
λǻʮĶʵ۾ʹȥ
ձƽŵĴ˵ƽڹձĴԹ֮λӵڶд˵ĸҺȫֻüû򵽣ǹƽţüľΨһѨҲӸƽʢд˵ƽŵ׼ƽʢ˿ںϾͲɡ
ֱǧ֮󣬹ƽŵĴ˵Ȼ
лĽǰ˾ȻƽŵĺˣлĽʱȤʵƽŵĺˣ㷽˵ʲôǵĴʲô
ƽ˵ˣһλǹضĺԭѡս֮ԭѴ첿ɱҰҸ˳ʱҸֻǸӤѡӴ˸ԭձƯĴˣΪҸʮաԭĶԭԭһɣźڹضƯ֮׷ʹԺ׷ʹ򣬲֪ʲôй¶õݣ׷ʹϱ֮͢ʼΪŭҪ׽á
ȻǾˣӱʵ
ƽҡҡͷԭûдΣ׷ʹǾݣǶӺã걩֮꣬¾ȻƮ˴εĹֻֻһһ׷ʹĴƮ˹ԭҵĽӲ֪ȥҲ֪￿İžһ·ɱɱ׷ˡ
˭ԭҵˣлĽʵ
Ⱥձ˾ȻûзӦлĽȻƽ֮⣬ĶûУ֪һҪ֮£лĽֻҡҡͷʵƽЩˣ
⼸ˡƽָָ˺۵ӣϲ¶֮ɫһ˵Ҳаˣһ·ֻʣˣǼΪҵ׷ɱƽ֮ɫһ漴еĲ
ˣô죿ӽʵ
лĽЦһô죿ЩձˣȻڴδֵģǱϾû˵εҪǾնǣ˽ﻹ˵ɱ˿ħ֮㵹˵˵ʲô취
ӽЦˣձںʹβ޽ձҲûγóóȻǣɱҲΪЩԭϵʿ¹ٿǶҪƽϲݡڷǣҲǼ׷ɱľ棬Ȼû˵񣬵ѱ˵ʧ꼰㡣˷ͷ͵ͬĵطˡ
лĽǰһͰ˵İ졣иúڿɣ˵ֲҿЩʿȻĲߴ󣬿ҲΪʵЩѰҪǿöࡣЩֻձ˶ѣֲǴ񣬹ǮʡˡͰʮԭϵ˶ȥú󡭡ȸʮ˵ɣ
˸߼͸²ʧʱƨ͵
Щԭϵʿһ人ﶼͶø߸𣬻Ȼ֪ԼѾ͹һץֱյסЩʵԹɫðʹƺЩձ˲̫кøУȻҲǶԭϵʿýġ
ƽƽȴöģлĽ赭дľͰһԭϵʿ͹ɫҲ΢΢ˡ

лĽû˵ʲôձ˶䡰Ѿ̸ɫˣƽæ˵ˣڴεеǷ˴ԽꡣЩֻҪһ絽ԭٽҲõ
һ֣лĽȻձĽǼΪḻģձǽһ˵ʲô;лĽһɫǲ£ǶǱƳģǵĿԡˣȥϴϴ裬·űȥΰǡ
ƽƽŴϲ˫˫ݵڵأŵŵкſںߵļƽʿһͷл
лĽӱ˵֮ĲУ֮ĲޡڴϣҪʵˣЩˣһô
ӱͷƽ˱ȥˣձŮ˻ûλ˶ȥƽŻлĽǰлĽ̾˿ҲɣһһŮװ㻻ϡ
ƽſݵлˡ
󷽲Զ㹫ָлĽļǶԲ˵㿴㿴ЩˣûŮ˵Щͱȥ๤иƯŮ˵ľûһö
ĵĿлĽıӰһۣл˴˾Ӧ⣬ǲҪԲ²ˣ


ڶʮ 书ԭ
ˣΪЩձˣ˽Ѿߵнӹһײ£´һӦʺƽŴš
лĽһɣձûЩձ˵˽ϣǳ͢˰صأʮ֮ߵĸ˰ԽϡȻҪ취Ϊ͢׬ǮġձĽḻϲĻҵһƽϣҲСǣүүձΨһһ췴ˣɾӰ
գգ۾ѵڶݣٳձ𣿡
ǵҪձڻΪǣǹ⣬ԴûʲôвҪľեǵĲƸձĽˮһϲлĽߵЬӣڲհʹĳ
˽㽫е·ݸſڵѾߣת˻մͿɵ˽ҲԺϢһڴʵ̫ˡ
лĽֻЦԼ˽֪߻ᳪһأ»СΪϣ˵ڽ϶·һĶֵ߲ͷ
һ磬лĽ˯оͱһĽѣ۾һֻʣԼһڴϡлĽ˸ֳһ·¶𣬳ų⿴ȥֻΧڴͷʱк
лĽ˹ȥԭƽڴͷʱձͺձͬ״Ƶĸ壬ֱ˫ƽ˫ŷֿεվڼװϣӽʽڣǳƿ֮ϬӭųĽ⣬ϷһƬĿĹâͬ˸Ĺ⽣һ㣬һһǰȥ
ԱвʿΧۣǶϰ֮ˣȻʶģȻƽղˣʽҲΣȴռһ֣ǵֿ죬ҹݹ׼ӽʮ£ȻֱǰǴһǰơ˾ãԶƽˣԵ֮ʱҲҪ塣ʱ˶ձ˲ûʲô⣬ƽúãȻк
ˣ
лĽͷһӽ׼ɡɵ˶˳лĽЦˣ˯ţձϰ䡣
ӽ̾˿Ҳܽԭձ˵һƤëΪ˲𣬾Ľѧĵֻ֪ݶ¡ĸһͿء
ƽӽĻһ˳һתлĽſƽҲѾһѾߵɫ£վƽĽʣ֮£ɰСŮһƽƽѾװȴԵñһζ
㡭Ҳǽ𣿡ƽӽе
ӽЦ˵ֿɲҵֻѧڵԭǼֽѵǴ֮á
ƽЩŭлĽĴϣֲҷֻѹס
лĽüëһ֮ƽϼ֣ǿ۽磬ԽԾӣãҲûмĽձĸڴˣԭձĸֽһ
׼ûٵл֮븴֮ʶѾãȴƫƫرǰʾ֮ǱֻǸװζѰɡ
ɺ˵ҲͷӻľոǿˣŴ˻¶ָǿɡ
ӱЦеĿӽȴ˵ʱ춯㹫˽㡢Ҳ˳㹫ǰ֣һɵĻæ˹⼸ӱҲϤˣ㳯ӱʵɣŴҪձʿô
ӽΣֻöƽ˵ƽӡ
ͺˣẓָֻ̌ǧҪܺǿ߱ʿĽƽ˵ž;𳤽Ŀӽ
ӽ³䣬°γֻǳһˮҫۣԼĳ߶೤ޱȡӽ˸ߵͷ
ЩֵʿһǶˣʵʵķֿվߡ
ǴεĵطҲǿˣȶְɡǵ㵽ֹӽ˫Ų˵վָϤӽƽﶼȻֺţǹﻹǸī͡ʱһϵ˱仯ȵһ㣬һԾԾԵӡ
ѽƽ˫Ƶ䣬һһţ˾һƥҰȻӽгֱӽļͷ⻹Ǳд裬಩ǽָӦӽʺˡ
лĽֻǰһͿӽĶɡɡ˽㡢ĸУȴӽǰ΢΢һ࣬ǵȥٱлĽ˶̲סһȴӽᶶ󷢶Ķƽʺ
ձҪҪ죬ʵѧϣνĿ죬ǳֿ죬۹Ŀ죬ձֻ֪ȷˣȴ֪ԭк˵˵ֻҪܺ󷢶ٿҲûáӽ৵һسϻŵЦ⣬ʦڽѧƵġ
ƽѪԣΪԼվͲ˶٣ձɱ˵ûɱ⣬ֲԸӽԲܡȻǲģƽ˼Ķӽһƽõǽе϶ν˫ָ߾ٳٹͷҪ֮ƽӽһ
յлĽߣ˵ˣЩձ˵չȻЩ˼㿴ȻؿŻ󿪣һƵֻҪѹԷȫ¶Ҳ¶ԷĽһҪô֣־һŴȴ֪Ҫôֵ
лĽץžЦ㣬Ҫεֵأ
âòһЦѰսձҪС˺Ӽҵı޷Ҳǲġ
˽㿴ž˹ȥҲɫ˹ˣ㿴ձ˳ٳٲ־ҪȴѵĻᣬҪŴ޷ܣֻӲһŴڿƺѹȣ޷֡ʵūΪŴǹʾյг֡
лĽЩ죺˵ձ˵Ÿ֮޷ٳǸ֮ҪԼյгǲ̫Σˣ
˽ЦҡҡͷŴ˵ĽԶʤձˣձһȻþһ벻УƶһкǧŴֻҪ㿪һձ˾ͳ˵ϵ⣬׸ˡ
ͷˮҡţһ΢紵˹ӽһ˿ӹǰӽ̲סգգ۾ƽ˫ĿԲɣһǧѷĺûᣬ˫ڵһţԾһķŴĿ⣬ݺݳӽ¡
㹫ͬĽ˳
û뵽ƽһӽñ죬˾һײƽĻصײƽؿڣϥǶƽĸ᳤ֵƽļϡ
ƽû뵽ӽĶȻô죬⧲֮˱ײɳȥڼװϹ˺üȦòסΣǰȻһӽĳֶʺϡ
ƽҪʣӽȴ˵ҷ˵ԭкˣԭûȷˡҹ׼Ҫֵʱ̣һĳ־Ԥ֮Уҵĳȴ޼Ѱв֮
ӽ˵ˣҵĽҲֻǳ˶ѣ˵л˵λˣնҪԶҡ
ƽŵĿлĽһһεε˶֧֧ǡôô
ӽ˵ǣλǵŶԣغϣµСͱסˡ
лĽһеɣ¶һҵĹЩ֮ܿ
˽һ⻰ʱлĽ⣬Ҫ͹׵ģʲôܱԼδǰ¶ո˼أ˽ᣬƽеձˣˡ
ƽֻӱҪŶԣץ𳤽վԴ
ȴ˽һʿнӹһ֧ǹԷɽе߸磬Ӻá
˵գ˽һǱǹ㱻ϰգɸߣǹ˻תŵӱȻһЦȻԾ𣬷ҽţһ߷ƴ󷽣ǹ˸պõӱǰһߵþһֱֱĳƽȥֻһ߰ɾȻһƽгɣǹƲһ̽ͷװ壬ǹβֱ΢΢ҡβѡ
ӱһȭ׳ˣ
ƽң֪ӱҪȡһǹҲס
㹫ӱ񡭡ȴЩһˡ


ʮ 
ƽſ첽˹ڵϵĳݸƽ
ƽȴӽɥĿӱ򣬵˵ĺ
ӱԾͲһˣѵ¶һ֮ҲԼЩҫ֪ôӦƽ㹫ȴ˷ĪŲͣ˵㿴һǹ̫׼ˡ
лĽӣһûԷǸóԷĳԷ紬͵˽ˣ֪Ǳ߻λӭء
ƽнӹߵӽǰһͷýңһԺֽ̡
ӽгᵯһ£ǽԽ߿顣ӽЦãʱ㡣

ͷϣܲ϶·ڽĴССĹԱȫͷһаԽпࡣ˵лĽǣڿ⸮ɱ˲֪ˣսͣûʵ۵Ρ˵϶·ܾȹԱԵģֺֹܾѣ
˵ڵĽ϶·תʹߣ˵ڿ⸮ͺлĽܲ·Щ˶ǱлĽܵģ׻˵ԩҲסڽ϶·һâˣЩԱֱģٳϣվ׼˶飬ҪġҪǲСվ˶飬֪ôġ
͵ۿߣȴ߰ͦվλԱм䣬ޱ飬һӸӡЩԱ̧ͷ̫һ£Ҫȥĵط㣬ȴǰ߶
ߵǹĹٵģ䣬ٹԱѾ⣬ҪһߺлĽʱƲ·磬Ǿ͸ߺˡô˵˼Ҳǹɣô˵˼ҺҲǳֵܵʮ꽻顣лĽٶȻ죬ڳв޸֮˲࣬˵ѵɽ׼ڿ⸮һ߸ȱˣƬطнϵĹأлĽܷȥ
ˣһԱ˰ѺָԶĴ󴬽
ԱԼͬ˿ϽлĽϽϴ磬¾ȥˣٻؼС檺úø̫࣬վһɲġ
Ƕӹٴ˰Ǵ͹ٱֽĴӣżлĽҡڵĴӹٴһͬεĹԱ׼ӽӱˡȿ·һлĽ߻۰̧ϸȻһӹٱѹһȺ廨ĺ
߻ӭ˹ȥԶԶ͹ֵлˣΥˡ
лĽȴһЦݣ첽ӭЦˣͶңǵڳйʱ̣¶֮ġڽ϶·л̣һ¡
алĽ죬ȴɫ˵л˿ˣһ·۳Ͷ٣ԱѾΪл˱ϴۣл͹⡣
ĻлĽŹǰһȺԱΧ˹ڽϵٸڿ⸮ٵȷͬȻǵط٣ˮˣһͷװ֣Żϵĸȷطܱġ
лһ·ˡ
лΪ٣ʵǽϰ֮Ұ
һƨ˹лĽЦеյȫգλԱŹͬһѾõȥЩԱܵ׼˸лĽΪķ׼СΣлĽǳдԱΪ٣Ҫ˽ϸģЩԱⱸ˶ʮ⳵ΪлĽ
лĽƺ뵽ʲôе϶·Ѳ˾ڣ
ֻһװ佫İֹԱ˳ֱлĽǰ񣺡¹ٽ϶·Ѳ˾μлˡ
Ѳ˾һ·ս侯ָӹˡʱΪҪĹԱڱεʱְֻѣв޶ʵȨеȻפĽȥԸֵѲ˾ˡǷְȻͣǿմȨлĽҪϹϾġ
лĽָźһӱ廨󣬿л첻ڽµձˣ˵ЩܴӺ䵽ҴιȻһ·ܵҵдԱеʵ׼񣬲˵иúȱ֡Ҳ㾫׳ȥúȥɡҪϸˣЩ˶յģ˻ú£ͲˡšЩ£汾ٰ˰ɡ
дϲǸְ佫ҲôлĽһ͸һΣлĽ·ʱҲ˸ڡ˲ĹԱûʧǸְľյʵȨͲлĽȰ¡æ¹˷ĺˣǸĪ֮£úҲѷɡ¹ٻǡ
лĽЦô棬ʮа˾ҪЩձϽʮĿͷȳԳԺˡ
лĽڵͷˡ
æ˵Ļ¹ٵı֡˵ձԼһձ˽˹ԸǺˣֺǺǵĸлĽ󣬶پԼҲǺлйˣٿЩŻôԼĹԱֻøһȣƮƮȻò̹
ںѣŮӵ˹㹫ͲȻϵǵģǰȥʩ߲μ¹
㹫촽תʹ˲ض񡣡
˵ϷڽΪ׼һլӣǽ԰֣Ƶǻţ羰ͲһȻϲ
㹫͵͵ƳһվлĽӱ򣬵˵ҲˣҾڰʹס°ɣЩӱҪͲһͬ棬ס԰ַ̫ˡ
˿ûʧ֮⣬ЦȻˣլϷţסʱʱȥס
㹫лߣһȺѾŮ³ȥ
׼򰵵ͱӱһ£ӱʱǰȥлĽһȭ¹ٷ¹Ͳ¹پлλȥ˾ЪϢˡ
лĽͷλ˺ǡƽҲȥɡٺȥת˾ϴ硣ǽ϶··ֶ࣬һ·ȨٷҪ㣬ǿɾͲˡ
лĽⷬ˵ò²𣬵һԵĹԱˣ·ֶлĽǰľǸСӣƹӽлĽУϾˡ˾ٳƽ׼ҲǸлĽнˡ϶·ļ˾˧˾лĽռ˴뽭ɽߺлĽڽ϶·¹˭ֻ˵ĺܡһЩﱾЩĹԱĵת˼ҪҪͶлĽ¡
ߵһ͵ˣȻлĽʾģȴɫ糣˵лˣ룡
лĽ΢΢һЦ룡
˾Ƶģ糯ȥȻΧԶԶĴ޺֮ˣԩˡԩ


ʮһ ·ԩ
ͷ϶ʱһɧ⻹˵ãΪӭлĽͷ֤û˻ͷϴлĽǾȻ˻ͷȻֻΧԩȴҲѾƻͷϵĺгաԸ´˳лˣ¹ȥǵߡ
лĽЦЦ˵аպԩ״ٸһҪġҪǰˣǷ˴εԲ԰֮
ӽ˹վлĽ࣬Цſŷӽν϶·£ƹһ·պԩǱ˾İӣнԩոߵĵ˲֪ɣ
һƨϣ޵ֻԼ⡣ӽĴҲǴķзΪһĹ٣Ʒ֪ؾͷ䴫˵ӽ֮ʱ˵ǸɨǣȥģĶ˾͵ùƫƫʵ۲ӷӽͷ˭ϻϰë
Ŵ˵ǣ˵ǡΨΨŵŵ˵һԡ
лĻ̌ͷ˿գ˵ʱջ磬ȥǺ˺ԩȥϴҲ
ĹԱԱ񣬻֪ܲô£һ۲˵߲ɫȳԩķȥһ·Ĺ֮ף飬̬ҪһЩġ
лĽ˹ȥֻһӹٱֳֵǹѾԩϰƷڵءлĽϸһڵϵˣڣɫί٣ϲ֪մ˶ٻҳͷɢҲ˶ӣԼʮ꣬һ˾ЬӶһֻһֻѾĥѪ
лĽӽ˵֮£¸õ죬Ĵȥ죬ҡ
ӽлĽ仰ʱ׳첽ǰȥֿ˵ĹٱͰʵλкԩ飬Ҫ˺ԩǽ϶·£һ·ԩ飬ͶԱ˵ɡ
˿ǰһŹٷˣ֪˴٣æͷһһ˵ЩңһȺ˭Ҳûô£ӽ˵Ļָһˣ˵
˿˸ͷ˵ˣׯũҲءӣĶʮ꣬СҲѾʮˡڼаæɻǰЩӣ˹棬˵ǳ͢Ҫն࿪ĵأҲԶһɽҰ룬ƶ˵㣬ǿЩҳ͢˵ˣĵأ⽻Ҳ٣ͷԸȥء
û뵽صʱ򣬷һʯʯͷô󡭡Ǻֻһ£òֿ˫ۣôǽװæſɽ俪ˣŷʯ±һʯ͸죬˵ʯӦúֵǮ˵ˣЩǮҲáʯ֮˭񵽾˭ģԾæصף׼ʯ֮һǮ
չһ죬֪Ϣô©˳ȥۣ˵ʯɽģǵġ˵ʲôµĶǻϵģʯӦϽɸ͢ɷ˵ҪǰʯϺĶǼˣŲ˲ǰᣬ֮Ҳæλ˵ˣˡֹһգٱ˵ϺĶӾв˲Ƕץȥְǰæץ˲١ؽ˽Ĵ˵Ҫš
һλҲͷǶ֪񣬲֪ɽڳʯҲǹټҵĶǰ̰ġЩûڼҶˣҲûˣС޿䣬Ƕ۳ʮˣӶҲ֪ܻãʱһ죬˵ˣǼСС˭
˵űټ͵ĺһѱһᣬŻŵĽˡ
ӽüͷȴû˵
лĽչʵҿɲ죬ɽڳʯҲǹٸҪˣôУ
ӽ˵лˣһ˵ŷԸЩٱȲҪΪϰաлĽߵһ˴̾˿˵տ֮ʱڵȻҪٵġֻһʯѣǿҲ㲻ôǽʯǮҲǺġֻ¹ֻ˵һ֮ǣ֪ȥ֮ʱ˵ʲôǵвŹٲⲻ˵УеĻųҲӦá
лĽЦ⻹򵥣۳ʲ͵ˣ
ӽ΢΢һЦⰸʵѣȥȻ˳ĳλԱ̰ʯ۶ѣεºȥϰյʯ¹ٵƢȻҪôġǣ⸮һ֮¹Ҳ˸۵ĵӻʲôҲһ¹ٿ뽫λϺ˾ʡлˣҲ潭֪ݣӻҪл˴Эźá
лĽͷУ֮Ͱ˵İɡ
ӽллĽߵ˵ǰ˵ǼȻͷԩپһҪҪͬٵ˾һˣ
˶һۣЩ£еţϰµľǽš׻˵ſڳϿǮĪȨƵСϰսǻǹүԲԲͱ⣿Ǵ˵һηɱʱٹ໤Сϰȥﺰԩȥ
лĽ˵ɫһ첽˹ǿɲ֪λŴүն̰٣ԡЩֻ֪ѹյĹ٣Ƿĺˡ
ӽͷЩϹԱģֵԵԹӿУӽȾ˹١ʥͽĽˡлĽ˵Ǿ䣬ֻ֪ѹյĹ٣཭ϹԱ̲סɫ
Ӻ˺ģǶǾȲһСҲǸȥ˾ˡ
ЦŴˣû뵽λ£ոΣϰվ͸ЩˣٿֻС¶ѣתطȥˡׯĸأתȥĸðɡ
лĽĶһ䣺ֻǰ첻ⰸӣû˵˼ҵĶǶڽ𣿱ڻŽ֪ݣѵҪЩ֪ǳøҪ󰸲ɣ
ߺٺһЦлΪȻԹϹġҲΪλ룬ЩС¾Ͷλˣǽ϶·æֻλºȱĹûˡ
ӽ֪ߵݣӲƢˣҲⶥײߣֻ˵Ϊ٣Ϊ츣һΪЧΪıǰյ£ƸңƸ㣬Ѱյһȥǻʲô٣
ɫΪѿһ˦ӣת˾ŵϴۣλĪҪˣٻҪ£иˡ
лĽ˵ˡ
ϹԱǰһѺռˣлĽԣǻкӹ


ʮ ҹ
ӽлĽȵ˽ãǰĽ֪Ѹϻ磬һǽƹٴΪƹʮͷͣƤ׾һ縺룬üĿ㣬ҲǸ
Ҫ滹δεлĽãûȥͷӭӣһ˵лĽˣæ˴Сӭá
лĽոӭһأƹݼлˡ
лĽһ񣺡ضЩˡ
һ죬ǰ·лĽ󲽳ȥϵǱȱĵطĶ࣬ĸǻԻͣ˸ôţӭãĸֵĶҹ֮ϣϹˢϵȺᣬһգֻɫȴҫ֪ۡݵľ־ɣƵǽĶߡ
лĽֻ˿ڴ֮ȻձѾˣͽһ¹ºˡ
ˡ˵űӺᱧһĹģЩǰ֪ݴģл˹Ŀ
лĽһԼ߸ߵĹģа̾ⲻǸԼ鷳ôڷԸȰѹ·£ʵǰЩӾ˵ЩׯĴ£ŹٲѾץã᰸еǳţд£
һ㶣û뵽лĽô֪ˣæˣȷд¡Щ񲻷̣ܽŹ򹫲ʵ񼫡ʱδΣ¹ٸ˰ӡ֪ʲô׵ĵطָ̡
лĽָָӽλεŴˣӱѾתŴˡԺ㽫˷Ŵȥ˾ˡˣȥׯۣڰ
΢΢ɫ۽δࡣŴҪǶʣ¹ٷԸȥ˾ˡ
лĽ΢΢ͷҲá
ӽЦлˡ
лĽһЦߣǻҪȥת˾óϴأ֮˵ľˣϿָҵˡ
ӽЦһǰһ߳áæԸٲȥｫǼӴ˳ӽӡֻԶȥıӰ¶һ׽ɫ
ת˾ֵľһ϶·ССĹԱ˲°ֻ֮࣬Ҫͷģ˾˧˾ĹԱ඼ת˾šЩԱǴĹٷ˸߲һ̸
һϴ۾ת˾ŵĺԺʮ֮࣬й˳ԷΣлĽӽ׼ӱȻȻϯ㣬ͬĻнϽڶʹ֣奡۲ʹͨյȸ߹㡣
Ժŵƽʣһ˸Ժյþһ㣬ʢľƲˮϵĹĻ㣬뽭ĻСǰϵľġ۾ơǽϴת˾ŵĳӾ˵ǵ˵Ѹߣλǿߵϲųɽһˡ
·ԱĸߣǴĹԱһƽֻҪλٶ鷳Ǿոлˡ˭ﶼףڵȱ٣һĹԱһʱᶼҪȻĻͰɹԱȥˡεӽ׼ǶĹٶǾΪԵµĵһ
ͷϣлĽ߳һЩƵľɹԱǳһ亹ϿлĽʹҪܵ·һ˾ļ죬ͬʱҪܵġܡļӡʵϴףָȥлĽǰ״˾˧˾жлĽˣ֪ҲһջѡлĽλүڽϵȨأǽ֮ףʵ˭һ־˵ĺˡ
ллĽһٱӣȸΪ
ӽЩƣǱˣҲڱ⻹ǵһϡƽϰ˺ͱӴȾƵӽϣÿŲƾдȤҲӽڵ֮ǰӽڶ׼лĽƣû뵽ЩϹԱľô
΢΢һЦлΪ٣ҲǽϰյĸϷܼ˾л˧˾ͨΪЧ
⻰ζҿɶųˣߵ˼ԣת˾ϷһĶֵأл˵־ͱˣʵʵİ˾ɡ
лĽЦȻ̫֮λҪμ˵Ľ̻壬øԵı֣˾˾Ҫ˾к˾صһת˺ˡ
лĽ˵껹Цеľƺߵһơӽ׼æӣ¹ٻպ֡
ɫ䣬лĽһ˱飬Ŷһԭ·һм˾˧˾˾˾ת˾ٳתʹߵְλˣһ·ĲƸͼ죻˾˾ٳ£Ҳӽĵ̣һ·˾ٳƽ˾ٳٳƽ£׼Ĺְһ·Ĳִ˾Ͳ˾ҲмΣ·һΪ
лĽߵĻǸӽ׼Ҫȥ˾ʵ˵ģ˾ҲҪȥ˾Ͳ˾һǽ϶·߹Աʵֻܹ֮һļ˾ǻлĽƨ
߸˱а⣬׼лĽ֮ǰһĹԱ˲ĸ˧˾ĻְٺͲٶߵˣصĵطҲѻߵΧȻлĽٶǴˣָӲˣǾǹ˾һһкͺίԱᳫԽָ֮ͬ
С˳һѩ׵ĳȹһƴҷأƶѩ۲ת֮λԱ겻ᣬС񻺲ߵԺмƹ£С촽Գһ䣬ָ鶯ңöϪˮԺ׷ŵʱ
ױ̴עЩ΢¶ţһ裬ӣơ`ɫɣ崲бƾǣýףЦ̴١
ʱȸʱԧ˽ʱȪʱ̶
úáһȺԱʱ
лĽҲЦǺǵĹƣЦлѧ峵Ÿ߰˶֪״Ǻ
лĽϺ꣬ӵĻʦˣ޵ЩҲŪĲˡӵ°׼һš׼Ǹˣϵ۾ƣҲȱȰԼһĺлĽһţЩãȻ̧ͷ֪롣ӽѣ֪лĽΪѴ˵˺γʣ״֮ŮӴ࣬Ϊ棿
лĽʱ˿ӽֻлĽӴعԽʫʸ踳ϤҲΪ档
СվߵлĽǰһŴ˲Զ֪ɷдһū˫ˮ˫۹סлĽһǷǰѻļΪʵķ£һĹֶʱ¶лĽǰСϷɹһ˿ߺ죬ˣ


ʮ ؼ沢
лĽȻ˾ɫСɧǣʵǱһζ
๫ʹֳƾ԰ʹСֻ˸ƺỽһ
лĽҪƴǣȻԺŴһ˿첽˽лĽһݣ֪Ȼ·С˵հɡ
ʱѾ˹ȴǽƹ
ͷ󺹣һ겻ӣҲжٹԱְȨ󣬾ֱлĽһ˹ߵǰһЦʩƹλˣ¹мҪлˡ
лĽҿһۣЦλˡߵһƧĽ䣬ʵʲô£
˶˵ˣ֮ǰԸҽյá¹ٲҵæԸȥѰ֪һ֪˶ڼңԼȥԾơҵǵʱȴһȺڽǣȺȻ˻ˡʱҳһţȺԼˣһת۾ߵӰ١¹һӵرԸ۲ȫɱ֪֡лˡ
лĽкһϵЦ⽥ɰ粻£¡ҪǣǾĪ˲ñټǣ
лĽеһɵľ񣬿Ҳʹˣ羭๫ŽӵׯĴԩ۾Ҫ๫޶֤¹ǰ˼룬ΨһֱӺȺӴˣӦд֮׽ôаŶǰս죬䲢̫©۾Ǳؼ
лĽһȻȥɣ֪ͨΣֿЩҪЩҲµĻεͷԼԴҡ
һͷˡ
лĽصȴҲĲɣЩԱлĽһ겻ӣǶϳɾˣھʤǽջй׷ǡлĽͲˣûӱ߸˸ǣ˵ڰ˾ȥˡ
ӽ׼лĽһתԼͬĶ뵽һ㡪ɱڡ
лˣһԱ˵ɽĴ񿪲ɳһʯʵϳˣѵһȥҪĻҲֱӽӴȻ㡣ҪɱڵĻÿһϵ㹻ɱǡӽ
׼˲پƣЩֲ֮óģԺ˵˼䡣лĽԸ׼ز˾ȥˡ
׼лĽŶӽ˵ϵʯ󡣵ױɣֱʼɴ¡ɽеʯͨʯҲδؾ˵̰ͨһʯҲʮļǮΪǮƣԼǰ;Ϊֵѵһʯƾڿഫܿ϶ҿȻҾ²ô򵥡
ӽüͷһ·۱ɱȻ۸Ͳǹ٣ôˡǲѸٸƣʱ򱳺ڹĻ
ӽ˵ˣֻׯĴ񻹹ڴΣҪҪ㹻֤֤һ֤һ룬֤ʯҲ֪ȥǷɰׯĴʧʲô
ӱڽӵʲôĶ£
лĽӽǰһԣǼĶء
εǲؼ沢ʵδ֮ǰκƵʱȡƼ沢ڷдܹӵеҳ͢صֹعּС
γ֮ؼ沢Ĳ࣬ҲΪҴľǵʿĽײ㣬ԭũΪش죬ϰмĶʲôˡ췴Ķʧȥصũ
ؼ沢ҪѴƬƷ塢ԱжڻԭԸũɵ軧ؼ沢һ޵ʱûصϰվͻ췴ĳ֮·䣬սʱڳִƬأԼսʱ˿ÿĳڣؼ沢ء
ÿĩڣ˿˺üũȴԽԽ٣ֻܱµũ壬һθĳٷ䡣
֮ΪٵȨյǡլ֮Ϊ֮ҵͬʱ۸˰ȨԴ̾ȨɵĶԽԽٲжڻԽԽũΪʧȥصĵ軧ʣ˵͢档ǹԱǴ۸˰ȨвǮһ仰Сϰյĵأ͵Сˣ˵Ļȥˡ
๫¹ΪӦȥׯһˡӽ¶Цݡ
лĽЦϲûʲôˣлĽǰ󿪵ǳ˾ǰƺڽĽͷϮˣµգûкɾʹɷ羰ˡ
ӱЦȥׯҪҪȥ
лĽҡҡͷ㲻ȥ·ֶ࣬ƹһ·شɣѾǴ˼α˼ʮ̵ˡһ·ı׷ܣ㶥˸·ֶͷС֮ȫϴ˺ʱڻڴܻس͸ȫˣܿףеĶ򵥡
ӦҪϽ϶·Ľ·ȫ飬ûгԿõģûлķϾģɱɱץץǿ϶ں֧ģȥȻǽ϶··ֶ࣬Ͱһ·ٳɴľӣʱ˵ֻẓ̌˵طһˡ
ӱ΢΢һЦл÷򡣡
ȥҪдˡлĽɫһ壬ƵľͱСȴԴֵĽԼ÷
ӽ룬˵๫ȻҪȥׯҲ𾪶˵طҶˣЩӣĵĽ塣
ǹĲҪأлĽﲻ֪صʯԣͷ֮˵ǣȥׯһ⣬صǱλԱ沢ɾˡ֮ԼǸ֣Ǵһȥȫ⣬Ҳۡôˡ
лĽٻЩӣһҪȥ졣
ӱһ£ǰʹˣ֮һ¾Ȼȥپ񣬶ȥЩС£ʱʷ̨֪˿Ҫģ
лĽںĻӻ֣ġˣҲûȫšжٽԼȥǵǽ³൯٣ˡҶܸһЩ
ӱ̾˿û˵лĽЦе˵ȥׯ˾ûʲôտҪȥأŹºͲתת
ӽĸЦ˼ӱ϶ʱɺ죬ϣû˿ɫ
лĽǾôˣһ磬֮˾ȥׯһ⡣


ʮ һɴһ
ʵҹգһµգͥԺӰҷ¹⽫ټլյͨлĽ˾ʱ򣬾ȻҲ򡣺ߵʿСлĽҵԺڡ
лĽûȥԼңҹߵһ᷿ߵߵţԾƵΣлĳһ
ڴҲá
ִһ˳ʱɫѾ磬ûо޻ô룬϶лĽ˵Ҳ֣λϵ峤ѳҡİõĸлĽлĽмӣһҲ
лĽ΢΢һЦ˶Ǵˣһ͸
һ񣺡лﻹһþƣֻû¾ƵĲȡ
޷лĽ˽ȥڿյģֻһŵľ󴲡һ鰸һܺӡлĽҲֵ߹ȥһӾ鰸ϵľƺӣԼԵһ
ҼȻˣͲĨǣ֣м⻹ΪҳıߡлĽƱһ
غ÷ţҲ£Ц๫ʵĿʯ£
лĽͷ֪ǿߣȻĲ鲻ԸģֻǸ˲šв˲ţ׼򡢿׼׸֮ţǶԹٳ졣طҪӦ϶·ĹԱһ㣬ҾʵѡǵԼȻЧңһӦĺô
һЦףμȻѾӵڴפȨҪ˶ãڰ廹ûϢ֮ǰƬؾҪʽεİͼʱҲҪڴͰաҪҪ޷ǾǴγ͢һ仰ˡ
ֻ֮ҪǰλλȨصлĽ⣬彫մ̫¡ȻûԼԴƻʳƵ۵ĺãҲ֪ΧެǴ飬ʵҪԶҪ볣ٻǸŴ߸Ϊʡ
лĽ˵ʯҺ͸֮²ǽ϶·ĹԱҪ沢ׯأļƲߡׯʯЩ۾ȥȡ˵ЩĿɡׯڷһ򾡣ŵţεΡʱׯ벻СĻ֣ȴԲ²ˡ
ǸˣһֱҵĽɫϧǸݰȻĻղ֮أ
ǳǳһھƣ̨ԾĻ磬Ц๫СǣĻ˭ҪҪ๫Ļ˭
лĽһȻĺڹٳֶҲԼĶࡣԼŲһͷһ㵽Ҫ๫Ļ˭
˻лĽװ
Ŀ˿лĽ˵ԴӾ๫Ž϶·¾һֱн϶·鹫Ҳ֮ͨˡ
ҡҷ£Եļʵɫ㣺๫϶·ƹ֮أܱʾ£ϳ϶·ûд̵ĵطʱιԱ٣ƾδСֻƹԱ
ֻƹԱѸҲᱻһս¡μȻǣǵķغͲƸ㲻ջءַСּ沢ĹߡЩƹľɹԱƴ˴εĹٶЩûټ沢ϰյءЩˣת˾ظݴУһɡ
һɾǴζ֮󲻶ͨƾ١ټ˲ţһ𲽷ŵϣȡЩƹɹ١ǽƹӪõĵط̸ڣ塣ȡһˣǿԻؼ̣ͬٳϵĸ߹ǻǧ˿ƵϵңΪЩȡƹԱ಻һ롣Ͼɵֲδơ
ŲЩ¹٣඼ƶ˼ҳĶˣսҡθٺ»˵ʵε̷Ҳ̫ϣԱ̰īһǰģֻ۱ֻ۹ȥˡЩ뽭ϵˣҲҪڽıȡ棬׻˵һ˵õȮ죬ǵͬ˸մ⣬ιϵؼ沢ȻԽԽ
лĽ΢Цŵͷ˵
ʵ๫һׯ£ʯʵѰͷ沢ЩԸũءȻĻ¹ٶƹµľɹٶɶнȥԸǡ½Ѿ˵ˡδһ£¼ȻѾ϶ˣǾ๫ھǶѡһľ棬Ͼɹٺʹε¹ٶ๫˵˭˭ѹһɾѹһɡЦǺǵ˵һɴһɣ๫ı£ڴ¾Ѿʶˡ
лĽѵһ죬漴̾˿ԼһƣһӾ͸ȥѰѰЩѾ̾Ὥ϶ʱˣٳէǵĶ֣Щ¹ٶհЩϵϲڽϾӪ˲֪ĵͷߡѵҪҶýϵĽҰŲ鳭ô
֪лĽǲԼѻ˵ģ๫֮
лĽЦЦа⣬Сӽƻƻأȴ˵̵ְ˵ѰЩٵˣһľᱻץסѱ
Цѱ£ץʱץ𣿡
лĽ֪˵ѺǱƵøϲòǴΣаԺЦȴ˵ƣձҪȥׯһˣڽϾίһҵĻźˡһǰȥ
Цͷƾл˷Ը
лĽ˼ǣλƳԼȥⰲ˾լӻ治Сǰռܵϰټ䷿ӣлĽӿЩԺһҵԼҡһŽȥȻ˽;ѵõľһ˵˵Ц棬Ҳ֪ʲôŮôġ
лĽһţͼæ˱˹лĽӹ豭˰룬˵չҪȥׯһˣ΢˽á
ҲҪȥ
ūҲҪȥ
ŮԼͬĺ˳
лĽҡҡͷ±ӣȥʲôȥˣǽϲǱ֮أûʲôҲûӣ˶˻أ
գգ۾Ǽ򵥰ɲҪȥ˾ǡ
ѵŮվͬһϣ˽ҲЦе˵㣬ҲΪˣξϢ죬һȥɣ
Ȼס˿ڣ⣬˵Ѱһͬȥ档
лĽ˵Ȼʶ࣬ɺ͹㹻Ķ˿ռ䡣ȻˣΪɵĻ£һ£ȥɡ
ŮЩ⣬Ҳ޿κΣֻȷлĽԡ¡
лĽȴһֱţһɣһɡ⵽ĸĸأ


ʮ 
һ磬лĽһᴲһԲ
ӭ
ŵ⣡ȻһˣлĽæ¶лĽĹְжߣϾûоλȻһŮ֮п֮⣬ҲҪлĽӭŶԡ˾Ҳи֮⣬˼ɶҪһȵġ
лĽҴææ·æ˳ȥԶԶԺţһɫĳȹҡҷأ˹δʩ죬ȴǸ㡣лĽæӭ˹ȥμ
촽๫񡣡
лĽվһߣȴͰ˽㶼΢ЦжʱȻŮӲ˵˱ȻһȥͲ˵ѹԼһͷôһȥׯ￴лĽתһ룬ŮӲճڣԶǺöĹԴӸԼɻ֮󣬳ҪڼУŲŲġʵƻǡлĽҲûô⽨̵˼룬ȻҪȥǾȥɡԸɶһЩ;žǡ
˵๫Ҫ΢ãȥׯһΣд£ѹЦӯӯʵ
лĽд⡣
ĵ̾˿Լ˾Ͱ˽ȥġȻˣ֪ܷһͬǰȥ
лĽû뵽Ȼ仰ʱɵۡҲײ㹫ݵ顣Ͼǿ֮ûշһȥׯЩȺ鼤Ĵһʲô£ʱô˵ˣлĽ׼΢˽ãڿɺãҪŮˡһ·ϵųСҲСȥ
๫Ϊ֮ǱҲǿˡĿһת˵
лĽѺʹ󺺹δҸһҧҪһͬǰȥ޲ɡ̰׵˵꣬лĽŤͷݺݵĵ˾Ͱ˽һۣŮӶһƵóѵģæԸȥʰȥˡ
һᣬӽʹģ˹Ȼǽʿȴһӣ֧ⲻҪϵġһɫƮԼмֹŴʡ
Ҳ˳źӽ࣬ʿ硣лĽ£Ըɵ˶ӸģﰵЩ̱ˡԭֻȥ˶ѣڿɺãһ˵ҪȥҲҪȥʮˡ׼ʿ̤࣬ڳ˵ϲѲˡ
лĽһǶƽøҽгԸǻϺ˵·ǸŮġƽžװŮˡ
лĽôŮȥźλС㣬ƽձźˣձŮȥҲϰˡƽȻղ̫ڣҲԱ֮ҲȥˣôǱһҪǿٵġ
æͣһ˴Ӱ˾Ĳ͵͵˳ȥƽȿ·һľлĽ˵лĽһλŮӡͰ˽ܳ棬ͲֺˣŮһѰŮҵķΣȻ˱ڻûһ裬ؾصĴƽ
ׯ뽭̫Զߵ磬͵˾ء
뽭ԶʮضѣﵹΪ֣ȻѾˣвڽ⣬˵ﲻСӵľ߸߹лĽԾЩƣ룬ӽ˵֮Ϣһ£ЩȥһҿջͶޣٵׯҲ١
ӽЦ˵ǣŵǰ߾㣬žѾ߲ˡ
˹ЦƽŲŲͰ˽ںߡɴżǰߵľȥССľϴѩףϱд֡˼ɡһЦͦ˼ġ
лĽڵӦòҾƣҾӦý벻ڲŶԡ
ƽҲ֪ʲô벻ڣڼ£ϣܴлĽõôæ˵벻ڣ
ߵ̨̣ڿţԸϰ壬һ˹ȥСһǺˣкʵڣλүС𿴵СԼģھҲһڴ㷼䣣һȵĺþơС껹вٽСԡ
лĽ˼ˣѲ˵ݸӽǵȥˡ
ĪŸ֮
лĽӽһŤͷ˵ĵطȥֻһԼʮڿλãһֻ۾ȴֱĿӽͣ·Ϊ졣
ʶлĽʵ
ӽɫЩΣ벻ˡ
ȴžƱ˹֮ûϴºǰһ߽̽潣ר˼䲻ƽ¡Դȥڿ⸮֮ҲδˡŸָ֮нʿ˺ȴ֪֮ȥ߾ˡĪιô
ӽηѣæվʩԭǺ֡
лĽӽСһţӽ⣺֣˽ʿ֮ȥ˳ص;ѾȥְˡϷѵġ
˺˼䣬лĽ׹ԭкι꣬ӽѡ׼ĸ׵ͬ¡ιĴˣ̰ܻ߱ȥټΪƽ񡣴˺Ԣ⸮꣬վδܸ٣
ȥ׼ȥ⸮ƾٵʱͺιһ֮Եʱ׼ӽңںιꡣֻûȵƾٽι뿪˿⸮֪ȥ׼̾˵ι˲ŻеġֻĲһֻ߽ݾְ䵽˹زʵɻ
ι˵ӽѾΪ٣䵭˼֣˼֮ҪͷԼȥ
лĽ۾һת˵֣벻żºչҲѡֺβҵͬ
ιһлĽһȺ֮ףŮӶ˹ɫӺݻȴ󷽡Ҫôǻ֮ҪôӽĲŻ֮ʿӦǴͷ֮ˡιҲлĽύЦȻˣлˡ
лĽһӣ֣롣
ιʩʩȻǲʵ֪Ӹմ
лĽںߵչһ֡
ԭǹӣ˵Ǳʿ֪ӼҾӺδιҪлĽɣȻҪʸ
лĽЦ̫ԭʿȥ기⸮Ͽȴδеء˼Ĵ档ø֮ҲѾ޹һˡͽУ
ι΢ЩʧлĽ˵չ˵̫ԭʿĪǴ󽫹Ķӣι굱٣һǻѪΪٶ٣ٱĳһ
лĽһʵھ;סھأ
ιҡҡͷͶһλˣ˸պòڼҡұס˵ǰҲһˡ
лĽƺʵ֮ǰ˵ׯɽʯֿ֪


ʮ Ҿ
ιЦºĳ֪ܲׯʯֵ÷зץ˷¿ν˲֪˲
СһлĽʢȭȭιһͬͣʵׯֻΪһʯֵô󶯾ô
ι̲סŪҪңұ㲻֪¿˶ȥˡһʯѣֵùٸ󶯸ɸꣿΪǰνһֽ飿
Ը꣡лĽæ˵ӽȻһֱûв죬Ҳ÷ϸ
ι˿ھƣֳ˼ڲˣ˵ӣ֪ǰν֪䲼˵ǽһİտĵصĻؾڰСʵһֱ֮磬жٻĵأҪҲֻȥЩΪƶĵȥ˵ƶ˵㣬ɺôˣҲԼҵĵˡӣǲ
лĽͷ˵ǡũ˵һԼĵؾ죬ǶôƶҲãһԼĵأͲÿŵϲƵɫˡÿ泯죬Ҳиͷ
ԭׯĴиأڿһЩֶ֮һЩءҪЩ˶ܿԼȥˣЩô죿ι仰Ȼ˵ЩǾ
ϰԼԼһȥǵܲԼµظɻɣҲҪֵҵĵأҪôҪ߸軧Ĵ֣Ҫôֻܼ沢ЩԸũĵءϣǿߵĵ˵沢Ȼõİ취ҪԼ͵ļǮ沢ׯأǾ͸ˡ
ʵڵعϡȫİ򻧵Ĵ˵㹻ģ̫١һ׶ǵټ沢Ļǵ˺ܶࡣʵϣһʯʱֻǲѾȼˣȱ沢غ͵˿ڸĳѹôγ͢Ϊ֮𾪡ʯı䷨Ҳ뻺ìܣֻʧ˶ѡ
ӽ˵һׯȻǲģֻǽ϶·һӰѡ
Ц϶·ûд̣ôݵĵطҪٲƼ沢ĻҪ˶ãڽϵԸũ׶֮ˡɽǴε֣鷳úأ
лĽصĵ˵ͷ˵öԡ
ιݵӹһ˿Ц⣺ӣ˵βּ沢ϾǲǿǿġҪЩԸũǲأҲȥǹٸһȥͲͬˡҸͷ׳ץЩزҲͻˡ
лĽ̾˿ЩӹŵڲϵķЩ޴ϰȴƫƫһ취ûУѵҪǰԴڿ췴
лˡлĽЩȻǹһˣȳͨ棬ЩϰΪ棬ƴȥѻĵأΪԼһĶֵˡǹٸѰͷץץĴ򡣵ʱõͼչǵأ࿪ѳĵһӾͱ˱˵ģһôûУ󻹵ȥ˵ĳߵ軧
ιʵؾΪ˴𣿡
лĽҡҡͷҲģ˵Ϊ棬ΪҲһأ
ιЦڵú϶·پҪˡٿʡԣȥʿ
ʵ֮ǰһ׼֤ѣҲ˵һ˿ţٿ˾ˣʸȥʿҪǿϽʿĻûͷٿһξˣٿһνʿĴζýԪȴδܿȡʿһ󱯾ˣʱͷſһƣ˿ȡ֮ҲԶݣٿʿС⣬Ҳǰ˹֮ƾٵһνɡ
лĽȴһ㶣ʱԼ˵ϴοнʿȷҪͷٿ˵ġ漴ҡͷЦ²ѧǳƾ٣ˡ
ιٺЦӺ͸֮ãȻкĲɵġĳˣˡ
лĽЦֲŻˣȥҲܸС
ιҡҡͷϵɫòβ˵ѾȥҪҪͯ𡣵ǽʿҪһͷͯšˡҲ˵ȥֻҲʮˣһͻʲôΪӶѾˡ
׺ΪˮȴɽơлĽǶġ
ι̾˿ǣҡҡλγȥϦ£ǽɫѾ˵ϣڵϳӰӣŵı·еصлĽЦȡΪ١лƽԭΪ˻ƽݣΪģһ̰ҲͲΪˡֻǧ֮Щ˷ȥμӵĿԣҲΪһν
ιո߳ûȻǰһβ˻ô
ԶԶ˴˻ˡ
ιϲɫڽֱߣȴһߴӣ׷ԼʮԵΪ׳˹󻹸ʮӡߵ˼ɵſڣ˶˵˵ιӿ⸮ǰͶкѾһơ
˲ǿ⸮ִˣҲ㻪ܸоһЩʡü֮Լ͸һϢ
˼ɿſڵӣƽɵŵĵطĸŮһ˺ͺι˵Ż۾鵽ȴǶŲġǷӺݡǷݾɫȻǲʩҲףȴ˿ɵۣһʱɫڻ룬ɵĶŲ˰졣
˺һ䣬΢΢ͷȥСǱе飬ﱻôŭȴҲԸڳ
ŤͷһۣϾҪȥǸ˺ÿ
˭֪˴˸棬˾Ȼ̲ס˳ҵСԹԣȻиò
˵ţ˾Ҫߣι֪ǼŮ춼ǸлĽһģ֪ǾصһԣƽؾͽˣһЩ׵˷ιҪȰ˵ȴƵһȥѾֱ˽
лĽЦοߵˣ˶лĽհлĽȻ˵˾Ͷ˵ʱЩ졣ߵһԱߣȴδ٣ǻδɻġжʱϲ֪Ӵ
̲סˣžһһƾϣô󵨣֪
ȴлĽҡҡͷס
˽;лĽɫ֪ͼıҲֻ߲Ľš
ҲǸѩŮʱ˹Цſˣ컯֮£ҵϷŮﻹûô
˹ЦɵĽеأ˾


ʮ а
˵ȺɷվĿžˡ
ιԼеãֲҽȥǻ˺üȦҲ֪Ǻã
λӡ˿ŲĻòֱ
лĽȻƽ֣ƽҲվߵЩ׳ߵлĽߣлĽ˵ǰЩһȫߵĻһῼ֧صضûӦõһС
ʵ̫ˣֻǴһȺūѣܹõιлĽʵȨĹԱ֧֣ƽϿɾĸˡƽ峺˫Ŀжʱð̰תסˣȴлĽЦ㶯֡
ƽߵǰȻһ˸·һѾס˵죬ҽһţ쵹£ͬʱ̧˫һţӲĴӾ˳ȥһˤھ·ϣһ·ҳֻһϣſڵ²ʡˡ
ЩҶʱˣüѾ仳˱Уƽ첽̣仺˫ս˫Ų˷ֿվã䣬б죬Ǳ׼ձжʽ
ӽȻһЦ˽ƽһȥôˣ׼ҲΪˣ˵Ҫء
лĽȴ˵ƣҲһ࣬СձĳѾãȻʱձ˵лǸ߲ʵģлĽСձʱٻЩˬҪ˴ܵȻҪСձϣԵҲûʲôáлĽҲ׼źúһƽϣձںİɡ
ƽüͷŵĿ⡣
ȺҶæ˳ȥӵϷˣιվһҲ֪ǲǸȥæˡȺҶûüƽȥƽѾ˹ձǲǷصĽľǽƽͦбб̽һҶļ˲ҽһסʹĵڵϡΧסƽ˳ƹƹҴ
лĽЦλ˵̫ãȻϷ⻹ڽϣҪڿ⸮ĻԴҲΪ
ӽ⿴˿˵Ǹƽӵָ㣬гһ˶սôˣȻҲ·磬ѵˡ
Ʊǳǳһڣܶ£ǲġǸ˵ĿھأһׯҪˣûв룬Ҳ֪һЩġ
лĽһ⻰̳ɽеǸʲôȸץ
Ҫ֣ȻеתлĽ˵๫ץһ˲ôձʹһ֪ƾ޷ǶԿġһҪٸʱ˭˭˭Ļ֡๫Ϳˡ
лĽ΢΢һЦеԸɲҪȥ
ƽȺҶʵңƽЩ֪˵ĵҲ֪ձԭв㣬Щһпվͳɡӽ̣Ȼʱջ̣̫ĳձʱѾɫˡֻߣߣڼ䲻ݷ֮ʱܿԷıУеĳȴڷ˼ķλ˵УһͺüҶʵȥƽֻǸ첲һӶѡ
ӽðͷлĽȴǴ̫֣һʱҪղסֵĻǾǴˡлĽԸɼ䣬ɽЩ˺ߡ
ƽ𣬺ȻǰһһӰսȦ˫ץ²һ֮ץסһ˾׿Զʮת֮ȫ˳ȥĹһţѹסĵĸ첲סĴȣһ޵п졣
ƽһûûͼһֻԼĽȦŲץ˹ƽд󺧣æең
ŶȻ֣Ц𣬲Ҳһ˸˳ȥ
Ȼ˵ò⣬ƽȴǲӽ¶գ⼸ҲԼ˽ӽɵȻǿƽҲֿܵһ£ȴû뵽ֻǿֶѣһ֮ھͼץס˳ȥ书ʵǿù֣ƽжԴֶ˼־лĽη壬û뵽л۵ʵѧģܵлĽƽϷضؽ»;Բ롣
ιʱѾ¶˾ģȻлĽͷĴ󣬿ǱϾǲ֪֪׵ġǾصһԣڽҲΪǿôǵﲻõġι˳˵ǰɽеأǺӣĪҪˡ
ֻһЦƽ첽ߵſڣлĽȴ˳˽еֻǵطһԶѣԶҵĶ֡жԶ͸ҹԶɣ㣬һξʹһΣ˵óõΪ֮ɣ
˺޺޵ĵлĽһۣԼ³ߣ
ЩҶߺ˹һ̾ˣιͷ˿лĽɫЩȴǸˡ
ˣȥģ˹ЦӯӯʵҪǸʲôˣһȭ
ֺ𣿲ðлĽЦ󾣶֣ߵǰʩ£ʵЩײ˿¹ٱܣ뿤ˡ
ȻһЦ촽΢¶ݣ๫ˡȶԣҲӦõõһЩѵˡ
˵ǺܵͣС͵ϰȴϵˣлĽ֪ôǣսսĶڳҳȻҲлĽͲĶԻҪ֪˼ɵĹ;Ȼǽ϶·˾ӲٵСŮĻֻҪлĽˡ
Ŀת˵๫ڴ˵زߣҪ˻
лĽ΢΢һЦǣôܳ˵Ŀ´κβҵȣȻҪȥĿɽæ
̾˿ȴ̵ľƻ治
˽ЦϲĻһЩ˻ذ˾ţƾȻܱУͷǸˡ
лĽŮӼҺȾʲôȥҲҺȡ
һȺ˵˵ЦЦͼϦɽķһȺ˿첽˹Ϊ׵ʮ죬زʮ켸ȫǽӽһĹ취ˡЩͺͼɷĸҼҶ󣬴󲽳˼˹
лĽȻһЦ˵Ľģ๫ˡ
лĽЦĺð


ʮ ź
ո˵꣬лĽ˳ȥӭȺŰĹٲЦλץµİɣ
Ϊ׵ĹٲһеȵôĵӣȻھع컯֮µˣĿȻȹٲץǲǳıӵ
лĽֵλ˵Цˣ¿һһ񣬴طͲΪġҲҪٸ˵ġȻĻǱ˵磬룡
˵ţлĽ˫һ죬һξ׸ӡ
Щٲʱɵۣûмô˳˷Ϊ׵Ĺٲһץ
ȺٲΧлĽ˼ֳɡƽȫ¡Щٲ㲻̫³çûΪ⼸Ů죬ֻǽӶлĽЦеĿǣǰȥ
ӽ˵ԡ
лĽ΢΢ҡҡͷ˵
ĹٲеĵʣӽıϺݺݴһǣץô໰ǲ֪ôдġ
ȺٲźЦҲԺЦлĽǰ˰ϻصÿкϷˡ֪ôдģֻǾص̫үŶԡ
زҲֶֻѣ߲һᣬٲǾѺ˵ſڡÿΪ¾ɣϵĺ߰ߵ㣬Ѿ˲١ŴĵļҲ̫ȹ̣˵ˣһ£ʮа˾žܵˡſվۣбڴűϴ˯һͬѺһȺ˻ʱ˾񣬿лĽ˵ĴҲ֪ӦǮˣܺúթһʵĻֿȥȺȻˡ
ȥۼæߴٵ
۶˳ΪˮĵŵأĽеá䡭
лĽ߽ãӽ˽ǼŮȻûбץǹУںһ˹ƽƽŻǵһοεĹٸΪʣ֪бȻ޺ɵõĲˡ
ϸ߹ҡң·һʮķֹԱڴ֮ϣֱһǷűͷƵˡǹԱžһľľ߾ºˣ֪Ǿã
֪֪лĽʼ򣺡ºǴӽոյؾͱץáϿ֪شˣ
ǹԱŭ㣬㵹𱾹ˣӻ治СپǾ֪ءڹ컯֮£ڽͷŹ񣬴ɷ֪񣿡
лĽʩʩȻĳǰЦ֪˶ˣ
ӽеʮˡ
лĽķʣֻһ˳ֶѣ¾ʮΪβǸŹǣŹأ
ŭǿʶת֪˵ˣȵ񣬲ƺĲˣ̰ɡ
֪صͷеź򡣡
ȵȡӽ˳
ôҪô֪ЦЩƨ񣬲Ͳ֪һ˵źϾͽˡ
ӽҡҡͷ˵ݴɷԱ֮Ҫȷ˷ݡᡣҪ˵о֤֤֮󣬲ܿǷ̡ͳѶƹ֪֪˵ˣʶûһҵǷй˵Ҫź֪йĻǲ̵ġЩǴɷĹ涨ģѵ֪𣿵һ֮ǣ˵ҵŹȴȥ󰸿ôô
֪صһһף˰ʵ˭й
²޹лĽٺһЦָָɣλҲûй
ãľǣˣ̣ȶʮ֪а⣬ȻûйҲǸӸѣе񲻸ٶƶֻһȺСѣʹˡѵΪǼԶžͶ֪صĹɣ
վڴ֮Ĳ˽㡢һ˵Ҫȣʱɫ⼹֮ѰҪǹ£̻¶󱳷ڵϣˮڱشʮ¡ʮҪǴʵˣ˵˽ǣǴ˼Ժ̱ڴ϶пܡͰ˽˵ãϾҪ壬æסǣ˵๫⣬ǿһںӣгǾ䣬Ҫ浽ҪֵʱٶҲ
Ȼ޿ֵģǲҵһᴦΪ͵͢ĻɣⲢ˾º۸˵ˣǿݣһ֪ôܺͿһߵͣ
Ůͷվڲ࣬ŴĶ
ĿлĽˣĵЩ۵ھؾ͸ԣ֪ȫǳҷģ˳£ǾǸ̫үȥǴЩѵǻ֪쵽ʲôɫأ
ˣܲܲ򣿡лĽЦ֪ء
񡢵񡭡֪ŭȵ񣬻ϷŪ١
ϵƽǶִˣָеȴ
֪΢΢ףɺƽȻߣǶԵüΪʵлĽ˵ıڣеɱ￴ȴ£лĽǵĲ״ԼСǲܶסʮǼȣȻˣҲˡʵ֪غ˵һٳһ£ǸҪľҪϰЩˮлĽ˵ķΣǮˣǾͺðĶˡթٹһҲǺõġ
Ǹȴʮȣ֪һָɽе
Ťͷ˿лĽֻлĽ΢Цŷ˸ɫɶʱ⣬ҲЩ۰Լ·¶һ̸ڵļ⣬ſڵϣ˫ֳŵ棬˸ǳ׼ķͦơ
ЩƽﶼǾˣҲδزһ£ϵ׸ֻ¶ʮˣһӣҲ޵һúӡ
صĴ򡣡֪Ƴɡ
¶ʱۣĭϣץˮɵĺı˼¡
֮˽㵹˿жٱ£֪ģ˵ʮȣٶʮȣҲֻСһѡֻҪòлĽǸϲСС
վǸˣĲֵһС͵ɵǰҧţŲסʱá
ˣŤͷһЦɣ
̾˿СͲصϣһѾˮڰգɵıشȥ
֪غ˵۾ǾÿԳһڶˣ֪˾Щ֣ϲЩ˷ͷѪǰ޺Ŵһ̣ܸоԼССƷ֥Ҳǹʮ㣬һ˵ɱȨ֪ЦǲЦǿޣ͵ÿ޵ʹ
ž
ˮϳء


ʮ ˮ
ɵ˵۲ԾľеˮһۣϿڴѾѾһӾ͸ҶϵġſڵϵɺûµһŤЦһ¡
֪زҲ֪öûи̾ˣŵˮݾԶһЩģҲǴʱʹĹŶˡǴеӼ򡣡
ǸۿԼͬʧ֣ٿɵɫһҲоʹв죬֪شѾԸˣҲСͳһССеˮִȥ
꣡ȻϣˮҲӦϡ
㡭֪ɵҲˣָɣ㡭ȴ˵
Цܹӹ̫ʵˣ̫֪شҪҵǮĻֻܿںˣģ⼸λеĹҲ϶ҪһЩġ
֪۾һתָлĽصĴ򡣡
˳ҪлĽлĽ̾˿˵⿪ľϣԼ·ɡ
жлĽϵľϣлĽ΢ЦĽ⿪ۣһɫ¡Сġͻڵϡ
ɫģ֪صһͷǽ𶧡Ҳòȥһ´ãּת֪ЦӺȤһȻŽɫĴӣǸŮһ㡣
Լ˵ľúЦһ֪Ѿɫ촽΢΢ͷϻƶĺ¡˲׵ҲˣǽĲѣһӼĹٶҲǾص֪شˣƷϲ˸ɫɫɫģǾǳƷϵĹԱȻϵã֪ϵõģжʱ˰أתһٸͷ̫Ͼһֱ棬ֻԼҪ̫ùĻ¡
ˣǲ򰡣Ѿתˣ²ôлĽ
ô󵨣˸֪ش˵Ҫôһ۳
֪غ£æǰ˫һͨһ͹¹پ֪λ˼ݵ
лĽͷ϶·мĹٶ
־ڱˣǰʮ꣬Ȳ˾ȻԺʹ϶·ʹ֪лĽλүֱǹٳ̫꣬²֪մ˶ѪȣٹԱΪ̨˵λɺˣҪΪлĽܱϵ϶·
ͷ絷ף¹ٲ֪Ǿ๫ˣ๫ˡ
Ҳɵۣ๫һ·Ĵ٣ԼȻǱ๫˴ˣһȺٲѾ๫ץⲻǸԼȥǹϵô
ҲǸ֪ˣæߣͨͨͿͷԴʯϿĵ죬де֪Ǿ๫֮๫˴ˡ
лĽһȴӽ˹ӦǸ֮Ŷԡ
̧ͷӽʵ֪λǡ
лĽЦЦý֪λӽܽ϶·ˣҪŴ׽׽
û𻰣ӽЦǣ๫¹Ҫϰһа֮ڿ⸮һʧ԰⸮þ졣ô죬á̡ҪһٷĹͿԻѺˡȰ참ٶȣ¹ʵ
һĶҪɤˣбһƳɣֻѾϵĳϣﱧ˸룬ʵλ׳ʿ
ӽӿڵˣλ׳ʿǽƷݺӻŶĹ٣ְӦòǺݺ޵д󽫾幫ˡ
ʱǰһڣͷԷΣ鲻ԽһͷԵڵϡһȺ˭Ҳȥֻ˵˼޷Ӧ͵͵̧ۿ˿лĽȴ˵
ȺֻлĽҪ󷢹ȴû뵽лĽҲڵϵת˵ߣҸջЪȥⰸӿ˵˵ģ˵ɡ
ЦЦǰ˳ȥƽȺۣȴ
лĽո߳ã˹ˣҲЩݣҪĴ㣬Ǻã
лĽ˽վһߣ㽫Ҳ˹ЦλӣɻأҪҪִң㵱ɲᶯôҵΪֹǿɻûԱأѰջͶȥ˵ɡ
ŮԹĵлĽһۣ߻صȥˡ
лĽǰӵĳôţӽЩɻʵ๫Ϊνղѯׯһ¡ͿˣӦöԴ˽ⲻ١һʵĻӦЩջŶԡ
лĽ΢΢һЦӽļ򣺡֮𣬿ǶԹٳĵǺס£Ӧ֪ģˡ
ӽתʩָ̡
ָ̿ɲҵæ񣬿лĽǰߵıӰ̾˿๫ȴǻ͵ƫƫ˵
ӽЦ߶ͣԸꡣ
ǫЦЦ˵Ŵˣ١˾Ͳˣǵ˽϶·λ߹Աеλ˵ı˵ǽδã
ӽش˵ȻǱһݺ๫Ŵ㡣Ǿ๫һĪӣȻ²⣬ǲǾ๫֮ǰѾõ˹ϢѰĻʱ˴Ա㣬ΪԱ£ǲ˵Ҳ˵ˣҪڴ϶׷ʹĺá
ӽ룬ͷҲԣﲻ˵أ
̾˿Ŵˣʮ꺮࣬һţȨÿ˵¾ͷµġֻһСС֪ضѣ˶ã˶飬μ˶ٴοƾٲнյĹְ£ֻǸӣҲҪǰС䡣ǿ϶᲻ԼĹΪ˱סְǽͲֺαͱأ
лĽתҶĻ׳氡һΪԼѾܸĪˣ˭֪Уȴǲֵһˡ
Ц๫ǫˡ
ӽٺһЦϧԼ̰޲öһն˲˳ġȴ벻Щ̰á
лĽһ˵̰۸ܲ£µһϵµ̰۸ܣϵ̰ѾãǺĹԱҲԾĽϵҲ̰Ҳ̰ɱ̰ûõģһϵɱһȻʮʮֵġ
ӿڵˮ㡭
лĽͷס
ӽڴ϶ɫ֮ܽˣ


ʮ ƽ
һ˸ΪɾĿջסлĽջһ·⴫һӲлˣ̸̸ܺ𣿡
лĽһƽͷ˽߹ȥţȴƽƽŹվ⡣
Щ֣֮󶼻һձͷƽһɫͷųͷһٴԺ󣬳ﴩѩ׵ĳ¡ƽȴһ磬һõɫװɫߵĺͷһҲԵӷף¶ѩ׼˼һذСԼɼƽŴͷվƽ
лĽ˳ȥƽ˸ʮȵĹлˣܷȥҵķ̸̸
лĽͷƽķȥôӷڳлĽȥҪлĽӻʾɲøˡ
ƽķ䣬ƽžתŴغáһڴϣлĽ֪ձ˵ϰףǴֵһʵʲô£
ƽȻȥصĿ˸ͷлˣܰƽϸ
лĽϵһƽεİֻƽҲʵǼһЩż̲סҪˡлĽ˵
ƽȴ˵лˣιǿԱձȫ֮Ҳһ·ľǿʢҺƯѾһˣлĲսոǿڳ֮͢λȨأֻҪԸƽϸƽԶǵô˵Ķ¡
£ëǮһ֮佲Ǹ棬лĽ˼ӣ֪εľƺձͬȻǽ϶·߾³٣ûеȨҪǸҪϱ͢Ժͱ󣬵ȵԶ֮Ҳܳҽ϶·һĽ̫࣬ȥձĻϵЩԽֻȥǵսҪһЩֻҲ޼££ѰѰ
˵ţлĽƵ̾˿
ƽˣҲ֪˵Ѵʵƽڹضи游ƽڹضӪ꣬ձնƽϻ˵ձڣƽϡԴϡԭ϶ǼΪǿóóȻôκǿսȻǲ׵ġɳһЩˮʦҵԭԭһɵĽӡЩزأ˸ϵɥ֮Ȯһӣʵǹȥˡҵԭԭһ֮Ǿȥض⸴ɹʱ游ƽڹض˵һӦҲӦơǿں֧ǵݣôˮʦסǵԴϺԭϵˮʦܴ½ǰлǣƽϸˡ
лĽͷ˵ЩЩҲҵΧ֮ڣֻҪ֪ҵǲΪƽϸõǴεľӣĵǴεĸ⡣ʱǻҪνأ
ƽصĿһͷˣԲôΪѣƽܹռݹضһγƳɹӡ
лĽҡҡͷ
ƽһлĽ˵ʱЩ̧ͷлĽ
лĽȴǹضձʢȴҲǱضǽձĽλڼ쳶ڴȸĺڴɽλϲ֮½ɽȺɽɽéСݽɽɽɽɽԼдɽҶɽɽȽɽܳơ쳽ɽϲʮɽ紨ĺɽɽеĽɽɽڴɽţԺƽoеȽɽ
ЩطлĽҲܶǵסǰ浥ϷʱϷʱ򣬿ձͼ䣬ȴƽϵĿˣӦԴϺԭϵСҪƽѳ˹ضҲֻܽεݳƷ˵ձóܴӸӶձľáлĽҪձĽ׵ڵȻձұѰĽɫεĽ޷ȣǺôҲǽǷǳġ
йԹؽǱȽϡȱˣͭǮͨҾԭлĽüͷ룬ܲܽƽϼὢȥڴȰɣ
ձҺ͹ȨʱֻǸѡǿľԴϡƽϡԭϣҪǽڴȣ̸ڣëҺҵĵ̵Ļںձȫ濪սľ沢лĽҪģƽûڵҪҲձ
лˣƽܷ񸴹һ֮ˡ
ƽ׵
лĽʵԭĽжˣ
ƽ룺ʱܹսԼа˰ٶˣЩԴϺԭһֱΧ˲ͣڻʣʿɡ
лĽͷˮʦҲҪϱܰ͢ģ׿ף
ƽϲձڵĿ׻ǳªܹϽ׵ĶǸ߼͹壬Щף໹ǴƴʱԭȥģЩСձɴұһĹһȥͨʿҲǴ׻Ƥ׶ѡ
лĽһ¸׿ףϵȵ߳ͷĻװ˵˼ֱĽձκһϵȵװԴʿս˸˴εװ֮ս㶥ǧˡ
лˣƽ˼ͷ
лĽŵȣЦҿɲ͸㣬㡣ҪˡףҿѡϺõ㣬ҿԶһЩϵȵĹ󣬴ʿ䳣õᵶҲ׼һЩ
ǡƽЩΪѣЩװʵ̫ãǼǮҲǾ޹޹޾޹ֻһȺѣ࣬лĽ˵ҪǣҲǰ״
˵ûǮôлĽƽΡ
ƽ˵ͷһľɥ
лĽЦҲҪǵǮҪһط
ƽĿлĽʵҪ
أҪصĿڰƽϻصձ֮ҿṩԮǣҪסظĵظҡлĽ˵ֱ׳ȻûǮˡ
ƽЩΪѣձľҪͨأ;ձΪҪó׿ڰҲձ֮һΪϿں佻ͨҪ塣˵øлĽʵ᲻á
лĽЦֻһȺûиĸƼѣǴβϰǣֻںϼĺԭ׷ɱҲָӶᣬεˮʦµһҪνӵͷһԥˮʦΧˡʲôûУȴǻʵĸװأǵõĻضҲձһؾ᲻ԭһΪƽǸµˣû뵽ȻĿ֮
ƽһ亹ȷˣһף׶֮أɻʲôؽĹƽæ˵ˣ
лĽӲĶһ䣺Լúÿǿǰɡ
˵´Ҫȥû뵽ƽȴ첽ߵſڣѾͨˣлϾúŷ̴˰ɡ
ƽһſ˳ȥֻƽźлĽڷһʱպΡ


ʮһ 
ͻԾ˼£κСӳƽŹڴϵӰ
ʱձѹͲŮ˵£Ůֻ˵ĹߣǲƸ͵λĸƷѡŮӣҲֻ˵ƽ̧ͷ͵͵лĽһۣü֮βסľš
˵ֻǸʮСŮӳʼƽž֪ԼˡӽƽҪΪƽȥȡлĽʼƽŵһ졣
лĽüԭСŮָ̾һͯվޣƽԾ̵飬лĽȻоԼһŮĹ
лĽҡҡͷ̾˿´һ˵ձڻЩû˵˵˵ɣ
ƽŹվҪǻڴϵĻҪлĽϸˣҪڵϣлĽæ˻֣ˣ治ձˣϥôͨҪ˹򵹣ɡ
ƽ̤鲽ߵлĽǰ΢΢ӣǲҸ߹лĽлĽǴƵļŵһɹɴŮ㣬һֽƽ˹Լϣ˫ֻϸִ֫׺ͷ֮ƤȻδŴơ
лĽ˻֪ӵȰҪѹ»ͷʵƽϡԴϺԭձڵΣ
ƽűлĽ§ڻɺ죬ͲšлĽһֱۣ˵ɣ
ƽ˵ƽϺԴձǲͬƽϺԭϲ࣬еȨʳ͢ĹȨԴϾȫҵˡƽʱ򣬾ʳ͢޿κΣɳıҲĶ֡Դϡƽϡԭ϶ԼǵطҴ棬ǳ͢档ڵʳֻ͢һϵĹѣûжʵȨ
лĽ֪ƽŵĺˣ֮Ȼʳ͢лĽ˫̲סֽ˽ƽŵСҪſлĽļϣ߲֡
ձжңлĽʵ
ƽ룺ȫձҲһǧҡ
лĽ㣬ձڵ˿Ҳ࣬Ҫ˵һǧҵĻȴʱڵö࣬ѹƽŴ˼ǧʹó͢仨ˮһйǧСҿֻаʮ˶ѡƽϡԴϡԭĴ壬¿ŲңܵǺܾ˵ġȻֻձڶԡ
ô˵ԭԭһЩ֮࣬Ҳһ֧ΪǿˡлĽ
ƽ˵ԭԭһǿµĺǰձˮȥ𺣵ģǴ˺ܾúܾöûмЧԭҵڲҲвԭ˾Ҫ׽ԭԾʹˮһ뺣ˡڹضԭ廹ġ
ԭˡлĽϸ룬ԼǮװԭƽռݹضձʳ͢ʺ»ʲеķѾ棬ͬʱסҪۿڣձĽԭƻǲģǣձ˴ձˣǰսʱһǧңޱȡֻмҲҪȨ⣬Ҫ֤ƽᱻҲҪƽû㹻׸ɵʣͳһձͷ۵£ͽˡлĽҪľָһսԷ򣬾£Ǿġ
һα׷ĻԭӦҪԭɻˡƽŵ˵
лĽѾϰΪˣεŮʮͿԽˣοӿŵձءƽźԭһɵĻҲһ׮λƽΪ£ԭϵֶΰˡվһӵ
Ѿˡƽ΢΢һЦ
лĽָҲλˡ
ƽ˵ˣԭֻͬһѣǴεĸ߹١ձҲûȨһ仰ԶõľƽϺԴϵľܺ͡յĵطձˣԭӦӵкܶܶŮˡ
ѽǵ͵ձСܰлĽаţң֪Ҫộ
гʡ3000֣
űߵ졣
⴫ɵǰݷãҪҪһ


ʮ ٹ໤
лĽǵһˮͷ£ʱӰ١ӦһԺ͵һڿջĴü
ƽžһֻܾСèڴϣһ˫ˮӷ·һ㵭ߵĿлĽ
лĽϵ·ϣƽŹ˲úߣæ´лĽ´ãϵͷлĽС鲽ߵſڡлĽŤͷ˵ҹˣЪŰɣҡ첻ˣ
ƽǵͷǾϹ˳ľһֻ
лĽд֣ƽŵһѣŴ˳ȥ磬˲ģȨƵľͿӵŮˣ˵ϲŭ֡Ȩĸоʵÿ˶ġ
ջĴƹսսĺ͵Сһźţǲ֪лĽݣǱصĸĸ٣֪ġһƽֺ̫үƹֻôСģֻѰʲô˵Ļˡ
֪лĽո߳ԭڴȥһлĽ˳æǰȥͨһ͹ڵϣ๫
ƹһû뵽ԼĿջȻסôͷˣ͵͵ŵС֣ԸȥҵķصóкˣȥɵǶʲôô
лĽͷϣϣȻûʲôɫҲ𵶵һʱҲ·ӽɵ˶˳лĽЦǺǵĸǴкǾԼ¡ᣬѾ˵ƹһþЦС˲֪ǼλС꣬кܣһǽѲضҶ࣬˳ǲڡСķԸСһϵŪЩСҹ
лĽ΢΢һЦǮȡһЩͭǮƹġ
ƹæһƴҡ֣ɲҵҵ
ӽЦǾ๫ģŰɣõĻ๫Ҫˡ
ƹǧлӹһͭǮƺóƱ˶˾ơƹҲǰˣڵϾ֪ûк£Ҳơ˾ƣƹı֪˵ȥˡ
ڵϣ󼸸ӻⲻҽлĽҲ͹ڵһҲ
лĽƱ˳ѲҶζЦǺǵȰ˶ȵ㡣
ˣ¹١š
лĽɫһ䣬ôˣΪջţ㲻Ҫ𣿱Ѿˣл˵ƨš
̧ͷ˵ˣ¹Ϲۣ¹ģ¹ٵ治֪λءе֮˿ˡ
лĽЦ⻰˼˵ҪǱٲˡ㣬Ǳٲˣ
ʱһ飬޲Լϳ鼸ƣֿధˡ¹۲ʶ̩ɽ˸̧֡
лĽҲת׿ӽ֮϶·ĹԱҲල㵹˵˵ɷʲô𣿡
ӽ룬ЦΪһҪ˵ûУ治˵Ǿʹӽﲻа򣬵ƾһϲþʹҴҶҪ̿СǸһûˡ
ﲻסͷŴˣ¹Ҳǲƽ¹ǾԲΪġ
Ŷӿڵ֪أ˼˵ʵǱɱˣҪλ̿ǲǣ
Ｑæͷǡ
ܸˣƽҲһаԵˡˣ£ɱιҲģҲǣƵ˵
ǰæ˵⼸λ˵˼鲻׼ˣһìͷָˡҲǣܺùƽֻǴЩˮԼҵǮѡڳ£ֲɵαҪ˶أ
лĽ֪Щһһѻͷ˵ϿҪΪ￪ƵġʵսеΧսһģѵ˶ΧһΧȴº·Щ˱ȻƴսʱڹսֻΧǣһǾûܳȥĻֿ֪˼֡ĸǲɹǷ˵ģܵΪԼѾȫˣⲻ֪ȴ̤˹ǷΪǾõķĹ
лĽ֪ԼóˣϷ˳Ҫ˳ΪԼüƣȻлĽһӣȵȻǸ˿ɺޣаգΪһĸ٣ԼϽĶΪط⻹ʧְĵطٵҪкνͣ
Ｑæͷ¹ʵǵﲻˣ¹Ҫܱˣ¹ʵǲҵ
ʲôˣлĽֱʵȴԺЦһ㽥ҪϹˡ
˰Ѷͷϵ亹˵ˣȢӱǽ൱ƴ˵ӡ¹ֻƷС٣ҵ˼൱ˣ
лĽһˣ൱ƹղ衢Ρ˰ĹԱļ൱൱Ͼй˰ּϵ˰ֵľֳ⻹ȷһίܵ൱Ӧǹת˾ϽĪǸʲôϵ
˭֪һλʹлĽͷΪٶ꣬ơƳǽĹԱˣ¹ֻʮ̫泯˽ʿŵ϶·֮һֱҲûʲôһֱ˸֪أҲˡڽΪͬĹԱƳɹ٣֮ͬ꣬˳£˾ȻȻΪ̻¹ֻƷС٣ҪǵˣⶥñֻҲˡˣ¹پʵ
лĽνĹٹ໤ˣЩƵĹԱ̻ӣڽѾγһӴĹϵǣһȫ⵹ҲΪѰˡ
ʵ൱в㣿ֻ߸ʲôô
Ｑæ⵹ûУ¹Ҳֻ˼ζѣżҶգ¹С٣򿴲Ϻ¹ġ
лĽ˼䣬ȴòҪ죬ȥ˵Լﲻ˼еĹԱ˵ƹԱĶ࣬һǵƹԱϵʵ崦֪Ҳ࣬лĽʱɺӻ֣ȹˡ
лĽһʧ֮ԱӽЦˣϵѸģϹƣĻֻǶԸԱ޼¡Ҳһܰɵģ๫Ҳ̫żڽΪ٣еӸ̰һ
лĽЦһ֮ҹˣȥЪϢɣ
ӽӦһߵȥˡ
лĽһƣһӾ͹ȥ̾˿
Ц๫һԲ֪˵˵


ʮ лĽΣ
лĽ۹һվȥķİɣ
΢΢һЦȴ·ҲΪ֪ԸЩϢȥԼԶԶԺķ䡣
߽ķ䣬˷
ʵл๫һ๫
лĽû뵽ҪԼʲôڴʰɡ
ȻǴˣǴСл伮Ҳ֪ϱʱԭȨлȴϱлҶ˳ࡣʴˣΪΣƵ˵
лĽһʱ̹׵˵лĽֻһԽߣǸŪεĸ֣ҲһʷѧңôרҵԵ׵ǰʵǲûشȻԽһڹٳݵľˣѧŪȨǶлҺţлĽоࡣ⻰Ҳܸ˵лĽԳл֮ء
кθ߼лĽʵ
ȻһЦлλ˳ѳֳϱ֮ʱʵлȴȻ͹Ϯ塭
лָǸ߹ٺ»Ѿλ˳еȨǱҲС˶١๫룬лҿ췴ûУΪףƾеȨѾٻֺαð֮ȥ췴أϮĺôˡ
лĽʵϮ϶·ʲôϵ
ЦȻϵģ๫Ϊ֮һ棬ڵĴûϮ壬ЩүͽʱүҲûȡү˵̩ɽ˺ϽˣǿɽǿɽλӼǲܼ̳еġҲ˵ĶҪҪóԿԷĹǣлˣ룬ϽǿԪѫʲôܱȿ󣿡
ȨȻϮԵ÷Ҫһ˺ʮ꣬˹٣ΪľǷɻڴΪľٻжôߣˣһΪ٣˾ΪΪ˾桭ȻǽǮȨƣҲǱĶһ˵ҲΪԸ棬һ˵ͬŶΪΪ˴档лˣ룬㲻ΪӼһҴ棬ѵǾĶ˵ͰŮ޸ôٳϣǸ֡ϣ֡
лĽЦһʵ˵ܼҲףӼҲãҲã޷ǶǿԼǰ;ԼԼһսʱֳĳ͵㡣Լһƽͷϰգ粻ֲĻЩεôԼأ
¸ԼȺˣ֪ԼԸǴ棬٣ͿɡɡΩˣ˼ҵҲƷСٶѣǸԼپƵġѾƷݺɸ˲ôƷ·ֶ࣬ΩͲҲǴƷľ١ΪԼܴ棬ǲŻܵŽԼΧҪΪԼǿʲô֮վԭظߺһŽлĽͬ־ΪĵԺΧЩ˾ͻŽǾ˵Цˡ
˵лĽ΢Цŵͷ
˵ЩƳĹԱҲһĳھɳĹԱ˵֣֮ͨ£˶ᱻϴǵ̫ãǴβϴǣǴηչ̫죬ûôĹԱֻǡЩ˾ͺԴϱ߹һѽƵģʱڵԼȡΪףԼڴ˵ʼղʲôϵ͢ǲǵġ
Ǵ˵еĴĦ˹֮ˣлĽ
ЩϵĹԱ˵Դεѹʹǲòһ𣬻ܹԼȨƼάȥǴˣѹûأ˵
лĽʱڽ϶·ƾɹһ飬ʵڴεѹµġû˹ƶȣȨϮԼһ٣δˣʧȥȨıϣΪıѵúˡǽŽһƴĸԼƣҲͬԿԴεѹ
һȺǵв֮ʱΧһȦԼǣǵĽҪأ򻹻ΧһȦ
Ǹ߲ţлĽĵĳ޵ɲαһ飬лĽһȫμңҪĹٳΪԼ
ǫѷЦЦ˵ѹܼ򵥣Դڳ͢Ӱ׾Ǿ¿ƽʿ϶·ιԱһƳԱȥʧȥ˴εѹ֮Щ˻Žã˵ĺˣʱһȻȻͿʼΪ滥̨ˡ
лĽ̾߼
лĽҪ˵˵ձ£ȴ˵л๫һһл๫˵˵˾๫У֮ϣΪȡ棬Щò๫ԡ
лĽͷ˵ɣ
˵л๫Ȼ֮󣬿л˲ŵ㣬ʢԺһʱĶлңڼҲˡǴ˵һ
˻лĽæʵ
л๫룬㲢ûмΪĶ˵ɱõѡΪǲõļʵб˵˾㵲סĵɱҲԻͬɡлڿޣʵ˵ǲգҪóȥҪ˵ڵ˵ĺˡƵ˵
лĽüͷһԽ˵⻹һ⣬ûмԼֲȹ̡
˵ʵ˵ѡҲûдͨѾǿλԼߡӼҲãҲãǴ˵ұۣЩҼ˺ҽãȴ˺ӼҡȻӼҵļλүɾͣ˭ӱΪԼأ˵ˣ߸ӣȻ£ϾߣλֳҲύһ¡ϾǴ˵֣ӼҾǴ˵֡ܺ˱ˣĻཨĴþΣյĽˡ
лĽܽˣлĽȻĳʩһԣʤʮ顣֮飬лĳк񱨡
ЦǺǵ񣺡ҵĳл˵ĺˣ
˹һЦһоڲС
лĽɴûԼȻô࣬Ϊԭ򣬶ƫһЩģҺӼҵļӶѾгɾˣ˲١˽֮ԼҲȥ첨Ϳɽ߶⵹Ǹ׶ˣԼҪúõ¹ҡӼҡնҪлҵˡ
ˣɫˣλ˻ڵŴأƵ˵
лĽͷٺ̡
߳ţлĽɻԺţһе磬ȥЪŰɡ
Ϸţĳ˿ֻΪлĽķΪȡˣ


ʮ Կ
յʱ֣ǷæµһճɾһˣһũǰվͿԺúϢһˡȻҪɲǮ͢ǽ֮磬ܸԼʣһЩֻҪԼһĶֵأͲÿ˵ɫˣͿԳԱӣů·ˡ
æµŵǺȻֽİˣЩİ˿඼ٻ֮ˣϴ·һͼһĶصճɣ߹ȣҲǴӳĴү
ﲻһĪյصģ
лĽǰǰǿӿЩԱȥǡеֻӭĳ沢ûг֣·˶ЩŵĿǡлĽ̾˿ԹǶģΪԱ磬ϰվֵòɿǼֱǳ˵Ρ
ǰиһλٵũĺ档½Ƥ΢ЩڣȴǺܽĹͭɫҲʵлĽ첽˹ȥʵɣǴӽģܽˮ𣿡
ϺлĽĴҲǸٹˣЦǺǵվӼлĽŵ徧Өͨ͸̿ɰ鲻ԽȥҪǿ壬ϺӵСԴѵ˵Ķ֪𣿡
ηĶϺһһ߱סĴȣȴ̽ͷ͵͵лĽ
ϺЦˣºӲ£ˮ˵Ϻݵ衣
˵žʹó룬ڵϵĴȵЩˮˢһ飬Ž붼Ȱɡ
лĽлϺ룬ͺȥҲ˵ʲôζһ㵭ɬζͦúȡлĽһĨͣһӽҲлϺһ˹һˡֻǼλŮΪɾԸ˼õԸȡԼĲߣЩ裬һšƽſлĽЩ죬æڲԣվԶԶġ
λʲôϺʵ
ӽ΢Ц˵ǶˣЩ飬·ɣӣ꽭ϵճɲ
Ϻ¶һ˿ЦݣҶĺǰߣץǵС֣˵˳ճɻǲġүӣûˮҲû֣ǮҼһЩͲһĺˡ
лĽݵΪ˵
Ϻ̾˿Ǿصǰׯ˵ҪյءһĶظǮǮɣ˵Ҳ٣ׯڻģпؾͲҪ˵أǮҲԵøɸɾʱҪô죿
ӽüͷǾͱ
ѰׯöСٸץȥնûֻ֣Ҫµ·ľͶɻˣҲ˵үţҪǼû˶ǻôֵأϺʮˣܻꣿǻа˵أֻǼǮ·ѼСӸȳϺ̾
лĽӽһɫлĽʵׯжٻ˼ңû˸ɻ𣿡
ϺҡҡͷôɻһҲʮ˼ңЩܸɻԼаʮ˰ɣһ붼ץ˵˹ЩϰҲſڳϿǮĪ
лĽЦЦ˵֪лǸùٰ
һлĽԿ䣬̲ססЦסЦȴһֱڲӽ̲ס΢΢ֻһ˻һĿлĽ
Ϻҡҡͷٹ໤ԹžǴҲ˵˹ү˵ȥͷҪȥ״ǺüһϢҲûСҪǸлүӦðЩ̰ȫץͷôܣмܸϰĹ١ǵٵĻŵٵģǮãʹϵЩСϰʲôôָͼ׸ǳô
лĽ̾˿ɾû˵ˣѵٳϵ鲢ô򵥵ģһùٲҪЩ̰Ǻù١ҪһõȨͽǮĽǲɱģȨΪ˴ôô˴ͷȥȨΪʲôΪνĹҫ棬ͥһԱ̰Ǯ£ҪϲΪϰʵ¡һԱܰԼĹŵĺúõģĶҲѹϰյĻҪ̰Ǯ̰ɡ
ÿٳõĸԴֹ̰ǸʲôԸΪϰһֻϰϹˮϰԣǲУҪΡε̲ˣУҪΡƵϰ̲˶ԲˣֻҪǵϰնܳĻ㵱ٵĳѣǴ󲿷ֵϰջܹܵġϾˮ㡭һ׵ġ
ϺЦûг·ģǼ˶ˡѵô޶ǴϺ׼ȥ˽飬㲻ܿţôҲǸʶĶֵˣȥ˷ܱһӵĺá
лĽʵû˽ô
ǰи̹Сӣˣû˽ˡׯĺҪĻȥׯĥ˵Ǯ̺֣ضסˣĥЩʲôðϺͷɥ˵գ鶯Ĵ۾ǻʵ̫С֪ǵһжôҪ塣
лĽҪ˵Ȼׯһһ˿첽ܽׯ
ϸһԭˣԶԶĿлĽߵæ˹
ϺʱɵۣȻϰգǹٷϵõģŴһٷ첽˹ʱ˰أǮ˺͵ٵĹȻһģ̫үòׯյصİɡϺֿ˿ߵлĽѰ˼Ҳ֪ʲôͷ
ܵлĽǰηĿ˿лĽӽˣ๫ôһׯˣ¹һȥջ̷лˣûȴѾˡżæׯʲôԸ
лĽĿ˿ôˣ֪صǵĺа¶ˣҪׯҷԸ
죬ң¹ҪʲôԸ¹ٿ԰ǰΪЧ
ĺãҪ㴦ձׯҪʯġһĸ٣ԱҲӦġ߰ɣȥڳʯĵط鰸ȥлĽٺһЦվǰȥ
ϺɵۣȻ˾๫ǶĹٶϺʮףǿ̫үлĽǰͷҳӣϺҲ֪λүͷСлĽղźȹ룬˿ϱ߻ѾѾȱڣϺһԼĵ˵ǸлҲǹٹ໤֪᲻˵˴ˡ
ϺԽԽǣӼæ׷лĽķ˹ȥ


ʮ 
лĽӽƵߵɳʯĵطİ˵ǽ϶·ľ๫֪лĽˣʱը˹ЩһҲδܼĹٶлῴеĶƷԱǻܳ
λһ˵үׯܣΪ飬֪ʮа˾Ҫ£ֻǰŵ˺ž͵ˡֻ˵ӿɲ󣬿лĽԶԶվҿȥ
лĽףĳҲһѲ񫰡ϧûȰźãûСͺҲûϺԼҡҡȥʵв㣬ЩСڰˣҪ²㣬ȻĻƷԱ£ҲǵٲΪؼ
ǶɳʯлĽʵ
ܵİԼһٶˣһ׳˵˳ָŲԶһɽʯүǶɳģôһء
лĽͷӽ˵֮Ǿһ°飬ϰЩ
ӽ֪лĽĵӶĺܣʲôȻû˵־ͿԲ²˾ŷˣЦŵͷ
лĽͷһָˣ
˶һۣ¶ЩлĽǹȥֲܲȥһ𻺻ߵлĽǰкηԸ
лĽЦšܿΧİգмǿ׳ԲĺӣеǼҲ
Ǽ˹ؾصлĽǰվá
лĽԸʲôٲ֪ǼӾͰۣЩ˵ģǾһһʮ˵ôģǾô𣿲õʲô￴ţǾǵյĹ
лĽתһָˣ鷳λһµյĴ񡣡
˶ʱˣˣǿɲ֪Щ񵽵ʲô˵ʲôģܰ磿
лĽЦкѣЩʲôǺúõİ磬پһ߿š
˵գлĽӽ˾ߵһȥ˿ɾʯͷлĽAREYOUREDAYӽȴеͿʼ˰ɣ
Ǽӻ࿴һۣΪһߵ˵ǰ˵ǰЩǴɽɳһʯҲǣ
Դ͵һлĽȴлĽɫһ壬ͷһ˵ǰǲɳһʯ
ʲôʯɽģǵġʲôµĶǻϵģʯӦϽɸ͢ǿЩʯɣǺԽϷԽǽ״̬ȳ⣬м۵ӣҲڽΧм䡣
ü˵ȥʯǣʯȥ˶֪
лĽȻеͣ
лĽһСܵǰ̧־һӣô˵Ǿҿˣǵ񣬵ô˵𣿸ó㵨úðһص񡣻˵ڿ⸮ôãûʲôءˣеĵ񣬱߱˵㲻֪ʲôģ
лĽһԣǼӽе˵Ҫͽô֮ǰиʾɽڵأĶ˽أڳ˿ǰյ˽ƾʲôҽ⻹û𣿡
ӽԺЦһҲ磬ЦӯӯĿ˶ȥ
ǼӴŭһѣ㽻͵ýүĸֵǳصôղǿźŻøү
һȺ˰лĽͷĽеһôô
Ϊ׵ĺӹˣչҪʯǲϽȷ˵ȶ˼£ǲǲһֻ֣ǲЩˣЩһᣬˡ
лĽüͷǾͼץʾһǲɣٽмװҪ쵽׷ʲô
Ǽֽ˼ͬ磬Χסˣƿڴ֪ˣүǽǴץ˵ģǰЩŹ˹ӿǲСͰȫץȥµʶھͰʯүԿǷһ·ȻǿӳԵġ
ﰵп࣬͵͵һ£˱սսģһߣȻײŹ˹ˣˣɲҪԩ˰ǰЩӲûҶ֣ˡ
񣬲УֵǶ֡ΪǺһȡ
ȴٶϰ۰Ͱ͵ĿлĽ˵һǹһǲҪĴǣֻǲùˣλлҲֻ˵Ҫ鰸飬û˵ҪЩٶ˭Ķ֣
ٲûдôлĽʵ
ش˵ĻˣǺӹĴ
лĽһİƣǻŸʲô򰡣
Ⱥһ£ȴǲҶ֣ȴлĽķͨһధˣСô򣡡
лĽЦǵǺ󣬴򲻵ãЩϰվļͷǴ򣬸ˣûֵؽǳʲôʲôЩϰһ굽ͷûеõʲôôҪЩ̰ѹǣѵЩϰôǻŸʲô򣡵ôģվ͸Ҵ
Ⱥף๫λվߵģ⻹򣬸ʱ
һȺƻȥ˰ڵϣһǺڻģұһº͵ңýؿߣץסͷžͿʼ⣬һߴһ٣۸ϰգˣͷ
лĽЦеĿųУתɷԸ˿ţðˣֳˣ
ɵͷӦˣ˼
û뵽ЩϰմӣΧߵİٶ˻ȫӵȥһȭһţ˽п죬ȿʼǺʹĵˡлĽæеɡˣ
ɼæƴֿˣɱ뽫˳˶ǱͷһףӺۣѪϵĽ۸ͿɫɵһѾǳˡ
һ̽Ϣˣû
˵ʲôҿ϶ûлĽһۣҲЩŭĴеӱѾˣ±ߵ¾ͽŴ졣
ӽ첽˳Ŵ񺰵Ѿˮʯﹴĳѹգʵ񼫣ҪôȭǣλٲҪɱٵǾͲֵˡ罻ٴǻص˾һմشоλɺã
ЩʱȲûүˣһӯ
ӽЦŤͷ˿лĽˣְƳˡ
лĽЦе˵߶ͣ߶͡


ʮ 
ӽְֻµ飬񣬳ŵصͽѺڴĴ񶼸ͷųǿʯȻЩдˡ
лĽ˿ص֮Ҫ൱ȺƹԱҲΪ顣ʱߺȻ߹һˣ˵๫м仰;๫˵֪๫ɷƲһ𣿡
лĽתһԭǲ˹æкηԸ
ȻһЦתɽȥлĽʱѾ죬ɽҶƮڵϣһ㣬ŲϱģЩɫҶ¿Ŀ£Ȼɽ·Щ᫣ڲͣЩȴΣա
ĳǰȥһ±ͣ˽ŲԶСӺˮЩæµũǣ̾ԭһҲĿ֡
лĽ΢΢һЦʵ֪֣߳һֱ֪㣬ôܸܵأ
СŮܽˣǷʩ๫ʵ㣬Ϊǡ΢΢һ£Ϊľҵ¡
ǵǣҪɣô᲻֪أҪ϶·ֻҲҪܿɡû뵽ʷϵĽͯŮȻ˴˶ۡɺôΪˣȴ֪Ϊʲô
лĽкδ㣿£лĽûɵҪˣҪΪֵûʵ۲ˣǾͲֵˡķӦˡ
촽һֻ֪Ǹ佫Ǳ佫ûʲôøСҪ˵ĻԸ޸˺ˡ
лĽϾܳĽɽǱԿطΪ׵佫Ǵȡģһҧ¾佫ûкøġ
ʵΪҿǡұǺҵĽڴθȣлλŮڳվ˽ŸǺͲĻֻܵżҲءҡĵ˵
ǵǣǰʵ۵ŮϽĶӡлĽȻ뵽ĪʷϵҽһֱĹȴڳŴ⵽ȺԭѵȢ˲ϱڻʵ۵Ĳ¼ɣϣҳ϶ȵȷԱ֤ġ
ϻûگأҲضǣʱ򻹲һôأֻлĽ͵ۿ˿˵µǻϵ˼¹ٿΪġ
ЦлҲôƵøɸɾû˵Ҫл˰æأ
лĽεЦЦȴ˵л˻һҪʹ˵εĹƺͬΪ˷ֹԱĸܣζԹԱĳΡתǨƶϵĹ涨ԱڳΡתǨ֮ʱҪȡҪһĹԱΪԺ̰ϳ⣬ҲҪ֣֮ܵǿһֹԱġǶڴ˵мЩѴˣ˿֪
ԸꣿлĽݵ
ˣЩݵλĹԱ඼ԪϵĹٶЩɵ϶·¿ƽʿ֮ʱ׷ѰЩ߹٣Ͷ£Щ߹ٵǵıˡֻһССƷϾǽʿ˿֪ı˭ΪɷδҪϰĻͱȻҪǣ浽ıˡԪΪһԿʱԵľεĹԱֵ𣿡Ƶ˵
лĽЩƶϵ²ʮ˽⣬ôһ˵׹ζԹԱ̰ۻһͱǣһȫˡ֪˭ҲѾݻؼˣҲڳΪ١Լ֪֪׵Ľְ̰ЩȥĻɷҪ˲ֵá
˼лĽʵ
ȻһЦҪģ治Ҫ̫㣬ĹԱҲҪ̰۱ϳ͢Ѱˣлˣ̹˵ĸȣҪڳйĻ·ߡ๫ɶǴѾҲͰˣǵѾСҪǴóóȻһЩ˵Ļֻǡ
˿ڣлĽȴһ亹Ȼӽͨɷ˺Ƕı˲šȴһ㣬лĽѾľ֣зˡٸԼеĻѵĲڴεĹٳȥô
л㡣лĽʵĶԲл
¶Цݣлˣϰﱾô
лĽʱеǳ˵̣˵ֶ̡ԼôæҪԼٲʶ࣬æʵ˵ȥˡ
Ҫ¹лĽʵ
׽ŪСһ¶ϲõɫȴȻ˵л˵ˣô֪أ๫ǶıսϷˣ赭д´ֻСһ׮˾Կ
̫ƻˣлĽȥ˻ǵýһ취
лĽ˵ͷ˵ǡ
лĽƵ̾˿лˣΣл㡣
лĽû뵽Ȼ֪ӦԡֻЦЦʩ뿤ɽ˰ɣ
תɽȥлĽʩʩȻĸ󡣵ɽ¿ӽѾ´Ĳˣһûһ˵лĽͲɽһվ
ȴΧ£˹ڳӽүӽĻȿлĽĻࡣлĽһЦҲ⣬˵ˡӽ˵õĲǮƣںԼĲƸȴǼˣӽþү񫣬ܰӽŽԼߡ
ôһĻлĽȻԼȼ֮ǿ׼ϲȨյĸо׼ڿ⸮ԱǨⲻϿ׼𣿿˾ͱȽϵˣлĽúúĥĥҪµأ
ߵлĽߣѾ׼ˣʱ̷ؽ
лĽһ磬Ը
ʵǵģȻҲɱУҲףھϵ֣ԶԶɺܵܵģһֱҲԸлĽ߱ϾлĽҲǰˣסԼĹͰɡлĽôһʣɱ㺩ЦЦ
лĽ˵ƽҰ⸴ضֻǮˣ̵½ձԼȥȥҲҪһ֧ˮʦ·֧ˮʦҪ齨磬˵ˮԲȥ齨ôһ֧ˮʦɣ
ȻǵҲԼģлĽôһ˵Լϣǰβϲæлл
һ˱˵лĽ΢΢һЦкϳ׼뿪ׯ
ȻԶһƥɿ˹һ·ף̹ܵǰʿелˣ
лĽüͷһ壺˻ţ
˵תʹȥ˾ţƽõ䣡


ʮ ɱ
лĽһ˷糾͸ϻؽŵʱѾʮ׺ڽõлĽˡ
лĽŴֱ˸áһƫлĽ˽̧ͷЦ๫ˣ¾ͺðĶˡ
лĽߴȺˣʵתʹ˺ȻٽãƽƽãΪ£
Ҳ˵๫⵽˼ձ飬Ϸ๫֡ձ˵£ԼˡȻκձûнʽİô˵ձҲһֱҴΪ쳯ϹЩҪǾ๫ҲУҲδ̫Сˡ
лĽת˹ȥֻ첽߳ˣߵлĽǰ뻮һһͷľ˸Ϊһ˵һǽϵİʹˣҽԴţһλձԭϵԭձǰ׽÷ƽźƽˡ£Ѿתʹ˵ˣתʹ˷ǳ֧ձ׽÷ѡʹӦòᷴ԰ɡ
лĽüͷǴǲձֻҪεĹˣʼǷ׵ձʵĹ飿
Դźԭʵձ׷ʹĲ£׷ƽúԭҺʱΪ籩ʧȥƽõӰһ飬ƽúпƯ˴εĹһձʿҲʧˡԴźԭ㼱æθϣϣܽƽץȥձضľƲȶҴȻƽѾ˺ܶ꣬ڣв˴ƽŵڹض¡ʳ͢ΪҲȥܣʲǸտӶѣǹضϾձΪҪĵƽϡԴϻԭ϶ܿˣնҪƽŵĺ˾һҪ
лĽ˵Դźԭʱˣæ˵ʹˣǴձһֱ׷ƽεģȻȥáҪ£ʱ֪ƽܵȥˣ˰
лĽû˵ֲձҪΰˣ˵һˣôõ£
߲ڵ๫ձԭϾãձ棬ǸһЩҲ˴š๫ˡ
ԴЦǺǵ˵ǰʹˡ
лĽû˵ƽȻӴ߳˽ֿȭҪȥץԴźԭ˼ձƽϾҪ͵ĵطձҲܴű۳ҪһлĽϹ˲ɣҲȺձӴܵĵط𣿡
µʮæ˽æҵĽձ˶ڵϡƽ˻ŭĿӣнͣ͵͵ЦбۿлĽҪлĽδá
лĽƳһۣ˵ǴιԱ칫ĵطϽӲŹЩձʵǵ죬ڴεĹĿȥˡ
ЩʱһҪɱͷɣ
˵ĻǶ˵ȥˡлĽɫһ壬Щô鷳ˣǰɣ
߿лĽ𣬼æȰ˵๫ձֻǻⷬѣҲпԭ˹ãҲﲻ๫αΪǣ
лĽҲЩǲҪԶֿЩձ˵ԴٶֿǵԴ
ңҲЩצڲݵձˣһƽԴźԭڵأձҪɴһȺϰεʣѩĸֵЩձ˵ǰһɱ֮ʱã̰֮ڻվӽҲȻɫû뵽лĽȷ黹죬˵ҪͷʱһҲ
ԴŸеҲձĹ٣ǴȨҡ
ԭţ㲻ǰʹѣξձʹڣûдλʵ۵گһʹûʸɱң
лĽһָԭеĻ·
ЩҲΥлĽæץԭᵽſڣСһߣԭһ鲻Խ͹ڵϡһץԭͷһק¶󾱡һֵ߸߾ӭһ৵һͿȥϾרҵĿ֣еĸֵҲǿͷרõĹͷһȻǾȥԭˣȴûȫϵ˰Դ
лĽЦԼ취Դýõþǡ
Щ̾ʱ˲ãЩձӲʶôƫƫҪͰʹ˹ȥ˭֪ʹл˵ڿ⸮һͿУξԴʾڣӿ⸮ǣл˵²֪˶һлĽķԸʱæµõõɱСƵæ˰죬ǸԭԴ˸ľϹá
зӿѾҪ˳ٵʱҲ١Կط˳̣˲ûмֻԭʵЩ˶ġһԴҲˣĥ˰ŸŪԵ٣ֻѾڴ֮Ż
ľ̹лĽǰ๫ԭͷ͵
лĽĵͷˣҸط˰ɡŻһָԴţ㡭
ԴȫսսΪһձҵߣܺԭȥҿľԭѪ棬ҵӣԴźȻǳǳһлĽָԼȫˣ̱ڵأʹˣǸձˣҲԭǣˣ
лĽҲ𻰣Ϲһ˿΢ЦԴš
Դڿһݵϼֿģ˰󡭡Դð˻˿ԴϹһ֧ĴԴδõķϣһɡ
˵ţԴѾ鶼ձûʿֶЩձŵĹ˵ûʲôȰǵǿ־ˡΪԼ˵ݾͿڴεû뵽ȴһҲлĽ˵ȿԭԴҪ֪ԭձҲǸССҲһǧʿء
ǿѹͷķƣлĽ˵лˣ֪߲ǱϾԶôε񷨣뾭๫ǰɡȻĻ֪ձ׷ʹĲΣ๫ͷ֮ԭõģҲ˲ӡ
лĽЦתʹ˵ϣҾǡҪץƽУҸǻᣬҵİ취
Դ˿ڿˮ̧ͷȫ˷Ը


ʮ Ӱ
лĽŹһߵƽʵƽձڵĶԹԹٰһ˽ᡣҪԣұڷձ֮ǰκ˶ڴεĹ鷳Ҫ㲻ĻҲбԼֻٶٲ֡
ƽǸƵȻѾԴŵҵڽôҲ޼£ձҪһӹȥˣһλô㣿ձڱȻԴԴϵǲʿҪ˵вó̰ɱԸֻ߰˸ʮѵʵûԭĽ֮ǰҪлĽ
ƽ˼׵ȫƾ๫Ը
лĽ˵תʹ˶ڵͣձûʲô߼
߰лĽѾ̬ˣʲô߼ҷ˸߼ôЦϷֻǹ϶·Ĳ˰ѣЩ鵱ȻҪ๫ġϷ顣
лĽ˵Դšƽɡ
л֮ؾصվһߣղŵķȴһҲˡԴСʵ֪ΰţ
лĽЦԴţ׷ʹ׽ƽҪץȥҲûҲܷǸε׷ɱƽҪ֪ձ˵º޹ءҪҴεİգҴεĲͲˡʱҲòǷ죬˵Բԣ
ԴӦ˵öԡ
Ȼˣҵи취ձϲɱɱġǾԼಫˡҪƽɱȻԴ׼ȥ޷ɱǻȥ˸ʲô׷ʹεĵط롣ٿձ׷ɱƽΪǴεˮ򲻵ձȥôлĽ˵
ԴŶʱ¹Ĺ٣Ȼգǽ¹ٵĳǽҺƽȽǲǽԴȥ𣿡
ƽֻлĽİϲ˵ǴձʿսҲʾԴšǲˣˣҲɱ㣬ԼձȥɣҪסҵĻһ죬һɱعضȡƽձʧȥһУԴѪծѪ
лĽƽĻͷԴ˵ԲսĲ³ս룬Σ߲һոǿʿҲŰɣֻҪˣһսС߾ƽǴ
ԴŶʱϲɫҪĻԼȥɱͰȫˡڴˣԴŻͷվһԵһձˣĽ˼䡣лĽȻеʲôǿƽɫҲ֪ʲô¡ƽʵ˵Щʲô
ƽ˵Щ鷳ˣһʿǰԭڵӰߡЩӰߣÿҸͲǶ֡
лĽ׷˼׹ԭձԭϵһ߹٣ھ൱ڴεлĽĹְ൱ձЩ߲㶼ԼӰߡνӰ߾ӰʿƽʱЩӰҪ˵ģ൱˵ֹ˴ɱˣ⣬ЩӰߵһôЩ˲ˣȻնɱ֮ԣЩӰһ˵ǴС;ǳĶܹӰߵûһǸ֣ǸԭﵱӰߵˣոǿձڶǷǳǿʿȻĻնɱЩɱ˵ˣ
һλӰΪԭڵʱˣԭھѾΪԼ꣬ǸһǮ׼ؼҵСȥˡλӰһӶڵͷѪӹģһС治ϰߡͰԼĵزˣԼִųͶԴţԴŵĻգȻ΢¶¶֣Դϲ񣬲ͨԴǴ֮ϱһ
ΣԴλӰ֣߳Ҫƽնڵˡ
ȻԴźǸӰ˵˼Ժ󣬶лĽ˵лˣմ˵ķԸλʿ±
лĽͷƽ˵ȻԷѾѡѡͺ±һɡ
λ±úֻĬĬվԴŵлĽ±ۣݲߣǷǳʵ¶ֱڴϸϱһ׳ʵļ˱һ㱬ըԼʮң˫ֵĴĴָͻڶ˼ӣǳսɵġ±˫Ŀɫ򶨣һǸֵķ緶Զƽӡ
лĽŤͷ˿ƽ±һȾѾˣлĽ̾˿ƽļֶԴ˵ѡѾˣʱպɣʱȻһƧĵطλһġ
±Ȼ˵˼䡣
лĽüͷƽʵЩʲô
ƽһأˣʵǣǲǿԲڣǲǲʹð
лĽԴ˵ɣڰòážӮˡҪǲң͸Ͻձ
±лĽĻ֮ҲػֻĿƽѾǰƽһһ㡣ƽҲηηĿ±ԼӮ
߿˼ѾˣǣҪԴŵ˻صתʹȥлĽȻҲͣ˼䣬Ͷ˲Ϳˡߵ˳ȥԴߵÿڣԭڵϵһ̲ѪҪлĽҪԭʬףŤͷ˿лĽ仰û˵ڣ⻹лĽҪʬˡ
ƽüվлĽߡ
лĽЦʲôѵΪǽȥô
ʱӽɵ˶ƫ˷ֿ£ӽ˵๫ҲЩдˡǸ±ӦǸ֣емһ־֪ûСǸ±΢΢ֿ˫ÿζǽŸŵأʱ׼Ϯͱŷ̬Ƶơˣһɱ˵ĸ֣Ϯʱʱ׼õ״̬ҲӹһŻ϶ԶֽзʵǺܿ¡
лĽͷɣ磬ô
룬ӽȭŴˣ˵һ䣬㲻±Ķ֡书ɱ˵ļԶ֮ϡ±ƣʬɽѪ߳ˣһûкܶûƵġҪĻƽܵʮغϲܾѾ漣ˡ
ƽʱɵۣҲˣ
лĽЦ˭˵ģȻа취ʤ
ɲʵ˵ʵ̫󣬲֪ʲô취ƽȡʤأ
лĽصĿһۣʱȻ֪ˣ磬м°㡣̽һ±书ƽ߼غϡһҪȷĴ𰸲С
ӽЦЦˡ
лĽͷղˣ
ƽãȻĿȺιԱȴ֪˵Щʲôֻ֪Լǵһˡ


ʮ ŮװȻ
֪չƫ˵ʲô˽һʰԷһ߶Ծ˵
ҡҡͷ˵ʲôˣ
˽Ц˵ҪȥǸ±գƽ±ֶ֧áν֪֪˰սʤҿǵ˼Ǹ±ȷǸֻ֣ǲöԸء
۾ʱˣеĽ۷书ֺαͷ磿ȥˣ
˽ЩʵŻŮӣ˽ҲǷǳȥձĸֽһģлĽ૵ǲãҪǹ˲ֻҪҵġ
۾һת⻹򵥣Ҹ˲ùһͬǰȥô
˭˽ʵ
Цֳɾѡһ㹫һλǲ˾ŭҲ㹫ͲյġҪԸһͬǰȥ¹˻ô
˽룺ֻ»ǲã㹫Ȼ氮֣ɱϾǹ֮𡣲ׯ磬ҪȥǺѰġ
죬ְѽץòǺ´򲻹Ǹձ˰ɣ
˽ܲüеҼҴմһձˣ
գգ۾Ǿ͸һȥ㹫Ͳ¡
㹫һҪȥ棬Ҫձ˴ܣʱ˸߲ҵĴӦˣǲЩΪѣٳٲϴӦ㹫Ȼס֣ǰϸһùһͭգЦҪ벻˷Ҳ򵥰ǶжװҡڵϽȥλòǻж磬֤ûһϵó˵ɺã
ʱҪûˣ첻µزµ֮Ů˵˼׺ĶСװһ³ۣ´ƮƮڰһ㹫ڹеʱҪصù̫࣬һ»װپٱɣһװžػ˲һٱ飬Ųһȥ
˽룺ϽȥЩף߸һһԱ˵ˣ߸⼸æŹҲû㹫һȥ棬ͽˣһȥձ˵ĻʲôµĻ·ֶݣҲɵϴó
㹫һʱϲ⣺һ仰ոճھͿŮúЦĿĿԼ㹫һ죬ӵвɹʲô£˭ˣ
˽ͷһ̵˳ȥûþͰѳüɸץ˹ɻϳɳصˣ⼸첻µزµŮһ˺ǰһãһҲֲԼͬ⣬ֻûһ£˳ȥ
ʮػ̼Ƽʢ֮ءΣ¥鿣ҹʢһʱʧɣޱ䣬൱ȸ֡ҶɵȴǵʱŴӡ¥̨۴αȣ貨Ӱһõۡ
ڽĽͷһ˷עĿڴϣʯ̳ɵĵ·ޱȡϽͷ㹫ǴСУһ⣬˸߲ҵ˹ȥĶׯޱȵĲֻҡҡͷһ߹ȥ㹫ҽʧ
˽㵽˸ۣԸĸļ˰ȥЩձ˵ȥãϢرԭЩձ˽˸ԭһȺʵơԴŲ֪ȥЩʲôһЩձ˺±һȥػӱΪġݪݡȻơЩձ㷱ĵطһ˴ξͻۡݪݿŲãǰҲһʱ䣬ȴۼ˽˴󻨿֮ڽ϶˵ǴЩձҲĽ
˽ʹ˸ɫʱ⣬߹ȥ㹫ԹӣڽãɫȥػӱݪݺȾȥɣ
ðð㹫֪ػӱǸʲôطÿȥȾƣǸǿˡɿ֪ػӱ߼Ժƣ⼸λ⣬ŮװҪȥԺ˳ʱ鷳ɲС³
ݪǻǱȥ˰ɣ˵Ҳ֪ҷľƲ˺ǳȥ𴦳԰ɣݪݡǲ̫õġ
㹫ɻʵΪʲôȥݪݣȥ
ɼæֱҿûȥֻ˵ѹ˵ǽļԺǶݵˣôȥԺֵط
˭֪㹫һݪǼԺȴɣȥԺΪʲôŮӾͲȥԺأ˵๫๫ȥԺ˵ЩԺŮӳĺú٣Ҿˣѵܱȱӵúôڿ⸮ûлʶһ£ȥݪһҪȥ
ɵɫþһ۹Ͷ˲
Ȱ˵ԹӡǱϾǡСΪϰ
Цǲ˵˭֪Ůװ˵ȥݪݺȾѣֲҪЩʲôһʱǾϻذ˾ɺã
㹫һͰ˽㶼վһߣҲû˵ˣİߣھҪȥ
޿κΣֻһ·ű˳ݪݵķȥʱѾǻƳϵʱ֣ݪﲻ֪߳ݪǸ¥칬⣬λŮЦվݪݵſڣſ߹·ʱʱɹһۣЦ⵱ı¡
ǰո߽ݪݵĴţӭ˹зľһʲôˣǮǮûʲôݵˣҪ𱿴ĻҲŲסټ¥ӡֻǸսţͿɴȲӦǳң˵ᣬҲǴͷ˼ûд
ϣλ˺
֧֧ҡģ
˸ۣһѱסɵĸ첲ˣ˵ݪͶˣŮǸǺñ£ܽй⡣󻨿ݪݡϣ˵ýʵ
䵹ʵӱĸ첲ҲǼ⣬ѰЩҹӸȻǲͬģɵĸ첲һ£Цӯӯĳ¥ϺйˣŮǿ
㹫߽ţ𱱧ӱĸ첲ɫʱһ̲סҪ𡣰˽㼱æסԺӭľˣǽװģɲ¶
㹫ͷǿ
ӱæ˦ĸ첲ǡһż䣬гõĹȥźţˮš
ЦеӦţӱ˳¥ȥ㹫ͷգӱ¥ĸߣ㹫ӱĴϺݺݵ޳ָһ£ӱҧҷ
˽㡢˶úЦȴס˿ڣЦ


ʮ Сձ
ǴҪЩλϴ׬һʣźʵڣһڵľƲ˾ʢװŮЦȻ߽ż䣬û§٣ЦӯӯĶʩ
˽üͷһ壬˵󻨿ݪôΪֻˣ
ЦݪݵͷСѾ˸ˡʵǶԲסλˣСûλ˳ԾƳˡ
ɫһ䣺ǿɲУҵ˾Ҫݪݵ󻨿һ˿ǿôУҲܣǮˣôУҾҪСҲǡ
ҲգҪǿ⼸λȲЩūȫȥˡҲǳԽҲϹӣ⼸λ˰ӣǰҲóֻ˼ǮģԺֲֻ׼Ǯ𱻹ͲöŮװء⼸λȻˣƫƫ˵ĿּܴΪ߹Ҫǵ˲ܵˣһݪôܵأ
Ц˵λ԰꣬ȥСתתλ˳Աˮٻȥɺã
ҡҡͷҪ㣬ػתʲôת
Ͱ˽Ѿ±Ⱥձʿ뵽ݪѾС㡣ǰˣǰ±ղźáһģЦҪ㲻ȥ˵Ҳ޷ԼȥС㵹˵˵Сĸ䣿
䣬һżﴫһŮӵľ˵ʱʱ죬˽;˫˫˳ȥֱżȥȴһŮż˳޿棬𱾪Сôˣ
ȴðĺеˣȻǼŮȻʲôӣٴ˯ˡ˸·
üëһ˽⣬һһҷסС񣬵ʵôˣ
С񿴵ǰʱôҲǽͷƻһ¥Ůӣ۵ģǧǰҲȴǽ˼ձˣ˵תʹ˵ĹֵͣҪСŴձϹЩǮҲãĥӲݵҪСȥЩձ˺ȾƳû뵽ǣձôϸС񳪵ӣԶ⾳࣬ԼƳǶձ˵ǾǶţ٣ǸǰС񳪵úž˶ǣ̲סСǸ߸ϣЩɫǰҲҪװ˹ģ޳ܵձˣ·ˡ
̧ͷȥֻĸձ˴ż˳һĽʵɫڣԼʮͣ˫۽汧ڻЪЪһ֧ι״ĳӦþлĽ˵±±ޱ飬·룬ʲôɫӡձ˵죬ҡҡλεĳɵЦ
ӱҲ㹫Ͳ˳ǼձÿǸСл
˽̲סڳһȺޡ
Щձ˿Ůװİ˽㣬ʱǰһʱձᰮз磬ҪձĴٹûм檣Ŷ˼˴кᣬЩʿӹţҲϲŪз硣˽һģһʱٿ˽ߵľ㹫ͲһġӡձòгҲҪòĶˣһ̲סＱ
û뵽ξȻô޵๫һձ˳ԳЦ˹
˽һ㶣ŷӦ˵Ļʱɺ죬佫Ϲ̵ˣ˸ʿ֪ɱ˶٣ôẦձСӡǸ֪ձҡҡλεĳ˽˹ֳ˽ȥлеϸƤġ
˽˫Ŀһֿձ˵ϣǰձ˵Ҹһײ˳Ʒһţձ˵䡣ʹһ㱻߷һɿ⣬첲ĴߣۼǱ˽һײˡһֻڵʯ֮䣬ձ˸ûзӦֻ±۽΢΢鴤һ£ɫ˫ֶŰ˽㡣
ձŭգָŰ˽㲻֪ʲô
˽ЦձҲǹ˵ʽһ
ձ˻࿴һۣһһһ˽˹ȥǿղŰ˽ֵļƣ֪Ǹ֣¾Ҳ˼֣ҵ˫̯Ʒǳѿĳ˽ȥǺܱ׼ձ˵ơ˽Ҳǣվԭأ˫΢΢ֿ۹߲
˱Ƶǰһһ˽Цһ˫綾߳׼ȷޱȵץס˵˳˵ƣǰһ˵Ľ״ֱһǣ˶ʱվֱ˽ڼҹɼײһŶţӶԱӣһײ˸ףѪ
˽֣һһ߿ָ±㡭
ʱˣǰס˽㣺ǿɲУ㶼ˣôҴô
˽ҲǴһغ϶ס治֪ʲôͲ㡣ǰǸʲô±Һúôһˡ
ˣ㶼ˣһʲôĵô顭Թӣ˵˵±ǲǸҴ򣿡
㹫ȤڽеС˵еˣȷЩ˵ȥһɣ
ӱһӣҪǱлĽ֪ˣ˾ݶܱƷֲ岻ϻ㹫Ż˽ѯǸǲ˽ˣҪ˵ԼϾͱġצץûһˡ
ҲɵۣŰ˽̫죬ҲûӦҪݪݴˣ𱼱ܵ˽ǰˣɱôݪĵطҪǿˣ⻹ô
ҲǴ˽ǵ־֪ԼССԺܵģֻſధ
ȴǲģҪ±սһѹû±͵Ǹľһ㣬ǼձѾͰ˽Ļת±
±ɫȵ%#%&
˽ͷָ±ʲô
һձ˲ıѪе±ҪһսҲӭս
˵ҪҲҪҴǸʲôʲô¥򡣡
˵գȳ¥°˽Ƶġ±Ҳųȥε̾ϢһȴԺиǳϤӰһв죬ӱ˵Ҵҳ¥ºԺ˹ȥ


ʮһ Ȼ
첽¥ݣʱݪ˶Ѿȥ˺ԺԺµգɽᾣ֮žƱ֡±Ĵ³ƽǰۿž
һձ˽е±˲ԸռˣʲôֵЩóɣȻĻĪҪˡ
һЦҿ˿ԺӵĽһ֧ⵣеһ·˵ҿⵣͲ±Сˡ˵ţѱⵣһ˹
±۵žҲʾĿ±˶˵֪Էѵһĸ֣°Խ䱸׼óһ
ǸϤӰ֮ЩɻƲˣԺȥͥԺۣŻһᣬԺڵѾˡʱǰиССĸӣȴǽԺıϣԼԿһյµڸȴ֪ҪβƹȥڳȻһһ֧ذ׼ķ۾ϣһͳʵ˭ʲô
Ҳ壬˵ǲҪҲµĲӦûһ棬㲻ȥͨһɺã
ЩɣڷذףҲֻǸ޸֮ŮӶѣҪǲʲô٣ʱԽ¡˴ڣӻ߳һ˵̸˼䣬һ˾Ϳ첽ǸȥһᣬֻǱߵĵ߸߾˵˵ôȥɡ
Ǹ˹ȥǼֻ㣬СɣӴ˽ȥֻһ絲ſڣ˹ȥһСС㰸Աߵƫȴŵƣ˽ȥֻһŮվƫ
ǸŮӣɫȹȺƮϷƮƮȻг֮ˣŮӲʩ죬Եø΢΢һЦڷϣһüĿת˿̲סҪ̾ʵ
ȻһЦµĲȻŮӢ
ŮӲȻһЦʲôŮӢ⻰ҲĪҪˡ
ŮǻصϵСܺ󡣲ҲȻ֮ˣֻû뵽ȻթҲˣϧһǱеС񣬲֪²ټա
СܺһָԱߵĽʣ촽ãûˣ˵ɡ
ԼĻװɬЦЦ˵ŵѾʱһĲѣû뵽һнѿõôá֪ԹټôƭʵӦӳŶԡ
Сܺ󵭵˵е֣Ҳ޷˵ãҲͬԹټҶǲ㲻ûΪ㣬ֺαȥأ
Ҳ˵빬֮ʱֻǸʮŮͯʱƳԹħƣܡȻԹ϶ǲмӣԴǰ޼֮ߣʲô³ҵĸĲס˵ǲȴһ涼ûм˵ˣഺٵͣʲô񼲣˵
̾˿СܺȻ֪˵޼ʣ޼Ľ֮󣬲ûɱĽĻ壬ĽݻΪ߹٣ĳ佫ҫһʱҽӹĽݳսУһͬšˮ֮ս֮Ľѣ޼ỹԼĽݳ岻ֹĽݳһĳ衣
ˣĽҹ򶼳ǳʱ޼ỹǲɱڳеĽݼˣֱĽݕʱ̲Ум׼Ϯɱ޼ᣬϢй¶޼󾪣ɱĽݕӼ壬ʱٳŮȫɱ⡣Դ֮˹Ķ¾ɱȰ޼Ϊʹ֮庱бȫߡ
εĻʵ۶ڲұϿмӣ⡣ʵΣĵԼĸҲġ
Сܺ̾Щ¹ȥ˾ˣӣŵҪȥġ
΢΢һЦѿڶϣΪҲڽӰɣ
Сܺɫ΢΢һ䣬漴ָƽγԣ
ΪѾȥˣҲʹ޲ѡ֪¿ƽʿ֮оȻиºˣʱ;òԡ˻֪Ǳ˽ԱºƳһԲӣϧǻûпϽʿƳѾˡĻʹһֱ׷ǵԸȥֱĻôأ
˵һ˫ĿСܺ۾ºͲ˵ˣлĽߵһӣ˾ԺְлĽòȴصϣ˿һҼԺ˶ĿҪǱµĲڽϱͼõĹԱƳĹٶвĻʹġڴһȡЩƳĹٶǵߣ˵ûڽ¡
Խ˵ԽǼ̣ƾʮ򲻷һͶιװռ˽Ƭ֮ءεĸ˰ʮ֮ԽϡǽһңʱͻǮţЦԹټҸǵС֮ʮȴڿ⸮Ҫǽϳ£ϵʱ򣬽ѾУʱƾ賤գҲԺξƽ¡
ֻǱ²ף¶һ˿Ц⡣
Сܺ治ɫ²
ЦѾûãϻŵĲ࣬໹ڿ⸮ڽ£ԺΪأθƣҪиƹĺ˲СĪҪٽ壿
ֻһεлĽжı£һǳϵĻҪʲô춯лĽ˵ǲѴ֮ͿԽƽȻĹ٣μѾãսʤҶǴ󳬺ҵԤ֮⡣ֵǻǽԹټҶлĽмӣƾʲôлĽأ
Сܺ󵭵һЦӶūҵ»ͦĵģ
˵ͷ⣬һǺýƹɹҲвٻڲҵˡжҲһкΪϺˡڽѰϻ©֮㣬ҲֻлĽʵǲöԸ
СܺһЦ¶һѩ׵ıݣ⽿ĶŮҶߵСܺ˵ūΪҪԸлĽ˵࣬޷ūңҪôΪıúôҪôһɢҲūҶ㶯֣ǴҡϵģҪʲô£лĽڵҲҪ׷鵽סʱūҵĿľͻһˣҲǣ
ɫһ죺Ƕ֮ˣ˵Щʲôá
СܺҸ㣬Ҹ
СܺڲĶ˽ůůϢڲĶϣͣ˵ЩȴвԽԽľɻҪ̲סпһ䣬üƲߣ


ʮ ɽ
һΧ۵һ󾪺±гһӾӹǧһ֮䱻ܿǸ±һնΧ۵һ󾪺¾ʹ˱һϡǼ䲻ݷ֮ʱһţ˾ϿƵģȥ±м죬һֶͷ¡һΣ׼˾ѾǱ޿ɱܣֻڽˡ
û뵽˫һ˾Ȼյ״̬ºƿȥеıⵣбб±еĳ
վ壬±ЦΪıжأ㼸Уû뵽ձĽȥǼӣһҲûСˣҲˣֶı¶óɡ
Ȼ˵Ҳ׶ձ˵ȷһ˵ı죬ձĽ˵ӣǴ̡նУձ˵ĽΪֿݣȡλֺ׼ʮ㣬ıⵣͳּΣܸоǿѹ˵֮
±˵˼䣬ߵձ˽е±˵书Ҳ±ǴĹĦˣҲ¹̫֮ĵϵˡ书ʸ¹̫֮ĵϵ˱Ƚһ¡
ɫͿȾˣ˵֣㻹洭ˡʲô¹̫֮ĵϵˣղǱ㡣¿ɲˡ
±һ˫ս䣬½һţȻֱ̳ؿڡҪ֪ΪľǶԷͦ˫壬Ҳ̼˽Ǯ±Ȼһͱ򾣶ԺĵطǲôŭһȻޡ
ⵣȻ֣Ȼãⵣʹû磬ǺӼҼҴ֮ȻֻһⵣȴѾз֮ƷǷӲֱֱȥˣ趯ⵣʱǵ㣬Ⰽˮ룬ٵУʸʯܴݡһⵣʹܲ͸磬뻯
ξ˽ӱҲðͷ㹫ĿɿڴĿžӱӣۣԭ˸ǿһⵣҪǸһ֧ǹìǱ㻹Ҫˣ
ӱҲһЦҪ˵ʤģҾ֪һˣһǰãǾĶ֣
㹫קק˽ӣ˵ϴڿɽ䣬ʤ˳ġΪʲô˵㲻ǳĶأ
˽Ҳ˵ٻʤֻã۵յĻҵȷ
ðҲҪѧ䣡㹫ץסɵĸ첲ҰɣǹСѽҪôͺˣԺͲô˱ңȥĶҲˡòã
ӱʱоͷ綷ֻӦúúá
еһ䣬ѾռϷ磬һⵣѹ±ĳѾʩչһⵣֱ̳ͬìһ㣬ֱȡ±ʺ±˼ȴʼ޷ܿӰεıⵣֻ֮𳤽ǰȥϣܽⵣ
±ȴˣⵣ㱻ֱֱǰĴȥת֮䣬ⵣѾţ±д󺧣ȴѾҲ֪˾ҪǱⵣ̵ϣֻ·һˡ
뾣Цһһⵣ˰ֳΣָŰⵣ±ش£ʱϳĺۼ΢΢һЦⵣһˡ
±Ȼ˵ʲôҲ֪ԼһͿˡ±ʱĻ䣬һվԭء
߻㹫ߡΧ۵˺ȻΣ˺ձ˱䣬ǵҲź˵ġǱձȡʤˣǲûأһƴΪ
Ȼݪһӹٱֳֻ˽һҽѥֱ࣬˽ȴǾ๫֪лĽ
Ͱ˽һлĽ˽æȺ㡣
лĽʲôܣҹ
Ͱ˽ηη˹ߵлĽǰͷҳ㹫æ˹лĽǰ¶Ҫ־͹ҺˣǱǳҵģǵ顣
лĽ˶ţڸã˵ձݪݺ˶ŹȥԺһտյǶڡһ룬ˡæ˹Ҫǳʲô£ô죿ˣأ
㹫ҿ˿˵ˣղŲһأôһת۵ĹͿˣ֡
ӱҲ߹˵˱żҾˣݪݲôĵطѣѵ²߶˲ɣ
лĽĹٱԸݪºúңǿʲô⣬˭Ҳ𡣡
ЩٱӦһĴȥȥˡлĽۿŶ±ЦǱˣȻ˼Ѱǲ֪ôдġҲã֪Լ˼ˣϽһҲӦõġ
һձ˰лĽĻ±±̣Ҳ֪ǰλεĸ߹ٸﲻֻҧǼձ˱Ҵҳݪȥ
лĽҲۿȻһ˱ǣ˹ЦӯӯĽеģԭǽεĴүл˰ôݪˡл˰
лĽͱˣٴˡҪʲô˵ʱݪݡ
˵ŻӺԺ˳лĽæӭ˹ȥʵôܵӰٵģȴ֪˶ൣİ
ȻһЦл˹ػǰԺ̫ңҾȥԺߣԺݪݵļҾס֮أ˼ңʵǲ˼ͼæ߳ˡ
лĽͷû¾ͺãЩȥʹźˡ
һ˴Ҵ˶ӣݪȥݪݵ۷׷ףǿǴ۽磬˾գֿձ˵ĽǴ۸īͽдɴڽһʱҲһμѻˡ
߳ݪݣѾǷǵ㣬·ȴɺܶ࣬ʮػѾãȥƻ𴦴˿֮ڶлĽھߣʵ±֣Ҳȥ̽ˣ˵˵±мֱ죿
룬Цǹ˿ɲ׷ǽŮװݪݵ°
û⣬ʲôʱΪѹǣлĽ΢΢һЦ
˵Ǹ±ȷ汾µģ书ңҲ϶硣书ɱ֣Ҳ˵Ӯֻܷɱ֡书˸ߣɱ˵ļɱ˸ߣȫͬ¡
лĽף书Ķ֣Ҳпܱɱ
˵ƽжı£Ҳ֪ҿƽСĽĻʮ֮Ӧòᱻ±ɱȥͺ˵ˡ֪ʲôȡʤ֮ߣ
лĽЦɽƣȴԸ㣡


ʮ ֻ
лĽϾһ·ܹܣССҪϸո𴲾Ҫɽ飬϶·פ񣬽ĴС£ҪãھӴҲҪùл˲öһеЧεĻʵ۶ŹĵİӣлĽҲ˼ȥ참
æĽͷöȻǰԺһ飬һȻ񲿴ӿ⸮ͣ˵鲻ΪθոԵѼλָ֮տһοƾ١ƾ˾Ҫ׼һѧˣ񲿸лĽҪ׼ˡ񲿸ѧԱҲֲлĽȥģֻ˵ҪлĽһ¡϶·ѲĹԱǰεĹ֪䡣
лĽ˽׼˭лĽûʲôǶ׼˵ϤĶˡλ̫ƽ˹Ľʿ׼򡢿׼һʿʦ֣ͲСˣҲѾʮˣڹ˼֪Ļ㲻ͱԵѵؿ⸮ⲻյȥ͸˸ѲĹְ
ˡҪʲôлĽʡ
׼˵ʵҲʲôҪǿʲôҪ󣬾๫ϾˣҪ˾͸ˣҪط͸طѲĹԱڵطϲûȨʱһ͵ˡ
лĽŵͷ⿼ʿʱԼ࿼ģڿ˰˼࿼ҲδľƶȺʱͬξ˱ǰ뾭ԣ֮ԡӦߣӦ٣ɷμ¿ƿԡ˵ǿƼڹ٣ޡⶡۡԪˡ൱ںĸμӸ߿ҪǿϵĻҪٿһθбҵ֤ܲμӸ߿ǳĲԻʱ򣬳͢Ըĳɾ˵ݳΪԵˣֻҪһӿһξ˾ͿԱ˵ݣȻÿοʿԲμˡ
˵δľˣһλùĽ£Ŀٵľ˼¼ζͬ־ĴβμӸбҵԶǵһÿβμӸ߿ϴѧ治֪Ǹ˵̫̫ˡ
ЩҪˣ̫Ҳ֪ǹܾģЩ񲿵ҲϤʱҪҳʱȻƴǣƽʱͰҶտŵ㡣лĽԸ
̹ȻлĽ뷨ͬѲһԱܵõְλ仰˵ʵĳ˳ѲζŻʵ۷ǳˡǵΪүʲôϡ¡ٳϵĹϵҪõģлĽڵݵλȻȥύˣӦ÷лĽƨŶԡֻ׼˵Ͳͬˡ
˵ЦţȻùлĽЦһ̫ǲ֪ҵĿϰԭǹû˩ãǼҵĹھӼҵļҧ˼ֻ⡭⳥ˣȼëƤȻϹáѵǲ֪λүæĺô
׼Ц๫ǿһֻֻֻС¶ѣǶϰ˵˼ֻĸܾʧȥıǮһһԺû䡣еĴ¾ˣ๫԰ˡ
лĽ̾˿Ȼ˵ðɣȥã̫ҪʱĻһͬʲôҲá

䡭
һȣлĽ˹ãһľľºˣϹã
¹źüˣһԼʮŮߵͷˣ״ҪıҼҲҵ
лĽʱȤ˵
ԭһ˼ҽѦȣλ˼ֻȢһӣڹǰѮŮˡѦ˼Ҳ檣ʵһͷޱȵĸϻ˵ˣȥѰһҡ˵Ҳ֣Ѧ˾Ȼ˵һӷޣѦ˵ĶӴûйѦΪѧΪŲԼĴɣʶһЩ˵ǴͷĵʿͶڼصĿʼˡҩԵҩʱˣѦȵԽԽֱһ죬굤ҩ֮׼Ѧ˿ǲǻ۷ӣȴȻĪˡǵҩ⡣
λѦҪ˵Ҳʲô˵飬ƫƫǰͻ룬һλ֮ԼӣӱѾʵ޲˲ʹ죬û뵽ͻȻ֮һʺƴһӲ˴εủУȻϲ⡣˸߲ҵ׼ѦȵĲƲʱֳ⡭ѦҪļޡ
й涨󣬶Ӳĸͬ⣬ȨԼɱηֹ涨ŮļޣԴҵޣôзĲƲǾ仰鷨Ů˾ϯҲƲļޡһ¾ͳìˡ
Ӳĸ׵ͬ⻹ܱҲأοӣλ˵ҲеҪڲĻλѦ˸ļˣԼʲôûˡ˵ǲܴ߷ҵĲƲѦ˺ѦѾɻʮˣǵĸĸѾøɸɾûãЩƲǴģЩǷҵģ˵
лĽʱһͷеѶϼ¡ͷ۵ĲƲסлĽ˵þҪһϣһһˡĻûзݣʱлǳ˻٣
Ѧ˿˿лĽ˵Ҫ档
лĽ̾˿˵ɣ
ѦȻˣҷ˵Ҫ̶̳ѦҵȻᷴԡ֮ǰǺͿˣȻǰ󽫵ĶҼҡ֪Ҫǲȳ׵Ļʱٸ鵽ˣֻǣѦң졣
ӽеˡҡ
лĽɫһ壺˵Ǻˣ
ѦЦڸѦǽֹ׾ǰĴء
ءлĽ׼ʹ˸ɫ׼죬ƹ˳ơֻӡ
׼һ˵лĽҲЩӡˣפؽʱξз纷ΪСƵʧ̫һλʦʹߣԸɵưݷأص󣬻һػڹеһͷԵϵȻҲҪϵĵܵƴزطγ
һգ̫ټƣ͢ƴǸ䡣ƴһⲻǽϵشĻô֧֧͢غ󲻸һشƵһ׷²ص˵ǻϺصĲܣЧҲԸ˳ֻĿǰʾ⡣ҿðŶ˵ģǧ˵ҽѽˣаգٰ鱨ʹߴơ
϶Լܵܵ鱨ȻŲɣسԷʱھ𲶾Ȼ֪ظ߸ܡ󣬻صоͶԷѪһغˡƾһγڽƽһֱݡٺΪԻٳǣֿòͶ
лĽЩ飬жʱ˵ֹ󡭡
ֹ󾪻̵һ̧ͷˣ̫ʵƽϵʱ˵ϹԱɱ


ʮ ޿
лĽһЦû˵ھҪ׷
ʵⰸ˵ҲЩ˼ƵĽ죬걻϶ɱּ֮ҲûܵǣּҵĺΪôɢڸأڽּҵĺҲ̫֮֡󣬵ȷ˵׷ЩֿεĹԱҲû׷صĺˣӴ˵ּҵĺӦġʵеĴþֵζˡرϾǱ̫÷ɱģѱصĺûзġ
ֹ˿۰Ͱ͵ĿлĽ
лĽʵѦϣ㵱Ҵٲﰡ
Ѧ˵ͷ˵޸ʱѦһһƶϴҵļױ⣬ݼҵѦҵĲҵӦ˵Ҵġֵõֹ֣ȻֹѦ󣬾Ǵⲻ̵Ķˡ
лĽֹʵӦ÷ֵöټҲ
ֹ֧֧˵һн˶ᡣ
ʵֹҲѾ˵ӣѦڹ֮һڽгغ˵ݣŵðѦֻصһԶ׶ѣ㲻ʲôݣҲʵΪѦӣŹֹڽû֪ȻصĶӡֹһƶϴܷһһ㣬ܺùԼʲôûС
лĽЦѦҵĲҵΪѦ˵ļױµģǺãЩѦûйҲпͣٿѦҵ嵥ҲֵᡣѦ֮ĲҵиѦˣһ̵ѦѦӦûɣҪȻĻѦ֮ǰһӣȴʵգѦȪ֪Ҳ㲻ġ
Ѧ˼лĽ˵ֻõͷӦˣʵ޲ðȫҲռлĽѦҵĲƲ嵥ݸİϸˣ÷ָ˭ͷָ˭ĪҪƫСáֹ˰亹ԭΪҪùȴû뵽лĽ㹫ƾյһᣬһʲ׼ôֹܽϲ⣿ּһǳ鷳ǺˣҲᡣ
лĽһӣ׼˺˼Ϳȥˡ
ˣվƽ±ˣô޿ƵġƽıҲܵס±غ϶ѡʱҪˣǰƣŵлĽһ
лĽЦ͸ɽƣ͵ſˡ
ߵԺƽſлĽҲһ죬ûʵţأҪˣĥǹҲ⣬ô
ƽžηĴҸ˵Ͳˡ
ʱһЩ˰Ҫ˾Ȼһ㶼ġлĽνҲͰˣǰӶѡƽҪˣԼûˡѵһҲ𣿻˵ԼҲ±Ķ֣ԷˣҪ֪ĻϾӦúݺݵİ±һ٣²˴źá
лĽЦĿžοͱżˣаš
һ㰲ŰɣʱҪƽ˴ˣĶţ˵գֱطȥˡ
лĽЦһʼƽŵʵлˣҸûôҲϸҵʲô취Կ˵ʤ±Ӱ߳ձҲǳ뻯ġʵںܵĸİȫ
лĽεҡҡͷҲң
ƽŵͷ˫ִڴϣŲҡ
лĽ˵գ֪ˡ
һٲʯưɽ£۳һ峺С̶ˮҲմʪƬءٲ¡¡кˮ̶ѩ׵ˮסɽһƬ徻ĵطһ磬ɫɰס̫һ˿Ҳ޷һɪ紵ϵĿҶڷзɡ
лĽѴغɼǿĽ䱸ŲʿɽµĸͨסҪɽǿɲ˼Щȫװʿ԰ʹϣɽͷˣɽԴɣ
ӽ׼ӱ˶ϵҪձʿһԹսҲԴš±Ǹ϶·Ѳ˾ҲһӹٱߵˡֻǸ͵ǽͷݣʹչлĽЦе밴ʺãл磡
лĽҲЦ硣·ֶһ򣬱Ȼһʧġ
ЦǺǵվӱߣʱԼӱҲһ͡ЩԱ֮⣬ϲֵ㹫϶ǲŲͰ˽ҲЦӯӯվ˵ԡԭɱУȻ˼ɫ˶⡭ζͲͬˡ
ƽ泤һɫʿ̤Ьһߵ֮ǰȳлĽлˡλˣ
һ±˫۽һ𣬻бǱѩ׵ʿ˫žվԭأɫƽĿƽڿһһ㡣±۾κθɫʣûĿ־壬Ҳûбʤմմϲ˵书ôҲ˵̵Ĺʵѵá
๫վԼ֮ڡƽվҪ±һζ뾭๫˵ס
лĽʩʩȻߵߵǰʩԽԽã뿴ɽ֮ϾٲǰǷģ˰ǷֿӶ·ԵɽɽϣһӮˣ򵥰
ɫһ䣬һҲĺݣҪǰʲôֶֻ»˼ɣǵɽϣֻˣֻлŵĲǾ伫ˡ
лĽת׿Դš±ˣû
ûУԴ±˵˼䣬ͷлĽ˵
ƽ˵Ҳû
лĽЦ㼱ģˣȥúøҴһƯġȥȾơ
Դɫ΢΢һ䣬лĽ޿ְѵʲôʤķԴžɲĿƽҲûʲô仯Ҫ˵ʲô±ܲձ˳ʮڣҪ˵ˣʱ䣬ձʥƽʦҲһԾΪ±һĸְԴٿлĽɫƺҲʲô϶лĽĹ֮ƣС±䣬һ˦߻صߵߡ
лĽҲƽ˵ȥɣȥء
ƽ±еߣ
˷ֿ·ɽȥһ̧ͷȥֻٲʯưɽ£ˮ׷ɣ󡭡˵һҪϱˡ
Դŵ˵˼䣬չһЦ±ı֪ģƽⷬ׶༪٣㲻صġ
лĽЦҺ˴ģҪƽˣǧЩȱʳƶҪ±ţҳǧᡣɺã
ŭһΪ


ʮ һƵ
лĽҲ˵ʩʩȻ߻Լһߣʱʱ̧ͷɽϿȥѱɴľӸɽˡɽϲûˣһʼܿɽģӰٳɽȥͲӰлĽϾ˸һ̧ͷ߻վţЦһͣվ̫ۣ˭˶ȥһϰǵĴͳ
ŭϷʵֺã
лĽȻһЦԹš˵ɽվˣȴҲЩڡлĻ̌ͷ˿ɽʱҲˣ
ֻɽһ죬ɽҲ鲻ԽΧ£ɽȥȴ˳ٲһˡæԸȥʬףôߵɽϵ±ˮ̶ҲȻһغˡ
ʿѵ¼ףˮ̶Уһһʬ˰ԴһʱʧɫôҲ벻ʬ徹Ȼ±ģֻǰͱѪѾˣ˫ĿԵɵôģһĿ
Դűһ̧ͷȥֻƽĺӰѾɽ·ϣӯȻһ˶ûܡлĽЦһҲ˵˫ֵƽһᣬƽɽֱߵлĽǰ±ĳٵǰϹлˣƽû䡣
лĽЦҵȻ֪㲻䡣
ԴŴһҪȥƽƴȴӱ˸ͷӱ˵㻰ʲôӢۺúѵԴϵ˶𣿡Դƴȴãһ˫۾߷ߵĿӱ
ú붼΢΢ָɽлĽɽ֣ϷҪɽ
ѺˡлĽЦò⣺ҴʿһֻܽԼȥɽˡ
һԸеѡһЩˣԼʮΧɽͷȥɽͷҲߣֻʮ׶ѣɽûжľûɽֱһĿȻһᣬЩɥĳҡҡͷ߸̣˫ָָлĽȴһ仰Ҳ˵
лĽЦ潭϶·İлл˵ǧˡ
һӣߣ
ӱ˽ţԴŻͷ˿±ʬתҪȥȴлĽȻ˵Դţ˵ٲ㣬ԭ̻棬ʱӭ㡣ҪڴεĹ˷ˣʱ򱾹ٵһɱ㡣
Դɫòڶ˶ţߵˡ
ʵлĽߵҲɲû뵽ƽȻսʤ±ˣʲôҲûƵġƽ˹ȥƽʳʶ̡ҲлĽƽ㹫̲סˣѿڶ๫㵹˵˵ƽôӮ±Ƕ˵򲻹±ô
лĽЦ˵ð˵ãڶ
㹫ͣмһ˵ĵϡ˵ôѵô
ӱ๫£Ĳ֪ƽսʤ±ģ
㹫ߣ̲סСȭɵĸ첲˼£һ֪·ֶôģˣ
лĽ˵ô˵ǹȥˣص˾Ҵһ١
ЦлĽȥƽȴлĽͬһлĽʱȴЦҵô
ƽ˵ͷһ΢΢ЩεĵͷһǹݸлĽ̲סʵлˣԭİ⵽ʲôô±Ȼһ¶סҳ۶ʱ±׵һ㣬Ȼ˺üؿڵʱѪȥʱӶûˡⶫôһڷ飬סҼл˵ķԸһҪƽ±һڣⰵļ˶۶㡣ҪȻĻδܻ±ء
лĽȻ֪֪֪֪Ҫе֪ˣӻձҪҲ練ơĲ֪ýڸ±˿ڣǵðѵͷһǲлĽȻʧǹϴʹûǻԹʱɱһձˣҪ֧ǹԵĻ֪ԼһλʵۺһձӰߣҲӦ˰ɣ
ƽæ˵лˣС򲻸й¶˵¡´Ӵ˾ƽĶ˽ץȥĥСҲ˵
лĽЦŵͷҲô֣̿ھǸԴĵӣʱ֮ҲԸˡԺҾ鳯͢볯͢ˮʦĵȨʱҾͷԸ϶·ˮʦѰԭӵ䣬ʱɽЩں֮ڵĺѵһʡ̣Ҵεĺÿ׺
ƽϲ񣬲Լݵڳϣлˣ
лĽŬŬ죺öڸϳãҿɲģҪϷˣͷҪƽ˸£æƽŸϳȥˡ
ЩձǼͷҪǶ΢һ㣬Ǿ͵űҪչֳǿʵЩձ˼ֱһĵĹлĽƺһ뺣ڣҧ˭ҧ˭ҧҧڡ
лĽǹ͵ͷϸպãʣӵˣ֪ʲôʱóҪΪҪձңռأձḻĽᵽĻ᲻ðöƽá˵ƽҲ治ǿʱļȴǴεĶŰʵǡ
˰˾ţȻڳелˣ˾ſλڵ㣡
ˣлĽƿӽ׼Ҳ˹лĽһ֣ߣȥ
ŮĳֱӴӲŽ˰˾ţлĽߵ˾ſڣֻһԼѮӣƮƮüĿ㣬г֮˵վڰ˾⣬߻żӡ˼лĽ˹æǰʩ¹μ๫
лĽһ㶣æ칫ĸյ˾ˣ
Цлˣ¹һ·δͣԵĹĲǰ˰ӼǰŵҲΪ档
лĽҲ΢΢һЦЯ˰˾šлĽףǸ·Լ£תʹҲϹϵԼǽ֪ݣԼҲӦõġ˵ˣҲԵѵأлĽֻԼĸȣǰ;һƬͬ־һҪ£ġ
һ˽˰˾ţֱ¡׼Ц˲£֮ǰŹݣ̫ȻĽѾãȴԵʶһǼʤ
ʩմ˹ˡ¹϶·ҪѲ齭϶·Ĺٿԡ£ϷǳءӵĶҪιٿ԰ƯƯǡ
лĽͷ˵ǣ϶·֮æûйٿԵ顣˼ȻˣǸ⺺Ҫʲôֻܿںˡ̫͸֮Ҳȫϴˡ
Цѹ¹ٳ֮ǰԸ˽϶·һҪл˵лǹҶл֧ιٿԣ¹پͷˣ
лĽǫ飬ȴΪԵãֻǹٿԶѣֳô


ʮ ٶǧ
ˬʱũճɵʱ֣ҲѧǼʵѧʱ֡ԵѼλ֮ĵһιٿھˡ϶·ĸزӷ׷׸ϵοȡ˾֮󣬾ʸȥμĿƾٿԣʱһٶܹҫˡ
лĽЩԶѧӣһ糾ȴȣԼμӸ߿ʱҲ飿ֻǿȡľǿʿשԼμӵǸ߿ǿѧġ߷֮⣬ͳͳҰѧһĲֵлĽöԼϵѧ뿪˵ؾû֪ôѧʲô
ЦǺǵĶлĽ˵лˣҪڰæгʱʵǶԲסϹٿԣķѧƼлµҪڴЩѧİٱ
лĽȻһЦǵŻʵǲֵһᡭȴ֪⹱ٿԺ񲿴кβͬ
˵ǴεĹٿԸƴ࣬ĹٿȡýͶǲμӻԵʸҲСԡǿǽʿƣƴ൱ƴҲΪž徭ʷѧͨȣٿԶӦ˼ȲʼͥҲƼÿ֮꣬һʿֻҪƷжס彡ΪĸɥߣԲμӿƾٿԡνȡʿʼԵʱԲ࣬һҪԺԷУڶԱӣףģֹЮ顢塢ʡܹеľǱľˣֻһΣٿȴһΣҪһڣҪȺٿһˡ飬ʵڲװ
лĽȻʧЦ˵Ҳ⿼֮У
Ц๫ȻڴУֻٺ׼˾Ҫˡ
лĽŲĿʱһһᣬǺĽһĴ󿼳߷ӣÿ϶˱īֽ⡣ҪԾܳȥȻʳˮйӦġлĽȻ뵽ҪЩȻҪϲô죿ǵᣬѵҪ˵ô
俴˿ɫѵʱˡ
лĽԸ̻Щѧӽ뿼ÿһλѧӽŵʱҪſڵʿϸϵ·Ь֮⣬κζܴ뿼ͷҪʿǰǿҲֲЩʿҪ˱ּдĻЩʿҲҪܵ𷣵ġ
ɼҴҵ˽๫˾Ҫȥ
лĽ˼ĳ˵ԲסˣҲҪʼˣ¾иˡ
Ц๫ˡ˼¹ٺմϡ
лĽҴææĸɳ˿ĴţһǣлĽǣʲôԼȥ˰˾ȴӱѾڰ˾ˡлĽиǾɲæ߽˾ȴһͷʹվڴϡ˼лĽ˽æݵӻһ飬ϱдһд֡˰Ӽûܷˡ
лĽӹһɵŭա˵ںݸһεĵ˹ձӺݵ½һ·ɱǿҪ˵Щ˵࣬εĵ˼ձҲ˶ѡսǿȻںݳ⽫ǰΧ˵ǧܣսˣһ·϶·żƱҪ뽭϶··˾æģҪлĽϼӽ䱸
һȺͰлĽһȭϡӱæ˹лĽֽĵݸӱɿ֮Ҳɫһ䡣
ʱҲ˹˿ģлĽ˵๫ɵЩ֣Ҫ˵Ѱĺϰһ֮ȥǾԲҺʹɾӽսġɵ˾Ȼ븹أֱ϶·ҪôǾǷʧķ裬֪ôдġҪôǾͼ
лĽЦҲû飡
һ㶣»
лĽȻ˵Ƕ˵ȴûˡʱݼ̹ڽ֮ʱһձֻʮ˶ѣ˰֮һ·ɱǿȻһֱתսֱڳݽһ֮󣬻Ͼ¡ʮձˣȻǧˡʲôĴ۰û뵽ڻǴε£鷢ˡлĽ˻֣Щ˵ĿҲ˵Ȼǽ϶·ҪúøһЩɫЩ˲֪Լʲôˡ
ӱ˵ҵڽ϶·Ľӭͷ½Щˡ
ҡͷãЩ࣬ʱԻΪ㡣Ӻݵ·;̫ԶֻǼ·ǿѡܶ෽뽭϶·ڽϲࡣҪǷɢˣᱻˡ
ӱлĽЩңǧ̶˹Ȼż˻Щͷۡ
˿ңлĽ⣬Ըȫ£ӱҲ˳ȥڴſڡŵ˵лˣûᰡ
лĽüͷһ壺ʲôû᣿
ЦЩ˻Щ¡ǴεĽս̫ҲʵĲ˵̫̫ڻʵս㲻ǽϵ඼ǰƹԽĲбܽǼɻңѵѡʵ˵ֻפصطΪںս£ȻϾһ䵽ٵ˶򲻹ľأʵ̫ˡ
ξͲҪý϶·һ·˻Ȼϱ͢ûʵۿ·˾Ƕôܣ·ȫ˷Ͱž๫Ϳ˳µľټ˵·˾˵ϻֱ๫ƹܽ϶··İ˾ءʱлͤأϺȳڣ๫ͿԺձңңʱձ׵Ķˣ
лĽһڽ϶·϶··½ԼһռҪԵ걨һˮʦҪ·˾£ʱԼͿԱ󺣣ԴԴĽӺݻ߻ͤΣǿɽһʰ
лĽ૵ڵ·˾ѾȥĴ󽫵Ķӡ壬ǲöɣ
һЦ˵͵;๫˿ɽǰһ޵УҾҪ˲١˵ֻѣɽҲүֻŸ׵ıӲн죬ôܺ;๫ȣ
еǧƨлĽչһЦ˵ǣ
лĽһЦһоڲС
лĽҪԸӱȥѡȻһ˵ײײĴ˾ǰһ߷ѩĸֵ˵ĲӡлĽ΢΢Щŭû˾ҲҴ𣿲ȴ̧ͷе๫С˵档ˡȥ


ʮ һʶ
лĽҵԸӱϸһ´֮ѡս֮ʿȥӭһɵˣͼæɺһȥ
˿лĽͼһ˱廨󰴵ڵϣ׼վԣһԻʮֳֹǹʿܵĿˡ
ʲô£лĽһ˵һ߳˿ȥȴɵóһԭˣϴȥׯİ·ĺιꡣ֮ιɫί٣ȴԼв֮ɫϻɵһƬǱЩʿһ㡣
׼ֵ๫ιôĵӣȻð˿ԡ¹ϵˣŽ¡ҪȻĻͱιɻءٿǳ͢ѡ˲֮·Ū٣ɻصĻѧӺģ
¾ͽΪ˺ܿôлĽŭȴ˵ЩҲҴˣֻŤͽƹзǡû뵽ι굨죬Ȼڳԣ̰͢մˣڳԣʥϣʮ֮ͽý֪ˣ
лĽüͷԺι˵ղ˵Щʲôе˵һΣ
ιһǰ;ͻһͶ˲ɣҪ˿׬Ǯһٵĸ˵ʵԻȥеΪʲô˵˵͢ܣ⹱ٿſһΣֻǹټϲ²ſơ꣬мꣿѧ֮еȰͷʿһ¼ȴҪоʸСǾȴҪһ𣿳͢ö˵ʱװ˷ô
лĽһʵҲмֵȻ˵
ιЦѡҲͰˣƫƫҪв˽ʿҪ¿٣һѧжʱ⡣¼ȡʿ¼ʮ˾ҪƴھһػصĿ˿ԣҲΪ׬ǮԼ˹ˣҲˣ޷ģûءȥû뵱飬˭Ѻ͸һǽķ̣ҲͶ·Ϊʲô͢Ͳܸһ᣿˵̰ܻ߱ȥټΪƽ֤أ
лĽ̾һι껹ǲʺٰٳҪ⵹һҪʲô֤ݣҪеʱ򲢷ʲôˣĴڵס˱˵Ǩ֮·İʯһҪῪġ
˶Խҷң׼򲻿ԣҺĸ׽ãǶѣ׼ĳңͲӦ¡񷨣׼񷨶ˣΪҲι걯е
лĽ֮Աǣʲô񷨣ӲܼٸҲͰˣܼٸ׵ѣʲôٿ׼ɫ٣ιǿȻ쾭ġ
ΪټңлĽʵ
ιЦԹټô䶫Ǻü꣬ӵͬ˵ҪΪԩ̫ڻʵ۲ŲҲͰˡϵǻ˵Ǹլʺľ˵׼˵İӶˡҵ飬һ仰ȥټΪƽǻȥˣĻ
žһ˹һƳںιϣʱѪҲš
лĽ΢΢ҡҡͷɼлĽ˱˿лĽҲТʵִۣһƲǹأ
ιڵϣȻЦʲôƾ٣ʲô٣ǿ͸ˣ
лĽ˿һԵ׼򣺡˿Ӧ
濼Ǵʮˡϣ̳͢⡭
û˵ȥлĽҲסκһʵ۶ɱͷεķȻţҲ⡣±ҪȻĻԼ;о޴Ӱ졣лĽźι˵ձҽռࡣú÷ʡգٻ˽״дѺͿ⸮̲з
ιЦֻǲ˵лĽ֪Ѿ޿һ׷һӵĶԶҲòһʩչԼµĻᶼûˡȻ濼ҲаǺιҲпԭɡлĽúι£Ǹɵ˶˸ɫͼæѺźιȥ
买ֵлˣҪǺι꿪ϣ¹ʵڲҴŴˡ˶
лĽЦ޷ٿԻҪС¾ͲλѲˡ˵лĽ˿һɥ׼˵̫Ҳ̫ˡΪ͢٣һְΪ͢ҡҪΪ㸸׵Ѷǲף
׼ͷף
лĽ˵׾ͺãιٿһ̫ٵ˾ҡһҪ
˵лĽ㳯˸ǣɵһ̵Ļ˰˾š
ӱϣлĽ๫²˳٣ɳ̽ӣЩ˵䡣
лĽ΢΢ͷѡΣ
ӱЦһʮ߲ãȭ߲ãС߲áѡΣӦǲˡȻβ룬ҲһЩսʿ䡣úѡεĺãڽ٣
лĽЦӱҪѡľһȺ֫ͷԼ򵥣ΪʵطҴӲ̣ҳ治߱ԸļСԸˣõģлĽЦãԣҺһȥѲ齭پ飬ҪҲڳĻ˵ȥô˵Ҳǰʹأʱʷһ˵ְأǿɲġ
˵ŻȻ㹫Ͱ˽˴Ӳ˳лĽһȻӱҪȥˣβڽ㹫ɵĻ˵ԼӦԵѣҪ¸ã㹫Ͷϣֱ˽죬һļϡȴǾʵڲˡ
лĽһӭ˹ȥ㹫Ͳʩ¹ټ££
㹫˵๫񣡡̧ͷӱŴϣЦӱֵɡ
ӱЩΣȴ˹˼㹫һӣ΢΢Щʧת˵ղ˵ȥκӡǶȥȥȥ
ӱ˵սӵģʶҵ
㹫Цģ͵͵øɺɲ飬һ˵ʲôе˳ûҪ϶·ŰΪطԱһҪΡ
лĽֿһӱĻͷ㹫˵¹ٺȻһ¡֮ǰǧҼǵʹʲôʱ˻׿ڴͻ飬Ҫϱ϶ȥ֪Ƿʡ¹ʵշת࣬ҹ¡ÿնΪϰ¡
㹫һ죬ҲǸԸܿʵŮӣȻãҲûʲô˵ģЦã뱾ˡҲУֻҪһⱾУ
˵ţ㹫סֱۣҲ԰һش𡣡
ӱ촽һҪ˵лĽæһšȴ㹫˵ֻһλᣬҪǱˣ뱾ޡ
ӱʱɫЩף˵ǧҲû¹һ¹ԼȢŵĴ¡ʲڡ㹫Ǹģ֣ĵѵʸôװŴ𲻳͹ˣ㻹Ǹ󽫾һ㵨ûС
㹫ȴлĽ˵¹ܲܺ䣿
ȥȥɣȥȥ㹫ѾЩˡ
лĽЦеĶ˵


ʮ Ӫ
㹫ȴӱɫЩ죬΢¶ϲɫȻ֪лĽӱ򵽵ڸʲôһŭʲˣҪȥκأ
лĽЦе̧ͷĪҪżˣ
ӱ㹫ǰ˶ڿ͵Ц˵£Ӧʲô⣬ʹΪҵķأ
㹫һ㶣ȻӦӱĵˣԼҪǴóҲҪ޸ӱ򡣿Ҫǲش𣬰֮ǰԼ˵ĻҲҪ޸ӱˡȻǧԸġӱһԼ𲻳⣬һͺˡ㹫ݺݵĳлĽ˵лĽȻȻȴôҲ˵ȥ
лĽЦӱĺ󱳣߰ɣдŻض׼ˣ
㹫ҲܲлĽ¶ǵĵ٩ææ˳ȥлĽͰ˽һۣ˽⣬һ·ϼŮȻੲݵġ
ӱɵǶлĽƨһǣûϢȢ˾ֵԺộ
ӱٺЦ˳ȥлĽǰѻʵ۽һ

һ磬лĽʹɵ˸ϵӪӱüͷվھӪſڡлĽӱƽضֻܽ£˭ЩһʧɫﻹоӪֱһҲҳ
ſڵǾ๫ˣȻ𾴣ǴԶԶȥʿھӪȥҪһȻʹ˶ƾŵлĽɫǳѿӱɵ˽ȥ
ͳأлĽʵ
ſڵʿ˻ûأ
лĽЦôļӡҲãɣɣȥѡ
ʿָ£лĽҹҵ˽ͳڵڡŻûйؽлĽһƣһɾ˱ǶŴſսȥ⣬ֻ϶ᶪżƿӣһˣڴźࡣϰŰӣ°ֻһӡ
лĽüͷϳ˳
˵գлĽת˳ȥҲʲôֶΣֻһСУͱɵק˳ɷԸʿļϡһٷĹ򣬲żЩʿһĴӾӪ˳ڵ㽫̨ǰϡ
лĽʱһԴӵ㽫̨ȥһ㡭᲻ᴩ·أ⸱лʲô
㣬ĵܰγϱߵֻ¶üˣ
лĽֵϵ㽫̨սӵ·˾Ľģһ·˴Ӻݵ½һ·ɱǿ϶··˾ɳںݸֻٶ˵ĵ˽սߴǧˡٻЦ·˾ͳ޷ȻɱϾӡȻ򲻹ˣôˡտǣˣ·˾ǴĲˡҪǴȺͰȥΧˣֻȫǶҲһûûͳҼҵʿǽֺĺڹӶǿöࡣûѵǲվģһȺǵĻڶ¸һݣԻؼҡʮᣬؼң˭ڵ㽫̨ǰ£
ԭϡϡ黺Щʿǽվֱ壬һ޾ɵͷ­ҲϾҲǾˣѾĥûһ㶷־ˣ˵Ѫеģ๫ָűǣǻôˣ
лĽЦװӣٽȺ˵ѡȥˣҪûûѵģͳͳҹһȥվӢۣսӡ
ӱɴ۾лĽ˹˹ĵлĽ첻ڳɡࡱԳӣǸûĻĸ޵УھҲûԳƹӰɵǺ⣬ƺлĽ˵úƵġ
ЩʿһɧȴȻû߳У
ôˣ뵱úǰɣлĽɣȥ
ɴµ㽫̨лĽеһŵʿ䣬ǲжʮˡһѵǹҶ¡һϣֻҪܴ溺ӣÿʮᡣһ
һʿе˵
лĽһۣһԼô
ȺʿٷƵջ¶µǹ߳УΧסɰ̾˿ʮ˸ͲģҪǶʮѵأվտĽʿҲͰˡһȺҷЩ˻ûɾȶˣһɨȣӦأһȻȹǶӭ߶ˡ֪лĽ˼ҪҲ飬ֻҪͷſֽȥ
ӭʿ˹ȴǺ·һ֪ƽѹͲô䡣˫̽ס˵Դһײ˼ԴԴײεڵء
ֻȺߣȭŹԵڵأʻ˽ǣûһлĽϾĿʿ֮չɱȴЦеĲ
һᣬǶʮʿȫڵϣʹתȭ๫ȫˣ
лĽͷɣŶЩûһԴֻ֣ǵģ˵Ƿǿɷ
㽫̨ǧʿѻȸɷ¶һʵ̫ƯҲ̫𺳡лĽ˵¶һָǿ
ӱȡӼһ֧ϣң춷ٲ֮⣬һС
Щʿ̾˽
лĽ˵λǽ϶··ֶӱҲǽ󽫣Żսƽֺϡ񱾹پȥˣҪĸµģھ͸ҹȥ´ˣͽĺȣնٵηն
лĽף˵ɭޱȣЩʿѾɺɽչֵ˵ӱǣʿʱͬһֻһȺҲ޷սʤһֻǴһȺ
лĽ˿һһֱͷڣʵǽͳƣ
̧ͷĩڣ
лĽƲƲ죺зͣٲ˵ҲӦ֪㷸ôھӪƣְأиѵõ֪֪
ƴͷĩ֪๫
лĽЦɽҪǽձٶ㿪˶ηڣ
ңȻеˣɱңҴƣǽ൱˷ͬţ˷⿪һˡ
лĽŤŶԭ磡
ڼ¶һͷ絷ףҵ׵Ĵ磬
лĽЦĲáˣնʾڣڶʱ̱ڵϣɾסصˤȥ㽫̨ΰס
лĽҵطˣͦáնһն˵ն
һֵ߸߾𣬴Ӱлһҫ۵ĹâҪӭͷ¡


ʮ ԧ
ˡ
ǻӵͣ
лĽҽ㵶ôն
ҵֵ߸߾䣬ͷء
ʱֻ˳㽫̨˹Ϊһʮ꣬һϷкټӣһվһѾһնԴѪһء
˹ȥסڵʬ壬ʧеܣ
лĽеǽ൱ƣ
ᣬ¹ƣ
лĽɵµ㽫ֱ̨Ƶǰ֪ʲôطǽӪʲôݣôӪ֪ʲôôлĽԽԽأɫҲԽԽѿ˿˾з
ưãƽԼĵܵƹܾӪҲͰˣԼ͵ԼҺԺһҲϰˡȴû뵽лĽϴ˵¾ͺĵ˺ü죬ںлĽҲûи׷¹ȥҲ͹ȥˡû뵽ԼȵܵУȴϰѱлĽס
뵽Ƽæʩ๫µĵܵܣνͳơ˸¹٣˵ܵ˾๫๫ץ¹ټæȴײ˾
лĽһת֮Ѿָ侲ģҲ̾Ҫ˵ˣҲ˲Ű׵ܵǰղŻһ캰صģת֮䵽¹Լʱ򣬻ô侲ҲѹڽϹٳôãӽ൱Ҫְ
Ҫ֪൱ƹղ衢Ρ˰ĹԱļ൱൱Ͼй˰ּϵ˰ֵľֳȨءҪƲǲԣ²֪ҪԷǣһȫڻǶƵʱ
лĽָڵʬ壺ܵνͳƣλıְءվͽʬȥɣ
ѾлĽһǧһ飬²òͷҪӲĻлĽֻҪָͷƾôӪܰͷƵͷʩл๫
лĽȻһЦӪϾ֮أʬͿ뿪ɡȥݷˡ
ǿлĽͷͷӦˣԸ˽ڵʬ㼱æˡ
ӱѾʼѡ֫ͷԼ򵥣ΪʵطҴӲ̣ҳ治߱Ըļˡ
лĽѡһᣬȻݼ̹ǳԧӱ˵ɣԸЩܵˣҵһ֪ǷɵóЩȱѵһЩʿ䣬ҲδЩ׼ĵ˵Ķ֣ˣȡʤ
ӱʱ£˴ͽ̣
лĽʾ֭ı˵ҪʮһɡһǶӳվڶǰ룬ʮ˷ֳݶӣվı˵ֻʮˣȴֲͬϵĹߣڶӳбǹĶƱöڻԼͺսѣͶǹڻƱģվǺڱνڣһƵı״ʮֹ죬ԳΪɣ֦͵̣ǰһͦ˿һ˭Ҳڱĺ棬ìǶĹˣʹóìǰ̡е̵ֹ֣ػأӲǹ֡󷨣ɹ˿أԸսûʲôôǶСģսȴǷǳáǹǹơᵶǱеǣЩڵʱ˸ƾˣ㿴Σ
ӱϸ룺๫Ű󷨣ڶԸ˵Ķ̱ʲˡ๫Ǵ֪ķţ
лĽ΢΢һЦȻǸһݼ̹ѧˡֻ⻰ȴ˵ã˵ڴʱõЩһЩ˳ûپ͵˽սˣĥսҿã͸˵һ˵
ӱݵҪл๫ָ㡣
лĽЦˣϽѡˣúѵǵˡһΣҾҪȺˡһ϶·ĵһ̣𿴵˵㣬Ưһǹ͡ΣҺú¶һ֣·˾ǽ϶·˾ı¡
İɣɾþ๫ʧӱظ˾״
лĽת˵Ҫίˣʱ͵νͳƣһ˰˾֮͸ʽġֻҪĵط͢ƹˮ֮㻹ҪȥҴˮġ
ЦôǴ๫ģ
лĽ֪ԺˬΪǹֱҲԸҪ¹ͣҪȡְ֮ġһЦҲ˵ڵлĽǸѾˣһѾгˮʯ֮ʱ˵
лĽԸһ뿪˾Ӫ
˾ȥ·ϣȻǰһƬ֮ԼŸŮ޺֮лĽЩ죬ǰȥǼæֿˣлĽ˽ȥȴһʮֱͦͦڵϣѪɫ߹һ긾ŮģŮڿų·
лĽ߹ȥʵʲô£
Ņ̀ͷ˿лĽҭųȴû˵ôĵӣ֪ǰǾ԰ʹ֪лˡʻҲ𣿡
Ǹ˺ȻݵڵأסлĽСȣ޺лˣү
лĽЩ̣Ǹ˵ʲô£ˣлĽһָǸӡ
æǰȥԱϢˣûǿֻͣ¶á
лĽԸɸȥþϰɡ
һתææȥˡ
ǸҪڵϣ޺ү
лĽ̾˿Ҫ˵׷ʲô£ٲܰ㰡
Ǹ˳˵ԭԷڽֱ̯֮ĶС͸һϽһģǵʱһ˰еʱѹͲý˰ǮԼģǺڶѡǷ̯ʱ򣬺ȻһȺ˾ˣԳת˾ĲۣҪ˰
һҲûΪ;˰ͺ͸һǻ۳Ⱥݹˣ˵üͶִˣȭŽͷڵءһ¾ŭϵ̷ΧסȺۣȺ֪ˣ̷ָеǲҪ·ˡ
лĽüͷǰǽ˰𣿡
Ǹ˿޵ֻǻһڷԵСҲû˸չ˰̯ģҪôǿģҪôԼЩٲȻǲЩҰĢġǰĹٸ˰ģǽǮˡ˭֪˾үҲҪ˰ˣǽô
лĽ޵ñУҲѴЩֵǮһǮѡһҲʮǮҪ˵˰Ļһ˰˻кӣҪôһһ²ᣬֻǿոպöѡ
лĽ̾˿ǷҪ˰£ٲˣȻڸóͨģ˵ţлĽӿڴһЩͭǮǸǰ
ãҲˡлĽһԸߣȱذ˾ǵͷȥת˾


ʮ ҽѧ
лĽ·ϣԽԽζЩ˵ӦûлԡǸǸ˰ƽȡ˵Ĵˣ츮֮ʮΪ˰̫ضƳС֮ҡҪ˵йϰõˣǲ񷨹鲻þͰչһжٶڰչֻҪһڷԣ;ԲԴڿЩҪĹϲŶãʱѣͰĸ˰һӣ浱ϵİӵôӵģƼҲҧأ
ˣˣ˼елĽ
ת˾ҪȰ˾Ŵ١ɵĳϷְվſվڡ
лĽչǰȥ˵԰ʹлĽתʹˡͨһ
ЩǵһμлĽһ˵Ȼǽ϶·ľ๫ʱɵۡһæĳת˾ȥһЦлĽ
һӭ˳Ц๫ôпת˾
лĽʩмһ
ֵ߱ľлĽһ㣬һչã๫룬ȥƫĹ˰ϵȺò衣
һǰһ߽ƫȻƫʵһҲСŸźľӣÿԱ߷һ輸ߺлĽֱˣлĽҲżɽ˵˵ת˾ำ˰д£
Цת˾飬ѵ๫ԴҲȤ
лĽ̾ˣҪΪҪ˵εĸ˰ʮ֮߶ڽϡϰյĸ˰ѾأҪټӵĻֻ¼䡣ϺͱزͬԭƳأ鸽ʱղãҲȡ͢ҲΪˣ˰֮Ҫ˼а
ɫ䣬ɴŵЦ⣺๫ԼǡֻΪϵĸ˰ࡣδս𣬰Ϊ㡣ɹսǲǿ಻ԡڴãǮ๫룬ȥ굽꣬սѾмˣҪǮʿ丧ҪǮҪǮٹöȻҪǮÿһҪǮ⸳˰ôܼأ๫ÿµٹٺҲǴӸ˰ġڽϰջ᲻䣬ֻǼһ㸳˰ѣЩֳʲô๫̫ˡ
лĽһ˵ˣ²Ҫ˾飬ڽ϶·һζ˰һǾҰ˾ˣʱϣ˼ǵ˵Ļ⣬˾ֱӳȥ˰ǲðɡӦԼĲ£˰Ȼм൱졣˾˾ı־УҪ˴˾ųȥΪĻҲŽ֪ݣʱһ˽
üͷ⻰Ӻ˵𣿡
лĽ˵֮㣬˾ôҪЩȺ֮ٽ˵ȥΪĻʱ˴˵ҲǺѴˡձ·֣˵˼ð˾ˣڽϺаԵϰպִˡȱٻصñᷢģ˾ˡʱ˴Эһ
ƤЦⲻЦĴȻ
¹پ͸ˣлĽʩʩȻվ̤߳ƫȥ
ߵɫòβźݺݵһӣȻҽѵϷˣ

лĽ߳ת˾˵¼˿ڴѹյ˵ҪߡҪǳǵĻҲţǳǡסһץ˷Ҫ˶ݾǧҪץڻѷųȥ
ɫһ䣺ˣ
лĽߵ˵İˣһصǩһż㡣
ͷӦˣ¼ֿת˾š
лĽ룬ֻһһˣѽĴ뵽˾˵ϱǳԷ
ǣˣΪɣʵĻһҲʡ
ϣ˾ŵƽʣлĽӽļ¥˳ʦǰˣȥϵȵĺþƣŮ졢״Ԫ졢ҶࡢھơſֱӦоСǹӦЩǺȵĲˮȥϵȲҶ˾ƫϯЩ·ǳлĽԸǰѽĴ뵽˾Ϊˣ԰ҵĴ򶼸ֻǽжѣĪڽлĽͱ뵽˾๫һȾƳԷӽ׼һӿػŮ
ֻϳɵĴȻлĽ֪ǲǻء
ƹѲлĽűվ˵λ϶·Ϊ١츣һҲҪҶȸΪλش֣
˵գлĽһЩȴлĽ˵λǵҽǸ״ӣʦͽܡôһȥм϶ʧپҽ˵٢ˣ٢ɢλϰյеľʳסУܲɷֵľϲһ˻һӣԵôܲҪҽǴٰ̫
лĽ˶٣˵İһҽãפһԴԼĵ̣ÿ³ʱ䵽ٸҽǰǵı׼գҩĿȥǵĵȥץٸÿ»ᷢפҽõĴ͡һһᡣ
лĽƽĿ۷׷׵Ĵǣҽ߸ĸģΪҲ츣һھһûǰϰҽÿģǳһµһٸһٶλ򣬲֪˭Ըٸҽأ
и׳ŵʵˣ˹ٸҽãԼĵ̲û𣿹ٸҽãԹٸЩôܺ͹ٸأ
лĽҡҡͷٸҽò׬ǮΪĿģһΪϰյĳԶ˿𲡣ҴʱҲڹٸṩôһطܿ𲡣ץҩҪҴʱҵõйٸЩҲġ˵ˣһֻλʱѡһٶλ򣬾ÿʮλƽһһֻҪٸҽѡ⣬λԼҩҲԼ죬ϰ֪ҽģǲڹٸҽõʱȻȥǵҩλԼҽôûİɣ
лĽһЩô˵ĻԼûʧһЩԸҽԵĴĦȭƣҪùٸҽôԼͷʱԼҵҽã
лĽ˵ΪҽǸ״ӣʦͽܡãٻڽһҽѧãλṩԼҩ룬ҲҽѧͽøѧҽȻˣѧҽҪѧʵģЩѧʣٸҪͳͳЩǿɺã
ⷬЩ˾ʹùģҽǸ״ӣʦͽܣԲ˵ġлĽ˼ҪԼҵҽ⻹˵ã̻ͽܣʦԼʲôԷҲѹǣϾǶţһ߳ȥǷǳѵġ
лĽЦҽѧõӵģκ֢ģֻ߽ҽƳ³µģٸҲ轱̫ҽԺƼ
̫ҽԺǿһܵõˡʵۿ֮Ĺ֡


ʮһ Źһ
һʵˣС˼һ洫طɫ˺죺̴ʮþȣ֪㲻ǸҽѧõĹأ
лĽϲǽⷽӹĻٹᡭ
ʱɵۣθ̴ٹˣֻҪһ˴ͷǾͲͬˣϾ˽лˣ˺ķӡˡҩ
лĽͷ΢ЦҪľЧڿʼ϶·Ҫһˡ
ʵ˵Ҳе˲ȱǮڵ˻ûйҵʶҽƽԷ֯ɹٸ֯ǿбϵĻҽԺʵѣѵǴЩǡ̻ͽܣʦϹЩڣΪͽԼķ룬ܶ˻һ֣ҽʧԽԽ࣬Ⲣʲô¡٢ʱҽֱҲûеڶܳԽ˵Ƕ֮컯ġɢûڶóˡлĽҪǮҿȱڣýǮλЩǵĿұ죬ҽͨѧϰʱ򣬴䵽ʱǿڴˡ
лĽЩüɫ衢˸߲ҵĴǽͷӶеĴ׼ԼĶطóеԾԾԣ׼ڹٸҽΪԼͷлĽ¶һ˿΢ЦеδھҪֻҪһӣܷѿǿȻȻ飬˭Ҳסġ
ˣһߵлĽߵת˾ŹȻ˳ӡ
лĽЦһҲϣЩ鷳˲뱻ɱлĽץסֻҹӳȴ֪лĽһȴΪ׼˷ĹٳϵĶõɱһСǶЩС߹˵ɱȴܹɱӺã߿һЩ˰ǲܼӣԽһִ֧ʮ֮ߵĿ֧ҪӵĻȻʰ岻ǹٱ񷴵ĵôڻûһ˵
ĸɾôлĽʵ
ЦЦý๫֪һӳˣҹѾˣǵӵǲСȻȥСץţи֣ǶǾ͵ؽˮܱ˷֣
лĽ˵ͷĺãȥȥɡ
߿лĽЦһ˻ȥ¾Ͱߣ˸ҵ˾͸ҸһлĽսϾȨȻмලлĽȨԹձȨߣлĽ磬϶·ҲҪڽ϶·һĶֵлĽȥĻǴǹϵˣ
ȺĵȻ죬лĽʩʩȻ˹ȥλĻһԼ֡ʱûɹȥ롣ǵҽΪıλн갴½Ƿ
ЩЦﵱ𡭡๫ڴˣĸŲ
ЩлĽһǸһˣ黹úء˵һܵ϶·ĵ˺ˣҪǲƯƯǽͱüˡлĽһ뵽ձĽ̲סЩձȻڵǽḻлĽۺ첻ѡͭλǽǹӲͨȻǴ򿪹⣬ǽҲز١1630ʱλʱΪҶԼ֣ºҲռ˺ܴһԭ
лĽӻ֣ʾЩ۲øԼԺȥʱ繳ӳͥԺ΢紵ľڵϵͶӰҡҷ衣һλȹŮ¾վڻУӲȥµʥޱȣۺɫĶһϵǰһǳɫĳȹֱϵأ˵Ҳ֣ǿȹۣȴŮιյˡ
лĽȻϵһδЪϢ𣿿ҵԺֵ̫˿Σ
лĽչһЦлĽ֪Ƿǲʤ㱣Ȼò˿޲ɷֻ˵ɫˣͻһζ֪๫û㱾ͻ
֮ãлĽһЦ׻˵²վʮа˾бҪ˵ȻѾˣлĽװͻͻ¡
๫֪֪ڽһλδ߳ԣӯӯߵлĽߡ
лĽüͷһ壬ʵʲôˣ
Ц๫ǹ˶£ǰЩΪƽ飬͹ȥݪôǶһλˣ죬ǱţΪӦȥôصأ̽һ֪ۼΪʵΪĵ๫֪λ˭ô
лĽʱ亹ֱðһֱͷ̲סҿۣһɰͲסĳ嶯Ҫûб֪ĻھͽεεĲɱһ˰ˣлĽţоѾ˳˵ǺˣôһҲ벻
ɱ˵˽ıɱֻ߸ɴˮƽһãǸձˣ˵ɫ⣬Բ죬⵽֮й¶ɱڣлĽͷԽתԽ죬ֻÿڸһɱ鲻ԽӿͷлĽɻڴý׶Σκˣ˵ǿǹҪƻлĽǰ;ҪĴۡ
Ͳ֪ԼֻѾ̤˹Źأ߽лĽߣ˵๫Ϊβʱ֪µģ
仰սѾ̤Źصİֻ˳лĽѾ䤱ⷬȻǲϳСܺûĻҲܰˮԼͷϡ˵Ѿ֪¸ԼйصĻǱȻСܺġΪεĿȻܺСܺѾԻ̸ꡣ֮ȻЩ潻ĵط
뵽лĽƽľ΢Ц£һŲ֪ġҪǿѵĻˡΪˣ
ĵ̾๫ȻһڷϣǱҲ޿κΣֻλ뱾仰๫˵նһ𣬶๫ǹ๫˽ϣӦ֮ꡣҪǾ๫Ļݪᡣ
ˣǲ
ǾͶлˣλˣȥԼлĽɫ˵
Ҳ˵ƣЦɫѾ磬๫ЩϢɣ
Ժ⣬лĽȴ֪Ҳһ亹лĽɱⶸ֣ҲһȴЩϲҪлĽ²ɱĻֻ˵лĽǸɲ˴µˡҲͲֵСܺлĽͶôྫˡǡԼעǶĵĺա
лĽ̾һ¹⣬˼ճˣǲҪȥݪݼһأڶʱĻȴӿͷ


