==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
۹
ߣ
 	
쾵۴ҵ꣨Ԫ606꣩ȫлԼ890򣬿Լ4600°꣨Ԫ626꣩ȫ300лƺεֱڻԺӱϺɽؿΪ׼70ԼΪҵͳƻ470߷֮һԴҵ꣨Ԫ611꣩ɽ߾ٷ쿪ʼĩƴƽϢսΪֹʮ䣬Լ6003000սң˿ܼĻƺεʬҰ̶ϾĩƳȺ۲𣬷ХӥƻֺꡣѪڵʷ@յӢǵʱ򣬿ǧ޹Ŀ޺ţϱǧɭɭ׹ǣʱ߽߽ͬ˵Ӷػ͵䵽ͳ˧ϣͶ뵽ӿȵʷ,ͼȥǧ޹顣


һ ͻ״
ɳ𲨡
ɫĲ󣬸һ޼ʵɳĮ·һǵǿǰСͬһ΢ɳ
ͼӣqiֽͻ״ȥ׳֮
ʯƿñȹɫĲɣϾƣ̬ǵĿɳͣƬ̣Ȼ˻нɳ֮ϵնӡƥ˻ųضȽĲͺХķɳ߮ڲӿĽɫϡ
ʪһ˻Ƶʯ𣬡յĽŲҲˣƻƻ֮ǰǾܸϵӡ
ʯ΢΢ͷĿת¶ŨŨɫ
˵ǸǷţ˻ƵӺñȹﴫԽţƺЩֲ̿
ʯû˵۾ϸ۲Զ̧ḧŨܵĺףϵɫء
Ǹ壬롣
ʯתͷ˵ˡ˵ñȹǳյ˫嶼棬Եøʴ
ʶʱһͯʯЩ̬úֽ࣬ѹڣҺʮĽˡǿģʲôˣһңһңˡʯָָԷȻ֣أҪҪ˵ֻǶ裬һŭ롣
˳Ĭˡ
ʯһȵĿĿһתʣƺѰҵʲôгڴ
ʲôˣǴ䣬ǱͨĶˣǰ͵Խ߾̰֮ͽʲôҪеһ˵ˣʮּ񣬡ѵһǣ
ΪʲôһҪ֪ݣʯΪͣҼȻҵĵ˵ƾʲô㲻㵽˶ػͻ߳й¶֣֪ôصĺ
ǵҵİȫǵĴ
㻳ҳ㣿ʯȻɴеðΣհȳϧһд۴㷭Խ룬вᴩͻ״㾹Ȼҳ㣿
Ҳǻ㡣˼æ͵ͻ׷ɱٶ̫졣׷ΪʲôҪתѡԽһͻ״
ʯЦǲǹºͻѾĩҵõ˶˵İһſǣ㺦ˣǲǣ
Ƕͻ״䣬Ҿɻڼͻ֮ϳ㣬ұͻץס֮лĻ𣿾ͻʲɱҲŹ
ʯüȻŭɫͻת¶һ˿ζЦ⣬ңǺܸܿϵܼܿӡ
ô㣿ͻʿ϶ӵǣǸɱȥҪҪԮңʲôˣܷ˳ӹͻʵ׷ɱƽִػͣ
ʯԥƬ̣˵˵ͻ״ɳ𣿴ٵĩһƽĸ̲;оӵıʮְȫҪһʰ˰ѣΪ˿·̼˾ͳðմԽͻ״Ǳͻ״ɳɳԽԽ࣬ԽԽⱣ˿·̼ҲͲͻ״ˣһ·ɳټ
ͻ״ɳе˲һ
ʯñȹ赭д˵һ䣬ͻ״ɳ类ɱˡ

ϦѪϼ𣬽ɫͬһɴ޾ס
նӽ߳ɳȵĿϵֲԽԽ࣬ɫɳҲ𽥱Һɫʯȡ촵¶עãУƺԶӱǽɫĺĵૡ
˾ñȹ¶һžƣߵӡԡϦʵĿѹѾõĿڱ˴˽Ǻţɹģ߸裬йŶĸˬʵĻЦصޱ޼ʵĸϡ
ʯȴ쳣ţͷϺˮ乣¶ֻ֮ɫ
ն߳ɳĮӽߣӦõˡѵҵ;⵽ɱδܰ͵ϣⲻܣҵĻʿһʮ֮ʯҵؾ˿·ͻ׷ǣҲɱһɶܻӵӰŽϡ
ߣѾµҪ赶ɱˣԶȻԮ𣿲ԣͻʵĩҲ͸¶ǴеĿģ֪߻и޼ܹ֮µͼĵɱͻʵ׷
ʯ飬ֽţԸ˼䡣
ҷֿһնߺлūǼٶȣСĽ䱸ó׼սһܵȫߣٵ˵һȻֻյתΣһǰһܵնм䣬С
·֮һƬӳ
ɫҶԡŻϦڷҡҷرһĨ׵ĳȾȻһױȵļ飬ƺÿһƬҶӶʢ紺ů⣬ÿһ֦϶˽ɫһųĹʣһУ˲ڻļģֻжĸ

ݡ
ХͻȻ˺˻ƻľס
ء
˵ĺŽǼ𣬵ͳǼһƬӹƽ棬
弱٣ڸߺڱܣܿ죬ƥսԲ
ʣңìɭƸ߾٣׼

ݡ
𣬽ŶСɽϣĹľͬʱɳ۵ĺʿնϯ
ɫͷշ裬ͷܵһȦɫͼɼ
ͻʡնе˾ʧˣ
ͻʧϢڴҩɱˮӣ򣬾ͻ״ϵǧ֮ңһڴɳĮĶǵټȻ˲ͻ״ӿʧˣȵطǾȻܵɳĮ١
ʯɫ̣һ߾ҴϢһĿתضĺ֡
նֻ֪ͻΪʲôһڸĺХɱʧˣĵǺ֡
նӵıɳĮʧӶɱôأǲǲззӦǶˣҲ˵Լıʧˣնӱˡ
źֵĻһˣǸȫˡѾǰڷƤ˺ˣ¶һ˫ŭ۾
ͻ״ɳأ˵ǸɳģѵͲǰƬ
ʯǿ򶨣һԲ
Ȼͫ׾ȻӾ磬һǿҵϢϯȫǰʱһڡ
ˡеʧС

һ˺ڵ׽ֵĲshuo/erսӽɫĺ
սڷп裬ɫġ塱ֹӶۻ룬УѪɫӧͷ׵Ҷ趯͸һɱͱ
һͳ˻һͷ׳ʨѩ״ս֮¡߰˶ͷ­Ũܵëӭһ˫۾ĮȻǰնӣ·ǾһȺһȥɡ
һͷȻҶԾӴӺл
һƥ˫գͷһֳ˰̣ªٿװ˸ʽսͲһٿѩվ˫ϣͬһλĽȻ
պܵȻͥŲȻУһ֣߳նӡ
һ˻Ӻдףһƥߴ񿥵һȼյзɳѩҶ쭡
ʿɫʣmouͷߣɫĺɫͬӥſ˫ᣬý绢
˲䣬硣
ͻȻɲסΣǰڿգֱҵ˻쳹ϯҶȻͣ٣ȻȻ绨裬Ѥͷס
һһһһգһ˴죬ԡѪɫϦ֮£ӳڽɫҶ֮У续Ρ

ء
ͻʿ˹ĺŽǡ
Ӷʮʿ۵糸ҳһֱɱ
˾ʯǸεѣĿ¶֮ɫ
ʯ̶ӵĻ˿·ȻС˳֮Ϊؾ̶ӻϾкȣǶԸСɳԣľսȡ·ʯԼʵԵͻʿ׷֮Ȼ˿·ҹ̸ϸӣƭͻ˼׷Ӷڻ̶תͻ״ᴩɳĮ˲ùһ㲻ʮ壬̶ܷɹɹӣջҪһؼϣǷԸֻ֪
ģģʧѾɱˣҲǵĻƭ˫֣Ǹûе֮
ңһҪҡʯʧȥ˻һ㣬۴פںֱߵĴʿ૵֪ǰολˣǰοԼҺʮĽ顣ȹĸףȻĸ׻ˣҳǮ˺¡ģҪԼҡᱳңΥԼԡ
ҪָĶˡе˿ʯھбһ˿ҵǻŭʱһȻ̾Ѿңᷢ漣ᡣ
ң漣һᷢ
ʯɫȻһ䣬ں￴ʲôڳϣ֮ɫ
е˲쳣˳ĿӲӵĺ֡

㳤˻̤նȥ
ѩӭͬһ͵ʯǱ͸һߵİһɲ̵Ѫɱ
ʮ˷ܣĹĺţڵսҵȺϢĿһж̼һֿ񱼱ߵ
ʿϣɫϵͷ˫ɱ۾꣬ѪɫϦԣһʥĹâˣͷϹźſѪ죬ҪһС
ʿȡٿĳ󵶡⿪ףѩɭϦӳ¶һƾĶǵѪâ
һ˳Ĵ糤˫д󵶣гĴ磬ֳءʿסһǣǿİӿѪʱˮһ塣
綯Ҷ裬ǧ·һ˲䱻
ʿ߾ٳ쳤Х
£˭ܵң
ɱ
ᣬһʹ˻ڿգ
ѩ췢һŭѿ磬Ծս
㣬ȫܡ

עͣ
ͼӣͻ״ɳĮ

룺ĻñΪŮʱΪڱݣ·˿ӶƵñӡ
ñӶϯձñεĹǼܣղеΪ˷꣬ˢͩͣȻɴȫ׺ñϣʹ֮´ϱ沿ȫ׺ñϵɴΪñȹĻñȹգԪ650655꣩ԺñȹΪññԵΪһȦӣԲߣһЩĻϼ䣬Եʮָ߹ˡ
Ļ뱾ǺǼķʽɳĻڱηɳϮԭʵԵģڵأҾ䡶ڲࡷŮӳűӵ桱ķ⽨ʶϣĻĹþͱɷ·˿Ӹ˵ΪˡڱηɳʵùתΪַ⽨ܣĻʽҲͽݱñƸԪ705707꣩䣬Ļͳױñȡ

ˣҲաԭӵرڴĺеϱʱڽ˿סܡʯεȳǰؼν֮գЩλ޸صģبŷǴ½˿֮·Ŧ˿񡪡ƽó׵תվ֮¸

ͻʣ
ͻ˴󲿷Դڶ㣭ԭáͻʡƺŵģͻʣҲͻʣֳƾڹ˹ղ䣬ȻȽͻʵͳΣʼղϷԼԭеĲ򲻶Ϸ޳ջ˹ѦӡϤܡɳӡͻʩĥȵȣҲͻ¡
ͻһӵȨͬ壬ͳǰʷ밢ʷյĲ壬ֳͻʡ
ͻʴԭĮǨľղ䣬ͻԴǣͻʲԭӱΪ֮ɫغڣͻʹνͻΪԢ⡣
ͻкڣͻγԱȣͻʴʻ֮Karaζ
ͻеĺܶಿ˶סڴͻϢҩɱˮӣ򣬶ˮķӣͻ𣬰ʷҵ봴ͻˣҲչ漴ͻͥ˫ѹϵι̡


ڶ 
죬
ӺͻʿΣһ߱ܿһߴȦ񱼣ͼ˵ļʸѰͻʱ
ϯϢ֮ѱƽͻʿ
ٶȲתֱӳ˹
ʮͻʿβͬһХĺɫ磬ʿһ棬һͷ֮С
ͻʿڿǣǰȻ٣תĵı仯ʹɱսб壬֮ľ룬˳ͨ
˲䣬նһĨѪ飬һͷ­ڿշǰͷɴ񱼣һǻѪ
ػǰȻ׹һȻʲһ׶ľʹűоԼǧʯУݺײ棬ʧȥʶǣһɺѪҺԼĲ
أһ˻ٴڿաʿԾ֮ڿնڿת򣬳߾٣֮ƺݺݶĺͻʿ
ͻ˲䱬λܻʿŹټӦֻؿԼ˴Хĳ緭ڵء
ڲƣʹ˻֮ʣĺͻʿֲɱս޴ӶܣȻء
׹⻮ӹѩԷ˼ٶȳڿзתĺͻʿһҧʺѪ䡣

˾ˣǱѾһֻѾ̤żǰһƬڰͻȻһ̣֮͸һ
漣漣еĿɿڴ̶ʱڣӴ󱯵ϲǿҵĳȫϢˡ
ʯ۸ߺؽźţ壬塭

ͻʿŭˡ
һɱֱײδȵʿͼʿӮ÷Ӧʱ䡣һӵεӭѩݺݵؿ˹ȥ
мλͻʿתһﴵ˱ŽǣٻǰʿͷΧɱ
ѩһʧڵ¡ͻʿԾսͼ뿪ѩצѾսʹȻڿգʿӦһͷ档ѩ׳ڿնֻѪܵצ˵Ĳӡ
ʿϵˣڱײϵǣܣ䣬ӹȻ塣սʹ˻һͷԵʿڿշɳХ糤գսնΪء

˾ѹǷؽкţйеļϲá
壬塭
ĺҵصѪɫƻ衣
սֹͣ˱ڣǹҲֹͣ
ͻʿӻҺ侲ʮĸһſִìͬ͵Ұޣضǰ
ʿ߾򣬵᳤ɱڡ
ѩӭɺѪҺײС
վվս룬󿴿ҿԴ˰죬ƺҪԼѰһʵ֮
໡
Ȼѩ죬췢һŭ
վһתͷתܻغ֡
ء
ͻʿ˳ĺŽǣʮ֮ڶ
ɱ
ʿһȭ£ҳ˻ɶһźХӹçء
ѩҫ绮նһ
ף
ʮת˲
˺˻Ѫ֮ʣͷ­裬֫бͷҶ

ѪɱսֻĶǣĿѣۣ
ʿ·񣬳ƴ¾һ֮֮䣬кͻʿʬ׷롣ͷ׳ײеѩսצŲУ
ת֮ͻʿˣʣ°֪Уӡ
򱬷ˣһϯȥ³̳
ѩһǣǼûڹ̳֮С
У㣬׷

һƬš
Ŀɿڴ̳ɾķ
Ȼ֮䣬̳Ȼֱ
˵Ȼӿ죬ǿҵϢǲŴ͡
ã̳ɢ
ѪϦ£һһһһգһ˴죬ӳ˵
壬塭˻˻ߵؽкţйš

ŽǴ죬ɢ
ʯͷϵ룬һͷɫ̷Ʈݵϳ˽ٺľ㤣ɫء
еĿת߽ʿƺûдӼоѹ
ʯڸһȷĴ𰸡
֪˭еͻȻ˵ǣǴ͵ʿ
ʯȵؿһۣ֪ǣ
Ǹͷʴ޿ɺĻߣͥɺǵһʵںټɺܾǰʧ߳ŭȥɱɺɱȻûгɹǱɺʣõڿɺĲвȻҡڵ뿪ͥ˳˿ɺĽͷߡ
ʯŽɣʴ޿ɺĻߣɣ
㾹Ȼʶǣе쳣˷ܣΪʲôңıұض˳ִﳤ
ʯû˵
ҷģҾй©֮ܡе˼˵
Ϊֻһʯ֮Աǡ
Ƕ࣬мʮϰٸͷߵֻһ
֪ڵ𣿡ʯû˵֪ΪʲôӣΪʲôͻ״ΪˣΪ񣬷䵽ߣصķݾͻ״Ƭ
е˶ʱȻеһϣС

ʿѪ߰ߣɭĵѪ䡣
ѩỢڰϣȻĹˣצëϵѪĿġ
δ͵ƺѪȵɱѾηΣ壬˵ҽǰϢѵҲҴϢ
һһᣬ̶ʱն׶ʮɱ˭η֮绢
ʿפͣ¡
ʯ̶յȺ򣬲ʿ߽׷׹Ϊ
ʿ΢΢վǰʯòĮưһ˿
սࡣ
ʯţϵЦʮֽӲĿҺʿӡ
赶ɱˣ
ʿ˵ˣͳԴ˻ƣһʹ֮С
ѵҿԽ㣬ͻҲ԰ɱңʲôʱʼ㲻ҡ
ʯΣ٤ˣˡ
ʿתĿȺλȻ̶Χм䣬ʿӸ£ǿһ
ʯҡͷĿ¶֮ɫ
ʿƬ̣գѳٿĴϣȻĺܸߴϣԳݡߵʯǰʿȡ½ͷߣ¶һӢס
ʯܾˡ
ʿ¶Цݣʯ΢΢Ȼſ˫ۣӵʯ
ʯһһĴʿĺ󱳣һ߸˵٤Ҳ㣬Щ̫ΣգҲܰǣ
ʿɿʯپ¡
ʯļŻӻ֣ʾսɨкۼ
ʯأʯʵ
ɺˡҹڷϢһҹһɺӱϣʯǻϡ
㲻ҪӣӵͬݣΥ͡ʣµ㲻Ҫˣʯ˵뵽ʲôʵͻǷȵȻٵͻ״
ʿͷͻֻ˵Ҫץūûᵽ̶ӵ£ǵĳ֣Ļɡһұӡ
ʯȵʿΪʲôﻹкͻʣ
²ڹĩǡʿü壬أӥ︮ءԮǰ͵ˣؾͺͻȺͻ״Ҳò񡣡
ʯ¶ɫˣ˵ĩľ񲻷ǳţ
ľƶǳšʿ˵ͻʵѿɺڹյĪؿɺսѾӵ߲Ⱥ۷һ˴¹Ȼķʵʾĩǣ֤۷ѾΣ֣ĩͶػ֮ϵѾжϣӥ︮Ϊ޷õ۷ƺͶػͷ֧ԮȲѣֻ׸شԮ
ʯƬ̣Ȼγ̾ˣˡҲؼһˣٻȴǷͻ䣬˷ǡ
ʯֻܰ㻤͵ĩǡʿ˵ĩػǧһ·ϵİȫֻܿؾˡָʮƥɻսЩ͸ˣΣ֮ܰ

ӱߣϣһݹµ
Ϧ׹ҹĻ֣貣һ¹¼Ÿ
ҹḧҶɳɳ֪ĳںڰﻥ೪ͣżҰǵĳ
ףӹȺΨս˻ʱҹľס
վҹɫУҹգ·һλڸСѩſϣۼ£ˣ׳ﻹɢһ޿ƥеͣѪ֮еײκνӽ鶼ܵв
ʿɢһϮۣбѩնյıϣר־شźѡţֲɣٿ䣬ֳɱ֮·磬
Ϊרע߾վںڰһ˫۾ǣƺȫ֮Уƺˣͬһ˵ҹɫ֮С
λҲںڰһҹµʯһʼĿˡ
ұȥӡ
Ѿˡʯ̾Ϣѿɺʴ޿ɺʹɽɽ̶ΣòԶ߶֮ͻʾѿɺˡĻӻʵѿɺߵλ
ǲܵ£Ը⿴ľһǿͻʡͻǿˣ᳼ڴĿǰѿɺûлյĪؿɺĶûгɹɹˣͻʱȻ۰Դϱʱ岻Ҫ˵ˣ¤ҵİȫ޷֤ҵӺֻҪƣͱʴ޿ɺӮô˵̶֧֣طɽֻҪʴ޿ɺˣƱȻ仯ΨˣҲиϣ
ȥػ·;ңԶ쳣ңĩа²۷⵽˭ĹǶ
ûлͷ·ΨȥѰһ
Ĭãʯ̽ʵǷĩ۷Ƶӥ︮
ĿǰƲҵ򲻿ɱ¶Էһ񡣡ͣһ£Ȼʵ˳֮ǰǺιְ¶
㲻Ҫ⡣ʯ˵ǸСС䣬֮ǰնɱ׷Ѿǰæ
ˣʲô壿ʲô෴ңҵ֮ߡ
ʯԥ˰죬ڿ˵֮ǰǴҺ۷ӥ︮˧
ǴƷ٣Ȼ˵á¶
ȥʴ޿ɺȥ;ɱоķݡ
ƺ
ȻΪ󱨳޷ˡ
ãǾԴ˵ȥ
ֻһѵɱˣܵסǧ𣿡ʯȻܾ˵ˣģ̤һԣȥ
Ϊʲô
ĸ׵Ը
ΪʲôԸѵҺʹг𣿡
֪ʯ˵ʶʱǼֻˣĸףǹū澡
ڶʱš
ɣΨдıߣֵܽնҿûΪū澡Ҳ˵ǷıߵͲе˽ū澣Է֮º֪飬ҲᱻΪū澡
ĸ׺Ư֪ʶĶţʫ黭ʯ£Ȼ̾
ʲô
֪
ô֪ܲʶʮˣҲʶĸףô֪ܲϣ
˵ȷЩšʯ˵ĸ׶ǶػʥµĹū澣ڶػͣԾԶػΪ
ػʱ򣬱ʥµĺΪӣСɳ֣٤꣬ȥʥ°ݷʶʮһʱ٤ĸȥˡɣʮһĹūҪеˣȥӾߡ٤Ϊĸȥܵ˴һҪѳūȻ״ӾԻ۾ȡݡ
һת۾ʮꡣ٤ʮսóԸͷء
ȥʮ꣬۷ƣ¥ʵأйʱ͸Լȡ˸֣¥
ʶڣ֪֣ķţʼղ֪ʲôɾ٤Լ֪Լʲôϣ֪ʲôģĸףҲֻлĺˡ
ڰﴫһЦ㲻֪ʲô㲻֪ʲô㺦Ǹϱصܡ˭ʸıмҴıô򵥵飬㾹Ȼ鲻
ʯƿԡ
ؾ̣ʯһ֣չҲһĸݺ۹⣬ή۽½һСūһСɳ֣
ңʲô浽ʲôܣ
֪ʯ֣µؾ٤ڲСūҲСɳ֣ɱǡ˼УҪȡɱ֮

עͣ
Ϊ
ָŴ᷸Աһйְλ׷̷ƴΪרƵʹ⣬ɼдɡΪ񡱡Ϊˡ


 
سһĨ콥ӿƽߣտɫպͽɫɳͬʱſ˫ۣѴޱߺڰոӵ뻳С֮Ҷϣůµĳ˲ɣ
ڵ貶Ŀĺųƪ£鲼ڸ̲ϵҲڽһ̾չ¶Ѥķɡ
ֻҰжɢشڹľСһֻҺɫСͻȻ޼зԾһֻŭҰ˳һߵͺһȿ׷ܾҰɢӣֱҰӰʧԶǲ¾۵һ
Ϸֻ֪ҰΧȺ͹ľͿ£ٿֱɳ졣һɳϢǱһմֻ̣۾ڿɷĵصȴŲʳĻᡣ
أء
ͳĴǺȻҰ
໣໡
ѩᾪһĺҳŴ֮صĳ֮С
ڿ񱼵ӾʲôƵģ͵صתмҰҲ׷Сã֡ɢҰҲͻȻ˷һ֮֡Ҳؽ˫ᣬȿֺط֡մеɳʮʧһ˫ɭɭС۶ݺݵضԶƬӲӵ֣ԥ˰죬ǵͷԣȻȥ
ϣУһҫ۵˺ѽɫҶһȼյڽɫնˣ쭡
һ𣬿죬죬׷ȥɱ
׽٤𣬹ұ˺ѿĶǡ
ѩȣڿ˸˼Ť֮յرܿһ֧ǰצ𣬺ݺݵڴִϣСһĵķ֮ѩٴڿնײһú
ˡһ֧С롣
䡭ѩײɣײ֮һͷ档
أһ֧ոײ֮
ѩأڿձ
ˡ֮ûмأͷúţƤţˣ֧֡
ѩڿзС
ĳб
໣ѩᷢһŭֻǰצͬʱһɣźצ棬׳һڿձ
ݡ֧ǰѩٶ̫ˣ˲ʧһôĺ档ա
򷢳һ˻צһץ棬ײһôϡɫҶͷ׶䡣ͬʱײɣ˷֮ڣֱ׷٤ǰ񱼵ѩᣬٹ䡣
ֵ׷ɱٲѩʮɫëĿ۰ߵ㡣Ϊ̫ѩɱٶȽʱ˰գһᵶڰߵĺϣᵶһѪ߰ߵ⡣ԶԼмֻҰǺͺӰСؿȻҲʳѩ׺ٶȻӿ죬绮գ˲һҧǿ⡣
٤ϵһһҴϢ
һ𾭹ⷬұܣȣ죬ʪмɺˮɫë˳ͬѪһ㣬Ŀġ
ѩ⣬٤ҲǡꡱشŴ
ѩ٤Ľǹðڱֻյĺɫʮʮ߼͸ˣ⣿
ѩ޷޵غƺ٤ʹɱ֡䲻
տһɫ٤ֿذԴıѩٿ´һȻؽ˼Щֻζ
̡٤תͷŰֵ֣ˡ
ҡһԴȻ̧ŲԶһմ̣ǡ
٤ٿóһĶϣŵյ¡
Ŀ¶ϲɫҧ٤һתѶһմΪŭһҡӣ͹٤һѱŰյԴݺô£ԾͲҪ͵ûУ
շ٤ֻ־ǯһ㣬Դе޷Σһڵء
٤ǵԴձվ٤ٿĴ˳
̣ߡ٤תڰյƨϡ
˺㣬ں
ɱ٤һг߸߾𣬾֮һضһôڵмɵ˲䣬һ𣬳ȻֹˣȻȻתб£ɱ
ɱףףףһһһһգںգ¡

ǺͬѺ˯֮е˾ˡ
ʯʮ̶ӵĹ¡ʹ²壬ͳ񣬽ȴλͬ͵ĴڲĹ̾ʷ׳ʣͬĿѣۣд󵨵ߵֱ߾ͽ͡
λ˴Ҳ߳²վʯ߿źе䳡棬ʱ̾
⺢ӡʯҡͷ̾һ˴ڻĮһݣʵ̫ˡ
ҿСͣƬ̣˵սʮ̣꣬ͻȻиͣɱ¾ĽŲƬ˼ʻ֮ؾ˼֮գδһ¡
ʯƳһۣ뷴༥仰˵ʲô׳˼
Ȯͣ͵ȮȴƽһοΪһֻޣڲ֪ıǿֻսϵ޼᲻ݣȴһյڷܿݺĺܿɹҿշǳ֮һƻ
ǻлˡʯޱ飬һʡ
վˣ֪ѧԺδ
ʯò𡣴ȥΣķ˱뻥ΣЭһ·ߵͷ˭ûкô
ĺбһԱɳɱʮʱͻȻʹţС٤վǵԻĺеĴڡ
֪ĺе׼𣿡
Һͻĺֻ֮޴ӵ֪
ûдӴӳʼһֱõĺеϤչˣĺʥµ߸ϣΪ˹һСūʱΪӣѵл۸ûл۸ͷԵֵ˼ˡ
٤ûл۸Ҳ֪֪Сϻۣоֹ쳣ˣ츳Ҿ˶ĺлҲΪһŶ࿴
ֹ࿴źܴ٤Ϊ£٤֮ʮػֳ֮Ϊ٤٤ĺиȡΪ٤ϣ٤һػ𷨣ػֻػɽ𢣿
ʯһЦ̼֣֮䣬ĺУ٤ŶǶԣػ𷨡ǲһҪǽɽ𢣬ԼһСС䣬Ҳãһ΢ķţǷ
ʯֱӷֻĿԷ
һЩûл̼֣磬˵Լһ֪˭ţҰҴʧȳҽ˵ĵնɱͻ׷Ȼʮİȥһ㶼㻹ͼʲôδ֮ҿԿ϶ǰ˱ضǴеĹؼڣ϶֪һЩʲô
ʯһЦˣҲʧʱһμпѪ޹顣

𣬺ͮͮĹâҫء
٤Ĳڼá󗔣󴸡áǹᵶսƣ󣬴ӳ̱ӵһʹõϹһսȻ˰ڷɱսϣһ糤Ķֺ̽ضĿֱ꣬û
Ѿɢȥʰװ׼ɺӱϡ
ͣﴵ˺Žǣű㿴һͱѩɱһͷӣһһǳǳĺˮϷˣڡ
٤Ѿж£ɫװѺ͸˿ڵ̵ıϣٿó⡢ϵȶеĹľԣھϺʱڣһѰѵȺڸҰǡꡢҰҰȶصֻ̣٤ʳɳϡʱ٤ͷԾС
٤΢ЦؿЩġѡҪˣʱ뿪һʱ䣬ǴóԵġ٤ָ𣬡ҲڵʱǲҪɱ㡭٤ָԶǼֻҰǣеӲˣһ㡣
˺֣٤ŵ̸ϵӱߣ»ۺƤսѥһͱѩΧһڣˮĽһ٤ȰѱѩϴˢɾˣȻϵ̲ɹ̫Ųϴһ
ʯߵӱߣԶԶܿ˱ѩվһΪȽϰȫĵط٤֣ˮ̫ȾϷ纮
٤ӭȥӹ̻ʵسһ߳һ˵ϾͺáĶѾðҼ˰æǷŵȥ
ûôе䡣ʯЦȥˣֻ̫࣬ƥգáδ˺ͻʣʮƥǿǿܹߡ
ͻ״ɳ̫ˡæ˴꣬ʱϴ籩Сϣòײ׬ôǮơ
ɳҲҪԷŮˣǵǮƻǻģܸô࣬ѾܲˡʯȤôԹЩɳǻԩˡͣһ˵ЩܲҶҪˣʮƥΰæı꣬һ㡣
㣬Ҫȥ٤ػӻ֣ʮƥˣȨһ顣
ʯҡҡ֣Ƿһ飬Ƿˡ
ϹأػͺǮȥʥ£ʦ
ʯ¶࣬٤ҿµ˶ػ͡
٤Цػ͵Ĵܿͻ㵣ʲô಻ĩǶ¶ѡ
ʯ˵٤ȴתߵһߣһźţһŴëˢϴһë
ʯΪʲôûʯʵԼģ
٤еĴëˢ̧ͣͷ򱱷ӹһ˿ǡ
ٵȵȣʲôµˡ
ʱ̲ͻȻѩ׺
ʯȻͷɫʱ䣬﷢һҺ


 
̲ϣһСŮɳ˷ܵѩ
ʮ⣬һ״񣬷׷ϡ
ѩŭˣƣ޼ɵơȻɭ˶ͷ­߸߰𣬳ľëڷоɱ
СŮûвΣգܵøˣ˫۶ǰ쿪ƺ븧ѩӵѩ
ѩ͵صͷ­צץأƴ
СŮ͵ߡһ׺ں̲𣬱ѩľ档
ʯɢһɱĺֱͷʱһƬհס
ѩ٤һӵëˢþȫ̲Ҫ
ѩ˾ŭĽͬʱ
СŮδţ˫ȫչһ߻ţһӵơ
ѩһͺһ磬Х
ѩ٤ٴȻߴ͵ڿշ
СŮƺûпǰı仯ſ˫ֵСһ㱼š
ѩ嵽٤ĺӺֹ֮⣬ʶǰצͼȥײԷ֪ĶϳԼߡ
ǧһ֮ʣ٤շɵһԼݺײѩһ߽߾ȫƿСŮ
ѩ٤ײһ𣬺Ȼء
СŮ٤һ֮£ˤں̲ϡ
˲䡣
ʯֻǰһڣŽǷ裬ȸ֧ţ̱ڵء
˿񱼶һѱСŮкѩѩż־ţƺһȫʧء
ѩԼĵ̡٤ϣһֱסѩĴԴѹסһḧѩëο
СŮ޾֮ɫֻ۾ʼűѩѩһͺסѹڵʱͻȻѵ³֣ѩ
˵ĽкȻֹԾСŮͶ˼£ƺ˵ƺ¾СŮһʱ
СŮƿˣվŵߵѩߡ
ѩŭ׺
٤һ߽ѹƣһ߰ѩϣԴݰȫѶϢƽϢѩķŭ
˸棬ȫ䱸ǳӣη屩ѩֵͣСŮİȫղƺʲô˼£ʱ˰СŮ̴վ뷨ĬСŮðվٶ
һ˹´ͷúĴĥűѩҲ˹ųӣҡСԴؿű٤ѹµıѩѩڴ˿̵ͻȻ˸磬ˮ٤ͱѩһͷһѩŤͷẉ̂һһմ۵Сۣá鷢ˣѩķŭȻ̵һûˡ٤оѩļѸٷɣŵʱ滺ʱ̧ͷվǰСŮ
СŮǳƯڷȹ񼡣ףһ˫۾ˣȴǳͣʼնűѩƺ˱ѩ
٤Ŀתˣ˶ʮ꣬еģ룬һ˫۾̬ȣŨŨĽ䱸֮ɫ
СŮ֣븧ѩ
ѩٶȵͺ𣬼ٶȱеĵȻİ˽ӴԼ塣
ߡ٤ŰŭеСŮԲ˺ĹϵǳܣֵǣȻɵվСŮŭѩǲ֪
˲ԥСŮѩߣⲻѩѩѾشѩɽˡ
СŮҲԼֳţһ˫۾ʼűѩֻСҲһֱ쿪ţ͵¶ϲͿ֮ɫ
߳岽СŮͻȻһμ³֣ѩ
˵ĽŲͣһ£һȥ
٤ɿѩԾ𡣱ѩͷ­ԶȥıӰһߺ٤̲סԴһ£ȥϴһ顣ظ˵һ£´δ磬Զһ㣬ûУ
СԶߵһմ̱ߣζس

ʯҡҡλεվںıѩ¡ԥ˰Σ٤Ҳǹ㡣
٤ϴֱһĨϵˮһ߳ʯҡҡ֣ʾʲôҪ˵ҲʣҲ֪Ƕõʵݡʯȴİ٤һֲõԤУ˶֮У׶༪١
ǿ֧ʯ˵ǰںټʧʱڳȣҲӵ˴ӵ룬ȥ¼ŭͻʵʴ޿ɺΪŹƭͥĽҩɱˮӣĺͻʧϲ
Ź֮ףͻ˿ѺȨȺףŹ漴ѡͻ˿Źıȡˮķӣ˿·ļƣѿɺʴ޿ɺ֮󣬼ִһԣڿѺͬʱ𿵹ڲŹ֮ɱͼһ˵
ҷʯְӪȿһֻȳ̷ߵ֧
Ӿȥӳ־ǾͷһС
٤ߵʯߣΪҪ̶ˮȱǮԼ̫ˣ
ʯϴʵػصˣʯĺᣬΪΪ˽Ҷ޷ˣҲϧ
٤ǵһʶʯƵģŽɵʯͦأĿ⾼һ̬֮
֮Ϊʲôˣ٤ʵʼʴ󣬻ΪǸӣ澹ȻһСǴĿȻ¶ȥΣأΪʲôҪСȥҽβ
ʯͷȥ꿵ĴӺͶУѪɺӣѣСܵʧȥǣԴ˲ԲͬաѶ˰ӵߣͻ˵ĴΪл꣬ûгɹҪȥȻС㸴ٻСĻǣҲԸ
лꣿ٤ҡҡͷЦлꣿԱ֢ѣúãټʵƣȬϣ
ʯĸоȣлꣿ
٤˴ʯؿڣҸ߹㣬Ҫʲô֮Ķвҽ˵ġ
ҽΣ
ʯʶ٤ĺܶ츳Ѽֲˣжʱ٤٤תͶ̥߸ɴǻ·ˡ
٤ҡҡͷҲҽβֲ֪ΣƵʱһ㶼ܳʮ꣬һӡ
ʯϾ漴ֱ⣬٤ζҪңϵ˵Ƿӵܣ˵һʤ߼
㲻Ҫ÷˵¡٤ʯĻǷȥһңҶ㣬ϾҴʮ߹֮ŹҴ֮ѣҴӦԮ֣岻ݴǣֻĿǰƽţ޷֤ǰȫ͵ػͣ㻹汣Ӱɡ
ʯϲ٤죬ڵһ㣬д˳ŵն԰ȫִ۷ơ

ʱѹʯؾﻹûг֡
ʯǲ֧ҲǰΨ٤̩Ȼһú£Ӻͺڰӣһƾɵףר־о˲о֡
ȻƳĺŽǰѲڵϢʯˡ
ܿ죬¡¡һؾ۵糸һӶ԰ĺ˳ŴԾӣԽĺˮֱݡ
˺˻УʯһȺ׳¼Ҵܵ¡һʮľ׳ڴǰ棬죬ھ٤ʱͣ½Ųʩһ񣬡٤²ڹ
һȺ˽󹧾񣬸ߺ٤
٤Զػͱ˵ǷţЩ˵٤һ£䷨ţʵǶһ硣
٤ɨһۣȻĿͣλʮĺڴϣʯȥĸأˣ
Լȼ𣬱̽顣ʯ˵;һλɱˣ֮ǰǰ²ڹҪͻ״Ԯĸ˿ҷ˵ӻͳһɫľƵݸվߵʯ
ʯӹ͵٤ϡ٤ףľƼмһ꣬ľƵз֣һ汳ּһǰ룬зһ۵ֽ٤ֽϸۿʯյĿһֽۣһʫȻԶģǿȻ뿴֪š
٤ţɫƽûκϵı仯
˶ŵ֧ҲĿ¶֮̿ɫ˵ؾ볤ǧ֮ңһڴˣǰһƬڰ
жٰ²ʯ̲סʵ
ٷ򳤡٤赭д⣬ƺû
ٷ򳤾ūܴͣﵽİˡ˵νѹ
Ǵٹı߾ؿ˿·ϵıؾ֮ء¹ȻΧĩǣĩĩ׸ȻƫʦϮж˿·˼ɶĩΧĹռ˿·Ҫ÷棬һá
˾˿·Դ˾漴̱ܹ¸ţΣԾ塣
жˣʯʵ
һߵķȫҲֻжʮˡ
٤ǻԴ˻Ƶ˿˵ĶУԵøı
ʮ˾ȫ¹Ȼ˵ıԱҲʮһһ̸û취򣬻Ѿʧأ¹ȻѾռ
ʯɫЩӲǿһ˿ЦݣСʵĩǱ߿ӥ︮Ӧϸһǧ˵ıƣҲ൱ƷĶô˵ҲӦʮɣ
٤û˵ȥԮ϶ҪЩ˵ĿǰԮĩǵϣʵѾǳãûϣԼҪϸĩǣͬҪ˵İ˫ڱܺҪΣЩ±˵
Ҳ޷ⲻʲôܡȥʴ޿ɺȥʱҲҵõϢ֮ԴΧΪҴҪԶɶ٤ɫ˵ĩӥ︮㣬ȻҪĩ׸ءıȻҲ˼ޡ
٤תĿ֧һ˫أҴ˸Ȼطȫհ²ȻͷռĩΣҴطЩ²ض֮ءҴĹԶڴŹҲһܵҴıˣҲˣһӹɡ
ʯ֧࿴ԿЦһҹƾ͵߸ˣڲ٤٤ԮˡҪȫϸ٤ҪԮҪԮĩǣ˫ߵͬһȻЯֺ
ʯûԥûлͷ·ֻһߵˣʱ
ҹʱ٤˵ʱǸϵ

գ
йϱ塢ʱڶԴصԭ˻10СķƣΪա
ݡ顷أձˣɾɽǣ󣩣ūƣ룬֧ΪաҪũӪҵ
ʷԭסɽǣūߣǨǺе֦пܡʯסʷΡµȾգ䣬ʳա


 
ҹţ¶ɫףѩһİ֮䡣
ĳŨŨ⸧ççأӾͬһ񲯣ޱ߸ڣѩɽʹĮںĨȼյ棬Ľ廪ʣųҫ۵貹âװεۼ
daoڿԿ裬ɫġ塱ںХɺ츣maoͳɫβ켣liuӳ£ͬһһֻͻƻֺꡣ
žĽǷ̨ϨƵšڴļ͵͵˻֤ﻹĴڡͻȻһֻɫǹӱ̨ŮǽڿԾһǽ⣬Ȼһ޼ʵĸڷһҵķͽС
һɫñǽ𣬽¶һŽŵףһ˫۾Į͵ĺǹŮǽϣſյĸһ͡
ţǽ棬һǣ߾죬죬أءϢ֮࣬һ˫͹ƺҪĳۿ
ڶʱ˺˻ҽкһýӰ߳ǽ߷̨Գһɸߵľֱ϶ˣǸ߲t
һ׳һѺᵶһս̤ߵߣֺڵŨüһ˫ɱڵ۾ѸɨһĮȻͷ꣬ʵС²ģҺҴǣ
СƺЩηˣӵһ˵һŨҵѪζ̱ǵζ쳣ģǿҵŻ¸ССԼ󺺵ľ룬ĿٲԷ
ûҲûףһɫװѪ߰ߣŨܵ϶ȾѪһ˫ɱ۾ͬӵɱħη
򡭡󺺵ı𣬸һַֻŵСļϣģƹ
СĿ¶м֮ɫʩ񣬡
ǺӣҪһʮĳɫ˵һսֵץʱЩѶˣ׼ɱ
ǺӣЦ£ҪˣǺӱСС;ʹҽᣬɱ°ӣɱ޹⻹Ǻӣ
ǽٸƶĺúСǺؽеһ찳ؼңٻظ߼ضӸڣҪɱЩ٣ɱЩΪĶˣҪΪﱨ𡣡
СĽ˵ע⣬װŵǹͳ˹һݵ꺺һСԼŭŲºͽɭɭ˵Ƕ䷢ߵ޶ĺӱ𽥱أв֮ⲻ
ĵؿݺһۣĿӹ˵ӣмƲƲ죬̩ıδ䣬սХ£Ǳһ׺𣬡ƾҲҷ
һᵶն䡣սͣ٣սȴǵֵסײء˫ִẺŻȥսϵǿ
̩ŭɶסţڼ
Ǹסһ˼нһɤӣ磬򣬲Ǻӱ
̩ɫ࣬ޣ׶
Цջս۵Ÿ̩һһ˵ɥ
ˣǼҲҴοڲҴ䣬ķӡ¸ֶȰ˽䣬תĿԸ̩˵ղų˵Ķԣ򣬲Ǻӱû񹲷ߵ̰ҲûǿĶԣֻ׼ĺ²Ҫ͵ɱ²͵
ߵǽϣĿǰ˵ֻдˣʿҲգҲգǴˣѪֵܡֵģϽ𡣡תŽ𽥳أĸĸֵ֣֮ʹ֮޲ɱ֮Ϊ˱𣬵򣬲ļҲǺܡеԹޣǵֵܡ
»תĿˣ֣˵һսҪݹǶȥǴˣѪֵܣͬͬ
̩ͷҧأһԲ
ֱȻһתߡ
ԥƬ̣߼ֵܽһɫȻ빪ŵ
̩˺΢΢ȻŷС̨ȥ̨ļӱȻߵִǣȭˡ
ʱĸ׵ĺӴҴ߹ˣ̩ǾһС̸¶֮ɫ
ЩӱȻǿѱҵġ
һֱ˵Ķ뺺δ˵꣬±ֹˣǳʱ̣˲ɣ˲á
ĸ׺
ңԶʾͷüͷ壬ɫء
Դ¹Ȼ룬ȡأԴ۷ơĩĿּ͢ͽߣԺӱϺɽصΪࡣ
Ͻݣ߾ÿʮˣÿһˣʵǣֻӥ︮ʿ߽Ϊ䷢ͽ̫ӥ︮ȲѣֻͽΪӡ
عϡӣ֮²ڶ࣬ͽʮа˾Ŷߵǲ࣬սȴࡣͽʮתΪӣ񲻹ʣʮˣųеҴ֮һ̩СȴǰոյִĺӱطһطʮˣǷǰջۣȴΪ²֣òʱá
ηսǵ֧ǿսǿһ죬ʧأӺӱͽսʧȥսܼսĲʮˡ
ݵ̶ʮʮ׳ˡ˺»ˣмˡʳ˺ʹˡһ׳佨̣֮ҲӦɱС
һʧݣЩɱ۵İ²Źǡһ˵֧һ飬ӦøǣĴңԴУһ
΢΢ףҪ˵дĺŽ
̧ͷɸߵĲtڡ
һ˺ɫͷźӳ˵
µȻ٣Ťͷʡ
򼤶ĺ쳹ݣ٤ˣ٤ˡ

ɫ¹Ȼ˾ʹ˴Ǻţ˯һҹӪضʱѣ˻С
ԴĽЦݣҡŹͺͺԴڽʿм䣬ȵشкʱɵϼ䡣λʮ˿ȥܺƣҲʢˡʿǿ׷ȻøʲôǸʲôеʰеιʳеһԱ̡
ĽϸѲһУһ©

ʿɺ˵úĩǸߴ̣رԽ¹ȻʵǿֻȡνȡҲΧȰĩΧȫ£ο˿·ռǴ˲ߵĹؼڡ
ʵϵڿ˿·ϵ붫뱣붫ϵ֤˿·ĳͨͱǰһ¹Ȼ뽨ˡһԼؽ¹ȻͿ١»ޡŹʳڹǮƾ˿·˰ʹ¹ȻԿʼѵĸ֮·
˿ƾǿʵռ¹ȻĽǣ¹Ȼģɱ¹Ȼˣݻٲ¹Ȼ˼Ͳεĸ־ֻҪ¹ȻһϢд棬ضսֹ
Լ֮ĴѾʼս׼
Ļ̌ͷӡΣ羰续¹ȻĽ¹Ȼأڻǽ¹Ȼ˶˰ռԼĽ°Լء
ĽѪơ
ǰʿɺһٶ˿·֮ȡǮƺʣԴӣάֶĩǵİΧʱ붬Ѿܽˣһ²㣬Ԯض󣬶ݿɿϢͻѿɺĪؿɺսԽԽңѾв۷صİȫ⵼º¾Ԯĩδ·ǳؼֻҪ¹Ȼ˼ֵ괺죬ĩĴ˹Ԯݲֻ̣ͻΧ룬ʱ¹Ȼ˱ѩ޵ʱ
ɫɫĳϼȾʡĺ죬¹Ȼ׷
ڴ˿̣һƥ۵糸Х
ԴһӼٶŴ
ĽԸоȣˣ
ʮƥգʮƥʮˡ
Ľϡ룬˼ͻ״֮һɳ͵Խ߾̶ӣ˳ûҲһݡмˣ᲻͵Խ߾̶ӣ
վߵٷ򳤻࿴˿һ˿ʵȷǴˣûп
ҿ˴ս졣ǳ϶ػص
ͻ״ݵ䡣һٷ˵̶Ӵͻ״͵Խ߾õİΨ̶Ӳõƾ֤޷ϡ
ĽüͷоЩΡ
ĩǱΧӥ︮ԮʱѾ뿪ˡԼжϣ;һս˭֪õȲֻ֮ñƣϧǿֳ֪ʣͻ״Ȼðһ֧С
Դʮضһɨ⡣һλٷ緢˵
ԴȥʮＴɡһλٷ򳤼æսǷƵĻᣬݴ
ĽȻҡ֣ðʧϸսӭս

սŲ٤̶ӻӽ
̶˶ϣսȫſգԱս
ڶǰ棬ٿսӭƮѩſڵ̵ıϣ˶Դս죬Ŀ⾼ǰ
֮䣬֮£һ̳
ţݼ̡
٤¶Цݣ֣Ӷ¡
ʯóŽǣȫ졣
һеնһ߼٣һѸٱת֮䣬նӱУս˶м䡣

˵У¹Ȼ˵սΪĿҡĺ죬֮Ȼγɡ
ţֲ̿ƽСɵһɱʹǽȻͬ£˴ǲҪ¹Ȼսڼ֮£Ŀ־֪
˫ԽԽ¹Ȼ˴
ʯɫ԰ף߶׷٤е²ҪˣϿ첼󣬲󰡡
٤΢΢һЦ߹Ϊ塣
˫ٲնӻǰȻ塣

Ľɫʮء
ٷҲһɨǰ񡣴ӶԷľٶȻ֪£þս󣬸һССķܾ֧߱鲻ͬѰǸ壬ضԴ׳ս

ڣս޶
ºͽĿתնӣȴ٤
䡢ӡӱͽҪأԴ̶ӵĻ׳˾ְȫЭստǰš

նʼձٱƽ¹ȻˣݲȣһַԹźͿͱ˵ƣַâ¶ֱӰ쵽¹Ȼ˵ʿ
˫ٲնӻǰ
ԴĽ֣ٵȥˣôѹԼ
٤Ҳ֡һʿ죬Ӷ
˷ܵ𣬷³ǽ
ºԥţ
Ǻ촵졣

ĽڿеȻͣסתͷĿ¶ɻ֮ɫ
ҪҪսĪˣ
ٷš
ս¹ȻȻи֮ܵգҲһսľûᡣĽԥˣٳû´

˫ʮ
նͣסΪԲУ˹ì٣ʮƥսƴ
٤գ˻䲢ж
Ͼװ

á
޹ģ

עͣ
ӥ︮ʿ
ĵʱڣ帮ͳΪ̹١쾵۸ıƣͳΪʿ
װ


 װ
˸ʿٶȸһװװ
һװһĻ棬Ͽۿףƥ沿װɼƬ׺ɣľ˸װսǰ׵أк״󡣻һ黤߽мװսβͬɨһ㡣
˸ʿѾһѵ˿սţæңˮ乡
ʯʯվ٤ңǸɫΪ˱λ۲Ƚ֮ټϽͷߣν⣬ܲ͸硣
֧ѩ˹Ѿ룬Ժڽ棬٤ս
ʯ伫Ȱ裬֧һ仰Ͱ˻ȥӣԻƽҲ˳ִﳤɴʹ֮սϣ˵ѾգһηǰҲһ˳㵽˳Ҳɲʹ
Ƕ޼᲻ݵļװ֧ȫ¶е٤һ۷Ź⣬侪̾Ľ֮Աһ˿ʣһ˿̰˿ǳϣԼҲӵǿҲһư£Ⱥۡ
Ȼ˭֪һ֧װҪεǿĹ֧š
װĹؼףڴ׵ԭϺͼսʿѡսҪȫսϴﵽһٶȣӶѼװӵ£ûٶȣװһѷҪõսҪιʳʵʳԱ֤սĳսûǿ֧ţܹҵһսʲô֤ӳṩЩһĳսûսĳӦװ꼻һ֣
ʿִսҪĲǿʵõսɣҪǻȥǿӶѼװÿһιж쾡µرԱʱɹĿġҪ˫ȫĳ䣬ֺĲҪӴ˿˿ڶǹǿҪ֮һ
Ե£ܹӵмװֻйΪǿʢĶ壬ˣװҲǳޣһؾʵս壬սϺټ
װ¡ǣ֧λӵȻ˵ԣװֻǴ˵еĴڣĿ˼װһװսǳȸ߿ȻֻһװӰֻι£٤Ĺǰ𺳣֪ޱȵ٤ϼװ乥ﵽεȿֲĳ̶ȡ
٤ǳЦѩѩĿתվ٤ߵıѩС֣ӵ˿̼ɢɭĹĸҲû˿ע⡣
ʯ֧нӹѩڻ

ãʯɿؼһ顣ǱʿҲڼ
걸ʯе
װ걸˸ʿ׷Χ˹
٤ӹ֧ݹĽͷߣͷѩѩһֱͷսⰻȻ٤˸ƣѩһ׺𣬴ݳȵŷߵһǰ
٤ߣ˵
ʿס٤ȣʯ֧һһұסֱۡ
𣡡֧һͬʱ٤̧ս
һȼͦӴ˿δ
һʿ˫ֱһ֧ߵ٤ߡóԼһɰ˴磬ͨƣֳأβͷ򱻺ɫƤס
٤ӹãƤףһӲӵ̽ͷǰһӳеͷ͡пںâɢһµۻ
ᣬװ̽ãƿǵ٤һװʿݵǰη𺳲ѡ
٤˫ִãǰ죬Х
һ˻ѩ׺
ʿǣ֧һְսýڿն
ֵǣʯ߾ٳìĶʮʿ
š󡭡
ءǺ죬󿪣֧һȣХ
Ծ𣬽âҫأװӳ£ԡ

ڣŽƴ
ͷɫʣmouϲ욾erɫҶᵶһսһƥȫڷսһԲս࣬ǹսҲ࣬һ˳˫гУ绢
µļ뽭һģһͬ䱳ıᵶҳһƥ۽Ļͬһ˳߳˫гɭâ˸
ڵʿͽվڲͬλǣ¡Ȼ۷ǵǣеǰǿԮʵʮޣı䲻ս֣ʱλȻսҪԮйڼĵˣѰ·ľȻɼΣԾ֮Ƿǣ
λվڲºͽǰɫ׳Ŀ¶֮ɫҲʹʹɱһǰɱ죬ϧǣǲ䣬ս͵Ψоս
ԨˡĿλֱ˵䣬ƽ˵ڣ
ڣ
λ䵥ϥ£ףȻġ
ڻصҳž飬ʿŽѪҺ̩Сʮӱ˿̸оһһоȼա
ȥļǾķɳμѪȵս죬ǸҶɵǣһǻһꡣǿУЩҲη壬ԸѪɳǣҲҪԼĽҳԼĹң˺ӱǰδе𶯡Ǵ²սϣҶͷ­ѪΪ壬ػս졣
̩͵ͷһ̣ĲǺڰǳޣԼļңԼ壬ԼĹ֮꣬ǺҶɵѪҳϡ
Ѫȼգڲڣһɴδй籬ѵĻڸ̩ںȻըУɷڵ߾˫ۣ˫ȭ˻ߵغڡ
ӱ˵Ѫˣǽ̩֮󣬷𡣽Ÿ˽һʱ䣬Ⱥ鼤ܣףʿǰǡ
ºͽӶЦ٣Դһֻɫͷߡ
ԨλɫʱˣʮֳԾȣ¶֮ɫ
ǣԭǡ
λ䶼ϱȻ˵ǵĴ¡һصĴڡ븮ͬʱǰĻ䴨̩УΨĸߪѡǡʿսϳ⣬ִһЩ񣬱к̽飬ɱ׵ȵȡʿиĿ־Ǿͷߡ
ЩսƵŽѫӰûսͷҲΪʿϤȻˣǵĴҲڽʿмøˡ
λҲû뵽Լ߾Ӣǣλͻ״طݵĮƧķҲǡղԮֵʱ򽭶ܼ٤֮Ҫ٤ЯɱУЩ֤٤һʿ
һھȻλʿһؾһʱ䣬ʵš
ǣǡԨ̫Ծˣ˵ˡ
΢΢ͷָŷ򣬡ŵţ
ԨתǽϷɱȥһһߴеţţ
пΪʮ岽߸ǽΪԫֽǡõţ롣
ǰں˴Խš
źȻ¡
䵽溾֮ϡɶ
𣬶Ͼ˵Ĺ·ҲϾ˵
ﲢΣȲ𽥱ƽ¹˵ս
ٲͣ£Ȼ
һûп٤ˡЦһΪҪȳɳš
ɱֹɱĵµƽˮɱ֮⡣
֮ԱǣԼ䵽ͻ״һ࣬ɱˡȥɱˣڻɱˣʲô𣿡
ɵħħ𡣡µȻһЦ㲻ǸſڵСô
ɱ˾ɱˣ䣬ʥµĻͺ¿롣
졣׼ɱˣӦ٤

ԴĽϵĳֿԡڳеԱ彫üͷøˡǹעһǱмıʵһУǷмƣھʵǰǲһ
һСӶסǣǾͳȫˡ
Ľٹעתͷǰ
ѿ׵ʿѾʮܼУڶʮʮԺսûпһʿ
ѵ˻˵İ£˵Ը˵Ǿ¹ȻսɱӪΪ˵ûһ˿һĺô
˺ХٶԽԽ죬Ľ˼ʱ䡣ĽûйԥȻ֣ʱĺһٷ򳤴ʮϯϡ
ǳս֮˫ǲ̽ԷĵϸĽСģйоأʵ֤˹ƶˣսթΪֹĽҾǲһսǰͰ࣬ȴ


 Ǽװ
սڣף׵ĺвϵʯǷ𣬷̶Х
̳ϯͬһͷצɽͻ֮󣬷Ķǵ
٤˫ֶãͷѼװ֮
ѩһߣͷ
ٶԽԽ죬ԽԽ
һ˺ɫźͻȻԾ٤˸٤¹Ȼһӭսʼ
٤µĮȻâ񿴵ŵѪȵޣɱ
Ƥ׵˫ɳڣ΢΢תױɫƬ羵һѣת֮һⷴҫĿ
һ˲ҫ۹âĽУͫȻ˵ĺзսƤףִìһ˲ĹâȻǾ߼Ƭ⣬ͻ״ݵ϶˵ĺ档
ĽҴ⡣ֳǻۺСʿȱľս֮һ䣬Ҳпܸǵõ康ʷ䷢ػΪ䣬ս޲ˣͻػ䡱֮޲ŷݡ¹Ȼ˸ǳԾ˴Ŀͷǰɱǰľߺ䣬һɱٹsiǵʢľǡ

ĽչŻΧɱ
ĴǺ趯Ʈ鼱ٱоǰƣǰ죬¹Ȼ˵սһֻʳӥ˫ȶףļ๣huiХֱʺ

û𹥻ʿľ
Զʮк󹥵һִս¹ȻֻҪԷʸս˺ȻƷֶΧ֮˱ɡ
¹Ȼ˷ʸսѳɣٷ򳤳ǰ棬ɱʼʤֿɵá
תۼ䣬һٲ˫սڿգٶѴＫޡ
ʯʿϢˣȫſϣ鼫ȽšǵȷտҲ̶ӵĻսϳʿ䣬ȱս飬һ̣ǵһƬհס
Ψ֧侲糣ͻͥӣʴ޿ɺսһս٤Ѵϸݣƶսһ£սһ¡ҺĴڣ˳չ
֧˵ڶź졣һɫ죬ߺ٤¹Ȼԡʸɱʮɱʼ
٤˫Ȼץסã̽ͷбָ죬硣
䡭󡭡٤
󡭡֧ҡɫ⣬˻ߵؽ
ʯ˵۾ʼն֧ɫһıģʹսı䱼ܷʮʮңȻз֣֧ХԼٶСʸսࡣ
ʮϢʱѡƾԼտһѶȵı󣬵зֵǣ¹Ȼ˾ˣǿһװһװʿһȫڸġޡͷޡ˲Ϣ¹ȻκηӦʱ䡣
¹Ȼ˵İٷ׵壬һ̽Ю״δоѵİٷ򳤣أ֮Űٷ򳤵ҺײȥƲݺսսһ˻ֻھ޴Ĵ²ܣټ˺ѷεʹȻʧӴ˲ͣһϢ
һϢʱ䣬󷽿񱼵ս޿ɱܣһͷײǰս䡱һ죬ײǰսڿշ𣬶սٶΪײʧȥƽ⣬ڱ˻һͷԵ
ѺȻ¹Ȼ˾һͷٱܵսͻȻһب·ϵʯͷˡ˻һƬңаײ˲ء
һȻ˺սһը죬һֻѩһһͷ˻ҵӣţ־Ĳҽ˷˸䣬սʧȥƣ˻лײ̤
Ϣ֮ڣ¹Ȼ˵սȻµǣ¹Ȼʿʧȥٶȣһٶȴһ̱ˣװһ̷ӵ쾡¡
һڱڣ٤ڿ𣬷̽ͬһײеÿһι˺˵˵壬ŵ˵Ѫݻ˵˵
֧ڣ۽սɫ𺧣żװĿֲǰѪɱ滹ǳ޷ǰһУ޵е٤ڵһιоʹݻ¹Ȼ˵ٶȣݻ¹Ȼ˵սʣµľɱ޼ɵѪɵɱ
ʯʿĿɿڴǿװڵ˵Ĺ¸ٿ񱼣ǹ֮ʽ䣬̽ڿзûƬƬӰѪͲ֫ͷҶһ衣
ת֮䣬¹Ȼٵһ룬һɢǱͻ·ӡ
һ¹Ȼ˻Ų·óװĹΧѪܵĴõýСꡱһ˵䣬ѪҾ徵ĺ쳹ս
֧Ȼѣپٰᦣӥ
ʮ۵糸ӥմȻչ
֧һȣаӭ
٤ֶ̽ýһɣϢءղԼٶȿʮĽϴһ٤£ٶԼʼ
ѩӰΣѩ׵ľëѪ߰ߣݺצմ˺ֺɫѪҺһ˫ڸ¶бɱ

¹Ȼ˵ĴǺ𣬱֮ϯս
һװ޼᲻֮˲ݻ˹ǰӣһʮܸ¹Ȼǰδеĳ־Źǰӵİ¹ȻǰһҺɶֹش¹Ȼ˵ﱬѿΣ
¹Ȼ˵սȻһͣʿٶѸٽ󹥻ʿǷ׷óȻǰ
װĽ
˵ļװȻھ붫ңԶıôܣļǰüװ¹Ȼ뾫¹Ȼ˸Կɸֻд̤󳷣ʿɺżǧԽѩɽǿס
Ľðһ˿⣬ֻѡһǼȥǰǴֻһװһʱ룬һ͵õ˼ʮԮѶȾ͸ˣܾʹʧȥĻᡣ
Ȼûʱ˼ˣװѾݻ˹ǰӣѾɱˣ˫֮ľ벻ʮǾ޿ܣ˿쳷˵ĽۣƱر˻Ѫɱ¹Ȼˣһ޷ϴˢܴ衣
Ӷս޶ʸ
¹Ȼ˵ĹַͼֹǰǸװĽ
˾ٶܣս٣ھʮҲòתͷܼǰ崿
ɱ
٤ȣһ˻װڼзɱػ׵ܼң棬Ķǡ
ѩһ֮׳ԳһŲ㿪
ɱ
Ľûѡֻɱϧһдնɱװ
ֻҪɱλװʿҲ͵ڴݻ˴һ˿ϣʿԣһĿ¡
𣬼ۻ룬ս޶졣
¹Ȼ˷һŭ𣬵ǹ٣ս绢Хϣɱ

ڣһƬš
Ȼ羪ը죬սǾ춯ء
˶˳ǽ˶ǾĶǵһĻѪȲбɱ¾
һ̣ںͽں𣬺Ҳں𣬾ĺŮҲУƺҪȫװɱݻٵˡ
װװԨ࣬ƣߵͬȴ״˫ȭۿ˻ߣ壬壬塭
Ǽװ
ųȷӣ̩СȺӱǵһο˵еļװΪ𺳣иһޱȵԺ֮顣£ΨΨҴ壬ӵ޼᲻ݵ޵
ţ죬װɱ󡣡
ԨѸ侲վųе
ų˳ץһᦣԾǽ⣬ĽǺţ졣
Ĳºͽת
ųԵ죬ӶӦ

һڿգٶޡ
ʮֹɱ¹Ȼ˷ӵΧɱ
ɱ٤һ׺̽ûնһ¹Ȼ׵壬ػУҽУѪ磬Ǵսϵɶ𣬺Ȼҵͬϣֲͬ
ɱõײأһֱۣһͷ­سìһƬѪڿն
ɱһϯЮףХ֮䣬Ҷ׷׹䣬Ұݻҷ
ڼװܼ˸ÿһ˸֮󣬾ʹĲҺսĲ˻
ĽǳԾŽͷߣ뵽һĴ˵ǣǿǣǿ޼᲻ݵļװ֮Ȼֲ˼¡
Ȼˣ°ɣǿǼ޼᲻ݵļװվһˣӰֻι£Ԯľ֧ɡ
ĽĿ亮âɱڵضͷޣ뿴ͷ޵£ŭ¹Ȼ˺ƬʧˣˣһսϽ𻨣һ֧֧ìװҫ۹âΧżװһδ˺¹Ȼ˵ֻ֮һ·ʬһ·Ѫһ·ĿĵĲ֫ϱۡ
ڴսޣ¹ȻڹװĹޱȿֲûж赲Ҳûκΰ취ȥӻɱĽŲ
¹Ȼ˷ŭˣŭɶѡѪɵʬش̼ǣʧȥǡ²סΧסǾ׷׷ںɱ׷޷ͷҲûʱͷһֱ׷ɱ£Ƶԫߣǵԫǽ߸ߣ߿Զס㣬ʧȥٶȣȻǵŴ˵棬˺Ƭ

ϣٶţϢ
𺳣һװ˲Ϣ֮ݻһʮﾫɱɵĵз񣬵ңһնǧѪһƬǽʬʱƺֹͣˣ·գ֮䣬װʹǰ嵽
ֲĹֲļװ
װҪˣ죬죬죡ԨоԼҪϢˣ˻þȫ
ųȻѣٴ
ʼڿᦣעսսϵɱ
ߣһ𣬴ɱ
ɱһһߵϡɫʹ˻磬䳬Խ˻
ڶ

Ѫܵ̽ƬƬӰ֮ͻȻֹǰһƬ𣬲ϼ죬ߣһ䡣
ʿ᳤۵糸
٤ȻףǰһƬѵĵ⽣Ӱһ˫˫Ѫӣ¹Ȼ˷ŭüŤýʧȥǵһȺŭҰǣһȺҰţñ˵ǣǻֶܼã
٤¶һ˿ѪɱȻԼ١
һҴϢڷܡڼٶս̫󣬵ǺѪ֧֮š
ѩҲھҴϢڼٶбܣڼٶйѩɽϵᣬһҲΪ֮С

ʿ쭾
Ľڿǵףźͷߡʱӿһ˿⣬һɲԤȻ
ǣȻǣǲ˼顣ӹ¹Ȼ룬ԱΪȷʤȫټսڹ¹Ȼ뾩ٹǵĹУĵصһͶȫʿһĶ£һսɴ˿ɼǿĹ
תۼ䣬ｻ
٤˫ֶãǰ¡бٳĽ֮
ɱ
¹ȻӭײХһ㣬˲Ϣ緭ˣĿѪܵԴ¹Ȼ˾׷ٶȶʱսѾ뼫ٶȣԷһһͷɽͻһ·ҡ
ɱ
µĳͬķ磬ɪįŨŨɱ֮⣬֮ƬƬҶ趯Ʈ䣬ջ䳾
˿ɵ˿裬֧Х¹Ȼţ赲¹Ȼ˵׷Ҳش¹Ȼ˵ʿ

Ľװڼ٣ڵͷڴϢƴ
һŭؿڱѡ̫˾Ȼͼʿپĵز¹Ȼˣռս㾡ûҲнͷնɱڴˡ
޹ģĽŭɱɱɱ


ڰ Ѫȷ
޹ģ
ڣԨ˻ߵغ
أءǴ졣
ˣˡս޶
ɱɱɱ䡢ͽͺۿΪһǰĲºͽ򻶺Ϊ޵еļװ
̽ø߸߾Ѫܵͷ¶ײж
ɱ٤һ˻Ӵٴ𶯡
໣ѩͷ׺ڿնһ𲢼

¹Ȼ˵ıǳ
ᦾʿǻȻתͷͷޡٴӳˣڷɱһĨ̳
û˿ԵֵҲûԿ¹Ȼ˲ܲ£¹ȻȴûȴûЩϳ¹ȻˣЩսгɳ¹Ȼʿż͵־ͷḻս顣Ϊ棬͵ҰޣײеĵˣǶ߾ȫȥս͵־ҧ֣ḻսֻһװʿһͷޡ£Ҳǲսʤ
װһֻҰţ¹Ȼ˾һȺҰǣһֻҰţٶֻҰǵΧɱ˿֪
װֵ̫ͻȻˣ¹Ȼ˴ֲҲûʱóԲߣڵһνӴвɱսḻ¹Ȼ˫ĵڶνӴоͲٷͬĴ
ĽΧɱһѷسȥΧǰΧģģֱͷޡȺս֮ҰǵĶ٣ҰǵĽƻģ֮ϻ׺ҵҰţһȺİΧδͻΧӣôȴǵ˾¹Ȼ˵ͷޡһͷϻһֻҰţûбϵǿ䵥ˣԮôͿսʤնɱ
Ž죬趯¹Ȼ˼ٱһӶʿ񱼣תۼһӴԲˣԲԲУκеĵˣɡ

ºͽѾ¹Ȼ˵ΧŶԷսı仯ѸٱСɣǰһתͷ񱼶ȥᦷ裬˸ìӰܼʸ籩һХ
ᦵסǵߣʸƵì˷ӵɱ಻·ͻȻ֮¹Ȼ˵ıȻǡ
ºͽþɳսǳḻ˿̩Ȼ䣬һ߲񱼣һ߷ɱƶǼ䲻¹Ȼӻıٶȣıı۷һﱻЮǣűȦ񱼣ǽضľڷ
ʱ򣬼װٱһͷɱԲײˡС
¹Ȼ˾ٺͼװԿˣǴܿ٤ŽԲ
¹Ȼ˿ֻװսʿĲһŵĳìعʹı䷽ʧȥôװͬʧȥƵСۣսдתȦպľȻ
Ȼһηˡ
һͻȻ֮£ڼٶУ¹Ȼûɱ£ˣת빥¹Ȼײһ
·裬ŵ˵˻֮Уѩ飬ʳŵ˵Ļǡ
Բ󾭴һͬһʯҽӿĺ棬ˣû飬סʹھҵĲסš
һһαһθӾˣȻڱ˸ڿתͷβ˸ٶȲûм
װ֮ɱһ棬ٶȸ¹Ȼһ
ԲϢ֮ڣػתٶԲʧȥٶҲ͵ʧȥ˹

ɱ٤׺̽õҡ
ɱ³磬ڿлóǧâ
ɱѪޣѪڣ֮Ѫɡ
٤УºͽңʸХһ¿أ˿ɵ
Բѣ¹Ȼ޷װۻĹսڸػ֮󣬾ͬһ汻еĶƣȻѡ
ɱ۵糸һֱ
֧ʯʮڻɱ׷б

ʮһͷѪȾȮ¡¡س
жװ죬죡٤ؽкţ˻Ƶһɱʹ
һҴϢҡΣһ˿ĭѾ׺ľ֧š
³أڿԾ죬˴һһ
֧ʯͶʮʿһѷسȥ
һѱס٤ֱ٤ˤ棬䡱һ졣
һ𷢳һ˻ҡεס
ٶжһ顰ء֧ʯ˷ӵΧϣæҵжȫװ
һ죬ԶԶȥȫѪĿġ
غжȥһƺ˲٣˻
٤Ѿڲºͼ˵Ĳվжȥ˳صۼף嵽һߣһѱסĳգ˻кһһ𡭡
һ·ܵ٤İ˻Ӧ
ѩҡߵһߣһſ˵ϣȻ׷һͺƺڹѯʡ
һͷűѩٶȵ˻˻͸һ֮С

¡֧˶Χܣĵؿһ
װܷܸ¹ȻԳһܸսϸǰδе𺳣٤¹ȻҪѩӹȻɻȱûһƥѪһжܷ
ֻ˼װֻװʿֲĹȴûпװĺսûһƥ񿥵սһγ֮󣬼װͱһѺôķ
һóϸȺ㣬Ȼվ٤˵ûˣϢͺˣѾ˼ޣˣһܱضˡ
٤˿ղڹУһغͼٶ¼α⼫пܵˣһ˺ܴӴ˾ͷˡҵǣһȻ٤ʱΪ֮һ
٤Ųºͽеٳ壡
ºͽ˵תȥ
٤סѩĴԴʵıҪ
ѩһߴϢţһվ׷٤սѾľջǷˡӴԼٶȱٲڱйɱˣҺ˵ذȫأѾ漣ˡ

¹Ȼ˵ĴǺ
ĽսȻװ¹Ȼ˳һʮʿˣ˳սͬҲŭ¹ȻˡⲻΪ֮޵ĴڣҪϵ¹Ȼ˵ϣϵ¹Ȼ˵裬ϵ¹Ȼĸҵһ̰ˣ˻پ¹Ȼĸҵһʧܣ˵ܴ轫档
͵һˣҲ
װһɱ¹Ȼ˻ٳһμװĹ
ĽֻѩɽıӣѩɽĶǼȥʿָһα󣬵ǵĿʼն󣬱ʤѾݻ٣ǵʿѾ⵽ش죬֧սȥľ־ǳޣϺ衣
󿪣һȣ۵糸󣬻Ƕʮˡ
װģǲɶ˵ı
˫һٲ
¹Ȼ˷˼󣬼ʸȡ
ʮֹìԴ
ٿ񱼣ʿУʿӣ·ɭɭâ

Ľ棬Ǿзɳ۵ʿ
ԽԽͷ߻ȻĿ
ûˣװûˡĽ˷ܵشһۿ޹ӭսΧסǣɱǡ
Ȼװˣʲô赲¹Ȼ˹ռͿʿͷߵĴ䣿ȥɡ¹Ȼ˵ʿȻǣһʱȺ鼤ܣɱס
ǿвڣ¹Ȼ˱ԹӭսһΧɱλʿɱˣݻר־ʱ䲻ˣ¹ȻֻڵĴɱλʿ
ɽͻһ·Ȼɱ
¹Ȼػһѩɽɲڳ֮£ſѪʻĽŭʹ࣬׶ĵİûڡһδʧ㣬һδη˵װĳĻôʵжʧͲԭˡ
жʿɰǧĻǻأԺٹǸߴ̣¹ȻһֱΪһȺڵһιоɱϳ¥˳šһȺǾܴݻ¹Ȼľ乥֮ǿֵû
Ľ⡣ǵУ裬෴پ˹룬ȫûӰ˷ʿɺĸƣǲ޿ˡ
ɱսȻתͷһɱսһһȷѪ꣬ȥ

٤ԡѪս
֧ʯͶʮʿ̶еĴ¡ū͵ˣ٤ѾװݷһǵУ٤٤ػ񣬶λһʿǳ˾ηǾη
¡ģѾΪ̡Ͼ˳ȻԷҲǧ˾ӣǧ֮ʦֱܹ֮Ӳ벫ɱҲһٽʿ򶼼ǰʵ˾͵ֱͬӳһ֧ǧ˾ӣܱ֤ɱؾͷǳ˲ˡ
ն죡һ߾ҴϢһ˵ֻһλˡ
٤ҲھҴϢȻˣҲֻһ֮ˣһ˻δܴݻ¹Ȼ˵ʿ¹Ȼˣǽֵ¹Ȼ׷ʹˮˡ
ն죡򳤵ָ٤Ŵ˵ˣһн㡣
٤Ŀ亮⣬᳤ԾһƥսХ
·ϻԼĺ˽٤֮ٶɱ

Ľڵؿ񱼶ŭģһ˫Ӷˡ
⻹ǲ˰˲֪ƣɱҳҲҪʱ䴭ɣʱ䶼ңôˣˣɴƴףҵҪǵ˻
һɳŭĽȻըѣ޹ģս
¹Ȼ˲أǻڼ֡һβû⣬ֲʿȴʱ䣬һתɱˡ˵޵ģǿǷ츳һһֱսȥȻҪƴףǾƣֻȥܾܿ㡣
¹Ȼã濳ɱ˼ܱԼĶԷֻʱһϡ
٤ºͽ߾ȫɱɱ˵ΪĿ꣬ǽ¹Ȼ˵˧졣ֻҪмٶȣֻҪܱƽ˧죬ʤ


ھ ͥ
Ľزǵͼ죬ͼ˧Ϊնסǣǵ
ʤһ̡
¹Ȼʿ˧켯УһܼͰս
ֻһ֮ˣܴʧᡣ٤ף쫷һЮǧףڿлӰ˲Ϣ֮䣬նˡºͽңѪꡣ
٤ӥӥ¿¹Ȼ˲˧켯УʶͼѾ¶ʱʣ޼̲ݻ鼱֮£ܰԣ죬죡
٤бָȽ룬ǰ㣬һͷޡ
򷢳һ𣬳Ȼºڿն˵ߺһһСɽײȺ¹Ȼ˲Կ׷ײãײ̣֮ѪܵĳѾ֮ƺХ£һ¹Ȼ׵壬ƴһ˴緭ڵء
µĳĶǵХ㻮ѵĵìӰҫۻڴ̶Ľŷһͷ­ڿзתѪ֮ʣն£ˡһݺݵǰսϡ
٤սҵʹս˻ȫȻӴڸ֮ڿԾıͼٶһ˲ϣս٤ҲɵøߣԶһֻӥ˫ֽųױȵһǸڿзĺɫͷս졣
ĽȻɴ˫ۣ﷢һŭĺУ
˧ܵ¹ȻŴӿзʿ񿴵һ飬־塢Ȼʹ࡭ˮһҳ飬һ̣ǵļ־ȻȼյսȻϨ
ϣϢɴ˫ֻۣ⾪춯صһ˺ѿĵâ·̽ǵȫϢ
֧ʯʿеʯһȺūͣ޲Ŀ࣬һ̣٤٣ϵ͸٤ȫ޵е
ɱ
٤һ𣬳һսȻѣͷ˧ᦺȻء
¹Ȼˣ⾪춯صһ״ݻ١
ɱԡѪɱͳһƬ߾ȫ¹Ȼ˵˧졣
ɱսֱ𣬳󿪴أȫ˷أǹٹ
٤ӿкХ¡
¹Ȼ˵ĳìХϡ
ѣȫŵ˵ʬƽɣ٤ɻɶԶ٤
·һ׳Х٤Զֻؿʮ֧ì٤
ǧһ̣֮һӿնһ׺ը죬ѩ׳ͻȻ֣ڳì֮һûӰѪܵצԷ˼ٶȲ˵ʺ˺˵ףҧе˵ֱۡ
˻̣֮¹Ȼ˵ĳìɢˣܲ͸ì¶һƬ϶
٤Ƭ϶£ӿ˲Ϣ֮ննֱֻۣ緭ƥս
һһͨغӦչҡ
ɱɱһԡѪĶħɱ¾
ͷ˧쵹ˣΧ¹Ȼʿתͷٳ롣ʧȥָӣһ̰ܾѶֻг
Ľ·ߣʿƴӣϧս
ٷ򳤴˳ĺŽǣȻŭɶȻָӽʿΧɱˣ˧쵹ˣʿױʧȥָӵľӲ֯ˣһ¹ȻԲҰܶա

ϣĺ׶
¹Ȼپ漣ˣţʤǰһΡ
֧ʯʶʮʿβ׷ɱٲֹ
٤ɢ֮ĵ̳ҴϢţѾƣߣڵϵߴ͵ȻͦΣʵƶŲûˡ
ѩſĽűߣͬ˶Դʯϣֻ۾ɱȻηղ٤γʱϢظ˵ĺ棬٤¹Ȼɱʱһ˹ȥǧһ֮٤
ѩɽϵᡣºͽվ٤ߣһߴϢһűѩﲻԼͬ¶м֮ɫһ˿壬һ˿Ľ
٤תΪ񣬡֣ܰ֡
٤ºͽ˫˫ǰ˫մѪƤ׵ֽյһ
һˣͻ״ĺ嫻ɳ˻
ĮֱԲ٤ͬ˻ƣ͸һɼ˷ܣͻ״վȵƣ˳У԰Ρ
һͻ״ֻ˻ƻգ´ȤѵȺƯ֦ʷ
Ʋ٣ŮҲȱ٤ЦԣҴͻ״ˡ
Цſ˫ӵ٤ֵܣͺã͸һݺŮƣգһȱ
٤ֱסµļߴ͵ĴӵЦ
ϥɱ˽٤죬е
ºͽ赣ɱ˽

ƻ裬սԡѪɫϦ֮£Կ裬صçç֮С
ɪ񣬵Ҷ裬ʹ֣ʮǵķ֮ϡ·֮󣬻иľɷأǶĴ䡣
¡Ԩų̩С䡢ͽΧڷܣĬ
ձ˶أȥ˴Ӵһ˰ˣȴ֪δ󣬵սû˰Ƭĺ
¹Ȼ˰ˣܿͻٴɱһǴУʧܣڶ¹Ȼ˾Ͳصˡ
ڣںǣǿԳپڣ㿪ⳡѡ

ˣµգ財
ѾѾȼζܣս˻ǹĿʱƺڰľš
ȻۻǼ𣬲֮Ѽս֮ѪȺʹһĮ
ͺߵмܣ׼á
һ׺
٤ȻѣԾƣϴǳǰȴһױİСŮ
ѩ٤ıѩ˺ӣߵϣһߵһ߰ᱧ
ѩѩĿתеıѩ쿪С֣ɬѵغš
٤οЦѩԴտѩƺֻʣͷѩᣬʱʱ̶̿ӵ٤һͱѩϴԡʱֳˣԿ֧Ȼ֪Լ뿪ߡ
٤ѩߵ˱ѩߡѩ棬ѩʮֽ䱸һ׼ʱȥļơ
ֵܣӣһº𣿡٤ؿ
ѩŴԴǼܾ
ѩвԱ֢٤¶Цݣĵؽ͵ȥиѣǸһѩᣬһΣգֻѩΪ˱ɱˣѩӴ˾ͲˡΡ㿴ѩƯմһӣ̫κѩֻһһҪûУ
ѩ٤һֱѩڻʮܣĽ䱸֮ҲСһЩ
٤һֵֻסѩߣһְֻѩСȻŵѩŨܶëϣš
ȻѩЦˣЦ绨ѩѩ˵ؽţᡣ
٤ȵѩšôЧɣ
ѩȻһͺ𣬾һ󼱴ٵĽŲ⴫ֵ֧Ľк٤٤ѩڲڣҽѩѩɽᣬһͷѪޣǿֲĹη֮绢֮
٤ѩվһȥһЦڶûˣֵˡ
ڽ֧𣬰˿˵ͿѩͻȻ٤ߣ췢һ׺֧ʧɫٺˡ
ѩ٤æֹһһͻ״ݴ̫ãӰ룬ڱѩκνӽ٤˶żĽġ
ѩ٤ĺ߳Ϊ˵
ʯҲҴѩɵ٤Ļŵʱɳ
ұɡ٤֧˵ѩһʱ䳤ˣѩϤҲͲٽ䱸˺ˡ
֧Ŀ¶м֮ɫл
һȥɡ٤ָ𴦣Ӧûʶ㡣
֧ЩΪѣƬ̻ǴӦˡ֪Լܷ˳ִﳤӮ٤κͰҪĿǰǰȺڰ涼Ҫ٤֪ʯΪʲôڴӦʯˣԭΪ٤һʵǿѡ
˲Сѩں棬Ŀ⾼ضܣȫ䱸
ѩĲܷ񾡿κãѩܹؼ٤һһ˵
֧ʯͷҶѩѩͿ˵ѩֱָӰ
ȻҲ֪ѩĲζѩϲѩᡣҵһͷѩᣬ϶а٤תͷʯʯȻѰһȱȻҲа취Ѱһͷѩᡣ
һıԵȥңѩڴѩɽңʱҲáʯ̾Ȼ¹Ȼ룬ռ˴ѩɽ²һֱı󸴹ս²ϣµѩɽѰѩ᲻ʵʣֻܵȵصĴ
٤ֻѩӺζ֧Ȥʵ
ġ٤Ц¹Ȼ롣·ٹǺҺһֵӾɱ²°ӡѩʱֵģʱãֻһƴѶŭǰӲϤϽɣҰѱѩˡһתͳˣսɳ˵٤ǵѩĴԴֵܣֵܡ

䡢ͽ̶ӵĺ֡٤׷վʩĿ޲¶֮⡣
٤ѩһ·΢ЦӢסֵЦݣд͸¶ͷâ˶̵ӡ󣬿´ӴԺҲλչ٤
ٲ¼̵˵仰޷ǸлֵǵӢ·սл̶ӺǵĴտһݡ
Ȼªͼ򣬵Ǻܷḻ⡢⡢Ұ⡢շ塭ͱɡ¥ӡɿڵ̾ƣͨ˳ԵͨʳԹܱ
ʼҶЩнһ˴˲Ϥٻ֪û¶٣ƣǸ˼źȥδӣǷ̻ؼһǼϣȵ̾һ¶ǣƺȣЦ
ɹģ˽Ǻţ˿ʯĺŮãbi/liͺѣһ׶ƯŮñϵƵĻ޴ۻҺ衣
ĽкУֵһչˡ
˵Ŀⶼе٤ϣƺӦðе츳λ٤Ȼ¡
٤ʲãɹģۺԴ˻Ƶɤ˺ѺҹĽ糤գۻ͸һǧɣ
˷ոȪɽϬӣꡣ
ƽҵأĺ͡ʯμɽϽ졣
һȥѣǧɳϣϦ𡣡
ͥѿʣδѩɽ⣬ֱԭ䡣
ɽﲻԽ˭Է¡ˮԶ˳ǡ
ͥ뻪죬˪Ъˮӳû
٤һ˫ȭͻɹġ׶ҹա
绢
ӾУͥ
μŽѰݣδٹ

עͣΪ峯¬˼ġӾСԸ塣ʫʱյŲչʾ˻ֺľ硣


ʮ ǧϵܰ
ҹ¸ǹΡ
ڣϵĴںڰ˻𣬰һɱ֮ɢء
ȻڵҹݻҶ޾˺įţֻһĻ꣬һĨһβᡣ
٤ձϣźɫ멣˫ۣᴵУؼ·ֻʣⱯ֮
һ죬ýѪɫʯ񡣱ѩ£һ˫۾ضźڰŲ죬ºͽҡŸߴ֡
ûǡ̾ɱͻ˵ĿɺҲ޷еĺޣ޷ȴЩȥֵܡ
𣿡µӹһ˿ˣһͻ״ķɳħΪ޶񣬲Ϊʹɱ¾¶Цݣĸһγ죬һûа׷ѣǸ緢ָ㽭ɽСֵֻˡ
ʺĵطһ࣬ܰħĿƣȥҲҪˣƷˡָձϵ٤Ŀ¶֮ɫҿȫáԾйûܳǹȥûܴӵ߳
Ȼ̾ÿ˶ҪһйʹĵطҪҲҪһ񣬻᳹ʧȥǣΪһֻ֪ɱ¾ǡ
ҲҪԺظ츳֪ȥ֪ʹࡣ
ΪһͷҰޡûصһۣһͷûûεĴܡ
㲻Ұޣֵ㲻˵һֻԱ𣿡
Цָ٤ǲһֻԱǡ
һ߻Цһ٤ȥѩλѣԾӭ˹ȥСǵĺǻ³󣬶ĸ顣
¸ѩľëȴһܱϺݺһ£Զӣһ
ֹ٤ֵ֣ܲңҹգ·ѰЩȥֵܡ
Ҿˡͳ͸һɾ֮⣬ݣԮ׸
٤ɫƽĬ
Ц²ٷͣǽҲҲһǰ糷٣ȴʱ
Υն
һʱһʱ־ѱ䣬ӾֻᵼİȴŤתûκκôԣӾĿǻܵˣܵ˵ǰǱʵ¶֮ɫǲǺˣ㵱ģ֪֪żʮ밢²սأΪᣬһ޳ܶɵųоŭĿӣеһų򣡡
ˮת٤Ŀ¶ڴ֮ɫ
٤ûгΪ֮ǰְʿߵģսҲģʵҲǿģᣬźܸߣ˫ȫǳڣΪȻŵԸΪֵ߲嵶˵зȥִеش߻ָӡõ٤֧֣ǻԮ׸سɶ֡
棬٤һԲϰε֮ơ
ܹݣȡ֮٤ƽ˵Ҳܳ٣ɽˮ֮ѡ񣬵ھδɽˮĵز
ͬԮ׸ʣҪؿżʮڰ²֣֮
һ̶֧ӱ뱱ϣȥػ͡٤˵ҵǣ˷ͷжһ˴䱣̶ȥ۷ƣԮ׸
֮ߡºͽ˼
̶֧ʲôܣͻΪʲôҪɱǣʵ
٤Ҳ֧Ҫһ£ܰȫִﳤλй͡
϶ʵۻԴ˱ʾɡ
ߵĺģǷֲСԶǿᣬ̶廥ɱʼս̶ﲻ԰Σ޷γͳһвȫ٤ǳŵ˵ǳͻʵѿɺŹ۰ҩɱˮͳһ𣿡
ºͽ࿴ԼͬӦЩװڽϣѵõĻᣬ̶֮ȥ۷Ʊȫ
²Χδǣ˿·Ѷϣαϣʵ
ͻ״ĩˮ¥ųǡ
ʷǺرºͽӶЦ٤ļƲȻء
㻤̶ȥ¥ųǣҺܰԻԮ׸ָ٤ԲɵĿ˵

ϼ죬տſػлֺʹྡУĹ
֮£ųɫʥâʥĹâÿһģɨÿһ
ϵȻɢݣ̶ӱ۷֮ɢ֪Լͽ֪Լӳأ֧ò۷ʯı㣬λʯ޼־ȻӮ˶Ĳλʷ᱾ٵĺ֣Ȩһ󣬶ѡ˱ϡŴʵŴľ޼ʯʯߣ٣ʯͬʹཨµĹϵȴһ޷ĲƸ
賿Ϳʼ˳ǰ׼ɻһٶƥشá󣬵һлҶƣϢʱһܰ˵ĻȻԾǵ
ͮĳ£ɫĺֱߣǧڿз裬³СŮվǧɷ裬ǷҶӿնɫɫѣܣ裬ͷʤգɾ
٤װվҶСŮߣÿǧɹԣֶҪһǧʼձһȫĸ߶ȡ
ѩͷСŮڱĽСŮշС
ĬĬţţһ̵һ̵飬ԡڳǧǷڽɫ羫һĺӣǾڻиƶǧıӰһɺ΢ƣ飬һɸůȪǵǳУգȻƣҲʱ䡣
֧ĬĬţУ˺ܶ࣬ǰȻøˣɫͷףȻٻףŷ֣ԼڹȥĶʮֻ׷ȨͲƸֻȨΪֻкڰɫȫȻ֪ԼѾʧѾ˺ܶܶࡣȻֻһʹˮȻģ˫ۡҪǸĸĺǻǸ۰飬ȻڿǸѪȺɱ¾ȴһС
лл㣡֧ߵʯ˵
ʯ΢΢һЦԼҸ٤Ϊ֧Ǹл䱱һ£ⲻ֪ʮǧ
лл㣡֧һγֿ˵

İپ۵糸嵽£¹Ȼٴɱˣ¹Ȼ˿һ棬һ𳹵׷ٻٵ
Ľɫ࣬ŭա
ʿɺԮһռնɱǣȻ׼ͷ͵ɺʣǸͷ߼令µͷ­ڱصãʧܣ޿ˡն
ֻѪϴʧܣʿɺҲչ
ҵǡĽҵ
ǹ˳ȥӥգ¹ȻɢѰҴ˵ټ
һô׳ĺȥ˴ԼɳƤϿ̴֣ͿѪĿġ
ǿߣԶ
¹Ȼкƣú֣ͨʿϰ֣λĽȴϰģ֣ŭȻεͶ磬ɱĲΪˣ
ƾ¹Ȼ˵ĹǿǿصˣϢڴ˵¹Ȼ˵ʮǿϻûûֻȭͷ˭ȭͷӲ˭ʹ
һٷ򳤷Դȥˡ
ĽԸɻΪ˿϶ȥ٣ٱȥˣıװ̶ӵپ׷ɱ
ȷȥͻ״
ȥͻ״̶Ҳȥͻ״
ٷ򳤻δ䣬ĽѾˣĩˮҪĩˮ¥
Դβ׷ɱȷĩ£Ȼδˮ׷ɱ
˿϶ĩˮһΣգϾӽɳĮĽЦأҲҪ׷ȥնǵ׼Ѫϴǰܡ
ҽͻ״׷ɱ
ʿǶ౸ˮ˴Ҫ֮ſɺһĩˮѲ꣬Է˴Ӷѡ
ٷ򳤹

ĩˮض£ڣĩǣȻͻ״ɳй˸䣬̶ڱϣ¥ųǣֲ
令̶庣Ҳĩˮ֮ӪϢ
дƬĺ峺ˮɫˡ
ɳĮ̼ƣҲǾƣ˵
٤룬ѩᣬ͵س嵽ӱߣȸѾɳͿĨɻһɫıѩԡ
⼸ѩ٤Ӱ룬뱩ѩĹϵҲƣٹһӱѩȫѩ٤֧Ϊ˶ڴڴѩѩӵһڴѩĲ˺ת漣
ͻȻǾ֮


ʮһ 
ӱ߶ʱң˺˻Ȯͣʮһ֣ɳ
٤ֱ̧ͷﴫѶϢϽ¶һ˿ĵЦݣѩҪ£ˡѩϴ૵ôˣδ֪
ѩרעվڱѩߣСḧĦűѩĳë緢ûκηӦ
죬ֲ̿Դ̼Ƕʱи
ܿ죬ףɳһʿӱХһͷ֣ɳۺӱߡһɢīĿ󺺲սͣȱ㷭£һ̲
٤٤ֵܣֵܡ
ر硭٤ɫӭȥ
٤رһѱס٤߸߾ǿУֵܣֵܡеʧ
٤أӵرȦˮ磬һɺã
ããҾǵֵ㣬㰡ر٤Ĵ٤ĺףȥ¥ų㣬ȥػ㣬ȥξ㣬Ƕ˵ˣ˵㱻Ѻȥˣ˵ˡ֪㲻˭ɱ㣿ǰֵ죬Ҳ֪ӣͻ״ҹ¼ӣҪҵ㣬һҪ㡣
رƿ٤ŭʵֵܣȻͻ״Ϊʲô죿Ϊʲôң¼û֮أֻҪڣֻҪֵڣмңһԸֵͬܡ
磬ˡ٤ж˵ⲻ𣿡
ʮδ󺺷ӵΧϣ빪٤
٤΢Цףһһӵ
ºͽһλ׳˹٤񣬡ʦ֡
׳ӥһ͸ɱͱˣ˲Ҷӡ
ˣٺɱˣΪˣ
٤¶ɫҵꡣ
׳Ȼ̾ͻ״ķɳȻӷ˳޷Ȼ뿪ͻ״˵Իû㻹оȡҪѧҾ꣬ҪԼȥµ
٤̣ܽ˵ȴȻе֣ΪʲôɳնʲôǺɱˣ
ûз裬ˡ׳ָ٤ӳһ˿ʹΪķǼȫû˶ܵǣ˸ǳɰǧ޹˲ĵ£ѵ⻹ѵأ
Сһ¾׳ӵļ򣬵Ȱοȥ¾ȥɡ٤ܴӷѹǻܿСֵܣѾϲԵĴˡϵֵܺһԹ٤ϣ٤Ӵ˳ȥһֻ֪ɱ¾ǡ
̾ӹһ˿ỨȻſ˫ۣ٤˻ֵܣֵܰ
٤ۺᣬ
ѩһ׺𣬷һ˹ʷǺرֽһһѱסѩĴԴ˷ܵؽеСһˡѩһ׺Ѻر§ͷ˸ܽӴȻУ׳̷ڶ𡣺رûзײڵء
ѩһͷ٤ем䣬ԴеĵͺиסһȺУһ߸Ħľë
ѩ˹ڱѩߣ粽롣
˿һױСŮ޲졣
٤ѩָ˵ѩд󲮣ԽղָŰʷǺرܵǺر壬һԽ壬ҲԽ塣
ѩţֻűѩﲻʱȺУѩ
ϲСŮͣҲȱһ㺢ͯ㡣ʷǺرֵʵ˭ҵĺӣ·ϼģ
٤ûлش𣬶ǹѯУʦ֣ˣ
²ҧһڡɫȻȥĩǡͲ¡ܰʰһ£Ҹϸĩ
٤Ͳ¡򽻻һ񡣲ºԥ˵֣̳

ӰϣͺվһһȺɱڵıδ󺺣һ˽
һִսʯСʵλպĴ
ʯͷЦҿûб٣ΨһΡ
֧ʯһۣһЦԿ϶ȥػӦоգƾλĴǧ·̾Ͳ֮Σ
ǴĴڣǺɳ֮䣬ǧ˿ƵϵʯıУ٤ǹؼֻûм٤֮ǰʯҲ޷϶䵽ͻ״ߵ٤ǷӵȥһʵڿʯĵǶģ٤Ϊ䣬ʵҲûǻǴֵܡ
Ȼ֧٤Լ֣Щԥ֪٤кʯкԼʯȴ˲֧࣬ʹҴ̲
λξС
٤ûнеĹְʯ֧ȴ˫ͬɭɭе۾Ͳŭйµ˱ضǣûоѪɱ¾˾ûֿµơ
ξںҴƴ⽻óִдԣǴ̽ռͷĻ鱨ΪṩزԣִЩԡ
ճְӥ︮رһξҪǣͷּ٣ʱȨޣؿغ͸ӥ︮ϡ
ǹܡؾҲؾںڰ£˴ղѡʯ޼ֺ֧ԹӣԴ˵ȻһԵ٤йְξ֮ʶеĳֱضֽĩйأҺܿӰ쵽Ǳϵгȫ
λǰʷǺرнӹ٤ĻָŰʷǺر˵ҲǴĻ٤ֵܣʯ٤ĳȥ¥Ụʯ̶ӡ
ʯ֧ӿЦ
仰٤϶֧ʵУֲֻᣬɼ£ҲΪ¶ξڱ֧ʯȳģ⽻Ķξһ֪ξóֶԲߣ˭Ҳ޷Ԥϣ۴Ӵ濼ǣǴ濼ǣе޿ɺǡ
˿Աʯ̶ӣǰǣ˲֪֧׾кôٲЩ̶ӵĴ䣬֮Щûκιϵ
²ϱ׷м˵̣ɻ·ٶȸϸ¥
ʯΪԾ²ǵĺ棿ȷ
Ϊ
С¡ͰʷǺرͬʱָ̧٤
ԴѩɽģնͷЦȻ֪ҹޣٶȻ²ҹ׷Ļҹɴ庣Ӫ˵أⰢ²Ḷ́ٿֲ
ʯ٤ŵʵڷٹǸʲôŮ˻أ
뵽£ˣ벻£Ҳˡʺ޲ܳѪһ֪ͷ֣أҲҪ׷ɱס
٤ޱ飬һԲ
ʯٲ˵֧ߣټʰ·

ĮçϦѪ
ĸʿƥգʮƥսһֻѩᣬһǹɱڻɳ֮ϣں֮С
ҹ٣ںӱ˸ܷ֮Ϣ
ĩ粻籨Ѷǳرʧϣɫ԰ף˵ҷĩǣǳѱ²ΧԵ󣬵ľ֧˶ߣɱԮ
̧ͷ٤˵֮ʱᱨѶڲԮӦʴƶڳǵ²Χ֮ʣطֱҹǿ˱ͻ״ݡ£Ǿں庣
Һÿ졣ЦҺܰԱҹϸĩǣ٤Ի̶ȥ졣һǾֻܼ٤һˣͱȽ鷳ˡ
٤һ㹻ˡ˵ڳӦܳɹͻư²˳ǡ
֣㲻˵ʷҪնɱͷ𣿡ܰЦ٩٤󣬱ضضɽҡܱңҿҪʧȥһλֵܡ
٤Цʦ֣Ϣ°ֲһ˸ɵģΪʲôҪ˼ҵͷϣ
Ϊ˴ѩɽŮ¹Ȼ˵顣ܰԴЦʶԲĶȻСһ̽˶ӣ˵ǲǺǣ
ǷʵŮ谮ĹϾʵģģΪһصŮ˵˻ʵۣǲǷˣ
ŮˣҵŮˣΪʲôҪԼŮ׸ʵۣ٤Цݶʵ
ãããҵĺֵܣƴУʵһëҺΣ


ʮ ;
죡Ŀ¶ɭ亮⣬ϵҳ鴤ţѹеŭ
֮Ѹʧأξ֮ԶΣӦԳٻǵļûֱӹϵⶼΪ㡭ŭ٤㣬Ϊѹ԰裬Ŀ޷ͣΪΪϣʲôǲҸɣ°Ӱ²ɱͻ˵ĿɺùڲˣȻΥξƻԣ֣һɱͷĴ˭޷Ķħ֮ɴ˶֪֪
¡٤Ȼֱ¶ɭȻɱ
˭ǣҧгݵʵ
ˣ˭ĸ뷢ţ
٤Ӣ˲쳣һ˫۾Ƴʳɱ
һĿ¶ʹ֮ɫ
֮ʮ߰ˣֵǴսξҪԱ¤ʮλλɽλɽλӥɽʮһλӥɽְۣܵ˲ĸǴ֮ࡣ
ɬ˫ɫ
ȫɽɽʴ޿ɺ·ֻĸ֪˧٤ڰʷǲޣξξߣ뻯Ԫãй֮ܣȴ;⵽˷ȫû٤ԡջɳ²֮֡ߴӼ߿ɺɺɡ
٤ܴ˴ʧȥǣ϶ڰʷǲ޳˻ܣ֮ʴ޿ɺξĲԣ׷Ͽɺɱ䣬㿳˿ɺԴҺ˧Ѧۼʱϵ롣˧ʵۣűס٤һҪһɾй¶ܵ˳ࡣ
ࣿ˴Ϊ𾪡ʵ۶˵ͥͬңɼ
˧ּӭӿɺȥæ뿪֮ǰټңҲҪ׷࣬ɱ֮м˵˧˵ʴ޿ɺˣͻ֮߱Ȼʧܣս𣬻ʵ۶֮ƱȻƳ٣ԻʵԶ߷ǳ࣬ܲй֮ˡ
Ҿܾ˧׷鵽ףѪծѪ˧˧Σ˵ִҪ飬ʹӺ뻯Ԫò𡣡
ʱԪκ뻯أ¤ʮ£ʼضҪһ̸ڣ֣ڴ˿̷֮ʹѴ֮˶ĵ¿ȥԪѲ˸ϵϸһ룬ºۼԣԪòĿŵֵزȻ޻
ԴƶΪɣ赭дڸ˴£һΪԶΪȷȶɴƲ˰ĹؼڻԪϡ֮ԪѾƿ׷飬Ȼ𵴣ƷǳҾݴ϶ԪþǱ֣չ׷顣
뻯ҲҲ飿˧ĻҲţҡͷ̾ղлϴʵ߳ǣʵϣﵱλֻ֣Υ֮ٶһϷ¶ѡ
ɱֵߣҧ˵һ龫ǣĽһ˿üĿ
Ƿʵ
Ҳ鵽һˡ
˭ŭĿԲס
ɽܡ
üͷ壬Ŀ¶ɻ֮ɫû˵ˡ
ģηˣ׷ʡ
٤ȴһܣɽر¶֪ˡ
Сºͽ
٤ü·뵽ʲôԶ£Ŀ룬أ򣬵꣬ü¶صɫã̾˿˵˾ûͷûԵĻҪˡ
֪ˣʵ
ʦ˵٤˵˼Ժգ֮ӣ֪ô˹ϵ
Իĺе֪Ҳ֮С˵ǰ֮һκ丸ΪҴ罫ɽΪճӣϮڳרбʷ;ھ
¡ЦǺεȨֻҪմֵܵѪ֮ء
֮ԶϴˣΪԪùܣ˲ƵűڽǺͳ֮䡣˵С˹ϵܣۣʱ֡ҵõϢ˶ԻʵԶ
ǳ֮ӣǰȨ㳯Ұɼξ¤ʮཫɽɽӥɽӥɽصĹʾɡ
еĻ˵Ǻ֮Ȼ֤ز㣬ͨһ۰צϢܲͼ裬˵Ѿ㹻ˣֻҪҵĿ꣬Ѱ֤ݡֻҪ֤ܴƶϳ࣬ôǾҪжɱˡ
ˣȥеĿɣɱߣرɱѪծѪ
ºͽȻӦ
٤û˵̧ͷǿգӣʹ࣬㯣Ҳжδη塣ĸףԭңһұȥȥûѡԭҡ
ɱ٤Ｗһ֡

ĩУճأֵХҶ裬˼ֻʣĿݻ⣬мֻڲԫϱϱĿµ
٤Ȼ̾ĿһֻµԽǳأʱһĨ޺ɫϼĹϵĨϼ¯нϨĻ֮ǰŮҪԼ˲ļУޱȹ
Ϸ˳дĴǺսϺǰֳǧݺصӰֿ˳֮·һƬƬɺѪ
ЩȥԩţЩ¶ĸľЩڻĮɳвлᦣЩʹ¹ȻսʿǸųìҪɱԼķʿɺ˿̣ŶԼ񶾵ײеĵϡ
٤ͷſ˫֣ĬĬؿţһ˫մѪĴ֣µԩѪԼﱥܼ尾
ʹ̣ѵر۾˫ֺʮĬС;ʱĦڭǧĦڭǷӻո߶ƶ׷ԡڽ̻塣ʼšǧȡ
ģϵʹ֮ɫʼȥ𣬡ʱηӡᵱΪֱѡʱηǧȾ𡣸·ƶ׷ԡ𡣴ҵ˲硣ƺζǻ۳ɾ͡д¡ǽݼܽ⡭
ƶºͽһǰһ˽
ںܺڰ٤ߴվڴڣס˻ƵĹߣֻһһ峺ŵ
̾Ϣҡͷ
۾֪òˡ͸һ˿ΣҲɱˣҲɱˣΪʲô̹ȻѪȣͲУ
ҰޣѲˡ˵ɱ˵ʱҰޣɱ˵ʱˣԭ򡣡
Ȼ޷Ѫȣ޷ܲпɱ¾ΪʲôҪսɳм˵Էسɷµţëûд֮أ
΢΢üʵɱ˶ˣ
֪˵ǶԴ²ڻȽǣֳư²ذΧɱһѪ·˵ɱ˶ˣ
²˵Žҡҡ֣ʾ԰ꡣ
תߣȥʰһ¡ﴦ͸һɹ죬Ҫ£׼ΪãԷ⡣
ڰ٤ĺɫص
ʱ˵ԣ䣬ܷ΢̣˲ƣʩһУɮϲģ𼵶ʽᣬڴģΪǾ䣬Ʊʩ˵ߣдּܳУܲأʱηĦڭ׷ԡҽ֪ҵԵ˹ǹո߹ĦڭΪһʡ
ϥĿרעɮ붨
ĩڰ
Ȼֹ٤ɫƽת
³ߵ٤ߣĵʵΣ
Ƥ֮ˣء
ܿסԼ𣿡
һͷѪޣҪҵ꣬ҵһС٤ָԼؿڣ˵ҸоҵѪһҵ꣬ҽһͷҰޣһͷ˵Ұޡ
ǱҰޣҲգܰҲգҲգҰޡͳįдһ˿˸УӦúһ𣬻ͲӦͶɳ
ΪҰޣҺ£ǳ¡٤Ŵĺڰ˻ƵһɣӣұˣֻΪԵɺϣҲŵ޷Ӧ磬һѪȺɱ¾磬缴Ѫ޽ӵ齫ǻɣֻʣһƬ棬һѰ׹ǡ
¿Цҡͷ˵öԣ٤Ĳûкã෴ˣԼĵ٤ػ
ֱס٤ļ򣬡ôһ죬ֵ֣Щ˵ҰͳͳɱˣǸϻصµ顣
ȻǺӳڳ𣬽ž춯صսӳ⴫ȻһŵĻںڰﱬȼʱ˺˺ڰ


ʮ ɺĽݷ
ĩǵľȻѣĺ˷ɱ죬ɽѣĩպ١
ϵЦݶʱӲ٤Ŀײ˶ӶԷ￴һ˿ȻΣһ˿Ȼɱ
Ϊ䣬սǿУսֹսǽûдϢʱ䡣棬ڴ˵ǴڵΨһĿģͬĮϵҰǣӴװһ쿪ʼֱȥΪɱĲпᣬûи飬ҲûѤɫʣֻѪȺɱ¾
²ҹΡ´ȥ
ɱڳڡ٤棬˻Ƶ䣬Ӧǳڵİ²ˣƺǽйء
ĸͬʱ֣Ȼ־塣˵ΪԮϦȲضˡ
ĵı׶ˡ٤˵ð²ư²ʼǱΣһҲȻ
ˡƿԶڰҫĻ⣬Цƶ񤡢࣬ٵĲԸԸҲҲԸҲҪ뾡һа취˵أİնԸԸūͣؽ֣ҲԸѻߣǣΪӱܱۣȻֽţԻָšȲѣֻ͢ٹ鸽²Գתͽͽߡ²ҲգͽҲգҴжҳϣ
ʵ̣֮ȣΪй̡ȵˣѫҲõˣЩģʣˣǳе֮𡣽ĩЩ˱ضʷָء
ΪʲôеĿѶҪеתͷ٤ƽʵʱЩ߸ϵĹţЩʮʿЩֽŵգǣǲǴĽǴĽΪʲôֻЩ˳е֮𣿵߲ʧǷŭָǣҪͷǣҪɱǵʱѵͲʣǼȻҳϴ壬Ȱ壬ĵҪΪ帰Ϊʲôǲؽ
ֻˣ߱ɱս߱Щ߳ҳϴ޳֮ͽԴ
쳤̾й֮Ϊĵı׶ˣǴˣЩѳܵǣԼı޳ܣԼαҳϣĩƬ
ҪŭҲҪԹ٤ƽ˵ÿ϶ԼʹеȡеǷףǵ˾ˣǱɱԼ˵ĵ¡
˵ģʵ˵˳⣬˳ܣȻˣ˻Ÿʲô춷ضǻŻһ
ǣǡ٤¶һ˿ǳЦҪǾͶҲǵʹ
ںͻǸͺ¿ǻһģһ˶ġ˵ĶȻը죬£Ҫ˵ˣͻ״ķɳˣһɱ˵Ķħһնͺ¿ǶħǶħǷˣͺ¿Ȼ𣬡ףף
º٤ӶЦһǰһ߳ӡ
ԺѾװѩԶĻ⣬Ŵ˷ɱȮ͸Ժŵŷߣͣؽз͡
٤ߵߣٿȡףѸóͷ׼ϣ󣬡٤ǸŮ㵽ײģ̳
֪٤˵Ҳ֪ģѾطѩɽˡ
ˣȵʵôƯŮ㾹Ȼˣ
ŮǴѩɽ顣٤ЦȻһֻ˵ǣҴӲ飬
֮ԱǣµˣʲôȻϣӦø߷ʣͷ裬׷㲻š
ʻΪһŮ˶Ĵɱͷһߴ϶һЦ٤Ϊ񹲷ߣ²ŹǸŮҲŹ綼Ѱѩޡ
ЦԭǸŮԼӵˣֲһֱǣܵͻ״ԭ˰
٤ĵЦߣ𳤵Ծһ𣬡
ºͽ˲Լ̧ͬͷӥ︮򣬵ȴзѶš
ʱ䲻һ֧һƻ𣬽ţֱ֧ҹա
٤ȥš˵ܰԣɱӥ︮ӦС
٤սһ˻һԺţδնݺݵض˨ϡԺźȻײ绮նѩһ˳ȥ
Ժ⼴֣˺˻ƣɱһӶӵ¹ȻʿӲͬɳ۶Զӥ︮ǻ죬Լɼʸȣ˫ʿһԡѪɱ
٤תͷȥʮƥ
ºͽԴɱһͷɱ¹ȻУӥ︮򹥻ǰ
뺷ĺȮ׷沼¶ȥת֮䲼ºͽ¹Ȼ˵Χɱֵ㹻һɱԵ÷ǳխս洦Хʸг·裬ɳ𡣺Ȯ˲ʧ˷֮У
ڱµȺдڱߣ٤ߣ
С¶Ȼһ˹ΪӾһֱǹŻڱĵֻǹһ̲Թ˲ϾԼĺڱ
ȮµĽкзͣǰ壬ڴ˿̣һͻȻǰѩȻ֣һצл֮вȣͬʱźڱһ׺
ڱ٤ĺԶڱߡָУһļڡ
ȮԥƬ̣Ƭ֮У֧Եĵ棬һ֧󗔲ԴХȮٲԥͷܣ۵糸һ׷٤٤͵ظƤ׵ĴһץȮת˵̱ϵٿڱצܣŲʧķ͡
ѩȺҼֹܶЩڻսʧ
٤ĳͻѪ˿ɵ¹Ȼ˵ͷ­һһ£ȫװ¹Ȼʿװ¹Ȼѱľ¹ȻƽֻҪǵǰˣһӹɱ¾
¹Ȼ꣬һȺ¹Ȼ븾ŮͻȻӺڰǹʸХĿԽͷ
٤Ȼ壬ӰʸײӰ裬֧͸˵ĻҲӡǶѡ
սХӶȥͷ¹Ȼ˾Ŀгš
Ŵ󿪣¹Ȼˮһӵ롣
٤ɱ䡰ϡʯǧʯȻ£첨
ɱ٤޵ޣսңȷѪ꣬ƬƬ֫
׶ѩ˿ֲĹ˺Ѻڰ磬콣޼᲻ݣһǳԨޣխսŲʼǰѪܵʬǰ
ڱУڰе飬ŵ˵㣬ٿ䣬һС
ͷһֶڻս˺¹Ȼ˵Žк˷Ѿǵ¹Ȼ˵ߣ㿪ԵĶħ¹Ȼת򱱳ŷɳ۶ȥ˴Ѿ˵ڣǱܿΪϡΨжڳŴ¹Ȼ޴ӣòԡѪɱ
ɱ٤ĵʧˣûˣΧܵ¹ȻȴһҺһؽضɺѪҺ˵塣
ɱ٤ĵƿնϢٿӵ˵ǰӹһ˿ÿһ߻ɢ塣
ƵĻУһѪţ裬ںҹеʡ
ͷ­һصѪһ䣬һƵɢʬһ߾ߵԵںڰ﷢˷ܵЦ
ߣ
٤ףѪХһ˻ѩɱú죬һһһһᣬһ߽ţռݳš
Ȼ䣬ֹţһ˻ʬصĳ£ʣ˰ȻĹ˵٤
¹Ȼ˷ţǵͨ
Ž죬֮ϣɱ졣ͻȻһӥ︮ϳ𣬸Х£һ·ٻٺڰ
ѩڱߣߣߣ
٤ָĸڣ𣬡ǣǣ
ѩŵһ׺Ӵڿնһͷççڡ
˺㣬ʮƥʧںڰ֮С
ڱų֣ͽС
ߣ٤ӶѺڱӽ˺ڰ
зѪ߰ߣг³ѪΡһȺԡѪĴʿŴ󿪣һʿжܷʬۣʿ޲ϲһɣ쭾
ס²
еһ𣬵ȼʸû
𣬼ʸ裬٤ӭŻ
٤һˡϳһӹ
٤Ҫս񱼶ȥ᳤תͷ
ֹ
ٶͣ˳ʮ⡣
٤ᵶս
¹ȻĿ¶׹⣬һŽͷ޲ð̻ˡ
ȻǰֿһڼʿԽڶǰ
ʮʿӣᦴԣì٣Դ
˫ʮڼʿפͣ¡
٤עĿȥʮңףһ˫ɭɭ۾Լ
٤٤Цū֮ӣҲҲ񣡡
ɺĽݷʡ٤˻Ƶӻߺ滺ɥ֮ȮҲҴ壿
ĻߣʺȻŭ
٤һִһƻߣ¶ӢӣɺסһҪס
ʵ۾һɭ
ģ
٤ϻߣĬƬ̣˵ˡ
ģʱˣгìָ٤𣬡ģǲҵĶӣҵŮңģǲڳ
ȥôе鶼ܽ٤ƽ
֪СŭЦ֪ʲô֪ǵĻʵΪʲôҪҵĹҪҵأܼ򵥣ΪʵΪҵס·ԣҪɱңҪҵĹҪҵҪҪɱɱҪκɣɱһΪǿҪɱɱӲҪɡ
ǿʳ
ָָĳ𣬡һ̿ʼ¹Ȼ˿ʼϸ֮·¹Ȼ˼ʣһˣսһ̣Ҳ֮
ڣһΣģ
ˡ٤ٵػͣɺս
һɱ

עͣ
̳
쾵۰ѷ¸Ϊ۸Ϊ̳


ʮ ҹ
ççûޱߺڰ֮Уҹﱯĺ͸飬ʴǴꡣ
ĩˮһ籼ڵĴѪĺ⴫ݵɳĮͻ״ķɳ˸߰ͷ­ҰԣڳĬлԿŲƽϺֻеȴȴŴ٣ȴһ̵ı
ںڰУŷĺХȥ飬ᡣ
ĩӥ︮ӥɽԸԳսڣڱĸϣĳ衢ԩʹ࣬ȵȣеһУٺκιϵΨһźδܿսƮĩͷķȼϡ
̧ͷҹա²ڣҲ˺Ʋ㣬Ŀ֮Ǻڰġֲġ˾ĺڰ
볤ңԶӥ︮ˣӥɽսˣʿǵˣĩʧˣսشԻʵսʹʧܡ
ǰ¹Ȼ룬ĿԻһʱתۼ䣬ⲻ٣˶ĩսϲά裬˲ò¸߰ͷ­òϾƣòȴһ̡
лתϡģӰվԶǲºͽڵȴ٤ȴǸɱ׷δֵܡ
˹ȥǣľƣ
ؿһۣ˵ĩˣǸȥˡ
ȥ۷ƣӳ顣
ʲô飿Ȼ˵ĩˣ̫ءӥɽЩ䡢ӣ˭սʧ֮ѾˣĩһˣӴǾǴĮ»꣬Ǻڰ飬ǵĶˣǿ뿪ˣҲȥȥ̽𡣡
һ䣬˵ܻ漣
ݺݵصһۣ뷴ȥȴסˡ
֣⵽ô£ĩ̫أةأصأأΪʲôĩ︮ı˱
̾˿ܵˣ˵̫صβȥˣةԳʹȥˡصĩǴ˼£ȻѰȥ˶ػͣʼûȥΡڿظĴСȻ׷ڹٳ֮󡣡
һǰӥ︮ӥɽԽУξУξһȥɱҵİ²;зȫûڿٲǱӥ︮ˣװι˷ʡ
ĩӥֻ︮ĸŵıڸߣųפ׸Ȼ֪һܣüƷɱһţȻֱַϮɱ˸·ԮɢǵҲ⵽˹ǺͻͻȻ֣ǵг̣ʮа˾ҲڻԮ;⵽ɱ
ٶ̾ĩֻһŵķرǳصķҪʱٵ¹Ȼ˺ͽز£¹Ȼ˺ͽõȻһѡҷϵĩƱԤϵĸϾû֮
ֱЩܵӦǧС޺޵ϹۣЩѪƴɱУȴǵģǵģϻû
ô죿ʵ۷ƺǲһ߼һߵȴԮȻһɱĩ
ڵҹգ¶֮ɫþò
ºͽΪ졣ĩˣ²ȥˣԮѵ۶һʵŭ¤Ҿµĺ뻯ԪãʮĽɽҪܵ𷣣Ψһİ취ǶĩǰĩڲˣֻԽԽ⣬ɴ˲²棬Ҳ¹Ȼ˸˷֮š
ĩˣԮ£ŭʵѵҪȵϵȫˣԮ
ϵƶӣƸáҡͷ˵λȨᣬ־ֲǲġ
㵣ʲôŽ˵ʵͳʴԶ֮գҲǴ̡֮Ҵ弸ʮɱ²еֿ֮һȥҷ𡣡
뵽մ¹Ȼ룬ս޲ʤ޲ˣңŭƽϢһ㡣ô˵ʵھʵǰ²һǰС۸ʲôȨСıҧһڡ
п̾λֵܣʵ۵ĶʧˣһǲҰܣΪҰܣŵ´Է˸ı䡣ʵۼĵڶζδȡþʤô˼£ԱȻ߸Եĸı䣬ܿҪʱԽΪϵĩ۷Ȳѵ£ò
ǻܣξ֪Ҳ޼о֪֮һξǵĩδԲиϸĩ̽Ϣ߾ȫӥ︮סĩƵδ仯ƿһĿǰѾʧܡ

ͻȻԼԼ
¡вԼͬ۾ڰ
ģöԽԽȻһͳ׺Ӻڰﴫɱ֮
ѩ˷ܵش٤ˣˣ²ǣȴɱ
ºеɫƽ٤ǻۺټֲָĺҹһ޼ʵĸڣ²ɱ٤ֻ٤ںҹҵҲס
¾ǹһ֧ᡣ
ڱӵһԾ𣬷з͡
ͻȻ٣ű㴫սлżѩĵͺ
ܿ죬ѩǰɫ׳ӰʹӺڰгԽԽȻɫҲӳ˵
һһһһգ۵糸һϯ
ӭϣץסһѪ߰ߵ٤еֵܣûˣûа²
ºҲ˹
٤һ½ͷߣһ˻Խ˵ϰ²Ĳɺˡ
ʱһ٤ϸ顣ϲ˵ǹʸµӡԵİۣȥĿġֵܣûУڸˣ
ºҲǳţǰҪж٤ײ鿴塣
²ںߡ٤ҡֹǽ׷ţڸ˺üȦû˦ǡߣȥ졣
٤ѣ˵ҲͶ㶼ŷġ
ʷҪɱ㣬ʱĩվסˣܻͷҿطܴˡ緢˵ãֵܼҪȥ첻ȥˣȥһƬ¡
кһۣЦ졣ûн볤֮ǰҲͬĻ
ٺһЦΪ⡣
жٰ²ʵ
٤¶ɫĻٶɱ¥
ɫȻء
Ϊʲôȥ۷ƣУɻʵѵͻ˺ѾսյѲһҲҪȥһţŻռ۷ƣ
ĩ֮ǰ¥ΣҲʵ
ü˼Ƭ̣˵쵽ˣ²Ϊڴѩ֮ǰȡƣȻһϵеĴʸոĩǣͼ¥Ȼ۷Ǳ߾ƽšò¥Ҳͻ˻õ¥
ǵľأŭʵϱȻƽţľΪʲôٳٲ¥¥²Ҵĩͻ˺˸Ұսյ¥
߰ɣ٤ߴٵȥһ£ûû¥ͱ²̻ˡ


ʮ ն
һƬޣһλݡǧĵŮͻ״һۻ嫵Ľɫʵ̺ĩˮһٷĽ廭ĺһĨȼյĻ棬ڻԡ崿Ůվ̺ϣĻԡ貽⣬ȶˣɫ
֮£Ųɫշ裬˿欣ɫЦɢʥâŮõɾ䷲
ͻȻһ̳𣬺һĨī֭ĻϣպīĻʻŮ˵ӣһĿĵĺɫۼõɾѣӵֲ
ţһһ𣬷ҡֱϾ죬ͿĨɾƻޱ֣ĩˮУɫһŵŭ𣬵ѸХɡ
ˮŮѪȾ˻ʽ£һ˲䣬õӻֵʹֻ̣֮֮࣬飬˺޲˺磬ݻڤڤ֮е顣
ʯѩڻ۽գĬĬֻ٤ܴ̤Źɳϵ鲻ҪЩ޹С
֪Լܸж飬Ҳܴ漣ɹִϵš
٤ȥĩǣֵһ뿪ˣԶ֮⣬̣ڰ²Ĺ㸲ڼҲû취Խն
յĲ֮ӦˣԼ㾡еĺĻˣʯڴҲûԸΪŹЩܼ飬ֻܴ޾źȻȥ
٤ҵ٤ʮػҵһֱ٤һһֱ٤ߣ٤ϿЩ޹顣
ѩ۾ɫ̣ɱӰطɳ۵ıϴĺŽͼҵɱҵس飬ļ䣬·ֻص˿صǿֲһ죬ͻȻ¶־֮ɫſС죬ؽ衭衭
ʯȻʹۣ˫ֱøˣΨѩѶߡ
衭衭ѩţкţ˺ѷΡ
ʯĸʹȦ죬ˮӯۿս۾ǿˮ֮󣬡շ𣬹ǵʴȺޱ߷Ⱦǡ
ʯļΧʯѩߣɫֻܺʮݷıӡ
٤𣿡һѩıŮۺˮտգ૵
٤һߵŮһĿ˵ػػЩˣһ

ʷǺرԡѪһ˫۾Ѫ֮߳ɢĳ裬һͷ񱩵ʨɱ
ɱЮ׶£ݺݵض˵ļ֮Ѫ䣬һʬ嵹ײ
ɱ羪軮գһѪһŷͷ­
һ߷ͷʬʷǺرᵶٽһӭɱĵ䡣
֧ìմĺǺХϣƤб٣ײì󿪣ʷǺرڿն𣬳£һµס
ǹ죬ʸХʮ֧ӿնʷǺرһƬƬӰʨһɱ
һƿշײĶǵĽܱ֮򣬵ײرʸ壬赶Ļɢȥһ֧ϼȥƲĻ˺رļ
ɱرȻһȭҷܣս£ɱһˡ
ĺǽ󣬽ƽκ¹Ȼ̫࣬ǹѲڣΧ
磬ͻΧϿͻΧһرˣأɤӽеٲͻΧˡ
رŲ̧ͣͷĹˣӳŨ̹ޣǶ棬밢²ԡѪսĴ䣬ӱͽп֧ˡߣǣҪԼֵ٤и֮ˣռս죬Ҳûһ嵨
ǵļҡرŭ˫Ŀ²ǵļңɱǵˣƺղɱ²ĲΪˣ
ɱر𣬴ףݣɱ
ʨ׺𣬰ʷǺر޷ˣٵɱҡ
ɱĺȻͻΧһ׷ڰʷǺرĺ棬ԡѪս

Сһ˫Ѫӣжǹ߸߾𣬷һкţ˴ǹײ˵Ļ
ꡱǹ͸˵壬Ѫ˳ǹ˷Сһͷһ
һ׺һ߷СսХ¡
һնս˳ת򣬲ֱ՗֮֡
²Һ𣿡ɭͻȻ𣬸ȻһݺݵڵϥϣһֻȭͷԷ˼ٶȻе⣬ǹ֮Һս֡һֻЬĴ޷ϵ˵ĸǹû룬͸䵹ɶ𣬺ȻȺ
ЬŵץסѪܵĶǹڿХУ䣬ڴ󗔽Ҫ֮ʱͻȻһһҧ˵ĸʺϡϣһͷԵ
¹Ȼ˺Ȼֹ
ǹХ뷽Сǰ紦СãȻ̧ͷվԼǰĸݱӰţӺӱߵʼղĺʱҪȥ꺺ӣȻǿ
ӱǶɭٶ𣬴󗔺ݵϼһ˫Ե飬ĽգǶȼգ
ɱǶȻף췢һŭȣһȺ󗔷裬ͻɽ˿ɵ
СһԾ𣬰γǹּһƤܣ󣬷ս
Ȼǰ̩Ĳ𣬡ֵǣˣסϱڣס
ΪɣΪҹ˭ʱӣͲǰлֵܡԶһѪлҲ˻ɫк
ӱͽ֧Ųסˣ᧿Σ
Ƕ磬󡭡СȺǶļٵؽеȥ֧Ԯߴ磬찡
Ƕˣˣ󗔷쭣ÿһ춯أеҶ򱻴󗔾𵹷ɶ򱻴󗔻Ѫɡ
¹Ȼ˷׷˱ܣԿȡ·
̩лͼӱͽһɱһ𽥽ӽǶͷС޲Ծ˭뵽Ǹδֻܳ䵱ǶȻز¶
ӱͻ²ɵ¹Ȼ˵Ĺƶʱͣͣ¹Ȼ˵ĴǾһԮ۶ս

ԨսˣһսѪ£ãҲ㣬ֻؿսԼ塣
ǣһƤܴõǰ
ˡһ죬ѣսųѪ߰ߵԨǰˣˣ
Ԩʶش˰벽벽Ҳġ
սڿ˰Ȧٶ¡
ųѣһƿԨߣźᵶб٣Хӭϡ
һƵ̫ԨɶˤڵأŶϴһҺԨȻļ̌ͷȥİֱֻսųսתֱļΡ
Ԩٴ۾˳ŵµĵս
ĺѾ²ŰΧʷǺرͬʨһȻԼɼ˻ƵĺóλĴǿ֮ĩ֧Ų˶ˡ
ӱͽһϱǰأԡѪսѾ޼ȺӱͽܿҪȫûΪսںӱǷսȴΪػĽӢ·ս߶ԴʹĻʵ˵һĪķ̡
˳Ϊ²ĵһĿꡣӪΪ˿·ǵ²õĹϵȲѵ£Ǿκһ塣Ϊˣ²Ϊ˲սǵ⣬˾Ȼһ̬ԡѪɱˡ
ԨҲɻ󣬲֪ЩΪʲôͻȻӢ£ΪʲôҪͰ²ԿףǸͷĺڽˣսһͲ̶ӵĻָ£սأҲûð²ͻƷߡ
߼ķʵ׵ĴѾսҲսˣʣԨһųӣܹ֧ŵʱѾˡ
Ԩо˿ڵѪ͸һҲѪҺһʧսһ̣ģ˵ϣѾȥߡտɫգ·ֻصص˼װͻȻֵһ̡
٤ģ

Ľפս֮£Ŀˡ
ǸڽڲͬĽһ۾ͿŹĹ壬ҾսĴȻͬһ㡣뵽̶֧ǿĻݣɴԻͣѱĻǲϧս쳣֤֮ŹĹͷ
˶Դмֵô¹Ȼͬмֵ
Ľ½¶ػ׽ڽߡһ£¹Ȼ뽫ʿδЩţɱ˶Է乥漴˽סսһֱֵڣﶼףֻĺߴ˱ǵĸҲǵϦ֮¡
ʯ֪֧ݣ֪ϵʯδʯȷʯˣ໤ܾѶ¹Ȼ˵ʵԶĿΨһ֮߾Ӱʱ䣬Դ漣Ľ١
ʯ𿴵伸˴߸ڼԥȰ˵֧ϳһһ̡
֧ȻܾԸսҲԸ¹Ȼ˵ķ²¹ȻҪȾҪӮͻ˵Լĳ֣Ϊ¹Ȼͻʾṩˡ踺س䵱ؿŹɱ˵ͻ˵ı֮¡
ҪȥҪȥҪŹ
֧׳Хᵶ죺ϲԣΪʲôҪĺ᣿Ҫɱ޹飿
ʱǳ¹Ȼ˵Ĵ촵졣

ĽȻףɫʱ䣬¶׶֮⡣
֮䣬ɳĮһɳͻȻ𡣽ɳһǵأʱգϯ񷡣
ˣͷˣѵ˻ԮɳĮŻһ
ĽţĺԸΪۣϮɱһ֧¹Ȼľӡͻ״ɳûٵܡ
ĺŽǴˣ㷢һ¹Ȼ˲òս׼ӭս
ڵ涼վֲ̿ϯɳ
ʯɫţǿҵϢòŴͣҵشϢš٤ϵ鵱ҵ漣
ʷǺرĺǼٳ
֧Ҳ˻
⣬˵Ԩ˱е֮Ҫսһ̡

ɳ籩Ű쭣
˶Զɳ𣬵ȴǾһ̡
һŻȻԾһʿɳɳɳˡ
٤ʯþȫ٤ˡҲƲס䡣
٤˼֣ۿ˻ߡ
٤٤ĺкйһ̵ľϲ
ƣߵͻȻӿԨվ̩л졢ǶųЯСս죬趯һ̣ĺսһһ

Ľɫء
¹Ȼ뽫ʿʿ׷ɳӹһ˿šյɳŶٴˣ
Ȼһǰսӵ¹Ȼʿתͷ񱼶ߡ
ţʮʿҲͳս·ӡ
Ķҡʿ˾תͷ񱼶ȥѾսʱʮˣһľƣʱһӴʿɳܰɱ仨ˮ
ĽȻŭ۾ѹеķŭͳ嶯ھãʿɥ£ǳ죬ȷȫ֮ߡ
Ľʾ⣬
ǺŲֻ̣´¹Ȼĩˮٳ롣

ɱ٤᳤һڿգһ֮ӿ磬ֱɱ
ѩٶޣطУ硣
С¡ɳͷбָ죬ɱ籼ס
ʮʿһſս֣ɱף춯ء
ѹеĳһ̺Ȼƻһ·ţɳ޼᲻֮ƣݺݵײ¹Ȼˡ
ĩˮߣ˫ײɱ
٤۾¹Ȼ˵˧죬Ӷ䣬ͷ­裬֫бɢ䡣һΣһҪɱ˵أҲҪնµͷ­ѩޡ
¹Ȼ˸εѣǱͻ·񱼡
٤һȭһıһ׼˻ڿնٶȻ
ĽĲҽ˷¶ɸǲһеرͷܣоȻͷһͷ͵ԾŶϴХ֮ʿǿֲĽкֻһ⻮նѪڿ衣
һͷ­ڿնһѪһͷʬȻԵ¡
˧쵹£¹Ȼ˳ױӡ


ʮ ˣ
ϦѪϼ𡣲çԡλðĹâͻ״ɢɫĹɫʣĩˮԣӳźǻŶ߹ΰˣΨǧĵʧȥյĽޣһª֣֮УԼɼѪ߰ߵ˺ۺʹĲ԰ա
¹Ȼ˾һȺ׼ҰǣŰһ󣬲ֻʶӣȴ˻ԵĴ
٤նɱ˰²ʿȺǣǧһ̵֮õȣȻȴӡʴžβһõϢȻ׷ҴǱ뾡뿪ޣӱ޸ϸ¥
ĩɱĴʿĺսͬ飬С¡٤æߡʿܹⷽѵþһ㣬ͱѧ㹻ҰֶΡ
٤Ȼڴ˵վտַ죬ɭɭ׹ǺѪҺҲУݲȡ֧ʯ֣һ֮ˣ٤һȭһߣޱؾһѪģĶ֮ŵɫǱӡ
̶һҽ٣ԳΣʱȻҪ֣ϧѪܵ˾βУúʸ٤֡ʯ˹ֽϼŮһæ٤ߵĶʿѳקСڳߣȻٰѳضӣѪȶֲҽûмְʱܵһߴ£Ů棬һһƴŻ£û˸ǰ벽
ˣ٤Ȼͷе
٤ĿĵɺѪ־嵽˼£벽ҲŲ
٤ֽһĿ¶֮ɫ
һڷ۵ŮҧӣվȻһǹԼŲһ˹ȥ
۾٤һץСְߵϣȫסط
Ů˫ۣӲѩļ˿̲԰׵쳣£޴Ŀ־Ϣȫޱߵĺڰ֮С
٤ڳһ߼һ˵˹˵ĺúܺáˣ˻»ˣҿĳ࣬ӦԴʳ߲˹ǲ˹ˣ
٤ֻɨһ۱ϳƯŮӣΪ˼Ŀ־壬ȻΣڵϦߣ٤òûһ
ŮԺȻһƬհף٤˻ƶȵشĶСǶ٤磬ҲѪ̺ʶػشǲ˹ˡ
˹ˣ٤ͣһ£ʵļأģ
Ҳ֪ŮɬԴһ˿С»ޣʱʯǰֱ١
٤Ĭˡ˿·ϵūܲⱣ˺ܶ˿ڷӣĴ°˿ڣһЩֶ̼ɥ˹˿ڵ޳ܹĲ˹Ů֮ܺһڹȥ٤̫̫Ĺ£׷ݵͯ꣬Ҳһū侳ǰ˹Ů
Ҳū٤˵Ҵūһֱǰʮͻ˵ͷ­Żһݡ
˹Ů۾Ծר־˿ڵ٤ţȻū٤һ޵߾Ȼūһǣ٤Ӳ˹ŮĿе̳ϵһʵˣһͬĻˡΪͬԭ٤еȻо֮ľǰİ͸Ҿߵʧ
ҽжػ͡٤˵ţƽһˮ˻Ƶ¶ֲɣįڶػ͵ʥ³ʱΪɳ֣٤ʮһ껹״Ӿɳŵӡŷ𣿡
˹ŮɺѪæٴα۾̱ǵѪζֱθǿҵŻ¸ܡס˺ڵüݵڣĽëҲţϸ¶ʹ֮ɫ
ʱһѹ˲˹Ů̧СϣŲ˹Ůܵ٤ǼӲǿָҲ٤µ̲סҪµĻ뿪ûսѾ˰²սƷѾΪˣѵ㲻Ӧþһѵʹʹ󣿡
˹Ůͷ԰׵ϸֳ߲ѺΡȻһѪȵĿ۾̬쳣ᶨŽǰ㣬һ˫Сȫ
٤ɿָԼĶ
˹Ů˵Сʱ»ޣҽ档ʯ˾ͽʯ档٣ֽξ档
裬֡٤˵ʯʯΪգٵĹξ١ξΪգǽٺŹ֮ңȻˣΪλ̶ӳ;棬ܷɳ֮ࣿ
ɫ΢䣬ӹһ˿֣ĿǲܣƺıԼĻ
٤һ˵ûٸʵ׵˼˶˽οһٹ輧٤ǴرóԹɫ̬һ˿һĲ롣
ͼݺ͵λƯպ;տ輼һ̶֧ͨ뿪ٺŴ󸮣ĿһԼӣһǱ˵ת͸¶ѶϢƶϣпܱתˣһһܡ
٤ӿһ˿ͬ顣ͬ٤ȻǴ񣬵侳ö٣෴һ֮䣬ڣûκǰԡ
治ٿ˵٤Ҳת˻⣬ѩԴѩɽһֻȮǳ㿴ھվһΪ֪Ǻˣڰ
ע⵽ѩվڼ⣬Ŀ⾼ڵϵߣоȻмְɫʱʼձֳĬûжһӽ٤˷вԵĺС
Щ¡ѩȾѪŭ˭˶սľη֮绢
Ҫ£˺㡣٤˵һֻͨޣֻҪʶ㣬㣬˺㣬Σյʱȡ
ģ澪ʵ˵Ҳȣ
ֵܡ٤֣µ˵ҵֵܡ
ʶԼ˵˻϶ʱգǿЦʵȹ㣿
ûͻ츮ˡ
ݵıѩȻȻһ̾δһֽѡ
٤ͣˣתͷһۣǱɫһūʹޣڴȻһʹȻ
һ˫ַɿضţ˷ϡɿС֣
ţܱ˺á٤̲סȰһ䡣
ҡͷϼ԰׵¶һ˿Ц⣬ϲһ̣Ȼݣ
٤΢Цͷȥһߡ
ĬĬ棬ѪȽȴ־塣

ҹ֮ʮ֧ѡ
Ǵ죬նӴԱȳ룬Ǵ䣬뿪ǰʷǺر٤
ܿͻ٤˵ļңû˿ԶҺ£²ضŷӣʱһ
رںڰеޣþòȻ죬ŭ²㻹ܲⱼ졣ֵܣߡ
رתͷɶȥ
٤һ죬ˣ죬ˣֵǣܻŻǣ


ʮ ߼Ӹ
һͣ㣬ղͣӺҹ磬ֱƻʱֲһƬСͣ¡
Ƭ޾۷Ƶؾˡվںӱߣ룬̧ͷ԰ɳüͷɫء
ʷǺرƿ룬ӸֵܡмͬһʵжЩ㡣
֣Ƿڴ˶ɺӣ
г
ǲǵһ֧²˿·ϣرʵ
ĩ۷н˰˿·ͻ״ϱԵϣֱ¥ųǡڷʾͻ״ɳĮĩˮƵУгӽΪ׷ɱбĿģĿģ͵Ϯ۷׸ôпһ֧ƫʦ˿·ϣ۷Ĵһ²׼ȷĻôɺӶ˿·ȥ¥˵ͻײ¹Ȼƫʦ
²ɱƣϢһҹ²Ϯ۷ƣǾͲϢضҹ̶Ӹָ֮˵ʾƵͻ״ϣô˿·Ͽһ֧ƫʦҲڼٱϣڻټ˿Ƕɺӽ˿·ѱȫ
ʷǺرͷͬеĿȻˣתͻ״Ȼ󾭱¥
ԼӿǺ΢΢ס
ļɳĮԵ˿·ı˿·ɹȺȶֱ¥
ϱ˿·¥һǧﵽػ͡ػȴ˿·ϵ㡣ɶػϣԽɽɽͬһ˿·˰˿·ϱΪϰߣѱ˿·ͳΪ
ټ֣Ǳ·ߡ
ʷǺرֵؿһۣɫʱʲôԵĵط
̶֧μɡвɫ˵
ˣرЦ㻳˰йᰢ²
ҪҲ²⡣˵ǵ۷Ƹʲô޹أֻҪȫִ¥ɣСĽһЩܲǻ¡
˵۷Ƹʲô޹أ϶йϵرȤʵҪҪ̽һ
Ҫ¡оһ䣬ȻԹ̲
Ҫ£رıӰһڣ˵ıȹڣžû¡

٤鿴ÿһԱָм˻ҩƣصԼ
һ͵еŶϺݡѩſȺ٤ѩһİɫվڱѩߣСḧľë٤Ӱʵҹɫѩصͺһһӭȥ
٤ѩĴԴȻſ˫֣Ѹڱѩѩ뻳УǸæʲôôְ㶪ˣǲΪ˱ѩǿıڣֲˣ
ѩδţҪһ˫Сѩſţϸϸؽţѩѩ
ѩҲΧ٤ıȻ͵Ťתźڰһļµĵͺ𣬸׳ȻƾҪ˳ȥ
٤ѩڰ￴ԶӰС߹һɫñ쳣Ŀס˱ѩԼֵܣ԰ꡣ
Сսľسʮ⣬Ÿ̩лǶҲԶԶ٤һЦкʰɣҹůůӡ
Сԥ̩˹ȥѩͫ׽ٶȷһȡСȻľл졢Ƕһѷس
٤һֱѩһḧѩľë԰˼䣬ѩŰһ˫۾ɻضˡ
٤߽񣬱ѩҲڵظ˹ȥ׾ϣ鼫Ƚ䱸
٤ְѩڱѩߣһһкȻٿһЩɹձһЩƵ⣬󶷣ߣװŷڵϣóʢƵƤңľʵıӡ
̩ĬĬؿţĿ¶м֮ɫСȰ裬ߣʵڲ죬ȰĿҲ˵ˡ
ͽվͽȻٲĵظǣѾǴˣӥ︮û֮ǰͽٲ˵ƯҶֵܣﻹͽǵԼֵܿ
˺֮ദҪʱ䣬һƷ佫һȺ䷢ͽ֮ľǳңԶûнεĿܡڽʼվͳǣתΪӵųˣŹ
λֻǣֻեǵѪ⣬ӱͽ׺ңԸվԸʵǼ㱰ϥӭҲٲºͽֵ˿ôһձĻ⡣
ʿӱͽ˵Ȼ飬ȻҲ˸мǵԱл⣬֧ٲºͽǵβҵ
Ψ٤Ǹ⡣һ·ϣ٤ǵĿʼպºͣ۾￴ĺǵĽԣٲ²ŸҹõĴ멣ǴԽɳĮƤѥ죬٤־ȻһϢͽ֮౨
ǹȵѾơ٤Ѽľ룬ںӱҲȹδڣҪ֪̲飬Ҳָ̣̼黬ǾͶˮʧȥƵĴζ
̩Ц׷ùӣС򳢡С죬ˣɻʵѾƣôζֵֹģ
СӺȹ𣿡л첻мصһۣëû룬ƣȾ͸
Сæѱӱ˭˵ûȹƣȹ׾ƣȹմȹƽ֪ƽ˵ǹƣֻлʵ۲ܺȵ
Ҳ۰лƲƲ죬Ȼֻлʵ۲ܺȵľƣκȵ
ݵú˵̩߳ҪýЦ
٤Цҡҡ֣ʾ޷óѷĶ̽ݸˣ⣬Ҫ
ûƭǣСǺߵ˵ȥϽһҴƽҴġڰ߽ӦҲйص߼򹫾˰һƽ
ڶʱ̩лɫ΢䣬Լͬ٤ǶСʹɫʾҪ˵ˡСȻʶԼ˵˻о֣ӵ٤
٤ɫ糣ǳЦʵ˭
ĸ˾˵ЩΡ
٤ϸһݸСϰ߳𣿡
ˣʲôԵ¡Сӹ⣬͵ھ׽
췴Ϊûзԡ٤һεݸ̩ˣһ˹˵ֱ鲼£˾ͻῪַӱ𣿹ٸַ𣿡
ȥˮܶ࿤̩֡˵ؿض֣ٸַܾ
ֵʳЩͨմʡģǵʳˣٸȴܾ̩֡˵ѾԿԼ֪ش˷ŭԹޣԼʳԼȻУĵĻʵۣȥٸЩ¹ǲͬǣ˵ǵǷҪץǣҪɱǡ»˵ĵط𣿻Ǵ֮ǳȥȥ͵лȥİ취ѵؿԼһȥһ˺ҧ˳𣿡
ִУҸͶ𡣡леĶ̽е첻ǻǾ춷زǻǾض˲ǻǾɱˡ˭ҪɱǣǾɱɱѪɺӣʹʹ졣
٤ɫأȻ̾
٤ûǱżͬ飬̩ǻԹ߶ʱ
֣˻̩˵⼸꣬ʵ۴ľáͨôȥ껹ּԶһδӱϡɽȵصۣ²಻ԡҪǣعٸ˻̰һֶ̰б˽ң°ѩϼ˪ȥˡ
ȥˣǾֻ췴лŭ˵ʵۻӹȻż֮ԣ֣̰٣񣬷ּѹ˵ʥּһ£عٸΪͣȻɱ޹񣬸ߣΪǮƣŮϧΪ壬֮أ顣
ֹǲݣ𣬱ݸ߼Ƕҡͷ̾ʤ줚[
ֹ٤΢΢ü˼ʵֹ˭
ӱ񼽨¡л¶֮ɫָǶǶǳֵֹܡ
񼽨£٤ͷʵ˭
ﰲ档͵ܾ򹫵¡лָСʹļ׵˵ȥ򹫺͸ƹ𲢣ʵãƹɱˡ֮ԱپץסΪⳡ𲢵¸߼Ⱥ۷ѣɱپƣ
ƹ˭٤׷ʵ
ŽơǶҧгݵ˵һ죬ӻغӱɱǸ޳ܵӡ
٤ɻ󲻽⣬ǶΪ˳Žơ
ﰲ񼽨µĽֵܡлս٤ߣ˵ﰲŽƻ𲢣񼽨ȻĽֵܣǶΪ˳ŽƷǳթնɱﰲ棬˽𡣡
٤ȻлҲǳԸ߼
Ƕ¡л쿴٤Ŀ¶֮ɫæ͵иʿҲǺӱ֮һŶˡ񼽨¡ﰲŽˡŶ߼λ֮䣬ܽԴҶڸ߼壬ַԡ
٤̧ͷ̩δѯʣлѾΪ˵˴𰸣ߴƽԭƽԭТµºƽԭǸ߼䶫ϷǶӸڡ
Ӹڣ٤ԸоȣӸƽԭ
Ӹڲ̩˵ӱ۾֮һǶӸڣǸ߼̫ȺɽԶӸھΪ࣬ӸԵݵİ˾ģξǸǫ߿ʵʵ
ɽģ٤Ȼʵ
ɽɽ뿤ƽԭ붹Ӹڲ̩˵ɽǺϺ۵ľ֮أáԤТѡе˶һ顣
٤ͷɽܶڴҸͶȻȥˮֱӹϵ͢Ӧþ֣Ӧɱ޹ɱ˽⣬ֻþԽԽӡ
̩˳Ĭ
С̧ͷ٤ʵܰӻغӱ𣿡
̩л졢ǶȻɫСֱ֪˼£ⲻѰ·
ڵȻţ֮ʣȴ٤ƽϣ


ʮ Ҫɱ
Ե棿
̩ǳԾţ뵽٤£־ôпܣ˲뵽٤Ǹ䣬һ뵽λ٤أǳɫʵͷߣкų٤ܹϵ⼸շѸӹ̩ԺȻʶǰλͻ״䲻޵У䱳ܣЩܻǰԼĹؼڡ
л졢ǶеĿϲȻǣطӱ֧ǻȥΨһͷʵͻľ޴ϲҵسǵ飬ǼϢһֻ̣ؼңΪˣԸ⸶κδۡ
Сǳ٤Щһ٤ܵؼң٤ͬһ㣬٤ûʧϾ͸һϣ
ԸӻغӱСԼˣ׷ʵ
˵ˣҪȥɱһЩˡ
٤ƽɭɱȴĮҹĺ磬һ͸̩˵ĵףǷڵѪʱϢȴǿҡ˱뺷ǿܵɱˣһһЩˣ浽ײʲô£жĳޣ
ȥ·;ңԶʱϳ;пܻᷢһЩʣҲҿ϶Լڳʱִֵﳤ٤ɫƽ·ڽһԼ޹ϵ£ʱ䵢ãЩҲͲڳˣںӱڳɱˣںӱɱˣҶҪǵİ
٤ָָԼˣҵֵܶˣһȺǳڳǳںӱ˵ע⡣٤ָ˸̩ˣĺӱˣڳںӱǶ˸ע⣬ҪǵĵطܶҲ£ǿ԰ȥ
٤Ŀ˵ϻɨԸңҾʹһ
Ը⣬ԸΪκ¡С˼ؽе
û㣬̩ûԥŵǵģʲôʱҪǾʲôʱ㡣
ҲҪǵ٤Цݣҡ˵ֻϣϧԼҹ˾ʱһϣһ룬ȥȸ˵Ϊʲôνĵ壬ĳЩϲãͿ̿飬ɱǧ޹뵱ҸͶıⱳۡ
Ӧ٤óǲûԼĻδܳһʱ䣬ǻԼ仰˼
٤ľЦ˵߳ͻ״Ǿ㿴ϣ⡣ȾƣԤףƽؼҡ

٤ĳŵĸ侲뷨
Ѷȷǳ󣬺ӱؼңҪıݣͽתΪ䡣һٲѾ˳ŵתǳ顣Σ뿪ȥڵ죬٤ӵ൱ʵ٤Ͼͳ˧һ뿪пܣһȺ뿪ѶȾͲˡ
ǰʵǣһʲôָʲôʽȥ·;ңԶʲƣǮִӺζ
٤̸£ѯһЩйغӱ۵顣
̩Դʽʵ飬٤һĽ䱸лֱڿ죬Թԣ˵ԹߴƿڴСԵʮɣֻһ˼ŻؼңػغӱٸƶǶĬԣֻͷȾƣѵ˵ϼ䣬ʹ˵ˣΪӱ̫أ٤Ҳʮֳ
ӱ˴һƬԲͨҪԭ٤Сڶػͳ󣬴Ӿ־ѵ˵ͻʡغ¹Ȼȶԣرıرʯ̼Ϊڶ֮䣬˿·ҪѧԣѡӱͽȲܣ²滷ȶӣǵȻؼңһ˿ϣҲŹ
ҹⱥĸ˷δĸȥ٤ĹϵˣҲ˻ؼҵϣã˿̧ͷϵ£оǳУһſǣ·ָǻؼҵ·
ܻؼңС˵ͬһ仰ǹ͵ĶӺľ㣬ԼС
δؼҡ̩ƶأأ٤ǳأһͷںڰǣֻ¶һ˫ɱڵ۾һڰʬ޴档
˵ʲô𣿡лں˵ʬ޴棬Ҳѡ
ֵǣһλȥˣƴˣǶնܷɱڴһ

٤վ⣬ЯȥıӰӢ¶˼֮ɫ
ְļˣûʶң弴еĹؼǴҪնɱĿꡣնɱĿѶȳ񣬿ϧֲûʶԡ
٤ڿǷеϸ̸ȻһϮֱθ鲻Խش˸սһ׶ĵʹ۴ӱĴѸӿ٤̲סһߴҲ֮ҡΡ
ˡԼĩ²⵽ػ׶ȥΣһֱֵ졣һɱȻߣټһһҹʼûϢ˼ҩǿֹʹҹƣֺ֮˾ƣѪȴ˲±ǿѹƵڱˡ
٤߽ʷ꣬ÿһǧÿһʹʹ۸Ӿңͷʹ۵ļӾ磬ǰǽǷ裬ͷĿѣɽ٤ǿ׳һ̣Ȼˡ
٤סٿִӿóһ̴ľӡվֱ壬򿪺ӵʱһɾ˵ʹֱţǰһڣʱʧȥ֪ߴȻء̴ľӵȻѿһӨӨ«
ˤ˲䣬٤ָһ˿ǣץס«ſָոմ«Ȼֹͣȥ
ѩһ׺ȥôԴײ٤٤޷Ӧѩˣ˻
ѩܵ˾ţ͵¶һ˿ţȻܵ٤ߣһ˫Сҡ٤Ằţ衭衭٤޷Ӧɫǲ԰ֽ
ѩƬ̣ƺ뵽ʲô̧ͷָ⣬衭衭
ѩ˳ֿȻһͺһ˳ȥ
ҹһϸӰǶУͻȻǰ׹һ羢һë׵ĴԴӺڰƿնһ˫ɭɭ۾ëȻϸӰһ־У˫Ĵˮҡ̡ϡ
ѩһ죬ſ죬ϡ
ϸӰͷܣŲ·
ѩȣںڰﻮ׹⡣׹׷ϸӰңʹϸӰòĳһ񱼡
ǰһƣ͸⡣
ϸӰسڴ󺰾ȴεڵص٤ſߵѩ
٤ϸӰһس˹ȥ


ʮ 
ڰţ˯¶һŰ޹ףһҹƲͬɴʣ֡
ƳĽ峿ĺ촵졣޼ʵͻ״ζһɫ۾һ˲䣬ضݣڰȻɢȥȣչտ׳ѩƮƮˡ
޾ͻ״ϵһξӨ¶飬ڳɫҶƬϣöУ衣
͵ʹǷ׷߳óƤҡۣʢˮιʳʿδϨϼۣˮ⡣ëѪ˵ʽԶĴ˵ˮ⻹ǲɻȱ
˻ȮȺæµ޽Ȼͬ岻ͬȴͬ΢ЦһеЦһǵƣñ˴˵İ͸ΣȺûа׷ɱЯѹء
ʷǺرһë׵Ƥ߳죬һڱ¿ʶҪӶ˫ۻһ壬ϵʹȻϮʹúرƿڴ񣬰үҪƤĽ
멵ڵأرСǿ󺺴Ӹ˳磬ȥģ
ȥ٤ҩ˿ʹ
һȥһŨüĺӴյرߣ˵磬ȱ²һӣܣȴʹòˡ٤
ر͵ͣ½ŲǺеȥˣ㲻ֵ֪Ѿ˽룿
ǰһӣΪû¡
ر̧־һƣݺݴ뺺ӵԴϣû£ø񣡴ףǺˣ´£ҪңҪԸŶ
ͷ
һĶӱźرƤ˹ֻЦ֣˰ɣ
أϿʹ֮رһɣɷһ㡣
磬û£ۺءẺӼæҡ֡
ָ˵϶Ǵ϶ʹۣŰˡ
رһԲȥһƣẺӵϣˣ֪ƭˣ˲𰡡
ẺӱԴܣ磬û¡
һرеԣں棬٤ϵҩ
׺ӦһһҸںر档Ŵ󲽣Űӣһӣ֮˽ãЩʿΪ֮ĿϵĺǿǶ⣬ǰȻѣǺ飬ܲǻǲҪǡ
ѩ⣬ʷǺرԶԶվӭϼͣˣ﷢΢˻֮
Сһﵹģ٤ߴ粽밡رߵѩǰĴԴЦʵ٤˯һҲнƣʱߣһʣʹЩֹʹҩ
ѩŴԴ˺ر£رȴǲұſסĴͷϴק
һֻŸոڣرһ۾ȴͻȻɴ
٤˯ձϣϸźķë멣룬ɫ԰ףȥʮ㲡ѩŰɫС멣٤ĽűߣС񾲣Ǵ¶һ˿Ц⡣һŮҲŽ٤䣬ﻹץһ«
رʶŮ̶֧輿ֻȵǣ輿ô٤һ˯ߣϻǸ٤䱦«ò˼ǣѩʲôʱʶ輿ҽһ٤٤˯һ
ر٤΢ĺ϶٤ûʲô£԰һЩȻͷѩɻ󡣱ѩƽɺرĴͷһ
رüϸһ°ŮĿǸ«ͣ˰Σ벻Ȼ
رŵ˳
׺Էǳ棬֪ʲôã뼷ǰԴոڣʱֹĿɿڴȻӶЦȻӡ
٤ͻ״ʱ̫ˡ׸̾ûŮ˵ʵڲ˹ӣ갡
٤ֺܳʱûŮˣڿŮ˾񼢶Ұǿһð̹⣬
ЦÿģȻһֻž˺ϡ
硭ԱԴίؽϱ鰧ԹΪʲô˺Ұ˵ģ˵¥ȥҾŮ
׼æ㵽һߣ죬͵Ц
úõһˡرȥһߵףžžƣԲޣȥһȣЦЦҴ쿪
磬ԩ˵һŮСˡֱͷ͵͵źرŷŭԩ磬㲻һֱ߶ſȸϵǸŮһʧˣһΣ٤ڣǱضֵɹ
رĴȭͷʱֹͣһŭʱ磬Ц棬Ŷֵܣ˼ˣʧʧ֣ⲻǡرȭͷſһץס׵ļ򣬰һǸ⣬ǵذһɢҵķ裬ֵܣ˵˵δôûãؼҪ˼ҵġ
סˣٲܣҪЦǵıضһȭҳЦ磬ǻˣ˲ɣ
׿ɥСЦٲ˵ˣ磬ѵ٤
رŴ죬üͷƬ̣Ȼ§סף˲Уʮȣף㿴ٿ٤رָԼֺɫţ쳣ʵǸŮ˵ϲңϲ٤
ɫһʶԼһصĴ
磬Ҵˡ
㵱Ȼˡرָ׵ıͷݺݵ㾹Ȼ٤ȥŮ㳤ûӣңҵģǲǣ
ǲǣ磬ԩҰ
һҪġرɫһ֣µ˵ϴ˿ȸӣһǶˣҪһ
磬û٤ȭа
ţܺãܺáرͷָǰ˵񣬡㿴вУȰ٤һŮˣһ٤Ͳ˼ҵŮˣ˵ǲǣ
һ磬ⰡߣǴȥ

ǰͷ
ʷǺرС
ԱƤ멸ں档
˴ҡڵ˵
̶ӵļʹʰװĺ̤ʱ׷׷ϵĻȫ䱸ؿǡһæܽڱѶϢ֮һСܶЦԶԶ˵׺
٣٣££Ů£ͳͳ
غֶʱɫ䣬һﻤʹӰԳԾãȻʧ롣ǰһһУﺷͷˣ仯Ҳ̫˰ɣڴ˻ڣŴ˵棬ﺷܲɱԽɣ
Ǻ־ֲת͵͵ʱ򣬰ʷǺر˵ˡ
ʲôֲɱˣô̹ٱˣôһֱǲסƣͺܷƣô򵥵Ҳ֪
̻Цߵֵߣ񣬺ɫǸˡȻԷǳº͵ؿ鲢ï˵쵽ˣֵǼȣƣò˿·ϴֿڷԡ˵ɫĺһֻ֣££Ů£ҾͲҪˣܲˣֲֵ
ҸҸͳͳǣҲǣŮˡŮˡ
ڰ󣬴׵ɫȻ䣬ֱۣһӡȥûŮˣֵζգֵԼˣ㻹ûģĶùˣϻû
һ̫ˣѺִת˰Ȧˤ񸽽
ӵϣ˰εʣƾҪȥ
ͻȻƤڿն𣬽Ӱҽսأ嵹ɶٿԣѾ˵رſ˫ֱסƤ멡
ǴʧɫĪľ似壬ٲǰ벽
ǡһȵڴ˳ûʿ໤ˡ֮౨㶫ͼŮʵ㲻ʲôȨı⡣Ե˿·ص񱨡
۾
ʷǺرЦ۾͵¶ͷˣҪʶһ˵Ǻη죬ƱذƤ
ںˣ׵ĿƳ֣ʵ
ҼҵĶ
ĶΪݣΪβͷ¶β׵Ȼɱڣǲǰ²ϸǲǷʵڼ䣿ǲǳ죿
һ泤׵˳ɫƽǳЦ֣̩Ȼ
ǹȻ鴫˫ָ󣬳ŰʷǺر΢΢ףҼ˵еĴС
ʷǺرЦ棬лȻЦɡպԵ˿·ټ
رɹƳ̶еˣ͸ֵˡȻоҪ£ɴǰ²ϸ죬Ըеľ棬һҪ£ֻڿƶд󣬴˲μƺ޹أ϶йء¸ˡ


ڶʮ Ұ
٤ӳ˯лϴĽǺöӵ˻
һԺӹɳͻ״ɫĺ֣ľ峺ĩˮȻһ䣬װɱ¾ĩµңһסѪɺӣͷӺڰгſɭɭĴ죬һҧ¡
٤ƣƴˣʹˡٿ䣬٤ƶԼ屻ľϣƣѪ졣佫ûֻʣɭɭ׹ǡ٤ŭˣˣһ˫ս£ɱ
٤ȻۣһлʧϽǺд̵ܰζԼ϶ĻЦ
һţš٤Ѹָƽ뵽ԼµһĻ뵽ǸӨӨС«˭ң˭ιҩ
٤̧ͷо·Լģָӣƺǣһָ۾һǿԼ侲ȻһŬתԼͷڣˣŤͷ࣬˱ѩ
ѩ泯⣬ʯ˿ѩѩ˯ԼĽűߣһֻѱСáҪҵ«װŶһʥ̫֡ҽԪʥҩһֵǧޱȣѾΰԼıԵק˻
٤ٴȻתͷҲࡣһ绨Ľӳξ棿˯е«٤ʱȻҡ
桭٤þ˳ʮ΢
ѩ͵ػͷ٤һ׺Ծһ˵٤ߣͷ£ͷ٤
ξȻѣκؿѩ٤ͷʱŵüУܲȥһ˫СֱűѩĴͷͻ
ѩҲˣ˯죬湥ѩһУ٤ĴȾײϣȻſС죬Ҳģһҧ¡
ѩ˴򣬺ǲ޵صͺÿ뱨٤СŮˡȴѩҧòҽвֹͷ˲ѣкѩҪҧˣɿڡѩǼƿ죬ѩܵһߣ˹ȥסѩ֡
٤磬ˣһסѩҧʹֱۣһ߹ĵʵЩ𣿡˵ŴӵϼǸ«ŵ٤ǰǣҸҩ裬ûгԴ
ûС٤˵
Ҫ𣿳Լһɣӿʵ
٤΢΢ҡͷҩͲ˿ó
ߵٿϣÿģװձȣҩҲǱرƷ֮һֻǲ֪ĸʱѩ˹վһٿϺһ漱æܹȥһڣȻװĶҩģͲԲͬɫ˿֡
ҵһװл˿ĺͲСóһȻѯ٤ھͼ𣿡
٤ͷ³֣¡
ȥӦһץҩæ˳ȥ

뽭򲢼վձǰɫѿȵߣֵ֮䶼˽⣬ͷ˭ҲԸ٤ˣҲˣҪԼһᡣ
ڸ˵𣿡ʵܷգ
ֱû۾Ȼӻգò찡
²Ƴһҩξ棬ĺԹܶ˰ⳡֻǴˣЩغ֡ղŻʹѾˣˡʱ٤˵´ضŭɶǨŭˣǰﺷǼǴ˼ֱ棬ŹЩغ֧֡鱩¶鷳͸󣬸Ǵõʱ͸١
ĿǰѿɺǴ巭ҲԸôҵڽͻʵڲҿԿ϶ͻΪȷץס֧ضֶ·һ·ϵβ׷ɱһ·ӹȡȷ뱱ȸϵػ͡¥һԽɱ£һ֧ݱ¶ĺЩǼп©Ϣ֪
ЦͶ˵Ҫ뿪ϣĿϣǱ취
ǽݾɹ԰ʱڶȥָ٤˵٤ıҲ޳ɣ㲻Ҫ˼ˣȫԸȷ֧
ں庣֪֧ʵݡ
£֪أȥĺݬ룬ǸҳڻϢһй¶ض˳ǡ
٤Ѿָ˼֣ǿ֧˵֣ͻնߡܰҡ⸱ҩһʱҾͿˡǻᾡ׷նӡ
¡˵˱ˣлŮ˶ˣˡԳȥһҪһ·̷㡣
٤΢΢ףʾͬ⣬֣ҹ뼸ӱͽ̸һ£Ǳ¶˻س˼һ£¥ӥ︮ǵݸĹ粻˳٣¥̫ʱ䡣
µͷ򽭶֣˴æȥ

ʷǺرֺ緢ҡҡλεǰ档
׺һһҼָں档
ԶԶﺦ£ĶԼҹޣ٤㶫ˣҲҵ߳ѩ׾٤ߣŻŵضĿʱ⣬ȻվƵ߳Ŀ⾼Ѳķͣ˸ںرϣʱࡣ
Сһһȥرӻ֣ʾⱩѩÿ
ѩǶض֣﷢ͳ˻𡣺ľǴһקסƵͷˡ
رоûӣֲҵﱩѩֻú޺޵һڣԸ߽ƿҲȥȿձϵ٤ѾˣԼЦЦȻ֣ʾ˵
תͷ٤һ顣٤ݸһɫȥ޷
߳⣬վ˱ѩ󣬲Ҷһ
֪˭رָԼʵ
ͷһصͷ
֪˭رָ֡
Ŀһɫĺ֣ٴεͷ
ҶǸˡرһ˵۾ҶҶΪ˸лۣͰеĻ󣬻⼸輿һۡƴǲܣҶִҪͣΣֻЦˡ
һϣ¶ɫһ˫̵۾Ȼ󣬾֡ⲻǴ˻֣֮
˵׳źһ׺𡣺ŵһ£е棬ˣǱˡ
˵ײȻŭ̧־һƣųȥȭߣ٣˭ˣһӣƴ㣬Ȼ𱨣۴٣û
УΪ塣
Ұˣرʹļף߯ˣ㶪ˣס֣
ֿ֣ס˺ֵĲӣϵǰ˵˵˻
棬͸죬ڿʼͲǶҵˡ
սս˵֮󣬱ͷܶȥ
رתʣҲ
һƬհףɫ԰ף߶µظ˽ȥ
ֵܣԺ͸ź
Ƭ̣һɾϲĵӿ԰׵׶ʱһ˿˷ܵĺΣһֱǿ̵ˮͻȻӿ˳󱯵ϲ˲֮£־ҵıϲĳ̫Ȼʧ
˫ų
رҲ棬˵֮Թߵձ£٤Цֵܣ̫Ҳˡ
ҿҪɼ졣٤ƽ˵벼һܰϡ
رϵЦݽɢϷʵҲأˣ𣿡
û£˷ͺá٤赭дΪȻ
ͻǾͺáر׷ʵҹʲô˹輿ѩӽ㣿
ѩޣֱܷ˻ˡ٤ٵ˵ε֮þ￴ˣԡ
̫Σˡر̾ѩϾޣˣ飬Ȳ㡣⼸Ҫչˣ˹輿⣿ȴպţ¥Ů
٤¶Ц⣬磬㻹ڵ˰ɣĺδ޷ݣΪƫƫ
ϲصģҰģ̵ģߵģϲ赶ŪɱɱŮˡ
磬һŮڣ¥۵Ů棬кı٤˵Ҹ߹㣬ҪȴҪȥѾ³ԹˣӲ
ֵܣҪ磬岻ݴǰرؿڣ˼룬Ѿˡ
¸ңΪ£٤Цá
رȵ٤ĸ첲ֵܣǾ˵ˣңһҪ֡и㣬˿ȸӡ
رҪ˵ԼĴ㣬ͼ룬ɫʮرĿ¶⣬ŭ졣
رԾ𣬡ʦֵܾ˵Щܻ۾Ͳˡ˵һƵˡ
ӣ²㣬ࡣк޺޵һ䣬ȻʵΣ
гʥҩ޷٤еɫѿĵʵ⣿
еͷ٤ߣԼĵܵΪʹȸ߲Ⱥ͹ʹ̸ܻ˵յĪؿɺҲпܸϸȸӡ
٤üͷ΢壬ξһ֪
ҲͬĻɣҾ̸ϸ۷׸ٶȴѶ
٤Լ˼ȰʹѾɣҪϸǷʣ
ҾҪ£ƫƫԣȻ̶ӣƵ˲ò¶ݡ쳣ŭдҾ£⣿һξϤضӰ쵽ǵı
٤Ƭ̣ʵȻˣǷ֧ϣ̶ӣҵĳ⡣
Ȼıһ֣Ҫұһߡ˵תĿվڱѩߵѩüͷ壬ֻĴòСͻȻֿ֧޷ᣬ㼴̸̸ŵԱ֤⺢ӵİȫ


ڶʮһ Ǹ
֧ʯͬ£߽٤
μ͵죬֮Σòͷ¶棬֧նһĿ˺ĺǶע̶е˸Ƕ˸ֲ²⡣
ѿɺ׷ɱ䵽ʵͻҲֻɳһ·׷Ļ˿·׷϶ĺͻڷɳ¥Ͷػ͡˿·֮أǽ붫ıؾ֮·ֻҪط֧ѷɡ
񣬴ĺ⼸̶֧ӵ¥ͻ˱ضͨ̽Ϣӵݳ綼ᱩ¶Ψһܱȫ䰲ȫ͵ֻдˣǣԽϾƣȻҪ޸ԣ޸ĺĲǲͻڲ̻Ǩѿɺô֧˿֪
٤ҲҪ٤ˣǾƻʱ䣬ԶԽԽȡ
֧ʯδʱŵ˵Ĳҩζٿ٤ձί٣ɫ԰ףʱ
ˣʯæʵ
˸Լҩͺˣ޷٤¡
֧٤ǿʿˣǾͲСˣ϶Ƚء٤ˣİȫ͸ûбϡ
֧ѩڱѩߣȥη屩ѩԥţȴѩ˹֧ѩѩ۾ȻƬ̲뱩ѩһ˫Сȴɵ§ס֧Ĳӡ֧ԾȣѩõĲȷалᣬϧҲҪŪһѩá
٤ˡ֧ѩ£Ǹ˵֪ˣҹҾ͸ðѩߡ
޷٤ҡҡ֣תĿʯԳնУϡ
֧ʯ֪֪٤ʲô˹ĵĲ̶ӵĲʯʵ٤۷֮ô죿ֱȥȸӣȥ¥ų𣿡
Ҫ˵ľ¡٤ü˵ղͬλξжᵽӵ£ҶúѰ죬˭ȷξڰ²ռĩԽָı䡣
ʯ벻˽٤Ը񣬼Ȼ٤̸£ˣǾһнİ취ϲ٤Ĺŵȳ֪٤ֲܡ뵽֮ǰԼ٤ܲԸ£ﲻӿֲ٤ȷˣû䣬ǸȻŵ٤
㿴ξֱ仯֧侲ʵǲ
٤ܻ䣬ֱ档
֧Ϣؼ
٤˵ǰͻʵѿɺڴ˵֧£ʴ޿ɺʹʴ޿ɺȥͻʾʹ˷ѡλڴѿɺһĿǳҰ̰֮෴־Զһͳؽ氢ʷҵܵĻԻΰҵ
Ϊˣ򳤰ʾã󳤰ӦͼõҴ֧֡˵ֻҪʴ޿ɺͼ޸֮Ůؽ֮ˡͻ˵ңͻʡѿɺ򽫼ƾͼƣô˶ʴ޿ɺķŭ˶ʴ޿ɺķѣ˻ʴ޿ɺ
ʴ޿ɺȶȥͻһΪѿɺʵǿΪ²ͳһʱ
ͻʵʼϿɺȻ뿴ͻٴһͳ˷ѣǵõ˶ͻʵ֧֣˵Īؿɺõ˶ͻʼϿɺ֧֣õ˹ȡȡ߲ȹ֧֣δ꣬ɽɽϱս²ϡ
⵼Ҵ岻òر۷ƺͶػ֮䣬ȷ˿·治ʧֶ壬ƶͻ졣
һԵĸı䣬ֱӵ´ĩǱǮ֧֣¹ȻĲɺĽݷһᣬžӹĩͼı
ĩʧǼ˵Ĺƣںر£ķʣ;ǧȥ򰢲²
֧ˣƣǴڼǰıõģҪͻɱͻ˺˻սҡ뵽֮ǰڴ˵֧¹¹Ȼ룬ش¹Ȼ룬յ¹Ȼڴ֣֮ɴ˿˵Ծ²ĺ²ʵȻ֮
¹Ȼ֮һֻ¹Ȼ˾ջذֻţ¹Ȼ˵Ĳҷ̶赶ɱˣ˼ܱѪնɱ¹ȻĲܽһͻʺˡ
£˻ͻڲ𣿻ŹȻᣬҪҲǵȵʻ֮Ǽ֮£ʱŹѾķѣѳһɢɳڼ
٤˵ξΪάѿɺĹϵܻܾӶȥĿ󡣡ʯĿ¶ʧ֮ɫ
²ֹǾܾ٤˵ҵĹ£ξʮа˾Ҫܽͻˡ
֧Ȼѩ§ڻͷһԲ
ʯָףƬ̣ʵ٤֮ߣ
С
֧Ȼ̧ͷĿ¶ڴ֮ɫ
Ҵзԣ²Ҳ֮ơ˵ΣΪǿңĪؿɺѿɺͳһӮҴ塢ͻʣйȡȵ֧֣¹ȻĲɺ븴Ӯ²֧֡
٤ƽ渶̸ĩƵı仯ıƣ¹ȻһɨƣӮΪ뱻ʹű
˵²ϵһȺǣôҴſԵһֻͻͷͻȺǻȺâڱʳѰ¹Ȼʴ޿ɺǻӡͻʵѿɺ˵Īؿɺ¹ȻĲɺΪͷͻ۵ķ⣬ԣȺǻǰѵõĻѴͷͻϳ
Ȼͷͻõİ취ǰ¹Ȼ˹ռ۷ƣ̶Ѵ˸ϻضػͣ¹Ȼ˺ʹѪɱ˾͸ͻˡ˺ӮһϣͬʱҲѿɺĪؿɺӮ˳ʱ䡣
˲Ը⿴һһֻԶİȫǸ޴вξ᲻ϧһдƻ²Ľˣƻ²õİ취ɱ˭ұѴ壬˭ڴıº֣Ǿɱ˭ԴЩߣҪͼŭͻ۲ء
֧ʯ࿴ﲻԼͬӹһ˿⡣
Ǿǣ٤Ӿʮ꣬սѫ׿ƷְľʿʶȻͬһ㡣
٤˼Ҫʱ¥ȴƵı仯𣿡ʯʵ
٤ûֱӻش𣬶ģɵ˵ʱ¥ʱҲ̫ξƣضҪٶóԲߣѸŤתƣƿҴ϶Ҫ⵽ȺΧʧ۷ơ
϶Ʊ仯֮󣬴˻Ź
Ȼ٤˵ԵĺľǹԷСǿߣ̶ɱǿߣһĲʼղ仯ֻѿɺòͣĽŲ帩׳Ƴ֮󣬴ȻҪŹǿǯͻˣԴͻʶԴԶ¤ҵв
֧Եͷ٤ĲΪ塣
ʯõ٤϶Ĵ𸴺̽ʵͻ׷ɱӵİȫô죿
٤֧¶ǳЦңͰѹ£Һʯչˣм̸ϸ۷׸һİš
֧ԥ
ξˡʯѵ
ʦ֡
ҲǻʦĵӣʯԸоȡ
һҲǹū澡٤˵ȰҴӾҴǸ
ʯǾȥӣСң٤ڣ뵣СİȫֻҪչ˺ԼС
֧ѡ񣬼ʹͬ⣬ҲǿдߣΪӶԴ廹ã˲׷ֻԼ˵δһİǣʵԷġ
ҡ٤֧ĵǣȰξĹٳг㰲ȥ궬쵽Σ²Ϥұ˵ԸŴĮϵǣҲξˡǸ˱Ⱥ껹թҰǻײУһ˲¹ͷǳ¡ҲǸҲҪǸ
֧ɫѿʯҲǰԾξνԶ²˿·֣˶֪ǸȨӺգֱӰ˥磬ҪվȻ׶ǸĽͷ̹ԺԼĳѨδţɴ˿ɼǸʵ֮ǿ
٤ǽסȻξ˭˭ܱ֤ӵİȫʯսľʵ
٤Ƭ̣Ǿ˵ӥ︮
ӥ֧︮ʯøˡʮϽµӥ︮鲼أԺգɲǡǡ²ɳǶˣǶħɳֻ͵͵ǹ˭˭ɱ°ӣΪ
ӥͳ˧ҺТҵϹٳ֪֮˧ɽҲҵϹٳЯ֮顣٤˵иʦ֣͵ػͣתλӥ︮
ΪʲôʯʵȻӥ︮ȫ
λӥ︮ڡ٤˵㲻Ҫģӥ︮ӥɽ֮ҵϴ硣ҿֱи¹ϵش󣬲λԻתλΪѡ
ʯ뵽һˣʱ٤⡣
ǲǴֱͨ˧˧ֱʵۣ
٤ЦЩ£ֻᣬԴܷԸҪҲֻһһ
֧Ȼҡ٤ȻֶΣϴӣֲʯеĶעѺ٤ϣԭͨ죬ز¶ֻǣ٤ΪʲôҪЩϵѵΪԼԴаԲܣԲܡ֧оԼ׹һ޵Ԩڱһ޴С
ʯֲ֧̿Ϊ£С͵˧Ҳ٤ϹٳѦۣΪ𹬽ǴĽͳ˧ڻʵҡϲԿۣӵùʵּټ㣬ǲҪ˵ξΪ㣬ͻҲҼ׷ɱˡ
֧ٲҳɣѩŵһߣл