ʮ ܽξ
һ죬лĽЩϾ飬ʲôѱץסҪڽϵĴ£Ǿ͵òʧˡװϣлĽһװֻƽһ˾ݪȥˡƽлĽҲǷһ˼ǸձˣµһЩҲΪ˵Ļûšȴǲܴģ˵ˣлĽ£ΰ㲻лĽҲСܺԼʲô⡣һӡ
Ƴϣǹãҹḻʣϵﲻ֮֮ʱߵݪݲԶƺŵŨŨ֬͵ľ㣬¥ŮҵǳһǧĺǻȭֶޱȡлĽһ߽ݪݡ
ʶлĽ˲࣬ںѯôʱʮϾҲδϳϾίǳʲôǹĵֻǸԼйصˣйص¡Щ߸ϵĹүǵȫġлĽ߽ݪݣȻһϳ˶ûУɵлĽаϲ
ƽಽĸлĽСӳںƯ˴֮һֱлĽߣôֵĳ棬ֻݪŮ绨߽лĽһ̤мŮӭЦӯӯĲסлĽĸ첲ƽһһҲŮӼ˹ֻлĽһƽһݣԼΣݺĽλǧĵŮ˿ȥ
𱵹ǻԹɫҲСܺķԸлĽһЦǺǵ˹˿԰ѾԼ˹ǾͺԺòɣĪйǵĻš˵ţ𱿩Ц
лĽҲ΢΢˵ͷ󲽳Ժȥƽæ˳лĽҲ˹ȥԺͥԺۣŻһᣬһ˹ˮųˮлĽɳһû뵽ȻõĻˮǿɾʹˡǰ·ߵһ԰ǶϿ£һᣬһ졣ֻ߲ŵ֧ŤһűˡֳΣҿۡ𱻻˸СĽ˵˼䡣лĽҲ⣬֮֮СܺڽϸʲôҲáЦŶлĽ˵ȥɣ
ƽҪȥȴסлĽЦЦԸ޷ڴ˵Ⱥɣ
˵գлĽ˳С԰˹ȥǰиССĸӣȴǽԺıϣһյµ͸ֽɼ˹˵ˣ룡
лĽе˹ȥƹߵǸӴȴֻһ磬ȴһˡлĽЦһ϶¥ǰʱһһյűĵɴ͸ĹâȻѾЩˣСܺǴűİɴ£š
±߷һֻľ齣ϱһɫ֯лĽ˫ֻ˫ȣ޳Ĳ΢΢Ť⣬ĿŴľɫһ˫ڳ϶ƲÿƫƫСܺȴǸ⣬ôһԼ׵ľлĽ۵ףɴ£һذС¶ߣӨԲ󡣽ϵĵƹʹ¹⣬лĽܿСܺǹһ˿޵Ц⣬һʱ侹ȻлĽóˡ
СܺתлĽȻſڣæľ齣һǳǳЦ๫ˣ
лĽ˶ߵ£ϷһСƣ̾µĵġСܺ˹ƺлĽһ˵ūԴ˽֮˼Ǿ๫ýϣҪһ֮꣬û뵽ô๫ˡֻūҲ๫ϵҺǰЩӣūת˿Ѷ
лĽҲƱڱ±һţ޵Ҷࣿ
Сܺ΢ЦŵͷлĽܹ裬׾ƺƶδŵóˣڡƾ֮󣬾ȻԷֵóҶǶƱһСܺ󣬻˵ǲ˵»治֪ʶأ
Сܺ˵֮ˣܲʶ
лĽһװʵҲ֣ô˵ҲǴεĿҪ㣬Ӧ١ȴ޶ԣ֮˵ϧɣ
๫˵ЦˣôϧأҲǾ֪ͬΪοҪ뿪ϻصǡԹˣûصأСܺ󵭵һЦ޳ָƱǳǳһڡ
ɣԹѵϲŮǰĲŲʮѡ
лĽɵĿ⣬СܺȻЦ壬ȴЦüΪɣв֪ҪЦй๫ʹʲôط߿ûʣǰ಻ǽūһҼԺҲҪȻʹɾһٱԹǺɫͻ˵๫Ҳ˵ԹĺҲɱֻҪϵŮˣȥʲôʲôλ꽭ϵǱԹٽμֻҪмɫģĸӵħƣֻ˶Ϊ˹Ӳд˵ţСܺ¶һֵԳūֺγˣΪ˳ܣ͵ͿԱסҵջϻǱһƴ˹ɫòȻǲٵŮԹҶͷôǲĿ죬ֻʮ;뿪Ҳһȥһ㣬ūģ
лĽصĵ˵ͷʹﶼ㣬֮ᰮЩĳȻǶţëڿޣΪԵѡԵ˱ĺôûʲôǶŮɫһ鲢رϲãʺĸҲΪԵ˹񣬾Բַ顣ԲŸҷĴ󵨵Ļȥ
๫֪ѵôôСܺȻʵ
лĽһ£˵ǲģ
ʮͣ绪ïޣôôײ๫ǻ۹ˣҲЩŪСİϷôСܺ󵭵Цţһ˫鶯ĿȴлĽ۾ǻϺˣҲ˵ǲô
лĽȻ֪˵ĻϡѵлĽҲɹǲѵԿط꣬Ҫ˵Կطɱ˲ѵԿطԴ̬ȣֲ񡣵ǵʱԹɲһеɱ˲ѵǲҪԼŸ
£ʵǲҺͱҲͬһϼҺˣЩǱγ˹ģʲôҲֲǲҲͬԿطֱӶ˴ܵ£ʱкֿͨ֯Կطҿ϶ûĻأΪ˴νɽȹ̣ѵҪСܺԽˡ
лĽ۹۱ǡǹģɮ붨һ㣬һȻЦЩ鶼Ѿȥˣӣŵ˻ҪõĻȥǣ
СܺȻһЦƺлĽһ˫лĽǰ๫˵öԣŵҪúûȥԣūұصϺ๫ҪڽʲôõūҵĵطֻܿڷԸˡ๫Ķ飬ūһֱģ
۲תƱݵлĽϵʱ޹ǵлĽһлĽӹƱһֻСܺ˵๫ūһֱ룬ܱ๫Ķ飬ūֻѣ๫ȴȨ㳯ҰʵΪѣū֮ˣǲа֮ԼϯҲֲ๫ķۡȴΪѣ
лĽˣͷһҰ鲻ԽĴæƱһӾ͹ȥֻСܺ˵ҹˡ
лĽվЦӵ˼ǡ߾ȥˣ
ȴֻҡҷƹ£СܺһЦ֣๫飬ȴǡܽξΡ


ʮ ͵ת
гʡ3000ֲ֪꼸ȣлĽھŮӺȻ˵㡭֪Ҳǡ
лĽüͷһ壬ϤϸһζȻǲæ¶𣬵ϵĵƹ⣬ͷһȴǲңӵһǵ̰˫绹¶лĽǰлĽʵŮӵ׸Щʲô
ƺЩӣȴͷһϸϸק¡һᣬ¥ŲлĽæͷȥȴСܺѾһ·¥»ЦӯӯĿлĽ
лĽʱˣⴲϱȻлأСܺƿ㵽ϣŷأӴ¶ݵ¥£ϵĲ϶һѾˣСܺЩԻ䶼ڲĶֻǲΪҪлĽȻΪΪԼ˧ЩǾͶԼһģС˵ĶӡǰλŮӵݡλǲˣȻҪͼıлĽСܺɫȻȻ򣬼ȻѾˣлĽҲͲżˣЦǺǵ˵һ͵תﰡ
СܺӯӯǷʩ๫Ī֣ǿڴˣūԼϯҲĸԸģһһڣлĽá
ֻһϤϤ֮лĽǲ¶𣬲תͷȥֻѾ·ϳδˣŲЩǣԼͣµĿܵеùлĽأ
СߵлĽǰ˵¼ȻѾˣֻܼлңΪлҸ
лĽÿ֮ѾλˣѵҪȥƫɣ㿤Ӧ͢Ҳ򲻿ϴӦģ񷨣˵ˣŮӢĹ߻ϷΪľҪ°췹ֻɻ飿δҲ̫˵ȥɣ
СܺЦ๫ˣǲ˰ŵĻ׿ڸ๫Ҫ๫ܴӦȻˣԴٳɺ£๫ĴǣȻнİ취ʵƫҲգҲգݵλҲ๫еλˣƷòΣ¸ǲضã˼˾ǰūӵĻūҶҪˣ๫ȴΪأ
лĽͷ֮ǰСܺ˵öģβͼıɾĲСˡȣ͢ԲĴͻ͵ȡȻĻ߲飬һÿ֮Ȼ赣ʱ͢ķţҪлĽ˵ԵѣͻԼʱԵ벻ԼܡҪ֪ϾǲҵѪ˵ҽˣΪʲôôӵܲ飬ƫƫͶɣڴεľȨһֱͲߣصظǴûع˵ŹҲصأŹפʵȺȴ󽫺μǶҲʵεĹѫȢ˲͢ɣлĽεºܣʱԵѲԼɲŹأ
ǰŮӵһϷѾ˳лĽ̾һ˭Լأ˭ԼľأȻѾ˼ҵͷҪһġлĽ۾˿֪޸ĸҪ͢¼ɣƫƫѡǾҪлĽһˮˡ
ٿСܺȻһӣлĽ¶һ˿Цݣ˵ȻѾˣȻˣģ
๫˵ЦˣСܺǳǳЦȻ๫ҪͿɻģǵʱūҿҪ׼һݴ͸๫أ
лĽһòʵŮӢصϣҶȻˮ֮ǰƳԱ࣬غŮӢｻõҲٰɣԺٽεĻҪȺ˵һģĹʽ
Сܺ治ɫЦٸȻйٸǸ˼ȴʲôġ˵๫Ҫձͨۿڣʱձ̣ͨūڽϾӣ֪ԭձǮʵһ⣬ʱ๫ūһ˼ڽϲףūҲЩ
лĽһʱձ̣ͨԴԴΣȻȫԹټңлĽǴԽˣʲôҾ˼룬ʵ۵ǻʵ۵ģԼԼģ͢˽ȨлĽԼܲԼ˽ȨġʱͨС֣ܺó׺úȥҲǲ
лĽ˵ͷãʱȻ
˵գлĽŲ΢΢һЦɫѾˣЩظˡһ̲ס̧ͷոպк֮ԵӣȴлĽĪһ飬˵๫ȻذɣԼܻȥ
лĽʩһĿһۣﳤȥ
СܺߵԱ߿Ż԰нʧںڰелĽıӰ̾л๫ȻǸⷬҲֵã
ϺȻ¶һЦ⣺лĽһǴǱﵱԸԼô
Сܺ΢΢ҡҡͷ׵ӹһ˿ֻ̾Щͬɣ


ʮ Ӣͬ
๫н飡
лĽڻ˯ڸȻʹĻлĽҵæ¶𣬳žͼһһݹģͷվ⡣лĽӹչһϲɫһˣ
лĽԸһæݻ·ȥˡ
̫ɹʮ㣬ĸƴӹһҲۣڿĳ¿лĽһۣõҲȫ죬лĽͷϲֻҪһعˣһϵеĶͿȫչˡ
ʲôˣھӪſڵʿᵶסлĽƥ
лĽЦһɺɵȷһ֣ЩһɢɳƵż칦ͱٵľȻſڵǰ˽ҪÿһӪ˵֤ȻлĽ˵鷳лĽȴΪϲܱһ㾯Եûеĺá
Ϲôλǽ϶·ʹл๫лĽǴӾһֱĽƽؾֺˣİЩһڿһƯı޻۵ľҪŶԡ
ǲӣΪһΪϳɵ˵۲ʶʲôл๫ǳе๫ǾӪ˵ˣͨһŲܷŽȥҪǷһȥҲҪ۵ԴʵǶԲסˣֻϹĲˣл๫
лĽСȻڳ£ЦĹȡ˳СҽѲ˾й͵ǽ϶·ʹźˡȥأ
СæлĽʩϳɵʿȴææתӪȥһȻվֱڴſڡлĽпǧרҵ˲žרҵ˲ţżĹܽһȺֻᶷȾƵƦӱӵĴʿ䡣ȻȲýľ񣬵ǼʱգЩʿԲΪһĲбܽ
һᣬֻӱ˳˾Ӫſڣһƥɹ˫ֱȭĩӱ๫
лĽЦ񣬽ȥ˵ɣ
˲糯ӪȥлĽ˵Ѳ˾ķΰ°ĲЩ˺ܹȻǵ˽϶·ǰϴһС֮ϡҵ̽ӶˣֻЩ˵ĵҲ治С֪Ǵʲô⣬Ȼ븹أҲºʹϡ
ӱЦ๫뵣ģЩ˲ܴʲô⣬ɹܽһһһ˫
лĽĿ˵ɣ¹شʤܡҪ㣬ǣ㷺ձͨڰ֧ƽصձҹضƣϴҶ˵ƣϵٵ˵ϡһҪӮҪӮƯ
๫ģԸ¾״ӱȭݵ
лĽһЦ״ˣŵù㡣ӱļ£ȼߣҵԱ󽫣ʵҵˣ
ӱȳ棬촽ȴ˵лĽЦߣȥ
ֻһ֡ݡʲôĿɶУ˵ҪذʮҪ౳һʿͬСҲ˱Թ˵ǽŻӣֻ֪ͨܵôʲôֻһ䣬ҶǵģΪãٲȻлĽǾԡǵĶһݾ͸Ͻ
ЩЩӱɲٵҲѪԣοɶκοĿֻҪܳɵĳɼǮʮᡣ⼸죬ЩʿԾԾԣиԻСӾȻóһʮֻģӮһΡɶ˵óʮĸǸСϻȥмͷЩʿӲ͡ЩСˣȻķ̿ࡣ
лĽ˵ţϲ¶Цݣ˵ҵи⣬㿴òáõĶѵһףЩϻ϶ҪѷɫһҪһζĻԼͲˡսԼͻƣ
üͷһʵʾ๫սԼ
лĽȻЦһˣڽ϶·չһδ֮뵽ĿĿһ飬¹ھܹ¹ȻҪ֮͡ǵĳɼ¼ھӪֻҪܳǵĳɼ̾Ϳɵ¹ͷΣǹְСģԸһ͡ЩʿǺɱȽϣʱ䳤ˣҲڣԼԼȣ˭Ҳ˭ǿ٣ѼӱЦͷȻս֮ģȫеĻȻһʵķԾҲһȺҷս֮ʿˣ
ӱǰһ๫˵ǣķǵĶ־һЩܼĿ꣬ĩȥú룬Ҫ๫˷󣡡
лĽ΢΢һЦⷨҲûʲôʵģѣԼֻ⺺ֻܴ⼸ǧĻѰһЩҶΪʵв֮ЧķӸáĻҪָӱӻרҵ˲
ֻϧˮȴûʲôרҵ˲ɶˮսҲһϲͨлĽͳˮҲָеı׶ˡҲãһĽˡ
УɳЩʿ˰ӣϺ䤱ͭɫļһεκˮ·Ĺâеĸֵ磬ǹ̳뻮һ˵ѲУָ֮ʿ
Զһѡٶ˵Сӣʮһһ飬ֳָȴлĽ˵ԧлĽĿֻӱЦĩ๫֮˱仯
ŶлĽʵ
ӱ˵๫һǿƣǱϾʮһˣҪãҪһĿռ䣬Ҫǵխʱ󷨸ʩչսȻ뽩֡ҪǴʱԱ仯ȴֲͬ
ñټʶһ£лĽ¡
ɳȺٱе󡣡
ԵԧͻȻ˱仯ʼ˵һα󡣶ӳݶӸԷֿΪλвڱǰƲУγɵһߣǹָ󣬶̵ֵ󣬿ʼս
ӱлĽ⣬͵ѹߣóѹƶԷǶԷа˵ĻɽڱѸǰԽͬ飬վڶǰ棬ǹֽ󣬶ֺͶ̵ֱַվڳǹֵĲ෽ǵĲڱĴ£ʼ׷ʱܽЩ·š
лĽа̾Ҳ֪ݼ̹ⷢԧ֮Ҳһɲ䣬֮󻹾˲ٱ仯û뵽ǣԼӱ˵ֵܾܾ֮һԧƲ仯Ӣͬ仰û˵Ȼ꣬ȴ֮ͨѹ֣ӵʱ򣬶˵Ҫɵ츳ߣԷ飬ֻϧ̫ˡ
лĽ˼ɷԸĺܺáȥҲйһζԸȺˣ


ʮ յ
๫ĩȥɣһ˵ȺѾ뽭϶·ʱ˾˫ȭһ͸¶ս
лĽ˿ӱЦɣƽҲ˲ˣһξøˡ
ӱȻû飬ȴǼָ֣֪սϵ츳缸λֵܣȻǵ֮еĵһһ˵ͲܴȫǧĽսУ˵𲻵áԣһֱĸԸĵлĽְλҲǡôõճȺĳΪһ֮ɴﻹǿܹɱУҵġ
лĽ˿УϢԸǱ·ɺȥѡǧʿһһı豾ٺԴ죬һ̲ʧǱٲ㣬Ҫ׵˲ܳҪǴĲƯԽϾӰޡλУ
ɼᶨ˵˵ͷ߻УһܿѡһʿлĽЩƻȻһµʿ䣬вɵóڴ
϶·ʯڡ
϶ЦݣлĽ󣬲סǰš
ôŲͳƴŲѲ˾̽ӣлĽһ䡣
ϳɾˣȻЩţȴϡлĽ˵ģóʲôˡ·ǧ÷еô֣෴ҪСˣǲŲЩǳȥͽϵĵƦȺܶҪϵƣƽصѵ߰㡣˵ֵѾպգǷҲŸյʮСֳĶ⣬Ѳ˾̽ӹϵŷ棬Ҫ鱨׼Щ˲ʯڹĻ˵ӿɾͶˡ
๫˵Цˣ¹ٶλ֮Ѳ˾̽Ӷ¹һѵľʿ䣬ض๫ʧġ˰ѶͷϵĺˮЦ˵
лĽЦЦҲʯȺ˵ıؾ֮·˵Ķ飬ҪǻΪ㻹治ð졣Ⱥ˲֪ǲǳıӵȻĵܵڵأǳȺӵĴҽᣡӱŴǹлĽԣʯڶϷһƬӣǶѾɵһǧʿ䣬⻹ӱԴһǧȺȥãڴˡ
һֵУԵʿŵĺɵͳһͨȥǸ˵ˣԼԴң
Щʿɵȥһְ˲١Ҳ֪ЩѾķõܱƵ̫Щ˴Ǽ̳еĵƵľӣƾӵľͱͲôܱ˽֮ϿʮȴսЩӼûдʲộһڵطϺаԵˣžĵƦåƫƫ˵åǺ¶ݵƢҪȡʤĻȵļƻ֮⣬ҲҪһȻĻЩֻҪһͷܵģֻ¶ںϡͿûӰˣ
ͷƵУһϻҲΪʿѾˮʪ͸ǿھƾʪ·ճȴǶҲҶеĵϻĶǺˮɱǺòĶȥеĸֵһŴ󹭳ŹרΪƵ̥ѰĹסɵȻ׼ͷɵ˱Щ㣬Ǳһļֻǿöˡ
һȺ񾪽ŷƬݻƵҶƮɵǰӹһԻʿſڵϣһᣬ˵ͳƣˣ
ɿŴ֧壬ľڻ̧ͷȥһᣬһԶԶɵҰЩκձĵɵĶ飬·ҲμһԼаʮˣǹߵΪ룬ӾȻܹľѵʿ䡣ҲһԼжˣߵþΪɢңϵ·Ҳǧٹ֣в˽ͷͷһӣΪ죬õǳ֮࣬һЩϱŹǼ˴ſסɲЦһƾЩں֮ڣҲ£ҪǲֱԲеĸֵ·ѪܵĽѵǰߣҲģлĽĻ˵ǡսӵˣսӵˡ
ɻһ֧ϣԶԶĿһܣ£ȥǣಡһ촦ɶù˸ԴƲʬ嵹˺üȻεĶϡ
Ƕӵ˶ʱը˹е׷׾ĺɸĻɾ֣һӣʿ⣬׷أɴִٱɵϤϤľʱʮסȽţϣǼĿˣ𳤽ٿϣˣҲˤ˸߻ءЩֲȴֱھҪ٣ҲǰԷëϣɵľ룬ڵȥĻͷ½ϣˡ
вȦգ㹻Щɾ޴ĿֻţΪ׵ܾų۴˼ļ֧ڿ˶ԶĶ֣һָһŭĲ³˹Щεķͽձ˴ͷҲ󣬽ɱ˹ʱľѾ̫ԶЩܺ͵˿Կüʿ䴩ĺ£Щ·ǴǱʱټ뽭϶·Ҳǿȥʱɱ˹
ǰܣȻһɼȥϻȻһ޴ݿӣżľ׮ղסţǰ̵ĵڿľ׮ĽǵʺѪľ׮ϣǰĺɫЩ˼ֻüһҺͶ
˲ݿӣһʮݿܵͷӼæлԸϸ˵·ٳ壬СƹݿӣѻָʮĴۣŽӽͷҽУۼƹݿӣǹ˻ߵĽкţƴɱ˹Ȼûпױ壬õҪһԽ
ˣɹϵ´
Ҫ˵ಫĳǱͷܣ·ǿֺϷһˡЩ⣬˼æӳ
ͷ¶ֲЦݡӣûôס
гֱָӷ򣬴ܽš˸·׷ȥһܺȻýһۣͷһȴǼ̱ڵ¶糤ĴͷһӾͽܵĽ̴ʹҺﲻͬǱ֮޼Ĳҽ˷ԭԼ֮ǰ̣滹Ĩ˶ҩҪܳԲ˶ߡ


ʮ ԧͨ
ͷӵɫģûʽս¼һС֣Щձһȳһյĳųվס͸£ĳݷݺݵļһָʯڵķ򡪡Ƕɳ˵ķ
ɴŵʿ仩ʯڣǴʯֳһԼ˵Ķ飬ųǹǹơᵶڵι״ıһʿǴϻǴʿ϶Ҫ֮ǰߵǶ߳һΣķֳʮСӣɱڵɽǰ
ͷЦѣսֲûǵ°ܽѣɽǰ߾ʣˣ˫಻󣬵ٶǧҲˣڷ۶βҴ򣿵һƴɱȥ
ǶķһһӶӵӭбǹĶƱöڻԼͺսѣͶǹЩǹƴлһĻߣ˲ܵ壬ŶƱһڱеǰһͦסܵĽֳֳìĳìͦųìһҴ̣ɭǹͷ˸ŶĺâѩĸֵһĻߣѪĽɢҺ˷ƽԧ±ǿսֲҳҴȻոǿȴûзӵأȵĿռԽԽС
һ̴ĲлĽԶԶվɽͷЦ
ʧʱĴƨ๫֪ãͳ֮šơвȻǧͳһƥǧҪûо๫ĻʶӢۡҲûˣս๫׹
лĽ֪ƨҲʵãͷ޵Ѳ˾Ҳ鱨ʱʱϳ͢ҲǴһ
ϲлĽǺҲȥĹȻǴͣڽˣҲûʲô֣Լ첻ԼòˡȻлĽ˽϶·Ҳδʲô£ⲻԼ̵һˣʱϲЦտһƨ赭д˳ȥƨҲûǮһҪپж٣
лĽЦĻӻ֣ˣЩ칦˵ɣɣ
ӱԿ첽˹ȭĩڣ
лĽԸڴѶԺɱȻҪչʿ䱸սؽһҲܲһ̣ǾӮģ
ӱЦ๫Ը
ֳֵָɽͻһɱ֮֮𴦣ͷءһܺͦųɵĺֱͱɲһãܷ˹ղסţֱֱײǰȥŤ֫Գһչ˼Ҹ¡һͷ£ɻصһˣǶ֣ʱһ飬ڳѪֵסµ˳һĨ£ӼιǵһϣȵѪȾɰѪɸȾϼѪۣ·һ㡭
һӭܣȷеĳͣɴһ˾Ȼһ񣬳أһ۾Ȼ˹ȥɷХǣҵʱˣүǵֶΣ
Ⱥǰ˵ϵսǱһѪɱ¾ʲôˣʲôܣҲǵģҲһԴһɲһһô
µľûֻҪʮ㣬ָӵõһ̱ѶˣԽսԽңԶ˸ֵһʿнӹһ֧ìӲĳìǹʹʿźΧһӹ׷£һܱϷڵأŲһ
ӱ΢Цſս˵๫ĩǲȥˣ
лĽ˵ͷ˵ǡɳսݣϲɺأ
սӽβͷӼȥתͷԼĶӴ¡ǵиոմ̵ƤϺȻһȴǱɲѪ۵Ĵץס󣬸ŷһᣬ£ץסͷӵӣˤڵϣû֧ӹקڵأְ˽ŵİ˸ʵʵ
ɷȥֻи˴ĵͷĿڷսɵЦһѾͷڸ翹ǲ֪ôдô
أǺӣеͶ㲻ɱɸеٶʿһӵϣʮ˽м䡣ʮ˱ΧһСȦմѪ۵ı¶ȱڣԭ¶˾飬ڽȴȻͶҪ翹ףɾ֡
˽еϻ˵Ҫȡ
ŭգҪȥɱȻбһֱȥ˿ս֮Ȼ˸ߵķӦһŤӣֵӶɣϼһۣһмѣԭ˵һҲסڶǣбһأƻȥ̼ͽЩƣָ۵ĵ¡
Ťͷȥֻӱ𳤹лĽ
лĽԶԶ˹Ҳرܣȶʵʿɣ
ɺһЦĩҲ֪ھһ°ɣ
лĽھʹɨս˱ͻȥΣսʿȥᣬظ
һʿĨ˰ϻһѪۺͺˮչһЦ¶ѩ׵ݣСҵùٱˡ
лĽЦٵ⣬˶ѣǽɱӵʱĪҪŵӣ
С˼ЦЦ㵽һȥˣһսԴлĽĪһ󷢳ϾڻǱǿɹȫԱֻҪıսʿƥսƽԭ϶ԵУξǴϻսϻҪѷһũĲ࣬ʱ޷ıġҪһɵȱҲܣ֪ԼЩӣôˡҪһǹлĽҡҡͷ˰Ĳ
ҲʿæɨսԱѺͷ²
лĽʩʩȻߵеķǰȶ˵ɣսСȡʤúಫɰµ£ĪҪɣҲҪסսϣֻҪȡʤʹκֶζ֣
ܽˣɼæ˵
лĽˣҪʣת˿ڣʱѾˣЩɨɾսѻŵĶѺؽúʣҵҪЩձǲǳıӵȻҵҽ϶·¡
ЩʿѺŷ²ȥǵ˺Ȼе٣ʲô¡˵ֻòɷˣ
лĽЦΪ񣬹ɱҴΰգǺúЦˣ
˾ȻЦΪǹƨεôҲ䣿


ʮ Ƥʵ
ĴܾûôֹˣֱΪͷò֣ЩݼٵҲһӹؽʮˣЩ˻С͵СɹƭСǵͷѪɱ˲գ۵ķͽͷΪһʧʮڴ￴š
лĽһ·ϴ˸ˮ裬ʩʩȻãԼǶüһãһѱȻ˺ۣȻվֱ壬ŭĿԲĿЦелĽ˽
һ·ϱҪ㣬ڿ˵ԼǴ⵹ˣҪ˵ձˣҿҲ˵ʲôлĽ£ֵܣұš
ЦҲ
лĽȻʧЦǺôĿѾǽˣлĽӲӿǴġʵٲΪ㣬ٸһᣬ˵ǲ˵һеĻз㣡
˺һͷҲлĽһۡ
ɲȻŭҪǰȥˡлĽæ˵ɣݵ񡣼ȻӲӣɱģ˼Ҳںװ˷ҪһʧֽˣȫԸӲҪרŵķΣѧŵ㣡
Ի󲻽⣬ȴΪлĽķԸȥлĽ˽ǷԸ˼䣬ǼԻ󲻽⣬һȻӣְ˽ŵĽáлĽЦʱ󣬵ʱ˵
¶΢Цʵ๫Щձˣ׼δã
лĽ˿⣬ֻƽææ˹˵ƽʰɡ
ƽ˽ȹڵϣеˣһ
ԭлĽͽƽȥЩձˣƽȥһˣǸСһ𳤴ԭһɡƽæ֪׷ʹɱԭ׷ʹ籩ԭҲ䣬ֱ籩󣬲Ż£ӡǴʱȻҲƽˣԭżƽ׷ʹץȥƽѾ㸹ȥƽһһգȻһ˺۵ĴֻȴǺ˵ĴֻЩҲǺξˮʦƵͶ·һ·Ӵ˹ԭĽӺһЩȻԭˣ඼ԲͨģǴҶǺҲ㲻ѵõǣΪ׵Ǻ˾Ȼ˵ֹһʱ䣬һҲƽ㶼ΪƽѾ⣬˼Ҳͽú⺣ٵһ֧СϾȻмձˡЩձ˳Բסԭıʣ˵֪ƽڽлĽ׷ʹҪγԱºƽ
ԭһɶƽŻһϢҪܲܽƽþȳԭ˶ϤԭĵΣǺ˱ԸҪ·Ⱥ˺ԭһɵ±·½Ǻѵֱ׷ʹˣûݣһ·ɱǿĹҲǲ·ǧ֮ǵΪ˶˲һĽɫȴû뵽˽϶·ɵ³˸ۣ
ˣһƽлĽ˸ͷ
лĽɫһ壺ձˣǺ˾Ͳôһ·ɱǿ˶ٴΰա˽Ϲǣ
ƽһлĽͬ⣬æ˵ˣԭһҲΪңûʣֻܿġδʧ˶٣ǻصض֮󣬼ӱʮΣԭôһӣҲȥ
лĽǵǰƽ˵ԭһӣЦԭһɵҲСˣҲȢ˺üôѵһˣҪЩֵܽõģ㶼ǸĲɣ˵Ц
ƽҶ죬ֻͷһߵлĽ࣬˵๫ﺣ๫ҪЩձһġҪǶɱˣʱԭƽʵǲǻܷض˵ĺˡ硭ͷŹǣٲˣ
лĽɫһ뵽ǺˣȴǴ֮ʱɫ΢˵²ͬڱҪɱ˴ε񣬱ҲҪΪһЩνŹǵĻˡΪǱ񡣱ģʲôǿ
Ҫ˵ʲôȴлĽɫѾǳѿ֪Ȥıͣ˵һߡлĽȴӢ𼪶Ĺ£˵ڴصʱ˵ôһ£ڴ̣һƣȴǿֿʱΪĳҪҪһũļҡũҲͬԼķӡǹ֪˱˵һҶסĻƴֿߣִӺ̸أҲôΪģȻڴεĹɱǿٲձ˻ɹˣǶԴ˻кˣֻҪϸմҴѪپҪʮǡ
һëȻ͡ӱȴ̲ס佫ľǸЧңҪлĽԭһɵ˵ĻǲŻֵܲ
лĽҲ֪˵ʵ飬ЩԭĵطǾԲܱģлĽĵ޲ܸߣҲһЩԼǰܷʱͬ顣ֻҪлĽĵޣӣҲûˣ
ԭĽʵ⣬ֻ취ˣ
ƽлĽ֪޿κΣֻ˵˴棡
棿лĽЦԼĨӡжӣûôˣ
ʵ๫Ϊ
лĽĵԼʲô̵ֶΣǧ꣬ʲôӰٰǷţëĻʮأһгΪΪѡȻ䣬лĽǰһЦٵ뵽һ취ЩձͳͳץҸʦǵƤʯҺ͵ݺˡƤҪãϵݣٽ˰ǵƤ˸͵·ȥںߺˣ
๫ǲ̲͡סȰ
лĽüͷͣٲãپҪЩձһҪȻͺúôԼĵ𵽴QҪȻ͹ԹԵ⡣µģһôˣҲǴңֻǰƤʵݶѡҪǲ̫ѿԺˣ
ɺӱɱй˵ˣںЩлĽ˵ýֵȻᷴԣҵľټԼµıʿﵱԻĸ
ƽһ亹ֱð˼˵Ҫӣֻ˵˵ˡлĽˣ˭˴εлĽֶǶ˼㣬һ뵽ԭһɲúҪһ߸ʬƽȻЩ£õʱϰʱûɱεҪȻĻ֪лĽǰƤʵݻٴ
лĽƳƽһۣ˵ȥִУ


ʮ 
һ磬Ǿͭ߱˴Сߺţմձ˷ûµүһȥȥ
ʵ˵ЩϰҲʹˣлĽ˽Щձ·ɱǿͨȫ·ϰġǴӵġҲǼ߷ģԹлض쳯ϹԾӡߵôҴһʤһ߶ûôռˡϰջǾúӦ棬µġСձ۰Ͱ͵ŴʲôǲʹԭôôţˣɱεˣҪлĽڶЩձ˵Ļϰһһ鶹ЩСӴЬСӡ
лĽ򷨳ķܾûնˣΧ۵ԽԽ࣬ŹǹάʮձԴڷм䣬һʧȥ׼ƣ϶ŻҲ£ϲšն˷ԭһɡƣձ֣ҲдˣֻϼʣҪͷˣںԼֱдô
ŷЩϰգлĽһĳҲϾҲ˵һǧǴα磬ξѾܲˡлĽҪЩϰһӣһž־¾ķӡκˣǺ˻ǰˣձ˻ˣֻҪҶε񣬾ͽǡƤʵݡ
ӽ׼ߵҲڷǴ¼طϵͷͷԼһȫˡǵЩϰһŶȿֺҪЩĿΧ̵ˣǿάס
١١ʵ㣬ǶϱߣǱһʵܲϰյļѹ̲סҪˡ
лĽһЦһ֣ն̨һģ˹ȭ๫кηԸ
ʱˣͷͷƿˣлĽԸ
ߵϰպȻʶεĳҪˣһͰһӹٱװ˵ľͰ˽ȡһ̣ÿʢˣһ뷹ֵһƣ˵Щձ˵ǰһšƽΪ룬ֻӲͷƤ˹ȥȰʵڶԲסѾˣʵΪԱ˱·ɣ
ԭһһң˵ҴŸס
ƽ˵ͷһˣ˻͵ԭһɵĿСԭһԵóζһ飬ֻھͳԲȥϲĲ૵һ٣Ҳ
ƽҲһʹ˼ǴСһ𳤴ںݺᣬձˮʦսԭһɾҪ磬ȫʬס̲סһᣬҧأԭ£һѡ
ҲҪԭһһʧǵӣܶû뵽лĽôݣҪɱǻҪǰƤʵݡԭһϲɱˣԽϲɱ˵ˣԽϷʱԭһɻװһӢηģǶͷ˼ѾʼԼƣһֱ˵ͣȻļƽĻ޺ƽˣҲҪҲƽ
ƽסԭһɵļͷڷ϶лĽеˣ󡭡
лĽɫһ䣺˵ȥĻʲôʱĹǲҲȥ᣿ǵĻֻˣ
ƽһ𣬺ػٳڣֱͦͦĹǶԭһɵӣͷƣԼȺһڣԭһɵ͹ȥԭ£¡
๫ʱѵִ̹ǰ
лĻ̌ͷ˿ɫǸ죬һƬƲҲƺүҪ۾Щл˵ձ³ġһɱľſݻƵҶ˹лĽץһ̣
һӿ֣ŹͷϷǸĸߴ󣬰ԲеĹͷ˸ɱˡҪΰƤʵݣлĽȡᡣҪȻҪЩձ˽ѵĻԾƽʱͷĹͷǰƤЧӿ̹ģ
ˣϿնĸأлĽȻ˵
ɫɵһѿĹ٣ֲѪȵĳ棬๫ԼŰͺˣ
лĽЦ˵ﻰ϶·ȻΪȻĹ٣ɱʹáǴЩ˷һҪ˵ģ
ȡ׶ɣ˵
лĽվһٷ⽫ƷٷϣݣŷϰսеλлĽ̺ɱк֮£Ҳд¡ԹһĶŮԿˣ˸ңһĶŮҲֱ޿̡ѾȥˡʲôˣڴεϣĵλƲܳҴεİաҪɫĵЩձ˵죬ɱҴΰգҴβҴŮ˵ɱɱ
ȺﾲĬһ£ȻһɱЩɱ񣡡ţЩϰҲ̲סȫɱȺǵͷƶҲ޿̣ɱȺĶƤĽӷƶɮַˡ
лĽеɫҪľЧԼԼһȣԺдӺ̸лĽҪ˹ɡµһ˼룬Ǻ֮ǧ꣬κĵλͣ
ЩձѾȽŷˣһööò˰ӣЬʯ顭׷׳ŷ˹ʱǲŷ֣Щһ۵ĴԭҲôľˣ
׶ԭһɡлĽ
Ľԭһɲϵľժͷ˸ԭһϵźɼļǣõ⻺Ữȥԭһһһסϡ
١СձŵˡϵϰչЦЩСϱҲЦ
ԭһȻҲԼµЩЦͷȥȴƽŤͷȥٿҪ˵Ȼһ
Χ˿ֱȻһ֮󣬺Ȼ˿һ˫ֽչͷݺһԭһɵĲ֮żǣĹͷƲɵȥֱһѪǿüѪˣǿȴ֣ͣһʮصĹͷзѪɡ
๫˾Ϊ鰡ߵĶлĽ˵
лĽһ飿ʲôӦͳˣָԶԭһɵʬ壺Ҵߣ³
߼лĽһɱƵ˿ڡЩһӸɵĶǿͷĹǹƤеҹɱһͷһҹ̼䷨Ѿ޳Ѫɺӣģϰȴǽк죬ֳƿ졭
˰칦ԭһɵƤΪİлĽ˵ʯˣݣȥ·ںߣЩձ˿еӾΪˣ


ʮ ̤Ьٴ
ҹ絴յķֻԼɫİ߰Ѫһ£ײҲҵ¹·Ϊ˼صɫʡѾ˹ȥֻЩѾƤʵݵһ߾ߵʬ廹ڷϵϣ±һֳֵָսʿݵػЩʬ塭
˾ȴǸƽһƬ֡лĽľƽƽ˼ҲסƮƮȻٱ˵һٻڶˣΪ϶·ʿûԵ͢Ϊ빦һͬЭ϶·ɴǿһ·
Ա׷ٱһε칦磬лĽ£˾ƵĹԱ඼ˣѲ˾ķͽõҲᡣѵԺлĽӴĻᣬЩ²ԱȻϷŹһлĽҪ빦ϲ⣬٣ҪȻΪʷҪȻΪ˴̺ôһôһ鵰⣬һԣȻлĽĶ£
ǣϯһ֮ƨ֮ζһʱлĽٱһЩƨȻǲᵱģҲ޷ϯУЩȻҪμӵģɫͲôÿˡҲû뵽лĽ˽϶·֮Уǽʯİӿ쵶նĸˣֽ׼ĵһܡ֮ȣʵڲЩһܴģ
ǴߣҲȻвŵİ߰̾
лĽߵʱʱĿԼԵã߿Լල˭֪лĽǽ϶·ĵһѽΣڽ϶·ľӪлĽ֮赭дļ־ʹ·磬ҪȴҲûôס
뵽֮Ϳ鳯͢·ˮʦлĽҲЦ⡣һεĹȻ󣬿ǰ·ӸˣԼڽ϶·ˮ¥̨ȵ£ԼȴĸˮʦʱƽضռءѴѵĽɾԴԴϵˡ
ʱѾǾƹѲ˹ζԱĻŭţȵøոպãȻ׼ľƹѾǺȵ߻أֲ嶫ˡߵлĽԣ๫ҪУ
лĽԣʱȥ֣ЦɲСվ¹Աֵλˣмǹ£첽ߵԺϯȻӽӱҲһֱ㡣
߹ԺѾǾĵģվñͦлĽҲֻһ֣ȴûз
ԴҲ֪๫ǴӣĺҲס̷һ뵽лĽİ취Ȼҡͷ̾ϢҲǸӲˣ̷ԼϵĻʮа˾ҲǳԲġ
лĽһЦڵٵķŻúܣӾˣ֪Ķˣ˵Żȴֱ߽ͣ˺ԺһؽǶŰ׳ʿлĽˣصĴƿ˸һþ죬ʵޱȣ˵ҲҪмٽء
лĽ˽ȥҲ˽ʿǵѣлĽĿ⽥Ӧ˵ؽĹߣŻѵĹâ˱ϵˣѾίٲһ͵ĺӣȴǴԴĿɢڱеĻϢƺ¼п̷һ㡣
ƲȴлĽӺѧģרŶԸܹѵعİ취˵Ҳƽƽ棬ǽһŹ̶ڵϵʵʵϺңֹҧԾȻ޲סĶ䣬һտϵͳҪĺáлĽûôõĸ䣬ֻܽڵؽԸκ˲ڵؽΧ졣һãʲô֪ȥ˶ãνꡱǵõʵ顣ּȿ飬Ŀ־壬ܳܵģŹָףЩ³СϷлĽƫЩѧϹ˶ַߵķ
ҪȡеĺңУ͸длĽԷһɶѵ㹦
ĵͷʵǸӲӣмҲһüͷлĽһʵ̫ˡ˵ֻǸվտĺӣںܹ֡Ħ¡ѵľعһ벻Ҳѡ
룬Ҳ֪ҪЩʲô벻ĥĻԹԵԼдɣлĽʿӣлĽ𵶵΢΢һأ
ſڵϣʿǵݹֻֽ̨ɿһֻ֣ϻǰѹ̶ڵϵϣֹлĽѡĿ˿лĽݺģд
ԭ˽棬פؽõʺƾͳˮʦҲʱʺӡرɱʺҲ⣬ЩĵĲС⣬ںϣ˺浱ʱֻʮѣ־ҪΪ׺ʹ󲮱𣬾ͶξӾˣЩƾˮʦУӱΪ˵֮䡣ȺϲʶҳֺԿطʹ÷ƣԩɱءԶ·϶··ȵԳ͢ʿͼ¡ϣھ·ͬı¸淢·ҵɳˮʦΧ档Ȼ֮ʣǺûܲסȺǣεˮʦҲ൱̴̾ĺξƣΣֻôʣһٶԶԶӿԭ߶ǱԵĳ͢׷ɱһļϡԭһҪƽҲ϶·Ѱּҵĺˣձȥһԭ
лĽ㻹ǺˣȻձһɱҺˡĶˣ
滺дҵĲδ񡣡
лĽ־ȥȡеĺңֽʵʵãԸЩʿ£ʵΪЩձһƣûô
沪ȻŭּˮʦӲ񣬾ں⣬̴һҲ˼㹻ʳˮɱɱˣּҰӵѵ룬򲻻ȥġ˵ˣЩγ񣬺Ҵƺθɣձɱˣǲ㹻ˣξ£ڽɱĴô⹷ĵдǵ˵ң
лĽ淴ãûγɻʶԴ֮ԾӵУ˾ǵˡûȥɱ˾ѾˡлĽ׼ָǸ󺺼飬ȻЩ˵ͨʡ˿
ǣսʵлĽܺաԿطˮΪӣרڽгˡ촬񡱣ξСսʮ֮ࡣƾˣʮڵƾʽСսͺξһ¶࣬Ҫǵ˫ʵʵ̫Ļ滹ȡøսˣҲܣһСʵôˮʦδܱ书һۣ
˲ŰлĽ񽥽Ͳͬˣ˲Լ̤Ьٴˮս˲ôԭǵȫѹ򰡣


ʮ Ҵߣ֮
࡭˳
ԵѽȷнӵлĽӽ϶·ĽݱԵմãû뵽лĽӱȥ϶·һ壬⼸˽Ϊ˻֮ʦԵѻýڽҲѡһЩ˲ţıһڽǾӱ·˰ѳֵľ档
ϣбҪ࣡
ԵѶһȴ¡Եѳ˵
Žˣ߳У˵϶·ʹлĽʱ񲿣ڽٿУһιΪ濼ܻ͢ƾ٣񼫡ѾιǴıѧӣÿȡȻ轭졣ֻ̧ۿ˿Եѣ˵лĽֽһ۳ʱ񲿣˵ѧӿף͢ڵĿƾٿԣѧӻԲϸ񣬱Ҫ´Ӿ˿ʵΪЩѧӡ硭硭л˵罫ݶܿȡ˵ģвμӻԵʸڷ֮ࡣ
´һûȻƾٿԴƿʼڣһֱˣǿϽʿǾͻţҪȥˣ˲ܲμӵڶλԡѾЩ˵г˽ɡлĽһûֱӸԵ˵ǰչأԼĶԿƾٵύ񲿣ϱ͢ȻǴһЩȴûԽ֮
ԵüͷңΣ
³ƾٿԣЩϻԵѧӣٿһξҲΪĥǣƣ˹Ҳȿ־ǡ
Щ޶ֻ֪л˵ҲеƾѡģͬǧľţȡʿٶˣѧӲǰѡһȻţҲãЩϻԵģҪٿˡٿԣҲʵΪǡǸıƣǣ󣬻Ҫλ޶źãԵѻ˵
ʵйԱһ붼μӹƾ٣־ĲңҲᡣνǧľţʵһҲ֡չ˵ϣǱ˵ݣǷֻΪμӻԵʸ񣿻ҪҲΪٵĹ֮һһ㵹ҪһϳǱĻΪμӻԵʸ񣬵Ҳ޿ɺǣ
ԵѲЩЦѵտ֧лĽĽ飬ͷ˵ǣ񲿺ĥһ£¼Ȼ¶ˣֵȥһˣ͢ĶҪʿӶף
ʥλ˵
ԵѾеۣɫࣺ֮ǰһ˴·½һ·ɱǿȻһֱɱ˽϶··ѵǰþõô·ĽȥεˮʦΪβЩ˴ҡڵĵ½ϰΰգ·ν޵ˡ
˿첽˳ϢŭκǧˮʦޣҲȫż©֮㣬ˮʦ֮˰֮ȴ˲ʵ˴ĿġΪ·˾Ҫϰ죬·Ҫؽϴѡ㽫ͳ·˾ԻζϺ
Եȴ֪лĽѾ͵͵Ⱥ˴˸кε飬˿ҲΪأ֪Ͱܻû뵽ȻѾĳ̶ȣǧȵ˴仨ˮֱֳЦҲһʾҪָ֧·ľ
ңʲôʵѡԵʵ
˾Ѱڵطϣ˾һأԻӹȻһɢɳ·ҲǴεĸ˰ҪԴҪˣǱЩʳ֪ζһٶɧţ͢ҲΪǡԵȻϣʲô⣬һʱҸʵȥѹ·Ҳף֪߷ɹʱҲиáҲֹۡϸոƽǽֺǴҲҪ򡣵ԿطͱȨƯҲԵҪ˵ʱ׽⡣ı׶ڴ˴֪һңû㹻ԳƵʲô̸ϣ
ҲǴϻ֮ˣЦϣ͢ˣ΢ʵڲ֪ôӺδ֣
ң˵أԵŤͷա
ҲһΪѣ·εİ˾һϵҲǧ˿ƵϵҪԼٳһĻֻǲÿ˾λãǣһȫǽһλʹܽ±ߵֻҲҪһΣҡҡͷϳ֪
Եһһ֪лѾ˵ˣ϶··ǽڡҲͿ࣬Ը縺صķ޾϶·ʹлĽ·ʹˣкʵѡλͣ
һϣʹð
Ǿټ˲ţǾټлĽݴֲͬ⡣Ǻã·İʹ˭ȥǸѡԵѷƢ
нп࣬ҪƽؾټĻǾٶ˳Ҳڻ¡·ոնˣҪȥģǴ֮ţʶЩд֮ŵģҪôͷӣİɣлĽһϵһˣӼңܼңҵĺˣʵڵΪѵĺܣֻõͷϢŭ
Եŭ¾ôˣ·ֱ·޼ǿǷ˺ϰһ鵽סУлĽЩձ˰ƤʵݣطЩӵ޵ǰ˵лĽбʵڲҳ޿ǸҳЩձɱ޵޵ΪѵҪɳղȥ뵽þƺò˵дˣ׼󴬽ͻձе֮ˣ¡лҵֶǶ˵㣬ôҲδɡ꺺ȥūԶ𣬷ǿߣԶεȺ޽ҲڴˣҴߣ֮
ڳҷƵӢ
һ糯ôɢȥˣջ߳ţ˹ٽΡлĽ˲ڶ¿׼Ǩ֮·յģˣЩԵΡӾˣ๫λñҪøлĽ˰ɣղЦһݣʿ֮ġ·ͽ϶·մβ˰صءлĽȻǺֶΣպҲʡ͵ĵơ֪ԵѵĻʺߵŮͷһ˭Ҳܲ˵ġ
ףԵѲɵӣֻǸոʵۣѲԼ书ʱƢһôԼĳӣԼƤʿģսϱȨأȻԵѻûҵԼĶλʺúԵѺˣ
лĽлĽͿɾڰɣڵȨԽ󣬽¼ɵľԽأ¬ѷõӣյ¶һ˿ЦݣҡεĹٽȥҿȥΰֺĻʹѾԶԶˡ٣ô׵ģ


ʮһ ҰĲС
ǵԸѾԶˣлĽеĹһţһԵƽ˵
ƽʱϲɫҹεľһ죬˴ε֧֣͵ˡЩѾԭĽȡϵԭҵµĲ֮أּ沢һСģĺڻָԪõƽϢҲϲ⣬ձ˾ӲԭһɱлĽɱˣԭҲҿ֪ҪǵлĽֻԼĻᶼûˡ
лˣƽݵڵء
лĽЦ׿ףû⡣Ѿ׼ˣֻԭʵ˾صضҪһӦҲף⵹ΪΪѵĵطȻҪ֧¹ضͲ뿴ʧܡ
ƽ˵˷ģضв˻磬ֻҪƽܻصضһȻӦơձңǵװܲ˵ļ׿ףսʿɿɵǧ˵ͻ
һ󺮷˽ѾٲþҪ붬ˣлĽеһ˿⣬ڵ﹥ϹضҲʵѾ·ķԭҲҪڵϴˣ·һȥѵǡȻǵı٣һ졭꿪֮ȻͬҸһЩǿӲҲҪòСһʱ
˵ǣƽĻŭţȻлĽ˵ʲôʲô
ƽŷ˳֣ߴվһߡлĽƽţȻһձ֮ȴûİձŮȥڿþˣԽԽЩСͱΪձŮҲпȡ֮лĽ۹Ӳ豭һɨƽżæ˹лĽе赹ȥֻһȲ裬һ˫ѩ׵СŲ豭͵лĽǰ
ţָолĽд֣꿴ӣЩձŮÿҪϹſϰ࣬°ҪЬܻҪϹ˵ˣʱ򣬹ڵŮǽϴЩͳʱлĽҲĽѣо˳ﲻǽйĲˣ£ʵĹձޡ
лĽ˵ţڽ϶·ˣ
ƽ֪ܲлĽ˼ƽЦлˣ
ƽŹﰢ䣡
Ժǰ˵Щֲǲ˵лĽ¶һ˿죬аЦл˵Ĵ󴲣Ǿ䡰ѽȴٲ˵ģ
ƽֵܱ֮첽˽ƽŸҪ£лĽȴߣһԶ˲ˮҲá
͢ĹѾˣɣ··ֶ࣡лĽȻһЦĵݸɡ
ɴϲӹĿ˿̲סַһ飬ȭл๫࣡
лĽЦԼı£Щ磬ҲܻΪ··ֶࡣӴҪȥ·һشɲҪиǳʲô©ڹٲˣҲҪϵģ
ɺЦЦӱ˵๫ȥ·๫Ҫȥݣ
лĽҡҡͷķ϶·ģ·£ҽˣҲ뵣ģϵ飬ѾԸһȥ·ڵҵĻţȥ·֮ٱλҲ㲻١
ɺӱŷӱ֪Լ磬ճȺȴƽʣȻû˵ȴǳһ㣬ǺòٵġʱƽѾˮģ˶˽лĽ˿ƽֵɣȥ˺֮·Ѱһطԭ¹죬ҪϼѵǣҲҪǻصձҪµģҪǰסһͷ˸ɴ࣬õʱְš·ЩձȫҪĻ£ĸңֱӿˣƽԭҲ⣬һ㣬ʱȻύƽ
ɵͷƽɫһ䣬ȴû˫˳ȥ
ӱȴüͷ๫ЩձҰʮ㣬࣬һһʱǹ¹ضȡأϿֻʧپ߿ʵϵʧɲСأܹɱǲɱĺá⣬ˣʵ˵㡣һЩԱ
лĽæ˵򲻿ɣձսҾҪƽȥձڵսǴγǳ˴ζձսڴαʱ̷ɲáܹս
ӱ˵๫ĩҪɳεĽȥսǸǲͨˮսµʵҲĲ
лĽ΢΢һЦȻȵ棬
úһƣ˳ȭл๫
ӱЩ죬ʵ๫Ѿô
лĽȴЦԭй֮лĽ˽ȥݪݣһСܺ󣬶ʱпǧǼǵõҪɱصʱСܺ˵˼ûġС֪ܺлĽ⣬ȻĵȰ˵㲻ΪԼǣҲҪΪּҺ룬ıϾҪּҺ˱Ѿ׷ˣ滹Ƿ͢ԼסҪ޹ּˣлĽа
浱ʱһֻͶлĽȴͶΡΪлĽ£ȴΪγлĽûʲô⣬һڴӦȰ˵˸ԼĵˣһͬͶлĽ£лĽȴѾ취Ϊϴɾ˵ӣݸԼߡ
վͻᱩˣлĽƵ̾˿
ֵĿ棬ֿ˿лĽȻ˹ӱĿɱɿˣȭ๫øļƲߣ
лĽҲǫ飬Цƨת˵֮ǰĻ㶼ˡ֪ǰ˲ٶԴβˡбڴˣ췴ҲѡЩ˺ˣԸģͶ·ˣʱƽصձǱһ֮
˳ҰԲģˣʵҲʹҽеûкô£ȴζԵǿڣ
лĽЦ棬Ȼô˵Ҳ򵥡ƽӦظΡһǶ֪ϱϵձݣ°ĺãϵΪ
һ˻棿
лĽ̾˿ձĵ˱֮⣬ϵʲô˲ĵطֻȴ͸㣬Ҳ㡣ΪĺãȻһ֮ϵΪͳϵĴһ
Ŀ˸๫θڲСձĵ໹ʣһˣʲôҲԸȥ룬ȻѾ˳๫ȻҪú¶һּҵֶΡ๫ּ֪ҵжûвݰ
лĽЦڴβձսͷſֽţձָ췭ظˡо仰Ҫȸ㣡ƳǴζãǺˣסһˣһ϶Ǻ˵ѪҰձ˺˵ӵĺǣҲȡ
һȭˣ
ɺӱȴڻζлĽǾ䡪һˣһ϶Ǻ˵Ѫ


ʮ ļ
֪ΪʲôлĽǻڣΪ˼ҵͷΣлĽǺ縺⵽ʲôǲСܺ˺ıƭлĽһΣϸ˵лĽΪԼҲܺߣûеҪȥڹȻѾˣҪȻĻÿ޳ȥȻֲ赣˵С¡ǣлĽǿɾǴˡѻ鳯͢سδ鿤֮ʱû磬ҪȻȻǸýͷͷ
㿪ҲδܶÿлĽѾȥ㿪ˣɻǱں԰ˡ
л๫òȻû˵תһѩ׵ĳȹˮɫС£´Ʈѩ˵ޱȡ
лĽʱһͷʩμ
л๫ɷ㱾ߣЩлĽӰԳ롣˶ű£ȥҲٻ·лĽҲս˺ͲķţһڴӦ
˱װԶԶĻˣлĽͲϽĽͷлĽٷ°ɣӸλĥȲͶȻλߵϣСˣҼһ·˿ðȲʡһˣ
ֵԵһ·˴ŴΪҫźǽߡ¥ܣżƬɪ紵ĿݻҶΪʶ˵ĽɫʡƮľ׵׺֣·ߺ֮ŨŨĽϢӭ·ˣƣһʻ״лĽ߶зɹԼ޲ʫ黭׺ľ֡
Ž֮ϧһֱߣȴ÷⣬ײͣУ֪Ϊν续лĽѳڽŨŨΧ֮У͵øУ¶лĽ˼ǰɫ
ڲĨĺ촽ӹһ˿ҫ۵Ĺâл๫Ĺ£Ȼ֮УҲѵʱһΪΪ๫ˣ
ֻ˵Ǽ£๫δ㣿ϾŮңһ仰˳̲סҧ촽
ҪлĽЦһлĳҪ֮ˣֻȴο˿ڣѵҪϣϽңÿ֮ҲƫȴѰĺˡлĽʵ޶۲ǿʲôƣֱ˵
Ƶ㷢һȴ΢紵ǰӹ֬Сֽ㷢£룬ȻһЦȴ˸⣺๫ѵΪūǸĸô
ңлĽ仰˵ĺġײ⣬ЩʱЩǳֶΣȻǸҲϱߵġ
ڿ⸮СʱϲڹУҲߡ⸮ĸûʣһҲȽˡ˳ű֮󣬱ǲ̫£֪ʲôֻ֪۸սս겻壬ЩͶͶֻãȻһƬֱЩ׹ЦһԹټ㲻ĳв˵ġһΣȻǸ⣡
Щ˶˵ãлĽӦһΣڽϵҲû˵ʲôѹֵͣŷлĽҲǰƵˣҪ˸ȥ׸淢˵ЩлĽеֶǡ
ƽϷһ˿죺ǰˡ
лĽһ㶣ʱеĴǲѵʮͱУ˳֣꣨ݣӿڵ֣زۣʵ˶󣡡
һЦл๫αˣһ𣬱֪ҵˣʼסġ̫ڻʵۼλã뿪˿⸮ԶԶܿŸͷֻ빩ȡ๫֪һʮŮӣ䣬䵽ˣ
лĽ·иССʰ޵Ϊ࣬⣺ߵķˣȥǶЪЪŰɣ
˲߽˾Ѱ˸ĵطлĽ˼СˣҪһƣоƱ׼ȥˡЩҸòھй䣬۹ȴʱʱĿ
Щ£סлĽ̾Ϣ
ȻЦл๫һҲס˾ҪҵҪ£Ůأ̫ڻʵۼλ֮Ȳ빬УСܺҲ⡣ӢۺܣѵЩѾʧȥ˹ʧȥϵŮˣʩ˷ָΪ֮ҪЩȥβɱ֮ĳͣû˸˵Ҳû˸ҷЩǻʺһƷˣء˹ˣʲôݣʲôλסԼϣȨûУΪֻҪˣǵķܵǣ
лĽһʱЩܹ鲻ʲô£ҲѹָôӰֻͷȲ衣
˵๫֪ΪλʶŮӢ빬УҲҪ빬
ȥ־䶼лĽԹȻɳ飿꣬Թ彫빬УǸӣ귽ʮѾǳˣҪͲסһգԹ彫Сܺн裬ȻεĽвҲһ꣬ۼĹУһССŮȴ۾СܺͲţȴԼԹصĺµһ룬ԹȻҪ뿪СܺͼҪȾָδɵĲ
СܺôСŮҲ˶֣ĵĵһӭԹ壬޳ԲȽļסԹ壬⣬Ҳ뿪Сܺǵ塭
ң˵ڶ죬ұ뿪˿⸮
лĽһֱΪԼʲôˣЩҲԼЩ£˵֮£ѣ
ĵ˵ͷ๫׾ͺá֮ѣȻѾʧȥ˹Һ͵λȻǱסġȥ֮Թ廹˽һضһΰɡҽھܾˣ
㡭лĽЩ⣬ְ취£ʵ̫ɵһ㡣
˵ӣԭһܱۡл๫ͬӴعݴҮбµʤڣض쵶նȶ֣ŵֺӴϣ³ϣȴ޲Ǿɾ֮СܺҲ๫޲ڣʵѵã
лĽЦһ˵ҲǣСܺϹǴϣе׺ΪˮȴɽơܱСܺ伸ˣҲǲˣ
ԣҪôޣ޾ֻܼ޸๫ĿлĽ
ѵҾȻôãںûŮҰлĽԺЦ̲סЩԵá̾˿ѣ
๫ǲܼлң㲻ޡ£Ȼͻȥ˵͸¶๫ĵ˵бԹӫ
ӲһлĽת˼ͷֿ˿޲ɷĲҲǴ󶯣̲סѿڶ취ɣ
ȻһЦȴ˵๫²ǿūңūҲᡭͣͣ˵๫̫֮˿ɳ֮ǺõģҪǻΪٹ˽ʿ֮ģǴ·ȨձսýΣԴҲǺõģҪǻΪͼı죬лʵҲǴ๫˲ڶʥԴⰡѱûС๫
˵ЩлĽҲ뵽к£Цˣã
ظͷūҾͷˡ
⺱СŮ̬ȴлĽһٿʱвԾӿһҪĳ嶯ˣʼջǳ嶯ģ


ʮ Ƽǵһս
ķ緫߸߹һһҾ޴ľлĽҰСлĽɵôĵ¶һ˿Цݣ͵ˡлĽڽȥ֮лĽʹ˻ͤأϺĻͤѾƽܻءЩľƵ
๫ЩѪᾧôձֻǲðɣӱһװվлĽ࣬˵
лĽҡҡͷɣ׺òãܷӶãʲôطʺӵĳЩһܵóĽۡ׻Ҫͨսļ顣ϢʱǲҲܶ˿սҲҪʱ̾裬֮ĲҪĥ˵˼ӭͷʹЩȻͨεս⣬ձˣ
ӱʵ๫˵ǣֻЩʵףЩձ޶۲ǡ
лĽЦЦѾˣҪһЩȥձģܶ࣬ͶҲ̫ࡣֻȥô÷ʵսл۾顣Ϊܣȥ˼ҪҪܺ桢ƽϡԣѡ˲ŵΪԽ
๫Ѿгˣȴ֪λôõȥձ̣ӱ򵭵һЦȭ
лĽһŬ죺ˣ֪ˣ
˵䣬ЩѾͷͷϵʱæµлĽ·ɡɡӭ˹ȥӵһҴˣΪһԶԶͽеĩμл๫
ӱǳϣû뵽˾ȻǺ޵ĶӡاԡлĽѾЦӭȥﶼԼˣڣ˵Ҫһֱӽҵ˻ͤأڴӪæµţ˵Ҫָˣ
лĽЦЦ˵һմĹأҼңɴû¹ҿɶпڸˣ
اԿЦֹˣڼҵʱҲûнҪͼˣ
һЦاԱϾǽָʹȻ𽵹ҪЩʽԶձлĽ֮⣬ĹԱٶЩ⡣лĽͺاԱ߱˵һ·ˡձֻ֮ո࣬ǳϽ޷ԶУһĽ죬͵ҲǺӽֵܵˡεͰкӽˣ
اЦ๫ظҿˣ˵һλҪл๫ءԴ๫ϣԳ֧ձսĺôΪȻ๫¡๫ڻǰĩ˵ĩȥձĥһϤ֮·˾˵๫ĩŶԣ
лĽһЦһ˾ͱ˵Щˡȴ֪ζЩʲô
ý๫֪اֺǺǵĵڻҩû˵ãŪڡȿʼֻΪôȴǲ󡣺Щǣҹͣĸװҩ䷽
лĽһǷѾ˺ڻҩ
اһ£ڻҩĩ֪ЩǲϵĸȥҲ֪ҩʲôɫҲȥһʼͭڣĳڣȥָʲôͭоڣĩҲãЩػԸͣĩĳپ֮⣬һٶĹڼ¼Щף֮üԸĽ
лĽЦһʵƻҩڻҩѾһ޴ĽһҲ֪ǲԼĹ£˺ͺڻҩ䷽˵׺ڻҩҲءľ̿ۺǻ϶ɡϧлĽûŻѧǲס䷽ʲôֻ˵ţЩԼȥġȴû뵽ǾȻŪֶʵлĽϲ⡣ȻѾӣٷչĻҲΪˡ
أлĽĵĻ⣬Ͼٹ꣬ĵλǴȵģڹϵˮƽ磬ƱסԿʱͶ༸ֵ
اԵ˵ҲΪ˲ã۹ǵĸ£ھѰʿҲԶʮᣬҲЯ
лĽдϲȻ֪θ۹ģƤܹɽ֮£ȺȺһ۹иĽȻǿеġĪҪСʮľ룬Ҫ֪̲Ǽʮѣ࣬ͿڸԶľԵ˽д
һ˵˵ЦЦߵ˻ͤصĴӪ߹٣ͤҲʧʱǰƨһ̧ʮͷ͵Ӫɱ˸ոĽοͣ˴õľƹλӣԵӪлĽˡһģлĽȻյȫգڿ佱˻ͤ䣬ССϲЦտپԼƨĵΪλֱϣɻڴٲ롭
اлĽ߽ӪֻӪǰһϣŰӵձŵǹɱͣлĽ˵Щ˱ɲ˼£ǿȥɣӽȻˣͶٸЩ
اҲ֪ɺɸлĽߴ˺ô˵ҪĴָһ䣬֮£Ӽҵĸӣͷ㵭ܱ࣬߸ӺĸӸᶼˡاͲҲǿʤ֮ģϸ˿ձ˵Ĳ˵ȻǼõģ֮ǰҲĹձľڣձ˴̲ԭսֻǾҰսַŲձ˵սΪһЩǵĽͨҲҪʿ䣬սĻĻɲСԣ֮ǰµʿһסնսձ֮󣬵յЧ
лĽһǵƽ˵ƽžΪɱ𣬽֮¶ʱһƬɢɳԭռ˾ƵƽžɢһҾôͷβĽˡٵǰȻ𵽹ʿãԹ塢ҮˣʲôʱҲһȣ赶ɱҪǰ̸Ͳôˡ
նף˿ôлĽʵ
սûʲôãΪ˸ͷսƣձȴûʲôսҲûڶԴ徭֮ǰձľ֮ãԴ徭֮սҲֻǲֶѣ󲿷ǵ˵ط棬ԭҪΪձһСսյУŻڶʱڣƱնɱʱձȻǲսңاг˵
лĽͣ½Ųϸ룬ȷʵпеĻᣬսҲҪձġлĽżһǧ㹻֧ˣսһɲģاҲһţĥĥδԴԼı
ãĿԴлĽЦ
ا΢һ㵣๫ҲҪȥձô
ϷôٵңлĽĿ˺اһۣȥ


ʮ Ϯ
һзߴߴͷɹĵʿڵϣץöʯӣĵţһûһ˵Ż
׷ʹҲʵ̫С˰ɣһֱɢȥˣһҪؼֵأһ׵СڵϣеĳǹԴ±ߣ˵
һʮϱЦĴ˰ɣʱҲˣĺһա˶ãǾܻؼˡȻûץƽǸ棬ҲֲķˣҲȥɡ
Щʵ̫ˣ˵ιɱ˵ձ˶ǵĴץȥƤ˲ݡ̫ˣǸֲĹңԸⱲҲҪȥƽȥιˡҲñ˰ƤСӵϳһ͵۲ݣҧ
ϱǼʶ㣬Ҳ¶־ɫ԰ĺܿ£ٶǰǽ˼ǧڰټþսʤձӡʱձ˶ƾֻҪ˵һƾҪˣСӶҿޡƾûдձҲƹһֱͨãڵι֪ʲôʵҲձܶԸģ
˵ηģ󼸸СЦʲôģձʿ޵УҪι˸ձǵıǵĻҲǴ꣬ϵõĸǴʿ֣ձ־ڶңʿֲ٣ֻйʸӵУձֵŵںڵĴԴܴﵽÿһѺõ
ϱһ˸·֪ʲô
СҲں˵ЦǴ׷ʹĲֻϢһˣСڰߵɽѲߣߵ˱ϢһᡣҲû˺ȥһ죬ִһ죬ǵѶˣһ죬㲻Ҳûﵷˡ
ǶʲôһСȥֵʿǷ׷׼˹ȥϱֻһۣɫͱˣϸĿ˿ƽϵս촵ݱ
СһҲԶԶЩͷҵǺ죬֪׷ʹսӺ϶һ޼ʵķ緫˷ˣƮĺĿһżϽµķݺűڵϣæҲ˲ȥſϵۻ࣬ŵϱĴءءء
๫ΪһֱĬݾҪˣاߵлĽߣϷĴлĽȴԸڴϴͷűӿĲ׺ԶǵƽȴӿĺƽߣŴźˮζĿлĽкȻɡ
λһ£лĽһЦاԡ˶˹ΧлĽߡ
лĽ˵Ƹڵʱƾ˰ټãټõĲбܽձ֧ԮձʱɳİҾɵӴ󽢶ӣʿټþӵİ޵½ʱʮΣƾѾع˧նȥެֻնĲʹһ֧ǧ˵ĲӣǵƾǺεǣʹ˵վЦҪһᣬͷӸõβӣվ״彭ڣխձʩչټϰټΪ˹վ˵ƾ˵վ˺ܺ£һʹ飬վ󣬻ûкƾѾ׼ƾƾʹ·ȣʹû𹥣վܣȫվʬ壬İپȫջ٣ˮձ˵ѪȾ죬վֻһǧܻعƳʤϣԪձ˻ΪƾҪձŵû겻塣
ȴ֪Щ£׷ʵΪƾûдȥأ
лĽ΢ЦƾȥǵʱѦʹ˳˰̣ʮƾެôܣȫûƸڱ㽫սתƵެȻĻձлʲôǲʹԭͱˣ
ڽ뵽ʹĺ֮ɵ壬кɡֻاԴеʹҲʤࡣʵҵȿģ
лĽĵ˵ͷǣ£Ϊ˸λȻԳ͢幫ձǳ˹ţľǺˣȫ庺ˡʹΪ㣬
ز๫Уڽе
һ֧һα·Խ壬ƽһƽϺ캺ھͬʱ½лĽҲһ·ǰˡ
غһԴϵԴһء֮ǰĩѾռϢˣԴһµʿܹ࣬ʱҲֻһǧ˶ѡҵĶ֣๫ս汧ȭ
اԲڵĪҪż£һ·ϻĻôاԲ֪ʵݣֻлĽڽ϶·յĲǼ̸²ñĵãاҲδС
£ԼŰɡֻѣлĽȻ֪ò·ʩΪĵսϸһЩھսָֻš
ս밶ԽԽˣھݵ½лĽ⣬ݵձʵǿҴӾݹϱݣխĵطֻвľ룬лĽĻ˵ŵĻˮܹȥϱݵĻ⵽ƽϡԴϡԭϵּлƴ󣬲ƽڱݵĻھȵͷϢһЩҰĲҺ͹ضƽŵľɲȻ
лĽȻǵõ˴ҵһͬĺ̲Ѿۼձʿ߻ԿڸԶԶȥ졣ЩձеǵǹҪϴףǼʹöơձʿȻžȴûлңսָ̲ͷι̵أѴõʯǽձʯǽߣʣңԴ
СӻһֵģлĽЦѡ
اЦ๫ǵڰɣ
սĲձһսֶΪҪϷһ๭̲ס˳ձ˵ļ֧ôԶľ룬඼˺ս֮󣬵һബϣźɭɭڿڶźߵʯǽʿڻ֮æµѡ
ܴ𣿡лĽ֪ЩֻĻڶѣ̺ܺͺᲢۡڵķֻĿڣĻͿ׼̵ľȡһοսлĽȻĪĽ
๫֪ˣاг˵ڶǵʱҩʾЩڣлĽṩϢЩǽʾ֭ȻܽڴȥԶѾԽ˹̡Ҳͬ죬ȻлĽǵûҩ䷽ǻĻ֪ġڵһ֪ĻѾͱĩĻ൱Ҳǳӽõˣ
ʿǽϴϣ̶ˣõڵΪ֣ǽơѻơͬɿٽơۡƵĥɷۣഷɷ״û𳴳ĩٽ֬ͩ͡Ũû𰾳ɸ࣬ȻǰҩۼԽΣԺֽ㣬֬ڽ̶ɡûڷ䣬ͬСɡ
ҸлĽʾҩﻹκ˲ٷıƬ޼֮ĶاԵɫҲڿת˹ȥȵڣ


ʮ ̲½
ܶԺ󣬴һֲɱнϱսŸĺˣǸ֪ЩʲôֻɭɭڿڶǡͷǲҪ£˵ĹͶʯǿ󣬻ǸͶʯǹʯǽĺߣʯǽɽºͺﳤûЩЩڣܼסء
ôСգ۾ֻСӿԼүү
ϱ̾˿ʱֻʮ꣬վڶĺߣŵ׼档Ȼ¶־ɫֻǰһ⣬켸Ҫӣ۾ʱ򣬿ʯǽѾüȱڣվǰߵĹ֣ɵʯѹ±ߣеֻҵ֫еĸҲˡһ̲һ̲ѪЩѪСϪһߵɳȾһƬƬĺںɫûˣе˸첲еȣеĶƤ˳һţڵƴǵǱħס˺
ôСȻ޷սĲпᣬֻЩֲ
ϱ̾Ϣţϵİ̺ҲŤ
ڵɡاƵĿлĽ
лĽȴüͷվǳĵطѡ½лڿû뵽ȴֻǰʯǽ򿪼ȱڶѣЩʯǽǶõĳǽʯһһɢṹлĽеĻԲǴ⼸СȱڲŶԣǻҩڵ䷽ڲϵĸСҲ޿κε顣ĲˣձѾÿ޵п졣лĽȴȻ⣡
аɣлĽƵ̾˿½
ߵձѾ޷֯ĵֿϵսʿûдŴεĺ£Ҳ޸һЩʽҲƽţȴոµġ족ǹǵǹģսʵʺϲġ
ǵļ֧Ĵվ˳ײں˵ĿϣƮƮĻڵϡŶìɱǰߡչ齵лĽãҪֵʱЩҪձ˻Ӷ˹վսΪͳǹõĽ١һźصӼףìĴ˳ȥӭһձ϶ʱһѪʿɴ۾Ƶסʺѽѽȴһ仰ҲڱѪҲøһţСʬ߿Ӷìӭձʿ
ʿ׷̲ͷףձ˵Ĺʲô˼ˣֻҪԽʯǽЩСձ˾һȺ׵ĸԴһƴźȴ޷µսʿ֯ξһлĽʮǧڻ䣬Ѿձ˵ԭΪĹֿξƻŵû겻壬׷׶˹תܣʯǽȱڴƴս
̧ߣٷųһ㡭اָѾ½սʿʮСͶʯ˺̲ϣлĽҲѾ˴һȺĽսʿлĽλ󽫵İȫ
๫㿴ЩҪ˵òڽˡاЦǺǵ˵
лĽĿЩæµսʿЩע˿̶ȵСͻػϱ߷޼Щԭȼ˵УлĽ£һǰͿʼתըԵоȻըܺͺڵᲢۣѾ㹻ˡ
اĿһ¾룬ξվʯǽᣬЩձȻսľҲײгԣԴһƴ£һŵĶʯǽȱڣֱɱú죬Ѫģ
Էţاһ£һ̨СͶʯһҶе޼ԶԶ˳ȥö򶪵΢Զ˵㣬Ѿձ˵󣬱ը󣬱ɵ޼Ҳֻ˶ѡاϸ˿ַԸЩʿ乤º˶Գ߶ȣʮͶʯԴ
лĽȻһЦһβڽսøҷɣ
اԽе죬˫ţ͵лĽǰлĽһ󼤵ʷϵĵһβڽϣȻܺͺͬնǱϾһʱĻΣվҪӴʱһϵʱֻҪһֻҪܱſƼεȽл㹻ŽԶ塭
䣡лĽһ죬ȵ
ʮö޼ڿնѣεлһĻߣ׹ǣͶʯǿԶԶͶ뵽ʯǽ֮ձĿĿ˵սЩ˿۵Ķֻ»ûʯءǡȻձ˵Уʮҵıըһ𣬾ƽؾף޼衢ƬһѶϢձ˵ףȡǵ
ʯǽձսξ˲Ҳսʮö޼ƫеʯǽ֮󣬾ҵıըδȥ̫˵ǼĵƬ޼ȴúܶ˲ɹ»Ұ
һɱ
ˮξ˲ͻ˻Ҳձˣ˫ս֮Уɫѽ磬Ũ̻ءԴһŭһһӭĳǹ񿪣׼ͷĽ٣˫յ߾ٹ͵ĳ˹
ܻУѪ۵濴һսĿԴһеĶìȻ̻дһӰһֱԴһʺԴһ˺ݣŭţκλεóӲļסĶìձսʿ׷׷ĲҽУƲɵξһ㣬ոǵ
սپاں󷽴ȵǲҪ½ӦƽĶ飬Ҫžغ֮ǰι̵̲ͷءձ࣬඼µʿũֻҪһǱսʿ
اԵĽǰСձΪˣҲӲƴǹͷһΣìȻأһתܿԴһ׷ĵ棬Ȼͬһ㣬ضìϲķλֱ̳Դһʺ
ξʯǽԽԽ࣬ƽֵܼĳǹǰֳֶƸֵսʿסǵһ͵ƽ֯ΧȥҪ翹ձӡɱձ˸һ˿ǶûУųǰ̳ξǹ󡭡û׻壬ûս棬ûжڻһСѪ֮绨ܶǹֶ
Уһìٶȳ֣ԴһĴϴ̳һѪԴһվȣһƨɵڵϣеĸֵȻĻţȥ֮ǰƬ̡
֮һһǹԴһʺ˫͹۾ա
лĽʩʩȻĳǰȥһ̾ͲˣĻ㲻Ͱλˡ
اЦ๫ģĩִ֪磬ձ˵飬ǰǵģҲôˣ
лĽ˵ͷԣֻҪһ㣬ǵļƻģ


ʮ ձʹ
ƽʾؾݣʱձҰԲɳʹǰΣҪγΪ֧ƽıʹѾңңԶȥµ⻹ýƽͳȻ࣬ǹϾ֮ݺ͹ضʱңƽڣҲвҰĵ˳ƽٶҵĻᣬҸͶ𣬴ӦƽţڹضΪ۹ۻҪ֪ƽҲǻ壬Ҫ£ܱЩʼ˱ӴŹϵҪǿĶࡣ
˶ƽıǴε֧֡ƽĲһɫĽףõǴľձζ벻֡״ձڳֵĻԴϺԭ齨ľӲһ
ƽûЩαɢ££ǺڣˣҺףݷҰĲƽһֵ췭ظ
ԭҲźϵձЩһӶձ׷ֻиͷ֮գƽŵӽҸͶǿҲ׷ϵĴε֧֣ӺԾΪ壬ָտɴһʱ亣ƼԭȻһ֧ӵдСһٶֻ֧ߴǧ˵ˮȻʵܺ⣬ԱѾ㹻ˡ
лĽ͵תͷ˴ΣձʹһݾͱлĽһ·͵˽
ů֮磬ȥ̲ݷҷﻨ㣬һɽ
ԶձʹȴһҲûСγʹԴһĵɽԴҰԼʮĲһ࣬ԵüΪɣһں˵Ϊ
лĽڿڰ˾ŽӴԴҰĶӽ׼ӱȽϸ߹١
֮ʱԴҰ˾һţ㰵޲ѡлĽΪ˸ЩձһõĶǽŸʮ˵ĶӴڳɡΡԶԶſһɫĳͷг󸫣Ҳһ߶࣬Ժӱ·ľ
ԴҰһ̤˾ţӽеӭձʹڣȻǹӭǿһ㹧˼ûУɱ֮⡣ЩĿбӣȻȻǾս֮ʿ
лĽһڹԱӭſڣԶԶĹЦԭձʹڵˡʧԶӭˡ
ԴҰа⣬ǳĸˡأȴɫ˵ձβʡβٸԴҰιлˣ
󻹸żλձӣлĽҲ˵ʹһ·ԭ࣬Ϸ裡
ǾͶлˣԴҰĴȻİСǾֹ֮ҲιԱС֮ġ
߷£лĽ֪ʣ֪ʹǰʥΪ°
ԴҰͷЦҲ׼֪ƽϴϣǱǰλл˸ˡҪ˵ƽûлĽҲšȻлĽװ֪ԴҰ㿪˵лˣձһƽˣǰعڣ췴֪лǷ֪
лĽЦӲ֪˭֪ȴһԾӣѽƽĪ֮ǰڽƽô˵˼Уٻȥû뵽Ȼǻȥ췴
ԴҰ˻⣺ˣձȻûдôǿ󣬵Ҳ衣ƽǧ췴ѣվͿƽֻǵ׷ʹս֮з²һЩѾʣǾȻǺˡʱȻҪʸεһƽʲô
лĽüͷȻӱڣ
ӱ˳ĩڣ
Ϊ·ֶֹ࣬ˮ񣬱ٵҪ㣬εľӿ뿪ȥձսģлĽҪӱһϷ
ӱֵ๫ˡĩ·ͽ϶·ľ񣬸ʿѵз͵͵뿪Ӫ˵ȥձսˣ
ãʹҲˣ¸Ǵ޹ءξΪ˱ԲȥձҵġлĽϾĿԴҰ¶޹Цݡ
ԴҰаʵǱˣձսĺˣõΪȽձҲǴӴģǴأ
лĽüͷ˵ĺˣǴεˮʦƽҲҪ˷ˡЩ½ҲҪͲս˫ĻʤǴȥһЩҲδɡ⣬ձƽҲΪע˵ձĺԭĴ֣ҲвٴεĺܹȥͶ˵ǴҲǳͷۣʹǲĻú󣬱ҲȥԲʣһĺ𺣵֮أ
ԴҰ̣лĽûһԴҰܵβʡβٸҲǳˣס˵лˣֻ˵ŷôôӻǿڶࡣѵأս÷ͨ˵Ķ飬Ҫӽǧ˵ձӲܺǿ⣬ˮ׼ֻ²Ǻӵеİɣ
ӽĲڵֻձľ̫Ǻǿһ仰ǵôİ˾ԱȻЦлĽŽסЦֻȷû˰ձ˵µġ
ԴҰӽʮ˴ָĽ˵ˣԴҰҲǴ̵ˡЩЩսʿҲضáսʿǺѵģǻҪʲô
ϻлĽЦӰƽǻﺣĲ£ȥѵС꣬浱ǰѵô˵ˣاԻȥһǧ˵רȥʵġǧ˲ƽĶ顣ôſվˣʽĲأ
˵ףֻռ˱֮ôҲŬһЩǿͺս׼ڵ
ԴҰЦ̸ף˵ˣѾеĹٲǵĹǵľӽдʱǵĹǼ֮ء˵˵ǲ֪ʲôġ֪ˣҲ첻ҲͰˣѾĽˣǼһ׾ףձսķҲһǵսʿֻףн׵Ľ죬׵ľ̶ҲܺѾᲢۣ
ԴҰɫΣҪһʴλʵ۱£Ƿ֧ƽңϾѺùϵ
ƨлĽûԴҰһӣʷϽսΣҪôйսҪôڳʵսԹйķ˵սÿζձսЩҰĵĶԹ֮ĲҪôǾ͵Ƴʹձ˳״˴ˣùһӻĻҪô͵ձһδγлĽӣȻѡǰߣǺߡ
һ㣬ͲͷʹȥˡٿԸ㣬κƽҺ޹ϵҪͽˡξֱлĽȻ뵽ʱֵĻһ
ԴҰлĽĿ⣬ɫ粻Ҳ֪λһڷû뵽һܸʹôӡԴҰŭվǷǹģûؽ֪ȴлһԶ
лĽԴҰþҪѪܵӣƵ˵а취ƽң


ʮ ξ
ԴҰʱһ飬Ķܾ콫ƽѱѹȥⲢҪΪЧңƽϡԴϡԭŷ˵ֻǸӶѣõŵʱóμ£òŵʱ˭ҲǵǸþʹԲʡ
ԴҰæʵʴ˵ʲô취
лĽһЦһָӣʹˣԴҰεЦЦлĽ˵ʹ˵ձľӺƽķȣĸ涼Ҫռƣ޷Ǿࡣ⻹ôеǾǴԻǮ򣡡
ĿǣԴҰ۾ҪųձľӺᰡξʿٿɵ׵ձԴҰʵǼʵĿҪץˡһлĽ˵Ͳûˡ
ǴлĽĵ̾˿
ӽ׼һЦ֪лĽֿʼҪػǮˡ֮ǰȿҲԹĲš
ԴҰΪԼˣûиɣЩԱϴ޳УЩʿеһ·ϵĽɽһƬ֮أȻҲܽҪǴĻձٹȥַˡԴҰ˵ˣˣԭشﲩḻհҵǷλ
лĽϵĿԴҰԴеĺľվһ̨ףϴһ˿𣺡ʹ֪ĺεĸ˰ʮ֮Խϡ֮δܽϵĴþ淢չȥʧ󡣼ǰκͺֺսѿ֧ʵӴ˼㣬ΪܸʿǷãд󳼶½ʳЩ黪ֻǹ̡
˴˻ֻǿڲİɣԴҰлĽĹ⣬ֻǵ˵
лĽҡҡͷ߽ԴҰ˵˼ңȥҲҪ·ǳ£ҲûбҪѡҪʵûа취ˣҲýЩıǰ
ԴҰ룺ðɣ˼Ȼ˵ҪҾг嵥ʱۺˡֻҪ̫֣ձͿԽܡ
лĽ˫Ŀһ˿Ц⣬Ȼǳü˵¸òиӣٸдһӵһӣһҪʮӰɣ
ԴҰĵͷ˼֪ˡ
ʵ鷳ĺܡٵи취ֻʹʱҪȥʾʱ¡һһز֪Ҫʱ䡣лĽ̾˿ֻʱƽĴѾ򵽾ȥˡ
ԴҰ֪лĽǹ˵˵Ҳȷʵ飬µʱ䣬ƽѾ˾ݴ󲿷ֵҲһšҪƽ㹻ԾΪأԾϱݵĻƱذѱһľøӲʱ᧿ΣҲ֮ԡ
ǿͷĻԴҰʵǴʲô飿
лĽϳбۿ˿ӽ׼˵Ҫڴɽ֮½ɽȺĿȨлĽǹط˵Ѳ̽ĺڴɽ֮½ɽȺձĽأҶԴϵĿ֮¡ֻձ˿ɵļУļһˣĽɫǳεĽûȡ
ⲻܣԴҰһھͷлĽ飬Ҫ˵ýԴҲںЩǮƣҪȥ˽ĿȨǾͲˡסԴϵǮӣ˵ԴҰԴϵȫԪڴˣҲҴӦлĽ
ӽһ˵ûʲôǲܵ£طԴϿƵĵطձҲʵȨԴϡƽϺԭϵСҪ˵ʵǿĻԭأɽĿȨǶԴϵġȫ֧֡
ӽײлĽݣ仰˶٣˵ꡣϾ˵仰㲻εҲغ
׼лĽͨһ˵ʹˣĳ촰˵ձ˺췴ˣΪûжȨֻҪڵԭϺһʵȨʾνˡʵԴϺԭϹԼǻʵۡһ㣬룬ҲǳԭǿƽϺԴѷһ֮仹άһ΢ƽ⡣ƽҾͲͬˡռݵǾݣ֮ϱݵĻϮŵĵ̴ԴϺƽϵĵط仰˵ƽڴԴϺƽϵʵʹ˲ʣƽңԭϳ٣
ԴҰһݣû뵽ζձ˵˽ôʵ׼˵һҲԭʵȷǿģƽ췴֮ԭһֱԹۣƽϺԴƽȥʵԭϴľǵ⡣ƽʵĵ߰˰ˣ֮ٳʰо֡ھݵĹضսĶԴϺƽϵӵܡԭֻǰڰӰˣ
ԴҰĬлĽ˵ƽֻһǧˣϾ׾ͿԱôԴԸǺĻṩǵֺֹǧסʱԴϵʵͿձһ֦㣬ƽйĻԴȻԳԽԭϣΪձһŷԴѵĲΪԼļ忼ô
ԴҰȻĶձ˴˾ʱʵѾԴҰЩζˡԼܹΪ´󹦣ʱԴϾͿձΪԼҲʷһֱ顣лĽôģԴҰװףƽǴεģ˵ǰλЦаĴθ߹֧Ԯġ
ãȻѾ촰˵ˣҲʲôˣƽ˴ʲôԻףԴҲհ죡ǽɽȨʵڲܼ飡½⣡ԴҰ˵
лĽȻʧЦƽǴģֻԼ֪ңǸף٣ҲҪΪͻһЩܰɣ
ӽ׼̲סҲЦֻлĽЦݣ˵ԴҪõεֻ֧֣ýɽĿȨϸڣٿմ˸̸ҲҪף˲ϲּۻۣɴһڼʹ졣ⵥ⣬ԴҪǲԸĻҲƽϻԭϣձϲʮɽ紨ĺɽɽеĽɽɽڴɽţԺƽoнɽԭϺƽϼ֮лбȽʹˣ
ԴҰһлĽձĽɽˣ˰أҪ˵ԭϻһƽϼҰĲҪлĽƽϵĻ˵ЩƽϿƵĽɽҪƽϵȫңǻԥȡε֧֡
л˿һʱ䣬ȷʵһܾġҲȥˣұ㷵ձͼ顣ԴҰǸµˣϵ˾ġ
ͶôлĽЦϣܽӵĺϢ
ԴҰӱ޵ĵʵ๫ҪԴϣƽô죿ֲֻ֧ס
лĽȻһЦձˣֻǸĶѡȵԴϿʼǵ̽اһֻƽҲ첻֮飬ձԼҧɡǸۻĸǿ˱ѹĸȥձԽң׬ǮԽֶֺ࣡Ϊأ
๫߼ӱӽ׼һ޵
๫˰ӣȥĲһͷ󺹵ܵ˰˾
лĽεĿӽҵæµⰸӣҲһȥ˰ɣ
ӽЦҲ


ʮ ̧׸״
õſֵĲˣֵϰΧлĽ㶼ȥۺͽƴ˷Ｗһ·лĽͷ󺹵ĺӽȺУһ̲ס̾һ
ſʮˣһأڵϣַڹײģ޿䣬סԩΪһϺƣҲʮˣȴ޵˺ѷΣʱʱײף
ӽæ˹ȥλˣʵɣкԩҪߣ
ϺعͷӽлĽų͢ĹٷҲ֪Ǹ߹٣ǿ˴ǣһץסӽӣлĽв죬Χ۵ϰղǧ֮࣬ԶǽеѱٵĹˣ
ǴӦһæҵ˽ȥϰȴֿ˻λлԴ˽û˻⡣ȶʯл˵ķŮװɱձ˵磬ֽ˰ƤʵݡҪ·󰸣β˾죿ѹлǴӴػģڲͬ
·ϰں˹ãΧ۵ϰˡлĽ˻֣ྲЩϰյҲһͰлĽ΢ЦŶϺ˵Ҿǽ֪ݣʲôԩ˵ˡٸ
Ϻ˰ᣬɿӽӣлĽǰߵСݴϡײҵĶӺͶϱˡ
ԭϺĶݴĲӣѾšﶼ˵ǽʿڣĸСݴ򳤴ûֻԼʮ㿼Ѿˣȥ깱ٿԵʱ򣬱緢ˣȴû뵽ɽϾˡ
лĽɰ̾һλųʲôȻǲ㿴ˣԼȥ껹ڹٿԵʱ򣬼ЩѧӣλŻʱԼһ֮ԵȴѾظ˺֮Եʱô֡ʮ꿼ŵȷףǲŽһܿϾ˽ʿʵ̫ˡеĵһжڸ߿ʱǵһŶ
Ϻ˵˶ΪƾŶӵı£ȡӦǲڻ£ʱգ׼ӽӷϴ
ûпоˣֱûˣڽŰ֮˰Źؼҡǻص֮ھǡͬ˵ûпϾˣ䳰ȷУ̾ϢҲУһЩֻ֮ͽʱ·űе˰ã
лĽȻŭĿƾٿԿɱȸ߿жѵö࣬ȿԱѡÿпԱôʧʧ㣬һĺˣһοԣһɽ˵ڶοԵʱ򣬾Ȼͬһ٣ͬһĿ붼ûдһһģһԾȥȻθеһľȫٵϲŭϺֺαسЦأ
СǶӴСʹˣĸܵԾʹڼﲻȥˡŵʱһѣͽŮС˵ĶӡĶׯƷ¡ϱӲԸţڼҲ෽ȰҪúö飬ٿϺ˵
żȻԸţķ˱ʱȥ߶һһ˵͢Ѿگ飬˵ԺֻҪϾ˾ͿԱ˵ݣ˵ǽлĽ˵Ľơ򴫵÷зһϲȥǶʰȥˣ·ϣһƽҲôɫˣֻǶ˼֮󣬿ΪǰЦ˼䡣ɫֳ˵ӣ׼ߡ˱·˿ֻڹ컯֮µϷҸŮ㱨˹١
֪ţ󰸵ĹٶȴҶϰĸ첲˵ָ׺ۣ˵˾ףҪ᰸о˵ҪȴʮҪǸƽͷϰգҲʹˡƫƫŵȷǲŻˣ־Զ˶ԼķǳģԺȻܳͷءԼȻԸⶪ˷Ҳ
ֵҲææϵãһǸխݲһԼǰˣ磬Ҫһ򡣿й򲻵áʱȡϼѣҪȴǳ򵥣ѧһ𣬵ŵĹôϣƻˮһͨҴ
ǽҲˣʮ꺮࣬Ȼһ˹ƾƽ޴ԩȥջߵӱ߾Ȼһͷ˽ȥӺоȳʱѾһԩꡣһ˿޿ΪŰɥ£û뵽ҹ˽һڷϣԾҲһȥˡһ֮䣬ӶϱǰϺƢҲ̲סˣȥҪ˵ȴЩҹ˳ȥ
ϺԽԽģ˵лĽүΪһ̧Źײģ״ˡҪлĽĻɽˮԶϺҲҪȥ⸮״ȥ
˵ŵ飬лĽǷǳģҪһһҪϴѧĺӣȻⱲ㲻ÿѧˣˣĸСССѧҵ֤ϰһäʮһҪ벻ģ
ⰸӾˣʲô飿лĽʵ
Ϻ̧ͷ˿лĽֲ֧˵ӽ;Щԣ˱Ͼ˹ŮӣڽϺһɵҲɵϡҪûĻðȥһġ
๫㣬˵ĺˡӽڵϺһŶ衣
Ϻ˺ģǺӱǽ൱ƴ˵ֶ顣еǹٹ໤үҲΪ棬ԩɱҵĶӣǹһ
лĽĿ⽥øƣ֮ǰܵܵͷֳֶǣĪΪٲҶɣ
ʵлĽһֱûжƣһΪƾɹٵݣǣһȫΪ˱ڽ϶·ƾɹٶлĽһֱƷһ൱ǲ˰Ա˵ףлĽ쵼ǾҪȥƵ˼൱꣬±̸ڵϵһӾܰεøɸɾģһӽƸʹˡǲ˰©ӣҲýлĽš
ڣǵҪʰƵʱô
ϺѾˣΪӣȻȥ飬ƫСϺ㲢εãŴ˶ԴĺܡԺѰϸŴ˵˵ٿ㵽Ҫʲôɺã˵ţлĽӽʹ˸ɫ
ӽ⣬лĽҲ֪ϷҸŮȴʮѡһС˽һΣմҲֻǷٺ֮СͷлĽ˼Ҫͷ󣬸ý൱µȫڳ
Ѿһˣ浱лĽǻô
ӽЦͷлĽȵã


ʮ յ
Ľﻨ㣬һ죬ֿҵַ̣ľɫĿϾӣʮŮӺɫҴҵ·ڷƬϹճѤɫʡ˷⣬ǳ̤ĺüڡ
лĽȻҲ˺󣬴һӱ߳˸ôšֻлĽȴȥֱ̤࣬൱Ƶļжȥ
ŵͯŴĴŹǷɹ̫һһģߵſڣͷ˵߿߿ûô˵ļô
лĽ΢΢һЦŶΪ֪ݷ˵ġлĽ
ллͯɫˣͷ֣׻֪ģ๫ˡС۲ʶ̩ɽСȥͨȥò裡Ͼڴ˼ҵˣͯɫ仰˵üΪ׵ȰлĽ˵е²лĽһͺӣͯȴĪһ䡪Цص
лĽЦǺǵĴż˽ȥֵĵˣһŮϲлĽƿǣǶһֱٿˮ峺Ҷ̣ӦϵǲɲĺüڣҲĻܰ
л๫ݹ٣԰˻ûѾƮ˽ŻҲһɫۣ˽
ҪҲܽĻǰ˾ֻõéˣлĽֻǵЦЦ˵һ䡣ڣлĽվӭһ¡
㶣Ҳ˹ٶˣЦл๫˵Цˡȴ֪л๫´ݹ٣
лĽԼһָָĵ񻨴Σ˵˵ɣ̧״˿˵£
ҡҡͷæ¹治֪
Ҳ޷ȻѾˣһֶǽǰɣݴǸϷӣֺ˼Сһһϵһҹ֮ȥ˼ҼѾ̧˽˵ҪǲĻǾͰѹײ̧⸮ȥõŹġҲ֪Źһ죬޷޴СŹԺҪԴġǾʥݣʱֶֻЩ鷳лĽЦǺǵ˵ţ۾ֱĿơ
л๫Ҳ˼Ʋ֪װͿǼٺͿȻһĪӡ
лĽȻңʹҪƺúóһϷһһʮϺĹʸ˵ˣ˵֮Ƶ̾˿°ɣҪǱˣٲҪȥЩ֤˵濴ֶϷҸŮ̶ʮֻٲ˵ġҲͰˣ˵ҲǸţ깱ٿԣҲʿǿϣҲ취ŪơЩ⻰ǶʮһܣҪ˹ʱɾ;ˣ
ƿ˿лĽ΢΢ŭϴлĽֱֵӪĵܵһͷ»ûأھͶ顣ⲻǸûû˵ôҲʵǲûµϷʲôҸŮҤƯȥˣֻҪǮƣûŮˣͱ¸©лĽˣһҲ͸лĽ˼ֻСĽӦš
Ҳ̾˿ЩСʵĿǲʵл๫Ҳ飬д˱Ӧ
лĽЦǶģһӣСϵĿҲˡȴһģ˵ܴòˡǰٻģҪǴ飬ڽ϶еˡǵˣǴ죬͢Ҫ˲鸳˰Ҫ˳ʱ򡣰Ҳ֪ǰյʱ򣬵ȷЩˡԲƣ˶ຣ˵ţлĽһСڡ
֮ǰǲлĽΪʲô̬ŵеͣƽյģྶͥһлĽ˵͢Ҫ˲鸳˰ˡεĲƸԴȪǽϣϳ֮֮⣬˰Ҫռ˰յϡǰһֱڴ̣֧ǳ󣬶Բ˰ҲϸлĽȻܾ£ҲŽ֪ݵͷΣҪ˰ϸлĽʹ֣ܲ˰תʹлĽͷлĽڻʵǰɾѿˡ˵ף˰רҵԱܸɵĻǰ·ҾʤΣ̾Ὥ꣬Ĳ˵˰һ飬˵¡붯֪ҪԲϷʱлĽԼĹñҲȵˣ
뵽һ㣬Ͼ¶Цݣڹٳ꣬ʲôֶζˡлĽһȡۡҪǲԲͷѪЦǺǵĿλԼߵö࣬ٵˮƽֻԼͽܵˡ
лĽҲĴƣҪглĽһƣӽ׼һĹ⣬һԸһʲôһ︯ܵ˼޵ƾɹһ򾡣лĽǰ϶·һˡȻҲҪĿģϣ϶·ҪԼĺ԰
һһԪvµ֮ȻûмѪһδε໥ţһδβƷԷߣôεĹںĴΪڲ̾һֽ˵֮λҲӭ˾֮ܣлĽȥʯҲȥ˾⡭Ȩõĳ·
Ȼ壬پлˣлĽ˵
ЦлĽҪȹ˰һأȻˣҪԼлĽ¼־ǶԲˡһҪҲƲٸлĽϼӲԲ˶ߣ
л๫˵ﻰõǳ͢ٺ»ȻҪΪҡΪгӣлֻϰˡϷǵһվֵ֧ģԴǵ˵ҪлĽ֪ǸʲôҪϺα׸ƭȥˡѹ˼˵ÿһλڹٳӦֵĹԱһλӰۡ
ˣͶлˡлĽ¶С˸׼΢Цǡ
һ·лĽͳţعɫһ䣬ۺȵ׼ҵĹٷҪȥһˣ
лĽ߳ϻǴЦݣںҵĹϵԽԽȻҪϰģǰյϷŮ죬ǰաǿδ졭˵ףҲǰϷȻûжǿδ참׼ȷĽͣлĽӽ֮󣬴ɷ֮ҳһЩ©쵽ףп˵˭˵Ҫл๫ϰġ
λ飬ʲôʱᵽлĽЩȲҪȥλùʲôˣ
ؾ๫ĻǵĲѾˣҪǲ⣬ܽһӹ
лĽЦãͻظúú׼һı£


ڰʮ 
һ磬ϰվ˸߲ҵãл๫ǰѹ÷ߣµϰүҲһȤûȥڽͷģżζҲǶ˶ʵô
лĽ֯һû󣬳˽лĽ֮⣬ӽݴ亹ֱðҲ֪лĽͷԼƵľɹ٣ûҪлĽŸɣ̧ǰİӸƷˡ˵û󣬿ǰλԱԼ˵ķݣǣϺ۹ֶ˼ֺݶ
Ⱥﲻ֪˭һ쿴л๫ˣԭֵȺһͰܹΪĹٶ̫࣬һϰһӼĶͷʺ̰֮ǧţΪϡ١ⲻò˵лٳһ󱯰
лĽߵ֮ǰ£һľľȵ߾˷
һԿϺһˣߵſڵĿյϣһ˫˫۾ﶼ޵ĹâҪаʮٱۿţ˺޲ܽʬΡ
ݴ飬μл๫Ŵˣˣ鿴Ϊ˹ģϸƤ⣬һСӣԼǶʮͷһϴøɸɾҲٵıͦͦ˵ģ
飬֪ҸʲôлĽʵ
鲻Ĵˣ˰ڴѾˣ˾ƣ·ӣִ˼䣬˺գڴţˡ֤ʵϵȷָ׵ץۣ˵ţһǩֻѺ֤תݸлĽ
лĽЦ˵㻹ǱԩĲɣ
С˲ô˵ʵˣ˵ٻʵ治ɫĲлĽֲ֣Ҫ֪ٵĵһҪҪ˵ٻһҪѼٻ˵Լģǳʦˡ鿴ҲܼѬհ
ƨϺžҪ飬ۼæסϺüͷȴԱ˼Ҫ㿪ѾŭޱȵϺ
лĽһľľֳɺͳ˰֮Сĸٳ֣Ϲȥˣ֤˸
۴żѰ˼Ҵ˽Ǽ˾ͳλʩлĽʵǶݴľ񣿡
๫Ļסڴ򡣡Ϊ׵һӣԼʮģҲĴ󣬵лĽĻ
Ǻã㵹յ˵˵лĽ΢΢һЦĴ󵨵˵
Ӧһɫ˵СеСң˼ҶҶ˶סڴ򣬶ǿΪۼҵĶڸһ˵ǳ͢˻ʰԺٿ˾ͿԱүݡ˾ȥʰ˺Ӷȥʰġǿ֤ӿʰߵС˶ſڣšտóѾ˲پƣŲ鸡ɫͮͮģһľСվڵﶼŵõ
лĽ˵ͷţ˵ͦϸ˵
Сһ˿Լ˵úãʱŤͷѧ˵żӣ˵Īôһ˾ͳˣҹΪβ㣿˵ű㵲סӻؼҵ·ӼѾȶˣûֻҪ·ȥȻȶˣǽ»˰Ȧסӣ˵ҹѧʻǲУ˶ϡſ϶ˡӻòǲĹܿҰɡ˵գžȥӣ
ǵСԽ˵Խұߣѧӵɤ˵ӿҪֱۣɫͲÿˣһ˦ӣ˵ҼҹҲǶˣҲǶˣΪβ֪ܣ֪أ˵žҪƿ߿
Ⱥв֪˭˹İడʱӦơлĽžѾľĶ˲ס棬
Сҽ˵ˣ㳶סӵӣһѽӱڻСڶ￴ͽַһܣҪǡͼӼˣָףŵĸ첲һץŽſٺ£үǾͶ֪ˣ
лĽСңڴǰ˵ٻҪ˵˼ٻٻᷣͬ֪
ˣСڴиºŽʮͯۡС˴С˵ٻ˵Ҫǽ˼ٻҪС򲻸ҵġСҾֵĴ
лĽšһ飺Ҹִһʣ֤֤㻹ʲô˵
Ǳһѣͼԩˡ顣
ӽʱſڵ˵ִĹѾдˣʵϷҲ
һȴ뵽첲ָֻ׺ۣ˵ԼϷӣλӽֻڶթԼӲͷƤû˿ɱԩ׽Ҫߣ׽Ҫ˫û֤ݣɻף
ãұķڷӽ𹩴д˫ץۣץǴӻһֱСϣڴ˿ѪģСϣȴˡλپ͸λʾһ
ӽվм䣬йһۣ棬ӽָȥץ۵ĸ첲ͬʱ˵λɿˣʱץȻǴϵ£ӦǴСץڣĻӦС۵˿˻ӦǳŶԡ
Ȼӽ۴סԼʱӽָȥץ۵ĸ첲ͬʱ˵λأΪں߱ס١ǱҪץҪϣܽͣΪʲôǻڵ˿С۲ǳ
Χ۵ϰնʱ۷׷ף˵ʲôģûӽһʾʵлĽһľľ߾飬㻹ʲô˵
ʱ֧֧˵ô֪˾ȻдôϸĹʣ֤ɽϹӶóӺ߻סӣӲŻѵ˵ӹⱳ⻰ƭСҲƭȥ
֮ˣлĽӽ˵ͷӽ˻ȥıѾʪ˺ü飬ηһˣ˵ûҪԼҲˮǲֵð
ộҲˣˣȸ˹İĹˣصĴ򡣿вУлĽһۿ첽
麹£е๫ɸҵĹҲʮѣɶộ
лĽЦֻϷҸŮʮôô˵顣ȴ㣬סӲţҪԱˣҪӲҷôлĽһ⣬ʵ鲻֪λش֧䣬ȻӽеⲢǹ컯֮µϷҸŮͼ
ͼλȻߣ֪Ѿ߽лĽúõȦף


ڰʮһ 
ӽлĽĻͷ˵ֿһϰնװףɷǰûһǱٺл๫֮󣬾ʱ͢һͼȻû˺ҸŮǶЩŮӵȴһε˺ƣɩ磬Ԯ֮֡ϵҲŮ֮𡣺οƽˡɱȻбͶԾԵߣҲԲ˼һŮӱİڴ֮ͥסԺˣ
лĽӿ˵飬Ҳǿ˴ɷȺӣαپͽгʱ̲ͻ̡ΪͼŮϴ֣ǧﻹģ֪кθ߼
п࣬лĽԼͷϣ˵ˣлĽתŭҪ˵ˣ½ǰý˼һȴǻüëǰֻӲͷƤ˵๫¹Ϊټ̣ʮˣ
ʮлĽһÿɷ
ʮӦΪ׳ŵ˵
лĽ˵ͷҲãֻʮȴ顣٣Ϊĸĸ٣֪գֺֻ֪Ȩʮ꺮ҲסٽʮȥְؼҺúȥŰɡ٣ҪԵ͢¸ҪԵա㲻пƾ٣˹٣Ҳһͬߵڡ
æ𣬳𣬰๫ɷǴ˰ӣ֪Ҳٺѡ¹֪ˣ๫ջس
ӽЦ㵹˵ɣһӣͽ˼ҶͶӣϱϵٺֻʮѡʮܻ˼ҵĶϱôժĹñѾǷ⿪ˡ˵Ǳٺл๫㲻ɣ
¹ٲңͷ̧ͷȥӽлĽһ߼˹Ĺٷñж£¶ߵ˿°С£ȴڰڵϣԲ۾еˮһһʮĴ
лĽȵʵĴնأǴˣʱ򱾹ٻҪٹ໤ͷ
ЩһлĽ˷Ը¸飬žʮȥƨɾͿ˻ѪȾС£ʹٴʮ壬Ȼ˹ȥлĽҲȵˮ˽Ŵ򡣱Ҫ϶·ĹԱ
ֻάԼͱģ뵽лĽҪԼ֣ǧⲻȥôﻹ뵽һ龹ȻڵϺ
ǸûϢĶһǳȺ𣬸һֿˣһλ˳Ŀݵ˽ȴǽ൱ơߵлĽǰӽһһ֮󣬻ָ飺ҵͷΪվл๫㣬ҲҪΪŻˣҴ򣡡
ƴʿǰȥսս鰴ڵϣ֧ˮͷĴڵϣ˫ıԴƾĹϣֻе˺ѷΣȴҿġۿлĽȴлĽЦеĶһȲ裬룬Ŷȣ鱻ͷһ㡣лĽǲ·ưĵĻԼֶģ˵ҪȰ˵ġлĽȴӽͷӶ˽Ͼ仹տģ¶ֻЦݡǿһҪ˵ȴлĽۣʩʩȻվˣٷŶ˵ˣʮȾͲˡû뵽һ˾ʹףҲ˼㣬ҲĲˣյŰɣ̲Ĳþգ
ͷŭѹסлĽֱ侮ʯǳǸѹлĽһ֣๫ķԸ
һӵ˳˳ˮȻҲûʲôлĽİٺ»ΪɥѺ͸ưͳԻп˵ƨһĵʹֻſڵϲ졣
ɢȥߵлĽǰ˵๫֮ǰ˵Ҫ˲齭ϸ˰һ£¹Ѿ׼׵ˣ๫Ŀǩ֡
ӽײǹŲĹԱ֪ЩԼʣҸͷиˡлĽĿӽ뿪ЦǺǵĶ˵˵İЧʻ졣Щ飬͵˾Ǳȥ
ҿۣЦл๫Ѿ󰸶ʱҲˡ¹ҲܲʶࡣЩĶһл๫¹һȥȺȾƣôȾ̸֮ʱԿˡҳӣ¹ҲӦøл๫ھǡ
лĽ˼һ侮ʯĲˣҪһٲƵӣֻҲÿӦƣȥһ˼ӣһСΣȥˡⴺڽҲǴݪݲͬǹټˡߵŮӶǷٵŮܵŮңҲһЩò˫ȫŮӣΪŲңٸΪټˣӴ˲Ƥġݪ˽ҼԺȻǷȤͬڹԱǿˮƽҪݪݸ߳һġ
εļŮõƣ˭˭СҪٴﵯãҪһ֡λҪԼʣֻСѧˮƽҲܲᡣٴξҪᳪҪǳĲת³ˡòƤ֮ۡ㹻ߵˮƽǾʦʦһˣ
Сڴſͣ£ƺлĽһͬ˳ǹټˣҲΪֻͣʱ֣˲ࡣѾк𱿴ƺлĽˣӭ˳һݺݺ࣬ݻʾͰλүΧˡƵеǸӲǽղŵĲѹȥЦǺǵлĽУ¥Ѷ˸ӡлĽҲǫã̧ͳ¥ȥ
õΪ£¥¥ڼԼ͸ŻװΣ߽ͼӭһȰ񳯷ſڣϱ߲֪λӵʡƹ磬Ŀһ̽Բϱȴõһɴһɫ˫ƺ˷ϡŴ̨һλѩ׳ȹɫСһõŮ٣ѩ
һλڴģƼӭл๫ˣһĻ
ǱƼŮøλԱʩƼл๫ˣ
ƵлĽ˵λĸԭǶĹԱ¬ѷĵ¬ѷ̨֮ѣ๫ҸͷˣȻĻλֻѾ֮ˣôڴ󣿡
лĽûɵһ˵¬ѷ̨ҲԼһɵģ֪ǰλŮǲ뵽һ㡣ļԼĸԼټҵҤΪˣҪΪ˳
лĽ΢΢ҡҡͷЦôа£ֻǳԾƶѣ


ڰʮ 
лĽƷ£ƼΪɣڴڴ£ᲦŪǳˮһ˹ƹȻǽĶţóһֻǺ˱лĽҲδؿö⻹ǹŴ˱ˡ൱յǲε˰ڽϣε˰Ҫռ߳ɣ˰ҪߵöˡεGDPָŲιأ
лĽⷭ˼ۣ˱ЦڽΪٶ꣬ٻܲô
Ƽ˵л๫ǽ֪ݣЩǲô˹Ŀ¹ʼǲĵġԺҪЩ˱͵ת˾ȥҲҪĿģ
Ҿ͸ˣлĽ˵ٶ꣬Щᳵ·⺺ǿˡȻ˾Ƿ绨ѩ£ǹ£˴ǹµĻȤĺܣ
Цл๫˵ǣ¹ٶˣ˱ֻܺȾòˣټҵļԺ˽ҵʵҲû̫ĲھˮȵˮƽҲضáƼһתлĽ̲סֽкãƼãߴ˹λүһƣһ˫֬СžƱ͵лĽǰ
๫ΪӢƼ๫һ˲ţҲİɣƵЦƼ֮ǰ٣Ȼڴȴûгӿͣһֺãֳú֪ɷ˶ٶɾ
ŶлĽ࿴ŮۣȷǼΪĽë΢΢Ƶ˵ɬлĽӹƱһֽվƱݸƼΪɣžƱֵһлĽ˵ˣһƼپģ
絹ǼΪ󵨣ƺ£ȻӵлĽĴȣǱƺڿУ¾Ʊ˫סлĽĲһ˱ǣȴƼ㴽лĽ˸ƤĴӣ㰵£м񣬱ǶϮˡζȴԱ
ãƼվСȴǺ˵ģ֪ǲʤǺˡȴԹԵĿŴ羰·ûпһĻƵġлĽЩƼ˵ٳһΣ
Ƽ£һԣ˼촽ȴǳһлĽƽкãҲź룬΢ЦƱյС˵ЦѰ˸ͷȥһ£ȴֻʣлĽƼˡлĽСȻϾЩԾˣ̧ͷһƼѾãվ
ΪɫѿʲôôƼлĽɫԣæеʵ
лĽҲ˵ﲻֻÿڸϺ罬ͷԻģǶƼȴͣ˵޷ҵ
ˮȴãƼЦһζҩƲףҪҲûô򵥡˿Ǿм꣬ȴ֪룿˵ţѾߵлĽǰлĽĴȣļлĽĻһͷںĳӼһ󵭵ӿлĽı׶ˡ˫ůСְлĽؿڣĴؽ˽ȥлĽϻĦš
ˣôлĽĶ
гʡ3000֣


ڰʮ ӲϹ
лĽȻ߽һ
ֻһ죬Ƽʧɫæ̧ͷȥȴݶߴ󶴣ӰƮƮ˶Ӵ磬ժñӣȴ¶һͷ˿Ϊ׵ǸŮӻƤĳƼһЦƼ֪ŮӶָ߾֮ˣһҲҴ𻰣æץ·ȥŮֿסƼֱۣƼپǱһסһ㣬ҲãһͷŮӵҧȥ֪һͷ֮ͱصһǣͷĿѣʹȥ
ҿ仰лĽаģŽеô
ȻлĽλոǿķˣͰ˽㣬Цӯӯ˵޸ǳôҴأ
˽㵽лĽ͵֮ǰڷϣûԶóȻơҲ벻ƾȻķԸˡϱ߿أҪ£˲ҲҪӪȹ˵ģ
лĽҪ˵ʲôҩӿǷ֮ز˾ƼҪġæ˻֣Ů˵ǰŮ˴ȥȻЩŹ֣ϾǹټҿģʱΪѲá˵գлĻ̌žߡ
ģҪȥūȥΣ˽е˵
лĽֽĴ·첽ţֻһ仰ҾˣһȥŮȥˣ
ŮһЦֻлĽǿڲġȴ֪лĽпԼ֪ݴҩҩȷͬ죬֪ʲôģ˵˽⣬ǷЧֻ´ˣԼѾ̲סˡǰȻԼķˣϾǹټҵҤӣҲܰ£һ۾ͳ˳ȥ
·˿ʶл๫ŵһˣл˵ƥӱһ·˾·ͣеÿÿЩҵ˵·㲻ϵлĽڽв񱼣Ҳ֪ͷʱˣȴǲֵáһ·
лĽһ·˾ţǵֽһ첽嵽ȥˡһСܵ˺ԺЩлĽҴҵ˽ҪϣȴлĽһվסһʱͬľһ㣬վﶯҲҶ֪ΪʲôƽغͰ׵л๫ô
лĽԺƽų˫Ŵӷ߳ձŮӣϰ˴ŲЬԾͳŽˡջձʲôգ⻻һڰĺͷеƤѩףڵϵһ˫Сţѩ׽ۣȹ¶һذСȡлĽֱ嵽ƽŵǰƽֻüһ๫㱻лĽסڣһŽϡ
๫ƽžһֻܾСӣлĽ׵Ĵϡ鲻Խ˫ȣڴǲҶǰлĽ˫ĿͬҪԼҲ֪Ҫʲô¡Դϴûе֮лĽһֱûжƽʲôԽ֮٣һΪæÿҪλ˽ΣʱԱŮҲ᲻ȤǽȴͬˣлĽںҪһŮˣǰŮˣлĽԴ󷽷ȥҲûκθθеġ
£лĽͽϵ·˸⣬˹ƽŴһҲû뵽лĽȻôֱķʽĵһΡһѾµŮҲδضסлĽҩߴµĿ籩ĽձŮ˾ôȻ֪ѳɶ֣üͷҧ˻˺ҲлĽһһĳ
֪˶ãлĽ˹ɫѾ͸ˣ¹Ӵɴ͸˽˵ϣƽųĽëƺմˮлĽƿһ˿죬ĿһƬ˵ѩ׷͹֡ôһƽű˹лĽ׻Щִ˵˼룬֧֧Ĳ֪˵ʲôãβðһ䣺졭
л๫ض˵ˣȻѾڰ˾֪Ҳл๫ˣƽ˵
лĽձŮˣԾǵ㸺θжʱһɨգءתԼſ籩ĳһδµСŮǲǾܵһһֻ־鲻ԽƽšƽֻлĽҪܵһ£ǱݲеĲᡣ
лĽƵ̾˿ƽлĽæ˵ūԸ๫ҵ๫
Ҳ˼лĽЦЦ˿ɫ֪ʲôʱˣҲ֪λ˻ûСƽžͳлĽ·һã֮ԭŮӹȻͬ
ͻȥˣлĽٲȥ
ƽһС鲽˹ǽŲʱƿԿϱһƬĿĵĺɫǷµսлĽݸһЦֻƽܵűߣţϹ๫ߣ
˰лĽ˿ƽż䣬ŵ߻Լ᷿ȴ᷿ƻͨλ˻ǻˣȴû˯룬ڷлĽأ
лĽŶ룬Ů϶¶һ˿ЦݡлĽһ㶣Цʲô
˹֪ҪЦأ
ôˣлĽ¿˿ԼûʲôⰡ
˽Ц๫ƽӵֻǰԺõǻʱڻ￴һɵվ˵๫ԸվסҪǱ治ҶֻҲˡ
ϳ̾˿èȣ๫͵ԹȻ˴ţԵǷ꣬Ͳˣ
лĽЦʲôŮ֮£֮Ҳ˼ҲǼʲģ㵱ƽصɤźСô
ЦȴоЩԲǵŰ˽棬һСǵͨ죬̲סСȭлĽ˼£һģлĽһڻЦ˵°ɣǸƼйô
˽ҡҡͷӲһҧԼл๫󣬱Ҫ๫ֻǹһѡƵĸϵƵøɸɾūû취εεСŮѵҪôô
лĽüͷȻǲõģ˵ףҲѡ޴ҲǱáȻҲʲô̫õˣҲСŮƽϣͷЩǮȥ󣬽ЩǮ˰ɡôǸ赣ߵԶЩ޸С˼Ҳǲģ
˵˾֪ô
лĽЦ£ֻһδܵóѣȻҪڼ൱Ͻ˰£Ҿ͵һУʱԲ궵ߣ
˽ҲΪȻλлĽԼС˵㣬˰ӣһ·ӱûбƼһиȻĻ˳ôһ棬ڴοӲ涨Ե뱣Ҳδرסˣɵú°ǿлĽ⸱ʮӣֽ뵽ʲôƣڹǰֻһȺСѡ


ڰʮ 
һлĽµһҲûƽתʹߵ˱Ȼ⣬ΪмлĽλ֪ݣһӾˡϸĺ˶ĿȻһǮǮлĽ롣ƼԼǽĿ֮תʸлĽҪĻֻлĽ⡣лĽȴͣһ״浽ǰлĽб˽ңͼı졣
λңʲôԵѽеˤǰ
ʷǿɲ˵ˣʷڷ½ʷʮ꣬ϴԵԱ޴ͷһ֮ġڷҲɣ͵һۺޣֻ۹۱ǣǹģɮ붨ƵģŽˣ۾
ڷŶ˶񣬶Ե˵ϣ˵лˣ֤ݻ㡣ǴҪĸ˰ÿεݽ֮͢ǰҪط൱ݳ١תʹͻ˲顣΢ΪлĿչҲĿŵڲϱ£л·ȨҪչĻԿòġ΢Ϊ˰Щɵ㡣
ֵ³ѾԺվʷô˵ɾͲˡл֪ݣ൱˲ᣬǵһĿˡһᣬɲСĿܲ鲻Ϊл˲ûвؼ൱˲ᣬ׼תתʹأ
ִ˵Цˣ
˵һֱվǰߵˡ
ֵ³ֻССƷ٣ʸĸ߲㶷㷴ʵкθ߼ͽ̣
ЦִˣһصĲ˰֪жôһֻǾţһëȥһ㣬Ƕһ㣬ҲѹǿġһǸһ˼ȻǮơǶڽһ˵ȴЩ֮лǴӴعμһֱԺ£ûнӴ˰ոξЩʧҲֻ֡ϸ˲飬ȱ©Ŀˣ
Բӣ˳һ˫۾ˣ˵л©пԭҪǿʱεĹԱ˽֮󣬶˵Щ֮ûпϸǾͲϣ鲻Լб˽ҡĻԺҪʷʲô
๫˼˵лĽһ̰ī˰Ǯô
̧ͷһȴҵ߳УŭĿҲԸҵһҵĶھлĶҵɵ˼㣬Ŷֻһѡҵ鷳Ǻ׵顣ս˸ͷ˵Ϣŭ²˵ܡ
ܱͺȴһֱĬŴҳ֡Եѷˣһӣˣ׼δáԼڴϳ֣ʲô
׼Ҳʸ볯ᣬʢѪգ˳ϣԸл˾̰ī֮١һ仰˵꣬Ӿͱһ£ͷһȴ˵ǲض£л˲ܶȺƹɹ١£ֻл˻˺֣
׼ʱȻлĽһᶼǱĲãλҲлĽܹ֮ơֻԵ˵ܰ䣬ҲصһǲǷ£ǵġȻĻҪã
ֵ³ҵˣȴҵ׼Ժ֮ǰͱ׼ֿģǧ༷ԺҲǲĹԱжְѡ׼ô˵ֵ³Цһܴ˹Ȼǽ֮ⰡлְܴǷҪͬأ
׼Ƴֵ³һ̵ҵˣ٣ҪôǾʿҪôǿƾ١Ȼ˿ūҲٵģǺˣ
׼⻰Ƿֵ³ֻǸˣҾԹֵ³ҲֻǸƷСٶѡֵ³ôһ·ӭ⣬ȻСټԺֵ³˼ūʱ⣬׼ڴ˵˳ֵ³һλ඼ڿ͵Цȷʵ˶￴ūֵ³
׼ֵ̫³ŭ졣
ҵµ򣬿׼ʵǸʰ·磬׼ⱲΨһĳϲ˵滰ѣ׼˵
ֵ³ﻹ˵ô࣬ǰȥһץס׼ӣҸƴˣ
һӿϣǽ˷ֿȴƫܣֵ³ʵʵס׼ô˵ʱҲǶӥ֮ˣҲЩһǹؾصġ̫泤ȭжõֵ³ʱһѪ˳
Եѹסˡ
һ˷ֿ֣ؾصĲٶ
Եѿֵ³ѪԿ׼ȵڴŹ󳼣׼ôĵӣ
׼֪ԵѵƢĴ΢û˵һٻǴֵ³һȭõҲ̫ʵ۴̫泤ȭ̫ʵ˵׳ȭľ̰ҳӡ΢Ҳ׷̫ʵˣʩչһ
仰̫ʵۣҲмֲֵҴܣ̫泤ȭˣڻʹҲô˼ֻﰵְֵ³̰ҳӡ
ֵ³ͨһڵϣϣ΢
׼һūŵȾ
ҪǸձԵѵֵ³Ҫվ׼ƴԵɫһǶûͳͳͳٺһ¡ٷ´ξͽнʿǴȥ
΢ּ׼ֵ³ѵͬ˵
ԵһֱŲܱ򿴣ܱ֪ԼҲǶ㲻ȥˣеϣлǳ͢سϵĴ󽫡Ҫϲ飬ȻѾǰȥʷ̨̲ҲҪ˸źáл˽ȻܿˡҪԩл˵Ļ͢Ҳسݺ
Եѵͷ˵е
ʱһֱû˵ĺ޺Ȼ˵ϣǰӵСŮ飬˵ǽ൱ҪݺлĽͼôҩлĽıԣҪ͹ټй֮¡£лĽ˼͢治Ը˵СŮȴǲ˵ѣд£α˱ƭлĽݺлĽҲпܵģ
ԵһȻ£
˵ټƼǰ⸮ĹԱŮΪټˡǹټ˳޳͢ƵڣҪݺлĽ
ǸټڣԵʵ
޳΢Ҫǹټ˴ӽѺ̲Ѷ¹س͢棬һ©˷ȻĻð֪д󳼾Ȼݺˣְв
Ե룺̲ȻҪȥϲ鰸Ҳһ˰ɡԵѵллĽЩ
ԵҲЩЦãԹԿطʵ۵ʱд󳼸ڴϴܣԼʵ۲ʱǰкޣֵ³ѾΡѵԼʵ۲ϣǵҪ취סЩˣ
ɢ˳ᣬ̲ͻָ԰ǰϣȴ֪һȥǳķ粨


ڰʮ ɱ
ػشˮʼɣǶӯĿ֦̺ˣԳ֦̰ôڼʵϣһ˾ɫһСӹٱһһ·źӵߡ
ڳȴ顣
ƼһѰŮĴ磬ڵĴ˼ǧƵĽ飬Լ廻лĽѣƴ˸ͬھźá·֮лĽλ˲ûΪǮӹҤ˳ôǱסŮҵ֮ԱλӼҵл˻Ӧ˵Ҫ״ŵһ
ֻһŮٳϵζôףССУױõˣݺ׵ױӦǴˡζû˭˭ֻվĶǲȷġ㲻Сվ˴ӪҪʧܵˡÿһ̤ٳ˶һ㣬յķޣյıһһ֮䣬ô죡
Ƽûü뿪㱻̲˽ȥ˵ΰҪ⸮лĽ˵˼䣬̲ҲûΪûаﷸԴһȥ˿⸮Ҫ̲ĹүΰӣԼҪνأǰƸǼˮлĽãǿŮһ׶ûСϰ£
뵽лĽƼĪһĻţʱΪܽλεĸ߹ԼʲôҲˣ˳ԷСºԼô˵Ҳǹٻ˼ҵĺŮС֪Ҫܣ飿
߰㣬ͣһ·ϳͣվϢһ£⸮·ЩĹٱҲƲѣǽϵڱӱģиźĽҪȣʱȴĪıѺһŮǰ뵢һµʱ䣡ЩѾӱŰĹٱ˵ʵǲԸһ⡣
Ϊ׵Ķӳ˿ͷеͣЪЪԵȿˮٸ·ɣǰʮиվ߿㣬ܸ
ʮٱӦкã׷׷ӳȡ鴶һˮߵԱߣóţƼЩԵģ
Ƽƿ˳ţչЦл
Ƕӳһ·ϵǲƣи绨ò͵վʱܿһᣬҲһȤҪ˵Ѿͷûˮ飬Ƥ۵ľˮ񻣬·δջڣһ˫ˮ۾ǣ˵ݺһࡣЩ֬׷ʵһһ£ȶûȣӳаС˳ӹˮʹд֣Ҫ˵䡣
ȻǶӳƼɫȻһ䣬ǿֲһ㣬Ǹɾѻ˵ˣоԣ־ͽ˳תᵶǰǣѾһźµ˹Ȱĳڳ֮ǰŶ̽師⹳ıУһɱĲ¡
ټһӳ֪˵ʲôԼĲȴĿɿڴ⼸˸ûǴģǴӰ߲ݴġֻһգ۵ĹǰͶˣڣɷһ仰˵ֱȺڳԺȵĹٱ
һ仰ոճڣһ˾ӳǰж̽ͬһֱͱӳءǶӳҲмգһиֵ˵Ϳ¡һ֣м죬̽һһ֮䣬ֱӳʺӳһھӪĶǴ󿪴ϵսɣսĹСŲʵڲǵĳ޿κΣֻ趯ֵסҪ
Ҳ׷̽һգһѾͽƼӳק˳ͷһסƼʧУ㵸Ҫ˼ڲһƣ
Ȼһˣǽ¶죬ֱȥӳ˼ҪǶƼ˵ȥ˿⸮̲Ҫ׷ǵΡǻص˽죬ӱҲҪǵԴ˵°ߵĹŮӣȻ֪˵Ķ֣Ҳһǿ׷һٲ׷˹ȥ
ЩٱնƽƽѣȻֻ˶ѣһ師ƴһ֧⹳ûʮٱʩչ᧿ΣеĻǹֵ˼ҵ·ǶӳĽ¸ҵĹٱðű͵ϮΣգ׷˹ȥƴס̿͡
˱Ƽ첽嵽һˤ
Ƽۣ˹ǰһǽסĿһ˫۾ȴǾк£鲻Խ˫һϣʵǺˣ
˵Ⱥ䣺ˣ
ƼȻеʯһ˭ɱǾй¶Լ£Ҫ˵лĽɱǰ˸Ҳŵ顣лĽϾûкϵҲڿ⸮˵ʲôƼ侲ЩŮشΣյʱ򣬷ܳסǺ˵СŮѾӦ˼൱ˣѵ൱˻Ų𣿡
ӦиƨãӵĿΪ³˵һڵصĽ
ӼᶨƼĲ²⣬лĽŶǴӱĺӣҪ˵Щ̿˵һڵصĽǱȻߵˡƼֻϵһʱ̣Щٱܻͷ㰧СŮ޸֮׳ʿչˣһúͲСŮһ·ô
˶ݺݵЦ㣿ֻ˲ܱܣ
˵ţ̽͵Ĵ˳ȥƼĿڡ
ͷƼˣһҲ¡ҪôԭҪģҲûʲôµġ
ȻԶһŭ𣺡ס֣
ȴӳ˹һ̽ѾƼ£һиֵֵȥͣХ硣ֱ˺ġǺ˹˲ɱƼö̽һֵ񿪡ֻǵһѣӳѾϵƼǰֿȭǺ˲
࣬ӳǿ֣˼غϣ·磬ڵ࣬١һ̽ȴвԼҪɺ޵ǱֵԶԶһԣҲϾȥ
ӳˣæжһԵƼеܣűɱô
ƼηѣȴԶ룬ƿȥ˵ϵĸֵһ˫ս˸ֵ嵽Ǻ˵ĺȥ
˼æ㿪ȴ˶ӳһȭڵϷ˸ͷʱԶԶٱͦŻǹ˹дСУơĵƼһۣȴٻͷսתͳȥ
Ƽվԭأǳһ㡣ֱӳߵǰӹеĸֵźȻѣ鲻ԽסոմԼˣȷʵ֮Ƽȣѣ
ٱ˱һ𣬱㲻߽ʱʮٱ˽˼ƲҲѾӴˡһûս˹ҲʵĵмҲءһСɤӾͽУӳ
ȴߵϱͷһ£Ϲô
ӳˣֻ쳤ؾֹһ˫ƣȺûɫıƦӿȺٱ֮󣬱Ʀģ֣һüŪۣƶԿͣĥôҲթٺþƲ㡭


ڰʮ û
һӹٱԶ·ͣæսһ̳վȥʮأòһܵˡվ֮󣬱㲻ٳȥӳ̲ĹȥԮصĹүһ˵̲ҪԼĵؽϱ̿ϮЩһŵû겻塣ȻûеȨҲ缱ǵĴ۲ˣ󸽽֧Ԯʮ˴ӽȻһֱ˵Ķ
һӳ̤ʵˣԴֻһҪΪ˷˿ԴǿɾͲֵˡҲʮ̲ĹģָӰʮˣԺжʱƮƮɣ绳˵ʱ֮ͬ
˿⸮͵ЩˣפŶʮ񣬾׿ƵģЩʣЩҶһԴֻ֣ƾʲôһľþôߣ¼׾ôãפڿ⸮ӽ¡үô䵽ײ۾˸ˣ룬˼ƤӵҲעǶ˿⸮һͦأֳǲڽġ
Ƽ֮󣬳Ĭ࣬ϻвЦݣôҲҲˡ̲֮󣬾;סһСԺЩ˲Ҳû̷ؽǼ֪Щ̿ͻ᲻ڿ⸮¡ֲ̲ԺЩŵϱһȭͿԴʲôð
γ͢ûϹϵŮӣ˿⸮ĵ죬̲ʷ̨Ļھˡ
Ƽһ黨Ų̲ã̲Եѵ书ʱһλƹ٣ﳤ¡ʷ̨ɳĹԱڷˡλڸ֮ϣ䣬ǵӵϰգһֻ߽¾ˡ
Ƽӯӯʩ񣺡Ůߵλˣ
ﳤ¡šһ֮ǰƼľڣ֪Ůʵǹٻ˼ҵС㣬Ҳʶʵ̲ãݸšҲ˷㲻ùˡٽձҪ㣬ڽ϶·ǷлĽ¹ҩ
ڷƳﳤһۣĲǼߵģҲǼΪϤģʰȴһ㼼ɶûСǰǸʮĹңھֱ⣬ǲǸ˴ҩڷ±ߣҲ˼ش𰡣ﳤѾ˿ڣڷҲܲӣһѵƼվ񲻸ٲġлĽ˼ȻѾ׷һΪƽūھ֮ʲôʵ˵ˡ
Ƽ⣬мĿڷһۣ촽˵ˣʵһҲӡǣūǸлҩ
ڷﳤڷȻʷҲǸٷĲӡƼò绨ЩлĽ˱˰лĽλȨٿ죬ֵõʵ۵ΣЩͲ˵ˡôƯĹϸӸ´ҩеĵҲڷʱҲ˼¥˻ܺƼȵʵûмˡлĽǺ޸
ﳤȴһ뷨Ƽ˵ʹлĽҩĻƼĸӦһԩȻĻŮԸԼ֮ȥҵأӰѣɼƼᣬҪ̲Ϊ׷ĻԼڹӦ÷ȴ˵ȨѬգǿ˽վӣⲻˣ
ȻĲͬȴͬ̾˿ڷﳤ²Ȼֻ࿴һֻۣԷж¶һֵĳɵôϧ֮С
Ƽȴ֪ϱλԱеͷ˵Ѿáǰƴ˱ҵūңʱūҪӿ͡ȥһλѡ֪˵ѲǹԱūǰȥӿ͡ūҵѧܵŮӣȻǵӡˣūūһһʮ˵ˣֻܾūҳຣ˵ʱҲūңһЩǮƣ˵ūͻСӳĻ졣ԸʱҪūҽӿͣ㱣סūҵ֮
ڷ̾ϢǷݺлˣҲǸϧ֮˰
ﳤȴĲΪȻҤĿȥˣȴȥǣڣǼ鼴Ƽ˵ȥ
ǣˣһգƾƣūҳ㡣֮ūҼ˳üչ׳ŵкηգȴūңɱūҵ׵ܵܣõΣūҲ˵٣ȴЦ٣Ȩ죬ΪƸΪ꣬ǹ٣αūҾ˵ֱ˵ĻѪҲҪƴܱܵūҵĻȴЦԣƼ˵
Ҫܣ͵ȳԲݣڷһҲǺֶΰһƼĳޣֶ֮飬ʱֻƼҪԸлĽİɣ
ţƼ˵֮˾Ͷū˵ö˶˵һٻС㣬ȴ䵽ӣʵ̫ЩҪūҳȥȴﲻ𵱳ҵĴͷǸ̾ԼܣȲ˵ܵܣһӵŮһѣҲ㡣
ҵŵʱūҲʮ֪ͣ顣˵ĻūּЪЩԺȾƵֹ̼Ա֪̫ƽ˹һζǵĴµΣ˵ţƼ۹⽥
ﳤ̾һһ꣬¬ѷԩģ⵹¬ѷԵѾ޷λ¬ѷоųɵĿܻӵԹĺΪۡ˻£Ҳһս¬ѷǱҪġ¬ѷΪ꣬ڶ࣬Ȼвḁ̊́ճûһֽ¬ѷľ仨ˮӴȨ㳯ҰҪ˵Լ̲ıҲҪ¬ѷ̨
ڷɫѿˣǸˣǰѪлĽշ䣬Ѫɺӣٹ磬Թһ⡣⸮ֻ˼һ㡣ȻΪԵ˳ǻɨϰֶ֮ݶ֮ĿࡣʱڷֻһСŵõսľţҳȥǼ죬ļ죬ľԶҲȥһЩƵĲҽұٵ˻𣬱ŮӵĿȻڶһ㣡
ū֪лѾ϶·ΰʹλȨأ߱ڶࡣūһŮӣΪĸҲΪһգ̸ū˵εİ˵һԱ͹ټй֮£֪͢󣬽еıְơūԾһƣధ˽лĽ˴ūɫлˣֻҪǵ£ʱһ棬л˱޻˵Ƽ赭дǻеĺëȻ
أﳤ׷ʵ
ƼһЦ£Ƕ֪ˡСŮӶ˵˰ɣūҾʵްԡūҪлˣΪūҲƽд߶ѣ
ҪлĽǵһ䣬òȫǷȰƲΪӪƽƼˮѾͷȻȻɵľǸأ
ڷﳤȴ֪ͬ̾ϢһЦ֪֮У
ﳤ˵£˰ҪʱȻ㣡
Ƽ˳ã߻ص̲ǸС԰ɫεƮ죬ԺſһͦεӰվ￴ԼƼȻһЦߵ˵ǰʲô
Ŷҡ̲үǻ᲻Ϊ㣿Ķӳ
ûУûΪңֻ˵ʵѡ֪˵ʵǲǻɱأƼһֱǰƵɶģʹĪڱε˳
İɣڣԺû˺㣡ӳظĵ졣
ƼɵӣһЦȴǴһĲãֱ黳


ڰʮ 
µŵķ뿪ֽĵĴӴ롣ǽϹһֻһˮĥľŻ·ţϷһƴĴƿǴƿõһȾֱһλ޵ٸõ£ִɴɢȹý˿ϵһĺᣬ޷ʹб趷ΣԵ̬޳޹˻ǡֱȴһλӢʮʿһϮɫۺ޲ãӨ͸ü֮һɲŭƣһ֪˱ضͷ
ɣǸ˵˵һ˫Ŀȴϴ˸ת
ӷſ߽ӣ˶Ϊ׳ǸȴǼΪһ߽űվһţǸ˹ֵҲ
ٸСܺӯӯߵǰʵһж˳ûŰɣ
Ϊ׵ݸߺӰȻһЦЩôκεֵܣ°ķԸ׵
Сܺ˵ͷãȥЪŰɡ
˶Сܺǳӣ˵ʹ߳䣬ֽŴϡ
СܺתЦ๫ɶˣα׼ʧ
ʿǽ϶·ʹлĽ¶輸ϵĲ豭ЦǺǵ˵Ȼ֪Ȼܰæû뵽ҲǲԻλҲӦЩͷɣ
๫˵ЦˣСܺ߻ز輸ԣȴмԵ֮⣬Ц⼸λǹеƷ¶湦ˡʮҲδǵĶ֡˵ãִɱҲһ佫٣ϧֻݪݵĿźӶѣ
лĽ˵ç֮ӢۡԵÿп࣬Ϊˡ
Сܺ̾˿ˮƵֶлĽϣ๫ݪūңزǹΪ⼸λǷɣ
лĽ˵ͷԣҪһ׼ȥɣɣ
ʲôȥСܺһǰֻҪлĽͨó֮󣬸Լһ·ѡû뵽лĽȴһڽȥձСܺҲ֪лĽ״ʲô⣬ֻ۰Ͱ͵ĿлĽ
ﲻᡣ˵ȥɣȻŵù㣡лĽ˵ԴҰصϵҲˡһΣԴϱȻǲŹܳưԵĻᡣʱȡձɽĿȨȻҪձˡձ˵ǳĽɫԭ˲ֹһԣҪȥձԭʯصԭ㹻ĽεĲһ¥ԸʱȻ°빦Ҳǻϵ˼
⵹ʵ飬ڵһʮʹⲻձľԻɽĿȨҲҲԵɡȻһ⣬˭ҧһڡȻлĽģǵȴлĽһܳԵġҲãҲã߾ձĽɽأ
๫˼ǣСܺգգ۾ЦūˣǴεˡȴֹ๫һβԳ͢ձǢ๫Ҫһ㣬Ҫܿ͢ĶĿūҲµĲյҲҪ齨̶ӣԭĻȥձȻձĿʯԭ̶֧Ӵ壬ٷĽȴǲɱġ๫ҪūҳһռһݶȻûģūҿԵõʲôôأ
лĽЦЦȻֻ˵һ룬ЩԼҵĵؽûпһԼûж塣ҪһֽȴҪٹ˽ǽ֮֮񣬽εͭǮҹɵңͭǮΪʹáмĹУȻ˽ЩԼ˽Ǿʧȥ˴ձĿġǱԼСҪܳͷ뿪û㹻ĽȻ⣡
лĽȻ뵽˺ĵǮʮǮϰɵĿѣĴȱͭǮͭǮֵС췴ʵ̫ࡣһźܸӵѧʡǹͨԺʹһҾһ귢һǧͭǮЩǮ˶ǮƲڼвóǾ˺üͨǮô࣬Щ˶ˣǸ˾ˡΪȻҪͭǮȽɵֽǮҵʱȴһܴﵽġлĽҲֻΪδһʵĻѣ
û뵽СܺԭΪлĽǺЩһ׼б˽ңû뵽ȴôԶɵöлĽٴιĿ࿴
ҲؿңʵҲûġձĿȫȫ棬ҲǲǧأһΡЩ󳡵ˣʵûⷽ˲š˵УҲҪڸҪĵط¾ҪǵĺôҲǲ٣ʯȻǹٷ𣬲ڽϣֻ۱ֻ۵ĻһЩʯҲʲô⡣лĽЦ
๫øһʯ֮ƣСܺ󲻶ɫһ䡣֪лĽһͼ˵ףСܺص֮ɲʼ϶·Ĺٳ͸Ҳûʲô⡣лĽǸСܺһ·ʵʹĴ󲿷ֺ;òŵձǸʺ̵ĵطȥ齨ӣóά󳡣ÿһҪѾ޴ľһСܺûڽͼչлĽ򲻵ѣʵڲŮͻһɽݶ֮˯
׾ͺãлĽҲɫ
СܺԲ⣺ֻ鷳ˣȴ֪๫֪ҪĿ£ȴΪ޶أ
лĽ͵רҵʿĿ϶ֽţҪȥҲδؿóҵø취ԾƶôֽţҶ˵ʱȥ˵Ĳǣ˵ְأҴľһȦܡʱҪ͢ŵĸƼİӣÿסͺñȣִ£˵˵ʱ򣬺Ȼ˷֣һǸС͵ΪС͵Ǹϻռô
Сܺ̾һˣ
лĽӿڵԣԣƵĺӲҲͷˣЩӣҿ̲ҪȲˡǻˣ̲֮鰸ûֵʥ֮ǰˣ
Сܺɵö˼ۣлĽͣҲ벻ܶЩôСܺô֪лĽǶһǧļʶأ
๫أСܺ󿴵£԰һڳơ
°ɣлĽæǡСܺҲȥֻǾĿлĽ뿪
ߵݪݵţȴлĽֻлĽȾˣҲΪȻлĽ˳㼱æӭǰȥлĽ˵๫ˣ
лĽüͷһ壺ʲô£ộ˾ǽ
ҧŶ䣬͵˾
лĽһ˾飬Ҫ˰ɣ


ڰʮ ٱ
лĽһǰ˾飬ʱˣӾȥЩҲ֪ʲô飬һæлĽߡһɫ£Ųɿ죬ǽ·ϵ˲١
һ·ǰ˵ˣԭڽ϶·иСسкأط˿Ҳֻ࣬ǰƷٶѡзԹʱڵһʿƽֻãһǰǮǰνڼʿ¾ͽͯټᡣҴһԼʮ꺮࣬һеĿСɽ٩һͨ˾һССƷ٣ֻǻŲӢĲ֣ȻǷɻڴǵǸ࣬ҲֻСһ
ҲͰˣϾ޺ǰǮҪӣˡǰѾ˵˺ز󣬰Ӧýɵĸ˰Ҳȱٵ㡣ǷΣʲô鶼Ҫͱرһȡĸ˰һҲȱ٣Ϊܽ㹻ĸ˰Ĳ˰
Ҫһ·ϽǾãȡȽˣռýֵѣͦ࣬㻹ýһ·ѣܲûȰղļ۸һҵ˰ɽũʲôģ׬ǮǮʱһϰղ㣬ߵũĶǷ˻ͦӣڵ֪ﴵ꣬ǿǺ˿ֻ˭˭˭һ룬ֻ˭˭˭֮һǰ˰˼ҵһ
֪ҲǴģôͦãҪ֯һȥؿѧϰһ·Ƚ顣һ˾ͬҪˣǼӽȣҪѺظʰһƫɾͳˣ
һգһȺɽũЩЩǮոһֿڰ̯ӡһ۾˹üͷűӷ˷ǵеǽ˰ô
ЩԻ֪Ҫ˰æֱ˵է֪Ҫʲô˰Щ۲ɷ˵թһͨҵ˰ﳤȥԻҲˣǹã˼ȵþѬ죬ƫƫ˵ЩЩζҪ˰˵ˣԣŪ˵طɲС˰һҪյġе񲻸ٶԻˣЩ˰ǮǣûһһȺƦåƵˣ˵Ƿ֯ѲֵģЩѪڵϣŪ·ϲ࣬˹·Сǲ׼̯ˣҪûǵ
ȺԻЩһǮûţԶԼڴǼͭǮ˽ȥǿĺˣҲȺƦԼ̯ӡиԻָȺƦеֲǹֲǹٱȨǵ̯ӣ
٣ȺƽغаԵˣзһ˳£ָԻ⺺Ĳۣϵĵ˾񻹸ҷǼòŵĶӻˣͳͳȥ
һȺȻȥҪǵС̯ӸҵȺԻҲˣӼ˻֪ҧأοǻˣ۸Ҳˣ۸ҲˣĵƦåҲ۸ˣ˭ȭͷһԴƴ˰ɣԻһӵϸЩŤ
˵ʵЩҲ˶ڣ۸۸˶ѡһȭȣƽɫͿӣôȺ泯ũĶ֡һĶӡתۼ䣬ִһȺˮͣƤޡڵץˣ
Ի˽ӣҲţʹЩƦǹǲǹΪС˵̯ӣС˰̯
й˵һľϣޣ˵ȨȨ㹫ȻĿŹٲͼıʶľ͹ԹԵĻȥ˷𣬻ܻؼȥȻͳͳΣ
ʲôȺԻŭգĿͼıĴñӿһݣ֪˭ͷٱ񷴣Ǿͷ˰ɣ
صϰƽرѹʵ̫˴ͷ£һϣЩƽŰĹƦһֲͱڵأ֪ѾضҺġһȭһţЩյʵ̫࣬һסȻһ˵ˡϰһɱ˹ٲһݣŻ𣬽øΧסǷ˰ǮҲСƽʱкôҲٷһЩԼ£ҺľȻмŷӺų˳ȥһţ졣һûûˡͷҲһأһ·ܻ֪״ı֪һŵû겻塣οûأȻıǰѹȥˣԼĹñֻҲȵˡĹûбȨֻһݽķ˾лĽɱѹ
лĽôһ˵ɫ࣬һ·ϵ˾ӱѾõϢǰŸˡ
๫㿴ô죿ӱ֪±Ҫѹһòܻἤ䡣
лĽ˵ɣϽϽһǧǧǧ֮һͬǰءϢҪܷ©
ӱȥлĽ˵ʱ㴦áǻ˰һ£ͷԸȥӽ׼Щ£Ҳʣ
¹ףлĽɫΪѿҲҶ˵ΨΨŵŵ˵һԡ
лĽһȭϣȴλ˳ˡһлĽɫŮһæ˹ʵˣʲô£
лĽѺһ˵ŮҲɫƲֻͷϻҪæ˸ھ͸ϻؽȥˡ˽˼ܣ˵´Ϊ֡ǳ͢ɻ飬ǲϵѹȥ롣ЩϰǱƵͶ·Ѳų²ߣҪǴһǲͶĻȻǸѪɺӵľ档⣬ֱҲ⣬ȴѰĺܣ
Ҳ˵͢ɻ䡣Ǿûˣֻѹ˵дٰѷ͵̲ǡ๫ܲΪһȺϰգͷ͢ɣĻץסСӣһȥҲѰĺܣָָߵķ
лĽ⣬ת˾žߣҪһãСӱץУȻ׷ʹ򣬵ʱ·ˣ
Ǳ𳳣Һú룡лĽǴﲻԸȥ˺ЩϰգѾˣδòܽ˺ٵأ⵹ǸܷԽ顣
ŮĵվлĽߣ˵ж⣬䣬ҲҪ̵ġҪȥܷģҪȻĻ֪Ⱥϰֳʲô٣ҲкüءлĽǧߣö඼ģ˵ǰľأ
л๫ıѾУȺ򣡡һСܵſ˵
֪ˣȥлĽԸС
Ůеȵȣǻ˿ߣ


ڰʮ 
лĽһװɫصĿ£γҪȥԸЩ׼ĵˣҲҪѪԵӣЩ޴ϰաһȺֻһůƬͷѾϰաһ̴Ѫɺ⡣Ǹǻἤķ
֮ԭǽ϶·ֵطǲƸȼСϰеǮƲࡣũؼ沢ɵũΣգҪǣƹ鸽ĵطʮ˽׹ǲûΣԡͬҲܹľѵսʿһѵǾɱУһĿ꣬Ǿܻ۳һ֧ӣ
лĽأӱ;˽ҲҸ˵ǧʿֳǰӣһǧȿ·лĽ˴һǧоκڶӡȻԼĵطȻֻһȺȥϰաӱξһ˿һҪչ淶о
ػжԶлĽȻӱ
ӱ˹ΣȥʮǺˣ
лĽŶһʱ֣һӦÿԸϵذӪկ˼䣬Ȼǰл๫֪ݺͷ֪ǰȺ
ǹɣлĽ˵Ҳ뿴ܰһصϰոƵ췴ķǺ˲š
һᣬһСҲ˹ΪŸͷлĽоͷǣƥ첽˹ǰ֪˵ְ๫
лĽ˵һλǷ֪ˣ
æǱְԼʮ꣬ϸƤ⣬Ƴ룬˫Ŀһٷͦ࣬ǴӺǱӳˡֱȥĸȥƵĴ硣
ҲЩϲȻس£ԼٲҪùǰλ๫ȴǴͷ˵λ๫ˣٶǼ졣ǿ׼׼ӽǱ͵ĽʿȴѾƷĹԱˡҪԼֵлĽģεùԺзĻᡣǱƤ˹ʹļ׵˵Щʵǵ죬͢ʳǼ԰ЩС˰ͺġҾ췴ɱƽߡл๫ξзһЩں֮ڣǶ֣ȻɢԺʲô˸ҷ͢Ļ
лĽҲ˵ԸǴӸڴߡһƺƵؿΣ
˺Ѿǰʱ֣ǧʿڳﰲӪկԶԶȥֻһСĲСĳǳءûлǺӣǽҲʯṹ಻׸ߣССԺǽƵģûм⣬ҲûŮǽĳǳأӱȥĻһʱ͸
лĽľӾźͶפײߣ˵аնûǴֿ·ֱסţҲ޿κΡ˵ˣذҲһ˶ѡ⼸ߵģʲô߰ģҲʣ¶ˡһȺں֮ڣû֯ûѵҲĶ֡ʱһ棬ͿŶЩΪ֮ͽնɱɾ
лĽÿɷֻԸںЪš˵Ҳ֣һҹ̽ǻرûж˴ӳӳȥ
ɫʱлĽսӵϸߴԶԶȥֻͷææµµ֪ĶȡЩǹǹ˽ⵣǹãЩʯڳϣȻһļơ
лĽЦһԸӱŶ顣ԼȴҪǹƥȥº̸һ̸
˻һоը˹ӱ;˶ΪΪѣҪ֪ڵǳȶлĽǽ϶·ľҪԱһ뻢ѨпܱЮĻ͸ˣ
ǿ޺죺๫ǱְĴְܣһȺְȥ๫ϵ϶·֮ڣյء๫˼СȻְ๫أУ֪ĻΪлĽ׶أ
Ѿǲض˵ˣлĽ
룺˵ǹƥȥʹŮȥûʲôЩҲǲǶŮˡҪʲôĻƾūҺͰ˽֣һȺ֮нҲǲܣΪԷһһȥɣ
лĽûü˵˽˵ΪޣͬãͬѨĿŹ˹գ
ðɣлĽ̾˿Ǿһͬǰȥˣ
ﻺߵس£лĽеĸģ˵
ЩϰտлĽһٷȻʶʲôƷǿлĽļƣҲ֪ͷСȻ˾͸šƵĹûȥһһ׺Ӵӳ̽ӣȵأǺӣǺˣ
лĽеǽ϶·ʹлĽٵ֣㿪
Ǹ׺ɣлĽĵ˵кɣȻһũ˵ȥл󰸡Ȼ˵лҲΪĹ١ϴλ˴İӣϰǲˣ
׺̾Ϣһֺγ֪ҪǶ𵶱գͿ̿˼һᣬԸŵĺӿš
лĽŻ򿪣а̾ЩȻû̵ϰաܹѵľӣ֮ǰȻҪ׼ǹ֮ķֹûǡǰֻһȺŵϰգ߰Ȼŵ㾴η
³ͷԸÿһ·лĽλ˽ֻһȴǳֱ˸ˡлĽһЦ˵ھں𣿡
һ죺ֲǹүʲôǾð飬Ҳ֪ô죬ʱŰ죡
лĽٲɣվߵŸֵæǰһɵǰлĽЦۣٶûдʲô˵췴ǣΪ췴
췴ɿЦǿûôĵӡǷǸٱƵǻȥˡ·һô죿
㵹ϸ˵˵лĽѾߵɵߣ˲ڽš
ɼлĽѾڳҲ֪ЩҹǣалĽһš˽;ʮǡ
˵˵òֻ࣬ΪҪ˵øϿӶЩƦ֣ѹǮƣΪ潣ԺĿͷۣ˵ⷽٺǰ˾ŹᣬһôҲθüٹᣡ
лĽֻ΢ЦҲڡ
ֻź·ϻߣߵͷ㷵ߡ
лĽҪȰ˵ɣȻһȣǱ⹷ٸƭˣٵľûкö
лĽͷȥֻһƬĿĵ𣬻һѩֵǴ·߳һлĽͷ£


ھʮ ƽ˾
лĽһصлĽûΪ˸رزҪǣĸ˷ʧķ裬ȻѴҵϣ
ֻһ˲ͷһѾ֮Ƕ֮ꡣЩһֻͷũԻóлĽǰһ˼ʶľһҺϻഩһףˣĵ赭длĽĸ첲һѪۡ̿ͼһδ֣֪ܵлĽϱȻлУ趯ֱֵȡлĽʺ
ֻһѾȥˣҲɵۣǲ֪еأлĽվѾ˳͢ĳ⡣лĽ롣ԭǱĪѾֻҪл·˭Ҳϸ·ߡЩ뷨ֻڵʯ֮䣬ɾѾˡɽеԻûֻһЩѣ۹⻹񣬾ȻȥһץסǴ̿͵ĵ棬Ѫ˳۾գҲգһ£֡Ǵ̿ͱɻҪʤһ˳ƽس顣лĽ鼱֮£һֻ̽˳ȥס
ô£Ͱ˽͸˹ȻûǳֿȭıҲ͡˽ǰȥǴ̿͵ϣ˻һ飬ɿơûüУ˫߳ؿڡֱߵšССһ̿ﾭӼҵĸȹһѪӵڳ֮УߺҲ
ǰȥһȣǴ̿͵ȴлĽͬ˳»ڡæȣ鿴лĽ˿ڡһгǴ̿ʹ¡лĽȴ࿴ۣû뵽ڸ˵£Ҳôѵͷԣ֪Ҫ»ڣѹںؿԳΪ֮סˣҪǳɽҰĻԶǸ֮أ
л๫ǶԲסһΣ̿͸֪ǴĶðģںء£αлĽİȫ
ⲻܹ㣬⼸߰ģЩĻ˻˽Ҳģ㲻𣡡лĽ˵ȴתͷлĽأʱ䲢δ̫á̿;һصģıҪ֪лĽҪܲµлĽԸԲặȻǣ˳ҪȥȰ˵һ˲ܽ̿ǰȥҪĻѡֱǺ֮лĽüͷһ𣬾þûзֿ
̾ϢصİҲûа취ҪȥԲߵһֻЩֱ̰˻·ε飬СҲ֪Ѵֻ̡๫һ仰С˿־ܣĻ๫ܷĹǰյɿлĽ۾˵
磬ɲаһԵļʱˣֳôôһ˿˵ˣҪһҪһ
죬ǶҪˣȴлĽ˵๫ֻҪһ仰ͺã
лĽۣŮΪ˿ڣ˵Ǳ׼ǣͲһˡǵ飬ҶѾ֪ˡҪģǷ򿪳ţùپάһеĻΨǣʱѪɺӣͿ̿ǵˣ
治˺ǰôšҪǴ򿪳ţ˹پ֮پѲ㷺ĻڹϴţЩٱƴȥ
лĽɫŲ٣Ȼڿ±ٵԴĴսǱٵĻԸܵĻٿԵǴҵŵ£پֻɣҪ׼ͷˣǲ˵ŹͷŹģ
ãһ׾ҪһΪ
лĽ¶һ˿Цݣǰɣ
ڳĹپѰͲסˣԭȥص鱾һɵġҪлĽʲô̵ĻҲȥˡӱֱһͰˡ
ôôû
ӱҲûףȴһ˿ĲµľʿֻһСǣòʲôֻҪݣľ֮ĶⱡֽһСҲסپĹµĽԾԾԡûսٷƿɾˡǽȥɹ˴̣Ϊǣ䣬ʺٷƵ;
㿴ͷһԱСָųͷӱе
ӱĿȥԶԶƺܿлĽλһϳͷлĽƺڳ֡һᣬź¡¡ĴˡǰӵϾҪǡӱȵͣ£
ӱϸ˿صľƣթһǧСĳŽӽſڴϰգѾеŶԿڳǽߣѾ˺üСѡ
ˣӱȻµľʿϷڵǹϼӽ䱸˺ء
Щϰն˫֣ĵվһԣپ㳤һһ粨лĽӰ٣λʹҲбˡЩ񻹲֪Ҫôأ
پĶܿ죬ǷͽֵܿͱپռݡϰհҪ󣬸ԻصУά򣬵ִֹ˳û١ңлĽҪôҲԼ⣬ϲһǻ©Ĵ̿ͣҲܱץסлĽ£ɲðһˣ
ŴĽ˳ǣָ¸ӳصǸϽȥÿȥǶзղصණҪǱûˣ˿ɾˡ֪ݴյлĽߣлĽ첲ϰźİײϱѪ߰ߣʱһ๫Щ񲻳۾Ȼ๫
лĽ΢Цҡҡͷ޷
ָߵɵ˵Ȱ£ʦʱؽȥֵֻ̫Ҫݽ⵽⸮̲Ѷˡ
ƻҪɵ˰
лĽɫһ壺㡣ҪǵĻչأ⡣
ЩлĽһͨѵ⣬һԴͿĽɵ˰Ұ̫ɸм˵ֻһֵþ๫˶Դ
лĽЦɷԹ£ȻҪܵӦеĳͷöԵ飬ҲܾӶǷĺˣȥ̲ҲΪȡһιƽУ
̾лϸĸֻҲͰˡΪĸТѾǴǣĸˡˣ
ȴ£ٱȺƵͶ·ʱǺεţڿ˵Ҫûк³ڵҪ˭ûк³һԷѾת˻ɫ࣬ǶѹζЩ֮һ档˹ָɾһͨʹ
ɷ۾׳죬ȴƿȥһۡ
ŭָɻлĽЦеĳ˻֣ˣ
̻һЦ˹๫кηԸ
лĽϵЦԽãȴ̧û˵֣ŷķžһǶ⣡


ھʮһ Ϊã
ҴĶԲԣлĽһЦ⣬ʲô
ȴǾŲѣ֪¾ͱ๫˦˸⣬ƫƫлĽȴЦôϰ£ֻúƤ๫Ķԣ
ãںһȦлĽԸ
лĽ⣬лĽٲȥڷȥһƬǽ壬ϹٱάϰնվԼſڣҲҵ߶һлĽȻ˵˲׷ʱķڶˡǿлĽЦǺǵĴŷ˹֣ϰǲҲ֪лĽڸʲôѵô顣һ鶼û
๫׳ŵӽһлĽôãлĽȴһ仰Ҳû˵ֻںص㿪ڽе
лĽͷ˿˵̧ǸӣδȴһʱӶ߸һס̧ͷȥлĽȴޱĿ
๫
лĽ˵ĶԲԣ
ԣԣҵлĽֻͷ
Ǿͼ߰ɣлĽٲǰȥѧôһ㣬ٿôˡһվ·ߵİҲлĽʲôĪʹ˷һǶ⣬ȴֲ˵ʲô
ƹֿڣǰڣҲΪĵطվһǧˣٶ㻧лĽææµµȻתԷеˣ
ֻüڣһֻһֻӭȴлĽһŽ˸ͷҽһڵϹ˼ȦϵĹ۱ϵˮŪúһһ顣ؿһԵЬӡԡǸӵģҲЦлĽǲ׾๫ΪʲôҪ
Σ㣬˵ǲԣлĽʵ
һҧԣ¹ٰ²๫ߵöԣ
лĽȴҡҡͷԣٴǲԵģ
лĽ֣Щϰպľ£˹ɣĪлĽ⣬һšлĽȴԼ˵ǲԵġ׺«ʲôҩ
˵˶Χ˹лĽЦЦԷ˵˵ҲǽʿձٵҪ㣬͢ƶȵΪʲô
룬׳ŵӴ͢Ҫ£޷СĻұ͢Ҫ÷գ´Σϰհҵ¹Ϊǳ͢ȵˡȻⱣܴ͢أ
ҲΪ˵ЩˣлĽȴÿɷת֪ݣ㵹˵˵͢ķΪʲô
֪뷽ĴӦǲлĽģڿ˼˵͢÷ȷǵΪ˹գҲΪ˱աϰտиŮ֯Ҫһ¡ܽ򣬲ϰԩߡ
Ҳ㲻ˣлĽЦתŷȻ̧ʶһֻƤ
лĽֻǷ˷ñӶѣ˵͢ķƲҪգ¡Ҳڱң
лĽָŷ棺ٴ㣬ѭϸ档㲻ҡΪβңΪԼͲطɡӳ͢ķŸաԼѷһ£ֻȨͿΪΪǻĵԣȨˣ㣬ҲšͲŷŵԼȨеȨǴģȻԼطɣ벻÷Լ㱻Ҵã
ϰƵȺ塣ûκȨΨһ̵ľܵԩʱ򣬾ָܸǳ˼̤ɵĹ٣ǻô죿̵ͲΪǳͷʱǻطǲطɣΪǲΪĹ١
лĽԽԽ󣺡οƽ͢ʺ񡣽ϵĸ˰жȴһٸģϰյĻһδͿա͢Ȩ㾹Ȼ·ŸЩƦå£ںغаԵĹ٣ǰƤҲΪ
һҪƤʱɢ޺ŹڵϣƤıлĽȣ๫¹֪ˡ¹ټСûüԼİѮĸӰͱлĽһ߿
һףлĽָŷˣ¡
ֻͷɤӶˣ๫¹ģպҲˡ֪üͷҪ顣ǿлĽɫ˼֪ԼȥҲ޼£ǵˣ˵ûԼлĽǰӡ󡣻߸Ŀڵ֪أ֪պαصأ
Ҳǹǽָ֪㡭Ҳ˵úã˵صĸ˰յñȡû˵֪꣬ݾͶݺݵ˹űлĽ׵ϾһƳ˹ȥƵһصϰ췴㻹˲ǣŭǲҺлĽ֣֪ݾȻҲ侮ʯ浱ӵôһѱס֪ݵĴȣƵڵأ˾Ť
лĽ֣⣬һСлĽЦǺǵˣλԱһ˹ҲҪˣڵһȭҸһţ֣ȶ˳ֻ֪ݵǰȥæǿлĽǼǰҪϷģһҲվԭضҶ
ЩΧ۵ϰյһڶһкúá
ҧһëԼɣ
һһһ˫

֪ݺͷսõЩŤһᣬĴֵķռϷ磬֪ѹ£ҿһǼȭ֪ݵϡݹ᾵֪ݽп죬֪ݲ̫ɤӸ߽๫
лĽ̾˿ҡҡͷһָ۵Ķͷһؽˣ
Щ˺ʳһǰȥ˶ڵϣȡ˸ʵʵ֪ŭ̱ڵϣһţһĭлĽϷòˣЩ˵ȥɣ
ϰնӯһϰĹٶˡжķ׷װݵһƬлĽһЩʵ޻ϰաлĽæ˵λлĳôĴ񣡡
˺һ㽫ЩϰȰлĽȴǰԵ⣬һô죬ԼҲΪžҪηɵˡǸ̿͡ص˽ˣĻһλʮа˾ҲǷɲԼˡ
ãӱ߹ʵ๫㿴δã
лĽ룺ʱһס棬ǻȻؽɣ


ھʮ ͵
ȵлĽص֮Ѿ֮ˡ̿ͱѺڽһлĽȴǷ֮ûþĵֶȥĥǸ˽ȻͬķյطǶ޻˲ȴǸ̿ͽʵʵİϣң޷ҧԾ
űЩ⵶ƽлֲͣĦĽĦ֮һ죬Ϻ徻߽䣬оȻú٣ѽѽЩȴǷлĽĥ˵ġһȥˣǴ̿ѾǾӽ˱ıԵͫɢء˯˯šһ磬Щ䲻֪ĶһڣһҾͶһᣬһҶ˽žıĵģǴ̿ͼҪˡ
ѶӦõİɣлĽڵֶȻǧ󣬵ǵʱ򣬿˵ĦµЩعЩ־ᶨķ˵ʱǲСѶһΪЧİ취Щӱñ
ȵлĽӽ׼ʩʩȻ߽ηʱ򣬼һǸ̿Ѿ۷ڣ룬ˮֹסǰŪ˰ɣлĽæʵ
䲻ҵ̧һͰˮǴ̿ͱ˹ȥֻͷɢһҹ֮·˼ʮꡣȡеĺңֻ૵˵㡭ɱҰɣ
ɱãлĽûľͰҪ֤Ҫ˵ˣ̫ûˡ
ֻҪ̹׸߱٣ʲôȥд̱ٵġ㱾ٲܷ㣬Ҳδܸʹ졣ҪִԲΪ׼֮Ǿ˵ãֻðúʮϷԸйΪֹлĽЦе˵
ӽ׼һۣǿû뵽ôлĽ룬õķӶĪ⡣ѰָֻᣬǰһϢĺӣﻹѺεʱѪӣ
˺һ棿
ϻٻƭ㲻ɣлĽȵһһҴʵ˭ηʲôָʹд̱١һ䲻ʵ͸ҺúһϷ
һҪϷʱ겻壬ֻõ˵С˽ſ̫ʵ۹֮ǰСǹлĽ˵ͷ˵ĹȻˡʾ˵ȥ˽˵ƳˣСҲûʲôǮ͵˰ŸЩ֮ƴˣǰСһ֮ԵͰСŪ˼ĶأһҼŰСҲ֪޹»ȻҪ취˵ġƽҪʲôյ£ģС֪ˣ뾡취ҲҪΪ˰쵽СһڣҪ˰ģ;ˡﻹʳǡ
ţлĽһĵһЩ취缸꣬϶·мԱĪľˣҲѲ˸ϵٳҪǵͷٳЩԺҲ١
̿һ˵ǰҵСˣ˵Ǿ๫лıףȴ޷ҡ̰ٵλ
лĽʱ𲻴һ˵лĽʲôĶУ̰ٻǺô˵̰ʲôˣлĽϻǷСܺǮûأ˾ĸʲҪ̰Ļ̰ˣһٶĿô
ú䣬๫ҪȥصѹС˾أ͵͵СУ˵Ҫ๫ȥˣʮа˾ҪʼȰһС˼¡СԭţйٶԸյģû뵽๫㻹һ˾ȥˡСһлᣬʧʧִ̳ɱǹһ񡭡˵ͷ˵
ǶˣлĽ׼ӽ
ӽǸˣһ⻰е޷죬ֻǴξûôɱд󳼣Ĵ
׼ֻǵ͵ӦһлĽĿ׼һۣȴӽĻͷӱԸɣ̵ٹٱΧ൱Ƽù鰸Ҫκ˸ڷ͵ظɱ
ӱ÷ӹŹһȦڸ첲ϻŰײͷͳȥлĽԸӽӱһǰȥӱһ佫ʱʲôصĻӽԱ߻һ¡
̿ͣлĽҲùֻԸ佫ͨηȺˡ
лĽ׼˲߳ΣӶɢţлĽȻһЦ̫Ҿ֪ס㡣ʲôھ˵ɣ
׼Ц๫̿ǸӲӡ̫ҲЩԡһһҹĥйֵ֡ǣȻ˵÷ǳԭ̷ǻ֮ĺӣֻҲҪˡǴ̿ȴ˵ͷͷǵԵɺֻһֿܣ֮ǰѾλù죬ɱ๫ˣһʧֱ֮йԽ˵һμٻμģʱ޻ơļвͲö֪ˣ
лĽĵ˵ͷ̫򣬹ȻҲ㿴ҲôΪġ̿˵̫ɵ֮һɵ֮Ȼɣֶɽ˵ǸˣӦǴҲйŶԡƫƫйеı˭졣ȻǺֶΰ
ţҲʲôöһΣڹ˺ˣ׼Ц
лĽգգ۾̫֪Ҫɱҵĵʲôô
׼д˸֡
лĽɫص˵Ҳ²ԭҾˮˮϣҲӦòڵ˶ɱ׶ΡȴȲҪأ⵽ΪʲôأԴҲ벻ס
ˮڣ๫ҲضǡһΣȻû֣ܵȻ١׼æȰο
лĽ̾ϢˣһʱҲ޷ƽôࡣȥƼǱô˰ɣ
ɷ˵忪ƼҵĴţеǹ֣¶˳ԺšӱŻӽ˫ĿЩˡѾ֮ǰ̲Ѿҹ˸лĽ´ҩһ¡£Ҳȥ鵽ĿﲻˡԸƲóţÿջѺڼУȺ͢ķԸ
ǣɱлĽ̲ǻҿۿߵŮ׶˳ƨҲҷһ
лĽ׼Ÿͷ٣мƣлĽЦˣ
һлĽҪҧϻҪлĽƴȴվһߵӽŰ˸ͷлĽһ̤ƵĺϣǺοУԹԵļ൱͵ˡƫҪô£Ͷ̥ú˰ɣ
๫Ҫ͵ӽɫһ䡣
ɱ͢󳼣ȻǾ͵ѵҪ˷ѼʳôлĽɭɭ˵
һॡһֵʣĻ˸ȦݺһƵĲ¡
лĽͷȥֻľ¥ϣЩ̲ĹԱߵˣһɫҰףҳ߶࿴һۣ


ھʮ ̸
ԴҰڴԲʵĹϻ˴ΡʵԲʵĹֻǸʽѣֻҪԴϼͷɽĿȨ˳µ˵СлĽ»̲ˣǸߡӽ׼ķ齭϶·ĿԼһ˵ȣӱµĽһϴ󴬣ȥҲ
һ·ϵ˳˳ˮ˱ݵ½֮Դϼ˺ƴĳӣͷһ·ӭлĽֱлĽҲûƽ˫ͬһȼˡлĽ׵ĸƽҪԴ̸̸顣ƽҲûʸлĽǰ˵һ֡
һҵĵλʱȡľʵһǿǴҲضáܹġлĽĻձҪʥּҪáƽԴԭϴֻ֣ҪлĽԸ⣬֮Ϳƽ齨ľӻһʵϣاԴһǧ뿪ƽĶ֮ƽֻǿάžݵľӪʱݷչñѾˣƽҪȹסݵĻԴΪ壬ݽҲǿڴġ
лĽձҪҲصϣһƽѾҪΪıߣڵľ棬ֻҪǸԴĻסⲻлĽҪƽʼţҪձսʱ԰ΣǵսơձĲǱĳɣֻһΪεĸӹ̧ͷ֮գлĽĿġ
ձķʹβͬһ·ǰһ·Ͽ򲻶ࡣ˵Ǿ׳ڴ඼ȥˡкܶŮͶЩձŮҲΪ֣ûм˵ŮʹεûʲôͬǼ˵ģ඼һ㲻֪ʲôĶݱɺɫԴΪǿлĽһƤȾɺɫÿôлĽ⣬ص֮һҪƽţǧҪôȻĻһͨҰͰȥ
ձĴǣǳĸߣȻȲԭ۳ǣҲľ߹ģԲԴһڴӭлĽûʧԶԶʵ̶첽ӭȥ
ԲǸɫܲ԰׵ˣ̣ܶЩޣиûжʵȨԵʰɣȻʵķΣȴһλˡձԴϡƽϡԭϵĸ߹ڲࡣձʿſеĳǹǺ˸һİСЩԺӱĽһȣʱûơ
ӱЦһһ£еٽгӣһͦأֵܡìսпһձ鶼һߵһװ֮䣬ձʿ˲ͷϵ׷ۼףӼף̼ף˸ŹâͷϵĺӣӭƮ뻮һɭϣȻ࣬һɱ֮Ϯ˵ǰսʦ
Щձ˼ʵļҪЩξʿװٻͷԼʿʵҲƴճ׶һ˼ҰС˼ҺᡣһȺлվڴεĽǰٿлĽŭӱݣǲɶ֮ʿձǺȻһ־Ϊеͷ
Բʲ˵˵ҪԴҰΪ룬ʵ˵˵ȥЩӭ´ǣлĽѾˡص쵼һУ˵ˣʾǵҪԡԲʾȻлĽͬһһͬ뾩ʱлĽ˿
˾еĴνЩôҲձĶǡ㲻ܺͿ⸮ĴȣٿԺ֮ıȱȰɡǴΪǣֱҪձʵĻʹҲޱȣ֪ձ˺ü֮󣬼εʶûǮĻֻ¾ȵͷҪϵ
лĽ֪ձ֮ˣǲ̫ȡֻΪлĽϴᣬ򵥵ҲԭϺԴϵ˰ɡ
ҴԴȻŹͽлĽĻᣬڻʹùϴ֮󣬱лĽȥĸһлĽҲΪ⣬ԴϺġȻҪԴһЩ׿Ǹտ⵰㣬лĽҲҪڰӸƽϺԭϿκаһġ
Դ̵ĸۡĺ̶ȱĻʹҪǿ̫ˡλںԺУԴǶ¶ϴΪȤҪͰ⾻ϴɾ֮ȥľͰţԻƣлĽûԽ֮ǰҲӹȥϴΣǶǹ̼ģ֮ɫձȻͬն
ľͰеڶϣ˺ϵĵһ·ۣлĽԴͰߡһɫŮһһңѩ׵ӣ˫㣬ľͰϣлĽĦż򲱾ϸָǡôȣż۾һ绨ձӳлĽļҪ
Դ̵ĺ˵ҲΪЦǺǵкδԴһҪúдˡɽĿȨ㲻ʲôֻҪܹ֧Դϡк񱨣ԴѾлĽ֪ڴǺ绽ֻҪлĽͷԴϼͿһԾΪձһǿŷʲôԭϣʲôƽϣͳͳǲĻɫ
ŶлĽĺһǲҴ󳼡Ŷ㣬Ҽͷеᣬԣõ
Դ̻Ůȳ˼䣬ŮȴԴ̺ȳ֮սսĻ˷λָлĽ
ںҲСʵǴҲҪһѣҴ촰˵ҲȥƽԴϺԭ϶ʸʹκҪͨóף˫ȡ衣ҪĲǶôǿʵǳ⣡лĽĽ˵úء
Դ̾һϺ꣬ôܲлĽ˼ЦǺǵĴԴϵĳӹɣԴ϶ԴĽѾáͨóףձҲġԴϴӱһֱĹпڰֻ֡Ҫһ仰ǱҲܿӦͷڽ׵ġ㲻⡣
лĽ룺ȪݿʼһֱݣƸۣغĸۿڵǲ١Щ£ͽԴҰҵĲ̸ɡ
ǡԴ̶˶٣̽ʵƽѾоȻкڣһڴ졣֪ûС
УôûУлĽ˵ΪסҪʱֻѾˡȴ֪ǲǵȵ𣿶һۼߣɽǻȡ׺ͱе֧֡ȴҪ⸶ǮǿҪ򣿡
򣡡ԴֻֻҪ˵ǮҲ
лĽЦǺǵ˵۰Ҳ֪˵ӣ˸Ǻˣ
Դһת֪˶Ůӻô
˵˼䣬ŮվߵлĽǰϵİֻۣ𣬼ϸ壬һŮͤͤݽԲֱȣĲ£һ𣬾Ҳ岻ȥ
ԴƵ˵ǴŮҪǴĻԺ͵˵ķȥȻĻٻ˽
лĽĴһãɣ


ھʮ 
峿ĵһлĽķʱлĽѾˣȻһҹ֮ԸձŮˣǾþлĽȻࡣһξ֮УǶ˶ʵġ˯ԼߵλˣлĽһЦŮ̾ͱлĽѣæҵ´ǵͷǾϹлĽ·ϡ
Դѱ˷ʢǰлĽлĽҲֵǰ±ԺԴ͵ۿ˿ŮӣЦеĶлĽ˵˿ɻô
УлĽÿɷ
ԴҪ˵ЩʲôлĽѾĻͷʲô˵ɣ
ǣԴЦ
ӱżҴ󳼵ĸ֮ۡͨǰлĽòͣվһߡлĽЦһ԰ɣ孵ĳգ
ӱЦЦסԴһ룬ҲϯлĽбۿ˿ӱǼӣѿڽеɡ˶孻ϰ𣿡
ԭº֮־ܡлĽҲҪǵ˵ձҪ˵ġնȴǴ˼һˡЩͷ­Ҳûϵã͵̲ĹԱǰֻҲö࿴һۡ˳ŴձæĽ󡣹ȻҪձǹ߾ͱҪǴεСܺҲѾ׼׵´׼붫季ŽлĽҲҪһЩԼ֡ɣҲıһ飬ʱգδܳΪԼıձɣ
ûʲôϰߵģܳԵñ˯žСɺĴ
ɲС˽Ǳߣȥ˵ģóÿ񶼸ҲˡҪʲô⣬ôľʹ򣬸ľɱġлĽ˿Դ̣Ҵ顭
Դ̼æ
ӱֻ˵ͷԷлĽĽţлĽ⣬Դ˵ҺͲм˽Ҫ˵ˣ
ԴЦǺǵĽ˳ȥȴ̸
԰ʯˮԶʿѲߣȴû˸߽лĽԡӱһ˴ɫͲÿˣлĽ˵๫鷳ˣ
Ŷʲô£лĽٿӱ⸱ģ
ӱ̾˿׺ʹˣ
лĽüͷ˹ʲô£µӱģûʳڡֻӱһһʮ
ԭ׺ʹУҲǾڣǰȥλĸΪλ֮ΪǴεӦϱ͢ǲʹߴˮ·⸮εĻʵŶԡɹ˶ּ졣֪׺ʹѶ֮ҮͣǲҮбͳʮҮݸΪӾɹ˺͸ʵһֱǴͺͣΪںʹսʱ򣬸ܵСںʹοսʱᰲǸϾǴεķҪɹжд̣ʵܡһҲǳ˺ܴıǮɵ۹λĽһͬսʮ򾫱Ͼ·̤Ѽֱ̽ƽæӾӭսͼֵɾ
θֵɾ͵ս쾵۵ʱͬһڹɥɹɥһɹ˲ͬڵΪ˴ﵽĿģǸڵֿĸˣһǡɾŴů֮ʱ볯ʰ뵺ɱѪɺӡӽڽڰˡǲŬ۴սǴı϶ԶԶɵλǡ
ûа취ƽһɾֵʱʹȥһҪ˺ٺʹεĺԼӴ˲ٺʹǷϵпܣҲҪɱЭɹԴεսֻҪɾ˱ڸͣˡ໹Ӧԭȸأֺȵأ黹Ϊ
Ӳʩ֮£ҮбҮݸǼӽȹƽƽ᧿ΣҮбɳ£ϮһٽؾɹʱԶɹвǡ
ľ¡Эˡ
ЭҲûа취ܿŹԼСǱӦҲûʳԣɹ˳أƬѪȾ͸أڻص˸˵СӴ˲ǴεˮʦԺЭɹԴս
Ϣߵǰ쵽˿⸮ʱԺͱը˹ΪǴξʹδⱻɹСˡεˮʦӦ㹻ԸսҲΪȻԳǱȻ֮١͢Ľ͵ϵʱѾ˶孡ʹʮ𼱣ձ£ɵ浡ãӱ˵
лĽתȦӣҪĻֻܴӺϳ½صĻܴɹϾһ·Ͼתˮ·ޣԶԱˮʦҲİս͵ĹٱҲˡҪҪΪӴĴΪڡҲͰˣʵȻĻҲɹλ󽫵¼ֵڣӾڸ½֮󣬻ҪŸͺпܽսɾл
ңһ¹س͢棬򣬾ͱӮ⡭
͢ǱʲôлĽѿʵ
ӱӻȡģ˵๫һټ๫ˮǰȥһ๫ͳˮʦ˵๫Ǹսʤδó͢ʧεص๫𡭡
лĽ̲סƿҾ֪òûôģ
ԵѵּѾˣԱĴѾʼ·ᡣսԴʴӺԴԴϵлĽҪ˵ɵĻԵеӡҪͣһӰˮʦʿ㲻㣬ԼҪˮʦΪձ˭֪Ǳȴͱôһ©ӣʵɷˡ
ӱлĽҲҽӻ̬๫ᣡ
᣿лĽЦһŵӽȥأôôôֻˮʦܴĻ쾵Ҳñɽˡ˵ˣҮбҮݸ磬һսƾЩܵˮʦܸ˼Ҵô
ǡ๫ǺãӱҲǸ˧ţȴͳֵ˲š
лĽ̾˿ֻӦɡһҪڶ季ʱؽȥٴ˻ȥҪ·ᣬȫˮʦںݼᡣ׼׵һصϣǾͳ
๫Ƶ֮ߣӱһϲ
ûУлĽ̹׵˵ҲֻˡҪ첻ңΣһ˰ɣ
ӱлĽɫ֪¼ֵĺܣ֮Ҳֻҡҡͷ뿪Ҵ󳼵ĸۡ
лĽ˿գнһɺӣСձҲŪڹ֮䣬¶Ըǣ


ھʮ ˮ
ɫҫϪ֮ϣһ߰ϪȾýõɫ˳ˮŤšһӵŵɾƱ˳ˮȵȴ̫ͣԭ֮ǰԭ֮΢΢һЦִϪȡ¾ƱһŴӽһס͸衱Щձͳʫ裬ȻлĽҲ֮⡣
ãлĽȹ
һٷлĽΪ˸Ǳߵս£Դ̵ĸۡԴϡƽϺԭϵĸ߹һ١ˮ硱ˮ磬ڵ֪Ļ࣬ʵԴй˵Ϊˮ磬Ȼ֮ġͤ򡷡ձ˵Ǹԭѧ˸˾ŲʮʵСӱߣþƱ˳¡Ʊͣĳλǰλ;Ҫӽ͸衱һ
ԭ֮鳯лĽٱʾ⣬ԴƽϵҲ׷׾ٱлĽ΢΢һЦֻӲƺ߳λͬɫʺͷŮӣֳֽȣŽĻˡŮ衣Ķʮ˾ʹձߵȨǲձʵľҲձְߵĴ󳼡ǸտԲʣлĽҲôǰµʱ䣬йȥһʡ
Щձ߹٣Ȼһ붼˵д֣ȻԴ㴿ľͲǺܶˡһ˫˫۾лĽȻ֪лĽ⣬Թ޺ۻ޺ûᣬȻˡͿлĽҪʲôϷ
лĽҲĳסǰձŮȶˣиΪ󵨵ľȻҳлĽ˸ۣлĽд֡һˣлĽԭ֮鵭˵ԭŶ學輿ɫ˫ȫһȻͬ죡
ˡԭ֮ĺ˵ЩӲ
Ŷ⵹ǿ׻˵ĸҲ֪֮λû͹أлĽᵽ
ȴձЩΣԴƴʹľս֮󣬲ٶԸʲôҰġһֱԭ͹ٸ輿ȥԭĻʵ۱ݡǸĹȴôҲ͸輿ձ˵ġԴ̿һ˴ӴصԭҪְȻǼʶ㡣ֻһȺ֮ܶѣʵǲʶ
лĽ˿Դ̵ɫЦձ͸ߣల£ʵѵõĺܰ
ԭ֮鰵ձһֱԵԱǧͼԾϴ½Ĵ½¡ʰ뵺õ̤壬ǳһֱԭҪ˵ձ¸Ǵձԭ˵Ķ֡ûˣ
λʵмʹ顣лĽ˻һϯͰǵĻģ֪ȥʮ˫ĿˢˢĿлĽ֪Ҫˡ
롭ָ㣡ԭ֮ѵ˵
лĽǰľƱһλܻ֪ӴԺǴεˣ
ϢձмͶһذըЩ߹ļͣԵлĽ˵ʲôһſС۶תǴεȻֻܣһǾԼ㹻ǿ󣬿ԺˡͶ˸ǿԭ֮飬뵽ʮа˾Ͷ˸Ϊǿˡ
ҲãձǺ͸սĻͲõĴεձ˵δزһ¡ɽ߻ʵԶձ˳ʲô̸ֺ֪η塣ʵʹձ˴ʬҰѪɺӡձΪǵƢҲδؾͰԭˣ
ˡ˼ǣԭ֮Сķʡ
лĽüһǧԭȻ󣬺ȻʵΪ治ǴβѵĻСˡԣٲúҪصϣֶԸս
¶ϺˣԼµлĽ˼Ȼһ̨һԣлĽҪ˵ȥлĽ˵ҾǺ𣬴ƽ֮󣬱λ
ƽ̲סˣȿʵ֪ôӣȻΣ
ߣлĽһ˲֪ôΪͽ˾Ϳҫˡǵ̴ʵ̫ˣ
ԭ֮˫Ŀһʵ˵ʵҲС˵֮ǰս֮ʱҲȡʤΡԭ֮Ѿǿˣû˵ʵԹ嶼ڳ¡˵ˣлĽҲ⣬Թôģֻһ֪
һʱһʱҲʱθո˺սΧݣʤֻһ֮䡣ʧΪ档ԺǡŹأҴνȡôʤˣֺҳݣлĽ֪Ӱһձ߹ٵĹؼʱ̣ţƤȴֻҪܴﵽĿľͺá
Ǵ˹սҲбʤİ𣿡ԴСʵ
ǲ֪ҮͲʱܱ졣ڰӿλȻŮкܣܹŵҲҮбҮݸͺõѡҮбҮݸֱƹϱԺȨеʵҲСӡȫʹοսĻһҮȥǹھб䡣ҮбҮݸֳĺȣŮ˾ı£Ҳ졣˵ҪĲսϺʹһ̣֮סڵľƣֲԼӡô£ÿһð죬ﻹоڸҴξлĽŵ˵
ǸʵԴһҲ˳
лĽͷ˿ԼĽսʿЦӺսʿĲ࣬ǸӺ͹ӵĲ࣡
ԴҰĲЩҲѼ˲ٸĶ򣬶Ըƶ֪һЩˮʦʵֻ˵һ㣬ûñȣձҲ硣ڸխĵΣڴػսԸĲǺܶ࣬˵ѵҲֻƽƽѡװû˵ձôףʿһţƤˡһּ֮Ի
ǾԤף쿪ʤԴ̲ʧʱľٱףء
лĽЦǺǵľٱؾ
һƽۺԭ֮ﶼ翪ˣԴ֮ǰѾǵȣýĿȨ˴εľ֧ԮҪԼټȥֻ½ԴһԾΪձһŷԼ뷭ˡǰλεҪԱҪǲúðͽͽĻŽԺҩô
ƽۺԭ֮Ҳ³ç֮лĽ˵Ҳʵ飬ַȻ㾡ȫɹҲȫ֧ԮҸձõĴ½塣ᣬ治֪Ҫȵʲôʱˡ
лĽĿ˿ƽۺԭ֮飬һۣԷе⣬æͬ˵ˣȻҪַ֪ɷһ֮