ڶʮ Ÿ
д֧жʮĩӥ︮ʿĩˮɳ۶ȥ
Ǻ令̶ӣѸ߽ççɳĮ
ϣΪʣ𵶵档ѩһɷı飬κ˽ӽ٤
վǲģ似ڵĸ̩ǶʷǺرͬģ֪٤Ǿ˸ҲԤϣΪεǺǺū֮ӣ׵õ˵ͬʯ٣ʯȻؼʱδϴóʤޣͼİ
̩Ƕԡʯ٤ˣ˾̽һ˭ҲǱѩԽŽԸɴϯضòϷֽгУ֮мˡ˶ϲϷԲͨûϵϲϷĲСһ棬İ˲İܿѡĳϣòϷٽ˶ĻĽ
٤̷ºҩһʱɫԺתҲָ˴룬ƿ·ˣ漴
źӱĺ֣Ŀͣ㱡
һδθı䣬Сʱֻ֪Ŵߣ˵תûʲôоڳˣˣּĵԼȴ޴ƿص˱仯ĳ̫֪δǳ־壬ͬϵĸƼʱ֮˶δ֪Ŀ־Ƕʵʹ࣬Ψһľ˳˵İڲνڿ־ʹ
٤վűľ㯵棬˵ǶǲݽĿĲһΪ棬ʱһеɮͽǵնǵҳϣһǧ꣬һǧ꣬һǧ꣬Ƭǵأʼռ겻塣ôǵʲô
Ȼѣִٲվ޴룬һЩϢȻ٤Ҳܺλһ߳ϦദĸλðĻʱֺˡ
٤˻Ƶƽ͸ŨŨĲɣįĴĮۻ룬ȴ޲оһӹԼް飬Ҷҡ֦⣬߲½Ľɫ⣬ĺͻȻʧˣȻһ͸˿ή
ĲѸȥҵҲѸƽĿһӹɫĺ֣ƺʲôһ˿ĪĶĸǧĺмԼֻҪԶá
٤ɫϣ漱ùЩˣ
޷۹ȶѣȼҩһ¼ɡ٤̣һߴһ˵ҵԼŷԼ顣ˣɡ
ллĽ̻塣
ˡ٤Ц¥ˣȥľȥģ
澪ȵ٤֪ʲô˼
㲻ǵһһ٤˵˵Զһ죬ֻΰս졣ԭ򡣡
ˣ٤ߣ磬սˣõʹͣŮ輿ʹƷܵĶݣҲǮŮ٤߲ȱŮˣ٤ǵͷѪˣнδ죬ЩɳһʱڰǮŮӻһ
ӹһĨʹ࣬۵Сһ£ʱͣ͡

߸뿪ޣںĩˮϣжʮ֮תɳĮնתȥĺۼ
ڵ̺ʵıϣҶͷ׵Ƣ㣬ƷؽɫĲĶŹׯı룬뵽ȥǧ֪ʱطͻ״٤һԵ˸нļ䡣
Ȼڽɫļ¡
ʯɹģԵͳյмɺ֮
ƣ̲ס٤һɤӣˬβ߸һ
Ȼ߿ֱ񷣬٤ǻ˻Ƶг졣
¶ţϽ
һЦͣɳ°¤ͷת㣬˪佣ˡ
̩ǶһЦǴĴҲھƺ֮ʣԸ߸衣Ͳס볪Դˮɣɡ΢ԶžѡӾ٣ļĹ١
ĺ𣬽֮鵶֣裬ʱԹģɱէⰰð٣ɺ
˵ļ֮ӱ˵Ŀ֮˵ۻ֯һ𣬻صڽӲӵĺС
٤죬㾡ػ
ܽȻؿ͸ӣ¥
ڿзҶں裬ڽɫɫһ𣬾þûص

ĩˮһԵͰľͻȻζվһúᵶİ³뺺ӣݣȧǸʣݣѪ߰ߣһ˫۾Ŷ԰֣ȫעԼĸ
͸ӡ࡭¥
ĳɵʫ԰֮ˡ
뺺üͷ壬૵ȽֳƺƬ̣Ȼҧתٲĺֿ񱼶ȥ
ո֣ܽһֽ̿кţ²׷ˣ
԰ꡣһ߿һ߽еɾ԰
δ䣬һλ»ҷ˴һô˳㲣ǲ߳һλʮİٸףüƲҵһϬı󣬽һλŮüĿ续ʸţ̬ƽֽһɫС߹ޣ䱦
˸ո׷߳һȺ棬ٵϸˣдغͯа׷ԲԵʹӣһƣɫ֣ﾡǾ֮ɫ
ɣ˵ҷҡҡ֣ʾĽŲҪš
ɾ԰԰ˡǻоˣžҴϢţؼ˵
ҷ˳԰ΣǺһ˿ϣͻ״ɳ¹ȻͶ
㿴ˣǰǲǺ֣ٸʵ
ĳûпǣںĳֻ˸
Ǻ֣һԡٸתĿҷˡ
ĩոʧݣ²ж˿·ʱ̣ܶٷĺȲѵƵͻ״ĩˮȥ¥Ҳô̵ʱڵ˴ҷ˹˵ĳͻ״ɳ¹Ȼ򲻿ðա
ɣ²׷ܿҵǡٸָָ棬ûʳҲûغӱҲӲSǼˡעһܾ
򲻿ɡҷһھܾ
ɾǿ֮ˡſĸæԵ͸ӣ¥ǳɵʫ⣬ϵǡ
ҷ˳ԾŽţû¥û
ٸҲŵŽţо˼
ûУĳС
ɣھ𣿡ٸȦһ죬ˮȻ£ͻȻһ񱼣֮ӱ߷ȥ
źͼ׳֮˽ȷɱ
ҷһȺСں棬æͣǲҪȥָŮãͶŴȶǧҪȥǰŮɵشӦһתкһֶ
δܵӱߣ԰ĸѾȻ˾ڶ԰ֵıԵ֮
ʱԹģɱէⰰð٣ɺܽȻؿ͸ӣ¥
ٸ档ҷ죬ʹ
򱱶ȥݼšŲԥкɾϣ
ᣬᣡ

͵̧ͷȻֹ
٤ºѣʯֹͣùģ졣
֧ڿзҡֱϣ̶ХС
ͣ٤࿴һۣ˴˷ǳĬص˵ͷ٤Ŀתԡᣬתͷֱӱߡ
԰һȺˣűкϡԱϳǶĿ򣬴µĺһ㶼䷢ͽԵĸĸ䷢߽ͽͻ°ΪūԺԥ˺Žǣء졣
˲߶֣ɸӱߡ
սձϷ裬졣
ٸڵأʹޡ
ҷ˼ʧ
źͼ׳ۿһ˼ɤ֮󣬵תΣһ˺֡
ܿ죬еһȺ滥ţӱߡ

ɫϾŶ԰ͽĬȻ
٤˫ۣеѶϢ
ʯ԰Բ죬˶û뵽԰ͽȻһȺ棬ڶ࣬ʮˣԥɺҪʱ䣬²Ӻڵɱʱǳȡһ˵˽ӹһȺ棬ٶȻʳҲز㣬غӶУضӰ²׷ɱɳĮϼףֻ²Ҫβ׷ɱɡ
̩Ƕȴ쳣УͬΪͽͬΪˣһ̵Ȼ岻ݴǣ˿٤˵ı飬ʱʶԶĸӡ
̩԰ͽԾǺ׷ȫĩˮݸ۷׸SǼǣαضһ٣ɺӶ׷һ䣬ø׷ָ˷򣬶ʵ̫Ǹһ߸ˣһ˲ɣԼȥˣ˭ɣ
̩ҲĬˣոտһ˿طӱϣȻɥڴˡ
ǶҲƲȴǲˣ٤ͽкǴˣһȺ棬кӣǡ
ſ԰ĮȻӣûоԮ˼н֧ᡣ
̲סƿڴѰ·ֱԼ˱գҪһȺˣдH๼
԰Լ޺֮дΪֿ̣٤۾ʯһ޶̲ס߽٤ػʩչޱ߷ЩĲ
һĿ纮Уݺݵһۡ澪岻ѣٲҺ˵
٤ۣ²ˡ
Ӧòࡣ˵Ⱥ˱ضڳ˵·²ɳĮܴʲôƱ²ߣʴ׷ᡣ
ҹӡ٤˵Ӧ
ֹˡˮҲû٤似ߣֻ٤ӣˣ˱ĬϣԱһ߷һ
֧𣿡ǵʵ
ʲô٤ĵ̣ʾܶҶһϢˣɱˡ
΢΢ףתͷ̩Ƕˮ𣿡
̩Ƕҡͷ
·ˣӾˣ


ڶʮ Ӷ
̷ء٤ձѸٽۡ
浶֮ʮһƥȺ¡ԡʯֱأѰȡߡ
þս£ԡʯҲ˿·ϽˣԶɺ֮µȻ졣̩ǶǺӱ֮ǰҲǺӱֺúˮԽԽң絽԰٤ɱ׷
ҪȥʯѳƤȴ٤סˣ׼һЩʳԷʱ֮裬˺ͺӹ󣬶չһ¡
湧Ӧ۾ȴ٤ǿܲϵһĿ˰̺ͱϵļĿġ٤Ӣ¾һĿꡱ壬˶ٿµѪɱɱ˶ˣˡ
٤澪Ŀ⣬һƤѥһʵ˵𣿡
˵һ㡣ٵʱ򣬸λʦȥڳ˼꣬˵úܺáҾ棬Ͳѧһ㡣
У٤һЦݣҪ£һŵ¥
˵棬첽̩ǶҲѵֻʣһ£ȡ٤ʱ٤ϵ˺𾪣ľ֡ƾһֲ˰̣٤Ӯ磬֤ͺ۹ѫˣһԱսȴ䵽طݵĵزܲΪ֮̾
ˮȥţ֮ٹȥȥʱԼϵϣԷֱˮߡ
٤ϸһȻĸıѩȥ̿סȺҪİˡ
ѩƺ֪٤Ҫȥ԰ɱ٤󲻿ȥ
٤ᵶսһ湳⣨ֶܣһѾڳһ֧ţǺţϻʮ̽һ֧ã˵עĿ֮£󲽳˱ĺˮ
ѩɱ٤͵ػͷűѩŭ߳һѩͣ£ᡣ
żܵӱߣ̩ǶڹŰɵɵź٤ðɣֱտȥ죡һתܣʱҲ˲Թ޽ˣܿһֻܶһ˺أŭֹ֮ڶ

԰ŮվںӱߣĿתںն˵٤˿ǵϳڴ֮䣬Ȼд˽Ǻ²ڼ۶
ҷ˱Ŀףϵٸᣬ棬ɣǡϵ飬Ը׳Լֻӻˡ
٤̤ʵˮп񱼶ˮ䣬ˮ
ӱߴȺһıδڵؿ񱼶ȻòӢ䣬ϰ̺۵ϵɭȻɱηӭȥĻҷ˺Ȼֹٸǻʧɫһĺͯŵõײϸ˵ĻͿޡ
ȴϲɫһˮһ߽ӹ٤ϵĲãһ߼ؽе壬βݽỷر֮
٤Ѫ۽˫ֳϼ룬֪ҲһԱ似ߣĸм֮ǣˣ
֪ΣԷȴӾˣѾ漣ӶˣСʮ߿ڡ
ս
ˡ
ߣ
߾ˣƽأǺһӣ֪٤˼ԥر˱ġ
٤ϰֳ̽鵶ֿ죬в׳٤Ȼ٣磬˸䣬Ƥѡᵶʣ֣һ𣬳ò澹ࡣžǰĽŲʱֹͣ
˺ɣ٤Ȼ졣
ڽԺȻ׷ױá
ʶ˷ͬѰ־ھˣʱּţΨȫΪѡ֮鱣ӣܾһ˺һҷ˺ͰٸѸٽһʾĸӴ˵İţҪ޶¼ŭԷ˱뺷ɷһ㣬ǲ
٤վ£ٹ⣬Ǻš
԰ѳǺһ죬Хݡһ˲Խʮಽй⡣
٤жȥ֮ٶȷǰˡ˾
ź׳ǰ٤ק͹ϸִľþա
٣ֻܼһ۵٤Ƥ׵һ·ɣһ߶Խŵ˵ҲƤһֻˡʮ߿ȫҪʱ䡣
ҪĳȣֻҪĸһƽĳϧżæ˵
жٰ²٤ʵ
ٰ
٤ԸгԾֻͣ͡
ŵ٤Ϊ²ʵ̫ǿ£Ƕˣ˵²׷ᣬΪ׽ĳ
ĳѦԭǵɣκޡκʷΪ壬Ӷ֮һ˳N|yue/zhuo
٤ޱ飬רעſӾ֪Ѧһ֪ҲûȤ֪Ѧǲ壬Ƿ޹κʷ˵䲻ϧѦһҡ
ĳǺӶѦ⣬壬Ԫϣ¡ղŽڶ԰֮ʼΪĳ
٤ֲͣ۾ȴת˽ţ¶ɫĿͶվڸĻҷ˺ͰٸִӰŮ˵һһӹŵڹȻͬ죬ϸЩˣѷڳ֮Ŀǰ־£Щܱǣǻۣʹ˵Բ飬һҵȷ塣
ӶѦǹ¤֮һʢ˥˽ܱѦǵ壬Ժա˧Ѧ۾ͳԺӶѦϣѦֶλʦνмӣо֮ʱѦʫղ֮Ǿ˧нʿ
ѦΪ壬ˣ˧Ϊβ漰Ÿշһ֮
ǰʷݣʵּɱ޶ĩΨ٤ţ˵ѦһҰʼĩ˺ԩĿĳȿ뽫ѦңΪѦһЩѪҲΪѩԩ˼ĿھȪ
٤ֻɨһ۱Լ£纮˪һԲ
ԥƬ̣˵䣬ʱϸ֮ĴѾ֡٤ϵ䣬غһ֣
ŵͬһ㣬ǰ԰Ͻաͬʱˮ档̩ǶԵˮ

еĽǺܼ²Ӹۼ
԰ƤѾƳɣϵһͷŽǣ̩Ƕסַܡ
ŵҪȥæ٤ֹˣжӣ˺ͺǰŮ˾У׳߾Ӻ׳ȰǶɺӣ²ɱ˺ӱߣɱ²٤ɭɱڣɡ
ĳɺӡһȲ˵꺺ӴеˣôɾȶɺӣѦҪ
δ䣬ֻ٤ŭһᵶʣһ⻮նֱ꺺Ӷȥ
źȻУڿնһȭ٤ĺ󱳣ͼֹ٤
ɣٸ꺺Ӳų٤ɱˣٽ赲
һٸҺڱѣַɳŵȭͷ˲٤죬ȻŤתһȭнŵļΡҶһ㣬ŵɶ𣬺Ȼ׹ˮСͬһʱ䣬꺺ӱ٤һ߷ɣʮ⣬
ѦһҸεѣΣ
˭ҿն٤ᵶǰ˻
Ůɫ԰ףսսطٸҷҧҧ˵ˣ̣֮ϵѦһҵĴЭͬ۹áԮ֣ȣͬ졣һһжΪ˾ѦΥ
Ѧһٲκ棬жӡźͼ׳꺺̧˺ӱߡ
ĿĶɺ֮ߡ٤վںӱߣָ𽥿Ƥ˵԰קԼӿɺٶȡ˹ȥ֮ϰƤԡ٤ָҷ˺ͽţǱ󡣡
ҷ˺ͽŹ
һĸˣӿɶסԼ̶ƤϣƤ㷭ˣƾѵĸҲһ԰͵԰٤ĿһһɨҪ¡ҿԳŵǶܰȫִ԰һ˹˺ӣǸ˾ңеκһ
٤仰Ѧһ˼ȸмֲٸȦ죬ˮ鲻Խع
㰢²ɱʮ֮⣬ҲҪңɺӡ٤ָ԰˭ȶɺӣҸ㣬㼴ȥˣҵҲһԴ˭٤Ŀⶢ˻ҷϣҪɱˡ
ҷٶȹģĳ;뽫ͬ
٤ҡҡ֣ˣԼ߰ɣ֮ߡ
Ƥź׳ˮƤ˰ߣʼ˶ɺӡ
̩Ƕ˹²ԽԽˡ
٤ͷںֱϣӺĵ˶ǡ
ҪУ
ҽ߾ȫȡʱ䡣٤˵ҸǣԲܶȳˣ㵽˶԰ܰҲɱǡ
̩ǶȻӦŵ
ڻʱ䣬һô֦ȡɣΣʱǱһӵ
̩٤ĵʵγ
뽫ͬˡǶ˵
ˣһ˷٤˵ļ򣬡ǶлĻᡣ
̩Ƕٲ˵ӦѾʶ٤£Ҳ˵Ĵ棬٤ʵﲻôʺĵط
٤һãɣֱֶȥ
Ѧһ׳ıӰɢĳһǰƣ޲ӯ
ҷ˵ۿȻʪ󡣴Ӹ׵µһ̿ʼʾɴ֮绢Ψǣ֣֮ܳӴĺӶѦϾȻ޶ãȨԺյѦ֧˳䣬Ԯ֣ΪȫȨưĻʵ侮ʯů̬ڹȥļֵ쾡£Ǽڰгһ˿ʬ޴档
Ȼ죬һҼ׹ԨǣİĴȴͦһѦҺ޹ϸʿȻԼȡ䲻ûе壬ҲûйѱʿʿǵĻԼ޳ܵĻ֮ģֻ֪ˣνǡ壬ѣtao/tie͵ֶζѡ
һˡٸ·뵽ʲô£ˮһģ˫ۡȴֱ쿴Ϥ֪ԼļյһĻĻ·ͷǰ˸γϣȻˡ
ҷ΢΢üȻʲôȻ󣬽٤ŵıӰƺ뿴øһЩ
̫Զˡҷ˵̾ĳѾˣ벻ˡ


ڶʮ ͷһ
¹Ȼ˱ҵĿ꣬ǰɺ˵õڳɹһ룬ɴ˿ɼ¹ȻҪԡʧǣΪʮþȵ£˭֪Ѱطȴ˸գҪѰ֮Ѿŷݣټȫޡ
ܱ¹Ȼ˵İ£׷ɳĮβ׽ԷӰ϶Էƣһδƭǣһδδǵֵ³ɹߣ澡ʧǣȺ뺷ѩɽǣȻһȺ۵ġ򡱸ҧˣ˶ˡ
ҵǣĩˮ赲ˡȺĽŲȺšֻغӶУҪôȥSǼǣҪôݱ׷¹ȻǻΪ㣬ʮСӣչʽѲ
Х¹Ȼָ˷ѩɽǴӸХ
˭ץ˭˴󹦣ʹͣʹζŲƸʮѩɽۼֿɵõĲƸȣ۵糸һֱ֡
һֵ¹Ȼ˷ǳ˷ܣʹսУ·Ѿ˳ɶѵĽȺţ򣬻нް۵Ů֡
ȻǰһˣһվҶĺ£ִһ߳ıδ󺺡߳ǿǹǿˣ·˹ҷŭ˻𣬽ž˳˺ѿĴ̶Х㣬߾ȫƶ壬δһ֧Ѿǰ޷Ŵ󣬱ڵļ߾۾ɢֲϢ
ꡱĲӣ͸Ĳӣ޴ĳ壬ϵɶȻײ˴Ӻɳ۶սϡײˣ׹ںҶϡʹˮһϮģУ𣬵ʹţѪ˳ڽ׵ļϣ䵽УȻɫҶһ䡣
кܶûʵ֣ǣţؼң뿴ĸ¶ҸЦݡ
þе۾תͷ­֣ҪԼͬ飬ңҡ
ս˻ڣϵѾˣһ֧䴩ţ˴׳ĺϡҲҶͷ׶¡
սײͬڷкֹ˳Ĺ֧ХĳƬƬɫҶһĨѪȵĺ磬ƿնĶһ㣬׼ȷҪͬӦһֻؿų͸Լ壬ֻʹࡢŭĺС
ͬ黹ڲ񱼣ɱгݵʹޡ
˷ˣŲڿշӥһҶгᵶʶɭĵڴ͸Ҷĵ·ҫ۹âˣ˾չ᰿ӥһ㸩£ֱԼͬ顣
˵ĳìˣʧȥìͷ׹Сͬͷ­ˣѪܵԴڿзһ·Ѫ顣ͷʬǻѪȻ¡
ǸµĵҲһͷ˵棬ƥսɱ˲ͿԽ̤ڵء
ᵶ̽棬ֱû֮أ˾ȻɶһͻȻͬҽ׹һճһƥսȻһƮӯԳþտ似
ֻʣͬˣŭţìɱ
磬˼磬һе硣
ڿնץסյһôִ֦⣬Գһѷ˴֧ì̿գ֧ìͬìһɳȻأһҶ
綯ҡҶͷףľλðֺнֻ磬ب㡣
ɢ趯ĳ׳ΰ绢ս𾪵Ǹ߹֮͡Ľͷߡ
ͷǽͷǸɱĽͷǸҵļ԰ѩɽʥŮĽͷ
ͷһáս𣬷׾¡
ҪˣҪصѩɽˣ衭¹Ȼþһ˿˻ߵؽ

òͷ
٤ʬϰγִ̽ӵϰγᵶںᵶصǣǰǷ裬ͷĿѣһɾʹ۴ĵӿ٤һͷԵǷʹ
ǺȣսԽԽܼ¹Ȼڷɳ۶
٤ǿʹվ췢һХƺҪϵʹХһй
٤ػ޵£û˿Ի㣬ûУ
٤׳зܡ
Ծһƥսץס˵ڶƥս׷˵ƥսȻһ۵糸֣ããɳĮ
פɳ֮ϣ٤죬˽Ǻš
Ǳĺͬ飬ǿУ֧Ԯ
һɹɳһӶ¹Ȼ˲תͷ֮ɳۡ
٤ĽǺһ鴵죬ͼѸ¹Ȼȫ
ܿ죬һ¹Ȼ˵˽ǰ
ͷԵĽͷ
٤½Ǻţ߸߾ãͷڵѪֲ
ɱ٤һȣս˻ɣɳȿ񱼡
¹Ȼ˺ԥתͷͷߡһʮǽͷĶֻ֣мΧɱ
ءǺ¹ȻһߴɱһŸ澯
ɳڿ𽥻ϣɵģա
ǺżһƬ쳹

̩ǶƮڿеɳŷдŽǺԼŵɱھѪȼգɱӿ
һս
аǡ̩˵²ҪˣߵĹ㣬ϱߵĹ鰳
ǶͷӱߵȺ󡣡
ˣһصӱȥ￴ﻹڲڡ̩Ƕʵĺ󱳣ˡ
Тº˶ǺúӣȻŵ壬ǻչ뵣ġǶЦЦûˣ㻹һ춼ؼҡǶָָںӱߵĴɣǸصģ϶ϲ
̩һۣҡҡͷȻ§סļ򣬡ֵܡ˵ͷϱȥ
ͻȻ͵ͣ½ŲԾϱʡһɳ¹Ȼ׷ˡ
̩תΣһӱ߷񱼣һ߾Žǣ졣

Ѧҵ˿̩ɫŵĿ񱼶ָֿ߸ָϱߣ̧ͷˣ԰׷Ѧҵ˶ʱɫ䣬׼Ϸİٸеɣߣ߰
ŮѾ˷ӣ˿Σ߹Ҫ磬ߣһ𡣡
ߡҷ鼱֮£һѱٸĺˮֱƤ
Ҳһקס˰ŮСӲɣǱߵ˻ɱ˴ɾ򲻿ɡ
ҷһ߰ѰٸŽƤһ߳Žźţ촵ţ
һְסİŮһ־ٺžʹ
ɡٸ¡
硭Ů޺
Сãλĳ;ϾͻȥѦҵ˲ҷ˺ͼ׳һƶƤһߴ˵Сã˾ϣھǣǡ
ٸ̧ͷ죬źɣȾѦңȾĺӣ
һ֧ХԶԶС
һ¹Ȼ˳˺֣ŴǶŭսʹ˻һĲҺ
ɱǶ£¹Ȼ˴һ𵹵ء
䣬䣬䣡ŷһϺ̲ż׳ɱǣɱ

򿴵̩űȻֱ²׷ýôѰˡ
Ժʯۼ׷ɱļ١
쳷ҪˡԳɤӺ
ߵһƥձϣ֡պ˳ӵȷءٿﱧҡָ죬ڡɫսСܶٿȡһԲܣѽǹ֧ãһЩʳˮսࡣ
ѩߵߣţͺ¶ɭɭɱ
Զӣ٤Ҫ㡣ĴԴָһ͵غӶϣӦ٤ȥɣھȥ
ѩ˻𣬷һ嵽һ͵ǰͺһ˻𶯡سմ̣šѩһ׺ڿն𣬺ݺݵײ̡̲ҽУȾܣܴˣⱩѩʹһһһ۵糸ź̲򱱿񱼶ȥ
ƤѦ˷ӵϣѷ˷ɳ̲
ٸ۾ʼնŶ԰һߣ밢²ѪɱѦ׳սҷ˺ͽڷקƤ
Զɳλʿһ֮սٰ²
򱳹ᵶһսִ˳߳˫гְⰰ
Ժʯɱ뽫ͬȥ
޷²ǰѡЦһӣ
ԵĿʢװʳˮƤϣ֪ҪһУֿΧ棬ΰ̾ڰѵ㡣
΢΢ףˡӺŮߣҪ죬ٿֲ
Թһתȥ
ʯ𣬳ȻʯӦϬĵѾͣڲһ֮⣬Ϯˡ
ˣһ仰Ŀ亮⣬ʡ
ѦҵŵúȻֹɫӸǾ
ʯεѣϢˣǰһƬڡ
˵ŭĿԲ𣬡˵
£Ұǽӹ뽫һ𳷡ʯ˵
ЦＷ֣²룬׷¥̶ӣһ
ҷģҷģʯ亹乣ɤӽе
ҪۣҲҪ٤һһ˵ǽӹȥ׷С񡣡
֪ġ
ߣն򷢳һ˻ɣХȥֻһɳ

ʯҡҡ׹ȥһѷסҲ¡
ͺһߡʯһ߲Ŷͷϵ亹һ߶ΧߵѦ˵׷Σĺ̽ɳĮ
ѦһãȻ޴롣
ߣߣֻ˵򵥵Ķһ߼ٵ˵ͬһ֣һ߲ͣرȻš
Ѧ˼˶ڶ԰ǲߣҪҲһ
һˣҪһߡٸмס֣Ȼָ԰˵Ȼš
漱࣬к磬
Դŭڵ˹ߣǱ²ץˣǾˡ
ѦҵʲôŷŭϾ֪Ҫ˼
ѦãȻӣԼ˵ͻʻȻ˵̫ʱ䲻˵Ѿ÷ǳ衣Ŭ˵ԽԽѣ鼱֮£һϸ˻ĺӣתܼӽٿ
ʯȻһץһӣ˫˫ձѦһȺ˵Ķ֣Ϣ֮߰˸ӶգקְѼҲձ
ڴ죬ͷߡٸΣֻק£˸Ⱥ棬뿪˺̲֣һ߽ɳĮ


ڶʮ ٤ס
ս˻Ȼء
٤֣ס
٤УѪɳڿն𣬲磬պɨ
¹Ȼ˵ĳì׷״̿աҺһ˵ɶһս
ýѪܵͷ˴һ̴սʹ˻ȻӴʬֱײ¹Ȼ˴ֲײսʱѿһȱڡ
٤ɱȥɱȥ
٤˻ߣѪ߰ߣ״ޡս֣Աһ׺ս£Ѫ䣬Һ죬һش׹ɳأܴսڿգ
ΧסΧס¹ȻѪ죬ŭĺ˷ɱɱ
ӹɳֱ٤󱳡
޿ɶ㣬ɴ಻㡣٤˫ִ̧𡣡Уסɱһ٤ǰ壬ƴжȥ޴ս˽赶һ¡
¹Ȼ˳ìδսҽзɳսƴȥƲսս˻˲䣬٤˫ɸһץס롣ʧصսſѪ٤˵󣬳ɳһͷԶĺ֡
ɱ¹Ȼ˷кƴ׷ɱ
ʸХ
٤һѪǰһƬڣƤأ٤ס٤ɳϷУɳ籩һɳ
ͶìͶì¹Ȼ˺ףһ֧֧ìշֱʧս
٤٤ǲ񣡡
٤Ȼۣ췢һҰް˻׳ڿնԳýȰƮڿзǰХĳì˫룬ᵶʶ䰰裬쵶Ӱìײз֣͸Ļɳء
²٤𣬡٤ǲ񣡡
սһ֡
¹Ȼ˴ųɳ˺֡

ǶԡѪս
̩һѪܵȽɱ
Ѧ׳ѪȾս
պᵶӺӱ߿񱼶
ӱϣҷ˰Ƥ
λߣųɤӺĳҴɾߡʮɣʮɣʮɣڻλѦҵĶɣɱ
̩һĺˡźʮɱϣƴ
쳷λ壬ϧȣѦ౨뽫ٳ룡
Ǻӱͽ̩ĨһϵѪҴϢӾҪðֵܰˡ
ŴΪһᣬˮͻȻģ˫ۣ˻еֵܣߣ߰ˣ
˵ˣˣǲ̩ܳ͵ؾٵɽͻһɱ󣬡ߣҪðֵܰˣ
ŵˮһקסʮɣתܡ
ʮɣʮɣߣߣߣ
ʮɡʮɻͷԥѦ˾飬ԼĶˣ
ߣǶײأһʮɵؿڣĳ⣬Ŵ󗔷ֽʮսȦߣߣ
ʮɡʮٲԥתɱȥ
Ѧ˲ˣҷ˲ȻŭָŽĳȥλȳǶһ׼ߣ
һԲȥһȭҷ˵Ų䵹أ𣬷һ㽫͵Ƥϡ
ɾĳѦߣ
̧ͷںֵܣŴɾߣ
Ÿ硭ֵеĳ¡
˺һ˫յߣߣһغ̲վڵڵصĲԱߡӾϵڲϣһȥƤҲˡ
ƤѸٳˮ
䣬ôһնϡ

٤˺֡
̲ϣǶ̩ͽű¹ȻΧס᧿Σ
԰̲ѾһˣѦҵѾþȡ
ʣһɳգ¹ȻѾߡ
٤סˣͶԼĳŵ
٤һ·ҪѺǧȫȡԼڣ٤ܵ񣡡
٤һ˫棬ͻ۵糸ɱ
¹Ȼ˻Ȼͷ
ͷʨһĽͷ
¹Ȼ˺Ȼľδսӡ
ףɱ죬¹Ȼ˵Ӱں糱ˮһХ
٤ֺᵶս콫²ɵ
ɱᵶս䣬һ¹Ȼ˲ҽзɳѪܵͷ­ڿնһضϱ۷ԽսȦ׹һմϡ
ɱ磬ɽ״һ¹Ȼ˱ڵء
ɱ٤УһͷѪޣ޼᲻ݣҡ
ǶƣͻȻ·裬УӲɱһѪ·̩Ҳֲס˵ϡȥס̩ĺˡһìԽմ˺˿Ѫܵìֱġ
ɱ٤ѣսշһ·ݺݵնìֵš
ìֲҽзɳɭɭìͷոֵɶȥìлڽŵϻһĿӣѪ磬ʹǡ
ײҺе˺ѷΣ˫ȴøŸ̩һӱߣ߽ˮ
ǶӵصɣȥХǶѪӣţţ˻ߣͬҰţһͷ˺
٤ֹ⣬ֺᵶսˡ¹Ȼ˸ŭ죬ϧҲҪѩޣնɱͷ˫һɱѪɡ
¹Ȼʿ˺̲һôѾˮߣʣ½ͷںӱ߷սһ޵ҧгݡٷ򳤲תͷǳˮ񱼣ø߸߾ֱɱͷͻ
Χɱͷ¹Ȼ˷׷׺󳷣óǳˮٷ򳤷һ
٤֣ס
٤˷ǳˮ񱼣绢
٤ɱɱ
٤׺ӵ˺ᵶӵ˹⣬ֿȭӭ¹Ȼ˵İٷ޷˵سȥ
ӱߵ¹Ȼ˷ܵؽɱ졣
ˣˡ
һƿն
ٷ򳤵ĺȻֹƴȻˮ
սɳ۶ˮգû٤
սХ³ˮ顣
٤ʧˡ
¹Ȼ˵ĽкȻֹ˶۾Ѱˮ棬ѰŽͷʬ塣
սʹ˻Ȼڿգźӱǳ̲һ񱼶ȥ
ϣһŭͻȻ𣬡ͷš
ɱɱ¹Ȼ˷һ׷
٤γϵ̽һֽק֣һִݺݵزΡսٶʹ˻һͷ˺ˮһһ˲û

Ž죬սڣ¹ȻĩˮطɳۣѰҽͷ
ϣǶ̩ͽҲѰңס׶ĵʹͣؽк
Ȼðһͷ٤ˮ棬˳źˮնˣ׷ϡ
¹ȻƿڴХǹľޣ̫Զ׼ͷ㣬޷Ժеĵγв
˾ϲк
٤˵ϣڴϢǵ߶٤֣֡
Ƕ˳ε٤ߣؽеǻˣӳˡ
ǺţǺš٤ɣ˵
ǶóǺŵݸ٤
Ǻˣ϶
ĸ˵Ŭ£Ʈ
ͻȻﴫѩĺһһһں̲ϣһߺ˻һغӷɱ

λɳ֮УһȪˮ۴αȵɳ֮䣬ɢһЩͰľ
ƻʱ֣ԴһȺȸϵ˴ԼĪʱѪɫϦ֮У֮£ʯŻҷ˺ҵһ׳Ҳƣ߶
Ѧٽٺط꣬ӵϵĸ˸ʧأʹޡ
һվɳңԶĬĬȴ٤Ĺ
ʯɳϣȪˮһϼ١Կ϶ڶ԰˶ˣΨһϣӳľ٤٤˲ô£ԳˮĵˣĻж
Ա˫ۿϣ˫۽գȫеѶϢĺңһ뵽٤һ뵽һ뵽˶ˣԼô죿ȱʳ£洩Խͻ״ǲ£Ҳǲܵ¡¹Ȼ׷ô죿ǲǸǶ
ܵͷһͲɶֹ¹Ȼ׷ˣԼضҪӣͽҲ뱣ȫ¹Ȼû׷ԼҲû취ǴԽͻ״ֻ߸˵ʳȴʮˣԼߣֻͽᡣ
ۿɫԥ˽ս٤߽ˣԼڣˣԼСˣ粻ŹԼ϶ҪԼԴ
Ѧҵƽ֮ҲǴȪˮĬĬֻмӲʧ棬һˮɳʱЦ֮
һǶȹˣһɳĮûʳ棿ճȵĴʿˣʣˣǼʿūͣǿ϶ǳSǼǵĩ䣬Яʳصǣ¹Ȼ˿׷ᡣĩˮ¹Ȼˣһ¹Ȼ˵õϢпβ׷ɱһδƽһţ·βɱһ
̣ĳˣĳҪԱһͯߵٸߣذ
̣䡣һСŮͯ˽ٸĻСõͲš
ٸȻЦΣվһһɳȥ˵ĿⲻվɳϵİºŮһ·ϣƯĺŮǷǳչˣóŮܸһʳ
Ų죬תȥٸ֮ɫڰٸߣӵһ󺮷紵СŮ̲ͯסɪɪȻ٤ʱһǸ˵ˣ͸ȥá
˵æɳҵʯ𣬡ʯ磬ʳ
ʯ̧ͷһۣվղҲ࣬ʳȻնӲߴգһ·̣ɸϤ·ҹ׷ϣͷӦһ£ضԽ⣬Ϥ·ֻԣĺ٤ͽδ¹Ȼʱ׷ɱӣ߹ʱ䣬˱ɡ
ˣǸԷͨˣʯؼҵˣɲԼװ׶Ҫ߾ͺһߣɱ˺µǣ٤ͽˣԼȴˣǺ롣֪Ե˼ҿڡĺɱ˲գۣһԲϣεͿ
ҲʯתͷԶԣС˵
ǽġ漱æ٤˳
ˡʯʾ˼ԣĺ˵㡣
Σɫŵԡ٤ڣоԼһֻСᣬֻ׸
磡Щ£һؽһ
Įؿһۣɱ죬û
˵Ҫʳ
Ա۾ǣš
ǽģ㲻ǣ϶߳㡣в
ɫ΢ݣвԸϢ٤ǵˣ٤ˣԴ簢ʷǺر٤飬ҲΥ٤
ֻ߸˵ʳʯ˹ʱ廰ʳǣûʳˣҶ
ʡٳһ졣ˣ˵ĺǳ٤ܿͻᵽ϶а취
취һֱ취ͻȻ۾֣࣬µ˵ҲǲʳξȻǡ˵ʯ𣬺ʵʯߣ
ʯһϲȻҲˣû̽նӾһ·̣ҹ˱ţٻԮضԾȻǡ
ɫأȴӹһ˿֮ɫĬס
ȴǸΪŭ࣬ҧסӣݺݵԺʯ𣬡٤ǣȴǶǲ
ޱ飬ʯΪ죬˶ܳԾû뵽˹輧Ȼ˻һ۾Ϳ͸ǵ˼
Ǻ°²ǲǣѵͲ٤Ǹһ׽һǻŻˣô죿ӣ
ˣˣʯæҡ֣ҲǸ˼
ߣбƳʯһۣҿʯ˼
ҲϤͻ״ʶ·ʯмƳһۣ㶼˿һʱˣѵû·
ʯ粻ʶɳĮϵ·ѵҲʶɳĮǣ
ʶʶǡ
̫޳ˡˣֻСȭͷеһҪ٤һҪ
Ժʯתߡ
ȥʳ
ȥȡ


ڶʮ ѣɽ
ڰûɳĮ緢Хɳţţȴع٣ɨޱߵĺڰ
ʵ´ںƲʱʱ֡ǳż¶˸۾ֲǱ
Ѧҵ˼һ۾źڰ̻̲˹ŮʳԶԶ㣬ǿȹô죿¹Ȼ׷ֻдԽããɳĮһǸֲȥɳĮǵķĹĹޡ
ԺʯſɳϣеѶϢµľǰ²¹Ȼѭ׷ֻȺ֮ززˡ
٤ϤչѦҵ˺ͺӡѦҵ˶м㣬ղӼִһĻĺŮĿ³ΪΨһϣ
䣬ӣϣŰɪɪеﶼѦˣԼĺ멣Ҳֻ˺ͺǿܺٸѵ˹ԼĻͼԼů棬Ҳȫ䡣ŮҲ˹˽ٸĻ˫ʼսС߹ޡ
ɻŰŮ߹ޣʢ֮ʮֺ档
ǶŮ˵ʶǰ߹޷ŵؿڣ˵˵˼֮һʹˮ̲ס˳
ȴֵ˼֪߹ʢŵǹǻңǰŮСʧȥǷʹ̹ģŮ֮ͬģֻ޷ĶοŮ鼱֮£ֻһЩϤִµ˵㣬¥壬ˣնӣһ죬ӡ
Ȼ󣬵شѦ˵ĶСĺŮڰοŮᱣȫִ¥ֻǣһ족ʲô˼˴SǼ֮ңҪ˵Զڿȸӵ¥ųˣһʱ޿߳ɳĮִܵ¥һ⡰һ족ʹһ˵Ĺؼڡ
ٸü˼ҷ˻Ȼ̧ͷһ˼󣬴æվʮɡʮɺͼ׳Ҳվʮ˻Ƶںڰ𣬡Ůһа뿪ɳĮİ취
ҷߵߣһ񣬹ʵСǷ֮ߣ
ѦŵΧ۶ԾȺ֮Ļҷ˸ǱϹϾؿѯżܼ򵥵飬ΪԲͨúܸӣƬָ̣ڵҹգٶ˵壬նӡָָԼĽ£һ죬һ졣
˼úˡɳĮд˴Լһ·̡뵽ĩƺͽĴ䣬ѹµĩӥ︮Ĳ¹Ȼ˵׷£òתɳĮ۷ƣɺȵļ䣬ʮа˾ž֧оǣƺԻ¹Ȼˣڻ˵С
ǷȷҪõȷϣ˴Բͨ޷
ٸ£һָɳϷٹܿ죬ɳϳһĴ彫նӡͷָҹգٸֻһȪˮһ˹ŮվȪˮԱߣǷɡЦ㻭񡣡ٸ΢΢һЦȻڴ彫Ͳ˹ŮһߣĿ¶ѯ֮ɫ
һ죬һ졣ͼ֮ػ˵ͬһʡ
ҷ鼤죬ˮʮɵϲɫһҲǿ͡ٸ˫ϥأס棬ˮ£ӣлл㣬лл㣬Ѧһ㡣

Լ˻Хɳƺ֮
ԺԥԾ𣬷һɳʯԥƬ̣ٴβһ£־糱ˮһӿѸġʯˣ֮ȿ񱼡
ߣߣڣ̶˺˺ҹѡ
ͷվذĹˣս̴˻Ѧҵ˷׷Ծ𣬵սľ
²ˣ߿ߣʯ嵽ѦȺһ߱ӱգһ߼неգ߰
Ϣ֮նӳ˺ڰת۱ããɳû
׷ԣ磬ȥģ
̧ͷҹգɽ
ɽģ
ʮ˵ȥһ㣬Ժǻû׷
²Ƿʶȥɽ·
֪ԻͷɳĮȻ˵ʳʣ޼һǡ
Ҫ
ϱѶԮҶ
̾˿һȥ飬٤֪ȥɽ·
٤֪
ڽ֪֪
û˵׷ʵڽǷ֪
ȻʶѣӦ֪ȥɽԵĿʮֲȷ
ĽŲȻͣ¡
նӼ֮ٶȽҷ˺Ͱٸά裬ʮɵ׳Ҳ
ģʯͻȻʵ
ѰңȻʧȥӰ
Ȼ뵽ʲô̲סһֿڣŭ˵ȥˡ
ʯЦԥãǷͷȥҡܹһקס֣֪𣿡
Ҳӡʯ˵ȥɽҵȥ׷㡣
ʶȥɽ·Цһѽקߣɱ㡣
ɱĶɱңͿˣǲǣʯԾս
ӣͻ״Ҵĵ̣ӣָı²ҪһȥɽȻȥѰ磬ʵʵڹɽ㶪͵͵ˣҺʹ̶ӣȻʯɱļˣȮ
ãڹɽһ졣ʯеһûдնӻƴҲҪҵǣɱɥĶ

ܻذѡ
뷨ܵ٤Ҫȴ٤ǸҰһֲĺڽ٤ֵܣźڽһ٤ӺӶ԰ȹȻһϵѡ
ѸһϲȪˮ϶һƥһſڵϵˡ
һ˹ȥ򷢳˻ôϵˣϵһ
濴ɫմѪҲѪ߰ߣĿģһ߽кţһѳص¶һȫɺѪǵͷߡ淢һ̶к
²²ѵ³֣ߣߣ
Ѿˣȥɽˣؿ޺ţ
ˮˮͲš
漱æܵȪ˫ˮδˮ©ˡ鼱֮ȹڽʪܻȴͷ߶ס˽졣ȵæҵȡͷߣȹմɳ
ж¶ʡ
汧ŶܵȪװˮһصﶼѪȻˡ
дս˻ö壬¹Ȼ׷ˡ
ļ٣ֽֿС
Ȼҿԣ³һںѪ˫ֱۻû
ˣ־ϲȥȴҲ
жףԾ𣬵ֻ˵жף죡
æҽ⿪ۣжȥףƶڼ䲻ʱѪǡ
ŷе˻˻ߴٵѺǣ۷ϣߣߣ

ɽɽɳĮһƬľĵ͵أԼԿһСޡ
Դһһ˺ڰ
ѦҵڹľУȴ˵Ĳþǵ֧߸ˣʣһˡΪ˾ǣ֧鸶˲صĴۣǸȫϣŮټˡ
ʯ۾źڰȻƣ뵹С˯Ƭ̣ңܺ£°²ͻȻӺڰҲźҹȻӶݣֵɳĮ·ηɳ̶ʵʩѪȱײǲﺷĴԮǰϵɽȴˣǶʯ̶˵һµѡ
ͻȻд˻ʯȻɫëϢѵ˲ˣʯ¿ȻΣʧҹɫ֮С
ܿ죬϶˻Ѿţҷ˺ʮɵ׳׷һСΧм䡣
ˡʮɷŭؽеˡ
Ҫ˵ҷ߳ϸ˻ƺιӰֻ
ɾ˵öԣƺֻһƥʮɿˣز²ǲǽˣ
ߣȥҷ˺ԥȻ֡
ҷ˳ǰ棬һȫȥҪһ飬Ҳֿˡ
ո뿪ľԣѦ˾ͿڰһϸӰһƥǶСڸԶĵطԼɿһɫӰƶɾǸʧٵˡ
Ǻ㡣СŮͯ۵˶
Ѧ˷ӵȥٸǰ档ϸӰȺͣ˽ŲȻҡ˼£һͷԵڵءٸһȻӿ죬һ˹ȥϸӰ
ҷ˺ʮɵ׳ϵСط
Ǹ׺ݵĽСŮͯȺ̽ͷһۣȻ󷢳һ־ļУѪѪ
ʯֿȺ˽̽򽭶ľʱһҺøղȥĿһۣԹˣ롣
Ҫʯҡ֣ʾѦҵ˲Ҫƶ򣬡ˣƶ
ҩƿٸվʵûˣֻܲͣؽţҩҩǵ٤Ǹ«һƥյٿҩȻܾȻ٤ҲһܾȻ
˭ܾٸѪĽʵ
ʯȴĽ뵽糿٤ŵĲҩζһץס֣ҩҩģ
У֪ġҪʯ˲ˣסĸ첲קžߡ
ѦҵȻ֪˵ʲôµóҪʲôλһϢĽǰٸ棬ʮɵ˸ں棬ֱȺҷ˺ʮɵ۸ڽϡΧһȦ潭赲纮
ʯָ㣬ѰһװʽƤҵٿ𣬴ײóһձķ塣
ŵϣ⿪ձ¶һƵĹɫ̴ľӡ
ٸǸ̴ľӣ۾ͻȻ¶һ˼ı飬˲סˣǲز
򿪺ӣó«ݸʯ𣬡죬¡
Զ٣ʯʵ
뵽Զ٤ʱأָĿ˵ʮʮ
ʯ˫ֱ«ʮɵ˵Ĵӵ£ɶȥ
Ҫ̴ľУȴһ˫ֲΡΡ˹ԸоȣŤͷٸӳһʹףˮע治֪롣ٸ˫ľУ򿪿иǱһ֣ʱһ˺ѷεıţľСͨء
ٸ˫棬ڵأޡ
澪ʧ룬һľУһߵĵؿŰٸ֪Ǻá
ѦҵĸæȰοٸ˽һλϸĻ޵øγϣþòֹ

ؽ𣬳ϼ죬ͻ״¶ۻĺ壬Хĳɫľ첨µ߰ɢڹء
ɽѣ˱еľףһ˻ƽ˳ޱ߿־е
ʯҡƣɳ𣬾Ŀ
˯Ȼ뵽٤һһԾ𣬼Ҵɳ𶥲
ѦҵĳϼǦǲǻһ죿컹ܷ񿴵̫
ٸɫƽкżӣƺҹ˺ѷΰʹѾѾɵĿʹȫй
ءǺ紫Ƴȣƣ
ʯȻתͷ
ȻתĿң
ѦҵѾľȻȻ٣־кãһСվһ̧ͷ򶫷ĵط
һ˴ںͮͮĳ֮¡
һգһһᣬԡŻɫ⣬ųɫɳĮ
٤٤ˣ
ʯۿؽţţǧظһ˲ɢˮͻȻӿ˳
٤ˣʯɳսų񱼶ȥ
٤٤񡭡£ʧʹޣȻһ㱼ɳĮϡ
Ѧ˵ھǿҵϢǼٴϢ˭ϣ

ѩǰ棬ͦأݡ
̺һζУһʱƴװļľ̩ͽľߣмſǶıϻ֧һϢǶɫ԰ףһߡ
٤ɢųŵĻɫۣſϣɫ࣬ۻްή٣ҡҡ׹
ʯ٤᧿ΣľϵϢȫޣľ٤֮Ȼܴ˳ɹѰ²׷ɱĮʮ׷ɽֱǷ˼顣
Ԯ٤˻ʵ
ҹѾԮ
²ģ
ҹѵѡʯһУΨ٤ϵ٤Ϊɱ׷ˣԲѡ٤̫Ѿ𣬰²ܿҪɱˡ
ͻ״֮²롣٤˵̣ȥħۡ
ʯʱɫ䣬ħۣ
Ҫ¡٤˵ͻ״ħֻе˴ŻˣħԱˣڳ˯˺ǡ
ʯ¶ɫ٤ûʳˡ
Ҫġ٤ԽԽͣʶ··ȥħۣѰʳҪġ
٤٤ôˣ
ʯĽк·ߴ٤þһ˿˵٤ס


ڶʮ ħ
٤һ硣
һƬɫ֣ȻͻȻܴΧƬɫٻΨƬɫڻܿҶľܿ澧Ө͸ˮ顣
Ҷڷҡҷˮڷ趯أˮ黯һ˵ףѩ׶ڵü£ΣЦ绨ϾȻЦʱ޺٤٤
٤ȥץȥסϤףˮѻһˮɢ
٤գɫһʧĿ޺˷ӵ
٤ڿбɫѪǧԩ
ͣϸҶн͵쳹磬ӡ֪֮ڽټѻǿֲʳ֮𡣲ϰޡޱ㼣֪αϾ徻жҡвסζӷΪҵǹзķ˼顭
ںХڳƣ¹֮£ɳ첨Ρ
һֻŭХ̤նȺڣӰ档䳤磬¡رڰȺħ裬ȺǷ׹
ŭ𣬻ɳһն顣
ͻȻһʱ˺Ѻڰɷ⣬𣬡ƽСȥȥƲϲз޷Ǿǹַۡǲ֡Ƕǲɼ˼޴ദլլмžžвܲʩ
٤ں
٤ʮػں
٤ĸں
٤ʦں
٤һȥں
٤¡ʯʷǺرҷˣٸһϤġϤ׷
ҲѣҲѣҲԸѣҪؼң棬ʩչޱ߷һؼҰɡ
ʱڷţֻأ٤ڸ󳪣֪޲֪ߡм޲ߡΪΪǲǲǲĴǲĴ󡣷ǲ򡣷ǲɳŷšʦӴʦӡǲ˵һ಻ʱϤɾ΢¡
٤ʱڷţʱۣ˲Ϣ䣬ֻ֮һѤͷ׵磬ٴؼңľԽԽԽԽСأ壬һȻʧ
һؼˡ٤۾貶ĿǺʶһɢڻΡ

٤С͵ĺһһ˿˿꣬صں޼ʵĺ֮С
٤ʶһع飬أһϤѩ׶üıЦݡŬѰҼ䣬Ŭӻ֮
໡Ȼһ׺һë׵ĴͷͻȻ٤ǰһףѻȻը촷ۣʱ糱ˮһ٤Ժ
٤׹ʹر۾ⲻҵļңҵ磬棬ƭңΪʲôҪƭң
٤漤ؽţЦţ¡
໡ѩ˻˷ܵ´ܡ
֡һ۵ͯ𣬽һ˫۵Сֱס٤֣
黺٤ۿ˳Ȼ䡣
۾ѩаС˫Ͷ㯵۾ﾹȻ¶һ˿С
ѩ٤һ˿Цݣѵؽе
ѩͷ۵С٤Ũܵĺ룬һһֵ˵֣ѣ
໡ѩˣԴһѩƵһߣ٤һ
浣ıѩ˷֮ձȻ٤һƱѩĴͷһ߼нкҪҪѩĺ߳һţƾҪϴŻˣС٤ϡѩĹ࣬׳һ汳ϣ٤˱
ѩ٤ֱ̧ۣḧűѩľëֵܡ
ѩһ٤ḧ½ƽδϡܵ类ѹſˣһһᶼѹ٤ϡŰˣë멲鿴٤ơ
Ҫģ˲أҲöˡ٤ЦŰοɫ㲣ͨ죬֪ҹ̫ۣˣлл
߲Ѳҡ֡
Ҷˡ٤˵е⡣
ӦһתҪ뿪ֱ٤סˣ棬ģֺܰλΣ
ħۡ˵˵ڽ֮ǡ
ʱħۣ٤ʵ²׷
ǰ͵ħۣһҹʹնӸˡ˵²׷ͻȥˣħۡ
һ죿٤̾ӻ֣ȥһ˵ˡ

´æʷǺرʯѶҲǷɱ
٤ձϣһȣ̻̽ʡ
ϲЦտһԣһ⼸˵һ¡ԨĴ״նӼ˿·¡رŻԮ밢²׷йһνӴɴ˲֪٤ȥħۡ
ô֪ʳºʵ
һΡ٤˵һɳһӣñײϣһ·׷ɱˡ
ɳɱģرԾָ⣬İ׹Ƕĵꣿȫɱˣ
Ȯ٤赭д˵ɳһ֮Ѱε
ɳǱĲƸǲ١رЦߵĶαˡ
٤ЦЦܴߵĶ߰ɡˣ²϶Ҫǲٻˣ㶫ҸĲ
ллֵˡر˵˵ЩǮ㹻ֵǵع꣬Ҵллˡ
٤Ϊҡҡ̸֣ӡǼƱȽأﲻˣҩҲˣٶȸӡ
µĵؿ٤ŵס𣿡
ʯҲȰ뼱һ̣һΣˡ
Ҳ߯Сˡر˵ǧס²ҲҪ޷٤˵ߣǾߣͽȥʰ˵һʣһϷʵħۣǶӣһɳҪǵǸϿ߰ɡ
ºʯħ۵Ŀֲʱĺ
ȻˣҲȥʰ̡ʯźرҴȥ
٤ѴӸѩӹݹֽһ߲һֲ̾Ϊһۺҩļľּӣʱܶȥǵ
㵱ʱǸΣա¹еʵȷԼˣ
ˣ۾ͻḴֲǲ֪٤Ц޷˶ӣѰҩϢˡ
΢΢ףֹ
ǹѦҵ𣿡٤ʵֿ˽⵽ʲô
Ѧ֮Gһһޡ
٤ЦԭˣͲ˧ûиŰշˡ
ʼ֮£¡ҡͷ̫̾ӱ֮ʱɰǧۣ̫ܵӱɱ֮ʱһ⵽ɱ¾ʹ˺ನֹGȹѫҲһΪG֮ⳡ籩Ѿֹû뵽ƲְѦºҲϽ˵
̫ӳϹϵˣ޷ⳡ籩٤̾ĪţǴ鷳
ҵû̫鷳㡭٤ü˵ѦµѦαɣ˿ȥС΢ǸѰ֮ˡ⣬ǼһһµģѦĵ߷˾ˡλ˳Ժ˾ϣѦҵĵλѦ޴ϡѦڸһֱλ˾˲ٳ֡λ˾˶ʮֹעҴ̽ĳȻġ
٤Цʲô֪ǡҹȥǹū䣬ԣûаֵּ
΢Цͷ٤ʲôĵطǸ϶֪طжǸ
˾˺ӧԾҵ¹壬䲻ɽһŴȣɽ¬֣գеΤᡢšѦձȼ硣Դ֮͸ŴĽ˾ǫѯѦ˧ϵҲҲͰʵ档٤¡
޷ּˡ٤ЦѾµ˾˺ѦҴɵ֮⣬֪ǷԮ֮ģ
ɫأ
˭ʸ壿̼˵ʸϺ壬ڻϵıϣʿ˵ʸ壬͵ڴ;ĴšּĹţлʶ壬õǵշô;϶ԸһԵԣĿػߵΪ٣ǿԸı˵Ĵ¡
ѦԺӶѦϣǵԺյĺ壬޶ֽȻѣѦѡʾɱ鲼£ټӱϡ˾ϵ׹ϵֻʱˣѦԩ㲻ѩ޶϶طĶ϶;
ʱѦңѩ̿Ѧұضס֮֮
٤Щʿһ۹ѫ٣米ûкɽҲǹӥ︮ƷУξ֮һɽܹƷӥɽƷɽڴƷʮƷʮ󽫾Ǿңɼˣֳ˿ġ
̽ѯһĩǰ¡˵ѦҴɺ˾Դ˸ûʵ˵ҵĸоǣڰչǡΰ²ĩ˵ܼʱ룬Ϊĩӥ︮˱Ѷǲһʿ𱣻ûһʿȣǸӲĩˮ类²ץȥˡ
˵￴٤һۣ˧ң׶˧Ѧľ֮⣬Ҳۿ˧Ѧ֮֮Ĺϵ˧ΪˣܶѦһҵĿ޶á˧ҪչѦ޶ضиڷТȺλλضҵǡ
˼˵˧֮Բ֣ΪչѦ޶٤ʵ
Ӧ˵ֵǣ˾˶עԼ͸¶ǱѦҵ˼ûŪصܣҲִ֦£ֱӰǽ۷ӥ︮
ʱ⴫ѩĵͺæƿѦɾ˾ˡ
٤ЦŶԲµͷ˵ʲôӰ쵽ǵıֵ˼Ҳ֡


ڶʮ ̫ʷ
ٸͻҷһǰһ߽
½һ¡ٸѦĲ˾ˡҷѦ֮Ѧ
٤ļλ֮ǣߴҵȼ̡¹Ϊ񣬡ȥʰװ˺ʹɾҲҪ̻̫á
⻰˵úܺްʾ˾˺ѦƷҲΨ٤հ
ࡣ˾˺Ѧ˫˫̬ǫ
٤бձϣδӭҲδ룬ɭĮȻްǿһ˿ưǳЦ
Ѧʩһ񣬸˵һмĻȴ٤ֹǣǴʿְڣмҲҪϡ
ѦƬ̣죬ڨڨ٤䵭̬ʮΣΪѿ
ˣɾ¡ʱٿóĽձ߹һ̵ϣһкǡѦΣաó⼸ǴúǢղŲ¡رʯûִܵ
٤Ӷ˵ղź˵ǵ£û뵽ǾѦסӶţᡢѦ£Ѧ@գѦĴҲ׹ҵǳ߸Ѧʫ֮¡
Ѧ˾ڽձϣ࿴ﲻԼͬӹһ˿ǡ
ǵ̬Ⱦȫһǫ񣬸ΰʾǣѰͱ٤
ĺ嵱Ȼ֪ξϽ»Щ뺷ʿպգͷһشڣ²Ĺٶ֪ͷǿʵ˵˽ͷĴ棬ʵϾǸǣѦ˴˵еػܵõİܻΪģп뿪طֻ񿴵٤̬ȣԶѡ
Ѧԩĩν֣֮ѦԺӶ壬ѡʾɱ鲼£Ӧ˰շ
٤˵Ŀ⾼ضѦ˾ˣ鿴˱仯
ĩʧĩȫûܹȫ۷Ƶ޼㳷ȥˣסȴ޷ʧ֮ͽضְΪԣֻܱǵ۷׸SǼǣ˺Ϊˡаб֮ˣ֮ڸңҺλ԰ǰȫʹΨһΪѦһ飬ٶ࣬ǾͰĪˡ
Ѧü˼
˾ü΢Լ˼ʵ֪ܷ͵ػ֮ͣ⣬۷˿ԱȫѦҡ
˵ĩӥ︮һʿǳ롣
ĩ棬۷ƲУ۷ǵĳҡ˾˵ǣضء
٤Ƭ̣ǻҡͷˋSǼǣǾѱˣ
˾뵽˲µİʾȻʵҪʲô
٤΢΢üã˵ȡǡ
٤˫֣ϣ£Ȼͬ磬ȫ磬ŽȻͬĵλˡǺ壬Ŷǣѡʿ֮𣬹֮Ҳ
ƾ۹ѫƷ佫һ;ܴﵽһܸߵĸ߶ˣղ˵ɾҾƷξ٤Ŀ¶֮ɫɾŽ׽˼䣬췢һ޾ǴƷ١ȻЩδǹĹ˵ɾξʵڲʲô
٤ҡһ֣ӶѦϴĶˣЩ񡭡٤ҡһ֣׶ˡȻˣȻˡ֮䱾κιȴһ𡣡
ѦˡλҪ棬Ѧܴ棬Ҫѵʧ֮Ҫ࣬磬;ϸһ
˾˼ֻ۾٤һͨӵеĻǻۣһͨ粻ͬѰ⣿
ѾĩˣʱܳˣһֱǵҲţ٤˵ϲԸһĻᣬҲһλᡣҪᡣ
Ҫʲô˾һʵ
ңѦҺʱس٤ͣƬֲ̣һ䣬ߣǷмسϢ
ѦɫѿѾ޷䣬ѦǷ˶Է֮϶ȥٲԸſǿһ裬Ժĳ޵йѦǴ׸򣬵һ΢׸
Ѧĺء˾һֱۣ¶֮ɫ
ԥƬ̣˾ӣ΢ţ˵ȴ٤裬Ҫƭңٻش𡣡
˾Ǻ죬ղѣһֱҰ֮ͽķŭȼգԼбļ󣬵̣ס
٤Ц˵ˣסǵľ֮ᱨǣܽǵƷ޺ţƷʿ壬𣬲;ǻлʧࡣǸ˶ԣʧܴ裬ԣܸʲôһʩѣ֮ʳ˵γǳ裿
ǣҴʿְǼ˶ҲǵҫԣǲҪǵĸмҲҪǵıѾҫѾõҪһС
ǣϣõϣܰȫػͣǶԾΥΥɽ飬ǻ˱ıȥ
ʲôƶģǰ䲼ģΪǶǾǾǾǹƶˡ
ǵǵػͣǶζζԣ˵ˣȡǣھ֮ϣŪڹ֮䣬ܸһŵΪβһȥػͣ
٤Ŀɭ䣬˵֮ǧ޴ݺݻѦϣϢѵˣԲѰˡ
˾˳ĬˣŭҲɢΡ٤ĻȻᣬˣЩ뷨ЩԴǣһ뵽˵ġ
Ҫʲô᣿Ѧڿ˵
ɾ㻹ûиҴ𸴡
Ѧ˾һۡ˾˽ҧӣһѾϣͷ
ǵõϢʵѾּѦңǷغӶѦ˵
ʱõϢ
ӳĩ֮ǰ
˭Ϣ
Ѧ
Ҫƭҡ٤Ӧô˵ˣڳΪ֮ǰΪǸ¡£һ֪һ㡣
뻯Ԫá
٤ȻԭѦҵõ¤ʮ´Ȩĺ뻯ԪõıͿԽΪʲôĩӥ︮ΣʱɳһʿѦҳĩˣԪȥ¤Ҿ£ʱ̫̣޷۷ƺͶػأȻҲ޷֤Ѧ۷ƺͶػصİȫ
۷ƿͶػһλ˿·֮ǣ˿·棬ǣ棬ϵԣԳؿȨǳңĽǶӥ︮ξĿƣξʼտںӶϡ
Ѧҵֱӳ˾ʷ̣ͬںӶҵĻɣʡٳԵƶߺִߣξֱӿ֮¡ȥļνʵʩһϵıͻʱսʮ߹壬¹Ȼ롣ȥ꣬ͻʵʴ޿ɺǱȶӣң޹ڣͻɴ֮֡
УӶҵ̺ûʵ۵ΣټֱӸԣɴ˿ӶǿʵʵɱѦСν練ƣһɱ˲䱥ʹǳһĿģѦСĩ
Ԫ¤ңбӻѦңһ˳Ļʵ۵ʥִּĩĩӥ︮һ·ͣѦС԰ȫغӶ¹Ȼ˵ĹıѦҵˡȻӹ˽ѣٳҵвȱ£ʥּ۷ƣѦҲ·һ
ĩӥ︮ɳһʿǻȥػͣ٤ʵ
ѦͷԪڶػͽӦǡ
٤¶˼֮ɫ
ֻҪ跨ǻ͵ػͣܵõԪصıӻйѦ˵Ⱦ֮ĳ౨˽ȵǰ̺
٤΢΢۾һɭȻɱ
ȥϰûͨ뺡УЯ֤ݵĴʿУ۹˽Ҫӥ︮ɷķţҪ˵ˣ˶˹ذ¥ػ̣ͣпɳۣؾͲˣػ͵ĴŶȥһ˵͵͵أô죿ιȥζɹӣھصأǸ붼ˡ
ԭϣ֧ϣ̫ˣб䣬޷ϴӣξ˻䶫ȥǵıȫաϲԾǣΪǵԩϲ͸һᡣ
Σ
Ѧ٤Ŀ¶ɱп־壬ʵ
ĩӥ︮ķźڣ٤ʵ
Ѧæӻͳ뺵ݸ٤٤ϸ˷ţȻ
ȥػǧѦʮ߿ڣҵĩ䣬Ȼ֮μȻִػͣǳѡ٤˵ͨ޷ߵػ̺ͣķ̫Ҫ֪ء
Ѧ¶ɫתĿ˾ˡ˾һֱڹ۲٤񲻶ϱ仯һĿ㯶նƺĳ״֮С
Ѧ
٤תĿ˾ˡ
˾٤Ŀ¶֮ɫոһʲôϣҲ֪أء
ҽжػͣ¥٤٤䵭˵Ѿ̽˺ܶ࣬Ҳ֪˧ԶᡣҾȹ˧˧Ҳл֮ʵ㣬ǣֲΪ¶۵˧Ƶͷϣϡҿ԰ǣұ뱣֤һʧһ˿һĲκһΪ¶ɥҸ࣬ı
Ҫһʲô᣿˾ʵ
һȥĻᡣ٤˵ҺҵֵǶ䣬ûǴ粽С٤еͨҡһ£ΪʲôȥҲܸ㡣ѦƽƽͲҪʡ

Ѧ˾˶ܲ죬˶û뵽٤ԸðżķջѦҵػͣȻΪ˵õһȥĻᡣ
ֻҪȥķš٤˵˶ػͣǱ뱣֤뻯ظҷҺҵֵȥ
Ѧ֣صͷĳԸŵ
˾ȴ쳣ֹ
˻ʣ٤ʵ
Ϊʲôϣ
٤ֵ˾ˣҽжػͣȻն͡
˾ҡҡͷܷװҩǸ̴ľó
٤Ƭ̣Ȼվϵ֣װҩ̴ľó
Ϊ٤Ҫ«ҩ裬ܵٿó̴ľеݸ٤٤򿪺ӣó«̫ҽԪ͸ҵʥҩҪĻҿһЩ
˾ù̴ľУ򿪸ǣȻתƵ٤ǰǲϣ
٤ͷȥиǱй׭飺̫ʷ½ǣкֺɫӡ£ĸ׭̫ʷӡ
ѦҲˣǺ˾֮Ӻε
ġ٤Цܶǰһɳģʱӹɫ㣬ֵƣ˳װҩˡ˵ŰѺƵ˾ǰȻ˾֮Ǿԭ°ɡ
˾һֱ٤ɫ糣Ҳ̲סˣָӢѯѦɣٿ˭
٤Լʮɻ
Ѧϸһ٤¶ɫȻ˵ȥ£˰ɡ
ǣ˾˵ˮͻȻӿ˳ǴĺӣţǴΨһĺˣ˾ϵĵãҪжһСá
Ѧҡͷ٤һʽ֪λɳ䡣
ڵ٤˵˺ܶˡ
ôλɳͬ
ҵĵ£û©֮ꡣ٤Ҳҡͷ̾Ϣ˶λֶϧΪʵ޷֮ȥػ͵£Ƿ֣


ڶʮ ԲԣҰãã
մɽ¡®ҰԲԣҰãã紵ݵͼţ򡭡
Ƴɹۻ룬Ѻţ죬ɣ֮ϴӣɵͷâ֮Ȫˮ㾡Ůӵǧ顣
ԲԣҰãã紵ݵͼţ򡭡
տɳĮƣ羢Х裬ǷɣɷӢſĵЦݣ٤źѣչ˫ۣԸ߸裬졣
ߴ߳ɶЦ绨üзҷഺϾĴࡣ
ʷǺرɹΪһ壬͹ģľڹڹй˻Ƹŭɽ˺һ谭ɱڣɷ衣
ԲԣҰãã紵ݵͼţ򡭡
Ц棬дҡޣ͡»۳ңʱ˻
бշϣ죬߸裬Ȼ˻ߵĺǣʹ̫ˣ̫ˣҪйʹʹطй
Ƶĺڳ̶ӵĻʹڳڳͻˡˡ˺Ͷ˶ڳڳ꣬˿ڵĴĮ֮衣
ԲԣҰãã紵ݵͼţ򡭡
նУֻѦҵĬĬ·иǺĺӱͽǲ˵ԣǷֲͻ¹Ȼ֪ͻ߳׸ͬҲһһ̾ĮΰͲԭ˵ĺ
˾ձϣų衢ų٤񽥽㱣ǰֳڼеӰһĸף踺صĴ硣Ѹ׵ӰѴӰ٤ͦӢغϣ֪Ǽ̫Զ׺ʹӰȻģ뷨ڻĵ٤ʼӰȴģɢ
Ѧĵ̾Ϣħ۵ʧٶѦһֲ֮УΪϵĲظǶѦҵĴ̫ˡ
٤Ѧƺĳִ̼ļ䣬еʹһӵɴ˻þ
٤˾Ϸţ༰޹ϵ㳤֮Ҳ˵κ⡣֮Ҽò֮˲£ѵ˾ж֮ѪԵϵ̫ˡǸ̴ľӣ϶Ǹɺϡ֮һʫѦңô˾ϵǺγֲһ̴ľϲȱ֮֮£ȥ̽еһУǳռ
ûǸ̴ľӣ٤ϧӽٿľжҪ⣿
ԼѾȰΣ˽Ʒձ϶࣬˾ɢֺֹһ̴ľУǵõ˾ػͣеֻһңҿ϶ױõ̴ľУҿֹܻһجģ˾ûķݣ޶ʧ٣ȫѣ̴ľо˾֮Σ˭˵޶񻹻
ˣ뱣ѦѦؼ֮·ǧգһ֮䣬ʱǧܳ£ǧܳ°

ɳ𣬴죬ս֮ʹ
ֹ˷׷תͷ
һ˽ͷƿնԿ裬ƻֺ롣
һӴʿɳſ˿·ɳۣٶ
šȫװͻʿɳһʱ֣츷裬绢
˫΢УĿӣͻˡ
ʹߡԨĿ¶ɫʹӦúܸߣӣ۷ӥ︮Ҳɳл
һͷƿնһӺͻʿɳ
ʯɫ䣬ͻʡ
٤ɫ糣̩Ȼһ߲УһߴѣȻ˿·֮ϡ
̽棬ѩϣͦأ䡣
ʷǺرҲ޶ãأͻɹģһﺷ˻ߵ߸裬쳹˿·
ʯʮֺ£æҵ롣ѦΨֳ⣬Ѧҵȱ·ߡ¾ҡʾնÿ

մɽ¡®ҰԲԣҰãã紵ݵͼţ򡭡
ͻʿǳһСʿ͵ʿԽԽ࣬
ʿһɳۣһ߷質ʿ֮նƵƵ֡
һɳ𣬳ꥣεΪ׳ۣһĺĿܲʿ䱸ɭϡ
ն˷׷עĿߴԴȳ˵Ժݡ
ӡ΢΢üӹһ˿ɫ
²壬ѭʹЯƷ¡ø϶䡣¹Ȼڴ˿̷ȻǴػĽһʹδڸϵôߡ
²Щ£ĵʹߴŹƷ׸һ·Ͽعضͣصӽض̲ɭϣƱӰ쵽Ƕȥı
ţߵԨȻָ󷽣ȵ˵ˡˡ֪ˣĳʹҪȥɻ֣ôͬʱȥϵģԼõģ
ͷ£һԱڼ׺멣ɫߵˣһΧʿͬ質һҲȤȻնӻ⡣ͻȻһͷѩᣬһͷձ֮ϣݵǿ׳ѩᡣ
Ǻ죬ڼʿһӺͻӷ۵糸һնӣ٤ͱѩ
ͻ״ʱ֧ע⣬Ȼֹ
նͣ¡ͻʴŽ죬Ķ齥٣ֹͣ
е֮Ĵʿ׷ȥںͻ˵չȫ䱸
ʯ亹乣ʮ
¡Ծɣո߳ɳĮײͻˣһƫƫײ˺ͻˣô
¾ʾ⣬նӭս׼ǴؾԼǴԷǳʹߣ˳ͻҲѪˣһСΪϡ
٤üѣץסǹɿˣߵߣִ̽ٿȡͷߡ
ͻ
ڼʿưؿܣĿ⼯еѩϣĿ¶֮̾ɫޣָָձϵѩᡣ
ᣬһ״󺺵˭ѩ᣿˭ѩ᣿Ҫˡ
ʿߣǿӵ²ͻֻΪǿˡ
նӾ
ʯȴǳ˿ң鷳ģűֻˣͻ˾٤鷳Ѱ·
˭᣿ûлˣл˾ͳ
һ𻺻ӵ̵˳٤̧ͷ
ͻ˿һŽӲӵͷߣ޲Ȼ״󺺸Ǿͷ
ʿȴǾϲһϥ¹򣬴ΰݣμ˧
٤Ϲ룬⣡
ʿǺȻӦվٶȹȴ˾ǸͻˣΨ˧հǿǿ򣬺Ը
ڼʿǰȴ״һһסӽͷ
٤ǰͣںͻ岽⣬ȡ»ߣ¶һӢĮһ˫۾źڼʿ
Ī裬ã
㲻𣿡ڼʿû뵽޵е٤ҲթҲֱ޳ֶܵӱԼŵԡΪˣӹɽĳͷ
ɽ飡٤ƽˮ˵
٤ƭҡڼʿȡ»ߣ¶һĸף٤ŵԣգ˵أҾһս
ʷ롭٤еĽͷߣƾĶȥԸȫ㣬ǡ٤࣬һһ˵ɽ顣ȻͳĪ裬ҲǴһСС䣬ǴĽҶҪӴɷҾͿԾΪҴĽΪΪ
ʷ벪Ȼŭϵ٤ӵģɽҵ㣬죬ˣ
٤Цѻߴϣ³һ֣


ʮ ɽ
ʷŭɶϡһսʡ
״һץס˰ʷֹ֣Ī裬ڼŭ㣬Ҫмơ
һҲȰ˵Ī裬ͷʧһˣǰˣȴͻȻ˿֮ϣб򲻿ɳ֡
ʷȻ뵽ʹڷƱõƣӷŭѹϾʢͻ˵УԽͷƺ裬޷ͷߡͻ˵治ܲҪͥպͻʵ治ܲҪԼԹĪݸܲˡ
ʷŭĿӣɱڡ
٤Ŀ纮˪˵ĺһɢУ˲
˫ţһ
߾ᵶ̱ϵıѩضͻˣ췢һ׺
´źɫͷߣִ٤ı
ҲͷߣźƵس٤Ĳ󷽡
ʷɫ΢䣬ӹһ˿ǣ˿·֮ͻȻǣΪ߻ǴѾȥĽͷ٤бĪǸ¾ƣ϶óʲô¶Բߣ¶Բߣδضͻ
ͻʿţì״ڣһӼæԮ
ʿȻʾҲǾٺų澯֮
죬ͻʿӣסмʿնӡ
ʿ죬ԶԶͷߵ٤ʱ֮ǰһԱ׳ؼʿɱʮǰк˧㻹ţȻû
˧˧ʮʿһſһߴһߵϥ¹򣬴ΰݡ
ĩμ˧ؼʿһ
֣֮٤룬ֶԹʿǹ񣬡ֵǰã𣡡
ʿȻӦŵ׷վ

񼣣񼣰֮žžһĮ͸¡¡ͱɳ˶𣬡ȻˡɣҵԤӦˣҾ˵ûɱΪ٤ʮػķ
һ󣬡ɱʮ˴ΣʮػķǷܻȥʮٽռһһںʱ
ɣķ
Ұճɻңܲ˵
ʷ߳꣬һѩĶţһ۷ɣֺ
꿴٤΢Ц¶֮ɫټ٤پء
ɽƣĸҲӣ٤Ц֪ɽУЯƣ
ҹƺֹࣿɽЦս֮ԴԲ˹ɿڣζƳࡣ٤ʱпճһ
߶ˡ٤Ӧ
٤һβˬԼɽָ꣬ɶϴˬԼһʮߣ񹢹ڻ
ӵľƣҲҺȡ٤ϷʵԸˮҲӵľơ
ҵľжЦȻˣɱ˱ȴĮϵҰǻ࣬žһʹ࣬Լʹ࣬Ҳʹ࣬Ҷʹ࣬㷢ģԼĨ˲ӣһ˰ˡˣһȥˣ˵Ѱ㣬ҪˣҪʬ㲻гУҲҪ޴ʬǣйͷ֮ޡ
٤ЦָָççɳĮҾ
ͻ״ʷ롢ʮɻ࿴ʮֲ졣һ٤ͻ״ͻ״ʲô⺺ں˵˵
ͻ״Ϊ飬һȻüįˣǾͳˡ٤Цֻû뵽Ҳųͻ״ǡ֪ҵǵ̫ˡ
Ȼ̫ָ٤Ȼ˵˶ӣҪԼǰʱ֮Լ
٤Ȼɫŭ߳ٸҾ壬㣡
ңɲȻŭ˳ִӰʷսָ٤еձضͷ

һƥɫɳ۶˰°멣ܺɴñһ߳ڰ֮һͷȫڣѪȮХնӰ档
һ˻˷Уѩڿնһ
ʷ纮˪ɽʮ¶į֮ɫŭɶӵҪ٤ʷƴסǰ벽
٤̧ͷĿ¶֮ɫ
ºͽ࿴ﲻԼͬӹһ˿ǡ˭뵽ͻ״ôࡰˡ鲻鷳ˣʧȥ˿ơ
۶ͣ˽ŵ֮䡣
ߴýѩӭ裬񿥷ǷӢˬһ𼤰˻Ӧĥ쳣ȡ
ѩײ֮˹򣬾˻״
̻Ƶ˹СԴҡţǵˡ˾֣¹Ƥ׵ֲţḧĦŵǵİ̺ۡ
٤𣿡һñڴˡ
٤΢΢һԲ
»ߡԼϢҲ𽥴ء
٤ԥһ£˽ͷߣ¶Ӣӣ˿̣ϵıȻɱ䣬ȴ޷ĵĲ٤ģˡ
㻹ţĻšǼתΪߣٽǷŭˣͻȻ˻ƣһ˿ƭңΪʲôƭңΪʲô
һУϡʶɭɭĽʱ٤ʺϣΪʲô
ʿһλг֮ؼʿǰε
Ī谢ʷ룬ȵıɽȵӾͻʿϢסеƴ
ºͽϣն
٤˫֣ʾ˫ʿ԰ꡣ
ɽ顣٤ñ滨ƽ
ƭ˿ɺƭ˿ɺضأƭʣƭ˴ɽ񡣡ŮӵʧˣŽкǸʮǧУµ㻹ҵĿɺҵĿɺضأҵˡ
٤˪ҵĽᣬһıɽ飡
Ӧҵģ˵ǻطʡӦҵģƭңһֱƭңŮк˻ߣʹһֱƭң
٤죬ӹһĨ׶ĵʹûƭ㣬ʼնûƭ㣬ɱǣұƭˣҺҵǶƭˡңɱңȥ˭ȥɱ˭
ɽ顣٤ڲڲ˵İ˸Ҳڲ͸޾ıˡ
˵ϣϬĽ滮٤ĲӣһǳǳѪۡŮ׹£ʹޣ㻹ҵĵҵ裬ǻҡ
ޡʷ뿴ŮнкʮɼͬʱץסֱۣʹɫʷȻ뵽ʲôĿ¶ɫŭӿ۳죬ݺݵص٤޲ð̻ˡ
٤һһֱ㡣ʮãͻȻú٤˵ɺƴ䣬㲻֪ܲ޵ĴӦΥԼĳŵһڱҶǰ·ƣ֪𣿼Ȼ㲻ԸֳŵʲôҪΪʲôſɺɺضһȥ˿ɺ֮УòȻ֮УΪʲô֮£٤һȻŵ壬Թ˾㣬Ƕ㵱εѣ޵£̫ˡɽ飬˸ֵһУԼֵѣԼİˣ
٤̾΢΢ʮлޡ
޽ס٤޵øγϡ
٤Ҫʲôޡʷʡ
٤ϿޡҲǺᵶŭеҶڳڣϿ¡
ͱɽ٤ٴι񣬡Ҷ䡢Ƕػ
ʮ˵תͷɶȥ
ܿ죬ʮַأ٤Ҷ˵ˣˣҪϢһҹ쵽˶ӣ޴ȥҶ
٤лȻתͷ޳ããڡ
飬һһͷụ׷Żɱڵظں棬һҡΣжݡ


ʮһ 
һѤĿϦڰɫĻԵͮͮĹâӳ˰ƲʷĻӺݻȼյ棬ҪپĻԻ͡
Įԡ貶ѪɫâڼǧĲɣǧϲŭĬɳǧˣɫҶͷһֻֻĺ۵ĳ컻صķ籩ǧӭ½桢ļꡣ
Ƕݵģ޵ġ٤ɳԡͣУһ̣Ƭأʵ£ַֻ꣬ɫʰ쵵ĺ趯˫ᣬʷıˡ
ݵڰɵǣһᱬΪ貵Ĺâڹͳ㡣ֻжȥ֮ǰƬѤ磿ܿ
һ۵ƯŮ٤ıӰಽϵķ磬Ϣ̺ŵȶ֮ģ֮գĺ֮ӣˮ֮зȦȦѩ׵ֽһīɽˮΣá
֣㡣
Ҳ㡣
֣Һܹ¶
Ҳܹ¶ԡеıӰֹͣƶޣ㿴գεӰ£Ҳܹ¶㿴ʲôǹ¶𣿡

ֻֻ̾ţȴûпڹ͡ʲô
Ĭ
٤ֶУڷ衣ಽǷɡᡢᣬһƥգԡѪɫâں
֣ҪȥңԶ
ҲҪˣȥȥһԶԶĵط
֣Ҳף裬Ҳ㡣ǣһʹʹǣ·ˣˡ
ޣҪҪǿܾúܾǰҲһʹſķҹ޺šһ죬٤ˣһѵͻȻҵĵ˭ҿޣҾ˭ޣ˭ҪɱңҾɱǶݵģǻԻ͵ģգ󱬷Ѫɫâɱ¾
޵ħ޵ɱ¾ɱض鰢ǵʮ˲һ㣬ֲڰĵطʹļ尾֣ɱ𣿻ɱ𣿻ɱҶ𣿻ɱǵĿɺ𣿡
Ҫȥһڶɱߣرɱҵ𵶵һ̣ҵѾע
ΪʲôҪԶȥңԶĶ
Ҫؼҡ
ֵļڶ
ҵļһǧĶؼңҪضҪһǧĶ
˵ֻ𣿡
һΣе磬㡢Ҷе顣վҪѵģڻɱ¾֮УҺܿ־壬Ҫ뿪е磬ԣұԼȥʵ
֣㻹ûжָҵĳŵ㲻
ޣҪ󡣴ָĳŵԶҲֲˣֻܰ㡣
֣٤ܵһܶԼĳŵ
ޣûֻˡˣͨˣ䣬ʴ޿ɺŮͻʵĹˣ֮ŵʵûκ塣꣬δɱ㸸ףξ㸸ףֽ㸸һжڳΪ˶ƺͷͻʡҺ㸸֮Ĺϵǳˣѡ㸸϶ȥҲֻһһļֵûˣͷҲˡҲһͨ䣬Ҿ㸸׵ˣҿԸıˣ㸸װиңҰ͵ҶĪ踧ǣôҶӻǡʱ㲻Ը뿪Σŵԣŵ㸸һطһԻطʡ
ޣ㳤ˣҪԶأҲգҲգ㲻κξᡣԼҪȥƿԼˣʵһаɣȥһȨһΣɡ
֣ǸĸֵãԼˣ֣㣬ҵĳŵ
ϣ޼ǵңһ֣ҵҡ
֣ҲڼѰ㣬ֻ쿴㣬һ𡣡
ޣ㳤ˣǺˡͻ˵ĹҪеԼʹ
֣ҲͻʹǲеʲôʹԶأǲǿԺһһȥҵĸ׺ĸף
ޣǴ䣬ֻн죬û졣ȥΪɱˣһȥ
֣һһֱ㣬ε¥ҲΪ㡣ﴹ飬ҪľȻϲԵĴ֣Һܺ£ںڰץס֡
ޣ㳤ɡ٤ͣ½Ųס޵֣ǣϦ
ޣͻʹʹĹԶᷢȻǸλе磬λòǻĵλеͬ⣬֮¾ʵеʵ
֣·أ
ᱬսսȥ
Ц֣Ҳͻʹ
ȷȷʵʵͻʹ
֣Ҳǡ
ǡ
֣ͻ˺ʹ˵ս𣿡
ޣҪвҡ
֣ѾˣҪƿԼˡ

ϦƽߣֻʣһŷĻųĻʡ
ĺɫŨдö壬Լ¼ŵơֻ֪ųһУȶӹƵգһĨ
һĺɫбۣЦصڿյĸϡ
Z죬죬
XZ磬һδ볬Խһ𣬵ѩ赲ˡһ̵ıѩƤĺӣΧͨѩ׵XZ·ɴܣ˷ܵ˻
ʣҪңȥסѩ
Ѫĺ޵ĺţʼսһٷɱĹ׷Լˡ
٤ձϣᴵѡƮݣ˿ḧž뵡Ļƻ裬ĺõĴ̣ڸ±صܰ

ͻӪˣ֮ǳ󣬽䱸ɭϣǴǹˡˣӽ֧ڶնӣܼ֮С
ͷĳͻʮֲصĽͷʴ޿ɺȥ֮Ҳʧһ࣬ڼ䴫²ĹǲŽͷˡѪǼȫûͷ϶Ҫ𣬿϶ҪѰұĺ֣ͷ֮ʱҲɱ¾ʼ̡֮
գͷ¶ˡͻæµ˽Žͷĸ֮ʱֽˣǸֻܽͷؽͷߣѩϴĳ衣
ʿҲ۲ݡ٤ǵ˧ǹ¥ɱֱ٤ʧ֮ǲ֪Լ˧@յĽͷ٤ͻȻ֣ͬеĻʿѹ±ʲôҪ
ƻеããϣĸ
νۡ˭ӣĲСȥأɳĮʸββģҷֽ֧ӷ⮣ɢ㡣ƽݹԳ󤡣
ԽԽۻ˻ƵԽԽ߿·Ҫȫ̵ͬꡢڵѪһ𱬷
߳Ƕྯ²ǨƣϭӱǸߵ̡ūʱжˣɻĸҲˣޣ׳ʿй˽ѣ顣
ʿԶĺɫ֮Уһƥ񿥰ڿգݺ۳ҡԶ٤ն裬ԣ
νۡʿǴ˴ǣĶ衣
뵱꣬˧ݺ˿۳ڿȸ޲ˣս޲ʤң²ݣʱҶǳľǡȵľ࣬ľŮϥɱ˽赣ɱ˽
ūʱжˣɻĸҲˣޣ׳ʿй˽ѣ顣
罣磬֮ء
ǳӱͽѦҵжҲѪڣ߸衣

ʷ뼫ĿԶϡϷɳ۵İ٤߽ӪأǵĻһ鳪ļ
⶯ЩˡʷЦʾƣ
վüתʱɽڳʲô
ʮʫʽһ£ҲС
轮ѣ顣ʷЦǵǲСϧһɾϢˣܴʤ̣٤ȷǴͻ״Ȼ޵У԰²ǧҲֻǱӣ̻ɥ֮Ȯ
٤ͻȻ֣ǲڶɺϡʮ磬ǸѾ֪̽
˳ǡƳ˰ʷһۣ˵٤ĳ֣֤һ㣬Ǹ⾯ǡ
Ǹᾯǣʷ֮ԱǣΪ˭ǸҪˣڴ˷ĩ֮ǰǸ϶Ҫž󻼡٤ɱ˵ġ٤ͻѪɺӡȰǺΪ֮
Ī裬⻰ǶԼ˵ɡһ˦֣ﳤȥ
ʮԥƬ̣˵Ī裬٤ĳǵԤ֮⣬֮ǰļƲߡ
ġʷһ֣˶ӾͰˣһΣϧҲҪͷ

٤߽
¡һλ׳佫ģ٤λ佫һԾ𣬹
٤֣֮˧ǷӣӦҲΰŶԡ
˧ûЯ۽֮Ľ졣۵˧κʱ㶼۵˧
֣֮ĹѫӦ˧ˡ٤һЯһ߶Բºͽܵҵ۷ӥ︮ｫֲ֮սعһս֮һնɱٷ򳤣Ϊ˴󹦡
ֶԽ֮˵ƽţ۷ƽмս¡㲻ҪֻɱУҪ˧ϵʱʵĻȥ˧Ч
֮¶֮ɫ˧ĩѾʧˣѵҪؿ¥ʧݣ
֣֮һȰ٤˵һֱ¥޷;ߵøԶ۷ս½跨ȥػͣ׷˧
֮Ц˧۶һûпɽûǮơ
ҵػͺ󣬻ͨ¹ؽڡ٤ΪȻ˵Ǯƣ뿪¥֮ǰһЩҪӻˣôĵطҪ㣬Ǳߣ˧˧ߵţһ٣Ҫġ
˧ġ֮Ҳףĵ˵һս˺ض౨
ûء٤ҡҡ֣ʴ޿ɺ֮˷ĿΪ˫֣Ǵ˺Ͷͻ֮⣬ҪĻ˿·浼µìܡʴ޿ɺȻ߶ѿɺʰо֣ìȴҡͻһ۰ȾҪ˿·ķ⡣
ķ͸ԣ˿·˾޴棬浼ƵĻҡǰͻˣϷ¹Ȼˡˣټϸ߲ȡȺٵĿǰҵľΪԼӮȡ棬ɴ˵쳣ӡ
ĻǸĩΪնǣס¹Ȼˣ¹Ȼ˼뵽˿·УһӾ˾ƵĻҡ¥ȥȺǻţΣķʵϹʱ򣬼£ʵϾ²˿·棬Ȼìܣһ²ֿҴ壬¥زס
ܹݡ֮ƵƵͷ˧˵ÿ˼
٤һ磬ֱһˣ٤ˬ壬;ϰø˵ֻǲ֪һЩܣΪǳжʿΪ֪һ
밢²϶Ҫһ£²ʵޣԼӽӴͻ󳷣ûдս㲻Ҫľƣλᣬ취ȥԽԽãλᣬǲ֪ʱܼ棬֪´λûл㡣
֮м㣬Ӧŵ
˴ĩĸǡǸɹȥѾȥˋSǼǣҺͲ֡ܰĩӥ֮︮Σǵ̫ո߳ͻ״ײͻˡ٤յҡҡͷ֣֮Ҳˣ֧նӲһͻѰںǣ޶Ҳط쵽˶ӣȫҡ
֮ˣֻնܣǻһ֧նӣҪԿ֪ͻ˲ǳն˶ӿ϶취̽Ѱñ䡢Ƚڳ˻նɱǡ
˧ġ֮˵ֵ֧ܶ˧ϲ£ֻҪ˧һ£ֵǱ˧ˡ

һѽ֮ͳ⣬˾λֱ󺺾߯ӣˡ
ص£ɫء
٤˧ϲ£мӣ㲻ƭʮֲﺬŭ
ûƭ٤ЦǷһ飬ҪİɴͷһѡʵսԽУξ´࣬ϧΪֱ̫ڶλһʮꡣȻ뿪¥֮ǰ˧սƸΪ˧ҲˣͻһǳΣյ£һ⣬򶪹٣ôһ£͸ˣɼӥ֮︮
ˣǵȸӵĵط¸档̾
˻Żı䡣٤˵֮˼ݣ֮󣬻ͻ䡣
Ҫгˣ˵˵ʷްɡȻҶϼ޻һ仰ͰסˡһҹֱҸڿסǣֹҹ𣿵۾Ȱ㲻ҪģҪŮ˳ϹϵǸģŮ˳Ϲϵ촦ǱͻɱˣǱԼɱˡ
ȥ£ҪˡºݺݵһۣΪ٤ᷢģҲû취ʱʴ޿ɺԼв٤٤ô죿ʴ޿ɺδͻΧѿɺɱˣĪؿɺɱˣ٤ûҲ·һǸֲǲ֪
٤ҡҡ֣ʾǲҪִˣӿɻǵˣ
ӦУӦûڡ˵ͻڱصãǹ׶㣬ѷʵܵĻᶼûСˣܰԵ˱㻹أʷǺر˸¶棬¶ˣΨн˧ָ֧һºֿԣȴֻܿԼ
̫ˡ٤ӻͳͷ߿˿ΪʲôҪû
񰡡Ц٤Ļû鷳ˡ
˼ǣѩˣ٤ʵǱѩҫͻ˵ע⣬ǲǾܶȥ
򵱼͡
ܼʱϵӾͺˡ˵
Ըɡ٤ЦǴĽȥľȥģͻҺΣ


ʮ ߸
ƶʯҴ˽ɫ̣ô죿ͻѾˣͻ˾棬ô죿
ʯҪš٤οֺܰѾ˲ã˿ڣ˵ҿͷͷɷͻʿ֪ͻԹڴˣ˭˵˿·˴棬С̣
С̣ʯɴ۾ͻ˵ĴҶͻյĴĪ裬ͻʹȱɽӣٶ⻹С̣˿·ʮˣǵһͻ˵ĴҶ
Ҷʲô֮Աǣʴ޿ɺѿɺĵֲܵǺޣʲôµģһͻڰų
㲻ҪţԽԽױ¶ȰҶΪʹȻҪʹΪ׷ɱӶ
УҪ뿪뿪ʯ˵ҶĿӵ£Ī϶ŹҡҳĪȥСĪΣʧջ֮ʣӱȪ͵˿ӡ룬СĪ֮ÿӵˣʧưոݣ
ʷʶ㣿٤ʵ
ʯҡͷߵ˻ʶҡ
٤ºͽɫءʧϳʯǣӵ£Ǿ͸ˡ
ƣʷǺرһͷ˽
٤ҶȰѹʽǵӪأھȻһȻפʷǺرŭе𣿡
˰һ㣬Ҫ¡¼æȰɳһ¶ͻ˻ɱǣҲɱնӡ
۰ѳ˵ǰ棬һ£ΪԱòвҪ֡
ҴĽ٤źر֣ʾ˵Ҷʹ֪ɳҲ֡԰꣬²Ҫ£Ҫҹ롣ңҵҿȷǵİȫ
رЦ٤Ҿ㣬Ҫʵ˳ϹϵΪβ۵Ů˵ǣҪ𷢱۵ŮҲԸһȺ̰ͼʲôǶ䣬ڵϣϣҪɱ㣬һֻϻ򵥡رһƨߣҧгݵص٤ݺݵնẦǵġ
Ҫˣ֮߰ɡĵƳ˺رһۣѾˣ˰²ֵ˺ͻʣд֮𣿡
رƲƲ죬˶ӣ߾ߣ˭ץסۣ
磬߰ɡ٤Цˣȥ
ȥرһ֣飬˿ҲȥΪѣ۾Ͷһ̣㵽ػͰɡ
ʯ¶ϲ֮ɫһ˫۾ʱźر
ºͽӶЦĴȻе취
֮ƣ٤üʵ
Ȼϲޣ۾ͰһѡرϷʵӦ۵²ܷڣ˿ȸӣһ۰ѾŮŪ֡
ºͽԸд㶣رֿ٤̲סЦ
Цرֵʵѵʶʶãһ
٤Ĵ磿סЦʵ
رصͷ
٤ûи㣬ȸϵľŮʦ㣿
رȻ˫ۣץסԼĺӣһɳ֣һڣôܣ
֪֪
Ŷšر۾ɭɭض٤ֲϴ۽Ҵӿȸһԭˡֵܣֵܰ
һѡ٤ΪȻ˵ɳţǵڣС
ֵܣ㾹Ȼһֱң
ҪǺ٤ЦҲʶ涼ûмǸһ塢ѡ
ȻأȤȻʵ
ˡ٤˵Ǹʦ鱩û˵仰ʹ֣˼ҵ̳ˡ
۾ϲʦ֡ƴЦҴˣ¾ŮȥҲʦ֡
ȥرȻ˵Ǹͺսնײβȥ
ˣҪǸŮˣ¥۵ɽǲ𡣡٤ҡҡ֣ʾ˲Ҫгˣ磬޻ǸӣҪ˵˵֮߰ɡ
æù𣿡رվ˳ʯߣȲصøͻ˳
Ҫ򾯸
ȱס˵ɡرЦҪȥػˣõĻ˳һ̡

٤鿴˸̩Ƕ˵ƣӱġ
ܵӡһƬݣΪůÿڣĩˮͿȸӸ˴󶼸ţȥ˶ֵ֣ĵطٲˣԶɶ򵽡ʳЩҩģ˳̽һ¾ƣȻ¥Ѳȥػ͡õĻ¡֮ǰԽء
ǲȥSǼˣлʵ
ûбҪȥˡ
ͽûͨ뺣ûз𣿡Сĵʵ
٤Цҡҡ֣뵣ģа취ȥǵͽݣȥػ͡
̩ãСʵΪѦ𣿡
٤ͷܷȫִﳤؼѦңԱȷѦҵİȫ
ӱ˴ΪΪطӱϣˣΪ٤ΣξѪȵս֮Ѿι̡
Щͻ˻᲻Ӱ쵽ǵг̣лһڴͷ⡣
ҵ̫٤ЦЩҵһֱáͻ˿϶ҪԸңΪҪоԸңǲлǣЩͻˣڰиϸ¥Ҫиǵǣ뱣ѦС
̩л졢С֣Ӧŵ
ǰɳֵ𣿡лʵ
٤δش𣬷ССһ䣬Ƕ˵ͻʻ
٤ЦԨųһбϣڣ㻹ǰɳˣ
̩ɻ󲻽⣬ҲͰһ
Ҳܶǡ٤̾ʧأﲻ⡣ǽ۷ӥ︮ɡĩˣҪͷ­ܽȥڳ˿ǵͷܿ˭ģ
ֱ⻹ûСŭѵǱ
ɽ٤Ȼ˵ûнӵ˵ȴˣͬӣ
С
󣬻̣пνȥ̩ʵ
Ѧһͨ뺡٤˵ϼ¼ϸ˶࣬ԶԶԨһҺλʱ£跨Ūķ
Ҫȥлԥ˰죬ڻ̲סʵͬǾصأѵҪҡڵؽȥö֮ɱˣ
ĪҪıСѿڶ
Ҫ룡һֱĬǶͻȻ߳
С֪˵˻ֺ£ӵͷ
٤Цļ򣬡ûзԣȥˣԲŽҸͶ𣬵˲ǣ˹ŽʳӲ㣬ȻҪλıҪ£ҪͿ̿顣ʵҵ£ҲһСС䣬нû죬ҹǷ۹ǷıǷͿ̿飬Ϊıҵֵܣɱҵ󡣡٤ЦĿ亮⣬ѪծѪɱ߱رɱɱҵֵܣҾͿԴɱȫҡ
̩Ƕ˴Ϊ壬úѪծѪ
ȥ·;ңԶʱ̫ǸϵʱѾǴ죬ʱҪɱ˿ܲڳˡ٤˵ʵڴŴԶĻҪɱ˲ںӱÿ
֡С٤֮⣬Ӵˣ֣Ȳؽ֪֣Զľʹת˺ӱǰǵ£ֻҪص߼ϾټһˡҪɱ˭ǾͰɱ޶
˺˵л첻߳߼߰˰ûɱپѾΧסж˿ˡ
СٺɵЦ
ÿԶ࣬ǿܰﲻʲôæ̩˵һ飬ǵЩʶֵܣܰϽ
٤ףû˵
ڴӱϰһٶ߸ڣĵášޡľٵ˾߸ھ壬ַͨԡĴɽ̫дʡ䣬ͨǡϺʡݵȺȺ
߸ڣãšޣ٤üͷ壬߶ϺȺƼ
ʶ߸ڵˡǶȻ˵߸ھܽ£Ҫ֣ǿԳ
٤һۣҲǴķﰡ
ǡֹΪ˿ƣʶ£ӵķǸڳֹʶǵġ
½˵ɡ٤ЦҪ뿪ǹؼ

עͣ
ʣͻͥ
һʱڣͻ˵ʷϱҲνĶĶӥ涴½⳵ߣĶҶԵĸȪ˹̹
ѿɺ㿪ɽͳ֮£ͥǨڹȱɽ
ͳҶɺʱڣͻǿʢʱڣѺͥǨʯȱʲɣǧȪ

ʮգ
ʷҵܴͻʣʮղ䡣ʮղ£ֺַʮա
᣺½ʧϡ
ʮգ½਺ţľਣ»ਣਣͻʩʩਣʩਡʧٹţϤٹٹκɳٹϤٹٹҲʮղ䡣


ʮ м
٤Ķܿ죬ַϸ£ˮһ㣬ѸٸͰ˿ڡ
ǿʹۣͷϺˮ乣ݵ׿ȥʮʮɵѦ׳Χܣһ壬ָмɫʵʿǳ硣
٤壬Ѧ˿似ǡƷ˳ҲȻ٤ģͼһ´⿿츳ڷܶһֲ˰˵սһжѪġȻӵʲôʲôûУ෴ҪΪĩĶʧе𣬵ĬĬܣȥˣˣˡΨʿʿֵ硣
ʹɣ٤һ֣һ߶ԽЦ֣һһȭ㣬ǳ档Ҵ˵ı£ģһȭΣڶ¡
˺ôЦ
Ÿ磬ýһȭɡʮȰǿţ̫ʹˡ
ֱĳˣҧгݣݺݵؽеֶ٤Ͽ˵ĳԱ𣬽СڵԺ͸ˡ
٤΢Цҡ֣ԼȻģԼðɡ
ͻ̫ˣЮǣƺҪ֣ҪİʮɺȻ˵õǵĵط뽫ĳȷҲǡ
㶼ܿһʲô٤ЦǴĽͻţҲҴĽɱˡ
ǹ׶㣬ѷ򲻿ɴ⡣ʮҲȰ
٤ЦŵͷǲҪ̫ģӦ֮ߡ쵽˶ӣҪ죬Ϊ˰ȫǴӪأҪ߶Է⡣
Ѧ˹Ӧŵ
ƿ٤Ѧ⽹ȴ漴Цɾкμ£
Ѧ롣˲УԶԶԶͻ˵ӪʵƻͨӰ
Щͻǵѣ
ѡڣͻʵĴҶĪ衢ȵıɽȵӣǾչˣȻ˴ݵλ̫󣬵ҳΪξ£²֮䣬һһж壬ǿĹεȨȨЩ²Ȩǰҷһλϣͬʱѣ治ͬʱǵˡ
ѦüԼ٤л
ξһϸһ䣬ɵĶ飬˵ǣÿζܻŻԣһ䡣ӱϸΪ֣䡢ڼ䡢䡢䡢䣬ȫɹһְĺǣҲξϸǴ²֮ʹö֮Ҿͳмˡ
٤Ѧʵмˣ˼㶮𣿡
Ѧ֪壬Ҳᵽ̺⡣
ΪΪмʵϾһͣһȨ͡
ͣȨǰһʶѦ˵İһȴǶ꣬νˡм굽ͣ͵˼ͲԶˡ
ѦԳԾ֪٤Ҫ˵ʲôֻܰͽϡ
帳εȨȨ²ڸӵлҺܿʶһ㣬ǾͰԼϵȨ²
ѦĽŲͣˣ֪٤ͷΪʲô@գΪʲôͻʴҶ֣ΪʲôܹĴ
ҳȨҴӲ壬ӲΥξԼʹ٤˵Խǿ󣬶²Խ֮ϵȨԽҾߵļ۸񣬵ǣʵĲ̫ˣĳЩΪԼ棬ϧ棬棬һҺҵͽ˵
ɱߣرɱҲЩɱˣ׶֮ء
ѦûĿ¶ɻ֮ɫ
һмˣ帳ҵȨʧˣ²ҪɱңξҲҪɱңԣǿȶֱӹϵҸ˵档٤ЦңЩ˶ҵң˵ǲҪȥɱǣ
˵ͻ״طݣΪӱ²׷ɱ
ȫûξϵ»˱飬ұΪߣ˵ҳ˶ͻ״ܶ㵽ģ٤Ц˭ҵһУҾͻһУѪծѪ
˴δܵõξ٣񲻱ɣ
ǸңҪأҪͻ˵ĵɱҡ٤ɭɱҾѪɺӡ
ѦĬ٤ΪʲôȥҲȥ̽Ѱ٤ɱʲôˣֻѦҵ棬һСܷȫִػܷͣȫؼң٤ҪȥɱʵۣҲầȻľʵ۵ѦйϵǻʵɱףѦһ˶ˣͲ٤ɱ˻ʵۣȻǰѦҪȫǰȵǣѦҲȫѦҵİȫϵ٤һ٤ȫܲ٣
ѦɽȣΪ罫вǲ֮صЧ
Ѧ˵ˣܼ
ɾˡ٤Цֽͬվ뵱ͬ۹ã빲Ҵ󣬿һ̣ҴʱɾɲҪ˽֮ԣҲ˳һ̡
ѦҾѦ࣬Ϊ
٤΢Ц񣬡Ըĳȥȵս
Ѧһ˼֪٤⣬ǴΪ̾
ٻ٤һ߻Уһ˵ϲ㱻ˣҲҪ跨ȨѲǸҸԼǸ壬ѧʶԨ̸²оֹڳˡأ٩٩̸ܻסͻˣǻͶɴǻжϣΪΪǸ£пܸҪʹ򲻸óȻɱҡӮʱ䣬ɴƣΪģȻ
ǺǻһͷٻƭЩԶɶթǻǴ´ࡣ
Ѧ֪٤жԲߣ･ȣЦȻˣĳ潫ȥȵս
ٳƽ٤ЦҺΪ㻽Ϊ٤ôЩָ߸ϵķԹİЩǶȨֻǼ٣ǿҲһĿȻˡľģٵľͼٵģҲ벻һֻƽϻ
Ѧס̫ˣرɫԼΣ٤ɻ֮
٤ҡ֣绨ѩ£黭ʷӸ˵ʲô˵ʲôΨעһ㣬̸ƣĪǲȥ
Ѧ΢Цͷ漴Լɵİۣ٤ĳλҪһ
ߣȥ٤룬˵İۣٴһ˫ƤѥϵһʯһѺᵶҾ˾˵ǱãӶʿ֮硣
˵˵ЦЦ߹˵ԶԶ㿴ѩһ·Сӭ
ѦΪɵŲʱͣ¡ѩܲ׾һ׺ڸ¶ɭɭɱ
٤ıѩɾҪദһʱ䣬δҪͬ۹ã䱸˵ḧѩľëѩ٤ת˼Ȧ漴ͦصǰ档
ѦСؿ٤ֻѩԣԴѩɽ
Ǵѩɽᡣ٤ЦȹҵײУɱ
Ѧؿ˱ѩһۣ˵ͻ˵ֻ£һ㣬η
̡٤˵ȱѩ̾һֻѱСᡣްˡ
٤λĹϵƺͬѰ
ʴ޿ɺŮ٤̾ʣĴǳá
ѦѾٲ˵£٤̾öǶ²ʿͻʹ£ʶĻᶼûУΪΡ
Щ٤ЦȤҹǲģҹ̸
в裿ѦǾϲ
ûУҶС٤վ⣬롣
ããѦæ˵ҹ˾ϸ̸
Ѧ˽ȥ漴Сá
٤һ̤˾˺һŮæȴæҵʰɢձϯϵֽţѩڽźڰӣȫע֮³ţ٤û̧ͷ
٤񣬡ˡ
˾˵Цϻѧúܿ죬ʱ˵ˡ
٤һЦ֮˾ƴһ輧Ȼим֮⣬ĻͼԴ˴֮ϵ֮飬޿ɺǡΪһ˵ո߲ʵĹ˽䵽£һ輧䱳֮ʹ֪
˷ֱ¡վ٤δͬ˽ǲģ˾Ϊ˺ƣֺܺãԾ֮⡣
٤˼Ц˵棬ȻϲѧǾͺúѧ˾õʦѧܶණҲһлȥˡ
ϲɴӦ٤ָѩʯͻЩڣЩ첻¶棬Ҳæѩиչˡæ˺ѦҵλСӰæʼѩƵϣĪ˵ʯĹϵСӦˣߵһչѩ
˿ͻˣⲻ٤תö˵ʵĿǰƵȷãѰɾ
˾¶ɫһʱҲϰգпãϲսɱˡ
٤أ˾Ѧöɻ֮ɫΪԼ˵ˣԷû漴˵һ飬ǲҪģɲȥɱˣȥȾƣչ¶һԨѧǰҰҲۣ档
˾΢ЦסѦþ٤˵ȤȻһЦľ


ʮ ٻ
һ󣬲²죬֪ܷ񡭡
˾Ŀ٤Դг֮⡣
˿ˡ٤ЦҲͻ״һӣϽ֮ǻҷŰɡлԵ֮Ƹӣ˲Ϣ䣬δһʱ䣬ͬ۹ã˳ִػͣ˵ȥˡ
˾Ҳף漴˵٤տͻʹĹϵͬѰɴҲ֤൱ȨơȻ˽ξ֪Իʵۼ̳дͳӶҵʵԣǲǿ⣬һֱڲٿξ
⻰˵÷ǳϬֱָҪѦɫ΢䣬¶֮ɫΨＤŭ٤
٤Լӳͷ
٤Ƿʶأ˾׷ʵ
٤ٴεͷϲ֪֮ʮһӾʮʹ׷ңĽ̻壬ûҵʶκãҲû٤Ľ졣
Ѧ˵ʱءǰѦѾµ٤ͺ͵ͼĳ似ǿǳڣѫۣûǿĿɽڳΪ֮ǰƷ˧ۿͻԹĲͬѰĹϵ֤ʵ٤ӵ൱Ȩƣ²ĹǲܶԴɫλͻʹͶͱɴ˿Ʋ⵽٤ξĵλôĵλȨ˭ģ𰸺֮
ؾ٤Ŀɽ٤Ȩ٤漴Ϊ²֮ʹΪмˣ̶ΪһȨ͡
٤˵Ѧ۾ġ
˾˼֪٤֮ʵϵ̫ҪˣϵѦҵ
˫ݡ٤˵Ǹֱ֮ΣȻջǰʴ޿ɺȥ˳ʵͻʵĲԣ֣ΪһԵƶߣȻۣܵʱǸξ߶ȫˣ˵ȫˡҵһ۷ӥ︮˧׷˧ս˧ң
٤ξĶξ˭Ѧʵ
㰲٤˵ɵĴӡǵ˵ȻʵŴ󳼣£ΪƺʹͻԺչѫʵۼ̳дͳȻصһ﹦ѫϳ󶼱ã˱ʵã泤¡
٤Ѧˣʵ֪˺ʹɾǷʶλɣ
ȸʱɵЩѦ˵ȸǺӶѦϣȴΪɳϱΪǰκذ֮ТأΪ²塣ѦǺգ²գѦȸһ֧ɽɳǹѫ룬֮жĽ飿
٤⻰漴˸ոһ˿ͷ
˾ȴü壬ʵ٤֮ǻй¶б飬ԶĲ²⣬볤ֱӹϵѵ̽Ѱеأ
ѦæĿʾ⣬˾˲Ҫ׷ˣȥضҪɡѦֻƽؼңһŲʣѦ٤ȷԼҪȥɱˣҲšѦﻹ˵
٤Ц˵ѾµȥĿˣ
ܺò¡˾˲ΪȻ˵֮УֱܺߣҪȥĿһĿȻ
Һ뿪٤˵ҪѦҵİȻҲǣֻҪһݺ뻯ظͨ뺼ɡ
٤ͲĽ飿
٤񣬡ָ㡣
Ӷ֦ҶïоλسλسǹɳʷԽϳ£ɽ롣˾΢΢һЦ٤ô˵ף
٤ɲ
ȻλŴ󳼣Gأ˹ӲдߺڣΤᡢѦ¹壬Ԫġڡ½Դߴ²գ࣬ʵΪεĴмԹţʱ󽫾أʷ̣ʷ֮У¸أȴΪǰϳʵΣ뽭ûʵ۶裬ȴǹɳ
٤üͷ壬˼
˾˿٤ûйؼ˵ͳһȵΪƹɽͽŶԳĿƣ䲼һϵдʩ¼̳дͳ󣬱䱾ɽͽϳ¾ɳɽͽŵش塣Ѧجˣ˶𡣡
ˣˡ޶ۡԣȨҲһ䣬ǧ֮ң֮£Ҳ˲ԣ˭ǣ˭֮ҵָ֮ȥ˭
˾üѦʹɫǰﲻҪ˵ˣ
٤˭ֱ֮ߣ˭ɡ
ϣ٤ʵ˵˼ǣµı֣
Ȩ޴ڡ˾ûֱӻش𣬡ƹϵΣ֮۵ȨȻ쵽֮ȻȨĽ˫˸൱صȻɹˣҲ˶ξĿȨƶԿ϶òʵִУӰǳʧ裬Ӱ쵽ӶҵȨƣӰ쵽˻ʵɽƺʹĲԡ˾˿٤һۣһ˫ص˵٤˵ҲӰ޴󡣡
޴٤Цлл˵ѡѲǸҲָǸҡ
٤ֻǸҪնݳɱ㡣˾˵ͻ״Ǹûвͻ״ҪѩˣǸŹ㣿
٤ɫ䣬ôһȦ˵һͨңǸҪɱң
ǵģΪصˣǸǣǸճΪͳ뱨ͱȥȥ
ʲô˼ҳǳϣֻҺǸҺǸɱѦ˳
٤ˡ
˲Ǹ߾ͨ΢С¾Ͱ֮ۺһССϵǳԺӧ֮󣬵˿ûҵıѦҿܵ˶ػ֮ͣ뻥Ρ
㣬лѦҵľ֮龫ǵ˼Щ顣˾ɫ˵۷ƣ¥ո̤˴ʵԲ֧絽˶ػͣ͸΢һαѦңĻԼסѾǹȥǸͷˣĻԻѾΪȥѾһ棬ڼﴫ档
٤ɫǳѿء
٤ǸϤӦ֪ôѦæȰ衣
֪ΪԼĴ档˾˺˵ǶҵĺӣҪغڡҪ֤Żؼҡ
ѦȻѦóԾ٤ӣ΢ţ˼顣
٤ŭʱɢЦõؿ˾ˣֿһ㶵ѦѦҲ٤Ŀ¶֮ɫˣظڻǳ⣬˿ٴ̼ˡ
٤Ѧ΢΢ף˷ǳĬرͣ˾˵Ļ
²ξ϶Ҫ۷ӭӣĳֵ¾Ʋ仯ξҪأȫԽͻ֮֡˾Դǿе˵٤Ҫ跨ǿ¥ˡ
٤л

ط꣬ǹȻӸˡ
ʷ磬Ī谢ʷ룬ȱɽӲ٤٣һһλȲˡ٤̬Ͽóλݲף˵ǻԲ׼ĶԣԳէ
٤ܵúܺһԸ֮˵ʵݡ
ʷ롢ɽ漴ȫעе˴ϣϯｻ֮ʣٰ̽̽Ľ˵ԽԽ
ǳ̸ʷϬѧʶΪԨν֪ģ֪¸踳˳ԹⷬʷָƣūʱȻͻʣ䣬ÿ˵Ӣüɫ裬
пǶ޼ҵˡɽͨһֱ䵱룬Ŵϲս֮ʣ԰ʷ˵ˣҺ٤һȻı
٤϶ءŴϵһĨڣ˵Դʴ޿ɺȥǸͻˣ٤Ҳˡ٤ǸţǸ˿϶Ǹˣԣҹ£˿ġ
ģֺ٤һĿȻֻһǸĿȨʷЦû뵽¥ĸ֡
ϲ٤ɽŶ룬ں˽٤Ц˵
ҲϲҺ޲ɱӺȻչһЦᵶᰮ⣬ҵҲɱɡ
ǸǸȣ٤һˡɽһھƣ죬δ˵
ôһ˵ҵ٤ԽԽ˳ˡ˹Ʋ룬˵Ī裬ǲ˳ְһѣ
վҪɱġʷ벻Ϊ
Ǹ̫ƻˣɲɽѹ˵ͼ˺ͶˣǺγûͬ뷨ҶȻ׸¥Ҳδ˵Ǹǡ٤ͻȻȻƺõģҪǵĬǸĬǸôǸ˾ͱɡ
ֻҪ٤չҪ𣬵Ӧ֪һ㡣ЦĪ裬Ȼ٤ˣֱβ͸˳ˮ飿ڼ£Ϊβ
Ҳϲ٤ҸϲǸ䲻ϲˡ
Ī裬϶˵ǰǻͳһɽȰ֮ɱǸˣǸֵΡ
٤ֵΣ
Ǹ٤Ǹɱ٤ֵܣ٤Ը֪ʲô
ǣʷɵ
վҪɱġɽЦо仰̵ְڵĹؼǣ˭̡
ǸȻ̡Цϧɾû뵽٤©ˡ
ʷһƣҶᡣ
͵ˣǲʲôӵЦɭ
ɣ򡣡ɽֺǺǵ˵٤һӮ


ʮ 
ĶӾǶڸںɳĮ֮Ľɫ飬ɢ貶ĿĹâ
죬ƣɳޣ峺׵СɢĹľнӲӵĺ֣ʤաһȺȺţ䣬һɢں֮䣬һƵ裬ԼܿȺЦ
ξ۷ƸԱѾǰһִﶬӣ¡صӭ׼ͻʡȺʹŵ֮󣬴ĺ죬ƣּŮںֱߣɻ̺̳ɵĳӭظ衣ҶѺãԶǿ͸
ͻʴҶĪ衢ȱɽӱԱӭרΪǶĺʣʹԱ볯Ʒһ𱻰ŵʸļӪկ
ƻ֮󣬹ĺ졣ȼ磬Ա½ӷϯдɽ亣ζƼȣ裬ݻ֮¡
ϯβξξ㰲ͻʴҶʷǺЯ߽ʣС
㰲ʮݣ߱ǣ泤룬ᥣfuͷۣòƣʳȣֶţԼܿһ˿ĵĲмͰ
ʷǺȻһμ㰲ĸ׳ȴ֪֮ꡣͻʵķѺ˥䣬Į಻ϵս̶ܴԴԳɵġıȮӣóıԣӻҲܼ̳һЩȲϳɣҲ֮
лʢʷǺڿϯ񣬡ӭʤмֻǲ֪ʱϸ¥ӭū
㰲һŰʷǺ΢Ц
ҲǵһμʷǺλͻʴͷɺӣʴ޿ɺѿɺĵܵܣҲ˽һЩ֪Բͻѿɺ֧£壬Ӯ˴˵̶֧֣ʴ޿ɺ׸ıơһλǿھͱˣҲ֮С
ʷǺĳಢͣԲ룬ͨҲϬ෴һֺº͵ĸоҲʮͷôһͨˣΪԹΪǴҶ߹ٳɱȨˣһһһһ޲͸һ
۷ƸʹѾȥ¥㰲˵۷̫ӭĪؿɺĳҲȥ
ʷǺЦ˾٣ܷΪ˱ˣ
ΪҶԡ
ʾ
ǰɺѾǲʹĳĳ漴೤ӻּΪʴ޿ɺȥ֮ţԴ˵Ұĺ̰㰲ã˵˼ǣ뾯ĪؿɺҪͼ˿·֮⼤ìܡ
棿ʷǺüͷ𣬡ūó֮
㰲ЦĳҪӳɺҶĳѴ
ʷǺ΢΢ףգ˿·˶ػ͡
㰲ӹһ˿֮ɫѸţЦʵҶʶ
ʶܶˡȥᶼξʱ򣬴ʿеĵһˣųƽͷᶼξΪأҲмӣʹʷǺ˿㰲˵ʴ޿ɺȥдţ˵ˣϵǣ쾹Ȼ˿·䲻ڶ
档㰲ҡҡ֣ɫЦ
ػ˵ĩҸң²Ѿռĩǣ²ĿɺĽݷŴĩˮƽĿѾƽˋSǼǡ
ȷд¡㰲ΪȻ˵²Ѳ򣬷븴̫޷⼸죬ݾҲָ
˵Ĵˣ
㰲ЦҶĵģ޷˺Ͱ²ϱᣬڱǣҺ²˿·棬һ֣ƷѣҴͻʱؽ˫˫ʧȥĿơҶˣҴѵǸ裿ͻʿ֮ʿѵṰó˿·
˵гжԲߣ
㰲ЦҡҡͷȻҶ£ǲҶĸ߼
˳ư򣬺ɨɽɽϱض˿·˫ûкôʷǺ˵²Զ˵ʼǸвĽݷʹĩ˵û˿ϵЩūҰ̫󣬷ҪˣһˣҰľ͸󣬷Ҫ۰£ؽԸ˵Ψһ취ǽ䳹Ĩɱ
㰲Ҳû¶֮⡣
˲Ϣ䣬֮ң޷ٻãֻ֮Ȩĩʧ۷ҲΣķѸŤתΣ֣ضΪȱ֮˵ʲô¡
ҶĪ֮⣿
һȺףض޷άֶԺв˺ɼ£²һʾ߳²һ򾡣Īɡ
㰲ЦָʷǺ˵ҶơҶɻգɨɽɽϱһٿ˿·ϱ˳ͻʣɺؽջԻ͡
ʷǺٶȹͻʺΪ붫ֵ֮ãĴˣ䡣
㰲룬齥أĿ⾼ضŰʷǺʷǺͦأԶԣһ˫۾Ǿų㰲û˿ܺͲ
ĳܽ£ξܽ£Ҵܽ£»ŵˡ֮Ҵӵξ
ʷǺԳЦȴ¶֮ɫһڴˣ¥ͷ˾Ҿ磬ҹȻѲɣҲѴ̰ɣ
ĳϴ
ػ͹ȥᣬʲôʷǺʵ
ΣճΣ
ʷǺʱȻ¶Ц⣬˵ͻ״ٳȻΪ˵¡
£㰲п̾˿ɱ߱رɱ
ǣüƣʷǺ޵Ӣ
̵ְ˭̣㰲һ˫صʵ
ȻʷǺʧʱطһ䡣
㰲ЦЦúܿģӹһ˿ĺͳ
ʷǺز׽һ˿֮ɫﶸȻšĳϴӳɵ㰲սթ֮ıԲʤѵ̣
ҶȻҪ۷ͣһʱ䣬SǼа²ɧţĳ羰续ů紺Ķס죬Σ
㣬ֻ߶ˡ
㰲ҡ֣ˣҶˣ֪Ҷϲʲôĳðš
򡣡ҶЦϲ򡣡
ĳҲϲ㰲Ц
ȻˣǲҸһӣһ£
ֲ֡㰲緢һ֣ôҶһ֣չˡ
ӢʷǺЦ


ʮ Ҷ
£٤ֶĬĬԶƻԻ͡ӭʡ
ҹУʡϡǷ⣬ɫңӳˮϣ沨˸λðӫ⡣ḧһˮƬƬҶҲö٤ƽġ
Ų죬о׳ӺڰȻͣ٤ߣ˳٤ĿԶҫ۵ƻ
ΪʲôԸƼ͸²ҲԸʹ͸ǣѵǵѪǵĹѫȲϵ˿ĵ
еɪﻺ𣬳أŨŨķ
Ϊǲǹ壻ǲݽˣǹ壬֮ʿ⣬磬ǿߣǿʳǵˣֻҪǹ壬ҲԶԶǸ߹󣬱Ǹмֵԣ˿Ƽȴֻ̼
٤ѩŨܵľë˻Ƶ͸һĲɣǵļֵʲôһɱ˵ĵѣũǸֵĹߣ̼׬ǮĹߣҲǹߣɱ˵ĹߣǺеҶڱϲ޲Ǵϣ㽶űʹȥҲҴңȥҲҴңԶڵľЩĹ塣
ɱ˵ĵ̾ɫįˣˣˣҲͱӵһߣ߶ǣһѡ
٤ֱͦأһǸˣ
ҵ飬ܾ١
ˣ
ˡ˵㰲Ǹ󣬿ʼؽǣ֮ΣһΪ˴֧Σ֣ΪѵС̡СǳˣóˣҺЩȻҪ̭ҪϳǸ
٤Ĭ
ʮˣȺǸѫۣȴ³ŭ˵Ǳɱ¾ϣղòƯˣòȥֶգǵԡѪսʮĻر
ǵ٤ƽ˵㻹ǵǵǰҲǹѫۣڣսģмܱסˣЩ˲еһ뿪Ǹܴꣿ
ȺǺܲңһսмȫû˵ģڿ뿪Ǹ٤תУЦ˵ʦ֣һǶһ룬Ӧøл㰲ǳȨǼǸǳ㰲ǣĻȥĻȥѩޣ
̧ͷ죬鱯ߣþò
ǸˣѾˣȥػ͵·ϡ
ڼ㰲֮󣬻֮ǰ٤ʵ
֮ǰЦΪһǸЩҵС̣
ҪԹС̡٤ȰǺһɱ˵ĵǹߡǵĽ죬Ҳǵ졣
лӻ֣ټ⣬һһǮͨӥ︮˾õȥػ͵ͨ뺣֪ȺǵȻײͻˡ
ѵ㲻뿪֮ǰɱѪɺӣ
Ǹ壬Ǹͻ˺˶ƶԷǽȥпص֮ޡ
ҲҪ֮ض٤ǳ
ûǸʵˡжȻҡ֣ʣ޼ȥɡ
ǣһȺǻԹ޵ǣ̼֣Ϳȥ٤ѵ˶ػͣǼıӻûǸǸ޷뿪ػͣҪ˵Խ¤ңɺˡ
ǲҪѸ뿪Ƿ֮أٶȸϵػͣѰµĻᡣ
߲ˡ٤̾ǸҪǸϾɱ
Լãеüͷʱ𣬡㰲߿ʹ°ɣ
٤ЦЦ˵֮ĩˮһˣ
ʲôˣ
ͽӶѦһҡ
Ѧ⣿оȲѣ޶ĩΪδδ𣿡
٤Ѧһµǰ󾭹Ҫһ飬ҴѦɾ磬ٻŪһͻˣҶǸһ˿ϣû뵽Ǹ˾飬ɴ˲ѹµƵķչһҶ㰲ʼҵ£֪㰲ضΪҴͻ״ܵϲָʹ¶Ǹ㰲ŭ֮࣬϶Ҫء
и˼
㰲Ҫɱǣ޷Ǿǽ赶ɱˣǽǰƣͻ˺˵ɱҵ뷨ǣ罫ƾͼƣ¥ɱѪɺӣ˻ݺթһǸõǸõĶƴң㰲вжΣǼǳԲĻֹ뿪
ѦϿ԰Ǵ¤ظõȥͨ뺣Ǹ뿪˶ȥ谭
û˵֣ͷⲽúȨ⡣
٤վҹɫ죬ȴеľ
ãͣ½ŲȰѶӵֵܳ
٤΢΢ס
ʷǺرǷֵΣʵ
Ѿȥػˡ٤˵ˡ
û㣬ˣͻΪҽˡЦȻˣһݡ
ʦִȥ¥
п٤һۣԼӳ֮תȥ
ʦ֣٤һ
μӿ죬Ѹʧںڰ
٤ҡҡͷʦ֣ǸѾǣֺαĴ룬ȥ

ҹ޴٤߽˴Ҷʡ
ʷǺڽϯϣվ̴ܵӻӻ֣ʾ˳⡣
ǰ˵ʷȴסĸ첲ʹ˸ɫ޵ĵؿһ٤ܲԸŰʷ˳ȥ
٤£
ʷǺָָԼĽ棬ȵк
٤Ҳǫã󣬴ҡڵ˰ʷǺĶ档
٤Ƿ֪¥ĿģʷǺʵ
ɱ˶ѡ٤ЦֻȱһѺʵĵ
ˣҪһɱ˵ĵ
ϹأǸ£
ʷǺ΢Цͷ٤ǹȥ٤ͻ״ķɳûĥȥķâãҪʲô
ģ٤ʵ
¥Ǹ׼ȷϢ
ҴӲǸȥţڸšңģ
ʷǺҡҡͷһΣǸ
٤ЦζҶѵһʣѪɺӡ
ʷǺԥһ£Ȼ˵ͻ˿ȥ¥ǣ֧ҡ
٤ϵЦɢ¶֮ɫ
ﶼξƺʧԣ͸¶һЩܡʷǺ˵䣬ͻ״ݣʯֻ֮߳ͻ״ִ۷ƣǸȴ֪֧£ɴ˲Ʋ⵽Ѿõ֧ͨҪȥ¥ɱˣһ˸ɱˣƴ䣬Ǹؽ뱻ȫԽ£˵ӳﶼξһοξ
٤Цԭ²ıӰӡ
ǶʮʧϵʿǲǱɱˣʷǺʵ²ûпǣҲûеִSǼǣǱض
Ҷڱ²ΪǸ֪
ǸȻ֪Բźū֣¥˸ȥʷǺЦҰϰ²壬ǸмūԸңūмƣ뿪ɽɽԶ¥
˵ѵյ֮ˣ
֧£ضἤŭﶼξյ֮Ҳȥ޻ءʷǺ˵֧ңһ֮Ǹ
٤Ƭ̣ͷãҶ֮ԡ


ʮ ¥۵
ƣĽ̺᣺ͻ缫ݻһɵ̴ζƽ˼־׺ͷš
㰲ϣһ֧ǺʣĿҡε¶˼֮ɫɫϵʳָʱûŰ棬ƺϡ
һʮվ󣬽һ˫ڵŨü۾ҡҷ˺ܾãȻ˵磬ղ˵Ļں̫ͬ磬ǲ̫ˣ
㰲ŤͷһۣеıʣػͻȻڶӣͻһ֣̫ˣǰļƲ߱ģĳڴ˿̰ȫϳѨ
ػͷѰ֮ˣҲǸһֻͨǡ˵бԭ򣬶Ͳ𣿡
ĳˣĳ˵ػͳͻ״֮ĳ뵽ˡ㰲˵볹ײ϶Ӱ죬ȫǸĳλᣬѶػͺȺնɱ
ֹڻ̲סѵ磬ҪӶ֣ػͽƾͼƣ¥ɱ䣬¾ʧأıһͷǳˡ
Ҳܸ߹˶֣ʧ㰲غһվһֻǣȻͨǸթ壬Ѫȣվһֻǡ
磬ػڹȥļʵϾذʹӵȨĳЩʱǸҪ֣ʵ϶ǵԤơִܹȰͻ֣Ҫʲôͻ˾͸ʲôô϶Ǹͻ㹻棬ͻ˻ѡǼЯ֣ǽػ֮ȡ棿
ɣг㰲һ䣬м˵ͻ˥䣬һֲݣػ͸Ҫãʴ޿ɺǱǱƵ·ߣòȥͻ˲ǳնصޣͻ˱ĳɱ˶ػͣˡ¹Ȼˣ߲ȵĸɱ˶ػͣ
񻹻úúõģΪ񣬵ͻ״һ䣬ҲɿӰơˣӣΪɱ̽ȡ練ƣпܷ亦
㰲ҡҡ֣ĳѾ롣Ҷɵ°ΣѰѦҵϢ
Ϣ¶֮ɫĳѾ밢²֮֡
Ʊ仯̫죬ĩػ̫ԶȣҲǱ޳Ī㰲Ȱο㾡ˡĳҶɻǾ췵ضػΪã⡣
֪ɵԸҲˣߡ˵ѦҴƹƹְѴ½˶ɡȻСûż޸ɣ׹ϵʵҶɾˣæУο㻹ξĶξƾ֮ѦҰȫ͵Ǿ֮ͣ˭֪ǾȻһѰˡ
㰲ü˵ƹΪ£ѵ֪̺Ѧ֮ĳԹ̺ضǳԺӶϣͬΪȨ󣬻ʵ۽̿ڣص¾ͻڴͣѦءĳδȣ¶ܵϵĳ⣬Σ֣ľȥѰˣģĳȰٷػͣҪǷ֮ء
ĳҲɻ󡣡˵ƹС΢Ϊ鷳£ѵµ˵᣿
ɴ
ֲֻ¶ᵽѦۡѦս꣬һɵĹ£ѦĩѦۿ϶֮ţиչѦңΪѦӦܵĩӥ︮ı䣬ֽܲĳ֮
Ѧۣ㰲˼ʳָûżƺ뵽ʲô
ע⵽㰲쳣飬æʵǷ֣
ĳĹǸľľѦԶʱӣожػͣҶػͻѦ۵ȥһػڲ⣬ɵնǡѦ۵ӭʴ޿ɺ֮£ػʹᷢΪ䷢ĩߡ
ǰȻһ¶ϲɫ˼ǣѦҿڶػ͵ı֮¡
ĳ֪ѦۺѦѡ㰲ûһ¼¶ɫƭǸϲ⡣֧һ£Ѧ֮£ɼб顣
ƵƵͷ϶УҷͬѰ¥۵ĺŮڲԸϵSǼǰѰˡ
Ůڣ㰲ԸоȣӿȸӶʱ
ǽ졣˵˵ĩʧݣѦ޼Ѱ漴ƹԮþȻ¥۵ȻǺŮڣʵĳΪԾ
ĳҲܳԾ㰲üͷָ룬˵Ů¥۵ηյĹŵӣη͵Сʦã¥б磬Ѧ֮¾ȻԳ˵ʲô
ƹȻ¥۷У񣬵Ѧ֮˵ҳӣԻ¥ۣŨü΢õ磬ѦǸɳ¤ϵĹϵУ¥۵Ҳ޹ϸѦҴѦѦⳤӣС̸常ѦΪӣΪӶ֮ף壬ƹԨ¥۷͵ĹϵҲ֮һ˵֮вΪ֪˽ѦҴƹ¥۷ƹҲԼĶϸ¥۷ҲڵԼСʦðɣ
¥۵൱ۺʵ㰲˵¥۷ȻǲŮڣ͵ڵǲ¥۵Ĵ󲿷ѦҼʮֵ¥۵ʦڣ˼Ⱑ
ƹ룬ԶУпΪ֮УѦϵĽ¥۵Ҳˣʹ󲻼ˡ˵ĳţ¥۷Ϊ˽͵ƹѰѦһС⣬Ҳ˵ˣѦ۾ڱߣڵһʱ֪ѦϢпٶȸ֮ɽǱѦСȻѦԼԽ£ѦΪƹƹΪɲԶϸ򣿡
㰲ãȻҡɣ²ɽʿɶֹ
⣿ɻʵ
µķʦǽ̨ߴʦyiʦǽéɽԶǡµǻ֮󣬱ڶͽ˽̳֮ɮʦԽ󡣱ڳý֮ʿڵ̳ͬؽ֮ˣ½֪顣㰲˵ȵ֮󣬳Ĵºս䣬Ǳɮ¥۷ʦǺ͹¤һѸʧȥյٳ衣
޵֮ҲˡǺ𷨡ն棬𻯳ɣҪҪ̳ҪͽҪǮƣûг͢ǮƵ֧֣һжڣԣ޵֮ʵϺͨһҲڹ»ƴ
¥۵ʧ裬شʧӰҲ½¥۵ض뷽跨Ťתһ档
¥۵£ضǴ¡㻹ǵ¥۵űǰߣyongǽ˶ɳŵĹּ𣬽꼰㣬¥۵Ҳ⵽شҡһ䣬ȵ۸֮ʣǱĻ࣬ʢдлֳ֮ȵǱǷ˳֮࣬ԴȵأΪҡȵȵ壬űȻߪΪݴʷ¥۵Ǿʹ˸ˡ
ɫ΢䣬Ȼ뵽ʲô¶֮ɫ
ϴܣһͳ֮󣬱ԣϽϽˣΪ¤˱ѹƣƹҲ;㰲Ȼ̾¥۷ƹŮڣɣԡЩ뵱º͸ӵĳϵһ𣬼ƲѦҺϣҲܻٲµһЩ¥۵Դ󣬲֪ߵغ񣬶ƹҲһʯ֮
磬ЩǴ⣬޻̸֮
ĳ㲻Ҫ̫ʿɶֹ䡣
ǶػͺѦ֮ĹϵǷҪɣ
Ůھþӿȸӣ¥۵ͽڶ࣬ػͺѦ֮Ĺϵõȥɣ
΢ЦͷĳķԸ


ʮ ľ
٤ѩɢǣŷױѩ֮ϡ
ѩݵ٤ǰ棬׳ɭȻη
ɫȹźɴñ٤󣬻С
洩Űɫȹɫñ޵࣬һ˫۶һʮֺ档۷ƣҲǶı￴״ϤˣΪࡣ
ӷԲС޼ʮʱֵţۼͬʱĩҲˡ⻹дȡ߲ȵ񣬴ҶѶȹϣƬϡ
ӱͽл졢СѦʮɡʮɣͻͻʿǣգһ·°Ȼشܡ
Ƭ޿ӵλãΧܴˮݷï˷ǶӵгҲ׺Ƥݼӹ֮ء֮УȺϢоþڴ˵ĸ²Ҳ;˵صãǵ˹˼ҡ
겻ͬĵطѵĺ²ˣⲻΪ¹Ȼ˹ĩͻ˺ɽɽϱսݣԴԶռ۷ơĩȵغѸٰԼǿ쵽򸹵أ²ӰԽԽ
ѾΪǿߣͻˡ˺ڴ壬ǿȻԱӻߣȻѶս֮صĺ²ֻҪϧӽأ۷֮صĿȸӺĩˮˮ֮¥ųǺͶӣˮ֮ѲͳΪѵѡ֮ء
֣Ҫ𣿡ǰһס٤ֱۣʵ
٤ס۵С֣Ц
֣κ常ִƥҶõսʮƥĺѪ޵˵֣Ҫҿ԰㡣
٤ҡҡͷҲһֵܡ
޾ȵؿһۣﻹǣ
һūһڶػͳһɽ䡣٤˵ʮӾʮǸսʮ꣬һ죬ˡ
ˣ
ˣǸϣˡ
֣ΪʲôǸ
ȥˣˡ
Ϊʲô
㿴ҡ٤ЦܻҲҪлɺ˳ǰ顣Һ㸸ѣҾȹҲȹңҺҲҡ
û˵βŷһȻ̾Ϣ֣㻹𣿡
ޣ٤˵ʱԽã޵Խ㸸ҲһԶڴߣΪѣҫ书սƷ裬˵ңǲǺҺ޵ҧгݣ
Ҳ㡣˵ǳǳ㡣һΣңȥһӺ㣬һ㵽
٤ЦЦޣҪ󡣡
Ѿˡץ٤֣֣ҪԼŵԣҪҡ
٤Զԣʱѩͣ˽Ųס֡
٤ɻͷ
ѩɿ٤֣ſ˫ۣ
ѩҪԼߡ޸Цѩ͵
ѩС٤¶һ˿ڴ
˹쿪˫֣ѩ㱧
֣ѩһرԼԸ
٤ĸоϲһѽ䱧뻳Уѩٺ飬ٺҴ֡
ѩĿܣСԴͣתţԸ©κһĵط٤Ļȴš

ǰһţƤľϰ⣬ͷľϷ
ţƤĺһռغܴĺһһȺ
ľվһλຩˣ跢ڣװӦóߺšţƤĿյһľ׮ľ׮Źһֻ׵һλµĸߴִ⵶ȫעƤ޶á
٤ͣ˽ŲתţƤĿӺϻƵ´󺺵ϣ¶һ˿ϲ֮ɫ
˿٤ߵŮʲӱ뺷֪ͣ߷ǹ󼴸æӭ˳ѩİ߽Լͬطһɭ׺
´󺺻Ȼͷ٤Ŀ˲ײڶʱ¶ϲ֮ɫƺЩǿסˣ٤΢΢ףȻƤ
ֻĴᣬʮЩη壬ԶԶվסһķ֮ǡϳͻ˵ͻʻ٤ȴöºʵΤˣ
˵Цݶʱʧ۾ͻʿ¶־֮ɫҲǣҲǡ
ĪҪš٤ػ˵ǵĪؿɺ˾մˣͻˣ۰ɽɽϱҲ㷭ˣȻˣΪλˣ
˾̲˵תܽţƤվں´߼˵˼䡣´󺺷ţƤ磬ٶȻӿ죬Ϣ֮ھͰĹˡ
´󺺷µƤȹ˵ļ򣬡һΤˣ˵ͻʻػ˵һͨΤ𣿡
˵ͷ
´󺺰ϵƤȹݸˣȥڰҵĶʰһ£ŵȥҵǣ
˳Ծź´󺺣磬Ҫߣ
ûвɢϯ´¶Ц⣬ҪˣʣЩţˡǸõطûжػͺãûгáһֱȥػͣȥǾͳᣬȥһ
Ŀɿڴŵź´󺺡
´ת٤ȥ˪Ƥɬͷۣ޽ǻҰף֮иư˿һ˫ɣĮ۾ˡ
ѩ׻Ȼһȥͷֱײ˺´󺺵Ļ
ˡ´󺺱סѩĴԴǵظĦľ
٤˹ȥ´󺺷±ѩ񣬡μ˧
٤΢΢֡
ˡ
ͻ״ķɳ̫·ˣʱ䡣
Цˣſ˫ۣ٤ӵֵܣˡ

ǣڶ棬ƽˮ
٤û˽ܳԴѰ˼٤챼߶ӵĿġ
ֵһޡϵ˱Ƚ϶࣬ҪһЩƷ
٤ͣһĴǰһЩõļҾߣΰд齣񣬻һһкˣæµšһ˷ڼϣר־صŰԵϵΡ
˿٤һУĿ⼫ɨӣ˲ЦһСӭ
໡ѩͻȻ٤ı췢׺
˺Ȼʧɫ˶ء
ͣˣ絶һǷ信¶һ˿Ȼ󻺻̧ͷ档Ŀͣ٤ϣȻȹâ˲Ƶվڶ󷽵ĳϡǳЦ΢΢ס
ֲţ԰׵ϸһĨΣءȻվһɫƽٶɱ䣬һּ飬һַҵļ顣
п̵ڼԵϼٻûһƬӰˣֻм䡣
վкЦӭ֮ǡ
¿̵ᴵȥϵмһµϵΣ¶֮ɫ
ɸ磬ˣһߵߣʵ
ҵʰãŵȥҵǣɴӻͳһСƤݸ꣬ܿ̿࣬Ҳܴ뿿һԼŬǮȥػܹͣǮˣȥ롣
ɸ硭꾪ȲѣҪˣ
תȥлԵټ
ੲݵ˵ŻͻȻȻ󿴵һֻ쵽Լǰϴһ֣Ǯ
ǮĪųɤӽҵĺҵסҵģԵñ㻹ãѾǷĹǮ㻹Ǯ
Ȼ£һֻȭͷն𣬺ݺ˵ϡ˴ֲҽУεײɿ磬һץס˵ĸ첲ȭ籩һػ
۴ȴǰ衣˲̶ֻߡ˵޶ãפۿĶûСʲô첻ͳԶ롣
ȭͷͣ¡Ѫ
ǮſѪ߰ߵ֡
㣬Ҷ㣬Ҫˣ㡣ģóƤ߶µش򿪣ҪȡǮȻһѱˣŰɽеԵöǶϣϵȶϣǶһǮģҪӹǮ۵
ɵͷ
˰Ǯץøˣ㵱˶˲ҩҩǮҪ۵
ٵͷ
ϴϴƤѥģҲҪ۵

䣬һһʣʱԽ࣬ԽָϵѪеҴˣҪǮǮҲҪ۵
ɵȭͷ༸Ǯ
˱Ǯ˼ӽеɣ㻹ǷʮǮ
Цȥһȭţ༸Ǯ
ڵסǮһǮʣһǮ
ŭЦãһǮ˵һ£˶ʱûϢ
ɸȡǮһǮȻǮӵ˵ϣת٤
κɲμ˧

עͣ
Τǻūһ֧Դ㣻κϱʱڳԬΤΪ֮һ
ΤȺ󳼷ʱȻͻʡҵԪ꣨Ԫ605꣩Ϊͻʣ͹̡ͬޡҰŵȲˣܳƾջҲоգΪھ塣ƃϤܡ»ȲͨΪ塣Ųֳơڹ˹͹̡롢Ұšͬޡ˼ᡢƃϤۡ»Ÿ䣬ϰ룬ֳΪʮջջʱ˿ڴʮ
630꣬ƹͻʣ˺ΪѦͳϽʱƾѹʿɺļ̳ԶΪ죬Ӵȷҩ޸λϮƶȡ̫ڷԶΪ嫺ͳɹżϲһĮ649꣬ƳƽͻʰʷǺ³ңսԺա


ʮ 

߸ڻϣʵʱ䡣֮ǿ˫ۼ˫Ⱥٶմ£ס
ߴӳϵĵ̺۴Ŀģĺˮк£Ĵ󴸺Ԩsһΰı뺷ͿҰչ¶쾡¡
٤վ⣬ű뺷󺺣¶֮ɫ
лͷСȴδ󺺵壬Ŀ붢ڴǧĴϡĴÿһλ£ÿһ죬˵ضɽҡĸо
߳һ׷ߣǰк٤ͷ׳Ĵᣬһ͵ӣԥ˰죬ͣ˽Ų
ͺˮУˮơ
຺ӷһѺתͷ⣬һ۾Ϳ٤ʱϲӣʵ촽鶯ţ뺰ٳٷ
޿źںɫĸףһӣ˫绢۾һ磬ǻ磬ţ
׷ȹŮӵľʱתͷ󺺣ʱˡ̾Ϣߵ¯ǰǯ¯ȡһȼյߣŵϣСȥմ
һ׺þȫմ¡
ͣС趯缲硣
ͣ籩һ㣬Х£ǡ
ԽԽ죬ԽԽܣûһƬģӰ
ٶͣ
ͣ׺洸˴һ쫷磬쭣Ʊɫ
һ죬ֹЪ
󺺺£ҴϢ
͡ͶˮУˮڿն
վ֮͸ˮſ󺺣Ŀ¶֮ɫ
󺺹򵹣ߵͷʦˡ
߷󺺣ϵĺˮ쵽ˣѩˣˣˣͻ
ʦء
ת߳ӣǵ٤ǰ
μ˧

ڴҶڷ裬ˮĿɪĿݻƣɣд޾ΨտպͽƲҵƽڼѰһ˿ο
٤Ҷ֮Уˮ֮䣬̧죬ɢį黳ٻͷ󣬲޺顣
Ҫ뿪
٤ͣ½ŲĿӳκɺϻӹ
ҪȥҪȥߣҪȥԶĵطԭӱ֮ࡣ
κɫĬ
һɽȻһԲ
΢΢üɻʵ˭
٤ָ̧죬֮ۡ
뿪ʵ˭Ӧǣ
ɱһѪ·٤˵￪ʼһֱгУҪԼ
Ǹ뿪
ǸѾǡ
Ǹǡ̾˵㲻š
٤Զɫĺ֣þò
٤ǻж٣
˵¥һػͻһ
Ŀ¶ɫȻ

ˣ䱯ʹ֮Хĳ͸˹أ͸˺֣͸ͷҶǵĿڡ
࣬ߣ٤ҡٿȻ߿𣬷·дǳս޶뺷ɳۣڼ䣬ƣʸȣףѪͻȻˣǻԹѪкȻ
ƽĹȿ飬ĺĳӣƻɷõɾ;ףԼ䣬һƮݳ糿е˽ĺ֣ûÿһƬɫҶ͸յһˮ֮УһȦȦ֮ڡ
һƥС¿ԡɫ̤ŽӲӵҶȻ֣߳ϢڽƬķ
С¿Ϻһλˣɫñɫ멣Լɼִգ鴵ࡣ
٤üͷֻ۾һأӺյаѳֻŵĵϣֱָϵ
ѩ٤Ľűߣظо٤ϵı仯һ˫ɭɭ۾ݺݵضŻˣ췢һ׺
໡
κȻѣѿ޵֮
֮ƵƵףܶûˣվȻ
֣ȴɱ֮κЦ߲ơ
ַŵ˵ϣǰվ٤
κɺͳĸ˳֮ƣԴ
Ӹκתͷһ٤ʲô£Ȼ¥۵ȸϵľŮ˷
٤΢΢ҡͷĿ⾼ض߽С¿Ȼӹ¿ϵĻˣͶԶĺ֡
ˣκɱŨ
˸ƣȻָУʮл˴˸ڡ
ͻͻʿһ嵽ߣΧס
л졢СѦʮɡʮסѩŵ¿Ĵˡ

ֹ
С¿ֻĴᣬЩη壬ԽԽﻹʱڻ˵£ӲͷƤ߽߰˲ʱٲŲ벽ˡ
٤ǳЦɫĮĿֳͲм
ְã˵ᶯһֿ֮С
٤ʾ⡣
ִӺδδȥ
ȥ
ԭĻԱɡŮƽˮȻʵطѰ֮·
٤죬΢΢һЦǲһΡ
Ůڳٿʵ֣λجΣ
٤˵ľĶج
ľˣǶˣ
ˡ٤ĮˣҲˣˣδѰ֮·
Ȼˣˣֺط
ˣˣֻʣδ֮Ըδ֮ŵվðϢ޷׹밢ǵԣֻطʵδ֮Ըʵԡ
νδ֮Ըνδ֮ŵŮ¾ֲ֮һ֮Ѱ֮·
٤ɫɱԻҲ˭ѣˣ
Ĭšḧ裬졣
ֵģˡŮȻֵ̾ģζ
Ѫȡ
֣Ķج
ȥڣҶج֮С٤ɭɭɱԶƵؿӿ·ţΨһս
Ůû˵ĬԶԡ
٤ٲ˵󲽣̩Ȼȥ
θϣѸʧ֮䡣

ڣһʿ
ǰһɣԼʮ꣬νý멣ᵶڳ緢Ӣ˲һʮ꣬멣ŨüӥĿ̬ȣɫҷ緶
ߵ¿֮ǰ
꼱ʵ£ɽܷ𻢣
ŮѾ¿һգһָңçʣҡͷ٤ַѰ֮ˣضɽҡҲԺǿű̵ġ
겢˼Ůڻе˼ʵ£λش𣿡
ȥ
ͬĻŮڿ˵ȴƮ֮⣬˼
٤δ֮Ըδ֮ŵһԸˣŵҲѰ֮·
ŮھٲУƮȻɡ
üͷ壬Ҫ׷ȥʣȴһקסɣ԰꣬ԻѰ֮ˡ
˸磬˼򵥵飬ΪԽԽӣ̾ΪβֱѯﻥֻӣѰҪҵˡ
ɣ±ѸӡѦ۶Զػо֮ѦѦУػ͵ѡֻһǾܻͣ϶Ŀκ֪¡˵¥۵룬øˡƲҵĶԹ˵˲Ϣƣػ;ͲκˡǱƵ̫Ȼŭػͣʵ䷴޲
ĳûô뷨ĳΪ˾Ѧ֮ˣҲҪ޵ĳֱȥֱȥ
ô˵ƹĳ޼ɣ˵ģѦ޶˵𣿡ʵ
ξξʿɶ֤ǵݡ
صţΪƿξѾ븮ػͣ˵£ŶĻǵΣѵǵݣҲΪѦҶ¥۵ͺνͣѵͲ뵽Ѧұ϶ʲôܣ
޼˵֣ʵɣңΪѰѦ޶ⱳ󵽵ʲôܣ
ҡҡͷܹУ岻ݴǡ
޼¶֮ɫɣΪҪң¥۵ʲôݣԸϵSǼϵӣΪ˰ѰѦ֮ˡ
̹ȻЦ˸磬ˡѦʲôΪѣѦұʲôܣ

עͣ
£Ůʿơ
ˣԸ׵ơ


ʮ ҹ
ѩڰϣѩëҹ趯һ˫ɭ۾͸˺ڰѲķ
ʮƥβһΧм䡣
ڱ⣬ýûںڰ֮Уһ㣬Ϣżƿնֻâ۾͸һ˾㤵ɱ
ڻȼգҡҷĻӳһµϣ棬˻ް
ѦŻɫĽĬĬشżİס
ЩǸʿս䣬˵ĵطн֮ǸĵطǶңЩս۵ʿǾͳȨǶƷһһˣҲˡǸˣǰĲȻҪϳѨķ𣬲ǵĹȥεȻԻͣǶѾǴ˵ǵֻм䣬Ϊȥǲò
Ĵڻϣᵶһţ⣬ר־ؿˡ۾Ȼʼնǿ齹Ƶ͵ţ⣬ȴЩ㱡Ʊ仯̫죬ΪԥؽУȴ·ֻȺһߵˡȻǸһ֮ߣĲ˼顣
ʯܸӣ֣̿һƵ˷ܡʯҵʱѾĴ㣬Ȼ޳˭ϵ֧Ԥư˳ȴ˸ΪնС봫˵еʿһԡѪսȻΪսʮֱң˷ܡʱҲһѪ꣬Ҳ̽Х£һᣬϧȴѴĺˡ
һʮ߰꣬࿡ʣɫ٤ߣ֮һ֮һ˫۾ǰźͿű¶š
˲ʿûǹɱ¾;͵âĳ̶ֳڰʷǺرӡûôһλѦʯҲʮע⡣Ѧ˾߱һЩʿе֮磬ʯ˵Ͼдž֣Ƿ۾Ͳ۵׵ĽرṆ̀Ǹ˲¹ͷĴ̡
٤˵ˣǽʯ޼ʯϸ˵Ź֧飬Լ¶ֽƵӰ졣
ѦԼѦһ͵ػ͵Ŀġ
ڰʷǺرʵ֪ĻȴǶԶ˴λԮ֣Ͻ˾Զ߶ػ⣬ʱҲҲð취
٤СκɺָǸ˵λξĹܲξ¸㣬ɡϲϵ
ѦԸгԾû뵽˾Ȼصҵӡ
ﶼξֵܾ飬Ǹܾ٣һҺͲ֡ܰ־ͱͽȥ۷ӥ︮ͼǸıٸϸػ͵뷨漴ա
٤󣬵˻Ƶɤи͸һɲ֮⡣
˱Ѷʱ䣬еĩʧΣΪǸǫδ׼ȷжϾƣĩĶʧҲΣҲǸĻ˴ĩʧݶ۳Ǹ
ֵ˹ؼʱڣﶼξʹº֣Ǹ֮˾ΪȫǸ
ҹҶϤһЩܡ²ĩͻ˵֧֡SǼһа²ѹͻƣʮΣͻ˵ĿǸֻɱˣǸ϶ǽƾͼƣ֣ĪؿɺΪն¥壬Īؿɺ˴ɱǸ˾ԴΪֶԸͻˣ̶ʹͻ֪Ѷˡ
ǵĳֵ¾Ʋ仯ҶҺĪؿɺ֮ĳԹȥɱĪؿɺ۳ɰܣͻ˵ûʧǸǽƾͼƣ˻ҵȳ׸ϳǸȻ˵ĵɱǣ˼ֶϾͻ˵룬νһá
ݾطɱһѪ·
٤˵￴ˣɱȻǸȲѣ׽²֮ɱﶼξȻȱ²˽⣬ȱӦΣֵľ飬ȻΪֻҪǸϳǸֻҪЩǺͻֵļ󣬾ǸⳡΣǴģĲ˺ǸҲҴ档
ﶼξԴԺδ߹˴²͹²ԴķƵжǴġ
²Ϊѡڴ˿̹ĩв۷ƣͻʴҶΪڴ˿ԳϸSǼǣյĪؿɺΪڴ˿ǧ¥
ͻʵʴ޿ɺȥ֮׷ʣ֮ѿɺڽ߾ȫؽ󺹹ʱѿɺҪȶ붫ȶʮգǼڱɽɽվգԣǲѹµѿɺ֮ĪؿɺԺ͡
ͻ˺Ժ͵ϰǴˡ
˺ò׷ֲˣǿͻʣôͻ˺һԺͣѿɺؽͻʴ󺹹
ɴƼƣѿ²ϣְѴ˸ϳĩʧһ۷ʧôͱϳͻʡպ¹Ȼ漴γ֮󣬷־ϱ¹Ȼ˺˾ֱӶԿͻӮ㹻ʱȶ붫ֻʱ죬ɱգ¹Ȼ룬ؽ󺹹
ԣ¥Ǹ壬ԵǸǴ塣һδɱĪؿɺͻ˺˱ضָͬǸʹ屳壬˫֣һȻǣҺһ֧¹Ȼ룬۷Ʊʧ
٤Ӷֱۣᶨ˵ƴ˼ƵΨһ취ɱĪؿɺ
ɱĪؿɺվ漴ңҺѸ£һŤתΣ֡
˾Īؿɺ˽ǱضιǸͻˣΪ֣߰Ϊ˸Եˣ²֮ϳ״ݻ٣𣬶ҴվסŸ
ﶼξҪΪĴ󸶳ۡǻӳ¥ضʵϣﶼξһһսҶǸѾʧ֮۵ȨǸгʹޡҲãҲãҪĲǸЩʿǸ˵˽ǸЩ˲ǾȡȨͲƸĹ߶ѡ
ǲɱ˵ĵҪΪԼţҪȥֶǵԣԣǿԺͳﶼξһʽס
ͿԸﶼξﶼξɣ뿪

ڼž˶˼٤ⷬ
ʷǺرܳԾû뵽٤ֵǾȻҪɱմ˵ĪؿɺȻҪ뿪
֮ǰĺ٤һ߳ͻ״֮٤ɱĪؿɺ˵ĵˣû֮ء
·ûС٤뵽ڣһ֮ߵԭ챻׾˽ʷǺرֵֻȺһ񵽵ˡ
ر̫̫࣬ˣԼڿţ⡣
磬ٿţҪˡ٤һ¡
رȻѣæؾᵶɻ겻ᣬҲΪãˣһˣԺֵǳʲôʲô
ﶼξʹҶΣҪڹؼʱ̷һҪǣҪΪֵ¾ñҪĶӦ׼⼸춬Ӻ֡ҴǸͻίߣơ
٤ָУǫִֺ˼̸ϸ¥ǲڿȸһΪɱĪؿɺǰ׼
ָʷǺرʯָָеѦ⼸죬취ն뿪ʯѦȫϡ
ʯܲ˵ˣ¥ѳΣ֮أնȥ¥ųǿ֮ǣ٤նӻȥ¥𣿡
٤ҡҡͷȥѣҺʹһЩѣʱ֤ǵİȫǶ¥ӳŵǰȫ͵ػ͡
ˡر˵ֻҪħǣСħͷ۾ټ㹻֡ҪСħǵǰ飬ЩһǴӥ︮һϸ¡
磬쵽ѲһӦǡ
ģ¡رЦۿӱޣСħͷиϵ¥һΣֵܼȰѾŮ£ȻȥĪأ
뿪ȸˡ٤˵
ô֪رֵʵ
ڶӣ
ˣرȲѡ
٤ͷӣ¥۵뵽ʲô֮С٤תĿ򸵶㣬ǫ֣Ǹʲô쳣
ӳӵܡ˵һǳɵĵӣ޼ɣһƹԨĴУҿ¥۵ĵʿˣ϶йء
񣿳޼ɣ٤üͷ壬Ŀ¶֮ɫ˼֮С


ʮһ 
ŮǲǶǣԤȲɱ󣬶в˾档
¼Ҫ˵һ¡
л࿴ɫʱء
ͨ˻֪¥۵ͺķǸ֪Դ¥۵һֱҪãܶʱֱӲԵƶִС⣬¥۵ĸ֮أͽΪڶ֮أľֱӹϵ¥۵棬¥۵ȻҪƾԼӰƣ̶ȵάԼ档
¥۵̵ıɣɵǸȻָӲǣҲ޷ֱӵá¥۵ʿ¥۷ȻǴٷ֮׹ۣǰ¥۵ʮϡ֮һӣ¥۷͵ʦ壬¥۵ʿֻϷϹٷĵ졣
Ƿ棬˵¥۵ԽԼĿ¥۷ѾȨ£ؼʱӰƵķչ¥۵ǵһθˣȥǸһ¥۵ͻ¥۵ͶǸչлӳǸһΣ¥۵ʲô
٤;Ůɽֵظ̽ʲôʵ
ҵȥʮֹעƺֹұ϶ػ͵˼
ɫ䣬ѵȥһս󻹲¥۵ĺӰ
٤ҡͷ޴Ӵ⡣ɹʦûв鵽¥۵нһս˿ԲúҲɡչȥľ飬¥۵ײֱӽӴһκ¾ȻҵͷϣһԤΪţͲͬѰˡ
³ΪЦոյִﶬӣһͻ˵ĹЮ֮£ǽ죬նӻͻ˵ļ֮£ͻʹֱӪ˼ˣû֪㵽˶ӡȻֵǣ²ҵ㣬һԤ˵ʲô
˵ºǸϵ˵˲ǣǸĻҪͽ壬ȴֹΪʲô
ѳӵܺ¥۵ϵһ𰸾ͺܼ򵥡ĿΪƺ˵Ļ;ȷݷ޼ǳﶼξĵܵܣ¤б²ոЯֶȻ볤йء
ձ¶ɽ壬н¤۵¤⵽ѹƣԶɽ¥۵ֽϽϽˡ˵ϵټ¥۵彻Уɴ¥۵Ҳʧڱ¡
ƹԨ¥۷ѣ˸Դ˹¤¥۵档ֽ˫йֵͬԽԽϾ֮ʣ˫Ȼ֣Գ޼ɺˣҲĿľһӰƣ̶Ӱ쳤֣ΪԼıȡ档
ôȻʢˣͶ֮â¶ⷬ˵мأЩ֪Ƽʵѧϧǣ⻰˵˵û˵Խǰް
Ǹ¥۵ϻǱ˴ϣгͻʦֳͻΪԣ˫Ŀ΢΢ǸȻˣϵңͻɣ¤Ҫ¥۵Ҫܴǳǣȴֹԭڡ
ǫ֣Ҫ롣غ߳ԲأԲߣҪȥҪȥҪһ·϶¥۵´òãػͶˡ
ƵȲѣɵ¥۵ָ룬˵
٤Ҫˣ룿ʷǺر٤еһ֣ѾŮ£¥۵ëϵͳͳˣȻ󶪵ͻ״ιǡ
ֱ˵ţ֪ĺϣ
ʷǺرЦ߯СȻһȺëϵסˡס˾ŮϸǷͷһ˫򣬾ȻһȺų
һȺǲԼͬضмͱģǵصصҰˡ٤ȻֵܣҲ¶ˡ
٤öˣźرҡҡ֣ʾעⳡϣʱҶ˵£ҪӺ˵һرǷ٤ٺһЦͱˡ
ѦþӳϹ£ܷƲһº¡޼ɺͬʱڋSǼǵԭ򣿡
٤תĿڽѦЦ˵ͬվЭͬ۹ãҪΣпܷ
ѦĬ
Ѧ¤оɣ¥۵֮Եͨǰȫִػͣҿ԰һ͵۷ӥ︮٤˵£һҪָǵĳŵ֪̫ܣʱܷߡ
ѦǳĬ
Ѧٿ٤ɫ٤ĻʱʶʲôʵѦǲ֪ЩʲôʵѦҵʥּûȵõϢ뻯Ԫӥ︮ʿ㼱ٷسбԭɡ
ѦŲһƺԼصø
˵Ǹ߹Ա֪һĩҴδӵʦҪӺһҵŻ߿ѶʦʷȻͬӶϣʦǸɳʷԽϳ£֮䲢˽෴гͻ
ȥһսǸ⵽شǳɹİʴ޿ɺ͵֣Ȼ̵ĵԽʷĹʦòڽȨ͹¤Ȩּл£ϵɽȨֵסʦóǸĿȨ
ѦĸҲǸɳ˵ʦͬɽȻ֪֮ĹϵΣҲ̫ѦΪαɱͬɽ˵ʦӺѦңıѦҡ˵Ǹǹ¤ϣ¤ʮµǹ¤ԪϣʦѾ޼ҪӺ㣬ҲѦ˺
ԡ񣬡ƭ٤ƭǡ
ڵնȻš
Ѧŭ˫Ŀȵл˵ڲƭݹ۷顣
ڰﴫһ̾Ϣ
ĳȷ֪һЩ顣Ѧ˵ĻʵʰԶܶأнʮʿս
ѻȸ
ʷǺرᶫ֪Ѧ˵ʲô¶ɫΪ棬ֲóȻѯǽ
ʯκɺ֪Զ֪ˣҲ뵽ȻһССĸˣҽʮʿսֱǳ˵ε¡ľʮһʲôɱʮʿͻǿʢʱп֮ʿʮȴһδΰڴ壬ûһγʮϵĴ屻ܣǲܷ¡
֪Զʧܵˣ޼ǵϢǸĩѦִӺε֪
ɶĩ֮ңǸոյõϢ֪Ϣ˸ָȴӺε֪㼱ʵ
ĩǰĳӵ뻯ԪõšѦ˵֮󣬻ʵϳ˧ʮĽ˧Ǵ󶼳Թ¤սɶĽʿԺӱϺɽ⵼³ҰµìܷǳңˣʵɾڶԶΪ͸ìܣʵּ⣬мȰȥ̫ӣ£ͺ£۵ĹԱҾ죬ҲGjiongԩϳĺˣͬʱɽ˧ѦҾ棬Ҳ֮С
ԪΪμڽѦҽӻسΪƭ٤вʲôܣ׷ʵ
ûܡѦܳȣʲô쳣ԪֻǿǵƲãǳ¡ĳҲûƭ٤̺ͬںӶͬΪʵ۽ĳҴ˺޽صȻ͸̡
⻰ƭ٤ƭǡָ¡ˣЦƭңȥɡ
ѦĬ
˻ضɭη
ԶעҪʧܡѦٶ𣬡¹Ȼʤǻʵ۵ʤҲɽͽȨʤٶʤʵ书ôɽͽȨ󲻵ܳţĶͰʵ۽һ¤Ȩ󡣡
ʮĽ˧ϳԹ¤Ҳ󶼳Թ¤ʥȻźýɽȨο࣬͢͢;еĹ¤ʵӴ߶ԿȻʧܡ
ʧ֮󣬻ʵ˳ش¤ȨɽȨɴ˽һ˳ҰµìܡӱϺɽȵصıӵǰ̣Ž˲ֹ䱳ԭˡ£ʵûѡֻϷڶζԶʤӮԺ书Ժ书ĻȨǿĻȨƺ¤Ȩʵʿơ
¤Ȩķңڶζע˻ʧܡ
٤Ȼ
У˹뻯ԪãɽܣٵǰѦ٤ˣ֪ѦҪʲôˡֻ˲ǣ¥۽ˣеϺͳҲˣ̫ǿˡԼǲǱ˼£ܷŸϵػǸδ֪ˡ
㰵ľԼµһЩЩϵȨ֮ĶСԴģ֪û£һ֪ˣǣȥˣɡ
㲻ˣнһɫﶼӹһ˿
¥۵ģ٤ʵ
Ѧ̾Ϣ
⻹ҪĿǰͻ״ֻ٤٤Ѧ۵ţѦѦĪ֮¥۵ѰѦģô٤ǵһɶԽպ²Ż֣Żע٤ȥ򣬲Ż᲼ɱв٤


ʮ 
ؽ𣬺ͮͮ⴩͸ڹ֮ϣһů
ɢ¶ҶŲ֮տĲīһʫ⡣
ɫԲڿݻƵĲݵϷԾһȺɫװΧԲ׷ҵĽк˷µŮԡųأվںֱ˷ܽкãǷЦ
һһֻᲢƴʱ׼֮СһǹȴԼ˸߲ҵسȺһ߷ɣҽǱӡ
ɣҺڱ߳
ٸҹһκһ߿񱼣һ߷кС߲ˣͻƣ͹ȥ
ųڴͻƣСڷأκɵŭ𣬷Сԥϣ˴Ʒڵء
Υ棡Υ棡٤ųı󣬵ָ߽У򣬷򣡡
κɼ׼Ƥ䡣Ƥӿնֱл¡
ɣСΥ棬ǵġ٤κߵؽе
κһƿ٤ȿ񱼣һϣ죬죡
С㡢һӱͽ໽ţһ㹥Զš
¡ԨųһƲԣﻹ˵磬һѷغ󳷷ء
лֱҲճٴٷɱκѾƽţ̧ž䡣ƤڿշԽͷȻ׹¡κøϵŭ䡣ˡ
ãޡƻкáѩ׺𣬼
٤ŭ죬һ嵽ǰָıֱϹ˹۰ûСƷţ㣡
߸߾еĺɫ죬趯
Чκɵ˻ƻڼХУ򽭶˴Ĵֵָܣзܹƽ
٤ŭһѶеĺ죬ݺҵϣţܻؽеH㣡
¡Ԩ׷Χһ
ŭֱۣȭһȭ٤Ŀ٤һͷȭҵ˼ϡ̹ȥһ˦֣ӱקһС죬ָ٤££
ܰԣն٤ǻʲôѾ򡣡¼ŭģɤӽ
Ҫظһִ顣
ˣӣĸ飿Ԩʵˣŭ
ۣϳܴչŭɫ٤мƲƲ죬ͻ״̫ķɳϼմϴ֣Ҫˣɣñˡ
٤ŭЦδϳ߰ɡ˵ͷߣúŻ
٤δ³ѾȲسǰʷǺرΪɶңϲˡжעע٣
٤˸ۣҡҡͷҲԹȥˡ
Ҳϣ۾ҪϷˣۣ
ɶȵĶϡʷǺرĵؿһۣжעҾͲˣ˯
ģȻģϣһУЦ
¡Ԩᡣվܵĸ㡢е˻˸ɫػصԼİ볡
㵽׻᲻ϣ¹⼤ţֻҪٶ򣬵ϺĲȫ£һǽϹһϼգţ༰ϣƽ׺˶עֵǿɲ㡣
ʷǺر֮Աǣ緢һ֣ҵģӮ˼зݡ
úӣ´޵Ϊһ
Ԩų˵ƣ
££˴ǣע䣬£

٤ߵֱߣѩҸ棬ҲȥעһȺնһڲԲˡ
ҴӭϣϺ٤ɫŭδϢһ߲һ߷޷޲ƽųϡսĳ档
߹ֵʵΪβˣˣ
٤бƳһۣƲֵ˵Υˣ³
޸Ϊ⣬Υ棿
ǸĳնҹȻ̻ԷдǸHҷˡ
Цԭ߳ŭˡ
٤
֣㲨úáްοԶĲ򣬲Ҳա
ϣǲ򣬸ص㣬Ӹ֣֮
Ż򣬲ϵļҳ̶벨ȣ޺ǲ̣ù𣿡
٤ϲ˵
콿ЦҿǼ˵ȷߵúá
ͻ״ˣ֮ķˡ٤ȴǲ䣬֮似ҪꡣȻ˲ΪӵеƣúȻ㱾¡ܰѶ֮죬սʤˣǲ汾¡
ҲˡЦԴڵ֮Ҳ޷ϻܶ˰ɣ
٤˵Сߡղ
ѽע򳡵ͻȻˣǳȥˡ
̵̵٤øУϴ֮ˣл߽š
һ٤ѣѺݺˤϣָŻͲµƿڴɱ˵ʱ۾գϾȻһǲѵҲˣ̵̵ҽǰ̵ţడ
޺뱩ŭе٤Ŀɿڴ⻹ǸĿһڵĴ
ϣ˫øӼҡʷǺرŬرܣ죬ϧ̫ֻиܵ÷ݣı߶Ǳл켼ͻ⵶һŲ˵࣬һ
٤ʼУָӹκ似ˣԷѹ͹ʧ٤ʹļףˣԴ޺޵ֻɫԲһδιһľɥ
֣ϾϷˣҿľͺáվȰ㿴粻úܸ𣿡
ǳն٤ûͬ裬ȥҪҵˡ
ڶ򣿡޾ȵʵ
˭ߣ٤Ȼ
Ϊβֹ磿޼˵̫֮¶ȥ棬Ǯ
ΪǮȥġ٤ΪȻ˵㵱Ϊǳնлеĺ꣬թ֣ǧҪԻ󣬸ҪϺЦƭ
ΪʲôҪǮˣɻ󲻽⡣
Ϊȥȥͻˣ˵٤ָָ򳡣ܱЩܣΪЩ˵ֵܣͿˮ⡣
޻ȻĿ¶˼֮ɫ۷ƺѰ˴𰸡

һӴʿ۵糸
֮ԶԶڼʿĴӵ£٤
֮硣٤һӭһЦǲŵӪйζ
ǾͲˣ߶˧ˡ֮Ϊ
SǼǱսΣ
²±вδչ
٤ЦЦӹһ˿֮ɫ
ӥ︮Ǳ߿Ϣ
ûС֮˵ȥSǼǴˣӥ︮Ǳ߲δĩӵϢ
٤Ц˼ˣã飬ͲҪ塣
ǸҪڶӽһӲμӣͷ񣬶߻ܶһƥѪ֮緢˵˧ҲҪμӣһɨ²
ã٤ȻӦŵɱ仨ˮ

עͣ
ϣ
ϣc/jڡʷǡдԴڴսʱڵʶ͡ʱΪ٣֡ղ׹㣬㲻򣬻ͥͣհ龰
дһ϶ʮƪҹһרҵ鼮Ҳϵĵһרҵ鼮д顤־ʱѡ϶ʮƪΪ飬ھѵı࣬ϧʧˡ
ƴϷʱڣ֮ǰ۷ҳ̶ȣš淨ȷ涼б仯ͷչȱϡ
ǰľʵĵģƤƳɣмëƴĽһǰƬƤϳɵǸΪðƬƤԲεǡ״ԲˡǰëΪһݣն֮Ϊ
ƴģѡϺƤţݡȥëȥ֬ʹ֮ΪʵƤӡȻóȫȵǣһΪ˿顣ǷϡȳԲʵҹ緢ģİꡣ
ı򷽷򳡵ȷĸı䡣ǰʵĵģߵ̫ߣǺܰģνΪҾ˼ƴɿĳģԺܺãԣžɸߵϣΪΪԶһֱԪʱڡ
򷽷ϣֱӶԿӶԿͰ״ʽֱӶԿֶӱ˫ԱӴһƴֶӱѲֱӶԿмţ˫һ࣬šʤǼӶԿˣ޼ҵıܺᣬƴʼŮŮ߷ǲŵģ߸ߡ߳Ϊ£Ϊ״򡱡


ʮ ս
ϵѾһߵ
ͷսл졢СȺӱͽһһߣȻųȼӱ˷֧ţ˵Ľ¹ԲһأǸʷǺرɱκβ䷨һ²㣬ࡣ
֮ͼʿվ٤ߣȤȻؿųϵıƷͷ㡣
Ǽ˵ľϼģָ֮л졢ųȼӱʵ
ͽ٤˵Ӻӱ
֮Ȼֲúʳڶػûпǡ
ȥμϴ󾺼ˣ
֮ЦЦҪˡ۷ӥ︮ĩӥ︮úܲңǺĶ֡Һ㲻ڣͷһӢҪˡ
ô󣿡٤ܾȣһ֮ûУ
ֱˣһֽͰ۷ƺĩϸȫˡ֮Ȼ˵ظ޳ܣΪ˶ȻӳϿ󡣡
˭Ӯˣ
ȻǺ֮Ц˧˧䣿ʿߵ÷ǳҰڳֱӰѼϿ̵ˣѪǶϽţиϿ͵۶˲ӣھϳϡ˵Ԫŭɶͷ˧˧㶯˵ӡ
٤ЦԪ꺮ʳڣظضս
⻰δ˵꣬Ȼ뵽ʲô˼
Ǹָ֮лˣЩǷ񷵻۷ƣǻҾǰӥ︮Ҫȥ
٤ҡҡͷҲãͽҲãƷ˧ҪǣͲҪָˡ
֮ź죬ʱ뿪ǶӣǸˣͻѾ޷в㣬߾Ϳߡ
ô򵥵£٤ζؿ˽֮һۣ˵Ǹˣ㲻֪ǸճѾˡ
֮мƲƲ죬ϴ㣿뵽ϲĸƣ뵽ظξ˹ٳĩʧ²ѹϲķƸӼҡ֮ϵ鲻Щ仯ӹһ˿ɫ
٤ȻǣǽͷһƷ˧ϲЩȨ٤ʵ΢һϲȨǣ٤Щݺǣô˺ǰͷǳˡ
٤֮ĵǣĺ󱳣ҴӦ£Իڲ򾺼Ҹģʱ뿪ӣǾһͻˣ¶ͷ
֮ҴҸǵ٤ˣʧȥٴγ򳡵ĻᡣʿڴĽϱͻ˻ܣǲ򾺼Ҳһֳ衣
֮ԴϲվܵʿҲϲɫ٤˧ܻܴһս򳡣ʤ

ĶӣգɪĺһƬů
ԶտƮݵİƷ·ͷ࣬ĺзȻƳǼ죬ۻս¡¡޶պһҶյᦣ쳹ԭҰ
ϣɽ˺ַǷ
мĲݵرդȦԼಽϱԼಽǲ򳡡ԴԲ˹²ΪϲϷ򳡵Ķ˸һߴľ壬ľм俪һ׼Ϊšźң߼Ϊʤ
դʮ⣬ֹڼ֮嵽򳡸ͬʱҲֹڿʧˡ
ڸ֮ǹˡȨūֵȼһعͱնӼʮ֮ڵĸ˵ȷӵͼľһϲ죬ĵľõĻӮöעǣؼͷ
ͻʡͻʡˡˡˡ²ڼз߸裬մɽ£®ҰԲԣҰãã紵ݵͼţ򡣡
ߵĸδֹͣǱߴʿѾ޶սģǺ
ΡΡعأççشԲ£ɽͬͬսԡѪꡣʿ£Ůɣ˭ν£ߡͬ⣬֮Բ
²ʾʹŵʿ˰ɹģ볪ҫչ⡷
ʿʧӲӵĻͭ࣬ѹ²ۻ
սϣҰڿʳΪνڣΪͺҰ²ᣬⰲȥӣˮέڤڤսǻңϣԱ򲻻ʳԸΪҳɵã˼Ͽ˼гĺҹ顣
ףնص񷡣

ź󣬴۹ĳɫƣӭ裬绢
ź󣬺ͻ˵ͷɫҲ趯
ϲĴһӶӻװʿźɫƤףִȣƴ
򳡱ĺͻʿǺ糼ףһɢڡ

ϷĴ̨ϣξξ㰲ͻʴҶʷǺУ۷ƿةξʷȹԱĪ谢ʷ롢ȵıɽȵӵȳʹڶᡣ
㰲ɣʸ߹Ӣ˲˰ʷǺ˵Ĺע֪ܲɵĵӳ޼ɣƹԨĴ
Ԩξ䣬ȴ˶һ֪@գȨʮ־η㰲Ǹܿ㣬׵޹ϵ޼ΪӼ̳ľλǰ;Բ˵пܼ̳гɵ²ƴ£⵱ȻȨǵӡ
㰲۷ƿةξĳʷȹԱͻʻҶȵؽ̸޼ɺͻʻҲѰ˷룬ǸЩȨǹĵֻǴǸŽͷߵʿһ¶仢Ĵ
ڹȥļĿʢĲֶԿ쳣ҵϷͬǻ򣬵ϣ󣬲򳡴󣬹ڷ񣬸սڵĺѪšĶԿԸǿֲòݣÿһѪ˲
ˣϷҲҰѪȡ뺷ͣ磬Ҳη޾壬һǰ
ͷˣֲĹ޼᲻ݵƣÿϣʤҲͲԶˣѪȺҲ
ͷһսĹһҹ䴫鶬ӣѸȸӺѲһӡ
ȥͷںڰĴ˵ϲȨ󡣽գͷӺڰ˳ԼĴ档
ҹ¸񣬽ͷӺڰֻ߳һԭ򣬱ǸˡǸһֻѡһǼںڰ͵ֱȥһ־ǷǱȻڱзǣҵȥ
ͷΪѡǸΪʲôҪͷǸ֮䵽׷ʲô
ûеõ𰸡
¿գƮȻȥƺȥѰҴ𰸣ƺȥѰԮһһĽͷ䱬ˣҪԮ
ɣǶһ֣Σ޼Ц
ã˭Ӯ
ͷ
ЦҡҡͷѾ죬峡컹ˤȥ㱻ΪӮ
ǡ޼ЦĿǶΪ˶뾡һа취伫
˼


ʮ 
٤һɫ˿˹ϵɢĿȺѰϤס
ԼŽͷߣͬ۷ƵһõʿǣڶӵϿʼѵһ𣬽ͷ֮ĳЩ֮ʿĲ£Ѹٴѵ죬죬ʱһգ۹ȥĻͷս򳡵ϢѾ¥ųǣѾվմĪؿɺĶС
ǸԼ޵ĿѾﵽ㰲ĪؿɺԼ¼ɣͻ˺˵ļһƽͿԼܷԤϵ塣
㰲ԸǿܣʧأҲڱɽһʰԸıǮΪԼĲԻʧܣͻ˺ҪǣÿһСΨһʧǧźޣıԼܷ壬ͻ˺Ƶı仯ƶԷı󻯡
٤۵İʷһȺʿı£פ̨·Ĳݵϣ˷ܵͻһ߳Ӣ֡
ʱ䲻޾ͱˣǳ໹ǣˣǵǸδѡ񽾰СŮǶޢ껪Ůˡ
ԼѾ͸Ȼ֪˴Ҷڳ֮ǰһʵϾѰʵĻᣬȥѰҸĸʵȫϣԼϡվǺӣ߹ԼʵΪԼǰǸܵǣԼô죿һƭױԼŵԣ
˵ҪƿԼˣ仰Ѿʾ˺ܶ࣬ȷʵҲôˡ⼸ʶնеˣĺУ밢ʷǺرǶ̸Լ£ҶĪߣʲôնӲ˵Ŀƣ˹
һ뵽ҶĪܻ޹ޣ٤͸еĪḷ̌·𿴵Լͻ˵סˣòͻ˵ĽŲǰ
٤Ŀ뿪ޣȺѰҡϤԽԽ٣С㡢¡ѾȻȥѦѦҼ׳вܸϸ¥ųǡʯʯҲˣ˾˺ѦҵһȺиϸѲ׺ҲˣǴŲ캷ͼѦӵѾӋSǼǷɹĩˮҹ̸ħǡ
٤̨ϵĴҶ㰲Ȼ󿴵ڳ㰲ߵɡ
˭˭ǳ޼ɣΪʲô֣ģԼնһΪģѦһΪ¥۵ˣ׷٣Ҳ޷׷鵽ѦصǣԼڶӹ¶棬ɱţ¥۵ǵ棬ܲעһǵעԼѦѦСͼϣ˳ִħǡ

ءֻͬʱ죬
ˡս죬ضɽҡ
ͷ׵趯֮һƬεΪ׳ۡ
䡭ڷһʱ纣Хһ㾪춯ء
٤һתͷκɡͰʷǺر˸ơ
ڹȥ峡Уͷֻһͷߵȴ٤˲δȬ޷ڼҵıгʱֶ֣²޲ص㡰աͷΪֻֻܲİ취ַ󣬵˹ؼʱ̲Ϊڵ٤ս
ʿĶǺͻʣӮˣǽӭսһͻʣһֻӮ䡣
ϥɱ˽٤߾ȣ
赣ɱ˽
۷ӥ︮һõİʿǷ
һ˻ֱ٤Ӷȣ˻ߣɱ
ɱʿŭ
䡭ŵʮʿɱԾ򳡡
䡭դŵͻ˷۵糸Х롣
Ӹݼʮ⣬һп
룬һȭͷСĺɫľһ߸ߵľ׮쳣Ŀ
̨ϣһ˺ɫ»Ӷ
ǡսġѺաֹͣѸ뾲֮С
ɫ
ֻȻ죬ʱޡ
ʿ߶սԷ볡ɳۡ
٤룬ϣ˳׼һץأȫʱ׼ڿշ
٤Ҳǰ壬бȣƴ
򳡺ֻֻܰ죬ֻа˸ʿڷɱܼһûŵ棬Ϣ
ｻ
̨ͻȻһ˺ɫ졣
ءֻͬʱ𣬡ˡսͬʱ޶䡭ͬʱ
˲ȻƱɫ
ɱ٤һһڿնһȼյ棬һ֧ХĻٿ񱼡
ͬʱһͻʿһƥսҲһ˳ȥ
ĺƣףǷĽźţ˻ߣȻ䱬ȼǼȵ˼¡
˲䣬һ𼲳ʮ
һ𣬱٤һͷײϣ˻
һһ˻Ȼ٣磬䣬Ӵŵ
ɱ֮һȭҵϣХ߾£һϯȥӥſ˫׷٤֮
볡ͻҲǰɱ
ܵк黶ȵٶȸǣĺֱ
٤״ʹսֻ۾סǿźɫľб죬ȫڳϣ׼һ
ĺͻʿ٤һҲǷк׼Ҳ٤һģһΪȫٱıԵʮһ˫۾͹ţη
ˣˣˡľǰȭľź˫ӭӼľһ
һ𡭡٤˻ߵؽ
δֹ٤ȭͷѾ¡һʹ׼˻ȼյĻڿնԽն
٤һ׺·̶ХУջ£
ˡܻХɳ
ͻʿ£Ͳôһ㣬ôһ㣬ûлһȻա
˺ͻʵİ볡
һ𣬿죬죬ɱȥ٤ֱ𣬷ػȣС
ϣϣ֮Ҳ˷𣬡ɱȥɱȥȻ٣һ·ų˺ͻʵİ볡
غͻʿƴ赲
ɳгĺͻʿٵͷ׷
٤ʮʿǰͻҲ
ڷˣ֮羪첨սף磬ס
׹
ɱͻʰ볡Ĵǰ̼٣ºգ׼ջ
ͻʿȸ߾٣¡
䡭ڷ޴ľ
ʿֲͻһȻ¡
䡭ǰδֹ
ͻ˸ո̧ͷ򣬾ͱ󷽷ɳ۶ĴʿһȻɣڿͷȻ׹䡣
Ա˳ϱԱٳٲȱ
صǣһȻֱ·
٤ɱͻҼлͷ˹ȥ


ʮ 
٤һХɨýȶһѶȵĹܶ
ͻ˵֧һ֧٤أһ֧٤ıն
һӶֵļлг˳ȥ٤еȽٶջкХ
žһ죬бɳ
֮ϵþȫȣ׼һ
ֱŶȥݺݵŵϣˡһ׹档
ã
кͻ˻죬ȴϧѡ
ǰĴʿ񱼣ںͻ֮ǰһȣصĺͻ˱죬һȻٶڿգһ·ֱ˵İ볡
٤սһȻɲסֱŭ˻о͵صΪԣ٤Ϸץס˰ڿյһǰأ٤һȻ棬׹һ֮Ȼٶһڿշһ۵糸һԼİ볡
֮һʿԾտ̵ͷɳ۶ء
ͻҲǷ׷׵תΣŭ˵İ볡
ã
ڱʿǾտ𺳣޲кá
ʮƥսڴ˵İ볡·񱼣Ϊ㣬˫Ա֣ѾС
һʿȿס˻㣬ʧȥٶȣû̧ͷѰ򣬺ͻ˾ͳ˹˴ֱײ˹ȥʿۼֿ죬˫ײѾڿԾ֡˱һţȻ׹
ʮ⣬һʿ۶ȸǸ߸߾𣬵δȫһȴݺݴȱϡжϡ
ͻȻǰ˼ۣһŭֱ˶Էսϡսʹ˻Ȼ٣Ȼʧȥƽ˳ȥһͷԵʿҲδδ𣬾ͱһͻʿһɨ¡
ء˫ʿսһ֪˭һȣ˷˳һڿշǡԽһͻ˵ͷ׷ϣһȻ٣һ˵š
ˡŵϣҽߣ֮ա
ʿ򣬲˿ͣ٣һȻֱԶͷת٤
٤һɳۣһתȣᴫ·
ͻ˴󳷣ƴط
أɹʿХ߸߷𣬴һƬͿݲݡ
ոտʼ˰Ȼ˫Աս쳣ҡ
̶ʱڣ˫սغϣŵϣ˭Ҳûܰң˸ߵʣ˿ֲĹٶȣԼۻҵľտϢѵĹ࣬ùߴд̼һ˷񣬽к˷಻ء
ս֧ˣʿҲȻ˳˲ȱӵ幥½
ͻڵι޹һԻʮʿ
٤ͽ֮ڣʮʿ˳κһȺʿɱڵس˳ڡ

̨ϣ㰲ͰʷǺȻֵıŷȣͨԼУϾıϿóҶܽš
ĲԱ뺷ƣ֮δУƥ⣬ҪĻڼ޷ҰпĲĳ̶ֳǴ̣²֮仹Ǻ֮䣬ֻҪϣǾǴ̣ݲη塣
ǰҲܼңʱڡ⻷£²ȡĬ֮ıп᲻㣬˵ıȴǽ߾ȫ֧ĴӣʣҵĴ۷ӥ︮һá
ڴҶ֪ˣ֧ɨľǽͷͷع飬ҪŵһڲٶͷʵõĹȡȻֹͻ˾ʧܣǷҪͷն¡
ϣ˫ʿԽսԽ£ԽԽң˵ԽԽ࣬ѪԽԽŨ⣬Ļ˷δƬͣϢ쳹򳡡һ̣ǹԱȨǷ䣬ڱ֮УűĲ
Ѫţ޲Ҳ嵽ϴֻ֣һһ£ͳϵʿǱ̫Զδȣ֪ĹʢϷ˵̫İˣȻױȵĴ̼꣬ѪҺ
ĳҪ򡣡Գ޼˷ܵغ϶ᴫĳҪΪõ͡
޼ɲΪȻЦЦָϼս˫ʿֻϳ˲ܴﵽˮƽ򼴱Ҳ޷ϵλã޷ﵽ²ˮ׼亪ѧۣߺáҴʿΪвϷϰͬڴĶú÷ȴѧ²Ұ֮ϷǲǱĩˣ
䲻ط֮ǲ죬ȼյļʱʱĴ˸
νۡ˭ӣĲСȥأɳĮʸββģҷֽ֧ӷ⮣ɢ㡣ƽݹԳ󤡣
    ֮ۻ룬޼᲻֮ƣѸٴݻ˺²ĸ
ս޶ضɽҡ
񼤶س嵽̨Եʿм䣬оԼѪˣоԼѾЩʿΪһ壬˫ۣ˻ߵط質߳Ƕྯ²ǨƣϭӱǸߵ̡ūʱжˣɻĸҲˣޣ׳ʿй˽ѣ顣

һ˻٤׳ң˻Ƶĺһ˺ľ
ѡ顭ֵǣɱɱɱ
ɱ֮Ͱʿһ򳡡
ͰʷǺرһʿٺ󳷣ǲһ죬սҲǽƣ¡
ͷߵȻ߰²Ǵˣһ̶˸ڴͷһԸıϵĽ֣֮ѱµĸ߳
һڷɱȼյĻϾһɡ
ͷϵŲԳһݣһƮһûȾһδƿնһδλһδβŰ֡
ڻĺڷ裬սڱڣڿз裬ͷڴչһжΪһΪǶһ̵ı
ʿȫѹϣʮʿߣȫͻ˺ͻ˵İ볡
ͻ˷ŭˣƴ
սײʹ˻УһȻأһٶȸ죬դդȻأսʧȥƽ⣬ɳŲݵײϡʿϷ񷭹ս֮ײϣԡ
˵˶ֵĿѪ䣬ͻʿǿ׳һͷ£ĽŲӻϣ۵սŷɱȥ
ﲢʿץסԷֱۣ֧ͷԷá
٤ԽԽ
ͻ˷׷ȷɳХУΧ٤һ·ڡ֮ʿƴϺͻ٤
٤һ׺һȻ򣬡
ȻڿлһĿֱߣ֮Ʋɵ
˵Ŀⶼ򣬶Ǻɫ顣
ৡɽţҡ
䡭򳡷ˣըˣ˾ŭͻˣк²дˣۿã
ˡս죬Ⱥ칦ƣƣ˴סգʫ󲫡Źʸ裬ͬʫϤʹ߿ࡣ
٤ˣ񱼣Ъ˹һźš
֮ʿǴ棬У鷢й
٤򳡣һãѸٱĽʿû

̨ϣ㰲Ҳ޷̬֮ϯһԾۻȻʿм䣬һ߸衣
ĹƼ֮飬׷׳ֵȺԼĸйеĿ֡
һô˴ǣɹģ࣬߳
¤׳ʿг°СпʿͬĸΡ
٤֮ʿӵһֱ
Ͱ߳ߴ󵶷ģɰị̀ʮʮ޵ǰ
㰲޼ɡ̨µʿҲϲ߳
Ƹ׷ǧơսʼʧìʮ㵴
Ĵþȫϣģ콵׷ݣΪԮͷ֮ˮӣһȥӺΣغӺغӺΣ

ʷǺɫѿĿſյ򳡡
ʷŭɶһȭ޲ðǰﶪʿж˿飬ŷԾ𣬷һ̨Ҫˡ
ȵıɽȵӵİʷʢŭ֮ʧȥǣ˷ִ磬ܵø죬׷ȥıߡ

ڻֵȺУһͷɴñĻƣȻûΧĹһ߸裬óҲǷǳ
٤֮鴫һ۸߹ڵʿûгͣҲûйƣǾһõķ򣬲ɫ˵
ʦֿҪһ᣿
ĳΪȻҪһᡣ
ʱ
߹ڵʿûлش𣬶һɵ⣬գһ֣˭ʤ˭


ʮ ս
̨ϣɫʰ쵵ͻ߸ӭ衣
ءֻ
ˡ޶ףը졣
ֹͣ羪κһĻƽϢ
սδʤδҵĲɱһָ߳

֮˳ĺŽǡ
ɱɱɱһõĽʿǷɱ
٤һȣХ
ʷǺرʮʿ߾ȣӰ棬۵糸һ򳡡
䡭ۻ纣ХǼϯ򳡣رɫ
棬ʷͺͻʿҲУڵسս

ɫ𣬹ĺֹŹߵĸҲѸϢ
Ϣľš
ɫֻǳʱ˺˾š
˫ʿ򳡵񱼣ֱ˶Է볡
ڰｻг֮ʣɫپ٣Ȼ䣬ֻͬޣ߲Լͬطһź
䡭򳡷ˣȼˡ
ɱ٤׺һ˻һһ绮磬ɽͻԽХ
ɱʷһͷҰţɴһ˫Ѫӣ췢һŭ˻һϯ
ʮ֮˫аʿɣӥչ˫ᣬ۵糸һ
߷ˣȴǾĶǵһ

սڣףĻ򳡡
пȻڵȴȴǱ˲䡣
٤˻𣬾һͷѪչѪ죬Ҫһ
ڿնĿİʷź߸߷ڿչɫӥ޼᲻ݵצһХУ¡
һŻŽͷӲݵϷɹȷӺڰ飬ϢƿնϢɲ𣬾˲Ϣ򷢳һһ㳬Խ˺ɫ磬һ˺ӥצһ·Хţֱͻ˵İ볡
أȻգʷڷŭĺս֡ѪԷǷٶڿնӴڿз˼ĵתأڿգٵ򡣵صʱƥѪѾתΣŰʷ׷ǿڿкХ
䡭ⱬ춯صĻ߼磬˻ߵؽźţйһ̵ķ

ȽⳡȨҪ֮乥ΪأǿŻֻҪٽһ򣬱ºͻأ˵Ԥϣ˲ûأٽ쳣ҡ
˫Թ浱Ȼʻ𱬣ùߴΪ˷ܣźк質˷ĺ֮಻糱졣
ڵġսȫȻ˫ʿɱۣ˴ʹ¡ɱ֣ѪȳӶس֡
һδηɽͻ˵İ볡һδηѹϣ绢ƺĲǺͻˣǡͻԽԽңԽԽòȨͻԽǱԽǳ
һ۽ִŭ˻ֹһһ壬ˣײҧӲͻΧһȼյǰ
󷽣ƥŭͷ׷
ȴХдǰ٤෭ܣȫսһࡣոնһһȴݺ٤ŭһˣֽסýƵһյ֮յرܹ˱ɱһ
ǰٶȺɨ٤Ѿתɿ˫ݺݵ˶ֶ֡޿ɶ㣬Ϻɶ跴֮٤ס󷽵ĺͻٴξȻ¡٤ֿ죬ֵɿץס»ϣԷٴξȣ٤Ѿ̽ץס£һӲѶק¡
ǰ٤ƣһץڿУһץסͷþȫӶβžһ죬Ӧֱš
ʷѾ׷ǰѾ֮壬ǧǰ˳ȥԽͷԼšŭˣѣת򣬶ݺݵ٤
ͬʱӺ׷ĺͻʿŭģȫʧȥǣײ
ΣͷһţӴڿն٤޴ĹԷϡʷһȻգ٤һ٣һȴ㲻ȥӺײս˺ϣʧȥƽ⣬Ȼ
ˡײŵ壬ɳ
һʿϵһ£š
ˡٴײŵ壬ٴεɶ
ͻˣˣȫ嵽ǰսУڷҡҡλεгȥ
٤ڵϾҷһŭ˻һַԾһڿ׷٤令ڸ¡٤ײһǰȣתͣ£ͷԵǡÿշ٤طŭȣ鼱֮£аȱϣϱӭվһ
ٴηɵǰ˫٣Ǵ򣬶ǴˣƴҲö
һʿɱһȡȻ٣ˡһŵϣ߾Ȼǲ֮塣
䡭⴫ϧ²ȴۿ
٤ȭŭ𣬷һ͵ص򣬼۱볡
ͻһԶ䣬˴˵İ볡һʱ˺˻ʿһ񱼣ͻȴ໿Уˮһȫϡ

ɳ򳡣
ͻ˺Žʮʿȫ£ˣˡ
һߣʿҲ廻һõĽʿǳ˺սʱսġԤսֶ̾۷̼ǺѪҲֲ˶á
ٶ𣬴˺ͺ²㷽ҵǳһô˼ЪĻŸ裬㷢黳
ĮϺδգ֡ɹ³ʯָɶھ嫺ƽ硣ƺỢǺ硣
˵ĸۻֱ
㰲緢뽫ʿһ߸衣
û뵽֮أȻ׺Ȼ衣һ߻ϣһ߸п˵
ﺣ⣬ʮʿЧսɳĸ踳ڱȻ޼ЦҰ£⣬жٳʾɣҺ磬߸и֮ҲһGǻӡҰңճĹ⣬󡣡
û˵ӹһ˿
磬ףըϿա
⣬˰â䣬ϷֿաϢҹHǰ˻˷˪衣ߣĻͬͳۡ˽¹
ĺᦷ裬ս𺳡
ɱʼˣ˫ʿŸͷХ򳡣ٶȺս

ɳ©ţʱԽԽ٣ԽԽš
Ҷվ̨Եͻһź²һ質
٤£ڴڵع±Ȫˮ֮ʷǺرΧߣһ졣֮ĶͷȻƣ˺һӣڹźڽպϻѪ
ı۰Σܷ֣٤һ߲ϵĺˮһ߼ѯʳ
޷пһսĿתض򳡣ص
磬أǷأ
ֱЩƤСˣ޷ʷǺرɭɭ˵ᣬʹƴ۵Ҳ
٤˼֪ʹ˿Ҳ㰲οֻļ򣬡ɵ
ʱ䲻ˣǲºͻʡ٤ܵʿеֵǣɰڴһ
ɱףɱ졣


ʮ ʱ
ͻȫ߹ͼѴѹڰ볡أ뱻ͻѹŴʧȥһؼ񹥡
˫ĹԽԽͣԽԽ𱬣ԽԽ죬ĹҲ˷ܵ˼£ĺź֮һ˸߹һˣӿҳޣϿշ
ͻļ٣ǵĶԽԽҰսԽԽ򵥣·Ƶϳɱİʷ뻹ڳʱָӵĹȱɽʧȥ侲ʧȥ˶Ծƿأֻɱ۵ʿ޼ɵʩչɱ̶ȵѹס˵ĹƣѰҸĹᡣ
٤ƣʾأںͻѾˣˣǰս壬һʱ
˻سܼأװڶԷ͵ĹѾʧȥ˷֮
ʱȻš
٤κɡ뼸ʿ򳡣һϢ
ƥδϳġ۶
٤Ҳ׷Щӯĸϣٶȳڡ
٤ժ˽ͷߣ棬񱼣ɱм䡣
κɡʿֱӭ˽ĺͻˡսУλŵ壬ó²Ȳʣͻ˵ƸǶȻһϵľԶԴ˲
һ̣ʷǺرͻȻһͻһպɨףͻȻη裬ðʷǺرһһΪսܴʧȥƽ⡣
ʷǺرٶ̫죬һԽȲŵɹݡӰ棬Ȼɱںͻ˵ŭ߳;УһȻ
ڿնڿлһĻߣ
ͻһ߼ٵתһ߽ڿзе׹һӲӵͷ߳ǵǰ
ͷ³Ϣ𣿲ãмˡ
ʷ뼱ŭģУս磬ڿն𣬷طӥԷ˼ٶֱ
٤𣬵һսʹ˻ԾȻ٣ͻ˵İ볡񱼡
֮٤λϣӭһ
һڿնһХ˲Խ٤ͷ
٤״ͻΡսŭ˻磬ٶȼ٣ǼޣϢ׷
ڱ볡ĺͻʿʹսŷٷɳۡһͻʿӭ٤¸߸߾𣬲ϧҲҪء
٤Ȼб·
٤Ȼ෭ȫһֽ࣬֡սᣬƾǿӴڿͻȻŤתΣأٵת֮ʱսѾбһ
صĺͻ˸գȻͬտսҲͬʱ򣬵ôһ˲䣬٤֮Ҳ׷ˡ
ʷһͻʿ糱ˮһߡ
κɡʷǺرһʿͷ·裬ƴ
٤УٴλΡսʹŭ˻ǱȻӴһ磬Ϣ׷
սչգ٤񷢳һ
ž绮նǣХǧĿע£һĨѪɫৡҡ
䡭򳡷ˣըˣ˷ŭɥͻˣ˶ڻźھйʤĿ֡
٤߾˫ۣսһ·񱼣򳡣ײդŸȿ񱼡
ʿǷˣǽźţ׷ȥһɺХ쭳խĸžһá
ʷѣ˫ȭŭ𣬽ͷҪɱ㣬Ҫͷ
ͻʿǴ˺Žǣߴٴٻ򳡡Ҫʱ䣬ǲ٣ǻаƽĻᡣͻиĲ֣и۽ֻҪƽȷ֣ӳʱ䣬ƱȻ
̨ϣ㰲ʹĹšʿٶȼ߸裬ƣ˴סգʫ󲫡Źʸ裬
ĹĺУ黶裬ʼףֵʤ
˷ոȪɽϬӣʹꡣƽҵأĺ͡ʯμɽϽ졣һȥѣǧ
ͳ޼ɱֳһڵȾĳȣ˻ߵ϶ɳϣϦͥѿʣδѩɽ⣬ֱԭ䡣
վڷڵȺơ߹ڵʿЦݣΧĴһŸ裬ɽﲻԽ˭Է¡ˮԶ˳ǡͥ뻪죬˪Ъˮӳû
٤ͰʷǺر֮˽ӵһõĽʿǴӵǣ׿
ӾУͥμŽѰݣδٹ

ʱ̵ľսʼˡ
ͻѾʧô̵ʱڰƽȷֻйעһֻȫѹȥը
Ѿ׼٤ʿѾأǵ͹˺ͻ˵ķԺͻ˿籩һҹЩмܲסڱȷѾȣʤֿɵõ£˻ûʧҷֹ±ƵƵ漱һ㣬һδλŵϣˡײһδδ̼Ŵ˵ģϢľ
٤ɱʵĳһδδ̽ͻ˵ҪΪȱԮ֧֣һδ޹սӶظҲڼġ
ʷһӰ棬ȸ޼ɵ·裬Χ٤˺񹥻٤һҪĹһ߻ҪľԱ򣬸ѰϢʱ䣬ڣֲȥˣһ׺ݵײУʷ˴һײ򳡡
٤ò³֮Ҳͻ˴սƬ̣ʷǺرҲͻ˴ڵأ֮¡
ͻ˵ɱսѸЧӵޣһӮˣǻҪͻ˽оʧ࣬ҲͲҪˣɡ
֮£һõĽʿƵĻսӵʵַ󣬸ӮϢʱ䡣
ǺͻҪģŴηη֮ʣͻչ˸ҵĹڣǽˣӮ˰ƽȷֵĻᡣ
ƴˣ٤ͻ˳ʤ׷һȻŭеǲɵ
ô죿֮Ȼŭģһ侲٤ټһ̣ǾӮˡ
ô죿٤ʵ˻о
֮Ȼٿһȭʿŭ𣬡ǲɵ²

ԽԽϾֻͻ˵Ĺֻ²ĸ
٤ϳˣΣʱ̣ͷһĺѪ򳡡
䡭˴ӳȻź𣬽źĸ쳹¤׳ʿг°Ͱ߳ߴ󵶷ģɰị̀ʮʮ޵ǰ
٤սʿ¹Ƭ֮٤ʹ쳡ʿһХݺݵײŵϣͻһ亹
סʷŭɶ
ͻ˼з٤٤սһ񿥷Ƿס
ʷҧгݣһ
ײһͻ˺򣬺޲ðѶԷƷڵأٺݺݵڵء
ʷɹᡱ٤ͻ˵ĹƸ߳ʧȥֻ꣬ƴء
ҵŵϣҲҵ٤
٤ŭһ£ʷػѾڿնһˣѰʷײ¡ʷ֪٤ʲôǯסǲ˷ڵأ˺򣬻Ȼڽеļұ

ءֻǴ죬ˡս޶
ᦷ裬Ӷˡ
˼ֵӮʤ
ͻˣô˸˲صĴۣһѾȲʤȯ
˷񻶺߸衣
㰲ϲЦտȥչͻ˵һȺʿǿ߳
ʷǺޱվ̨ϣ죬֪һЩʲô

٤ƿʷ룬ſ˫۾뻶ʷѾ߳ŭڿһߡ
٤æָܿŰʷ߳ٶ֣㡣
գҪһսʷܻؽе
٤Ц߸߾һֻ֣ʱʼ
δ䣬ϲĴʿѾӵǼû٤


ʮ ͷҪ
壬ɽǡĮ缱ҹݵГģݷ캡ȥȥռĺ
Ŷ羪콣˵ƻԻ͵ľʣصڶҹա
٤Żɫۣźɫ멣ԡڲçɪҹɫУɺ紵񳤷ǵĺ͸ƣģį¼ŵӰȻƺؼֻʣһˣֻʣһֻѩ״ĬĬߡ
٤ңɫ񷡣ޱ޼ʣ޾ΨµգΨһǹ
ڰҾ£ѩǿǡδҲ޴ӸܵӵѪħ֪һƽҶѣҵ۾ѩҿħ񱼶Ŀϯûа취ǡҾһòݽ棬һֻҾͻ״һɳСҽħɣƽ
٤
֮ͻȻںڰ𣬾˳ڤ٤
һʧأô죿
٤³һĿŵ¶֮ɫһ룬ˡ
ˡ
٤˻ƣ͸һɲɣ룬һȻս⡣
ˣûоˣ֮¶֮ɫԾ㤣ĴȻӿһ˿⡣ҪˣһǴ£Ǻ٤й¡
Ƭ̣֮Ȼ˵˧õֵǵĵطܲǲ
٤תŽ֮΢΢ҡͷһΣ۳ֵֺ֮ˡ
֮Ŀ¶֮ɫ׷ʣãǿ˳嶯ȴ쳣
ҸǱǮĿܴ󣬷һֵǡ٤˵˵ˣȥػ͡۷ѲǾ֮أпܵĻ跨˵˧˧ѵһõֵǵغһս꣬һѾһѡ
֣֮صͷпܵĻ˭ԸⳣرΣյĻȴٵı꣬һͷҲóأҲ֮ززҪ˵ˡ
٤⻰˵ϸĥȴý֮һֲ֮С
٤ֵ׷ԡѪ빲ͬ㡭
٤ҡ˽֮Ļ⻰Ȼû˵꣬˼Ѿĺ
ˡѾ˴ңǷ¸ࡣ
٤
Ҫ˵ˡ٤ǳĩӥ︮ӣ۷ӥ︮һ˧ʵı䣬Ҳı䲻ˣǶҪʵ
޳ܵǸ
֮ˣǸ٤٤Ϊˣ٤Ź˽ͷԼݡͻ˱ɱ٤ôҵҪҪͻƴơ
գ㵱ҪĪս
٤΢΢ףյĳŵҲõ˶֮ʱ
߲֮ѣеߣھߣ˭ܵ㣿
£˲ߡ٤һֻ֣Ľֱۣ֮һ¡
ǣ
ʹһ㡣٤Ц֪ζ
֮ɫ䣬ɱӮˣͿߣ˭ҵ㣿
٤ٴһģˡ
֮ܵ٤ϵҳ飬鲻ԽսǱһâ
٤ٲ߽˺ڰ
Ѵ죬Ȼ˺˺ҹľţ˻Ƶĸ𣬡ϭͥөʱŲҹӳǡͷҪգβǡδñ㡣
֮ŽڰӰĿȻʹ̲ס˻𣬡δñ㡣
ʣʿǻƶ裬ͣϭͥөʱŲҹӳǡͷҪգβǡδñ㡣

ҹһõĽʿǻڿŸ裬ھƺ֮ʣͻȻ⴫ХУűĺŽ˷
Ϯ֮һԾ𣬷󣬿죬죡
ʿǻȻɫһһʣֻںڰеĶѾ죬ļ޶𺣣Ȼ֮д㡰߳Ŀǳ֮ҲǴرפصޡ
һõĽʿٶϣȻ󼲳۳ӪɱʹӪء
յ;ӵӥ︮ԽУξ¹Ȼ˵ľӴɳĮɱ˳ͼϮӡλУξʿսذѰ²赲ڶ֮⣬ȷʹŵİȫ
һ漴תͷɳ۶ȥ
ոյִ︽һޣӺ󷽺ڰﴫܼžͿʹϹĺ죬쳹ҹһ֧²Ӻڰɱ˳ʹӷ׷׳ξӸһȣС
˽ߣһǰԽУξʮսǼ̵ͷɱȥȰɱϮİ²֮ԥƬ̣뵽٤Ļıͻ˵ıǸ塣٤ȻϵȣȻ˷֮ߣͻڻɱǲܵ¡
ǰ֮Ȼٸϸս

ˣ²źڰһʧççɳĮ˰ҹĶ𽥰
֮һõĽʿǷأɳĮԵĸֻа²Сǵĵɽƣҵǣξʹӵİ£ɹϮĵˣס˳ƷƷ²ߣ⵽شʧΪ˶ְ˾Ͷˡ
֮֮һδ죬һõϢͻ˵ĹʧˣһʧٵĻĩĺˣԺյĽͷҲˡ
Щͷһֱͻ˵ļ֮£ͻʹͷһӪأҹ²ϮУͳͳʧˡͻȻҪˣǴĽͻʹڴʧˣ嵱ȻвжΡ
ξһʱӦ㰲֮ҶʷǺгɻɽͷػͱ˴塣ҹ²׼ȷϮʹڵأпԽͷṩϢͷʮа˾žǰ²ӦͷĩӳʹţҹڵϮʧ٣֤ݶڳ㰲ƶϡ
㰲УͼĩػͣѶ۷ƸأҪϼ̲飬ؽץ鰸ǵػǰǸر似ֲ߳׺ݽթɱ飬һ䷴ɱۡ

һõĽʿ־ŭǵ˧Ȼŵ壬صĺӣΪѫδǸȻȻеƸȻ޳ܵ˷ָĵز
ǿ벻̡մһһͻ˷սȴ˵ˣ˭ܽܣʿǷӵҵ֮Ⱥ鼤ܣ޲õǸĹٳ
ǵʱ˧ͻ˵ʲô
֮仰÷ŭĽʿǶʱ뵽٤ĺԣʱʼ
仰֪٣Ī谢ʷΪ˱٤սͻ´ɫδڣͷҪͻĪһսϢʹ˶ӣ˾֪
˧
˧һ
ͶѰ·
˭ɱ˧عȣ²²²ɱ˭ɱ
ǸԼˣǴҪɱиʹļ׵ؽеʹ߿졣ǸȺһHɵľ
ܾ֮˵˧˵ˣ볢ĵζ
ߵĽкʱʧΧܵĽʿȻ뵽ʲô
˧֪ǸҪɱ
ԭˡһ׵ĻתŭΪϲ˵˭ɱ


ʮ ʱս
ʳϵǰһƣյ羫ѵӽΪһţҷɶ𣬹ë׵ŷͼĻ̺ϡ
̷ʳ˵ŮŵؿһһС澼æȥȡ̺ϵţǣһСʢˮ裬֡ɫˮϴ˼¡һºϵݹֽ
ùֽزţĿڳֵܵƶ㰲ͳ޼ƺûע⵽Ĳ֮٣רעʳϵľȣζƷš
̲סˣѾһٷʱ䣬ʳ֪ζƶһδմ
һҹ֮䣬ͷػ;ʹӢ۱棬ξͨ¥۵ĲҲԼ볹¹Σ¹¥۵¤ϵʧȻƱ仯̫죬һȺǾ˽ھǸҪˡ
βǸⲻǳǷֵε⣬ǸͲι¤κһ壬˭֪Ǽııǣ˶ٹ¤ȨɽͽȨ󷴶ֵΡ
ͷػɽɳصˣ취ӮΣоܴﵽĿģ˭ϵ㰲ΪȫǸȻؼʱǣ˽ͷػͣҪأ⵼¾Ȼ񻯣¥۵¤ֱӱƵ±ϡ
磬˵ҪĳѰѦ֮ˡ˵гţѦҵ˾ڶػϣǸϾ·ĳȥѰ
㰲ţԹ˳Ⱦơ
޼̧ͷһۣ˸ȻȰο¥۵а취뵣ǡ
¥۵Զ䲻Ȼ˵˿̰еƸػͣξȻҵɣɱֻú²ֳƿ졣
㰲мƳһۣһ߾׽⣬һ˵Ǹ£ֲ¥۵ָֻšȥߺ£ĳ˵㣬ĳҪɱ˭ɱ˭أ
ô˵Ҫɱ
ʣ㰲Ϊ죬ǵԼδ÷ǸɣòӣֻΪѵؽ͵ɣĳɱǾ
Ц㵱ĳǳն󣿡񹧾˵
ͷ֮ԺʿΪӢۣǳ磬û˻ɱ
ĳ֪СԳ
㰲һЦ֮ĳȻضػ͡ĳ϶ڶػٴοʱҪѦСҲ١¥۵ĳȰһ䣬Ҫߵ̫ҪäĿǣá
ǰʵּԭʲôӦ֪ննҪɮ˵ʿҲҪԷ£ЩҪǮơĲƸ޵ģһ̾ȡ˴ƸȻΣԷ֮ʵϾȵۺ͵ʥз̣ձؽΣǰ֮֮ʦء
ɫ΢䣬ӹһ˿֮ɫ
㰲ⷬںȥ¥۵ʵھ¤ϣЩ²ҪΪܣҪΪ˲֪ʵϳȨϵǵ£ֻҪɵӳնԶ˼ܲ³˾ŲʮҶǹ¤Թ󣬶ǹٻңСȨϳСĿȾɶ²֪
ɣǷли޼ɿղ̫ãЦ
ҡҡͷ⼸գδ£λ˼¥۵ο϶Ҫ֡
޼ɵ׷ʣʱ֣
ɣȥߺ£֮ǰ˼㰲Цػ͵ıʥ£Ҫҵ
޼ɻȻ򣬶ԼλֶβΪ塣
ػͲǸӥ︮һ¥۵֣Ǹӥ︮ؽһδ֪ķ籩㰲ǳϣһն£ʹ˶Ͼػ͵Ĺ
ػʥ£ʥĺеĵӣǷӵܣҳԹʱ¥۵֣͵ֱʥսսǳءպΪʲôɽȴֱӳ֣ԭˡ
¥۵֪ѶˣѰߣɶػͰѦ֮˻͵ôǳδ֪ķ籩ǷҲ۹ģж󣬶ǣǸͳ㰲ҲͲڱ¤ϽǸδ֪С
ˡ˵ػԼʱսʣͻɱҲԸ
㰲΢΢üƬ̣ư𣬼Ҵ˳ȥ
޼ЦͶػͣϧΪãϧˡ
ҲЦ˸磬ǲٶһ֣
ٶġ޼ҡҡ֣ػͿ϶Ͼ͵
˸绹Ҫʳ
԰ꡣ޼ɶһڣɣĳ㣬ػܷĪ裿

ԯŴ󿪡
ԯڣͻԴᦷ裬ɱɭȻ
ԯ⣬۷ӥ︮һжᣬ䱸ɭϡ
Զξӣʹŵʿȫʰٲ֮Ⲽ¾䡣
ԶѶĺ֮ͽһ˽ֿԿһҪܵȫ֮أͻ֮ܳ֡
ͻˣȴҪͨӣͻʵĪҪʿһʵЩ˼顣ͨ˿ͻǿʿɣȻǸŽͷߵĴʿǿϸǵңȺûл·
ȨǵⳡͻıȴԵ쳣졣ϤͷĿơҹ¹Ȼ˸ոҹϮӣͻʹʧ٣ϾʹǸͨͷϢʱĪ谢ʷҪͷһսһпȥϸãѷе֮
ͻ˺ʹ˴ʲôͷˣƲ̫Ӱ죬ϾһͻǰɺĹӴʧˣҲѿɺʴʲôΣ෴ĪˣӰʹˣҲһĴͻ˺ʹ˼пܷĿɳƽ߸Եĸı䡣
뵽¹Ȼ˸ոչռĩȨǲ档ͻ˴ԴΪڻԼǴ˳˻ָͻ˺ݺһֻưԶ¥ųǵˣ

ʱ
˶ңԶʣѰŽͷӰ
ͻȻһ˳ɫᦴʼƿն˲Ϣ֮һҫ۵ĻԾ˵
ȼգϱڣһХ
ˣԽԽˡ
ս죬ۺ멣裬Ӳӵͷ貶Ŀɢһߵ
ء֮˺Žǡ
ˡһõĽʿսġ
٤񱼣绢


ʮ ɱ
٤һһһԽԯţʡ
һȻɲסΣǰ߸𣬼˻
٤գսղءһǰأ٤ϣֳ٣ɭȻĿɨȫ
ʮ⣬Ī谢ʷ߾ϣףֶãݡ
ٲ⣬ҶʷǺ׶ȡȵʹ
ξξ㰲۷ƿةȹԱפڱһۻļơ޼ɺڳ㰲֮Ŀתŵǹƥɱ٤¶֮ɫΨ˵Ӣۣݺ
ȱɽֱ٤ԾҪĳ滰Ҫһ¡
٤½ͷߣᦵìϣžǺţն
ءۻ룬һɵҵɱ
ţǳš
ʷԥһŭ߳ɱսѥʹ˻ýȻХúն˲һֱ֮٤
ɽȻֹ֣ٵͷ볡û뵽٤˵Ļᣬ˾ʹٶ֮죬֮ңɱ֮ʢ˲Ϣ
ˡ
٤ºŽǣ𵶣Ȼ̧ͷ趯ɱߣ
һȻ
ʮת˲ʷ߾ã£ǧɱ
գХС
һñſȥ֮䣬ٶȷٶ䣬˲Ϣ롣
һʮ٤һ棬浶ߣڿնһɲͷתɳۡѾص٤һץסԳһ㷭ϣХ
ཻЮףʷзɭâɴ̶롣£â룬٤裬ӿնȥ
ˡսȻ޶ءǳ춯صźȻ
̫ˣ٤ĳŴͻ˵ĲĹͻ˴ֱֲ֮ͻ˲ŻȻѣĺź
٤嵽ԯűϣٶȶ棬ٶڿշһٶȵͷ
ȵıɽ٤ԾսӢˣüͷ壬٤ֻһƥ
ȵ΢΢ףʡս
٤ս
Ҫսپӿٶཻ٤ͬһĿⲻԯţͼ͸ԯ֮ĴʿʼѰҵʲô
٤Ȯûɽ˳ӵĿԶ٤İҲûֻһѺᵶ
׶ʶûѰ·
Ѱ·ɽɫأ
Ц뱦ɽ࿴һۣԼͬҶ³Ϊ˭ýͷΨдҶҶǱںڰеǣһƽĿꡣ

٤ξٵ¡
Ķǵһһ֮£Ȼѡ
ʷŭ۽ҡ˼£㷭׹䡣ɣŰʷԾնǼ˳ĹΧٶݡ
٤פͣս֮࣬ìϵĽͷߣϡ
ս죬ͷ裬ͻɱ׶糱
ĬĬ٤˶֪϶Ҫ
٤ǲ沢ҪҪǴԱҪһ٤ʱԼĸԸôͱȻҪѡҲȻѫԺգվǲݽһӣ޷Լˣʼƿڸ߾۷ȨС
ʷȡã񱼶
٤ӭȥһʼ٣٣Ϣ֮Ƿ۵糸硣
ĺңź춯ء
ʷһ˫ѪӣѪһƿһХýΪһ壬ѿվ޼޼᲻֮ƣһ
߸߾𣬾ſѪĶħ˺˷磬ףݻһ谭Ȼ¡
ｻ
Ю޿ƥеԷ˼ٶȣԵҵƣֱ٤
ɱ
٤һŭһһŭ˻Ȼ䱬˲١
ô̿ˣ٤Хȥ
׺Ȼը죬䡣ʷ췢һ˴ôϵɶ
ĺʱֹͣźٿȻֹ˵Ķ˲Ȼ
ϢǿҵϢ
ȼգ٤ŭɱ
£ٻá
ʷ췢һҺڷػ׹ֹ֮ٶڿն𣬵ɶ
Ŀɿڴ˶Ŀɿڴ˶⾪ĶǵһˣоӲоʹѵоڼš
ɱ
٤һڱڣ·Ŀ⣬ɭɱ羪쭾ơ
Ҷ
㰲Ȼ
ʷءϯʷеҶһ·ţڵء
һӺͻʿХ
ֹϢ
һȻɲסΣֱ𣬼˻
٤᳤Ȼ
ʷ뷭ԾƵʣ¶Ŀŭ죬ɱӿսⰻȻ

ͻʿĪվ𣬵ͣ£Ҳٳء
ʷʵԲһԴΧİĺͷУһͳʧպͻʵĴжٳĲɱ飿ĴǿµġʧոոʧȥĪ裬ʧȥСĪ裬Ƕʧ˵һѣԺͻʿȻȰĪ裬ڹؼʱ̾Ī衣
ͷǴ棬²ĵˣʱ˿̣䳡ϣԮɱ˱ɱˣһֻϣΪάĪ棬ⳡԾҪȥ
ͻʿǾ˹󣬻ضŽͷ
ߣ鼱֮³ų㰲е磬Ҵ棬˵ѪҺҪɱҲҴ˳֣Ҵ˵ĵ£ֲ²Խ޴ҡ
㰲רעĿǰĽҡҡʾ԰ꡣ
磬Ҫʹ߿죡񿴵㰲Į̬ȣŭʱӿ̲סʿԯ֮⣬Ƕڿ㡣սͷǵҲͺˣǸҲ͵Ȼ޴档
㰲ޱ飬š
ôһһսʹ˻񱼣һ٤
ɣ޼ɼȰ裬Ѿҽңȥ޼Σֻ׷ϡ
֪С㰲Ŀ¶֮ɫмƲƲ죬˵
֮顣۷ƿةЦˡ
ⲻǿ㰲Ц竣֪ߵغ񡣡

Ŀ⡣
ҶɫȻ
㰲ʲô壬ʱº֣ǲ̫ſˣ
ҶԥһһޡʿᣬԽ䱸
һϵ٤ߣΪ񣬡¤Ϊѹ󣡡
٤Żߣϵı飬￴óĮȻû˿в΢һףǴ˸кȻתĿʷ룬ϵĵ
ʷѾٻáøһ֣ĺ죬ͻźʷ׳һ׺ָ٤˶ϡ
٤ʯһ㣬ɳ裬ǵض
ߡ
ĺֹͣ
٤Ȼ̧ͷĿɭ亮âѿն£ܼһ㣬û˵ҡ
ɱʷ籩ŭʨгø籩һ񹥻
ɱʷһô٤ߡ
٤ˣϵأݡХֱ׷ɺĲţһδ٤ظ
ѪȾ˻ɫۡ
ɱɱɱʷԽսԽ£磬ɱ硣
ͻʿ档
һŭ߳߾ڳ޼ɺʮ׼˺ͻʿֹǼơ
٤˹˳ɫĴս죬ʮ
ͻȻХ𣬳羪գɱһ
ʷ޷⾪һһˡ
ӿնףһʷһ
ݺأ·裬ƬƬӰһ
ʷҧгݣƴ̫ˣ̫ˣֻܾ衣
䣬òʷѣһѪӿѪע
绢Х׺Ѫƿնһ¡
ñȻѡʷŭѪĺˡ

Ҷ֡
ս˻ͻʿХ
ͻŭ߳ɱ
䣡һŭ𣬾ţ˺˿ĶǵХС
䣡޼ɺǹ˲ˣֹһºͻˣһӵϣתͷʱ䶼ûС
㰲֣Ӷ߾٣ӭ衣
̧֮ͷ죬ĸоȣˣô죿̾˧ĵԽԽ죬£˭ܵ񣿡
ءŽǴ죬֮һȣԯš
һõĽʿǽ󣬺Хһʱףɱ졣

٤ϣ¡
ʷᵶʣ߾ȫ
ᵶһնɡ
ȴƶ𣬵˶綯٤нɫҶڷƮ裬ת˿磬޾ɪຮ⣬ĶǵһĨɱ
»򣬰ʷ뷢ҺڿշҶƬƬɺѪ׹ڿݻƵĲݵϡ

Ī衭
ͻ˾Һ
ɱɱ˽ͷͻʿѣɱ졣
ŭɶоХɣƴֹͻˡ
ߣߣ޼ɾ𳤹ݺݳһĺϣ٤˻ߵؽкš

٤᳤վڳɫĴս£̧ͷ޼ɣ΢΢Աл⡣
ת
֮һõĽʿǷ١
㰲һ֣پ١
ɱ֮ŭ
ʸꡣ


ʮһ ˭
ްƲХɫɳĮڷţɫĺڷвҶͷ׶£裬ı衣
վУҶƮɳɷӢ¶֮ɫиżֽǺڴ
ͷˣԼǰڴʿĹ֮£ģѪء
ʷˣûΪţͻ˲ŷŹ˽ͷʬ壬ҲΪˣͻ˲δܶͷߣڽͷϣŽͷһΪõ޷Ĩȥʹ䡣
ɽ顣ͷֵɱսһĴ档
Ľ죬Լͳ޼һ뿪ӣ㷵תػ͵ʱɳĮıԵƬĺٴ˺£һﾪˡ
ڵ٤֡
ػûôܣĳĿãĳۿػĶĳۿػ͵ѪУɫս츲ϱʺѪҺ͸ĳۿһõĽʿ̧ʬããɳĮѪһ·
ţǾ޿ܵ¡
С¿֣߳ںХУ˺գ˵ľ֮ڷ裬ҶлλðѤɫʣá
ĳУ³ڻþ

д
Ȼ̧ͷĿ⴩ͷҶңԶʡ
޼ɺһȺҽҲ̧ͷңǱֵĴؾͷ
ģһƥ߳ʣӳ˵ţһƥҲ֣ʴһɫ
ľġ顱һ̵ǸӣооԼƭˣŪˣķ˷·𶼱˶Լ֪ĳĻţǰһĻǸƭ֣˭ƭֱˣ˭ǱƭˣͷƭǺεݣ
ԽԽҲԽԽģԿ߾ձϵѩ״ᡣ
ҲԽԽԿϵˣǸ˴룬סȫ
һǿԼ侲ǿŷȥ̽ĳ嶯
޼ɺһȺҽϾĸǻֲ̿ǰһĻĻǰӹ˭ϵһ˵˾Ȼˣܣܣ¥۵Ͻһδ֪ĹԾֽԼجˣ

ںХҶڷ裬֮֮ﴫöųȵӵﴫлɭɱĺһɢʡ
˾ǸԵ飬͸һ˿־аɷɷԽԽŨԽԽ䣬ԽԽ˵ƺһ֧ƺƵ
ս˵޼ɺһȺҽ˹ͼԴĴ˷ľ㤺Ϳ־塣
һˡһһաһᣬ߽뺮ʮֹ
ֹƮȻ¿΢΢ְã
˿Ҳ˵ǹɱȴԽԽŨ籩һǵغХϢӡ
ãǷĹȿٶȴñ´δȥ
ѩȻ۾췢һ׺
С¿ѵһֻ߲ʺˣһ߾С
ҲڽУغ˼¡ѩµ棬ضź£ëţƴ
ϵ֣˹ؾȹΧƤսѥƤסᵶɫͷߡͷ߻Ȼ֣ӲӵģɢһɰȻ

ͫȻյ͹ŭĵ׺Ȼҧгݵ³֣
޼ɲŵҡͷۿػ͵ȼ֮Уۿػ͵Ѫ֮УػˣǸˣܻǰıǸͷβƭ֣˺ͻƵĴƭ֣ҶĪ衢㰲ػͣͻʿһõĽʿǣƭһӣܣܣ˶˲μӵƭֻƭ֣
ػˡ޼ɺȻǲǶػͣߺ϶Ƕػͣػˡ
ȻɫȻ䣬žޣݺݳ¡սʹ˻һ˳ȥ޼ɺһȺҽҶ

һ߼뵶̲С
ϵĽͷƤ׵֣ס˹ٿԵϵĳƤ׵ֱǶһɫͷСףɭȻ
ŽͷߣĿ˳յֱһƶͣƤֱͷСϡ
һʿӺз۵糸
໡ѩͷŭɱӿ
ϡѹն
һŭ˻ٶսⰻȻ
Ʈˣ𣬼֮Ǽ䴫ķ
ءŽҶ쭣ףǹͣһֻӥӿգԶ˲Ϣ
Ȼľսᵶʶ
޼ɵҲǺȻʧɫ׷סս٣עĿж
һʿӺϯΪߣչս򾺼Ļ۸߹ڵʿı󣬸ŴԼʮʿ۵ʿߺУһǾ׳֮ʿ¥۵ʵֹˣУһʿȻǴʿԼɼӦ۷ӥ︮ľӡ
Ϊɱͷ¥۵ϧѪȻӥ︮Ĺϵˣⲻó޼ɸеȣҲʮ⡣
¥۵ڱصá

ղС¿߽ͷ
֣¹²²òϸ˼
ͷ죬мһˡ
֣һ𣬱еĲ㣬£ǧѣͽ¿Ȩ⡣
𣬺ɭɱȡ
ֿޣΪ󹦵£Ȼŵǹ£Ȳǹ£Ȼ²ΪС
ͷŻɵգ붨Ϣ
վĬãȻ֣̾¿Ѱ֮·

񱼣޼ɵ˽ۡ
߹ڵʿһʿϯڡ
ʿͣںֵıԵƴ
ͷĵˣһŭ˻ѩŭ𣬼սһ
סǡȻͷų޼ɺ̴Ǹе¥۵ǾȥҪмƣסǡ
޼ɺ̴Ǻԥתͷӭء
˶ɳۡ
ͷĵֹˡ
嵽µߣһ߽֣һָŽͷ˭㲻Ƕػͣ٤˭»ߣ£
ͷĮȻӣš
ҪʲôһѪɣұؽ֣֪𣿡
࣬ŭ
⻰ǳŽͷʵָ¥۵ϲ⣬Ľ̽ѰǼ°ɳž̶ɳţΪ¥۵ıȡ˽
ĬȻ
޼ɴżҽǵס¥۵ķ˺˻һƬҡ
ͷЦˣЦ
ˣⲻǶػ͵޼˵ˣ˲Ƕػ͡
˭е
ͷ˻ߣ¶һŲɣס
衣
նˣ磬ǣҫ۶Ŀ
ɱ׶Хһ


ʮ Ҫսս

֮ƿնصĶǡ
ȴ棬ȴɽʯһһײ˲ص߸̩ɽ硣Ԩsţһ¡裬ǷɣƮȻˡ
Ҫսսᵶ߳ѳѻʡ
٤ãƽƽ͸һɵ㨣һɽȪз¼ţį˿
٤׹ǵߣĪҪ׷նɱ٤飿
עĿųñºɴԴȵ֮ūʥµĳū٤ӵ顣
Ц鲻顣
̧ͷɵգתĿҶͷ׵Ľɫ֣Ȼ̾ͻ״ħվǽ٤٤׹˵ɷħٳ޵ñħ޵ɱ¾

ϳ˳ϳڲ򾺼٤ս´󺺡
Ȼ䡣һܶԷ˭٤ֵܣսĶ٤¥۵ԥذɳ˽ʧˣԼѾ޷ƿؾƵķչ
Ȼµ˳ıǶػʥµūػʥɳеλ磬Ժա
ڴٷǵҵһ̳ɳŵһ䣬ɽ¥ǵ䣬İɳػ͵ʥ¾ǳµķ£ػ͵̫ƽ¥۵ķֹۡ¥¥۵ڿȸϽϾɳѲ¡
֮޴ڣն𻯳ɵıʵϾȨ𣬷֮ʵľȨƣ档뾩֮գһСĽǧҪ֮ȻķչɲԼ¥۵վǲԸŹκһɳŵĻᡣ
˿̣Լѡ
ºŽͷּ֣֤߳ػûػûǰʱһƭֵ֣˿϶ͻʴҶξξ㰲ƭȻϵƵķչ¾þ¥ϤƣȻ֪ػûǵȻ֪ǰʱǸƭ֣Ȼܹ³ƭԵĶ˭º½£䱳Ķ쳣ˡ
µҪ֮ά¥۵棬ɴ˲Ʋ½ΪƭӰ쵽¥۵棬ɴȥѿԸϸSǼǣϸӣΪ˰ԼѰѦҵˣ¤ѰǼܴڴµ࣬ΪƵķչʹòԸϵ˵أԼϤǸĻܡ
ڴɱͷػͲƷչһ֡ȻػƼ緢չĹؼ¥۵άĹؼͬʱҲԼܷѰѦ֮ˣҵǼĹؼ
ĳô죿
˼˲뵽࣬࣬ȴҲ޲ߣһʱֻǵźºͳ߲ѡ

٤ǰޡ
µԱˣԼ͸һ࣬һɾ
޷񡢷ǹˣһɷһѪȵаħյȻаħߣɱ⡣
ˮٶ߳Ҫսս
ñתתĿ
ѡҪô¥۵սҪô¥۵ûе·ƫƫѡ˵·޼ƣһԣ¥۵Χɱ޼ɵȻԸУͲھ뿪Ը׵¥۵޼Σֻվһɽۻ
۸߹ڵʿһȺ׳֮ʿΧϣŰΧ˳
̫ƽܡ߹ڵʿͷ΢΢ףưʵ٤ģ
˹شϽͷߣһȺHëҲţɳˣ
٤ģ
ܸղűͳ޼֪裬ֿΧ֮˲٤ŭӿ̲ס˵٤䣬㲻
ߣ̧ͷϵӥëûۣ
ܴŭһ֣£
׳Ӵǰһ̾ƮȻС¿ȥ
໡ѩ췢һ׺
һŭ˻ն𣬳𣬡ɱ
ܼڵϣȻ졣˲佻̶ХУ䣬һõһﳤìײ
һȥˣڼлп񱼶ߣ˲䣬һͻȻڿնӴڿб򡣳һڿ֮ٵڿһ¡ìʿ⧲һȻն䣬촦Ѫ䡣
棬һ֮ٶڿա
һأ˻ת
ʿ־ŭ֡սʹ˻͵ɲסΣֱʿգ۽⿴ӿзһĨѪӿնȻɫ췢һ˻
ɱ׺
ƴ޿ɵ˴һ緭
ҺȻֹʬݡһڶ̽ץס룬ԳһԾ
ѣгն裬ɱɱ
ͳ޼ʧɫ˭뵽ƾðһİ˾Ȼǿ˹
һʿŭ߳ϡ
·δţ¿Уͷûлһ¡
Ѫܵĳһӭϡ
ѩɱɱɱ
ѩ׺Ȼ

ڷкХҶڷз裬Ѫɱڷӡ
۾쳣ȻûпͷһȺΧɱľȻֻһˣһȺʿǳ裬ָۻǸñصʿûвΧɱС¿Ƶ߻غ֡ⳡ͸һɹ죬һļµĹ졣
Ϊɱһ¥۵ΪʦڣԽУξԼһѲΪĿʲôǸ˵ֻһͨĺ
ޱȣֺϢ֮ڣնɱˣµһֻײеȮһһĬңƾʵȫߣֺαڴ˾ɱѵ֪ɱȥ
ǰ洵ˡӸѵ

ñ¿ƹڽ˺֣ʧۻǶʿҲ˵ֱߣ꼰㡣ԽսԽ£ײд£ɱˡΧɱأ̶ʱʮˣʵۿۣƹںһȺ׳֮ʿսǰźͽᣬͣشԮ
͵ĺȻʵ
Ӹæҡͷıˣɱȥˣ϶𣬶ĺԤϣвͻ֮׵ƷְŪˣǣʮþȵķɱˣȥԮ
˴Сۣ
ʱдǺǴɳĮǱߴġִԽԽ죬ԽԽжϣӦһ֧ӡ
ʿǵ׷׵תͷ
Ҷ裬ʿ۵糸ɢۺ멣ѥƤף˫гΪĿıɭȻĺͷߡǵıƥ񿥸ƥص˫ա
ǣʿǰԳԾֻǴ˵еĴڣ쾹Ȼ˼飬˭Ҳü෴˶һĪĿ־塣죬ǸͲӦó
ɱҶ
ͣҶ裬ɱ
ͶӸǿ̣̾Ϊ
׻мһժ˻ߡ
˧
㻹ţӸɴ۾ŵؽ
ͬ۷ӥ︮ͬڿȸսʿ˭ʶӢ뺷һ˧
٤΢ЦȻ˻ߡ
٤˵ͶӸȴ֪طǴĵطҲӦò顣Ǽˡ٤ȥԽУξˣûǵˣǱսͣȨһΡ
ߣ
һ֣ʿǴɣѸʧںС
˧أ
ͶӸʩһ񣬽ʿ֮󣬼۶ȥ
ߵֱߡ
Ҫڡ٤˵ͳͳɱˡ
˺ȻӦŵ
٤᳤Ҷͷ׵ĺС
Ȼͣ½Ų
ɳ٤Ѵս


ʮ ˭ˣ˭
һλڵʿźҶл߳
٤㱳棬ͻ˵ĶȮ
һλƮ߹ڲĵʿԡŽɫͷҶл
٤ȥؽƽ٣Ϳ̿޹飬
һλ棬ѩĵʿӺХķд
٤ӶN|yue/zhuoطͻ״ƶ͸һ·
һλ׷ͯգƮɵĵʿϢس٤
٤ҪĪؿɺУΪŰԣ
´ñС¿ĺȻ
ǰޣ񣬷ǹˣŻ
ƮȻأžٲ
ִȥӵȥֻص
ͣ½Ųñᶯɴ֣ܷһ𰸣
ţҶڷ裬Ѥʵĺַŭ
裬죬٤ͷ졣ޣɵƲɽںϣɱ֮ӿѹϢ˱
٤̧֣ϵ˿С멺ȻأͷҶһƬֶ̿ߡ
۽ıϣᵶҷС⸲ǣŽ¡ʵţƤϣһ̽ɭȻ棬Ҷ䡣ɫͷһ˫۾¶Ѫȶɱ
٤͵죬ףԺϥɱ˽
ɴдһȻ̾һֻ¹Ƥ׵ֻ̧סĳ
󣡡׷ϵ߳һνʡ
۵ʿ߹ڵʿµʿν
٤Ц𣬴ƣ󾫾Ůɱ˽
ڷмɱ˽ŭҶ籩꣬첨
ɱ
٤ˣˣɭâХУ͸һƬƬҶɫĻնɫı꣬˺ѻҺɫĻް磬һ¡
Ҷ񺿣ų¡
٤˲ת£绢ҡ׷ϵ۱ŭ߳ڿն𣬳ƿնɵصĿ쭡һײɡ׷ϵٺˡ
䡭֮ƶ棬٤һתҶɽɢ䡣
۵ʿ߹ڵʿµʿ³ͷҶֻնɭҫ۶Ŀ
٤ٺͻХ
׷ϵʧȥ֣뱻òˡ
գɭͷɱ
ɱ٤ڿշ𣬳£Ʋɵ
׷ϵԾԺ֮ܿһеУһ֮׷ϵ裬ƮȻˡ
ֻХ
Ȼֹ٤ءȻХС浶ҶХҶΡ
ҶĻͷҡ
ֻȻʧȥĿ꣬ǰǷҶ϶ҶХ
ѿն޼᲻֮ƣɨֻĽɣĵˣܿҶ˵ĳ
׷ϵײһִĺϣֹͣʱһ׹һ˲ϢһɶɱŶ罣һϵĵסϵԺȻһϣ֮Ȼɶ
ݡ̽ɣֱû
٤绢ն£ɱ
׷ϵ鼱֮£һ棬Ҷݡ
䡭ɣҲҶ꣬ͷ׶к
٤ŭ״
ֻٶɱĵ羪裬˶
ɱ٤һɣεɶ𡣴ٲҶ£ѪſѪ죬һҧ˰µʿ
ܼ֮꣬ĶǣһһӰһڷҶû
׷ϵɫ԰ףҴϢǿҵϢͷĿѣǰѾƵһս쳣ѣǵ͹˶ֵʵս𣬱ɱ٤ӱؽΪ¥۵ʡ
¡۵ʿ߹ڵʿΧ£һδγսȦͼ֧Ԯµʿκ٤ޱȣݺῪ˿ɵ
׷ϵɲƣռķ
ɱҶٴ٤У֮ң˵սľ
֮ڷлصµʿҽһĵĵס
ҶΣһ·ת׹档
µʿѪĺˣһ֧̽ȻĿѪѸȾ˰ۡ
۵ʿһ߳ȡ٤죬ض𣬴Ҷ֮ʣѾµʿ
ڿշ𣬳羪֮磬٤
٤ŭ𣬳ת򣬴Ҷһ¡
ײأХſѪɡ
˲䣬ȻֹֹͣХҶˣϣǼû˺ա
Ȼһ˺ҶĻһ˻۵ʿ
أҶ裬ɴȻ¡
۵ʿⳤŰˣŭ˻쳹֣ɱɱޣ
Ծն𣬳һͷײХ쭡

໡ѩſѪܵĴ죬ڿշԷ˼ٶｻ
սϵȴѩײ׹䣬ҺȻֹ
һڿ񱼣ŭ˻һĨĨɺѪ飬Ŀġ
ɳۣ·裬˵
κ·ŰХ֫б۳һƥսʹ˻Եʿδأ㱻ƿնĳΪء
ܺ۵ʿɱ¥۵ͽȴǸεѣеߴ·ӣǵצ̫Ϭǵɭɭǿֲ·ţԽӣԽÿ졣
׶ҰǳȺ֪
Ȼľ޼ɾһȺҽǾֲΧм䡣˸ߺ˵أ񲻸ߣ޼ҲߡǸıеǻ۵˶ܿ¥۵ǵ壬ͳ޼ȴøǰһжǸþ֣ǳ㰲µļơ
㰲Լĵܵܺδ÷˽ı̫ˣһǶ˵ҲǰȫģֻҪǾ䣬˳ȻôӦûΣա

ϵӥչ᰿裬ͻȻһɳ죬ঽУ쳹񷡣
ӥ˻Ȼ̧ͷԾкɳĮǱˣǻкԮ
ܾڸԲȷɳĮˣ
ɳۿȷǵ˶ɳ۶Ŀ϶ǵĺԮ
ɫԱ䣬ԽԽ죬ԭΪʮþȵһηɱȻ˶Էơô֪ӳλСɲ֪¥۵Ĵ˴ηй¶ϢĿ϶¥۵ڲˡ˭棿Ϣй¶˭ĺǲǸ
תǵĿ٤ں¥۵ļλΧɱ٤ֻҪϧסʿȡ㹻ʱ䣬ɱ٤ô컹¥۵ӮˡǸΣ٤ˣǸıʧȥִߣش죬¥۵ʹӮȻɿԿƵķչ
ɱǣָսǣϧҲҪǵͷ­ˣΣǱƶ
ءŽǴ죬¥۵ͽϣΧɱ

Ҷ
۵ʿҺڿзתݺײϡ
٤ڿշ𣬳裬˺Ҷ֮Х¡
׷ʿŭ߳٤֮ڿշ𣬳ĶǵХУֱ٤֮
߹ڵʿ˽һ𣬳һҶ֮Σֱ٤
µʿսֽѾ֧ţԮ۵ʿոշɱϽһʧȥƽ⣬һͷԵҶ֮С³嵽ߣڿշ𡣰µʿᣬĵأ֮½׹µʿǡøϵһס˫㣬һȫͳҶзУڽɫĿҶз裬磬Ӹ߶䣬Ʋɵ
ɱ٤ĺڷ𵴡
£˻۵ʿţɣѪ䣬ҽ御
׷ʿĳ٤ϵĹ⣬̶٤׹һȻԲ˼ٶٴη𡣳˴һʵм԰γ٤Ȼ棬Ҷ
߹ڵʿһ̿ա
һɨգҶ趯
µʿѺʹ̲סХХŭ͸Ҷ͸ĺֱ֣
٤Ծ𣬼ٺˣ˫̽󣬺ᵶǺॡʣա
䡭٤ײɣ׳ɱ

ӥԽԽ١
һɳѸӣԶƾˡ
ŭָӼ׳ƴΧ
۵ʿֶ˳ìκɷսϧ۷ָͷѪȡǡ
Ž죬ͣ̽ѯеĶ֮ټХĺ֣Ҷż紫ĽҲκ
ɳԮ쳷ٿֲ
ӣԾǵȴԮ쳷ɡ
ţ񹥻
¥۵ͽǼֲȥˡϵʬ壬ϵɳһȥĺ£ּ֤ķʧˣ˱˵壬ٲߣض촦
˴ߣϷĸ̲ɳۡ˵תͷϷ޶·񱼡
ɱȻף羪󴸣ƬƬӰ˲Ϣ֮˵ھŵ£ìȻѣ۵ʿһΪͷ­ͬزʬѪ䣬ս֮ϡ
ɱκɭ߳һ˳ì׹ƿնһϬĿ̵Ϣض˻۵ʿʺৡһ죬ͷ­һǻѪȪ䡣
ɱɳۣκɷ۵糸Х׷ɱ¥ͽ

̧ͷ졣ɳǵضд¡¡ĴӣľȻǾӡ
ࡰ顱޼ҲɫһȺҽǽ־岻
Ұ˵£˻²һѱ裬ɱ㰲ʲôﵱ˵㻰뵱ȨԺյĻض۽½٤䣬ɴ˿˵ı뺷ûЩ߸ϵȨЩȨԸԳıȡԼ棿
ͷ׺޼ɵɱ¾
ǰңɱʮˣ֮˷ͷǣȴˣͷǹϷˣ֣棬ɱشݻٶֵʿҪĿʱ䣬ȴԮȻѶȫȥһʣ
¥۵ˣǻлĻһս˭˭˭ˣ˭

٤ĵѺᵶ˰µʿţϡ
γ˵İѺᵶһ˳ĵ
ᵶزѾĻ۵ʿʬ壬ϡ
׷ʿѣսڲ߹ڵʿɫ࣬Ѫ߰ߣԼѪڻվڷҶУǷɣ֡
٤˫ס˳һ߶ϱɺʬȻγ
۵ʿͷ­ŰظȻء
裬ɭȻ
ɱ
Ȼ٤ϵɱһ·쭣һ·Ҷ绢ɱ


ʮ 
׷ϵŭ߳籼Ҷˣǵصϯϡ
٤һͷѪޣҶп裬ڱѪܵͷſѪ죬ĶǵХ
׷ϵڿն̤ӿҶΣѤͷ׵Ҷ֮ԣ˲ֻһֻͲӥԷ˼ٶ٤
䡭Ҷ䣬Ҷ˷ӿնˣ˶ЮɫҶһŭХ쭣޿ƥ֮Ʒɱ
ϡ߹ڵʿγһֻѿգһȥڽڣХҶ裬߹ڵʿ֮͸һҶĻһ˳ȥ
𣬴סѪܵͷȻɭɭ۾Ѫâ
Хնг׷ϵ˵ײ֮ٶԾ
һ롣
磬ףٶ硣
Ȼ˲Ϣ֮䣬ں֮䣬ƬƬӰͼܿ٤壬֮ƶ£޼᲻֮ƿӰӰ⵽شҲз
˫¹Уɭâֻ¶ȥսܣ٤һǰֱס
̣֮߹ڵʿ񱼶ƿǺһ˵ϡ򣬲ñŶƬɴƮȻ£Ҷײñĺˡ
ֹɱ٤һ𣬳ƶһն¡
߹ڵʿոս׼ٻ٤ĳѾֲ֮£ٺ󳷡
߹ڵʿˡ
׷ϵӿնһ¡
ȥͻȻӿ죬٤Ϊĸٷ
޴ɶ㣬һαõɶ𣬰׷ϵһα޴󹥻ײ
Ÿ߹ڵʿͷ­ȥ
´ͷ׵Ҷг˳һ¡
߹ڵʿһˡ±ɱúĳѹƵмܡ
ɱ٤Ųӿ죬ɭɭɷƽ֡
ºͰ׷ߴƴɱ٤񹥻߹ڵʿ֮ʣŸ߹ڵʿ֧֮ʱл٤Χ֮٤ĺԮɳĮսߣǵʱԽԽˡ

ӥণӸ߿֮м¡
˺Ȼ׹ͷ­ڿзѪһ·𴮴Ѫ
ͻȻһ֧ӽɫĺХ𣬷ҡֱϣݡһӥ͸ӥӥɳߣֱż׹䡣
ɳգƿޣɷƣϯ˺֣˺֡
ףǺ죬սڵĺ͸˽ɫֺصڹء
ʮ¥ͽɢӡ
ۿȥҲ񱼣·ߡ
һɣƼһټۣһŷڵĻ棬Ϣ֮ϯǼȼաݺᣬ籩꣬бעʿʧս־糱ˮѸٽûֻʣִ
ɱһ׺𣬳绮ճ磬¡
Ѫ䣬ضϱڿնҺʹ˺ѷΣ֮˻ߡӿգٶХ£һͷ­Ȼ壬˻ȻֹڵѪȪˮһ
ͷʬҡ£Ҫ׹䣬һն£ʬأҷ䡣

սڵĺ֮ԶͻȻһͷᦳ˽ɫҶ֮Ծ
ͻˣľȻǺͻˡ
棡Ȼֲ̿һ̻ŭɶ̲סߣڣ޳ܵ
޼ȴüͷת绹ڶӣǸĹԱƬϣͻǿ裬Ҳ۶ػͺνթѪȣǶṫǸѣԣµı߻ߣںڰеĺ֣϶ǸǶ糤㰲
ҪʲôΪʲôҪĬֱָʹһȺɱ¥۵ΪʲôͻΧɱºһ¥ͽѵ֪ɴ˴ĿģѵΪ¥۵û¤ϵȹ¤ҵֶȨƣ
ͻ˷ӵʮɱսӷ۵糸ѸٰΧ񡢳޼ɺǵļҽͷɷһ׷ɱ¥ͽ
һƥ񿥺ɳ۶ʿº멺ɫ롣ңս߾١
ʿͣ£ȹΧ¶һס
Ī裡
ʷ롣
񾪺޼ҲĿɿڴһҽǸšǰۿͷһ˰ʷ룬ʱʷѪһϢ˭֪찢ʷ뾹Ȼһǰڵصǡ

һ죬Ǳ䣬ѡ
ǧ٤ʮ˵ػ֮󣬸߹ڵʿĳڳжˣ߹ڵʿ٤ŭһΪѪ䣬อк
ĺˣǱ³һѪ
׷ϵ뷢ɢң٣ǰɷ֮ѾȻ޴棬ʣµֻзŭֻ壬ֻ޾ĳޡ
սıԽԽԼ֮߳
գߣ
׷ϵһ齥ƽĿ⽥ᶨ˫ֽס˳
һжƭ֣塣ϵ͸һɷһɱ룬Ǹ޳ܣ㰲սթ¥۵֮٣԰ݳ͡ȥ鷨þ¥۵ˡ
ȥ£ɱޡ
ŲߣΨ©ʥµ٤ϵһۺգǴͻȻӿѪ˲Ⱦ˰룬գΪʲô©ʥµ٤Ϊʲô
Ȼ뵽ʲô΢ϢͻȻ
һжƭ֡ϵһѪ챯Цƭְ
أ˫٤ҴϢɫѪ߰ߣͷϸѪ졣ѽߣս졣
աϵȻߣ𣬴ҶХ쭾ʮ٤

շٲ׷ʱһ֧͸ͷҶХյܹݡĳߡƮ˲ûҶټ
ɱ٤ȣ绢񱼣һҶ
Ӱײһ𣬽֮Ҷڵ⽣ӰкХ裬Ҷء
ɱ
ףĶǡ
ڷлصսȴֹͷҶѩ䡣
裬Ѫ٤Ȼ
׹أѪ䣬ϵɫҶ۾

˫ĿɷŭĪ衣
޼ɱսͣһԲʱ˵䡣
Ī谢ʷ֪˵ݣɱ˵Ŀ΢΢Ҳȥ֪䣬Ǿһıⳡıн𵽺ãԸ룬޼ȴ벻ԼĶ磬粻ܵ˺
˫˭Ҳ˵ţͶš
໡ѩĺϢա
˷׷תͷ֡һɫ۵ĴʿӺžԽԽϵѪɼͷߺͳҲѪ߰ߡδһɱһŨҵѪζѾ
һӺͻʿмƥʬ壬һЩ֫б۱ì͸ʿǸ߾ٶ
ʬ屻ѻһ飬зѰ
ʿߵĪ谢ʷߣ˺ͷߡ
ͫȻŭɶƵӿһŭ޳
޼ɼæʹ˸ɫʾҪ˵һĨڣ˭˭֪ˣҿԣ

٤밢ʷӶЦ
˼
һ
ʷ΢΢ü´һ٤ϵѪɱ̫࣬£
˺¡٤Цһʧ
ʷЦҪ⣬ŮѰ֮ˡΪѾԹһοҪصޡ
٤һЦ֮ǡ
ѽͷߵݸ٤
Ѫ̫࣬ҿ鲼٤һ߰Ѻͷ߽һʵ©
ǡָָˣ߽ɱһ©ʵˣ˭
ƤСˣ޷٤Ц˺£ҪѰҵ鷳
ЦĿ񡢳޼ɵ˵ɨ̫࣬׳⣬ɱĶɱˡ
ֻҪˣĶɱˡʷ̬ɡ
٤û˵
ڳﶼξƤɱˣֵܣݺݴһơ˵ǽˣﶼξ϶ҪȻˣֺαĴ鷳
٤

̸Цо˵ǱȴǾŭѡ
ͳ޼ʧɫʶ鷳ˣǰĹǴģǵ棬Ͷͻˣͻ˵㰲Ǹⳡııܻиı
ʷ뿴٤ԥΪͣ֡
ȵȣ٤æֹ
٤Ѿɱôˣαںɱв⡣
е
٤ǰߵ볤޼ǰ΢΢ףλ֮飬٤
֮Աǣη壬ûٳ
޼ǿһ˿ЦݣЦñȿ޻ѿ
Ҫǡ٤Ц˵
ͳ޼һǿҵϢͷĿѣӲ
ֻǰǡ٤˵ұ֤ǺӵİȫҲ֤Ҫɱˡ
ɫ࣬ҧ
ĳ֤޼ɼæ䷢ģȻСʵҪȥģ
λȥ¥ųǣȥػͣ
ǻضػ͡
Ҳȥػ͡٤Ц˳·ͬΣ
޼ʮֳԾ£Ҫһǻضػͣ
Ȼ뵽ʲôɫʱı䣬ӹһ˿ײ˷ܣԵ棿
٤ַġ
ʱ̣ʵ
̡

ڣ㰲һƼȡ
ϲϲܶȨϲ裬ʳʱҪԸˣ㰲ȴϲľѰһĵطܡ
ͻȻ𣬶ξʷҴҵس˽ѳ㰲ܳ״ݻ١
㰲ʳʧŭǴΪЩû˯һȾһӣ˲Ϣ䣬龫ǡƣߡ
²á
ĸó㰲ľʳû
ʷæ˵٤ͻ֮ɱ¥۵ͽΪǸ¥۵֮Īؿɺ
㰲ޱ飬
ǰıǳƭ֣Ǹͻֲݵƭ֣Ŀƭˣ٤֪ȥɱĪؿɺȻ٤ɱɹΪǸѾԤ˰ţ͵٤ȥɱȻƭͻˡ
ϧй¶¥۵֪˴¡
¥۵Щ˹ϵУ˵г˲˴Īؿɺ°ʷڿȸӣΪ¥۵ڿȸһв׵ʵ˲Ǹ¥۵ţŪٳ棬ԼԲųֹ
û뵽٤ȻϤ¥۵Ļܣͻ֣¥۵
¥۵ȻΪһǸǸɵģȻҪǸڳ㰲һ¥۵ȻҪǸǸǰļƲҲ˷ٲǸ
ƳʧأǸ˼ȱ
֮Ǽ̸ϸ¥ųǣ֮ߡ
㰲¶ЦĳҰɺҶ٤ϣĳߵ𣿡
ƽγ
㰲ã̾˿ԼҶְ²¡
һʧأζǸģġ
ƱˣҲǡ㰲ɫ˵Ʊ˵ʱ򣬲ҪԼ·ҲҪ·˻ǽοˣ


ʮ һ
羢ļµХС
˪л裬¶ȲߣĪ谢ʷ٤˶źʵëΧڻܣһ߳ͱɣһ̸Ц
ǸַӦʷ뵧˵ɢϵıмѻ⳶ϣﶼξ֪Χɱ¥۵ͽЮֵܣ޻ǸضȻŭŭҶҪˣڋSǼίߣֻҹ̣ҹ¥ųǣ
٤˿̾ƣȻѾҵݸ룬ЦλֵܴܺҲϣս̣֮Թۣۻֺͬ¥¥۵ͽô룿ܼ򵥣ԾǸڵ
κɡͼͻЦ
ڹǸǱˡƲƲ죬˵ǸHԴΪǣβҲҪѲƤƾǵ΢ĩҲ㣿Ĵȥɡ
뱧žҺڣȻϵľգɫ˵ܹǸˣ֮СĽɴ⡣
˿̳ﶼξæϸ¥ųǣֻǸӱ٤ЦʲôĪؿɺͣƽϢ¥۵ķŭ±ʹҶʵֻΪԼıԳڣҷԴԴı벻֪ҶǴˣ˵Юֵܣһ£Ҫȥȸӵˮָ
΢΢ף˵ĪؿɺҪ뿪¥ųǣɽɽˡ
ǱȻ٤˵ţǸƭˣҶҲƭˡȻﶼξʹҶֳĪؿɺȻҪٷɽ
뿴٤һۣӹһ˿ǣȴ¶֮ɫ٤⣿
⣿٤Ц˴㣬˵ƣҶ׸۷ƳĪؿɺҲԸϵȸӣƫƫ˿̲ɺĽݷʾĩ黹ɰͻˡˡ¹Ȼ˶ˡ³Ϊ˵أ
ɫ䣬㻳ң
ҵȻ㡣٤˵ǸѾ׹壬ɱʧܣǸǱ壬ŴɴԹԴΪھٱᣬܵõ֧֣סҺ¹ȻʵʩϱлҴʧ۷ơ
¹Ȼ˶ɽ𣬶ͻкκô֮Աǡ
ǿ԰ͻҴĿơ٤Ȼƽ͸һɭ֮ͻ˿Ӯ㹻ʱ侭صʴ޿ɺҴݻ֮ޡ
ͷթǣԼ㻹˭볰ηչʵʵǿͻȻʵˣ˭᳼
ã٤ָ룬ɫ˵Ȼô˵ҾһΡڿʼҵָӣҷֵģҸҵġ
Ŀ¶ŭ֮ɫû뵽٤ȻʱָȨָȨ٤ˣ¶٤ģǽıʵ֣񲻸٤ǣűߣıǸ٤ммƣͻ񲻳ɣ
٤ⲻԭı֮Сίܾ
ûһɲı޵ʧپͲı֮С٤༥룬Լ㻹˭
޳ˣԼ뷨Ҷܲܰߡ
ʹҶҵ𣿡٤ʹҶŰʷǺرˣҵߣңһҵңɱѵǵѪˣһöӣһֻ׵ĸ򣿡
߳ŭеľҺݺҵϣ㣬ʴ޿ɺᶫȥ䵽ֵز
ңʴ޿ɺѾѿɺɱˣѱū٤Ц룬Ǹ߸ϵȨһ̿ʼʧյĪ裬ūҴͳϦϻȥ͵ÿеĵԣˣǸϣڵǲ飬㲻ҪңҾͰ
ŭĿӣ٤¶âţ㣬á
¥˵뱻ò
á٤ͷҪﵢʱ䣬Ϣʱ
ҹ·
ȥɱˣȥϷˣ٤һ֣ҹҹ̡
ҪģȻӦˡ
ɲ㡣٤ɭɭ˵

պ٤ִһСޡ
˿ƣΪ̡٤ϢһҹĪ谢ʷͺͻ֪˴ȸӽߣ¥ųҲͼʮ·иɳ¾䡣κʧڵҹɫ֪١
ů紺٤źɫڻϲ鿴ͼָڵͼϵ¥ųǡѲͰ֮ƶźʵ멺˯
Ȼ⴫ѩĵ٤תͷȻѣץᵶһ˳ȥĺ紩͸ҡεХ룬Ҳ߳ʣѩ׺𣬸ŴŵĽк
٤΢΢ü⺰磬ɽ˵
Ϣ֮æѩں¶һë׵شͷض٤˸ƣѩƬ̣شͷ⾯䡣
պᵶͷ˯
ϣĿɨͼ
٤Ҳ˵ƽ˼Щ㱣뵽ʲôңԶ¡
һʱܰһŨŨ̿ζһ֮ܰС
Ǹ棬Ĵ档Ц˵
٤ƺµĻоѹ¶п֮ɫƬ̣¶һ˿Цݡҡҡ֣٤˵ˡҲһССѣУ̫ˡҽ⣬ͺ٤ɡҵķšҶҷš
Ц٤ֿɺĳΪɡĳ£ŴǵĹ£ֱڶӼ٤֣֪ͷĴ档
٤ЦЦĿ¶į֮ɫǴȣѾΪʷˡ
ĳ٤ڴʷ
٤ҡٹ꣬㳤ˣͷٿ죬ͻףʹûңʷҲǰ켣չϣʷĲңܿܿݽ㡭٤ָɫ˵壬ҶĪ衢ﶼξЩȨǲʷĴߣ˵ʷķչҪЩ߸ϵ˵Ĺƶ
Ըоȵ٤ⷬĸд㶡һ˵Ļ
ͻ״ķ籩»Ҫ𣿡٤ʵ
֪λش٤أĸĪ⡣
ʷѡ٤΢΢ҡҷĻ磬˵ڹһ籩ⳡ籩ԴͷҶͻ˵ʡҲǷ籩еһɳԼˡˣվմ˺ǵĪؿɺⳡ籩еɳڷ籩ŰУЩɳɱػữ촷ۡ
ԼԼһЩ
٤ֵĿˣɻʵ٤ǷıǸ
Ǹ˳ǷӦüǸ٤ʵ
Զԣﰵ
ȻˣҾֱԲ䡣٤ã˵ѦҵϣѦСڸϸѡѾӦѦңǰȫ͵ػ͡ϵSǼѰѦļˣѾ֪ΪʲôѰѦļˣҲ֪ҲûȤ֪¥۵Ϊʲô£Ҷ֪˶ػͣ뻯ԪûӦѦļˡ֮¥۵ʲô͸ʲôûκιϵ
٤˺ܾãȻʵ٤ֲͻ״Ϊ˱Ѧļˣ
٤ҡͷżѡ
żû뵽ô𰸡
٤˵һżѦľ˵ҲһСС䣬ûбҪΪһɵ˶¤塣֮£ǵػͺȥûаȫִػ֮ǰϣ㲻Ҫ޶£ҵĴ£Ҳ
֪ٶȿƬ̣Ȼ˸
ĳֹ¥۵ĹΪ»ĳģϾ̫ƽĳֱ棿٤֣Ƿ֪Ѿһ籩һ𲢼Ĵ籩
٤ЦҡҡͷΪںԼˣ֮ԴΪһŵһδ֮Ը
ǰˣη廹η塣һԼ޾֮ˣʲôܴ
٤֣ϣûⷬ̾͡¥۵ΧɱѾ˵һС
Ҫ𣿡٤ǳĮ
ȻҪΪĳͣ
٤һ£˵ΪҪ
ĳҪû¤ǹ¤壬粻Ȩơ
٤˵
٤ֲ֪ǳķ籩
٤ԸвͣһЦǳ籩¤϶ɽҲ¥۵ؽٹ⣬ƹ¥۵ǲϧ֮ǵܿܿʲôǧʲôһǿݣ벻֪棬۰׹ǶѳɣŽҵʷѪѪ޺ŵǧ飿
Ȼľһ˫۾Ȼ󣬲˼٤䣿һССô֪Ⱦܣѵ纮Ʋ⣬ѳΪǳ籩Ĳ֮һһֱƭĳûȡĳܣ
ǲ룬ǳ籩Ĳ֮һ
ϢһǿҵĿ־ĵӿǼûȫ
ҵȷҪ뵽ǳ籩С٤ƽ˵һ΢飬ȥɱˣȥȥʵҶȥֵǵĳŵɱ߱رɱ˭ɱֵܣҾ˭ͷҵֵܡô򵥡
ô򵥣ֽű䣬ڸʶظ˵һ䣬ô򵥣
ô򵥡٤˵Ҫ˵ĺҪּ⣬㾹ȻȻҲڶԵһ٤֣Ҿһ˳ˮ顣ȻȡǷҪ
оԼеСڿ籩ƴţʱ㸲֮
Ѧ𣿡
Ѧ֪ʲôѦԼ֪Ķ˵ˣܸ¤Ϻ¥۵İ
ѵ㵱ǲ֮һ
ҲһСС䣬ʸƶһĴ籩٤ҡҡ֣ؼѦҼȻѦ˳͵˶ػͣȻҲлȥԶĵط
ˣ٤⼸Ŀһϵе߸֪飬Щ鶼٤йء˷ΪƣΪ꣬թ̣ĮҰǣڰԼħ
ô֪ⳡ籩ܣ׳ŵʵ
ⲻҪ٤ЦҪǣҪҡ
ĳʲô㣿٤ɵ˿̵ر¶һͷǣƽ޹ĳһ飬ȻΪջĳĳ
ҵĿһ¡٤͸˼óն˵ҿһ˳ˮ顣Ҫ𣿡
Ŀһ£仰ˣĳ˾
ǷҪ٤ش𣬶׷ʵ
ȻҪҽӣԼͷѪȵһˡ


ʮ ϻѪδ
̸ȥѾû塣
õԶԶԼԤϵѶϢⲻʳģ٤ģһĪĿ־壬о٤һ飬磬֪Ρ
ǲܷ£ж֪һ籩ϱ˵޼¤Ϻ¥۵ҲûѰȷʵ֤ݣǰˣһСС䣬Ȼ˵˿϶һ뵽ⳡ籩ȥ̫ˣģĳĻþ
Ǹĳ㰲̫ƽĹϾĺ£Ҳ֪ԼѰѦ˵Ŀģ٤ȴһǷ˼顣ô֪ѵЩиķʦһῴռף¥۵ķͣķԶ֪аɽķʦԬϰɽķʦѦãǵռʦǽϵǻռܣԤ֪δ˻ѵ
Ȼ뵽һˣ뻯Ԫá٤ԪõˣԪǳķ籩ƶߣô٤ϤҲпܵģ٤̫ͣǰصţӶѦ۵ԪԹ¤²յһ壬ȥųκ뻯¤ʮ£֮䲻ڽĿܡ
תּ裬һһƷҲ𰸣ԽԽǿֻţԽǸо٤Ī⡣
ղ٤˺룬ϸ𰸣м䣬ҴӦǰһƬڰκζ٤˵Ļûȫ͸ףĸ
٤׷ʣרעڵͼ
һջѡ˸ǡȥˣƾԼĻȡһЩõѶϢ˭֪Էȴһ˵ѶϢԼݺһԼˣͷĿѣʧȥ˼жϵǱ
̸̻Ƕߡ
٤΢ЦףûͣҲû˵һ仰ǳǳЦݿȥζĳ֮ɫ¶Ͳм
ո뿪
ɶã
٤Լӳ󣬵˵ͷ䲻ܰгУ¤Ϻ¥۵кĽ飬ͨٿԻǺ¥۵֮ĳԹǾϸ
ԥƬ̣ʵղţǲ˵̫ˣ
Ҳҵ٤̾ɱ¥۵ˣһҪɱĪؿɺҪ¥۵ܵشʧ¥۵ϷŹң˳ϸͱ¥۵һԣҺҪ
ԭˡȻֲҪǡʵ籩һֱͻ״֪£ǲںƭǸɣ
٤΢ЦͷҪȥ¥۵ݣƱӰ쵽ǵг̣Ըƭʱ͵ƭƭˣ¥۵ʱ³Թһѡ
ȵ٤뵽٤Īı£ȻʧЦͷ˯ˡ
٤ŻҡҷĻ磬˼֮С

ڶ磬գмޡ
ʷæϵ٤ɲͻ˵һ飬һѪħΰסƵķչ
ūģڿȸ޻¥ųǣʢˣưʵ
ĮƳһۣδš
ΪգǺεݣܵһĵ߳˵һ䣬λ֣Ǹĺա
ɫ΢䣬Ŀ¶֮ɫǸĺգ
ǸĺͬǴĴڣƿǸȫڰ˾ϵӥգ˳ǧۣκ鶼ӹĶĿͷ٤ͣǵϵ飬ֻ¹ܻмѰȴھ죬ײβټ
һ벻òԼİЩ˿ԵЩȴǣǸĺվںһ֡
ߣǣڻԹ˳Ⱦơ
˻ڿȸޡ٤֣ʾԼߡ
ִмۣ뵽ܷɹնɱūҪλصĺڰ֮٤ߡ
޵Ϣʵ
ٶߣ˫ӥһ۾ɱȻͻ޵ıֶμ䲻
ڸħǡƽͣ˹˵´ҶĪƺ󣿡
ЦЦ³ɣ޾ˡ
еüͷȻ壬ﺮʢЦô˵°ܣ˾ͻɱħǣ
ǲޣ׷ȸӣЦ°ܣԻھٱԺ͡ӵħǣҺ˾ɱħǡǲûлءˣǸˣͻˣܻñĻʱ䣬ڽĽи
ô˵û·ˡ
ָָ٤٤ı֮ضȻĻ΢΢һɱһ·
ˡתĿ٤ôãһߣ
٤Уû˵
޵ѡ񣿡ʵ
٤΢΢ͷˡ
ܶԼĳŵ
٤һ˵δлԼĳŵи˿Դң͵ʴ޿ɺߡ
˭׷ʵ
ͻȻ⴫ѩ˻𣬸ŴʧĽк߳ѩĺƽϢɴæ˽ͳ޼ɡ
ʶ޼ɣڳ㰲ľ棬ɴҲµλƹԨĴ
٤н񣬡˵Ǹˣ
ͳ޼ĪСǾﲻѣһʱ޷٤仰˼
٤֣֪к̣ǿеĺ棬װ򶨵ʵ
ȥ¥ųǡ٤˵ʱֿ졣
޼ɫ΢䣬Ծ֡٤ЮֻΪҪЮ㰲вΣǵڲ֪ʲôʣ٤ǽͻˣΣԴӡ
ҲǾţҹ٤̸ʶ٤Զһͨô򵥣ı̫̫ܣĲԶѰ˿ɱȣ٤ǽͻˣضĿģӦû֮ǡ
ҹ٤׳ǸնԼżջ٤ͨѦԪö뵽ǳδ֪ķ籩У̶ΪڼԼԴԴṩܣô¤Ϻ¥۵һƾʵݣܽ˻תˡ
Լһʮδ꣬٤һǽթײ֮Լ˵һͷ򣬶٤Ѫޣ˫һȼĶ֣Լʲôһмƣ壬¤Ͽܾʹ
٤Ȼܵ˼ıȾĵĲ֣Ͳ;ϣ˵ıǷʵȥĿʲôҪҴİǰ¤ȻҪĿɽҲ˵٤ẦԼ෴ҪԼػصػͣص
ǻسŵϣ٤ҲҪ塣˵
٤΢Цͷ죬˻Ǵ·ǸҹУСĽǧҪ¶μ
ȥģ뵱ʵ
Ѳ٤˵ɰڴһ˻ɹͻкôҴĪ費ҪĴǣЭһ
ɱʧܣ¥ųأ
ȥħǡ٤ЦĻǰѵСħͷ޵ҪЮ㡣
٤Լӳ٤һֻ֡
٤ϣΪģ

¥ųԡڳϦ£̮Ķϱڲԫ͹ķݳХ·յĻԻͣŽյı
ŹѾΪʷ¥ΪȸӸĵȱˮս֣̲µĲݳ峺׵СѾɳïʢĺҲʧȥյȻҳϵػƬأѸţǽһһ£һһֻһ겻ꡣ
һǧ꣬һǧ꣬һǧ꣬ǧҳϣǧļ꣬ǧһ꣬ƬɳɵĺԿšš
٤פڲԫۣ֮ң׳ųǣĳ
ٴվվڿȸӹŵ֮ϣվ¥Źʷϣпǧ
Ƴ˵ڷлصڹųﴫں
𣬱ۻ룬˻Ƶ͸һǧĲɣ
ຣưѩɽ³ңŹءɳսף¥ղ
ԶȥɢûңԶʡ
٤踳
߳Ժ֮
ٻһ֪꣬
Ц֣ٻһꡣ
죬˭˵۾ͲٻһꣿҲǴЦ٤һ
٤پ٣ɼ
Į糾ɫ裬ԯšǰҹս䬺ӱѱ¹Ȼ롣

¿񰰣սɳɫͷϻѪδɡ
ãкͳкãϡ
ͷϻѪδɡ볪졣


ʮ Ͽ
˿·ϵ϶ػͣ¥Ǳؾ֮ǣѲת֮վΪնȴֲòߵħɳĮ
Ԫ꣨Ԫǰ77꣩ѵǲնɱ¥¥Ϊ۷ƣԴ¥ŹΪʷգ¥ųҲѳΪżˣ¥Ϊ˿·ϵ˿·ó׵ս٣תȴ޿Ϊ׵̼ǾѲȸӺĩˮĸɳϾۼ쳤վãγһƬȶկΪĴмϰߵؽ֮Ϊ¥
ƻ裬ڲѪɫϦ£ХĺŰɳУŴ˷۵糸ϿȡϿȴԼһǽǽм̴šŽգǽ˼
в߽ţģ̡صĺɫеϿò
ʱ䲻ϵӿ״򿪣¶һŲϵףһ˫޹۾˫۾Ƶתţϸ۲һŴɬ˻Ƶޣףǹɣ
ޡͳöǮ˽ȥ
֮ûнӣѹأѰ޴˵ꡰžӿס
ߣպˣһūҲ񡣡
٤ЦǰĴš
ӿٿ֮˷ȻеҪ¹Ȳ񣡹
ϼ٤һ˿̾˹˵
ӿڵ׸Ϊŭ߳Ȼɣ¶˼֮ɫƺĸϤ
ܾúܾûˡϼ޹۾ͻȻųһ˿ɣ˲٣ϵķŭ֮ɫѸɢЩ룬񳾷ڴķҳߺηˣ
٤̧֣ǰķ֣¶һӢӣһ˫ɣ۾
٤ϼϵ϶ʱЩŨܶѩ׵ĺͬɿݵ촽һţӿϲ٤㣬㻹ţ㻹ţ
һš٤Ц沮ɷΪҴ򿪴ţ
ϼʧӿ֮󣬴ź漴кŴӸǽ̨¶ͷ´һ¥ϺŽ֮ĺդĽ֮˨ײڻ򿪡
һ뻨׵˳ڴ֮󣬶ȶۣһ֧壬ȥ£нľ
٤ϼ٤쿪˶ۣ
٤Ƶ룬ȥסˣ沮
٤٤ϼкǸ˵ˣպҲ˵ˣҲš㵥ƥɱҶҴӰյǧȪȳû·ӲǴͻ˵İΧɱһѪ·ϣûɱ㡣ͻ˲У¹Ȼ˲У˾͸ˡƬϣǲĴ档
˺ܼĴ٤ʵĺ󱳣ੲݵ˵š
٤ӵܵĺ˵ʼմǳǳܰЦݡ
кͳǣűѩ߽Ŷ
׳վ˵󣬺شˣֻݵĴᡣ
кͳ롣˿ǣһŵĽк찡ԭǡʥµֵܾȻһˡǲ۾ˣ٤ңֵΪһ֣費𣿿µĺսٵ¹ȣ¹ǲҪѪɺˣ
Ц
Ϊ񡣿λ߳ǣһ֮СϼĽ죬Լ졣һ棬ϼܹ˻м

ϿХɳϿŰڰû±
᫵Ĺȵľɽɽƹҫ֮ЦżܿæӰϼ߽һªɽȻһʵޣɣ
ޡ˵⣬ҪѰһˣһЩϢ
Ǿͻ뿪˵¹ȡ
ϼ˵ĻתĿվڶߵ٤Ƿһ
ͬʱ֣չдҪִС¥ʲôֵͬʱ֣ò¾֪йءһսǼȫûº֤֤¶ֵˡȻʵԶҪӣֵˣƾһ㹻ǸչѪȱˡϼ٤ʥֵͬʱ֣µ˴еĿġ
ĸӡ٤˵沮ҺҪ뿪ˡ
޳ܵǸϼʶ仰˼ŭɫƿڴ
뿪֮ǰҪɱˡ٤˵ѪծѪ
Ƿһϼٴ˵
٤Ƭ̣ͷһϢ
˵
պǷһֵΣ
ѾˡϼЦȻѾ˴𰸣ΪλҪң
ΪһҪɱˣıƣҲıһСͣһ£٤أһС
ϼ仰Ѫȣ۰׹ǣϵЦһʧȻ޹⣬޾ĺڰ
һ𣿡
պļңһС٤͸һŨŨİˣ˴ݻԳܣҪݻļңܳ𣿡
¥ˣҲܳܡϼ˵δؿԴݻһС
٤üֲ
ϼתкͳƣŮӦоУǾܰɡ
Ŷ⺮Х˼˼ƺѾȥ
лȻЦ˵¹һҹǧҵǮ̫Сˡ
ġϼмػӻ֣٤ڣҪǮԳ˽Ӵ⡣
˵٤ʾ⣬һȳһյ˳ȥ٤кͳ΢΢ףϡѩ٤ߣಽ
Ҳȥϼ˱ѩһۣʵôˣ¾
٤ǵıѩĴԴѩСʶжʱϲ±ѩ軵һͷûצĳͰˡ
ҼˡϼЦжʱ㣬˵ҧгݣΪͷѩˡ
٤Цҡҡ֣沮㻹ûиҴ𰸡
ϼû˵˼ſ˵պ㲢Ѱ֮ˡĸ¥۵ηյĵܵܣηʦ֣Ͼĺͬá׾˸վմ˵СҶλСҶĪؿɺΪεֵܣ첿վΪǿĲҰš
պĸ߶ľ޼֣ʵ¥۵֮ʹΪ˵˲¡ǰĸ׺λֳȺ̶Ҳʱ䣬վմ˳ͻʵʴ޿ɺɴ˲ѹµĸ׺λֳпͻ֮֡
պ̳ݼҵͬʱҲ̳ʹ縺Ϊ׺λֳѩ޵Σҵ㣬ϣõİѰҵɱɱֵĳˡ
ϼͣ½ŲͻȻĿ⾼٤һ̸ֱΣĸֱ˭ɱ˵һ֪
٤ǳЦ֪£δرࡣ
֪ûҶ࣬ɱĪؿɺ
֪ı࣬Ϊ䵽һ٤ʵ֮ս˭ǣ˭ְϢй¶ˣ
ڻ˭ϼʵ
ڻ¥۵٤ͳڶ⵽ɱ󣬸ӿ϶ҵĻɡ
ϼɫأü壬о˸
֮ԵΪ֪ܷϤ˵ĻܲɹɱĿ̶֤꣬ʵҶ¥۵Ļɡ
Ϊݣ
٤ָ̧죬¥۵ķʦῴ⼪ףԤ֪δ
ϼƬ̣ЦЦζ


ʮ պ
ϼ٤߽һװμӵľ¥
׳Ѳľ¥ĺڰϼһȳһյ߹һǰѯƺλнľĿڹеλ
٤̧ͷ¥ϻƵĵƹ⣬ӹһ˿ü֮ɫΪŨ񣬽ŲЩɡ
ϼ·٤仯ͷ΢΢һЦͻ״ķɳĥȥɣĲټӲ
٤įҡͷͻ״ķɳҵ꣬ȻټӲȴ
ϼͷ죬һЦЦ͸ޱ룬Ȼѡ·ҲʧȥһУꡣʮˣʧȥԼ꣬츳ʵڲ
ͣǰϼ¡
ſһƢůĿ㴺ƣ鶸ܡ
һòŮվűߣشվڽϼ٤Ŀתѩʱ¶֮ɫ㵽ź̽ͷ
ϼ٤һۣʵһҪȥ
ǧˣӣ٤ն
֪䲻ΪΪ֮Ϊǡ
޷ˣ
ϼĿ⾼٤ãȻ̾һҪǣ
ǹ֮ȨеĹߡ٤ɫٹߣΪ֮Уɱ⣡
ãϼһȻ٤ļ򣬡أ˵Թȥ
٤һ񣬽һڱĿ̧߽ľ¥
Ҫѯʣȴѩһͷ˽ŵתܡ
ľ¥װκһӦȫźŻ޵ĵ̺ػᣲָյɫͭƻݶУƬݻռ䡣
Ƥѥë׵ĵ̺ϣһۼѩϾĴţצӡɼ
ܵ¥ݱͻȻͣ½ŲǺӣ׳ŵǳ䣬ϱѩ췢һ׺𣬵Ѻŵûʧɫ쾪
¥ϴϸ΢ĽŲһϮڶгȹڵƹС
̧ͷĿ¶֮ɫ¥ϵ˻£ֻҡƺʲôơ澹ͷȵбƳһ٤ֵӵؿѩתæ߽УŲѸԶȥ
٤ͣ½ŲɫΪӣЩ룬Щˣ֮ɫΪŨء
ѩҲͣˣ٤űߣ¥ϵİӰ
ǵӰֹƺԥҲƺ˼ãſǰ죬һס
˭Ҫɱң٤ͻȻڣ˻ƶɣڿյľ¥ڣ͸һɱɱ⡣
ڵ¶ƺȻ½¥ϵٶͣ£ϵĴҡţĿҲͣھֻбѩصĺнš
ϣرɱ٤˻ƣʹƵķŭǰڶӣ˺ߣ¥۵Գ֣رɱ٤Ȼߣɱӿ˭Ҫɱң
ѾˣΪһŴݵŮЩ֣дһ˿һ˿֣һ˿裬һǿҵѹ֮С
ѾˣվĲһ顣
ѾˡŮţųβٿһ䣬ڵѰҵĸףҵҵĸ磬Ѱҵĳˣ
˭Ҫɱң٤ٶ׷ʣϣ˭ǺڰеӰӣ
ϣرɱɱòһ
һսԶͻ״Ѱң
ȻûΪβԼŵԣ˵ֻҪʴ޿ɺȥܴʴ޿ɺõ𰸡ȻѾ֪˴𰸣Ȼ㻹ţΪʲôңΪʲôԼŵԣ
㣬Ҹ𰸡٤˵Զͻ״ⱾǴ𰸡
ʶһ̿ʼһֱƭҡŴݵͻȻ񡢱ߣŨŨİˣֱ죬㻹ƭҡ
պ㣬Ѿ˴𰸣ѾԼĳŵ٤ɭɭ˵㲻Ըϣ£ִΪƭ㣬Ҳ¡ڣҾվң˭Ҫɱң
٤֪Ĳ˭Ҫɱ㣬ΪʲôҪɱ㣿ɱ㱳ĶʲôԭʲôԭңȥɱˣȻѪȷ硣Ǹޣɱ˻ɱˡѵ㼴ˣ˲飬ֹֻ֪ɱ¾
٤ЦŴЦЦ˳Ͳм
ѩȻ˳ȥԾһ¥ݣһͷײպĻպ㸩סѩĴͷűѩգˮ̲ס˳
ѩͺ˷ܣ·պ֮ϲ
ãպɿѩվֱһͷĳһŰףһ˫峺˵۾ͦαºɫӣɢǵջϸ۵ĲںڶȹӳԵ쳣ţ
Ŀԡպ･ӿ⣬٤ңϵɫɢüȴޣ·Ҫ¼Ŀһе
٤պẰţһ¥ݣһ˫۾ʼն٤Ψһգ٤ʹǰʧˡ
٤̧˫֣ſ
٤պ㽿һͻȻӿ첽˹
٤ſ˫ۣպ뻳С
ҵĴϢͻȻ𣬽źɫڿշתıѩͷϡѩǰһƬڣ͵طһ𣬺δֹײ䡱絹ˣॡᵶ׹ڵء
ѩŭˣ˻ץӣꡱצ˺˺멣ԴڴӺ˳ǰһĻʴӣ٤պѹ£˺պĺڶȹꡱڶѣ½һڿշڱѩĴͷϡ
ѩ˦ͷϵĺڶУ̧ȴպ࣬ɢ䣬˫۽٤Ĳӣһ˫ӣҧ٤ĺ󾱣ʱҴϢ֮٤һͷ׶Ұ˺ϵĵ̺ҵĶţͬҰǵļ¿־塣
ѩ֪Ǻã׵ִˣȻȥҲǴܣܳʱûˣ֮ȴͷʹĸѹû취ֻԴһ߽ŵؿţεĵʡ
һɱӵ̺ϹϣִϹ֮󣬺¥Ϻսպ㺹죬ֻ̱Ǳ۾ͣ٤ȴԽսԽ£պ㱧ϣһͷ۵ޣֻſԼݣ˻ţƴءѴ͡
ѩȥˣΪ٤ʧȥǣȥֹ٤٤ΪŭԴʹ򣬸ûһֵ֮飬ñѩ˵ǣ٤ѹʹкպ㾹Ȼ𱨡Լƴ֮壬٤һֱֱ̫ˡˣ٤ˣˡ
ѩŭصͺ˼ܵ¥ݿſţ۲δպʹкˮһĶ䣬ܣʵܲˣһ嵽¥£嵽ĵ̺ϣԴɢźζζһ·ѹų嵽¥ϰ٤¾ȳĳ嶯
ͻȻ¥ϴ٤һ˻𣬾Ұ˺Ƶĳ޾˷ܺͼµĿ֡
ѩһԾһ䵽¥ϡϵսѾ٤죬ϾҴϢšպҲ㺹壬٤һѩƾҪ齣պȻһУæҵسһɫëøǵϣﻹغţѩҪߣ߰
ѩս½׵ֽһ𣬺ͺΪˣպĽкţһ³嵽ϣͷһͨǵպֺֽЦֹ
٤ƿѩպ㱧ڻëð˹һñѩΪޣ٤۾
ѩˡպ§٤٤ؿڣűѩЦ˵ǲǺһɱ˾ɱˣ
Ǵѩɽᣬʹɱˡ
ħպҧ٤һ£޺޵˵㾹ȻթȻһֱͻ״ҵˮҡ
٤ͷһ£Ҳͻ
Ը
ʵȻ̫пᣬһ˳ܲˣԣȥܡ٤ĳ̾죬ڿʵˣҶʹɱ֣ɼѾѡ񡣡
̫ˡպ۾¶һ˿ʹ֮ɫ
̵ǣұıѡ񡣡٤ͷգҳˣȴ˾ͷҲҪҪȥ
ҲıԼѡ񡣡
ɲ㡣٤ҵŮˡ뿪㣬Ϊȥһˣ͸ȥû˿Դ϶㣬ϵҲѪսס
ޡպ̧ͷΪɱˣȻԼôһûʵɣ̫޳ˡϲ


ʮ ˭֣
ѩƣҲΣ齱߱ۼ¡
֮˱һ˵˻ִˣֺֽģ춯أֻҰޡѩ¥ˣ۾ʱһССع۲һ£֮ܳ֡
ˣӺˣֱһźëú
ۼΪʵΪ飬仰ȷʱᱻãڸıĻ¡
٤رˣûıõ˾йɺԶȵĻ˸¶ÿһë׶ſţ·̰غڿеİٻҷľѸƽһĹȪˮ峺һӳǳբ˲򿪣һĻĻŵʱӹ顣
ۿ飬ƭ֣׶飬ƾҥԡ
պ̱٤ϣ۾ţĬĬ
˵Ѹվմ˵ĳԣǸľı¥۵İйϵ
ܳһʱǿͻǴҹͬĵˣͻ󶼱Ƶòòڴ壬ɽڴҵĹͬŬ£ͻʷˡǴͷɺԶߴѩɽټʴ޿ɺѿɺУɱˣͻһͷǿĽǡ
ֱ£Ҵ˺Ϊ˺¥۵֮ʹȺ̶Ȼͻ˸ɵġ
ͨ˶ô룬Ȼô룬Ϊ²ȨǣЩ˵Ȩ˵ǲ뵱Ȼ½ۣȾͻỳۣƷۣȻѰ֤ݡ
꣬㰧ϼҵңΪۿҰѰˣҵࡣ٤ḧպ㷢ӹһ˿Ũıˣʵд𰸣ֻû֤ݡ
ҵ֤ݣպʵ
٤ûлشͣƬּ̺˵ڷͻ˵ĹУɽɽͽɽ̩ɽΪ磬Ϊϱ
ɽԱΤΪף벦Ұš͹̡ͬޡǡϤ۵ʮ齨ˣܳƾաˣֽھ壬Ҳմ˵вʵǿһ
λڽɽɽ֮ѦӲΪף»ȴСҲ뵽մˡ
ɽһоŸղ䣬ƃΪǿƃ㶸սפ˿·ͻ˵ĳͻ쳣ҡƃ㶴ɽŴ뵽մˣΪ֮ף˱߱ͻǿʵ
ʴ޿ɺƲˣǶɽ˴ɱ䡣ƃ㶾ٱսشʴ޿ɺԴѸٵõվմ˵ľ֧֡ɽԱΤͲҰţɽ´ĸ»ɽ´Ѧӣ׷ǲսƃ㶸ǱվմƾΪպĪؿɺ
٤˵պϸ˫ȻʵҰģ
պ㽿һδش
ҰڴĮĶƃİɽһڶһҴ˵ԴĮ嶫ͻʣ˽ʶľ˸Ȣĸסԣƃ㶾·ͻʡ
֪ƃ֮ԺҴֵƣǿҴ˵ݣҴƃ㶼մ˲˿ɺĹҲȷ˺͡ûھ岦Ұŵİûд˵ķֲûжͻʵ֧֣ƃԴݸ޷Ϊ˵Ŀɺ
ɴ˲ѿվմڲǱΣͻ˴ѹ֮ʣΣᱻѹƣͻʷѣʴ޿ɺܱȥ˵Σʱ֮ڲìҲͱˡ
պ̧ͷ¶˫壬һ˫۾٤Щ˻Ƶʵ˭
٤ҡҡͷ˵ʴ޿ɺĪؿɺԿΪҵʱǸǵմ˵ڲΣƃ㶡ǸĿֻʴ޿ɺʵںƃ㶺˵
ʱ¥۵Ҳƃ㶣ϾʵޣѾ᧿Σ¥۵ܷմˣϵ¥۵棬ԣ¥۵ת֧ѦӲĴʧҴΪ¥۵ʹһαڽɽϱ
һ꣬Īؿɺƃ㶴ɽͻԡѪսɽϱΤҰš»ͬƾѦӴʧΪմ˵ҰAɺ
մ˳λɺԲ˵մ˷ˣ˵Ⱥάմ˵Ψһ취
Ҵ˶ԣԼŵԣƃ㶡
˵պŭ̧־ʹ٤٤ױܿڻڣ䶯
Ҵ˵ԣΪ¥۵ıòƃ㶡٤˵һʵȥɱ㸸ֵӦƃ㶣ǣ⻹Ǽ󣬻ƭ֡
պڼŤ仰ʱͣ£ŭʵ˭˭
ƃڼ֮ʱͻȻˡ٤˵ѿɺӮ˳֧֣ʴ޿ɺĪؿɺܾ֮ʣͻȻԽ룬ʴ޿ɺıݺͱһӮʤƃ㶳˵Ӣۣմ˵ĲǱݺݴһƣ޴档
ؼʱ̣ѿɺƃ㶡һ룬֮ʲô
Ǹ¥۵˱ţͱһսȫûϳǸ¥۵ڼַʲô
ҵĸȺ̡
Ĳֹλ硣٤˵¥۵УǰηյŻж٣ηҴ󣬴켺ѵһ֪
˵պ𣬵٤˫˫ȾһԼϡ
㲻ϣ㲻ԣ𣿡٤ʵҴΪ˹ȫ֣Ϊسŵһ治ò͵ִ¥۵Ĳԣһȴְиƃ֧Ԯ㲻֪ѿɺʹȷ˳ƾһŵѿɺͻͻ˵Ϊעٱʴ޿ɺֵǽѵ֪Ҵ֮˹ؼã֪ǸҴˣԼҴ˺֮ìܣ̶¥۵ڲɱ
պպ޲ѣһҧ٤ظϡ
٤ͷյպĶߣһһ˵־ͣ¥۵
պ㽿ˮͻȻӿ˳
㲻Ըʵˣ㲻Ը¥۵ĿɳҲˣ㲻ö𱨣˸£ɱҡ
Զͻ״ӦòµࡣǲΪʧˣˣͰȫˣ;Ͳɱˣն۾ִɱƃ㶣һ¥㻹ˣҺͼǹȻҪǸҲҪۣܵ¹ȣҴһҷ𡣡
պ̧ͷ٤Ŀ¶ɫ¥Ҫɱ˭
˭ɱңҾɱ˭٤ЦҪȥ˭Ҳ޷ֹҵĽŲɱɱ𣬼ɱѪɺӣʬҰҲˡ
Ҫɱң
ȥ٤֣˵Ҫˣ¥һأǶػҲȫҵŮˣߡ
Ҳأ
û٤˵Ҳߡ
պͷ
ñĳһҪɱˣһҪɱ٤˵ϣûֻȭͷ˭ȭͷӲ˭
պƬ̣Ȼٴſڣݺҧ£ƭңҡ
٤һЦ͵ذպѹ£һȥ
ѩŵһԾ췢׺𡣷ˣ˳׷ˡ

Уһ֣һƥС¿ȻŲһλ¿ᴵգߡ
һͣУҶͷ׶£粻ʱ𳵴ϵĺɫᣣ¶һɰס
ֹС¿ͣ˽Ų
Ŵ򿪣һϮڶȹպѩ׺ãȶ
գˡ
ϮҶǷɣɫɴƮȻ衣¶¿ϣþò
˵һжƭ֡
ջǲԲ
ҴӦˣһ뿪
죬Ȼ̾ҸոմĪؿɺʳ٤ڶӹʲɾ֣ĿҪĪؿɺҪɱˡĪؿɺѡһǼ뿪ǽƾͼơĪؿɺѡ˺ߣҪΧɱ٤
պü΢壬ӹһ˿ˣ£һҪҵɱ¾𣿡
٤ط޵þħ޵ɱ¾ɱˣ˻ɱսĴžʹ˴򿪣˭Ҳֹ
պЦЦ͸һɾһɱߣһУΪʲô
Ϊ²
³΢С¿ѸûͷҶ
𣬲ࡣ


ʮ 
ԶڹѲ޼ʡ
Хɳ죬¹أϱڲԫд˼ɣǧֻء
ȻеľκˣХ
ɳһһһӭһλϣɫڷп裬죬ͬһս졣
ԽԽͣ¡
ǰ岽⣬ϥһλɮˣȫ±ɳǣͷۣһܡ
͸ϸ˼ۣȴ޴ӱɮ˵òƬ̧̣ĹˣԶڷɳе£۾ççڣϳ˺Хµ
˷µأƲǰ߽ɮˣʦְã
٤˻ƸɬңԶ紫ɣ޾ʹ;
ܵѵ鶯ţ۾նϺһɳ䣬ڻɵĺϣƮȥ
٤ƿ룬¶Ӣӣɢĳɱڵ۾һɫס
٤ֻ֮䣬ͼǽգгС
ڶӹʲɾ֣Īؿɺ¥Ȼرɱ;ĪؿɺȻʶƣûԶ¥رᣬΪɱ㡣ɱ㣬ѰڣĪؿɺɻԼٱ۷ơ٤ԲΪΪأȥ
٤£ϥأʦѴƃ㶴ţ٤֪ʦ֣ԣ
٤ɮ񽥽ɢѳսѿҲ˭Աֹɱֹɱ٤
ʧ۾ϣ鳾
٤ĬϢվ𣬽´멸ϡ
Ȼ٤׳ХХУ͸磬˺ɳֱ
ϣһ˻
໡ѩ׺
̵ڵء
ءǺŴ죬췭ɣһʿ´
٤ˣһִ̽ٿȡ³ϽͷߣӭԨsţݡ
Х㼲츷裬ɳ
Ǻս˻¡¡սȻͣ¡
һ۵糸׷ɳ֮ϯ
˶ף̽𻤾ߣâ¶
ɳХǵأ쭳Ǽû٤ѩᡣϢ󣬳٤ɳл߳ᣬƽ
٤ãƿߣ¶һźзĸףŨüһ˫۾ɭǡ
٤ȻףĪڣƃ𣬺ãã
ƃޣָָ˴ĹޣΣ
źǣûĺ֡٤Ȼ˵ȸѾĵѲսɺԣ¥ųֻʣ¶ϱڲԫ羰ڡ
ƃ΢ЦͷûãҲûϵί٤ˡ
֮󣬺δ֮٤ֻҪʹ˵Ѫӡ
ƃҡͷ㻹ûкȹЩ꣬ȵúֹ˵Ѫж鵹ĵ£Ĺ֮Уɱ̫ˣŭԹǸҪأҪɱ֮졣գߵ;ĩ·ȴû׶֮ء
Ǹ٤ЦƾˣҲǸ
ƃЦҡҡͷƣ뵽һЮᡣҹؾȣһǧ仯ҲòգҷһںڰдɱɺһУжԶݣǾ޿ˡˣɱʧܣǸҲգͻҲգǵıܣվǹһǸ뱻ͻ˵ıӱǣסˣƾƿء
ⱾǺܼ򵥵һ飬ȴ븴ӻҪͻ״Ҫ֪յǸѲǵǸյҲǵ޵ĽͷˡѳΪʷĴ⺮еɳƃ̧˸ɢƣ¶֮ɫǳ˳ͱġ
٤΢΢ףڴս
٤ɽЯֹս빲ֵܣҵ˵ڶһ˵ĺֵܡԼ˳ҲԼ˳Ϊʲô㻹ҪսΪζսΪ˭ս
ˣǴˡ٤һһ䣬նΪսΪս
٤ıѾʧܣΪλҪ֣ʲô壿
ն𣬻Х磬Ҫսս
ƃ̾˿»ߣסף٤ߺá˵겦תͷ۶ȥ
٤Žǣն
ءŭҰţںз
ƃȻͷӹһ˿һ˿ɻ
٤Ѱ֮ˣݺ̵Ĳıԡȥϣƣνһʧվδɱʴ޿ɺı٤ڲǸö˳ɹƿƵķչ¥֮ͬϵδϵ˭ƿؾƵķչһˣôֻһǼڴԿͻˣһͬʱڴͻʣǿŵļзм棬һֽܽܵģ˱ƿԼˡ
ƃתһϸڣʲô©ʧ֮ǴȣֱǸ٤ʵѾȻ޴档ɳҪŵӣ¥µʵϾ٤Ϊ׵һǡҲ٤ߣ֪һߵľ¥۵¥۵Ȼó˲˵ˣЮձ٤ս̶նɱ٤ݻǸͻ˵ıӶһƿƣȻǾ˾Ĳ߻κ⡣
ƃеǣɣֱ屾
ϴɱȻ٤ͻΧߣеʣԴ˴βʧ֡£ɱеɮˣ˺ĺڽҲ٤Ͻ˲ݵľս֮֡һ٤ˣ˵ıɹڼ

дս˻װļǹķͽУĺŽ֮
ɳгһףͷߣ˫гӭХɳ񱼶ɱڡ
٤󣬳٣绢
ƃüͷ߸ǣһսȻ߸ǣǲܵ£϶թбð֮ˡѵƃȻðһ֮ְǿѹȥ
˵ǰĵͻˣѿɺմΪһΣ¥۵ΪܵҶвԲһȫ֧ĪؿɺѦӵʧҲΪ쳣ţҰAɺĳƺţĪؿɺ׳ƳӶά˴ڲŽᣬڲìܣԲһεĲ߻
¥۵Īؿɺ֮ĳ϶˫Ѿ͡ĪؿɺΪ˵棬ѿɺʾãֹ壬ԱΪ˫ıȡ档¥۵Ƿһ֪ǸǷ޲¹Ȼ˵Ĺʱ²ʱ䣬¹Ȼ˵ľɱ۷ƋSǼʱ·ʹҲ½ִ۷ƣѵɺϣѵûᵽ̺ΣϢ
¥۵ȻΪԼ澭¥۵ϾǶ¥۵¥۵Ӷţ֮
˼̣֮Զɵ֮ͻȻһɳɳŷԼԼĺŽ˻
ƃƿ˻ߣɫȻʼɳĲ֮ԽԽǿҡ
٤ԮԮͻ״ɳѵ˵ĶĿ鲼۷ƣдɳ֣ضǵ۾۷ӥ︮ľӣܣǸӥ︮ˣ˾͵볤Կԣ٤ЩĴ䣬û˻ͼɱһλմ˵Ŀɺ
ɳУһƥɫ۶
ϣһԱսף߲ʿȸᶵʣɫƻߣϵɫ멣߳߳ǹ񱼡
һʿɳƤ֣硣
ڴ֮һ֧ƺƵӣһһأ¡¡ļٷɳۣɳա
мһĺϸһ˰ɫ죬һֻİ׿ȸʵţڻɵɳУҲҫĿ
ȸ졣ƃɫȻأ¶ԶƵķŭϣϿȵϡãã¥۵£պ㣬ãá
֮Ӧˡƭ֣һжƭ֣Ĵˣ¥۵ǸϿȡǡΣǰһǰӣЯֺƱҪնɱĪؿɺҪشƃҪƿƵķչ
ǰľ٤Щǣڱı¥۵Ǹͻˣɽۻѡ
мˣϧǣҿɺ¥ûȫ֮ߣܰԼƃ˵δһսթĵˣ
ٱɺƃɫҧгݵ˵¥۵壬Ǹ壬ɺٵɱ¥


ʮһ а
ϣȻͣ£ǰ߸׿˻
սգǹ߾٣̣ɫӧӭ裬ɫ죬Ӣˬ
ءŽǳ𣬼ʮʿ֣ڵսͣ£зɾɳǼ䱻Хϯȥ
ȴĺˮײ˵̰ӣȻѣһƥƥɳ۵һصĴԿȸΪģѸٲһӴԲս󣬹ؼ汸˺˻УɳƳ졣
սǰ٤ζ¶һǧĵİס
պĿǰ纮˪㣬һ˿һ˿롣ԼΪ˹ȫֶѳĵףҲΪ˹ϧʹĥΪνĴʹɱ֣ǧԼҲҲΪλҪ
٤ˣĵʿԼ꣬ѪܵģȻʹ࣬ʹ˺ѷΣ˵ȴͷŶˣؼ䣬˭ܽԼ˭Լ̽ģ
ӣ΢պǽĶַŵɤڷ𣬡Ҫˡ
٤ҡͷѪȣ뿪Ǿɱǣͳͳɱ⣬һ
պ٤¶һ˿ǳЦȻֻ̧ϻߣǹ١
գȥ
պš
գȥ٤ȵҪ˴¡
պ٤΢΢а֪޾˥
ˡ׶ء׼ˡ
պȻ𣬺д飬ɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸
٤Ծպ㣬ƺ亣ɽ𾪣յֲز
λźͷߵȴʱ빪ʾպľϿɡ֮ǰ˭Ҳû뵽٤ɵ˵¥۵Ƶļ仯ҪպŤתΣ֡պ޷ˣ¹ȣϸ£ƾһ㣬Ӯǵء
٤ȻںһգҶĳŵ䡣
պЦӦ٤Ҫ㲢ս빲
ȥ󡣡٤˵ͽˡ
պԥš
䡭˳ˣʸϯӿ
գ£ͻȻ𣬡ȥָӣҽǺš
պ㲻ԥؿ٤һۣתͷֱ
ءд˽ǺţԱս٤Ϊ񣬴
ѩУ׺ٷɱ
ˡս޶¹Ⱦ׳ź
ɱ٤һĵһ𱳼ϣն˺Ѻ磬̶ХС
ƥսȻ٣ڿգߵӿտȥɳ

ȸϣĪؿɺڣһλٵźɫëãɢŻ׵ı跢ڻ˼
һ׳źڼ׵˱˫֣ڻⲽһ˫۾¶ɫü
⣬ǳĺ죬˺˻һӶƃշǳš
ɺSǼǱߵľӦòᷢͻ䡣üͷ壬ƶƃǰƣɺĽݷıȡ¹Ȼ棬ͻ˸׳ƳһεıòɺոĩӮһ֮أ̶չոѩɽ
һƲ⣬ʻԼSǼǣǣƶ˵۷ӥ︮ǹ¥Ӯ㹻ʱ䡣
ƃŻҡҷĻ磬û˵
˻˵£¹Ȼ˵ĸƱȻʧܣԷҪס̶¹Ȼ˲лᶫոѩɽɴƲ⣬ҲֻԼܴﵽĿġ
ǰ˵İ£Ľݷʣռ۷ƺĩش¹Ȼ롣¹Ȼ˾δ⵽˹ƼȴΪͻ˴ܾˣҲʧ۷ƺĩսթ˲Ѵ֮Ͷȡ۷ƺĩ
޳ܱɣ֮ìܼ֮£ȴ亦¹Ȼͻķѣʴ޿ɺ߲ź趼˵սƷͻʵʼϿɺҲΣķ
һ£Զ֮󣬽ǽҪԸ˭ǻͣĽŲᣬ˾һͷ̰Ѫȵͻǻ᲻ͣɱ¾ͣ°ӣֹ
Դʱ˿̣Ǻ¹Ȼ֮ĳԹжҲǺͻǲУմڲìжֹ򣬱ؽ˸ƣҷ𡣡
ЦƃЦͳɬ鶼ģ˻ɱ޼ɵɱ¾޹飿
ҼԼĿ˵һڋSǼǣס۷ӥ︮ʷǺҲһڶס㰲ǸѦӵʧ͸߲ˡҲһвǯƺҲ˳ռ¥۷ƣƃӮһ֮ء
ƃ㶵üͷ𣬶ͷϵ˼Ĺ֣ճһű˪Ĳɣס
ǺѦӣմ˵ìܳ綼Ҫһ̣ͻ˿϶˻ѡǼѦӡͻ˺¹Ȼ֮䣬ʧȥ˵֧֣ҲΪ̣ԣǽձϣ¥ѰɽѲɽΪһ壬οס˿·ƃ˱ض¥ˡһΪʷǵҲΪū޷֮ա
ܷɽԼļ԰ƃɤ룬¶̹ʹ
Щ꣬Ϊ棬Ĵսͻ˴¹Ȼ˴棬ʿѪǧǻĮƃٲ֮ǿȻ̾ѿɺҶô꣬ʵǿ˷˿ɵ¹Ȼ˾һضѪϴǰܡѦӺ͸»ʵĲͽɽԱΤҰŵھǿѹòմ˵ĲԣҪͶŵĮأ붫ͻ֮
ڵƃһͷ˺۵ԼȺ¶ڻɳĮųڱеƃ㶣ʹļ׵Ȱ˵ȥͱóſԼԼצɱһѪ·
һ̣ϵƃϵĴǳһ˾ط⣬·𣿼԰ˣ˻ڣֻҪڣֻҪţƃվһػؼ԰ؽ԰һγ
˿ڴصײƃǿŲ϶ġ
ƃͷˣ·ɡ
ƃ
ȻҶأ־͸ƃվڴһף٤ҵæҪرһЩϾȻȥ٤һ̡
ƃ΢΢ףսһĴ棬նɱһѣδݡ
ƃͣ½Ųתͷһۣ¶һ˿ĪЦǲ飬վĸ󻼡ȻҪߣҪ뿪Ǿһ̡
ƃ¶ɻ֮ɫû仰˼Ҫ뿪
ǵġƃɫʣζ˵Ҫ赲ȥ㱨֮顣

УϾڣƻҡҷһɫӰͶѩ׵ǽϣ̻򳤣ֻϸ¶ȣݣ޵Ĳį
ޣХҶ
ŻɵңԶʣüһɳʳ˲仯һֻޣſѪ죬ϯ֡
ɵĳֲܿĿģ˸ͬܣĺĵӿǼûȫ궼ڿ־в
æĽŲӵ⴫ƿһɺϮ룬Ȼ
ɱˣٳ롣һ۸߹ڵʿͣں岽֮⣬һ߹ʩһ߼˵
±ʿñȻ󻺻תƬ̣Ϳ֮Ӻɴ֮󴫳ʦ֣ڷǲһ΢ӣ
ʿԸд㶣Ӣ¶һ˿κͿɬգЩ£֪֪á˵ˣӢ˵γˣ
Ͼ֣˵һĿתɽ𣿡
գⲻĴӢ̾
˭Ĵ׷ʵʦܷңԽ֮󣿡
Ӣԥʱӷд¡¡Хɳ޼᲻֮ǵضƾˡ
Ӣɫ΢䣬Σڿ˵ͻķ֮մ˵Ĵڶ˵Ǹ޴вһ˴ͻ۰ؽޱ߻ԣʴ޿ɺȥ֮󣬽ͻ˴ݻմˣݻմ˵ĵһǻɱĪؿɺƃ㶣شƃɽϵվŲԱƿ²ȷ֮Σ
ģǳĶԣҲ¥۵֮ߡ˼һɹؽһȺ֮ڡִԶɶ̽󣬴ʥϿʼڶһʥݻ¹Ȼ룬ڶʥҪ۰ѴĽ쵽ңԶĴ
ˣ¥۵ͷչƣɽıδ档۰²ݵڳ£¥۵ȡԹ档
ǶӣϾĻҲԤ֮У𣿡
Ӣ΢΢ף뵽飬ͻ˺Ҳ뵽ͻͼʱͳһԶԿĹյĪؿɺֻܴƃһ
ȥһսҲǴ˼Ƶһ֣𣿡
ǵģǱǸ˲˳ʵʩ˲ߣԸɱһҪɱ
ҲǴ˼ƵĲߣ
ȻӢ˵ηѣھ⽮Ĺһֱõ¥۵Ķ֪֮ǰ˼ƾѾɲʼʵʩ
˵ʦ֣٤֣Щսǣɽӣ
һȺݽѡӢм˵
̾Ϣ޼ɺҲӣ
⡣Ӣ˵٤ͻ״ͻȻһϵе⣬Ҳһ΢ӣı䲻˴֣Ȳƃ㶵
»Ҳ⣿
Ӣ¶֮ɫ٤Ǵ鷳ܶ鷳鷳Ѿûˣһض˵ĵ£޸֮ܡ
أ֪˴˼ƣ¥۵չ񱨸أ
Ӣҡͷ޿ܡǵĺһֱڵһսܣѾ鵽ɽܺͳСΪˣ٤ͻ״ˣѰѦͼѦӽܺУȻչ
Ȼɽ֮ƣΪλҪֹ٤뿪ΪʲôһҪɱ
Ӣüͷ΢壬ԥһ²˵˵ܺйϵ˼Ƶһ֣ʲôҲҲǴʦżġѦȥڳʱܡйܣбضǣһЩܣЩܸ٤֪ˣй¶ȥϵĶУ֮ؿ֪
ɳգڿ޺бɣսڵԶͬһ㾪춯ء
Ӣɫ΢䣬ٶȹգ˵Ķ˵ˣ˵Ҳٱˡҿ㱣ֻ֤ҪӢڣҾͱɽһϯ֮ء
ĬĬ˼Ƭ̣ƶŲӢ߳˴


ʮ 
ɳХһɹɿ쭳գû£Ҳ˸ϵ顣
սڣĺѪвʱҾ徵ľС
սͷ뺷ѪȵѪޣſѪڣ̵˺ŵˣʹɺѪҺʳһʻ
ɱ٤Уһ˫Ѫɱֻзڵĳ𣬱ĺޣһ̣ѱħޣʧȥ꣬ԣǺޣֻ֪ɱ¾ֻ֪˺ѵԼǰеˡ
һȼգڷڵսȼգѪҺȼգڱѩҰѪȵɱȼա
ڴգڷХУ⣬ûػֻѪܵĿֲİޡ
С¡򡢳κɡǽ󣬷ʸսͬһ֧ХļһսһâĽ޼᲻ݣңɱɱɱ

̽𻤾£ƃɫԽԽء
߸ǣ߸뺷ʿ߰޿ƥеĳڶĿôʿ˿ֲǿ
ȥϣӵоƵ£˺һȺڸ˵Ĵۺ󣬻һȺ˺սýͷ٤ŲоͻΧߣ˾ɥǣ龫ǵıĲõķջǹһһΣ᲻صޣ
ƃͷʿԥţţϡھͰȫͶȥ¹ϱضҲս˵ʧ󣬵ʱ٤һ֧Ԯƾʮֲˡ
٤ûԮ˿սپȥȴɺӿȸ޳Ԯ

ˡס
ƴӿսԲɱĿˣ޲ѪţսⰻȻ˻ߵؽкţµĿҲܵȼ飬ף˻
սУںХɳΣʿƴɱ¾ѳΪȥΨһϣ
ƿն͸˷ɳ˺˿ռ䣬ӺڰצԷ˼ٶȣķ˵˵ţ˵˵壬ն˵˵ʺ
ǵ٤սҲ٤٤һη޾岻֪飬̰
ʸǰ޼᲻ݣں·裬γƬƬҫ۵Ļʵʣˮйͨ赲˵˵ĹҲ٤һʵܡ
籼׹ս籩쮣ɳХڱŭ𣬳ɳսȻѵĿƬɵء
ͻȻһ֧ì͸˵Ļݺݴڽؿϡסɱһ̴¡شĿھʹǰǷ裬һѪδˣ֪Ծóţһ𣬡󣡡
䲢ξУĺȻתĿѪȾĽڱڵսҡţ׳ʧȥ˸ʱ㸲֮Σ׺𣬡󻢣죡죡
ڽ֮Ȼֽҡҡ׹п֮ʣһߵϣսʹȻ٣һԾ׷Ͻ򣬳նͻȻ籩һХܼ֮㣬Ķǡ
κб嵽֮룬סսƴ׷ɱˡ
սм䣬ϵأ£һѪٶӿںëϡ
һִɱһǺȫ졣
٤Ȼͷɱѡ
ˣˣеˣѷɾսˣ
٤ŭХѪޣſѪ죬Ѫ䣬ɱ磬ƾ֮뺣ɽͻһͷȺ䡱Ѫⱬѣһʿɶ𣬰ʬŷɳ۵սٶûɳ˲Ӱ١һʿ׺˴ȻأǼ㱻̤ڵأѪɡ
缢Ұǣ籩ҰţΧɱսҪɵ⼸ͷѪȶ̵ǡ
սŷɳжϢ֮Ѿתɱ
߲ʿȸںз裬ɫɳ죬ɫƵĻڿȸҫ۶Ŀ̧ףҳ˻պڶǹһ֮߳
䡱ĺ죬ɱףƴʿڱˣһʱսһɺ̽ˮһ·޼᲻ֱ֮ɱս
䡭ɳֱ춯صıصɱĶǵĽҳսĹĺһ˲ȻײȻΪ֮Ϊ֮ɫ䡣

ƃޣԥţţ۸Ŀתûɳеսֺűɴ۾еޣĶţŻµһ̣ȫ湥һ̡
Χɱǵ˸ܵУòսˣǳΧ
һ񱼣һ߸߾ٺŽǣһش졣
պ㳤ǹ磬ս磬Хƴӣò٣ɱеĽǺǵĶ߻صٹסˣǴϢʱ䡣
٤嵽ǰȡ
С·һסһѽæҵжȥ׶ʡѪɫȲ԰ףήٲ
екһѸƿų߰ƥýս
٤أڿնԾһƥκɡ󣬻󡣱ѩԡѪس嵽٤ǰ
ס٤ָڵϵĽ򣬡Ҫ
ѩ̧ͷ٤Ŀ¶Ȼ֮ɫ٤Ŀ亮⣬һŭ߳ƾ𡣱ѩεͺߵߣڱһһҷض׾ᡣ
·óһŽǹһ֧ڽߣ΢΢סЦסǹۻ
٤ٵͷףߡ
ɱŭ𣬳գս绢һٳս
ХţХĳì̽壬ɵķʸսԿֲĹ޿赲ƣݺݵز˵ս
ɱɳ𣬾ççϾХУתֱ̲֮ͨ񷡣
û·ǵĿɱ赲ǹռ¥ĵˣǴ˻²ֻҪ赲ǵ֮·Ǿǲݵĵˣɱɱ¾ѰһѪ·
ɱǰҲû·¥ǵļңҪռǵļ԰Ҫ°ǵĲƸҪūǵֻɱɱ¾棬ɱ¾кԼļ԰Լϡ
ɱ¾ŭɱ¾е£ɱ¾Ѫɡɱ¾бɱ¾ȥɱ¾һѪ
ս˻ڱڳײкȻʿڽкڱţڼսķѣɳХڿѪб¾л㲨ƣһС

ѪܵĳѪĳìӺڰͻȻպѾƣ¹ƤѾȾѪǹѾʧȥҲ赲һԺڰһ
һѪ绮նһ˫ѪܵצӰĸµͳŭĺ羪ը죬ѩǧһ̳֮պǰȻײϵצݺݵز뱼ĸ¡ʹ˻ӴȻڿգʿֲʧȥƽ⣬ɳ
٤飬ڰʿͻȻƿնôϢسպߣԷ˼ٶȷ˳ȥһ͸˵
պڶȻӿѪҺˣѪˣгǹХ̽˵ʺһ߳ǹҰڶһ˶ͷ­
٤һԾһֶ̽˵ĳǴϯת۾ͰպսǼûɳ

ٵĽǺɳսϵ˲أ֧ţòԮ
ƃ̧ͷɫֻܣĿϣգ
һȻ𣬻ƣ̶ʱڣ±Ũ̹ȼգٹϢǻ죬Ծ˵ٶѸ£ɳŵٹ⡣
˭ػ٤˭٤ػûУƬɳĮϣƬϣֻлٷħû٤ػ
ƃеڻ£ɱ
쳹ս׶ƃһȣʮ쾫ʿ糱ˮһ̳һɾ
ɱ٤ŭˣŭʧȥǣ٣ɳ裬̫ˣֻؿ»С
棬ʩչ桭

վ𣬾ٹ죬ˡҾХ죬ɵƲ㣬̶ХС
ڱ̧ͷ죬з͡
д˽Ǻţڲ¹ƤѪ߰ߣǺմѪҺǱŭ··һѪһŭ
򿪣ʮϽ׳߶ս߾޷˵سɳսҲҪں԰սϣԼϡ
ɱ٤ںںȫ
ɱպ˻ߣһǰɱɱ²ԼѪƬأеʥ
ɱƃںں𣬷ǰηҪ棬ҪϵĻȥǾɱɱаԼ֮Ȩĵˣ¶һһӣֻҪǵˣǾɱ
쭳죬ɳܴ˻ɵʣһʻѪɳڷбѡ

ءдǵĳ¡¡дսıڡ
ʼ䣬쭣һɳǵضĺޣӭŻ⣬ӭս۵糸
ƃȻ̧ͷ˻Ȼľˣеˣ٤жʵƬççڲ˶ٷ
ɺԮ
ƃӶãţУսս
٤ͻףɱɱɱȥ
ǽ󣬳糾Ѫȷ硣
պ͵ס֣ɫƻߣ˰Ǻţþȫ׷״ȸڷ죬硣
ϣǹ𣬰㳤˻ֱ
ռҶɣ԰ѻ٣·Ψһսպϣǹ˻ߣΨһս
ɱڿշպһȣХ
ɱɱףͽ̺ˮȥ

һʿɳг˳
Ϊһ˻ۺ멣ִ˫гǸɽ㡣
һλɮˣһźںɫţһ˫ɱڵ۾ŭ
Ԩųл졢С䣬ӱͽһȺɳͽɳкХ
¡ɮŭ󾹸һɳ٤
ʦ֣ҿڿ㣿ָЦ¥۵Ѿ˸ԣ㻹Ǳһĳô˶¥Ϊ˼
ڵŭȼգɱڷڣϵҳ鴤ţԱƱɱֹɱԻҲ˭ɱ
Žսޣʿ绢ŭ𣬾ɿ쭣һͷս


ʮ ȼյ
ƃƃľһս֮һʮ֮ʿ٤һں֮ݡ
ս֮ƾԼǿֱܺײսǵѸ½պʾ׳Ҳǿ֮ǿ֧ţȻսİȻƃȫױɱս֮󣬾һߵ
Σʱ̣ͲںɱȻŤת˫ʵϵĲ࣬ȥûкԮƃҲȡʤȻĴۿܼأɴһƱȻΪơ
һսˣ뿪սΨһİ취ǻɱĪƃ
ĬٵоϸǷḻ٤ƷʵʼձǣĵѰһĻᡣС˶ָƣֻҪһһ֪ʲôһ̣Ҷ뵽ͬĶԲߣȡͬİ취ǵսܣؼ汸͵ȴһ̡
ɳսսݺᣬһͷͻս
սϣպͲԡѪս٤պǰӹһƣǷһ˻ƿ𣬡գȥסǣ
պᣬǹ趯ХӦ
ϯűɳ嵽ս
սϣԨų䣬л졢СȺӱͽﲢɱںкɳͽǸǻŭȻɳٹ⡣
٤ӸǰӹһִУһջӶǫ֣
㳤أɳ٤ɾս죬죡
ûɳǼɳͽ֮Сһ۵糸Ϣ׷˲ںС
ʦ֣ң٤еɱƃɱ
ںһŭ̧սʹ˻˺㣬񱼣һͷ

ƃŭɶԭʮþȵ飬ԭиɻıΪ٤ĳֲһıǰ˱Ƶգòݻ£Χɱˣ˻Ǳ٤ͷҧñˡ
˵̫ˣʧ̫ˣƃɥʧĲʿж¥Ļᡣǰ˸޴ۻ¹Ȼ룬ռ¥ĩ󲿣ת۾ڶ塣˲ʵǿսթȡ֮¡
գ˾ʧܡ˵ĴԶɶڸ޷ӦĽžơ˼һǧѷĻôȴǵ˲롣ԼҪԼƣ˱Ϣ档
µĴ˻ɵĲ񷣬ɳԡƬѪɫâƃתױˣʼѰĿ쭣Ԯĵ
ɱ˽ͷ٤ǵԴɱ¥Ͼ޼֣ƾο˵Ȼûԣ˭ȭͷ˭еʱ΢̣֮ѰɣȴЧǿߵĹԸԼӮûأӮûʱ䡣
ͻȻɳХײضʱΪ֮һǰܼߣǺսɱ;춯صĹĺ
ɳϯ˺˺ڰٿǰһƬ
һŽӲӵͷϢسˣź·ӵƿն
ƃȻǿҵϢŴͣһֶŭĺУ٤٤
ݡ˺ѿ̶ģ鷢ХС
ƃĺոճ̽𻤾ߣµսͻȻɷסΣӴžҡ˻˺ѷεĿ޺ţ˸ͬܣԼȥ
ƃǺȻƴǵٶˣ̫ˡ
һѪȾͻȻӿնֻצ޼᲻ݵĵâԷ˼ٶȲƃĴȡƃ𷢳ʹк𣬵ִãְεͿˣ̫ˣĵδγѩڿնצϴѪ⣬˲ûɳ
һ˻ýԾշ٤һ߾ϣһ
ɱˣìǹХ
ɱˣֻ뻮һţ˻ţƬƬӰĻ
ɳɾһɮѿնӷɱսڿԾһŵϳĶʣһߺ񵶺ճ
һأ£٤׺𣬡ɱ
ƃŭģɴ˫ۣк𣬳ء
õײ䣬ȥƲХ£ݺݶͷϣѪ䡣
սȻءƃ֮㸲
ٵ֮ʣڿգߺ񵶸߸߾һ¡
ƃ𾪾֮㵹̣֮úɨͼס٤磬ٶȻ£һñΪء
ڵһ£ƃҺ͵ڵأϢ
վֱ߸߾̽𻤾ߡ
ѩͻȻɳһѪܵͷڲߡ
ƃˣĪˣз羪ס
ƃˣ٤¡κɡߺɳ
ˣĪˣƃŲе̽𻤾ߣűѩͷһֹͣһ̺ȻˣĪˣŭµķŭɱɱǱ߲ҺӵϣϧһдҲҪͷʬ塣
ƃˣĺɳ˷˻ȸԾĺȻܼʿȻɱֱ
ɱ٤ˣǱˣ˻Ѫɡ
ɱպѪȾ϶ɷɱ¾ݡ
ɱײޣһȺɱ۵Ұǣ˺ҧ
˵ս쵹ˣʿˣɥʧˣڣʧȥǵƃǱ֮Ǳͻߡ

̽𻤾ߣڴȼյ£ʬҰĸڣ˫Ŀᣬˡ;
٤ϢأųصĲѩ󣬻ѪȾͷ߸߰𣬰ȻĹˡ
кͳ໥ţѪ߰ߣ˺ۡ
¡κɡϳǣսҡҡλε߳ɳƣߡ
պųǹżӣǶ
Ԩлɳڻǿе˷֮Уǣæ
ʦ֡٤ι
ڽ˫Ŀ纮˪ţоֹ
С٤࣬񣬡ʦ֡
ڻ۾ɣĳ񣬡㻹ţãáתĿУʵ̴ʩƶɮʦ֮ƣƶɮûʦܡ
΢΢üüӹһ˿ɫԥƬ̺󣬻ǵͷ·ٻ٣ԼԤ֮⣬¥Ƶı仯ҲԼԤ֮⣬һΣʧˡ
٤˭ģǲ㣿
Զԡ˴ĩԼҪĿľٻ٤ǾۼһȻɱسѪծѪڵʣԼס
ãáɫָ࣬ڴȼյ£ŭе٣֮ŭ׹ǵ˵ҲԵꡣ
ʦ֣ұػ¥ؽᣡЦʦִɲΪҲģ֮һɷ𡣡
ڲȻŭ̽𻤾ߺݺҵϣƾҪ䣬Ͼʱϴһʹͷȴ̽𻤾һʬϣʬ徭һͷʱѪһѪͷ­Ȼ̧
ƃ𣡡٤ţ
еȼǻȻ򲻻ڡЦһƃԴϣͷ­ײص棬ˡһ죬Ȼ
űáһ˦䣬ʰߣ·
˵ٶȱĿо
٤е˻࿴Ѹٽһɫɢֻٴɨս
պȴû߽˼վڲߣɫƻߣ˻Ằһʦ֡
̾գһ߳ȥٲ
պҧӣĿᡣ
㸸ףλֳ߳һʹؿһۣ٤ħǰޣĻߣֻ׹밢ǵ
Ĵˣ
ָڴбȥ£ɳ٤˴򣬾Դɱ¾ƶɮǰħǳ飬٤֣ҹ̶أɳһ쳤̾ǿʼµɱ¾ں档
պȥᣬʦ֣һûߴ
ʱҲҲҲ΢Цףճˣˡ

ĺɫɳХѾһƬ棬ֻʣ¼ƺɫŨ̡
ƃʬҰĸϡΧʿڷѰʬ壬Ѱƃ
ҹһϢûѰĪڵʬ塣
Ϣ˿ƃûţ٤²ˡ
̧ͷĺɫеңԶʣ¶һ˿Ц⡣
٤ȥ˻ʴ޿ɺ죬ǲǻҪǹռ¥
ҹ׷ɱ


ʮ ں
ĺɫޣɳƮХУ䳹ǡ
ѲڰΨɣ뺣ˮɳһ𳪺ͱ֮
ҡβݻҶڷз㣬򰵣ɢ䣬ʱ˻ԶҰǵ຿µɭ⣬˲Ծعëô멣ܡ
޼ڵϷ΢ȴǺ˯⣬һ˫۾հϣ񶼷棬ŷеĶ
Ҷ쪣ڰмٶҵĽŲնֲĻأȻ־ѵëȻҪͻȻһսĵ˻Ȯ׷͡͵۾һԾ嵽ԱߣСƿһ϶
ʮһһŵĺ۴ڻߣ°ȻؿһֻҰá׳һŨܵĺ룬Ϊ̫̫ܣܿҲһźʵĴ죬һཱུĴӣһ˫ɬЩ͵۾
˽ǰʮֻգͻȻ֣Գڶػͺ¥֮ţӣ٤ίУĪ谢ʷ򵼡
ɳĮת˼ȦȻ͵Ѳһ·Ϸƽ˾ûпκˣһֻҰ޶ûпֵǣʷͺͻʿǾȻŲʣǺңг·ߴӲκɣֻǸںಽ
졣ͳ޼ɸоյĹ죬Ԥе¥ҪʲôççĮԻɵĲ񷣬һĪչֻȴ
У񿴵һˣֱ˲ͬѰһֵͷȻ˻᲻ʧٵѦͷһ㲻ɶֹ漴ȫͶ룬ͼѰ˿֤ԼĲ²⡣
۴Ӫ£½ߵ¡óذпҰ⣬һЩΰϣݸ˷ֶʳ֮
󣬷ͷж󣬵͸һǣȥ̽顣ȥϱߣҪСһЩ¡ˣȥЪϢĪҪ塣
˵Ӧŵ
޷ĳ֧š
һĳ紫ĶУȻҵˣ˵ѦǺӶN|yue/zhuoѦ
ȥǻж·˻ƶƣʮ׺ͣҴǷԹֺͰ

ĸ˲˵ͷ⡣ܿ죬۳⣬ĨĨ죬ûڰ
ǶģǸųóһֽһ˹زϵۣһʵ
Щɣ˰˵¡
ʱ˻ϣ
ҡҡͷָָʾȥϢˡҡҷĻ⣬̾ϢһûԼ˵˼漴Ϊȥ
ġ顱֪Էʵݣйɳ嶯ѲӪصʱԷ񣬿żɽʸЩĲ֮ǳ˺֪ܶ࣬ľ̫ӣ̫֮ңд˽ԼѰѦĳѾʵ֡
еѦǶһĺºͽͷ٤ԷǼдԤϣ뷨һԸˡԼ˵ҪĲѰѦȫ͵δӵľƽس
ԥţ˼ţǲ
ϲ޶ѵ˼⣬óһϸӣζţȻ˺Хĺ硣
ʱȻšսʤ˳嶯һ̽뷨ͷ£ķ꣬þòߡ
ͻȻžҹﴫ籼һûľĺڰ
Ȼ𣬷嵽ϣ̽顣
ϣӣ͵źڰƺͻˡ
ͻϢسںڰʷףֱʣҴǵо
͡Ȼͣ񣬵ȴ֮˵˭Ҵ彮ΪΪ
ʷߵߣһһţ֪£
һն࣬԰ʷķš
һƥŭ˺ڰҶһɱ亮硣ǰ̽Ľ͡һ嵽ǰشյߵ˵˼䡣
ޱ飬һ˫۾Ȼ˼֮С
ʷΪͣǰһץס͵ļקԼǰʣϱк
ʷŭٴκʣ͸ոſɫȴȻͻ䣬¶֮ɫǳ˾
վ𡣰ʷɿ֡ͼˣס˵
ذڰʷߣ׵ķ϶˽ȥѪ͸һȾ˺ۡ
ͻʿվڼ֮⣬ֻʷĺ󱳣͵Ŭѵļ˿ЦݡһųЦҲںЦѿϵı顣
ںӣǺںӣʷȻ뵽ʲôǣ㾹Ȼǡ
ЦˣʵĴֿˣϵĺҶ͵۾Ҳ¶˼Ц⣬Ҳ֪ںӣ˭ģ٤
㲻ҶȺ𣿡
ĪģЦûɱȴЩɱˣãȺ˻
ʲôʷŭСϣֻҪذٽ磬ɡ
˭ں棿
·ģӦ㡣ʷɫ࣬һ˫۾ɵùԲƺҪ
ͻʿԣƾҪ
һʷʹһ죬ʿ֣ȥȥ
˭ں棿ٴαʡ
ɱңʷҧгݣ޲̻
ҷֺˣ٤ֵġӵҴɳĮת˺ü죬ȴʼδ˦ѡ˵Ҳ㣬ȥ˭
۾ʷָָΧĺͻʿָָһȺʿЮֵͳ޼ɣЦ·ˣ뿪ҿԷߣһ·
ЦЦú̶ܴͻȻ̧֣İʷ˵ΪǵĴ֪٤Ͱ׿ȸʲôϵ¥۵ð׿ȸйܸ٤ǶˣϾĺ¶ˣ㲻֪
¥ϣպ㣿ʷüͷ壬Ŀ¶֮ɫ
׿ȸɱ٤ڶΧɱ٤Ϣǰ׿ȸй¶ġ¥۵ΪʲôҪôΪ٤һ֪
ʷ밵ľǸ壿
¥۵Ҫɱƃ㶣Ҫ赶ɱˣƃԼĴͷ­ͣµȷǸ壬ϧ岻ƃ裬¥۵裬٤Ǹնѡ
Ϊ٤ӳ£ܾ
֪֮Աǣ¥۵ǽ赶ɱˣ٤ʲ󣬰ƭ壬Ȼһ򾡡
ʷĿ¶ɫŽɡ
Щ²뵽ļƲߣ¥۵Щë뵽ˣǸĳ㰲뿪ӣ۷ӥ︮ľƃ㶺¥ٶӣЦܸܲңں˭ǴҶͻʿǹȱɽӣ
ʷ鸴ӣתȻﲻԽ¶һ˿ŭ˽թ̫թˣħһսδؾƃԤ˳
Ȼ֪ˣαʣ
٤֮УҪʡһϵذף͵Ȼ䣬Ǽɱӿɷһңǲǡָͳ޼ɣŭǽħǣӦϣռħǣж϶ػͺ͋SǼ֮ϵһ۷ƣ
ɫ䣬޼ҲǺȻľԭˣ²Ļԭ֮
Ѫˡʷ˲Ϣ֮ѾöԲߣʸڷϣҶ٤Լ˴֮ȱ㹻ΣҵȻҪԤԷ⡣
ޣһĭ¥۵Ըв֪ͻ˸ſ񣬾ȻҪΪЦЦ
Цһޣк𣬡˵ǲҪռħǣ˵
ЦһԲ
ƃ㶵ľģƃ˵ľģʧѦӴģѪ죬ֹ
ͻʿӵΧϣ٣һ
֪ʵ̲סˣϾᣬ񣬺ܹ֮裬Ȼ֪Ҿ͸㡣ָԶǸɺ֮ɽƃ㶵ľɽУһ֮ھɱħǡʧĴɽϣֻƃ۷ƣֱɱᣬвƶػ̶ͣʹ󳷣ȷƃο۷֮ء
ָ֣ʹĴͷ٤ȻȥҾһ̡
֪Ц٤ѵ롣
Ȼ͡


ʮ ҵͷֵǮ
٤Ӻڰл߳
ХҶ裬̱ǵѪζһ壬䳹
ɫʣɫߣɫƤսѥɫ멣Ѫ߰ߣϸ˺ۣ¹ƤϵۼƬӳ¹â˸һֻѪȾĴں棬߰Ŵͷһ˫۾ɭ壬η
ʷɴ۾ţ¶־ֲ֣
ͻʿػԼĪ裬ҲЮһȺʣڿͷ֮ﶼӿһ˿⣬һ˿η塣
٤ţļᶨߺ˫۾ûںڰĿն뵽˿ݹǣ飬һεĿֲɷѲĺ磬ǵضѹϢ˱
վǰһͻʿ޷ܣˡһˣ־ڰĿ쭣ϯкͻ˵飬Ƿ·˵Х·𿴵Ӻڰצһѵˡ
һȫڼ״źͷߵıδͻȻƿնôͻأسǰгѪ죬ɱӿ
Ҷ쪣Ų橣һֳֳıδ󺺴Ӻڰֳ߳һٳһ
߳սͷ߲ʿȸᶵʣɫƻߣףֳֳǹӢ˲׿ȻȺ
ǣһȸᣬԱںڰ֮У
ͷڻУಽһһὥƽͻ˵ս󣬾ɭɭĳìߡ
٤ʷڳܲеĿ־壬ʵ٤
ͷͣ½Ųȡ»ߣȻ٤
Īʧˡ٤ЦĪڴ˭Īƃ𣿱ɽʮɣ
ʷ޷е𾪣临ӣʧȻ֮ȴãȻǺͲ
ƃҿ㡣٤ɫǳ䣬ͬѩɽıʮɣҾû취ˣΪǺϾĺ·꣬ɱѪɣܷŸϵѣҾͲö֪ˡ
ʷоԼķǳʹʹϢϢȻ
ǲǺܾȣ٤ϵҳ鴤˼£ɱأңƭ壬ΧɱңһҵͷɣһҵͷնãüıУȻǵҲսʼ޷ıǵжݣҪңҪɱңȻˣҵȻҲǣɱǡ
ģ쳣ɬ˿˿ʵ
ëϵģˣҪұͱһҲһ㲻Զ֣㻹ƭȥԱħǣͼϣڰʮɡ
٤ٶȾٲһſ볤ìߡ
ˮ㣬㶮𣿡٤ЦºڷߣɱʱʩСƣðʮ˵Ҳƭǰﱰ޳ܵëϵǻɱҧ
ͻʿŲѣٶȺˡ
ÿʷȻȵ
٤ܰȻɱΧƺ²ƃôʵԶԶǰԤϣԼԵֵУεģʮ٤ĹƣͬмƵϾɱһ𣬶ʱڸ޷Լ֧Ԯ
ʶʱΪܣ֮ǱȫֻҪԼ˳Ӧƣʱⳡ籩۶ԼǶͻʺ̫ʧǰҶʷǺһ£¡ⳡ籩ĽΣͻ˶аһͻ˱ƲߣֱߣȻ沨ֻҪڼȥܰԼݽȥͻʺ
ͻʿʱÿһ·
٤룬߽ʷ롣
٤΢΢ףȻŰʷ棬޹˼ɵʵ˭ں棿
СҶƃ٤¶֮ɫƃװӣ쫷磬Ѿħǡ
Ƭ̣ް޹⣬ִ̬֮
ǰأ׷ǲѷˡЦƃ˵Ĵڸɺ֮ɽһӵƃ㶵ضٶȸϵѡ٤һΣɱһѪ·ξ
٤ֱͦ죬裬ȻãȻʵѿɺ¥۵֮ʲôף
Ϊѡ
ͻ˵˵Ȼϣƃ¥ͻ˵Ĵ˳ɽϵȻɱɽѦӺ͸»ɨٽջԻͣԸģ¥۵Ը⿴ͻ۰˿·ϵش档٤Űʷ룬ͳ˻ƣ͸һɱį˿˿θĺ⡣
¥۵Ǹһ޳ܵHȻͻ˵ķѺ˥޳Сıֱӹϵ
ƃˣʧҲˣ˭٤ɫʵ
ʷӹһ˿ңһЦΣɱƃ㶣ɱʧѺʹݻմ˵ĲͻˣˣǸ¥۵仰Ӧȥʳ㰲ȥʺ¡
ΪͻûԶɽմ˵ĳڶԿѿɺǸ¥۵̰ȡ¹Ȼ˺ƃ˶ǿ̶֮ݻ˺֮Լռ۷ƺĩﵽѪнɽϱ¹Ȼ˵ĿģʵԼ۰ؽͻʺΣǲǣ
ʷ밵̾Ϣò٤ǻۣƷչһ٤ͻʵĲ˽һΣƾ΢ĩתƣ𣿾޿ˣսƷչȥ˱ضʧȥ۷ƺĩɽϱ˺ʹѩɽ¹ȻҲֻʱͻ˵Ľ£Ϊͻ˵Զǿв
ͷֵǮ٤ָָԼԴҲʷѣڴʱһĵص㣬һӦóֵɱ¾ڣǼصԭ㣬֪˭ȥնɱƃ㶣ˣͻˣֻԼ
ʷĬ
ֻˣ٤׷ʡ
սͣһԲ
֪ˡ٤ͷ¶һ˿ǳЦѿɺģǲڰɽǲҪƃ㶵ʣƃ㶵Ǳڸɺ֮ɽôɽʾһʡüƲߣüƲ߰ͻ˵һͷթǡǸ¥۵Ը䵱ǵİףĿȻǴݻմˣʵǹϷ˿·档
һﱰ޳ܵС٤ҧгݣŭΪʲôҪҵͷΪʲô
ĶЦ㵱֪ãҸ㣬һ߲˶ѡ
٤ŭЦҶˣδѿȷҪһ߲ϧǣǲӦɱͷǡɱ̫Ұˣ˵ߵİ취ܶ࣬ҶԣƤҲԣʵڲлвΪʲôһҪɱң
Ϊ֪̫࣬
٤ͷ˵öԣ֪ܵȷ̫࣬ȷӻ֣ӡ
ҡҡͷеĶذ˷
ʷǿʹʿ𣬡££
ͻʿʴӣʵڸ㲻Ŀǰ״˭ǵˣͷǲҪɱĪ裿ʣ޼Ǹٳ㰲ĵܵܣĹȨзʿСغ岽׼٤ȫ䱸Է⡣
٤ٴγӻ֡ذˣռȽš
ڣ˵ǵм䡣
ͻʿ˿Ȼ֪ͷ亹乡
һ𰸡٤˵
𰸺ܼ򵥡ʷһס˿ڣһջţŭ˵ҪƃˣҪƃ㶣ְڲҪˣԾҪɱҲһӣǶӣҲӡֻ˺ܲпᣬӻɱͬھ
ܺãܺã٤û̫ʱϸһ𰸡
ʲֵǮʷЦƃ㶰Ͳɱҡ
٤Ҳ̲סˣһץסʷĲӣŭеƃģǰ޳ܵëϵģң
Ҳ֪
ΪҲɱ㣿٤ţ޲̻ҪңұƼˣʲô¶ң
ͻʿӵϣìһΧ٤
ءǺŴ죬˺˺ҹ
жȻӰںڰ֡
˫ţѪɱһ
룬˵һ飬Ҫҡ٤ҧгݵ˵Ҷڶӣѿɺûж°ɽʱ¥Ƴ׵߸ͻûаֺô֪ҴʵԶɶѾ֪Ѿ֪ٹ£ҺͿ㳲𣿡
ɫ΢䣬ԳԾ٤ԽթƣĻż֣˿̹ϵ٤ƼˣԼҲ¥ƿҲԤϵչ
ʵ٤Ѿı¥ƣƃ㶵ʤһַּ٣ؼʱ̣ͻ˵ѡǧܳһǲʵ̫ǿͻʲûһ̵ʵ˳Ӧƣһһɡ
ܷͿˡ˵ãɱΧͱ֧ңҲ˵һȥħǣҪְ֧ңҴʡ
ã٤ָȻʩƣҾͰƤġ


ʮ 
ħǾǰѡ
ƬɳĮĶֺããϣɫҰף·⣬ۼһҫԶһȺɫ߮ɳ֮Уʱʱ֣βΣޱ޼ʣεΪ׳ۡ
ѵն֮ʸǷ籩ϣڴˣħ֮ơ
󺺵۹򣬴Ӷػ͵¥һǧﳤ˿·ϣ˽ݡʱıǨЩҲ𽥳Ϊʷͳһưݣڰ˿Ͼʮݣһݡݱ˹֮֮ơ
˿·ķֲڣ¾¥ͨ˿·ɽ˿·ʴ˵صҪԲԶڴأĿľҪƿ˿·棬ϵĺֻշתĸ̣ڶصĻĲ͵ý·Ǯ
ĵطзڴפأ²뷽跨ᣬɳаѵıǵӰӡдСʮˣû޳һڰѽկ˳Ϊħǡ
ҹǵƻͨɫƸҹգһĺɫҹ飬â財
ԴٴС
ҹХڰԼĺ֮·ǧӲçĮ񱼶ƾˡ
֧ѣںмҡҷʱϨĻӳڼ뷢Ĵϣǵӳĵòҵްͬ飬Ǿֲ
һλڼ׺멵սڳ¥ϣֺɫԲţһӣŨüһ˫ɷԲ۾һѴʺᵶ齾ᣬš
СħͷH飬һҹģǸɶ򵶼ź򡣡
ı֮ںڰȻ𣬷·ڼžĺһʯ㲨
Ѹ߾١һԽڶֳԲܣƽͳǡ
ħ¬ݻᣬ罫ǰһ𡣡
ɤǳһ񣬻һ˿ԶĻﶯ˲Խزһִ˵֮˲ǽղλĽǶӯĵ
¥ϵ罫ǷŭкᵶžžûǽϣɤӺսթƶˣ޳̹֮ߣҼɱ
¬ЦɤȻ𣬡꣬ҪҪۣϾһѷ棬ϣǻ̫ܿ۴Ӵ˾͹ħǡ
Сħͷүվүͷ­ھϣбãѣֻүضɱݣͷ
¬΢΢üһǷӢ¶ߺ֮ɫŨüµһ˫۾ɭâ
罫¬ݻᣬҪ̡ɤ･͸һɱؿǺֵܻ˵ĵ£۵ͷߣٴ罫ϵһΡ
һ󺨳ʹȻ뵽˼ǰӵ۷ӥ︮˵ҪһأؼǿһĽ䱸跨פڴ˵ɳȷذȫͨ
¹Ȼ˾ռĩSǼǣƽţӥܷ︮ס۷ƣȶ棬ؼڱĶѣܷ֤ӵҪ˿²Ҷ𣬹ռǣжϺ۷֮˿·Ͼӥ︮ľ蹩ӦƱضתֱ£۷ʮа˾֡
ŴͶ˶һɱĺ˳ƹ룬ʱθܾ򼸸ս
ڴ˿̣һڵĵʿӺڰȻߵ걳󣬵˵Ϊβȥ٣̺£
֮ͼǮ֮к̣֮Աǡ
ǵʿ󣬷ɫ׾縳룬ţмֵǡĲм֮ʿ΢΢һЦ˵ƶں̼˵ǵĽħǵĵһѣǱΪ顭
ȻͷŭɫҪ߳ߣ뵽¥۵Ӵǿסˡ
ԼƷ¥۵һǮֵ¥۵ĽǶ٣Լڰ˲Υ£ӥ֪︮¥۵ȻҲ֪ѱն֮أҪ棬͵Ӧ͵ħǵɳһƬǳֵܣһ˿·ϡӡض촦
Ȼץס۵İѱѻ˵ϣҲ˺߲ˡЦΣ
ƶҪȥ¥Ȼ֪˵Ǽ١
ΪǼ٣
˳Ƭ̣ɫأ֪ʧݣ۷ӥ︮ʿ˵ζʲôԺζʲôǣΣеӦ֪һɡ
޺޵صһۣתߡ¥۵ǸĴڣɳһĵλȨƣͨײҵǣƷҲСΨָԼ֮֡

ͳǣ˳ǽȴ¬֣ʾ˵
һHƿڴٷһҲŵ˵زɣۺôҲһ֮Ʒ٣еλݣȴһȥд
ͳǳǽһӣ˼ԣҪ˵˵վڳǽŭֹڵļƣʱп뷢
¬һףߡ
ֳһƥɳ۵ǽ¡ϺԵϣŮǽִӻͳһߵ˹ȥһǽӹæ͵ϡ
ͷߣǣŻ߷ȥϸһ£ȻȷĻߣ֪СħͷеһЩн飬⼸˵еĴͷˣڶͻ˴
ԽɻԽ϶Сħͷҹ˱д£Ż嵽ǽϣƿֳֹ䣬ǽĺ˽еߺˣ
˴ŷñ꿴ףԾŮǽԵ£ȥ
ԥƬ̣Ȼǡͷ߲ݵʱҲĳȨϵظջ
תųϵĶӸ˸ƣȻ󷭹ǽ⣬Ůǽ˳Ӿ͵˳⡣