ھʮ 
лĽҪľЧԼҪձҲʧȥ塣ձԼܻȡ棬ͬʱҲ֧ձ˺ô
˰лĽΪѵĳǴκ䷪֮¡ҪձãȻǺõġֻʱһһַĸоĻֻǲ̫ã
лĽƴǣԭ֮鿪˵˲ƴǣ˵áһձֻǸƽҶѡڵıˣֻܹھݣ̤ϱݰ벿֮Ϊ塣ǴձҪ£ʱЭ˹ϸʡȴ˲ٹ򣡡
ȴģҪϱ˳͢͢лĽ̾Ϣĺ⣬ˣ
ԭ֮鲢ǲ֪лĽ⣬ֻҲףձƽ̬ΪȶġԭϻռơҪǱԴϴơʱпҪʹձսʱձѾͷҶһŷս˵ֻЩҰĲҡ
ҴεװʵԭޱȣЩ̳ձǿӲЩԺҩĴͻڣмõĿ׺͸ַḻԴձӵеġԭϿƵĵҲӵмСɽǲȥлĽףЩСɽҲûԴϵһɽöò֡αضأ
һγһãһԸúʹεĹϵԻءԽҵʵתƵսϣĵƽңԭ֮СƽȻԭ˵ֻǸСڣΪԭһֱûг֣ƽвԭϵ档ԭ֮ԥԭϽƽǿȡõ½½ͷȻδ˸ԼڸȡһЩ棬ۿڣǿȸһָԼҲпܵġıˣҪԭ֮鲻ȥռǸʥˡ
ƽһԭ֮Ѿ̬ˣҲ󣬼æ˵˲صģձǽս֮ʿԱʮȻܺʹεĽȣҲڸľӡ
лĽ¶ϲɫȻˣұ泯͢ձĺϱʱǳ͢׼ǱԲսˡ
Դ̳ˣʵ˵ǣձԱʮ£ѵʿװҶɺսʧ⣬ձսһȴǾֲ֧𡣴ˡ
ԭ֮Ѿӹͷˣԭܳһս֮ʿϣܹǧװ
β¶˰лĽ֪εˮʦȥսձľձ͸ƴһԼ֮ȻˣһҪġԭ֮˵һӣԴϺƽҲٵ̫࣬ӦǲġԼװһ˲̫ѵ¡ǮеǮҲǡÿ깭׶ԴԴϵձһЩƷʲô˵ˣлĽ۹ձˣҲôߴÿаףۼģձ붼룬ЩֲһЩģľĲֽƤ׵ǲ٣ձװҲʲô⡣
ȻƽҲʾƽԸǧ
ԴҲǧԴ̺ԥĺý󿪲ȨлĽ֧ԮԴǸˣ֪εҲãҲãֻܶʱԴϵսҪԴһ̨ףҪƵĻʱ͸߳켼ԣԴǾԲԭϺƽר
ǧˣлĽаϲľҲ֪һҪ˵Ҳͼ˶ѡ㽫׳ԱҲкܶˡҸով˺ʮɾĴսڱԱڹʧΪءֻǸСεսڼһҰĲСձǸʹһˡ
װձľӡѣлĽ¶ɫСֻһҪùװءҪ֪εĽֻǶʮѡÿεмƻġѶʵǺܴ󡭡
ֻҪһˣιǿ˵װӦֻ֮ԭ֮鵱˰塣µľлĽȥֻҪǴȥ˵ʲôС˵лĽձҲǲסȨ֮ԭ֮õռ˵ģ
սлĽֻ³֡
Դ϶һ൱ϤˣԴ̵˵ڱݣԵսʮ˵ľ㹻ˡձսںսȻεˮʦʱֻҪдˮʦڻ½Ӧûģ
лĽ֪þյĵҪһζüҲãϾڵĸҲǴˮʦһڳġСǡֻҪõĺãһӾͿ԰Ѹձˮ
лĽ΢Ц˵лġǺã˽˼Ͽ⸮ȺϵķԸҲԷģձһ£Ȼû谭
⻰˵ģԭ֮鰵ߣлĽĲȥæƵġ´Ǹȡ衣
һˮʹɢȥлĽ뿪Ҵ󳼸ۡ׼ȥˣҪԲʸǡæµ䣬Ȼǰͨ˵ԭ֮ԵáлĽæӭ˳ȥֻԭ֮黹ǸģлĽߵһ侻ҡʵˣȥ֮в㡣Ǵ˲⣬ԭϵҲȥһǸŴ˻ȥһ·쳯Ϲķ羰ʶǴʲôϢҪԭͨʱͨͺˡϾ⺣ϣԭߵˣ
лĽЦͷãл̫󳼵ĺ⡣
ӦҶл˲Ŷԣԭ֮ϴδҪȥԴҲԭϣǲԭϵĿС벻˴˵ķ۰
ˣлĽаЦϺΪ£СС˵㣬ԸĻԼҲ¡ֻԭ֮˵ԴЩȻҲձسǰ棬ĲԶҪǴձںĻԴߵ̫δֵã
лĽѵԭϾǸհԶɹâˣȴЦ˵ԴϵҲǺ죬м䶼ԴҰǣߴšԭкθ߼
ԭ֮۾¶ƻЦݣҲˡձƶ֮˷۵ĲࡣԭձʵҲ֪ǿ֣ܱȸԴǺĺã
Ǵ˵еռ鰡лĽɵöԭ֮鼸ۣͷ֣һлĽףԭϾǵĲܲ٣ͬǣǲԴϺƽϣҪһռӵձʣĪƽԴϣֻҪԭձԶǿȥԭ֮鲢⽫ձһָΡԿձϰգֲԭ֮顭
ãлĽԭ֮һơ
ת֮˲ԼͬڸаϺꡭС꣡


ھʮ ׽ںս
յգ죬ޱ޼ʵĺϣһŲ˳ˢŰߵϸɳĿԶ֮һƬεֲ죬ǺڰˣͯȣŽѾűǣڰɹ˵˵ЦЦֱһƬ԰׽ڣǳʰ뵺Ϸפһ֧ˮʦСսŸϺ·ǵ̤ʵĺܣձѾûиˡǴεˮʦȻĻʲôܻܸˮʦأ
սͣڸۿУֻлѲʮСϵĸʿмģɽ裬ڼװɹ̫ѾոһյĹ˺üˡʵڲ֪ҪѲʲô߲Ǵξձձ˲Ѻ֮Щʿϱߵ߻ףһʹνĺֻԼĸС
ʲôһˮָԶĺʵ
߼ˮĴ˹Ȥǲǿ˺¥ǵĻϽؼȥɣȻĻϵŮҪˡ˭ȥĵ
ǰ˵ǸˮͲ̫󣬻ܲϱЦһ죬૵ŮôŮܱȰ׽ǹÿô
˵İ׽Ǹǰ׽ΨһһҾƹϰŮе꣬ĸȻΣǳںƯҪôȥ׽壬׽ŮǸƹϰŮÿˡЩˮʶľͰǹﵱÿŮˡ
ԾиϱḻһЩüͷһᣬȻʧսս
ǸĸˮŬȥӭҫ۵⣬ҲһӶսȴͷȫǼ׼ͷľɫķ緫ӭƮĽһڷм
ġ桭սСĿڳݶЩˣʲôˡ
ҳһţ˴ʾģ෽ŻһԾ𣬻ΪţΪ£ڼװϷæµϱԴһģ˾ǶˣŸʲôҪ𣿡
һͣڸۿеսʻȴ޷չһšǾ˻ߵͯѾܵӰ٣ֻʣǼŻЩõ¶ڿտɳ̲ϣȴżĴս
๫ˮõǲܱĳӲ貣ܱ¹򽨿貾һеٮٮߣϤˮսԼʮĲ˸֮磬ֹȣò㡣ѵõǣڲ貳֮ǰܱ⽻λԼĶӣ֮ҪС죬һкл๫ķԸ
лĽתЦָʹˮսҵĳ˵Цˣʵ½սҲСˮһսȫȨָʹˡǴˮʦ
Ȼ̫󣬵ѾپƷָʹлĽĻЩܳһ·ϾлĽԼмӣ˿ûϼļѹԼҲԼԽλܸʹкøУлĽ˵һȫԼָӣΪ֮һ˽תԼװϵʿȵڶ˧죡
ˮս½սңŵøҪڽġлĽʩʩȻߵмձʮս󣬶㶯İٶʮսȽҪһ̽˵ĵƣҪձ˿εʵԺʹʱ򣬶롣
ӱɲվлĽ󣬶ΪĻţ˾ʦĽɫˣاԴԼҲս۹ĴǹлĽһʱлĽ־ƮƮȻ֪ںδ
ձˮ½ˮɱֱͲҲлĽ콢Ҫ·ĴˮʦλƸˮʦڰ׽ڵķġǵʹվĵطʺϴ󽢶սɱֱ򶼼ǵ֮ǰڶǵķԸһҪεʵ
лĽ˵ǼȻͺúÿŰɣ
ɱֱһͷ
еӡ
չսϹ죬ˮź޹ĵսʿ·Űӣһź飬յ̸ڣʵޱȡһǼعĹŴʿǰеսȻɢһĺŸȻƽƽķ˳ȥεĺϻһѩ׵ĺۼĽָĸս
ˣսǴ۽磡лĽЦɱֱ򼸺Ҫס˺ˮʦıݡ
ǰеһսʮңһɫСֻмʮףԶԶлĽǳİʮ׳Ĵ󴬡ЩСӭͷսײȥ緫Ѿ£ȫֻŵţǴֻٶԵ
ĸսæ齨ĶȻЩɢңεսѾԴЩˮʦʾݺݵ
ܱԻӶָӡлĽȻվöɱֱ֪ʲô£Ҳ߽ȥֻʮСϣȻһƬ֮ԶԶͷСĶӭĸսȻһûУ󲿷ֻ׼ȷ˸սϣ޼ףСͻػͶȥը֮󲻵Ľ޼ɱҲΪˣСͻػڵԶϸսӭͷһ棬š
һ𣬿޺֮ԶԶҲĴĺ˲ϵŴսϵµĸʿ
ɱֱʵʲôĸɻ
лĽһЦ޼ѣСֻ֣ǿθˣͻںߣ
ɱֱһдͣæϸۿֻЩС޼֮󣬱ֳԶԶƿӭһս˳ЩսѾ˷򣬲洬ϣÿսŻڣϧǣʱûҲûʱȥĻڣʮ󴬣ʮŻѾǼޡˣЩڻûоģձݵЩһģһġ
벻ܹ̫ԶЩսĵĵȴŸս˻һҲûĴ򷨣Щսξͦ
ڣеչһŻŭõҲľˮܲձڼϵļҪԶԶξ޼ȼ֮Ѿʼսʧȥսֻǿ֧ţĻҪ뺣ףοǸӰԵֲĻڣһڿڷĺХڻ죬˵սںϵĻһ㣬еȼաӡ༷ײû
εĻֻܷ֣ĸսͳ嵽ǰǲõǻǻԭʼս
ޱ飬ָڽ˿лĽϷˣ
ȻڻɱֱԼĶ䡣
лĽ˵̸ϣԸսõˣһҰƤļսУˮʦ𣬸ոоսսһԣװϬ⣬ݺݵĳӭĸսײȥЩľܾײǴݿһ㣬Ѹٱεսˮ¡ƻ֮Ŀ࡭
ĵںϵŽ̻Ի͵ɫʣЩɢںеľЩںˮ޺ǡ


ھʮ ׽
׽ܲŵĸٱĶ飬ס˴ڡþֵЩɴսϵ½ξսʿ̲ͷѾεķˣͼںֹ̲½ĽȴǱһں˻޼סڣҪǮƵĳխĺ̲к¡ںϾѾʧǵĸˣôĹѸٷ̲ͷأǧ˶ڰ׽壬ͼӻ½ٶȣЩȥѶʹѾƵĳȥ
ϣлĽ콢̩ɽվڸߴŴκձʿϺ̲ձ˶ûжƵģεĹٱһ˸ߵľ޶ǰƽףһ޶ҽ棬ΧһԲ׳ľǹ˳ټǿӲڶڻ£ѸƽǰϡǵĸѹƵͷҲ̧
Ѿոµף㶫лĽǲĵġһҫŽ׸ȫҲͷεĻסֻ¶һ˫ǿɵ۾һɫ类紵ƮʵݡܾûôˣǼ洫һףʵغҲʳ¯׺ÿı־Ųˣվڶ֮СȺӵձսϳ
лĽΪ󷽣Ͼǽ˼æ̵ġԵ֮󣬴;һϵסȻձʿʹЩ̭ĶֻˡǶֻƷҪҪʵڵĶˡңʲôȱҲȱٹлĽİ£ձװһ֧ǧ˵Ĺֶ顣̣٣Я϶ԶԶձĹ
һֻ̣ö˴вУЩǵھݵЩձ˱νÿ޵п죬һϲһӡҲ᲻
лĽЦͷҲѰ׽強ȥˡµǲڰ׽½ȻѾˣͲˣ
з۾лĽ⣬ƺ⺣ϵƵġӱ򲻽˵δмʤ㣿
лĽ˿˵˵ɣҲĿ
ҿ˿ûˣ˵ںԵءҺƶ񤣬㹥Ҳɽ߻ʵԶ㡣ԣû塣һֻǴչʾһʵЩˣߵ˿ͬʵһѾ㹻ˣ
лĽͷιͲΪĿĵġֻΪ壬ȻβĹңǽɱøɸɾֲһܻǾġҲлĽҪձ˵ֵԭøӺձӹҧȥɣκαذôľͶõĹңҲûʲôֲҪŮǵƤë˲Ѷ˵ףǸӶѡ
лĽһЦ֪Է⡣ֻɻץͷƤûףģǲʲôеңˡ
Ҫֵʱһ·Ҳ֪εĽǴûձ˵һ¡Ҳѹ֣ƽߣҪձ˴ͷǸӡЩ˸ͷ˵ĴνȤ
ȵµʿϰձǧˣڶ֮Ѿк˶顣ǻ׹֮Ҳİٱðɣ򲻹Щνѵ򲻹Щô
˻ߵĸʿսǰԱһγձʿǴӹľӣԭ֮ѾŵˣһսƷȫ˽СʲôԼġ仰Ѿ㹻Щձ˵ʿˣҪʿҲǴЬѣڹԼ˲̫㣬ֱ׳ĹЩǻĸˣֱձʿ롣ȻĻĵĴΣֻûˣ
ľսĸʿ겻ĿǰѾ˴˵ǰҲ˾ӹǲ겻˹ű˴򡣸ʿֳ󣬹ڻΪ׵ʿŲӣǺǹì֮еʿʹõֵʹεĵͬǰƵģձǳơ
󻺻ѿӣһֻӴĺľſѪڣһӶձ߾ŵп첽˳ǵĲЬɳϣɳɳǵĺ﷢Ұް˻еĵ߾ٹǰηĳĸʿɱ
ǡձˡ˻û뵽ձҲλˮʵǿ߸ƮĺɫʱӦ֪ˣձҲ˸ѾûսˡʵҲ벻
Ĺַ׷˳ھ޶ܵڻ£ʸɻȰĳ˵ȥƴ䣬ӵеڻ˫ڹϵĲʵ̫ξļ֧ڸأǸ˵ļֻ֧վ֮С
׽ҪĹذڵ޷Ǳֻü򵥵Ĺ£ɽʯֵڻϰĵо
ֻǸ⣬ΪĵǺ͸һձˣ͵ջ£ڰ׽֮Ů˵ջ£һνĹ£Щձʿӣĳǰȥϵ׻ڸ˵ļȫԼձʿмأǸ˿ҲԽսѵʬͼǰ塣
Ƚ֮£˵ļѾˣξļгţһŶ£乭䣬ϼܼļʼѹŸһͷ޷֯ЧĻνĹˮ׼ڳںսܽģЩ˸ֹ߳һ
ձӽ˰׽ڣӴڵϣһŸʿȻ˳ǴѾʶĽ֣趯ĵеĿ־壬ձһƲɵĺӭͷײ˵ķߡ
ײɱҽ˷һѪɽ죬һһսʿڲе¡еĵո̲ͷϣһһξվ˺̲
סոպڣپͱӭһƥѩ⿳ȥ˰Դ׻ԽɺѪ˸͸
²ͣǵ͵ձ죬ҲҪǰϡȻЩҲϴսĹ򣬵ǶڰѼǧ˴̾͵ձ˺͸˵һȳȥΪõġ
Щձ˻ЩõģлĽϺ̲ԶԶĿţ
ӱ˵ͷ๫˵ǣձƴĴ򷨣ʡȴǲǵս׶ܺʹͬնҪʵҪˣܷڸϣĻֺձ󣡡
лĽ˵˶촽ȴб죬ȴֻҲڶԼ΢ЦлĽпοԼһģи׵ģ


ھʮ 
׽һ֮ʧ֣κձ̤˸ء˰׽֮ȫݡֱһƽտء𶯣ʹԭҲԤ⵽εıû뵽ľȻô죬ǴεľˣձҲû١ҲͰˣƫƫ֮ǰڿǸɾսʮɾɱһ㣬ʵ÷飬ʿǰҪ֯Чĵֿȴѵĺܡ
˾ʹ޹̩ͷȫǱѾ顣һ·ɣԼˣֱȫݡһ·ɣƺƴԼˣԽȫݣֱӳҪǱǹ˴ǿɾΣˣ
ʹոռλǸΪľϵĺ벻Ǻïʢһ⻰Щţ˾ͣǺð
飨ڴα飩֣ɽȫؾǧؾֻһǧˣҲ赲ɣӵǰǨԱѣ
ǨǨȥʹѾû
õЩ󳼶ĸ׸ͷӣȻ˵ҳûʲô⣬ǻΪʹˣǺ´̡սĶˣǹְߡЩλȨصϸɲһ֣һͷ͡
ϴֵʱʹ飬Ὣǰ赲ɾĽձòҲ̶ãʬҰмǱǣʮҾſգҲˡ£ɱЩϳҵ˽ڣ˵Ȱʹ뽵ʹԭ⳯ԮϳѾ˵˵Զˮⲻ˽ʣεʵҲǲ֮䣬ȻˣΪǷΪûʲôֺαԶأʹǵ¶Σɹ
Ǿһ֮ʹĵҲǳûˡһξ˹Ѿʧˡ
ŵ֣ɽ˵ֻȥŵڸǼҰξŵҪҲʱһãξݲãǾ͵ȡȡֻ˱ɹԮɾֻҪ˾ͿԽξ仨ˮ
˾ʹ޹̩ȵ򲻿ɡ֪֣鵽׿û׽սξѾȣŵĵطǲܵסξĻǿ˵ĺܡսֻʣ˵Ļ˵ذô
֣ɽЦϴɾʱ򣬼˾ʹƺҲô˵ġĽΣҶ֪СԺǿԿҪһУǰء
˾ʹ޹̩һʱΪ֮ᣬΪ٣һǨҲʹЩΪѡǽ۹ͶȺ
踮ɽƺƳ֮ʣҪǺʹΪУʵΪǡԳ֮ڵĶǿǸʱ֮ڿɱɣҲ˶ѡ;սȻƣ£
ô£ʹæʵ
ƺ˵ȣҪסνĲΣȥϾҮݸҰóս׼ȫԱֻҪʮӱ顣ȫݿʼһߣȮش񡢽Ȫһߡ
ʹ˿µȺ֮ǸƽʱҸ嵨ޱȣ˵ȥһȴɫ׷ȴɵ̾˿λԸȥ
Ŷ
֮϶ʱ꣬λ㿴ңҿ㣬ƺҪټĪȡ״ȥʱ䣬ûһ߳ʹųҲһŭ֮£ӵƽʱó͢ٺ»ȿֺΪ͢¾ƴǲǰ͢ǵʲôãˣ£֣ȥ졣Ҳȥ⸮ȥлĽһҪסˣԮǼ˾ʹ޹̩ҪȥٻءҰƺģǾˣ
ʹһ˵꣬һӱ˳ȥֻһȺ

սֳ΢ı仯Ĵ£·ձӹˣŶӦòùˣΪǴµֻǿճǣȫݿʼֱȫݡǳڵǳЩ߲ʵڲԸߵ֮⣬ֻҲ
Щ˸߲ٵձ˵齥ȴˣ˼бסɽһ־ݺǸεĻЩ˼˲˵ľӡȻЩɢǱϾšһ·ҲǰձӵҲѾõĲˡеֻǧ˵ξɵĴ£ں˶ɽ̬
һ·ȥϾȥɹԺҮݸԮļ˾ʹ޹̩£ûҮݸ¿ͷڻһ䣬ݸҪȥʾҮͺܾ࣬ǷԮȸ
һΣɹ˵ķӦܿ죬ӰʥּҪҮݸͳսҪξձӸºȥ
Үݸ粻ҵϾж֮󣬴̤Ѽֱ̽ǸȥˡӰҲݸһͬǰǸ
ҵľ֣ɽ֪Ҫȥһο⸮ٻصǸʱֻ¸ѾĿ֮ءΣ֣ɽֻºȥ׽Ƕȥξͳ˧лĽǸϵ׽֮󣬾Ȼ˸գ׽ֻһ֧Ӱءлȥһ˵֪
֣ɽ޿κΣҲ˾޷ֻڰ׽ʮ죬ںĵлĽص׽ϢһС֣ɽлĽ콢ϡ
лˣ֣ɽڿлĽɱȿﶼȵĶࡣ
лĽüͷǸı飿
ǣ¹Ϊʹ֪˴ιҲʽȡʱɾٿǸս޷Ԯֻ˳ɹ˵˼Ρʵʹÿÿ£ʹĪԭ꽻֮飬ô˵ϾͶأֻһΣð˴λ쳯ϹɱͽҲӦõġ֣ɽϲ˵ȥǰԸԡ
лĽЦһڽµĵ춼ߣ貣اԣӱ˶󣬼װϰνֳУ֣ɽлĽһЦЩɱ죬֣ɽǿһֻ׵ᡣ
ֻ㣬ԺɹķǴεķлĽʵ
֣ɽսսҲµлĽдһʣæ˵ֻСﲻΣҲﲻɡԺɹҲҺʹζԵС
лĽͷ˵ǾһŮ޶ˣ˵һԽʿôЦ
֣ɽޱȣȴֲҷͷ˵л˶С֮ѡ
βôǽ˲ƤëθǿʮǸ£β֧ǡ˹ǣ֧Ԯ˵˹̫졣˵ףǾôβ֧ǣҲ򲻹Ǿǽͷ絹ˡƽǣǰˣǿлĽ
֣ɽڼװϣֻǿͷ
лĽһĪΪֻ˲Ẓ̇ڹؿǸȥǽͷݣǴβҪȻѾѳ͸Ӱɡٵ˿Ǹʰǣ
֣ɽ£̧ͷȥȴлĽһɱҫĲϣǷȻȻ䣬֣ɽףԮҲˣ


һ 
ڱĸϵ·ҲԽԽ١лĽڼװɹ̫Ƕڲڣҡһԭ֮͵ֽȣһᱡɫ£°ǰĵͼ
貵˾ĵվлĽ棬˰ΣżлĻ̌ͷ貼͵˵๫øɣƲˡҮݸǸ֮󣬱һǶɽӻĲ𣬸ŴӺһϵݡʣӣݱŲݲʲôǡɣȱʳҪΧһӣǸϹȥˡҲѾˡӻںɾֻǧסҮݸһ๫Ҫôźã
лĽӣ̫ѨŲ貣жϣֶ֧ã
貶ţһӣգ
ǾͺãлĽ˵һΪֻܶأ
ļ٣жһʱθлĽܱҲҪлĽָӡսһߵ£лĽ޶ԣһһ䡣ÿǸɱֱҪһ飬ȿʼүү̣ɴ£˵ɣձĶҪǶڸˣȥҲ·һлĽ˾ȳ
лĽÿοǡšúúáһʵûⲻɱֱߣ貵˾ͼҴҵĸ˽貲ձˣǱϾձڸԼأҲȷá
ָʹ԰꣬๫⣡ӱȰ
⣿買ӣͲܱƢɲͬҲǸƢŭʲô⣬Ʈںϣʿǳɹ̫ҳƢĥûˡ½ϵĵǻڴɣҲ˵Ҫ֪׸磬ҪʲôʧĻ˭׸㣡
ӱͷҲǷѣлĽȴлĽɫǳѿŲ貣ǲǲҪǾҵܲס㣬ڿϻؿ⸮ǰҡҪȻĻʵʵҵġǼֻǹˮѡֵС𣿡
㡭һʱᡣ
ʲô㣬ȥлĽƢ
ƽضǿлĽʲôµӣڿлĽһӻģҲ֪ͱѡһ֨촽˶û˵ӱ̾Ϣһ˵๫ںƯҲǰ취Ƕ᧿Σ̽ӻرݸ´³һΧ׷½ءΪԮҲЩձ˶ס˾ͶһֱںǶػء๫иƲߣ֪ܲã
˵˵лĽ۶û̧
ӱ˿貣ֽ˵๫׽ϣڴӰ׽½ĩһֻƹٶɹֱ˿ǸʱҮݸȻؾȥȡ๫е½ĩǰйؿɴݸ硣
лĽЦЦӱ˵ɣ˵İ취δһüƲߡѾ˵ţлĽ˿ŵֱ˺ںذɹ˵СɽսѴܴ󣬶ҲǸ⣬Ӱ׽ʿԼЯֻʮա仰˵Ҫʮ֮ڶɹм׿ɽһĸӺɧŵɾ˵˺ܿ³ƲҪãȻһʤǣ̫ߣ䲻𡣡
ĩԸʮ֮ڱȻɽӱ̤ǰһȭ˵
лĽǵȻһЦģҲῴ¡ĺˡֻܰʿ䣬Һǡ
ӱԣв֪ʲôζлĽΪҲԲǻὫɵµˡؾص˵һߡ
лĽ̾ϢһǶȥɣاԡ貵ֻʣлĽӡ
֪νǣ֪νҺ󡭡лĽ
๫ƺЩ԰ɡ΢ЦſлĽ
лĽЦ֪߰

ݸлĽһҲǶŵͼӰ߽ľʣ֪Ӱһ裬һѩ£˽һ˫裬ЦԺ˰ЪЪ˰ɣ
Үݸһ㶣ֽӹˮЦ͹
ӰߵԭªΪĳ֣ʱиƵġҮݸҲٹۿͼ˿ڲ裬Ӱ˵ιҲҪ֪ǲǻҪأ
˵ЦӰϲı飬ֻûĸӿֵܵסڣҮбҮݸãλһƵ޻̸
Ŷҿû˵ЦʺŻأҮݸգգ۾䲻ѵ¶ȴı飺ʺ˵һ˵ιлĽսԸϾҡ𣿡
Ӱ̾ҲˣԸҲӶ³ԿôҲʲȥڸսȶлĽл֮˰ɣ
ҮݸָŰϵĵͼת˸Ӱ㿴ξڿŴӰ׽嵽һߡһ·꣬չĵξˣɽмǽˮꡣȻĻͽˡ׽嵽ݣһ·խͱݣɽһʱԷлĽߣȻĻ䶨ˣҮݸⷬ˵üš
Ӱŵͼϸ˿лĽɾӸɽͺ֮ǿжɺأ
ǾӡҮݸЦֲǴɵأôءлĽϰǹ¾룬Ǵ򵽿Ǹ֮¡ҲҪ̵ݵĶˣٻͷʰ֧¾ҲлĽҪô׷ںϰлҾսĵ
ӰһĿҮݸ磬ɹĽǣ㾡ıٳлĽͷۣҲӳȥҪʶ͹ԹԵܻιȥɹˮʦУûа취Ҫǲʶ࣬Ҫ͹ֲôɹˡ
ӰкɹѾлĽͷŴ˲ƽ
İɣãҮݸЦҶҪץסлĽ㵱ū
ҲŲҪҵʲôūӰС죺ôҲãǰ˵ҲΪȤģ
Ӫ⴫̽Ľ
ҮݸЦݣȵ
߽һ̽ӣ糾ͣз˪֮ɫϵ·ʲôɫˡϵĺˮɳƤһɫĺۼ˽͵ϥ£Ժ̽ر׽һξͲסѾկаĿݳǣ
ҮݸԸȥͣӰЦлĽǵȲˣտҽֻ׽


һһ Ԯ
ͰĳǽѴѪ߰ߣɺԶʱѪǽһںɫĺۼǿӿݵȱڣǽϵļⶼҲһġвɫʿűоɥĻڵϣãȻߵĸƣ˵ûˡǽϣֻѾ̻ѬÿɫĻƮ
һϲޱȵĿףҲѾȱڣصذİһȥǰһսУһϳǽʿž޸¡Ҫǿ㹻ʵѾȥˡˣ߹Ҳ˺üǱ̻Ѭڵɫ˰۰ףֻ˵ʱܿŻݡ
پǰ취
Ȼ̧ͷĸ˵پʿԽԽڻһս֮ʿһˣʣµĻٶˡҪڲͻΧĻ߾ûлˣ
쵰ǽҵӱ𣿡һҵӽŵһֱյͷһץסӣ˦־һǶ˹ȥսսˣʲôҪϹȥ
ЦپҲǲҪ˵׽壬ûϴձȥձЩƻȴڱʵǸƴĽƣֻӻǧںлľһֱںϲ½ô򣿡
һ˫۾ɵԲԲģһѽƿŭ֪ʲôȫҲܶձʿҪǴˣصձԭҲǵԴ
ǲ֪Щ˵սˣǸսʿηȻ˵޷ãǵ㹻ֲսȱݡһĹƣƣӦףҪҪԵ֧ձӣˡҮݸͼǣлĽֻҪлĽ˰ҮݸͿԽҪлĽΧԮԶлĽ֮ձӣҮݸôԶСƫƫˣǰӵлĽǣݣȻסݵһߡҪǶˣԼжӰɣ
ݳʳѾˣʿȻץԣҪ󶼱ǳԹˣһ˶ˡļ٣̾Ϣл㵽ڴʲô⡣ѵͲʤô
ƳüȻ۾ָų£پ㿴
ãȻĳȥߵձʿȻһ󻶺˵ľӾȻɶˡһ֧ӶʳһӶֱɾӪܵ⧲֮£ɶˡ
پ͵ĻᣡЩЩʵ̫ģսʱһ˿Զձáݸǽţܲ͸磬ƾηҲΡȻԮڵˣҪǴ˿̻սҲûлˡ
Ǻɱ
ѾƣձˣݳǵţӭɶɱȥЩձʿ֪Ļᣬһɱۣ˵ĴӪ˹ȥ֧սϱһġ֡
ĶˣҮݸĿ·սӰ˶վڰȫĸߴѵλ˫ȫĽû
ӰĿ޵սɹȻһԱѵõĻƾԣʿҲһ֧ǹһƥƲɵǹҡǧξһ֧ذףݺݵĲӵĴӪ֮УڵؾʧʱĳɱȻЩձѾͷת򣬵Ǳһսӭɳɱķĳ˹
սϵһж޹أļλٶĵվĿҫնɱһ˴ǹһ磬âҫѸףûǰ֧غϣξɵĴ£ɽͻΧǶյӴ仨ˮ
Ժһٽе
Үݸҡҡͷʱ򡭡
Ѿƴձںɻغһ𣬿ѪȾ۵ӣһ̱Һһм˷ţץɵĸ첲Ǹ
ɷԸǣһƥϣۿ˿ǰս˵лѾ׼Ӫȡȥ
ոչǵһӾȫûˣ૵˵ϰزסģֵܼлô
ЦѵԴвɣߣǶϺ󣡡
һ⻰ɴ⣬ձ˱Ѿȫޣ˵ξҪǶϺ󣬼͵˳ɴɱȱ񱼡һˣһ壬үֵвסֻÿ·ձȥˣ
ţҮݸȵ
ߵһʿߵǰУоִţǺţߣصĴɵѹʱǿǧɱգڿлļХļ˺ѿ˲ߵ㣬漴ĳ·ξȥ
ɲ򿪼֧ǰѹѹһƬ֪жѹҮݸ塣ļ󻺻ǰƽһһŵѹϣһŷſеļʸʮϼڶŲǰļأһܼļʸա籩ĴºľҲ޷ֵס£Եô
Ӱ³һ䡣
Үݸɻ󣬵˵лĽսϲðգɣݣŲʡΪѰһҾһսҪϵĲлĽĴȻںȺ򣬴׷ȥѳǿ֮ĩʱлĽ书һۡ㲻ܴʤҲԾݺأӴˣֻʣ°ڽɽˡ
ӰĿתǳǳһЦˣ
Үݸ粻ٶ˵·սΧɵĶǷеСۻڿ֧ţѾƮҡΪ̡ʱб߸ΣաЩձ˻ûԶɿ֧ţҲΪ˸Ӯøʱ䣬ЩսʿյĵһһһŵĵȥսͦսߵλãɱĲһ𡭡
øϵôɱˣϷôҮݸ絭ȻһЦٲȻʤȯա
ߵĽᣬչȻǿѹƺǿ֮ĩξսˣûкΧ֮ǰűԶȥ
лĽ㻹жٱ£ӰǸһ˿΢ЦŴɹ޵սƬػضĵطлĽ־ܣʲô֮أ


һ ϰ
Ľˮ˳£ۻ׳и仯֮СۻˮĺΧ޵ĽɽɫԶƶǶĺε񾲵չһȻϢײڰߵĽʯϣѩ׵˻ůĺ︴յϢ
ֻŨϢȴһȺ֮ʹơЩףѪ۵ʿһһѶ̱ڰߣǸɿʵĿҪƤ촽ڵõ˺ˮ󡣿ǣָʿȴҲԼҲԼĶ飬ҲԼĽ졣Һڽ߼һšûϣӭǵľӣֻĴڰߵĽˮǽ
ȥӻ˵߹裬˵߱·ˣʹҲҪȥ飬лĽ˵ʲô⣡
һһҹӵձɵξڻ£˵˺еĽѾ״ҡ˸ߵʿǿϵ֮⣬ʿ߰㡣ֻڽ߿޵
򳯺ȥһ·Һʿд˾Щϣ߾Ů˵ʿֻܻŻصձǰҸоãΪµһˣҲµڶû뵽ڸ߾⵽˵Щĺӣձ˴ûм붼ûǿӡձ˺˵ĽһȺְҵũְҵսûκ
ɵӱòȥϵ¼ãеĴǹͲ֪ȥˣֻ߬һѲ֪˭Ĵ󿳵ˣҲѾѾȱڣϵѪ۲֪Լ˿ڻǵ˵Ѫһ˫۾ĳϷȥ
˹ɵǰһƨ̱ڵϣл˵⼸ˣҪҪˣǲҪǰߴ򵽵ףԼشˣҲѹô˵˲ΪлĽǸ߹٣δˣҸڻȥˡлʵˮʦʹ󲿷ֲĶձ˶ѡεĻʵӦòлĽô
ƨɵ۾ɵþͭ壺ʲôʱл˶ԼĲԼ֮ززٷŸƨӾͶ㣡
˸սеĸֵǲֵáһһҹ׷һɵǧڻߵѾǧˣˡЩεĽĥľ񣬱ͦվߡΧѾʼʯ飬͵ںϰ¡ڵϣϸּ飬һϸв
ҧҧ㿴Ҫôźã
ĵ˵Ȼ๫нڴˣҪںϰͱȻأľӡ룬ɹ˾ͿҪˣ
һո߹УůҲ˿ϲϵĺ⣬ҲףպսͬҲͰˡձ˾ǴεľӡϣʧͶҲʹһŹǡ֧壬Ÿļһȳһյ߻ȥԸλ顭
Զͷڹ̳׷ҮݸһҲżܵȥлĽսһߣлĽ뱳ˮһսԼƫƫᡣҪʿھϵԽãʿľԽɢлĽҲ޷ɽǸսúϰΪлĽ֮غˡ
ߵξĬĬĳŸǽĿָЩսձˡȴʳʣﲻ֪˵ЩʲôմԼҪ̫ѿߣҲ˵һڿڽһҧȥˮڿУԼйɬζ׻Ǵεɽˮ̰
˿Ҫˣǰ˵زһ̽Ӿʧ˹
һеڵϡɫǱѾ˿ӵĴ󿳵һԣִߵСץһ˴ǹԷǣԼսһȽŵţǹ˸ǹ󡣷ȵǣѾɱǰǰǺֻзһսл·
ŲһվĿԼһκöɣȴһɣ˿
һǧξץеĬĬź˶УǹϿη壬ֻжսĿɳǹһչȥǧξһϡ
Ը̾ȥǵ
һȣӭֱȥ£ֻ˻סͷƥ֮£ǿơǰԽԽһ·ֿɳХһǹӭһӳ赶ɱ˽ֻس飬֧ǹ񿪸ֵһУǶӳҲû뵽ɳǹȻȶлҪһ֣ѸӲĴ˳
һǹӳǾѪܵʬǹͷǰʿ䶪˹ȥξʿ񣬷һɱ
ǻҮݸԶԶͻƲɵ̲סһ䡣ҮݸҲһһʿǿ״転ңҲۣϧʿУ
ĩԸӻڴһԱ罫˳ȭϥ¡
ҮݸЦ㶯֡Ѿǿ֮ĩ֧Ų˶áϧһúҪûˣ
ӰԶԶȥˣҲ촽˵ҹȻ˲áҵôɹں߸Ӹñ¡˵ӻе壬ѡߵӱѡһĽšֻϧҵͶιҪǹǴɣ绢
Ӱһʱ鲻ԽҮݸʧӿ˵ǺǣҲ˲ţб磬³磬ѵõ˲šҡҲ㲻ʲô
ӰʱмĿҮݸһۡǰսǼңҮݸ粻һӶӽͶȥֵΪлĽû֣
һ̽ӷ糾͵˹ԶԶݸеذδξټ
ҮݸһˣһϵлȣԼս֣ҪôǴӺߣҪôںˮһսʤ֡лĽûߵ˼ֲںˣʲôϷҮݸȻелĽҪµ֪Ǹƻ˻ʲôƣݸ۾ĿǰξķɣӣΪҹζ࣬ߣֻҪˣȫɱˣһ²ҲҪ
ӰĿҮݸ磬ɹĽǣôȻ˱ŰѵлĽѹȻô󣿵ݸ˵òΣǰ翹ξǱҪģܸлĽ±
ξξѺ³ҴҵĲ˹е
ݸתȥ̹˹


һ ʴ½
ʱ򣬺ܶ˶ΪлĽˡֻлĽףԼû衣ʴ½ڱУҲֻðյսſɹĲҮݸ硣
лĽ֪Լı£˵̣ʮлĽҲδӮҮݸ硣ǻãлĽһǧļʶһΣհ˰ɪðաʴСϡ󡱣ˣʴλʰ뵺Ϊխġλ˰ɪҪȺɽ۵½ļ󣬶лĽξҪںˮһսļ󡣵˰ɪʴ½ʱ¼ɷӣ½ɹֱ֮ΪšлĽҲһ
ǽµĲ貣黳ȵĺاԣǾмӵӱǸĶɱֱÿ˿лĽ񣬶ٵĴЩݵɫһʵ̫ðգҮݸʴһĻξʿͱȻסǾŵҮݸˣҲû뵽лĽðվȻ̶ֳȡ
ξʴ½ʼս־ȫдˣȫлĽС
ָʹָʹǸһͻѹҮݸҮݸΪ˰ΧɣȻǹ֡ɡлĽĿӱһۣѵ˵һζĻԾܾң
ӱȻʬ๫ʲôԸˣɲһ
лĽ˵ͷźاԺͲ買ֱͻŶӱ˵һΣҪҮݸսǣΪգ
ӱҮݸóľնսһսץסԹڣ׷ʹڰѶʮξñһлĽҪ֮֮ҮݸõսûзЩƤҾôӱֱࣿлĽ˵ûͻɱҮݸ磬Σյ顣ַӿܻԼ
๫ģĩȻʹӱǹתľȵǧñһʱĸҸȥУ
ЩӱһִĽϽ£ǧˢˢ̤ǰһĽŲ춯أѻȸֻڷһϳ־
жˣлĽ޵ɣֱоҮݸ磡
ֱоҮݸ磡ֱоҮݸ磡
ӱһУս̤ӣźϰȥŲԽԽ죬籼סӱĶƺʲôҲеĴǹָ߬ڷףǰֻƮɾо죬أӱһŭȣɱ
ǧĺӦɱɱɱһƬӹס⣬ǴκжҰĺɱں֮Ͼþûص
ֵҮݸ֣ǧ㣬Ҳû뵽лĽȻʴ½֪ľ󣬲ˣ֮ǰսѾϿɾʿһһҹ׷ϣݸ˲ӣŴںϱÿҪξ˵ѾߡµǣǰɺȺɣӣѾսȫԼ·ξֱǰƲɵѵǵĵһΰ̣
ӱת֮Ѿɱǰǹ裬ǹ㣬̤Ӫһ˴ǹУ̡ͱ񡭡ʽŲӱһȣͣ㳯ҮݸڳȥξűУɷ˵սСļǵӱڽ˵ĻҪΪĽ˴˵ˣʲôµģҴεĺжǲɣ
ǹѪɽֵĳìסξĽŲѩƬĵסǱʤľġֻһ֧ǧ˵Ķ飬ȴǧƥƣЩˣİĺϰԶ
ಡһֱ֧ӱţӱ趯ǹǹβһ񣬽֧Զæ˳ķȥＸѾõҮݸڣֻһ˻ִһ֧Լ׼ӱ򲻽һü
ôһʿıǹ̳Ҫӱͱ˸ӱһǹһת˸Ȧıǹ񿪣̳һʿֻಡһӱҲңȻӲƴǱʿʬסԶԶˤҷ˼ˡ
ι½˶ࣿҮݸ̾˿еĳһսԵĶγϽ¹ĺޣҪܵеסǽգֵܵıݸγĿԭҲ޵֮ʿѹֵ꺺Զū̫ͻʡ䣬Ǳרˣͬ
³޸һæȥԮ貴ýڽڰˣѾţʱбΣգȻѹͬСںاԵĽ£ǿ֯оֻܿҮݸˡ³֮ǰĿݸһֻۣλɹıԺ޵սɫƽ糣ȻûблĽ˫սң³źһŶɳȥ
ӰһƣӰ˵
˵գҲһƣҮݸԶǸ̩ɽǰӣ򶨣ȶҵľġ
Ӱ˿ƻξԽԽȽоæ˵Ӧ͹ϰξֻҪӻЩɣӻҾȵϰ֮ض
⣡Үݸ罣üһܵвƵһ·֮ضϵдһƣգݸս˵أ
оչ財اԡӱ˶ԼͬĸоɹҲˣǸ˱ĵˣӭսϰɵˣЩѾǿ֮ĩƣķɣӺξֵɹ˲Ĺ֪ˣһֹо͵ȥ
磬סӱĬдǹȴͣĴǰˡǾҲ׷ϲҮݸоΪҮݸԼҲȡμ˶Ժϰξͷɣӵս
лĽߣ˵๫۹๫ʷ
лĽֻǵȻһЦ֪ʴ½ķжĺǳʱ˲ͣӿߴʮף˳ʱ̲Ｘףǧףдֻǳʱɽۣ˳ʱȫǳһ˳ʱȫڱľ֮УȻǽĵ½㡣лĽһΣʴôãΪһ׼ȷ䳱֣Ϊ˴ȫƭҮݸ磬ǽҲųȥеգʵԾ
ݸƴˣлĽ˵
ȴ΢΢һЦⲻ๫֮⣿


һ ڽɽ
ڽڰ˵ξͷɣľڵֵס˵ѹһҲòűľԶԶ㿪ҮݸļƻѾɹһ룬˵֮ضҪǼΪµľӣҲ޷һ㣬Ϊ֮ضĽȴǲսʷùһ
ҮݸĲ¼ģɹʿôЩ˵ͷˮһսʤеȡξռƣ˫ľֻ࣬Ҫƴһս޷ξٻԳɽһƶתƵϲս
ʴ½Ͼ壬һٴΡ
Үݸ£˫ѩƬ׷ɣʿɱǰЩɣĲбܽѾ޷ֵ˵ƴƵǷɣܾ߱ġ򿴵ɶͷˣԼﻹɵսԶԶϷѾ嵽˺ϰ
ԣҮݸȻ
ﲻԣӰƻҪɹˣ⣬ǿҮݸɫޱ䣬֪֪ܲҮݸ̩ɽǰɫˡȻɫҰףȻǳ˴¡
ҮݸֻǿɵָЩξںϴЩ򵥹¡ΪΪܳĽ죬Үݸ缸˲뵽һСȻѾҪƴףȻҪɱģΪʲôҪʯ顢ɳѻأһ֧ѹȥصľӣȻỨѴѵʱ;ȥصĹ£ǹĺܣ
йŹ֣Үݸѿڶ
Խת³Ѿ嵽ϣԭҮݸļƻʿʿǡǵǺѾû·ͷξսһ·ӢµƤҾɥʧʿϡ
лĽ΢ЦſŶһŵˣһ֣ϹžֻǴӿ³֣䣡
Үݸƴĸߺһ·³һ·ͻΧɽϡ³û׹Үݸ˼عͷ㶵ĿҮݸ硣еľ޸ڲϵĻţ³ĿǸη˧ѾһǸһֱĹ£ҲѾûʧɫȻ֪ξʲôϷҲ֪²ˣ
ǣѾˣξˮĴӾƳʮСͻػڣŽߵˡŰӵĺӽһööϻػڵĹҹʮСͻػڣʿµľǵ
䣡лĽһ仰ѾЩʿбжһööлߣصĺХ߷˹ȥ
顭һööҰбըЩ˵׻ȼԵģֱӶԴɶ˺лĽҪľȼԡ֮ǰΪʲôҪں߮ôãΪʲôҪֶںϲù£ΪǰĻ򷢻ã
ε˻ʷϵĵһöףڻҩƵˮƽԼ칤յơֵףÿСչװҩҩͨ棬ڵ˽ӽʱ򣬵ȼҩߣը˵оֵ׵ȱݾڴˣǻҩ̫ʧȥ壬ҺȼյĹϨ𡣿Ҫǻҩ̵̫Ļ˾㿴ףѵǶߵԣֵһͱΪǼߣֻȥҩһͶһߡ
лĽȴֵ׵ǱȻܺͺЩʲôѹ֮ĸ߼ȡǽմɹӻƤ֮󣬱ըࡣûҩûֱŸʣ
ǣĵױս͵߾ɵǧʿǴЩףǰԤսĵףʯɳڻ£ڹСǵʹǵȴɾռݽߣȻ󡭡εĻͿԴ
䡭䡭֪һö˵һŵףǣսʷϵһγ׳۵һĻЩббһĹ£ıըһŻһըɵʯɳǺХĴʿŴƤ׻ף޷ֵըľ޴׼˺Ȼ⵽ҵĴʱҾ֡
һʯХҮݸ練Ӧ죬ӵ񵲣ڵʯ֮佫ʯɣһֵıѾʯߣҮݸĻ飬ͷһһѪ˳ֱߵѾˣе˱ʯϹ۾˫ѪϵĴָڵϹȥ޺졣е˱ը˸첲ſڵϣԡѪȴʣֻ֣ĴѰԼĶϱۡıԺս죬Ȼ£Ľ٣ͷȥһĿӣۼǲˡǵǻ⣬ǱըǷɳʯѪɡ
ߣҮݸ綪Ѿĵһ֧ìסӰƴϷȥ˵ĶѾɢҲ޷ΧξչĳЩѾͷ˾ʧҪͻΧȴֻǽԼԴȥξǵĹͲһʶѡ
Ժͳ죬ѳˣһѪĽƴ˹޺ŶҮݸ纰߸岻ȥͳ˼ʮ֧ƴȴʬ嶼
ҮݸŤͷԶԶȥܿξĳìԼ׳ľì߸߽³ͷ­𡭡Ҿ֮УξںʲôҮݸҲõҮݸìŭͳʬǻŸʲô
ǽٵɫ˱䣬ϵѪۣˮˢۣȻ˰ȱ˺üӵĸֵļʮбܽе
һСʿ޷˵ĳŶϷͳ壬һֻһƬʬ塣Үݸì̾ʱգĲս񣬾ȻҲӢĩ·ĸоսѡѵĲһλܵ
ξѾ˶飬潫ҵɾĹһлĽʩʩȻλǰУлĽһװƽӼףƶͷѥһϮɫ磬һͭϣһƺӣ΢΢ƮȻлĽǸ׼һҲˣһ۵ǰһݣӢ䲻ٱۣҲֻдβУҲֻл๫̸Цֻҷƣ
ཫ죬һ˵쵼±ǿսսִƣռŵ£ڶԷǰսͷͿ˵Ĳ£й
Үݸ硭ҶҪлĽ˵󣬵ߵĽһֻл๫ڶ߻صɹȥ˰ڽɽλܸܴ˵
ٽǵص˳ȥѾһƵˣѾϵ⣬ʧܣѾ޷أ


һ ˭ģ
һҮݸӾҵһΣлḶ̌һ·׷ʹغһ·ߣǻӰӳ죬ǹ֮ߵĲǧˣ뻹ˡ̹ĺžʧξںһսն׹򣬷²࣬ɽȵظ߾ؾս׷׳Ͷ
лĽʹˮɹҧסҮݸ׷ʹһ·򵽿Ǹݸ粻ǣһɲбܽƹǸ̤Ѽ̽ӻɹ߾𶯣ʹ뽵
лĽĸдûôǿңǻ޵սҮݸ磬Ҳûô˷ܡǿǸ򿪴ţʹӡڳһ࣬ɽҰĴν裬վϿǸͷʱлĽȻֻȻеĸо
һսԵ춨лĽڴν죡
һս÷ɣ͸߾ԶҶԭԱ
ǿߣԶ仰Ѿܶûˡǽ죬лĽˣǻһǿý񣬸쾵̫鷳壬ҪǣлĽͨ߾棬βǿĹңս͸ֵͿӶẺ˵ʷһʼȻֹ
ŴʹлĽߵǸĳſڣҲֻǵʵΪβ˵ķΣҪҺأ
ﳼð쳯ʹֱĹڵϣ˫ֽӡ߸߾ֱٹͷ
лĽһЦƽ޵ľǽͷ絹ˣɹǿƱɹȴ룬Ǻ˰㣬ްټͳһǺ˰㣬İܷʳҲͰˣҪҧһڡǴҲǿ
ʹͷһػĸ߾ԱսսضǣѾ⣬ҪлĽָʹĻ϶˵лĽʹչ̵¶ò˭Ҳû뵽лĽȻ˼Ǿð˸Ӵŵ⡣
㡣֪ǺεʣлĽվʹǰЦеʵ
ʹʱɵˣû뵽лĽȻôʣæڣﳼ֪ԭϳʱǡأĵǸߣ˳ϣģĵһǵǸ˳õӣʳ³ΪڡΪҳԭڶͶԾǱΪ򣡡
ǺǣѧĲлĽЦ֪ʦǲǸ߾أ
๫˵Цˣʦԭϣ壬ôǸ߾أʹǹؾصĴ
ŶԭˣлĽ˵ֵ֪
ʹ˲ͷϵĺˮԼԺѧԣȻɾͶ˴ˣæ⺺ִӲֿʼʱΪ֡ഫ߾ҲĶҪú֡ﳼ֪ģ
лĽЦŵ˵ͷȻȵ߾ʷٺڣ
һֺԲƵĹԱһ˳лĽǰͨͨͿʼͷ๫СֻǸʷ٣ʹζϽ̡С˵£๫СļﻹаѮĸӡ
ˣˣҲҪɱ㣬㣬˵Щ㶼ôлĽʵ
ʷٳһ亹֪лĽԭɱʱ˾ָֻŵ˵СĶˣˡ
ǾͼɣлĽӻֽתʹ㻹ġ˵˼ʵţȥ⸮ˣˣ
һȺ׳ĽӥץСƵĽʹڵϣһʹ˸ʵʵҲ֪·һҲ̫ں£ˣܹԣ
ĶӣСС˵㣬Сỵ́һȥ⸮˵ˣЩȻĿ쳯ӶҪ͵⸮ѧѧ˵ġЩⷬ̺ӣΰǽ̣лĽЦҲЩɫҰ׵ĸ߾ԱŴ˿Ǹ
һΣɣЩˣû̵ʵݣɣʣµĻһ򡣲ԭ֮˵Ѿֵˣֻ˾ͿԻε֧֡û㡣ңγһƽ߾սչֳϵʵЩ˵ķɣĽǾ孵˭˵ĸʲô棬ԭ֮鲢Ըȥ롣˵ûʲôܱԭǧն孵ʵȨĵˡ
˶ɱֱлĽʹõĻʹŵͼһΣлĽƲ߽ҮݸӣҶԵСڲ財اԵ˵ĿУлĽʵǴΰѵһţҪ˲ŴӴػصԭ֪ڵľʲôأ
๫к£اԴ˹
лĻ̌ͷ˿һָŵͼ̾˿ǿ߾ϱɽм䶼꣬ΪѣǸѼ̽ԶɹҪǴϾܴܿ򵽿ǸεľԭѾΪףҪǽӵ߾ʱ˵פ٣Ǻڲһ⡣Ŷ
ʵҲѡȻȷЩ鷳ɹ˾һ֮󣬶ʱ֮ڲԸ߾ñҸ߾Լ֯һЩӡĩΪø߾ǨЦӿǸǨݺأı£ˮսҲСҸɽϵѹҪʱ򣬿˵ϻصϡȴ
лĽ˵ͷҲд⡣ֻոƽ߾ǨֻΪ֮ס
๫Էģ¾ͽĩ죬׼׵Ʋ๫º֮ǣ貴Ȥؽϣֵ㣬ɹˮʦ๫ûҵĵˣͰѸ߾Һˣ
һ˵һ˶ЦлĽЦģһҪĵطɱȽ϶·ءУ͸ˣɵøҿˡ˴ҲܰҶˣٺҪ¡
û⣡ظ
ҾͷˡлĽһһθһѵмʱ仺塣ڲңϾ̽ӻرҮ͵ܲѾ޷¶ࡣ˵ѾڵϦˣҪҮˣͺ϶ַ죬ʱɲҰԼʵͶԴεս
๫λȥԭȻاһССƨ͵
лĽҡҡͷڿɲڽϴĻͦһɣˣͣ㡣ȥ˵һ£ǰɵĻ¸ˡû˵Ұ²
ӱʱˣû뵽лĽ⵱٩һȺ˵˵ЦЦڸ߾ȫȻ¶ЩߵĽ֪ЩǶֺʲôǽľǾģ˧ٱʲôأ


һ 
ֻͭ³ζڷ䣬һӵ漣ǽϣԵƷζһСɵľСϣһСƣյɱƮɫ⣬һӳڷ˵ϡλڶȴǳüչ
лĽƺƴ󣬲ѷɣһ㣬߾ôҵսֶˡƫƫ˻Ļģòܱĳڸ߾Ѳص⸮ԽԽˣ˵˳̾һɫƺ࣬׵ͷ޽Ǳߴ²˰
๫û뵽лĽ˵ôáҮݸҲʵڲųʲô޵սлĽӮķҲʲôս๫׵ǿһ˿Цݰա
΢΢ҡҡͷ¹ϣѾɳڵı߽̬һһʮĿ̻Үݸ粻СлĽʵ̫ϷһֱûСǵС
նֵ³ĺ֮ͽ˿յɫվߵϸֻţ´˵๫лĽ·Ȩڽ֮мһӦְˮʦɹ˿أǻص⸮Ļλ÷Ī๫СǾ޶ɷСи취ԣ
㡭ѾԼµֵ³˼˵
๫ɻǵλ̫󣿡ֵ³ȻָָлĽԹټҵΡֻҪټҶмӣʲô˵ʲôûáСǰڽʱ֪ʱλʺԵ·ޡС˴󵨣ֱ䡭̫ݱգλʺȥԵ·λеȴ˽ﶼûȥҵʥϡС˿ʥϼλ֮󣬽λ̫ں󹬣Ե·²ûص⸮ټҵ˼ô
պεˣô᲻ֵ³˼Ҳ˵ƣֻǲÿɷĿ˿ֵ³ʾ˵ȥֵֻ³˵ǽлĽ˺Ե·һĻ۹ټҶôò¼˵ǹټҵģֻҪټһ仰лĽ˵ıȨһաҲδؿڡ
ƫƫСиͬţһͬڽĺѣְԵ·¡Ҫǡֵ³Ƶ˿ڣЦա
Цֹػ̫ʲô£
๫룬΂ʲôˣһƥѣԼŮ乬УȻи̫֡ʵΣжס΂вѾһˣˣϲŽͶɢڹŸѡǽ󽫣ʲôǡлĽ죬Ҫ΂ͻ̫һΪлĽ빦๫Ϊټһô룿ֵ³ƻЦЦ
յ΢΢¶Ц⣬ֵ³аϲ˵๫ˣټҶԻʺ谮мӡлĽڽϺϴ˶ȥβ˰һ¡лĽǰϴ˵ɨþ⣬ˣлĽһ˽϶·Աڽ϶·ĹԱ඼ֻ֪лĽ֪г͢ˣ
ĿﰡƵĳ̾һ˾ҪԼһ£µʧ
ˡ๫ʺϴȥ˵£лĽٵùټҵΣֻҲòͶɢ˰ɣֵ³⻰иݵģڴΣ佫Ҫ췴ֱѱȵ죬һģ佫췴ڽֵʱ򣬳ûٶѣ췴ûлᡣ
šӦһֽƿֵ³֪Ϳ͵˼ԼļƲѾͳһʯͷ˵أ㹧ǡֵ³ԶȥıӰһɺҲȻһĻֶβˣõúˣԼеһҪõòãʱ̿˵Լ

֦磬صϤĴϣлĽֻøСһ·лĽߵ½·ӱȴߵˮ·쿪ʤȻҪؿ⸮ӵġ˴뿪⸮ѾԶлĽ̳һ·ҫ˻;ռ֣лĽڴΰĿе֪ԽԽߣⲢΪһλ߹١ΪܾܹԽԽˣԭʿоõ׻쳯Ϲǿ˸л๫ľȫˣ
ǿ쵽˿⸮лĽԼЩԣлģֻи˵лĽû·Ϸ˴ĹͣԵѸĹϵôͨҲӭڶԿҪ⸮ıˣȴǿһ˿
ѵټһ׼ҸϲлĽǷһ˿Ц⡣
˱ţȻ˹еˣɲԵѡһʥּʮһվŶлĽĳǹɤӽлĽּ
лĽæս첽ӭ˹ȥֻǹ˵û꣬˵ҪлĽԺͱӱȨ黹áҲǳӦġлĽҲΪȻȥͲζˣԵֻǵ˼ԶĹͣ˵ҪžȻûˡ
һ±˵лĽЩ⣬ĽʿҲЩʵ˵һξռƣܹս˵˳ɵĹͶ˧ϡ㲻ӹٽҲˣ͸ٹǮɣǮҲûУټҵڸʲô
лĽȴνʥּ˫ֽ˹ǹʥּ˸ЦлĽЦһæ֮л๫Щȥмݡټһżأ
лĽͷǣˣ
мԵʣлĽȥҲ֪߾ʹֺֺͬʱлĽԵѻڡԵҪЩ߱Լȹ̸ոյõĻȨлĽĳԵȻȻǴ߾ͲͬǴ߾ʵҪɹһӲӲȻⲢȫԸսھǵһʤһ֮󣬴κɹλ˾ǫ̃̄ϵλ֣֣̽пʤ֮㾡ȫһθ߾սֻǴκɹһ̽ˣȻɹʧҪһЩսҮݸ綼ڸ߾ǣʽҲѾ޷ΪˡսУɹ˱Ȼ
ǹһߣΧΪлĽƽһĽ߷ߵ˵ͷ­Ѫȥֵڸ߾ڿɺãֻ赭д˵˼䣬๫ʴ½ʱ򣬺εΣգ㲻˵๫ҲǾϹ˰ɣ๫
лĽ˻֣ЩΪȻģѵΪЩôлĽ΢΢̧ͷɫӹƲʣǸơƣ
๫ǡ˵ЩʲôȴлĽ˵ˡȥý˱Ȩٻ빬ʥأ緹ϲˣҳԸɣ
ЦЩĬӱŶţţһ·ýõĺ޿лĽ˳ˡиϢҪ㣡
ʲôлĽһãȻ
޵ı鿴ϲŭ֮ǰ£ӻӱΰɵɵ⸮˳͹顣
Լһ˫ˣлĽɵҲʲô˼ˡԵѰԵѣѹֻʵǹˣԭˣʵֻܸ߸ϡ۱ʲôˣնʧȥԼѣûܹ⣡
ұ빬ˣлĽһȭתȥ


һ 
ձɽڿ⸮Ļʳ£ԵټĻʹضׯصɫʡɫʺϼ£һĿĹҫǷϵ۽ף֣ڿշȥǻ¥峺ĳƣƼأ̶
лĽȥͻʹľɫڹ̫Ĵ³ȥŴ󿪣СŷͷһԡŽʿݵվԭءԵѴһۣڹ֪֮ڿЩʲô
ϣԺʹлĽ
ɣԵѵʲô˼лĽ첽˽ȥԵ̧ͷ˵Ŀײһ𣬶һ˿ԵɫӹһΣ˵лˡ
лĽ˵Ϊӵı֣ʲôԣ
Եѿ˿ҵС࣬ƺ˾ģֽ˳ȥԼȴ̨ףĵ̺ϣԵѵĽŲлĽͷֻܿԵѵѥԼѾԶֻԵѻ˵ǰߵ㣬㡣޶Ϊˡ϶·תʹԺߵΣЩӣ޾Ͱȥ˶٣ԵƺҪЩʲô˵͢ϳѾϻ磬ЩѾ޷Ϊ˲֡
˵ԵԼҲЩ֣ԼǻʵۣΪʲôҪǰ˽ЩӣҪʲôʲôԵѿһ߾ʹѾˣ
ѾѺ͵ԺȺУлĻ̌ͷӷ紵ڴƯãлĽԺࡣҲԵþ׳һЩյٷϣ΢ԵЩ󣬲Ʈ֮С
˵θ߾֮УյĽҪǰ㵱ϣʴ½лҮݸ磬ֻȡʤ޴Ⱥ֮󣬺ú÷㣡ԵѿлĽ۾
лĽһЦϣ̲һ˵ĹͣҪ;ͷЩĽʿǰɣ΢ȥ˸߾ֻ֮úϢһҪǻ׼Ļص϶·ȥ·£ֻҲûоȥˡϾѡȥ·ΰ˾񡣳͵ڽЪϢһ
лĽһ˵òȴҲиɻͣЦԼ¶˳ȥ·ֶ໹֪ʲôءлĽһƶɴʵȨųȥԵһҪԵĴӦջȨҲûʲô˵ˣһδģһ𿸹ǹһ̵Ĺϵ͵Ϊֹɣ
ԵԳһ£кܶطҪлĽлĽ죬ǸԼĸһǿлĽʲôֻҪŻʵ۸ɣҲУ
šΪ㻹ǵһ·϶·㶼ѾϤˣ·ˮʦŶԷɣľۡЩ£˱ȥֵĻҲĵġԵ⵹˵ʵڷɣȡõЩ󿪲Ȩ֮ȨͶ孼ŷĹϵ˭ҲûлĽתС˾ۣÿ꼸ƽˣξͽͭλĻλ£ΪȱͭѾʼʹǮˣӣԴܷŹؼǣһҵķɣǶԴġھҪΣƷóϣҲռ㹻ıˡ˵Ķ孵ߺˣһһ֮䣬ǮԷ屶ԭ˿ֹƷȵƷڶ孶Ǿ๺ĶٽԭóףڽϿֹԽԽ˿ں֮ìܣôεؼ沢ߣҪ䡣
ϡлĽû˵ͱԵѴˡ
ԵѳֻҪЩ°ˣǲҲҪƴأ
΢ңлĽֻǫ˵
ԵԵĸо˵ѹԽԽˣϵҲԶˣʺ˵Щ׽ӰҲòԵһĹ¼ҹˣĸ˫ܵǸԼλģλ̫ѹ֧Ե·ġʵԵҲֻԼӶŮѣ˵Եһܹ¶ˣҲܺȥʧȥһЩѾõֵģҲڻȨǷĶ΂λ̫ǲĺлĽӴˣһ㣬ԵҪȥ飬ʺԼҹͷ磬ѾԵЩҡˡһΣȻ΂ͻ̫һ̬ĳΪ߾ľ빦⡭Եѵļɻ䣡
֪ԾĬѾһˡԵ룬˵ŶĶ˳飬ҲΪĹ顣˵ÿ׼Ͷ飬¾ͽˣ˳ӱҲɻ˰ɣ
лĽֻǵ˵һ䣬㲻
лĽԶԶȥӰԵƺЩյ겻ѡڼҷɷϣԿطཨǿ֦ľϵ֪·ȨĴӰһȨȨ
ЩӣлĽ÷ǳɣص϶·֮Ȼƹˮʦ·ǾѾУǱǴû찵أƽͶ孵ŷսݣϲǣƽѾչݡҰ֮ǰԼظøΣӽԺ󣬴ڶ孵ıӵһĸۿڣ孵ĽСֲܺ£ԴԴϵΣȻҲкܴһлĽĿڴ֮С
ƹˮʦ֮󣬴ˮʦʼʽ飬лĽĲ֧֮£ֻʼ̽աȻûкܳʱǲܴﵽҵ´½֣ĹģлĽ̽ȴΪպ㣬󺣵ĲƸҪ֮Żᱻ˷֣½ص죬ͬҲǹҵءڱ˵ǰߣܱںߵҪãѵҪ磬ںлô̽մֻȻûжŲãȴԶǵС˾޴Ӱ졭
ӱͿ׼ǰ飬лĽĽԼİ˾ֵǣԵѾȻֻ۱ֻۣŲʡ·ĺاԺڸ߾Ĳ貣ǿ֧лĽɹĶ̬һƽûκβ
ΩӽֺռǣлĽǧռǵ͵˽ϣһ֣ɹۡ˶л˻棬ռʺĵطʲôö֪лĽȴ͵ЦѣռǵлҲ˼ˣԼ֪ܲĺôô
ȥضѩڻ֮ʱϷ֮һ괺ůļڡлĽڸ£˽;ȺУһ£ҺͺӼҶǴѵ֣ĲƷϧѪͣΪֻ˶ޣĶӣĸȳĸǵճӡлĽȨƣճӵĺôǻˣ
ȻлĽǶ֮İнϾŲʵģϾʱϷϷƽţӹҲ󣬾ǸСܺһֱûĳȥЩ
ƽеͷʱһգлĽڰ˾ɹ̫ƽŶһ߸ȣλ󸹱ķˣһһιлĽˮЦӯӯڳߣһûһ˵л
Ȼһٿ첽˽ͷ󺹣߽е๫⸮İ˰Ӽ
ҮˣлĽʶ˳
û
лĽҲ룺Źظ漱
ǣǾٲ˰ѺĵݸлĽͰ͵˵Ҫ͢๫ؿ⸮飡
⣡лĽһץģԭӶʱɢ


ľ ķ


һ Ҫ
һעǶ֮ԵֻԼԴˡεĹͷţ֮ǰƺ˵С˲١Ҳû취£ҪлĽһѴͽֺڻҪٲٵ̡ռΣǶ˵Сĵ˲ͷ£ʵԵ͸ԽãڰѸ߾ĴˣɣﻹдѵĽԴԴϵĳлĽ֪Ķ֪ռǵڴֲȥֵЧճӦò̫ˡ
һشϢԭĶѾڶʹΪԼ̫С¶ԼԸ˿⸮̹׵ĸߴεĹԱ˿Ƶġ硢嶡ݣҲԸϮݣҪˣ͸ˣ
һôεĹԱϲ⣬һ˸߲ң棬ĩݿʼͲԭˡСͦʶģ֪쳯Ϲ֮赲ԶͶĴ˸ͷʲôެҲһѧ쳯ϹͶˡ
ææޣҪŪٶѾˣѾڶʹǲˣǾõ¾ڶʹɣŪЩ֮ġСӸ˸ˡ¶ɰͦ˳䶼֧աЦ˼ҴݵĵͶܲҪ˵ˣûƥͨ߾óȡɱߣѡǶҲȻѵոˣԵ˵䣬δǴεһ֧ɹսʱ򣬾Ͳ̫ˡ
ĥӦð˾Ųʮʱ򣬺ȻõϢǸͷʹлĽߵߵĴӽܻˣ˵빬ʥҲ֪лĽԵʲôԵ֪ͨλ쵼빬ᣬоһµ˵飬ҪʣҪıơ
һ뵽յĪľЩԤУСʹ󳼶ĵµ⣬ڳѥһֱԼ˲ˣǾȻһ۾ͿлĽվڿ׼˵ԣ̸ЦڿԼлĽյ˵ͷ
ջǰȥֵѽԭл๫ӽϻˣҲϷ˵һϷھƸл๫ϴ
лĽЦе˵ͷ๫˵๫ЩæòֺΪǰɡǴ£лĳؿ⸮С£๫ˡ
ǰĹԱ۵Сֻһ¹ϵǰеϳ
ĵµ֮Եѱ㿪˵֮ǰҪġ硢嶡ݷһ£лȴЩҪλ顣һʱϲ£Ҳλҵ˵
֪л๫кθ߼ֵ³վڰβлĽ˵
лĽһͷֵ³ȴʶˣǿ׼һ䣬лĽʱȻأŶԭִˣ½Ժİɣ
ǣл๫ȥ˽϶·֮¹ٲŽԺȴδл๫ֵ³ƽľ˵
лĽ˵ţ֧ˣ
ֵ³΢Щ⣬ֹ֧֣ĸ֧֣ҲлĽʶôܳһӡ˵ġ硢嶡ݵҪݱǿԿ˵ʱҲΪ¹֧֣ǳҲΪֵ֧ġ
ֵ³һ֮ģ˰ͷزҪĵǰлĽЩ֪ƼһǲǻͷҪ
๫Ԫϣ๫Ҳ֧ôлĽתìͷָա
ֻǵġšһ
лĽ̾˿лĳݶڴ˵ȴһ¡ʱԡһѾ
ԵѷлҾ͸ϸ˵˵ɣ
лĽʩ֮˵ǰ֮սκսൽǣŹصݣͶ뼸ȫľһʤһܣԿʵȻ֮ǰĶʮѾ룬ľӣھ黹սϣǰĽǺ˵Ĳͬϵ壬ֻҪƥսʿǴȴɡΪʹļ׵ıǣ֮սǵʧأҲָܻԪڵĽȻάʮ򣬿ɾѾ͵겻ͬնţֺʹսԶ߾սۣȻͶ벻󣬵ǽ̾Ὺ⸮ԶǧǺڲĿ֡˵Ҫ
лĽ˿񶼱Լ˵˵ҪΪ²ǵ˵ĵطڽĻġ硢嶡ݵĵôܷأ
л๫ԲӣһͬȣճԲ
лĽȻһЦȣȻûȡ๫ܱ֤ġ硢嶡ݵĵ˻ỶӭӴνӹ𣿡
ձлĽһ仰˵ıֻ͡лĽ˵ûܴƱ෴֮ݵĵ˺֮ìܣѸپͻתΪʹεìܣ˺ΪƣҲսʿ𹭼䣬սܴ򡣶ңڵѾãΣǴǲϤġһĦǺã
Ѿ˵ս֮Ȼ⻹ӯ࣬ǾͶ٣˼սóȻġ硢嶡ݣƱҪǲ򡣴νǺӱˣˣȲ˵ǷӦǱݣû׼áϽлĽԽԽߡ
ҲǷԴνġ硢嶡ݣֻڲܽܣȫ׼ܽ֡ʱ䣬û޷õġͬʱҪĶѾڶʹθ˵ֻԼﷴòֺڶԷɣһȵԼýƣʱٽݣã
ֵ³˵˵л๫˸˴̣
׼ƺĶͷԾͰͲסˣֵ³˵ʲôл๫սʱ㻹Ҥأл๫Ϊ͢µĹͣһٸһǧֻƨСҲȲϡ
һƨֵ֣³ǵͨ죬˾ӵۣ۳Ҫһܡ
ǰлĽһ˲ٶлĽ˵˳ղ˵Щ֮⣬ȱΣθ㡣֧ڷֻ֮ͬʱ̣ͨϽʳθ˽ףʱһȻԸ㣬ɵȴȻšʱƽͼ򵥵Ķˡ
лĽһоݣ䶼ãǰ˸߲Ҿ쳯ϹѾԲս֮˵Щǣڷ˼һ£ȷˡҪڽȥδסˣ˵Ϊοһµսǿǵòʧˡ
ԵѼлĽѾ˵ˣԼҲΪҪ˵ȻһСżܵ⣬еϣոݰ˰Ӽ͵
޿ԵѷԸ
Сſ첽ĵݸֵ̫̫֮࣬תԵѡ֪ԵԽɫԽڰסŭ𣬽һ˵ĵ̫ˣ˵֮󣬵䣬ݶܣɱ
产Ȼɫ


ڶ ٱ
ԹǱұ֮ءΪˣηǳһƬأȵ˺һȥݡ
˵λܴҲͷһλǵľˣֵ³Ǹáֻܵƨĵñֵ³ȣԹ廹ûʱ򣬾ѾˡܵҪλʮа˾Ҫ˵ġܾеĵݶ֮ΪԼбȨԵɱ¾ԭΪìܣԽԵˡ
ȥ˿⸮ܾڸĥԼˡҪ˵ԭΪ˸ĻܵĹͻ治Сݳ˱ȺҪ࣬ܵĸѹ֮£˵ĵλʵô˶ǸȽʧΪȡһĵλ
һȲĿŹģû˯¹ԱӾŻɽÿĲҶҲ˿¡Ȼ⴫ӵĽŲ¿첽ߵ⣬е࣬ɣݵЩҪˣ
һ⻰ʱ˾񣬽еĲ豭͹Ķ첽߳ȥеãû£֣پҪǺÿ
ฮѾۼ൳ˣЩ˺죬ܴ˼¾˳ȥŵſڣӭͱԼĻŸסˡλĻպԽԽ̫ʱͿϹʿΪ¬ѷᵽԽҲΪеһŭ֮´ǹٲˡǲҪԷҵİԽ粻ֲᡣֲԸþ˵ȥ˵ʦȥЩԡǾ˶ฮĻš
ԽһЩˣſȰ裬û˵䣬Ϳܴż˳Խһɴ²ãæסܣˣò棬һҾǻȥ
һƾ㣿ҪµĻôô˾Щ񣬲ɱһӰǲеġ
Խп࣬׵ĺܣЩʵ޴־ϵ壬ڹȥܳһʱһֱܵһǿެвΪ棬뿪Ļƺ֮أӴ˿ʼ˴δͣЪƯġƴĩ꣬ذ˼ܵأʹõԼһƬ֮ءĩǿ֮Уݵĵô΢Ϊ棬ذ˼ʼһֱԼǿһСضԭ͢ġðҲǸϽϴŵϷչ׳ֱڵĴΣ˴ĺܣûκҰģֻƽƽʵ۰ˡ
ңݳڵԣ֣Σϰ׸棬˺˶ԽԽӽûԼ֣Ҫú¼סԣȻԼԣҪ̣ͨ൳˶˵˻ķΣˬ˿񣬸Щ˴ߣǴ˶Ƥë֮ķΣͲ֪Ķȥˡ˹ʱ򣬵ҲŴ֡
ںԽȥͬһõİ취ԼھáĻͳ˿ϵľ޴ƣѪеȥͬһ壬Ѫܵɱ¾û뵽ԹǸģ˻ʵ֮󲻾ãͰԼļūܷŵݡܸԴһԭ൳˶ѾԼĵݡ֮󣬶Ե޼ɵų⣬øѹֶȥԸˡ
ǷǳΣյġ֮䣬ڣǳ֮ǹ֮Ĳ죬һһ壬ǷǳǵΪң˵ǿǧĻͳĻۡǺԿǿݹǧԭ壬նӰ٣޷ԼԺеȫϱͬǺǿں֡
᳤ȡ̣ڶҪµġȻԽѾΪˣǸˣһе涼ҪΪ˺롣
΢ᣬһƿԽָſڵĵ˽еȺòţͷҶฮ룬һȺӡʲô£
ЩֻǱϰˣҲᣬΪһ˺˵Ĳ˵˵ڶʹȥ˿⸮Ժݾ;ڴˣǵ˵ĵطˣǲǣ
ԽҪ˵ô⣬Ѿֵ˵֮ĪѵѾǴεĹôȺʲô˼
ǵ˸ߵĻ˼䣬˵ˣѾȷǴεĹǵ̫ʵҲӦõԼġѾʳʳΡƥ˿඼Ҫ̴Ρ򲻸ġȻѾǴεĹǴֺαرȽڶʹȥأǽЩҪȥȥ
ܵɫʱͲÿˣҲ֪Щ˵ǹ֮ܳ͢Ĳ⣬Ϲ鸽ڴΣʵϵȨܸߡΪһ㣬ܲҪǵ˳׷ġ硢嶡ݵĿƣóֱ͢Ӻȴ൱֮ܿ£ҲǵõյĬȻĻе޼ɵƣ˵Լģ߳ŭָ˽еʲôˣôĵӣȻô˵
ֻǲһܶԴָֻš˵˼·˽֪ȻȽڶʹȥ⸮ֻҲûǵ·ɣ˵˵
ԽһҪ˵ֻҪˡ
׻ĺĺܻеǵҺθɣԸ鸽͢ģ£ȵȻĻԼҵطȥοɲԸӡ
̾˿ˣֻϣǰһ˺͵˾ˮˮͨóףǵԼĽڶʹôҪŪôҵѵǶ˵Ըɣ
ܴŭָ˺ȵޣʲôҪٵв͢٣ô˵
Խ˵ԽץеĳìӣǰĵϾʹ˹ȥһߴһЩһĲֵӣ㶼⣬ӵĹյպȡӶʴȣЩƤĵˣһɱɾһ찲
Խ˵ԽǲȴǰĽٵ˵ɫԽԽѿڽֿΧ£ĵҲԽԽࡣǼºſվڵʿ䣬˶֡ԼֻƤӣʱӦǰȥЩӡ½սԼʱǣһսţľʡìˡĳЩȥ
ԽƲæܣǶฮѰʱҲǰʮʿǶˡҪߵĵĻǼʮ˾ԵסԽԽĵ˵ĳҪǲҲͰˣһĻǡǴ鷳ˡ
ÿģȻһ̧ͷȥǸһֱ˵ĺӣһץסеĳìĿԼܵ˸ͻƲ֪˲٣ȻӲ񣬲ô
ֻһֽеì˶˹ϥһײϳأ˵Ȱһ䣬ĪҪ̫
Щ򽲲õġһ˲Ҷ֣ʱ˵ӣһУˣһ˱ٳìĵȸ¡ȥ￴ţ
Щ˴òֺļ£һ˷ˣץǺò£ЩһЩǹлġѰʱܵ˾;ץһЩǮĵթһǮթĲֺǰˣϵĴŴԼȣӦǵߵĹ壬һʴˮɲҪ
мǰġ񡱣ʳһ㳯Ǹ˹ȥ˺Ȼ˸ƳҪ͹ٱԴ
ãƾݵӣ˴ΣٲźŹڱǰԺ͸㵱ˡƴߴŲ½¡
һЩ˼Ҫǰˡȴõ˼䣬ʱûٶӦǡԸ⼸ˣõ֣һӡ֮Ļ˻ûдţٱΧζ˷ﴩȥһСһ鶯Ҳץ
Խʱýһӹٱ˳һʿˣӺ׳ָȺ˸߽еȺ¡Ҫ췴
ɲ˵ģԽһæеˣ췴˵
ܶݺݵĺ㣬Ƕ¡˵췴췴ѵǻʲôŮɣฮ£˱ٵ£㡭
Щٱһ˵Щ˴󵨣˵ͰΡȥ˶뻹Ϊ׵˴Լߡǵ˲ߣӭŹٱ
һȺȻҪ췴ɣ˵ſڣºЩ˴һֱľץץץɱ±ٸǳ
ˣҪµġԽధ󣬺αҪЩѾʼͬ壬±ƳԼĵأ󣬺ս䰲սΣԽãȴӦǲڵԼвԼһ֣лĽ£ֺʹͼ⡣ǣȴڷ֮лĽսΪֺǶõĹңòõȥǣȻͬǡ֮󣬶ڷɣҲãǸ߾ҲãлĽͬⷢսĸ߾ֻǻ˸ͬڴû㹻ľʵ֮ǰԽսֻôԽԽ
Щٱһܳ׳þǹţͷľͳЩ޴ĵ˿ȥ
һͳˡԭһܴһԿƵĽ׶Σû˵ûмѪһת֮Ѫɣ֪˭ҽһһ
ȴΪȻôֵ꣬մûһҲаʮˣǵ˵ɱж£
ܺһ㣬ѾЩҪ췴ĻҲ˵ЩӲ̫⡱ĵУ첻ǱһԱ۸Ǳһݸ߼ԱݣҪǱץǰ췴˭ܳԵ
٣ҪǵޣҪ֪˭һԭԽԽĵ˷ķʮٱֵסüѾڵأеĸֵȥЩڵϹȥˣû˿ǣֱǵϲȹȥֱܡ
һæ˵Ժеţš
Ѿûüȥˣ˷һฮҲȥЩվһԵĺԽˣƽƵڵأΪ׵ǸᵳˣݺݵĽһܵĸУֱû
Խ췴ˡ
Цͷ˰ɣԭǵ˵ĵطȥ׺ˡԺǨˡ


 Ԯ
ܱɱһ£ڴεĳҰ˾޴𶯣ΪǸôλȨصĹԱΪŴݵȻԼĸۡɱɼݴʱܱıԵлĽ˵öԣҪڽǱġ硢嶡ݵĵ췴Ǹҵ飬õġ
лĽһƺƵĳˣһΣлĽԼѾͣӣԼȥհסø˿ҪšлĽֻԳЦЦʵԸȥĵطλ˷ڼԵμҪУδûдڽǡϾǴεĲ˰صأӿɲС
ǰĵֻӱߣӱҲ»ͱɳˣϴԸȥиԵΡԵȴ˵лĽȻҪȥҪмϲ¸ȥźʡһΣԵΩͲӴͽֺ˻лĽһȥ
Ǩ֮뿪ݣ֪ںδеĵ˶սս֪ɱ֮󣬺ܻܿοıڵĵ˿ûǷſԶԿΣѾ͵͵ġ硢嶡ߣǻкܶ˷ŲļҵֻηηĶڼУξĵ
ۣ֮һлĽһ֮УȻǧΪѵˡЩݾѵأսΪǿлĽһεĵãлĽβȥ̵ģȻĻһͲߵôˡ
Ȼȥ̣ǸɵǼΪ顣һ£һͷ죬ŵͼš⡱Զǧ˴εĶǿ⸮ĵ˵ҵĵҲҪˣǰɡʲôֱǹ徫񡭡ǣлĽȴҪȥˣЩˣǵĵԼţǲҪΪڴУлĽǳˡμ顱ضҪҪ˼ңεĹԱܱɱлĽȥ𣬻ҪȥЩˡڹĴ˵лĽǸͷβļ鳼лĽһ·ϣоԼļһֱʮа˾Ǳǧ˽ָָ
๫ݿҪˣΩ˹ЦǺǵĸлĽ˵лĽǼΪмģڽֺһ꣬ս˲٣ȥ۸һռǡĶ֣òֺȽ֮£ڴĲûΩˣ쳤̾ܲȥެսɣ
лĽ˼ԶΡݳǣΩ˵㻹Цóεʹֲǲ֪̫ʦڽ֪д˶ŸңҪҰϻؽȥ˵ɣǸأǻؽ
ΩϾͱɫҲҪȥǶûʲôͣҲŹɧţˣͶֵȥ๫ù𣿡
ɻأлĽڵЦ
ΩЦеĴ󵶣õɵĺ󱳣ɲͬǸʲôءɵƢҵθڡ˵ˣⶫǴҸƾȥҾͲţܴδɣ
ӱȻݺȻƷݺѾƷָʹŹϹ٣ãӦͷ
Ωŵһﵽһȥˡ
ӱȴüͷлĽ˵๫ֻ¶ðأ
˵޷ӡ֤һ£ʸлĽ˵
ȵߵҲʱӱŻ˵๫ڵǴìѾʼսز⡣׼˳ҲҪ͵˴սһġġ硢嶡ݳǳؼ̣λ±ǰǺĸݵءҪΪݵ㣬뵳ʱһʧ֣ͻڵ˵Уʱ뷴ˡ
һҲǹݳǣҶҪ˵ˣлĽ˵սԻǰȥ
ӱ򰵰ͷ׳ʿ󣬶ڴ˵ֻǻٸУǶڵ˵ȴǻĸݵءݡǻ˰ӱ˵ݣˮݷλںƽԭԹžǱұ֮ءݵȵشԼ߰Զ貹ӾԮݸΪѡҪǾݵĻʧݣβܺӦҲ֡
ݳȴǻٲõġڵѾ˵˵ľڣһ֮ǵ˵ˡƾԾɣٽסҪأǺķ߰ٶ䲹ͬʱפԴĿǰʵѣ
лĽ΢΢һЦΪѣ
߰ٶ˵ȥ磬ʱϮš๫ȱεİջȡҲȹαˣһǷ˹Σ˽º͵˽ףһʱ䵳ȱġǳԶ˱ضգ߰ǻ͵ľӶǧˡҪʮ·̡ʵ̫Σˣһʧȥĸ˵ʳֿԻѹüͷۿг
˵ǣлĽ̾Ϣ˵طʵǸ塣˭˶ð졣ЩϺһɽƻĺأûһͷģлĽıƵģҲѰ
硭ӱ˵ԸʲôǨӲӲô˵εľռоƵġΧǨܻһʧǱȽǨǻţ˵ķ֮ͻԽԽءʧֵõģ
лĽ֪ܲǨǵ˵֮ĶԪ껣˵˶ĴҵԪ껻һֵ֡ĳΪһһдʷᡣ֪ǨҪɱʱܶΪлĽһ·ϣлĽ֪˶⣬һԼ
ȴҡҡͷǨ˸ңɱܡǺеɫģҲΪһɱǵĿеĴӢۡҪסˣǱĬ֮нǷһɱǨὫìܼԵó͢ûг⡣ѡѣ
лĽЦһѾѰɣҲȥǨжı£
˵䣬Ѿݳ¡лĽȻǳһĻ򣬺ܿҪԼдһġ֡ټĳǳؽû뵽ԼԽһǧ꣬ȻҪڴθһβǨĹʵЩЦ
ҰлĽݣգıǨᡣǨѾԼӵ˻ƽƽǵҰϵĵ̣ҰϺһ򽻺áǨӵԼĵ̣Ұϵ峤ҰԴ˽Ǩӭ˽ȥϢκҲ͸¶Ǩڻƽ顣
Щʵ̫Եˣռġ硢嶡֮ģȻҡǵĻƽҲӳ˵ưֶľ֮أҿȥĺáҰǨ߽һʣߵĳҲΪִë̺߲֯ĿҰڵ֮ҲǴ壬峤õݻһЩΪ档
Ǩֻʮ߰ͶѣӢڵ֮ܰһԡҰĻǨȻһЦץסҲûôףȴҪСģֹǨŭ㣡
ҰЦ浱Ұǳصôһ£ҰϾܼǧξܱģ
Сֶеиƽϣ֪ܷеͨҰǨ˵
ɣҪнҰЦǺǵǨ£ԸЩЩƲֶǨ˵ֶ˵޷
ǨҲǫã𵶾˵Ұ壬ʵСֶѾˡ̫ǲԴСۺ񣬱ǿ׳ˡ
Ұ˻ģϾײгҪǸӭͷϻòʧ
ҰԷģġ硢嶡ݱǵ˵أҪһСֶҲƲӦ취˵ףδؾͲܡСֶԺ׵壬顣ΪǨ٩٩̸Щ֮ˣԹͺԭףʵںײų⣬Ҳ׺һð취ɹ˵Ҫ̵ġ硢嶡֮أҲѶȡǺ׾ͲͬҪǨ㣬һƬءƾҺ׵Ļɹ˵ڴεıϲһ֧ذףдܵҪп˵
Ҳδһ취۸ڶóóȻȥףֻҲӦҰ룬ʵ
ǨЦ˵ɹµʺ࣬иֶŮǳó衣ҮͺǰλӰĹֱǵŮλɹҮݸ硢ҮбϵǳҪλΪޣʵҵ֮˵ãСֶҲҪһ⣬ʺʵɹľƲȶҮಡòֻǲˡ˶ԻλҪҮˣʣĶӣһԹ¶ĸЩү࿹ڽңԴɹ֧ǵ˸һҮˣ໹أ
ɹ֮Ұ岻ЩȻû뵽Ǩθô
о仰ʧ¹¹֮أԭҲ˵İɣιǰԭ֮أȴɾһҵǵ˱޵УȴҪ£뵱ĴĹε磬ЩôܸڶأҰģСֶһжΪ˵˿ǣԲǨϿҵ˵
ȻˣҾΪ׼ƥ٣ţ٣ӻƽһͬȥϾȥɡ˵ţҰ忴ǨЦЦֶһ˲ţϾֻ֮ʺû˵ǲǰֶŮ㣬ӰԼͿϡˡסܺʹɺףֺξأ
ǨһҲûа취İ취˱ͳ̫ãѾϰǨʼԼӵصս֮ǰһҪ飬Ҫ»˵ԺУǼǵԼǴĹ񡣶ЩˣˡֻҪŽһ˭ˣ
ߵʱ͵͵˵Ļλֱ˱Ƶûа취ֻȥ⸮Ǩ˱ҪȡԼָֻšǣڵȫ֮Ҳ˵Ķ֣ʱҪֻ̡ҪܹʵϵĶˣڹʲôģһ޷ɵ飬ѵһ˻ҪģǸԼĺ󱲴һʵĻٴ¿ʼ
ףһҪ߳ȥġǨӹһ˿Ц⣬Ͼˣ


 ·߰
ǨȻȥ׵ģΪɹչʾһԼԿεľĺͱǮǨҰ¶һָԶϾ֪
ͷ˵лĽ֮󣬴ϵİġ硢嶡ݵĵˣεﵱȻɵԼǾƲֵġңѾڶʹлĽֻЭѣһĻ׻ġ硢嶡ݴĵ˰Ͼ̾Ҫ˵ġֲҪҰҲûôֺαذԴڿȥͳ͢أ
лĽһפݣȴҪӱߵ䣬·ңԶڵǨѾҪ͢Ÿˡתʹ֣ıǲ˾һݺٴһ·;ȥΪԷһԶǿʼ;رҲǲǰͣҪڵҫ֮ǰﵽǧˡһƻһʧʵδĹٴı׶ڣʱ²
ٴٹ֣Ѻʮʯˡһ·ߵԶǣһƫũյģ룬͵ÿֻаҲǰȣÿפ֮ʱضϼӿܣûг˲ӡ
һգӱߵ̾ɲԭϵéݣһƬϸɳʿϣԭͻɵ·ˡûԸ⿪˵һɳͷһԵĻǰũǰӣһ֧ﵹϣֵ۾ָ⿴ȥ
ȻԶԽԽƬضƺҡ֪Ƕ˹ũĽ죬֪ԼҪ˵Ļֻ˳׷ɱԼֻһǲ͹֣Ҳǧ˶ѣΨһĺôڣڻٵѺ£ԼҲҪȡʱ䡣ũմԸʿ׼ӭսһָױǰȥѶϮҪ׼
ת֮䣬ѾԿӭĵˡ
ѹѹһƬλεͳǹϴŰɫķΣЩ˻Ƥëû뻮һ죬ûͳһװЩĵӣһʱȴȻȻıһɱ֮⣡
ũյһǧǴģ
ЩɢһԽڶüĿ䲻ؼףһ֧ìǰҫĽеνڣ
ũôĵӣȻ֪ǳ͢ľҾ٣Īǻòͷˣ
˷Цʲôݳǵ·ֶܣҲҵС֪ҵ֣
ũհùȻǨɷǣͷһѾöΡũ԰ָǨеɱ͢٣Ȼѣ뵳ıӼ顣ջͶͶ
ǨҲ𻰣ìǰһָͳɱ
Щ˵ûоѵһͱ¶Լܵıԣһ֧ҰǨıҰҲܴճǧһξǨǧҰǨνˡǧں֮ڣһǨһɱֻŴߴսȥʲôΣƣڻȫû£ֻƾһѪȡξ䣬ȴáЩûйˣҫ۵ıУף߰ĳ
ũһжʱǨҲˣϾǸɣţôţҪֶŵĻҲ޷Գɵ˵Ŀɹˡ
ξĹѾźƣ˳ӭͷһ£ЩǿӲЩûʲô׻ĵ˳صĴ˵ĳֻܽǵĳ滺һĵ˻ǷƵ˹
ǵȻûкصףеҲЩǣÿ˵ɫݷʯһļ㣬˫Ŀһ⣬˲֪ûսˣõļսѪȡ
ǨҲûа취ûԼľӣֻܿҰϵḷ̌Щ¸¸ңҲǾԵĸ߳ûмսĸ̲˶Ӯʱ˺͵İգսƵжϣ֮ϣԼ˧սãһǾʤĹؼǨһӱȴ޷óԼĲҺĳȥֻҲųɱȥ
Ǩڵ˵Ҳһָìһ٣ܿѾ׷˳ǰߵĴìҡξײתۼͱ۶ս̤ࡣξȻֻȴεĽԲƴֵŵ˵Ľֻǧѣƽԭ޷ξγɰΧԲ֮еξ͹ֽ֣ɷóǹ͹ֿŵˣֻҪˣϾͱתƵϢϾͻᲹȥõ޷ûξԲ
νЩµġǨ뵽͵ۿ˿ũգũֻʮͣòһǵ͵ĺͣ佫ݣ˹һЩũҲԡѪǰߣĺ͵սһ
ũնսĵ˱һﵣʱ̧ǨͦìֱȥֻǼ֮ѣǨսѾɵũյǰìĴ¶ббũյʺũȴǻӶﵣ򵥵ķסŻһ˶ìײһ𻨣ﬡһ
ũֱֻ飬ƽԸˣû뵽ǨıȻҲԼʵǨҲпԼ֪ũյȻǶ˵㣬ȴĳìѷɫ٣ǨõȴƴҪҧţǨֻѾղסìˣһȣ˹ìཻһһΣũհղסеﵣ֣Ϊ˰ʤũսﵳǨŶȥǨһ˹ȥһìɨЩũմϴ
ˣξסǨũطСҲũƽʱ²ҪȻĻֻ¾Ҫɥڴ˴ˡ
ˣũչ˲ԼıУŵĿΧĵˡڵԽԽҪǻٻܴ커ӵľӸϵĻԼЩ˾ȫҲ޼ˡ뵽ũպȻЩţǸٲ֪ûͷԣòŵӵͷܰɣ
ǨӣȻѾϣ˲ҲҪƴˣЩռϵƣ˵Ҫʤһտʮ㡣ξԽԽСѾ˱ıԵ
ԶȻĿչֻԶԶ˺ȵɱ
ɱһ󱩺ȣɽ֮Ȼתһξȴǻٵţĳ˳ɱǨֲЩˣæԸҰϵ˼񹥣Լһӭͷ档
ξǨԱۣãأѪսʿĳԵôããĴأڿХ£ϵĽϵѪڸǣǾˣһһѪȻЩƴɱսʿڳײһЩֻΪܽһĵˣֵķ֣ЩξսǿǾˮһ˶еķ϶޻εеĳߵĵ˿ȥɢҵĶθ޷ֹξĳֻǽһѣ֪ٵ˾ˤ£ѪأЩξޱ飬棬еûκͣ£ĵ˸˹ǺĹâЩûп׵ĵ˶ݺݵȥؿڡšƺξֻѭһԭֻҪһ¾ĵطϮĵط
ũһϲӹ²֪ﵣԼսһǣϣ
˵ɶˣϵƣξԱµȻ޴档սĻᶼûУһǧξңӦ֣һ̨Ӵɱ˻ɵţһȥ˵֫б۱ɣѪϰաЩξһ㣬޶ԡ
ˣ֪˭õ˵Կ޺ҲҪˣ˰ɡ˰ɡˣɱˡ˵һҲûСҰֻǳưһѣľӶ㲻ϣܴӴεľռˣ˶۸ҲͰˣһϵֲһ֣ǨԴӣҲֲ˺ȥ
ڴˣĸӣһȣһԱ˫ɲɳ۶ֱȡǨ׼Ǩô׾ͱɱì趯սһšũ֪ԼǿһˣԼǨĶ֣ٸûϷȻũϣֻм˼غϱڵסǰµĺڼЦũռʱϵ˫սǨǿֵס
˴ԶǳѾ㲻̫ԶǨڵҪԶؾŷϵԼֻ߶ûߡǺХһŵѸսξٵö࣬׷ȥҪǨȦףһҰսԿֻ²Сũպͻٱ㻺£飬Ա
ζ˻ݺũձȭл
һЦûʲôҿǨҲǨڻ֮˳Ҳá
ũһϳԷԣǨ˷ǳƻҲпٰܼյУǲӦԶ֮սӦν󣬻ǰСϾҵǻֻҪƽƽ͵ݾˡֺαضһأ
ٲ˵ũǲǷűǨ˵ӣǨֻһǧ˵Ķѣֱôܶӣ鲻ʿ䣬ǽҵĺʱ򣬻ʧʧѵǴεжô
ǲ£ֻ׷ǨԶӣһһʧǾץǨũջû˵ꡣ
ϲ廰л๫ڴˣҲԸʮʯȥǨͷǵСȥͰˣԼȥҲû˸͡⣬ͬ佫ֲҵĳ٣ΪҪĪҪҵֵ
ũʵҲǸƢˣһ⻰һúã㰮ôôɣҹܲţҲˡͻԶǣбԼǨ£ٰ͵ȥȫͶ㣬л๫εԺȥҲۺ죡
һԷŻսѣھһԹƵģ۾š½ټƲæũգǱŻ٣һԲϣȭӡ
ڵ֣ȥ׽Ǩٶݺݵĵũһۣ˫ɲ棬кŴ
ũաޡһԼĶ飬ߣԶԶһ䣺ͻԶǣҿʲôʳ͵ȥ
֮ϣããξһ


 սǨ
ũշ߷ߵĴű뿪̾Զǽһ·ϣոմ̵սʿĬз޷޲ƽЩũһִģũƴӣûٿԴ󣬲֪ߵغ񣬼ֱǻ͸
Զǲʮ֮ңũ˲ԶȻǨµĲбܽһӱǨԴġһ£ޱȡũǲʱǨսԼı٣֮ǰֿǨ붼˲ʣҲ˲ˡũȴ֪ǨҲǳԸԼսǨ£бܽµҲۣҾղŵһսǨũյĶսҲΪ˽⣬֪һ֧ǿĿǰҪ֧ѶȣˣũҲûֵǨȥǿıǮ
·ֵıſƣôĵĲû˸ҷеĵǻİγʣǹббָ֣ǽµĲȴӾԽԽԶũպǨԼͬĳһڶû
ǨũԶȥȻ֪ũպͻ֮䵽׷ʲôȴԼеһûᣬһξˣǶԻӣԼ£һǧбܽҪõĻȥ٣ƾٵļξʤ֮Լռơ
ŲҰܵ龰ĿǨϸ˼һᣬĵˣͷսķʽѸ˵

ӼǰһɳǨбܽ䣬˲·һϲӵĽеݺǨ䣬ǰﴦ£бܽأ
ϲ⣬æʵжˣ
ǳ˵ֻǨԼˣ˲ʣϵ˳ȥѰʧɢ¡
ãٴϲеũǸҷϾȻһ𹥴Ǩݹ;͸ǵģˣֻҪͿǣûеһͬǨǷܻ׽
Ը˺սʿĴ
پ˫ɲ棬ֱųȥֻ²͹ԭؿӡȻǰϷﴦһѵݲбܽǨڴ˴ǳۺ졣ٴһ˫ɲͦñֱһоͳǨȥʿһź߶սɽҰĳ˹ȥ
Ǩһæӭս֪ǲڸղŵսֱۣǨìʹֻǿڵٵĽߵЩ˸һţҵֵξĽȥ
УôǨܵ׷ᣬ˫ɲþһ磬жֱǨҪǨƴֿЩٴСټƸļǰȻǨѷɵݳǣԼץסǨ͵ݺлĽ档λλȨصԺԱһЦǺǵĿԼ佱ԼˣǴεĶ֮šʱٷƻС£˵ͻʺĵطصĵԭҪܽԺȥ⸮ĽְǲԸ
̵ģдȵأǨܣһȻĻ֮أ
ǨȻЦ٣Ĺۿҵļˣ
֪ĸȡ乭һ֧Խ֮ⶼټæͷȥԭ֪УȻ׷ǨһɽڡɽߣɽϹͺͺûľڲξ׷Ҳĵ˾ȻطûȻٺһˣ֮ɽ˸ӿǨŲ·ս
ٶʱп죬û뵽ǨѾ£ôಿ£Լһʼϲھ˶ֵȦףҲͰˣƫƫأҪȥҲף֮£ٴȵǣЩƴˣɱһѪ·ȥ
Ǩ쳤ХôףµĵѾס˻ǰĵ·ǨͦìӭһΣٸסǨûˣ֮ǰֻթƭٶ֮ìŻٵͱ˹ȥټĳìþһ㣬ٶҧӲĽŤ˹ȥû뵽Ǩֽż죬γ彣һе˫ɲڵأٳһæתͷܣȻһᣬȴǱǨסץɼ˫ڿץҲ޼¡ֻǨЦһˤһҰˣƻĵ˹ְ˽Žٰס˸ʵʵ
ξȺףɢҲǨһ׷ʹֻһ㳹ױˣɢӣǰɽڶ˶ס˵֮Ҳܻ׽׽úūĴͳץ˰ūĻŭţ޲У
Ǩڴˣ뿴ӵֻмȵȥ£ʮʯǳһˣ
ɫֻԼûũյĻ
ͷ˵ǨǼξߣϲصѺͻȥҰϵĵ̡ũѾŲӻصԶǣسǵıһũջˣΪ֣ǿũɫƣҲҶʣֻǷǽǣһȥԶеܱܱͷݵ˧ҲһԱ½ʱܱʥʹݡΪԱʧ͸ʮͶܲٴڲ丱ָʹ
ΪʮŭܱһҴСȫɱˡ鱱κܱƽȨսŽսܳ͢ʶֱʱܱ˺ӶؽĴΣǨָʹţޡأܱΧںʵаΧһսУоʸܱۣ±̫Կط֪ºټʱܱؽعսֲȡΧսֻ͹ݣߵоǧˡʱܱ󱻲ΪͷָʹֲܱƽϺĴСսۣϡϣƽϣŽ湦
ƽռݽĴһͨǳ㣬սԵλҪܱʲȪȫʦۣߵоǧˣȡشʤ̫Ϊ̴گǰȥأԼνܱ꣬Ѻķ⽨ȫƽΪͳһԭ춨˻ʹϱ˰ľ档ܱصʦݶݺ
ܱȻͲСˣ൱شһȫķΪˣлĽѾݣܱҲûйȥμλ켫һʱĳ١лĽҲ֪ܱǸ罫⣬˴Ÿܱ󣬷ԸúפݣҪǨʲôɳ֮
ܱһũջˣҲǾɲæũչȥʵũƫΪͻȻԼͻˣ
ũհѺͻĻ˵һ飬Է޷޲ƽȻһۣȴǱܱһǶ⡣ũд󺧣æڵأݺˡ
ܱŭΪѾ֪ϣ̨ĻǸǨ͵Ļ᣿ڻٱҪǨһǰپһ֮ôصסȻǴ·ģǲͬƣǴϺ£ҾͶǴεĽ֣ҪǾ»ãҪǾʲô⣬ǾһٸԴҲл๫ģ
ũջ죬ȻлĽѾ֪˶ˣӿ⵽ֺϣǺķɣ͸߾лĽͷֻѾ˰ɣеݺ˾ң
ܱҲ֪ũǸ֮ģ̾ϢǰˣϷ͵ǰȥӦȥ
˻æҵĵͼһСʧɫ˹λˣ⻤Ǻиˡ
ܱũռæ˱ϳͷȴһڻǺ⻤ǺѾɺˣѾǹŶԡֻϵ·ǵøɸɾһ˿ңҲ˲߳ܣ㵸ĳͷеݺˣũƫҰҰǻ٣Ұ
ܱũնһۣһͷ⣬ûˣ
ϵľʿһٵ˳ͷԾѵӹ·ϣͳܱнеݺˣûˣǨˡݺˣҪҰ
ܱ˶ţҪĻ͸ȥݡ

лĽܱ棬ĿŹǰˣĬũպͻ͵͵̧ͷȥֻӱΩȸ߼춼վһԣлĽɫѿҪũպͻͷһٿ
б°֮ǰһǧ˶ԿǨǧӮˣܺãܺãǴν硣Ǹ˲ţ
ũպͻ๫ˣ
лĽ첽ߵǰҿžʮ⣬ũպͻٲҶ˵ø߸лĽЦΪڿأǣǴ̴Ĳ˹͵ģǾȻﷴԼ˲Լˡ㡭лĽһָũգΪжϵȷȥ׷ɱǨͶôȥ·ǨĲбܽΪʲô˸߻٣
ũ૵˵ʱߣսһҲûôֻ࣬ҵĵĴԶǡ
һֵܣΪͿôлĽŭѣָŻ٣㣬ȥ׷ɱǨ֪Ǩʲôô֪ǲǴ·ľ٣ĵϤôĶɽĶкӣ֪ôʲô֪͸ȥ׷Ǩ㵨ʶˡתʹ֣ı;ģأҲ˶ĹͣץǨҰ塣ȥҮ͸ץֻ㣬أ
૵ûˣ
лĽԽԽһסݳǣÿ춼ҪԺȣʮʯɾ͸ˣǽһݳǺô
ũպͻ˵ĩ֪ˣ
˵ˣȥˣлĽҲˣ߷ߵһ֡
ཡ׳Ľʿ˽ץסũպͻپͳϣŵûɢһĽе๫๫
ܱ˿лĽɫѾϳɾˣϸһ֪лĽȻŭ⣬ǲûʲôɱ⣬ҲҪŻŻũպͻ١ԼΪ˧ʱӦǰһˣһֵл๫Ϸ˧ũҲĩĲ£ηũյȷѵõ˲ţ๫֮ǰҲ֪ǨǧʤҶҲж׼ȷûȥ׷Ǩˣ๫⿪һɺã
ܱ֪ũպͻһҪлĽɱũգ϶Ҳ˼ɱ١ǻٲװһֻܱũ飬Լнתʹ֣ı
лĽſ챻ϳȥˣ˵ȵȣ


 ټ
ũպͻٶʱɻʶ⣬æͷлĽֻλˡũպͻټæͬ˵๫׼ҵȴ
лĽ˵վһߡ
ֻǼһæ˵һվáֻлĽܱ˵ｫġ硢嶡ݵľʮָӡڴ֮һֱϢ˵̬ȣʱˣǵȴ֪ôľҲҽ٣Ҫεֶ̬ѹȥԽԽĵ˾ͻǴۣǵҪĻͷͻԽԽ󡣴ǿ棬Ҫǵ˾ôβǿĻȻᵹˡʱεı߾ֻ¶޷Ҳܲͬʱ͵˿սʱǾѶһôθΪѵ֡ｫ꣬ʲô
ܱ֮ǰлĽûм棬һʮˣսպգ뻹Զﴫپܱ֪˵лĽȥսĶһЩСĹңУлĽҲûռٱˡвЩˣһлĽ˵ͷͷǵнС֮⣬ȭ
๫ġ硢嶡ݣ˺ͺ˻ӣ˵ȵٶ١ǱĬȻõİ취ǨͱˣҪǲӭͷʹΪǴǡĩѾ̽ףǰ֧Ǩǵ˵ҰϣҰڵҲǴ壬ս֮ʿӽǧ֮ڡĩǼǿı䲻⣬ҰϳһЩĻĵˣҲǿȥǨұۡ
лĽһ˼һ߻ĵͷݺһܹж٣
һˣܱæ˵һʿսͬСɣʵĩǧϮҰѾӡ
ѵͼлĽӱ֡һ˶ĵͼ鰸չлĽָһ˵ǿҰϵĻƽĸߣѹҪǿйЧ΢ңһȥҰȫ壬Ϊ˶ؾҾãһȫÿЯʮյĸȥգ֮ڱ빥ƻƽ
գũպͻټԼĶ䣬ҰڻƽžǸʵۣǰڵʱҲûٴƽ⣬ÿζ飬ȥĲӣǴŹеֶȫģˣҲûܽƽ¡лĽȻ˵֮ھҪ£ǲʧķˣȻ뷨ũպͻֻѣ˵ڡ
лĽ΢΢һЦǾò𣿡

Ǩʮʯ˸߲ңС·ƽȥǨûнǨһ˾ĺʹε֣Ȼȡʤм䱩¶ʵ̫ˡûоϵͳľѵɱһѷĳ壬ܾһѷӡֻǳԵ⣬ξã֣֮ϣǸ츳ǨһΡһ̣Ǩʤڶֵڧ֮ϣȻʮʯʵֵøˡ
µĵ˿ɾͲôˣӺɻʳͿףһֱǹһļ˷֮Աе˶᲻ðͷϣҰ档
ڣҵǸһܾۼǨЦѣһ򣿲϶ǲܵġһ򣬾Ѿ͵Цˡһ򲿶ӣлĽµİսԿ˵Цأ
׷ˡɿе
Ǩʰָӻҵĵְ˽ŵĽס¼ףȡУźƣԴ
ֵǣûһᣬֻһСɳ۶뿪ӴԼһԶһǶ⸽ĵ޶ãЩŵΪϾҪսĵ˺죬һһ֮䣬֪ࡣӡ
ȥǨԸ¿Լһɿ˹ȥԶԶ׷ϡǰ׾ˣǨһȣǿɾͲˡ
ǨԽ׷ԽֻǰǶʮڱۣһԼʮ˵أԴУݵߡ
Ƭ֮䣬ǨҲ׷˹ȥɢվûٸܣڼ˵Ĺ죬ԭȻΪǨһپĳ֣ǰӷҲֻܲҲֲ˺ãԶͣ
ݶӱ׽ӷʲôˣپʮһٽ񣬴ݰף޳һ֧ǹݣָǨȵ
ǨϸһǰߵǶΪһũգũѾ˺ۣѪֻۣʿ֧ţȻϣȻĻѾˤǨһũպͻٶֵģ֪ũǸѵõĽţмǣչˣۼũձݶӱ׷ɱӱȻûм˵ҲǸĽӦþǰˣǨһ˼ˡ
ٱԼץס֮ѹӶǹξ˧ܱΪϴԼĸϵ϶Ҫũպͻٶ͵лĽлĽǶˡǲ˵ˣʮʯľˡȻҲΪǨ˵лĽĺóжϡũչҲҪͷˣȴĹ˳һ·˳
һ뵽ǨԾìָӱ򣺡ݶӱȴȻҶʶҾ뾡취ҲҪ׽õǨҾǰб±ץһȥˡ
ӱһû뵽ǨƵģǿ˿ǨľԶĴɫ¶⣬׳ŵӽеǨȻͳ͢ԣҪѣ֪ôдģ
ǨΪ⣬Цġ硢嶡ԭǵ˵ģǺ֪ܣʲôڶʹҪƬռȥֱǴʲô⣬ѵҲ֪ôգ·꣬˶ϡ
˲Ÿ˶ϣӱǹһнеӣɸĳ
ǨԸˣӱһͦìȥ˽һغϣìֱӱţǹ˸ǹʵʵǹӰأҪȡǨҲңìᵵ˴޶ֹ˵áǨתͷһ棬ӱһǹų֡ٶȽ޹
ӱĿ˿ǨȻξеߣ
׷һźǨæֹ׷㲻̫Զӱ֪ҵĶ֣һǻȥȱȥˡǻϻصƽǶռݵʮʯǻʲô
һСѾ׷ȥĵҲ׷׵תͷֻǳӱߵķԶԶ˼
ǨũǰЦһҲˡ
ũΪ΢˵˵ʲô
˵ÿƣȴԳɹ˵ţǨìũմصˤڵϣһƬҳϵĿףߵʱ¸ϵģһˤڵϣԶԶˤ˿ȥ¶ϵ˿ڣֻһǹ۴󸹴룬ȻǱ˴˸Դϻ˿ڼһڼ磬ڱϣϱ߱˺ҷ˼ҩأԻѪ
Ǩľæũշ
㲻˵ҿôֺαؾңũջ˵
Ǩ̾ϢֻҪһԣû뵽Щ˳־Ȼ˺ݡҴˡѾزȥˣصܡҿҲһ˲ţһصƽԺǵ˵Ķ顣ұȻģ
ǺǣũЦǵҪūģҪʲô˵ˣҶȥƽûȤɣƾԾҸһҪȥأ
Ǩ˿ӱԶȥķ֪ʱ䲻ˣץסũ˵㲻ΪԼǣҲЩȳֵܡڶмҹ鲻ãΪ˾㣬һ˷Ǵȥȥ˴ݹȽ׽ȥʲôԼҲҪȻȥѾ㲻һˣȥӻԭʲô𣿲ΪܣĴܡȥެǶҪǵȻˣΪʲôһɣ
ȥƽũãĿǨֿ˿Щֵǡ
Σũղ˾ģȥƽˣˣҪǼˣһѡЩֶǲģ
ǨԸŪʳũշ棬Ҳ˿ϵǶʮξͻũյߣǺЩˣҲﲻͨģһ·ĬĬ͵˻ƽ
ҰԴӻƽӭ˳Ǩ˸źƺƵ㻶ֶȻñ£ܶθǸʲôлĽһݺݵ֪ġ硢嶡ݣǵ˲ˡ
Ǩȴ̾ϢҴȥǧֵܣСЩҰϵֵܣʵǲĺݣԲסҰϡ
Ұ弱æοֶҪ˱в˵ģǶ콫ˡⲻǶʮʯľǵĹ͡ǵȱһΣѾ㹻Ժһˡ
ǨԸ½ũ̧˹Ұһиνڴˣʱסˣǣ
Ǩ͵СֶѺʱݶӱ׷ɱʵ˾ǵ˾Ļ٣̻ЩµġСֶڻƽЧ
࣬ı찡Ұ˵ҰǨ˵ĶǵԣҲũȥ
ǨҡҡͷӦòᣬ㿴˵ĶأѾȥ˾ųɣǿƣҲþܿСֶΪӦûġˣСķˡ
£ɣҰ岻֪ǽ˾Ȼֻ²úǾҪΧƽˡ
ǨȻһЦȻˣǺβ֮ҪСֶµĲƾݵıлĽҲŵƽҪǰݵıĻǲһȥݡ
һǨϸ֮󣬾֣һϵܹ֧ԮǨˡ
һ˾ȥݣֻзհɡҰ屻󵨵ļƻһ
Ǩ˵ȻҪĹݣСֶһݵӣؾٻԮǶתƵĿ죬ҵҲҪϤĶࡣʱǻԮʱͻȻϮٴлĽһֲԺٲСǵˡ
ððЩӦǿеġҰ建ĵ˵ͷ
Ǩ΢΢һЦЩʳϰƽˣкɣˣȻǲµģһ죬һƬأҪΪ


 վ
ԹǺ׵ıұ֮أεĻڻأ߰·̣ԶҲˡݵľ貹ӾԮΪѡǨһĶݣΪ˵ĸݾǨеһ⣡
лĽͲͬˣΪάݵľúܳ;ܵ˵ɧţöвʧңڵĵȱȶĺ󷽣ǴεǨԼɢĵ˲սӾװνռ˾Եơǵսʵ˺ͷۣǨҲףںʹ潻սȻֲ˺ãǲ;ξĲߵķ߰ٶ·̣ܴܲҵ˵ȥ磬Ӯ򣬴ӮܣЩݵľӣҲԼʳȥǨ׷ũպͻپǰ֮
͵ʱ֣ټݳȴԽԽ٣ԼȫװĽﴩڴСĵ˺ͺ˶伣ˣЩҲϡ࣬ĳò
ɫݺύݵ·ϣլĶܺ͵˵ķ·Ĺâݳǵſڣ߹ˣΪһ˴ŵ˵İɫƤë·һӣĸߴ˫Ŀʵʣһˣ΢ԵЩСļΪ׳ɫۣɫСţƤѥӣ˿ʮ㡣󻹸żƣһЩƤëۼݳġ
ŵĹٱӣȵͣ˵ţٱһ˹⼸̻Ͼ˵Ļͳƣԭ֮أҪ·֮ĶֻҪƷû¾СѲĹٱüΪϸÿӶж飬Ȼɫһмѵ
ǴӵЦðĺ˵үǶԲסһ·ǿˣҵȴҰﷷЩƤë׼õݳҪϲЩʵǲġ
ǹٱüͷл๫ݳǽЯУǵ˻Ǻ˶⡣⼸ѵǵģҲ̰ȥֻܴҪ⣬ǵʱȡдӣպã
ܵôϣǸͷСЩĺӴ˹ĺ˵øǼɬޱȣǿöǺӿ˿ٱȥһСͭǮ˵ݳǿҪˣҲǣݳƣЩģµľǶˣү˼ѾΪˣǹٱΪһͭǮ˻ȥ˵ӽ䱸๫˼ǳԻľǷ¡ڴ̲̣˭Ҳ˵׼ҪǨЩ˲֪ô£ǴνҲǳ԰׷ġҪʵʵ͢ĻҲûȥ̡Ǯ򲻸յģл๫֮󣬾ϣ˭Ҳҷ˾͡
ǹٱǼд˸ӵݸӺӣһУˣǽȥɣ
һŵӾͽݳǣȻǳˣĳϿտյżܿѲ߹ȥĹٱʵٵĺܡ
ũ˵ģǰСĺҰСҰ١ǸӾȻǨİġ
Ǩ˵ͷ˵û뵽лĽôݣҪݣҲҪǵ˵ĳУ˵ȥҪȥлĽҲǸ˲ˡιûסݺݣֻлĽһû뵽ڽݶȥøǣغȵĶĺ
ҰЦлĽĺôô죿ôһİڽɽǵˣõŵ°
յĽϣһЩָʾӣЩߵ˸ȥﷷƷǨ⿴˿ЩָʾƣȻ˵СлĽˡһУ൱ݶݺ֮󣬲ҽǻȥǵ˾޷ӵм̵ĳǷĴǣǵģҲҪ˵Ļۣпܡ˿ԣǮˣ㣬ֻҪԸ⣬ͿؽݺݡҲˣҪҲµĲлĽڴǣİڽɽøǣȻбݵȱ߾صأȫǵˡ˵θ˽һ׵·ˣѵҪȥôΣʲôöḻϰ˴˵Ĳºͳ£˶ѾƤëˡˣǵĲ³ȴԽԽãƤë˵ֻǵ׺ѣѵҪƤëḻˣ
Ǩ̾˵лĽ̫ݣһУͲô̡ûͻ뻳һȥʳ߾ó׷֮ûжʧֻҪлĽܰ˱񣬾Ͳӡǵ˾鷳ˣûûǮƵ档ҪͨóҲܵлĽƣʱҲϵúܳꡣѾϰڵĵ˸˵ͻֻлĽó䣬£һɣһɣʱɽۻǵ˶лĽеǵԼˣ
ҰȻݣǣǸô죿
ǨȻ˵첻ңȻũǵ˵ĵطôҪ鱨ݣҾͱȻлĽٵ˵پͻôһأ
ֻ¡Ұһ룬ҰҲֻܴǧǽõĸȫ֧ǨҲһľǣûйҪƳ̸ף
ǨָŽֱߣ˵㿴лĽɢڵϰգݳнʮ񣬿ȴˡһҪȫǣҲˣԸߵģǨȥǱߣԸߵģ͵ǲɢ˴Ǵԭģغ˲࣬ǶûйߣҲˡ˾޶ֲũΪߣ޷ǾǻطԣлĽеô˳
ܺ˽֣ʹ찡Ǩӹһ˿˷ܵɫʣݣսɳҲǨôлĽ͸ڣȥǨɳѪսɱˣôǿĲ͹Щȫ
ܹԼƷӵµģ˲šȽ֮£һζģ³ˡ
һ·ҪҶˣܻҪεļξѲ߹ɣķֲǷʱָҪסˣǨԸ
ҰһֱǶǨͶأ˵
лĽ֪ƤӵأǨһЦٲǰȥ


ڰ һ
ݳǵĶŹƻֺ꣬ǰķݼǷǳʱڣĹٱˡǰֻһʮĶ䵽ֵ֮࣬ӱڶ֮Ѳ顣һֿʿٱϾǰ̲顣ҲѹٴУлĽɵ£ʱܵ㱬ҩͰ
⼸תƵе˳𣿡лĽ˫֣ʩʩȻĴ˽һȺææµµģ㿪ʵ
æüûʱ̧ͷڴ˳ɡ
ܱϳɵö࣬лĽֵ๫⼸ߵĵǱȵ١Ϸ˶ԼĲҵЩеѾˣңһЩǵ˾ͲͬǱ壬ǣҪǲ߲أ
лĽ˵ͷ߽ߣŶѻɽĻᣬ̲ס̾˿ԼǸԽǲġѾæˣԼǱ˫ֵҪȻڴñʲô־С˵ӵǹյġ
๫Щ˵ĶҲСӱ򻺻˵·̽ӷϢಿ嶼Ұϵĺ£һơҰϺǨǾҪվһˡҪǲĻĸ󻼡ֻǡôಿҪǨȴôأ
һģлĽ˵ݺݣǨҪȡһأܺʹζԿǲˡ
µһ㶼ϼлĽӣҲ鲻Խ˿
ӾһĹȥлĽǨλ˺͵еĺӢۣڵȴŶֵ
峿ıɢȥ̫һҲۡڳǽһҹĹٱӲ˲ϵ¶ˮ˯ۣȴͷֵһеߺȡĹٱ˳ųͰϡͰ˳ͷȺζʱǷȴ֪˭Ȼָų¾һ˹ǣ
ٱʶľ˵ǱȥѾɢȥˣܼȼԽӽһ⣬ȻԿһӴŰɫƤ׵ĵսʿսڳ³۳ҡԶһЩĵطƺԿõڰӪկеķӦʿϷɱȥҽ٣˲ûгİҧڿУȴļȡһָ˳ȥ
úãлĽ˯Уӱ׿˵Ϣ˲ˣϾ·ԸӽԼĿȡһߵڽһȺ˺ƺƵ˳ͷʱɫѾˣ¿ﴦ˵ӪʾפжӪʣܱϽƾžܿõԼ߰ǧˡ
һ򣬸ڶĲҲæ˵ǶҲǧҵĵоЩ˹Ӫزõ·¹ΣǹһЩ˵࣬һСһСӵ۳ңԵΪ硣
֪ǨŻǶţܱ󿴵˵ľƣȻ壬Ҳ̾ЩҲսʿտһΪõĻҲһ֧ܺƤҾԿľս
лĽĿӱһۣӱ⣬ȻоܱľϽУëͷСһҪǲúñһµĻܱλ˧Լˡӱܱ˵ݺˣĩǨȲţҲڶš
ܱЩ죺Ϊ˵
ӱг˵뿴һɫûйΧסݲһǴ򲻵ãҪסеˡҲ֪֮ǰʮʯľݳʳٵúأҪǲͻΧĻ⿿ʳܼһ¶ѣ
ӵ˵ĲͿԿֵı൱ΪǵĸݵأԶһЩǰǧңǧҲ˵ǴĸͻΧǶƾһɫǿƣǲϵĶסɢսֱȡʤ
ʱλ춼ûĬĬĿӱܱĶԻܱ󲻽Щݣû뵽СӾȻļʶȻʢ֮ʿʵָʹжϵģ
ӱ˿лĽһЦӱ˵ˣǨһܴΧסˣֻһĿġҪԮл๫߹Աڴ˵أΧĽͱȡݵҲҪģΧǴԮ飬ؾ;棬ƣ㣬ڰ·ػһؾ֮󣬿ݳǾͿԲս¡Ǩǵõݻݣ㹻Ϊ㣬ֺαҪݸƴأ
ܱ˵Ȼ˵
лĽӿڵǨʲôĹƣ
УӱЦ˵ΪʲôǨԭһΪǰΪʵĽ򡣶ΪȻȱʳʵҲȱݳʣµĶǾӣǵʳֻҪָٱԾͿˡǨϴνߵʮʯƲ٣ʵȻƴһӣǻв޷̵أ棬һ죬ҪԷңҰϾ޷֧һĲҪûкôĻΪʲôҪǨأҲµĲĻǨȥʮʯѾˡԣǨӦǹ˰Ϣ©ԶǣǰԮʱ򣬳ǵС֣
ǨھԶǣܱʵ
ӱ򵭵һЦԣһԶǣ
лĽʩʩȻ̾ϢһûˣʼҵСֵˡҲգԶǾøǨˣһҪЩʳΧΧľһ㣬ЩԮȻĻʵ̫ʧˣ
ܱſڽ࣬˵û뵽лĽȻô󷽣ԶǶøǨ
ϣĺˣǨϵõģնӱĪ˵ҶǶӡҲ֮٣¹شҪҲһЩһ©˷ǺǣֻҪһͿˣлĽܱ
ܱæȭĩҶ๫Թ
ãлĽ˿ľˣͽͬǴǵɱƴĺúӣϵӵĵطܱˣеģҲڳоĸϵԼҪȡĶֻ£ȴܸ̫֪ʱҲлĽӱ׾Ѿ㹻ˣ
ҪˡΩЦ
˵İ˶ӣǿӲ󣬿ɳۣȴƵǽǴóͷϵĴʹϡܼųͷ˳սĻ


ھ Զ
ԶֻǸСǶѣǽҲ׶ѣЩַǳýݵսʿ˵ǳݶòϡһŸܴӳǽͷͷԶҲһǧؾѣȻפС֣ΪԶǰǳأݲ㲻̫ԶפҲͲܶࡣ
ֻȴǲͬݾȻΪǨΧˣЩĹٱһĴʱҪˡʲôܱӪ߾лĽӵ¶ؾĳȥˣԶǷһ³ǡ
ǵضԶǾһܴҲµĵҫһӶӴŰµսʿǵٶȾ񼲷һݣͷξȥļ֧׷աЩտĵˣǨָƵͷȻǿĹԳͷξԻ
ɻһ裬ͷϵξм£սʿĬĬļսѵĹ󣬲λãƴĶԳ»䡣Щ˵ξ˷ɿ̧ȥֻҵսһҲûֹͣԽԽ࣬ǽЩ˱̧ȥֶѾҪˡ
Ʋգûһ˿⣬ƵĿЩͽŵ޷ѵĹٱܿͺʪȫԶֻǸССƫѣа١࣬ı㣬սȫƾһǵ˵ǧҲҴŹپӭ档ףץųͷʿȵҶסԮܿ͵ٸҳһᣡ
һԱСɥ˵׽ԮﻹаɳȥȶûϢǱ˸˵·ͻΧȥˣǵˣ˵ҲǨԮǡԶֻСǣһǧֵܶǸǳĺֵܣԭ͸ǵľӰɣ
һŽС߷ڵϣ㻹Ҿģ˭˵ԮᵽԶǺڵܴڵʱѾĹءĸҲȣԶǾ֣Զǣʲôʲô
С˫۽ıסٵСȣеûԮѾһˣҪԮĻӦõˡûǾѾûָˡ
˶һҪȥȴױסһ˱סٵһ˽еĸֵ߸߾𣬿޽е
̴ϣʤѷ֡һǧʿ䣬ûд˵Ҳ˲ˣ֧ԽԽ٣Ȼû͹ԶǺӶûУֻһǳǳĻǹͷȥļ֧ԽԽϡɣԽԽÿһսʿҪһȥߡ
١
Ȼ˵ĴȣСҴߵ⣬ױһһҲƻŰ٣Ŀȥ˲֪Ūһֳִľľʮ˿ľһٶʿƻǣǰǹڳſڵλãЩ̧žľĵˣ̤żʵĲӣһſ˹
ɫɷףԶǸ޷סĹȻ˵ľ²İ취ǶԶѾʧȥ˷ССǳ˵ɴֶΪɴࡣ
ʮ̧Ǹ޴ľͷڶֵڻ£ģǺܼᶨĳŽĹַųͷƴԭϡɵξ֧ѹƵü޷䡣ԶǾʯľٵÿҪӳͷЩ˽йȴ㣬ٵɫԽԽѿЩ˵ĽŲÿӽһԽš
ȥӭսķ
ǽеС˹۰Ͱ͵Űٵ½ǣ˵ʲôҲ֡
ٴŭλεĸֵСĲϣ˵ô죿ҪͶܣ
СһҲ£³ӭսǨ֮󣬴ӵ˳ԶǣѾĵҲסʱֻ¾ҪȫҲǵǲûмֵ˳ԶǣԮݣ߸ɴ˵ݣپԮԶǣܺùҶ
ĿСгصĸֵҲȥϵļϽѪ͸ԶǵϣѿĺںɫЩȥʬ壬ż֧ڳͷϣҲһ֮ǰЩǻսʿŭЦῪЦ԰˵һսǲܻϼȢϱ
һжѾԶȥˣֻʱ⣬·̣Щ̧žľĵ˵Ƭ̾Ϳɱײ˳ţǧȫװĵ˾ͻһӵ룬ԶǱһǣ
ˣ¸ϰɣСȦˣóĲûԸⲻ׵
ߣѳݶˣǨٴһ
ղãС쿴ǺͰٸˣȻÿ仰Ű˵ҪǶߣǨʳҲû㹻ĳֻͣǧ˶ѡسǣزסģߴ·Ҫݵ㣬ңС·ֵʱ䣬ǿӱޣԶǵݲ·̣ԮٸܰʳҪԼһѻˡʱԶǣʲô˼أݻȱ˼
ٳ̾һֻһƬңĬƬ֮󣬺ȵ㣬ǴӶͻΧ
ʵǨԹ֮⣬ԶŶûʲôξߵΪɣһģǳٶȾͿˡû˵ʿЩ˵սʿ˳ͷһСűľģŵǽﲼϰֹЩ˿ٳȻһС˵ˡ
Ƭ֮󣬼ڵþľŵͬʱĵ˱һȴһ۵糸ĴӶŷɿ˳ȥ˵ʿ伸Ǳϣ֤ǲû˵սʿһ·Сܡ
̲סͷ˿ԶǣĬĬ߶䣬һҧޣɳ۶ȥ
һӵѸټŵξ·ϣôԶǡΪһݣìǵеĺܡǨǨ֮Ҳֱַͣɱȥ
һѻɽ֪ʳЩʳξ˵Ҳ㲻ʲôǶǨ˵Ͱ˴æ
Ǩ¶΢ЦìȻ̳Ĵ̽һֻ״У˳ìγƶ׻Ĵ˳
лĽλô죿Ǩì죡


ʮ 
ĲݳһޱߵıɫֱĻһȫװϷ񱼡һԼˣһɫľϵ׻ոµģľѩȻξʽͳһһȫŴǹһѵصľ񲿶ӣ
ԼһԶĵطźʹͬٶǰ̽·ĶҲһ룬ͳĽӱӿ⸮ģƵսĽ죬нңʹһֿ쵶ڿ⸮Ķʮ֮ҲǺպ˿̣ͷ֣ѾǨΧȻ˵ϵΣڵϦֵлĽأһҪǳʲôӣɾܡлĽλԱʱ벻Ҷˣ
ǰļһ߲ǰУһδŵƣǰһССİɽɽ߾ȻһѵһСϪŰɽ˼ԾСϪǳǳϪˮոûѣ˳ƵͷһˮϪˮڣǽ̲סһ
СģͬȻһǼͷȻϣֻһķӶӹһ֧֮յĲûˮСǼһ亹һͷܡ
գҲ˼һҲƵĸȥǰĵβӣڻ̫ҪǱƳսҶԼĲ·ǳģ㹻ŵĵˡ
һƽﾫѵڴ˿˳Ŵ֮ӿֳĵˣµķԸֳӣÿ֮Լʮңףʿеĳǹƽָǰһųǹ˸űĹâһӿƲɵĳӭĵײȥ
Щѵ࣬ӵĵֻһͳ˴ѵصξЩսȻͬʮ׵ļͬʱ⵽ԷĴսѾܷӣصױߵʿξĳǹƽƽ̳˲һӵ˵ʬ˳ǹббĻ˳ȥżʬǹϣϵʿԥĽеĳǹ͹ǹϵĵʬһְγĳµսȴͣǰ棬һｫЩ˵Ķгɢûǻһͼˮһ
ֱײӵ˵Ķд˹ȥԶԶۿһ£ЩתͷгШΣһźֳҲĵ˳ȥǰìһ̽˵Ķ飬ҷɢҺ˷߱˺䡣

սΪĵչݶŵǨлĽ֮⣬פΧľӺ͵˵Ĳ嶼սΧԮⱻΧԷлսϮսСʮ˵ս󵽹ǧ˵սÿһ죬ݵΧս
ǨѾԶǣһҲżֻŽԶǵ͵ݸ֧Ԯĵˡ
ֶܾЩԣξĶʵЩ졭ҰԴӭǨĻӣԶԶĿǨӭ˵
ǨЦΪΣ
ҰԳЦЦ̾Ϣһ֪ǲҲʹˣɹġֶ㿴ԴݱΧ֮ݺξȻξһСһСɵġһɫΪٵҲ˵ЩξҲѵأտ֮ˡԭƲߣڶ˿աҪֶ㹥ԶǣһΪԼѾлĽĵأ
ǨסͷҰ岢УЩߵľһֱУҲָƣʵҰǵЩ⣬ǨԼԻ⣬Ҳûҵ𰸣񿴵ҰҲʣǨ˵лĽڸʲô
Ұֶ֮ǰ׼ݣȻפƣǵݳǣΪ㣬Ʋƺʶˡ㿴ݳлĽͲηΧǡǳǳؼ̣дҲ㹻ıسǡʸ㣬ĴǣһܹġǼȻѾʶƲߣΧǵͲˣ
ǵҲǣʵ˾ںǱģдлĽͷڹĻҾͲţ˻ῴᡣ˵λҮݸҮбǰսʤ˶лĽгԹѾԸȥϾʺ󡣼Ȼսûаٷ֮ٵİսʤлĽǾǺõķơ㡭֪ͻ֮ⷴ¡˵ǰЩӣԵѺлĽ֮Щһ֪ȨһʱպлĽ֮䣬϶ھУҲ˶лĽڿԼһѻͷ˵лĽηսҳӵ˽ԶǹˣˣԮȣ⻰ֻҪһ⸮˱ȻסˡǨ΢΢һЦЦݾһƴ磬Ұ嶨
Ұ廹ǽ˵ֻ£Ʋ߲ףϾлĽ֮ǰսǶء
ΪˣлĽ鷳ǨЦܺҮбҮݸλһ̣֮˵СлĽʤĻǵˣھӲɽƣѵңûоˣĴǶûУлĽܺ˴ռϷ磬ΪʲôҪǵηηأ
Ұǰһԣ˵лĽҪΪᵳ˺ެϵǹⲻսҪֺݵȵض˵ˣٹ֮󣬾͵
ǨЩææµµʿ䣬̾ϢлĽԼǸ˲ţҲв汾µˡǵõľĿתƣǰԮݵģһɫǵƵЩɢҵĴӸȡҿ֮ǰսξǹջϮԼǿϲռƵĵսڵʵһ־һ֣ʵھġлĽһУҲǾ˼ǣȻƲ߶˿գ
ǻǽԶˣҲˣҰЦ
ǨҲЦԶǣֻлĽ벻ġǽԶǹֻ̾ˡһҪ֣ԶǺüıؾ֮·лĽУֻǱȻüëżأ
ݳǺȻһ֣ߴĵŻķӳſӲڳţһҫĳ˳ΪһԱ󽫣Ω
ǨòţүһսΩ趯ȵ
Ǩ϶ʱ¶Цݣξڳսˣ


ʮһ Ͼ
ɹĻʳռزǧĶһεĻʹǽڳǵĳǽܱ߳ԼӻʳǱŽ֮ӭһΰĴһңֺͺдżɷĴ֡书ɹʵ۾סĵطճ书֮󣬱Ļɹ̫ľ
֮䣬иСɵ԰ӣ԰Եþ¶ˮˮ㡣ľ״У滨ƣŲߵһϣֻһӻľкʯ϶֮£ˮԴ֪Ӻδ
Ǩܣһֱ⻹ͷһɹĻʳǣʱͷԣǰΰ׳ûʣֻʮĿ࣬ããȻ֪ںδҪǰߴ·ɹ񲿹ԱҪͣϸķ羰
ҲǾ֮ܣҪ˵ûʣܺͿ⸮ĻֺȣɹȻʳǽɣǱݳǵԼǵĹӡʵǲֵһȡҲֻŻһûˡ
Ȼ㲻̫ȣҮ;ֻʱ԰ˡĲһһأ۾ﶼǻһƬ˫ȴǺڰеһµƣҪ֮ȫȼճҮʹһɫᱡӣڼɽ³ߵϣʱʱɫʱһƬתΪһƬ졣ֻҪ˶óҮѾʱ޶ˣ
Զһյ裬źҮͺȥЩҲûٵģԭԲѾȥʱӹһ˿ǡҮ;ĸӵλɹĻʵ۾ͿҪȥˡɹƻ֪Ҫôչ¶ĸЩĻǣǷڣжҮѧԿطһδɰ汾ġۼ
£Ѿˣ԰أһߴߵҮ͵ǰ˵
ɣҮ˵
ϻ̳Ͽֵ˽ǰȨļ֮һҮֻǸӣֻҪԸ⣬ʱԷʮЩκһңκһ֧սǺĳҮݸ硢Үбϵӡ࣬Ǹأȴ̬򷽣޲ɷŮӣΨһһӰҮ͵ľˣ
μɹʵ۱£ʺһ
ҮĿһִۣ˵ʲô¾˵գ
ЩţЩĻȻһҲ˵ЦĿ촽Ϊս°ɣ
绨ЦգŶٿ˵¡СϾǷǨ󡣡
ʲô£Ү˵˻̫ۣ˵
æĻһ£Ǻý̱º֪ǨĽɹ꣬һֱǱ˿ơǵ˱ٽѣ޷࿹ȻԴɹޱȣȴ޿κΡ˲бѹҵˣֽҸͶ˶ԿҲƵսػʮʯռԶǣǴ˹ݣҪȡһǵ֮ءַԸϾҪɹͻ飬ɹܵǰӢӱɹ͵˵˵ķ߾ͲòŹһֱһߣټı߾ߣɱͻ룬ųֻҽڿ⸮УսҲýȥʱ䳤ˣЩͱȦﻹǾˣʱ򣬴ɹһ֧£ӦлȻƣӦϳǧɽֿɵˣ
˵䣬һֱģЩĺӣһֱҪļĶ٩٩̸Ҳ֪Щ˵óģǨѾ˵õġ˹ìأҮʱȥδһҪҮһڣ˵ͻҮ͵ǻ֮ǰĻң໹ûнڲìܣη֧Ǩ
˵ˣ֧Ĵ󽫣Ҳô˶ѡԼĸ˳ȥʱԼ൱飬һڵ˷ѣֵûСϲȨϲָ߸ϵĸоȥһŮʣϣλܹԼĶУȵ㹻ȥԦɹôһӴĹңԼٷָȻһ֣ɹҲǻᣬľͿŻʧʵڲ硭
ţһʲôʵ
һϷæ˵Ǩ֪ɹϳ̽ӣҲ˲ϳĹԱֻɹܹԼĹϵϳڲɢлĽۡ
ҮһЦлĽлĽ˵ϲ鷳
Ц˵ǣлĽʧˣݣֶԶ֣ǰֻҪɹӦܹϳڲ˵лĽ׼Ϊ͵ѾĬõ˿㹻ĵ̣ȻлĽԼţһ߰ԼУռݵӶΪιһֽɽ
ƣʵ
˵ǣǷơ˶ɣԼŲԼˣʷҲ֪ٶԼ˵СƲȻЩˣϼƲ߲ûã෴ԽϵļƲߣԽ׵֡ҪмƣȻǿлĽսʱҰսǵ˻ǣ˵ˣʧȥ˻ʵ۵ΣлĽǿս½ҲȻܵ͢ĳ⣬һսʤͺˣ
Ү΢Цŵ˵ͷ˵öԣ
һҮѾͷдϲæ˵ҪǴɹԸһܹ֮ԸɹΪΪӣɹ곯أҵ
ҮѾ⣬ҲôɹӿڵҲãлĽЩµģսϵ˭ҲûбʤİաܳȥҲáֻǨаգʹлĽս֮սʤ֮
ģֻҪлĽҳӭսȻԲ˶ߣ˳˵Ҳ˲١
Ү΢΢üͷɹĹӢδ޵ĵҲ࣬롭
Ц˵ɹһλӰĻòŮкܣıԹˡֱҪӰף³ȫ
ӰҮͿ˿ֻ࣬Ĭ˵ӰҲá
˭֪Ү͵Ļû˵꣬Ȼһҿɲޣ


ʮ ܻ
Үֻ֪ӰˣЦҡҡͷ˿ࡣλɹĻʺҲһΣֶ֪Ůǿáȴ̲סͷȥҪλ۸ڶֶĲѣ˵ɹͻʺ˼ɫ
һɲֻ԰߽һŮӣŵɫĳȹŵɫĵ˿߹˼Ƭƣ°һɫĺˮͼǰǿƬɫйأ߶֮ʱȹɢͶȶˣ¶ޣɨüۺƤϸ壬ӣС첻࣬ΣƷ˿ƾ˵ķ顣
ĿɿڴĵǰЩ㲵ʺѾ˼û뵽ֶŮǳס
ӰҲһֱۣߵҮ͵ǰɹûôڣӰ˹ֱӿ˵ϣҿɲ޸ˣ
Үϻǹ޵΢ЦҲ࿴˿ԸӣȴʹȥϢɣ
ɹ԰ӣЦӰ˵ǨҲǵеӢۺܣᣬ˫ȫһ˲šԴɹϹϾг֮ġǻĴѡȴΪξܾ
ӰľС죺ǿɲУȲ˵Ǩжı£ȵùб绹ݸǸлĽǨϵöܵģֻȡ˸ССԶǣ⣬ɹˣ
ֶ֪ŮƢҲǺԼһĹִԼŮʱԭǺͺమǺʺĻᣬϾͶ˺ͺõ֣һ˼ʹһ֮֮ϣɹȨεȷ⣡ÿ˵׷ͬ˵ȨǵһλģΪʲôȻǶֶŮϲ֣¹ɹ˵Ĵ£ҲɲһŮˣ
Ӱú룬ҳһƬȻʵ˵㣬Ǵɹ֧ţǶʱ޷ǻҲԶһʱһ֮֮ϵĵλʹûлʺ֣ҲлʺʵȨĺ£󡣡Үͼû㿪˵һ˵־ؿڷƣ̲ס¡
Ӱһ㶼ˣСǿЩӢۺǳģ඼֮䣬ܹģҪô¹֮ˣҪôҮݸ硢Үб˫ȫ֮ˡǱĬ֮䣬λɹ۹͸ߵòˣƫƫԼûʲôо޸һδŵĵˣͬ⣿
УҪôǨϾҿһǲǸӢ;ƲޣӰĻ˦
ͷһңҮͳϦԼķʱ򡣼Үһغ˺ܿԷɥΪࡣ֮أҪ۹سǣڷڸ߾˴ĻһεСżͣʲô¶˰ѳ֣˵ˮʦʱӸ߾½ƽʼֱ룬̤Ѽֱ̽ɹءŹصҽҲ߲ɹѾ㲻̫࣬ҪһٻϽͣɹĻҵпܾͻԼС
Ҫһѣһ㹻ѣܹ˵ľǣסʱ˿̣һǨȻ˵ʵǿ󣬵ѾͷöˡлĽѾȥ𣿵ǵλսǱããأǳ۳ңξҪڶʱ֮ھƽҲǳ˵ΡɹȻֱӳˣΪṩһЩԮսѵݡǨΪ˱һ̣ҲβΪƽɹھӮȡ㹻ʱ䡣
ǨĽʲôǲҪĵ⣬ֻҪɹʵȨôൣĵأ
Ӱƽ͵˵ףԹǹңֶ֮ΡҪף꺺ʵ۽Ѿ޵⣬Ϊ£ĳɹ¼޸ɲɾһμѻ׵ŮӲ٣ʷĶǲǹ˵ŮӡǨĽ󣬿ɼӰ˶֪һΣϵǯס춨ɹ˲ƵĻҵǺεҫˣֻ»صҲ㣬Ǻ֮ŮܲҵΣ
Ӱɵۣû뵽һ谮ԼĻʺȻҲְ֧Լ޳ȥٿɫλϵɫҲޱȣƺ˵Ҵ¶˵Ů˽顣ʵһŮ˵ʺмܰѶŮ˽͹Ҵ·ֵô
ҡҾǲޣӰţᶼˣû˵Ĺȥˣ˭ȥ˭ȥҲȥ˵գһתʹ԰˳ȥ
Үͻ࿴һۣҲľΡ

лĽ̨ΪģԲϣ߰㡣·ξ͵˶սԽԽĲ뵽һεս
ʵһҲ㲻սֻлĽһ̣ѵ˷ֳӪһǼᶨĸǨߡ·ߡģһֻ֣ǿ߶棬ʱ͵һǽͷݣ˵лĽѶݳľӣֱЩ󽫴죬һӶӿγ⣬˴С̡ҪǼٶԼٵģʹһҪǵһ˶˵ͷسǡҲ׷ϣͷϵĴ󡢻ڡĹɲǳصġ
̴ЩӣǨҲΪķңʱʱܿлĽµĽڳͷϣСƣϼСˣЩԸأᳪϷʿ䣬ŤŤڳͷԱԳСӣ˹Цǵȴ޿κΣǵûǣһЩҲС
ǺֵǣǨлĽӦóסˣû뵽лĽŵסߴȻ죬ԼȴɫʵǨƵ㡣һΣǨռ˲ٱˣˣԶǶռˡʵϣ֮ǰƻݡݣľ򣬶εİ˵С
Щ˵̬Ⱥ˵ΧлĽŰɣҲȥȡǨԼ֪ΧȥĻԼĶļֲסˡʮʯľͷ˳ȥҪԼ˵һˡô彻˼ҳ˳æ̣䲻ʲôʵʵĺô´ΣԼһ˸ô
лĽЦеĶžƱڳͷɹ̫Եܱ˵ϣ㿴Ǩ±ߺ磬ϱߺȾƣң
ܱЦ๫ʵ˵ҶѾﻵˣʲôʱܸЩһս
лĽ˻֣żԸ壬õİ취ѹһΣһΡܲܽˣҲ̫֣Ҳᵼ´οƵġż
ܱӦһվϸȥȻɫ


ʮ 
๫㿴ĵгļ󣡡ܱ󵽵ǾþɳϽվڳǱ߿һжϡ
лĽ¾ƱߵܱߣԶȥֻЩĵˣһʿսЩʿ޾ɣĿƣͲɶУҪǳڳĻ׼ܰһӵ˸˽ӡоĽ쿴ǵ˵յ֮ƣ߰ʿֻǸӶѣȻзĴ󲿶Ѿתˡ
ǨҪߣлĽ˼һ᣺µöġǨһ·Բʲô涼ûеõ˱ҵһԸ޴ĵط¿ս
ܱȻ뵽һطæ˵๫֮ǰóսظԳǳءֻ͵λսǨȥˣͻϮݡ
лĽܱʯ쾪뷨סˣתһ룬ȷǳǨķ񡣻Ҫأ˵ϣǿݶҪӻݿʼõóսǻҲֻܽƾԼسǣǨĳ;Ϯݣһʧݣ𶯣һҲݻʧݡ
๫᲻ǻݣܱԼԼ뷨סˣһʱȻҿ϶Լжϣֻð۹ͶлĽ
ǺǣݣǨôθڣһ̵»ݣлĽЦѡ
ܱüͷҲʧ
֪룬ȥָʹ˶Ǵӳ飡лĽųĵˣ̾һ

лĽʵ̫ˣֵ³һʹļ׵ӣվڳϣһӸʮ˷֣ϣܸʹлĽ֮󣬸أݣݳһһˣǱܶսҪȻųսҪôǱİ
Եüͷ΢ʲôģ
ֵ³бƳƳĦȭƵĿ׼ͺޣ΢˵
ʲô˵׼߳վֵ³࣬мƳֵ³һۣл๫˵Ķˣ»˵ʲôֻ˵ˣ
ֵ³һſ׼ֶԵѹϣ΢һЩţ˵лĽѾǨ˹һһΣлĽóսֻǨĲλսΪľǽ赳˵ĵӣĵľ񡣵ʱлĽͿԺǨӦϣһ˵£ʵ΢ҲЩ˼飬ǼȻ΢֪Ϣǲ͢棬ȴĲ˼˵˳
׼Цִ˵֮ǰܲ롣˶սȻûм̵ĳǳأӵк̣ܶӮʹ򣬴ӮܡûиأûгǳҪܶʲôǴεľӣϣŸȥҵ˾սǲЦ˵ˣĳȻҲ֪սЩسʲôԣĻϿǣл๫â޼ƿʩװ˵ǴεľɱȵǿöˣֲϵĲࡣȻҲܳΪл๫֤ͨݣʵЦ˼㡣
յĿ˿׼һۣƽٴԲӣִ˵ˣҲǵ;˵¹س͢سл๫ϵΣò˵ˡ
׼˵ҲöײҪٿ˵䣬Ȼзŵ۾ȻЦ๫ǹ˶¡ӣȴ֪˭һлĽȥ˵ȺȥҾֵľлĽˡڶ๫ѵĲǵˣϷ򻹼ǵãʱлĽǲԸȥģЩԳưѾĸȥϷ˵ȥɣǺŮֲϹͷ͵ǲȥҲıѾã뵱
աٺ١Ц˼˵ɽô˵Ͳˡл๫֮ǰսڣϷҲû뵽ȥ֮󣬸߹սưǨǿҲܱɹǿɣҮݸɣл๫ڸ߾Үݸܶ飬ΪʲôݣͶǨ޿κΣô벻ͨ˰Ҫ˵л๫ûʲô뷨ֻ˭Ҳţ
ԵѲͷĲڵﴫ
Խ˵Խæ˳ϣʵҪ˵л๫ʲô뷨΢Ҳܲµ֡
ǻʲôԵѲĵһۣ˵
˫ֱẒ̌˵вͬ˵Уռ࣬νϽԭǵ˾˵ҲǴεǵ˻Ըӳ͢ĺֻǨһСˣҪӴηָȥл๫ȥ֮׵ҪԵ⣬Ҫ֪Щֳ֧͢ģЩ֧Ǩģ
ŶԵȤ˵
٩٩̸΢µĲл๫ǹ⽫ԶǶǨһԶǲʲô۳ǣǨȥҲ޷ԴΪԶܶҴεرҪԶǣֻǾ֮͡ǨԶ֮󣬻ĵһִΪǨҪ˸ϳˡЩ絹ǽͷݣȻȻͻ῿Ǩһл๫ܽǻֽޡ
ʵֻǸСĿġϣ̣򵽵״ˣǮ˿ڶ࣬㡣Ҷǣƾʲôδл๫λҪƵֹܿγɰΧģǴκĵ𣬵ǵ˾ͺĲǨۼˣʧһһΣǨôˣԷǸ⣬ȻҰϵ֧֣ҰϼҵײۺԼǿҪ֧ǿɲҰˣʱһһĲ壬ͱл๫ɫϿˡ
ȵЩϵΪ̵ʱǾͲòʧܡʱڲھѾϿĵˣͱܴζǵķһ꣬͵ڱл๫𣬵ʱЩı¶ûˣֻȥ˳񡣶ԭĻǱĬˣЩ˻ǵԼ˭ϣѾܶ൳˶Ƥëѧź˴˿ƥˡҰԼϵģҲԽԽˣ󲿷ֶ˺աٶЩãΪαԪƣߣҲߣҲһ˵꣬ݵ䡣
ԵЦô˵лӦǺˣ
ûУһЩѿڶҪл๫ΪԶɣʱͿˣֺαҪȥǲë֮أΪ
仰ȴԵѵɫȴ֪ԼѾһ


ʮ ԭ
΢ϵĸɳ˵·Ҳһ㵭ĻҳǶݡʮװ˻һССԭݷȥľƵĳڼӲѹһֱͣ·ʵѡ
ѾԭݲԶˡѵҪһ׳ĺӴյԡ
ֻ¶һ绨ݣֻǳݲҵһ˿ЦҲûУ޾׵Ůɹʺ谮ֶŮӰȴӳɹȻ˴εӰЦʲô취Ǵ⽫Ҽ޸ǨɹһᱻƤ׾ҵģȥιɣҲȥԭ̲黧·ҵȥ֮ҲȻ˷ֻ֡ҳһ飬ս׷ɣһȫξرڻ֮أȽ֮£ԭȽ徻һʱᣬ˺ǵ˶ᷢԼֶûУǿǣҲ֪ǴĶġǰȫɡ
ǺӰһΣӰӳǣЩһֱӰĶǶĹЩðűɱͷΣջӰһ·˳֮ȴҲ֮أȻҪܵҷ׷׵ĵطţʵвʡӰⷬǺӵ̾һȥ
ʮˣеʿʲô·ëɾܴʮȥɹûʲôǿˣЩһ·ϱﻵˣֵĻᶼûУ׵һǿˡЩǿȴɹ˵ӷֽ𣬴Ⱦƣĺ֮ʿһȺƼݣùͻʮӵĸֵĽٷˡ
Щ˵ǿˣ˵һȺҪģЩȭûг£ɽȫڵأȡʤ֮ӰģЩӣЩЩҪġǿˣ׷ҪͶλĸĴˡӰ˵˵ȰҸطũʵڲеĻǿһݷǳǰ;ְҵ
ԭݣȽм˽ȥȻ˵û˵Ĵפʼ˵ĵ̡ҪСΪϡӰԸ˼䡣
ż˷ٳԭݱ˹ȥӰȻ̲סͷһһ뿪ɹ´λȥʱ򣬵Ҫʲôʱأ

ǸȦףǨעһлĽѾŴ·ˣȴ¡ݣǷǳðյľжɹǴ󼪴ʧܾٲǨԸһ档ȫȻûȥݵĿԡлĽϸݵĳǷܱŲΩ˼زԼǧһ·ݷ̽ȥлĽȷʵЩŭԴԿطһǿ֦֮ҪñĵطʵҲûжٱã׽⡣ңûҪĳУǿԼƱȥĳһ򡣶˾ͲòֱȥЩСһһ֮䣬̫ˡ
лĽ֪Լڳ͢УܼɵҪǿҪҪöˣֻԵѻΪԼأ
ӱŴǹлĽߣ๫ǰѾ쵽ԭˡһ·ƺƽЩ֡
лĽסϸĦӱ仰ɣһֱ룬Ǩƾ֡Ƿһ˵ҵǨĦҵ˼أ
ӱ򾲾ĿлĽ˵๫һֱо̲޳ɷĩпգ룬Ϊˣ๫ͻһϲðյӡ󡣾˵ϴʴ½ˣʯ쾪սһ˱˵ȥˣ붼ĵط½๫ͻҮݸ綼޲ߡԣǨܿΪ๫λҪðգԱ๫ҪðգӾݡһͽȫעѹһ֮ϣӮ˱ǻϲأ˱ٲ
лĽЦǨɣݣȥҲô׾ܴġѾ쵽ԭˣԭϢ졣ٱǨһҲƾʧˡǵǧüȥԮġ
๫߼ӱ򵱼ȥȫԭ
Ķ鷽һתֱԭݽȥˡ

лĽƻǨеĳյýģָΪס
Ұ̾˿Щ̫թˣڻǼزѵȥôǹעһ
Ǩ̾⵹޷Ƶûа취ҪչսǾ鷳ˡĻȨǵУԼѡսڱѡĵطսлĽȻͣ½ŲԭפǷſˡҪлĽԭݣǵݵĻǶפصξϡ٣խʺݷлĽȻȫߣܲȥԭݽˡʵ̫ˣ
Ұٴ˹ȥȥԭݺлĽһս
ԭݣǨüͷȻڱǵռšԭݱϾСǣԭҲҪƵĴۡ
ֵãҰЦлĽͣԭݣǧʿ䡣ɱݳöԸĶˡһ֮࣬һųлĽԭݵϢǸ·̻սʱлĽͷҲסԭݹлĽɲݺݵؾˡһǣݣһ룬µٸϵԭݾһճǡȥȡ̽ȡһ㣿
еǨ¶˾ġ
ʱҰĵɢţΪ˶˵Ѱ춼жϲȻƶһժ壬һӶӷɢжˣôΪһһƾʧĴأ
̫ѾɽϡϡǺһ½ĹâͶڴϡЩѾѪĴĵսʿһԵԼսԱߣĸԼιʳеĥĥ˵һʼ֪ԼΪʲôսǨϵĸǣ˱ԼĹҵģ˱ӦôƤëǴµġشƳʼǵ˵ģΪʲôҪռȥǵ㵭ʶЩ˵ǿ˵۹⣬ͽͬ
һǾ͹ԭݡҰ˵ԭҲʲô۳ǣûлǺӣû㹻ĳǷǽҲɶѡлĽǧ֮ǵݱȻңʸ׼Ҳܳ֡ǳ䲻⣬䲻δһսԭݣѾ㹻ˣ
Ǩңԭݣ˵ãգԭݣ֪Ӱٵһγֵġ


ʮ ԩҲ
ԭݵĳͷϣлĽ˫֣һһڹԱͬ£ڳͷߣؾйضԳĺˣȻҲҲʲô֤ݵģһڴ󵶵ˣΪͣûµôأǾ˵ҲﵽʮնһѺ֣ҲлĽӲųǷ
Ұݸ߹ϥǣһ紵ݵ͡
ضǸΪ³ĺӣѵüлĽĸ߼ԱƽѹһӵĻֹסĿʼըˣ๫ˣǺ˵ĵطɣǴެǶġǺ˸طסǻʵǵĵطռȥ֪֣͢Ǯûнɱ췴ЩӾ͵úݺݵĴ򡣲Ͳˣ๫Ǵ۱Ҳȵ˵ıǿö࣬ΪʲôȥսҪػصĺأ
лĽ΢΢һЦƳӱһӱ⣬ڵлĽĵԼھе󣬵лĽ͵֮ǰսӴ͸߾ʴ½ʵս̫ҫۣڱ˲ǵĹâһָӹ٣ԼĶϷһĻԻܲ͡ĳ佫ֵ֪˵üʮ´󽫳˹ŻԣǹŻԣ˽άʱ˿ˡ
ӱɤӣĹٽҪ߹ض٣ʱŲ£˵ս˵Ŀֻݻ֮һҪ˼ÿһÿһصĵʧ˳֮£˷ǸռơǶ򲻹ܣȻ٣ɻвٲ׷ŵ˴򣬲ǱƳض࣬룬֮ǰݣ·ȱ֧ǨҪִ֧Ρսĸ·˷׷׳ݽҴξ֯ѵصŵͿԷӳƱһСһСɵĵомսⲻǱ׷ǴЧ𣿡
ض˼ĵͷֻлĽЦڴصʱоһս·սһֻ֧ʮ˶࣬һ֧ȴаʮˣֳĸŲսװϣǰʮ˵ľռţȴˡսĳɰǺܶԭģսϼ򵥵˵ǣһŵĽ¸ңԼնΧȻΧӦϣͿԴƵоˡ
ӱݵλ뷨ûдǣȴ֪Ϊδˣ
ضһЦ˳û
лĽЦԣض˵öԣȷˣŸΪսй޹ûаԭļƻȥǵ˧ȥԮʱѾˣǸѾˡˣǵĶսʮǿȻռƣǴ÷ǳԵ˽ΧԮͬսһֱʹȥҲָȫȥһ൱սս֮󣬼ÿҵľӶоս
лĽ˵ţĿ˿ǰĲǣӱУ˵ʵ๫˵ǣսʮơ๫ԼһʼǿЩűǸ·ƱơԭݣһƱУҪĩµĲǨӦʱ̹۲ǵĶ̬ԭͣ²ߣǨҪ˰ɣ
ˡлĽϷһ˿΢ЦӱԽԽĸܵһĳ죬ûģһģҵĶǣӦÿԺҮݸ磬Үбһˡ
ضȴɫ๫ҪǨĻԭݳǷ̣ʸ㣬Ҳ֧ãȴҪǺã
಻صġлĽͦأ˫֣ǾþϣлĽԽԽˣͦΰȴܸԼĲ򶨵ĸо
ǨˣܽٵõһݾϲлĽĵ˵

С㣬С㣡һӼææ˽ӰĶҲͦ쵽ԭݣҿ£и´̣ҪԼķӰԭȥӰҲʮ˾ͰʹŮҪȻʳӣܲЩֺԼɣ
ӰһеӣһŮ򿪷ţֻһ˾첽˽Ҵҵ˵С㣬鷳ˡǸлĽԭݡ
Ӱһæʵʲô£
֪ǰֵ֮Ǿͷͷȥ̽ĶҾȥŸչȥͿسǵάŲ׼ͨУûһͿһӾԭݣӦǧˣЯزǺܸܶ࣬ʹлؾǸлĽˡ˾һ˵꣬۹ǺܲģþɳԾӵĶ̬жϵʮ׼ȷ
ӰЦһԩҲףû뵽ԭССطŵıȻǽеľݾˡ
ǰҿװɫξеݾȴ֪һ֧ԭʲôѵԭҲҪ̣˾ս黹УսԾһ֪ˡ
̻ûʲôµģ룬лĽһΣսʱʲôʱԹǴɵλսȺ˲СĿһúأԭݣǨԭݣֻ»ǵòʲôˡҾǵģ˵ԭ֮󣬾ͿʼŲ˿ڻ˺һ۾ܿͬǣͷ඼ؿأһ˷֣ԭݣ뻢ڣӰҧ촽
СĪ£ҪǱ˷ˣֵܻҪҲҪСɱһѪ·Сȥ˾ظĵžž졣
ӰЦ˵ЩûǣԺ˭ң˭չң
˾ӰĿתӰöˣһС⸱ɫ֪в֪뵽ʲôˣֻлĽҪùˣ˾һֱԼС¼ŮӣҲǵʺܺһˣǱЦǺǵĿӰ
Ȼ࣬ԭݸлĽһǲġҪԭݿսĻлĽʱæòɿǨܹΧ㹻ѹǾͿԭݳ߻ˮ㣬ǵĴݣˮͶӰ˵
˾ʵС㣬㲻Ϊ޸ǨӳôΪʲôҪ
Ӱ̾Ϣһӻһ£ɹһ¡˾ҲԲܳΪɹв˾Ͳͬǵشﲩʳ㣬˿ڶ࣬ݳԣϢ֮ǾɹľСлĽ̶ͷɹ⻼áӻǾͲɹˡһˣڹгŵú۰
˾һ֪⣬ֻɵǺǵĵͷȴԺ˽еС㣬ξˣ˵ǳⷢ˵о


ʮ 
ûǨµһ˶ӳͲʮͷǨĹһιԭݵĵһ̣û붼ƱҪһϳͷǰʱ֣˵ľӸոյִԭݳ£ǨȴòҲΧǣȻ൳˷ֳĶӣССԭݳǵĹ
βһҹսҰٿǨ
Ǩ΢΢ҡҡͷУԭݳǲҲûлǺӣֻĳǷ㿴ԭǣ湥ѣСлĽǧӼϳԭһǧˣֻǧ˶ѣǷֱ·ÿһ·ǧ˹򣬿ǵĳǷҪƣڱһ·ԶݴͣҪлĽŶԣ˵ˡǰûйҹǣ𵽻ˮôлĽϲϣһΣҾ֮֮
ҰٰסͷĿԶﵳѾΧȥµʿűУľųȥ乭ӳǽĽ䴦۳ңϳͷѹξĹѪĲڳ֮ϣξս춼ȾѪɫź죬⽣ӰѪɽ
ûϸ߾һƳǰİ˶ӣ嵽·׷սݵսʿеĶƼ˺壬ĻסӣԭݳǵĳǽߣξҪƵȴЩսʿסûϳ嵽£ڳµһսʿеûضӳ塭
û϶˵һУֵҧڿУƻסͷֽŲãӣͷ£ûϵĶϣ빭Ĺûϵֱ۶ҪϵûϵǨµĺɶߵӣת֮һ룬սʿһӵӹǿóͷξңûĲѹСʧʱû²Ծϳͷ
һ֧ìش˹ûϴһţֵ䣬ֳסչ۵ì˳ȥξæˣûҪ׷ǰǹӰ֧ӭ̵ǹͷ˸Էֱ棬ûûĴһɱӡֻǳǽҲ˲ãԲһһ֧Ӳؿӹһ֧Ƥñ䣬ֻһû϶ʱֵӣξڵأĵսʿˮӿϳͷͷξѪսһ
лĽüͷ졣ӱ֪˼Ե๫ڵо࣬Ҿ٣ÿһǷֻһǧؾֻǲõģʵһǧ˵ԤӣǨҲƲ˳ǡɫˣҪ̫ɽ֮ǰǨ޷ռһͷĻҲֻձҹսسǵһ
лĽ˵ɣ˵ҶףǨһҪǲҹսҲҪȥһǧ˵ԤӣҪ£ԭСǣʵǺسǵĲಢ̫ǨǹעһˣҪǸͲֵá˵ľǣ˿ӣǿ䲻ԽԮ
ߵĵѾˣһʿææе
ϣضһ죺Ĺصأ
һԵæʮصϣضӹ˸ǿ޽ǵĳضսʿٳǸȥһȥոͷͼûϴһӵѾڳǽռһС鷽֮أȻǺܶ࣬Ѿ˹һȱ˸ӣԴԴϵĵ˾ͻ˽ضһصһξѹȥ
úãûǨ¾ƣ˵ܹץסţβͣһͷˮţ߲һӭĹصƣûϼϲиֵһ٣ӲĵȥǱϾʮصĴصǵͷ£ССֵﶥסʱһߣûϽеĸֵ£ִսʿһ֧һţڹضսһ
˶ûʲôΣȫƾ˼غϣûϻ֮ҲԿ˶ľֳһʮĺӣȻ룬ȴϳԿӲӲĴһ
ض˸ۣйصȻһ䣬ٵͷ£նȥûһһģһһУŹصңཻƾУ׷˼ضȻæϼصնȥûϰһû뵽ضȻֱѾЩˣǲ˵һ͹ضһȴûضҲǿ֮ĩײײ˺üû˿ԼԭϻԿҲɼ˼ţȻϱʲôһ£ʱһѾڳˣ˹ضĵԼǱŮǽȻӲƴⲻǸԼѿôǣѾˡ
ʿԼƵĶӳξĽսغϣײײĴӳǽˤȥɶߵĳǽȷǲߣһ˻˴ˤȥֲֻ˺áսʿʿʱξһ³ͷضַǽ¿ȥֻŵûϳ˳̲סЦȻãҲҪӣЩӣһӶûС
߼ȡý׶ʤξ̰ƨ͵
лĽӴ֪ǵĵѾȥԶԸɣԭݵĻҩʱһģϾҪҹսˣЩǿԷãȥҩȥ
ӱ룺࣬ҲûͶʯô󡣡
лĽЦⶫŻõģը̫Ȼɫˣ¶ˮûءȥӲݴŵŻһµ˵սҲС࣬ǿҲˣѵǻָЩʹǨ
ǣĩ
ӱ䣬ֻһľ죬µĴضƺҡϵĻҳ£ֵлĽԼһ໥һۣȻʧе⣬ҩ⣡
ǣֻлҩⱻըˣŻĶлĽɫһ䣬ҩⱻը˳ɾϸѾԭݳǣҪ˵ĻҪӽˮԴǱԭûкˮֻܿˮһͶ롣
ӱȻлĽ뵽һæеˣ̲ˮÿھҪ˿أԭݵ鶾ҪжĻˡ
ҪȥֻлĽɭɭԭݳûлʿȫ̲˲ģɱۣ
һ亹Ǳ˳ɱлĽǿлĽɫҲҶԣæ˳
лĽĿӱ򣺡ˣǵúúÿ


ʮ ϳ
ҩһ첻лĽҲסǨһըֱסĺɱ˳ǨĶ
ԭݳʲô£ҰٲĳԭݷȥٻͷǨλ꽫üͷѾšһ
ξĻҩըˡǨ˵
ҰٴϲǺ°ԭݳ֪ѾԭݣӦϣը˵Ļҩ⡭
ǨҡҡͷлĽñûţѾһʱ䣬֮ǰݵսݱ˺ͺ֮μԭĳǳأ㲻ѵ˶סҲҪڹؼʱҡҩҲصأôһȺûϹս˾ϮģֻлĽļı
ҰЦлĽǸӶѣΣǵĻҲը˸˾ŲʮʲôıٱһЩ
Ǩ˼Ƭֻ̣лĽǽǡ
Ǩӵϼһʯɳϻ˵㿴湥ԭݳǣɫҲˣҹսǹǵһ󡣵ѭմӳǽԮǲǧ˶ȥĻʧΪ׵սлĽԼը˻ҩ⣬һӦϵļ֮򿪳ţسǵлĽһ֧ǧ˵Ԥӣſһţʹǽȥһʱ䣬˵Ѿ׼壬ȥˣɾĵˡ
ҰٲҲüͷ׻˵˵ӰлĽҪôǨҲῼǵôࡣǧҲ㲻ʲôըлĽĻҩ⡣һۣҡͷЦлĽĶսȷɵ顣
ſˡŵİ˶ӳҴҵĲأе
Ǩɫһ䣺ձ
Ƕӳסˣſˣȥô˲׼ٹ̣ҰĶӣʱҲֱˣǧٹֵĳƺԣӳҲֱˡ
Ǩձҹսˣ·Ұ٣һ·ڱפԼһ·פ
Ұٳ̾һǶӳȥʰȥˡǨҲ֪Լˣֻ͵İ֣ԭݳԼȥһѣлĽĺպһֱѹͷ

˹ȻҽǣضѾɱһѪˣϵĹصѾԭɫˣϵ·߰ߵȫѪֻп˵ʱ¶ѩ׵ݡϱѪۺͻҳȾȫǺɫǿóضǳݵɫӱ
ӱ򵭵һЦҲһ˵⣬Ҫ๫ôͷһпճǼҲδܰڵóڳﻹ֪ʲôҪһҹʱ佫һ顣ҪǨձĻǿɲðˣ
ǰл๫ָʹ˶ţ㡣ֻǿţȻЩ˾ŵƨˡƨеʱҪضһģ˾رϿңرŷҲͰˣضƨϣҶ֪ӱлĽСӣһˣʡ
ӱֻ΢Цȴһֱ˼ŵʲôڳ鷳أ
ɫѾ͸ˣǨձ⣬վڳǽϿȥһشصȼڳ⣬һ趯ľ飬սһĵ˶ȥԺϢȥˡξʾڳͷô⣬һŨŨ˳ҹ糯˵ӪկƮ˹ȥ
ڣξֳʮһСӣֱڳڿʼ̲ܵ飬ԭݳľ񲢲࣬Ҳǲ˶ѣҪҲ̫ѣ֮ǰսңԭݵҲ˲٣ֻ»߰ǧ˾Ͳˡڵˮǲ٣ˮԱ߶פžӣûо鶾ˮκ˶׼ȡáսʬ壬ѾջصУһ𣬽ǵʬȫջ٣һߣʵǲ롣
鶯ӰʧҹĻУǶźɫҹ£èһݣǽǣҶվԭݳǵϿտ⼸˵Ļͻ֣ᷢȻߵ·߲ͬǵĿȴһģԭݵĲϳ
ϳսѰƥһĲιԣξԼսĺأ׼ƵĹȡЩսԡЩҪĻǿǿúءսǳӲݵĻս½ĺܿ졣
⼸˾ӰǶھѡʿ˵һа٣ҲΪ˵ã־ڽɱ䡭ټԭݳЩҪӰҲȷʲô¡רŸлĽˣֿĽǾղϳ£Чһġ
ϳĽ䱸ԼǿˣٶʿأǲϳҲʵ̫ߣҲԵͦɢġóĽٻЩµģ˷ֳʮСӣѲߣȴܰϳ·ڶµģҲӽϵ˻ȥ
˾ȵĵطſһ춷ѾˣֻԶ΢䣬˾֪ͬ鵽ˣЩһ꣬˴֮ѾĬ֡Ѳ߷ҪͬʱһʿУֻҪһã˺ǵپҪ¶һҲʧȥ塣ϳֻҲղˡ
˾ĬĬͬİţĸˣ˾㹻ˣ˾ѹɤӣһèͷӥĽǶֵźšͬ˾ڣһ֣ͬķɵҹһǵĺ⣬һĽƷֶ֮˾ˣҲ·ԼּΪţԾһĿꡣ
ûбɵеξûзӦ⵽ôһ£ʺͱһֻץסۺʯһӲ˾ֻһ󣬱ɽξʺ飬ξɤֻüһͳ첻ԴĴȥ
˾ͷһԼĸֵܣҲαȴȻޱ飬ƺֻһ΢С¡˾˼ƣ˻⣬һ֣ξʬϵһߣûѪ·Լϣϳǹڰ˾󣬴ҡڵĳҹĻȥʧڲϳ
ǱôˣлĽʵ
ֵٴֹңСܽȥá
ţȴŰɣţֳ£ԼԴҡлĽ˵
ǲϳǱǲ̫ˣˡСĵʵݴһңϳҲǺԶʱɱΪϳʲô⣬꼰ˡ
лĽ̾˿ϳȥ


ʮ 
ϳӰлĽԴһϳĽҪŲаյĻӱҪڳͷǨлĽ˶ָðգȫճƵˣ˭֪һҪʲô»СΪϡлĽܾλҩⱻըûô򵥣Ҫ˵˾ȻϵлĽҪԭݣǰԭ׼ţըҩ⣬Ҳ̫񡣵ҪǱʲôԭһʱ䣬лĽҲû뵽
ˣлĽһŶϳϳرȻһЩͳоĽ٣ﲿľлĽȵŲ黧Ľץϸ֮󣬲ܽЩҪطرԷһ㡣
๫פڲϳݺһлĽԴˣæӭϳнеĩʩ񣬻๫ˡ
޷лĽʵϳʲô
ݺЦý๫ģȻǺܶ࣬СҲǶı飬һһǹս߳ģϸ˿ӡ
лĽ˵ͷֻȻЩ̫ģϳȥֻһӶӱѲߣȻʮܣɵ԰˽Ų
лĽɵһѵģչˣҲΪʱӭһСʿ䣬лĽ΢΢üͷһҪһЩֻˣҾҲ롣վסлĽߵԸ
ȵأǼӣվס
Ǽ˱ͣ½ŲվһߡлĽ˹ȥֻ⼸˶Ǵĺ£Сһ㣬ϽͰ͵ģ⼸ĻΪߴֻǺڰҲлĽ߽ȥл˵ǼһӵģΪ˼ͬ飿
ɤ֧֧˵˼˼ƺЩƵġлĽЦ뺦£ֲҪǣʲô˵ˡ
׳ŵӳлĽȻϵĺ£ֲ֧סˣͷ¶ë׵ؿڡһ£лĽŵĵһëŵͷ˵ؿڡһӶϲͲ˵ˣ֮ǰĹ˳ơȸΪȸкɽúʲôʷ࡭ЩҲϲŪЩģǼ˴ǣΪɫͷı־ֻкӣܽͷؿڡ
˵ʱʱ죬лĽȻӦ˹ˣֻǸո뵽ͷ¾Ѿ첽ȥֻȻ죬ǰ˾⼸˸죬Ǿսʿ˺лĽûзӦ˾׷ץסлĽ죬һֻ˳ƴлĽ佫ĳ˳һˮĳλεļлĽĲϣ˾ðĺȵҪĻǾͶ
⻰ȻЩʲ⣬лĽ˿ѾӦ˹Ѿˡ˧ȻԼƤӵ֣ҪվЩɱͷĴһȡУ˾Χס
лĽֻһǿı۰סԼĲӣԼȻ֣лĽҲûлңǾ̫̫ıˣΪԽ鶼ԼˣڱסһǣлĽȻ뵽ˡԣڳڣǻҩһǱ˸ըġΪʲôԭݣʺҮ;ǨΪҪսˣҲܣҮûмˣľǿҪűԼźӣõλ˳ĴԼĶУôðѾͶ뵽ʲôԭأ
˵ԭݲһǳҪľһȺԼǰ߾͵ԭݣǨǵʱը˻ҩ⣬ǨȻԼĿճǼƸ˻ȥ˵ǨȺ֮ûĬġȺ˵Ϊʲôԭݣ˵ڽ֮ǰǾû֪лĽԭפģ
ʱֻȣſл๫㲻
پܣð๫ܽ
ЩԶŵĻôѸֵڰ˾ȼ˵һƬɭ֣ڻѺ͵ӳ£ѩĸֵ˸ŹĹâΪֵľ˼ֹ졣
˾ЦǺǴղϳģû뵽Ȼһ㣬л๫ֵ͹ˡ
лĽ˾У̫˳˻˵ôˣѵҮѾݱˣ౻˸ϳ˻ʹɣȺɥ֮ȮӵǴεˣ⵹ΪⰡһΪҮͻûأû뵽ôȥˣ
˾֪лĽļƲߣԴŭлĽϲ֪ôȥﶼУҪô˵ǿ⸮ݳǣֻҪһ£ʿȥ
лĽ˿òҮҪ£ҲҮȥˡǾˣ˾ˣڵĺ֣˲ӦھòŶԣôأ˵ˣҲӦȥݣݻĵطȥ̽鱨ŶԣΪײԭݡ
ʱϳĹٱΧ˹ССķ֮أˮйͨлĽɫһ䣬Ȼ˻ڰ˾Уȴ˿ֻˣǻ˲ɣ𣿰Ѳϳˣ
ݺùû뵽ܸʹȻԼصĲϳ£ҪлĽи̣ԼҲҪҰѵĨˡлĽȻ򣬼æָּŲϳٹٱʱɢȥһ룬µĶˣΧŰ˾ˡ
Үݸϴڸ߾ҴñͷܣҾ֪ǲģҪҵ鷳ֻȴû뵽սҲַڱµӡʵ̾ϢлĽ˵ţƵ̾˿ֻɤӱ˹סδ̾ľͲ೤
˾ŭƨԺҲô飿
лĽиǰҮбҪԺģҪϾݸΪҮ͵ţҲӦʳǡȻЩǾͺðĶˡ
Ǿˣ֪ʲôͷβ󱲣ԭݣ͵͵ϮҡлĽһ仰˵÷
˾ǻƢ֪ԼץסǴεĸ߹٣ôԹֱһеӶÿȻͿ˵Դ
Щξã˾𱦽лĽĲһ£ֻһѪ۾¶˳лĽ¶һ˿ЦŻŻˣĶӰɣҲ벻ԭݣ̸̸ˣ㻹Ǵȥ˰ɣ
˾Цʶ࣡
ξÿһ·Щڰ˾˵Դ߻εȴû˸ðտȥֻø⼸˵һ·Զȥ


ʮ 
ԭݳƻͨлĽ֣ӱȴһ̬֯ȥӪлĽһץԭݳǵķ񣬸̲ɵĽУǷ׼սֻٱĸڰ˾˵󡭡
˾ץлĽߵҲ죬οԭݳѾҲ޴ȥлĽǺϾߣ˵һĵλҲô׵һ顣лĽЩ˵ɾӡ˵ˣлĽ뿴ʲôԭݳǣ͵ӦȻͬˣҲδؾһˣûоԵѣҲûоԵĵˣֻоԵ档
ϿտյģԶѲߵıͣ˽ŲŻѾĿ⼸ڴ֮нٳ˧ˡٶսʿŰ˾˵ĽŲಽлĽɵö⼸˹Ŀ࿴Ҫ֪ξŲǵ̺ʽģЩȥķ򣬾Ǻξĵ̺ɷ治֪μ룬ӴѲжعȥġ
ЩӸǷˡ˾˵ԣлĽ
Ҳ˵ץ˴㣬С㿴лĽ֪жˣһﺦС˺üδСô
˾ٺһЦЩӸţҲˡȼС֮һƾС㴦á
лĽǵԣɫԼܲµ֣ҲͱſڲԲһᣬһߵһլԺǰ棬լԺܴǰҲʮѡ˾ųлĽʺԸǲҪ
лĽ˵ǾߺˣΧˣָʹҪҵûгս¾һеһ¾͸бЩӣȫʬΡ
ЩٱõսľʱлĽû뵽˻óȥѵĻҪӱӾ򲻳ɣǾɽξֻýլԺŰΧһŸӱȥˡ˾ЦĪҪװúֻҪүǲɱ㣬ЩҲûеӹ
˵գ˾һץлĽӣ˴ţȴš顱һ͹ˡֻЩֵξ
С㣬㿴ץʲôˣ˾һž̲ס
ӰҲһҹ£ɫĽ·ĹճưĳԺһ֧סȴһζһ˾Ľкʹż˳ӭ濴лĽӰһ㶣¶ЦݣǣⲻǴιܸʹлôǺɰ
лĽһ˾֪лĽûʲôգԼֵܿţҪҲûôף֣лĽԼվš
лĽֵԭ¡ԶлĳʧԶӭˡ
ӰЦû֦Ҳл๫ǿֻǽҲ豾ˡˡ
ôлĽһЦԺǵµĽԭݳ²ҲҵĽô
ӰһŮѣڴɹأ˵أҲҪл๫ϵս£ҪиʲộӱĴôӰ߽һ˫۾ֱֱĿлĽⷬΪϣҪлĽǲǷ
лĽЦһлĳֻöѣûʲô汾¡ӱ֮ţ»ˣ֮ң֮ƽǵǽ֦ҶҪһˣȪ·ϣҵǲįȴ֪ǲǸģ
˵˵Ӱ֪뵽һ졣
лĽɫ˵£ȻѾУֱ˵˰ɣ͵Ѿôԭݣֻ⼸ӣԭԶսĵطҲµĲĻʮа˾ţҺǨս¡ǻ´ͽ̣ԭݵΪʲô
Ӱ΢У໰˵ѵһɱô
лĽЦɱң֪ǽɱңʺϾľ֧ʱĸȥ
һ˵ʺӰɫʱÿˣԸ˾һлĽ˸ʵʵŷԸ˾ȥӰԴлĽߵһֻһ֧򣬻Ƶĵƹҡҷ٬յķΨһһӱӰռˣлĽֻվһԡֻӰʵϾʲô
лĽˣһ仰лĽʱˣȻ֪Ӱʲô飬ȻǱҸɳģʮа˾Լ͵ܳġлĽɫҴҲв̽Ͼϸڿ⸮ⶼǹˡԺľҪһġϾڵľΣӦܲµ֣˵ҮѾաϾʱ䣬ҪûϳĻǾûϳˡԷ׷ɣ˵ʵҮѾֻʺⲻɥҪȵʱ졭
ȫǹӰŭߵʱ򣬹øǺúõģôͻȻͲϳˣ
лĽϣԺľ飬ʵҲҥԡǴˡ㣬Իλж٣Ҳ֪ҮһղǶ췴һҮҮμλģҲ«λʱĶӣҪԴ
ӰһЦ֪ĵǲ٣йϵô
УлĽ˵նǰκɹս֮ǰڸ߾һսʤζʤһǲݵʧȻռϷ磬Ҳû£ӦϢʱƫƫһȣͼı档ԣʱӦǰӣЯֹѹزŶԡ
ӰϵûзлĽʵҲνսͣǹĲĶѣֽ׶ΣҪѾľӶץУô˿սأ
ӰĬлĽ˵ɹĪƤ׾һֱ֧ҮбҮݸ¡ҮбΪԺϾ±ҪһߵξҲ֪ǰߣεĽнӽʮ֮ڡһʱԴӿ⸮ٶԱʮȥ㣬Ͼ£ҮбǲҪȥصסô
Ӱҧ촽һʵѾ˵Ժᶯ
ԺҲáݸڸ߾һܣȥ֮⵽Үɳ˵ĵȻûбȨҲָȥȨǱԺɹڸͳݸֻƾԼѹһҵĻûҮбؾ֧ԮݸԼֲ֧סġʱʺ¶ĸɾϾˡлĽԽ˵ԽǴ
Ŷ֪л๫ʲôʱǴɵ˹ˣӰʵ
лĽЦ㵱ôɹ˭ʵνʺȨĻǸŮӣʱ֮ڣκɹɱս£εİգʵںҪϢҪǻ˸Ļʵۣƣսɶʲô¡ɹס
ʲôףӰ׷ʵ
ɹǨ֧֣ȡҶʺȨ֧֡лĽ赭д˵仰ӰĶУȴʯ쾪


ڶʮ ̸
ΪͿԸɹôӰĿлĽһ˫Ŀκθɫʡ
лĽ˫ֶס޷ֻǵȻһЦǵǣҮбҪصϾҪξݲСĻסĵλҲʧȥˡ
ӰһЦô˵˵ǲ׼ûˣǲһֱȡ࣬սȡöԴɵô
лĽһ±Ľ󣬵ǴֲڵѾճɫѪҺͨѾʧȥ֪ǿ˼£лĽ˵ҪҮбӾԮ࣬ǴȻ־ڱصáǶȡ࣬ҲбסӳԶȻǺ£ǶʱڣȴûҪ֮ǰѾ˵ȨĻһ£Ҫǻ˱ˣҿɲ֪δᷢʲô
ɣ˵Σ޷ǾΪ˲ɱ㡣㵹˵˵ʲô⣿ӰЦ
лĽϿҵ˵Ѿҳһ飬ǨǾûġڸʮٸ㹻ݣҲ޷ΪϵҪԶ㣬Ҫ˵ŬңҪβϵ󡣷Ļֻס˶·ߣػݣ߾һ󽫣ͳ˧۱꣬Ѿϰ˰ĵˣȻҡɹҪڴεֲһܹʹζԿȨҲҪʮʱ䣬ʮԴԴϵͶ룬ɹĹҲδ֧ɣ
ɹΪũֻطܹעɹ޷ʹεĺ࿹⣬ǻָֻڻʱνӣս˿ڣͻڲìܡ£ҪֲǨǸɹ˱ͳصĸּһʯͷңɹڣˣˣˡ嶼ƽȣҪ֮ĻӣǲմȨֻܿЩԪϰѳֳڵìһñǳ˵ΣлĽӰ۾٩٩̸
Ӱûҧ촽˼лĽ˵ĻлĽһ̬æȴиķ£ҮڵϦѾˡЩ˴ҲԼţһղ޷ɹñȻ˵ĻǷǨ֧֣ȫڳʰǨ̴ϣһԱ󽫣һ֧ɹϣǳأҰĲҲ׵ġһǣƣͿȽϾĵһ򾡣ںáҮбҮݸ˵֧£Ҫ˶ãͿԽɹĻλѳֵȵģԼĶӡ࡭ʵʵ˵κɹ绹һսǲϣôͷսŶѾæҵҮͺ˵Ҳϣٴαʹεսɣ
㡭ӰȥԵ֪˸˵ģֻҪıɣ
ıлĽЦֲҪͶɹʲôıҸȡˡ˵ˣǲͬ⣬ɱҡɱңҲԭݣɹĹᣬҵǲ⡣ңǸˣǨȡݣҲԴ߽γвµӣҪʮʮܷ֮ã̫ˡ
лĽڴβϵķսԴ£ҲǴǨʼֱܶԪ껲ɹ⼸ʮʱ䣬ɹ˵ʵ̫ˣǰĻȨʵӰǴˣ֪ȥжơ
֡ǨȴӾȴǺãķϻӰ϶ǲʵġѾлĽ˼ҪɹȨңлĽ˵òĿǰڴģǾǿɵʺȨҪǻķӣ˵һѡ
󣬺ս
ðɣһ˽Ļ͵ϾʱȫʺķԸӰױлĽ˵ˡ
лĽһ£лĳһΪΪͳҲҸ嵨ϹҲϲصѪˡ
ףӰȻһЦʵ˵ף᲻û࣬ΪԵѾ˽ģҪĻʮа˾ǻ¡ȥս¡ǻ׹ݣְҲ֮ͣǰ֮սüΪƯһ࣬ƱسΪξеĽǡʱԵѾͿԺ޹˼ɵĽͶɢ٣ȥףˣʧȥеȨûд̵Ĵ⬣ûпǵţҲԶˡʵлʵ뷨ô
лĽЦ¼ȻѾô˵ˣҲ޴ӷˡһûΰ󵽣Ϊ˰˽ѫͰԼԴ˫ַϡ
ǺǡӰЦΪö˴򽻵ȤҲӡԺûʦĻһΣһҪлл㡣ֻǣȴи⣬ôá
Ŷ˵лĽѾԼµ˼֡
㱻˾ץξ¶ˣҪ˻ȥٱˣҲ֪Ȼ֮нסһһ˲ʮ˶ѣ񶼱¶ˣҪĸ̰ν˼һ֧ôҲӲȥʱ˽ǵԼֻ¾˰ɣݣҪУл๫ҲδܷŵóҡӰƻЦš
лĽ˷۾ڿǰء
ŶҵˡȻѾ˵ˣӰҲлĽʲôֶΣӻȡһ֧ɫССȻССģ֮£˸ҫ۵Ĺâɫĵֻһƺܽʵϳɼأɢڵϡ
лĽʹԼϵ⿪ŵ˵Ӳ䱻ץ类ץסˡ
ŶӰһЦҪȥһװ
ɡлĽ˵ֻҪ֪ݣû⡣ھУҵЩ̫ġ
ʲôĵģòлھй۲쵽ʲôܣʱй¶˵ľ飿룬лӦòôСɣӰ٩
лĽȽŻЩ飬ǽ˼̾ʵҲʲôֻھʵЩΣաȻǨھڳ⣬ߣ˳㻹԰ҳ⡣ǨˣöԸأ
⵹ΪЦӰΪӻɹģھȻҪлĽȥδ򡭡߸ոտʼĽ׶ΣҪֳġ
ãǨͽҶԸĪҪСŮӣӰĻ