Ϩ𣬳ڰ
⣬Ҵҳ˹ȥ
Сħͷ¬ӭ
ģʵ˭ǣ
¬ָָˣĻʷǺرָһλºӣλ֣ǵĺա
ȻóԼķŵ˹ȥ
ɨһۣȷеݣȻ𾴣Ϲһ񡣺վͷһͬǵĴȱ뺷ʿǰĿ̬Ȼ޴棬Ļͻ״ɳ۶ûһ¡
п¥۵ʿʵ
Уʿ
һ£ȴȥӺغʱִǣ
졣
죿еüͷʵǷ㣿ео֧ż죿
ʱɱˣˣ
֪ˡ̾Ըסǡ
ҹˣΪ˱˾Ѷ
ҡͷһ£¥۵ʿԲ̡
꿴ɫأûɵһǿҵϢĺȻء


ʮ 
һħǵĵ⵽
ûѡֻݹħǵĵΪ棬ҪôԶݣҪô᲻۵
ڵǰ£סݣͱ㹻ԮħǵĵΨһԼϣԮĳ̶ֳϣħǵĵһҲΣʱָԷԮֵ˼ϾǵĴϵҵ档
סǣҪǹǱסڋSǼǰսӥ︮ضػ͡סΨһ·ҲǺ֧ԮѸٻܵ²ŤתȾԶ˵Բʧݣκ⣬ҲӱܲΣסǣȥѴս֮ۡ
ת䣬ѾȨءǣʿǵ磬һַĵıܵΣɡ
뽫Ըĩ㸰Ҳǣ
˵ͷ𣿡ʵ
ͷͷԺյĵһʿν׹
ڼʮ̫ȡ˵Χ׷½أؽɱ֮졣
ˡǵħСħͷ¬ԮֵԼԮĿľǲϧӪȽͷ˼ȻɱˣǽߣԼóǷڲˣ̫Ⱦˣ۽ʲôǣ
滰Ҫ˵ģõǡЩǸؾʿͬﲻǱ¥۵ȨƣֶθΪֲ
Ը潫ɱ̫ȡظĵážž죬һӡ
¬һЦ֮Աǡ⻰ʵϾǰԼƲˣҿȥˣ
겻мغ¬һۡһǻ̻ɥ֮Ȯͼ֮õҴıӻֱǰΣҵǱѸ붼룬ǵĵҲǵİΣڲˣɥ޳ܵݡ
Ȼ껰е˼ӡʱĹۣû뵽ȥç׵ݽȻҲĻ֮ҲǻȻڰֶӻԷѰ֮ˡ
壬лˣ˵ҹǰ򽫾뽫Я֣²ǡָСħͷ¬ָָʷǺرЯ֣мĿܡ󣬺صݣټѺݵľӣǿԼȥȴԮǡ
еĻ˿ҰԸˡħǵĹϵҲǻãթƽʱһ𡰽ӡ˿·ԣȵͷˣû˻˰ҲţΪ˴˼ûοԡǳˣͲһˣǺһУܶʵϾǰзֲֵ֧߱ģ֮Ĺϵˡ
ȻеһǡĶʱ
ںڰҲɭȻ˿꣬겻ţëȻ֮С
ǣSǼǰ߾Ӽȱأ۷ӥ︮ض²֪üͷ壬˵֮㾡ȫǣԭòݣҲһԶϾ˿·жҴ
ʱֵ죬ѩ·;գԮʱڸϵǡһ˵ԮʱϵǣصҲǸ⡣Ļ֮ǰԷǿƣSǼǼпʧݣ۷֮ʮа˾Ҫ֮֡
šǰʵɨ¹Ȼ룬ͻʵ²ε磿εǿôһתۣƾ͵߸ˣĩʧˣSǼǵ᧿Σյҵ²ȫм֮ʧҪȫû
վŵǣеĴգ̲סҪƿڴһĭˡ㻣˭أǳն
Ӷ֣رˡи̾ӳʼǸ¥۵һ²֪ײгԵǣ۵
仰˵øĪ⣬ټݺ͵λеĻɲȥ˼֣ȻǽŽɣ¹ش¹ϵòԴ
δ²ִԶɶǸ¥۵ǿԴΪԼٿƣһ䣬նɱһ˵Ŀɺе͸һɷһκͱ룬Ҫɱˣ־͸Դ
仰˸ѶϢµ˸ܣ˵˼֡
¹ƵķչǧʿЩұ㡣֣˵һؽѡ뽫ؿǡ
дͻ״˵һֱ˵´սϸͽ˵ĸӾơ
򵥵˵²Ϊ˸ԵͷչͼְȥΪάֺͷչԼ²ͼݻմˡ
ǰĴ󱳾֮Զɶʱֻά״޷²ǿ壬²Ǹ¥۵ԣݻմˣһ²ƵĻңԱȡʤȡ
ԸǺõģʵǲпģȡ棬ͱʵΪܣƫƫʱʵ½˰Դ󣬺ٻƤѺ²նӶ֣ʯͷԼĽţڲϷ󣬵Ƽתֱ¡
ﶼξµͼά״¥۵Ƶķչʶϳ֡ڲиԷ磬ìҡìܱ²ãͻ漴ΪƼ仯Ļ֡ĿµƷչȥؽʧȥĩ۷ƣ¹Ȼ˱ؽձؽʹòغǰʵȡսɥʧҵĽʿΪ˳еȫΣδ˵һƬڰ
ﶼξSǼ졣Ͼ٣ѳɷ棬¥۵ıʧܣػ̫ƽв֪¥ľ䣬ǵǼʿԼĴΣǻڰԭı£ҪǴţҪƸǸ޻ڽͷЩǡзȻһ޳ëҲͰˣҪɱǻ񡣡
ĳе˵ǵһνӴϲ㣬һȽյĴͻȻ򿪣̽е࣬ȻһƳһƳ𺳣ǾñѹֵȻˣȻʶԼĹ޲ӦǣҲӦӥ︮ǴǸߵĲϣȥոȨƣ׸˵ˡ
HһŭɫߵۻصǣͰЩëϵͳͳߡ
еӹһ˿ײıġǰ˿дֱɣͷԼ򵥣ʵȴǸթ֮ͽÿ仰˵ˮ©Բ͸Ѿѻ˵ˣûʵԵĴ𸴣̽ԵѯʶûС
Ŀǰľǣ¥۵֪Լı²ˣˣԤϵĶǾϣȥеΣԣҪʹҪ˵ĵɱ˽ͷЩǣϾﶼξӥ︮ʿǵ·
е䣬͸Ũҵɱ⣬֪˶Ա˵ĵ£ôζƸ²¥۵ûаֹϵ
깧Ӧŵڳһ̵ܽļƣǲ˵ǽӦ֮Ļ
кѡ񣿡ֱԲرʵ
ĩķԸ깰Ϊ񣬡ΪǰΣĩȻƴӡ
дӻóһɫľƣͬԼķһ˹ȥܼҵķţɳԼţҹ̸ϸ佻Һ˧ɽ˧
Ķʱһ˧˧ӥͳ˧߸ϣ̫ԶˣңɼԵ˭뵽ξȻлӽǣԼִǵĶУǵļУ⽫ԼδӰ죿һֻвͷͻȻԺҪץסλᣬһҪץסлʶѾܿɹ󣬶ͨǽʶͳ˧ȨĻǺֻлֻһΣץסˣһеá
תǼӹ뷨ʼǹ顣СؽӹƺͷţСһ䣬ǷҪ¥۵ʿ
еȻ֪ʲô΢΢һЦսҽڷ˧˧ǰ½ְ֤֮¥۵˵ֺ
Ҫľֻ꣬ҪԴôȻһѡмزһһأһȻͬ
һȻӦŵǸлеı꣬ҲԼĳŵ
ʱ˿̣¥۵ͻ˵ҵĹ£¥۵ıͻ˰ƃƭǣȻΧɱ֮޻ͻˣͻ˺֮ìܣ˫ս󻯣̶ʵִݻմ˺ͳͻ˵Ŀġͻǽƾͼƣˡ¹Ȼ˳ǰ棬ս˻Դϱʵֻʱ죬ּл˺¹Ȼ룬ͼҵ
¥۵ȻȫͻˣԱضк֡Ļ֧ضĺӾ¥۵ĺ֣Դ˿ǧ¥۵ͻ¥۵ǰ֮ӣӻнٶȣǾδرסˡһʧ۷ݣҵȾӻضػͣҲض𣬺ԩҲط
¶Ȼ֮ɫӦǡ
ڶ£ǽҹǴţħǵȫڡ
ɫ䣬˫ĿУȴĽ͡
ĿǰǵסǣħϣΪ֮ơڣħʿ⡣²ǣħʿ򹥵֮Ϊǣƣ˿ӻ²ٶȣԮӮ㹻ʱ䡣
ˣ֮ߴΪ塣νϡЭͬսǳ滰ʵϾħǵΪʣħǵĵòô򣬶ħȴưͳԻп˵һսһħʮа˾űסСֻɢӡʱֵ϶ôӵĻ£漸ʷǳͣȷ˼Ҿֻаͽǡ
еĵþƷ˱仯ֻҪͷôħǵеľγˣһٶõĺ¡
ķӦǳ죬Сħͷ¬Ϊ񣬸л֮顣
һٶٴӮеĺøУΪ͡˻֮ͨˣھв۷ӥ︮ǣȻԸΪ˽⣬֪ڰܹȥ
¡ָͷħǵ泷֮Ϸš
Щ֡ţζųѾһ·׶Ͼ
Ͼں󳷣һǽǣض¥ѶϢʮ͵ػͣ⽫ǵļƲߴ޷Ӱ죬Ԯٳٲǿ϶ʧأ۷Ҳ϶ʧݣӥ︮ĽʿҲȫû˵ʱĪ
ĩӽ֮ȻӦŵ


ʮ ̫
죬쬵ķ磬ççɳϯء
һƿȸ̨ϣһֲУʿ룬͸ӿңǰǰ̨״죬һ޼ʣɳ֮УεΪ׳ۡ
ӻн֮Уʱʱ֣ö֮Ʈʱ˻
¥۵ķκָǰʣ˵ƃͻȻ֣Χɱһѡ
ʬ壬ͷ­£ڹеϡɭ䣬͸һŨɱƃҪΪǵɱ¾ۡ
׷ģдЩ˻ƣƣ̬
ʮЦƃӿٶȣȻѾȵıɽȵӻϣҪǾϽ塣
ϾˣкµټǾƣߵԭպԴէ֮·
ûСͣƬ̣οǣϾ֮ǰ¾Ѿƃ˵һˣȻ;ȱɽ·꣬˺˲ʹɱ֣Ըû֮ǰ׵Ժ¿϶ܰȻݣֻ⵽ȻҪܿѡ·
¥۵شʵδܳһʱ䣬Щëϵֻܴڶػ̫ƽ˿ڣٲҺˡֻ˵ĿˣԴǱӦ
һսϱϳէ¥۵ΪԲٿشֺ֣ЦɺãŬ˴κܼʱ֧ԮŤת˾棬Ҳǰװױ˳ϣ¥۵ȴֱӺô
֮Դ٤Ȼڣ˵ҷ֮ʿȴ֮˽ΪȨ伫Բǰθ֮ǰκ̫۷ϷǰҲǷϷȵۺͽȻз¥۵Ϊػɳŵ̴Ѫ֮֡
һȻеǰж½أ׷ɱȥиϸħǣ֪ѰСħͷǿɥڴˡ
ɥӶ޴˽ĻҪ٤İš
İɣֲ¡٤˵ҪĵĲԼǣʧݣ˿·Ͼ۷ƶʧǾӻضػΣȥгУվͱŤתΣ֡
ڽԳĬ⻰˵ôˣԼҵҲʲôȥ
ǫ֣ܰԣǺͲʦ֣аһ𣬴ųȥħǡ٤еûŰ˵ƃҪҵͷ­ҵȴƃͰʷͷƃ㶺ƃͶزһ򾡡ߡ
ͽ˵ߡ
٤أպʱҲҪˡ
ȥ٤û뼸ֵͻΧİմӣ֮лʣֻҪ̫ӦÿɱһѪ·ӵħǡ
٤ӻޣ΢΢ףʾ뵣ǡ

ǺųڿտɳĮص
ꥣɳںдһͽպӣ뽭ͺӱͽн̫С
תһͺ£߻Ȼʣǰ˺ȻľںиǸзš
ϷʬҰѪ߰ߣΪֲǣһͷͶڹȵм䡣
ʶģеĿⶼܿתĹˣѰҶڰĵˡ
Цһںıϣһһɣת۱ٲ֮⡣ͣ£ٹᣬХ˺˺磬ֱ
㳤ӶԨųһŭ𣬴ɳۣϢ֮뽭ϣء
ߣȻף𣬡٣٣

٤ϵᣬҡ
ʷüͷ壬ԼӳתŻ˸ơ
пͳ޼ɴһڼҽ˿٤ֵȥ룬ҼףǸϤ΢ЦȻһѪսʼ
Ѹ߽٤
ѾֻȥħѰһ·٤ƽƽ˵;Ѿϸ˵ƣͷǸ¥۵ȡ֮죬Ǽ˳ضػͣҲΣڵϦ
٤񽥽ڣɷһ𸴣
ʱӿһŭвεвԼ˸٤һ϶Ĵ⣬ûѡ񣬷վԼڡ
٤ĳ٣ƹĴӣĳûʵǿԿ֣µ˵ĳģһʳԡĳܸĴ𸴡
٤ҡͷ˵˺˵㲻˼࣬ӳǧⱾ˵ܶ⣬ǱԸΪԸˣԸעһͬѰˡԵڼһĴ𸴣ôһǧ򱶵Ļر
ŵ㶲ѣǻŭʱС
٤ȻȳŵɼڱصãԼûѡ񣬵ԼǺ¥۵֮䣬ʱ³ԹɸΪ𣿴ĿǰҪ˵ԼȱԼҴڴˣҲóȻӦⲻϵ٤ǵ棬ϵ¥۵棬ϵ˳߲Ȩ
٤˳Ѫȷ磿
Ͼԣ٤ļԼӿǺ󣬶٤绹սʤǣһֻ֣٤֣ҪĴ𸴣ĳ͸Ĵ𸴡
٤΢΢һЦ
Ժֵܡħǣ顣

죬ѰȫԽ̫ȡ
ȥɣ٤ָǰȵƃס빫
޼ߵ٤仰ɫϱˣӹһ˿ֻţһԹޡղȫԻڳһȥȻʷţʷԼʣܵ٤ӶӵڣһֱЩҰбŪڹ֮䣬Ǳ٤͸ƃ˵ʣд
ѱƵ·佻ʣ٤Цղƃ㶸һֱ档˲Ƿ飬Ȼһֱ棬Ҿͻ֡
٤ָ죬һڡ
׷ĺͲǱһϢƃ
빫һ·е٤ų޼ɹ֣һһȻһ㣬ʤޡ
޼Ƭ̣ʵأô죿
ͻ˱ǵˣƃ˸Χܻ٤ʧȥʣֻƾеĵǧɱһѪ·ã
٤ָָٿϵĵݺľѵڣ£˭ܵң


ʮ ʧ֪Ǹ
޼ɲԹޣЩͬ٤
ǶȱľʿʿԶȨеġӡֻΪĿġӡѣڵͲݽûбϵͳȨǺ壬٤ľӢҲлȨ۷壬٤ȴûĻˡ
ͷѡ޼ɺ񣬰ѡԼΪ¸УҲΪ߲嵶Ϊ֪ء糤޼ɺˣ߲ĥѾһɴ˺ͺȨԹôɣһҪۺֵܶѣ۵ɳšȨȡᣬ٤վǸˣսҲԸ޹
٤Ƶһ仰κͱ
޼Ȼ٤ġǳĮȻ٤кθϵȴ٤мӣôɷӦ٤һأ׳˹
ͲһһһͬһµĿ϶Ȼ졣ʷ˿ȴ٤Ϊ⡣ɶ˼ƃ˵ƃΪƃһŹЩˣܡԿ϶޼ɺƃ𴩹̫ȵʱƃ˱ضȫΧɱ
ƃͷԸһѴ塢ǵĳɣ޼ɡ٤ͷǻ֤ƃ˷ŹϺͳӣʵ٤ȷΧɱɹԴԼʧʱڽսȻڳӺֱɱǡʱյúõĻóӽǵʱ򷢶вһٶȡݡ
ѵ٤ҪԳ޼ɺΪնƃ˵ľȫܣ޼ɺ񲻹ʮˣһΨһĽ;٤Ҫ赶ɱˡ糤޼ɺˣƃδܹռǣο۷ƣǷŭĳ㰲Ҫʲô֪ƃ˻⵽ѪȱͻҲһܲµǣ٤˵ԶɶѾʤ˵ĻʵۼʼڶôֳԹؽͻ˴ԹĶ
٤Ĺƣ٤ˣҲҪڶֵҧһ⣬öʹ̡ʳ
ʷЦȻ٤ƃһ·أǲҲҪһƃ˵ΧɱһѪ·
δ䣬»ͻʿٹ󣬶׼٤
һֱڷźͻˣͬһʱҲ˹󣬶׼˰ʷ롣
ºӶæԼ¡
٤̧ͷϷʣ¶į̬֮˹˵Ŀô仯˵ʹҶ֮Ըϸ۷ƣ޷ӿƵı仯ĻøһЩǵĿĴﵽˣ¹Ȼͼıƣմ˷ڼδҴʵۼҪڶҪҲ¹Ȼ˺ˣΪ˱ͻʣҲӮ㹻ķչʱ䡣
٤תͷŰʷ룬ȻЦ룬ллһ̡⣬תҶһչ˺ޣһԼŵԣ޺͸ĸžۡˣһøһЩһָܶɺĳŵطعҶ
Ĭšǰʷ룬ǳ޼ɺ񣬶û뵽٤˵ôһ
鵽һƷչ죬ͻ˵ıȫʵˣȥʲô壿ˡ¥۵Ǹ˵٤ȷҪɱͻ˵ɱ٤ĺҪ
Ҫˣ뿪ˣعϣǳǳãʴ޿ɺһɳվǹ̡
еñʧʧ֪Ǹ٤΢΢񣬡֧ѱ͵ػͣĻھںԣûбҪȥħˡ
Ũüʣŭӿ㾹Ȼһֱƭң뵽٤˿̾ʵ棬⣬Ӳǰͷŭǿѹȥ
ĩʧݣ۷ƾƽţţ٤ЦǸ¥۵Ȼɱƃ㶣ݻմˣֻ̫һ֧ں֮ڣ٤ָָǷ򣬡Ǹ壬Ȼ壬лܵȺƃһ֧ȺͰʮҲһ֧ȺնǰսĶʣ˭µĶ
밵ԳԾ뵽۷ӥ︮ľӻڋSǼǰ¹Ȼ˼ս뵽㰲ڶҶƣնľ£̩Ȼݲңɼк֡ģ𰸺֮Ѿ£ھͲڰɳĮУ͵׹壬Ȼ󷢶һˡ
ʧ֪Ǹ벻ɫʵ٤ܷһ
˵δܳһʱ䣬ҪǾԴĹ򣬶ǲִٽ뵽֮Сȥˣˣˡ٤ƽ˵ѿɺ֮Ҫֵǽֻ֮ʴ޿ɺΪĽžʹʱ뼯ȫӦԲ˹ǿвʴ޿ɺ˴֣ڴ붫Σѿɺ֮£Բų²ߡ
ѿɺ˽񣬲ΪΰҴӣΪ벨˹Увͻڴ档
٤仰˵󣬰ʷɫ΢䣬޼ɺȴǰԳԾǻǵ͹٤ʵضԸ۽½ˣһֿȵȨ󶼼£ˣһرʹô򵥣
갢ʷʵҶɨң벨˹˽ִݻˇաͷɺ벨˹ˣֹˮ²ƽءͳһ˿·٣˿·ԽԽǺͲ˹˵ĹϵѸٶ񻯡
˹˺ʹˣռͥ۹޵У˫ٶ꣬սݡʮǰ˹һηս˹ʵۿ˹³Ĵңս޲ˡϣǽҸͶ˳Ƶϵλĵһ¾ͻԮ
˹ҪӴľάսͬʱҪжϵص˿·Խһˣⶼͻ˵棬Σͻ˵棬ǱȻҪϴ˹˹
ѿɺĲأգԽлȶ붫ƣ̶ȫ벨˹սһУˮŹΪʤĹؼ嵹˹Ƕͻ˵һѡ
ȲҪŹҪԼĿԦˣԸΥһƬҡʱ򣬼֧ܵõҴּ֧ολǽ˻һιҴĽˣһֵõŹĶһٶõĺ£
ʷԾѣ˲֪Ҷ٤ҹ̸ЩʲôҶܰȻܸ٤Ȼ٤ǳΣڴ٤ܽϵȨƣͻȹĽˣȲƽ
ԾĲǴҶ٤Σ٤ʵأԾҶΪʲôҪڲìܸһˡŹյĻҾƾǳѿɺ֣֮ѿɺʹҶοŹһŽȻ෴ĲԣֵΪͻ
һжǴҶıô֧٤뿪ͿԵõˡ֧ȻΪΪʴ޿ɺڴµʱ򣬱ȻҪʴ޿ɺ˽ľʴ޿ɺĽܣȻӰ쵽ӵжϺ;ߡ٤һıܷʵֵĹؼֻҪ٤ŻصػͣôͿԽϵٶȺհ֧ްȫ͵
ʧ֪Ǹԭ˼ʷתãǰɻ˲侹Ȼһһ⿪
֧ΪҶΪڳǰ¥Ѱ٤ǰƣʯԽջҵֱΣΪ񻹰Ȼ٤ţͲͻ״Ҷ϶֪ıһУȻƱ仯ڲһУ⼤ѿɺ֮ìܡ
ƃ㶺ƃˣ϶Ҫһ֣Ϊ긴һսȫǵòմ˵ԮҲò˵ԮȡȵСǽͷݣۼ򲻶ˣϸƃ᣿ֻܸͻ˸ϳɽֻɽ´ӲдҲֻܽͻʣ壬֮ǰһξͼԴҪЮ壬ȴԮ֡
һǷߣǿߡƃ㶺ƃ˾ġʴ޿ɺˣͻʵˣʱвˣҲʧȥüֵܿͻ־˭˵ƃ㶺ƃ˾ûжɽĿܣ
ʷ벻ԸȥˡԶգɳѹµﵽǱһͷޣһǿ϶ģƃ㶺ƃ׶༪٣٤϶ɱΧ˳طضػ͡


ʮ ʮ֮Լ
٤ĻŶж٣ǲҶ٤Σѵ˶ԼΣ
ʷûй࿼ǣѡŴҶҶǰԼ˳ƶΪ£α仯ͻ
ƃѾı˼ȶԣ¥۵ıҲѾʧܣǸ񻹲ںڰûг֣ͻʵѾʧȥ˻ˮȡĿܣ˿̵ͷߣ⣬ʧΪ֮١
٤ʷɫͣϼѵؼһ˿ЦݣǷһŵ
٤ЦˣһתĿϷʣΪп˵룬ŲţҶ㣬ҶĻԷθҵ룬һӵ롣
һ£Ȼ״ҶΪʲôô٤ϲ٤ˣԭԴǸ룬־ͬϡ
ʿ˸ƣʾ׼롣
ͳ޼ɵҲ˹˾٤ܽ٤˵ǳ档һʲô
Ҫ뿪ˡһ߲߽һ̾Ҳ֮ȥ
٤û˵Ŀ¶֮ɫüһˡ
٤һֻ֣٤𣿡
٤ţţ̧֣ա
Ҳһŵ
΢ЦͷǵģȻ룬һӵ룬ԸΪ֮ܶһ룬ΪʲôΪʲô
٤˼
٤ɸҸһŵɸһݺ
٤˼ã΢΢ףͷ
ʮ꣬ʮһ٤ն
Цӵ
ֵܣʮټ
ףսʷźͻʿһХȥûɳ֮Уټ

ͳ޼ɴƃۣѸʧ۵ĹȵС
¡κɡǰ٤ҡ
ƃ˿ͻͻȻȥֲ룿Цʵ
Ϊ̫̫࣬࣬ǰǣ»ûʧԲŻɲŻᾪɲ»װ״ʧ٤һŽͷߣһ᳤ֵƵ˵벻ߣ빫ɼƃͻƃˣҲӳ̫ȡ
ʷǸȻƭˡҡͷЩţװмƶߣıƭˣ
ûƭ٤˵
ͻȻЦ٤װŪıԽԽˣһͨ˵˵ǸȻˡ
ûƭ٤һظ
Ͳµ˶Ц
˹ʹص鶼ǴҶҵġ٤͵Ҷ˵ڲ˹սϹ޲ˣս޲ʤڲȴҲĻ˹˺ܴܿˮ½ɱعʿ̹Ѿǳš
ҿʼ֣࣬£ɵ˼֡
ͻ˱޳ܣضڲ˹˵ıͱһκƲƲ죬˵
ڲ˹˾ƣ֮ͱһԭΣǽͻԴıضǿ޿ƥеĲ˹ˡ٤ҡҡͷǸǿʳ磬棬ҪȥҪֶΡ
٤㲻Ҳȥͱ˹һɣ
٤Ц
٤òǴͻɨѲ˹˺ʹ˲ڽ°ɣ̲סҲԵ٩
ϣ塣٤ЦʮǶţܻŻصƬǵĹΪβ֮һ춯صĴ£
ڽԴЦ
룬ʵʵ˵翵ĶʵѪܵģǱÿѳΪһݳޡһ̣Ǹ̸룬һ½һ̣ǻҪǧ֮С

֮
ͳ޼Ѿȫ̫ͨȣƃѾƃˣսʼ
ͬһʱ䣬Ϸɳһ֧ƿնɳХ
ƃ׷ɱˣΧ
̫ڣͻۻĴ֮͸˻ɵ񷣬羪κˣ֮Уը죬ԶС󣬷ɽһ㣬ƾˡ
٤Ŀǰڿնɳɱӿͷ߻ɫĶΪһ塣
Ǵ˺ͷߡ
ѩ׺ս졣
ƥ㳤˻ƴƥں󣬰˻
֣ɱ
Ǻţء
һһŭ˻׿裬ɣһ˳ȥѩӰ棬顣
ߣ߳
ѪծѪͻȻ𣬡ϵֵǶڿǣսݣ
ɱκɺŭ𣬲񱼡

ɳսڣѩ쫷ϯХķɳзɭâ
һӥ֮Ȼ˺˲񷣬һͷӥƿնӺƲ˳һǣһ裬£Ǽ䵽ǵͷϣ߿ঽвʱ纮紵ӿŭΣƬƬ
Īؿɺ٤ϿеӥɱŨ˻ƿƃ㶵ˣƃ㶾̫ȡ
ߣһĵϣս˻Ϣ֮ޣ죬٣١
ݣݣݣŭƴ
ϣս˻񱼡

ݡХ쳹صþòɢ
ӥһɳ죬˲ûããƺٿƶХֱ֮ƃ
ɺ
ƃ۸ߺƃȺ鼤ܣٶȸ죬ս񿥣ɳƼһ۵糸
ոհʷ뱳ԼߣȵıɽȵҲӣƃѣһ̿ĲӥͻȻɣǻԹһ˲仯
ѾӸɺ֮ɽɱ̫ȣѾĵһ򾡣˿̾㰢ʷźͻʾԼߣ˺˶ƃҲһƾԼƾƵķչһΰ۷ƶһκݺݻػЩ̰޳ܵûлҰšѦӺ͸»֧ԮƃҲһݺĪؿɺĵλ˿Ժ
ء
ŽǴˣԣｫʿԷʸΪɱУԾ̫ȡ

̫Уƃӵɽ飬̽ˮһк£Ʋɵ
ɳɳۣɽ飬Ծ̽ˮ׼ĵˣ޷˵ӭɱϡ
Ӷбָ죬¡¡ıд٤˻ߵĺ񡭡
սǺᵶǰ㣬սٶ˲ޡ
ɽ޼᲻ݣң۵һ
սսս
һڿշֱ٤ֱ˫־ٵɱ
һ䡱һƃʿ׵壬˴緭ڵأ˲㱻һ
һӿնһĨֲѪѩһ֮ɱ˵Ⱥ
ɱͬͷͻ٤ңХʸױȵٶȺ˺˵˵ս˵˵塣
ɱ¡κɺſ磬ڿ籩նһǰ

ӳ̫ȣǷٷɳۡ
һǧϹӴ̨ϣʮɫստ衣սһӶħǵɳܼңԶ
֮ɳһ֧Ծɳ֮С
ںС㡢պ˼۶
СʷǺر¬˴̨
Ȼ֪ǻᱻɱΪβǣں뷢ţָеıʣΪ
Ц
¥ǰëҪɱǣҪɱ٤Ҫɳţ㲻֪رΪޣ༥УҪ󷢴ȱ£Ҫ赶ɱˣ۵£ܵ𣿡
󣡡ڴŭָ˴ɱ֮²
УħǵΣڵϦ㻹취ɡ¬Ųʩһһ١ѵ֮ɫ
ڵɫ䣬תͷߣٲ׼Ұˡ
룡һ䣬µ٤̫ȣԮ֡ĺţɱȥ
Ҫңк͸㼸ͬʱ衣
̫Ǹ塣˵ִٳԮΧɱ
٤ΧضԾó֡ʷǺرżˣɤӽе
ƃ㶼ǣܸ֧Ԯľħǣƃ㶱Ȱǽˡǵİ취٤ս̫ȣΧɱ֮жȻ֣ҪҪţ٤ɱ
֣˼ҪԹۣ٤𣿡¬ɫʱѿҲü
٤֮䣬ֻѡһкη壬ĿӣұѡǣΪڋSǼ۷ӥ︮ǧʿǧˡᣬҪҸ𣿡
٤ʦ֣Ϊεֵܣڴ˿أʷǺرŭɶС
ޱ飬㣬һԲ


ʮһ ̫еĽ
ɳйɱڹɱǰ
ǻɵ죬ççɳأܶƃˣϳɱУоеĸƼȫ߾ܵ޵ģ̣֮һ̣Ҳ֮ʱ
ŭкԮģģʷǺرģħǵСħͷΪʲô񲻼ټ
٤ţͷɱ
±߲ѡǾģ֮£òսò

ء
ܼ֮ɳлصӲ̨
ƃ˵ĹȻһӶʿҷɳֻۣΧ
٤פͣ£ᵶ֣ҴϢ¡κɺңɲ
ͻȻƃ˻춯صɳȣɺɺ
սֿĪؿɺƃƃ£
ӶǺųֹͣ
ƃһŶʣһֲִ٤
ƃ˵Ĺһսŵ˼¡
٤
٤һֺᵶһ½ͷߣ΢΢ףҶ
µ̫ȣʬۣ٤֮ޣǷԼ
٤ͷϵѪŻϵİ߰ѪĿ¶֮ɫãӢֳһ˿įǳЦ˱
ءж¡ɢӭ衣д٤ɣ˻֮ڰɽ˵߹ǣĴ
̾Ϣ٤Ҫ𣿡
ҵ٤ָƃǣò뿪԰ò磬Դˣعؽ԰ͳΪһ룬һ
̧ͷ죬Ȼ
ʱҲҲҲɺ˵ӢۣƃӢۣԻһʱƬ˲ഫ档٤Ŀ¶֮ɫ֣˵ǧӿӢۣ棬ڣյ¥ųǣڷɳã
ĬãȻһ񣬡ɷ٤Ʋ
٤ͷתŲ¡ʹ˸ɫȻС
ѩ׷档
ϺǣУ˾Ǹ٤ʡ

ƃ㶻ֳңǰ
ŻѪȾ٤ƃ㶲ϵ¶ŭ֮ɫ˫ɣ۾ȴİˡͷ죬ƃϵŭɫȥȡ֮ǶӢµ廳Խ;ĩ·ʹࡣ
٤ãƃ㶵
٤񣬡ɺ
ڰɽҾʱ򣬿뵽աƃеָ٤ָƃ뵽ҶΪеӣ
٤̾ϢȥҺǸǱȫûհѣƃɱ²ı㣬ڼҲɣҲɣҺǵҲƃ˵ˣܻ죿
ƃüʵ٤
٤еĽͷߣĿ¶֮ɫã˵ƃū˵ĺᣬūڣ
ƃ㶻ü壬ٶȾͷ죬þòū˺ڣԴ󺺵۹İķѺͻս֮ū֮ʧūѳΪ˵еĴڡū֮۰ԴĮʱ˺Ȼڣɢµֻд˵ԴƣͻվһữʷĳҲããķɳ
ƃԥһ£Ȼʵ٤Ϊ뿪Զ߶
ūѱɴ˵ȴм̡٤ңָԺ˵Ѿ𣬶ʨѾѣؽԻָ֮տɴԶ߶γһͣ
ƃ㶺࿴һۣﲻԼͬӹһ˿ϲɫⲽվ߶ˣ٤Ѿµƃ˵Ŀģ޵̽
ھҰŵȲΪ׵մڱڴĮҪڽɽԱĹԭ桢ıչѦӺ͸»Ƚɽ´俼ǵͻ˵ǿͶ˿·ľȡòմ˶ԿͻˣӶסɽ´֮ءһɽͰɽһòһͻ˵Ĺʴ޿ɺսУƃΪ׵ղʧأʵһǧɣѿɺͳͻʴĪؿɺƃ㶺ҰAɺʧ׳ƳȥţҲ޷סԼļ԰ά˿·档
ƃ˾סɽ׵壬ǵ귴ͻ˵ȷһͻսһܱ֮ƃΪ棬Ψ룬ԱסԼˣסδϣ
ĳܼȥݵİ취ҪѰǿߵıӻ
ͻʵɺһõӣ궫ͻʷѣɺܣֻʣһߡؼʱ̣ѡͶ壬úͷֲƶͻʣ˫ȡ裬ȡ̶̼깦ɺͺɨĮؽҵ
ƃҲһ·ƃΪͻʼĸ󻼣Ϊǯƺͻˣض᳤ڷ˿ͻʣƃЧңõԮǼʱգƃ˱ؽٴγΪմ֮Ҳؽȡͻ˳ư
ʵһԣƃȱӮôξ֧֣ӮӵӴ¥۵֧֣Ȼͨϴõʵ۵ķֲ¥۵濼ǣƃˣǸҲѲǵǸȻէδȵĳ㰲Ӧƃ˵Ŀ󣬵˴˼ΪûΣƃ˸ҰѲϣϣʵ֤㰲ҲȷûжԼĳŵ
һ̣ƃͨƵķչϸ֮󣬶ȻѰ٤İ٤
٤ıԹظǴʵ۵ų購ֻҪ٤Ը˫ֲٿƣôϿԽ˻طƃӮôķֲʱһ֮أɱعư
٤ƃ֮·ƃأ̾ƃ̣֮٤ˣΪǵػ񡣽գ٤⣬ϲԲûƃˡ
ӶӴϢ˵ͷ˵٤ͻ״˳Ҳһ̾ǲţԣĪһ塣
»ˣǵƃ˵ƃ˵棬Ըе
ΪǻϾɱ¥۵ķ˵ҲǶ٤ܿѵһ㲹ƃ˻ǧ򱶻ر٤
٤Ĭ񱯰ֲͷϵѪѾᣬĿģ֮ʹԸӡ
һսǲɱ˵ĵ˵ѵѾȱѵ㱨ѩޣ෴ĥѵַâô֮ٽ°빦
٤ƃ˶ĳŵƃһ٤аɽ֮ŵգ٤ǷԶ֣
٤ʼղ˵̲סʵ㵽ɽƃ˵Ҫƃһ·һ֮··ںη
٤˽ͷߣƃһֻ֡
뿪֮ǰһյĳŵġ
ƃ㶳һƣ̬
ϲѣ٤һȻԶ˸ơ
һţƤͲ֣ؽ٤ϡ
٤ϣƃ㶺ƃ㶺Ҳл
һһ˻٤ȥ

дħɳ¥Ѹٱƽ̫ȡ
ȻмͬޱͶ뵽̫Ӫ٤еĹ̬ƻҪģԴƃˣǣƃ˵ı
ոսӽ̫ȣ뼲۶ͳ޼
˵ʷѾźͻʿȥƃҲѾƃˣк͸㲻˲Լͬʶ顣٤ΪʲôҪ߰ʷ룿ΪʲôҪʻƃˣȡ·ΨһĽ;٤֮ƣұѰʷߣ֪һܡ
һƱ̨ң̫ȡ
ȻһֻԾ˵һԱս᳤򣬴ز
٤٤ɱˣ
Աս̬УԡѪͻΧӡ
־ϲۻͿһƥС¿ǵ߳ɳһñ߲ϣǷɡֳ֮ʮƥսл۵ʿҲľ׳ʿ
£Ͼĵʿôһ̫е׷ʲô
ٲԥȻȣ쳷ħǡ
Ǵ죬һӶӲɳеʿתͷ۵糸ȥ
޻죬߳к͸˴̨ӭȥ

ս˻ɳ׺Ըһ֧캷˽ϾʿΧס˷ڶ
ΧסHë˭Ҷ͸ˡʷǺرڵؽһĴɱֵܣնҪƤι
¶¿ϣĬ
Ѫ߰ߵӢȣ˲ҪײԷɱ֮
պ٤ӻ֣Ȼɳۺߣ㰲ã
ɴñڴյĿ֮áƃ٤ִȣƽա
յƲȴ紫˶УһʱĿȫ٤ӣͳ޼һֱŪڹƼ衣ƭ֣һжƭ֣ӋSǼӵ¥£ٵѵ̫ȣͳͳƭ֣٤֮СԭΪ̫һѪսһĶս˭֪Ȼﲻ˼Ľ֡
̫У׷ʲô٤ƃ֮䣬ʲôܣ֮ǰ٤һֱĵҪɱƃ㶣˵ֻɱƃ㶲Ťתƣȴνͣ
С㣬һǣ֪Ӿƣ֮˼㲻ѹµ٤ƃʲôס
¡ӢȻҲףֻⷬȴǿ̹ģƵˣҪɱ֮ˣȴǣµǣȨˣ¥۵뼫ȱǰǸļлгȨֻĴǲòʹƺ󣬷ʧ̫ˣ뵱Ƶĳȫۡ
٤ײڽͷߺ棬ֻһ˫Į۾ļ£η塣
ͳ޼ֻܰѷŭ٤Ǹǲ˵ʵ̫ˣľ˵Ҳƽء߸ǶȨ֪ϳ˿üŵȨһȨڰȨ¥۵ˣɳˣ٤ЩҲˡ
Сǰ
ƃˣ㼱ʵ
٤ͷ
ͷ׺ǵ;ĩ·ҪƴЦӦˣ
Ψһİ취٤ʧ̫۷ӥ︮һ𣬷˧˧ǣĻЩ޳֮ͽΣһҪǸۡ
ƃ˺ʱ
ȥػ̶ͣ٤˵ұ˧˧
к͸㻥࿴һۣԼͬصͷ
Сħͷ¬߽٤ֵܣܾˡ
٤գ͸ˡߣȥħǣһݡ


ʮ ħ
ħǣһɳĮеĳǱѼܱߵɳľۼ֮ʵϾɽݺɵһƬʱϢءڶ׶֮صĶͽϼڴˣ˿·Ӳд
Сħͷ¬ǰһɵҲħǵˣһҵǿ۰һҲһ޼֣˭֪һ֮ͻȻ˷ɱݻ룬ҲħΣڵϦһɳһߣΣѡ
¬Ϊٽǲڸ٤ӷļªϯϣҲ̽٤ϣ٤ָһ֮·
ƃ˽ҹ̫ȣϵǡ٤¾Ʊ˸ãһֽһ˹˵ƃ㶿϶ҪǣƴۣȻ˵ؽ꣬Яս⻹һ֧ӺҲִǣǱǶϣֵԮ٣ڋSǼǰսӥֵܷ︮һ̣ƃȻƃƃĴΪעһѿɺͻʴɽһͻ˹ռ˰ɽɽϵΣһ̣ƃ㶱ؽٴӮǵ֧֣ѦӵʧҲ֧ԮսֺεȲпᡣ
Ҷ¹ȻΪ˸ƣͻΪؽԻͣΪ棬ȡȡ߲òڼзмǴˣȻ׷ԼĽ
죬ȺȫͼǴһսĹؼǣڰѣƬɳĮϣԡ
٤Ŀһһɨͣ¬ϣĽֲԶͻҲԵֵȺĹڽյĺ˵ҪĲǶ۷ƺĩסߵ򣬶ǰѾӳȥߵĴ˳ȥֻҪڣڣǾ̶ȵرȫʵֻ˿ڣϾܾ֮ӸˣߵĴȫûˣôס۷ƺĩ𣿻ܱȫеʵ𣿻ڵõ֧ԮѸת𣿡
¬ߵļֵɫʷǺرʹ׵ȴ·ֻ뷽跨٤Ѻˡ
к͸˼٤Ʒǳۣ˵úˣο϶Ҫ۷ƺĩ϶Ҫʧݣ֮ܡ뵽ʧܣʵҪڶζ񳤰ĲԡڶսϣʲôӦ䣿ΨҲ˵ڶûʤ֮ǰ޿Զ
ͳ޼鸴ӣԵͷ˼
û뵽˶ӣ뵽дǰԼԼһַ֣оԼƺ̽ʲô޷˵ǵóȨǶԶŽȻͬеȨ󶼷ԣɽȨ֧֡ǰʵΪ׼սʧƶԴʮֲôȻҪЩֶ֧ĽɽȨȻҪϵȨо֮ӣԶһսûҴӵ˽⡣
޼뵽Լҵˡ۷ƺĩʧݣһҪеεľǺ뻯ظͺڶҪеεľξ糤㰲һο϶𡣸ѾȥںµУشôϵûҲͲ赲ˡ
ºӢҲɱ˲ɣɱȣ٤ҪǣҲֻܡֱ٤ⷬǲʶԶԼĶӣ¥۵α²ˣһɶ٤ʹҶʷǺʲôףĪؿɺƃʲôף٤Ѿõ¥۵ΪĻֵ֤ݣǶɽ˵һˣȻⳡδضҡ¥۵ĸȴ¥۵ܾʧ
٤ⲻ¥۵ڲϸޣ۶ɳŻǶ棬ڲı䣬˴ҿԺ֮ƣƴͷѪܾˣװױˡ
Ӣƣʾץסλᡣ
٤ֺϳΪıӣƷ򣬲α仯еֱεĶ٤һȺǣͻ˺٤ֺȴѡ٤һĻᡣ٤ͼԼָͻ˺˵ĳŵҪǸ¥۵֧֣Ȼˣβ͸˳ˮ飬Һãһȹǰѹأ
ᣬñµһ˫۾תʵľߣɾλˡ

¬ãʵ٤ȥػͣҪ೤ʱܰȱ
Ҫָȱ٤Ȼҡ֣ܾǵģԼסǵģҲЩˡ
¬밢ʷǺرȻɴ۾ɫʱѿҴҽɳΪ˻סǺ֪ضһɢ
պ̲סˣ۾٤ص͸һɷȥػͣȴǶ𡭡
ҵҸʵȥػͣҾ¡
պ㿴һУֿ㣬ջǽҧӣ㬲
ﶼҵֵܣҪǣͱ뼴̸ȥػ͡٤֮̾󣬾ɼˡ٤ָָܣһ˵ϻ˹أʲôһڵһʱ˧˧һܸʲôһĴŶпֱܱӽա
һʵ٤ڼȲǸؾҲصʹݾĩӥ︮һͨʿͻ״ݵķӣ˵˾һӱͳ˧ТȺԼ˽˹ϵдţȻɷТȺټ£٤ħǵĿж
˵ҪȥػͣȥʷǺرҲ̲סˣе
ڱȥػ͡٤ЦǻǰɺԻͨ뺣أڹذͨҲأҪ˵ˡ
Ψкȫȥػ͡мʱһ䣬٤ȻȥػͣǾһаա
Сħͷüͷɫ粻٤аգͲԸϸػˣΪûаգֵܣԸϸ鷳ˡ
ɢˣˣħˣҲˡպһҪƃȻ˽ףĬ㣬еϣϣһ㾡ȫǡҪ뿪ҵ˸أڹذ֮£Ҳᡣ
һСħͷͻȻӡ¥ˣħǺ˻ʲôȻһˡǵĴ۷ӥ︮кθϵ
٤Ĭ
պ㲻ܲСܲв⣬ȷҲʵĶԲߡ
٤֣ʧݣԾɺӰ죿ºȻʵ
٤мؿ˺һۣ˿̾Ůڵͦһæ
ǳ㳤ʱóߣʥּӦƃ㶵ĿƃͶ壬ݾ¥Ϊʧݣ۷䣬ٶȷ仯ľߺʥּҲ֮ʧȥá
Ҫ೤ʱ䣿׷ʵֱһŵʱ䡣
ȥػͰ˰˧˧ϣǲʹƃ̸УҲǰ֮ˡ
죿Գ˰ΣʵΪʹ߸𣿡
޿ܡ٤ҡͷĻʹӦʷ
ñᶯɴ΢ٶȿƬ̣֮ٶȴգְܼ𣿡
պԥƬ̣ϸȨףͷ¥¥۵ѣȥػͣõ˺ıӻҲѶ㿪¥۵ıǸһᣬֻҪԸڴ˿̰¥۵ǣô˴˼ĶԹԻͣ¥۵ڹϣϴ뿪ʱ䡣
ڿȸӣǷһ
һʱǵͨ죬ղѣ޺˵ãۻ㣬ξͻ㣬˵ˣͰ죬֮۲ˣ
ɴٷ¶ЦСħͷѲϣµľ֮
¬ɫΣȭΪ񣬡³çˣȻ¿ڣұţã죬֮ڣħǵֵʹ֮ЩȥͲܿƵˣ½⡣
¹л
٤֣ǰһ𣿡
٤ЦЦתĿߵѦ˵ˣӦóˡ
ĳΪһսӦ޹أɽ޹ϸ𡣡
ƷչˣѵеĹؼ٤յѦĶߣͣԣֻˣŻᱻȽȨŻ߳ƹǧѰѵΪ¥۵֣
Ѧ̾ϢѵĳʼӲ˵׷ɱ
Ҵ˺ͳصܹϵΪӹ˵׷ɱ
ѦЦҡͷĳѡ𣿡
ûѡʵϾѡ񡣡
Ѧͷˣ٤֮ơ
٤Ѧĺ󱳣Ȼ΢΢һЦٶԺʾ⣬˽ˣ֮ǰ˵Ļҡ


ʮ 
ϦѪ
ããڣһɫǽԫƾڻɳ֮ϣд²ɣȻ֮
Ρ봣һͨ쳹صսԨsţ硣
ɫĴڷԿ裬ɫɫβӥſ˫ᣬһɳ졣
羪ӹڣս˺Ѻ磬ǧսݺأ¡
ۼң籩Ѫɺӵɱ¾Ķǣ֮ڲçϾþûصþò
Ϧ£ɳϣһ멷ɣ裬˵Ĳļ
űѩСܶƥƣߵ˫գƥ糾͵Ľýս
һ׳˻˷ܲѡѩԡϦµΰأ̲ס˻
ˡ٤طХ裬һˡ
һֽУɣط񱼡
ߣߡ٤һһ𣬴еŽأӱޡ
һһ˻ڿն𣬷۵糸ɳ

¡¡
ѱգŻ½
عëƤףź멣˫֣ڳǽϣһ˫ɭɭ۾ʼնãƺѰʲôż̧ͷããڣüɫء
뿪ػǰ˵ҪȥĩҪȥͻ״ҵ٤Ȼټдǣһȥѩޡһȥ֮ãţֱŴӥ︮ͷֶӵĴš٤ȻسôؼҵҲָˡȻͻ䣬ǰ²ռĩǾٷ鱨˴ٽ٤ǵĻؼ֮·ʹ˶Ͼδ
ʱкȻһɳԶ۵糸
ëͣ½ŲɫأüͷҲע⵽쳣һפۿƽŵϢѾӥ︮ǿطڳؾ޿ܣõ̲Ϊϸ⵼ԽԽ࣬Թص
ǲǹʹةߵëߣ
ϣʹë̾ǱΧ·ϾֻзѶӥ︮Թ¼һ֪١
ɽѲأؾΪ˴¡
ӥ︮ڵȴʹë΢΢ףɫΪϾѶϢӥ︮ͲòԮˡ
ǲ
ëЦһʿΪгĻ𣿡
ȻСةëСοȱĲһѡ
֪ëʿﱻᣬ֮ܳعƷְɼ𲢲أ䱳пɽ綼ᶫɽ

һɳгԡѪɫϦӭ磬ɳۡ
һҲ˳һƥҰɫĴձ֮ϣݡ
ëŨüȻȻң͵ƿߵة󲽳¥һܣһĽǺţ߾죬ȫ졣
ءۻңɱ֮
໡׺һһҰ
ѩëϲ٤٤ˡ
ةëĺһ·ɱ֪ѩ˭Ҳ֪٤˭֪߿϶ǹʹĳصʿë֮飬ֵ֮壬˪ëʧ̬˾ϲ
¥ϵǲëŵҲʶɿ֣½Ȼֹڰա
٤٤ë嵽¥ϣأԿֹ
Ƿȼ𣬱ѶةСѵ
𣬱ѶëϲЦտӶֱۣţţδ˵꣬ת¥³ȥֵǣ򿪹ţ죡죡

ȼĻĺɫ֮кХոȥ
š¡¡
ëͼƿȹţſһ죬ëͼ͵س˳ȥڹ͹ǾĿУããϣؽкţš
ѩӵ̵ıڿնצոճأӴٶڿգһë
һһڻɳнӵ
һͣ½Ų٤ƿ룬¶һżף
٤ëȥ٤ӵˣˡ÷ˣˣˡ
٤ˮͻȻ
ëȦ죬Ĵ٤ĺ󱳣Ĳǲǲٳ񲣿˵˵ǲǺˣ
٤ʵͷ
ǲǴ˹Ϣۣǲǣ
٤ٴεͷ
أëָ¥ϵĳ𣬴˵˧˧Դɽ绹˹ذ˵٤ûˣû뵽һߣ㾹ȻĻˡ

ȼյķùǻֲ̿ǿ˸Ϊ˼һĻǸɷĹȻΪһͷߵĻʿִǣϹµǶ֮޲ʩ
ةǳΪ˽ͷǸضɫʵʿΪͷ˹ϢĴ彫ʿʹĽ˶ȡ
֮٤ͣ㣬ëͼĻ£ո񱼡
·٤ë˵һ¹£صᵽ¥۵Ѧ֮۸ӵĹϵ֮Ĺϵܷúãֱӹϵܷ˳ѩޡ
ëִ۸ӵĹϵע٤еȥãĵǳˣαѩޡ
飬ӵܣԪø¤ʮ´Ȩĺ뻯أ˲˵ɱɱġë˵ɱ˼򵥣һѣɱִȨ󣬱ػһѪȷ硣ǵֵǮ˻޹ǾĪˡ
һսǳȨĽ٤ЦЩڳȨﲻһȺݽ˵ɱҲɱˣһֻϻ򵥣ɱǣȴǧѣˣǵԴҲһᱻȨãǳȨƷ룬ˣˣⲻ˻ƷҪЩȨե꣬ڰǵܰϢ𣿡
ëԼµ٤ʲôˡ
ԣʱŹ¥۵¥۵¤ϵȹȨǵȥɱУ𣿡
ҪѰ¥۵Ȼɳź͵ܾ֮ˡ٤ӹһ˿ɭɱ⣬룬˭о¥۵
ʵۡëѿڶǰʵۻٷ½֪
٤˴Ĵָ
ëȴǰԾ㤡٤ıֶ̫ˣȨǻɱҪ˵ģҪ޹Ѫȷ⣬۹Ʈ֮ʣʵۿ϶޷̣Ȼ֣һ̣Ļ¥۵¾Զˡ
ʮ𼱸ϸػͣǲǴ֮в֣
֣٤Цҡͷǵʵ˳£ڷƴ⣬в֮ȥ꣬ûǣóɼΪ˱ȫϵȨƣǵȻǣ£㻹ָɱǾ˼֮ˡ
ëüͷʵҪ
ΪΪû棬ЩΪţⱳҪ棬ȲѣֻϵΪѣֻǲܾ߱µļֵŻǣΪţǲҷԴڼзм档ֻʱ죬ǲܷΪƸΪ꣬ݺ¡
ëȵ٤¶οЦݣãͻ״ķɳЧκĲĲǸһ
һ֮Ѫ岽Ϊ٤ȻЦɱΣó˻ɱɱѪɺӣʬҰǲŽб𡣡
ë̾ǰ˵ϣһޡ
ΪԸһޣھȪ֮µ£٤ɫ䣬Ȼ˵Ҫɱң־͸Դ

ɳԼĪʮӥ︮ΪߣȻӥɽ硣
֣˺ڰ֮ɣһ˫۾񣬸ȡʮĺսȻûиλ㹻ߵĵλȨƣо֮أٻ֮ңϽԹ޻ĹΪİΣϹᣬŻѪ
٤ժ»ߣʩȻ֮٤λϴǳ磬˿
´һ٤Żߵ٤ߣļ򣬡ˡ˾ͺáΣ
ϾҪȴҲûѡ
¶һ˿ǳǳЦݣáؿɵǣ
;٤صȻǿԼظʱ䣬һʧȥħǵ֧ԮϦơ
Ƭ̣ʵ⣬Ԯ
٤û˵Թͨٻ֮ң;ߵøԶõ֧֣¥۵Ķ¥۵ΪмΪټӾǣߴţõĻرȻ񡣲Ļһΰа¥۵ٿƵľ磬粻дһʡ
ھ̫ȵʱٶͷ­С
٤仰ɫЩ仯Ͼĺ£
ħǡ
٤Ҫٶ˵һ֪֡ޣ¥۵İҲ֧ӣ֪̫࣬٤Ҳ൱֪Ȥ˵һ֡
˧˧ȺϢ룬ˣԺϸԾơ
٤ЦЦתǣ˵һ䣬¥۵㾡ȴʯͷԼĽţһɶ
ޱ飬ţһĨЦȴ˿̵鱩¶šȻˣǾͶԲϢһ𻹰ɡ

ڵƻͨů紺һɵľ̿㣬ڵȴ쳣࣬վʿǶоҹ䣬˲
ҺТȶں֮ݵ˪Ұ׳üһ˫ϸϸ۾˿ȴ񵶷һ㺮磬â¶
ɽţ̬ƽͣȲТһĸ߹ưҲŵǵȸǫ壬ȴΪòŬƴнĵλܴһԴŬһ汾¡
٤ϲƵľұ仯һϸķܣյóۣһϵн顣
ТȺԼ٤ͣ˵ӥɽʷ棬ֱ٤ֶԲߣʵϾǰ٤ĸΪĲı
ڶԪں뻯˵ظǼණʱ϶ˣĳΪ٤ļƲ߿У֮סƃ㶣סǣȷ˿·̶ͨ۷ӥֵ︮괺졣
ֻ֮Ƹƃ㶡Ȼԣѿɺͻʴռ˰ɽֱвɽϱôҶʷǺĪ谢ʷȫ˵Ⱥȵȹ¹Ȼһ𹥴SǼˋSǼʧҴضȫûԵ֮ǳˣ۷ƿӥ̳︮ضػ͡
ûлϵʥּ˭ҳТЦתĿ٤ƾʲôжͻ˲ҹSǼ
˭֪ҴӼٴԶɶ٤ʣȻû֪Ҵ弴ڶζͻʲô֤֮ҺԶǧֱɱĩƃΪʲôҪʲͶ壿ΪԤҺһչ
Զ̾ʱ۷ƻʲô壿
˵ɶ¡Т˵۷Ƶڸ㹻ʱߣ˱϶ʧصװͷ­
ڽ


ʮ ʦ
٤ӻʶһع顣
ѪɫϦ£ءĺɫУһĨЦ쳣ĿصϣТɽһأͷɣâ¶
ҹջļó˾ߣʷҹظϸǣûú뻯ظͬ£б֮£ƃչʵ̸СνʵԣǱȡóɹ뱣֤˿·ĳͨرٶ˵SǼǣΪˣԴӦƃ㶵ȫ
ϴ΢ĺƯŵ㡣٤˼תƼȣ뵵ԡͰŽ欼ᣬѾõѹһ̲ɣƣ糱ˮһϯڽůõĴ˲繣Ҳǲսһ㵹ͷ˯£ʱһ֮С
˿а˳ˮϸۣȵһһ˽٤ʵţòȵȼյ
٤۾ѩ׵ᣣůã˵ĽףһؼˣڴѪȷɱ˻
۵Ľᣬ˱㣬¶˸ɺԵɳĮϪˮɳӣ٤ѪҺű
Ȼް˻𣬵ǵĽ֮þò

⺮Хů紺
ʳƣǧӡ׺ߡ{ţ⼣ǣʱߣ嵭޻ȴ¸š
٤ڿϯѩ˿Ӣϸ룬Ψһ˫۾ɲɣ
Тбںϣۻͷ״ḧ޽ϵİ׷ݵȻºЦݣüͷ˼񣬻ر¶еͲ
ߵһǱȻ٤˵ڳı£ѿɺĪؿɺֻʴ޿ɺʹ䶫漴Ⱥۻսľ棬ǼȹԼս㾡ԶɶΣڲˣɴ˵Ƽ񻯡Ļʵʾζ̣֮ҲҴ۷֮ʱδƶҼ䲻
ȻǲΪѾ˽֣֮
٤΢΢ҡͷ´ȻǾҴΪʵ۵ķṦΰҵӦɾͼǰƣʵԶɶףû뵽ǰСС֮ԷΪ˹ȫ֣ìܣԱ㶫һս綫ʤˣֳֽվ棬ôɱٿ
ҲҪ뿪ˣܸĳԭ𣿡ТȲɫʵ
ˡ٤Цɲδٻҡ֮Ա뿪ΪѾ޷㣬òߡ
Тȵüͷøˣ㿴ƻ񻯣
٤ԥƬ̣ס
жϣɵܣ
٤ʵʵ۶ζʤǰܣ
ȻʤТȲ˼˵Сһ
һζΪΰڸζа𣿻ԴԴϵ𣿻ƺɽӵ𣻴ϱǰկϱܱ֤ͨͨٿԭĮͻʳƶ𣬶ƶˣθҶԶʤ
ТȵȻһζ֮ܲǰھǰ༤ҵìϡʵ֮Զͼ书ͻ߽ìܣˣìܸˣʵҲ͸ӼڷڶζТԽԽǺ£Խǻٰ֣̿ܣìܱȻһѪȷضϯ
һζʧܣܵǹ¤Ȩ󡣡٤˵ѫĵԪϣ֮ᣬ󽫾ĳе˶ʧܵȫȥŹ¤Ȩû䣬ҲζìѾױG֮пԹΪʵ۶ȵ۾ɳϴ̫ӾɵĴ֮ͲϴɳҲǴ̫ӾɵˣǶԹ¤Ȩֱˡ
ΪʲôҪԹ¤Ȩ֣ԭʵܼ򵥡ȵοģǰ׷ݣɽǰδ۶λģˣ˾ϰΡ롢ӱ䣬λߣ޲Ȩ塣ͳ֮֮ԾĶǣоȵ۶Թ¤Ȩļɵ̫ȨӦƼؽԲ߾Ǵ¤Ȩ󣬰ײ̫ӱϣ̫һȵۺͽϵػ¤Ȩǲʵ
Gȵ۾ɳ̫Ӿɵִ£ѫԺգջһǹ¤²壬Ԫϣھʢ¡ɱڶҡ˸֮˹¤Ȩ֪֮
ТȰԳԾȻ٤Ϊֶ٤ҲΪʦ̸䲢޼ɻ䣬ֱԲ仹ǵһΡЩЩ뷨ǳ٤ǳԺӶϣߺӶѦϡԿ϶٤Ҫ뿪صٻǵõѦ۵غѦ۶ڻʵߣǻʵ۳ŵĽ̴󳼡ɴƼ٤ڰʾԼζʧܣʧܵԭǹ¤Ȩġǹ¤Ȩһ⵽ش
Ȩ̫ˣѪȷ磬Ѫɺӣʮʿ˶սϣͷȥİʷʵֲʲôڹȥİУж޹ȨͲƸУ
ТȲѦۣھΪо˵ĺǣΪ˹䣬ϲˣıƣزһλԸɽɳܵõȵ۵ʶܵõϵأΪִȨ£֮߿ɼһ㣬侭Ĳսթƶˣѵõǣ˸հԶݽ겣֮֮һǴֱʡΪУʵǡ
٤֮Գص⣬Ȼһ־棬ܺԼһĶֵأҪԼȥˣǣڵȻʧأĩʧ۷᧿Σһ˳±£¹Ȼ˻ӡԴƽȻ㸲Ϊͳ˧ضѴ̡
ҶգǾʣһ취뿪Тϸ˼һ̽ʵζأ
٤ҡͷ취뿪ɡһУʲô²սسԫ޹ʻȥӱҽйѫɽ
٤˿϶
ĿԴ٤̾ɶΪʱ죬ܽӵõϢˡ
ТȲòԼǰ;٤صţǹ߲֪֮顣һս٤ܻѦ۹Ȼ˵ûãǹšʲôˣɱԼĹţǽ˭٤ʼصţҪ뿪֤϶Ʒǳۣ׷ˡΪҪ׷ԭֻһʱ˲ˣȨһĵز˵֮Уǽڧ
٤ТȾָ֮һܴ󣬷ТͶұʵʱȥ
ԽԽá٤˵ұǰϵڿ϶ˡػﻹвҪãҪһʱ䡣
Тɻؿһۣû׷ʣΪֱ֮ԡ
вֵۣ㣬
ˣТʵС¶˵ֵһᣬ٤ӥɽܽ٤Ȼˣ˵ص˲࣬ݻһ㣬ͳ˧ͷ´
٤һһؾ޼ʯնӣͺӱͽɳ¥ϣħǵЩ˶ҪأŮ׼һкü١
ТЩΪѣ̶ӻð죬ɳѰˣЩѱҰ˷ĶǸ
˴ζУǱУԹ塭
ǱС٤˵ʵټ֧ҵԳӣζڼʵۺܿͻɶ֧ȥʱҪӺܾãԲԵ£ֻʯ̶ӻٸ
Тᣬ¾ˡ٤ôɾôɣӶţȨû¡٤£ȨʧˣҲ۵ͳ˧
ӵжգТʵȨ೤Ͼʵ˧Ѧۣ˧תأϴɹĻǳ󣬵ͻ䣬Ԥˡ
ؽ󹦡٤ЦѿɺһȥλıضǴҶʷǺʷǺ־ڴĹ϶ӭ֧ԴΪ彨ιԼ
ТԸв죬٤Ϊ˿϶ѵͻ˵ҲҪڧ
٤ÿɷЦЦѴľƴԽһ£ͻܳˣŹô޷ִ˹⽫ֱӰ쵽ͻ˵δԣѿɺ϶ıԣҶʷǺʵִһԡδֻʵԶ룬ܰԶнͼ
Тȵǰֳף˫ɭǵ۾
٤ڹȥһȻʹľƾȻȻΪؽ׼𳤰ǰһ˼Ȩͼı۹Ȩĸ߶ȾȫһҲΨ﷽ִ¡

ѩˣ񶬵ĵһѩХװعɽ续
ɽڰѩ֮£ۼ
У٤ǣУѩңУԼӹ֮һ
ޱ֣Ψһ÷Ȼʢ
٤£ͷ˻Ƶڷлص裬һˡ裬ͻ״һˣ˵Һҵһ֮ˣ˵ҵСá裬ʲô裬Һ֪ʲôҺܺ¡ܺ¡
ˮȻ䣬ʹʣʹòʹ⡣
裬ҪȥȥȥҪȥɱˣҺܺ£ĺܺ£Ҳ֪Ҫɱˡ衭ҲȥȥֵϿңŵֵõҡ裬ҲųҲ֮ͽұȥұȥɱˡ衭
ںХѩڷ裬÷ڵʢţѪ顣
衭٤챯Хʹ糱ˮһ㽫ûֻʣ̨һ˿˿
ͻڷѩг죬·ֵһ߼Ƿաƺ۴˷ӡˮܳһвľ֡մิǡܳʮСƩ˶ˮв鷳պвδ׼ա鷳պิǡ
٤ʹ˳ǳǳѣ粨еĸƼմΨܵöɡˮѿɵöɡմิѿɵöɡƺΪѿɵöɡƩΪƯϰƷΪպƯûߡิϰƷӽپ֮ʱղݺԡմǡԵ߾̲ܸɡǹ籩ӡ
٤֮׺Ȼը졣
٤Ȼۣһɮվԣ΢Цʾ⡣
ʦ


ʮ 
ʦɷ𡣡
ɮȻ̾٤ѣ
٤һָ˻ƶʦ壬ʦʦˣ
ʦֹԲɷ˴ϲ֮£٤뱯ˡɮ˵ʦԲǰʣ콵ѩ٤ع飬򡣡
٤ʹ糱ҳ顣
ʦҲˣΪʲôΪʲôҪһȥΪҪȥɱˣѱɰޣʦȻ㵽ҽչΪʲô㵽Ѿ޳齫Ѫȷȥ
Хѩ棬߳٤Ľȴ䳹ǡ
ʦΪҶȥ
ɮ΢΢ҡͷĿѩķĹ¶廳֮ɫ̾˿ɮӴóһ̴ľУһ٤Ϥ̴ľС
٤ɫʱݣʦ壬ΪβȥݼʦΪβ߽ʥ£
ɫ糣ḧһ̴ľУƽ˵٤ĸ֮һֱʦߡʦˣҲԭˡ
ʦ壬ҪߣҪȥʥ£
٤еѡԼѡ񡣡
ʲôѡҲ֪Ҳףʦ壬ΪʲôΪʲôҪȥʥ£Ϊ֮ǲǣ٤оԼͻȻһ㣬ģʣڷƮ»Ұһ¶һΪʲô٤˺ѷεؽк
۾׵ĳڷп裬˿̿ҵġҲ֪ʦΪҪȥܽ٤ĳϣ٤Ҫȥʥ£ȥɳš
٤ºεҪȥɳţ٤ˣ´ˣ֮Ҳʹʥ¡٤ȥʥ£ҲԼʦ죬ֱմѩ٣ĸϵɽݼĸסȻжģɳŵʦ
٤£ָ㣬ʦ壬ĸ׵棬ҷģ٤µ٤ȥءɳŵӣʦĵӣһ죬һҷʦ壬ҵѡԼѡ񡣡
Ĭ̴ľڷг˼
٤ˣ
ʦ壬٤ʦһ٤
ʦְӣΪԲ֮ǰľ϶Ϊ㡣̾٤ٸһѡĻᣬ벻ҪʦֵһƬġ
٤ݵѩУʧ裬ԭң衭
̧ͷ죬棬ʦ֣У٤һѡĻᣬ϶ʧˡ٤ػʸ־ҪԼʹǾȥɣɳҪԭĵ˽ģΪɳδԸ
̴ľ䣬٤䲢С
٤֮ǰһһºܸӣ٤ûг֣¥۵δؾ͸֮ȴ赶ɱˣԥؼ˷֮ìܣͼ˫ɱơ˴٤֮壬Ҫƃ㶺ƃҪ˵ıӻȥ٤ּڶȥʹò跨¥۵Ժͣ¥۵Ժͣõɳŵ׿ϣʥһԼϰ
ڻĺԲˣУ٤ֻλʦ塣
Ĵ˽ģ㵽٤Ҫȥ٤УΪ󱨳֮壬Ҫϻ֮𣬶٤ʵһ֮˵ֹ֮⡣
շ֮ңϱ֮ʿӽУϱһδιɳš𡢵֮ǽ巨֮ʵϾȨͲƸ֮У֣ɳŷǳϼλãңʹɳŵӲò¾˻ʡɳŵӲҪݷ𣬻Ҫݻʵۣɳ˵˷𷨣شǵ
ȵۿ֮ص֮ԣҲ˶ɵֹ̣˽Ұγͼߣ˺ɳšȵ꣬ʢϽϽˡ֮ߣΣϼλȨ󣬻䱾ֹͼߣγйصͼһɷٻ٣˽ؽͬıһɴԼ̣⻹ڶõжռҽҩ֮ʿȫڷС˷Ϊأо߶ΪʿҲһɳŵӡ
ȵۻǽϣ˷˵ĿάȨάΪеҾ˼룬ִ󻷾£㵱ʵɳӣǵéɽӣһз֮ͽսȨвĽɽǶԲɱ⡣
Уľ¥۵ӣξǱɳӵܡԣʵ۰ɷΪʦɷӳº۵ս־ܿɷѡ
ʱֻԲߣһº͵ģһǼġ
º͵ĶԲ߾Ƿۣɷ£ӣŹٷ䣬¥۵޳ϣڽ塢ںéɽһԷΪ׵¥۷ʦǵǿҷԣ¥ڲì˼ҡɳŶԣءСءϱһͳϰɳ̨ڵĴʼyiΪʦɳ漴ԣϱɳ𽥺ƫڡ̵ֿĹ
ĶԲ߾Ǹ컻ˡҵԽԽѣҵȻҪطܲܵӹȥİٶʷѾϰˡͷô족ƵУòɺӡ
ǴԻǿѹͷߣƫƫ̾ѹ˵̣ѧǴι֮ѧǳ̣֮߶ҿңʵʾ׾ףҵТ֮ȫ룬ԡ֮Уһȳ󣬶ҽҡźͷߡȻֶ⣬ҵʱ򣬾κ̫ۺ۵ȻҲۣܵܵصĻС
ԴӺζζ˵ġӢ͡ߡǻٶ䱳ܣϱɳŵ޳Ҳ֪һЩΪɳŵˣɮǲòСΨصޣǣǰӣõ
֮٤ûдͻ״ǲǾͲᷢˣδң޻ɳţ˭ұ֤ûе֮֮˵׻ȨѪȷһɳŸ
ǰֹɳţΪ˳ȡּ޵ɮһɻףԺɮԱһŲ١ʥּһ£ǧԺʮɳŵУԼɱ٣ɳɴ⵽ش
޵ɮ᣿ν޵£ж׼ʲô˭жɮ޵£˵ףթ裬Ǵ
ʧˣƽˣΣأϽͷöҳ˻һЩΣ޻ɳţɳűضˣЩȨɳͽǿ϶ҪۣܵʵĶǣһɳΣ͸ˡ
ڷѩ渵仺ƽͣ٤ȴо̩ɽЩϢ
ɳ׷Ǵȱʩնϣ˳ɷ𣬵Ȼȥɱˣɱ˲Ϳһֱ裬Դ˿ԼˣȥȱʩȥնɳҪػҪͽΪԡѪս
ڣɳžҪ٤ʵͽԡѪս٤ǻģͬӣԲ֮ǰ˽ĺ˽ģҪ٤Ҫ٤һʿ
ڼɳѪ֣֮֮һʼѡ
ʦ廳¥۵дıҪٴιɳţ
ͣ½Ų٤۾񣬷·Ҫ͸٤٤飬ӣ˸
ʦһ㣬Ƿʦһģ
٤Ŀ¶ɫͷ
һҪģ̾һֱɻ󣬲֪ʦΪʲô̤ʥ£ɳţǱˣľİˡٴóǸ̴ľӣܣ̻֮ȥ㵱治Ҫ
٤ҡͷܼҡͷҲܱɳţҲᱳɳšܣҲҪڲҪҲҪԶɳŵӡ
΢΢ף٤һҪˣȥʥ¡
٤Ƭ̣˵ʦ壬˵дԴҵĲ²⣬һΣ֪Ƽ仯Ļ¥۵ò㹻֤ݣòίߡ
٤ϴ
Ҫһսʼ˵𡣡٤ϸ˵˳Ļ༤ҵȨԴԹ¤ɽͽȨ֮֮Ȩ˼ңʵ۶Թ̻ȨĲйأϵǻڹơơء˰ƶʵʩһϵеıĿĶΪ˹̺ͼлȨϴĽɽȻ𺦵˹¤ҲЩϴжȡȨǵ棬ìܿǰңΣһ
¥۵ǿ̲صĻᣬһЩûĹ¤Ȩ֣༤ȨĹ켣ںڰƶžƵķչ
Σıȥǹ¤Ȩֹӻʵ۵ڶζʵΪ˼һıѾƺƴı׼Ҫλıˡ
ľȻɫ糣ȴɫˣͿ̿ɳ⣿ǹϡ֮䣬ĿϱƵ棬ò׵ȵͳһˣİķѺսҶɵ˺ɴγɵġǿΪǶ̶̶ʮͳһܸƽ͸ı䣿
ȨľϲŻҲģ෴ҵ̩񰲣˳ӲǲġɷѵͳһɺڰҪʱ䣬ǰĺڰ£˭֪ݵĺڰɵ޹飿
ʦ壬˵𣿡
˵ˣľš˵ʦ˵٤壬Ψһɹ㣬ٴҲˡԶͻ״ȴԳȨһɼһֱеϵȥǲ٣
٤޷ֻͣĬϡǷТȣУ֮٤ĻΪίεţΪ֧λΪƃ˵棬ѰصİԼصԵעǿԽһǧԵ֡
˵ʵۺˣ׷ʵ
٤ҡͷҪ֤ݣ˭Բ²⣬ʵҲԲ²⡣ȵۺͽΪһĪеԣǶϴȥѰ֤ݡ
Ȼأ
û˿ֹⳡ籩ı٤̾ĻҪˣѪȷϯ£齫¾
Ĭã˵٤ػɳţΡ
ԣҿʦ壬ؼʱ̣ݻ¥۵ĳͻ
߶ѩһ㼣
٤ں棬ȴ
٤Ҫ೤ʱҵ֤ݣ
ʢġ٤˵ʢ֮ʱˡ
¥۵أ
¥۵϶ܵһЩǣӹɵ顣
ãͣ½Ų٤֣˵ʦڳʦ㵽ȥҷʦ֣˶ȥʦ֡
٤Ӧλʦδ֪Ƿʶң
ʥµĴʩɳţ˲֪΢΢һЦʵ˴λջɶࣿ
ķᡣ٤˵ӣɳ࣬ʥ¼г⣬Ϊ˿·Ծó֡
ü΢壬˹˵˵м̶̫ƽҴдݳ
٤ᣬ֪Ҫ˴˻ݺݡթһ¥۵ǾǸĳﶼξתػͣʦͿԽǸ̫֮ƽʦˡ
Ҫڶȥ˵˽ȥ¥۵ɱɳŵӣûдۣ


ʮ 
ѩɽʢױΡ
Զ֮صڷѩ֮Уʥ࣬£嫣Ħ֮硣
٤վɽۣ֮裬һûı񡣱ѩ׾󣬰ѩǣʧΡһĬĬſͨߣ˼֮Դ
ϡɼԡźХѩӿϵǹ⣬ָһϣ
ϣһ˻ͻȻƬף羵ĺ˺һѷ졣
໡ѩһ׺𣬰ѩ䡣
һ𻺻תͷֺ
һ񱼶ڳֺǣһۺ면󺺴ڿնأƿ룬¶һı뺷ףëѩ˹ȥëקһ鲼ң򿪴ڣӳѩԵ¹ʡѩУҲëˣȥѴ͡
ëžңѩ֨֨ߵ٤ߡ
˳٤ĿӳڷѩķëȻ̾ϢʮǰˣʮʦҲˣ٤׵˶ȥһ磬ֻʣ٤һ˹п
ʦ뿪֮ǰǧңʦȥ硣ëһھƣһ߲Ŷϵľգһߵ˵档٤˵ʦǲȥ磿һ磬зһжģǲҲɷ𣬳ϣ٣
٤ޱ飬۳մֵķĬ
»ˣ٤أذëҡͷЦ٤һȰʱҪȥʥ£ݼʦҲһʦͷϣǰʦʦʦֵҲŭɶػƱһ񶷡Ҷ޷⣬ԣǰ뿪ϸ·ǳѡ
٤ǲ˵ȻУһ˫۾޾ıˡ
ëֺһھƣѸٻƲɢ٤ҪͬȥΨһİ취ӥ︮ɽƺʲô۵ҡЩ鷳
ʦѾˡ٤ڿ˵˻ƶ䡣
ëһ£ȻѾҵݸ٤٤̧֣ӹͷࡣ
ʦ嵽ˣ֪ˣʲôʱҲʦһˣëʵʦô˵Ҫɳţϳʥ£
¥۵ıʦ٤һľգ˵ǰʵͻȻּ޵ɮᣬԺԴҵĹһΣ¥۵ҪݺɳšƵı仯еһֶѣȻûгɹȴ࣬ǻƣֻ¥۵ʧȥ˶ԾƱ仯ĿƶѡͳԣǰĶԲӦȷȶԣȻأӵǿ¥۵Ҳ֣ˣ籩֮ʱ¥۵޻ɳţһδɳš
籩ʲô籩ëȵʵζȥѰ𣬻һ籩
жʵѰҪݣʵһ籩٤ЦǲʷˣֻҪպûᣬܴԻɳ֮ΣɱУܳ˻һ¥۵
٤ʲô籩ëɻˣºǷйϵ㲻˵һֱûϵ𣿼Ȼûϵ֪Щܣ
Ѧ٤˵Щһûȫ͸ףʦһͨ˺ܶ飬δƲҲ
ëЩֱԲʵʲôܲһֱվŷʦɣѩˣǱߵֵһʱҲزˣҪЩʲôΪ뿪ػ׼
٤ûд𻰣ͷֺһھơ
٤ϢѾǸ̫ƽвڶػ͵²رѾˡһˣ䱳̫ջҪСһ㣬Ǵȫʲô㲻۳͡
٤Ѿҵݸë˼Լڶ֮󣬸ϢȥȻ˲Ϣ䣬仯֮ҲݲػͣرݼҪóӦԲߣԼصĻǴڡ
ȻˣȻҪʵδ֮Ըʵδ֮ŵȻҪ뿪αٲͷ¶β뺷ɱ䣬ĶԹԹҲˡ
һˣоѦļҾӡ٤˵Ѧ˵뻯ظԪñǲĩӥ︮һʿǱϣΪ²ͻȻĩʿȫǲ밢²֮֡ͻ״ѦѦϣҰǰȫ͵ػͣ˵ԪػͽӦǣѦֻҪ˶ػ;ͻϰȫˡ¥۵¤ѰѦһԪ˴±Ѧ϶ԭ򡣡
ҵļƲѾ֪ǽѦ֮Ԫõȥͨ뺣ҪԪĸԸذǣõİ취װ׷Ѧ뵽ǳܱķ籩ȥ
ں¤ңԪ޷ֻ죬òѾĻѦ˻ƺӾǾܣ˾ܲҪ˵Ԫã¥۵ҲΪΪǣǲһԣʵȫƲߣҪӮԪõΣҪ¥۵ļìܣǶΪò跨ǡ
ʴˣɳ¥۵ûƽϢ֮ǰȷѦİȫѦؽԪã߾ȫֹԪú¥۵ΪѦͻ
ëᣬͨӥ︮ҵԪػͽӦѦˡʵʥּģǷ
Ҵˣʥּûе϶ظѹˡ
ëɫʱأ˵ԪɱڵĴ㡣
٤ףңҲˡԪ֪ҲѰѦȲѵ£ֻɱˡѦԼҲĩʱƴҺ뷽跨Ѱ󱣻
ǰȫ𣿡
ʦֺǫ֣в¡ܰԡ֪˵ⷬضȺ֮
裬ûмˡëЦ֮⣬ʲô£
㲻Ҫ⡣٤̫ƽ鲼¥۵ĺͽڶ࣬һϾĺ°Ϣ͵ػ̫ͣƽ϶ҪóԲߣ߾ȫʥºԪ֤֮ݡѦȻ֤֮һһԪػͽӦѦ˱ץҲҪ֤ݡ룬һǳ籩ˣ¥۵¤֤ݳʵۣʲôɳӵ˸ϵ𣿡
֪ءë֣صͷ
һҪ£Ǿǳ⡣٤˵ˣ˿·ٶϾʥµĲƸἱ٣ԺҲһȵһҲˣʥ¸᧿ΣԶǣнǣΪ˷δȻǮҪٷˣѸٻձϢ
ëԥһ£ʵʦ˼
ʦ¾ƵĿۣ˿·Ǳкܴ룬ʵǴġ٤˵Ҫ뿪ˣʮ֮ڿ»ز뿪֮ǰǱʥ̶ȵسʵ⣬Ҫʱ򣬲ϧȡᣬӺ
ë٤űף٤ԽԽʦˣصģˣ
ɳŵ棬ʥµ棬ҪǮƣׯ԰̣ǳ⣬ûǮƣʲôȥȱʩȥն
ȷҪôëʵʦǷͬ⣿
ʦ˵»ˣ̫ƽܸøۡ٤ЦεҪĿ̫꣬ƽҴͲݳ
꼰޹ë˵һǮ˿·ֶϣֱ̼ܶؾ
ȱʩնҪ۵ġ٤̾Ҳ˭

עͣ
Сϣ
ڷ̵Уҵģɳ֣˼ڼӲϢдȣ
ʮ꣬˱䣬Ϊ˼ʿ𷨣ʳйΪ±ȿ𣬹ʳƱ𡱣ҲЦ bhikkhuȺʿʿƷաˡʮ꣬˾ӳ׳ƺУ250ɡȻһڷʵʲÿܾ䣬ҵ˿Գƺġƣ縸Ϊĸз׽ʦһֻԺסֲܽкС
˱֮ڣ֮ͬʦ֮ͨɣʼѧسʦΪ췶ʦҮֹϰУʮ֮󣬿׽ʦ
˶ʮ֮󣬳ΪʮϣΪ޳ϡ

⣺
Ժõһ֡
ԺҪΪ¼Դһǳ͢뷴͡ǹźľףԴԺмɮͽءһЩ¹١ݣΪͳν׼ڲ໥Ķбס˽ҲƲذתƵԺɮµĹȡ沢޻γԽݿ縮ĸׯ԰
⣬ԺоӪҲвп̰ΪеľӪҵеĿ̣÷Ÿνġ⡱޾ءȡʾߴ20
ԺαӻƾжӪȨ
ׯ԰ʽĴԺõķչйɵγɺͷչҪء
ԺõӴ󣬷ɮҪȡɵʽǿŵ֯άȵõľȨӦλȻط˾ļ̳Ȩ⣬Էγ˴̳йϵ
⣬Ժõǿ֧֣Ϊ췢ڽѧϵṩ˷ḻѧϺѧգʹѧˮƽȥõḻͷչӶһѧʵɮ׵ӣɱȽȹ̵ġжԸĽš
ԺΪŴʦǶطӷۡƶصڽ̹淶ƶȡضΧṩʻ


ʮ ֧ĳ·
ӥ︮ۡ԰һռؼͥԺʽǰΡţáúͶ᷿лͨԺമأлֺ֮
᷿ƻƵĹâӳ׵ѩϣûѤɫʡ
٤ë֧Χڻ¯֮ԣЦ̸
֧һֱӥ︮٤ߵŶһ̣ϲӣΪ٤ʯѩ˳ִػ͡ϲβסʧѩݣʯչˣ̫ΣգԳٱػͣڶȥ飬ȴţֻȴ
٤Ҳ˷֮˵Ƶδչ٤ο֧붫صľƶͻ˲ѿɺȡĲȻǴģڲìܻԽԽֻҶʷǺ˿ɺ֧ط
٤ⷬ͸©һѶϢǾͻʶԴĲԻǽˣԱ㱣֤˿·ͨȡ˿·֮һЩսʣԱ㼯ԴĹִؼл˹ͻ˼ҪĳԼҪҳŹİ֧ȷк̶ܴ֧֣ط
ѿɺ֮ìܷǳңûס֧̾طҪ֧֣Ҫͻ˵֧֣ûͻ˵֧֣ҼصҲ޷λ
֧٤㯣һҲ㲻ҲڴҶܳΪʿɺ𣿡
𣿡٤Цʵ
ҵȻ㡣֧˵ûİػͶ˵ɼ
٤ָͷꡣ٤˵ұ֤ط֮
֧Ըд㶣֪٤Ϊ˿϶
ë֧ľ̬֮һԴȤ٤ῴ󣬻ռֻҪָһ㣬֪δ˵٤ƲƲ죬Ŀ¶֮ɫ٤ûа취֧Ը˸ûʵͻָֻţҪ˵ȥˡ٤ǰƭ֧֧ȥȻ֧ĿݣһȺܶ
˵ҡ٤ЦȻңǾͲҪɡһ̿ʼʱΪڣﻮطĲԡ
٤϶ط֧ŵʵȻ֪⻰ʵú޴޷Լòʡ
ڶӣҶҺܶ顣٤˵ҶĿĺܼ򵥣ϣͨң뷨ݸĻϡǻʵ۽ȥһֱԣǶ¡٤ָָë˵Ҷϣ屣ֳԼȻ֮ã£˳£ܲӦҶҲܲӦ٤˸ɱƣοˡˡȵԼĹϵϣڲìܼңǱȻ£񵱳ѿɺʴ޿ɺıݺͱһһԣҵƲ⣬δڣͻʱо䣬Ҷʧղ֧֣϶˳¿ɺ֮λ
ҶдҰģ֧Žɡ
Ϥʴ޿ɺѿɺʹҶҲĶ࣬ҵĹ۲죬ʴ޿ɺѿɺѿɺҶ٤ΪȻ˵ŷǿΪ䣬Ҷǿϸʾ£
٤ĲݸӢۣ٤ʱȴܸȾˣ֧ȻһɥͻȻת٤Ļһ⴩͸еоˣϣǰʤֿɵãȴѪҲʼڣʼ
ڷؿʱ֧˵ͷǳšӿ֮ңӱޣһ·˳磬ҲҪʱ䣬ĿǰҶ仯˵ľƣһ·ϲ˳˳ˮ˼·Ҫȥһأô֧ȫ֧ʱҲʣһأһزҪʵۣ˵ʵӰıԣҪڴ˵İطоͰ˴˺ͻ̸֮У˫ʹߵȵȣôʱ䶼ţá
֧Ȼվأ˵٤ָһպ³ɣı౨ջμ٤Ķ¡
٤æˣˡԴͬͬԴ٤ֻҴá
Ǵ󻰹ٻûʵ壬֧٤󣬷ͲǣǴȴ󱯵Ļˡ
˧˧Ѿ೤٤˹˵ӦǸְڣԽ޴֮ӣʱﶼξڋSǼǣǵƽȣٻü೤Ҳ֮С
һ࣬ɷ˧˧ϹٳѦתʻءѦͬᾭ֮顣ͬڻʵңԣǷͻʵۣ϶ᡣ
ҵĹ£Ͽǵ֮ĸزóȻȨʵˣҿԿ϶ڻϡ
֧üͷ΢壬ĬȻнǣ䳤༸һֻ֪٤ıˡ
ǹؼĲԸҪ٤˵˧ʱڻΣȷѸ˵֋SǼǣȷռ۷֮أôڵ֪󣬻ΣõԺķ˧˧ǰмӣʱʵΪ˽ΣصҲϤϡˣϾ˳ز񣬲˻ʵ۳࿵ӱѺһ£ٸ˧˧һͬʱײ߻ʵۣ԰طΪͻ˽ˣ԰н˴ҶʷǺѿɺìܣ̶ѹƺӻͻٶȡ
٤˵ͣƬ̣Լ˼˵ҵĹƣܽӵʵټʥּ
֧˿Թɣһ˿⡣٤ѩʯǶܻضػ֮٣֧ϲ˵ʲôԹ⣬֪Լ٤٤ΪҪȷǵİΣзأԼͳ˧Ӱ˵ܹĲԣ̶ȷư֮еķչɴ٤Ĳ˸ʶ֮¡
һǸ֮䣬ظ֮Ĺϵͽˣìܾͻˡ
ξΪĶδܼʱֺʹΣ䳤ﶼξԸϸSǼָӣδȫûʧȥĲ棬Ҳؽ⵽ɣǳе𣬶ȥְǱߡ
ﶼξһߣǲǾǸܣȨ˼򵥣ȥͲ֮ҲṰóǸĿȨԳﶼξǸȻȨٶȼң˱ؽӰ쵽ϵԣӰ쵽ʵ۵ߣҲӰ쵽ĸơ
֧СȨУ٤֮Ȼᣬ¼ʵ٤ƽγ
ﶼξ¥۵֣֮Ǳ¥۵ˡ٤˵㰲ܹǸǹ¤ȨŬĽڹ¤Ȩ¥۵Ҳǹû¤Ȩ¥۵ǻõĹϵﶼξǹ¤Ȩ棬¥۵ıȡ֮ȾҪǸƳ㰲¥۵ξͻ˳ʵһĿģıʧˣǰԴһˣеζ˸˳㰲֮ìɴ󣬿˵ǵ˰εĵز
ëЩͷִ٤ĻĹͷһǸ㰲ǲǣ
ǡ٤ЦǸìأԽƣ˫ìܼɾԼһپһǳԣֱӳ棬˧˧棬ǲʩ˼ó㰲߷ѵ𳤰Ĺעϣͻỳɷ˧˧ǲ¤Ȩʾõ˼ǲ¥۵淽ĺȵȡ
ë٤ҡͷֲõϲ㣬˧Ҳϲ㣬ϲߣԭ㵱б£һܼ򵥵˸ӡȻ˸ӣȻ洦ˡ
ʲôͻ״䣬ĩӥ︮ӱܹ棿٤ҡҡ֣֧ЦԵɿӳ棬ҵȲΪıߣҡ
٤Ƿ˷˧˧ͬ⣿֧ɫ
£Դֻᡣ٤ЦٳٲϢ˵ϰѹȥˣϵ˼ȷڷ˼ϣ˿̼л񣬵ҲǸ⼤ìܣӻߣ˹¡
ϵ˼ȷˣҪó㰲Ǹô˧˧Ͳܶ书Է˧̽ңѯҶȥĿġ
Ҫȥ֧־ϲʵ٤˵Ҫȥ
ȨңʵμϵԣͱȨӡ٤˵ˣϵʵʩȻʩ᲻ˣϵĲûˣʵ۽һĲԾͲö֪ˣʵ۲һĲԣʵһкܴȫƿ˭ƿ˭ƿһ档
֧ԳԾȨ꣬һո̤㱻볤Ȩδ̫Σˡ
Ҳòȥ٤ָëҲȥһֵǶҪȥĿľһȷİȫֱ˻ʵۡ
֧м㡣һ˵ʲô˵ģлٱɡ
˧ԣΪҺһֱϵ֪ϵ˼ֵĳȨӰ쵽ǰ̣Գ٤ԭ⣬Ǿ÷˧⣬ӳݻ᳤㰲óһǸƽֹ͵ļƲߡ
ʲôƲߣë׷ʵ
ӴҶػͣǳԳﶼξı٤ЦʯǸ͡ͻ״ӦºͽӦﶼξԵӽӦǧ࣬һʱӴıĿľԷͻˡ
Ҳ˵ȻˣǸѾǰ˲֣ﶼξհԶ˳ᢣһëǸǵ޹й
Ȼ˴Ǹݻմˣнƃ㶺ƃ䣬˶ͻٶӣνһ񡣡٤ɫ˵ĬǸֺջƵȨ
־£ǻƵȨë֮Աǡ
˭߻ʵǶƵƿȨ˵ظ˵Ǹ˵ϻ˵٤ʵ˭˵˭ͼŭ˭ʸ֮ģɡ
ëȻ
֧̾ıһǸйˣĹϵˣҲбֱӳͻˣԻϾϸĲԣԵʵʩҲ˱ϣ֧İȫ漴Ҳ˱ϣط롣


ʮ ɳ԰
ճӥ︮ڵأҲǺ忤ͳ˧ڵأʵһӪһݣߵغͶߵĶػͳǹ˺Ϊι̵ķ¡
оӪĵطоţоУκ룬Ϊγɵ
ĸƳϮǰκܣʼּλ񻧡˾оסھڵľţʱ޶ͳһΪսΪ٣Ҫһ֧оʿмӴ飬ǳڿʮ꣨Ԫ590꣩گ޸ĸƣ񻧣һ˼ȱ֤˳Դ;ӵսְѾ˵ļҾ;뵽˹ٸͳһǿ˹ٸ񻧵Ŀơ
ƶϵĸı;ûʵԵӰ죬Ƶĸʮز˼ңļҾ;Ǹǿأһˣÿվڼȴ˵Ĺܵ仯صľΪͳһˣսˣ߽սֲǣԸļҾ;漴ͳһƽĺô
߽ĸ;ӲϵսУͳһǵӰ΢΢Ҫ̣֪ܷ񿴵̫ڵмѶգۺôҲս󣬳ˣԽԼһЩټϾøӹЩơ
ػ͡պ˿·Ҫ壬ͳһ˿·ҲսҪ֮ظǼ˾ºóܣ˺̼Ҳͳ˴˵Ҫ˿ڡҪǮҪǮ̼ҲҪǮҪ˵İԻøǮ˫ַճǵƺ̣һƬЦ
ǷǰߣȻ䱸ɭϣػǿڵأ׸Ȼմ֮䣬Ǻͳ˧ڵأλǳ⣬䲻ݶػͿ֮ϣ޸֮ܣΪˣʵϾһ֮أһж˵㡣
˾ˡ̼⣬һӴȺ壬ǾĹū澡
ɣΨдıߣֵܽնҿûΪū澣Ҳ˵ǷıߵͲе˽ū澣Է֮º֪飬ҲᱻΪū澡ū澲Զūһ⣬ɿȥūΪ񣬵ʵִдۿۡ͵ҪЩū޳ΪͶգԶĸԺ͵ۣΥִܲСԣū澵˺ǵԴֱӹϵмк̨ģƽ˾Ҳ˼ﻮŶɽ𣬶ûԴЩԴѾٵģǾֻ׹˼尾ˡ
ūеŮԣڵò£ȥĵλжߣūʧȥɣϾȥٰ¥Ϊ潼ˣҲһЩģΪ潼֮ǰߣҲҪ仧˼Σ¥Ϊ潡
ɳ԰ճѰԺһҾԱ֤ƽͰȫĶʵϾǺ
ɳ԰輿ɳ˵ǰᣬ񳤴ˣ޾ףɳɽĴ󶫼Ƶ̨ǰһʱ޾ػ̫ͣƽĵʿΪ֮ߵΪһ׷ϧС
٤ҹɳ԰ڸߴװλһ۵Ľëһ裬һߵ̸
Ϊѡ˴٤ǲϲϲһӶľĻĽ̸һЩ֮¡
һ֮ǰҺТȡɽ̸Ǹ㰲ˣѱҪץסó㰲Դ˱һһҹܹǸ̶ȵؿƣ÷ТȺ뿪ʱ򣬲Źͣ׬
ϥɱ˽ëЦǵĹޡÿλǲǶ˷֮Уҹˣպڣëָڴּ˵Щ벻˷ۣҲաʱɳ˿֦ͩɳ֪ɣ۾Ͳˣ֮ȵ׹˿ͩҲɳ԰ټһ˵̫ƽʦżãΪ̾ѣʹ
٤ΪȻЦЦ˿ڲˣʵپǮֵưɣ
ëмֻ֣ݻ֮أҵ֮ˣѰѰܡССַȻҲ֮Щ䡢ɳܴ
٤ɫصͷҵظˣ
ëûлش𣬶ĿʾǰǸ۴ƤڵĶ뾫׳֮ˣʶ
٤ĵɨһۣüȻڼѰƬ̣΢΢ҡͷ
˴㾹Ȼʶëװ죬٤㵽ˣ²㶼ʶ
죿٤ƺ뵽ʲôɫʱأĿⲻٴ˹ȥ
忤УУԹʢë˵ԹϵǴ󺺷ɽ㡣ʦ˵Ͷūˣһ֧ʴܣԵмֿš
٤ſ˼ëĻšëһۣԹ˵˵˲˼ݣǶıȻ켣;˿·Ӫȡƣƶĺá
ŴԵһ٤ʵ־Ӻְ
ӥֲ︮ܲξ¡
ӥ︮ӥԪõţ˵ף߹ϵͬһ㡣Ǻڰͨԣں忤̸ڵϵʵĴѡӶػ͵뻯ǧ֮ңԪѦȫתƳͱתԲ߰ȫ
Ȼƺʩɳŵӣ¥ͽ
ǺĴʩëЦȲŷҲŵԼȭͷԼĽǮ
ȷ٤ʵ
ëס
˵̫ƽҲע⵽ˡ٤Ŀתڴö׵һλ۸߹ڵʿ޵֮ҲѰ֮УԸʶ䣿
λԺյĵҲʶëװ̬֮ŵصɴ۾
٤ɵؿëٶϸΪ̫ԶƻҡҷϢ޷УǷȻ˵϶̫ƽʦ
ë֮Աǣ٩٤ȥһĨڣɰ
٤ͷȾƳԲˣǡ
ëЦ㣬̫ƽʿʷ̫ƽʦĵˣ̫ƽδ˵Ҳǽ¥۵п𻯳ɵĵõˡ
٤ԸоȣеĿͣһ£Ц̫ƽʦӣǸҪ԰ŮΪ¯󷨵޳
ǸëĵƲƲ죬˵ϰ˫֮ɽŮڿźҪ̫ƽ˫ޡ
٤ҡ֣ʾëСһЩоŵ棬ܶʱɳͽΪŶҥ£ųɳй֮һ˽Ц̸˴ţʷһֳǾͶˡ
ʲô٤ʵ
ëƱһȻӹһ˿Ц⡣


ʮ ˽
ʱɳ԰Ҳϯ
٤ܣ֮˷ǸԼǵ͹پǮɴҲԼ輿ȷʵС˺ܶ࣬ɳ԰֮ԽԽˡ
ȤŹʦʱһλ۳ĸ̬׳ӵ£ڴϣԾߡ٤ĵؿһۣȻЦݿ䣬üȴһλ޼Ѵõ˹ϢδǰҲǽǲ
ֱʿʷ񣬰֮཭ˮϲʷ̬ƽ׿֮һɾǧ֮İ˾η֮Բ
ִҴתһϯһ֮ת׸λ쵹ǿǫѷ񣬲ݶưǰλɳ԰ٶҲһ޼֣ıҲֻһ;Ȩ񱳾˿·Ҫϻ÷ˮ׬䱳ʵ֮ǿ֪ͷߡҲҪɵ֡
˿·̫󣬺䣬ԽԽԿװױ˱ˣȨ塢šֶ̼ڴʵ̼Ȼͳ̰׸ĶΪ棬̼ǾͲòѰҡɽӻ̼ǵҲͱԽԽˡ
켰һһϣתһϯĿɨ٤ڵĽ䣬ϵЦݶʱһͫȻ٤ûע⣬ת֮Ӣϴһ˿ȻЦ⡣
طֵ˵쳣˳Ŀ䣬Ȼ󿴵һӢʿ͸һƣɭ䡢뺷ǿᣬһϮװȥǸͨ䣬ֻ۹˶ܿӵĲǴӹŷİӵĻԹ⣬ߺ䣬ңԶı²ԡѪɱǿߡ
ƿĿ⣬ԥţţţƺܾᣬ֪ǷӦȥкֺǰ˵ĳĳֻٵΪ˵ĳֶĳת
˸Ŀͳı飬ĸɻĿٶתǸ׿ȻȺʿǸͬһˣϲԴȻӢǿŵ㼯һεضĿ˭Ϊһ֪ԶĺԨsţҲǸͨʿ䡣
ļҲתĿӣһ˿ëԸоȣյĶߵ˵䡣ճǲֵ֣Ȼһͨʿ䵽ɳ԰Ѱ֣˲Ѵ⣬ͨʿͲ֮ͨˡ
ƺĳǰüǲٿɢϵЦٶȲãȴӹһ˿֮ɫٲн֮ʣԲһԵɫ糣һԲѸûȺ
컺£еĺɻҲ漴ȥûһ̽뷨Էʿɲ⣬ȫûбҪ鷳
һǿڣӥԳһϵطػûн㿪ʮѾ񻧣ΪҪӹطٸҲϹһ£ʵϸؾǿУȷԴԲ۵طԱǵطأȲѣ˫һǼɻ䣬˶ηļɻ䡣
ʱ̣ĸװ˵Ц˽Ϊ֮˴ԼʮңĽý룬Ӣ̬Ϊưͱˣâ¶
ϵŮǷ׷ʩһһȻţ硣˿̴Ϊ޴㣬⼸λɳ԰ȻȨڣнڴľ̨ë׵ĵ̺ϻʳϾɿڵľƲˡ
ľ̨ϵúּ߽Ȼͣ빪ʩ񣬽˰֣ʾǼ裬Ȼ澵źΧʳ˵Ĺ˵Ц
ưڵúܴ֮˷׷ײ²Էݣٻӥ︮١Ŵ˺٣Ǵţͬһܲξ£ƷߴӰƷӥ︮ͱƷߴӾƷ
ɳ԰ûܣʸѰķǹ󼴸ճЩ֮ˣ˴˭ʶǱ˾߽ܣǼλľ٣Ϊܲξλʷ
ܲξƷ൱ڵطϵةξȻҲҪصĴСصةƷߴƷ֮ܶƷǸ֥С٣΢С٣ҲţȻţ˼ŴûǰƷ١
𣬶ͲǷ绨ѩ£תٳʱƷȥˡ
ϼ̳дͳ󣬶ԾơƵƶȽһϵиĸЩĸ޲𺦵˼ȵ漯š
ھ󽫾飬طԱƷͬһƷȣ£ʷϿ̫ǴƷҲͬһƷȣ£ɽɽӦĵطԱƷп̫غʹƷ¿̫ء
ȥͳｫƷｫƷͳΪӥ︮ｫΪӥɽｫΪӥɽֱϵı仯Ȼ뼯оȨι̵ؿƾӣǣϰӥɽƷƷƷ
ϹٵƷȽˣ¹ٵƷܲ
ӥ︮ǾӵĻƣӥ︮ƷȽˣô¼ٵƷȾȫˣԾ˵ζԼֱ⵽ġӡɽǴģİΣѪģǵõʲô㲻ʹҲˣȻӶᡱǽһȨͲƸǲ̵¡
طϰÿĿǾطü߹٣뼯ȨͨͬʱҲ˲֧ȻطԱƷˣԱȨԱˣĹټܽܵ¡
˼źĹټٺһԱȣ˼ŸŭˣѪƴɱģ簢ķƤӵģ⻹ûûй
ͬʱλƶȵĸĸǼìܡλͬʵְλǻʵ۶ԹһּνǿϮģȨͲƸĳϵľλƶȸĸ˺ܶ˵ϮȨͲƸⲿȨͲƸջȥȻΪ˼ȨΪӶȵ漯ŵֱ档ĳҲǻʵ۶Թǵһֱ壬ѱﵽ˼£͵ĹӲжĥɱ¿
ƶȸĸºʵغ˿Ȩ󸻺Сڳ˴غ˿ڣɴ϶ûеõܺõĹִ᳹Уگأƾһ֪֮ʵִˣǸˣ޴ڵҲܵõƣ˵Ȩŵʧͷǳˡ
ȥȵΪͶƹԾӵĿƣѾ񼮣͵ͨطٸж񻧵ѹե̰ǿƾӵһֶΣڻ൱ЧأΪûսõԸƣڱﲻУսڼ͵طٸΪĿȨͻìԽԽҡҪѾеףطٸǳѣȨزҶطضˣظܵΨһԡ°ӡľǾأϾɷϣ񼮣طٸġۡһ˫ìܾ͸Ӽˡ
Ϻһϵеĸĸٴ룬ڸ߲ȨĹ¤ȨǡҧгݡھӺ͵طٸǾ˺Ĺһ߷ŭָ룬һ߰ε򣬴֡ϵ¶û˵ϵĸºãҲʵֻۣͬʹЩ󳼣ùͷѪ޲ܰǵƤǵ⡣
һƬУ٤žƱһһ˼š
¥ͻ״ͬĵط˶ˣ˶ˣԺݻˣҪǿ޴ڶԻʵۡࡢԵĸۺƷ˸ܵǷ״İܰʲôʱ޴ڲһָأȻǺƽʱڣǰҵ̣֮ʳǵʱ򣬶⣬Ҹоеġ
ϤŴƲˣһŻ򼤶ŭవǰζ٤˼ڷӣӹŵ񣬴ڵԺ﷭תշһȻ̾ЩǶǴһǿ϶ģϵĸĸ˼ȵ漯ţ˵Ӵļȵ漯ţϽ籩꣬ǧ޴ڵΪۣݻ۹ҲݻԼ
٤һּȸУǳǿҵļȸУЩʲôȻȥɱ˱ԼǵҲǳС֮У˭лᣬؼͿܷסᣬƫƫԼаջ硭
ˡ٤ȻɹĿ֦輴ʼ
أաһ졣һƬк֮
һŮǦۣ֬Ϳƣü续ӣ絤һϮɫխʿȸƣͷññǶɫ壬ɫƮһ˫ѥȶˣ޾סһŮӣŨױزʣһ˫ˮ۾ǣμĴߵ
ˡɹĸΪңսڣøΪҰ쫷磬ѷ˺çç񷡣
սˮ顭һĸͻȻ𣬻صڴ֮ϣҳŹ֮ģ羪κ˷ײźѪš
輧ˣӹɳĮɫɳ
ʿŭ׳֮ۡޣХơ
ɼ輧ˣеһĨɫڽɫŭϾһƳȻˣĿ
֣δɣ١ȻһɵٲϢ˾δ
裬ʴƮ弱裬㱼䣬̨ǧƴ
ˡɹĺȻ𣬾춯ء
ǵƽ糤գһǰƲɵ
߸죬ɫɫɫɫɫʰ쵣˿ѥڷ֮зγһУɫзɢѤâãա
ˣƲڼ㡣磬˻͸޲޾롣
ǳ껨Ѽ磬¶齿۵İظ趯ԾһȪˮ˲ֱһȼգ˷ڣ˱Ű˵ڷ۵ջһʧȥ
٤ü΢һ˫۾ǿпƴĵͻȻӿ̰Դݻǵռһޱǿңǿҵ޲ռλðĽ
ûʱڤĲӪͬɣ޳ɣʣڶϻصХ磬ããɳһ޼ʵĸڣһֶ򣬶صη壬磬ĸıƿأһ̶򣬵һĶ
ɹ죬紺縧ο˵ģ°⣬纬ŵʻ¶λð롣
ˡɹٴαսˮ顭ٶ쳹á
߶ˣһ㣬еһ㣬ɫҶһ㣬չĻµ㼣ǧ˼
ʱڲ֪ţº͸ƻ𣬵۷֮ʣɹֹͣѤɫƿնȥֻһ㺹̱ڵؽϢ
ãȻ𣬽к֮
Ҫˣһ˷ܵͻȻ̶˽欣ɹ


ڰʮ ո
˷У˼ʣ˲м˷ŭеΪңſŵĽкȴɫƣĿ
¥۵@գʷĴ׹Ժ￪ּǲֵһС£ͷţ·һƽ˵ɳ԰ּұʷУӴ׷ʷ޵ŮڣǿĻԵӹūݵּһԾΪ𾴵Ůڣνһ졣
ճʱɳ˿ͩӦǾϲƣ۹ʷĽ£л֮ʷ֮·˵Ԥϣľ̨ϵλ˾ôӵ̱ڵأ°⣬ҽʷĻš
³Ϊ͸һ˿Ź֡ɳ԰ǮΪ׬ǮּԽǮԽߡɳ˿ͩСˣɳ԰д۶˼ϣһǮɵ߼ۣȻˣ˵ݻҪȨԺգɳ԰ϲ鷳ҲһͶδֶΡ
ʷ񿪿ˣݺ͵λɳ԰ͶЦˣͶԸⰡһɳ԰ļ۸񷭱ǣּͨӦ
³ĸ̬˴æ˵עĿ£һ߹ʩЦݿ䣬һСشǵɳǰѱˡ֮⣬ּѾˣȻɳ԰Ҳ̨ϸ裬ʵѲɳ԰ĲƲˡ
ʷɫ΢ʱβѣ֡
Ŀ֮±һ¥СҴĨӣ˶ˡõӦº˽棬̫ƽвΪּɳ԰ͻ˫ȫȫĽ취
ʷѿмҲŪôֲ޲ߣ˭Ҳû뵽ôһ΢С¾Ȼ¥СҲ֪⻹£ʷ̫ƽһ
ɣĲˡͻȻվָɳ԰ٶҳȻǲɳ԰ΪʲôҪ̨裿ĺڣⲻǳƭɳƭ𣿡
⻰һǳԲģ߳ɳ԰ʵΪʷ棬˭֪һ̬һףЦе˵̨裬̨ۣĳʱƭǣл׵Ĺأɳ֪пԭѵҲ֪
仰ʷ²̨һŰ׾ŵǵͨ죬쳣ƽʢ˽ϰˣļƺûб˾ܾδܹһֵ̼衣
첻֪ǼʷƨǶɵ޿ּȲʷӦٶ߳ɣĹۿˣ̫ƽɳںطɳķּǹأѵ֪
Ƭ̣ӹһ˿⣬ƺЩˡ
˭˭ǣʷһ˵ˣʵĸHɳ񶦣
Ȼд˵Ȳ֪ĴвɣˣҪǸᡣ
Ц컯֮£ٵķֱ׳ˣãĳ˺ܾˣò״ᣬȻĳͳȫǡ
ǰ˽ɲ˵ڶͻˣʱٴʱΪ澣ĳҲ֪
ٱ䣬Ŀ¶֮ɫ
ʷɫΪѿɹ̫ƽ㲻Ҫңȥбֱˡ
̫ƽһǾһǵۣλʵʮǧʷ¥۵еĵλΣҲμɵ¥۵Ǳϻ˽£ʷҲҹȻɷǳթϢ˸壬ʷ֪͵˽ȥ
ʷ񿴿죬ٿһɣ۽ɨŭܲξʷ֪Ҫˡٵ滹ҪҪˣ
ĸʷ񣬵죬ҧгݵʵ
ǸǸǸЩǡһȭҵϣյɣߣɱ⣡
δ䣬Ծһž̳ͷ죬ֱ򣡡
䡭̳ѣԴȴδܶڱصõһܵشƬ;ˮĺˡ
ʷһѷسȥ죬ʷ﷢ë澣췴
϶ʱһƬңŹкյƲ裬к߸ǳ˻ˮ㡣
٤űһȺּΧмɳ˿ͩԾȡѵǾҹ˧Լġʹ͡һԶУǵͿǦۺͺ֬Ŀڸǣ޷ȷһҹǷǰ
һҹ컴⣬٤ٶȼ֡ʹ͡ʵ˾ռߡϰΪ£˧ˣԼҲ׵Ժ˭֪쾹ȻһĻɾ׵֦边ȻԼͻȻһǿҵռ
뵽¹ɳ˿ͩԤ֪ҵˣ٤ĺȻʹˣԼӦΪЩʲô
ȥһϣ٤ʵ
ɵǵ˼㣿ëЦҡҡ֣һȥɣֵܾҪ̧ˡ
٤룬ӻô³ç֪ĸȥ޷ˡ
³çëЦ棬ûб˴ñˣһϢ˧˧ŹǨŭ̫ƽ
٤Цڴˣֵܿࣿ
ϣŵë񵰣ëͻȻ˷ܵؽë

ҺТȷǳŭ
ճĵϣ¥۵ĵʿĹԱּΧ٣ֱ޷죬ڵؼʱ̣ʿģ־ɳǣȴʿúںεأֽεΣվأ
ТŭʷȫؽΣһñӿ̫ƽ־ŭҪһʱܽӵţ뻯ظòͣƽϢⳡ粨Ŀǰ̫ƽֻܶԳеѹ
ʱħǵ¥ϡɳϾĺȳأϢͬʱ¥۵ϢҲѸɢʥ̫ƽʦʷָ֣¥۵һ֮˽ΣڲˣƷԪ𣬿Ϲٺµĺ౨ӡ
غܿӭ˵ڶѩТȵʹĪؿɺƃ㶴Լ¥һĹݺ֤˿·֤ͨ۷ӥ︮ľӺ͋SǼǵĴ˻㹻ء
к͸䡢ӱͽħʯӴ̶ӣѦСðźХķѩִء٤ϵӭӣƾͳ˧ТȺѼ˵ĶɽӪ̡
Тһ࣬Ƶļ跢չͺĶԲߣʵۺྡóߡ
ǰ㰲ҹ̷ءҹ٤к֧ܰݻᣬϸ̸Ǣ統ճ㰲ڶϣ٤վһ·򣬴ƣбΣգᲨ࣬ļҶ
㰲˷ТȺ˴һ飬࣬ƵǰδľƷչ˽顣˿ѿɺѾʾռɽƃʧȥ˼԰Ψһİ취ǽƃ㶺ľӣƃһϢ֮أֲƃ˲ɽɽ¹Ȼ˸ͻ˶ɽһϮȷϵȹ̡
Ϊ㰲Ӧ٤е˵Ŀһ뿪ǰĶԹһʹǸļ¼ϣ٤Ǻ䶼Ǵ˴Ʊ仯ей֮ӱͽҲ˳תΪ䣬ȥͽݡĩӳӥ︮ʿݹ
ʷǺرɳСħͷ¬ħǵǺĸ󻼣ТȺ˴˻γ󻼣ǸԸ⣬㰲˴˻٤ϼ̳괺ʱطͻʵʧٹʷ޵䣬㰲٤ղڲᡣ
㰲ٸػ̫ͣƽʦ
̫ƽļ̳ʷڴ¥۵ʮ֮һϷʦʷֲòΣ֮ǰϾĺºʹɽӢѾϸʼĩ¤Ҳר̰ݷϷʦһ¥۵㾡ȴһ񣬰ͻϣû취ֻܽʵƺʧ͡
ںºļ˵£ʷֺ̫ƽļλ޳ϲ˵Ľ飬Ȩ٤̸Ϊ˫мˣȻػ͡
㰲ķŭ¥۵ǳ̫ƽǰʤʧ˺ξɳ֮ʥ£ܵĶˣԼܹ֮£ϷòھϲɳţƽϢɳŵķŭȻ跨Ǹ֮ĽŹϵ

֪˺ʮǸź뻯ظҲʮТȺһ棬ЩС£֮ԼӳͽҲͰˡ
֪мƣ벻͸оܸӣڰһֻֿסԼʺϢմȥ̻ڶػͣԪúͿиֱɣֲ̿Ϊѡ
ȥǺĴȫȥǣһӸ˳վںг֮ʣһϤӰǵڡ
٤ۺ멣ź÷ñǣһ°ݻ׺ڵŮҸһһֻʹ
Щţɳ԰ʿǸǿʷȫ̵ʷʹһ٣ñͷѪ¥۵ʦ󳹵״ݻˡ
˵˲Ͼ򣬽ŵ˼¡ǽˣϾνûгģҲ£һһһǿ졣ưͳԻп˵ƨģûĶԵطʵ䷴ʷںȻ壬˶ڵ¥۵ǲһЩﰡȴᡣ
ͷڣ˲٤ǼƣͥŲŴݣӭ죬ƫƫͳˡ
̫ѵҪٴЦȻս˵Ҷ֣۾͸ҷ
ξ٤վ֮⣬΢΢ף¶Ц⣬ȥܺƣǴǴؼѰˣ
찵ľյɿû˵
Ҹոմӹ֪һЩ飬һ·Ҳٰ֮ˡ٤˵ξѰˣǴӹϻ֮ˣһܰһСæ
ü漴һ󵨾ȭΪ񣬡ʽգ
ҽжػͣ¥٤ѣһ㶼٤
ɫʱˣĿ¶ɫٶս˵٤ǣ˵еĽͷ֪٣ΪͨԺڰĺǶˡò£ɳ԰壬žײ˵еǣ˵һ£ǾԼҪҵ˾ϣ鷳ˡ


ڰʮһ 
ת֮̽伱Ȩ⡣
ǺҲóǸûཻ̫нҲڻϣȻύ˺ܶ²ѣڹкܶĿԼǸĹߣΪǸơ
ΪѱĸԣҰƿ˺ܶлᣬͨԺڰɴ˲ʵʸʸĴȨ󡣴Ȩʲô˶ʸģܸȨ棬ȨʸԼҴϻȡô
ȥʸ¤ϡҶϷɽΪڣǰһң׽¤Ҳ죬Ҳ죬ʣһռӣҲӰ쵽˺ϡšϽˡ𽥴϶ʸ֮ģϺ壬ǳΪϻ岻Ķ
ںû⣬;ϼϾʱƺȻˣԪó¤߾³٣Ļˡ
ԪóԹ¤һ²ԪϡԪϾʱذϡذԭ꣬ԾڻƺνһʱҲһû塣ԪѣСʶҲ
ĸеĸصϲ¡ڹȥĶʮȨ㳯Ұ쵱Ȼͽᣬϧͽص̫࣬ģ˫ȫڵôһҰˣ֮ؿ۵ˣȴò۽½Ԫóκ뻯أȻټ죬ҲУΪԪʱ󡱣˺͡
ڳиСȦӡаڵı˹ȥκ뻯صԪãɽܣžѦȳԹ쵱ȻûʸȦӡ֪СȦӡгһԼҲܽСȦӡԴ˻ϵɻڴԹ
ѦõӣȻǧ֮⣬е˴δ뷽跨ӪȣΪطƽ˵·
ѦĸѦص֪ѣʫԩɱѦ⣬һԷʿķŭǴ𣬵ʵԩɱܲ˶ѦĳЩ¤Ĺƻ£ʢȵۣΪȵ۾ɳԽѹƺʹ¤Թ󣬳ɽͽų䲻ǵýϲˣĬʷɱѦ⡣
ѦԽصԽܱ¤ȨڼȨչʾһĳϣ˾ɻڴ֮ڻԶ
첻ϣԼʧܣδľ޴ڴȻһѡ
ʩһ񣬹ǿߣη壬ĳ̶ֳҲǿߣһ쾴Ĳ٤٤Ǹǲηڡ
罫ԣĳѰˣѾѰ˺ܾá˵һ˳ĻýˡӺδ
ͻ״ݡ٤΢ЦͷξѰ֮Ժδ
ӿ죬һԤУԤζĶˣǲ˼ؼ˵ĩ
𣿻ò
ͽʵһ·ͽ
٤ٴεͷЦĩˮߣһȺͽ
Լӳɣתͷ߼λӽһһλ¡Һ˳ףʾԥ
ȣǷN|yue/zhuoǳ̽ӶѦգ|ѦgѦԪԷѩ֪ˡֲʶһδţδ
٤ЦѰ֮˾
ЩϢأǰǰƣ֮˾
٤ûлش𣬶΢΢һ߸űѩľëһЦ
ǽţ֪ǷӦü̽ȥǵͷߡʱλ˺ȻΪػ˵캮ضХ˴˵֪֮ɷ뽫Ʋɳ԰
٤ޡöػȻһЦͻʻѯʵ˭
˵ò͸߹һ˵ע⣬˶ڰйݣεҲ٤ظСز֪žηóȻӽʵ¡
ʡͻʻصͻʻŨصʮֱŤ
ǰˣӪ̵ģ޺ʵ
ǴˡЦŽ͵԰Ӫ̣˿·Ͼ޷ң춨ɽ¡
ޡŶһ԰ʧȥȤȴݸɻ󣬸ղȻֻм򵥼Դ𣬵޵̬޲¶߸ϵӡ
̽һ䣬ٶ𣬡ɳ԰ģָָͷᣬѩܽȥ𣿡
ɳ԰ڰٲ֮⡣ǿеĺ棬æ޽˵Կŵ˼䣬ʱ㹴޵Ȥ֣ߣߣ

ļȸϵɳ԰ѰһƧԺ
һֱ٤˴ղ˵һЩ޹ʹķϻ޶ʲô棬ߴߴʸͣʲòһսսضͷĴᣬһŵͻʻػ˵Сֹĺġ
ոմƽֺԾܵʹ롰Ρһɳ԰һص棬˭֪һɳ԰ٶѾȥˣɳ˿ͩѾҪ˹ȥ˵ĵǣʷǰһȺͽӻ̫ƽ˵Ǳ̧ȥģƱȽء
̫ƽôʷɷ׻ˣ˵֪֪أᵽ˵˵˵ҲδţʱҲһ̶ԵĴ̫ƽʷ񣬶ˣ϶Ҫ֮һ
ԩ٤ë̫ʷһ˴ȴһ˴˸൱ô֮һһ˵첻ߣƾƨĴ˵طʷ⵽һٶ澡ʧҲˡ
ƣ¶ǣ̲סǷ˼ɧ֮ѣαذʷÿ޵ʵҪ򣬾ʹҺˣڳѷңµҲңֺαطҪʷʷǨŭң
֪ԭ𣿡٤Ͼʵ
û˵֪ԭ򣬵֪֮塣٤ͻȻ֣δǺ£òþԼجεĿʼ
ǲΪľƣȴ٤Ļʾ첻Ҫǣˣˮڣ٤ͷǵʲô
٤ף渵
̫ӣǣ̫ࡣ٤˵ǸǣɳŵӣѾϳʦҲڲǰԲʥ£ԱȫʵѾû׶֮ء
찵ԳԾʺ⼸Ҳͷһ棬澹ȻҲߵ;ĩ·һսͻ״ݣٵطػͣ٤һֱڸļл֮УȥҲֻԶˡ
ҪˣԱʷԴ̫ƽһڶΪͬʵ
Ϊġ٤Ц
ΪۣͰʵ˻࿴Լͬ뵽Ѧ
ǵ˶ػͺͷֲˣ̫ƽʷȻԳǣ£ǾӵѦҲѱ̫ܿƽĶĿǳɻ󣬺뻯ԪǸ̫ƽĵʿѦ͹ƺӣѦݱ¶ˣڡȻѦ֪һܣܹϵĳЩ¤Ȩǳ־壬ʱɼֻƴһˡ
ʷˣ̫ƽעҰѦȻؽˣܱ֤Ȼ𣿡
ĺȻ£һء٤ǵˣѦҲҵˣȻ·ǳѣ㿪һͷ
밲ʵʩԱл⡣
Ѧڣ㣬ؽӦǸǷ֪Ĵڣ켱ʵ
ء٤˵ڹѰѦĲ¥۵ˣ¤ϺͳϡڶϾĺ£ƹԨĴ񣬻޼ɣҲǸξ㰲ĵܵܡô˶ѰѦ֪ԶԶǵ񡣡
٤죬ֿʣΪʲôôѰѦҲ֪ԭҲԸ֪ʵϣǶⳡ籩вʬ޴档
ѻȸءȴǷţζƷŰϵʳ
֮ǰѦ͹ƺӡ٤˵гţİȫ𡣡
Լӳ󣬷ǳ˵۱ϼѦ
Ѧɳ԰Ͼܼ

һƧµСڣѦգ˴˶Щ
ĳոմžͿ˴˵еĽͷһ߲Ѧ£һ߽ǲ˵ţĳͿʣĳֻ֪δĩǧصģһ·϶ʲô
û٤ĳѦСѳ˰²ķ²δ
Ѧѹȥ·꾡˵һ飬٤سŵӦĳĳһСȫͻغӶĳҲ
˼ãһһʵ޷˵ԼǣǸǡ
Ǹǡ
µĵطѵҪˣѦϡ
ѦЦ㵣ʲô
ҵһ壬һ塣٤ƭ㣬ӮΣȻ㣬ƭȡ֪ȫܣϾͿЩܴɱ䣬֡
ĳкܣѦ̯˫֣̾ĳΨһ뷨ǴһСط
ȻˣΪ¥۵ڹѰ㣿¤ϺͳҲǸϸѰ㣿
ĳ֪ԭ򡣡
֪ԭֻѦȫ͹ƺӣڵǣ٤УβܰѦȫߣ
ĳ٤ѦһĪչα飬֣µض˵ĩˮĳۿ٤ս²һа٣û·ܻıӣı
֪Ѧ֪ǺӶѦϡ
Ѧҡֹ֣˵ȥĳ٤ĳ뷨ǣѾ¶ΰг̣޷̫ܿƽĶĿɴཫƾͼƣʲĳ٤ж
쵱ӦѾΧǸ̫ƽʥ£ǺԶһܶԸģȻѦó˶Բߣûɲӡ
ѦĳҪʮغأʿи֮ǣ
Ԫؼɽ˵ĳˣٶȸϸ

Ϊͻ䣬ƽţػͱȫս걻ʿѡԵˣΪҲۣ޹ذǳأȫԸȻɹ
죬۷ӥ︮һû²׵ĳƷ糾͸ϵءһ˧֮٤ա
ʮ죬ʵ۵ʥּڴӶ


ڰʮ 
ТȺǰһ࣬ߣʯ󺣣ٳûлһ˺ѹҲ˵Ȩ쳣ҡֱξ㰲ӋSǼǸЭһıƸͻˡ¹Ȼ˺ˣѴΣĹƽˣʱķӦȻӿ죬ͬߣ˷ТȺͳ㰲
ϣάĿǰƣȷζʤΪξȨޣͬʱҲҪŻԾֲսϵʤ²֤δһʱڲٶӰ쵽ȶĴ
ʥִּĵҹТȺټ٤
٤˵˵δƽηչԿʥּ˼˵һ£漴ֱ⡣
٤΢΢üʵлʵټ֧Ϣ
ƵķչҪʵ
Ҫ٤˵ܷͻ˱ֳԼϵҴܷδܳһʱֶ֧ǹؼڡûɺһ㡣
ǸﻹһʥּТ˵֧ѹǸãټظǸ쳤ﶼξҪִƣʱˡͻⳤڽˣǷǷǳۣ
һǾ仰λ跨뿪뿪˴Ǿ֮ء
ТȺ࿴һۣ߶٤Ըвµķθ֮ԣҲù룬ü˵ڸ˧УǱ¶Ҫȥɶս˼˧˵ʱãʱͣȴˡ
ɽҪȥɶ٤ȵʵʱ뿪˭Σ
Ͼߣ֮ڣϵɶԶ˧ЦõĻְȥұ̴ӡ
ұ̴ӣǻʵ۵ױͳӣƽҲְˡһӥɽһұıɽȻͬһ𣬵֮Ȩ̫˧ܸıһóΨһĽ;ǺΣдõõǻʵ۵ʹͣҲǳȨЭ֮
ɽҪȥұְ٤ЩԾˣںų˵һԽɹǰ;
Тȸ΢Цʵּټʿļ׳£齨۳ɽ͹ɽ֮丮ӥ︮ɽɽΪ٣ұɽȥɶȥ丮ɽ
ʵ齨ұױҽʿȫԸ͸طľʱγǿսԾǶʮͳǴʧҲ֪˵һζʧܵĸԴڣԻʵó˶Բߣ齨ָһ֧֮ʦԵأȡʤĺð취
ҲҪȥָ٤ɫ˵˧ټɽҲټ۷ӥ︮һõǰ˧
٤ˡһϢȻϮȫǼƻϲϱ仯Ȼһ˼ıʡ
˧˵¶ӡͻʵʴ޿ɺ֮˺ܶĴ£ںܶೡἰ㣬мӡТȸЦ˵ɽճĹ⡣ʵ۾齨齨һ֧ս޲ʤ޲˵ľ֮ʦʵ뵽ĵһʿȻ㣬Ҫμִµʱ˧ҲμˣŻʵ۸ˣ˧˳ƾټյĹٳɽȻ˵ΣеĹ͡ʵѳΪ䵽ͻ״طݡʵ۵ּ𣬹ٸԭ̸ְϸɶս
Ҫȥɶ٤𾪣ͻıʰǰǵľıƷˡ
ȥɶظһ䣬ҼϾߣʱˡ
һáТ˵˧˵ˣϣҽ߾ܳμⱳ˼Զʱ䲻ҲֻҺӥ︮齨ӣټ۷ӥ︮һãһ˽ͳʣҹ̸ϸɶ
٤˧˼ѦҪﰲţһЯϲ£ָЩϲɶսϽҵʱ죬Ÿӥ︮Թ̺ͼǿھеĵλȨƿνҪ
һţ٤ԷТȵġֱʡǾ塣ӥ︮ıƣϵӥ︮һǧˡ丮£ҲʮǧİˣںһռһŵıƣɼѦһڻʵˡ򡱡ȻıҲпܳ棬䵽ʮϣôѦ۴ҲͲɽˮˣ෴̫ˣǲ޹⣬ˡ
ȴǴ٤˼ο㲻ҪΪԼְСͳ첻һɽͳΪ˼ȷº㵽ɶԽУξһͳ졣һ˵ұӣ˧˧Լϲ³Կ
㻹ŴТЦȻɽǲ̫ܣһԽУξǲǾ֮ͣ赣ġ
ȹϲ٤ְ죬٤뿪֮ǰǷһƵķչתһȦְѻתˣĵĻԼһĶֵء
٤񼤵ͻϢܴΪʵ۵ĶıˣҪʱóȫµıԶµŵԣܾƨˣһԹ޺ˡ
δֹ¹Ȼ˸ĽŲ٤Լӳ˵ĩˣǻҪԴƽͽҲ᧿Σ
ТȺͷͬ٤һƲ⡣
Ȼռ¹Ȼ˵Ľδܻɱ¹Ȼ˵ĲɺĽݷʺӣƶغͶӵ򣬻Щò¹Ȼ벿䣬´Ƭͳηǳ
֮ռҪʱʹĲƸҪķӴƫƫһʱ̣ʵۺȴͷҰǷſˣͷȥ沶ɱһֻҰãҰûץ壬Ѫעԣʱ򼴱ζʤˣֻҰãȴΪ˸˲شۣڸûȥɱͷվҰǣֻؿͷ˺۵ҰһոƬء
û㹻ĲƸߴľʶ֧ţҪ˵ȥԶ̣ˡǰʵǺܲпᣬоӣȴΪƸ׾ݣֻܿ¹Ȼ˹ռĩֻͻ˺ֻίߣ˵ǿסϡ
ͻ˺Ͷͻ˲һͻ˱ģֻһ·ͻڴ޹ĽչİķͳһʵǿĴغͲ˹ȴսɱɱѷѽѪɺӣͻ̵֮ʱ˿̣ͻ˵ѡһĿȻȻǽԣûо߱Զǿʵ֮ǰҪͻ˵ԼͻҲͬҪ˽Ϊֵ֮á
ТȺ࿴ɫԼͬس
ͻ˵ͬʱ֧¹Ȼˣ¹Ȼ˳вĹֹӻĲͬʱʧȥͻĻᣬȻת򱱣붫ͻչռ䡣ʱͻ˺˱ضԽǣԭ
ͱľƶãδĶսǳƵյʷȵʱڲȶ֤˶սʤɽȴֻϣҵһЩ֮γԭ֮ƣϯӴһսҺͷѣôӭݵĹؽٴޱߵĺڰ
յϾ棬ԴԺδ
٤ТȣٿȻ̫̾ӱϿʼȵ۱ֵǽУѫسȨǷӿܲңʧܣʵۺܵ˳شʵ۵ϺŽͣ˿̣ζʧܣΣ֪
٤ⷬ˵úɽ֣ТȺȴ棬е࿴÷ǳ͸
϶˲ͬٴζЩȨͳ˧ʵϾʹʵ䣬ȨͲƸķµĵʵ۾ܲ䣬Ȳطζּ齨˵ʵۺڼ½ͬʱ֮ìҲ˲ɵ͵ĵز˫֮ѾȻ޴档
һСС֮ܣʮʿսϣԻʵۺĴ̫ˣʵô룿ô룿ͳ˧ô룿ǻʵָϳ˴󣿽ΪìܵļңܽⳡԭΨһûʵۺŷĽǣǵĶҲĴȨǣҪֶȡȨͲƸ˵øЩҪ۹Ҫ컻ء
ʵأͷȥʷıλ˾ռߵ¡ϴ۵ľϵıܣϵıܴ۵ľذϵκ׷ʮ׷κȫȫһʻĴ۹ʷ
Ȩɱŷ岻ȨͲƸʼϣƵĸĳҲͳ˼ҳ㷹һɱˣȨȺ֮ǾҲָˡȵʱڣٰɵ壬ʼղ֣Ҳѹɽͽ壬ڹ¤ȨȴǾ£ϼλ̫һ¤ȨΪ̫ӵìأ£ɽͽȨ¤Ȩǰ䲼ʵʩһϵеĶƺƶȣſʼ¾GѦ׵Ʒ
ʱ򣬲ʷ黹ʱַչǻʵۻǴȨ󣬶֪һ籩һȨ֮Ķ·ȨͲƸɱһܿܡ
籩ʱҶڵȴںڰı˽ܹģĻʵۺļȵ漯ŵĴȨǲֻͼذ̣֮֮ʱ
ηչؼηչ٤˵ˣ״֪ԼѾ塣
Тȳ˼
Ƭ̣ʵ٤˵ԶζҲܱۣ
ǱۣǸκϣ
ԸгԾΪΣ
һ£һֱıңôʱǺʱ
ТȻȻ̧ͷĿ¶Ծ֮ɫҲǻȻ
һֱıңôѵʱȻǶζĹؼʱ̡ʱ󲿷־ӶɶսʣµľҪؾܺҪؽ׳ɹȵγһģɶսϵľӳΪӵľɥڵһζս㣬㣬ҲδռݾƣټϻʵۺѾܵˣ֮ìҲˣôȻ߸ҲûпܡƵ߸ˣĳˣСۻȡ棬ʵȻˣǸøɶ͸ɶǿʼһֻء
ȻҲпʧܣ󵱳ϴոսξġǫ˾ͬʱٱңȫʧܣȵ۷˽ɽ
ɴƲ⣬ʵҲգıҲգڶĲ˭Ӯˣ˭ס
˵ʵۺѾТ̽ʵ
٤Ԥ̫ˣֻֿܣһǺ˵˵ΣһȷеϢԴľ٤ĹϵΨеڶֿܣ٤ضӻõϢڽܵ顣
κʱ򣬻ʵۺ඼߶ȷͲᱻȵɱGѦҲͲڽϵ¡
٤һ˫أТȺȴ϶٤ȷеϢԴ˴αʵ۵μ䱳ضصӰȻ٤΢һȨеĵϾһѡлԾţȨСϵġͬ족֮ƸҲûпܡ֮ܶθ٤һĻᣬ෽֮պضкܶرղ٤˵ǷʵϾĳĻر

٤ϻɽ£˿賿Х쳣䣬Ǽٻеˣҹ¡
еǣ¡Ԩ䣬İʷǺرħǵСħͷ¬֧ؾ޼ʯ¥պļ£̩ǶȺӱͽѦѦҵ߷˴æ߽٤
ʷ޾˯٤ѩξս׽˿٤ҹӪկӵ룬֪ʲô£ѩһ˱һͷһǣæŸľ̿˵ڵ̾ơ
˱仯٤˵ӵʥּʵҪ齨ǲϸɶ˧˵ʵѾҵҹٸԭְ۷ӥ︮һҹ̸ϸԶ򡣷˧ǣһ׼峿
˾㶲ѣѻȸ٤ִ뿪һȺˣһ̯£鷳ˡ
ҵʱǳޣµŵԣҾᱳ
٤ָʷǺر¬λ飬ѾǸ̸ףֻʱʣط⣬ҵĽǣҲϣط⣬δʮ겻Ҫء
ʷǺرʱûгصĴ㣬¬أػħǣϾļҡ¬˵٤ֹħǵ̫ҳϦڱһһ¡ҵĽǣڹڣһиʥ£ʥ»һάǵ档
¬Ц٤ۺγڹڣûпͬ⣬ʥԸҲᱻϳȥ
ħǵ׳Ըӥ︮ԸҸϸɶսҾͿ˵Ǹ뿤棬±سɡ٤ŰʷǺرЦ磬Ҳһ
ʷǺر¬࿴һۣͬʱҡͷܸɣˣȻ֮;ĩ·˭Ըȥȥ
ҵļңʮҿ϶Ҫؼҡ٤֣˵ҵԡ֮ǰҪλ磬֮ǰҪλİһʮһؼҡ
ʷǺر˼һ֣Ȼô˵۾͸һȥɶ
¬ԥƬ̣Ȼͷãʮ꣬ʮһؼҡ
٤лü֧΢΢һЦӣҵõϢҴӿҼɶȥɶ
֧סˣ֪ǴӦǲӦ
ǸĳﶼξӦܽӵʵټϢ٤ЦĻҿ˳еӱ֮ӣԸȥɶ
֧ŷӦ־ϲæվһأԼĸм֮顣
ѩʯչˡ٤ӻ֣ʾ֧񣬡ʯ㻹ǰǰı밢һȥ
ʯɫ٤ȥ𣿡
Ȼ٤˵ɶһսܿͻĻ죬Ǿ档
˿϶պϺЦȴǻ֮ɫ
뻳ɡ٤ҡҡ֣˵һθ㣬Ҫڳ¥۵Щ˿϶Ҫ㣬ʯ϶һϸƺӡ˻ƺӾ¤ؾһиշһϸ˳ͰϵЩҲͳͳڻǮȥʯؼסһҪ֮ǰﶫȻѰµʦ壬ҵŽʦ壬ʣµ£İżɡ
պʯͷԤеҪʲô£٤ǴŴȥ¡
ˣȻ˱仯ҲҪǵİԻöȥͨ뺣ҲᱳԼĳŵ٤˾ˣ˵˺ѦСǰԭȵԼװ̶ۣʯͰոȥҵĽǣҪڳȥݾӰ¡
˾üĿ¶ɻ֮ɫ֪٤ʲô˼
ѦȴɫһֲõԤооţоϢ
٤ָʹδĸ̩ǶԲɵĿ˵ȥɶ
̩ǶӦȴǺʧ̶һȥǾͿԻؼˣ˭֪٤ȴҪΪȥɶ̡
٤תĿ򸵶㡣Ȼ˫ȫϾǸĸ߼ڵɽѪǻбΪͬԭһǸϣļ廹һĵλ⻹ʦֻҪصѰأ٣ĺģȫûбҪ٤Щ˻һѶա
٤˼һ£ʵɶܷ
٤ףһ϶Ĵ𸴡
ͬȥɶǷ뿪ӣ
٤ЦҡҡͷȨ֮ƶѡõϢ󣬶ϲھС
㹰֣˾٤֮ơ
СκɡȻ٤ͬСֻһ䣬أ
˧˵ˣǶӾ񣬾ͳ졣
˵ëҲȥɶˣָ¡ʵֵأ
˧Э̣֡ܰΪͬɶֻǡ٤ŲºͽǸһЦ˧˵ܹٸԭְ뽵
мЦҡҡ֣ΪȻܻŻͲˣ˧һ棬׷ҲǸЭĽʹȻǷ˧̻ա
Ǹ£˧ἰкȻ뵽һ£æʵ
Ӧ˼ҵ£˼ҵĳŵȻҪ֡٤Ц˧ѾٻأھĻҪһܲξ¸ɸɡ
Ǿͺáи̾ϾҪ뿪ˣҲ֪ûǰ˽ʱҪ˽ˣ˻䡣
٤Ȼ뵽ɳ˿ͩ߻ȵ壬λһˣٿȻǹɱǿѹȥǿҵռٴηӿһȥҪˡ뵽⣬۾պ㣬ƳޡԴռԼ֮պ㲪ȻŭһŰԼ߳ʣԼֻܱűѩ̾ҹ


ڰʮ ҵļ
˿ʼæµ
дŰʷǺر¬æʥ¡
ɳħǵȥѡ۽ϴеľηԶдؼŵͷѪеֻڹҿطӴ˲ٵµ룬ֻһԸ׷氢ʷǺر¬ҲûʲôͼԸֵ᲻
ͷ漴ѽˣԸصľͳأԸµľܱʥ£ԸľʹװΪҪʼԶȥɶˡ
ʯպӴ̶ǰѾվкͶػȶ˽ףΪҪ뿪٤Ľ£պѺвҵȫƽʥ£ʩ裬ʵϾǹʥµƣʥµıӻ¼ֻҷֳɶѡֲƲӱܸ˰İ취˾ռߵ£Ȩ󸻺֮ڷʩ裬ԭ
ʯպȻƲò뿪򣬵ʵϾ͵ͬڷ˿·棬Ƕ˿·̼֣ȻڳҲһЩҵ˲ƺ㾡ȫء¡ͲӪ֮Ȼ٤δǳۣΪδһʱ˿·ͼ෴ľȻҲֹۣȴ̻׬
٤˵޵ģ컨׹ܱϾʵıеȨأеֿȵͳ˧ѦۣԼʢرʹϳع⻷ֹ⻷ָһεʵʵТȡͳ㰲ɵ֣Ҫ˵ʯպЩ˿·޼ˣԣ٤Ľ飬ȻһķգҲ̺˾޴档
ʯպЯֺһѡ
պӲΪԼ˩ס٤ģ˩סû޳ӰȥܣҲܣ٤ɱ¾ԴӣԶ֪û죬һˣʵϾ¶ͱ˹һ
ᵽ𣿡
٤ľȥյŵڰʷޡξѩע£ɫպʵ仰ʯʹˣպ㻹ҪʣҪ٤һŵҪһϣ
پ¡
٤飬һ߸µķʦµʦдţһߵȻ˵㲻Ҫģһɶսϡ԰ʷ˵ʮһٻҲһŵʮһؼңػط¥
պ΢΢üʮꣿ𣿡
ֻҪһš٤ЦȻˣҵЩֵǻҪؼңҲˣ˭Ҳ赲ǻؼҵĽŲ
Ҫһߡʷ޵ͻȻ𣬿ܼ̬Ҳ쳣㡣
٤һۣ΢ЦͷȻ㵱Ȼߡ
ģ־ϲš٤϶Ҫ£Զȥɶ
պҲܳԾҪͬУôܣݣ
ˡ٤ΪȻ˵ʴ޿ɺһֱڻʵ۵ߣʵ۵ģҲġºʵҪȥɶʴ޿ɺҲȥɶʱһϻ˧ʵֽۣʴ޿ɺ
޻һϲԽպԼµʲôСһ䣬ҲҪ
٤ͣеıʣû˵
뿵һպʵ
٤ɫã̾˿ҶδܱۣͿ̿ĴҺʲôȻҸ˵̫С̫СɳŵӣҪȱʩҪնҲʲôҷ𡣡
պ㡰ꡱһЦҪسɷˣ
һûз٤Ц˵٤ʹȥɱ¾ɡ
պƲƲӣм˵Ѫȵİޡ
˵˵ʲô϶ԼйأżˣȻе
պ˵ҪΪﾴ׸ʵۣ
٤صպһۣô޳ܣ
ɹܶܶ޳ܵ¡
ˣˡ٤ҡ֣ν޵²ġչ˺ã⻹ѦСλ˾ˣҪܵκ˺
ʵѦҵʥּȻѾѦΪɶҪ͵͵Ļسպɻʵ
٤һ£˵ô˵ɣΪ¶ѦҷǳҪЮѦɶȥ
պɻĿ¶֮ɫʲô𣿡
ǵġ٤˵죬Ҳʹˡ
պǾйأ
˶٤ϵһҲ٤һֱع⻷ҪԭҪɱȴҲͼѵػ٤ͣҲûбҪͣء˴ܽһ⡣ǡٻ֪ԼһֱšƤ죬ҫ֪θ롣
٤ĳĬõĴ𰸡պ漴£񼶡ɽ»ж¸㲻٤жΣգһΣǧӵ˵ĺΧɱ˳

Ѧǲ˾˸ǻ̿֡
صԼҵ˾˱Լ˵˳
һ·٤ʵԶȵҪһλʵ𣬻ָĹְʾϸɶսһ˵䱳ֲһ˵ʵҪʼڶζִ󱳾£٤ҪѦװ̶ӸϸȴڲѦȥ򣬲ԪúѦҵʥּ˹µܶණ
Ѧĵǡ뻢ڡѡ٤ԮһĴ˾磬Ѧ֮֡
޼֮ʱ٤ҴҶ
顢ǲıң
٤һﾪˡ˾˺ȻʧɫѦɫ䣬һ֡
ǲıĲ߻֮һ٤ɫ׷ʵæسǲҪең
޿ܡ˾ʧеѦĩѽꡭ
˿֪֮ʱоıˣڴ󶷰ιϮɱй߱۹٤ֹ˾ˣ󽫾۵һ³žɵʱ˾Ѧۺɶصѣ۸Ǿ˧صϲ¡ʵΪʲôҪְ˧³ΪʲôҪְѲ쾩ܵԷ̩Ѧɱ䱳أѵһ֪
˾˼𾪣٤ʸδйĿ³һƬհףʧȥ˼
޿ܣ޿ܡ
ʥּˣΪʲôԪÿ۶ΪʲôԪòѰǲ豣ΪʲôҪɺǰܽӦǹһ֧ǰ٤ʣҪ¥۵¤ϡΪʲôԶﵽĩѰѦңǵҪѦҵõʲôѦҵĳ˵ϻˣ˭Ҫأ
޿ܡ˾˴ӿµĳѸٻָԥط֤ݣҪó֤
֤ݣлܸ߾֮λ٤Ц
ô˵һжĲ²⣿
ⲻҵĲ²⣬Ǻܶ˵Ĳ²⡣٤ָɫްѦ˿˭Ҫɱǣ˭Ѱͼ֤ݣԱлȡ档
ǲǰ㣿㱳أ˾ʵǲһֱƭǣǣ
Ҹ߹ǣҪȥɱˡ
Ҫɱˣǲǰǣ
ȡѦѡ񡣡٤ָѦ
˾纮˪ΪҪǣɱ
٤û˵ã̾˿˵˵ҵĳһˡǵõӵĵһ죬˵Ҫһؼҡҵļңվĸ׵ķǰҺȻ뵽Ǿ仰裬СУҵСģ
˾Ȼ뵽ʲôɫˣˮʱӿۿ
٤Ѧһһ䣬ԴǿУѦһѡ񣬺𣿡
Ѧ̾ʵΪʲôͻ״
֪𰸣ôģǴ𰸡
ǣ
˵һɺϣҲţԣ˵
֪٣
֪ģ˽ġ٤˵Ȩһû֤ݣĪо֤ݡǰ¤Ȩӵоƣִཫʮ꣬ȵϣȨ죬鲼¡룬ϰѺµԼֵܣGȵ۾ɳ̫൳γ֮󣬽ҪԸ˭Ȼءˣַǳ͵Ų̫ˣâڱΧɽͽ購Ǽɵ˫֮ɱǳ£ŲһҪȻ㸲ǰЮ书֮ѾۣԷѦ⣬ϵȺɱѾ˵˽ϲŲľġ
˾Ԥеʲôɫ԰ǳ˿־֮ɫ
ʵҪˣ
ǻʵҪ֣бŻʵ۳֣¤ȨŻʵ۳֡٤ЦԶ߾㾡ȻҰܶ飬ʮɶʣ߾Сʮ𣿻ʵ˳裬شŵȻ޴棬ᷢʲôҪ˵ʵۻ뵽һնҲ뵽ԣ˵ᷢʲô
ıѦʵ
ǵı٤˵Ϊһ֮˽ڲˣܿܿڲˡ棬ңҲԸοȪ֮ʮԩꡣ
ɣǲģ˾˾ѣϢ
޿ܡѦȻϣ޿ܣ
á٤ѦǴһ˿ЦƣҪľ仰Ȼʲô֪Ǿһȥɶ
ȥɶѦ˼ؾܾˣ޿ܣ
ȥ٤ʵ˭˵ʵѦҵ˭ѣʱسʲôڻʵ۶ζĹؼʱ̣ٱңǲμӣǲμӣ
Ѧɫ䣬һ˫۾Ȼɴ󣬾ײһ٤
˾ˣһжˣķǳǳʹʹ¡
ıѦָ٤ʧȥǰؼǻʵ۵ıصıɽͽ˵ı
ǹ¤˵ı٤ЦȻ˾һԾˣ˾ϡ
˾˹ڵأлʧ
ҪȥɶϣѦΪҵвξͬɶ٤վƽ˵ѦܾǰĳŵЧһѦܶɹƺӣ˺ѦС̶ӸϸѦ⣬һСҲбȫĻᡣ
٤ٲ˵ת߳

ճһƧׯ԰ڣһϮۣɫñٷ
٤ͬ£󲽶
˱仯ҪȥɶشҲ֪ˡ٤ɵգ˿Ҫ뿪ˣҲᱳԼĳŵ
ô˵ѦǣƽˮȻʵ
ǣܵõʲô٤ЦԪһҪɱܱס
˵˵ҪȥɶЦͲԪ;ɱ
Ҫǵİ٤ЦҹǲսһѦ츮
أʵ
Ϊҵɶ󣬻Ǻ֮һ٤˵ҵֻ֮䵱һʹ֮νϵĽǵ£޹ء
һɡ˵
ѦĹƣкܵ˴ĩ߳ٱңΪǸʱɶõʱ򣬴սΪ̡֮
º࿴һۣͬʱӹһ˿˷֮ɫΪ˵õܣɱˡ
¹شǧҪƭǡ󣬵в֮ȴ쳣ǿҡ
ҵļңҵĸףҵʦҵĺֵܶܶܣǶ٤ݣȻ̾չҪؼңչҪġ


ڰʮ һ
ʱ٤߽˺
ҺТȡɽҪԱӥɽӥ︮߼ٶڴ֮ϣǴ賿ʼջʵ۵ּⶨδ²ԣȻʮ౨
٤ã漴һ⡣
Тĵ
һͲӥ︮ͳ˧ҲǺĹԱҪҹ̸ɶԶɶͳ˧
ţТ٤ĸ
һƷ˧Ҫ棬٤ǻʵ۵ʿθϸɶͳ˧ȻҪ¡һ㣬ԴԻʵ۵ҳϣԻʵ齨Ӻ֧֡
˴θϸɶͳʣΪѾӵӥ︮ӥɽʵͳȨ٤ֻļ𲻹Ҫˡ족֧һ¡ɶ٤֧뵽ٸµʱ٤֧ʽ˺
ˣ٤ɻʵٵĴƷ˧ΪҪͳһԶɶͬʹƷԽУξְȨȻμӾ顣
˧Ѧ۵ԸǺõģϣһЩϲ£͹ѦھеĵλϲǲܲԼ棬ĿǰƺͺٵΣ˵Ҫ˵һž뿪ˣǰͲóܴطŵıԽȼü֮
ΪʲôҪ۷ӥ︮һȥɶܼ򵥵飬Ѧûʱȥʱ䣬ܱӥ︮ҲٰáμȻǺ£μҪȥɶ̣ǰ߳ĻȻܴͬҲвϸȨ⣬Ϊɶһˣʵ۱ȻҪͻˣ¹ȻˣԶ׼£ʵۺͳһ²ⱣͬԽȻˣֺαðԶɶ۷ӥ︮Զǧ֮⣬޳ĪѦ˵Ҳ͵ˣȻ۷ӥ︮϶Ҫ鷳Тȹ˲ˣȽǰ˵
һһ϶ѦҪһţҪãֻܴӥ︮٣ȲѣТȺԼ̴ױȥɶӥ︮е֮𣬺žͿӥֻ︮ĸţޣӥ︮һھܾҪԣӥ︮Գеһ룬ҪȻʹӥ︮Һһá
Ȼӵ˵ʱ岻ݴǵذӥ︮˵ʵӥ︮ѵȷ̫󣬼һʮʿҲǺܴһ顰⡱ӥ︮˵Գܡ
٤кν飿翴٤Լһֱ˵һ䡣٤ַͣǳᣬһսĳ裬ֳû˵ʸ˵ҲûȤ²ػΪǵĶӡ
˶٤ɫ졣һֱǰѷġǸҲھʵ۶ʼһѵѪȵġ˭϶η塣ɱˣҲ˼ؾǸܺõӣ͸ѡ˵úһսǱߣǻʵִˡ
٤Ĭţû˵
ТȸЦ٤ҪԶɶҪ¼ǧ·̣֮ԶԶԣѣھ˵Ҫйǡڲ˵ɲҪԹǡ
˻ĶЦղΪĽɳڡ
Ҵͻ״;һ·⵽²Χ׷½أҵֵܶ࣬һջŻص˶ػ͡٤վŷТȺʩһ񣬡ֵܶˣΪңʧȥ˼԰òݱܺǵļңҲǣůˣǾ͵뿪͵óأ͵ͻˡ˺¹Ȼ˵ɱ¾ԣҿ˧˧һ·
ТȺʱ٤⣬һЦ˴˶Ĭ٤Ľ顣Ǹĺð취һٶá
ӥ︮ԱҲǰһ٤취Ϊ͡ɳħǵ˿·ϵġǡĴ󻼣ɱǸãìܴĲⱡ٤ǴߣǺ֮õĺ¡
жˣ˵ʵ
齨ô´ࡣ٤˵һŵ䱸ϵۣ׳¿Ϊۼ
ʵϾĸõЦħǵֻҪԼѵᳬǵΪǽƻȴĮϵҰǻҪƻ
ТȺཻһﲻԼͬӹһ˿ġɳɲľЩѱ޷죬սթһսϴʲô£ձȻ۵۵ǡ
ܾ²պˡ˵ǣɳƣ硭
٤ۣϥ¹򣬡Ƕҵֵܣֵܣ˧˧һǡ
üԥɳðȥŪѦۣҪ¶ˣضӰ쵽˫Ĺϵ
ãТȴȻ˾ߣļΪƻ֮ǰᱨ
ТԸеΣ˵ʲôΪ˷һԼĽ飬һõĽʿɳϱӣҪ٤ڵִɶ֮ǰ֧Ŷӵĥϡ
٤ӥ︮⣬նʱТЦǺǵʵ٤ʲôҪᣬһ㡣
٤Ҳ˵Ҫ٣൱ľ١
ɳǲ٣ʱγսҪʾĵײ١ӥ︮ʿ䶼ԸҪ˵ˣ٤⻰һڣӥ︮ԱϾⲻˡ
Ҫ٣Тʵ
Ҫ꣬ӥ︮ë٤һ˵߰˸ٵ֣˵һҪȫ䣬Щһֱ׷ɱػ͵ĺӱͽ
ӱͽҲ٣ЩˣȻ٤ԸһŵٵʹϵһսҪٸʿ𣬲
أТȽĻʵΪκӱͽҲ٣
еЩˣǺӱѾ졣
٤ĽȻЩǣǿһЩԱܽܣТܽܣ뵽٤Լ˵Ļô˵ӱϵԽԽ࣬϶ҪƽѣЩӲĻӦɶսҲ˵٤ҪȥƽѣЩѾΪٲ׷٤ĺӱ˱ضƽѴ
ԸТһЩС˷ʱ䡣
һͽ۵ľ䱸սʳϣԶɶо·ߣȵȣ鶨Ȼ󱨱ظ೤
ߵľδǱξĶξ㰲Ӷػͷ
ʵּٿ֧ټĵص⣬ÿ˷ǻʵڶйҲ߾ͳ˧ԣʵϾҪ뿪ϸÿָӵڶζսˡ
ĳҪ٤Ի֧ϸ˷


ڰʮ һܴڵ
٤һ䣬Ǻı㰲ŵԣԻ֧ȥΪɣˣһֱں˲⣬һ٤ĶȥıҲһΪʵȴ˱仯ʵ٤٤ûԤϵģ㰲ھ֮ȴǷǳˣ˵¼£ֵ鶼ˣ֧İȫ˱ϣ٤ҲˣҲ͸ˣ¤ȨƿصȨԽԽ
Т볤㰲˴һºȥ٤㡣黹ڽУҪȥİ壬٤㣬ʵҲǸһ˽ܿռ䡣
Ƶļ仯УǸ¥۵˺Ҳǳ㰲صػͺش̫ƽҪԭ¥۵ȻһֱںڰУȨǵıͨ˸ġ֡ãξƱ仯ϾҲˣ˵ĸо¥۵ҲǸܺߣǸ֪˭ġ֡㰲˲ٲ
̫ƽȻҪʥ¡ٸֱӳţ㰲ҲҪҲҪɳź͵֮ʥ¡ӡ̫ƽ٤֮԰ʥ¡ӡ̫ƽ֮ڹϱʷȻ̫ƽ׼˳㰲϶Ҫ̫ƽʡ
ɳŻ񣬵ȻҪر㰲ԽΪܵĹϵʥܸ賤㰲ġرʵڲ࣬Ҫ䵽٤ͷϡ
٤賤㰲Ļرǳ񡱣ԶԶ˳㰲Ԥ롣٤㰲ӹһ٣˳㰲һݳĹͣҪ£ġرݸ˳㰲һǳȷϢ¤Ȩ󻺺͹ϵѰҽ˵Ŀԡ
ʧʵǡء̫ˡսˣȨĸҲѪ죬Ԫˡʵۣ󳼣ͳ˧ͨʿ䣬գһ˺ۡʱԳΪĹ¤Ȩ󷢳ĺͽѶϢȻȲѣҲǱġ
Ȩڳڻʵйڶս϶ո뿪֮ʣ㰲һֹ¤ȨصѶϢ˻Ӧ

ͷȥ꣬ĳòϲԶ׿ʶ㰲ϺЦȴӹһ˿֮ɫĳǸƼתֱ£Ƕʧ᧿ΣĻδ꣬²ܱٺв¤ããֶΣ
㰲֪ˣ¤ȨȻ߾ȫ˶ºóĿȨѾˣڻĲһֻ½𵰵Ľ𼦣һͷ˵ĶǡͷǻضԼʱһҧΪ˲òȫԸͷǡ
Զ׿ʶƵķչȻŷǳ׼ȷԤԥذֵɽ󶪸˹¤ˡ¤ʳưͳԻп˵
٤ɽ΢Ц
һսƵĸı䲻ⲿڲҲص뿪ˣ¤˻ˣ²ȴûκӰ졣
ڻͷò˵ʵڸ룬弯ȫ֮ʣжٹͶ뵽²ʶˣᰴû㹻ʱ᲻תֱ£ʱ˭ƿǸ˭еʧΣʧ̫ˣʵɱ˵ʱɱֱ׳
һǶʧܣǻʵҪìܣصɽȨѹò¤ȨЭǸó㹻ֵɣ㰲пٲ
ĳ˵ʴ޿ɺȥڻʵ֮Ӣڻʵ۶߲Ĵ¸ڹڹΪ㰲˵˵ϲأǳͣѦۣҲǶ޲ڡһ㱻ʵյԶǵľټֱӹϵڣˣϲ˶ˣϲκιϸ𡣺ããֶΣ
٤ǳĬ
ԣ㰲ƣΪȫȨĲֹ¤ȨҲǺƣΪһ۱裬˭֪һСģ塣
ζʼȻʵ۲ϧ齨ϲбҪξξǸ´࣬αȥμսɶһ˵Ҳһ԰ϲӰ쵽ƵķչԣϲȲذֻһֽ͡
٤Ű״ɲ룬ƯˮеļƬҶüͷ΢Ϊҹްɫȥʮƣ㰲仰ľ߳ԣƺûκӰ졣
ζûʤ㣬ԽԽ⣬´ԽԽӡ㰲󣬽໺۾һֱ٤ϸĹ۲ɫ仯
٤һڲ裬üͷøˣƺ뵽ʲôЩ㱡
ζʧܣƵȻ⣬صǣھҲ⣬ɽͽӾƿһʰ
㰲ڰϵָû˼£漴ָͣ£øСˣĳ֪ζΪʲôûʤ㣿

٤Ų룬ü˼
㰲ƲǳģʵԼҲͬͿƵķչԽһսʧܣϷ˶Ǹƿء
ԽϼλӴҵԪ꣨605꣩ҵ꣨609꣩ĴεִָԣԼһʱν׼ƣʹӮصغΡ
һսԼͻ״طݣ뿪ػǰѦۺظдһšڸصԼ´ƺ༤ìһƶϵһζܻԲҰܶգһϵн飬һһζʧˡ
λʵյԼμ˵û˿ϵǾ޿ܡԼߣǺ⣬ϧǣƻԼı
ԴиԼʧˣҵ˳˵˿֮ԼȥھѦ֪ݺ֮󣬸һıǾ׷ѦҵкܵˣɱɱҲɱĻᣬҲҪҵҵ֤ݣȻڵһʱͨش࣬Ҷɵľ޴ƽ١
¿տƾû֤ؾԲʵۣ뿼ǡݡĺصĺĿǰìܿǰҵ£л¤Ȩ󡰹п
ڣԼûлȥѰ֤ˣΨһ֤ݾѦѦҲǿտƾôصӣԤ׼ôֲ´ڵڶζĹؼʱٴشʧ
¥۵¤ԶϸĩѰѦ¥۵¤ԼţǰӦ׼Աȡ磬ԼѾ뺮ºһ£˿̳㰲ȴٶѶ˵ʼղ֪飬ߣ㰲ų֪֮⡣¥۵֮ĳͻų֪֮ȫܡ
ҪҪ߳㰲Ϻ¤ǲǡһӡѣ粻ǣ㰲²һϵô±ȻϵӣǻԤеΣ̶ԸʱˣⳡΣܺ

¤ʲô٤ʵ
㰲˼û˵
¤㳤ףϵС٤Цܲң㲻֪Ŀİɣ
ǲ٣С׶ףٹҪɻˡ㰲˹˵ⲢϵУֻ˵ϺͳϵĹϵȽ׽ѡ
٤΢΢ףתŲ룬ʵǷ
㰲ͷƬ̣Ȼ˵¤ܸӣкգʱգйк¤壬ҲкӶͺ壬ڲеú֣֮Ը֮ĹϵǳӣҪӵöࡣ
һ䰵ʾԵİʾϺ¤ϲһϵ
٤ٴü
Գ٣㰲ֲһ䣬ܣ๫๫ʣش@յİ˴գ˾٣ʱߴոɽⲻ١
仰͸ֱˣϵҪʱߴաеʱߴ֮һ
Լʮǰذκѣռݹ¤ĳ֮Ϊκʱа󽫾̩ԪԨ游游ԹڽţĪ³磬ʷưȨ졣˴ճԪǿ֧⣬ྡ԰䣬󣬰˴ձ׸ϳġ
¤ʱߴգԪġڡ½Դ񼣬ߴմԪϵκϵıܣٵϵĴ峯ɽ˥ܡ
¤ߴգΤᡢѦţΪȵ۾ɳ̫൳⵽ϻԵĴ⣬ܺãϸǻգµһա
ɽգޡ¬֣Ÿϳ°һͳֱЧϱκͱܱʢҵӵٶžۣ漴㱬˾˵ڹȥļˣ컹һΪǿ಻òǳš
Щ˹壬νĹ¤Ͷң󳤴˰ʷǰЩѧӧǰֱһ׶ϲ̨档ʲôǱȣǱȵʸûСĽǣ˹ǣʼҶΪ٣ĺš
ѣӵܱ鲼ɢͳһЩ鲼µúŷ֧׷׻ع飬ڣ쳣ǿϻ͹¤Ծ޴вȵʱڣɽżѹ֮¡ȻΪ̫һȵۺش¤Ȩ󣬽ŽϼλٶȴЩ̫൳ΪϵҪɽѸӿ˴ࡣ
书ƽϳȶԽĹУ뽭Ȩйϵȡ̫λúͼ̳дͳĹУȨҲ˺ͣ˻ʵ֮󣬵ȻνȨ󣬲úͽɽȨԶƹ¤Ȩɴ˵µĺ֪
㰲ѻ˵زѾ˽ʵҲǵǰҪì֮һ
಻Ƶѹʱգղ޶ȵش²գΪʵ۵Ľ̴󳼣Ҳл˵ʵϸ²һչˡϴеĿƾƣڹٰѧûռھѧǿҴʱѡƶʵϻǱ˵ĺŴѳ֣ȡʿʵϻǺӵռݴʱԴơ
٤ֻҪأȻҲˣֽ̫Ʈ죬ʵʲѶ̫󣬶㰲ȨҪƿԼˣҪЩʲôζʧܣìܸȻһ籩ôǾȡˡԣ㰲֪Ϊʲôˣζı󵽵̲ŶΣ
٤˼ţڼѰʷչĹ켣Ŀǰ֪ƶӦòȡ󻯵Ĳԡ
¤Ѱҵһܴڵܡ٤˵
㰲ƺѾ뵽ʲô׷ʵǲǴڣ
ڡ٤ԥظһ϶Ĵ𸴡
㰲Ŀ¶֮ɫ٤Ŀ϶벻֮С
ϲǷȷ֤ݣ
٤ҡͷ
ͻ״ΪѰ֤ݣ
٤ͷ
ĳˡ㰲Ȼ̾ԭȥΪѰ֤ݡȻˣϲΪֽɶ
ʱˡ
ˣ㰲¶˾ɫô֪ϢӺζ
վͻôһϢ
㰲Цˣ¶Ƶ˷֮ɫͷΪͷ٤Ҫ֮
¥ҪȫǨ㵽ʯ޼ʯҲҪϸа֧ؾ̶̫Ӵ󣬹ضɽ֮ʱȻкܴ鷳ܵõξĸգ뺷ȫ˳
㰲٤֣أ٤΢ЦףԷǳ϶˵
㰲٤֣Ը


ڰʮ 
ʯһؾ֧ϵ
곤㰲ʥּ֧ڵأлӡ뵽ԼĿѣ֧һʱԽ̲סӯʧ
٤֧ǳӵر٤
٤ḧ䱳˵ڴҪ㣬ܿ죬ͻҲҪ㣬ʱ٣ҪǣȫԸ
֧ᣬм㡣
ӣȥ˷ǳִ٣·;ңԶҪ׼㰲ʥּư֧˹˵ЩҪһ£ȻˣѴ㾡ĳ
֧æл
˷ֱ£̸ˡ
٤æȥٷɳɽ¡۷ӥ︮һýӵ˧֮Ѿʾɳ۶ӪеȺʱ
ҼԼӺѱ⡣˿кͰʷǺر¬Ѿʥ·أ۴ʣ鶫ŵĸᡣ
٤
֧μ۰ңսƥõƥìװɣװװɡΪ·̹ңԶҪ·䣬ԳЯĲޣ㹻Ÿϵ뻯ظв䡣
ŵͳ˧Ǽ丮ٳ磬ʵͳ˧ǴԽУξµ˧٤
˧ĸĸʮ𳤣¼һˣвξһʷ
۷ӥ︮һɳħǵϱӣȫ渮ͺӱͽ
֮ȻԣԲͬɢԼһãӰʿӰսǻʵ۵Ҫɶսϳľӣ֧ȥ뱣֤սӵһ֧þɳǿ֮ʦҲ˵ҪԱ֤һõ
ʷǺر¬ҲǲȻŭΪʲôҪɢɳħɳΪʲô٣дǵӰɣһУǾͲμӸȥɶˡ
¼£¼ıְҪ൱ݿݿٳҪ١ھУξһ¼¾ǵһıƷŷ֮ԱǣɳǣȦѱǰΪǣһ£±سɻ¡
ΪԼǻгһȺԴĻһȺֻǣȻмһˡ
԰ꡣ٤ʾ˰Ȼðûʱˣø⡣
á˵ħǵĸȥ䵱۱ػἤǻŭ¶ϲС
Ӧ䣬ִټ޷֣;Ҫ˵ʱƣȫϽãѭ
ããð취֮޳ɣֻҪɢһãɶ취޳֧֣Ըˣӥ︮ҲԸ⣬֧۷һþͳ˱ķ⣬д
μȷǺ£ɶҲ˷ŭǣһǱһ߳ģôδǺ»ǻ¾˵ˡ֮һõĽʿ֮Ȼһš
ã٤ü˼ɳԴһӣħǵԴӣĵ䡢ӱͽһӣĸӣãٶ˲٣ȿ㽭֮ҪҲԻħǵķŭõŴĲǱļӣδ֪յٶһȺԶɳװҡһö֮ؼ˴ʵ۵ױ̺ķ֮Ǻܳе
ǲܵ¡٤˵
һ¶ضʵ۾֮ǳ¡֮ʷǺر¬Ȼ뵽Ǹ˵ǳңԶȨ۷Ժɵľ޴壬֪٤Щɻ󣬲֪Ϊγ²ߡ
˧˧ΪλĽ飿ʵΪλ´õ²ĸõ²ɵǱвк𣿡
Ƿѡֻеɶ֪΢УΪ䣬˵ĿҲΪ࣬㵽ɶ˧Ǽʵ棿˧֪ʵ飬֧ͽ𣿡
٤΢΢ס˵ף˻ᣬħǵɳϳ
ηТȺ۷ӥ︮һ͸ѦۣǸ˧ӡʵյ٤˧˻٤һ֧ų˧Լ˰Ļ󣬶ТȺܷлȴǸδ֪䵱ǰƽţТȺ٤һ֧뿪Ƿǳˡ£٤ħǵĵԶɶţȻ֮ãȾӵɶѦ֪ʵ飬Ȼƴ£ȻۣѦҲܲԶ׼¡
õıƽš٤ԥᣬ

٤ٴθϵѦҵ
Ѧڰһ࣬鸴ӣǡ塢Ǿ塭δ֪˲ɲ⣬٤ѡ񣬵ĸĸ
˾˵Ŀ˵Ƚϼ򵥣Ǿһ˵ĴȻĿǰѦƿԼˣô˽˭ȷģУֻ٤
֪ȥɶĿʲô
˾Ȼֱ׵ѯΪʧ񣬵¹شҲ˲ˡ
˵ҺѦ٤Цҡҡ֣˶ˡѦѦۣ꣬زںѦ
˾ü׷ʵʲô㲻Ѵɽأ
ܼ򵥣Ϊҵ棬ҾѦϡ
˾ɻ󲻽⣬ѦҲĸоȡ
˵ֵѣһʵ˶ػҾͲˣҵȫƿڱСʵȷˣҵ˶ػ;ʹ粽ˣҵļңʥ£һһӻ֮ɴһ£ҵɶ˾ʦһǳѣȥؽĴۡ
٤Ӷֱۣ˻ƶɣأ뿪Ǹ뿪ȥһȫİĵطʱһƷ˧˵жֵϸ߸ϣҵ͵£˫λ⣬˰ϣȫϣʵ
ɶܷҺҵֵΨһпĶ˧ԺӶѦϣѦأ˺Ѧ˧ҡֲ𣿷֮ҽ߾ȫѦ˧ضмңôҺҵֵܱܵõ˧ıӻ꣬Ҿܴط
˾רע٤٤۾ͼ̽Ѱⷬ١
غν
˾˻ǼԼжϣΪ٤ͻ״ǼѦңǷص
ϣ˻ӪлҽѦ٤¶һ˿Ц⣬սУѦ
ѦǳһŻȻ˾ţѿʵ˭ɱ𣿡
ѦҪȥɶ⵽ܶ˵׷ɱ٤˵һҪѦصģԪãᶯһΧ׷½أ¥۵Ǹ¤ϣƷǳΣԡ٤ָѦ΢΢һЦѦ
ɱģжˣ˾Ϸе©
ֵ¥۵˶š
¥۵˾˺Ѧ࿴һۣﲻԼͬӹһ˿⡣٤¥۵϶һʽףʲô٤¥۵֮䵽ʲôܣ
¥۵֪ĳҪȥɶѦæʵ
ǾһΪҪ㽻ϡ
˵֪Ǽˣ
ǼıѾã˿϶٣¥۵Ҳ٤һ£˵Ǽµı¥۵ĺӰ
ѦƬ̣ٳԥͷ٤Ľ飬ȥɶǼѲܣ֪¥۵Ҳ֪¤ϺͳϻҲ֪ô˶֪ôǳ籩ͲǷ籩һѪɱ¾壬ʤĿ΢΢

ƻ֮ǰ٤ɳǣٸ
һţõĽƣȷ档⣬ڴӾƷľȻҪƷµľȨֱָɣֻҪ౸ѣʷǺر¬ΪҲ⡣
ǷաļɳҲʲôϡ£һһٶԶɶսվ̫ˡɳطľһѱĺ޷죬·ˣ;иʲô¶ڣǾΥɣҪɱͷҲҪܵͷТȺܲǺ
ʲô֤˳ִɶТȺʵĳһŷɣĳϲĽ飬䱸õ
٤ش֣Լࡣ
ТȺ٤˼޸о·ߣɺ¾ܣϸɶȻ·̴ӣԭ̫ˣ²˵ֱ˼áֱⷬ۵𺳸ܣЩɳ۽磬֪ʲôٻ󣬱ȻһϸɶսѫҲͳΨһ;
ʱˡТȷһ顣
Ǹྩ٤˵˴ǳе˻ͿӵΣƵǻ˳ĳƷҲһֻҪǸ棬ȻӦ
ТЦͷ
üƣЦĳȥҳﶼξ

Ǹࡣ
ʱϹ㣬٤ʾִƺӶɿ֮ʱʥּҲӦõˣ٤ʾɺӸϸ
ҹ٤֧ϣȻëꡢӥ︮һҹǡ
ɽµӪկһƬҡ
Ƚӵ¼¸ͱвξһ齨µöӣһ߽մӳͬʱ¥ϺҲʼװһ̡
ڻҵУһٷӪկ˫սˡ
٤ʱ򣬽ٷѾ˺ӴܣڴȼգֳһƬǽ塣
٤ȻŭѸ㡢кͽ֮һٳ
ʱպæɫ쳣ѿ˳˻һɢ
Ҫȥ
Ŀǰвȷ٤˵ҪȳǱߵ
ΪʲôһҪȥպʵһҪȥɱˣڴһ֧ӣҪǵһУẦǡ
٤ü¶֮ɫд㡣
ǲҪȥɱˣպ㲻ġ
ҷͿӣĳƷ٤һҪڹ涨ڸϵɶʱȥɱˣ
Һ¡պ٤ɫԸΪᣬҲϼٿ
٤ҡҡ֣ң𣿡
㣿պЦѰﻹҪŮˣ
٤ʶպΪɶŭ죬æ͵Ƿ˧˽ء
պ㽫Žɡ
շǡ٤˵Ҵɶá


ڰʮ ǹ
Ѧˡ첻ţźںɫ¶Ծ֮ɫɥʧ˻ɡѦˣ˭ɱ¥۵ʿЩȨֻѦϵĳµö֣
٤ʵȫԱ֤ѦİȫƫƫҪԶɶӪΪ̣֮ˣѦˡһжҲκɵ㡣
ŵ֤Ѧİȫ֮࣬һ˿ʵʽǲ֮ƣ
٤ҡͷ¶źǸ֮ɫҪʾȥɶִܲ٣Ӫкܻңһ衭
켱ŭġ°ˣǳѿҪǣӰ쵽볤ȨĹϵӰ쵽ǰ̡
֪ǺΪ
٤ҡͷִ̫ˣûʱ׷顣
Ӧòһߵˡһѵ˵㼸ǳεֵܣ˶֪Ѧݡ
٤ɫ΢䣬ЦԼֵܣҲǡ
Ҹ㡣仰첻˵ʵһֱ٤֮ǰˣڸˡ٤ǸĽͷѦңѦ͵ػͣѦѰҽӦ֮ˣּ֤٤ϲĿġ
˵ʲôûˡѦˣΪ֮٤һҲͱ¶ˣΪڸʵĿģɴһѦһ˰ˡ⻹һܣ٤ͻȻʱתɽǰ;ΪпЮѦȥɶ׸ء
ҪˣҪʬȻûôһнпܡҹ飬Ԫãͬʱæ٤ľӣ뷽跨̽Ѧ䡣