ڶʮһ 
лĽ󲽴լԺ߳ʱΧߵĹٱ鶼˳ǿҲû뵽˧һȺץȥ֮󣬴һʱȻˣҡڵ˳Ǻεȵı¡ںԱɽȥƣҲδܴﵽĹ
лĽǰŸ߳ЩĿɿڴĹٱηѣҪȥץˡлĽ֣סڹٱ˵ˣЩ;֪ҲҪ֮Ҫݶ֣ԵǺ˲ˡ
˵ţͿլԺʮԵò˶ǻ˫ۣȫûſЩαмһˣſӣһͷͷϣȴǲӯ̬ȣϹҲܿóǸӡٱʱ˹ѹл˽ȥһȦͳˣԭǸǣЩ˴ֺӵŮӣлڽˮõԻ֣ǻߵ֮ǰ˵л๫ȢŶ绨Ůӣ񿴵лĽһȺаȻ˳һٱľ֮Ȼ˾Ӧ̴úãԸŮҲӦл๫ˢӲС
ҰЩ˵лĽмɵŲ飬ҲΪҪӱΪԼץ˷磬ڳĴжˣǾͲҵĻˡеʱΪͳ˧ҪһЩѡ񣬱Ҫʱ򣬾޷ġҲҪ
һйٱлĽѺһԭݸĸáлĽಿߣ˵ЩǼæӭǰǸ̾Լܣǿ̾ЩƻȻܹǰ߻쵽Լһֲ˵޲ҪлĽȥ˽ٳ֡
ˣͲ˵ˣɺڣлĽʵ
Ӹ⣬ӱüҴҵĸ˻лĽȻ£ӱҲǳһ˼֮лĽԸ˽ЩȴƫϢֻӰ
ɫѾˣһҹԭݳҲƽ֪˭ҵĹѾ˱æµһҹĹٱ޲Ҹƽ̹ĵطͷ˯ЩڵķͰĻʳȴѾ緹͵˳ͷ
ǨѾʼˣտӻҪǡض첽ߵã
лĽ˵ͷǨǵĿճǼƣвɫһȻҪӾԳе׻ʲô֪İšҩѾըˡ˵лĽƳӰһֽۣ˵ˮڡǨҪǣǾúö
ضҪţȻӰʵǨչǣӴ빥ͼñϵƣԭݳǳǷȱݴȱڣգҲµĲǨӦû«͹
ӱû˿лĽֻлĽҲרӰ˵㿴ӰλɹĹʲô˵ġӰȻЦµڳпл๫ǧԤӣ׼ʱ̲Ƿ֪л๫ôǴش𣿡
ҴˣлĽüͷΪ˵
Ӱ˵Ǩֱ·ҰսСŸûй£ԭݡͬûйǾǹЩȻҲٵÿԤڳУ翪ǾսξҰսл๫Լоǰ㲻һ̣ξʹɵľӱ൱ҰսʤѾ˵Կطִ֧ӣǺսġ˵Ӱ˿ڣЦлĽ
ӱɫһȷԴӴս֮ǰǰսʤ͵˼㡣ݱҮݸûĴ֮Թ嶼֮һӣвˡԸЩΪʱհǰ˺ҰսʵҰսȻĻôǣڸ߾ʹȡûԻսأǣһΣԵĿǴɹľƤ׾ˣȴΪҪԭݳزأ
лĽҲǲ˵Լ֪ܺʶӰ̫ˣܾú˵ҰսСʵعɼҽࡢȥĴʢ˰Щýп죬ֻ侫񽥽ȱʧ˶ѡδһԼҪԪָˣȴϰԵѡٽȡԹ壬Ӱ仰һеġ
ллĽɫӰ˵ɹȴֻǵһЦһ仰ѾԳԼı£Ҳ˵ˡ
ضǰ๫վùĳһǧɳսסǨĲ
ĸҪȥץǨȥˣлĽЦȥǲҸһǧϳԷ׼ʱ֮󣬴ͻֱǨоסҪսֻɱ󣬾ͻٻسǡһᰲŹڳͷӦǡһ̣ɱж٣ץסʲôĵнҪҪǣѴνҴ࣬٣ǿҰսҲ¡ô
๫ģض˫ȭһת׳ӺȵӵĹص

Ǩץһҧڿȴ֪ʲôζüͷһɫ˵ء֡ҩⱬըΪлĽյ֮ƣǿԭݳһҹǨԼϵˡ֮󣬹ƻҪάֵģǣסлĽԵ˺ôȻ׼ġ
ǣлĽʵ̫ðˣлҩⱻըܺϾİڸճǼƳǨһһ㶵ģǨôҲʲȥ
Ұٴ˹ջ湥ô
Ǩĵ˵ͷÿǧˣһԤӣÿһʱһȥ壬ҵҪлĽĥ𣬻Ǻĵ𣡡
ãҰָոճڣȻڣԭݳǵźȻ򿪣һ¼ƮƮͻţͷξ죬źΪһԱ󽫣Ʈصһսص˸ĵָһͽƲɵһǨڵس˹
˳սǨ߷ߵİһлĽ˵ĵˡ
лĽݵԭһֱǱܶս˵ҰٵˣǨҲѾϰлĽأԼȻҿʼĥ󹤣ԮսȻ䣬һξսʵǴǨ֮⡣
ǨЩѾǨԸͷ׷Ծսȡֻǵ˻ûмãʮɢңеʿԼĶӳûҵеͬͬϣѰҳֵ
Ǩһȣضž޴ĹصһǧѾɱǨǰصͣס
ɱҰһȣ˳ȥ


ڶʮ 
˵Ǹ˰Ү彫еĲֶںصĵ̺ϣĵ̺Ǵ߼ֹë̺ΪǺء붪棬ֻһ΢죬ȴ𻵡
ԪͼǸˣҲǳҮµıʿƽıߣҮұֻۣһҮ߶ѡҮ˷꣬Ԫͼȴ治ɫվһߣ۹۱Ǳǹģɮ붨һ㣬Ҳ
Ԫ֣㵽˵仰ҮһԪͼΪ˽ﶼֳƣôɹ֮ʿ֮ˡ
Ԫͼϵıɫ룬Ӳøɾ͵ҮǰǨȥϾ飬ʺϲֶŮü޸ǨȴȻһһ䵽ϵĲֹ۰
Үɫǰϵһ첻һ죬ƫƫʱǸگ飬Ҫ뵽Ͼȥ¡
⵹ԷģʮӣҲҰһ򾡵ġ˲˵۱սƣһҪǶԳɹϱҡ˵ˣҲȵ۵ĶӣݷҲҶҪҲµò˳ֶϾȥȻϾλıȨͶɢԼŰ嵽СɹΪԾΪ˴ɹľӣǿ˴ɹԪͼ
Ԫֵ˼ϾȥǲȥѾЩˡ
ϾֻȥáԪͼ˵ҮݸԺƤ׾ѾϾҪƵܲ͸磬ȻݸĹҲǴɹĻ壬ҪսֻѵġԺҮбҲһοԺҪ˵ϮڵĵģǺá
ãҮʵһֱûа˷
Ԫͼ˵ͷ룬˵ǸˣҪսһ˼ɶûСңбһϾ֮ǰһսҲǴΪƯ֮¼ôá˱еġЩ꣬úлԼֻǺҪ빬˼²Ž˺úĻԼƶϲĻľݸ磬бͺˡУбݸ粻ҺսֻкãǾԲġҪǳȥϾȻȺúȽȨȻϾһ̫ƽүȻǣվǳҪģ
ҾͲȥҮϵƤ̲סһ£ԴҮɰһûλүΥگȥʵ۵ġ
ԪͼȥҪެǲȥͬʱҲҪ·ҪȥھҪȻϱ֮ȥλǴɹһүǾǲʸ̳лλˣҮֻǿһɽҪȻĻʮĴɹʵۣӦүˡЩҲϹӣҪĶ¡ǻ¡ôܸȣʱ򣬳Դţ˵ŮҪƳôɹĳôһŮ֣֮ʵЩδؾҰģҹŶҮɵģɾûλĸȥˣ
ⷬ˵ϣѾǳ¶ˣҮҲףԼţⷬԪͼôҲ˵ڵġ
ţԺԪָҰ֣ϵһ¸·ҪҮɼҵıȨΣҮ岻мһ˵һߣлĽǨǵĸڴȻ죬Ԫʲô
ԪͼЦȻôһѲˡ
ǨôҮ弱æʵ
ʵҲһ֧֮ǰҪǣҲΪЩ˺һսʿȻ࣬ǸǨһʱĻһ֧˵ľʲô¡⼸࣬ΪáֻҪǨͬ⽫˹ڳ£ھæʲôأһҪ෭ʱҲһ֧ͿǨûӣԸҪǻʵİȥָǸ翵ԪͼЦǺǵ˵
áҮƮڰϵһͼϱ߼̵ķ֮䣬ֱָһطԭݡ

ضڵѾɱأһ֧ξǧѡʿˣ׾ѵءض˲һ֮ҲĻӣר˶ɢң᲻ķҰ໽Уȴʼ޷סضֻشүɱ˼֮ѪȾսۣ˾ǸѪһ㣬붼ʪһԸߺս
Գ壬ľٶȺͳͣսǱɣξһ֧ѻԺͳӵ£ҰٵͽκΡ
ضˣһ¡лĽվڳͷЦǺǵĿųս
ӱͷǣȻ³çһЩ浽սʱӺѡ᷸롣
лĽЦȻҲôҾͷˡõĽŲ٣ֻǰ̫͢ˡһΣܴжЩ˲ųҲһ¡
սذضӶصһ͸ǧξʣµĻ߰ˣҲˡ˵ʧӲأǱضͻȻ˸ֱֲηĽһȺսʿػصĳɱĻᶼǣרѡЩҺĵطͳ壬ǧ˾Ȼסһǧξ֧顣
ضĨһѣϱѪȴҲɾһѪ߰߸ˡֽصһǣүٳһأ
ɱЩξһ־ҪŴܳȥ
лĽڳͷɫ¶һ˿Ц⣺ëùܹӾͲˡڹضߵıԽԽ١ǨȴѾѶ֯ˣԼһǧˣǴ󲿷ֻսġڶһ֯߰ôֲ˺ȥ
ձɣӱתʩͷһ
ضҪȻͷȻ˹صŶһ̵ĽԭݳǣʱҲֻ̫ոûжáض˳ǣսصֶĹٱͿ첽ϳͷȥлĽ빦ȥˡ
๫һ̣ûɣضֺǺǵ˵һ¶ѩ׵ݡ
ɣǷ˵գлĽһ˦ӱȥùضͷԣ֪ôлĽ
ӱŹضһ̣ͲҪԭݴˣ
ΪʲôضĽеɱйðԭݴţ
ŶΪл๫˵ˣиݺȱ׼ȥԣǲԸ⣬Ҿȥ๫˵һ˺ˡӱһЦ
Ը⡭


ڶʮ û
ɹҪϢܿʹ˿⸮ǰ֣ѾСˣֽʱʱЩûµʱǺд֣ҲܰԼһ󣬲ϻ̫ءд˸лֵʱ򣬺ȻܱһһŨڵī֭ѩϣһȾòӡ
׼ˣҮ͵ѾˡӵбȨȨжٶˣһ󲿷ϾֻһеıǺܶࡣµʮߵģȴĵĲɫûзٽҲûҡ๫кθ߼ܱɫǺܺÿһ̳ĺܡ
նǲܱȴǣԼǰһݣͷֻ࣬ԼѾˣ๫λõ׻ãҮʢ꣬ѾҪˡԼϡˣмû
㶵񣬲ܱһװİĲصײڱϡŻعʵټѾ֪ô
֪Ժõݾ飬һʱ͵ȥˣܱټΪҪҮɹȻңǧѷĺûᡣԣټ๫飬Ƿս
սʰ飬Щ̾껪ȥĳתۼͱѹȥһ˫ѾЩǵ۾ȴ鶯תҪ׵ľʮȨĳҮ壬ҲǵʸҮλˡҮؾһ֮ңֻδƽǲܴռҮıˡջлĽһл๫ȥԭΪܿ쵶ն飬û뵽ʱ䣬Ǻ͵˴֣һչҲûС
ֻܱǵȻһЦӻս˵ɹ˽ԭĸ಻׵ȥбʵ˵Ҳռʲôôȥֻ̫ʦϽŹˡ
ܱͷ๫˵ǣԺҲ⡣ŹءֻҮʱɹʱս׼ʱʵǲ֣ɹǴʮıܴ̣Ҫ齨һ֧ʮ˵Ĵɹ¡ɶǴξͲͬˣءʿѵ⣬ҽ򶫾Ҳʮˣһӳʮϣֻ¹ټδؾͿϵͷ
̾ϢһʵꡰͱȨҲһ⡣취Ľĩݵľ棬ó͢԰ѴȨСɵǣԿط´еʵ̫ǿ󣬰ѽεİԼߡξȡ̬ƣΪӰѳڻʵ۵УҪѸӦʵ̫ˡ
಻طգ£Ϸȥ͹ټһպȻһġʱ򣬴Ӳٵ˾ջ࣬ɹڼԼϣڻŵʱͿջأܣ鲻
һСƵֱϣ̧ӵ˽Ųĸ˲ݣ뻮һСһҲǹڲɫҲֻ΢΢ЩһʯͶںеֻ΢Ĳһѩ׵ڽ죬ʱʱϢҲǰ࣬ƺֻصĳ͵˸оһЩ
๫ˣƽȵķڵϣŴ򿪣Щӹİմӽ˳ƿ˴˵֣ԼһȣǿĶԳȥ͵ϣʯһӰӡ
Եĵµˣ˽ԵһЦңΪɹ֮ģ
ǣչĻش
Եְǰһ糯ʱϢû͵˰Ӽ͵Ժ֮󣬲ܱޣ޾ȥȥˡкθ߼
ҵͲ֮󣬾ôŹسϣǽΪ׵İ취
Ե̾ϢϧˣҮбڻס඼ѾʼˣΪµĴ󽫣бȻܰˣɳ֧ɢĶԶݡһɧս¡߾ûлֲҳս㿴¡д˺üۣҪڱ߾£ֻ޹ǰߣãѵŵĴ󽫣ҪԵ˿ڣҮбߣû࣬ǲܰ
֮ǻϵġ˵ŹأٲãͻɹǸأϿֱϾɹ˱Ȼرءʮͻ롣ෳյľ£⸮ĽѾɢȥ٣ٵʮ
ԵûҲѾһ磬ξ٣ڴͽֺҪפϽΪҪǿͷɣ߾Ľ׺壬Ҳ١лĽִĿ⸮ʮ㣬ҲʮŹصؾֱܶ࣬ӴŹصʵǡһҪϷҮбҲáǾҪӿ⸮ȥ֮߰࣬Ӵνûÿ⸮ֻӵԿطңοĶԵأ
⸮ܵȥ򡣡ԵֱӸ˼ۡ
ŹؾԼ򡣼Ͽ⸮Ҳ๻ˡµ򡭡̧ͷ˿Եѣ޽˷ʱ䣬Źսۣһ̫ʦϽָ£ƺƴ󣬱Ȼܸɹش
ԵܷᵽлĽһƵģ˷Ҳ췴ҲǸ°ԵѱΪлĽȥܹ֮ѸٰЩ̬ѹȥҲˣû뵽ƽʱеˣȥ֮󣬾Ȼʼϸˡôܲ뷨
ʵԵлĽˣطͬ˱Ѿͬ߰˰ˡڻжٵԸ⴩ԼİɫƤëûжˣҶϰ˺˵Ĳƥ޳СжٵԸⱣɫϲũʳѧϰֳǿʼѧŽЩķݣһӦúܿͱںϵ塣ֻǨЩٲˣڼҵʶѡ
лĽȥͿʼŴӣףҹˣǶʱмЧˡǶЩ˵ȴǰ˵æǵʶԽԽʷ֣֮Ԫ껳׽ġˣĻںɹʹεսнȡʤһӵǿս壬ҪôͬΪãҪôͳ
޷һʥּҪлĽؾս£ȻĻ޾ͻȥѽŹȥһŹأͲʲôˣԵ¶˾ġֻԶлĽ֪أ


ڶʮ ϳ
ຮ֮صɹʵ㲻ȣֻϾ˾ýѵһӹд˳ҮѾûϳˡɹس׷ףЩԲۼһĹң뵽µвûγÿ졣һ˴ҵľ
ԴҮͼλϾûֻҪ̫ɽƤ׾Ϳʳǣʱڽϻεģ׹壬ҲЩΪѾжϳҮʱܻݱԴҮɰ֮ɹĻλĻƽȣҮԼȵǻѾͳҪҮˣʣµĹ¶ĸԿ۱λԴҮ¡
ǽͷݣ絹ÿ˶ѾѡԼ·ּһȻڼУȴѾ˳ȥٶձȨģͲٵҲǧǧ˲࣬ҪõĺˣϾ˻ʮһ䣬㹻ġƤ׾˵ǴɹĻʵ׾ɹҲǸĲӡеʵٵÿ
̫͸߸ߵϾգԱվڴ֮ǰ۷׷סԴϸ¿Үϳ⻹ǵһ˵ҪϳǣЩѾԼĹԱҲµĴӴһƵĸϵ֮ǰҪҮ͵ʲôˡ
Ⱥʱ䲢įеˮ͵ģЩɹȺͳԳԺȺȣڵǰġÿնյҮ͵ȥ˵˴˽һղˡЩû׵ˣڲȵĴ֮ǰѾʪۣòǱ
ϳȵһлȺź˶飬
Ү͹Ȼˣȴֹۡɫ԰ޱȣһ˿ѪɫѾȥѶǺɫģͦεĽüҲȥ۱ĴɹʵֻۣһĲѣһ㾫ûУھеıϡ˫ݵ֣סһŮ˵֡ǸŮˣεģҲĻʺ󡪡ࡣ
Ү͵ͳķԸȺ˻Ͼҥ˵Ѿݱˣǻơ
Үɳ˿Ⱥæһ˵ϣҥֹߡֻһЩĵСˣ֪屧ҥ¡ϼȻѾٳҥȻǲơϱ壬ɹĽɽ
Ү΢ŭɼǵǰʥּǻʺּ⣬һͬЧǻʺּ⣬䣬мˣ
Ү͵һ֮һŭŵ󳼷׷׹ڳƲҡȻ˵ǲңȻҶҮɵģڶҮɰλ㻻˸ҲͰˡൽǺˣҮһѳֳҲͰˡ˶óҮѾû˰˳ѵԺжҪһŮͷϲɣ
ҮָҮͽе
˳ֻҮ˵Үָ໢лĽ͵սһƽʱɹʧȥȻϡʱԴɹɹȰǣְڸ߾ñ֮ʡҪҮָͳһƤ׾л˵
Үɳһ⣬ϷҮѾҮָõġҮҪǰźɨǻϰǱȻġڣҮָıȨ⣬ǳҮ塣ҮҪҮָһꡭôҪ飬ԼΪϸȴһҲ֪ѵǴɹĻʵѾԼģԼڳҮһˣ
ȻҮָ˵ɹĹһУֻҪǻϵӵһҪ֧֡ҮָȻ࣬ϾлϺƤ׾ıҪʲôɹñ֮ʡԸ²豱ԺҮݸࡣΪΪϷǣ
ãáҮ¶һ˿ѵõ΢ЦҮָһ˵÷ǳ壬ҲѾˡϾӵбȨ׹ҮָѾͷͿµǲɫʶ̧ˡ
ҮɳȻСһҲͿʱ򲻸ϽԼ̬ȣҪȵʲôʱ򣿱㼱æ˵ϣϳΪϸ࣬һֱδΪǡϳǧˣҲԸ⽻Ժ١һƤ׾
Ү˫޹۾Үɳʱ򣬾ȻƺƵĿս˵ܺãҮɳ޵ҳ޲ǲ㣬ֻЩŴδӴɹռˣ㣬ȴҪеεǸˡ֪ΪģɹҪָЩ֮
лϣҮɳۿЩʪˣһ׶ˣһ֮˵棬˵Ϊұ˺ڹҲɲжʵҮɳʱҲǲãһսҮɵУնסǣ˵ĳӢۡҮɳͳ򡣵ݣԹƴĽƣҮݸ֮󣬾ͳѹԹһݡ֮սõα󣬿ɺиöӣҮɳüڹõڣҮɳ֣˵ǰսٰ֮սҮݸγĶԱȡ
ЩԸΪ޷ǵģҮƺһ㣬˵Ҳˡ̨µȺ۹ɨһȦվҪվӵġҪôʵʵȥһ̫ƽүҪôվڻʵ۵Ķ档
һ֮һѾʮʵ۵һ֮ŭҲһܳܵġҮ͵֮£೼˳׷ױģ˵ʹ飬Ķ䡭˱ûĻڻʵǰҲûڣǳ澫ʷ׳ʡһڰ˹Ӱ۵ݳҮͿĿɿڴ
Ͼ֮УбȨв°ٶˣת֮䣬Ү;Ѿջ˲߰˵ľȨԺҮݸĬĬļ˸ֻɢ֮ԸԺЩܹ
һֱ΢ЦҮ͵ߣĺֱֱͦͦţֻλǰһ㣬΢ͷƷޣҲҮ͡ЩǶ׷˳෴Ү͵֣ԶѸٽһɫ
ݸ磡Ȼվ
Үݸ繪һ񣬺Ȼתȵˣ
ٶȫװʿӵӿ˳һֳСʱһţʧеڻǰУΪʱЩʿݸӱԺѡʿչˣĹܹڴ˵ҮԤıļƻˡ
ҮͺȻʮĽеǻΪľҪôָվֱûнȨʮλ壬ݣɱڡ
ЩһҪֱ桭ȴֻ˵ҳӣãݸ磬ɱ˰ɣ


ڶʮ ղ
ɹĳϢ˳ɱÿҡȫǿĹңɻʵۺͻʺıһ䣬ϽЩһ򾡡һѪȵ䲻лĽַ¬ѷǴ䡣
Ͼণݸļҳû˱ͷɹŷǴַֻҪвģһɱնݲ紵£ԲġɷѾҪˣĶͻСԼֻǺŮӣԻʵȨĴ󳼣Ҫǲ쵶ն飬鷳úأ
һ죬ֱԺ̸ɫ䣬ټϾû˸ҳšƻƤ׾һӶϽͷЩնʾڣǵļ˻ɱΪūһ֮䣬˵ϾһˣҲ˵һԶԶֹҲɱ򡣲ɹһ˿ڣɱǶһЩӦǰ˷Ϊū
صΣҮ֪Լʱ޶࣬ԶЩķ˵ӡ׵ľǳҮ壬һʥּϾҮȥܹĵڱսǴ⣬ݸϾбϾ޷뿪ʱڴɹĶγʵϵĸݣҮͼݱ֮ȺλԼʵţܶù
ԭݳлĽϵ񸫣ЦǺǵĿӰøԭҲͦżİ
ӰлĽЦһ˫šһ纮˪β˵ϢʵĻǾǹѾյҵš֪ξû౱ϣֽξ㲻࣬ĻᣬԵҲԲŹ޷ģǾŹһˡʱҵŹأҲǸ鷳Щ¾Ȳ˵ˡֻԺǵȥ϶ԸǵŹضԸжϣ
лĽЦҮбȥģҪ̵ģôҲûáǵЭȻáһߣҪˡҲλɹ󽫶ԸҮȥһҪһɾҲܽڳǨƷµľɹˡлĽһּǾͷĺˡ
ӰûĿлĽһۣӽֺӷɣ߾ˣһҪԵѰŪܲץסɣǵһµġξҲûкôҪξŹسĻռˣҲġ
ΪΣлĽ׷ʵ
ӰһЦҵܶĻҲŹطϡ֮ɹһƽսȽ֮£ξս϶ҪһطѾɹкܶˣΣ˲ϤֻҪһʾξҲֺáֻȻξ࣬Ҳ޷ǾֻŹˣ
ҵһ벻ףôξ౱ϵأӰ׷ʵ
лĽ̾ϢһʵѣҮб֮ǾԲʵʵݵġȻʲôԴĶʵҪҲµĲҮбѾ뿪ݣֻǲ֪ȥȻȥԸҮĿҪ󡣼ȻˣұдŸ࣬ʹܱǸˣ֪սĵս¸֮ءЩܺ˵ȴܺͻ˵ֻˡ¡ˣеģȴЩز֮Ǵģлɳ˱ĺܡٴ̣ȴҲ湦հǰ˺󡢲ƲǻϾ;Բȥˣ
ʵһ㣬лĽû˵ڵġԵǸ˲һͼΰԵĻʵۣ֮ǰԵݱɹ˴ôܣۿŶʮξҮݸƴ±һ̣Եѵѹ̫ˡбȡİգȻĻԵҲȥҮбҮݸӲӡ
˲Լͬĳ̾һȻ뵽Լϵ鷳Լڵ鷳
˵ӻӳģлĽʵ
ӰΪȻ˵޸һ涼ûмˣǨб£ǿݸ硢бǿã˵ҪȢңȢȥôδҲ˿̫ˡȻֻһŮȴҲԸ˰ҵ
алĽӰ¶͡Ļ˵ŮӣԼҸҪԼյģ˴ĲҸȻҲδؾûкõĻǶЩѾӵ˼˵Ļȴ޷ܵ¡ԣλ֮ŮŴҡڵӻܵˡ
ı仯ǿ죬֮ǰǨҪȢȥɹԸҡû뵽ܵˣֵҮͺûӣƻ˵˺˵ĺȤǣȻڴǰδ򡭡лĽ̲סЦ
Ӱɫһ죬⡰ǰδ򡱵˵ʣǰǴûǴлĽôһ˵Ե÷ǡǨùˣʵɹҲҪǿԮֻҪɹڹ°չǾ;ûеֵġ˿лĽιҲһ
лĽһݣı֪ģλ̫һֵ˴κɹ֮ĵһƽԼ£ɹ֮ķΧʮǢɹڵĺˣҲһͬʡɹƵʳʮַḻ̶ܴϻɹһѩֵȻֺ޷⡣ɹıսʢʱڣɹųӵжս֮ʿҲǴġ
ΪȫǿľǿɹһֱγвҲ޷ǿô򲻵ʧȥĵʧȥ˺ľ硣γһĳģ佫͹ά˳͢ͳΣɷ˵Ҳξսÿ£ձ
лĽɫӰ֪ΪʲôȻһĸоʶܶˣеİǮеİţеҾеķסлĽȴʼ͸˵ȨǵȷһĶȴ翵ġ˵һߣǴȴһΪӪʵɡ˺֣
ĻŰɡ£ãлĽո˵ꡣ
ֻ֮һҴææ˽ſڲͣסŲ˵๫⸮ʥּղѾԭݳʮ˴ӶŷɼСҪ˻ٻ˳⵳ӭղǡ
лĽɫһ䣬һǨԼֻ֮һˣûΧǡʲôղȻҪԼǸһ·ѵԼôؾѵû˻ô
ʲôˣлĽʵ
ֵ³ˣʿ


ڶʮ ʥּ
ӱ͹ضɱԡѪĵʿˣӻݴһǧ໤ֵ³ӭӽԭݳǵʱлĽѾһڸӭֵ³ְлĽȻҪֵ³ߵöֵ࣬³ղԭݣȻͲͬˡضҲŵһ˿Ծֵ³һϵĹԱԵԭݣⲻҪлĽѿô
ֵ³һȾԭݣлĽֺȡʥּеԺʹлĽּ
лĽѰ㰸һڴСݣһȺֵ³ʥּɫüΪѿлĽҲͲסʥּ꣬лĽվֵ³ʵʥּǹټҵ⻹๫⣿
ֵ³˵ǳλ󳼵ټѾ׼ˡл๫ǲͬĻд͵⸮ȥùټϣ¶ǱðˣһղƽĽɾͳˡʱΣл๫𣿡
лĽЦһôд㣬ֲָֻš
ֵ³лĽɫһһףֲҺ߾³ַȻĻ֪ôģֻ㬵˵ʥּѾˣл๫ԼŰˡ˵գȥԭݵĹԱȥϢȥˡ
лĽ̾һ׿ŲǣֻҵɫΪѿɵһ̾Ϣԭʥּ˵ҪлĽսپǨѱƽϢ֮󣬽һͬŹرϡҲͰˣ֮лĽôõŬȫΪӰˡ
ڶҪ±ļﲻë֮أɽµԶǣˮͨ´ʵֱפԸ㡣滮ͼܹʵ֣ԶǾͻΪ绳ݵҪŦսԾݵ㣬ζݵĿơԶûˮμءҪ֣֮ˮҪֲ֣ءЩϷһĹ⡣±μأһȥͿˡ﹤̸Ǻƴ󣬶ʱ֮ڶ޷ЧֻܿϰաʱŪŭԹֺá
ףлĽĶԵʵоϵķԵѺĴǰƲ߸ˡÿ̶Ըʵб߾ó׵ıһֱũҵδӺлʳʳΣ˫Դϲֹ߾óףΥд̡ԵΪӵΣʳǨͻ;ĩ·пνս⣬ļ˷ɽءصĳ±ȿɽĳ⣬˰գνһá
ϤƵףҪִȥʱǰѱεĵҲƷлĽĺԵѣ㵽ڼʲôɹһȻҵļ󣬵ǾԲᷢչɴģսҮ̺ࡢҮݸ硢ҮбȫһġʷҲԿóûкķ̫ȹҮɹξ棬·ҪóȻɹûкô¡
һԽҫʲôͱʾԽȱʲôлĽ̾Եȴ书ĸԹҲƽ׳١ԵѼλֻܶЩϰն۵Ľֺ߾СС֣ĴлֻлܱʾԵ书׷ϲԽԼĸ˵Żдأ
๫㿴Ҫô죿ӱչʵ
лĽչüͷ΢ЦΥհ죡
ȻЩлĽ˵öԣΥֻհ졣˲û취ˡֻϣܾΪϰռһЩʧˡ
ҲЩڸ۷׷׵лĽãӰЦǺǵںľϣԼлĽЦ͵˰죬ɶˣ
Ӱͷŵľһֻ߹죺ˡл๫Դֻµг˰ɣ˹Ȼ뷨࣬һ֮أл๫֮ǰİ취ϷֻϽȳսʱգЩûиĵˣ϶л๫ˡڿɺãǵĳ͢ҪսپҪѹֶΡˣҪ˶ãͿӰɣ
ҲˣлĽĿ鰸ϣֽϵëһ֧ʱһת糵һתš˵Ҳûа취㿴֪ŹҲûʲôãҲֳ֧ɹǻۣȻڶô᲻ŴΣʵ൹Ǻ壬ֻҪ¡࣬Ҿ鷳ˡҲδؾܴݡŹһΣֻǰװ׳ѣʧѾˡ
ͲҪ̾ˣл๫ֻҲ֮ⲻھưɣӰƳлĽһۡ
лĽЦ֪º⣿
Ӱȴû֪һΣ˵ĳ߳͢صʧһɵĺӰʮֲصġҪǹ水ԵѵʥּȥǷֺò˵һ͢ĳר۸ʴΣƶ޷ܣͻ׷ײʳ˽ʱҪϸ֮Υͻᱻ̣߾һʱͻ˼ǵͨòʳͻʹǸɴʹɱﵣʳҲãҵĳ̶ȱȽδʵó׽˵ʱࡣ
лĽȻҪڹƵ͢ϡʱھӺϰյҵȫͬˡлĽչֵԼհԶΪΪһķ׵ľ񡣶ֳ͢ľһȣӹܣա˳֮£˵лĽõٺôˡ
ӰֻǵĿ˿лĽлĽ֪Ĺ۶úܣղȴ΢΢һЦ
๫⴫ضĽ
ӰæվߵߡлĽ˳ȥֻضҴҵ˹лĽͽеǨڳĶЩԡ
ôˣЩлĽԭݣʱʱ˳ǺǨҰսһǨһĪչ֮ǰݵһĻԭݣƫƫݺݵؾַǳĬİǨ޻ɳˡЩҵĵ壬һѷƵԭݣ·ξ·ֶװͳǷƣ˵
һλսѱλսռƵĵǣűߣǳ̡лĽһԼΪֻоնѣȴǨˡ
ض˰ϵĺˮ˵Ǩԭݳǣ϶飬Ҫݶȥˣ
лĽЦҲȥʲôã
ض˵ݳˣ


ڶʮ ֮
ͷĸſѾۼϰգıԣЩϰմǴŴֲ·ЩˣԾ̤ŲЬ½󳨿ݵĸſڹһž޴ĸʾʶֵϰղǺܶ࣬иʮ۾һأ
ӽԺʳΪ͢裬ͨš뵳˽סת͵ǣ˼˵ʳǰȥ˻ΣǵĶԺͲܻˣֻšֻǡŶ˶٣ֻͷ˿ǸʾҲû˵Ǯհ
±߻أţŶżĽ˳
úúáŬϻۿʾʳɳ͢ڵعӦ˽ߣΪ񡣰ɵ
ȻǱԼŵˣϸĿ˿˵ǣ򲻵ˡ͢˵ˣԺ͢ڵظʳǰ˻ΣɾͷҪɱͷġ
ɱͷиӽеʲôǲ͵ֻԼֵʳ˻ǵΣʲôԣ͢Ϊʲôǻ
񣡡߳ٲΪһҫϴǿ⸮ľְӦǸݺƷȻǺܸߣݲͬӽ³ģߵҲǸ߰ͷͲʮСӣְ۾ǰЩϰգ͢ΪǺáһȺ񣬾Ȼ⡣ǵʳ˻̫ˡڵʳѩѩ׵ģðȵЩⲻ֪ǿ˶ٱ͢򣬳͢˵ˣǵʳ͢͢Ҳǰչ̫ƽ͢ľǣҪֲǣЦ֪񣬳͢һƬıǿ¿ηΣʵ޲ɼ
үȺ˺ǳһӵΣûʲô⡣ã͢ΣҲˡΪɶҪǺ͵˽׾Ҫɱͷأ
ݺЦø֪Ĳݰүٷѿ˵ɱ췴ֵ췭ظ͢ӶǲǰѹǷǸȻɱͷġ塣
һŵһȺûмϰŻǰȥ֮ǰл๫ô˵ģֻ˵ǵʳԸˣԸ͢С۸ߵãл๫ļ۸ҲǼΪġٸȻǮӯࡣ๫û˵˾񡢷
ݺ߳ŭ๫๫ֻ๫ȴûлôǻϵ⣬Ҫȵ֪͢ĺ⡣һִԲʲôͽ״ȥɡȻǾȥԭݳл๫߿ˡ˵ӵĻû˵ǰߣԭݿڴأǲ;ȥˡ
ȻǶˣ֪͢ĸѹ߱ȻᱻáĲ󰡣ǳ͢Աѹʳչ۸̧ʳεĳۼ۸񣬵ʱľϰաϾֻһûйŶѣҪ˵ȴ΢ᣬֻĬĬ˵һߡ
Ǽ⸮ĽҡڵߵʾǰߣָǺֽʾеǰл๫˵ʲôˡǻϵ˼պհǣΥ˻ϵּ⣬ɱͷң͵źˡ
ССƨܺ͹ٸ࿹ЩϰտŴžĽֻҧݺҪ뿪ȻֿڴһȣҵȵˣΪҪǵ
һӵ˴ӽֿת˹Щ˼ѾˣƤë·ǲˣϵĺҲѧź˼Ϊ˹ģϻĳ·ݡΪһ󺺣߳ߣԲľʹ˹ݺҵȻǵˣȴҲǴ񣬴ǷطǮûжȱʲôֵ³һҪǵ̣ȴΪΣ
ԭֵ³õʥּհ⣬ӿ⸮ʱʹһȺţ뻳ݵؽ翪ʼͷԸЩȵ߽ݸȥִС㵽ʱлĽҪʲôԼҲѾѳ͢ƹȥҲлĽܷʥּһ£ͬʱͿʼִҲУ
ݺһм˵ҳǵ˸ôһװʲôǿӣҪôǴΪչʳΣҪôƤëƥЩǾʣáպͿڼ帣ˣҪǴε˳񣬾͹ԹԴڼҪ췴ǨϵĻҴεĽսǨƷЩС󣿡
ָݺãʳʳΡƥǾʣΪǿķݡӻ꣬ҲҪţȴʲô͢ǲǵ˻ôԼСʶԵģл๫Ҳ˵ֻҪطˣǺ˻ǵˣǴεһͬʡô͢Ҫ˵㻰ô
ڿл๫ݺŭޣлĽءʲô˵ģܴ͢ôЩЩ棬ǲǴĸ͢أ
Ҳŭôл๫ͲǴεĹԱôܸʹĹĻôͲˣʲô˵ʲô͢ҲǴε񣬷طʱ˰ƾʲôͲ⣿Ҳֻкһɣǽֺأأ߾أǲǳ͢Ҫˣ
ݺ߳ŭָǺˣˣˣ˸£Ѻʡ
󼸸ٱһߺȾǵŭһҷôĸң
ݺॡһγǺӵĲϣôӹ¡
ҲжϥлƽǺ˵ĻҹأĸΪҪССһ֥٣ֻҪеĶˣͲǣǺӺ
ʱϵѾԽԽ࣬൳˺ͺ˶£˹۰Ͱ͵Ŀ˶šݺӹҲסеӽ͵ù򣬲Ȼһ㡣
ҿңûôǺ˫ĿԲɣŭɶ
񣡡ݺŭһ˫סһǺӵϣֵһѩĵ´̵˫Ŀһȴû뵽ǸֵȻڵӵؿڡֻһҽУһѪ쭶ڵϣ͸ɺɫ
ɱ㣡ݺһݣᵶǺӵĲȥһΣǺҽеĻᶼûУѪС
ݺʣĶǼ˵㼸˶ˣҪɱ췴ҲȲѲ
ȷˣǼΨΨŵŵ˵
ƨ
ݺһ̧ͷȴۼŵϰգǺ˻ǵˣһ۾ﶼҪƵģһ˫˫ȭͷ߬Ľġǡôֻǣͬһ仰ȴûǰơ


ڶʮ ޶ɷ
ŭȺѾѹƲסͷŭʯòҶӡײ˰ӡ˹ֵݺץҪ·ӣǴΧˣܶ޴ܡʯʲôҵĻһЩϰ˹žʹǼϣڵ͹ٲŷʿϽͷȴ˸ߣϰհѹݳֵ췭ظһʱ䣬سǵͽеͶͨк֪ݹӡ
ֵˮȵʱ򣬹ȴֵĳ˺˺͵εľ档лĽõսľһ䡣ض˵๫Щݵϰд˸ʾڳţ˵ֻҪл๫ˣǾֿһеƾ๫áҪǱҪȥǾƴƣҲҪǹ档
лĽⲻǸôЩϰȻǶԼмӣڳ͢Լĵʱôһ֣Ǹ˿ʵ˵ˣԼȥô죿ͨк֪ݶˣеЩϰո췴ûʲôҪԼһе˵úҪһͼıˣᵳӪ˽
ضлĽɫ粻֪зѣԼҲﲻæֻñȭ๫ܣúӡҪ๫ʲôԸĳǸҲǡݵ£ùĳȥɣ
лĽ˵Ҫȥ죿
ضһʱ֧֧ᣬﲻáлĽĹضļЦ֪һƬģˣ¶ͽҺˡǰѹض˹ѵһһССĹݳ𣿡
ضᶨĿ˿лĽ˳԰

Ⱥ񣬹Ҳֵ³ֵüҪˣ㵸ڷȻ˼ӿ⸮ĽǼֵ³ֵǮݵϰգڵ췴ִţ˵лĽȥ˾һ˰ˡֵ³ĻŭţǲС벻ʵС
ˣүҵıīֽ㣡ֵ³󺰵
ۼæǺֽ׼׵ֵ³ǰ˼Ƭ̣һӣдһҪ͵ʷ̨ġֵ³ڿѧˣҲֱӵлĽȺʷԱ˷еû¸ɣ͵Ҳأѹݵôһ˵ЩҸ嵨һ˫˫۾ɵͭƵʷǣ˷ܵ໽УȻĵлĽֺαԼȥͷأ
ӱȴǷǳżڸôػصߣлĽʩʩȻĴӺ˳ӱæǰȥе๫㵹һҲżǱһ֣ʱҪ㶼ס
лĽЦеӱ򣺡˵Сӣż𣿹ݵѾˣǾҪ취ȥֲﳤ̾Ƿѹݵϰɱøɸɾһ£Ȼ֪ˣֵ³Ǿͻ֪ûв͸ǽõлĽģ
ӱҿ˿ֻʿվԶԶģŷĵ˵磬Щȥץסֵ³ӱɫһݣ˸ɱͷơ
лĽЦҵʱˣҲѧˣɱҲ˵ˣҪǱҵ֪ˣƨٲҪ̫ͷȡֵ³ղ󳼣Ǳڹ²ǲȥҪ˭ȥֳɵģʮʿǸ֣ǲܰ׷Լ԰ɣʱ͢׷˵ң밵ɱҵģиǶֵ³ռֽǮˡҲԵˣ
ţ˻Ҳ˷ʳӱ̾
Ҳ£ֵ³ƾ׼ȥ⸮ˡǨѾˣ߾ߡǲڳﶯֻ֣ſأֵ³˳ǣ׷ȥֻ߰Ҫڿ⸮֪֮ǰѹݵˣǾû¡ȻĻ鷳أлĽĵ̾˿͢⵹ҵˣҲΪٰһ۰Ͱ͵Ŀأ
ӱٺЦ˼߳࣬īߺڣѧҲ̵ġҪǻ첨ҪҵĻҾȥ
ˣлĽɫһӱϹǴɵ
ӱΪȻЦĺˣ㻹иǿﲻɮ濴档Ϊѵġ
лĽͱӱһȭŻǹأҡȸˣ˰غáҲҪһҪǨȥݣȥˡˣǨһô嶯ˣҹҲвٵڣȥݷδؾݡǵɽҲпܡǻı󶯣˸ǨĶ򡣾ƾǵǹ빥ǣһСҲǣ
ӱͷǣԾӢͬ
ӱߺлĽҵӰڱ˵ɹ£иСæҪԮ֣
Ӱ΢ЦŴлĽĻͷҲ²¡
㣡лĽʵİӰĵ˹Ķ档
ӰﲨлĽߣ촽Ҳ£л๫˳ɰ˾ȥɱֵ³
лĽЦЦҲȥɱֵ³¶˽ˣǾֵ³ðɣ
ãΪղ󳼣ɹ˶ֻǵ˶֣ȻĻˣл๫鷳ҲСӰ˵ֵֻ³Ͼʥּģл๫ҲѲ˸ϵ
ʲôϵҽվҪ׷Ǩ˳ȥոݣֵ³ȻԭݵġضѾҵˣԭھûж࣬ٲڣĹֻСС֪ݶѣûбȥֵ³ˡҪֵ³ڱɱһƶɸɾװףðлĽƽ˵
Ӱ̾һҾ֪ǲġֵ³ѡԣҲԺˮ¥̨Ȼȵ£ıҲǻá
лĽɫ˵ʵҲɱǷǳʱڡɱ⣬ġҵķԷҲɹļϸȴİɣҡ͢ҵһ١ұԱҲźӣܲܿҳšݵֻǸ⣬ܴ»СС»áκҪʲôˣǾͶԲˣûңû
ӰѵõĵͷףĿ飬˼ԹȻ뵽ɹڷңһλ֮ҲһҮѾҪˣЩҲǲݵľôȨô˵ģȴ˷ɶ˻
лĽֵξͰˡ
ӰһЦãҲ򵥣ֻҪӦһ£Ϊ
УֻҪǽ鷸ƣѹ٣ҶӦлĽһ仰˵ڣȻӰ΢ЦſԼвȻѵѾͷĵ


ڶʮ ɱ
ԭݳѹѣɺԵμأһͰ͵̫̫һѿôϣһƬƬŵ΢ȥһ޼ʵĻߵûһ˿ɫһҲ˵Щԭͽ洦ɼĻݡһƬľɫУһýʿһƥɫĽڷɳۡȥķǶϡ
ݡݡʿ޷µĽ񱼣ϴѰϰյķΣͷͷէһһĶ̿һ㡣
û·ֻѰ߹ʱѹһڵ·С̤ϱߣȫƾϵʿŷǰмѾɿݵĴмι״ʯͷƹͨݵĴ·֮·ͨ⸮ˡʿҲ¶Цݣǰߵ·ͺߵĶˡ
ó񣬺Ȼ½һȻǼ֧ӹʯͷ˳סȣһɼǰȥϵʿһͷˤ˳ȥֻˤñףп಻
ʲôˣʿѵһȡǰ˻ûվѾںɱļơطʲôͽǺģǺսܵαɢΪҲΪ档
ʯͷƳӣҲѰ磬ǿΪ࣬ΪһߵĽˣԿԿںкļӣһǳֳɵġʿһ͵ۿ˿ԼƥѾǹڵϣѣۿܲˡʿҿһֻۣӭļߵĲ죬ȴɰԲΰΧסԼһսΧȦ
ʮΪϼƣʿͷһĨ֮󼪡ǻûתܣֻһߣʶľվǶ𶯣
ʿͷƳһۣʱһ亹ǼˣѾ׳ĺȡ֧Լĵļͷ˸ŹĹâǷǴ˶ļ֧ʿٶ˵λúƣ
ΪǺЦƣҽˣĪҪֵ֣ܶ
ʿΥֵ֣ԶԶĶڵϣоֽ֣Ǯȡ˳£úƣСϾֻôˣλ̧֣Сһ·
˵꣬һһӣס˷Ļӣһʿ㰴סļͷ˳Ÿ첲һ·ȥ˳ƽֱ۸˾ʣֻ
ǵʲôˣʿʵֱ̫Ѿ˾ʣһʹ飬뿪ڴ󺰡ǼҲϸѳһţΪ˻ҵˣ
Ŷãʿ֪Ƕˣɱͷ֪ĶһײڰסĺϣһʱſЩͷסӵĺӣһ˵ϾȻ֡ʿʧɫѿڶǾȻǽл๫𣿡
ϻΪ׵ĺӳּ죬ץסʿѾѾʵĸ첲һʹᶼ˳ͨһֹڳС
ιСңǲţӲʶֲ֣ǲֽ֪ŶǰһСӡСӿ˿ϵĻᣬƺϰ߳Ȼԥһ£˺ӡȡż˼ۣΪ׵ӵ˵ͷ
һжʱ˵ףϵĲ˰ϰγһ̶̵֧ذףʿĲϣֵĺݣΪˡҪ֣͹Լûͷ±Ͷ̥һ˼ңٵˣԴڿϵĻ۸缸һ̣
𡭡ʿֵĵɴ۾ƶСĺ˳Ŷͷ໰˵ƫƫһ仰Ҳ˵ڡ˻ɤӣѽѽɤűĳһֻ֣ǰǺһҧذ˳ʺ˹ȥ
Ǻվһ˴򿪱ϵİȡ׼õĻֽֽǮһбջƣһŻֽһֽͭǮ׷Ʈ滨䣬ѩƬ׷ɣʿлůʬϡһ֣ʬһԣĬȥ

֪⼸һܹ˵ÿ⸮ֵ³ڷȥ˼ǧһ뵽ԼϾǷ˻ղ󳼣лĽҲԭݳǾͶһ˳ơɱлĽһʱ𣬹˲ô࣬ɱԼǲֵãֵ³ҲǶ˸ۣдʮţʮĸֱװӸŻȥֻҪһܵ˿⸮ֵ³ˣ
һ磬ֵ³ûϢ
ִˣл๫˵Ǩ˱ˣҪԴ׷ϣΪթĩǰͨһִˣӿ⸮Ľл๫ѾǱ飬һͬǰȥ׷ˣԭݳǻפ˾ͷĺˣⷬʱ򣬹ضֵ³˵ġֵ³ʱ⻹˵ãԼĿҶ鶼ˡմεĹֵ³ֻһ֧ʮ˵ӡҲ˵ֵ³ָֻʮԼˡ
ִˣ¹ԭ֪ݹܸ󣬺Ǻǣ˵Ȼǲʶ¹ٵġ¹ȵۿĵһƽʿڿ⸮ʱһ֮Եԭݸովս󣬶Դ˿ܣʵ¹ٵĲԣ¹ڸñһϯϴ
ʱֵ³⻰ͲԾˣʲô˼ѵлĽڵʱͲϴлĽˣҳԷ׻˵޺硣ô֪ԭ֪ǲǸлĽһģʱȥԸϯһˮ߲˶˾лĽдӣ˵ˮԴ˶ͻ֢ֵ³ֻСʻ괬ʲôʱܳԣǽ岻ʣݲȥ
ֵ³ҲǵԹЩʶȻֻʮԼŵùģֵ³ǵķֹǾʮݶѲߣҪϷأô̿ʹʮԺѲߣѲ飬һǡʮڹؼվڣЯСͭiҪǷֿԤʮˣȻǱõĶǹ֮Ҫ˲ݵ˽ݣɵɱ
ôܵıֵ³ԾӦһʧˡлĽԼҲҵݣĻ˶ӣôҲβסֵ³ԽԽǰģֻҪһأһֵ³;ҪȥݣʱɾɣƾԾˡ
ָԼһȲ裬ֵ³ǰԼдǼţɵõһΣݵϰոԼæлĽҰֱԼֻ֡ҪιĺãԼĹ£ûˡ
ó񣬺Ȼ˾ˮˡˮ
ֵ³һվе˭ȥȻݵȻ𣡡
ǣֵ³ĶͷѾ˺ˮһҹɲöȥ


ʮ 
һڸԭݳȼƣϵҹһţת۾ֵ³ֹһǰȥȻոʲôֻҪִ˲£ٸǼҲǵ
˷Ӧͦ찡˾ҧЦ
ãЩ˿ûһѻͰֵ³Ƴֻ𹥶ѣɱлںߡææµµڰѻѹȥˮˮĴĴһǻͷ̻ҡл֪ͣ˻𣬻˹Ϊ֮
ֵ³Ĳе鱨Ҫһġ³ҲǸڴɱͱſڰ˾ߵ˵ֵ³ʮڻӰǱȥˡŻһ𣬵Ǿͷͷ۲죬Ӧܿ˾ŲʮɱԾɱֵ³ǵĵָʤһ
˾ЦҲĪҪ㿴лĽһȺӣǾ൱ϸѵܶһ񡣡˾֪лĽӶһѵģǿɰԹĿɽʦأǿܲô˾˶ٽ˵ֵ³ԺĹ٣ҲûʲôʿһƴճģȻֵܺĥôȡ˾ͿˣǾΣˡΪҪгһգºлĽ֪лĽǰ˵ˡ
³һʲôģϴβǾץлĽһ𣿡
˾̾ϢֻǰһѣлĽԼû뵽ԼľӪȻ⣬һΣΪµսʿ᲻ʡôҵĻᣬͲˡ³֪ʿǲ˳˵ˡʿӲĿһС
³Ĭ˾Ҳ֪ôֵˣȻƢҲ˵еĶ󣬶Ժֵ³ķ䣬Цһֵ³Ǿ٣͹һԺӣüֻӰҲڴϡˣĺأ
³Ͱ˾ſΧһݶϣŷֵܱܿ³ݶϵĿ⡣öɱֵ³ҲܲףһǶ̱Ƚ϶ֵ̣³ܽ±ùԸڷҪôƣƣҲӰӱܿڴϣЩڴɱ׼λá
ǿԶˣ˾
ղһʮڴɱѾ׼ֵ³°׮λá³ĵİѰŷ˳ȥӰèĳ׮ڵĵط˹ȥ
˵ˣһѪ顣һٻЩ𶯣Щڳ˿޷ϸڣЩڴɱУ׮֮ԳΪ׮ǲױ˷һҵλãǼǱɡһ㣬ӹŴĴ̿͵ִľѻ֣һ
˾һҲԼֵܻ᲻ֻ֣Ĭʱ䣬һᣬ˾Ȼ̧ͷſ³֣
˼һӻȡһ֧ڴϣһʹݶȥֵ³ݶʿľһʲôˣ˵ţ㽫̽աЩʿǾ鲻㣬ĻѼǱ˻ӣݶһƬֿκζŻѵǸʿտأȻʺһۣ˫۶ʱһڣͷĿѣһֱͦͦĴݶ
˾ֽеĴڻһ֧ССķɵЩĸֶսḻޱȣĻû˻ֻһԹʮֹɵЩȴǸոպõġùһΣϻһԸˡղŵĴϣʹ˼ѪĶҩһգ۵ĹͶȥһݶϵξʱЩңæ߹۲죬˾Ժǽߣո˵󣬿ŵӳӰӣͽеķɵŸԺǽȥ꣬һһξ¡
˾Ϳ³࿴һۣ֪ԷѾ֣ɱȥ
ֵ³ﾲţһѾʵĸֵͷֵ³ǰһз紵ݵͣץֵ³Ҳף˹ķĻ˵һѵȫ¶ûáѵ˵ǱԼ˵Ǿ֮ԼҸοˡ
ݶϵʿһֵ³Ĳʹɤ˳һվһѲǰĸֵ˫ֽţſڣֻŶ룬һӭͷ¡ǰιȥˣȻǾƺݶϵɲǼٵġֵ³ƬҲҷɣźҹȻֵ³Ѿˮʪճϣòܣֵ³Ҳҷɣߵſڣõ֧ŷ죬⿴ȥֻһվȵʿֱͦͦվֵ³һǣȻ֮䣬ֵ³ɴ۾
ʿؿڣһλεĵ͸ضһεѪʯϣȻûֵ³Ǿþһ޹ԼĶƵģͷޱȡһţŴţȴȻһֻܾһȻһѸֵӱ̽Ƶġֵ³ڴڴͻȻ֮д̿ͣˣд̿͡
Ľҹصţȴû˴Ӧˣûһ˻شֵ³Ļʮʿѵһ򣬾ȫ˽ˣֵ³šʵɲţֵ³ֻñͣȻߵǽĴ֨ŤһƿոƿͼһССԹԼļͷһɫֵ³һĭʲôˣ
ȥ
ֵ³˴Ӵɵľ˽һͳĺڣſֽˡӴǰ˾һɵĿֵ³ðĺ˵ִˣ㵽⸮˼ţ
ֵ³۾˵֪ɵʱҪôǻɢ޵ҪôƹˤӲסֵ³ȻǺߣһԲ
˾Ц㲻˵а취˵еԹһץסֵ³赭дľͰֵ³еĸֵж˳ƽֵ³ǰ˾˸󣬱ֵ³һͷǾӸµĸֵ³סֵ³Ĳӣסֵ³°ͣһʹֵ³°Ť˾ʡ
ûֵ³ʹ˾һְֵ³°ȥָָж°͡ȵΰ˾ȥʱֵ³ᶼѾ˳֧֧˵˵𡭡˵
˵ͺˣ˾ЦǺǵĴ
ֵ³죺һд˾ŷ⡭ͳȥˣ
˾ϵЦݽֵ³ûü˵ȻĿһһֵӺĴ룬ǰ͸Ѫ߰ߡֵ³ԺֻһͷҪô


ʮһ 
ԭݾݲǺԶξ೤Ķ黺ڿεĵ·ϣлĽɫǳѿͷ˼沨ߵʿóҪǴ⸮ķߣлĽҲһ⸮ȥˡ
๫ȥݻһ·̣ɫѾˣԸʿӪկɣӱлĽߡ
лĽ΢΢ͷС̧ͷӱ˵֪о仰ͷˣ̧ͷŮǲã
ӱҡҡͷҿû˵
￴ˣ˵˵ͷŮ̧ͷһġͷŮ˺ѶԸ㿴ӰģߵǸ߰ͷһֻ졣лĽ˵
ֻ˵ȧǸߵŮ˿˷򡣡ӱЦ
лĽҡҡͷˣȧǸߵŮ˿˷򣬶ΪȧǸߵˣϲǿʤŮһˣǶϲͱ˱ȣҪԼɷȱȥͱ˵ŵȥȡ¶ҪǿֻҪһȱ˲޷ܡʱһ˾ͻƣľͱȽ硣ΪȧǸ߾Ϳ˷򡣡
û뵽๫ȻЩӱ޵
˵ЩǸ㣬ǹഫѧ޵ķʸҲƭ˵İϷкܾѧʵġҾ뵽Ǿ仰лĽְһһԵʿӹǣߡӱҲлĽ뿪˴ԶԶĸšֻлĽ˵ɣ͢ô˽˵һ䣬ܾܿʹǰ
лĽָԶһѾҪͬ壬ƫƫ͢øѹֶȥԸǡǼԼǸˡʵĺǿĵطĻ룬غǽԭ壬󼸺ͬذϡĽݣܿóǨǼӵʶġҲ˷ˣΪ˴ѾԼ˺ˡ͢ʧǱ
лĽ̾һʲô˶ѾͬˣƬػܲǴεģһ˼Ͼʶˣԭǻǰѵ˵ˣҲͰˣڽֹ߾óסȿ˵ˣҲ˱档Ҫõʱ䣬߾ͻҳһ顣ԽԽĵҲᱻʶһս壬һϵһս൱˾̾ġʱգȻǴεĴС롭лĻ̌ۿ˿ӱֻԷԼĻ˵ǳ͢һеĻұֻսսپĻʮ֮ڣ˵ѱó͢ƣӦ
๫Ī׼ӱɫʱһһ˵ɱ⣿
ţлĽԶ޵̫ѾۣߵƲҲȾ˻ɫлĽ˵ҪսپͲ֮ǰѱĲҪЩĳѨȫݻ١þ񲿶ӣǨ׷ʹ򡣵һͷǾɱһ
ӱ򵹳һһҲôǿսپʱڣҰղ紵ܽԷĸݵشݻپһ壬ҰĴ壬ߺԶĵءҪΪΣ֮лĽ뷨ǶԵģɱˣĻͬˣЩɿġǨ˱Ƶ·ߡǳ̫͢ˣǲ뻨һʱȥȣֻ뿴һһĵ塣
֮ϣȴ֪աлĽ̾
ӱȻ͢ĸоҲôǿˣΪȡлĽˣĿȾҲѧȥ߰ĶڱԪԼڱ˵ͶͶˡҲͶȻԹ山˶óһηռðΪԹһУЩТĴ󳼻һɾƨ˺֮⣬û˸վԣҲҳԵѣʼԣҲӹĴֽлĽˣƫƫҪһ֣ѵԼҵӵܾϰߣлĽˬ졣
๫飬ĩΪǲսپӱ׳ŵ˵
лĽз۾ӱ˵ǳ͢˼ѵΥ⣿
ҪΥ⣬ĩΪ¼ʮĺ󻼣ʹӦΪ߽ġϾɹһֱȵĻҲдѻ룬ĻξȲҪҲפرһķѹմεĹ⸮ĽһҪߵפࡣһǰŹｫֻŹظ࣬١֮󣬿⸮ĽҪӵʮ򡣾ѿ֧أԱȴڼ߱͡ҲǴɡ͢ѵͲ֪ĩԸ⽫Щдۣϱټҡټ˼ᡣӱ򿶿˵
лĽЦѣ쵼־ȷģԵڼԼţǾκַȨļƻԵ׿˵ģӱҪϱԼҶȥ
ҲãлĽڵ
дɣдġΪҲҪǵۻԺòȥ˻лĽԸ
ĩ֪ӱȭֻӱɲ֪һۣһʯǧˣȴʼϲġ

ǲȥݰɣҰٷ߷߲ƽļһʯͷԶԶĶʯͷԶ΢ƽһ㡣
Ǩͷȥ˲Ҫ򣬶Ҫ˵ġ
˵˵˵һǳҰټǨĶͷǲǷˣ
ǨЦݳĵ˺ͺһ췴췴ǲڳ͢˺͵ˣһˡҲͼһǳء£е˶֪˵ĳ͢ѹǵʱȥǡбݡֻҪԸվһ𣬴Ҿһˡ
Ұ˵ǲ˵ֻҪлĽȥˣһ˰𣿡
лĽѱ˻ʵѾˣܲлĽǰߣҪһ쵽ݡһʱ䣬㹻İ˵ݵĵ˹˳ǣǨ΢΢һЦİٱ
ǹݳĺҪǲͬô죿ҰٵĵĲ޵˵ʼҪһЩǵҲòǣңǲԸͶ˵ĺˣ
ʲôĻǨЦѵеĵǹǳص𣿡


ʮ Ȱ
Ĳ붯Ҫͷɹһᣬ΢磬ŴصϢֱ˯ȥǹݳǵϰտûôУҴææ緹֮󣬳ͷˡЩϰûսľ飬Ҳ֪سǣһԵĽĹʯͷľϳͷЩСӲ֪鵽жΣЦİŪϵֽףеıС
ˣŰصԭһȺרƤëĺӣǵͷͨѾʮĽ˶Ѱ˶Ҫ˰ԴϵĻɫѿ½¶ë׵ţﵹһӵһְųǶϵļףĿԶлдʡ
˭л๫ôͨվŸʮݸߺӣͨ£ϱһѳżǸӡģѧͨϷȥ
ͨҡҡͷҼǵôεľӣ룬ôһԵľ͹л๫¼ϣµĽ춼ս罫Ҫ๫ľˣͨˡ
ݸߺпԲüͷл๫֮⣬ݣֻ¾Ҫˡ
ǵ÷Ըͷϵ׼ҪսЩûд̵ϰһ˵оˣһ˶ɫͷҲ˲Цеĳͳ嵽żҲװȥеĻԸһѱߵʯͷʮصĴʯͷڻһ˳еץߵĵǹҪ߶ŷ֣ԭץסͬһ֧ǹͷϷ׷ţòҡ
ֻһ°׼׵꽫һˣһƥɫսͷںڵ磬гì˸һһ£꽫ݰףһװݣͨɵ˾䣺úӣ
һúӸոճڣЩ񾭹鲻ԽľɿеĹңȻǺܶ࣬Ҳʮ֧꽫ͷ˹ȥ׼ͷȻǺܺãܼ͵ɱҲΪˡ꽫ìְתһ߸еǨ˸˵
ֹͨЩҪżĳ嶯ͨеǨ
ǨЦǨֲʲôӢۺܣֵð𣿳ͷǺӣҿˡͬ壬Ӧ֪ǨΪˡпһ̸
סͨ˵ô죿̸ǲ̸
ͨǨһǺܺõģԶšֻ㿴ǲǶҪǿ˳ţЩ˵ֻת۾͵ľ롣Σʵ̫ҲŲǨǳյҪҪΪǿ˳ţͶ˳ǳءʵǡ
˵ͷͨ˵ûݳǳȻ󣬵ǳҲļΪ̡һγţҪһЩ˵ڲԶ񡣿ҲûаȷǨǲƭġ
ǲ˵л๫Ǩʲô˼ǿŻǲأ૵˵£ЩƽֻһҼ˳ԷϰտٻЩ֮ϣ֮ĶֲȫġϰһůƬͷ㹻ˡǨ̸ʱ򣬷š
ӳϵӣҵȥͨ˵
æȰȥϾзյģȥˣ
𣡡ͨס˵ҲǵˣǨǼõġҲƵһʱܡȥ̸̸״ʲô⣬ܺùȥĺã
Сģͨ˵ҲеԸ׼ͨȥ
ǨĵǺõúܣҲųìϣųͷ顣زãģìֱˡһһڳ£ȴƷǷ˿˰ۡǨˣͷϵϰն֪ҪĵǿӲٿǳȥһĴϵ֮ǰɱǨ˼ҺϾǶȻ⣬ݵԣѾˡ
ϵܣҵȵȣͨϵǲǹʵͷϵʿ䣬˫ץ˳ųǽĵͷԴһų׼±ߵǨҪк춯Ҫġ
ͨ䵽ϣ⿪ϵ̤Ǩ˹ȥǨæìڵϣϣһ˦ӭ˼˻ʩǨʱѾ˵ֳ
ͨЦֻǹݳһƤëģͨǰǱϵģеˣһҲ˵Ǹˡ
ǨЦǺǵ˵Ӣ۲ʳǵξսãҲûйһһֻ֡һ칦򣬾ͷˣξǳʱգͨĴȻڵպա
٩ˣ֪ͨ췴Ǩǧ۱ҲĳסԼ˿ƽ̹ĵϯضǨ΢ЦߵߣһЦ
ʵͨЩ֧ᡣ
Ǩ˵˾һˣǲ˵壬˵֡곤ףͨղһϵܾС
仰˵ľ룬ͨ˵ãϵܣǵ˽ʹˬݵΪʲô
ǨɫʵݳȻСλôιɹ߾֮أҲǻݾ֧Ԯݵıؾ֮·ξݱعݡȻѾǵ£Сܻ罫ó
Ҫعݣͨʵ
ǨƳҵ˵ެսһսެˣǶѩԭߵأֵõȥΪ֮ͷ­ѪԭֵƳΪƳ´󹦣Ƴʵ۽ǵˡǵĵطǵ˵ѪжءΪʲôγʵһ仰ҪǵʵһˡӦôƤëָԼϣԼ֣ԼĹҡҵ룬ҲӦÿһ˵롭
ͨò˵ǨⷬȷиȾԼãƺôֻǨ˵ݣǲԶסɹͻݶֻ̫Ҫ˻Ҫȥû㹻ıظȥƴ
ҪݺãͨЩã
Ǩ΢΢һЦʴ磬ʵʵ˵¹ش󣬳еҲкˡʲͳЩˡ˼ǣǣʱšȻ󣬰ѹ͸ɹĳҮ壡


ʮ һ·̳
ﱼ̤һ·̳ϷȥϵɫҴңҳȴһࡣлĽݵıؾ֮·˱Ǵӹݶˣһһ٣һ¾װ磬仹һһƥȴһߣɫЩ԰ףȻΪ;棬ѾЩԲˡ
壬Ъɣ˿һҲۣ˶һǸ¡ǾλѾЩˣԸǿԸ⿪ڣԸɴԼ˳
֮ǰڹݳŴĵţ˵ĻȴҡҡͷСһ·ѾԶ·ȻĻͻᱻǨĴӭײϡҪǸϲȥ֪ͨл๫Ļݿܻ¡
ǲۣҲˣЪһȿˮߣһץסŵӲƥͣԼȡһˮͳݸһԼһ
ΣĻӹˮˮĬĬĿһĨ죺壬˵л๫ܰѹ°𣿡
ŻƵзһߣ૵˵Ҳ֪л๫µˣĿǣܲ²ġֳ棬ǻ˱ҲδʰˡҪó͢ǲѹԴҪѪɣ
ټҲ֪ʲôƶ֮࣬ƽĺܣڿɺãǺ͵˽ףҪʲôΡҳôûԹأһҲø߸ߴģЦ˵Ҫɱͷɱ˭ͷҪǻȥˣƲѻҪ췴겻ʮͣĽ˶һˣ²ɽ߻ʵԶ͢ʲôߣûܵʲôǿͷԹ٣Ҫ˵ıԻʵжģֻ»ûҳϿԡ
ŰЩҲ˵ô췴Ҫɱͷģ
Ǹ췴ʲô𣿡귴ɱ˹ٶ˳ǳء͢Ѿǵˡ
ǿɲͬŻ˵룬ǱƲѲġл๫Ӧ⣬Ǹеˡ£ֻ˶ﲻˡ˵ˣݳ˼˿ڿ˵͢Ǳŵ췴ȥ˸Ǩɵˣַ͢ǨҲûռҪΪõܳô
ǨĴ˳£˵ĵ˻׳أɫҲݺ˱ȵ˶Ҳ಻˶٣˵ˣ˿ɱȺ˱뺷Ķ࣬Ȼһ㣬ҪǸǨӦϵĻ֪ʲôأ
ĵ˵ͷҲѧ飬ڿ۹Ҳ֪һЩŽӿ˵ݼǺˣǱ޷ƫƫﺺˡ˲࣬Ǵһַģʱͬ飬侲֮󣬴һҪҳ·ˣ͢ǵˣ˵ҪôǼڳ͢ˣҪôǸǨˣƾŴݹͣǨǰɾˡǺ˻ȵֵܲԴ¶ͲɡҪл๫ܽ£ǲǽԴϲ
üͷ֮ǰѾǨĴ֪л๫ľڿǨǿ϶л๫ǰˡݡ
Ҳ˵ûʱϢˣˣ·ɣſҲι˼ˮץסһ̤ߣл๫ĴҲԶˣ

׸ɹˣͨɫʱЩѿˣϾ˺սЩǱʶﻹǰ˵˵ġһ˵Ǩ⣬ͨپЩΣֻ»سҲûЩϰս
ǨεȾһ۾Ϳͨ˼ЦֲҪᣬҲҪ˳֮¡ǨһӵĿ꣬ҪܹԼĹңӵԼأǿľӱ塣ٳκһ֮¡ǵ˲Ҫµ˵ġݣ͸ҮֻһƲ߶ѣ
ͨЦһ£֪Ĳ࣬Ҫϵʲô뷨ֱ˵ĺãҲûȥ˸һ˵
Ǩվ˼ӳµĹݳǣͷƮͷܶǨ˵ݵĵܺãұ֮ءʱûʵŸˡɹڲȣҮҰĲҪʵۣҮȴǾòڵϦһ˽ܣϧǸŮǺġĶ̫С¡֮ǰҮͺ෢䣬ϾϽȨȨһ򾡡ֶθɴ䣬һ塣Ү͵ľһ£ķǸ𶯣еĲҮͷԸȥϾѱȨˣֻ̫ƽү
ǣǨ˵¶һ˿Цݣ˶Ү͡ҮͲ£մ̬չҲмʵķһǰҮʵǿƤҾսװġҮҲóȻô෪ս֮Իڻأ
ȻѾ֣ǵ˾һѻ˻˶ҪݡǸóȥҮͻҮֻҪɵӶ׹ݵҪԡõݣ͵һӣ˭ӹݿ׾ٵ£ضϻݹӦξ¾սΣ֡⣬ͦԭܿŹصҪ֮أɾγ˫ŵļơǨЦǺǵ˵ȻҲɵӣǲӹݱ˵ȥϣǰѹ͸Ү塣ʵҮҪҮҲҪ壬µԽңǵĺôԽࡣ
ͨŻȻ򣬲ɵʵǿҵ治ؾٰȻĵطôֻ
Ǩҡҡͷãؾԭ٣һֽҪսлĽϲƱڹݵȴǵĵط̫ӡ˵ˣرڻ֮ءһ£ݵľӿ֧ԮֻǴڲ˹ݳǣȴлĽʼϲģ
˵ءͨ˵ͷˣݳǲֻеˣҪһʱ𸴣
УǨЦһΪһ磬ҵĺϢ
ͨ˼ֻǨϵĳìȴûһǴܼ˫ŵأڿնȵϣìһᣬ˵Ӣˬ
áúӡͷ϶ʱгһšǵ˵ԡ
ͨһȭתݳȥųͷ˸߲ҵĵˣȻָоʵǨҲǲġ


ʮ ֶ
ξǰĲҪȵ˲٣һлĽҪ׵˲ߡ׷ǨҲһ·ðҪǨ·Ҫ֮ɱнٶһʱվ;࣬лĽֻǱǨ˰ѣҪһ·̵ݡ
๫ǰˣڿ˵ǹݰգҪ๫ǰﱼһе
лĽסͷʵˣ
һһ٣ֻ˴˱УѾֵжˡû⣡ǹٱæش
ɣлĽסͷŲһźе㱻лĽǰǳôûмô߼ĹԱλϰնԵΪţлĽɫ
ǴԶӹݶʲôҪ棿лĽɫʵ
ſһԼĿģæʩл๫Сƣǹݳš๫ʾʱ;ݣСʱ๫ݡһλҵѧ
ض񣡡лĽЦǺǵߵǰʦͽǰΪ£
ű㽫֣лĽַ˵һǾˣ﷢¶ĿãлĽĵ;˵׼ȷĶˡŵĻлĽɫžһֱŵ΢Ц˵ꡣֱ̲סڵ๫Һ·ϣǨĴѾһȥ˹ݡ
ǨҪȥݵġлĽ૵˵
Ų๫֪ݳϰղǺܶ࣬˺ͺ˲˶١ʱ򣬴һģó͢ʵ̫ˡ֮ĸʼΪԼˡ³͢ΧˣҪȡѾֳɣ򵥵˵˴ͶǨԹΪ֮˴ϣ๫ܿصݣ棬¶ˡΪˣźŽ˵ˣźͱں˵СѾ˷硣ΪҪǨһ˹ݣ˵Щ˵Ļ๫ϵݵʱ򣬹ֻѾǨУ
лĽĬûһֿԣôһ˵ڵľƻĲֹۡһѪƴľ棬˵ǨĴݣѪѹݳǵϰգ޷ֿ
֪ˣлĽλһ·ʵ࣬ǴȥЪţߵ̫죬ŴӾˣ⣬ӱָʹ
źΨΨŵŵȥһӱϵлĽֱ˵ĸӱ򣺡ɣղŵõݰյľ飬ԤĿҪӶӣϴǧٸݣӶǡʴ͵
ضӺӸ˹һҪȥݴͷ⺺Ӷʱˣȭͷ๫ǿϹأͷǽаϹȥɣ
лĽ΢΢һЦͷҲǲУֻݻûзսΪ˰աԴһǧŴ̽ǨĴûнǣ̻ؾһغϣҪǨѾռ˹ݣǰȥݣҵĺҪݽ㳲ЯȫҪ֮ڣݶ
ΪżضЩˣ
лĽȴò͵ǨԼҪ˹ҲûãȻѹ͸顣ô
ضɫ䣬ӱһ˹֣ͷű첽ȥʱɫֻ̫ոճɽʱ򣬳ϼ̫ͮͮǸճļֽۣůڴϡůҲɲܽеĺ⡣

Ǩ˸磬һҹ˻ǰһ׼ȴల¡Ǩһ֧߳ӪʣϤλӢ۵ƢԣǨ˳㽫һԶԶķڰٲ֮⡣Ǩ۾ȡ֧У׼˼⣬£ȥǣаġԱߵĵȴȲʶúһÿ϶ҪһΣʵľˣҪǨһ䲻УһºȲһ¡
ǨҲЩʧ䣬̫Ҳδһ¡ǨŰӣ׳ĸߴһʵĶ⣬һ̫ɹɵĹͭɫƤСɼİ˿鸹˵һúӡĲ˵ģлĽһȣлĽһҪһ
ͷݳͷֵһˣ˸е
Ǩ𳤹ĿݳͷȥȻһںӰ˳ųǽ˵ǨкһϲæۣսҲǣʿݹìӭȥ
ʴ硣Ǩûӳͷͨ
ƺϰߣܵͷһ֮صʱ򣬲ǨԸѾͣͨ⿪ϵ첽Ǩ˹
ֵܡͨЩɡ
ǨЦǺǵ˵Ƕǵˣʲô˵ģ
ͨһֵܣݳҹ˵һҹҪʼͳһ˵ǲ췴ݻҪøл๫лĽǵ˴඼ֵһˡǣһͳĲСǵʱ򣬵һԴڿϸɵģҪԼ˸Լ˴Ҳʵ²Ǹ֡ԡ
ʲôǨ׷ʵ
ǵԼ˰ǣҲаǡԣֵ˵һԼ򿪳ֵܽȥǡͨɫʱҲ˺ü֣ɲɱЩˣǶǹٱҲ̣ͰǴӹݸϳȥˡ˶ڣǣҲҷȥлĽȥҺˡоǣЩڹݵĵˣ඼ǼСġ˵ֵܸҰϹϵáҰһƬѹǼȻֵܸˣСи䣬Ҫ͵Ұ˵սˣСҲ±裬ɣ
Ǩһͨ˵꣬Ƭ̣ƺδܾϡͨŵĿǨɫ֪ԼǰǵһĽܳҪǸ䣬ֻԼһӶûǨ˵ϻͨľͰԼĵλŵĺܵͣ۲Ǩ̬仯
ãұӦ㣬лĽĴҲҪˡ羡ȥſǵˡǨ˿ɫ
ͨһǨӦͷһʯͷ˵أҲǶЩԼһĺ˸ͷųͷڡ
ͷĵһڣ֪ͨǨ̸ˡɵõȻǺܴ󣬿ɱϾ˶࣬ۼҲСǨ΢΢һЦųǹ˵ͻȥ˽ǣ


ʮ 
ʱܹһܷɻĻһϿһ̿Ļ棬ݳǴӿһͷƵģﴦĵ˾Ѿװ׼Žݡ֮⣬·ξϣͷͬķȴǶݽȥǷǵξȸϵݣѾĵռ˴
ǰֵ˵ĴӱǰУȻǰһ̽ӻر
ξӺӱţԼǧңǨڰνݳǣӵڱҴææĸ档
λܲԼͬͬһǣ
ԭŶ飬ŴĵˣһӾը˹ǨһָǰֱŶȥӱǲͣĴߴµʿ䣬ӱޣһҪǨǰ߽ǣֻǺ˵Ķ˵˺ü·ӱҲ֪ǲǨǰ˳ǣŵĺ˲ˣЩûܹκѵϰգǨֻҪһͿ԰ȫ壬ӱļ٣˲˵еĴǹ߬ĽġǰսʿҲʱս׼ǧξԱԼĵˣȴһ˿η嶼ûУҲǸлĽսʤľӲܴʿˡ
Ҫʲôһָų·ӵĵ˶ͨ˵
ͨҲסˣǨӦòһô˰ԭµ˶Ѿ׼ˣ˿ҲæֹҲֲÿȻҲ׼ǨˣϾһˣжЩ١һǨĻϰնøꡣͨ˫£ϣųºǨϵܣΪˣ
ǨһȣͨʻŰɣξҲҪˡ䣡
ͨһݣæԸЩӼšһһȴ̿һȥ˱ͲԸ˳Ǩһ˵˵ĴҲҪˣаϲ˸ӱ͵͵ߣ׼ȥ֪ǵĺˡ
ӱʶӴӹݳ˼˶ſڣҲ˴ŽǵǨ¶ҪȽΪ㣬ڳ˴սҲù˵ڳ⣬Ҫ֪ξʲôûдȥݳǣûзֱӱԽԽǽҴҵĵ˳£ͷʣʲôˣ
ӱܸʹл๫ӱڴˡϿ쿪ţ
ͷʱһССɧЩ˵лĽǵǿʵǺ¡Ҫ֪ǿڿ˵ֻҪлĽˣ㿪ͶлĽûгŵκµġһЩξ˳֮׷˭ҲԲġµĹپҲǴӿ⸮Ľһˣô˵Ҳһڻ췹Եġ
ӱ򿴵ͷ˻ûʱˣ֪Լ϶ҪǨһҪǻŵĻǨռ˹ݣ֮ξĴͻᴦӱߴٵл๫ں󷽣ݣ๫ȣιݵ£һ˵ֻҪǡһɲ׷ӱΪȽݳǣǹ˲ˣлĽŵԡ
ͷϵĺ˳һ£֪ڽͷӶ˵Щʲôֻԭнŵȴӱļ٣ʱ˿Ҳܶ˵ʲô֪ЩϰҪǱƵýˣʵ䷴Ч
ţȻϴ죬ѰڣǹضȥСڣ޴ӱһɫ̲סˡ

Ȼӱϣǹضֳ嶯ˣһǧξţԶԶǨŴ׼ǣضֶʱˣߣҳɱһ󣡡
ˣ򲻿ɣл๫ԸҪǨѾǣҪȥݱѶԮһԱƫס˹ضͷ
ضٺһЦôˣ浱ûôǨڽǣƢԲںߣŽǣѾˣ˳ǵĴԼһ룬һСڳ⡣žôһһ壬ԼҪ̤ˡͷһȺϰգҲδõúãʲôŵĹͣɱײɱˣ๫ķԸҲǵãСӾϴЩȥһ˰ɣ
ƫض˵ֺǺǵĥԼҲԸȻͷ˾˵ʱˣΪҪȥţҲȥ£Ըȥɣ
֪СӸһƢ˾Ҫռġضֲ֧ص˸̸ܵģǨүү


ʮ ս
ǨôҲû뵽Ĵֳǵʱ򣬾Ȼһֻһǧ˵ξӺ߳ɱʲôʲôıضͰµľȾİ˾Ųʮˡһǧǵ죬˵ǰǨľӣǰҮ͵ƤҾҲͷҲصľײȥˡ
Ұֱ֮ӱһսǸпǧ治һңͷǹض˴ġ
ֿӣǨһѾ˹ݳǣͷϵĵ˷ǳϣһͰʰ׵׼ƽǨڶһųţҪǳʲôʵĻϾͿԽӦ˳ȥӻĸǨֱ߽ǡһжɵĽţǨٽ֮ռͨϰǵĵ·ռΣһǵӱϳȥأǱʾѾˡ
ɱһξӺ󷽳˳ƥƤëʿף֪Ǿ˳;ģЩһҲԵƣͣ˻ƵɤӺ죬еıи߸𣬳ǰߵĻ˹ضǨѾڳ߻дŽǣֻøߺһҰ٣Ӿͽˣ
ҰڶһųţʱѿضĶҰҲη壬ǰӣҳ壡
Ҳޱȵսʿξ˲ηĳѪҲӭͷײȥ룬λңײһײѪĻ𻨣ì٣ʸɣضĴصҿƲɵҰٿضһӻϴαضɱ˸ӾѾǳҲסˡ񿴵гɱסͷŭ𣬴ŹضķֱȥֻҾ֮УҪץסһɱ̸ףҳͻҲҪ졣ҰָŹضеòĪߣҰүүսʹ죡
ޣضһ̧ͷҰ٣һһĻΪǨôҲ䣿
Ұٸ̣׷ϹضֻóסԸ׷ɱض
´˴ξ͵˻սҲ˵Ǩ˳Ҳ˲øͨ˽ʲôֱӴһ߽ˡΨ˧ߵ̫죬ʧʧȥĹǣ㽫ǨΧڵУͷһСɲӿ˳ȥʱ˿̣Ҳ֪ξҪһ߽ǣƨɺ߻иҪĹض׷ʹʵãһս׼ʱ׼źξһս
ǿˣӱǼ֮󣬾Ϳͷĺ˽Ż򿪣ЩҲɵӣ֪ܲ˺ǨѾһֻӱǸǰթŵĶѡһ𣬾֪սˣһģϿŽӦˡ
ӱǳŻûпŵһȥнݳǵһֳǿӲĹ֣Щ˽֮ȫƾƽѵеֱڳѰƸߵεص㣬žһӵ֣Щ볤̵ıսܷ̫ʩչ̵̫ʧȥ˳ĹǴӱһϵеİϾܿλܣűӦϵĲࡣǨӱôʵս飬ҲȱҽҵĽѷһƽﵹǵ˽Ҫͷʱ̣һܾܿġ
ЩǣˣͰڽʱϰԧС󣬸ΪսͷһݣսӺ֮ˣΪˣɸɱۣӱ˪ǹڳſڣŽǵЩξӱһѵľʵҪ㶣һҲ׽˳ԼҪʲôֻ˧һӼǵĶ־ѣ

һӶŵǰлĽޱһšɸSһšɸBһԵ̴Ӷ֪лĽǳǰѾ쵽ˣǻȴǳãضûһǨӱ˳ǣڳкǨĲսĵ˺ͺҲսһͿ
ɫޱȣĴϾȻһ磬ƶѻϣҪʱǿɾˣлĽüͷ˿գֻһ֮ңˣȴԽϰ£ԼĲҲͶսδؾܻǨ˻սĽ׶ΣұȵľǵˣָӺ޴ӷӡ
๫ӱͶһ·ǰ̽лĽǰ
лĽɫһ䣬·


ʮ Ԯ
·𣿡лĽæ׷ʵ
̽Щţ֧˵һ·ƴŲҿһ·٣ԼǧˣǽţҲһλĲ¡
ǰлĽϾ˾Ҳ˵·ǵѣ㶼ǵˣҵһƵģԼҲǰȥԮӱ͹ضµľ࣬սʱ򣬾ǵһҪأ˶۸٣˧ٳָӷӲ˶áԼµǧͶս
ŨͷϹȥûе磬ɫѾ谵ޱȣȵĿЩپ¼׺ܿմʪϣķܣҲ˲ȥһѺƴ·
ֻݻжԶлĽ񣬿ʼһĴ㡣Ӷһ·϶ǻݵľӡפرҪǹضȥѶ˴ҲҪǧˡֻǧˣʲôˣѵʲôӿ⸮ղ󳼣
ǹٱ֪лĽƢҪǸ˵ʲôʮʮ֮ģλ˧϶ˣҪǰڵоٶȣ๫Ĵ˹ݵʱ·һʱ֮ڸϵ
ô죿лĽĥҪúõһˡ
ԭݵݵķ򣬻һСڲɳۣͷǸŮӣȴһװ磬ʮ׳ĻεӴһ˿˵ķա
һӱ૵˵
˾˵ˣµǸϵ˵ɣӰֹ˰˾Ҫ˵Щʲô˾˿ڣܵӰǰ·
еʱ̫ţΪһȺñɱĸ֣˾ȻԼֶηǳģĸ֮ͻ⡣һ֣ƮȻȥѵĺˡȴЩСĽ֣֪ȥһ±ɱǲĶҪǻһĻʺĿЩҪٸһǡ˾˾̫Ըˣһȥƾָо;ð˾Ųʮ뿪˷ֳ˾ޱȵǣֵ³ܿûݵֵ³ķʱֻһ̲Ѫûпֵ³ʬ塣
ӰõϢϾ;ҪȥлĽ档ֵ³ѾҪˣҪǲҪλڸԹھصɵЭ顣
ݾһдģŸǰȥѱͷޱȵľһư͡
嶣Сȡ˲ͷϵĺˮʵȵЩܡһ·ξǴӺӶ·ֱӵĽҵѣҪڼסҲͲˡ˵ҲͲൽ˻޵ʱлĽʱҵϵ׳߸ӸǸ߼٣ļͥȻýżҪ˵ýѾͷȴôϲһ˵ĳɵĹӣĳֶĳʷСӣĪһᷳξҪŹˣʹӿ⸮һ·ȥ̫ԭ̫ԭҲսҵҲϾͷԸѺˡ´һ֧ʵҪƣ˳лĽǨĶࡣֻҪܳСϾڳ͢սֲǺ⣬ܽˣҲýڳ̫֮ڱ
ͿҪˣһСѾʪ͸ˣС챧Թ֪жòܵݣ
룺ҲԶˣԼĪһʱ͵ˡٵԭݣǾͽĺˡǿڹϢһճȥԭݡ
ϢĻлĽûԤϵѻӲľ͵̫ԭ첿һ·ȴ˽սµϢлĽԭݡֵ³ѾϹȥʥּˡҪܼʱͨѶϢҲͲ·һĨڣ֪Էľ棡
˹ݣСҪȥϴ裬ʵ̫ˣ૵˵Ȼǰɱ̫Զϵĺ¡ñ˺ЩԴչֵĻᣬǹһȥȥ
Сһ˳ȥȻȥǼҲֱֱӭûȾÿڣǱ߾ʵλĲ
ϸһȻξĺ£ӣӭ˹ȥʵʲôˣ
ҲѾ⼸ξǼ˼æѵķɫҲ֪ǽ߹٣Ϊһ˱Сԭݹض£ؽָʹڹݺǨսָʹѾڳкǨսؽԸСǰȥԮǨڶ࣬Ψʧ·ϿѾԮ
ɣѼæʵ
СֱӱĴֻõ˵ͷ˵л๫һ֧ҲϵݣڹݵľƷޱȣ뽫ǰȥԮС˻ҪȥԮ
˼Ƭ̣öʱˣ߸ͽڹݸǨأӦȥæŶԣҲҪ𣿡
գգ۾˵֮£ǣһȫȥǿ϶ҪȥģҲóȻͶȥʱǼ˹ݵҾ֣˵ѾڳսľƣҪһЩ˵꣬ɿǹٱ˵ֻȥݺˣһ·ҲҪȥݵģ̾ȥԮǱߣؾ̫ԭѾǰȥԮˣҪȹҪ˿ɳ֮ԮҪѸ١
ǹٱϲɫһ·ԮȻͶһְգο̫ԭҲǴεлĽӱֶף϶ɡлѣԶȥ
ôʱѾ˾һ˵ҪɱҲ˲ˣСҪ嵽ǰȥȴ˻㼱ʲôݵ֪֪ҪĸŽȥ֪һɿ֮У֪÷ľʱܵʲô֪Ҫæǰȥİﲻæ˵æ
ô˵һ˵㾲
Ը׼һ֪֪˲ܰսеľʵ̫ˣ˵գԸ̽Уս׼
¡¡һը죬Ѽæеǰһ·ŢʱǰеٶȱȻۿۡڲߵĻ˹ݣֻ˼ҵ̶ˡΨһֵҵǣϾսͬݣֳܺܿʤҪһʱġ
Ųԭյôôܼÿһ׶ҪԴһһػ׷𣬲һֱͣںС˵ڴսԭҲڴսһһɫĻԭһԭݽһֱġصġŨܵĺڰȥ
ϣȴһ··ͷҲ̧ķǰǰĶֻڡݣ


ʮ ս
ৣضĳһ罫һƴֿĵʿ룬ȵѪѹضȾһѪˣǧξͶڳſں͵սŷξıɡΪŵĴڣռƵĵ˲ܽ˳ĳֻڳŸξѪսͬͷϵĵҪ֧ԮеĹľʯ飬±ߴ߰ľ棬ѹͲҷųȥ
ǣʹ첻ضɤӸߺѪȾۣ׷ݣɱӡһ׳ɽӵź˹ضӡ涼Щľʿʹ졭
ãɱһ󣡡ضЦԼĶĵͳĶ˹ȥξսȻߣʤЩ֣ڷҵսҲһЩѵĵֱκΡ
ҰҧгݵĽеضץס㣬ƤĹͷ
ضҾ֮ʾĻؿڵб¾ץסӣҪ˷۱źã
ҰĻã仰ûʲô˼ץ߻ʵʲô˷۱
ǸĻεĽ͵Ұˣ˵ˣ۽ҲͰˣ˵Ŷȥ
ҰٻðɣһѽǵùĻƿҰֿץסض˿ֺţʵһҲ٣һƵģҾȥ˭Ҳסһ飬طСʩչҰٿѪսĿŹضԼҰΧ֮ڣɾǹȥԼսˡ
ǨѾսľʿҲ棬ڽֵսƥӲ˶ãױáݳʵǽҲʮءݺṲֵ滮Ļ룬Ƿݽľʹˡ˵Ľͺ˲ͬϲ߷һźש߿ɷǺÿ˵ķݿʣʱûй滮һĵλ߸ߵ͵͵ķݣϿխһĽֵ˿ãȻĸо
ǰм¥ûУǶƸߣǻȥռֵֻܿҪξ֣õȺǨָǰļС¥˵¥ģϡʲôƹݼԺӣҲѾȥ¥ˡ
һӹּæǰǨĶɢͷǰݵĸþСǵģռǵԴľʵģ壬ԴһռԪ֮һռȫֵ
ǨԴŶٶ˻ٳý·ľͨһĬƴǨƽϲڲԭ֮Ϻֱײͷսƽͷһ⣬Ȼƾʶȷжϣ츳ԼǿưӱǰѷɫһսʱһǾʤġ
ʿתֽǣǰһٲǸڣǨѾ˸ſڵңҲ¶ϲЦݡһ˼ӿٶȳȥȻĽֽҲͬתһˣĺ£ͷеӵ
ˣ
ˣ
ͬĽ˳Ǩһҧɱȥ
ӱһлǹкսʿһ¾Ȼս·ʤ̶ٲľ룬źѸ̣ʮӱȻڴͶǹ
ξˢˢĴӱ󳶳һ̶̵֧ıǹʮľ룬ıǹϰգںڵǹһߣѹѹȻһ磬ɫĵ⽫ɫ˺ѵ֧飬ѳƬվǱ֫Ĳкһ¡¡ڸǰ֧ǹڿеĺХת֮䣬ǹѾɵߵ㣬ǹת£Ʋɵĳ·ĵʿײȥ
ô̵ľ룬ôǿĳЩֻеĵʿ޷ϮǨƴ趯ǹ֧ǹʿת֮Ѿһ֧ǹǨʧķ֮һսӱ򰵺һգ׼һֱǹͶ֧֮СĶѾײһ𣬾ɲںкݺݵײֻѪ˻
ӱǹһ߳һ㶴һ˵ؿڣŻǹײֽһײѾһξƵмܲסһײײײˤ˳ȥξӵһӣ
ڴˣǨɸһսӱȵ
ǨЦ°ܽѣҲ£
ӱҲ𻰣ǰǹǨսһսʿΪսڸ֮ǰɱһţû˹˵ȥߵսѵûУҲû˹˵ȥϵѪԼ˿ڻǶֵ˿ڡսֻҪǰĵˣಫһ֡
лĽܾܵûоˣ۵Щ°ĭסҰ￴˹ݳǵӰӣлĽҧгݵĽеҪǽ˳ǣҵضˡҪǻûĻһն
ֻ๫᲻áϹشǺмˢӵģһ٩
лĽ߷ߵ˵ʲôҪն˵лĽȻ꿴ʱǸҲԼ˵һΣҪǹضˡԼննʵ˵նҲлĽԼҲûϵݵľȻ⸱ӣҴҴɣ˵ܴһľϲأ
๫ǴĸŽǣһڽ춼Χ˹лĽ¾
лĽѾݳǵɱˣͷӹֻʱ֣ɫЩҰʱʱһӹž侪ס꣬ʱлĽضڳŴѾ˻սԼıͶȥҲֻǰѻս󻯣𲻵ʲôؼԵáҪӳǿĽܿʧءҪǴŽǾͲͬӱпѾڳںǨչսԼı룬һսΪսһ˾Ϳܶһʤİա
Žǣ
лĽն
һӹƶڵϣĳϸߣǱˮˢţŵζһδϴˢѪȵϢڵѪսѾ˰ȻˮϵѪˮϣЩƿ˿ڣѪת۾ͱˮ¶Ĺ⡭˿Ͳ
ӱǨս˼غϣߵµʿԽԽ࣬˵ﶼףʱ˭ҲȴֻҪܼסԮǻġǨı㲻ЩڳſڸضսģҲҪӱЩö࣬ССĹݳΪЩҡϰգǵˣǺˣڶľսЩپ͵ʿƴɱЩδϹսϰճ׵ˡ
꣬۾ǨӱڵŸԵԮȻͷŲ̤죬ˮϣвԼͬһ˭


ʮ 첻
лĽĴһսţݳǵľб˹ʤƽξȡʤķбҲϵݣɺ;þֻɽͻһ뵽ݵս֮УǨҲסˡ
ưô֮УĻգ涼ˣѪˮڵϣת۾ͱˢÿɫֻڿݴܿѪɫۼһССˮݡδˮϣһɺɫԽԽ谵˫սʿȫƾŸоɱżһ绮ƣƬ̵ѩٱҵԵĶ֣ŵļսһ
лĽȻҲűߵǰߣȻٱεĽлĽм䣬ûɡٱĶƵлĽͷϸꡣлĽҪƿǸ߹֮ϵĶƣЩٱȴһδμᶨĽƸϡһ̣лĽȻ鲻Խ꿴ӵʱ쵼ȥӲ죬С꣬˸ǴɡȻˣЩٱǳԶ˧ľ壬Щͺ˵ˡ
ȻжƵ꣬Ȼзɽ䵽лĽϣüëʪʪվһ𣬴۽ĻȥֻǼĹ⾰лĽ۽ǾѾһ˿βƣӸλҪݰԱҲͰˣԼĻôܲ˥أǷϣˮһۼһ㡣ٹٱжļҪ㣬˧ȥңսʿսȻȻ£жٶƷԱܺ͹ٱͬʹࣿ
ȻлĽ֪ϵˮĪĸжһȺٱĿԶ߾׹ɱ졣ãһԱ๫ǨѾֵסʰȥضı٣ֻµֿס๫ʾ¡
ô꣡лĻ̌ͷ˿죬ȴֻںľ޴ƣɵÿЦһǨҲ㲻ô޷׷Ҫܳţϱӻ£ˣҲ˵׼ѾҾбˡлĽοԼ˷ҵľ棬Ҫ˵ҾбȫԼĻҪǿٻҪһЩġ
ǷһҪӹܺãǵһλֻҪĵˣɱлĽķߵĽһͷִͳ˧ȥˡ
ǨһϵˮѾ쵽˵ˡѾ˵ҲߺޣսѣҶռƣӱòͬıռݲͬĵƣξսеӵ󻯡ŹضһɱǧξȻ㵲ס֮һĵܽǡ֮ڳҲƵģһͻı꣬ҲĴлĽѵľ½ϵݣССĹݳȻôˡڲԭϺֱײĵˣС˴ǨŻһξסͱ˻׽ҪߵƴǨȺ˳λ˵֮ӾҪξĽˣ
лĽΨһģǵȺϢɱԶȥǰĹٱϵɫԵķǺ˵أֻǨйƳʱܷڴ˶ѣЩ˻İԼˣ
Ը·׷ҪҪسǡлĽһȷˣô׷ȥҲûжЧһǺ˻ǵˣǴཬһټϺܿ͵ˣʱֵܷܲһ˵ĺأս±ͲɱһǨͿԽģ̣Ǿͳ¡

̵ģضĴ趯ԽԽˣսôã˳صĳоǲϵƵģһֱΪԼ׳ţĹضҲоЩˡµǧսʿأƺڳ˰̣ˮķż˹ضһɱӣ
ǺضĲ£ʱ˿Ҳ֪Ҫ˱ˣЩ·ӵĵ˺ͱضſڻսҰٵĲ£óл̬ҪڲߵĻܱܿǧܱһ£̤ҪԼ
ˣضĻӶ󵶣һˣߣƵţ
ʣξҪߣ̸ףҰټضҪܣϷţԼĶ׷ɱ׷ûԶȴסͷҰٻͷҪǸıӵģҪ˸ԼһŤͷȴǨԲ԰׵æǾ˵Ļҭص
ߣһ̴ӮˣߣǨɫľһ塣
Ұ˦˦ͷϵˮȵҲߣЩһֱҰٶĻһԵķˣǸлĽǾͱǣűߣ̣ûдӮһκò׿ŹˣִӮˣлĽԴǰ첲ҾͲаҪߣߣҽͰƴˣҲˣ
Ǩ߷ߵĽеʲôͷ㻹˵ֻǲҪҰϵľӢһ̣첻Ӯ޹ءڸϽȥҸطٺлĽֻҪ˻ڣԺû̴ô
ҰٻðɣˤǨ֣һ֣ϡһǰ߸̧𣬱صҰ۸ߺҰϵĺжԸһģ͹
Ұϵ漫ϣҰټȻߣЩսʿԲߣģģһӶҰϵսʿҰٵ࣬ĬĬĲȥǹϵѪȺź׷ϳξһս
ǲǷˣǨݺݵĳҰһǶ⣬žһڱҲҰڵʱһ߸ߵİӡҪƴ𣿵˵öٸһܹ
Ұ˫ƺҪȴҧûűеָȴΪסǨͷȴ֪ʱ򣬱̫õҰ٣һԼնڴ˵أȻĻѾ۵ǾƲ뿪ġңԼɱʣµҰϵսʿǲǻԼĺͲö֪ˡ
㡭ǨҪ˵Ȼɫһ䣬˫һѹʾ΢΢ͷȥϸԶʵûУ
ҰٱѾ׼ǨҪǱߣϴػسξսսˡȻǨðһ˸ӴŵĻȻϸҡҡԴû
ǨϽ¶ϲɫϸ
ҰҪ˵ûȻƺһƲѵǾףôôСľףĿǨʲô
˹ǣǨЦ첻ң˹ˣ
ȻǨϣȷ˹ǣһ޴ʯڹݴĳǽϵʱлĽҲͬʱõϢĻƻ裬Ȼ˹ǡ⣬ҪԼƴô


ʮ 
Ĵϳ˲ŵһĻһڲãĳǳأûڿ籩֮Уͷ׵罻ӣҾݺᡣľ棬Ȼ֪Ķðһ֧ӣſ籩꿪ʼݡ
ıˮʪճϣЩȻĽƴӶ·ҪƵģصͶʯһ޴ʯͷǽյĻ޷жϾͷλֻƾŸоģҰʯͷϰգʯͳǽײһ𣬷ƵײŢʿ䣬ŶƵ̧ݣһһǳĳݳǵıųȥ
лĽŲͳܣŻս֮⣬ŶѾرˡŵǨѾ˳ȥҪ˶ãӱͿԳռţʱһأݳǾʱȫˡǣڵһ·ӳڱţлĽ֪Ψһܿ϶ֻǣЩǵˡ
칥ǾܵƣǶسһͬسʧȥ׼ͷ͸޴ӷӡֻܵƾʯľȥңͷϵĹٱڳǶߣսеıУŵĵȴųµĵоӽ
ӣǸӣлĽ߷ߵͷϵʯ屻ˮʪЩҪˤߵۼֿ죬ηסлĽûܸʹڹٱǰ
ѷȥҲֻܿԶģӰŶлĽ˷ŭɿЦһ©ƫҹ꣬ǵ˵Ԯɣֻ˵һ䣬ƣ֪Ĳ࣬һΪ˽²˰䣬ǲԣ˿ڣлĽ
ֽɡ˹λ߼쵼ס˷꣬лĽ۾ϸһ᣺ǵˣûôǿľݣҲûôͶʯڹݡѾԶҪûв´ʮа˾Ү˻ˮˡǻѡӣҪɣ
һҮ岻Ҫôھͳݣ
ΪǸӣһԽɼæͷһֻһݵŮ˹Ȼź˵װȴҲڸǲסʡΡɿ˿лĽлĽһŮӣʧôˣ
ضӺ˳ЦȥѲ飬ˣ˳๫ˣ
лĽ˹ضһۣ֪ϴеģͿһ֮󣬿϶Լ˵ѲֻǸӣ˳ǽһ£๫ô緹ԵĶ಻ࣿ˵Һ͵żսûϻ𣿰˾Ųʮ֮󣬹ضžֺǺǵԴϴֵĿ빦һΰ汾ĸˣųض磬ʵһӻˮأ
һȥȴһ̣ʰ㣡лĽûĽضˡϴ̷๫ǲôضߵǶԱߣָŹٱ죬оӽĲ죬ͶʯҲʧȥ׼ͷĶ̱ӣǿʱ̡
ضӹɹĹӰߵǱߣĿԶԶ˵л๫µĲҮľӡµľӣͷñսƣشɹϣһ֧ԶԶȥȻòǺУǹݸܵôģҲΨҮһˣ
лĽʱĬҮµķ˵зһ棬ǶξжҮʵ˼УҮݸվȨôǿѹҮƫƫһҮ޷췴Ҫ£ķҪͨ;չԼʵû˵ݣһΪԺϽһͷǸЩҮеڹϸ˿սҲеҮ֮󣬸ǶԹ¶ĸһ˿ɫͬʱЩҮУʵ൱˵ģ
̤̤̤ضĽŲԽԽӽݳǣѾԿˣµľ൱ƴ󣬴źñʿ䣬һܼݴ󲽱ƽʿŶƣʵֻǰѣ˴죬Ҳ䲻ԶͷǿҲЩСֵܹģֲеɹ֣á
ѡݼܵͷ֮ϣ˶ص˻ʱͷϵξ˾񣬵ǹ֣ڳͷ㲢ãץŶƣҧŸֵĳųͷˮΪʪвóͷԼˤһ˲䣬ͷϾðӰһʯͷһľ˳ȥʯеˣҺһӸ߸ߵˤȥڵϵŢУʹ죬еͷѪҲһѾеԽԽʿ˳ĻпһӶӷӵĺɫˮȴֱϣݵĳͷ
ξĽƿ֪˴ˤȥ֪ЩٴαǿķǱߣҰҲʿ˿Լ£ƴšÿһλʿĶᵽɤۣǼڻеظһ޷ǳ»߳ϡʯͷģľģݵģݵģŵġ
Ү嵽˶лĽĿųͷļսʿ䵲⼸λ֮ǰһ飬˵þҪϹлĽߡ
£Ҫж϶Էжپʵǳ˵ΡлĽɫ΢΢˱䣺ã֪ûнսҪǳš
һԼֵʮģ˿ҲɫⲢֻϵһŵĵʧǳڵĽյӹǵҮҲ˲ݣһʧأʱܿͿ̿
ȥſã㻤๫ɼæһ仰ץǹʹһӹٱ˳ȥôӦһлĽߡ
Ӱĵ̾ϢҲΪҮô꣬ȫԱҪҮľӲţǽȫ˿ڶǨڵءôõڿҮеʵѾԺͳ͢а塭ҪݸбλڵĻĺƵס
лĽȻе˼ڹϣҮ廹ɳӽ˵ľӲսĻеľӾԲʮ֮ڡɹųƴװȫܶԱսжҪġҮеʵҪǷһڣϼʵķǾԿԺҮͽаˡ
лĽҲһݸ硢бҲ³ԹôһΣܱһҮ˲ɣ
ҪлĽ֪һҮͷ˼ʱݵĻֻлĽЦЦˡԲһƣ֮ʦⲻţɱõӣ
ɱŵһԾϳͷݳͷϴս⽣ӰѪɡлĽγ彣һɱ


ʮһ 
ҮϣɫĽôŵϵˮݣһˮɾĴѾƽǽĵطһӶӺñƤ׵ʿԽǰ̵ĳݳǳȥ
񣬴ʱ¹ݼֱѴ֮ԪͼվҮߣȻ˸ɡ
ҮЦЦƺҲƮˡҮ峤ϸξһ˵ݵϢپʹžӸ˹Ӽᵽֻһʱѣ;ϮһһҹǿоݡȻҮָãıԱ֮ҲСӡⳡҲʱȻһҮǰĲܵ˵Թǵȫǻ
ԪͼҮã˵ﻹսΪγһͻأ
ҮЦ֪Ǩ֪ǴȻҪ֡Ѿܣ˿ʤ֣ղס˱Ҳȹݵξٶ١ҪƴսĻҰŹãֺα˷ҵľأ
ʱɽҰѾƣһӶƬ̱ǰǵͻҮҲȫȻǨæݱţǣξ֧ԮţΪǨѹһ̣ҪǨòֻ˵ǨǸݰˣҮһĲֵ
һʻһըڹݳϣˮѪˮȥʬ嵹ڳͷϣˡৣһֵ֪ʲôҵһһ㣬лĽķ˹лĽߵֿ죬ᵶǱߡ񿪣ͷ㳯лĽе๫ͷʵ̫Σˣһ˰ɣ
лĽҲԷɣΪɹĹԽԽң˿ǰɹ˶ѣǴӹϳͷɾѾӹˡҮ˶ѵԼĹд󣿡
©ƫҹ꣬ͷ硣Ϣһһ
๫˾񷢷ƵķսλѾֲ֧סˡԮ
๫ųǶα˾ľ޷֧֡ض๫һȥ£жţֹɾͻ룡
һĻϢлĽЩͷΣԴ֮սԺÿһսлĽгϵлȡЩ˺񶼲Ƶģһʵ̫졣еĹؼԶڿ⸮ĳ͢ǰ͢һģʵ۶֧лĽķ룬Ȼ࣬ˮڣ͢ںлĽȣʵҲлĽ˼ɣ֧֣лĽƾһ֧¾ں͵ˣ˲ģȻЩͷ۵ģ
ԵĻôϣԼ԰ѳְִлĽвַһ˿п˳ʵǲʹ죬ҪЩʲôҪ˵ɫ¡ɷ£˵һһ죬ûվԼͷָֻţǲʹ죡
ûԮлĽ˵Լ취ɣûа취֧Ԯǣ
ǼСʱɫǴսǰܻģȻ֪սжôңлĽһ仰ûԮĻ䣿ǿлĽɫٿͷսЩսʿҲ֪ͷڷʲôֻüᶨĻӦһȾͳԵսȥǶս˼ңҪҲҪԼսͬһ
л๫Ӱ˵Ϊβˣ
ˣлĽ۾ɹ
Ӱѩҧҧ´˵๫˫Ʒξ˶ѣǨµ˾ѾΪӽΧʵǡ̫ˡݳﾭ֮󣬳Ƿ֯Ѿʺϼأ㶪ǨҲνһǳعһأǨûбסֻܽҮ壬ҮҪ볤ռݹݣҲҪѲپ
лĽƽĿӰĹֶŮʱΪ㡣ȷ˹ݣǿ϶ԿǨıҲסҮĺȣĻҮͺࡣ
ҪҲأлĽ˵
Ӱĵ̾Ϣ֪ʲôľ棬ֻΨһѡ񣬳׼ڹݸССĹݳʯ١ʹĻճ֮⣬Ҳûκ˳Կʣ룬๫Ӧó
лĽ૵˵ȻóлĽҲûһݳʯ٣ʲôЦأ
֪仰ճڣԡѪĹض˹㶵лĽһ֣æת߽еֵǸҶųͷ๫ȳ
ξһֽϳͷ˸ȥлĽɵŭĿ˹ضһЩһﵽ溩Ǽٵİǿȥɼ֣лĽҪӲߣضԾ˳ˣһеڻ๫˵Ρһֵģɻأ
ˣлĽǶԹضĺøԽԽ࣬Ͼڻζźܿܰ
ϹأлĽĿڻ˸ƺ
ضҴҵ˹ɤӽе๫㻹߰ɣ֪Ҫʲôʱ˶ĸţëƵģɱɱ꣬ﻹûͷ๫˧ǳ͢ҪʲôʧһٸضҲⲻ߰ɣ
ߣҪǲϣҲͲлĽˣϹأȥ֪ͨλҪսˣǶߡеİգһҪɢ߲߶νǨΪģһڹңǹҮУеİҲ꣡
²˳٣Ǿ߰ɣض䣬Ȼߺ
⼸ˢˢıɫʧˣ
ȻˣҮֱǧ֮⣬ǨӱֵսǨȫͶݣȡþƵʱҮĲϵļսţһ֧һսξ̵ֵסֵʶѾأҮͶôĻܱԶڹؾ֮ϡˣֵΨһѡ
ѾʧˣлĽɫҲˣɾ͵ѾУٲߵĻлЩξҪڳͷӱֵܻƴĽڽڵֿضŴ󵶣Ϊѣ֪ǸȥӦֵܻڳͷƴ
ߣлĽٲɣϴ˳ͷߣſˣ
ض𳤵첽±˳ͷɾٶȹǵļ϶뿪Ｄս죬꣬ԽԽ󣬵һݳȾľ˼ÿ˵ɫΪأһΣǲӳȥ˵ˣ


ʮ սǰϦһ
ĪлĽ˺͵ŵĺɭζ
һ磬ҮǨֹĹݣξֿȴεбƴűƣǷƣξĽһ֯սһȺһȺʿսϣԼΪսӮĻᡣѾʼҵľӹлĽ˷ɿĳȴ
ưôõڻ⻹ûе˵ӰѾսû찵أ転˺͵˳У׷ɱŽƣαѾɱ۾һ߾ʬ嵹ڵϣץסαͷڵϣݺһȥͷ­ֽϣеˣѾһͷ­⡭˵ĲԭЩαͷ­ٷƵıǮڽڵֿαѾԽԽϵƣϵƣս٣ء
˺͵˷ڳѰлĽӰƴֿαս֪һ֧鿴лĽлĽ˺͵˷ӵϡ
лĽҧ촽ˮѾͷ·ȫʪԴ֮󣬴δĴܣ㲻㣬ǽģʧ˾ʧˣҪǻţлȥȥսʤЩ֡
๫ߣͨŵıؾ֮·ưܵ˼խĽֵ·ӿݣƽһαлĽ˸һŵһŵĴ뿪лĽ˸ո߹ȥһαתȻ׷˺͵ˣֵ֣ɫ
źŵ˺͵ӵξŭһѣƥĵ⻮ҹգնֱбִһʿʱ򱬷ǿսЩ˺͵ôƴˣҪĵֻһѣмѾ˵꣬ͷ­һߣ˺˵Ѫڵϣˮһ˵Ѫ˵Ѫ
лĽ첽߳ţ⣬׼ƥھƷңĿ̫󣬵ڳͲͬˣսͿԿ뿪ҹŢأҲҪʡĶࡣ
ݡлĽһӣһ̤Ţ뿪ڵɱԶȥױߡлĽпɬޱȣܲʧܣɹʵǴһʧܵһʧܣδʧȥġֻǣһʧܿ͢˵ӦɵĺȴԹġ
ɡûӰѾлĽ˳ǹضӱڹݳǶϺһҹҲ֪ǲֹ֧ȥ
֪˶ã꽥ͣ߷ǰףĽŲԽԽϵʿȴǳĬֻϡɢ
ͣЪЪɡлĽҲ֪ܳȥ˶Զֻ֪ߵľӣҲͻİ˲һ¹ڲۻ࣬ί١еҧгݣֻڹսֵǣЩˣԶҲ޷ٻˡеˣսʲôҲ˲ãֱͦͦڵϣҲܵϵˮжһѾʼ˯ʬ塣
˻ȥ̽Ϣɺ͹ضһҪһлĽ˵һѳӦһԸȥ졣
лĽԭųʪأҮǨռˣʱǲ뿪ݵġҵĺݡҪʮ֮ԭɼᡣݹӦȫȨݹ۲ʹҪò㹻֧һϵݣͽԴ
Ӱɫ΢΢˱䣬֪˵ľ°ţǶҲʱˣȴǵĵĿ˿лĽλһֱԳأıƵ˧һķݵġлĽϣӰȻһ˿ҮбҮݸֱҪʱƴҲҪƸ۵İһ̣лĽٸǨҮ嶵ȦӣҪӲӲˡҲѹ֣˺͵ռˣȻȥ˵ǵĹֶͬ˵ʱȻһǿ׳ʧȥ˵вʱ򣬸ĲģҲ㹻λ˼ܵĸ徫Ӣúͷһˣ
ֻǾʵ๫׼ս
սлĽ˵͢ٸʱ䣬ЩﶼǽĲݰ߰㣬ȥϰնƷˡǨҲһֱûмһΣǺǨҮսĺûᡣ
ھţǶλ˼ɵ׷ʵ๫֪ǨҪڹݼᵳ
лĽƳӰһۣ˵ɣҮԵĶ֣ڵĵһҮݸ硣ҮݸҮ͵֧֣˳еƤҾս׿ˣݸս֮ûҮĲ˵ݸ磬֡ʱҮҪȫԸݸ磬ʹһ˿ͺĪݣ᲻÷ţȻҪǨʱݵشԭݡ֮䡣Ǩǲôʤ֮˵˸Ļѵָǧصס𣿡
л๫ָ㣡ѹһ
лĽ̾˿ɺϹ±ã
õɫЩݣȴǿˮ˵Ҳض룬ҵ˵ս֮ϣۡȻѡ·ֻܸԵ
ԵлĽǷԳЦ⣺ʲôҵģ
һʱлæ뿪ԸӷͷȥִлĽĽӰߵҲɢ˿ԶԶϢӰߵлĽǰһҹӣǱƽӺݻȣҲǴۿۣӰлĽ˵๫ʵսΣӦõĵǡӰָԶϷָָ
͢лĽʵ
Ӱ˵ͷǣ˳͢ڶ̬ѾʮԡҼææĸݣΪ˸㣬ֵ³пûǲĻһѹסһһιݣսˣ
ϹһûдĽ治лĽ룺һɣҲһ
λԼ˵ӰһЦԹ˶÷ƣٳɹǺԼеķƵǲ١Լ˸Լ˹Ķǵʱ伫ʵҶʷ֮ʱݺޱȡǰ֮֮ʦ
лĽӿڵ⵹ģд㡣
Ӱô˵˿ڲʵлĽжٻЩмģֻлĽԼǴԽʱģʲôҾ˼롣˵ˣԹ壬ҪлĽҲлĽһǹˣָ˭ûãԼǵǰߵˣԼˣĵλжߣȨжͳͳҪɨ
ֻǣлĽ֪⸮һı꣬ѾĻ


ʮ սǰϦ
յˮεδ˳棬ȻεĻʹ޽Ӳ̫ãϵʯҲҳСӡĹŮ̫վԶԶģҲҳԼ鷿ЩڻʹѾ̫õǣǳȻ治ɫĲ͵ʲôûˣеʱ֪٣֪Ķ࣬ӿ֣
ԵѼΪڿʵĺ̴ľϣ鷿˼в㣬ߴ洢飬Ȼ죬鷿ҲǺȡʺСźһߣԵѵ鲻̫ãʺҲֻǸŮӣԾ²ʮϤֻǱ֮أǶô๦򣬵Щȴǲ˵
ʺת׿˿վһߵգλԪѾԵ÷ǳˣϵļһѾȥ꿴˫ۣҲѾƻǲˡżܿļȴҲѾĺڸǲסˣ
˵ԵҲСҡˣŭԱ
ճһ£ڿ˵ϣڴѾŹؼˣ粻ľӣֱӳɣ
ԵѳƬ̣
κµľָУо飬ҲӦҲܱһ£ԵڿŲܱҲЩ̫˳ˣܾλһʹлĽߵ̫ѳ͢ΪصԺ˵ĺ԰Ҫһʱ֮ҲܺͲܱ൱סԺĻʹλͻˡԵѺնڴ̻ĶУֽϿڵξҲɹ˵Үĵ׼ҮƱػǣ˴󲿷ֵľξûɹأӦȡüս
̸ֽԶ˷ܲѣΪõĻѾԴξͷԡӿϾѾʦԶ֮ΪץһʱξûʲôʱҪɹءЩԭں˵أѾܾúܾûк̤ˣɽʲôҶһͷڣĶ˵Ҫ»أϸǵ鱨׼ĻϸɾرֲɹҪĶЩ˵һƬڡ£óȻϼǿĹҿսʤĻᣬûУǾԲԵѺôֹۡ
ֻϧλ⺺ȴⳡսĵݺƬ
ǰ΢΢ϣǧѷĻᣬҪǴʱĻʵ̫ˣ
Ǳ߻ȰԵǻ֪ڵҪ֪лĽѾ˰̣ԵѵɫƻѿҲЦ˻
һʱ˳ĬȻߴٵĽŲһ𣺡ϣʷ̨ļ
ýԵѳԸᱻƿһձ̫һܺ˽ķԵǰϣת˳ȥ
ԵѴһɫѿ˺ü֡
ղԹɫʷ̨˵ʷ̨ȺʷӦǳԱ˾û¸ɣʷҪλԱտһûԵѵɫԽԽǿҲתͷ
ֵ³ܺԵѷְܺϣݷ䣬㿴ɣ
ռæ߹ȥӹܺԶԶĿԽԽǿģ̲סݺݵĿֵ³䡣һĻǴʷ̨һ塣ݵ䣬ЩϰվͲûиߺлĽȻӢˡȻ֤ûʵǶһ˵Բ̵ľϰյĿУԼĻȨܵ˵սκȥקӣ֮ĳͻκսĻȨҪߺκǿöֻ࣬κġǾԲΪ仰κԴ֪ͷˣ
Ǵ䣬˭˭ѾҪˡҪֵ³ץסᣬһʱϱʷ̨ЩԱеķʷǣҵˣһ˷֮Աܱܺʼ飬ƣҲӳ͢ڿԵֻһԱֱԣǽᵳӪ˽ģ֮սλ󽫣ȶλͳһܸʹܴģѵξˣÿһܸʹž棿
ߣܺԻΪӦΪǣлĽ˲ûΪǣ͢鷳ĳӣǳΪҳҲ֡ʺģ購ҪлĽڿ⸮ĻʷԸȥллĽƴˡһſҸ嵨һѪҳԾȻֽϡ
ôԵѵʵԾľѹʺԵͷһĸҲΪлĽˡʺȻ£ٻǷֵǷǶԴģԵѶķޣʺѾǳ˽ԵѵƢ˵ѾԵѵжлĽҲʣ޼ˡǶһ͢سǣһȫοлĽ߻кӼҺҵ֧֣һЩϳҲԼվлĽߣзɣԴԴϵĽǮͽϲƸصص֧֣ʱҪǳʲôӲźá
ջ軨۲ľһ̫ʵ۵Ϊ˷ֹ󣬲÷ƶȡлĽȨ̫ˣѾԼˡΪԺʹշȨμͳ֮ȨҲأµĽһֱõϵΨлĽھոߡ
ս㵽ֹԵȴѾúף˵״Ǻܾã֮ǰƵ֮γ಻佫췴ǷɵĽԿطҲΪһ㣬Ŵ佫ȨһͱȨΪԿطĳӣԵ׻Ȩȹ̣һҪץǹӣĹ٣ҲֲĻѾĹ֮ˣԼһ仰Ҫ¾¡Ƕ佫ͲͬлĽĹ٣ʵǸر佫ԵѲҿ϶лĽһģԵѾԲԼĻλȥлĽģ
˵ԵĿա
ɺԵ촽˵֮ǰֵ³ȥʥּڿлĽںּ͢⡭ĵĵһ֮͵ۿ˿Եѵɫ˵Ļ±ݣ˵ǽӦлĽľһϣһлĽ콻ȨҲĵ˿εľս֮ͬʱӾǰȥлĽļһְŹĵǲ
˵лĽӡպȻ˿ڡ
Ե¶һ˿Ц⣬ӢͬлĽźӲأҲãͶӵһ»ʶ˳޶СԼлĽӣҲԵѵġ
ȥɣԵּһ䣺½


ʮ սǰϦ
ĺǿ⸮ˣʮ굱ʼһ֪˶ˣڿ⸮Ҳиĳƺţһת۶ʮȥˣԼĶѾ£ĺѾ˿⸮ĲͷүܶûԼֹˡǽĺӵһݲܲȥ
Ϊһͷûлȥ̲⸮Ĵүһ̸̸참ģĺֻܹܽүǽ񡣵ֵǣһΣǽĺȥץˣǽĺȥˡ뵽⸮
һ飬ĺͷƤе㷢ըļǵãԼӣһ붹ŶƤߵ췿ʱ򣬿⸮˾Ѿڲ췿ˣЦǺǵĶĺ˵磬ͷһˣ
ĺʱûĺһˣҪǳͨԼܳô˾ﲻ֪ʲôûĺھܾ˾ͽ˵£ҲʣҸͷлλ⸮ֻҪ˿⸮ߵ£ͱˡ
лȾлǳռŲглСĺֱЩЦԷǣЩ飬µȥ£ȻҪԼʲôЦѵ֪ĺڲҲǴһĴô
˾ЦüΪ˵ԺʹлĽҵл
ĺڻһɹˮθӿʱҪƴǣȴƴǲ˾˵ǿ⸮飬ȻҲˣȥлǿ⸮ܰ£ʲô˽⸮ȥģԼҲܲ¸˾ŲʮǶǳԻģϱ߽£û취͵ȥ졣֪ѣҲհ찡磬ˣ
˾ƮƮȻ뿪ıӰĺڶʮ˴ʮ顣ĺҲףȥǲеġҿ˿˼۾ȥлȥˡ˵лλˣ̥֮ͱҽ˻óԺúȵźţſ˭Сӳڶסлȥɽ첨ȥǣлҲʲôȥĺıһð亹أ
ת֣ϱиֻͬͬһ˼ңлĽĸۡˣſ޴ʯʨӱĺҪߴ󣬺ŹرţܾĵģֻɹĽĺ׳ŵǰȥץŻ˼š
˭ȴˣ¶һ˵Դ˿ĺףⲻǿ⸮үôлʲô°
ĺЦ˵Сĺǿ⸮ۣлˡ
գգ۾˶ˣͣʲô£ܼ˵ȥɡ
ĺûü˵иӵۣƽذˣѿڶޣүǾǸˡǲҪүǻȥ
ĺһĺȻˮףͷݺݵĶǸڲԵۣ޲øơû뵽۵סЦе˵Ŷԭǿ⸮ĺүˡУ͸ͨȥҪǷԸǣұǽȥ۲ЦЦҪǷ˲͵ĻǱſ⸮ĺͼɣ
ĺæЦͷ಻£СĪҪ֣ˣȶԼ䣡
УλүȺŰɣţԼһŲͥԺȥˡ
һٴδ򿪣Ц¶λү߽
ĺĸ˽ȥлռزС̨ͤ¥󣬻ľΪŮڸȥԵüΪæµǼ˽ͷӶ£óλĻǼΪϸġ
ƫüŮУλŶӵģȻлĽλˡĺȴʶλֻӺݻò˷Ůӣ㹧ʩһŮӣ˰˽;֮⣬㹫ԼҹӵģλлҳģƽһźţֽҲǼΪ
⸮Ҽңʲô°ʵ󸹱㣬˵˺ü֡
ĺ֪⼸ŮӵͷСȻûм㹫ǿǺλ̸Ҳ֪Ǵ˼ҵŮӣ˵֧ô£⸮ʲôʦԻڣ˵иľΣ⸮¾λˣСλ˵⸮
ⷬѻ˵ĺԼţҲûа취ҪƽϰգһǾˣлĽĸۡ˵ģһأĺû˸ҿĺ̵͵ۿ˿λŮӣǲԿο˵㡣
ǷҼ˱㲻ô˵ģλү˵Ҫǰɣʵ
ĺҵͷץסǸڲԵۣҿ˦ʮ⣬ЦԾ˵˴Щ¡
ԳЦֻ±Ҵöˣôǲ£ֻƽڿ⸮Ͱ˰ɣҼҳ˱ŸͲˣ
ĺ£һŲǡǲ˼ܣȴࡣĪ⸮˹šֻлĽʲôʡЩӣҲ෽̽Ϣ֪͢лĽչΪյȷɵˣ侮ʯһԵߴ磬˵ҪлĽ⿪⸮ˣֻͶʯ·֮١Ҫǽλ˽ɣȷ̫㣬Ͼ˺ͻʺ˶ûʲôϵ£̲ʷ̨Ҫ˵ĻǾҪˡÿ⸮ʲô취ֻҪ˽˿⸮֮յ˾ͿԽڿ⸮СĽƣĿŵİл⣬ǵЮ˼ҵ޶Сô
õǰ˽ž뵽ˣڵǶǸ˼ңҲȥ⸮ʲô֮ģҲûл㻹ǻȥɣл⸮ĺ⣬лԱ֮
ĺΨΨŵŵ˵ȻǴ˽¶һ˵ĺã
ߣ˽Цʲô㲻ûȥ⸮˵˵ԶԶ·ʲôأˣ̥㸺𣿡
С˲ңĺĳ·Ѿ͸ˡ
ʲôôû˵⸮ʲôԻڣ˵ˣȥ⸮ôܻ𣿡һ仰ո˵꣬һȺ۶˹ЩҪôǵҵˣҪôǺӼҵˣȻǼѧԨԴճȺһֳֹվſڣҪĺ˵ܱλ˵ĻЩ۾ҪǱȻȻˣ
㹫գգ۾㹫Ӧס첨ģŽ㣬סлȻ첨Ϳɽ˱⸮Ͳòκˡ
ĺһֿŲ֪λǡ
ͬĳŭδأ˵ʲô
ˣλлĽķˣһλһλĺѾûеȥƽ˭ˣԴ֧Ἰͷȥˡ
ȻˣϼλŮӵɫⱻסѾõĿ⸮ӣҪӲˣ


ʮ սǰϦģ
ݳŵƽʣ֮ǰսĺۼһɨգżڽֱʯϿɺɫѪ־иովһѪս֮⣬ѾһսӰˡ˷ݸˮӦӲϾǨſڣһ֪ڵȺηʥ
ԶԶһ˹Ǩݵˣæͨ˿첽³¥ӭ˹ȥǶûдţԼаңһɫĴŰɫ£ŽýĿǨո³¥еʿ֡ޡǨԴһӭȥúԶ͸еҲˣ
ǱΪһ˺Цȭ͵ܾõȡˣ
ӴЦ׷Я߽ݳǡλȴϸϵϸũϸڵ֮ҲǴ壬һΪǨǣͷľۻơ
ԭĹݸѾں˾ϯ൳ѾڴſϯˡǨϸũЯ߽ʱ׷վϸϺҰ϶ǵ֮еǿ䣬Щֻǧ˵СȻհҰϵҰҲϸũ˽ҰҲЦǺǵӭ˹˵ũ֣þûˣ嵹ԽԽ˰
ϸũɫ䣬漴ǣҳԵú˯ĺãô᲻ãʱҰϵ㣬֪ηʱǲǻ
һһԵþƵġʵǨ֪ˣ֪ҰϵϸΪرüսʱϸũҰ嶼ս˶ν֡ϸũ˹ҰȣҰֱڣһʱȻ۵ĲУ˵ˣ߼·ҲΪܡ
Ǩ֪˼ȻԼϵܣǵôˣԼıֻǰֶĺãȻĻԵòͳˡ
ǨЦŴԲλ壬ݣǸǨӣȥͲҪ˵ˣǵ˵Ĵӣλڵ֮жǵ¸أһӦǰЩҲ˵
Ǩһ˵ţһ߰λ߶õϸũҰԺǨ첽ߵеλϣϵɾƱ˵һȾڹսʿǣ˵ţǨͰѾˮһЩ׷ѧǨҲһģһѾˮڵϡ
һȻźţǨ͸λľƱǨ˵ռġ硢嶡ݣҵ˼֮ءݣǵǵ˵ƾԼ书µġһֱһ룬ǵսǵͳԿ࣬ΪʲôӵԼĹңΪʲôӵԼأ
Ǩһ˵ЩŰʸ£һʱʧء
ϵܣòھ˰ɣϸũһ仰ͷˮһЩ˷ܵǵԴϡ
Ƕʱ侲ȷˣɹǴζԲһȨȨԸǸ׳ƳҲСǨҪƵۣǾأ뽨ǾԲ׶Ρû㹻Ĵû㹻ıû㹻ĵ̣ûƵơִĹңĽ꼻һ֣ʱ򣬵˵Σգ
Ǩҡҡͷתϸũ˵ϸˣǨεºܣҪưԡ룬ǵ˶һˣһ˲ûܵ֯ûɭϵƶҲûйλƷһɢɳױ˸ơΰѸλһ𡣡
ǨŴƣſָ˵λڵ˵ĸһָȭͷָȥ˵ָܵס˵ȭͷȻǲеģţǨҲȭͷǣŽһ𣬾һȭͷһıһ𣬾㹻˶Կˣ
˵úãҰվǨ˵ǵѾķѺܶˡΪʲôŽΪʲôҪѹҰϵһӦ
ϸũһҰϡôļӡƾʲôһҰϵ˶ࣿҰϵĵ̴󣿡
Ǩһˮֱð˵ҪŽλԩҾһϸũôʶˣϸϺҰѾ˺ܶ꣬˵һ仰ͻɸΪ񲯣ô˵飿Ǩֻÿ˿Ұ壬ֿ˿ϸũʵǵ֮ǿ䣬ҪǲŽĻ̸ʲô˽̸ʲôս
ôȥˣû뵽һĶǳˣũֵȴӲҰ忮̾
ϸũǸһŵĻҩͰһϣС㣬ȥڱŪ˶ʮݣʱ˭ȥȥ¾Ͳ˵ˣ޺ϵ峤ȥûãȫҪϸϣ˭ҹͻϮ޺ϵɱøɸɾɱ˵㲻֪Ұϵĺ£
Ұ嵭˵ȥ֪ʲô˼ҰϸҲûšΪ˵˵Ĵ²žһҪ˵Щ˽˶ԹĻ˽Ҹط˵
ЩĸҲ˵λǨǵǿ֧λжûиȻĸԼˣ
ҰȴЩ⣬ʵһжԤ֮УϸũͲһסˣ֮ĶԹѾã߷һ֮Ҫһ仰˵˲Ǽˡǿ壬ǨһߣˣҲĹԱСӡԼѾվǨһߣô˵ǨҲҪվԼһߡǨҪµӣϸũȴһǨĿУҰϵķȻҪϸϸ˲١
۵ЩϸũôȵùҰ壿
Ǩ֪Ȱ˵˼䣬ôλ˼Щǲ˿һʱᣬǿλ˼һﷴǨ˵λλһ̸Ҫ˵˵ǹְĻ֡
еĵô٣λ֣
ǨЦ֮£׼ĽڶʹƳʱ򣬽ڶʹҲʸ١ˣҾͲȥҰ壬ݽϸũ壬ݽ
ǸסǨĻ
ǨһҲΪݶȰЩĹְ赳ǣȡЩѾˣȻʱ˵Уб¾ԼȥҪԼ򲻻ñ˴ĵ̣ǾͲ˼ˣٲ̸ְһ˼ҡ仰˵ҪҰݣϸũ֮ǰݣϸϿɾû֮ˣ
ҰҲһ壬ǨַĲˣҰЦǺǵĶϸũ˵Ǵģݺݣǲ۸ģ
ϸũһӣ£㲻ɣ


ʮ սǰϦ壩
Ǩ۸·Ϣ˳ķһѸٷɱءȻϣлĽ֮ǰ²ҮȻϳݶǨǨɴ԰ѿͷ֧Ʊһſ˳ȥЩǣҪٲҴˣֻҪĵ̾Լġ
лĽĽһ˳ȥ·ֱƹݣսһȻ˿̣ڿ⸮ΧлĽһ籩ȴֹͣ
ӱ͹ض֪ð˶ķղŴӹ˴һȺбܽҲлĽغϵ·ͽȥ˻ݣҪȥݽһ֧´ӱ͹ضǰ̤ݵĳţžͱ֪ݰ׿ܸɻͦ󡪡Ѿݣλǹ֮սĽ죬Ϊζ͵
лĽһƾϣ׿ǲǲˣʲôȻҿҵˣ
๫Ϣŭҿ˿ֻлĽվĶţ˵๫ݰ׿ܣʮҲԿ½ָʹﵽ⸮Ҫǰ˰ӼĻ⼸ϢҲһˣֻǾʲôָʾŸô
ǣлĽҡҡͷôĹٳ粨лĽѲ°ˡ׿Լȷûеȥӱ͹ضǰ׿Լ۹⡣ڿ͢սַǳ⣬лĽʱ⵽ˣžͶɢ֮߸ΪһѾڻıʮϹԱ˵صԭĻ磬Ȼ롣׿Ҫھ˵ĻҲڻݴôûûԭһΣսܣø˰׿ܻᣬץסӱ͹ضܾ֮Žսλܽȥ⸮һԼǼᶨƵվԵѺһߵģлĽƲϵõʱʧ꼰㡣ҲǽᳯϣܼǵԼ֣ԼӻݵصԭȥҪ֪֪ͬݣʲôݵ֪ݿɾͱȻݵ֪ҪֵǮĶĶˣ
üҲ֪߸᲻£
СȦЩˣҧƣҪлĽһ仰˵ڣѾͷϾͳȥűȥɱȥˡ
Ӧû£лĽһһȥһˣãҵĽӦѾˣݵľȴû׿ЩͿˣ
΢һ£лĽתĵһӿлĽڵ۹⣬ѼǵҪҮбƴʱ򣬻Ҫϻؿ⸮ɵ¬ѷʱ򣬾񡣿ϤаһлĽºˣ׿ܵĹñԴֻЩ̫ȵˡ
๫ѵСĽˣȰ»˼С׿Ҳǳ͢ĵطԱɺ͹ضսܣΪط٣ҪѺȥ⸮Ҳѭġȫȡ֣ҪóóȻ˻ݣѻˣǸǨɳ֮
ǸܵܣҲҵܵܣлĽѿڶڹܲôˣҲȿѵġҲеĸʿֻ֪ҵˣҾͲί˺Ļһʲô˼һ·ҴӽֺϹ׿Ҫˣڰ׿ܿҵˣȥͣǻòͷˣȴ¸ʲô
ĲǺ£ҪǿԵĻҲ޲ȥݰѵܾܵȳз磬Դӹ齵̫֮һֱҪЩСĽˣҪó͢в֮ġңлĽô˵ҲҵŮҪȥֳʲôǰҲˮ
๫
û˵ڣлĽŭʲôࣿϻǲèǰɣڽϴˣ˶ҵƢˡ£˵㣬£ҵţ
лĽһҲ侲ŵĻһʱ嶯ӱ͹ضǾƲܱȥ⸮ģսܱ͸˷ɹĻᣬҪ˱˻ȥȻᱻץס£ʱܵˣ
ãлĽѹϴҵױҹ·ȥݵ⸮ıؾ֮·ȥǰ׿Ѿһ߸͹ضȥ⸮·һҪѺ͵ˣһ𣿡
ףõ˵ͷҲû취£Ҫ»ڣɱٲ֤ݡңлĽһϻ͵ǲèҲС˼ηη⼸꣬£Ҳһˡ
лĽ΢ЦɣǱһȥݰɣ


ʮ սǰϦ
׿⼸춼ûкú˯ˣԴӰӱ͹ضȥ⸮֮ĵǰ׿ԼҲûа취ҪطֻҸóеĴôãڿлĽѾҪ̨ˡֻȥѡայҲð׿ܷǳʮ֮䣬ƾ벿Ϳ֪¡Щձѧˣ඼¡
ϵ׿ڸúǫ̃ߴ˯ȥȴЩ顣ȻԼĴ˵ûдǹٳϽĲǶԴٴһѹˡʱԼһͰӱ͹ضȥ˿⸮ºԽԽġµĻŶԼ˵лĽӣѱӦò鷳׿һҲͦе㰲
΢紵ϣߣ⡣׿ܴ˸Ƿ˸ԽԽŨһҹδߣޱȡҵͶĸˡץʱ˯һ᣿
үү²ˣݵ˾ĴӺԺ˽Ļ֮£Ȼ̨ˤ˸ͷ
׿һλˣ
򼸺˵ָָߵķ򣺡ǡллл๫ˡŴģ
׿һʲôʲôлĽȻѾ˻ݣҪԼӦˣ˿ɲǺǵڿ⸮ɱôˣɹʹŪûӡԼҪǲСĽӦ˵׼ҪԴġΣԼռŸҲлĽĸɱ͢١
ߣһ𿴿ȥ׿ܿ첽ߵǰѾվȵ˾⣬˲糯ȥ
ݣǴεıصأΪˣԻݵؾһֱ٣ҳ͢Ϊ˷ֹصشȨڼУһԱֱػݵĸְ𡣴нмй۲ʹи١ĹٸӴ󡣲ܵ˵׿ܻǵһϾ˳Ļ֪ݡ
лĽĶƺƵıŻݿ˹ҶǴһĺ£̵ֲģңһӵԺʹسǵĽ֪лĽҲӵģҲҲšһ֮󣬶ڳź߰¶ǰ׿һ˴İлҪ鷳ˣҪ֤˵ʱǻԷˮָ֤λɱ˻ݣͲҪŻǾˡ
лĽԼƷԱ·ð˸ٹһ˫ɫѥҲһȾ˻ݳţе֪ݺڣ
׿ЦǺǵĴȺ˳ֵ¹ٻݰ׿ܣ๫˷ԶδԶӭ๫ˡ
лĽֽ޶һߵɵĴЩսлĽ˵ѾǼҳ㷹ˣһѶҲûСлĽղһҲԼԼ⡣ת˿׿ܣлĽһˡ˿˰ɣ
׿һͼˣû뵽лĽȻô˵ӣæе๫ɲҪԩ¹١¹Ȼסӱ͹ضǡ
ûײ꣬лĽʹĻͷ˵ĲѺӱ͹ض顣£Ϊ֪ݣܾ֮ĵطȨõġһ㣬ҺףҺף
лĽһ䡰Һס˵飬ȴð׿ëȻ˼ǣ֪СΪ˵ؿ⸮ȥҵȥյƨҺף
׿ܴҪͣлĽ˵֮ǰ֮սʱ򣬹ضԮ֪ݵؾûУȥ˶ˣλӣ磿ǷӡΪ֤
һ⣬ʵð׿ſڽ࣬˵ʱԭأʱſѾվˣлĽĲռ˻ţǽҲлĽĽЩЦǺǵĿųͷؾֵƵǵļ򣺡ˣͷҲ֪վ˶ˣֵɣȥȵȥԣȥȵȣ軹ŵǹʲô££ˣԣҲ£ˣȥɣǵĵѾ±߸׼ˣӻɽȪˮճĲرúȣ
лĽµĽǺˮһ㣬˻ݵĸ䣬׿ܺ£͵ۿЩƻĽӹ˻ݵİȫȴҲ˵һ䡣Σ֧Ĵգض
лĽȻ˫һϹصҲܽеģʲôΣʲôݣ
һ񷨻ǱȽصģǻʵۣҲٳƺ󳼵֣Ǵ󳼷Ƕ˵һòһ֮£ѿڶض֣ȷǷ˼ɻ䣬˵ضĹְҪһ˾ö࣬ƽĹԱôֱҲʲô¡һ¾ͱлĽץסСӣɫʱˣ˵ϲ԰ײ԰׵ġ촽Ҫ˵лĽѾߵǰžʮ⣺Ĺ٣ҲĹ٣ڶôڳΪ٣ҹһȥ
˵һߣҲ˵һ仰ˣݵĴСԱԼͬĵһлĽ˵ͷŻǺúõģڳ־ʹȻ˾ǸС٣Ʒѣô˵ҲǻݵĹٶһѻĺˡЩԱȴûһģĵѣֻлĽһ鷳Լ
ĻûУлĽŤͷŰ׿ܡ
׿ܱлĽһɣжʱ˰أ׳ŵ˵мʿԮݶࡢϽҵȻ֮󡣾õƾʿƬûƾʵݣóȻûݵľӡ๫ҪľҲҪ򰲸˾Сңձ裬޷ᣬսĹ٣Ҳ֪ڴǼΪġ๫¡
лĽЦ£
һֽһ˹վڰ׿ܵǰǱűӣȵ˵չݵսλү
׵ܵܣΪŸлĽϺɾսлĽôһ˵ȦЩˣŰ׿˵֪үչݣӱָʹһ룬˿ŷǨǣڳս֮ضܲһǧˣͻţ뵳˼ս๫˹ݣ㽫е˻ˡ֪ҮձϮֱֹݳ£ưô꣬㼴ǡҾ٣ʵǵֵסֵܣ˹룬๫ѴŴҳ롣ӱָʹ͹ض¶Ϻ󣬾һӳ㡭
׿һ͵ۿ˿лĽɫֻɱھƵģæͷȥ
㲻˵˵лĽһץס׿ܵӣлĽȰ׿ܿɸ˰ͷأһᣬ׿ܶʱȫޡֻлĽ˵ͬưô꣬ҮľӿڴйǣǨľӿսӱ͹ضλԴ첿·ɱСƫƫ󣬴겻ܷƨ컹ܴأ
ݶФʤǰ׿ܵĶŮ׼ңʱȻҪΪ׼ҳͷ߳Уֵ๫վҲҮ࣬Я๥£Ǵӻݷϵݵʱ򣬹ݳҲѱ˹ˡԶˮȲ˽𣬻ݾȥҲֻǱˮн๫Ϣŭ£ս֮
㱻лĽץסһˣлĽЦˣ
¹ٻݶФʤФʤϹٷʣֱȭ
лĽɿץŰ׿ӵ֣ЦФʤ֪Ƿս֮׿ܾͲ֪ڿ˵ӱ͹ض˰̣Ҫǡ˵սݣҾˣѵݳһֱǰ׿ܵһãЩٵĶǰ𣿡
׿ܼæе๫ҲֲңιԱ֮ӱ͹ضӹսܣһ·ݣҲǹ¹죡
¹죿лĽЦøˣҾϲ¹죬Ҹ֮Ĺ£
ˣлĽһŭȣ˵ͰѰ׿ܰڵأһߣ׿ܱǸĹ٣ﾭסһߣһ͹ڻҳ֮Сݳϳµʿ䶼쳤ԴţΧ۵ϰָָ㣬˷֮ԱƽأǼĹٶǰ׿ˣԹ͹پǶĽײ㣬ÿڱĹԱǧó̰޶ԣֱǲ׺һڡ죿Ӱ֮һǧмܳƵүģ
ұ˵£лĽ˵һضԮܲȴû鳯ҽ͡
׿ܼæ๫ڰɲ˵ȻԺʹֻҪ򰲸ʹˣ
򰲸˾𣿡лĽʵ
׿һʱҪϰ˾ҲҪϼ죬ңҲǿЦģҪʲô©ʱһԼûϱҲǿӣлĽǴ鷳ˣԼô˵ǰ״
޻˵ˣлĽ˵Ҵӹݳ֮Ժʹʹ巢Ҫޱȼᣬݣ㻳ݵûУ
๫׿ܻû˵ͱлĽϽסͷ֪˵ʲô˵򣬵ףһǾڻ֮أûгͣ͢ƾһԺʹǵģǲǣ
׿˵ǣҲлĽ˵ĲࡣֻѾ˵˳Լ˵Ҳûʲô˼ˡֻðȵ۹Ͷյͬǡ֪ЩƽʱһȻƹҤӵĹԱǣ˿һһȻӣ׷ñĵ۹⿴Լ̤żᶨĲߵлĽ󣬿ӣ׿һɢ
лĽ˶٣ͷ˿ڵϵİ׿ܣΪ֪ݣȴ֪£ӱ͹ضλµĵɽ㽫ǿѺͣб˿á˵ˣǵݾô֤ݣ
лĽתͷȺݵĹԱǣʵĸΪӱ͹ضսݵģվ
ЩԱһĸԼˣҪվηηĲдˣ֪ĸݵС٣飬͵ĸߺӱָʹ͹ض඼ǴεĺúӣɹˣսӢ½ȥңʵǴεĶ
ƨµľû˴ͷȻȺ˵һ䣬Ҳʹˣһ䴩͸ƨžӱ͹ضλӢ¡
ӱ͹ضλ䡭ֻǺġ
ӱ͹ضλҪáݻĴĹԱɣ
лĽ΢΢һЦŰ׿ܣҶ˵ˣ˳һ£лȵ͵зȻȵûи˵նЩ룬Ҫз㣬ʵǹȵ۶ҵ
ߺˣûȰ׿̧ͷлĽৡһаγӭһնһŴͷϰգһƬѪ


ʮ սǰϦߣ
лĽһն˰׿ܵͷ­Ѫɽһ̣ٶϣҲϷԵһĻ
Ѻӱ͹ضһʿԼаٶˣһڻݳƵǾǿӵĶӳ˳ڼֻǶʮͣǿ׳һڸֵˣˮйͨڱصҲ¹ͣûЩ佫ʶֵ䱸Ҳһɫ׳ӣչˣʶһ֧ڻݾأ࣬ɷǴҪ¶ȥ졣
λүίˣϽһˮݸӱ򣬱ǸЦЦү˵͹ү磬ȥ⸮ǲѵ顣λүĪҪСġ
ĸߴһȴԵ˹Ŀ㣬˵ʱ¶һѩ׵ݣŹͭɫƤɷǺÿɵֻϣáæˮ⿪ѴڴյɵĿڱߣС˵үȵ㣬̫ˣ
ӱЦЦС磬㵹ԼעһЩǵİܾ֪֮ǰմεѺȥ⸮ġҪǺҵߵ̫Ļص֮󣬵˱ʹӡ
ضںĽӿڵ˰ɣϹֲɱ˷ŻֲǼ°ӣ̶ѣ٣ĸսʤվӿ˾˵ȥ⸮Ǵ򵽱ԺҲҴ򡣡
ӱ˼ڣתضԱߣιڣ΢Ц˵λүҪô˵ĿǻݵĵˡǻݱľǺúӡү͹ү˵үˣһǧ͸ӲǨĴԭݵʱ򣬻ɱ߽߳үҲ˲õӽֺ򵽽ϣ޲ս޲ʤֵеͷﰡ
ӱȻһЦʲôͷл๫ĺã
ԣһţӣл๫бµĴ˵ӷֵܻ˵Щǲģл๫ǶҲδжٱ¡л๫ǹĿ࿴ǽֺϡɣ߾л๫ѵķġ֮󣬴ǨһܣΣҪҮȻ£Ҳһȥ˵л๫һ׺ʫ˫ȫǴΣǳ͢ĸ
˵ŴĴָɵ̾˿Ϊһ¼٣Ȼǲ˽⳯͢ڲлĽıȻеģǾΪб£ҲܶΪжд̣޲Ҫ֮졣
ضһҾл๫һˣϹǰָֻŵģǿɲСΪл๫ҵĹ٣ȥҾˣ¶ǳ̫͢ˣҪһڳԸӣл๫ˣֻǳ͢ĿġĻľ͢ˡеʱ򣬰Ҳ벻ףЩڿ⸮үǲǶʫô򵥵ĵǿأ
Цλү˵ĻСĿĲˣô˵͢ĸϵ̫СļлһСأЩ˵õġ
ӱ˵ͷ޷Ϲؾôһ˵Ƕȥ
һٶ˱ŵľ֮ǰʮʿԼһңʰԲɢڻرںӣҲԶԶʮٱһ͵ڻźӡ취Ԥ͵ϮЧ˼ʲôɽҪͷĻĴҲŵòҶˡӱУҲ̾ҲǸ˲ţҪչ£ĻδǸ֮ġ
һȺó񣬺Ȼǰһţһӭ˳ǼΪȣһԼУһУս˳ȥǰӭȥ
Ϊ֣ϴʲô·УһȺµɽǿҲ˶ѣȴǽ˵þݣ·ȴȻһɱ֮жʱֻϹ̣ͷѪ˶˲Żɱʲôˣȴֻӭ϶źɫ
߼ҲǾ˳֮ҲɢңһȺ˻ڻž˿Ⱥɽ֮Ϊһһǹңָϵ˷ˣ
࣬ݺ䡣һ֪Լľá
һ뵽Ҳųһ亹ʲôôӵܱҪǱ֪ˣҪøųնˣѵѾôݣ׼ٱȫڣɵͷոתҲһȻϣҲһѹѺ͵ıһ·ȫ·ڡ
ĵȷʵһСӣȻˮ̫û̽£ǿйӣѶȻǺܴġϱһƬСС֣ڣ״еǣĪ롣߽ĳԣǰ֪ǲ׼ݿӣ֮ĶڵȺܱ
ʲôˣȻ۹ⲻУһҪ̵ʱ˼תĸ졣
ΪŮӵڷˣǲĻܽһ˵ĻȻԵȴٰԵ˼ø֣ҲҪϼ䣺ɽҿԣҪӴ˹·ƣĳ滰аɽĶרҵ
ȻҲ뵽һ㣬΢΢ҡͷ⻰ҪŻЩαɢҲͰˣԿԿóҲһôһĻǸ׼ɱþ⣬˵Ͷ·ʱ򣬱Ǻǿġ׻˵ǽӼ˻ҧأοǻˣ
ûɿ̾ϣеǿ֪ʲôˣ
ʵ̫ûнˣѿڶϲӱָʹ͹ضô㵽׷˲ţ
ҪлĽĻһᰵüʧܣֱǳͷβʧܡһŮ˵ģûаһɱûУǾ仰ȥгƵģﲻܲôһһ
ЦˣҪˣбµľʹӮ˵
䣬赶ȥòϲҪ˵ǹû¹˭һͦǹͳ˳ȥõһǹѡӵ񿪣ҲŮӵʵѾԼµҪ˶ӱ˲Ļֻ˵ˡңղŮһڣɵɫ΢΢һ䡭˵ŮŮѾ޸лĽΪޣŮ
;ýͷеǿػԮȥ
ǰٶٱһźܣ󣬱ӾһӲļ˹ȥ
öʱסˣû뵽ˡ


ʮ սǰϦˣ
ΣϵľȻӰղõĺʵʲô£
๫ǱϢ⴫һ
ɫһ˵
๫ոյϢֵ³ԭݱ˴ɱһӳǧص⸮ϸ˵һ飬յţ˵Ҳ
յʵֵ³
ֵ³˵ĺأ˿⸮ѾԹȥˣ̫ҽԺΣѾȥˡ
յ˵ͷԸΣϴȥ
̫ҽԺʹûм·Ƽ˴εҽԵѵǻ֪伲ˣ̫ҽԺҲķֲЩ̫ҽǸϰտȻ΢һЩ͢ᲹһЩҲյĽ£ĵһֶΰɡ
յĽӣ˳߹հ˹յ·ӭս̫ҽԺȥηϵĺˮѾʪ͸·ϣЩη֪յƢҲҴһڣֻǵͷ첽̫ҽԺȥ
̫ҽԺԼǿ˽䱸ԶԶľܿഩŹٷʿ·ȥµˣһĿ˸ǿ׳һǽеľʿװġյĽӸһתҪǰ߿·ļ˵ȵ๫ıΣ
ּκ˽̫ҽԺҪϸ飬Բסˣ๫˱˵
һƽЦҲӦõġ׳ʿˣ
ܳʲôʱһԼ˵ȭ๫Ҫȥֻһ˽ȥ̫ҽԺִС˲١ʧˣ˵ţ˼˽յӸ
޷ЦЦӻ֣һ߽̫ҽԺ
̫ҽԺռؼ߼Ժһֱͦã̫ҽԺĵطߵıȽǰһֱ˴·̫ҽҲʮַæԺææȥģǿĴҲֻǴҴһ񣬾ͼææԼȥˡҲΪ֣ЦǺǳȥ
ߵһԺӣ䱸ԲͬˣǽפأǹеЩոǿǿҲĿбӣǹעֻڷǸ˵İȫߵǰո
ɣߴԵѵͳ
ƿ˽ȥԵѵɫвһ̾ȻԿطĶӣʵԵԽԽӦɫˡԽĿǸˡշִţߵԵѵߣͷȥֻһˣؿڻһײֻѾѪˮȾˡ
Եĵ˵ֵ³һȷף˵еԭݳ⣬ӵŸ˿ڣôȻ뿪֮ҲҽǣڻݸһСҵһϴ򣬰˿ڴһ£һ⳵ڰ˿⸮Ǽˣ
ûֻǾĿֵ³ǰмڲͣæµţԵѵĻһæͷ˵ִ˻˵ǲѾûΣˡ
ռЦҲ̫ˣҪԵѽһ˵ֵ³Ѿܻˣȴ̫ҽԺĻ̫ҽٲҪεġ̫ҽһ˵Լͷˣæֱ磬ý˵ģԿ
ԵѺն˾ˣô᲻֪˼ֻǵһЦҲ𻰡Щҽæµͣ˺ðΣϴһ΢ԵɫһϲҪѹˣ
ӽ˿⸮ֵ³һֱڻԲСԵѶѾ˺ܾˣǱ߻ж飬ԵѲ֪ģ͵ֵ³ء
̫ҽҲһֻҪڽѹҲ˵ֵ³İ˾ŲʮˡԼñӺԴҲǶסˡֵ֪³֮󣬱ȻлҪԵ˵æˡ
ֵ³ʮֵ΢ԵѼæ˹ȥճһ£Ҳȥֵ³չɺԵ촽˵ϣϣҪСлĽҪı
Եҧҧ򢣬ϵļһ΢΢ĹղԹɫæʵЩ˵ʲô֤ݣ
ֵ³˻ɤӣЦ֤ݣϣϢֻѾ֪ˡҲʲô֪ԭҪɱҵʲô𣿡
ʲôˣԵԼЩס
ֵ³˵ֻ©Ϊһɱңȴ֪߳ŵʱǼ˵˵˼仰С˲ţպö˵˹л๫ĳŵ
ҲвϸϾɹĶҲ֪һЩԵѺϾ뵽ӰλӻɹֱǰİѵӰȻлĽһ˵ĻϾ͸ڵ뵽ѵɹҪ͵˹Ǽ٣ҪлĽ᣿һŹسɾΣյĺˣҲպýΪʲôлĽһֱҪǲϰѾȨ
Եһ뷨ȻӰлĽһĻлĽ˳ɾѾͶɹˣҪĻֱӱлĽȥɹǿҪɹ˷ԵѶԴνҳ϶ȻǷǳĵģôôʿѵι
ֵ³˶ĬʱˣҲϵʹƴһǣؿڵ˿ڣѪˮϾԵѼæ˵ҪҶ£
ϣС˵Ķǧȷİֵ³Ҫˡ
ûв㣡Ե̾ϢֻҪСĴ£ȻĻó󳼲
ֵ³˿黢ղ˵֮һ˵ķӦΪҪɱԼأԼˣҪ˵Ļû˻ɡ˵лĽģֺɹüȥеϣҳӣ
Եѻӻִֵ³ĻɣЩ²ô࣡
ЦǺǵĲǻ϶Ĺػ㻹л
ֵ³ҪԵַסֵ³˵ȥɣֵ³Իʲô˼ȻؿһͷȥһβذףѾʵʵĴ̽Լؿڣֵ³Ҫһ˿ҲûСһ˫ɴ۾ĿԵѣĲ֪ΪʲôԵҪɱ
ԭ֪ģлĽӰһ£֪ԽԽãֵ³һ֪ˣܻܿлĽĹߡԵѲô֪£Ծɱڣ˵ˣҪòֵ³ʵڲôá
ǣտԵѵıӰֻãİ֮࣬ѵҪ
ֵ³̫ˣԵѰγذף־Ѫ˵̫ҽԺҲûа취
ϲģ̫ҽѾˣ
һһȴԲԣ


ʮ սǰϦţ
ֱ̫߳ҽԺϵĺˮţԵһ³çı֣һѾϵλ˵书ʱһֱº͵ĿºͶһ˵ȴʲôõƷʡԵҪıԼڳĿеһȹ̵ȨеʱҪĲһº͵ĵһѪĵһ㣬Եѵγ첻㣬һЩʧ£ʵǲǿӲԵüΪҪ
ʵϣʵʷУ̫̫쵼֮ڿʼγͺǿӲӵĵˡԵѵĹǲûеѡڰٹ֮׵ǰɱֵ³һ֪ԼѾ˼ƽϣκ˶ܸ棬һ棬ҲչѲԼȨϵĹȻջʲôķӦԵҲʮƲӡ
лҵ˶ûԵѵĻڶа˼лﲢöԸǼŮӶƲ磬˵ˣ㹫Ͳסлȥչλɩɩʵһóֶܷ͢Ϊ֮ȻĲУǾֻˡ̾˿Ѿ̫߳ҽԺӿڵļ˼æ̧˹Сڵĸӣջʾ߿һͷԸȲżظȥлһ
ŽӵĹܼҶʱסˣԺʹǸл
ţյ˵ͷȥɣ
оеʱеοʲǴ⡣һ˹˼ӾлһΣŵͯûΪѡ˵ʲôЦأ۹ְԶлĽ֮ϣͯҲҶԣӭսȥ
λͦŴӵиλŮڴõȺŮϲˮ̷Ц߽лãԶ͹ֵλˣĳӦˣֻǽղŵÿУʵǲ˼
˽㵭һЦ๫ˣֻʩ񣬻๫ˡ
һ̧ͷ㹫Ͳ˹ȻڣԳ֮һ㳤̾һλףл๫ȴҪĹ£һ԰棬λˣ
£ӦǹΪأΪҪл̰аݣԶǲŽʧأ˽ɲɫȴһ졣֪գлĽһԽǳȴ˷ޱȣҪݡҲͰˣҪʱһͷǣǼиٲȻΣ֮ʮǧҲûȥ󲻻лĽһ
߶ͣԹŶл๫ǴεˣȻҪֵһЩҲ漴һ䡣
⻰նôҲʮõӡѾͺܴˣĻȻͿԼװ䲻ʹװˡ㹫յĶ棬Ҳֻǳ㹫˵ûôˣ๫֪մҴãΪ£
нӵϵսҲ֪лǲǵõϢϳͼλ֪һտ˿λŮ˵ɫ˵֮ǰԭݣл๫ָʹǨ֮ݷ䣬л๫ָʹȥƽңû뵽ڹݺǨĲֻսһ׽˻ˣȴ걩꣬ɹҮֳûԶݣһսݣл๫ָʹǰȻ
ⰲȻĸ֣˵أлĽӱƵġֻϵɫȽϳϿңǽ⼸֮Ůáӿھ˵ЩҲ˵ʲôˣ̣ӮҸ׿ɽ깥̫ԭʱ򣬲Ҳڹ֮ʳ˿𣿡
˽ͷҲǣҸ˳޵Уʵ޵ˣڵ²ҲԹ̡ϰսʤսмˣǿҲ³ԹһοɽҲ޹⼸ŮһһǽлĽ˵Ǵ˰ֱ̻׳ǲ̲Ƶġ
۳룬ЦȻл๫żȻʧǰ㣬ʲô¡ֻǹݷͬСɣ䣬֣𶯣͢𾪡һЩĵСˣڳɿֻЩİջлңϳѾ౨ϣлҪֽ䱸Ѿ׼ǰ˾ʿ䱣лǻ϶лҵĶ谡ϳһͣҲܳʮˡл๫ᣬȴûΣͣʵǴεĸ
Ů˵ɫˣǴϣӲ˸ھͰѽлԵѾ׼ˣҪǲͬĻǸʵ۹ȥлĽϾڿ⣬Լ¶ĸģҲû͢Ӳӡο޾ãǲҲſɽԵѵѾʮԡҽѾȥŹأҪ˷ˣҲûķˡ
㹫΢ʵ۸ô⣬ϰôлأ˵ˣսݣҪǽһΰ̣⸮ϰվͲˣ˵Ǵεİղĸȥ̣ȥʵ۸˵ȥ
㹫ҪСֺȻסͷһȴǲֳ㹫סײһˣ۹Ҫһ㹫ԶĶˡվӯӯһ񣺡λл˶񣬱λл͢䡣๫ˣ
ҲŮӹĿ࿴ǲٵŮȻţĻܵһŮӿԱ⣬ٿ˽൱סˣȻЩȴɵðлĽЩŮ˶ŮкܣȻΧһתⷽ桭ռĻžȲˣ
Ȼû飬ǰ˾ְˣն豭һڣ̫ҽԺʵǳູ̫ˮڻȱˮеͷεĸо
˽㲻ն˵ֶ豭ĹܼҸеͿ͡
ЦǺǵ˳ȥֻ⼸ŮӣſڵҲԶԶ߿˿㹫Ŵӻȡһ˵֮ǰл๫ǲŻؿ⸮˵ʮ£ҲҵϱҪµĻԴ
㹫ҧҧ촽ΪޣȻǸ빲ôˣʲô£
ɺ͹ض˻֮󣬱֪ݰ׿ܿ˵ҪսݵѾѺ͵⸮ˣ˵ֻǰ˽;ɫģ֪ˡ
㹫ŭô󵨵İ׿ܣԼĹͷ̫ôȥݣԴȥ
ǵأѸٺͰ˽㡢һɫŮӶ΢΢һЦ㹫˵ٵϢˣ


ʮһ սǰϦʮ
ݳѾ䱸ɭϣ·лĽڹݸᣬ˧лĽȻڻݣӻݵݵľ벢ǺԶ﷢ݣѡлĽһϴ֮ڻݸлɢ
лĽƺɢٶϲãһȥʱѰɡҲûʲô˸лĽԴǰӱ͹ضáȡ֮лĽͰȥݸͳһ·ǸµѾӱҪ˹ȥ¡ȻĽǣѺӱ͹ض·ˣսβǶֻ֣սˣϣԮϵץסӱ͹ض֮Ϊɾӣӱ͹ض˳ǱһͷȴлĽֱ˸Ͻְ񡭡
͢͢Ҫ㲻ں߰ҵֽţİ󻼣Ҿ͸ˣлĽаãлĽſϴʿˣ㲻ʾͲҪҲ塣¶ԼлĽţȻǽǵʯϷһ費֪ĻݣǽлĽߵϸĴһ軨ʵпȴп˼ֻǽŻŽһˣ
л๫ӰһǴһ˵ģߵԺͶлĽһͷлĽǽǣ˹Ц˵Ϣ֪õģǻģ
лĽ˵İɣٻһϢף
ӰͲµ˼ЦϢʵҲ̫ѾݸˣľʵŹء
ʲôлĽһҪԽһݸƵķɿתԭմҵƶϣݸȥҮбܴݻصϾľӷ˴ŹرϡӰϢʵĻǺܿһʵĿĸͲˡϿλֻǵһְѣݸ͹бءòξ뾳ȻŹξݺݵĳһ̣֮ڳȫȫȥԸҮɣ
Ӱ촽΢¶ϵЦݽҲ֣ΪʲôʺôżҮ壬ԭ֮ⲻھơ
Ϣʵ̫ҪˣлĽ仰˵ĵʵҪĴŹرϵĻݸ³˿ĿǰһҮݸȽݸʤȽϴ˵ݸ绹ռ˵˺͵ƣֻɹҵʱĻ֮ڣдεԺʹβż
ҪΣӰ˵Ҹ㣬ѵȥԵѣ˵ɹĹô鱨ԴԺƵģ⣬ô׼ȷϢԴأҪ˵Լϸ˭ţ㶼ҡ׼ϣڳмǷɵĴվ˵ЩЩֻΪΣͲ㣡
ûָңбҪϢ߱ˣлĽЦһ͢ѾĶȵˡ
Ӱһ˫ĿлĽƬ̣ȻЦԣҲˣŹļλӣ̩ɽأҪǳʲôµĻؼҲ޷Ž
лĽûվȾͷĺϣţȻӰԼĹϵӰϢԼ׾ʲôݸʵķλݸĶǴλսݸʮֲġӰϾһɹˣӦòɹŶԡ
ңһԼϢҵǾζţεıϾͻֳܵս޷ͳһһ֧޷ͳһָӣҲʧܵˡѾͷ仰棿Ǽ٣棬ĺô٣мٵ档һʱ֮䣬лĽ޷ǰŮӵ⡣
ǣϢأлĽʵ
Ӱգգ۾ϢǣҮͲסӣǰȥ̽ƤҾķӦб涼ûڶϹɽҮ壬ܻ׽򣬱ࡣ
лĽ˵ͷ⵹ǸϢҲ˵Үʱû֧ԮǨһˣԼȫͳʱ򣬾ͿԽöӸ߳ȥϢȻҪȵ̽ӻر֮󣬲жϡڡ
лĽЦǺǵĶӰ˵
ȥӰ˿ȣʵڲûʲôطܱлĽȴ𻰣Ѿصǰƿ᷿ţַ£һӣ˼ƵġӰ룬˹ȥ
ɣлĽָŴǰһӲǽŵģΪǽϹһͻɽͼǽһξ룬߸һľŵӣӰӯӯǷлĽתĶ档
Ӱոһ㿴лĽЦеĿԼʱЩ˼ѵжҪôң
ûСлĽ໨ɱϵĲݸӰһ˵㿴ϢȻһһΪˣȴӦôлģûоƣұԲƣһ
費֮ǰƵҪģȻҺɺҩأӰԳһЦӹ˲豭ոյݵߣûüȥһڣлĽ˵һʯ쾪ĻҮǲѾˣ
ӰʱһһɣǸ໨ɱʱڵϣˤķǣˮ˳ŵϵש˳ȥ漴ӰָƽмЦ˵˵ϵ岻֪ãôܱ죿Ҫ
лĽԹɫŮӹȻǷӦ൱ˣǾ仰Ĵȷܴɲ֮޷εġлĽжʱ˼ƽϣҮûĻҲѾԶˡֻ£ŻעһȽܹıٻعͷԸҮ壬ϾҮĶڲìܣǺˣɹȴС
ֻȽУȥԸҮ壬ԭûдҮڵǸˣǻҮ͵ѶһѾ֪ƤҾʿͻѾͻʿǣദڹеķҲ˵Բɹ뷪ݵľ棬ֻİŲܽΪʲô󻻽
лĽЦ㻹̫ˡ
Ӱ֪һ仰ͱлĽ̽ˣɫתҪ֪ĻΪʲôֱңЩֶʲô
㣬ֲ˵лĽ˶ȣǸãȻѾ֪ˣҲܲµһʲôɣ
ӰɫϱˣȻ뵽鼫Ϊ£


ʮ սǰϦʮһ
ӰлĽɫһ˲תʮ߰˸ͷҲǼΪϻ۵Ůӣ֮ɫôѿ뵽µĽ˺ҮˡⲢǲܵ顣ֻԶ棬ûԶĵˡʵ˵࣬ȡöԱȻһһĴ£ĶҪҮĸҺ˽˵ĻҲ֣Ͼλʱ̣伫˾֮ءӰҲܻô
ԹӲټڽ֣֮ΪԼıȡ档ҮֻǶɹĻλȤΪۣȡɹĵλʣ˭㡣Ӱɲ۹ֻлĽߡ˵ĿһߣԷ۲ĻᡣлĽ㷴ӦҲѾµԼ˼һʱ䣬ﾲĵģֻĺ֮˺£
Ǳιô룬һľͺˡֻл๫˵ȴǲšӰָ򶨣ɫƽ΢΢ֹ˵΢Ц£ȻΪȣٶҪռ֣˴Ļᡣ뵽ˣ£Ҳ֡Ϊʲôȥͳ磬ⶼҪͷŵùˣȻ᲻ûٵǵ޵УɽôͷһӴġҪôûˣŲˣҪôȥƭȥͷ񡭡Ѱ
лĽһЦ취Ψһȱڴ˴γУҪǺͳ磬֮ߣϰյ￴Ǽ򵥵ĺܣΪʲôҪͳ磿ѵս޲ʤĴνͲܿԼࣿʱĸ˵Ҫֵģֻ¶ҪѡТСʧ´󡭡ЩʵǺй˲֪ꡭ
ҵİ취ҲδҪ֪ȻѾˣȻǱŸǺԭ򣡡лĽ仰еġǡָȻӰ
ӰЦЦô
ҮѾûж£ҪǨ󻼣Ҳ˲ˣٻʮʮʱƽǨ֮һϻӾҮĺ󷽣βˡб֮ܣսҪòµĻҲɹһˡлĽЦǺǵ˵
Ӱ˻ʺôһæҪõʲôأ
ҪǻŹؽ·лĽɫһ䣬ն
ӰϸζлĽ˵Ļʵص㲻лĽʲôҪλĹһ뵽ľǣлĽ˵ġٻʮʮʱƽлĽҪʮʮʱ䣬һֱȻǲܵģǾֻһܣлĽڳ͢Ӱ͵ۿ˿лĽζǰλĴ߹٣Ѿ˷⣬ҲݲκԼͷָֻˡڶ£ӰȻ뵽·ָ£ҵ˱ȻȵõлĽ֪ᣬ޵еı£ҪԱ⻹ǲġҪǳ˰̣Ѿλ˳˵ҲǱԵѵһҲܴ󡣵ǵֱ֧Щ󳼾ҪùˣԵΪԼӣȻҪһ˿׵ǵʱսɡ͢е£ˣһһ֮䣬áؼڣűϵЩˣĶԻλûҰĵģˡǱ֮󣬶ٻԵĴԹűϵЩˣº˺ôҲȥԵѵĺãֻǵлĽĺá˳֮£ε־ͺĶˡ
๫ȻúԶӰɫĿлĽһ䡣
лĽ΢΢һЦÿɷֻһΣ·ǱȻҪ԰̵£ԼһѣЩоᣬתһ룬ԼٻԱȫҵһֵֺܵĶˡлĽ־֮£ƵļҪŴߴʤζȻǺܵģҪǴʯľ磬ԽߣԽǲڡѹЩɹĵѪ֮ˡ
Ҳ֪ôϾģҲûȤ֪ϣܾҵ˼ʺжϣҪôǶԴҶġлĽĴߴһ䡣
ӰͷǣҲףлĽѾüΥ˳͢ҪǻҾָˣ͵취⻹Ψһİ취Ӱ߳лĽķŵʱ򣬺ȻúۺۣףһȨ磬ΪһŮѾǶˣԼҪùȨиӰԼãһǹˣܹصԼǰΪԼŷĻʵԼıߣʩСƣǻʺԼϾһԼݣҪһѰޱ߼ʵĲԭϷ򳪸裬ĻϯأѾȫ

ݡݡݡһɱĳգֻаʮңȴ˽ƥƥξþݳ޵ˡ·ϣ·ߵľԲԣͶӰӣЩʿһ˿ԶǰǸվǶһܸԼˮһˮϢһᣬԵӿ⸮԰˰Ӽٶڳ·ˣҲЩԲˡ
վԶԶӵֽĽ׼õĲϡˮʳһݷݰ˳ת֮䣬ӾѾ嵽Щةǰϵʿ׷ˮˮѾտҲҴҵȥˮȥˣ˻Ȳĺϼڡ
һ꽫죬ĴɫǳÿŨڵüͷšһ𣬽üĶĿ
ָʹˣˮƨĿǸƷݺһѾ˵ˣֽŻɾֻǸոϴһɾĴװһˮݵǸָʹ˵ǰ
ţֻһƺСͱֽ׼ӹˮ͹ȥǱһĨٸһ룡
ǣˣݺЦǺǵĽӹС죬Ͼȥ
ָʹֻǵһЦݺǲסԼƵģ˵ͦҧҲ˾鿪ʼ֪ĹԼƨôһССĴݺϣ
ֻǰ˵Ļָʹ̲ס죬Ҫ֪ʯΪȴûвܼҺ˼⣬ΪΣΪʯҵ̫ʵõŵʱǾȥƴò˾벻ǡһΣΪǸһϣǲܱ˵Ҳ˵ЩȨλߵˣڳ²ؼģڹǽʯұأߣȥлĽıȨǺһлĽʲôˣΪ˵ûģǹ⿴ЩˣҪ⵹ܡʱҲȫ˺ƤˣһĻᣬǼΪҵģԣ죬ʯҵĳӣȣȥ£һҲ٣ǡ£סˣʯǷ˵ĳ
ʯץ˸ҧ˼ڣķңȵԱûԱ˾͸Ҽ·


ʮ սһ
Ҳʯ컹·Ϸǵĳأ߻ݳѾ˹·춼ƼڴˣлĽ˧óһͿ
еǰٻšлĽͷɾЩβˡܱĳɤӽе๫Ҫ˵Ų¾ͻȥ
˻һԾлĽǰô˵ǹϵˡܱ˼ҲʸˣҪ˵ҲܺлĽ˵˵һȺһɫлĽȴֻлĽЦеһСɵֽȣֽȻǷɣǱߵĹԱ͵ТЩԭ߹ٵġлĽȷ磺˵ݣϺα˶ŭ
Ҳܷܱһӣֻ۾ɵñȺè󣺡Ƕôǧűסݣ˵žҪţ๫ٴ󣬵Ҳûٴģ๫øһ˵ȻĻôµĵ˵ȥѵ˵๫ǰóǨռȥ
лĽҲ˿һһĽǣ˹˵˵ְǷǲ벻ҵľ
лĽЦţЩ˹ĵ㡣ʲô£Цصģ˵ˣлĽҲ֪ɱˣһܱ󣬻ԼɴβˣΪлĽҿǰɣôõ£лĽ䲻²ĻٿܱڵһɫЩµ˾Ѿʼ㣬ʱӦøܱͶֽǮˡ
ܱһӣҵͷɣ
лĽЦԷǣϽûа취˶ӣµĶξĽ죬ѱ᲻˺Ǩ˽ͨһǾսʱ֣лĽðաֻÿһϽ¸أҲǴεĶôںͿˣ
ܱ±˵ϣ±˵ͿʱһϸߣֻŵĴ˼ȭţôϽûãϻһնĺԨأһɱСȻˣɲûõͷӣ
лĽҡͷݾ̫Զǵı㣬ֻʹǨһطǾսԹݵĳǷݣλӦöǨƼֲ̫áҹðݸóʹȥռݣﱳϸϺҰϣǨұۣȻˣֻܺǾһսõİ취սúܳͳ˶۵Ӹ⣬ֻĥǨûôҲûСԣ˵ˣսǨҪҵͨϡ͵Ļֻ˵һΣ²ΪԺκ˷ҵľģʾڣ
λ첻ԼͬĵһǰػлĽ˵˹˹ĵģô͸һɱ˲һƤҵǿлĽ촽ţɫʮӣ֪лĽڿЦһʵʵĵͷĬܱʶɫġ
ʵлĽֻ˵һ룬Ǩռ˹ݣڵ֧Ԯݺݵıؾ֮·ָݺĴǲֺܼܾõġξǲǷ֮ǻлĽΪ˱ǨһսԵҪˣǣٴݣڵ˵һҪľ򣬸һ־ϵһռݣǨҪߣЩҲﷴˡ
¾һǳɻ飬ЩԼµлĽģҲһѺҪԵһ˵һ󳼺ͻʵ֮ĲֿʼˡԼұµõľЩԲ˳ģµľǴġˣ֮սԺ󣬳͢еˡ
лĽɨһȦ½죺ô

ףҰıƨɵµƤӶˣҪ嵽ǨǰȥץӣҰߣһѾסĶӣûǳ
ǨҰЦЦ˵ײҪξѾΧݣһָ֧ԮǣǴڳսѱֻܿԼݲǲأֻλؾ̫Զڸ͸ϡǶľ֧֮ƣҪľҪͻΧվܿ˰ǽڣ𣿡
ҰٻһŭյӣҪȻһСҴҵξڶųս
ˣǨͷҲ̧ʵ
С¶ɫҿ˿Щ֧˵ԳлĽ
Ǩһƽˮȵ˺£һҲЦ֪лĽǸĹ٣ʸǲģǹӿɴû˵һξȻܵݳսЦǨҲ֪лĽţֻлĽԼŶ򲻹սһʿǨԸټλȥһۡҵҪлĽˣʲô
лĽյĴȻͬӰλŮϴ£һɫƬϣϵһͷβ̤ڵЬɺɫ磬ڴīɫսۣӱĴǹȻݣĺأ
һԵݹ̤໨лĽξпƣм䲽ȻѹࡣлĽһУ̤໨ϡ߽һת֮ͳ嵽һ֮ڣԼʮսлĽ
ͷĵţǵǨЩߺơ
лĽЦǺǵŴǹǹǰ˸ͣ˧ϧʱûDVһĶȻĻһҪԼô͸˲ҵͷҡͷһͼȺӵĵͷ֯ѵ˻ǱξԶˣ·ҡ
Ǩڳͷ̽Դºˣ
ĹۿӾǴԺʹлĽ׽ⷴҪ˻ѵĻ³ӾһսȻ͹̥ȥһΣӳ˵лĽǹһڣȵ
ʵлĽ˵ĻҪѹһѹǨ磬һξ棬Ͼݵʧ˵ĿлһʯͷлĽҪľǰʯͷῪ
Ȼͷĵָ̣лĽһֻлĽһӻȡһģź󷽵ĴξһչξȻǨɵǨɵǨɵ񣡡ƺƴҰȵʮҪ׳Ķˣⷴȴûʵ׼ȵξԤıĺ˻ûгս·磡
лĽб۾ƳųǨɵ񣬿еһս
һȵȡ


ʮ ս
һȣʱŻһһԱʮױӳųʵսн컥սĳˣǨлĽָűҪǲȥһ̣ҲʵЩ˼Ǿѭ˹һ컥ˣҲǸϳµսʿǿ۽硣
ǵĲǨǨҲûôסǸԳơҡҰ١Ұһλ˱У֪ĶŪһǴҪһӰлĽҳʹ졣һոճǣ뿪ױĳлĽ˹ȥ
һ֮ǱȽ˵ģϵ޷ֱӹ£лĽĴǳҲ֮أսҰҲлĽٻҰһʼлĥǲлĽʲô书ùĻԼҪСӦأһ壬ԶԶͿлĽɫЩԾˣаϲȻթ˵ġֻҪϲлĽʮһɵҰҲòڻ¡
Ǩһ˦ӣӹսľ͡ˡ죬ʿڳͷϺ˻ߣҰٽú磬۳嵽лĽĽǰɵľˣֻлĽǹһһᣬ̤໨Ťͷܡ
أлĽܣҰͷ֣һҪһӾͻװǻƵлĽǲֵǮˡأû𣬺Ȼǰһǹ˳ǰͱ˹ҰŭһױҲûãս޲ʤҰ٣
Ұǲս޲ʤͲ֪ˣˣҰپһᶼûСѣӱСá˵¼仹ܵһĻֻɹսҮݸҲδõҰǲϾͳˣǹҰٺһǹƿһȡţһȡǹⶥס
ҰƴһŤִ㿪׷곤ǹһ£Ӳǹģһ֮£ǹǹӽˣѵûȫأҰټ̵ˡӲں϶ԿȻȱݡգۣ
𣡡ӱ򱩺һǹ𣬽ҰеɣûӦɺ;˫ǹҸһҰٵҸ´˹ȥסĸ첲һҰصˤ⼸䣬ֻڵʯ֮䡣ȵҰٵױϵʱҰѾлĽ˸ʵʵǼױҲֻǶ˼ѡ
лĽֺת˻ҫߵһ֮أ߽еǨұץ㣬çΰΣʮ֮˾šҲţ㣡
Ұ崷ض㣬ڳͷߺҶӣԶš
лĽ޹ʼ򣺡˶֪Ҳ书ôңҲûʲôĳɣѵ˵ǵ˾ֻ˵ˣթ̫һ书սȻţˣһȰӴȥúܽһˣ
Ұ屻лĽһļҪȥɫͨ죬һȥһԵæסүӣڵϣĸؿڸ˳ǨָлĽЦвԱУüưңʣҳģ
ҲмƣҲǺܴлĽҡҡͷˣʲôУֻʹҷ㣡
˵գлĽתͷʩʩȻĴӳǰˡξȻǻ׶սҰٴξץ߼ĵˡѺҰ߻رܵӢ۰ĻлĽع鱾ʱ򣬺ﵽߡ˵ʲôӢŮ鳤èèץľǺèѵҪлĽԼŴǹǨƴŽбЩεĽﻹָôлĽأ
ô죿ӱչʵ
ô죿ǰնţ˵ʿ漴ǣлĽ
ӱ˿һĪҰ٣ҲһôãҲʲʲôõĶҲ˷ʳɱˡҰһҪɱԼȻʼˣǼΪбˣдûһԼᱻɱԼֿЩԴҰٵжʱ鴤θһˮӿҪŻ¶²һķأױ᲻ԭб˲һб˿ģǲĮӱ˵ķʽԼĿ־壡
ĥĥʲôھͿӱ֪лĽƢлĽ
ֵ䣬Ұ٣ͷأ
лĽϵ¼һҳѵ£¶ʱһЩؼ͸ߵս֮ǰӹ鳣ȥߺǣ

ʯѾߵͷˣһ·ϣ¶ޣڶ̫¸·϶ҪɹһƤ˳ûڴ̵ʱڣ˭Ҳƽϵ¼һҲѡеĹٱҲǿ಻ԣǾָʹʯ춼û˵ϢĸԼĸ˵ҪϢ
߾
һŭȣʯˢˢסͷֻǰɽӿһǿ˴˸棬Լͬİ̾á
ʯ٣һҲǰʮ˶ѣԷڶ࣬ϡǿһ߰㣬ͲˣһȺѾûԣûֵܲ˵ϰվҪЩʳ
Ⱥ˸ǰ̾Լùˣ˺ܶˣûʲô·׽տһȻ࣬ǲ˵ˣ϶£Ķôݳ޵һڣʹŴһŷ֣ԭԷҲˣǾĽҲͰˣȻǵǰ˾군ˣ
ɽҿˡв۵ǼھأֻԴҲǺˡ
ͷǸʮ׳ӣͷͺһҪˣ˲͡׳ӳʯһ񣺡λˣСĶΪȣѲǿɴûнӹҰգҪҲЩˡ˸̧֣ճײ˴С˲ԣ͸񣡡˵ţǺӹһ
ܽˣʯʱȤʵǺηʿô䵽ˣ
ǺӼʯϸ˵֪Ļ࣬һЦ⼣߰ߵĵӣǰ˼չ˫۸ʯ쿴ԼûбУ˵ϰ֪࣬Ķʲôٶ


ʮ ս
Ǻӻ˹ʯϣҲʯոǿ˵ǸֵĺӣϲصĻбУ֮Ҳ˵ŵʯ졣ʯʾǺӲǰˣеĽʿȴǲҵеıյýģʱ׼ɱ
ϰ֪࣬ĶʲôٶҲûôңٸϰգ˵ǾҪ͵˵ǳ͢׼͵⡣ͲǽЩĵطЩ·ɽСϰôǺ̾˿ҲǺл๫ϰղ๫ٴҲ󲻹͢͢һл๫Ҳ޿κΡһϵ˶ƵĿûзˣѲĵһҪ׷Ļץͷİɣˣ뽫̧֣һ·
ʯЦЦµǰץ㣿ҵûȤҲʹҲǸõ˵ľ١ϻҪ£׽ǿҪҪĶˡ㣬ȥݻжԶ·̣
Ǻʯ˵ץԼٿ˿λὫɫ˵ѣнָ˵ҲûԶ·ˣҪĻ֮ǰܵ˻ݣܹҲٶذɣ
ʯӦһԸеʿĸʳˮĶָЩˣ˳Ҳװ·վǺܷ㣬ʳˮֻܿԼˡЩ֮˵Щ֮Ȼϲ⣬û뵽ٵ˾ӣûͷ˷ֶԼԣʵϲ£ľһҪΣΣ
Ǻӿ˿ʿǵݳȥĴ˼ڿˮֶʯ˵ǸˡСΪ֪һС·ʡ°յ·ȥݡȻС˸·ɡ
գʱܳһĻʯҲȻĶˣڶƻ֮ǰͿԸϵݵĻղҲνˡ˵ˣС·طͲʲô·ҲЩɽԼ߳·һӱϾΪԷһϤĴ·ˡʯ⣬Ҿˣоͬ£ͲöˣǺһ⻰ҲپԼЩðʧæӦžȥⲻ֪ʯ첻С·ƫҪߴ·ǳ鷳Ǻ󻰣Ұ²ᡣ
һӽȥЩǿ˵ȶģҪûվˣ˵ɵһƬΪǺӸսսҽǲǻȥɾ˵ĺˡ

һںĽǷɺϺĬνĬǣλ˧ǨǾԲڹطξһӲӲġлĽΪĳɣҲʹǨݸսڹݳǶֻǳĳɵһǹ֮ǨܣлĽȻҲ׷ʹֻžƵƨɺ׷ţֹ᳹λս˼롪нˣפţƣҴ򣬵׷ξλ͹ضܱȴССٵĽǴ£ֳС飬ַǨϮšǨҲ˼¾ȻܳסǰͰĳˣֵԼžں߶Ϻһ¿Ǽŭξʲô˼ǰɣ۸ξץ㣿û˵ģ
һҲûץסǨûдռʲôˡܱͰݵľӴ˴֮лĽսԵķݣʹҰ彫ݸռȥ
ݣ壬λҪɹ˿أʵصءǨŴһͷ֮󣬶ʱʮ㣬ϭ·׷󡣶лĽȫˣԼΪھӣһӦսʴӺԴԴϵ
ľ治Ǩ벻˵⣬Ѿ˶ӵҰ壬ץ֮󣬾ˡҰǵеĴ󻧣ҪҰ岻ߵĻǨҲûߣܲܿŵķѣлĽһڿȫԵɡľ棬ϸϵսʿҲ޷뿪֮ϸϵĵ̣лĽһûݣҰ֮󣬴ݺϸҲû³οǨҲͲߡݶڵ˵ϵҪԶԶСϵ壬ӵݺݣζŵĸȻԸߣǾսˣ
๫㻹˯أ
ҹɫããǵ㣬һ޼ʵϲ֪پפ಻ľӪǵ𣬽һƬװޱ׳
û˯лĽֻ֪ӱˣҲͷһСɽȥ˻ӣפǶļξ֪ȤԶԶ߿
ӱ򿴵Щ߿֮С˵㿴ҸĻţ
лĽкЦҵǸʶֵĺӣ˶֪νĻţֻҲǿĸӴдİɡҵĶǼҽ̫ϸˣʲô治ĻҲ˵ȥչֽһȻһֺ֣ӱЦǴֱʣ
лĽ˵ͷŵǹ⿴Уҵ˵÷ǳȻѾ֪ǰĶҮݸ磬ȻҪСӦΪĲҵҲΥֻܼ£ȰСĽҪв̤˴αмȻգлĽһζμӱܿҪԵ֮Աһֽܳܡ
лĽ֮󣬴ӻȡӣֽյøɸɾЩɫֽмҹеĺںһڰշ衣䵽ϻлĽ˼ţǻʬ𼣣ۼˡԺʹ̾һΪĹҵһѾǲˡЩ£Ȼҵʶ֣ǲ²ҪȻĻҲΪһˡ
ôлĽŤͷӱ
֧˼˵ҲΪѣҪӮˣˣֻܲεġҪǱӮˣǸ߻ϣûҲС֮ⲻˡôһְ
ʲôľûƹлĽЦһһұһϷ͢ζһңʲôͬ
⣬ѷԸȥֻҪǴӿˣһɽסӱҿ˼ۣ˵
лĽȻЩȥϷõϰգ֪ǲסģ̲סȻʧЦã֪ЩĲ鲻Ըġûа취סǣǵľӿܾҪ͢ҽȻͬľŪˡµľǻһʱѪңǾ鷳ˡ
˵ֻøء֣ʵж׵ĺܣǽأס˾ҪɱһڶսеʱΪȡʤǶԵ˲̣
ʯӹӱȻʯûʲôǺôҲǽָʹʯҲǸˣ̽лĽ
лĽ룺ʯ죬һ治ɱҪҹ֮ٵˡ
ҹ䣬ԶڻݳʯĪĴ˸ս


ʮ սģ
ϣҰݵǳͦ뻳ݻһ·̣ĵ߶Ѿ·쵽ֻܿҰݡϡϡչŸɱ壬Ŵ̵֦ҶֻЩҶӻʾǵԶƽɽ£ЩƣĽߵĸӼѡ
ʯۣ˰ϵĺˮԸ·ҲӦò̫ԶˣϢһᣬ֮һϵЪš
ЩʿʯһֶľȻƣĺˣ˧ķԸҲûһѷһɵİƽо̽ˮʳʯĿµʿֻĹٱʸĵǰ˾Ϊʵ۱µ׾
ָʹˣ㿴ǶֻҰãһվʯߵСָԶҰúٿ˰ɣȻôȫװĹٱҲ£ԶԶĶһɽ£ĿһȺٱĶĸ߸ߵġСЦˣСİҰôˣһҲû˰
˵ţСӻ﷭һⵯԼõӿ̳ģջ㲻ֱ⻬ޱȣ滹Щĥ𡣿ӦǾвŻС۳һССʯ׼ҰáʯЦʵ㻹Ǹְ
С׾ԻΪҪƤֵǮԶԸЩʲôСϲõùƤСһ˵ţһವһȻܴʯҲûֻЩЦССȻҲô󶯾ʯԶԶķ˳ȥȴĵҰߣҰóһϡͲ֪ȥĶˡʯ΢в죬ȴֻСߣؿһ֧Ѿ壬Ѫ˳ű׾˳
ʯһ飬ʮľģһӦǳеĳһϮ
ѾòͨˣӭųĹԣǰҵϺȻðӰһǿӲ׼һ֧Ԯξʯɬһڿˮе壡
壬Ψһİ취ܳȥ𣿴𰸼̾ͽˣٶҪʯĶֹż˺ѿ˹վǰߵսʿ׷׵أһŻո̤룬Ѿ˴䷭ڵϣ˿ѪȻǺɫġо綾
ЩܹϸѵӾսľսʿϷأѾ˵սԼ壬ȡͶԷ
ʯȴޱȣ⵽ʲôˣڻݸԼ׼ȷյԼĶ򣬿׼ˡɹˣǵˣлĽˣʯڻûд𰸣ƶʮֲսʿһּ֮Ѿӽ֮һսѾ䵹ĵطûսҪӳ죬ǲܵ¡
ʯΪ˶ܼſڵϣȴһΪֲ顣ûǼΪܼʯ˷ͷ̧ȥֻӶɽºתһѾпĶ飬һƥƥýսֵĿԭ̤㲻ֵôڵϣƺȷѪѾЩþɳսƲסԼҪͶս
ָʹˣߣһٱ嵽ʯߣˣѾҪǲߣҲ߲ˡֵƴ˶Ϻ󡣿߰ɣ
ʯ֪ʱ򣬵˾䣺ʲô
˳͢иˣߣǹٱ֧ӣǣסʯƥսʯУ漴ڵϣǰȥдԼʮƥսûЩְڵϣѾͲסˣǱߺʲôֻͷһ˳һ٣Ȼֻƾɽͻһ㳯߳¡
ǣƴˣǹٱ˵˼һ㣬ӵڵԾµĽʿһ¶֪վӭȥĽǣûη壬Ҳûӭʿһĺת֮ͽЩԮĹٱУǿвһ㣬Щξ¡һСͷֳȥ׷ʯȥˡ
ʯһ߲ɱһţڻݸܹ֯һָҪ˵ǵˣӦòȵ˲Ӧôܵ鱨ԤϵԼıؾ֮·ΣҪ֯Լ˵ĶרԼҲδЩ̫ݳˡɹ˸̸
ѵлĽΪֹԼȥӱȨɳԼڻݸҲֻлĽôֱˡô˵λεԺʹܿܺܿҪ췴ˣʯûɵһ죬Ǽ֧ʯ켱æ赶һһ񿪣ô˼׷׷ֽЩ
Ѿûʱȥ˼˭ҪԼʯҪȻ˵ʮ׷ᣬǰһ޼ʵƽԭҪ̸ס

лĽĴ֮УһСС¯ð̣ĹԱ׸лĽģ˵ԵãһƵƮǿף˾Щˡг˧лĽֻ֮һˣӱ㿴ңҿ㣬Ĭ
ðΣлĽƾ֣˵ǵ˸ɵģ
ӱҡҡͷǣǵ˸ϵʱֻмսĺۼȻɨʮϸһЩۼڸǲסġǶ֮һ£˰ʬ壬¼׺ӦǴӿ⸮ĵǰ˾
ʯûлĽƺȷ⡣
ӱҡҡͷӦûʯ׾ھг󣬶ոǿһսʱҪͺϽ˫սҮݸ磬ֻȵʱ͡ĩ룬ҪʯӳȥĻʮа˾ŻΪµ֡
ΪΪɣлĽûɵһȻ˶˸ڹ
ӱСĵʵ๫ʲôҲҪʯ
ҲõĲãҲҪʯܲɱҾԲɱлĽһ˵ҪˣܶࡣȻʯ죬˳Ҫ޻ҡϧʯδ뵽һ㣬һһѺ֣ıƾմϱˡʵǿϧĺܣһΣҪûҲˣҪˡٲãһñʯŸϼٱ顣
лĽŪеëʣڴĴָת˼ȦžһëϣҵĺҪһؾȫʯҳҪˡҪʬ
ӱͷһĵʯ죬ҪǱ⸮֪ˣֻô룿


ʮ ս壩
ֵĵǹݳ⣬ξڵʯһſһööʯʯϰٸݵĳͷϡӣ˸ͲҪˣҪݳ׻ٵԭʼ״̬һƬƬĹ¡
ǨվڳͷϣųµξӶĹǣ˻ɤӶҰ˵زˡǻ˻صľɵذɣ
ɵأҰϵĲռĵطҰˣôˣҵĶѾˣôˣΪһ䣬ȷӶѾлĽڽ³ѾõֵݣҲȻϸũ˵һ䣺ȻӶѾˣȻǸܷˣݣݣҿҰǶҪ
仰ûλ˼ŲӻãǨм˵˼û⼸ξǣڱϵĲǨԾ˿ͷлĽľϵƣһļѹǨľӡǨòܡξôһĹҲܲأǨѾ͸Խλ˼ƫƫֵˮݡһ䳰ȷһԸˡʵǽ˷ա
лĽǷǳϲľƣǨͷȣлĽֻŷһӶȥݾˡµľƾлĽԤ֮СΨһ赲лĽݰǨģֻдεĳ͢ǣ͢׻᲻ؼʱ̸лĽһи׳н⣬˭Ҳ˵׼γһֱǶڵĽ䱸Ҫڶ⣬Ϊˣڼ䣬Ҳд췴鷢ͬΪˣξսÿ£ɹ˻Ů˻ǺɹˣԸξռϷ磬ҪǺɡҵܼܲȥĲ˵أ
ܾܿǡУū˼뷢ԴذɣлĽĿżҵսеļƻһʵСԼȴѾڳ͢бһֻµĴϻΪ˽ֻϻצȥ͢жݣ

Ҫʯ֪Ҫӵ֪롭Ե˼ԷĴϣ޴ƵһʱҲ޷ע֪Եڵ뷨ֻ»һһʯӿ⸮ԶǧȥΪȥлĽıȨƫƫλܷԸԼţʯıؾ֮·ɱìܵԴ⣡
ټҡһ˫ѩ׻ֱ۴ӺԵѵĲӣһ˹İԵѡԵ΢΢һǸ˦޻йҪ졣о޺ˣ
˵ţԵһ·߳˷䡣ſ̫༱æԵѵĽŲ߸ߵĹڰУ⸮ҹ֮⣬ʵɫ£ʹľɫһ⡣̫๬ŮŵĹƣҹ׺ĵмʫ黭⡣Եȴû£һֱߵĳɵ
鰸ϵۻĶһԵһƨϣе̫˷ĵƻ֮ʶȤȥԵѷϢԽԽʧȻϵ۶ƵϣΪλһϢûУ
ſڵ̫һԵʲô£׳ŵſʵϣūź򣿡
Եŭһ̫ŵеǰ黢Եƽʱ˹˹ĵľҲһѲ⡣һʲôʱԵѵ鲻ˣЩ̫Դֻ¾Ͳ̫ˡȻӲĶӣ̫Ҳ̫æʥּƨȳԺȥˡ
ʯ쵽ûУԵѵɫľһ塣ʯҪ˵ʯ˵˾лĽյҲ᲻ĽˮлĽԴáԼΪʵۣҪֻ̫࣬õмò䣬ɿ𡣾Ϳ̫ɽϵлĽ
ڴεĽſԷֳ֣ܱޡʯšЩϽĶһ֡ڶ־лĽһֶģӴֺһֱ򵽽ϡձ߾ľӡȻ֧һƽңڿ⸮ǲ֣ԵѾȥ취Ǵɢ±šЩٱϱлĽ̫ӡǴɢˣҲòá֣ԵһĽֻЩ˴ûнпս飬ս̫ɽлĽµľȣȫһġ
ԣԵҪ̫ɽлĽһϵѡǣʯͳ˵ʲõĵһѡһΪʯսȨƵĽҲ̫ɽһϵġʯָ֮ʹְͻȱԵѾͿ˳ĽԼȥܸܲɲҪҪǲǶԼҳϡӹűҰĵ˲˵ǸϲӹšʯˣìͷָлĽʯźͲܱϽĹϵ˵ЩϽмĿܱһţлĽʱĹϵ佫ϵлĽжд̣лĽͷۣҲͽκΣ
Թ߹룻񾡣ءԵѲǸ׳־Ļʵۣݸбݴ仨ˮĹ£ĿԵûָԼʵ۵ʱƽɹֻҪסڴһĶֵأҲԼǸس֮ˡʷôдЦʷǵȨдԼȻ˺ۣǰԼдҲδɣ
ҹĹأκ˶ҹʹһġԵд׼κʱ򶼿Խʹ㱨µȻҪڱѲԻʵ۾޺²ſԡ
ԵڴƵʱ򣬿ȴϢڴԵǿѹͷļԸЩ̫๬ŮԶԶġټĴֻм⼸Եĸ
ϣĩѾõϢڻ⣬¡ʯһѻйٱߡֻǡΪһС˵ȥ
ֻʲôԵѲͷĳ
С׳ŵ˵ֻǣʯ˳ȥ֮ǵβ׷ʯ컹Щ£һ߼ʿرüζ׷ʯ죬Ǳɱʮˣӳ졣⡭
ʲô⣡һȺͰˣԵ̲סƿڴҪʯ첻ĻԼİžȫ־硣װ״󻹱ǸߵлĽ
СҪ˵Ҳ֪ԵͷϣҶԣһݸߺӱȭϢŭ˵ʯѾ߼ڻѾǾ֮񣬲ǣҲ¶ĩΪʯȻΪлĽġȻ¶棬߼˾㹻Ҫˡϻб˿ڣûʳҩƷǵѾﲼ޵ܲ
Ҫ죬֪𣿡Եĺһ
Եףһξ֮ĲģŸոտʼ


ʮ ս
ʯ켸ڵţΪʧѪ̫࣬ʯֻɤﶼҪðѾоʹľ˺¡ΪһѾɳսʮġϽʯףʱԼֻǿ̫ˡ
һƬߣСݶѵһҵһСݣʯƴȫЩСҲ˲ݸϵ̰Ĵչȥ˱֭Һ˳źʱλ˵ҲӲҸһԭеʱҪĲݳޣһˮʱԶԶʤһɽ
㣬ȥǱ߿㣬
ԼУʯ仰ſڵϲٶʵ붯ҲûȥûʲôڻԼĵط켸ҹԼûţ֪Щ׷һֱԼƶ׷ɱüΣʯ춼ǵСûʯ˭Ҫҵʯ컹ûҵ𰸣
ϤϤĽŲſڵϵʯøеĸֵѾѾѾȫȱڣһѵ˵һѾӡڵʯ𵶵ûˡûʯô֪Ȼô˵ĵط
ˣһʯܼĽŲԼķҲ֪ǴĶһʯ췭ƾǹϣͷ߰ĴԱߣϺһһ飬ҹͿʲôѪʲô࣬ϵ¼òǿסѾǲˡʯȻһЦֵԼĲϣǲ˵ʵ˵ûˡֻţҪΧ˹һĨ˲ӣҲʹ졣ڱУ˵ҪЩĥʯ춼ǵԼĵжˣ˼Ҷ˵ɱһɱ׬⣬ԼͲ֪׬˶ٱˡ
ʯԶðӰΪһ˻Ŀ˫ָ߸߾ʾԼûж⡣ֻ¹Ҳϵ¼׺òʯһ£ûɿڲϵĸֵ
˿ʯ޷Ӧ˶٣ֽ˹ʯСл๫¡ӭӽһ뽫ˡ
лĽʯʯ֮ͷҪңܣ˶ĺô֮ǰʯ컹һֱлĽҪɱǱʶѾлĽ˵һŴУڶȻ˵лĽԮԼиζһ𣬸ӵƷζ
ЩʿΧ£˹ʯ쳤̾һֽеĸֵһߣ̰οһأ˻ȥĻᣬѵԼͲҪЩ˿ʯȻ˱УҲһְ˽ŵΧ˹еóҩƷҪʯҩеȡˮʳҪʯʳһʱ֮ʯæ˸æҡ
ĸӵģʯһˮЩ˿Щ綼ĹٱҲϲĸǾ
ǸϤһЦеյʯǰСл๫ԸСӭӽġ
㣿ھʲôְ˾ˣʯ쿴˿ⲻ۵Сӡ
ֺǺǵ˵Сڻڴأ๫˵ˣҪҵ˽ȥС˵ӷݺ
ʯ̲ס̾Ϣһ˱˹ȻˣЩһһݺְλϲ⣬޲ԴȥƴˡԼأ˵ݺˣѵҲƫƫԼ䵽أôһĺ򲹴ݺԼˣ˵ҲΪȤ¡
ǣһƥԸ¡
ʯʵʲôط
˿Զ˵ý֪̽ԶѾԶǰˡл๫Ŵݺ͵˾սȥ֮󣬱Ȼл๫ĵ
ҪʯƨʯѾƮƮĻ˻⣺ֻģȥˣл๫һȥԶЪϢЪϢźá
ʯ첻ǸлĽһ־ԼҪԼٲʶôȥݴֵĸлĽ˵ιıȨԺһĶֵأӹˡ˵лĽˣǰЩСܰԼˣȥԶҲʲôֵ£ص⸮ҲǱԵѵһѡܱȥлĽâĺðɣЦЩСǻʲô֪˵ʲôԼȥ˾лĽĵԼҪȥˣǾлĽжˣⱾʯȻҲǲȥġ
ʯ찵Цⲻ֪ҲЦʯ졣һãҪԵҪȽʯ죬ȶֵĻ˳ʯһ߶ҰĸʬˡõķԸǣҵʯ죬ɵʯ졣֮Ϊ֮һ䣺ҵʯ죬סʯ졣
д뷨ССı¡ǿÿҲûָԼгһлĽԺĸʹҲûָԼڽָʹܻһݺĻؼȥȢһϱȻɪῴҲ˸ٶô˵ݺǸ̫үƽˡ
ˣһɵ̽ߵ˵
ʯԹɫʵǲҪȡˣ
΢΢һЦ۱ıûУ˵ƹˣץͷʻֺϷһϷֵȥ˾ֵ
ߵ˶Ǻܶ࣬һΪԶǺܽԵѵҲлĽĶ顣һĻ̫ۡΪԵѱɵ˾Ͳ࣬ҲǼ˶ѣҪɢȥʯ죬ͨǶʮһӣͨߡлĽľӣ٣ҲɻءֻʮˣǶԸЩѵˣǶԷ
ʯЩĻ䣬ĲлĽҪҲڱĲ²ԼƽʱΪԼǸԭֻЩ߲еССӶѡҪԼʱ򣬾񶪵һŷһ㣬ѹǵġһΣȥĻʯ뿼ԼĽӦô죿
˼룬ǱѾɿĽսǸЦеӣѺż²˹ƵĶʯ˵ǲ򣬶ʮˣɱʮ߸ץ
ʯ΢΢һЦģСӣ
ͷһ²ҿ˦˼ӹȥøֵӭ£Ƿ²ǰ׼һȥֻ¶ˣȴѾǷ²ŵɫ
˵˭׷ɱʯģʵ
Ȼ߽ƿ֮ͷһֻʯǰѻѾѾĸֵһǷ²


ʮ սߣ
ֻһĹʯӰһĨת֮佫²Ҳڵ¡ˣʯѾþ˸ոջһϷҩĴٴαѣѾѪ˳˿ȽȽ˳
˲ȥǼȥķ²æһѷסʯ죬еû°ɣ
ˣʯǿЦЦһҲûˣȻڵϡŵ֮٣ʯǲѶΪ֮ĲлĽҪɱǾԵҪˡǷ²ǲ֪Եǳģǻᱨһ⸮֡ôˣ˶ھӣһ˳ȥֻҪǴľͶ֪ǻʵۺлĽ֮ĲġʯⲻܽǰʮȫڣˣѾûз˿ˡ
ʯڵϳ˯ȥԸ±һ֦źãϱ£ƥţʯϱߣææҹԶǸȥԶǱߵлĽˣʯ쵽ԶҲͰȫˡǰѾ˴ݺĹñֿɵõٺ

ʯҲǸ˰лĽӵĻر֮ЦǺǵĶǰļλ˵ټֻɡضõˡ¹شԽ֪Խáǲˡ
ضŰûĺһʯҲ󣬾ʣˣôǵˣҪЩ˵ĻͼȥˡҪǲ֪ж£ǻǸү𣿡
ӱЦЦҲô˵ʯǸúӣҲֻǱöѡΪ죬Ϸӡ
лĽ˻֣˵Ƕ˵ˣʯҲˡԾʹ촰˵ʯ졭òȥˡǿŰɣһãҪҽڻؿ⸮ȥ˵СҪˣ˵ĸˣ֮ǿ϶Ҫߡһȥܱʯšһ̫ʵµĽ죬ֻ¾ҪСֹˡҪ밲ȵİסֻ취ǳľУҪҳһбȫܱʯšЩϽ̸ףϹأбµģ𣿲ܱҵʯǿ󽫡ˡһоҪҿҲǰ׼ɣ
ضɵǺǵЦЦЩ˾ôͷ׵ĸƵģƫƫ˵Щ˵Ŵ˵ŷһڣضҲĴүлĽɫض˵ϹؾɶҲ๫аɶ͸ɶ
̲סڵ٩Ҫ๫Ȣأ֪ضǸ޹ϡݣһصˣϾһʮТϹģЦǡôֻض쳤̾๫ޣòݡκҷ֮ٲҪȢġ
лĽ̲סЦףϹʲôùܣݡڴ֮ؿ⸮ǴŹزμӱʱ⡣
лĽ仰һڣӱͼæǰݵĵͼչָм˵๫㿴⼸ҾΧݣÿһ඼⻹һǧͬ๫оǨصʮֳҰѾˣҰϲߣסҲûߡҪҪھһУǨȳս
һУлĽҡҡͷһЩҪʱ䡣ǨʵѶԸֻҪȡˡ֮ǰһֱƣ³͢һȶ֡Ǿֻп쵶ն顣ҵмⲿ֡лĽһָһŵͼϵŹظá
ϣδкùӳԣǱҪʱ䣬ǡʱǨлĽ˵
սεξһʱսͲսϵĵʧˡǰȹ֪ذҲҪɫзʮսطʮսΪʵְ塰ɫС͡Ű˹̹ΰ롣غĸ߼ոԼĹΰ뵺Ҳûģֻ롰װӵͨжɫеİȫսɫףǿӵԼĹȨһ仰ıɫеİ̬ʹͬкƽ̸СˣʮսغƽսԵһ֣Ŀǡսٺ͡лĽҲȻûлȥƽбȽȶĴʩһսǨҲΪݵĺƽ
ʷܶ˼裬һλΰûгֵʱܻӿֳһԴˡʵܶʱ޷ġǨǿҵʶһ֮Ϊҵ˹ҵʶ춨Ļˣɱ֮󣬾ҵڶ
һΣξսˣǨѾԵĸоһ㡣
ϸũЩϸڻĶǺ˽⣬Ȼʵô䷨֮ǰôʲôͬǴ𣿡
Ǩ֪Ψ˵λǿĲ䣬лõ˿ӳݣӽ͵ҺлĽݺԭݽֹΡΣлĽԼľӣŻϮɱñϵġϰշ棬лĽ̬֤˺ͺйͬȨνһͬʣһЩᶨĵ˵ġʱ򣬿óлĽҪһĽĸĨһټǡ
ڲͬˣǨ̾ϢлĽѾˣݷŸҰϡ֪ǲῴԵĴٻص˵УΪʲôԭ൳嶼޷˵ݡûƱǶڳս
ҲǨϸũ۾ҲĲסͻΧ˻غɽҲǿ
סϸũףطλʵ̫ãźɽźȣƺӣλҪǨб֮ƣγҲвܲصĿԡ⣬ҶҪԣлĽѷһֵĸߵˣǳȥɣѾΪÿҪ۵ĵˣжܱ侲ģ
һҪȥȰȰҰϡǨƣ˻ɤͲѪ˿۾͸¶ᡣ
ЩǨлĽı仯УѾоһ˿Σյźţλε彫ƺѾʧȥ˼ȥģҪսپ׼սǨ˵ԲǺ¡
ҸһȥϸũȻվվǨߡ
˽һɫǨͷҰסȥϸũһ£˶ţǸȥ


ʮ սˣ
Ұ̱һۡĺԺɵĿŶӵ¹ڣлĽʵ̫ݶɱҰ٣ն׼ʾڡҰ֯ιҪضӵʬ壬ĽֻǶʧѡɺ޵ǣҰٵ׼ξʯҸˣһ·ӹݣҫһ
ǨϸũߵҰԺﾲĵģûбڳҲûб˸ڳЩҰǳãǨŭˣеʱ˼߻ħŵ׷ɱˡֻҪҰ忪ʼӣûжվҰĸˡǨϸũһ·˽ûпˣԽеʿߣҰ塣
˵壬֮ǰصùȻлĽȥҲھô׵ıǵ֡Ǩһ仰û˵꣬ͱҰĴˣ˼ǣҰϵʿ䲻񣿻˵ݾ˵ģռžͶԣҴͲԣ
Ǩʱգ͵Ҳ˼ݵ̫ף֮ξΧ̫졣ƾģǲ˵Ķ֡лĽݣԴԴϵ·ξ½֧ԮݣȻڵơȫ濴Ǵ·ġξģ缰ˡҰϺϸϸԻصأı󶯣ֻҪʵδͲԶɽ𣡡
㲻˵ˣҲߡҰЦƴģлĽҲδƴǵ˵ľҲξǵʧҲҪǲءһлĽõҲֻһصľӣĽĶݶζʲôҲǲ֪ڼȻѾˣһлĽ˵ʲôҲģ
ϸũƢһţͲûȥץҰˣָűӴǲ˶ӱʧķˣƴˣ˼жˣǲŶˣӿɲݺţҪǹ治ߣԼߣ
Ұ岻мЦߣҪﱻξˣϸҲǰŵĹǻȪ·ϻи顣˵лĽţһս˭ȳŲסҰϵĶɶֵģҪϸϲңԼˣҲǡȾԼҴģҵģ˵㣬ǰ߲ߣ
ǨĪĽҰһ仰һս˭ȳŲסлĽȥ˴ĵ𣿲ǣǡݹлĽĴССսۣƴռ˵ʱԲԿСĴ۵ʱ򣬾һ߾ʱ򣬻ձȴͷ󣬻᲻Լµľءݰڳһսģ⵽ҪŻ˭˵лĽѾļƻԼûвµģ
Ǩóλ峤ѾץҪԻͣǨͷһңǰȥһһץסҰϸũ˷ֿȵǲͷ죬ڴһʲôӣ
ҰվȣһƨڵϣԺûЩʪ߽ʯϻ̦Ұһְȥʱƶˣ̦Ѫһ𡭡ҰƿڴҺϸǺ۸ͷǰɣҰ϶ΣӦôҵϸĴɽ͵ˣ
Ұʹ죬˿Ҳƽص侲ȴǨϸũɫѿǨɴĴҰݾԲٴȥлĽȻıڴˣȻһʱһƣʼվЩסҪٹִˣǵ˻û̫ʧͻΧȥԹأ֮ߣ
㿴лĽı˵ǲףôǿɣڹΪοлĽս֮ƣҶ˵ºҲģˡҰһҲվڵš
ǨҲôƢˣһֱΪ˹ȫǿţҰͱ˵Ļͷŭ𽥽ͲסûǨʲô뷨һ̧ͷϸũѾߵҰ󣬽ĽֽץĽģȦ
㡭Ǩ
Ұ廹֪ʲô£ǨɫԣͷȥԴûüתֻòһݺݵĲ˲ĽסҰͷһ˫ſƴץȥϸũץסڵϣýŶĺ󱳣ҰƴҲ޼£ֻúԽԽѣǰǶҪˣҰ峯Ǩָ֣ͷţǰɫ
ͷһǷҰϣҰҲѾȺס١ϸũټһҧأѳ̵˳˵ʱԵҧгݡ
Ǩȥ԰⣬ϸũжʱϲ֪ǨʵǽһĻҰУǾѡҲѾ޿κˡƫִ˿ĸеʧһȥֻ֧Ǩ֣ǿţſš
ϲģϸũ޺޵һ䣬²ˣһϸũ۵ϱճӡǣת˿Ұʬ壬ԾòҰš
Ǩҿˣ˵ʬ崦һ£˵˼Ұ٣˹ȣᣬҰϵڳǷϣĲǺܶࡣֻҪƯ޷
Ǩϸũ˸Ǩ־ʲô¶ûƵĳȥϸũ֪˼ҰڳǷϵһ֣ǨȻҪԽգԼֻȥʣµġʤޣ
ǨıӰʧ԰⣬ϸũһĭСӣװĻֻͦбһϲĸϽɣСӶҰϵҰΪҲ֪ıҵϸϣߣ۵㣡
ϸũǸ̾ѣǴ˶ڣ˶֣ԼѾ۵ģˡҪȥϲĴ£ǨƺʲôûƵģһ޹ģСӡǸģ
Ǩ˳ȥ԰⼸ҰϵæЦǨ˵Ұ壬ŹȱˣѾˡ
ǼһҪ԰塣
Ǩһ˶ѾˣǼѳỹʲô
µȻǨ⣬仰ոһڣֵʣûǼعѾ˵꣡
ǨŤԼ̾⼸λ峤УѣѳᡣǺúý崦ã
ͶǨϣϳıӰֻǹ¶ƳıӰԵôᡭ


ʮһ սţ
Ұôˣݳ̽ƴ뾡һа취㱨лĽ֪
ȻϣǨ̲סﷴˣлĽϢʱİȻ̽ǲ֪ǨϸũɱҰ塣ǾʹӾһ䣬ǨҰ屩УлĽͼƲĹ̡
Ҫ춼лĽǰ๫˵ﷴһ̲ס࣬ЩʵǾ޷ܡԺǨһˡǺ࣬ȿֺ󣬶ҪսȥǨɱ
òô࣡лĽЦЦһΣǨǳԲ˶ߣ
ξݳкƣһ߼ʣѹѹĴƮģֹеǧսоһſսġóͷϵĵֻĪѹξûпʼǣ֮ǰƵһֱɧŹǵЩҲˮȥԻصߡξȥĶõɶͷԡûǨĽҲûһλҴ׷ȥ
ݳǶ֮Ǩ֮ǰټڽҰ˼ӣ˹ȣΪݵİΣ͵˵ĴҵǨҪݴҰϣָҰϵľǿȻЩ˲ţǨҰƽĹϵͷţǨĻԡŵģҲǨѰҸֽԶԶ߿ʡǰְŵġȻǨȻҲҪ˼Ұʱ򣬵ϼᣬ޲׷ҰȪ״
԰֮Ǩٽڵľ࣬ݴˣȥҰϵĻƽĸߣѹϸũǱߣҲȥԼҺҰϵȻǵǿһ֧˵һ֦Ҳ֡ʱϸũҪǸԼǰ˵ֱ֣ϸϾǣҪʲô
ųξȻֹͣ˽ǨҲԼЩԣϸũЩССǻٵϳͷ飬ǳ°Ҳû⣬֪ξҪʲôֻϸũ߳ߣȴ⵽Ǩľܾ߲УлĽգڼϱƫƫţΪҴųȥƽʵлĽӦ˰šҪмƣƫԸԳ
Ŷڶ࣬ĶͻΧҲǺȥǺãϸũ̾ϢлĽʲôôͬЭƽȥСǺõģǹֽҲδʲô£
Ǩɫһ壺ҡ
һֲŸոճڣȻдıըµĴضƺǨվȣŮǽˤȥߵҲû̬Щʶǳ׵ʧǵḻ̌ڵϣáǨһվ壬ȥѾǻɵһƬըϵһͷ۶ڵΣµĳǽһڶıը˵Ķ䶼Ҫˣʿ˺ѷεĽкӸ˳һըשɣ赲洦ɼ
ڼ飡Ǩһ׼ͻΧţ˲ˣ
ȻӦлĽһװʮսоۿϴݳߵʱѾԸ˽ӻܵĻҩȫ͵ˡǼõģǳҲ᲻ãǻٸ߰˰Ҳˣ˼ӵ˰ٸ޺þˡôĻͷҲ˲ϸڳУҪȻĻҪſûôס
ΩЦеĴ˹Ƶ๫㣬һҩǨԹ˿ͷ˵ɱڵʱǨѾˡ
˲٣ǧꡭлĽĵ̾˿Ǩֻ»ĺءûʱȥˣֻܴƽ֮ǰļƻ;ǨˣνܴʬģͲôˣ
ⱹһڽǺЦȻлĽһѹǮ۸ءҪǴΣҲܵôҩȻЩҩûյĺڻҩǰʤడ֮ǰܱİţѻҩڸطͿһγǽĶǻҩ̳ӣⲻȥлĽһγǽѾ˰ߡ
ϣշݵһ룬û˻ģлĽ΢Ц˵һ
ܱмĿлĽһۣתһʿ䣺ϣһ仰ûأپԽڶűֱǰξĴʼ峯ݷƶھ޴Ķ£ʿŸֹеٶȳѾƲݽѾ޷֯ĵֿˣֻľļ֧ʾŻһЩ翹ĵս
Ǩҳ˾ǴӻҶһЩģǿ˶ٵǸкԼĶ飬ǾǺ˻ߣҲֻһЩ΢ͷĵսʿֻƾƽϰѰҸԵĶ顣ϵĴըЩٽӴҩսսʿǳ̫ˣЩשǵϡһ˺ۣǵѾһɻҵȾʺӡǡ
ţǨӱըһ֪ѾлĽ֮УʱٲܣǾԼڿЦˡ
ͷϵսʿ㣬µĵսʿŻƿһЩѾ˵սʿͷ׷ǧųĶתۼҵһ㡣
ҪңҪҡǨÿҪĶҪͻΧĻֻһξԽЩ˳ң˵ս̤֪ˡѾûж˻Ǩ˵ĶһʱỹҺĶ֮УǨǼ仰ʲôã
ǿ߰ɣƽǱ˵нӦЩˡһסǨͷǨͳߡ
ˣǨһҧޣŽеҴ£˶飬ƽȥ
ҲֻлƽĵλܾǨˣξƺ񿴲ӵ˴ͻΧƵģֻŴż򣬵ǨȴһҲ̤ʵлĽһˣ̫ںݶ֪ȥƽһ·ϻʲôƣ
з𣬻ͷ޵֮ǵԻǺҰξһɫĺӳϯڣҪ¶С
ǨεĻͷ˿Լûůȵĳǳأͷһ˵ζ֮䣬Ȼбһξ֣ײǨľһξ뺷ޱȣеǾ޸ƲɵĽǨһ·նϡ
ضһս


ʮ սʮ
лĽⰲŹضһҲнģµľңҹӪ̤ʧأοξûҩըǣʹӴҡҲԼĲ𣬾ǨѵأսĶ飬ҲҲ⵱ЩֳĹٱҾдݿƵĽһٱߣʵΪػϲߡ
䴦Ѫģ޸أضȻдҪǨһսʵƻһƵģһӾǨĶسɱ֣ײõ˹ǺҲﳤȥȥƽϵɱ˶ʿ䣬ϵ³֮սʮ䵽ֻ֮ʣʮǱؽɱɵЧô
Ǩ֪ʱǵͷֻĻվֱʣææкϸũ£бٳƽȥææµµʰأȻͷһХǨһæ̧ͷȥֻһŴʯͷͷϷ˹ȥǰҾ֮Уʯͷһ˴С£ͣڵһ󷭹˳˺üʿ䣬бʯͷײȽŵƥ͹ٱۡ
Ǩæ߿ȥֻξѾסŵĳڣӿµǣȻпĿӴͶʯӣѾ֮ǰȫչЩξͲʯ鹥ǣȻҲҪ˷ʯȥˡЩͶʯС͵ĻػڣԵ˽й
лĽޣ㵽ǲˣǨƿڴô̵ģǨ֪һǧо䡰ڴӡĻ϶ѾȫǱֺսսˡлĽ˵ʲôܹǨҾȵԽԽãȻǺǹͶʯлĽνġ
ǨָŶξ֪˶ͶʯǰͶʯˣǧĹٱͶʯæµʯ飬׼Ͷ䡣žٵĺͶʯٰʯͷڿն𣬴żĺХ˺ϿյĿһߣ׼ȷڵ˵Ķ
磬ղסˣŵɫʯҲסˣԶʰоɣ
Ǩεĵ˵ͷһֶ֣㿪һʯͷûôõˣǨʯͷͷϣƥսҵ÷ǡ˳ѹסȣѪʱ˳ſܾ˳۵ƴ˻Ǵ߹ȥҾĸҲ˲ȥʲôʲôʲôʿԼģֻҪܻȥġ˺ѷΣһ˫Ǩ磬ңҡ
Ǩҧҧ͵ûܵܵĽһޣŻжĶٳȥףһʯ֮ξϾͻ׷Ҿڲߣȵξʱ߶δߵˡܵܣҲˣֻҪԼڣܸˡҪԼܵ˽׷үʿӢۣҲϧ
лĽƽĿԶȥҾߵ裬лĽӹˮһСڣʵǨ󰡣˵ӵĶűץס
ƽΩеҶһٹᡣ
ҲֻΩƦڲŸôлĽ˵ЩʿǿΩһѺһлĽһλڵƨٲҪϼʮ
лĽŲ˵أһٹᣡ
룺ƽǱѹ๫ȻƵǨҪȥƽͱȻҰϺϲĻᡣҾӦˮһ߾ͽǨػáһٹᣬСҲҶġ
ãĿԴлĽĪЦЦһҵٲãġĸӮ˵ļǵҺȾȥ
Ǩһ·ӣ߲˵ӣеĵʿ۷ˣֻǱ׷ļԲˣ·ߣԴһҪץץҪɱɱģǹꪶضǣξйȥץ²￴Ҳǣɳ׷ɱǨȥˡЩѾȫʧȥ˶־ĵˣȻкߵľʱץɱͿԼ컯ˡ
ˮʵûˮΪȱˮȱ̫Щűذϸ֣ϣиõͷЩˮһССʣȻǾסˮĺ޽ġѾãѾû˾סˣû𣬽ҲưˣĽͻɵģᣲϲǻҳ֩㰸ϣһ̾ͳһӡ
Ǩ̾˿㰸ǰˣʵҪһʱ䣬һ·ӵˮҲʱû֪ͣ˵˶ӣ֪͵͵ȥķЩ˲ɵ֪ξĿҪץǨѣԼССϺ͵Щǰ˼ҲδؿϡֻҪǨһ·ȫϵʹ˺ܶࡣ
׷ϵξЩ˵Եʿ䣬źԺʹл๫ֻץǨһˣˣ˺ǴνŴ²
˵ĺЩѾ˵ĵ˵áһЩĥžӵ˻ƽҲǸˣɴ͹һߵȺξķ䣬Ͼһ̣ξչʾʿѹԵƣʵЩûмĵ˵
ֻƬ̡Ǩʱ䣬ʱ˷սͶٵξһЩʱ䡣ЩʱֻǹǨѣ밲ЩʿЩԣµоʱ
顱ڣĵŵɫξˮΧºɳӿ˳߽еĪǨ
Ǩɱ߼æ˳ȥǨ˵ץ޺ͳìбҪϱƹȥξѾһдһġ֡
ڴˣǨܣȵ
ǨҲѣֻŻҵıӲͷƤһξȽϱûȫΧĵط˹ȥ
ѳǹһִָӿͬձЩѾҪָӷ䣬һŵĵ˾õĻӡȻξܶ࣬Ҳǧң֯ܣݴ͵ɽͻôЩԶԿģŴңǨһҧͷϣһؼͷͻΧ
ҺǨ߻һȺĵҾ֮ӲĸǨɱһѪ·ˮǨͷܸߵѾˣˣѪȾۣһί٣ʱ˿ҪһĻս֧˵ľԼͿˣ
Ҫ𣿡Ǩ૵ʵ
Ȼǰ̴ףƮһ·


ʮ սʮһ
Ǩͷһ˿ϣ˴Ұϵġô˵ҰҰٶѾˣôģǻȫƾԼƤһ˵ˣǨ˶񣬸еǰԮ
ȸƨһǻԲĵǨʱһ㶣ˣҰ˵ϢѾ˻ƽǶҲӦôͻɵԼϰǨһҶǵˣеǰԵͬЭ
һ仰û˵꣬ͱǰ˵˴˻ͷûʲô˵ˣɱ峤̲ҰϡΪҰĴҶ֪𣿡
˵˰ƮƮǨϡǵ࣬ҰһλԪϼǨҪͣȻһߵߣۿǨǨΪǸû뵽˾ȻΪ̲ҰϣһֲַҰ峤ɱĹεˣҲ̣ʳգҰ¾ҪΪ峤ֻع
Ǩϸһûñȥȴǵһ·ӱ׷ɱƽҰϵũա֪ǸļһͲӦñĿƸƭˣ˵ݵǸϣ벻ϵҲʵڲסũյʱڶԼ治֪ЩˣôҲ뺷Ƣԡ
ũգ쵰Ǩҧеĳì߬Ľģָڷס̲סҪȥɱǨһǣ֪ں׷ǰж½ص£κͷԷȵΪɱڻһ·ǱϣȥͶҮ塣ҮʵԼͷԣֻҪܸҮжɽĻᡣ
ָӲΧ˹һҲżũսҰϽзͶµĲԣҲֻũı˲ܵΡȻһʧܣӭũյ˺ܿҰϵļ̡ãλлĽѡеὫûôʧлĽҰܿǱǨϸũɱϢƽũվͷԼͲõĹϵЩŰɵҰԪϳ˵
ľƾͷǨѾˣҰȺףҪͶĴ壬ֻб̲ķݡлĽҰϱϾͶıǮڹͶлĽõĺôȻ١ܱȵлĽʰϸϺǨ֮󣬴ѹƽ֮ʱͶʱ̸ʲôô̸Ȼũһ˵ҲðżķգȥЩͣлĽȻ
ǨΧ£ĲбҰϺѻûкΧĵű߾ͳ˹ȥֻߵԽԽ٣Ǩдһַˮ׳ʿһȥⲻı׳
ѺҰϺϱһɱǨ񱼣ȥͷߵ׻ʣ¶ˣֻԼܸоƺߵԽԽ٣ΨһҵǣĺɱҲԽԽԶ̾һжҪٵһҪöࡣǨȥһ·ֱֻܿˣŻƽһ·̣ɽ¾ǻԭûе·
΢ȥǨڻͷ˿ֻиԼĲ˵Ķˣˣõ¼ףѾʧе˾޶ܶˣһҵľ
Ǩ㲻ˣ
һߺһǰɽת˳Ǻֻܶ࣬˶ѣһɫһɫɶǹڶ档
ܣ㲻Ϥ
Ķ̌ͷȥȴӱһǹڶҫ
°ܽΪʲôҪͶǨԶѾû·ҪҲܡ
ΪӮңӱЦΪũյķƣƾ㣬Ҳǹ֮߼غϣ
Ӯң޻˵Ǩɫת䣬ԹŽµѾǨҪǵˡֻʹʹ죬Щϡ
ìһͦһĿ磬ǨһҰսƺӦ˵ķŭǰ˻ƥսıĲͷĳɳȥìӰ˸ֱӱؿڡ
ɺǹǨĳìһǹǹͷǨšһ֣ȫԸȻռϷ磬ǨѾƣ֮Ҳ̫ࡣ
żɵǹͷŶǨȻܣ˫̤ס룬һͦ˸ŶâǹͷֱֱĴ̽Ǩʺ
֪һԼУܺùЩ֮
סɽͷҫһƥʬǻսįѩ


 ӿ


һ 
ս¸ոᣬлĽͣĽӽиѣŹصıսۡлĽԼȴһɽ죬ӱ޵ĸϻؿ⸮
ʯ컹ûлص֮ǰлĽѾ˿⡣
ΡĳŸʣĽֵ᲼ȺԵÿ⸮ĽֵӵϾȫĳС
лĽԶԶĿĳ¥Ͳ̾һôãŶˣԼŻػ̫ãڿķȻЩӦ
·ߵʶȤÿ·ĿһӽڶĹ佫߹֪ĸϵֵСӣţеʤ̵л๫
ЩϰȫעĿһ˫˫۾ЩϻӢѰлĽòϰ˵лĽĸ߹٣Ǽûлģǹ¾öˣ⸮˵ûҲ˵Щл๫ǡƶ֮Ĺ£ܲòʣ
ҪǰչлĽӦǳ΢ЦϳЩĳǻӻֵģ˵ЩмĻлĽѡҲƿһ·ϣҪǵʵ̫࣬ʱ伸á
ˣһλлĽһλȴɹĹӰ
лĽüͷģĵװ̾ԹӢѹ˹ذӰŮӣлĽȻҲص⸮
Ψ£ôҲ²͸лĽ˼
ʵлĽʮּ򵥡ս´ꡣлĽ͸ӰȻδѾ׳ˣǸϽϾĺãӰܾݺ⣬ɹϰףֻҪǻʵѾ׿Ůӣǳ޵ˡصϾҲֻܰձ˵״áȻ׹裬ҲΪеʱ򣬴ͳʮֿµġǿӲӣҲòԴͳͷο⻼أ
ȥ⣬ϴֻǳʹʱȥһΣҲû棬Ҳûп˵źļк֣ϾʢỹҪ֡һе˿ھͶɹķ֮һôࡣȥ⣡ԺһȥĵطǣҲϾӰ֪Ը޵еļҲǿƽ˵ԼҪΪԵúƽͣûκɾܾ
лĽҲˣлĽҲ⣬ֻлĽ˵һǳĻȥ⸮ЩʲôĻƾµЩˡһһɱ㣡
һλŮ˵ɱɱĻҪлĽѾмˣҪǲвȻӰһ·⸮£ϸܡ
лĽĵЩϲְѵ˷ڽĸоһ͸²ŮˣԼ߷Լѣ
⸮Ѿ˳ӭˣԱߣ˵
лĽƽ⸮֯ӭǱȻġһӭӵĶģЩһ·սĽʿǷ׷׺ġ
ˣһλɶûпԺˣǿлĽӣϾԼŵĶ֣ǲܱҲûеͬƽºͲ֪£һλûпеһλ̫̬࣬ӵģ߼С̫ţܰſѾǲˡ
๫ǲѾˣ֪ϾҪˣ̲סͷȷһ顣
лĽȻһЦ㻹Ϊһõķ𣿡
̹ϵĿлĽ벻Ҳ๫İ취Ψһİ취ֻ̫ڿ⸮ĵط๫բͻҪɣѵúˡ
һֱĬӰȴ΢΢¶ݣչһЦеʱ˿ǾҪ۴֣ʵȴʵһ·ϣ˵˵ȥһŲߣһ־©ٳ˵ĺţλڶԻ
лĽûʱŮԵ뷨ӰĻҲ΢ЦϾҪ⸮Ҫǹʲô飬ֱ˵ҪҲʱ򰡣
ұֱ˵Ӱһ˫ĿλӵһȦлĽѶ΢΢Щ⶯ŮӣĶţʵ˵Ķ衣ֻ˵ʵǲ¼㣬κ˵㶼ûáֻҪʵһ仰ͰȻɻʵǲ¼㣬˶˵ĺûҲûáҵͷл๫Ĺ¶ɲ١һﶼ´ࡣԣҪһУΪ˱סԼʵô򵥶ѣ
лĽĿİϣ棬棬ʮʡִλԱߵĹһССĹ첻˵Ǽ򵥣ɲһżһأ
ûҪӰЦû֦ҲǴιϵĵһ֮ˡ
ѵÿ˾Ц֪ʲôʱѧῴˡ
ʱ⴫һߺȣлĽּ
ĽǷ׷׷·ߣлĽ˳һǰ̫µּ
ʥּһƪ׻ջ޷ô£ӢηĽսʿ˷ѣȡ˶ôĳɼȻҲлĽ쵼зĹơ׻ջлĽںֻҪ򿪵ӻÿ춼СʱġȻᵱ¡
ǰӭӵĹԱҲʥּ֪лĽؿ⸮֮ԵѵķЩԱΪҪҪԼǽͷҪıߵһʥּһѿջ׻ЩԱǵʧ֮ԱлĽԵҪʧĶöˣ
Щ˹ڵ϶̲סҪǷȻʥּһ䣺лһ·ͣշʥȺ糯
ҪǹԹĴͳ£ʲôǶ˵ˡʱϵͶũҩ𲣬ʧҵ¸ڣиƽʱлĽص⸮Ҫһʱʥġʵʥּ˵ȻлҺ޿ǺܾûплЩҴ£ʩҪлһоһ¡Ȼ࣬ʹһҪģ
һΣȻûнлĽȥʹֱ˵糯˵糯Ͳôˡ
ĦĹԱɫʱϵõĻ̲סһɫ±ƵġٿлĽͲôˡ
лĽҲǸ˾㳡滰ôʥּվɸּ̫˵ϻ˸ЦλԱкˡ
ȺУ׼ҲڣлĽȭһһлλǰӭ֮飬ߵ׼ʱĽ˵Լ󡣿׼æչȥлĽߵ˵๫Ϣ˵˾׼
˶ӣʵ˵̫࣬лĽ˿׼һŵЦݣλԱֵλնлӦúúλμлл̥ӡպлĳλ
ЩԱ˵ЩʲôлĽڿ׼˵գʲôҪ˵סң


ڶ Ǯ
лĽ֮һ·ӿٶȣֱлսѾˣлĽû췴Ҳûֳ̫Ե޷ܵ飬лΧļȻȻľͳˡԵҲڹϴ̼еĴ󳼡
ͣлſڣŷû밲ֻлĽһƳһֱӸŪһ̵ĳԺ˹ȥձϰףλҲҪӭлĽġлĽ׼ѾŶϾҪˣʲô߰ŷĿɿڴĿŽɵлĽ֪λ˵Ҫʲô
еĽϷ׷¶Цݣе꣬ĸл˵Сʤ»顣л๫ôõĺСڵĻ۵Ĳ٣ؼ˻Ҹ˻ȥȻûźˣǻкܶŮô뵽Щͬ˴еĽǽˣŸ첲ԺСǲǻڽӿͣ¥Сٻٻ֪ǲǴˣţ׳Ӱʧڿ⸮ĸֵУȥѰȥˡ
лĽԸֱȥΪӰù⡣Լܵô죬Ϊڳ￴һλˡλ˵˸Լ졣лĽ֪Ҫ˿⸮϶סһطǵطԼΪ׼һεլȻԶˣȻ·
һܽԺλͦŴӣвƽţվԺԼءлĽ̷˽Ųǰסλ˵ĸ첲˵ˣǰڷоһȻȥǣΪβҵĻҪܳʲô
Ͱ˽֪лĽǶǺãͷ̵ģҲԱŭлĽҪȥϾΨв˼ʮϸܣлĽɫҴңһ̵ܻ˵Ҳ죬λ˵ʱ򻹿ʲôһãֽǲƵġлĽбȻ£ֻǰŽոոյң޷˵ڵл๫ɫҴңֻԺлҪɣ
лĽһĴȣ޲ǸŮӣӿڵԺлûн糯Ҫ빬޷ѾæòˡҪǻЪһ죬ôˣ͢ˣѵҪƳɣ
ǵ͵ΪλһлĽй񣬱֪ʶлĽȥлĽ˿мĿ˲һۣûһװ˳ϴ˸裬żĸšлĺųȥлĽѾװҪǲϤˣû취һ۾ϳǼĸҲǷĸ֣ȷû˸֮лĽżˣͷһ·߽˿⸮ӵ֮С
֪˶ٸӣһ֮ǰлĽԸǼΧšԼ˹ȥߵŻһһŮӦŵʲôʱˣţһţֻһŵɫȹεŮվſڣ̧ۿ˿лĽһҲԵþȣÿţлĽȥ
лĽҲ߽СլӣլȻСȴõͦģ̣Сġ߿լӺС߽ȥ֪ԽãлĽԺһ᷿Ѿţ㾶ֱ˹ȥ
һѩɴµŮڴ±߾Ŀһ飬˽ĽŲ̧ͷһлĽ˽Ů¶ɫѿڶΪˣô죿
лĽֹţһӣʵȻˣȻд¡Ҳָ˭˵ȥ˵˵ɣձǱʲôˣ
ŮСܺ󣬱ձִ֣ͻȻص⸮ҲΪлĽ顣лĽѯʣСܺߵһСǰȡԿ״˹šһӡӿΪӣԼһ߼糤̡Сܺ󽫺ӷлĽǰϣִһȡһԿף˺ӡ˵๫뿴Щǵ
лĽϽ¶ЦݣͭǮңԼͭǮȻǲʵġͨҲǲҪġΨأߣˡֵĶлĽҲ˵֪СܺлҪ˵ȻСܺ˵ձǱ๫ϡƽҪʵۣʼŵĹԲϣѾõʵȨԭϡƽϺԴϣڴһ顣Ǳ߾ǰ๫ķԸ˭Ͷ֧һЩƽȻڱȡƣѾձվ˽ŸҲһ׷ߡ๫Ȼȼ֮սõġЩ۵ձˣΪȡһսʤϧѪĸǹձĽɽɽڵĸɡ˻ش֮󣬳˸͢ǲ֣Ŀֽţ͢ΪԼռ˴ͷʵʮ֮һĺôûеõ󲿷ֵĺôǵС˹أڽϿǮׯԺó֮⡣ձʽҲһЩܳϵĶ
лĽϾȤʲô
Ǳһǹ֮󣬿ԽĸԶʵʵսе岻ǰѻǹƽ֮һιʱù¡һʱŭԸʿòϵǹһ׼𹥡룬Щǹһ֮󣬲֪أȻըˣⱬըȴЩǹը˳ȥǽǡСܺЦ
лĽü룺Щǽɣ
ǽǵˣܵרŶǹиԸĳ˿ȥǰҪôǽƶ㣬ǽҲޡЩĻǹǡÿԴ洲ⷽãСܺʵЩ֪ҪлĽ˵Щ飬Ӳʵ㴲ʲôҲ֪أ
лĽ˵ͷţĶӦ˻½ͳƹ˵ô⸮ʲôأԭǸǮˣ
๫ҪСǮ£Ҫǹףʮа˾ŶΪһǮ֡˵๫鷳ص⸮㣬ǮҲСˣСܺⷬ˵ʮе
лĽε̾˿û취Թǡ
أ߹롣๫ƽģھУһзͷĽӱҲ๫һִġҪǻʵ۲¼㣬ǹˡԿط˵֮˯Сܺ
лĽЦһԴȻüһȴСܺߵԼ󣬰ס˼СܺʵԣūΪ๫ص⸮Ȼһ粨๫жԲߣ
Ҷ֪һ粨ԲߣСͿǲˣлĽ۾һİĦ
ԭҪϵġС֣ܺڿЦūҾڿ⸮๫ݵһϷ
лĽȻ˫ۣһ˿ɱӹܿ죬Ϳˣ


 մɫ
һ˫лĽļߣָȥһ·͵ƣлĽ飬ĿαϣѵõС
๫˼⸮δֻ²̫ƽСܺ󻺻˵
лĽûһЩǲŮ֪ġ˶ӦһҪŮ˱ܵĻõķǲҪ֪ԼܡһͣСܺҲ֪ȤĲ˵ףǰԼȥģȥõġҪ˵ĻĽܻᱻлĽɡôΨһһκλȨҵ˼ϵӡ뷨ǳ˶ԣ˵٣лĽһλ̰٣Ե̰١̰ĲԼϰյǮƴĴӹѹեձҲãҲãƵġǶϣֻҪΪлĽֵȥ
ǶڹڵˣлĽֳ˸飬ΪһЩڻ棬ϧȨײ㷭ʵ˵ǶԵġǴӹֶμҲһʥ飬Ĵɷó顣СܺԶһǧĻ֪ˣںһʮͷࡣȻлĽзӣȴһʮķࡣʱлĽԼôԼһαֻ࣬Ҫһ棬Ϳңǵҵҵͼǰʱλα飬ҸҪɫ
ʲôأôԽԽСѵ粻ԷлĽСָ̲ܺͣסѯʡ
СܺЦЦ˵£
лĽӱ΢΢һӵôܿöģſ⸮ĺϷˡ׼СܺİĦȻͣתߵлĽĶ£ȡһССѾ΢΢ĺˮˣû뵽Ҳˣ
лĽ˫ǣѩ׵ĲȻ˶ͷһĴȵҸ㰴
Сܺ˺죬û뵽ȻվߵлĽǰĴϡЩлĽһֱϱϵļýʵޱȣȻһ˵ԡůɵԳ֪УѾСܺļ˫ִɫϸƤپһǣŵķ㣬оָ֬һоϸ۵ļ΢΢лĽҲʲô˾ӣһסСܺ֫˹Ц˰УȻҵõɫ
гʡ3000ֲ֪˼ս˶ٸغϣСܺ㺹лĽ£๫ЪЪɣ
лĽЦЦһεҲֵãһλ̷λŮҪŮ˸ζһЩȻĻҲü˵̫ڶߵˡ
лĽƹӣɺ壬СܺĻʵūյһЩ˵˾Ҫ๫
лĽЦ뵯Ҳûôף˾ԺҺͲܱ˵㡣ܱ򲻻ᵯҵġҲ˲ʲôˡǱߣʯһֳжϽǲΪң˵˻վһߡͲ˵ˣĹϵͳȻҲĹ٣ЩѧҲ˳ۡǴһҲ͵ɡ˵ûʲô̫壡
лĽȻе˵Ļʵʲôϵ˾ȨǵһξĽƱ֤˴󳼺ñ췴ǲñ췴ھӾûклĽֻҪ췴ЩȥϵġġġĽֻ¶ҪΪлĽ𻩱ʷСγ꣬ԹſĹӹĽ֮һĲӡĲҪɽƶõ£䣬ɱȫ˼ѱ䣬Ͷα롣
Ҫ췴ЩǲǸͺ˵췴ʿͻΪ˵
Ե³ֵľ棬ҲлĽĻ
ϳ๫ҲĵµˡСܺԳЦ
лĽ𣺡һЩôһ˵ȴֲˣ
ڰУֻСܺһ漴ޱߴɫ


 糯־
糯нգȻȵһƵ˺޲ðǹ·ˮɫģŨڵѹڿ⸮Ͽգߵ·ʱʱ̧ͷգƺܾϾҪƵġЩС̷ıºɡϰѾԸСȰɡֿȵʱٱݺݵһʡ
һӳŻʹķȥ죬ر磬Щ糯ĹԱǰϳ֮ǰڽڲˡлĽص⸮֮ĵһ糯ԵѡлĽʵۺʹ֮ĽܿҪʼˡЩԱһ뵽£վһϣ˷ܵĺϾҪʧƵģһ˿˿־дɬڴ
յĽӿ쵽˻ʹǰη򽥽˽ŲеĹڽԱߵ˵ү˴վǰߣ
ͣΣյ˵Сͣƿմӽ˳ǰֻһˣųŽˣŨڵ֮£ĿŻʹĺǽ
ջ˻֣ʾηǾȺԼˣˡյͱϾǴˣߵĿˣ߲ȡҪǷȣ־ƺԼݡԭҲӦøϻ磬ؼȥСӣ˶޷Լ̰ѾֵȨʲô÷ſأ
һͷճԼ˹¶΢Ц첽ߵյߣĵַסյĸ첲˵๫ǻźһЩ
֪⣬һ𲢼糯ȥЦϷˡֻ˷ϷһѣɾеˣҪϷ򰲰ȵȥҪϷһѣˤϷϹͷ
๫˵ﻰŤ˿յɫ˪ϣͰ͵·дͣ۽βסβƺһſɼİߵ㣬λԪϵ̬ӱ¶쾡¡̾Ϣ๫ʱգ¹پͲٲҴˣ
л๫ؿ⸮ϳ˵дԱҪл๫ʵ๫лĽʲôˣ๫ӦѾվ±ϣҪǱǼһҪȥƵٲĵȥ๫֪ΪȻ˵˵
ЦһԴһ˿ĿŹǽ˵ˣֻҶˣ㡣۹ͣʯŴ󣬻лĽ󣿡
˳ʯǿ󽫣սҪ书۵ĻлĽȺƽֺֱ׷Ĳܱ򡣸лĽһ꣬ǲܱѾսͣѵáʯţȻ޷лĽȵġ๫϶ףֺγʣ
ҡҡͷʯŵսԶлĽѾ̫ʵ赭дĽ˱ȨлĽôӵùأ
˵񶼿ĹǽԶĻʹƺҲ߲ƵġԺ֮УλµĻʵۣǴεףֻܾ˵ˡ˵ʮףÿһλҪɻ¡лĽ⼸֮ĽϣܴƯսۣ˹Ŀ࿴ھеʵ̫⣬ȴǻʵɻ¡ҪԵѱƵýˣ֪лĽʲôĳ췴ɹڻҲأֻҪһңټѣҲҪɳһ¡û̡ڶݵһ֯ķߣܿܵʱɹһơӴ˺ӱҲտɾݡ
·ңŲҲյļһϾͷֿȴǲԼͬһסΣЦˣϷ֪롣лĽ±ϣ벻ȥԼ¡͢һУ±ߵѡҪԼסȥܹô
ԣ˱лĽһΣǴ˸ӲĶӣףԵѾ־ɳǣŽһ£ҪлĽıȨ£ֻǲܣǶؼȥǿ϶ûġ
ϣһͿλɢأȻǺ÷÷磡
˺ջͷȥֻлĽЦеվ󣬱˫һޱȵģ˼æֵл๫ղˣ
лĽλھвͣǱ¹Ķࡣ
΢΢һЦлĽ˱㲢˻ʹƺʲôû˵ʲôᷢƵġЩĵµǰ۷׷ף˷֮ԱĹԱǣˡաлĽ˲˵Ц˹Ȼ֪ʲôλүһˡֻЩԱûлᷢʣ̫Ѿϵǰеϳ
ڹԱһ¶飬лĽЦǺǵվĹ֮УԼĽˣкǸҳĹ֮ʸվлĽǰߵҲ˶ѡеĴԱȫܱյ˸¡
룬ԵѴڹԱ߽ĵµվ֮Ŵǵٹɽꡣ
ԵѾʮлĽڿ⸮ûԼĶĿӦԵҲǺܿЩԱνĵֻǸҶһܺƽ̨¶ѡͿлĽԼǲʶȤˡ뵽Եѳŵǣ¶һ˿ЦݡлĽ˵Щ£żһҲáԵѼȻѾ˰գͲ³⣬ʵǱʲôˣ
ܱæ߳УʱûиµϢ̫ʦԽŹ֮ɾһֱܶսƺջҾ˼̫ʦΪС£ȷʧͼǰ˧һΪǣ໥֧ԮЩ˾ʲôıƣҲ޴֣
ţ޾֪̫ʦ˧Ǵ֮šԵĽ֮šֽЩ⸮飬ʳ⡣Ǳ̸ܶлĽ¡
лĽסԵѲ˵һҲż;վ￴ٹһһ˵
ģϰԵʵҲʲôѯʵˣʷ̨Ǳߵʷǣ΢΢ʹ˸ɫѾͷͣվŶҪ˯˵ļʷĹԱһºһ˹Ž˳м䣬ϣʷ̨֤лĽָӲٵʧйݴܣҴ۽ңóȻ֪նףڷϡлĽӸλ֪ˡ𷣣
ͿˣлĽﲻмЦһ
Ĺٶ߰ĹһȺԱ׳ŵӺȵ飡
֮Ӧǣ佫ߵϵûվֱһȺ佫վ顣ֱȴֻлĽܱ˵˻վţмһƬȻһЦ־硣
ԵմлҿǰԱ磬ʲôҪ˵ģ


 Ա
Եһ赭дĻȺʱĿ⿴лĽ
лĽʩʩȻ˳Եʩϣ΢ҪԱ磬ҲҪеñС岻΢˵𣿡
ԵĿһתʹ˸ɫλ֪Լʱ䵽ˣŶС鲽˳лĽ˵л๫Źݷ䣬д£
лĽһ޹ĵ˵ͷа
û뵽лĽϵˬ죬һ˵ݵ˺ͺ˷䣬ϮپռݳǳءмͬıƫƫǴ˵κ˶ãֻл๫֪л๫Թνͣ
лĽЦ⵹ˣһֱúõġôȻͷ䣿ʱԭںǨսڹֽҲѡڽߵԭݻڴ̵ʱɣҵ뷴һ䣬ݵĵ£ҶסǹݵĺҲˡ֪˭Σѵ˵ݺǵҿðɣ
лĽһбؾᣬ㿪ָڵǴлĽ췴ȥΪʲô˹ϰҪ췴ԭԭҶ֪ǳ͢䲼ЩùݵϰոоҪȥˣټֵ³ͱˣڹҫȺһܲˣǱʮ־޴ġ
һʱ֧л๫ô˵ݵϰյͬ췴ºȻ׷Ҳ޷ɣ
׷лĽЦЦ̲סЦǳϵĹԱһ˭Ҳ⵱Цһ¡лĽ˵һ̣Ǵˡʣµľ񲻶࣬˴඼ǸǨ췴Ѿںս֮н𡣶Щˡս֮ûܻΪ͢٣ΪϷǣΪĲƽû׷ЩŵĿˡ䵽ʲôģ
ⷬ˵ͦأǴһʱҲЩס㬵߳գǱߵǳתУ֪ݽӱ򡢹ض׽ãѺͿ⸮·νͽߣΪ֪ܲӱ͹ضλģ
лĽббĴһۣ⻰ӱ͹ضһգпȡϽ׼ǸԸݹٱѺͣǶԳ͢ľη˷ͽУȻҪͽҿӱһ˾ͿɱĸɸɾضһԶó֡ɴǲţԺɱȻһ¡лĽŵ٩Цݿűɡ֪ǸĹ٣޸֮ҪǸɶֵĻһǹһʮġ
˵ġ
һ仰û˵ͱлĽ˻ͷʲôһսѾҾ֡ʱ籩꣬治ʶŢԮˣԿ൳ӡڳŶ޷ص£ߵ࣬жˡʲôսתƣ˵ܡ֮У˵ˣӱָʹؾսĵطֻȥ˻ݰȱǾӱ𣿵֮λ޴ǣȴҲºʿģ
ԵѲüͷϣѾʮȣߵѹѹģ̫ǽ׼õĹϴȻĻĴЩԱԵЩ֤ȷʮþȵ飬лĽôһ˵ĵһ㡣ЩԱǷѵ޻ôٺ»һȺݰ̲סһ
֪ڸԼˣ˵л๫ԺͱõҪμŹرġּΪһٿּ𣿡
ĿɲСʲôɱҲûʵ۵̰ܻҲûпּ󡣿ּǲԵѷǿҪɱͷĴ
лĽʼ򣺡Ҳ֪
ջûü䣬лĽ˵ٴݿʼתսݡԭݡݡȥݣƽ๫Ĺ٣֪õ¡ÿ¶ҪһطսʿҪܵġֲƼȵֵ³˵ԭּʱ򡣹ַ䡣ߵ䣬ҪǱٲȥѹʱ򣬵ǸףҲûлϵҪһҪƽġأڹݣϮˣʱֻһбܽȥŹء˺Ǩͱˣһ뿪ܾܿͲǴεءĺ֪๫ǲǳе𣿱ٱҪ֮ٽкβԣо̣˵нܡοսǧ򻯵ġ
лĽ˶٣Цſ˵๫ΪƽȨͺȥҼü·ô򵥵ĻЦˣ
һݣ֪лĽѾ˵ʱԵһЮʵİϷֻ½лĽҵıԼһϹͷˣҲνֻԼĶǸɲĵļһһҲûĳϢлĽŸ˻顭һ뵽һڣոӼᶨҪлĽľġҪôͲԸһˣҪôҪءĻᡣһֱµķ񣬶Ը¬ѷɲô𣿴¬ѷ£ƷС٣ûзŹնݳ
л๫ּʼһ£˵ƾ֤ݣճ
лĽ룺ϧֵ³ѾˣȻĻһ
ԵѺòȥлĽֵ³ˣôĴﶼлĽǰֵ³һơֵ³Ƶģԭֵּ³ɵģĲãٻûüƽȨͼææƽȥˣ
Ҫֵ³Ȫ֪ȻӷĹ޺ԩ
ҧҧǱʹɱˣһĵ˶ˣԵ˵ϣ⼸мѭл๫õһɶڳ֮Ծϡ硭ϣϳΪԽ˰ʷ̨º̲󡣴˽ɻ϶ᣡ
лĽȻûֱԵѣҲһŭԼڳԱ磬ʵǸԵһᡣԵԼҪأ
ȻԵѳõôҲС
ϣлĽȻ̧ͷ˵΢ǣ
֮ϵĹԱȫ˶͹Ƶģ̼лĽ˵΢ǡ΢²ϣʹй֮ܡ䣬Ȼ򳼶𣬳ҲѴ̡ڿּһ£Ȼ๫˵Ҫ飬Ͳˡ΢Ӱбֻǻйְ͢Щ㡣ԣ΢ȴȥԺʹһְ϶׼
лĽ治ɫ˵ⷬЩ֧ǷĹԱﶼһƬлĽΪһǳҪ˺ˣ


 ǹ
еʱ򣬺һСΪǰһ󲽡лĽǴ⡣Ե粻ɫյԲ顣лĽ･ѾԺʹλȨأҲδɡ⵱Ȼ˵¾ͷ£ʵѵá
ǣлĽôְˣԵѾʧĶˡϵֻάһСȻ¡һһǾףͬըλԱĶƵģ˺Ȼɫ䡣ԵַεķôţͼлĽ̨ǣҪлĽ̨ЩԱʵ̫ûˣлĽƿԣлĽа˵ƺмֵҪлĽôԼְˣĺ;˵ʮֲľ档
ԣԹ˶γķʮֿţϰ˵ʲôУֻҪǷ̰ʵۺͳ͢ģż۴󳼣̸̸û⡣ЩԱ˳ŵĶ˳ϲĥЩ¶һлĽԼǣòϰպױɿľΪǳ͢жĥɱ¿ĻԵѷһ֣лĽھк
뵽ԵѲЩͷۣµЩԱСţȴû˸վ˵ǰ⵱˭ð֮踣վ˵أ
ǣлĽ˵ڸ˵ϲƵġ
ԵѵײһμңξһλϸĻʵۣ棬ĲŽһƯԵһλϸĻʵ۱ǰ쵼ߵıȨı붾ҲΨһ̵ľԿطƶȡƶȾˣʵۿ׾ٵķ鳯ķǺԪvµʵһ仰ȫɵǿƶȡлĽȫƾŸ˵Ӳƶ֮ڳһ
ǧ̻֮ѨһƶϵСС©ʱݱһѡԵѿȺ¶˾ģлҲãڴ˰ûв֮ǰлڼЪŰɣ
ԱǳĳһѵôģлĽҿҲӽǮŮõ˰磬ȵһɨ̫ɨĵ棬Ȼ˲ٻҳѾɺɫգһ˺ѣź¡¡󣬶֮һĻյĻôԵøѹ֣˳ŷܹµˮ֮ˮУˮӰ̨ҡҷĹ⡭ôεĵµֱ޵һ졣
˳ԵѾ˵ĵĴлĽϻȴķ֣˵϶ӹһ˿ϧ֪лĽϧʲôֻ֪ԼϧǣԿط׾˵Թ̴νɽƶȣлĽˣûзģǾݲõġ

лĽǹٲϢת֮ͳ˿⸮ͷβ̸ʡѲߵĽ̯ˡڼԺſŹӴ˯Ĺū⼸̸۵Ķ¡
ӭ¥̫ѧʱۻ֮أЩ̫ѧһͬ㣬ǲ죬˼ҲۡǶѪܷࡣ
еЩүĪһýֺͷģ֪˭ȶ˾ƣصһӣľƵ΢΢ҡƺܲסһ֮
ƿͲͷȥֻһ꼶ʮͨ죬ﻹһƺͬѵȰ裬ƿڴʲôʲôŵµʱ򣬳͢ûһȥûһԸȥֻлˣ޷ˣƽҡмֻżʧѡҪЩʷǣǶǳԱ˳ŵĲɣ
һһƿͽӿڵʤǱҳ£ο˵л๫ڹڼĵˣһĴĲ硣δһܵмˣһһȥأ
ѧȽϽҲһΡҪ˵δһܣƺҲϱȽף
ǺҡҡλεߵǰսδһܣȴΪԹӢţԳ͢ĹˣҪܵ¼ɡҪ˵ĻΪʲôȡΪʲô˹٣ΪʲôѵΪһӹӹµµΪ֮ĹٶҪȥǲмȥģ
˵Ц˵ЦˣҪǸְò
۾еҪлﶼҪǹٲҵڻؼȥѧѧôֵأôϺˡܺùˮ̶һĹٳȣ
һȺʱЦŭ¥ϰѿĳ棬Щѧˣָ㽭ɽ˵ͷͷǵˣѪһ㣬һЩηһЩ¥ϰԼҲЩǣЩ̫ѧ֮ǰ˵Ҫ鳯͢Щ̫ѧĵӻʲôְûУ͸ҶԳָֻ͢š治֪ǵмԴϰ뵽̲סָԼһӣЦԼҵľ¥չ˲ϹЩ飬ǻơ
¥䴦ӣԹԺȾƣЩ̫ѧ˵Ҳ治ɫֻܳԺȡһ̧ͷ˿ߵӻȡһͭǮϣСˡԼͬЯֳ˾¥
ߵƧһ˵˵£ڿ⸮ѾֵǷˣ
ͬ˵ͷȥ鿴Ǹļ˵¶ӣŷָֻɣ˼Ŷ˵ҳȣʵ۱鳼ɱơ⸮ϰն¹еĺأ
˳Щ̫ѧҪǺõģʱһҪϺá̫ѧˣҪԸסѧӵؼʱ̣ٸ͢ʩѹ
ֽ˼䣬뿪ȥñ𴦵ˡ
лĽж˹ְֺǺǵڼλˣżϷһƽţѽѽѽͣٲȻȥСܺ͵顣ҲΪֻлĽȴȥһΪ۵ĵط
ϳǿڵһһ׵꣬ұһӻ̣Ķǽַ⣬ǮΪҲǵõؽϰյĽڳޡлĽװ磬ԸСĽ˦͢Լ̽ߵһͷ˽ȥ
μˣ
лĽ˵񣡡
ڶĺԺһλӣлĽʩ˻ؾ֮һֱ޷𡣲˽飬»ǲʹˣ
лĽЦеĴҴŹش֪ܰµġȻڳ˴˵ţлĽӻȡһСˡˣǵ걱ĹԱŹϮҵʱͶлĽξ
ξӹӣҲЦ˻ô֪ʲôʱ򷢶
ȣлĽ°ֳͣһҡͷǱġҪһ㣬̲סģ϶ң


 ޹
лĽĺˣȽ״̬ǺӼҵĹһȽȥҵĹżˣǺӲҲûӲǣҹＱŴһתƣϧһҲۣһûССһʧ
˭ף漰ճӵ⣬λ˴˿̾ԲụǫõġϺӼҵĹһۣȻ۵ɫףȴȻϲüҾ֪ˡճӣʱ֪ҪռݶơлĽʲô߹٣ֻṆ̀ճӷֵļҲҲҪЩġοлĽ˵õ
ҧ´վڻԱߣϸָڻ֦ץקȥ֪ٻ꣬λҹ˰Ҳۣ֪޿κε飬ԺԸ۰һѳϱߣߵϢ
лĽڷŵȥԼԽԽȥǵһεְ֣Ȼǲ˵ˣֻץһ𣬴ȥҪͷû̳飬ǵϿ϶ѾһͷˡϽ˷䣬Ҳ֪ȥ˶ãڴӷﴫһӤޡлĽһ飬ûһ߿ųȥ
лĽٻ˼ǣޱȽŵĵŽϲ̵ĳϲϲүϲүϲǧ𣡡
ǧ𣿡ָԺǽŮ˵Ķһѻ֦۶ˡŮҪлĽһ±վţһҲܡҪһľֵĻͶлĽõεĽɽճӡ˵δ̫ӣԼҲûлᰡ뵽ɵת˿һߵ˽㡣
ҹѾ鲻Խ¶ϲɫãӼҵȻһǸѾͷ׻ô˵ţЦĲЦõġԼûмأǶӵĻỹһ롣ٺ٣һο㱻Լˡ
лĽŲЩŮ˵˼ͳȥԼŮȥˣƣڴϣˮ֪Ϊ۵ģΪ˸ŮƵġϰѰСô˸ӻܶסлĽűŮ۾һСʮĸףüë۾Լ̲ס޵úӣŵ
ʲôйƤ򣬵˵ֲǶӣ
ʲôˣŮһӶϲлĽ̲סԼŮ˼롣
һʱˮֹסлĽԼ˵ĻƺҲ̫һ㣬ҪȥοȻѾ߾ʧ˹Сеүˣүˣ
ޣүҲ֪áлĽûѵ
Ѿ֪˵˻㼱æָ߽еү졭һţ˵ˡлĽ֪е㲻ԣ㰲ο˾䣬ԸЩź۽Ӹչ˺ãѾ˳ȥ
ԭҹ֪ӼҵŮȻ˸Ů̲סЦһЦ۵ģڣת֮ˮˣѾҵæлĽֻλţϿʼæڣˮûкһڣһ͵ˣȻһҪΡҪǻѰ˼ң˵ҪթЩǮƲСǶлʮ˸ҲҶҪһСܵĸ˹ȥָҹȥˡ
һսϿʼһֱƻ裬ڶҲȴϵǣһģȻǸŮλ˴˸ƽ֣˭ҲûռˡȻжЩʧǺôԷҲԼǿȥˡλţæһ֮󣬳·Ƶģǽ߲л֪۵æ׼ʳлĽԸʮǮ仰Ľһ˾
ƽ˽һҲǸʮͭǮͲˡЩǮģ˼ֻܸʮͭǮһΣһ¾׬˶ʮᡣ˲侫ӣֻлĽȢ̫٣һ̫֮٣ٽŸлĽķǽʮΣλϵ׳ĽҲܼ
ллĽæŽԵȴæýͷöŹصսһݷѩƬƵ͵⸮ҮݸŹأȻͬ졣λɹñڵξû˱ܣɾկկϴկկϱȽϽӽҮݸȴֱʵǷ˱Ҵɡ˧Ҫ
ξһֱկȴ˸գҮݸӺկξسΡսһգ²նξˣһս˻صűڡҲûа취ŵʲô׶ΣҪǾ˻صŹصĻʵǿ϶ҪԼġǰȻʧ˲ܶ࣬ǱϾʿξҪһʤʿҵϴ¡ҵԼĶӺͲǧϴսݣɱɹ׽ɾػ壬ɻսƷûйƵػΪҵʵڴ̫죬ʵ̫¸ҡɾʵ޹ءػƴֿҲΪҮݸ紴
ݸڽƵűڵʱ򣬷ͷսҵֻǧ֧ţҪŹ֧Ԯǰлݸ硣ѾݸûеٳڡҪҵϴأɳ֮ԮҵֻǧѣûԮôֵܼȥҮݸûرҵĲ»ҪǼƴҵͻΧϽûս
ξʧҲΪأս˵һֱƵկξݸѹƵŹرڡȻû˽ڣӽȴһġҵˣӣӣûСӱݸܣնŹ⡣Ͻ߸ӣת֮䣬ѾֻʣƴɱΧɣлĽߵɣԶڽϵˡ
˰֮ԽܾҵϣͼһԼϴøɸɾص⸮ľϣڲԼָʧηս
Եѷŭ֮࣬һ˺ķ飬ƿڴһȺͰ
鷿С̫һڱߵĻʵ۷ŭˣһȷսᶯ»ʵ۰ŭԼϣǿɾ鷳ˡ
ԵȻϣһ̣ܲ£ξֻЩʧûʧȥŹصķھͻͷβĽȡͻΪ˵Цϡ°ܣеϽϺ꣬˭Ҳȥ̯ӡҪǽвܱȥ˳ɾѾﲻˡʯţˣܶԿҮݸ
Ե鲻Խ뵽лĽתֱ֮ԼҪԼһ⡣ʲôʱˣѵֻһлĽɣ
ˣԵİе๫޻
ϣǰҹѾߵС̫ηη˵
Եŭɶ޹


ڰ 
äĿķκ⡣Եѵķ»ûأûһ磬ſڱ㱻̫ѧסˡ
ѧмѪ塣ֽסξŹսܣ۽Ϣܿʹ˿⸮ѧǷŭˣ̫ѧһ¶ڿеĻҩͰһšȺ鼤̫ܵѧ߾ҧָͷдɵѪ飬񲿴ſƴСҪ͢Źսܸ˵
˵˵һȺþɳϽò̫׵¡Ե̳ƿʹûд̵գһžͶ˱Ĳԡѧֻ֪ʥ顣´Ʋʮ˽⡣ԹԭԽУЩ̫ѧ쳯ϹӦս޲ʤġ˿ԣǱҪһܹŷģ˵ùȥɡ
񲿵ĹԱæýͷöҲ˵Щѧ̫ѧѧлЩҪǿճԣ񲿸ɴͰѴŽգװҲѧôһͷ⸮ЩҲвסˡˣ֮ܰǰǻǰ˴ôȥˣξûн˸أ
ۼķŭȺԽԽֻ࣬ѹסˣ೯͢Ҫǲά򡣲Ѿڿ⸮˺ܾã⸮İ̧ͷͷġŵǹҲ˼к˲ûзӦеá෴һѪٱһСءġɿҲ̫ѧߡ
Ұֺ񲿲ܡлĽڼϸİοŰ˽㡣߸ת֮˴롣ȻΪ죬սɳǺܳ顣߸˶ǴСŰ˽㳤ģɹһ谮šתۼʻһŹصľˡ
ո˺ӣʱͲҪôˡлĽȰο飬ǶΪ͢µˣЩʱǳ͢¡Ҳֻһֻ۱һֻ۵ĹȥλĳһҪġҪӣܸȥսϣһһǹĸ籨Ҫ˻ûŹء˽Լȵˡ
Ҳ˼Ű˽㣬Ǽոյǧ𣬼оʵǽ˶̾Ϣ
λֳĴ𣬾ָˣ˽ס
лĽְοһŴӷ˳ȻĽһáӰԴ˿⸮֮󣬾͵ǱлĽⲿҪ鷳λѾ֪Ϣ
ô˵ɹݸӰĹϵһһΣӰҺʿ޵Ķټٱ֪ĻʱǲܻŻϾ˵ĺˡһزȥĻʲô⣬ҲӰ쵽лĽҪӰ˽ԿһµͷĿǰоʵ塣֪ǲĸлĽһҰս
ߵӰסԺ䣬ﻹǾĵģûһѾۣһȺ˿סӰԼšлĽ˿ֻҪû߾Сʵ֪бݸǱߵľ飿
վĽǶġǻӦøġ
ʼǸˣҲԼĹҺ˵ȡԼƽҪ֤ʲôսǽΨһ취Ӱ˫ĿлĽĿġ
лĽɫ΢΢˱䣬û뵽ŮӾȻʲôҲ˵лĽĵ˵սΨһİ취Ҳһսӡֻ򵥵ķøߵ˻øöѡΪҪսҾԲẬҲ˽ҪȥҪһսĻһԥľͷû
֪һֱ˿⸮ǱұʵԼﲢûжϼӽ䱸ߵĻʱߡ㱻ץסйҴ⸮ģҲһٸȥ˵Ϊʲôڿ⸮ڱ㣬ɻڿսĽ׶Σһ֮䵽ܣѵΪεɽǿֻٱˣҶԸ𣿡
лĽ٩٩̸߽һҪӰϣķƮ˱ǶˣƤ΢գ͸ƻ˿˾̲סҪĳ嶯
Ӱ룺ʵҲ޷Դǹ֮ϵ˱䣬ֻû뵽ôңҵ߸תۼֻʣ׷ͺڷˡϽֻѾγˣ
˵˵ɣлĽ˫ֱ󣬽ԺӵŸϡԶԶʿѾɢֻлĽӰССԺɢ
Ӱ˵ε£л˵ȻǸۣͬʱҲǴõĻᡣ쿪⸮ڣѾսܵ鵱˳衣̾ô£ӮҲ䡣䲻ĻͲҪ̺ˡڳλϽĴ£ξ۽ں̫ѧĿУſԳһλĲԵָʹ
ӰָָлĽؿڣ㲻ҲŲ֡ڵľֻҲл๫Ϊ֮ó͢ʵֶΣ
лĽÿɷĵͷʾ˵ȥӰ۾˵˵ս۾˿лĽֵͷݸб綼ǲĽţ˵ϳĻҾó๫Լ֮⣬ܹǿĽٵĿΪһ˶롣οεϰգ
ЩҶ֪ʲôҲ֪ģлĽ׷ʵ
ӰüͷҪ˵ȻԺһʥּ
лĽЦһȥּɣѾλҶҪˡҪɱңԵҪ췴أ


ھ ּ
лѾӹʥּˣڽּ׼ͲҪлĽԸµͶ֡Եѻмԣøոλ˽ּ
ּ̫չʥּСȻʥּݲϣлµ˻Ļϲ͢վ벻๫ҪлĽϽְ
ּ̫ƽʱ鷿ߣʮ;˹һѾʮͷˡӵĲһֱźڵԵѡѾĴˣҲǻʹһٿȫ顣û顪ּ
лĽڵϣ̧ͷ˵鷳ȥתϣлĳڼʣ̶̼ʱ䣬°¾ûϹлĳΪҹһ˻صΡɾ͵ͬǸһ㡣Ͻ˻ԣδŮģӦȥŹźš͢ҲҪϰТǵԱиĸģҲҪТꡣһʱ֮䣬лĳ޷صԺµġ
ɵۣôǺãʥּ֪ǲӦõݳȥлµȴĳһ亹֪ԼүĵʲôģôôҪԵŭˣһּ˵Ҫˣųնǿ϶ġүˣҲûҪŴһȥɣһ˫˫лĽܸı⣬ʥּ
лĽȴվĿϵĸ˵͹عת档лĳͲԶˣ
µĻͦɴ࣬ɫ粻һ˦ӴŹеˡ
ԵڹеϢ顣һΣΪԵҲǿȺڵ̫ѧʼϰշ׷׼롣ϰǴӵģΪʵǸˣлǸҳôҳڱȴǹٲˡһǻʵ۱ɱˣɱλʵ۵ıǸ鳼վͺܲҵĽࡱֱÿ춼дԷľۼյĸ֮ۡ⣬ĳðײ˰ԸĴšҪԵһӪԸţֻ·ŭȺѾԸϳˡ
ԵѺܲлĽƣ֪ʲôʱʼͳҥԡ˵лΪູͣǳ͢˺лȨͶܣлĽˮƵлĽûа취ֻôǹٲϰƽʱҳϷģһĴԣȻһ׷ϽͷΪлĽ
ϡ
Եһ̧ͷˣʵʥּѾˣ
ػϵĻѾˣĴ
Եһ֣ǾˣûʲôˣȥЪŰɣ
һҧϣл๫ּӣ
ʲôԵѼԼĶ䣬οû˿ּӹҪţЩ޿ĹԱҲǺּû뵽лĽȻôӡ˵ɽǲɽ
ԵѵһӦɽȥлĽļңźӣʦˣȫץпڿͷȥҪͷѪɺǲʹ졣ҲֻԵһõԸѣУҪǶֵĻ˻췴أսʤ˳嶯Ե̾ȥЪŰɣԸˣҪޡ徻һᣡ
ЩֵĿ˿Եѣ漴ͷ˳ȥ׽һϲͨһֱΪʵ۾죬ǵأлʵκβ˵ˣּʮĴҶˡû뵽ԵȻûг˵Ҫˡʵλ̫벻ͨ
Ҳ벻ͨճü鷿һôȥ鷿ﻹһλͣʷة䡣
λڽѲǰι֪һμȥˣҲѾʮˣԵһı£ؿ⸮ְ֮ʷ̨ʷة
๫벻ͨ๫벻ͨôɣ䲻κϵ֮䡣һֱԼı֣һٹٵʷһξĶֵʵ̫ҲסˣڽϺлĽϾ£ֺսãԼܳϣܸλдԱͨһ
Ƶ̾лĽ»תأһ֡û취ˡҲˣ̫ѧǰʳŲߡеѾֻ۾ˣڿ˵Ҫ࣬˭˵ҰΪβһӣͷҳɼˡлĽǳӢۣҳ
䲻˵˵л๫ʵҲΪ͢¡Ҫ˵ʲô֮ģҲûƾݡο£ǲ˵ӽϾǨҲƽ˵ˡһʱᣬˣҲ԰ѾͶ뵽ķϣ
⣡˵ҲСˡ㣬лĽۣһγ͢ҪлĽҪĻαҪ֪ڸ߾Үݸ綼ûиǨΪ̫ᣬλ̫ߡͣϴλҮݸ磬ƽ߾ѾԺһѽΡƽҪ飬ϹͷҲҪλ
տ촽һҪ˵ЦЦֹ˵᲻ԼĹλֻҪΪͬ͢ƽ£Ҳûһ仰˵лĽµĶǾǴӾ߳ġֻǻϵġһδսۣһδλǿУĲǻϵľԼľֻ֪лĽ֪г͢ˣ
ͷһǲԿط˵ˣлĽûзģ֪µǲд֮⣿ʱлĽ˸ۼ뷴ҲˡǽսľӣлĽļŽ춫ִġЩӣеϵ˭
๫¹Ϊ͢Ҫл๫ľȨҲûбҪ׼ǹ٣ͼˡ˵ԼĽ顣
ͼлĽɵӣΪȥ飿ڲ֪ºͬƽ¾ôˡνǲԸȨλ˵ˣ飬ҲҪڽе֮߸󡣵ʱ򶯵ĲһˣһȺˣյ˵
ȻðһõͷҡӼҺлĽĹϵôУս᲻֪ҵǧΣաͼһУǲԮҵ˻ԣĸӡѵǳ͢˼
뷨ֻתתǾԲ˵ڵġ
ղԹɫ΢ЦλϺˣ˵ûʲôáֻǸͲѡлĽǱߣҪļ֡ȥ˵˵ҲջҪԼԸһУȥͼĻѧʿλãҿԵ
֪ǲջˣһ䡰ֻǸͲѡҲ֮ǻǲҪȥлĽ䣬ȻԼĴ㡣
ʷة뿪ԸߵſڣԸ˼æţţýĻԺиһѴɡĳſǰֻžڶ֪ٶɡϡǸеҪˣλʷةˣҼү


ʮ ּۻ
Һö
һͳʮ˵
һͬ飬ģ߰οҲҪȥҪó͢Щ̫ѧڡƴĲѪ⣬ƴǶƤ̫ѧѧأԷҪ͢л๫ٸԭְԿΪʿ𡭡ǿҪţ
ĺܶѾֻ۾ˣ̫ѧ૵˵ȷˡ̫ѧѾŵĴſ죬ûкˮûгԶһʼȺ鼤ĸߺ࡭ҲѾˡ͢ĴͰͰ࣬ͷ񲿵ſڣ׼ǧ룬ѧԡЩѧҧסˡƣ͢һղл๫Ĺ٣ͼԷˮ͢ҪһСЩ̫ѧҪԼˡ
ô찡ɷѧ˵ƤӶˣЩѧҲûһĻܲܽнѧǹȥɣĻЩѧˡԼҲҪܵͷɴ˼վڴźߴ֡
ߵСٰοˣ죬̫ѧƽʱ㲻ԲҲָ֧죬취ܲܿ͢ѧĶɣ
̾Ϣ֪ʲôڶ˵̫ءǼȻʳ͢ǵҪ֮ǰЩǿ϶ԶġȻĻԺĶʥԻСʧ´󡣿ǣ˵鷿ȥּлĽȻּһɱļơó͢޿κΰ
Сپл๫ǻɣʥּҿѵ»ϳļң
ĿһۣѾǰ;˾ϡⱲҲָȥˡԼ鷳ǰɫѾƻˣٹһҹȥЩѧѾûгԺˡھѾһЩſڵϣҪżһĻɻΪ
̫ѧҲͰˣϰҲŴ֣֪ǴĶϢǶ˿⸮յľۼأЩѧ࣬Ҫ࣬ҳҪ˰ѴεһɿЩֶʶһϰգֱǳԱû¸ɳŵġ͢Ȼǳ͢죬ҪЩƨʲôģ
ǰΪѧѾûʲô˵ˡȻһ󼱴ٵĽŲ߷ɱ̧ͷһԭ񲿵һλҲʮˣ֪Ϊʲôһܵıӻ졣
üͷùԱܳӣߵ̫ѧˣɺͳ
ڴڴĺˮٷѾʪ͸ճϣβŴɤһ仰ˣоˣϢȥлȥˣ
ɴһʲôлĽּʵȥл
Եγ̰ڵͦǧ;ͣݾֱлĽĸۡһΣлĽɲܲˣżӭлΧ˶ԶԶģȷʵ۵İȫԵһƳԼ˳ЦǺǵĶлĽ˵лң밡
ƨлĽڶﰵһ䣬϶ЦݣԣлĽߵϡ
ԵѾ񲻼ǵлĽ˵һЦǺǵ˵˵Ҫǣ޻ΪϷԡû뵽ԼˡôԺĲģ޿Ը㻻ְ˾Ҫڿ⸮Ĳģ޿ؽϡֻ˵ڼЪţûдӦǰ֮͢ʣл˲ҪǲΪĻ̫ϧˣ
лĽ΢΢һЦǰ·Եһ·лϡлźˮȴԵһӸȥе̫๬ŮҲԶԶܿҹȥ̡ټþֻԵѺлĽˡԵлĽվ
лңҲ°ɣԵ̾˿һ˵£֪̫ѧΪſѾʳˡ⸮ϰգڴ㵻棬ҹ콵׷࣬ҳÿ춼˶ռſڣö˶˵ĺѾҵۻһƬһˣöҪѪ࣬˵ľաҳ˵ľ㡣㿴һǹٲֳôĶ䶼æˣ
лĽɫһƬƵġЩٶأǰ˾Լ߾˵Լȴǹٲŭƣͻ޶ҪѹƲס⻹ǵǰ˾ǻʵ׾ѾֿˣҪԼټȥĻ͸ʰ
ԵʵҪ־续һš˫Լĵƺ͵ߡԵѺҵľάȥȲѵĻֻɱлĽȻ󽫿ܷľǿѹȥһ̫ѧͲҪˡ⸮ϰҪˣɱһûа취ѡôһĽ־ܾˡԼϣֻҲ̫ˡ
лĽҲԼĵޣԵѱҪԼ⽨õĴ⵽صĴԼҪڹҪǲռ˵Ļʵ̫Բˡռ٣ܿʲôļ۸񡣶ԵһҪлĽġ
񡭡лĽ˶٣ʵڲ֪ߵΡ⼸ռз˸ոһֱڼŲ
Եѵ˵㻹֪ĺá̫ѧѧˡҲˡǰԸͲ˵Ĳũڶ˸Ըˡ޿վҪұ˼ȥ䷹ȥˡ
ԣл䣬֪ڼºܶ࣬㻹Ӧ¶СҡԵѿĵȰԺȥɣ
ŶлĽЩĿԵѣȻװġ
Եѽ˵ѿҪؾڱְͽܱΡصԺʹҲвԺĹҪ㴦ľƣҪƽ
ʵйСģΰ뼶尳ȥлĽɿתͷһƵӣϣֻΪѡԺȻ˸ʹͷΣԺҲʹ˴꣬ʲôϤ绹òܴ˵ʹڱ𣬿ѡ
ԵѲûǸ̯ӣݸռկγΧ֮ơڱڣҽҲ˻عڡ˲ܱ֮⣬ĸȥʯţޣ΂Լӧʸܺݸ
ǰлĽȥ
ȻּۻˣǲгԵ֪лĽǿڱְλǲλʵ۵ȨˣлĽǷ⽮ɽ۱µľƵǺã
лĽ֪ԵѲǸѾ֪Լ⣬һһѡּۻ۾ҪߣҪݡ˼ԼȦ͵ĲźáлĽӵ㹻ĵ룬ȻҪƷģ


ʮһ һ
Ե֪лĽּۻۣʵ۵һŭµľƱԵҪѵѡ˼֮Եѻ˵ڱһְлݴɣ
лĽЦһһڱҸˣô˵£ҪץŻԵѸˣֱԲڵĴþ档лĽɵ˵ϣ΢̫ᣬǳڱص΢ļϡ΢ָҪǹ˻ϵΣ˴£
ԵѶлĽ˲¶ٱ飬ȴЦ˵⻹򵥣ܱ޾ͼӷΪ̫ٱڱ𡣵ɾι
ٱǷٱ󱻻ʵɱˣҲٱҲʵɱˡٱְרʵҪɱ˵ġлĽ;úЦлл϶䡣΢
׼£ѾԵĵˣҪٱڱټϱµּ⻹򶯲лĽĻԵѾֻзкˡ
ּлĽҪѾõˣЦеĶԵʩضϹѡ
Եѵ˵޹лҪͻعȥˡǱߺʹлȥλԱһδáҪ̫ѧĶˡһֱŴʿˣЩѧӽҲǴεĶˣлҲɣ
лĽͷף

ſڽѧʼԹȥˣ̫ã±ɹҲסˣѧ촽ѣ룬ϵĳѾģզһ̫ѧ񲿾ۻΌ飬ؤ񲿴żأ񲿵ĹԱЩԵģȻӲ˹ϡȥǿѧˤԵĻ񲿵ȥ赹ѧ̧ιˮŪѡֻЩѧո۾˵ԣʲôҲԡСʧ´󡭡
εĿЩǿѧ治֪ǵʲôģǵﱻʲôɴҲǶ˳Ϊ̳ݵ̫ã˵Լʱ緢ָ㽭ɽֵ¡ЩƵ̫ѧһʱ䣬ɴ˾ȻЩϡλʱĸоǰԼʮ꣬ǲҲΪһ룬һ͸ԸԲյıɹϴأ
лˣ֪˭΢һǻ̫ܶѧԼͬתͷǷȥԶԶĿһ˹һСӽлĽлĽһƥѩ׵ĸͷϣż󳵣лļţϷһľͰװĶЩϡ֮ʳлĽ֪ЩѧѾãҪһӸǳ̫ණֳ
ͣлĽһ֣ͶͣлֽĽľͰһҲѺáлĽŴ룬ľףʢһ࣬һ̫ѧǰͰЦȰɣΪңѾ죬ҲסˡȥԼ£
Ǹ̫ѧէһлĽ鼤֧֧Ĳ֪Ӧ˵ЩʲôлĽеЦݣȻºͣλεڱһɲݿܵϣ롣ֻѾ̫ãһҲûУսӹ룬һлĽĳϣ漴͵ϣˤķǡ̫ѧֲ֪ǺãһţԲסˣԲס
лĽЦЦ䣬վԸ˽ϡʢһ˹һΣлĽͶߣ壬һ໺ĸ̫ѧιȥѧԶ׼ױжһȺ壬ǿΪ˿ĳִһ˫ЬҲлĽιʱ򼤶ҪͿءлµļ˲лĽԸ׷׽װ࣬ȥιЩ̫ѧлĽһרһӣͰɱ˳ȥʼлһ𣬸ѧι
Щѧ඼Ѿȥ˶лĽվ˲ϵգʩʩȻߵſڣվڸ߸ߵ̨ϣƵĽɵ󣬶̫ѧǴ˵λлĳҲһѧ֪ѧĲף֪ǵѪֱѧ۾಻һɳӵġһңһ壬˭ڻ˭ڱϰյ۾ѩġЩ̫ѧǴεĶΪлĳһˣԸʳ־лĳʵڵ𣡡
˵ţлĽȻһ
̫ѧǵļ˲ֱȼˣոպ˵ϡָôһ͸ߺл๫Ǵεҳл๫Ƕ˵Ľ
֮磬ֱ׷˶ܿѷݳĳ档лĽվֱ壬ʾѧǰ˵лĳմǹٲвѵĿԣλѧΪлĳлĳҲܶлĳȻӦǰŹأڱεѪжѪսյտɼ֤лĳһ죬̤Ű벽
̫ѧһϢʱҪĳ࣬ҳĿ꣬ҲѾﵽһ룬ȻлĽѾڱôǲǳҲνˡģ͢Ѿһˣܱܲų͢Լͷϴٰո˰ɣ
ȴǱһƬлĽ仰⡣ζƸ˳͢Լڱ֮١ҴôΪٵľ˵͢ҪǲлĽ㹻ĺôҲȥڱռôˣлĽ˵ͺǳ˴Ƶġôܲջ
ҲףʵζһѾĳðײ˰ӴĲҳšԼҲܲʶɫƽСЩֻлĽ֪ȺڵġκˣֻҪս󺣣ֻ·һ
лĽ±Щ̫ѧ΢΢һЦڣԵѻգлĽǰֻֽϻѡֻһûеҪ˺Ľ׶ΡҪ£ҪŹصľ˵
ɴˣлĽת˵ٻҪȥ£İաͽɴˡЩ̫ѧ鷳˺ԴܶЩ֣Ƕͻؼȥ
๫ˣѾ⣬Ⱳӵ˭ҲлĽлĽķԸǼᶨƵĹִ᳹ȥⱾ񲿵ķ¡๫ˣ
лĽ˵ͷкЩȺ鼤̫ѧ̤Ĵ̫ѧм˹ȥŴµķǰ˴£һվҪȥ


ʮ зգͶ̥
Ҫ
ڲϵʯӵʯŵļ飬ͷһ仰ϱһ䡣ʯԸڷźŵ˶ȥһ°Сµʯ죬ıסϵ˿ڡ˿Ѿˣȴʮܡƺס˲ֹܽס
ֽܵס䣬ȴ԰ѳȵ¶ȵڴ⣬Ͷֽĸӣһչʯϣλδ⽮˸͸ֽ⣬ĬĬĿŸдš
κγɹʿԲǱʯΪӵԿطǻΪ۵Ŀ󽫣ȻǸڶ̵顣ʯ㹻ĶĿߵʯŵѾˡʯΪԼѾĹˡѵҪȥһӲʯõĶӣʯһţͿӵˡڣԵѾȻΪҪлĽĶӡ
ҲãҾҲãˣȵвľ׶֡ТĸԶŮĳ谮ǲκιԼģ˿ʼЩѾʼˡԣʯڻʵۺͶ֮䣬ѡ˶ӡһ飬ʯͨر;һֱ͵ݶӵС
ʯ̾˿Ųûг֮⣬ʯ˵ĺסʯŵȷΪ˴֮ӵԿطǻΪۡһȺ佫ʧˡûаԼΪ⽮Ϊһ򣬶ǱպԿطɵġͱȨΪûݺצϻԿطԽĸĸЩھеӰ졣
Уû⣬ϻʵۻʯŵһж˱ȨȵĵȥˡҪԹַʯǻƱƵıҲǻʵֱĽԼһһŴľӣѾͬնˡԹݱ֮ʯһβ뵽ӵԵѵСֻһΣʧˡĶӻ򶴡ԵѱԿطԹ廹Ҫ¼ɴ󳼣ʯдгһգлĽ췴ˣû˻ΪʹĵزҪôҪô췴ֻ·ߡʯžԲΪлĽǸˣ
λʵԶʮֺǻĸף赭дĵʯ̵ĹؼǸӣǻʵеӣҪӵʱΪǾԲںһӡԣʯҪ¿Լվ⡣һΣʯžԲȥѡԼҵκһˡ
ĪԹ
ʯеż㣬ӴͷСȡ˻ӣͷһðżյøɸɾһɷ֮ĽζʯһҲûвƵġ̾˿ıϡ
ʯŽԼҪؿ⸮ĿġһǷּġǨȻѾˣ˵ļ岻ͶǱ𣬵СǵһֱڲϵɧţҪһסĽ죬ִ֡ʯһλܺʵѡ
ڶҪӵǻʵۣʯΪԭûûʵӡԵѿ˰죬öӻճСһöӶԣԵǲںģʯص˿⸮ԵҲҳһٶʮɣȥʯԶûʯµĻᡣ
ʯ׸Ѿѡ˰վлĽһߣԼҪһվԵǱߣлĽߡԶ׼ġǼȻҪվлĽһߣֿտյͶȥܱȵΪ߾ͳ˧ĵλͶȥأʯҲǸѾ£

ʵеĸԭ򣡡ӰСɰлĽԼԵһ裬磬԰ﻨľδл΢ˬůǰǼ񣬿㴿лĽ۾һʵŶĸԭ˵
ӰЦЦ๫ֲǲ֪Īڿأ
ҿʴӱɹĲ֪лĽڳһѧ̬۾Ӱӡ
ӰЩ˼˵ʯ첻ؿ⸮ڻݽξ๫һְһĸ׸طˣǿԾӪݿؽȣεƶǾѵڡĵ˺޵๫㣬ʯ졣ʯ쵱ȻԸϵңɹأбںͳսɹȻƽҡ̹׵˵б˳֮󣬴ɹʱҲܶǵвԵɧšҶҪϢᡣʯԼ๫γʵ۷ĻٿرۻǾ̬ƣʯȻ֪ѡһߡǾңʯҲԳԼӪĻᣬԼĶϵĸһưԣЩǱ²ģ๫Цˣ
лĽصĵ˵ͷ豭Ƶһ˿豭ϣӰСԼ裬૵˵ʯҵĶӣԶʤ˸
Ҳ̸ʲôʤʤģǸֻ۽粻ͬʯһֻǿߡʯȴ֪ԼҲǿߵıǮӰЦ˵
лĽȻٺȥ˵ˣ֪λɹԺôġɵĻ˻⣺¡¾ҪԶŹȥˡǸȥأڿ⸮أ
лĽ仰һڣӰƺʲôƵģһѾץסлĽֱۣʵ๫ȥȻ޷޶СԵǾԲߵġʱҪŹʲôٶĻ׵ıŮ
зִ磡лĽȻӰĻЩˣİɣ
εգлĽŵĳ˵ҪˣɹʵۺʹλʵҲܻȫ˭ҵһëҶʹĴۣ
Ӱڶ˵˰գȥȻǿȥġ٩֪๫˵ĲʹĴۣжʹ
һΪʲôҪлĽһЦһ̣ͰĿӰףзգͶ̥
ǿҲԷĴ󵨵ĸ๫ȥŹȥˣӰǳǳ˿ڲ裬ĿлĽ
лĽѿڶֲҵŮˣʲô
仰һڣ˶ЩԾˣӰĲӽɫһĨ˵ĺδѩ׵ĲһֱϡлĽҲЩʧԣǿӰɫлĽֲɵһԭλǹ˵ľɫҲк߽˵һ档лĽǰ֪ıС˵Ͽһ仰Ů죬Ϊ
лĽ˵һȴûע⣬Ůɫˡ


ʮ 䱾
ȻѾ˵˻лĽҲͲٽͣ˶Щ˼ĸ߿ۡеʰлĽԶȥŹصлĽЩæµļͣһĪӿͷЩܣȻûһطĴȥʵЩѻ
ЩǾͲ˰ɣлĽԶԶλָżͽһЩ׼ã㼱æǰֹȻ˵ʱŮԶԶںЩŮӣеŮһ˺ӣڶµظɻأǽϢŵĺáлĽϧ˼ʮֳġ
ô֪õĶ˵˵
һڲ߽˺ԷڶλոճС㡣ŮĶΪɣƤѩף۾ںڣȻûжãСģǿǿڱǵģҲǸɫˡǽ˼æˣ˳
ҵĺ治һĹԣлĽĿ˿ԼĺӣӶ˯ģ˵СҪ³СлĽ̲סȥһһڲźá
˵ʲôлĽ֪߾Բ͵Ůߣʵ
λ˻࿴һۣߵлĽ˽̾ϢȻϣҪͬһȴϸʺ˵ȥţξͳս۽ҪŮӪֻ²̫˵ˣǸոھȥŹأҲ塣ʺּ˳֮󣬽ЩŮͺ빬
ȥɣûµģлĽЦҲΪǡ
лĽô˵Ȼеģڱ̫ٱʥּոлĽڱ壬ԼµȫʲôطӣاԣĽȫҪȥϡؾԱϡڳ͢ҲҪлĽ֣طϵ˾ǲҲҪܿлĽķâ֪ɱ᲻ᵽԼĵ£ԵֻǷԸлĽȥڱ𣬲û̫Ԯֻǰԭǰ˾վлĽʹáŹǰߣʵֻǾţһëʾáлĽȴȻˣ
ǻȥλͬ˵
ǲҪȥˣҴĶȥһֱûþû첨ȥŹȻҲҪģǾͷĺˡлĽƵ̾˿һؿ⸮ʱһȻѾͬˣ
λƺ뵽лĽ仰а⣬ɫ΢΢һ䡣

˵ⲻ۸𣿡Ωһƾϣʵľĵ죬ϱߵıյҲŲĲЩôһΣ˳ŵ˳ϣСˣһĨҪźλүһ̧ͷͿΩɫƣСȨԼСҪȥλүˣ
¥ľƿӵȻҲЩˬΪĿ˭ҵ޶ûнʲôģ
ΩջһӾվү
æΩƿһǿ⸮֪ǣʱΩķԼڵϱȭΩϰչû¡ԼҪ̫ʦĶһȭ鷳ʹˡ¥˲ͰΩŭɤӽеֻûôؿ⸮ˣĿ⸮ӳԷĵضûˣ⻹˻𣿡
Ҳôл๫˳ɲ˼ο
Ωһͼˣץǰľ룬ֹȥһڣɤӣ˵ʲô˼ôˣȥģȥֺģȥϵĸ߾ģȥŹˡǲңôţ̫ˣҴܣǣǼͷûзˡô£
ЦҪȥŹػװ̫ʦֻǵؿ⸮ô˵̫ʦҲڽﾭӪ˺üˣҪȥֻһ仰¡żʲô
ܲż𣿾ҵҸҪȥˣڵڱл๫ҵȥŹأҪǲ°죬ܸŹʺĵطȻƣһڿ⸮ˣåأΩû˵һ죬һţ⣬ľͽΪ̫ˣһҧԼͷ۵İѽһ˳
¥ˣ඼ЩЦǵλڵ棬˭ҲЦǿšΩҲЩʧ̬ͷȷۣץҪȣһץ֮£ֲѾˣ̳ҲǸɸɾΩһӻûйأӽеСþƣþƣ
СüĿƹ񣬿ƹļᶨƵĵ˵ͷŹһ̳͵ΩԱߡΩбۿСôҲңҲ뿴ҵЦ㣬ûкٺ̳һɽϻ
ǣ˴ү˵ϻǿ϶ãСҴææһ䣬㱧ͷˡ
οΪǣҡҡͷ¶һ˿Ц⣺ĺȶˣ
ɣΩûܲ˵ʲôһסĸ첲ȥ๫˵˵һл๫ߣȥŹشҲá㻹ǽڣҲνڿ⸮ʵƵĿҪˣ
ԺЦ֪ΩȥŹأȫΪ뽨ҵΪԼĸΪҵˣҪ˵лĽǲܵġΩлĽ˲ͷһ·ҡֱϣչͣѾڽﵣΪҪĵǰ˾ڵְֱ
ҳ£ΩҲԼеЩⲻȥȻܶԼĸԹǲ˼лĽȥŹصѡѾлĽѡˣȴûԼ֡ΩֻлĽѾԼӻֲ̿
ڵǰ˾ڵֱ𣿶ۺλöأЦôˣҪȥŹȥͳơ
ۺ죿ۺҪȥϣڵֱȥŹصͳƣΩֱɤӽе
ϸǺ˵˵һͨǣһֱЩľ¥ȻЩƿͷ׷׽ͷӶ˵Ωȥֻ߽һŮӣŮԼˣһϮ£һȾճõġЩƿҲûмŮˣֻŮӣȻǾޱȣȴʷǷʵǲ
ŮӾֱΩͲһ˹ȥƿͲ̾һ䱾ˣκȥٶ
ΩͲǸŮ˹ѸٽһɫʵĶһ˼ǵ鷳ˣ˴еãȻͲ⡣˲Լͬ˿ֻҪҸ˼ҵĶӣ£вܼҺ˼ҽ˵


ʮ ޷ŵ
ΩͲλŮԼһ˹ͷЩɻŮӾȻһˣЦĿΩ˹ӿϵСŮӣ
ʱ˿ҲԼǵ鷳ǱֻĿΩΩɵۣŮˣԼйϵ԰Լܾûڿ⸮ˣȥȸƣҲȥ¥ĹӦøߵĴҹ㣬СұӦ÷ĹϵǷˣԼҲӦӡôһӡûУѵԼȶˣ
Ω˼⣬׳ŵʵСӣѰµģ
ŮڿЦСŮӶܽеó˹βģ˵գˮ۽ǳбб⣬ЦЩˣȥƹֿڲԣ̨ȥˡ
ЩƿȻǰԱģЩڿ⸮̣һλŮӡΩҲŵ㳰ζֻΩСô˿ˣҲΪȻȻλŮԼģԾʹ촰˵Сº£
λŮӿȣһ˼ҵŮӣΩ˵ҲעЩִ磬ٿڿԳӣԱǡ¡ˡŮϵЦݽҿ˿ֻûһˣΩ˵үСŮѾߡ
ҽ㣿ΩûѸպȽڵľƸ˭֪̫ʦһŮڻûгأԼѾ߻ܲʶΩЦſŮӵˣȻǸŮӣڴŮӣҲݲǰ˸£Ҵûм㣡
ŮҲţ˵үСһ棬ʮ֮ŵѩ¸ᡣү㲻ȥĻֻ»
λԳѾߵŮӣ˵仰վǷΩʩ񣬸뿪˾¥Ωɶͷԣ߹ĲεĿЦһ֪Ůǲǻʧķ裿
ĿŮӵıӰʵôˣô£
ΩѾߣ֪أָȥҡͷû£û¡ǽźȾƣ

ʮʱ÷ɿ졣лĽѾ˲£ӿ⸮źƺƵˣʵԵλ͡ǣЩȴûй¶įΩлĽļҾҲʺӵ˻ʹǺʵǰмӡֻλ˵лĽĳŵҲ¹лʲô
ӰȻĸлĽһȥŹأлĽô֪ˣҪ֪ȥŹؾΪ˸бսлĽȻҴɹĹȥŹȥѵͲ¹ؼľ鱻Ӱᵼξ𣿿лĽѾôˣҲû˵ʲôֻðˣСܺ򿪷⸮лĽûдȥŹأȻԼ⣡
ʮյʱתۼһ죬Ѿ̫ˣȺѾװΩһͿʼĸ̫ʦûлص⸮ҪŹصźлĽӡټ̫ʦ˲ࡣΩϴ˰̨ϿϵŨƣҧһ֧ݸĵǲҪȥѩ¸ǸŮ˵ĻֱЩĪΩȴЩֵֹģѹֲסԼҪȥ
ȥȥΩеĲݸµ̨µĳһǸŮˣѵܳӲɣ
ϵ˲٣֣߽յģڵ̯ģָСԣĿӻ·ĺӣͷߴ·ϵĴڶֺǿ⸮ӰǴεӰַ֤˿⸮׳ĳУ
ΩһɫϵһɫӢ۴ͷϻ˷бһѵ̤߽űߵѩ¸ҲǸµľ¥֮ǰΩλŮڴţһΩ˽Ůǰһæߵǰһү
ٷϻأΩøСѾͷʱ䣬ھʵ
ѾЦָŶ¥ū¥ѱˣλԳΩŮӣѾ¥Ω֪̫ˡѩ¸ĻϰСܺ󡣶ֺ֧͹ģлĽξ俴ŲǺܳڵľ¥ʵлĽڿ⸮ﾭӪһܾݵ㡣ˣĲ˵ٶлĽ˵ǾԿԷĵġ
¥ľʵװΣľƮΩıǶˣŹӵװޣ͵ķΧΩĪ£˰
ѾߴΩߵһµżǰţֻһöŮ˵ǲǵܵˣɣ
Ωͷһջⲻ֪ʲôŮˣȻĴֵĽԼܵܣһҪúʰѾƿ˷ţΩ˵ү룡
Ωһۣ󲽾˽ȥѾ˷ţ߿ˡΩֻһӰݵŮӣڷԲǰΩЦһıеֻһãɲ֪λʥȻðڵĽ㡣ǺôӡǸŮˣҡ
Ω˵˷ܣֻǸɴһѩ׳ȹŮӣתһžӳΩ۾ΩʱŴָͣŮӣͰ͵˵񡭡񣬿ΩȻǸӵܣŮӣʶġǧҲû뵽Ȼǲǣĵܵܡǣ
ĿΩôΪƭ㣿Ϊ㲻ҵܵܣ
ôܣΩһתˣ̫ʦĶӡǲٵŮôҽ㣿ѵһģ
˵ͷϵıޱȵƽǵĵȷͬһˣ
Ωһ𣬹ԹԵģʱҲǸʡ͵ĵưʱԿطµĴ󽫣Կطǲµָʹʱܹϲٵţǿǻʺ󰡣ΩǸӣҲΪȻֻжԼĵָ߿һߣԭƽ˵ʲôʫʵϴҲΩͣ
ʲôأô֪ΩľȻͷԼЩ֡ѾΩԼĹϵһﲻ˵Źݽ㣬Ȼվ˼ӣϻŹֵֹЦ⡣ʵòЩ죡
ΩЦ㣿ðɣҵĽ㣬ȥ¾ͲҪˡڣҲǲܵġô˵Ҳһλˡ䶼֪ǲٵŮȻ䣬˵Ҫ˼ڡŻˣǼҵͷҲܵͷǲҵĺý㣬ʡİɣһ鷳ˡɲ¶Ҷˡ
λ˵ÿĭɣֻվŭߵΩǰҿΩǺݺݵĶ⣬²治֪Щôģ˵ĻҲ˵óڡǲĶӣûȣҹ£
Ωһ㶣ϾѾ⡣һӻϾҪһ룬۶ԷǲԼĽ㣬һλԼΪڵֱִܶ𣿲ΩҲǹƢ۾ŲУǿңҲ㡣Ҳ㡣˵ʲôҲٴҡҾͲ˰
ܵܣܵÿҪˣ˿ƽԼŭ˵㣬㲻ĶӣǴܻʵۣǴܵĻӡ
ΩɵɵĿŲʵʲôĻᱻȥܻʵۣҲǲ٣Ƕ˵ż񰡡ΩһֱΪԼĶӣû˸Լ˵ӡȻЩʱΩҲԼͼֵܳò̫ʵǸ˷˳ĶǺ񡣲ΩãӸвͬءԼҲͲ¡ȴûԼǱ˵Ķӣ
㡭ѣΩЩָŲ˵˵ЩʲôĿģ
ĿģԼĵܵʺİӡЩۣΩ˹Աߣ˱ˮŻ˵Ҹ˵һ£
꣬Կطű䣬ۼ뾩ԿطŽ˻ʹʱʹＦɹ˶ŵû겻塣ʱиŮһСӣʧ߹ԿطǺ˭Ů˵ǻʵ۵СӡԿطʱĬߵĴ󳼣Ӧô죿յ˷׷׽ԣ˵նݲ紵ֻĬ֮Կطһֱ˵˵֮λɱ֮ӣ޲ΪסǺһ
ǺڹУ֮ԿطǺҪȥԼĶΩƵ˵
˵ҲҵĶӣҵĶӣΩ֮£˵ЩˡⷬôòҪ˼Ω˵ͷ
ⲻġΩ˫ƺҲطƵģһϣһؿڣһִϡǱѾȥȴֶ˱ӣһڣ֪Щʲôȥһֱ૵˵ģԲġ
֪ΩҪһʱĻҲ㾲ߣʧǵΩҲ֪¡ǺĹŮ˵ʵһλСӵģֻȥˣѾ֪䡣лĽ֮󣬻лĽæѰԼĵܵܡ
лĽ֪ԣװ֮Ÿ߲һЩϢʾΩʵǲҵĺˡ
ô춯صϢ֤ҲšЩѰõΩĹеţ֪Լĵܵϣλãһƴ̥ǡ͵͵˲ΩȻҵ̥ǡˣҵ˸˵ʱҲ֪˷ֻӣһΩôȥ˼ҵģ˲֪ҲҶ˵
ؼ󣬶ìͷָΩŸҶ϶λ̫ʦĶӣǵĶԣԼĵܵܡ͵ܵϡȴлĽšʱлĽܳϿҵĸ˵ʱ㲻Ҫһܲٻڱ˵Ӱ¡ͲҪ
лĽȰ档ֱһΣлĽȥŹأŸ߲ҪҪԼ֮󣬺Ωϡ
㻹ǲ𣿡˵ҵĵܵܣһƴ̥ǣûУҵĵܵͷûУҵĵܵܡ
һűȾ䣬һΩĶը졣֪Ӧ˵ʲôҲ֪Ӧȥ˭Ȼ֮䣬Լһж߸ˣԼĸԭǸףԼȻô棬ǡԺ·ôߣ
ֵȥ⴫ĴϵɫҲĺˣܿ죬һ峺ˮڴһƬ
㲻ң̫ʦسֱ֮ӻȡһСС壺ǲҵ壬ǵ길ŵģѾˣϣܴסǲҵѪ
ΩʶĽӹǿµ壬Ө͸ϣĸ֣һͳ£
ǲٵԸ


ʮ Ϊ
лĽľһ·ͣϵŹأԽڣѾ׼˽ӵķӡλлĽÿʲôȻлĽŹأλͿһȥˣֲԡ
û˺ܶ࣬ϵβסеİɥһӢôŹءȻûоԵʧܣΪһþɳϽ˵̴ϣҮݸŹضãѾʧܵˡлĽˣȻûɵĸеһɣڱڵľӪ⣬һлĽĵ
лĽûдĵĽ뱱ڣֻʮľӶפڹؿڡھӪԼлĽæ첽ߵǰֵ̫ʦΥˣ
ӹһ˿ЦٱϷ絣жˣ
Ҫ˵лĽûԹƭ˵ģΪȱʧأлĽλǶĴлĽҪص⸮֮δĳ﷢һãԹҲҪʱҵĹٱǣսлĽ·лĽӪȥ
һÿյݹӦǴӹ⼸˳͢һǨ˲پ񣬹ٱڽռǵ⼸꣬ʳĴ͢ʮָġάĳԺȲ⡣еһ棬ڽҲ˼ͨĵǹʸȫ㹩ӦָžӪлĽܵ
ţеݶ⡭лĽӲ˺仰ȥ˵ڲû⣬ô⸱ӣҮݸڱڶãڸɾһսҲδؾһӮ
ıԼµлĽû˵ڵİʲô˼ҡͷ̾ŹЩǲܶġǴεŻʧһҪ㹻ķŹؾԵֵɹʮΧϡе֮ǰڵβ죬Үݸկŷֱɾկʱ򣬱ݸ糭С·ϮβܼˣΪ˱ʧϷбڵνз
лĽЦѣΪ˱ʧ˵ʲôЦҪǲʧɴͲҪһ̺ˡ˶ѾˣҪбڷءǲ綼˻ŹȥˡŹǱڱڸӰȫȻ룬лĽҲû˵ڣֻǵ˵ɾʿʢȱһҲδɣ
ѾˣôлĽеĲ̾˿ƺҪеȫ³Ƶģ׵ĺ򢱻΢紵ڸ촽֪ȻҪ˵ǲ̹ϵ㣬Ҳʯգһָٱˣȥɣ
лĽ˵ͷĹٱҪϣЦǾԭϢһɣϷٱ˵仰ѡȻѾ˾Ӫѵǻٱ˵İȫûб𣿡
лĽ֪л˵ߣߵʯԱӻȡһʯϲ˲һŶڵϣЩĿߵĸƣĬ˰ΣȻ֮䣬ҡҡͷſЦһ˵Ϸ˰죬Ҫٱԣ
γɹ֮ǰ͢սַһƬãϷҲΪĶҪ֪սϷҪȲܱѷһڸϻ֮ǰܴһƯսۣԼĹͲӻԻһЩɹҮݸǸ˲ţƾǵƺǵƷӵ󡣲ԭҲҪܵôҡֻǡ
˶٣лĽ۾΢΢ЩѾˣҲٱһֱϷϷҲ⡣ϽϮɾսϷվ͵ǲҪԮȥϽϣǴ˼ԸɾǷָ飬ݸҪϱҪ˱ȻĻҪڼΪĵ£ϽһգϷľѾ׼ˡǼȴͬ
ŶлĽЩݣ˵ꣿ
ǣ굱ձֹϷɾƴой޹Ҫпɳ֮ܳʤֻǱҮݸ˱Ļ˱ֿ֮ڱϽƵ˵
лĽһ⵹ЦˣòԸɾկһ仰Ҫ͸ˣѵεĺѪսλоһҲҪ˵ˣ̫ʦսսֻ֪ܲأҲٴμûôͿ
ЦٱˣҲãҲãҲΪԼѣϷѾһˣжϷĲͺѣµ˵һ䣬ǽԸϷ򣬳йԱվϷࡣϷûбҪжΡգϽûյѾݸΧʧءϷҪԮȴٶס˵ɾѾСµһ֣ǺǺǣȴǶԲˡϷ򡭡
лĽȻ֪˼µôһأһȣǿ⣿µĲ꣬걳λλʵۡ仰˵ԵѸᣬڱʱ׼˻Ըҡ˭֪ҺͺӼлĽұۣնлĽһ첲ԸҲ׵Ķˡ£ʵֻǸѣ
ô˵սǷӣԭҲ̫ʦ˵ıˣлĽ˵
ҡҡͷӲϷдģֻõϷӡѣ
˧ӡģҪ˧ǻʲôˣ𰸼ֱ֮лĽǷ𵭵Ц⣬Եѣһε뷨Ҳ˵ݶֻû뵽ҵĵϵʿսǿڼɾذΧ£ƴôڽҵ˳
ֻҪҾ͵ˣŻȻ
̫ʦˣ֪ˣлĽԼСžţ˵̫ʦҪؿ⸮ְҪԺ¡̫͢ʦ˻ǼΪصġߵ£ԺͶˣ̫ʦİɣ
ʲôĵģЦЦֻٱŹؼʱһҲûӡȻϾǼ
лĽЦͷȴΪȻӵľҲӾ͵ġ˵ˣǸʲô˵վŴεĻʵۣʵôŹһУǻʵ۱ԼҪЮأ
ϷˣƺʲôƵģͷлĽΪϷӣûܸٱˣ
̫ʦ˵ΩɣлĽЦڿ⸮ڵֱǻʵ۵׾ۺְλأ
վתȥ˵ٱˣ˼ʲôĵطӣٱ˶һһֱ׷ٱΪ٣
лĽᶨĴһĿѾӰԶȥ


ʮ һ
еǳۺ죬걾ȥŹлĽû뵽лĽûֱӴžԽŹؾ˱ȥˡҲЩ֪лĽ˵Ƣġ˾ûԼɫ˳Ҫ鷳ȴҲ¡ǱļȻְԶԶҪлĽġȴΪ⡣
Թսʱʱǲ٣һɻʵָɵĻ³Σ൱ղ󳼣Ҫʵ۶⽫мලʹʵ۸Ȩ𡰻ˡ⽫ʿġͷ˧ָӴ̣ûָȨмලȨ롰ͳ˧ͥ񡱡ӵг͢Ȩ¾ߺʹǿȽ˧Լ־
γƶȣȨв֮ٵĽΪˣеļ˧רᣬӵг͢Ȩ¾ߺʹǿȽ˧Լ־γƶȣȨв֮ٵĽΪˣеļ˧רᡣȽҲĲˡ
ﰵԴС߹ģĥлĽô˵ҲǼӦ׼ǴŻʵ۵־仰˵ԼҵսǻңԸûʲôϵԩͷծлҪ;ͶԸȥСĳ
˵ˣҲţϰڲֵҲڶʹĹְȻߣȴҲһһǹսˣҪΪҲõԵѵʶļ
һгŹ᫲ƽɽ·ǰУѾˣݻƵҶƮƮڿд˸תߣڳ꣬ЩįĻҶз˵һ뿪⸮Ѿܾˣ֪е޶Сǲǻã׻򲻴ˣҪǲˣԼҲЩؼңĵӣǲù
Լֻǻʵ۵Ĵ˶ѣлĽѾŹأһֶζúܣлĽûĸú³ģ
ԼǼҲνһص⸮֮󣬾ͲһͨĹԱѣѾٱŹ۱лĽϳла֧лĽ˵һɵĿ׼ӽ׼ˡѾվлĽһߵϽϵͷ
ں˼룬ʿ첽˹ˣȥʱ·̾ܵھӪˡЩõϢһԵ㶫ټ·ɺã
Щѵ촽ҲЩʣͷã
ʿתȥ꿴ıӰĵԼıãЩʿԼһģȻԣĿ϶û⡣ҪǼлĽ֮ҪǻӣԼʹܻؿ⸮ȥȻԵѰԼȥɽ߻ʵԶ˭Ҳŵĵطȥ๫֮ĹԱٲлĽ򽻵ˡΪһвɲȴҪֵ쵼Ĺѹĺô
꾲Щʿ׼˸͸Լһ·Ȼ겻ʮˣȴҲ󺰳ԲŹûк·ϱߣߵرҪѹͷŪɢƵġǲ̫࣬·ţҪС㣬ϣȡ
ƺһֵһЩԾæƿȥԽˣĽŲһץıµʿЩͷԣŹغͱڵм䣬˵ɹôҲ͵Ϯɹ˳˳ɣ
ٿˣξװĹǰסһĵ·Źģֻźâļͷ׼ˡµʿһæеˣǼ˵ĳԼˣ
ֵһ¼Щȫؼף£ؼ˸źɫĹâž޴ϾϹսˣ֪ĵ£һٱЩһ棬Լˣһͷ˵Խر·ŬƽԼеٱ˵ı굫ܼٱһ棡
ʲôЩʿԼĶ䣬ѵٱҪɱԼЩˣͬΪν̫
Ƿֿһ·еȻָŶˡ߳һˣɫףﲢûֻһⳤװεļΪ˵һ˵һƷ
Ŀ꣺ʲô˵ģ˵գ
ϵλڴγ绽ٱֻǲţлĽչıѵͲԵѸѵлĽΪڱ𣬾ĸɱԼλ
л๫ȨȻְߣȴҲǱл๫ڽڱѵ˧ͼļ֮𣿡úЩɺԣ촽۰Ͱ͵ĿлĽ
лĽһǱɼĲҵľӡҲǵġڳ͢ǲǻҪڱپ֮䡣˵ˡ͹ƨǣǰʲôļӡ
꿴Щ΢΢ļ⣬ķҲŲǿел๫¹ٲ֪ʲôҪ๫˶ң
лĽѾĿԳơ¹١Ҳʹ滹ͦģһļӰڲˣһлĽ˵ҪԮΪȻûʵϵָȨȴܸ˧Ϊβ
Ҳǻϲã仰סû˵ڣӲͷƤ¹Ϊ¹ٵжϣ˾Ҳдºͱ̲¹л๫ǰҪ˽̣
лĽ̾Ϣ꣬㣬ͲӲͷƤô˵ˡӦùڵϿధ˵ϸз磬ϣ˵ಡ˵ףҪ˸һһ棬һ·ڸӲʵ벻ŹɡȻҵ׾춼Уɣ
лĽһУܼļ˳ȥЩбָ죬һĻߣЩ޴ʿߵʿ࣬һżȥǾһ㣬һŵոȥ
лĽķԸɣЩƿ꣬ʮʿ˴⬡Ѫ˳ŵһֱĽ¡
ֻθһ鴤Ҫ³ǿ־ĸоͷﻹµĻ᣿һ鲻ԽĹڵϡ
๫ҲӲˡ
лĽĿû˵һҧ֪Ҫ͵˵ʵˣָ๫СʵûôĵıϽǻϵ˼Сĳ֮ǰϾ˵кʵĻᣬͽɹ˵ֽҳȥСֻǷ£ģĲС˵飬ֻ๫һ·ɪɪһȻ̲ס˳ſ˳
лĽ̾Ϣඣඣ
лĽģʣµӣлĽŤͷȥĿǣԸһ


ʮ ϳ˭
һϢ걻һͻص⸮лĽĽɾһ֧򲿶˱ںŹ֮䣬ĳӣ˫չսսУĻȫԼĶ¡ʮӱҲκġ
⸮Աģ̲סľһĺӣѾֻʣһˣȫµĹͷϣȫõϴСС壬ͷȥһءȻлĽͷĽǣɹöĿǻΪ˷ֹҺӣһͷȥҲǰɣ
лĽ̽ϵĵޣտ⸱ģһʱжϡ
лĽ̽޵ĵޣԵҲٿĲѾ⸱ģӷ̫ɽɽŮҲ޸ˡлĽдĺԼΪҲ޴֡
ŹǱ߿ճ˼λãԵټŴһ𿪻ᣬһλȥŹصȥû뵽˶ҵڴùģҪ˵ԼĸأҪ˵ԼŴ֮ܶʵ߲ҶɵӣлĽǰŵŹأƨɻûȣͰŪˡĸҪ˻ҪȥŹ˵ģǴԵȥģȥ֮ôҲܺлĽദڿлĽѾŹغɽԼһĶֵأȥˣ
ȺʲôãԵðϵĲ豭ˤϡãָ±һȺǧñһʱ޴ǲڽǾټһȥһòȥôˣŹػǴεĵطûбռȥҲûл
ռæһԵʢŭ֮нƽϢ֪Լʧˡô˵Ļһ˴˳ȥԭڸµľìܣһӾ͸ˮˡлĽŹþأȻɹҲ鷳ɹóľǼ롣ҪγĻʵۺԱɵ͵ìܣζЦѣ
ϢŭմĦ˼˵ȥŹʵѾûбҪˣ
Եѿ˿±һȺĬĴ󳼣ͷĻִǿŭ˵ô˵
֪ﶼԵѵţЩҲ˵ŹаˡгפŵľӲһ롣һ붼Ǵӿ⸮ȥġڲҪָԭӦܽ˾⣬Ǿأٱõúܸߡ˵ľþһ֡лĽôôǮٱãֻҪɹҮݸһ˱͢ͿסŹפľãǿлĽȨһոӵڱ𡣵ʱ򣬳͢ôԸСͨı£Ҳ治ʲôˣ
ưԵѱѵ¶һ˿Цݣ˵׻Ǯ֡Ը˵ʵ̫ˡ͢ÿҪȡôำ˰֧ʮʮľáлĽµʿ䣬ÿÿֻȡǮҲʮľ޿һǽӽĿǮǽвĲƷõҲʮֳοһлĽأ
ܴǮϽѪСչȻ޵ĺð֡Ե뵽յֶ˼Цҵ˼ŹؾͲɼȥˣ
ϣƣ̫ʵ۵ѵҪмȥȻǲеġȥлĽ˵İۣɿ׼ȥˡ˶ǺлĽüȥܾˡǴһʱһãЦһơ
Եѳ׼ǸԸ̫ңǽȥֻ»ǳʲô鷳޿Ҳʡ˵ĹҲ١Щ˶һĻЩͷۡ硭
Եǰһ΂ȥ
һ㶣ǸΪˣת֮뵽΂ȥĺôһ΂ǿ󽫣ѹסлĽ΂ŮԿطĻʺԵѵС裬ôҲǻ׹ݣҲлĽǿöࡣ΂ʹǴˣھдӺܾãǺ޻ǲܱ˶Ҫ΂һЩӵġȥŹؼÿɱɱлĽ硣
ϹȻ߼ƮƮһƨ͵
ԵȻЦɡ
߰λ󳼣ԼͬĳһֻҪòȥŹ˭ȥνҪŲٻˣʲôûˣൽΪʲô˵ˣԭְߣһʱϣԵѺˣƨƨߵȥŹؼᶨƵִԵͬ־ָʾһӿӵһˣǲСģҲӦġоǰ;һƬʱлĽˣȥŹزĹ򣬾ͰŪֻ˶ģǰ;иƨð
ǰ֮ȻԸٷɵˡ
ԵѱĵĿԼţûϢһΣվܣҲŲġԼģϳյҲСˣӶˡԼҪǲץʱһиɾʵ߹˿ã׼򡢿׼ǶǺӣϧЩ˶лĽ£ȥˣҳ϶½òˡ
껹Ҫٿһƾ٣һЩǱˣܲϸڣҰеĿհװɣ
Եó񣬺Ȼ˵ϣ̫ʦվҪؾˣ֪׼ô̫ʦ
ʹˣһ·Źػߵĺ꣬Ѿ⸱ˣνлĽһ·԰˰Ӽٶ͵⸮ԵѿԣѾ˿⸮Ҫܻ
ôãԵ̾ϢҲΪѵĺܣô˵ҲԪϣǿ󽫡ȻŹʧ񣬲ȥٹͣһξ͹ˡԺлĽµĿȱϡͲСˣʹλãҲ̫áǻҪŬȡΪ޷ǣ
ЩһһƬȻʣڳҪλãǱЩͷռݡʲôܱʯţλŵաǾ㻹٣Ҳˡ͢ǵģҲǵģǹףЩһġ
һ뵽ϣʹ֪¡ͬƽ¡顢λáЩּ׷ױĽпںţĭɣ޲ôض㣬ָصķģҪЧԵơ
Ƶ̾˿ԼѾӶˣԽԽûʲôµġͱȨԿطһָİϷлĽҪƻƣǾͺúöһ紵սޣϳ˭


ʮ 
лĽ쵰ҮݸһȭССϣСҵϡãϱߵĵͼ͵ȫڵϣ͵˳ŵһֱſڡ
Ϣŭһɹ춼ʼȰοҮݸ磬ԭıԺҮɵѾְڱԺν١εıԺҮݸЩջҮɵ׵Ȼʮʹ졣
ҲѹҮݸԴлĽ˱ھӪ֮ξϳŹءƾҮݸٰսҲҮݸ˲ٴɤŻẺʿǰȥû뵽лĽ˸ĹٱվڳͷҮɰʼҮǸӣҮʹñӣԽԽǲ
ҮݸһҪƣ͸ϽʿǱЩ¶Ӻξ˵Ĺˮƽôܺôȣ˰췭ȥҲֻʲôͷڹꡱҳսǾŮˡС󡭡֮ĴξͲͬˣսлĽҵСʱѧ˵ĹٱǽЩսĹ±ɡ䡱ֳϸһΡ
ӳˣ಻ĹٱҲˣЩ䡱ոճݱξĴϳҰƷǷ˼֮лĽоЩˣͺڽʿŹصĳͷųȾƣַԸʿǳϷüĿĹٱЩǣЩֵĹٱɹĽ˧ǣû¾ͱһЩ¶ڰ
ܿ죬Źս±ξᣬӵĹٱӻԾ¶ӣ˵򳪣ɹðǹŹҲһʮΪѵ飬ξڹڣݸµɾҲʮôûʤ飬ݸҲǲȥġǾôţξԼ϶ɶҲһܱ顣ñԺҪѪ
죬ξһ¶ӣݺͱ綼лĽλγٱҮɰдһŮˣһԼ壬ԷɧӭϸɹŮˡµɾ۽Ҫǣû£ͱξһܼļ˻
ЩʱξôʵҲһ飬ڹڳĺģСţСϷšɹ˹ˣùкϻƵĻҩǿԶܴˡôһʱ䣬ξһ˵ĶûУѾ˺ü١ԭ߰ʿôлĽĥȥ
лĽǹǰ˲սôֲ֣סǰԺĽͿеĶߣֻһֱ޷˾ճҮݸ緢𣬸ɴȫ˵˳
ݸҡҡͷʱܳˣǱԺȻͲһһصĵʧ⡣бںͳţɹڲìܻûнҪһ֧ѹξҪԼڳˣξž׷ɱŹһ·һ⡣Ǳ߾ͻõϢʱбѹͻܴ󡣶ķҲû¡ԣټ࣬ݸҲҪһʱŹȥ
ôȥҲǰ취Үɵ׶ЩˣΪǰαԺξΣڴҲˣְôйԵģȻҲξ˶ӣûһ׳աҮɵں޲ö϶ٳȥѲӣÿξĴϳҮɵ׶̲סĵ¡
ҲˣҲ򲻳ɣ⼱ˣ˵ǱԺĴ󽫺Ϲȡ
ݸ緭۾˺ϹһۣǴɹս񣬺ϹȻԸ¸ңǱݸôһɣҲЩ飬ϽͣԲʵҮݸסôȥлĽܰɾϳɷӡξĹһ𣬺ܶٱ¶ܵı飬ЩɤŴ֣߲£ξĴ׼ءҪ̫Զξװ˷ѿˮѣÿЩ˻ߣ˻ɤӻ֣Ƿ޷޲ƽ̾
Ҳ˵лĽ˸Ǹ쵰ݸ̾Ϣǿһλʿһٱ룬ΪһսʿʸûСֱЩƤ
Үɵ׵ﲻΪȻ˵˼Ƥб˼ҵ˵ò˵лĽˣååˣĺܵλܣѹֵƫƫ˵ڡΪһʿҪԲҵѪԭң³ѸǣлĽû˵ԼǸʿѹò֡
ǲϾһ͹еξƴˡϹ̲סˡ
ξҮɵ׾̲סӵĿ˺Ϲһۣǵûӵ˵Ҫγս𣿲ǣɹڲսû֮ǰǺ˾ֻܴһֲսҪǽսݱΪĴս˵ֻǳЩϹȣЩǳ˲٣ôӾǲأ
ҮɵڵԺʱ򣬺ϹȾĲЩڣϹȱҮɵôһɵõͷԼҸ¡
ҮݸЩԾˡǱԺղһλӦԺϹ˵ŶԣҮɵȻ˱ԺְȴһֱЩݸ粻ЩԹİţѾҮɵ׸ְˣϾǰŵԺҲаƫƫڱԺԼܲ
ʱȲô࣬ҪξһֱսĻ˵ȥݸ¶˾ġ
׷׵ͷҲû취֮Ψһİ취ˡ
ݸ̾һڸ߾ԼһӰѾͷӻһӾûӰ֪ϢȥγǱߣлĽһ𡣵ֽս״̬ˣӰϽҪγǱʲô

Ҳһֱ⣬ѾŹˣĸǶڹ⣬Ϊʲô㲻ȥأлĽžƱЦǺǵĿӰ
ò̽ߵҪ飬ȻݸҸֲɣлĽЦ
Ӱһۣ»ͦģȴµÿЩЩʿɤŴҪ϶䶼üȥȵġѵͲһҵĸ𣿡
Ŷ˵ģÿô㣬治Щֵͬ壡лĽ٩ǽˮĹƵģ
ӰһЦȴûзЦ׵ôѵֻ˵ĽˮܳúŮӣͲܳŮ𣿡
ʧˣлĽϿûбǸ˼λݸ类ÿѪˣ˱ҲˡҵżĻţҪ˵λб紵컨׹ġôôûʰ޲һ
лĽףǱһ군ɾҪˣҲǴ̵ĺʱȵĺļ
Ӱһ˿ֵɫĵܿ죬Ϣˣ


ʮ ʱֵˣ
ҮѾҪˣҹ￪ʼҮ޷ٿԼľӡҮбĴǴһ˷ҮľӪչҵĹͬһɫĺĳҮľӪܣĳפأոץ׼ĳնԴ
λԷƵĴɹںҮ֮һҵĽһսʮһҹ߽֮⣬ֱڣҮ嶼벻ԼѾɳ򣬷ϢָͬҮбȻԼı棬֧šϾռ˵Ӫĵط򣬻ʵĴϣռϷ磬ټȥ֧ŲסģӦҮбŶԡ
ôҲû뵽Үбñû磬ǹȰĽӷָ嵽󣬳źҹͻȻϮѾϰֶĳķǡ
ԺĽʿǺոܵĳӵ˵Уʲôֻͬͬ򵥵Ĵַֻ֪ɹֻһλʵۣսλʧܵģͲԼˣҪиֵһҹԺƶ׷ɱڳ󡣲֪ɱ˶սʿ֪˶ٷ²
һֱڳﻹһλҮ֮֮ǰҮ巢ʱҲӦȴҮбֱһΧȻһλʵޡǳֻҪȥأ㹻ʱʰбġҪֻʱѡһҹܴˣҮбɱͷ²ľж٣ѾǶˣʮٻٻһ룬ľӣת֮䣬ֿԾ£һ֧ʮ
ƣֻҪˣսʿҪ͢ṩеΪԼпףйֻҪսһֻҪǱö飬һ֧սĶˡ֮⣬κ嶼ȫԱ
Ӿɥҵһ˿ο壬ĺɱԽԽԶʧԼߣһҹıӣҲʣ¶ˡعͷսʿˣϡϡҲʣ°ʮĳϼЩбܽϣԵø졣սһҹͣƽشôҰݵսͷŵϵݡżսͷ˸磬ȴЩڵϢսʿŵû겻壬ΪԺĴ׷ɱˡ
Ѿ˾֮񣬳Կ
Ԫͼûһսʿôǿһҹλ˸Үߣ̾ϢЪһỹǼ·ɣ
һ⣬ֻǸոˢ׷ѣҮбԲŹҮġǸýֺͷóʮԺһڹսչ˵̺ʽȫֻʱģǵ˶λأȻĻһУͻûбϣ
ôߣ±бץסҮһĿԪͼʿǲģ
бܰҮбսƴһˣ⻰Ԫͼֻ룬ϻòɫ˵׻˵ɽڲûգڻûվҪ˰ȫĵطĲźáʿųǱѩأֻҪӥһ˫򣬾չ᰿һ졣ҹս㲻̫Զ˰ȫĵطսʿǺúϢϢɣ
СҲʮսûҹܵôңҮбôµƹģôҲ벻͸ѵЩ̽˯˲ɣҮ
Ԫͼ˿Щԣͬ˿ڵսʿǣҲӿһƬȷˣҮбǴɹҮݸսñѾ˳뻯ľءԻŷֱ·ﱼϮͻк󣬳䲻⹥ޱ£ľѾϵʿɢʱȻս书һۡսʵ̾ΪֹҮбʱ任ȡսʿһʼҪͳӲƴĻһȡʤб̣ܳסܶסĵҪǣɹȨ಻֧֣ٷ֮ٵΡǰָȫָб
λԿ̫ԶˣԪͼ͵̾һԸԼıˣȴбñ·ӶûѾһͿԼЩ𾪹˵ļƲߣбǰСӸĸҪǳԵİϷһֵһᡣԪͼЩգΪʲôҪͳһվбʹɹ͢Ķأ
ѵǹϣΪǰλܳ£
ˮһˮȡһصʿڵĽţﻹˮϵѪ˳ŽŵĲ˳ƬӶȾͨ죬һʧôѪһҪˮġûˮǰݸһˮ֡ȻĻֻܿΪѪ
ҮҡҡλεվԼĳʿ˹ȥʿ߻˵ۣͬһˣæÿһ·ҮߵǸʿߣҡͷ˵ҶԲס㣬Ƕʿȥ㰲ĵȥɣǵ㣬гһգϴ󱦣ٸᣡ
˵գҮ䣬⣬ùһͽʿĺͷֻѾʧѪ̫࣬ʺҪһֻǼһСѪ͵ͷ˫۾ĿƺţԼֵƴȳĳȻҪԼ˫ںڵ۾նĿգ籯ߣǼ
ңңҮȻĳ˼߰ĵеһû䣬һԴͷҼбݸͳͳԴǡǸӡ
ԪͼĵĿŷҮ壬૵Ѿķˣ
ǵģ׾ڸ֮ңδۣһΪԼӦǻʵ۵ļ̳ˣȴҮ˿ӡΪԼʮ۱Ϳ£ΪԼսʤһЩСĲ壬ͳս޲ʤս̫ԶһΣбǴݻľҪǣбݻһֱΪǿģ
ߵٱ׷վŷҮ塣ԪͼȻһͷһȷľҮ壬ҮͶˣҲ·һԼֻһĻŶѣԼͶˣɹĳ͢㣬һС٣ƾԼĴǣûгͷ֮
Ԫͼ׳ŵӽе
Үڷ֮УȻ˽ԼȻĻͷȥûп˭ڽԼȻؿһһѩĳ͸ض룬ֱ͸ŵ˫ֻ΢΢һΪ־˷ܶŤӾԼǰ
ҮָԪͼʵ㣿ɱң
ԪͼһŽҮ߿˳ֲſΧΧٱЦб֮ǰ˵õҮͷǧ𣬷⡭
û˵꣬ȻһʹԪͼʶĵͷȥһ֧ԼؿڴɺѪļ⣬һεεĳѪСݣѪȾ졣
ʶģʼãУֻһ仰
ˣҪɱҲֻɱʱֵˣ


ڶʮ ˾
ҮˣлĽŹصĳͷϣһ裬˵
µɾѾ˳ļҮݸϺɹŹĿذڿơֻҪڵξҳϮɾ㹻ξ䡣ЩɾƮԾ죬ְʮ˰һӶһսһɫĳŹ⡣
๫ĩԸսɾʱ˾ǺûᡣҮݸЩĩĽǴ壬ʱ๫׷ʹ򣬱Ȼȡʤͦ˫ֱȭ˪ǺݸնɣҪݸնǰһͷ֮ޡ
лĽҡҡͷߣ
ĩаգɼˣƽҲô侲ˣɱֳ˾ǰм侲ˣҵڻڴδɺɾöڴλϽֻɸлĽߡһҮݸҪˣҪͲ֪Ҫȵ¡Ȼ͡
ضģͷҲЩ̣˵๫ǲĵĻĩҲԸһͬǰȥ򲻿ݸòţҲᱻռ˱ȥ
лĽǼᶨҡҡͷ˭׼ȥҪסڲǺɹ˿սʱ£Ϊأ
֪лĽƢһ϶飬ˣҲûı䣬ǡɺݺݵĵųµɾ˻һڽ֮С
лĽеĲ豭תţҪɹ˴̣ҪôҪսϾ߱ԵƣȡϾɣɺһ·ϣɹ˳׷ĿǰξԵѺԼవ£ǲһġٲȻھռݾϷ硣ҲΪΪѣξڵɾƽʮܺúǿ󣬿Ƕڿ⸮ţôҪĵطŹôҪĵطֱǺܶࡣʵΪ˻Ȩȹ̣ӵڣϢôʱһɹͻŹط߻ǷߵĻȵʵӦǲȥԮʱ򣬻ƻ˶ˡ
ңɾĿǰսľӣû֮һǿлĽҡҡͷԼȽγڲ⣬ܹһҵƾԼ޷ɹ࿹⣬Ȼʱ֮ڶɹ޿κΡֺα׷ɱȥأ˭Ӯ˭䲢Ҫɱݸ磬ҲûκӰ졣ùлĽȥģ
ҮݸְµսΪȵ̫ЩżˣŲӡݸһУսͨԣͣ˽Ų̧ͷˣ泯ΡŹءҮݸɾѾȺһ죬ȴûʾƣ̬Ȼʱս״̬ÿ˶ϽҵֻҪŹصĴһξһ֡Ǿ̳ɱȥ
ֻҪսȥһ̣лĽ΢Ц˵˿ɣֲһ䣺ɣ¿ųǷ
ض˴һڲǧڹغ󼯽ϡϦŹϣϲɣĹؿӳյʮ׳ÿһʯͷȾ˺˺˵Ѫһ۹أǧսۣգŹضŵξɾȴԵЩղϡ
䣬صŹشŻĴˣͷϵξԴܴͻػڶѾ׼׵ҪɾڵĻĻϾ͸һصӭͷʹɾҲϵûжݸ۾һӶξŹ˳кƣһ˴߸ϱߴ飺ڱл
ŶлĽԳˣݸӹһ˿Ц⣺ǣⳡҲʹˣ
Ϊ˵ϹȸݸϺеĴѾˡǾǲξ׵ȵεľˣƫƫݸҲ˵ȥ򡣶Īһ䣬лĽͲˡлĽγڱֲˣô᲻˴أ
ݸ΢΢һЦϲϹֱʵӣԼͼᶨƵִУڲ飬ϾʣʵĺֱӡƢݸϲʸԼµˡݸ͵лĽŹأй޹ܱ˵ĳ͢ץʲôѱڲӿлĽͻʵ֮ƺЩìܡежڿԣлĽϣɹ֮һݵĻڡǲƵģ
лĽȴڶԹض˵ݸΪҪΪ˶ԸевŲսʵȻҲ䣬һû塣Ϊһȫ֡Ҵһ죬ֻϲӸߴȫ֡һҿɱһֻɱֻûʲôУȫֵʤ޹ؽҪܵ˺һ֣Ҫǲ˷ɱǼ壬һӮø졣
Ϲȴʵ˵ĻǴɹǿԺлĽֶԸˣʱҲУһЩôҲաҪһԮİɣȻĻƾȥγĻʵ۶ϹȶԻȨǼΪŷģΪǿķҮӣбȥ֮󣬲ûз̫Ͱѳ仨ˮȨʱϵġ
лĽŹضЩðȴ˵ҲҪ˺ҲҪǵֻҪһʱѡֻҪʱ䣬ҾͿҪ¡Ⲣᱳǵ塣ȡʱ䣬յĿģΪ˺ͳ͢ϾΪ˳ɨЩˡ
ݸ绺ҡҡͷлĽĻ̫˭Ҳ֪״ʲô⡣Ҳðաһ̣ܲ򣬾Ͳ򡣾֮⣬бڵƽķҪ㹻ʵС˵һˣھһǧˣҶ۵Ĳˡ᲻ð
ЩгֹлĽӽţξУһԽֱֱĳɾ˾Լһ֮صʱ򣬺Ȼ乭һɾȥ
ɾһƬ룬Үݸĳûо˭Ҳҳȥ֧䵽ǰɱǰȴһŲͷ㼱æ͵ݸǰ
ݸԸ뿪չһϱһѼΪѿ֣ǳлĽֱʣ֪˶ͨд˳ȴ֪ţлĽӰд֮Լġġ
ԺлĽȻǴûʲô棬ҽΣĶӣڸ߾Ұϵ仨ˮǳƽˡҺϣеνֵĻᣬ˿ԷֳһߵһΣģ㲻ҪšԴľߣһ㵽ڣǽսټ
ǹ£ھҵߣԵú˯ĺãܽʱߡתǣҪʺӦԺٸͻ飬ҽǨĻԼſϻȥȻĻƯš
һ·˳磬ٻᣡ
ݸЦǺǵĽǲһξȥԶԶֻܿһ׽Ӱ룬ƺҲڶԼЦ
ݸһ֣˾


ڶʮһ ̫޹
Źϣξɾֵľ룬ĳƶɾԴҮݸָµľʿˣڻŴ󲿶ӷءлĽȴյսǧ۱ľ룬ɾԶȥ
ֱߵ˱ڣͣ˽ŲԶȥɾлĽ۾´ٺݸ罻ֵʱϣŹˡ
ضͲûлĽе˼лĽȴһ˿ͬɹ˽֣ţˡҪлĽܹٶǰĻʱĴ֡Ϊֵζˡ
ڵ·խľӹξĴ죬Ϧ죬лĽѾҪӰɹԸȥɣ
ӾôƽĹȥݸбԱԿɨҶ֮ƣЩĵķһɨ֮ɹڱϢҮͼݱˡλһֱಡǿ֧壬һֵɨӵǻϰʱҲŲסˣڶӵǰĻһļʱУҮͼѾ޷£ֻҪһɹȨˣû˸ۡ
ҮȥϢٶڲԭţصһ··ȥ֪ͨأ߾ɾԴʱ׼ԿܷɥξսҲϣı߾شĵġǶһߣξ¡ʾȶһߣؾʹʯʾûѹŹأлĽûбʾƺ˶ݵĺƽС
ʹƻ𰵵һɱ͢ǹŮǻ¹ٶǵͷĬ·ʱ򶼼ҷκɹʹڽҮ͵ĹľͰڴ֮ϣյģѾΪ̫֮⣬ûһ߷̣ŰɫԾŹĻͷڵϵ࣬ӰڲԾĻбһδ߷Ỵ̂ѩһƬŰ˼ѩףȾıޱȡ
ڻϣҮǾ޴Ĺľ˵֧ôãڻˣǹ¶ĸˣһֽѡǣɹҪһλһĻʵۡ¡ͻСļ򻹲ǿػҲ㣬ôӴĵ۹޷Ůˣ¡ĸףһҪסǵĻҵ¡԰ȵڻʵ۵ıϡ
£ûм¡ڱϵӣζ˵̫ˣչ˫Ҳûܷ˫֣һϳ֮ǰŵҪ˳֮ȴܳȣʼն֪¡ǸöĺӣһϣʵڲסϾĶӣʱ򣬺лϵµǡΪĸҲúԺ
ǰһֽһŴ꿪ҲЩֲڵֽŻԼ۵֣һŵС૵˵бˣݸŹس֮λ󽫣ֱϽϳķɨһ顣ڵĵĲߵ⡣ڲȻǿǲҲ¡ôС;ΡѵҪɱ𣿡
˵ɱˣһ˿ҲûУƺ˵˶һ򵥣ϣڵ׹󣬻вҷڴ˺ܶ취ɱΨһЧİ취Ҳɱɱˣ˾ͻԪˡϱѾƽˣ˵ĵڶΪҵļӣǺاԡʯ춼Ǵ֮š˱ͱ˸еĶࡣΨһ̵ģսʿӴͲתΪȴڲϵںԼ˳֮£Σˣ
̵˲ࡣϣϣܱ֮ĸӣĹ¡໺˵Żֽ˻衣
λصĻ̫վ߳Ү͵ãƺЩᣬ˳ȥ
ĸ࣬Ļ̫ʰ飬ƽϿκɫʣֻǵʵûûлϾ𣿡
ˣһ˵ڰʱ֮ǰ˾͵ִϾֱ˻ʹ̫һֱãԲҴţں˻ڹš
ɣҵ޹˵⻰ƺ̹ȻȴûЩµɫȫޱ䡣ֻǸոռݱûã̫ڷɥڼ䣬óóȻһλԴ󳼽̫޹ƺϣҪǴ˳ȥֻ»ΪɹЦ֪ˣǻץסѱ¡Ȼ˺ͺ˵ǲͬû˵ɷ֮ӻҪؽһ˵ΪɹĻʺ󣬻ҪעһЩźá
ǼµɫЩ죬һЦ޷ֻڵʱҲû쳤ڱ˵ϣҪ˵ʲôɵȥɡ
ЩŲ˵æ첽˳ȥ̾ϢһתԼ޹ȥԶԶģŮеĹƣƻҲǰƵģһƬţһֹգʵѹֵĺܡ
صԼ޹Ϊƣ룬˴ӱһֳŶͷһᴷԼϥǣù̫ãֻЩľˡ
һźŵĹŮʵѾ˯𣿡
Ůһ£һֱϰڻҮͣȻʱĴɹʵѾҮ¡æػѾ˯ˣϽʮͣҹȥ˯ˣ
ã°ɣҪǵˣֱһ֣ЩŮǱʩ񣬿첽ȥ
ʱþ˻̫޹еòμ̫
ߴԴƣҪ񣬽ɣ
õͷ˽ȥһţͿһ˫ŰɫСЬԼǰҪȴ൭˵òҾ𣿡
ңñϾǺ˳ע֮˵ٹʹȵ۸ոռݱһ֮ҹ̫޹񲻺ϡ
˼һͽ˼С࣬˻ˣͽ˼һ̫󡭡ԭҵ
࿴űϹϾĺã̾Ϣ˵ɣ
л̫˴ͦñֱƨҲֻ˰ʡ࿴⸱ģҲ˵ƣȴǿżɽ˵ݣϾغԺʹΪɹϷŻҲص񲻵òˣ
һ˵£̾˸ƵģҲ˼֣̫󣬳סȵۼݱЩв֮ģ
µľǣЩˣ˵һԿطۼϷ롣Ͼڲ̫ƽƣ̾ϢŮٳһ֣Ҷӵӯ֡͢Ȼݸбƽ߲ҰĲķڲȴǲȡսһЩҵױȴղסǵҰġ
۾źã֪а취ģ


ڶʮ С̫
þĿࣺ취С˵㣬֪̫Ҳðգ
ֻҪҵĶΣûʲôҲҵġȻᣬȴ˲ɿܵζ
һҹþڹкıҹɫʱ򣬺òŴһ˿ƣ߳ʹһ峿Ŀ¶Цݣӽ쿪ʼϾȷѪҪٶȹˣûܹҮ¡ĻλγвԼǸŮõı𡣺˫ۣ˸һҹǺ۵ģӣҪۣȴ۵ֵã
еʱ˾ô֣ΪԼϲŮˣϲŮˣ᲻ϧһȥϣ顣˵԰ɣŮҪ˵ıġһԼϲŮˣԺôŮˣѾΪɹĻ̫ˡ
ʮӵϾĽͷۣ·ˣתһ·ڱϾмİﲻĳмȥ˾һкˣˣвˡǸԴԼĻƷȥмסĽ׺ܿţԻǮҲϾİպ͸е̼ϲĵطԣ˾ͷǳǳĶࡣ
ൽ˼˵ĵزʮʮֹȴĴȺＷ˹ȥ;Ǽɹ·˻æܣһײ˱˵Ķ̯һͷ̫̫յŵӷ˴󴸣ļһץס׼˵Ĺ˿ͣ߰㻹ûղͶƱأ鲻ղزͶƱôУ
мϵİ߲ƽȴЩûа취Щ˵Ĺٶĸﲻ𣬿ǣȥǣᱻ˺ӵܣڵĴȺﴩ㽫·߷
쵰û۾ôһˣϣޡžһӭˤ·ϵϣȵô˻ʲôߣûү㣬ˣϽҹϼȥ
ηηŴӵûվֱ壬ͱһӳڱϣ˺һӣѪ˳˳ͨһſڻҳ֮СǼȴǵ˴תʱſڣһһ޻
ǸˣֻһϾͨ˶ѣϾѾˣǴʯʮ֮Ź˹ܡΣһˡүǹЦĿλҶϵ˺۶ȥĿˣڵš
ʲôˣʲôһСмϾϾмҪǷʲôɧңЩΣһȺ˳˹ӭ濴סЦϾĹӵܣмǴҲʶģɲ£ǵƶʱ˼֣Ҳô£
ʲôô£Ϊ׵үȻȵҵ߷һʲô˲ģˣѵҼⲻǮ𣿡
ⲻ𣡡һͳȺ𣬾һÿһ·ֻõ˹󻹸ʮٱָЩȵǵĸĸô̵ǵģΪλ
¾£Щ֪ҲǺǵģȻĹվһߣֻ̬֮жûѺõһ¡ֻ˸˶ѣǳ¨ӣ
ÿǵɫ֪дʲô⣬Цһˣ
ٱһӵϽʮ갴סΪ׵ƴã㲻ϵңҪʶҵҵǱԺû˵꣬ϾͱسһǶ⣬ѪһݷɳУõ˵ʶ㣬ҲʶϾмʶģδ֣Ү
Ȼ̧ͷʺָӡϾһʢľջ˫һڣǼסٱ˦·ӶС֪˭ץҡҷʲô£಻ˡǮˡȱǮã㣬֣Ͳ㡣㲻ҲǸˣôţСү˸ˣǲǲҪ˽𣿡
õЦЦ£ˣ£㻨ǮҲûа취ˡ
ʲôɹĹѵһҮ¸ûһ¡
Ĳ֪ʲôʱգϵЦݺȻȵۼݱĵգٹʲôףԻ˻ǺˣֻҪǴɹ񣬾Ҫһͬʡ仰ȵ˵ģҲ̫˵ġǲȵ۵ʥּǲּ̫ܲ
صñӿҮµɫҲΪ֮һ䣬૵˵ȵ̫ۡҲˣôܺͺᲢۣ
ִԲ򣡡Цȵۺ̫󵱳ȣҴɹ֮ģһɰѹﴦá֪
Ү֪ԣøͲ׷ȥ۸һͷ£ǹĨǽ鳯ɹ֮Ͽ£ɺ޸ղԼڿеֻջضܡ˶ԼĻ
Үº£˵ˡ֪ˣҵ
ǰƽȣӷͬȻˣҮ¡
ҿ˭ңҮ´ûϾԹأһЩٱĸˣ쭣ָźãҪԩСүСүɲһסץȥôҰҪʱСүʹֵĴ߳ȥãĪҪˣнʱգҲ˸ĵλ뿪㹷ƨһҵ
һûϢĶһ˫ĿЩҶֵٱǰɨЩٱʱ⣬֪Ҫٲ֣λɹԺʹҪŭˣ˵ȭŽڷǴ˸ףʵʵĶһߡ
Ǽ꣬жǷǸ֣Ķӡϸ߹ٵĶӣϾ˵һС̫ꡣʱܳԹĿȻٱһǻԹۼںõϣҲǣĿ⼸ӵܣ˵ɥڼ䣬˷ˣ⼸Ͱȵ۵İ취ðɣ
⼸굽С֪Ү͵ôõģ֮䣬㿴ңҿ㣬֪ú«ʲôҩ
ЦǺǵĿ⼸С̫꣺ȵһʴΪȻᴦ̫Ҳֻǵִʮѡλ󣬽ⷬͷҪԺˣ


ڶʮ ƽֵ
أлĽµλʿüһãϾصϸڶЩפŹصĴԱرɹϾµĶ̬
иǾϸϸͲʮ꣬˵л๫Ļ˲áʮҪȥЩܼôܵˡ˵ʮҪȫȱڽͷЩܼϸɣµĹٱ֡ҵͷ˵޹ְ޾λȴҹȻмŹԺʹն
ùȻǺġлĽĹƵһȻǵĵˣ۴ӵݻǴڵľöǵĶ֮һ
࿴˿лĽ˵ʲôˣϣξĶ־ҮݸҮбǡϣͷ۵ľŮкǶıĺá⻹ǹģҪϴιڵģǾҪ˺ÿˡһȺ춼лĽţҲδû˴Ŵ֮ģֻûڿڰˡЩ£ԣûеʱ
ϸлĽƣʱ˾ָֻŵıȻնЩӵܣȡּܲԼѾϾ񡣽ӹɹϾľӣȻͨ·ƤҾϾϽǽϵ״̬ǽЩӵܣˣҺʹ󳼣ڼңóţ
õĵӿ治СôͲԸһ
ϸ˵֣Ц˵ĻõĵӴҲеʱһϣһĹݸʹűԺϾбǲˣԺϾΧ·ľӣƤҾʾϾϰŵüɹݸֱŻʹбƳǷôŵץˣЩҮͷɥڼЩ׵ģǹԱүһɶ˳ݸľڳһױеٶ˰ƺƵĴϾͷץ˳ͬǵӵܣԼкüǧˣ
лĽĵ˵ͷõûдѰһСͷϾҲɹĶǣڶҫĹٶȻеġ⸮ҲУһСٶص޴Դ󣬿ҵЩù˳ȥǸɡҪݸбλϵĺã֮ǰûеϾĶǺһ콫һȻϾΧһٿϾľ档ЩзĵˣλսʮƵľɾҲòͷ
اüͷһⱻлĽҪ˹ţɽõıԼˣһŲĶҪاʵòôݶҶɱ˰ɣ
һϸ춼ûпˣץס˵ĻᣬƵĿ߽еȻûУӽÿϾľ֮󣬾ΪɹȶΪϾİȫԺֻܴڼǵİȫһɽ𡣴ʲô춯߽ᵳӪ˽Ļնɱ⣡
úôĵӰлĽЦ뵽⻹ֻǸͷܿ죬ҪԼţһϳ׶£ӽԺȫͺõСλ£ںҮ͵ʱڿЯֿɹˡ
֮ʲô£ӱ׷ʵ
ϸڴǰ¶棬˵ȴлĽһۣһɺͷȴҲ˵ˡлĽ˿ָվűߵǸһֱûвϻϸˣ˵˵£
ϸһлĽԼϲ⣬æ˵ý๫֪֮Ͼ˺ü죬Ϣһֱݲȥֻ֪˲࣬ЩҺʹ󳼶ںõֶΣҷֻѡһ˼ֵĿͷǵļΪūû˵Ļ֮ɹȴһ˲£
˻˵֣˵ؼȻһ٣۰Ͱ͵ĿлĽͲû˵͹ٴ͵ǮС»طֽ⣡
лĽûĺȵҪ˵͸Ͻ˵Ī˵ģһؼط͸ӡٲ˵ָǮˣðʮӣ
ϸʱĳԼӣȻ˵ĺӣҲְҵϰˣؼĵطҪӡû뵽㱨ʱְҵڱһ亹Ŀ죬˵ɹķ׺ʹβͬҮĺܿ졣Ү֮ûм죬̫ͽϾķԴ󳼺ͻʵҮ¡ԣ
ԣлĽ룬ԣϰߡץҮɺʱ򡭡ΪҮɺܳԵôȻҰʷҲͲˡ˰Եġ
ϸ˵һգˬԳƮ۳ҡҮ¡ȻֻǸʮĺӣļ˺üֻõҺʹ󳼵࿴Ү¡УҮݸҮб˵˵λ󽫶ǺüҮ¡һ
Ү¡ӿɶˡ仰ճڣͿӵˣȫĿԼлĽϻһ˿˼ʱӦҮ¡ļ϶ûݸбȵģǻʵۣݸбӮʵôѹִҶԼ
ϸЦҮ¡ļʵǲģλţȻǰٷСݸбǴˣһ֣ҪֻЩȻƨɣҲ󣬲һҮ¡䣡˺þã̫ҲͣϾҮ¡ֻСӣС˺˵Ү¡Ѿ˺ü󺹣Ĺˣ
ضͱͱϸ֪ͣһСʲô𣿡
˿лĽղĽһɫ׶ԷѾµ⡣
ϸβҵһΣһֻСܹҮ¡ݸб뷢СʱȻͣˣҮ¡쵽ߣݸб˵λɹͻʵһԣһλǴɹʯԺҪʵۿɹǧشȥԣ̫飬ᣬݸбҮ¡Ϊֵܺˣ
лĽЦһʵֵĻҮ¡ݸбԲƽҮ¡ǻʵˣ˻̫֮˭ʵۼƽϱְҲǸȥƽϱֲǣ
ǾԳѪΪˣۼģĽΪֵܣݸбҪһһΪҮ¡ػŴɵĹƣϸһ˵ˣֺǺǵĿлĽ
ȥȥɣлĽһ֣Ǽϸ˳ȥлĽŶʵô


ڶʮ ˣ
ɹὥƽϢ֪лĽȻʵǱˣȻҪԼش𡣱˶佫ֻԼͨ񣬵˵Ů˵ȷб£úÿϾݸбⷪҽӺλ󽫽Ϊֵܣһλܹͻʵ۽Ϊֵܣݸб˵Ķ衣ػжͼΪҮ¡ıң
˵öԣлĽ̾˿۹һȦ˵⼸ˣĺƯ˵ԸǲһԣԸڲֵܳңҪ̫ӵַֻҪʾԶ裬㹻ЩҾôҲˡ
ǵֵ๫ͷ۵ˣЦ˵лĽҲľˣ֪ԸеʱҲܿһЩЦοﲢûʲôˣлĽĸŵ˵๫͢Ĳ¼޷ġŹӵ򣬶һǿ֦ĳ͢˵̫ɢߣ޷ܵģҲµĲ͢Ҫһ๫ıȨˣ
Ҿ͸ңûȥûȥлĽЦһºûô˵°ɣõˣҳòˣһŰ߿̴ô졣ҿ͢ĹԱıʲôˣͰĵɣһ׬Ǯ
ЦЩ̫䣬ЦлĽӻȡһźϣ˵͢ǱȻ֪ϾϢѾʼ׼ԸˡҮݸ糷֮ûжãͷźл˵Ķһ仰͢ڲǽţҪְ֧ŹôԶĵطЩΪѣοݸѾˡԣԭŹص߾֮⣬ľӻҪؿ⸮
اзȨˣһлĽô˵üͷһ壬߷ߵ˵ʲô˳๫ռŪռǵҲڸձֲճǼõġƽ˸߾ձս֮󣬳͢Ҳ˲ձ˵սưɣڿʼ˵ûǮ˭Űֻ¶Ѿˣص׶Բ꣬ʮа˾Ŷʼˡ۾˵Ϲ˭ᰡ
лĽָôǷźϣЦ֪˵ǼٻҲȥ͢ʱкܶ취½ˮֵʱ򣬳ֻ͢ᣬǻ̫ȴᡣ͢˵ԼҪȺȺҪԼѹơֻۿţް취
һӾ˼žȷˣȥͻܣźĹ򣬶㹻ˣµľô죿µʳô죿ǾãʿǲǻлĽǷǮҲ޶С¶ҪԷģûǮʿǾҪ£ֱӵܺ߾ǵ죬һȥùĻŹصĵһԱлĽ
С˵Ҳһơ͢ûǮΪɣҪǲؿ⸮ҪϾãʿ䣬Կ๫๫ҵǮҲԼӿáıĴ
ͷ͢Ƶģǳ͢ıлĽıԣֻǳ͢˽ǾԲеġҪԼҲҪ걨͢׼УȻĻ͢˭Ҳ⡭͢һϾãлĽҪⲻˡͲǺóⷽıԣɵöԴ˺ü֡ץͷƤ֪ô죡
лĽɵЦЦô򵥾ͰҸϾɱˣǳЦ͢ȻҪҵĺÿҾҪǵĺÿǻҲϷҾͱ¡һǲɣ
գգ۾ʲôϷѵ֮ǰҮݸʿǳϷܱƵó͢Ǯ𣿽򣬵ʲô취Ҫˣ
лĽЦеĿļСŮֿ˿һͷˮ۹⻹ͣϣһЦȻѾµлĽҪݵʲôϷ˴ղѣ
ίˣɣлĽɵļϴǸЦݣӱ

⼸ܲʹˣԷ٣ΪѲܳһι⼸죬ͱ鶼˳ȥһ뵽лĽŹؿҪüӣ̲סЦǣȻȻҲȥֻǣȻԵöˣ͵ܣÿ춼ҪͰһʱȴǸɴףżһС꣬ȴǽˡ
һգͰùȻ˵Ǳպ˵⣬ܾ˴ϣ˼ҼȻѾˣȻҪ£Ҳþ֮⡣Ҵææ·һԹȥȥˣ
λԵ½εһλ߹٣һЩǧ˿Ƶݹϵպ򰡣ڿգҲûγľȹϵϣת
ȿȣ˻û߳ȵˣǺܿλɡֻһȹϵ켣˸λСѣıգλɼֱһŮ
๫ɿ˳ææӭȥóѾЩ⣬Ķͷȴϸܵĺ飬֮Ա
ɣ۾ʲô˽
һĴȣˣлĽˣ͢ˣأ
ˣһֱָߵλɣʲô£˵Ҳ٣
ҡҡͷȥ𷽲ԸϵĲˮҲ˲󣬹һںȥֶ˵лĽغ˵Ź⣬¼ɾΪ죬ɾҪɽŹءǵǰȥ򡣡
ɽŲ豭һСڲ裬ûһȻղ£Ҳ֪ŹǸط֮ԽŹأΪһصȣĴ֮⣬ǾԲܹȥġŹؾҪͻεһ۹ءлĽ˵ɹҪɽݺͽⲻˣʲô
ô˵շ²豭Ŀλɡ
ҡͷô˵⣬ʱ֮Ȩң֮ǰϵʥּҲ˵ˣлĽڱ֮󣬿Źر¡ھǿŻ仰ءȻҶףŹؾԲܷȥġǣ֤ʵɹ˾Ͳɽ
̾˿лĽ˰ʵͷۣ͸ˣåҪǸˣå㻹å
򵥵˵Ҷ֪ǲܻɵģǲųЩ˾վȥƴӶԼĸ첲ҪԿΪʲôܷɣ˾Ͳܣ
лĽѾˣճʵ
̾ϢĳˣĻ٣
٣
򣡡һ̯֣ɲˣ𣿡


ڶʮ ߰
еʱйģеʱǸЦڣе˶֪лĽںʹˣɾûа취ô죿ǿղȥŹȥҪ֪ǰǰ֮û˾Լݳ޵ȥ˷ѡ
˵಻࣬˵ٲ٣ŹظֻҪפڱڵľӪǳ˹ء˹ؾ˵ĵط۷ʲô£ơһ£һλԵѵղȥŹأлĽͬ£ͬӲŹطߣٱ̸ֽ̳˺гգţղ󳼾Ҫȥڿɹսˣû뵽ŹأɹСǲӵϮղ󳼲ҾлĽ첿·»ɹӣղʬơ
£ĸ˾ԼܴȥŹ֪лĽˣԵҲлĽˣǴγľûа취ֻ̾ϢáøҪ
̾Ϣ˵ϣòܲлĽѾӵŹأǽս״̬͢ҪսľӷãȻĻлĽͿ̬ĸЩپлĳ˲Ҿãǳ͢ŴҵľáһЩٱǻ䣬Ҳ֧лĽԳ͢ӿ𿪷⸮֮ͬġó͢˹پ⣬ʵѰ
ɫЩ谵ƣһƬƬڻʹͷϾ£谵ղһͱ˳ͷβĺɫŨϷǲǴ׹ͳĺʱֵһ˰ɣȵÿ⸮ĴǼ
ԵѰŪеС񸫣߷Ȼĵңͬƽ£ҪΪ޽⣬Ҫ˵ֵġѣ͢Ͳ𣿾ͿлĽŹҪɹˡ
Ȼ̧ͷƽһ˻ʵ۵ĻͷϣлĽԲҡʲôģҲҪģʯΪɹճһ𣬾ѾѡˣСǴεľ֪лĽɹ˹ĻЩ꾭Ӫ󣬾ͻϻһʧлĽҳеġ
ȵȣԵ˼е鷿鰸ϣ˵ң˼˵лĽɹʲôĻǾǡ
ԵΪЩ˵̫ˣ㵽ֹԡҲǸϳɾˣôܲԵ˼ᶨĵ˵ͷ
Ե룺¾ͽº̲죬Ѱһпõ˿֤Ҫҳû֤ݵĻЩҲ̲ʹˣ
һףƵӢ
ʵԵӢӢͲҪҪմӻʵ۵еõһʮҪĽ֤ۡȻҪ飬û֤ݣҲҪ֤ݳ顣ܽĸлĽڳϣñѾľ»ص͢Ļ׳нһУȻʲô¼ƲߣϼƲߣʮֹõļƲߣѾ˼ǧٴε˼ƣֻǼѾ˵ķơ
һԾ鷿飬鷿ĲԶ̨£һλĽ죬Ŀ鷿ֻֻܿţȴ߲ȥﵽ鷿ǻʵ۵̫ɻʵ۵ٻȥȻĻֻҪ̨̻ɱ֮ΪڵֱΩȻЩغûԸΪԼ԰ȻĴ鷿ȥ
Ω̧ͷ˿ƷգǳƵĻҲ˿һְĵϣһȴؿڡֻ֪ڵֱ⼸أ֪еЩʲô
Ǹܣ˭˵ΨһܺԼ˵ĲҲ춼ܼһˣ仹һˣóóȻ֪Լȫ߸˹ǱȽϴģܵͼֲסҪˡΩŴ˲ٵЩѪԣ࣬Ȼǰֻѣû¶̫š
ˣղѾΩ̫áֻҪԸ⽫ڶԼǰٻ̫ʦľλȻԼûݵģǣƾԼĹͣһϽӣŪССӾӦʲô⡣ŵطȥҲĲϣķˮͲǸ¡
ҪǸ˲ΩԵľͲԼļˣΡټĴγԼҵġٵĺˣǸڱŵȯ췹ԵСƨ֮⣬ӾֻԼһˡһˣҪȥԿһңɵӶǲܵġΩٻѪڹûʧȥ
ûв͸ǽΩȥԼһϸϸĲãҲڽӽ˵ʵࡣΩ޴ìʹš
һ֮һǸĸ׵ѪŨˮ׸ôѡ
ΩƵļҪץÿʱһֵܰԺﵹù䣬ѾˣݻƵҶ˳ϵ΢Ź¶棬ȴΩɨҶĸֵ÷ɳʯ
˸Ӷ˶֪үʮֲãȴв֪Ϊʲôƫƫ̫ʦص⸮֮æںŹص飬ϾΩ
ưƣĬĬڳĬбڳĬб̬
Ωվʮ·ڣһǱһǱ̬һֳ嶯ҪγֵĻţʹɱ䣬һ鷿һԵѵͷ­߸߾𣬶ŲĹķЦߺһ磬ҸǱ
Ωôȵˣ֪Լȥֻ·һ˸ˣд̻ʵǶУýֺͷףʲôĿİԼ£ϾЩԼʮֲһмӡûΪľͱѵҪΪԼһʱ嶯ͽ˸ٲĵ
죬ҵ׸ôΩ׿źա
һ˺ʣشһͳǽϵ·ΩصսսĺҲˣܡ١ϡ׳
ΩҡͷЦţΪס׵ָڽоʹſָȭͷչŶ鷿ΩȻֻһ̨ͳľ롣һǵ޷ȥ
һô˵ǲ̫пЩ
ˮֹס֮һž޴ĻƺҪϵغ鷿ǰߵĳͨƵģˮϻ㼯һϪ̨ƺǣһƬ
Ω̾˿ȻߴһҪһ̣
Ωһֻ£ûע⵽ԼߣһȴԼĵ׽㡪
˵߰ɣһߣ


ڶʮ ѡһ
ΩʧǵĸŲ˳̫඼ϵˣҲ֡ΩǽڵֱֻҪǻʹڵĳЩطѲ飬ǹϿˣлĽλ˺ͺӶڹʱ򣬲͹ĸڿ졣
ŮԶԶĸˣƺ޾ôҲ߲ͷ̨ţòߵ̨ľͷ̴ɵ˵ŮǼæǰɡſɡϻһ񣬱ǿ֪ǳλҵֱʡ
ӹɡŮЦ߰ɣ˴˻һȥģ
ŮĸҲĻֻ뿪빬ѾԶΩͲ˲ӹ˳ɫĹǽֳָһ߼ʡ˵ܵܣǾһɣ
ΩòɿܵĿԼĵܵܣһҪһ·ΩеɡתȦ߼ʵˮ˦˳еı¸ͣɡϴԶԶȥһλĽ˶ӺһλĹװŮӲУΪСأⲻ֪ȴһѽܡ
ܵܣĲȻޣԶɽıͦ㣬ѩ׵ļƣԼصĵܵܣ˵֪ʲô
ҿҪˣҲֻڵ׵ĽǰΩŸôָĹǽ˵ߵȫɱˡѿ⸮ȫɱˣµȫɱˣҲ֪Ҳ֪ҵҪôֻ֪˭ɱˣǺܶ˶һֻһŪ
Ȼ֪ΩǶôìܣο㲻ǶҪúõĻȥҪñȺܶ˸ã
ʲôΩŲӣڿڽг˵һ㣬Ӧʲôʲôң
ҡҡͷ㣬벻ʵۣ
治ĻֻҪκλŮᱻʬٴΩһ𣬼æͷ˿ܿյģˮ֮⣬һ˶ŰΩûԼҪʵۣ֪ԼģҲֻǲҪΪԼĸ籨ǲҪѶԼҽɽԼӵɱøɸɾȴδԼʵۣΩУԼѹͲһʵ۵ϰɣҲѹ֣СΩԼĿͶΪҪܴܴĹ٣ҪкܶܶǮҪȢܶܶţҲҪ۸ˣ۸ЩĿ꣬ʵȻǿʵֵġΩ֪ʵۣʵǺģĺˣԼĲãĵԼǲðȣÿ춼Ҫĥڳ֮бһƽ⣬Ȩ󣬲þġӣ˿ΩȥҲʵۡ
ӭ峺Ŀ⣬Ωᶨ˵룡
û뵽ǣȻĳ˿˵㲻룬ҪĻֻҷŵǸԸҪˣԸȻָһ䡰ǶҪúõĻȥҪñȺܶ˸ã
Ωһ𣬼æʵʲô˼
Լҵģ¶һ˿мЦ⣺ԼõʲôֶζҼҵĽɽµĲɹˣԼˡɹĹԼҿ뾡һа취ίȫµǳֵڶԿطһӵأʱĻλ߸ˣ̬ĵֻԼҵǿҡΪǵĻλʵڲʣֶʵ̫ӣ
ΩǸôһ㣬Ȼ뵽еĹؼ㣬˵л
û˵֣ĵ˵ͷ˼ŹǽǰȥѾ˲ˮһ˫ЬҲˮʪ͸Ǹоһ㣬ţ˵´ƣǲҵѾûˡЩϽȻ궼ҸʵĲ£ǾӵԿطۼˡԣҪǲ¶£ֻ·һЩԼңЩϽϳڲĲǲҵĸֻǲܷģ
ԼңԹ岻һ棬ԹˣеģȻһЩҲðһЩǲòϣݣʤҲֻһ֮䡣Үݸһ쵽ξһ칥ݣ֮սĽҪױдãԹˡԵ˾Ͳͬʱ򣬿ʴȣʿûбλı䡣˻ʵ֮ԵѾȫһˣƵ˵ԼĵܵܣĿ
Ω˵öԣԵѴˣ㲻лĽĹԽԽĲ¼֮ľԽԽأԼҵӵܣӸԸ͸Ĳˡ빹ԼĹԱϵȴЩϳϽĶڽһϵϽ乬ĽȥȻԵѵУԳ͢ĿƸһ׳գȨ֮Ҳᣬֻ֪ĸðͷʹĸȥлĽˣеڶлĽʵֻۣǱбµĴ췴
ĿԼĵܵܣ˵ĲԵѵȱ㡣ֻҪסһˡлĽѣܵܣ㻹˽λ˾ı£
ΩһͷˮԾлĽѾ˽ˣȻ˵Լ˽⡣
ЦҸ㣬ģлĽǸʲôˣһȫϵĺˣҲһˡܻŽԼҪˣҡӼңеϽûĸġϳվǱˣƾٿԣѿ׼˱Լϵȥձձթ֧顣㻹֪лĽжôСҲǺҸұ֤ǣĲǳ͢һǮҲ齨һ֧
ΩȻɫ䣬齨һ֧ǵǶǮͲ֪лĽЩľӪձսһ棬Сܺ齨̻ᣬձĺöԭƷطһζ׬ȡϵ󣬽ǴεĲƸģϵ̻ѾСܺе̻Ὠǧ˿ƵϵֻҪǽ׬Ǯ⣬٣лĽӰߡ
Ǯ˲ţҰģ˶ۣˣҪʲôأ
λΩѿڶ
ЦҲ֪ҲҪλҲҪ£֪Ҫ뽫ԼҴ壬ֻ¡һɹĻ̫ࡣֻҪҲĸƴлὫԼҴ塣һлĽ
Լĵܵܣֻѡһأ


ڶʮ ͯʱ
һĽ̸ſܵ߸ԼȨ˵ʱ̫Ҳɹ̫޹Үݸ硢Үбͺ̾
ԺҪϾˡغܳһʱ䶼ս·ԺҲɷɾ裬˶̰ơҪýǹԱǽõһЩõ鱨ɲһսԱ⣬Ҫ׼һؽ¡Ǹ˲ţ㲻ҪУ̫бڿϣһëã̬ǧĶˣ
бһæͷӦˡ̫۹ƵתݸϣԺҲ㣬ԺӦ¡ǸֶŮʵͷ۵ĺܡȻлĽһ𣬵ڻ
Үݸ缱æ̫ģ֪أֻСƢȻͻ̫󣡡
̫󵭵һЦû˵ƣֶŮҲǸϣȻͼıһҪģʲôסֻҪѾͷлĽûŮ֮˽ˡɹƽҵս֮Ԫ˲٣˵ʵֱƤҾûʲôʧЩµľҲǴɹսʿġ˵ġ¶ġΪġ
ʲôʱݸͰֽӦһºˡŹʱҪ̫˼һ˵
ǰ˶Ǿˣһ̫˼֮УлĽͻʵֵķǳġʵ۵лĽġлĽʵ۴⣬ʵǱһа𡣱ѾѺ۵ľϵɹ˿ɲɵԼǿԾʱǰӣͬ⡣ѡŹһãΪ˸лĽԵ֮㹻ĳͻռ䡣
û˵лĽռһأԿ࣬ǴӾ˲ŵĴڵĹӦлĽҪѷࡣԵ֮лĽȫ·硣ЩǴɹûзɶлĽĹ۲졣ˣûаգ͵Ҳͻʵ˺ڿлĽƺǲ֪ܣѵôſԺԵѶԿȡյʤ
ҮݸҮбʵҲͬʣ˫Ŀⶼ۽̫ϡλɹĻ̫һЦҲɣֻƲѡˣ͢ӵԵѼλģǵһڷáЩ˴ԿطʱѾڳеϳϽʵȨЩϽھиšеʵͬһ㡣ԵҲ̫֣
̫аָ£˵αԵѼλ֮һˡԵѱʱΪ˷ֹԹĲ¼ɣҺʹߵĺܽҲġõ˲ࡣҪôǿƾѡε˲ţҪôǻ׹еһһڳеõ˻ʵ۵Ĵ̧֧֣ͷơһȻ㣬ҪС˺עǾлʵ۵֧֣һʱԼ˼ҲܡԣһӰСģ
һлĽˣЦǺǵ˵
̫˵ͷѩ޳Ĳһţ˵лĽ˺֣Ĺٳȴְͨ񣬽󽫺;ӿԼСûֱȥվӣΪ֪ԼϡЩܹվӵĽ졣ͨĹϵľӶεС˽ʮֱӱлĽľӲһ룬ЩӡѾлˣ
ЩеʵɽУҪôǵлĽҪôǱֵǣ˱ֵĵʵһߡⲻܲ˵Եѵʧܡô˵ԡΪԿطʼʵ۶佫һ¼ɵĹϵȻĹ١Եͨƾѡ˲ŵʱлĽδ֪ƵģȰһ˶ץ׼ӽ׼򡭡˲ţܻʵ۲֧ǣȻܹڹٳ֯ԼһƬءеһЩ󳼣ҲлĽ̬ʮˣǴɹʹлĽġ
̫ƽ˵ڳбһ΢ƽ⡣Եˣ̲סҲлĽ̫ˡѾ˹ĵزԣԵԼδ£ҪȶλвԼĵλĴ󳼳֣˳еƽ⡣ϳ̽ӻرʯǸӣ˳ɾԵԼһġʯ죬Ҳʯźʯ츸лĽһߣϽ̬Ҳ췭ظı仯ڳУԽԽ࣬лĽ֮˵лĽҪʲôֻûзųĻԵѾΣˣ
ҮбҪȥϾģԼæʵ̫ǵ̬Ӧǣ
̫΢΢һЦǵ̬ȣлĽλ
һЩƽӹĻʵۣһûжٽȡĵĻʵۣܱлĽҰĲӦ˺öԸĶࡣɹ˵Ҫڴռˣһӹܵͳߣһ¡
̫ʾб֪¹ؽĹ˴¡ţæʾ
Ե·磬Ҫϧһдۣ͹ŹءʤܲҪҪǣԲлĽڳȥ⸮˵λҪԵǣлĽֻͻ̫˶ۡ
ҪлĽĻһλɹŮкѣγĳַʵ̫ھ٣ȻʱѶʮֲƾ۲鱨ʵķʵ̫ѵˣ
Ҳû뵽лĽĺֵʲôΩлĽĺ֣أ
ûаգлĽҰźӶڿ⸮ԼֵȥŹأ
°ɣ࿴˿ã£
һ޹ֻʣ˺úˣ޹ĵģ࿴źã˳ĬһϢļž˵ɻǵСʱô
СʱСʱ򣬺ñʮ꣬񣬺ѾʮһˣƽʱŶʮ꣬һŮ˵ȫͷſ˲ұӡСʱʱ߰ںõ󣬻ϣԣɽˮ
ΪŮӻԼӣһֱĬĬĵţȵʮʱڿԶ»Լȴʵ۵һֽگ飬н˻ʹ
ףλɹʷɫĻʺͻ̫ԭͲӦóΪһ󳼵ӣĲŻ޷ӡȨԣҲһѰ󳼵ܹˡ
ЩѾˡ
Ȼ˵Сʱ
̫󡭡ֻͨĳƺ࣬ݡ
ӹһ˿ʧľӿͷȥɣ