ǹڻƺӱ¤ǡ
˿ǳĴڻΪ²ĹϵѾӣȴɱ⣬ɴγѴˮڽÿ죬أĸһϾ飬ͨ¤ʺҪʮΣգʱܱʴ˽ǿӣȷǵȫ
٤ʵҺֱŵ˽ǹأԱӿĴӣ᧿ΣĸţòͣǰĽŲ
֧ĵǹǵļȤҶܺ棬ټĵȴʮģפܣΧ۴⡣
֣һפĺɽˮһߺͺɽһߵ˷ҲǺ뻯ظһפɽһߵĺǾΪңԶľӣҲսΪǿľӣһ־¤ֱӳеؾŵΡ
Ǵ˿·ԺǳϤԿźϳ֧ںҺǽԡɡ֮
ҺʿֽЁɡǴʱڳʿԁɱ֮ʿʵ޸ľƺ󣬸ʮʿֱ֮ҺʿͽСɡҺʿǺϲƺܶͳ˧ҲϰԵسƺҺľΪɾ
¾פصӥ︮ӥ︮Ͽ϶ţѫԺջʷƾûõʵ۳̵ӥ︮ԸָıţԴԼ磬硰¡䡱ȵȡ
֧ϵͬбţֻǱźܶ࣬ڲͬΪ۵ľǡǡһɱڵĽͷξǡħǡһͷǿֲٴξǡ족һȼյһ𡣻Сǡ͡
Ǵ˵ǿʿǶ֪Ǻ˿·ϵҪҸϤˡħǺ죬ǲǶ꣬Һ֮ǣҲη֮绢ײеɳôځɾϣ

ǹ¶֧ӣ֧ӵĽʿȴӪ˯ռоƣЩƽսĵǸû¶ˣÿҸǳԱ㣬Ȼͷ˯
Ӫеȴûк˯֮硢٤͸Χܣһ߳Ÿһߵ̸
ǹǣǽǿǽӥ︮û´ǶɺӵȻ⣬ŻڣʹðΣƻǰǹѾɳʹƻлĿǰϾѴ飬㳤ʥּʱҲ޷ɺӣһǿͽӥֹ︮ǶɺӣԼҲҶɺӣҪ֪ɺ;гˣװسƷ˴ǿǶɱͷĴ˭ðգ
֮¬ʷǺر½߽
ʱӵıܻȥʷǺر±㽹ʵɺ֮ټʮܵﳤرЩȲˡʵȲˣ˶ȲˣǴδ߳ĺʿ硢㡢ѦЩˣ߽ΰµһǡ
û˵ֵ׺ͲмȻϣҲ¶԰ʷǺر¬ЩļȱġʹȻβЩײжɵĵһ
𵶵ںϣһֳϥǣһǯŪŻľ̿԰ʷǺرѯʷţмڻش
֧ӳ硢Ѧˣĺˣʵ˵ǺҲ׼ȷ׼ȷ˵ӦǶػ͡¥һˡЩ˲Ǻˣ²ˣǺ²Ѫ֮أ٤еˣ߶ǴֲʶҰˣʷǺرͻˣ˵Ըǣ䵽˴ӱϣ볤ԽԽʱԺҲֱͣ漴һһǿңǿҵøԼΪʲôᵨӣЩҰЯֺЩҰмģЩҰ˾ͬ󣬸ûκη֮
ֵǣǰʷǺر¬Щ޷ĵҲž볤ԽԽ仯Եı仯ηӣȻηӣΪСԼĲǿͲĲƸζŲɵʵĳϾʵ֣һ񣬸Щĵǿ壬η壬ǿֻš
գʷǺرǣضüŭĿд£¿һۣ㰲ˣһ˿ŭûС
٤תͷߵѦ
һʧˣþ˽֮飬ȫû뵽ӵѴӰ쵽г̡ɴƶϣƾĿǰ֧˽ľӣڼķ籩ɱлȡ棬ǳ롣ʵܲпᣬδ·ܼ
ѦѾ˾ϣȻɺȥǶ˵̫Σˣǣ٤һȦ󣬻ȥԭıȥɱˣѦǳ
ѴǸɣԸı٤ľߡѦԥ˵£ѴӦýˣʮַѩ࣬Ắʱ䳤ûнⶳĿǰƲ⣬ѴҪµײܽ
٤Ҳɫ΢䡣Ҫ󽫽һµг̣ȵ鲻٤Ҳͬ鲻𣬱ϸıо·ߡ
ĵĿɣ䡢˷ת̫ԭ̶Խ̫ɽӱֱÿ
٤
ȵȵȡüͷ壬˵ǸѾǵг೤ƷҲѾ˵ǹأĻʥּϾͻᵽ
ĳ鲻𡣡
ߡЦȷ鲻𣬼Ȼˣһ
Ƴ˽һۣתĿ٤ȴľߡ
ֵ֮࣬ΪҪȥ¬磬˵ͻȻıг̣ȥˣʧֵǡٺ١¬Цв֮ⲻ
ȥˣʲôʷǺرϣȥ۽磬ʱͻȻ˵ȥˣȥ۾ͻȥͻ״ȥ
ʷǺرһУ̩ϸں֧֡ؼҶˣʱת˷
һȺСУ۽֮ꡢԨȾΣؾͣһԲ
ɫǳѿͲͬļӵѾȥְ˵ãТȺѹҲѦ۵Ҫټ٤ĳŵѦۼҲ԰Ƹ٤Ǿͳһ֧ѱţӸʣֱϹٶŸɡ
٤֪кͳǵ뷨ȥɶսֻ뵽ҳˣħǺĵԳȤԶԶȥɶ̣ȻҶֵܣ˴˶гŵĲʵڳ˺вſı漴¶ʱҪ˵Ļ٤Ҳδа˵ǡ
δڹ涨ʱڵִɶΥ˾ɡ٤˵ڻͷǾӱûͨ뺵£֮ض粽Уջ촦٤Ȼһ䣬ΥҵңǾҵĵˣɱ⣡
ڿȻͣʷǺر¬ɱڵ٤Ծ٤ֵûˣСꡣЩ٤µ̫ˣв٤ֵܵۡƃܼһ
Ǻॡ˸ɭɭĺᵶƿնڵء
ţ˴ʿ߽ӪǾӾɡ٤ɭɭ˵ǰƽȣûйٳҲûֵܣֻзȣ˭Υ˷ȣ˭Ҫۡ
ʷǺر˺Ȼ뵽٤ɱĲбĵײӿ˿˿⡣
ҵĻȥ٤ָָϵĺᵶһ·ϣ϶˻ѵ£ҵ뿴˭ǵһ
һž˽Աɫ
Ŀ¶֮ɫ΢΢ף٤ʱĵ
һ졣٤˵ӥ︮Ҫĵȥɶͳӵξͽǡ
٤ҪӳԥƬ̣ѵ
ֻǵ֣ɲǵ٤Ȼҡ֣飬ʹ˾ߡ

ҹӥ︮ɳʷɺӶ硢٤齻ˡ
ڳӾڽǾڣƷˣ٤ȻǿľٳҲ𣬳ΪǵĲΪӱͷԼһٸԸ⣬ǻԹԣҲò鷳¡
ڶ죬ʥּˡ֪򷴳ѴڴӳҪ˶Ͼʥֱּѻͳӵνӥ︮ⶨ˻ٸϸɶо·ߡо·罨·ߴһ¡ǣѾǡ˷̫ԭͺӱ´;װظ貹䡣
´ҹ߸ħǵĵӳӪկ
٤׼߸δӳͱץסˡҹһ̿ҵĽк쳹ӪʿǾ岻Σ
ڶ峿޹ʣ˧¬һѺ˳ȥĿ֮£ʮ߸ڶӵĶӸҲѺ˳ȥһ˴˶ʮޡ
߸Ѫս֮¡٤ִ̣һһףѪȶ̡
ûٸбĽͷԿҲûٸǷ֮û˸ˡ


ڰʮ Ѧ
£٤ʾִÿ׸ǡ
λɣˮϷǻʵй˷䶫ǻʼ԰ֱԷйǺɣˮ֮ʮӪоӣжӪͻɽأиʽʱС
ͨǵˮ½ϣǧۻꤳţ﷫ۣһӿһ
ŵĽʿԽ̫ɽľҪӱ֮󣬸Ϊǿҵľطرࡣ
˶࣬һΪҪ͢Ӵ˴ۣһҲΪӱϺɽȵص˿ڵȷĵоͳһʮˣǰҵ˿Ȼ˱ըʽ
ϵĹӻŵнٶȣƣĽʿҲ˻˸Ϣʱ䡣
ҹ˾ʱ硢٤;һģҪⶼڶȻ˵Ȼ벻ӣ벻벻ǣǻ쿪̸̸֪࣬۹ĸƶȣ̸ָ״̺еìܡ
ѧʶԨѦȻΪ˵ģϲĽ֪˺ܶ࣬˺ܶࡣ
Ѧǹ˽ڵΣ壬ΪΪ񣬵ʵάȨߡάȵߵ档
ʼ٤һģ˲ͬѦıԽԽң۵ĽǵΣԴԺìܡѦΪִⶨƶȳ⣬٤Ϊ˿ںصì漤
Ǻ˷ǽ̫ԭǵعϡ򣬿ûݣӱһӱķԴأǴΪԣͷĵ֮һ˿Լռ˿ڵϣεϺɽ˿һռ˿ڵһϣԼΪİʮ򻧣ÿ˼ǧϡ
ʮǰ֣ϵܹϵгϳ¹иռ˴ε򣬵ʱĺӱɽͽеȵضĽ˿࣬ԼİǧңʵǿϵܹԹΪפعϡ˿ʱҲ򻧾ŰҡϳռݽȻطԶθɱϣ˿ϣϳʱ󲻹ҡ
ܹ˿ڲһ룬ռҲǳƶ񤣬ƸӵдθԣĸᲢۣȴϵܹ˸ϴ۹ȡϵ£꣬ƾϱͳһӵеǿʵ¶ɽ˳¹İսңһͳ¡
ۣת۾Ƕʮ꣬˿˱ըʽǧǧͳһʮ꣬˿һǧңȴǳޣɴ˴˿ںصìܡ˿ܼĴεҲǺӱϺɽأ˿ںصìܸΪͻ
ϺӱɽǸĽЩط˱ǸĳͳһĶʮߺͱߵìغ˿ìܵļӰ쵽µȶʹ۹ĳξðǽڼ̳дͳ󣬽һϵеĸĸĸּ·ĲƸ
Ƹ޵ģؾô࣬˿ȴͣƶάȵ漯ţǸƶƶì漤ңʱ򣬱޸ƶȣƶ·ƸҲȨļȵ棬ͨյᵽƶϾȨǵȨ缯Ȩ࣬ԷȨΪٵط޸ѡƶȺ;λƶȣȵȣᵽƾƶϾǡλơ
ʱɾֲ̣ƾƶȵĸĸȽȫΧġ˿ղ顱Ȩ͵طٸλ©˿ںȫΡһԾ͡Ρʮ˿ڣдɸأȻСơǰֱȵ漯šսȨ󸻺߲Ȩ󸻺Ϊ˿ں֮䲻ɵ͵ìܣ˺ܴһּȵͨյ档һ£ѱʮ˵أָʮ˸֣ʵϾֱǰʮߵ档
ĸڳھ˼۹ĵһѫ󳼸GǷɡɵ䣬Ϻԥɱڸĸĵڶ׶ΣȻЮ书ǿвƾƶȸĸʱ򷴶ɵмѦ⡣ѦGһ󣬽϶ǳءȵѦ⣬䷢ϣʱΪܹܵĽϻϼ̳дͳһ뽫࣬κѦԼִԻʵ۵ĸĸʵ۷ŭ֮£
Ƹĸûʵ۵ĳţĸȴûȡԤڳɹ෴ìܣȨũ򣬰طٸԻʵۺļɸĸԱǳԹޣŭһۡʱ򣬻ʵۼȫ֮˶ìܺȻ
ѦԸѦ֮ԭǳִϵĳͻǫ̀棬ֻܰԭΪʵ۵˽ʵ۶ȵ۾ɳ̫൳ɱ¾٤ȴʱ˺Ȩ£ֱָʣ˵׾ѦΪһԱΪȵ漯ŵһԱͬʵۺ͸ĸƵĲƸ䷽
٤ԹʶѦǳԾЩȻ٤֮ڣһĵҰ뺷֮ڡ
٤ô֪ЩѦȻصĽ̵٤ǻصţǸĸɣ͵ֶҲȽºͣʷǵȱҼֻѦ벻͸ǣ׿Խ֮ʿôһɱʲô취٤ʶ⵱Ȩܣ
ЩɻѦ٤ϵÿǣ˿̣һǳȵ⣬δδӣ
٤ɶֻΪܿķ籩һС٤ĳŵǣ佻أʵϾ٤أֻҪͱսˣܵõʲô
٤Ѿÿ˼ǣ˶ԯɶսˣʱܸĳĳ˵Ŀ𣿡
һªľѦںϣһöӣӶ˼٤첻ʵ
ǶӪڱԷһʱӪկҪӸظľЪϢáӪկռغܹ㣬һɽˮȻ򣬸ʩһӦȫּˡȻҪݾˣӪկУǰ㹻ġߡǮ
һȻɫװİʷ٤ߣСüǷشѦ仰һ·ȫͶ뵽ѧϰУѾһЩôһЩ
ɫ٤ɫƳһۣǴ¶һ˿ǳǳЦƣ˻Ƶǲ˵ʵҪˣ´㣿
Ѧüͷ̾˿ĳʶ֮ˡ
ǵʶ֮ˡ٤ЦǺ±ʶ֮ٶǸС˵öԲԣ
ҪԳơҡǡĳѦɫʱ࣬ﲻҲǶйڣоֹ
ĳ޳٤һɤӡ
Ѧҡ֣Ҫǫơ
һ죬˼صͷѦܶǣЩǶͻʹ裬Ļ޺ܿԼĸĸžۣܼʵۣѧЩǶкܴİѧú棬ϧΪԽϵϰ
٤޵ͷһЦݣҡŶĳĳҲϰߣףܿӦˡ
ӱҡŶǶȶѧÿ졣СʵǲҪ
ԣҪʵۡҪʯʿҲҪ٤ٴ޵ͷ¶֮ɫҲҪΪɺͿɺضػʵһϵ˷
ܼܼСѾֹһ٤ô˵ˣΪһδμ٣޲Ͽף˽ĸ׵Ļ
ϲǲӻʵһѦȻʵ
٤ţ˼ţӷŵϡѦǲ˼ĸһӡ
˵Ǹᡣ
ѦҡͷĳҲѡ
ĳ˵ҲǸᡣ
ѦҡͷĻսϣڳϡͣƬ̣˵¤ϴǹ¤壬гϴ䴨壬¶˵ȷǸᣬȻҲӶϡѦϺϡ
¤̸ڣǣһȫ˭ܶ٤Цֹ̫ˡ
Ϊۣ
¤ɱɽ̵٤Ȼ̾²ʹ׹밢ǵ
Ѧӹһ˿ɫָ궯ӣüͷ塣
ǵãȵıξġǫ˾ͬʱѣ᧿ΣΣ
ıˡѦ˵
졣٤ԡ
ѦĬã˵٤ܷĳȼѦۣ
٤δش𣬾ͻȻ
໡ѩͬʱͳ˻
ϣ˺˻ܼ֮ٵĽŲ
٤٤ֵܡһ
Ѧĸ硣٤ЦһԾ𣬡˵ܲ٣ܲپ͵

עͣ
ĵۿԪ꣨Ԫ581꣩ʼֽСơ
쾵ݿ¯ͭɫףơǮǮҹǮơսᡣ


ڰʮ Һ󽫾
٤æӭ
һһһλὫǶὫθߴýԼʮͣһŷӢӣһ˫ʢ˵۾ºī绢
٤Ϊ񣬡ĸ硭
٤Ὣ켱һѱס٤ֵܣȻû㻹ţһƿ٤鼤´ţããžͺáǲͻ״˵䷢ͻ״ˣǼ٣ôֵ
һѾ٤ץסὫĸ첲ĸ磬˵ĸ磬ôҲй
һǰ͵йְӭˡὫһ٤ʣһ˸߲ҵ˵ĳҲǸյã֮ǰһֱڻԶΪҪйԷϻ̴ӻݡйӥ︮ɽ͸¼£֣֪ˣǲɷ˵Ÿ¼º־ͷ
Ὣ֮һ۾Ϳѩòİʷޣ֮಻ɻ٤ĵӾھ˽޼漴ֿѦʱ䣬ѿھѦɣѦɣ
Ѧ΢Цףɣã
Ὣ־ϲһ̾Ȼſڽ࣬ȥЩ޶ۡ
˷׷¡򽭳֮ʷǺر¬˽Ὣݣ˧Ѧ۵ĵѦ򳹣ΪҺӥ︮ӥɽ
Ѧ۵Ĵ׹ʿɳλսǳηѦܸ߾ƷӥɽȻΪս׿ΪǺӶѦҵӵܣѦ۵Ķӣӵĸ߹Ѫͳݡ
˱ˡͨٻ֮ҵѾʮս׿񲻹ǸӥɽܿຮеԲСľжٵԴΣգӱȸԣȫ֮صӥɽ̫֮
Ǻųͺų;ϵĸ𣬶ֲƶ²ûСˣνȡ͵ѡƶȱƾʵϾǡҩֻҪŹʼհѳȨͲƸķȨôӵܺƶھԶûз֮գνġȡ͡ԶǸԡʵϣĺͽԴŹƵʱ򣬺ӵܺƶֶܳپţԾܿܿԣĶԶǸңɼ롣
ѦѦǺӵܣǺų֮ꡢȾٶƽ٤еڰʷǺر¬еĵѦѦ򳹵ġ߹쳣ĿĿ߹߼ǫЦҲ͸һλߵֺͰ߼ϲЦտҲԲ·ʼղԼֺҴǧγɵȻһĽ׼ޡ
һ󣬰ʷǺر¬뿪֪֮һҲ˦ѲҰ˵ġǩᱻܡ
Ž֮ͲµҲǶȥҽʶţѰ;ߵøԶġɽǵҲ޷ϿɣǱͨѾɵ٤пԼ۹ѫȡһƷӥɽƷϾ;յ㡣
ھʣѦѦ򳹡㡢Сʷ޺٤
ѦһιעޣüĲѾǳԣ٤ӣðѡǱǻʵйڣǻɳ޴һ㲻ء
ʴ޿ɺŮ٤ܵ
ѦǾȣЦ٤Ļͷһɨ
ĳŵҪɺͿɺضžۡ٤˵Ŀǰɺ޹ڣĳֻð
Ѧ΢΢üֹ
£Ҫ٤˵ĸ
һֱͻ״Ѧɻʵ
٤ͷ
ĳҴչѦңѦָѦʵ
٤ҡͷ˵ĳѦżȻ
ĺܶ£㶼һ֪ˡǰ갢ʷǴ˳ʴ޿ɺžͱڵķǿɺѦޱؿһۣ˵ɺضѾʣʷǴȢҹΪޡµ˼ʷǴⱲӶ뿪ˡ
٤ɫ΢䣬ü壬䣬Ŀʱ˸Сʴ޿ɺ֮ıʾѦ򳹶֪Ǹ᲻֪
ҡͷҲҡͷ㰲Ǹ˶Եˣ֪ЩϢпԭ
ЦɺضزʣĲʣ飿ʵΪԶ°ʷǴȫһλҹɺضءʡʷǴȢС̫׾ˣһ۾Ϳˡ
٤ߵޣĿ¶֮ͬɫ֪ˣͲô٤鷳ˡ
һֱֻ˼ִʣ֪Լĸĸ٤̾Ϣס޵֡޳٤һЦ֣˵𣿡٤ЦЦתͷѦ˵ĳܼ𣿡
ȻѦЦĳȥĳҪѰ˵Ĵ֪㻹ţȻһֱĳָѦʵ٤ĳѦɵģѦΪ㵽˼ǣ
ĸ磬ĳݼܷھȥ
Ѧʶ٤һ֧ŵ˼ǣ˺ܶܡ٤Ǹʲôľ֪ˣžȥ̣ҲǼ縺ʹһλҲһ
Ѧ򳹺ԥһԾ𣬡ߣȥ

ԷԯҺ
٤ѦͰʷޣڰʷǺرʹסԶ쾫£ٸϵ
ԯСУɱʡѦ٤߽ӪկٲͿһλʮľٴҴӭԶԶֺ٤
硭٤ɲǰӵűһĻж˧һԹ
λ˭Сʵ
ѦѦѦСܵѦֵˣɽѦɽѦ磬ս֮С
޶ʱ岻ѣһ䣬ǿʵѦ۲ǺӶѦҵһ֧ѦҲǺӶѦһ֧Ѧ۸¹Ѧ⸸ֶѧʶԨԷⲻǺӶѦҵġɽһǡɴ˿֪Ӵʵ
߽оʣԶԶ㿴һλĽ˶װ߸ֶһŷӲŭƮԨsţȳȺ
ѦѦֵܺѦޡرסԵʮͣ˽ŲѦֵܿٽȴסˣٽ
󽫾Һ˧ػͼ̽ʡ
٤ǰ岽򵹣ߵݣĩߵ󽫾
Ѧһ˫۾ɣ䣬ʼ˿˿ϲɫټֻʣ±ĮȻϢ֮Ѧۻתǿ˿վĳʷ˾Ȼٲ߽˴ʡ
ʷ˾¼²ξܲξµʷĿӹڵϵ٤һֱ׷ѰѾʵѦۣʵ벻ѦۼȻӭ˴ʿΪֻ٤İݼΪޱذ٤ͽʿ⣬䡰ࡱ֮Ŀڷ͡
ʷ˾ʶ٤ҶսҲ֪Ѧ۵ĹϵáͬӡݣȻ٤ȹѦ۵Ѧ۸٤ȴ࣬ӦóǰһĻ
󽫾Ϊ
٤㣬վĳʷ˾ʷѣնʱ֮ǰҶΪ٤ˣ˭֪ͻȻ䣬٤سˣȥϵһˣһҲǾϲѡ

Ѧڰ棬
٤վ岽⣬ٰݣ
ղžԸĳТȺã۷ӥ︮һãں֮ڣɳħǵѦ۵䣬٤ƣܸĳΪʲô
Ѧۺ֣һȵı֣ԷТȺֱɼѦˡТȺѦ۵°ϵǳܣȻؼʱ̣ТȺȻһ֧ں֮Ūǿ̣벻̡
٤ͷһԲ
Ѧ۵üͷøˣԳһ㣬ԾԵĹѫȫТȡȼ磬ɽ´ࡣĳòѰһѣǾȻ֦ڣţд
٤ǲ˵յʱ֪ԷТȺȲΪ˲˧;ϵĽڳĹְ뱻һŭ֮£ʮа˾Żӥֱ︮ߵϵţТȡɳ
Ϊ׼ںѦʵΪλҪɳѵ֪µغ
ĳܻŻΪЩֵܵĶ٤˵ĳɡ
ΪΣ
Ϊѳʸ֮ģ֮ռ䡣ͻˡ¹Ȼˡˡ߲ȹȵҴ֮ʣӵϣս𲻵¥ȼգѸӵػ͡
Ѧ۵ӹһ˿죬أ
٤Լͻ״һ·ɱصľ¹Ȼ˹ռĩͻ˹ռɽĪؿɺƃ㶱ȴƃͶǨ¥һ£ϸ档
ǸΪжĩʧΣܶ鶼赭дһʴܶؼ¼ǻĪֲֻᣬ⵼˴жϡ
ز㣬̫̫࣬Ƹƶߺ˿ϡ⣬ʵۼȫ֮жҲҪԭ֮һ٤˵綫ٴʧܣ⻼ؽΣ룬ԣĳ취ѷ˧˧ʵһ
ٴʧܣѦأһһʵ֮ԣ
ȥ궫ʧܣʧأѦҲְٴãҺ󽫾ͳҺӥʧĳ裬ٴʧܣкĿ
ĳѰѦ
ѦѦ۲ʵѰģ붫ʲôϵ
Ѧ⡣


ھʮ ̫൳
ڼž
ѦΣ˼٤һ࣬ǫѦŭδϢûµ˼
ѦѦ۵Ķ棬į̬Ȼյĺ͸һŨŨ࣬
˾ѦϣѦ۱˼棬ķչ𺦵棬Ѧ۾Բ統Ѧ֮ʣȻѦѦ⡢ѦӵĹϵܺã֮һ̣ѦȴûͦºҲûгԮԭۣܵѡܱɨǰѩĪ˪ѪȺͲпȨϣʵԱԡ
ѦڴλȨأȫʵıѦˡ٤ոȰ˵ѦͬɶսҪһɾѦ۵ʵǳǿ󣬶ѦߣҲǻɡ
Ѧǰ٤Һ˵ҰܲµʵȻԿ϶кܵȹ¤ҪŻʵеڶζ֮ʷңû֤ݣΨһ֤ݾѦѦҲûȷʵŵ֤ݣĩˣԶ볤еȺѶϾƶһ֪Ҫ˵еıˣݺ͵λͬĻ˵ȫһ٤Īĵط
ĳЩ٤˵Ѧ۵ĶǺ˵Ѧ˵Ѧ۾ͽŽɣòضԴˡ
ѦѦۣڻʵ¹Ȼʱоˣʱʵ;󶷰ιȣѩӪһƬңȷֵĺûᣬʱʵһԽĺδȫƿԥһ£˻ᡣŻʵۻصвƾƶȸĸ޼ɵȨǵĲƸù¤Թص漴˹Ԫáܵıˡ
ѦıʱҪ£һпõ£̣£ɽңύɽͼԽɽִʱʱ˾ѦΪʵǿвƾƶȸĸƷѦɱѦͼĩԴʧڳı¾һ֪ˡ
ѦƲ⣬ԶӦһııķӦþΪ׵Ĺ¤塣
ʵԶɣڴҵ꣨Ԫ607꣩Ѳӱߵأڶͻɺ˸ʹΪ²Ľ˲ȫ漴ͼӹ̱ǣڴҵ¹Ȼ룬²вűڴҵ·˵һζ
ɺܻ̫Сʵ̫вͻ˸ûпɱԣ¹ȻҲ޷Ტۣʵۺôϲ䣬ҲӦͻ֣Ҹˡ
ΣսϵĴߣܻʵһ˵㣬ʵҪس̨Աһ·ԣʵҲֻзֶԿضʵ۵ţԲǻʵۣ󳼣ƹߵʱ򣬶ǳ֤˸棬̶Ȼìܣȷ˳ʵʩԵǰ˵ìܼңȨ漯ìܼңߵƺʵʩѣԵĳ̨ضεԭ
ٴΣʵһֱڽйơơƵһϵƶȵĸĸЩĸҪһȶĹ󻷾Ψˣʵۺ͸ĸɲܻܱɣѹƼȵ漯ţʱ򣬻ʵۺ͸ĸɾ׷սԶ׼£ʵŶ򵽶ϧ߹Ϊʲôѵʵۺ͸ĸɴ󳼶Ǻôϲ֮ˣɥʧǺжȻǣΨһĽ;һڵì̫ˣìܵİ취ֻһжս
ʲôì˼ң޳𣿳սغʹڣ޲ѣʵ۲ڳǶ˵ĿȱСΣֵһᡣ˺𣿺ӱǻƺӹʵͨغӻƺӺͳˮӳͻӵɽ£ڴʱʹˣӳͺǮĽϺҲһʱʹˣʼʱֽ˿䣬ˮһֱͨ񡣻ʵľǰˮӿӹ̣Ҳǲֵһᣬ԰ո첻˺
ɣìͳνײڲȨײ֮ĶԶȨͲƸٷȨļᡣìϵıܾʹˣܼʷϵĵڶٵìܼϵıڻܸͳһںʵͳһĻ֮󣬾Ȼ˼ĺȻ㸲
ȵ۽壬ìͬңڻһͳһͳȨͲƸʱȨײӴθڡȵۺڣìٶȼңյ̫µķ󰸡ǻʴ֮ʵϾִĳͻϵĳͻȨͲƸٷϵĳͻϼ̳дͳԴηľһǰȵȨŷ˳ˮҡìܼˣˣټŶʦڵϦ֮䣬ʵۺ͸ĸɾʹ׹壬ٲ֮Σ
ܿܣʷʤдģʼʾǸӣص۹ˣˣʤ߿ʵҲһˣôһ£Ǻ»ǻ£ʵ۵Ȼı֣ʧȥǣʧȥжȲط˵ڶζ
˭ǵһ֮ˣʲôĲγڴҵѲӱߵأڴҵ꣨Ԫ609꣩¹Ȼ֮¹ȻĿģǿ书ΪԶ׼
Ѧ֪ѦҲ֪Ĳڲƾƶȸĸ֮ڱмѦⱻɱ֮ڻʵۺ͸ĸɴ·ȨͲƸ֮󡣴ҵ꣨Ԫ608꣩ʵɱǣĿĲǴǼǿһ߼ӹ̷һˮԴԴϵ;ӺݣԷֹѾϢʮı²һӡ
ҵ꣨Ԫ610꣩ʵ½һ·ѲӣԶƾƶȵʵʩƳȥָĸȥʮ֮Ȩ󣬲ǹ¤廹ɽңȨͲƸ⵽ĸɺͱɣȨͺ¹󣬹¤ɽ˺ͽˣ漯֮ìڱˡ
˭һʵҪҪǣԴĹΪܵõ󳼵֧֣ΪӮ̨ǵһͬһǱóģôĸΪβԼԣһǸĸģ֪ĸҪȶĹ⻷£ΪλҪ㾡ԶһС
ڵһζʧܣǻ˼¡ʮһһʮʿŵͷˮ½йϱлһ˿ֻмʮĸСȻˣһ˽ʱ򣬸˼ǣʿȻߴʮ򣬶ϸС˿ˡǻʵָʧΣƶĹƲߵĴһ־磬һȨǵݵ˺޹ʿʵۺ͸ĸɣͼοȨͲƸٷȨѪı
ԴƶϣڶζȻʧܣڻʵۺ͸ĸ⵽شŽ͵ʱ򣬹ھƱȻκˡ
ʵۺ͸ĸɴѵ֪ѵԤ;ûУȻǣʵۺ͸ĸɷŭˣҪɱˡ
һԵźšǽ̴ӡʵѾʶΣգԽϲߣһ籩Ҫˡ

ѦķжѦ˳˼
˧ţǲţ٤νһ˵ѦۣͿѦ۳˻֣ʾ˳ʡ٤ѦһۡѦȥɥͷ٤񣬻˳
ھʣѦۺѦ
ԪǷ˵˷һز٤֧ţ
Ѧҡͷ
ô˵ԪѾˣ
Ѧҡͷ
㿴¥۵¤ϡгΪηŹ㣿٤ʲô
٤ƶϣĻ߽ҪҡѦ˵ĳĹƣ٤жϵĳṩϢǡ
Ѧ۵üͷú¶֮ɫܿ϶
ĳΪжӦɡ
Ȼ˷ΪܰȫǲǣѦҡҡͷ̾Ԫòˡ߿϶ǵˣ٤Ϊ׷ɱĿ꣬Ҳһ
ɼȻ֪ǿܾٱңɱ٤
٤ʧȥ˼ֵһսʧȥ˼ֵ
ѦĿ¶ɫģѾ٤ɲ֪£٤ε֪Ȼܣ
ûĽ룬٤˲µõɵϿɡѦ˹˵ˣ٤˾ܣܵõɵϿɡ
ѦȻ뵽ʲôԾ˵٤Ϣ¤ϣ¥۵
Ѧۻͷ¤ϣгϣ궼̫һͣƬ̣Ѧֲһ䣬һ˫أ㸸׵̫ӹܣҲ̫һ
ѦԳԾ길ؽãԼйϵĪ棬ΪֱΪ̫˭֪̫ӻǲ̫һͬΪϹϵãӹһ٣ʵ۵ĳԹҲʹ˽ˡμеıǳĿǣĳ̶ֳϣһʵۣ϶ѦѦ۵䰵ʾ֪ԼأԼɶǱĿġʵϣԼɶȷĿġ
ũϵˣ̫൳ҲδӮñµΡ
ũϲᵹѦ˵˰ӧңһҹҷ𣿵Ĳһϵ
ѦòѦۣϼһĿ棬Ȼⳡ籩Ŀ϶һϵȨϵӴľʾɡִཫʮ꣬ȵΣְ϶ȡ˵λȨŲ侪ˡ֮ԸıңΪʵǿļìܣܴһԴ̫൳һϵֶԿʵۺ͸ĸɣЩ˾󲿷ֶǹ¤壬ǻʵۺ͸ĸҪĶ
̫൳Ҫ̡Ҫʵۺһϵɱ죬̫൳ʵۡһϵسԹͿʼıˡʵ˭ֻҪ߾λĻʵܰȨͲƸٷȨȨһж˵
Ѧǰǰһ飬мƽϣ٤жϣ
ǸšѦЦɻĳĲ̾ѡʵҲܼ򵥣֪ˡ򡯣Ʋⲻ
Ѧ˼ãʵƽγ
٤͸ĳһĳȻЦɡѦѦ֣µ˵ֻǣĳܷõ񣬻Ҫİ
ѦΪ񣬡Ҳ

ƫУѦֵܺ٤Ҳڿ̸̸۵
ҪӡѦ˵Ȼյȴδܼ
Ըꡣ
ϼ̳дͳΪһоȨƺȨԾӵĿƣԾƽ˴ĸĸҪһھҲʵ帮ʮӵʮҺʮ죬ұҼ졣
ͳ˧ΪɽƷȽΪƷԷʵۺֱӿơƷʮ󽫾ʹƷĶʮĸͳ˧ְ͸ְһܹʮˣʮȫ塣
ʵʿƾӣһǿƶȵذκϱܣڵȵ۽δܸı䡣
ʸ־ĸƺȨͲƸռУǸĹƣ̶ľƣľƵĵһǿھƿؽ
ǽһ֣ǵ裬ȨǵǿҲﰵţٶȼ仺ʵ۷ǳŭѾظӽٳʿϲμ
㲻úܼʱҴĶ񡣡ѦЦΪ󽫾֧͸£


ھʮһ һ
ѦѦֵҲ٤һЩغ͵һζǰϸ֮
٤ǵݱѦۡТȺͳ˧ԶԾһЩΪ֪ĻжţؾְҲ֪һ
Ӿ˵֮֡ھǽֱ롣鲼ȫصӥ︮ͳͳʮʮͳʾӣͳȨʮʮλƷĴ󽫾ʮλƷĽʮλƷɽʮλƷɽЩǸ߼٣ͳ˧Щ˿žӣű鲼ȫصӥ︮
Ȩʡıƿأ¾Ȩ鶼ʡƿء
۹顢ʷʡʡٳִʡתľ鶼ʡ̨ܹ֮ʡٳȨʷʡƲԣʡˣʵʡִУʵУش߶ʡٳ鶼ʡͬƣȨأԵ۹ʵֻˣ䡣ΪȨ䳣ãضʱ蹦ѫԪϣʵ塣
󽫾Ǿ˧ͻִʡʷʷʡٳ֮һʷʷ̨ʹȨʵͨΰѳȨȨԼԾӵĿȨ̺ǿԼĻȨûдﵽʵ۵Ԥڣ˵ԤڴྶͥʧܾǸ֤ʧһϵжѸ͹ֲӡ
࣬ҪִУҪʱļһʿʵҪ߱ǿսȫƣҲ˵ʵ۲ȨаţǵʱļȣΪʵ۶սҪ󣬱ֲòʮѡξҪʮλ󽫾Ͷʮλͨϣìܱˡ
ʧܣʮʿսɶʮ⵽˻ԵĴ
۹жپӣ
ʮǰ۹¹󣬵ʱһͳ˿ԼΪǧ򣬵ɽɽ˲ã⻹Ҫɾɽ߿Եʱܹõľʮһǧˣʮλоܹܡͳһʮˣ˿ڱﵽǧ򣬵˿Ҫɽͽ󣬵۹֮صĹ¤Ϊƶ񤣬ټϴ˿ӿԭԣ˿ӻ
ǵ۹ͳһ֮ڼìܺάȫҪ۹Ҫǹ¤ˣޣһͳ˵߸޸ģת⣬ڣʮҪת߿߿Ҫǿ֧šǷǿڲƸϣƸ˰ϣ˰˿ںϡزҪ˰Ҳ˵Խ࣬Ե۹ӰԽ
۹ͳһƸĸصǾ뼮Ϊսˣ˵ļҾ;ҪžĴˣҸطҵʵͶȨԾӿƵһֶΡմ¿ƵĿǽԴ⣬⣬˳һ±ȨһȨȨʲô֤Ȩ棿˾ѧƸҪʲôȻǾӡİ꣬Ȩڵţ˺ǿӲ˽ʱ޿̲ǿ֤ȨͲƸԣͳһˣ˸ƣ뷽跨бȨʵͨһ䣬òȨʼտƾʵ
ʵҪȨԾӵĿƣȨϧάԼԾӵĿƣϵȨͲƸӵУּҶУ۹ӻŵĿ
޸ľƣʮŵʮĿĲȨԾӵĿƣӽͼӽʵ֤ԾȨĿƣӶΪһ²ȵľƸĸ»ɴ˿ɼȨԾӿ֮ǿֿӰ쵽˹ߵƶԻʵ۸˿ǰ
۹˿ˣƸˣȴûţӹɵʵصǣͳһʱ˱߾ԼӴϱľΪʱ䲻̣ĺ𽥱ʴսÿ¡ʧܣ븮ս½Ҳֱӹϵ
۹ӵӦóһ򣬶ؾܵͱ߾ռһ롣ǰ¹Ȼ룬õһܵȥ궫õǶӱɽһܱʮԼʮӣйԱ̨ţ۵ȵȣԼһһʮ򣬺ųжɹˮأֱɱƽоŸʮǧˣȫû˵ֻӻǧ߰ˡ
ʮ˸սȱ֧Ԯ£Ӧһǰսپжٻͳ˧ִʱ򲻼ұ˴˳º֡ƽ֮󣬻ûоĹǣδͬ£ݲΪڣȫ󳷣ˮлƽļƻʧܡ
;Уˮ崨˰ɶ۲ս´ѼˮȻ裬˹ʼʩٴΰɶ֮޻֮ȫû
ǲֻӻǧ߰Ѿɿʵֿ϶࣬ΪŸͳ˧ս⣬˸˻УɽȫôٴһˡЩͳ˧Ȼӻôǵ٣кܶ߼٣бǵ̴ӲӦҲ˻˵ľû࣬ΧɱҲҪʱ䣬Կ϶ӻپӣʵۺĳ購ܷŹ᣿ȻһĨЩȨһʵǵȡǵľȨǸϳӡ
ȷˡŸУ󽫾ѦۡУɽΪǻʵ۵Ŵ󳼣ڶζǰٸԭְս󽫾ġÿ̫ؼУ޺е˱ܵȫ𣬳Ϊ񣬺ڹϡˣûۼ壻誡Тš󽫾ԪȻ𣬵δܹٸԭְֻܻؼϡӻĸ߼Ҳϱϳ˾ӡ
һ̣Ȩ⵽شʧȥĲǾȨҪʧȥʮӣǻԵĴ
ʮûˣô죿ʵҪζز㣬Ҫߣ϶٣ؾܵҲ٣ɽͽ취ּļΪɽͽƽ׳¼ӡ
ɽͽĹ¤޵ģǴ󲿷սɶûбԴˣʵۺͲòʱ޸ıƣļɽͽƽ顣һζ͢ɽͽ˴򣬵ڶζ͢򣬻ǿļ׳飬⵼ɽƼ񻯡
ǰ꣬ƺˮĴСˮģɽԼʮˮ֡ȥ꣬ƺӴ󺵣ĴСɺԼףɽֿظࡣƫƫʱ򣬳͢Ҫ̣ҪԶɶҪӡݺۡ͵طٸֲԹڣҵ𡣱ɽ˾Ǳߣһֱ⵽Թ¤Ϊ͵طٸѹûл·ˣȻ췴
εǣƫƫʱɽصӥ︮ȫȥɶսؿصǳпΪǱˣûѹԭ֮ƣڶ̶ʱϯѸӵͽ
£ʵۺɽͽļ׳¡ֻùӣֻøɽ˺ͽ˼뵽Уһʰ
ȻһΣ󲿷Ȩֻ֧ʵۺ෢ζΪҪӣҪöĻļ׳£ؽӣؽԱά档ڹڽžƣ췴ɽ˺ͽˣǸмһˣǿֻҪζʤͷ£Ͼɨƽ
ʵۺҲôģǲߣĵȨڿ½ӺһԿŸĸ⣬ʵۺЩȨʧȥģͬʱҲɽͽƽʿ㣬ս㣬絽սϾӣǾˣԺԥϾŽѵõĻһƸӣһȨԾӵĿƣһҲҪõȨ
ʵۺҪˣѦҲҪˣǻڵǰ־ơ
٤ˣܵ»ʵۺŽͣڹھ־ҶҰĻ̻̣ϲ߶Ż˿̲Ҫ˵ͨˣܴܲж⡣
ʵۼ̳дͳ⵽̫һļҷʵ۲òɱ˷̫£سԪҵһ̫ӵź¾ٱ췴У˶ܵۻɱŵ˼Ҷʮ򻧣ɴ˿ɼԻʵ۵Ĺ֮ࡣ̶ʵɱ˸Gȹѫ󳼣ټϻʵ۱һϵƶȣȨ棬ɴ˽һŲ½䲼ھܵõ᳹⣬ɽѵõЧִС
ҵʵʦ书ĳ̶ֳҲȲѣȥ书޷Ȩ޷Աȵطٸִű룬ìԽԽңԽԽ࣬Ĺ᳹ԽԽѣ˶ĿĻҪ书ΪӮȡطıƶȣʵִ͸ǿ룬֪ɶսǸ壬ҲȥҲಲĵ˲ǸˣȨȨһʤһġ
ⳡıʵ۵ʤֿɵãȻˣúܲҺܲңܾˣɴ˵µĽʧȥ˶ԹھƵĿƣԵطٸĿƣ۹ⳡ֮󣬺׹޵Ԩ
Ѧûʵεľ˧ھԻʵ۵Υг⣬ɼʵҲʧȥĿƣ̫ˡ
٤ͷ˼þò
ѦѦֵһһ˵Ŀĺȷ٤š
ºʱִ˷٤Ȼʵ
Ѧһ£˵·̡
𣿡
Ѧ΢΢ףȻӹһ˿ʧ


ھʮ Բ˵
٤Ͼطֲһεʿض٤֪֮Я֮飬ؿ٤٤ᱳءѦۡТȵͳ˧ͺ٤ΪŲòϣ٤ûؾݣذֱʹһǿǳȺͨ佫ô٤ҲӮѦۡТȵȾͳ˧ӣҪ˵Ϊ乲̻ܴ¡
٤ʵصΣûɽҲû٤Ľ졣ȥˣҲˣ٤֮ΪͱӮصϿɣӮصΡ
٤صĵڴصļ棬һսؾϾϵڵݣܼ۹ִͨѦۡ
Ѧֵܵһ٤˸ʶԼĴ籩˿־ΣʲôΪܿܿʲô
˵ȱʩնȻԼҲȥ²ӿĴʱԼҷ޹飬ʲôһˣҲһ¡
˭ܰԼΪ²ʲôΨ鶼ʡʡٳأΨûʵεĽ̴󳼡
ԼϣѦϣΪһսԼصΣ⵽ֵĹǸĿȨղòԼˣûȥأֻܸѦۺ档
ǰѦʵߵĽʧܺѦһȳΪºֱ⣬ٸԭְεȴҺ󽫾Ȼͬʮ󽫾֮һߵȨƺ͵λȴͬն
۹ʮԴκͱܵĽϵͳ͸ϵͳֽƶȵۺϣұҼžĸͳɽһˣֱիֱˡŸŽĸǻʵ۵ױڽдڣǽĺĳԱ
ƹҴ൱ڻʹ֮֡ھѫ̣ͳһõӥ︮ھӥ︮ھǽΪƽƸҪԲԶ󽫾϶ǻʵ۵Ŵ󳼣ڻʵңΪͳȨľԪϼͳ˧Ϊʵṩıԣʵۿƾӡ
ʵΪŵĴͳڵ󽫾һְһְ൱ڵ۹еһ˧λȨء󽫾еڶ˧ǵ۹Ԫϼ޽ġϺ϶ʱˣ²壬ϳ䴨ϳ򻳻ģĵ游ڽκ֮һ۹һ˧͵ڶ˧ʱˣ۹ͳȨʱϣģ֮ңǾͳ˧ھеӴ
һζʾľžͳ˧ģʧܺ󣬳еľġʵۺΪʲôƸģΪʲôһҪأԭһĿȻ
˭󽫾޽ʵŴ󳼣˧
һζٹ󽫾ƽоܹܣУ̫أˮͳ˧ƽͷ˹ϧԸ˵˵յ֮ƣս渺ͳ½·лƽδսˣ¼л֮ʧܣղò޶ߣɺ顣
ڣеһ˧͵ڶ˧ǻʵ۾šұھʵۿֱӿƸӣһɱаȫҲǻʵ۵֮٣ɼʵӵìѾǳң˲Υɷƣûо޽֧֣ͨϵ֧֣Ѹ齨Ҫԭ
ͿԿ󽫾ҪԣѦҺ󽫾ҲۻʵǷĿǰѦѾңʱ׼ƣô٤ͼͨѦӰʵۺߵĿԾûˣϵزӮβʲôܼ顣

ĺ֮й
ʵȻ;У̨Ѿһϵ˷ǰһ½פ˷ﻮˡ
ֵ±ӷִּ［һ¡ʱȥֳκְĿǰһֽ֪֧ںʱʵۣĿǰҲ޷һʱ䣬ֻĵȴ
ǷǻٸϸԶ򣿡٤ĵŵˡѦֵѾǳһѶϢѦҪ֧˲Ԥ֪ı仯
˧ӪڱԷĿǰڻ齨С
ӱõϢ٤
ÿְƷ۳ɽһˣְƷɽһˡ丮ְƷɽһˣְƷɽһˡ
ÿ丮ʮǧˡ丮ʮţһǧˣͳ˧丮ʷԼһǧҡ
ĿǰĽʿҪʮ¤ռһ룬һɽ˺ͽˡԲΪΪս֪ķ̫󣬵۹ƶսϡ٣ֻܰ޵;صءȻ½ĽǻʵֱͳʵĿǰƺ˵Ҳһǧǧʿһʿžͳˡֻʵۿ϶Ҫ֡
ƷȺܸߣ۳ɽƷұҼŵɽͬһƷȣζʲôζŻʵһ֧Ľһ֧Ӵ˽ʵƾ֧ǿ˽ɨ»㣬ͳ˧
Ǻʱȥ˧Ӫ٤ʡ
أƬ̣˵ûĳⱳбʾʲô
ݺ٤һЩѦ۲ܶ˵԰ʾ٤ͨ٤ٴݸһϣҲи壬ñ˴ѿҡ
ѦɺѦϣǼЧ
Ŀ¶ɫã˵һȺ޶ĵ㴩װҲϴĸ棬ĳΪǡ
٤ü
˵ִ˷̶֧ţضݼϡ٤ﺬ˫ص˵٤ϸһȰΪϣһ£ض㡣
絣ԼۣѦۺͷТۣϾлţɲؼʱһ׼ĵȥ˴ǰ̡
٤˼ĬĬͷʵλᣬŵˣֻһһˡ

ҹѦֵӷ硣
Ѧûвμӣһֱ˧Ѧ۽̸ƺ֮ʣѦ۳¶˸棬٤˵ľƣǸ˳;ʿӡ
ɢŸ㡢СʷǺر˻תӪ٤ŰʷȴѦ۵ټ
֣󽫾ܰҵɺͿɺضأץ٤֣ʵ
ǰɺȥʵۣԶӭӿɺľѦ󽫾٤һ޵С֣οɺ̻ʵԶɶ󽫴ﵽ˷ֲǸСС˧йʸûУҪ˵ʵˣԴֻܰи󽫾󽫾ʵۣɺžۡ
ܼɺͿɺضأ֣ģǼǻ֣̿ʵ
٤ҡͷûô죬󽫾ҲʱԼʵۣҲҪȴʱֿԿ϶ʱ䲻̫ܿɺžۡ
˵ŻѦ롣
ޣȺ֡٤վ޵ͷҪԳٴ־ʹȥ󽫾
޹ɵͷﻹǳηӺ٤Ĳز֪ɺضزˣʣ˿ɺ¿ıࣿ

ֻѦۣյƵͭơ
ѦָָǰĽ棬ʾ٤¡
٤ĳʵӺδ֪£
ıңҾڼ֮󣬵Ѧȴûȷе֤ݣ֮ƶпڼºңʵܵ٤Ӱ졣٤ıأˣҲ٤ƶϡѦԹ壬֪٤٤ѶϾϵ֪Ҫ췴٤Ҳ֪ˣֻһͣǾ٤ǴӱϤһܡ
٤Բ˵ѦһͣѦ۲ţıԱȡ
ĳڶ¥۵ĺº¤񡣡٤˵ѰѦ
٤Լ뿪ͻ״ԭ򣬰ѾȳѦⶨĶȥıһһºҪĳжѦĳҪѦȥȥкǷһı̯֮֡Ϊĳڰеıһ£ײ֮£ΪĳЯֺ֮󣬺º¥۵ĳ̸鶨ĳѦϸ˷ԴӮϵĺøУ̶ֶԸУȡ
٤˼ĺˣϢԴ¥۵¤
ĻѦЦϵˣɾӹΰ¥۵¤Ҳ´󹦣Ӯûʵ۵ΣôԶ΢΢üʵ٤Ƿ֪һ´У
Ҳ֪¡٤ɫһ䡣
Ѧ۳˼ã˵ĳȥݼɡ


ھʮ 
ʵݼִ˷¶ȫԸӭˣǵսŶҡ
Ϊֹ⣬ѦһٸҪԼʿصӪκ߳ӪϳͲʵûѦ۵ľʿҲ߳Ӫ˵̫İˣһĨڣ״Զͨ˽ࡢӱ˽кܴټϵӣڶ࣬ͻʱȵȻһ񽭳֮¬Щ˺ʷǺر²պˣû취˽
ѦۼȻʿ޶£Ȼѹ֮ߣʵҲҪһЩô԰ԵڶҺӪʳΪͣ⻹ǲһӹĴּˣ滺ʿΪ;ƣͺԹߣȻҲ֮ӡ
硣ͺܴˣսҲ٣Ϊţ;衣ǸᣬһζʧʮشڲǸǾٶز㣬ڶζѾʼսḻľٺʿ½Ե۹һҪ齨ģҪսĽʿ˵ǸǧѷĻ˧ľټȻ粻ԭ̤һƷм٣һƷְһԾ߼ٵС
ϼ̳дͳȽ˹ƸĸƸĸصǾλƷȣλƷȸĸɫǡƷ
ȥعӡоŵȾƺȣҪǣΨйѫ߲ܷϮ޹ͳͳ֮ȥѫԶϵʮһȣаɡξʮŽٵߵɢ٣ƺͳͳյ׷ϳѫƶȣɢһƷƷþŴͰξȥӥ︮һƷƺ󽵼ΪƷ
۹һײռݵľλ࣬λߣһײӵеɢ࣬Ʒߣһײռ˸ƷȵְȨǹ¤塣
ھλƷȸĸУѾλȼɢپˣѫƶȷϵˣƷȽˣͬʱֽšΪͷ˵طԱƷȣͼԴõط֧Ա֤ĸƽʵϾ·˵۹ȨͲƸ·͵ط;ӡȨԼײȨͲƸٷּӶȨȨͲƸӶط;ӵȨͲƸʵۺ׷ǾһͷͻԵ֮޷˵سȺηӡ
ֽƷȣֻѫԪϺִʸٵһƷͶƷƷƷ롢ط;ӵĸ߼ԱƷƷмԱƷƷƷ¼ԱƷӥְ︮һϽʮӥ︮Ľٺ٣һپʮĵط٣۹ƷмһǧˣϣƷɽټһĽ٣һЩطĶξвһʮˡƷԱƷԱ֮ı߱һɴ˿ɼƷٿԽƷٵѶж
ھԽԽġݵλȨƲƸͳͳһʵķԾһ˳˳ĻΪ뷨ǿҵˣʾ֭취Ҳ㲣üչûʧ
ͬǲĻ֧
ͻӵĴйҶǣȻⲻʵָĵһ
ǳлʯûʯͲ٤û٤Ͳͻ˵׷ɱ߽ܵʵ۵ټʵϾҪˣʵۣʵؼһܷʵָ룬ȫһĳɹȻʵ۲ڵһμʱ³ŵǷҪƣҪξߣ֧ڵһʱʹ˻ʵۺ󳼣۹԰֧ΪԵҪ֣ôƾͶǳ
٤Ԥԣ֧ڱضΪڰ֧һʽĲԡĻ֧ʵһ̣Ҳ˷֮ʱ˺ȫ֧һˡսˡ
ǽ٤ƵԤϣ֧ھĿ޿£ΪѰֻѡ٤Ψˣ٤һΰҲǰܸء
ʡĻɣʡٳʡְǣʷʡƺùߺˡ綫ʷʡóߣʡˣʡΪһԲϵ۹شȱݣôʡͽо֤ȻʡͨˣҪ鶼ʡһ͢ʵۺʡٳвμһЩԪϣһڶͳ˧سһȻ󽻸ʡִСĳЩϵ۹ĴߣҪ̨ٹٽд飬ѯЩƷطԱ
ڽյ۹ĺľ߲ҪԱǻʵۺ͵󡱣󽫾ʷغʷ̣ĵĺʷʡʷʡĻأĹؼλģҲ˻ʵ۶صκء
ԽԶڵ۹žȨ֧ţֻҪ٤˵أܸܰأô븴Ҳͽˡ
ѦҲء
ıһѦۼִ£һͨϢŻѦҲͬ뷨٤˾棬ѦĳЩǸҪɱˣ٤еıȫʧܣѦؽѦ۴Թ鷳
٤ΡץסѦʧȥѦҲʧȥŤת˵ȨҪѦԼı֮£һȷȫȷıƽʼղƫ
ѦӪ֪Ѧۺ٤أһ˱ƣԤˣһͻҷƿԼˣڽľѰԼŵùѣ٤ᣬھӪ¬Դħǵֵҹء
֮еĻи㣬٤һҲصߣһսҲͬԭжϵһΣлӮص
Сë¡κɡȰλ٤һ²ж
ϣ٤˵أһ£ȻһϸһѰıҵ֤ݣһ̽Ѱһĺ֡еƶϣоǡ֡˷ù˽𣬽ͬһɱ
ϣμϣȥɶսɱнǵ۹ĵشͬԷڳһȺҰˣȨҲûʵһҪ˵ɱ˱ˣûо͸ȨŻеطһȥ
ǰԼҪţҪбʵҪȨƣһ֮һȺĵҰҪʵҪȨƣֻɶսþӹӵһ֧ҳͱ뺷ľӣ˲ͼıơ
ִ£٤е뷨ʵǵ˵µ뷨Ϊʵʣе
˵֮Уʵ۵ִ˷ȻšҹѦͻȻϵӪѦۼ٤ҹݼء


ھʮ 
˷ƻԻͣ԰۴αȣεΪ׳ۡ
һľͥԺڣҹϰϰҶһλ߸ںͤⲽ
Ȼƹ˸ŲӺڰ
ͣ½Ų԰ţ¶һ˿ϲЦ⡣
٤һյȻ̧Խ԰ţߵӰʱԾһͻȻӿͷΡߡίʹࡢ֯һ羪κһҳ飬ĽŲͣӯۿ

٤΢Цףſ˫ۣٲӭ
٤¹£ߵݡ
ʮΪԭҲΪţ忴ȥܽߴҲͦΣνݣѰףȧǸʣ׵ĳüݣͷܲԿںɫߣȻһ˫۾ȣҲƣ̬֮
ǺӶӵܡӶԹΪ壬غʢƶʢԺ෼̴档¶ǧ䣬ܿ࣬Ħ࣬ҫǰʷï֣ΰˣʷᡣ֮ʢҵ֮¡ʷϾ޽Сϼ彫䡢һţѲʷߴˣ߲ǧˣƷϹԱǶǧˣʹ󽫾͸ʮˡ
ص游ذκٰݶ飬Ǹ̫ˣԺա
سڹԪ547꣬һϱڵʷϷǳһ²ıʷҲƶӷѼѵͳһ
һ궫κһȨ߻ˣκڶȨѱˡͶκκһȨ̩ܾڹ⣬漴ѣͶϳʷ@յۡҡúҽ˶һӢڵϦΪᡣ֮Ҹ˽ϳһԴ޿ⱱ֮ĶκκҲȺ󱻸ܹ棬֮ͬɽһĸܴӰ죬ʧȥ˿ⱱ֮ķ¶ͳһ⡣
سһ׳ĴʱĻ֮ʱɥѧԨԴʴӱʱԷ֮۹ְѧߵͣͳͳã¤ڴɽһϿν߾ܣ˹ݷʱȵڱΪܹܣݾֽĺӱһ֮ٲңΪš൱ڵ飬±ϭȹȵ˱ܵĴة࣬Ϊةฮļң൱̨һˣȵΡ
۹󣬷ҲֹٷϴˡΪȵţʵ۵ĵһ飬ʱΡˡһְִƴگνˣ񡤵ع١ˡԻƽ֮أԞfaҲɼ˱ΪˣΪߵ׽֮١ɴ˿ɼȵ۶ء
Ϊʱʾ·£ʱԪ˧ңϵĵһ飬ΪϳıߣԴϽꡣ
ͳһʡɣء˰ۡóһϵвƾǨʷɣλְ֮Ԥ֮ıΪ۹ƶǿ֮ߡȵ꣬سʡةʡһ㲻ֻ䣬Ҳ֮࣬¾ةһְ൱ڸ࣬ɼȨ֮ء
ϼ̳дͳΪȵس֮һGţ롢ɵһ⵽áӪ̨ְ򷢵Ҵξһʱڣ׫дˡͼǡ˾Ĳԡкͼ־صĲ件裬漴ٻسǨɣתְݻɣߡضɽʤһٵ춨ڵ۹ĵλ
Ȼܣʵۺ⵽˳شΪҪ֮һܵѹǳ֮
ʵȲҪеڶζҲͬĳ嶯Եǳǿң˫ڳϼҽ棬áʱؽӵ˴Ϣ٤¥Ƽתֱ£ںξ֮临ӵĹϵȶƣϵĶЭ󣬵ڶζľ鶼ʡ˳鶨
ݵִ˷æ֮УҺ󽫾ѦͻȻأ٤ˣڱԷӪؾϲ֮༸ǲ˼ظѦۣټ٤ڳʱһжæʱ٤һ档
̫æˣѦ˵˼仰ҴȥûȺеأѦͻȻԼжϳ˴һսص٤ص˴λʵյ٤٤;ϵй䱳ûκأһǵȨĴȨһһֱŵ۹ˣһĵС䣬ݽһ΢ߵĵλһ⣬˼ǣؾȻڵõ٤Ϣ󣬵һʱҪټʱ䣬ټ½ͳ˧Ҳ޴ܡѦɴ˵óһۣشδ٤ԣҹ԰٤͵ǰ
ص׽һѦ۵̴ӣһࡰϡټһ䣬һ󽫾԰һͽй˴Ҷǳ棬ǿĿҲͻȻˡǴʶ٤˲ò̾ҲΨͷʸ١

ظ٤٤ٸнˮز뵽˵ǸԼ񱩶뺷ɡ
ǰԼϡ䡱͹ȡһ٤ʮ꣬Ӿ꣬ɱһɳֺ£η֮绢һػԼķۣ뺷ҲԳؾһԼȥʥ£ݷ˻ĺУһţпǧܻĺУԼ٤ߣϤĽ̵
ΪԼ;Ѿ޶ɽ֮ܣɶգ˶Ȳ˭֪Σٿ侹ϡһ졣
Լ£׫ͼǡԴʱ䣬٤ͻԣԼһͼ٤ǸӣӾ룬еǳ˵Σеȴ̺漣ԼȻҵ˶ɽ֮·Դ˻ʵۣػࡣĿǰֻλȵųһһԼЩսսıԨԼȴӮ˻ʵ۵κأʼһ˵ǰ٤ͣ統ûɵ룬ԼĶɽ
֮۵Ĳпǳ˿ǰһսԼµĸһһ̣Լ٤٤ΨΨг׷ΨЭ٤֮أĺԼϣԼѧʶҲ߹ѦۣѦñ֮ԼĺлѦҲһԣ٤϶ͻ״ããɳڸǲټΨˣܻȥ
٤Զͻ״֮ʣѦд˷ţвһݸԼţԤԶܻԲҰܶգΪһϵн顣ԼȻţȻھĹУ٤˾˵츳׼ȷյƵı仯ռȻÿսԿˣÿƽԳɣ̾Ϊֹ٤٤˽⣬ԳȨûֱʶһϵзҲ㵫̣ɴԼΪ٤ǹ֮Σˡ
Ȼʵ֤ȷ٤Ԥ⣬ʧˣһǷ˼ĽԵĲҰܣ٤Σ֮˼֮۾Ȼ˻ʵ㵽˽գԼɻһ׹λðĲʵСÿÿҹѣܻҪһ˿ʣʧˣ
ζʵϾǻʵۺһݣٰܣһݺȻѣʵۺʹôӹ֣֮ҲϺˮŰ֮һƬǽ塣
ʵ٣ԼγǵսľʱΨΨʷһʱİʱԼҲ뵽٤뵽٤ԶĽ漣Ԥ⡣
٤ˣԼҪʱˣԼϣһδʱˡ

ҹ¹ǵ㣬ľͥԺԡɫСϣ٤أЯУɢŨŨܰˡ
٤һ޻غһ٤ٲ˵СȣĬĬһȦԳڲͬ˼֮Уͨ֫ϵССӴԶĬĽϵĽЩ£ЩҪ˵Ϭͨ
ζǾĵݡ
¹Уصͳ͸һƣ
ϣѪɺӣ׹ۡŭѾȼգѾ緢֮Ϻϯﻹоĵݣ
٤̾Ϣ˻ơ롢㯣͸һľ
ͥԺٶĬ
ĳһ꣬к֮ңһͷӵĲбޣңһ֮һȳ֮Ȼݻ̧֮֡ͷ죬۾͸ʱػط£ǲ˼顣и˼飬ʵԶɽĶԿӦÿճ־ã˭֪һҹͻ䣬ɽת۶䣬ƼѵΪγӹΪ˸Сջˮ
ĳñһ˾һЩһ˶һЩڹȥʮĳ̫̫˼飬˼⣬ֻܹˣɸı䣿
٤ͷ˼黹дܡߺɨͳһһͳָ֮տɴͻȻʣɽȻϽʱϵĹ񣬿漣
Ϊ˼ǵ۹Ȼʮȫû˭ţʲôȥʧܵԭǲ԰ޱȣ԰׵ʹ飬ʹʡ
صѪڿ٤ͬܣʹ
ĵݲǶζ٤˵
ͣ½Ų٤
ĵնͱʵ۱ĵ
صüͷ΢΢𣬶ͷϹֲ¶һĨ塣
ִ˭
С٤˵
ޱ飬٤˵ֵʱϵϻӹһ˿
У֮ӣǸϼ̳дͳĵһǴ忪һȹѫ󳼣Ǻũϻ֧ԺռҪ췴
ת䣬˼֡Ƴʮ꣬鲼͵طһͳ˧һһӴ˵ǸɵйġƸ˵ֹǰûд۹˼˭ұ֤оûԹ֮ڽնܣʵۺžʧ²ţΣķ£мı췴ƾϵʵȷһϯĴ籩ʵۺвпܴ۸һκ˴
˹٤˵
صɫʱءǱĸٳ֪ߣ֪һ˹ңôʵ۸ûκʤ㡣
ۡ٤һαš
صϲ£޽ѫԽϼλ³һϣһҺ󽫾ϡʵٴãһְЧ󽫾£ˮʦɺս۲ңɵһ⵽ɱľһˮʦңл֮ʧܣζȻʧصǣۿˮʦʾػƺѸɱȥӡ
ɫأ۽٤ȴٶȱϢ
뻯Ԫá
صĺʱֹͣһ˲оѵ뻯ظ¤ʮ£ʵϾͳ˧Ԫòңôڶ̶ھɱ򾩶ʧ
˭
Ԫ硣
ͷѣĿΣʶץ٤֡Ԫǻʵ۵ţϴζζʵ۸Σ幬ءصλþֽɽظͨɶʺҪԪңôֻҪأжϾʵۡ󳼺Զ·ضض߸
ģλãڻƺӺ˺ӵĽ㣬еء죬ôÿԾеȣƿȫ֡
ˡĲĸǳǿȨҲǼ£ÿÿƶȵıǻʵۺ͸֮ļҲġֽʵ۲һнȨȨͲƸìѾȫȻ˼ʧܾìܱĽѾûʵۺ׷ŵıζֻǰǵˣ뱨˵һϮмȴ޴֣޴ӷ٤Ϣʶһ籩֪٤϶û֤ݣ٤֪̽һϢݺʵѰ֤ݣ²Ҫ֤ݣֻҪǱڵΣգǾͼɱ飬ԥ
ŲҴҶһλʷ԰ŴһʱѾȥҪȥˡ
٤ɿ֣Ϊ񣬡
ؾִ٤Ļ˼Ƭ̣Ȼʷ΢΢֣Ӱʱ


ھʮ ﻢ
λʷص׷غܶˣʶ٤٤ġڿزȲټ٤ӳ˽̸ʱ䣬һѽ֮ʶ˽̸ݷǳҪʵ۵ݶС
ʷڴߣ࣬Ȼͬ죬ܵػһ㶺󣬵˵԰⣬ȴû뿪ƺҪȴطµָ
٤֪ԼⲽĶˣΣĻƽ˵δشﵽԤЧڻʵ۵˷ܿҪϸɶʵ۵ִﻳԶ֮գҲǹʼ֮ʱսһ죬ʵﵽˡϣǾɼ¶²ˡر뿼ǿܴڵķգҪ췴ҲҪδȻֲ۸
٤ƽˮǰٴηסص֣֮ơ񼤵Ȼûбϣ쳣أ˫ǧҲ
ϢӺζ
һսƴ䣬˳㰲Ǹ⣬Ԫóκ뻯أ¤ʮ¡ԪһսߡԪڶʼ֮ǰÿ̫أּɽսһսÿ̫صκ뻯أ
͸һɲͬѰĹŹ֡ԤǴݿһ統ݻ¹Ȼ롣һûսѫֿɵã˶ܼӹԪõݵλȫԻһݲƵĹȻˣڶʼ֮ǰ뿪˶޹õΪʲô˶뷽跨ȥɶսʱΪʲô֮Ԫǹ¤²յһңÿ̫أΪ˴׼ڿ˷йԼˮʦսж˺ͣȻ˵Ϊᣬʵвжĥɱ¿ΪЩСڶ֮ǰͰϵԣбвΪ֪ء
٤ɫµһۣ˵ֵǲܰˣҪ𡣺վһֱڰ̽飬ҪĿԪãһؼ
ضʱעĿ档
ɽܡ
˼Ƭ̣¶һ˿Ȼ֮ɫƺзʲô
ø߸ϣȨ޴ڣλ˵Ǿ΢ĲݽΪȨǿ̤ǣݻǡһУǻгޣΪ˳ޣҲϧվȥǣͻ״
ж˻ͻȻʵ
ֵܻš٤˻ƣʹࡢŭΣⶼĳĴΡ
ҡҡ֣׷֮£٤
٤չӣǵڱϡˣ֮䣬Ϊ̴壬Сеñʧ潻Ǻ¡ҲΣ޷٤ͣҲûн͵ıҪˣȻʶҪңôˣúûӣϵˡ
ȻǳȨΪ׵Ĺ¤ȨĿΪ֡Ԫ÷ֿɵõĹѫ뻯أʵϾǳȥġ¤˿ʱɱǹ¤˵ĸ֮أһоٱңһк£¤˳Ƶ꣬ʧҪǣʵԶɶս޳Īȵʵ۽ӵϢȻٳȥƽѣѾһ֮󣬹ƶѾʧˡ
ܶΪԪֻ̰ͼ˿·棬ԸҪɶսϵĹѫҲҪȥ¤Һ磬ʧˣвĽԪõãΪѡǣӹһѣԪҲⲻб֮ܡ֮ɴٻͷԪøãΪ׵һֹ¤Ȩ֪Ҫʧܣûдȥɶս
ʧܿ϶Ҫڳϸ֮ļȨΪ˸Ե治ϧ۹ѪɱʧʧľԻʵΪ׵ɽͽȨΪĸĸɣξΪ׵һְѳ־ȨĹ¤Ȩɣ˫˸ܾˣʷԪ١񡢹У󽫾۵۵ȵ۹سڶ;½ʡʹ۹ʧʮʿʧȥһ֮۹Ѫ棬˺ۣɴ˵µĺڵڶζ֮ʣòӾܳӣͬʱͶȷȫС˹ۡԪȹ¤˳еΣƻҪͳȨڷŴ֮֡
Ϊ׵һֹ¤ȨҪλı翪ʼ֣ôߵƺͨиϵ֮ļܣ䱳ǵġ֡ǲ̵˳˴۹ȫ֣񲼾ѳɣ͵Żʵ۸ϸɶսָսˡԤ⣬ս֮ʱضǴ۹ʼ֮ڡ
˭ı⾪ı£˭߱Ĳǣ
һԸû˾߱ǡҰĵĵȻ۹ȻҪıҪ֣ճɹ޼ԭûһ׼ȷԤδ׼ȷվƵķչıһ£ܷʵһ¡
˭ԤԶʧܣ֪Ҳ٤ʴʡ٤˽Ϥ֪࣬ɶƣΪǵĺ˵һԵһЦ֮ڣΪ٤ԤԵĳɹ̶ܴǡɡһ׶´С²˾ϹȻû˸ԤԶʧܣôеĴ۹ҲһĲ֣еĲֻֽ˵󷲴۹ɹߣҲҪءڿеܺãǲҪ۹ʵѾӵ˴۹Ĵ󲼾ֻ֣ҪĴ۹һ籩ôݻٲϹҲش۹
ĩˮϣĳܰԴӰ²оһȺͽһˣǺӶ֮һN|yue/zhuoѦ
٤仰صӡ
٤߳ͻ״֮˽ܶ࣬ķТһδ࣬Ǹĳ㰲࣬й٤ǡ֧ͻˡˡ¥۵֮۸ӵĹϵ鶼ϸʵǿЩ²٤յжûἰѦ
Ѧ˵ܴ󣬺Ӷ֮һ˲ѦĸѦĺ̩ȻѦɽɳȵʱڵسGءţ˵Ĺϵǳãظ֪֮˻ʫһĺѻѦڵ۹;ܲһȵõȵ۵أʱ̫¶Ϊϱִ֮Ѧ̫µġʵ̫ӵ̫ʧƺ⵽˴ϡ
ϼλͳ󣬳ʼѦ⣬ʡĸλѦǼᶨıɣĵ¸һȨطԺ͵ƽϵĸĸƣռŭ˽ϣٽʷ֣֮һɱ֮
ѦǸѦʵ׷ߣĪ֮ͬʱҲ̫ӵ
̫ӵǹ¤ȨŵӵܣȻȵۺͽϵһδɱ¾ʹҪȴǿرЩҪǴҵӵܣɽܣǰ֮һѧԨ֮һֱδܽ;Ϊ̫ӵҵڽУξϵ˳ȥ;Ϊûйְûǰ;͹һɽľλԵһɣ⽻ѣ˵䲻ľгᵳӪ˽ھǲǲи£̫൳ʼմںڰ֮Уûбι̣Ӱų۹ľơ
һѣλȨ֮ˣоС˹ԪáԪˡѦû֮ǰҲܹܡӵܴףе֣֮з֧ÿ֣֮вͬ󣬹ϵ۸ӣһƸ߸裬ͱˣ֪ͣĺ˭Ҳ˵СᵳӪ˽֮ӡ
Ѧ뵽ܣִ뵽С˹ˣض٤˵϶֡
٤йѦһЩܣ¥۵¤Ϻ͹гѰѦ飬Ѻ쵽ոһѰҲӦѦ飬Լ¥۵¤Ľף޾ϸͳͳء
٤Ϊ˵أһЩϸ˸ĶĶصǰѻ֪ıҵϢ鹦¥۵ⳡϯĴ籩ϾҪˣظѰ¥۵İԱ١
Σ٤أ¥۵¤֮͸¶Ϣϣ֣ǰ׼ⳡ籩иȡԼǴϢʹ
¥۵ҪлֻȨ󣬶¤Ϊһֹ¤ȨȻʵͬʱһϵҲԵⳡ籩Ҫ˵Żȡˣ˫Ҫѡ˫ˣ޺
ѦھӪǸǿ֤ݣѦԶ볤ˣʹеĴ۹ıĽ죬ƴ䣬ıѡͷ桱Ѧ֤ʼһЩãڽȴǷá
ؾԲ޴Ѧڻʵǰ淢УǼֱʵ۵ǻۣǰԼϾ·ǳػöһԼԣѦ֪һУĿǰֻ˵ҪңԤеΣںХΪֹ߻ⳡΣʼһϵı
һֱ˵ĬĬıϣˣǲš
٤óһУĳ㣬ֻܿѦ󽫾ΪѶѦ󽫾ΪĳûɣڵһʱĳѶĳֻðѦ˴󽫾ǰ
ذü΢ƣӹһ˿ײŭ
ǰ⣬һζܣڶζѾʼì쳣ңҰսţʵۺѾû·ʱԼûʵ֤ݣóȻеһ󳼣˵ıң֪ڶζ϶Ҫӳ٣ӳ£궫ֻȡΪɶ磬ӳ¹ʱͲˡʵۺ϶ԸⵢƣԻʵۺõİ취ǲ߶ʮһһ£ߺͱ߶£ȹ㡣ٴʧܣҶΪζʧᣬ֮ʤˣʵеˣɱˣԼҲ군ˣֻˣضԼء
һֿܣ´ͷβǸƭ֣Ǹ壬ǸıݻԼһϵİ־͵Լ壬֤ݲʵۣȻԾ·
֮һ仰ڹ˽ڶʵۣģõʵ֤ݣǼٵģҲҪóԲߣѶֱƳ
ذ̾û뵽٤Լһ鷳֮Ѧ֪ˡѦΪҺ󽫾װ֪뿼ĺģˣµڶζʧܣô٤ǰѶϢһй¶Ѧ۾ˣʵ۲ŹΪĹɱȫ塣
Ѧۿ϶Ҫ౨ʵۣҹ԰٤͹٤Ǽ٣ԼԲ档
ػתվ԰ʷ֡ʷж
йƳٵʱá
Ѧ󽫾԰һ


ھʮ ֮ı
غѾٲ٤СĲԸоĵĳء
ȨãѰ·Ψһ
¥۵¤٤Эа٤Ѧͳ˺ʵϾԼˮԼǽЯ֡٤Ѧ͵ѦǰҲͬ˼Լţ֮¥۵¤Ѧۣ뷽跨ͨϢ౨ʵۣԼ϶뱻ʧȥʵ۵Ρ
һǶ˵ҲΪ٤Լҳϣڵ֪Ϣǵ࣬ʼհԼڵһλ߾ܱ֤Ѧİȫ¥۵¤ĽѦ˶Я֣ⳡ籩иȡôؽı䳯þƣӰߣӰ쵽δ۹֡
Լ˵һ£ȻǰıңûǰᣬԼҲ޷ӽлȡ棬෴ԼԩͷˣǽԼǱܻʵѹƵ¥۵¤ó˻Լ޷ܵ飬ɴƣ֤¥۵¤ٽ٤Ѧ֮Լ͸©ľϢŷǳߵĿŶȡ
ŶȺܸߣкΪ׵ġ̫൳Ϊһֹ¤ȨıҴ۹ֻм֪ôһġڱԺúãúıȡ󻯣ԼҪûʵۺҪõ۹Ӷƶ۹ĸĳֹǰõ۹Ѹٺǿ
һ£Ͼ͸׶ˣչ棬ɴĴ޷ˡ
ص񽥽㣬Ųɡ٤һθоı仯֪Ѿ˾ߣаϲѪڣһ˲侹Ѫ֮С֮ƴݻкܵѵֹ˼Ĵ籩۹ǲǻıǰķܿܿǲǾӹһƽ٣
ǵȥͻ״֮ǰίѦ󽫾ĳ˷šתͷ٤һۣĿ¶֮ɫ˵ˣԲҰܶգ޿ܵ±ʵ֪һ˵ǳޣλȨأҲĺص٤ġʴʡˣڵʱ£硰˽Ҷѡ족տ϶Ǳʵۺֶ֧Ĵһֱ߳࣬߻ϼҡ
ζڼ㲻Զͻ״ϵĳߣĳܸˡ˵һ٤жĻʵ仰Ҳζһν٤
٤˵˵ζмʤ㣿
٤ŲͣµصĴ㣬ﲻӹһ˿ңһ˿ãȻ
طѰˣǻдǣȥȵۿˣƽˣˣƶĸҲˣȨơıԺǻۣΪ󻯣߾ȥʵ۶߾ȫȥԸкܵ档ϣѾȻݻٶ練ƣڻⳡΣͬʱʵԶ߾ҪӮȡսϵʤ̶һŤתǬ
س׵۹˵ĵ֮һվ۷帩磬˼ά۽硢ǵȵڳˣ֪Ϊ׵ڴ˿̷ҽԵ۹ɺΣΣζʤԼⳡʤԵ۹ɵӰȣ̫ҪǵǹǻʵۺţԵطĿƣƽǵ۹δԣУǵһλҪģƽǵڶλǴҪġ
Իʵۺ׼ʱʷܰ꺱Ĵˮ֡ڶ;֮䣬ʵۺѡ˶ȣֲҰҸͶ𣬱ϯϱȥ궫߹ȴ⺱֣ʵۺĶԲǶȣأҳԭ֮ƣһʰرҵͬʱعٸҲʼѪѹӺӱϡɽ౨ƻڿ֮ڣصδҡ۹֮
ֻҪеҶɱѿ״̬߰ҹģһΧڣôʤ󣬴Աϣһк£ʱҪ˵ˣǴı񣬶һɨ¿ɶ
ȫ뷨ûΪпܾٱҶܵ˿Ӱ졣Ҫȫݻٸ߾ӮȡʤӮȡϵȫʤ
٤ãòСء
ɶĶ磬ʮ¾пѩѩһ£صͼѣδھµ֮ǰƽݻٸȻʧҲ˵Ҫº¼ɹѼˮƽӮ㹻ʱ䡣ѼˮˮʦҲӦõִĿĵˡʱзңжϾôֻгˣ˶һʧ
٤أԴǿе˵ζ޹Ҳһʧܣ⽫ʵۺһ
ذü壬ƽ㿴ûʤ㣿
٤ҡͷȰڣʦԶҪԴԴϵݱ֤ҵڶϾΣʤ㣿
仰˵úˣزΪ⣬һζǰˣ߾Ҳ˲شۡʮӵʧ˵ȷܴ󣬵ǹǿʢʧʵϲʲô۸߾ʵʧѾҡĸ֮Ϸڶζԭˡֹ۹ƣµ״Զɹˮµ׶ɹѼˮµ׾ƽĵǲҪģĳȻ֪Ҫıңа취ɱȷͨ衣
صԴʵ٤Ҳɣֻбս͡

Ѧ۴æ
٤ĻϢѦ۶ҲǸ鷳
Ȩ̫ʵҲ̫ǿʵ۳ʼҲ£زʣѸ𣬻ʵ۵ԽԽΣȨ棬˫нԶеڳһȻʵһֱ뷽跨Զƺڱֻ֧ʵ۸ĸֻ֧ʵ۶ȴڹĶطԿ룬ʹн˧ʵ켺
Щ»ʵۿ֪ܲϾߵŴҲⵯСȻֹ󻯵Ѱ취ƽн潻ҺôҺãȲһҲս£ɱһǧ˰١һζ۹̨ваĻɱͷģͳ˧ǻһ˵ùˡо˵ģΪ̨;Ҫ߼ԱһϵܶܵѹƺʹȨŷ׷׶ɽľǹѫԪϼͳ˧ۡ
ѦңӾܵ壬һֱԡȵʱѦϮǨͬ˾ｫҲǸƷĽְѦڽͳʱΪܹܵĽϽ˲ĹϵϳǽϰھеһԱ󽫡ϼ̳дͳѦۡʡΪʵȺҼɽŵо󽫡ʧְٴãҺ󽫾
ѦۡɡΪѫߣΪվվˣGѦ⡢һ֧̫ӣˡѦۼȻǽϵŴ󳼣ϵضͣȻҳڽϣȻ⵽ϵĵӣʵ۵ĸĸԽԽΣȨֵ֮ԽԽأѦ۲òµ͵һЩóΪʸ֮ġ
ȥѦ۲һϵܴѹһϵȻ飬˫ʱСĦʱ٤ͻȻ͸һϵġ񡱣Ȼˣƾʵлʵɽһ˫սһϵȻʧأһϵҲ˺ۣòʧ
ķǺأϧѦܳܣ٤ı¤ϵҪȨƳ족Я֣˵Ȳʤȯϵʤ㡣
ҹ룬˵Ѿɹһ롣Ѧ˳񡣴Ӿλ˵ѦǿعǴһƷӹְ˵Һ󽫾ƷǴƷصƷȻһȨ˵󽫾ʡĸٳɾͲ̫ԶصִѦ۹һЩ㣬ҲȻ

٤Ծ£԰վڷȥˡλʷ֪٤϶شϢλȨᣬҴսͣ٤һʺЦ
λҹвУ˼亮Ѻ˼ҳ
ؾ࣬ȵ۵ϣʮˣ̫ϣѦ۾ǳ¹ˣһǾ¹ϵĲȽϴ󡣺ھĹй޼ĺͬǻʵ۽Խ˲Ĺϵ˸һ𣬸нҹ顣
ϵϵһʡĸٳһ󽫾Ҫ˽»ҹ۸Ǵɻ䡣֮ǰҲڴ󳯻һЩⳡϼһ棬һû˽½Ļᡣ
ǺܳʱûмĹϵ˵ļҳ˲ʱ䣬Ӹĸ檡ŮһֱĵӡӣЦϡ
Ҫ˷Ϣ졣زɫ˵ƹݣӦпգ󽫾Ѱڰݷһ¡
ѦԥƬ̣ʵϣ¿ţ
ⲻҪص¶һ˿ǳǳЦƣ¶ԳУܹעһֱѰҺʱ
ѦײصľϺܿ죬ĺܴ󣬹һҪȥʵˡҲû취£ҹʡĸٳһ󽫾ڻʵйܻùʵۣԼ٤ݼأʵϾǱصϡãصҲЦɡ٤ûΪԼıȶ߳ŭ
ϣǷѦʡ
֮Ʋɸġն
Ѧ۰̾ϢͷӹһӰʵۺҪӮȡζʤһҪһο϶ȲʤȯΪ߾˸һϢˣֻҪѸײڶ֮ٸһ߾ضҷԣ֪ҪңҪ۹ʵۺҲֹͣĲ
ȻôͲִܲץˣΪʵߺڲ϶еͬϢһй¶жۺԪͬʱٱһһڱضңֻзǻʵۺԲԸ¡
Ϊ֤ȾҪס棬һˡвľۺԪã˱£Ȱˮʦο֡һ£ϢжУض֪¶Ͼͻٱ췴жԻҪǲ˵öƽ׼ͬʱ뷽跨ƭԱץ
ɽԪ뻯ںӱʵۺ£طͬʱ֣Ϊ·̲һؾƲһ˵ľԺ췴ľҲһֻҪһطضҡԪˮʦǼ˵ľӣһңΣ̫ΨϾӲ࣬Ҷǵطһǧˣսޣ췴ˣҲγ̫Σֻشɱбذɣɳͨ裬ɼУԵ֮ۺԪã¿ɶ
ϼƲ߶ǻ֤֤ıңڻʵѾϿɴ²ֽƽѵĻϣȻȱľ֤ݡ
տƾڶζѾĻ£൯ıңìܣԴ˿Ѱ·Ϊ˵۹ͻʵ۵棬ϧͬھⲻΪػûϺͿѦ۸Իǰ̡
ϣλظ£
ȿص
ѦۼˡǴĸʧ볤̫뻯֮ھɱ£˿̻ʵԶɶսǧ֮ңù¤ȨΪη壬ָĽҺͶ֮Ļᵹ꣬лݡݣ߽ɱ⣬ռɨԭ˿Ծնأ۹ֱͿ̿
ˮʦûµԶҡ۹Σһ붫̫Զֻһˮͨ򶫶λԭսԵλҪελȴʧ֮Ե۹ĳҲ糤ˮʦͳ˧󽫾˧ܷУ˶ǽˣҲǽˣ¤ìܼңۼ췴ҲɱܷУҪ˵ˮʦˣһֻԼ춯ضܷеΧɱһ˵ۻܷУɹɱ£ԵĻ򶫶ؾڵ졣
Ԫú֮䣬ȻԪá
ƽѦ۲òʣΪؾҪȥʵۣࣿܿտƾظ淢Ҫ췴ɣ
󣬴󽫾˰֧͵¡
ûֱӻش𣬵ѦȴµصļƲߣǾ֧ͻޱ䱳أƶϳ뻯ظϵʧĿǰĩʧ۷ƵʵԼ¹ȻڽеĴٷҪ˳еΣҪһܳȥִ֣ͻ̸άԼ¹Ȼ˵ĸƣ֧طȵȣԪȻѡ롣
Ƶı仯طµĿȨ֮ȫԽ֧һ£չҡԪ÷ѣ˻Ԫøϳնеġұۡ
ĳԸһ֮Ѧ۵ŵҪԪøϳͱڳһ籩꣬ûʵ۸ܵѹоΣȻʵ۲Ż쵶ն飬Ͻ⡣
ƹҲһ˵ǣƹԳκ뻯أ¤ʮ¡ƹ¥۵Ӫǻ¥۵һ顣
һ仰;ƹԨˣڱ˿˼صȨƶԣѰ֮¡󡱣ƾӣƼȨƻҪߣûʵΣԾһƷξǰ;˵練ơ
Ԫ룬ҲҪܵۡѦһ䣬˼ԣķТȺѦ۵ϲ£շһ
عлǰӵТȺţԤսѣǰ;룬˧ᣬҲͲˣֱذѷТȺ
֮ˣһļϡͬϵͳ˧һԸãԸǿ
ǱأѦʵٹǳأϲ£һ򲻺ͣá
Цҡҡ֣۵¸أھ˻ǷڱΪ׵ͳսϳ󣬱ضҡ
Ѧ۴Ϊ壬Ȩıԣ࿹ߣָһصʵߣ뷮вֻа׵÷ˡ
ô죿
üͷ壬ǶݵĵһתվʧϾΣӡϸʮǰ߻֧ţϸʮ죬ݱضΪֻ̣к󳷣롣
ѦۿҲһĪչοЦ֤ݾͺˣֱС
¾Ҫɶµ֮ǰ¿϶Ҫʾɹˮҡҡͷǵʱ̫ˣ취õ֤ݣҲϧ
ݣ˭ݣѦȻ뵽٤뵽٤뿪ı⣬ǰʱһϣ֪٤Ϊ뿪ͻ״𣿡
Ѧ۵ͼüչЦüƣüƣ


ھʮ ۹Ϊûлʴ
غѦ۲û뽻⵹ΪѦɵ߱ΪڵѦ۽ʮͳ˧֮һھһĻȨ൱ľ룬¿϶ҪλȨصΪıҪƣξʵʩزѦۣ֮ޣϵûеܵԽĵĵزѦֻҪ֪Լøʲôδȡˡ
黹ûпʼȻûϷֻ֣дһϵ󣬲Ż۹͹Ϸ棬ΪִУȻҪԼѼӳʵξƹԨȥԪóκ뻯ظѦ۵һЩʵһλá
Ѧ۵ʲãġġͳͳؼĻǳ٣ҹֱе̨˶лؽ̸ˡģѦͳ˧Ԩ̨ٳǴƷϵĴ٣ֲĽӴУʵʷ۾ôöţΨȨڱ󡰽ᵳӪ˽ԲȲѣҶðűʷΣս˽ʵĻ
ѦҪζУҪȷͳ˧Ҳ˵ҪָӴһɱ߾أһɱƽ£߾͡
¶֪߾һˣĲһˣ߾ĹȥĴսĴȫԱһľӣʳ϶ԡȥ߾ػϿգ껹ûиսֿʼˣһս߾ذɡȻų漣Ŀܣ߾漣ԴԴ˵Ĺ͡ȥ۹ֱܵԭȷڧͳ˧Դ֣Ÿͳ˧ҲǸһϵһɢɳ
λʵۺǲȡ˽ѵûУ෴ˡʵۺΪ˿ƾӣΪ̶ȵؼбȨڸͳ˧һϵһͳ˧󽫾ڶͳ˧Һϴ󽫾峼
峼@գǵ۹׳伶ͬʱҲǻʵΪɵҴ󳼣ĳֲζŻʵۿʼҴ󳼣ҲʵۿʼȷʴֵľҶԵ۹δɵӰԹ
ӹҼάȨҲԴغϱʼǳϵһ֧ҪҲǻʵۺͷȨԶʹ
ȵһֻһŮ˶٤ޣ٤ӣȵۿһĸĶܲͬҲٸаɣոձ۾ϾͰѴ̫ɱˣٱ췴Ϲϧֵ֮飬ץ󣬰Ϊ񣬽ͬеĻ㣬ıΪ񲢽ȵۣ޹ءһǸúӣʰ羴ɳţȵֹˣҪȥҵɵҲңӻشȵ۵ĵߣһ⵽ףþͲˣҲաʹ˼ʹΪ˳׶žΪ֮ɴ֮ˣѹҡԣǲȨһҳ˻Եķˡ
ĸѣܣϵĴûʵ۶ԼίεĴǷǳʧǿʼ˼ҡ˴λʵľǴ٧٧Ԫ̫ӵĵӣʱꡣضԪ̫ӵڶԽʱꡣһλʵ۱ˣһ󳼲ֵΣʵۺŴĳЩϲ⡢Ϊ߿¶ˡ󷽲ȣ漱Զܼ𣿼ٰһʵ۶
ʵԶ̫Ӽǳʶǹ۹̫ģ̫ˡԪ̫ڴҵ꣨Ԫ606꣩ʣ꣬ʵ̫ˣֵǣʵ۾ȻٳٲjianΪʴΪʲôʵڳǹܣΪʵ۷ǳʹtanǺ˳ۣʴ֮ɴ꣬ɴ˲һϵΣѾ͸˳֮С
ʱΪȵϲʷֳܹػ£ϤࡣϼλͳҲطܿԪ̫ӾˣֱӱƵ˴̳˵λϣƫƫʵ۾ӲһֱţڼȴһϵŵıʣЩͳͳҲûʵŭ䲻ӡӣɴ˵»ʴ֮λöΪڵ۹ͷϵһʱвŵ۹İΣ
ʵԶ˭ұ֤⣿Ա̫Ӽάֹȶյ۹ʹһ˻ֲ̿ʱڡʵ벻̫ӣȻ롣벻Ȼ롣֮󣬵۹û̫ӵΣȻ͹֣ʵ۲òǴѡΨһѡΪʺӣֻʣһˡôãƶȻȫȡʵҲһᣬ峼Զ˧Ϊ֮
峼ʵ֧ߡ峼ңȵ۵Ĵȵֵܵӣһ֣ʵ峼ѪǺˡ
峼ʱˣԴξϣĸ׽ξٳ磬ȵ۵ϲ£ȵؾ֮ξٳĲξġξκһȨ̩Ǳܵ󽫾ȵԴةܾʱΪܹܵξľٱ췴ܹ˾ѺܹǫٱӦӱͰͬʱ췴᧿ΣͰȵƷˣƽ֮ξϼγξٳ統ʱԸΡȵ۴Ϊжξٳս֮󣬰ٵξٳӵиΪգ֮Ϊʴӿ峼Ӿսٳ꣨Ԫ601ٰ꣩˷ܹܣһԱϼ̳дͳʴ췴峼Ӿƽѣս޲ˣԹλϴ󽫾֮˱ȨǣȺƻ̫䣬ˡ
峼ԭܶ࣬һ峼䲻ǻѪңǻѪƾȨ׳£峼ȵ裬ȵַǳϲ峼ĹϵǳãѪֵܻף峼Ҳɱؾ˻ʴ֮ԥϰ峼ıȨáȻãҲ̵֪ȷʱͳս̴ˣ峼ȥ̫䣬ţ򽻵Ҳμˣǳ䵱ѡѼˮ֮󣬽ϾפѼˮȷ·ȥƽˣ֮һ⡣
ȥ궫ܵµ۹ַƱã֮˲ò̾˷ˡ˹峼ϴ󽫾һְɽھ˼𶯡νϴ󽫾ǸְΪ˱ô󽫾µ⹦ѫһְ衣ְЧ£屣٣ҲͽΪ峼ϴ󽫾һְٵø߸ߵģ˳ƾͼܿˡ
Զְͳ˧ǹѫԪϼ˧ְ׳峼ʱˣǳԴ䴨һȻϣȴǱܻѪͳϣǻѪͳϵūͣģһȻңȴǵ۹ѪͳʮЦٲ滥೰ǣ͸˻ʵ۵˼ֹġȷ桱峼һ˼Ҫϴ֮λ֮ìܲɵͣɴ˸ͳ˧˼ѹʴӡʱ˭Լǰ;ðգ˭ģ֧ڵ˿ܳΪδʵ۵֧峼ֱӵڵĻʵۣ˭·һ̻ô
İ취ֻһʵ۲ҪԵһָսѵһսָȨ峼ǰ߱س⡣
ѦҪ󱾲ΪȷԼָȷֱɱƽǽǰΣĵڶ취λͳ˧Դֻ֣Ҫȷһ·ɱƽˮʦγɼл֮ƽսôôϷսΣԶĴӰ쵽۹˥˺ʵۺš
ȻѦ۱˿϶Ʋʵ֣ͱõصֺ֧Ͱ߲в޿ܡ
ؿ˺ܳʱ䣬ûи϶𸴣ȻѦ취ȷΪǣ˻ʴ֮ǣ̫Ҳûаա
𣿡ʵ
ûֱӾܾѦﰵԸˣ˵ϿļƲߣҪȥʵһϣʹˡ
Ѧ漴ᵽԼϲ硣Ѧϣ;ϡ֡¶Ѧ˵Ѷȷǳ󣬱Ͼǽ͸ϵͳ岻֣˵Ҳ൱ѶȣֻƷ۳ɽƷĹɽְְֻ̫ˣ˵Ϊ߲ĹٳҲֱӸ
Ѧۻ٤ɺܳ㣬֧ŵĴʿǺʱļɳˣضһˡ
˼Ƭ̣Ѧ˵ְͲҪ
Ȼ鷳ӽȴ׾١絽ҺѦ£ְѦ˵㡣
Ѧ۴ϲл
ͲҪˡ˵ĵҲе֧ŷ϶Ǹ롣ĳмƽϣ󽫾һ
ѦԸʧ˵ȴǲᣬ٤ѦۺѼأ٤͸ûлˣصѦ۵ҲͬĻ˼ԣᣬѦ۶ᾡ㡣
٤ԼûʲôҪ󣬶氢ʷ޺͸˵˼仰ɺžֻۣأ㵱Ȼ»صЧˡ
ʷ֮ϲ뵽٤⣬һ䣬٤ˡǰ֧аʷޣһӣһͻʹ԰ͻάָʱԼ
Ѧ۶ȴûؿȫ濴͸Ҳû͸٤Ѱʷܴ⣬ﲻЩΣεúܺãһЦȻ󸽺Ҳһ䣬٤֪պһݹҵ
٤æǫѷ䣬Ȼᵽ˸㡣Цҡҡͷ㽫ҪĸĴߡ
٤ΪɻԼϾҪʿȥȻʵȥɶսսʲô


ھʮ 仯
ȥ·ϣѦ۲ȣ٤һһٶȲ죬һǰһ¡
һʿң̤̤ҹҲû㷲ͷ
ѦĵĲ췴Ƕʧζ޹δܹƽݻٸ߾Ǿʧܡʵۺ㾡Զ߾ζδܳɹɵĶӺԶӰ֪
ԣζʤֻʤˣʵۺһŤתƣţʿʱ췴ˣҲƲˣ֮񻯣ʵۺһ겻񣬾۹⵽شʱе췴ؽƮҡӭͷһ۹ػһϢ컻ذʷĳһ֮ܶ͵۹Ѿһһپһ
عϳֹңѦۻҪ䵱ļȷ棬ΪΨһеĿꡣȻǴӵ۹˽ûȷ֤ݵ¾ȫԸΪ׵ȨȻΪάڵȨŵ棬ѦΪ˱ʴ֮û֮ǰѡվӡ
ȻѦͣת٤ߣ䲢ζС
٤ƶȷ·ʱ
ĩ٤˼˵ɱƽ֮ʱҲ·̣֮Զ׼¡
˵п޹Ѧ̲ס˵ĵǡ
٤üͷСʵǷʵۣ
㵱ΪƾѦһ˵ʵۣûʵ۷ͷؾʦ
ȻܣڻʵۺΪӮöʤ˵ǲһУעһˣ˿ͻȻ׳ıҵ飬ֻûʵжϣΪǳϵķ߰в߻ıĿľΪֹζţɣʱҲȡǳֶΣϾؼʱڶìֻöΣվء
ԣϴ㰵г̶ֶ֣֮ȵֹӻⳡΣı𣿡
٤һ۾Ϳص뷨صı̫ϤˣǷֻ䡢ݺ֮ߣԺڰֶκС׷棬Ҳ˵̫šԸû£Ҳûаз߹˻ʵۺȨͬʱҲ͹˽ϾǱصΣ
еһֱӴݻٵ۹µ۹һΰɶսɴ˵»ʵۺ⵽Ȩ͵ط֮ìܣЩìܵıһγش˻ʵۺţհѵ۹˱Ԩ
Ȼһʱ̣жԤ֪δĺڰһ˵Ԥ֪жԸðɣжӰ쵽ʵۺľߣ
Ѧۿ٤һۣĿ¶֮ɫ޵س٤Ʋ⡣
ĹؼֱӾ˶ĳɰܡһ£Ѹٶ񻯣Ҳû֮ܡ
Ѧۻף٤ߣ
٤̾ʲôߣһƷ˧λᣬܰѦЮֵಢѦݳϢѾǽ߾ˣܸʲô
ͬΣνѦ۲ɫʵ
٤Ѧ
ĩҹ̸ϸŻɱ
ɱأѦʵɱʧܣݾˣʵ䷴
ʱˣֻд²ߡ٤˵ݾߣǾͽƾͼƣʹֲִ£Σ͡
Ѧҡͷ٤֮أ󷽷ң;ϣ¼ӵһ֮ӿ֪
٤ϹǸĩιӰֻǹƥд֮ް취мҲ㡣
Ѧ۳ĬС
٤һ֧ӣܷ֤ʧ֤ˮ·ͨ
٤˼ãҡͷ
عϡ٣һһطһ˧УξǲˣֱӶһС߲䷢ԱｫȨܴ󣬵Ǿܼ丽ǽǸϸӾͣԽ٤˼ԣԴһ֧ΪΪͲˣһ΢С٣һ
Ѧ۸Цˮˣ
٤Цĩ㡣
ɱ棬۵ĳ
٤ԥһ񣬡ǣ
Ѧ۰ڰ֣٤ĳҪһŵ
٤Ƭ̣֣˵ĩϧۣȫԸ
Ѧü٤վǲҳŵѦҲ⣬٤ֿտգʲôŵ

٤ҴһصӪ
жû˯֧ѦҲһֱڵĸ˰٤ӭڡ㼱ʵ󽫾£
ȥйݼϡ
ݼϣɫأȻ˼һҵʵϣ˭ţ
ӣѶ٤֧΢΢һЦ󣬴󽫾㣬Ļܼʵۡ
֧ŵ٤֣ȻѣһԾ𣬴л
٤ӣͿԼˡѩʯͰչˣ㲻Ҫġʵ۷ؾ֮ʱҲѩž֮ա
֧ͷ٤һʣһ˺ܶ࣬䶣صҪ£ѴֱǧҪţ˴¡
֧ٻؾʣѦȲˣ٤ɿἰǼ£
٤ҲܻˣֱӰѾ˵˵Ѧ۵İʾǿҪȥ
ʧ䣻аԸˣѦȴˮֲȥУᷢʲô

֮缱ʱȥñĵǰ;гεĹְ
ˣѦ֧ͬ˰ʷޡ
֧֪Լһȥټ٤Ļ΢΢ϧ𣬶ʷޱϾ٣˿Ķͷɵĸߣ벻˱ܾ
ˣǳ˷ܡ
ѦͬһϢ粻ȥְˣǵҺѦ£δƷɽ
³ɣԸԳְˣػ˧£ϲ٤ȴûĺ˱٤ż̸ϸ
Ѧͬ٤ٸϵ˧Ӫ
Ȼұλͳ˧۳ɽұɽһֱڻʵۡ
ãȴֳĸãֱһ丮ĵھź͵ʮţΪʮߡʮˡʮšʮá鷳ˣԣһͼְ취Ѹٿš
٤ϵ˧Ӫʱѽƻ裬ҵһ˧ʵʱѾˣƫƫʱһͳ˧丮ɽڣȥй̴ˡΣֻ˧ȣֱҹŵȵһλǰ¼²ξ
һѦ򳹲ɴ۾٤о˼


ھʮ ֮ϲ
Աǰʱнơ
һʵ۶⹱״ΪͣԹӴƷɢ٤۽ѫǨƷԽУξ
ʵ۸ĸƺ󣬵۹𱰵Ʒонס۹ľλһƷһƷƷĴȨײ㡣ɢоŴͰξŴӴһƷƷξƷӾƷɢйְ£Աȼֽн׹١Ӧľְ¹٣оְʵ̨ԱطԱӾٵȵȡ
ɢɢְŴһƷ٤ڳϵļ𣬶ʵְ񣬾ְ¹٣ǽϵͳԽУξƷ
ɢǨְ¹Ǩɻʵۺֱ˹Աɢٹٽ׳ְ¹ٵĹٽףҲ繦ѫϳ繦ѫԺߣһɢٹٽ׾͸ְ¹ٹٽס
٤ڹѫԺߡʵۻ٤Ĺ͵ȷСӲ㣬һǨĹأһ־ÿǷǾǨɢΪ٤ƷĳɢСӹ١٤Ĺٽ׸һЩλһЩٺ»õøһЩӺÿһЩͬʱҲ˺Ƶʶ˻ʵ۵Ŀ󷽡ڵ۹ϣɢٹٽ׸ְ¹ٵĹٽ׵ĲǺܶ࣬ȻҲܿٽΪһƷĹ»ƷߴƷ̨ٳ࣬󲿷ֶǹѫϳϾ¹ѫǰ׾١
٤Ĺٽ״ӴƷƷ;ͻȻһ˵ķԾ
ڹū澳٤˵ⱲƷԽУξǵˣ¼㹦ѫԺҲûǨռ䡣
ƷƷǸ¼ԱǨмԱһ󡰿ھƷٲӥ︮Ĺٳ٣ǵطϵͳξ͵طƷԱҲ٣Եط˵ƷԱǽ̫صͨءةΰĿξȿĵطԱԵ۹ƷԱһҲǧˣȴǵ۹мͷȨơһĹԱѾǳҪˣūƽȾͱų⡣
ٳô󣬹Աô࣬šӵܶŲﻹֵõߣԽ˵ȥ帮ڸΪ̣帮ˣһѫ̸̺һԼǧǧȫǹӵܣƷϣѫǴƷϣƷϡԶƷƷȨΪǵĶӵ𲽾ƷϵĹȡƷӡƷӵѫ𲽾ǴƷϵĹȡһ£ǧȫȨӵܣһֻȨŵһ֣ɴ˿ɼ۹ȨŵӴЩ˴ӽʼ𲽣Ǩ̭ę̈ɴҲ֤ȨŶԵ۹ȨͲƸľռС
ƽײͲ˵ˣԺŹ˵磬ȨϲøȨͲƸҪȺӵܸѪҪһӴġɽûСɽƷƷǲܵ¡٤һū֮ӣƷƷҪѫҪɽҪһ֮һǿӲɽޡԾ֮ܣѦ󽫾ҲѰ٤ԾϾ٤ĳ̫ˣѦ۾İҲܲʵʵǵ۹ĹٳԴ̫ޣԴֶ̫࣬βǲпѪȡ
ͳһƽʱԽԽȨײ˿ԽԽ࣬ԴҲңӰ쵽˵۹ȶͷչԻʵ۵ĸĸҲ֮٣粻ĸɵ۹ȨͲƸԽԽӴȨײɣƶƶ׼ìܼ񣬵۹ĸһ̮۹һȻ㸲
ʮѦ򳹾ǳţǴƷְɢƷĽξҲ˵ɢٹٽ׵ְ¹ٵĹٽףɼĹѫ㣬Ϊţռ˹ٳԴ𲽸ߣˮ¥̨ȵ£мԱС
ʮţ;ѣֱ¹Ȼ֮򹦼ƷĳȻתƷӥɽǴƷɽɢְȴûɼһǨȫڡɽЯƷƷѶȲһĴ󣬽ѦɽȻ
٤ʮ꣬ū澣ȴǴƷĳɢǨٶԶԶʱ磬ҲСʤӵѦ򳹣³䷢ߵ澳»ܱ˾˵ǨٶȣʵĿ࣬˼Ľ֮Ϊʼɡ
٤Ƹһ˵˻ʵ۵ȡ֮ΨͣһͬʱҲһ˵ػһκ٤ίΡ
νίΣǰ֪ˡŷֳĸãȻһд٣̶Ѹٿţ´ﲻһȡˡεȨƣᳯϦģһţΨһ;ʩѹض֧аš
˭Ҳ֪෢ʲôҹ٤ݼ֮Ѹٷ˱仯ǻʵּټ֧Ͱʷޣְ٤ְ˹ٽףҪǣɿ٤ϣ˲룬˲òȥڲڽеһϵ
粻֪Ѧ£֪е£٤Ҫ뿪ϸض֪ӥ︮ͳ˧һľˣȻ֪٤ǣлΪǸЧ٤ı󻹲Ų̽թһ棬ⲢӰ٤ͺ塣˵֮Դս֪٤ܶҲװ֪ʱ֪ԽԽȫһ٤;ϵķԾԾΪ٤˻ܾ飬;ͻƣҲճ٤Ĺ⡣ǲȥ̽Ѱ֪ܵĺô
һ¼²ξһλˣӵܣѦʶ֮󣬲Ѧ𾪣𾪡ܹƷڵ۹ϡ棬еĽ֮ܳǣǰλ˲壬ŶǣһĮҰˣĴֱ֮Ʒ˧Ѿ˲ˣ쾹ȻЩҵȨƽƽˣֱǲ˼£Ƕǵļ̤衣
λ¼²ξѦһ׷ԵɣʲôˣʲôΪ𽵹۽½
Ѧ򳹶ˣһ˫۾˵˵٤ĺʷ׷ݵʳ꣬Ϊ֪ԭˣɳڱõĳЩѵչˣҲȻ¡
Ѧ˵úλ¼²ξҲΪ֪ԭˣȻҲѦ򳹣ļ֮ȥ˴룬෴Щͬ顣Ե۹η籩ϣûκһ⣬ٺŸ˶䣬ڻҷĺŹٻ¸ʤ
λ¼²ξٿ٤ʱеıĺͷûˣ֮Ըп;塣ﻹܻܿһضĳ塣
翴ҹ漴ǣ٤ѦȥӪһְˣ٤ҲְˣˣܣҲҪһֵƱյȸ졣
˸ո߳˧Ӫûͱһ󼱴ٵĺסˡ
ΪͳͳһϽáԽУξػͳͳ֮Ҳͳ齨֮ʱҹȡ̰ᦡװϳͲ


һ ɽ
ʵʩ󣬶Ӻͻıǹ̶ģñսʱӥ֮︮һͳΪһͳűͳý϶ӥ︮øصʹñ
ھսʱڣ丮Զͨӥ︮ҲбҪ衰ͳƣǣһͳһרΪŶıƣ⾹Ȼǻʵۺľߡ
ҫҲһݳΣӱͳŵĽ;ܿóǻʵԴָǡݣָʿ£ǽ˼һǽ
ʵԸһͳţ⵱Ȼҫҫıʲô˾Ȼǻʵ۵ʱѪԶΪǴ⡣
һ¼²ξ٤鸴ӣþҹλңԶὫ̫𾪣Ϊ٤˼أΧ٤ţͳ˧鶼ʡ֮侹Ȼչһǲ˼顣
Ľ¹شǣʵۡ;ȷ棬Դʷʡó鿪ʼγɾ߲ʼ齨в֪֮λ¼²ξ֪еȨͳ˧ʮ丮ٳλãѡ֤Һ󽫾ѦһֲʧˣȻˣǴһְο
ǵ۹ӾеľѦƾԼҺͳ˧ıӲǴӺҺҪپԲԶΪ˸˧ɽһְطҲΪаԼš֧δִÿͿʼˡձ佨ƻ˵һȻȻڼ
ʵ۸ոյִ˷ͳǰɼ˵˻ʵۣתۼ䣬ٴŶ齨ͳһȻߣɴ˿ɼѾȻ񵽣˿̻ʵۡ󳼺һЩͳ˧˷ڼۣ۵ĽֱӾ֧ŵˡ
Ϊ֧Żʵۡ󳼺;ͳ˧ߣΪ鶼ʡ۵Ľ㣿һ֧Եλõ˵ȷ˼ġ
٤λ¼²ξĿеķֱ֪¾ͲҪ֪ǳʶλ¼²ξȻʮֺ棬ѯʣ˵һ仰
ȴһб仯϶Դҹ٤صļ棬ԭʲôּ֪ܶľٲ֪Ǻ£֪˷ǻ£Īֻ
ѦҲٹµһЩҹԼҴ˴йӶڵǵ˵һ䣬˵ճ٤Ĺ⣬ؼһ档Ȼֻһ仰˵ʱǳãԼ͸һ˷ܣȻ˴μ棬˻ķᡣʲô²ô˷ܣ˼ľͳȷȶɹѼˮֱɱƽõ߾ͷȴ󹦣ԲĻӦǴĳЩЭӦϸȻʱ͡ˮʯˣž٤šһֻۡǽ̫ˣȻǶƣߣȻ٤ڻҫλͬʱҲеʹ
٤Ҳڳ˼ҹ·ϣѦʾӽҹӵѾԼȥ
صġŬ£ʵۺ󳼶ע⵽֧߱һЩĿǰûдЩһһƶ̬չ֧ŵʹҲͺ֮ˣνڲĶƣʵմ͡ŵȵȣʵۡͽ֮ԼȨޡЩǿġȨԼԡȨӦɣԼݺؾȫֿȴֵġȨԼǸСԼȥԸУѰ·ؽ߾ܸԼѹٽߵƷ簵ڡȨԼһ֧ٵž޴ҫ⻷ĽսֻҪһǾбңʤδֱڸĸƽ
ζܷʤֱӾ˵۹ˡζʤˣˣ۹ľƼתֱˣΪʵۺˣҪ㾡ȥеζ۹ѸټڲΣƽѺ֣ôһжתĿܡ
Ҳ˵ȷİȫȷͨĳͨȷܹԴԴϵݹӦǴеĿڣҲǲԼصڣػǹˣΪζʹΪ׵ȨͬУ˻ʵۺʱڳŤתǰΣ
٤ԼʹûġȻʵۺ಻ԼʹҲԼ˺ϾԼʵСһ˾ܰԼûˡΪԼСԼ΢ױ˺ӣ۵ĵطӷ˼á
һսԼӮֻӮˣΪ²ܼ¡еҸ۹ĴȨ⵽شϱ޹ҲǲͿ̿Լȥȡ˵ΪΪֻΪԼ֪δȥһҪܵǴ

Ѧ٤ص˾Ӫ˱
٤ְԤ֮УżҲǰ϶£Ψжƣߣʵմ͡ȴǾ⡣ʲôʱд٣ʲôʱһ֧ʱƴյķҲ̨ܰˣʲôʱһȺ֮صҰҲܽܺƵʶˣ
˷ܼ֮࣬ڻȸԾ֮࣬ﶼӿһ޴ʣڹȥһ˷ﵽ׷ʲôΪʲôʵۡһسĿⶢһ֧ϣ֧ﵽ̲ܣȻ˰׳յΪѿ֧ȫ͵˷ܻ˶䣬ⱳ϶вΪ֪ء
ڴҶЩˣЩʿǣǽթɳ۾ڻʵ۵ġ͡ϣȰʵõ˵
ʵ۵ġ͡ģԶشӪνȡ̣ʵȥ조͡
ŴӺսãǮװʵϸọ̇̄߾װ϶ܺͽȣסѥװҪϼΣЩϿɲǺÿսϾ͵ڶһԽԽãԽԽãԽԶԽãȻˣöԽԽá
¾齨ʱ϶ҪǮȱʡûǮ齨ʲôӣĻ鷳Ҫظ԰͸صһϵ飬Щǣ档丮һཫʿǣ֪֮丮ڵصǾҪЭĵطˡ
ͳζ丮ֱһʵһ൱ھľţôԶ罨ͳǮʾɾֱӵ丮ĶˡͳǮˣʿϵǮȻҲͶˣĻŭţ
٤һ£㡢С֮µ˴һپʮۣƥһѷس˱ԷӪ
ʷǺرɳ¬ħʱȹģشӪǰǶѻɽǮţ򡭡ֻҪõĶشӪӦоУ벻ĶҲĿ
Ȼ賿ʱ֣ɫڰشӪɵƻԻ磬ǰʵĳӴϢʵ۵ĳݾҪˣ˷Էľȫ䱱ϣץʱ䲹
ͳĽʿǳʼӾͣؾذʰȡʣܿͲˣħǵɳ˳ǣ򣬰͵һѱʱҲڻĬϡشӪĹԱʷϷˣǳ⣬в
Ȼͳͬ̽̽ʿҲƷ𲽣ûƷȣʮͨʿûκΨ͹˸ġ⻷·ЩʳЩӺÿЩ˵Щ۹ͻʵϲӻܵõһʹͣ˶ѡǽǵ۹ǿľӣʵȨǣ̽ʮĸǣǲһ¡ʲôйͷ⣿ǣŽġͷĻǸ顰⡱
ȻԷʲôԷǷŭı飬Ǳĵ̬ʢ˴ָͷظǣǱˡ
ɳܹ裿ʷǺرȻŭһȭͰѶԷɵˡһȭȥˡ䡱һ±ˣһʹ򣬲Ǽٴ򣬵Ѫȭȭ⣬
شӪʲôطصأиһȵԽУƷɽƷӥɽʣЩԱʷҲǿͿóȻӪʲôôܵӪ»͵ĸûк̨ĸǼöֺ֮ԸϵһȺӣۺ²Ұֱ֮ʲôˣ˵
٤޶ãһĮȻеȤȻһ߿һָЩûдܵʿ۸ϽȥǮǿǰǮ١̫ˣǮۿһƴ
شӪľӣţһԽУξͳʡУξżʮʿҴҸһȣ嵽٤ǰһȻƿڴû䣬٤һžͰ߷ˣȥһŶϣѪ棬һ˹ȥ
٤һţһ󺺡һ³ȥΧȭߣҡ˶Ǵսɱģսĸؾܺ;ǣܶ겻ˣЩսûȥս̫תۼ䣬ʮӪʿͱһƬʣµĵͷܣȱȥˡ
ȱˣɱڵˣû˸Ҷ䣬ֻʱͷȰӪʣΥͣҪͷģʶһľͰѶȥִôôԴҲסҲûʱȥܡ
٤šĮȻдŭ˭ˣǴܺһ˭ָ֤ˣվӪˮĸʿһѷˡִˣ˭ճ˭ùܰɣҲ˻һЩʱܸʱ
٤ɫòˣߡ
ض飬Ϊ̫࣬˳شӪ˶ʮһ·¡¡ظ߸ȥ

컹δ¾ͱԶͳ˧
Զͳ˧󽫾󼸺ǲ˼ظԼĳʷϢϽۣΥϳ͡
֪һ֧ţ֧Ѧ۵ϲ£ŵĹٳһŽ٤ˣȴжš;УʿһǴ˷ٹǵĳţ˵ֲţһֱЧξΪԵƽ˺͡⻹д˵սϾȹѦ۵ǰͻʵʴ޿ɺ˳ͻʿɺһ֡ǰʵ۾齨ʱһ֣ԴûȤһʿӢۣҲǰѿп޵ĵѡ
ȻйȻһһ֣Ҫǣǻʵۻأ֮һδᵽ٤Ϊ٤˵£֧šڶζĻ֮ʣɶսһδ֮ʣʵۺؾȻһ֧ʿŲŨȤɼ֧ŵıȻŲΪ֪ܡ
ʲôܣ벻ͨʱ֧žȻشӪˡ٣Ǻ⣿˵˽Ϊ̰Ұͽͳִˡ٣βš
֪ǻʵۺظȤ飬Ƕ˵ͷǳǳҪˣԣû̽鵽µ֮ǰ֧Ųκγͻ
ʱйʵ۵ĿͺʶԼľޱȷ
ʵۿͣҪһͳȻһһƣڱֱڻʵۡʵۺͳ֮޾룬ֱȻ޿ܣ뾭ɽתʵۣȴǷͬ졣
һ˳Ծķǳ˸档
ͳʿȫңԶ򣬲Ǻ֮ͳͬӢ٤٤صţξرЩԶ׼ϵһ𣬲ѷֻʵ۵⣬Ҫһ֧ҳĽִһЩ
ʱ˿̣ʵҪһ֧ȥִһʲô
ϣǾۼ鶼ʡʵ뿪˷ɶȾʱĵһʵۿͣգͳͳȥʲôĿʲôֲֻᡣ
˲ŻȻ򣬻ʵ۶ݵвˣ˿ͳȥ壬ɽ𻢡


һһ ˮǴ
һ嶯ѪˣҪ˵ˣɱ˶գۡ
嶯ȥˣ侲ֺˡ۹Ļʵۺ˷й۹ĽʮڱԷ˾Ȼ޷쵽ڻʵۡȨس͵۹Ƥ´ܡ٣ȻΥɣѰ·ǻֲ̿ˡ٤Ǵݵ̩ɽеҲһĮĿһеӣ˵Ľ滺˶ţ¸һͷ˯סæ˰ҹֽ˰죬ȷˡ
磬٤ϵ˧Ӫµλ¼²ξ٤̬ȸĹ۲٣ԭԱһһһ֧ĵžȻܵͱ˹עⱾͷͬѰɴ٤ˡ
ǣͳȻһıƣһĽƣһȨָͳָȨ˹ȥ
λ¼²ξǳԾԴĶ
ƷҲƷȴڱͬʱȴܱĽƣֱڻʵۣһĵλȨƾ͡ˮǴߡˣԶһܱͨ⡣ͳҲǴͳƷΪ٤ǴƷɢĹٽףͳļҲһˣƷͱĹٽ׻ͬʱĽƣֱڱ˭ֱ쵼ʵۡʵֱӿƱֱӿͳһͳĵλȨơˮǴߡƷֻдƷʮֻطٳ˭ӻߵͳ
ʵΪʲô˶һ֧ţΪʲôҪһ֧˸߹Ĵ
λ¼²ξ벻ͨ٤ȴ֪мأЩͷ
ذ̧ԽߣԽ⣬ԽĿеҲԽԽз磬Խ׳Ϊʸ֮ġ˵һЩ٤žնԽǰնװù־Ϲֵֻ壬ؾʵʩһڡնϣҲûҪϣն᲻ãҲͲˡȻնģȻһЩ»ܸĶ˭ᾡľΪ
ʱڵҲǻʵۺ;ìܼ֮Эʵһٴɷһĳͻ˻ȨǿӲ෴˵˻Ȩ˥ΣͬʱҲ֤˵һζʧܶԻȨĴǳأ̶һЧӦһϵеΣͳճ֮䱳϶ζֻЩ棬λ¼²ξһʱ벻˶٤ˣһĪĸоָо
٤Ӫ¼²ξͣȥϻ쵼أƹɽֱիƷĸٳǧţҡ˾ңһǻʵĸʱڻʵҡȥݷãȻ죬ɽֱիӡ󣬿϶Ǽ¡
٤л˧Ӫͷأûȥ˼
֪һжĽͳصĹߡصˣѦ۵ϲ£һͳһͬʱҲغѦһ𡣶ζҪѦսϳ󣬶ѦҪصİսϱضܳ⡣٤ĳִٳ˵ĺͳΪ˺Ŧ٤ͳȥִеֱӹϵߺȡõС٤ֱ쵼أѦۡڱͳ쵼˶ĿѣҪĿǴӻʵۺͱơͳĵλȨơһ㱸֪ʵϾصġͲ٤Ҳ֪ûҪȥɫ
صӪ٤ټλ١λ˧ӸصһЩҲ˵һ£ôҶĿǰƺͳʹиŵʶַǮһ½ʿһʿҪʱε׼

ҹʿǾ㷹ŹҵǮӣϲЦտػŵɶսϴϴٸ߾˵ʱ򣬱һξ
ʵۿͣͳ̣ҹ̸ϸǱ²ĳʹͳƷ˳ִ˷й
ͳǽ̴ӣʵ۵ģġݵλ⣬ʵۺҲӵġȨһϲãǳأԽжܵϸƣûϽӴȻ£ʵҲǲִһЩǳ񣬱ϾԻʵҳϣҲɿЩԽߣ߾ǲΥɷǲȥ̽飬ȥĳԱȵȣЩ¾ΥɷԽ˽ȨޣԲͣѺʵۻйصƷǾͷϹˣЩ³˻ʵ۵Ķͻҵĸ߹
ҪͳȥҸʵĽڣ´ݾߣҪסĳЩߵ졣ǲͳȥĳʹߺͳƷҲһ˿һԵɡ
٤͸߱ĲξٻصʱöӾٶѶ̬죬֮֮֮ʧ֮ɥҲ֮
оͺܸˡ˺ܴܴһȦջ漣ػصԭй켣ϣ˾ϲǣʵȻɲԻУӵ˽һ̽ʵ̽鵽˵һսأѰ𺦵۹棬֤ġĻ֡УôƾͳĽݣƾͳءѦ۵йϵȫһɱ
ͬ˵Ļи̩Ƕǲ۹ľӣΪ۹ԡѪɶսֻؼңֻ߼Ӹڵֵһ߾죬ɱƶɱһƬԼأƲˣҪǣ٤ǵ٤ط٤ǻؼҵĻᣬ٤Ȼŵ壬屡죬壿ںˣˣԻؼˡȻؼ֮ҪԵδԶҪпᣬ˿̣ңˣֵܣռȫģ⣬ʲô룬ֻǾһ̵Ŀ֡
ֵľɳ˵ֻΪ˱ѣμӵ۹ľֻΪ˻һڷﲻǵļңǳҪΪ˻ؼңֻúûȥǲ̣硣ںˣԸǲҪȥˣ෴ǿȥ۹ģԱ۹ĺɽܵ۹ķЩɳšϵڱ£죬ˡڹȥļǵ˵߸Եı仯ӽ쿪ʼǽӭʵһΡ
ʧǽ֮ꡢЩľ١ȥɶս̣ҪıԼ߸ԼˣͱȥսɱнȻһݻǵϣ룬̫˾ɥˡ
ΨѦÿĿûʵ֣֪ҲδԤڵǰʲôδ˵ʮּѡѵҪءѦۻΪ׵Ȩ٤ʤж󣿼٤ʧˣԼֽδδӣ
٤ûȥЩʧߺѦѸٲˡˮ·½·ٶȿǣ٤ѡ½·
ǰǲȥһ˧Ǳ𣿡кȻʵ
٤ҡҡͷϣ̱ϣ˿غѦۿ϶æתʱټ˵غѦѾѡ·̺ˣֵɱˡ
ˣ٤ͳɹɣˮſɳ۶ȥ
籡֮ʱʵʾϣɶͦ


һ ʷ
ϳˮ籼ںƺƵεΪ׳ۡ
ֻһǾǶֻһĿĵأǾɶͳ£һ֧ޣںںնˣһǰ
Խ̫ɽ֮󣬾ͻĲ׳̾ѡ£ټȴֺǰЩʱոΪӿǰٶȸ졣ɣʵ˴˺ӣ֮ǧ򷫾ƻֺꡣ
ʵ۵۾ͣڼɣˮϣһʱǰͳĽʿפӵңʱĸо𺳣ǰδе𺳣һʱ󣬽ʿǻв԰Σڼ˷²ԶҲд𰸵Ļ⣬жװˣʸ۵ĶЩˣ
٤Ҳ𺳣֪ۺܴܴҲԺ棬ۿ۵һ̣Ӿ⵽˾޴ǱҴ󴬵ΰ̺۷һֶĤݵĸо
ָоûάֶã뵽۹̶̵뵽ڴлΪҽ뵽ܿܿѪȷаȥľͿʼʼʹʲôıʷȵ۹ȵ۹ҲԼڵʵⲻǸ룬һʵʵ롣
٤ĸʹӵ˼¡һõĶۣ˺ӣ϶Ĺе޼᲻ݵĻֺƣڶ̶ʱڻҷ𡣵ʲôȵ۹
٤ϵ̿ıշǿԼȥ룬ǿԼ۾硣⼸̫࣬߶Ƚţ˯̫٣Ѿƣˡ
أ٤˯ȥ
໡ͻȻѩһ𣬸źڱҲзͣк¡¡糱ˮһ٤ĶС
ŽǼ
٤ȻѡǰɫĴڷз裬Ѫӥս죬ͳĺᦰ˷ȥսٶȴ٤ԣܣִҲĲݵϣʿŵĲ۵糸Ϊһ˾ǧţﻹ߾ŴѶ졣
ˣѾ뿪йˣбʣ
ͳֹͣǰ٤գվ·ߵȴǧţȻٴ
ʵ뿪й֮ǰͻȻּʷ̨ٳʷԪҹ̸ϸݡǵںӼ䡢ƽԭŶӵȿⱣϮһߴӣвԶȫʵʷԪ£֮ȨΪˣʵͳڼ䣬еʷԪ֮
٤δ֪Ȼٳʡʵʱʷ̨ĸٳʷȥݣǾͲǡɽ𻢡ǰ˸УҲˣҪɸʷල㡣
٤һزǵȨȻ˳ʱǳֻ̣죬վڻʵ뿪˷һ˶Ĳ֡
ҪΣ٤ͳǶϷһ㣬٤ͳĽȫǳİ󲿷̸ʲôԸУʲôˣһıҵЩʲôˣ˵䲻Ļ٤ͳڻ뷮лӻ־ܰˡ
٤Ϊ˺ܿƣ֪ô죬ȻѾĿĺеĻܸ˸еֵܣΪҶһ֪òЧԲߣֻȸϸȻ£һһˡ
٤صĲȷ٤Ѱ췴֤ݣΪֻһ֪п϶Ҫ췴Ҿ֮ģĵͳİȫͳܵУΥɵ顣ȻΥɣлʲôҪ췴ˣ˼ʲôֻͳ谭췴ƣض֣һɱ֮
ںˣ˲֣ʵǲʷ̨ĸٳʷԪȥݣˡɽ𻢡Чڻ٤ͳĿģνһٶá
ǧţҴҶȥ
٤һ߰ݸ֮Ͳµˣͳóǻഫģһ߰Ѧ˵ԵĲݵϣѯʵѦλԪǺ
˵ӱΣ
٤ҡͷ֪ɽգޡ¬֣ȴ֪ӱϣҲ֪Ӷȴ֪ӱΡأڽӱ̨ж
һٶǰϱذκ£ʱš£ΡԪСݣʮˣΪ˾ͽĲξ¡Ⱥιٴ˾ʷ̨εʷΪܹʱΪڷܲξΪءϼ̳дͳ󣬰Ϊʡ񲿶֧ɡϴζʱ󽫾ĳʷĲʷ̨ʷ
㾹٤ԸгԾʶ
Ѧ΢΢ף֪֮ĽԴѦۣķŭ
󽫾г϶
ʷ̨žһ£ִµľλʷԪĵȰλͳ˧ĵ³Ҳ֮һΪԼﲻˣԶ乢ڻ
٤˼ѦĽܣӱصӦǽ¬֣ҵɽ壬ԪǸɳ׷ýϵκأ侭н֮ĻӦöɽȨ
ѵͻȻ֮ͳɽȨ͹¤ȨĽɱ֮أ
ְ̨ʶ飬ô֪֮䡭
ѦᣬͷءѦ⡢ԪЩʱǸ֮ܳ˴˶Ϥھѧвͬ۵ͬϵԸɽȨܵ¤ѹƺʹѸ˥󣬱Ȼɼߵһ𣬾㲻ˣҲᰵлΪ֧Ԯ
٤΢΢üмһֱ벻ͨѦڸɳӦɽȨһϵֺ͸Gصȹ¤˹ϵУȴڽȨϡɽȨڹؼʱ̻֧ԮѦõغԪ˵ľȥ٤ѦGصߵýͶֺù¤˵ɣ˾δһֲԣɽɱ¤˵ġΧɽ˾ΪѦ¤ߵýΪˣȡ
Ѧ٤üͷ壬СʵǲǵѦ֮г϶
٤ԥһ£ǿʵ꣬ϺΪμȣ
ѦЦǹ¤˴ģ⳯Ҳǹ¤˵ĳã¤˺ɽ˵ĳԹѾãճԹв֮м˵Ѫ𣬻֮ʹ֮ޡʱĳԼҲ룬ĳҴ˵˭֣֮
٤Ƭֳ̣һ˿Цݣĳ֪ˣлл


һ ӱ
ıλÿǣ񱱾ϣ϶λںڿˮε죨zhiǣأȫǧ
ˮԴͷɴԴͷƺӣʮͨӿڡ
ĹؼˮĶӲУˮ£ڿˮ㣬һ뼳ˮ㣬һﵽϣӰ׹϶Σ¿Ҫİϡʷһ޳ɣԭˣΪ
׹ǲκ꣨Ԫ204꣩ܲٱԬУˮ׹ͨ׹ԼڣȻӵˮΡĩƺӸĵ֮ǰӵڻһֻһԲܲʵʿ׹ĹҲ󡣴Ӵ˺׹ͳΪӱˮ˵ɵ
ܲҪԶڻҪ˵ֿ࣬ƽ²ƽ²ԲݣҲӺˮĽ㴦ˮˮӾӡ̫Уξڵĺӡ׹ƽ²͹жΣΪԭкӵи죬Թޡ
ɣˮÿÿ׸Ƕ϶»󺣡ıξɣˮˮƽ²һҪǸ졣
˺ȫǧԱϷֱǺӱϵͨhanͽϵĽϺӡͽϺڴʱͳˣͨıιȥк蹵սˣİ׹ƽ²ǲܲٿģ⻹иʵݺԣĴ˹ҪֳɵĺˮɣĿޡˣѿ˺ӵĹȫ鹦쾵ۣ޷Ŵ쾵ۿ˺µ̫ƫˣ˺ˣĨɱȱĹ
쾵ʵҲԩռһͣʷʱΪĨȥƴ۹ۼΪƵ壬ϧߵڰ״쾵ۣ쾵һĻʷϣ˺Ӳ쾵۵Ĺֻͣ˷˴˺ӵļֵŸ˺ӡƽ˷ͳ߾쾵ۡƽΪǺͬһˡ
٤ھפΣɣˮεĺӵϣźϰǧɵĻֺ֮棬˼
ģǷʹŻص˳ǷԼշպʯǷҲһϸ
뵽٤ֿʼصĲ֡
ҹأҵб˹ۡԪ硢뻯ԪãۡԪԪִƾȨоӣԪϵֱвܣвʧʧݣ۹пֱܷһѡؼȻʷԪԼһϸ뻢ѨֱԿôȻضҲʼ˶
ʷξԨΣͷϵ뻯ѺԪãԪóκ뻯¤ʮ£ȷ˹кͳİȫʵΪʲôԨƻǺ¤һйءǿط¤顰ơ൱ĺټ¤¥۵ĹϵһУؼʱ¥۵ҲܸǵƵĽźΣԣʵۺҲ֮С
ΣԨֱ˺뻯ظɼʵ۲ȻʷϰһԭΪϽϽˡγ֮ԣʵӦǻеҸ˻ʵǿĳι¤ˣǹ¤ĴҴȨ󡣵۹ߵʵһֱڹ¤ɽͽȨŵļɱ֡ɱ͸ķ棬Ԩ;ϵԭˡʵһֱݺƶȨŵɱıȨŵɱƺȨŶԹߵĿƣԵ۹ȨͲƸӶᣬʯͷԼĽţʧȥ˶ȨŵĿƣҲʧȥ˶Ե۹ľƿء
ԨģڻʵߣʷĹ켣ڷɸ뻯
ᣬԨӦûڻʵߣػѦۣʱ򶼲ҲҵУΪûȷ֤֤ҪңĻغѦ۶ڵȴԪеĵȻչơ
Ԫʷʷ̨ĸٳӵмȨӵֱʵ۵ȨȻһְƷƷλȨأǳڴƷƷĴԱҲһкضձŭɶʧ֮ʣҲ⡣
ȻصĿĲǻⳡΣƶⳡΣҪֹеңҪвòң£ԪӱӵܣҪԼġȨȡȥҴһձƵвòվٱѡǲǵ¶ζ޹ɽ˵ҪҪǽ˴λ¤˷ɱ¾¤һɽ˴֮𣬿ƹߣյ۹ˡ
٤ԽԽǳءǰңԨδϵԪãǺ롣ʷΪԼȶһ³һƽ٣ǾĪˡ
ʷĴˡ
ѦĺͻȻ𣬾˳˼е٤
٤̧ͷһ˳ɫĴӳҴ˷˶

Ԫʮ뻨ףһӲŭһ˫ͱ˵۾ηüǹһεǽȰԼ־ǧ֮⡣
Ԫ׽٤ǰİʾԼͷһص࣬ΪԼ֮ΣգŲټ٤٤һ¡
ǺӱʿǺӱӵܣ˽ʮܹ꣬ϴܵ͹ѫسУɽڵ۹⵽ȫѹƣ֮ܺһ񲻹ǸƷɢٶƷĳ
һʿһӵ˵Ⱳĳɾ͵ȻǷ⹫࣬߾ۣ֮һ֮£֮ϣһ㣬˶ΣҲҪƷƷʼղܼ߼ԱУǾʧܣǳ衣
ԪƫƫһʧߡƷλһǼʮ꣬粽δĳ裬Զʹףʱ޶࣬ϾһλᣬȻһζʧˣڶζֱϡɶսһλ
ŭŭɶءѦⲻһǺӱңһǴӧңϵļޣϾںӱһءغѦԺӶңӶѦ֦Ҷïӵܱ鲼ΪӶнԹΪ֮صıκڵĵ۹ǳҪˣͳһ󣬵۹ԳԺӶҵɽɳǲȡ˿̬ȣǸɳغѦⶼܵõãԪͲСʮԪϱѹƵôΪףȥ֮ǰܳ¤˵ġΧΪϡɱһƬأôϱؽѸ˥ܡ
ʱسˣһʾص˼ǣĻãһɹˣߣʵȫԸ
һսܷȡʤؼ˳ıǱססʦδǾͱˡ뱣ס͵٤ͳˣΪˣ٤ǢദӮ٤غΡ
ֻǣ٤һ֮صɱ˾ȡ˴ƷĹٽףеĴͻȻͱˣԹ¤˵ĳȻﵽ£ʵۣ϶֮ǡ
㲻һڣ
ԪѷڰϵһľƸ٤ƽ²֮󣬽Ҫɱˡ


һ Ȼ
٤ŰϺһû˵Ҳûȥӣصӹһ˿ɻ
ԪĮһЩŭõԪѧʶڹٺʮȴ־ϹţڿԼһֱɲɱ˶ȴ;ϡ۵糸ص룬λ˼һ£٤ԼҲƵᡱ˭֪»֮мڿ³Ȼ⣿
ڹٽȻֻһĲȫλģ֮ԪΪռž޴ƣܺõѹ˸¶Աϣĸ߰٤ҲرݣжȣûбֳҰ˵Ŀ
˵һμӡпɣ٤ΰòԪǿܣԪĸҲûи٤ʲôѹ٤о֮ľǳңԶԶ
˴֮У٤ֹеңȾҪӮԪΣԪʷ̨ٳ߸ϣݵλȨϵľ޴⣬ϵ֮ľ޴ҡ
٤ˣصţѦ۵ϲ£ĴƷٽ׵ĻãΪĹѫΪıغѦۣкӶҺѦңŴ漣٤ѦҶǹ¤ˣάҪά۹棬άʵۺͻ棬ά¤˵档ԪǺӱˣɽһϵɽָ̫ɽԶԭӱɽĴιɽһֱ⵽˹¤˵Ķƺʹ֮ĳȫһεĻ
û̸κûкֹߴݻең
٤ΪЩԹأȻҪæǾӦɸĸɸɽ˹鷳ҲûоȨֻĻ֣Ҳûа취һδӰ쵽ʵ۵˼;ߡӻʵ۵˵ǲԪȥʵǵúȫ档ʷ̨һʷʷٳ߹ٳʷǽɳʷԪɽɳһʷѦ˵ǹ¤ˣԹΤҡʵ۵ȻΤһˣʷ̻ʵҲԶ룬ҲʣһɽԪˡɽȥල¤ˣȻһð취
ֻ٤òãǳáԪȥǶݣȲĽ飬еѹƣԪΪϵ֮һҪ¶ŵУƵǰ췴ôԪڻʵǰ˹٤ȴʧȥȵ۹ûᣬԶҲпܾʹʧȥҪղò;ϣĲе۹棬ʵۺ棬Ҳ档
٤˽ϤһԪˣȻ跨ѰҶԲߣŸոռ溮ļ䣬ԪȲء֡ˣҪ٤ѷĵɱ䡱ˡɱ˭ɱǹıҵ֤ѵʵۺ֪Ҫˣ
٤Ĳ룬ע⵽Ԫᵽˡƽ²ѦĽܣƽ²ǲݵһˮ;Ӽ俤ͲλںӱǴ󿤣кܶɽȨ󣬱ӼϣϣЩȻû¬֣ԺգҲ£粳ϣ¸ϳ֮˵ĻϱǳԲ۹һسGjiongҲǳԲ
ͷ˸䣬٤뵽˺ӱľۼ֮ضӸڣҲڲ
ҵ꣨Ԫ611꣩۹һζʮӥ԰ƵԶɶսͬƺӺˮûʮ࿤۹ѡս֣ɽҸͶ𣬴뿤ռݳɽʼطߴ˷ǰ̣ԴΪϾߵļ֮ؾǺӱĸ߼Ӹڣдϰļˮһߡ
٤Ȼ뵽ԪĿģʱһǿҵϢʱûȫ
ˣԪĿŪˣìͷ׼˺ӱ׼Щŵ۹Զڶι߾ӱ֮ʣϴ˺׳ʵĺӱıҵС
ԪƺҪ٤飬Ľźͻ̿֡
٤ȻһȻ󻺻˫֣Ǿľõϣ򿪡
ȻǺӱɽȵسĹڸ·ľ
ȥĴֺɨɽأϺӱشƫƫʱ۹ʼ˵ڶζ´ѩϼ˪һʰ·漴ӵѾ᧿Σ֮
ĶӸһڶʵǿƽԭ˧Եݵİ˾в˧ǫ߿в˧šʯ~^
߼λŶӿĽ紦˺ӲԾһ˧Ҳڶ࣬Ϊ߾Ǹʿ񼽨º
ڶӸں͸߼֮䣬ҲǴ˺Ӻͻƺ֮ƽԭӿҲѾ֮أӿ˧Žƣƽԭʵǿ˧ǺТºˣ˧Ҳʵס
ϣѾڼˮһߣɶʢ˧ǱĹԤؾ룬뿤ãñ籦أĵáţϺȣСС˧Ｘʮˡ
٤ԽԽľӾϿĲ˧Ķ٣ѾǸϾƣսе޹աѾɱ°ӣ⿳ɱؿغ͵طѹҲѪỴ̄ɱӯҰطأֲΪԱĿģⲻҪɱ䡣Ѫȷ磬ϿĶѪܵʬ壬޹վš
٤Ͼڣɫǳ˷ŭͱ
Ԫһֱڵȴһֱڹ۲죬٤Ѿڷŵϣɫһ䣬⣿
֣˻٤Ѫӿ̲סҧгݡ
Ԫޱ飬׷ʵν˻
ȵۿйٲ֣֣Ŀǻֺͳ͢öȡҲգҲգڲԳٲ֣ٲֲ㣬ҲǲԽ֣ΪοáͨáͽϺǰˮ֣ȥ꺵֣ԴΪأضǸԣأֳ㣬ټϻжٲ֣ԶҪҲԵһڲԾ֣ԻֶҰ֮״ƵҸͶ𣿡
͢㾡ȫֲطؼ֣бʥּΪβܾΪƶ񻯵˵ز
һ˵طֲ˽ҸͶٱңԶԴصطټϱ¸ؿصֲȨޣҲȫʵʱڲңȻԻַ֣ѸȶƣΪνͿ̿
˻׵׵˻
Ԫıȴӹһ˿ȡһ䣬ȻɽһѪʶʵ˳Ծ˭ģأֻѦۣ˭ܰɽұȫȫظ˵˺Լ뷨һҪλҰ˴ɱ䣬࣬ѸŤתơ
Ԫ֪̽٤֮˵ĵߣ򲻺öơ
˴Ϊݣʵƽѣ˺Ѿһɨȫߣ֮ܶȫˣزԴԴ͵ɶȫԴΪٶȣȥ٣˵䲻ĻԼ˾ǱʵۺǼλسˣ䵱·ȷˣ·ã谭ԶĹйȻԼҲܲ
ԭܼ򵥣ڴҾƵĻ־ɽˡ
۹Ĺٲֹ鳯͢ؿص˾٣ܹٸƣֺͿԿ⡣ŵ۹ͳһհҵֵڲ洢ˣһʾ޴ƸǹٸˣȨˣǵŬ£ʮ꣨Ԫ595ֹּ꣩͢ΪɣȨչطٸһ־ͳ˵طٸ͵طҺġС⡱ȨײðյİΣڲˣ̰޳ܵع١ա
ɽعٸҪٵȻɽˣЩɽĹ͸صҺȻһţһط̸쳣ǿ󣬵¸عٸҪԱ̫ءةطĹٳξξòЭЩҪԱ󲿷Թ¤ɴ˵µĺǴǱΪ顢һΪı˽ֺ۹档
ֵڲϷˡˮֺֽʱǿյģȻ޷ãһ˵ģȨŵѾΪ˷Ծȶ긴һ괢ڲѾ˽вƸȻ˽вƸ͸գȥһȺϵ
˽ɽ˵ġ˵¤֮֮ޣ֮𣬶¤˶ʵʩĳõĶƺʹߣʧȥ˺ܶȨͲƸɽڼ˥䡣ΪˣҪҪҪ֡ƽƶȣȥ췴䵱ǰ䡱Գಲ󣬴šȥ췴һֱȴġıѾõһθı˵ľѻǡô˿̻ʵ۴ŵ۹Զɶʵ۵Ȩ浼»ʵ¤Ȩì쳣Ҳڵһζгױ˿̹ڹ⳯ҰìΣķ˿̲췴ʱ
˿̣¤Ȩأ¤ȨʵۣԻʵΪ׵ĸĸѾ˺ˣڹԶսʵ۶ŸɣڹƽսϲƲΣյıԵԱǻˮȡʤеıѾãΪһ죬ΪƷʵۺ͸ĸȨҪǰǹڹҪңԽԽá
ɽ˸˻ˡɽȨ󡢵طعЩಲɽӦϣĬϣ¤Թ۸ΪɽյİУɽ۰׹УЩѪȶ޳ܵġǡǿʼѴͣǲҪ޹飬Ҫɵ۹
Ԫɽңĺ̩ǻºϳһ׵׵ɽ壬ıȡɽ棬Ϊ棬ںյֻںСıȡ档
Թּۣɣؼʱ̣ʵ۰ӡɽƽսʹò뵽ⳡѪȵĲɱС
ݣԵǱһŵɽˣɽҡŵ˧˳͵ɶսԶսΪؼʱ̣жõ۹ͻʵٰһΣо򣬶еǹ¤ΪӴһҲǻʵ۵Ķ֣ôʵһ˻к׻¤⵽ش۹ԳȨһδεĴºȻ̮۹ûֶܼã۹ֱˣɽ˾лؽ۹۹ˣɽҲܴ¤ȨΪ۹ڵ۹ȨͲƸٷлȡһ档
ô죿¤ô죿
ɽ˵Ŀĺܼ򵥣Ͼ·췴Ź¤ɱշֱ
Ȼʱ򣬻ʵ۰ԪһᵽɽȨ伶ŵĻɽϡ
ԪԾ񡣶˵ʲôȻֻ֧ʵۣѡվڻʵһߡ
ɽҴȨ󣬶ɽĵطŹźնȡȨͲƸĹߣõʱãʱԣʾģڵǰȡѫǾǰʵӮöʤͬʱʵۻΪ׵Ĺ¤屣ҪﵽĿģͱɽѾ
ɽѾʹˣԪɱˡ
ԪʲôȥɱɽѾɽˣûг֮ǰΣʱ̴ڵ£ԪܳಲԼһ·ԣҪһɱ˵ĵʱ͸һѵһѷɱ˵
ߣ
ԪɫأѯʼƣҲһ־Ӹ֮С
٤˫ַھϣȻӿɱɱ
Ԫüüͷ繵֡
ˮ·ȫˣδذȫ
Ԫ棬٤۾Ҫ顣һֱ׵̽ʵһ˷͹ע٤ţڴͿͣհǲȥⱳ̲صԪ˵ӦһĿȻ²𣿻ʵ٤ȥΪ˷Զʤеź𣿻ʵǲԼȥΪԼŤתӱƣȷȫ䵱ʵ۴еļȷ
ɽһʰԵɣɽ˵ǵ˼ʵ۵ȻֲɵӣߵĴ󳼸Ŀ棬˿̻ʵΪԶʤȻ٤Ϊźɽ֣֮˼ң֤ԶʤҾͰǴΪ׵Ĺ¤ȻıɽĿǰܶƺʹļѴ
ƺʹɽ˵ĲʵۣƵ۹Ĺ¤弯šɽͼɽյ췴вҴ¤壬ǵҪ󣬵ǰǣǱ뱣֤ԶʤԪҪеԶʧܵΣԪΪ׵ɽ弯žҪΪ׵Ĺ¤弯ᣬͳͳǶˣҵʵʩ͸ɸбϣ۹ҲѸǿ
Ԫ޷⵽ʵ۵˼Լϵмƣմɽ¤˴ܾˣؿԴ⵽ʵ۵˼֪صʵ뷨֪ʵ۵ĵġ
Ǹս٤ԥ˼˵ΪҪٱҡ
Ԫһ˫۾Ȼ˿̵𾪡
Ҫңôܣʵۺ֪Ҫңݣ
֤ݣ
٤վߵſڣţվڲѦ˽
ѦñԪʩһ
㣿Ԫһ˼ľȻ㣿


һ ⲻЦ
ϡǿ֮УĮŽ²çء
ԡںڰ֮УΨһ۵ϸبϣ貶Ŀ⴮Ǵ˺ӣӵÿʮһվվ֮ϵĴҫźˮԡ
ڴ˺ӱΣɣˮ;ӽ֮һСɽɽۣ֮һͦɣ裬Ŀ⾼źϵʵƻ
ĴֻΪ۹ԶǱҹսҪûûҹæµţǻҲŲγ˯˼뿪Ѿõļң˼غڼеˣⲻһѡ
ﻹվнڣеطΪ˱֤ˮͨʱЩͬΪսæµţһֱ쵽ڰĵƻǽƣӰ
ΪԶʤӽϵӱˮ½·ǧѾͶ뵽ⳡǳңԶսСûж֪ʵۺ͵۹ΪʲôҪⳡսĲΪ˵۹ҫԹ޻ڵظǵѪ뺹ȻǣǵѪˣгݵҫ۹ȨǼ̤ˡڸԼھĹҲڸ۹ھĹǺ͵۹ǰȨ
ͦεӰͷҹգоһԲѹ첻һܵͺѹ֣ҲûôôôԶô峺ûַŷɣûͬĺ
ˣ裬ͻ״տ죬ǽɫĺ
һֻֻѩ᳤ľë񿥽ýźڰ¶֮ɫҲˡڲݵϣһ˫۾ãȻҹգߴıӰԵ쳣Ĺ¶ͼįﲻҵļңҵɳĮҪؼҡ
ߣȪˮռţɪ

ͳľӪɽ¡
ʿѾﴫΨһȴǵƻһƣ֮渶졣
һŵͼСѦվڵͼǰһȺϸܾ֡ɽκʹϾơ
͹ضԺȹΪ磬ϵɽǹض۹ԽϼλǵϲƸ۹չҪԣӪʵϣ۹յξǶ
žλõĶƣ͹ضڵ۹ĵλҲ˸ı䣬ֱӰ쵽˵۹ߣӰ쵽˵۹Ȩŵ棬̶Ӱ쵽˵۹Ĺյ۹Ȩŵġɱֱӹϵ
λõĶƣܵӰľǴεҲԭӱϺϵɽֱӱ־ǹ¤ȨڶƺʹɽȨͬʱӶ͹ϷɽȨͲƸ⵱Ȼ⵽ɽȨŵķ
ɽȨ¬֣ӧѧΪ˰˰꣬ŷȨ󡣹¤Ȩպ²գ˺ӶϺͺũ⣬߶ǹ¤Ȩ󣬴󲿷ֶذκ֮𣬾꣬Ϊ۹мκͱܣԹ¤ΪͳһЩȨƿ˵۹ȨͲƸĴ󲿷֡
ȨͲƸ˹ڡ봫а˰ҵ̸޷Ტۡ۹ȵʱǡѹ˴ͳ壬ʹͳͳһȨͲƸٷŽȻͬԭϵǣӶԣ̰ײУ֪㣬ǵִʺڷѺʱڣͳˣĿ겻ǳ򣬶򣬰ˣ긴һļë棬ëȡ֮ߵĲƸһִʺͳһʱڡ
ȵڣִѾתͳ壬ʼƹ¤壬̫¾һ֡ϼλ󣬼ӿһʵϽܼ֮λǵȫ̳ȵ۵ִһļӿͱڻɷƶȵĸĸϣԽɽȨŵ¤ȨţѸټȨ֮ìܡ
ϼλ۹ӿĸﲽҺʹ̫൳ɱGѦȳоɳɽҴ˷Ͷڹȥһ¼Щ¼ģؾǵ۹ִĸı䣬ִĺľȨͲƸٷ䡣
ٷȨľǵ۹ͳνײ㣬ȨţȨΪٷлø棬֡һ¼ȨɱĽ
ڣǴҵ꣨Ԫ613꣩ĴĽ֮ʣȨŵġɱ˹ؼʱ̣˸߳˾ս׶Σ˭Ӯˣ˭Ϳ˵۹ȨսսǴĺӱϵǾսսġ


Ѧָ˵ͼϵλãȻŵͼϵĴƶ
Ǵӡ
ѦνغӿغͻԾЩصѾģ֡
̩ǶлھھһϤ֣ǵأ쳣ӡ
ǲĶӸڡ
Ѧھǵĸעһʱ䵱ĸ㻹⿴˰ʷǺرʹ׵һۣʾһ㣬һ㣬Ͼ˵̫İˣҪؼңȾҪ˽ȥҪ˵ؼˣСҪ
뿤뿤ǰˮֺȥ꺵ֵ֮һ࣬áТѵ˧ʵǿۼڳɽһ
ӱĶӸںϰĳɽԼС
뿤ةȥ궬ɽȺ˧ʹòɺӱӸڡ
Ѧ˵ͣһ£üͷ壬ƺ뵽ʲô
Ƿʶλſةһ䡣
ѦȻͷĳˡ
Ϊȣ뵽ѦѦӺиӹϵ񣬲ѿʵǳɽ
ѦٴεͷſةǺũˣҲǺũˡſةӾڳЧǳŰΪսԺնӥɽ󲻾ã͵뿤οةһְ
ϳ˾ӣʶѦüԭ
ĺܶϲ¶ϳ˾ӣΪԺյľ󽫾ۡ۶ɽһְͳɽ뿤ְɽ𣬳ּ͢طļƽѵĻᣬٴͳ˾ӡֽصϲ¶ƿ˾ӣеİɾʹˡ
ô˵ô⡣Ѧ̾ʱƶϲǱһЩ˳ȡɽһЩطصĿơⲽ⡣
Ƶطصľɲж٣
ĳ֪ĿǰϱӵܳεطعٳľкüҪ˵ϵеɲˡ
С˻࿴һۣɫءе̫֮Σķвпȫû
뿤Σͳһ˧֮ʵ
ǳϾѦ˵뿤౨ɴ֮󣬼ˮһߵѾñ³ص˧뿤γ˰Χ֮ƣƺڴһ߷
Ҫ̩ʱȤʵ
ʷ̨õϢ˵˶Ӹ֮붹Ӹһ˧ԵǫТ¡šʯ~^ƵӴѾ֣ɺӷԳּ͢еڶζ󣬸߼˧ܻᶹӸˣϴٰ׹׹жϣرãôҪ˵϶ӸѾɺӷˣ¶ҲҪٶʧһ񡣡
׹ģͳڶ˧ʵ
׹ѦָͼϵжΣӼƽԭĶ⣬һǧﳤͽа׹翪ǲܲ٣ڴ˻˻ƺӹʵˮ漴ӱĴ
ǺӱѾһ֮ظ߼
ѦָͼϵӿȻһӸڡ
߼ͶӸڸ׹Լ
Ѧָ֮ص˺ӶλһȦڸ߼ͶӸڵϱл£ƽԭصİŵӿ׸ӳ֮İﳤˮͳΣ֮أǼϸĵһս
̩ɫѿǶлֱŵͼ¶֮ɫ
ȥѾʮˣͳ˧¬˫ۣҡͷѦҪѰ˿ģⲻЦ
ȷЦѦ̾⼸죬٤һֱִ¡ļƲߣͳҪİﳤİ׹̣߼ѾҪ򣬶ӸڵѾҲҪֻаѾˣȷˮİȫȷԴԴϵ˵Զս
һһƬȻ仰ͻ﷭֮󣬰ʷǺر²վٵƿڴʲôǴְǱʵۣͳµǱĳʹߺͳƷûдһ˵Ӧȥĺģôһת۾ͱ֮Уȥʮˣ
ΪŲѥӾ˹ȥֿ죬ץסѥӣ־ڴ׵Դϡ룬һӻ׳ˣһ³ȥѦ󺰴У޲ð̻ˡ
κɡëǼæסѦΨŭ֮µ˴ˡ
һƬҡ
໡
ͻȻ֮䣬𣬱ѩ֣һ׺
ڶʱ
٤վڱѩĺ棬ֶɱڡȻѾһ
λ
һŭ˼ã˭Ҳ٤Ժգϲ۷һãħǵɳ䶼Ǿηмӣ䵱ںǹأӸһ߸ԴѪ졣һĻ̫Ŀģǲ
٤ߵͼǰɭĿһһɨ˴ϡ
ԥһ£վ˵ӿԲرһҪ٤ҲһҪ
ʮ
ǿѷ˳ն
ȥ˷;У٤Ϊó˺ܶǮ˭ˣʹͣԽ죬͵Խ࣬ˡ
٤ݺݵصŴףƺҪˡ
ľսֲ̿
ղǾ飬֣Ȼ֣ȻѦɲΪôС¶٤˴ףɳҲһɱ˺ˣ˭˭
٤תͷѦ
ѦĿ¶֮ɫһ
٤ЦͻȻһȥһץס׵ĲӣĶʣԴȥ̡һ죬˸оԴ·Ҫķˡһԣ٤һŭ֮£ԴҪˡ
٤ɫ
׶˵ѦǾϹǸʮֹͲûˡ
Ѧæ˫ȷ@յĴ壬ûЩɳıɳĮݶ
˵һ顣٤ɭɱӿȥһؼң;ҵǣҲҪңǶ
˺ȻӦŵ


һ ¶
ǲ̣Ҳ򡣡
٤ˣŻҰǴȻҪǰȻشǣǻϣ͵ĹĻǿʳ˭ȭͷ˭˵㡣֮԰ǴΪǵȭͷӲ޷ͻˡˣ¹Ȼ˵ı֮Բòĵòȥ̣Ҳǻͬԭ򡣡٤ȭͷԼǰȻ˵ǵȭͷӲʵ
˳ĬʷǺر¬ҲһΡһĵشز죬һΧɱĻᶼûС²òͷ٤һ仰˵Ҫֱ˵飬Щ˲Ըϣʵʤ۱磬ûʵûʵԲ񣬿мھʵǰЩ˵Ķסǿߵһ֮
٤˫֣˼ƺ˼ƺ˼ƺڸ㹻ʱǰʵ
ѻȸ
٤վڵͼһ࣬ˣ˵ղѦǽ⡢˾ֵһЩءҲ֪ǿȥˣҲ֪ǶǷ㹻Ȥǣ֮ԿѦЩѵؿʶǵǳǸոյ˾һľ
һ˰ԾնȻ͡
ҲݾȻԴɱΧΪϤƣϤȨҿھѰһһĨڣҺһһ֪ΨѦ٤ָѦΨϤƣϤȨΨھѰһԣһ̿ʼҿλֵѦĽ̻壬ѦҲԼôһ죬ǻ̤ϻؼҵ·
Ѧ΢΢üȴӹһ˿ΪȻ֮ɫ
˶Ϊ٤ΣǰľƣȻȨѾȻѾѪȲпᣬȻҴ˷ѾչһΣ۹ȫĹģֻζʤֻ˴ȨֳʤǾƽѸŤת۹Ĺ񽫹ʯ̩ɽ
վȨ⣬¸ӣ˲һǲݽӣǾ֮ܣֻƴһգѦͳؽ˵۹ΣĸԴ˽ƵĲĹؼںδʵ˲⣬˵һ˺£ңԶûͬУûвƵľǾ񡱣ΪԴɳͱסԼȴ֪¶ڷ籩У˲Ϣͻᱻ˺Ƭ
٤֪ⳡ籩Ŀ¡ӱܣ㵽ͻ״￴䣬˲׽ʯ֧д˱ѶϢƼ仯Уһиı뷨ӱܣתͶⳡ籩֮УͼһЩܼ顣ʵܲпᣬѦۺ֮󣬵վһߵλÿⳡ籩֪֮ⳡ籩ĳ˵־תת䣬ʵ漯֮漯ӵеʵԸ컻أǿʵǰһ΢ϣԣؼңǳؼңѾڵĳ嶯Щֵܶⳡ籩У޷ԭԼ
Ȼֵѱⳡ籩ֻڷ籩ƴˡ
µǣֵѾ߽ⳡ籩ʱв֪ΣգЦŭлȥܻݳ޵Ҹ٤־壬ʮֿ־塣
Ǵ˴ʵϲǻʹߺͳƷҲһеʷΣȷĳͨȷԴԴϵ͵ɶս
ˮ裬ԶΪݲ̶ʧݵк͸𶽲ʷԪȻҪеΣҲܵۡߣһλֱ߰Ƹǣ˵ƽսйˮ裬ʣжٻᱣסԼͷ­
٤Щͻ˵ģѦ⣬˶ˣʶΣʷǺر˵ͲȻŭⲻ۸ʲôҪҸһȺЩȴ̹Ȼ罭֮Ĳ£۷һ٤뿪һֱӥ︮ڸӥ︮ȥȻÿζоգ֡ʵ˳䡣ߵˣûʵԶˣԶƿزԼˡ
ʷԪҲһɽȨǺӱӵܣ˷˺¶죬δȷˮȫ漴԰һ
Ԫô죿ҵֻ취һǻܺӱ˧֤ˮͨһǱкݵλѺӱӱ˧һ𣬰췴
Ҫ췴٤һͳǰ͸©˵ϢϢĿɿڴ𾪡
٤ѦۣҲأ֪顣ڱԷӪһ¸ѹȥˣ˳漣Զɶսһжǵ٤λȨܹϵԣ٤֪Ҫ췴Ϣ֣϶ģȻǳȥġ٤˵˲֪һ籩һľ
ԪֻڵһƲʧ֮ŻᱻʵʩڶƲߣһʵʩ˵ڶƲߣҲͳԪıĹɣԣǱ߾ܰԪܺӱѾ֤ˮͨ
Ϳͳپ֮ʶԣʵ
ҲϣͳҲֻİٶ鼱֮վɴ۾е˶ڣǸǶ֡
ļˣǰһѣҲ䵽ֵزԳؼºȥְź½ֱǲɶս˶֪ƲãȥɶսõĻ̶ʱھְܽȻŻʵ۵һˣδԸȥɶսɥʱϢܲѰ·統ӡ
٤ڰ֣ʾ԰꣬ĵѻ˵ꡣ
ңȱȱǾӣˮӱѾݣ漴ԴΪѸڼ丽ļΪظǳɹܺӱѾȷˮĳͨôҵѶȽӣҵʱ᲻ӳ١
ʱԶ˵Ҫɶ⣬磬ĩǴҲĹʱ䡣ĻԶһʱɹѼˮֱɱƽ£һʱݹӦҪʧ
ֻҪԶƽѶҲƲ㹻ķˣ֮Ƶ߸롣ˣϺ˧һȻֹеңӻеʱ䣬ȷԶݻٸ߾Ӯöʤ
仰˼ͣһҪңңҲҪңңζʧ˭ѵϻؼң˧һ³񲻶ҪΪ֮᣿ԣһҪңҲһңȷԼͷ­ǵĹѫִӺζ
ᵽӱĿǰξǰʷԪܺӱѾ٤ˣͻʻ˵ڣλֵǿɶˣ
٤һƤ죬غѦ۵Ժƭˡû취ֵǿδľƣЭԡѪսֻƭˡ
غѦ۵Ĵǳ٤Ϊ˵ŻõĺôĿáδҵÿ˷ٵ٣ƵķƣȻж¡˵µиȻҪˣǱ𣬸Ϊô࣬һ³ɣ϶ٷơ˵ͼʲôͼ»
٤͵úˣһңǰ;δܶʤǰܣֻҪںӱôô䣬Ķˡ
Ҫľӡ
֮ıԥ֧٤ľߡ
ϰЩ۸ıΪáľɥһɨգתײߣЩ۶Ǵģ²˶У֮죬ȻУؼʱܷ̾벻á
ͳʱһãǾҪۡҲæԣȻҪ˵ǾͲܲغӿأ׳³ͳۡ
Ȼ׳£ǾͿԸıΪƽʱۣսʱΪ¿˿һֱĬĸ̩Ƕл죬һ˫ص˵Ǻӱս֪֪ˣоͱдĺӱ䡣
٤ĻѡطѦû·ֻȫ٤ںӱȡʤز
ѦȻһǿҪ˵ͻʻҪ²ｻ٤Ϊ˵ˣ£ģһֱͻ˵ǵ⣬ѦҲȰ衣ʱѦǳ޳ɡʱڣƽһ¹ƾȥ󣬱ɡ
ͳƽսϲȡʤļ²ôӹģԽԽҲЩ˵ĳԷ⡣ֻҪ˵ĶӳԱˣ⣬ɴ˲ӰԽԽ󡣻ò˶೤ʱ䣬ӱͻἱ٣Щ˧ļ֣ѾģԽԽСҲͲɶֹת
ѦĻھķ֮ϵõ¬˵ͬ˭Ը̣˭Ըɱˣ˵׻⣬Ƕ⡣
٤ҡ֣ҡ֡
ɽ֮ңԴΪ⡣һλиʶҪľߡ
ڽԲ⡣ѦҲüͷ
ǰˮ֣ȥ󺵣ɴʮ֣֮࣬ƫƫʱʼڲۣ¾ֲ췴ˡ
۹Կʼͽйٲֺ֣ĿľΪӦսѣΪλֶҰҸͶ֮£˵һ仰۹ĹٲֺյѱȨײĲƸЩȨײ㳤ڵ޼ɵٵ۹յĲƸʼ٣Ҫùٲֺȥս;ֵʱǾñȨײġԡ֮ڱˡ
һƴٲƸһҪòƸȥ̣ȥٲƸȨײͳ磬ƿ˵۹͵۹յˣҪòǴ洢ڲֻŭ֮£ҸͶ췴ˡ
ڵⲻƽѣȨײ㲻Ҫ̵ִٵ۹͵۹յĲƸȨײ㲻ԸԼ̰ôƽңȻЩա
һǵ۹ȨŶԵ۹ȨͲƸᣬΪᵼ¹¤弯źɽ弯֮չ˼Ȩɴ˵ЩɽѾ˧ıһεĺľǹ¤ɽȨŵ֮
ӱΪʲôƽˣЩңЩڱƲ
ʲôˣɽ뿤ԵТǺӱƽԭĺŽơ񼽨ǺӱӿĺŽƳԺӱϼ壬ӱϼǺᡣʿ߿򶼳ԲϡǺ϶ζܡš޶Ǻϼĺ
˭񼽨¡öʤһƥ򣬵ǸһƼ˰ɣϸЩɽ˧ǵһũƤǼԴ˽ηӣ˽ηиɻСޣб֯ϵĺϴ󣬵˭ϴ󣿲Զ
ӱΪʲôƽˣٷһҡЩǷˣɽصĺЩҵıƲԶ׼ɽȨš
ɽȨŵġӰ鲼ɽؿأһ˵ŵʾɻϾ˺ŵӵܣźͺɴȨţһġһڵġ£ɽصƽɴ˾ͳһֵ󣬿عٸѾͬͬһطҡƽȡƴӶ۹յĲƸ糯͢ƵýˣطٸԵشһ£޹ߵԴһ»ʵۺ룬ٷǻǡƽҸøɶǸɶ
ȻҲġࡱġࡱϾ١ǹ¤ˣɽȨĶ֣һ¤˵ɽǡǿҲţøͷȺ֮˵ǸࡱΪɽȨұġ֡ġࡱ̫٣ɽصʱġѹ󲻵ûƽϢ⣬ңѾϯ˴ϱƺƴ
ԪԺӱңɽȨŵ伶һ˺ӿضңǸʲô֪
٤ԪŰ׹սǸ壬ĿľǱо췴һ췴Զݲ̱Ȼ󳷣޹ĻʵۺشͬʱضȻŭɱ¾Ϊ׵Ĺ¤Ȩ˹¤Ȩ⵽شɽȨ˻ӿ볯ãƿس
Ԫ˵Ҫ췴Ҫʤǲɵ˶Σо췴ֻҪ췴һɱƽѣĹ
ҪĿԱβǰԪѾ٤֣ظˣҪʵˣһƥ¶εڻҰǡǲܱӱܣɽȨҲǵͥԺʳԱΨһ취ǶһߣĵѰŻ֣һС


һ ֻһѡ
٤ߵĳǻ˵档
Σ£ΨһսɱһѪ·˾Լˣֻ˵ĴնˣԡѪս
һ㣬٤˵ھ󲿷˿Ŀǰƺܲǰǲ⣬۹ǿ󣬴Һܷܿ벻֪һһɹӽӱ֮ڱ⣬ֻɱ¾־޴ķãȻ޴룬Ϊ־٤ʵˣδӺڰʵˣ˵߸ʶһ̿ʼҪս׼ҪʶԼߡ
٤ĸԤеΣŵŨѪȡ
ǰսս϶ǵˣеĵſѪڣеĵںڰУѵת˲֮ͻɵˣԣҪŹٸ͹ţҪҺҪɽˣҪŹ¤ˣ֮ܶһ仰˾һֻ߽ɳĮǣԼԼԼ˷ɱ¾⣬޳·
˵뷨߸ˡԶն񣬺ӱԶͻ״£˿Ⱥ˾һȺȴͻ״ߣ첻Ӧеصز飬ֻϲรˡ
˽Žɣɲ־壬־ǽУޣǴҷ׷ױ̬Ȼصظرʣȹһշת֮ҹ

̩ǶлС
Ѧȫͬ٤ɽҸԴķ٤֣̩ǶУ뵽ٵļѴ̾֡ϾѦǷǵľ֮ѦȰο䣬ǣȴԼʵòȫĶԲߣɰ컹תˡ
٤뿪кϣֱԲʵǲǴ뿪ͳ
û뵽٤ôֱӣȻ٤ʼûҪЧҵĳŵͻ״ʱĹ٤ʼհǵֵһԴǵǸı˵Ļᣬȶ飬ҲԱ
ͽ䣬һش˸ı䣬Ӻ䵽һοԽʽ˸ı䡣ͽ͸λͬ磬ͽͬΪ۹ˣݵλϴԽͳ˵ֻҪҲܻӾƷãһֱȥҲܻƷµĹٽףⱲȢӹһС±´ࡣˣ;ˣһƽ˵ǡšǹҫ棬ζ飬ڣǰֿɵãջ󼸺û˿ԵֵȻΪ˳⡣̩Ƕл죬ȺӱͽǲǶȡĸ٣
ҸͶΪʲôԸ̩ǶЩƽ׳˵˵׾Ϊ˶ӣΪһСƽƽȥʲôƶǼٴգδЩںţˣǵݵλʹǣҲǱеĹߣտ֪ôġ
ϣɳǽҸͶ󲿷ƽײ㣬еͶ·еķףеĶӯеƭϴԣеĴѰ̼ΪνĴһһ࣬Ѳ˵Ļı䲻е㣬̰̰ͼ»ʼǴֵһֶΡȻмᶨ߳⣬ΪԼ룬Ըȡ壬ЩֻΪ˽ӵƽ˵ǵǶӣ˭ǵĶ⣬Ǿ׷˭
٤Ŀǰ˺ӱͽĶ⣬ȴûеĺӱ˶ԱӣصǣҪɱ¾ӱˣ̩Ƕ˷ǳʧô죿δδӣƺ٤ͳ·ˡ
̩Ѿ֪οڡǶʼյԴ
л͵͵٤һۣԾ٤۾Į飬Լܿһ˿ѹƵķŭлֻҪеκһ˿ڳ뿪Ĵ㣬٤ضնɱսڼ٤˶ҡľġ
ˡ
лȻڡҲȻ߼ĸʿﲢûͬĳŵԵ۹˵ȥɱ¾յֵѣ²̩֡Ƕѡ̩ƽԭĺТ¡Ƕѣ˴˽񣬶Ƕ׷񼽨ºֵܶ꣬ͬܡǶһֵѾսԿ
ûǡ٤Цͻ״ʱ˵ϸһ룬ǽҸͶ𣬵ΪʲôǽٸƶǸ컻أûУ
ɫѿһԲ仰٤ȷ˵˰Щӱͽ˭Ҳû٤仰û˼Щ¡
췴Ϊʲô컻أƷЦǻûпֲ֪ĵزٸƶȻǽٸƶˡɱ̰٣ǮɱˣǮ˵ĲƲˣȻȥɱȥ췴Ŀġڽô죿ûпǹҲûʱȥǣҲֲǿǡÿ춼ҪȥɱȥҪ͹پսҪ췴Ķսн컹֪û죬˭£
ûǲǣ٤ҡҡͷ˼ǻؼңûʱȥ˼ǲǣãǻؼˣ˼˼ˣһȷĴ𰸣Ϸߡ
˻Ȼ̧ͷĿ¶Ծ֮ɫ
ҪߣǶŵʵ
Ҫ빲ֵܣԸЭֵܣǿи󱳵ֵܡ٤ָˣңܷԼĺ󱳽ǣȻˣҰ߸ʲôֵһҲԡѪҲ䲻أôҲһԵ֡ǼȻҪߣǣҪ֪𰸣Ҫ֪ΪʲôһҪ췴һҪǧƵ޹Ϊᡣ
ǧƵ޹ҪΪ֮᣿˰ľעĿ٤
Ժ⣿̩ʵ
֪𣿡٤ʵ˵ٸƶ㣬㹥ӵأɱ̰ǮȻ˶ˣڹӵأɱ̰ĹУɱ˶ˣǱˣׯ԰ռˣ̰ɱˣɱˣôطָ˭ˣ˭ȥˣ
̩شȻԼȻûд𰸣һʱ䣬סˣһƬհףҾ˶ˣɱ˶ˣǮȼ˶ƶࣿطָ˭ˣ˭Щϸ֣
ǿµģҲǸ̩һֱĵײԸϵġ
ɱ˺ܶܶˣ̰ٸ棬ɱֻҪ赲ɱ°ӵĶɱΪ֮ȥĵж˫޹߲˺ܶǮЩǮΪ̣Ҫ˵ȼƶˣԱƴȥٸ֮¾ƶնˡԼҵĵ̲ȥĵط֮ɱС㣬СϺף˱ɱҲԽԽ࣬ʿ˫ϵ޹ասˣٸɱɱÿɱ˭Ҳ֪̫ܲܿҶһĻţûϣûϣûģһΪŶţνĽٸƶνĴ壬ˣһһҰο
սֹɱ¾ֹ˶սûȥҶȥ˭˭ͳ˱ߣһлҪȻˣǾһˣҵģģٳɹʧȥǣеĳһƷŴһǱׯ԰ٻˣһػˣٺɱ¾ȥȥˣʱҲͻȻ֣ûˣػˣҲòˡ
ô죿ȥԶĵطȥɱˣȳһһ·ݻһ·ڶ괺ٵʱһжˣҪ˵ֵӣֵ˶ûˣΨһϣˣǣ߾͸ˣҵĵطҲ͸ˣҵĹģҲԽԽˡ
ٸƶ˶ѡǲһЦ̸ҸͶΪʲôΪ棬Ϊ˻ţʵ䷴ǣҸͶԽ࣬漰ķΧԽ㣬ҲԽ࣬ȥϣҲԽã
Ϊʲô췴췴ø죬Ϊʲô
̩ڳ˼Ƕڳ˼лҲڳ˼
벻ͨ벻ףǷǳʹ࣬ʹ٤ʿǵģڳֱ࣬ѪĲпʵɱ¾ʹధ
ңΪʲôҪ췴Ϊʲô٤˻ɱڵ˻
֪֪̩ʹסǰѪӿҰ
ֻţֻȥлͣ૵
Ƕ档ˣˣֵܣѡϤģϤˣǱȥø죬ʹࡣΪʲôΪʲô
ΪǹߣǵЩȨΪԼõػȥ
٤վȥһѪȵĲģΪ棬ȨΪ˸õ档ӣȨǾǶߣϵӡǰ壬Ǻ壬ڶߵĲٿ£ɱȵôһ죬߷ֳʤȫģЩϵӣǰ廹Ǻ壬ѳƷ
ú룬ˣѡȥ
٤ǣǶȻףôô
Զϵӣǰ壬Ǻ塣٤˵ȥİ취Ǿ塣ðɱ壬úɱ壬ֻһѡ񡣡