ڶʮ ɺҩ
лĽͳ͢ˣåΪѵ˾ν˾Ǳǰ߲ųơʡ֧ͨλֻͬƽյһѣֳơࡱ
γ˾Եһһλϳӣи
͵ӵԿطۼĴ󽫸߻ЩϵһֱԼĹ
ǻһмԱʱ˺ãԵҪԼĵϵ⼸ҡֱϣһֱ˾λá
죬ͷۣлĽͷǰϱ˵װף͢˵ûǮûǮ԰ǾẒ́ûǮΪ˾ҲøұǮȻĻŹĹپκлĳһŲ
ͷ۵ĲûǮлĽǮҲԵѲͷԼôܰǮȥ
лĽҲǸ¡һÿһź˾ҪǮ˵ֱ׳µĵлĽһ˸ռˡ
ȥʹԵѣʵֻһ䣬ܲͲţҲͲˡ
Եѵǻʵ۰ʲô¶±ߵȥ죬͢ôٺ»ǳԸɷģؼʱҪͦʵ۱ڹ
ڸͱ˸ڹЩѻɽİҲûлĽźͷۡҲ֪лĽҪķˣԼǸ˾࣬Ҳûʲôùӳԡ
⼸Ѿ˺ܶͷҪˡ
ץͷƤ벻취ѾûȥµһлĽдʲôˡ
Ȼ⴫һ󼱴ٵĽŲӸ߸߶ŵļ̌ͷʹҴҵĳܹһСĻˤһӣʮˣһû߾ܡһȻǳ˴¡
ˣˣˣˣλʹеֱҪ췴
Ǹջļڣæµһũɹյ֮󣬾Ҫ׼ùӭĴ졣˾˵ҲǸջļڣصǮҪ½˾ͳһﻮ⡣˾ʱæµʱЩ˾ɵطϵĹԱ˱̣߱أ͢ĸ˰ȡΣʮָеģÿȡĸ˰Ȼǲ١ͨɸصľţѺ͵⸮
ֻһΣȥɽĹԱͷǳͷˣлĽŹأֶѾ쵽˽˰Ȼǰɽ˾ԱգѺҲһӾɵĹپѺ͡ΪϵôĬЩ˾ĹԱ£Ϊ֪ڲϢ˾õ˻ʵ۵ҪлĽĲԴ
һٶپŵǹꪣֳӣ˾Ĵ󳵣ЩװͭǮ˶ӶѾһ󺹣ʮ󳵣᫲ƽĵ֨֨ŤŤǰš
˾ĹԱСĿŴ󳵣û³ͬѺ͵ĹپЦùˣ˾ڿ˵ûǮҪŹؽľãЩѺ͵ĹپˣʮǮߵж٣壬⻹ǽɽǮ˿ڱһǲʲôҵĵƭˣҪ˹˾۾˵ϹأҲѹЩԱĲУ
⻹ЩȣӣŲѾӵĹپͷλһ·ҡֱϵٿ˿ɫ˰ϵĺˮǼ˾ĹԱ˵Ъɣ
˾ĹԱĿ˿ΧĻҫ£ԶһƬ֣ҶûȫݻƣżҶƮ£ڵѾݰܵĲݵϡĪ룬ǽߵǱ˾ĹԱߵ·ˣҲ֪
ǼԱԼͬĿŷĴ󳵣һͷлĽ˸òǸԼµĹپЩ˰Ǯ˰ɣ
ô룬ǿЩ۾Ĺپ⼸˾ĹԱҲҶ˵ʲô˼챣֮󣬾С⳵ϣʳ֪ζһڿҧӲĸʱʱĳȥ
Ȼ֪ʲô⣬ԣ̲ס⼸˾ĹԱһ£ৡһ˳ӭͷϵ⣬ѩĸֵӰ䵽Ǽ˾Աϡ
ˣŶүǵ£ֻ˾µˣүҪǮͶȥɣҪɱҡڿ⸮иƫ̱ϸףĺ˵ءүͿɡΪ׵Ǹ˾ԱӦ죬ͨһ͹ĸضǣɪɪĹǰ
һ˾ĹԱѩĸֵһһСĽԼͷҧˣѪ˳֧֧˵ӦҲԼͷߣüΪԹģͰ͵һͷ˵ģҲ˵ģ
죬ֵֽڵϣߵ⼸˾Աǰֽλ˺γԣ¹ٲǿǲ⣬ʲôͽʱɱ㡣ؼλΪ¹Ҫٹ¹ٲҡƷǿɱСĸ߶ˣ¹ôҲܲð
⼸˾ĹԱ˿ˣϵĺˮҲ·ȫʪһɱֱ帹£Ҫ̲סⲻ֪ǻ˵ġ⼸λԱⷬҲ֪Ǽ٣һټӶҰڣԹĿ
Ѻ͵Ľ⸱ģ̲סЦҲǹپСֹصˡЩ˾ĹԱ˰ʱ򣬺ε磬εȴ˾֮񡣿лĽ˵öԣ˭ȭͷ˭ǵ
ԸЩٱϽóԺȵĳԺȣҲȥ˾ˣԹԻȥСĹȣҲ֪ЩپôŪȵģĻͦ㣬һҳˣֽȶԼĹٱЦҴԶʳкöһԡ̫ˣ߻ֵܣһһڰ
ЩپĴӦˣִһ«˿ھƣһĨǵľգ̧ͷǼ˾ĹԱĿɿڴĿԼ͵ѺֲͣǴ̣ȵôˣǺþƣһһ᲻أλҲ
Ǽ˾ĹԱҽӣһ壺Ǹˣ޵ľǸҪHòš
仰һųǼ˾ԱﻹҲӣľƺ«˹Ϊ׵ǸԱֻһڣһľζֱǺšûһǿɫƵֻҪҧڣԲԵ̾þơþơ
¼ԱҲüͷűӣǱˮҵľӲĸȥ
Ŀǣָͷȴһʱ䡣
һĹ⼸˾ĹԱ²֪Ļ˹ȥһԾ𣬳Լһ֣һҧŹȵļ֣æȶˣӼȡһ֧ٳ죬һϰա
һ򣬴ʮһģһĴ󳵸˳ͷľȻɡļ޵ĺãȥءٵӣ
ϲЦʱүСļֹСҲýҵл๫¶
Сһɶ˵Լ˽ԭʮһ··˻ȥ


ڶʮ ˽ù
һгǧൽ˿⸮˾Ŀⷿſڣڸע¡Ǽλһ·ӽѽ˰Ѻ͵⸮ĹԱ㳤˿˺ڳϵķе˶ɫ
һͭӶûУȫʯͷССʯͷЩι״ʯͷڳЦЩѺ͵ĹԱ
Ǽ˾ĹԱһ̱ڵϣʧǵĿЩװʯͷһ仰Ҳ˵
ͷŭȴǿѺ͵ʵһ·ϣѺ͵ģкνͣ
ϼʩߴˣ¹ֻһС٣һ·ϴӽ⸮İȫգڽʱ˾ĴۿЩǮ˳ķǮơֻһ·ͣһ·Ϸƽ˾һӰӶûпÿϣͣվԺַҹң˾ĹԱٻһ˿Ҫǳʲô⣬ôҲﲻЩپϰ
ĹְȻͣⷬ˵òȻһ·ѺͲûг©ӣʣµ⣬Ӧ˾ԼŶԡ˵껰Ÿһȭˣ˾Լ鰸ˡ¹ٸˣŹ¹ٴȥ˲֮󣬻Ҫϸϻȥ͸ˣ
ߵúѣһӹپֵĴ˾Ŀⷿ˳ȥֻʣ¸ǼùĹԱۿСۣ˴˲֪ôźáⰸһӳͷһ·˰Ǯκ˵㹻Ƶ֡ǣûˣһѻһ͵ˣ̨ȥǼѺ͵ĹԱһߣһȺûõķǻá
ǼԱߵذҲ֪ô£͢һڹлĽǱ߿϶ǲ˵ģǵùľ⼸ˣǷӦģһѱסȣһѱһĿ࣬ĲС˵°̧֡࣬С˼ﻹаѮĸ
ͷͻ󣬿⼸Ա⸱ܰӣŭɶ¹ûжã˾ôҪĵطԾǰ;һƬһƬáǱ⼸ûõĶҾ֡һ·˰ô˭ȥ͢öô죿Ҫ֪ÿ˰Ҫ˾ˣ䵽طȥáأǴӴǵٺ»ۣ϶УǲǱŴ췴𣿴ӹپۣûݵƺҪҪͨҪǮģ˭֪˾Ŀడ
죬ֺݺݵ˼ţѾߵЩЬӣǼԼժ˹ñȥ̲ţٻܱһСȻĻԼո㣬รɣ
ǼԱһȸٴߣһ㳯̲Ǳȥ̲˾ҲһϣЩŵĹԱǻܳŵס
̾˿ĺڣƽһ½еΣҪ빬
ʹĸǽ赲ĺ⣬ȥɪʹҲȾ˼ֱζ԰ĻѾ㣬ͦεľ֦ҶæҪÿմɨ̫๬ŮһҲû鿴Żʹڵľɫһͱĵµȥ
Եĳ̶ֳҲһĻʵۣûں֮У̫Ĵֻǵ˵˾䣺
첽߽һǰ󣬹ڵϣͿ˼ͷʹļ׵˵УϽ
ʲôԵԵЩƣ˵һ䣬Ŀһ֮Եѵ岻Ǻܺã̫ҽԺϣǸȾ˷纮ǻʵкܶҪϢʱ䲻Ǻܸ㣬һֱҲûȫ͸
ڵϲģÿֶ˵úܣӽ˰˾Ŀⷿȫʯͷ
ʯͷԵһûӦϽָһ顣
ԵŭڣӺ췴Ҫ췴лĽﵽ׻ûʵۡΪԼ˭͢˰ҲҽأлĽһٶ̽޵ͣѵΪͲУΪ޾ͲҰ㣿
ϣ̧ͷ˿ʢŭеԵѣпο࣬ãλʵۻûаѺڹӲԼơһΣ˾ձڹͲˡСѵϣû֤ݰ
ԵŭҪʲô֤ݣҪҲ޾Ҫˣ޵ּ⣬ʥͣղȥŹأлĽ͵ظְѺؿ⸮Ҫҷ͵ųն壡
ŵû겻壬еһŭʬǧֻ˭ʬ˵ĺˡԵѣ׳ŵ˵ϣʹð
ԵѲǴģаȻҲ֪ʹãֻǾϷԣҪҸ̨¡ôƽһ̨ףԵѾʵΪʹã
Ͻ˵ϣлĽŹأռյأھģҪóȻȥһλ󳼣ֻ¾лĽŻɢҥԣ˵͢ͶܣҪżʱپһ䣬Ļǳ͢οŹλʵ̫ҪǱŻҪлĽһģŹͶУֵ͢Σ˼У
ֻ˵ģԵŭ𽥽ȥȴץסŪ۹Ļ᣺߰ԲӣлĽˣҪͶУҲͶȥɹ˻нɹڲȡЩ̯ӻûʰãҪںȻһλνŰ˵ҪͶɹ˻ô죿ҪôûôĵӡҪȻҪлĽ롣Ǳһ룬лĽͳ˿ͷɹҲûκελԡ˵Ź͸ɹɵôõĵطԼݳҲаֻһ·˿ϡ٣þսûлָлĽҪҪһֻоǮûаգûʳû⡭ƾʲô
ϸ߼̾
ε£֪һлĽжֽţܹ˾ϵҪһġļ⸮Ѻ͵ģǶˡº˾岹һǵļ˱ãԵѵ˵
ͷһʵ۾пֻһп޵ӶѡҪʱ򣬾ãҪʱ־͸˳ȥΣԵû˾ڹѾǲˣҲʲôл˻ʶ
ɣϹˡԵѷԸˣ룬лĽҪЩǮʲôܲȥپðɣ
Ħ˵¹ٵƲ⣬лĽãûпܡ֮ǰ˾ûǮؾӣлĽǮˣҪ˵ǳ͢ľѡǡܲܲ͢˰ɣ
Եһ㶣ܲлĽС˵٣Ǯ͢ˣ
͢ȥ˵Ƿģǵл˴ȥǷģ
Ƕ˶ˣ
ɶлĽ


ʮ 
лĽǰ˱ЩģǿЩְԵ⡣δԵǮʵҲ㲻̫࣬˶ȻùҵǮαҪԼ˽˵ǮأңЩǮӦøŹصĹپõġֻԼù˶ѣ
һΣԵưͿԵĴˣӰЦ˵һʧĲǮѣĵλҪܵսͿԵôӦˡ
лĽ΢Цŵ˵ͷŹĸۡطȻ󣬿ԵúľζŹԵøŨ񣬹ͺͺѾڷаڶ֦ɣһسƫεĸ߹ٺɹĹĶû˻ǡ
ԹټôӦԣҵǺܵġлĽ˶ȣĶ£ĶŮǰƺЩţлĽϾԵúܺгλڱ˵ҪľǮҲܡ
ڿ⸮µӣҲö˰ɣӰʵ֪лĽΩһ壬ΪһӱĹõҪлĽûʲôڿ⸮ĻҲܴҡڵľܵŹӰлĽİʮȤΪô붼벻лĽʲôȥԿʵۡˣδ֪Ǻܺ档ӰΪ˽лĽʱ򣬾ȻԼ²һҪʲôֲģ
лĽƳλɹһۣɽƣɻ֪ʱ򣡡

ǵʲôʱ֪ΩžվǰҡҡλεָԼ˵ɣ
üͷšһѾСüëҲʼˣԼôֱ׵˳ε̾˿ûв͸ǽһΪԼƭһӣû뵽ȻѾ֪ˡʲô˸ģ
Ω۾ЦߣȻûв͸ǽҳ綼֪ҽôꡣҾǰԼ˼ҵĶӡǣΪʲô˵ʵأֻ֪ࡣ
֪Ķ࣬δһ£˵֪һ㣬úܿģ
ҲģΩҪκ˶׼԰ĻԻᱻΩ˻ɤӽеҵ˭Ķӣ׼ʲôҶ֪һǸ𣿡
εҡҡͷðɣҪ֪Ļұ㡣
˫֣Զǿգ˵꣬Һߵһͬ½ʹ£Ȼ̫ʵۡʹѾǵľӷˣκ˶ȥҪ֪ӵģǶɱˡԣĶӣҲĸ磬ѵͻС㣬ȻСŮǱǵءЩŮܶ㵽ȥҪ˶þͱץסѺ͵ǰ
ɱңΩЦʵ
Ǳɱ㣬ŪˣҪ̫ʵɱ㣬Ϊ㻹վ˵𣿡ҡҡͷԼӣҪɱģʲôˣǹǸĳĹĸ֮󣬻лö˶˵ģûУ֮ѣնһҪǶ̫ʵɱ㡣ɱ㣬ҲҪɱѵҲ
ΪʲôɱΩЦüΪѵԿطʲôˣ
㵽ڻף̾˿ûһµס룬ε磬սټĽɽȴΪ˼ѡ̫ʵ̫ףľǿĺܣҪһֿ԰¡˷Ҫ֪ǲҵʱֻй¶ĸ˲ҵ£¶ٻ
Ըӽ̸Ǳ壬˶ûһ㺦µ˼̸ԽԽɼԼĸۡĿƣѾǵ˾ԿƵĳ̶ȡ
ǵΪʲôңΩƵӣ̲סʵ
˵ˣ𣿡Ȼ¶һ˿Ц⡣
Ωĵ˵ͷС󣬵ûƭңţ
˵ǺãҸ㣬̫ʵ۲ɱ㣬̫ڻʵҲһɱ㣬λĲ̫ڻʵۣڵĻϻĻӣһҪɱ㡣Ϊǲҵãֻǰȶֶѡѵô꣬ѾİȡԣˡҰ㱧һѡϾҲ
㻹ҪԿطһ췴Ωãʵ
췴Цһ㿴ڵлĽ֪ˣеʱ򣬲ԼҪ췴Ǳȥ췴ô֣


ʮһ ûѡ
谵ķ΢ĺűһ˿һԳĬĸɫӳյıò
ˣЩȥЪŰɣ컹Ҫȥֵ˻֣ȥɣ
ΩĿ˿Լڻת˷䡣֮ų̾˿ƺ˵ĺŮ
ܺ󣬻߳һˣЩ谵ĵƹ£˵òȴԿ׳ߴˣ佫ȻǿĴ󽫡˫ֱ֣ͦ˼ܺ߻˳ЦǸ˵öԣϱûв͸ǽôܹ֪أ
ƳһۣҸ㲻ͬ˻ˮԼĸԸȥ˵ġҿǱĺŮӲȥġɽǶѾǰͷˣֺαʱһ޼أ
Ǹ˶ĴлĽޡλͽÿɷЦЦָſҪĺ˵Ҫˣβһ֧أ
ΪôûģһΣѾʳѰ˶ôˣҪôЦûôõŮ޸лĽҵŮСĺأҪ˶ûлᡣȥģʲôô̫ʵۺôֻ˴ҵıȨǻԹǮջλŮҪλЩϹͷʲô³Ĳ˵һӣҿɲ뵽ʱȫСлĽ˰ţѺпȥһԴ
ûȺ޴𻰣˵˵ˣӣҲҵİӣڣĶǰûҵĶӵưɣŹǼ£ȻףҶҲЩεġǽ˼ҵľˣѵһָŮվһߣ
ֺǺǵЦʵ̫ˣȲҺޣҲǲܱ򡣲ܱɱ̫˰
ܱôˣмķʵһǺͲܱĴ󽫡ϼһȻ˵Լܱôܵˣϧһ£޵һ޵ڶʲôʱҲûòܱͱԼǿ̫˰
ļԼһһҲþһԼȥȡ򣬶Żͷˣ˵ʵǼûвܱѡû˵ʲôȻĿջȴһֱվǿߵߡǿʢʱڣܱǰ󡣵̫ʵۣܱ̫ڼݱܱϼӵ»ʵӪڣܱҲڲϵĶǸŮʾáƺܱ˰ԼƲıȽϸɾʵжϺƣ۳ʲô仯ܱǸˡ߸ӣûкκһߵĺܽڴӳֺʼܱĬԼСӲŮڴ߾ʱҲһӹȥ߸Ͷ⻹ò𣿡
ԳЦЦѺڿ̫ʦһ˫Ƶϵÿһƺ˵ԼΣˣûʲôҪġǽھȥҲûʲô˵ġҵΪҵ롣ҪȥҪñȱ˺á
ֻվһߣһƽ³ç磬ܵ˵ΪΩ£ֻһѵѣǣһ˫нΪʲôҪΩԭ̫ʵ֪֪ܱȻҲ֪ڵĹټҲ֪һټ֪㽫ڵĶӸڼȴڹô룿
ɫ䣬Ŀڶĺޣβſ˵ô˵Ҫѡô
ûѡޱŰӣԼսѣʽԶǿ
㡭ô㶼һͽĿڳ㡣̫Ҳã̫ҲգǱڹʵҲӦõǲÿζʿ䣬ִĻϹҲܻڣĲ˵˵ǴΣɱϳͷȴڼսе³ǽˡеİͲ˵˰ɣ˵
޵¶һ˿ЦݡһôսѣԼùҲͽʲôͽһϽĳͷܽͽ𣿿ǵһȥҲζźѻ޲һç׼˳Ѿѻ˲ʬ壬ѡ˷λƺơһСġž޸ĵн³ǽ˵ˡͽõˣȫҲõ˱ϣҪǣڽȥ۳ˡˣʱΪǻ֪Ŀɹ󡣿ǵϵʱ򣬻ÿһ춼ֵϧԼôôҪ飬ûɡӻ뿴ӡôþʹȥأȫԼҪģ
ʱøˡ޵ɤźܴ֣˵ĻȴϸζҪȵʵʱȥʲôΪǸʱ˶׵ġǵʱʯһ̫ʵһۼϼ죬·˵Ķ֪̫ҪµĻǻڵλô𣿡
һۣԼͬЦֻЦг˿ն޵ζһĿշԱһͽͷЩСǽ֮ƵͬǶϵĸλôܵһŰֽأ
Ҳϣҵĸκһ£˵񽥽Դ֮սԺλεܾöû¶ôˣɱڵĿźޣĸӣκһ£ҶᡣҲĺŮᣬеᡣϹ
޵ɫҲû˻Բ
˵ģһǼ䱬ĹƺһɱλʬɽѪĳϽȻȻһ˲ɱӵơλҲǾþɳϽҲ˸սȻͽǾвĻ
ܿƾ΢ȥҡͷ̾Ϣʵˣʲô׵ģŵֻһջ̫ʵ۴ӦʲôȷûȫʳԡǸ󣬸ǵλֺαҪӵʵأ
һΪΪƸꡭƵ̾ҲˣֻܶһΡһΣ̫ʵʱͬ͢ĺʧӻȡһ̽Ѷ̽Ѿܳ¾ˣͭĽϣѾĥÿ̫ƤüѾ
̽ȴһȻ̧ͷź޵ʯŰҲˣ
޳صĵ˵ͷĺ˫Ŀ磬Ȼźޣô˵ܱҲѾվһˣ
ѡ𣿡ŮǸҲ׾ʼһ̯˫֣ǶûУ


ʮ Եķ
ˣĺŹصĸӪԴлĽŹ֮󣬿־ѾŹصĹپĴʻ㡣ھʯʿһ־Ͳ㱻ʯѹڳԷĹپһڷ˳ĶʿĿҪεѪƴ
ضҡͷԵĳлĽĸۡȥҲ֪лĽĺ֮һʱ䣬еĽ춼뵽ضץԼĳףԼǲҲץȥᡣǣλ޵Ľ벻͸ΪʲôлĽرϲᡣ
벻ײҪҪǣлĽԼҲ벻סһִˣܴԽȥ֮ͻȻ˾¼ҡѧҡҡ飬лĽһ˽˵ġжϵֻдȽϾϸ⣬Ҫ˼ģ
ߵսٱڵĴã͸⣬ԼԿли֣ߵ̫ʦ϶ѾлĽұۡлĽһַз
¯Ѿȼ˾ͷϸϸҵײлĽǱƵģ̧ͷ£˵Ͼ̽ӷܱİ֮ڣûлؼҹҹ
̫ˣڽ㿴ңҿ㣬ʲôġΪһλ󳼣ż칫ͨȥȥһʲô˵顣ȻлĽһˡ
лĽ˵ɫ΢΢һЦˡûԺҲûЩڻʹ̽ӵϢӦ׼ȷġã̫޹
ţԵĳţΪ˳ڿϴĳ˵ĿʶĴҲ֪ʵ۸ʺͺͱһҹǻҲ̵ĳšңǺ˵Ļ˵һҹˣǸ󳼽Ķ˵㣬ĭӶˡˣ尡Ȼܸɳ˷׵һʱ䣬ĵϢȺȸԾ
๫£ǴμΪظҮʬδͺͳд󳼸һĳţӦץס¡Ů˶Ҳվ˵
׷׵ͷȻǶĲжʮ֧֡лĽĵľ⡣ţ￴ɹ˿Ͳô¡Ҫ˵ʷĻҮ¡ֱǰѺõԼ׵ڹš׳֮󣬹һ룬ҲҪˣҮ¡Ļʺ󼸺²ź򺫵áһ˶ġɵģѾʷʧˡлĽֻƶΪ˶ٹȫûи
ңҮ¡δźǺõֶŮŮĹϵôóأлĽ׼ԼĲ½ôֻܼ࣬򵥵˵ģǵĹǲͬǴΪǳŵ飬ǺϰΪ顣ˣŮ˸ļ޶ѡҪҪˣɵȥɣֻڷһ飡
اԽӿڵ๫Ϊ·գ
ʵ¡Ү¡ֻʮѣѾ˴󱦡֪ȨҪȹ̣Ҫ£سŻѺҮݸ硢ҮбݵһϷݳôΪҪ£ãϧԼϯѵҮ¡ܵˣлĽһ仰û˵ϣֻˡŮˡʵˡҮ¡ȻǸʵۣлĽʵһ𣬱ϾֻǸʮĺӣǲǰŸոյϴ󱦵ġӦûûбȨѬյıǣ
ԴлĽɫȻЦڵ๫Ҫ²µò׼ϾɢϢ˵ж಻ж಻ɣ
лĽ˵ͷô˵ҶˡףҮ¡ҲǸˣ˾˵ıܡҪϾǴ˵ÿϸ˯Ĺ¡Һ뿴λСʵۻ᲻ֻʮ꣬жţʮĺӣûγԼ˼룬ӦǺܺӰģ
ÿϸ˯Ĺ£仰Ǵ˵㣬ضһתʵ๫ô˵ҲС޷ǾǱ˵ϾȨȻвȻĻҪĶӣҲҮ¡㡣ʵǲˣҮ¡ǸСȴôҲܲ˵ģ
Ϲأѧˣӱʵ¶һ˿ѵõЦݣ취ĲҲΪһʮĺӣͳۣܲ
ԣ۵ѯжԵĹҿץסԷһСӴ¡һ̰ԿΪȨĿ̨һδʩͳ˶Էҹİѱͱ˵ֶٺ˹ǵС¡ʵ׹Ĺ˵ʲô˵飿ǰһˣǫۣ̀еʱһûУеʱֳҪ۵˵ʲôˣ
Ͼ̽ɢҥԲǺѣЩ۴ҲǺѡôԽԽãκξ˶Ǵ⡣лĽЩͷۡ
ʵʹڹŴսҲûڵйɢĳĳ󽫽Ҫ췴ۣ׹ѪŶΣȻԲˬлĽҪȥŭһʮĺӣµķӦȴҪΪ಻Ү¡һӣҪλɹ̫󣬷ϵ¾£
ϾҮ¡ǸոλԼûһϵġ¼ҹˡҪԼĶӣһֻϸѡҪһŮ˾;ԲһĳȥƲ⡣
һټɹãǩԨ֮˵ǿŮ
֮ǿԾж֮׼ȷǳ˿ƶϵġ
ϾǱߵ飡лĽ˶٣۹һȺǰɨһȦһЦȫȨȥ졣
ңһ㶣Ϊʲôң
Ϊ֪ҪʲôлĽֻ޵Ĵһ䣬㽫ڶ
๫վ˵һֱ˵ȻڴľѾַȥˡ͢һٶҪ󽫽ȥôҲǰ취һ죬һ¶ԡѵһꣿĩ޶ۣ๫ʾ£
лĽϵЦݽһꡣ
һ㣡лĽҲʩʩȻվ޳ĳ۽ЩΪ׳α¶ţκʱ򣬶Ҫеľս׼ҪΪʲôҪһ֧Էӵľӡκβͬᱻ߳ȥ𣿡
֪лĽ˼Ҫһ֧ȫлĽӡľӣӽ쵽ٱһֻоԵķӲȡλ¾ص˵Σ
ףȻ


ʮ 
ɹĻʵҮ͸ոȥãϾﻹһƬգϾõİգλΪʰľЩ˸СԣϾǵִеĸɡⱾǺΪ˴Щĵʹ󳼲õȴϾԷԾж
žҹϡżз񾭹ʹϿգǷ֮ͣƬ̡һĹ˿̿ȴмɱζ
ں󹬵̫޹ȴһ羰һͷںڵĳɢȴѩ׵ļӳķˣؿڽںõϣϸϸĺˮȴż컵ζĴһֻ˾СèһںõĻ
ӣһ̫޹ĺáúȻ˵ɷ羰Ļ
ɫ䣬ѩ׵Ľס壬˵ϾǵĿУʲô˺ͺ˵ķײͬ¼㣬Ҳ˵ĵġ
ѾɻˣÿЦһͷ˷ţڴϣݶ̾һҶɻܶˡԸ޸ңôޣʲô֣ѵôɹ̫޵檣˵ЩûлظϾﲻ֪أҥԡ˵ģҲںϾôգǵȴأ
죬ޱ촽ѩ׵ҧţٲĳס˰úÿı顣һˣҮ󣬿ƺȻһʵеԵ
ú˳ɹΪ²ٺͣǺ˾Ǻˣǧ֮׹ֻųһλͳܽܺˣѣõȷǶ໹һЩ顣ŮʱĸġⲻԼӽӴѣ鸴ĺܿ졣ں˵뷨ˡ
һϾȨУʱˣôܲ˼ޣþԸҲףʼ˵¡Լܰǵ󡣳ǡǿץסһơ࣬Ǻõơɹ̫һǽҮ¡ˣֻȨˣԼ֮ǡ
õ˼ʵϻ۵ࡣȷҲмŮʱꡣ࿴еȨǴȨյĸоãһ԰Ȩѵ˲š˲ţ಻ϧ
⣬ں˳͢ǼΪɻ飬˵ȴȻġˣŮ˸ļޣⲻ쾭˵ˣЩ˰ŮȥҲӲȥൽҪļ˭ֻǣ˵öԣϾӵˣôɹĻ̫󣬾Բ¼޸һλ檡
ӹһ˿ɱ˫Ǻ⡣ֻĺȴʲôҲ֪
ϾˣҪ˵ʲô˵ȥɣ£ȥǱôġǹ˵ʲôã಻м˵ȷ˵ĻһôûСϾ˶˵ֻҪƤҾϾǣе˶졣û˻ΪԼƤӱȵӲ
ǻϡ̽ʵϢĴŲһ硣ֻһľ룬ñŵмһԷķ϶
ͷҲص˵ϻС׵ġĴͳˣҲġ㲻ô࣡
Աͣ࿴Ŵ΢΢ǰ׵գ˵ҪˣžҪˣ㻹ʰһ£׼ɣ
õ˵ͷ֧Ŵһڴߵ·ȻѾʮ忴Ȼܽ˶ϵúõһ׸ⶼûУ˶Ľǿ⡣޳ĳ۹ںõϣûС޵ĿźõıӰеɫΪӡ
̫޹Уϴ˰þԼԴ΢һЩҲѾҹźƫĹŮ˹˼䡣
ùĶʩ̫󣬳иˣ
ߣϾҪˡڹùҲָָǽǵӣɣѾԸȥˣһžˣ
˳ӵߵǽȥԽŹɴĵƵţ͵ϣź˵һͦ࣬ҲԲꡣѾԸȥ׼룬ȥ͸ķ˳԰ɣ
òл̫Ķ䡣
ɫˣңԶĶһĨĹâӵƽ˳ҫЩѾЩаܵĿ֦ҶϣΪ˼Լװŵʳ߳š
ڹſڵǿãȻ𾴣Ƕ֪λ߹ں̫ĹϵȻ˲ٵĹҲףýҪɹȨġﲻãֻǣΪʲôϺõɫЩѿѵΪź͹ȣ
ЩȻȡãĿŴɵԺʹ߳šڹŽԼҴ˻ؼˡһ߳˱æңҴҵҪӹеʳУȴֹˡһȻܾ£ȴʵܱصʳУеȷô㣬Ҳ⣬ʳУһ㷭
ʵۻС̫Ѿ˵ˣÿԲϳԺ£ϸҲ͹ȡôϣǰȻкļȥ
һתۣƺصԼʱſݵ̵Ĳԭϣְֽ壬ŷ㷢ƺ߻ζ
ʱ˲ڲݵϣҧŲݸǸСһŮҲſԼĻԼѾЩӲĺ룬ĺȻȥһú۵ʹһѽ˹ǿ׵ôҲ᲻ֻ׳ŵӣƵϣһڣĿŽߵĺ
ǣһжôãҲôʧһ빬ּ⣬˺е롣ŭĳ嵽ļŭҵࡣû뵽ǸֻʮСŮͭ˵߰ɣԵڴˣ
Եڴˣôİô£һԵڴ˾ȫˣòţҲǸʮ˶ѣΪ࣬һֱûлȢԸİŮһ죬ϾǱ棬ȸԾ֪ʵҪʺˡǣϾȴһλˣԼҵĻ԰ȵָʹ˰ޡ
Ҳ޹ΪʲôԼǻʵۣĻԼİŮ˱˶ߡֻǣýĿˡಢǱҮͶߵģǱȨߵġ˵鰮һҪ£ֻһҲҪҪǣҪȨǲܵõ
ժһСͷϣĴѾһȥˡó̾ϢһеʳУȻʳǧ֮ء
ǰļͣүɫƣ֪Ȥıֻͣ·ɫֻǸѣϵϡ٣ż·ѲߵĹʾЩ׳ʿĶԺĿλɵĸ߹١
һеһУںõﶼ޶áҮʹ֮󲻾ãҲɻˡ֪ǸŮ˭νûܹȡеĵλŮòɣֻòΣúκθоĵλȱĲŮˣȱԼŮˡ
λˣ뺫֮һֱһλӵı֣ûеõõİӮ˺õءľúΪ·˹¡ȻûľòҲһλׯɷŮӡȻûιƽµĲŻһõĶǹ̵ܽĳ͡
ҵӣÿЦһ
Ѿߵ˺ſڣļǽӭ˽ȥϤĽүظȥ׼ˮүϴѾ÷𣿳ȶ˳
ޱʳ߽˺á
Ѿ룬ԼɷλŮӣô֪ܲԼɷǸ˭ҹأϾǶѾǷꡣλŮѡ̡֪ǺôˣȻɣջΪҡԷ̫ԼôһȺ˴򵽻ʹȥߺץס꾫
үˣЦĿ˹źýеʳзϡ
˫ʮĴϺõļͷļ⣬ȵƤµᶯ˵ջȥϳ𣿡
ȥˣõ˵ָָϵʳУ͵Ĳˣ̫͸ǵģ
׼ꡣеˣӳүţ
һȽĺ˾ͽɾ͵ϰںáʳУֻ˷ߣɹ˵ĻʳȻûкôɱϾǹ͵ġҲǼΪˡɫζѾʳָˣ
ЦԴȥ빬ȥһŷĲ֮󣬺þöûгˡЩ롣
꣬ȴŴĺõүôԣ
ŶηѣңѾڹԹˡ԰ɡ͵ġ
˴Ӧһӣ˵ˣҪУȻ˵ȵȣ
˷¿ӣֻϵĺˮ£ʱѾȻܳһҲǼΪˡ˹еʵĪǸȾ˷纮
û£óĬãź˵֣⼸գڹУ㶼֪ɣ
ϵЦݶʱͣˣ˵֪ү㲻˵Щ
ҡ̾ϢһԲסĸӵĵطϣףһжΪ˺ҡǺˣҪԶȥҪһЩǳֶΡϣܹ½⣡
ү˵ۿѾˮһ˳۽Ǿ
԰ɣˣָǼˡ
˲ȥˮ΢Цŵ˵ͷССڵĳ緹һ߾Ŀšλ˵ʳֻǳ˼֮󣬾ͷ˿ӣͷźõүΪһֱңѵҽױʲôԣ
ûʲôÿü֮ѾһֻԼδˡʲôĶȻǿң
үͷΡҪվȻһֱֱĻϣнʹ۶ڱѪƺֱһ̲֪ʲôȴҧźãʼûнг
˵ҶԲǣվ˫֣ȴûȥԼӡ
õʳУ֪һ⡣ûѡ㲻ԡǺҾͿܻ֮֡ҲΪðգ֪Ϊ̫¡ҲİɣһģþԼ壡
ҡҡĿźãһ


ʮ 첻ù
žһֻɵĴɱڿлһߣںë̺ϣֻǹ˼ȴûзǣߵĲˮѩ׵ëȾһƬƳγΡ
׵Ļʵŭ־Ҫصʵľӣȴǿŭҧ£ʲôˣ
Ү¡ǰʧ࿴һۣشһŭȻͬ죬ССģǱҮ¡гȥߵϢ֪Ү¡֪ϢһᲪȻŭǸµǣЩڻҵҥԣ᲻ҪԼ
˵Ү¡ݺݵĶù
˵Ӵһ׳ŵ˵£Щҥԣ׼ҪǲҪΪЩ鷢ŭˣ
飿Ү¡ԳЦЦ£һ˸õˡ˵ǱȻкܶﶼܲ³߰˷֣û֤ݣ˭ָںúҽӣǣѾˣЩ˵øⲻ˵ǺúҮʬδʱ͹ɼ顣˵Ϊ˴ﵽڰռõĿģɱ˺õӡң༸˵һ°ֽһԵĴ
ʵǲǺͺ÷ʲôϵ˵ʲô˵顣ǣЩһ˵ȫζȾһڣЩԶӣÿһĳԱŭɶȴް취ϰѾʼѧŰЩӵÿ췹ı̸
޲òŭҮ¡Ȼֻʮ꣬ϾѾɹʵ۵ıλãӣɹͳߡκοܶҡĸۣĨɱȥ
֮ڷǺ˵Ļһô飬˸
Ү¡ۿʶȤ˵Ҫס˵ǵﲻ֪װĶʲôϷԸȥҪȥ̫޹
⣬ѵɹĻʵҪ̫ͻĽСﲻֻһȴ롣Ү¡Ѿһ˦ӣ߳˹æڻʵ۵һȺ̫๬Ůڿ˻ʵ۵̣̫޹ȥ
ûױԼҲûڶӰæŴɽĹģԺ﷢¾飬ԺĲ嶯ǸΪ󣬸ط鶼ҪѾٹǶ졣˭ҲԤ֪ү飬꣬Įǲǻѩ֣һ飬ǳ͢ǲ㹻ȥЩˮ֮е˻᲻µĶлĽŹأֱ¡صܲ͸磬Ҫȥξһһ¹⣬Ҳвͨˡ󳼱øȥְϽҲ٣Щհ׶Ҫôɹֲ̨תľ棡
еëʣ˫ָ϶ͷĽߵ̫ѨšЩ֪֪׵ĹŮϷе飬վ̫󣬸̫żź˰죬֪Ѿʱûվһֱͷɽİ֮С̫ʵǴû
ϼݵ̫ĺֹ졣ӹһ˿׽ɡһδѵĻʵۣ߽̫޹ĹŮ̫һءҮ¡ݵμĸ󣡡
ɣһ˿ƣ
Ү¡վԸ˶ȥɣ޺ĸҪ̸
Ů̫ﻹͣæʰ˶һ̵Ĵ޹˳ȥԲʮ֮ڶͣҮ¡Ȼ󣬿ǿѾһˣԲԵüΪ׳δѣȴѾ˵ϡҮ¡Լĸף̫󣬿֪Ͼﴫ˵Ļ
֪΢ЦſԼĶӣô
Ү¡׻ǸӣԼĸǰױˣ˻ɤӺĸ󣬲ҪҵСӣѾǴɹĻʵˡ֪ʲôҶ֪ÿ춼Ҫҹҹ̫޹ҹе̫ࡢŮû˲֪˶ڱ˵ġھ䶼Ѿˡ˵Ǻıɱõӡĸ󣬺治֪㵽ôģ
ҲֻǰҮ¡Ųһһ޵˵ĸףһСѾЩŤϵļƲסĿʼҮ¡˫ֽȭͷңΪʲô
֪Ϊʲô൭ЦⱾҵ˼ˣµĶҵϰұҪɨ
ĸôȱ𣿡Ү¡ҲƲסԼʻʬδ̫޹Ǹˣ֮ô㡭
һ仰û˵꣬Ѿ첽Ү¡ǰݺһƳϣŴŭ϶ʱʺָӡۿԼĶӣǻʵۣѾʵ𣿡
תϳһۣڶӵǰ㿴ϾۣʳǷգɹҪԷϾǴɹ֮£ΨһԲĵʳѾǷˣĮţȴȾߣ֪˶٣ҲԲá˾Ԥⶬѩ֡㣬ɹҪôȥ͢ʲôǣ
˵ǻʵۣңһŭǰҲҪָᡣ˵Ļ³ĶӡҮ¡ͣƿԡ
㲻᣿೰ЦЦȡһۣ֮ǰ鱱ʮԱͼ죬ʮһѾն塣ʮ˳ʮλңҪ˭
Ү¡ǳͣԼĸףҡҡͷ
ߵҮ¡ǰȵŶӵӣ˵ϣҪ֪£һ򵥵顣Ĺģÿ춼ҪԵġ㲻ܴһˣɹܾҪգͻܼĹԱϸλɵΣʮֿ¡ҪѧŴĸֻʱڴ㴦á㳤ˣȨ϶ǻصУ
ĸһŮֻ뿴㳤ȵġѴɹǧصȥǵĽչĺǡϷĵҰǴɹҪʳñĴĮΪɹ۳ҵء˵ϣǣļ򻹲ǿ㻹⸱ӡ
ǣĸ󡭡Ү¡ȻԲһٸ
ЦһĸҲһ˾⸱ӡҪ֪ݸбǴɹ֧ڣɹͲᱻ˴ܡվߣµ֧ȡһ֧ȣĸһȫ֧㡣һ֧ؼȣǺã
ҪΪûʲô£̾ϢԹʮΧݣҪǺƴסݳǡξռ࣬ɹ˿أǴɹôܻڵƣ䣬öѵõ˲šҪ֮ѸٰĸϾľ档ǲȵ϶˵
ҲţҮ¡ʵһݸ磬бӵң˭Ҳˣ
ˣ֪ԼĶӻСĻ񣬱ĵĶԶ˵ݸҲãбҲãǺһǴˣҲĳԱλ쾭飬꣬ĸʣҲǻλļ̳ˡһϱн졣㸸ʼݱϢ֮󣬲֪ж˻忪ʼλʱݸбδػʲôģǵĲ¾˵ĺˡԣҲȫΣҪһ£
òͬǺˣΪˣԶЩĻʹɱ֡ݸһҹ֮俳ٶλͷδõΪЩ岮ֵܣֶġҲұ֤һµ֡ЩĵĻ岻ɱıͲȡˣҪʺϵĵطҲ׼ݸбֻ׼ΧϾơͬʱúϾѵѡ񡣡࿴ԼĶӣ𣿡
֪ˣҮ¡Ȼָ˵ʵ۵ĸоԼĸ˵ݸͺõλãϾͺܻܿҡ޵ĵλĲôˣ
ţĵͷ˵˻ڻɹںĵ̫ǱȻ롣˵ȡöսһ࣬ɹĴεĺˡԣϾһγ̫ģںġ
޶ˣҮ¡һתǰѻƵǣΪʲôĸҪɱأ
ҪģоɣҼ޸ĸԸġĹؾĸԸļޡһȴ˵ԸûΪʵȡҪסһΪɹ۾ĿҮ¡
һΪɹҮ¡ظһĸĻ˼ĵ˵ͷ
Ͼҥԣʮа˾лĽģʵ˺ͷۡĸҲ֪ҥʵڲǷ֮ڷܲ˵ɱɣлĽ˵˼ĸҲ׽׻жǱ˲֪ģƾʲôΪԼһܻԵѣüšһ
Ү¡ҲҡҡͷҲ֣ԵǻʵۣӴĽԱоٹԴôκβһ󳼣лĽ˱в֮ġɹǿһȡĸǺβнлĽӵŹضͶɹԲһһ͵ϳذ
ϣҪô򵥣лĽٷٱγѾλ˳ɹǸʲôָʵȨ𣿸ˣǲġƵģǸҪļǮε̾˿γѾ˲پĺģ˵ϵİյڻлĽİʹȣһȲֱڵİʹȵһǴ֪лĽڽĵˡϣγĸ˰صء򣬺̶ܴϾͿԾֵˣ
һŹأͳͽһټءĿǸˣôأ̾Ϣ
Ү¡䣺֪лĽڹ⣬硭ԺлĽȥܵС
ݸ磿ѾлĽ³Թһοˣ໺ҡͷݸ˧ţлĽƻлĽգҲԵлĽѡҲµĲлĽӦǽӣڹһڿǵĴһعڡžͳԵҪǮҪԵֲܲΪɵĴѾˡ㵽󣬳ǰлĽˣǶ಻ֵã
ĸ˼ǣҮ¡ʵ
ңŹĸƣѩ׵ƽ޲˵ȣȵлĽԵֵòɿֵýƣȥʰо֡ϣǵȲ̫áлĽԵѣѾҪ̲סˡ죬עôùģ


ʮ 
ѩ޼ɵƮ֮װһƬףͺͺѾ϶˻ѩչţںвţƺҪޱ߼ʵĺߡѩг޽ģƮĴѩոѹĳתֻ֮ϡɱĺۼڴϣǴص˰̡
ǰķǿ⸮ţ߽ţ˱ЩðϺ⸮İգӹýģһ˿紵ȥ̿ġ͵ġ˵ġڸ֮ˣ϶ʲôЦݡһֻΪſһŸʾ
Ÿʾдʵÿÿṫ顣ʵҪ̫ˡԵѡ̫ĶӣƫƫӵֺȤΩ
еĴĲһ˿ԾԵгӣΩңԵѵһͦãʮ꣬긻ǿʱΪκȻҪѡ̫ӣѡ̫ҲͰˣѡӣƫƫѡ˶ӡڴ˵ԲһõźšεĵһελоֳˡӰĵʡڶελ棬ȴԹ֮սԵлĽյ˵֧£Ѫϴ˿⸮켺˻ʵ۵ı˴Ωǲǻ˵ĺˣ
£ЩǵͶΩΩֻʮͣӦûǸӡһӰѻλջЩӵǰЩӦ޼ֵҪദȥ
⸮İն֪ڻʳ֮⣬ٶԱڹǽ֮⣬Եջسǵɺܼ򵥣ӦΪҪӣճӵļ̳ǹԵһ仰Ω̫ӣΣЩҲܲˡ
ѩƮƮҡҡţڹǽĴ󳼣һͬľһ㣬϶ѻ˺İѩǵڻѾʪ͸ߵĹٷߵްǸմˮ̳һϺ֮£طѾʼЩֵĴ󳼾˼ѪƵģӲͷƤڹǽ֮⣬ƣǻʵ۲ջسЩԸ
С̫һ̵ܽȥʹ㱨ȥˣЬ±մѩС̫̫ܵļһ鷿ſˤ˸˲档ԵѿȤɣˤӣʲôӣ
С̫ΨΨŵŵ˵ϣЩ󳼶Ѿʱʱˡ߷ѩ̫󣬺ޱȣмλϴֻ¶ѾŲסˡ˵ʷ̨˾ĲֹԱҲ½ϵҪɻϣջس
ߣԵһصĺϣİ𣬽һź۵̫๬ŮŵðԵ˼ڷŲӣЦһôҪ˭ѵҪǣѲɣҪްѻλ··ٴΩΩٴΩЦ
С̫඼ͷҿ֪ʵеŭӺζ˵׻Թ嵱Ǹ֮ǵ鷳ԵȻлĽѪϴ˿⸮ϻλϣ˽֮ˡҲ͵ڱ˽֮˵ķЧ̧ĵճӼ̳һʵԵµǣ֮ˣ˵λӦôԵ·
Ϊ˶סȺ죬ԵҲϾͰ̫ӸȷҲûа취ΩȻǳӣΪ˸ãССѾḡޱȣ񡣶ҸҪǣΩܲǵʺʱ̥λӴӳʼСûжϹԵѺΡ
ΩͲͬȻС˵㣬ȴǹɶ£ϲ飬İգԵѵϲҪ̫ӵʱԵ붼û룬ָΩ̳ԼĻλʲôʲô¡Եѵ߻رԵ·ƺõĳЩ֧֣Ҫ֮ˣ֤Լ̳лλĺϷԡԵѻûüͷۣߵĴһ㲻ý֮ˣҲӦӵϷ롣
ǱߣЩ쵰ڸ޵Ե֪һξԲлĽΪлĽԶŹأлĽΪȡԼûкԵ·ϻ˽£ûнӴѾԵѵܼ֮£ûзлĽĺۼ
ǵʲôأԵɫԽԽѿͲȥǼޱȵС̫ࡣתתȥЩ顣һʱҲͷڻһС̫ࣺԸŷ׼ýҪ򣬾ǹźˡҪĸˣҪǷǰԺýˣͻؼȥЩˣһﶼͿˡ
ǣϣС̫༱æ˳ȥ
ʵλƵĽ˿⸮ϵ˲Ǻܶ࣬ǲ׬ǮĻʮа˾Ŷůķ̿һҼ˵лȵȾƣԼСˡڿĴƵţ߹ţ߹֣ԶԶıܿǽŵЩˡ
һ˾һĺ˳λŮӲ˸սŹǽŵһȺˣȴ¶Цݡһ壬ΪӪȻǰԵѱѵľˡ
ԵΪºлĽ޹أʵˡйأֻлĽûԺԵ·ϵǷԸСܺǱߵ֣дԵ·һߣлĽûйܹҲûʹСܺı£һܰ¸ˡԣлĽֻǸСܺһ仰Ե·Σн֮֡ΣܷһŻ
ڱһԵ·Ҫ˱סһݣ˽֮ˣ֪֮ǽʵĻϡԵѵǿ֮ˣԵѲҲһ¬ѷһϵĹԱɱƬײôûЩϽ֧֣ûлĽʿ⸮·λܵϴ󱦣ʲôЦ
ڵԵ·ҪûбҪȨûȨҪǮûСֻһзбĹԱòҪӽԵ·ĵȻǻʵۣȴѾ˹¼ҹˡһΣСܺת仰ʱԵ·һ㶼ֻǿЦŷʵѵҪһߵʹſڣټңս֮ˣӦΪ̫
СܺȻȫʵչָԵ·ıɽһǣ㹻ˡЩлĽСܺձսƣó׼¢ϡ͢ΪԼõ˲٣ʵеĿлĽСǮѡлĽоа򣬽ЩӱһִľأɵˮʦأһʲôʣЩӿ϶ǺԥվлĽһ߰ȨһлĽѾ£㹻֧ˡ
Ե·ȻõǿͷҲʼģɵӣû˻ΪԼװ¡ԼѾⱲӴֻȥȥȥһҲһлĽҪԼλãѵûҵľӺʹԵ·ֻǸʮˣѹ꣬ȻһͷеϣǱ޾ġ
ƴˣƴˡƴˡ
СܺϴŵЦ⣬Ǹй֮ԵӣŹҲ֪ôˡƲߣлĽõʵ޷죬Ե·Ҫ֮˵ҥһԵѾסˣ̫ӣֻҪԵѻеӣ̫ӿ϶ѡΩĻһӾͰԵƵ˷ͷ˼ϣһҪ͢ѹ
ȨϵģɻȨǲӦԵġ԰ټƵĴ󳼣֮ڣЩԵܷסġ
߰ɣԼĸۡЪЪϢҲҪ๫֪СܺȻһЦѾЩ֣Ըǰ
ѾʱˣѩһҲûͣ˼ŵıӹʱӵϹһѩĴЩԱϡ
˵ѧʿⲻ˵зʪôţܵ˵ģ¶һ࣬һ٣ǸϽؼЪŰɣԱǹʵ̫ģͷӶĿЦǰĴ䡢һλֱ֪ͦͦĹѩﶯҲ⣬ĹԱҪЩԼʱȴϺʹϥǡ
λ֪ʲôѧʿһϴӵۣʲôʧɡһΣҹҲΪӵı֡ܲˣԻȥ˵
ǼԱ΢ЦȴЦԶʮӰ˹ﻹ˶ʳС
ߵŵλԱߣʮ˴˺ӣһ𣬷Ʈ˳ʮ˽˶˵Լ˵ߣЩԱԷ
ιɣмͷеĹԱʱɵۡ
ҧżȣϻմżһλԱ˵ˡﵱȻûʲôֲ̫ѧЩѧҪþʳв͢ǹ򣬶Ƕӡһ㣬һǷֵġ׼ˣټһ첻ջسҾһȥɹŲܲԶȻĻ죬ùټջسԼջˣ
ǰǰһԱ˿ڵ˲˵ǳ͢ĹԱҪӾңҪ԰ոЩ֮ܶɣ
ЩһԽĹԱƺҲϣʵʷķƺ٣һֻҲԲꡣ֪вͣࡣũׯڲף˷ʵڿϧԵ㣿
˰Щ׼ʰлȥˣȥĳĳ¥ԼԵĺʨͷȻЩԱִ֪ģȻˣƻǲҺȵġĴ󲿷ֹԱ׼ϹźƤ㣬޵棬þҲھͰȸˡֻǣڴѩ֮ôţʵѰĺܰ
ּСֺ̫վڹſڣλ˶ˣ鷿Ѿ˽ΪλλҪĻֻܹȾˣ
Уո˶ƤĹԱῴССַ˲ʳ֮ʳľ񣬺üȽڵϣԼۣҪԵջس
һȺԵŭһգε˵˵Ӧôɣ
۾һʱᶼû˵˵ʹˣôʵ˵ĻģĶͺãҪشĻװճüĿԵѣʾԼû
νһԵ˵һΣƾ
ŴҪһЩ
ңôңԵѵԺлĽϵ⸮һĻңѵҪһЩ¶ˣΪԵ·ķĹ
յȻ˵ĻɲһӱڹⱲӣѾλ˺ڹ˼ҵıȥѾֱˡ
һҪʲôںƲУĶЩԣõͷƺЩסˡ޵ҪǵѡѡԵȵ
յ̾˿ڵľƱлĽһ㣬ʲôС󶼳ˡ˵ףӻŹءǳ͢Ǽһȷûʲôõİ취
ԵѿĴѩ˵أлĽҪ֪ڳ͢ģӦû˵ĺܰɣ


ʮ ˫
ѩϯ˿⸮Ҳһ籩ѩϮ֮ѩЩسǵ۾ųǹñĹٱ޾ɵڳſڣ˵Ը⣬ƺһھͻú˳ɤֱһ
ǵҲǺܶ࣬ٱļͨ·־ͽһӴӱĿ̷˽ȥ֪Լʲô˽ǣһڵóӶˡ
࡭ƺЩסҿŲˣлĽ˵ڳ͢϶أҪǷŹأֻ»뵽ĶΣˡҪ֪⣬ûг͢گ飬뿪ְأҲɱͷĴ
лĽ̹ȻЦЦʲôҲȥŹҡҲĻԵ·Сδؾµ˾ġһźáңͳǲ財Ҫ֪ܱװϺͿأ費֪ܲ˼Ҵֵڲ貵ǰҲװûҡĺˡ
˾ôҡڵĴϣȻлĽҲ˼СӣĨϵαװһҪġлĽеҵǣڵѶǳ㲻ױҲûжϵóԼ˭Źһ·лĽαװɿ̣оʹʮԼڵſʼѩ·ߵĵʮּѡ
¥Ϊɷ¥ߵŮɫվȫƲҲζɿڡĴٹ͡Ժȵı֮ءɷ¥ռؼǰһС¥ȥ֮ټԺɽᾣ峺񰨰ѩϣǱһ顣
Ե·Դӱ䡱֮󣬱ʱɷ¥ƽԵ·˿޺޴־ĹԱҲĺԵ·ž롣ȻǺ⣬ȴǺ徲ڷɷ¥ҹѾ˼ҳ㷹ô˵Ե·ҲǿݣǹҵģʵڲУǮȻǴԺӣôǮȥأǣԵ·ͳ˷ɷ¥ĳ͡ʱҲϡ档
лĽһеķ¥ӣո߽ɷ¥ΪѾֽŶ̫Ĺū͵ͷĴ˹ְҵЦǰź⼸λǱһ
ִЩɢǮлĽͺɵ˴߽˷ɷ¥ɨ˼ۣԺԺ˹ȥлĽԼġΪɷ¥ѱСܺ˸ҪȻĻôɴԵ·أ
ԽǰѩԺ䣬лĽһ֮ķ䡣ܼ򵥣ԺԵ·Ķ֮ĶͿ϶Ե·ڡ
ţﴫһæ֮ŷŴ򿪡õŮӣɫߺ˳лĽ˶ϵĻѩ˽ȥƻͨĺǾƲˣһЩӣžƱԱߣб۾лĽ
ھɫԵ·忴Ѿܲˣһֲ̬ɫûӭлĽȻ֪ǰһλرȨһʱлĽִϷţվ߰ѷ硣ůķů¯ϵ̿ҪǮƵšƮɢŵ㡣лĽ⿪ۣԹߵ̿¯Ա£˫̿Ͽš
Ե·һɾľƱһҶȥ˵л๫ôĵҵǹƥȥ⸮¬ѷ¡һΣҲһеʱ򣬱Ҳ룬ĵʲôģ
ҲǳһҶԼİȫûģôлĽתԵ·ţЦֲо˷Ѳ𰡣
Ե·촽䶯ƺ˵ЩʲôǰҲû˵ڣлĽƺЩЦԵ·̲סˣһڽеľƵУȵл๫Ŀϰң
Ҳûѡ񣡡лĽ촰˵ҹ̫λʵ۸Ѿݲˡһʱ᲻ᶯңӾˣҲ֪ôԣܹѡһѡһҿŵˡ
ⷬ٣ȻԵ·ǸܼӣϾҲǵҵĶӣûгԹ⣬Ҳ·֪ԵѺлĽĹϵѾٵˡ˳ҪƵľ棬Ҫ˵лĽΪͷͰԼλҲʵںšԵ·ЦðɣǱʲôһͷүܱȵЩǮ֮⣬ʲôûСԶŹأ㡣ﵽŹȥֻҪ뿪Ͼͻû㣬ҪӦô
ôܼ򵥣лĽתе໨ɾƱ峺ľˮаţֻҪүϾˣ
ϣԵ·Цһл๫ͲҪˡôϣûˣûǮûȨûбԶŹء
лĽܲĴԵ·Ļͷʲôٱʲôүݶûá򵥵ϵֱӵʵȽϡлĽǴүȻøԵ·ӣȻԶŹأǿ⸮һһùңңҪҺ㲻Ļôܺ޼أ
ããԵ·ЦֺһվߴߴȻʤ
лĽûнӻֻǾĿ

⸮ĹԱǻڼţѾһһҹˣȻгкȣҲ㹻׼ɱϾǴѩ죬ϾϺЩ˼ֲסġԱǵľٶӮպѧӵ֧֣ԽԽڿ⸮۷׷ס޽ָ˷ƺԵǲԡ
ͼļλѧʿѾСýƣѩ϶Ѿľˡ˵˵Żǲǻʵ׼ȫ۷׷֮䣬ȻӶ߹һȺԱЩԱԵѼλĵڶ꿪ƵĹԱͷǿ׼ˣȻ˵ԱҲСϵǱϾĹһ塣˺ͻʵӵʱĹͨᱧһš׼׼룬ЩѾһһҹĹԱϷ׷¶Цݡ
׼׼˴ŰԱɫµߵſڣ׼һ̧֣ٶԱĹ׼һǰҲӻȡһ飬еʧҲɡ
ЩѾͷ͵ĹԱΪ֮һʵˡ׼ֻ׼е߾ٹе˽֪̫ʵ̫֮н֮¡̫ʵۼݱ̫֮ڻʵ֮˵ǻ̫ڻʵݱ죬ʥ֮˼λȻˣҪĻ֮ˣӦԵ·Ϊ̫ܡ̫ѵˣջسԵ·Ϊ̫ܡ
ǺˣѾһĹԱʼˣⷬ¡ǲЩ׼˵ĵԼֻ˵̫Ѿѡ׼һʹŴѻʹſһģֱ˵Ҫ̫Ե·ⲻǰҪԵѶŸѿͱˡ
ڹſڵ̫ҲɫȻЩֻǻ¹ٶѣҲ֪ټҵĻһ£ԵѵۣǾԲȥġʲô֮ˣ˵׾Ǹ⡣˭ʵ֮˾Чûʵ˵Щǰ˵׼ʮԱһʵʲôǣԵѿԺɵĽɢĹ˸ݻ١ǵŹմȨлĽͲͬˡ
̫ҲǴͬ˵˼仰һһǳĲŻѩȥ֮⣬ԱѻȸĹؼķѩţǵӰһƬռ֮С
ʮߣ׼ѾڹſˣлĽƷſеľƣ˵£ҰŵġȻ͢ҪһЩѹ԰ѹǼӵ󡣳еĹԱϳɵҪΩҪΪ̫ܡݡ֮Ҳǵֹû˵ٽҪôǸ©ץס˶Դ¡Ϳ˭˵ĸеʱ򣬾Ҫı̬ˡ
Ե·ͷɣӦô
лĽǣ˵д۱ʾһȺĺȴ֮ͬʱ̫˵
̫󣬾΂ŮԿطݱĵϣ̫ȥԵ·λȻԹȣ̫μҶԵ·ֻ֧ǿɼһߡ̫ڹû˵λ΂ȥԵȥŹؼλ˼Ҳȥɴˣ˵Լ˥ҪȥŹǸطɹ˶ôԼҪ׳ˡԵҲûа취Źؾ͵ڻǸûмĵطҲǴοͷһˡ
ô΂ˣھҲʸ񣬲֪ͽͽھְң΂ǸϺˣ˭ĹϵҪԵ·ӪȻһƣ
ֻ²дԵ·üͷǺһдȥԵ߳ŭԼ
ģлĽָͷ˵һټҪʾĿܶԼֵ֡оݣ̫ҲãڵĹټҲãĽ֮˵ǻ֣֮Ϊβȥʲôд󳼶ڷڡټҪһӰѼٸ󳼿ͷĿͷŵš͢ôôԱϲ˵ˣҪƽ⡣һִģĶǱãͻᵼȨĳ֡ټǲģ
Ե·˿һԺΣҺ͹ټҲûתˡ
תлĽƺЦЦԵ·۾˵һ쿪ʼעûתأ
ȻԵ·֪лĽ⣬⻹ǸֻءлĽԵѰŪлĽŰ취Ūȥֻһһ֮䣬壬仯Ѿ̫ˡ
ЩԱʧķ˲ɣԵĴ鰸õǳ͢ٺ»ԵĹټʳȴ֪Ϊ޷ǣ֪鷳һȺҲǿ
Ҳջ𣬿׼ǰ˳лĽں߸յ˵
Եŭ죺޵Ȼ֪лĽں߸ЩԱ֪Щʲô˵ʲôҪ޶ŸɡѾһˣ͢ŵĻͣ١Ϊ£ѵεĹԱģ
յгһߣлĽȻҪƣһ̫Զտ׼ˣϳΪлĽȻŹءϣǿ˫¡
ô˫£Եʵ
г˵ȥŹأʥּҪлĽּŹأȻ޷ּǰְһҲûС͢оݣվסš췴Ȼû˵áȻȥ
Եɱһ֪ˣ


ʮ Ź
ٵĽŲ̤˻ѩ¼׺ײڶڹſڵĹԱȻ̧ͷȥֻӻʹ֮һӽַ첽˳
ҪʲôţЩСĹԱѾû˵ѵǻʵҪŭˣȴûע⵽ǰĿ׼ˣȴһ˿Ц⡣
ּλ뿪ݵڹ¡Ȼź򣡡Сֱ̫׳ĺȵٱһӵϣЩԱΧСſһӰѻȸŵĹԱ۹ͶԵĴͷˣʼ˾
Ĺ˵ӡһǻʵʧǸԼʷĺûᡣֻҪɱͷǻʵ۽˰ǰڹſڴʮӣҲǷǳġ
ԣЩĹٲŽᡣǿڵƣֻԵǶŭʵһ˭Ҳ֪Σһ˺ƤЩͷİԴˣǲ̫
ҿ˿ЩڵĽԱǵ˰أ޸֮ʱȻľʹȺˡ
ʿɱ裡׼е۾ٵϸߣټҿɱ׼Ѻ׼ǲ׼գ׼ˣԭûŻȥеɡս͢ʿһȺҷЩֻ֪ͷūšǶҲйġ͢һղջس׼ȥ
ԭٶԱǸſ׼һģ׼˿Ѫڣѧģڿ׼ȵټջس
ЩѾһһҹĹԱһƣãܱܲЩëͷСӻûɣǷֱͦˣŶС̫࣬Ľл
Ҫ˵С̫Ҳʵ޹ԵѵȷǷŭˣԸнЩµĴ󳼶ߣʵڲеĻͶ֣˿ؼаɣԵѻʾ棬ⶣС̫һ䣺򲻵ѵʱ򣬲Ҫ֡
һС̫ѣô֪ʲô򲻵ѵʱ򣿿ЩԱһӲĲˣС̫Ҳֱ£ѾùġҪܻعȥԵĻʮа˾ŻᱻԵѴܣŽǻŭйԼϣСǲǻܱס˵ĺˡ
λˣС̫ӲͷƤеλǳ͢Ķڹźţܲ¡
ڻãһھͱץסС˵ﻰʲôв£ǻĴ£㶮ǽĻϡҪµģεĽɽҪǧصĴȥȴ˵ⲻ£ⶼˣʲôŽ£
ǸˣһǶ֮еľӢôһС̫ܶԵеġֻһ仰ѾƿԣͲûָűǲǸ±ߣϱҲ̫ˣ
С̫߳ŭԵǾ䡰򲻵ѡ˾⣬ָЩЩֻܳῴŵ𣿻˵ˣߵģ˸ؼңҲҪŪȥǻɵվŸʲô
ٱЩɶǳеҪԱĲ˵Ĺ֮обԺĹԱ
˵ǹùܵģɵЩˣҲ鷳ʱС̫һĽٱҲѣ԰һᣬһˡͶ
ſڰѩԱٱһǡʿԱɣ׹һɫϵѩཫŽµĹԱŪǱ޴һƬһλ׺ƮƮϹԱһĸߴĹٱڼϣ˫ƴǹٱؿڣҵţ˻˹ѽ˹ѽ
йԱø״˫裬Ҵ򣬺ͽʿһЩƽʱɱûɹôǾþɳĽ֣оͱڵأ漴ٱһץסϴקĴӹſ˳ȥ
Ѿҳ⸱ģ׼ȴûж֣ӽ׼ξ˽׼м䣬εŹٱ˺ƴߺ֮𣬳κԱжԴ󳼣
ǲ԰ģ͹ԱǵսһĹûгѾѺЩԱҲ֪͵ȥҪͻؼҰɣ֪ǲϻһ·ˡҪǹصɣ°ִˡ㶼ĬĿλסС̫ࡣ
ȻǺվڹſڵС̫ȴѾ˺ˮżƣЩԱǽҲܷŹԼεĻ¹еȨĲˡ̰ͼһʱʹ죬Щ󳼸ˣ֪ж鷳
˰Ѷͷϵĺˮе͵ԸۡԸ˿ţ롭
Ȼ˱ڹǽĽʿҲνˣȺЩԱǸѺ˻ȥǿ⸮ԱǴסĶǼϣҲҵĺܡеķѩţһƬǽĹһѩס
С̫ͣһҧתȥ£ջҪԵ⡣ԼСͿλǲǻϲˡ
һ⸮ƺ࣬Աеˣе˶ƲԵһʥּյ糯ֻ˵ͷλԭź鷿̫࣬Ī䵽¾֡
ѩ·ѣʫԻѩӵǰ˳ʵЩΪѡǻвܲȥ
һˣӵĹԱһС
ǸƷٶѣҲֻһְ쵽ʮ꣬;Ҳˣû뵽ԼȻлȥϡ
ǣæϴ˸ˮ裬һͦθɾĹٷһ̵ȥ˻ʹʥͰ׵ԵнӼλƼĹԱ̸֮λмӡһ͵жʹ飬޲ԣӦ౨
Եһ仰ʱ˹ֻһҪ౨ˡ
Ե΢ЦŸλһֱ־ĹԱѾʼѩˣܹ͢ŹصĽʿ֪ǴĿɺãԵĿɺá׼һλԱǰȥӲһ¡߾ǲһΣȥˡ޵ּ⣬ȥлĽһ档ȥŹ֮һ鶼İžСȥأ
ǹٲֻûбȥѣǱʾûӡ⸮ֳôĶýֺͷóлĽڱҩڳ͢ҪղȥŹؿȥ˼԰ǿлĽǲʵʵŹشأǣ΂ȥŹصļԼʲôˣԶ͵ŹȥлĽһڵ
ǣʵѾˣǲȥôҲܡҪּ֮Լųնֻεĵͷл˶䣬ȻԵһ䣺ǰúã֮иԱɵȱ㵹ǿȥһ¡
仰˾񣬸ΪΪʳ˵˾᲻úӴǡԼʲô븶ĻԱλãǿ鼶˵ˣʲô֮סŹٵġԱɣɱԱɳˡ
Եѵڿ׼ڹſںͽһŵʱ򣬾ѾһӻԵѵʥּżӳˡһ·Źصķ
мС֪˿졣ͷһϾһֱ·ҹһСϵվЪЪŻԸµĽٱ׶װװѰ̣Ҳʮ˶ѣװĻͦġ
лĽ׼Լ͵˽ߴ֮ٱ¶ݣܺùһ·ҡڵĳߣǲǸԼȥ
ڶ죬һѾװĹٱһһǳĳŹصķȥ
˰ѩĵ·Ͽ˼ԼȺ˵㼣֮⣬һӡ̲ססĴ£ֻ붬ĵһѩȻ˺䡣ѩһ߼ʵĴϣݸɵѾҡڣǰֻǰããһƬѩĿŭŴ˼۾
ǰٶԽԽѾҲ·ˡ̾˿ڶⳡѩһٱ顣
ȻӹһХͷһһٱϲһ֧Ѿʺֻһ֧βڲͣĲѪ˳ų˳ããѩȾһƬͨ졣
ͷһԴܣЩЩγ嵶ץӵԴ
ԶѩûӰȴһ֧һ֧󡢷ضѺ±˳Щּʮ־տƵǼ鷢ߵ˲ϷϵĵȥѪѩϴŹ
ŵû겻壬ٱƴؾܣǰããһƬѩԭܣڵĵطҲҪ⼸ٱѾȡ
һлĽˣ޵û뵽һȻ˴˵ʲôȥŹؽɱˣɴͰ˶ڿ⸮⣬뿪⸮ֻʮľ룬ֻŹһվѣѾɱ֡ɲðһǺοС
һȥվŵѾʮѩһȺǲ֪ѩ˶ãųɱڵĳϵİѩӳȺ˷¡ǵ࣬ҲǶʮˣȴһɱ˱˵ĸоʬɽѪĺ֮ʿԲơ
ǡǻңˡ˵վͰȫˣͰ͵˵ţվʮ·ƽʱʮ·һҲۣʮ·ǹŹءƾֱ߻ʣµ⼸ܻԼվ˵⻰Լš
ǼٱΡΡľ£һ𣬻м˼ȴһʱûˣһֳŵأþŲ˹
ϴˡӭУһߴˣ˵ǶԲסˣոΪϴĪҪǡ
һûȥһĿ촽ȴ촽һˮֶûСһڣһɿѩͳУɤ˻ƵĽеҵ£Ĳҵ£ҲֻǷ¡ɱһôûС͢ȥŹصġ
û˵꣬Щ˾Ͷˣһ磬ʮӰֱߣΧĹٱָ裬ѪĽЩڹ˵ĽЩ֮ʦĶ֣غ˵һʬ塣
Ϊ׵˶˵ϴˣҲΪˡֻȻҪ˶ĿֺαҪȥվأǲȥվ˵ֵܻ汻ˡֻԲÿֺ࣬αһأ
лĽˣ𾪿ֵʵ
ŶֻǸС䣬л๫ǲʶң˵ĺܡƵ̾˿ӻȡһӣݵǰдɣддΰļƻŹأл๫ϥ̸ϴˣĹ٣ĲȻǼõġдһ·
Ѿʼæµϵʬɨһ飬ϵĳЩֲǣԭڲԶɽº棬Щ˾ȻѾһӡ׼ҪЩϢ
˿ЦϴˣҲдֵĵط
ȥЩѾմѪˡֻҪһϣҪŻȥ
һȺ˹𣬴ԶȥԶȥŹصķֻҲǹŹصķ򡭡


ʮ 
ſڵĹٱڱǹӴ˯ƥͷɱ˯ĹٱѣŵýǹӶǰǻǵȻĻΪɹ˴أ
⸮ð£˵ÿʿֺĺȵʿͣһƵĴ⼸ĿɿڴĹٱǰɳ۶磬⼸ٱ˸սβŻعãǳˡСٱҵæȥϷ㱨ȥˣ
ǻ㱨˵⼸ʿΪ׵ǵǰ˾һλССݺȻʲô߹٣ڽ£λȻãҲˡͲʮ˾Ѿݺȱ˿Ҳǰ;ˡһǣǷԵѵҪָʹ貣ǣлĽǲ͵͵˽
лĽûλο๫¡˵㣬ȢбţҲԡ̣ûᣬҪлĻ˳Ѿǽָʹˡⲻ֪Ĺ۸ֵ͡ǿű˵ۣԼȴûʲô¡
ҲüΣᳵ·ˡһ·Ų貵ĸۡȥһ·ϲ֪˶ƽգֻǻûߵ貵ĸۡͺȻסΪսһ˻𣬺˳Ʊ
Ǽ⸮Ľźһˣڶ˵ȥҲָʹټҵּٵһӽҺǿлĽˣ
Ҫ˵ҲǺѵõ£ͨĽ¼ûллĽģǰʱǽľ٣ȥһЩԱżȻĻᣬлĽйһ֮ԵֻлĽʮֲףĴȻǼ¡οֻʱѣлĽûʲô仯һ·϶һлĽǣǸԼ͹ͣţȻϣνġ³ɡ
лĽˣȥԮǵһֵϣѩͣ˲Ųã߳ſڲѩЩǵۣһ̿·ϣֹ·˴򻬡Ҳ԰յһ㹦ˡϸֿ˿ܾö¥һ¥ԶǼˣһ˺лĽȻ϶˼Ʋӣֶ˼룬ǸĲ
ԽԽߵ̿ߣ˵Ǽһˣ
ۿ⼸ģҲ֪Ǹݺۺ;˱ͲһϵͳҲ۾еûүæ֮ǰҪǻ·ûŪ̿ģۻȥҪ԰ˡ£ҽȥң
٣ⲻϵСۣһɻʹӽŵװֱյͷֻ´ݾߣҧ˵֪¥ƺг͢շֲŽǰæץס˳͢շ⹦ж󣬾Ͳ˵˰ɣõǴĳ̿
շһѾܾûгˣƽضץЩС͵СģҪȻǿɹƭġշּﷸ붼ûഺСϾͽӲ־ȥקࡣСһ۶֧Ԯ
æץס۵󣺡ǰɣһ࣬˶ˣץ˭һҲеɿ֣˵үǽǷ
û˵ʲôҵİžУҿ·ϻʮٲĵĽǼԱߣԴ˽ȥҪʲôǾһȥ֡
۵۾ʱˣȻͷǽģԼûʲôΣհб˵ҪǲĻǶԲڣ
źһУʹż´ҡڵ߽˲¥Ų販ʿеүһȲ
販ʿһǼү׾Ĩһ˦ЦʵλүʻҪԵʲôСȻС˵㣬ĶȴպġСԻˡ
ûĴĻˣֵġ۾һɨòлĽǼԱиӣʹĸ˹ȥ˵⼸۸ˣ⸮߰ģҲ֪ôôƽ˾Ҫʲô˲Լְ˾ֵܵ鷳ǽץµˣ
͵ۿŶǼˣֻǼ˶治ɫĲģͷЩɡⲻ֪ʵľлĽлĽ³ç˵ĶóԣңһлĽҲʮɵİղ⣬ŴֵˡĻôܾôҡڵ⵱ѵûʶôĻлĽЦûЦԹԳСˣɴŵȻҲͷҲ̧Դȣ͵Ǽǿһ㣡
룬ܾЩԣҪһĿ̣ڼԱߣٻЩڡοԼֺ˵Ĵ˵ǼȴǳĬֻܳԺȣҲδЩ̫˵㡣ԽԽɣһվߵлĽ˵ߣָлĽе㣡Ŀ̣
лĽЦе̧ͷ˵ǴӶǱĻ̣·ȫģǾѾˡôˣѵүҪ鲻ɣ
ȻҪ飬óְۿлĽߵ˱ѡֻлĽȴɵ˵ͷɵͷӰҳ·Ȼǳ͢ݵ·ӦǾ޿ɡлĽԺЦԼԶҪ·׼ãô°
üͷ·лĽһת˵ǼЩɣȥһˡ
ô˵ûеˣлĽеĿӷ£ӻȡһŸɾС˲죬վ˫ֿźˣ͢ĸ˰һǮҲûٹ֪үʲôҪǻҪ˵·ԣžүѾˡҪץҲҪطԱǩǰˡʲôʱֵˣ˵С˹ªţС߱ϱûôµĽ
¥ﻹЩʳͣлĽôһ˵̲סЦֻǿŭڣڣЦĸСһʱ¥ѹųԳԵЦ
߳ŭˢһγأȵʲôнͲܹܣүվҪǵ顣ȥȥҪǲȥĻվͽǺÿڣٻǳ͢շЩ·αġټȻ˳͢շһҪ˰
һлĽֻĸˣ˾˶۸ٵĻϲɵġȵľǺ仰ʮ۷ӵлĽΧм䡣Ц㲻˵ʲôֻв𣿺ãĹٲҲˣȰ㻹־ܰɣлл
лϵϳлĽȴһ㷴ӦҲûУĿź̾Ϣԭһ꣬οΪҡҲգҪȥȥˣ
˵ţлĽȥץڰϵİЩţһлĽȥץ־ȥȴԼֻڵϣһ֣ȴһѵק˳৵һ¥˾ɵĲȺڼæܣĲ販ʿп죺˲ĻûǮأǵʲôܰ
˷æŲ販ʿڹ̨ߣ˵տƣ˳շոɣֻѵһ˾С
販ʿǸͷ࣬һ۾ĳɣö㵽ҲҪ⡭
һָճڣͷϱһһ̳Ӳ֪ʲôãľˮİѲ販ʿܵͷˮ
һȻѵ˳ƾȻлĽǻ˵ã˵վżһʾͷײϺһźεȵһ֮£ǰҲаʮ׻һ㣬ھʹҲסֵһֵֶбȥ̨ϵľ̳Ӵ˸ϡá
Ҫˣһæ˼һУЩ۾ȥеĸֵľװ̿ĿӡͷľͳлĽ˴˹лĽҲ˼ǽڣɵ˵˵ͷ
ǰҵļͣ׾Ǹɵһϰ䳤ģֵµĹɲһӲȣʹ˫·ӣȴֵĻлĽߣŰӹս֪һ˴Щϲһ۾һҪԼǰȥæº˵ҪԹֻҪлĽͺˡ
һչ˫ļڲ¥ߣֻҪеİȻУǽۣҺһڵ϶áŵľսԼͬһѸֵһ˼ҪȥûüߵſڣȻһ㼱졭
ˣ
ϵãǸһĽһɣе˰϶ǡлĽֻûüڣһǰȥһȺϣҲһ͵ڵϣ࣬٣˸
ӽ˹ڽֿڶµʵʵ²аʮ֮࣬Ϊ׵һԱ죬ף˽ҲʮѣݣǱáλȻĽָʹˣ財
߽һһƬǽ壬ٿץȰ˶˰ȥͿлĽվм䣬ЦеĿԼ貶лĽ˶ٶ飬˵˼Ҳ¥֣ɺͳ販ʿأ
販ʿսսĴӹ̨˳ͷϻмƬ̳ӵƬСڣ
ǲ¥ʲôʧͶȥˡǣ˵Ҳ˵ģڴ販ʿȵ˰˶Ҵصȥ
źһӿ⸮ǸˣΪʲôǴӪǴȥأ
ž仰ճڣһĶͳùСϡ貺ʲôݣƾʲô˵Ҫȥֵ˵ˣ
ǽü˵һߣ¥ֻв貺лĽˡɻͷ˿лĽȴлĽЦǺǵǰԲ˵λһָʹˡСûмأҪץˣǾץˣС˾
һ⻰ͰһһվлĽࡣһ֣һӹٱлĽ˹м䣬ȡҪ
ٶΧ˼ĸҪǵĵӾôСô
ǼհóĹٱһ죬æӸһߣ˵лĽ˾м䣬ܸȥ
·ϵİѱ˸ϵĸɸɾٶѺлĽһ·ߵܸû˵ȡǺ˱µĽŵĸ̧ȥ˲ܸ
ܸĵطǺܴһֱԺٱǽ˶ԺֻһСߣ˶˳ȥһͷһСӹٱ˸ʵʵ
ſлĽЦɺˣ


ʮ ֻʹ
ССԺطĻѩûдɨɾ̨¡ˮرߣ洦ɼ赹лĽ˴˫֣ЦⲻĴ֮ɣ
εķԸ˿Ժţ׼κ˽룬лĽ˽˴߿ǽʮů¯ĴĺߡлĽҲһӣů¯ԱߣЩ˫֡
һıԹл๫ɰҸˡ˵кҲһ;ֱҪǱץʱô죿
лĽĵ˵ĺˣܴҪץңõĻҲûʲôбץסҡ
֪˵ʵ飬ײܱ̬ѾȷˣлĽͳеĹĶǣŰӿֿ֡ͦѧʣܱжٻǶлĽЩƫ̻ȻĻҲлĽԼںƲʵΪԵѼλ֮󣬶ϳʵ̫ɻˡܹһַһԵѣҲͿһһˡ
֮ȻĻԿطԵѸҲ˶ЩϽӰʵȨˡΪָʹʵŶٽһҲ뿪ⲻǺԶȻҲǴǣ۳ǣΪˣԵѲŲڿ⸮ĸֵڶرš貵ְ񣬸ǸˣʵȨȴࡣ
๫ô˵ôʵ̫Σˡĥôʣ˵˵֮ǰ⸮ԱΪ˻飬òɿڹ¡Ҫ̫ܣ֪๫ǲ֪
貵Ȼ֪лĽĻЩ飬ȻĻлĽԶΪԵ·𣿵ǣҪȷлĽ⣬վӵĹؼʱ̡ȻܱүѾվӵȨ·Ÿ˶ǣҷβлĽȥŹء貵ȻҪһλվ㲻лĽǰõӱͷʣҲҪվڷǳǰеλá
лĽϵЦݽѾů˫£ڻУתŲ貣⼸걼Щɣϣӹһ˿ӵ飺֪Ե·ܳ¡
Ե·еĹؼ֮˵һˣҲʸ̫̫ڵ˵ȥԵѽаˡлĽֻ赭дһ仰Ҫ貰λү˼ͷѹʵǺܴ󰡣貺Ȼãƺӽ˴ʼԼƾлĽǰ࣬лĽ仰һڣϼ¼Ƶġɲ費̲סھʹӦ
貳๫ºԵ·϶û¡µĽᱣһһگҪȥ⸮Ҫô˵ˣǹ׶㰵ѷҲҴƱ
ƱлĽ΢΢һЦ㲻£֪ΪֻˣҰֶԵ·ˡЩһѵľʲôʿҪԵ·㹻ȥЩˡҪģֻǰǰѺùءƺС
лĽĲ貵ļЦҿŶ
һգԼлĽҪϺü꣬ȴԷ۷ֻõͷӦˡסԵ·ҲǹһڵľƣлĽԵϷĵ·ܼٿվһǳλáܣڵлĽŵܼκζɲףлĽһӲŵˣܱȹСĽԼңҪźĶˡ
ǵܵŹػ𣿡ûмĵܵܣЩ
лĽ̲סЦãõúأ
貼лĽЦЩ죬æʵǲǵܵŹʲô鷳ˣл๫飬ǡ
лĽֲ֧˵û£ǵܵҲǳˣȥŹ֮󣬲ûл˼ҵĴŮСϱֻһ죬ȥݰ¡ӭײϴһҡһ۾Ϳ˼ŮܻؾӪȥҸ١ȥ˴ݣֵľ˵Ҫף
貰Щջⲻôܼô˵ҲǴεĹѫ֮ңҪ׵ĻҲҪĸָǡԼȥ˼Ů׵ġ漴ҡͷܵܣǺ֣֣
ɲǺ֣лĽЦ˼˵Сӣˣмֱ¡˼ôҺʹףⲻŲŵҪϻȥû뵽ǵܵܣһӽ˼ҸΧˡɤź˵ԼûжסͷҪȢ˼ޣҪǲܼҲͬ⣬ͻؼȥҪȢţҪѴָȮ
֪ԼܵܵƢ֪ں֣Ҳ޿κΣֻһҡͷ̾ϢֻлĽ˵⻹Цֵ𾢣Ȼ˼Ů˳ץһɨѣͷҪǸЩǳԱ˳ŵû¸ɵһ˴ϾҪ˼ҷӣȴܸܵҪ̹Ȼж̹Ȼվ˼ҹſڣ˵ֻҪմҲͱضҲܼҵŮˡδžʹܼҵļҷֻܲˡ
ҪһһףֻԼĵܵʵ̫ܼҶˡûü˵䡣ɴĽӿڵô˵ãһ˵ŮӶɨѾͻ˼ҡ˵вܴ˵ױ飬ͼޣȻޡ
ǰлĽЦе˵ܵдļֻѾˡǿɵźܵܵǱϲأ
֧˼ʵ޷ԼܵܵУ⸮ľһң֪๫δã
ҲܣҵûŹˣлĽ΢Ц⸮ĹԱȻ취ģ죬ֵĺأ

⸮ȻֵĺܣĹԱͻؼ֮һ߿ƽͼѧʿΪ׵ѧʿǣдһ飬׷ҧָǩ֡˼ʮּ򵥣ʵӦÿǽ֮ˣĲ˵ԵѺԹ嶼ǿݽ֮˵ǻġҪϽ֮˵ķЧΣԵ뷭ˣҲҪҸɳ˵Ե·ûʸȥελٴΣԵ·һܵΪʲôдӲҪӡԹʥ֮һ֡ʵ۶Щˣ͢Աӹſһ·ؼңʵ˷绯͢Ҫʾ
ˣеʱҪҪЩѧʿ˵ӹű߲ҪʵҲӲӲקҪЩ᲻ĽڵһЩ֮ӶؼҰɣѾҪˣǻʵôӳĹٵ͢Ҫ𣿣Ȼû˵͢ҪŴ̫ѵҪ󲻵ɱ𣿺ãǾͰӻǡ
ԣһΣһֱֳɺܶϵĹǣϵϵлĽϵֻǰ˸ӴŵɢϵѵõŽһ壬ѩƬĳʹɣ㷽ϰҵǳѧʵˣáǧ־ͳˣǸáӡһ־ͳˣһʱ䣬ֽ󡣳͢ĹԱǺһģһҪӸ̻
ԵѾЩ۸Ʒˣûϳ鷿۶ѵɽһȫвǲ
׼һСĵĹԱһʵƣʱ˾񣬴ûȥʹ£˰ٵ߳򡪡ʵϳ£Ϊ쵼ˣ㲻ܲ°ɣ˵ѩƬۣųɶ˵Ҫӵģܻһ˵µİɣãʵ۶вдô
죬Ҳǿ⸮½ĵһѩ֮ĵ죬Եϳˡ
Ѿ˺ܶĹԱĶ飬ϳáյԵѺղͬȥʵ۵ɫʮѿҲ֪мҹû˯þˡ˫ȥϵɫҲЩ԰סԵĿŽµĹԱ˵бɣ
ȶľ˾ĹԱ˾ƹܲ붬ѩǵأٵطѹ񷿣˵·ܶİҪȼã˾ҪҪʵ۵ͷǿ֣Ǯ
ԵѳһʱʵĽҪ¸Ĳˡ̾εľ棬һƬĬ
ÿԱжлҪ˵Ƕףһ£ǹͷһ¡ѾԵѵۣ˭ȥһ˭ҪùԼҪӲǾͲҪˡ
ԵĿȺһмд۵ʱһ죬һʵҪǲӾǰģڸǻᣬ˵ûһ˵ˡ
࣡󲽴Ӷ˳˫Žˣվڳм䣬ٶĿ̾۽ϣͷˡ
˵Եͷû̧
˵ټǰЩʥּ˵֪ټΪβԵ·Ϊ̫ܣϵǻ֮ʱĽ֮дװϵǻ֮Ե·±ǴΪλϴ˴ҪԹأ
Եѵ˵ʵƷвˣпְأԾɫҪǽ̳дͳǳ쾵Ļôľ
ټң֮˲ǹټã̫ʵġǹټһУֻΥ̫ʵԸ˵ˣԵ·ֻǺȺȾƣѣ䣬ĸ˵ԼûȥȥȾƵģǵпټλʦӽ̵ǣδͲܸʥԻŵϦӡԻ֪ܸĪɣ񲢷ҪԵ·ƹܴΣֻΪǵпУִԲ򡣻ȻԻȺϳҲ˵ȥ
ⷬһڣһƬ͵͵ġǰǰ֮
ԵЩȵΪ͢󳼣ԸԤʼһ£㵽Ǻξģ
Ĵûн֮ˣټȻ˭˭н֮ǰ̫ڻʵۺ͹ټԼһ仰ͷѵأҪ֪ǿ̫ʵ۵˼
һТΪ˵Լ󳼸Ԥ˵Т˳ǲТ˳ԿطǵĻ죬˵ˣԵӵҲܵɶ߷硣ȻĻӣӻʲôʵ۰
ԵѲȻŭѾһٶĸᣬȴִԲ˰
ûȵǰĽʿһȺԱ߰ĽеټңɰʮߴܵӿߣĽеټң˵оݣǹټһŭҪΣ°պģ
ģԵڵĿǺĲˣЩҺĹԱһ䡰ȫϳȥת˰죬ǿ΢΢ҡεԴԵڰ仰һ˦ӾվָȵܶģǸ˲ţһΣٺꡭ
Եһ仰ûü˵ֻ꣬һһԱӭͷײϴϣѪʱ˳Ŷͷ޺ټңǲ̫ѵֻ̫ʵ֮ҲҪŭ
һ仰˴ǵʱ˵ټң֮ǰʥּһ콵ѩԭѾʮδ˴ѩܶ·ͨĪǣ⣿̫ʵ֮鰵оʾ
ԵѿЦãֿǱѰٻĹԱֻŶʿץסֻֻӣԴĳвѣͷһңָŽµ˳˭룬ͳͳȥ


ʮ 
ϯŲĴأһ޼ʵѩϣһУǿ߷ů¯Ҳڳϣһ˿Ҳ͸ȥŶı磬ϵĸѩĴڸϳ˵ϣϵļ˿ǰС
źĵӣЩڳҲۡлĽչ˫ۣڿĳ˸˵ĸ·ʵ̫ˡжòܵݣ
룺ҪǰڵĽų̣иܻصˡ
ãлĽų⼸λţͷһοЩЩŹصִصŹءһĹȥԼĵ·ҲԽԽԵ֮ԶתˣλıһֱԼҲлͷ·ˡֵµȺˣҪԼıӻлĽѾǸոմԽлĽ˵Լ˹ΪԼʯŲû˶ӣҵѾûĸӣܱѡˣ׼˵ǰ;ȫԼϡڵлĽѾʧ
߲ԶǵĶ͹ˣһ·ĶţԶԶûлĽôǵԼ·ϳ˽ɱĽлĽҪŹô˿ô찡
ҪѾҲûˣлĽ΢΢һЦȻǰļһƥͣ˽ŲлĽţȥԶһƬӰĳ˹ѩϣ£ӰеıԵøҫۡ
ǵˣлĽĳ˿ȻʮɣʵлĽԼһѺԵѵȱ֪Լĵλһвȴû˺ƤɱһԵѸлĽ棬Ȼٱַ֮ж˻֧ҵģһ¹˭ֻ̫˵лĽһȺϽİ֧֣ЩϽҲǼʹˣóóȻȫ붼Ͷȥġ˳׾ʯźҵ֮⣬ĻЩ
ٱ˹ûдţûԵʽףлĽԼһԱС첽ŻѩܵǰлĽӳһԾλã
ԱСǲЦǺǵĿлĽ๫ã
лĽϤĻѿڶͬ־ˣøסˣ˲ۣЦܴ˸𣿴ǸŮӣôˣ
ֺǺǵĴ๫ģ飬ҴţҪ˵С£ֵŮܽסĥӲݣ˰졣񣬰ȥݳһģһ첻ȥֻѾͷ϶˯ž
˵ˣлĽϽĻͷȢ˼ҹţЩڻġص⸮֮Щ̻ĵطȥһ㣬ȥˡ¶Ҳ˵ˡ貽ת㣬ôˣԼҪýˣִ֪磬ҪЩܼĨڵ
ˣ
ټأлĽ˫һǰȥɵ˼æ˹
һлĽôʣæ๫˵ǸǰɣǸСѡαǵ˸ˣŵòӣץҪ˵ʲô˵ʲôдʲôдʲôټҵĻֻҲӦõˡ๫ģһûСֻǣôãǲţҪ๫ķԸ
֪ܷؿ⸮ôԸлĽɫХĺһԺС¶Ҫʹʲôʱܶһ棿ɱ˰ɣ
ͷһЩƤЦģʱûҪɱˣɱ𣬱ϾһλԱ飬Ҫ£һºôһ󡣷лĽеӡִۿۡЩջ֪һͰǸɱˣԼлĽǰôۡ
һ޹ش֣Ѿص˴ݣ͢Ҳܰô⸮ֵô֣ϧϧȴ￴֡Ҳ֪ҵӶŮôˡͦǵģлĽƵ̾
οҵƨĻᣬæչȥ˵๫ҲصģҸҸҲտڹеλˡ϶ûġԺ򣬼ҸĻŵˣ๫Ȼģ
лĽ΢΢һЦ֪Ҳǲһ⣬ͣһĲļ򡣼ǰȥǺѹѹһƬӣԼʵڽáֵܣֻٰ̫̫࣬
⸮ȻлĽ˵ǰ֣ϳʱôһϷԵѸ첻ϳǲϳҲУԵ·ˣͿ˵ԼȻеѧǳǽ֮Լ֣ҪǲܷͼǿúѧϰϵĻʵǸеԲ̫ʵԼ׵ԣԼΪ̫ܣȻԼе㲻ʤΣ̫ʵ۶ֵǵкաӴԺһҪʿʫ飬ȡù쵼˵ĽӰˣվøһڡԣ̫ܵĽɫҲȴ֮ˣ
ԵѿӣץҪ˺Ƭһźŵ̫Сѵ˺ˣԵ·˵ڴǰ
ĹԾĺϷ΢Եѣź̫๬Ůȫ˳ȥײײ޹һƣĳࡣԵѾܾûôʧ̬ˡһΣʹΪԿطݱǵλȴԹȥˣԼ͵͵ڼдһʱǾûл·ˡλһԼλֶӻȥһΣԵǺۺۣ
ʺæסԵѣ˲ڴرԵƵ̾˿Ѿ˵ľƺȻ˳ȥͭƵľƺֱɵ޹ϣ顱һײŵڵϣ˼û⴫С̫ϻ̳Ͽֵϡ
޹Զ㣡Ե˻ţץһͷֶ˳ȥܣһΣͷҵϣͷڵϣƵ֮󣬹֮⣬һƬžûǸʧķС̫СŮˣ
˶˵ʵۺãԵѿЦţЩԵ壬ڴϣ૵˵ǻʵôġʺ˵ʲôˣ
ʺ˫ȣԵѵ˫Ҳûʲôһæµ΢΢˿ŴټʲôҲûټǴεʥ
ʥԵѾЦŵЦʥʺ֪ȥŹּ޻˵лĽŹأһοû죬Źð˰Ӽޣ˵䣬Ź;ʱ򣬲СĲڳǽϵĻϣ˳ȥŹϵȥˤڵգʬҪͻؿˡЦЦŹصŮǽжߣʺ֪𣿱˵һˣɰ˺ӶδˤȥŹأǺӶ·׻ǲǴεأ˵лĽѾʵˣ
Եҧгݵİѡʵۡҧĺݺݵġ
ʺ֪δ𻰣ֻԵѵŭһ˫֣ԵѵĶͷᰴš
Եѷץסʺ֣˵޷ԸȥȥҲ貣ҪȫǣлĽǲǻ쵽ˡ貣ܱĶӡܱԪϡ֪ô޵ɹȥһӽ֮š貸޻˵ڲ¥һȺ̳ͻ˫ˡǼѾնףأϺβȻѳְʺʲôĿ̣ܺµĽܾˣһڶûʵۣʥּǲǻܳ˻ʹ˵ĺˣ
ټ԰ꡣܱԪϣ췴ʺȰο
ԵЦңǲܱҶһϵ⸮ľ塣һ仰˵꣬ԵѾͷĶƵģƺҲ˺ü֡ҡҡͷ˰
ټǾ֮𣬽һȻͳˣʺ˵ټĪҪꡣܱ˵ӵϵǻôᷴأټҲ˶ŭɲã
ôԵƺҪеķȫ߳ʺ˵ʵۣ˵һ֮ʵȻû̫ʵǰ۲ΰԣ̫ڻʵҲȲϡ书λ⼸ˣûгߴ֮ƽֺ߾ݵǶлĽȥġ˵ЩлĽȥõġǣףĻ϶սɹҮݸ磬Ǻεȵ书
޻ļǵãݵһҹݸ콫һӪǴεĽʿѾսһ죬ƣ޷ֵݸĳӵһӪʼʹȥˡɽҰǾŻѵҹ˺÷飬¶ڱβʮʮǸһִʨսþʮһҹ֮䣬֪˶١
Ե۽ǽʺǶʮҳϵľӣǴε֮Ȼ˵ǴҪ䣬ûа취飬ĹҪңôҲܱ佫Σ󡣶ңҪʲôģϿԵЩƽرѹƵ佫Ѹƽҡ佫ΪƶȣҲ췴ԼҵĻλȵġǡһ̣Ѷʮˡ
ʺĬĬԵѵĻ֪λʵʵѾ̫ãҪйͷƣ򣬾޷ټȥ
ûǶʮ޹ؽҪ޿齨ʮѾӽʮĴɾӣϾҪѪ֮жģھӪŵǹ輸¾ͳ޵ʨֺʱҪлĽЩͣðģû뵽һӾͰѽֺʹȫˡʱ޾룬ǲǻҪˣǲǻܿƵס
ԵѿЦ˵û뵽ŵʹҲڲͬɣĽףôεĲΪ֮һռǵó͢㹻ȥӦӺֻĵĿ֧ҪǣлĽ̻÷ɣ͸߾Ѫս˵ҵĸ߾£ˣڸ߾Үݸ粻ͷлĽʱѾǳеһˣڶ룡
ƣʱӢۡҵʱûһԸȥġǱлĽȥʱףȥ˵Ҫǲգ˹Ҫ޾ѵġ
ԵѲĿʺ󣺡֪ôõ£
ۼĹ£˭˲֪˭˲ʺĬĬĵ˵ͷ
Ե̾Ϣֵþġǧľӣһ֮֡˾лĽˣβûģĲǷ̰ͼǷҪǴ֮ҲǲѶΪ֮
лĽûзģټٸһλɣʺ˵
У޲ܸᣡԵɫһ䣺κͼսȨˣĻ⡣ԲܿݡлĽѾǵӵʱлĽˡޣѾ˾ѵʱ˭ܽѺմϡ
ʺժͷϵ黨Ե仰һ黨ڴϣ˼ʧ


ʮһ 
ĵһѩӴɹĲԭʼֱξڵĻ򣬵һƬãݳİҲóˣϡϡľûжˡлĽһڹٱĴӵ»صݣ߽ʵĳţлĽ˿һУ޾գǰȵĻˡ
ڴݳлĽԼլӣҵפŹصʱڴݾзӡлĽȴסΪִ˵˼ܲԸȥס˼ԵþŮƵġǺԶĵطлĽ´һС˸԰ӡ˵԰ռزСߵĲװΪ£ֵҲӦиİٹᡣСһлĽҪҿۣ͵˸ٹļ۸񡣻лĽԼӲİٹᡣڵлĽǮںٹĿ
פǾϸѡģҳȻ޿ɣɳʱĶ֮£Щı֤ĸɾһʱ׼ΪлĽԼȻΧʿС԰һطֻлĽܽȥġ
лĽʩʩȻ˽ȥߴĺӲûлĽĿԺС᷿ȥƿ᷿ţһ޳ŮӣڴߣŲһů¯Ŀе鱾
ʲôأлĽתŹϣʵôԣ
ŶûʲôŮӽеһ̧ͷлĽôʹˣл๫Ĳ
лĽһŵӣ࣬ů¯ů̿ɢĵ㣬˵ʲôģⱾԹԼҵ鷳ΪԼܹ˳ļλʲôʲӽ֮ˡҲòһаҲãɣλʱʲôֵܶˡ
ɹĹ˵Թڻλǰʲô飿Ȼˣĸ飬ǰԼ˫͵˵ϡ飬˭ȥġԵ·Ҳ̫̫ƽƽĳ꣬гһգԵѾԼҪȥʱΪ˸ɨǻϰһҪɱıԵ·ƾ֮˸Լλˣܷŵġ
˵ЩˣлĽӣǳڵů¯һˣǴɷ羰ЦӰ㣬ôϾݸѾ˱ú̫ѾϾľơȥĻֻһ仰飬ǨǿͷԼ׼αػŹĵطԿأ
ӰȻЦԿҿɲãԵúסúãЩֲ˼ˡ˵ˣϾѶһȥʲô̫̫ͽüҲкܣڣϾһ࣬һ١ңһμȥˣûǺôأصϾҲҪҼˣҡ
Ӱһ죬û˵ȥлĽȴ˼ŮӣִŮһʮƣԼĻҪԼܵκصĸšǣһΪϻ۵Ůӣĸ˵õϵĺð֡ΪˣӰ۽Ÿĸߣɹܱ۵Ҳ˶ѡ˶Ѿɻˣ̫ܲڶɱ˺֮ΪֶŮĻȥɱݸбӰɣһʵ䷴ݸбƷˣǻ֮ƣɹȨһȹ֮У̫Բô޴顣
ˣΪɣлĽЦţһ˫ӰϣҴţ˵Ŷõ·˸ͷҲ֪ɹ﹫ǲǻ㻨ò
ӰԼ٩ͷЩգлĽò̲סаϲһ죬ͷȥһɵĺδǺ˾ƵģסɢҲѾ̲סл๫ôҲǴεĸ߹٣λ˳˵֣
Ů˰ŮˣлĽ̾һ˿ԼҪԼ˵֮ȴһҪֳΪһŮſ֣ȴҪʤߵ顣Ůˣ˾лĽ˶ۡ
£ֻ㣬Σ㶼һɹˣŹôҲǸ취ţÿ˶ϣصԼĵطлĽȻԼͯ꣬гʹֿѩ⡭ЩűνաʥʿĻƬ˿ɵĻҩǹЩĴܽ׳Ѹ㡭ĸ˿Цõܽؽͷ㡭
лĽ̲ס̾Ϣһ˵ѵ㲻𣿡
ӰĿǰλӵĲ棬ƽ･лĽУһˡʫʾ£ɹʹȴϵͽɹ˵⡣ЩĶ֣δһܣҲΪˣŲò˻ʵ۵Ķ档ȴǲۣܰҲǰ˵ۺ̫ิӶֶĶǷԷθһ̾Ϣȴ޾ˣӰ
ΪԽȥҲãŮҲãͼȥ˽һ˵ʱǲ˲䣬Ǹ˾Ѿķģġһ죬뿪ģУһƬհף޾ĿհףûǷ˻ϵĳ
лĽ֪ŮӵлôĪͷ˶ʶû˵һΪصĻ棬ɫֽԵѻѩůڣһһŮԶů¯𣬴лĽӰߣһϸСƲʣˡ
ΣӰڿڴѹֵļžʼǵжԵģ
лĽ˵ͷǵģɹʹ֮䲻кƽ
ǣΪʲôкƽأӰһ֪ǿСŮѵõ˫Žο˵°ͣлĽ
ΪǻԼлĽ˵һ壬Ĳȶʵ̫࣬һɳһѩͿóȺţȥм˵ųԣźȡ˴ͬ࣬ʲôطԳʳ˻ȥΪǵĺڲ֧־ԽĴĮֻ½ӡ˵׵ĻǸǻƣƥ֮⣬λϡʲôλѾԸ㣬ƽȾȻԴԴϵĳսʹá֮磬ʳǡˣûбİ취ܹ֤Ҫôǻ˴Σôθ׳ƳɹҪôǾҪڴĮԭ긴һ겻Ҫѩ֣ҪɳҪߡѾעˣȻĶ֣
ǻʵۣ᲻᳢ı䣿Ӱĵ׳Իش⡣
лĽҡҡͷҲ֪ΪҲǻʵֻۣ֪Լǿ˵˳սʤǣǣǿ˾ͱͷ֮⡣ûбκΰ취ΪԼ춼ս
ӰɫлһһϣֻлĽһ̬Ѿϣ顣ɹĹĬþµͭǯһ̿ů¯̿˺̿ıž֮ٶȰ
лĽֻɫҲĹԽԽץһ̨֧̿ţŻصϣ˵ˣһȥˣ
ӰعͷһֵۣͷգұϾˡǻţûȤ
лĽȻŮ˷Ҳʵ̫һ㣬ʲôû׽ȻðһҪߡԼ𣿺ûУ
ĪлĽѾվȡһյɴס¿֮з紵Ϩٵ鷳ǸհѵɴϣӰͿ첽˹ֵֽĺúõĵɴժԱһҴϲŵɴʲôÿģ
ҪлĽǰֻһʮ˾ĹңлĽҪǲӰĸڵˣϵǺܹƽġ˱Ů˸ǿҲŮ˿ǰҰȨеʱŮ˵ȷǿԺ޵ľͿʼ⣬ĸ˶ûа취
˵ҪߵģлĽ۾ֲҸߡ
ȴ֪ӰԼҪˣ˾ȻҲԼһ¡˶иĶǺһһ˺ܾʱ䣬ˣҲѹģοһˣοһĴˣʵ̫ˣ
ãߵʱ򣬲͡ӰߵſڣȻ
һɴŴ̹Ǻı˲ϯ䣬ů¯һů޷䡣ʧȥ˵ɴ⣬ڷԾ˼£ʧȥлĽε˹ȥϡ̫ѾɽˣŸոպϣʱһƬڡ
ǲȥˡлĽ˵
ӰԹ˵ǣһˣл˵ĵطǺ˵ĵط㲻ҵʱ򣬾һŽ߿عͷּʵҪҡң˵Ҫ˼ߡ
ĪлĽӦЩٶۣʱŮӻûмᰴ·̸ģʱлĽѾһĻС˵ǣ仰óġ
ʵ˵ľҲǽ߶ѣӰϵһƵƮлĽıǶˡлĽӣ˫һЦŶԭˡˣͻȥˣˣڴң
ΪʲôҪ㣬ʲôˣӰߵ£ֻŰѴߵ죬ԼҲΪʲôôһֱӰһ൱סŮӡڸ߾лĽ׷ɱʧǵʱ򣬻֮ϣΪԼʧ󣬱лĽݺݿһεʱ򡣶ûôǣǰֻһ仰ѣͽԼķ״ҡ
ЩԼһֱܼįԺˣˣԽԽµҲԽԽ¼įСӲ£ΪСÿ춼Ժѣܶһȥ棬ǵܳʵϻиĸ㣬иĸҪÿ˵¸˯е˲£ΪǺæϢʱдѵѿһ
ǣԼһ˵ʱּįĸоǺѰģҹһ˶Ӱÿ˵жмįӰӡʱ򣬼įһܣһѵõƽɵįΪϰߣû˻ȥϲį뾡һа취ȥϢļį
лĽߵӰߣģĹâλһŮӣǣסģǲȥɹ
ɹû޵ˣлĽ˻
ɹûг͵ӣߣӰȻ˫֣˫һ˴һл๫ҪϢˣȥ
лĽͷ˿ɫȻЦһʵҲˣȻѾˣϢˡ
ҲӰлĽѾֵ˴һͷһβռһߣ㿴ңҿ㡣
Ȼ䣬ޱߵļžû֪Ӧȥ˵ʲôӦȥʲôֻڿȵš


ʮ ļױ
лĽڴţʮˣŮҵĽϴŵ֪ǲлĽʱ򣬳ŴӣһƬ죬ɢסײţĵƹͺܰһƬǽǽеĹâס
ʲôȥӰڴͷץסѾЩɢҵıӣݺݵ˵
һһҲûУ¶ӰļȵĽţǵ͹лĽĳ̶ȣλεĸ߹٣۱ٱ³֣ڼžҹ
㡭Ӱ߳ŭҪŰлĽȥո̽лĽߣ㱻лĽһץסСţǸеƤЦ˵ҵլӣҵԺӣģΪҲ
߼ȫ˵ͨ飬ǵлĽôͱζأӰҪؽΪʱлĽץСţĸ£ֻ̾籯ȡбȴģȴױ䡣ɽ룬ҹղԹ籡ҽɣ֦Ը
ӰȴлĽĵУ㱻صԼγʹʱվγĹٶǸһȴ˿˿Ц̸Ц֮佫ɹʹŪڹ֮Աֻһ죬ǵĳһ쿪ʼ˵гĽڴӰлɱлĽûе֣лĽҲûиĻᡣڸ߾лĽӾϣһսҮݸˣξɱݸ綼òӰѼ̽ʱӰλεһ֪޵öôҧгݡǺޣͰһǰһ˷ϵȥ룬ȥ롣
ӰδλĶ֣Ӱһ·ӻεϣȻлĽһӰãɱţлĽҲŵ顣һദˣǸ鶯һɾ޵ӣһʱӣһƾһ֮ڴӣ۸ڶӰĽʼҡ
лĽ˵ߵǷӰȻúģûκԵɵģίԼĽţκ˶û㣬Уȴһֺĸо᲻뿪˵ơҲŮ˾Ӧɣ
㻹ǵǳμʱ𣿡Ӱʵ
ǵãлĽԼǴ־磬;úЦѵ˶ǲ𣿡
ո˵꣬лĽĸ첲ϺȻаָס첲ϵ⣬һšлĽۣͺһıɱ׷ô
ӰʱЩʲôԼǰԼмӣлĽھԼܲ˵ģͷһգ¸ָһС⡣лĽɤ˵ȥҿɾͲˣ
ôٱҲҪŮ𣿡Ӱҧ˵
лĽҡͷѽҴŮˡǲҲ۸ŮˣɼǵãĽŻһ仰˵գлĽʳжָ׼ӰĽŵףһӣǽŵеĲλ֮һӰôһӣҲ̲סɿлĽ첲ָƴҪӳлĽħơ
ǣСѾգҪӳ̸ףӰ˫һҵţлĽȴĽŸɴ౧ڻӶʹָ
󡭡ˣĪҪŪˡӰ¡
лĽһֵĹӰȻҪջ˫ȣڴͷٲ׼ĶץסԼСŵĻᡣлĽȴţ˳ƵӰϣ˾ĵľϹһš
˵ЦԼͬĸȻֹлĽѹӰļϣһֻֻ֫ӰıлĽ΢΢ҪǰѣȴлĽһסˣˣҺۣ
ҺۣлĽظһ飬ӰĲϣٲĳɢԼϣĺķ㣬Ӱϵ¶ȣ૵˵ɹ𣿡
ӰƵлĽϣӵֱϣĦ˼£˵ǿԲȥҲȥ
̫󵽵Ĺĸ𣿡лĽ۾˵
Ӱ΢΢ͷƺǲԸԼĲ뿪лĽůĺ˵ҲǸˡ
Ĵ飬ȻҪģлĽ̾Ϣ
Ӱεһ̾Ѿλӡ
еľᣬһһ֮䣬¶ţлĽ˵ֻǱӰ壬ļ⺮ĶҹƺֻſһԹµŮȡů
ӵžȡůž棬ʹڱѩص˼䣬ʧݡлĽĺ߳˼䣬׸Ѿ̫ǵˣȫһ׼ûκѶȵĸ߳Ҳ
㳪Щ֣ģӰҪεĻ⣺ںʱѧĸ𣿡
лĽЦЦ˵ǰɣѾܶûгˡأˡ
ʱ򣬾Ӧ˵ݣʲôˣʲôˣҪҪǣһŮУûб˴ˡӰ˶˶壬ĿлĽĻʵһֱ벻ͨγĻʵۣӵأκ˷ıȨڿ㲻ֻаȴʮͻʵ֮䣬Ҳ㴦ơΪʲôȴҺ
лĽ֪лҪ˵ĵȴĻȻϪˮٶ𣺡֪Ȼ˽˺Ӷ·ĸ˰Ҿ֪ԲһճµˡȻԵڿ⸮һֽһֵĻУ׵ܵҪλĴ󳼣Ϊ飬ֵķѡˡԵȻ˽ϾǽǽģƫһߣԵѸʲô취ûС
һֱ㣡ӰԴһ˿Ǹ⡣
ûУ㿴ңûп͸ңлĽем˿ıǿЩģסӰͷỬͷ˳һ飺Ҳûп͸㣬һʼΪֻΪǵЭܾĿģΪ㲻Ǻˡûˣ̹׸ңѡ£ǻȥ
£Ӱ˵㣬һ԰㡣ȻܻδʮþȡȻһŮҲ˶٣
ҵܻ𣿡лĽЦţȷֻܻӰ֫ϵֻ֣΢һƣһŶǵлĽûһ˿ߵ˼Ĵָ˶Ȼһֻ˵֣̾ͱӰץסûзŭֻĽлĽ
ԭǳһǿĵҲδزһ¡Ӱ˵˺սҲ֪ʱƵ˲òսгкȣֺαҪðգԭսأҲекӵ˰֮£ڱ̷֮ϣţСӴİĹﳪĴ棬СҲǺһѧϰд֣жð
ǣ첻ߴþˣҲ룬ԭһǿĵ֮ԭ˺ƽĿܣӰתҪлĽ۾ֻܿлĽʵ
лĽ̾ϢҲܡǵ˵Ǻ˺Ȼָߣֻû࣬ɣɺӣú˸еȫԣһҪûģ˭ʵ۶һǲģͬһĻʵ۷࣬ˡһ㣬Ƕ޷̸£ôƽأ
ѵҪһʤľ棬ǲ̸̸ƽĿܣӰ΢΢Щ֪ΪлĽΪ뵽Щս
ҪôǳǳƳҪôǳǳƳʱûˣǳ롣ǸλĻԵĺõöࡣлĽǵһǰ¶Լ⡣
Ӱ˵Ҳ֪Ҳϣݸбͷȥ빦Ҳ뿴㹥Ͼɢҡ
ԣӣӰ˵ʱ򣬵ůлĽϣѩطѾƺǿôһ㣬лĽӦ˷ĺڰ˫ۣһ˫ʯԼǰĻһӰӣģģ
Һ£Ӱ˵ĺ£
ո˵꣬лĽ˫ȵ촽˹ůĺ촽̰˱ӰһѾлĽͷƣһ˿ߵܣʧķסлĽļ򣬱׾ӭлĽǣĴ㰵£֮״
ģӰолĽѾʼʵ˳һ·ߣǷ͵֮лĽĴУһһ֮䣬սӰĵֿҪƿлĽһʹҪС໹лĽİ֮Уʱ򣬳ӭϣЩʲô
гʡ3000ֲ֪˶ãӰķлĽؿڣ컵˵ôһҲ޷ˣ
Ǽˣܼ޸ˣһҪ޸ңлĽЦЦ֪Ӱǲǻļױá
ȻһˣӰ˵
лĽ̹ȻܣҲܵ˽ʱգ
˶ǳĬҲǷŵļս̫Ҳǵ˼Ѿɵǽңɼʱ̡һͬ壬ͬңжĸҪˣߵһ
һ仰һŮ˵ɾᴩŽɫսףɫȢţлĽᶨ˵ҲҲܲɫƣҿԻɹĴɹĴ󽫣ˣİ͸ңҵӣ
ģӰлĽԭϣܴ˲ԭĮӢۣ˵ʲôʲôֻǣ㱻ǴˣұҪ̫󣬰ҪҵСˡ


ʮ ʱı
Ϻ˻Ըȷʵ£غܶ˶ѡڼůůĿͷȵСƣͶŮ˵˵´һɡǣŹⱱڣȴһĻΪصĳ
ǧƥսͬɢڵϵļɫһ㣬ĵͣԭأͲסʱʱôŶӲѩأӱ򼸸⣬ûбʿ䲻̵ģûЯʲôأ˵ģһЩ
Ϊ׵Ľ˫ֶͨ죬̲ס˼űڵķΪɹԺԭһˣǣ໹ݸԼЩ̫ģǣűŹؽˡҲȫ׼ҪлĽʲô뷨ƾǴŵǧƥս˵㹻ܵկȥʱ򣬴֮ٴ˺һСģľֲ£
ݸ֪лĽôĵ飬ǵлĽԼһǽĵȴӰĳ֡ļڣⶼżֱζɭϵʿ䣬ݸǰƾѾЩĴŵźĵȺš
֪˶ãӱﴫһỺ֮һµɫһճǹӵ֮˳ɾٱһôڴűĵϣ˺ѵġ桱֮ҪɾǰһĿݸҮɴҼ๫룬֪Үɴɸҹһ𣿡
һɧ⻹˵ãⲻǱҮݸȥôҪлĽʲô뷨ξһӵϣԼôüԮݸ绺ֱ̧ۣľһ˲䣬Щӷҵ̰ƥʶ࣬˱ս
ʲô˵ģȥݸЦлĽҲˣͬǨһΣҲɣ԰꣬ȥȥ
ݸΪʾԼ֮ģĸһУıС˳ȥξսʿҲݸһ֣ת򣬱㳯ȥ
ξĳһźɫƤë멵ĵŮӣĲ£³ǵİ˾ˣʮԶԶĸӰĿеŮ񣬺лĽһ𣬲糯ǰȥξлĽľԭȻ߸ǧȴǾĵĲһ
ݸ翴лĽ˹΢΢һЦǣߵ˽ǰҴӰۣЦþûпҵĺãҲδл˲ûп㣡
Ӱһ죬ǱĲ֪ñԺȻ컬࣬㽫ô̡
лĽվһԣ˼õط꣬ڵȻҮɴ
л˿ˣ࣬ݸǣҮݸ糯лĽȭ
лĽʵĽеݸ磬ˣҿԽ㣬øһʵΪʲôȻ̫ҪӰȥѵǳʲô£
Үݸ͵л֪Ͼ˶֮󣬱һϲ¡̫Ѹɹ񣬽¼޸ôˡ̫ĵֶŮһʢ£ôٵ˵ˣڴγԵĺ˯ĺãܹ鲻Ĺ̫ÿÿ£бʮ˼Σõ»ȥҲ̫˼л˲ضġ
ҮݸǸˣôˣӰɺлĽһ𣬴ƽ۸ڶ۹ҪĶлĽģôϷôãΣ̫˵ҪӰʱݸҲ˰죬˵һԼԸôǿ󡣿ݸôҲֲ̫󣬻űǰˡ
ŶǱãлĽٺҮݸ˵ʲôתӰȥˣȥϸɡô˵ɹ̫ҲĹĸָֻѣѧ˼ҳߡĸֻòᡣôˣҪѧŶµɣȥˣú̷ɣ
Ӱ˵ͷƳҮݸһֻۣλʮ׿죬żŵϵıѩ֪ݸװ˵΢΢һЦлĽо仰һֱ˵
˵գлĽ˵
γĻʵۣ¼̫أǡ˵ǽиһʱϾҡɹȻӭĵŹͣҲΪʲôֻͣҪˡұϾ㣡Ӱ˵ǵǵ顣ǶлĽûģֻǣһλ󳼶ԿʵۣӰôҲӮ档
лĽЦĺˣȥϾĻȻǴǧϾơôܻĴԼŲȥϾôû£ֺαϾأ
ݸӣʱҲ̲סˣŤͷлĽȵôĿϾ˵͹𣿡ָԶбµկб£Ȱկ£˵ʲôϾ
Щ£Ȼֺ֪αظ˵лĽƳݸһۣ˵սȻΪԼսʤϾ͹ƣҵĹǽݡ˵ЩΪʱ̫磡
ãݸŭЦտյĵʵлˣұϾгһգб¹Ͼ¡ݸһս
ӰһԽ˵ԽæмԲǲ֪˵ôˡҪ˵Щɱɱģ˼𣿡
ݸŭĵлĽһۣתȥˣĲ˵Ҳѹݸһ֮δһܣֻڸ߾ȴлĽôܶ飬ˣɹڸ߾ϡ£ݸһֱڻлĽʱ˵ǲܵġֻݸϾǴɹսڻﴧѵӣ׼͵ϮлĽ飬ѹġ
ǡұˣӰ˵ѹüͣȴȻлĽ۾ȴ̲סӫ֣֪ˮۿתҲ֪öסᣬûлĽһǣסӰЩ֣˵ʱı룬ֻΪ˽ءĪҪ̫黳
㡭㻹ǵã˵ʲô𣿡Ӱʵ΢΢ൽһߣ
лĽ֪ҴӦ㣬гһգһ̫޸ң
ӰĪҪôĺڣһСģ˻׽㣬̫ʹ͸ңҵСˣ
ǺǣлĽһЦûнӿڣӰ˵߰ɣˣ
ǡӰ˵Щʲôȴ̲סԼᣬʹתҮݸȥ
лĽԶȥıӰȻʥıӵĵҡ
ǧξ֪ǲҹﱻлĽһҹлȫĸ߳ʥıӵĵң

ǹֵ˶
˵ˣ
㻹Ҫʹɽ
ɰ

˵ѽ
ԭأӥҲ£
Ǿѽѽѽ
Ҫߵ£ſͣǵ
ѽлĺĺ⡣
ֻûа취ش
Į
ڻ
ûмûмѽ
ô˵ģ
Ҳͣ£
лĽںǴɹûʲôͻĮһ׸裬ܳ⣬׳ĸڲãĴϻصҲƺܵĸȾŽǣصĴξĸ質һʱ䣬һƮ˵Уֻһλεٱվ룬ĿԶļԶȥ
Ȼ䣬һɾзɳ۳˵ķ򣬾лĽаಽʱͣϵļˣںڵĳĺ紵ϵĴ멣ѩԵøĿ˫ֵ֣СĴָ๴һĳ˳Ȼʳָ˵ԼıӣĿлĽ
лĽ֪Լƣϵһ겻䡣ĬĬָָԼģĳӰ˻֡
ֹסĴӰ覵Ϲһ֣ƥ˻𣬵ͷȥ
Ȣ㡭лĽȻϵļһҲƺͣһͣȴܽĴ֮С
лĽȻĻףԼĶȥЩĹٱԼͷǳĬȴˡǴүǣ溺ӵζ

Ҳ˵лĽصŹغ֣ڴεĿ⸮ͬһλĹȻˣſڣڿԼķæӭ˹ȥ¯֮ԣԼºõůơ˵ϳָˣ
Цŵ˵ͷǰܶѣ㲻صģ
Ůӿ˿ŵķţÿζǽҲҪģôܲģ֪ʲô֪жΣҲ֪㵽׿л๫ʲôһĺˣֵΪô𣿡
ѵֵãӵɫûʲôֵûֵ߲ãֻ֪ҸʵҶıˣУ
ҴӴԶ޹ô쵣µģȭͷڿ׼ļͷϺݺݵ˼£ŭҪһ죬ڳúʹټŭһ仰ͳͳϳȥͷǿô죿
׼һץסӵȭͷЦ֪ʲôˣټǲĿǣڷĴ󳼼һжһʮѵټҪ˶ɱͷ˲ɣ˵ˣ̫ѵΣһпƾٵأټҾңҲΥ仰˾ǰţҪǣѵǲŵĨͣһ·ȥŹ𣿡
˵ɣ̾Ϣһ׼ľƱ˵ƣʵճЩʲô
ʵ첻ǳǴ򣡡׼ЦԴл๫ڳÿ˴˵֮ȭŵķûͣպȤʷ̨飬˵ײ˾ĹԱվ˵߳˰ΣȻ׼˵һ䣬ȥȭϼ¡
ⲻ𣿡ŵʵ
ǰ׼̲סЦŴȵǹģһ仰Ȼ˾ĹԱ̲סҪշŶԣȴӽȭţ˾ĹٶˡټûðɣҪӽӽҲָ˾ĹԱ˵ȶ֣䶼ҪҲҪһԼôٰӣ˾ĹԱҲôٰӣ
ڿЦŴ˻ϰԼȻû£˾ȺͷôܳԵټǾܴӦġ
Ȼټһ⻰ʱɫͱˣ˰죬ǰӽ˾ĹԱ˳ȥֻǡ׼ɫҪȥˣ֮ǰл๫ǻûж͢дʱֻҾͰﲻæˣ
һʱûʵ͢Ҫʲô
׼ҡͷڳзԵĹԱȻǶ࣬ɱϾͬһϵһʱỹŽһ𣬿ӾˣܲôŽᡣлˣٲЩֻ£ǽͷݵĹٶֲ֧ס


ʮ ǽͷݣ絹
ɢڻĹ֮УĺԷǰ񿪣΂һȲ裬˼ĿԷ߳Ĺװˡ
ǸĿƳһһĹŮɫ°ɡ
ЩŮҶײʺ󣿼æ˵ȥˡټĹֻ΂Կطδ̫󡣲̫ȻΪ̫󣬱ɹ̫˵Ҳ곤˼ꡣλŮӶѾ̫˵м֮Σ̫Ȩ£۱󳼵֧֣̫ȴûôõԴӵԿطݱҹȥԵ·ǻԹȵ̫֮ĵλʮˡȻԹ岻Ϊ̫󣬿Ҳʲôɫ
乬Ȼڣ̫ĹУʵҲĺܣ΂ͷ¾ͻŮĻֻ̫һֱǼŮ̫లȡꡱˡ
˵Ҳ̫Թȥ֮󣬵ǻԵѶ㲻̫ȥԵ·ǻ£ֲ֪ʲô˸ͱ˳ԵѿɫȻÿ̫ڹеĵλһ±򵽹ȵס
΂֪Ů鲻ãҲ˸һŮֻԸŮҲ͵΂һȲ裬Щ۵ĿŮ˵궬ر䣬⹬еĹŮֻ˰ɣʹĲ˳㻻Щ˺ˡô˵Ҳ̫ݣˣʺҲ˵Щʲô
ŮǵĻʺ˵Щʲô̫̾ϢֻľƸôңȻŮ֮УҲŲٷԷ˵ǵ·Ҫʴλá·ͻСûλҲûԼĸҪλΣյĺܣлᣬ˴ȥõ·һЩ
΂Ц˵·ûиΪԼĸǿĲˡ˵Ļֻȥġ
ĸ̫ЩɻЩķԷȻ˵лĽ
ɲ£΂ԼŮǰҲûôнԼץ˲ˮҡͷ˵лĽֻԵ·ѣҲ£Ե·ǲ֪һ㣬ҲлĽȴ֪뻢ıƤĿ¡лĽǸˣǼƹˣı˴ȫ̵ļƻôŹΪԵ·̫ˣΪԼԿˣлĽŪڹ֮ʱ򣬲֪ڡ
̫󽫷ڲ輸ϵС΂ǰƣЩôҲգͳɡ·
̫һ£ǵԼո빬ʱʱԵ·ֻǸĺӶѣԵʱѾҪˡԼ޸ԿطȻҪܻһο̫ûԼãԵ·ôڹˣȻȻĶӵĸҪöࡣҲϣԵ·ܹϵλǣλᣬӶûаסڣԵ·ѾԵѺлĽ֮䲩ĵӡ
ڹУǲҪ̫ࡣ΂ĵȰԼŮ·ֲģֺαعô£ֵ˭ǻ㻹̫μҲûʲô⡣ˣ
Уָ̫һ¶˵ָףĺˣμҲһֱôȥ̫ʵ۵ǻμҳ١֮һֱܵżҽ˹μҵʥô̫ࣿڼλμҾͽʧȥ˳еĵλҲʱ򣬵㻹ǺĹټҵǻ֮ͱлĽһ˸ȥѾλᣬμҶûаסһμһܱסٻ󣬽أʮ꣬ʮ꣬ʮ֮أŮҲڹ֮μһʲôʸڳ㣿һΣμұٲܱǣűߣ
΂һŮһãѵԼˣô׳־һҲûˣֻƽƽİӸȥǣټĻԼμҵһҪô죿
Ե·ѡ΂¶˾ģμҪһΣҲܰμҵ˰ϣûлᡣ
У̫лĽҪ̨һ·ơŮһΣټҾԲлĽĶ֣Ļʴһǵ·μҲվڵ·һߣҪվлĽһߡлĽ͹ټҽʱμͶȥлĽ˵֮áھеڳеĵλЩлĽġǰѶעѹлĽϡ·ܹлĽμҲǻλлĽĶ֣μٿ취·һҵһŮ˼ȥҲֻһ취ˣ
΂û̻شԼŮǵͷ˼μһεľ¹ؽļˡлĽԵѡԵ·΂ȻԼѾȫԵųˣμѾٺԵվͬһˡ
ʱ΂ŲòлĽλٱˣֻһԼǽͷݣѾʼվڻʵһˣ⻹˵ãЩҡڲģǸҪѡлĽˣ뵽΂¶˾ģİ룬ĸһ飬ĿڵŮôˡΪȻͷϵ·лĽڹлҪСĲǣ
̫˵ͷŮף
һԸŮг̸ʱһҡڵ߳ǣѩѾͣ˺üˣܳϻ洦ѩѾ޹ؽҪˡѱӦŢضӲģϱߣȻʧΣաһСԼаʮˣǰǴεǰ˾Ľ߱ģؽмӵһ
ĸů¯ĳߵˣоȻ˸оʲôȴһֱŽߵĳۣҲסٵƺ뿪ԽԶԽûаȫС
ҲصģǹټҵʥּؾӦʲô⣡貺ܺûԵ·һ˾˵Ż
Ե·̾˿ѹ˵Ϊ飬ǳòɿѾ˺üλӽ˾ĹԱǴȻʥּҽ˵ܲ𣿡
ʲôЦЦ漴յԵ·Ķ˵ѵټһɱ㲻ɣֻҪ㵽˿⸮ǶĴ󳼲֪ж٣ֻҪȥ֮һվȻ˳ΪźЩ飬л๫Ѿˡ֮ǰʴλһҪġѵŲл๫𣿡
šԵ·˵ֻǣ´п⸮֡л๫ʵһʼ˵Ҫƴ˵ʱɣηǵµͷʱȻţ˵ףΪԼӵܣȻ֪εĹƺ;ƶԴ󳼵Լʵۺʹ֮ĽĻӦǻʵۻʤԼһȴѡʹվһ𣬱ϾֻһԵ·ԸԿطĶӣȴҲûԸΪԼкü
Ĳõģл๫ڿ⸮Ѿźֻ֣µһͿԿһϷˣ貺ٺһЦץס˿ֻߵ˶רĸ߸Ե·û˻Լ˵ֵȻһЦĿԵ·һۡ
Ե·ҧҧһΣȻѾѡлĽһҲҪȥڰ;ϣǸʵ۴Ҳ֪ʲôİ취ŪԼľѳۣѳɴƴ˾ƴ˰ɣ
⸮һϷ
֪⸮λãǵԿطʴģԿطıⲢҪԹʵۣԹȷڿ⸮λϸԼ˴Ѵѵ֮ԵѼλϰѵο⸮Ե·ȥĿ⸮Եѵһλţ١
ٲǸöԸˣʮ࣬ЩһֱõյʶƼԵѡԵʱ򣬼֮󣬾˿Դã㰲ȥ˿⸮ƹ٣˼֮󣬱ʥּһԽε⸮λãҲǴο⸮ǳһ
ΪٶٰҲ˲յТȻٲ˵ģͨĹؽڣҲⲻҪǮġĻѾǧǮЩǮ֮󣬶Ҫ̻ġ
ٲΪٷƣѵΪʲôĲݹǧ۵Ĺٶ֮⣬Ĺ٣Ǳһȥġ
Ҳ⣬˹ٶ֮󣬱ѴѵĿʼڴǮһУȻлĽȾͰڿ⸮ξС
ξһֱûдݾߣίߡ
˸׳ذըʱξһҲ
ϷԵһĻôڿ⸮Ȼˣ


ʮ 
䲢ʲô鶼ܱΪɺϣЩҿʮɺϵ飬ϸĽʣ֣ᷢһѲȥ˿˿۵ľ֡ȻⲢΨһеʱһʮ־Ĳ֣ʵǳǸֻԵɺϴһĴ󱬷ѡ˶ѡ
˵һ죬ƣĴѩȻѾͣˣ·ȻкܶѩܻÿϣԿ·ߺźı⸮ҲԽԽ࣬Ϊѩܶũ޷⸮ˣÿ⸮Ĳ˼һ·ϰŭɶ⸮£Ҳûа취Ϊĸ٣Ҫһ±ߵ˿ܲʲôɣ
ҲͰˣ·Ϻܶѩ·ϻˣˤˣֻɨѩҪԷ⳥Ťӿڽǵ⸮Ҳ졢ۡƹٸæòɿȻҲвӲͷƤÿҪô¡
ԶҲģҲ͵øУһ죬ɫոտʼֿ⸮ʱ˾ͻһӣƵȥȥˡΪʲôٷư˹٣˲ƣΪʲôΪ˵ĸֻֻǣЩȨͽǮĴ̼£ͱ桭ԣҪƣȣҪȶƣ棬Ҫȥõ¥ӣĹˣŲڹٳô
˵һܶסˣȻȨ˽ǮһҪѧܣ˵ĻԭǣŴӣӣһҡĳǿ⸮ַĵطȥ
һϣرĺ䣬·ϵ٣ż·˾ҲǵԴñӣ˫ִߣСڶѾ·߹
ļӣŰӸ˵ĺߣ˭֣ȥ¥һĳַȻԼҲĹҼɫŮƣ˳һ϶û⣬ңٳ£ǵĴǮҲǸĶࡣЩŮӻЩӶ̷үƵģǰθһȥӵ£ǼӵͻЦ֮Ҳ˼˼һĶЩȲҪɽ¥ȥˣ
ӿ⸮õĲųǶЩҹͷ¹⣬ǿЩҰһʶȤŵǰ·һţүСĵ㣬ˮӡģݡ
һһٵΪڱٵġЩҲΪĿ⸮ܳ¶ΰһõģգһǺгġٴ˵֮£۶Ѿһٷٲʢľ󡣶ңӸõţҲǲһʱѣܳʲôӣ
ȻӣͲѾ׼ʱ̸֣һȥĸ¥ӣҸĸʲôʱ򣬺Ȼһۣһɱĺ̵ֻƤһѾסԵеٻ𶯣
˵߹ģҲмֹ̱ϹϾĶҲۿżӰһѰסм١
˵ţȻͷһĪľһƺǸоʲôΣվҪƵġûüתͷȥһһӰȭֻʵĿһȭͷԼϷűһꡱѪֹסҪſڽкֻüſڣͱһ˶Ĳסͣһڶ𣺡Ʊͱ˵
ƱûиپԼԩĲˣƱȥ󿪷⸮ĸ˰⸮ڸ˵ҲǧˣҲϵģ˵Ҳ߰˰١ЩûЩٵأűϵľʹͷ˿ԼĴӣϻҪͱ˶ϣҪ̲ס̾ҲѹЩۣԼþǸƵģιֱأ
֪ǰƱҲͲ̫ˣǿ⸮ЩİôҲ⸮ȥһһŷߴΰƱΣǮ֮󣬰˶ǰ˸ˡΪƱѣ̫ӽɱˣǾҪŲò׷鵽ˣҲûôΨһһɱģΪһɰѶӶˣҲ᲻óҪһǧ
뵽ٵɫҲͻʧнˡΪ׵İ˸ɾİǰŵҲƵһߣ˵ҲǼүʲôͷҪŵĻϳＯٹᡣ͵
ѹ˵һطӵɫƽɵЩЩˣѡģǿ⸮ÿ߲˹ũ֮ΪǰЩӱѩ⸮ڵ߲ЩӦˣ⼸ǳũ˸⸮Ƶӡÿ죬ǵط֪жߣǶǮԼ֣ЩҲɵĻ˴뿪ңٹῴܶ࣬ǰհ˵ķԸֳװţҲûжۣܲڱ˼ұһҪɣ
ٱѪֱסȴﰵЦü۵ķˣٹѣү￴ʲôգүȺ˵ħƣʱ⸮ĲۣүȫŸ־ȫ֮Ըô죿
үһͲٺ£򶨵ĸԼʹ˸ɫҹĻ£ǼӰٿ뿪˸øӣֻ¼δӻð亹
ʲôү°ȥˣİǸĸϻȻĻҲ͵͵ȥ¥ȥˡ˵ļ߹١ٵ;аԣĸϻƢǴ˵㣬үš
ӿһĽе˰ôҪϢ˳ȥЩƱģүڲϱȻһ£˶ʱһȥ漴˳ŷཱུϾ͹޵ĪҪҪعô
عѣ۾˿ֺˣаЦعأҪһɣϾ͸ļޣ
˿һĨĨᣬʵҪǮ
߰ٹᣡƱȻţǴҪڶٹȥһûܱ٣ҪˣٹȻ֪ҪǻԼҵԺǰ;ҲûˣλᣬԼ̵ǮôԵģãҴЩӣ֪ҵĵϸ߰ٹᣬƻóϾǮܴܲҹĽץŵȥؽֽɣ
߰ٹᡭϵûɣ˼ٱ°ߣ߰ٹĿȻСҪǰŪ߰ٹᣬ¾̻ˡֻǣ߰ٹǮ治Ǻףǡ
£Ժ˰Ǯ׼ãȥĶʲôʱʱٻָһЩǿɵŮǿ˱ɫҧ´ϸһȷ˽ǮһгЩƣĻӻֽ¡
Ǯʱ䣬Ⱥͽģûжã⸮үǣСϱ˵ʱʱ򣬵ش⸮ϱߵĲгַǷ˵ҲкüǧլĳˣǵǳɳϰˡС˼ҿҲ֪һѩʲôʱ򣬶Ҳ»˲ˣȻҪһЩġũָҪڸЩ¥Щ¥ͲȥģææµµСŵߣ˼ˣʵǼòɿ
˽߰ٹֳӣǸ˵֮⣬˼ĸˣÿһǮǸӵڲгŬѰţЩ˵ĽǮĵط
ˣͷǸǰһĲгȻЩưܵʯĥһ𣬶ʯĥԱһЩɿݵͷ壬ͷҲ֪ڿʲô
ӳǼʹ˸ɫװǮĴӣĳǼưܵʯĥȥ֪ΪʲôΪҪ˽Ǯʱ⼸˵ĶĪĽǣ︽ȴû˿ǣæŸԵġ
һ飬ߵͷߣϸĴ
ͷȻ̧ͷӹһЦӻûӦô£ȻӲũ˳һȺԲĺӣʵʵĽ⼸ȫڵϡеǮȥӳһǮѱл˼ٵƤƬ֮Ķ湦ҪģǸ֪һȺʲô·¡ûü˵Ǽ˵ļ˾ƴ˻
ϲֵģһ˵·˱㶼˹ҲѪĺӣűⵣ˵ɱһѷƵĸ˹ȺǮһҲ⣬Ϊվһӣĸߴ£ȡһɫӣȵ̲참ɵĪҪǰ
ٸǾ޴ģһ˵̲Ĳڰ참ѪڵǣһӾ侲ܵ˵̲Ϳ⸮ĿǰڶĿڱ㲻꾩ΰãϰնŻЩͬȻ̲참ӣǼڵϣץŴӵˣ϶Ͳʲôˡжµʵ̲ү⼸˷ʲôӣ
̲Ĳûֻǽ⼸˵Ǯ򿪣ϸߵǮ
Ȼһ²վץһͭǮݸͷǸү˽ӹͭǮ˿ЦŰͭǮ⼸˵ǰԼ˵Ǯģ
ǼɵۣͭǮɵĿţԭͭǮϴǮӣſ⸮ùӡıǡǾԵĹô䣿
СˡС˲֪ηη˵
ǸͷĲЦҲʹʹĳϣߣȫص̲ȥ̲ûʲİӡ
Ǽ˷̲Ĳְ˽ŵĽǼץýģôһǼ˳̲ķȥηڻȨֻǾηЩ̲Աְ˾ȨгȺУӲǸǼһ·
Ҳ˵Щ˱̲ҪôźáٱǼץ֮ûб۾ǼֻǴڴС߹հƣȻͰؽһСƺһЩưܵԺӣСݺһһҹľսĻжɹĲưܵСȻҵһĲ˵
ٵжʱǲ˵ĵĥŰϵӡֻҪĥ룬οһӣĥû̫õĹӾͶˡٵ˫ֵõ˽ѣ͵͵ժ¿еĳţĺ˼ܺܶݣߵĽŲŵټæְѳĲ
ʱһţڵȵһᣬץǼˣƺȥȥˣųŵһֱ졣ͷϲŵĽõĴ
ֺپһֻСèƵĴ˳ȥɵŭ򿪷⸮õļС


ʮ ëԼ
Ӧ˵һεĿ⸮ڿЩٵ㼣鲼⸮Ҫֵ㶪ڿ⸮κһطԲҲԣٴ֪СԺ˳ӲͷƤһ·񱼡Ľֵܶ࣬ţֻҪκһϤĽֵϾͿҵؼҵ·
ᶨһ·ҵ֣ǳĳ˿һҹ˶ڳϻĽѾۻ಻ǹҡ˴ǰȥűӣмĿ첽߹ö࿴һۡҲϡŹֵĿ⣬һ̾ܽ˿⸮á
үˡŲſڼҶһߺȡ˿첽˳
Ҵ٣ȻһͷٵĻ˵ϲڼҴţȴҪȥȥ¿ɺãЩץߣҪҹŪ߰ٹᣬջ𣿿ϡүɱЩĥˡ
Ȼһƿʵ߰ٹ᣿
ǰãȻĿ٣ЩҪ߰ٹỻ˰ѵǮų𣿡
ٵٵˣһӾ뵽ؼ֮ɫ˲ͱѩף֧֧˵ǼôҲò߰ٹǮ㵹˵ǮǴŪģ
˼͹Ǯ飬һҲԼҹδߣ΢ĹػɵͷЩŭȭͷϣҲ˵οοڱտڶǮǼȱǮ𣿲߰˰ٹѣ߰ǧᣬֻҪϣ̲
ﶮʲôٶŵ˵ǲ˹
ǡǡһʱȥôǮʱֽúܣҲûа취үԿףϴŲеǮİٹɻĿ٣Щ֣ٵںЩʲôȻǱǮ̰īʱ򣬸˵ˣǹʱܶãҪҸͷǮһת֣ػߵ֮źʹá죬ҪԼļȣҪЩ˵У˵ˣٹѣĲ
ŭ죬̲סһƾ˦˵ϣܼǣүԼܳģǱ˷ŵġȻЩǮû˵ģҪǳʲô¡
ٵĻûü˵꣬һ̲Ĺٲֵ˽Ϊ׵̲ɣλɴ˿٣̾ϢˣΪ⸮ȴ˽ԶùһΣȻǷͬţȴҲˣ
ſҪֱ棬̲ĹٲѾƻ˹ľϣϱߡ̲ɴӻȡһݹģ٣˽ùּ̲참һ˵ȣȫߡ
ٲǽ޿ҲϣŮӿɱԼɷҪ뺷Ķˣȭߣָץü뺷Ĺٲϰ죬һٲðŻݵΣգ˹ȥ˵ϣٲһӵϣ⸮ﷲ永˵ȫץߡ
һƲ۵ķ粨µĺȴʮءεĿ⸮ǳ͢ĹȴܽԼҵǮǷ˰ܣⶼѾҪˡθԱٺ»ܶ࣬ҶڹԱ̰īһֻ۱һֻ۵̬ȣֻҪ̫֣͢ǣǺһʯ˵ֽҲɾҲǴιٳһǱ򡣵ǣܻ߿ԣ̰īһҲԣҡڵİѿ⸮ĹߣǾǾԲˡⲻһƴڻʵ
ԣٱҪ̨һ̨⸮λþͿ˳û˸ȥΡ֪Թڿ⸮λϷңڴοЩ⸮ϱҪԵˣ͵ͬڻʴԱǵҲףǱ˿ˡ˼ұǽǸȱ˸Ž̰īĹóá˲ó˼Ҳٵļﰲ˺֣ضҪǮϿ⸮Ĺ޿ɵ
ԣԵѺܷգûйԱԸο⸮λáȨܴ󣬹ʺܸߣܺãֿԺͻʵ۸ùϵҪλһֱǹԱеģĽڹϣӲûһ˸˵ûһԸȥֵɽ
ԵյʱԵ·ˡ
糯֮ϣԱֶӶУԵ·Ϊ֮ȻվڰٹٵĵһλЩĮȻĿԼֵΣͷȻһĪĳ嶯ΣԿطݱʱԼҪһ빬ϱߵˣԼƽƽӹӹÿ涼ǺͻĻ֡
ԵҲĿԼ׵ܵܣ˵·ͺã޺ܹ㣡
һԲԵ˼еĹԱóԵѵĻûй˼еģֻĮ˼ǣ浽˻λ֮ʱʲôֵܣͳͳǹƨֻһʤߣܿܲĹء
лټҡԵ·ûпڳƻ֣ǽԼڳӵλϣŽ˵ټңſ⸮Ϊ̰īѾˡţԸԼο⸮֮һ̫ڻʵλʱ򣬳͵ι⸮ᳵ·ҲԼӵܡ⸮Ǵε۶Լӵػᰲȵöࡣ⼸꣬ĥԾ档ǹټҶ׼ԸΪ⸮
޳ܰƵ۾Ե·ôôлĽ˼˵Կ䡣Ե·ԼҲǲдǡԵ·ôһ˵ƺҲЩǣֻҪɵӣ֪Ե·վлĽĸԼˣվԵ·ο⸮
ΣԵѲòԵ⣬ͬڳԵ·ʴĵλҪȻҲὫϵȥһԵ·Ͽ⸮λãڵлĽ֧֣ԿסĵܵܡңڽʴĹУռݼΪ̬ơ
ԵѸʹ˸ɫϳ̾һÿεнⲻĸʱԼнľͷӾ͵óʵ۵ǹʹտһ˳˵£ϳõǿ⸮ѡ
ŶԵ·֪ϹһҧˣҲ֣ĮȻķʵ๫Ѿ˺ʵѡ֪λͣ
ҡͷ⸮Ǵζ¹شϷҲ㱣κ˵Ҫְֻǿ⸮ô񡣵Ѿ뿪֮ãЩϤˡ򣬵ëԼǺõģɿ⸮ôҪλãټҵİš˵ʲôõģ
Ϻ꣬һţƤ߻ظԵѣ˲ܶԼˣͷѾվԵ·ˣĺԲסˣټңô˵˼ԼǴ󳼡˼ˣԼͷӣԴӺ޿˳ôܵķĹԱ˵˼ҪԵ·ĳǰ˴ͷӾȭţ
·Եֻýӹͷ˵Ҫ⸮𣿡
ѡ桱ҧüأĿԵ·Ƕʱһ亹ÿ˶˻ʵ仰˼


ʮ 
Ե·վֱ壬еĽ˾ٵǰŻʵ۵Ŀ⣬ᶨ˵ΪܵΣ
ԵЦһã㣬ްѿ⸮㣬ǧҪʧ
ȺĵĿֵܣΪ˻λֵ֮Ѿ˺ƤԵ·ͲûŴҵ˵Ҫ̫ˡԵѾѻ˳ҪǽԵ·ʲô飬ԵץסСӣǺһǲ롣
Ե·ռ˿⸮ҪְλȻ̫ڻʵǸʱһ㣬ҪֲԼĵڿ⸮鲼Լһֵ֮սֻǸոĻѡ
ʲôҪ𣿡Եѵʮֶӡ
ܱһ߳УֵټңϢ˵ɹ̫󣬼Ҫ¼سáϢǧȷֻǸζᣬټʾ
Ե۾±ߵȺȴ˿ں˵һλ̫ȻҪ޸󳼣ⲻ뺺˰ɣ
Щ˼ȽĹԱϴŲмЦݣ̫Ϊ̫Ҳʮѣеʮǡʮ绢ͽôص˹ѣ
Щ˵Щ岻Ĺϵû뵽˾ȻҰģ̫زסҪˣʵ֮˱Ĳѡ
Եüң˵ݺ飬˳˰ɣȺɽУԵѷȥ
һС߼λŴ󳼣Ƕȥ鷿顣
Ⱥ֪ǼԵѵĸҲΪ档ճϼȻֳô飬ʵۺʹҪóһİ취ǡ
Ե߻鷿һաءŵȼԵĸĴ󳼱㶼鷿
Եָſǽӣ˰ɡЩңæµ鷿ҲӦõġؾˣ
λлʵ۵Ķ䣬ĺ˶ΪʹˣҪҸϡλ󳼾ͲôˣֻǰѰƨķϣڻʵ۵ǰԼ̬
⸮Ǽ¾Ͳ˵ˡԵһʼͶ˽ĻɹľǶ֪˰ɣҪ֪£޺ʹΣʲôô
ؿ˿գֻλεһ˵˼ûУվ˵ټң£ԴζԹټҶǼΪġ
˵ԵѺö춼ûһϢһ˵ʱ˾
鷿ÿ˶Լʱ֣ΪɹҮͲšɹ˹ģСҡԳҮΪ׵׷췴ԺҮбͱԺҮݸͷѹҮ͵Ѷ֮󣬺ýϾһ𣬽ɹ׶סӳ˵ɹ»ʼλĲȡӾ˵ں֮ɹľӣҪϢʱ򡣶үҲ˴Σɹѩѩ֡ţƥɹ͢æýͷö
΢΢̧ͷֻԵԼ˵أһϲ˵Գ֮֮󣬴οսӾϣΪ̫¼޴˷֮٣ȫȻԽɹܡ޷𣬳룬ո࣬Ҳڻ¡һҲ
ԵʵǸֻǲþ¶ѣôһ˵Ե˹΢ЦſţѾµ֪ҲµûУ
űȭټңţ²һȻҪȫʮҪϣлĽеİ޷Լ˽ټҿɴ󽫡лĽȨȫ౱ϡǲټұʮӶ·ѹлĽлĽµĽʿǴεĺжһʱ䱻лĽ϶ѡǸʦҪ췴ǰĸлĽ췴ģж٣
սӿڵҪлĽ˳ӦƣеıȨĻֻǸյڱʱ򣬳͢ҪôԸ׾ٵ顣
Եüͷ˵گҪлĽܲȨĵӶ·Ļǵ꾩һߵķʮֿ飬һɹ˳¡ǺΣգ
ŵŵ˵ټҴԷģǶһ¡ñ񡣼¡ǻ׹ݣ°ƵǾɹǲᳬʮ˵Ĵܴ˵ķͻơǽ궬죬ɹʳǷգţɹʲô齨ʮ˵Ĵأ
Ե˵еͷһȣعͷأңԴ
룺ټңʵﶼҪҪǣո֮ءǴζԿȻϣһأεľӾͿʱͻɹأϾоϮš̫ã꣬ڣǴռ࣬ԾϮɹأ䲿ɹ˾ı£ʧȥϣʧȥһƬΪҪʳأ˾ָԺȣʵ̫ˡãȻڴ֣֮
ڴ֣֮Եѵ۾ˣεľ顣ոĻľˣԵѵֹסļǵáԹҲĵĲĴŶʮϣҪɹûзʱЮƽһٽ๥ˡǺĽأԹ岻ûո࣬ԼĶʮͽ˻ԼһҲڽȥѻλԵѡ
뵽Щ£ԵѵͷһˮƵģԹ山͢Ե·ˡԼҪıϵĻԵ·ǻˣҪԼǰˣžͿʼԼĺȣʮôˣȫñ˳ԵǼ󳼣գأǣԵѺȻԼɵ棬ôõĻʵۣһεģԼ뿪ǵʱ˶ûУ߻ԡû
߾ô˵ԵѰĿͶš
Ŵӻȡһţ˫ţͷ͵Եѵǰټ뿴Ǳ߾ţ
ԵѽӹţһһǱ߽ػ֡ͼӡԣĪáѦѵдͬԵɿս£ɹҮ¡ף̫ຫó£Ϊ˹ͬˣ໹ҹǣ⣬еϺڹáг裬֮ʵԱɹ˲ҷȡĴûᡭ
ã֪ˣ£Ҫӳ顭Եѻ˵

붬ԺԴ˵һѩƺڲϵĺתûôˣҲûһαѩǣ·ϵ˽ӿ⸮Źص鱨Ҳ
ܶڿ⸮˶ڲϵİԶŹصлĽ
лĽڻ¯Աߣ֡¯̿ϱ߻һСƣµıʿǶۼ˹Χһ
˵˵⸮¶ɣлĽȻѾЩڣҪԼĲҲ˽һ¶̬
üͷԺľļһ߷һ˵ţټټԺαˡǲЩ֮ˣ
Ĳ࣬żأлĽЦǺǵ˵
֪ôҲôͿاԿԼľڣˣǿ£ǵһҡźģ˵ʲôֻҪץסλᣬݳ£ոָտɴϤɽʾݡӽ·ȵȷ׼ײߡ⣬ϣξܹһɡI֮
лĽЦλ˼ҲϺͿˣˣƴ书ʢʱɡI֮Ҳԭͳ֮¡ʮ֮׳٣δЩ˵ˣ
ǸҲˣ̲סЦȻǸ˲Űǿô˵ġ˵ξ˱ѾкüˣȻʧܹһΣһεĽѵ񣬳͢õĻƣ֤˾ӵսԣһеġݣǽǾλ󽫷ͷΧʮ·ڿɹԮͨУǾʮλͷأɹԮ¡
Цֱǡͨˮڡ֮
һԸ˵žƣʵôƨͨĵټô˵ģ
٣лĽЦݣһ˵սģͳͳ١˵ģͷơΣټĳҪҪűɶ磬еȨջȥ
òʵô£û˷𣿡
˷ԣӱľڵݸã˵飬ֻв֪Աʵ˵ĺܶԡ߱£ȣҪһɾض㾡ȫȡҷҪͶҪľ޶ݡʹܹˣرڴ˰أʱߵܷӦΣ۳ǹ᲻ȱʯڣʯڣ༸һƽȥȡʯ
Ȼأգգʵ
лĽε̾Ϣʮ;Ѿ飬ǰ;ͬƽҲڻ¡ǣǿҷԳսŭ˹ټҡԼûʲô³ˡȻˣټҲģΣջ׼ǣ
Ǹùٰض̾Ϣ
ǲǺù٣ҲȥлĽҲ̾˿һΣ͢ҪǾͿϰգԤҪ̯ϰյϣҪʮݵİ;ʡʮ˶Ҫȥ붽˾˵㲻˲ƣ
ڽ˲ҲˣʮݵİգʮҪϸǰߵĹԱӾ˾㣬ӽǧľѡһ̣ȫͶ뵽ոսҲˣ˳ɻܰǣҵﶼףԵ֮ⲻھƣȰڣոץлĽеıȨȻջرȨҪˣ
๫͢ѾҪǵʱ·ǲòŹسսĻʮתӶ·Ӳ˵๫췴ǱƵ޿κΣɵĵ˵
лĽصĵ˵ͷҲͳ͢˺ƤҪҪҵ˼ĻôˣôǮͰװˡԣȥ͢ҪαָȨ
ҪָȨԼĶ䣬λ๫ǲǷˣ֪͢ԼȨģڻֵҪʮָȨȫõ֡ԵѳɵӣȻĻôܰʮָȨлĽ
˶ĬֻлĽЦЦлĽ֪ĸĻԼ˼ĳ˿ǰСƱûʧһҲͰˡѾҰܹˣбжλ̫ڻʵ۵һαʱλûԲμӵĻԼĸ֡ʱľУǲһֿȵıʤ֧֣ȻĻôܴӽɽԽ뵽ݣ̣Ȼƣ֮ʦôݳ͹ҮݸԮ֮ǰǴεĹپҮɳԮ仨ˮαأ
һת๫Ҫô


ʮ ͬ
һž޴ĵͼлĽչڽΧ£˹лĽָɣɺߵֱӹಢǵѡǷ̣ѹΧһƽɹ˵һ͵ؾͿչ棬ԴΪ֮ǰ˵㣬ҲòڡҪո࣬һҪȶȡͬɣɺһ߷ɽءɹ³֮󣬿һս£
лĽվֱ壬עµĽǣǵӱֵǽҲйضا½Щ춼еĲƸлĽͷһпӵǿĽ켯ţǻ޷ʵʩԼսԣʵ˵ȥˡɤӣ˵̫ڻʵ۹ݵʱ򣬺ڲͬʱʿȻƣǹ򱱺֮ʿǽ߷塣̫ڻʵƣʱȥݵĲܡˡʯΡĸǴεʮ̫ʵս֮һֶѪӡս鸻㣬ܳԿ࣬ǰսʦǣĽʮȴǺļ±˵սĽ˲һǰ㡣ҪݣʮҲȫͶ룬Ļֻصһαĸޣ
๫Ϊæ׷ʵ
лĽ˵ͼϵĴͬñǱҴɡǽƲͬɹʮѵһѩ֡ʶȱңսȴǲڲǡͬҲҪĳǳأҪðһҪġԡ׼Ͷڳ͢ûз֮ǰȽͬˡ
۾лĽһвνݶı˴֮ͬľηչСκҲ޷ҡлĽĸˣ
ͬɲʤһȥ˭ȥѴͬлĽʵ
ȻϣеĽ춼ȿֺĽлĽ΢΢һЦŵͼ˵ͬͬһĳǳأسǵĽҮݸŴ»롣ˣȴʮֽû㹻İգǾԲעһġҪӮҪݣÿ籩һĹƣڴ̻̲ͬաȻǶȥұѡضϹأжݾ͸Ҵݣ
ضһЦʱҲ״лĽʧˣ˵ͬȻûǵķݣŹأҪһ㹻ܹͳ͢ӦԵ򡣡лĽĿͶاԣҾͽ㣡
ģاֻǵ֣ȴ˵ն
лĽƳһ۲ͬһսۣŹصİҪ򣬺ܻܿ㡣Ժھ裬һҪȥڳе޿ɱ⡣ΪĶӣҰĺȫи㣬ģ
ٸһѪֱӿͷȻûָǼһٵǰǾڣֻҪо̵ˣ֪жôҪлĽӲᡣǲ˾ģԼһܻؿ⸮ȥַܱ죬ҲҪȷŹشĺڱϡ
ҪӦ˿ķӦлĽ˫֣߳ȥұݸбֻһһҪҲ£ݸпܻñó;ϮƤ׾ǾޱȡϾͬؾ֮·Ǳ٣ֱܷ·ԣҪһһ֧ͻͬԱҧסɹԮҪϧһдۣסɹԮĲҲ֪Ҫòܹ˴ͬԣֻҪһմͬδˣͬ¾ͲܳɹԮӰӡһ̣Ȼޱȣܻܿȥ޻ء
ȥɣӱ֮ͦǰ˵Һݸ罻ҲмΣоַҲϤҪǧ񣬱Ȼʹ
ΣգлĽ˵¾룬ûкڲﲢȱˮԴǲϺʳ޷Ҳֻ֧ʮ졣ʮ졭лĽתŹضʮʱ䣬´ͬ
ţضضֻĵ˵ͷ
ӱЦһȭڹضļϣϹأҵɶϡҪʮ֮ڴͬҾͲˣ͵Ÿɣ
ضɴ۾ǹŰӣϰһľͷαô鷳ʮմͬ๫ͷȥǣ
ǣĸ£лĽ˫֣ڹضӱļͷص˼£ʵлĽҲǶʮͣ⼸Ƕҵĺð֣һҲ٣
ѿҲû˵Լ˿ɣֵһˣʵ๫ҪʲôȥѲɴͬô£ûֵܵķݣ
פоɣץץͷһΡ
лĽҡҡͷˣаţפоǾáĺˣ
ǹúΪ䣬ûÿϣ̫Ż𣬻ûüݶϵĻѩɹѾɽͷѩ¶һשߣԵüΪÿεĿ⸮ͺӶ·ԴԼ̣ȴԼͬĿʼ˷ıսصﲻıǶǰߡӶ·ҲлĽлĽǮСܺԴԴϽڽͨձó׵ǮƸлĽ͹ÿĹǮǵս㡣лĽǮ¡Ҫµˣں֮¶ԼģǮʲô
Ӷ·쳣Ҳ˿⸮Ľ䱸Ե˯оѡУƺӶ·ѾлĽŴͻӶ·ͦԭеĴ󳼷׷ױԼ⸮򡭡лĽԼıϣԼЦһһƵξԵѼ޷ܡ
ڴŹطصľлĽû췴˼ԵѲ֪ԼΪʲôô£ÿһ춼ڿ־йȥʵꡣÿһ죬ԵѶڵŴϽֻҪ·һͨŢԼʮͿϻӾϡʱ򣬿лĽô죿ʮԿвʤĵ
ӾôһĹȥȻѾҪϦˣǴͬһůļûУм仹˼Сѩ
ͬǣǺġ͵͵ġһɫơصغУŰڿҰرܣ·ĵ̴ܴʵʵƤ˵Ǳ¶ƤһһʹѰ쬵ķعšͺͺľ¶ԼɿݵܲסϮںҡҷ
վڴͬͷٱǿһ˪ƤñܣǡһɫͷǶͨϡǻľ֮ϣɼһߡ
ﶳֽЩֻһɹɺĶߴƤñƺ赲˺⣬˳ŲЩ¶Ƥĵط̰Լ¡еĳìƺԽԽأǱì˼ҪղסˡǰǴͬһ޼ʵĹԭ˺˳꽻սĵطû˻ֵأӾˣͻˡЩҰݣֻڷҡҷӰ
Ĵ˴˫֣ҪǶͨһůǸϱڼŮˣкӡھٴ꣬ŪǮҲٴȥˡȵЩţ򣬻صԭȥźӣպķȥÿճŸԼţůһ̾ƣȣﺢ˵Щеӣڰ
ó񣬹ƺԶһڵ㡣æ۾ԼŰããĻԭۡûУûпһ޼ʵĻԭƽϣһССĺڵ㣬ӵƽϳͬķ򻺻ȥǸڵ֮ԽԽĺڵӿƽߣĴ죬ڷƮ߼ʵĺڵ㣬۳һƬƣּᶨĽͬĻԭɣ
ѩıУڻŻѩϣӳǵ⣬̽СǵضĴڴͬⲻͣƽԶս˻ƵĴŲѩȳŢƵ촽ʹĿʼѹѹĴĿף˸źâıУڷƮĴ죬ôڴͬ⣡
ˣ˺ѷεĺ
ͬȡĺŽǣصĴ
ϮϮĽѸٴ˴ͬǵÿһ䡣
лĽս֮ϣϹһ׺ͺɫ멣΢Цųض˵һ̣ô򣬻ÿˣ
ض죬һӣǣȸ»һ


ʮ 
ͬĳͷδԵʮֻңͬǾŹصĴ󽫺͹ٱѾʱ׼ξõξϮϢ»뷴ŵĽ죬Լؼңһױ㳯ͬȥ
Ƿ»벢ģ¶ǾǿǷľȻȥţξոͬ£ӪկҲҪʱ䣬ܵһʱͳͬǷ»ҧҧξ㿪ɱһڵоδ֮ʷ͹ȡս֮أǱϲߡ
żᣡ»һ£ԵĹٱæժĺŽشźţҪһĹܼǧڴˡ»Ҫƾǧһֲ
ͬǳصĳ֨֨ѽѽıƿѾ£ǧﱬһźһ㳯˳ȥ羪ףǹ֣ŵı罫ӭչս촵졣»һɫؼףì߾٣ȻΪٵǰ
úãضһξ׼ûнӽͬǵʱѾȫ˲лĽ΢΢һЦս˼һ̼Ȼ˵ȫȨضͳ׽ɣԼóսϵĲ𣬶ÿһϸս۵ɱ˲˲ãضҲ˸һֵʱˡ
ضһ
ǰǧξȻȫ£뻮һ֮ƺص뷢֮ìбٳǰǰսѵļͷ֮ͬͬһƬĴ֡
Ĺַ׷乭߾٣ңָʡضŹصбۣĿɾӽľ룬Ȼһţ
յļɲǼضƺûͰΪ֮һǧƵĳգ˿־ƿ֮ת֮Ѿߵ㣬һ·
˼ٱ׻£Ƭ̱㱻񱼶ս̤ࡣеսʧȥˣѾ壬Żڽŵֻ˳ǰսżȥܼļҲδ赲ǰĲŢظ޷ǡǹһǰƣΪֵĹضҲضۿųˣŭȵţ
һ䣬ļ˺յ˼ڶûüԼĶֳʲôӣѾȥ
ѰĿ꣬䣡ɾѾԽԽӽξĴѾʧȥãʱԵøӹáضʩ֮ٲĹ֣رоŭӭˡ
֪˶Ĵۣ˵ڽӽξĴͬˮȻײξóìĴ֮ϣɲ֮䣬ѪģȻЩ˷һ㣬˿ûͣ½Ų˼ȵĴ߶սһξĴǿξǹڱųШ͵һ޴ȱڣ
ɢضųȵǣ
лĽоǰ۹أҲпǧʱͬǾ˵ĽǧԭϵĵʬǶѻ˴ͬǵѪȾ˽µÿһأ۳ȴεػǧսһƬϴûֹͣͬеʱǱź˵еʱȴԭͷųǣǧѾ֪˶ٴķꡣ
Σ۹صľԼܷ񹥿ɾԼһأлĽʰ飬һȥضǰɱĴ½۹ضǰսĽΣԼҪѺס
ضץסȼнսָ߸߾𳤳Ĺصصǰһָɱ
ɱɱɱǧźǰǹξˮһ˿㹻ĳռ䡣
һһɫĿ磬ڴͬĻԭϹϢǧʿͦì߶սܼһڵ棬һֻֻì˸˵ĹâϵʿȫףͷŶص׸ǣֻ¶һ˫ðɱ۾սҲصװʵʵƽ֮лĽսɵĵװȻǺܶ࣬ȴѾ㹻Դһ֧Ѫ
㷭ɣɱ죬ɽսϵ״ŢضһǰŶһֵӲӭͷײ»
ɱ۶ɵĺƲɵײһֻǣ˻ǼѪ
װڴˣЯĹѥɦ𲻵ʲôá֧Գʱ򣬹ضĲͦìƾװĳѶ˴ײڵءЩıкϣֻǷɭâһĺۼ
»벢ǲ֪Լ㣬ڹضת֮֮»ϷǰضĻеҵǧķֳӡ
»Դһ泯ضȥӴӲ涵˰ȦҪӹضĲɱ롣
ƾװĳԿǹضļƻأضĻᣬƾĵʵƳԵһֻ»̡
ضмĿӭߺǣٸɱһ󣡡
Ϣĺɫٶȳ»Ķ顣ֻǹضʧˣ»Դӣԭ˶ֱҵʿ񣬶»ߵһѵľȻֻװսͬնһС뿪˴ӵǿһֻض֮С
ضȽ̶Ҳоذ޴ӷӣҲ˽භ
ض賤һ׼»ڣ׷׸ȻЩãһߣȡȽתΪϼӲĿչⲫ
ԭ̵Ķνɢˣʧȥ˳ơ»Ĳе·۾ר۾Щ֮֡һˡضûлͷһۡ·ʤѰ»ս
»ĵֵŹضεĹүʵ̫ˣһն£Ҫһˣ»ȻԸҲľߵ٣ξ˶࣬սȥֻҪΧ˰ɡ
ˣһȥնɱ»ȵĴ죬ĻӶ壡
Լ˧죬ʱʿ񣬹ضԴʮֱ»룬Ϲشȵ»룬ܣ


ʮ ʮսһ
ܵĲɵϣ»ȻᱧͷܣǿԷѾʮ׼Ҳɵض趯ս죬ָٱŵųìͣһʱķȥ
ǻǰĹضһ˵кµĶǳȥڵĹضˣҪεĲһ֧ͬս֡лĽĻᣬҲһְĽɳΪһλԶһĴ󽫵Ļᡣ
ضסҪ׷»ĳ嶯ձ
ϹأȻûʧлĽЦ»ַӦ֮СһΣȴǴ˸ֲο»£ͷڹ꣬ڴͬﲻˡ㵹Ǵô죿
ضܺûϻشлĽ⣬Ҳţͬô˵Ҳ˵ǰŹصһǡɹﾭӪãǴӴ鱨ͬפӽӽˡΪԹıұ֮أͬǸ߹ڴݺسҲʮֳ㡣ңҪǣͬһ£Ӷǰ֧ԮǲɹԮ֮ǰ´ͬ׾صݵĸޡ
򣡡ضѪЩ඼˵ѪīɫսȾǵ㣬ĹصϡֿһЦ¶Ŵѩ׵ݣ๫ϹѾˣ»ҲҪ˰ơڴͬҪǿĻҲ˵ʮ֮ǲܽͬ¡˴ͬǵʧҲΪأô΢ʱ֣๫ܶౣһʵҪౣһݡԣǿȡ뽫»򡣡
ŶлĽĵװԻϲضһ˵벻ıϡлĽȴҪһ£أ
ϹؾƭҲҪŪ»ԴǰϹصġӣضڽûܰ»նȻǹڻ
лĽͨ˫ַڿڱߴ˿ɫϹأѾǧȥ˱ĲΪжݣһ·ֻ˸ѡϵװҲ㡣һʦԶָסԮҲϣʧ̫أϣڱ𣿡
ضҲصĵ˵ͷ֪๫
лĽٶ˵ԸǰȥӪկʰսضתԶĴͬǣΡͦεĳǽĳͷӰ˸ĳǷʮգĺọ̈
һһҹúܿ졣»һֱڳͷϲȥξȻʱԼӦ
ξĶ̬ʮ֣һ಻Ӫǹ¹ӣξǴԼһ־սˣ
ǣ»ܾЩԾ
ûô̵ģµȻֲսپһźŵģźҲͰˣǴĿ⿴ΧǵξҲˣϺںҲԵʮ
»¶ЦݣǲҾ͸ȵʱ򣬵ʱ޵ľˣ
˵ˣ»֪ҮݸǾԲӴͬµġȻϾ쾫ǰЩξ̤࣡
һһҹȥˡ»Ͼָɾξս
ξʵڱֵ̫ųˣǾž޴ľܳǱ߻ƶڻų峵ͶʯǰƽǴͬͷǿҲˣģи첲ϸìһǿһܽξеľܴϡá˳㽫ǵµξõ۾ս
ξͶʯŭˣǺ˼˻Щϴ̴˶ٵʯ飬ֻѴͬĳͷҳӡǣ伣ˡ
»Ѹжϣо㣬ξΪ˿ٵִͬ£ԲЯʯǰִ֮ͬ󣬸ɼʯҲ㣬ЩʯڣҲֻˣ
죬һֱֵĺųξڱˣǧƵξֳɺü֧飬ƴͬݵڴͬĳͷξ㲢ãѸֵҧڿУƹֱϣٳͷ
ϣ»ָ£׼˽͡ʯ鲻ҪǮƵȥкξĹǲӡս˲֪ãΨһһ֧ϳͷξҲ׻ˣֻǣڴͬĳǽѪȾķɣ
»ԽᶨԼжϣ֧ξģֻŶƶҲ㣬벻˻ѡڶ췢ʱȻͬǶѡ
Ȼ˵̴ú죬»ҲǲݰΪһָӹ٣ҮݸΣҲ˵
ȻΪѾξļƲߣȴȻŲ»ΪֻԮʱ򣬲ԼʱԮһղԼûҪŰȫĴͬȥξս
һҹ֮ξ̲סˡϷѹʽĹǳԼʮ˷ʼͬ
ͬķѹһӱýࡣ»ڳͷϲ񱼣ͣȥÿγǷ
һµսѾƥһƵ»ҲѾ۵ɫҰףҪ°ĭˣ
ڶİʮֶݣҹɫٵʱ˷Χˣ׷׳ˮһȥ
»˿֪ԼĴͬڣʾֻһ˶ѣһЩսѰľݱҪôŹȥԼֲܼס
Ȼسǵܳ㣬ʳҲܸԣǱԴޡһֱξƵȱڣԼĶڶԷǰֻа׵ķݡ
»һԼܺãΣҲ⡣Ϊ»ףҲǼ죬ɹԮȻܸϵͬ£
ξƽ죬ַͬѰƽ»Щڣ
֮󣬻Щƣ»ξеĹʮŰӵĹվǰ˶Ϻǰսģ¡¡¡ĹҰ
ξо߸ߵһ¥վż죬Բͬķ뻮һĻӶķʩ
ǷϵҲֱսλͶʯְһööʯ󣬹ַ׷׳ңһŴѾſٱơʡͣľѶѻڳǽϣʱ׼Ͷս
һһξ߳ͶʯǰЩξһƣ̤żᶨĲӣЩѾǲȸɵϣ첽ֲʧĳͬȥ
Ͷʯ׷׷ХʯӹʣϴͬĳͷµξĻڻ£ǵڻ¿ٳͬǽӽ
ǴӳǶ̽ӣںٵ·䣬ʱзɻ꣬ļ֧޵ξսʿ߾ŶƣܼԶ̹£ֻҪһ˿϶¶пʧ
ΪͶʯ׷ЩͶʯССʯգٺХȺξ˴ܴࡣ̨ݡ峵ĹҲǡ
һж޷赲ξĽŲյļսĻǺҲѱ˫սʿʬ壬ʯͷϣõսƽξٴεִ˳£ǷϵĹַ׷̽Ӽʼֱ
»侲ķֺˣǹǰͣľ׼ξĹֱƽ˹ĹַһĶš
ǹľʯ飬ȼյĻͶƺ赲ξľģڣһγǷȱڣξ˻ŴԾȱڳɱ˽Ƿİǹͦǹͱȥ˲ʮѾǹٶȴ̳һ϶㹻һξӿǹߵսʿǾսƣһźӭɱȥ
»һͷ亹ǿĹƣѵ˵ξҪڽǿ´ͬ»뿴˿ԶȻԴԴϵĳ½ξȻʼѹֲסļ£»뼸Ҫ񺰳


ʮһ ʮս
಻ξӳһֱӵͷ֮ϡ»ѾκαͷȫľӶȥ»еʮҵǣξıײ̫ࡣˣȫͶս»˴ϢĻᡣ
ڵҲѪԣͷϴսµʿæµĽʸʯϳͷ»˻ָŲ´ξչɤȻ˻ƣ³Ŀˮ˿˿Ѫˮ󣬾»ԼѾԼںЩʲôˡ
ξˣ˹Ѿѵ¼ϴѪֲԼϵģǴӶϿġһϣѪ̳ۡ붼һǱĸֵѾѾȱڡЩûж۾Ѿ漣ˡ»뿴ԼĹĲ£ͷһ
ΪһоĽ죬»֪ξԽյĹƱϣԼȥĿԾʮ΢ҲףǹȻξôѴͬĻɱһǧʱֻһʤѣʮа˾Ƕסɾķ»ҧҧټȥɣŶξôƴ
»Ҳֻ֪һ֪ξǹض֡Ͳ֪üλɹ󽫳Ծ˿ͷлĽҲھСҪ֪һ˴ţȫľӺϰնȥҮݸԮϵҲȥֻܺԼһĶֵؾˡ
ǣֻǹضѣ»ξ֮Աǣû˵µϢǹضԭһСС٣˶ѣƽǨʱһЩͣŵõлĽʶ졣ˣô»ķۣ
֮ҲҵĴͬǣ»ɤƵı仰ʱ㣬˵㡣Ұսȥ޻أ
ξĴӪȴǵƻͨлĽо֮УŹضһյľһֱŵüͷ·Ѿһ𣬾þûд򿪡һգξʧлĽԤ֮ڣɾķȴЩϡ»ϾǸ˲ţָ£ɾǺξһȶʣǼսϦµʱɾҲδֳκαļ
ǴĲݰлĽôԼϥǣ૵˵ٺһЩ͸ˣ
ڵĴֻйضڣϹһæֱ๫Ϲزƴǵʧ̫ˣǴͬҲû̫ˣ˵ˣ๫ǻ÷ϱߡ
ض仰һڣлĽƳһۣЩ֪ˣڿǾԲеġض˵ҲԣлĽµİ񣬲γ͢ʱҪ˵̫࣬ʧȥԭƻͬ塣ʵҲ𱸹ضĲֻǣлĽǵģһĲݣû»ѹͣĻͻԼʧ
лĽֻһˣ֪»ڳﵣĳʲôӡΪɹñԺҮݸʶһ죬»Ķ֮ǹضĲݣ»ıֻҪͲԼľڻҺͱ֮СҲеʱ
죡лĽĹضļ򣺡Ϳˣ
ڶǸӣХ˺üֹͣһ磬ոϴͬĳͷξ˾ͿʼˡĴƮڴͬ⣬ʱﻹھŲҵɱ챻ξȹأѾû˶ˮ֣һҹıԵøӽʵϱ߻һ˪Թ˷սʿڽٵĴ´Ӫ˳Լʼ˶顣
һһս˳ξ֪Я˶ٹǳ»ڳͷĽޱȡǶôߣòϣڱȽϲƸϣô˵Ķ֣˼ҵսͶʯսʿ¼ֱҪǮƵġлĽǮлĽܹҲǮľӴõģԵõģõҲõģȻѵҲģҲ׵ģ
ʲôʱɹҲôǮͺˡ»ЩɹȻ˫ֻҪʵԸ⣬ȫԱֻҪˣɾıԴǣɹûдôǮҲǹƽİɣɹӵǿľӣӵḻĲ˼ʵ
ξҪˣߵƫųµξ̬ʵξҲӽǧˣôصʧǽ컹ҪͬĽ𣿡
»ҡҡͷĽƵĹضҪǴŷǼ١ƢӦһӡǲ֪лĽĽʲôضҲ֪Ѿȥ죬ɹԮʱᵽǲǵԮ֮ǰڣһ֮أҲǲò
ͣæȥԼķһ죬һѪս»ĬһᣬԼĴ˹Ըһ죬һģؾδǰ취ˣҪʱ򣬱뿪Ƿξɢ壬;
⼸ѾϤ˵սˡϵѾЩƣ͵ģĿЩξźƣһһӻЩս֪һЩξͻٴγѾϰ˵ٱĸֵγʣеĳǹ˶ǹͷڳǶϣ˼⼸ٱѾ֣ڣѾҪٷԸȫʶĶ
ԽԽˣξкϣսʿ̤ᶨĳͬȥˢˢĲڼӲĵϣǽŲԵضɽҡѹĸ֮ĽŲУԵ÷̶ϵ˲ѪӿȫǵĿѣѪıԼҪҲǴξϵһʯͷʼҲǴµһ֧ǿʼյսҪĻˣ
»˿ڿˮɤӵڻ˻ƲµξԽԽӽѾ̲סҪʩԸھȻ֮䣬ʶ
Ϊһ޼ϵĻԭϣһпöôۣ»Ŀһźɫ¼׻ɫƤñĴӳһһƽߣ»ֻܿޱ߼ʵĺɫǵĻɫǣѾ㹻ˣЩǱԺݸǿƤ׾
ƲɵƤ׾ҵĳξ󷢶Щͬɫһӽξ֮󣬷ֳ֧Ѹײڶ֮Ƴξĺ󡣴ֲξŴңѾҪߵͬµξٱҵͣ˽ŲЩս֮ĳȴҪȥԼͬսѡ
ݸˡ»Ƶĺţڣϣ


ʮ ʮս
ĺɫ񳱣ξĺһƬңǰսʿ֪Ӧóǰ߻Ӧ˻ȥ֧ԮԼ󷽵սѡʧ֮䣬ԭĶһƬɢңӵĽٴǳ⣬ҪѾʼɢҵ
ǲܴѽ»۾ų»Ҳξתͷ
ǿԶһƬɫĺ»ʼյвеֱȥȥͿԽЩξɱɾԼҲɹΪ͵ļλ֮һ
Ը׼»˵һ̲סԼȫ򿪣ȥֱξо
ϲ̵˽ȥһ£תɹ˴ӱȫȻֵòС
һһŸֵѩǹ֡һƥƥýսƺŵ˳ǻҵϢ̲סӣһԾԾԵӡϵսʿҲòȥ⼸챻ξ͹ʵ̫ڱˣóҰսƽԭ֮ϣս棬ԳƵƲɵس֮սǳξ㹥ַը֮£Ѿѹһӻ񣬾͵»һ£󿪳ţȥúɱһ
»¼ף᳤ì첽³¥һǧǣ˹»뷭ìһͷϵٱ⣬դ𣬺صĳһƬ֨֨ѽѽľĦתźһƬ֮ѹֲסս⻯ŭȡеıи߸߾𡭡
»ĿԼĲ£ԣҪʿܰЩƻһ˸ϾɱͬЩǳıӵˡûкͬ
»һ뵽һҵֱֱӽŵյͷȻ󿪣»볤ìһָƵһĴž˳ȥ
ξԼţ˳æˣԭɢҲĶڸһƬɢ޴սڰ·ϣûȥȥʡ
ڵϣ̤Ʋʧξˮĳȥ׷ᣬڳҫ£ҫһƬâѹôķƱȻõЩѾƻͷǲ˵Ѫϰݣ
ξһƬҵɢȥ»ԳǰҪξ̱ӵʱ򡣺Ȼ»뷢һ˿ԾξУһƬҫ۵ĻǲӪʻ𡣶һƬ
ξֳַţе۹Ѿ׼׵ͷϰŽ͸֬͵Ĳƥһ£ߵսʿŻӣǼͷš
ôԶľ룬ΪʲôҪû»ԺжȻһͷȴӷӦ죬ͷֻһ»Ѿˣˡ
ֻϧ»ɤѾˣƴȫԼĲҲֻǼ˻߶ֵ˻
Ϊ»ԼĲ죬ǿӱޣһУ̱ս壬ĸ졣Ѿ嵽ȫٵôΪ»һ仰ܶȻסŲ
ţֻһ£ֻڿնѣҫ۵Ļڳ²δڵסâң۹һٴεõֻ֣߸ߵķԶԶ£ǵĿ겢Ǹнеʮڰ·ϣеĳ峵
顭顭顭죬ʮ峵һƬըлɻңЩ峵ȫǼٵģֻǳ峵ǶѣװĶǻҩʯϵͷ
ڻҩֲıը£ըƷ˴ڵϷԼͬȳ࣬ȴְϵ֡
ЩʯϵͷɱǿֲǺ޹ԵҷɣһССʯͷܽͷҵȥһضϵƬܽʿжϣͷ͸еϱʮѪȽȽϵĳţѾۼûˣȴſϡ
ʱѾ»˵ʲôˣֻҪǻɵ̵תͷܡ
ˣ޴ıըսܾսϣϵƷڵأЩ˵սǷ˿һ㣬پ֣ͨҲ޷סǣ˵ĺѾҳһ࣬Ҫˣ̸ף
ɢξºΧɱ»ĴһЩս³оȥ
֪ղŻԵһŵξת֮Ϳ˶飬˷ԼΧˮйͨԲһĽģҲһľɵģգ˹ضȻξĴ򣬶ԼԵģҲлĽΪһ
ֻгоͻϣξѾ˿˾͵»ʵûͻΧһͷǾҮݸԮǺڼ׻ñƤ׾ֻҪܽӦһ֧ӣԼҲˡ
棬ֻξĹֶ飬»ֻԼôһ˿ϣĳìͦԶƺѾｫЩ̤Ѫģĳ档ǣ»ٴʧˣ
֧ڼ׻ñٵӿжˣǧһ»ϲõת֮ѾˣĿڹֿٵɢ֧֮ξӪ뻮һĽͷϵĻñժ£һƬɫһȻξ
»롭һװĺǰһλν˶ǹĽ֧ɽկġƤҾɱܽ㲻˵㻰
ɣ»۾Ҫˣ޲ҧԼĸҽŹصͬһ߲֪˴ٴ̡ҵ߸ӣ֪նɱ˶
ϴΣڱһսһɱҵĸӣһʱ֮䣬裬ΪһŷɥĽžҪӴ˳ȥû뵽ǣڽգԼ֮Уʢɣ
ì磬ֱȡɵѣɲҵһŤܹ»ƴһǹȻȻ»š»뵽ϳĽ٣һϣһ˽˭Ҳûռˣ
ξǱߵĺɫѾ籩ĳ˵Уңո
»뵣ĵһ֧ȴڹضĴ£ϢĴӲ֮ɱЩըѾһŵɱξĲɽҰĺˮͬǾȥ
˳ľͷѾ˴ͬǵſڡǧբǲţ˲ңǲҰԼ⡣صĳŹǲأҲң
ս֮ϣݲԥս׾Թ϶ʱġξѾ˵һŵʱս־Ѿˣ
ߵսʿһȥ»һΣңָɣȡүү


ʮ ʮսģ
ݡƳ»һۣشеɶǹǶĻش
һΣɲδлĽľ񣬶ҪڴͬʮﴦϢ졣
죬µǧ֪ԼͬڴͬѪսȴǰȥսѾһӵĻһȫͷųô»µֵܵסģ
ǹǹͷһûǹӰ»İ»Цһܲãǹֻìȥì̳ҪƴͬھĴ򷨡
ôռƵľ¸һͬھǧһ֮ʣһձܿ»ĳìתһֱ㳯ܿ
ܣ»Ѿɱۣϲ֪˶˿ڣì֮Ҳͱ˶ξٱɱһɱ׬ԭӲǳ׼ɡ
˵Ѿ˴ͬܺƴͬھ̫ݸҲƴϾļСɣ»ȻһЦȼнսٳ׷ȥ
ɵֻѰսѣȲ»ǧԣܲԶͱ»׷ϣصĳìųɵıɨȥ
»зžĹ⣬ƺѾɱԼһìɨսӣʱٲһìԼǵһһһɱҽˣ
ֻǣ»ôҲ벻ϾȻܲԷǹҸ´ĳìṇ̀ͦƲɵ
ǹ»һۣǹѾ̴ʺһɣìĵڵϣԶҰﻹܿξѾӵ˴ͬǡ߸Ĵϣȴһ޴ġл֣
֪лĽڴͬôҲǣǣû֪»ƴһ˫͹ĴĿɣǹһѾɱ˶Լôֲأ
»˼뵽ΪֹǹѪ»޴δϵȥƥǧԣͷ˵壬»ŲŵļƬҲѾòˣ֪αץסƥԶԶϿֻ»ʬ壬ԭء
ɺȵǣ
ڵսֵһᣬѾȫʧȥ˶־ָӵˣξ³£һʱѾ׷˵ֿɶӵξռ˴ͬÿһطСﶼѾξĸڡһһӷٱξȺ䡣
Щ²һҪлĽսϣضѾȥͬﰲɺ;ãƵĳͬŽ
Żȥָһս֮÷۾ʵ
лĽ΢΢һЦãֻ֪һ֪ͬڵפ˶ѡļս˵Ҳ˺üǧȫ»ʣµģǧ˶ѡǧˣǳɲʲô򣬿ǳԷͲˡҿɲ๩һȺ׳Էļһ˵ɹѩ֣ʳͳԽҸǼǧ˻ȥԣռ˱˰
๫ͬѾˣǲһ֧ǰȥӦɣɵǹԼ׵ܵܡɹ¾룬ҪסݸԮҺܿҪֱݸ硣ķգδɿԳܵġһʲộ޷Լĵܵܣ
лĽ仰кȻ˵ԼС˵ʱ򣬿һ¡
˵ҽҪˣ̫вһλһԡֻ̫˵ȥӻ̫⻰˲ѡ߸Ӷһ۰˵ҪһһԳܣֻڼпϢ
ɳ̲һս֮߸ӣֻһʱ̫ŻȻԭ˵ӻܻӣֻеӲܻ
лĽ뵽ĪһѾĸӣµԼߣҪʲộԼôԵң˵ˣ˧ţҪʲô⣬ʧԼİȥһ롣
лĽԸɣҲĪҪģɳȥʱұѾ׼˺֡Ҫò죬ҲӦÿ˻صͬˡȥӦǲԣҲȥضӣǾԴͬҪĴ򡣴ͬطҲܾȵɻұһŹȥͬͽˡʱͬɶɹѵһöӡ
ǣ˭ȥӦɣɻЩģ׷ʵ
лĽЦЦϹȥɣƤ׾ҲԵֵסɣôˣҴҲԼ׵ܵһ㣬Ҳϣ¡ĺˡ֮ţոǿͨôôݸ³Կ
ƺ˵ʲôлĽô˵ԹԵıͣ˳ͬȥضȻֺɻϸµһ棬ѽڵĽʰһ飬лĽʱפš
˴ͬлĽ㿪ʼϰԵ͵ԸɳȥǷ÷²ƽáԼȥ˸ů¯֡⼸סʵĻţ
ÿлĽ͵ӣԼҲȥжװ£̿𿾿ѾͷҲˣǵлĽʱٲµСŮˡǣ̿ʱȴǷСŮƢ
ŮҲô֪ôлĽĵȰŮҪã˳ϵ˴󡭡лĽ˿ڣǸ㻹òֻµģˣҪţҲҪȥġã
ҲûôĽҽʲôóԳЦСŮ赶Ūǹ˵ģȥŮ죬ѧ˰ɣ
лĽһݵСӣһԣСӾǽСްɵͷһȣҲ˼ٶСӿˡ
úȻ˵мɵðң
ʲô£лĽ˸񣬴ӹŵŮ˰æʮа˾Ŷʲôð¡
ί˵ϴһشݿȻ˵ʹˣҲüˡٲޣԺûҪˡ
ϸлĽҡҡͷʮŮӣѾ˴ꡣǶʮһͣʮҲոսʣŮķΧôС˵ˣлĽ㲻Ҷˣʵʲô˼
˵ҪҸ˼ңüᶨ˵У
ʲôģлĽ鲻ԽͦͦţҪǾ˵޵лĽģٿԵһ
ȭͷҪӮҲУ
лĽһ⣬˰ɡʵ̫ߣһֻˡ
лȤ⴫ضĽ๫Щˣ


ʮ ʮս壩
ͬ˹ȻˣξǵѾ˺üʱͶ˸еһ˿ʵһݲԴʮּ򵥣ξԼԷûйǲǶӡ
ȻʱûʲôȨ˾ԼѾ˵ķˣҲӦøڷԡǲԣǰ˳ɾҪȫɱΪѾҪˣʵȥǲǳԱ˶ӡ
лĽһףźĺɫ멣첽ߵѺ˵ӪءξѾȫװǧѾͶʿҲҵٵ˴ʱ׼ѹΧǧԴдξѾεʣǽһ£Ҫǰɱ
ЩѾͶˣѱսϵĿҲжֻƤƤñǵɱֱһȺ׵ĸЩҲ֪һ㣬ǻ룬ҲûӸξŶԡҪǵӵģڳƵʱѾˣΪһڷԣͳ⸱ģ
лĽһϵάѱϹлĽüͷһ壺Ѿ׼ô
ѵ˵ͷѾ͹ˣЩйǽǾɱһҪ
ңлĽЦһǺüô֪ʲôй
лĽһ˹ȥξһ˧ӱСģǰŵĹֽеĳƽˣָЩЩҵˡìָǰлĽͣ½Ųеĸ˵ģҪٵģ˵
һлĽˣʱ˵ӰлĽЩʵ̫ʢȻֱӺ˽沢Ǻܶࡣ䣬ԭĴţǻ˵١ңϢͨĲ׼ȷԣҲлĽһıЩ˵Ѿʼˡ
Σһߴĺ˳ϵƤ£ʮ־ԴϻһƤñӦĽ١߳ȹĸлĽ˸˵СаԽǴͬ١ιٱлˣ
лĽһֵͼĹԱԼԻҲò̫ԷӡԽС߽˼ξ˽䱸ìбָλεìԽ岻ѣҪʲô춯ʮ֧ìܰѰԽ̵ȫ¶͸Ŀ
лˣС˾һ䣬ܹǧپ֪ҪδãԽ̧ͷŬҪһļƣԲı⣺ҪɱҲǲµġֻҪ˶һǣ
žһĶڰԽϣлĽ֣ģ˶⣬ԼҲͦۡ
Խһʮ֧ìָԼֲҷֻлĽ˵ĸ˵Ҫǵĸ˵ģ
ԽҿлĽһ˹˹ģͰ׵ӣȴ֪лĽɱҲǾԲգ۵ġлĽĸ˵⻰ģǾҪˣ˵ǸˣԼҲĶͶͬͶҶͶˣ˵ҲԼǳͬ飬ǾȻͬˣ
žžлĽҿָǶ⣬ȵ㻰ǲ㲻𣬱پͬĬҥǴ˵˰
ȵȣԽһ˰亹һһ˳ɾȥԴʾڣʱʲôҲûҪԼϱǶ⣬ˣʱҲ˲ʹелˣԩǻС˵ģС˵ģԽ˵һ˵֡
лĽһʵ
ԽһָȺеһֵ˵ˣ
лĽ۹ոƹȥʹƵǻҲǰ˵ģǸ˭˭˭˵ġ
ƵģƵһڵ־ͱлĽһ⳹߽⡣գеìͷָһٱлĽ̾˿˼ǳԱ˷û¸ɣӲŵġ㵹ãŶӻô໨ӡ˽ʱգıҪõģ
ֶݺݵĳȺУǸץ˳ȻȭߣƴǸղѾлĽ߽ѾûǰȥĬĬÿһȦӣǼ˵֣ԼͬץߡһзһļһԼǱסˣ
ҲлĽǰӲ̧ͷеҲΪξɱң
ôϻлĽƳһǼ֡
̻⣬ǰûøл˵ǰиͣǽһ䣬ѩĿ쵶£һŴͷ¡ڵѪ߶ߡԽŵһ̱ڵϡ
Ǹ˭˭лĽָŰԽ
С˰Խ
лĽ˵ͷ㻹Ǹǰɣķ²ͽ㿴ˡҪȥɢҥԡҪһСĵķ²¡üգұǻˡĺˣлĽ˵Ļûв׼ġ
Խϲ񣬹ڵߵллˣ
лĽÿɷЦһҲȺˣԹԱ˫˻ȥľѾȶ˶ѾԼˡˣµľǳԼˡǶĵһ߳һҲͻûʲôˡŻǾһȺԷʺķսʱʱǰߡǸ˵İԽЩˣҲǷˣ
๫Űʵڲƨ˰űһ䣬Ѿͨ졣
лĽ˵ǧǵĳ룬ɹ˻ЩսҲáҪ˷˿Ȼ˵аڣ̵ģϾҲЩ׳ꡣǧˣǻǺ᲻õġݸ粻Ը⻻ҲҪǺӶ·ʲôûУú࣬ǧ˵úȥҲܽʡٰճȥֵء
ĿɿڴлĽȻ鶼óʵǡ
лĽ첽ǰȥӭضҴҵĸ˹һࡣлĽͼæ˵๫ɳȥ̽ϢڳĵݸԴԮɱʵ飬;ɧݸ磬нٶȡݸֱ·һ·ҧɣһ·Ԯֻͬڲ֪Ϊһ·Ԯͬ˻ûҲʱûϢˣʵ˵ĵĽ
ɫһ䣬Լ׵ܵûϢǻˣû˵лĽͻ˻ֵţһ·ȻûͬҲǱˡݸֱһҧɣֻҲʡ͵ĵƣµѵӮܲôĪҪˣ


ʮ ɱ
лĽѴͬˣԵѿǰݾԼ۾ͬʲôطŹһ·ҪľȻֻҲǺùġ
ѵûǲԮѵͬؽͲ֪ŲȺսѵлĽµİȫͶͬ𣿡Եһ⣬ʵԺһڹԱƿԡ
ҲҪлĽѾдʮּ򵥣͹лĽĹףͺֵĸ߶ȸԡǲһٸֻ֡һ˼ϣҪУѴͬˣôŰɣ
ЩεĿ˿Եѣټңô˵˴ͬҲǴζһʤǲԱǰȥȻġڹ˴֮ͬô죬ǿԴӳ飬һʱ
Եһվ鷿Ųô죿лĽѾ˵úˣ˴ͬ漴Źطϣɽأȫȡ֮ɣɺһ߽ɳ׵׵Ĺ³ǡһ֮ֵˡңлĽھô˵ģǸСӻصҪþеʱ򣬼˾ô˵һʵսţֻҪ˶֪лĽ˵İ취ɣɺӱϣȫңͬѾлĽˣƻѾɹ֮һ֮Ҫ͢ǲˡ
ʱԵ˵ϣǾͻᱻȡЦڵлĽû췴ɣһƬƣ͢ǵļƻҪһȥݡֳЦ˵ˣԵѶǲܹһĶ£Ҳûеס꺫õֿҮݸ콵ʵԵݺݵһѺԼˣǸлĽ£Ե
ǿɣԵε˵лĽ˵ˣͬѾ£±㣬Ҫ͢ԮͬлĽ˵ͬΪ˵ɹ˵ķˣҪפϣĻɣɺӵıԲ㡣Ҫǳ֧͢Ľ飬ͻҪǰȥ֧Ԯ򣬿⸮ʮת۾͸Ҫȥʮ˵Ǹǲ
ʵÿһλ󳼶֪ӦøлĽİ취ȷǺð취˭ҲΡʮȥŹأʮа˾ţлĽһٹƻлˡʱлĽʮԿ⸮ĶʮһӼҵĻⳡ̣˭֪ʲô֣˸˵óڣ
ǲ˵ҲУʵ۶Ѿʳˡ˵ټңһɽʮǰȥŹءлĽк춯ٿΪ壡
˴ԲӣȻ˾ͷҲǽ˵ĸ߹ˣ̲סˣ佫۹ְ۾λڻмѹסлĽҲ˵лĽѾٷٱλ¡ѹסģ̫ʦ˶ѡ̫ʦ֮ǰŹذܼҲջȥӲǰȥˣ֪СӲÿ˾֣һҪŹصľӣһҪǮͣ˾롣˾ԱˣŵɫҶ֣ϴΣһ£ֻ˵˾䣬ͿԵȱ֮˵㱻һȭ˸ͷʱʱҪѪ˾˵ǰսʿཫͬ˾ҪʡǮʵĺ
æԲʵҲΪ˳͢롣лĽȻ˹ͣûлԳģǶñʮˣҪȳԺͱ걨
ûƳһۣ߹ؽб֮Ȩֲǿ⸮Ľ졣δǲͿˣ
ʱƿԣһӻ޴йĵӱǸǴԲôìͷһתˡʲôⰡǱͣû뵽ԵҲ֣λĻʵ̾ϢҲޣںӶ·пɳ֮ն࣬
غԵˣ㿴ңҿ㣬ΣԼͬĳ̾һհû˵ʱǰһڵټңϴ΂ԸȥŹؼΪޱθ΂ʮţһȥŹء΂ǿԪѫԪϡ裬΂̫׵ϡ΂ȥһˣ
ԵҲǰһһĴȵôϽˣ
˶ʱҲڣƺ΂ֻҪһȥŹأʲôⶼӭжˡ֪΂ŮѾͶлĽǱߵĻһΪԼľѳӸˡ
ԵʵлĽɣɺӣɽءĻָ͢ҪҪθ´Ҫĸֱ׳ȥӶ·򡣽µĵطռ˰ɡ
Եѻû˵껰աءе򲻿ɰټң
ԵɻĿԼĸʵΪ޾Ͳȥأ
ؼæ͵ϣͬСɡȥӶ·⸮ҪȫȥлĽǹóͬɣɺһߵĻ͢ĽͱҪЩطȻĻ͢ͻᱻЩϰո˵νʿأ͢۶գȫ˳ȥЩط֮ŹΪ硣лĽİպðѳָ͢ʱںӶ·һʲô飬ټң˭ȼݣ
԰ѻˣԵһ⻰ʱһ亹һ㵹ûпǹġ黹δ⸮ۣĿǰ֧Ե·ıȽ϶ࡣϾ֮һ˵ѾˡյܼҲ˵ùȥһҪںӶ·лĽѣԼиʲộǱڿ⸮Ե·УվԲð
ټҲֵģյͷ˵лĽ˵ҪɽأҲǺùġҲɵӣͬлĽռһαˣ´ξӦýĶˡ߿Զ۵Ӹ⣬лĽȳԸ£Ը΂ȥˡֻҪŹزںӶ·΂ʮлĽİܳԶĿ
ҲǸ취ԵѵͷתŸ˾ҪӶ·ܿʮˣ˾ҪͱϺáʮ˽ʲôͿ˭Ұĸˡ
һп죬ô˵Ҳһ͵ˣǿûнгʲôǸҪǮ˭֪ǮĿడ
ΰ䣬һʥּ΂ԵԸȺƺǰ⣬һĸ

ⶼСǳ飡̫ԼֶŮԹ˵ҪǰѴͬˣǱѰ̼ô
Ӱ΢΢һЦеĲ豭£ߵСȭͷ̫ţЦ̫⼸æľ£ʵ̫ˡ飬бԺ̫ͱˡ
֪Сˡ˵϶Үݸ֮ӰҲ⣬ŮӾķף˭˭Ǻǲ˻ʲô߰ˡ̫Ҳ֪ԼֶŮڴֵܷءϲΪ˶ҵ棡
ҵĵ⣡̫̾Ϣһʱ̫˵ǱԺҮݸѾصϾ̫̫һʱ˾񣬼æټ
һ糾͵Үݸ첽߽̫޹ȷʵǴӴͬǰһ·˻ϵ·ûüϻ೾ӢͦΰģҪˡ
˵ͬǱôˣ̫󲻸Լĸ£ֱ⡣
Үݸ絥ϥ¹򣬱ȭ̫𷣣ͬˣ
̫һ£һֱаһָڵϣĹԶӰŵ˹ȥǸָֻҮݸ˵ξǵĵ죬Ѿһֻǰȥ֧ԮԼˡû뵽ǣڰ·֮ϣҪ֮أΪߵ̫˱Ҵɣ̽·һ֧ξξǿӲ󣬻Ϯһ֧漴棬֧˲Сʱȫһ֧ξ׷һٶʧأصӪصĲǧˡ
һ֧ξ̫ʵ
ĩ²ɴıҮݸвɫ˵ĩӵ֪֮ͬͬʧ̫Դǰȥ֧Ԯ룬ǰоΪ˳ξӱ򲿣µǧ˶ѣǶǾʿ䣬䱸ĺȥ磬;ɧĩĩһǰʮѡ
̫۹⽥ת䣺ЩڶȻŹɱĸӻ֪Ҫʲôӡ˵ӱô
ݸ˵ӱûʲô˲áĩԶʱ䣬ԸٳͬǰĩԴһ򾫱Ҫӱս룬ӱȻǼǧĩӲ
Ȼ̫ŪЩƣ˼˵ݸ磬㽫λֳɱҵӱܲ㣿
ĩˣҮݸɫңĩҲôжϵġû뵽ǣӱڳĩӲļƣսһͰߡĩӱɧԮ¡׷ϣû뵽Ҳڰ·ֵܣһһսĩһЩ֮ǰȥͬı˵ĩգͬҲûȥؾȡĩ̫ĩ治˵ĺã
̫󰲸ԺĪҪ˵ѡĻɰϾˣҲԸλ󽫡𣿡
Үݸм㣬׵ĩҲͿأԱ̫󣡡
̫û˵˵ģǳض˿ԴݸҪʲôʧĻǾ޷ֲʧңһΣԿóҵСĶѾɳˡӱԻԼֵеʱ򣬻侲ܺԼֵһ𣬰ѴɹҮݸˡңյ룬ȵоսĴ򷨣һݸΪóġ
֮֮öóս֣ܶʲôսö־ɥ
̫оһ˿⣬ǰĴΣô˵ȱһĴ֮šҵУʶ֣ȫƾֱ츳ܱҲУڽ֮硣һĽһֱûгɳлĽˣһսϵġš۹ⶾôҺ¡ȻһϸϵսʦһΣҶӵĳɳ̫оѹ
ǰҮݸҮбλξĽ죬ѹԵơѾɳһνѾ߱˺һϸµʵ
һÿֲѹһΪƣּȻ޴ʱ˶ֿ־ĸо
˲ȥˣ׼ȷжϣѾõ˴ͬһɣɺӱϡʧϽбҲݸ磬бҪϧһдۣͬҶ
ݸ翴̫񣬼ᶨĵ˵ͷ
룬ֽ˵лᣬǱŹشơлĽˣɱɱ˵ĺáʼĸ󻼣
ӰһǸֵָ˵ϣ


ʮ 
ɹĹ̫ңԶĿ⸮ʺҲʺһС£ЩԵæµڴŹغͱˣѾܾûкʺ̸̸ĽˡЩûܼˡĪĳһЩҥԣЩҥԽʺʵЩܡ
ͷʺߣλŮôĵţЩ̷һԵ̫๬Ů˳ȥһů裬ӣһɫľӣһ̿ů¯λŮĬáȴյĹţЩûʺˣ˲٣
͢ô£ҲǸǷ֮أĸ£̸ףʺ̾Ϣһ䡣
ǳŷڹٵʱѾǸ߹š߸ʺССʱѾԵѡʱԵΪ书Կطĳӣ˿λĪǽĻʺ󲻶ѡǣ㲻㣬ʺλòô׵õġλͱԹռꡣԵѺ˹ĶĵӣһȻһʥּǰԵѾҪ
ѹôãڵ˻ʺ󣬿ʺлиĳಡѿáĸ׵ĶԽĸӿһЩĸԽҪӡʺӼԢϣϣӽԳɴԼ̳лλԼҵĽɽǧĴȥǣӲСӣġ
ӵĸԵѵһɣ书ʱӾѾ˶ӡĸƾӹԵѵλθ߹λѾԺͻʺ󲢼ˡ
ԣԵѴϢʱʺȻûԷԣҲǲΪȻԹŶӦճӵġΪҪһأԵ·ܳλʺЩϲȻĶ˻ʵۣǾ˭ҪˡŮ˵µľǵļķĵʱͲȥκκ
౭߾ɵġ豭˴ĲˮǳǳһСڣ۽ǵʺһߣ˵ʺ˵иŮ£
ʺ¶һ˿漴ʧūţʲôã
ʵҲֲʺ󡣺󹬱ЩȻ໽ҪԵʱӦȿԵ·ʹӡԵԼ۹Ѿ˶ӡĹŮҲоԼ˽ǴεĻʵۡȻˣǱĬ֮䣬̬Ҳͽĸ߰
һŮȥŷߴٻʳĹŮȥΪӶࡣλŮӼ֮󣬶ҪȺ󡣶˵ӵź࣬岻áľ˵ӶӶˣҪǶˣҲŮ˵˵žͳŷ̫ôҺЩóĹŮһ˳ȥŷĴࡣλҲɵ֪ڵľƣ¾˶Ϊ̫ӣ󹬵黹ǻʺ˵ɡ
λȥʺ󴦽һһʮĸʺһʺѣһͲȻŭżĸŮ̫ðɵȥŷǻſڿӵСŮץʮʮӶʵʵĴϣ˵ֻһʮŮӣǸ׳ӣֻҲܲĶŷſڣǸСŮһغˡ
Щʺ̹Ȼ£һ仰Ȼں֮УЩǻʺ˵㡣ʲôĻԵԼ˻ʺ˵ԵѸͲ֪ԼΪںѾֳ⸱ģ˵֪ˣ˼ҲܷϱߡȥʺȻǳһڶеǣ²ŶǧһСŮѣʺĵλڴ͹˳
˵£Ȼͽ˹ʺҲʡ͵ĵơô˵ҲǲҵŮûʲôĺˡЩ»ǲܺͲ˵̫ࡣЦǺܹĹе˰
ȻһЦʺ⸮һš첻£Ǽ¡ҪҲȵĻߵģôİأ
һŮѣͲ̫ˣʺ˵
еʱҲĪҪС˹Ů赭дĶһ仰漴װûµӣվ˵ʺʱˡһлȥˣ
ʺҲ˲ȥֻλ˵ĻЩʵʲôŮŮ˾һЩסˡʺе˰ͷ
ͷֻ̫࣬ǸżѣС̫ͷյһġʺͦϲգױ̨ǰĳС̫н£һ𣬱ķ١ʺӾ￴С̫ʵƽڹ֪ϢͦġûĸŮͷ㣿
С̫һеһӾͲסʺͷһ𣬺ݺݵһ£С̫༱æӹڵϣеʺ
˵Ҫ޿Ĳ㣡Եӹһ˿ЦݣոճϡһǸŽźϴֵСŮһ˫ֳ˫ѩ׷ۡוޡԵһǽ趪һߣ˫СУ̾һ˫ְ
ǹŮͷҴ𻰣ư͵ĿԵѵϡЩԵһֱ鷿ɵ޹ȥֻǲ֪ʲôʱʼ鷿̹Ů˼ˣһ⣬ֳúãƤѩѩ׵ģ˿һỬ
ˣڷʱҪŮ˵ο塣СŮźܵƽ⡣ԵѷĶۣʹʱСŮ㽫һ˫СַԵѵļϣ鷿¶½СŮ㽫֪̿ʶȤĽСӳԵȹԵѰҹÿڸСŮһһȲ衣Сȭıôһ
ԵѻͷһۣǽСɰŮӱ˾С¹һ㣬ڵϣ˵ټңū澴󵨣ټ
֪ʶȤŮӣм̵סǳξժģԵʳָ󶯡еЩŮӣȻĿһҲʵȤĺܡǷ֮£ЩŮҲعأԵôܾأ
СŮԵѾᣬͣ˽ֱһļϡ鷿СŮⲻһãһ֮£ԵѸǾȵķ֣Ȼһ֮Ůӣתӭ֮һɢǵðĵԵںδ鷿鰸ϣϣϣϣ˴λʵۺСŮսĺۼ
һУȻŻʺ󣬿סÿ鷿ź̫͹ŮǵϵһƬǽ壬ɵӣҲ֪ʲô顣һգԵѳСŮһźţ֮ϴ֣ԵǴ󶯣ץסСŮ֣̾һСŮʼʩεε˵ټ
ǣϱߵһĻ
Ե§񣬵ЦҪҲԣ޺úõһס˵ţλҲԼݣʹ˹ȥСŮһߴܻӭ
ž鷿źȻƿʺ˽ҲǺ֮⼸ǰʮ㡣
Եһæɿ˫֣·ʵʺôˣţԵѾʲô飬ЩūŵôµģʺˣҲͨһ
ʺ˵ټĪҪǣǱǲҪͨġ
˵仰ʺſǷʩ檼ټң
ˣԵ飬Ƴʺһۣʵʺˣʲô𣿡
ʺۿ˿վԵߣŸԼ밲СŮһҵӵһյѩ׵ĲӶԳ˺ɫʺ̾Ȼһ˫СŮټҷŲǿһ˫𣿡
Եѱûп
ñ˫ֵжÿʺȻǸŮ߱ʲô֣
С̺ɣǹŮͷߵʺǰӻʺ
ʺഺͻأģѩ׷۵ƤҼݡͷܣ뵱꣬ҲҲ˼˰˶겻֪﹫Ӱݵʯȹ¡һʤˣԼˡԵѾͿʼЩСŮˡСɧӡ
ʺеĻԽԽǣǸСŮ֣̺ɣֹȻúáʮָϸȲ㰡
̺ɳһæڵأеū澲ңʺ
ֻϧֻü˵һʺʺͺȻˣ̺ɵ֣ʺץСλһׯĻʺ󣬱ӵಡķ粨ʵħץֵ̺ʳָץһ⡣ֻꡱһ̺ʹһɫת֮һƬ԰ףֹסĴۿ˳СѾͷʹеʺū澰ɣ
ԵʱҲסˡæվ첽ߵʺǰֻʺѾץס̺ɵָЦҪϰȥԵ۲ѣһ̺ɣʺ֣ʺҪʲô
ټң¶ǹټ£б˰ɣʺѾ˺ƤҲͲ˼ʲôˣеټңһŮʲô¡ǹټҪ֪ҪҹŮҲ鷿ŮӷǺĻ֮ɣѵŮӣӦû
˰ʺе
̫鷿˳ûü밲ʺáԵѾͺȥ
Ǽ̫Ȩһ£ǻʵ۱Ȼʺ󻹴һ㬵˳ȥ
ټҪĻСɧ𣿡ʺָ̺ɵټңԹΪءȺŮӣֻ˹ټҵ־
˵Եѽ̺ɷʺ˵Ļ֪Ҫ̺ÿ鷿źţôܽǶѻɽĹÿҪ˼ĹҴж٣ʺ㲻Ϊ޷ǾͰˣ֮УͲҪˡ̺ɣǰ޷ݣ޾ͷΪ
ʺһ⻰ﻹ˵ãҪǰ˲ǻʵֻۣ³ָͱ̺ɵȥˡ
ƫƫ̺ǿ޿Ŀ˿ʺ漴ֹԵѵĽűߣټңūһϧټĪҪΪūʺĺ֮⣬ūܲġ
Խô˵ԵѾԽǷŭʺӣ֮ҪһôˣҪܽΪ֮޵鷿һСŮҰʺĸµ𣿡
ټǾó檲ĸ£ʺˣʺ粽ãʱһŮˣΣǸˣǻʺ
ԵҲˣǸˣĪҪ÷Ϻޣ
ʺЦټڿС꾫ôô檵Ļټôýȥ£̫ȥɣ
Եѷ̺ɣС˼Ī£漴ͦţãȥ̫̺ɣ


ʮ 
εĻʵʺ̫޹ȥλ̫ʵԵѺʺ󶼴˶١ǾԿطһλʺλʺˡ£ֻš󹬵飬Ҫ̫˻ʺҲҪԡԵİٱӶѣ̫һ¶ܵ͵ӦòԼȥġ
ʺҲеҺμϵ΂߼ʶʮˡôĽ飬˵ԼҪǼ޸ԵѣӦý̫һġһΣʺҲ̫һҲԼ
·ϱɨĸɸɾΪ֮ǰ¹ѩ̫͹Ůÿ춼Сѩɾ·ϵıȥʹ֮Ȼ֧÷Ѿл˵ĻԵøĿֻԵѾûȥЩ÷ˡָ̺ϵʹԵѵšģŲʺĲȴʼʺһľ롣ʺиƽССŮȻҲ˷ⲻѾԼ
ԶԶںߵ̫๬ŮаԽп࣬ǰλʹһڵӣ֪϶ûʲôùӳԡЩ˲øʲôȥͲأ
ź̫С̫һǻʵۺͻʺˣæӭǰԵѺʺ֮󣬵˵̫ڹжл๫ŮˣλлҲߡټҡ
ͨԵɨС̫һۡС̫ʶȤı֪ͣԵڵʮֲԼֺαȥ˼ҵĻͷأ
ʺĵбƳ̺һۣһԵǲߴŮ˵м䣬̺ȴһϻ̳ϿֵԵýοС̫һ˳˵ټң̫룡
ԵѴ̺ɿ첽˽ȥʺ룬Ǹȥﺮ̫޹ŻǽţһŽȥʱоһԵѻϵĴ멽źһߵĹŮĸ˹ȥλʵۿ첽ߵ̫ǰ˰˽;λлˣԵѣԳ֮󣬱㹧˵һߡ
컹治ǸӣԵѿ˿λлˣаǵķֵȥƫƫ޵ļ¶ǿˡԿ˶Ѿ̫޹ҪùҲûлˡԵ̾ϢһӲͷƤȥ˵̫󣬽նˣҪ̫
̫ĳ֮ϣһɫ߹˵ټʲôҪ
ԵһָսսվԼ̺ɣŮΪ
ʺЦһҪ˵̫ѾʵŮӣֻǹŮѣ
ʺʱ˹׼߲׼Ҫ̫˼Լ˼ԵһֱֵܼĻ˭˵ûá̫ʻĲǶԵģҲС£Ůӳ΢Ļ񷨣ôܸġ
̫㻰ʲôʲôˣԵѺͰĶ̺˵
ǸСŮ˵ͷΡΡ˼̫ǰū̺ɣ漮ǽʿ׾ڽӡūڸġ͵ʮʱô칬ѡŮū澾ôѡˡ
Ŷ̫˿Եѵɫ˵ô˵ҲǸĺӣ磬ˡ
ԵѼæ˵̫ǿɲУѾӦ̺ɣҪΪǽһԣ޸ġ̫󣬾ƶҲ˼ҵŮӡҪΪӣ֡еĹģͨһ
ʺȻǴŭ˵ټҴԲӣйеĹء̫Ҳĸ¡ǳףҫŮӣΪǴεѵټҾǹΪһ֮Ҳܸ⹬еѵɣҪǿʱʲôŮӣֻҪǹټϲӡΪ˵ˣЩңŮӣǷӶѣҪǺЩƶʿ֮Ҷ޷ϵŮƽƽټҪЩҴ󳼵
ԵѱһףʱЩջһ˦ЦΪ޾ͲܸĸءҪΪƷ硭
ȻƷҲͰˣʺ׵ȴ֪С꾫Щ鷿Щʲôô๬Ů̫࣬ҲϹӡѵû۾ûжȺĻŮӣ⹬еĹأӦҹһɾѾǷ⿪ˣټҵҪΪӣǲ֮𣿡
Եһһף⡭ʺҲʵЩ̫ˡԼֻϣϣСŮ˼ڲͬս۶ѡôܵô˵˵ﻹлĽţԵѼæλлȥֻ˽;˶ǵͷ۹۱ǣǹģ˶ƵģһԲԵѵȻ֪л˶Ѿһʱޱȡ
ʱлĽŮԵѸˣεĳĬ֮УһСŮǲЩġǰ̫󣬻ǻʺǻʵۻǴ󳼵ӣҪ޾ͿޣҪЦЦ˿еκη塣лĽŮһһʾϴޣŮ޺˷ȿֺ󣬴вѹԷݵơ
̫һûԼãΪźСӿæǱźӵĹŮ˵Ƕˡιţ
ԵѱСһңʵ۵ֻصϣ̫˵̫󣬶˵ǲЩ
̫̾ϢһҵҲ̫ãЩʵðЩͷۣˡ񲿲ԣ˹ټҵ˼ɣ
ԵѴϲæл̫ʺǼۣе̫ɲܿҪǽƽŮȴ֪ҪԴ
Եѱں֮вûʲôȨڵ̫仰Ǿ˵ʮĶʺʺҲҪ룬̫徲£Ȼȥ񲿺̫ʺˡ޾㲻ܳΪػʺҲԲĻʺĵʵǶһ١
ʺҪ˵ʲôֻԵѾһ̫ˣֻε˳ȥаԴС߹ģʱҪҼĸϢԼļˡڳٵҲ١񲿣̫ôٵҵˡʱ򣬳аٹȺ𷴶ԣǰ黹ûͲһƽŮӻﵽԼͷȥˡʺţѾ̫߳޹ԵѺ̺ɴһȺ̫๬ŮԶȥıӰߵĸС̫йԸ˼䡣


ʮ Ϸ
Ҳ˵ʺ׼˸ʵƴ޹͹ŮźȥһԵůιȥˡ̫λлˣȻһЦҲʮֺͣáһЦԳֵѹֵԿطΪߵΪʺˡ
̫˵û뵽Ȼ⣡
˽Ȼ˵ƣ̺ɽʼСܺһֲٰļƲߡС̵ܺǴ㽫һĹŮ빬Уõʵ۵Ĵ࣬ҵᣬǵ𽵹ʱ򣬳Եѻʱ⣬ðصķ֮ĶҪԵѵ
лĽ֪ļƻϾֹСܺжҰСܺһ٣ɱһʵһëǮôҪǲܶԻȨɴĻʵۣλһȥһŮ˽ӽʵۣŮԶеȥӰʵ۵ĻǱʲôõö˵ˣ֮еĶԵѵұ۸ǸáһзʣлĽѾ˺ܾˣ
Ǹ̺ɵŮӣСܺڽʮŮеһˣһͬ㡣ǵļжƵĹУƱ֮ǵĸֶγչֿ󣬴඼еıɱţŮĳӪˡЩŮмŸŮССȻγ˳ޡ
СܺǺҲһŮܽмλߵ۵ϵֶΣ֮лĽҲԹзɡ˵ˣСܺڿ⸮Ĳ֮أǸԺ⼸δµŮѵɻŮֻСһ
ڣͽȥӽԵѸǼˡ鷿źĹŮǴలŵġǰдӿ·в˰ʹҲͱ׾ˡֻǣǼŮ֮СԵѿ̺ɣҷչô죬Щð˽;̾ˡ
ʵҲ⡣ʵۣǹ¼ҹˣһ̸ĻᶼûСʮҪһѵôδĻʺϴȢ˻ʺ֮ϴʱ򣬶ŮԱ߿šżѨŮϾͻ¼ϼ£ջʵۺĳĳӣޱȣŮ£Υٳʵ۵ʵһơȻǧҲȻζһ֪ʶԵŮӣȻǾΪˣϲޱȡ
̫£Ҳ֮˽һ£˵˳ԴұԵѸԺһʧȥĸ磬ʱӵλѾ˹Ѹɩӵżмֱˣʵð˽鲻Լҵһ˿ϣҲѾˡӴ˼ᶨƵվлĽ췴ҵϡ
һϣǺͰ˽㲻ͬһֱлĽΪ죬лĽҪ췴лĽҪɱ˷ŻˡҲһԽ͸ȥˡ
ʲô̫֮æʵ
˽ϸ⸽ûʲôŮ̫ˣŽ˵̫ҶŮˣ֪Ůƶʡʺ󵽵֮ǲһУһСֶξ̺ܽɸɱʱѾˡټҪͻʺ˺Ҳ޼¡˵ˣʺǴ£аٹٶͬټºͻʺֵٽҲֻǲ֮
ԣ̫󣬻̺ɣ˽һƽϣѾʮࡣ
̫Ŀͣڰ˽ϣ˵İɣһһеġҪ֪ʺ⹬вŶð⹬УҲвٵʺʱľˣôܻסһССŮ
ȻѾǺӵĸˣȴѲŮƢͷһֱôԹʲôôأ
̫΢΢һЦԼС̫Ůӣĵ˵£Ѿﻮ˺ܾãų͢ȻදʱͿźˡʵһΣѰǽӵǸΪܿסлĽʵȻڹУ¡
˽Щǵ˵кյʲôˡֻǹѾ˴ͬ˵͢ӦǲԮȥѾܾöղϢˡĪǲб䣿
̫󵭵˵ĺˣеȽ϶ࡣ˵ҵҲҪȥֻͬǲ֪׼ôˣ
׼Щ˺ЩĹԱʿĽײ㣬ԼϽǾлĽĺ⵹õġ˽;һ΂ҪȥӶ·˲һۣȻʧЦ
μѾелĽһߣ߸û֪λлҲһֱʮܡӦȥݼ̫ʱšӦȥʱ̫˵Ҫǵĺӣ޿ޡ˵ˣԵҪ֪ԼλлŪǸμл˱˵ģֻܱ
ǣӦкϷ˰ɣòʵ
λŮԼͬЦ


ʮ 
峿ĺ绹ڿ⸮Ű̵˵Ƥۡһ磬εĹԱѾ˻ʹ첻֪Ϊʲô˶ЩԾôϳѾγɵһֱʹҪʲô紵ݶһӲЩԱ۾εգԱ˲ӣ¶ŵƤ֮С
ϳ̫ڵǰеԱǰոԵƷٵķֱź˶飬߽ĵµ
Եѽϲ棬ƽʱȺǷ˰ٵǮƵһҲһٹǻûԵѵΪʲôôˣλεĻʵ۸˵ɣ̫¡һԱ඼ܻʵ۵ǵĹԱĹԱﻹֹԵѵҪʲôţôȻðô
Ҫȥ֮һŮӣ̺ɡ漮ǽʿ£ƵһŮΪ˹ǫĺòȻƶһ㡣ΪŮӣɡԣ޾һ£λ̺ɹΪλ䣬ΪΣԵЦǺǵ˵
ǴεĻʵۣΪԼ˵ⷬǾ㲻ֽкãҲҪȸԾӢû뵽仰˵˳µİٹپȻĬˡ񲿵ĹԱǸͬ˵ټң򲻿ɰ
ΪβɣԵѵɫѾ
񲿵ĹԱ֪¿϶˻ʵ۵⣬¹Լֲܲ˵ֻӲͷƤ˵ټңŮǲΪӡֻŮӣݻ塣ҵ֮⣬ͬСɡ֮ҲǽڻʺڡҪһŮӣŮ֮ϣķڷ
ԵѳǻΪŮͲΪݻȥˡǲ鲻ѵŮһʲô֮ҿһЩ񲿵ĹԱǲǳԱ˶û¸ˣ޷Ҫȥźã
׼һ˳ټңԹ䶼Ҫиĸ֮ý֮ԡǹŮôءҲҪŲСȻĻټŮӵӡŮ޹⣿˵ˣεѵ
˵ʲôѵˣԵ̲סѵѵΪ֮𣬾Ͳܸһģɸӣ޵⣬޻̸ʲôһԾŶ
ټһҲô˵ʩʩȻ˳Ž˵ѵΥôѵ˵ˣټϴ˵Ҫ飬ڻûиͷΪΪ̫԰ģ
ûиԵѲĿ˵ҪȢŵ飬Ҫ飬ãһھ͸棬ѵ޻
û뵽仰õһֹԱӦмλԱ˳еټң˵ǣҲãҲãǺе顣ĻҲҪʲô̫˹ټңݻͲˣ
Ե·վȺֱϡйԱô˵ǫѷĴСѧǳȻ֮С֣СҲܺ޳ܵľʹӦ£Ҫֵͷźð
ԵѿԼ׵ܵܣ֪ⷬԲĳǸ˵Ļǲ֮䣬ͰƤߵ޵Ľŵ¡ҪԵ˵Ե·ʴǾͷƤϽ֮ˡѧһۣҪԼϽ֮ˣԼĻλòΪε˻λĲԹĶأ
ҪԵѳϵĻɣ˻ʴԵ·Ѿ˿⸮λãȻѾ෽ƣǿ⸮ϾʮҪλãеȨ޷ͬСɡԵ·ҲһĻᣬչԼʵ۾ѾΪͷˣƫƫָ˳ⲻǰҪҲʹ
˵ǵǲǴŶϳģԵѷ˻𣬺ܳһʱˣгյ֮⣬û˺վͬһϡЩ󳼣񲻹Լ˵ʲôһھǷԷټӷԡʵ˿˾ķ
Щ˵ҲʼֹˡйصģʿСӡʵҲǺʿһ¡Щ˵ЩǱҪҪġҪǻʵ۷ʲôԼǴŭ˻ʵҲҪԼڳ͢ɾĺˡ񲿵ĹԱֱĹһţһĽеټңʹá£㲻ŮӣҲҪ̫ͻʺһʾС΢Ϊ
ԵŻȻԭԼ̫һͺȥס֤Ƶģȥ˹֣ӽҽֵ֤ȥ˽ֵֵ˵ûйֵ֤Ͳ졣ⲻ鷳Ҫ̫ʾ̫˵ˣԼ񲿣ʵ۵Ļ治һı
ԵæʹɫѾϳɾĳôԻʵ۵ļָֻţֻǵ˵ŮǰҲûοû顣Ҫ񲿵ĹԱʲôȥһ¹ȥĵ伮ǰЩôŮΪģѵǲԸĵģģǻģҪеİ취Ҳԡ
񲿵ĹԱǷ۾ƳƳգϺ˵˰û˵һУԼɾˣֲԵѡ˵һѧʣԼøúѧѧС
˵˵ЩԱűӰ²ǣǣԵѵĶĶǣԻԻԻԵѵǵ֮ջ֮£һӣˣҪЩԱûû˵룬ֻҪӣǻûû˵롣ǲʲôжԣ˵Ļǵǵ޵˵
׼͵ۿ˿ԵѣаԺЦ˰ǶһŮ˵ĳŵռϷ硣ԹǰӣҲŮǰӰȻѾӦǸŮҪΪӡǶѣԵҲҪȥˣϧʹΪС
ԽԶŹصлĽԽˡԵԵľڳеƽ⣬ⲻ֪ʱԱȨڵĹǡǡûʵġĹͷһٸʸӼҲȲһѸֵ佫ȻûʲôʵȨ͵λ˾ȨġлĽߵľȷĵ·ȻҲڵѧϰοαǹȨ
ԵһŭԱŵóϻ̳ϿֵĹӽԱһƬһȰԵϢŭÿԱĿڷ綼ǲġԣŮӵֻҪǹˣ˵ӣʺǶܡǣҪŮӵ㡣ǾͲ˼ˡ̸
˵Ĺͷ໹ǺӲġ
ԵѿҲ˵ʲôһվȵ˳
ڹϻ˸ʲôԱһͼۡϴ˵ԵѾ˵˳˵Եѻ˳˵ĻԵѾ͸ɴ಻糯ˡǶ˺ж㲻ӵùһӲʮ尡ô쵽Ӧиͷǰɣ񲿵ĹԱһͷһȺ˹ڵϾǲӴǸɣԼҲʸˣ̨ܵϹ£ԵѵСȣ֣ҪԵѴӦǣŮΪ
Ե̲סˣһߣǸͷɴ̨ߵùĹȥ
ˢһ¾Ͱˡһʵ۶Դ󳼵衣ҲǶһ󳼵裬Ƕȫ󳼵衣
ŵĹһҲüζûһ󳼿˵ԵҲ֪Լ鷳ΪôܶԴȥϴֻǵ˵һ䣺˳˳͸̫༱ææȥ
⳯ˣ˵
Եһת飬ʶƵĿȴһ˵ټңҪòΪӵĵΪ購ɴˣ˿ҲûСټȴһߴӾż̨¡ȴһͣǲǳܵˣ˵ˣټҿɱó硣óȴ󳼡ǣ
˵ţλЩͷ飬ΡΡĴͷժñӣ˫ͷᶨ˵ټңϻ磡
񲿣ڳôǵĵλǲǴŴε档ʵ۵ʳסУ͢һһԱǴʲôʲô񲿾ġԣ񲿵ĹԱ˵ȨġȴӵģҲӵġ
ܲĴ̼Ҫǹ١ͽͽϸһȺһñ¶һסѩסںͷԴһеĹñٵϸߡеǣ
ҪʲôԵЩæˣɫĽеƽմǲЩС¡ҪԴǹв𣿡
ң侲˵ΪΪϡ򣬹ԱȻЧչټڳ֮󳼣ѧһʼԼ¹ܹԱ֪ʱ򣬳͢γΪ͢ԱԹټң
ԵյĿ飬ͷʵЩ̫ǿˡʵҲƢģܲɡһŵյ飬ʹ˹ȥˡ˵Ҫ񲿾취ˡʲôڵģԼȥȥ졣ҪǣǸް£Ǹ鷳ġ˳
ѾԵѵ˵˳ŽеǹټҲջسͳ𣡡
򲻹Եľ⣬ôεĵҪǱһ˾ôȺ˵ˣһ槼ܾͻ˲ɣԵѲǣһҪǹٲһ׼Ըţ͹źˣԼͨ˾ͻȥްȥ޵ĳ˵ǰߡǻʹǹ⣬ǶӶˣûʲô࣬ʲôʨͷˣ
˵ãһ˵ǻϽ͡ЩԱԵѴӺ˳ȥһʱҲû⡣
ջߵߣŹڵص飬˵ˣǺαأټйټҵ⣬ΪӵģټҷǾˡôһǸùټ̨ǲã
ƽغյĹϵǺһ⻰Ϲ˻ʲôȵ֮񲻿ɷϡټΪҪٸ๫ģһζӭĻҪʲôҪʲôһȥټҵĴͲˡʧΪӵģҪΪָժ
տȰ˵ˣ˿ǿ׼ȼˣŹ򵹵񲿹ԱԼվ۾ȴǾɫȴ޷ȥǵϻлĽԸҪֻǣ˭Ҳ֪׻ᷢչʲôӣЩСĹԱѾ̲סΪһѺ
̫ѾĵµΣɵĹԱǵͷ˳ȥֻʣ񲿵ʮλԱֱͦͦĹƺҪԵѳ
ʹĴڹˡ׼߳˻ʹعͷ˿յĹţ̲סҡͷ̾Ϣ˼
ټһôԸǣЩĵʵ
׼ԵҲ֪ټͷϣ׼ʲôǻǿ£
ͷǵˣ
Ȼ֮䣬ǽ֮ڣĲҺ޵Ĵӹд˳


ʮ 
׼࿴һۣоɲӹŵĵµһξ롣ǿ˵ɫȻˡ⼸Һʲô˷ģǹеˣǼĵµû뿪ĹԱ
һ뵽ͷ׼ٳȵҲѾվסˡһ׼ĸ첲ߣȻȥӳ飡
׼ĽŲ˿첽뿪˻ʹﶼлĽֲúܴκһ˽Ķһ֡ɾǰԼλлӲȫһţҲδоһͷǷԼѾʱõѡ񣬾Լڵ顣
Щ緢;֮˵ΪվлĽߣյ˲ôѾˡȥԵѵǰġҲᱻлĽͬȻѾˣлĽǰ;ת
˴Ҵææ뿪ʹʱڹеԵҲ⼸ҺεĻʵɫһ䣬æߵ̫࣬ԸȥĵµǱ߿ǲ񲿵ļλҳ£
С̫֪ߵأҵһ̵ĳĵµǱ˹ȥɫޱȡԵͣ˽Ųվڳ֮УĵС̫ഫϢз飬ǲöԱӽѾʹĸ·չŲ顣ӵĽ죬һʵ۾վڳæܹԵֻǵһ֣ԸǼŲǡ
һɣԵѾЩڣôʧ̬飬һԼڰٹеһ롣ҪֲԼ󣬿ɾͲô׵ˡԣ֪гǽǰ˾ΣԵҲȥЩˡ
ⲻ֪Ϊһɹ֮ΪλߣҪһģͷйؾҪչ졣лĽýյ飬Բȥ񲿵ĹԱǣҲԲȥϢЩĽ졣յ£лĽԼһֲ߻ġȻֵÿЦ
ĵµϣԱѪ֮УֵС̫࣬˳Ź֮ϵӣڵϣѪ˳ǵĲ·Ⱦͨ졣С̫ϣҲƵģӵɵü͹ۿ
ĵµĲ󷽳ϱ߻ܿѪӡؾǴ˳ȥ
ʹǸСطȻʹסˣкܶطǲ߶ġýӰ˳һ乬֮֮УϢľһ𣬶һɽĺߡһɽϱ˶һСʯӣһ졣
Ӱ׳ŵ˳ϴĻǽķΣϻδɺԵѪһģ˳ֿȭ˹еһ·û˿ɣ
˷ġСļСĵˣΪ׵һ˴
糯֮ǸٵϣȻǵǰ˾ΩС˴˵ͷ˵ãǡڹ￪ʼˣǻٴ߳·һҽڽǴӵǰ˾ߡߣ
˴ϲͷǱ׼֮ͽΩھѡãѡ֮ͽֱҪǮҪ֡ΪʲôҪɱЩԱ̫࣬˲ֻ֪֪ΩԼһǮҪڹɱˡЩ£Ωȥд̻ʵۡΩָصķģ۾ϵоֻɱŲ˳۵Ĵ󳼺̫ѡȱĲΩÿΩֵʿѾ˺ܶζల¡գڵֵĵط˯ȻΩҵǣԸǽĵµȥߵĹԱ̫ྡɱȻ뿪ʹ
ǮƣҪ֡Ҳ룬ȥĵµѾɢ糯ֻмǿĹԱмС̫ͷɨʲôǽ磬Ȼ˾֡С̫໹߳ʵûдɨɾǽʲô
ﻹǷϻγʳһͳȥת֮Ͱ޸֮ĹԱڵأС̫౻ŵĿɿڴ˲ˢˢС̫Ҳڵ¡ϸһĸû͸ģһ˽磬ʮд̿͵ľҵ
Ωǻȥǻͣϲ̵תҪߡΩˣǺȻ¶һ˿ЦѥͲ֮аγһֻĶ̵˹ȥסмһˣץסͷ̵ֶһգ߶ûüһĵڵϡһ֮£ΩҪɱڣҪںУȴΩץס˵ͷԴһײ˶ʱεΩ䣬˺ƣ̵ֽڼɽĳϸһϲûѪʩʩȻ˻ȥ
⼸䣬ڵʯ֮䣬ΩԼּΪţ߳乬֮ΩһһΩϾѾ˺ˮһƬͨƤϣžӨˮ飬ڱкǳת֮仯һƬΩŬһĻģһȥ˳ȣԵѵǰеټң
ֺ֮УԵʵ
Ωͷ˵ǵǰ˾ڵֱ縺ʹΣĵµ顣Ѵ̣ټ𷣣
Եѵ˵ҷһߺˡȸ˰ɣ
Ω֪һأͷ˳ȥ뵽áסȥˡ
ʹ֮һ죬Ҳ޼¡ʵվ˵ˣ˵ЩǱбĵĽɱˡҪŲаڹɱˣɱĻ񲿵Ĵ󳼣ʲôôܲ˵лĽ㣬˳ᢣָһ㣬֪񲿵ĹԱҪڴϹţͨ˼ɱôҲ˵ȥ˵ˣ֮ǰԵһŷɽӰţǴҶġѾֹòǼͷӸԵʲôԵķңһŭ֮£Ըɱİɣ
⸮ҥɣԱжǻֲ̿ԵĪıһڹܡҹ㽫ԼԲߡ̸һҹյȦѾڵʤèˣûеóκͷʬͱҵˡǲûκ֤ʾκйϵǵļд඼Ѿ޴ɲˡһ˵ԵѾָһ١
ʵҲͦԩģݱ֮󣬴εľʧ١Ϊֲս½Ҫ취룬԰ЩХɽֵĵˣƦåкҲˡЩ˴¶ݣһҲǸ˲šʱ֮ڣֲϵĲ㣬ΪгЧġ͸Ӱ졣Կطʱѡνεϸ佫֪󾫲ĵյ˲Щֻһζ׷ӵӴ󻯣ȴ˾Ľ衣
гһͿΩȴԴ£ġ鷿֮Уſ˿߲ûˣŷĵĹšתΩ˵㻹̫С̫٣ʵ̫ˣ֪𣿡
ΩԾԼѾ޷ˣɵÿڷ
ЦһǸ֪ߵغĻСӡΪƾǵèĹһʶĴ˵㶼ˣΪǹ¶ǣмСˡǵİǮǲԼȥƵصġһ붼Լļˡֻмշת˼ڡΪǵ궼һȺͽԺͼ˶ϵҪڼˡ
ѾˣΩһ⻰ʱһ亹
ȻҪǣģܲ鿴ŵ𣿡ЦǲмˣԴ˵֮ǽӴˣΪҲһһŲ顣Ŷ϶Щ޺
ΩЩͷ󣺡Ҫǹټ˳ЩҷѲ鵽ǵļô죿
ԼĶӣЦȻΪѾ֪ˣټһҵǵļ𣿡
Ωʱһ亹ð赭дӣ˵ļʮа˾Ѿ˿ڡҲԼĵطţΩĶ˵ǵǵļˡ֪ûº֡£ȥѾǴˡ׵ǣڹھͰˣҲ֪ʰһʬô
ʰʬʲôΩ۾ʵ
Ӹӽ͵вͬڱĵطҪӡ֪ڹг飬ȻǴ󶯸ɸꡣͽ鵽ʬʱҪʬһ˵Ҳ˵ǻֱ˵ֻˣһսֻҪ˵ùȥʹӾܱסʲôˣΪʲôû£ôĶ˭Ĳá
ǣ£ӦôأΩû뵽Լ©ôࡣѾûа취ȥͷ˰
̾Ϣϣܹ³һЩ£ΪѾƺˡΪӵģڹûԼߣôĦأĵµ顣ΪѾһС̫࣬˵̿ˣ硣֮ڹĽΪҲѾˣ˵̲飬ս֮»
˫֣ԼĶһȦһ˫ЩƵ۾ŶӼ˵ɱǣ˶ʺһǱڵĺۼǹҪĻ룬ܻʹ˲Ϣ֮ɱҼûǷˡڹемһǺ֮
ΩԽԽǺ£βǳϻ̳ϿֵĹڸ׵ǰǵܵ
ܵܵЩ˿ҲѾˣѶӴӵ۾˵֪ʲôҲãûһҲաҪסЩ£Ҫ֮ǰһҪ֪һ㻹ᣬ㲻лĽЩ飬Ŀǰºܶ©ģ𣿡
֪ˣΩϽ˵
ٶ˵ʲôת̫ʦ£ǱѾЩ˵Ĳˮһڣʪһ¸ɿݵɤӣЦ治֪лĽʲô⡣ºʣҲڿ⸮µĺ֡˿͸ΪôԸ׷󰡣ټҪлĽȴԼĶǳֿ𣿡
ΩãֽӿڵǰҲֻ֪ǽڹ׼šǽôӰ쵽أ
ȻѾ˵飬ôҲûã΢Ц˵Ͱĵ顣⸮ʱҪ˵¡ѾлĽдһţ
óһţԺĹ΂Ҫδݽڶʹǰȥ֧ԮͬУйټҰаµ֡ߣ
ΪζĿԼĶӣ˵лĽõӦôлҲźأ
лĽ̵ȥ𣿡Ωĵʵ
Ǹ˴ǺŵơȻȥö࣬ı̫أЦЦ˵΂ҲǸϺ꣬Ҳµòκ£̫Ҳһӡ΂ȥӶ·ǺǣǽСͷأ


ʮһ 
©ƫҹ꣬ǶԵѵ̬Կʼ䵭ˡλεĻʵԼоһ㡣ȱһһȺ
ԵĻԵѺȥȺһܡҪԼΪϡ󳼺Ե֮սĻϳѾй¡鱻ڵȥΪʲôΪ񲿵ͷˣһʱᣬԵҲ벻˭ȥ֡Щ֪ҪֵҲףһ֮ϾҪԵѰƽ顣
¶Լ;кôġǶڶ˵عһеܶ˻Ҫĥһ£ԼǲǻᱳϺܶ񲿵Ĺְȱ΂Ѿˣŷľͣųɳʳţǰȥͬοȥˡ
ɹ˱ֳ˽Ȼ̬ͬȡһطʧȥϣЩ˾ҪһսԼһ
ͬѾлĽСҲ˵лĽڴͬפ˶λڴͬפءͺõж£ͬѹŹصξ֧֣ȻѾˣͲ̫ô٣ڶսļڡǲȥлĽӲӵġ
ǣȥлĽӲӣɹ˾ͲһԼӡ̨֮ͬԵĵһΰ̡ˣ˴ͬɣɺս弫ҪĴǡʧܣܽܵġҰһƬ֮ûôأȻɹȨϾֻǴĻ̫󣬶ǴɹĻʵۡЩʲô˵ʲôǣһĽˣû˵Ľ¶һǳءڿɺãͬˣɽصѹȻڹ˭
ڹֻһگ飬ΪԺҮбΪ˧һѰս˳صĴһһصĵʧ
ҮбӵһݾʵЩͷۣȷ½ιȥдͬǸӲͷҪõöࡣһ㣬ҮбǺĲ𡣿ڱϾǶԼҪȥһսǵ¡ȳսأ
ôƤ׾ݣб֮ĵһ仰ǣԺѡĿô
ҮбݳʮӭӺãʻ̲סЦ̸סȻǶһ߲ûʲôҪĹذԷʯ๰ͣɽĶݡԲǧտءԹ山ʧܺԵѶսصתΪصݣʯׯݣأأµһߣפرмҰɾ潻սߡҪҵѰǿȥĻҵӣʵڲʿȥƴ
ԾҮбҲ·һɾĵط׽СϡԺͺñ̸
ɫѾ磬ƮŶƲʣʱʱס̫Ĺâϵĺһĳ˲ȥʵЩܡҲͰˣλ˲ߣЩҲֻϴ磬֪Ҫʲô
Եʲô̬Ҫ׼ɹ𣿡ʵ
ҮбһЩӵľ飬ԵѷԸξ߳ǰơξһѾ˳ǿڴӪʮѡ˷ڳǿڵľӣ˶ѣ󷽣Եյ֮ƣҾò¡óļƲߡӦԵѵɣ
ҡҡͷ¡˺б£ôĿֻһȻ˱Ѿ˶֡Ͳص̬ΪӵʿѴǰǰǵξᵽڳǿڲһȻξеľһˣҸ˵սѰڹյСԺ룬ڳǿҫһ֮󣬴ٽ֮ʱ˵ʿжߣʿս⻹ʣ֣
ҮбݵǰҲ㿼ǵġֻһʱҲûа취Ǻֵ֧ĻиʮðյļƻҪʵһ
ȻԺ˼ƻô᲻֧أ˹Ц˲˲ãԺֻܷȥˡ˵ģʵһԺֵǺġпһԣй͡Ժˣ
ҮбЦˣǾͶлˡƻðյĺܣҪǲϣ˵ţҮб̧ͷ˿գƲʸպõס⣬ϵӰһӾҪ
ҪΰæôȤʵ
ҮбЦԸһˣ

¡һöԸȻѾ¶˾𣿡ΪҪһҮб
Үбˣںõ֮ĵ죬˶ꡣһ꣬˫ľʿܡ˵ĹΪܳˡǿΪ·Ţ
Үбͺǿڣǿڶʮ˵²ǡҮбʻŵЦˣлĽι´ͬģΪҶ֪ñвǰԼľӸ˽ȥлĽ˸ðաթּƲߣϼƲˡãõúãץסؽģǱԼ͹ʾעһľģڳŵʱԮʹؽǣˣñǺа취ģ
ҲлĽѧϰһ꣬·벻ǻʱҾѡʱңݺ¡̫áʲôʲô취֪ȻˣҾҪıһ磬ݸ֮磬лĽĹ֮磬ԼҮбŵ˵
õȻǲҮбı£ֻǵʵ¡ʲô֣ɶˣ
˵һ֮ڣǱҲţ˾ŲʮҮбЦǺǵ˵һΣιĻʵۺݺݳһαˣ
ּᶨĳǿƶĵŢսߵľˣܿѾƣãʲô࣬رࡣÿսʿЯƥս˾ͻеսѾսס˵ڳǿڵһ֧ξξĻôԺеľӢ
Ѿȥ㵹νټӲŢҲֻܷ۵ûһսʿῪ˵ûһƥսܹ˻ԽǿڣԶԶѾܹ˵ľӪˡǳϵǣûھӪѾԱűκܵĴ£һɶſơɭϵĵȴɹ˵ĵǺѹѹѩĵǹɽصƣתǿڵ˰ľ֪ô£
ű˵κϵܣ̽ӵ鱨Ȼûɹ˳Ŷ͵ϮǵӪկһΣԺҮбǱǸˣ
κܵ˵ͷ˳ͷµˮ˵·ʤȻҮбǾ͸ȥ޻أ
κ۸ߺεĶǣۺƣܣǵʷۺ˻ˣǵȣ񣬹Ҫڳǿͷ­ѪꡢµĴж
űκܳһһξ߶ս˹ȥڹĴϣڹϵĳǱߣھŢı߹ǰξµսߵķɿ죬еĸֵ÷һ̣ǱεӢۣһĳ˵Ĵ֮Сξɽͻ˵˺ѣɱ˿޵Ǻξйеķ߿еĸֵ֤Ŵεʿڽū˸ϳ֬ɽĻȥͻǧ֮Ǿ񲻹ԼΣķӣոȴ˵
û뵽Ҳ˴磬ѪŵʿȻǺսľ¡ıǮҮб̾
Ȼ˵ǰѾ䣬ϵƣ˻άסսľơֻǱ͵Ϯ˼ҵģȴ˰㣬˵ʿôҲ費һˣǼֱɼںˣƺѾʧȥս
ҪˣǸɱű󿴵˵Ųסĺƣһкһ˵ҮбͼԴӣܽץסһǾǲ˵ĹͣǺã˵װҪץű󻹻ҪõĿӶǵôҿͷʲôǮȥ̫ף
Ժ̲סˣЩ԰ǳô֪ˣ
֪Ҳ޷Үб侲˵ڣȴĺã
ֻЩԾɣҲֹŴ꣬ðξľһ˼Ѿ׼⻹˵ҮбȻֵƽǺøҮбѾսٴ˵ĻüҪҮбǲѾˣš
˰ɣ־ӵսҮб˵ξѾһǰ˽ڽڰˡ
Ҳε˵˰ɣ
ǣ鷢ˣˮξƺĳĵĸоսϵĸо΢һ¶ʱһľͻѹȥ
ҮбɫȴˣöԾ֮²Үб˾ͨǿռϷ磬Ѿ̲ס¶ϲɫʱȴҮб¶һſõвԻ̣ѵռϷ绹ôѵҪ̲;
¡Ƿ֮Үб΢΢¶һ˿ЦԺҲ֮
ʿѾҮбķԸѾɱȥѪӰϸ׷ɣŢУսʿսѾˮξĳϷȥҮбγҪ׷ȥһץסҮб󣬽еξܶң˾ȻȻյ֮ơðհ
˵᲻úӴǣգԸȥðҮб˵ᶨĽõֲĳ˳ˮѩı֮ϣ˳ѪǱ͸Ѫ֮ĳи߸߾
ɱҮбһŭȣȱĺӷӵȫͶսšξѾȴ֮УһͶսξҲ޷ѹˮҡҷģٳϷɽȥ
ö˶촽ƺ˵ЩʲôǿҮбǼ飬λֳġʲôֲ¡ѣֲлĽ
˵׷ȥɽҲ߰أɽҪҪǱξ˽ȥҪ书һ۾ʵ̫ˡҮбĬЭͬһ׷ȥűκξһ·ȴãĶУҹ󻹺ѷá
ֻһƬƲǰǲϱӵξ׷ϵѪе·϶һƬ
׷ǣҧסǣǡҮбҧгݵıĳ仰
ƺѾˣ仰лĽ˵ģлĽǴ½ľѵ￴仰ġ


ʮ һ֧ξ
ξȻѾʼȴɹ˾ûв׷ϵĵඬ֮Уһ׷սҵĽţһξŢĵ·ȴϵ˷ѪսͼΪսѵĳӻһʱ䡣һŬ̼ͱǵضûʮǺѹѹ֮УֻһƬѪ˻Ѿʧ
ɽҪҶΡɽͷӸǳƲɵڳǿϣɽҲһΪҪıյءҮбѾɽ֮ǰˮƺµĴ࣬Ժ۾ͷʼôһ˿ɿҮбӣǾ仰ôҲʲڡ
Үбǿɽ֮Ҫָ׷ɱȥһ󺮷ҮбӣƮϸĴϣ̶̵ĺˮ飬ٻĵսıۣǽȴδµˮ飬ںľͷҡҷҮбеĳ֮ϣͬһǰȥ
ɽкȻһ죬ɽɽͷȻ죬ϸӭƮžսʿɽۣĻս졣սͬʱ޶Ĺ˾ضҪҡˡɱ֮ξɽΧɱ˳ɽֱ嵽˵ĴС
Ӹµĳ棬磻ʿ䣬η֮һɫֳξһ˵ĶΪû׼սе߸ߵľ𣬺ݺݵ£˵սնȣѪ˳ȿ쭶ͷѪˮһˢ϶ǰ߰Ѫ}ˣ
һֱĵľ£ȻξѾˣǺ÷ˡ֮֮Ƕδ֪־壬ֻҪ˽ıʣҲν²ˡ˾սѵô
Үбͷ֪˵ɽʺǷ
ñͣûȥʲôĻȻбѾ˵֪ˡǾ˵ббȻѾ˺šҮб¡Ľһ֮У˵лĽǵ֮ĵһôȡ֮սʤ¡ǳƵڶĻҲûĸվһȡ
¡֮ҮбҲҵת֮Үб⣬ʲô᲻úӴǣǣҮбԼն֪¡ȻһŲ˽ȵľǺš˭ȰһƸ꣡
Үбȳ⣬һŻ£˳󣬽֯ľӲ̫࣬Ҳһ˶ѣĽáξ֮УҲСԺϼ¡ٵǰŻҮбİɣ
ˣҮб侲´ξΧ֮Уʼȴսϵ˷ȴǼΪѵһҮбԸͻΧǰ󣬺ͻǰǰԼ˧˳˵ɣҮбб¾ץȥˡ
ܵĴ̼ɹԺҮбžԼƤӸǰεκܵȫۣξǰ̵˹ߺţҮбƺ׽ԺΪ֮սѩܾǰˡ
ɵϸУʸʧȥãֻ˺ѷεĲҺֻ׵ŭȣֻǽӵײֻʧȥڵϵĳƣĹٱƴĻҮбǵʵЩ޴룬һÿξԼĴ֮СǰɱѪɺӣҲԵֵѾɱ۵ξҮбԴζʲôζҲζŸ߹ٺ»ζ˭ϷŹĻ᣿
лĽʴ½ݸģҲûܰѴɹıԺ¡ãκܣеĿϣԺǾǴοɹսõԻսĽ
ҮбЦһԺ˵ʱҲˣ
ȻԺгáüȻѾ˵˲Үбܾ£;ⲻκ֪Թ¶ȥµġ˲µġԼȻܹھϸҮбİҲĺȡ
Үб̧ͷ˿գµĲǵǵˣ
һ仰ո˵꣬Ȼξһֱɱ˽ǾҲǴɽɱһսʿ϶ϣϣϣԭɫǸոհγսȻѩеȻƮǧƵɽгξس롣
űһû뵽ôݶںκϾҮбѵõĽšǿڣξз֮£׷ɽ׼ɽ˴Үбһ֧ƹɽɽ֮漴ԼΪȫξɽ뵽Үбо֮ʱѾõбɱξβˡ
ҮбǹžòЩϲ޵Ժ񡣡
ˣˣҮбǫѷ˵һ̻û꣬Ҳ¡ֻôֻ֣㱾µĻҲݸҶô֮꣬ս¡¡ӦûûʹҲԼİաһ̣ԶԶǾͷϣ㿴ξܶңǰһξԹѵڣӳǿڴѾس룬ȴȻޱȡľӣʵһ֧αһڳԵֻ¡Ҫ۴궼
Ц¡б£ôܺԺᲢۣ˲޽ǳ͢ýⲻͬǴɹ̫ͻ϶мӡ˲˲ɡһģս˳⡣
ˣҮб侲ĿսϾơ
ʱսѾһ棬಻ϵϸأڻɵպһƬŢĴ֮乴ճһϸɵ޾Ļ֮Уĺ΢΢Ĵţ޾ĺսеսʿϣˮűĿ͸ǿ׺ͳԲһɳǵĺͻȫɽ֮ļս˵£˳˵Χڽƣ֮󣬵Ѫ֮С
ű󼱵ҪĲ´һֱսڣʵѾΪ̣ȴûбİ취ֻܿԼǧ£һ㱻˲ʳһʻףҲ컹ںűЦ˵ż绰ѾΪǱʬ壬ǵֽŢ֮УǵıжڵϣΪǱϣΪ˻һһꡭ
ˣ¡ôҮб΢ЦʵսѾҮб֮У˵Ҳе
˼һЦ˵֮£ʵڲԺͽ̡
ҮбȻתͷŶϷ򣬳Ҳ£¡ǻзʵĻӴ˷
ƺȻһ£ʱϷνȷ潫ܺİǧѵ¡òܺӣʱ˿̣Ѿܵɽ
пܣҮбԸ˵ҵĻҾͻô
䣬ϷһɱΪƮչϱߴţܡ֡
ȻˣҮбһ´ѵ˽ܺľȡŽǣһӴһصĴȻڼս֮УȻĺŽ֮Žֻһ˼ÿһ·ξϣ
ûһԼˣڳڵľѾȫҮбϰߣֻҪһϾͼᶨƵִСҮбôĳɾ͡ȻȻвʣȻţֻҪӵֵǼһٶס˵һʱ䣬ԼϾܰű󲿳ǣȻÿһ·
ȷ潫ܺŰǧһƵľҮбУҵѾƣսű˳ƽһײķߣΧξغһ
˫൱ҮбĲ£ϼսҲѲáֻЩʵǺµĺܣϰҮбĲ£˵ķʽս͸֧Լ;ѾһˡһΣ˵ûν
ξҪˣ׷ǲ׷һڿˮһսֶΪһ⺺ֻܰⶪҮб
ԺҮб˵׷ȻҪ׷ġԸսʿ׷ȥξȴķȥ֮ĳޡǾβȥϻָȻѾǿ֮ĩˣҲòȥ˳ޣҵҪ¡ʲô£

޵ؽλ¡ԶݡǺ͵˵ҿɾûκιǧפسޣһΣԶ罻ľǣһξʼȴҪ޵ǧͻɽ򣬻ξչս
֪Լı£ͱ¡ǾԲᲢ۵ġԣС¡һäĿĳݣʵ֤Ѿٷڶʹ¡ҲûʧһԲĵƣռƵıԿĲҮбҲ·֮ǿĺͶսƽ֡
һΣ֪Լĸ磬ҪҮбһսˡ¡ҪһΪεĻȡһʤ
һȻͷԲôδ൱񣬵лĽ˴֮ͬʱѾˡлĽһѱĴԼСΪѾ˴ͬʱȥͳ͢ҪҪǮҪҪȨ
ǣ͢ȻǷģΪ˰лĽںӶ·ӰΪ˵лĽ˴ͬξɵ޵󡣳͢Ҫһߣ¡ҵûȥҮбսȡôʤس͢档
λʵԵѵ뷨ɹĲԲıϡΪлĽһ˴ͬʹԵѲòǰһñļڣ˫뿪սʱݵΧڹϵĳǱϣһֲս
һĲҮбһǴεһ˽¡Ժ䣬ǽ˵һƾеĽҲΪ
٣ս¡ûռʲôˣҮбҲû̵̫ˮ
˭˭ͣҪĵĵȴսķ
Үб¡ǳסˣѾϢȻ䷢֣Լ˲֮ܺĵĹѾսֵΨһ˫ͶֶıʱԼǧѾ˿ѹյһݣ
ֻǣԼһ˿η壬֪Үбǲǻᱻ¡УһζԼıʧȥġӦ˵ʧȥģҮбཨòؿǡ
ɽѾʼˣǡæߴٵ
˾ģΣҲӦԼı磺ߣ


ʮ ûк
ޣֻһССľǣаءɽҲ߰ѡȴһλʮֹؼĵط
Ѿפãĵ·ʮϤŶ꣬Ҳɵҵǰɽĵ·
ǧξǰȥɽ·ϣÿսʿ϶д˽ŵ飬֪һȥɽ¡ŵһܷ֡Үбľѹ壬Ϳǧˡ
һƥ˶ĺһԲǰšĶѾо·ߣתսΣʱ׼ӭӭɾ
ǰֵ飡ڶ֮ǰһﴦξɿ˻еλıڳж
ͷһеĴᶨһӣȵ׼ս
ԶӰ߱ܶǰξȻڳ˵УǿԼѾѾӦȻֳ˼ǿսʡҷֿɢľǿάŶΣܿмĵ·ø
һ֧ǳսϰսɳ۵Ľ࣬ͬһͬķŭ𣬸ʽıмɵϸ꣬ӭһɱ
ĴƲɵײ˷ӵ֮Сһȣ󸫻Ӷ֮ӭһٱ˰ӣѪ塣
û뵽ﻹĹξϽűκܵĲ·Źȥ޵ĵ·ԼսĲ£׷Ͷ뵽˵ս֮С
һսìԶԶ漴£Ѹײڶ֮ƽǰ
һ۴УиֵųؿĨЦһͱǸ˵Լڴξгʲô޴ĸͷоһСɵߣһתĸ浲ڸֵϣһĽ֮
һƺŵһиֵסڵϣֻҲûлȥץסԼĸֵѾݺһϡ
쳹صĺŽٴٱҮбĽ֮£ҵҪΧˣѪŢȴȻצĿž£һ֧ӣٵĴ£ֵѩǹ֣̤صŢˮٳΧ
øҮбסңЦһξоչһţʱ⣬֧ԼΪǧ˵ξ飬ȻõսһʱϷԵĶ֣ת֮ķ϶شԼѪ֮ǿĵֿ˵ĺΧ
ЩѪ߰ߣˮɫǾɽѪսŵǿ֮ĩҲѾǽƣˡ
ЩεĽûһˣûһܡϵĿ׵ĺۼеҲѾʧȥյķֻǵɫȻǵȻɱʮ㣬ǳųٱӭ˹ȥ
սˣҪڵһﶢҮб˧죬׽Үбܺá
ξս裬ŭĲ£սҿɱĲܾì߷裬Ҳֵѩ׷ɣɱ¾ˡ
Ѿս˰գ׷õʵѾĹͷҮб֧ǣҮбľһľӣǱˣ
ˣξҲȡϷ磬ӱ׷ŵߣոߡǵıУ޼ɵĺ˵ܽӴ˵ķҡҡ׹ʱűվ
Ǹ½ҮбƲɵ˵֮սʱ˵һһһǧгɱĸأܵȻͨսΪһλ½ʵ޿ޣ
óһ£ӹҮбĻͷѾʼˡأ¡һְɣʲôӦ֮ߣ
ûУҮб˵ҪģǺ˾ȥһЩ̣һЩûʲôͶ뵽ˣ
ͷһҮб˵ҲеǷξԼפ˲ʮ˵ľӣ˵ı˲ࡣڳǿĵطսԶͶ̫ıҮбѾͶˣ¡ǰͶľҲѾˡģĻսУѾﵽ˫Գܵļޣ
Ǵ˼ǡֿʼƺķڿƺֲ̿黹ڼ
ĻոʳڣĿǰһ㱻ξͻƿ˵սܣƺѾ޿ɱˣ


ʮ Ĳɽ
¡ָ̯ĵͼϻƶ˵˷ֱ·ɽ֮ȴǱ·ݴͶսһ·ʱҮбܸʲô漣𣿡
˹ˣһƫӿ˵ҮбҲҲûܽʲô͡һΣ˳ᢣ񣬾Үб֪ףҲԿơĲ¶Ѿɱۣ˽ƣʱǧͶսҲԻˣ
¡ҡͷ΢΢̾Ϣ˾ǣ಻ϸ˳ݶϵ۳һˮ̨֮ǰˮʯϣײ֮¡ߵſڣңϸ꣬˵ҮбѰ󽫡˻ɽˮʱ򣬾ѾͶ·ˡΪҮбᡣȣûаգԲóȻһʵǷ̫˳ܾЩףȴ֪
Լͬıͣ¡鲻ǺܺãôҶȥԼĶͷ˾˶лĽԴʴ½һսлĽѱԺҮݸ仨ˮ֮˵ʿΪ֮һǰ˶ٻЩη֮ġѾһҲˡǣ¡Үб̬ȣԼоЩ󽫻ǹЩµģ۵
ҵĽ¡¶˾ģһаԭĲԲģҮбĻԸ׷ʹҪ򵽳ǿձܲץҮбͿˣ̰ð
ӦһתȥԸȥȥˡ
֮е֪ı绹ڵİΣɱѪƵġͷ˫̳պûס۾ˮסߡϴϸӼףһָͷϸĸֻһ𣬱˵ǵȥǼʸҲ޷ĸֻϵѪԽԽ࣬ɵϸѪˮеĴҲƺԽԽأǧͻɾֱҮб˧ڵķƴɱڰ˵ǰײһڡ
һˤڵϵʿץϵĳǹݺݵĴ̽ĴȣǸʿĿѩ׵ݽҧһĽϵĳìƴĳͱȥһӣǳìضϣһ˿漴󸫽֣ȴһץסسì˳һѪ˳ųìγķ쭳
¼æ˹һһСеѾˣȥǰǶţ
ã˿Ѫģ˿ڣЦһеڶɣҮбٰ˿Ҳ١˵գ趯󸫣Ȼʿ䳯гȥ
ξºʿ񣬵ǹ٣׷ɣӲĽѾɢҵĶγĸ
Үбץޣҧ´촽ΪѾˣЩŵĿҮбôȥܿҪʧˡʧصʱ򣬾ҮбǴɹľҮɰ긽壬ҲԵֵ
Үбҧеȫ󳷣ԶϺ˵ɽ㲻ˣ
üԼĶ䣬ʲô˵ɽͲˣɻ˵Χ֮ڣҪǶðһ·ξԼǰҮбһĥǲбҪʹԼȨˡȻĴֱҮбץסһġ
һ̧ͷͿҮбżӡԺ򶨵˵ԴɽҶϺ󣡡
Ǿ仰ôҲ˵ˣֻýϵలΣաб䣬ǻ˻Ϊǡʱ˶ö˵ʲôҮбֻǵ˵ͷԼһֱûвμսǧ񣬷ľµξüҮбȻϺϷԸ죬ɢٳɽƶ
ҮбʿǲͬɹԺǵУҮбһȳǰ裬ҿŭ죬űҪҺΧ
ҮбԼյأξҮбձԶϺָӲ¾սˣڻźôɾɽȴ
ܣЦŽеվԺ˵أ
Ҫ׷ϣǱԼĲӲòȰĴ˿ڸ˸ʵʵŷֻ֡ҮбĲµȷºޱȣȻ࣬ǧɾֵ˵ĽȣӲĽŵĲо߳ȥ֮ңſʼȵĲΪӪĺˡ
ﵽɽжԶȻǲоҲܵɽҮбĽɽ㿪ʼٶ飬ҲٶһˡҮбսˣŲ¾ϵɽͺûϡ
һĻ¡һᱻҮбûԤԽɽԽǿڣһ̵ܻȥǴɾɽʼξȦӡ
ķŭˣΪһ½ôĿԼǰȦӣŲ£һ˴ɽϸϵɽҮб򶨵ָŲ£һһεĳ
Ψһʧǣ½ս񣬴սһƥˣڶƥڶƥˣƥϸ˲Ҫٸ˻ǲҪʮ˿ڣȵϣ趯ԼĴ󸫣սѪģ
úҮбĶסˣͽ£벻ܶСһɾϵʮĲɽȥ
ʵЩ˵ʤ
Үбҧ˿գսѾȥһ죬ҹĻҪˣƮһĶ꣬һֱûɢȥƺѪȣƾˮϴˢҲ޷ŨŨѪζߵսʿˣѪ߰ߵĸԼߣ˵սѾˣֻܿսڱܡ
ֻˣձҮбݺģԸûսʿ䣬ȫУĲɽȿڡ
һ˵ûսʿ䣬עҪˣû˵սҪȡġҮбɨԼĲ£еգǻսǣҿԱ֤ǵļʳǣɹչǡǵѪڲõĽɹΪǱģҮбһתԼֱϻһѪڣѪ˳Ÿ첲ǵѪҵѪһԶ
ǧʧȥս˺۵սʿվǲҮбĻֻĬĬļǹԼǻѾѾָսͬҪһţһУһУվĲɽȿڡ
ҮбĿԼĲ£ڵתͷеݣ


ʮ ϼ֥
¡˵һϢҮбĲ£ݡǵָӲ֮һƬȸԾ֮¡Ҳ̲סЦλˣһΣܹҮбܣʵս֮սǰδе׳١λͬЭܴս
ǵν˵Ҳʮˣǰ߶ŵĽ죬һ¡Ļ̾ЦָӲһƬ֮
¡ԼҲЦúϲ£죬ǰߴô꣬¡ǵһҮбȡôģʤأԵ֪ҲӦúܸˡ¡ٷƲǺԣ뵽ǰߣҮбһڶҲʵǲס¡̲סЦˡ
ڶʹˣˣһСݺ첽˽˵ڴ֮ǰ
¡ɫһ䣬æʵ׳ʲô£
ޱһɾ͵Ϯ޳㳲ڷ飬ɾϮһɶ¡Сݺ˵
ô¡һӾվӣɾôܺȻϮޣǴС·ģôһϢҲûУ
СݺҲҴ𻰣ͷվš
¡ڴ˼˵²ôˣȥ̽
ȻһһСУ񱼶ûͿڶʹˣ²ˣ
˵¡ڷѾԳסˣʲô˵£˾ǸҮбٽһκˡ
СУ϶ۣҲǴӺԶĵط񱼶һĽеˣҮбƻˣŴսĹ򣬳Ųλǰȥ֧ԮɽǰߡͻȻһ·ͻϮƽկƽկˡ
¡ɫ䣺ô
һξûһ˵ģһԴ¡˼㡣һ̴ӱ¡ӮˣҮб۽ǰɱĽӽһǧ֮ࡣǣҮб㲻ʲôѾ˱ƽկͳޣǳءξ˵ڶһߡ޺ͱƽկǴȥȭͷȭͷѾҮбˡ¡ͳһûȭͷˣҪҮбȴˣ
ĳǳûʲô¡ʵ
ʱûУСĴʱǶݸǳĸ⡣ǿɾ鷳ˡû˸ʱȥ¡ġ
ϰȫɳȥҪ֪ߣгկ¡ȭͷĽģֻʱҪȥƵġеĽȫһ亹

һ̵ϢܿʹҰе˶ڿһĻķԵѵɫ粻Ӧ̫ѹǴӶǰߴȴʲôϢֻԵѻðɡ
¡¡˵㣬ǰȫ㣬ԿҮбû뵽һΣ㻹ʧˣԵ̾Ϣ¡˰վֻһŶһ˧ţ
СȰοټңһΣ¡ڶʹѾˡû뵽һҮбȻԼնǿڸĴξȫȥӶֹ޺ͱƽկټңһε飬Ҳ¡ڶʹܹɱҮбҲ˵Ǵȫʤˣ
ԵһѾͰսϣĵ죺ץˣɱҮбûУѳ޺ͱƽկˣ˵ʲôɱһǧɾɹҲȱˡɱЩ˼һͲˡǣ޺ͱƽկǽ¡޴û£
Ȼ£Ҳĺף޺ͱƽկ볤ǿڻݳңӦǶĺסǳǿںڶ˵СĸطһƬҲѵúˡ
ԵѺ˵¡ĺ£սǴӮˣǣս£ȴ˸һͿء˵ףлĽڴͬ˸ͬڳҰϣھϣεİסϷ硣ʲôҲлĽһë¡һΪҲǱлĽôһ㣬ڿ¡ʵ̫ˣ
֪Եѵ鲻̫ãҲҺ죬ֻǵȰټңҲ¡ڶʹʱϾڶݷô꣬ûйҲп͡ң˭õҮбˣȻԼնأ¡ڶʹҲǳһǵһˡټңǸ¡ڶʹһĻɣ
ôԵѵӿǿҪƵģûŽˣô޶ˣƽկˣӶǰȥݣǧ֮һƽ첻ñ֮˵ͿԳֱ롣ǯ˵ȭͷˣԺʲôסϵˣ
շ۾˿Եѣĵ¡ȥģվ˵Ҳۡ¡սϴӮѾǺܲˡ㵱ҮбǺô˵ˣҲ˶лĽ˼ҮбôҲǴɹλս֮һأ
ЩڶҲͰˣԵѣĵҲ˵ֻСȰοټҲöˣѾ˴ͬǶ˳޺ͱƽկôҲǻ㣡
ڵĵĲǱ߰Ե̱ϣ쳤̾ң㵹һ룬ڱѾȫ뱻Үбֻһǧ˵ͻ˱ƽկͳؼĳǳءޣֻܴӦлĽɣɺ߱ˣ
ճһ⻹Եѵһ̻¶ֵѾʮصˡ۾װһûӣԵлĽѣԼѾͷˣвõʱ򡭡

Ҿ֪ټڰ˳ֱأлĽЦڴݳһڽۼлĽߣǷΧĵͼлĽָŵͼ˵ǿҮбһǹȻȥˣһǽСĵġһѧҵ磬ðգݺݵðգԼն£ѾˣҮбһλûأһΣͺ¡ϵˣ
лĽ̾¡Ǻһֵģȫֵ۹ǲôһ㡣Ǽ˱ҮбȻȫСԼǳءʵ¡ӦÿõҮбͻȻĴߴ٣ı˵ûаյ飬Үбô
ԵĽһµðգɾҮблĽҡͷֻϧ¡ֳΪҮбͲϵһƷ
һߵѹ˺ܶడɵ˵
˭˵ģлĽѿڶҴģĥôҪҵԴأ


ʮ Ժ
лĽԴָͷ߷ߵ˵һҪ
ӰæȰ˵̫󣬺ö˶˵˵ǰߵ飬Ϊת֮˵лĽϣ
žĹֻһԹֶ㿴ңҿ㣡ĹŮѾ˳ȥҧһӵĻƺҪƵģԼֶŮеӰΪһԺʤúɣ¡֮ΪܹսѹˣһΣԺһǧྫʿЩǴɹʿˣлĽȡ˴ͬƵͶ·ôôǱıлĽȥڶʱڳǿĵطȥ¡Ķȥһ޷Ԥ֪ʤս
ֻϧһ£ɫֻһ£ǾΪʲôݵʱɱôξ죬ȴûалĽɱڵʤڣԺͿ԰лĽɱʼնûӰǰĺݡˣҲҪãҪĲιһƬأҪ£ǴɹڣƵĶ󣡡
Ӱͷ˵ĸҲҪˣϾݾռţ𣿡
ռʲôãʵ̫ҪԼеķˣԼֶŮ˵֮ؼ࣬ǲǽһطлĽսȷģȡͬɣɺӱϣɽء֮أױһƬءҲò˵ҪȡΨһ취ĻԵ㾡ʮľݣɹԴϾоȣǶٳսƣʱ򣬲һԹıѣһҲĵģ
ǣлĽһöӣڴͬͬ˴ɹʺͬòĲ֪Ҫȥסɣɺӣȥסɽءµľǣһı£½Ƶ⡣ʱ򣬴ɹ˻ʱ򣬾һԻĵطûˡ⡭̾Ϣ
Ӱüͷ˵ĸ¶Ҫȡشͬˣ
ֻˣಢƭԼֶŮһ˵ӰĸҲ֪һ۸ڶһӣôҲ۵ġҲֻлĽһλáǣǾ£ǶŮ˽ҵġӰҪ֪ɹĴڴͬǲܶأǲܱס
ĸĺˣӰᶨ˵֪ôȥ

ڸôԵڵѾԽԽȶ΂֮ԵѼֱʳѰһ뵽лĽҪ̵ԼĶһ뵽ԼǲӦôٶֽԱ߾ơңԵԿطĻ⸮Ϊ񱱺ѾˣӶ·ȴƫƫһлĽԵҪǨǨҲһ飬˵߾ߣ
ټҡ룬ǽԵѵĻͷ˵ȥеġ󾫲ࡣǽյĻ˽սң͢ľ֧ҲӾ磬ʵԳܡȻ˵ĻͱڵĽڼӲܿԱסԺӶ·ƣ
۾˵˵ǣǨǳ͢ʾı֣ټң͢Ӧñֳǿƣһζã
Եѽ侲鷿˼ѵӴ˽ĿԵѵϣԵԵѵЩˡλεĻʵۣһͲʺԼλϣôƾ˵ʧ¹¹֮
һְĻʵۣڱϣжڻĿξ˵ĺˡҲлĽһԵ֪лĽԲΨһһΡķǽǣȻ󣬿ȥԵÿ춼ϱߣǰӲûбõôÿôҪҪӦôĹԱ͢ӦƽģԵԼȴƽ⣡
ȥʵ۵λñЩΣлĽͻ뿪⸮ո˻λʱĳ͢ԹͱĶࡣһ¬ѷĳӣƺϳͬʱѾȨԼУͨƾٵȷʽ͢άųƽ⡣
ǵԵ̨֮󣬴֮һЩϳǱҪ͵ġճû¬ѷһ׷ʹ򣬽¬ѷһϵ÷ǡеʱЩбԵһĻʵۣ֪ӦлĽ˺նԿһҪϽѹлĽлĽ̫죡
γƶȣԿطħԵѲϽǣֻһԿطԹİ취ϽͶɢһлĽͿʼͣûκ˿ѹƵסлĽǿˣ
ԵѻһְĻʵۣȴһ۲۵ĺˣԼߵˣԵѳ˹ػлĽϾѣҲΪγƣòһλϾѣлĽ߾֮ԵѲûиͣѾʼעԾѾ޷ٺദȥˣ
͢޷֤ǿưԵѵһ̻¶£¡޷ȡԤڵսǾ˵͢޷лĽڴͬĹ˶ڿšң㻹ǵϴ̫ѧϰնļſڣðײ˶죿ͬ¾͢ǲ֧֣֮ڶ֧͢лĽִ֧ͬǰѴεĸҡޣȷѵĺܰ
ڵģ⼸λԵѵŴ󳼶һɫıͣǵȷûʲôð취ֻܱлĽǣűߡ
ǡǰһǱʲôĻлĽɾͷˣ
Ե룺Ƕʯ￴š޾ãʯʮа˾ŶѾվлĽһߡָʲô
ǵȻʯʯţʯʯ졣ΪһλسԸ׸˵ʯ죬ѹӶҲһ塣ֻҪȥسҪ粻֮࣬ҪΪ͢׼ˣֻǲ̫Ұ仰һڣе˶ʼŰܲ˵öʯһ£ԼȥûҪġ
Ϊոƽ˵˵ңפǺܶ࣬ʯĵλҲܸߣһİʹġ
ĵҲˣλ˼ң֪Լȥʲô˵ʯȥʹҲһ¡Եѵ۹תתȥûü˭ϡ
Ȼ䣬鷿⴫һС̫ྪֵĽټҡټҡ
Ե˻ң
С̫ս׳ŵ˵ټң󹬳ˣ


ʮ ԩ
Եɫһ䣬𡣼λһǻʵ۵ļ£ȻҲ˼Ƥһ˽ڣǶȥ
С̫࿴ԶȥСĴյԵѵߣ˵ټң̺ɹˣ
Եһ⻰æ첽߳鷿ҲһźŵĹŮֱ̫࣬ͳȥС̫༱æӣ첽ԵѵƨɺߡС̫ﻹϰµġԵѵɫ֪ЩסھС̫໹ȥԵ˵죬ȷѪֻ꣬Ǳⲻˡ
ⲢɢԵϵĺ䣬ҲһĪĽšһ˵󹬳¡ԵѵһӾᵽɤۡƺЩףСֹ̫ӣԵѾȻȥʵں󹬷ʲô飡
С̫ƵԵѵǰ첽ǰߴ·Ե֪ǰȥ̺ɾסԺĵ·ԭź鷿̫๬Ůƴڹ·йصģڻʵǰӲҷǵĽŲôܸԵѣֻðп࣬ͷҧźһš
̺ɾסԺǰߣԭߵˣһˡԼԿԺƺв߶Եļ٣һ̤˽ȥ԰̫๬Ů̹ʩ
ԵҲǣֱ߽̺ɵķ䡣һƬӣŮɫŵź̺ɡи׺ӵ̫ҽץ̺ɵüİʱʱ̾ϢһԵѼæȥʵʲô£
̫ҽһͷǻʵˣһҪμʵۣȴԵһסٵʵ˵ô£
ټңϳ֪׳ʲô¡ֻ̺ɹʮ΢ϳѾҩʱ˵ǲܱס̫ҽʵǺʵĻҲ˳Եѿ˹ȥֻ̺ɱ˫ۣɫһƬ԰ףһѪɫǽε˫ڿɫήҵĺܣҲǼΪ΢ؿǻĺһһȴԵô
ΪλˣԵʵ
̫ҽ׳ŵӴ̺ɹӦ˶ʮң̺ɹδ̫ࡣˣһҲѾȥ߳ɡϳÿ졣û̺ɹȷ£嵭˶ԡý̺ɹͨʱס̺ɹǣϳ˵һ䣬ǵϣ̺ɹﻹ޷ĻϳҲ޿κˣ
ԵѲԸ⽫ŭǨ̫ҽϣңλ̫ҽ̫ҽԺʱҲˣʱе˿ԵҲȹҩǻӻֵȳȥŰɡ̺ɹϾҲˣ̫ҽԺˣһҹҪţ
̫ҽû뵽ԵѾȻû鷳ϲ˵һߡźŵĹŮȴ֪ԼûôáСĵԵѵʻ
Ǹ̫ҽתŸˡԵʵ׽칬ʲô£֪ʲôȫޣҪһ䡣޾Ҫ֮أ
СŮ˸£һͿԳĹŮ׳ŵ˵һʼûʲô֮ʱ֣̺ɹ˵ϲӡС澱ȥŷ̺֮ɹԵҲ⡣һ緹ûг̺꣬ɹͺȻ˷ˣŶˤڵϣ˵۵˵껰Ϳ˺üںѪСһãϽˣֽȽſС̫ȥ̫ҽԺ̫ҽСʲô֪
ˣˣԵ˵ⲻǵ£ԼͣҪ˵ǹʲôԷǱԼ˽˰ɣ
Ůʵ۲Լһﻹҵ˵㼱ææӦ
Եѿ˿ŵ̺ɣ˳ȥԸ̫ҽԺˣҪ뾡취̺ɸȻˡתȥ
һʼǰѶС̫յԵѵߣ˵ټңŷոմϢиС̫Ͷɱˡʬո̳ټҡ
ԵһŭҪƲס˦Ӵ󲽳ʺڵĺȥ̫һ¿Ǵ²ˡ۳Żʵۻʺʮа˾ҪЩˣôȥܻʵ۵ļ£ֻ޿κεĸԵš
˻ʺ޹⣬ԵѷԸЩ̫๬ŮšԼȴЦһ˽ȥʹ޹ŵ̫๬ŮҲ٣ֻۿǻ֪׷ʲô¡ʵɫƣЩŮǵͷ˵Եȥţ
ʺѾ֪ԵˡԴԵҪ̺Ϊ֮ʺúüûȥɢˣÿȥ̫밲֮⡣ʺֱǴŲŲÿԼںͨ˵ԵˣʺлЩϲĪԵѹ֮飬Լ
߳һʺʹסˣԵڵɫŵɫƽĶһɨա˫ֽ߬һƺôţԵѾҪ̲סƵġ
ټҡʺŽгڡ
ԵѺȻһץסʺ뷿ڣֽصĹϡʺ󰵳һ˦Եѵ֣еټңҪʲô
ҪʲôԵ˵ĺ¡㣬̺ж⣿
ԵѺȻЦһ֪㲻ϵģø޷ļƻ߽ŷ̫¶Ǳ߾ͽ̫ˮ˸ηɱļɱڣøߵֶΰֻǺ֮Уĸı£ɱޣ£һҲ֪
ʺԼѾͬʮķԵѾһİƵġһɱĺ⣬ʱҪʺɵʺ˸սʵټңһҲ֪ʲôͶС̫࣬ʲô̺ɹжһ֪
һ֪ԵǲܿƵĲȻЦ㵹һ仰ԼƲĸɸɾƭޣ̺ڹһ˳Ůӣڹлʲôң˵ˣоҪ̺ɹȥôŪԵĶҩôָʹŷ¶㣡
ֻ㣡ԵĿԼӣĳ谮λãԼں󹬵ĵλ㴦ĻǣҪֻһŮӣҲϷŹģǺö
ʺ̺ɹ£Ĳ֪ɺã
ãԵһõúܣǵջѲҪʡʱˣ
ԩʺȻƽʱҺԵһƽصʱ򣬴εĻʵ۹ȻŭʱʺҲٶ졣ñӿʺôҿôܲԵѷֱ棡
˵ԩԵŭȵһסʺķ۾ǽϣָǿʺ󼸺ɫǺ죬ͷѾ̲ס˳˫ץԵѵĸ첲ȴ˵ԩټҡ


ʮ 
һƮƲʻĵ̫֮ǰʹеĹâƺһӾͻ谵ŵĹ֮УֻԵѴصĴϢʺǼٶ΢ĺ
١ҡʺ֧˵֪˵˶ٴεĴʡĿԵѡ
ǶڱޣԵѵһѪӿţƽ￴ĶŵԵޱԵҧгݵ˵Ƕڱޡ
ƺôһ㣬ʺæϢץԵѵĸ첲۰Ͱ͵ĿλεĻʵۣ˵ȥǧҪΪ̺ɵ·衣Եڵģǵħʺ󲻺ﻹͬʮϷޣֱԼɱˣ
ΪʲôΪʲôһڱޣԵĴ֣ȴʶİʺУ޴ûҪΣʲôˣ
˵δĴӣ޿ˣ±عסǸΪʲô常Ͽ⸮λãԼȴȥܡΪʲôܸһֱ벻סԵһ˿ˣЦҪԼĶӼ̳лλȴԼĵܵڿ⸮ⲻ𣿸ʲ֪Ҫ常˭ܸޣʵʲô
ʺ󲻸Ҵ⣬˳ԵѵĿ˵̫ʵԼ뷨
ʲô뷨ԵѵĻƺҪð˳ЦŽе޲֪常ǻ˻ʵۣʲô֮ˡѣѵ޲֪н֮ˣΪʲôʴû˵Ҳû常Ϊʴⲻ¼Ц𣿿ǣȻšĵǣ޾ȻǿĪеĽ֮˻λ
ΣֻҪصеͳǺ£ʺĦ˵ֻԵץУλλʵʱпܻص״̬
ĺۣʵۣÿ춼ġҪƽ⣬󡣿ǲй֮˼ôܲģƽ⣬ƽ⣬˵ɡôôѣޱлĽƺЩϽлĽ̫졣޻ûüϽѹȥлĽѾ˳͢ĸ󻼡Ҫƺ佫ȴǴ䣬лĽŶѾߵȥˣԵߣ
ʺ˵ǹټҵĽֲлĽĽټֺα˼ɵлĽ
Եʺ󣬻뿪ǽǣߵԱߣɿ֣ȥ˫ֱԴ˵Ҳѵڴˣοֲǲ֪εܲɵˡǰְλ̫ʵ۶Ѿˡֻ֪лĽ֪г͢ˡٲ֣ѵҪĲ°ۼ𣿡
ǣôҲû뵽лĽȻôѶԸԵѵ̧˲ʵںӶ·ֲ֪˶޵ΪҸһԸ⽻Ȩȵڼ̡޾ԲлĽɡԸ⣬춼ƺڸ޹ȥл޲м˿á˵ڱ췴Ƶģ
ʺСȰοǹټұԼʶô
ô򵥡ԵѿЦ֪Ǹʲô֮˾ǸĵЦǾΪ֮ˡ޶޷ԼĶΪ̫ӡ·һ죬ҰĶʱҲˡ֮ˣѵҪԼҵĥȥ𣿡
ԵѵһƬŭĿɱˣԵѵ˫ھɱҲͰˡʵ۵˼·ƺѾʼܿƣĿʺ󣺡ȢһԼϲŮӣС񲿵˷ԣ̫µ˷ԣ̫ÿɷҲȢ
ԵѻȻʺȵΪʲôҪɱ
ʺֹסͨһԵѵǰ˵ټңûıκˡټңų檡
ԵôĿŮӣβŴӿ³һ䣺޽ȡôҲ֮޲òסգ޾ͻگ£ĺλ㣬Ϊ֮
˵գԵһ˦Ӵ󲽳ȥʺڵϣȻԵ˵ҪĻʺ֮λо֣˵ڵϣεıסԵѵСȣ޺ټңĲܳ檵¡ʲô֪ټңĪҪ鰡
žԵһŽʺ߿źë̺˳ȥֻǸʹŮ̱ڵϺޡʱ˿ֻ̣һԼɷŮ˶ѣʲôʺֻһѰ˼ҵŮҲ޷Ĵľ񼸺Ѿӽ

һҹڿ⸮֪жȻѰ֣֪жȻҲ֪жˣϡ
ɫոմϳĹԱǾͶű˫ţĸ첲ĵµ֮ǰתͣ׵ȵּ̫˵ǿϵˡٹǼæŶĵµ
࣬˳̫ǻո£ٹб˳ǰ̤һҪ˵
ԵȴȺ֮ǰ˵գһҪ֮Уʺ󴥷Ȼ޷Ϊ֮סѾ⣬ϻʺ֮λ乬£񲿼Ȼˣͽ̫ȥɣ
ʲôٹһӵĻûüԵ˵أȻ֮Ѿô̼ۣʵ޷ܡ
̫µĹԱƷߣ̫ҲƷԱѣڻʵѾ㵽̫µͷϡվڶке̫¹ԱæС鲽˳ټңʺǴ¡ʺĸ£ûشʧô˵ͷټңǻʺʲôʧҲӦʾȺ飬ܶʺٰ֮
飡
һ죬Ⱥ̧ͷһԵİָ̫µĹԱŭ޵׻ǲǴεĻʵۣǵ׻ǲų͢ٺ»ĹԱҪǾԵҪǲɡе˵Ҫ·е˵Ҫճӡ˵Ҫ࣬һȺ˾˵ɣɺӲ;˵ҪһŮӶѣ񲿵ĹԱ͸ƴǡѵǶԣ˵ʲô𣿡
Ⱥ£еңټϢŭ
޿ǸҵúܣԵƺҵһ˿Ϊʵ۵ĿУָ̫е㣬˻ʺ£̫µװ첻죿
̫ӲͷƤ˵ټңǳҪҪ⣬ǳ͢Ĺأʺ󡭡
㡭ȥԵѰȻվڴ֮ϣĮȻָ̫䣺ؼϰɣޣò㣡
漴Եѵָָһ̫µĹԱ˵ʺܷܲϣ


ʮ 
Ҫ˵̫µĹԱڴҲһˡ֮䣺̫¡¡»¡ξ¡̫¡¡¡˾ũ¡̫£ûʲôȨ̫»ڻʵǰ˵ϼ仰Ļ
Щ̫µĹԱһǿĺܡΪ̫ʵ˵ɱʿɡǵҸʵ۹ȥ˵ɣǲɣ
һλǰѾժɴñ˳ȥλ̫µĹԱȻǰԴеټңʺͬһ㡣ûŷ֤ݣ̫ܴӦټҿ԰µĹְɱµͷ΢飬΢ҲܴӦ
Եŭ죬ݺݵĿЩ֪ô̫¹Աڣȴ˳ţټҼȻ˵Ҫ˻ʺȻз˻ʺɡЩǹټҵļ¡̫Ҳ֪ô࣡
䣬׼߳У˵һ֮ʺĸ£˵Уټҵļ¼Ϊ¡ȻĻΪϲҪ£Ϊ˻ʺҲҪگ£Ի֮Ϊţ
̫µĹԱһǿ׼˵ʱҲ˵ӿ˵̫Թеĳ̫͢ƽʢսٲ̫ڳеӰӡΪ̫صְȨȻټûг̫£̫¾ͻᰴԼĹذ£
̫Ҳǹټҵĳӣų͢ٺ»ΪҪټԣ
˳ŵ̫ʵɱһˣ๫Ϊﲻ԰Ȱ̫ʵ̫ۡʵ¶ȥ๫ȴס̫ʵ۵ӣҲҪ̫ʵ۴Ӧ˲ɱˡймҹ档ȻԼĹҪչ¡һĪеҪʺ̫Ϸˣ˵ˣȻҺ๫ȼ磬๫һΪϧðŴŭ̫ʵ۵ΣգҲҪΪĸ߷ڣĳӣӦ๫ѧһѧֻ֪Ӧ棬ֻ֪ͷµĻ͢Ҫĳʲôأ
ղಡûСӿڿ˵ҪԼѧϰѧϰʲôѧϰʵ۶죿룬˵Ļô¡ԼЩȷɹ顣ƺЩԡԼЩ飬ôͱᵽˣˣˣ˼ЩͿˣ
Ȼһ̧ͷͿԵѵŭݡ˼ﰵ̾ε˳̫µĹԱ˵һʱһʱҲչټ˵ҪϻʺȻΪʺ˲ӣڹ֮£ƺǲõġټûзʲôȴҪȰʲô
׼һ¹پѾ˵ˣӼ£˵顣๫仰δЩԲѵ๫Ϊʮ꣬Ѿĥ˵һһӦ棿˵Ļ๫ϻˡ
׼һƷԱְλҪλȨ㳯ҰĴ󳼸ϻ磿ˢˢĸ׼һ亹
СǳѾǹˡ¬ѷĶңݺᳯҰʮ꣬վˣվȨлĽ֮⣬ĸ³ˣܹžѾ͵Цˡ
׼ǳţ»
ţ»˼˵ţһܴùϻ
Ƴ˿׼һЦС˵֮ʱͱˡ֪ţˮǿͷϳȻѾˣʲô飬ȻǱΪ˹ټҵ棬Ϊ˴ε£ôЩСġĻ˵ˡϳ֮ģ£
ԵѿһȺ󳼰ѻԽԽԶеĻⲻ˾ԽԽӽеˣҪЩӣڳϳˣϷ޿ġ̫ʮλԱ޾ͲţûһԸΪһگ顭
ټ˼ĹԱˢˢĹһƬ
ԵڵֻţһʵۣûеҪ¡ʵһֱôĻǻ粻Ҫˡ
Ȼ֮䣬ԵѾúۡԶԶûԼ书ʱ֡ʱԼԵȥ棬Ͳī͸̸ۣڿ⸮ĴСۿ羰·߿ЩźˮũÿææµµȴķḻʵҲ𴲵ʱüʣ»鲻õӣֻһϸü
ǿȥԵʵ۶ԲһжѾԶȥˡЩԼ̸۵ĲǣѾ֪ȥˣЩԼ߶ĴСһǽסҪȥ̸ףֻһĻʹ֮СʱԼ罺ӣҲѾƶʵĸˣƺԵĵ׵ĻѾˡ
µĹԱǣ֪Ե淢ʲôûһ˻Ҳûһ˸
Ϻ꣬ЦһԵˣȻϻʵ۵ıʵʹȻ
ĵ̫ˡİٵĺԿطĳǸԹ䡭лĽɲ⣡Щ˲ʸΪȥͳһҵ
Եѣ֮ʣάֳеƽ⣬ֲġԿطԹץĽһƸлĽһֱԵȥǲûأ
кף飬ȻԼ·ȥһôɾͻ뵽ⲢһżȻ顣һ˼ƶľ֡
Ǹ̺ɵŮӾǹؼڡβƵ۾Ůӽʼ󹬾Ͳô̫ƽˡ
ƫƫԵİ취ȥлĽλڹУƺЮлĽʵһҲûУֻܰҺͺӼңھмĽι̵ĺлĽһпŮ˶ѣɱһҪµˣںôࣿ
ôĵˣлĽλһڻʹ֮УټλԵ·̫һ󹬶ѣװ£ô
ǸŮӺԵ˽й¶ǸŮжǸŮӵһһУƺһ־档Եѳױһ¼ҹˡû˻վԵѵһߣΪλεĻʵ˵
գءǿԸԿطƷ˲ҵ£ҲԸԹ˽֮ˣԸԵѰ¬ѷϾɱѵǾͲͶлĽ𣿶˵ʲôǷŲµأοոлĽɱ֮𣬶֮
һ˿΢ЦԵλʺʵ۵Ļʵۣŵ·ҲҪߵͷˡ˼ңΪԼѡ˺·ʵĲܼҡ˼ҡʯҡӼҡҡѾһߵлĽ
˵ʲô䣬Ƕǿ̸ܹ˾Ȩµĸ
еĴ󳼶ڴԼС̣ԵѴĿŵ⣬֪пʲôľһƬžĴ֮УȻ˽ŲٵĽŲϸ飡
űһɤ޺ڵеټң²ˣʺˣ


ʮ ֮
һĶעǶ֮ڴεĻʹ֮ڣʺȻز״ΣѰ̼ұ¹ȡԵѲԶϺΪˣ̫ʮһԱְΪ񲿹Աڹбɱʮ飬ϻ硣ʹ֮⣬һ߾ƽţռݳǿصأϴоǲѹݡߡ
ںӶ·лĽһͬһֻȭͬԲﱻξɨһա΂Ӷ·֮ԮפͬξɡɡاԵ˵Ĵ£·ֱɽء˲ʾԺҮݸʮرթƶʮԴԴϵĳͬҪͬء
ȴϵĲɹս񣬶ɹָʹõ׺ΪϢһפشͬξôЦ˭˲֪лĽ˭˲֪Ӷξ˲λսҾѾܲˬˣھȻս鼫ѷСĿԺԲƵĽԻʮ
лĽϰԵĽëָתȦ
ضĽѵĿлĽϹԽصñȳϷʣ˽ҲԼȡ˼֧ëָôתšÿζת±ŤŤĵϹضлĽл๫书һתëʵǹھ£˰
ӦòлĽüͷ಻һеˣͬǵľӴﵽ֮ࡣȻռơǲѡڶҲҪȵ֮ѾϢ˵ǰ޷ǡ˧ݸб
лĽߵ˴඼Ѿ˳ȥŹֻʣ¹ض;ûԼϹһѾͷ飬๫ˣҲ֪ӻӣæڵ๫˭أˮڡݸˣͿݸ硣бˣͿб
лĽЦЦ̧ͷſսůůϣܿҪȥˡþǳϦˣ˵ĽҲҪʼ˰ɣ
Ϲأֻ֪һ֪֮ǰҾ˵ݸбͬݸбءӲҪбǿңֻҲ֪вɾ˧ѡʮҪɹ˽ڶ߻ߡܵݸ͵ݣбͬĻʮˣͬһߣҪϣסǲܷɣɺӡһߣɹ˾Ҫٽˡǿڶˣ¡ֻƾݡݡεķ̬ƣôֿ˵ĽǣݸñûǺ¡ϵĻ˵սʲôģ飬һҪԸȥϸ̽ˣлĽ˵˵ĺƺ˵ضҲ˵Լ
ҲõİлĽǰĲ豭Щˣ豭в赹ȥˮ˵硢硢߸綼ȥˡӼҵĸҲ⡣ɽصھͱ¶ǵǰбˣ᲻شͬһжǰ״
ǵĶǣлĽ߰Ķƿָŵͼ˵̫ʵ۶⸮Ϊ˹򱱺ȵصķ㡣ʱѾ׼ãҪǨġ̫ں͵ʥϣûܹǨ⸮һӺӱͻƴߣҪ⸮ʵڼ򵥵ĺܡһӱʧأǲԮµҪϡһԮĻ˳ƾͿԶشͬңǧԮʮ֮ͣͣսͲˡʱ򣬱ݴ͵ΧǴԮǱԼóܣ
ͷ˸ǽ飬˼ǷŮӣ˵˵ѣԾͶԣԾ
лĽںӶ·ԼСһֱкøУ㵭˵ã˼͢ҲƫƫǲܼɣɺǼȶԣ۷飬Ҳܸı䡣ҪġˣֻԸұ
ʲôô˽ض˵ʲôôɵǺڹҪԼ
лĽ΢΢һЦμڶϣμܴͽֺλǴεķ⽮μŵùġǱ£ֻҪվ˵һҪԱǱöˣʯʯô룬ٸмԹټҡҴµϵӡķȥ⳯͢Ҳа취ˣ
̲סЦ㻹ɣʯȴδǰ㡣ҲǸˣ
֪лĽЦҲǸʶʱˣ
ضץץͷָ๫һ£ɾǳϦˡʱǲǽǶ
ȻҪġұҪԳ͢ĵޣлĽЦһֱûгɻ飬ɲǼɻų͢Ŀô˾ڴݣĸ֮Ҳһˡý֮ԣͷҾͷԸȥѰ˵ƵʲôģҿҲͲѡˡͳϦˣףʹ찡ɶѾɻˣɻҲǸ£
ضˣҲ֪ɺͱĹͶϣŮʵЩ⣬ܲ˼ֵĸ͢˵٣ҴεĽҪȢĹΪˡڴݣŮһסǺü꣬ҵڴ˵ʱ򣬶˲ˮźľϱһǲ˼ȢؼңʵЩԲˡңŴʱŮʮҲͼˡѾˡʣŮСλǰĹֻѾǡʣ˰ɣ
һֻ³͢ķӦʮּңϾһвڿ⸮๫ȫˣض˵
лĽ˵ͷ޷Ѿˣ£ͽóˡڴݡͬʱȥ⸮̫ݹ񡣸ĹǶ㡣
лĽһᳫɵģ˵ʲô͢ǵ裬ö档Ҹ֮׵ġҲлĽһֱܼᶨ֧СӵӻԭţԼѡĺáѡˣҲȥֱˣ֣͹Լûпɣ
ԴӻʺͼԾ֮󣬿⸮ƺƽ˾˲٣ض룬ǰⶪлĽ
ţ֮ǰǻôһ˿ƽģлĽʵ⸮һѾʼлĽƿءЩķչлĽʼϲ統̺ɽȴû뵽ܱƵʺҪɱԵҪϺ
ǶŵƣȻѾƵ˵һţǾͽſźߵģҲһ̵ĵȥˡ
лĽиţʵŵı֤


ʮһ ֮
ϦĽŲԽԽ⸮ĽͷȽϹȥ˴Сϱȥϼ߲Щ·˼ңʱҲҪһ硣ССվ˴֣ھ͹ŵĵҲӰӵĸɻҲҪף
⸮Ѿܾûѩˣÿ춼Щкڽֱɹ̫лҳϰնԻʼҵǱȽġʺ󱻷ϣҲǴһȻЩокҸ̸Щ飬˽ۼ䣬ⲻ˵ġ
ȻƽĿ⸮ڣʱʱ̰̿ӿһλ֮Ե·ĸ֮ۡСο⸮Ե·סĻڿ⸮լӡԵ·סҲ֪Ȼ౻ʵ۰µߣԵ·Ҳ⣬Խ˿Խ֪ʵ۶ж
ңԵ·ԾһЩ󣬹ųһЩʹȥ̼һԼĻ֡λԵ·ĸۡĹ͡Ե·ɲҡڵ߽Ҳ֪ں˶ٸ·ϢĻ˵ļҶ֮˽
СԺԵ·ŲС֨ŤһƿԺļžԵ·һͷһӿ첽˽̲ס¶Цݡ漴첽ǰͷȥԺ⿴˿ֻһҲûУԼŶԶ䱸ŷŴϣЦǺǵĿ˿˵òˣ
ӹʩү˵Цˡﵱ𣿡
ɲô˵ô˵ҲǵأҶǻ׹ݣһֳΣԵ·ӣԺʯǰ¡Ե·̾Ϣλص⸮ΪҲõ°ɣ
ӵ¶һ˿ɬЦ⣺ʲôˣѾˣȴߵĶӣλҲǲʮͣ´˸֮硣ȽҵļҲǳ͵ٮٮߡ̫ʱͿȡ˽ʿڡ١
Ҹò͹ȥˣεҡҡͷ֮УϢաôڹлЩ·ģһЩ֪ǲġү֪֪һ
Ե·ɵӣôԼֳѾѧ˲ԹɫҪ˵ʺڹҲˡôûԼţڿ⸮Ĺʽ¡ôֵԼʲôʻ˳Ǽٵġ̽һԼ̬ȲġԵ·һףϵЦͽ˳
֣Ե·Ͽҵ˵Ҫ̺빬ʼ˵𡭡Ե·֪Ļͦ࣬һ̺빬õԵѳţҪһ˵һ˵鴦Ȼ£˵İ𣡼ֱǸͬܣŭѣ
Ե·ӯӯһмʵθͲԵ·ӵܣڿ⸮ʱͺһ㡣ȻѾҪ¡;ԲܺΪ顣ʵѾûʲôõѡˣ
ߵ뷨õĽǽԵѷȥԵѺʺĶ̳лλԸõģʵǲпġԵѵĶǣͶСڳûи޷ǾмʦԳ档ıɹĻƱҪרȨ̫ڣεƶѾγɣȨһץᵼķˡյĽֻ֮أ⣬һԴ˺Сʿײ㷴еİ취ֻϧ޷ʹã
ȴôΪʵˡӶ·лĽԼʯȵȡҪʱõڸ㲼µ֣ϾϣסȨ·ŵ飬ԵѼܿա飬⵽˵ķԡȾߣǾ޷ٴζлĽͷΣĶǣ˵ף˵̰ռϷ硣ǰȨŸԶҪһݡ
ѾǰҪˡҲôԵһ̫ģһŮҲ췴ԵһֱߺлĽĶһֻ۱һֻۡЩεУ̫ĿαƵʺҪԾҪϺֻѹյһݶѣ
лĽԵѾҪ˺ƤˣԾԿطűߵרҵ۹⿴Եûжʤ㡣ȻѾҪˡȵлĽϱԸԼԼΪǿתȥԸлĽ˵ףռ˴ͬлĽúסֻҪԼܰסεʵȨͿԺЭ飬ӦϣлĽˣѺӶ·Ҳø˺ˡﵱǱ
еĺôͻһڵóһȽеİ취ǾԵ·Ե·Ͼǽ֮˰˵ˣԵ·ıҲ֧֡ȻлĽԵ·֣ţлĽԵ·޷ߵһߵס
ȻˣҺβȫȥȡԵ·
үȻǺԵ·˵۾ȴǿʯϵ·ƺ˼˵үȻټѾ¶˾ģҪٹ٣ҲҪѻʺˡ£ùټһ𣿡
Ե·΢Цʲô⣬˵һ¡
̹ȻЦЦ˲˵үҲҸо仰СܴүүԽ֮ұүʵұۣ
Ҫһ췴ҪöԷԼʵԵ·ֻ΢΢һЦȴûϽӿڡ˼ôùѾɾأ
ӻȡһšʯϣƵԵ·ǰſ˵үδֲšԱȴǼҸֻҪԼҵѪͳ䡣үϱƱظ棡
Ե·˵ͷû˵
ڸ·㣬ҸвǸˮʦ֣ϵ˵㣬ûн˵ȥ
Ҳ֪ЩԴүǣЦЦүҪ֪һ¡лĽ˶Իλ£վǴε¡лĽҪλǰҪ˭أҲֻͬΪԼܹȥֻΪõĺܼţүλǱ㲻ͬΪүȻңҲõĶʲôΣհɣ
лĽĻı󶯣ûԿ¡ǿ֧үȻҪүıȡ档үʲô棬лĽأȻһЦ
ҵ̬Ⱦڴ˴үԷġ𣬹ֵ˵ģ¶Ѿ˵ˣүһٶıԣиˣ
˵գԺȥûߵԺȻԵ·֣
϶ʱӹһ˿Цݣ


ʮ Ϧһ
Ź⣬ɪһ̹ǵıǵӹɭ̵֮˵ֻƤ
һ˳Źɽ»ȥɽ·᫲ƽͲɽˣÿһߵĺҪýץ˵ܼȥǰǾǴٱлĽǳϦչӦҪ档ֻлĽԼף棿ԼʲôлԼĸֻǺһĬĬţǶԼ۰ܺõͨϰѡ
ңһԼȣҲһ¡лĽ˼ԶˡڴΣԼNȣҲšֻȴ֪Ƕٴ֮󣬻һлĽԽΣһˡǣԼѾʵʵĸıʷֻԹ塣ô֮󣬻Լ˴𣿴ҵ˼лĽһɽϡ
๫СģߵæסлĽһȭͷʯ飬˳ɽ¹Ĺȥʯײɽϵ֮಻Ļصš
лĽŷǸЦЦͲòãȴǵΪɣлĽص
ɣǳϦˡеˣɻȥžأлĽ˵
¶һ˿˼Цݣ๫Ҫǽа˵滰ǳϦؼҡбҲûжˡԴӰŹأͽм˶ᵽˡ๫˰ǲǮڴüĶأܳԴˡҲ֪๫Щˡգǲ๫ô˵ùȥ
ţлĽԼСʱʱ򣬼ҲǺܺãʱĸܻԼһ·Ҳ᲻ô³һ죬Ŵ·˸߲ҵĵȥ˰ꡣȻҲٲ˸׸ߡ˽ˣǶԹȴԽԽûʲôоˣ޷ǾǼһԶٷѣô򵥵ԸҲԽԽйˣԼҪź˫׵ߣҲ޷ˡǡ粻ֹײ
ϰְźãʱһΣҪôҶʹʹĹ꣡лĽԸȥɣҲסˣϣʲô˶ٺãҲĸáлᣬͶ౨ǰɣ
ɶͷԣ֪ΪʲôȻлĽ˵ô໰ƺеҲǺסĸԼ϶û˵ġ๫ԼҲ
˵ôˣлĽѾߵɽͷϣһЩݲݣڷҡšһԵʿæѹƷ;ˮϡȡʯɽϷ˱ڡžıУֽըһء
лĽĬĬĹڵϣԵְ֡衢ǲǰТˡ꣬ǶԶǶʱǵĿģǷ˺ܶ񣬲˺ܶġ񣬶ѾˡȴѾ뿪˵硣ƬͬϣѾȡɼһᰴԼ·ȥǶԣǴԼѡ·ûԹԣһһֱȥ
ĺֽȻڿƮƮȻлĽеϣеͷϣ紵лĽķңЩֽɪɪ
лĽһƣڵϣ˵֪ٽѾսŹأ޷ؼҾТ޷ؼҼ档һƣǾϣ
һˮڵϣ档
˶ԹϲĴţȴ˶ĺӣһ£߾ӣдšұдšӭסӺͰ˶Թֵм䣬ȴʮƥɫ׽Բ
ϲЦǺǵֵԱߣڹֵ󣬴Ŵϲ۵ɣЦЩɬȻҲǶʮͷˣȢϱǴϽͷһءأߵľҪôص˴ݣҪôص˴ͬͬΪɰȢϱاԸ£һ𣬵˼شͬΡɡɡɶһصˣ
ҵƺõòˣ˲֮⣬ѾԽˡȢϱҲȤϱסԼҪӭ׿ɾͼ򵥵ĺˡлĽ;һͨӲǰ˼ұĹллӭףŵʱлĽɲЦݣоǼƵóѵģֵ޲һϱҪȢôأ
꣬ԭӦûôˣҽȢϱٱ飬Ǻεȴ¡ݵϰպܶ˶ϽͷҪۿŴֵĴ£
ٶǺƺƵӭ׶飬ߵлſڣлĽѴɽϹİ˰ѴſڣŶȵɵĵѾת˹лĽһӣһӴźɫϲҲƵĳ嵽ſڣûſڼġ
ԤлĽе
ɽҿԣҪӴ˹·ơʮֵĺӣ
лĽץһ֪̣žһ򣺡˵ɰŷѣ֪һǧᣡ
ǰɣӭ׶һӾɵۣ֪лĽҪˣû뵽׵ôݣһǧᣬѾ׼ˣҲóǣɵ׼˲ٺĶһЩСӡ˵һǧˣҲٹᰡ
๫㡭˵㣡ɳüİ
лĽĳһЦȢϱ»ǮôǮԽ࣬˵ԽںǮûдȢţδҲ̫˰ɣ㣬ҪôǮҪô͹ԹԵĴظ
Ȼ֪лĽڿЦʵͽҲʵڲ֪ôӦֻðĿͶ
һӻˮôһתͲ֪ٹˡлĽ⸱ģҲЦǺǵ˵ٱˣô˵ҲɵĺӡҿôɲдǷǷ
ܲдǷ˵ȰɵǷţﹻǮȢлĽЦе˵
ɣǸȻܡٱ˰еǴһֵǧҪôﳪһ̵Сǧʱ̾ôȥˡԵֵǧ˰ɣ
⣡лĽüëһ󼸸˳ò֡ɶʱɵۣ֪СҲûģлĽļרŸƻġⲻǷ˸ӣ˫Լȥô
Ѿ˸ѼϼˡҲʵû˰취Χ۵ĴݰգлĽҽʮУҲǺܺǣ˵ҪɳϷһƽкá
޿κΣֻô£ɤӣҪˡȻлĽһڣżϷȻҪҶü
Цһ޴˹ɵЦ㹻ˡɣ


ʮ Ϧ
߰ڴݳǵϿʱ򣬿⸮ҲһƬֵľʮˣǹԱǰնҪ꣬ϰսһӣ˿ϼ߻ϼ⣬ؼȥźһ֡ٵģȻͥУģġﲻֻҪǸ߹ٺŵļУ˷ıʸӶдˣ֪Ҫٷ񵥡ҲǳĸԸЩöʱ˼ǻύٷָˡ
лļſھԵЩˣлĽԶڴݣλŮڹ̫лһưܵլӣлÿִɨʵЩҲ̶ã
ûУΩĿлĴţξ˵Ҳл˱˼ҵլӣ֪ưܳʲôˡл๫ڣȻһ˰
˵ӰξΩôлĴſڣ޼ɵ˵ŻǰԵѻһлĶԵԼѾͷöˣﻹ˵лĶһƬû˵ĵطлļˣõϢԼؼȥ꣬һЩ֮⣬඼ѾؼȥˡԵ徻ޱȡ
֣Ҳǿ͸ˣ⳯͢˰һϣǽͷݣ絹Ω¶һ˿м΢Ц˵⸮￴ʵﲨӿһˣ׼ˣ
ξһҲ֣Цǲֲǹ£ҵǲ죬ҺԵ·֡ǽ֮УҪ˭أ
ξĵĲûе޵˲ֽԵԺܱҲǰվлĽһߵġµĶԵԼĵϵҪ͸ȥһ飬Ե·ѶȿɲһС
ΩָָԼıӣҵң
ڵֱֱΪλ⣬ҿԵ빬ΩҡͷЦҲ֪ûԺǵǰ˾ָʹҲ޷һ˵ıԣŲ۵ڵֱǵɾˡ
ξϸһ룬ʱеĹؼ֮ԵѲ֪ΩлĽ֮临ӵĹϵΩڵֱΪϴεԵԵЩֱߵ˼·˼˻лҽǣԼĻʹĶԵЩӦˡԵҲû뵽ΩȻǲٵĶӣ
мĸϵǾˣоԴҲ벻ξ벻ͨôֱȥΩأѵΩǸ
ξɻΩЦһڻʹ֮Уҵߣ
ξˡ֪˲ٵĶӣ׼һơΪΩ֪ԼԸȥΩ֮֮顣Ω˵ñ಻ѣҪ֪ԼǺεȵ׼񡣶Ωһʱ嶯μ䣬ĽһǱߵƳ
˵ô⸮ϢЩԾأξЦԭˣɵĲˣ
ֹɣѾӦǣΩЦϲصˣΪҿۣͬ
ξ̲סִЦܶǿյġΩξҲ֪⸽Ȼû͵ȻĻҲ˵˷
ȻˣҾȸˣξЦ⣬ȭֵܣౣأ£ֻ¿⸮Ҫֵĺܡ־ȸֵܰݸˣ
ΩЦлˡʱҲҪæ
Цȥ
һȺģѾϰʮˣҪһֱͦעⱣ壬ֻѾȥԿطԹھȪ֮ȥˡ˫ƣϸߵ֣ԼͨϢ̲סɪɪŭ֮øһϣ
ؾյĶ棬ǺһͶѾСˡӶѾΪʲôԽǵϵʱԽ᲻÷еȨأҲ᲻ãҲ᲻áףǵȨԵѣԵҪջЩĹٵȨһ취ûСεƾͷлĽ࣬䣬εİ˾Ȩھ֮н˳ߵšȻĻʵҪʲô˵Ȩֻһ仰¡
ҲʲôߵĶסǸһæźµԵѣǾ޷ùպءǶ֪һҪˣΪҵĽҪ䣬Ҫ췴ôҲӦȥԵ·տȥˣҲԵ·Ҫõö࣡
߷ˣսеżΡΡĵݵϣʱ𣬽żɵĸɸɾһɣɫֽҾƵƮƮҡҡڷ¡
ԶŮ׼ҵݣźһչˡλ˼鷿˵ȻʲôʲôҹӶѹǮ⡣λ̳˰뱲ӵˣĲĿ⸮ڷʲô飡
ߵȷǷˣص˵ͷҵ˲ӴΩΩԵ빬ڻʹԵ˵һĽֻʮ˶ѣΩ˾һɲʱҸᣬҸɣΩ빬թд̹ټңԵ·ƽҡԺͱҶֻҪ޷õټҴϢҲ޷ľ¡仹Ǻпܳɹģ
ЦĶô棬ɱһʵ۾ͿԴλĻ̫ˣٹôԵ·ܷڣӵټҵӣǿ⸮ңʱһ࣬˭ƽң
̾˿£һֱŲҪټ棬ʲô⡣ǶŮ׼ң˵ģʲô£ҲãҲҲաǼҶܲġѵһܳô
ҡҡͷ˵֮ǰҲ㣬ΪԼҲûףҪ䣬лĽҪݡ⸮һ̺ܴ壬Ҫ˲ӡȻĻǺң
׼Ϊɻʵ
һЦڿԹټҷһĻѾˣҲνǶкӣӡѵҪҲ𣿡
ؾȵ۾׼ңҪӣص𾪲ûеز췴ʵ۲ġԼôܹΪһأ
׼ңټҼλʱ򣬽ҲֵģЦǴΣվ˷ΣҲ⣡


ʮ Ϧ
һźӶ·ζӣЩȫɤˡһſɬĺΡһգɸϽǰģܸҽȥ˰ɣ
ŶֻǵһضѣлĽЦڶҪԼˣ
лĽſڵĴӰῪָָſʯ̳ɵ··ֱͨõġԼĪҲʮʯ塣лĽ˵ɣҪСˣЩʯ±ߣЩǿյġҪһֱ߹ȥԼˡǵȥŪ˼Ǿû˵ˣ㻹Ȼؼȥ·
ɳü˵Ȣ׵ʱֵ̣ܿûôΪɣ
˵ʲôлĽһ壺ȤΪѡ߲ߣҾ͹ˣ
ߣӲͷƤ˽С̤ϵһʯ塣Щӭ׵ĺǣѾ˼£һܻؼȥ׼׼Ͻɻɡֻпӣɵ书Ҳµȥλл๫лʲô
ǳϦʹеرҪȥġѾһĵǰ˾ǹݺ½ƣŽķɫӻʹд˳ƼҲãӦϵࡣͬ£ҰѰֱôһɰ½Ʒŵһ࣬ʱ֣̫ûеɽʱ½ƾѾԻؼȥͼžˡĻŭţ
ɵ˫Ѿ߹ʮʯ壬ȴûзһ¡ȴû˾лĽƶˣ֪ʲôһųǰ̤ȥȻżոմʯ壬Ȼ;һᣬǻ˸ˣֻ¾ҪɼĳǰˤȥɺҲֻżæסΡǣôҲû뵽ȴһأǰʯһ£ϴԼµʯһ¶顣ŶתһͷǰڵĿӣ
Сģ
·ϵѾǺܶ࣬½ƿ첽ݵڻؼҵ·ϣȻһСһǺ«ߵߵĳԼ˹С￴õǰˣһܻһ߶½΢΢һЦСӶѣæôһ˳ְѺӷסŭҴ˺ڣôһӼܣǱײҪô죿
Ǻһ˿½ƣİǺ«ڿв֪˵ʲôá½ƹЦ֪⺢ӱȻסڸҲȥ󲽳ǰȥ
õĽϣֻʵ̫ϡ٣ϵĵѴȣ˼ſڶѾʺĶʱʱڵ½ƹеѾ˷ˣҲӦðѶ˰ɣ
ϲ·ȴһһ׵֪ЩʲôڽĿĵšмԶ½ƾŵһɵľƺ˼ھƣ½ɲüͷһ壬ع껹ߺȾƣ
գӭ׵ĶʣŶѾ޴ˣȴڰæ֮Уһţְס󷽼Ӳʯ壬ӷ㵯ڿз˸ͷȵڵϡ
лĽ۾ԼĴӣ룬ȹǹȥμӰ˻Ļٽƿ϶һ˸ˡ漴ҲĴָɻ˻Σһġǰ߻зգСˣ
֪ȻѾһ٣ɶʱ˾ǰǻʲôѹأҲڻˡĵĴеҴأ
ǰ߻ʮʯ壬ȴҲ֪ߵ׻жݿӣθСģᲽ߹ȥÿһͬʱʯϣסΡ
žžžžžϵһСţ˸߸ߵĽһҳıóʮĶӣûǯһպ̿һŶ䣬̿ڵĻһæתȥ
ܼı񳴶һ·ߵһȻһ𣬳½ƿ˹½˳ַסҪ˵ѵȻһһذ״ϢĴ˽ȥһ죬ֵλü׼ô߹֮ķ
Ҳû½ƵĽذװ˳ҡҡλεĳǰȥըصĺֽɫƮƮ·һ󺮷紵Ӱֽм͵УԽԽģ½ĿڣѪ˳ָ˳һ̱ڵϡ
滹ǸҧǺ«СкĿ֪ʲô¡пˣֻһ¡ΪʲôߴһЩǸȴײˣ˵ϡȻ䣬Ск½ѪŴˣеǺ«ԾĵڵϣССıӳ鴤£תܣ
½Ҫˣȫ˳Ѫһ㣬ôҲ޷ٽгĵ·ߣŰ˸ߵ˩ʯ˫գеһЩԽģƮḷֽ́ǰ޼ɵıģ
ҪˡӵѹǮͷ±ߡ½ֻ뵽ĵȥ
Ҫ๫ǲǱϻȢŰɶѾ̲סˡ
лĽָָʯ壺ⲻߵͷ𣿡
Ķһֱţ֪лĽ׻ʲôıЩʯ±ߡѾߵʯ·ľͷȴûʲôΣաڴſڣһŷϼӣѾ̬򷽵˳
лĽһͣ
Ƶͣ˽ŲͷлĽȥлĽеɣҪһˡʲôҲġǰʮӡŻҽţǰ١ֻҪߵǰȥͿԴˣ
ɼɵۣ๫ˣһŮǵȥ̫ѿˣ
лĽ˫ۣĴɣ㲻ܹҡ⣬ǵıóġ֮󣬿ȥˡ
һ˫Ŀŭ￴˿ôҲõӰӣֻӲͷƤϸŵϵʯ壬β˵ţһ
С߳˵һңûʯ巭³
ɶĲƵĽеҽţһѾ⣬һ񣬵ȥԼƴҲҪסʧ̬ʧ̬ɡùʧ̬ĺã
ֵǣɵ治һĺãӾȻһߵǰҲûвȷκһʯ塣ɳһͷ˵ӣ߰ɣ
ҿɲܼ޸㣡ǸӺȻƿԼĺͷ¶ȴǾƤЦҿɲɩðհԼȻ磬Լȥӽӳɣ
ûĵԼһۣúʾĳͷһ̵ܵлĽߣһҲ˼Լ󣬴ϲϣǰſڵ˸һ
лĽ̲סЦϻϲƣҪ·ȥ
ηѣߵҲ˵ˣ
лĽı˽ȥһۣѾǳϦˣ⸮ӦǶ˰ɣ


ʮ Ϧģ
⸮ĳϦҹҹĻոս٣ƺŵϢǱڱζֻǺܹŵõɵϢУһֵѪζȴ޵ĸš
϶Կ⸮һξȷͳƣֻǸĦ˹ҲȻʧɫǼʱĹ򣬾ѾȥʮˡʮˣԼļУȫһڣ·ϣɢźֽм
ЩˣԼͬһͬݡǶǴνеֱ
Բʱ䣬лĽһֱʮŷĵ䣬ʮλֱƽ￴ǽƽƽĽɫǼһһ֮ȫĻǴĺ֪еҪôţеҪôչǰ˾Ҫε֣ѾҳһĽٶϳһŽܵһеһУڶõʱɣ
ʮλֱһȥĻǰ˾Ͳᵱһֻ̲ǣһȥɵĿհףǼΪµġξԾӵĽƾ͹ʮϸһһӾôλֱڹܵУ˺һµѷ졣ĺ˭Ҳ޷ܵġ
εĻʵۣʱ˿̵ɫҲÿʹеҹֻһ룬һһĻϢʹ˹СС̫ܵüҪȡеĽҪʵ۷ϼǿ˽䱸ΪӵΡǵȵԵѷŭſʼĻЩԱҲͲȥˡ
⸮ĶԵҲǼΪգԵ·һ£ڵۻѾؼҳԷĲ죬ȫ弯ϡԵ·ԴǵʹЩڳϦҹɥĲɱ֡ĵҪЩ̵֮ڷԵ·ۺı飬˾ãλ⸮ʵǽеĺù٣
ԵҲûȥһְĻʵۣҲǱĹͷԵѻûзһ˿Ծ޻˵ˡԵµĵһּ⣬ȥ׷Щ֣ҪڹеĽȫڸλܷʳǡ
ڵҹУһ̫ڻʹбܣҲԼƵΣաѾ̬Υнֻ̫ܰѻʵ۵ּһͳȥٵıܣǿвϺǳںҹɰããһƬڻʹеĽһӶڹѲӡһɱŵڹ
ԵѺ˳һĳƽĽǶè̡Ľϣ֪ǶٸֽýװγͼԵѳλεĽͬһĿһ㻮Եĵͺһתֽ뽣ʡʱ˿̣вƽƺֻλ¼ҹ˰һЩ
Եһͺȣվʮ׳Ľʿ䡣ЩǳڹرĽӵࡣԵѵšЩʿ䣬ĪЩţǴûΪҲ޴ʱֱ̡۵ĸܱǣӣҲп־ʱ̣
ֻǳγɵĶķӣЩʿ˼Եѵ󡣿첽̫޹ȥ
Եתͷ⸮ԼƤӵ³¡˭֣ѾҪˡҪǣе飬ں߶һǿƶǱлĽԵѲЩԼĹ֮һگ飬λл˽ʹ̫Ů˾Լ֮СôȿסŮˣԵѰĲ٣
ӵսʿǿ첽ԵѵǰмС̫ϻ̳ϿֵŵԵѿ·Сֲ̫̿Եʱһǿ˳Ļʵۣտɱڣ࣡
Źϯɢȥʱ̫Ѿֱ޹Եѿ첽ߵ޹ſڣſڵһǻʵԵæʩǻûü˵Եѱ˻֣ӵʿһӵϣǼס
Եѻ˵޲ǣֻУŵùˣҲǺܶˡ
ǼŻʵĿŻʵۣǸͲ֪ʲô¡⼸һ춼޹⸮˶ͬšʵ۵еʲôʳǵ׷ʲôһֻ֪֪Щӵʿ䣬λεĸֵԼĲӸƣԵһ仰ԼҪͷأ
߰ɣԵ¶˾ģٲȥ
޹еĹŮ̫࿴ԵǰæĹһءԵְۣ󲽾ֱڣҲЩŮ̫һۡ
ټҹ˺£̫Ȼӭ˳˽;վ󣬹ԼӤ֮ﱧźںι̰ɣ
ԵѾĿ̫еĽ̫ࡢŮȫûһʱ򷢳һġ
̫֪տ⸮ʲô£Եѻ̫󣬿۾ȴ̫λлˡ
̫򶨵ҡҡͷҲ֪
ԵЦһ˵һ죬ǰ˾ݺܹ˰ɱʮ֮ࡣ
̫󲻽ɫ䣺ҹ粻ɢĪǹټҵõľϢ
̫治֪ôԵѵϷһ˿Ц΢Цֻһ˲䣬Եƺλл˲ԼͬüͷƺЩ⡣ԵѵвһɣĪĲлĽ£
̫ûӦ˳۵ӣ˵ҹͣټһǽ˵ɣ
ãԵƺЩſ񣬲֪ѹ˶õŭ籡֮Īεض޵ءԼϣǲվģ̫󣬽һЩƽ￴Ų۵ĵͼ졣̫δ֪ʮһǰ˾Ҫҡͳ졣Ժͱǰ˾˾ϦҹѾؼҹ꣬һʱᣬҪʳǵķ̸ף
˳˻ʹֻҪǧˣʹסǹ˱ѣ˾ԺɨС̫Ϊ֮𣿡Եһ˵˳۹ʼնŰ˽;ţ
̫̾Ϣһҹ治֪ټǲţԽ
޲ңԵЦ
Ȼ̫ԵѴ˼꣬ʼԿطӣԵѵġĸ󡱡עТĴΣǸԵĵӣҲҵô˶ԼĸΣ
ǳϦҹ̫ڹкúϢһ̫ꡣֻǣλлˣ㲻Ҫ̫޹ˡ޾λ˹죬չˡҹʹΪ֮˳ûҡλлˣһͬǰȥĵµţԵ˵þͺҪ˳Էһɡ
Ҫ˵˽ȴ֣ƽĿԵ˵ټң檲һŮʳжְ𡣹Ȼ࣬Ҳֲ˼ǰȥ赶Ū
ҪּôԵ䡣


ʮ Ϧ壩
һķŭʱƾ˭Ҳò
ֻǾĿԵѣû˵
ʱ˭ʲôѾҪġҪǣǲӵʵлĽȻڿ⸮ӰȻԵѹΪֻҪƣͲҶŮһë
˫ôţ̫֪ΪҹΪţָĪĿʼɤһҪ˵ЩʲôϢļžʲô˵ǰ˫ƺѾһʱ
һҵĽŲԺ⴫˽һĽʿ첽˽Եѵߣ˵һʲô
ԵȻɫ䣬Ǹʿ˵ǣԵ·Ҫ
Ե·ȷҪȴһҪϵǣԵЩҵʱԵ·ʿΩµĽڿ⸮صվ˻ʹſڡ
ţԵ·б䣬Ҫ빬ݣ
Ե·һƥͷѵıеĴӵ£ڹе
ڵĽôҿţ쿪⸮һƬңֻǳԻģͨǲʿ䡣֮еĶƺǻʮңԶֻһͣĩЩǮû뵽ǣô죬ʱ򣬽ֱǳ¡ϣѾ˴ʳˡ
ٲţټң˭Ҳ𣡡Ե·ЩͲסˡ
ΩվԵ·࣬Ե·ֱۣżھǹټվڳ¥϶ûã
Ե·ʱ˹չеʹӦȺףһƬҡܵѹס档ԵѾԼ¥˵ʲôأָԵ·ıǻĶվ˾õĻԹҲԵ·֮ǰ˻ʵˡ
ŻĴˣԵ·һƬȣôãȵľһ̡Ωڹ˲֡ʹ˳û򿪹Ųʲô¡Ե·һֱŻΪԻʹؾ־
ңͼıټҡԵ·еȴûеһʹȻгĻ롣µʵףΩٶྫˡҲ˵׳Ե·˽֣ߴ˰ٶˡȻֻǽʹʵԵ·Ϊ⸮Ȼа취⸮Ļס
ΨһԵ·ЩǣеĴ󳼶ƺԵʮְڵ·һ㣬ѾõʱǴ˿̻ĻԵ·һһӣԼҺлĽ֧֣йеҡǧѷĻᣬȥȥ
Ω΢΢һЦٶȽ˹ţһװ½ĸ첲϶һ֮Ωһȣֱڹʳڵؾ֪ǲӦȥΩǶ֪һλ̫ʦڣҲڵֱһֱǹټҵţôһ壬ʿͷһԻѵҪıټң
Ȼ˽飬Ҳ֪˻λʱʲôӣʲôֵܣͳͳǸƨֻҪΣһж
û˻Ե·ûҡô²ԼҵģԵ·ʵۣԵʵۣж𣿶ЩСС˵ټֻҪԡǾνҪȻĻԹ嵱ôȣѪû˻ʵ۵ıģ
Եѹ˲ٺλл˶ţʥּѾ˳ȥԵѻ֣ΪʲôԺǰ˾ЩҪĻӦ˳ٻѵΪԼʥּѾˣЩŶڹʱ䣬Ҫڹһ±䣿ԵôҲ벻ףЩﰲĶԼšô޶أ
ټңǺһȥ˽̨ף˵ô˵ǽҲǽų»мֹ򡣹пӲСŮҲ԰ϼæ
ԵɻĿλˣⲻǻǸ꣬ԵĲ𣿿⸮ֳ˭֪лĽйأ˭֪λ˾лĽұۣڿɺãлĽķ˵Ҫһ𱣻Լ˭Ű
Եô벻ףҵ񽬺һƶɭϵĳ͢ԼǸĻʵۡô͢ԽԽˣԿطԹһľӣôͿʼ˵ĻˣԼĺ󹬣ôԽԽԼһһȺ֮С
ԵѵãȻǻĳ
ԼҵĽɽãԵѲ⡣еԽԽԶԶȥһƬƻͨ
ãǱԵ˵Ѿ˼ƽϡŮʲôףԼҪҲһҪŮᣡ


ʮ Ϧ
һܼĽŲ˺ҹʮҹԭӦʱ򡣿ǿ⸮ļҼһšû˸ҳȥСģżӶŴţŶ롣е˶ŵһɲѰϢƺлĽһֵݵľѪҹҪƵġ
Ļѳڿ⸮ĽͷȫǶƺһֲѰա޴˰ٶ˵ڵǰ˾ſڡ
Ͻ·ټҪϽʹƽңһ˳ȭϽȫ֣
޴һ̯ʥּ
һ󺮱ӻȡһӣǹټҵͣ
ȥӡǴ佫֮һԱɫʮѿƺҿޡ룬׳ŵߵ޵ߣӵ˹ȥ
޴򿪿˿üͷĪǲ֪Ϸʶ֣
ǽѺ˶ٶ飬ѹŻ͵Ͻټ˵б䣬ҪϷʳǣ빬ǹټҵͣû˸Ҽðģ
˭˵ģ޵ǳϣȻ˵б䣬ô֪ͲαģһҪѿ⸮ȥңǸǺã˵ˣΪûйټҵӡ
ģǴҹʵҲ鷿ɣд͵ʱ򣬻üȥ鷿ȥӡǵһɻʵ۵ıʼḶ̌ԵѵţһֱڽΪԵֲֻſɽλ죬˼ơ
Ͻǹ£ôܵ𣿡ŭ
޲ΪȻ˵ǻʳʧܸҲ𣿡
췴ǽָź޵ıɹټͣ׼빬㰲ʲôģҪǻʹʧѵŮܸ⸮ɣ˰޸£
һﻹ̫֪ȥúޣԼǾûµġ
վڱӪſڣֵĻǰˡԷȴǧˡǧȴûһҶġе˶ڴĿſɽλλʵ̫󣬹Ĵ˵顣
һ̫ԭǵǺޣݾԹģҲǺޡĶھҲպաĹκҪͼӺ߳ȥĽʿ
ǸϣǸ˻ߵĺʲôйټҵͣѵʹ£Ǿܶ𣿡
͡𣿡һʿηη˵
ǸôҲû뵽Ȼв͵١
Ȼģĸڷ͢ģĸӺģնףǸƿڴѵҪ췴ɣ
Ŀڵûлʵͱ㲻׼
Ǹ쿴µĽʿҲн֣һӰͻȼʱͷųž·ȼǸͷΣŶݺݵ˵ޡҪ췴ˣ
ǹ£ĵˣҲ췴ˣں˵Ժͬеǰ˾˾ӪҪͬǧΥ˴νǵóʮ˵ĹϷȻһˣǻûϺͿһݲ岻ͣΪʲôϷǲµõģ
㡭ѪˣǸ첪Ȼŭͷ˿ԼĲ¡ǲȻηηûһ˸Ҷɵ߳ŭƥ򣬴ȡ
Ĭе̧ңָǸ죬¶мһЦݣ·˵ƾ㣿Ҳ䣿
Ǹܵ裬˵ˣеʲôľ棬ԵôжûеٲܸϹȥͺ˵ջγʲôľ档ȻѾǴδĺޣȻҪһ
ৣֵγǸһУս߶Ųӭ泯޷ɳ۶
ȻǶҲĿǸɱֵԽԽƺϾҪ̵š
޺Ȼˣټ޾ûƵ𣬺޻εĴڸֵ֮ϣǿıһ̷˾޴ֻһѾǸȫʧȥս
ֵַɳ˷ͭǸĻѪֵĿźֵޣһֲķԼԴϡ
޿Ҳǵʬ壬ЦûԺ飬ûбĵĸȥģϷĸֱޣ


ʮ Ϧߣ
ɵĻֵĽţҡҷƱյҵѬľǹضүһ㣬ⲻһȢϱȴҾô˵֮Ψһ˼Ҹˡ
๫׼׵ˣлĽĶ˵
лĽ΢΢˵ͷٱλ²ʤҪһˣ˵ţһƵУתȥ󻹴ಿЦĻ๫µɵҪһɡ
лĽͲ߳ǵƻԻ͵ƺлĽ˿ƺҪöҹĺ䣬ԼѡһԲĸǰķȴУ
ǧˣǧһɫڸͷϣÿ˵໹ƥսáǧƥΣлĽѾ˱ǮǧˣŹؾеľǸݸսбսˣҲƽֺлĽǮУзһ
û˵Ҳûս˻ĶҹֻпڱкǳһƬƬ漴ɢȥ
лĽͲ˹вսлĽҲ˵˴멣ȵߣ
漴Ծսһӣǧ߶ս˧뿪ŹءֻǣһΣǰķ򣬲ǹǹڵĶϣ
ÿһ̤ϵ棬ƺķֹסĲ֪Լʲô£ĸҲֻʽͬһġһΣܱĴ֮ûòܼҵõٺôС΢ԿطһбͱȨͰѲܱƲһȥˡһΣԼǲܶĵöԣܼҵԼˡǰǸˣȻߴ󣬿ıӰ¶ҹȻԵɲ⣬Ȼ˳˾壡
⸮ʲôֻ֪ϣһжǰռȶڷȻĻǧ˻ص⣬ֻѡ֪лĽΪʲôôģǲԿ϶һ㡣⼸лĽȥ£ûʧܹ
лĽһĳ⸮Եڻʹ׼һΪԵѵһθеԼС΢ĸоֻеԹϻλʱй
ԵѴһʿҲһսʿû߳ȥ⸮׷ʲôֻܶڹеԮԼеĽѾˡһճλԵţЩԥĽеĸֵ췴ߵԴȥ
ǣԵ·׵ܵܣһлλ̳ȨˡλԼԼ¡
ԵѺȻЩڣԼϰѾȨȥһЩĵǲԮԼأûԵץסӣץסƽ⳯ҲƽⲻˡҪֲЩţڿֻһȺЦ
ȨеʱܴеʱҲС硭뻸硭Ĳ׵Կط
ԽԽԵѵĽһʵԵ·ûдˣеֱûȡǣԵѾǼǧ˵޷Լߣôܰ¶Լأ
ʵۣһżеʱҲһ
ټҲ赣ġ۽˭Ƕɲ򣡡
ԵѲĻͷȥȴǰ˽󵭵˵ԵѿλЩϵŮӣʵ֪
˽ָָԵѣȻԵЩԵҲû˼ȥ׷ֻ˵ЩοԼĻ˽ȻǿԵѵ˼˵ټңͻȻĻϲ⣬ֻҥ˵г¡ǣǻʹǹټڡ˱ɱΣ˻ʹټΡЩһ췴ˣĸҶ֣
еĽڻңټֻҪһĸҶ˽ͣͣԵѵɫ˵ԣһֱףΪιټҾǲȥš
Ҳ˽˵ǶԵģԵѲȥԼȥעȥһһ˿ͷңܹŴӽɱУЩҳӵԴȫ
׻˵֮ضȻԵѻûеأôָһһֱֵĺľȻأֻǣȻԵһϣûеʱʱ֮ضˣ
Ȼ⣬òԣԵĿŰ˽㣬ԸµС̫ࣺȥڹգôߣɱۣ
ҵݸСཻ̫࣬˶еԷ֣ڲ


ʮ ɱ
Ωվڻʹ֮УߵĽʿӣƺ޹ءĸףµĵطҲ׵ΩΩһ̤˻ʹҪ£ȴı
һ˺Ϳ˱ƵҹЩײʿʲô¡ֻ֪Ȼ䣬Ե·ʹ˵Ҫ빬ڵֱ˾ȻűԵ·һҪ빬лǵˡĽƺҲû˶ʵȻû֪
Ե·ѹֲסͷϲãеʱʮѣ¿ȴֿɵá
ɡҶλԵ·鼤˵
Ωĵһ˵ɣ󹦸ɻԶأĽָЩϽԼѹšȻĻ⸮˵ѾˡԹ赭дϵλΪʱ䣬ڿﻮԵ·ûԼĸǱлĽġˣֻҪлĽһ֣Լͻˤڵϣˤ÷ǡ
ϵ»ҪģΩ¶ϲЦݣ˵˽ҹԺ¹پҪĿڽүټˣ
Ե·־ЦĻ
ڹĹŽգŹٱ˵йټն˵Ǹææܹʿ̧ͷ˿Ե·֧ʼղ˵ȥ
Ե·˵˵գ
Ǹʿ׳׳ӣ˵˵Ҫүڹʥ˵ǲȥͬı棬¹֮
Ҫ˺˰Ե·ɫһӾ磬˲˽⡣Ե·Լ˽ġºһ£¶˾ҪȷʵǶ˺޵˹ͷڵؾѪҹʱԵ·ҲûԼĴ˭º͹ˡһлΪǰӡԵ·Ͷν˺˺ֻҪԼҹܿȫ֣һƤʲô
ոȥֱֵܵ߾룬ҲǧסмֻǸһڹĹŶѡԵ·֪ԼûʵȥšҲ֪ԵѵƢǾԲġԵ·ȴǴߵڹǰ
ͷϵսʿɵۣǰô˵Ҳǽ֦ҶҲ̫ʵ۵Ķӣʵ۵׵ܵܡֻҪԵѻû׿˵ԼĵܵıЩʿӣҲҳԵ·ְ
б䣬Ҫ빬Ե·ʮƽĶڹеںܿ˼ٴʥּţ
ڹǽͷϵʿҲжˣȴܿѾĹλεļͷָ±ߵԵ·ȴûһ˸ҷżԵ·Цһ˵ĻǶ߷ǹг£жٸԴȫСжٸԴģ
ڹʼֻ̫Ĵźͻʵ۵ȴûܼʵ۱˵͡вЩڣڹİͷ˶ţߵʿԸȥڹȥټˣ
Ե·˼ߵʿϵǰԲĶƵԵ·ǰԵ޿֡
Զףһʮ׵ĵطԼһ¥¥ƸټΪҹ֮õġȻǼߵģС¥Լʮ֮ߣ¥ϣտһƬѽڵʱ򣬹ټЯھ죬С¥֮ϣʣҲһ¡
ǽ첻ͬ¥ϣվһˣߣ۹ÿһŶѾǿļʸ׼ʱԷȥ֣ĿڹǽһĻĻѣйҫۡֻкһƬ¥ûܿӰ
˿һ۹ϸ׼ڹƽ̩ɽһ㣬Ȳ
˰ΣְеĳĵվǴⶰС¥˽ѾƵġˣС¥֮Уķ·һ񡣺ʣʹɱĳˡǣڹŵģҪôԵ·ҪôԵѡˣһɱɼҾ֡
˾ٹȻǸ֣֣ȡ۹ƽľһˮƵģ
ֻû֪ΪʲôվҪɱһˣ
ȻǸǰһԶڣһѵĻѻ˹Ȼ֣ȻǱѰȻںڰУôĻѣôĵƹ⡣У粢
ٴξ۹ļ⣬һĻӵĻָȴǹڵλǹ֮Ե·
Ե·Եѣ֪֧ĳֵָܣһ̣Ҫǵţ


ڰʮ һ
Եһߵڹ⣬ڹĽʵ۵ĻɡǣʵԵʿһ𣬹Եʩ
ܿţԵѵԸ޼ܸӣҪ棡
һСӺܿڹǽڼȻͬڼĿ϶ֻһֻӣٱŶϱӣԵѵסļʸԵ̫๬ŮСķ£ӣӵλþǽԼɶ㡣빬ǽԵ·ֱ߾ҲԼʮסһȫľɡ
ԶԶǽͷܶͨԵ·оͲ֪ĸˡԵӵʱԵ·̲סе֡
㻹޻֣ԵһַӣƵ£ңָԵ·޴ΡҰģȻϦҹ췴
ִң˶֪ΪҪҷ䵽ȥ˶˽֮˵ǻġҲǰΪλֲ̫ܣҪԼĶӵʵأս֮˵˵λӦִܡҹٰ֮ѻλĶӲŶ԰Ե·˵
ǽϵĽٱһģ̫ʵ۵ӣ˵Źܡ֮лûУ䶼ഫ˵Թ弴λʱ򣬾ԵЩ졣գүҪ췴ټҪƽҡ۽ô⵱ôܵĹپ³˵ĺˡ˵֮󣬻ʹͻᱻһȥδʧããӵĻС
ԵѴŭе˵˵ȻѾıڻ˵ʲô֮ˡѵ̫ʵµ˾ֵе𣿡
ֵȻܷŭǻһѣԵѻԵ·ڲ㱣֮СҲָʿݻֹ˰ˡԵ·ʮƶʱϵԽãĳԽʱ򣬿⸮ӦѾһƬˡڻûнԮҲϽǰзƿڻʹ֮ڣһ䲢û⸮ͬԵ˵ͲôˡֻлʹٵÿĽߵľӶ޷롣Ե·ԴԴϵĴԱͱӪԼҪ
С¥ϵļ֣ٴμԼ۹漴۹߸߾𣬼ָ򣬺ȻԵڡҹιƣűҺͼ֪ĥϼ֣ȵľǵֱһ㣬˫Ŀ磬㻤֮Уҵ¶һϮۡס۹΢΢һ̧
˵ʲô֮ˣҪǻҲޱ֮󡭡ԵƿڴȻ죬һķХַսϣΣԵֲǱǴεһ۹ĿֲХսϵҶĵŻʵۺүܵʱһĵѡ
һ֧Ӳ޳ĳѸײڶ֮ƣҹ֮лһĻߣȡĿȴԵѡһȴǺݺݵĹᴩڻԵĹٱϣֻһľܶѡǿĳľܹᴩٱ˸ԴԵһƬհס
Ե·ҲһһԼĻ֡Ե·ʶĽеܣܣ˵ΩѾһһ޴ܵԵ·Ҳࡣ
ԵȴǻˣͻһŵȥΪʵۣԵѾܾûдӸڹǽĵطȥˡǲվ˵
ûԵѷӦ֣ѸݵĽе۹ץһ۹ƺ͸ղżһģһǺεȵļ䣬ֲܱЧʡûεϰǾġҪлĽһΪΪлĽ֪1996İ˻ϣڴȱ۾£ƾָд˸7Ǿָо˿ֲˡοÿļأ
ڶ֧ȻĵԵѻûüӵʱ˶ſԵѵʱһѾԵѵؿڡ
ҵĽҪԵѴϱǶڵϵĻѣ˾еĹãȻѰŸͿĶ֡
Եѹ壬ҪȥȻĶϤĺХεĵֻüͷһۣȻؿƺһһĵʹ֫ٺȫʧȥԹټĴϵ·ЩŵĽæҵĽסԵѣȴû˸Ҷһ
˽ںۿһУԾ˵ţ
ûӦΪΰ˽Ͼжϡ˹߱ѾΪȳʵԵ·κιǣֻȫţȺףҳһŵĽҲܵסԵ·ĽȻ֪˽⣬ѡĻԼĶŮӡ


ڰʮһ Ҳ
кܶɾֶںЧӦ˼Բ˼ɺͬʱǹƣȴ˿˿޷졣̾Ϊֹνɾָ֣ͨ¼֮гԳ޷жϵıӶѰҲ޷Ԥеľ档ֱڼƻ֮УȴԾ˼Ӱ쵱лĽͶµһʯӵʱѾĸԴڴοΪȹ̵һ·
Կطۼ佫佫ԼҵĽɽ㿪ʼһ佫ĵλǵʱδڱ佫ܲáԿطƽƣԹ𱱺ս۾ͲòһϽЩӵгϽǣͲòЩǸī赭дԼͷϡ
ìܼȻ£ͳᱬлĽֻһӶѡ
ϦһҹеѾﻮõģԵ·ı޵Լѹסľٶǻкܶ鶼޷ԤϵġԶںӶ·лĽֻϣܹһҾ֣⸮ֻҪһң֮лĽͿɵĻص⸮֮
Ե·˵ϣԼܹõλҰлĽӰѡ˺ҺϣԼĸϽȥʵӣѾ̫áԿطݱһ죬ֻҪԵ·ܹһ˻ʹʷҪдԵ·ûһΣϣԼû
աص˾Ͳôȥ룬֪ԼھûиһûǿΪܵļţʵױݻٵġµľǲˡһлĽ˺κ˸˺ʱ򣬶ŵ߶ʮһȰЩʸӵĸɱ˵ѪܵʵЩīͣǹȨû߻Ȩ֧֣ƾһ죬һ֧ʣЩȨʵǿյġ
ԣյ˲ȥ鷢ҪһЩ飬ԼδһδԵѺлĽ˵Ĳ֮СıϺ꣬ѾԵѱȻʧܵıʡäĿͶлĽӪΪѾˣΪѾλϣһ֮֮ˡͶȥ˭˭ܰԼȨŸ
ҪһܹԼеĻʵۣһܹлĽ֮䣬ʱȡƽ⣬Լ㹻ʱȥ׼ȥıĻʵۡʵۣȻԵ·־үյиûʸȥΡֻԽԽ㡣գֻѡԼ֡
ΩôģԼĵ׵ìܣܹѲҵĽɽûҲףԼȥлĽĻǼʯͷһȫʯͷϣҲܶʯͷʲô˺ǵԶǼΩԼݣֲԸܼˡԣҲΪԼѡ
ȤĪлĽڹеŮˣλл˲̫γõĺϵԵѱһʱ򣬸ԼжϡҪĲ˭ʵۣǸԼˣȥѰ档ҲΪлĽȥʲôлĽ￴ͷԵŮˣҪùֻƴӵŮˡ
лĽǧڳϦ֮ҹĳ⸮ǰʱ۶Ѿҳһ㡣
סţκ˶ܷŽ˽侲´ûͷӬƵĽĻʶռλá
һнӹİӣԾǽͷеټмˣκ˴ʱҪڹģɱ
Ե·ЩȻĿžʲôЦлĽŵԼýڹƺЩԾɣиϢǣԵмˣһԵѡԼĻʵϾҪˣ
Ե·Цϲõľ˻һ㡣ͷҪΩ˵ЩʲôһͷȴԼĽıԼǿľӣγɵİȫкԵ·ʮ㣬Цøӿġ
˽첽ߵԵѵߣһ֧ԵѵĶӴʱҪѪ˳Եѵ۽˳εĻʵۣڵϣû˸ȥ֧˽㾲˵սϣܶ˵ıȹټҸءҲˡ
ǱܣԵѵзһ˿ϣ˿ڣŰ˽㣬΢˵ģޡ
Ҫ˵ô໰˽һ˵սʿһԵѣеֻ͹ټһغ󹬣ҽΡ
С¥ϵļ֣侲İ֧۹װãٶȾ
Ե·̲סЦҲ


ڰʮ 
Ե·ڵĿЦȻһƿ֮Ե·ʶĳһһҪĤľ죬ըΩײײеҡҡλΡΩСģм
ϻʱԵ·֪ܲм׼ԼԵ·ôҲ벻ףŲһոհԼĴȥ˼ѵԼˣĪҪԼֵܶɱ˲ɣԵ·ſڵϣͷתһҲбۿ˿ΩֻΩܻߵ壬԰еȥǱ߿Ǹ̿ͣɱۡ
ոأһ죬ΩеܼҪסöϵĻΩĸ첲ϣȻĻһ¾ϹٴսΩҲԲʮýӰѾѸޱȵĳС¥˹ȥԵ·һܵĺߣаˣ֪ЩǸʲôԵģﶼˮ˲ɣһ򾡣ĵһ֣۹ȡҲ̫˰ɡ
Ե·ֻ˵ȴûע⵽ΩµĹٱΧ£ĲȻΩЦȷǺɡ
Ե·Ҫ𻰣ȻԼֱ۱ΩһץסֻλڵֱеԵ·ı췴ٱл๫ǲƽҡԵ·д̻ϣɵ
һ仰ŵԵ·һ仰Ҳ˵Ȼ֮ԼսѾͱҪԼӵˣԵ·ôܲģΩµĹٱһΧ£Ե·м䡣ߵˣҶڹˣһ쳤˲ӣƴ߿ţҪ׷ʲô飬᲻ЩѾĹơ
췴³ΩԵ·ĵ̾˿仰ǶԼҵ˵ġ꣬ٵĽɽôûˡ췴ˣѾ˻¡죬ΩͿֶԸԼ˵֪ε˳ĸо
ôԵ·ɫҵ˻ΧҪʲô춯ԼҲѲ˸ϵȻɱ㡣
ΩһץסԵ·ֱۣһĿǣԵ·ҽһڵϡΩЦˡȻԼĴ㡣
ǲлĽôģԵ·ҧгݵʵҪᣬԼҵһ򾡣̴ʵ̫ˡô˵£ԼҵġЩѳ˴ơһӴˣλΩôôɵûǰ;
Ωûϴ𻰣̧ͷ˿ڹǱߵĶֻͨӰζ˵л๫ɴû˵Ҫ췴Ǵεҳ֪Ҫ췴ίߡץס֤޴ӵҸղŶ˼֣д̻ϣ治оǿ벻̡
Ե·ŭЦЦлĽҲ˼˵ԼҳıôãᣬֵɱԼΡΩϹҲӵ㡣ҳӣʲô³˼ڴΣǸǶȴ飬̫ڻˣ
ΩܣĳԵ·Ķߣ˵֪˭
Ե·ĪûͷԵĻķʣ㲻Ωȴĸ
ΩҿֻۣЩٱǵΧҺĻʹڣҲԼ˵͸Ե·Ķߣ˵ˡҲˡǴܻʵ۵ӡҵҴӹо˳ȥû뵽ɣʮȥˣ˱ĻᡣԼôӵֶΣҴܽɽɱֳ죬㻹ɡ
Ե·ôҲû뵽ΩȻ˾˵ݣָָ̧Ωηη˵Ȼǲ񡭡
ΩĿһɨһݺԵ·Ĵϣʹ֮£Ե·Ҳ޷˵һֻŲҽвѣ˺ѷΡΩһԼҵˣҪ˵ʲôɽǵġ±κ˵ȥҶ⣬ֻҪԼҵˣȫȥ
ȫȥ
Ե·žʹƴеҪҪҡ
ϻˣΩĬţ磬ڸұˡǼҵĽɽòˡǣˣҾͽǶӾȻ䣬Ω˫ĿԲɣ£˳Ե·Ĳֱ硣
һѪŴǻ˳Ե·Ϣţ۾ĴġΩȥһץͷǸѪܵͷŭȵԵ·ıȻ˺Ϊ


ڰʮ ӵ
Ե·ˣе˶ò˼飬ôܣղŻúõĴ췴ĪͱΩһˣղŴҶۿΩԵ·߽ѵ˵ΩһֱԵ·ߵİ׮ҲʵЩ˼ɣ
Եûڹˣǹˣͷ۹ҶټһҽУǸ˶ΪԵѾˣѵϣҪһ֮еˣ
е˶ˣ֪ӦúȥδӡΩĺȻǽ⣬һЩѾʧȥжĹٱܿڻʹ֮һֲѡһٱԷľۼһеĵǹ֪Ӧָ˭
ʹ֮⣬ҹ֮£һլƻͨϦҹȴεĸ߹پۼ˾õĹԱֽĽ죬ˢˢĵȺšյļҡ
εվſڣţдǵɫһҹʵ̫࣬ܶ࣬Ѿȫյ֮⡣ֻһ·ߣ߲ͨǾ·һлĽص⸮֮󣬾ûշĻᡣһɣڵľѾˣջԵѶûʵȥлĽ
ףʵһУʵǱǾġץסӵˣβܶӮЩձȨˡñʸɱˣҪ̫ƽʢʱ򣬷˼ҳʣⲻ
ԶԶһлѿٳԸƶƾջһʢȻչ˲١ˣӭ˹ȥȥһȺаʮˣ첽˹ղΡΡ߹ȥʵô
๫ĻѾˡΪһĺӴںߡ
룬롣һеȺУ׳ʵĺӻһС˳Ǻɫƣƺ̫áϹźĺɫۣССߣĽţҲ°͡һ˫Ĵ۾Щ̵Ŀգ˫ֻ˵
ǺӣռæȥͶش񣬱ϳղμκ
ǺʶߺӵԴ͵͵˿գȻ׷ʲô¡κΩԵѵĳӡҲ粨еĹؼӵͻʮСϦҹӦڹСıգԼԵ·Ω֮ǰľͰӸ˳ûоԵѡ
κϳԵ·췴ʹټһδ֪Ǳӵ¡ڹټҵʿ˲ܡһ޾ϳԸκΪ۸ߺ⸮֮ʿ빬ټڹУ֪κ¾ϰ˵ݺᡣĸ֮ۡУԱĹյ˫۾ǸСκ
ΩֻǸӣȻĳ棬ŵ˵ֻǶ˵ĺߣǵ½ǡ˼磬ֻҪǲԣǾĬˡĺڹСӱ¡еʹڱҵΪ󳼣ΪκԸҵ빬һλҲЧġصһն
ⷬ˵ĴȻȺߺԸΪ͢Ч
վ߹ȥǣΩ֣˳ؽһɫ˵ģ
Ϊ˵һ죬Ѿȵ̫ˡлĽѳɣ޷ܡҪͶлĽϵûκϣġıվԲԴСȻֱͶлĽƾԼľӪʿ˹Աеĺǿܶµġ
ΩҲãǺҲգû뵽⸮ľƻᷢչӡԶŹصлĽҲ벻ԼµӣһſŶѾ˹ǿԵѴӻλϱԽңлĽԽҪƣûôˡ˭ſѾֵ档
ҪģҪлĽɨص⸮֮ϰʲôܱһֻʮҵĺӸ׿ƵĻʵۣúлĽԸǾԲԵ·ϻλġǵǸԼº󻼡ԵעҪ̨ʵѡԵѵӣΩΩһֻ̨һܻʵ۶ѡһܣûд󳼵֧֣ûоӵЧңֻ̨ϰڰӰˡĲ٣λܻʵ۱֮ӻλԿط˵£Ͱ˼ҵ¸
ƹлĽҪЮѴͳһȺ˼룬һСȥһԼơտԺɵлĽҲϣ⸮ٳһѪҹһҹֻҪһҹͺˣһξͻһһжô˳¡Ե·ıɱԵѡȻƽңӵΩλⷪһҪѹµĹ˱£лĽʰоˡ
ô֣ţлĽԲð֮ԸǡգлĽǲǴλѾû̫ˡԼҵٻǱסˣǾѾ㹻ˡõͶ״ˡ
ټ֣ȥʹеǲϵڶҹҹ˻ɳƶ˸յվųҰһĹ佫ʲô˶С飬ΪһĿģץסһᣬסлĽĴȣǵлĽص⸮֮һץסǣʰǣɱǡ
ߵյߣλڶм䣬ӵĽŲڸǵؼҧյĶ˵֪ʹߵûС
Ӧû⡣յһ˿ɫеļ֣ŵģһ֡Ѿܶ꣬Ѿ˼ĹԱҪûʲôָԼ£ǲǲǼɱԵѣҸΩԵ·ĻᡣΣɵʮԲ
ص˵ͷҪȥǸֵ³һѾ˵ˣûʲôŵļֵҲԲٻš
УٱŵǹС¥ûп׼Ĵֻ̿ͣһźµӣĿ¥ߣȥ˶ʱһƬ԰֮ɫлһ۹߰Ķż֧͹û֪ʲôʱ쵽ģҲû֪ݣһ֮ɱԿطӵˣôĬĬŵȥˡ
һѪҰ׵ɫʾµһּѪĶҩȻֱŻʹķʵô򵥵һ顣˵ŵ壬Ϊ˽⼸
⣬һ貣


ڰʮ 
ΪһԵʧܵģΪһˣʧܡ٣˵ʱ򣬻Ը
ڣһƻͨĹ̫ҽæҵĸԵֹѪ۹ĳѾڰ˳˽㾲վڹſڣƺԶһжԼ޹Ƶġ̫ȴɫ԰׵Եѣֱ岻Ѫ
ټң˽ҹͲǴεĻʵˡ̫˵
Եϵʹʵ޲ǻʵۣ˭ǣѵǵ·ǸлĽǸ鳼лĽϵü⸮޵𣿿ȿȿȡһҵĿԴԵѵһԵ̺ɣİԵѸ˳ؿڣƵĿ̫
µ㻹ǲס̫¶һ˿ŪЦ⣺ĲʺʵۡµġˣƷģ㻹Թ˭ȵۼݱʱѡ·һܲǸ磬ΪʲôһϣҲǽȥǽȥ·ô꣬⣬ûʹҡ֪һǲġ
ǰ޲ԵЦʼݱһ˭Ƚ˭ǻʵۡѡ˵·ôģ𣿡
Ҳá̫ĵ̾ϢһȵۼݱʱڡԸ񣬻һس֮ȴԿ㣬Ӯʲôˡոλһƫӡӱ֮أȻ˺ͺ˵ļй֮Сܾãӱصס𣿵ʱ򣬴˻غϣ⸮ǰҪءǨڱСЩ㶼𣿡
Եķºô̫ڻʵۻӾϣѶʮݣҪˣôлĽΪʵĻʺ󣬾ȻΪЩҳ˵ǻƿЦ
̫̺ʹ˸ɫ̺ɶһ裬ݵԵѵߡ̫ת˰˵ټң̫ҵȷӦðҳ˵ǴεĽɽУһֻҪɽԼҵǱˡ
Լ˵Ե·Ե̲סҪЦƾлĽһ¾Ϳ԰ѻλߡ
˽̲סˣټңˡҼҹڹ߾֮ǰûҪλ㻹ǵڴ߾֮ôԴҼҹ˵йͣһ˼ңҲף޿ɷ⡣ǹټҿǵһ仰˲˲áȻҪҼҹΪһͰһĽɽͲɿй֮ͷҲķ
Եѵ˵һ̣ȴô³޲ò˵ףε˲ŻˡȻĻô벻һлĽأ
̫Ҳ̲סЦε˲ˣټ⻰δЩ̫ĵˡ˲һҲ٣ֻǹټ㲻ȥáĲ˵ټǻ֮󣬵һӦƽ⳯еԼİס¿ƽʿǹټõİסǹټôԴǵģʿһŽȥձϳڳ֮Ѿܴһ˸յƣȨƾҪʧ⡣ʧȥ˻Ȩƽ⣬󳼾ҪԼȥѰԼıɡбץȨǮı·ΪһŮ֮׵ĵټȻ
˽ͷոҼҹ˵ơһʼ취żҼҹˡҲûа취ľַش֮ҼҹѾܸʹǰ;޿飬Ҳڻ¡һϵҪԳܸҼҹĻ𣿡
ԵƺЩˣΪʵۣеʱʵڰһԱĽɫµĴ󳼣Ȼֳϵġ֮䣬һϵûУԶǶġ͢ΣյġǣʵҪģȨ⣬ǿĴ΢ķֲһ¡ƺţŷȨʹҪ۲ΰԵĻʵۣȨ⣬ԼҲ³̫ۡĵȽϸµĳҲҪΪǵĸѾõչ֡ǻӹĻʵ۾ͲУ쾵ģһ³͵ˡȨ󳼡
ԵȻûôҲûкôӢ䡣ʵһʼԵѾߴ·Ӧȥƽϳ½ĹϵǷǷչǸԷչ֮һڲֽȥ³ĽһԸûʵۡ
һΣԵѲʵĺʧܣҲĺʧˡ
⸮ҳӣôûж̫Цټң֪ΩȥĴӡҹûг꣬ӾѾˡʹֳΪʲôûг֣ǱµĲմľʰ˲о֮󣬰Ωϻʵ۵ıôΪлĽĽ֮ʡ
Եѳһ΢ķʵҪԵ·˻ʵأ
Ե·ûϣġ̫ʵϵСӻЩϲģ̲ס̾Ϣ·Щ̫ǷˡԼİ׶ûУΡȻÿƣǾûһʮĺӺÿơңټһ£ҪһġԵ·ѡʵ˵ֿʼõʱû뵽ǽľ档
˽ӿڵȷˣһʼֻϣԵ·ܹڿ⸮ҡû뵽ǣҲͽһ˻ˮֱӿʼԵ·췴û뵽ǣΩȻġҪ֪ҼҹһֱΩģΪݣҲΪ˼ҵĹϵȻһңҾҪƶѾһϽУû˸ҶԵ·ϵλϾͻӵһλӣȻʹԵ·ֻǹ¼ҹһûʵסΡҪǵǲϵĻҪôǱټɱҪôڹʹʱȥôνԵ·ҪڹټҵУֵΣȻᱻյҲϽȹټλһλӡҪԵ·ڱеĻֻ˵ǹټָʹģȻûʲôͬ
ôлĽʲôôԵѵʵ
У˿⸮֮˭ڵλϣƳлĽ˳µĽϽǵľȨѾ±һ塣ʱսʤˣټΪлĽôģ̫˵
ԵѿЦ޴ˣԭһʼѾעˣֻҪһһĽ֡
ţӹټȥɱʯ쿪ʼټҾѾʧȥ˶Գ͢Ŀơ˽˵ڣԵ·Ҳˡټңȴ
ޣԵƺƵЦ̲סЦ
˽㾲ĿҼҹˣҲ


ڰʮ Ϸ
һҹĻʹԵ·ѾΩԼ£յڻʹȺŴϢ⸮Ľڿʼˣڲܱ޵˵£һϽͷʼάֻʳǵ
ҹﶼ˻ʹĶƽͷϰô֪ټҵĶ򡣴һһţû׼ȥᣬѰݸꡣͿֶǿֳָɸĽٱ˴˸սϴ֮󣬻ѹӡƹסſڡǰѪȵһĻ⸮̫̼ˡ¼جΡ
յҲ˻ʹٷĴιԱڹſſһֳĺ̼Ƿѡ涵ĹڹſڣصĿ޺ϳˡϳˡ
޵˺ѷ֮ص˼æǰסգλεһСľͿ޵ñȥڹϢѾ˳Ե·ϦҹıΩͶϤԵ·ıڹǰԵ·նסǴλʵԵѣְˣδھȻʧˡǸ֣ҲѾԾʬ屻ŭĽٱʬΡΣڶݵĽʱڡ
ɫȻûдѹѹƺʳǶѹ͸ǹԱٱǰաصУЩܡʱ򣬺Ҫһ˳ǣڳ˶ûʸȥ£Щ£ֻض˲ȥŲ˾Խ졣
ղῴŻʹɽյĴţΩԵ·֮󣬱ϵǲְѻʹռݣŲ䱸Ωȴֵվڹ֮ڵĸϣеʹб䣬ǴƼּ̫ܲ⹬ǾԿõġ
պ޲ðСӸ̻ˣλ˼ҶôϣԼϴΩʹʮĺӷϻλߵŰݣȻ˳µİټĵ۹̳ԼлĽΪѵĵһļԲȶô꣬ڹٳȴʼûбմ򵽣ľ֡лĽôʮĺӣʼջǸܡԼǰһ͵лĽǰǽͷݣбҪʱһҪġԹ˵ʱ붼ͼлĽ˵У޷˵İԹĶӡ
ˣеʱһҪԱ˺һġ
ԶܼĽŲԱͬյ˲Լͬĳһ߿ȥֻӽֳֵǹӵ󽫶쵽ţΪ׵Ĳܱ򡢺޵뷭
һȥסܱ֣ݺټδ֪ϷϷ˵ţѾ˳վֱۣӲȥϵˮʵټҴϳɽǹټҡϳǲˡ
һĿĵȥ£ףʳϵˮõĨӣϡ˪ǶֶġͿ˼ѡôȥˡϺ꣬ϷĹһġҪǲˣǴεҳԻʵĹ޲лʶء
ܱ̾Ϣ๫ҲĪҪ̫ˡҹһţһСĵķӣھй¡ӦԵ·ȥзͼӦϡΪȶġϷҲҴ⣬ͬλϽһҪѾƿԣ׼Ϸʹ֮ңҲвжΡҪĻǻȹҺˡ๫ǧ̫𡣡
ҪлĽĻһЦһȺӰڱϷɡ̨˵ô˳ڣ˸ж
ҲȥλӰһϷߵſڣߴȵ㿪ţô£ѵдǶ𣿡
һΩԴӹǽ͵͵̽˰һߺޡܱ˶Ѿˣ֪Ѷ΢΢¶ЦݡԸ˿ȥˡ
ŹֱֱѾѾĴ򿪣Աǵƺ죬ǾҪ֤һλʵ۵ĵҲͰˣǴҶ֪λεĻʵҲ̫õġҲ죬Ҳ£Ҳͼ꣬ӣҪˡ
߳Ȼ̫λ̫һɫӭڻʹǰ
μ̫󡣡һȺȥ
̫Ըڹſڣ˵ҹ£λѾ˰ɡ
ǰȥ˵ҹͻȻҶ⧲๫Żʹб䣬ͼæټȺҪ빬ǹŽգ޷һͷӣҲֻڹȺϢ˻ʹûжã˵ѾնͼıԵ·ֻǣ֪ټҡ
նλ׼̲סͷһˮ©ˣ߸޷ĽҪǽ鷳ĻҲЩǡܲЩʱ̨ʸȥ̵ִĹٱƴɣˣҲûκμֵ
̫󻺻˵ټҹһѾ
ˣԱˢˢ˿ϾһĻʵۣҪԵѲĻվ˵ġ٣ЩСͱϴϴó˴ϵǣԥվӵԼĻʵۡ˵趼û˻ʵġҲǿ׷ǧĽ̻֮ˡ
ټҡͨһ͹ڵϣԴڵϿĵ죬޺ϳҲǲˡ
˵űҪſڵʯʨײȥŵ߼ԱæסաλƽһԴ׼ʯʨӵķ򣬿ǲԼԴײĲˡ
ԱǺһ˼ѵôõݳᣬҪǲúñһǲ̫ϧˣǣѾȳȥԼɱȥҲûʲô塣˵˶ΪϮģ£ʵǲֵ̫á㾲վں߿֡
߻ţӽǱ߾߳ԱΪ׵Ŀ׼̫˵̫󣬹г¡ǴεĲңǹһ޾µ֮Ҫһλ»ʡԵ·ıټұ죬֮ѾǹȥˡΪټ֮Ӵʰһ֮ʡּ̫ܲᡣΩΪ̳дͳ
̫ûüԣѰٻվͼˣΩӹŪġŶڻûų̈ʱ׼ˣҲ׼ˣһܳԵ̫Ҳ˲ײǸùʯʨӡƿסˣߵ̫ǰ˵̫󣬴ӵȷǵ̳֮࣬дͳνɽ⸮ƻңҪȶ֡ȻСһЩ̫ԴҲָθ󳼡֮ȶȶѹһУ
аЦñ͵̫ǰνˣһ˳ĴĻᣬȨĸǲģ򣬸󳼣Լǵ֮ĵһ
˵۹ʱˢˢ̫ϡ


ڰʮ 
̫Ƿһ˿ײЦ⣬ⲻǰԼͷ̨лĽȻ˲ڿ⸮ǺܿҪˡҪ֮󣬷и̫̫ڱԻǻϸԼСǲġ
Ӽ̳дͳȻ£λɡ̫ЩƣķԸһתȥ
㿴ңҿ㣬һʱᶼû⡣յ˼תĿ죬̫ĽŲͳʹȥµĴ漴첽ȥ
³һʼʹھͲگ䲼һϢ𾪵Ŀ⸮ĿɿڴԵ·췴ΩУټԵ漴ΩλͬƽաܱٱлĽϸ
һ伣Ϣ˵Ҳıֵǣڻʹ·֮飬˵ǹټұ죬ԼҲٹϡԾˡһ޻˵ҪߵСӲŵˣʱҲûʲô֤ݡңڲܱڻ֮£ҵ˾Ȼһɫĵٳ֪ȥˡ
һĹȥѾ˻ʵ۵ľǽƽҲ࣬ʱлĽص⸮ˡǧŹؾ񣬴ӵлĽܷӿ⸮Ŷ롣سǵĽǲŴ򿪳ŷлĽֻҪɵӶ֪λڹĸ󳼣ٱлĽһؾͲ֪ǳٷˡ
лĽûֱȥʹ¾ֵµսʿٵ߰˰֮лĽлԼĸۡлȻЩû˾סˣλ˻֮϶˸ɨĸɸɾ
ڽֿ̧ͷһȴлĽˣæϲϲĳк˻ˣ˻ˡ
лĽһ·糾ͣз˪֮ɫȻǹһԵЩư˵ĺɫ멣ſڷϾֽлĽĴ멽ӹٱ첽߽ţλѾźӭ˳ϲ֪ʲô飬ЩϲҲЩǡ
лĽߵλǰ˵ˡ
һ仰ڣȴλŮһҪСȭлĽؿڣӶ֪лĽͷ˼ЩҪ˵ģ֪Ȥȥˣ˽ŵ˵ͺˡȻĻˣҶ֪ҪôȥÿﶼҪľսġһ˷֣ǿôϴˡ
лĽ˵ͷο£ȻѾˣʲô¶Ҫ
˽˵Ҳ£Ҳǰɡ£Ҷ²˾ġҪǵʱһֱҲһ˰ˡȻûٲûø鷳Ҳ޿κΡܲܽҪɡܾЩ²֡
лĽλнӹӣһ߸첲סһȴλԼ˰졣Цû£ʹҹȥɡ
ʱջûԪѽڣȻЩ䣬лĽһߵԺиķӣƽʱǰڷһЩõġ߿ԵЩᣬлĽȴֱ˹ȥƿţֵǣûסķ䣬ȴû»ҳһЩŪõĹߣһССķĳлĽ΢΢һЦߵץסǽǷŵһСӣȥ
ֱֱֻȻӵ¶һ˲ȥĴӿӿڿȥ˹̨ףһȥлĽ˿·̨ȥ
ԼЩߣԵòôڰȻڵ£ͨҲлĽ߽ȥûоñ߽ص֮ǰԼĪʮɡлĽǰȻʡȴǱһءһ䱻˾ĲùķƵġеλľƤëΣ汻Ūƽƽһɫôʯש̺ˡյİ˽ǹƣӳյľ졣
ǽߣһĴϣһڴϣϸһϸޱһŮڴ
߽ŮæͷȥֻлĽ˹Ůһתʩμлˡ
лĽ˵ôˡͰķɡ
ллĽϵ˵˵žŮһޱı󣬷ȥߵˮ
лĽȭҡټңþòˡ
ʲôټңһΣӮˡޡǺǣֻû뵽Ȼһѵ˵˵ʲôõļֵ𣿡ԵѾǸ뿿ڴߵӣһ˫۾޵ĿлĽƺ˵Щʲôֲ֪οƵġ
лĽߵʵ㲻ǻʵۣҲô󳼵ݣǾô˵˵Ǻܺãݵʱһ𲢼սԿҮб֮ʱһһһݡ˼˵õĽһ飬һ𿸹ǹһ¹磬һֹߣһι潡ǺôҲռһ𿸹ǹһֹ߰ɡ
ôõĽ飬ôҵģԵѳЦĻǰҴӻλ
Щ¶ˣվڻʵ۵ĽǶȣһжǶԵġҪòţĵһˣҲڹҺ塣ǲڻʵۣҪʵôҡͷҹ̹˵̫ʵ۵걭ͱȨкôҲлѱȨУԶžƳķݾ档ǲÿﶼĲŻܹټľӶץԼС̫ڻʵۣҲǲǿܰѽסУѾȫʧˡƫƫֲ£ҪԱֻ֪ǣôܲĺĹôһôˡʯҪҲѾ˻Ȩȥμ̫ʵˡлĽ٩٩̸治ɫ
ԵЦȻѾı˵ʲôԼͳ
ʲôͳлĽЦټ̫ȤˣƳأǲͳǱ˭ɱģ峯أǲͳҲҲһ¡˵ԼͳѾӻλˡҪ˵ʲôĳѾĻ㡭Ͳʵۡ
ҵĽɽôǧ𣿡ԵѷŭĽе
лĽ̾Ϣǧûһȥһ·һǰʱͬ·Σ̫õĸΣʿˣˡǼǧõʱƫƫк塣ʱܹȥѡһҲʷͿȫдֻǣ㲻ġ
ԵѵȻѵҪʲôʱѿʲôȷĿѧչ
ΪʲôɱңԵֻ֪⡣
лĽЦʵҲġСܺԵĻϣһ˵ԹŪʱΨһһԹ壬˵԰ѽڹУˡ׼ȥձȥձҲãƽǶձȥǱСīͺˡ⣬ʺ㡣