һ Ҫؼ
ֻһѡ
ȷֻһѡʱȥˣǽҸͶɱ°ӣȻץסȻٻǺ͹ȥһʵ۴ľԶ߾ϱһڼҪɱ¾ҪĹɿƬأȻԽԽ࣬ȥ޹ȴࡣ
˭ȥ޹ܿܿ
ĮԴĻʵۺ͹ѹͰǵ߾Ŵ֮ȲΪεĳѪǾбѪȵޣſѪƴǣǵѪʬԼĶӣȻٻȥ֣ȥӶֵȨͲƸЩ߸Į飬ֱ̣֮׳زʳܿܿǵѪǵ⣬ǵķŭ֪֣ȴΪԼȡ棬ЩĻǧƵ۰׹Ϊۡ
˿ֲ飬˾Ȼ֮ŭѪڸ࣬һ˺౩¶ڹ컯֮£һжԭα¶
ʵۺ͹ŹȻ׶񣬵µǸӲ̡ѻʵۺ͹ŹΪˣôΪֻ˵Ǽë̫ˣҸͶԭϵǣΪιԼĶӣΪռϵһһ߷׳ԼһȺˣͼˣɱˡ
ȵôһ죬ʧˣˣԭϵռôҡһˣԶǱþǹԼϵëԼѪ⣬Ψһı仯ˣʣ޼ˡЩȥ򲻹ǱҲǻԹ޻Թ޻ڣǶΪǹռԼʼΪֻҪռǾһյĽȴǵԸۣԶ׸򣬶ԶǿߵȨͲƸ
̩ǶлȺ죬ͳȺȣΪֹûг䵱˵˼롰򡱣ǿǵҰģңԶδǿһʵҸͶĽǵԸۣȵ˲ûлø޹߸ȥˡ
뽥нԶʵڸµ࣬٤̵˺֮ǲòӣòʣȲԼѺĿ˻Ǽ׷ǵĽŲǸޣͶˣһΧɱЩ׼ҰĲǣ
ǵбˣǵ۹Ľǵݵλıˣվ;ϣδϣʱǵ۽翪ˣǵ뷨ıˣǶԼͽյ״ȫµʶ
˼롢롢ʵҰĵ򣬻᲻תزӱ䣬ӱıһУɱ䣬ǿߣǿ߿ԱȺеһԱҲԳΪеһԱ
٤Ǳǿߵָһǿߵ··ľ޴ջ󣬶ڻǡ򡱵˵޷ܾܸǵʵ棬Ҫǣǲܸǵϣ롣ǸǵѾڲпʵѣǸǵϣѾֻʣһſֲĺڰ
ڻ谵Ŀյľ˼ţȨţš

٤űѩ߳Ӫںӵϣŷںڰź﷫еĴأǳѹ֣һֲظʹࡣ
ڻʵۺԶڸϸɶս·ϣٹһҵʱ䣬ʵ۽ִɶԶԶɹˮչĻһᱣֳͨΪҪԶ뵽߾ɱƽ¡ԶԽԶҳɹĿܾԽ
һºˮض𣬺ӱ·Ѿˮչԭܼ򵥣֮ѡ죬䱳ضɽȨϵЭɽȨ˵ҲܳɹǶܴлȻдСӽǵԤĿꡣΪˣǻУͨӱصĺһ̶ȵĬ
ɽӾ쵽ڣʱˣûɽȨƵɽϵͳڸİʶڰƲͶԻʵۡĽڸǣĹģôܻԽԽ󣿸߼ӸںԳɽΪĵļˮһۼ֮أڴƽԭϣտأûɽط֧֣棿ʵԽԽǿ֮ƾȨƿصǮ͵طѹɾãһõλ˭췴
Ϊˣ٤ܿ־壬˵ڡӱΧһˡ
ܷʷԪ٤һڷ񶨡˵ʵۣԪӱˮݣĿľԪɽڰϡУ췴췴ʱܹؼ磬ֻܳ٣ֻԶݻٸ߾֮٤һ㣬ֻԪȷصıɹ
صô̵ʱھóһȫı
٤šһζʧܣ¤⵽شʱ򣬻ʵۻι¤壿ʵΪϿõ̫٣ɽͽȨδܴ࣬ݵҪԺԶʤҪԣʵù¤Ȩо򣿻ʵۼȻɵ¤һϵѹһϵһԶУԼδԶʿиУ
뵽¥۵¤ϲԶȥѰѦ뵽Эصĺ٤ƶϣΪεıʵʩһϵشٴ룬ЩٴһҲ֣һҲ˳Ĺע¥۵¤طΣͼлôءѵûз֣ѵͲǰ֣ԱӦԿͻΣܺ
ȻԤеҪҵ˱Ͳ࣬¥۵¤ȷҪҵ˾͸ˣԪȻ٤˵ˣȻ٤غѦ۵ţôԪĻɴ˶Գ;ƽһӡ֤ص뷨ͺ֮ˡص뷨пܾǻʵ۵뷨ʵܲпᣬԪʹɣΪˣòվɽȨϣǰƣܸɽȨıȡ档
ȻԪҪܶ˵棬аɽˣ¤˺ͽˣ֧ССͳġ
ɽ˵٤ǰ⡣

̩ǶлӰںӵϣӽ٤
٤һתˣĿ˵һһҴ𰸡
Ҫؼҡ̩¹򵹣̬쳣ҪؼңﻹڣҪؼҡ
٤΢Цס֪̩һ뿪ΪﻹһͳһТ¡սΣˡТΪȣΪߣܲТ
Ƕ¹򵹣һԲ
ҲҪ뿪
ˣ氳սص˵ֵܶˣʣ˰Ƕ͵ذεأȭΪ񣬡ʲôȥЩȥֵܣǽģҲЩֵܵġܱЩֵܣܡ֮ΪΨа
٤̾˿ҡҡͷȥɡĩˮһս֮飬֮壬һμġ
ǶȦһ죬ȥ
٤ϵĵǶĵʣʵļתĿл졣
лһɫãǻȥ
֮ģ̻֮
٤ת̧ҹգȻܷŭ߾ǣǣǻ޷˵뿪ˡǵҲʹ࣬ҲԾ񣬵ǻϣΪǲͨԼŬõϣǱ˵ʩᡣ˽ˣϣ˵ʩϣտ϶һУȥҲûϣǵȫ壬ԼֵܣЩĿĲͬ
ѩƺҲ֪Ҫ뿪һ˫۾¶֮ɫĬĬǡ
ã٤ٲߣڰд˻ƶ˵죬ɺ֮һ̡

ӱͽˣʮ󺺣ȫˡ
ųͼӱҲˡǱǺӱͽ䷢ߣؼңȻͣ»Щ˶˵ʵǹƨֵ
٤ջǵսջǵջףÿһѴ󗔷·ϵʳһݷǮͨ뺡٤ΨһĸǣһߣҪֿ˻ҵ繷Ϊ˰ȫҪֿ
ӵϾ٤ͣϧ
ѦͽšѦʮɡʮɡʮҲͱ
¡͡һȥ֮ڣĳһսϣټʱѾˡ
̩Ƕлųһʹ˸
СȻͨ£ȥֻȥ
ûмңҲˣΨһ֧ȥľǱ𣬾ɱƶȸһĿˣ̫ʹˣ̫ˣм尾ʱı仯˷Сδй˵棬Ȼ̤ӱصʱͻȻĸļңֿ̹ǵ˼ԥѡ뿪
ֻǣڸʱȥǣķ·ͿˣʧȥҪĶܿ־壬ҲƲסԼʧʹޡ
Ƕǰһץס˷СļץţƺͻȻʧһ㡣
٤ߵСߣ£¶Цݣſ˫֣ֵܣ빲һ죬ˣˣͻ
С£
٤ŷСվĿ˵һһɨֵܣԶֵܡҵļҾǵļңҵļԶǳ۽ʲôֻҪһţţǾڼۡ
˳Ĭϵĸм֮ɫԱһ·٤̫̫࣬ϾҪΪУ٤Ҳһδĳŵ
̩Ƕлٶȹ
ӱһӣǰ壬Ǻ壬ĽǶӡ٤һ˫أҪ棬ҪȥԣԼˣͱ롭٤̩֡
̩˫աǶַȥлҲַȥᶨĿ㣬·ʲô٤ʲôŵ
٤΢ЦףҿڴϢ𣿡
빲̩һһ䣬ն

ӱźӵ̿񱼶ȥ
٤£ºͽһһң˾Ŀңء
Ѧ߽Цüơ
٤΢΢ҡףҪӣԽʧԽĳڴģҲǶȹǰѹءΪΣ
ѣѦ˵Э
Ҳƽ㣬һֱɡ٤̾ˣµǣմȴ޹е̫ƽˡ
ϱûйƽ¡ִˣִŻѽ
۹ϣһ㲻Э
۹Ѧ߶ţ٤˵ʳȤ߶˼飬Ȼ٤˼ʱ˼塣
кιϵ
ϵشĹϵ٤˵۹ѣƱȻһȣ׵ľǺսһ²ԣл֮£ضͿ̿ǧ档٤˽һۣȻ̾ǵļңǵˣҲؼ֮ű˵ˮȥǵĺǡ
ºͽΪȻΪ٤ڱۣڽС΢ˡ
Ѧǲͬ⣬ζʧܣоٱң۹ΣңɼһӴ۹ڼĳ·ֱô
٤ͣҲͲˣûı£ΨһľǻȥѪȷŻȥ


һ һ
ʷԪ٤Է߽ʮʿֳĬ
Ϊ٤˾٣ںΪ
ʷѷվڴյĴȺɴףһŰ𪿡Բ԰׵ϸһ˿ǳǳЦݣ۾·һ˿͸Цݱʵ
ԪڰĶڣѷѯʣ̧ͷһۣĿ¶ɻ֮ɫƺû
ѷûӦתЦŨĪҪţ
ԪƲһ죬¶һ˿ζƳЦƣȻ΢΢۾ɫشŵĴѷ
ѷͲʮϣǵ۹һʿƵĽʿԺգѧʶ׿Խν۹ſеٮٮߡ
ӱһգӴǱãһ֧ǧӧѧң׿ɲȿ׷ݵ߼֮˵νվɽ¬֣ң߼вҵıãϷõĲϺ¤ϡ¤Ͼ壬ǻ壬¤ϸ޷Ტۡ
ѷذκ˾մ޿κ֮ڹѡκѶ游˵Сĸ׾ǵ۹س̨޺Ĳ޺ȣҲǵ۹سȵ۵ĹŴ󳼡Сü޸ȵ۵ĵ޸˽ϵĳӣѹʻ̫ѡ
һνԹ󣬵޼ҵδͻСϡϳţȻĸũҲǴа˰Ĵң˻壬˵ũڶң벩ϽףҲǸˣԴɶռȻĸһһֻһŮˣȻҪ檼ʣЩõĶͼģС͵ˣ·ϣվûбסҲˡȵʹʧӣȻϲӣǨŭڴһšʱϻǽӺѵǴ޺Ů˵ȻŮϼ̳дͳָ£ʹȥȰ˵ϼ޺ȣ޺ϴʾܾ
ͽһȵ۲ǹѫƽ£۹ڽָӾǽϣھ巽ָӾԵ۹ͳʼǸǱڵвһϳأϾǸصصƷһʸɱԼɷ˭ţһſԳʸ׳գΪʶݻԼɷԹ󡣴޺ȵ۵ĹŴ󳼣ӴȻļʵܣˣ޺ҲˣһԻͳֳвӴȻ㸲
޺ҪǴ޼ҵϡһδĻʺ󡣵Ȼϣ˵˲㣬˵㡣ϧǣ޺ˣԪ̫Ҳˣ¾Ͳ֮ˡ֮ӰĻΣյĶŮ׼Ҵ޺ˣȺμݴʷŶ̫أֽλϹ»תÿ̫ءһζ޺ÿ̫ؼУ󽫾¡Уĳɰĳµ˼ְȨˡ֮ĳյһһ䣬һ²հĺһɽһҵӵܣͬһʱ䡰ˡ
¼ϣɺϣһ˵ͻȻδСۻȡ棬Ǻܻһ
ѷҲڽϼλ֮Ž;ҵԪ꣨Ԫ605꣩ϼλĸѡƶȣʿȡʿǿƾƶȵĿʼѷǵ۹һʿ
μʷߣǴŲ٣ʿڵ۹š
ʷ̨Уٳʷ򣬸ٳʷʮʷʮʷʷְǼٹ١ѲӿءǵΪ죬ȨأΪٹɵһְĳ߲ҪѧʶԨҪͨ壬ν壬ιĸҪּηȡϧǣϸĸƺ󣬲ƷʷȻȨأȴΪƷܲЦԷǡ
˴¶ݣԪ죬ִм֮ľλʷ̨ѷ˵ˣԪලУôѷලԪලһһ
ԪǺӱӵܣǸɳǵصصɽȨڵطӰںӱڵطأֶŵӰ鼰ᴩ͵ط֮ʵ̫Ե۹ճ˵Ȼشӵܱ鼰£͵طǵˣ¤ѹƣȵۺͽ϶κҵӰ̫ˣ¤徺ʸ嶼Ը֮ӰǧʷĻ̣ģһһϦܸı䣬ģңѹƺʹԽ䷴ҲԽǿ¡
ںӱŵ۹ͳһ˥䣬еĴȴȨԺաµһţӱ֮ף۹âڱȵ۽һ´˴޺ȣŽֽʧܴ˴޺λڵ۹ĶȺڴɽȨ䣬ɽȨԳһ
ô˵ڻʵ۵ԪʹѷɽȨںӱŹ㷺ϵڻɽŵľƣѷƫڹ¤һϵԪ𺦹¤˵棬ͬʱѷͬΪ¤Ȩ־Թ϶ҲкΪϺϵԹ϶Դڴ޺ȺأͬΪȵس˴˿˳ۣ˺ܶꡣ
ԪȻѷʵ뷨ʵһ뵱ȻȻشйʷѡ˴ѷǾһĿġ޺ģһŲ֪Ԫȴ֪ƾһ㣬˫кĻ
ѷ仰Ծʹĳ޵İʾʲôʾǾ͸ƾ˼ˡ
ͳǽȴֱڱѾ˵֮Ԫţ˹˵٤ͬʱҲξؾи֣нͷ
ĳһū澳Ķػ䣬սõϵĴ࣬ΪĸίΣȻʱΪȵس֮һܵżʹòԶߺһԪϴ󳼣֮£Ҳĵȥһū澳Ķػɣ˳ǣͳ˧ѦϽȻҲ࿴Ϊ̴ңͷսɣ߾ȫһū澵䣬ֵѦϽΪ𣿡
ѷüͷ˼
ԪĻ˵úֱףҪţǲλȨأĪ⣬ѦҲǾ˧Ӵ󣬸Ҫǣھʵ۶мӣԵίΣβϵԶݰȫϵδķչ˹ؼְ΢Ȩ̫󣬺ȶԿ
֮⣬ڵǣԸǶԿ
һţǹ¤ĴţǺӱطţҵԲһ£ѷغԪȴиͬ㣬ǾǶԹᵽɽȨһϵϵĸ֮ںӱԻɽǸɳʾɻ϶ɽȨҲɽΪȻɽΪԪǾӹˣɽ
٤˭ˣӻʵ۽٤Ŷƣ٤϶صˡʱԪ٤νӴò෽ףҲϿ϶һ㣬ԣ⣬ؼǣصĵʲô٤޶ж
ԪҴصĵߣϾǺӶţӶڹ¤Ĺ¤ϵһֱȵ۵ţ϶ɽ浽жԪ֪֪һ㣬ɽȨ̶ȵ棬ǾͱصĵߣʵԿģΨдĶš
˼ǣ٤ӦиգһǴգ
ѷתԪЦ嵭Ȼʵ
Ԫͷ֪٤գʵһܼ򵥵¡
ô˵ѰᣬϻѦϽ
ԪЦҡҡͷ٤иֲܲξ¡ʱĻȥݷһ¡
ݷãѷԸɻҳλʷݣݷá𽵹ˣٵֻݵλ޼ĹʾɡѵĳλʾɣͳȫĹʾɣ
Ӽ俤ƽ²һĵطԱڼٸϸ«ͬڸϸ«ĻһЩ򡢾źűͳغӵ̼ۣпһͻ롣ϰи֮ͳɷ񣿡
ѷ΢Цס
Ԫͷľڣټ⣬ƺǲ䣬ĵ˵һ䣬ӵ£ǽ£Ҫ棬Ҳܸ档
ѷû˵תӵ̣ĿⱻԿĽͷﲻӿһĪʣ٤ʲôԪΪʲôҪᵽ£٤ѵɽľʲôǱϵ

ƻ裬êϢ
ͳҲͣڰѰһҰӪկ
ѷϰĸ£߽ͳӪ٤Ѷӭ
˵ą̊́ѷã־ϲһ֮¡С֮ȻһŴϿǾŴ磬δؾ޼ĳˣһֶʷĻ磬һַĵĶĤݵ硣
٤Ŀɿڴ֮УȫӭĴȻδҲӭǣ˰ڳǫ̬ȴС
˶ԴѦϵ̬ȣǸһһ¡ΪѦ۶֪иѦϣɼѦԡԭġ
Ѧ񺺡ѦǨӶֱʮʱڲںܳһʱڣѦ϶ΪࡱΪӶ񡱻ѦذκͳһƺѦѸͷչܿö֮뿤գ뺺ĸͬСһһᲢۣǶҲгԺӶУϵһϵڶѦֻŵ۹ڵ۹еĵλпմͬһλãΪȱʷȱĻ̣СӶĺҲ޷ֲףȺɢǧŲɣϢȣ̫Զ̫Զˡ
ѷ񣬷棬ͶһƮݳ֮һĸ߰
Ѧվ٤鸴ӣðٸнݡصһĹˣһԼܹϵմ״ʵĹˡ
һȽ֮٤Ѵѷӭ˾ʣͬҵֻѦ͸㣬Բλ࣬ҲʶȤһЩȡˡڴǧǰѦϣ㶼ûͬϯʸ٤Ҳˣ£ѷ˽𽵹ݷáһͼְߵ
ѷѦԪݷ٤⡣ݷõĲ٤ѦѦԺȻ׷٤ңбԭ򣬶ԭ򣬱ضءɽվƣֱӹ
ֿ̽ܵ˷ܵѦľȣţֱ£ֱ٤ˣתĿѦ
֣
ѦˮͻȻȻʧء


һһʮ Σ
٤븵㽻һ뿪˾ʣѦܹԼ飬ڹ˺ǰʹͱ˺ޱ߳
Ѧʹѷǹˣѣ׹ϵѦޣѦĸ׾ǳԲϡ
ڹеǴ޺Ⱥʹ޺ֵܣ⻹ԺһǴٷһǴУȵĸͳ֮һң˶ļʵܣҲġܵ
Ѧʼûеõãֱȵ۳δة࣬Ѧšƽơ޺ȴ޺ֵܵľټӶѦڹеȨֱӹϵ
´һңӱûǲ֧𱲷֣Ҷݡһ֧ѪԵϵ͸ˣѦ޼޺ȡ޺ֵܸڵѦʹѷĹϵ֪ˡ
ڻͳϣһϵѦ̫һѡȫȡ̨̫󱻷ϣֵܺѦⶼϳ˳á
ϼλϸѦҲϧԪ̫۹ݻͳᣬһδҶˣ硰վӡԴڵ۹ӴԴ㲻ͳġ׷𡱣ټϽϺ͸ĸʵʩһϵȨŵļȵ棬Ұìܼң޺Ѧ⻹ǲɱرƵ˷˼ϣȺȥ
Ѧʹѷҭ֮ǼˮԻȥ
ѦعḶ́ᵽءԪá¥۵¤ΧһϵıĿ궼Ƕ׼Ϊ׵Ĺ¤弯ţͼʵ֤ɡ
ǲҪңĿǰΪֹûκ֤ݣ֮ԡ׷ѦͼҪıҵġʵ
ѷţȻﲨʼһƵ̬֮
Ѧ˵ˣѷ˼˺ܾã˵֣٤
ԣ٤ǹؼеĹؼѦ˵٤ӵľƺ͸ĳ˵γɵĽž棬Ҫҵġʵһ͸©˳
㣿
Ѧͷƭĳ˵ҪĳİһȺǵѩޣʵͨĳǱߣͼ𽥱¶ԽԽţòԼȫƴɱһѪ·˵ʹҲڲסĳĴҲΣաʱغѦ۲òȣһ֧ŵÿĳıǱסһĳʹصġҲͳ׾ˡ
ѷüͷ壬˼
֮󣬴ѷ˵ȼеȷҪҡ
ƽȣ٤һϸеҡ٤϶Ӱ쵽㣬Ӱ쵽еľߣҲ˵ضеָƣ˱ذܣɽ˼пܱȥһ⵽ش
Ʊˣ٤ʹ¶ˣҲ¶ˣϸı˲ԡ
ѷ˵΢΢һЦҲ˵ص֮ڣı֮С
ѦûĿ¶ɻ֮ɫν⣿
ѷĬƬ̣˵һλ

ΪһţڹȥĶʮΪͳһԾɽͽĴȫܵѹƣйеĴ֧Żȵڻͳ֮һ֮󣬴ڵ۹ĳϳʧȥ˻ȨԴ˵ǸشȨɽȨ˵Խ֮£ѸӲռɽȨ͹¤Ȩìܡ
ϼλ־ĸɽͽȨ󿹺¤ȨǴԴ޺ΪɽȻһţһȨĴҲǽάȨġ족Ȼ谭˽ϵĸĸƣټϹ¤˺ɽ֮ìܣһҺͶ֮ìܣմ޺˼ȨƷ¤²մһе˵һζʧܵ˫˫ʣԶ뿪˵۹ĳãͬһɢĻԳӰ졣
޼ĿǰǴӣzeʹ޾࣬˶ĺſֽ֪Խʦʷ޾ʷ󽫾ˮͳ˧Զ߾˹ְԣӽ࣬ڴĺ˵ֱ࣬ӰߣǾ˥ˣǴϵĳ衣ӵ޺֮Ӵ껣޺֮Ӵѷٷ֮Ӵ⣬֮ӴޱȻְࡢ͵طأְձ鲻ߣδ񸸱һ޼Ӱ쵽ߡ
յ۹ϸţԲΪ䶦е֮ΣӴΪأ¸ܵƺʹӰֻɽɴ˲òԵط֮ϡ
ú͵һ֧õĴӵЭͼǧţȻٷ޺ȡʹ޺ڲʱȺȥ˴ϳһܹ˼縺˴εĿǰֻдӺʹ޾࣬дѾʮˣɽԷˣľټ²۹;Ϊ֪ĺϳ̫Ӻ󣬱Ϊѡԥ̶ѸķӳνҲξһһ⸨ѡϼ̳дͳΪ̫ӣްһְʷʡƼ¼ʵճжҴ£ΪϽɼ϶ء˴ζɻӷԽʦʷǽ֮ˡ
ԨѧʶӮ˽ϵʶԪ̫ӵ̶Ч̫ӣԪ̫֮Խʦ̫ӸӾʦӴӣҫҲʹһУϵһšһӧѧֱӹϵ
ΪҫͲõĹ⻷ͳϵһ
Ԫ̫ް󣬵һ̳߾Ԫ̫ӵĵܵܣȥԥķڶ̳߾ǽӣ꽣gao̳߾Ԫ̫ӵĳӣtanԪ̫ӵĴԽӴ٧ڿ֮С
ڼҵĻͳУΪʸ֮ģ⵽˸ġΧⰵ㣬ԶδϲòӢöѧТңϽ⡣簮ȴΪ簮꽣ԣҲǻͳѡ
Ѻ̶ЧѶԶ⵼ֱӾ˻ͳ֮ңңڣͳ֮ҡƫƫʱ򣬽ԽʦԽĳʷȫԽǣԽ㱻Ѹ˻ͳֱ֮Ƶ˷˼ϡ
ʲô˼ǲԽˣȻôϸԽΪʲôҪɱ޺ϣôģ˭Ҳ֪ͳ֮ǣ֮ǣ֮㣬Զͨ񣬼ĴѷҲ޷Ѱࡣ
Ȼһȴǵ۹ĹʶǾǴԽʦԽʷ֮󣬴ҲͲɱرԽκ̫ӻպĻʵۿǵӴ᲻شԽȷλȹ̡統Ƿλ˻ͳ֮ɱˣȴݻСʱ޷ԸԳΪɳţ֮޷ܵ飬ֻѪȵʹȥܵ۵Ǵһ弰Ӵĺ
˵ȵѹƺʹϺţ˻ɽȨǾǽ˻ͳ֮֣֮ЧȵۣѴϳ״壬̶ȵضɽȨõİ취Ҳǽͳ֮Խ֮֡
ȵ۵ӣλԽǻʴλңԶƫƫλʵ۶һŷŵǵʵҲǰѴ󲿷ɽȨŵǱǱƵ˹¤ȨĶ棬һĲɱҲͿʼˣ޴ӱܡǻӻΪ˽ɽȹ̣
ϱ˻ͳ֮Ĵ󴬣ɼòòɱһǶˣһأһԽλԶϸûκʤ㡣
гʹޡ̫޳̫̫۸ˡĴԪ϶ˣӴڸ룬Ʋӣ˥ǲʵմĺɽ䲻ڹӲдһϢ˺ۣΪ̣ƫƫʱȴҪʹˮҪôءǿ̣벻̣ձ㵱ΪҴûл֮
ͿʼˡϱӵҹģԽԽ󣬾ԽԽϾ䱳ɽȨ󣬶Ʋľǵطź͵طȴݱȼղɽġҡҵĲǵطƣʧȥĲҪɥʧ̶ʧȥԵطĿһطγɶԿҪ˵ϵĸĸʵʩ粽ѽϻĽɽ᧿Σ
㲻һ棿
Ϻĸĸɴ󳼵ȻʶΣʤʵۺžûˡΪȡöʤͱƺʹɽȨ󣬾ǲҪһҵطƣ಻ϵġҡвͶԿ롣޺оͰˡ桱˼ɽȨ䣬ϣڿɽȨһѴϻͳ֮Ĵ󴬣ԴֱвɽȨ󣬾ǲҪڶһ谭ҪϾƣܾˡ
ǲʷԪͼʷѷݣʵϾɽ˺Ϊ׵Ĺ¤˶ɽ˺͹¤˴֡һˣȻϾͿ֮ˡ
϶٤ضԪ֮ضԪ͸©ıһ£Ԫƶϳص⣬ʶɽⳡռƣض֡¤ˣؼǣԪδػԸʵ۴Ӯڶζ
ǣְ˴ѷ¡ѷضѦ棬֮δľƾˡ
һңҪĿ϶Ƕ
лʾϣжͬʱжԶĹ;ԶɶıϱӮɽ˵ϣ͵ÿȻɽ˾ʵˣˣΪ׵Ĳֹ¤Ȩ󣬶ЩȨһȡܣƿ˵۹ȨҪɽˣԣɽֻҺϻʵۺɱ¤ˣȻȡ֮ӵִ࣬Ȩ
޷ϣֻȥȥСһʧأԽģΪԽĳʷĵһ߲ΣءĴϸȫΣͷ̶ȵؽú͵ɽȨлеѾסһʧأӺʹϹȻܵɽȨҲܲҲҪ֣֮ܳټɽȨɽвͶԿ룬񣬻ʵۺضûɽȨش
ʵۺ˹¤ˣִɽˣνһ˫ԸԳضȨŶӺͶԿ۹ȨʵãضڻʵۺĴһͿأչֽȵ棬µءˮȨͲƸٷ䷽
˵ƶϣʵ۴˿̰зжݣôӸԽԪʹѷ¶ˮԶ䡭һϵеĲϵһͼҲͺ֮ˡ
ֻҪңֻҪɽ˺͹¤֣ôʵ۾ͿԹϷʾƽѣΪ׵Ĺ¤弯źɽҾֱġ֡ɽ弯šһ򾡡ȨҲ谭ͶԿ롰Ҫһˣƽж
ĿľΪ߻ʵۺȨȨĿľΪȨš˭˵˴¼ͲǻʵۺΪ˴ȨŶµһ֣ھһ壿

Ѧһ𾪣ĿɿڴŴѷ
ѷƵᣬӢһŨˣɫء
ϵĴʮֲ
ѷԪһϣԴѷǰһֱûм٤ʵҲ٤ҪԵľ쳣ӣ뷽跨غӿصҺδƵȡһȻܾǷ񱣳ˮĳͨǰƴ̶֣ȵάּ档
ԪĴϾԪ뽻̸һԪǺӱϴɽ۹ҴȨ棬кܴĳͻ
ûȽ̸Ԫ͸һʾϰˣͳӪ٤ѦȻ֪һ˵ܣɴܳһ첼֣ƵķչԴʮֲ
һжǻʵ۵Ĳ֣ƾ֣һжغѦ۵Ĳ֣ǹ¤еļĸɹıָӦԣ
ʱݼιԪ
ѦĻشôѷɫŨȻԪѾܳ˾ƵķչΪ˱סӱȨ棬Ԫ϶ڹȥļѾ˶ԲߣӱҡΪѾʼ˲֣ЭԲѷϰݷùˣôѷ֪Ѷˣ˵ԺӱȨΪأľߣڴϿΪܵʧϱҪге׼
Ѧۣ˵
Ѧҡͷ㹻տ϶ѦûвһıѦ̸֮Ѧ۾ͱϡ˽
٤һݼϣ˵
Ѧٴҡͷǻʵı٤ǸӣȻӳеΣһƶžƷչѸϽУ٤ʼǸӣûʸӴĻܣԼټҲ͸©ܣǰһȻ٤趨Ĺ켣һȥڽУ٤ʵϾǸ֧㣬֧㣬ɵ˸ø£ƵĿɱ۸ܷʵָԵĿ꣬ضӮҡ
ѷףʵ٤
ѦЦū澳գ˵ĳҲ޴Ӳѯ
ѷüͷ΢ʮڴ
ĳ˵٤ĳĴʮơ˾䷢ػͣڱңȫѡӦš
ѷţã̾˾壬ôһա
ѯ٤һڷ
һ֪ѷ˵ѦۣҲһ֪ͣƬֲ̣һ䣬»Ҳ֪
ѦƬ̣뵽ھλƷһġĻʵ۾ȻĵشƳ棬٤Ʒĳɢ򣬲ͳΪƣţж֮ԶһĵСѦԴһֱĴɻѷһѣʶеܺ٤йء
Ҫ𣿡Ѧʵ
ǳҪĳ˲ѯֻҪ֪ʲôҲ֪ĳֶ˵Ǻ»ǻ¡
ĿǰҪѦ˵
˾ǼĿǰҲǷǳҪ
˾Ȼһţʷûдǵƾã壬Ժա²յһԪϣҲǹȥذϣΪĻ壬Եλǳ磬¬֣ҶҲǹмӡ
˾ϱ˲űи߻ɾһҵ˾һʷĶ˾֪ͬ˾ɽ룬Ȣϻ幫ΪޡӱбܣܵãΪĴ֮һĩʵ۵Ĺɡֵͬܣȵ۸ֶ֮ڱĩ꣬ȵԴةڼ䣬˾ξġǫٱҡܺ˾ϳ£ãΪ֮һ˾ա
۹ͳһ˾ѻع鳤ȵΪֻ֮¡˾ѲʣȵŴνɱ¾ɽͽ׵Ļᣬ˾ϵӵܡʾɻɱ䣬ΪȻЩҴȵʱ˾ϵӵ䵽ڳͷɱΪ
ѦȢؼҵ߷˾˾ѵСŮҲʷ˾ϼҵ䣬˾ϵŮܸСһ˼˵ҲѦ壬˾϶֮ʣ
ȵȵ۵Թйˣ˾ϵ˲𽥸ơӵ½ع飬ڳͷɱΪ˾ҲӾ
ʱ˾ϵļѸٻָ˾ϵʾɱͱ鼰˾ɽкͽྭӪǿϵ˾ϵĻָз˾á
仰˵յ˾ӵܣ˾ѵֱϵ£йͬʱ򣬿Եõɽ¤ͽȨеĺܴһֺ֧ͰʵһŴҲ
ѦȻ֪ѷ˼ֻһ̾٤ϣˣҲû塣
ȷûغѦ۵֤ûлʵ۵ĳϣ٤ظ˵Լ˾Ҳûκ壬۶˾ϻǶ˶ûκΰ֮٤ϣҲһ˾ϵӵܣҪڣӶӲ
ĳҪϡѷҡҡ֣¶һ˿ĪЦ⣬ĳҲ˵٤˾ĳֻҪԱĵССİʾܴﵽͬĿġ
Ѧˣ˾ϹϵУ˾ϵ˥ֱӰ죬Ӷɴ٤ϴ£ȡ
һ䣬Ȼ飬Ѧ֮֮£Ǳġѷ˵ЦԴȡֺγǣ
仰⣬Ϊѷ٤ؽϵ̶֪һЩʵ۵ĻܣҲΪѷɻѦѾؽ˹ϵֻҪ٤صͼǰ;һƬ
ѦĬ˼÷ųʵǷҪĳ٤̸̸͸©һЩϵ£
ѷףˡ


һһʮһ һ
ѦȥѰ٤
٤ûк⣬밢ʷǺر¬˸ȥضӣѡ׳£ԲΪӱͽȥɵĶȱԱ
˾ڸ㡢кͽ֮˿δʧԾϹ١ȻѷĹٽֻƷ̫ˣдƷĶӸ磬ϾԸţֳϮ߾ʷ̨ʷһְһְʵҲм֮һȨ˵ͽᶼĸӣ˴˵һ£ҲԳܡ
٤ȴôˣԪûиܴѷѷҲû¶棬ԡ·˴֮϶ͻ
ԪǺӱӵܣӱȨںӱ϶ڴϣΪһţȻںӱ϶ɽ۹Ϊ֮ͻȻҡԪʷ̨ٳûʵأǸɳʾɱ鲼ϱһţȨơȨȻǴѷһ¿ƽʿԱ⡣
մѷͻȻãضԪйءӹȥĽӴԪı㣬٤ȻԸɽĿǰĴδԸԵ۹Ϊͳ̿ȫ֣Ҳ˵ԪԸ⡰ȡ췴ȴδԸûʵȡöζʤ
ѷ󣿴Ԫ֧ʹϰ𡰰ݷáѷ뷨϶ںӱ˵棬͸٤Ųءڴˣ٤ΪԼȫûҪϻ̳Ͽֵطŵ̬
ѦȥضѰ٤С¡֮˽㣬˴ϡ
ѷȻ϶٤ǴӵܣֵõʵۡغѦ۵ĿأҼпȡĳ̶ֳȵһ£Դϵ˴ƿܻҪãĹ۸еȻ˵߸Եĸı䡣һ٤ЩЩ֮ʿ൱Ȥ
ȫ˽٤ͱ˽Ĳ٤ԼġӪͱƴЩ빲ֵܡ
ѷ֮ģ̸ֹԵ׽һЩǰΪֶ˫ľ롣
ѷ̬ϵı仯ϲ֮Ҳ˾裬֪˵һЩǿҪԴѷ˵ȴǳҪѶϢ
٤ʦǶػʥµĻĺУĺԲŵʱ򣬳µķµȻԼͬǧϵ˶ػ͡˵һֱֵѷԴ֮²ȤȤǳµķµǻĺеʦֵܡ
պ̩ֳߣ˵ĺɳŵĵλҲܸߣȻ٤ʦ˵٤Ĳ֮Ҫô٤츳ԵҪô٤أкԨԴ
оҲǹū澳ҲĺΪӣҲԸ͸©ԼϡΪ٤ԭ򣬴ѷҲΪעĲһ顣
оǸͬ˴ѷļȤ
ԺӱǵĸϡԭΪκãλںӱϲҲǽյ۹ļκ䰲ӿһһ鼯˺ܶӱңеӴϺԿϣеϡ¹κϡϡӷϡ̨ϡǸϡϹϵȵȣһ˽֮ܵء
Ǹʱ濪ʮ˹λеھŵľǸƽּีӡڶϱʱ˲űϱڣҲһӵɽкͽְɽΪءΪɽ֮һҲѹƺʹӵ;ת¾оΪ߾Ǹȡ;ʮּѣܲ¸ְξ£ϼλ¾ٱҡȰ£˺վ˶ӵĺһģۣܵס
ӵܴóռ췴ԸϲϲȻҲ۵˸㣬ʦأջǱءԡŲʡÿ˷ټ٤ȴڼһ棬䡰˱ˡı⡣
ģκҲ˵κϵһ飬٤ѣȫԽ֮ί٤㣬˼ֱף٤ˣйͣҲܽ˻̡Ȱ£飬ۼضҲ御ˡ˵ˣǾԹ˭ˡ
ѷµص⣬Ըɽδеòò
˵ϵ鼰ӱôϵֻӰ쵽һݿ嵽ĳ飬Ž˲ƽĺӱ·϶ǵӰԶԶ縵ϡ˵ĻͨӱȥʵԼĳЩͼ߲ԣڸϣûиЩ·ֱϵǾֱӵĲٿߵȫϣͬһĪչ
ɽĲ֣ǾͱȽˡ
һɽҴɽȨ棬ǵӽ룬ҲǼҪ¤Ҫ֤ζʤɽںӱ棬ǵֱӳͻǻ᲻ش¤壻Ҹϸؼ棬۹ɽҵ̫ңԶԲɽһǹ¤ң£ǣõǵİǾҪ㹻ǵ档
ȻһһǶңһվӡ⣬վӡվҪԴȨҲ˵ҪôѡʵۣҪôѡδĻͳѡһչһСأȵۺͻͳ϶׼ȷվӣһԺաG޺ȡѦ⣬ڻͳϾѡˣ˳һGѦΪ˸¤ϣȲóȵۣδڻͳվӣ弱˥䡣
ң˲żüãڷʱڱ鼰͵طνˣͳһˣֱˣ߱ˣĻˣٵҪ󶼱ˣԲˬġؿ֮вͨˣڲǱûǷ֧Ķһһ棬һپһڵҪţ·ҲҪЭȥʱȡġ̤ߡȵȼƲ߶ˣʱˣʱġͳһʱҪĲԡҪʱȥܽᣬںγһ׳ģʽǰδеΣսʧȥԵ۹ȨͲƸĿȨͷȨ֮ʧȥĻյ硢ҫͽӲӵĹ⻷ɽκͱ
ǽϼ̳дͳǿֶѻʵۺҴ壬͵طìܳ׼ˣʱ򣬡վӡȻҪҪǽǰΣ赲ʵۺάȨ棬¶Ȩڵ۹ȨͲƸӵеٷȨҲ˵ǡһɱˣվӡǴҪģǵһλ
ǣʵۺҴȨʼˡġһҺͺŹվڸ֧ߵıӡӣҲǴײľӡǧǧ޹չѪɱ
ΪҴȨԼϣⳡĵĶߣǻʵ۵ֱӶ֣ˣǶߣȨϵ۷ʧ޷ȨͲƸ޷Ȩϵֻʱʣܾɽ
ǧźһ˲ԴϵĲʵܼ򵥣һǰָӶȨǲӳһں氵·һ̣ϵĿǰΪֹûѰ·Ҳͳķ򣬻֪վӡ
õվӡ󡱣㲻㣬˭ϵԪ̫ӾȻزۣ˴ϡͷһôͷת֮£߾ȫֹȻ۹Ķ϶ҪˣʵһҪȷͳϵʱѾǳǳˣδڻͳò֣ôȴǵıضǲֹ˥䡣
صĲ֣ȻǰѴϼڴϿ·ơһңζһʧܣټ϶ʧأ۹ңǸԽĴӻǷּĴѷеصٰѴΪһšɽһšԵ۹Ȳȫȥϱضضڶ̶ʱڻҷ
ɴ˿õԪΪʲôҪԶѷΪʲôҪŴѷɽȨ棬ΪʲôҪƷҪжԶݡ˵һ仰ϣֶԿʵۺ룬ִ¤壬¤塰ռݡ룬ɽ˵ˡ
ǣվø߿ԶԹ⣬άȨͲƸĲԣҪԶԶĶҡԴ˵ȨҪάҪά۹Ҫά۹ǿʢˣϵȨͲƸбϡ֮ѣˣˣɽͽȨסԼȨͲƸĸϻͳϻ壬Ļ׹ݣشССҺʣ¶٣۹ңǸԪĲȴѵ۹֮Ǵܽܵġ
ѷأҲڴ٤Ļ̸̸ûȡκڴϵĽչҪԽĳʷӡؾɽޱ¡۹ˮʦͳ˧ĳʷ޾ࡢ̨̨̲˾ɴ껺ͺϼĶдһݼţǰٵΣͬʱҪ﷫ʻӣӴһ뽻̸ѰҶԲߡ

٤١
ƽɫϿʲôѦ˫üȻ֮ǰ˵Ľ̸˳
еʶȤ뿪ھʣˣˣѩ⾯ܡ
ѷǳЦƽ٤˵
٤ޱ飬Ҳ˵ƺ˼ʲôʵңѦ˵ܴ𺳣һžȻΣ
ϸҲǱȻ۹Խ֮𣬾ͲضƺʹȨ󡣽ϵֶθΪңɴ˵߸˵۹ĸ˵۹֣յµ۹Ȼ̮ŵ۹̮ǧڷɽȨҲ⵽һʹһ겻ֻʣһǡȻʮʷϳһŮʵۣɽȨ֮ش˹¤壬ҲľɽȨһ˿ܿ죬ЩǧȨûʷĴ֮У˵ȨֻЩ˹峱䣬Ҳû˴е
ʷĺ赲٤Ҳûʵȥıʷ켣ȥһֻȶһ³컻صķ籩ãȻˣ־ˡ˵֮ǰΪԼ֪ʷ켣ͼȥЩʲôô͸ʷ켣ϵ˹켣֮һеԭڹڸìѾȻ£еǱȻģζʧҲǱȻģ۹İҲǱȻģıһУȾ͵һ֮ѾìѹȥȻһȥ˭轣˭ѹѾìܣ˭ȥЩìܣ
һ̣٤ˣ߳ͻ״ڴٶֵܸأǾԼҲˣЩֵܡ
Щ͡
Ѧһ£Դѷ˵٤˼ǣп϶Ҫһ϶ᱻжϣǱжϣǱӱѾжϡһϣԶ϶Ҫ󳷡һ֡
ѷû˵˿ѯǲҪѾû塣Ѿ˻ʵۡ¤еĴȨɽȨİΧֻҪеκһоͲòҡһһǵˡ
ֻһ·ˣѷ٤ʵ
٤ԥ˰죬̽һ䣬ؼǺӱˡˣǲ֣ҲʷǲǸ޿赲ԼĻҪŬĻҪŬҲһˡ
ѷ̾ϢΣأľȥЭӱҵ棿˵ʱ̫ˣϼģҲô̵ʱӱشϴһ¡ûϵһԣӱôЭŤת棿
ϡѷֹӦòǻʵۺԸ⿴Ľ
ĳЩ˹ţ˵Դ󡣡٤ǳ޵˻ش𣬡ԣʹ޼ϸĳ򱣻ǵİȫĳЩ˿ɰϵÿ˵棬ԾƻϣķչĿǰΪֹĳûпּ󡣡
ѷЩʧ٤仰ھܾʾá
ܷʤؼǺӱˣһؼСп϶ҪңֻҪңٶƽⳡңǶȡʤϣ
Ϊιҵʱĩ
٤ûֱӻش𣬡ҵĻмˣ˹ۣ뻯ԪãԪ硣
һѦɫѷҲǰԾٲƮݳ̬֮
٤֪ɼʵۺѾеȻأ˵ǻʵۺµһ֣׼ȷ˵һ̵ְľüơ
ٱڴӺʹ˺ӽ֮죬ɽ˵ѡܼ򵥣ҪôμеңҪôμӣϹۣ϶˻ƲԽһҵ۹ơ֪벶ȸںɽ˲μңǽ֪Ͼһˡɽ˲μңϹۣƲʵۺĵɽ˵ĲΪǣΪ׵Ĺ¤չؽ⵽شɽҲܲҲҪᣬҲҪѲƤ
飿ѷʵ
ʵƵı仯
ѷѦ࿴һۣڿԿ϶һ㣬٤ȷصţ˷£٤ȷʹɴҲ֤ʵ٤ȷ򵥡
٤תȨĻ׸ò˵
߳ͻ״ʼԼͰıһһ͸¶˳ͼֹⳡң˽죬ǰɢ֮ڵ۹ִ۸ӵìһһԼǰ֮ĿǰԼ㹻ɻеǵ۹Ĳµһ֡Լ֪ĽƣҪңûоӣľ֧ۡԪúԪҲҺѸˣҴһʼעҪʧܡ
иʡе£˿̻ʵԶɶԶԪԶԶڶˮʦӻʵ֪ңּۺԪãǳѸ٣ѶϢݺ˿ݣʵжԪá۵˾еͬԪúΪûͬվٱ
ΨһĽ;ҵڱ¶ˣʵǰˣоٱ֮ǰԪúۣڲ֪¼ԤʱٱҡĻʵΪβͬУΪʲôⳡҳ׶ɱԤı֮У
ʧܵĽʧܣ׵⵽ɱ¾ľǹ¤壬ɽȨҲ⵽۹ӿʼѹɽ·
شȨţӴɽ͹¤弯ţϻʵۺĸɴ󳼵ҪһĿĵֶΣǽеңǽɽӵĸ·Ѿ
Ȼһɱ¾ռŭ˹¤壬Ҳɽ峹Ƶ˷УҲ˻𡣵۹ȨԵ۹߸߾ѾΪһ£Ȼַǵ۹ңɽ¤ͽȨս۹Ҳһǰƽ١۹ܣССȨǧ޹һҷˡ
ǲҲⳡ⵽ӡ޾ǲҲ˱ϳ˳ãԼ֪ںƾʣһǡ񡰳ʤ׷ʹˮǿȨضŵڸߵͣԴΪ׵ŷҳ׸ˡ̳һ£ʹ˳䡣
Դƶϣⳡ籩Ҳ˴ϳһ
֪жϣʵۺӦоٱҵ׼ȷڣԲԤ˲֣ȡشɽ͹¤弯ŵġʤȻˣΪβƼã
а취ʱƽең跨ôӹһ٣Ȼڵ۹Ӵ̶ȵɽ͹¤Ȩ󣬼̶ֹӻìܵĺȻǲǿȸ޹

٤ҵʱһ׼ȷ
ѷŵ̬ǫĿʵȻ仰ʵúܲòϵϵδܲ
ʵ٤ܰȻܸߴϣɼѾ˴ϵʾãȻ֪ǲصı֮ڣһǿ϶ģĿǰҪ٤İҪ֪Ļܡ
٤ͷ֣أĳͲҪɡ
ѷЩΣĸ֮Уô죿
ѷ˼ʱ̫ˣϣ໹µʱ䣬ʱϾóԲߣҲɲ֡
٤ãջǾ̽һ£Ľ飬һЩŬ
ĳΪͳѽ
ѷȻ̧ͷϬ٤ƺҪ٤Ѱ仰صܡ
ѦҲǳԾ٤ǰĽ̸УԼ٤޵ᵽ˴ɼͳ֮û뵽٤תۼ˻ͳ֮¡Ȼؿ϶٤˵ⷽʲôްʾ
ѷϢ˲Ϣ֮ڣѷһȭΪ񣬹̡
һᡣ٤һһ˵Ϊͳɼѣѽѫãһϣ
ѷɫ԰ף촽ˣɼ֮š
Ѧʱ׷һ䣬ֻһϣ
ζ޹ܻеΡ٤ãǳ˵ɽƻϾһȼյ󣬹¤Ҳ⣬ԵطĿƻԽԽʱһйѫĻؽеΡ
٤˵
ѷ˼Ƭ̣ٶȹʾл
ѦأĿ¶ɫƽѷǳѣĿǰ£ûȷ֤£ʲôȥ˵ԽعԱ˵ˣԽһƽѣͰԼƽ˻ͳ֮Ը𣿻ǣһϵ⣬ô̵ʱһ֣ڵ졣


һһʮ 
һμ棬һν̸漰˻ܣǣ֮󣬲Ǵѷ٤Ҫ˼ʱ䣬̸˽
ѷǶȥȥ溬Ц΢ЦĶţʵĳӿء
٤͸ͳǽѷ͵Ӫ֮⣬˫ֶ𣬵٤ͱѦקԼľڣϸѯʸղǷԴǱĺ塣
٤ѦĹϵûܵ˴˽ĵĵزڹȥļѦǱ٤Ѧ٤ҪõΣΪߵѾһ
ĿǰΪֹѦûнӵ͢ʥּѦС٤Ŀ֮УĳǸˡѾ˶ػոĴ˵ܷܷȫѦСܷ;ܷΪϴѩԩѩޣҪصİˣͬҪӮ٤Σ٤ʹ¹ѫ
٤ܷĳй϶˵
Ѧ̬ŵúܵ͡
ȥ٤صţȻҲ²٤ĳյӵܣΪѰκҲûзϡոѷôһ˵ٽ⼸飬Լͳ˧ТȺ٤̬ȣͬ˴ѷĲ²⣬٤϶ĳգءѦۡТȵ˲Ŷ࿴Ϊš
ʵ֪٤ˣټյ٤μθǶ٤裬ּ󶼱棬ʵۿҲ֪٤ϣʵ۵ĹϵƺȽ׽
ɴ뵽ﵱͻ״٤ġʧ̬٤Ǹ˾Ƶ̴ױƺУܲ٤˾źԨԴ
٤˾ǻʵ۶٤ĶͿԵõ͡
ջͺ˾ϵĹϵͬһ㡣˾ɽУӭľҡǺũϣ˾λںڣںңұ˴׹ϵ۱Һ˾ѻͬҹϵǳܣȵ۴ֶ֮񡣺ȵ˱۵Ĺɣ˾˱ܾ۵ĹɡSĶӣȵۺ˾ֶĹϵͳˡ
˲ҪֻҪ۹ƫƫȵ۾Ҫ۹˾ξġǫͬʱھ塢ӱͰٱң˾ʧܺϳ£Դȵ۶֮ǡͳһ˾Ϊ֮ص⵽ȵ۵裬߶˾ѵǸĹһֱڳȻӹ˾Ѿٱҵĵһѣȴδӹڶѡ˾ɽĻ嶼׹ϵȵȫɽɱϺͳһ֮˾ϣ˾ѵĶǱһη籩Ʒˡ
ǲпģĨɱһУЩȴʵڵģĨɱˣϺ˾Ϊңڹȥʷµ꣬˾ѵҵµܹϵȵۺ˾Ѽ㷴Ŀɳ𣬷˾ϣ꣬ǹ飬ƴ˾ϡҲһ֮ˣ˾Ҳǳչˣ˾ѵ˾ꬣýϵκأɽһͳ˧
˾ѵĳػͣսңȫѣ˾˵ǸѣϻĻǸ⡣Ǹ٤ϵһǵȷԽͻʵ۶Ķ衣
һū澳䣬֮󲻵⣬ٸԭְºٽ׸ɴƷƷʿڽƲֱ³˻ʵۣ˭ܰɣʵԴţѸ棬٤ͳšʣ٤ƾʲôӮûʵ۵κأصȨƣǷһ㣿ȻǷ񶨵ġ
ѷһ仰Ѧ٤ԼĴûйϵû֤֤٤ĴҲûйϵʵۺءѦ۶٤ҲûйϵʵѾڴγ˹ʶǾ٤صˣӮѦ۵Σټϻʵ۵Ķ裬٤ϵȨǳˣټɳĹϵ¥۵¤֮ͬγɵĬôʵȷʵС
ʵΪʲôͳϸΪʲôܣ𰸲ԶʵۺضΪ٤ʵʹ
Ѧ֪٤ʹʲôΪˣ̬٤ӵܵλϣ٤ǲӵܣļҺѷ˵һ㶼Ҫ
٤Ĭض˵ʲôû˵
ййı֮£֮ǰǷѾò֣֪ҲûһⷽİʾѦҲʾҪѡ
ΨһľơȨҲȨɹƭԪʹѷ˴жϣԴ˴жΪóԲߣܷﵽ٤ԤڵĿ꣬Ҳֻ֪һһ
޼Ľƺ
٤ûлشѦ⣬ԼһʡѷΪѦ
ҪѦϸ˴𰸣ĳĸԲϣ޺ȣ̨޺һþТ̨ŮԪ̫ӣѣϺͻĹϵǳܣʸĳҴТʹ϶ࡣ
ѦѴ۹ͳ֮۸ӵĹϵһϸĽ͡
һͳ֮ѦҲһΪף̫¡Т˹ϵϼλٴΪϵĹϵ˵ڶͳ֮ʧƵıλĺ̩ʱ˾Ѳ쾩ֱ̨ӹټѦⷴŭ˽ϣ˭
ʺֻӣһԪ̫ѣһļ̳ƶУѭĵճƣǡԳͣԹԳеڶ˼ǲС̳֮ˣӣô֮УԵλ֮Ϊ̳ˡްȻ̳лͳȻѵʱȱʧλı˼ҳ㷹Ҫ˵̳ƶˣԣϺЩ֧̫ӵȨǵ棬⽫⵽ֱûʳ̳лͳ
ΧŻͳչġɱʵѵ֪һֵУΪλϴˣĺΪĹź޹ոǲѵڶͳỹҪݵֵǽı磿ʵ۾һҲǶԵģֵʢ꣬Ļܻ꣬ȵ죬ȨԵ۹Ӱڵ۹ֻһԾŶȨǰǿٶͳҲ٣Լٺܶͳη籩̶ȵȶ۹ȶ֮һ
ʵ۵Ȼʵ뷨˵ͳٳٲʼԵ۹ǸǱвҲɾ籩ڵǰӵλ£ζٰܣʵۺôͳͱճ̣һҡ롣
ʵôӳԽʦԽʷԽضյĶʵѾΪ˵۹ξ࣬ʱԽϺ;⼸ؼеһ𣬲ܲ˲룬ʵǲҪԽΪ
Խǻʴĸ׵ĵλͳĸ׵λһ淣ǽ̫̫Ӽ檣ͳȷǷǳңԶ
ʵ۲ǾǹˣҪԻͳΪնԽԴΪ׵ĴҴȨ
ϵȻ־壬ѷڶʼ֮ͻȻӵʵ۵ݣ͹Գеķ֮ʱѦ꣬˲Ϲϵܣһ£Ҫǣתƴһϣ룬ѷϷϣ᲻óٷְٵĳ⣬֮ͬ࣬˵Ѧһμϵս
٤ѦĽͣѦ׷ʣʲصıҪ֪٤ΪͻȻǰͳսĻ
٤ϴζҡ˴ζȴ丨ԽضѦ˵ϴζ̨޺еս𣬴ܵش£¾ͰѴӷŵԽߣصⲻԶ
㻳ɱһҪѴϡϺһ
٤㵱治ܸĳһ𸴣
Ϊϻĳ٣
ѦԿ̾ʧҲɥ
ηչ϶ԱƿȨȡʤĸ
Ѧҡͷ٤֪жô֪ԽʹӸ˾֪ڶŶʵĳԶԣֻҪо죬ֱɱض䡣
٤Ȼ֪֮ԷǳţΪϵʾɱ鲼£ȷʵֻκ鶼ûоһ˵ʦԶ߾Ҳ漣ʧ٤֪Ҳʧˣ֮ΪʧܣҲ֪ԭ򣬵϶Ȩйء
Ƿең
Ѧ˼һ󣬺ɲ뿪ˣͶ¶İ֪Ϻڴ޺ȺʱھԹ϶֮ӦûкĿܡ
ĳѦ֣˵ڣĳ𣿡
Ȼ٤ԥ˵ĳͻ״ȳȻٰϾ·
ĳϡѦܻ˵
٤˼Ѧǵǻʵۺظµһ֡ԼǰѴƽ֡Ļ֡
㵣ϴֲ֮£ضһͿأΨ׼㲻ҲҪס
Ѧҡҡͷʵ֪ء鷮Ӹ𣿡
٤û˵
֪𣿡
٤û˵
㲻֪ܲӸǣĳĳԸ㡣
ࡣһ֧ǨӺѸٷΪա游ؾǳԷϡ󣬷Ϊ׹ݡзtiaoͨѧͽǧʱ˳ΪѧзӢͨͨ徭С¾䡷оռͼߵѧʣơѧƽ䣬ݹҹƳʱơĴա䣬ΪսңǨɽǨϣѽ®ӵ鲼Чϱϱڣбܡɽ룬¹зԺ
ӸǵȾڽ®ϳΪʷ֮ңɽ롣ӸܹΪʷǸɳмõõ֮һҵıֱӹϵȵۿӸշתس̫ءʷ
ϼλɽ壬ӸΪ屾֧ڽ®ȴǸɳ¤ɽͽضйϵݼΪӣϽ⡣ʱֵ֮ڣӸȥݵδʷʹط
ؽ֮ط࣬ӸҲͬࡣͻʴ޿ɺѦһȥӭľλ鷮Ӹǡ
ءӸǡѦۣλسְҶںǽϾĹ٤غѦ۵ţ֪ܲӸǣ֪ܲӸͬһϵǳɽ伶
һɽȨŵ伶鷮Ӹضһ¤Ȩŵ伶ݣһɽȨŵʷԪԱֲоٱ֮󣬱ػɹ¤ȨźɽȨ֮Ĳɱܾ⣬Ȼʵʾʰо֣֮
־£Խʹϲ⣬޷ضɱҲ˵϶ǻʵµһ֡ĿĿ϶Ϊ˴ȨţԭΪһζʧܺ󣬻ʵۺȨ½ìһھ᧿Σԣʵۺ׷ǷˣһԽе⣬Ҫʤв۹ͻȨȨŸҪ˲̶ȵȵ۹ڼ֮С
٤Ȼ֪Ӹǣ֪ʶӸǡڶػ͵ʱ򣬷Ӹεʥ°ݷûĺУҲؾپЦ̸ǸΪһս֮ʣӸǻѦһһ棬ѯࡣ
ͷӸǵĽֻˣҲδй˽뷨Ȼ֪ǷӸǣȴ֪Ӹǵĳ֪ӸʲôϵѦôһ˵϶Լ뷨пǸ壬ĿǻʵۺصĴ󳼣ҲпȨŵĳЩ
ڣ֪ƵĸˣѦ̾跮ӸǱ֮Ȩƿȫ֡Խʹ뻯ΪȾ޷ԽӸһءѦ٤˵٤ⶼǰڲ֣ôıһ£й¶
й¶ͳˣԼΣ֮
٤ãǷˡһߵĲ֣صȺĴ󳼶δظðһԣϾⲻϵ۹棬Ҳֱӹϵ˸Ȩŵ档ȨȴǵΪǶڵ۹ϣȻ˸õ۹ʦҰɶǾ˸һö޹ڼŭʵۺͬʱڹһѪȷ硣
٤ܷһ϶Ĵ𸴡
٤˼Ƭ̣ʵ˭
ݴ޼˵Խ졣Ѧ˵ʵɽࡢУơһ֮ٳϸĸطƶȣÿճʷ˾Դ֮
ߣԭξξߣӶϣԼϹٳ
ĳһ϶Ĵ𸴡٤ЦʱʵĻĳȥݼϹٳл顣
Ѧ٤˼ȻЦ֮ĳȥطô޼졣


һһʮ ͷ˻ʵ۵Ů
ʵǲѲŶҴƽ²¡
ˮԪȴСǵ˽ңлʵǲĽͳܣܡ
ѲŶӽƽ²֮½غĹԱǰݼԪʹѷЩ˶˽ӻšװȻ࣬ʮ߲ʮˣﲻҲۼİҡ
ЩҲݷ٤԰ݷáΪԪʹѷİʾ٤ǵ˷ǳصӡ󣬸н
ԪʹѷĽܣ٤ʱ׷غѦ۾ԺչѫӮýͷʵյ㣬ʾƺͷţһлʵۡغѦɽ٤һĿȻ
һԣͽٶǹӵܣǳʶȻʵּ齨ļǾо񣬶ǾӵܣְҵˣνļΪǸ񡱿ɲָͨƽ񣬶ָΪȵ۸ĸƣ񼮣Բų֮Ϊļ񡱣ְҵ˵ľڸӥ︮ˡļʵϾǴӸӥ︮䣬Դֻھив֪طعԱȴˣӱЩطԱֻܴϱϳͳǽӣҲʶΪЩǹӵܣǸ߿һȡ
٤ͳ£֪˲͸©еܣֻƲ٤ͳΪأ֪ߴнЩ֪¶֪͡ϵмơˡκξ߶벻ѶϢѶϢĲԳƻȡһʼʤ
٤ͳʿ߾䣬ʱ̴ڱս״̬ҹҲϢ
ͳʿھǵ£Ѿ˽˺ӱƣ֪ӱѾԾ˺һŶս죬˺صҲһ߳ʱѾѹ̣֮ƶͳʮֲǲΣģʱпܰƬİϡ
֮ĵһþþԴϰΪµĵڶú¬ĵô󲿷ֶɳȻϰ˵ͷѪ󣬴аɱ顢ӯġҡһ䣬˽˹پʹߣҪȥɱġɱǵͬУֵ߸Եı仯һʱӦټϵһİĵطδ֪ıܿ־壬ʹǵһǵӣѹı壬оֹýС΢Ҫ˵ɳˣҹ޲۾˯
ʿĲȣԭܶ࣬٤Ҳˣֻ꣬ҪЭһţκʱ򶼲ҪԼֵܣκʱ򶼲ҪԼֻ빲ܹ޲ˡ
٤Э֮ìܾʹΪ٣ʿɳŵ̬ﻥ˴˼ĹϵΪƣ٤˵ǣץһʱսʱγõĬ
ЩԺҲڳκɡǵ£ϰ䡣ʵ˵׾٣ؼǰԼĸ˼뵽սвγĬ̶ȵطӸ˼ܣսϱסԼ
ͳԳһ壬ģ࣬һֱսҺɱ¾гɳ߱ŵһȫչ¶֮ǿ֮뺷úӱ˾̾ѡ

«λˮӵĽ㴦ںӼ俤ڣ˺벳Ǻӱˮ·
Ѳʹŵ˳«ǡӼ俤ĿӼ俤ϲظҪԱвƽԭҪԱѾڸϵ«ǣԪʹѷطΰͬڸϵ˵صĻһЩطʼʮ˲ȵźţϵطȫʵ϶ӦȨŵҪĿʲôԶҶףղѡ
٤ûнǣͳפ˺Ӵϡ˴ǺӱأȻۿȥһƬͣƽԭǵ֮أΣվǰ˿и
ƻʱ֣ѷͻȻˡԪ֮٤ȥи硣
ϵݹݣԸϵӪ٤ȥи磬٤Ǻεݣѷ˾٣ڳ«𶯣ӱ˷׷״٤ݡԪʹѷ棬˵̴ӣЩһ·ĺӼ俤ĺͳ٤ݵĴˡ
㵱Ȼͬǰп϶ҪӪկѦֳ¶档
٤ѷζСٴԹߵ𾪡λУξȻѷζУѷҲûв֮٣һ·Ͼ٤̸̫˼ˣ˵׳Ժμңϲζеģ˻壬Ҳֻ¬֣ңѵλٳϲеһң
ԿúΪʷǻʵۡ׹ݺλȨĵ󳼣ҲԪʹѷ˵ΪΪȻԪλ̨󳼣ٽǴѷܱ⣬һĲ࣬ԪڹϾͲòԴѷмӣϸǾ֮ζУȻҪһͷ֮ͬ䣬ú𱰣𣬷þҪˡⲻǫõ£˹𱰣ȨƣǲҵģȨдСģԴѷãԪҲ뾭ѵͻ𺦵棬ҲᴥײĵߣȻ⵽ǵһǴ
٤ǲǸĵطǸ²뺷֮أǿΪһпʵ˵ûʵǰͻ˵ĿɺҲֻ׸Ĺһ˶ǵӡųǣԸ̸𾴣ֻбӡ٤ֻ³ǿΪĹѾӡѪȨƣʲô𱰷ʵһСĹΪʲôһΪʵáڣӵԱġ١ʵʱڰ֡١ʵתΪ桱ʵǾͱǰľѸ׳Լ
Ȼûгư룬ֵһؼңԣֻӵԱʵֻ뾡ؼҡȻֻԱֻؼңҲûбҪίԼĹǿȨͷ

٤˽٣
ѷԴӼѦ֪٤һֵϸ󣬱˿ڣһֱȵغΪ٤
֮ĳƺǺнģγƺ˽³֮䣬ƺϵ裬ʵϾʹ˱˴˼ĹϵԴѷݵλΪ٤һֺ˽˵ĳƺ˹ϵϵ׽
ѷں٤ΪѦĹϵһʾõ̽Ϊ٤ʾã͸©شܣϵĳŵĳϿΪͨ٤ʹ˺ֻҪԸ٤ԼΪʹѰߺͷӸǣصĺʹϵĺϺʹ֮Ľף٤޹ˡ
ѷѾ鶫ԽʷӺͶؾɽޱ£ѯǵܷϺҲ֪
Ȩ֮ġɱѪȣֶθ伫ϡϡк֮ƣϼ˥䣬Σʱ̣ڴ˿̡侮ʯһǴϱضԪ
Ȼѷ̽٤ͼ٤ֻƬѰһЩȤĶֻѷ仰ʵúܲò֪ڡ
٤˼Ƭ̣ɫ˵ĳһֱսδ뿪
٤仰˵úܺȷʵ˽ϣ̽ң׷ѾʲôҵȤ
ѷһۣЩƺڿδǡã˵ϵ𣬾ͳһ֮󡣡
Щ֮Ѹͳһҡֱϣĵλйϵ
Ӷλ⣬ذκΪ󣬺ӶôڹкɽĽ֮Ϊκǵϱܺ͸ı֮ء
ؼʮսҪںӶͺ壬ںӶ򣬾ںһ򣬣ڵĺΪģ֣ݡĲһߣءӡεķţɽƺӵĺڵԴһΪ硣ԺӶͺңȻΪ£Ķ󣬱ӶҾϡϡѦϡϣҸ࣬кũϡԬϡ֣ϡԪϺͺϣ򣴨ϡϺϣ¿лϺϵȵȡ
ν¤壬ذκΪ֮󷽲ų֣ак¤ıңӶңң䴨²չ壬һǵصɽҡ󣬻ƺͳһصɽҵȻع鱾ã粩ϡԿϡÿ¬Ϻ̫ԭĴһң˾Ҳһ
ϸȵۿ͵۹ͳһҪԱĳѷֳԺӶռ˺ܴһ֣ԭܼ򵥣֧ȵ۶ȡܹҪԺӶͺң̶ܴϹĵڡ
귴ȵ۴۶Щˣξ²մ䴨壬ǫ̫ԭϣ˾ѳԺ˾ϡ˾Ȼͬ壬һֱɽ˵Ŀ֮£˾һֱɽĺҡ󣬵ص˾ѵȻع壬عɽ㹻ϷĿɳ
ȵۿΪҹֶ֧ɹɴҲ֤ȨԸ߸Ȩȵۡжĥɱ¿תȨ󡰿ͼȨʵϽɽһɽͽȨŹȻ⵽ƺʹ¤Ҳһǹ¤ѣһ֧ȵ۵ĸĸ֧뼯Ȩֻ֧ȨϣһԣߵȻ⵽˴ֻԵҪԶԶ֧ߣȵ۵ĸĸ˾޴һֱܻ˵ˡȵڻͳϵҡڲ̫ӣڸĸֱӹϵ
ҲǸĸɣȵѡϼ̳лͳϵιһֱԭɽͽȨΪܶɽ𣬲òı淽ʽҲǸıιһĸɽͽȨӮ˽ϵκء
ɽͽȨ𽥸ܵ𺦵Ȼǹ¤壬ܵҲǹ¤壬һȵù¤˴¤ȣìܸңɵӰ޴󣬶Ե۹ɵ˺ҲԹ
¤˱ڲϷѣȨƲϵĲȴù¤˲ֹͣ˷ѣΪ֮ͬģѸϽˡͬʱɽͽȨǿ˶ɽϣڴҲŽһˡȨŵĶѪȣҡײԵ۹ɵΣ
ʱЩȵȨǣòʵò뷽跨һΣͬ˶ƺΣвͬĽóĲҲǽȻͬеҪӴĸﲽӴߵȣеŻĸﲽ򷴶һ̶ȵЭǣֱƿعߵļȵȨ˷
Եĳ֣һζʧܣͣؿʼڶζԴڼȵ漯ڸĸ﷽ϵۣԼ뷴ߡһġɱ
ƿعߵļȵȨУӶԵ쳣Ŀĺ̨
ɽɳһֱȵ۵Ĺ֮ǵ۹ᶨĸĸɣýϵΣǵ֮һ
ǽϳ¾ɳΪзΪӦ֮٣ȵʶаߪζشʷϼλýɳ˽ࡣְڼԡòķλ˵۹ƽ˸ĸҺΪʸ֮ġʷһְʷ̨Ժ޼ɵش֣Դ˸ǧָȨǶ֮ǡΪ֮һֱӲߣȨ֪֮
ߵһֱڹΪ٣ذϵκϵıܣյ۹ǸĹ¤壬˳˳ˮؾξνٳּ࣬Уϸ񡣽ǹȥĽ󽳣̨ʡ̨֮һ뾩Уڵ۹ξѾתƵ£ʵϾǾ򣬽պԽ죬ʵƺľ񣬲ֱӲ鶼ʡĹ£Ȩֱʵ౨
Ͻ𣬽ɳΪŲɣ̨ʮ֮һĸ׽ҲǽɳΪȵͣȳζ̫ʸһְ൱̨Ĺ»ξŻͷ¡ζƶ··̫ӵľ߻ֱ̫ӣϳ˶øӹ̫ӷһ٣Ȼõϵá
ֱͨ󣬼ŸĸٳұҼŸڽϵͳңŸŽͼŸٳɽٳֱֱ󣬹˼壬ֱ̨󣬳Уǻʵ۵ľţҹڻʵңڻʵǰ˵ϻ
Ȩ˵ֱӲߣ˿Զ߲Ӱ죬һɽɳǽɳǹ¤ţɽ͹¤ȨϵȻŲͬţϣڵ۹ߵҲش硣
ϼڲìʵҲǽյ۹Ȩ֮ìܣҲ˵ϼ岻һ飬ٻ仰˵ϼϽˣϼеһɽˡһ㣬ϼеһԸ֧ԽһϴλáΨˣϲóļƲߣϽϵĺ
ѷ˵úܺ٤ˣһ䣬ǴϼڲǼϵ֧ԽǲЭ
ѷ٤ûֱӻش𣬶ǺίؽʷΪͳ֮ӡʵҲǸӣڳϵļȨĵ㸲һشѹôԴϢֻɶһδεػȭ޻֮
ѷϧһŵΣϧðżսӹ٤İ֮صġ֦ԭڽյĴѾ޷Լ˥֮ƣòһ
٤ʱĬ
ԼԳ黢Ƥ죬޼ɵƭ֣öжϣȻ˺ӱԼ취ƺвͨˡ黢ƤȻһãҲΣգϼڲìأҪ˵֮ˣѣտܾǵˣԼʵϾıԲͻ
ѷģĬĬȴţҲ٤˼ʵ٤ԽУѷζҲһ㣬٤˼һصӣѷء
ʵҪ
٤ڴѷڴ£ڿ˵ˡ٤˵úƺһ˼һ˵ΨְԼ˼˻ôѷᡣ
£Ҫʵ
ѷס֮ΪԼΣΪʵԴϽյʵҪ˵Խϴ֮λӻͳ֮
飬Ǹᡣ٤Ŀ˴ѷһۣǸŤתֵĻᣬǿʵ
ѷǳЦ¶˼֮ɫ
ˣйҲйһƷǳãͷˡ
ѷˡڻͳ½֮УǵǰƻǱ˴ʵҪǶζʤһϺӶӦþһ¡ҪסУ߾ȫĳͨȰǰΣȹȥ˵ҲıȡζʤȻĿһ£ôлƿϼڲìܣȡ
ѷǵԣݽϾƣͼһԽ⣬򲻴޷Ѱǰķ٤һ仰ķǰʱһȻɡֻҪѺĶôϺʹϱһ̸һγɹĺһκԶ
ѷϹһ񣬱ʾл
ѷһϯʼ֮ǰȻӱ˶٤ĳֲ²⣬߿ŶȵĲ²٤пǻ壬ĳá
ϯʼ󣬴ѷʲϯѷҪ٤ͬϯһٴԪԳԾȻʶԼܵ͹٤ܶƲ߱
٤֪ϵǹʹȻϡ̧١Ҳ˴ϵ棬ǵڽ˸㡣ǺӱӵܣںӱңһұȽ٣ǲĵط٤븵ͬϯҲ
ｻ֮ʣӱ˵ĻʼΧ˵˵ȥһ仰ƴѱͨ
ɳ«ƽԭĶأҲжΰ׹յ㡣ɳξԶӭ˳²յһԪϣԪ񱾡ԪϹȥذϣʱˣκ壬ⲻڣ˻ǸӦеأΪһңϲС
ξڵطΰҪϱУƽԭǡΪɱڼһߵĿξξ߷աΪ϶⵽СпܳΪ򶪵¸ҵسɱڵһߣǵϦԲСľͿڶ̫
Ԫʮ꣬ʢ꣬׳һŹͷȧǣŨüۣݣ̬ʱ뺷͵ʱ󺺡λ󺺿ƴȴһ֮˲䱸֮ģ˴˾롣
٤ע⵽Ҳע⵽٤˱˴ף΢Цʾá
ԪΪϲϯƷѷһҲǺܵ͡غͿһ־ܺرƷһϵΪƷƽԭĶеأƷξƷļʷ̨ĸٳʷԪƷʷѷֻƷԪҲûʲôƽˡ
ϹƸĸصƷȷǳ󣬺ְܶƷȵøһֻĸоȷƺʹ˹ŽײȨͲƸռУҲ˹ŽײԻʵۺķŭԸĸļԹޣ˵۹ڲìܡ
Ҳһ˾ٵƷҲ½Ϊˣ٤ľ٣ܹƷʵ̫ҫˡƷĹٽףھҪӥ︮ٳ۹߰ٶӥ︮󲿷ӥ︮ĹٳʮҡȨӵ̫ˣĹλʵޣò٤ǽͳԽУξȸһͷͳԽУξתϵͳӥ︮ĸٳӥɽ
λõĹԱиͬ㣬ǾǳߣҪط粻ƷƷǵطֱӱųˣҪӵܣТȣǾӵܣͲУغѦϵĽףƷС
٤ĳߣһѾӱͬȻ֪ΪʲôԼϣҲûбҪ׷ҵ̫֪࣬黹ǲҪ̽ĺáֻ˵ĺޣ٤ԽأԽȤȻҪ̽һЩʲô
ƫƫ˺ӱ˵ĺģ̽Ԫ񱾡
Ԫ񱾹ȥҲǽӻʵĽȻɱڵһߣȥսϼͣΪ׷ʵңǱĽУ֪һЩšرͷĴйؽͷĹ¿϶սϴԵĹ¾ǣ
ͷ˻ʵ۵Ůˡ
ӱ𾪲ѣѷԪȵ٤Ǽ٣ʵ۵ʲôϵҪǣԪΪʲôֳ˵£
٤˻ʵ۵Ůˣ϶ǸҥȫãҥһںӱȻٴʵ۵ĶУʵ۵ĵһͷ϶ǻξ֪ڱٻʵ۵ϣξ٤Ҫ֣֮ܵõĽ־Ǳϻطݡ
һʱɭɭԪ񱾡
ԪӶϲŴѩɽŮ·ۿһ㡣
٤Цӹһ˿ɱ


һһʮ ܷ
Ԫ񱾽µǺǿʤǧ֮ɱٹǣ򿪳ȷʤһΪϸѪȺͲ֮м٤ͺͽսҲͻѹԾʵ۵Ů˶
٤ںӱĿеķȻءԪʲôˣҵλʷ̨󳼵棬˵٤˻ʵ۵ŮˣضС޵ķʸԺӱ˶٤Ĺ۸д䣬һΪ˽裬˷˺ӱضһѪɱ¾Ժӱ˵ǸвԾƵķչܲΪʵۡӶϡѦ֮Ŵ۸ӵĹϵʵۺͺӶϡѦ϶ɽȨŵĶ֣˿ǰһ˵ǲӱԣввɾɱ¾Ҳ˵Ǻӱ˵ĵˡ
ڵˣǾҪȡǿӲֶΣ
ԪΪҪѷԪΪҪ٤Ƶӱ˵Ķ棿
ԪǺηȨԪڹ¤ȨŻɽȨţ˵Щӣ٤˼˰ûף޷µԪ񱾴˾ٵĿģ
ذϸΪԪϣǺ˺ҪԪΪͳλƺĻ壬һȺǿдݻϳͳһϣϧҲҲǴݻذֱԭ򣬶ĸԴǡɽƿ˹ߣռ˴ȨͲƸ֮Ӧ²չȨͲƸϵľ޴ʧìȼ֮Ȼ
֮󣬻ƺ˵ˣһ²Ȩ˶٣һ䴨ʱ̩һ˷ߺ˸߻Ҫ۹˺֮䣬ѾסĺʱֺɽȨԼǧɱ¾һݻذϵκٱТׯɱ֮κΪ룬κĴ߾Ǹ߻κĴ߾̩ǵĺ˴۶ԪϽɽκΪ룬κΪԪں֮бɱ˴룬ֱ߻ĺɱʣµһ룬ʣ´ڹеһ֧
̩ĺ˹飬ԪϴѪĻᣬԪҲʵȻıԣϵıܣǽյĵ۹Ԫ϶ǵسʮ󽫾Ԫʹ󽫾ԪԪޡԪڶʮȨϯλռϯλԪСԪFminԪɽԪгԪТءԪšԪԪࡢԪҡԪٵκٵԪϣɴ˿ɼԪ֮ӴԣյԪϣӦǹ¤弯еһԱǹ¤²չĵһҡ
ƶϵĻôԪڴ֮ͥ٤ѣԤıġ仰˵Ԫͬ٤˴ǳȥģôԪϡ٤Ҳ֮С
еɽȨŵĲ֧֣ôѷԪĳ֣ᵼɽȨΪԲͬѣַ⿴ģȴǴѷԪԸġ
ѷɽңԪǺӱң٤صˣѲ൱һһҺӦҺòأһأԶеıɲ
һԪ񱾵Ŀĺ֮Ԫǡ٤ʵǷֻѲŶӡ٤ѷԪ϶вͬѲŶӲһ飬м޴̽鵽˵ʵĿģΨѲŶӵִ֮ǰ˲ҳͻìܹ˷˵ͼȻչԵķֻѲŶֻǵһмſ϶иϬݵֶΡ
٤ûףȴһۿˡ٤񵱳Ԫ񱾵ĵǿ٤
٤ŭգԪжȨƣȻҡ֡ұضϲû֣ҾͰģıش˭֪αͰеĹȫ̷ϡ٤Ȼֱϵˡãɵ񣬴·֮գʰ㡣
ƫƫʱԪδ㡰һѻ𡱡
˲Ᵽ·𣬰׹ϱ᧿ΣԽ֮ԣ֪α֤ˮͨɱи֮ʹ
һüžԪ⻰ͱˣ٤֮ǣʵȴǱ٤ñ̬мŭ٤ʧ֮±¶ʵĿĵͼԪ񱾲ƣ٤Ԫʹѷ˼ɣ޼ɵӱ֮в
ԪɫԪ񱾴˾ٴΪԼµԪǡׯ轣湫ìͷ׼ԼԹ¤˵ֱԼ档
ѷƵᣬȴӹһ˿ײŭԪǴġҲκء쳤«¶٤ܹ֮ϵֹϵضӱһִǾǴӶϡѦкĿܣ仰˵£ӶҡɽԹ¤˲Ԫ񱾹ġĳϾǶһ־档
٤òԪ񱾡˹ְԣ²յһңݵλܸߣܵƽԭؾһССξȻͼıĻ϶еͬвڴϱһҪӣҲԼںӱĵһ֡
٤ûԥ΢΢һЦ˲ⱣԵ棿кƾݣ᧿ΣԪξʣΣл֮ӡʹ޼ּѲ죬Ԫξ仰֪θ룿
Ԫ¶һ˿ЦơѷԪһۣ¶֮ɫӱ˰˿ң˺ĻûԪ񱾵ĵ
ּʹڱɶԪ溬Ц˵һЩʹӱ֪֪غ
ֱвˡĳʹһںӱ£٤ͳȻҪΪᣬӱҲѲ˸ϵҲ˵ǲҪңҲǵ棬Һá֪Ļļȴ֪ҺõĽǶΪеҸشۡ
ԪӼᶨ˴ݻеľģѷȴǣǷ񣬶ԽΣգϵĴҲԽǼѣ˾ʹ߱òӿֵĲ
٤ʶѾ˲Ϣ
һıҵ˵ʵ̫̫ˣı߲ܲǵԼܿѾй¶񣬴˿ѾǼϣòΪˣ뾡һа취ֶεشݻٿ谭ҳɹء
٤ò̾۹վϵͳ̫ˡ
վרΪݹĺ;õͨŻʱ߾⴫ĻСʡʮһʡʼͳһйΪʮһֽͤͤͤΪáǸдΪݣʮһ䣬ְҲɵһﴫ͹ľ飬Ϊӭ͹Աרʹ˱ΪؽƵʹں͹ԱΪӣ͢ɴΪ䣬ͻӭġᡱܡ
۹йǧˮ½ͨϣվԱˣо󲿷Ϊ۵ƽڹĲ֧޴󣬵۹ظΪ֤תָɵغ֣Ϊ佫׽䣨׽ա֮⣩佫˸άֹת⣬ҪĹǳֲվĿ𡣵۹Ϊ˲佫ʧںϷΧڣùıҵ̲ͼ
Ȼͼ۹ҺǵȻ֮ͣǵ۹վϵͳڶ̶ʱڱȡѸͷչɴ˸ҺǴͬʱѶϢϵĿݻȡңԶ﷢飬ͨͨ˴վϵͳ̶ܴݵǡȻа˰ЩţͨվĽͣһܸԲ⡣
վϵͳ̫ˣعٸʹݹģҺʹţ̸ʹ̻Ѿפ֮أվҲرԭѾͬҪվĴϵͳ
ѶϢĲԳƻȡʤмŶľһͨһϵеķжϣϿܳԪѷ٤ѲʹʵĿġڻʣһɱˡ
ӵ꼾Ҫˡ٤΢Цţ˵̫󣬷̫Ӿͻ̮ˮͻХԴݿ֮ƣݻһС
Ȼ͡
Ԫ۾¡ѷЦݽȥĿ䡣ԪɫĿݺݶ٤һںӱ˼
ƺӵ꼾죬ֽѴЩ쳣ǰˮ֣ȥ󺵣أǳģϱڹע仯˶ŷ˳Ϊ۹ԶӱϺɽؾɶսеҲأһ֣ضǰꡢȥһΪȱΪٸ֣˻˻ϱض˼
٤ھӱˣ巽򣬲ҪʯͷԼĽţѰ·һ˼ǾҪΪȲʤȯˣھʵǰһʵǻʵۺԶߣ꼾죬ɶĶ磬ԶĩδȡԤսȻٳ룬Ҳ˵췴ɹҪĩ죬ڻʵۺԶɱ֮ǰ¶ذɡ
֪Ϊ٤ڡԪ񱾵в֪֪٤仰ڰʾԪ񱾣δʮֲԭʲôΪβԼȥ°ɣҵı¶ˣԭ֮ܶһ仰ҼȻ£ҾͲ㣬ܷ
٤仰̫Ԫƺ仰壬һʱâٲˡ
ͬΪ仰ӱҲǸв²⣬˼٤Ĺ۸ȴһٱ䣬Ȼ֪٤ϣ֪ϵԪ˵˻ʵ۵Ůˣʮ꽨۹ѫԪ񱾵Ĳ˵һĪĻӷͬѰСӦԣ⣬﷭˴
ϵվʹ˳ƣ˭ҲԸ˵ⲻʧԡԪʹѷһ񣬱˴ᡣԪ漴վ˵һлĻⳡᡣ
ϣԪ񱾾뿪˳«ɳ۶ء
٤Ӫ󣬼СѦͲµ¡
Ԫпйϵ
٤ѯѦ
Ԫ񱾣ѦȵʵԪ񱾣
ĺѣ
ѦͷԪТ֮ӣĽǰ̫֮
٤ˣλԪ񱾺Ѧһǵ̫ӵΪԪţԪТһҽ̫ӷһ٣Ԫ񱾵ల¡̫ӵһֱǽϴĶ󣬼Ҫңһѿ϶Щǰ̫ӵԱ
뵽̫ӵ٤뵽һؼǾɽܡھҵʱԽԽλҲóˡ
ǲ̫һϵ
Ѧס
᲻
Ѧüԥһ£˵жܲǾΡ֮⣬δмŵĺĳԱ
Ϊ̫һϵ
ѦҡҡͷȻ˵һ¡
ܵ游ǰ֮һӣĳӽҫܾҫӡĵӽڣãϧӢţ硣ĶӽţȢȵ۵ŮϾܵľ˾ˡ
ӦΪ¡Ȩ󶼳˶ƶ󣬵ΪĹϵһŵһ֧ȴδܵӰ졣
վŵĵܵܣִƾصأŸǹΪ۹顣
ѧʶԨΪȵϲܹһʵ۾ܵĻʺ˾ѵŮȵ֮λ˾ʺ󱻷ϡΪ˾ӽ˾ϼҵ䣬λǰʺ޼ҿɹ飬ֻȥȳˡʱȻ࣬ҪӭȢλǰʺΪޡȢһλǰʵ۵Ļʺ󣬶λʺѳ֮Ů˵Ƿ˼¡˳Ծǣȵ۾ȻӦˣּͻ顣¾ͿλӵܵĶС
ϵԼ̳лͳҪãǰϲ켺ɱ¾Ѫ׵ļȷ棬Դ׹ݶԹءšֵҲһֵܷǳϲǳܣŴθܲҪһϵߵ̫ɴֱӰ쵽֮ܺĹϵ
ҳɹһǹ˶ڶȻšֵܣֵϵĽɽǶ˵Ǹجˡ
٤һ䣬ȨƣܻҪ췴һԹԴͬڣɻҪ췴ô췴ҲͲΪˡ


һһʮ Σ
ѦжϣҪٱңôܿ϶ҪȥԪҲԤȰںӱһҪӣ뻯Ԫһıвɻȱһ
ӱڵΪǰкΣжεϲǰ׹ƽ²׹ƽ²ķֽ紦ƽԭصİš
ǰӱۼ֮Ǹ߼ͶӸڣڵλ϶԰׹γϱл֮ƣذ׹Ŀȫ˽Ӱ׹ĲϲƽԭӡͼٵߵŶ䰲κǵŽ˲ƽԲƽԭΪΣ
˭˰׹ʵҲͿ˺ӱڵˮǰ׹㣬ǰ׹յ㡣Ԫƿض⣬ػͨԺӱĻԾγ˶л֮ƣּлȱӱֺ֧δƿغӱӥ︮£ûʵϵ塣
ڵǣԤȲںӱڵĹ¤ǷӮ˺ӱ֧֣ӱ¤˽ˣ乲ͬж󣿱˴֮ζж٣ڽи㹻֧֣
ӽҹ«ǵĽӷϯϿԿԪ񱾺ǿƣ˴ϵġԪͺӱֱв٤ʵҲв٤ĺӶϺѦϣš
ԪƾʲôôǿƣΪԪ²յһҡ
ԺĩԾѧĻƿΰѳȨͲƸʿƶеľƷΪĺƶȣŷʿξʹ𡣼ǾƷƱ֤ŷҵϮȨλ
۹ȵһǰ޹ˡߡð֮踵£ǾǸĸѡƶȣϳ٣׷˾Ʒơ궨ƣÿÿ깱ʿˡݡرٹʿı׼»رݿɱӦſƣرԡʮگƷϣطܹܡʷ־޽ƽɼöƾˡԿƾʿǿƾƶȵγɡϸĸȸֱʿȡͲš
ʵʲУΪʼտȨƸĻҲҲÿһѧӵصѧѧѧϰԶ˻ȨƼͥӵܵȨǿƾȡʿȡġʿҲӵܡһƶǺõģʱӦȵǿˣҲ޴ڶǮѧˣҪǣƺŷʿԹȨͲƸռȨģǶԹߵӰ͡
ƵĻѡƶȣƷŷʿ壬ƾӻ϶ҡŷʿԵ۹ƿأԣ۹ʵ۵ĸĸﶼǲļѣܶĸƶȶǡҩȻˡͷĻǡ⡱ΪƺʵʩĸƶȵĶȨ㹻İ취ֹĸĽ̡
ӵȨӵλϻһţԪϻһ²մ塣Ԫ񱾼ǸССİƷξԪһ²մӵܣԣӵȨӵλԷǳŵء򡱴ϵвӶϺѦϣӱϡ
ϺǺַӦʼձֳĬԴ϶ûչû٤ʱԮ֡٤ǲŭ֮Ԫ񱾵ĵ˵һЩ嶯Ļ¶һЩñ¶ĶϺԪֽƺ
ӱĺǺַӦҲǱֳĬ٤ԶԶȲԪͷϵҫ۹⻷ҶԪ˵仰˵ӱĳ̶ֳѾ٤˵ˡѷ϶ɽȨһϵԪǺӱңѲ춼άӱ˵棬٤ȻᣬǻʵۡϺѦϵˣάӱ˵棬෴ΪάʵۺѦϵ棬ӻԺӱ˴ɱ䡣
һܣӱ˵ѡ֪ѷԪġڡĳ̶ֳΪ˸õʵʩԼĲԣҲɱ˺ӱˣúӱ˲ᣬΪ٤ܲǡˡԪͲ˴ѷԪġϷ٤ıĿ¶ںӱǰԺӱ˵вһš
Ѧ͸ķܺΨ˺٤ŭλĵҰˡ
ǺͺӱһԪ񱾷λϣ٤޷Ტۡ٤أʼնǹū澳ūζĳĳеĳһ֧Ѿ˥ˣ٤һһ֧ŬһӶδܳɹ仰˵٤ǰ;ʣ̸ϲá
ڽյ۹УԪϵȷȨԺգλ硣ʱʿսͳһƺ򣬽˳һʮķѺսңƺܿܿ˽ĺƽʷƽϱĶʱڣʹ˵춨Աͳϵͳһذϵκͳһ꣬ߵĻλ뵽Ȩ޴֮ģȻڼʮǰԪϻ⵽Ѫɱ¾еһ֧ȴǿڵĴҫĳѪܵ˵𾴡
ɽ˺͹¤һԪϡ֮ȵ֮ΪѸȶɽƣפɽĵطԱľԪӵܣһ취ǳЧڹ¤УɽܹһϿɵľԪϣǴϵȱɽȨΪǣ˴ìܲҲδܵõɽ˵һϿɡ
Ԫ񱾼пƽԭõһֺӱ֧֡ξְȷСΪСŲۣע⣬Ԫ񱾵صĿģͬʱΪһְΰÿ԰Ԫƽԭڹ㷺ύӱ塣
˶أԽţ׹¾ƾҪˡ
Ѧ˽ۡԪǶѣ˽Ԫ񱾵Ը񡣼Ԫ񱾲еңôΪ˱֤ı˳ʵʩԪ񱾼пúӱѾΧɱѲŶӣ߸׼ȷ˵Χɱ٤ͳпֵܳ谭һıĲͳͳѷԪϾɽӵܣǵԶɱǺá
ӱѡ񣿴ɽ˵ȻϣңȻϾжԶˮʹʵۺԶٴʧɶսʵŭضԭɱ¾¤˻ɱװױɽˣɽÿ̵
Ǹƽԭӱɱˣضиĺӱ֮Ӧ
ɱ٤ͳڳ׵˻ʵۺͺӶϡѦϣôһʵɱУҪֵӱ˵ùˡһҴܶԿͲĵطǿˣضҪ򣬼ȻˣѶעѺϣһѡӮˣ컻ˣһɳ죬Уҫ档
ʵĿǰӱѾ󲿷ͲĵطǿЩڵ۹ͳһк͵۹ƶȸĸʧʹ޹¤ˣҲԸƶ¤ڲɱһƲ⣬ںӱҴȨĿԵ£Ϊ׵Ĺ¤˵Ŀ££ȷпܡƾͼơȰжˮȻٰ췴ɱͳ΢һС£һСѡ
ӱ˵ѡ񣿴𰸺ܿ
ڶ죬٤ӵԪҪڳ«һЩݻ¡
ݻ£ʵϾԪҪʱ׹һ߿صвϵ֣ЩԸʱʵʩĲԡ
٤ʶΣڲƽټöӾٲӦ֮ߡ
Ԫڳ«һ졣٤٣ʱǳ٣ԽϵԽϵԽлֹеңǰ׼ҶΣ͡
ѷûг֣ȻڶӺʹޱûл֮ǰľٶҪǣ˵ɽȨŵ棬ƻֹԪʵʩĲԣܹԪŸɡ
ѲŶӿ£ƽԭ
«Ǿ붫ʱ䣬ִŵʱսƻ衣ڰŽڣûпе¡صĻӭ棬ֻ⡢ߺͺصмطǳ塣
٤ָͳʿڰŽ򱱰Ӫկϰ峡٤ѦһɲԤСԪû٤ƽԭԱ棬٤Ҳֵ徻ƶ飬ҹ֮䣬ͶԸ߸ָʹȨŷǳУ޷ǿԼΥȥӦײ㣬ǺȻؾȥӱܣķͱӡ
Ȼ뿪עҪ̤ײ㣬޴ӱܡҹԪ룬ϴ¡
ڣԪɫѿƺǿѹŷŭѷҲڣڻƵͭ£һŲ԰׵Ӣ׿ȥЩ̬һĵϲŭ֡
Ԫ¼´٤º󣬵ָڰϵһŵͼ٤ոյõϢ
ƽԭĿشһθܱߵļϸϸӭѲʹţҹһдĵطЪϢϹͻѾĹرΧ˴䡣ͬʱһѾͻȻƽԭθ³ǡ
쳣Σƽԭ֣ƽԭθҲˣǺӱƱضתֱ£ΣˮȫΣ˶ζʤܡԪѾŶӡӼͲĿԮĿʱɳӣʮ𼱸ϸ⼯ᣬԮƽԭ
˿ѹľԪѲ;£ȻҪͦӭѶϣԮʧܣҪеȫ𡣺ӱѾıЩʲôˣԪ㣬ֻû뵽ǣЩ˾ȻֶԸвϧҪ䷭ɳ𣬼ֱˡ
죬ͳĳ£ֱɱԪĿɡ
٤ԥӦŵ


һһʮ ʹɱ
ͳԪѲʹŵİȫԪҪȥˣҪȥⰲ³֮Σ٤ȻҪңǣѲʹǲȫ°³ǣѲʹű·ͳҲҪһΪô°³ǵͳʵز㣬ϵͬѰ·
٤ȻҪԪѲʹŵİȫҪά˵ԼҵֵΪλߵĽᡢ嶯ıװȥ
٤һڴӦԪ֮Ԫɫͣӽӽţ٤һϵʡ
ΧͰ³ǵѾж٣м·˧ǺˣԺδ
֪֪ˣսǳʶû״£㼺ӵоƣҲִܲóȻԪȻڵطغְȥɶۣ֮ʷĲоӦ˽⣬Ӧ˷ִ磬ֹʧΨһĽ;ǣԪҪôϲ⣬Ҫô̽٤̽Ѱ٤ͼԱóһԲߡ
ԪʹѷĬԪλ¼Ǻӱˣǰܾʱͺܼݣ˵һ£ûκϸԵĶƺ٤ֻ֪࣬ҪԪˡ
ΪƽոԪֺϰˣλ¼̬ȰĿˣǳЩҰˣ٤ѯʺ󣬲ͷػӻ֣ǰƽţʮ𼱡Ҫǣɡ
٤ɫȻ䣬üšɭ亮âһɱӿ
¼û뵽٤ǿᣬ˵ͷʱһɱϢͣͣٿȻ󳷡
ּ⣬ͳ縺ѲʹŰȫ֮Ρ٤ɫһȭҵ˰ϣƷѣĳȳе𣬵оѲʹг֮Ȩ˿̾ƽţĳѲʹűĳİţȷѲʹгԱİȫĳҪȥԮǽպӱ֮أκĳ飬Ҳ̤ϰ
ڴںԪȻɫĿɿڴλ¼¸ǳԾɱڵ٤ſڽࡣ
ѷǾ̧ͷ٤ͻȻŭ⣬٤֮ȴһ˿ЦݣĿ¶֮ɫؿеˣǼԪԼʷ̨ĸٳӱȨ󣬿ȥ٤ʵϸû£ΪԼԶ٤ָʹΪΪ˭š֡ˣײͷѪ
ˣȻ
䣡űһȭҿȫеĽڲ⣬ŭĿӡͬǶ׵ԲţսأԪѷŶš
Ԫܵ裬Ȼŭ߳ȴҿ˲ţһͷ˶ɵͻݺݵضеŭͻȻͱӿηɢſСغˡ
ѷĸߴĽͷ۵ĺޣϵЦȻɢ¶֮ɫ
٤ָţŭ𣬡ѴѶ֮˸ĳнٽһϤƽԭ˽죡
ǸǳԪ¼½еģĻǶԲĽ˵ġ
¼ºȻʧɫ俴٤Ѿ˺ᵶ뵽ǴƷĹٽףѲʹԪĹԱ԰ȻʶԼһˡĴ󡣲٤˵ȷҰֱɣ˱ǾһȺģȺĶǾþսɱ䣬Ҳܰϣȥŭǡ٤ǴƷĹٽףƷĽԽУξһƷ̨ٳ٤һŭ֮°ɱˣȥǺԩ
¼¾̲תĿԪ
Ԫˣһӹ٣Ȼһֱ⵽¤˵ĿѹƣĲǰӵޣܹ֮裿٤ŲָıʲôҪǣ٤Ȼ˻ѣҪȨҪƿѲʹŵг̣ʵϵֱӸľߣȨ֮ϡд
Ԫɫŭ٤¼µһ׳ߵԪߡ㱻ԴҲ뿪ա߳ȥ򵥣Ԫɥʧţƺ¾鷳ˡ
˫һԪʹѷ̴ûм£ð벽û취ȥִ٤ʵҲ뿪ţΨ٤⡣
٤ЦվԪƱˡ
Ԫѣʱ˿̣ǾòЭ
ѷԥţţת˼֮ߡ
Ϣ֮
٤͵תŽ򺰵ţͳ̹ţѲʹš
٤ҪʹְȨ֮ѲʹгԱ
Ԫŭӿָ٤߳ͻȻǰһڣŽǿ裬ͷĿѣǰȥλ¼ֿ죬һѱס
ѷˣ٤ͻȻѸ޴֮ྐྵȻãȻ޴룬֪Ӧԣ֪٤Ŀʲô
ѷˣôһڻƵͭ£԰׵ûκα飬һƬãȻ
ء
˺Žǡ
԰ͳӪ˲Ϣ֮ĺ˺˻Ϣ֮󣬱һʿ۵糸һӪţɳš
ԪָѷֹʱʯսڣܼٵɵףҺźڰײҹҲڰϵĹԱǵš

˳ˣѸٿѲʹŵĴӣڵ̰¾ߣѲʹźͺӱԱȫ롣
٤Ԫʹѷ뿪˴գ˵̰ͷ
㡢Ѧдæѯɡ
ӱɱˣ
٤ЦȦףҪ赶ɱˡãĳĵôɱˡ
һ֪ˣɱˣҪѵɱͳѵԪѵѾִѷҪ٤мˡֻ֣ԪӱһЩǿδںӱϴһ£ĿɳЩطϵĿǿȲ֮£ȻѾ֮вԪ
Ȼ׼֪˺ͺӱ֮ɱҪ٣ոӱأոյִ׹ӱ˾ͻӵ򣬻˴ΪԾݡ
ʵ۴٤һȺ䣬˾õģ󹥻ֵġһ֪ӱҲ֪٤ҲգԪʹѷҲգε򣬶ìͷ׼УάĿǰĹ档
Ȼ٤ʹ̫ҪĳͨҪ֤ԶݣҪһ㣬ͱ뱣֤İȫͱֹеһٶƽѣҪʵһĿ꣬ϺʹϵĽ˴Ӷð⣬ҪҪúӱ˵֧֡Ҫúӱ˵֧֣ԪЩȨԶԶԪȨӱΪأҪʱΪȷ棬ǻԥӱطϵĿǿ档
ӱطϵĿǿƽԭǿڵ۹ײеĵײλúʵںƽʱֻ׷棬һЩ棬һЩ⵽ҴȨ֮޿̵£ȻǳֶΣԶرԼ棬һǳֶݱΪҵıֶΣٱңôҲû·ˣɹʣȻҪҴȨҪࡣ˫ЭҺãһЭˣǾֻˡ
ԪѲ죬ǶݣʵϾǴҴȨӱطϵĿǿ̸ˡ˫ܼ˵ӱȨɽȨ棬ôԪܲٿؾƷչ̶ʵԼĿꡣ
Ŀ겢ûΪ٤͸©пҪ췴Ļܶı䡣ǲҪ췴ȷȻ٤ˣһԿ϶в췴Ҳ췴ȻˣôζʧܣͿ԰ƸУǰǣ̶ȵشӱѾԱ֤ˮͨҺˮ㲻ͨˣҲɵģӱ޹أ޹ϸˡ
ҪӱѾʵҲӱطǿ̸УǿƣطǿƣЭǶԷƷĻǶԷ
ڳ«ǣԪû̽٤ԪʹѷλʼձֳĬʵԽΪ٤ͺӱ˷ͻ˫ˣλĴҴȨ֧٤ġ
Ѳʹŵ˰ţϾΣΣ߾ǲƽԭĵطͺǿʵϾҪԪʹѷЭϸıΪЭƷͳˡ
٤Σ֮ѸƶϣȻΪпѲʹţϾԪͺӱ֮ϵԪʧȥЭòĿܡȵս죬˿ʼɱ¾ӱˣ˫ԩԪҲͱվһߣЭ޿ˡ
ԼԼƣںӱ棬ȾҪƷչȨƼһϺ֮־ǰ
٤Щ뷨Ҫһ˵еȻ֧֣ѦҲûȻ٤ǿӱǳףмҲѰöԲߡ
Ǹ֮أֻ֮ʵΨʵ𱰣ʵȨͲƸʵĻȡȫȭͷһǸ֮أŷʿ壬Ψúš𱰣пȨͲƸĻȡǧʷĻĴС
ȫͬ磬ȫͬȻ淨٤ġ淨õǲҲܴﵽͬЧǷ񶨵ģȥٶʷһı²£ƺӣһ޶಻ͳһĻˣǺˣʤķ淨
¼Ȩǳʱ÷ǳֶΣĿǰҲΨ˲ӹһ١

ӱ˲֪ʲô£׷ҪݼԪʹѷ⵽˽ľܾ
ô£Ԫʹѷܱܶܲǽһԭ³ΪΨһĿܾ˲ʲôΣջ߷ʲôᣬһŭ֮±Ѳʹš
ƽԭһЩطҪݼ٤
٤ܾ˿̺ӱʶʵΪҪǲһ֧ȫɵĽˡЩ˵һİĵطȱȫУʱָ̱߶ȵľ裬Ϊ˴ﲻͨ治ͬȫͬȺɽһúֶζ޷߻¸֧ӡһ֧ҳڻʵۣʵҲʮεķޱȵġն࣬
ӱ˷ŭˣһҰΪһ·͡һȡˣǾ˿ƲסԼºڷҹͻȻͷˡ
˶ǾþսĺЩɳ²ˣҹóºڷҹɱԽһȺ껹ƻȶǻ׺ݡ㰵Ѱ·
ӱ˵һ˵սͶˡԡ׸һѲȺ֮⣬߶ȷͻȻðɣ񱼣ҲǲײˣХ§ͷͶ磬ʱͷҽ
ӱû뵽ײУӵͿʹɱ֣ŵǱͻɢӡ
٤ƽʮߣն
ɱˣԥʹɱ֣Ƽתֱ£һʰ
Ԫô죿ѷô죿٤ͷǽ˻Ϻӱɱ٤
ĵλݲԪʹѷͷҲˡ赶ɱ٤Ԫʹѷʧ֮£һĪչ


һһʮ ԭն
ʱ̣ѷ˴գ˴̣ͷѰ٤
Ԫʹѷòˡٲ棬ȵӱ˿϶ΪЮѲʹţȻȡԲΧɱʱͳʧأȫɥʧȵĿܣ롣
˱Ϊ٤ɱ֮󣬻Ѫܵͷܵвǣǲòվһߣ˭֪٤ǣǰŵľţȫһ¿ˮ̡ļƣû˿Э˼
鲻ʰˣ٤˹Ȼӱ˵ʧԪʹѷѱ塣Ԫʷ̨ٳݣϵ¸߹ͷ­ѷôĹٽֻƷ죬٤ԶԶԪӱȡõ棬ԸԼ߹ͷ­٤Э
ʵ٤ݻҲܸ߹δؾͱȲϲϡѷ˵Լɫ̹Ȼ˰š
٤ĿĴﵽˣȻʿɶֹþա
٤ԪͻȻ˺ȻָͳѲʹţ̶˼źӱ˵ͷѾ˼úˡ飬ӱѾ̵飬˵㡣ѲʹҪͳİţԪʹѷҪ󣬱絽ƽԭأ絽³ǻѾôˣôԮ³ǣ٤飬ԪʹѷȨ棬ֻЭûоߵȨ
٤һԪʹѷΥ˹ٳءȫ̫裬Ŀ޷ͣϸһã٤ȴûΥɷ
ͳǽѲʹʷ̨ûйûϵΪʵּͳʱѲʹŵȫ֧źʷ̨˽ӻʵ۵ʥּܣԪȷûָ٤ȨҪԪֻ٤Э̣İ෴£ΣѲʹȫ£٤ȨѲʹȫͳĿ֮¡
ǻʵ۵ĸ֮Ѳһϣͻ˽˽ȨޣԽǯƺͶѲʹš
Ԫʹѷ̨󳼣ͨ壬ϤɷȻµ˻ʵ۵⣬ƲˣΪ٤һͷԼ򵥵䣬Ϊ԰ͳŪڹ֮䡣ʵϣϣĿ޷͵ԪǴѷͼԽȨͳһΣ
Ԫϣס٤Ȩ٤һȭѪ졣
ڴѷ´ˣԪͷˣ٤Ȩ٤ٳԮһ٤Ȼ٤ȨܾȷѲʹŵȫΪɣǼغӶ£ɸһ٤ĿĴﵽˣٶȸϵҲѲʹŰȫ񣬵Ԫʹѷͽп಻ˣʧȥӱطǰ׹һ߿غ̸еĻᣬɴɥʧƿغӱƷչĿܣԺӱɽ˵Ǽ䲻
ѷԶԶվסΪ񣬱ֵ÷ǳ֡
٤˳ƶ£ٲӭȥɭûЭ˼
¼½ݣԴ񣬵˽ѷǳЦ˹˵ֻΣļ٣ʷ̿޲ߣֹʧ뽫
٤΢΢ףǽѲʹŵĵǸ
ѷĬȴ٤ĻӦҵͷˣǸˣܸиʾɣóԮĻóԮܲڳŵĨ֮󼪰ɣ
ҪȥԮĳȻҡ٤˵ˣְڣ޷ˡ
ѷ˿Цݸ֮ɫҲΪءӹѰֶᣬɵ֮
ʱ̣ѷʵƽγ
ѷٴα̬ж٤ȫȨԪ٤٤ļƲ֮߱ѲʹţõԪͬⷽʵʩ
٤Ц֮ԱǡҰѹ֮߸ˣ͵ڰԼˣô޴ѵҾǸ֫ͷԼ򵥵ĳն
٤ҡͷûͬ⣬Ҳûз
ѷЦݸӹһ˿ˣһǿ˺ӱİĵطһĨڣ·ʶҪ˵ǰկˣʵʵҡšǿѹͷߣô򵥵ĵ㲻᲻ɣط˵㣬֪ôġ
ҹͷһӱ˽³ԹɱӱͳҲأһϢˡ˵ȷ뺷ӱҲһ뺷ɱ˿ͷ˭᣿
ĻӦϢЩϢԽƳԮ֮ƷǳҪ
ѷָָ̰ϺʹϵĽº͵˵Ȱ˳ȥץʱϢȻ棬ͣᣬϢ̸֮
٤˺ӱ˵ͷ³Թӱ˲ʲôϢûϢ٤ʲôƳԮ֮ƣʵȨ;ȨǸԪʹѷȥˣΪ֪ͰŪˡ
٤ԥǲǸԪһ棬Ű죬ûеö⣬ѷһ䣬ȥв˼мƿȨ˼˵ˣЩӱʼվûа˵һ£ʼհǵһȺģʼǣ׸ǡ
ǿ̣벻̡٤ķŭˣŴѷ΢΢һЦ飬ҹ̣ʻ¡
ѷЦݶɫʮѿеŭԶƵ緢һһ˵Ԯ£ľ뿪⣬ⲻϵ˺ϵ̨裬ϡ
٤ЦĳȻ˳ŵͲᷴڡ˵תߣһһ߻˵γԮĳ£ĳҪ㣬ĳҪְǵİȫβȥˡϵĳͳ裬ʵ۵ϣûκּۻ۵ء
٤ˣ۶ȥ
ѷŭѿ裬ΪŭģһŲ԰׵׾ȻطĺΡ
ѦȻվߵ˵˼䡣ѷ˼һ𽥻ָ侲תȥ

ԪѲʹҹ̣غӶ£ɸӡغӿشԮӻٸϵӼᡣ
λƽԭߣӿŶ׹ƽԭθ³ֻмʮҪԮͰ³ǣȡ·̣ҪǣԾͽŶӿԮҲвأؾ߼ֻһٶ붹ӸҲֻһٶҲ˵ƽԭθ³һںӱѾĻԾʱп⵽ѾĹ
Ԫŵ̬٤٤ȻûԺͣΪѷ٤ҲûйѲʹŵĻֻҪʹŵĴʻ˺ϾУԪͺӱطıﻮӶһŲʡ
·̺ܿ͵ˡ٤ͳɳ˺ӱϣϰǴӺӼ俤׷غӵطšŶ顣ȥôˣ֧ûӶ٣ǶصԪ񱾴һ֧˵ĶУ֧˶ղ롣
ΪڰŽͱѪͻ˫³ԹԪʹѷδܰӱֻعܵвòܽİţٸϸӣһ·׷ĺװҲΣ֮أں̶ܴ˵Ȩ
ʵ٤ԼǸ߹ԪʹѷںӱӰΪ˵˺ӱǸһƼ˭֪ʵ̫ôʱȥˣԪȫġȫûγɹģ޷֧֣һԼԵʱشѾͻȻΧɱƽԭغ͹ƽԭθ٤ͻȻѼԼľȨʵ϶ڡ۸ûоӣû
ӱһұϾޣͲǿϾռݴȻ޵һӵеȨͲƸԼǶԵ۹ӰԶԶЩͲǿʵܺͣڷǳʱڣպӱ׷׾죬һƬңڱƣͲǿڽ߾ȫñֶΪԼıȡʱһһؽյ⣬άȵȨ棬ǾһԸˡ
ϧǣǰʧЩ߸ϵĴҴȨ󣬳ԸϺͽܲпʵ
Ժӱ˵ڹ¤˵Ķƺʹ£ԭеڼӱȨһڼ١ˣˮˣάԼԭ棬ΪǾȥռͲǿ棬ͲǿҲԸ⿴ԼʧԽԽǾͰһʧת޸ͨƽǴӹٸӴ˶ƽյİìܼ٣ƽٱɼ񣬶ͲǿʧҲ޴ֲˣŭ֮£Ǿʹż췴ˡ
ǵһҪ췴ĶǹٸǡѹեǵĴңΪĴڣΪҪǿĵ۹ȨѹֲòڴңġĹߣ۹ȨӶΪԼıȡ档
仰˵ҵʧ۹ĴСйأܶʱ˵۹棬õ۹˥ˣõ۹Ͳǿǿ׵ģǿġ
ǿűϵŸٹ̵ìܣìһչɵ͵ĵزȻҳͻںӱƾʹڴ󱬷ıԵǿ֮ĳͻҲҵʱ
ԪʹѷǲǼ֧ͲǿñֶζԿ۹Ȼǣڰʹɱ֣ԪʹѷǰûֹºûΪֻعζʲô
ӱѾΧɱƽԭغ͹ƽԭθ³ǣȷΪвԪʹѷ֧ǣ֧ˮûʵ۵Ķʧܣ۹شҪˮȾҪܹ¤ˣںӱĹ¤źͳʵװͳͳݻ٣٤ĽͳҪĿꡣȻԽ˴ҵĵߣ˴ҵ棬Ԫʹѷܽܡ
ڰʹɱ֣ǲǿԽΪԪʹѷԺӱͲǿͼвǵһ֡һ־棿
۹վķ̶ԶԶ˴˺ӡһƥƥվϢʱڴݵغӿصĹٸͺǿ֮󣬵жԸԪĲԣԪάҵȨܿõ𰸡
ǲпģԪʹѷݺһ
ѲʹŴӶ⵽죬Ȼڳӵȴ죬½½ֻ˲ˣȫŶҲ˵һ´غӿѾԾĲƽԭӦԪ
Ԫһֱû¶档Թ٤ڰɱˣڲ壬ɽصʱڵ۹һζܺڻʵۺ͵۹Ȩܵش󣬾ƱˣȨ뷨ˣЩ뷨ˡ
Խϼλְ̨ʷ̨оˣڼλغӱ䶫ʼغӱĴࡣкܶ˶ʾɣкܶҺ䶼ܵĹϵӱĸ֮أȻͻȻ䣬İˣʼɵԼ˻Ǻӱ˱ˣֻˡ
Ԫʧɥŭһʹ
Ӿ밲³ֻаʮֻʮһ֧ʵǿľӣһ֮ھɱ³£ܾȳƽԭأȻһжòȷˡ
ѵԼЭ⣬ѡ
ͳپԼӸġа˰ˣһǧˣҲһ֮ˣȥһ򣬵ǣЩǵطšţǱԼǱׯ԰˽׳ºۣͼԼȥѾǲܵ¡һ£Ƕսˣ˭ȥǵļ԰ˣЩǸںҡźУȥԡѪսУܵٶȾԷ˼
ָ٤پȥǧѾǴѰ·
Ȳѵ£ֻЭˣһ¿԰Լ٤ͳֻƷˡ
ѷϵͳӪԪ٤ϴ¡
٤ȥˡԪһ࣬ڲһ£ѯʾԮˡ٤̸ԮƲߣԪҪˣҪָȨ
ԪԼӿǱӦˣ˵ֻͳɰ׹ӪϰøغӪڰݼ٤٤
٤ȻΪ档ԪϾô٤񲻰Լ٤˵٤ǡܼӡ㡰ҵסܹˣ޵ҲطԺںӱﻹа
٤û˼ѾԪϣֻҪָȨԪıʵҲ֧ں֮ڡ˺ͺӱ˵ĳԹѾˣ֧ڸԼһû޴˵ز
٤ֱԲ䣬ھϣҵģƣ೸⣬һ̱ذɡȻذɣһ̻ʲôƽԭ˵ҺθɣвѲʹŷɱԶǷ֮ء

ƻʱ֣ͳȫɺӵִϰ
ûӪҹо׼Ԫʹѷɻ󲻶ѯʣ٤ԻΪɣش
ĺ֮󣬴Χܣ򵥳Щһͷ˯¡
طԪ׷׹ݼ٤٤Ҳ䵭ÿһˣϸѯʺӱѾľйظ߼Ӹڼڵĵơ
ݼ٤ǶԸӣŶҲǻƻǰŶɺӣǰݼԪʹѷȻͳӪذݼ٤
ʮĳĽ˶ǫ͸һɹ֮Գߣyong
˸ߴӢͦһǷӣһ˫ȵ۾纷㣬Գҡ
ŶءŶλںӱĵشˮط飬ո㡣ãǽӹˮ֣Ҳûγ֮Ϊ˿ڳ㣬ȶ۹˶ʹŶĸ߼ܣ̫ɽԽɱ°ӣ˻֣Ŷ֧ŲסѸ˥ܣ
һڲĵطǿдأׯ԰һȻΪٸ͵¡лĶΪ棬ϸһĿǿ齨һ֧װǧˡȻ̵ܴĲ࣬Ͼ׳ɶսȥˡ
һϸӴһ׳¸ΪԪһϵӵʵȴǿĵطǿ
Ϊϸӵλߣ̬ǫҲϸв˽٤ĵϸ˫Ľ̸Ƚ죬˶٤ѯʼ֪޲ԣ޲٤һȺ˶Ժӱ˽ˡ
٤£٤СС;ʹӾսĽ͹ٰУξ٤Ҳϲĺˬֱ˴˼Դϲ֪׽˲١ұϾͣڽһЩʱǱԹ¤ĹŽٸ֮ѹطǿصԹƿڴָٸĳЩɱ°ӵĵ޳ܡ
߼æֹӣҪ˵
ҲԴǸǼϬҧгݣ޲ðж˶ɱˣ˺ˡ
кʹɫʾҪ£޶¡
٤Ȼʶҵֽ֣ննԭն
˵
٤Цҡҡ֣ʾ߲Ҫġ
סˣ٤ͻʮֳԾһƷĳɢ򡢽ԽУξȻֳΪʵ˳Ծ˫֮ʶʱ˽˹ϵвܵ˵زɣǲǴӶʲôͼı
ѦˣҲ뾪ȵ٤ΪͻȻ£ϸӡ
նҲʶˣŭѸɢȥĿ¶֮ɫ٤İˣˣǹ¤ˣһ¤˿׽һӱˣʲô£
٤ʵ


һһʮ ɽ壬Ϊ
նȻպӱҾֺͺӱѾı󣬶źӱȨӰֻһطǿȨǰһԶն˵δؾ˹δؾͶ⹦ǲģǲɱģвͻϴ֮֡
ǺӱֻǺӱǿܷںӱȥܷøãȫȡܷȫڽӱҺȨȦӡνȫڽȥܹȨɣܹӱȨһҪμȨԶԼ棬ںӱ棬ڵ۹档
ӱʵϾǺӱȨŵķѣͬȨвͬһҺǿвͬΪϻЭһ£ì˳ͻҾͱˡӱ𣬾Ƽתֱ£һһľ档ӱһƬ棬ôӱȨţһһǲĺǿ޴һҷ
ڵڵŶǽڣŶмϡˮϺϹϣһǺӱңΪıϽϵһֱദǢϾʸ϶档һԪѲӱҺдϳʼԥֱպߣЩȥӦһ£û֮Ľ顣ؾ볤Ӳ߸Ӵ׳һ·㼰ʱϵ
նȻᣬ׳嶯УӴĲ֪ѶϢԶԶ޴ڡ
޴ڵԴֵ飬ԴڹٸĲпᣬûл·ˣȻҪȥ췴նĵطǿȴҺĶҺ͵طǿ֮ᣬٸ֮ӱ˺͹¤֮ɱ֮ܶӱҲգӱҲգԴֵĴ͹ٸĲΪΪ۹þȻߵ۹ߴ󣬶Ϊӵ֮Σ˵׾ΪЭ棬ʵϾη۹ȨͲƸһ߸˹ƽЩĹ򣬾۹ҲͲԶˡ
նĵطǿԵ۹εị̀ܲʷǣʱ˿̣Ȩĺ棬ಽѲĳȥ⡣
ڣǰ˵Ȼڼϵĺ棬׷ϵĵԪ׽¤ˣΪһȺİ²һ˵Ⱥ²ĳҪϣҲ˵ػ˹ƽԭĺӱѾ˹ѫϰһȺ˴ӱˣ¤ɱԼףΪʸ֮ģ˺ӱ˵ġͽԺںӱ棿벻ˣ
߲٤ϲ⣬Ŀʲô϶Ϊ˫ȫڣںӱط¤˺ɽ֮ĳͻѾźӱѾĲ׳漤ң籩ڲǿ֮΢һȥضʬ޴档
վͿǡնվȲ뿪ѾԼĻ̫ˣ˵ˣ˲Ҫ鷳
٤ȻϸӺؾܾԼʾôΪ⣬һɷƨɣûȤ
٤Ĵ㶺ͷûаϣЦ棬վٲ͡
һһ٤ֹ٤ִִܹҪϺӵ̡
ĳǰĳȺֵܻ¥սһԡѪս
ߺն٤⻰϶Լͬ¶֮ɫںӱ̣ͺ²̣ѶȲͬնЩȻֱɲΪ۹ͷ­Ѫҳϣ壬ݹѫԹ޻ڵĸܱģȨҲòһ㣬ҲòʿӦеء
ĮҺֵǾΧܣŴĮɳĺХǿϵ£ÿÿ̾ÿ˯ܿɫ̫ǾǴҸˡ
ߡնӴ٤ף˫۾ŨŨɣϢ˻ƶͳĻһı͹࣬Ƿԡ¹µĹ¶ݣ·ӴĮХɳﴫһʱٸнǱ֪Ʊһƴ͸ڰУȻѣȻ飬Լ޵ĵʹ
ܶˡܶˣῴ̫
٤ĳأ˻ƣ룬ҲĳؾΪңԶͻ״ݡͻ״һĩˮĳܶࡣǺĳһ֮꣬лȥԭһһ³Ļֺ꣬ĻԻ͡
ͻȻ䣬¹Ȼ˾ʹɳĮɱ˳ĩˮʧݣĩʧأֵܶܵˣǺĩӥ︮ӥɽһ𣬴Ӵǻɳ
ߺնһͻ״һ֪ĩˮһ˵۹ߵһǽĩǣѾ֡
ĳһֵܴͻ״ɱ˳ΪܿɱĩˮͻȻ䣬Ǿͽӵϵ࣬ϵÿ˷ΪҪ׷ʵսɶս˭ֽ֪ӵ
٤ͣ½Ųת߸ӣǵ˺ӱԭˡЦݺܿɬˣĳĳֵ˵չ룬ԭҲǵļңԸ뿴̫
ˣնҲˡ٤ֵܲһѡһѱʵۺȨǴɳĮγĵѵȻվһѵһɱ˵λ߸ںǵȥؼң뿴̫
٤ֱϸʾõ⵽˾ܾһַʽͼϸӡ
ûб򶯡٤ֵݾȷֵͬ飬ǣ˭ͬ˭ϣ
նˡһѪ꣬һǻȳһҵսɳºպչѫ㲻ʷᣬҲҪһ٤ֵǾսɳʿնĿеӢۣһֱȴδ̤·
˺ӵ̣߹ٰݣл٤ĺȻ˵һ仰ϼںӱ֮ԶɺӶҲΪ档
٤΢ЦףߵĿԡ߼Ȼ˵仰ܸ٤һεĻظ˵٤Ѿֻʵޣ
٤Ϊϸӣ΢΢תȥ
ϸվںӵĿ٤ıӰʧںڰ֮Уþ
ˣܻȥ𣿡
Ӧûпܡ
˾þɳս
Ѳڡ
ɱΧأնʵˣʿֵǶǰսսϣΪһ֧Իһ֧ӥ︮ӣʵ֮ǿԶЩΧ³ǵں֮ܵ
üͷ壬û˵
ڳɽ·֮ԲⱣ֮Ž˲ƽΪϱӥ︮ȫȥɶսʼûǿ󸮾ĹնмƲƲ죬ˣɶսϵļʮ򸮾ȫƽѣΪЩֶܼ೤ʱ䣿
߰̾Ϣ֪նѾ٤һ򶯣Ҫ٤
ʵӵĻҲеȻСϢ˵һζˣʮ򸮾ɶսսҲǾֲսϵСܣڶζڳʼ֤ȥԶΪѹʱ䣬ò˻ȵ꿪սһβٰˣʮ򸮾ɱȥˮһ㣬߾С˲ͱûˡ߾һ𣬻ʵ۰ʦسľɽѾɽѾЩطǿҲضΪɱ¾ΪδѼƣиṩһЩܼİҲǿеġ
ˣҹ֮ĳһˡ
Ķӵĺ󱳣ϬӶЦ

٤ͣ½Ųתӵ̣ϡɼϸӺһӰӰ´µӰƶ
٤Ҫӱ˵İһĨڣҪ˵ɻʵۺиʹ涼ʮּѣԪʱͳѷûлôɵ£ṫ֧٤ҲԾ£ڸ㣬ƽԭһĿǰﲻæ٤ֻܰĿͶطܷѰԲָͨв֮ˣѰʱĺ
նʷԺգǰ񼽨ºԭͳ֪ͻսΪͳ˧ʾټƽ룬νѫ׿췴ҵĺӱնԭдʵףƻЧƣɼĻڱͨǰ󣬴ıԲһ㣬Ļһ㣬ԸٸֱһۺܣǱɱˣǱԼɱˣЩԴ˶֪ں֣֮νĿ
٤֪նǸ˲֪ƣԸ˼Ʋ⣬˿ҪѰһߣȻͿ̽˭֪ˡҲԼðʧˣ¤˺ɽ˵ĳԹѾã׷ݵذκķѣ׷ݵ̩͸߻ʱڶѳʮʱ˫긴һɱսг֪֮ȻͳһѾʮ꣬һ˶òˣֳ޲ΪһȥѸʧҪһʱȥֱȴʱҪˡʵڣϵĹ¤˺ɽ˻ǻɱֻΪ˴˵ʵڵ۹֮ʱĴɱļҳ̶ѾӰ쵽ȨӰ쵽ȶˡ
ϸӾܾ٤֮Уֻϸӹ϶ľܾ̬٤ƣ֪ԼںӱҲߡ仰˵ںӱѾѾγ£۹Ķζ֮ȫǸ󡣵Ȼʵۺ󳼴ж˺ӱйأעζȻʧܣӱ˲ǷңжϾԶ
٤ɴ˸ӼᶨԼľģܺӱѾѸ߼ͶӸصĺӱѾñͷܣǶвͣˣֻҪľʱƽң֤ĳͨôζʤϣʵۺǻϣڼ

ʱնȻ˵Ӫϡ
٤ӵѶĸ⣬ϲʤӭȥ
ٶû˯һֱߣݻõһЩٵѶϢŹ֮ߡ
ͳµĿҪǽƽѣǴ̣٤ûкӱľ²ͼ²ͼڵ۹»ܣ裬Ҳ裬ӥ︮ٳеĵͼҲ٤ļӴܣһĨڣ³ĸ򶼲֪
Ԫʷ̨󳼣϶Ҳ֪ӱľ²𣬻ӱĵζϤûйϵ˲֪νֻҪȨӵд˵ȻܾˡԪƾ̣Ÿֶȡ٤ľȨ
٤˼ȻһĨڣǾָֻѦˣӱѦȥҪְҲһĪչͳӺΪ˰ȫɴ಻ӪˣϢս״̬Է⡣
նٴγ֣С֮˶ܸˣǳȣѦǰ٤˭ϵȻѰһԸĺӱˡ
նӻͳһݵͼϡ
٤æлȻӹͼɽִһߴ򿪣кͲµŻΧȥ
ͼʹΪģܱ߿ȫУؽվһĿȻԺӱ߼ӸںɽɽΪۼصĸ·ѾҲע
٤˵һۿһݾֲӡͼԭͼ϶Ǵϱľ²ͼ˰ԳԾܻ֮ݵͼɴ˿ɼȨ֮
㿴٤ͶɻĿ⣬˵һ䣬ϡ
Ѧһ£һ䣬ɽ壬Ϊ𡣡
٤Ȼ


һһʮ ӱ
٤Ѧ˼СºͰʷǺرҲˡ
ʱ˿̣ҪЭЭĻǻΣҪΣҪ֪κѶϢôҶ˽ӱܹڴ˻һ¾ߡ٤ҪȥԮ³ǣΪη˵ǿʵȫûܾ߳⹥ƲߣǺ֪
е˵Ŀ붢ŸѦȴûϸ͵˼٤òѡոѦ˼Ҽ˵ˣЩҲǶһ֪˵ʲôǶţ٣ֺαذ׷ѿࣿ
٤˼ȴǣţҲҪҲˣףΪʲôУնҹˣóһݵͼǣ֪ô룿ǵĵһӦǻɣһ壬ԣǱһЩͣնȷڰǣݵͼҲʵŵġ
ѶЩ󣬸Ѧ࿴һۣǲԼͬ٤Ϊն
ûɡ٤˵Ψһϣֻжһѡ
ᣬͻʻ˽˵ӱҺϡѧͺӱѾ֮һϵϵ
٤ɻĵط٤ѯѦѦĽ䡣ȻѦ뿪ҲʱˣѷƵ棬ʹѷ֮Ĺϵظ֪Ҳ֪ˡ
նȻͻʻ٤˶Χŵͼ֣֪Լ˾ǡѩ̿˱ػ飬ϻܽȺ̤֮󴬡һ󴬣ټǰںӱཨµĻ˵ʵܡһԱ㹻ˣʵʼʮ򸮾ƽѣһѪʱϻӹǳɱ¾

Ŷļұ֮һ֧ǵ汲Ǵ󺺵۹Ļ壬󺺵۹ĺΪ𣬾ū˶գ»йԾӵ˾͸ˣۼֻɽλڶ֮С
ѣѧѣɢѧʦţذκ»ƺٶ֮ұѧ׹͹ȣƫƫʱɽһЩͨʦҷ壬ܰ˼Ǻ֮ˣҲ½ǣʦЩǰļϼ̡žΪ͡ӱȡǵĵλΪѧ֮ʦҵ߷ʤ
ڸʱû˵Ļᡣ۹ʳ̡꣬غѦ˵İ²;⵽¤˵ļ޺ݺְؼҡٱãͳ֮⵽İٰ裬̱ߣŸ䵱صƿǽϼ̳дͳ˹ٰξξ;һƬȻ¤˺ɽ˵ìŽϸĸﲽļӿһƷ˫˫ְ
̻оں飬ڵӣǰȥʵ¿˵ѾһЩҸͶӽӵѾ
ɽ̡ŵıˣѧʽ΢ֱӹϵ
κѧʢϱʱڣ̺͵𣬵ºѧһ˥΢
ѧμʱڣҪϳ֧ţϡϵȴǿά֡ʱذͳһƺκ֮ϱţƽȶʱڡΪʵͳһҵƺ֮ߣǻƺĴǿʼѧǴӡ˽ѧ򡰹ѧת
ŷҰѳžѧ˽ѧΪŷҴеŦΪŷʿȡȨͲƸĻԽƶȵĸĸʵϾȨͲƸٷֶ֮һ˽ѧתΪѧŷʿܵʧʧŷʿáõľ޴棬ǾͲֵһˡ
к֮ߵĻʲôѧʱ˽ܺĻ
ʱļ£ѧʼ˼ѵĸ֮·ʱ²չ壬Է̣ҲĳЩ˼뱣ء۹Ŀǳ̰ͼǰСĺŷʿ壬һߵʵʩŹһȨͲƸٷеõʵʵĺôѧ˾ͳΪһɲɵֵʷ
ʱ֮ƣϳ뱱ѧʿ֮ǰ͸Լĺˣǧ򣬲籡֮ϰɹ޹ҲҪѧϰ̳кƹѧҲʹһʱʼ˻֮壬֮ң޲Чҵʱκ漴γһ֮磬֮ʢȻ¹͵Ľ
۹֮ǰ¤Ϊ𣬷ܵԴѧϰϿ죬ɽʢȴ̲档۹֮ȵ˷ǵ뼯ȨҪǵһͳҪǵһϵԭ²ͬҾТ׵׵¡𱰹ĵȼƶȵȵȣЩⶼҪѧԱӺƳѧӿѧ˵Ĳ
һǰ£ȵ̲Ϊԭ򣬼ӿѧĸˣѧ˵Ҫ߾ǳ岢СνѼҵľĵ伮ƽѧϱѧ˲ţƸ룬߹ٺ»ʿھνھ͸ѧУѧʩΪΪҪ
ȻκѧѾ˥꣬ѾãһһϦܸˣѧĸˣʵϾǵ۹·ȨͲƸֶΣǣ۹ȨҺͷ̡ŷʿ޴ڵȵȸײ֮沩ģԣѧ֮·쳣ѡ
Ⱦϱѧں⡣ΪϱѧҲΪϱɡڼԼѧ֮Ӣߣѧ֦֮ҶԽелԬͶ졢šˡ½Ϊɽһޡ¬֣ΪҲ˵¤ѧѧںȨϵЭѧںϵĹ¤弯žȻųѧں֮⣬ʧ֪֮ɴҲѧں֮ѡ
ξѧ˥䵼һصʵ⣬Ǿǡκͨסһԭǡ֮ѧߣ»У֮ѧߣƶ֮ˣ־ʶ֮ʿϰƶգ仰˼ǡáԽ࣬ѧоԽ;ҲԽԶϾȣϸûеλ
ŷʿΣŷʿϱС˥͸棬ŷʿȨͲƸңιƽ¡ĲѧʵĸߵͣŵڣǿúšѧʶԨĴ壬ţ㡰ҡԣιƽ¡ֲˣûǸʸ񡣷֮ǲѧ竣һŴӵܣӵˡιƽ¡ʸ̨ܷ࣬ǵȻҲҪ¡
ȻˣȨӵǻҪҹԼβѧ𣿼Ȼˣųݷݷѧͨﵩµѧʲô壿
ǰǡѧˡѧѧǵġ롱ѧϷչǡѧѧͬڡƶѧηչθˣ
ʳ꣬ȵѧѧİˣԾ壬׼ѡȡһЩ٣ΪӦݾ˵бʿ޷ߵͣһ⾹Ȼʼյò֮󣬳͢ɴȡ˿ԣĳ·Ͼԭܼ򵥣ǣѧϱϵ˭ں˭⣬ҲǣȨӵ˭ռݹٳϯλ⣬֮
ȵꡰר𡣿ʶʮ꣨Ԫ600꣩ȵѧУͽΪڣگرѧУΨѧһԱʮͬһ죬ȵȴݣǰӪǧǹ壬Ҹ˵ĽŲٴͣ١
ϼλĸѧУҵԿȡʿȨ£Ч΢ûκΰ취Ѹٸıʿӵݵλ⵼ʿ֮ìԽҡɽҵ𣬹ģԽԽҪһԭǵõɽʿǵ֧֣ܶ˸ɴͶУΪѾıߣͼֶθı
ںӱط߼ͶӸڵѾͺܶʿӣЩѾ쵼ߣЩųʿӴԼ֮š

Ѧⷬͣ͸©˼ȷѶϢ
¤˶ɽ˵ĶȫģΪֹɽ˽ѧĸ˶ɽ𣬹¤˲ֶΣ伫۹ѧ˴ƶǵĲٿ±Ŀȫǣڵ۹ѧķչƶѧĵˡ
̡Ӧѧ峵ڵĴ壬Ӧǵ۹ѧ˴ƵȻճζƷȨŽɱġɴ˿ɼ¤˺ɽ֮ĳޣڻƺͳһʮ󲻵ûмǿˡ
ϵĺܶӵܶμѾɴ˿ƲӱѾıźұӱĿǰ־棬ŵ¤˺ɽ˼ɱĴ󱳾£ȫܳӱжľġƶ˵ǳ
ݵͼȷģնİҲгģն̶ܴ֮Ϊ˻ûϣһѣܷ漣ȻҲпǵԪ⣬ȷս
٤е˵̸ʱѦȻ뵽ʲôߵնǰʵ֪ںδ
Ѧ仰˵ע⣬漴̸ֹͣ
˵ƽԭնû֪޲ԣ˧֧˵Ҳĺ󱲡
˧ڡǼӵܡ٤Ըֲ̾񼽨һپٴɨӱԭǼӵܣϵӵܵȻԸΪ¤Ѫƴס
֪ˮӱѦʵ
ˮҲŶ֮һն֪ͷΪĵӣﺣڣ˲֪
֪ںδ
նƬ̣˵˵
ѦȵʵԵ棿
նæҡ֣;˵Ϊƾ
Ѧ˼Ŀ¶֮ɫ
٤üԼµѦ֮ǡӱǺӱ壬ɽ̵ĵӣȴһ𣬿ɼӱڰо췴


һٶʮ Ѫ
ӱ
гصĽ֮¬˻࿴ֹ
ɽ壬ӵܱ鼰ϱȴΪ⵽¤˵Ĵʵòάơɽ˵ĳ裬ἤɽ˵ķŭֳͷŭʹɽ¤˷񱨸
ӱɽ壬̵ĵӣɽеӰ֪һ˰췴е֪֮
Ϣνѩϼ˪ߺӱѾȺǱŻΣıɽҵӰ˾ǣ֪ƶΣĻ˭ȴҲκλİ취
ˮҲǺӱ壿
бһ˿ʵˮϲǸңôӱＴǴ壬ΪȱݵλӰޣɽ֮УɽΪӵܣ˿ӱͺѸԾԵˡ
ˮŶѦ
ɽһңôӱϡϾǶңŶĵطֻˣһ˵ӰҪڱݿ֮ڡ
ѧɽΪɽѧԺӱΪӱѧܴ֮ұɵ߳ɾͣΪ˲űѦ˵ɽ壬ǰкӱܰ˼Ǻ̡֡šԶпӱĴءӱ͸ĴﶼǳŶˮ壬̵ӡǳԿϣԿһȸš
һͣӱɽӰͺˡ
νκͨסԶԡǧ鶼Ǯ˵ȨûǮǶġʷϵͣӰټңһǼҵʵʿײ㣿ʷأĳĳͻƶٹ¡ƶٹ¿ǧҪΪִƶ͹¿࣬ǾʹشˡƶΪҵ䣬ʿĵλڣ±ܽﻹзֻҪŬܶܳͷءٹ£Īĸ˫廹ڣѪ˻ڣһԵõչˡŸ߸ϵʿѾܡҡˣĻѧͷأǾͺ˲ˡ
ľѧһֱƣศɵģֳ֮Ϊӧѧ֮ҡԹѧúõģҪ츳Ҫʱ䣬Ҫ֮ԺоҵרΪ˴Уһ㶼˾ţٵ٣ѧʵѧʣӧҪУѧҪСٵ츳ǼȫԸ̨óѧʣǼͽ߾Ϊһҡ࣬壬Ĵк˵ǲɻȱ߽ԾߣضȨ죬߾һҲҫˡ
˵ֹ˴󽫾࣬ĻΪһ壬һ롰ΪࡢΪ˶ΪԼм֮ţϧŲ־дʷ˴ˣʷбһġߡгɾ͵ĴҪѧҪ˵˵޵ģʱҲ޵ģô㵽⣿˵ˣ塢ʹ󽫾ͬһͬʱ𣿿µǸʱ򣬵һʧȥľǴݣ˵Ҳͳˡ롱
Һһĳ֣Ҫѧ伮Ҫʦҵ󣬸Ҫʱ䣬Ҫȡ֮ĲƸǰз´һͨƽ±ˣũæʱҪµظ֣ũеʱҪΪ۹·ʣǮƺʱȥ飿˵ˣ߱Щʾĵ伮ģҵʦģҺơҺҵǣʿ壬ǹӵܣ͵ȵĹ嶼СǵȼƶȵĹ򣬶عǱȶҪ
ӱǺˮӵܣǺӱҹ壬ɽ壬ûκιְƾ͹ݣ൱ĺ
ҵ꣬ڶѧЧ꺺ʯ龭µ۰׻֮¡ʱȵ۷ѧ֮ʦ罭½³ɽ̡ţ¤ͨ˼³ĳҴˣӦʱִ̳֮磬ʶԣʥ֮Ѧ˵ӱߵڲμһʢᣬڱսȺ壬ңƷΪڡʱֻʮ꣬ӦگСʱµһ塣
ЩȱԴΪܣƽ˲ϧʹɱ֣ǲ̿͡ڿӱΣ̣֮丮вѡ
Ѧ̧˿ӱµһ塱ͷֽе֮飬ˣλɽһ»֤ȷ䣬飬ɴҲ״٤һֱĵĽɽ˰ңӱѾжվʵǸ֣Ŭת֮ܡ
٤ȻвʵʵĻ룬ȫԸȥƴɱȥȡϣ˵Ŀֻһȥ
ҪлѦ粻Ѧϱļ뵽̺ţִʵĲ״뵽˺ˮӱô޴֪ӱѾһɽѾ۹Ĵһ˵£ӱ£źͿӱɽǵӰԹɽѾ͹¤ķѼһĬϣЯ־ٱʵۺ۹Գһ

٤ն뵽˵ͼϣԴǿе˵ĳһж˵ǳİм䣬ĳȺѰһ׵˵֮ߣ֪ܷһ
նɲĿ˵ϻɨ䱸֮ɫ
֮䣬ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣνܶʱԴ֮ûֻһ˺նμ棬Ƽˮ꣬һʣնԸðżķհˣ϶ΪֵΪ֮ĵڡն׷ʲôҪʲôĳŵ
նʵҪŵֻǶһѣӮˣԻᱨ˲ô룬ʵһеĴĮ潻˵ƽ顣
ĳϵġ
٤һѦ͸㰵ԳԾ٤̫ˣĳŵ̫ˡ
˵٤Ĺϡ٤һˣкܶԸΪֵܡ
նȴǴһ٤ǽУξϺѦɽϲһطǿһǹ٣һݵλ൱Ĳ࣬ܲصĳŵ򲻿ɡնæҡ֣ϻ̳Ͽֵ˵ˣϵ뽫Īˡ
٤ɫȻһ䣬Īĳˣ
ˣĳ򲻸ҵնֲû뵽٤˵ͷвӦͷĿɳ˼һʱ侹æңһӢ׸ǽŵࡣ
ȻˣΪξܾ٤ŭ˫ĿʣĪǺӱһ𣿡
նΪգһӦУ뵽٤ŵĺǿԼ˳嶯Ȼ뿪˵ͼ٤ľ롣
һ˲䣬ˣðһˡ˵ǴӹˣΪҰ޶ۣúƭЩḷֱ̰́ɣӬͷСϲʤԿ˻ΪռһıˡնΪԼԶˣϵ澹ˣԼȡһЩƲҪ˵ȻҪܣ٤ͻȻˣǸĪĳŵʵȴС
һ£֮٤һ£˵ԼѾŵϣǺӱô룿˭֮ûнףϳʸ֮ģصİˣѡ
ĪҪơѿ٤⣬֡ãԸ鹢ֱĺ²ЧԸնĺǿδЧˣпʵ䷴֮Ϊѵã౨ȴҲأϵȷԳеɣѪ壬ʹ˽Ϊ֮ͬѡ
ã٤նɭһһرʵ֪ĳˣ
ն֪мƣЩƻƭˣˣٲ˳£ԼϴһˣȻ˵壬Ǿʱǹ裬˭Żؼҡ
ɽ̧նٲԥȭԸ빲

ΣͷѪؼʽǷ¡أڽ˱˴֮λ
٤նʼƣնͲܲ˵ҲòľɷȻŵ壬ȻѪˣǾͱˣŬȥȡδ档
ĳ֪Χ˧ǺТº˲Χ³ǵԵݵİ˾⣬Ӹڷ˧ǫ߿źʯ~^˵д뿤Ӷ˧ТѲնָͼϵĳӺƽԭһ˧Ķ顣
ĳĹƣ˴ζӸѾ㳲·ѾһʮϣĳԿ϶ǵĿ겻ǰ³ǣǰ׹ˮԭܼ򵥣ƽԭĴ֮⵽·Ѿķӣػߣա³ǵʳǳޣѾѰ³ǴˣʳҲԣӵĴ󼢻ġ
󼢻ģ٤ԾʵĴ󼢻ģ
Ĵ֮󣬳͢ã·ϱơԽԽ࣬ɱ°޴ڡ˲ò԰شƬߣǴ󼢻ҲӦ˶
٤΢΢ף˵Ͱ³Ƕ壿
Ѿ˵ݶӸսɹ˿أһʧնָͼϵ綹ӸѾƼ׹߼ѾͻҲپϱл֮УѾΧ³Ϊնʹپ³ԮȻݴͣΧ֮һش˹پѾٶˮ練ˡ
Ƶ֮ߣ٤̵
Ѿ·һ·Χһ·Χ³ǡտأϦ£³Ǹߴ̣ѹԣ壬ñ֮ʵΪҶƶϴڣѾڣԮӲŻжϴ󣬰³ǲŻڷջѾӮüߵеĻᡣ
٤üʵǷгԮӣ
һֱˡȻӱѾȻѾۼڸ߼ͶӸڣȻ߼ͶӸ÷ֲвİȫǻʵۺΪȷʤ϶һľЩģǸûӣǾӶפغҪ壿«ͶⶼҪ壬ΪʲôûпӣѵǶеȥˣ
˵עĿ£նҡͷԷǳ϶Ŀߴңϱӥ︮ȫȥɶսطҲȥɶսϱѾΪûоѹطٸΪӱΣϧһʵ۾ϡǿΣò齨šԱԼ
նˣĿ¶⣬ԮľӣǣЩš


һٶʮһ 
նһһпʵʵۺ಻˽ɽ״ΪǵҪڶϣˣҲɽطΪӱοˣ֮ܶԪʹѷ룬һֱͬʵ۶Ƕɽ״˽ò࣬ҲϸԣԪʹѷ˴жϣó˴ĲԣмдҴȨеĽԴΪǣҲеطǿΪǿҲ
һԪĲʧ֮󣬺ӱһԼǿ֮ìܾͻݱΪͻ̵ְӱƽһ֮󣬲ı˸õĻᣬҲʤ㡣
Ҳ˵ӱҺͲǿΪѰ棬ıԼȻúӱѾ֧еı˫֣컻ء˫ֵġĻ֡ɽźͿӱΪš
˿̣ûѡֻмվɽҴһߣԪʹѷӱѾ̶ʹЩٿغӱѾĵطǿͺӱŲòıԣòʱʹҵıתѰϵЭ
٤֪ԪʹѷĲǶԵġɽ˿ڰƶ췴ܲμеңΪʵۻԶǿʵԴݻиڷ
٤֪ʷĹ켣óԲߣҴȨ֪ϤȨ߲ܣҲܻóӦԲߣͨҺͲˣʱǵĶԲ߶ǻƺ档
նм͸ϢԻѾû˿ģͲûֱ׵˵ʵˣ̫٣һǳȥɡԪʹѷˣȥѾˣҲ븸ߴŻؼˡ
Ѧȥ֮⣬Сºͽ֮˻࿴Ҳûаս
Ψ٤˫ֱۣͦĿ⾼ŵͼһĴ̬֮
뿤ʱɶ
ĳ֪Ӧڶǰ󡣡ն˵뿤ɽ³Ѿۼ֮أҲǹ˫սΪ֮أⶼΪ뿤иĵĿةӡȥ󺵣뿤ҲʱѿսߣɷţӲ뿤̫صǿҷԣ˹ٲ֣ãƼ̶ļ׳¡ǿ֧ʱƴյĶ飬һĹپսŰ֮ƣսݡʿ֮ӱ³һ˧չ˹սܣͶ·֮£òӸڡ
Լԥ֮նֲ˵ĳĹ£϶Ҫڽڶɺչ
٤ᣬӸڣҪĿѰԮ
Ҫն
ն˼ȷѾ϶Ҫֻǣ̫󣬲˵ܴġǺӱˮ·ͨɵںʻĲǹٸĴ˽˴ӣжڶɽȨǵĲ·ѾһΪʸ֮ģʧȥҺ֧֣ת˲
۹ǰǰҲʱˣɽ˾Ҳˣ߼ͶӸھΪʲôһֱͨ裿·ѾҲżϴ٣Բһ裬Ϊʲôܼ򵥣ΪǣɽȨǵֱ档
˵ˣжˣʵۺ뻹ᶫɽ˻бºֵĻ𣿻ʵŴһк´ɱ䣬Ѿûγɹģɢˣܵ۵ıضɽȨǣ˵ܴģ·ѾСĽȡ·
Ѿ϶ҪˣôѾʱʲô´򣿴ҴȨ͵طϵĿҪϴɺЭ
ȻһƽԭȫûһԪʹѷĲԳʧܣ˫Ȼϵ̸СƿƵķչȻǺӱĴҴȨ󣬵ⱳϷ֣ҴȨԤڴྶͥˡ
˾ǸͷβƷ
٤ЦеҪ˵ˡĿǰ£뿪ƽԭǷ֮أ϶ܼ򵥣ӱѾѾˣٿͷʹԪʹѷŵ̬طϵĿǿ¹Ϸ档
ѦԿ̾٤Ѿɱһ̿϶Ҫˡ
Сºͽ֮˵Ȼ٤˼䱻򣬲һ
ƽγ֮ʵ
ڰ˫۾ǡ٤ָָܣǵһһڵ˵ļ֮£ֻı޷ıԣǵļƲֻһɱɱ𣬵ߣɱ
е˻࿴ѹѾõѪȻŷ뱧ȭȻӦŵ

նȻȥͼˡ
ȻѾѪˣǱ˴˵ҲûбҪڡ˹һˣȴϼҴڣִֻܰأǴƣ˭˭
Ѧٶӡһݵͼݵͼ٤һݹƲߣȻæݼԪʹѷ˵
˶ϸս
ԪɡԣƿؾһֱܣȨֱӹϵԼ뷨Ͳܷʵֻ֣Ҫɣ뾡һа취٤ԼҰսӭͷһ
٤ļƲߣΪͳޣȫϸս˱ѲʹţѲʹ±ͬȥսԪΪǲܵ£ô죿ȫûô죿һ˴ڴϣȫûˣأ֮ȥĲˡԪӲĲúӱͼĲ
޼˴һٺͼţʱ֧Ԯǰսһйϵ
Ԫ٤ó˾ߡ
ĳʹӣ½ĵطźţԱ֤ȫѷȻȥսǲԪ٤һ󣬶ǱԱΣʱʰо֡
ʥĳǵİȫ٤Ԫʹѷ˿ӣӲء˻ȥ̴Ӯˣ޼ȴ⣬ĳ֣ԩ
Ԫʱŭײ뷢٤ںᵶϵĴ֣ɭɭ۾ɱȻ˻ǿסˣϽӲЦݺպ֮ɫǰ˿̵ķŭ¶š
ѷһƽ٤سŵѾ֪ƽԭǸ廹޷˵ȥԼپȥĲʵףϼּۻۣ٤Ļɺͼŭ⣬ûκ洦
ˣ֮ߡѷˣԪŭУȻ˵¼شӣӺӦĳ뽫ͬȥͣһ£ʵɻҪЭ֮
ĳҪһ֧˵ľ񲽾٤˵Ӹظźѡ׳¡îʱĳҪ֧ӡ
˼٣ѷɫ
ʱϸ٤ɡ


յ磬ĵڻĲݴƽԭϣһŨϢһЩķ㡣
·ߵĴׯѾķϣݶ¾ɵǽõŴһ𣬹ճһࡢ˥ܡĻ棬ҫ۵ɫľȴΧܣ͸ʢҵȻͬĻǿҵӾ̲סĪıˣ֪ǰ̾Щȥµϣ
̩ͣ½ŲĿԽƽԭɫϣŷԼؾͷǻķϵĴׯڷƮᦣһڴ̣飬ز˷һȪˮʹһ䲻ӵıʹ
ĸˣԼץ֮Լ;УʹȥͷҲûĿܣûڷ絲ӣҲûʳҵڻҰϡ˭ȥ˭ֵҵϣΨһˣԹʲô
һʿͻȻ˵ƽߣ񱼡
¹֣ƽԭͺˡ
ڸ̩ĺԶԶǶʿɳ۶Ϊһλ˸˵غһɤӣһȺ˷ſŲжȥ
̧̩ͷ졣տգ׵Ʋʣӱ첻ߣΰûǵƲʣƺҲûǵλðĴࡣ̩ǰȻֳ٤Ӣףͦνýˡˣ񵱳һ޷˵ˡ
̩ٲУ첻ǰ˺Тݵӣ˫ǵ۾̬֮Цݡ˻ߴ׳Ӣ˲Ũܺ뻹һ͸һɱ뺷֮ڷڵսҲ̩ɽԨsţһĪ֮УһָɽĴ
Тº˷ӭϡ
¹ǣò㡣
Т¿Ǹ̩漣Ļˣĸˣ֧ĸˣʹңڷǰ󡣺Тº˵ҲǷǳΣ޴ȰֻĹԾТ
Ǹ٤ɳ۶ʮŨüﺬǡ
̩Ȼһ˲ЩϢ
ʮת˲յ֮ʱ٤ضɱ˵սض䵽ӱ˵ͷϡ
¹ǣҪĽ顣ǰĸֱ̩ۣ֣˵ǽɱˣϵƽԭʿ
жս̩ʵ
Тº˻࿴һۣ¶ɫԼͬҡҡͷ
սǵһҪľ󣬱סáҪɵ۹ררҵʿǼᣬϸ۹ͳһҪھܺͱɽӥ︮ձ鲻䱸Ժӱս١ټζ۹ɽʣõͨٸһˡ
Тº˵ĸͷǴӹپģǳޡ
ͳһ֧ɵţʵսϿֵܲһᣬںӱսϣЩùͷ²ƽ˵һȺֲĺޣ޴ӵ
ݻ֧ܶȡ߰˰ƥսТµӹһ˿̰֮ɫ¹ǣ֪߰˰ƥս԰˵ζʲô
̩Ծˣоܻǳû
֮Դæλ磬ϳԽԽá


һٶʮ ̩
̩ηӵı飬ֲ̿úТºȻʧЦ˵ӡ̩һηʧ롱ǵһμΪ˴ŶĹ飬֪֪ףТºȻЦϣȴǲһ˿裬ĪǾ
ݳϢ˵ͳֻãоǶԪ񱾵Ķ飬һٶˣҲЩʵЩšţǸںҡźѣһǰսһޣһӵľǡ
˵ٶȱոǵ㾯֮ת˲ɢˡ
Ŀǰڰ³ǺʹһֻаƽԭԵݵİ˾ǫ͸߿źʯĵ¾Ǵ뿤ɶТѺеĳ׾˿˸̩һۣЦƽԭһ֮ΧɱˣȡʤҲǲʤ벶ȸںƽԭʮа˾ŸˣƽԭֵǺ˵սΪ˵֮㵣ĵǲвԴֲ֪νĵزΰ˲ƽԭһʧһҪɱˣϷЩս
߰˰ƥսƥպжʮصТ¸Цһ⣬˴ѣ
̩ҡҡͷȭΪ̬Уλ磬˲һ׸ķ⣬һȺ׼ǡ
һȺǣ˺ӱطڸ·Χɱ£Ҳֻ׸ķݡ˴һӣ緢
¹ǣ֪Ƿ˵飬飬ǺӱˣҪɱǺӱˣʱϧ飬ֵֻܲ¡ТȰο¹ǣļңܶѪˣֵǵ˵ᣬѵ
̩Ц֪٤ǷصŵԣֻҪ˺ӱ˫ͱȻᷴĿɳ𣬱ֻǣһ̫ˣûʱȥĨϵӰ
˿Թµ̩ڸӵ飬Ӱ쵽˸̩ǣȻ˶ҡ
էز죬ԶͨһȺ׶ǣң˺ӱһ˵ȫİĵطǳ˷צ˺شݻ˸̩ǵ룬壬˼Ȼ壬Ǿ;֮ܡ¹ǣĮķɳʧ˷۾ɣѾؼˣѹ
̩Ȼ֪̾Լ˵˺ТºˣǼûоͻ״ķɳҲûں޼ʵĴĮԡѪɱǲ˽ˣ֪˵ĿֲڣǿˣԼУԼȻˣҪ跨Щֵܡ
ؼˡ̩ܣһϢ̲ݷҷĿȻ󻺻³ȻλһҪսǱսǾ仰һȺǣ٤֮κսĶ֣ҵĹ»촷ۡսԣȴҪ󣬷ƽԭʧ֮ԶԶǵƽԭܻһҹҷ𡣡
Тº˿̩ת̬ȣƽԭΪˡ
¹ǹˡТ˵˽ƽ²֮ϢѸٴݿӸں͸߼ĸ·⣬ڰ׹ΧɱǶʼ˾׼ڰȻҰ˳ɹս壬⻹ǸǳԵˡ
׼֣̩ܳĴǡ
ܳ֡Ц׮¹Ρԫ󣬻зľƵľͳìС˼Ҫ˵һ¶Ըĸʽװ͸ַʩóȷʵ׼ϧһдҲҪɱˣǼƥսһ£·ܽһ֧ãսʱܹƴճһ֧߰˰ǿضѸߣؽıӱƣջ֮˵޷ܾ
̩أĿ¶ɫʹ
ӱ˱ܱ²֮࣬սŰܣһδα²衢ɱ¾ͳΣϵĲУ׷ԭ򣬾Ϊȱսȱپʿ۹ҪͶĺ˷࣬ʵΪǿӱм֮磬궫֮ʸһδ¤һȰѹ¤˴̧ͷԸ¤ͳһƺͳһ֮Ϊɽ˾ٱ췴ɽʵʩһϵϸĿƴʩ˺ӱ˵֮
۹ӵĿǰΪֹ丮ҪɻԹ¤Ϊڹ¤˳еص۹ȫ֮ʱɽ˺ͽ˱е˷صۣ۹ΪӪСľ񹤣ͻϳɽͽһ׳¼糤ȱѵںƽﰲҵʱ䳤ʮ꣬һ˵ʱ䣬ο֪
ںТº˵쿴㹻ʷǻɱ֧ս鲻㣬˺սֲȻ˶ݵսпᴸĸ̩ȴ֪ӱΪȱѵȱս飬ȱȱѪɱ¾һǰ̱ذܡ
ʿҪҪ˭֪ʿǾģԴԶʵţԴսϵһδӱھĲʹܵ˽ʮĺƽȻܹ¤˵裬ʮĺƽĥȥǵǣʴǵѾ߾꣬ӱû۹ǿѹⶼΪɽȨǵϤչˣǵõ˷չ׳ʱ䣬ɴҲĿһеĽᣬʵϣһȺں֮ڡ
̩ھĥ֮Ѿѵʶһ㣬ͼ˵ТºˣڽķϴׯڵʱԯԵǫźͶȸ·죬˵¸صɽŶԵǰƵķж֮Ĭˣ׷Ȱ˵ͷ
ɽ滷Ѿӵ˼£˵δ£ֱӾɽ
۹ĵһζʧˣһζ˸߾һ߾˵Ĺ֧ŲȥˡζݣֻҪ۹ĴƺƵִƽ£߾˱ضٳͶԻʵۺŻڵһζº֮Ȳط˵ڶζ
ζʤˣ۹ˮ½漴ʦسʮ·ֱӱ³Դݿ֮ƺɨѾȻںϣտڶ
ʱٲף㻹߰˸µʱ䣬ʱɽıԼ˵ᣬʧˣǱɡ
ԣɽҪϧһджʹ۹ò󳷣öζһʧɴ˸ɽȡʱ׳Լ
ɽжȻ⵽ؾĹ⵽Ĺ⵽ÿؾĹԽպӱʵ϶ϱĹپĹжѶȷǳͬʱ·Ϊ˴˵ͬìܼң߼ͶӸڷûγһͳһָΪսһɢɳľӾɽΣ
ˣ˴ܷΧɱͳ˵ͷʹɽҴȨѲʹϽЭ̶˫Ĭģжֱӹϵ˺ӱ棬ϵɽδ
ΨһṩĽ飬ǧҪˡ
̩ѡѺӱͽһսһսһսǴսԼ֪ĽǶȣϸ˵
٤ԣɱϡǰֵһǰս򲻵֮¡ͳȻֻһٶԺۣЩ˾ͨ䣬ɱͳʵʱӦİ֪̽
ռʱ˺ͣǷȱľڴͰ³壬ͼݴͣʹͳԾ׼ķսΧɱͳԼ̣֮֮Ʋߵȷ˲ϵô죿
ֱ̩Բ䣬һѪָƲе֮
˲ϵ˭ĺȥȻˡһΧɱȻٶȻٳˡһͲòΧ׷½أһ˫Ӿ͵ߵˣòԼ̹֮֮ǰĹֶȫòˡ
սĽʿж٣һ˸̩ԺТº˵ƽԭ˵ųʵȥɱĲһǧˣûףúǿҲǳ٣һս֮Ľʿˡ
ӸԵİ˾ɽģģųʮʵ󲿷ֶӮ൱һֻУʵսıᳬǧˣȱͬ
ɽƽͥ׳´ȥɶս׳²ǿڹٸϾǱطǿѳ֣ɽӥҲȫ˶µͬڵطٸͿǿϡ
Ҳɽ·Ĺģٳٷչĸԭûûûʳʵز㣬±ٸͿռݵĳǳغׯ԰˲ءʵһжɽȨĻٿ£룬ģˣʵǿˣҲȻˣҪƾּۻۣȡȨͲƸˣʧأǲʰ
ݸ̩㣬Ӹڵİ˾ƽԭ¾뿤ĳ׾úôٳ߲Աʵ˭ԸҲóȫһѣͶսϵܱᳬǧˣҴ󲿷ֶǾԲǧ˵ùƽȥԸİƻжʤ㣬֪
ԣʹսȲõսһ̾Σˡ
ܷϵؼ㡣
Т˵ˣϵЦȴеĽ塣
̩ȻһԹߴĵȻӿֱ嶥š
Т²Ҳʵɺܼ򵥣Ϊʲôؼʱ̣˷ˣô޴ΪŵȴԼϵй¶˵ѾˣԸΪȷʵɱΣ¶һ֪Ҳ֪࣬ӮҵΣͰս壬˵Դ֤ҳϡ
̩ǿụ̆ȷ޷֤Լס
٤ǲǣ̩޴Ӵ⣬٤Լŵԣ㹻ˣ٤ϲ⣬Ҳȥ٤٤ܰδÿһȷƳТº˸̩Ծأ˵ףǺТº˲ֵڻҳϣǳʹǳ
Ƿʶų
òã棬֪ϱԵͻȻʵ
̩ȻһϣŭԶƵ緢ˣһ˫۾ͻȻɱӿ
Ե΢΢һЦ˵
ųǲˣǻԾڶӸһ˽δļҾڶӸڣһֵԵ»췹ԡԵͻȻᵽųԾǴų̽Ǵͻ״һɱ飬ڸ̩ųֵ֮ܣԵųв̩ųͷҲˡ
¹ǡ˸ܵ˸̩ķŭֱסļ£ĳȰοûΪԼֵǮֵǮǴϱǧǧ޹
̩شŭٿȻɢ
٤صҪ֪𰸣Ҫ֪ΪʲôһҪ췴һҪǧƵ޹Ϊᡣ
ǹߣǵЩȨΪԼõػȥ
̩ͻȻ򣬳ˡ


һٶʮ ۵ֵ
һ޼ʵƽԭϣķϵĴͻߵأĿ·߲ݲеʬͺǣ˴Ŀģǰ˺İγǺӱ֮أԣ֮أʮ·⣬˼顣
Ԫʹѷ̬Įǰһ·һĴڡ
ӱҲƽֻ˻Ҫضڴϱ˵þһںӱϼˮһߣˮҲգظɺҲգҰҲգɱ°ҲգЩءĿǰΪֹ˻µûӵԶĵطҲأӼ俤Ŷĺǣ齨źҪԱûһͶӿȵС
ӳİ׹˺ӵֻʮδʱнʮﴦ٤Ϣʱ䡣ҪԷˮҲҪϺˮսڼֳҪ
սԽԽǽţһЩźŵ׳ΪδμӹսûѪɱˣзǳ̿֡ԪʵĶ¾򶨶ˣЩ˷ܣȻǶѪս
ո齨ĲնͳʣΪָӣ٤ΪաղϲΪ󶼳ڣӵ̣еɱˣЩš
ݱӱ޲ԲλࡣҪ˵˫װϵĲˣԴ˿չ¶˵˭绢İһǰҵǿţöη壬˲زĤ֮С
ʵҲи֣֮֮ĵһþǾµĵڶú¬ĵɳս֮ǹ֮һöһϣȻµġ족ڶú͵ھ;̥ǰķԾս֮͹֮ͨսϵɱ¾Ѹߣ׷ϵһãʱա
ʵѾ߱ΣëͳЩӺ׷ŶۣѵԳеһЩսĿǰľǱơ̹٤ҪơϺѦڰӦò˼ȿɰһЩ٣ֿɼЩӺ۷ս
ںӱİĵطΣǰ˿ǰŽᣬÿһ˶Ϊ٤ɻȱҲΨˣ٤ܴɱһѪ·ط
ʮӳ֮̽顣ÿˣһΪ£һΪ£һΪʿ˰ţһΪ˱˴˼أȷȫϾʿװԸ߳һ
ԪѷԪ񱾡նȺϵͳ֮¡٤оͳ˧ִսָȨнֹʱ򼴱ԪҲҪ٤أ޹غ⣬ǰǻ׹УݽҲǺ޶¡
ᦴһ֮ϣΪɫ켴죬ǵ۹ս죻ǺɫѪӥ죬ս죻ҲǺɫ죬ǽͳս졣
ӭշ裬죬硣
٤㡢жƤ׺멣̬ȣü͸һɱ֮ԪʹѷûдϼУͷǹٷǰƺǿ֣˶شΪ¼Ͼ֮زز֮ӡԪ񱾶ףݣȥмִ󽫷ȡߺնȴһʵ޻ƤףնƤжûϾһǷɺˣƽ˼ֿźͲ
ԪָʹչͼΪƽԭصΰٳְڣ˿Ȼǰ棬֧ʱƴյԮָ·
ݵͼƽԭĵͼעϸǳؽءɽˮ󣬰ˮ½ɵϵվע٤ҪǴľλãǸ·Ѿפδж١
Ԫһ֪ɣǶصһССξλȨᣬϽΧС˵ѾͻȻɵϵվж˴Сǳ֮ϵڸ޴֪̽Ѿľλá
٤΢΢ףûмΪԪ񱾣ԪʹѷҪԮҪѾѾɱ밲³Ҳʮ·̣ʱܸøһѶϢɣôϡͿĳȥ
ԪòװϵսϣȻû׼վ¼֡λ¼¼ηؿ٤һۣȻߵͼϣָڵͼϵĴͰ³֮һ߻һ߽ܾ顣
ܷһڴһ˧ԵǫšТ¡˺Ͷʮϡһڹ򰲵³ǣ˧ݡ߿ʯУҲʮҡһ˧ТͳʣǰΧ˽ǡⲿĿĹǾвӦԱʱ֧ԮͰ³ǣ⻹һֿܣǾǷ߼˫ս֮ͻȻӱº֣ͼ֮
٤ü壬˼
ôһ塣ЦӸڵ㳲߼ڰ׹һиɻΪĿ׼Ѳʹ
ɭĿԪʹѷת˼ȦǺȻ¶һ˿˾㤵Ц
λ¼ÿͷϸһ˿亹
һΧɱ˵ҵһǴߵķ⡣еΪɭ䣬ĵ£Ҳúӱ˸ܵһθĺ˭˭ǿ⣿е۾ݺݵضԪʹѷﻺ³֣ǣ
Ԫ񱾺ȻЦһмˣˣǾ뿪شĮ
ԪʹѷԾݣǾԪ񱾣ֽ䱸ؿУ۽ǽɫ٤ϸȴǳһ࿴ﲻԼͬӹһ˿ǡԪ񱾹ƣŭˣϲ⡣ʱӦЭ⼤ìܣԪȴ֮װ׵ظˣҺ㲻һģСһ㡣ǰС񻢡Сƺһã̻ûпʼʿѾˡ
ҲЦˣɱ֮ǰ۶ܿ־壬ɱΪֲ׹밢ǵȻԪξԹˣǾԪξͷɣ˸ѹΣ
Ԫȴǲϵ֮ԱǣҲơ
Щ䳡Ψдڷ˻
ӷǴϢ٤Ȼʵи߼ѾĶ򣿡
ոսӵϢ˧ʿ񼽨ڱƽϡسǾ׹ʮ˲伴ͤϢ˧ŽơŽͻȻ뿪gshuصؾͤƽԭһƶԪ¼ָŵͼܵͤƽԭǾ밲³ǲ
͡ɫ࣬Ц
̲סˣԪʹѷ̫ˣսǰȲͼҲѶϢֱƭսˣȲˣóͼ˵ѶϢʱѾɲ˸ˡʵڽƽ²֮ǰѾһ⣬Ϊӱ⣬˴˳ƣ˷һ߻ᡣ
٤ҡʾ⸵жҪҪѷŭϡ
ӱȻ临ӣʼǸˣνԣԹ塣ӱ̸ڡ۸ӵ֮УǰһƬѰͻƷ򣬶ȴԹߵֻ̬Ҫ˺ӱѾԳһôǺӱĴҴȨ󣬻Ϊ׵Ĺ¤Ȩ󣬶ʧȥһ֧вʵۺ
ң׳ı۰һնı۰򣬿㻹ܷ

ԭҰϿյģ˼żӹյСͻȻûӲеСޣҶڷκԼ˴Ϊǰõģַʧȥ֮ޱѹ֣Ϣ޷Ϣ
κɳ³һĿջأ﷢һڡս磬еҡɵβͣԭشתСܡ
׳κѲ̽ԶԶں棬ɱ˰̫Ҳ̫Զ䵥⵽˵ķɱ;ΪκǺ˻²ִһǸŶص˵˶صС࣬϶κɲͻ˾ˣ֮ࡣȻ࣬ȴܵɱˣͬ飬κɵͲˣ˷ŭȴûɱ˵
κͻȻתһͷߡκɿǾʧӣҡͷžճ죬ӿٶȣս˲䣬κתͷٿһۣһȴ˴ʼͻȻһˣһٿ񱼵Ӱ
κ߳תͷǸӰ۶ȥץһз򣬶ԼʼĹа
ǸӰûӱܻ߶Ǽɱ
˫ԽԽκɵϳ˹׼
ͻȻ䣬ӵƽϳһ֧飬Ų񱼣ŷŭĽ
κ˫ԥԣ֧׷ɱǰˡЩΣκ˲˾ϣŻ٣תȥ
ʱǵɱӰͻȻؽɽǷɽ
κɫ䣬𣬡߿Ǹ̩
ɽǰǸ̩
κһ߳żս˻ڿն绮ն
֮ʣκɸ֣̽һץס̩ĸ첲˦սԭҰϻһȥ
̩䤱ҴϢκɵ˫κɷץ½׹ˡ
ɽ㲻°ɱ㡣̩ھһûͷûԵĻ
û٤ΪβҰѺ󱳽㣿۵ֵܣֵܣ
̩ˮͻȻ˳ͻȻסκɣֵܣֵܣֵܡ


һٶʮ һǹ
̩ڵϣԴήǣг˾
һֵͬܣһ빲ԡѪ޷ѡҲ޷Լ֪ԼԶ硣
٤վĶ棬㡢кͲµΧܣĬĬעĵʹͱˡ
һ˹ݵ̩ǰ
̧̩ͷ޺ӱͽ󺺣Ŵ˿̴¶ͬز
ȥľͲôʹˡĸ̩ļ򣬡Ҫ˵Ĭȴܶ¡ˣҲͲʹˡ
̩ӹң򿪸ӣնˮ䡣
˵ֵܣ빲һ죬ˣˣͻ
٤˻ƣɣ̺޾įˣɣǻҲļҡ
٤תȥʼûʹһ仰Ը̩ĸ׵ʺûСʵҪʣ𰸾дڸ̩ϣĸײˣֵҲ̩еļ԰ѾȻ̮µֻп̹ĵʹ
½ɢȥһ£Ƕȥ§ס˸̩ĮУɳһ΢籩ҷɳȴɳبŶԶͬСȴȻΪΪָָԼؿڣΪһżǿġ
ֵܣţúûţΨһ룬ҲΨһ
ȥ̩߾پң㵹ţţҾ½ˮ¡

٤ϥڵϣŵͼüͷ塣
ɢܣ޲ء
٤ŵԣѸ̩ǶһӱȫˣʱҾ룬Щ˱Ǻӱȥյ۹ǿʢûг·ڴϱȸԣ֮ϾѰ·¬밢ʷǺر˱ҲԸӾɶ̼ĵµľ飬ܵ˺ôҲ͸ı뷨˺͵һϣδǰ;ôһܹͣ꣬һȫǾһһ죬ˡ
ȻãΪλҪȥѾ˽⵽̩ʵ췴˵úһСҸͶ𡱣ʵϾǾٱҡҵԿ֪˺ǲ⣬֪̩ΪһҪѰ·ƫƫ˵ƽԭͱ֮ҪȥӱѾһ򣬸òþǰˡ
ڸ̩ˣԼֵܸϳˣȥԼֵܷĿɳ𣬵˲ǾþսĺɱԽĵʱ˿̣˭ҲǰһĻ϶Լ̩ĹϵѾԽ˸̩ЩӱĹϵٿ̩Ǹʹľ飬Ҳܹ³ţ̩ܲңյֵˣƭˡ
̩յЩֵǿ϶йĽ飬֮Աؼʱԣķʽ͸ˣЩֵ˭ҲóǧʿĲȨȡᣬȲѣҲֻлȥ̩ʱٻһ٤ŵΪڷ߸̩ˣͲܲ˶شоġ
컯Ūˣ˾Ρ̩ûԹ٤ûԹЩӱֵܣͬʱܰЩӱֵȥΧɱˣܰȥɱ¾ӱҪǣһ֮ˣȶԲֵܣݺӱֵڲ壬ԣֻھбֳĬ˭Ҳ˭Ҳﲻˡ
˵̩ͻȻ֣̩ľͳĬظһʵǸ壬ȥȻӱѾø̩ʵʩƣ˵ӱѾڴ͵׹ˡ
٤
Ѧ٤µϥ٤ߣԵ׽ֱֳ㹻ء
кν飿٤ɫԻʵ
٤ӱ֮ϾδùϡѦֻܵͣ٤¶ҪС£϶ϣӱԪʹѷá
ڶ࣬㵽ֹС֪ɽлƫɽУΪ˲׺ӱƱĸԣѦ֪һֱϣ٤ӱûκκô˵ս˵սԭڶ
٤һ¶һ˿ζǳЦĳںӱ춯صǵܶγĳסоٱңһϱѾֹ򶫶ܷסɽԭͬʱʧأĳڲ⣬һ̣ΪĳǷлط
Ѧһ£¶֮ɫ׻С٤Ȼܿ٤٤ݺ͵λѦ޷ڸߵλȥǸȫľԼᡣ
ǣ̩ĳ֣ȫ֤ʵӱѾѶ㣬ڰ׹һϣ͵׹첣huС
٤΢΢ף˵Ķԣ¶ҪС٤ָͼϵĽǣ㿴Σ
ǣѦüͷš΢˼˲ת
λڰ³ǡӳǺʹĵشǵľ붼ʮʮҡղԪ¼˵˧ТʾΧ˽ǣовӦ˼͸¶һѶϢΧǵѾ١
Ѧ٤˼ѾƽԭΧڴն̫ѲʹŵҪԪʹѷѲƽԭʱ򣬺ӱѾٽɱ˹¤ƽԭأɵĶӰҪԶԶڹƽԭθ³ǡǳض˿ٶƷƽԭˣ͢ӾͶˣʿܴ෴ѾʿȴǰǣҪǣ¤˺ɽ֮ìܣ˫һֵɱ׵ľԪʹѷ
ѾǹСؾȣԪʹѷҲòȥˣΪˣѾҪڴͰ³ǣڽǣ۶ѲʹŻǶѾ˵ûʲôֵȻǲر
٤ȴƫƫҪȥǣʵȫ٤ĹͼĿľǻܺӱѾѺӱѾˣնеһ첲Ҳһ̶ϱİȫƽԭΪԮ¤˺ɽ֮չһֵɱô˵ͬΪԪʹѷ˾·ֻ֮ȫԸΧɱУˡ
üơѦЦɹ˿أá
ͳ뽫ǣͬһƽԭսﻹ⻹Ƿ⣬սϵȨȴˣڲǺӱѾáˡáˡӱѾǰͳͳգ벶·⣬ͲòսƵǣʱôߣɲúӱѾˣΪʵɵѲʹҲƽԭԳ͢˵Ǹܴ裬֮Ϣ󣬶϶ҪɳӡԮһӱлô췴ӱѾʲôȥʵǿ
Ƽһ㣬ƽԭˣѲʹŵԪʹѷҲˣӱѾжʵۻжζȻˣȽӱƽҵľǾӱ³ˮʦɱӱɽ˱ؽ⵽ǰش
٤Լնƭӱ·ѾӵɱһȺǿǰǧʳ˭ֵܵջ󣿼Ȼֵˣ·ѾʧȥǶȥһֱĺӱҾͻȻҿɴ¶Ŀο֪µһ̣֪ζ϶ҪֹͣʵۺԶ϶ҪƽѣҪɽԳһҲòޣȻң˻ɽ˷񡰹ˡ
֮ܶʧĶɽˣǺӱˡƲһ£ӱ˻᲻ᡰмơӱ˼мƣӱ·ѾڸĿǣΪսǹ͸˸ƵĻ᣿

٤ļƲߵõ˵һ֧֣⵽ԪѷļԣԪҲһڷϸλᣬֳĬΪǵĳĬ¶ǵ֧٤ļƲߣһƲ̶ȵرȫǵ
ڴǸһ޼ʵ类ѾսϣʮڼĵսԷһȺŹͷȡʤϣҲǳãҪǣ˭ԸȥɱһȺ޹ģɱЩ˧ЩƭǵĿǿ
٤ǣָȨҪǣһ֧ʿǿ
٤ŰʷǺر֡رᣬָӱʿЮԪѷǵ̡Ԫʹѷ̴Щڵ²ĸǿֹֻβں󣬷۵糸ȥ
ϸĬϣżٸ
ͳˣҲˣͷ·ɱǶȥЩطšż㷴ΣѲԸȥ߸ɴӣҲæϡʣԪ񱾺Ͷ¡Ԫٶдһţǲĸ׹ɳ۶ȥ

ͻȻ֮䣬ս䡣
ԵТ¡˵⣬һʱ޲ߣǷβ׷ɱһչ˼ۡ
β׷ɱҪսǰȫʧܣҪǣǵТѿ϶߾ȫ赲˽ǣһǣսȨˣͲòȥǡǳؾù£ƱȻʧأԹ
ԵТµ˸˼Լ棬ۼķҪɡˣ˵ĶԲϾͲһˡ
ϽӱĿľҪʳҪԱʵٴɱ³ء
ТȴǼƽԭڰԼ¶ڹپΧ֮£ʵޣĿǰͷ񡱡
ԵøࡣӸдӣϱ߳Բȥ٣߼ֻһߡԽֱӰ쵽˸߼棬˫Э̡ڸʿ񼽨¡ŽơŽ׹ػأ䶯ԣҪԴпܡ˺
Եִµʱ򣬽ТҲӵ˳Ѷһ·ɱ
ǲ


һٶʮ ٤
Ȼǲ
ںӱ·ģСʵãһ˵ġֽһΪڴڽ꣬ϾôҲüʯͷѰ·ТѣһӺӱͼľӱ˽ٴɱϼ뿤ûɰԼǵȫڴˡ
˷ǳĬپƽžȳˡ
ʱ٤ʾһ·񱼣ִｫ⡣
˳šԪʹѷѲԱн롣٤һӾ˳ųǽһȦ̽һµΣ漴ͳפ⣬߽ǣЭһڼصļơ
¶嵽ʮ̽Ѱ١һѾƽȷϸ·˧λá
ĺʱ֣٤Ǹ磬٤лֱ棬ҹһɱ뽫Ӧ׼
ԪʹѷһӻͻȻ˵٤Ҫҹ䷢Ҳ˲ϳԷˣִæǸϵ˾Ӫ
ԪңԼ׽٤ͻȻƼ۽ǵͼ٤ҹϮһ˵ȴ֮Աǡ˳һȫİĵطͳͺӱ֮Ҳû˿οԣ˵ʮƣȥҹϮ˵䲻ĻڲҪȥϮӱѾǺӱѾпܳδ֮ҹ
ԪʹѷȻ٤ĽͰ輫ŭ״ֲò٤ҪؽǣشԮԺӱ˷ǳֱӰ쵽ʵ۵ĶʵڸϸԶ·ϣµԶͽɹˮˮ뱣ֳͨǱƿغӱƵķչΪ˾ͱӱЩطǿЭʱ˵ǳҲԪ֮£ò˵ԭڡ
ںӱĿǿѾвǣһֱѣȫǵɽҴȨݺ̻ӱѾ㹻ʱ䷢չȹģԪʹѷֻѡҪôЭҪôһȭѾڵءЭģ˭֪٤ڰͻȻ֣ڲȨһ£Ǹû·ָ٤һʤˣЩҹԴ֪ô̰֮ͽֱӿ
ͳûӪسͼ硣˾߻ĮϰΪǵΪ®¾ƣߣֵ͵У˵ڳЪˡ
ߺնӱ֮ҪҹϮѾ֮󣬴гԾߵֹǰ֧ӵʵóȻ϶ȡ·ɱǹشԮͬʱԴͰ³ǷѾγвʧΪһ壬ҹϮΧѾȴַ˼Ĵ󡣼Ȼа취ԼΪλҪ̰ð
˷£ĿҪ֤ĳͨ٤Լ࣬Ҫ֤ĳͨͱЩͼжѾǰ£شԮȻԱȫԼԮʱԮٳٲֱѾжˣԶƣʵŭ֮£һ˳еоͰʹ޼졣
٤˵ùûʣϴʣߵವȷӱѾһжӱƳʧأʵۻʦҽɱܵĿɲǺӱѾЩ޹֮Ҳܵۡ
նקһ¸׵½ǣʾҪȰˡ˶ǰսǴѪȷɱ֮ʿǼȻͻȻɱʹԼڲ֮أɼЩԣƥ֮ҹһܳɹ
ȵԪʹѷϵʱ٤Ѿ鹥Ŀˡ
ΧɱԪȲʵ
٤ףóѶ̽ڷڵأж̽ǣΧܵǸ·ѾĳҪҹϮԵ
һڽԾݣ
ɽ˽ҸͶ뿤һڳɽ죬ľԵڶӸھ壬³һΪ֪ԵǺӱһۡشԵܰѰ˾ܣػӱѾԳһ
Ԫ񱾵ܸӣ˰죬ָҹ£µգǹãټ
٤ЦЦΪȻɱˣʫ⡣
Ԫɫ΢ӹһ˿պޡ
ԵǶӸ֮ףҹϮ˾ڹؾȡѷһ䡣Ȼ٤Դ󡢹ᣬܻݱΪ
ĳ˵˾귢չѸͣԵ׿ԾӣѾ𺦵˧档
٤ɫƽ˹˵ͺӱӦڱӦû̫𣬼ȻˣôĳԵش˾δǰ˧æ٤ĵƳԪһۣĿ¶âԪξΪΣ
Ԫҡҡͷ˵ǺӱĶǺӱˣһ֪óȻģ˵ͷ
٤Цɭ˾ͽԪξļˡתԪѷΪ񣬡ʹ޼һسǵȺϢзԪξ𣬱һʧ⳵ศؾңӦ
Ԫ٤źһ֣ʱǺҹա
ء
սˡ
ףء
һӶʿף
ɫʣɫãǿʸһƥý۹װ֮ǿ֮뺷úӱ˾۲ѡ
͹Ԫš
Ȼ٤ЦѵĳҪȵӪկԱ𣿡
Ž죬ᦷͳһáڶáɫѸϣݡ¹⡢ӳ׺Ϭϣ˸֮
һëŶʣߵ٤ߣ
һ˻ѩ
٤ëнӹͷߣϡĽɫɫӳɢһɰµİԪʹѷ٤Ŀ¶֮ɫǲӿһ˿ǿߵη硣˵˽ͷĴ£Ҳ٤ͬǧ֮ңֱ죬ǲſǴ˵еĽͷ
ͷʷǺرͻȻ𣬡٤
ʿѪţѪӿݷ£սʣٴͶѪȷս
ͷ٤
٤룬²ˣͬ٤ָͬ٤ػ񡣴ʱ˿̣Ҫ٤ػһǶմ˵磬ǶԽսڴǶδϣһУ٤ػĶͣ٤ػıӻ
٤٤
ħǵʿۿ
٤٤
¥ʿǸ߾ãڿȸӣعȣһʼ׷٤ߺ٤޷˵ͶѪս
٤ʿһתԪѷؽʿһ
һ˹٤ְⰰ
̳˹٤̽ժ³
ѩһ׺սڰзɱȥ
٤һ߳һŭ˻ɣ۵糸
٤ȻͷŽëսնһɤӣĳɱȥ
٤һһڰ
٤٤
ʿڼŽ촵죬һƥƥս˺ڰ֮С
ն񱼣һ˲䱻սźں¡¡նѪڣڰ಻סȼյļ飬˻ߵغ˳٤


һٶʮ ᱨ
ԲǺУɢʥ͹âһƽԭԡɫ£һɫ¶Ŷݣ޵ĵˬµҹ紵ãһλð֪ڿ;֮У˼
ԵأľɫСɫ۸ӲҰشڵһҷۼӲıҡţǿֱͦҰ䣬ֻҭ
һ˽󣬿ĺڸΣںϵķñǽ뷢ͳͳֻһƳڷƮ˼ءһӺɢβںϢڰе顣
Եͣ½ŲתԶڰеƻ˸Լ˺˻֮ľӣӴæӪ
ԵոƽƲŭԶƵӿǰʱΪ˳½ͳ顰⡱Լν龫ǣ뾡˰취ѶӸһĸ·ȫһ𣬻˱߼Э̣˸һ׼¡ͳ˼ƥս˾ͿǿԼҲԾݵسˡ
ðΣսҸͶĿʲôΪƽƶԼеأȨƣͨԺڰӱ˻ѵ˲ɣǽƶҪһ춯صĴ£񺺸һƬĽλ˻ʡһ˵˻ʣҲҪȨµִʵ۸߻һˡʱȨͲƸƿ֮УԼʸҴȨ󣿻ɹ¤˳ɽ˵ɽ˵Ѫѹե֮£
ˣͳ߰ƥսӲʵ˴߼۵ֻҪ̵Լδͻᷢ췭صı仯ԲʧΪԼЭΪԼһ޷壬˭֪һ̣һ˴ضŭգ
Т£ˡһ뵽ˣͺ޵ҧгݡ
һд֣ƽԭǺӱϵķ֧ѪףȻԼȴǼҵ䣬ںڵϸͻҶӵܣֵ˹ؼʱӦŵЭ˭˾Ȼ壬º֡
ΪͻȻͷɱǣΪζΪһƣ̩ٱ˳ΪʲôҪôԭܼ򵥣Ȼһ򣬵һ϶ʵǿİ˾ϡ˾ˡ⡱ʵǿ·ֻй鸽һ鸽ȨҪϽһ·첻ʧȥ˾ӣпʧȥ
ֱӵ֮иεľǶӸں͸߼֮ƽԭڸ߼ͶӸ֮䣬Тºˣж֧һĶԣ򱱿Ͷ߼ϿӸڡ߼ΪӸԲΪԵԶӸڣȴƽԭˣΪһ㣬Ӱ쵽Ե԰˾ĿƣԵȻƽԭ졣ƽԭˣҷԴȻҷԴҪĿĵȻǿʵã˭ˣһˡ
ںТ¡ˡڰӸΧɱپһԵӮˣʹ˳ۺӱô죿ֻиСܡСû汣ϵģҪǣӸں͸߼֮Ȼͻӱֻһϴ󣬺ӱҲֻһͳ˧һɱ˭컻صĴҵδɹڲɱˣѰ·õİ취άֶľ棬صʱ򣬸ŻˣֿСһңҪپַԼͰԼˡ
ǶȿǣͲТºΪʲôҪơ߸̩ΪʲôҪֵܷĿˣɲΪԼһ·Ϊ˴֣Ϊ˱ӱڧΪδһʱܹЭپѸ컻صĴҵеס
ԵҪưԣҪͳһӱ·ΨаѺӱеһ𣬲ھʵͻƣ̶ܽһƶҵķչТºȴҪһϴûĺսͶԿ۹ԼƵ˼ϳΪ۹ҪĶһ־Զۻ룬һ޴־С΢뷨Ŀ굱Ȼ޴
ѾˡԵǿŭ𣬼ѹԼʹļ׵˵õĻᣬˣװ״ʧˡ
ں̾ϢʱԽԽˡµףʵ۾ͻɹˮĻºִƽ£ǵʱҲˡ
ԵΣʵܷȸĳһЩʳ
¹ʳǴҪģҪˣǾӡͳ͸һư֮ǰᣬпƸľӡ
ûʳιӣûȥǰկ
ٵһȡʱһǵġʳʳ͸ˣûоӣһнޡ
ںӦ֮ǣԵΪָǷʵȣҪȵʱ
Ԫʹѷȥһ˵⣬סǣҲҪһ£ȡʱ䡣ͣƬ̣ư֮𣬡ܲڣһҲ
֪ТºǵУѶڶ࣬ЩϡϹϵӣһϡ֮ǻº֡УƽԭϡϡϡӴϹϵУһӴϰʩѹøʿŽƵľӣӰ׹ϱͬʱƽƱضĳ
¹ˡǫ߿źʯд뿤ɺӶТѡжǳģʩѹʿŽϱԽûеõǮ֮ǰ᳷롣ߣȻܽɰһ𣬾Դ𽥿ǣʱһɺӦֱɱ
ƽԭƴң᧿Σѵţ֮
֪ƽԭƣͻȻʵ
᲻֪ƽԭƣ۹վϵͳ߶ȷΪȷʵۺͶ֮ʼձϵϢٶʹԶսӱˮ½վ䱸õӱվϵͳϢڵһʱ͵ֶԺӱֻз紵ݶϾͻᴫ
֪ƽԭƣֻһܣǾǰ׹غӿصľٳͬӦͬ󣬵ôܣܣعٳȷЩӱʷй¶ϢЩӱΪĳԭ򣬶Լͽˡ
ȷԵʵ
һңӱ䣬˶ԣĳ˵֪Ƕǲ֪
˿϶ԵŽɡ
һ˵͵͵Ϣ͵˶Ҳ봫ԽͷصĶС
Եһ£֮֮ʳûЩ·û취ڽһ£Ҳû취˵Լ·
ĳһЩʳĳֻȥ
㲻ܽἤ߼֮ìܣСʧ󣬼̶Ӱ쵽֣ܴɡ
û㹻ʳμȥԵŭ˵ϸٶȸĳ𸴣ĳϽ
żֻ죬ʳӦоУڵˣֻǻ¶һС
նʱӲ˫áԵòܣԲݣĳǳն
ƽԭĿǿݳǶأʳƽԭˣֳϣȫ취
ԵЦ˵УȥΪλȣҰ
ں˴ΪŭֻԵ˵̫ҪˣһٱӦǸһдӱ׷ȥܿܽһ֧ʮϵĴ˾ӣγҵɣֻ跨סӡ
˼ţȨţã뿪ڣͻŷдɻԶ̧ͷϵԲǣüͷɽ壬ûɵػ̿
ԵоԷĲ䣬Ȼϴһ˿ͳ
ԵȻתͷӹ֮ɫתͷӪ֮ƻ˸ǺʿȻæµС
Եͺ˻࿴һۣ˴˶о˶ԷĲΪԽԽԽԽͳǧ޴ײǵ顣
˳ţѵ³˼֡
ˣԵϢý͵ת˸Ŭڰ
ͻȻҹϮҹϮתŻǺ񱼣죬ߣߣɱˣҹϮᱨ
ɢܵʱһΪһӵźˣźڰٷɱһԵŻס
Եûжվ֮޷űһ˾ȻҹϮ޷ͻȻĵ꣬ͼݳǼءشԮ˾Ȼۿ֮ǲ˱Ϯ
¹ߴ١
¹ǲᱨ
Ե·ʧȥǣվһ˫۾ΪùΪ̫𾪣ΪûӦ֮߶Ե쳣
䡭ԶȻһͷӵĺޣ˺˺ڰѪȶֲ˻
ܼʱ˿̣ڽǷԲʮĵط˽ˣһ֧
¹ӳ̲סˣˣᱨ
ԵйͻȻѣ췢һŭĺУТ£ˣǴӴ˶ϣĲ
ߣԵתɱᣬᱨ

ǿ£ԭҰԡɫ¹£ۼ
һƬڣǽȴǻһһ·˻ų嵽ͳĳ̧ΡȻķ
ԭҰϣһźɫƻƽܣͬһȺΧɱҰǣɢıѪȵɷ
ڳǳغӪկ֮䣬һ֧ȫװɫ¹¸ٷɳۣڤѪ飬ײޡ̤֮ϲݲлĿꡣᦷ裬ͷԲӳ·ҫ۹âͬһһţ¾һƳɲǷ
ԽԽԿھҡΣĺɫǵƮڼϵҶ沨ٿٿײһķѡڵҹХУһһУ⵽ħķɡ
Ѿˣ־ˣ޲ˡ
٤գһ
ĵһӺŽֵ߾ٴǣڷɱսþȫء졣
ɸ֣Գ˲任˸
٤һ֮ϣն
٣٣١
ءǿˡս׶
쫷磬ףɫ¹ԭҰȥ


һٶʮ ¹
ԵǷ񱼣ǰʮ⣬˺ܵø졣
˾ոյִո췹ڰӪկϷûн죬ӪʻûҹХ𣬾ĶǣϾ룬ͷܡ
ϰˣÿÿپ˲ӣŷӣ᲻ԾȻһմͬӸһĸ·ȫۼһ𣬵źҪһʤȱľʤ̡һ׼˭֪ʱ̣ǹһ
Ϊʲô뿪׼ĴսҴææϵ⣬ʿǵȻһʣȼꤵĶӣҸϵʳʳز㣬̵ʱһһ̵ͣʱһ͡Ҫ̣һ٣ϻһ٣ʮＱоģ˶۷ڣԵ˽⣬һ͵ųԷˣνӪӦ¡ԱûӪ֪˭Ҳʱ򲻽رʿǸɻ
Ȼ˾ͻȻ٣ڶ
һ죬һľ档󲿶ά棬ģǵģҪһΣΨһ;ʱ̣ȫˡ
ƫƫձ֮ǰ˾ꤡƣӪկû֮ʱʿǼụ̂Ҳûդ¹ΪǻʲôһܰɣŻЩܶԶԶ
һܣʱը˹˾ͻȻˣǧ˷кţǱͻߡ
˺ǸոܵӪأͱ˳ûˣ˲ʧȥ˷ֻ沨ܵ㵽ˡ
ԵǴ죬Ѿ֧ˣսڵĺԽԽս˻ţĴ֮һ˸߹һˡδδѪȵɱѾӿƵԵǱеǱܣ񱼡
ʱĳʷͼæѰԵһأİ˾ӴĻԼǰͻȻѣȻըеҶһɢȥʹ࣬ߣ˼£׳־һ̱顣
ųʮİ˾ǧ׳֮ʿİ˾ݺʹ֮İ˾Ϊһ̾׼ʮ컨Ѫİ˾ȻһδͺȻˣûпӰĽһȺսˣ¡¡羪װսˣˡ
ôôܻ£Ե̧ͷ죬һԲ£̲סŭΪʲôϲԣ۾Ϲ㻹й֪ģбɱ޹ΪŰ
ˡ³ʷͻȻָԶȻ
ԵȻͷڰУһƿնһƥȼ˺ڰһʿ᳤߾ϣڵɱ˳ΪĿľϵĽͷߣɫ¹ԡ£Ӳӣһ߰
䡭һʿ󣬴Ӻڰߺڼ׺һźɫͷ¹ɭĿɱڡ
ǣͷ٤٤ǽͳ˧٤
ߡʷһȭҵϣ˻ߵؽߣ졭
Եһ޳£սʹڿնɢɢɢֿߡ
һȺɢӣۣȿ񱼣ܿûڰ˳

˾ˣĮϮ²岿䣬ͻĹǰΪֲΪ׼Ϊıܣ˲ͱˡ
ӱվں֮ڣվһɢɳվһ֧ûопսũֽ׶ΣվɽȨβĵĹߣʵǳޣǲһԼḻս飬ѰһʱһͻȻϮδֱǴݻˡ
ǲ׷ȥѪɱ
٤û˿ԥгپ٣׷ȥɱ⹥Ѫɱ״ݻٵˣϳ״ݻǡ
¹ˡɫȻʣϬ˻ֱܷЩǰ˾Щ档һ˵ıǳޣΪ˵ĹϵϲȺӻܣܿܲˣһ׷ϵĶ϶ǣǻԾؾۼһصȴĽ١׳ƳܳԶ·ɢӣԱ㾡ѵ˵׷̶ȵػĻᡣ
׷棬κͣٵķԽžͶ԰˾չ˷׷ɱ
˵øܼԵһΪʸڶú͵Ϊй֮ʬҰͷ

ͻȻϮ˾⧲֮ºȻһͻսѸٴݵ
밢˾ĺТº˵ƽԭиǫ밢˾ͬʱִｫ⣬ʿҲ췹Ӫʣϵսͻ𣬰˾δսˣȻתҸû֮ܡ
Тºû˿ԥԴٳ롣ƽԭܵÿ죬ܵø죬ǫӪص㱾뽫ǾԶӵϢܣֱӸڷܡѾˣʧжԹȻӱռоƣ˼ΪսͻϮ뵽ľԱἱٳ룬ȥԮ˾һƾ͸Ӷˡ
Ȼ٤عƵһ㣬ش˾֮󣬹ϸı䷽˹Ȼʿɥʧﻹз֮Ȼӵÿ죬ȵܵùȵοһиԳʱ䱣ٶȣԣͷ°ɡ
ûκ£չٶƣ֮ݿ࣬ҡ
һӣһ׷һɢӣһ׷ɱ֪ͱʮ𽥽ӽ˰³ǡ
³⣬ݡ߿ʯ·飬һ·ȥ֧Ԯǣһ·Χ³ǣϳͻȻɱϢڽ⵽Ϯ·ȫܣܶӱ򰲵³ǿ񱼶β׷ɱ밲³ǽˡ
ݵ˸šԵʵ࣬׳һˣһ֧Ҳܻǣп϶ԭ򣬻Ԫʹѷ˸Ԯ߼ĸʿ񼽨¶ɺˣһֿܾǸթŽͻȻˣںڰи˺޷ĶӸһ
ʱ²սܽԭû壬ҪϳȰ׷˻ˣȻ£ʿ䣬
ݴæӣҪսȴӵ߿ʯֻ̳ϢҲˣкТҲˣʣ֧˾ˡƿڴ֮£ֻõתӸڷ񱼶ȥ


һٶʮ ǶͷС
Ƕᥰۣڵ׺ѤԭҰ񱼣ɫ裬ʱ¶ϵѺᵶ
󣬷СһϮۣɢűڽﲻʱ֮߳޸ڿСžž죬һ̴д˽ǺͲ
ԸԳصӱص߼ҡ֮󣬾еһܵӢ۰Ļӭܿ죬ʿ񼽨µǵ̬Ⱦתˣʿлͼһֵ񼽨»ǹֵ֮飬ǶͷСȼ˽ӪԼġ֮¡ʿ񼽨µġ̻ΪΪ񼽨·˼ҿڽǡ
лҲգǶҲգеԵ֪ٲµķСҲԼµԭֻ޷֮ڿڰˡ
˭ҲԹֻԹԼáһ£ӱ汻ץˣŵߣĿж󣿾ڱ߽ɱ²ˣˣؼҵĿжǲ˳ؼˣ֮ǰһԾ˵۹ĽһֻѾ̤;Ѿ˷츲صĸı䣬˼ǣǾȻ˹ȥζĶѾֵ棬˭ţȻҶţôҪ˼ǻԭˡԶȥǵĶҲܼ򵥣Ǳ٣λĿڼ䡱Ҫƭͳ˽ɱ
û֤ûϵֻҪȨ߲˻ɣǣôǵĶҲˡ
ڽյ۹Ӿ£˳¶ֲ˼飬ɲЩҹ˼ĺӱˣҲɲúӱǡ˶Ҫ棬һвôҳϺҲͳݳޣֵεĿɳҲͲΪ档
ǶͷС˱Ӫڼ䣬ҲҡԼԼ԰ȰһУҲҪƬԼϡ
첻ǣΪϣЩ빲ֵȴһǣһлǴѶϢΪˣ֪ͳ˰׹ƽԭӸ˹
ںӱ˵һûκսǶͷСĿ٤£Ŀ˵ı뺷һѪɱ֪ͳʵ֪Ծһƾеսǣӱκһ·Լ޵ʵಫᱧľ˽һͬھɱȴû·ΨһǰɱһѪ·ԣսĽп˴漣
ǶͷС漣ĳ֡ǵȼ滷٤Ǵһһ漣죬ںӱ٤ܴͬ漣Ψ٤漣Ťת˺ӱƣǵ˲һηı䡣
ڴţţͻȻ䣬ǽӵ񼽨µš񼽨½ǿӱޣٶȸϸפڰ׹ߵӪ
ǶʼձֳĬ䡰㡱֪֮л˱ʿ֮䷽С߶Ÿ̩ųڶӸڲ֪εʱˣһλָǸġ̬֮
С̶̵νʷ׳ʣϵ䣬֡䡱ɿɳǲϳ죬ѳԽ䡣һ·ϣǶ̸Ĳ˵סˡǶĳĬһ£ܼٵı仯Ƿ涼ά裬һòεսʿǾ޿ܰȻػȥ
ı䣬ԼǶЩֵܣһѵѡΪţΪţΪʵѪҳϻţΪţΪԼš
Сţڷдţˮͣţĳҵز˼еһСӿĲţģںڰпһ⣬ǵָķ򣬵ʣ١

Ǻӱҡ
ϵʷ׷ݵڵ̫̫Ǻĵ۵Ļʺ󣬺۵ĸף۵ĸľ֮κͺ۵̫Ժ̫ǺӱˮĹ۽ˣ֮ϣڶٳĻ׹ݣҲʹγ˺ӱӣϣ͹УԺ֮˥䣬󺺹һƾ辭ѧͲƸУȻϱʷûгʲôʷĹ֮һ
¤²չҲϣԴʱ꣬ʱʱϸΪϣ²뺺ûаֹϵ
񼽨³ϡԵƣǺӱطΪ;ûгͷ֮գתѰƸ㽻ºܣ̵طһʱ٣Ȼ죬֮ҵ񼽨ԡȻŵ塢ƺʩƣ˳ơֹľӾͽг־
־ĴӪפڰ׹ߣ˺֮أƽԭĳء۹ѲʹŵĴλμ⡣񼽨°Ѿפڴˣ񣬲ǶѲʹŵĹȻӺƣǶƽԭսγ壬ӦƽԭսϵĶӸ
ǶͷСϵԯ⡣񼽨ӡ˴ǣҴҽдʡ
ӭλʮĿ󺺣۳룬Ƚ͸һɸ֮ǳ־ĸͳ˧ϡںӱĩң֧Ҳһطǿ񼽨Сʶ񼽨Ϊεֵ֮һ
Ƕ£֮񼽨¡ﰲ˽ύΪǾߺӱˮ·˽δһֵܣ˫֣Իȡ档񼽨¾Ƕɱˮ·ΪʡʱӿһǸʿ񼽨£פڰ׹Աĸ߼һŽŽֵܣڰ׹ϻ˫ϲͻǶ׵⵽پŽơҲΪЩԵɣ񼽨ºǶɺ󣬲û֣ԥ˼죬ӱͻȻӿȻʧء
Եˡ
ˡǶͷСסˣŵԵˣӱһҸͶ𣬶Ӹʵǿİͳ˧ˣ
˾ڽͻϮʧء
ͣƬ̣ٱϢ
Ҳˡ¾ڳӸڵ;жٻ׷ϣ⵽ҹɱȫûбТºա
·أ
Ƕɫѿߣʮָӣ˵İٰζӿͷ٤£˱뺷ڤڤлıӣӱˡ
·һҹȫ˶Ӹڡ˾Ϊɾ֧ţȲѣֻʲఢ˾鸽ڸǫ͸߿Ȼҡͷ˾ˣ޶ɽ֮ܡĶӸڣǸǫ͸߿ĶӸڣԵѾΪȥ
ԡСеԹͻȻӰ٣ʣµֻбΣһС
ӸڵģԶڸ߼Եõ뿤֧Ԯõ˺Т¡ˡλƽԭĶ˭֪Ȼ˲һ֮ܵҡϢĻǼٵģ٤˵ʵϮɹӮˣҲ˾˵սΨһĽֻһΪ̥Ϊսˣڰ˶Ӹڵ;УֿʼɱʵԱ߸ǳ˻̲˲С׳Լ
Ե˭ϣ˭ϣЩ˳ɾ٤漣˵񻰣ºӱ˲ת
ӸǸǫ͸߿ˣƽԭ·ֻʣºТº˵ƽԭ˭ߣ˭Ļɶ
Ȼʲôãڵĵ֮Ǹ߼ĸ·赲˵ǿˡ


һٶʮ Ǻӱ
񼽨ʮеģɫԺڣغţ޽ϵİ׷İ˿ͷϵãȥԶԶʵ䣬д˲ɣ㲺ƣ
ǶͷС˽񼽨´Ӱ΢Цк
λʿ񼽨µĶ棬ʱҲһվת΢ЦסǶʶǣᥰ߽вܵ񼽨µ޾ˣԺϾҰϣڻ߽УԺӱϣ񼽨µĸ˱ס
ϡһɽҡҪڴϣԻۿ³ƽͺϾҰؿΪʢҪڴԱԺӱɽؿǿŵԣͬһҺ˴˼Ϊձ顣
ǶȽ⣬ȭΪ񡣷Снһһݼ
ǶԼߡСԥǲǸ˳ʣ̫ǳûʸЩԺ֮һû뵽񼽨ȴǳһЦͰָָǶʾǶ
Сո£òŵĲܵԴ֮ɫʵǷѾ֪Ϥƽԭս£
Ƕɫأһͷû˵ĬԣĿֳϣΪⲻ񼽨µ˵ͼ͸ϧˡ
ֿܡе񼽨£ݣò̬֣һ׽Ĺ°֮Уһ˳ʤ׷ɱӸڣӪǼٳƽԭذ׹£ϸ
Ƕɫأ
Ϥˣǵжϣ˻ѡǷ׷ɱ񼽨ʵ
Ƕҡͷֽĺӱ̫ˣǣ˸棬ˣӲ²⣬񼽨µǰ¶Լ֮ء
ǰʵǣ٤˻˶ӸɱԵλͳ˧ɱ˳ǧʿ²ΣҲ˵׿˶ٿͷ֮ܶϢڴ˼ΪӱġСɽġС
ӱ˵ġСϹϵ֪ǶС켣ڶթгȻһĶӡ񼽨¼٣δΣգ粻˳Ըֵ֮Ҳ͵Ȼ޴ˡ
ӱ˵ǳİȲѵ£˾ӱ˷ͻΪСм˵ƽԭһսĻʷԪּѲ죬ֻҪҸӣرݣӱƾͲᷢ仯˭Ҳû뵽뿤ɶһ档Ҫɱ뿤Ϊӱ֧ԮǮȱͳΪĿ꣬ǱȻԪ˼ҳͻ
Ӹ볤ɽһ֮ԵưԺӱͱӮ³֧֣Ӹ߼ɽԶӸγɵϱлаѳԵȻҪͱвԪЭԵȱ˺ӱҵ֧֣ưԺӱǳ룬ֻвԪʹԪ̸С
ԪЭϵҵ棬˸ǫźƽԭ˺Т¡Ҳ뿴ԵһҶ󣬼̶̲ǣԣĳԿ϶Ԫ֮ԸȥԵΪõĳЩͳ˧ĳŵҵ֮Եȶҵ֧ĩҶܱ⣿
Сɫ䣬ءеһδйĳҲû뵽ڲȻˡڰӱƵıȻˡӡ
Ƕȴǲ޶Ĵ⣬񼽨¡ʿŽƾǶӸܣˡ漣Ļ֮һǺ͸ǫТµһ뿴ԵưԺӱԵϴô죿統Žﰲ淴ĿɳһΪϴλáﰲˣŽϣﰲȴ񼽨µĽֵܣŽƳֵܣаֱ˼
˴ƽԭս񼽨ºŽڰ׹ϱͬʱֱָƽԭսв֮ⲻԵŲطǳСڴΧɱʧ֮󣬲òִٱƣ׷ԭ򣬽ץס˻ᣬһ
˭ϴ˭ʸ֮ġԵʵ㣬ȴϴΪһȥƱˣһȺҲԵԼһơûˣ׳־δεȱ
˲Ϊӱ˵УΪȣվǳ˺ӱ˵Сܵ룬Ƕ΢Ц˵ɱˣ˹Ԫƿغӱֵġ˵λ٤˼Ϊ˽ˣΪԼԪöŭ
Ƕսͣǲ˵
٤ܺųʮ˵ĺӱɱӯҰѪɺӡԪ˼ƺݣһʯ񰡣񼽨ºȻֻЦ
Сľʵ̲ס鲻ԽѿʵԪҲɱ٤
սԽͷԽ࣬漣ԽǷ˼ҲԽ֤ӱ򣬸һһȺӻĵļѡȻһȺӻĵļһȺΧ׷ԱͳǳأҪʳļȴѳ棬Ѿ޼ɵɱǣʣԪΪʷ̨ĸٳ൯Ŀ׺ݲбɱ޹ŭԹ˺ӱƣ˺ӱߣ̶¼жԶʣʵۻ˻ȥ˱һȺ䣬Ϊ٤غѦ۵ţͨ죬ԲŴһȺ˽ʵŭضԹغѦۡʵ۵Զ˶ʧܣغѦ˶ô˭ȻԪǺӱˣɽȨ󡣡
Ƕɫ䣬Ǻ
СȴǺȻľĿɿڴ񼽨µһȫ߸֪ʵ߸֪޷ϾȻԶԶ˻ܺӱġ漣ġ漣
ǾΪΪܿѵաдȻ˵û˹˵û˹ϵյһʵۺʹҴȨΪȨѪɱȥȴ˺ͺӱˣڣ˵٤뿪֮ǰʾ˵ӱһӣǰ壬Ǻ壬Ľ˫ӡҪ棬ҲҪ棬ԣȥͱԼˣͱ֡
ڣǱ֡񼽨£ϴʣǵԤչ˻¤˿϶ˣҲнҸͶĺӱʿЩǧǧ޹Ҳ
С޷ԼͻȻһӸѾˣҲ˵Ķ֣˭Ȼû˽ʵɱǣ
ǲҲܵЦԿ϶ظ㣬϶⵽ӣԶ϶ᱻжϣΪϵ߲Ȩϵ˹¤˺ɽ˵ĴǡָָܵΧڰܵļˣӣһӣΪҪе
ûнСʧе
ǽҸͶǻʵۺͳ͢ĵˡܵʵ˭˭жԶȻЩˡ
Сˣ̲סֱҶҲͼʹ졣
ΪҪ񼽨¸ЦΪֻҪѰԲߣǲԽ׳ԼܺúõػȥҰЩͼصƷڵأǵͷ­
СȻʶ񼽨°ǶĿģԭ񼽨ԤΣҪˡ
Ƕ˵ˣʱߣ
̡񼽨˵̶ɺӸϸ³ǡ
Ƕû˵ȴ񼽨µİšѾ޷Ӯ񼽨µΣûʸϤĻܣҲûʸ䵱񼽨µʹֻΪмˡ˫ǣߴšΣʱţһ˱̸񼽨¿϶ҪһŹȥ
Ȼ񼽨ָܵĳȱؽ㣬Ҫ֤İȫȱش
Ƕޱ飬ȭӦŵֵܻӪʵϾ񼽨µġʡĳϣ񼽨仰Ƕ¹󣬴Ҹֵֵܲˣѡ
ǶЦҡͷĿ¶м֮ɫһû취˾Ȼģںӱɱ䣬Ӵ˶Զմ״ʵģ⵽ӱ˵ںӱ㡣񼽨ǡס˸ʿơֽ顰ȡһΣ御ˡ
ˣǶòлͼֵܻڶ
ƷչһԪ٤ìϾͻἤӮԪǺ˶ܷԪؼ٤ǷԸ֣ǷԸغѦ֮ӱһ񼽨²ΪȻػӻ֣ģǰֵǲ£Ǻܿͻطͳ
Ƕл
ɣס񼽨ﺬ˫ص˵ǺӱˣڽͳһҲҪʱʱ̿źӱˣҪ˵ʱµԡ
ǺӱˡǶ֣طģ۰Ǻӱˡ


һʮ ȡ
³⣬ͳӪ䱸ɭϡ
ϸӵźԪ񱾵ĶŷֱӪң׷ԪԳһӪͳפ
⣬ɽҰڼꤵȺ˵ûţ˵ǾȷһƵõļ֮
ǴӮˣ˴漣û˸ˣûΪ˻ȸԾΪս󣬳ٵÿսƷǧͷ⣬ɽҰġ²ûȥ㡰²ʤڿ಻ԣЩϵġ²ǱѡǿַȼǣǶڻҰϡ
Ҫַ뿪ٲ֣ΪҪȼõ̫ˣʤʮϣ̫Ӵ󣬱౨͢ɻʵַּطԱе̫ʵɶսʱطԱַֻܾؿš²
²ڹٷϿҲ˵طԱأǣ˵³ʮôģͬ˵ʮ²Ǿζʮľ͸ʧˣԻˣԵطԱȴͳͳһطԱֻ֮Ƕ̶Щ˲òӻضӸ֮ܶһ仰ֻҪЩϳԼߣǾ´󼪡
ȻӸսˣеһʳָپɻˣôЩ˼ӻȥҲûʳܲڰԼǵóȼɣǴһˣ
ȻӻضӸҲƽԭ׸³⣬ƽԭĹٲ֮⣬ôһ˿ϣֵܼʵּܿƽԭ̫شðˡ
ƽԭ̫ǹ¤ˣθڼ䡱ˣΧڴԴ촦ԺӱгʹޣǿʷֻǺӱˣˡַȥɡɺܳ㣬ҿַˣ׾Ȼ˭Щ˱Աˣ췴ѲɻҸм㣬ȻĶƣؼֵȥʷԪͼʷѷǺӱˣԿַϾͻᵯңءԸһеΣҲӦǵĳŵţԸҲԸǡ
ַܾڳ⣬λʷŹ
ԣìܼˡԪʹѷȻŭǿƽԭ̫ر뿪ַеΡǾƽԭ;㶼ҪӸǣ˺˭ûкô
ƽԭ̫ȴǼǲӦԵȴʵʥּΪɣӡʵﶼͲȵַʥּԪʹѷ֪ǲʵ飬طԱ͸ˡȻҶڱݣ빦ڽڸʵ࣬ɴ˸ʵۺӡǣӱȷ򣬺ӱǺȶȫԱ֤ĳͨ£ʵַּּӴʳ۾⡰ˡ
˿϶Ҫȵģ¤ȨԲ˺ӱ˵ӱȨӶţΪˣԪʹѷطԱʩѹͬʱϸӺһطǿҲ٤ʩѹ
٤ȫûԤһ״ͽ³Ǿ֮⣬ɽҰƵ֪طԱַܾʶԼһ塣ʱ˿̣ܲȥԪʹѷΪʵǵĿģƭͳһ˼Ҫء
ӱ𣿲ǣĿǰӱԼնѡ
һ֣ԼվˣΪȨһ̣ڿ˽ԼԪʹѷϵһѵȨҲʼձơԼӮһ̣ȴȫ
٤ӪկϢʱ֮УһƷšʧܡʹ࣬ѰҡͻΧ֮ߡ
˲ûгʤ֮СΪ֮صˣԼǳ̣ǿɽҰҲ֪Լȡõʤûκ塣ڣôʧȥ˱ӻ֮ʧȥάĿǶˣڰ³⣬ͳľӪ֮⣬ôŭĺӱ˻Ⱥ֮ǻ˺Ƭ
ͻȻ֮ʸ֮ģ˺ӱ˵ĹС
˲ƻûж񻯣ű껹û٣Ͽ뿪ЮѲʹżٸϸװΣ֡
С֮¡¬˷׷׽ԣ߱٤Ͽ뿪ƽԭ
㡢ѦҡڲΣȻԡ롱Ϊϲߣ롱˴˵أûС롱ΣΣʮһˣˣӱطԱ϶Ƹˣ˳۹ɡ
ӱƺϵ˿Ҫӡ֮ززڽӪͳΧм䡣ߡնһδҵ٤һδδ߱٤вȵطԱַʵϾǱȥַ
٤ŭգû취ӱˣ壬Ӳ˺ӱ˵ġв͡
ӱΪʲôҪƽԭҪһ仰Ҫʳ
׳²࣬棬ô˹Է֣֪Ϊʲôȥ֣ûһǸ·֮䲻ʳ˿ڣ°ӵ˿Խ࣬׳¾Խ࣬ʵԽǿιٸ͵طϵҺΪ˷ֹʵǿΣǵ棬Ҳǽ߾ܵض׳ԾƷǳңΪһ̫ƽȮˣƶ˵·һ
ƷչһֻҪٸַȻʵҲ;ȻЩԱˣȹѹأؼֵأܿҲᱻϯߣһʱͲԪʹѷĿҲʹﵽˡ
϶ҪжϣؼʱԪʹѷɹȡʱ䣬Ȼǰ˱ǿַ
ǹ¤٤ıҲǹ¤Ȩ󣬶ƽԭҪطԱҲǹ¤ˣù¤ɱӱ̵ôһ¡
٤ѡ
ԪʹѷڿطԱڿӱҺڿӱڿӱǡԴ
٤ѡֶֻǿпַԼе𣬶䱳غѦǷΪ˲족ۣܵѾĿ֮УҲ˼ˣؿźӱؿֵܺԼһ硣˵ǿпַģǾ뿤ӡȥ̫صķԣǿпַʵ۲ûгͷ԰٤Ķһѡ
٤ľӮ˵һ֧֡ߡնҲǾ岻ѡѦʱ٤һ䣬ַǿԣһӱδĳʱжǽյĿַ֮٣ذ٤Ͼ·
Կַ֮뱣֤ĳܷͨͨؼ˭ںӱ˵֮ʤ½Ѧ٤һߣȻ̾٤Ƿİգ
٤Ѧ˼л
̩ˣ㲣۳죬٤Ⱥӱ
ǿ϶Ҫȵġ٤Ѹָ̩⣬ҲֵǵڲˡҿַˣǣȴתȥжԶôʵ۲ɱҺֵǣҲɱǣӱ·Ӱ֮ˡ
̩ᣬ˵ΰ̸ϸӸڡ
㲻ɱ㣿
ɱҵѾˡ̩Цį˵ɱҵˣڵȴĹȥ
٤΢΢ףܵĻϣТ¡˼һ档
̩ȻӦŵһѵһƥ

٤ҹߣȴ
̩ڶͻˣٶ֮󳬳٤Ԥϡ
Тº˲ûгӸڣһǫ߿Ȳ»ֶӸƽԭ˳˻£ֹǳӸڣТºҲձĲӣͬıˣձ಻ɷⲳ˵İ㣬Ǿ͵òʧˣƽԭ˾ڶӸںͰ³֮İһΪ밲³̫Тº˻ֲ̿ʱ˳ɱʱ̩ˣһľϲ
˷ϵ³⣬װ񣬻˺֮У⣬Ҳܴݳ롣
٤ëκɵҲװ񣬸ڸ̩֮˳
˫٤ϸˣðĵʶΪͣպݺӱµһۡ
˵˾һȺײеҰˣö̬࣬Ҳƣһһð׹⣬֮Ϸ·źӱ˵ѪҺҲûʲôɫھֱ⡣
˵˼ֱףƽԭһսӮˣʵսֵǺӱҺԵҪӱϴвҺҺԥĨɱˡľҲˣôѲҺƣҺԵһҲᱻɱˡ̩֮ڴݵѶϢҶӣֽˣҲˣԣ棬֡
㿪ַȻЩˣĳͱ֤ڶ֮ǰ˵ĳƽԭ򱱿Խ˸߼ϿֶӸڣֻҪĳĲô׹ƽԭͻʼձֳͨ
˵̹٤ǳˣ˲еԣҲǻֻۣ٤ǣ̫̹ˣƺԶԼĵΪ뿤Ϊ߼
ĳҪ׹ĳͨ٤Լ
ҡ֣ĳʵã
ֻǸʿ񼽨ºŽƣ
˵ͷԵˣӸ⵽ش˿̸ǫ͸߿ݡšʯһӸڣҪʳҪһʤԹʿѶ̫෴¹뿤ӼˮһߣǴпΪ
˵˵٤ǰһа취öӸڵĸ·ɺȥ뿤ڼˮһɱǿԴ󻺽ΣȻ˴˼ƲΪ˱ĳͨǳ˻ĶӸʵӮ㹻ʱƽԭĴСѸ׳Լ
βǶɺ£
ڲԼࡣֻҪʳٸһЩȻҴ˼Ʊܳɹ
٤Լ˼ʵ߼Ǳأ
߼λӺŶܱ֮߶ǴңŸߵڶࡣ
⻰˼ԣʿ񼽨ܹڸ߼ңڵĻţȫΪдҴӻԵһΣҵ棬Դˡ֮⣬߼ǷȫɴڱٿأǸʿ񼽨Ҳ
߼ڰ׹Աʿ񼽨פڴˣŽڰ׹ϻ˫ìܺԹܴ󡣡ͣһ£Ȼ󲻶ɫ˵ӱϱֽ֣֮߾ǰ׹ԿϡϡϺ;¹κΪϷӴϡϺΪ
̯˫֣οЦԷʵ̫ǿʵǰĪǸ٤ṩҪѶϢһǺӱϱ֣֮Ǹ߼ڰ׹ϵŽгԹ仰˵ֻҪ٤һϹϵôѹһɱϰ׹Ӷİȫ
٤뽻һΪˬ죬٤⾡˴𸴣٤̬ȸıˣ϶٤Щ˲һȺֻͣҪǰΣȹˣЩҲ뿪ˣٻغӱĿ΢΢Ȼ˫Ĺʶβһȡ


һʮһ 񼽨µʹ
磬٤ʿͻȻ˰³ǣǿд˹ٲ֣á
λȴδ˱ʾмƽԭ̫غԥ൯ʵмˣԹ˼ȣΪھʮʱͻȻͷ½꣬ضˣ󣬻˵Ǻӱɱˡ
ԪʹѷΪʷͨ壬ʵȻҲҪ൯˴ﵽĿģǳˣܰϣʮؾ٤ǽܵͷ٤ţǣ൯
٤Ҳдһ£ͱдһŸأϸ˺ӱƺƽԭһսľؼ̻ԻʵۣԻʵ۶Զĸ߶ӣȻעİȫΪҲͲƫƫţڲ﷣ͳ
ƽԭصȻ˺޽ƵؿַǻֱӰ쵽ƽԭľƷչԪʹѷ뷨ҲһַҲ˺ӱջӰ쵽ҺĶƣǿֻҪʵȹǰѹأȻϵӸڣ¾Բˡ
ԣƽԭؿʼѲʹţ൯ԪʹѷȻطΧǣʹַͼԴѲʹžȥ
Ԫʹѷһδ˾٤¶ҪʿɶֹҪǺǾȼ£ȷֻٸȥ跨ԾȡʮһֱԾȼã³ǵĹٲִάֶãһٲִžô죿ǵط񣬻õطٸȥɡ˼ҲǴߴ٤뿪ƽԭ
٤ǿ֧ţһϸӺһȺطǿİһ氵ˣ˴ʳ;һºڷ֮ҹ⣬˴˽һ
٤ŵԣһ̶ϸı˶Ŀǳˣֵýύתϵ͸ǫͬıɺ¹뿤һ¡
Тº٤͵ڲټ٤һսƷʮƥսƽԭʵȻһԾʵлȨǫΪТº˵õƽԭҺ֧֣Ȳ֮£Ϊ˱һ⵽پĴΪ˾ʿòѰЭЭİ취Ƕɺ£뿤ӡ
ʱһȥַһҲһһ࣬طԱŭգѲʹŽǲ٤١ܵѹ̫󣬼˻ܸһ϶Ĵ𸴣ô·ߵ£ֻʾӸڣƾѸ·ϳӱ
ⲻΪİȫΪնеı۰췴֮޷Ϻӱȥ򶫶
ʱǶͷСϵ˰³ǣͬĻ񼽨µ޾˲ܵ
٤ӵϢֳ졣ļƲڻãǸ̩Ƕڹؼʱ̸Լ
Сټ٤ˮ̲ס֪ԼΪʲôƲס֪ԼΪίΪ̮ʹ̣֪֮ԼءҡˣȻҡңԶġҡͶ·˵ǣ˴Ҳһ׶֮ء
°ʧصķС˾ʣ٤еΧǶѯʽһ֮²Ȼŭд˲˼źӱԴȻͳ˺ӱ˵ĹУȻ۵˻ؼҵֵܡ
٤Ͻ˸̩Ƕ͸̩鶼Ȼ˭ϵ֮󣬾ͳٴζű˴ȫһյֵɣֻطͳطˣӱǵ֮ء
ѰТºˣǰһæ٤Ը̩˵ٻеֵܣлضӸڵֵܣȱһһ첲ҾɨƽӸڡ
̩һů⣬ѪȻӿȻӦŵתһ˾ʡ
ȥЪϢ٤Ƕļ򣬡ģллظ߼ֵܣҶٻһҲ١

֪ܵ٤ᣬͼū澣ѫۣƷ֮Ǹ̾٤ûص٤ĳͷ֮գۼλûɵһɼ֮ġ¤̫һ֮صĹūᶼٰܹݴƷɽˣĴ壬ڹٳҲǲά裬ݺ裬һ߶һʵ¤Ϊ˴ɽˣν֮£ֶαӣ޳֮ȣƷɽ˽޳ͷ֮ա
ǰӴܵǸ㡣ǸȻû䣬оԶкӱҡһӵܾȻ׷ĳͼߣܵȻʶ˱ĹºܾʣԭȵԤ⣬ɸΪأԴ֮Ϊ
Ǹƴúŵʱ֪ѹ̶ܵ񼽨µ̸лԼҪĶóһЩʵ˵ԶԶ㣬̽˲ܵһ󣬵ѦѦǹ¤ΤᡢѦ֮һǵȨĴҴȨ󣬶Ѧĺ̩ɽɳѦ֮ӣԷʿӶ֮һһԺȻҲ׷ߣô˵ݵλʵҲͿ֪ˡ
ܵԺϲϣϲɽҵλҪںӱϣ븵Ľ̸УܵȻԵúܽϻһơͻȻѦܵţǼ侹Щʧ
ʶѦһйʾ֮顣ϼλ֮ȡʿɽʿ׸ܵҲǧʿеһʱɽʿȥݷغѦ⣬ʿȥݷ½Ŵ󸮲ÿһʿܽȥܵΪѦоɣʵԽţдľѦھѧϸָ㡣ܵûпȡʿѦ⻹ǸھҰظıһݲ¡Ѧʧƣۣܵܵؼҡ񼽨¾췴Ѳϱ˾·ԣܵټҶɺӱϣ񼽨һ췴ˡ
ѦΪʲôһ뵽Ѧ٤ذţ˵ȷпߵһ𣬵Ȼǣ֮潻ԼһûӵܿԴ⡣ѦȻˣ˵Ѿʵ⣬ٴαʵá¶ġǲڰաǲǾѦѦȫԪѷӱƵļ仯Ҳ֮ˡ
˵˺ӱȻⱾͺܹܲ졣ڣѦܵԼҵ˴𰸡
ˣܵݣǳ
ѦǲΪȻĺӵܡʾ£ܵûӵܼöˡ־ʱշ˳ˮѣϣֻν飬Բܵ˵ȴǸмġ
˼䣬̸վȫһˡ۹¤ɽ˵ռ˾ƣ˵ɽ˽߾ȫԷɱһǧ˰٣϶һܾʯ֮֡ڲܵûӵ˵ϡɽңΣ̫ʱᱻúӵֽΣһ֤֮ܵʸѦĹ¤һңǾƾ͵߸ˣҡһ䣬ܴѹΪ
ʿ񼽨¡Žơ˵ɽ֮ǰȻҪǺõĽ۰£ڵ죻ξǸһ¹ԭξǹ鸽ˣа͢ͶǿߣãȻĿܻǴ󲿷ߵıȻ֡
˭˭룬Է߱Ȼ߾ȫȡ档û취ŵڱƴ׷һиԴ͵ˣŬУԸˣҲԸԵᣬ񼽨¸ʱƣɱϣȻȡ档ܶʱ򣬷޵ıڲ˿֪ͱ
˾һѺáɽϼȿвӱֿԿɱ¤Ȩ󣬶ӱסѡ˼ȿɽύ¤壬ֿɶԿɽң׳ʵΪԼȡ롣
Ѧǰ̬ܵŵúܵͣҲѦѶѺӱδƵķչ߼ļѴԼ񼽨ѰЭͼһһ˵
Ѧ͸΢Ц񼽨µѾһĿȻ˵üһһ仰صԵ֮ޡ߼ҲҲɽжȡ棬ȻԵǸӣɱһɣһһ񣬰Ǻһ˽ȥֻʱһҪʵ֮һһɱ
иʣԵ񼽨£Ϊ֪ɽһֲ൱ʤ㣿ΪǲΣԲı׳ʵԼͬвɴҲ˼ҵͻǳϣ֣֮һԵͷ­ͻȻӱԸ·γ˾޴в
ֻһͣǾԵ񼽨ϵ֪ٱ췴Ҫˡǰ췴ɹǾǹ֮ʧˣǱȻܵƱۺӱҡҪˣӮˣˣѺӱһˮ֮ܶӱҵͻȻҡӱúӱסǵˣ֮䣬ͰѺӱѪ죬
ǲĴۡҪǾҪǾ뿴̫
ȻӱҡɱӺֶѾãδػٽ˵ȥɱ߼ڸ߼˵δȻӦ׼Ƕͷãܸܵϵ˰³¡
ĳʲô㣿ѦֱԲʵ
տƾóҪƭˡ
ܵȻѾƺ˵ߣǲ˼ʵ֪ˮӱںδ
ѦѴն֪˿ȴҡҡͷ
ܵԼشˣȻʵ֪ģ
Ѧҡͷ
ڶӸڡܵٴλشٴʵ֪ˮĴģ
ѦҡͷĴӱ̵ͬĵӣͬΪˮˣͬΪɽ֪塣
ڸ߼ܵʣ֪ʦģ
ʦѦ͸֣붯ݡ
ʦ԰ϡλڹбǹ¤һҺ塣ϵʷ׷ݵκ󽫺񡣴ӣΪܣڽʱս䡢ϴ󽫾ͬ˾Ůǽ˾׵ĹɣӴ˳ΪݣȨƸΪԺաϱʱ֮ܺŮ仪Ϊκ̫󣬺Ͼʹ˲ʷԻʱڡӺԺĶٶУϼУλ估̫߶ʮˣλ̫󡢻ʺ󣬿νʢһʱ
ʢ˥仪Ϊκ̫ʮ꣬ǣ壬һ۶٣˺֮䣬ذʹ˺Ȼ̮ΪذףȻ⵽ȨǵһѸ˥ܡ
վǹ¤ӧңȨǮоѧڹٳʱʧ⣬ɰ֮֡һУΪ߾ǺʦʦǸɳԾѧɽʫڴϱѦ⡢̡Ŷѡڰúڹ¤Ӵʦڸ󣬼;Ϊ֮һǰ̫µĸţΪᶨ̫ӵµʦۣܵһ䷢Ǻϵĸ֮أ˵˺ʦϼλʦܵѹƣ˽ѧͽգΪ̫൳伶ͶŲСӰ
ܵ˵Ϊе
˵ϣһжˡеõ̫൳ĶʦΪ䡰󡱣ͨɽİϵӱдʲôѾ֮ˡ񼽨»ûдпҲͲǺӱһˡȻƲӱδıܹµӱؽΪ¤˼ɱ֮ġӡڴ˵϶Ҫõ֣ʧȻɱȥе
ȴںӱǲҪϸ
ܵĿ¶֮ɫС̽һ䡣Ѧӱʦλ壬Ƽܲ˲롣
ѦɫãȻʵҪ
ܵ΢ݣƬ̣ᶨ˵Ҫһ·
ɺǿǸ߸Եת䣬ĳ·ΨһԹŻɽһ·ɹڵ졣
ѦЦΪ٤ָܸһ·
٤ǲУСֱܵԲ˵ο滹ϡ
Ѧҡͷ̾Ϣͬ뻢ıƤûлͷЩ·ǲߵģȻѾȥˣҲܻͷˡ
ܵɫһ
ȴǼæѦʹ˸ɫ׹ŽƽԭİȫӶΣͱ񼽨֡񼽨ˣ㲻Ҳܾ֮⡣
ѦƭܵӱӾ֮𣬾ɽҵġӡһɽһ˹¤壬ﵽõĿģô϶ҪңҪɱӱ˭٤ҲһʵۡغѦ۰ǴӱǵʹɱˣȻҪʡ
٤˽ڲܵĿУ˵һ仰ת泤ֹĳڰ׹


һʮ һ
ƽԭĵطԱ޿ˣءةξѲʹʩѹ¹棬κì鶼òʱãһ¶⡣
Ԫʹѷ٤ӱܽӴµҵĲܵвΪҲǽǲ٤ľҲԽԽ
ǵıУٱıӱĬж̶ʹʵۺԶٻؾƽѣһ¤⵽شӱҲһɨ⣬ɽȴΪ߾ȫƽѶӮûʵ۵Σʹתƣ볯࣬¤γƾ֮֡
һУмͬӱ˶ȨƷϲֻдվø߿ԶӱҲΪԼʵþ׸¹ƺһ̣ӱҲҪЯУƴˡ
٤ҧ֧ŵʱ򣬸̩ųʮֵܣǵļˣˣڰ³¡
̩˺Тº˵ĿţѾɹ˵˸ǫ߿źʯȶӸ죬ٴ֣ڽڶɺɱ뿤ӾһսǵǿɴӵΣԣѾ˼뿤ѰãȥѰҹԤ·ͳ˧ӷΪǣƣӶӱ˳ɺ¡
٤Ŵ˿Ѷ£һ
Тºǻƭڲܵûе֮ǰ٤ȷǣȻ϶Ҫɱ뿤ϼңӸҲڶ̲ϾˣһٲֲٷʮֻӽӸôͲòһΰĿ׼
ȻܵѶϢ٤񼽨µȸ߼ѾµпҪٱ췴ˣôӸߵ϶ҲѲʹŵƽԭԵϸ·ƽԭвɽıȡ棬ʣԵЩ͵ԵͺТµѾнϵµǿԵõ͡
Եˣ񼽨²Σˣ񣬴˿̺Т¡ˡǫʲôȻⳡХķ籩ǵʵܵ˴ʿ⵽ش˺ۣܲסκη籩Ϯ
ɺɱ뿤Ľ飬ʹУ˿ʱ٤һ飬٤õʳ˶Ӹͳɽ֮ˡζӸڰ˳ɽô´γɽȻӸڣ˴˽ԴϲҪǣӸսɹ˿ǳ籩ǹ¤˻ɽңǣǡ
ͬһʱ䣬Ԫʹѷӵ˶Ӹɺ½뿤սϢһϢɫŭԶơ˲ǻۡ٤ԿַȶӸЭû취ҪʳؿЩ׷ǵֻЭʱЭ˵ڱסһӸǾɽоˣΪʵԼĿģǱץס߼
С˴ӡԪЦ֮£Ȼܷһնȥǵһ۰򡣡
ѷƵᣬΪȻվһѵһǵϡڸ߼ͶӸڣϵǱѵһΣ˵˭ұ֤ǹ˺Ӿվסţĳ֪ӿǳأµһԱսҪ˵Ƕ֣㶹ӸȫɺӶȥҲᱻɱ仨ˮʱֻӹ飬ضĪ
Ԫһģм֣̿ˡɻĳ뿴ǻܲʱ
Ԫʹѷ뿪ƽԭϸӿʱԪҲӵͬϢϢǵոԵλغˡ
׿ţ̬ȣͶһɴҷ緶Ԫ񱾶Ϊһһ̬ȷǳǫѷ˵ĽΪʧǷƽ鷢չһ׹˭أ˼ǰҧгݵһ䣬Ǹ๼
ΪĳֲŴ˶ӸھƣıƽԭƵķչ粻һ˼ɱ뿤ѩޣŽ׳ʵԵҲһʱ嶯ȻԪѷĿɳҪһ¡
ʱԵ£ΪβȰ裿Ԫ񱾱Թ䣬ŵԼʦǵʦԼһԹҲұ¶ϡ
ʦأҡֹ֣Ȱ裿˵Ҫ֮ǰԼںڰϧһдҲҪ֤ܡƲʧûйϵͷһй¶Ǿȫˡ
ǫģ߿ҲģԪǿԿʵкТºأǲģܻŵĻɣһɺ£Ͼͻ뿪Ԫʹѷӱ޸ϸܿҪµˣճ㣬ʵۺԶɹˮչ֮ԽԽˣ˿̱뷽跨סǣȡʱ䡣
ʦ΢΢סӸѾɺµʲô£֮󣬴ϱȺӦڴƶ£Ѿնۼ˴֮¡ûδ·һʱ벩һѣ־ͬЭʤ˾͹ͣʧ˻·һûѡءڹؼǣӸѾһ£ѲʹžҪȥڽܹĵؽо׼ʧʱѲʹȥԾƵӰֹ֪֮ȥ
³ʮ񡣡ʦ˹˵ѲʹһߣŹرգٲֲٷô죿
Ԫ񱾿˺ʦһۣ뻹ô죿ٸˣ񻹵ŶȻȥӸڣȻѾһɺˡǰһȻ˺ʦ˼ϲɫЦüơ

ٸգڼ˵ȻΪƽԭ̫شģ뵽࣬뵽˾Ǳ뺷ײеĽΪ
Ԫʹѷȴ뵽˸ࡣı췴ǱȻ뷽跨Ѳʹŵг̡ӸͻȻƽԭԵҪҶԾĻʮа˾žЩڰ췴ɽˡԵˣӸɺȥ뿤û˿ѲʹŸϸˡѵôˣȻܣԪʹѷһٴ߱٤뿪ƽԭǵĸԷӮ²ֵʱ䡣
һһԪʹѷĵıʵѲʹ߲ˣΧסˡ
ҹиϢ鴫֮򿪹ٲֵѲԱǷЩĽҪˣٸҲٷˣҪ̼ϦˡΨһİ취ǸѲʹŵĺ棬Ǹ˺ᦰĺ棬ֻҪǣʳܻ
ԪŭˣУͳɢȺ·


һʮ ʳ
Ԫŭˡ
йͣΥ濪ַмֵ֮󣬷˼ıңǾǴˣطٸ϶ȫ˸Ѳʹţ롣ѾˣѾˣԪŭɶҲ޼¡
ͳԶѾʹɱ֣޴棬԰ļ񣬶Եסȥ·޹飬²֡
ϸӵţԪ񱾵Ķ£Ѳʹҵĺǿţ֪Ϊ֮ĴûаͳȰ輢ɢƲٽȰ˵֮㣬Ⱥ鼤ܵļ˵˸ܡ
ƽԭȣѲʹΪȻ֣ǿзѲʹż縺Σܳƽԭһߣһлָԭֻ
ԸǻȥʲôûУֻһҪȥǾֻƴˡ
磬ѲʹڼİΧûиһͣһŵƽԭѾԤϵΣգȻرճţ˼Ǿ棬ߣҪˣҹ˲ˡһأ޷֮ܣصǣȻ˼ĵķŭʮ˵ŭһ𱬷رɫ
ԪԤеΣ٤ҪԥˣҪĴѲʹѸ뿪³ǣؽӭһıңһµɱصǣתӱƣŭĺӱʧȥǣչ񱨸ؽӱķ֮С
ѷԸϵͳ٤Ŀ¾Ƶԣϡ
£裬죬ĺײ顣
٤ȫһϣ˿ɭɭͷԣߵϣһɵ޼᲻ݵĳ
ͳپսչݣƴ
ѷߡնԪ񱾵Һǿ̩ǶųСȺӱӵܡвеѦͲܵʿ˶٤ȴľһϢϢ
٤ѡûУ٤ѾûѡˣԪѷѦܵΪ٤ûѡˣӴ˽ӱʼ˵˾ѾǱؽڲĺӱҴСǻһʱ䣬ԪʹѷЩɽҵı£ںӱΧɱ£ڻǱӱĺѸûˣˡ
ȴƶЩ٤ֵܣЩ׷٤ս½ʿЩ٤սĮ²ʿ֪٤Ĵ棬˽飬֪Ϊ֮ܶ롣
٤ķţһ棬һڽ̣һһϵĸնȱʩ
٤ɱ޹ԣɽҲգӱǿҲգ¤Ҳգͼ˻٤ƽٲ֮أǳ롣
٤֡
˵۾ֻϣȴһն
Ȼֲֻûն£ڿУ˼¡
㡢С֮¡¬ǰ
漢񣬽죬ϸ־ʳ٤˻ƶͳ͸һȡļ;ϡ
ٴиɱ޹ߣն
һȻһʱͷĿѣ̲סŴһ٤ʲôӱҺսҪԾ
еȴǺȻӦŵ
ѷԾ٤Ԫš־ʳĪǷˣʳҪԶҪеȱصıûлʵۺ־ųһʳ㲻һССĽУξϴֵַʥּɽҺʹϱĵطԱʵ飬ڱԱطóѣҪǣ˶ͬص㣬㣬ʵۻĻɽ弯ԾⲻвǷ񣬳׵׵ķ֮١
նĿɿڴ֮ˣû˷֮ͽ˵ǺηҰ޶ۣ
̩Ƕϲʤ٤Ŀг˸м硣ΨܳΪ´档
٤һն£
ŵе˺ȻӦߡ
˵תͷֱǰ
նӳ٤һһֻ̣磬٤ǲǷҲǷŵԣʱ˿̣һ档
Ԫ񱾴񱼶ߣĺȻңһԤУǳõԤС٤Ŀ϶ʮ񣬻и޷Ԥϵ˺£һУڳﻮеľƲ
ѷɫѿͷһ㱡亹Ȱ裬߳ŭ𣬵촽ţվһҲû˵һȫģʧȥǵģ֪Լڸʲôˣ˵
٤
ͻȻһ˻ߵĺսڽŵУᦵУڼУʮ㣬
ѷȻתͷӳ˸߾ٵĻ٤٤
˲ɱ޹ӱ˵󺣣ڲӿɱ¾󳱡٤ǵԸ٤ԼŵԣҪǻؼңɱ޹ֻǵǾ԰ԽԽԶ
٤٤̩ǶȺӱֱһ̲ŷĵĺˡ٤ͶΪ˻ȥҪԶȥΪʹʹ࣬ΨǣܴҸͻЦ
ӱһߺţһ߱񣬸ķ
طҲǾܣϲú鱼档˭Ҳɱ޹˭ҲΪ˵ĶħǣǴج˳
֣֡
̶ʱڣ֡ķͻȻ俴ϣķϲǼ˷ܣۻ٤٤˽Ļ֪٤ıɽʷѾãͽ鲼ϱһ̣Ǻһδȫϣ٤ϡ
٤٤
ԽԽ࣬ԽԽ󣬽紺ը죬羪׹Ұأɫ䡣

ԪҲû뵽ٰƣ٤ĽѾ϶ͷ̨ʱȴ䷴һԼһ
ʮಳƽԭصŵ־ʳ˭ֻܶлʵۺ࣬⣬κ˶Ȩ˾ߡ٤ѡ족ͱˡȻ⻰Ǵ˵ģҲʹƭѲʹǸ壬٤ĽеһӣѲʹеѡ족ͱƵΣѲʹŵĹٳ׵壬ڲ⡣
£ûлʵۺ˿ڵĴΧƶǾԽֹģΪϵ۹͵ȶͰȫûȫͳضң٤ҪʮȥһΥɵĴͬı
ʵۻ٤ı𣿵ȻᣬһȺ˵˺ӱΪʵ۳ܻͲˣıʲôı˭ȻǺӱˣǺӱҺʮγֵģӱѾĹģж󣿺ӱҺ͵طٸΪ۾ϵĿʲôҪ췴һ췴ˣӱҺ۾ϵĿҲͺ֮ˣ췴ҪƷϵĽɽҪݻٴ۹
һԪʹѷȻڲ⣬ɽҺҲܵشںӱҪΪ׵Ĺ¤ᡣһʯ֮֡
٤Ҳڲ⣬٤ʮ˻ʵۺ࣬ɽϵĺĻƿˣѾϲɽ˺ı췴Ĺ¤ȫ¶֮£޹йʵۺȲҲͲǰ˸ϻرѡ
˱ĿľǻŻؼңԸδΣǰΣǺӱҪأ٤һǳݵĶԲߣǾǰ˺ʮӱһҪɱңҪأǺãʮᣬʮıӸʿؿԼȥְѶӸһ
ݵˣѪȶ̣Ϊ˴ﵽԼĿ伫Ԫʹѷòش⣬٤ʾǿг³ǣַ֮ǰ¾Ѿ뵽˽֮ƣԲŸҿַͨ
Ϊ˺ͶӸԼĵڲȻԼס˵ǵԼתӱҺ뱻ֻиǣűˣӸ¶ǴֲֻܱӦƿؾƷչ
ѷϣűգɽХһźһ͸Ͻֳһ˿Ц⡣
٤ԽǿʵԽۺԽǳڣԴ˵ԽǺ¡ܵԼľϣ٤Ĵ֣˻ϡѦϽϵĽԴδĻͳ֮п϶Ī
٤٤òһִδйȻѷһֳ嶯¼һУĴӡޱдţǣҪԥˣЩ᲻ܴЩҲǱҪðģ򣬴ϻδΣзƮ㣬Ԩı
ԪѪȼգȴ䳹ǡԼһ˿⣬ΪԼˣ¶ԾƵжʧ󡣻٤Ϊ⣬˲°¶ѡҪ¤壬ͬҲɽҴ̵ԼĲǲҪһģǲӦ˳Ƶһλãʹ٤ǰ棬ԱԼ׼ĲӶжϵʧóȷĶԲߣȫ
٤Ĵ潫ںӱ
Ԫ仰ڳ˼ĴѷһʱûзӦĿȻӹһ˿ɻ
Ԫָָգ״ĻӲҰؼϲõĿš٤źǴĿʼԪЦһδĵҪʹµĳĿԴ
ѷ˼ͷʮ¡
ʵۺԴµĻӦֱӱǵɽ˼ڲ
Ԫȴ˵һ£Ӧʮ𼱸ϸӡʮˣ࣬һһࡣعٸַܾ׵ľ˻ԴΪʹɱ֡ӷ϶Ʋ㣬ص͹˵ĺ롣
ѷƬ̣˵֮⡣

ѲʹˣǰǺѹѹʮ
Ԫܾ٤ѷ£иϸӣ·رϣǿַѰڴɱ䡣˱ʮĳԷѹȵʧȥǣʲô¶ɵó
ҹ˷׷
٤ڿտԭҰϣӭͷԷŭָŶԷƿڴ
٤ܵѹ̫ˣΪ£˿Աʵۺһ飬ҲԱɽҺ͸عٸĹ¤ٳΧɱصǣʮ޹ΪƷͿ̿
ԪʹѷԼ֮Ķ٤֮߹٤ǻۣж˵ʵʵϣ٤Ǳֳױ˾·ʵû취ˣֻˡ
٤ֱΪӱ壬ƭˡ
ֱԴ˱ֶأĿ٤ŭغ뱨𣬿ǰһΪҪʮ޹ˣѪˣɥ´˶֡
޳ܵ²ӣ˾һͷͻų˹ҪɱǣܷΪǿЮ棿ǵҪЮɱ𣿺ãˣǾһ
޳٤ŭεҪɱ㣡
˺ᵶʣ²
䡣
Χ˵һӵϡ̩ȥرסˣ磬Ҫ嶯һԣ˵䡭
һס٤٤侲һ㣬ɱˡʮˣȥˣӸڵϾҪзֱΣգʿﻹ˼ɺ£ǽҸͶΪ˼ܹȥǵļ˸ˣδô룿ǵȻҪ׷Ҫоǵˡ
ֱǴߣͳͳߡ٤ɴ۾˽еȥȥǴضӸڡ
ʶ⣬ˣȻŭ죬ţûٳ嶯ˣ̩Ľ
ǹ¤˵ı
һ߹ڰ۵ͻȻߣ٤ȭΪ񣬡֮飬ӱġ
һ֣˵ʱɢȥ˴룬̩ǹʩ
ȴǾʩһ񣬲٤ܣ˱Ժյɽš
٤˼ɤӣһеŭȥ˼֣ʱټһͻȻʶ¶Ժӱ˾޴˷׷Ŷ˥ԸɼѾȲѵ£ųԪѷ̸УЭ׼
᲻ֱȻᡣΪһ˻ȥ˲췴귴֮ˣԽԽ˻ȥˣпʵѲʹȥѰһ·˦˳صİĴʵԽԽǿ˵Ǽ֮õĺ£ͨʿ˵Ǽɢʿӵ䣬׷Ѱˡ
ȶģȻȷʮִõãҪһ㣬ȾҪԪѷЭٴξҪ¤дϵĽ
٤ת˲뵽࣬ŵˡ


һʮ նն
ݣ԰ףһű˪ĲȧǸʣݣѧ峵ڵĺܴһ˫ǵ۾ĹʣһλƶʵӲд˶ȲɽҰš
Ҳڴ٤٤Ϊҳū澣ÿһū澵ıʵ϶һԻ͹һԺջԺյļ壬٤֮
ŷʿĳһԺմվһòһ@տ֮Ǳ鲼صúţвȨ»Ǵ壬µʾɡӡҽʤеĲڿڵ涨ɾǣӲѼͬһǸֵܣпǳСΪˣھ˼ǧķ֮ʢ˥
֦ˣûйϵз֦֦ҲûйϵɣɶҲûйϵиϵдеĻʹӵ֧Ÿϵڴ쵽ʱһ׳ɳɽ
٤ı϶һԺմգһԻ͵ĴҴȨ󣬶֪ܵ˵պ͵ĳȨĹ弯֮źĶԹһǿ϶ģ뵱Ȩأ뵱޽ѦۣҲӶϺѦ֮ŷǳĹϵ
ӶҹϵĴգҪôͬһҪôڵԵֱϵ
ӵ˵ӶҴ󲿷ڹ¤弯ţǱϺʹϼ£Ķη籩ǣ١
ӵԵ˵ӶҺͺҵΪСȥʮʷУܡ롢ԣսΪ֮ؾǺӶͺ壬ҵĹϵȻС
ڶ࣬ΪԺĪ壬һĺ˾ϣһǱκذϣҲǺԪϣһڵĻ壬ũϡܳĻΪʤ˾ϺԪ϶Ǽ£֮¡˱ĴԽСڣок˾ϣԪΪʼһؼ֧ϣʢ˥
ܹӶҺѦͬʱչ˵ӵܣ϶ǹϵǳеһȴңνϵĪ׹ϵֱϵغѦ۽յȨƣֻбʸԻȡ棬ȥʸҡôϺѦ׹ϵҴڵ͵Ե棬ۿյĺӶͺңѾûһȴңֻһǺӶϣһǺ˾ϡ
˾Ѿû䣬ûԭǷ϶ȡϵĹһĶԹȵۺ˾֮ĳԹӶû䣬ûԭǷԽϼ̳лͳֱӵ˽ϡ
٤ıһԺմգѾ֮
ž˵츳ԨѧʶʮʷḻжͲпȨ͸˽⣬ھ̽٤󣬼Ϣ֮̽٤ع⻷ࡣ٤ˣûпߵһ飬Ҳûлߵһ飬һ֮󣬱һЦ֮
Ȼ˾棬޿ܲ٤ڶˡ
뵽ϣȲѵʱԪѷ̸УʵҲֻʸԪʹѷһһ·񱼽ºڷҹѰ٤˫ײ
ߵߣ¹ȼջѵҫ£ԾطԼһϤһǵӢӡ
ѳļͻȻ򿪣һӿΣҳŵ飬Խ
á
٤ʩ
Żٲ̧٤ƺ׸磬ȻֹͣˣôڿУ٤ߣ·֮һԽĺ蹵
ʧ̬ˣ˶ˣ۽٤ȴǳ㯣ЩնƺھԶļʵ֮䣬ʧȥҡ
ͻȻ䣬ԭҰһƬžѩâ˵٤ĺڰ
ʱ·ͣ١
źȻЦЦݺܺͰܴ飬ͻȻĹʣããáŵƺʱյĽ٤ļϣá
٤ŵ쳣ڶԵ磬ʧ֮ΪŵļáΪԼõλĺøСԹѾ£ֽԹ϶֮жжպ޲Զ
Ѿ˺ͽ̬һֱ˫˹¤˵ĹƾͿԴһ٤ֺͽ̬ȷǳΪʮΪ˶ӸδȻ٤͸©һЩܣʵĿǻˮ¤֮ɱ˿ֳ׺̬٤ǻǸ꣬ػġ
󡣡٤ƹȴǺʵν¤˵ı˭ǹ¤ˣ
Ц٤¶ϲúο֮ɫԼѪ׵˴ȰǡŰԼкڵ̹ϱ¶ˡ̩ʮɻ󣬾㡢еҲ˾Ψ׹λС
٤ĸоΪһλˣزһ˿Σ˲ּᶨԼ뷨Ŀ¾ƹϵʮ˵ܲȫԸԷĺ̩ҲҪסѹ
ҡҡ֣ˣĿϻɨͳһĵѤ⻷ҲʮԺնһȺů׺Ŀע£ر۷
ָǿգָ£ָ֪֪٤ָ֪㣬ָ֪ˣҲָָ֪Լĳ֪
٤ü׷ʣٴҡֹ֣٤ĳ嶯
ˣľ񣿡
˹ͷǰǼŭģʧȥǣ٤ٿ٤һҪ׶̬֮ϵмˣʩ߲Ԫʹѷֻǹ¤ˡĶʮ׷ѲʹԶȥʳȾͶҡ˶ӸģһңɺսҲ;޿ܣ˾סֻ죬¤ЮʮӸҲӣúݵĶơ
ô죿Ԫʹѷ˻˻˻Ͽʧȥ˶ԾƵƿأĿǰֻܱӦѰֻἤ˴˼ìܡ
˳٤ʩһǸ̬ʧأ²Ҫ£Ҫβˡ
٤Ȼ˲侹Ϣ֮СӸβѲʹУ֮Ըƾ֣ܺԼ񲻳ͬı㲻ͬıҲƶңҪǣһ¤˺ͺӱͬԼٿĪ硣
ֲԪˡͷڹꡱѷɴѰ뿪ѲʹţԭԤδƵĲأԼΪ˺ذϽΣ֮ν޵ҧгݣȻҲ취гʹ֮£İ취Լ
ʮͽĹǾ͸ɡ٤ŭ֮£е಻ʯ١
Ӹʾͱˣʮ˾Ͳ񣬶ˣ;ٸͲῪַŶ򿪣ìܼ·һ˺첻ףǣӶţѲʹŰʮȥҪ˵ʿǾĴңδҲؽĹ¤أͬء
˿٤УŭڡرȼҲ׺𣬡˻ͳͳ·ڼٸܰΧǣ㲻˻Ҿսʯ١
ŭ죬ѣͷͻʱҪȥ˺ҧ
̩סˣҲקס٤վм䣬ǿһЩãҪˡڸûнİ취̬ʧأ˳˷ŭǷŭ޲û˺˶Էйͷ֮ŭ
ڴˣ˴ֱɣɺͳ߶ŭ߳ԲߣҪԲߣóԲܰ֡
٤벻ԲߣΨһҪľֹӸġ嶯Ҳ벻ԲߣΨһľǱ٤ϡ롱ƽԭʮ񣬷޹Ϳ֮̿Ҿ֡
ٶҡ֣̬ƽ٤Цʵʵ¿ȴ׶֮ء֪¿֮ء
٤ȻȻɴ󣬲˼šǲԼˣţ壬ɽ˶壬ȻԼڣҪԼѰһ֮ôܣ
㼫ȳԾĿ¶˼֮ɫ֮һĵĽ٣Ѱӻôܣ
ȴǸ߶Ƚţȫ䱸¶һ˿֮ɫ̩Ĵ徹Ȼһ΢俪ڣѰһ̫֮ˡͼΪʲô
˺͸̩ɴ۾ŴͣĿ࣬Ŀ࣬šǲˣʧķˣȻ˻֮٣һ棬һӢˮصǣɽʿ޴棬ӱ˸ѵΪ
̲סˣоԼҪըˣ׺𣬡ҪҪͷ㣡
һ̩εʣѺᵶݺݲ嵽ϣ¹£¹ǣ°ͷ¡
硭̩˵ᵶǰ˫ֽסѣΨ˷ŭ֮°εޣΪΪ
ˡĿ¶ж֮ɫҪȥˣȴһУδ̷մԸꡣ
̾Ϣḧ磬ˣľľ
˲Тδ̻֮壬ֲڹҸͶ𣬸ǿнӢ˵ˮͻȻ˲Тˡ
նն˵ͷǺնĳ˹忣нľ֮ʱܵӲд񣬺⸡ΪĳҲ̹ȻԴԹֺֻǣѣӲеģΨһƤңһ飬޺
˰ݵڵأ¡
ԺУ磬ԸȥôʿʲôĲ£ŶѶˣܹӣҪǣ˾ĺԸΪȣ˻ţǰ΢һ̣ƽȵĴ֮¡ʿԶʹǰţӢԸʮȥѰһ֮·ΪԼΪһδѻ£ʿܲȫ
ֻǣǣһʮſı۰򣬱ӻ޹飬ӻԿ
ֱͦת٤
٤Ѿлָ͸㡢жŵ⡣ϵļƲ߿νȽ˶Ӹ֮Σȶֻ֮ģҪǣһ·ȥ;صĺӱҺ߼ɢصСعٸĹ¤ٳٶҪżֱ棬άĿڰ˱Ͼ·
٤˸ллҲлؼǣɱԻӵϵһδƵķչǵ֮Ʒչһ˼Ȳ±
ԶӸʮǷ٤˵ԸΪ˫òʱ³ޣòʱìܡ֮棬ˣȥȨ
٤ʩһ񣬡Сܣȴ񰮣Σ̣֮֮£ѱ
٤Ȼ£˫ȹ򵹣С޶ۣڤ£̷ң̻塣
Цû˿ԥӦ
ϣ֮ܵ񡣡
٤Уݣ˾۵ĿУаʦ֮
˶֪٤⣬ʦǼ٣˰Ѻӱ˵һ档Ӵ˺˽֪һΪѧ٤ŵĵӣȴҺĽˣӶϡѦϺͺӱΪ٤ɱһ
нľ֮ˣд˼ƲߵȻΪԼǵ㸡ʵΪ˼ϵδΪ˶Ӹĳ·Ҫ·йϵϸҪһõδܷ٤ʵһĿģ˭Ҳֻ֪ܼϣĶͣԼ꣬Լܹ٤֧㡱ΪϺͶӸδò֡
˫æµĿʼ
ңż۶ءŵȥҪ¡أҪʿ֪ȥĿģԴȶģԭ֮߶ɺս
٤ҲǷءŵĵҪ¡أҪôѸٴӱԶɶйʹת˵ĲʹѸתӱ˵֮󣬲ӱ˵Ĺ¤˽һɱ
Ѳʹŵִ׹شӻϡ
ƻ裬ϣʮӣڽǧʿ£ʮ񼤶ĺУ٤˵ӭ£̤˽Ӫ
ҹעǸ֮ҹۻҵľƱ仯𾪣ܺͲ²һ±仯ԾƷչӰ죬ٶȰһϢݳȥ


һʮ Ǻӱ
ǧʿǱ׷ʵǸ·ǲϧһд۱档ҲǸ·е֮ΪȶͰĶһشߡ
֧ӵͳ˧ˣùٳǿ׳֮ʿԶӸڸ·Ϊúܴºŵ˵ΣдӸ·ﾫϸѡȫº䣬Ժ̶ܴȶġ
Ʊ仯̫죬ͻȻ䣬žͳ٤ʦö߽֮˽ͳľӪ׷ӺʿԳһӪڽ⵼٤ʵ˲͡
ҡһ䣬ٴλָ˺ӱǿݣʿݾ͸ûˣ˵ŵ׷ҲУ˵ǼҲУ֮ܶһ̿ʼǸͷ棬ת۾ͳڽĺӱš
ʵǲ㣬޷ӦԼķ籩޷ʮİȫΪˣ٤ֱԲظźˣҪӣҪ
ź˵Ȼ٤ƴӣ˫ڿʼˣ뽻ԽиΧڵ潻
Ѧź˵ڡ
٤кӱӵܣصĵӣЯֺѦĳ־ͼˣԺӶѦһȴҵĵλѦԺȻҲ٤оͳأ˸ˡ
źѦѣѦǰҲִ֮񡣴˿˼֮ͬ࣬вʤ֮̾ףȴɽ˺͹¤֮ĳԹ䵽˽ʵĵز
ͨڣ˫ĹϵֱǡŰԵԼ٤ݵĲ²͵ϵľߡѦĳֻ֤ʵĲ²⣬٤ϷǳԺգԼһ߶ˣԼкôԺӱ˵δҲһӰ졣٤ԼйһֱΪΪ֪ԭ٤ԼڶԼӦܼİ
˲ʶѦ⡢Ѧӣ丸ӵĴȴ׹ͻȻ٤пѦǳ𾪣뵽Ŷ٤ͬѰȾٶܲ٤ʵʵݸǳ˺档
Ѿ²٤ʱ򣬾٤ŵ׷£ΪҪһ£һʯ쾪Ľͣıҡ
ѱƽľ粨ӿӹһĨĿ־塣
֪Ҫңȥ׺ʦӱȺϸӸҵԵǫТµ콨ϵںʦٸӸڣ·Ե̸Ҫݾν֮չʵȻ˭Ҳû˵ҪҵĻʵﶼ㣬Ľӱֽ֮ĬչʵĿĲԶ¤ΪʲôҪѺӱһ˫ҪԸ˭һĿȻ
Ǹ߶Ȼܵ£˭һ̣ûû֮ǰ˭Ҳ˵ǻȡ·
ϵո߽Ӫ٤͸һܲϢ٤Ȼ֪ҪҡζʲôζغѦ֪ʵ۶֪νĶζݣѲʹȵȣһжп壬Ϊ˰ս壬Ȼһ򾡡ȰΪ׵Ĺ¤ˣҲɽˣϱ׵塣
٤ΪʲôҪ˵ϢԼʾ٤Ҫȥ٤ԼܹϵԼʦӱĹϵ̯˿ѷԼȥ̶ܴҪ٤֮ڼķ籩Ϊӱıȡ档٤ӦýƾͼƣӦǷԼӱ֮ڼǳ籩УøشݻѵС
٤ΪʲôҪ˵٤Ŀʲô
˸Ǿ٤Ļһ̽Ϣ亹硣
ΪʲôԼһ֧ˣΪȥıδȷйռ˶ռϷأƷ˵ʵۣ»ʻ߸ɴԼ˻ʵۣӱȴδܳ˻ı񲻰װɥʧһĻᣬɥʧҡһΪĻилرȻɺˣֻҪо𣬻㹻ʱٱӦԶûͶ뵽³õ󣬵Ȼ˾ٷҲ͸ΪˣԥΨԼͦԸһκġ
Ȼ˭ϵ٤Ȼ֪Ҫң̫ˣ˵Ǹ壬е˶ʬ޴档
٤ΪʲôҪ˵Ȼǵ뷨٤ˣصǣǵˣǵľӶ˵ľӪǵѾ٤ƣ٤һѡһѡ
һƬš
٤㡢кѦĿ⾼ضźˣͷ˶ɵޡ
ź־֮У׸޻֮
ʸڷϣ٤Ȼ˵ˣȻ˺ӱѡĻᣬˣǾʹһСΨһѡ׷٤׷٤Ȩţڼķ籩дһʤսнѫȻת٤Ȩǲɽ˶ҪɣɽҲǵĿ꣬ôǻûлתĻ᣿
˸о亹ʪ͸˱ģԼѾԼ֣ĿȻתš
ȴ侲ϾнľˣϾйĸϾӵйһͬѰ˽죬ѿ͸һУûʲô˽һŹģһǻʰľȥ֮ǰȸĺӱˣΪӱıȡ档
һ˱ضη޾壬ضĮؿ٤Ļҳŭеʯ
Ǻӱ˵ˣȷɣ٤Ȩж󣬶޷ӱ˵档ӱ£Ǻӱ˵㣬ǺӱȨ˵㡣ƽԭһսϿӱȨ˷ΣʵԵ֮ȥѵ֮ѸɢǺӱȨֺĽ
ʮӱҳΪ¤˺ɽ˼ҲĵĹߣ߾ǹߣδķ籩ֱΣ˺ӱȨŵ棬ô߱ȻʮȻΪƷ׼ҲУǵĸԸΣȥֹӴȨŶ̰ȡǿ٤ͬʮӱ
٤üҡҡͷĿʾ⸵㡣
վ˴ʣܿѲܵ˽Ҷˣܵŵ˵ĺѣҲƵڸ߼ͶӸصʹߡܵĳ֣ڸźˣ߼񼽨ʶΣȻ٤ȨšʾáӳⳡĴ籩
ӱҴȨʵӴ󣬺ӱû֮ȻΪǺ͹¤弯żҲĵƷԶӸǵѡ˶ɺɱ³أ߼λںӱģûе֮㣬޴ӣԸɴ൹٤ȨıԱ
ųãȻʵʱȥ񼽨£
ҹ٤ЦɷͬУ
ƣ


һʮ ŵ
ҹһ飬ǧɢҫ۹âˮϣ֯ǧӵϣݵսʿһĹؽݺվȻĽԼҳϺѪߡ
һҲ۵ĻϣС񼽨վڴ󷫵Ӱźһ˳ŸʵĴֻ쳣ء
ÿԶսĴ󷽣гʣһԶƾڻÿʣԺɨϱɽûгɳ׳󣬸ǵ۹ӵĶ֣ԵΪοʧȥǣȻҪưԺӱ˶뽨ʵĻϣǳ롣
ƽԭһսԵ˾Ӹ⵽ش˺ӱ˳һҲЩ˽ͽԴ֮ӭͷһǴѡˣˣͬʱڿԼĲһҲɥˣıдۣ󲿷ѡӱܣһ򽾿Žƶϳҹҡ⵽˵Ĺ
δʲô񼽨ŲԵˮ棬̾Ϣ
֪δʲôΪ棬ΪԼˡֵܺǧǧʿʹȫɱ
ܵͻϢԾʮΧѲʹţ٤ð֮踹Ȼƴ켢ʳ֣ӶѲʹڲìȫҲ۶ӸΪȲòźԻΪڣȻ֣֣һĶǣб仯֮죬֮۸ӣ񼽨ԹҲһ￴ĲʵʹС
һС˳£ѸٿˮֽӹСԹݡŲܵ񼽨µȻˣš
ȻԸˡ񼽨¼⣬ָжæӭȥһнձߣƣԲϡ񼽨ºһһң˴գϾƲˡ
񼽨Сʶѡ񼽨¼ҵʵһ˼ҵ䣬ȣòЩΥӪάƣʼܼúͰ˵ľ񼽨¡֮˲񼽨ѯʣƽԭһսǰ󾭹ϸ֮
˵˵Եڻս֮У˵£̤ǾͲö֪ˣֻܹΪ̫հװױˣоǫͺТµƽԭˡ
˭Ҳû˼ȥ̽Եں֣֮ĵδԵȵ˰źԼЭһ˵֮񼽨ЩˣʵأΪˣȴû
Ҫ󡣡˽͵˵̸̸˫ĺ
񼽨ɻţͬˣѵһ㶼ĶӸ͸߼ƭǣ˾ţΪӱƾԼƿ֮У
ûлش񼽨¡ʵûбҪشΪƵķչѾ˫뽨һΡ
ǼҿϢһھƣ˹ʵ
ƻǰĳոʷ¼¡񼽨΢΢ףϵ˾ĳУûеõĳ϶֮ǰʱߡ
ˣЦһԴĿˣһˣУܴ죬뱻˷磬Ȼ㣿˷ˣ߲Ҫˣʧߣʧ߰Ԫ֡
񼽨¡ˡܵл࿴ŵ֮
ҵĿɽ֮ƶңжɶζʧܡʵۺش֮ƽңҪɱĲҵĹ¤ˣа¤췴ɽһ˫֮ƣ¤ɽ˵ļҲʧˣɱһǧ˰ٵɽȴɽеȫʧ
ɽɽҺͲǿ棬ҲĿǰڴЩˣЩﶼƵķչԽԽǵʱѾˣɽ¤˲ĵĹߣ˾ʹǷһЩʧˣеʧֻǡ
Ŀǰɽȫƶһչ٤Ԫʹѷ͸©Ҫ췴Ϣɽڲеʤһ̴ӿ졣ȻΪ׵Ĺ¤Ҳ£ɽɽͳ˧ͬԤδƵķչȻɽչԿͼʹɽδòЭ
βδƿʹòЭʵҲڻʵۺԶʼƽ֮ɽ⣬Ҹǵ棬ֻϵԼ档
źˣӸɺ¹뿤񼽨ʾãǻһп״ԵҵĿʧˣҲɽͳ˧ǿԼδתѰ˵Ľˣͼ˼䱳ȨŵڼĴ籩Ѱһ·
ųԪĿˣԪʧߡʵǰָϵ˽
Ϊаգ񼽨̽ʵ
ûлش𣬶Ƶһ䣬ǿ֪٤ϣ
٤أ֮⵱Ȼ񼽨µ˰ٰ²⣬֪ޣ²˿ôһʣ뵽ŵݾȻԸͶһӵ£ȻΪʰжȻҪˡ
󡣡񼽨ͻȻ˷ԶҪԼ棬Ϊ£٤֮ͬ⣬Ҳͨҿݡ£Ҳֻ˵Ļӱ˲Żš
Ѧ֮ӣӶ֮һN|yue/zhuoѦ¡ſһۣζЦܹѦĸԸ׷ˣ֮󣬿֪
񼽨µƺЩ˰ɣѦⱻɱѦűѦһ֧ˣѦյݵλʱЧһУξԶȹΪ֮ڣҲǴпܵġ
ءѦۣӶϣӶѦϣ˾ľֲһˣ˵˼𣿡̾˿ú룬뵱£һҵĺ˲ŻõӶϺѦϵֲַ
Խǲ˵յף񼽨µԽǺ棬ԽǼȣԣɽδֱܴӹϵ
ܷһЩʾ񼽨¹񣬹
ŸЦǹū澣С󣬽ԴΪݣ𰸾ͺ֮ˡ
ū߱йٻ±ʮǰĸ⵽شӶϺѦܹϵ
ʮʱ壬ѧ£ʷԶ꣬񼽨µ˶ʮңһǿǵطʿҪ˵ˣӱû߱飬Թȥʮʷ֪١٤¶˵ܼ򵥣񼽨µ˵һĨڡ
ĳˡͻȻе̫ʷ
ʱţ񼽨µţȼ
˵ˣһжԵõͣѦ׷棬ӶϺѦϵľֲ٤縺ʹϸԵõͣҪǣ٤һõȷǺӱƾȫһˣΪ٤ǺӱˣĺӱˣǼĺӱһȴҵӵܣΪ죬ԵҵΪܣؽӭһǰ
ĳĲ²Բԣʵ
ûлش𣬶ǷʵڣкζԲߣ


һʮ 񼽨
ûи϶Ĵ𰸣ΪȴӦȻδؾһ࣬ʱΪĳҪᱻڸǣԾ࣬Ҳĵ˵ܾǶԵġ
¼ȻӶϺѦ϶ĪѦֲֻ¶һԭ򡣼Ȼԭ򣬼Ȼ֪߶࣬ô౳϶ŻΪҲǷЧ֮ҲǻĪ
𰸵ʲôԼſɣ۾˿ǰķѡˣǸǻȫˡ
űܶ˵𰸣񼽨µҲǳնȻ֪ٸףˣ׼ǰķڽĻҪƵķչ˵ǻۣ˵ˡ
볤ʱĳĬպͣ˶˼ֻ˿ƶԲߵĻѾ˱仯ĳ̶ֳȺΪ٤ݵĸӣΪĸӣ¶Բߺơ
мְգ
񼽨ί£òѯϾ¹شܽƶϾʾٴ롣
ĳһλ˷ǳ񡣡Ƭ̣̾Ϣ񣬺񡭡ӣֻص˵ꡭ
񼽨ٲԥȻ˵ȻˣǾ
еͷֽͬǺܱܵУΪƣ̫СԲӦ䡣
񼽨ˡһ֣Ψհ

٤߽˴գŻƵĵƹ⣬ϸ񼽨¡
񼽨¸˵ĵһӡǺˬֱͼ㣬㲵׺ƣ̬ȴһ֮СԹԶ࿶֮ʿ񼽨ˣҲˣ˾վԼǰͼıˣԼγıδ
٤ڳһǫѷ̬֮ǰ񣬲񼽨½˸㡢ѦС
٤ĵ̬񼽨±ͺܽ䱸ΪȻ˫ո٤ͷâ¶ͱˣδ£߼ܽжԶǵߣûأּۻۡ
ĹؼӸȲ֮£תɺ£԰ɽΪڣӴӣɱ뿤߼ӱģûл֮أֻ˳ӦɽҵҪܴȥҪôҪôǸʿ񼽨ЩصԵ֮ޡ
߼һʿ񼽨ºŽƣĿǰֻ񼽨»ˣ۹ͨ˵߼λ첻һģʿڰ׹ңŽڰ׹Ϸҡϡ϶ǺӱңĳǴɽҵ档Ȼ˶˽Լ뷨ͬںӱҵԵͲߡȷ۹ʵֶۣԿɽң֪ôġԵɽҶԺӱ˵һ־棬ʿŽƴӴеóʲô۲ö֪񼽨ȻʱġߡԵһҪ
Եѡ񼽨ѡˡͶС٤һѵѵɱԵͬʱ߸߾𣬶׼񼽨¡񼽨ͼӴ϶ȡѵĿȨȴ֪ѵӵԼ־ΪƣһҪƸĶԼ
񼽨ϴѾܳʱˣȻϸ߼ϴǸʿʿ֪ʿǸʿ񼽨񼽨£˫ʵ㣬ʱòֽˡϴʱˣЩһͱ˵ƣ񼽨¶ʱ䡰
߼طһԾŶǶʿйػһ䣬ǫʵȴǺء˻ȥ
٤Цӹһ˿ŭȻ϶˵̸ʲô̸
Ѧȴ仰֮ЦʿˣһԾŶǳֹ
񼽨üͷ΢šܵнһɫ٤Ľ˵ĿĺȷǾǶԺӱʹɱ֣ѺӱвײѺӱ췴ĿܳĨɱƽԭһսѾ˶ԶӸĹﵽĿģһսź˾սƵҪòʱͶˣ񼽨Ҳһս֮ˡ֮֡͡
΢΢ףȻͬ
Ϊ˳췴Ǻӱңڰ췴ĺӱʿΪ׵Ĺ¤弯ţ뷽跨ֹѲʹŸϸΪ˸߼϶Ҫ֣˿϶Ҫһ̣Ծһ񼽨׵壬ΪһƷ
񼽨¿ɲ͡ˣһ̿϶Ҫ򣬲ǸʿҪôŽƴҲ֪ѯ񼽨µǲǳ˻֡˸ʿ˳ȫȨƿظ߼
ܵȴ΢΢ҡͷȻ񼽨ºʹ˸ɫ񼽨µüͷøˡ˼Ƭ̣ٶףͬ˲ܵĽ顣񼽨³˼ãڻͷ
ؼڸ߼˵߼λƫڱˮ֮㣬½·֮ˮ½ˣԶ԰׹־ڱصõĲǸ߼ǰ׹ϱߵˡ
׹ӿнİﳤˮٶﳤˮŽƵڣһٶﳤˮƽԭĲ֣ڸ߼ƽԭĿڣԺԣ׹ϱߵŽƶ԰׹вҲΪˣŽʼտס˸߼ʺŸ߼׳
񼽨Ҫ赶ɱˣ赶ɱ˵ĿĲø߼ӹǳ籩ӹ¤ɽȨżҲĵļзɱһѪ·ӸҲͬĿģǸԵͰ˾Ĳشۣ񼽨µһʯ֮ƣĴ۾ҪСö࣬ҪǣŽƳе߼ȴװ׼˸ˡ
٤򸵶ѦתĿźˣѯǵ
˵һͷѦϾ˶Ը߼һҲ˽⡣˵ˣ˵ڴ׹ϺͼˮһߵȡĶȽ϶ԣ߼Զֱÿвǹؼʱ̱ضȡᣬ̶֮
仰ֱ˵٤Ҫ٤˵ֹ߰ҶԵ۹ΣͲǵ֮Ҳ˵նɱشŽŷ档⣬Ҳ٤˰ʾһ죬׹ϱϵҺ̬ǲһġӵ˵׹ϲҾܽܵջҲĿǰ£ľЩˣаҵҲЩˣĻֹѲʹŸϸҲЩˣһУͳһضİȫľơ
٤˼Ȩס
֮׼ƣĿΪʮļ񣬶Ȼǣͱȥһ죬ȻӰ쵽棬ʱѾ޷ɽȨŵ棬ֻܸޣ뷽跨٤죬򣬲ӱᱻ籩Щ޹Ҫ籩ձؽݱΪһµѣɽѪȷ⵽
ã٤Ȼߣ񼽨֡
񼽨°ϲΪġ

ʱ̣ͳʡ
ŵԪ񱾣ŵնӣһЩطź˧ǰĸƸûֲ̿շתߣͻŹ޲Ȼѣӵ
٤ͳҹɺӣʱ򱱰߼ѾšŽϰѲʹţȷȫпߣն
ѲʹҪʮȥ԰߼Ѿв⵽ѾϮѲʹűض޿ˡѲʹ밲ȫȹ߼Ѿһ
նս٤Ծܾ߼Ѿս߼Ѿ뱱ҺŽϵ٤ľܾҲ֮С
٤ûʷԪ˵ìܳ׹ӱʴӣԪŭɶ
˼ٶɺӣɱѾӪկһʱĺ죬ɱס
îʱ֮ʱݣѾβ׷ɱ
٤šűѲʹźʮذ׹ʾرƽɱ߼Ѿ
ʱһȥΪۣнٶȷǳͳձݣ߼ѾɱñͷܣӣʿﲿսܣʬҰӪݻˣֻñˮŶ
ң޼᲻ݣȺܶӸں͸߼Ѿӱ
µףͳɨ߼ִ
ҹܵͳӪ٤Žһϲ·С׼Ž߼սϾϹ֮ʣϮѲʹţҪʮء
٤̴ãϽ߼ˮӡ


һʮ Ұ
ˮԴ̫УӱԹƽ׹УݺˮխʮҲ߼λˮ֮ɹˮӾŶȻˮӱӿڳǡ
ڳ಻ʮмˮͰ׹ϡʧڸ߼ҹУͻȻڳǳǽ
ʱʢģ¸ߣó࣬ӱӲݲܲѵ«έǹޱߡ
ͳέУһϢһ߸ƻѣ׼ɺӡ
񼽨µһ֧߼ѾڵִڳǸܵҵǺ󣬴񼽨ڳǣӳǽڳעڻͳɺӡ
ƻ֮ͳѸٶɺӣʱǰִ׹԰أھʮķϣ˸ƯںڰеһƬ޴ƣǼڴ˵Ӫկ
פ֣ңǺ٤ͻȻһУʹ࣬ʧȥţоԼΪ֮Ŭһк壬һ׶İıįģȻ˱
ҹƮ͸׳˶ϣϵĺµıҲڴϢѪΣѩԲӦ̬ήңҲյĽᣬҹյ۾˶Լ˼
ͻȻһ绮ն˺˺ڰ˽һƣŵױ¶ҵİɫâ֮¡
䡭ը죬Զ
ҫ۹âǼغĻ֡
䡭ը죬꣬һͷŭĺһȭڰ
Ҫˡ٤̧ͷ죬͸һɱĺ⡣
ӿս裬ԣ˳ؽ̰غŷе⣬ȴĽ١
̩߽٤еˣ˼˶ɺӡ
٤ȻŤͷһ˫۾ݺݵضɫ쳣ɭʱɺӣ˵ʱɺӣҪȵҪȵ˷𣿡
̩Ȼ֪٤ΪͻȻʧأȻŭ϶ΪȰɣͻ±꣬ͻϮӪһң׵ľЩ棬Ǻ̤֮£ضʬҰ
˵Ȼѣ٤ǿ˶԰Ƭ޴ġơ֪ҹϮɵԶԶǰԤϣҹϮҪݱΪһѪȵɱˡƽԭһս̶֮ȵؼ޹ߵǽңһΪʱոյִｫ⣬иڰ֮ϣʼһսȴȻͬŽƵЮ޹ѾＯգҶΪҪڰ׹Ͻڲάƣ֪һ
㡢ѦеĬȻȻ֮ǰѾ뵽ŽƵҲд棬˭Ҳû뵽ǰ⸱龰ӡơĴСʮ붼ˣعƣʮϡ
³ҸͶغ˧ƵǰǰҲʱ䣬ٸȴŽ˲ƽԭڣӿַգȻôܶӾ֪ˡ˵׹ٸԳǧļ²֣ͬʱֲʵ೯͢Իǰ̣һ֮֮ɼðɱͷΣտַȻ˼񣬻ȡģٴ練ơ
̩ҲĬˡۺʱɺӹһһ̣ͻȻ٤ʣҸͶˣ췴ˣȻ˭췴֮ǰж޹ʧʬҰ㵽Ϊ˭췴㵽Ϊ˭ɱˣ
̩оʹˮԶƵ˳ſϣʹޡ
֮¡¬ȸöӾٷǶųҲУ˲ζУȴ٤

ѩ˻ְ
ɺӡ٤Ȼ𣬡̶ɺӡ

îʱŰ׹ϰӵ̼ʮȻϵ¡
껹£еȣѤġơѾˮɢȫںڰ֮С
̩ǶӪľ飬ƶŽƵӦλڷУɢܡǰơķֲ֮ؾڷУ̩Ƕ˵ƲǺϡ
ʵϾھ׹ɣԸ߶ѣһƽǰϦչ˹۵糸֮˷룬ɱӪȫûзں˯֮У⵽һ
ңǱͻɢӣΪ־壬ΪڰΪ̤߲꣬
˲ݻӪҲʧȥĿֻ꣬ںڰͻڷϴɱ䣬ܿ콵٣˺˺ĻʬҰķ룬ˮкޡ
ûʤϲãˮʴǵ飬Ȼˡ
ƽԭսϣңڸ߼սϣǵңڷսϣ޼᲻ݣսˣƸҲˣûҫǸܲҫ෴ǵԽԽʹվ

磬٤ʾִ¡
ǰݼսս̫ײˣ̫ƻˣƽԭɱ߼ִӸ߼ɱ壬֮ʬҰѪɺӣ֮ʢܿϯɽ
٤ǳŭУȴ۾ϣڲ⡣
򿪹ٲ֣
ΨּŭЩӣһˣʮϣϿַվٴٶиڼ
ͼǰûѡ񣬼֪ڷϴɱĹپڳ⣬㻳ɿַǸ壬ǻǷӵһ֮ļͶ֮࣬سǵĹٲִǳޣʳ
֮£٤ѲʹŵԪѷԮӿظԮڽڳǡȪƽԮûеõκλļͳʮ֮ڣ᧿Σ
ͬʱҲһϢŽƴgshuءƷˡڴӣɺ֮뿤Ҳ˵ٴŽһ£пܱòֶӸͳɽɺ£һȥ뿤
٤ԥȻٸϸgغ͸һߡ
һʱֻΪ˰ѽǿַϢ˳ȥȻʹ޽ڷɱҲԼȥϣʱϣ˴ضһĻǡΧˣڰ³һҰ
ҲȰ˵ٲѾûʳֻȥسҪãʹżȥȪƽgغ͸ƾʳɣһʤ߼˼ԣ㲻ܺһҪͻһƬӿĴСԱȫϡȥҪһ
ĳԸ뽫ͬУɱ
ҲҪͬȥ٤Ǿȣ֪˲⣬˼ҼҪȥɱҲֹ
ͬȥնǲ߲ˣ˿ܷüȥϵǵİΣϵԼǰ̣ϵǧǧ˵Ψнһˡ


һʮ ²˳
ӳǡ
Ϯ룬ŽƵɱʬҰϢʹӿ׸ӳǡ
Ϣ٤͹ȥģҲ͹ȥģصĵطǿڵһʱͨƵվ͵׸
ӵϢʱԪѷӴϡϡϵҺƣҶоܼ֣ԭ˸裬úӱڲˣΪΪӱĩҺͲĺǿеװһҰСԿһȴˡͨ˽ձ档
ӸҪɺȥ³߼ǱˮӣԶ´ڡű׽⣬ֻܼϣŽƵͻԾںһ䡢ʵ̫Ȼʱ崫ϢҹϮ룬ŽƵɱѪɺӣ˲ѣɾ
˺Ȼľ˹ȻһȺײеǣ̫ƻˣڴҶΪɨ߼ʱȴһǣɱһֲԾǲȻŭӣ̫Ϊӱۣ
ϾˡǲҪٱ췴Ŀǰû׼ȷϢʵϼеߴңҪ췴ˣҲ֮䣬Ϊƻϲϱ仯̫ӴоָҲһ׵£κһֲشпܵƲߵĸı䣬ԣɽ˱췴췴ڰ췴ɽ̫ˣΪ˲ģڳɽʿȱȽǣ췴ð취˾׼Ѿȳʵϲọ֮̀жʱ췴Ҳ췴ˣʵ֮Э֮ܡ
ʱǳؼֱӾɽҵδ档ʱѡúãûʵ۵Զһ뱻ɽȴɳƶڰʵ۽ͬʱȡ档
Ȼ˻˺ӱƣƻɽҵĲԣǶԺӱѪȵɱ¾ͶԺӱƭ뱻Ҳɽ˱
ɱˣ롣
ɽҲò֣ûѡһ˵ƱƻֻҪɱˡ
һ͸ɽҽ赶ɱ˵ĻᣬɽҿԽ֮ɱˣһԱ췴ӶϺѦϵı
ô˭ȥ˭ȥʵʩһƲߣ
ѷ岻ݴǣΨһѡԪǵ۹ʷʷ̨ĸٳȻƷϵļ̨ʷ̨ûϵԪȨٹ٣евֻ̫дѷʷȥΪʡʷʷ̨λܸߣٽȴֻˡЦáĴƷƷ̫࣬ƷϵĲȻݵλϵı仯ɴʷġֽšܶʱͲò͵족ˡ
ѷӧԪȨȻϲʤϻǱֳ֮⣬СĽ
ѷȴǲΪȻҪĿĲȥȥĿǰΪֹӺʹޱ»ûиκδ𸴣ȻѷŲϣȴţ뺣ƺڴϼвû㹻ӣϻԥ֮УӱƵı仯ԽԽ죬϶ֵ߲ʱԽԽ٣һʧϵδʵǹѷסˣ٣޲˫ɵ
뿪֮ǰҪһ£Ǿټ٤һ档

ԪѷӴϡϵҺԲߵʱԪҲӵͬϢϢͬԴǵĵطǿ
Ԫ񱾳ŭˡ˾һͷ̰ǣΪ˾ȡսںӱɱ¾Ѻӱƽ˸췭ظȫ˵ԤڣԾƸǼ˲µǣֹѸŤת棬ľƿ衣
ٸϸԪǿŭ˼ĺʦ˵ĳ뾡һа취ѲʹĽŲ
ʦ΢΢ףɫ˵㿴Ԫڻӱ޸ϸ
ԪЦ˲Ѵ֮˶Ӹֺɨ߼ˣϮ壬ڷѪɱ˵һ̤ӱ֮ûԪʹѷĶ֧֣ôܻȡսͶˣ̺֮˼
ٸΪӱѾס޼᲻ݵĵ
ӱΪƿѵԼϵĵԵˣʿԶŶֽŽƶߴӣӱͼıʧ֮磿
ʦҡҡ֣ٸС˵ԣҲҪ߿˺ӱ˵ıĳΪӱһȺֱײ·Ұ˴ôֲͷöʮֱ
Ԫ񱾲ͬ⣬뷴ȴʦٴҡ֣ٸԼһ£ӱ˹µ潫о䣬ӺӱҺ˵ǽζƣ˰ѺӱɱѪɺӣɾִŲļȥ־ʳ⽫ӱεȳֽεȱȻ˵ȫϺӱ˵档
Ԫ񱾵ӱ֮أ˵ȫİ˾Ȼ޲ˣս޲ʤ˵⡣ٿꡢϺսһҹϮҹϮǶԵεϤûкӱ˵Ķȡʤ֮ܡ
ʦ˵Ԫ񱾣Ҳ޷ָԪ侲˺ͺӱ֮ì
ĳȥٸǴԪأѰиϸ
Ԫ񱾽԰ʦֱ׼ƣֻܰѡĿةԪأԪ񱾵֡Ѳʹųӿ͵ַܾôѲʹҲãҲãۣ޷ϸΣ
ĳȥԪȻҲ뵽һ㣬˼˵ǼѾߣ뾡һа취Ѳʹ赲ڡصظӱʧأ²˳٣Ҫϣɲս
Ԫ񱾵ľ֮ɽ˳ƶȺ֮Ϊ˱ʹɱ֡ȫûɽҺͼѵıʧˡ
ʦĬȻͷԪ񱾶ƵĴжʮֲҪɽһ췴Ϊͨɽʿ£ƿغӱĵطͺǿպӱܴԪȴΪɽҪѵͻӱԴƻı
Ԫˡɽʼһ漯ţɽ˺͹¤˵ļҲУӱ϶վɽһߣ˫Щͻڹؼʱ̾ᷴĿɳ˿ɽҸӱ۰ԣĿǰƶӱƷչĲǺӱˣЩϲˣвΣˡ
ǹؼڡʦԥѵٸǧҪˡ
Ԫ񱾵Ȼ⣬û˷һͳѣһǿɡ

ѷɳ壬;нӵϢȪgһ׷ɱ
ѷ漴뿪׹̣Ȫ׷ϡܿ죬ʹǱ㿴˺ƺƵļѷʶ³һĻٴݣ٤ڰԼһ޵Ԩ
٤Դѷ䵭ѷŭѡ
ƽԭѲʹŴ˴鷳ЭؿؿַС£ƺ
־ʳȻǸԣ˰Ѽ⣬ûлʵ۵ʥּ˭Ҵü񣿶ʵۻ᲻ʥַּĿǰΪֹԪѷƽԭйĶǵ˵£ͼһȴһڿ𣬵йŶ˵ӱȶʳǣҷ٤һ˵¸ΪƾԣпַʥּҪǣӱҺͺӱǸúӱȥһ£һʮ༢һӱ־˶ʲô֪
ӱ޿̣ҪˣҪ³׽ˣİ취ǽ赶ɱˡ
٤ȴ񣬸֪Լڲ֪˺ӱġ塱ӱĺǿˡںӱܡɥʧвĿܣһǾʹɽҺ͹¤ɱгɹѡ˷籩ֻԼ׼׼Ͳᱻ籩ϯɱݡ
ɽҷŭˣĹ¤Ҳŭˣìͷ׼ˣƫƫʱ˻֪ηȻһαΧȻһθܡòΪȥԿٸǿпַ
ĽʲôͿ̿ǺӱĴһѵľˡ
⣬˭ǿַ˭ǣ˭ȥƺ󣿡
ѷıƵᣬţм˼ȴǳһʵֱԲظ٤㷸ŭʸ֮ģΣķ
٤ЦˣЦúţĿǰںӱطûɱĳ٤ָԭҰȺǣĳػ񡣡
ѷ΢΢üȰ˵٤٤ǳն𣿲ǡȻǳնΪΪʲô˳տ񣿽ֻһʵʩĳԣԵƶ߾أԻʵ۵⡣ѷţƾĿǰӱľƣԼʮְ˵Ӻʹޱ£ôѸٽϣֵĴ籩
ĳҪȥѷ˵
٤һۣЦɽ¥ܴ󣬲˾
ѷĿ¶һ˿ڴ֮ɫ
ĳĽǡ٤Ƭ̣˵ȥ
Ҫˣ
ܿˡ٤̧ͷ죬Ȼأǰĳ٤תͷѷﺬ˫ص˵ԣҪ׼ߡ
ѷȻһѿʵ㲻ȥ
ĳΪʲôҪȥ٤Цȥ𣿡
ѷȻ϶Լƶϣһжڻʵۺص֮Уⳡ̫󣬴впܱˮߡ
²˳٣ȥ


һʮ һΣ
ѷո뿪ӳǣӿͶȻ˳ţַܾ
Ѳʹų˴Уɸ塣ڽɫĴ粽룬źǸ߾Ѫӥսͳİս죬ָغӼС
ҹϮ룬شŽƵϢѾڼд˶뵱ȻΪֻҪϵ⣬ضõʳȻź˶֪Ͼ·ͳõëҲʶƲˣ˭Ҳûа취ʳ
иϵȪȪҲϾҶ֪˱ӱ񡰰ܡˣﻢ£İȺҰǱƼˣƣӾǣܾˣԿĿ϶ǺӱԱĲִʵޣɽҰ̫ˣ֧š
Ǽʳ̱ǰǸ½ά棬ˣ֮ززûˣŲ֪ôʱǿƹٸַʱ˱˼ġˡ
ӱҺȨһΪڡԾĹѰ·Ҵ˾ٶ˺ӱƣӰ˺ӱ˵棬ֹֹİ취ɱ⣬ǶϾʳĹӦ̶˱Ͼ·һҰӱ˺˵ìܼҲͳˡ
ˣһһ˰ˡӱ˿ܼ֮أԣ֮أźƽʱԽԽغ˿ڵìԽԽң۹ɽĺìܣƵɽ˽ҸͶҴֺǾƻң֣ص˿ڵ˿ڵֱؽغ˿ڵìܣƶõķչΪˣɽҺǸļֻԼ档
Ȫǹ¤ӵܣںӱܵµĳ⣬ĿһҪ̺ôǰЭȻڸôһڣˣǰһֱڸǵ౩¶ˣҪԲ˶ˣԲòַĿľ˸ϽżҪ˹ͲҪ˳Ա˰뱥ȻûˣϽȥĵطְɣͰ˸ˡ
Ϊ˺ͼϧȡ塱̬֮ȪҲһҲܵӪկ٤ߣѾˣɱ仨ˮˣȴԽԽ࣬ȻЩ񣬲Ǽ׷ɱӦϸϸַ
٤ڴӦڶȴ̤ͦgصʱӭͷgƻᡣ
ƻԺũϣһǻ֧˹ְߵԺգ˿Ըϵؽ֮ȻӭӽҪֹǰƻʮ꣬࿡ʣжȣͶһ֮СȻԵĺ֮ƻˡ
˵ɳţԷȱʩն֮
٤˲֮⣬ü
ӱҪȥ־ʳνȴ֮٣ĳʽһ䣬Ƿּͬ⽫ӱȥ־ʳ
٤Ĭ
Ҫɱ޹飿ƻ纮˪߳ʣ֪˾ѾΥɷı֮׷潫֮ӱ񣬶ǽҪᣬ֪˾ٲǴȴ󱯣Ǵȱʩɱˣɱˣɱˣɱ
٤۶ƻᣬĿ¶ɱ
һŭ֮£εĳ˵ƻָѹѹȺȥ߰ʽʳǣ֪ԼΪҪЮǿȹٸַͬΥɡ֪η֪طٲֵҪԣ֪֮£һһصάȫڹٲ֣֪ٲһսߣٸȻ̱Ȼ٣ֻܰеƶϾ·ٲ֮ء
٤üšŭһۣ
ɳţĻȱȴʩ̣նɱ¾
ƻɫѰɣ󣬿ÿʱÿ̶ɱǵģǽ
ͣȻŭᵶǺॡʣֱ죬㻹β񡣡
໡ѩŭĿӣ˻ƴ
٤Ȼֹ֣һڷŭĲ
ƻȴȻ壬ָ٤ŭٺ𣬡ǰޣԵĶħ׹ʮ˲㰢ǵ
٤ĬãȻߵƻߣΪ
Ϊ
ƻ첻ֻסԼسǣסԼĹٲ֣ܣҲܲšǳģ˵£θɣ
ĳһ𸴡٤Ц㵲סĳĽŲ
֪Ϊ죿ƻ䳰ΪҪĳĳǣѵҲҪǣ
죿٤Цҡҡͷܿɬƻ˵ò֪䣬ԼΪѾӱһ޶ˣʵͳʿ󲿷ֶΪ飬ܲΪ
ĳʳ٤ϻ࣬ǺӱȨʸ֮ģָӱ񡰰ܡˣνͶ·ֻһߵˡ
ûСƻն
ĳҪȥŽƣҪϹӡ٤ָĳľҪʳ
ĿĲΪİȫƻ˵ɱñͷܣɾѾвԡƻҲǹһ񣬡ҪǵģӦǼĴ
㲻ʳĳʧݣògء٤Ŀɭ䣬УƽԭӸƲⱣΪһ֮ѵһ֪ЩЩӵİgصļѵûһ˿Σ
뽫ıбĳѾúܺˣκΡ
ƻԲѣԣһá
٤ƻᣬĿ¶в֮ɫָǻ
ƻŭ٤޾ɫ
٤һ֡ɱһȣʷǺرʮ캷󣬷ӵϡƻĴֻܰƻסҿ⡣ɱŽУƻŭǣҵ£˶ǰ
ı޿⣡
ƻᲪȻŭסˣڿءةǰҲǲٴɫ٤Ұ֮ͽ
֣
٤ֻĸ֡
޿ܣƻҧгݣѡ
٤֮Աǣתߣһһ߶ԽͰʷǺر˻֣ˣˣ
ŷŽ֮˸ƣسǣַ
֮ȻӦŵĺһôɣ۵糸ȥ
ƻʹˣʣһ׿㣬Ȼӽ˼м䣬⵽˼ǷΧŹ
ȪĿɿڴȻľҲû뵽˵Ұ˲ĵزҵǵȷѡ񣬷϶ƻһҡѦĳ£Ȱ٤ʿɶֹŹ˾ˣҲͿˣβܳǾ鷳
٤ɱΪȻ˾ˣȻƸ˭֪ңȪһɱˡ
˽٤Ը񣬲٤˵нƻ˴ӼΧŹСȡƻȽָң޷ԸͰgصة롱٤ǰ
˵Žϵӵܡ
٤ѯսսةǳ䡣
ةñףŵû겻ˣ˿ͷһҲ˵
ģ٤ʡ
ڱء
һٷһס٤ЦŽơŽӯgֹĳȥɱǲΪǲԡѱ߲ݡȰͨǲΪϻ¸ǣͨǣ
ة⣬һ𰡡
ȻˣΪǶϰһӶţ֮ⱣΪ˵Ĺݺ̻٤Цģĳ֤ȷ䣬ضҪϷ׳졣
Ѧһֹȴ٤¬һ֣̰ΧϸڣвƲϡ
¬ȻӦŵgةõħֵǴɱХȥ

һ֮ڣ٤شgعԱʹϣںӱΪӡΪңΪصӿڣݺݵؿһһѹ¤˿ʹˣҲѺӱ˿Ѫ졣
¤ɽȨŭƻٶӿأѲʹϸǡȫȫˡȻƻݸ߹Ĺ¤ˣɽĶңҰͱͱʵۺȥΪںӱڵö̫ˣɱ·Ҫʮȥ־ʳڸ޷죬طԱطֱչ˼ҳͻЩͱ˶йضԽԶĻʵۣһ֮ʣһͳܰѺӱ췭ظضɳ󳼵ӱ飬һɽ˶ںӱĹ衢ڸǵͳױ¶ˣ¤ı޴ڣ֪
˹Ȼһһթһб׼ȷյ˾ƵķչԲŸ޼ɵش֡ɱ䣬ȫһҰˡ֡ԭļơеӾɱѪɺӣ˭Ц
عٸˣɽҺҲηˣӱǱ֮ΨֲһȺʧҰţһֱײҰˣִ򲻹ɱɱãֻ˳ëˡҪʳ㣬ֻһ£ϿżȥȥѸعٲֵʳľˣ޷غ
ƫƫ칫꼾ɺɺ
˸ӼĴѰաͳϴ١gغ漴ֱơŽƲ֮սžŴӱƽԭ񱼶ȥ
ͳϴ١˸ƣת²ƽ̶Ƶؽϴ١ĳǣ۶򱱣ϴ١ء
ֱУͳŴӼϵ˰׹ա˿ԪѲʹţëźͳúƽԭѾǰϵ͹ضַܾ˼֮·
٤ˡӺƽԭصļϣγһ֧ߴʮӴļ
߹٤ϵ£ɼ飬ƻ֮ǰ򿪳ţĳӾǣɱ⣡


һʮһ Ҫ췴
Ҫ췴
£١ӱź˧٤𹥳֮ߣ޲ȻȻ֮Ըӡ
Ϊ𾪣Ҳз˼ģš˺ͲܵһЦԷǵĸоһʱմҵĲʵС˭뵽̬չ죬˱Ʒˣ٤һ·Ǿ췴٤ںӱġѹȡ£Ϳ̿ѹ£ȻˣʧȥǣȻҲҪ췴ˡ
ŵĻкӱǿߡնӺһӺӼ俤׷ź˧˽Ӵܳһʱˣֱ죬㳹׵ʶˣһȺҰˣһȺȫûпҰˣһȺɷ֪ηҰˡ֪ζʲô֪췴ĺʲô
һ޴֮УͷƤ飬ѦǺ쾹Ȼս
Сºͽ֮ҲأǲΪ췴Ƚ϶ԣսӹٳӵиȨƿһһ֮Ȩǹǳʱзǳߡǳ֮Ȼڱ߽˵һУû棬ʲô˿Ȼشӱָٹ̵淨򲻻䣬ֻ׷ĿģںֶΣֶΥɷҲں
֮Ǽ棬ζ˵棬Ҳʵۺ඼ǵĿദҲֻеΣܲûʵۺеΰɣ˶٤Ĺ֮ûκ飬ΨһĵľԼı̫٣ѶȣҪǣǵһںӱǣһζŶԶԷһ֪Σա
˲߲С
Ѧ٤ݲѾĹǣòֹ
٤һۣЦָܷĳ
Ѧҡͷ
ܷԦĳĲ٤ʡ
Ѧҡͷ
ܷϲԣƾձڣ
ѦЦ
Ȼָ٤ֲܼԦˣܱڣܸʲô˭֪ǵĺڵԼ棬˭ļ˭˼޹棿
û񿪲ַü񣿡
٤ĿˣͻȻʣУûУ
ĬȻУȻ¡۹ｨֵĿľΪ˻֣ɡԼǺõģ嵽ִйУΪ˵̰ͶľȡϾͱˡȾǸֵĵطνġ񡱣ԵӪ˽ıطٸ漴ԴΪ೯̶͢ȡֵĹȨǸʱ־ͱ˵طϵĹٲ֣ˡ͢öȡ֮ܣǹٸҲͿԹĿŵļԵӪ˽ıˡ
ֻķˣҪȵģ״䡱򵥵ĵطԱǶģΪ¤˺ɽ֮ìܣΪطԱ͵ط֮ìܣΪ֮ìܣһЩطĿԹƽΣҸͶ𡣵طٸϲæϡתΪɾתΪңٸҪַˣΪڣ޼ɵͿղִѱǵ۹Ͱմ洢ڲתΪԼ˽ĲƸ
ǰģһѾΪҪ׳ʱ䣬µ͵Ҵģع͹ٸطٸ͵طʵۺ࣬֯һšӡˡ˺ɨӱ·ѾѸؼ㼯һγһ֧ӴߴʮģļѸɽϵġӡͱһˣԭα¶ضɽҡؽ𶯻ʵۺ࣬𺳾ʦʱԿǼȲǵԪʹѷȻˡͼߣ塢ȪϿַgƻ͹ȱ˽ɱǵĹԱ˵ĶԿл⵽ʹһγη籩ʵۺ׷ػᱻ籩ϯȥ
ǣ˼ˣ˺ӱô˾ͻƵͷϣճ˼⣬ǵطԱ͵طһͷѻɽʬѴ͡
٤һ·ˣȫûҪϲĺӱԣûѡֻɱŵطԱ͵طʬ壬ɱһѪ·
ĬõĴ𰸡
˭ڴݻٵ۹˭ɱ޹˭ǵ۹ĵˣ
٤һͷʨŭ
ڽԱɫ
ǵͷ٤ָɫĵ۹˻ߣվڵ۹Ĵ£վĴϣʮܿܿѡǵ֪ģǵĵģǵģ
ڷԿ裬硣
˭۹˭ػ˭Ĳ
٤Ȼսʣңָǳأǵĵ۹ػǵǵѪˣ
սХڿлһҫ۹âֱָ
۹ǣػǣǣ
С¡򡢽֮˷·ֻصص˲çĮصѪȷɱս
˵Ѫˣ˵ɱ
٤Сµεۿ٤
٤˽
٤ӱҲкԽԽ࣬γ˵ˣصڹ񷣬ҳ˵顣
٤ػѾ˺ӱһ·׷ǿ֧ŵʱŷĲΪܴƽʳȻпʵݻǵʱ򣬾Ѿֹͣʱ򣬷ȴǵİ󣬽٤ػ
٤ػ񣬺ӱҲ٤ػ٤ػжԵȺɹϵһֻҪһ٤ĺܰ˫ۼͬһ˴£˫Эս
٤
ߡնӣЩӱط˧ˡܵǺĲ٤ǸҰˣ٤ػǰ˺ͺӱ˵ϵһķս
ȻϣϣѪôڣ˻һ˿ѵǡ
ǣͬıŲò٤Ҹ棬Ȼ֪٤϶ʹ϶õ˻ʵۺصֺ֧Σ¶и޶ȣ˶ȣԽ˵ߣͲˡŶ٤ұ̫ؿźӱΪ٤ĳ嶯³çĴֹۣ
٤ЦˣصźУյŵĶʵǹ٣
ŻȻ٤ʮֻҪʼտ֧վ˵ߵ㣬ΥˣʵۺΪάֵ壬Ȼ̻ݣ෴輢ĹԱͺȻܵǴ𣬶ʵۺΪõӮģȻЩԱͺչĴݻǵ塣
ʱܼ򵥣ھУ֪мܿࣿ
ǣɱ٤һһ䣬

ǣɱ
٤ڲϺ󣬵˵棬ѹ͹ظĹΪ
˵ҲҪ֤³ǳأʤߣҾܵߵڰף֤ݣվڵɷĸ߶ȣء
ԪǷͬ⣿ѲʹǷһθϽԨ
뵽Ԫ뵽ѲʹţӰſʼѲʹžѾƣڽ֮£ʧȥ˶ԾƵƿءԪʹѷǷûз֮˶ţ˶šȻǰƶԪʹѷһǶȿǣȫûǾƾͳ׵߸ȫתˣԣ˶Ԥ⵽Ԫʹѷĥֻһ
٤ķٶʧȥǵĹǷζ˫ġɱʼȻӱط˧ӦѡԪʼղ˵ѷѾϸѲʹšĽԼĳ̶ֳһְʾĿĵİѾƿʧ״̬
Ŀǰ˵ĵһǺӱѾ˴ܣһǹ¤ȨҲǸطٸĹٳǣΪ٤֪ͱڸɽϵġӡ˾ֻӱΣִʵۺĶУ׵⵽ľԹ¤Ϊ׵ĵطٳǿ϶Ҫϧ۶ס
ɽȨҲ౩¶£ΪӱߵֵزƲߣҲвжΣһ췴ˣΪ׵Ĺ¤⵽˳شɽҲȡ֮ʵۺӲǣضȡɽҵԸۣɽҲҪסӡֻҪ˺͹¤ܾˣȻǲų֣һƿȨоȡ档
˵ƽԭȽ빥״̬
ĺᦷɡУչ
ӱ񻶺ȸԾһþекš٤٤þȫϲԵӻ
˿̣վ˺Ӵϵĵ۹ʷ̨ʷԪѲʹŵǣվڹճ¥ϵĹظԱս󷽵նӺһȺӱط˧ǣսкӱˣһַ˼ĻΰĻ֮С
۹ȻӱսȻһ𹥴۹ĳǳأ䲻˼ǣ۹صĹԱǾȻ˵۹
˭
ⲻԪѲԱǵԺҲصڹعԱǵͬҳźӱط˧ͺӱʿǵ顣
ˣߵˣĿȫˣ÷ǳǳİˡ
ֻ˴ǰһм̹ȻǸҵ磬ǸڰǷǵߵ磬հյԻֵܣУѪΪ˵ѣһҹᱳٶ淨ʵȭͷϣʵǷȭͷǹأµ˼άͲԣĵ۹ӣ²ɳʵѭһ
Щɳҡһ䣬˵۹ǵġԶûдﵽ۹ľ磬ط˵ңɼʵλȥҪȥҪɱһѪ·Խն࣬ɱ¾ԽǷ񡣽죬ǾҪɱһѪ·ΪˣԸŽκοŽһ̣˫С
ˡ
ս޶¥ʿսⰻȻɱڣѪ֮ʣ߸裬˷ոȪɽϬӣʹꡣ
Ѧĸ踳ãĺ䣬ħǵͽҲΪϤϿڡ
ƽҵأĺ͡ʯμɽϽ졣һȥѣǧ
֮ԽԽ࣬ʿǺܣҲ
ɳϣϦͥѿʣδѩɽ⣬ֱԭ䡣
šѦʮɡʮɡ̩ǶӱǧյʿǶǷ·ֻص˴Įصǲҵɱ¾ս
Ѧˮһ̣һУֻһͷȥһҪȥһҪΪϴѩԩ˻׸߸裬ɽﲻԽ˭Է¡ˮԶ˳ǡͥ뻪죬˪Ъˮӳû
һ˿ڵĸ踳ˣɽˣǷ䣬Ҳھƺ֮ʣŸ衣߳䣻նף緢ӱͬͣס
ӾУͥμŽѰݣδٹ
٤٤
ӾУͥμŽѰݣδٹ
٤٤
ʿ磬ս졣
սĺŸʮ˵ź춯ء
Ԫͣȴǲһɿ־ĺӿȫһʶԼ˶֣ɽȨҲ˻ʵۺأǰƲɽ˵ƿУҲڹ¤˵ƿУڻʵۺصȨƿСδԤϣɽҪһɥƣһ񣬶һеġסĵҰ䡣
٤٤Ϊʲôƫƫ٤٤գƾʲôӮúӱ˵ģ
ԪȻ̾Ϣ̧ͷ죬Ȼɫһ䣬ɽϦѪƻ赽ˡ
ˡ񱩵ս
ءĴ쳹

٤һ£ʱʸȣɱ졣


һʮ ֻǽƻ
£çطһѤɫʢװճԡѪɫϦ£ɢһɻ󡢲öֳ˺صĲɣϢĿʡ
ɫĵ۹ڷп裬һɳ
Ѫӥսͳİսޣ˻
٤٤
ò羪׺쳹
٤ƤףŽɫͷߣɢųϵѺᵶѪɫϦ¿񱼡
С¡򡢳κɡë˸ȫװƸ߾٣ӣٱС
֮վձϣǰսһ
¥áħãƽ̹
֣ݴƽɱ
áɳۣϱƽǽѹƳؾƽܼѹسǵ䡣
䡭٤Ծ뻤Ǻӣˮɡ
˸ֹںϣأǰǿ٣ųǽ
ءǳ񱼶װŴ͹ߣʯѽ޼᲻ݡ
䡭δֹƿնȥ˺˿ĶǵХ
ˡը죬֧˳ǽ϶£һС
ҡǶһʮ׳̧һܳ򻤳Ǻӷ񱼡
٤ϰ
ܴ͹ٶХ֧һ˳ǽǽγһݡ
٤Խԫִǽ
ֹ
٤ڿԾ𣬽֮Գһǽȥ
٤٤
ӱ˷ˣˣƴؽкţ߾ȫ˻ţƺҪȫ٤ǸΪǵԡѪսʿһ̣٤ǵ񣬾ǵδϣ
ǽϵ䶼Ǻµİ˸Ǻ͹ˣַֹǶŶӽӽǺӣΪŮǽǸ֪һ뺷ʿԵǽϣǽֻ֮ңˡ
٤ͻȻ䣬һ޴ؼȻ죬һʱضɽҡɫ䡣
˺Ӵ񲻰ԪѲʹŵǺȻľʧɫ֪սϳ˺εȾ˱ʡ
ڳǽǿصĹظҲ̿ʧɫ֪ȺкεȾ˵ĹֶΡ
٤Ծ˳ǽɫߺͱսѪɫϦӳ£ԣҫ۶Ŀ
سʿ侪ˣ˴飬ǼʧأôĿɿڴؿ٤ԾŮǽ˳ǽӣȻһŭ𣬿һѺᵶƿն˺ѪɫϦӭɱ
ʿѪڣɱףĺӱǵһο֮ʿһʱȺ鼤ܣǳز
Ƕͺӱ׳³˻Ǻӣ԰ν
˸ǡõʿܼļʸڻŶӶɺӡ
ǽϣ٤ɱңĶħ˿ɵ
ؾǵطţũпһս٤ȴѪȷɱġħûе֮οԳһ޼ʵļʧȥʿǹٳŵվڱս֮ززͷһأʬһѪ䣬سǺˣˡ
κɹˣһԵǽϣɱ˳¥
˳¥һݡ
٤٤
źһ˸߹һˣսɱ⾪춯صĻûˡ
ɱ˳¥ʷǺرʮ캷Ҳɱ˳¥
䡭ˣصڻǺϡɱ˺͸̩źӱ׳糱ˮһ˻Ǻӡ
źȻǽʿӵ룬ճ䡣
ѪϦվڵƽϣĬĬѪȵɱ¾޾ıˡ

ӡ
Ԫطŭʹ޹ܣʹ˵ʤⳡʤ٤Ӯ˺ӱģȴɽ˸Ϊѵ
һսǸʼʼúӱѸʧء֮ǰԪɽҵо԰ջɱˣ٤Ӯ˺ӱģʵڴս󼱾ͣɱͺˡ
һ̣ʹ࣬˷ŭ˸ˣ˻֣֮̿սĺӱطǿ
֧еǲģĳ֣˺ͺӱѸϵһ𣬵ҹնӵȺӱطǿƣиںӴϡϡ϶Ȼʲߡ
ΪʲôҪһ̣ΪʲôҪðΣչطٸչ˵Ұ֪Ǳоģ
ǰѯʵһν٤޵ذʾ٤ͬѰݡ٤ҵӵܣݸ߹ôʵۡغѦ۸պԭҲͲˡɴ뵽ǰҵѾȻĳȨ뵽٤һӱôʵۺءΪ׵ĸĸȨĿҲһĿȻˡܼ򵥣ʵۺĸȨĿΪ׵Ĺ¤ɺɽΪ׵ɽɣ谭ͷԻʵ۸ĸȨڴ֮С
٤˺ӱԺ󶼸ʲôŻİȫΪɣɽȨ͹¤طԱ֡ӣΪʲôҪð֮ɽҺ͹¤ȨΪУΨһĽֻһС
٤䣬ξرһҳϵĸҲǻʵۺĸȨսѵĵʼڻʵϡ
նӺһЩطǿİȨ̫пˣվվˣǿ֣֮Ŀ¶Ƕûѡֻи٤һߵ\ˡ
ҹƣ߽٤ľʡ
٤ոմӳڻղִޣΪ񣬱ȻﻮҪ̫ˡ
ܷһ£
٤£ʵ
΢Цס
ԺӱĿǰƶҪٱı٤֣˵һ࣬Ϻͻʵ۵ࡣ
ŶٸϢȻӿ졣ʼˣѪȷҪˣ籩Ҫˡ٤ȻǼ縺ʹʹһͱɽϵġӡһ籩룬ʵۺ಻ǲ֪ӱƵԣǹݣԱƶⳡ籩١
֤ݣʵ
ַֻܾȻһ̣һ٤̾ǵģֻлʵۺ࣬ԣԲΪء
֤ݾϣı£ͿǷԸ͸©ˡ
٤ȻһϵƭĻ֮СգΪ˸ӱʳǰѺӱ˵սͬ
췴ˣӱǹͬıΨһİ취ǲ֣ءıˣ˵췴Ͳ췴ƽѵĴ͡
ų˼ţ˱ʡ
٤ϲЦտĳΪˮݽţԽƣ


һʮ κ
Թ£ذ׹а׸ǡ
ԪѲʹϡ٤Žӱźʮźӵ̶ʱֵʢģȣֵ꼾֮ĩܼ˿ھۼһ𣬱ȻɼСҽҩģΨԶһǶ٤ͻȻӿ˲ټҹ·
;κ衣
٤ȻŭһȺ֪ĹţƷչһֻ˽壬ȻҪ۾ͳȫ㡣
κʮݣòɫ㲶ƣһ˫۾ȥʮº˲ز֮ġ
ɱˣ٤ޣ󲽳嵽κǰָıӶˣƽԭļͲˣĳ㣬κһڹļ񣬶ǱɱҪе𡭡
ŭ٤κûκξɫֻıȻһд֮ģȴ޴֪֮ڰѺӱԨ
Ӻζ˭ƽԨ㣡Ⱥ޳ܹţ
٤ףɱڣ˫˲
ıңﲻ⡣κȻ̾ϧϧ޹Ϳ̿顣
ޣ٤ŭɶĳǷıң˵˲㣬ʵ˵㣻Ƿ۾ϣĳ˵Ҳ㣬ǻʵ˵㡣٤ȻתָָƺƵļȵʵۿǣ˵ʵĳң϶۾ϣݵ۹ΣѶˣ
κĬȻ
ַݹĳ顣
ĳʽһ䡣κٶȹպιҪһѣȻҪȲΪҪݱգ
٤ŭˣѣ޲һ޳òȻκ
κԺӱҾ¹κϣذκ֮ʣ׷ТءͳһκһȻع¹κϣȻҪ屾ڳ϶ȡ档ϡκɽң뷨Ҫɽ׳ɽôЩڹ¤ıȨİͼɽ˫Ľܺγ˵۹ɽ弯šκѷһеһԱڽ߾ȫΪıȡ档
٤ǺӱȨʸ֮ģҲںӱӵشĹ¤ǵʸ֮ģԹͬĵˣȻҪЯֺ¤Ҫֹ٤£ӱȨҲһ
٤Ҫ̣֮ųˣŹȻ
κΪȴһԲ֪ŽӪʵĿģΪϺͿˣʧȥжȺӱ񣬶ء佫ؿźӱڷ֮·ǸϻȥʹǼ׷·һвȫ
ֽȻӱܡӱγǱЮ֡һֵʼٸ˭ĿʲôﶼֻӱԼ󣬶ӱҺͲĵطǿѾϾ·òΪìǼģɵ͵ģԪҪɱˣκϧҪӱ£š񼽨¡˵ȴȻ˽ˣͼ
ҶƿؾƣԼˣΪ˸ıʩֶΣϧ
ŵĳ֣ĳ̶ֳϾǺӱ弯ڲ潻ϴν棬ԵսᣬԪΪ׵Ĵȡʤһ¹˭֣δ֪ˡ
κںӱʢԵ۹ڴϱɽ˲ܣ׷׽ҸͶ֮ɽվʹڸġл֮УνκΪ׸ٳĹþһа취˸˰սɺ±֤һյƽһδλ˺;¹κϵҲͬʱﵽһǰδеĸ߶ȡ
֮ǰѾ٤κ۷ǳߡһ׸ڿغͿظǣƺͳ£ܱסһյƽǸʮ˲Ĺ֮⣬ϣ٤ͨ磬Ҫ¹κϲҳͻԽгĪĺô
٤ų֣ǿŭ˺˼ܲˣΪκܡա׳£ǧ޴İգֳϼµľģڳһϧĿ֮ơ
򲻵ѵʱ٤붯ɱ޹ԣˣˣ˹һᡣ
Ŀ£Уû˿赲µĽŲ
޵κκΪ
ѷҲգԪҲգû͸©й٤ء̾ˣȴһ֪
κüͷŵݵλС˵ͬĻ֮Աǣ˵仰Ͳòˡ
̻塣
٤£˽٣
κԥƬ̣˵̨ѷҴҶ˵һЩ
ἰ٤ĳ
κĿ¶֮ɫƳһǼֵ٤ѵӻвͬѰĳ
δἰ
΢΢ҡͷԼ٤Ĺ´˵һ¡һ˵úܺޣóһϵ֤κţ٤Ժţһ@һʱǰš
ǵ壬ĺ̩˵Ļû˻ɡκҲһŲɣ쳣ŭԪʹѷһֱ٤һ𣬼㲻֪٤ĳӦɣӦѣӦ˴жϡжµĺģ˺κ뼫ȱվ
Ϊһ·
֣µ˵Ҳϲ飬ȣôԺӱ˵һλᣬ޹Ҳ԰Ǵнȳ
κãصʵ硭ĳ˵硭
ûм硣Էǳ϶ؿ˵Ȼʹˣ˫۾ѩģܰϵ˺£٤ĳûκܣĳͨ͸Ȼ
κ˼ϸȨʧŲƭƭûκ塣¾֮ڵõ֤ʵһ٤ıԹӴΪ׵һֹ¤ıҡǺӱ˵ĻᣬֻҪպˣӱ˻˺κҲؽ档
κ˺󣬴ٶһλʮҵʿ֡
٤һۣǲͻȻתվĲܵ뵽ߣκ˵ˣʶ
ܵ΢΢ף¹κκɣӱʿ
κ٤Ƭ̣Ŀ⾼ʿ¶һ˿Ц⡣


һʮ ̫
κĽϸߣòΰ㡢һַâ¶֮Сֱ¶ǿƺ˲䱸ټҹеĽʿĹ¸ߣʹȥ׿Ⱥȴ׽ΧͬŸ롣
ΪĿ˹עκߣ˽֮ʣ˫ĸɫ˵ȶĿϣڴȷķϴľߡڽӱºͼ˵ǲ뿴ͻ뿴ɱ¾Թ˵ʵϵ֪࣬ס»Ҫ۵ȡ·Ǹ뷢Կ
κԾ񡣴ӹ˺Լ˵˵߾ȫأΪ˺ͺӱʵѾ췴ˣ˵һжģݵҪı٤ںӱΪУҪжԺӱѾãԴߵʵԱδġ籩Ӯȡ£κֹ٤ֱӳͻˣпݱΪͬı빲˺;¹κ˵֮֡
ŵĻǷֵΣ¹κֽȥδӣ
Ϻ;¹κ϶Ǻӱңұ಻ףϵܣⲢζ˫Źͬ
ϺκϱһЩôԿϡϡӴϡϣϺͺӼϣÿ¬ϺͲ⣬ӱһҶһ飬˴˹ϵУ˴˶ϣӱҲϱ֣֮ж֮
νϱ֮Ҫָ򣬺ӱҺϷΪ۹͵۹߽Զһ𡣶ָ֮ڲϵذκѺ󣬺ӱҶӵ׷Тأǲ¤弯̸ڵϵǵ۹ͳһĹѫ󳼡ͳһǲ»عɽ弯ţҳΪɽ弯ŵߣеĴǵ۹ִ󳼸Gʹ޺ȡ޺ֵܣһǲϣһǲϡͬһУĳЩǵ۹ļȵײ㣬ȴǣȻìܺͳͻ
ɽҹ弯ŵڲʹγŲͬ׷ϵһԵ۹ɽĹѫΪһɽĸɳΪһڼȵ漯ţһڷǼȵ漯šźκǷǼȵ漯еһԱκΪǵ۹ѫ󳼣Ǽȵ漯еһӡ
ʱ˿̣źκһµģκκʼƣʵϵͬѰš
Ȼκڴ˽˵ݺ󣬵κ仰
ʵۺΪڶζ֮ǰǣ
Ǿþɳǧһǰս֮Щ˶Իʵ۾ҳϣǾԷӣȴںӱΪΪǰݹգı֮¡Ϊǻ޴ԾĹ𣿡
ԪȨѷԶ߶£Ӹڸ߼ȸ·ɢӣѾӱԪʱȴִҪԿĿĺڣΪԼסˣȻסΪλҪ赲
κƵƵͷ¹شһٲٽԤ·
£ţƬֲ̣ϣ
κǺӱʿɽʿһύ㡣ΪةԪ٣μҡԶԪشСʱκθϸִй񣬶Ȼ˽⡣
κһɫƽţ¶һ˿ĪЦ⣬Ӧ֪ʦͿӱﶼĴԸ߼⵽˵Ĺ֮󣬱Ҳٱȥ
ɽѵΪʸУ⵱ȻܣȻԣʿ£¤˺ɽ֮بһԽϰũϿԹΪңڵȻɽϵڵ۹Ϊ¤ѳ֣ڶɽ£֮ìܸûл֮ܣڻʵ۶ζɽӵ𣬹ڹƶ쳣ŵĴ󱳾£ɽʿ׷׸ϸ֮⣬Ͳò˼ˡ
κɳӰһ仰κԺܴκĪЦݣðһԾͷκӦԪأһյĹ°͸ңǲӱĴһĳֲɸ˵Ŀģ
ڹ˽ӦȲΪ񡣡ŲɫشߴٵȣˮϣУÿնȥ󲻵ð
κţ
κʹ˸ɫʾټӡһѻ𡱣κ˵ˡ¡κǵĴŵڿһ룬ԪоӣԺʧ𡱣ڧѳʵֵס˵Ĺ
ϴĳȥԿݷκǰһյκĶߣѹɤţС˵˵ϸɶ;ͻ񼲣β
κӿ죬ɫʱأӹһ˿֡
ؽԳԿϣɽ塣̡ӱĴȣȴ곤ĺҲ@ա;ϵ̡һޣιѧȴʼ׷ߣʦ֮飬о֮ꡣ
κͻȻἰ뵽ͳ֮뵽ܴڵıɴ˿Ʋ⵽һӱ籩꣬䲨ķΧ֮㣬ɵƻ֮ңǵ۹ͳһǰδ֮籩
κηˣˣûκԥֱѡ˻ʵۣվڻʵһߡʵ۵ʵӴۺӱˣʼտżʮ۹㹻ˡ˭ģʵۡ˭Ľʵۡҳ˭˭ʵۡԣѡ٤Ԫʹѷѡ˶ܺ͹أû·ˣѡ񣬶ѡֻһ㲻˺Ҳ谭ִлʵ۵
κߵ٤ǰΪ
٤ʵ˾ߣ
׸Ͻءκɫ˵ĳԸͬһǣȰ˵ʹ
٤΢΢üʹҪĳ
κҡ֣ǰ̫䡢ʺͻȻġˮһߣж˰׹ˮж½·ʮΣĳ֮Ըϵ˵ֹԭˡ
ֵ٤ԾˣһֲõԤУҪˣƽԭصʱ̫Ȼһ̶ϸı˾ƣѰһЩ֤ݼڻʵۺֵ࣬ķչȴû˿谭á췴Ļ췴ܷڽŤתǬҪԽطӸܷƿѸٵǲƽѣͷӸһţƸֺ֧ͬеĹ¤ƣƾͳʧˡ
ľأ٤ʵˮ½ϣľӦʮ𼱱Ϲģ
κĬ
ˮҹУھɱԮ񲻼ټ
ͳ˧˭٤ʵ
ɽٲ
٤Цʹģڹǣˮ򣿡
ǡ
ѵĳ̫в󣿡٤ŭʡ
κصͷвҪԶԶ̫
д٤һ޳£ߣĳȥݼʹ


һʮ Ԫ
κκͬ٤ϸǵ·ϣ෬̽ò
٤ڣɽƣ˵˼·ڻʵۺķһκ϶ʵۺѾõıҵȷ֤ݣҪΪ׵Ĺ¤ʹɱ֣ôӱɽҹȻӦóԲߣ벻Ŀŵذ׷ңҳžƻ֮Ϻӱˮ½
٤κֵܲٴɫ˵ʱиǳ˲мͱģһּŵĸо٤ͽκֵܰиΪ俴۹ʷԪԸڱǰλȨᣬͷˡ
ԪҪͷ񡱣ǾɣȴκֵĿɿڴĵҪˣҪѼʮϻضӸں͸߼ԪأͻȻޣ𽵹ӭ𣬻ŵַȷ档
Ԫʮ꣬ŨüףǱãĶţͰףȨϣгߵĴ飬Ѫеĸ߹󣬸˵ĵһӡǳá٤Ҫ󣬱˽ֵļԷ⡣ȻԪػһתֱָڹˮ̫Ѿ̫жϵİ׹ˮ
ֱûлʵʥּ£϶ԴַԪ̾⣬裬òʾϽˮһߣȴȥǽ˸գʲô伢գ
Ԫص˼ֱףҸʳǷ飬ҪңҪȥɱٶȴͨҹȻҪܵʹļΪûзԣصĺһϵƣ˭Ҳܲ
٤˼ĴӦˡȻڸϸ̫жȴֱвɶսˮһսҪ򣬶һҪϴʱҪָԮˣ̫ġˮһߣ䱳ضߵӰĿĲѲʹ£ҪҪԶʧܵԨ
κֵܶԪھϵĵ߸Ըıʮֲ죬뵽ڽеı˲ش⣬Ԫؼˣ˵ˮѾϣھ͵Űˡ
ˮж٤ʵ
ˮ硢աһǰ׹ˮϵ򣬶ˮҪΪ׹˸ת䣬ˮͻȻɱת򶫣ˮˮͬʱ仯ǴʻٶȻ͸Ӵûᡣˮλ̫ɽͺӱƽԭ֮䣬̫СӺ͸߼ȵصĻԾ֮أΪȷˮȫرأ£һá
ԪغκֵӿЦʵ۶ζѴϱľȫˡˮΪϵˮȫʮ䣬ټܱţǿǿһˣһ˵̫ֵס̫Ĺ
𣿶ʮ䣿٤ԸгԾʵˮֶܼã
Ԫҡҡͷмʮ׼̫ļл£ûе֮
Ԫ赭дһ仰Ƶ٤ϣ٤ı⣬ˮǸ壬ҲҪԥɱȥ뱣֤ĳͨ
ҹͳٳԮˮ򡣡٤Ȼ˵ˮʧˣĳҲҪ

Ԫ٤첻ػصá
Ԫ񱾴Ļ֮󻺲Ԫ̧ͷһۺϾԪ񱾣ӹһ˿Ǻͽǡ
ƺԪ񱾸ں󣬶ͷϺϸܣһ˫۾ĬĬҪ͸ǽԫѰ˵ıӰ
ԪŨü壬˼
ֻҪԸȥˮսӮȡ㹻ʱ䡣Ԫ񱾵¶һ˿֮ɫм˵κֵܵǼÿ죬κҲʹˣϼһںӱӰһֻǲ֪Ͷ£Ŀĺڡ
ڣҪ֮Ҫ޹Ԫ棬һҡЩͳֻˣĳҲǽ߾ȫɱ̫ȷĳͨ
ԪվƬ̣ʵѾϣ
ɽ˾ϲ⣬ϼӷԪѷšκڽֻ֮ҾƣͼȡԪ̾һһ˫ص˵ʵۺԶԶɶ޳ĪƵȷǷԤϵǰ˳˳ˮζ͵һζڻʵ۲ľô٧ԽѾ˵ʵ˲õķ䱸;档ͳͻȻּѲʹºӱǹľˡԽУξ٤Ѳʹţȫҽ˷ˣںӱһѪȷ磬ĿĲԶ
ԪЦܳĽ飬Կַʵۺʾõԭڣ
ɽ˾ϲ⣬ΡԪٶظԼĻʵۺزԶһ֧սһȺǣǴɶսȴǷŵ˺ӱѾˣȺǲԺӱˣԹ¤ˣ׼񣬵ҡɽӦԣԪʹѷԹۣź߽Ӹɺ£߼ɢӡѾǳˣɽȴ׷⡣ǸõԤףȱɽ˵Ķ֧֣롣
ȴʹ㡣
ԪȥˣҲ಻סˣһѪʷϬ
ԪسĬ̾Ϊɡ
仰ظԪ񱾣ԣҲ֧֣û֮ǰϹۡͼڣǺֻ֮û¶֮ǰֶҪԪϹ̬ۡʵϵֱӾܾУشв
ҪĳŵԪ񱾲ơ
̫ı˭˴ﶼˮһսѴ򣬼ӮˣҪҪȷˮ½ĳͨˣĳڽͳȥԪ˵⣬ʮʵҪĲãǻؼңҪǰҵǳװвһ㣬˻û뵽ĳʵʱˣɽصҺȺȺıһơҪʱ䣬䲻˵Ĳ룬ԣĻ˻ܳһʱ䡣
ԪδػĽ顣Ԫѵ
ѲʹžߣΪг̣Ԫʲôڹǣ
ԪüɫãȽ϶ԣвˡ
Ԫ֮Աǡ
Ԫ⻰˵ˣǽԪǵ۹ʷ̨ĸٳʷ߷һĿȻԪûнͣǼҪ٤ı˭Ҫˡ٤ںӱĿеķתЩĳ԰ЩĳȨء
˫̸£˵棬Ԫ񱾵ǡ
Ԫͣ˵һ仰ܷһ£ˮ½̫ضϵ£ӥ︮񻯺ӱƣ̶˷Ĺע
Ԫ񱾡šһҴȥ
ԪıӰ־彥ġٵǳ籩̫ˣԼڷ籩ģضᱻ籩ɣ
ȥԪӣ£ҹͬһϸˮ򡣡


һʮ Ψհ
ʮκǣУˮ
κʷƾãսʱκĶǡˮԣʷͬԶΪɽݳ˿صĵصˮɣų۾ڸɽƽԭ֮䣬بڴӡˮ֮УǧҳϵƬغͱƬϵ顣
ƽߣˮԡں֮ͮͮʱةԪغͽԽУξ٤žӼ۶
һ֧ƺƵĴмＸʮ֮ڡ
Ϊ棬٤ҪӮøطص֧֣Ϊ뼢Ҫһ𡱣γһɺһ¶⡣Ȼܷڹ磬ǹ˺ġߡΪԪغκַԴԳԮˮΪɣ˺ͼһ˵˾ҪˮսϣѼκĽ紦Խ׸һв
ˮλκı߽ϣα߽ǰ׹ˮֽ̫κжˮ½κµĹ٣̻̲ò߾ȫҽκһͬȱӣټϵطǿİг⣬Ͼһ˵Ŀջסǳؾ㲻ˡ
̫ˮ򣬽սյκ˵ǸϢԮˣֻмϣֻּգ˶ݵкɽٲϾҲͲòԮˡ
ԮˣԪ⣬٤Ľһ·ѲʹµĺӼ䡢ŶȸţӴһ֧Ǽ糱ˮһ嵽ˮ
عķˮ־ϲæӭ
԰̫Ӫĺ죬ƻֺꡣϲԣһֻǧķæͻȻʧˡĺӵϣһӶʿжӶӵ£һװ䴬Ȼ׼ɺӹԮʱ
ԮǺ£ԱƼʷ̨ٳʷԪةԪأнԽУξ٤ˮͣ˭ƿսָȨ˭˭еΣ
ԪһֳĬԪضԴȴǻĪóִսָȨȫ֡
Ԫٳ书ѫսģǹͳһսԶͻʣμˡӵ˵ΪΪࡱĻ׷汸ҲҺĻҪԪȫִսָȨڵٳɷͳӣ˿ǿĽĺӱŷֱ٤Ԫƿأû˵֧֣ԪظòָȨ
٤ϣԥسˮ͹һ񣬡ͳΨհ
һڽԾɡ
ڵ۹ϣ򽫣ؽϰΪݴʷͳȨѵطͳȨõĶξҪذڣͬڱ򽫡طξͷֱڻʵۺ࣬ܵơ
һĸĿǽһԱ㼯оȨȶ˲ںƽʱڿԷŵ㣬սʱ׶ȫ¶ɽӵ󣬵һеҽľǵططҪʱļƽ񣬻еطšŵȵɣЩ˵ãȻΣطٸ棬ϵìܣصǣЩսǧ˿Ƶϵ
ط㲻ֻܵ۹˶ɽصطͳͳȥɶʱ򣬿̫صȵطԱΪûоȨ޲ߣֻسǳأСȥףʵҪζǵɽΣԣʱطٳһľȨȨôãõĺΣ˭Ҳ֪ӻʵĸ̬ٳʹȨǴɣһղãȵߡˣɱ֮ԴҶڹΨ뿤ةӵӴ󣬿ض£õȨ齨һ֧˹ģĵطõȸ·ɱôܶӡ
ӵӴ󣬸áë޼ɵءȡʹȨΪɽǿӲ˼ɣ֪صȴܲ²⵽ĿġԪؾܲµӴӿȨ޷ŴԭڡʵûоҲûֹӡᡱȨΪĳЩطٳĵҲȨԽʵԽҲԽǱȻԪԼĴ籩һͱøȨ׳Լʵ
ԪڣһҪõȨ˻ҲɾܾԪѲԱʹ٤Ҫʳˮķ¶Ҫ̵طȻԪطͻ٤ͻȻˮϤսΪɣѰսָߵλá
ˮ򣬷ƷڹٽԽУξƽһǵطһ٤гɢƷɢְݵλвࡣ£Ӧ٤ָӰͣʱڣָ٤Ҳԡ
٤һ㣬ϡ֡˾ƷչԪص٤⣬쳣ŭ
ˮһսҪԶԪԪغ٤˵ν̷֪ǳѴ֮Ѵ򣬾ΪƲʣΪȫڴˣʤǰܣǽ֣ҪƵķչҪԼһ
ԪĹΪҪһսڵȥԪҪƶıΪҪһ̶ʩ㹻ѹ٤ҪŽпŽʵԱıٶƽѣ̶ȵؼⳡ籩Ե۹Σ
٤ӵͣðͿƾȨҪ˺ӱҪԪĽŹϵ̶õߡնȺӱŵ֧֡
ͳԺӱϹϡʷƾã׷ݵսʱκ޼ְ׹硣׹ʷԺգ书ȻΤȼ磬ͬԾ޼ݸǿǧ괫УǺӱ֮һΪλõĹϵԿϡϡ¹κϡϡӴϡϡϵȴСҶйϵ
٤ӵΪսͳ˧ʵϾӱʾãͬΪ¤˵Ԫ롣
٤֪ԪǷμңԪˮսһֻܶشеͬԣϧҲҪֹԪؿƾӣΪ˼ĿֲԪطĿɳȨ֮£ҲΨӵˡ
٤̬һʣԪκκ㡢Сߵ⡣ӱ˵ȻǼ֧֣ʼձֳĬԪѵõ˵һ䡰áȨԸ٤ˣܸԪ¤ˣԪġߡ٤Σ֮£òӱˡͷԪڳʱ֮ڻĳֱԵĿС
һĿةƷԱʵּƿؾȨĵطٳȴΪӽǵһ·ԶʧȥһȨʵһŵ顣ԪغܷŭȴûаѷŭϡȻʶһ£٤صˣǻʵɵӱһͷ˵ǣͷǲԺӱˣôҪ˭
Ԫѡá


һʮ 
ͣӱϹӵܣϽΪɳʱӾͻʵȱ²սŽѫϼıң׷ʱΪ˷ܹܵ峼ַΪ峼ʶĸɥȥְøʱ峼Ѿϴ󽫾䣬շ£ͳμ總ˮ
ʮ꣬ŨüףΪͬͬڱ߽ĹϵͶ٤еٱֵú׽һ̶Ҳ˵ĺøСȵ٤һڣ漴ͬΨհҲƴǣһָһϵв
ľɽǷǳĬԪκλᣬֱӰľȨͼƾӵ뷨׶ɱˡԪؼȷŭΡϵ֮ӲڵطٳϵԪҲԴֻ֪ǿͣͼߡС񡱵ۣ٤ӵطٸѰʳԪؼûпƵȨһƾʳǯƺͳ
հ͵Ĳ𣬺ӱԳǳΪ󣬶غӵ̽ڡͳӪںƻ֧ԮǰͬʱеѲʹźʮ򡰼񡱴Ρ
ˮԮǵضˣ̫״ֹͣ˶ɺӣɹתأںӵ̣תš
ʱ٤ݷԪأֱԲʵʹʱɺӹ´ͨˮ
ԪЦݺܺͰֹܴݣȴŭɶԴǲ֪Щˣ£Ӧʷ
٤ЦǸΪԼľٴһͣĳӸڣɱ߼ҹϮ룬̵Ķĳֵܡ
ڶ࣬㵽ֹԪ΢Цףʾ⡣٤˺ӱز죬һĨڣźӱˣֻܰԴϣһǰڣŷʱƸˣ¤Ҫɱˣ˿̱˺ӱˣúӱ˵ӴԱԼ롣
Ԫ⣬ҲܽܣΪڹԮƫƫԱߣڷ籩ģ㶼㲻һɰɣƲʣǰãɰɣ治ŹһҪҲԿַʾ˵ԭڣҪһпԽ˵ҪԼʵ챾лԼʵ٤ƻˣƻƫƫΪ˽˺úӱˣԪغơҲͨˣ¶ҪԼָʹԼıʵǹһԸˡгնһȹԲСľ͸ˡ
Լ͸٤ˡ٤Լ˾Ȩӱ˹Ȼ£ԼҲò롣ӱ˿˾ȨҪԼ٤̧죬ԱЯֺıͬʱԼ٤ΪںӱˣһϵΣΪ˲òɼ֪ͨ䣬Ѱͬ󣬾Яֽ֮·
üƣԪͨˣŭҲɢˣ̲סѿڳޡ
٤ٶ񣬡֮ǻ̫ҪͨˮҪͨ½ϳ۵
٤٣߾ȫƶͼһսԪȴż˴̫жҪĿĲǽӣҪ谭Ѳʹ£ֹӱƣĶϾʱģûоٱ֮ǰᱻжϣԷ˻ʵۺйȻˣżʲôԲӦ䣬ʲôǲҪһڳԵˡ
ǡ
Ԫرֵúܻ٤һǣμɷټľ顣
ʹ˿ҲԪ־ơ
Ԯˮʵʹɺӹɱ̫ٶȴͨˮ½
Ԫãҡһϵȣϸʵ˻˶ӸԵͷ­ڸ߼ֱײңڷش˺ҫʮɨأԶϱ̫֪䡢ʺĪǿԴΪʵѾ˶Ӹں͸߼
ЦҡҡͷĿ¶֮ɫ䴨̫ˣ°Լǻʵ۵Ĺˣ裬ΪΪ̫ˣϵֱӹϵ
Ԫɫ΢ӹһ˿ãиǴż־棬ʾעִ磬Ҫ˵
ϣ²յڶңȨ֮󣬸ϡֺӱҿԱȼ硣˵Ķ°жκءĸ׾κ֮һšǶСĶӣڼϰˡ۹ʵ۵Ļʺ٤ޣҲǽϵĸףǶŵĵ߸ӡŵĳŮǱʵ۵ĻʺеĵҲǸŮ޸κ֮һĶ\˵ĺӾƹԨ
һ²ԪϣǰʱذϣκĻ壬Ѫͳ߹ݵλȻͬһ㡣²յڶǶϣ֮ӴȴΪƿ˴䴨ϵ
䴨Ǳκ֮һΪκʵʩĺ߼˹ڲìܣ塣䴨ǿذζȰκųƶ֧ӿ̩ذʤذŵһԺյӢۺܡٺ͸߻µʱ¤;صľǺذͺذʤֵܣʱ̩ЧںذšҵǺذʤº
¤ĺذˣҹ̸ϵԮذʤɳŸϸ¤ͼӹԼľӣһӸ̩ˡκѣذʤԾ鸽¤κذʤ˺󣬾䴨ϵʿԶΪΨհоͰңһԭذĽҲ׷ҡŰŮ޸ҺĶӣԭˡ̩ǳɵö¤ʮ궼ؾ
ȵϴ۶ԪϹ񣬽˱ܳ¤Ѹʱ²һϵ¤غһϵӶ庺һϵɽһϵȨǳңԶΪ׵ʱ²еĴ䴨ϵʼƿžӣƿȨܣ֮ܳɹһС۶ȡ˹ΪõԶΪ׵Ĵ䴨ϵĶ֧֡
ȵʱڣԺȨΪĹĸʵʩһϵƺʱΪĴ䴨ϵԾӵĿƣɴҲ˺չ²չ֮ìܣӾ֮ĳͻϼλĸֺ˼ȵȨŵ棬¤弯ţȰգҲ²աҲ˵ϵĸĸĳ̶ֳϻ˹¤弯ڲìܣʹòɽͽ弯жԿ
ͶԴ˻ˣԪһ۾ͿҪ㹻ɻκضڰ
ǹ¤²գԪҲǣ˶еͬıˮ򲻽Ǹ壬һҪɱ˵壬ȻӱҲ⣬ۡ
κǱ߿Ϣ
ҡͷĳԮδһһ䡣
Ԫףɫ˵һ䣬ȴһ򣬿ϵķӦͣƬֲ̣һ䣬˴ͷ󡣡


һʮ 

еӪפǺ֮䣬ɽ泯ӣȵʢģҲڷиܵ˿˿
ĺʱ֣ϦѪ졣ںʦԪ񱾵ͬ£ںӵ֮ϡʮòΰ߳ף棬һ˫۾һԿ̽ʵһִޡ׾֮С
Ԫ޾ϸϸ֮ںӱ׷ӵľƺ֮УѰһɲһ£Ԫ񱾻׼ȷ˲ͷյóĽǣʵۺƺ˼¤˺ͺӱ֮ìܣ̶ﵽһʯĿġ
ĬĬţ̬꣬ʲô仯
ˮһսԪ˵Ԫؿ϶Ʋ˾ƣʼҪƿĻӱ˻߾ȫ˻̫Դͨˮ½Ӷ̶ȻԻʵۺѹ
Ͼ׵⵽ľǺӱˣһӹɡʦ˵̫ϾȨ֮ƣԪض֪ԪҲһ̺ʱ򣬴ʲô˴ӦиĬ˾һͷʧصҰţֱײΣǣҲΣ˺ӱˣԺӱӦóԲߣǣűˡ
±Ҫ֣ӱδؾԸԳԪ˵̫ˣӻɽϣ統ӸѾòɺ¹뿤һֻԶӱս
ӸѾɺ£ڱסкȻͣ½Ųɫ˵̫ӻɽϣ˵ڱס
Ԫ˼ʦȴȻһЦе˼
ʵ۵ĿѾﵽ˵ʹѾеȻ˵սپҹζࡣ
ԪȻҪٱˣ̽ʵǲһ㣿
ȥ꣬ĳԶʵԾܾˡζʵ̲鷮ӸǸԽ򶫶ȴĳݣѲпԪһۣ¶һ˿żΣ㲻ΪĳΪʵ۵κذɣ
Ԫ񱾵Ȼ⡣
ʵۺͿʼɶͼһڻˡ˺ӵĿľΪߣΪ˿¹Ȼ룬ǳսԣЩϱδжϹ򱱽ɶͼһӻʵۺ˵Ϊ˷ֹԶ;пܳϾ⣬϶Ҫɶ༻ڻ㹻أȷҪԶսͬڽսݾ˿ʧûȫ׼ȻҷϾһ£ԶսҲȱʳΪûвˣս޷ӱ볷
ƶϻʵ۰аݣγвʵУȫʦеıͻףɹʸߡ֮ݣһıʦȷİȫչԶӮʱѸٷأγǰл֮ơϢġΧ֮У췴ͲòϸȨˣϾѶ̫
ˣʵݣвΣǯвɵǱΣ͡ʵ뿪˷Զɶս֮ǰɳʷԪΪ׵ѲʹţҲһ֤ʵ˻ʵ۶еĲΡ
ˣ
ʦЩɣԪ񱾵棬ѯٱµʱӦж֮ʻԶɹѼ̽ˮ֮ʱ£ֻԶø죬һͱȡʤĿԡ
ߵӵ̱Ե̧ͷӣþòгįͱ࣬һ̣ѡֻ޷ˣǰǾأѪ˷ӿֻȥյ;߱ɣҲԹ޻ڡ
һĸͱ˼άĽȨᣬǵ۹˵Ĳþϵǧǧ޴ڵȵ۹㸲ǧǧ޴ڵʼķ籩ɵʧΣҲ΢ˡ
۹͵۹޴Ҫ⣬Ǻ㴺磬Ǻڰǿ籩ꡣ
ⳡȵ۱һ̾Ϳʼ𡣽ϡѡȵۣӵһֱ߷ԣȫѡˣƭȵۺеˣԼҴ˺͸GƭˣȺȥ򱰱޳ܣϧԡѡȵȡȨͲƸʵһᡱ۹
ȥ궫ʧܣǳìܺ͹ڸײìܵһܱʵ۰ȻȨҲȻճеʧ޴ںͼʮʿ۹ܵشѪ죬˺ۣڼʹ֮£۹ڷŭҪˣҪ˺ĵ˳״ݻ١
ìѾɵͣʣϣ˫Ҳûأ
ʵȻ˵ڶζ˾ϣҪôϴѩǰӮö书һѹƺʹĸ֣ҪôȶıӮ˻ɱֵĽڣҵ˴ݻǿֵѻᣬӶ״ݻٶ֣ƿظĸķͽ̡
ʵƿԣԼòݣԣѲʹԶʼ֮ʣӼ˷¶ԣһͳϵӱѪȷ硣
ʵ۵ĵѾʣѾɱԼǰѾʣԥͷҲһͷҲһǻʲôͷʹǣǰѾѪĲΪԼԥΪԼˣһɨաԤйı˹صԪ磬ں뻯Ԫúۣڶֵƿ֮УıȫʧܣԼĻѾ٣ֻоط
лתźʦԪһ֣ʾѾϣ顣
ˮսٲȥá
ʦԪ񱾻࿴ﲻԼͬӹһ˿˷ܺͿС˸˺ܶ鷳ڳˣ־ɽٲӥ︮˸Ƕ֣ˡ
ٶϢм˵ˮͳ˧󽫾ıʾɱͼϾԶؼټ׳£ᣬȷʵۺԶİȫȷȫ
ʦԪ񱾾ȵУ֪˲鶨ʱ⣬֮ڻĵá
вµǵ˼΢΢һЦǾѶϢһķƶ
˼ˮ漢Ҫַ
ʦԪᣬ֮ߴΪ̾
ûʽ죬ʮػ鷳֮һ죬ʮͳЮ֡ӱ˵ֶΡ˵ڰ³Ӧ֮٣˺ܴвзΪƣΪ꣬ת˲֮ת˾ơ