ڰʮ 
ԵЦܿܣӮˣȻ˵ʲôԡҲʲôȥձҲãȥﶼνھɱңҲں
ɽڻԼҵġϵĴӣΩСһ㡣Ҳһ㡣ξŰɡҲӦ׵ģĺӣҪϣ֪ж˻ǰӻ񡣡лĽ˵ӹ̺ɵݹĲˮů֡
ֻҵø˵ˣһ˭ģҿԲ¸߰˷֣ȴҡлĽ˵
ЩԵһֱΪԼһӦлĽʹġڿлĽĿǺ֪ܲӣѵ˵ĲлĽŵģŵģĻʹߣͿԺ֮ˡ
˭ĶãΪıѡˡʲôҲ˵ˡԵѱ۾Դ൹һȥлĽ
лĽһЦվ£ҿ϶ҪһģΪԼɡ
˵գлĽеıӷڴͷĲ輸ϣʩʩȻ˳ȥټĵ£ֻʣ̺ɺԵˡ̺ɾߵԵѵߣȴλǰλʵ۵۽ǣѾ̲סףһ˴ĴɽûˣԼűˣϵԼĶӣֻǹӲдѡ޴Ĵκ˶δܳܵˣοһԵء̺ɰޱԵѸظ˵ȥձĻҲȥ
Եѵ۾գգƺҪվûһеʱ򣬻һԸԼѾ˰ɣʲôͼҵʲôｭɽֻһնѡУԵѻϲʱӣɣڣǡԼһα˽ȵãûеõλʱ򣬶ûôʧ䡣ˣվõȴ׷ŵµġѾ˻ʵۣôܸԸһͨϰأʧȥһжṇ̀ձǸİĹȣԼվҪȥˡ
лĽ߳ؽѣƻԭλ߻صԺȴΩԺȥһлĽ˽ΩµĺƵģͷߵлĽǰ˵๫Щ£ˡҪ𷣣𷣰ɡ
ˡлĽ˵Щ£һͷͺѿƵסҲɣôܲµᷢô¡Ҳǲ̫ʦָ㲻ٰҪȻھеı֣Һ⡣
ΩһлĽû׼ʱ˾Σҵں߳һЩ⡣ʱһЩ£Ƕ๫ΪķڷչҲͷġû๫ӡ
лĽ΢΢һЦû˵ǲܱϳɾϺˣڹٳô꣬ʲôķûмʲôۼʲôͱȨʲôӰ˼ҶѾˡںҪǿƣǼˡϺ꣬Ļͦģһ㣬ЩлĽԤ֮ˡ
ʲô£СӲӦõġлĽ˫֣תȥ
ΩһЦ˵๫ǸȻѾˣʼջ˿๫ǵõʱΪڲãרҪڳÿһϣעšʱһʲôϸĲƷϿ׷鵽ЩĹԱɣ
лĽֻһѾ߽ãһ̫ʦΣ𵶵Ωġ
Ωչ˵๫һΣõǼ۹־͹ڣûбŵġҲ˵Щ۹δ˵˵δˣͲӦóŶԡƫƫ⼸ŹѾʧ˳ĩϸֻֿܡһڹ˽ͨˣѾõĹ͵͵óˡʱ򣬹Źţ߹ΪƷոװȻһ͵ߡ
ǵڶ֡лĽüͷҪĻţҪͨĹԱΪƷҲҪͨˡŻزֿ⣬Ҫ֪Ƿĸ⡣Ҫóȥ͵мǣ̫ࡣȻҪִôļƻ϶֪ԽԽãȻĻκһڳ¨ӣܻɼƻʧܡң;Բõڶ
ΩЦ๫Ӣ䣬ǲȻôİ취ĩԼȥǵһֱȽװ쵽ڹһǧЩǲġһ۹ղװܲǼԼôȥװİɡЩ̫ˡӦø޹أǸͷͷйء
лĽЦϺɣûְСӵͷԣʲôʱôˡͦһ׵а
๫ˡΩ¶ɫ˵ֻǣĲЩͷǣҲЩѣ๫Ҳ֪ЩһҲ٣ͷͷԵģ˵Ҳʮˣܲöץȥ̲ɣһǣǴݾߣǲ̫װԣĩ๫ʲôûУ
лĽûĸΩһţЩӦǿ⸮̲ȥģʲô
ΩϾͽײҲô˵ģǼҸһҪ๫Ҳ֪ҵʲô˼ⲻǡ
ȵȡлĽ޵ķʸȻԼûлص⸮֮ǰѾӲ߰˰ˡ˵ȦѾСʮˣһ磬ǰʮȫȥһҲûʲô˵ġŴţҲʳˡҪΩԼǾǡ
ҪˣлĽϾеĹؼ仰˵ڸܱԺԲƣԼһġһΰΩϻλĹؼԼҪҪȨͱո塣
ȨǱġܰڲһ壬޷Կǿɹõʱ㳶ƤϺȡ飬ΩȥҲǰʾԼѾԸͶˡ㿴Ω̨ϣǽǶȨã޷Ҳ߸ʽ
๫㿴ΩлĽɫòΪλٱ鲻ѣɵöԼϰֿʼԹû½Լ̽̽лĽĿڷ硣ĿڷǺ̽û̽ȻѾһˣҪĻһҪڳʲôء
лĽ𼱣ȸҵ֣ѹǼͷͷȫһ뿪һҪʮʱϸգһΣҪôͲ棬Ҫ棬ġ


ڰʮ 
ʹڣƻ̫̫ͨΩߣλεСʵۺȻӦԼλã޴룬֪Ǹ÷ڷϣǷԼϡŹڿΣ˵һŴ
̫̫ε̾˿Ȼһклٱ
ټҡ̫̫е
ΩǽԼЩֵ̿˵
Ӧʵ۵ĽɫЩ󳼣СӻЩ£ȻСɵԼĸΪʲôӻλ˶˵ԵѾˡΪӡ׵ĺϣڻɽƵģԲ飬Ϳܱ籡Ļ
лĽ˽ΩлĽʱ̲סָ˶ץϵķ̫̫֡ȻСֻ̾˿εҡҡͷлĽ˵лٱһ·Զˡ
ôЩ滰Ҫ˵ġлĽ׷һ£ѾӦ˽ͨ̿ͣδ۹øߵˡһҪϸ֤
̫̫󲻾Щ죬²֪лĽҪô졣ʵ̫̫ı⣬ȻҪ˳ɱͷڸǻʼҵķǻֱӰǼпɵȫץȥҪɱͷҪģ⻹ʡ÷ʲôǳٻңҲüƽϰյжֵǮлĽ׼¶졣̫̫Щֹ֣֡ҲϷӦлĽҪô˳Ҫ¸ˡ
뵽̫̫󲻽һԵ̨֮յ˶¬ѷһϵԱķϴѵ˵Ӧô𣿲ʱ䣬лĽҪ«һϵĹԱзĴ
£ǲӦ̲ȥȽ׵أ̫̫С˵̽лĽķӦ
̲Ҳδɡڿ⸮ҳһࡣôҲߵ֣鶼ϤëԼԼȥȽϺʡ֪̫̫ôأлĽԥľܾ˽̲ȥ顣۹ηĿ̫̫˼Ѿˡ¶ˣǾͱˣõʱ߰㣬һͷûС
̫̫󾲾룬˵ҲãлٱȥɣԺҪټдһگ飬ּ׼ȥ참
һֱĬΩȻˣû˵ҪһھͰ̫̫һֻʮĺӣȻ̧ͷлĽ˵ҡм仰лٱ˵˵
̫̫ı˸⺢ôȻҪлĽ˵ʮѣССͲʲôгʲôжңı£֪ôġһлĽǰ˵˻ҷʵ۵ƢⲻǱлĽھ췴߱
ټҡ̫̫󿪿ڵ
Сʵҧ촽΢Щ˵ֻлٱѡ
ðɣ̫̫Ҳ˻ʵ۵ӣֻܸлĽʹ˸ɫʾζҪСʵ۷ŴĹŮ̫˳ȥټĹֻʣˡлĽСʵ۴Ļ࿴ŶԷ
лĽֻЩЦСʵۣںҲСѧ꼶ҵ͡ʱѾҪòһҵΡ۵ļǲܳôѹǻûȫ죬ǲܼ縺ʼҵĴУлĽȻãǰΩ̫СˡҲΪಡԴҶԵѵĳӣۣǸܵСӡôʵлĽвûеס
лٱСʵ۳ĬһڵһǲԳΪˣܾЩŤ
ټô˵ô˵ټҿǴεĵлĽ˵ȴ˼𾴵˼ȷΪһԽڣлĽԹ壬ԵҲûٺˡôܶһëͷСп־أ
Ω鶢лĽ۾ϵϸƤ⣬֪ǲΪŶԵЩ鴤۵ͯȴŷ߷ߵɱ⣺ǸСӣҲɵϦҹĪҪҳҲȥУ˾ͿϹ˽ҳǲڻʹҪһȥΪ˵ȻҺСܺ¡ҲףΪʲô֪һ£
лĽɫĿΩȴǲԼС˻ʹطеĺӣСǿıƳġ˵ϻʹĵطﳤĺӣôһģʮĺأ֮࣬ӱЩˣҲѷɫ˶ˡ
ʱüСҾãһѲ˸ϵºҲ˵ֲȥ丸ʣҲ˻塭ǸӦø޹ءʵòİ취׼Ҫʵۣôܸ޹أлٱ
Ω¶;ƵɫĿлĽٱˣεĽɽҪҵûˡǸӣûбȨûд󳼵֧֣Ҳû֡һȨ֪ءǰĲʲô³룬Ҿ³
ټҡлĽĻͷȵ۲Ϊ̫ӣʵۡ
󲻾ĻûΩķŭֻǱĿ˿лĽε˵ʲôѾٱˡһʲôûеĻʵۣҪסɽֱǳ롣Ҷ鲻࣬ʷǿ˲ٵġָʲôĹĴ󳼴žָʲô°ӵʵۣ̫Цˣا׵۵ʱ˾ܲκʱЩʵۣķǴѡʧߣȻҲУçʧˡǣç̫࣬ٱ˾Ͳͬˡٱˣܻˡܸߣھеţ޿ɱ⡣Щˣôܸٱأ
лĽȻЦЦ˵ټף
ǡҪԼѪȥΩͯ˵ĻʵЩЭлĽ룬СС;ɱݣԶ׿ԴҵĺӣЩ̬ӡ
ԼҵѪȥġлĽа룬ԵѶѾԼ׼ȥձˣֺαضԼնɱأΩĺӣҪǳˣȷͷۡӦȥѧԿطԸҵİ취ɣ
ռ࣬ԭΪٱΪΪ˽ҪһսȻҪսоͲٱ˵ĺȡҲҪΪʹ¸ܻȥٱˣ㶮ġΩ˵
ţлĽһֵˡ
лĽ߳ȥΩһƨ̱ڵϣĵ̼塣ΪһζԻСʵ۲֪׼˶á֪лĽĵǣԼҪеĺܶࡣЩ£ȵ˶֣磬Լ˵ˡ


ڰʮ ˳
лĽһ·ʹ߳ȥЦţȻСһӡҲлĽеʧˡСӵ˼̫ܣΪԼĿģԷܶණı˵лĽ϶ҪշҪöˡǸΩлĽ棬Ѵ󲿷ƵյϣҰʾûλɽá
СӵȤĺܡлĽЦ첽߳˹š
ΩڹлĽ˳˶ӭǰлĽһɫЩԾһת֪ʲôЦôΪҽȥͻˣ
ΩεЦЦǵǣطҲ๫
ƨգǵҪʲôлĽʵ
λһͷǵãȻǵáܲ๫ʧ

ɫո̫ڶĵƽϻߵˣ඼˴ۻʵǲǱɱӦҪԼ顣ǰսʿÿһ춼ȱʸǹĲšԹ緹֮󣬴Ĺȥ׼Ź
һܼĽŲ֮⴫˽ĹٱֳУ󣬶˵ƿſڵֱ˽ӵĽڵֱΩλڽ촩һٷһױ׸ϣָ¹ٱĴжЩٱѵصĽһĹ򣬾ѾռƸߵ㣬˿ܳŵ·
ΩȺĿɿڴĹеȵ̣õǴ۹Ҳף۹ǿǴξ»ܡԲطûбţҲ˵۹ֱӴӹóȥġ֤ȷ䣬޿ɵЩͷԼվҪҽеȥץˡ
ǳһŵùһƬʵ̵£ȻһЩôܵˣһСеĺԩ۰Ͱ͵ĿΩ֪λСڵҪץʲôˡΩ־ĿЩаԺЦڻȨҲ˵ʲô֤ݡʵ۹£ǰȫȥͷᣬҲ˵ͨǰֲûлʵôɹֻץˣѾǷ⿪ˡ
ԩԩǹģˣ޿ı˳һǧ˵ĹµҲȻǲٵġΩЦſЩ˴ײȴ˵ȫץ
и׳ŵӣѽ˵Ωǰһ顣С˸¾޹ذС˼лаѮĸŮҪСˣһСҲûȥˡϸ飬Сԩİ
ǲԩģڽô飿ΩһټѾܶˣ⸮޲ߣԾһѾˡֻ֪۹ǴӹȥġѵǻԼϡҪȻͳͳץؿ⸮ȥȥһٴź򣬿лǲС
ʵΩҲףҪǰǶץ⸮ȥĽ϶Ǵ˶Բסˡ£ǣ̫Ҫ漰ɱʵۣǸǲ˸ʹ졣ԼҲ͵ùˡʱŵţΪūе飬ǲҾ御
ȥСĲȥ⸮СԩİǸıסΩСȣ޿Ĵ󺰵ЩѾˮģһƬ
Ω̧һԵĽٱƻ˹ɷ˵Ǹ¸ˣһʱ䣬ټѻȸǽͷϵı紵ڷ졣
ߡΩһ£ǰЩͷһˣĴ˳ȥ
ȵ뿪֮֮⿴ֵȺУһϢ뿪ˡٶȺܿ죬һ̵ĳյĸۡȥϵģϵ˻ǺܶࡣԽԽ죬ҪڱкΧγһƬƬһɫԱ
һܵԸſڣסϵŻôһūš˱˵һģʲôộ
ҲֻʵүûУҪү档
ū룬˵ղ˷Ը緹͵ƫȥүѾƫ׼Էˡ׼ʱȥүҪӵġΪԼ˵÷Ȥ˸Ͳһѽƿֱߴ˽ȥ
ߵƫԶԶվڷԱߣһĺšߵǰֽеүСԿ¸ү档
ֻĿ˿һۣ꣬˵ʲôҪ˵
Կ˿ƫźŵˡյķԸ¡ԿȵҶѾ뿪֮󣬲ߵյߣ˵үȥǱߴ̽Ϣû뵽ΩŴȥץ˲ߡѾлĽˡ
û˵֮ǰԿȥˡȻҲǹ˺üġܰϴøɸɾǣΩȥץˣҲ˵лĽѾûв͸ǽ˼ҼȻѾˣܲʲô
Щ£ʱġֽŶɾӦû¡ղ֪ڰԼڰԼ
Կ˵ͷ˵ɾȻɾġΩڣ˵Ҫͳͳץȥ¡
Ļû˵꣬Ҳ˼ʱԿˡ³֮󣬰˵Ӧɱڵġʱ߶ֵ߰㡣ҪȻһͷýѾӶ뵽¿϶Ǹʵйء˲ȥпܻԼ¶ˡ
鷢չһ˵ΩȻѾץˣͲȥ⸮̲ӦǰӪȥҪĻǾͺѴ̽ʲôϢҲ塣ѵûʲôƾʵݣΩϷʸɣ
ԿҲǣԼȥ̽Ϣȥˡ
һȥյĿǷŲлĽһᶼ˭֪ʲôİϷԼѾˣҲܶࡣҪϸϳ⣬ǲǲֵá
лĽѾص˿⸮ȴûкԼλ棬ôҲ˵ȥҪȻĻԼȥݷһлĽǲЩףڼգϸжһ£Ǿв̤ʵ
ŵ࣬ҲԲȥֶһߣе˰Ϸ򱸽Ρ
ߵļӦһյнƽȻҪȥлĽģ죬ȥ̽̽ٱĿڷˡڹٳôգܺһ


ھʮ ﷴ
һůαĸη̧ţλƵлſڡյǰţӡлһԭͬƽ´˵ˣҲҵһ߰սȥһ˷ɱлĽˡ
лĽڿЩ⸮ľڣˣ¾ڣ·ӭ˳ȥ˼棬һлĽýáֱˣСͯϲˮ͵ۿ˿лĽȻʹˣ㲻лĽɫλϳɾĴҲ˿˵ٱ˷ڿ⸮û뵽⸮ô¡ʵ̾Ϣ
췴¼еĹؼȴһ²ؼģҲûʲôףôôġҪܰѼٻ˵ԼŵķϣǸ֡
лĽ΢΢һЦҲ๫ڿ⸮ִ֣ȻĻҾֻ֪Ҫôƽ๫ѾĳԪˡݷͬһ㰡
ҪϲٺĶӵĻ˵ԪҲ֡˿Է̹ôȻܶǶˡ
չ۲лĽɫвЩλô˾ȻҲԼз˶δЩ̫˰ɣ˵ˣлĽѾǲΩȥץˣлĽѾƲ⵽Ե̵ԼйءԼ֣ѵлĽͲôܻԵѻأ
ЩΣձһˮһڣ˵»ʼλٷϴˡ֪֮ǰıˣٱ׼ô
лĽһţ㿴ԣǼǴˡ๫Ҿ͵õϢӦ˺ʹ̿͹ᣬ͵͵һЩ۹£ѾΩȥˡʱ䣬ΩӦð˶ץˡһҪȥһ²źá֪๫ûȤһȥһ๫Ҳ֪ˣ참ʵǲ֡Ҫ๫ȥˮʯ
ǲһлĽ˵ҪԼҲȥİӣʱӣлĽҪԼһ̨ˣ׽һҲ׽ȻǶַųһźţվûɾܾЦϷѾǸͷˣܰæʲôӣ£¹ش󡣶˳ҲǺõġȻٱ˶ѾˣϷǲȥǲãǾһȥɡ
лĽ΢Цŵ˵ͷԸȥ׼ҪһȥӪ󰸡
εľӪȥİڳϵľӪҪֵĹٱΩ֧ѡһķ䣬Ǽ𹭼ͷͷߡ
ʱõ̷ҲģȸСȫʲôϻʡˮӦоС߰˸˱ǽϣסǵ˫˫ȡǶáٱȥԶԶĽ䱸šֻΩͲ˻ڷ
飬ٺ֮СΩһʪסİָ֣⼸ͷͷЦЦ˵Ǽߣ϶һǹ˴̿͵ġֻҲ֪˭˵ãֻôġź򣬿ĸԸйˡ
ԩһܲס־ԱĲҵ¡Ǽһٻϼһˣôܸ̿͹ͨ
ļ죿֪Ǽ۹ʲôʱ̿͵ģҲһǰҲǰд̻ʵô飬Ϊʱ⣿ƨ˼д㡣Ϊ̵ʱ㲻ûɡҶСʵʵйˣһЩƤ֮ࡣҪ壬ҲùʱϷ壬ĺá
ʱһƬЩˣڵĻ˵һȺԱһӶǳշģΪĺãһ㱻ͷͷԡ֪ôٳϵĹɷӣ֪˳ûʲôùӳˡԼйֻҲҪһ£Ͽ޳
һȺСûʼأڿʲôޣΩмһ˵ĳ밤򣬱ٸһᡣ
һ˵лĻᣬЩԱˣһֹͣĵΩ˵ʲôᡣ
Ωǰ˵һġһ˸ˡҲһʹ̿͹ͨҲ˸ͨʵҲס£ΪǸֻҪܽȥͺðĶˡ̣̿ǣߣһҪ˳ġҲΪǣ򵥵Ǵһ٣ӡ͵пڣһ򵥵ġк֮£ҪôˣһʲôҸһᡣԼ˵
ЦĽӿڵа˸ˣÿ˶߱٣ǻɵĶ˭ƱһλͲ˼ˡ˵ģѾܶˣǹе̫̫ͻϣٹ٣ҪɱƽϢһԹԼˡһλпܹ̿ͣٸһʱ俼һ¡
ƱߵǸҪù˸Ա㿴ңҿ㣬ļԱһ˵ͷɵˡлĽ֮ѡõĶһЩǸɡЩ˺ٺ߷ǣǵٺ»ҲͣлĽΪĽӦ˵Ļ㲻ġûҪΪһǮͰԴڿϡ
Ω࿴һۣлĽƲ߹ȻԼﷴҧ˵ʱֲʲôֵܣĽ飬Ϊ˱סԼ϶ʲô¶ƴҧҧ߰˰˳á
һԱȻ𣬾㣬϶㡣
ǸĹԱƵģһϧϱţҪҲߡʧең㲻ҪѪˡ
ΩԱƺӣЦǲѪˣʲ֪ˣǶ˵˵ɣš
ǸԱеһ֧ܴԼϲȥ¥ȥķȥ档Ǯȥʮµʱ㻹ҽ˰µٺ»ʱӦûǮ˰ɣǹ֮ǰȻ֮ǮˣҵǮңһð˲ٶҶ£ÿöǮﶼǮģ˵˵˵˰ɣǶǴ̿͸Ǯ
ŵûɢΩеҪ˵ǰģǶǮҲһӶ䰡СǰǮҲӮһЩȻǮˡЩǮǧȷǴ̿͸ҵİ
ֻҪ˴ͷʼҧҲͳಲˣһԱ㲻ҪƱˡ֮ǰ˵׼뿪˵ҪϼȥͲûбʲôգҪĻΪʲôҪôõĵطϼңȥˣ׬Ǯ㹻ıǮȥ⣿
ɥ˵˵˵ѡΪ̫ˣ˶ûʲô˼ôһ˵ûǮҪϼ֯ﶼߵõǸҧҲŰ
Ω΢΢һЦҪ˵Ȼһ󼱴ٵĽŲ


ھʮһ ָ֤
Ωߵſڣһ˷ţֻһٱҴҵ˽˵лٱ๫ˡ
ô졣Ωû˵ٵͷȻλѾˣΩʹ˸ɫ˵ϵܣȥλƵĹС
ҲǸˣһΩĻ֪лĽˣ϶ǲôɾ͹ġ˵ʲôҪšԳЦ˳ȥ֮ǰǼĹԱҪʲô˵ģڸϽ˵˰ɣȻĻλʱֻҪ˵ЩʲôҲûлˡ֮ϣûʲôǷϻġ
ǼĹԱһ䣬Ų˳ȥŶǸһҧΩۿţһѰǸץ˹ʵ㵽ô˵ģΪεʱ򣬴˭ҧҧס㲻ţ˳ɾˡ
һΩ˵ǵòûһĽеɲС˵飬ĲҡҪ찡ȻĻС˿ɾԩˡ˵һѱһġΩҲûī̾˿ǲԩҲҪˡ̣ɱʵ˵ȥ˭㲻ˣôùأ
ͨһ͹ڵϣƤĿͷ㣬㣬찡ҼСˣҪҡǶԩİ
ΩĶ䣬ൽһߣ˵ʵҲûбİ취ߡֻǲ֪Ҳˡ
ֻһ۾űͭ廹еֻҪϴˢС˵ԩСʲôɡ
Ω˿Ǽˣץߵ⣬ҲûˡٱԶԶվɢΩʵ˵ǲԩġҲ֪Ҳû֤ݡǴץ㰴ӡԲ¡˵ԩġ֤˵ĸʹ̿͹˵ٲҪġЩϵİϷӦúҪ·ֻһ·ߡ
ôߣĿΩָָСˡ
Ŷı飬ҲӦ˵ˣЩ˿ǣߣҲûʲôƾֻ֤Ҫվ˵Ǵ̿ͺĳĳһҪ۹Щ˾Ҫ˸߹ٶҪʱĵͼԱǲץ㣬ҲνˡԲԣΩЦʱҲԸ㰲һݣһǮԶ߸߷ɡ㿴أ
ǽܸ棿˵ôû뵽ԼССԱһд̻ʵ۹ǣڽĽʮ̹׵ĸԼҪȥܸĳˡеĴԱôЩˡȻɵҲ֪ΩлĽ¡лĽڻص⸮ģǰһֱϵգҲ֪ȥ˶áô׵һ֣ǲЩ̫ˣ
ЩҿڳĶ߱ˣû֤ݡҲ㵽˵˵ˣûлЩ˵ǸءҪ֪·Ψһ취Աڶָ㡣Ҳô˰ɣΩ֮֮
üëšһЩ£̫̫ͻȻԼʲô׼ûСû׼˵ѣ֮ǰ˻ծãڶĳӮ˲١һҪǳµĶǮܲһֱȥġ㰴ոۣҲӮĻᡣο𻹸ĳѾôأ
ΩҧˣҪȥһҧҲͰˣҧŵĻԼɾˡʲôˣĳԪϣֵ²֪ԼһС٣ҪȥҧյĻֻȫҲҧ˼ҡֻǰװ׷ѡ
ҡ֧˵Ҫô˵ǻһȥ𣿡𿴹ϷģЩָʹȥǣ˵ˣնû˸³ٲҪɱڵġ
Ωɫݺݵ˵еѡ˵ˣû֤֮⣬̹׸㣬£ͷӿ϶Ѳ˸ϵ֪ôҧʱ䲻ˣһл˺Ҫ˵ȻĻǲ̫ܿ˵ĺˡ
ƴˣһҧҲǸ·һû취飬ֻȥˡ˵ˣԼѾϾ·ĹԱǶԼ˺Ȼ֪ĸסȫҵԼԴˡǸΩ˵ƴһѣĻһ
СӦô˵һҲ׶ˣ׳ŵʵ
ΩҲƵϽڻˣ¶һ˿º͵Ц⣺Ǹ˰һ㶼̫硣͸㣬Ӧô˵

лĽ˲˹ھӪѾ˰Ի󣬹ΩѾǸ˵Ĳ࣬ʹ˸ϵˡ̷
һƿţվͿǼǽϵԱһüģպлĽʹ󺰴У๫лٱСԩġλ๫С˰ɣ
ޱȣļᡣлĽΩʵôˣʲô𣿡
ռæ䣬Ω˵ʲô
ڹֵٱĻѾнˡĩʣĹԱҲһָ֤Ӧþǹ̿͵ˡ֪ٱ׼δã
ô죿Щɵۣô£ϰץھѾʳˣΩôı£ӦڽӦȥ̲ߴȥͷͷЧʵѶʵڲ
ôһ°ɣлĽ˵߲ѾӣպлĽ
Ŀ˿лĽֻΩŭһ˵
ŵһ£촽˵һգСķǮã˲ǮѾɸɾˡҪؼȥʱиҶԶĵĺ̫ͣ࣬ʮǮĳҡСһ룬жδΪ䡣ͼڶķȥ
˭֪һ治ãȥһ֡һ취ҲûСֻҧӲͷƤȥġǸͻǴ󷽣ϽǮҡû뵽ķһʮ߰ѴСһϲѺСģֲа͡˸׳죬Ƿ˺üʮծ
лĽĿ˿±Ĳյɫûôÿˡ֪ġϵԱԿԿԲڶĳȥʱץ˵ġԿԼϹϵǰ𡭡
˵Ǻ;͸˵һǮˡԾе۹ĽѾãҪһԺС͵Ÿ˵Ϊ۹ֵǮС˲ûǮԶһЩǮơСһʱĶʹӦ
лĽȵǸʲôˣ˵
̧ͷ˿գֵͷȥ˼仰̫СûüΩһץסķңԴסȵ㡣
һҧ˵Ǻ;๫ֶӣ


ھʮ 
һڣݵ˶ɫȻΩлĽȻװġϺϾŵΣյζ⵱˭֤ݰ˵̵㣬̵㣬һҲûСڳ͢ϸľ飬һ˲䱬ǿս
˵ʲôô˽ȥ۹ٱˣϷͻȥСץ֪͢
лĽ˵ҿ⵹ˡ
ݵˣɫһ䡣лĽĿգλ˪ˣƽһ˿鶼лĽ˵๫Ȼ˼˶Ѿָ˳룬ûҲӦȥ۹ɡ
лٱô˵ʲô˼յɫҲӣһлĽǾʲôɫˣ֮һӽ
лĽ΢΢ЦӦûôɵ飬ȥ۹պùټҾڻʹ۹µ۹ûмǺŵġôأΨһĴ𰸾ǣȥ۹Ϊд̹ټҡ
㡭ոлĽѪˣתһ˵ƾ޾ݣƾһ˵֤ܶУݿУѵҪôݲݽ᰸
Ϊȥϵ»ȥԼҪʲôƱлĽЦѣ๫ƺһ飬ıҪĴ۹ɱ๫Ͳ֪顣ô㣬๫ҲӦھ֮ڰɡϵζϴġҪ˵Ҳݲݽ᰸ֻ๫ҲǾˡȥѲ飬Ҫҵ۹Ǿûд̹ټңҪûС۹ؾڹбҵǼˡ˵ĶԲԣ๫
ֱ֮λ޴ǣһ䣬֪лĽһǴҪԸˡелٱͬΪ٣αͱˡ˵ıϷѾһˣˣαȥʲôϷλ˳ͬƽ£ڴΣҲһ֮֮ϵĸλ˵ϷҪȥıʲôô˵治ĻϷܻ죿£ֻ¶ȥʹѾˡ
лĽһ֣ΩͲһһҳҼסɱͷӣлĽ˵๫Ҳˡд飬ֽʵڲɾ£ҪһġҲֱ˵ˣ£ǲǸйأҶ֪֤ݣҲġҲȥҡ๫Ǹˣ֪ӦôȥΪԼȡĺô˵ĶԲԣ
յ۾зȻл๫Ѿ׼չٳϵĹˣһ˵ʲôҪϷҲҪ̲죬лٱҪԽ壬ֻ»ʰɣ
Ŷ¬ѷҲû๫ôİɣлĽһЦǶȥҸ๫˵仰
Ω˿룬ǴǼԱ뿪˷䡣лĽһһͷӣȻûʲôҪĵġѾߵЩԶлĽ˵๫ʵﶼסΩλǶõĽǲ
ղÿɷЦһ
лĽ˵˵֮Ҫ߱ϡ⼸꣬ң൱Ȩкܶ˲ǶñʱڡҵĲԣټҺ㶼áֱֻӹ࣬ʵϣѡǿ˶ķ֮⼸ѾΪһ֮񡣡
ԣһиҲͬұҪȥлĽᶨһ֣ǧĴ¡ռݱҪ壬֪ж˻ԭˣԺ󻹻Ůˣɹˡԭ߱ı䣬ɱһǱڵв
ǺϷʲôϵѵ˵Ͳ߱Ωϻλ˵¾˵ʲôҲˡ
лĽȻЦЦνġ̫żˡҴûҪ֡ҲûĹͷΩϻλʱһǵѡ񡣲ȻĻڳϦҹӦѾˡôڹٳϣĲ˵Աı£Ҫ๫ϵڶ;û˸ϵһ㻹Ƿһ󡣡
ҵķ磬ϡڶԹҶϡǵ̬ȶǽȻͬġǰ˴Ȩͻ̨ţ¬ѷ·ȥǺ룬㲻¬ѷ򵽣ͳһ겻ˡ㲻ͬһѾ˴˺ܶΣÿһ㶼վЦ๫ԺҼΪġҲΪˣҲԼðաɷŹˣҲԲԷŹ㡣£Լͷһ֪ʲôʱͻɱԣҲܽ㡣ȻѾġ
лĽĿգǰҾ˵Ҳһˣܶ鶼ԼĿġ㲻šֻǰҵһȨһҰĲҰļҡˣʲô֮һҲġֻƾԼжϣоǶԲµΡ֪óʲôʲôȻȥϲʲôץСĲˡ
ȻʧЦôϷӦȥ
㲻ɱټңδػɱ㡣ܰżִɱټңҲܴɱҡµĶգȥһҵĸۡǻʹûôֱʹҼ׻ȥ˵²£㶼Ѿ߳һˡܽô죿лĽеƤİζƵյϡ
Ҷ㣬û취̾ϢӹܽʼҾӦסʸӺǹӣһ
ʧȥɹУʸҪǹĶ࣬ˮɱˡδƽǹӲһСлĽǷһ˿ϷʵЦݣɣΪʲôԿطǱ˵¡Ϊǲٵ󽫣µıġʯšֻܱȥӵ
룬꣬ѡȥӵԿطԲΪĲжðɣлĽɵ˵ſʵ۵֡
ԳЦЦҪϷһʼվһߣҲܱסԼĵλˡ
ûа취飬Σôһ¡ҪȥʲôҪȥʲôעҪվҵĶ档û뵽ǣߵ·ҲҲࡣлĽ˵
ϷǸҪˣʲôΪ˱סԼҶѡ̧ͷһ˫ƵлĽң׼Ըҵļˣ
ϲľ꼰޹о仰նݲ紵лĽգĵ̾˿ɱ˲٣ûɱҲܶࡣ飬̫ʺȥ͢˼ɡ
͢պȻЦ͢Ҳ֪жáҪôҪλҪô͸һ³Ϸһ±߾ĵ㡣
ˡлĽץסյļҡҡɿģ˵ε飬Ҫһᣬ£Ǹһ


 ս


һ 
˵գĿһתǰĳ佫һΣɹ̫ûϾݡµؽٸѹ̫ͺ٣ϾֻСʵһ򣬿ӣ׼ݺγһˡ
γϾϸ̧ͷ˿λ󳼣˵̫λˡ˴ӳϦʼҲѡڳϦҹԵ·ȻѣΩһ𹥴ʹԵԴڹеֵмְ͵ϮԵԵ·漴Ωһ׼伣
ʱйĴѻȸ˶ĵǸϸĻȻЩ䣬ǴůĻ¯ϸ֪ǽŻô£ͷЩˮ࿪ڴƽ˵ɣ¡̽ʲô˵ʲôҪԼжϡжϣλǡ
ϸӦһϸ˵֮γĹԱ̫һӵΩǻʮ֮лĽؿ⸮ڶ죬лĽΩͲȥ׽ù̿͵ˡȴճһ죬⸮ȫǷգӽƵĽһٶԱĸۡǰòǧ֮ࡣԱң鳭ǣչᵳָʹд̻ʵ֮ۡ󣬹а䲼ּ⣬永˵ȣȫնš
ŶӰʵգҲڿ⸮ڣ˵˵
ϸͷ˵̫ĻһգС˾ڿ⸮һνͼǰѪҹͬͳϦҹ췴ҲͬʱΩȥץ֮󣬲ʱӽѾȫǶϰȴ޷ûɧŵκһҡȻϰҲҳšĿʮȷÿһӽ׽õĹԱҲûüߡһһʮԱȫù鰸
ݣץ֮һʮԱǽɴѶǴ²Լ̲ʷ̨֮γСʵּ̫ʦٱлĽԼܱλĴ󳼼ලηɱԼ˶ԱնšһϵĹԱ
ιҪи󶯵ӰЦЦ̨µĴжһӰʵιڵĳ͢Աβϵģ
лĽһϵεĺܿ죬׼ֱӽ飬ǲܱͬƽ£֪ҲǵϳӡлĽûмӷ⣬ι̫Сʵ۷ּ⣬лĽһӦˡϸ֮󣬿˿Աߵǹ١ǹٷܱʼ飬ϸ˵ĻΪ˷ֹϸץסǾԲЯ֮Ķ˿
Ըˣȥȥɡ
ϸл֮ת˳ȥ
࿴źúҮбЦʵû뵽Сֵ͢ô֡հգ׻лĽĶ֣һ׵̫ˡ
֪˼ûоȨ˼ҸͲ㽲ŵʲô취ҲΪʲôҪƤ׾еԭӰ£ƤҾҮбһ֮ء
ȲЩЦݣźúҮб˵룬лĽֱˣӦôӦԣ
Үбǰ̫עعأҲܴ󣬵˵̫лĽֱȷҴɹĸ󻼡ǲǣлĽսԺγԱͬ
ú඼ڿԼҮбϸ˵γ춼ϣֱܹӹ࣬һݡЩĹ˵ɽͼδܿöֻ뵱ȻԲŻԵѺվֱӹľٶҪĹòˣ֮أǾӸ£ֻҪмפأȻռԱҪ֮أȥĻϾѾڲ֮ˡϾоԮԴԴϵ£˱ȻḲ𡣡
лĽͬȰ˴ͬռҪ漴ԴͬŹΪݵ㣬һ·ɣɺӱϣɽءʮֶľưҮб̾Ϣɲ֪취ֲлĽԼģûȥհѪȥȥЩսֶǵġȻҲһЩ⽲ıر֮١˵ԴͬŹΪݵ㣬һ·ɣɺӱϣɽأȥ࣬Ψһеİ취ڶ취ŮѱɱĲˣȥࡣҲ֮ͬɡ
ԺʲôԲ𣿡ҮбǾεġ
Үб˵취ξɣɺƽôʹ졣⣬ҪлĽڲŹأص⸮ĻᡣȰѴͬлĽ޼ƿʩˡ
࿴˿áýӿ˵Ȼ˵лĽڲڴͬξӴͬǱߵҲڸǴ־սĻǴɹʮֲԺҲ֪ʷḻ˿ڶࡣǵʱˣлĽ˲ţµЩ½Դһ֧ǿѪӳʱҪлĽĻԽˡͬҪսپС
ǰҾϴߴٱԺѴͬھϻҪʮֽҮб
ͬɳɻ֮ҵҲõĲˡϵĻͬģȻҵҲֻľšҵȻЩˣˣʤ̡һĽ˵ȥҵԼֻ¶ûסñԺȥҵҲϲߡҲҪǱߵʯ᲻ͻȻҮб˵
ýƻЦЦʯ죿Ӧòɡο⸮䣬ʯ쵽ڻû͢ءҲ£Լһ磬ȥʯ̸̸ɡ
£ʯ죿Үбüͷһ
ЩȨıм֣һ˺õ⣬ֻɷֲʤеĻᡣҪҵֵסҮݸĻʯȻҪҵҮݸ磬ʯ϶ᰴ仰˵Үݸ絽ڻ޷ȷԼҪһֻ֣ҪǷһ־ȥԸʯĻɵİҵ£ⲻǳ˵
ڴͬһڶ࣬ҵͽȻʶ֣ǱԾһҲţ죬öԸҪǣʲôͨĵطǵĹܶӣӦǼӾԲҵκδۿ۵ĵط
£ʯ죬Ҫȥʯ졣˵ñԺսΣԣҪʯ˵
ݣѶ̫˰ɣҮб룬ȻƻЦЦⲻӦȥǵģȻ̫ѾñԺȥʯ죬ͶˣʲôܣʲôʡݸԼȥͷۺˡ
úҮбһЦҲ¶Ц⣬Щ˶Үݸ磬Զǳĵġ


ڶ 
ǸлĽ˫֣̾ϢһĿ׼֪ʲôôˡʯǱѾӵ»ʵǻگ顣Ϊ߾󽫣ʯ첻ûص⸮ʥʯ̬Ⱥ֣ڻûл飬԰˰Ӽٶ˵ǲġ
׼룬ĦлĽ˼˵ʯ콫δؾʲô뷨ҿ๫ҲǶˡﱻ๫ƽ֮󣬾ֻ˵ǱȶʵﰵӿҪʯҪʲôµĻʧȥԭ֧֣³ǨҪҶˡ
лĽ΢΢ЦҡҡͷĵĲЩʯ̬ȣ᲻ξɣɺӱϹɾ޴Ӱ졣ɹ˲ɵ֪һƵݸξݸôξȻɣɺӱأ
˶лĽ豭һȲ裬Կ׼˵飬ⲻҵı⡣ƽ٣иҪ뽻ȥ
Ҫ飿׼ǸΪˣմȨ˵ĹĻлĽȻ˵ҪԼиôʵѵ׼ˡô룬ҲԼ뿪黹иô
ſ׼ɻлĽЦҲö룬¶ӽһ˲źá㣬ô£ʷ̨ô
Σ׼ʱסˣԼѾ飬ҪǰԼŵʷ̨ŵ£ǰ˳ɻøԼְȻ˵׼лĽûж⣬κ˶ѽְܱĿ԰ɣ⽨ô֡ǸһשҪᡱôߵ˼
Цƽ٣ҪС
лĽ͵ƽ٣һ˵ˡʷ̨ٹ٣Ǻõġʷ̨ĹԱƷͣʷ̨ĹԱҪʷ̨Ĺϵͳµġʲô˻һʷ̨ģҲܡȻҪĹϵͳͲòĹϵͳ˴һƬѾһƬˡôֶܱ԰ٹٵļԣԣʷ̨ˡԺҲҪˡ
ǰɣ׼ζһʷ̨Ҫʷ̨ʷǻϳлĽƴ㲻ƴ˽ҲҪ䣬лĽĲˣʮ˴
˼ϸ룬˵ʵл๫˵úܶԡʷ̨ԹһãǲûзӳӦþеáףǴһĹϵͳһҪһȻ͢й涨ʷҪΣǹ涨ֻǹ涨ѡмˣ
׼Ȼǰһѿڶ๫˼Ҫʷ̨ȫҪһȫµģģԼصȫ»
лĽĿ˿׼ڸ˵ʲôȨЩ̫磬ң׼Ҳδܽ顣ֻ˵һ㽫ԼѿȥǣлĽ˵ǶӦ֪̫ʵۣڿ֮󣬶Ĺưɣ
׼һͷǶ֪лĽ˵ľԿطй١ְǲƶȣ˾ΪһƶȡΪ˹ԼȨԿط̡ͱȨִ֮˹١ְǲƶȡ
Կط֪ȨҪȨľءΪ˴νɽҪձȨҪȨҪһƶȣκιԱֻоȨʹȨûȨֻλһκ˶޷ְȨκ˶еȨԻȨв
ƶ£ȨУҲȨС̨ʡ¼٣޶ԱרְϤԳݰʵ񡣹ʡܶʮ˾У٣Ǳ뷲α˾¡£ֻһ壬ûκȨĵλҲͿ֪١ְǲƶȽԱй١
ٲıֹԱδǰѴڡ£ְֻǱһ˵֣ǹٶϰգְĴСȨĴСûκεĹϵٴ󲢲˵Ȩʹ󣬴СٶȨĹ٣ֻȡٺ»ͬѡ
ڹֻһ֣ȡٺ»ûжԱƣԣҲͱȽ㣬һһƺν¡ӹٷġΪ߲ıȨܹ٣ΪγθܵһҪԭ
ˣδķƱʮֽȫģ˵йʷϣǼΪȫķ⽨ᡣΪִеĲλˣз޷ࡣʱˣҲνˡ
лĽſ׼ЦԭʷƾãҲ۵ùࡣһÿξðڶ°©һǴ޲֮޲֮ÿÿĸǸһԵػǡܡ֡ܵĸԴǵȼְơǧʷѾ֤ȼְƱȻΪ̰´̰ϢĹȦȻֹٹ໤֯Ӵ̰
׼ľս˵лĽЩ˵䶼Ķۡʲôרƣרƾǻʵһ˵㣿ѵлĽ׼ѻʵ۶ܿ˲ɣлĽԼҪλͲҪרȨˣ
лĽתĿ⣬ſ׼˵ƽ٣˵˵ҪԸ̰ʲôð취
׼ϸ룬ԸҪһǼලǹԱٺ»Ӧú
лĽ޵ƽ٣Ȼһ仰˵ȥˡγڹԱٺ»һҲĵġÿһĹԱ쵽ٺ»һһٺ»ȥһֻӥҪ֪ӥȷӻ󣬱ػ˵ĵڶ㣬Ȼӭжˡôʣµһ㣬βüලأ
˴𻰣лĽ˵ҪලҪѼԱĹϵͳ֮г׶Ժ󣬵ϵͳģڼϵͳְĹϵͳģֻĹϵͳְϵͳĹԱĹϵͳƽƽϵͳֻҪԻʵ۸𡣵ǣϵͳָκγϵͳڵΨһ壬Ǽලٹ١ͬĹϵͳҲԲּϵͳκ񡣡
׼ʧˣĻܻܿһӴģκ˶޷ƵǿĽпܻʵ䷴
лĽЦЦǱҪġҺףһϵͳһȨǸлĽ˵ţ˺Ľı̬лĽǼᶨҡҡͷҪǧָʵ۵ĻһֱŴȥǾԲܵġֻаȨķ䡣ȻˣԼһˣδܹӲȥˡ˵ˣƵĹΪʲôҪԼأſ׼ĺӣõĻǶԲˣ
ԣƽ٣ˣҪͬӽ׼Щһһ룬Ϸӡóһ취лĽ΢ЦԼȹõ񫣬ٸһȨĻɡ
Ұ˺ӱϣǵĺϢлĽ仰һڡ׼ͱɫ
ӱ¡лĽҪȥλ󽫣̸̸Ľˡ


 еǰ
˴ڣһůˣͬΪ񶬵ѩµ٣ԵڣѸɽˡŹصͬһߣξǿľͷḻʺܣܵһߡԴͬΪأξҪɣɺӽѾ٣ʺսĺʱڡ
Үݸһ̬ټ½죬Լͳּ̫⣺λ̫˼Ƕξɣɺӱϣһɽضʧͳξ֮ǲξô׵֡λʲô˵
һֱҮݸսԼˡҮݸѾͬлĽ³Կ֮ݸʶԼǾ޵СоϻƤ˵ǴҲҪ֮
֮սҮɵסϵڴ֮УҮݸ緢ʡҮɵ׻˵ǰܾ֮Ҳʲô⡣ԺǴɹսŰˡ
ΪǰαԺ񱻽ְʹõҮɵףݸ磬϶òȥôһ˵ݸҲֻ˵Ҷ⣬ΪɹĽ졣ʲô֮һߺˡһɹΪȡ
Үɵ׻ǲ䲻ȵĳ˵ɡǲҳʲôˡҪΪҵİӼƲߣͬ߶ɽءмԴ̫󿳵ģԺŰˡұĲ˵棬ʿ䣬ġ
ΣԴͬξξԴͬΪݵ㣬·ξһչͷ˵ɽȻûܵҵĳѾŵΣյζոյ˴죬ݸѾʮߣ׼شͬѹŹڡ
ϿҮɵ˵ЩˣæԲ˵˵ɡԺξȻ˵ҪɣɺӱϡǵɽҲôùġбҲСйгǷǿɽصȵ˴ٳɽصʱ򡣱Ժһ·Ϯͬ˵ݣжǵĺ·˾ͳ֮ˡ
ݸ΢΢ҡͷϴ˵еǲһζıɽΪĻлĽ˹ƶˡʱŹξʹͬξлΣˡͬϾ۳һһֱѹңڣҪ´ͬҲһ顣
룬Ҳ˵ͷҲǣҵͬսḻָߡҪһζزǿһ취ûСҵͬξķҿһҲδܿӲͷ
ݸԣ̾һȻ䣬Үɵֲڵ򲻹Ҳô򰡡ΪҵͬǾͲ˰ɣǴԶﵽҪʲôݸǴɹӢۡΪлĽ³ΰ̾һ겻񰡡ԵĲлĽֻ˶ѣ³Ӱɣ
ҮɵһĻôʮλ߼׷ױɫм˸ݸǰ˵ҮɵǰαԺҲݸ簡ϡϹȵ鲻ԽŤͷݸ翴ȥ
ֻԺҧأϵļⶼѾ߸߹ȻǷŭ˼㡣
ϼæ˵ҮɵףҪ˵ˡԺôܻӣ
ݸ˵˾ˣлĽг˿ˡⲻҾͲӮʤǱҳ£һ̾Ҫһ겻Ļʣ¼ˣлĽˣöԸΪˣҲҪȺȺϴҵǻۣȱ©صлĽܵĸޡ
Үɵֻĺһݸ粻ǲѾÿҪըˡֻǣǿеǰһлҪԴΪأҪھͺԼ˶ȥǲ˿ЦɣŰɡ
ϹƵգ˵ԺҲ·һ·ŹءôҵһһǰлĺûᡣҾͲţôնҵǰ̵סԡֻҪҵһͬرͻ顣ʱԺһ·ǿͬһսˡ
ݸ΢΢һЦ뷨֮ǰԼѾǲСǶ˵ܸĴҪܴŹرһչء±˵ϣҲδܹŹعˡˣ޷ҵǳҪǶûŹĵΣһξǰлԤǣҪذ֮ǰԼ˴ͬҲһʤڽķһôûС
Ƕһǳأ˸ĿǺüĺ
Ϲȣ취֮ǰҲδزСǴۻһЩƲߣȷţҪ벻ʲôõİ취ǿҲҪѴͬݸ˵
ϹȿԼļƲ߱ɣаϲѡݸ翴ĽʱûʲôüƲ˵㽫ͼָŴͬķ˵λ뿴ϸرɺֵܶˣѾصͬξһԱ󽫹ضҲѾװԤϵǣԼﵽ֮ξҪ·Ӵͬ룬֮Уڿǹضһ·ȽϺöԸ׼ùض
һѪӿͷҪսôսʿһ˵̣ͻµľˡһ¥
ԺȥԸضеֻҲľõضͷ
Үɵ˵ӣŸҪ͵ˡϣϹˣûʲô顣
һķҮɵڱԺѾ˶ĽɫҲѹѾ˱Ժĸλȴ˸̨֮սɾĺڹҮɵҲ˲١ڴûˡ鲻ǿġ
ϡϹ׼˵ԲĻȻһĵӴżĺХһҮɵ׵Դ
ҮɵĵѣһڣƲɵҮɵôսĹҲ鵶æУλǰαԺǣĳŵʸ߸߾ӲҪסһ
籼׵һ޷סݸ纮˪ݺһ£һ죬ĽҮɵеĸֵŵʱݸһնϡ治Үɵ׵ĲӹһѪƤѩ׵ĵ̺Ⱦͨ졣
еǰôŽһ£ôԸˣ֪䳰ȷˣֱĳ衣ݸ৵һֵصʡϣҲٲһƤ׾㡣ضɽƶظȫǿȭͷȥ֮󣬻ʲôӦ
Үɵ׵Ŀɿڴڽˢˢվϵľ֮ɫ㶼е


 ս
ξųĶ飬ͦ϶һ֣ĿޱȡضҲǶϱˡҲξ֪Ľ죬лĽˮ֪ۺٵͬš
ƮڴƶͲμо鱣õɱľݡɽǴε֮ˡÿһսʿ֮ǰҵĶԱλȻôʶ֣Ļȴ㣬ܴĵġ
ʯǸӣԼԸ˵Ҳˣװǵʮݡ˵طˮҪ¾£ǹȥ˼ҾӸ£ͳ塣֪ٴεĹٱݡˣǵĸǵֵܡ񣬴ͬѾ£ɽأ»ص˵СǿܻսΣҲǺ˵Ӣۡ
ҵڴͬͷϿĻ·ЩսʿĶ߻죬ᶨŲӳɽķͦ
ǰˡԶԶڴ֮̽ٻرԼˡһɫ
󣡡ͳݵĲȥξǾǿսϴ񣬽ֻһ¡ĶѸչǹܸ߸߼𣬴˲ƺһڵٳɢʣ֡µսͷĴƺ˿һƵġǧƵĹַɿǰУһǿǿ֮ǳµĿǰûһ˿־ɫеģֻжսĿԾΡ
һ֧޼᲻ݵľӣƮڷ죬ֽо˧߸߾𡣹׳Ĺĵ㣬ĻصڱĴϡ
أƺڲÿξٱ·оԼµش΢΢СƽϣһٵӿţǵͬˮһɾϯǾһɫĺַɿĽϵһɡ嵽Ƕڳ棬յƣѾ㹻塣
ĵһƽûվɽأʺϴս˵ضһԱ½µľ½ʿĻѵˣԾſƣȥ·סضĶ飬һҵսˡ·ʤȫ߹ضǹضܹɱһѪ·Ϳ˭ˡ
ɱȥҪξĹغӡϲ½սľ飬ʮϤν·ǿľǹֻҪܹξܼļʸƾҲľһƤ׾㹻Ľȫξڴ˵ء
ξ˷ӦһΪҳξǰĹѸٵתǵضȥļ̼꣬佫ȥ·⼸ǵһʱķӦǿ֮ȫչֳǧƵϰգĿ̫âΪ֮һ·ڵס˹⻪ߵͬһ㼱׹㴦鶼
ܼļУһĲٿս㿪ԼͬǰС
ξһССĸߵϣʮ׸ߵһ¶ѡԳ壬һ߶Ҳ㹻ξӾ޴ŵһ߶սϵξּᶨĴɽϱ۶¡ٶԽԽ죬ضһɫ䱸ӡͷ󵶡ìӵʽͬȴǣսĳԽȫװһ
ξӸߴɳ۶£ת֮ͺǰѾҵײһӿ뺣Ľӣݺݵһ𣬽Ѫì٣ɡĲҽУսİһξһУƿ漴ֱӵϵ˰һޱߵĿս
סͷӸ£ȻĿսĶ̬ԺϹ˵ξǺܶ࣬ˡӦǵ֮ض顣ϹȣǧƤ׾ξĺ󷽣߲ǵƴ򿪡ǰлǰξ֮β׷ǵȫ¡ǵĴǸܴⰡ
ϹĬȻȻף궬ѩ֣ţҪ֮صš죬˾ͲùȥδСΪƴոݸݣ̫֪ʲôӡÿ쾫ϸ㣬Ǹ˼һ㹻֧µ
һȺ˵Ķʳôֻһ֣
ȡ޴ĺŽǣصĴǧƤ׾ںϹȵָ£ӣҲСĿֱȡξ߲
Ϲ߸նξϾͱˣԭչĶΣٶСֱ߾ųì²ơȫͶ뵽Ҳս֮СϹȴƤ׾ԶԶһֻŴ⬵ĶǣҪʳȴ۵̣֪֡
ߣضҲӵġһһ֮ࡣ׿ѾͶսһҲǧƤҾ֮⡣ڻһǧ˵ıδʹá۹۲սϵÿһϸڣҪξʱһͶȫʵ󽫹ضȫڴˡ
ξȻȻǧƾŵεƣҲ˸൱԰Ϊλս֮УǹܶǼ˵ҷ𡣶ξĹȴǷſֽţĶΣȫѹҪ߲忪ƵĺϹһ
ˡһ£ǧƤҾΪԤӣµ˴ȫȥһΣѡֻӭĴø翹ξȫ̱
˶ӣƺƴѩĸֵ߸߻裬·תۼѾ浽ǰ׷ȡξ䡣ԭصξȻռһЩˣֻü˵Ķ΢һЩңת۶Ѿ̤ξĴ
ξǹ̼ȥ˵ǰ̵ȻĮĴۣξǹһѪ·ˣеĳǹոմţԼĲͱһӶϡӿѪ˵ǰһƬɺ졣Ѫ߰ߵĴϣ˺˵ʬ壬һɹεķ̣ǵϷ
ҿ˻ֶܼá϶ݺݵĿһξĵѪӰλи㲻ʲôҪֻʤֻҪʤ͹ˡ
㿴ξˡһԱָξĶ顣
ϼæ˹ȥȻ񲿽˵ξĶ齥ʼɢңоŲסãͼҵĶȶסǴȥеξֻܽܰˡ
ãλ׽ضϺɵе


 Ǳ
ξˮһȥģǣѪʬ壬δĹٱڵϷʹȻѾʼˣ˵Ķ鲢ңսˣĺ󳷣ѹסš
Ҫʤ׷սȴûôףо߸ƮĽָξˡ
Ϲȿܵϵߣʵ׷ǲ׷
׷һ˫۾ĶǰȻξĶ黹ûпʼңģξϺˣվͺ󷽵ضӴһ𡣳ĻҲôýġأҪܶ೵ˮȥξ׾ͻЩʱԼٳʤɱȡõսǻԻ͵ġ
ȫһ·ξˣ²أĹͣϵֿ˻·Ѿ̫ļ״·ѾԼڱԺһ¥δ㽣ϵĿ;ѾСȴȻʱ񣬽еս߸߾ȵҪһξ
ҧסξţЩʿǣ֮ʱɵĽЩڵ޷˱ʺսϣǲǻҪЩ²ѾνˡҪǸĹ͡
ĺХŴӶ߷ɹսһ˿˿ѪζٱǵıǶˣ̼ǵҰԡһƷڷҡҷصʬ壬ĿĲڴȥ֮󣬾ĳȥ
ĹΣξûзĻ֮ǰʮ򶨵ɧս׷ξһӶȻӿٶȣξУߵսһ𣬽иǲξΧɱսһжϵԤ֮Уʤǰ
Զһɳ̸߸տԾվϣĿԶϲ˵ãξضˡ
Ϲȶʱ˷ʼձһξڿʼģĻң󷽵ضͷߣӵĴ䡣Ѿ׷Ծ¿ͱë¿ƨɣܵøһЩ˾ս
ڡϣתޣñһָξӡӿȥĳìסɱ۵ˣһɹͼսξҲסѾˣҵĶѾ˱ıԵ
εļƻ־ͽնס˭Ҳޱ߻ҵξ󷽣һɾɭϵпӱǹסȻǰޱϲ˵ȻǴһЩնֵõġ
ضŹصһĺֿӡ
ǵüӱӢһҲûУξڲסĻңסߣȻ˵̾Ҫ顣ɱһǧֻռ˲ԿĽǡû
ضҧأԸʹŲ³ȥˣڹضΪһͳ˧˾ֲҪȫֿǵĵ˴ǧȫǸսʱľӢؼȫ¸źɫףսϣҲϺףֻ֧㡣һɫìһɫĳڷս죬ʾ֧ױȵĻԻ͡
ͬô顭ض֧һһ֮ɫ
ӱûд𻰣һҵµļƲߣװ·ʵͬûأҵðһ֧ӳǶȴŰǧڹضĶ֮󡣼мƣơҪҮݸԵضһ֧ľӣ϶ţɱǱԺĸǰɺ͹ضı£ԶԸǡսʤĿģһεĿģҪնԷ󽫣Ӷʹ˵ʿ㡣뵱ҮɵҵĶôңͿ֪˻һʲô̬ȥʧˡ
ҵѵĳֻ𶯶ѣҪݸĸʱ򹥴ͬҵȻһ·ξһʱжݸ·Źشͬ£ݸ֮ء
õôˡɵ˵
Զξضӹϵ˳˾ܵø죬ҵξֻųϷߣûлͷȥĹ
ƴкҪݣ׷ȥǡǵϣܿסԼȵļ󳵱סë¿һƳϵĴӣ׻Ĵ˳ѿھ͹˳ںɫأɺѪУԵøҫۡٱһ֮СݣԼһĹؼڿôݣ˭˵ȥ׷ɱξ˵ɡ
һȺĿļһ϶ݺݵûϢҪǱԺһȥͷ
Ϲ̾˿˵ҲôȫξǸĴҲ١ܶǵݣԺѾˡǲĻ׽ض룬Ժܵİɣ
ϲĵһۣսȴҪӣñ̫ʧˣЩ
ϺȻס˿ڣϹЩ֣˳ϵ۹⿴ȥޱȵսϣ߰㣬ŵĳסǰĲɢξѾʼݴӡǣʱϺȻֵһĻ
ѾӵԶԶξȻ£ſһųһ֧֧ͷͲǵߣһȺٱ˻ӣҪѻյͷϡϹȻûӦЦˡ
ϵʯһ֮ǰξսԺһƬͻȻ֮䣬ҵһ˿ΣյɣɤӼˡξл
ûȺϹȷӦֻѾϰգܻ棬ų̣ڿлٵߣݶеٱҪгЦЩξļ治һʱ򡭡
䡭顭졣֪һݳȱը״ϱ⣬İŵĶʵĻҩˣƬͭڻҩ֮УĻ⣬ľ죬Ƭͭ籩ýٱһ˲ͱɸӡ±Ѫǵʶûȫ׷ʲôʱѾȥ
ˣˡƴ˻ţױŸߴܻǰײ𡣶ЩƬͭ޹űը֮ҷ裬ƬҵϽ֯һĴ
Ϲһסϵͷ˵мˡ
ӱǹббָǰԭԵʮҵξƿӱһ֯
ǧìƽˣ߶սܼ紺ը죬ڹϣìͷָǱ


 ̫̫
⸮ԺڣԱƽʱǿ˽䱸ǸոտԺﲻܴССͷͷԶԺÿһնҪѻɽĹģÿһ춼Ҫɫɫ鱨
лĽȻٹԺͷΣϲ칫Ϊ֮ĵһʽְĻɡлĽüͷڶѵñ˻ߵĹ֮Сſڵżͷĵķ䡣֪ٱʲôء
һɫϾԺԱ첽˹һźݸſڵ˵˼䡣ҵתлĽķ䣬еˣͬа˰͵
ùǶѵСɽƵĹĺߣ¶лĽԴæźȥлĽһϲɫҵκݺݵݸһءҪӲӿҵȦףнɺ͹ضϲһյ룬һϹȱضն£ϱܡɾսɱнǧ²ࡣһĴʤ
áһӣݸʱ֮ھԲðлĽ·𿴵ξҡڵɣɺһ·ֱɽǣϢȻǻϢҪȥ֮ɾǰѹ̨ͣ¡лĽ޷¡лϾһ¡Ӫķߡ
˼ҪӱƵȥлĽ°ͣš¡»ʵǻ̬֮һֱ̫ȷ»̫Ѿ̫̫¡Ҳǻ׹ݡôǺɾԿ˵лĽΪڽд˴¡;ԿǺӱںӱĽ¡һݵģĴ֮ţʱġлĽҲ¡ЩʲôҪĸ󻼣Ҫ˶ŽﶷѾ̫ˡûбҪټȥ
ǣ¡ǲô룬˵ĺˡҪԼóȻȥǰߣһ¡Сɻ֮ġǿɾԩĺܡҲʮϣѹŽ̨ͣСģսҪԼһ¡ֽܻҪô¡˳ǰȺ׵ʱ򣬷͹ݡݡ̨͡һʧأӱûܷ˵򡣶ٶȣ֮ڣͿԺɨӱѹƺˡ
һֽԼ¡Ҳڼľ档¡ǣ˾ͿԲסֽţơļơ֮ʲô߰ļƶˡǲ߷¡ںӱΪǰıγ֮䵣ãԳɹķѺ˵˺ðȫͶ뵽Źغʹͬһߵս֮С
Ů˲򵥡лĽƵĺˡɳ亡ھϲûйĸݸбλ󽫣ֻǴβϿǣβܶγովһҵĳ͢Ĵ
ٱˡ˳ȥûãȻߵſڣͷˣ̫̫
ڰɣлĽüһ˼ҺôҲ̫̫ʵ˵һ仰и̫ԼˡûҪγĺ󹬻ǾԲġһݻǻ¹ٶûγʲôӰγƶҲϢϢصġ̫̫󻹾ˡ⣬϶Ϊ¡¶
롣лĽҴææվѻҵʰһ¡ûæ꣬ͿһλӺݻŮӶһ˽̫̫󱲷ȻܸߣʵҲʮ͡¡ûмƣׯ
л๫ѾԸŮǶߣЩҲò๫˵һ˵̫̫żɽֱлĽ
лĽ̫̫һϴӣǵú궫֮ҵʱڸ̫̫һյ˽£޽е๫ĸȫ๫ˣ๫л๫Ҳӻʺ̫ٱ̫̫󡣱һǣϧʵȨһĵ
̫̫һ˫ĿлĽ˰Σ̾˿л๫֮УҲٴԡ˵ҵĸںӱس֪л๫ôأ
лĽѵһЦ̫̫λ£˵ЩǱԶﴫˡڶʹһıЧҡ˶ˣҲΪġ
̫̫˵ͷϵ֮ɫȴһҲû١ﶼף¡ǰߣôܲأ¡һܻسĽɫںӱҥڿ⸮ȻҲҥ¡Լʵ뷨ȴû֪ҪȻҲлĽڿ⸮ôҲûöǲȥӱ¡ˡ
̫̫˵ʵ๫Ͱҵĸ粢ûʲô̫ܲ˽⡣λ磬˵ñһûҰġܵġʵհѾˣЩͲ˵๫㿴ҸֻһڶʹڶʹʲôְҲֻ֪ǸΡ֮սʱ򣬰ҵĸʸȥָ̫ڻʵ۹ʱ򣬰ҵĸҲֻغ󷽡Ҫ˵͢Ҹ磿ҲǺšǰҵĸһԹҲûУʲôʲô̫ʵۼݱӱһƬƽ̫ڻʵۼݱӱȻȡǴݡڡȻʼݱӱﻹһһˡ
̫̫Խ˵ԽЩҸ߹ٺ»ƸŮҵĸȻΪΪǸˡ
лĽ˵ͷ˵ʵ¡Ǻ˽⡣Բ²ô롣Ҫ֪֮սʱԼ¡װͶСΪ˶ó¡Ĳܣͺĵλʮֲƥ䡣һ˶ԹԵġΪˣƭҮɳǡթսһٳɹ
ոĹؼʱ̣лĽԲκһڳ⡣ӱһҪȡ
̫̫˵ĻҶסлĽһ£˵˳ھƾܶ˶ſ¡һһԳӰ졣õİ취ȥӱ򣬺ֶԿΣǻ˧¡һȥӱǵڶ취򲻵ѣǲõġ󻻽ǱҴɡҪôˣֻµø
๫˼ǣ̫̫ԹĿлĽǺ˼
Ҫȥ𲽽ӹܺӱȨ֮УԲܳκ©֮¡ȻΪлĻ̌ͷ̫̫˵̫̫ȻѾˡ֪ǲԸȥӱһˣ
̫̫һ£Ҳûжѡڿľ¡Ҫ¡ĳʲô£Ҿˡֻǵ˵ͷʵǣ˭
лĽ˵


 
лĽڳ;ӵһϵоٶ󳼱Թѡ
˻ʵ֮󣬾һȨϴơܶ˻ᣬһڿҲʮã
Դ̫̫лĽ֮󣬾ܷĺӱҲѾ伣ˡ
¡ϵĴӺӱһݹġ
ʵܼ򵥣Ҫ󲿶ӽлҪ󽫾Ȩָ
һ£˶ó¡ȨûҰģһֻΪ˱סҶѡ
лĽ˳ˮۣͽӹ¡еȨԸԼǰӱӿ⸮ϵ䵽ǰߡ
лĽԿطѾӶڿ⸮£лĽɸɲУǿԷңʵֵʱ򣬷ӦʮֻһһأȽӵ֪ͨһǰǰ󣬶֪ҪѶʱ䡣
ʱ˻ڶݣȵҪʱ˼˵׼Ѿ򵽰ˡܸ
лĽһƥɫһȺǰӵܱĸۡȥ
·ϲٿ⸮İָָ㣬ҪǰֻΪܹлĽһ档Ĳ˵׳ʲôģ
ƽʱǲװϹˣֻԶԶȥлĽԼѧѧӦһʲôͥЩ߰ǲԺɾͲ˵ˡ
лĽЦһ⵹ԼҪ񣬿⼤ĻܰԼң⸮ﻹ˵ǲежҪлĽɱ
Ǵʮ־ŬƿҪֵϰաɱµȺ֮УۼǣҪǷκβѰ춯Ҫϳֹ
ˣΪʲôЩ쵼ǣ춼ײβˣһˣ˰лĽε
ǰлĽԼһȦɽʱͬˡֻҪɵӣ֪ڴ˭ңɲϵСʵۣλմȨģһ֮֮ϵĴ󳼡
ͿҪܸˡǰߴ·˵ҪҪȹȥͨһ
ã๫Ӧ֪ҪлĽڷԸ䣬ڸͷϣȻ߻ȻԼһʱԳΪ־ѻĸоһ״ı֮УлĽʮܣԼ߼̤ʵ
첽߽˲ܸĴţܼµȻʶлĽǺҲʵʵĶһߣͯлĽ˳ȥת֮䣬ܱѾӭ˳ЦȻҪл๫á
лĽܱһЯֽãֱ£һŮϲ֪Ȥȥ
лĽϿҵ˵๫˵ոʱͬˣɽǺѵ顣ϽԺݸƴ˶·βˡʱ˸ոѩ֣ݹӦʮѡֻԵ֮£Ҫڳ࣬ʤ˰˳ɡ
ܱҲǴһ̵ˣлĽ˵ʮͬɣɺӣɽٹ࣬ȷ֮ѡ
ǰһһҪˣҾҪԴǰȥݣսˡ
лĽ¶ŵɫݣƼԡһֻҪӮˣոʮݡӴԺҲΪ
ܱʵл๫ڻҪļ£
λϳһӾˡѾƽӲ඼лĽҪӦòǺܶˡѵ˵лĽҪԼ˻ʵۣȻݣȥѧһѧԹ壿
£һǾġҪ๫Ⱦд󽫶лĽ˵¹ؾӡ
ܱĪһ飬Թһ˫н˵ʱںˣܲմЮȻûгƵۣλѾͬڻʵۡ˾«֮κľȨλҲ˳µˡ
һסԼľӣǾֻǸռӡܹѾеĵʵǺܶࡣҪȻҲĩݣ÷ľˡ
л๫˵ϷϴܱȻɻҲͲԼҲˣԵлĽԼ˵ˡ
лĽ˼Ƭ̣ſڵȴ˵ɡĩʼݣֻҪձȨģ׷ΪЩˣûʵҲһġȫ˰衣ľ棬ֱ̫ʵۻͳһԭߣ๫ĹʮֺΰǺ˵Ĵ󹦳
ܱлĽ˵ĵ£¶ЦݡԿطƽ£ǲܱΪ顣
лĽ˵̫ʵۿһʯŵִƽΪǣ˵ϸʯȽԷͳԦ֮ţ̫ʵ۶Է󽫡ԶȨǮ侫֮ս̫踱ࡢʹ˾Է֮Ȩ໥ǣ֮ЧʹֱʵָȨָ֮Ӻ͵ǰָӸѵ뻤εľơȨֹطΪıʮʱ䳼רȨƵľ档ˣеġ
İ취ʵԺзȨȴͳûлʵ۵ԺĹģһ˶δܵȨԺ÷ȥ٣Ѿͬˡ׼ԾƣϽһθĶ
лĽλո˵ܱ꣬ʵģʵȻǱͳȨЩġ취ȴǰѾȨȫڻȨϵð취
ԣҲҪһȫơҪһлĽЦЦ
ʵξѾʮֽӽִˣü͵ίԺǹĽɫʿַͽĵҲпɽĵط
ǧķ⽨֮Уľƣǽһ
ϧǣγĻʵǣΪԼİȫɰʮڿ⸮õȥкõƣȴûõϡʵ˶̾Ϣ
лĽҪйľƣ޸һãұǰѴΰվ򣬻ֳ顣⸮᳤õΪǴڣǨлιΪϣлƺգḻԭء׼ֱӱҪ縺ϿɵǵأʿҲΪ͵һ顣ƽףһֻȭͷסĸϣҵḻˮʦءϣҪϳϷչֺǵĿꡣȹܽһͷʹǡǧ֮ٿҽľ֤ǷǶԴˡ
ܱʵǺЩС̲ȥǺ·ԶùҪİȶС̲ȥĻĽǴÿҪѺܶǮȥЩطǱĬԼĹȡֵ
ǿлĽȻɫܱס˿ڣǾɡ


ڰ ļ
лĽܱɫͰ뷨߰˷֣˵ʵΪ˷ֹרȨڴεļҪġ
󾫶ࡣ
仰ܱʮͬģ޼ʮ򶫽Ӵ仨ˮܲʤٶ֮սڳ֮սΪ̲֤˱಻ȡʤĹؼ
ξֻҪܱǿսܹάԿط֧֮Ѫʦıɫľӣʮˣ㹻սˡ
ԭطܴ˵ÿؾҪפĻҪľĿȷ١лĽľƶȣ̶ܴϿԻ⡣
ÿҪԼϽİȫʵ½ôأ췴ˡ
췴£лĽʮ׵ġй˵Ը񣬲ǱƵһ·ûУ˭Ҳȥɱ췴顣ֻҪϰܹҵ췴ˣͼ֡
ңϽ֮ڣһ쳣Ҳ㹻ʱӦڵصҡ֮ԭӴ췴ƣһСѬģҪʲôҪǣʵ̫ˡ
Ҫľάʮ֮ˡ
лĽ٩٩̸־ӵʣʵս־ӵҪӿ֣뿪ǴεľƣڵĹģչȥ׾γ߱ھʵһôûСԣѾӵʮ굽ʮ֮䡣
ܱЩξڵγ̳еĩĴͳļΪұƶȵ塣
ļƱԾӵսûвӰ졣ļս棬ƺļΪľӣȻнǿս߶ְҵʤһӱķЩӶ嵲⣻ʱڣڴɾҲȫļĹӶγ̫̫ʱڣȫһɫļսͬǿαʧγָӷʽٵоߺͺڱϳ˲ӣǾս⡣
γļļ⡣ļĶ󾭳һЩоåǿͬʱԱοʼÿֻ꣬͢Ҫļ䱩
ȷһ̶ϼ屩ΣգӳԶϽҲӴ޴ս½⡣ͬʱγ͢еľƵļļΪͷӵϤԱѡǲһٶʮ򡱣¾ɾ֧ϵľ޴ڶ
ѿ֧޴ѵþͿʼѷʹγھӵѵͼɹǳļ֮ûϸѵͼɣ²صĸܡ
ھӱϣδʵнơнҪսǳеǾӣʵֻͨ¹̡ȵȺθۡ
ʵл๫뷨ҲǲСֻͻȻģҪٴþȡһ档Ƿɽ֮ΰЩѾĹٱǸˡܱü˵
ʵҲѡлĽ˵ҪģԱҪߣʹֻһʱġӳԶǾаһطĹԱҪϾӽ衣Ĳ˵ڴε˿ڲࡣǿԹʺھз۵ĹٱȥѻɽǿѳأΪ˽УֻҪҽһЩԵǮƣԺ곯طϻĸ˰ԶĳȥţԼȥѻ
ܱ˵ͷлĽ뷨ʮʵģʮĻս֮ε˿ڻĲࡣ˵ػǹõġ
лĽܹȡþԵʤôԱֱϾƬƬĺؾͿԿں˵СЩأ˶С˲ѵǺ˻ܲ
ٱĶǡĶһͷţźȿͷũֻҪ˵أʲô¡뿪˾ӣȻбϡβȱǮڻձĽԴԴϵ͹ٱʵİҷѣǾõġ
лĽܱԼ˵ֵ֮⣬ҲҪ˲ξԸ㹻ĺô磬֮Ҫ⣬Լ⸳˰ǵĺ鿼ƾ٣طҪϵ֧֮֡ҪѼһٶʵ졣
˶ʵģԶ֮Уļ齥ȥʱ򣬴˼Ȼ⡣
ͺ˻ҪԭǿԷһŽսס
û֣ǺľǣܲܳԱӣҪʲôȥ׬ǮǲǸȢӡ
л๫Щȷʡܱصĵ˵ͷ
ʵγй⽨ΨһһʵļƵĳƶȵȽ˵δȷѾﵽ˷⽨һ۷ʱڡ
γԺһǴ컨׹ʲôǬʢԶԶﲻγˮ׼
δûйĴκһʱXXʢ˿Ժܽ˵ǧʷУδǾϵʢ
ԣһҵ֧ӺͲлĽֻҪȥգνӵˡңǮð£ֻҪץסȨԼߺҵƹȥԽ⡣
ĸģɱлĽѾ߱ΪߵĻҪ
Щ£һһԴҲ֪ҪòĽȻҪһȺȺһ취ġ
лĽ˵๫ȣھźպŷḻľ飬ǵ˵̫ˡϣ๫԰Լ뷨˵
ԿطͱȨĲܱѿ͸˵ȨлĽôһ˵Լ˲ܱ򵱳һ˿顣
ܱ룬˵๫ԴӵĽһֱʮΪڴսʱڣҵľӱƶͬǹͬǾӵıԽԽ󣬷չڣعѾˡҲһǧϵơ
ܱ͵š˧˧ǿϡĶϰҵĸĿϾӡ̫ʵ۱ͱȨǶ׵ġ޷ξð
ʵиİ취ܱЦ
ЩԿطܱǾԲ˵ģǶлĽûôѹˡңлĽѾһĸɵݣܱЩ˺ܶ뷨ȻҲ͸¶
лĽȤ˵Ըꡣ
õİ취Ǳ־ӵĻƣǿƹģǧҡҪߣʱࡣܱ˵취๫ΪΣ
ǧң
лĽһ룬ʱʵܱ˼ϺľƣҲйŴӵķչҪԽԽС
һǧˣһŰɣΪλȷһŸšֱǾŸųǣʦŸųһ췴ɣǿֵܳ⣬ͼ򵥵Ķˡ
ǰԿطңֱӾ˾ıѡһлĽ֮Ҳ˰Ѹű鲼ȫˡ
ð취лĽлһЩ⣬Ҫܱоһºôϵģо峯Ӫӵȵȡ
ܱһ֪лĽкܶû˵ЦǺǵ˵л๫⺮ᣬЩȣǳ̸һɺã
áлĽҲ룬Ӧ


ھ 
лĽͲܱһ̸ԱƸĸ֮С
׵ıΪҪĺӱսǰߣһӶӾѡĽӱЩѾϾϵսԱĴ
ӽʮĺӱڰ֮ڣѾһ롣µ½ȥʮƽһӽ˶ʮ꣬սս鶼ﵽ۷ˮ׼
һḶ́Ϊ˰ȫлĽǧΪλֱ
бźӱĵΪлɳˣ̽˼Σ¡ָӲֿ֮󣬲ûռʲôˣֻ÷˵뷨
ʵ˵֮Ǵ£ڴͬһߵս
ͬŹＸлĽĸݵأҪоӵĹһҲѡ
εĹϵȫбôӾгϱæòֺ
лĽİպ侯ƶһֲʺڽϱÿһ뷨Ժð˾Ҫз֤ȷÿһߣܹᶨƵִȥҲεƴΣ
µлĽŷ֣ҪȫΧڵĸĸһ˷顣
ЩԽС˵ǣһĶͷһӳűҪǵĲȥֱǳ롣
̫̫ʵۼҪСĴһ˵ͻ֮͢еĵ
ʱӲǹҵĸǣ浽ӵÿһ߶ҪСĵĴ
һĻᣬлĽŷ֣ԵʱڣѾչʮˡʮԼ׼ģԼжʮҲ˵нӽ֮һĽҪüҲͰˣҪǣûʲôսĲӣΪάסطϵսӺڣطϰ֡۵ãӴ߱֯ӽʮҪȥһ롣
طϵĹԱϰµ뿪ӵĹٱõƺ׵İá
ҵǣЩٱлĽδ㽡Լĵأҵ˰Խ볯͢絣ְۣһϵеߣЩٱҼ̶׳ӻԾͶ
ϵѾ˳ǸĹٱͲļǸΪÿһʮ˾ҵĹٱ仯Ĺٱάÿ˷۵ޡ
ʱ䣬һû׶֮صļͥΪȥξͿԵõطٸŻߣӵԼصȵȡ⣬ôѴѵǮȥŷཱུľӣҪĶˡ
ڵطϣһɼ޸ٱȳÿһξĹٱսɳҲһܹԼļӵһźĸһԶԼء
ǿһ㡣ýܶȣȥЩڽĹٱ˵ȥˡȻһϵеľٶлĽʮ⿴ġ
׼ʼ齨εļϵʿдѡѪлĽ˵úã飬Щж־Ѫźʡ
ΪλεÿһƬ϶ۼѪ꣬йǷȥٵ;ΪͶ뵽֮С
׼ͱлĽΣԶʮͣϴӶƷԱı
ȻӶƷֻǴ˼ϵͳĹϵƽƽļ𣬸׼ʵȨûκιϵ
ϵͳȨлĽĿһķΧ֮ڡӵӴȨ޷ºΡ
İĻʹ֮УлĽѵúСʵΩһ𡣹Ůϲ㣬һˡ
Сʵ۴۵ͯʵл๫һֱԴεĳ͢ġЩӣҲյٳЧ˰ɣ
лĽ˵һЩЧҪ£һ͡Ҫı䡣ҲһڳԸӡ
ΩС۾һתЦʯôأ
лĽͷ۵ľʯĶ̬͢ȥҪѾӽĵʯӹȥû졣ֻӦš
еľѵġʱ䣬лĽܶκζ
ҮݸԴӱҵһΣϺͺϹԱ󽫱ξɱ֮漴ıԣԴͬʵѹȣɾŶԴͬĽȣһ֧ɾƫʦʼӵҮأɧ
ʯҲΪڣͬ⳯͢ӽи档
ѾˡлĽ˵ʯԼ뷨Գ͢ʧȥġѾΪһʮֲȶءʯȥ
ʯţΩСС˼ܶ࣬գ۾ʵʯĸףʯԹ
ʯźʯ첻ͬʯֻһٻˡûҰġҲʯֳʲôĻֻʹͣ͢Ȼȥʯ졣
лĽ˵ʯ֪Ҳ֪ڴεҪԣûո֮ǰǴΨһʧȥζŴεԽԽ٣ںɾսʱƻԽԽԡԣɶϣҲܶ
ΩЦЦл๫֮ҪʯһУʯŵĻѵǻḸѰɣ
еǲڡлĽЦʵѾʯ˵ˡ̬ȺȷʲôĵĻԸԹ˧ȥַӡ
Ω΢΢ҡҡͷĻҪţǲǼˡ̧ͷ˿лĽƽ¶ЦݣЦʯſ׼˰
лĽǣ΢΢һЦǲǴҲֻ֪֪ҪҶϾݡʯϾҪ군ңھҪͶСȱľʳһֱǿά֡ճҲòȥʱǵϸ˵ߡ´ţǵҪָһ顣¡ǲǰڵأɧ˵ĸͽгҪԼԲˡʯͶȥ൹ʲô
ΩǴˣǶھϵ֪ĻǺ٣ĿȾѧһЩлĽĺһȣǲ˲١лĽôһ˵֪Ϊʲô͢һֱʯǱߵĶֵ̬ĲǺ⡣ΪʱԼУҪʲôʱ군ʱԽ군
л๫ǲҪȥǰˣΩʵ
ӦȥˡлĽ¶һ˿ЦݣҺϣһκ˵ľսһõĽȥʱ򣬺󷽾Բܳκ¡
лĽ⻰˵ú¶ǣ֪һӣôҪ˵̫ޡˣС̫࣬һֱֱȥĺá˵ǰߣԼŰ졣
Ǿ͹ףл๫쿪ʤΩǺһЦΣҲðûˡ


ʮ һ¹֦ͷ
ŰͷСڷҡڣ̤Ŀ̤ڽ£һӶִĹٱɳ۶һСţ֨֨ѾѾĳƮڷ죬ǰĹٱĬãĴϻصų
ĺ󷽣Ŵǰšһƥɳ۵սϵʿֱǰΧĹٱ
ʿݣȡż㣬ٱתΪ׵Ĺٱתߵǰ˵л๫Ǵͬľ
ӱƿлĽֽӹֽ𿪣ۣͬ㿴ɡ
λԴıʿӹżϸĿ˿Сİżã˵ӦǸϢɣ
ǸϢлĽ˵Ͻδϣڴͬݸ罩˰ꡣСģĦ˫ǴûмϹǴģսͼûзݸҪͬʱֶԴͬѹеľͺڲ˵ΪˡɸΪ֮սʧȥ㹻֧Ԯ£Ҳȡʲôս
ͬĵ˵ͷ˵ֻͬҪ˾޷ɣɺӡɺɻӾѾɣɺȫˡ⵱ȻǸϢ
лĽЦЦֵסˣҪսǲС΂ֶɽѹСҪ࣬ϵͽԲ١
ǻ۵۾ŵЦ⿴лĽ˵һΣ๫ǾԲȥ̫ڻʵ۵Ĵˡʤڣ֪˭ȥģ
ǳ֮ǰѾҪʮ֮ڽʤڹ¡лĽ䣺ҪϧһдۡԮĵ·
Ĭһ俴赭дġҪϧһдۡĲ֪ǶսʿҲԲõʤ׾ʧ֡ʮգʱ䣬лĽﶨݵǰ󣬾Ҫѵʤڸˡ۾֪λҪ縺ôصΡ

졣ΩҮѧŲһڵʤڶѡڣʲôûеõ治֪˼ôķ죬ǹµʤڵĻҾԿԴȥл๫ǰ
ΩüĿڵõ˶Ļᣬһǧ˵ıЯõװȫװȥʤڡ
Ϊ˷ֹΩ©ѾְǧɳӸΪΩ
ΪΩж¡ą̇̄͡ݡߵξȫʮƵĴּᶨĳƽ
бɹξ㳲ʱ򣬹ϵĽ֡
ݳڣֻ²ˣȻһЩȴΪƤ׾
·һ·ҮѧŴɾפصʤڡ
һ·ɾһɫĲˣбԼ죬¡ĴԡڳңӦγ֮ơξлɳˡ
Թ幥ݣʮΧˮйַͨ˻ûܰݴοںأؾս𵱳֮ս˺ֹһ
бɳӸ¡šȴʼղģս˶ǽСĵ˼ޡ
ѾսȴǷֱ𽻸ԼĲڵʤһ۴ơݵ˫Ϻؽӽʮ˵Ӵ˵֮սȷʲô
ʤڶݵҪԣбסҮѧųġʤڵĵΣע˲ôչս˵ѾǴﵽ˵ʤڵļޡҮѧҲԺĽ죬ϲΩ
ΩһƵĴľ֮˳һŽϵһöСʯ߷ɣͷɥĳԼĶȥ
ʱ䡭ǲ̫˵㣿ΩҲ顣һζս˷ܲѡһǧ˵ľУҪĵʤڡΩѾδģÿһζҮѧӭͷ
ϣΩҲ޿κε̾Ϣ̸ֽûð
ߵĲΩ˷㿪ʵҲջ𣬵ʤҪǴ¶ϵȷңǵĹĵҲӲ̫ƣʸû׼ͷùپʧ̫ˡǻİ취ɣ
⻹˵Ωû˵ҲŪİ취ⲻŪʲô취˵
һƨϣæ㵽һȥˡ
Ωüһһ룬Ľս𲻵ʲôõġ
¶˼Դͷɽϡ˶ԼһôûСû𹥣˼ڸߴܲաûʲôʵʵ塣ѵҪүһȺЩ˻
뵽ǾĻΩֲ˸£֪ڸԼЦʮգҪĹµʤԼСʮа˾Ҳˡ
ȵȣ𹥣
ΩƺȻϣӿ˽ŲԼӪȥӹٱͲ׷ΩĲ
ɽϣҮѧŲмһ˵Ŀɽµξææµµȥ˵ЩǷˡصʤڡιȫˣδؾܹµʤڡ˵һΩû˵ļһδɣȻҲѧ˼̣Ҫ߻ǧѹһ棬ɽ͸ɵ
ߵɽ͵ǰҮɽҲԺĽҪסʤھСֻҪʤǵСξǧҲ޷γвһ̣Ҫʮ޷ǴɹñһΣԺҪܹ˾ĻԺֻµķݣ˿ɱ뱱ˡ
Үѧָɽµξ˵㿴ʲô
Ǹɽ¿ȥֻһӶξȥȴֿǵʲô˵ڲʯڣ񡣿ҪԵʤڷ棬ҲôİͿ޴ξɽææµµġȻЩ֡
ΩСƺûʲô취ˡǭ¿ڿҪעһɣ˵
ҮѧЦЦǺЦˡǲԸپϸ䱸ڻ̫ѾصϾȥˡֻҪʤڲξСлĽݣԺΪڶԹ塣
һȺٱͷȻҮѧ֮ⷬսɱιʵ۵ĻԻսɽµξȻ˵ʲôֻŵͷȥ˶ȥˡҮѧŵУЩ˼ֱһȺմűɱĸ
ɫɽϵɾɽµξԼͬĿʼµĹٱϼӽ䱸ֹԷŻڳԷʱʼǣһվûзֱһ¹֦ͷ


ʮһ ٻصʤ
¹͸ʤ᾵ʯڵͶǧٹֵӰӡ
Щξս֮ʮƣһϢʱ䣬ҲǺõġ
ٱǳ㱧ŵǹʯˡ
ڵٱŬԼ۾ƴ˯ֿ
ʮ־ڱֻҪһ紵ݵͣѹеĺŽǣкԼսǰ֧Ԯ
ҹսȻǶڹʤĵΡҹսǽķ
ӵڱӣߵͬ飺ŵʲôûУЩֵֹġ
ߵͬҲᣬ硱һ˳˵Ǻ֣ʲôζ
ΩȻվڵʤ£ǧξһѶѲѷʪʪĲһţðŨŨḷ́˳ｻʵĶϷ磬ɽϾȥ
еξˮʪỤ̃˵û̫ĸš
գӵ㻨ȥΩξóһѻУž졣ת֮ͱձɫŨ̾һŤľ飬ҹ³ʤڿӿȥ
ҮѧŴ˯оѣҰѼϣս߳ӪʣһɸҵŨǺҮѧü硣
λԺ󽫼æеξȥ·ʪˮסڱǡȿȿȡһ仰ûü˵꣬ҮѧѾǺᶼ˳
ɽϵپ޷˯ȥϷỤ̃ܿ츲˴ʤڣսʿҵĿ֮
ŨŨϮ¹£ԼŵЬӡҮѧܻҪٱȥЩʪסڱǡ
ŨǺϾҪˣĴ·˺¼Ʋ֪ǺȵˮϴˮƲȥһϡ
ΩĿɽϵĶɽҰ֮еɽ
һӶξк˶飬¹¿ɫǧƵĹٱһƬڵʤǰĺɫ֣ĮȻԭء
Ωһǧ֧Ѽ̼ףֳֻѣϹʪξٱһĳɽϾȥ¶ϿȥʮĻʤӡ
ڱѾôˣ˶ףξһץסṥɽǣŨϮ֮£ٱһšǰĽҵһ㣬ЩȥˮŪʪĹٱææܻԭأȴôҲҲԼĶĽƴڿŽҪԼĲϻص
ǣȥŨŨǹĹٱûͷӬƵĵܵĹٱǵĻԵôĲ԰
ҵľ£ξûǿĵֿѾ˰ɽΩؼףϰɽĶڵϣϣңָաΩ̧ͷ˿յ£Цһеż
ವڶֻӰɽʤڣʸȻ࣬ҲܼȴԸѾҲپһҡξĹڽٵָ£ϱ任ķߣξƣǡ
УƴŲڣƴ۾ֱᣬȻȡԼĹƴӿɽںξ䡣µĻξ˵𲻵κá
ֻ֣ǶԭأסϼżŹķ򡣸ξٱӵŰӣɽϵĶ׼ʱ̳ǰÿһ£˺ѷεĿ޺ÿһξ֮ɽϵ˾ͻĶܣƴߡ
ڽ𣿡ųԾԾԡ
ΩƳһۣż˻ûȫˡһҿҮѧҪǲɵĻͲɽͷԴУԼӸµƣ첿÷Ǹɽͷ
ҮѧٴıҲܸڱȰЦеƨһѬʤڣԵֵټױ
Ҫ͵ҪǫѷΩļװ˲䡣ɽͷãȵ֣ҳ档
ɱǧٱŭȡ׳źڵʤھþûصɽϵ޲
ҮѧſڱǣƴкԼĲϼھô꣬Үѧ㹻СҪԼȥξϾҪһץסߵһԱȵȥǰڣʯͷȥ·
ǸˮҮѧŵĻæĴӦһƿܵĹٱȥǰȥˡ
ʤϣͬȳһұܵٱǺҺ֮͹ٱѾһšǸץסǰȥĹٱһǰڣҮѧŽǰϳս
ΪٱǸһ£ǻټܺܶ˻ûüʪܺܶ˸ĹϽΪҮѧŵĽȻһȻŽķԸ
ǰڶڻ˲ʯ飬⼸պξսʯܴȴûСͬЭһʯȥЩСҲ̴Сʯ飬һ·Ŀײɿĳɽ¹ȥ
ҮѧץŽǣأĺŽѹĳ֣ʤڡǻԵٱŽҲȻǵһʱץԼŴζỤ̃ٳǰھۼ
ǽĺŽǣֻҪ죬Ҫһгȥǰǵɽ𺣣ǰҲҪ浽ס
µʯ鲢δξĲΩȵɽ
ξբͻɽȥҹеȺ˰죬Ϊһ̡ʤϣҮѧʿ䣬սЩѾܵĴɽξϵĺˮҵĺײһ̼䣬¹£ѪӰսһš
Ωͷ˷ԽԽƲסɽô죬һЧûУڱԼõҲڵ֮ҪٹɱˡŨҲȥˡʱʵ̫Ҫˡ
ҮѧŷŭĿţµʿͻսӭײԵΩ
ҮѧŴһսͷ¡
Ωһֱ飬ҮѧŵĵƲΩſ¡
Ωһ˲ʲô󣬾͵һһҮѧǰ׷ɱξٱŰӶҮѧȿ
ΩԾִӹٱжһ֧ӣӭһҮѧŵžͶ˹ȥҮѧųһӣӸ񿪡
Ωϣ˼һмҴյġΩȻɵĶ֣ⲻĹͺܲУܹɵģҲûмˡ
ת֮¼սһΩаƸ뻡ҮѧŵؿڡҮѧűѬ˰죬ɤģ۾ˮȻΩУ쵹ڵϡ
ξæϣǹܶҮѧŴ˸Դ
ΩȻϣץҮѧŵսһҮѧԴ£óǹ߸ȵҮѧȻͶ


ʮ 򻢽
ĳյĳԴضƺޱߵĻ谵֮Сյİ֮󣬹ٱĿϿҲ˺ĳһϣƣɫǼĴսЩٱȫݡ
ò˵лĽսǰĶԱʮЧһ̻ʹ֮ķˮ롣Ҫ֤ԭصĳξðҪսȨԼСݾͱҪˡһ£ԴؿԼСеƺıԺ˳۾žĴȥĶľռݱһ֧Ӵַһ֧ǿĻ
лĽȻЩƣͣϵĹͷѾߵɢƵġڿûʲô̥ƽ˳ֱĸٹ·ľͷӣ·ϣܡҪǳ˺ĵӣлĽֻԼҪߵķ衣
׵Χ¡˫˫ǰӭӡлĽųԯңץųͷԼġ¡ǰȭл๫һ·ǰˡ
лĽ˵ʲôġܱȲǰࡣսôˣ
̲ס¶һ˿Ц⣺Ǵκ鸣죬ȮΩʾʤڣѾ˹ذµʤڣȴԸפһҪμӹݵĴս¡ڶʹڵʤڣһ򾫱פء
ܺáлĽһϢϲɫΩĹͼ£һ֮󣬸۹͡ʤ׵𣿡
¡Ц׼ˣ֮ǰҹƵǧöףѾĲȥȻǼªһЩҪ˵Ҵӱ湥ʤڵĻٺ٣ǿɾˡ
бñûʤһݺͱҪжϡҮбı£ӵʤСѹܴ󡣡лĽ˼˵
ȷˣ¡ڶʹһֱѹбʹбֱܷʤڡ⣬ΧǱ·жΧݵĵص๫ûеʱǻûпʼΧǡ
ΧΧһġлĽңԶΡݳǣ̫ڻʵ۶ʮΧˮйͨҲûˡҪģǴݾˡ
ŶֹԹ嵱ʮûйݣÿһ֮սĽԶʹ뵱ݣͳ󽫶ǺպĴ˲šʮսԿطһִ޵ʦһȨҲ޷ֿʮҽǣԹһְ֧޵ʦݡҲֻҪһ죬ֻôһ죬֮սʷͻȫдʱ޷һв֡
ξԱʺս飬͵֧ǿξͬնǾԴڵġʱȥˣѾӣĽҵļӻлĽһַ˲ţͷʱ޷ܱ˿⡣Ψһıֻ¾лĽˡ
λȷѾΪʵϵףһִʽǲǿ֮սһὫǲܹԵɹЩսĽ졣ҪһսʾɹһѾ֤ģӴͬΪأɣɺӶɽϾɾ֧Ԯ·ߣױɹ³ǡ·Ǿеͨġ
߰ɣȥҮбȥлĽ˵
бȻפɳһߺξţյս죬಻Ӫկڶ˻ɾӴӪ֮ǰ¹ΡǹƬҰ
ξһӣǧٱСĽĻлĽٵǰбӵµ棬ֽڷı鶪һߣЦȻлĽѾˣҳҲá󣬱
еĺŽشǧؼս̤ĲɭȻӾӪ߳ҮбףǰһԺĺɫ죬ҮбһУĴ˸㣬ǰʮɣԶԶĿξĶ̬
лĽս߸ߴСʮԱսߡлĽʵ̫ʦбɳʲô
ҮбǸӲͷÿСϣսλϽһȻֱֱͦġңŶɾ˵ɳӺ໥ӦκȻݣѾǵһ֮սʱĳˡ˾飬оפأݳǳؼ̣ݳ㡣оԵİȥҮбγ֮ƣԮȻ˵ɳĵβҪóľƽԭ档Үбһ赲סʱ֮ڣս޷Үб𡣡
лĽ˵ͷʯѾȥˣҪıȨŹرȨ϶ΪһͳһϽ졣ݸսãԿֻҪ㹻ıϽռƣݸѹȻΨһĵľǡ
лĽ˿ûм˵ȥĿԲߣǹŴǺ绰֪ǰĶ̬ȻԼҪȨȫ˲˲áҵô˵ҲʷϺպĴ󽫣˳޵УҮݸǴɹսҵҲ̫Կ
˵һԱͽлĽЦų¡ʵ
¡ȭǣǿǴ֮š
Ŷ˵иºŽ򻢡ºôģлĽʵ
¡һ£֣е򻢣л๫ءԼ˵ȽϺʡ
ߵлĽǰȻһúӣ䲻лĽǰȻеĪĸоλЩ˹ٱˣϴŵЦ⣬ȴȻȻλߵϡ˵СһЩϸ˵ǿˣԭҲ¡ǸڶʹˡʮʱϻΪһʱνǰݴϻɱ˶ʮֻϻ׽ֻϻһͷ׸̫ʵۡǣ̫ʵ۾ͽа򻢡
̫ڻʵۼλΪҪӱΣ̫ڻʵٷⶨ·ܣרż챾·˧߷Ϣȡ˵Լ£ɷ
лĽЦʵãһɱ˶ʮͷϻȷôɱģ
ĩ㲻һ붼ɱģСԼӵͷȥһٿɱˡ׽Щ鷳ڱϣϻˣŸץסġԺ˵
ãлĽһָǧɾ򻢽ԺҮбڶ档εľҲȥɱһ󣿡
ڽһлĽȻǸӣݣ˵Ҫˣ


ʮ ͻ
ҪǲȥĻǻʲô򻢣еĩﶼȥ
лĽԶɾĽ͵ִδɾģսҲбϣġʱԽ࣬ͿԴϾоȵأǰ֧ԮΩ㹥˵ʤڣҲҪԽӶĵ˽ԣҲб̫ʱ䡣
¡ͷ๫˵֮ǰģսֻСҮѧ֮սξʤաб˵๫ˣʮа˾ҪɾսСģսʤʿȥԴǧ׳ֻ¾˼ɣ
лĽЦǰ̣Ҳ̫ܽ졣
ָԶɾڻţϴǰɳ۶һԱ˵򻢽Ǹָ׾󡣿ɫԺƷ͵ĽҸˡɱʧˣԼԴҡô˹Ҫǲڸ˵
ˡȻеز
ȥɡ¡ඣһСĵ㡣
صеٱһɫһɫĳìܣһɫĳͷûдţûдսģֻ̤Ỻ㣬Ӻ֮Ƚּᶨ˳
ϵûǰȻźһ˫һУ̣սСʹս˻һ㣬ҲƵĳгȥ
ξ˿Ұķ˶ʱ׷ȡ乭Ϊ׵죬Ŀŷ˶ξ̣׼ʱ´żξһɿӹеĲãأȴ̩ɽŹſȴξĵ
ҪɾǰʱȻһ֣ƽƽǰӹʿ仹ûô£мȻһɳǿǹ£ȥǡһɳɽؿڡ˺ҲûһͷԵ¡
лĽЦҲʯһ˶㲻ˡ֮Ȼ鴫
ڻɱɽƱȻңǲ󽫣첿ɱһնӦòС¡һԱӱײߵ
һ仰˵꣬ȴλﶼǺЦ䡣¡ļ򣬵˵Ҫż๫˼ǣȻѾһɱ˶Է졣ֻǰ಻סͷѻҪ׷һ·ϮĻǾ๫ļƲߡǴʲôҲǲ䡣ǹ󡣿жǿ̤ӲľҪĸҳɱǧף͸ȫ˽ӡǰһٲٲ֮䣬ܽ
Ȼ򣬱ȭ¶죬л๫λԭ¡
лĽЦûʲôͿǲмˡ
һɱ죬˵͵תͷȥôʵһ񣬾Ȼνǿɱ󽫡Ҫôҡڵܻȥô˵飿һ֮£ʮѾɱʮ˵Ĵ£԰ټƵ߶ս׷˳ȥ
ϴšҮбĿЩѾ񱼳ȥʿ䣬е
ҪСʵ
Үбҡҡͷձһ׼ȥ
أȡĺŽǣͣĴڿеٱɵһ㶣ǲǣ£Ȼ˧ҮбҪҪԼȥҮбľû˸ҲӣоһǧһԸ⣬ʿ仹תͷ˳·ֱ˻ȥ
ҮбϵлĽɺ̾ϢҮбû˼ģһһ㶼ϵʱ治֪ǲҪԴһȦסٲȻǴâƾʵһսҲûʲô˼ϱıֻĻʲôӡ
¡΢΢ЦҪҮбô׾ϵˣҲΪԺ֮أǴζԿôˡȸһû뵽һҮбﲻôˡ
ѾصУҵлĽֺǺǵ˵๫һ̣ûʧɣٸ㣬һûˡ
лĽȷʱһԱ󽫣йضҪǼ棬Ժúдһ¡գƢʮơûϻ
üضҲ˵Ǵ˺üƯ̵ġҪҲݲսĻֵҪ׽׽ġ
лĽԸټĹͣȴպ۹͡ŶǧףȥҡͷҮбһһռˣϾҪȥ̫ˡ˴̣ʲôʱҪʮ־񣬲ȻĻһ񣬾ͻᱻˡĿҿɳԲ𰡡
๫İɡҮбҲö˵ǻ䲻𡣡
̾һصһҪռ˵Ķ࣬лĽҪǴӮһ·ܻȥطҮбҪǴˣ͵Դȥ㱨ˡ಻ǴεߣҲߡһطպðԭͱָ۶ôӹܣᵽݣҲһ֣أ
δĺ׼ʮֳ㡣ϴ̫ڻʵ˰˰ʯڣϧû㹻ʯһΣӴӱѼʯڴ˵أƵʯ㹻ݳҳһƬ档¡ŵ˵ӾʮӼڴˡǾԲȶԷϾоԮѾ赲ΧҪһҮݸͻϮһĻѶ̫ˣԺԲơ
Ҳ˵ֻҪһ³ǣͺðĶˡټ̣ԹˣʧȥΧ֧֣һᱻҾҪԱϾоѹסһֻǲġ
лĽ˵ݣֻǸʼҵĿϾоָҪ˵Ŀꡣ
Ҫȫ濪ս֮ǰǰոİĵ˵ĻԹ֮ƣ֮ʦͻȻԶоϾһԹɵɵ£лĽǸȥ˽ˣϾ˵˳
Щ£һʱǱҪġ¸ٴлĽŵ֮սһ˿ǶôõĻᰡôľͽôݳ¡ôˣս½һΡ
ԶݣȻǰԴϣĵʧƽԭģƮڷУԼӰʾųе
գ͹ǰɡлĽ̾Ϣһ´˵


ʮ ҹϮ
ȻлĽѾݣξݵܹͻܿ쿪ʼ
Үбټڽڴٿ˽飺ξݸǳʱȥлĽóҲϲΧԮɽһҪлĽաһطξΧǳҪ·ξֶΧҾѹһһֲ֧סͻǰлĽٴҲðա
һڽ찲ĶڴҮбİš
һԹԴξǰݣʱǵӼࡣؾΪս¡ԺֻһβͬһطǴɹľӾͶʮ֮ڡҪǣԮһͨ
Үб侲ĿŲǣ˵ʤѾʧȥˣѹǴ¡ǣסֻеȱԮʱӦϴ򿪵ʤڵͨ
ҮĨֻԺĴ󽫣Ժô꣬Үбôһ˵վ˵ϾоԮ϶ǻᵽģ޷Ԥǵʱ䡣һζ¡ǣűߣһֲ
СҮб̾ϢҪΪϳˡ¡ñ֮£òϵսµĲβơû߳ϵʤ㣬ǲɵȥ¡Ĵ󡣱Ͽξǵıࡣ࣬Ҳ಻ȥҪ֪ЩˣƻĺܡǻûҩûҩֻǷźڶѣѾɵףըҩǳԿͬùξĹҲǿ䷽棬ǾռƵġڹ󣬼ʸϣǾͳԿˡȥ⸮ôϸûһҵ۹ա֪˶һܵжôˡ
Үغε˵ҲŵξôһսϵȨȫлĽˡĻʵ̫Կ
ҪлĽ׼ȰεӣֱӹݳǡҮб˵ξһβǿϮƲսǿǱӴĹϵĹĺڣԼһʼ´ͬѾʼսϵⲻһ򵥵ļƲܹƵġлĽˣȻǶ֣Ҳ֡ڲ϶ҪʤֻоѷһǣлĽһξҪȫλս
Үб̾һЩ׻û˵ڡ
ȽһҵʵȷֻҪ˶̡ܴʵһ£ʱԾۼʮҪôѵͿսơ
һѩ֣Ĺġˣ̣˼մ򡣿ɲ˼׬Ǯθ˰ձ֤˹ĳ㡣лĽռǵֲʳѾﵽһĽ֡
ǴƴӵĻ˭Ҳ¡лĽﳤ̣֮ܶȫλıƴȾӣҲҪȹ֮ܶһеһУó
δսʤˣץסѩһƲӵʱ϶ܰЩԲ
Ҫ˽ݸÿһ·ξĶ򡣡Үб´һ
֪Ժôˣñ˫֣Ϲһ磬ݳͷϡ
Ǻǳһˡ꣬ΪݵĹͣҡֱϡ
񣬵ξٶڵݳµʱ෢֣ŵùģλá
ҮںõôʻԺǶıñΧ򣬾лĽˣҲֲ˺ȥ
õЦһַǶ⣬ĿԶ
⣬֪ξפǵĻ⣬ڲãԴϣǴǣɽҰ޾಻Ӫʣҹ¾ǲԭϿ߼ʵȺ
ξƴֻվҪˡ
ʶĳǶ⣬ﵱ걻Թʯںͱˡڵĳǽսξ֮󣬼޹ġһļ̣һοһΣǲǻܶסξĹأ
ξҲ¡Үظ˵سɻľأлĽѾˣξҲҪˡǧʿҴȥɱξһơսֻ̫ҪܴξӪϼѻ𡣾͹Щ˿ˡ
ҹϮξó취ǲСֻлĽ˽ƻˡĴӪôûзҪһСļƾͲˡ
Ү˵лĽµ˽ӪҲ˵ȥĸӪξʮơ㵽ɡξѾ׼ҪСһЩĻ˾ǻսһ˻ܲܽξ˯Ⱦǡ
õͷ˵ҲʧΪһ취ùء
Ļûü˵꣬Ȼವһ֪ʲôͷ߸ߵķ˹ȥ㲻ԼһɵĴģĶݳֱ˽ڳڡ
ʲôҮȻҲ
Ҳ֪ȻһѵξҪҹǣ
ξҮһ仰ûü˵꣬һ춯صľ졪¡¡žɾʧĽкݳڵľһ𷢳Ŀ޺
ҮǾսˣһˣٵ˵ˣξúڸĻҩ֮ǰ͵˻ߣȻͶʯξһִͶʯͶԶľ롣еġ֪ǲҪҹˡ
ټϼӽ䱸ϷԸ
ʵѾòź÷Ըɾܶ˶˯бѣץԼϳͷԭ˯ڳͷģһԼ͹еļӲ֪ѳǽµʲôξŹһȥ
ͷϵɾŻŵæµ˰죬ξֻǷһǻҩҲû˶Ȼܴȴûʲôʵ塣Ǹҩֻҵӵļ߶ѡըʱҲû˼ҵǽΨһĺôǶʮִ
ԼĪСʱ˿ξʼûҹϮ˼ܶ˰ѹԴ±ߣô˯ȥˡóüĿգո̧ͷͿһӰӰӹһ˿΢Ļ⣬ڡ
顭һ죬ո˯ŵٴδ˯бѣץ˵ǹꪣͷһݳ⻹ǿտյûдǵӡ
ҮŭˣЩξ̫ݶˡƲߣ˾ǲҪ˯һҹߣôȥộҪǣͶʯٵ
˼һ˵СΪϡ


ʮ 
Ү첽³¥Ըӽ뱾ǳȥսڣµıѾ˲٣ҺڳҴءҮûкķ̫Ĺ򣬾Ѿҵǧˡ
ܳҿҮеξϮҾλʿҳȥɱһ󣬽ξ֪ǵ
ɱɱڳڱ˺ܶ죬ЩٱҲʵǱЩܣξڳһֱǡ¡Үб֧ƵģҾˣҾͽżתǴڳڵսʿӱָˡҮ仰ٱµѪҺǰƺ̤Ӫ׽νһĻĴţҪɱȥξһϸ¡
лĽס˿ڣĴ˸ǷŬƤӿݳǵķ
л๫ˣȻشӪϢȥɡ¡ĺ˵óձ֮лĽȷƣĺˣվ￴ŶûʲôһʹǷҪǲСˮϴֻվﶼ˯š
лĽҡҡͷ˵ڲ˯Ҿ뿴̵ʲôʱ򡣡
ߵξлĽ仰ҲúЦηܹ֮ǰлĽԸʿ䣬ʮŴͻػڣ̻ͺɹžˡԶҲԶݳȥֲҪʲô׼ͷлĽǣֻҪЩ˯žˡڶһ̣Էèۣǿգ
׼ֻܰ޴ĺڵȥô򵥵ĻЩսͶʯ˵ʵЩ񫡣лĽʱأԼĪСʱͶȥһ˾ʧһݳǾξӪһξ룬ϣгǽⱬըݳҰڳӰ쵽ξٱ˯
Ҫ˵ĻҲ̲סˡ¡Ц˵ŵƣڴս֮ǰǱϲߡ๫ƲߣôԵ룬ǺܿҲҪˡ
лĽĿ˸ʵ׼𣿡
İ๫¡򶨵˵ǲֻҪĻһһһ˫
¡䣬ǽһΣһŴĴ˳ţǧբ˻ĵѹѹһƬӳзӵ
ˣ̲סˡ¡Ȼ˾лĽһӵ˯ҲӰˣе׼ӭС
ݵĳҲһĴҮǧ˵ӳſڴδ˺ܳʱ䡣Үȥǰѹѹξ׾ҵͶʯķΪŵһɲǣмںĻҩصĻػڶϰգݳǵķ
Щƻˣôӵļʿ޷ϢĳǶ˰Үݺݵҳɱһ󡣡
Ȼֻǧѣһ֧Ǳֳ˾ѵսڳڻһȦѾԷԾİʮ˰սСսʸеװһӦȫҮȳ⣬߶սǰɳ۶ȥ
ҹ֮У࣬ڿҰоþûصҮһȳǰξȴһҲûУƺ;ĵĵȴ˳Ƶġ
óľЩУʮа˾ǰݿӰɣҮ뵽Ըȥչǧķֳ·ҴӲȥսѾ֮ܳΪ͵ϮӦ˵˱ʵ޷ܣֻÿǳƴˡ
лĽ򶨵վԭأ¶һ˿΢Ц˿ѧ˰
¡˵Ǵ󡣡䣬ǰߵȻһ˴ײ˺֮У֮żľ׮Щľ׮̼ͽˣ˴ϱߣѪܵմľ׮ҹ￴ȴҲܿԼ͸Űɫľ׮˲ͳһƬ
󷽵ʿǾһ̵õ˳ֵ飬սʿƴתͷ·ȥҮ춼ˣû뵽ԼξĵһΣȻڲΨһĺôǣºĲ˶ѣڴ˵֣Ǿܹܵġ
ҮһŭȣԭҷֱϺһڵϵľһ㣬泯ξͶʯسȥûкûоǹû¹Ρһ˳ҮսľѾ˾֮񣬵ǰѾԿͶʯǾ޴ӰӣȥǣҮΨһ뷨
ɱɱսʿŸֵɳ۶ȥͶʯزٲѣٶȣת۾ͿԵ
֡лĽ´
¡ȡһСӣ£󷽵Ĵ̽һĵ춷ٵĳϷȥ
Үãξһʲôıơ
ֻѾȲˣһضɽҡĸоһֱӵҮϣƺص顢ƤɽÿһƬÿһ飬һʿĴϵ
ϧ̫ˣ˷ôҩлĽɺһ˦ӣⱾǲˡµ£ͽˡ
¡Ц֮ǰƵףȵľ˴ʱ򣬸ӭͷʹڳЧѾյˣлĽȻ˼̫١ѵҪһ԰ҮбöըŲǿ
¡ǳ֣󡣡
ֻ¡ĲҺԳ塣ƴʱİΨһԺİû֮¡Լأ齨ôһ֧ǿĵһɫĿǧ㣬Ǻܶ࣬ǵսͬСɡõĴ󸫣Ҳжʮءصľ˵ӽʮ֪սʱôӴϵĸо
ͬҲǴ󸫵ͿˡЩսʿ¡һѡģ󣬰ԲҲֻʿܹԳ塣ϧǣ֧ӲƵǧ˾ѾĶˡ
ƺƵĵ֣̤żᶨĲӣСܳȥϵףʱ򣬷ײ˵ѾҵһͿѪĻеׯڵصũһһո˵
ҮױţȥҮ󺰴е֣ӻȥξһս
ױ˲øϻʱˣսƨξĸһɱġⲻһսǸѪܵ׳
Ү·ȥȻǰʮӹΪһĽЦˣɱ²


ʮ һս
ҮҧҧŲҪӲȥǴ򻢽ô׾ȥģ֮ʱ赭дĸҮıУ֣һץסҮļקסǸʵףȻӲ˹
ְҮһȵҰˡ
һȺαһӵϣˤûͷҮ˸ʵʵ
ͷϣõ̾һѾҮСˣû뵽ȻȫûˡҮӻĻᶼûС´ճţκ˾ٳսƾξٰƣԺؾԮ֣ӭս
ҳҮαѺţһ·͵лĽӪȥѾЩƣлĽķԸͰҹѺˡαΥ֣ͷҮ˻ߵĽк´лĽ˯ߣ㲻֪ҳһЩӣĨ֮ĶҮĴˡ
ɫֻѣ֮ǰξؾѾ׵æµˣʮƵĳ̳ݳϣŰӵξڻ³ͷĸɻټͶʯ˵ݳϣԭװ¡Ĳ󣬳ɰԲλͶʯء
лĽһװս֮ǰͶʯأп˵Īڡߵ֮޲Σߵ֮ƵС
ǼˡлĽҲȻ˵˵ɹ˺ˣԪ13-14ɹɨŷǣ˿ǰҺܾܿӴ۹Ȼɹ޵е񻰵ĸɹǿڱȴɹžӴݻһзľ޴ƻɹŴӲԭ֮Ҫ־ɹŵڳΪػڡһƷڻǵɹʱӲ˹ѧģҲй֪ʶĳɹػڡϳĿ̶ȣľȡżءػڡڹʱӵľ޴ãУеĳߡҲǡػڡһ佫ĳǽ٣ʱսڡػڡŭг䶨
ξʹõĸػڣûдﵽɹʱϾڻҩԼ漼Ƿȱδ꣬ҲԭƼѸͷչʱգҲξĻᵥһ֧ڱӡ
ֵҮбżˡ¡չȤ˵̴ûбʤ˵ֻСǵսκһ仯Ѹϸ֦ĩڵı仯ȥղܱ֤Լһʮλá
ȻлĽڲµľ֣Үб˵Ǹ֡
֮ҮбһֱܶսΪûбʤİա¡ĲȻ׷ϲ¡Ĳ¼ɭϣ֮ĬԺľ¡ĲҲδսʤ֮
û̫İգͲҪҮбѧǴƱлĽáǶ˴ͬɽͨգʤڱΩ¡һеһжʾҪһʧܡҮбԴڳؾγ֮ƣԮҲһԾȵİ취
ξӴĺڱϺͼһδݻҮбϣӮս۵뷨ʯڣ˿õó𣿲ܣƵʯӰǰͿʼݡݡ̨䣬ʮˡ֯𣿱Ĳ˵ʮĹǮԺȣҪ˵
գʯݳһſлĽǳ׼Үб
ҪôʹԺıҵĲɱһҪôԭؿţʯôݳǺų޷ƵĳǽҳһƬ档سǣһʧȥ˳ǽڻߵǵűξɱġսȨлĽУƾҮбı£Ҳֻܱǣűߡ
ξҪ˰ҮбεҡҡͷҹսѾ֪ˡ֪ҲΪҮбΪһ죬ǧͰԼĲҡοҹ֮УȥӪҮбжʤ㡣
ҮغԶԶȥֻξһƬȻӣҮб˵ξǣǲҪȥ󣿡
лĽǱȥءҮбЦһǿɣʯڣһʱ֮ڣͿ԰ϳǴɷ档һϳ䣬ݾͿ˵ǶˡʯڣлĽǷȥ¡ĲлĽ˾ľƴŸҾսأ
Үغ㻺˵ûʤ㣿
ⲻʤ㲻ʤ⡣ȫնֵĲսҪҲòȥҾûȥѾһϵĽˡҮб̾Ϣһ֧ӵһĹҶԿ˵֮⣬˼ȫռšƫƫʱѩ֡ʳǷաͬݡ
ҮĨֻ߷ߵ˵ǴɹҲȫ˿սأΪʲôҪһ֧ȥԿιأ
ҮбֻǵȻЦЦƺ뿪ƵģлĽǱȥĲΪĲڽΪòġǵһǵĲ֮Уս̶̤޴ӷӡ⡣лĽĻΪ󣬾һ֧ô򵥡
Үغ߷ߵİñץһţҲУҲСôңԺսôꡣûԹǣűߡҪĻƴˡ
ҮбЦݲģֻ˵лĽϣҽ벽һսǲţɱ¡Ĳһ䡣˧ıһ棬ʼҪһʿ䣬һ֧֧СġȻҪսǱսɣ
ݡȻһֵڿԶԶƮһĥ̴Сʯͬһ㣬ڿлһ׳Ļߣת֮ѾϷߵ㡣Ʋɵĳ·¡
¡ʯҵĵڳǽıϣ޴ĳһǶ⣬ɽȥʯ飬˺üڸٱ
׼ͷлĽĵ˵ͷ߶ȣ׼䡣
Ͷʯ϶ʱѽѽĵͶʯһñֱϸļŻػϵĿ̶ȣҪ֮ǰͶݵʯڽӽ
Үб޼ɵĺݣҿҲ̲סˡлĽ侲ķȫͶս̾ĻڣҲǺȫڶʹ˾ľȫ̫ʦλֻܺҪҮбڴ˵ء
¡ӦһǰȥԼĶ顣лĽо裬ִļʿƺƴ󣬾Թ
䣡лĽķȥת֮ӴĿУһһĴأ۳һɾ޴ˣϿջص


ʮ 
ξһʯϳͷʱ򣬺þ͹ϵ´³ǡ
ǧƵؾɣԼٶȴӳͷϳ¡ΪһԹʯڽس֮öʯڵΪ˽⡣ξԷ֮󣬾̵ĵڣܾþҪģĳˡҪԼִԲһζڳͷأȻᱻӡ
Ӧ˵˵ķӦǺܿģһӶʿųǽ·˵ʱξʯѾķգ԰ټƵʯųĹ켣ڿлߣ漴һ㣬ϳǡ
ڶǽϣǶϣ¥ϡܵʯĴ˵ģʯУѪģڳǽϡÿһγǽټͶʯǿĳǽҲ޷ܵ
ʯдСԶнͬϳǵĳǽһ𱻻һģиӡڻ£һܵ˾ϳصĵطžðȫһЩĿȥֻ۶зʯż˻У׺ĳΡ벻ݳǽȥ
Ҫˡò˵
ҪˡлĽϲ˵ȡһԹ幥ݹܴɵĽѵһʼʹ͹ԼǿĻԷ塣αʿȥأлĽһţõģûʲôҴŵġǵѧȥԼĶҪֻҪԼʼܹϵȾͺˡͺ˵ɹûػڡõľǻڣʻˡֻ壬˸ˣЩӵС⣬ʵûɼ£˳֮⣬أԳʢ
⻰סᡣξʼһ䣬ҮбѾ׿ʼָƴĳɱ˹֪лĽҪ뵽ȥҮбԼмᶨģҮбҲûѡһ֧սԷǼȫںԼս
ʿĳξϮȥڵϾ쳾յĻҳ˼ǰľɫৣһһֵγʣбָǰԣһһųңʱ׼䡣
¡ɫһȥǰؼײÿͨҪҮбĴԴܹ֮ԳĲѾϲˣƴİӺ¡һ֧⡣
֧˲ɱһҮбת۾ѾͶϣҲҮбһļܹϷֳʤʱǻҪƵġ


ʮ һ
ʼӽʸѾǵصĻ俪ó·ξ̬ʮԣҪ˽ڴѾ򿪣Үбǲеӽһ
Үб侲Ŀսϵľƣеţôֱӳȥ
Үغһ𣬼æʵȻξѾƣ˵ξѾȫ׼ʱҪȥǻᱻξһ򾡣
ΪԺԱҮغ㲢Үбǰֱɣѳٹ۲սƣǲӦġȻȨ϶С
Үб˵Һ¡ѾֺüΣ˴˶ԶԷñķʽʮ˽⡣ñҺ¡׶ΡʤѾǲˡӦע⵽ˣҺ¡֮սĴ¡ƣҾͽȥŰɣ
ȻҮбѾô˵ˣҮغȻЩǣҲ´ԸִŽǡ̲ס˵лĽѾݣһδ¡ָӵġҲлĽڵлĽñϲɲ
ҮбһЦˣѵ˵лĽһô֮ǰ¡֮ĹϵЩСΪ˱ӣ¡ԼĲ¡̬ͻúܶͬ¡ҪлĽǰŵݣžͰ¡ıȨУⲻ˵¡¡Ĳ²ķڷôΪлĽأлĽҪñȨҲҪȵһ̴ꡣʤǸлĽö֮ĽڣбȨ£һˡ
˵ıֳɼȻξĲ֮УǰߣΪߵͬ鵲סʸͬʱԼǿװףͶԷֵǹһЩ鲼ڵϵĳǹ޶һ㣬˵ľͣɼһߡ
ЩڵϵĲеĳǹ΢΢һԼĪһ߶࣬žͶ߰Ĵ˳ȥֱչôǹ˴̳˿޲ҺˤڵϡǵսѾ嵽ǹǰѾ̤˸ߴĶƣƲӲĽһ̵ĳǹһȱ
ûбս嵹ĳǹ֣ûüԼĳǹγһѾȻ嵽ǰս󸫡ͷ£ЩĿ˺ֻǺһ㽫ѾʧȥĲڵأȥǵٰԼ壬ײһǹ󡭡
¡۹ۿս侲ĽһȥȻ֪һֱûж¡ףΪһһ̵Ͻ㹻Ĺ۲֪ʲôʱӦóеѵʱҲ֡ȻǼʵϵ쵼лĽͬ־վоߵء
¡֣ͨϳǣʹҮбòԮȻˣ㲻ǻԼĲ¡ʮģ޷սʤ֣ҲԲԿµлĽӿ⸮Ľݳǵ㳲ҲмȡʤϣοǺ㳲лĽ»
¡еС߸߾Źһ̽ӭչĵ֮һ䡭
벽˷Ѿţ֮òɱо֮ȻξоȻľդľդξٱֳսȺľդ֮󣬳ǹ˳դ˳󣬻дӹ֣ԴеĹѾʱ׼䡣
ȻѾҲûʲô·ˣźеӭդе֣ͼԽդ侲ξٱֻդ󣬽̵դͳǹڻеӭкŷӵϵЩάȣĲŰ
Үбõǰսҧҧǧ񣬼壬ȻѾʼˣͳ嵽ףܰξĲƣһжû塣
Үغ㵣ǵĿ˿ҮбǼᶨƵļִбܿ죬һξͶ롣ʵҮغ㵣ĵǣݴͶԾʱǸɻ䡣ͨ˵ҪôǼȡһͽִ塣Ҫôͼֶ֮ͶȥʵԶĶսпγһ棬ǱһڿڰԼıԵ
Үбս۹⣬ܿΣȻͶСֱ⵹ǽҮغʮֲ⡣ֻҮغȻѾ뵽⣬ҲͲȥѯҮб˧˧ͨȫֵжϡ
ϳս죬սʿһɱлĽŸͷתͶʯ֮ʱѾֹͣ˽лĽۿϳǣе䣬ͷϵʯȫҹ⣬ҲҪϳǽáҪǽױɷ档
ƹͶʯսʿʮִּлĽһֵںʼټͶʯȫһһʯȥսʿקһʯϰգϳǣǱѾҡҡλεĳǽö
վڰȫĵطξĽ޿κΣսԷ㹻ͶʯԼԼȴûܹڵ˵̣͵˴һƽսǹͿƼĲ࣬ξɵľۼʯڣ׼㹻ʯԼԼûС
ϳҪٱôһͿ϶ûˡվںߵĽε˵ô򰡡
ȥ
üʱֹ嶯뷨ڳȥ˵ˣؾҪ㳲ҲҪ˵ʤϣˡֻǸոտʼѡҪĳȥξһսҪǱлĽ֪ˣҪЦ
һζıȷʮֽܡýʾ֭Ҳ벻ʲôķֻܼϣҮбܹξͶʯأңһҪξϳΪƽ֮ǰ
ǵʱ䲻˰Үб˵
Үغ㵱Ȼ֪ʲô˼лĽʯڲͣĺݣҪҮбѹҪҮбݳǱ֮ǰȫ߳ξһʤս
սҮб׼
һǶıԺһξƺûʲôõİ취ˣָ죿ɫʵһͿԲͻȻһꡣָأѵҪڷ𣿰ξ𵽵صȥָܹģֻеңѾѾͶ˺ξս
ûʱˡҮбĳ˿һУòˡ
ҮغȻĿҮбһУԺʲôʹõģ


ʮ 
Үбתͷĳۻغ˵ս̣ܶ࣬ͨÿսʿٶҪЯƥ˵ԴȪս벻ŵս¶ʮ򡣾ڳ⣬ΪݹӦ⡣ٻ֤ÿƥսá
ҮбԸ½Լһƥǣ˹Цҡҡͷֻսˣȥξɡˣ˲ˡ
߻кܶսʿһҮбô˵սʿж¶ɫϾЩսǴӲԭһֱݣսûйͣҲпͰҮбȻѾˣ᲻áսʿȻĬĬִҮб
ǧƵս˳ϵʲôѾж£βѾһ𣬻˻͡ЩսƺͨƵģдŰͷĿԼˡƺҲףһγȥԺҲûк˲սĻˡ
ټͶʯϳǵĺڼҮбĿϳһıͷѾ˱ļ󡣻ҳգԭڳǽϿԿܲ죬һҲˡѾҪȫĳǽȻξҵĺ
Үб֣صķ˵
ҮĨֻһҲȥԺҪᶨƵִСΪԺԱҪһΪ档ҮĨֻȵ
˫֣׼βЩ߱µսһ˲䣬ƺȫԾĻǵ˳ǧƥսš˻ššһƶĺˮгƺƵĳξĴ˹ȥƺֻܰξسƣƺֻǣܶԿ᲻ɴݵξд
ѵ̤õضɽҡֳܼƵǾڴϡֻϧǣ׾پˣҲֻһ˲ѡ
ԶолĽͷ˿ѾųսǷһ˿ЦôҪͼذ׼𣿡

ҾЩ֡Ωڵʤڣץһ⣬ҧڿУĳš⼸ڵʤڼأһֱĵĵԮӱ£ǵȥҲȲʵΩЩѰ졣ҪǱԮĴˣΩҲǷˣصסزסôҲǸ취һֱŲµģľͺؿƵģʮܡΩǳǳָо
˽ʲôΩߵһݺЦǺǵ˵⼸ʤڷƽ˾ⲻǺϢԮһֱˡǵĴǰ˳˳ˮҿ˵ͰݸˡֻҪǽһƣݲսԿˡ
ΪˣҲžòİΩüͷ˵˰˵ôҲӦ׵ʤڵҪԡûһֱ򰡡඼ѾԼصϾȥˡһЩðɣƴճġôܵһӰӶ
˽Ҳǹ˰ɣݺЦ˵˵Ҫʱ䣬·ҲҪʱ䣬㵽˵ʤڣﻹвǴ˵˽ӣЩսĹٱҮݸԴʮҲܵһġһĹͱˡֵõʲô
Ωһ⻰Ȼʲôַɽھվ֮ǰһֱòΪ¡һսۣ֣ϺüزϵԹһ취ûУҮݸ콫ؼʱ̵ǳ˶ǵƵģһѹ֣ɱԹ塣
ڶսۣûֻҮбһæݸȻ߶Ѿƽܾˣͬҵ²˵ǹŹصξͳΪӦмƴӵĶӷɢսʯȥĶʯȥˡݸ߿ʤôأ
ǧﱼϮһᶼݸֺϷһξʱ䣬ݸŴɾϾһֱϵݣһϢ˰죬Թ塣һأξǾȫ֮ս˾ԺԺξ𣿾ãݸĻԼĺֵôΣյľ֮
ΩкȻһɲԤУңűĵƽߣ֪ǲ˻þΩȻһ˿ɫĳˮӱĵƽӶŵʤڷӿı죬ս˳
ߵξٱץģƹƹҵôʤԭмɵ˼ת֮һɨգսʿǷ𣬹Ѹȡ¹׼üʸԵλ̵ֽĳźãö飬׼ʱȥ׼ɽͷĵ˾һս
ˣˡΩһʯͷ˵أ֮֮û֮ǰһֱڵȴ飬Ωһķ
׼ս׼ս׼ս˷ĽʤڴݺҲ̲סˣյΩߣЩŭĽеôô죬˵ˣһ·
ΩңָԶ죬ϻһ˿ЦݣԺ죬֪һλ𣿡
ΩҮݸ磬ԲһĽΩĸҲҪѷһֻΩ׵٣ǴΪֱ׳ҮݸšΩУκ˶ôΩֽסֵΪָѾסΩķԸȥҲǲҮݸˣʤڣҪ졣һˣնĸ
ݺȻе
ҡҷУȻҮݸսߵսݸ粻òԮˡôõʱ䣬ҵڴͬҮݸ粻ͣĺţݸ˵˴ͬʵ̫ѣһսԼҪḻڱϱԼҪ㣬սսҲѷɫݸüʾ֭
ݸþ취ҵǼءλǰŮִеˡֻҪͬɣɺӾξģɣɺУɽҪɽֻҪԮֻбһ·ݾͻȻı
ݸʾյйԴɱڴĮԭ˼ǳءҵڳһ˭˭ģʯɱˣȫռȥӲܡӾ͹ԼŹغʹͬһĶֻҪͬб¾һֱĴެȥݸݣ
սֵڣݸҲϲˣԮݣҪԺлĽǿѹݸ֪һ̵ҪԡǧﱼϮϸѡľ
ֻǣһΣݸ绹ܳΪľ


ڶʮ 
ǧƵսΪ׳ĳξأʧȥʿٿصսֻäĿĳǰȥ޷ֱܿײ׮ݿ֮УԼѪ⣬һ֡
˼սϵķųĿֻһܹξƳҡոĻĿϣξһȱߵΣҮбķ¡Ĳ󣬶صĲ֮󣬶ϳǵķ򣬾лĽָӵͶʯأ԰ټƵͶʯı鲼ڴϣÿһͶʯǾ޴ľ֩һڵϣϱٱУ޴ʯ鱻ϵİ˵Ƥϣ׼ʱȥ
صĲ󷽣ָӵ˾ƵѹѹԴϣƮľǷڵĺˣְͬıУս˸ʣǴοģĽһνĽֱӹϵδơ
ٷǧƥҮбһɫʶ˵пڷŶսνҪξزҪġ
ٱִҮбǺЩǴӲԭֱսķųȥѪȥƽξս
ϳǻԼֶãлĽϳǣϵĺʯѾȥһ룬ϳһƬܲôġ
ͶʯľٵǸ߿˿๫ϳѾټֶˣĳǽϱߣѾ˴ѷ죬ܶطʼ߽⡣ĩ㣬໹һʱ䣬ϳǾҪ
һ㣿лĽЦЦ̵ִķûʲô̫𣬾۸㣬ɻ㲻࣬㲻̺࣬ʽը֮󣬵ȵ½ȥѾͶˡڴҲȥݣų峵ȥ˹ǣÿ췴ǽʿѪȥƽǺӣ˰ɡ۸ľûԶ̹
ͶʯһЧԹڼǰѾ֤ʵҿˡϧǴΪʯ̫٣ȻĻѾˡ񣬾Ҫ֮ƣݳ״塣
ֻϧЩͶʯתƲ㣬ЩʯĲɼҲȷףͬսھξڻرȽϽݿԲãҪоϾǿɾѵúˡлĽȻʧЦҡҡͷԼʵ̫̰ˣѵ˵ݻ
๫ɹԺҮݸ磬ʾԮǰѾִʤڣں˽սһٷǵܵлĽǰе
лĽ̷ϸΩϧһдأҪסһһҹ֮󣬾űܻҲǹû⣬ҵĽҪ򻢽ϴǧǰȥʤԮס˵ʤڣҪʱһһҹĻͷ
Ȼתɳ۶ȥ
лĽŤͷԶݳǣȵҼӰѾϳǸҳá
ѾϳǱؽʵڵؾֳһڶŴᣬԼһˣǳؾľɡ׼֧ӣһƣ̴ӶɱȡܹҮбһ𡣶ʣµĹپѾǻΪ㣬鲼ݵĴС
ݳǿƣǲͶÿһֵÿһݣÿһˮǶҪξᡣǸҽݣǾҪչսҪݱһ̶лĽһŲȽ޷ȥξٶ࣬Ҳ޷ݳȫչʳϤĴСǾս
üŲµ׳־óӰ͸ĳѻһװĺãӢ䲻ʮͣûúõΣͦεգڲ¿һǿ롭
ϳǲϴ¡¡ڵÿһٱƺס˺ڵȴųһ̵ĵ
Ȼ䣬·ضɽҡһ㣬Ĵ˳ųξĻ̹ҳ𣬰ԭʵգ˻ɵһƬϢĻҳ۾ɣĬĬ̾Ϣǣʼˡ
ˣҮĨֻһپ˲䰲˫ĿͶҮб
ʱֻǵս񡪡ҮбܹģָܹȥһСҮбҧأĶѾɹûб˹ݵݣＷһ䣺ҮĨֻǧŷӽһƣξϾͻǡһ֯սҲ϶һֱսȥţ۳ˣȫ£Ȼͷɱ¡ĲɱսһˣҲϧ
ҮĨֻ˵ͷٻǰȥݶš
ˣξһƬ֮Թ嵱ҲûнݳǴơ˵ֻһ㣬ôһ㣬Ѿ˫ʤݣɹϾȫܳʮǺףǸʮףɹ復̵ĳǳءΪǿǳرξһֱܹݵȡôģս
һβͬˣǽˣĿӣζϣѾĳǽ̮һСɽʵһСɽֻ׾ٵѣҪԸߴ̵ĳǽϱؾسǵҪݣֻʱѡ
ŻȸԾξսʿлĽޣᳯǰһָξٱˮһӿ˳ȥһӶӣٳͦǵصĺˮûݳĴء
вؾξͶʯֹͣ˽ϲƵĳǽеĹǵҪ赲ξǰĲֻǣǿļʸôܵסξĽ
๫ݳѾˣ֮󣬻ӾϣϾսѾôݳѾƣлĽߵĲЩ״ˡ
лĽЦЦʵлĽиһʮּΪģ֮ʮݾͱؽصУָ˱ߡԺ󣬾Ͳ¾µˣξʲôʱϾʲôʱˡ
ִ馵ıԱƽΪݵأɱɹŷɥ֮صҪԣԶ
鼤Ϊεͳ˧лĽҪϵ侲λҲҪ˵̫磬ݳֻˣûгСҪٽ˽ʣ׷ܣɹѧ
һȺäıƦǰһĻ˾ǲһڳ°ݳǼȻѾˣ»ʲôѶأлĽ˵֮ǰҪݳǶξգҪÿһֵվǵڱ𣿡
ܣ֪Ƕߺ


ڶʮһ 
һҵļ֮˵Ľʱͣȥʤ£ԽԽࡣΩѾţ֮ݸһνȥûüͿԶһӶ¼׼Ͷһν
Ҳ̵֣ģҮݸô棬ǸˡΩֵĶ˵ıϢȴҵĵǴǻˣǾͻ
Ц˵С˽Ϳ˰ɣǻɼ򵥣ɽŶӣǰһһͳô죿ÿһأÿһҪҪϵļءҪǻ˵ʱ򣬱ץס϶һ˽˵һһҹˣҿʱصסͱԹˣһһҹ𣿲ʮʱϳѾˣסʱ䣬л๫ݷɨˣ־ôˣ
ΩϵĿ˺üؿ¶һõķ϶֮ǰ˹ɽΩʶӷʱϱսġҪ߻һףΩֻ¾Ҫ׳ˡô˵Ω߷߲ƽİѾ˺üȱڵĸֵڵϣְĴȻһ£Цһضû뵽Ҳѹֽ򻢡УȻ㶼˵ҪȥˣҲûذɡԱȱȣ˭ɱ˶ࡣ
ӹ󸫣Ŵվֱ壬ɽͷвپʬ壬ٱǽͬ۵ʬһ𣬼ݡ˵ĹٱںߵɽڱϣеĴæҵĸֹѪʤҪݸһ·ԶûüѾȫͶ뵽Եʤڵս֮Сʹõ˺սһӶȫƵĳǰ棬ƴһҲҪɽͷϵξ⡣
˶ˣôڣΩ̧ͷ˿죬̫ѾƫˣܿҪɽͷʤھʮǰԮʱֻʱܵսѾ۵ÿ°ĭֵµսʿûд˵ʤڣ̼ΩӪһ棬ݸٴγȥ
ˡ૵˵Ҳûã㿴ɣǴ±꣬ݸҪһס
䣬ĺŽٴصĴһӶͷŶƣŵǹ˳᫲ƽɽ·ٴγʤڳССĹذôַ
ΩһѳݺݵԸʱ䶼ӣǸȥͶ̥𣿡Уವһ˳ȥȴΪ̫ԶʸһȺٱ֮Уû˵κһˡ
٩ЦЦΩĳץ˹ְԼĹȡ£ǿһȡһ֧ббĴڹϣЦǺǵĿ˿Ωһɡ֧ҲƵĳʷȥǿ֮УһֵӦأ͸ض
ΩĹֶЦһ㣡
Ω˻ԼĹƤ˵Ұƽ
Ȼ˧ûаɽµ˵¶ؾʿҲͽˣͷ𽥷˿ɡʲô˲ģλһ̸Цţһ߾Ҫ˵
Ωڻ٩Ȼ۽ǵƳһ˿ԾĵطæץסΩе㿴ʲô
ΩæȥֻɽµУһͱԺ̴оٵĳǰӿһӺºڼ׵ٱһǸֽýݣǾǿߡǻһ·ʤ¶ΩȻʧеãݸҪϷٵǰȡ
ɣѴһΣҮݸĹͷ
ݸȷѾߵǰأߵĲһȰ˵е˶ҪաݸȻ޶ԣλǶˣʧȥµĻء˿Ծݳ߽˵ڴĮҲٵǰգʤڣڳ룡һ̣ɹʡ
ݸ翴ĺȷˣлĽḷ̌ŷ߾սԴűԺһ·;ϮԮݡֻһΣݸʮʧǣҮѧûаѵʤסݣѾΣڵϦˣ
ݸ绺γԼսˮĵԼ͸Ѫ֮ɫǱսѾ֪ɱ˶ˣлۣݸİսŲȳɽϵξȥ
ٱʿһźĳݸǰߣʤڣת֮һս
һֱ󷽣ΡȻڣγ죬ȵվĿ꣬Үб
ѾĬ̫õξ˾һƬݳƣȻ֮䶯ˣټķѣһӶ۶ת֮䣬׵쳹ء
ɳϽҮбһδΰսͶԲĳ֮ʱǿѹסҪǰҮб뷨ͬٵĻԣǲûУǿŶսطԣбųսϵĳ¡¡Ȼսе׮¹ΣդսֶԸбĳ
бѾ¡һߵʱ򣬱ͿʼסķɢһʼбͷνͶ빥¡䣬бַԸҮĨֻȥӦݳӡ
бʵʱ򣬴ʱ֣ʱ
δػʲôѩ̿飬ʹˮ£һȥġ
һӶξƵһĴӹֱбڡ¡һ˾ϵı任ţټĲ󼸸ɵı仯еΧסһҲ޷ӳֻɱ
лĽüͷ۲սɫѾˣҪ֮ǰսȡѹԵƣ֮һо͵ֹͣҹξûнĳУƵ˴һͷսʧʵ̫
лĽ˵Ƕ׼ûУǵʱҲԣڳԺбһҹҲҪһʱ֮ڣռȫˡϴĲ½ǣϧۣݸռ¡
ȭ๫ģҵĲ£ݳսҲսϵ֮󡣲ʵǰԵ
лĽ΢΢һЦȻ֪ġȥɣɫͿҪˡ
кһŲ¼ٳݽг˹֮⣬ԼǧٱһЩĸӣϻһЩĹҵıʮ֡Щٱȴʮӣ·ȥɱȥսһ
лĽǳݽ˿֧ӽ֮һжӦó˰ɣ


ڶʮ ս
ĺ̴𣬼սеݳǣȼ˻ͷԿŲͬɫĹٱһɱЩɱǣ˻Ǻˡˣ϶Ѫ߰ߡ
һСӹٱٴһֵͨոߵһ룬Ȼʹӽβݶðʮ֣һҼ£æҵξٱűУŶƣڵ˺ü֮󣬶¼ʬ壬漴ŶԷڻĹһɱȥ
ÿһ񷿣ÿһֵչֲҵᡣξ֮һƽٶȾЩȴȶޱȡ
ѾΪݺͱлĽ׾֮УлĽ˷˲ţ˾ݺ°ɣҲٺűһ·սֱǰһֱɱڴ֮ǰ
ϵ״Ű߰ߵѪѾѵõΪƮƮĸֵ˵һײ۶ϡеĵѵҲѾߡֽ£ȥߵĹٱһ⣬ս֮õʮ˳֣˿ԣǽҲһһ·΢ЩᣬҲǿˣְƨɵ£ˡ
ݺһʮ߰ٱֿ죬¶ѩ׵Цô˰ҶѾնˡǲ˵ͿٰݺϽǽų尡
ϣǰɣְϵĺˮѪ۲һѣû˵ڴ̣ڴܣԼǿˡһߵ̫죬Ҫ˴ױ˸Χˡͦġһȫ⡣ʱ֪ˡ
С˸ҲƽھӪǸûӵĹٶֻЦʵүû˵أǲն弶Ϳΰ
ûⰡɱ鳤ҪɱʮҾͱСж¶óӲ㡣ֺǺǵ˵Ҫб£ÿ˶ҿʮԴǾɱǧһ¶ܵˡ
С˵ɱǧһֻҪն٣๫Ҫݺٵģǽݺɾָʹˡ
ָʹҿûָʹϱ߻йٶжָʹҿⱲûָʹˡǶӰѾҲϣһ̣ߣܳݺء
һӦˣսڣսģеӵģ˱»ߵģߵҲˡ΢ͣһ˼ȻӹһˣԶԶͽеһģǰ
ӦһǶԼаʮˣϺºڼףſΪ׵ĽҲһݺǸݺڽҲʸˡʶ֪лĽ֮һһ·ν˾ġҪύ˵Īݺվɡ๫Ҫ󾡿սҺϱһһǰ
֪վ˾ҲǺպľӣ¹ٺܹͣվˣǽеٮٮߡɣҲмġңлĽվʽϱһǾаһģЦǺǵĴӦðǱһͬǰ
ߵߣ˵˵ģݺ֧ӵǰٶȣǱ֮ġµĵսͬСɡǴţƤɵֵҲǺϱһҲ˰ɣһ֧Ҫúˣءʱ˾ɾ¶ˡ
ŶھǻĺܣǸäպòŻ쵽˽죬ҲûָȥлĽɵƨȥ٣һһǹĹ̤ʵġô˵˼Цô˵
ָǰ˳֮ɢսҪÿһ֣ÿһݵȥ֪Ҫʲôʱ๫ģһҪѳڵսʱôȣҿô죬һ·ֻܳͻ֮ǰл๫˵ˣҪѾһҪܣҪӾӣȥɱֻҪǲӵĽ٣϶ߡ
ֵһ·СֻڶϵģǵĿ꣬˵ץ㰡СС۾һ˿Ŀ⣺׾ƣгģǴˡ
ߣ²˳١һϰƨɵµ˳кԼֵܣɺϱһһ·ȥˡ
ݳǽһʮʮŽ룬Ҳض죬ҪǷƽʱ಻Сʱʱ䣬ŲĹٱҲˡȻսǼһЩһʵǺޱȣһ·նƴĳ߳ȥ·Ҳ˼СٱԴӣһͰȫˡ
쵽ȻЩԾһʮֿĵ·Ͽտյûˣûгûսĺۼߵ񷿣ҲûʱʱļʸռŵļֱЩܡ
ôûأһ·ɱǵһοһû˵Ľֵ
ȲҪȥҲ˾񣬷ԸµĹٱǰЦŶ˵㿴ǵֶΰ
ٱһʮĸӣȻЩ̫㣬һֱҲûʣ֪лĽԸģרҪս֮еĹߡ񿴵Щٱ˷һӣΪһ˶ڵϣڼͷһ˷ŸβһˣһƵĶڸͱͱȥ
ݺ֪ǲ˵ڹֺʱ򣬴һɹ⿪ʼˡ
ҡҡͷµĹٱȵǰѶƷźãŵǵ壬ҪͻȻðһӹ֣ǵʧɾʹˡ
ɺȻʶԼͼ󣬲˼Ŀ˿еţ
Щٱ˻ʮӳŲͬķ򣬼ֵȻ֮䣬Ӹӿҵһ𣬱ڽֺõģܹһԭʼ汾˵ǹԲͬնӦнϴĸĽҪǰĻҩȼٿ죬ǹֳװҩ࣬ܶ׼Ŀ꣬нϳʱļ棬ܺܿʹĿȼֿʹѸӡ
⡭ͻȻĻ棬֧֧˵ʲô˼Ҫݶ𣿡
Թ˵ĵΣɴһѻ̤ʵɵ¶һ˿ɫֵܵٶǼֵá
䣬Ѿ𺣵Ľֵ֪ðһȺѾ˻֮ǰڽϣξ̤ΧȦˡ˵ٱнӹ乭׼ڻбܵಣһ˳ȥ


ڶʮ 
ɫһݳǣƺƽˡ⣬Ѿսһյɴ·ĬƵģʼսսҮблĽûռ̫ıˣξĲѪ֮סĳ棬ͬĴۣҲ޷ӽξͶʯء
ֽţһսʤܾս۵ʵһսӴͬлĽ¿ʼѾע˽֡ɣɺΨһģҲǾԿԽոİ취
ҮбֻεĿݳǱξһĽ룬Լľֻں¡սΪҮĨֻؾһ𣬽Ҳ˳ƾ˳ξǿĽ֮£Ѿݡ
ʮ֮ãΪṩԴԴϵũΪҪʳսԻصĳУ»ص˵СεĲݳͷһ̣Үбо̲סһ£ˡսУû䣬սϣˡ
ݣҪռ֡ˮԴӪΪλɨݳڵĲвڷɱ⡣лĽ̤´˵һ
ΩɱҮбҮݸǰлǻصפʱȫ¡ڶʹ¡
֪̫ͨʦעɣҹ䲻Ҫ˿սҮбҪΪɡ׷
֪ͨ¡ڶʹӣڱݣ޸ݳǷڸ߲÷
лĽһ´ߵĴһͷ˳ȥݳƻͨݵξʿ裬ڶһ̣ոݡ۹͵ĻսĹٱҲܵõһݺĽǮʹͰɡ
лĽߣ룬ǵѵл๫ѾˣǲӦдһۣȥ⸮أ
лĽЦЦҿ˼ֻۣ߶ӣ˵˭ݣǸСӣбҪЩ湦ҪģҲдۻȥˣֱӱԺͱˡҪô鷳
вΪȻ湦ҪģȻĻǱ˵лĽҰģոչݾѾѻҸˣлĽȻѾˣҲ˵ʲôǴˣԾֱ˳๫Ǵһ·֮󣬳Ƶۻؾ
ƵۣлĽļ򣺡Ҳд۸ʵۣԭġȻ֪Ҿ̹˵ɡλͷ˼ϣ˶ڿҡǵٻ󣬶ǣϡ̧ˡΪʲôһ˵ı¡Ȼֵ̬Ȳȷͻһ⡣ôҺСټһ֮Ȼûʲô¡ǳ͢ôҪô죿Сʵǻһ쳤ģЩ£ᷢҲڽɼ
ʱ˹ǵǣȷ˵֮ǰϦ䣬Ͻϵж˾޴áϣлĽʵ۵ģȻҪлĽԼʵ۵ĻҲһܹڶˡűʱ򣬻ѾԿطϡҪԿطɣʯšǲ˾ԻһԿطɱˣҸ˳ʵۣʼսҲǲܡ
ҵѾһ˻ʵۣҶãҪ㲻ʵۣѵû
޶ˡȭ
¡лĽ˵Щʯȥ֮ǰѾ˵ˣ˵ĺףʯһֱﻹ뷨Ϊлûд󶨣һ֮󣬸ʯĵӣҲУʯҪΪʯְ㿴أ
˼Ƭ̣ʯݸ罻ּΣҲԼǿˡʵúһʧȥԭԮʯ¾ݸ磬Ǹľ棬ͬлĽһɵİʯʰʯѾһΣǲǻֵΣ˵ĺˡ
ҪµĿЦЦ˵ʯǸ½չˣҲһװ취˲ţҪĲˣҲȷЩϧ๫ѾѹڻֺüͳȨͷȨҲѾ뿪Ȼˣʯûҵʱ¡
˵ȥ飿лĽһۣ΢΢һЦĵطȷС˿ʵ˵㣬ţʵȻһ㣬ԴεĹúÿĻҲδؾûʲôϢʯСӣͶȥˣܴô
ɫ๫Ȼ뷨ͲҪֱԹԭĻʵۣϽСĹһ㲻ֵǮܴԭش䱦ƺǺ쳯Ϲ硣ʵǵ͵ĿȻҪӣÿĸͷˡطԴҪΪԭáҲͲҪʲôˣͳͳˣϽ֮¡
ţлĽ˵ͷ˵úǷлͳ߶ëӣװòƺǮڿ޵һͿ˷֣˵ͲȥҪǹڳ£һĺҪҾʵ۶УܹЩռˣ
СĹɼʹЩֵǮĹƷܵ⸮ͷʺáȻܵõʹ͡еĹҳͷһüΣǮԼϰյϲ𣿸ЩСʲô
ϷñҲǿԵġҪͼ֮κһսҪȫ֮ҪٶԱĿս䣬һ鷳սлĽ˵
ϷˣԱأ๫ѵ׼һ·϶Ͼ𣿡
лĽȻʧЦôҲ˵ܹⷬѾˣɹǰϾڸΪǳؼ̲ݶ١ٰܹ⼸ʮѼǧʯѽʮʯϾˡʱ֮ǲеġȻҵ⡣̻ҪģϣҪϵġ
ѾõеĴ𰸣ҲͲˣµľлĽʤͷԣһ嶯ĻͻŴƴϡξĲ߾ͻᱻӳؾǸ⡣ɹأβ죬һҮбҮݸж˺·Ǹľ档
أξֻսͲǺܶࡣ¿һһߴ̣ΪǿΪ˱ϵĻʲôȥ˵ȺţȺⲻЦ
лĽѾҲͲˡ
лĽԸռҪٻҮбҮݸ硣룬ܿҲ̸̸˰ɣ
뵽࣬лĽȻ뵽ӰԼ˵Ҫ̤ƽְڣô


ڶʮ Ⱥ
ϾΡĹ֮УףСʵգ鶯۾һƵĸ·ľȺ
ѵجģЦ˵
Үָ̤ǰһ̫ݱξ֮ξϳʤءԺͱԺϱһͼݣǱ¡Ĵ赲ڸӣԽǰսлĽڲϴԭϵϣҪǴɹȫ濪սˡ
˵ЩѾ˻ϢЩѾľˡ
Үָһ½˵оı½ᣬܹıܼƿɴʮ֮ࡣǰԺԺɹһԶõľʮˣսһʮƥѾǾȫ֮ˣֻǡ
ȻЦ˵Ȼˣݲ㣬Ҳ𣿡
̫ʥҮָףЩ˲˵ģҮָȴֱ׳˵ȷˣɹȱȱʳȱǮҪյʱ֣ǴɹҪʳضξռݡ֮ǰһĴѩ֣ѾôɹظȷǸ⡣
ʮ͸һ˿ƣֻһŮ˶ѣѾļˣʮȥô
Үе̫Ѿ˴ɹĹͷʮľȷСĿҪʱ򣬳ΪԶԱٹգսʱдһٻξֻҪ˺ӱߣͿԳֱ룬ֱƿ⡣ʱ򣬾ãӭж⡣
˵ĵȷеǡЦǹºӱأ
Үһʱ֧֧˵ǡǡ
شˣλ̫˵ºӱߣǵʮҪξչս꣬Ҫ˾ĴξɹԼҪҡ
ʮλĬȻǶ֪˵ʵιͬ߶ȼȨĹҡһɣȻǿһ壬ҲСӡΪ棬ҿŽһ𣬿Σʱ򣬷ֱ߽ĵǱ˭졣Һܶˣĳ͢ʮ⣬еĴ󳼣еĲѾпʼ˽ͨΣλ󳼶òԵġ
Ҳִа䱻лĽҵĸսһ췭ظҮ
֮ϣע㡣ĻȴŲΥİСеʲô
ҮָϳɳһЩʵ̫Ҳ򲻵ãĻξܾܿͻǵҪô죬ǵø⣬ȻĻǰ߽ʿͲ֪Ӧô졣ʱ򣬲ξˣԼѾˡ
మĿԼĶӣӻûгˣ˽Σ֣˻С֮ǰҮѱ䣬ڶװ˲ʵ֮ѩ֣Ƿգţξռݴ֮ͬɵĽвҵشͬزݸôյУϽǲΪ׼˻ᣬҧһڣռ˾ͻȥҪǿĻͬŹأҵ΂ԱϽǰӦ˵ݸ磬ҮɰҲδظ˵һܹѴͬˡ
˹ݵʱлĽֱˣʯڣƵʯҪǮƵݡ˹ǣָŰѳǳشԼšлĽͲֻȴ˵ô治𰡡
ս͡ն˵
УеĴͬķ⻹ˣɹͣռ˶˳ԿҪ͵Ļǰѱ˶ռˣ
ĿȺʱǻԼ档򣬵ǿԴ򣬴ô죿࿴ιȫսʤָһ֧ûоȱپõľȥָ̣϶ҼлĽӻ㡣
ңһսܣԼĶҪԵѹ޾ġеʵҪԺͱԺľ·֧Żλһһܳ¡ֻҪһ⣬ԵľǶľ֧ľ档壬кǿǹԼĲ壬ԶԶĹҵˡ
ҪлĽ͵Ҫķˣʱ򣬶ӵĻλǲǻȣ˵ĺˡлĽͲͬһǴˣҲݳ߹أڳһ´ļƣ˭˭γѾлĽϣҲ޹ڴڲѾﵽ
һԲƽȵĽͺ޵Ⱥ˵ã˵ͣĸܸҳＯ㹻ʮ֧µľģվͳ˧ȫҮбҮݸȫ¡ĸ˭£˵
һָҮղ㲻˵𣿺ãΪ˴ɹ棬ΪǰߵĹٱӣȫҶ׳ɡţĲƱ˽ȫó
Үɫɷɷ׵ģ˵ҵϣҲֻǱˮнô𣿡
ʱǻģԼ棬ĸΪ˴ɹġһ̣Ǵ𣿸ͲܴӮ̣ǵͦҲηηβˣȵлĽϾʱ趼ûþ裬ͳͳҪ˵Ĺˡ
ʮλѻȸֻǾҮָȺʵЩΣǰ˵̫ϢŭҪͣҲҪȡսȨ͡ȻĻھ͸ͣԿ̫ˡ
ס෢ƢҲ˵͵ѡѾˡ֪ͨԺͱԺڶһأͬʱѰսܹξĻͺݺݵĴȡý׶Եʤ㳯͢͡
ȥлĽǷγʵأҮʵ
һ仰˵꣬ȺĵĿͶ˹ûʶԼ˵˴
಻м˵ҪˣлĽϳĵ֮ˡιʵֻǸʽòöνǴɹͷҪȥԷ˭ĸĸ̸
Үָ˵̫ģͷԸȥ׼ù顣ﻹһֱԺͱԺϲһ𣬾лĽı£Ҳܹ˶ݵַֻһΡ
˶٣Үָʵ֪̫׼λȥأ
೤ĳ˿ͣȥһʺϸлĽּۻ۵˰ɡ


ڶʮ Ļ
಻ӪʣƮĴЩξһĹɡҮбҮݸλڴɹպĽξ˻ȣнˣҽ
лĽǶо֮УһΪȻӡΩԴǰ߳û³лĽܡСӵĥˡĴǸʲôƣĲ˵лĽ۳ǵڻʵ۵ˣ౧ȣƨ϶кôûġ
๫⶯ǲҪǴսһΩֺǺǵʵôϴڵʤڴĲɣûξ
лĽķϵĹͲٶˣٲġСӿڿ˵ҪǾսҿ˳ǵ˵ϸ¶ϵ߶Ȼܣ𣿡
๫˵ЦˡΩƤЦһҲں˿׵
ϳɣ㿪ʵл๫ԺӽϣԭϵϣҪ˹濪ս𣿡
ŶлĽʻ࣬ʵ̫ʦ㿴أ
๫ҲǴ˱̵ˡӦϷڡݣǴռʱ˺͡Ҫ͵Ķ࣬һҪո࣬һɶ¡ǹһˡ˵ĶεĺģǧںӱٷʮҲδعáóȻԶֻ˲ƣСңǴҲδܹϾԣϷ²⣬๫⡣
ǿϽ仰ͰıʸлĽҲɵöͷӶ˼
ڲϵĵʵΪ˹лĽ͵֮󣬳ߣǾѾָˡռݳǶأǹŷǹŷδعáʵҲû赲ס֡ϱʱ򣬺˲һԽһ·ԣزǰ취ҪСģģɧʵģҲʵġڱ߾ս״̬ھӱõսΧʹþӵƲڽرפҲˣʹǳչ
ʵ˴Ա̫˽⣬ֻ֪дĮвԭڲԭ֮ʲôͲ̫ˡǲ֪лĽ֪ɹŲԭǶ˹ˡйǡȻڻǻ̵ĵطлĽҪȥ·ȷ档
Ȼ޷£ǾֻܱϡΪ棬Ҫһ·ܹŷòˡ
̫ʦڶʹлĽг˵Ĺְ˵Ϊʲô
Ǿӣ¡Լҡҡͷ۵ʣεĹٱ޷ᲢۡξʤսϣԿƼԾٹʤ
ҲһãҡҡͷлĽЦĲĻ
ԭشﲩӰټңԭĻīͣϵͳϵдͳĵ¹гƶȡЩǺ˵ĲƸϱôԭôأֻˣҪô𣬳׵屻ҪôǾͻᱻͬʱʱˣصԭɻܿʱˣص𣿡
лĽҡҡͷ˭Ҳʹ˵źǺһ顣ǵѪͳѾӲʣһʱѪµĶǺ˵Ѫˡ
лĽָߵĴ˵۱ʮܱ֤ǶǴĺˣӱ֮أս԰Ƶ뱱ܿĸĺ𣿲ܡ
Ǻ˵ĻܹѲͬˣͬڴĻ֮¡ԣʮ꣬ʮ꣬һ꣬ڱ壬ҪĲĻ
¡϶¶𾪵ɫȷΪͳĽ죬ǺȥĻȥһ塣ǺǿİԣлĽŲɵġκһ壬ֻҪͺһ𣬼ʱգȻǱͬǷ֮
๫˼ǣս֮¡ʵ
ʵѣȥԭϴһԭһԭյʳ㣬ΪѩֶֺԲϷΪţ߶ҵпĴסաϷзԣߡ㿴𣿡
лĽ¶ЦݣĻʵۺˣϾΪʲôʹҪһһǷӣѵΪʾԼļݲ𣿲ǣסӣӣŪһҮͣ࣬ĸԸȥסģ嶼Ѿˣѵָ±ߵܹļȥ𣿡
Ц๫취ȷҪôʵʩأѵҪ򿪹ţ˽
áлĽ˵ҵ뷨ǣΪ飬ԱԶҳһطΪ˺˶Ժƽһ̣ͨԻ䡣ǶԵֻǶ̶ʮ꣬ѾĲˡ˾Щôأʮ겻һأһ֮ǲǻͲ˵ˣ
¡ЦЦȷлĽ˵ϱ꣬ô伣ˡ⻹ں˱ɱص¡ʱգЩˡ˶Աں֮С
лĽǺ˴̵ı£һͷûгҪ˱ɺ˵ĸˡ˹˶ԸΪȥ硣
Ŀ꣬ҲЩԶȴǾԿеġ
ҮбҮݸ磬һֱҲҲߣ͸ĢµĽʿö˶ս˵Ҫһλܻ׽ôǱҸѹˡ¡˵λҲǸ취
ڵȻᡣлĽЦ˴ȥˣֹͣҲסսմˣȻø̸ǵ̴죬ҲǵĵֻҪԼ©ҮбҮݸ磬˶ţҾһֱȥȳŲסҳŲס
ǵĴ֧¡Ω˵
ŶǾͲ˼ˡֻҪŶǴˡľǳģǵľӳ׳棬ô㶼ʡ㡣ң߳ţҪˣյǳˣɾûˣʱôаһһף¡лĽ˳Żͷ˵ȥ
лĽëȻļƻ¡鲻ԽĻ࿴һۣλ˰ʵ̫ݶˡ


ڶʮ ֮
ɪƬҶλƵƮͥԺ֮Уžһ죬ͥԺе徻
ûˡƴЦɡ
׼ϸĶ̿˰Σε˵˹ˣǰɱƨڿɺãʮӶʮСҲˡ
ŶҵĹǺܷæ¿ס㣬ڳ͢æĲֺô˳𣿡˸վŷ̱ߵĲ豭
ĸһл˳׼˰죬ҲЩ飬ߵߣǲ֪л๫ôġһˣֻԼȨôǰԼеһȨ׸óȥǲյû˵ĺˡл๫˵Ҳԡ۹ҪԶһ㡣ܰѼලָĻ;͸޴ӱ֤ӹŵϰղѣѡƽˣǧĻҵĿڴˡ
ġ̫ѨһЩƣͣʵ㣬ҶҲЩʰĴΣǿԺƽƽ˵һ֮֮ϡȨɱЩĹҪĶˡ
׼ЦЦԴлĽʼߵ˾ͶѧˣһһеĿ׼һƣǻûйֻòĴӲòΪڸµǵõְ
ó˾֪ʵͳֻҪвŻСͿ׼ôˣôںЦأ˵˵ЦЦͼһˮ˹ЦӯӯкҲ˰ʵˮɡ
Ҳлһ³
׼ӹϵһֱʮǢҲ⣬˵˵Ѿݣл๫ӾϣֱЩ͢󳼱ӦæµģôеĿˣ
͵øЦ˵⸮æǱãԺĹٻǲǺæ׼ǰˣҪջʱҪæʲô
æ鿴ɷһۣ˵˳ǰľԴʲôʱûȰѵл๫Լ˵𣿿ǻл๫ĸôһ˼ûأ˲֮
Ȱһɣһƻžһϣ׼࿴һۣȻãԼôûһŮӿҲѹǣϣҶлĽǿ϶Ҫʵ۵ˡȰˣȻеģδعϸлĽȥ˵ܹлĽ˵ϻģѾĬʵʱĲܲ٣Ȱʱ򣬻һĲɣԼĶӴλء׼û¡
ɩ˵е˵һֱҶл๫ƹ£ʲѡˡĵл๫Ϊ⻰˵˵;Բͬ˰лɩѡ
ô׼ȥǰȰ׼ӱҪһЩǿ׼ҲǸı󶯵ˣ
ҡҡͷ˼˵ȰδҪȥǰߡȣҪó͢ĻԼҵ²ʮ̫꣬ʵ۵ĻλôģҶ֪ġν֮һֱս֮УƱֺʹʵϰհݲûжãȻʵһЩƶȣ˵Ҫ˵ģԶԶûл๫ڵȨƣڳ͢Ѿǵõ˴ҵĹϡ˵ȥˣǲԸл๫ΪĻʮߣҪа˸ظӦġ
Ȱʵλ׼˵
˵ͷǣټҵͺСҴл๫֪һЩ£ӣ͹ټҲӴټȻС˼ΪӡҪǵ˵ĻȻڸԼеȨơҵĶԿֻ·һλȥˡ
׼ЦΪѾûˣû뵽˵ЩһݵĶࡣǲ㶼С
˵ͦôһµġл๫ǲĻӦأЦҪʣʲôǰ״
һʼǲʵģһǻӦġ׼ЦǺǵ˵أȨҪλʵ۾͵λҪȻҪһԼȥ˾ƴƴˣҲûˣʲôôҲûСȨҲļǵϾλҪһġ
ʵگʵĲãɣ
Ȩ˵ⲻаʵ۾ǻʵۣӣƨôܸʵأ
ʵ۾͵һگ飺̫ˣҾ;ʵ۾Ҫĺãģʵ۰ɡ
ȨƴǵĲа֮ĵһӵôΥأⲻҪ⵽𣿡
ʵµگ飺һҪǲˣҿ³㣬ҲûܴˣΪ²ʵ۰ɡ
ȨŽӹȻôȴ֮֮˵ˣҲҲǲˡУӻλˣӰԺ㣬ĺġ
Ȼˣگֶ秵ģе˼ЩнĻȴû̫ķֱ𡣿׼֪ģҪлĽûʵ۵ģֺαԼලȨأһθĸĿʼлĽԼڻλϣ֮ȥĻٺõƶȣҲܼ̫õġ
ĲɷҲдĺãۣдɡ׼ЦеĿ
Ȼ֪һ˼Ҳ⣺УдҪںߵһ֡
Ȱ£лĽѾ˴Ȩ£һûκΣա׼³еΣΪӦлĽֻܶԱ飬ķƺͼϵͳֳ飬ȥʡңȰǰ;ʮкôġ
׼Цݣһ˵֣Ҳ㿪ЦˡȻҪȰҪպʱ䡣л๫ֱҲ˲һĴȥǸûĹȵ˿ʼ͵ʱȰټ飬ϴһλʱϵĸոպáʱ¾ͰƯˣ
˵ǣҲôģֻҪл๫˼¾һܳɡ룬ǰ̫̫кɡ̫̫ˡ壬һҪ֪ͨġ
ټ̵ıݶǴڲƵģֻҪ嶼ͬλСʵҲֻܹԹԵĽ˵İš
ĸǶСʵ۶һ¡ܹסһĻѵҪгһգŵӻλϱһлĽô׼ҲôΩضɾ˵ĺˣ
֮ôҫ۶Ŀ


ڶʮ ط
ĳߵξӪͣʿϵѵףսĳξǱȥ
л๫ˡΩüЦܵлĽĴ⣬ɤӾͺ
£лĽ⣬˲Ͳ֪֡ҮбҮݸҪһԼݺݵĴһմ֮ͣôõ飿¡ҲǳԸɷġԼй޹ֻܱͣѹȡҮбҮݸҲֵµսʿɣ
ǰǰһ£Ҳûˣٲ͵ĻԼԼҪܻؼȥˡ
֪ˡлĽ߳ʣΩϵЦЩŹ֣ʵװģЦʲôأҶôھУʲô˵
ΩЦ˵ֻ͵ĴЩ֣֪л๫ǲǼǵáֶŮӰ˵գΩ۰Ͱ͵ĿлĽϣлĽϿһ˿ɡ
лĽһ˼׷ɣһοŮӵʱ򣬻ԵѵĽǵϣԼɹʹǣһѵѧ⣬ɹİľƭ˹ȥ
ʱǨû뵽ԼȻʹݼ档ǽԵأǽֻأ
ӴǽˡлĽ˵תֽӪʡΩͷԡⲻ˵л๫Ů˵Ĺϵʮôţ˾Ȼһ㷴ӦҲûСǲµˣ⸱ģ
ӪһյԾӰȻģлĽĶ档˻࿴˰ΣлĽƵ˵˵ҪӾˡ
û䡣Ӱᶨ˵ʱѡǾƾξʵҪ׻ǾԲܵġװҪĵ֮յʱȫԱ̫ͻһ仰ͿԷ䲻ˡ
˿ڵһ仰ǻԼҺ̸еĻлĻ̌˵ӣӰҲߵĻ̸ۣͬ۶Ů˽ʱ򣬶ҪΪԵĹȡ棬ʱӰôܲСأ
˵ʮɡлĽЦװԴεĸ۱Ļһĸ˰ʮ֮˾ŶҪϡǮʳʲôûУʲô֯˵ʮסǴ֮أͲҪˣ˵øԵĲԴĻ̫Ϊʲôأ
˵ǣһ֮յʱ򡣡ӰķҶҪˡ˭ܵôࣿȰѵ˴ȥ˵ɹϵ£ķѣ̫ʵ۱Ҳģٰ´ԺԺľҮбҮݸֻܾ˶ѡ
Ҫܾ˲װɣлĽָ̯ϵĵͼ˵ԼӴͬʼݣһߡξҪǼزʲôƳߣڴ˵һʧҲûУոصءǶ˵Ѿ̫ˡȻҪ;õȻĻǾͽŴ㿴ұݸ磬бᣬ̫Ǹˡ˾ͱ¡ҾͲţҺóԺúȣƵܻǡ
ֿʼˣˣӰ̫˽лĽˣһǵ͵˵¾ͿʼˣҪˣһĸ̸ˡƱǿ˼۱սԼȷ͵ġɹͣϾͱһͷҪȡ̸ף
ô˵ҪҲˣӰԷıۣȻѾȼˣֲʽ̸Уʲôл˵ˣҲʵһǲܽܡ
лĽóз̵ζлĽҲ˵ô˵Ͳˡҹô飬Ҳ͵ģ֮Ļ̸ǲʽӦö֮ĺƽͬ٣ĴٽĻǻ̸ʲôûˣ
Ǻǣл˵ɣðɣǾ˵ˡӰЦ
ҵܼ򵥡һͣÿƥΡÿ궼ҪǷڶӴԺƽദݳ֮⿪ʼΪפͨ˺ͺ˿Ǩ㣬Ҳ˵ҪԭֻҪͨǴιٸ飬ͬ͢ǺȥҲһô㿴Ҫ󲻹ְɣлĽЦе˵
ӰûһѪ˳⻹в֣лĽлĽǲϱͶ̥ôݶÿƥսҪ֪ɹһŲƥҲ˵Ժξ齨ǿţΪѾȻˡ̣
Ȼ̣ǺƽлĽһͯ۵ЦݣǶˣҪʲôֲǽ룬Ҫ̫ϡˡʮʯףƥս껻
ôȥӰ̣ԭ򶨵ʹģҪһɨա
ڴűϣôлĽʼʩֿʼˣˡ
һǿУԱأġһ仰ڽǧϾûפȨˡ⻹ˣξҪǴĻǳֱ룬һֱӰˡ
лĽһҵ㣬Ѿˡ
Ӱһʱ룬˵Ǳǿຮ֮أնǷΪȲԭƽ˵ԭܣмԸţģ㣬㣬̫ƻˡ
ŶԼĹûⲻܹҰлĽЦȻˣҲԻȥ̫˵һҪǿý裬ŬߴɹļƨɹǿˣԭʿȻܡߴˮʹ˲Ӧò׵İɣ
ʲôý裬ʲôƨӰлĽ˵˼סӰһίĿлĽǴɹû취ܵġ
Ǿͼ򰡡лĽվߺߵ˰ʹźúõͻȥҪǡλʹ͸ˡȥմӪϡ
Ӫ֮ʱһӦˣ
Ӱ߷ߵĿлĽһʵ̫ɶˣԼǮ۸ˡ֮ǰ̫ǧһ취Э飬ӰͷһίҲ̫˰ɡ
ȵȣӰסлĽʵҲ̸̸


ڶʮ Լ
Ŷô̸̸ʲôлĽת˻кʱȱʹŸͻȥˣŰɡ
˵ţлĽ߻صӰǰʩʩȻһаЦݣ̸ɡ
Ҳ˵˵Ӱ˵һͣս԰Ѿӳصʵƿصڡ仰˵࣬ѾǾͲҪˡ
ô˵ͲˡлĽҡͷԵ˵֪ΪһӺɷŮּۻЩûƷǹڹ棬ɲҲȥȡǴˡܹȥܴȥ˵һûʲô塣ͷռ˶ѡ
ӰҲ˵ΣΪֵ֮Ժ󻥲ַűУͨȻڸԹٸĹ֮¡ǴεǴҲҪ񡣡
顣лĽ˶ȣӰ
еӰҧҧ촽̫˵ˣҪƵ۵ĻͰ㡣Ȼˡ
ЦˡлĽΪȻʼ򣺡ѾҵĴӪڲ߾ߵ顣Ҫ֪һ仰ܰ£һ仰㻹ҵˡ治֪̫󵽵״ʲô⡣ǷϻҺĸ˵ð˵
ΪңͲһ𣿡ӰĿлĽ
˼ƣӴ˼ơлĽһȣκһòŮԼǰǸҲССġʲôʱ̸У̸۹Ҵ£ҪǰѶŮ˽κϽȥǻôңлĽĳ˵Ϊ㣬ҿϾ£׽һСڴĲһˣεľڿҡû취
лĽС̴ǣһҪµģǿ϶еġӰлĽӲԣ֪һûа취ҪôлĽ̸УҪôӰ̾˿лˣҵŮ𣿡
лĽΪȻĵ˵ͷһһŻŮӣ첽߽лĽӪʡ֣лĽûʩ񣬶ʮƽ˵лĽлˣȴһֱûգǼˡ
лĻ̌ͷһֻһʮҵŮӣʩ죬ĸվȴȻһȻƣлĽһ棬ʱӦ˹ôŮˣúӰмƵģȻɹĻ̫ࡣ
̫û뵽ȻҵľӪ֮СȻŮкܡлĽ˵ѵͲ£ҰѺ𣿡
ѺһŮʲôɹлʵλоǿңһѣҵĲ£ҵĶӣΪұġ򶨵˵
ӰߵߣлĽ˵˵һ飬Ȼ̧ͷлĽ˫ϣ¶һ˿ЦǺεȵĴһ۾ͿлĽʵ⣬촽˵лˣʵడ
лĽǺЦ˴˱˴ˣ̫ٿ⸮Ҫҿ̵ĶˡлĽû˵ѣʷϵ̫ʥڻʵڲҪܡһΣǩԨ֮ˣοʮ򣬻߰ءȽһƥļ۸лĽҪƥĲˡ
ͷҲɡƥս̫࣬ɹһսޣܵӰ졣һѩ֣һߣͿһսһ롣ֻ˵ÿƥսѾǼˡǲʣҲ̸ˡ
򣡡лĽֲɿڡ
˺ģѾˡ
򣡡
ʵڲټˡһ۾ֱлĽټӣǾͿսɣ
лĽʱļ۸ҲʨӴ󿪿ڶѣ˰սԼսʿһҪ䲽ˡѾƵˣлĽҲ֪ȥЦŵ˵ͷðɣ˵˵ڶɣ
ǲܵˣԱɹһһҲţΪ㿴ôǸ۰Ǳĸˡʲôǰ֮ڵıȻ˴ҡڵĽܴġ
ţǿԽܡлĽЦǺǵ˵Ҫÿ̸еˣ̫ôˬĻҿ֮ҲʲôˡһܺõĿʼֵüӡ
˵ĵͨ̿ŶԣȻҪ˫Ĺٸͬܳȥ˵ÿҶԼϣǴɹԲιĸǵĹٸǴɹĹٸ֮ϡ
һ̣ͨʵ̫׵ģ񣬻жԭһʵҴӦʣû̫ı仯лĽȻ˵ǹģȴθǿȻĻûκ塣ҿԴӦ㡣
һһ¶һ˿ЦݣҵֶŮӰҪӭȢƵ֮󣬱Ϊ
ѧлĽʼ򣺡˷ǳѾӣҾԲʺϲ˭˭ҵֶŮҲ˿У˵ŮǾԼҵֶŮǶӣĶӵк͵ճһļ̳ȨɴӦ
лĽҲͦݵİսûӮһҲǺݶˡԼĺԺ֡Ӱ޹֮ӵȷѱ֤Ǻ˵ǲ˾ӵطʱԼӰĶӣǳӣҪΪ̫ӡ̫Ӿһ뺺һ˵ѪͳȻǴಢûʮɵİգǶڲһһͿ԰һԭλõֵ飬ҪԵġһ£лĽĶӼԺ˻ʵۣɹСʵҪǻûĻлĽĶӻýһ塱أ
̫󡭡лĽЦУȻеȻҺġлĳ˶ڶŮһͬʡδܼ̳ңĸб£ĸӾܼ̳ҡָӰӣָ̺öӡǳ͵ĻҲںһѪͳ
лĽ۾һһ˵£ܹҪһͳġҵĶǲѪͳʲôϵ
һһͶӰ£λԼĹԼδϹ˵Լδӵ飬ɬҪӣûܳȥֻõһ䣺衭
ã͵ôˣպӰĸ󳼸̸еģͰǴɹǩǡһаչ˶٣˵סֶŮأ
ӰҪ˵ȻлĽץסһߡ
лĽЦǺǵĿࣺȻ˶ѾˣҲŲȥأѵҪô֪ģ˴ǲذ¡ˣҾʹȥˡԼǩ


ڶʮ »
һʷϾֵôһ꣬ξָ˳ߣصأȫ泷ˣΪ̫ʦҮָǩ֮ˡ
һݺԼ֤γӵǰ£ԳϵĴɹõսӴξ￪ʼ˴ͬšݵξڹ֮⡣¾µӣһȥˡ
Ӵξʼӱˣʮߵһݡݼ뿪;ӱջ裬ӭʦ
Ĵ뿪⸮ʮǰٹپѾԶӭ̫̫ԴΩӭ
лĽ糾͵һ·ϣʵ̫ˡ֮ǩʼҰ֮һٶԱ飬˵лĽ߸ŻƣӦʥӣСʵΩλлĽ
лĽһ£֪ûڱٴȥˣԼٲʵۣ¶żˡٿԼ£һԼ񣬾ŻʵƵģлĽЦһλ벻֣Ҳˡ
л๫ԶҴεҫСʵΩվȺ֮ǰӭӣ˵
ξʵ۳ȻҶףСʵۼҲ˼ˣӻҪģеľѹѹĹһƬڳƣ꣬꣬꣡
л𡭡λ𡣡СʵΩ˵СҲףԼҵ£ܹ紵ȥˡǰˣͻԼĽɽԼһʲôˣܹȥ𣿿ǾľĺܰСʵΩҶ룬Щ˸еĿŽµĻ
лĽվ˵αܹȡʤлһ˹͡ϣʹ
׼࣡СʵΩĿлĽһۣȻ˵лңΨе߾֮лͿ๦ߣµһĶ֮λͣλлҡ
ȺٵĿˢˢľлĽϣﶼףʵ۵ô˵˵ʵѾһĵ̬گ飬ڽǵϰڼӡֱӾһ仰ʵԼٻȥɡô˿أô˿֤أлĽ˼ɱԼҵ˰ɣ
лĽȻ֪Сʵ뷨Цټˣлĳεºܣܵϴ󱦡ټҿǧĪҪ˵ɱ΢ˡ
СʵΩ̾˿ãҪλҲһ򵥵飬Լǵһˣ˻ȥûдگ飬ǵðλóȥɡлĽĲ£ٿ֮ǰѾҽˣû˻ѻʵ۷һ˫˫ȵĿⶼлĽءҪҪΪҪԼλϣ˵ļˣҸһԼɱˣͷȥлĽԣ˵ǻʵĪ̿ɱһ޾ȵȣϽͰлĽλˡ
ڽʹȫЩˣлĽˣסڻʹǧţСʵΩȴûиоһ˿ȫףλóȥԼûкӹлĽڱ֧͢Ӷڱ
лҺúϢɡѾԺͼگ顣СʵΩһ仰˵꣬ת㳯ȥ
лĽǰӭӵˣ׼ӽ׼ҲѾˣضվں߶ԼЦЩϳǣܱʯŵҲЦǺǵĿЩԼİסÿ˶ϣڻλϣǸСӣôлĽһı֣Щķġ
л๫ص⸮Ҳƣˣǻǲ˵ˣҪʲô˵ɡл๫úûؼϢһܱ߳ԲĹԱȻһӵĻҲ˵Щʲô
صѾǻƳϵʱ֣лĽλ˵£Ǻúõĳ˶ٷźֺһȦѾ˵ˣΪ׽Ӵ٣ЩлĽòơ
ʰϺŲ裬˵һֱ˵ˣܽţ˵ȥ˷ɣԡԵҲѾȥˣҶڷɣܺáԵҲԭߵˡɣһߵǶʮֿԵ̣գҲ޷ܽ㻹˵˻ʵۣǻصԭһҪġ
лĽһŮˣʱͨ죬ҲǱ͵԰ɣʱҶܽġ֪ԵѵϢҲ˲١ϾлĽǲ̫ԵֵġȻһǴҸԻζģáԵǸʺĻλϣһּ尾
ЩЩ󳼿ҪǼҵżˡȰȰǺǣԺҪĿڽˣ˽ЦǺǵ˵
ʵҲôİлĽƵ̾˿ܵȻҶ֧ңҾΪѵһ°ɡ
ǺǣһҲߡҲҴ˿ѶʲôʱȢ˹кӵˣЩʱСŮһ顣
лĽ̹ȻЦʲôúߵġң˭˭군ֺαغأԼ˵ɡ
ˣʯŻ˵ʯԸȥϽʯҲյúܣҶһֱ룬Ҫʯ๫Ҫȥֲڼˣ٣๫Ҳ٣Ǳȱ۶ˡ˽˵˻ʵۣɲ˰ɣ
ҲǺлĽƻЦôŪԺʮģһ˼һ죬¾͹ȥˣҲһض
ǿЦû뵽Ůһ뵽µʵʱһߣʼĵĸлĽĵ۶ΣĻʵ۲Ǻûʵƣ˵лĽͷͣ˯Źȥ
ǣվǵвƣϮ֪ʲôʱлĽ˯ˣ˷Ž˷䶼Ѿģûӡ˯УлĽ·ֻصһǧԺϤļ磬еԿ棬С˵ԶĦгԷɣϷԴ򡭡°ˣõҹ緹ʱ򣬻Ըֽϰī䡭
ξôãҲͬôãлĽ˯ţҲһΣԽǧꡭ
֪ʲôлĽ۾һɫûдԼڴϣֻС¡ȴߡлĽ֣۾ЬӣҪȥʯ
ʵĹߣʯлĽƿ˳ȥԺҲǾĵģһ˶ûС
лĽĪľЩףڽ˰
ǾȻû˴Ӧ
лĽЩ죬ųǰԺȥмǹŵģлĽԼţţֻ͵˹лĽס֪ʲôͺҳлĽһž͹ȥ
лĽûӦͿǰѹѹһƬ²жˣˢˢĹлǰԺеߵꡭ
лĽһ㶣ͷȥֻһ۹ϣԼǰˣȻǵΩͲ޷ļһﻹڳԼЦءЦֱҪˣ֮ǡϵģָʹɣ
ꡭ⺰ǰԺ˳ȥȴڿ⸮ط
лĽҪ˵ȴǰһˣվСʵΩգ۾лĽ˵گʲôģҾͲˡλˡðɣ
顭һʮ죬ȴĺڣڿ⸮ϳ¥߸ը졣
»Ͻǵվ
лĻ̌ȥһ̧ۿԼλ˺Ͳһ𣬱źվԼ΢Цͷһůߵǵߣסλ˵֣󲽳֣Żʳǣȥ
ȫ꣩

һǧ׺ɣл۹չΪŷǴ½Ķǿֱֶ觺ϣɣʰ뵺Ѳͼ
һǧƬϲ֪ٿɸĹ£ȴȹ̲ѡѧоóۣ꿪лĽһ˾׳٣ֱǻʱľٶ治֪ۣʲôհԶ۹⣬ңԶδ
ΪȨĹл˾ķ룬ȷ۳ôı仯мּλӹ£Ȼǿл۹ǿһǧꡣֵ۾һһǧ꣬ƼȣҲһǧꡣ
һͦǹлʮʱһ̹ˡһܷɻһԭӵлĴǴ޾ĲƸ
ʵһĽȨ·Ÿ飬ǿ֤˳С޿ײļϵ̰۵ĹԱһ򾡣ɭ϶ۿ۵̷ĻϲĹԱԽ׳һ
ӵĹлҪ췴޼ƿʩǿľӲ˹һ򡭡ƬƬزл۹İͼѳΪл۹һ֣ͺںһˣ
һҪ鹦ڿлĽʥ»Ӱλ֮䱼ߣƶͺںϡʹʮʱȻԶʱìܣΪ֮һ
һǧʱѹȥл۹ǾܵơлҵȻΪ壬Ƿͼǿеḷ̌еоеͶ硣Ķ̶һ֮ڣлҾӿ࣬βݺŷǵĴţл˵Ӱһԭӵΰѧңлҵӵܡ
нĿĹûܹȥĹǵһλʵʵ̫ΰ󣬵Ĺֻ֣ΪлһֱڹھأĹҲȥ֡
елǵлĽһѵһǧԺ󣬴ĹѨߵĺӡ
ڵһ죬鲼صлƼСһ죬ǼϷȫǧƵľȷҪھӣдʦѧҡİȫ
һлʮĴ£л̤лĽĹѨ
ĹѨлĽλ˵СĹѨֲΧǰһԼķ¡
лʮСĴÿһӣеĺŵлĽıʼǣеĺŵлĽдЦзϲĹ档
ЩΪ棬𾪵ǣлĽĹѨȻһѴһӵǹ
ǣ¼л۹ʡĽ﷢ֵĵӻһΪ˾ĿĻ⡣
лĽһǧԺ󣬺ʹҿһЦɣ
εһʽ걾
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================