һʮ ʱս
磬ˮĴϣȣԱ޷ѹָˣڷͿʼǿ˺֮ߺ飬С֮ͲµòսΪɣɰ͵ǿ֮ߡ
ԪذЦ˻ʶʱ񣬸˺ӱӣӱ˸û˷Ҫ˸ϵһȥδ̫ˣ̫¶ˣ˫֮ҵìܣƻĺ
ӱ˵ĿȻֻһӣԾƵı仯жϣżӦľӳٳٲ˵ܶ⡣Ȼ㶼ҼҵҪ㵽ʲô
ʾӺӱ˵޷ȺȺѸٻ̫ϧһԸˣӱ˲飬Ҫأû취
Ԫɫ٤ŲȻŭǣֻκʱκ¶뵱Ȼڵһλϡֻ뵽Լ棬ȴӺӱ˵棬ȻԤྶͥ
Ͷ˵֮Աǡ񼺷Ԯˣ̫ٶɺӹֻҪžЧϾˮԼֻתΪڶɺӹľӣˣкӱţǵԶԶͳ
ʱ
٤ͻȻڣһ
Ԫؾɲ֪٤Ϊ־£ҪŵԣӰ͵չ
е˽٤֪϶˶Բߣ漴ۣĬϽ˰͵Ĳ
糽ʱ
ͳƬ̣٤ü壬ɱɭȻЩ漴Ŀ˵Ϣʱ䲻ӳٵ硣
ҹʱΪΣ
٤Ŀ棬â¶
ͶȻ׳²ûнܹҹսѵûзḻս飬˾ɻӴ󹥻ѶȣӲҪ
٤ɫվе˽󡣰ͶѹߡնһȺطǿŵؿ٤ظܵһɱ
ʱ
٤˻ƣվնɡ
٤תߣﳤȥŭɶһȺӱãȻ޴룬ʴӡ˵ǵȻְ֧ͣ¹٤ںӱս޲ˣңѾںӱ޼᲻ݵǿӡǣԣսϣǸԸ׷٤äһսԵС

ĺ֮ˮڰ˷ӵҫ۵ĵǿսӳ´ƲУ򰵣ʣ߽һá
Ӫ¶̩УҲ̸ٸ·٤гӭѩǵ󣬾ߡ̩űѩ˸ȵƣȴǼɵԽ䱸Ψ⵽
ʺֱ¡˵ҹ飬˼ԣϣõ˵İ
˴һǧ׳׷Ŷǽ߾ȫ񣬵ʵϴﶼǼ٣Żı档Ҫıʲô۹ǿ󣬻ʵۺԶܿҪΪɽ弯ŵġߡɽȥδӣ˭Ҳ˱ıƷ˺͸·һѰ֮·ºܼУȥձضһ
˰нˣڽͳǷҵ·ˡ񼽨µ˶֪ʱ˿ֻ̣źһΣһѣӮ˾͸ıˣҲжʧ
ҡͷֱԲ˵ĳŰ֪͡Կϡϡ¹κϺϹ֮Ĺϵ𣿽֪䡢ʺĳĳԶԣˮսΧɱ塣뽫أزҪ˵Ĺơ
٤΢Цҡ֣֣õķأΨнܻһйơ
˳ãʵ治֪Щ˱Ĺϵ
٤ҡֻ֣Լĵ
˿˿̩֣صͷʾ˵ϡ˳˼ãѾһȥʵϾǱ죬˴壬ƶԼںӱ׶֮ء
ĳǺӱˡ˺ܹϣûп̫ʱ䣬˴𸴣ĳǺӱ֮ˡ˼ܼ򵥣ܾˣܰ˹ɱӱԭ⣬Эͱ롣
ޱ飬ȴӹһ˿͡٤Ҳףܸĳ
ĳ԰һЩˣٶȰǵս˵԰
һΪ٤֣ĳۣʱս

Ԫ˯ͻȻѡ
ˡսף춯أžĺҹǾĶǣ˻ֲ̿
ǳһ˺ҹգţɱ죬ŭΣײżȶĺڰ
Ԫ߳˴գǵĴӵվڼװϣңԶҡҷĻ⣬Ŵӷдɱ
һҪʱչһս񣬷ǽթݵԸ񣬶Ͳ˺ֻЭԪԴ˳޳̬ȣֻҪԸ߾ȫսǺӱȻȫЭ
սڼԪƣɱвɣͻȻԼˣƺղŴٶȳԳЦˣˣٲʱʢǻ۶˻ˡԪ̾Ժиֳ٤ԡѪսѪȳ档˳ȹǰΣһθԴƱʻͶ·֮ʣҲֻգܲ־͸Դɣ
ĳʱȥҪҪȥûбҪȥ
ѷģڸϸ·ϣΪһȥ֮ѶⱨƽŶûУΪԽ٧ĳʷԶΣֱΣиǣͳ֮Դ˴Σѵ޲ߣѵǰû˿͵ŷ籩
д˻ǣ˵սˣˡڡս
˵սѸٹ˺ӣ˭ڰˣźӵֻǸȡϵ
Ԫ˼ʱˮս׶ӵϸǻ죬һ׳µĴֱֻ֮԰
ʧˡԪҡͷ̾
ʧˣʧߣûڵһʱ䷢˷ҹϮɥʧṦ͵ĻᣬԼڲڶ԰ɱһѪ·ǵսˣǴݿһɱ¾͵ֻŵɥʧòָֽȨ
ʵָȨǴҪģĿǰӱƼȻҵ£ָȨʵϺ֣ԲעͻԼڴָ̺ȨˣκĶ桰桱ʵҲ桰桱ӱⳡ桱еѡ⣬ܱԲӦ䡣
ȥԪվĳʷ˵Ͼͻʱߣĳʧȥѻᡣ


һʮ ּϦ
ҹ֮ǰϢҪնɺӹ˾Ҫҹ˫ھϲɢȻ֪ˮǸ£һͷη޾ֱǰֻ˵˺ܱ뺷ʵҪǣԸϧ̫ܾˡ
ǣ̫ǷԸƴܾˣȻᣬ̫˴˴δģĹδȡ㹻棬̫Ҫʵȥôϵмƣ޵ʵˮսϣΪı
伱ʺ࣬ˮʹó˺Ͳܵš
ˣ˵ǡɱģǡ족ġɽ弯ź͹¤弯żҽĴ󱳾£Ǻӱ·ͻȻںӱˣ弯ŵġߡֻߡǶԼ־˵Ʒ԰нˣַ
ڡ֮ս˹ؼʱ̣弯ŶԵںӱ籩ˣͬʱ˵ЧƺӱԱ弯ſԼƺǡӸΪ˲òɺ£߼˳ơɢΪ㣬ֵ̫ˣڽķ籩бȫΨӸں͸߼һ֣֮֮ززɽ
̫弯ŵѹòɽòͷ񡱣ΪޣΪ⣬û취ˣΣĻҲˣǿԴŽӶǮʡ֮ززˡ̫˲ǳնжԶˮ½Ǻε𣿽ʵۺԶضɱ䣬ٵҲҪ̫ɱƬײʱ䵱ɱȷ桱Ŀ϶ǽЩжȨǡ
иǿԺӱ˵Ϊءˮһھۼ˶ʮЩΨհΪ˸ʳǻȥϣһˣЩô죿˭Ѱʳ˭ȥ־ʳ˭ǻȥϣûʳûϣЩ񼴱ϵҲ·һ
м͸©һѶϢӱȥϣܾܿϣתͶӪʣ񼽨Ҳ˽ˣԼǱ£ĿĶһѰδ
Ϣ̫ͻȻ䡢ʺ֮󣬵к󳷣ȫص㡣跨˺Ͳܵһ棬̸̸Ȼᡣ֮һ仰̫˵ʵҪȫıǮ˻ű˺ãⲻΪ˺ӱҲΪԼνأǿˣǲиüֵˡɱڵǰ£ɱֻʹ߿졣
ҹ˷˹⵽̫ԡķ˫ƺĬʸȣĺ죬ɱȥսңʵһƣһ򲽲󳷣ûֱӽӴȵ˵ս˶԰֮ʿǷ̫һɢѸڰ
˿׷ʮһֱɱĳ⡣
̫ȫߺ󳷣Ǻͺɽһ
һϱˮκ׸ǣˮкӱǣмǺɽһµɽԡ
ڹȥʷ˵Ĵսһսٺ۶֮սһ̸ٴܣʧܣ߻̩šذʤȺתͶ٣ʼǻԻ͵һڶսǸ߻뵱ʱƱκȨĶ֮ս߻Ĵӱϵݴսںɽ߻ʤǿȫûԴѣɽ
̫פɽο˺ӱ½·ɹɱ˿ɱ̫ɽڲ֮ء

ּϦ
˺Ͳܵڶ٤гӪӭ
ҹȻܾ˹̫٤ʱʵʩһϵвԼԸŵ˽⣬ϰյ٤ټ⣬ԷԼӪʺҵ̶ܵԲߡ
ӱĶӸڡ߼̫ɽ֧춼ǵطǿ˴˴ϤЩкĽ顣Ƚ϶ԣ߼ͶӸΪУ˫ĹϵΪ׽ìҲΪң̫ɽشӱɽ·Զ߼Ӹϵ㣬ĹϵȻһЩ⣬̫ɽĵηǳˮ½ͨԽӣɽϾۼ˽ͺӱʿ׳£ʵǿɽͷҲˣϲҲΪˣ̫γɺйģĹһ̫úܴ󣬲ʵսľӲࡣ
һܵҲ֪٤Ҫҹ˰˶սƵ׼ȷա̫׼ɺսԷԮƺƵɹתأʿʧʿ轵ս޲ˣңɽһʿĲη塣˷ҹϮض䲻⣬䲻̫϶Ҫ⵽ش
ܵǸ߼ϵҪ̫춼ʶһֱߣʹſ̽Աȫ˼̫߼ӦΪԮ֣˫Ҫ˴ˣԲ֮ܵΣȡ
Ϊ٤⡱йܣĿľҪԼܸ̫˫ҹĬսһ̫̽ȻĬ˵˶ԾҲűȽʶҲڼзȡ棬˫ˡĻӸ͸߼һȫЯսδķ籩ıȡ㹻档˶λѵ˽⣬٤ġ̽ܵõӦ
ܵ˲ˣ̫ǷԸĬսٶʾ
˹¶ˣ̫ȻĬµֿɽͷһٶһֱ˵˺ɽӦ̫ˣ˷ǳˣ٤иϲʤԵӪ֮ӭˣΪ̫ġˡ֮٣п˺Ͳܵ
˿̣٤ԽĴ籩ѾһŵӦԲԡݲݳһЩ٤򿪵ͼ̸¡Ц٩٤̫ģʤ̣Ȼھƶ٤ػһ䣬ÿն˶㻹Ⱦƣȵȥѣ࣬˵
ٱıбضٶȹ򶫶
ǵ۹ʵϵľִڵ۹λãһ¶Ե۹쳣ҵĳԤϵĶ
٤ԼƵĹһ˵ָͼϵ뿼ǣǵĿ̶֣ȷĳͨ
ͨأܵɫʵһӦУôͨرжϡ
ͨжϣϵ޷ϣĳͨʲô壿
ֵʳάɶսһʱ䡣٤˵
ʱж೤ܷУܵʵ
ĳҪǵİ٤ˣ֣µ˵ĳҪľӡ
ҡͷܵҲҡͷ˵̬ȷǳ
ӱҪ棬ǰǱ֤ʵԼûʵ˸˿ƣ̸棿ӱ٤У壬ֻɽұ٤ѣȴһģǱĵΪı档
٤Ȱһ䣬Ψн¹ѫܸıˡ
Цˡ
Уһϣܵ̾ȴǰ˿ϣҲûС
٤ĬЩǲģ˾ǰֻ̤˵ӵǰֻţǬߵҲ޿ܣ˵ҲգܵҲգıĲǸ˵ĴĿǰ٤ʵ԰˺Ͳܵ˵ȴӰĴ
٤ʵԶԶ٤ıʵ򲻴ʵĲ޴
Ҫš˵ȥˣʮлȥϣ
֪ڶɺӡܵٶ̾Ϣ˵ˣ㲻һжɺӶ޿赲
϶Ҫκַκʳ϶̫κַĿ΢΢˼˵뾡
ýˡܵ˵κǸ壬壬Ϣ롣
٤Ц˭ĳ
κ̫ض𡣡˵Ļɽٲ
ϱлΣӡ
٤ü壬ɱ
֣Ǿıҹȫû
ܵһһ䣬ѹѹ٤ԴϢ
ִУǾ
Ҷģ


һʮһ ָ
٤оԼ޵ԨԨǸƣִﶫصİſʼӱ˱ƣƽսս޲ʤ޲ˣŴѼĺ뼸ʮӱһȻһţӱķɱ߽Ԩײ
ģû
ڲúӱıȡǺӱ˻ҾƣԱȡһ׳ʵ׳ֻоٱңֻ٤ʦƽѣһɱ֣ʳǺӱʵ׳ˣǾƸˣǻʵۺ͵۹ӣк͹¤Ѿдɽ·ɱӴԭңȺ۲¹¡
һ仰Ψл˾ƣ˳ʹʵۺ˴ʧˣѸʧȥԵطĿƣôضңɴɽ¹µĻᡣ
ԶҪӶ֣Ե񼽨¡Т¡ˡЩɽ֮ҵӵǣǼȻҡҸͶ𡱣ôĿΪ˶ӣΪ˻ȥΪܿܿΪʲôνĴ塢壬ǶǺ˵ʵϾΪ˾ȡеǰδеȨͲƸΪˣǲϧһдۡ
٤ʼΪɽĿǡ桱شڴĲԽԽԶͷĿܶûˡ
ĳֻ췴ˣֻ񼽨¡˵һҸͶˣ
ʵϾ׷ļʮʱΪʵϾ췴ıңǶԵ۹ıѡ
Ѿ׹Ԩײǰӱʦʱ˿̣һѡ񣬵ѡֻһֻӱ֣ܻΧɱ
˳أݱȡ
ܵг񣬲ơ
ڼʮǲǡκĳɹҪָۣ컻صĴ£ءһɶǿݣûиĻر

٤ǻĺɫԭҰϣݵӰԵù¶ѩں棬ಽһһᣬڰɣһĨ֮ȥͱˡ
Ϣ½
ԪѲʹ﷫£ֱȥ
ԪغͰΪѺӱȫˮȴѺӱƭӣٶκؾ
رĺؾַܾشٽٴż뿪ǵؾκǸ̫ĻرȻһŲС̣֮ϵȻԱΪأ԰ȷŭ־ɥԶԡ
ҹκԪ֮ǰѶдܱ󽫾ٱıʾشϰɱͼϾԶԶھʼٸعٳٵź׳¸ϸᣬ֣
٤ȻһȻ֪һ٣һĵ֮ʣǸеһǧѹѹ޷ϢĻˣѾѪϲԾˣǾߣ߾ȴ֮ңûκηֱûʵ޷ֻؿҴ죬Ϳ̿飬۹
һž
٤ɫ룬ĬĬ˼ţþò
㡢Ŀ¶ɱòһл룬ʯٵĴ㡣
һ࣬˼ֳϱûһλã٤ƺκϣ԰㡣
ƽţһʣڴ˴ȷͨ¼񣬻κɫʵ
ԪټѾǱȲеңзĿɳңΪǰûκģҲ뼴зĿɳΪһ⵽еĹڵѡԹۣȻлԼĺ󱳽һԹ۵ǱڵˣԣҪӣҪ֧뺷԰ȹѹأӮȡһλʱ䣬ҪȵһЩ
٤Ŀȷ££ɱɱ𣬲ϧһд۽ɱѾ
¡٤̬ᶨ㣬ն¡
٤¶Ԫ˵ǸϢ˵ڰ赲У٤Ҫ󣬡ĳҪϸӵż̶ɺӸϡ
ŶϸӺͺӼ䡢ƽԭȵصŶӦԪ֮ĿҲҡԪȥˣȥ̸ȥˣ뻢ıƤ֮ǣ߷ζŸ߻رɽҴȨ˵ⳡ̸Ǳģѷȥ̽ˣȴûлԪɽҴȨһˣͷͻҲҪͷͻϸһ⡣ЩˮȴԪϢʱеָ֮ةԪأʵһӴľ¹κֵܡ
ʱ٤ԪҪʵκֵ
κԥؾܾˡ¤ɱӱ˾ϣ˵Ԫڸϸ;Уһ֪ӱŻӾ߳ŭ֮ɱԪʧĿɽȨԪܷû١ٺܷȫأһ̶ҲȡԪƵ֧žӡ֧һԪ˵Ǹجġˡ
Ԫȥʲôܼ򵥣Ͻͣⳡ籩ƻǿͿ̿ʲôõ۹شһϢΪĽΨˣɽҴȨǲԸԳջԼҪȨͲƸ
ʱһ֧޿ƥ֮ɱֹ˷籩ŰԵ۹͵۹˵ȻǼ£ɽȨ˵ȴһòٻ¡κˣƵΣԣͼֹ˼¡ڴ֮ǰ˺Ͳܾܵ٤ƺв٤ͼǣںɽһ
κľܾ˺Ͳܵвȣ٤ȻŭǰԺӱ˵ĺøһɥʧʹǣԽǰʵ¤ȨɽȨΪȨѪɱе۵ȴǵ۹͵۹ĲǺεȵĲȻϲӶȨȻΨе۹͵۹ĲעѪš
٤ŭˣָκ

κǫ񣬹ˣˡ
٤ͳ٣˿ͼıͳʵĿģ޾ϸһһ֮
ڼ٤˵ǱѡΨ¹
ԡѪսͷ­ѪʬΪþ۹죬Ҫ˺۹ҪͿ̿飬ҪݻΪ֮ս٤ָҹգߺϵڿǣٻǣǱսΪЩȥΪЩҳϵֵܣΪǵĵ۹ǵս
ս
޷ˣһǰ
ָ


һʮ Ը
˱ǹɽĿǻ̫ͨӱ½ͨϣ˵õκٸİ̶ַ֧֣ȼ񣬵ȫƫԤ룬κٸ˵飬ַܾҪ˾뿪κ
ɣǿɰ׹̫Ǻӱӵκκٸ棬ⲻܲ˶ⴧκŶͬȻˣǻԥʲô񵱳ڹһһɱס
κ׸ӱǲʮҲʮǾ뺫ɽֻʮۣڳ֮ʣѾִˮ
˷ɼ飬һҪݲ䡣ͳбؿعطҪУҪṩݣȻ顣ղgػڹգطٳ֮ԾܾΪͳȨǱǿַʵͳͬıȻԾܾǵ˫ʵϵĲܾ࣬Եòǣ⣬ìܣΣ
ǺĶسǣⲻ̫ɽҰļ񣬳ڰȫĿǣؼܾҪҲ֮СǿڵأҲܾͬκͳΪУΣˣͶ·Ͳò֮٣ַĴ۾Ծ·Լ
˽ǲ֮ʣȴѸӦһλټٹӶ٤
˶ʮ꣬òΰжȡ٤Գǿܡ
ܣ٤¶֮ɫһ㣬Ц棬̬ȸΪ٤ͺܿϾˣȷã֪˿ܡֺϲ֮ȴԱе˰Ծȣ֪Եϲ
ȴɫأüͷŽ֮ʣյ٤ĶСѵӦóϡ
ӱ̨ңϣ¹κϣϡϵʷ׷ݵµĺ䣬򹦷˺ﷱϢʢڸͳ䣬ʮɽΪ٣ʱС볯֮Ȼӱɽޡ¬֣һ޷Ტۣϡϡ¹κϡϵȶȫԱȼ硣
٤ӱʱղˣҺԺӱȻ˽⣬Ҳ֪ΪεģѰ˸תƫʣźѦѯʲܵĳ
Ѧ֣֤ʵӵȷϡ
ܵ游ҵ׷κТأκ֮һµһԱܳҹ󽫾졢ݴʷھعĸײҲһԱͽͳһսԺչѫζʣҲ̫µĽͳ˧֮һ̫Σ¹̫ӷ󣬲׵⵽ֱۣܵŵԪ̫ӵĶǧţԪ̫ӵްʵǧţҲɢڼңˡ
ǧţƷȲߣԺգôᵽطְҳεĻһ˽ٵȻǵˣԹ󣬵ҲĿ޷͵˵زһǧţߵʹɣ
ѦԴĸɻֻܽΪְܱܺܿˣϾ۹û̫ӣûˣҲ밲ùԱĽٵȻ֮ȻְˣȻԽܾٳǵ٣Ȼ̳˾¹ľλλܸߣǵˣ׷ҲûݣһܻýϺõǰֶΪ
ϵʷֽҪһ£һ仰ӱϵɽȨһ£Ҳ˵ܴæҪǺӱϣǹ¤²մϡ
ܵԺռ٤Ը⡣˵׻ҹ̫ˣҺ˲Ҳ̫ˣҪ˵٤ǻʵۺ͵һȴǣҲ޷ÿһǵӵܶС˽㵽
⣬٤ע⵽һ⣬ѦţûᵽӱϺ¤֮¡ܿȥѾʮüˣûȢӵĿԲ󣬵ûȢ޵ĿԵǺܴ뵽ڼ϶񲻹ʮ꣬ôҪӭȢλͻС˻ûгɻ飬ûе޽ԼһܼȻִܵ߳𵽽̸Уô˵öΣɴ˲ѹµҿѾ޽ԼѾˡ۹ŮʮҪޣƲõͣҲг޵Ŀܡ
٤˼һ±˦ЩͷûãȰѲܵ壬źӦԡ

٤ңԶ˼ĳĬ
΢ЦʼһֺĿ°Ȼش٤ƺѰҵʲô𰸡
ںܰҲȣȴЩ䣬岻
ܺһˮˮǱվƣǴٹõ¡̽ϵ衣ܶűӣƺ٤ˮдţȻһڣƷһ£ȷһˮͻȻ¶ζЦݣӹһ˿Ϸ֮ɫ
˼ĩ֮ˮˣ
٤̧ͷƺӳ˼ĿдżŨǡ
ĳļҡ
ЦҡͷĹ
٤ҡͷ̬쳣
·Ķһ˲ɣµĹż·ɳдĹȻƺһЩһЩЦݸϺȻͳһš
ܰŷձϯϡ٤Ƭ̣չһ˿ЦݴȻ
дšȵغΪ٤֡볤޼ͬպ㡢ʯȫִﳤ֮ʱӶϢԽͳϢ¥۵ȷ٤ṩĻܣĳЩ¤ȨǽƶԲ߲ʼʵʩͬʱͳ޼ɰʯպ㴦֮£ٸϸǵִﶫ֮ʱ٤ɨӱѾϢѾĴ˽Ѫɱ¾ȸϢ˵쳣ţӱѾӿ籩ѾʼХˡ
٤飬Ȼ󽻻ܣЦΪɣǶ磿
Ȼĳ󣬵ĳȢáЦԣĳΪ硣ָ٤ĳ󣬹úĳΪ֡
⻰һڣ˲ӴЦپ׽
ƽţйǱߡ
٤̽һйʲôԼǷ˾ʾáݵλԻȡйϢԡ֪飬Ƿܣ
ƹҹ̸ϸ뻯ܵ˵ƹ˳УϾӹΰ
٤һϲѿʵأ
ɫʱأʹ³ˡ
٤Ծ㤣ο̾
кβߣܲɫһ䡣
ж
ɽٲڻʦϣյִﰲ
٤ü΢壬ǡġҢǷڿ
Ǻӱ˵ӱ˵㡣
ô˵ȺǻţҪĳ
뾡£ɱһѪ·
٤ЦǲţĳɱһѪ·
֮ԲΪʱδ˵Ϊһ֮ƽѣ
ʱѾˡ٤֣˵Ѷ󽫾ıķ׳¼Ѿıˣ֤㹻ˣƽѿԿʼˡ
ҡͷҡ֡
ؼǶ٤һѵȷʤ֮أƽҪ죬ԽԽã
ǻʵ۵ּ⣬ϵʵ
٤ɲ
ӵеʵԶҡ񡣡ܵǳ࣬ǳѶؿʼζʵѾˡȰڣ֪ǸУǺТ£񼽨£ף
٤˲ܵ˼ĺĵ׻ӿԿ϶ɽͼ֮Ҵݻٵ۹¤еĳЩӴҲ˻ĳ۹ĴòһƵģǱЩһĴҰĵȨһƵġ
٤ȴĴ𸴡
٤ûг˼ãȨһ£㲻òӦܣϾ˲ϵˣҪؼңȻҪؼңֺαطҪ޼ֵʯ٣
¹ȥģ
ǡЦǷԸͬУ
ĳҪʳ
Ը
ĳҪӡ
Ը


һʮ 䴨ϵ
ܵĳ֣ѸŤת˵ı档
ǣڲܵ£٤ھۼڴ˵ĺӱϡϡκϡϡϵҺľӵһ𣬹̴ơ
ˣ٤˽⵽ڷ׷ӵĵ۹£¤Ϊ׵ĲܵƺʹĹ¤ҹ壬ͨɽľѾ벿ɽȨеЭϵȻ˻һξ룬Ϊϵìܳײһµʱ̣˫ܸìЯֺ
ǵȨļȵ弯ţġ䡱һʧܣôıȻЩܵƺʹĹ弯ţ¤Ϊ׵Ĺ¤ɽһΪ׵ɽ壬ȻǰǣǱӮùѫͻʵ۵Ρ
еġ䡱Ȼᵼ»ʵۺΪ׵ĵ۹еĸĸɴǣӴƺʹȣмɳ൱صĻɺͲε̬ȣһջľЩּĸȨǣǽһѳȨӶϣϵȵȣԣԶԶڻеͬʱشʵۺΪ׵ĸĸ谭ڽеĸĸ̣Ӷʹ۹Ĺ߷򲻵òһбΨˣЩֱı¤ϵĹ¤ɽһΪ׵ɽ壬ܴⳡ籩оȡ档
٤Щ٩٩̸һͲΪεӵ֮䣬緢ӳⷽ١ָ㽭ɽǺޱ˼ɵıۣܹ࣬ʷе￴һЩʵ¶
ɽ弯ڲΪָԭҲϵìأʱ٤ƵӴײɫɫĸʽȹ򽻵ӴѷԪšκκ͡նӣ񼽨¡ˡܵȵȣһֱ죬٤ǰѺӱҹǳ˽һ飬˿̣ĸдΪ̡
٤Ȼʶ۹֮Ըɽ弯ŵ屳ֱӹϵ֮ǵڲɽҹ֧֣ܡ񼽨º֮ȺʧܣԽԽɽ屳ܲɷ֡
˵ڹȥļɽ弯ˡڣǿȥ˵Ĺ¤弯ѹƣʵϣ˵ɽ弯ţ۹˥ɿǵϡȵ۶Դ˷ǳԶɽ弯ż£ֻƺʹ֮¡ϼλԴҲǳϹţӶ֣ɽ弯šƷڵء
ڣһ̣ԿΪ׵ģڵԺΪĵĺӱҹ弯ţı߸۹Ĺ
Ȼǲ˵߸Ϊ˳ʼնںڰ赶ɱˣƲһ籩ֱѵ۹״ݻ١
ƵĲԾǽ赶ɱˣǽѡ¾¤壬¤ǵ۹Ķ¾¤壬͵ٵ۹ĸʵϾ¾۹

٤˼֮УȷԼȺҹеĵλͷ
Ϊʲô弯ţ٤Լƣ弯¤ϺԿΪҲƴ˺Ļ
̫ԭ¹һ漴Խ̫ɽӱγ˶л֮ơսԵĳɹѸͳһս֮ԳɹԿϼԺΪĵĺӱҺֱ֧ӹϵ
Կϵȿ׷ݵս¤ϵȿ׷ݵ󺺳ķɽ㣬ǰعͳһʱڵţžնɱ̫ӵһʾܵλع׳ͳ˧
ԿϺ¤ǲͬһȣʷѾɿڽʱ˭˾ѧ˭ĻĻȨɿʷջȨ˰ҪĿĵı롣ͳһ󣬡ϵˡ£ԿϺ¤϶ڱƺʹĶбҪкҵȾݺ󣬾ͱĺ鲼ĺǾԿ¤
ҵȼȻͬһˣҶͬͬԴѪˣȻ˺Ļ¤Ϊ׵Ĳֹ¤ԿΪ׵Ĳɽߵһ𣬶¤Ϊ׵Ĳֹ¤ʵϾǵĴ䴨Ķһϵ
䴨ϵ̩ͶʱڣΪϵͶϵնϵȡʤΪĶϵ׾ٵضȡϵĽɽ
彨䴨ϵѸٷѣεҪҲ䴨ϵҪ˫䣬䴨ϵǻʺ٤޺ͺĴ󳼸GһȵۺͶأһϵв󲿷ֹ¤գһЩ²մ壬ʵϴĹ¤壬һȳԽ䴨ϵ
̫µȻдĴ䴨壬ȵۻǽϣ䴨˼Ȩ̶вϹ񣬷ֹصϹĸޣԱȻƺʹ䴨ϵ䴨ϵڻʺ٤ް̫·֮η籩Ĵʵ轵
ϼλΪĸشҹǹ¤ļȵ棬µ۹ֳµı仯¤ϵ谭ĸʹϲòɽ¤忪ʼһһġ
ҪĸҪƺʹ¤壬ɽͽ϶Уõһֹ¤֧֣Ϊ˱£ͷֻ¤塣ȻϿ϶£Ϊ׵Ĺ¤ϵͬͬͬԴȻֹ䴨ϵ
յ۹У䴨ϵӴ²ΪжǾ䡣ǰж٤λ۹ʺ󣬺жЩĹˣ䴨ϵӰ֪֮ġšԨЩκ䴨ϵںʵǿ
Gģλ䴨ϵĶһһ䣬Ⱥȥ䴨ϵĴǳأ䲻һ겻񣬵޷Ϊ׵Ĺ¤ϵ࿹⣬ҲΪˣвŸҷ䡱
һϵеֱ仯Ʋ⣬٤¥۵һϵв֣ͳ޼Զ¥ԭҲ͸ˡ
б䣬ȥΪ׵Ĺ¤ԻʵΪ׵ɽΪĸһʵϾǹ¤弯ڲһζٶشһ£ǻʵۺ߸ĸɴǵıƣǵĿһ¤弯ţ谭ĸıʵۺĸĸɴءиΪ׵Ĺ¤Ź䴨ϵȵ䴨ϵʵˣϵתìͷ͹һϵһϵ״ݻˣ¤弯Żжʵ谭ĸ𣿻ʵۺ͸ĸɴڳϻж
ΪҶֵķչͶ·֮£òգһ䴨ϵ߻ıɽ˺ͽ˲ž䣬͵ŶԹ¤˷һˡ
٤ҪӴĺǺӶϺѦϣչ£٤˳Ժ˾ϣôȻ˾ôǧѷĻһ𣬶˾ϲӶҹϵУӱҵĹϵͬ䴨ϵҲǧ˿Ƶϵһ٤ͳһܹѸϵһĹؼ
ʵ٤ѾĳЩ˹ؼã¤ӶϵĺƹԨڷɸ뻯;Уղܵ˵ǵصɴ٤ֵõһѶϢҵĲѾʼˣʵۺѾڲˣԼӡʹʵѾˡ
ӡʹˣôøʲôȻǿʼʹӾƽѡ
ƽѵ鲻ܼպʱҲǱȵеγɹģˣˣ˶ˣȻһ򾡣Ϊ׵Ĺ¤弯ų״ݻ٣һ䴨ϵܶɽ𣬶ɽ˺ͽҲܴлȡ档ڵ۹͵۹ˣû˹ģֻԼ档
٤ǰѵһȺǣ䴨ϵҪѵ䴨ϵɽǸҪһȺΪǳǣԣ٤ȺҹУеλзȱֻΣεĽҪͨͽǲΪмˣ٤弯š
٤ټѡ
֪ߣҲûҪԥȻܾʼ׷أ׷ʵۣƫƫ֪ǰһȺˣͳһµĵ۹ӵǰľ˵Ӯõ棬ҲԶԶʱĽõӬͷС
٤ƽγ
ڴ֮ͥ£ơ
Ŀ٤ѡ񣬶ѡֻһ˭ܱסΪ˭ǷͨʵۺԶǷȡöζʤѾ˲ˣʵʵ̫Сı䲻˾Ƶķչ
ĳҪʳ٤ͣһ£ֲҪǳʳ
ӱ˷ǳˬĴӦˡ
ĳҪӣҪŵĲ
ӱԥ٤ӣ٤ָӣΪȡ
ĳҪ˵Ķ٤ǳŲʩһ񣬽˵˵ڶ˵֣κ
ӱٲԥдǯ٤¿Ϊ


һʮ °
ҹڲܵͬ£٤ݼκ̫ض
̫ˣȵۡGءص˶ƽϺƹԨŮԺյĻ׹ݣȻڵط̫һְ䱳̺ͺܸˣԲ´
٤Ȩϲ㣬öˣڶǰֵüȴֵȻû˿ĳϻ̳Ͽ̬֮˶̵ӡ󣬸оڲͬ侲š㣬ɽһĳȣݳԨs̺ټڽейǺͽͷĴ˵ظУ˶ʵ˲²⣬һĪηͽ䱸
뷢ҰףƽȻ¶ߵ֣ΪȨƶΪһ֣ȻѹҲϢ
٤ϹϾؼ˵˼仪֮ǣո£ϱ㴫Ͱ׵ļҵĺӣ
٤˶һۣӹһ˿ȻãȻƬ̺˵Զ˫ǺͲɣ۾оԼ·ڽɫĺǧУȻʧȥңʧȥ˶ݶֻصд˰˺ˮļ䡣
ˣ֪Ǵû˸㣿
٤ҡͷû˵ӶѯѾ֪˴𰸣ֻ֪𰸣ܵؾܾˡ
ã̾˿Ƕ̫ܽˣƺûǵ֮ػˣ۹ѫ֤ԼѾƿԼδԼ˫ؽ汲ҫٶ̾ϢǸհԶ˼ǣһ̣˭ܿϵʤ
٤ɫһԲ
ֵܿĶֹע٤Դ˼ҲⷬĹ¡
볤ʱľš
Ŀ䣬ңԶļ˼ҹҡҷ롣
٤Ƿ
·ңԶĺڰﴫŲϢ٤Ͳܵ飬˲ֺ⡣
ѯʵĲ٤ĿصıһΪ٤صľĸǲӱʵʩһϵıĹؼֲּ֤²ȷģԣ٤һδںӱƵķչƿص
٤˼ţıţã˵һʵеζ
ı˲̣ͫ˲˲첨ζζζʲôζŵڶζ޹ζŻʵƽ֮⵽شĸĽ⵽谭ԵطĿѸټȲ֮£ʵ۲òеζţζʵʩһϵߣԼЩµƵļ仯۹ķչԽԽ
ΪʲôһҪеζ˭еζǻʵۺ͸ĸɴ󳼣ǳϵıǼĸҪ谭ĸҪ
٤ѶϢ϶Դأص뷨ŵ۹ĸɴ˲Ʋ⵽ζеı䶼ǵһζгϡ͡ءѪȶĿǸĸǸĸķ߶ȼȨάȵʱڱܵһ̶ϿԱ֤ƽȵȨͲƸٷ䷽߶ȼȨȻͰȨ棬ǵǰĸȨҵĸԭڡ
ȻΪ˼ƽĸΪʵĸ߶ȼȨΪ˽һͰȨȨͲƸĴռУʵۺ͸ĸضҪⳡ籩Ե۹ıչɱ¾⵽شľ¤弯š
޿ɸıʵ֮ԾҪ䣬ǿһ㣬ʵۺ͸ĸҪԵ¤弯ţôʤ븺Ԥˡ
ñ䣬Ҫ¤弯ϵԼϣܵƺʹģڸĸϳм̬ȵĲֹ¤壬вʣʤûзֳ֮ʣĴҴȨȴԸⱻܡԸ䡰ͬȻԹֳ̫ۡգֱ𺦵棬ˣϤʵۺ͸ĸɴ󳼵ıͻܣȷȷĶԲߣԵҪˡ
Ȱ٤ϾȻò¤٤֮ԼӮΣ漯ţ̶ԳݺͿܴڵܹ֮ϵ£٤ȻСÿ٤ĵĻܡɹˣ٤ѡܣӶᶨСֵ𡱵ľġ
еı䣬Ȼ¹¤弯ķѣȻǣ㵼弯⵽شֹȻϤ˻ʵۺ͸ĸɴ󳼵ĻܣбͬʱѸ֮ٲ䷢ôƵķչȻͬˡ¤弯Ųܸ𣬲̮ǵ۹ڵǰᣬʸ־ά۹ڵĹ¤嵽˴ʱ˿̣߾ȫ̶ȵرȫ¤弯ŵʵ
ܷŭԻʵۺ͸ĸɴ󳼵ΪʹҲ̻ʵ۶Թ¤弯ŵıѣҲɸĸɴ󳼶ƺʹ¤弯š飬Ѿǧһ̣֮ٲ֣¤弯᧿Σ۹㸲֮Σ
ֱɫ֣أŭ
٤֪Ķĳ
٤ԥţȨţǵվͼʮӱǵбԵ۹ɵĻԴηмץסáݡ߾ȫȥšʧˣҲ㾡ıˣ죬Թ޻ˡ
ҵģб˹ۡԪ硢뻯Ԫá
٤Լ֪ͬһһ֮ɽٲةԻ塢ξԪ񱾣⻹кʦӱ壬ᵽ˵طǿεطٳĺһжϣ֤˳ͨϵطǿٱӦУжͨˮջ޷֤ɶսҪ
һЩϤƲ⣬еıӦǶл¶Ȼ󼯽ʵۺͻʦҵԶսԭ
Ǻ뻯ԪͳʵָۿƵ۹ˮˣдеͬĻеııһɹʵʩ컻صĿԻǺܴĿǰʵۺ뷽跨пԪúۣԴݻеĶл֮ߣҪϣĴ٧ԽסƣʵۻʦƽӮ㹻ʱ䡣
ܷסҪʧᵼ¾ӣѸϽ籩Ե۹ɸ˺
٤ü壬˻Ƶ͸һκͽǣĳӱ֮ǰû뵽ᷢʮ׷ңɴ˵µΣ֮˿־塣ĳЩϲ֮ͽ˲ĵĹߣȥҰ˭еΣҪǱضἤŭɽˣıҡԽ࣬ԽңìԽǼң۹ɱ㸲֮򡣡
ԡ٤Ŷ𣬼˵֣Կַȼȡӱ˵ֱ֧֣ӹϵ۹Ĵ
ûд𸴣볤ʱ˼þò


һʮ С
٤ڳҹɫзӪկʱ򣬿š㡢ѦСµ˻ԯ⡢УǲصȴԼĹʮָжδμգֻҪ־ɳǣЭջѰһ߳ɹϣ
˵棬٤ǺͰ֮еĹϸ֮ûֵܻǺӱˣΡѾıĲ·ӱıͱѡ׷ǰǾֻվĶ棬̬ȼп֣֮Űķ籩ϯʱӦ̹ԴӦȷף̬вʵĺӱԼӪԱӮúӱ
ĿǰľǣһΪ׵ġԹ¤մΪҪĹ¤壻һԶΪġԴ䴨ϵ²ΪҪĹ¤壻һԿΪ׵ġԿΪĵΪҪĺӱ塣ڽ£¤䴨ϵͺӱԿΪĵıϵЯֺͼⳡ籩ΪԼıȡ档
¤ɽ弯ڲϵⳡ籩֮ĳЩȻҪͬѡ񣬱ȻԿĳЩҡڲڲ֪Կ˫ʵǿ£ѡɷǳѡ
٤йܡСɽ˵ĻܣȻΪԶŶ޿ɡ٤˵дĻıĶл֮ڻʵ۵ġһһʧܣĺ뻯ԪúͶ۶ᱻץлʦ򶫶֮ʣľӡ³ľӺľӽΧѾڶ¡бذɡ
ĳҪľӡ
٤ָͼϵ˵ĳڵòù£ȵ³صľӷٸϵȵּƽѵ󽫾ǿ˾ƣôĳҲ޿ַܿˡ
٤λȨᣬҪ˵󽫾ǰûλãһӥɽҲ԰ȫָȨҲ˵ȼ񣬾ͱƽѴϵ֮ǰַ򣬺롣
ܼ򵥵£ɽȨǴصĹ¤ٳǣ뱻籩ⳡ籩лԻ뷽跨ͼҰࡣһʵۺس֪࣬ȻΪϻֶ棬޹߱ض¶ѪȷȿֺرȪظɴ˲ѹµƷչȥЩӱ񽫳ΪȨ棬ضҪ⵽Ѫ¾
ȼ񣬾ͱ뾡֣ȻüǴ㹻ʳѸ١ʧƽѴƴɱ֮ȡġˡʱ䡣
ǣҪӣľӴӺζԿϵȨп϶һľź׳£ˮнǧӱط£ЩӶȨǵġǮܵսϳԣȥ޿ܡЩ˶սˣڶȥȨһ첲ʧȨܽܵġ
ָǣò٤̾òһºｫʬҰ
ˣĿһضӹ˵һΪ𾪵Ϣ
죬ɽٲʾִﰲĿǡ
Ȼ٤ӸˣӸ˺ӱˣ˿ƾ豳ȨǵıӻȥΪǵʹˣд췴ܱ߿ؾӼһ̿ʼѾ̤ı֮·ԶΪ׵Ĺ¤ԿΪ׵ĺӱȻ仮ޣΧɱ˵ֱ
֮ǣΨǵľ׷ĺӱ񣬶ʵǶԺӱֻ֮еϵ
ǰ޷ӱֻ˭Ψӱѡ
֮𣬶Ԫصȹ¤ҲַãЩٴα겻αһݵȼ񣬱ȶƣƽϢңüػط԰ϢԣڸֵӱóʵжˣԼʮΪЮֶΣңԱȡʵ¹ԵҰ͡
Ȼںӱ˵֮·ʵֻһǾǽ߾ȫʵ뷽跨Ҿƣ¹ԡ
ڵ۹˵߲ˡڻʵۺ͵Ȩ˵߱ɱάȨͽڡ˵һһ޻أֻһߵڡšˡܵԸֶνˣǱУĿĶΪӱܵǰΣѰ֮·
һ㣬˴˶ڲִܵͳ֮ǰ˫Яֺ٤뿪֮˫һ£ìҲͲɱرˡ
볤ʱš
еԣͳʹ˸ɫᣬ׷뿪ʡ
٤ĻѾ˵úˣѾҪɱ£Ȼ˾ϣôͳҪǣسǳأԿѾӱ񽫱ˮͺɽ֮䡣ԸǼԵõάĿõ㹻ʳ̤Ϸ֮·֮٤ŵԣƽԺӱ񼫶ȲֻͶͶĽǴؽӰ쵽ӱΪʵһ֪ɽＸʮ֮ڣضŭᾡǲɱᡣ
֮ǰšˡܵ˻еһһ˿ɹϣڹ۲ж֮УԿ϶ȷ̬ȣͨ٤ġйܡԿ϶бɹĿ΢΢ǳ漣ߵԪúͶߵ۶ܿƾӣʵۼȻԤеĶл֮߱ذɣԣûбҪٹ۲ȴˣԾˡ
š˺Ͳܵߡ
٤ûȰɣҲûбȣ븵㡢Ѧתƫʣ֮Ĳ

ſԡһ仰ס죬ӱĿȷȡԣǼȲ˹Ͷ䡣
ܵͷ֧˵ľϡ
ſ̾ʵ治޹
ɴ߲Сڡ˷ǳӱ뽨ҵ
ȻЩɽرػɿµĳɽߣʿضҸͶʵڶʱڵõߣ⣬ĳЩ־ʿڴĽ
٤ûзѵ
ڷҡ֣һԼںڰ϶ˣ˭ΣʼվûŹʵ֤ӱ˲ǱõĹ߶ѣѷӱҲʧȥüֵҪҸûʵĽǡ
ܵüͷ壬˼ãС˵ĳΪ˳٤ԸѰֵĻᡣ
뵽˲ܵ⣬Ȼ٣ѵץסֲز
ȴŨüʱ˲ܵ뷨ȫͶ˼Ϣʱ˾ϡֶջ̫ˣΪˣϧҲҪһѡ
Ҫ
㳲ܵ˵Ӹڡ߼̫ɽ֣ò֡
˳ֹʱϿ϶ڸǫТ¡š߿Ѿɺ£Тѵֹ뿤뿤ةһսʿ񼽨µĸ߼ԶŶйעż෽Ķʱپ³ĺ·ĿǰѸټᵽһֻ̫ŽƵټϲܵвˮϵԼԼһǧ׳£ǿԴǧˡ
£ǧò֣ǵõ٤ϡ
٤᲻ϣ٤˦ӱԪصȹ¤ȨںӱҲ࣬ԿϡӴϵɽҶⳡ籩лô٤һϣԿϵҹҲϡⳡ籩̲ص̫ˣ棬ͷǶڳֻ˶ûе֮ǰĶûɻɱ
˺ͲܵһȻԼͬţ⣬Ҫ¡¸أ٤汲ֻ꣬Ҫ뿪٤٤ᱳ٤˴ѫ԰
΢΢֣ܾĳǺӱˡ
㹻ˣŲǺӱˣĺߵλ䵽ҵز
˺ͲܵԱ֮⡣棬ɹԶԶˡ
վԥ߽ƫʡ

ʱ䲻٤źʣ˺ͲܵĶ档
üƣ٤˵ؼǣǱƽѴִ֮ǰ֡
ӱô죿ʵںӱֳô󶯾ʵ۲һ֪
ǾǺӱ񡣡٤ָˣЦ˵ǺӱĳȻɢȥԹ硣
ĳŵ
ĳܶŵ٤ɫ˵֪ĳλúʵһҪԸǣһҪⳡ籩ĳΪΨһľǽ֣׳Լʵ
ɫһԲȻ޷٤֮ǡ
ܵԥƬ̣˵ƽѴִ֮ǰ֣пİΧ
٤˫΢У¶֮ɫԼȴԼ֣ͬʱֺµ壬ȫûΪ˻ûʧʴӡηηšհǰ˺󣬳ɺδ£Ϊȼϰǽ֣
˵ȵƽѴ뿪֮нӣ
ΨˣȷһʧܵȻ˵ǹ֣ʳ֣¹ѫȡ
٤ɲ
ӱƺּң͵Ϯֹ򽫾˵ĵ޷ƽѴԺӱеûƽ֮ǰ˭ðɽΪеķգݼΪѪɱ
٤һ£˵ô籩󣬻ʵۻǲΧǡ
ЦΪ籩󣬺ӱֻ֮ȥʵۺͳ͢Ƿչ׳ʱɣ
٤ҡҡͷ̾ϢԼһԸˡ籩һںڰĶᱩ¶ڹ컯֮£ɽ˺ͽΪ˳ش¤ˣǧѷĻ񡰹¤Ҳץסɽ˺ͽ˵ġѱƴϵĲɱÿһأǴɽΪѪɱ¾ġ
٤ᶨԼ뷨ΪеҺܿƽӱѽֵʱϵƽѺڣô׳ʱƽѴڵɱˡ
ǿûйݶѸٰڶ£ǻнֵĻ𣿡
š˺Ͳܵ࿴ûɵӿһ˿š
ĳͬǵļƲߣֵʱĳľ٤ǣɣڿʼǸ£˾ְٶȼӣʱɱ


һʮ ¶ҪԼ
˫ȱΡ
٤ĳǸܣ٤ĹְǸƷ¼٣ıûغѦɽûзΪġɽԺӶΪ׵ġԺӶΪҪģ¤弯мֽ֧ϸĸļ֮С
¤弯еļ뱣ң˫ΪȨϻܶԷ׷״ӹ¤ڲɽͽ弯Ѱѡ٤ӱʼѰѣֶξǽĳʱĳ׶εĹͬ棬ĵطǱ˴ȱΣ˫ĳŵԵ÷ǳ
٤ΪʲôͬӱġԽƻĵĲԣӱ֣ӱ׳ȫ棬ԶԶ̵ߡΨһĽֻһƾͼƣ˻ӱԼͺӱ֮еĿΣδġڰסͳͳ
ӱΪʲô٤˼ĲԣѵΪƾЮֵļʮʹ٤ͷʹ٤һϱѵ۹֮·ӱǻ׿Ѱ·ΨһĽҲֻһҲǽƾͼƣ٤˵ĿԴһ׳Լһأ۹ϼɺͱ֮ɱ̶ӱӮ÷չʱͻ
ΧһĵĲԣ˫˼ʩıȻ˼شһ¡

˱Ӫʣһʿ񱼣ۺɽ
ܵҲӪʣŰ׹Ӷȥ
֮٤ͳٶɺӽ밲ǡ
磬ɽٲӥ︮ӥ︮˸һǧٸִﰲڣκҪõݡ۵Э
ϴʾܾŭʹ
ӱˮ½Ȼκ⵽̫Ĺжϣʱж̣κȫɱԴͨ½·вѾڽͳֹ´ܶߣѾָ˳ͨҲ˵ĿǰҪľκ
𲻽κ̫أǵ¸صĻ׹ݣеű֤ˮ½䳩ͨΣҪٽ֮ȶڵľƣʧְҪְٰǵȻ޴棬һӢˮ
ĳûԮҲû򶫶Ԯ˭ģκ
ǳŭ˵СԳְأ˵˾ı֮ӣкͳٲҪı֮
ʹѶҪٲ뿪κڣʵۺйϴǵ
ٲԳԾУפ鱦ɽ£ͬʱٸϸǴ̽顣
ٲ뿪°ǣκΪ˴ǺӱڣǱұ֮ء
ӵ˵˵̫Уƽԭͨ࣬ϽӴӣǸɹ˿صľ֮Ŀǰ˵ʧܣ̫У̶תս̫ԭԴΪ֮أͼıԴҵڴߣʤ裬붫γɽ̬֮Խ˵ع̺ӱչɽ¹¡ʷԴΪ¹ߣͬȱȽǡ֮һʧȥԴ˵صĿƣҲʧȥ̫ԭĻᣬʧȥ۾ӱĻᣬֻսԭԭս֮أտأǰʮ
⣬϶ˮ½ͨﾭκҲжϱʵۺԶʧȥصĲ䣬ΣڵϦٶɱӱʱ򣬱ȻڴˡʱԽԽڱ䡣һ˶ٹ𶯣һߵôʵۺȻʧȥԵ۹Ŀƣлʵֻͳ컻صĿꡣ
ܷ֮ܶκܷƺӱˮ½Ҫܷô˵ضϾԶݣԶڴˣѾΪαܷɹľ֮һ
ʵۺŴǶԴһκȣκҪֻҪοκܶγвȷӱˮ½Ҫĳͨԣκ̫Ƕǵ۹Ļ׹ݣǽϵĹˡ
еҪεȻ¶ܷκֱӹϵܷ¶ܷԼһɽǹӲдĺ·ڱ֮ǰκԴˣҲı̫㳲ϯκжˮ½Ҫʹ𲻵òԮ̶Ϳɳӣ׾ٵؿκ
Ȼؼʱ̣Ԫҡڲ¤֮ԿϽͬˣǣ˽ӱ֮ܡ̫ɴ˵еıֱʣʤȯյκıոտʼ⵽谭
ٲļ٣γļǣٶɹˮɳǣݻء

ǺͰһ̹ʶҷֽκĺ˺κԡȽκǰࡢκ룬Ⱥ󽨶ˣǹģƴ뵱ʱĳȼ磬ɽ˵ĿĺĺȽĻ
ĩȵԴةศܹξĻܹͬ˾ѡܹǫٱҡξıܶȵٻǣ״ݻɽ˵ġԴ˰ǴǵĲֵλ͹ܣӱȴ޷ȴǣԭַؽ˳ǳأʷѾһҳѾΪɽ˵ļԶʹյٲΰ
ؽ̸һյǣ׶ĵʹۺͿ̹ǵĳ衣
ӱ˱˵ԼԿϱ˵ĳŵԭΪ˵ͻȻָı˺ӱơ¤ϴϢΪ£ʵۺıһУ֤һ֮صͻ״٤
бذɣӱ˵Ȼᣬԣƾ͵߸ˡ
㲻ۼ壬Ǿ˳ԿȰȻҲ˵šκκȡܲдȻѦһȺĺ塢ӱʿڶ˴£׼һƺƴġΧԡж
ûѡֻ¡

ٲ鱦ɽ֮ʣκߡնӴİ»ٸϵ˰ǡ
ͬһʱ䣬ܴżǵҹϸǵʱפںɽ̫ˣˮççɽȥ
ˮ½ͨ裬ɽκ
Ҳҹеʹٲ֮֡
ɽ乫ִͦλҪ߻߼ʱϵӿ˱ƽٶȡ
׼ߡϲ߱ϴ࣬ѻʵۺԶɶһݡвߴռԹ¤Ϊ£ͼ²ߴ򶫶ԺΪսԭ˲ߺĴԣѺͻ棬һһ
зԱϡ࣬ǧ;棬ԶͶؾϱл֮Σӱ˻ĥΣķ˲߲ȡ
вߺ²ʵϿԺ϶Ϊһȴ򶫶ʹ˰ѹľƲֱһʧ
ֱܼϣһƲٷԽ̫ɽ̫ԭսڴλúãݽ겣ԶԹԭͺӱγвߣԴɹΪࡣ˵Ӿ壬䴨ϵڴֱӾ˰ˡ
˿̲лܣûаѱɹϣԪúͶϣΪ·ԭ̫ԶˣмָָܻıʣֻܰΪǣƱ
ıޣܷ¶ǿӣǿӦӦܷ˳򿪳ţֲжϣܵı֮ߵȷϲߣȷ߻ʼƿؾƷչȨ
Ϊ˾岻ѯٲٲӾ̣þɳŷḻս顣ܵĲһ£Ŷˣɽˡξӵ൱ʵ췴ɹĿԷǳ󣬿һа;ص֧֣Ϊ¤ڲıѣɽ˵ıѣξĲűɽʮӾȻھͷֱˡ
췴£ҪʵҪȷĲԣҪƿԼˣñ˿סԼʺ
ٲУٱϣԸеȷ֮κϵһ


һʮ ȵ۵
賿ʱ֣һ¡֮ƽС٤ͳɳ۳ǣڵس嵽ϰĴȶ£ڳս̬ƣͱˣ˾ҪŭٲԴ˾ٸκѾǳ׻ޣٱңӾϧҲҪƽѡ
Ȼ٤û뵽ǣΪԿƾƷչⲽ塱ûмŭٲҲû嵽Ѷŭˡ
ʦȡκȺӱʿһҹƣƣոպ۴ͱܺˡ֪٤žӳˣûҲûκ飬Ȼŭ
٤ţΪǣ裬ΪΪûжλ׹ݣӵǰƶԸɵľ޴ΣΪһͷֱײҰţؽΣǶԾƵƿأһʧأʧĲǸ˺ͼŵ棬֮
ŭɫѿܿƽˡ
֮ǰԶڹɽ¥۵ţᵽ٤ĸӹϵ٤Ƕػʥ»ĺеĵӣɳбֽϸߣ˷ػõɳŵİͬʱ٤غѦ۷ǳصţ໹ھܵõ߲ȨշһǶ˵٤ɳŵ棬˵Ȩĸʵյ٤Ϊ֮ͻ״й漴ڶζ֮ǲԣʵ۸٤ʹ
ܲصؿ٤ġרСò٤оֹѰҵʵۺʵͼĿǰһȷʵۺƿ˴֣վ۷λϸƵķչھƷչС֡Ȼ֮ɱ棬켺Ϊĸļƽɨϰ
ǵ۹߼ԱǺȨȨǶԵ۹ǰֵĽ𿴵øøӡǻ׹ݣǽϵľ˾ˣеΣԵ۹ػ֮ҪԶԶˣͳ̳У¹ع˥ͷȹ£Ҳǻʵ۵ļ£ͨ󳼲㣬ȴǲò㣬Ļ׹ݣȴȻҪǣС
˴η籩Ե۹ɵӰ֮޿֪ɴ˱ضһƺƴĴ֮۹һ޾ͬ۹ûдȷֱӹϵ˵۹ֵȶΪͳ̳Ȩη籩
Ԫ̫Ѿް꣬ʵ겻ԭʲôϸָĲ²ⶼУ˵һֲ²ʵֵĴġĸйء
ʵ۸ĸֻּһ߶ȵ뼯ȨκİķʷУΪҫĿα־ǡŷʿ塱ΡİϸĴСУȨʵ϶ŷʿУƷơѡƶȷһθֵϵĴͳһȵۺԥط˾Ʒƣŷʿ塱ξ˷Ĵ󵶣ͼѵĸԴѿƷϹĻײ˽İġŷʿ塱ηǳӲһǿȥˣ롰ŷʿ塱εȴңɼ
ϽӹȵۡĸĴ󵶣ޣ緢һͣ书һۣΪԼػʺ֮ҵΪｨ֮ҵѶ֪֮Ĳǳšʱ򣬻Ȩĸ߶ȼҪֱӾˡĸĳɰ񣬶̫ӵĲ⣬ĴڣؽϵıɣԸĸȨѰһˡǿ㡣
ȵ֮Է̫£׻ʺ٤֮ͦϣ̫µʽûκιϵ̫¶ǵҲûʲôϵԭΪ̫ߵȵۺ׻ʺĶ棬Ļ㣬еӺ£δһ͸ͼ̳ȵ׻ʺ
۹볤ξð볹ײŷʿΣʵи߶ȵ뼯ȨƣУͱ̶ȵضƺʹҹ壬·۹ȨͲƸ޴ڶӵеʸͻᡣ
ʵҪȨͲƸΪ֧ţΪˣҪȨҪԼеȨҪĸĳɹصСֵǽĸޣԼӽɹʱ򣬴ѶʱŷѾһϢʱɣһݷŲͬʱҲԼʷᣬࡣ
Խϵ뷨һ˽⣬˲Ը߶뼯ȨΪĿθĸԽϵġԡ
¹̲򲻴Ｋطԣһ콾ƫƫϷ󡣵ǰʵǣȨȨƸĻȨϵĸĸһ־Զ־ͬϣʸ־׷ξðȨǣǿȨȥӶ󲿷ֱصġѸˡͼڵ۹֮ϵģʸ־׷ŷʿ塱εȨǣǵԵǹǹ˫֣Ѫɱվƻʧءһ˫ܾˣʯ٣վǵ۹ĺȻ
˭۹ȨҲԸ⣬Ƕ˵ʧ̫󣬷̫ԣҶסĸݷɳ۵٣ͣѵİ취ĪֱӸ򡱡оôģֱӱ䣬ͳõĻ԰ԼƵʵ۱ϡǱķʽԵ۹Σ̫Զֵ֧֣֧һַʽǾһϵԶǣʵۡ
ȵִڣĸﲽͣͲǰΪҪǣƣԼļ̳ϼλȨǱ롰編ơһ֡Ԫ̫ӡظڻʵۺȨǵġǰл£ɲһغ˺ʵһϰٰӣڸĸȴǸ߸ͽȨһĪչް취ֻܱ򣬲ˡ
ڣˡȨĹ¤弯УԸĸǱԿоٱ췴ָ֧ĸ߳мĹº͡Կλ˾ʹλᣬвȻʵ
롰ơߡвȡʵǾͱеġ췴ƺƴΣ˵۹İΣΣ˻ʵ۵ȨΣ˻ʵ۵ĸĸʹʵ۲ò¤弯еġмɡЭѰǵ֧֣ƽең̶ȶ۹ĸĸҵԼ
ԣ𲻻μеңҲȥƽѣ෴ҪСУ絽ΪֹѾȳʵ£Ȳ౨ʵۺйҲ౨žǸСȡʱӮøõơ
˭֪ƾðһҰˣҪƻıѾõġڽֽԷŻĸﲽĲԣȻŭ
ŭ֮侲һ룬òԴˡ
٤ʲôū澡ŶĹ٣ƷһƷĽУξҡӡȨΪΪ˵ʲôĵӣɣ٤ĵǻʵ۸ģ٤ΪΪ˻ʵۡ
Ӳ񡣡ЦһѵҲá
κͲܻ࿴һۣĿ¶ɫ٤ɲʱڰ⣬鷳ɾʹˣǰ٤ǻʵۺص˷ںӱ̴ϵǰ䣬ѻʵ۵ǰˣʵ۰ֻ۱ֻۣغѦϰݣ
ܳţ˵
֪˼ֹ٤˫ˡٲʵǿ٤Ҳǳ뺷˫˱һսٲ˵ƻ˶Ĵƣ٤ˣٲȫˣض˺ۣǲڼһ̾ǲܴ
ӻ֣ʾ˸Ͽǡ

򣬵һҪ
磬ܺԪ񱾴ŸոմٺӺظĽ£ǧۣðŴ꣬ٱ֧Ԯ
Ҳ磬ڴȶ⣬ڴ֮У٤κֱӳͻ
ĳǽĳУξĳֱڱڱ¡٤ŭɶĳʥּºͱĳʹĳ̳ûУĳΥΪɣͷ­
κɫ࣬޲һƽʵŭգѾҧгˣɱڵ٤ˣҲ޲ߡȺİĺӱͷ־ɳǣһ飬޴֡
Ȼ۹δҵҪβȺҰƻ˶ıĳ˵㣬˵ٲˣκ鱦ɽȥ


һʮ 
ʱʱ಻ֹɽӳУ׿㣬续ţ㴺縧ųķͿʹ
ꡢǡֵ̿뽩ֵľӺȨ󣬶ܿʹ֮
˶ԲܺκľţһӶʿзɳۣڴϿ쭣жϸ·֮ƣԴвȸѸԲߣչ
ٲפ鱦ɽ£ֻ̲ţΪضΧս£ȱʵս飬Էľþɳţս뺷˫ʵ̫һ̸ܴ򣬳ǵõ㹻Ԯߵõġذɡ
ս֮֮ߡٲûеõϢ֮ǰڵ֪ڷɳ۰·ϣκްʾ£ǼϣȨͨ潻ȡκĿơ¶ͱ˵ˣٲЩ֣ûзϣû֣ضԴһȺҰޱıȨŪڹ֮䣬йʲôвĿǰƾǰɽȴɽ֣˭Ҳ֪һֹƻ𣬻ǵԽɱڣԽƣʵϾʱ䣬ȴŨɢһ̡
ٲô룬Ҳô룬Ҷͨˣйעʹ˱ǹӴΪ
ܱͬ˼κҲûа˾صһ̲ˡ˿̲ǰһԹ۵ˮԪغӴϡϡϵ壬ùкĿע٤˵ľٶʵϣ٤Χ֮Уһŭ⵽ˮΧضȫû
٤Ƿ
˵٤һ·һߵ\ˡӰ˵ʵۺ͸ĸ硰ƸۡˣǵǳΪ˲òøĸɺͱɴܾˣӶʹʵ۲òЭò£мɡˮ˵٤һ䱳ǹԸӱǺӱϷϵԼ¤ĺӱطԱѡʱٲѡ񣬵ȵ֮ǾʹȥǺӱϷϵ廹ǹ¤ĺӱطԱⳡ籩ɣ⵽ʵۺ͸ĸɵĴϴ
ٲоԵİգж˲
Ҳо԰գţΪԼԹݡλӴ٤вͬĿͼƲߣҲֻ
ܺκһһңʼն٤˵˸Ѧһˡ
ȻǺˣʵҲû뵽ԺӱĩҺͲǿΪĺӱµȹԲ̡塱ʱϵȹصġӡҪƿԼˣҪ̴ϻȥΪӮʤԡѪս

ϣ֮ʱĸǴһƬڵ֡
̩Ƕл졢ųСʮӱ٣һȺ˵£վվưô֮С
򡢳ߵ˶档
ӻó٤ķŵݸ̩̩ùϸһ£ִǶǶֵݸл졢ųˣм˵תһȦֻصС
̫ģһպ÷ţһʵ
ܲƣ̩֪ƢȨû̩Сɽһ뺷ĽĿ¶˷֮ɫѹ˵̫ڶɺӣһ𣬹ҹԵִ鱦ɽ
˵˶ˣ
˺֮⣬ûֱΪѾˡ̩üĵؿһ˵ĲڽһʱǷ˵Ĳ˵
һǧ׳£ȫˣƬš
˳Ƕ֣Ǻߣ׳·ţĸ̫ʵʩϱлһΪԤָָָָ̩Ƕлųһţ̳
Сˣһץסֱۣ˧Ҫһȥȥ
¡ǵķСԴȴǳ࣬Ԥһߡ
СԼˣܴίĨһϵˮݺݵص˽һۣصͷߡ
ƳһۣСĨϵˮ֪ΪʲôȻ÷СܿˣĨȥˮԵķŭƵί͵һһץס˷Сݵļ򣬡һȥ

ܺκܷһ˼Ȫºʹȶ֮Ȫ·ʢ磬ٲ٤һ
ʱ棬̸һ̸벻ĽܺκҲָܻɸΪ񲯣һЦֻϣҸ̨סǡƽϢһŭ𣬻һìܣʱҪϼ㼸졣
٤ŰʷǺرʮʿȸϵվ¬һħﲿվٲĴϣƱˡ
ٲһʮ˵ױңһŷھվٲɽϣԤ⣬ҲǶ˵һ塣
˫һ棬ȴĶԷº֣һٴУţշǳš
һٲԼ͹پŭ߳٤ⲻ٤ʵָɣɲΪ٤ûж֧¸սȨ̬ơ
٤ɫƽȲŭҲ⣬ʼճĬ
ٲ𣬵һ׳ŭʢŰѲܺκҲ˸ѪͷӱҶС֮ǰĳŵǼٵģµͷˣҲͰˣȻ꣬˶һŸɣֱ޳֮
ܺӵܵķ緶ϲŭɫµţһƵӡκȴݲɳӣʼͣϾͳԷˣʧ˷ȣٲҪӱҺͶ֮ìܣ٤ͶϣϬʷ쵶һ¿κϣڰŭˡ٤ûٲκٲִִĽ̫ûлκʮӱǲǾڰвκİȫ
٤ٲλ֮òõĵ۹ͻȻ뵽˶ս뵽ɶսԡѪɱĻʵۺ͵۹ʿ
ٲԹ¤ϣ漮¤ˮ游ι¤۷ݴʷһţԵʹΪ֪ѦܷۡС£׷رͻŽ湦һԱƽ֮ҺκӱݴʷŶ̫ءʼ󣬳ٲʹֶӣһֱ׷ʹսɳ
ٲбҪ߻ߺִߣôԶɶսϵʹأǲҲеͬǲǺͱ˹뻯ԪáһǱҪߣ˹ʹԪ磬ںڰеˣЩɶսϷ䣬ʧˣҲӻʵۺԶƽѵʱ䡣
٤ԽԽǾ壬ᶨ˻ɱľġ
ܳκҲ侲ٲһڶҲ֮תѰЭ֮ߣԱѪ°ǡ

ٽҹ֮ʱ鱦ɽͻȻ˾֮
ٲҪȥ
٤ͻȻһ߷ʳεϣɱ
кͰʷǺر棬յͿʿһӵ룬ǹ£䡣
ٲʼձŸ߶Ƚ䱸Ǹ粽롣ٲǶһԱǴ̣ܶȻ֪ǵĴ˵֪ǵĸаи˭֪ʤ⵽ǵİ㡣
˫սѪɣս쳣ҡ
κĿɿڴܴʧɫĿࡣ
ǳ죬ĶǡŹ¬һħ۵糸żٲɽϯȥ


һʮ в
Ȫµںڰصп೪ɱ֮źХɽſˮ飬˿˿һ͸֮У˿־壬˾¡
ȪУɱףŭĺĲҽд̶Ľͼʸ˺ѿХһ𣬾Ķǡ
ɱɱ
٤ĿɱڣѪܵĺᵶָڼٺ󳷵ٲ˻ߣֵǣɱɱɱ
٤ͻ˿ҰѪȣʿͬͻźţһȺ׼ɳǣһѪ񹥻
ٲױǷص˻ɳĴĮʱȥ֣վɳ۶ĺ¡¡ԶɽϸǾʧĹĺдȪﴫԽԽֶٵսֻٶȳȥ鱦ɽ
Ȼɱվ֮ǰ˷ŭ˻ǵ⽣ӰХķһͷޣһͷһҫһֲĴᡣ
ٲ·ӣһȺʿǵı£鱦ɽ񱼶ȥֻʮƥĿӣûֻƴء
ţţ׷ȥͷʷǺرٲˣ¶֣һȱսһ߷к
ءŽˣ׷ɱΧɱǰˡ
ʷǺرŭתͷһȴ٤Դ˺Žǡ٤˸ƣʾⲻҪ׷ˣҹ󣬲ȫҪǣ٤뿳һƷɽͷ­ͷ­ÿˣڱ΢ݺĿǰʵľƣٲͷ­ƻ˹ٳϲĵĹأֱӵȨǣûй᷸ͣŭ⵽ָ͹аٺһ鷳
߲ɱ
٤˻ƶڷԵ쳣ײУһͷѪſѪܵĴڣ˻ɢ
ٲѾˣ˧ߣֻϣƾͻתЩԥؽеͶˡʵѱȻͶֱԭ򣬵Ҫǣʵ벻ͨôͻȻǣģ֧ǰһֱںӱؽɱңԺաȻҶģĿһ£ìܣΪҪɱ
Զɽϣ¬ħﲢûɱΧ£ֹŲԮվʿǴɱ磬ƾˡȻ̲ڲУξָ£ܼԴûŵļ
λУξһԱþսϾһᣬûκɹ֧ıˡı̫ĵˡȻܿվֹͣĺŽһʿɳ۶Ϊһλ뺷ɱڵߵǰԱţͳԽУξػ͡
û˵ػ֣֪֧ͳ˧٤٤ϱ֪
٤̽ųƺ
٤΢΢ףűһ𣬡ˣ
λУξȻŭĳ֮У
٤ޣָıӣŭеı

ܺκŭɶľƣ޲ߣһĪչûмΪĿǰΪֹ˶׷ʲô֪ȪµΪҹ죬֪٤Ϊѡ
ʧǱȻı⵽ƻƻһı٤ˣǰҰ֪ͿԴ󷢻ӵ˼£һƿ˾ƷչĲܺκԿʲôĿȥ
ԵӢԾӡѧʶԨ԰Ը߹ĺӱȨһȺĵǰʧߣűòܺκڷŭɥ֮дܣһ̣Լ߾ȫۼʤȯ֮ʱȴ٤һƴ۷ͷת򣬸ɾ׵ʧȥ˶ԾƵƿء־޴ĵ߸ԵķĴ̼ǣǿҵĴܸǵ԰⵽˳һ
޼ƣʹ٤ԶţԹ޸ѦƭһλӱӵܣһλӶѦӵܣȻһȺҰ˺ıƭǣ̫ˡϸҲȻصĵӣѦԼҴԩ֮ʹ˼ʹתͶ£˶٤һΪЧȻ˼弯ŵ档
ڽǲʱվ⴫սڵĺ¡ºͽ֮ͳʿӴȶ¸Ҳͣ۵糸ŴХȥȻȥٲ·ҪΧɱ鱦ɽһ
ɻʢ˭ҹϮ鱦ɽǲºͽ֮񿴵ǴžӼ۶˲Լͬ뵽һ֧ӣ̫ոճ뺫ɽ̫Ψ䡢ʺʵϮ鱦ɽ
ʲôʱ̫ԺˣԺֹͣٲֱǷ˼£ôܣ٤ˡͨ
šκĳ֡
ߣܺԥκͳվڷ֮м۴ȶ¡

ڻƵͭ·𣬳Լ
ܺκʪ͸ŵ˽
ž޶·ûвһ㣬˵˿ܺκʧ񣬾ôȴ̧ͷһۡ
һ紵ҡڣƻҡҷŷѣ̧ͷĬĬؿһۣŸ̧֣롣
ŵĶ棬һ񡣲ܵʲã˵ҹȪͻ٤ȻѣȪվϮɱٲ
ŰţһʤĹ¡
ĳΪϮ鱦ɽģ̫ܻ䣬κЩȲʵ̫Ե֣Ϯ
¶һ˿ǳЦͱģѵûпˮʮһߵļ񣿡
㹻ˡܺκ⣬·Ҳ̽һȼȻ˫ֵáڡϵĽڿ˫ʱìܡ˫֡в⡱Ȼǡвɹ
һؼľǰٲ鱦ɽٲ뿪˾Ӫʧȥͳ˧ͻȻϮ֮ұĿԴӡؼġһ塱˳еܺκȻ˴æ
Ŀǰ֪鱦ɽսΣҹ꽻ӣٲվϮδٶӻȥˣѾѷʱʧ⡣ɽҰ̣ڷ꽻ӵĺҹｻ֣ռʱ˺͵̫Ȼһšٲذɡ
ٲһܣսƷ̫̫ʵӱָʹؿǾԽԽˡٲܻضΪ̰ڶı֮£Ǽ˺ӱҡ˺̫Χһɴ˫˺ȴ޿ܣòϳƽѣһ٤ԸԳ˳˻ʵۺиʹ
źسˣΪĴڣ˺̫šߡһ𣬲ƿ˾ƷչͺӱϵбһĲȡԼҪ棬Ǿͱĳ̶ֳϣҲΪ׵İɽʿµȹ弯ź
ӣթҸ㣬С
һ£ǣͳ֮
ĺ̩ţֱܸӵࡣҪñֶθͳº֮Ҫȡʵ۵뱣֤۹ֵƽȡеĲԺͶıףԺӱ˵ֻһѡǾֶ֧бֻ¤弯ţ̶ٽԶΪ׵Ĺ¤֮볯ƿȨɴڴĶԵ۹ȨͲƸٷ䡣
Ӧѡѡֺ֧ӱȨ󣬻ѡ񱣻ӱգ
ҡͷܼĳ¿̣֮ĳֻкӱƶũūе
仰ʣĳһϢ֮ʱӱȨģ˭ĳô˵ĳнľĲ̤һֻţ

κ
̹ȻЦһܻꣿһȺĵ䶼ܴϣϧȡȲĳѵǣһӶڽܡТšѵ˵Ļԣ
ȵӱϴ֣ͲΪΪˡ


һʮ һоڲ
٤СκɡʷǺرʮǰӦڷ֮г˺ڰɽ֣Ȫ·򼲳۶ȥ
¬ħ￴Ѻ²Ȫ䣬вӦ
ëѦȶ£Ͼ밲֮ϵܺκ˴ѶءκŭԷص飬ʹɱ֣˴һ̵粻ǲƴȣκͷͰˡ
ɷһѪܵͷκͲܵĽ£һξ棬ͼӽǣι
Ŀ¶⣬һȺεѵĺӱ˷һзͣ걩֮
κѣνҪϣܺǲòӵϣקؾʡ
ŭʢ˿еĸ룬ײжթΪĿ伫ʮ־˯ҲҪ۾Сķû£ƲȺҰ֮ͽûӴһͷ
ǣǼʧأƫƫ٤롱öô룿Щӱô룿澡ʧС£¾һʰü뱻Ǿˡ
ˣ԰꣡ǿŭȰκҪȥŭˡ
ĺҪŭǣǿˣȻƵٲͷϣ޶֤񲻰ˣκǿѪܵͷ̲סԾ壬ǻŭʱϨһ룬ٲˣ̫֣֮롣
٣ȷ룬ɽˣŵӥ︮ȫû̫֮Ɀ֪Ƿı͵طԱʧְ֮ﶼʵˡ⻹е£еѰ˳κĽڣݶٱ췴ٽһκ᧿Σκʧ֧ĺӱϵ׵壬һҪʵ۵ʹܾʹһ겻
ٲܵ˵زҡֵ˵˺̫ȱΣֹУ˴ҲС˶Է㣬Կ֪֮ϱض©ٳٲĲֻҪ򶨺ѣ䲻תΪʤкҹͷڻԳΧ
ô˵̸ֽĶûκ壬ˣ֮ǰ˭ϵ˾ֶΣκͲ̲ס̾ʹļ尾еȴ

֮ǰ꽥С֮󣬲ֻʣϸõŵƮ
һдСϪɽ٤˵ͬ£̫档
ʮɽϣʷǺرʿԴ̩Ƕųƽԭڱ֣ƴ
ɽµĺӱɳŵһȪ¡ɽܣսƮ߾٣ɱ
շǳţţһ֮ơ
һλʮƮɢֹص졣֮ǰǺξϽµĵطУξսۡȴڶ֮ǰ췴ռɽΪбһ¡˲֪Ĺ£Ϊͬӣ߽ͬЩøС
վߵʣʮ꣬òţһôѧ̣һλçܡ䲢һλӢĺ꣬ʳڣ׿ȻȺһֺȺ֮СˣҲ֪ӳʮа˾ųԺŴ塣˽ܴ˱࣬ԣɲ꣬
ȴĴǵĳֻҪ֪̫ͿˣڽǾһȺʮ˵ö֮
ǡ
վ٤źɫͷߵλʿĿ¶֮ɫƵطһ̾˷սںɽ£ٴǵĴ˵һֱΪΪ˹ɵʿ֯Ӣ۹£ֱ˿̣ţԭǲǴ˵ʵڡ
С򡢳κɡ˻ߣ߾֮ϣ΢΢Ҳ޷ڸڱڴĮɱĹյ˸Ӧеء
ǡͷ
䱾˵ĸ֣ùֵ٤ʵ޷˵ĸά֮֡ӵ׼Ӿкεȱ¾ݺ
٤΢Цס
ĳܿ
ƳһеϵͷߣֹĻ˵˵ʧҲ̫ˡ
٤ȴǲΪ⣬ʮ⡢߾ϵѩ˸ơѩ̽ͷٿͷߣȻһ
ע⵽ͷ׳Ĵᣬʱڵس޲Ȼ֪᲻˺ǣﻹֻţ߸ǲס˵
٤ѽͷߵݸ䡣乧˫ֽӹϸţ̾ѡʺΧԱߣĿңʮ־ۡҲǵһο⸱˵еĽͷߣҲشǰȥͣһ䣬û뵽ͻҲܶƳ˵ȱ
˫ֵݻߣȻ󹧾ʩ񣬡ŽվԵȪ
٤ԲϾǰԴ󣬵ݲͬ죬ǫѷԼʿ׻񣬽űֱ⣬ͱ̬ܷ֮һ£ץ˶ٷ²
ǳЦҡͷδͳƣһҪ֪ϸĳԡ
ҹ̫˵ƽԭǰлһֲϾǸսͬСɡ
Ȼӥ︮ĽǶٹ˽ũʱڵøɡ˽˽ңǵ۹ͳһñϣʷ̨ԱΪȨҶһл֣ӥ︮ĽҲ̫ҪѵǱֵģѵѵȷ˽ˡʱѵϾϴеְҵ˵һսϱսͲһȺŹҵũȡ
˵Ŀ겻ɱˣǽӾʣǲŲɳɱһǧ˰١Ĵ£ʼգǾûץ²뷨²ץԶģԸ˽Ƭ棬䡢Щӱȴ֪һ
ְҵˣĳ̶ֳܵԾ͵طٸ˫̰Ҫͨƽ񣬵ܶʱѫҫͲƸԼ긴һսɭϵĸƶȺͶǿ˼뵽϶ǽȫλġʹǱͨ˸ͣʹĥԲͶ·ˣͶ֪֪ˣܰս˵Ȼ鷳ץ²ҪĴۣҪʳҪܣڵ˵еõۣû¡
ҹͷͻϮͬڸͻΧҪͻΧ󿪡֮šǺĬٲٳĸϵıȫսƷɻʳʵ
٤ִĻѾˣᣬĺøиһˣһǵˣ˴򽻵˫󻯡
սƷ
̽ʵ˲ҪʳҪǮ˭뷢ư
٤ҡ֣ȾָսƷĳҪɱ
俴һۡ΢΢ͷ
ĳʾϸˮһ뽫ʮ롣
٤Ц棬֡գһоڲС


һʮһ ȥһ
ӵϢʱǳʳ֮ʱڳ緹ʳϰ۵ͷǧӣһ࣬ʢװǵĲݻʳߣĸİŮ̺һԣͶڶԹ˵Ҳˡ
ͨһͣȨҲһͣͨҪԱȨҪԺáȻݳ߳⣬ݳޣͬ޼ɵؼ̤񷨣ͬ⵽ǵ͹Ϊݡȵۺ׻ʺǧӪ۹ս֮ƾľڼι䡰֮¸뵽۹Ѫ뵽ߵķ棬̶ʱڱѵ۹ɻƶ˿ǰǿ
ϵĽڼ׻ʺһУضáŷ𣬾ƺʩֻأ˱кñʵ϶ϴмʷܺõ֤һصڽ
ūˡκ֮ʮ䣬ū²ʵԺ֮һκʱذū²κĿʵذϫλĸͷֱ޸˶²ӣκڶʵذõĸΪϡ
ū²Ϊ棬ʱź׷ʷʵڼǰ˺ѪͳһǸ߹Ĵ󺺵۹ϻѪͳʷʵ֮ɽڹūʱʸСڣΪͥҹ֮һ䲿Ϊ¡޳汱κТĵǨԲΪӴ²պϡ
ǰкѪͳū²ܹھҵĴԭǿܹڷӿһеĴҵȻ淨Խն˵ΪĵġѪͳΪŦģںڶ຺²Ĺ弯ţǵ۹̳һɷǳӴĳԱûгûеõʵ۵ľκأ۹ĳÿǰһٲӴʵӳľ޴ƶ
󹬡ݡ˻²øһϵηΪɡذΪ˱֤ĴУƶһϿɷ̳лͳߣɱĸϿɷʵԪʱֹˣΪԼĻʺ仪ΪһɷķֱֹӴݻذݻߣǺ仪̫ݻذͳһʱ䣬Ϳ̿
ȵ۽õ˹¤弯Ŷһϵľ֧֣ԶΪ׵Ĵ䴨ϵѸ˵۹θֵĽ裬ɴ˵µ۹صϱ֮ޡ
̩ͶŵĲпᶷĻɱšߺϿȨù¤չ壬ȴϡΪƿع¤ֲòһϵЭһ϶һϵӴȨƣһԺ󹬺ݲøΪڣѶһϵġ
ȻһǰɽתȵζõĽɽȻҪ跨صޣӴԶΪ׵Ĵ䴨ϵȡʧܵĽѵתЭ涷˵˾ǹȨϺͶϹȨϺʹ䴨ϵ弯Ź۹ȨͲƸ
ȵгȺǻۣ׻ʺҲҪΪǣڴ䴨ϵѾƿãѾ׵۹ߣѾвϹ£ƺԴ䴨ϵΪ¤弯ŵȨƣҲͳü֮١
ݲøٴγΪζȫ˵Ļ󡱡˳ȨģΪȵۺ׻ʺСԸ߶뼯ȨΪּθĸı־Ծٴ롣ȵΪ׵ĲĸĹ¤ձ׻ʺΪ׵ĲֽڶΧĴ䴨ϵ²չ壬ʼһϵеĸĸٴ룬Сּϵضƺ弯ŵȨƣؽȨͲƸٷ䡣
ݲøһҳڶϣֱϵģۺ²壬һϵ⵽ضƣȨķд亦ɴֱӰ쵽ǶԲƸռУ纺¤ϣ²պذϣս˥䣬ձɽһܺõӡ
ǲ̵飬䴨ϵһηѣΪ׵ġȨļȵ漯šʵ䴨ϵеĲֹ¤壬ԶΪ׵ġȫȫĴ䴨ϵڡĸǰ£˷ѡΪGصļҶ
ϼλǸGأȵʱڵĸĸɣͻȻ˱ɣȵ漯Ѹٱ谭ĸһȨУǰһֱܵѹƵԶΪ׵Ĵ䴨ϵͻȻ¸ĸɺ±ɼ£Ķ
ѡˡɹûʣݲøҿԹʣҾ롣һӮ˻ʵ۵ʵۼȵ˻ֵ˱ɣûʧ֮ʣϵһ̬ͺ⡣ǻʵѡԵһϵ󳼣һְųȨ֮⣬һ£ֹǷԸĸ
һٴǶഫ淨򣬵ϴ䴨ϵ档ϲȥ£Ϊһ䴨ˣ䴨ϵڵ۹ȨͲƸٷʧȥƵλ
仰˵ǿ԰ʵ۴ɣ֮ǱɣȨǲƸǶռС
ҪʵһĿȻѣΪĸּǸ߶ȵ뼯Ȩʵۺ߶ȼȨˣȨȨͲȨˣôȨռݵطĵطȨСˣӰ쵽ǵʹˣǱȻս
İķʷˡŷʿ塱Σʵۺŷ͵طΣѾΪʱڴСҪνṹ뼯Ȩһ£˭Ҳشţά˴˵棬άͳСʷ񷨵Щ˵ĽӲӵġԡ
ĸǳȵۺ׻ʺ󣬻ǽϺءЩĸɴ󳼣ǲά裬ÿʱÿ̶ԨıսսΨһʧǧźޣһ⣬ƽĸĲϣѡζΪߡ
ζҪζ֣ζ־ͬһֻֻĶǣĸǱӽȺΪ޵ıɱ֡ȵܾˣһϢˣٳʰо֣һɨ
Ҷɱʿ赶ɱˣ׳ն֪ôһ򵥵ĵȴΪȨͲƸɱ˫ۣΪ޷Ƶ̰ҷӵϣʤߣٳˣһƬï
Ҫ滻ͳ˻ʵۡ塢ݺ͵۹棬ԼǻֹۣʵۼȺ̶άˡȺȡľ档
ĸǱҪģ˺ȺĹҲǱҪģ۹չʵ۹ڼֹڱͱǽĺð취Ա뾡ͱƽϢ籩ȶ۹ⳡͻʧ͡
˼ڤ룬ҹ£㲣ɫ԰ף㼢ꤣҲʳȫޣʳ֪ζ
˺һƬ׽ţδƷζٵĽŲϴҴҴŲܺκͳڶǰǱӣκϻմѪȻ
ѵƬȻϱ㴫ŭɥļµ˵
ٲǻͻȻʵ
˵ˡܵͷ˵
˵ҡ٤
ܺκ࿴ﲻԼͬӹһ˿ߺޡ
ͳ֮ͦ⣬٤ܾǰҪȻˡ
ɫѿ
κԥƬ̣˵
˼Ŀ͵ڿס٤ʺһб֮ߡ
ؿκһۣ΢΢ҡͷ
ܺκԳԾȰɣֲһ䣬ĳӱʱղˣȴδлݻϾȥһˡ


һʮ 𽵹
𽵹ݻŵȻǡ⡱Ŀ껹٤
٤ŵĵӣƽԭ׸³ʦģĳЩ˽߾ȫ£ɽдԹš߶ܲ䱳صķͬѰ⡣
Ž٤ΪӣλĺǿȨͷˣǺӱ˵Ȩ֮ߣΪȼʮӱĺӱһЭԡ
ʵ֤ŵЭ֮߳ɹˣĿǰΪֹӱûҰľӱҲʵҪС⼸ʮάĿ˵ǸǳصĸһжӸں͸߼Ӯ˴ϢʱͷչӱǸңΪ˵ĳֺŵİ˫ġĬǲɽҺ͹¤ȨǵġǰлɽƵķչСһȨ
ɽϵġɢʻȼĴȨѾ׼ȷյ˾Ʒչġ硱ȻΪ硱ơ˺ͺӱֲٿصĽΪԼǻۺ˻ʵۺиʹһʹֱìܣȻҪƽ֡šײ
ϲϲѪܵɱ¾Լĸ׶źͽ׻ʺһϲȨı֮Сۻȡ档Ӷϵ˵ȻҪάĿǰӵеȨͲƸι۵ȵʱǼģҪáĸ˴ѵ۹ȨͲƸе¤弯УԱ̶ȵضƺʹɽͽ弯šȵϼλһĸҪ߶ȼȨ룬ƺʹĶ쵽¤弯֮㼴ת˱ء
ԻҪ䱾ȥΪˡ˱¤屧һţϧһд۴֡ҪìܱΪʵۺ͹¤弯ŶȨͲƸᣬˣ¤弯漴ҲͷˡǱȻˣһССĹ¤ĹһδηѣҪ˵ˣƿȨͲƸĹ弯ŵһδηѣҲһδθ档ʵۺ͹¤嶼֪һΪ췭ظĴۣԴҶСġ
Ϊⳡ籩ܵ¹۹˱ʵܲпᣬһɹˣǿˣȻΪʵۺ͸ĸҪ뷢Լǻۣóһȫ֮ߣܰûʵۺ͸ĸ̵ĵزһʵۺ͸ĸһмֵּۻۣӶ뷽跨ƶ۹ͳȷ
ɣ˿ѡѲԣԼپƵĶ񻯣ܰѶ񻯵ľƿһΧڣʱȴԮ

ڴȶ¼ź󣬲ֺͰ޵رԼһԼһƷչɵӰ졣ʵϣһֱҵƵķչöƿصȨ
ڿʶˡǵͨ壬ڳԳơǡëʫ顢󴫡Тס֣Ρŵעʮңо֣ڡס񡢹ù٣ʷļ£ģ΢ڹ˽ĺδ֡һ仰ͨʵҲȷˡ
ڿ޹ʷڴҵˡҵɡ޶һΪ̫ѧʿԸ°ֱѲŰӢ䷨ۣ˵ڶȨ󣬰һЩϱ塣ܲסԼ죬ϲʱףʱڴ֮ͥ°һЩ߲һǴһЩȨùѪͷʿΪھѧϾϱ嶼൱࣬Ǳ֪ڳݺ裬ǰ;һӢˮ
¤ݲȡʿһ㲻òϣ˹б£ǹ񣬸ѵõǣڷֱɣµʵۺȨ󣬿νǡŵĲѧϲԸ·ŵȻͬ
ȻӱңϸƫµȹͺҲ˵Ÿƫڼĸĸ﷽ʽϣµȨͲƸٷйΪµȹͺȡ档ҺŵضڿкһˡϼλҪĳּĸͨ壬ּ٣һܲסԼ죬˻ʵۺ࣬ȴְؼҡˣ¤Ҳû֣ͣҪЩΪܵĵǽӵ˶ӸڣѻһѰ׹ˡ
Ŀǰⳡ籩Ϊӱıȡ棬ҲһҪȷ弯ŵ͵۹ȶϵìܿʱãתڹֺͬ
ֻҪ˵䣬Ȼ֪ⳡ籩ȷ۹Ļͳöǯƻʵۣһ۹ͳĸĲȻֹͣ͡ĸԺӱʲôôûкôű˾һõӡΨиĸΨаѸĸȥΨдƹ¤Ե۹ȨƿأΨ·۹ȨͲƸӱ˲ܴл档
ɽ˽ҸͶ𣬵ǷԻʵۣԻʵ۵ĸĸϸʵ۵ĸĸԣеĲԶΪ·۹ȨͲƸͼƺȨļȵ弯ţ뷽跨µȹ塢ʿ޴ܹøȨԱõ֡񷨡͡塱裬ͳһͺƽȥ
ɽĽҸͶ߷ĲǻʵۣҲǻʵ۵ĸĸǵȨļȵ弯Žĸʩеһϵб̰б˽ң˽֣ܲã۾ϡ̰ա˵ȵȣǵµ۹Σʹʵ۲òӴĸȵԭ򣬵ԸΥȵ弯ŵķԺͷ£ĸ⵽ǿţĸﲻûдﵽĿģڷߵٿ¼ӾΣìܣһʰ
Ųܽܶ뷨ŵ̶ȵذӱڷ籩ȹΣȻǰǣӱɢΨкӱɢˣ̶סӱҾֵֻ࣬Ҫʵ۲׷´󼪡
ȻƷչһ˵ѾʧأλǵȻ޴档ŲŶĳŵӱҲɢӣ׸෴ŸӼᶨʱڰӱѸ׳ͷˡܵ٤İ³Ŀǰԣžܾ˶
Ƿ٤ĳ
ʵ
Ƭ̡ûпǹ٤ĳݺ͵λбҪȥ²һĳ˵ˣ٤ĳĿǰľʲôϵ
ſ˶һۣʵ˼Ϊΰиһ䣿

٤ĳ٤ĳӦô٤Ͷ٤£˼٤ĳӦò򵥣٤ʮа˾ӱһ£ǸԼıȡ档
ʵΪ٤˵ʵѾߵˣԲŴңԶһλҳı߽䡣ʵѾ䵽ֻȥһķϣʣżȨζ̫ӣԣڣ޿̫ܲӡ
ԴȨ󶼲мһˣԵȴòӡѰģȻſˣֽһ


һʮ 
һ¤Ȩһɽͨ壻һӺӱ˵İⳡ籩ʧصıԵһ޹Ϊ˲ϧ
ʵϣŸûкĻͼ˵ֹӱ˵뷨һԸʵ֮գԶ
ġ̡ȡѣϬĳ֮зȥ
ܺκ̾ǰѾԤ⵽ֽ֣ŶΪܡˣ㻹ָվȨϣȥһǹ·ģվ̫ߣ²̫Զܶùе˼άȥΪȥһԹ»벻֪ƲͬˣķҲҪı䣬ؽΪ˸ۡ
˵ȻҰ˼ֻظں棬ȴó¼Ʋߡ
ʱڴһϢٲŴ󲿷־ӳٲĴлǰƵΣ˻أȪһսתĴһѶϢΪϵġмɡ䣬ҲԡҲ˵еʱм˵ǸϢǰǣҪκҪͼռݰǣҪѶ͡мɡֱϽⳡ籩
˵˵٤Ҳ˻أĿɳͨȪһսҲתشһѶϢֻҪҹЩӱǵĺͼƣҲҪϽⳡ籩

Ƿ౨йͶκСѵ
٤ѾսѪǵڼ仯Ļ٤Ѿͳȥˣ˿̶òߣһŵӣӲΪ֮𡣲ΪʵϾݡĬһ¾йı֮ͬˡ
𻺻ҡͷⳡ籩ĿǻʵۣءΪ׵ĸĸɴ󳼣ԡĸΪнӹ¤˵ɽ弯šΪ¤弯ŵһӣΪϵġɡûκɵһͷ񡱣Լ෴ʼձֳĬԷ̬֮ԹۣûʵۺͶ׼Լɴ˼ԼķЧҾƵķչ
Ψж֮£ҲκһһҧһģóͬɱС
ҡֻ֡ѺӱˣһЩҡڲĺӱҹıҲƵһԼ˵͸ΪúӱȥЮ˺ᶨĳЩӱңԴΪɣԼġΪ⡣
ȻĬֲܷĿɳ֣Ǿֻʣһ취ӡ
ߣסǵֽš
ľսϣȻսϵʤҪսϵʤ㲢ֻܼϣӦй滹ԾӵĿƣֻܿӦܷεսϻЩӦͬǶעص㣬ȫͶڶԾƵĿϣΨп˾ƵķչԸԳشﵽ۹ĿģǶͶȫĴ¡Ҳ˵˰ս߶ľӣҲ׷װе£Ը
ҪٳءҪ֮ʱоϣѯ
ȨˣòܺκֶΪʵϾҪǲϧһдֹۣ˹

ֹ˵Ĺܼ򵥣ͨɡ
ܺκ»ٸϸ٤ϡ
ͱhӣyouԱhǶš
hʷϴʷɲǱѺڴˡжݡסhҲǡסĵء˳λκͼĽ紦hӺ֮ĿտƽԭϣسǲǺӱ½ͨһڡ
ٲhǡܺԪ񱾴ԮҲˡ˫Ȫսܵԭϲ˷硣Ԫ϶Ƕľ棬֮ߣת¹򶫶ٲֱϡ𡢺ӱҡ̫ͽи󣬸ûнֵĿԣȪ֮ܣϿԿ϶̫ͽġĬΪɽڲ٤ʦӪгȡһ̶ȵġĬһκ֮ìܾͻἤͽ֮䡢ӱҺ̫֮ضšø˼ѻᡣ
۵ʱٲ¹ܳ
ĸ˱˴˶ʶȻͬΪӵܣΪͬϵвͬĽȦӣǲûʲôҶھǵ˻죬ô졣ںѱĳĳĽˣƶܺѡ
һٲܺԪ񱾾֪˼ˡȪһսϣǳԶ⣬̫Ϊ˺Ҳбͻԣ·ͨѡͽ
ǲǸı乥֮ߣ˶ûоȨвУ⻹ǵ֮֮Ǳ֪ʵͼҪȦסǰԿݼ棬Ѱݼһ̽ܣʱ䡣
ܸͬϸ
ܳδԿϡԿԽʼγϵ淿淿淿ɶķͺзܵ游κ֮һǳɶҲ˵ӱԿ϶淿ءʦ¤Ҳ淿Ԩ־סڳɶšܵȣٶǰͬһڣﶼͬһ˵Ѫ
ȻٶĽ죬ѪڴϡѸɺţͬһ⣬ͬİ·㻥ΪҲϡƽ
ȵǰݻغλ嶼ʦ֮꣬ιҲܽӽԼ֮ǽ̸ܿ죬˫ԴﵽĿģ֪ԷͳֻһҪñֶΣһº֮ߡ
ʵû̫壬ؼǸͳֶΣ˭λͳԽ٧ȻϣзȨĻǶܷɸǵĿˣҪûͳ̳һ£˵ԶΪ׵Ĺ¤䴨ϵԿΪ׵ĺӱϵңֻҪܰ籩˴αϽӽɹ
ֻʣΪϼԿϵɶǹ¤䴨ϵԱ֮һǻ׹ݣΪʡ
ȥǺذϲ£ذּʱ֧̩ȻǳԴ䴨ȴ䴨ϵԱ֮һŵʱһֱ̩Ͷ䴨ϵ֮Ļ塣źǣһʱȺȥĶȢ̩Ů尲Ȣȵ۵Ů嶼ɼȨ֮ʢΪΪ˾ˣλ׹Ҳвµʸ
ٵȥݻʦʦءԿеĽܳӵܣͨǵĽ̸òźصóһۣջȫܷ˵
ܱʦͬŰݻ


һʮ ġӹ
𱲷̫ߣӱ氫֣ϹϾ˿ʧ
˺ͰȻȨԽȨԽأ̸Ц仹Ǿֳƽ׽˵һ档л˼ҳ⽥࣬ᵽ̽
ʦ֮꣬ϵС򡰲򡰲ǡھʵ£Ψһѡ񣬷ȻҪ۵
ԿϵĽӴУ˻ءʦڻͳһ϶ڣΪûʸ۴£ҪǣóĬܣҲûдһ£Ϊǵδǽزֶ֧ѡ
ѡʲôڴ𰸣𲻻𰸣ֻڽ̸иĳԵľԹá
һӹԡӹԼȨĵľ룬ԴڹͺӡݲĹ߾ҪŵͳһϣΪݵġ׻ʺ٤ʱ䱳ǿ䴨ϵ弯ţԳʩشӰ죬ڻͳһϸ˾áȻȵϼλ߼ϵĸò½桰ϡ֮䴨ϵⲻ٣һϳȥһǸѣ䴨ϵشڷƮҡ֮з֧ţԵ׻ʺڻͳһϵľ߸Թ߲ѡ
δȻѡȷĻͳͳѡڻʵ۱ϵˡ𱨡ݵĴ֪ھʹһѵλϣԻͳѡ

ġʹܲòй¶ѶϢԽһ̽
ڼôϻϣȻĻͳ̳ˡǣ˵ԿϣΪĵĺӱϵ壬֧
ڡڼ䣬϶ԿʼձϵҲ˵˫ڻͳһ൱̶ȵĬǣʵǣڻʵߣڶ̳꽣gao͵̳ҲԪ̫ӵĳtanҲڻʵߣͳԶԪ̫ӵĴԽӴ٧ߡ
Уһ˶Ӯܱڶ࿤ص֧֣ʵۺͻʦµԶγ˶ţôȻҪһ»ʵۣԴӮɷϺ͵ϵ֧֣ＺͳԺԡһɹѡĻͳֻ̳һԽһ٧򶫶ԽԾ߱ơ
֮ڴ򶫶ԭ֮һĿĲǵ߸۹Ʒ϶ͳΣҪͳȷ¤弯ŶԵ۹ĹϷ֣Ϊ˾ǻ׽֧϶ԸƷԵ۹ͳΡĳϻڲ֮֮аգҲԭ֮һһ˻ʵۣӮ˴󲿷ֻ弰ʸȨǵ֧֣ǻϻʵ練ơ
֮ڱϣĿǵ߸۹Ʒ϶ͳΡϽˡȻһԣϵĽɽǴǿжģ˵ȻԷЧ֮ٴϵж߹
ܵȻй¶˼ǣٲ˼Ȱ˵бϣȲѵԴΪ֮ͼı£ȴǳر¶ѵ۹뷨
ʮ֮ã鼰£һо췴ˣڴݳưԣôڰصȫ˾·ҪôӦһ췴ҪôؿԼԴʵۿ£ǵѡԶǷ´ң۱ƫƫʱʵ弯ìܼңĸﲻģΣķ񣬻ʵۺڶڸƲ˾ƣȵƴˣҲˣյ۹ֱһνȺԵ
٩٩̸Կ˵ӻӺӱ˵ɽƣӸĸ˵ƣӹͨϱ˺ӵضԭȵԶԵ۹κ;µӰ졣
ǳܡɽ֡һ齥أ̾Ԩѧʶϵĳ츳ͬʱҲƲСܵڹȥļݻʵ۵ͼĸĸԣԵ۹θֺ͹Ƶķչͱ仯ŷǳ׼ȷܵܣɴƶһס컻ءĴı
ƷչһеĴıѾʼϯ۹һ籩Ѿ£ܴеĿֻһѰ
ĽΣкܿ϶Ҫϣ϶Ҫ̶׽ĺƽѵ۹ƽֱԨ
ĽΣάֺƽ۹ϻĵ۹ֻ۹ȨͲƸɹ¤弯żϷ֡˫Ӯľ棬һٶõĺ£ʵҲܾɡ

ǳ֡ӹ˵ĻȻģɣԴ⵽ʵͼ
˵
ʷ̨ٳʷԪѵΪɣܱ߿µᣬһ϶⵽ԪɣйͶһıʵ
Ԫ᲻౨϶Ҫ౨ʷְڣκη紵ݶҪࡣͬһ£òֺͬ޴ǣ԰ѻ±ɺ£԰\˵ɰ׵ģؼԪˡ֮⣬ԪܷɽףԪǺӱϵҵĴʵǴԿ̸С
һɽҹ̸Уһ¤м̸Уǰߵ̸нȻ˺ҪȡɽȨ̸ˣ˫ɢɽȨĴ󲿷ֶ֧УôĹ̾ͲԤϵһ˳ˣڽǲ롣
΢΢һЦ˵ȪսܣʮֱЩѡ
ḧ룬˵غ£ŴҾ£ɽ˱ضҪ͢һ
ˣɽմɽҽʧȥ˶ǵĿƣδֻ·ҪôۣͬҪôƣǰ˳Ӧ´ȺԵ¾档仰˵ɽϣ´ң֧бĶԪ̸еҪۿ϶ܸߣ̸ѵĿԺܴ󣬳ڱӵоƣӮɽ˵Ĺ֧֡
ӵǰеʱ̫٣ɽشòӮɽ˵֧֣Ӯɽ·֧֣ںӱ赲ʵ£ԭԹʤ㽫ǳ󣬶ɽҲɡҡһΪȹ
˫ЭʲôȻǻͳ˭˻ͳ˳˭Ϳ˵۹ȨͲƸٷȨ
ѡΨһѡ񡣡˵˴еĿġ
Ĭãܵڴ£ڸ˴𰸣Ȼ̾Ŀҡס
ܰԳԾתȻ뵽һˣһ
к˵ͳ̳˵ĿһֱȷȻǶԽôһҡͷȻ뵽һˣһ˿ʵۣǾƣҲǰʹ֮ơ
ɽ˵ĻͳĿƣӵɽһҴѪͳϻѪǺܼ򵥵£˻ʵۣȻԴΪ׵ɽӵܡϽͳ֮Ϊ䱳ԴΪ׵ɽңԺܲң˻ͳ֮ĵһƷ
ѡܷӮù¤弯ŵ֧֣Ƿ񶨵ģ¤ѣࡢðΣշ䣬ôȴɽȥˣ˭ܴӦ
кԪ̸бضѡ
ѸȶƣĶ𣬵ȴ۾۾̽ѡ
۾¶ŨŨıˣδıʹ֮СȻԹۣţۿŹ¤ⳡ籩ʬҰõ۹ֱ
Ǹ鷳˵ˣȡʱ䡣
վѡˡӹ
ʧȥhǡ


һʮ ܵĿ
ʼĬĬܣǺͰ֮伫˵ͨһĻһ޵Ľ̸ܶԵǰƵΪ̣˼·ҲΪɴòкϵ츳ԶԶ
ⳡ籩䱾ʾñֶ·۹ȨͲƸ֮ǰٷֶȵۡϺɴеһϵиĸԣⳡ籩ʵֱӱΪֱĹ弯ŶԵ۹ĸķ񶨺ͶԶʮĸɹȫ㣬Ǹ߶ȵ뼯ȨƶȺͳİ֮õŷʿεһ۷Ծ
ѱʿˣжǰƣѿǹ¤弯ţɽ弯ţҲǹ¤弯ţǹ¤䴨ϵ弯ţǺҹ壬²ҹ壬Ŀ궼ڲϧһдάŷʿΣԸ߶뼯Ȩƣ仰˵ϲѵϲһͳһ
ŷʿķѣͿ̿޴ڣСľ˵漫𣬵ŷ˵ȴܴоȡ棬ȥ
Ϊʲô˵ȴıΪʲôõڶ֧֣ΪʲôԱĳɹмţԴԶԵǰ۹ֱʵʶʵۺ͸ĸƲ弯ŵ棬Ҳ˺޴ڵ棬۹Ĺײƽײ㶼δܴӸĸ棬ȻЭԸĸԻʵۺ͸ĸɴ󳼣֪
иɶսϵԶֻҪ¶֧ĹؽһʵۣȻگ£񶨸ĸײƽײ㹻棬Ӯ֮ģôԶȻꡣԹߵ£һڶóһѪɱ¾
ȻʵĲǴ˿δĿڴľ޴ǰƿŵ۹ȨͲƸĹǣ޷Լǿҵ̰ǾһȺ׼ǣԷվһԹ۵ˣչ˲ҵɱһȺǺһͷǵ޵ģһȺΪӣȻ޵һͷƵ£ǰҲҪиˣв
ԣҪϣҪͼ֮ƣҪз֮£ҡڲûʧȡᡣ龿ԭ򣬲ò˵ʵۺصֶθؼʱ̴γһѿ쵶һӱһʯǧˣӱƴңһȺܡĶǣһֻ׸ĴĮסˣˡлϸ壬ֶԿʵۺ͸ĸɴ󳼣Ȼⲻ޴֮ͽɱ뻹ϴϣϣȴѸɢʵۺصԼϬĹǷȷľ棬ˣɽӱͷȥпܳΪͬߵĹ¤䴨ϵԥˡ
ʱкܼǿǾǻͳֻҪڻͳȡһ£ϴһ£ڴǵ̰ôкܻϣѹһϡͬʱ֮նϻʵۿӱĵѻʵɽײ
Ǿ֮ǰٴ룬ٴˣкܾ˲תƣһнпܡ
ܴӶ̬϶˺ܶ࣬Ϊδܡ
뿪Ǻ󣬲˵£һͶ٤£߾ȫΪȡ˺ӱİѦҲ٤£Ѧ֮ܰȫ뿪طǵǵȫѦĿǰΪֹõĻǻԼݣԲ¶ȡ
Ѿ䵽Ϊܡȥ֮ǰץסľݣƴһ˿ϣпԭܶԴ˲Ϊ⣬ѦϢΪ𾪣ΪӵϢѦˡոΪ֤Ϣ٣ӳ뿪ʱ䣬˼¤ң˵̶ѰѦ֤ʵѦȷոӺ뻯ظϢҲ֤ʵѦܲҵ̵ĳɱУӦ
ѦȻţȻһ𣬾Ȼûڽԭ˵ԣͶأʵۺй¶Ϊ׵ıɹҪݻٵ۹ĸҵβԡɴ˲Ѳ²⵽ۼΧһЩȨԪáۡ˹Ԫ硢ʦܣ¶ˣ˻ʵۺҪɱĶ
ǹ𾪣ңƳ˵߸Եĸı䣬ܴŢĴ·ߵһСɽڣ֮£ɢ̲ϢĲݵϣһⲽһ˳˼
û뵽Լһܴ˴ĳЩûڣʶԼʧˣƵķչܻĳЩϲı仯Щ仯ڼ֮У̽ʵߣӶN|yue/zhuo
̧ͷһۣĿ¶֮ɫƺɲ̽⡣뵽ǺӱӵܣȻƹԨŮ¤Կϻ൱ľ룬ԿϵܣԴ˿¤ĳ̶ֳϲǼǿϵι̶ȣҪͨмԿϽΪеϵɴƶϣƹԨԲܵζޣ߲ܶܲܡ
֪ܶܣԼҲѦϢˡ
ܵĸײǷ̫µĶʣ̫ӵ֮һԼҲ̫ӵԱԼ׽ĿǰԼ͸©ѦȾԻܣ̶ܴҪԼϵġ̫ӵݡ̫ܶӵȻŲһĸ飬Ҳ˵ڴ˿ֵ̣Σá
ӶN|ͣƬ̣ʵۿ
ҡͷѦڽвصú֪ڵ޼й¶һϢǸ㡣ΪǸϵİȵг͸©˺ܶܣҪһܾ٤ĳܣҪ֤ܵĴڣͱѦţȱһɡ
٤ĳĸоȣ٤ʲô
ܲΪ¹ϵش󣬲۶ԶУҪߵľ߶Ӱ쵽δ֣δֹϵӱҰӱϵˣܱܡ
Ʋ⣬ݸܣ٤ӦóԺ˾ϣĻӦ˾ϵĵᡣ
š˾ϣףֱǷ˼顣常ķǰʺ˾˾ǳԺ˾ϡ٤Ȼ˾ϵĵᣬôܣô£ܣô
ܵȻ֪Ϣɳû뵽ǣ֮ǿңԶԶԤϡ
֮Կ϶ѦˣΪõ˾İ˾Ŀ¸ԼãҲѦ߷дһţȻԹ£ʱõ˻š
٤˾ϵĵᣬôһʶҵĴ𰸣ѦıȣѦıѣصǣֹϵ˾Ĵ£˾ô˵˾֪࣬ôܲôܲţֵܴвƲ飬ǵܣԤǵţǳǳѽ
ʵϣֵܺͶͬͬϵⳡ籩ȡĲӦûһ¡ѣҲѣֻʣ¹ԭһ·ˣ·кԼѡģǱƵģܷɹվҪͳѡͳѡ¤弯ŵ棬ôȻɹ֮Ȼʧܡ
һ־֮СԽźֵܵȻ٧ɽƣڶͷƻϺѾ˲ҵδѡ˳ĬԹۡ
Ѹٵ̬Ѿʼˣ䲻۳ɰ񣬶ıˡӮˣǲǾʹ˽һոµĳϣʱǷ񶨵ģڻȨ˥䣬ŷʿٶ£۹ķֱʱ⡣ˣܲάֺƽ۹ĸĸҵܷҲǷ񶨵ģΪȨش֮Ȼ˥䣬ǻƶ𣬵۹ѸԨ
ԣּһشȨݻٶʮĸĸɹݻٸ߶ȵ뼯Ȩơּ˵ĳɰʵҪҪǣñ̶ȵʵյĿġ
ܰ̾Ϣջش󣬲С
ĳҪݻ٤ͻȻ˵
Ѿ뵽ܱд˾٣ԲΪ棬֣˵ĳ֤㰲ȫ


һʮ ط
νýɫƤݵòȥһ˫ȵ۾͸ͺţ䣬һɲ֮У˲䱸֮⡣
٤λȨ󣬲û˿ǫûиӦе𾴣ŭ죬ǿҵĵ׺ɱӿǳնҲܸܵ˿٤ȼյŭ
ܲΪȻ٤϶µܴеĿģԤϵԿϵȺӱҪȻŭɶйΪȣöͺӱҵڲˣսǵȨ޼ɵԽǵ͵ߣԼ߰ͷ­ʥ
٤ķŭ̬磬̸Цӵܵ׿Ȼɡݻ٤Ķ˿Բµ٤һѷĵһͷ׶ǣһ֪Ұˣɱ練ƣɱ෴Ҫ̼ĳŭⳡ籩ɱ¾±øǿ󡢸ң͵۹ɸصƻ̶ѵ۹ƽֱԨʵܵĿꡣ
ܵͻȻã٤֮࣬һ̤֡Ьٴȫѹ򡱵ĸ̾ͻ״ĩǣΣķľɱһѪ·֧ȥȥȥѰܣѰҰܱԪףΪȥֵǱѩޡ
ڣˣվ٤ǰƺҫıóѺĿС³ÿһ֮ǣ֮ޣһ³٤ϣʹ٤ס˵еץס߬ס
ǰΪʴ޿ɺһսǼȫû
٤˻ƵĮĺ磬ĺһѪҺ˲
ɽ˵
ܲ˼صͷָ٤¶һ˿ЦݣͲ䷢ߣɥȪˡ
ⳡսȻȷԵıƣ˼񻯡ĩݣ۷һߣ᧿Σɽϱʧأں¤ңδ¹Ȼ˵ȫ淴ˡսڵϦ֮䡣
٤ߣָܣʣһУԴĳıɽǷ֪Ϥ
ȻʧЦӺ˵ѵĳǣճдԣ˭˭ɡ
֮ƣδ̫׾ӡ٤֮ԱǣջϤߣĳ֮⣬ξξߺͺ뻯Ԫá
ٶʧЦΣԪãҵĳ
ֹҵ㡣٤ָ򣬡ǻҵ˸ࡣԣڣĳҲ
ףЦ΢ȻʵѦ֪Ķǹȥ£ִӺλϤ£к֤㣿
٤ŭĿӡ
ܾ΢ҡĳĳ͸𰸡
Ƶļ仯֤ݡ٤˵ƵĶ񻯣Ӿ˳ΣӰ쵽˶ܣ򳤰ΣȻҡ
ƵĶ񻯣Եı仯Եı仯øĸҵ裬Ӿ۹ĲƸΣΣͲƸΣ˫ش£Ϊ̣Ҫô;ϣȨ⵽һ겻ҪôǿΪ֮ƴһ˾ٻӾƸΣƸΣֱӶɽص𣬾ƴҡɽƵĶ񻯣һӾ˵۹κͲƸΣӮ˶ȨҲǱشŸǽ͡Ȩ͵ط˻ȨԿɴսͿ̿
˿̣оٱңڵȼ˵۹ΣΣȻʱ򣬲۱ɹ񣬵۹ΣɶֹȣȨȨ⵽شӴһ겻ȺԵʱĻŷʿҸȼȨǿʼķ
ܳҡͷⲻ֤ݡ
٤Цȷ֤ݣҲʼûó㹻֤ݸأؼǣʵۺصȸĸɴ󳼶Ϊ׵ıɹ¤ƷڵأĸΪ˴Ļǣƣʱ٤ġ౨øֵһж˳ˡ
뻯ؼƹԨ٤˵Ѿ˹Ԫˣʱղӡ֤ݿз
ܰԳԾЦɣʮƽ
ȥԵʳųĻش𣬲ʧ
٤л࿴ɱ𰸲٤ƶȷģƵĶ񻯣ȫıеҪһЩȨﲻһȺؿӡƶ񻯺󣬼Ԫñ¶ˣδɱ±裬ʵΣҲ޷ǲܻ߳еƽΣ˱˱߸ɹĻᡣ
ĳһ䡣ЦʱȥǺܼٳٲǰhӱЩ޹¾ҰҲͲԶˡ
ˮ٤ǲмһˡܹȻ䣬ڣֹ٤Ĺʱ䣬Ǳ٤칥أ

ѦԥǾ̸һΡ
˵ԣյ룬ʵⲻı⣬ΪȡҪǣеıѾȳʵⳡ佫Ե۹ԹΣ
֪٤Ƿǵ˽뿼ǣΪӵܵһԱΪӶѦϵһ֧ΪѦϼĥѵѦС濼ǡ
ط꣬ʤꡣѦлΪһУлܺԪõ˶ľʱ־ԮĲѦѪˣصֵܣ飬ģ
Ѧ¼˵˳˼ã˵֣ı٤Ϊ֮
㾡Ѫԣ٤ص֮ȫΪԡѦ̾ȻעĲгƹ¥۵ڸĽ£صԹһ٤ԳؽٻĿȻΪ䴨ϵЭ
΢΢ף٤塣
Ѧ̾ıͲ
ģ
ѦһܣؼȻεˣһ˺ӱô֮·ѾϾ
塣
γ֪һģһܾ˵ĺġ
˭Ӯߣ
Ѧԥţţܵڴ£ڻ³֣ڴ˴
ɽˣɽӮҡ
ȻȻ뵽ٲȪɽѿھΣӡ
ΣӣȴδΣӡ
Ѧһ˫ءᡣɽ˼ȻҪӮңôͱȻ٤٤ĽŲȻֹͣ
ТڸĿĺڣͻȻᵽ˴ѷТǴѷ֣ͬ
Ѧܵ˼Ըɻ󣬲֪ڻͳкβģȻͳڴϡ
Тδᵽ
ֻδ᣿
ֻδᡣ
ܺѦӿЦΪֻδᣬ֤ʵ˴ϵʵ뷨
췵ԲߡѦߴٵ٤ȻȻлͨ˼ǴܼѣԸǰЩֵǻŴԲȲѣಫսʣ䴨ɽѳĬ֮·Ѷϣڻͳһ䴨ˡɽ˴һ£ʤȯա
ܳƬ̣ʵ٤Ժ˾ϣ
϶Ǵ֮ӡѦҡҡͷ٤ʸڷϡ
ƾݣ
ܹ֤µΨжػʥµĻĺУѾԲšغѦۣеһλ֤
ֿܣ
ƺʮƶ
ǽߣ֮
ѦƬ̣˵뿪ǰ̽٣˫
΢Цͷ


һʮ ȡ
ܵ̽٤ǿҷ
ɱߣرɱ٤վںӵϣ멷ɣ˻ƶ⣬ѪծѪ
Цȥ
磬û뵽һԶ֮侹Ȼһоӳӵܽޣ˼֮£֪ˣҲ˼棬ںҲˣҧгݵıһս⡣
ܲδ谭ǰĲӿ˵Ĺٶȡκ֪һѶϢ󣬳̾ߡնӺڶӱǿʾƲ£رһ룬ҪΪ嶯ãΪⳡ籩Ʒ
٤ȴûţҲûܺκ־飬ƺױ˵Լս˫֮еһΡ
ܺκΣĳˣ޷¸߹˽йͨͽͣ˫ìȻշǳš
ʱ򣬲ܵˣͬеĻǿ
һսܣܵ÷ǳңһδͱɱñͷܡŽơŽʲвƷٳ룬׷ᣬʮǱ˶ɺµ׼Ӽ˴æΪάǵ棬ò׷ɱתѰʳ
˻ôϢʱ䣬ԥǷɺµʱ򣬴뿤ϢТ¡߿ŵһپս֧ԮŽȻɺӣ˼㴫جģܣӴŹپʤ׷˫սŽƵɱףٰأø˼ʱ֧Ԯ˫׼սʱ򣬱Ԥɱʾ͹ͬʱñ᳤źʯӺҲʾ͹뿤׸ǡӸܵУ˴ʧˣΪ̣òǡѸתƣԤϣػسɽ
Т¡Žơ߿ŵʾغӱΪʧأҲԼͬ뵽ڸϸ־ʳļʱӣƶѰҴֵĻᡣ
ɸѸɱźˡʱܵ缰ʱһˣϢϲ⣬ٶȻӿ졣

ǲɽָܵŵͼ٤˵˴λڼĽ紦׹ʮаʮ·ڸϸɽϦ
٤̧ͷ̩
ָ̩ͼϵˮ򣬡䡢ʺľѾִ˴ɽɽɽһɽʮ
ģ
ںɽ̩˵ľȫפڼ¸һ֮ڿɵִ
ӱѾ˶İΧһתӱã򲻿롣٤źӱˣӱ˸٤Ϊ˴ȱΣܲʱй¶Ŀܣһй¶٤Σ֣
٤Ŀת
ͨٻ֮ңŹ壬طǿΪ;תѰƸͬһˣ߹رݣҸͶһġԸˣʹòܿˬֱĸԣΪָԣŸԸܵӪ
λֳ֮У򽫾һŵȭΪ񣬹˵ӱ·˧Ψհ
٤ÿɷ
ŵֲˡӱ·棬Ϊսϵͳ˧ܹܶûУһɢɳΨ٤հʱӱƵӴͽ棬ѾѺӱҪһ֧ӣֻ档
Ǻεȳŵ٤ʵ
ȵؿ٤һۣԥƬ̣ȻǺһЦ伢ѣĳŵΪɿ
٤΢΢üû˵
˵Ȫһս̫˽ɻ࣬ʵɫһ̾Ϣȴ뿤ʧأ԰ǽ֮԰
ˣս̫һҡźսƷʱ뿼뿤ʧǶӸƽԭ֮ʧأǰ٤ˡ͡٤㹻Ĳ
٤ɫʵд͸֣ѡ񣿡
ԥģ塣
֮Ѱɱ仨ˮ񣬼ͶУȥԿǿ
лӮ¡
Щ֪٤ѭѭաĿĺڣʱ˿̣һ㣬ֻҪԼԴԥпܶ˾һȺ׼ǣȺǳ嵽˷籩ģȫûҲضѶҧñһϢ
ӱĵľ˹¤˵ĵ˹¤˵Ĺƣ¤һˡ¤ͺӱϾԵ˵Ƕ漯ţ۾θӣԭ治ı䡣˭˵Ͳǹ¤µġѺӱһ򾡡ɽ弯һ壿
ԺӱԭǣƲʲͼûо԰ղ˵컨׹ҵĿľһ˾ܣԼҲֻӵ
Ӯ£Ϊʵѵ־¹ԭ£
һԾ˲òԼĽλȥͬɽҰç˧֮أʿӿƴȴǵԷǷ
٤ɫ¶һ˿Ц⣬ĿиһĨ֮ɫָش˵ͼϵڻƳǺͳǳظİ׹Χ˵أ
ŵͼʵ
٤ҡ֣֮һӣ߲䲩ɽŻ
ȴǿ٤֮ߣԵʹٲhǣɶ֮һԶԶ㡣
٤ˮ֪սƷзһ̫ˣս
٤Цɮ٣иʤޣȡ֮Ա㡣
ٲԣ̸һЩϸں󣬴æȥ
ܵĶҲˣڼҹϸhӱ٤ܵ˺ϱһֱɱϣж϶ɰ׹֮·̫򼳿׸ǷƶǣؾӸڡƽԭ·Χٲ
ǰ٤ĹƲ߰иκ
ϵˡκȻ˵ӱ˳ҹϴ֣Ѱ·٤ݶթʩƣǽ赶ɱˣжĥɱ¿ܣ⵽ϴıǺӱˡ
δѣԲߡѵ
ӱϷŹϴ׳ʵĻ᣿κҡͷ̾һ߽Լһɱ˴֪ʹȻκκΣ


һʮ ϣ
ܼ
еĴܲ˼ةԻ塢¤ʦɽӱͦݡƵֵܣǳԾؿ˽ۣɢкͽξѧʿݴ£ŵǣɽ䡢ɽѦ÷ʦȻҲС
۴˿Ӧڶͬˮͳ˧׼ɺ߾ɢкͽξѧʿݴ£˿Ӧɶڻʵ
ԤıҪڶ죬ɱˮͳ˧ܷУȻʾкݴҪϱ˹Ԫ磬˷幬жԶ֮ʵۺԶʦԭӮ㹻ʱ䡣ͻȻֻ˵һ£ı¶ˣڼ񻯡
£䱩¶ˡ
ڶμӾʱ򣬱вɶ۵ļҽĳЩǵ⡰ա붫;гɹȳۣȻӵ
кݴǽӵ˹ıݡʯɶ;׷ʯûڸ
˹ڴΣö֪˹ȷı¶ǻʵͻگƹξԨҹ̸ϸ뻯һְͳ¤ʮ¡ʵΪʲôҪͻȻԪõְԭ˹ʼձϵ϶Ҫȴδӵ˹ţɴ˿Ʋ⣬˹Ѿ¶ڻʵ۵ܼ֮£Ŷˡ
ʱ䲻ˣȻԤʱµ³Զˮ½·߾Ѿƽ֮ʱǱʱһ±¶ˣʵۺȻԶӮø๥ʱ䣬Ա㹥ƽֻҪʤֻҪά˻ʵۺţôƽʱ䣬۹Ƽȶ񻯣ʵۺҲ㹻ʱ;ԣڶ˵ûѡֻм̾죬ֻмжԶֻм¶ȻʵۺԶսںӱӶţһ
кܵԤϵģҲǽ߾ȫͼģԱ˵Ϊһ־档˶ģһ֪֪ˣƿȫ֣һȫ뱻ΨһתƵĻжԶھöڰܾ֣ݻٻʵۺšһҲѱ֮վΪɶսϼ˹¤ɽͽصĹ;ӣʵۡйԶֱӹϵ弯ŵ棬ûʻ֮ǰڱûռݾ֮ǰ弯Ŷһ浹֧УԶսϵļΪⳡ籩Ʒ
ǣͳΪĵĹؼ㣬ֻҪ¶ƼĴ۹Ĺ弯ȨͲƸٷϴһ̶½۹ʵۣ½࣬䲼һϵпӮùƽײֵ֧¹ߣôⳡоͽ˾ƣԶȻ꣬ϻʵۺԸĸɺĵؽΪʷ
ˣ˿ֵ̱صѾǺʱ죬ʵʩֹԣٷ۹ȨͲƸԱ㾡ӮöĴ۹Ĺ弯ŵһ֧֡
ܴ˱κԿֵص㡣κδó취ӮöԿϵ֧֡ͬҲûа취ͳһߵ͹۵㣬ڣкĲ϶޷һ¡
Ⱦǵ۹ĹߡĿĵȻǷеһϵмĸĸߣô˽ϵĸĸԣ˴ҵʵʩһϵйߣµĹʲô˻ص۹ͳһ֮ǰŷʿΣάȵڿʵʩ޶ȵ뼯Ȩ
ǻķ֧ǼȵĺҴȨȻ뼯Ȩƣֿ֮ߡ
Ȼҵ֮ʵϾǿ֮ߵȵ۵ĸĸѾصìܣϼλ֮ìأб֮ƣԵʱڹбغͼ߽֮飬Ϊ˻ìܣʵӻͣһ¸ĸﲽʵ弯һ̶ȵЭأΪӿĸﲽܴӸϻìܣһ۵ǽϡ
յ۹ĸì뼯Ȩƺŷʿ֮ìܣƶȶԵ۹ȨͲƸٷŸԿ֮Ҳãҵ֮ҲãǹŷʿεĹ弯Եġһ籩ȴֻ⣬⵱Ȼò弯ŵ֧֡
ֱԲ䣬ֱָҪڷҵ֮ߵĻϣ߸ʲԣֹͣĸҪˣȻ߾ٵĴ뼯ȨȴŷʿΣά弯ŵ棬ΨˣӮõ۹弯ŵ֧֣˳¶ʵ۵ĶԾȡѹơ
ܵһ⵽ֵܺͿӱļԣΪά弯棬ʵϾά¤弯档¤弯ǵ۹ļȵ漯ţǵһọ̃ػӴɽͽ弯ŵĶƺʹôһ飬ԶˣȻˣܼ򵥡䣬ɽͽ弯Ŷѹƣֱϼλһθֲűơ
񣬼ϼʵʩ֮ߣȷǿӮ൱һֹ¤֧֣Ȼ⵽󲿷ɽͽĶԿ
˴αܷɹȡڹ¤弯ŵ֧֣ҪӮɽͽ弯ŵ֧֣ڶŵĹУʵ۰ɽͽ弯ȫԼ£ɽͽ֮Կ¤еʤ㻹ʣ¶٣
ûг̫ʱ䣬Ϊߵⲻһ͵£ʵǸ弯֮ЭڻȨ£ʵȫڹ弯У۸߳¶֮
۵ĺתȨת˻ͳ۹֮нı䣬ԴڻȨǿϣڻͳѡĴϡȨ֮ǿΪ뼯ȨƣͳѡĴȴԴءضԽϵļ֧֣ý˻ʵ۵ıϡ죬صĶвòһ󣬰ѽ»ʵ۵ıѡͳͳѡȷˣǿĻȨŲʧȥƣŲѵ۹Ԩ
ܰκ֮ϸ֮˷ܣûн
Ӵ˵ͳѼ̳ȻԽȴڴϡȻϳе˸ԽΣǻʵ۵Ȩı֮ҪߺʹڻͳѡϵѶȡ
ӹ¤˵֧Խߴ٧ԣǶԪ̫ӵãɷߵͳƽȣȡԪ̫ӷԼĴûеϵáҲӶѣ߱ͳ̳ϵΨһԡ
ڵǣƷ˽ϣһǷ񻹾߱ͳ̳еΨһԣ
Ȼ߱ΪҪƷϣԽʹ٧ʵϲʵĻʵѡǵѪϵԭ򣬴ʵΣգԣʵĻʵѡӦȵ۵Ļѡ
̫µöɱˡͺ¡ǽ塱񶼱ڻʵߣۼΨΪ磬ƻǴˣɽ弯˵ӲʵĻͳ̳ˡ
ǣ¤ôһɽ弯Ļͳ̳ϻʵ۵ı


һʮ ĺ
ڰʱԶ˵۾ûóκƵĲԣһ䰲οԵġģɵӦ֮ǶûС
ܹȻʧȥֺγȻˣ¸߹Э̴̬֮ƣȴܾ
δʲôΪ׵Ĺ¤塢Ϊ׵ȵۺͽػġ̫ӵԪá˹Ϊ׵ıʱ壬ǷȲʤȯʧˣ֮ʹΪͬΪ¤䴨ϵΪ׵ϵġмɡǣҲʹļס¤ıɶ籩ϯȥ¤弯⵽ǰδеĴʵ轵Ե۹ֺȶԹĶ
ⳡ籩У籩ķ߱Ҫά¤弯ŵ棬ֻҪȷɿ϶롰мɡֺҲǶڴģϾʧ֮󣬸ͳĴۣҪԶԶСڱɱսɵʧ
䣬൱һڡƽȡжȹģûʷᡣıǻ۳ȺʵʩȷĲԣϻʵͻ»ʵۼλһжͰ࣬κļ󡣽վ£Ȼһìܼ£Ψб䣬ͬСʵĿģоıģҲڴģȻʵܲпᡣ
ӵλģмҪƷϣܷԼҴصڻͳһϵľߣԼԼм֧Խ̳лͳҪǣѡʡΣԳײΪ˱οƻͳȨҪʱһθͳڻͳѡȨϣá
Ȼ٧ĸϵǹбһΤϣΤڹ¤弯еķǳأΤϲͬڻͳ̳ϵѡôɣмпʧȥֺ֧Ӧ
Ӷ˵ܸƫƣԭܼ򵥣ۻȨȨ⵽شԵطĿ½ʱ¤弯Ȳס۹ȻҪ̶ȵɽͽ弯ЭӮõ۹ĳȶĳͳһ
ع鵽ֵܺ۵һϵȻ֧УǼҪαֻͳѡȨͿȨԸѼȵöɽͽ塣⵹ΪĿǳѬģ¹Լ棬һʧȥԴֵƿأһ⵽Ѫϴıһϵӹɵһ¡
ʦͿӱ˲ֱӷԣìܹδڧѰ·ɽҴȨ˵֧Ƽ̳лͳ
ܺԪ񱾶ǵġ̫ӵ̫ӵϵĳԹνأһϵҲг϶Ϊȵۺͽϴ̫ӵļȷؼϵǹͬƷϵĿģһϵתΪأ˫ߵһ
˫ʵڵìܳܲش⣬ܡԪ񱾣ѦЩ̫ӵһı䣬䶯дǿҵıɷ֡񡰱䡱ʼˣɹˣûκ֧һϵƿػͳѡȨ෴Ҫ߾ڻͳϵȻβܻ棿ȻҪҶˡҪ׼ȷҵյĻͳ̳ˣȻϧ۸ϻʵ۵ı
ܼҴұϰǣȻھ֮ǰ׳ĺ⣬кͱɵĳ֪֮
ڼزԣĿġβԣƲߣȵȣҪγͳһѾ˾ؼһ£ͻȻ׳ĵĻͳ⣬
ܵɹûʡͳⲻ˶֮ô̸ȥǺͰ֪Ϊؼȴûоߣ޴̸𣬴ʧ
Խ٧ƣһǻͳ̳ˣδĵ۹ʵֻۣ򣬸ɴƵλı
Խϻʵ۱ôڶضʧȥӲϺԿΪ׵Ĵ󲿷ɽҵ֧֣ضʧȥΤϡϡΪ׵Ĺ¤弯ŵ֧֣ȻܵõԺũϡ֣ϡ򣴨ϡϺϵȺ֧֣ڶ弯ŵļл£߼㹥ռ˶ҲزסԭʵۺԶХ£ܷһսȻǷ񶨵ġ
Դ٧Ϊͳ̳ˣܵõ¤֧֣Ȼܽʤʵȡʵɽ弯Ųδܴⳡ籩лڹ¤˵Ķƺʹ֮£䷴ļҳ̶ȣ˭ó
Ϊ۹δĻʵۣпԵõɽ弯ŵ֧֣Լ˹¤弯ŵĶ棬һ¶Ҫգʵȴڹ¤弯ŵ֧£׾ٵػУʱɽ弯ŻԥУһ
ܵķоݣк˵ĶУȴ쳣ܣϢ
óĽǣҪ򶫶ˣԭ·һǱϣϣԴΪ֮֮ҵ˵˾Ա۹ĻңԻĸݷѣȻȺ۲¡
˵ĲºͱеĲǱôܵĲԾǵ߸ԵĸˡҪؽͳҪؽҪƷ۹Ҫؽһͳһµ۹Ҫʲô䣬䣬췴һף׵һݵؽ⡣
û֧ܣҲû˷ܡ
Եúܹ졣
еϣȾ죬ȴϭ·ʵۣ񶨴ҵ֮ߣп֮ơ
ֵܺ۵˵Ȼȫ֧֣ʦӱܺԪ񱾵Ҳĵرʾ֧֣ʵﵽô룬ֻԼ֪Ҳ˲ˣʱ䲻ˣϵͳһڵ˶֮󣬾α仯˵ʵԼ޴ӰգҪ˵ˡ
ܶʱҲֻܸŴߣʲôǾ¤弯ϵ򡣸ΪΪսŷʿ׶ˣֱ׶ֻҪһʷͱȻתǿķѶ۹ʵۺ޴˵Ǻ£ŷʿ˵ȴһڱ׵ĺ¡
ܵĻʵ˺˴ŷʿϵߣЩʵ뷨ڡ˭˵оûдλıΪ۵뷨˭˵ۡԻ塢ʦӱ˾Ͳػŷʿµʱ
Ǳϻǹ򶫶
ܵĽ鱻ˣۡԻһ¾򶫶
ܵĽ鲻ǲȡʱ̫̫󣬲ȷ̫࣬Լ޲һҹ컻صе˵ܽܡ
Ȼ򶫶ǾͱȻͳ̳⡣һαǺͰԿϵȺӱҾ̸
ڵǰƣоɽ弯ЭԪָˣѾӵҪָ£еĵ֮ʱһ֧㹻ӴľӣҪõط֧֣Ϊˣֻɽ弯Эֵܺ۵ҲֻʱЭ
ҹǡ
ҹݻԪ


һʮ һ
δ죬٤ѾˣĴߴ£ʾΧڻƳǲв׹ˮ˺ͲܵϣʾûϣΪ֧Ԯ
ͬʱ̫ˮ£Ѹٱƽ׸ǣγвТµƽԭŽƵ߿ŵĶӸӲɽѸ£ֱв
䡢ТºŽƵ춼ûн٤Ľ飬һȲرƽɴ˵٤ڰ׹ԱΧɱٲıա
hyouǱhӣӣȥҪɰ׹ֻҪٲhǣ˺ͺӱҵΧߵĻᡣϧӱ˲٤ϵмƣİΧԷ֮·ϣĵвһٲҪôhǣγϱл֮ƣҪôٳ룬֡
ڹȨǵǿĶǼһϢļǵء
Ϊӱмʮڽ棬ټϴַϢԼѸٽ˼ܶ൨ɹhӡӣȺӵ£ɴ˵¼ͬӳѨӿǧֻϣѸӡͼϲûټʶװΪڻ˶·жûб
ҲΪˣٲļhǣѽ赲ڼ߾ͬʱ¼ѸӿӶתƴᡣ
ƾıˡ٤ıˣΪٲزˣð룬⵽Ѿǰлɶű˽֣ӱͼѵõĳͨĻᣬѸٻһٿ
٤ܷŭҲΣԼδ硣
ֵܵһУΪƿؾƶȥǿhֵܵΣ߸ı۹ˡƿؾƣıʷʵһֲʵʵ롣СɽϡʵȺǿԷΪƸΪ꣬٤ͳʵĽȴ΢֮ȣ֮⡣
֮ǰ٤ӱЮ֣ԴвȺӱãĬáƷչ죬Ȼ٤߾ȫͼֹɽġͬۡӱһѡ˫н԰˺ͺӱһҲͬ԰кͺӱƵһսϡ
٤Ըķٷչĳһ̣Լƽԭİ³ѾϲˣԼʼձСԪЩȨŪڹ֮䣬Ϊ籩ġߡ
ڵľǣпַӱʳ֣ӱ˳شֵõԼҪǮơʳӱ˾ʹ˱ķ籩֪еͬͬıô٤㹻ɿ϶ͽˣǵġסƶ籩ΪŰߣ˱г߷ߵǣ˾ȻԴΪʼձԼơ
٤˼ԲߡƲʧأԼûʵҲûȥƾƣ֮Ծȣȷ棬ҪãºպΪԻ̣֮ͻȻ¤ɽȨһˡһ꼻һֵӢпο˻ݺ
ʱٶȳڽӪ

ҹ̣ǰݻءʦڰݻ˶ԪءΪӱǴκ̫İ˵һݹͣټϾʻΪ¤ȨеҪԱ֮һΪӱĹ¤ҪԱ֮һԪҪϸݻ̶ֽԲߡ
Կ϶еľ˷ǳı̬ҪֺؼϿɵ̬ȡֻҪϿɣܽܣɹһ롣
ԪܵĸսɳܵĹϵ׽ܵĳ֣ԪسʼЩԾΪǹ¤еĴ֮һǻ׹ݣźسӵҲʹ󿤳ҪְνȨ죬ʵϼȲѷɫڶϣҲȫԪȼ硣һڵǰԻƿƵǿңֱѵʵۣӦ۹ֱȻᱬ㸲Եĸı䣬ʵŤתƷΪʤĿԴ١
Ƿ䣿ŵķǻʵ۵ΪʵͳĹкͼλ֮󣬶Լֵáʹɱ֮֡ĹϵǳţȻûзĿɳ𣬵ͬİ·⣬ĴԣȢ̩ĳŮ尲˷˼ãϴ۶ϵĹϵĵһۣܵѹơܵ游ҫĵճӣ˷Ȼʧȥ˼Ȩϵġ⡱չ£裬˷ȴͳ֮ԡ̫ӵݲ
ۺ㣬ԪţϿܲⳡ䣬ܵĽ̸УҲ޵ظⷽİʾԪؾؿǣǼԼǾԹۡȻڼǾҲȻҪ籩ƹڸӣ˫ӪȮʤʵʵߵͶЭСĿǰ£κξ߶ķգԪڼ廹ڹٳǴڶ߲ȨΨһѡֻǡԲӦ䡣
ǰ֮ġͬӾȵ֮ǰξġ˾Ѻǫͬʱٱѣƺƴ󣬽ڳװܱԭʵ弯ŵЭ̫١Ϊ̫ܵ죬ܶ廹ûѡ񣬷籩ͽˣ档
Ԫ̬ϵġ΢仯ġ
ѵľ˵𣬼㲻˵֣ҲҪöԪһϲ΢仯ھϱָʱġʵҲǡԲӦ䡱ӶԸĿռʱڶսϽвģ̶ȵЭӮø弯ŵ֧֡
ڻ֪еľߣڻͳѡϵ֮󣬱⣬һߣʵϴйռѶȣδһ
Ǿ仰Ǹ鷳˽ˡ

˿϶Ǹ鷳
ʵۺ˵Ŀĺԣֹӻ籩һĿȻߣʵĿڷ籩֮󣬽߾ڷ籩С̶ֹӻĹ籩йռøϰͬʱҲʵۺػʦƽӮøʱ
֮жɺ¹򶫶Ϊ֮صΪӱȨ󱣳ֽϵΪɽ弯ŽЭľҪҪ֮أס˵⵽˵ҹĳЩֻԼ˽İ¹ôؽֲԹΣ
Ӫ٤ͽϸϸһʷԪѲʹл֮𣻶̫ոȪɽƫƫ˿̺ӱ糱ˮһӿ־ʳȻѾŵַһ̶ϿԻžƣΣķȴǲʵҪǣ٤ƽԭİ³һӱ׷ϸ־ʳںӱȥˣպյġߡܲȥ㲻ȥԴΪӿַʱ䣬øļüʮŭѣУƽţԪѲʹŵİȫҪֵİȫҪˮİȫ֮أʵǿĽȴӶԹۣԵ۹ͻʵ۵ҳģĽʹżִ˵ҪʹǱĽʹűɶȥйʵۡʣ㲻ȥǣ˭ȥ
ܲѣһֱһ˿̶Ѩ٤ҲòȥˡͻȻ䳹뱻ֻڷ籩


һʮһ 
ǰŻ𣬶ں桰񡱡
ܺκҵ٤Ϊ̫ӡ˳ɽ룬ӱ뿪κأ٤ֿԴ󡢽˷ҳͻѾǣ˶ˣԶǳŭֹԽݹַֹͣ˵˾һ仰Ҫ˺ͺӱϳ
ܴκż̷ذԪκӡŶȵصżٷˮ
˫ġڡʵѽԪأԪ֮˵ġΪˣ˵ġͱˡΪ롱вЭЭˣ˵ֵĴʣµĶǲֵȻҪǳײ
κȻҪԺӱΪأӱطǿ籩Ϊ۹ζƷڹ¤ɽ弯ŵļҲлҷǺ񼽨¡Т¡ˡȵطǿһǻûСҸͶ۹ļȵ弯ʽսԱӮȡƽ壬ǻʸڼȵ弯ŵΧͼҴȨġ͡ԼҪ档ڽյη籩Уԥ׷ɽңΪĳЩӬͷСΪ֪ɽ弯ĳ嶯
ն뿪֮ǰϵӪ٤С
˫֮ĺһֱȽĬաųƺŻԴ٤飬Ҫǣطǿڼ϶棬ֽԺյɽһͨžͼ٤£ȻŲǼϵļԺӱϵӰ˿ɼӱϺܳʱľ޴Ӱ֮£ϼӵʩչҲ޷ѶµԺġʵϾΪǲܳάּϵĳӴͲò֮Ϣ
նӶԴȻأȻӱطǿһӦԪغκȿǼϵ棬ϸϵ˽Ӫǰݴ٤ʵʲߡ
ŸĴ𰸷ǳ򵥣ڰ³Ѿ˵˴𰸣Ǿǽ٤֮Ϊ׵ĵ۹ĸϵĳЩӱⳡ籩иĸôȻʵ۹͵ʱЩӱ˱ض
𰸵Ĺؼǣʵۺ͸ĸܷⳡ籩лʤʵˣЩӱ˱ؽΪԼĴѡ񸶳صĴۡ
ȻĿǰǵǰȻʮֲڻʵۺ͸ĸ٤˸Σѣն⣬һκġ
ſӰֻնӣ˺ͲܵкТ¡Žƺ͸߿ʡͬһײϣնӵڴҴȨͼη籩񼽨¡˵޴ڣ޴ڵбѪд塱ӮȡԼδ
޴Ӿ֤Ƕδûġ΢Ц˵ȻδûģûбҪǿԼ
ǰƲҪ˵նӿδǻʵۺҲظ˵ĳһӮΪⳡη籩Ǽȵ弯ŷģǶԵ۹ĸֲͬ弯ŵһײʤǿЭ˭Ӯô֧֣˭Ӯʤ
ŶԻʵۺ͸ĸʤḻʷξ룬ʵͻȻ٤Ŀĺڣһʣ˵ʵۺ͸ĸɴǶԵ۹Σ̶ʶıܲΨһȷؾǣʵۺ͸ĸɴڷ籩󣬴ȵ弯ЭòϵЭ̶ȣֱӹϵⳡ籩Ե۹Σ̶ȣЭԽ٣Ե۹ΣԽͬȣ˶ȥĹƽҲԽࡣ
ߴ죬ΪȣΪĵĻֺ̿
ͻȻƶһɫװ٤롣
ߺնæ
٤ϾĿ罣ߺնһһɨȻߣ¶һ˿Ц⣬Ըĳʤм
ߵ¶ϲɫлκ뿪ʽնԸ£һǻѪĳ嶯ΪʧˣҪʧ˳еһƽѵĹȴϡҪǣһδΣ϶߾ȫˣҪΪһӡ
Ʋ߲û뵽Ǳ٤ͬ⣬٤Թڹؼʱ̵ġѡܾҡڡĻᣬôն޷¡
٤תĿţδģ
ѵûУŸЦʵ
ʱ˿̣˵δоĵˣ٤Ϊ֪籩Ľĳֲûиıʷֻ̣СȻƴȶʧǣνĺЧӦȴǰҲûĳЩ޹ؽҪϸڶδܸı䡣С˹ͶʷеĲ׺һڣϺȴ˿ϣ
٤ȻЦ¶ǿš
ȥ𣿡
٤ѯն
նӦŵơ

󵥶ݻ٤
¤Ϊ¥۵Ĺϵ٤֮˵ǣ٤Ϊһ£þãɱɱ¤ϲô
˴ԨܹӮûʵ۵Σκ뻯أ¤ʮ£ͳƽѵһصĴҪ֮ĺʼ٤΢ġӡ
ܱ٤ںӱʹ¤ʱˡǰһʧȥ˫ġˡҲʧȥ˻
ܲҵ𣬲ҵԿϣܲ¤Ϻ¥۵档
ȪһŸʱ黹ٲ
תѶ
٤ЦŰڰ֣ΪȻ˵ȻɽĳȪ֮ͻ²һ˵
ܸһЦ
ܵ£ȪɽһսʧܶԴ̫ͻϮͶӵȪĳͻͽġѡ⡰ĨȥȻ٤ٲ֮䡢ӥ֮︮˽𣬵룬٤ѾҲκξܾȥĽˡ
ĳʹźʱִ
٤֪ܵ⣬ڶػòסƽ¥۵¤ϣյȻΪЩǷǰ˻⡣
Ҵɽţʹִ
ɣ٤ü񣿡
ҴɡΪµʮƿ֮һ˴θͬʹűʵۡѵ
ճڼеݺ͵λԶƹԨڼУôȻѾĵճơ
٤ĵȻӿһԵķꡣϻͳ֮ڷδ֮Уϼ֮ȴѳ¶ߡδһ籩һ籩˺ȥδӣ
ܽһ仰٤м֡
뿪֮ǰȥ°ݻ
ʲô˼˵¤ϲ¥۵Уõǰͣľѻᣬɳšһǹ¤䴨ϵΪмڽⳡ籩ȡ档
ɽ¥ⳡ籩µĵطǻʵۻУ֪ʵ޷ƿⳡ籩ⳡ籩۹Ĺײ㣬ԣЭ̶ȵЭ弯ŽЭϧֹͣ˸ĸ̶ȵײ̰ȡΨˣܾ籩Ե۹˺ڿԽܵķΧ֮ڡΪˣвķ䣬ʵۺıԨսս
٤˵ɳŵľ룬룬Ǳ¤ű룬٤ڹ˼۹ͻʵͬʱɳŵ棬ıԲߵʱѡ
˵ǵ̫ĲⱣϣܴŽǰϵأȷʹŵİȫ
ܿ˿٤ޱ飬üԼ¶֮ɫﲻӹһ˿ǹöǵͷѪӣһԵ飬ǧҪǣ亦¤һδε٤ȴӦеİͳŵһĵߣºء
ܹ˵һ仰
պ˵ִ뽨ͬϡ
٤Ȼɫɱӿ
ʧˣʧˣȲƿأҲƿأʵۺƿأԭ򣬹ؼڹ¤䴨ϵΪ䴨ϵҪƲҪⳡ籩ϯԱоȡ档


һʮ 
ϣЩǲģ㲻ǳԱ⣬ߴǳڲƿصԭҲˣҪԤϵĴۡ
Ϊ¤ϵĵãµƿͣڹ˽ûɴӦպĲҪ󣬵Ȼɾϲ⣬ۣ٤˿Ȼɱоģպв٤Ϊá
ŭɶǣɻ˵ĸη˵ķŭжٷﲻһѷĵһȺҰˣһصĿͲء
ƽײһϣһڵ£ĳЩʱĳЩ˻ĳֽϵ˵˵£µһԾ죬죬ؾǵأʼռԦŵأبŲȻ
ڽ죬ŷʿƿİĽ죬ϵĹ͵ϵƽ񣬶ϸŵȼ֣ŵȼȨͲƸȼƶ˵˼룬˶Թ׷Ť˵ꡣ
ͻȻһ죬һȺվȨ۷壬Ҵ˼룬׷ļʸ־Ҫ˵꣬ؽһԻ͵ʱ
ȻѷİŷʿκΪάζʵеɭϵĵȼƶȣԼƶȸɵļ˺뵽˵Ѫ֮УϵĶ壬ڵ΢ū޷ڶ̶ʱڸıԼ˼Լ꣬Ǽҵġײʼˡ
ӵУѦΪݡλʹĳֲλõˣΪ˴ﵽԼĿ꣬ͲòȥӦȥıԼ˼Լ·һжʵҪǫѷʵڵײĹоһ˼ά̶أѾϰڰԼڡ񡱵λϸΪݽԼΪֿԴһΪǺΪΪĴȨ󣬶ЩȨĴǰİڰķʱԭ֮һ
ɸ߸ϣӲ٤Ϊͬʱ˵ѣΪЩҴȨġʩᡱ͡͡Ÿ٤һЧǵĻᣬһģ̶ıԼ˵ĻᡣԣΪԼ٤ӵоԵָȨ䲻ɱᣬֻҪһ֣٤˾ͱĸ
٤ŭˡ
ܾʱ٤ĽӴ˽⡣٤ĽڶӵĻͲҵսдɣ긴һϣĮ绹жٶֵȥϧȻôĿ񱩺ͽһֱԵ¶ھƺϥɱ˽赣ɱ˽ֻŵÿһÿһ̶̹̹أɵİͽģǲݡ¡͡衱ģ֮Ըϵĳͻؽ˫֮޷ֲѺۣпֱܱӳͻûа취ͻ֮ߡ
ӵܣΪȨԽУԺܶ෽Сܵ˶ǳƣǾǼȵţŷǳǳƵķŴбȻʧء
ϵԸоʧصţ̫Ҳˣ̨ϴʵкҲƺ̲֪㣬ִӶٻһͬĹУδִ﷫ڰ׹佾ѾԽһɱ֮磬ν˵Ӫʡ
Υ˳ŵ٤ָܣеոĳ뺮£ɣΪġ
ܷǳţмֿ־壬һץס٤ֱۣд٤ŭ߳𣬡˹ѻĮ
һ仰٤ҪȻŵţ٤ر˵ʵϾһַ̣һݳޣһ룬ͷѪԡĵһʹŹķ
ңƹ⣬ɡ
٤ҪԹңݵλλ̫硣λνҵʼˣΣõĵλϵ׷׽ҵȻԵճӺͼڲȶ޷ΣԣԶնȥɣԭ¹ؼ˥ξֲˡ
٤ɷŭģǷ밢ͬУ
ע⵽٤պǳƺ
պԣȴԺյ塣
ϵʷ׷ݵʱڵսսĶӾǱʷ䡣ĵʣǧšսʼڹУݱΪա书պա۹Ĵ󳼣֮һǳ书ϡĸմκس̩¡մͬʱϽܳ¥۵ηյꡣյԷգղڳٳϣɽ¥൱ǿʵ
պյֶŮȻ򣬵ΪӪӴ˿·óֱӰ쵽˹˿·ϵش棬ټ¥۵Ĺϵǳܣϼ¥۵ϲУ൱ķ
ȻһҪġӡȴȥ׼仯⵽شХķ籩ϯȥղò˳˳򲢲̫ص飬պɿƾϺ¥۵ںӪ˿·óǣպȴؼʱ̡ѡ¥۵תͶɳţõɳŵıӻ
Ϻ¥۵ԨԴԶǸӣպġѡϺ¥۵֮˺Ӱ첻ö֪պټҶǨһ·˳سϺ¥۵ìѾȫˡ
պӪ˿·óףʵϴŹϵ棬ӹɵһ¡ȵۺͽڸжǺ󳼣ȨƣȻ쵽۹ĸ䡣ϵĸ֮أϿ϶ҪȫӪյ¥۵졣Ȼյţ¥۵ڲĶѸ١ȻηȻյĵմӣ㣬¥۵ڲϵ£Ϊ˿⽭ͱȻҪά¥۵ڲŽᣬϵЭЭȻηյ棬аϵ棬ǶԽԽңԽԽӡ
պ㳷򣬳سټǨƵ˵ʲôѵϺɳŶԸպ㣿ȻǣǹϺɳŹպ㳷֮١Ӫ족Ϊ¥۵ȣ̶¥۵ڲìܱ¶£͡ѡյġС䡣ɳ˻¥۵˻յͷӶʹЭ
պ뿪ˣյҲ⵽ϴȴպ֮Ѹɳ֡¥۵ɴ˿ڵǰ£¥۵Ϊڴ籩Ӯȡ棬ȻЭò
٤Ȱ˵պ뿪ʵϲûпһΪҪԭɱҪδĺڰʱһЩܼ飬Ӯùϵİһ˵ƴ䣬պ滷ѾȶӣҲóպ֮Ծ뿪һΪȣǲյ¥۵ĵȨҪֻҪٴ룬ϱȻӦ
պص֮϶һ̸ϵǰƣѹµϵһȵȥϵĴȻıֽ֧ϽмĸǷҵȻǷ񶨵ġҵĸڹ¤ǹ¤м֮һϵĸĸ¤棬ȻԸĸؼǣڷ籩֮¤弯һ̶ȵЭôǻԽ
ԣһ仰籩һҪ㹻һҪΣȨȹ̡
ɿ϶֪ܣպҲ֪ˣ˹һؼʱ̸ϸеⲻ¤Ϻ͹ĿǰͬһϣǺ¥۵ɳţиĹ¤壬Ѿĳˣ˴θϸ÷籩Ҿ÷籩ԤĹ켣Ű
٤ˣԴĮġܲҵһ˵ƣΪƿء
٤ķŭڴˡ
ڶܳһ£˵ĳԸ뽫ͬС
٤ЦȻǵ٤ʧأͬвҪȷ٤ʱִء


һʮ ݾ
٤˱ѡΨмǷϸؽӦʦţƶΣ֣ѱҲ˼ʹˡ
٤Ӫ£ٲھ¡
Ѧ͸ͬ£Ӧ٤µһι¶沢顣ʵŸ¶棬٤Σ֮Уһߣһûӱֵıضʧܣ⼫пܰѺӱԨǰڵġ֮ٺͶδѵעӱɽ͹¤弯ŲĵƷıӱˣúӱⳡ籩СӡȥҪʵһĿģҪȥȺΧɱһѪ·
Ӣն̩ǶȺӱվһЩţۺ͸ʱк˳յ½Ը׵ľΪԼ֮ΣŶ˲ΪǿܴڵһϣƴȫΪֵá˷ڵѪǿҵðԥ˸׵ľһ̿ʼ˱㿪ʼ˷츲صı仯

ͼСΧܡ٤վڵͼǰϸ˵
£ɰ׹ԼһŰ׹ءλںڿͼĽ紦ˮɴ˻׹¶ʮӽءӽڴӱɴ˶ɺ¾ǶΧ򣬲ʧ
Ѿı
٤ˣڽľȻ٤ڽƽ²֮ʱͺ˵ӱδƣһ٣ôڷ籩ģΣķ̣֮ЩԶĿס¶˻ǻֲ̿
٤ôŨԺͻ²ټԽһµǰƺ˵Σմ
ȻˣΪҪոϸʷǺرָŵͼʵǿԴֱȥأȻնء
زסǿԳ
ܴɤźܴ֣̬ǼС뿪ʱΪԼ˺ˣԵɶɱн˭֪ʵԤͻȻͳ˽٣䲻ڷɻڴرȣǾһһˣҪһҸӣҪȥҵ硣
Ǳȥ٤Ŀɡ
һӱӿǶԼйŵδһ籩ǣضʬҰʱԣж
ԣǱȥ߾ȫӱ񡣽۷ʲôӱʬҰҲΪ˳ŵûǣʼ빲
ͳΣһǻʷԪѲʹ£һǱʹűϡԪѲʹǷУңһϣҪ߽
ԣԪѲʹǷ֧УǵĿֻһǾǻţؽʵۡ
ѾʧأѾңǰ£ͳΣڵϦԱѣҪ˵Ѳʹźʹˡ
ԣȥǱѲʹźͳʹţʵԼ
٤䣬
ʲô񣿡
ѱʲôȥѲʹźͳʹŵİȫ
Ǳ·һ·ȥػϳʦţһ·ȥԪѲԱܡ
˸ϸأֹʹŶǸϿ췵ض
Ӧʮ򶫶붫ɳƽѡ

٤߾˫֣ʾڽ
ںܿž
٤ü壬ţţԳ٣ŻڵǰΨһԾ֮ߣ֮ض
šѦ͸˼ǲԼͬ˵ͼϹͨϱĴӺʹӱĴpiɽڴɽ´֣ȥʮǣɽ´򣬸µİ
ν֮ضǾֶأһӰ㶤˲谭ѾƾֵʳѸӣܸʵӮøʱ䣬ԱʵۺͶƽѡ
̫ðˣ̫ˣʵϾѰ·
ڳеͬȻ֪ߣ˭ȥȥһǹԪѲԱܣмѵĿܣ٤ȴҪһеġҪǲʲô
˻࿴ﲻԼͬӹһ˿ҡ
Ŀע£٤ָָ˴ɽָ֡
ռ乲
һƬš
ţھһƬȻ
٤ڽĿ亮⣬ɱڡ
кΧܣ纮˪ɱ
֮Цҡͷ˽٤Ը񣬾˵²ɸġ¬ͰʷǺرȻŭⴿû˿ᣬ٤ˣ·һһΪƫƫѡ·
Ǻॡᵶʣ籩ŭĺܣΥߣն
Ǻ䣬мѺᵶƿն
Ժգᵶһ˵Įǰ׼ĵ
٤ԼֵܣһɣʷǺرŭе˵㷢ģҪֵǶŴȴֵǴ·ΪΪ
٤ٴָͼϵȻһȦȻͻϸһ
ȥأڱ˵ӱĳŵ˺ӱôТ¡䡢ˡŽƵȺӱڼʮ棬òи׳Ƴд֣Ӯ˼ӵ˺ӱ֧֣ôʵڶ̶ʱѸͣصǣɴɵĶԴĸ·ɽɵӰ콫Թһɽ׷ӦУɽչ񹥻ôⳡ籩ƽˣԵ۹ɵ˺ҲǳأΣ۹
ĿǰƸӣǣΪӣ൱ֲ߳ܲ˵ֻ˵ˣ˲Эѹء
ֵҪԲԶֱӹϵⳡ籩ǿȺͳʱ䣬кͬǻ᲻ϧһдۿ֣˳ɹĻᲢ󣬾һһɹˣŤתΣ֣ܰⳡ籩Ե۹Σͳ̶ȣɴҲԺչѫͬڣؼûһľĺġ
٤оԵģΪ֪籩ĽܷƣΣ֮нҵΪԼڼĺڰʱһЩܼõĻȴĸл֣̿ΪˣֻһĶԼֵҲһಫ
գ٤Ϊ٤˵ˣΪ٤һҪȥ٤ϵ˵ĴȻ٤ģôֻˡ
ƻ裬ĺͳӪ𣬷¡
նŶʮ׷
һ߼鰲һߴʮ½档
٤дصɵ۹վϵͳʮɶ
˷ɳأ鿼ǣʦǷ񻹼ϸΪ٤̬ȺȷƣѾ˻ʦŵΣ糯ʹһҪϸôؽ˵ġᵼȫû


һʮ ʱ
εչԶ΢졣ɫĴ켴ۻ֮ĺɫѪӥսͳĺɫ뺷ҳࡣ
ǧĺӱ׷ڴܱ֮߿ѶƶҲ½ӴĶ顣ֶƶ˵ջ̫ˣͶһѾߡռС˵ĸһջӿҲʧȥԣٿɴ˴
٤פڰ׹ӵϣԶԭҰһȺ⡣λʼٸ˲òϣԼĳ嶯ӱ˺͵۹һµѡƿز˾ƣȴˡӵ̡áϺˮһйעͷˡ
ͬʼٸߣԪ񱾺ͺʦˣ⣬һ֡ҲҸСγ䲻ɣ
λһվڰ׹԰٤
Ѵ֮õǧսɽӹΰ
ʦŶ԰һƥƥýսĿ¶˷֮ɫмӡ
һȺǡָ԰֣µ˵һȺթ̵ǡĳǧҪ⣬һпܷ亦
Ԫ֮ԱǣŮɫ䣬ܰͽظ
ֲܸɫӹһ˿м
ʦܵĲ죬һ߸Цһ߶ߵԪҡҡ֣Ī⡣Ժգǵ֮ռȸ뻢Ѩر֮ض֮СӦԣ䷴ɡ
Ԫ񱾲ΪȻΪȲʤȯɱˣ˺ӱðˡƾ֮֮ڱ齨Դ˿ܺͺʦһϷ֮ɫ
ܺͺʦػԪԹ˵죬֮صĳƣѮգܾۼʮֻϱл򶫶ؿˡ
ɫΪüơ󲿷Ա뷨Ԫƣţֹۡ벻֪ⳡʤĹؼڸ弯ϵЭһЭʧܣذܡܿĴ󲿷ԱӦʵıԼΪĳɹöһ棬Ե۹Ծӣ޼ɵؾȡ棬δϴ粽á
¶Ǿ֮ͣɽȴأִҪϴһԪ񱾱ĵƲƲ죬ĳִ֮ʱ緢ΪνմѾ٣ȴηǰˣ
Ŀޱ飬ǿһ˿Ц⣬תߡ
ʦһ£ֺԪҡҡͷʾ롰ͱˡڷǳʱڣظìܣЭҪСǷǡ

˻Լݻѣ˴ٶɺӡ
ȥΣգѾﵽÿսʿѾװ۶֪ԼΣ̣֮Ǻӱ磬ԶͨҪ˵ˣӴѰ·Ψ־ɳǣɱһѪ·һߴϣΪˣȫ䱸κİˣһͷǶԷǵˣԷκζпǹĿʼԣʣңʱ̴ս״̬
̩ǶźӱװɼȶɺӴ̽顣
л졢ųնСɢڷԲ䡣
٤Ԩsţ̩ȻֳʵڲʲôΨеǦǺӱ뿴Щ޹ΪԼĳ嶯ʹ˿ԺװɽּܱߵΣÿһжϸڣŹκһܵȫûϸ΢֮
ʱʹˡ
뿪h֮ǰ٤ίŸТ¡ˡ˸дһţ꾡˵ǰƣ˾Ƶķչ֣ؾǣǧҪǰƻǧҪ򣬸ҪΪԼδʿͼʮӱһκġ
һ仰ҵġվеĶ棬ʵĿǰǽڶԻʵǿʵȷʶϣǰδЩĳ̶ֳϣⳡ籩ıʵ϶Իʵ۲٤˵
ּһλǾվɽ˵ϣȷӱ棬Ҳ˵ҪǰɱΣҪⳡ籩
ˡȺţҲТ¡ŽƵˡ⼸·ȫǵصļ󳱺ͺХĴ籩ûǰںһƬȫʧȥ˷򣬽Ҳʧȥȷж
ǷĶһ֪ȻǣдɽɽӱĴﶼһšصȺ屣ϵһҲӱĴȴ屣
Т¡߿ŵ췵غӱ󣬱㼱Ҵʾϸͼû١ɽһ߿϶˾Եƶá
ҵУһʵǣѾǴ˴šǻС׾ٵõֵĲƸһ͵籩еͬΪг󣬴Ӵ뱻Ϊƿأ٤һĴ۹֣ʵϡ˻ʵۣҲԼⳡ籩Ӯ˱ĴϢ׳ʱ䣬˲ʼƿƿԼˡ
Ȼ־ǰǰ仯ƾӿȵĴ󳱣ӱ㹻˼Ȩʱ䡣
ִ֮䣬ǳƾ¡ʱ˿̣ӱĵһʲôǲƸϣĳ˻ĳŵΪأ

ϦѪ
٤ⲽںӵ֮£ԡյ֮У޲ߡ
ľȣߵߣ٤ʱˣݡ˿ֻ̣Ҫݣӱض׷㡣
٤뷢߰׵ţ¶įЦĳǹū澣ۻѼΪ񡣡٤ҡͷ¶޾ıˣĳͻ״䣬ǲɸıʵ
ͬ죬ɣĿ٤·Ҫ硣
٤ԶļȻдʹͳޣѪģġ˹ȥľȥȻعҪδҪؽҫҪд񻰡
٤̧ͷңգĬ
Ҳڳ˼ȻĥѸ٤˺õ˺ۣԼ壬ײ㶼˿̹ĵĳޡֳ޿ڰִأҵ⣬Ҳڶʱڴ͸ĺڰ꣬ʹ
ЩغѦ۶٤ݵˣⲻǳʲôɸ˵Ŀģ뱣٤ǿűܴѾġ٤һֱϣҡִ˲ƣԽΪ¸ңҲ˵Įһľ޾ʹеõ׵Ľѡ
ƣһ
ԲϣҲϡ
˼Ҫ㲻һڷͱսˣҪڹؼʱ̻顣
٤ɳĬŵǳǳʱڣݻΪʵʵּȶĿġ
ȶĵȴ
٤ʼûд𸴡
һ̺ŻȥȻԣǱΪܡ

ҹ٤ɺӡ
յ԰бһλҴҶ
٤ϲǰʵιǷȫ
ɫأΪ˶಻͸©ԭֵֻףȻµغ˼䡣
ͬ٤һɺӶĸ㡢ܿ׷ǰΪ
λʮ꣬òţӱƽϽܳӵܣӱʿΪʷԪ˴Ѳ죬صճͣΪԪء
ܡ֮󣬱˴ȥݼŵ¸أڴΣɽĿеĵλǸ߸ϣ˿
֮ϹϾһ䣬٤£ǷΪջɳ²֣
ԣӱ˷ϢѾԪϤ
ŸЦιˣҲˡ
üͷ壬ԥƬ̣ʩһ񣬡󣿡
٤ݣ֪ι֪ܲ
٤ݣĸоȡƽɽֻңȻ׷Ԫʱ䲻ˣ˴ҲǳΣǣһЩϲҪ£Ԫǲ٤ݾǣϲĻܡԪ˴ѷȴԼĴ
ţȴš
Ӧٸʵף֪£ûбҪ鷳̫˿٤ݻƵĹؼڣǣһȫ˵ջ̫ˡ
ŵʾ£С͸©һ䡣
٤Ժ˾ϡͣƬֲ̣һ䣬Ӷ֮һN|yue/zhuoѦʼհҡ
ӶѦټءѦۣдλԺյĹ¤Ϊ֤ݣټλ¸صɽ֤٤˾հ϶ӹɡ
٤Ժ˾ϣ˾ɽңͳĻѪͳ٤˾ϵĵãǱ۹ʵϵĵãôɽ弯нӵзͬĺ٤ӵݺôӱɽƾҪȫµĿˡ

ټ٤̬ѾȻͬȥһֱ䵱ġһԸӺͱĵĿȴǰƽߵλϣƽӺصĿ̬ˣоֹҲͲ֪ıˡǱʶľٶεģڵ֮䣬ȴܵ
٤ͬһ仰ιİȫΣ
ԪѲʹѾȫִʵ٤ͳĻ֮ѾˣҪеʹŵΡ
٤仰ԵģҲ˵ĳֳΪ٤ʾ̫ʱԪȴѲʹŶȥкҲûдһһžͰ߿ˡԭʲô˴ﶼ㡣ڣˡԪǰӣӭԭʲôǲѲʹŵĴʮֲ
ƺҡڼһ仰
٤ǻʵյصţ˻ʵۺ棬Щ¼ͨˣҲ˵͸ˡ
ָӶڸ߾ս˿ĳͨҪ٤ɫ˵ιʹ֮أ̩ɽ
٤˼ȷϧһдҲҪԪѲʹŵİȫ
ϲлҲˣֱ棬ι̨ΣڵϦ


һʮ ̵
ԪǷ̸ˣԪǷܵв
̸еȻѣлԪ󣬹۵㣣ƵҪ㹻ĻءεıʾЭԱԸԪ˺෴߾ɽ弯ŵ
̸֮Գ֡ʡΪߡ䱾ˣƻǰơ
ӱһӡԸⳡ弯ŵĴб⡰ԴȡȡʤɱһѪ֮ܵ·ҵǣ٤Ҫǵġ谭ң˫һļϣǾ˸·븰֮ʢ١
ӱһٴ뱻Ϥ䡰ĽȻͬ
м乲ıΪЩɽȨƿصĺӱͻȻĿĺԣҪвв̸òпܶȡ籩ĿȨá籩ڷɽĹ켣ǰм乲ıɽˡܡҪʱᱻɽ˵򡱶
м乲ıŭɶΪҪսΧɱ֮ɽȴӣұоģ佾̰̬֮޿̡
ԪһƵġȴΪ⡣Ԫ¤ֺкͶΪնѺӱͼʮȫƭɹ¤˺ɽЯ֡췴ʵ췴ġ족һ٣ۼܵĺӱô죿Ҫ˵ٿĪ磬ʮҲ޷˵ˡɽ弯ˡ̸ȫʧȥ˿ֻɹ¤˿סԼĲӣΪΪ
صǣⳡӮҲͰˣһˣ¤˹Ȼ⵽ʧȴɽˣӹɵһ¡ǿ̣벻̣Ҫ췴ȴҪɽ˵汳д
ìȻңкԪһ滥ָԷݽթһ澡ǲ֣ͼŤתƣ˫ŤתƵ㶼ϡ
ǻʵۺطųġǡȺǺֱײһٶƻӪľơȻ֪˱ɱԸӵľƣΪˣĵѾ粻ȥΪԪ˸ԼȦףɱˣܻܿ޷Ԥϵĺ
Ŀǰ£ɱˣȻѺӱԼĶ档վ٣ս֮ʩչװɥʧʱ䣬ԼڱǵϦ֮£ɽȴС۾ȡ棬ɹش˹¤弯ţӮ˻ʵ۵ΣΪŽ۹ȨĴ˴š
ʵϣԪҲֻʣһ·ˡĿǰ£һɱˣʵ֮֤ʵ¤˺ɽ췴ԲϧҲҪסˣס˵Ψһ취˳ӦƣΪŦ˺ͺӱһֹУٶȶɱҡҲΨˣΨڹ¤弯Ÿû֮ǰûγ¤弯źɽ弯Ѫɱ֮ǰںӱɱУƽң̶ȵرȫӱ˵棬ⳡݵķ籩ȡ档
˫عµҪȡĶԲߣкԥһʱԪϾפڵѲʹ֮ϵԱԼóȫ֮Ӯøʱ䡣
ԪеԯʱڸѲľ̬쳣Ѱ˸ڣѲȫǣٱϻϽʱ˽һ򱨾ָǵȫָλɽܹãóһȫԣ˺ͺӱеѵһ
Ȼ٤Ƿ
٤෴٤㹻ɻɣҪУһᶨԼľģԼսеĴӪԱɱԼ̶ݻ˵ʿͳ
٤Ѿһ֮ܣĲ޴̼ҲһֻĮǣʱ޿̴ڸ߶Ƚ䱸֮УҶų˻ɣκһİȶˡ
٤ĵĽķܲһʡ
ڷǳ͡ԭҰϲ֪ĳ֪ƣţꡣ
ܡ㣬кͲµǣ֮¬ʷǺرȽ٣ѦΧܣɫǳء
ȥδӣǿأȥǲȥ
ʵóһ飬оٱѾȳʵ£٤ȫټӱ߾ƽѴ죬ռݼ׸ǵγɶšһҪ⣬Ǿʳûʳ٤ʲôټӱӱͼʮӱʲôά棿
ԣջ٤ĲΪȷǾǲϧһдֻۣ֡п֣٤ټӱ谭еҡ
˴죬ҡҲ޷Ϩеơ
ڣĿ֮£٤һһְѰϵĵͼȻָء㡱ڡ֡ϡ
ŤתƣΨѸײڶ֮ƣ֡
ɫӲ뻢Ѩ⣬Ѱ·޷ͬˡ
λڴɽ´ɽֳǷԲԼʮңнǧÿѿɲൣеؿ٣оȸʲӱ֡гƽֲ֡ͨΪ֣ųĴ֡ϼλԶֽ֣ڲ֣ǵ۹ĵ֡
ֶԵ۹ҪԲԶֱ룬ɭϣÿʵϾһûлʵ۵ʥּһʳҲ˲֣ͬûлʵ۵ʥּԱ˲֣Ҫ˵ˡ
֣ͬ˵Ρ
Թ¤ֻ£İٸɣټϹڵصӥ︮رϴﵽ˸šսڼ䣬ڵ۹ֵҪͻرɱӡֵľӾĸŵı丮ȫԹ¤ҳڵ۹
Ϊ۹س֮һ飬еŶ˶֮ΣûеӵȨûֱָӹȨھֱܷ֮ӿ֣ؼܷƹֵľ¹ٳ
Ҫ죬ҪֵʳӮɽģɽ׳¹٣ôȻѾ˿ֵװ취һʧ˿٤Ҫȥ֣ǻڶʳѰ·
ֱӷ٤ӣ˲ֲ̫ܲԲ⣬Լӳɺ󣬰йַ飬޾ϸظ٤һ仰еģûп£ǸϽı߰ɡ


һʮ ·
٤ĿɱɭȻ뺷֮ԾиǰûڲʶԼһѡ֪˽衢Ϊ£ϣǾȳԪһԸʱ˿̣⣬˭
Ϊ
٤ʱ¶Ļɡ
ڶ֧Ϊ֮ǰιζ֧ɣּѲɽǱص֮ĳιңȻϤֳǡ
شõˮ©
ǿ֮
ֳǻŸŸȻԶһšͣƬֲ̣ʵϾһɽɽ֮ѣԶ
٤Цʵȡ֮ߣ
ȡ֮ߣЦ̯˫֣ιڣƾϵگ飬ԽѲ졣
ĳֻҪֳǣͱ֡٤׷ʵگڣ
٤̾˼ԣõگֳǣͱȰԪȳ
ʷԪʵگ飬߾룬ֳܽǣȱһɡǣҪȳԪͱɱеԯսһ𣬾ȳԪǷʱֳǣһڲֳ֮£еѾչɱȫû֮֡һ̣ش谭еңʲô壿
ֳ֪ǵٳ
ȥףּ˶ݣֲܸ֮˾֣ȫȨֳ񣬶ֳǷξذ𡣡
ܣذ٤˷ǳİĿ¶֮̽ɫ
ˬ죬Ҳ̬ϸ֮

ܳԹ¤²մϡ
¤ǴкݵһϡԺգ̫Ӥڵĩ䣬һʷϱԴԺӱӣǨз磬γɷ硢Ϻ󷿡񼽨¾ǳӷϡ
յĹ¤ʵʱϺΪ˱ԼѪźѪҺϸ£˵֮ͳںʱΪ̫أܡ֮ѡūΪˣʱذڴϡκ١
ʱϵںӱݡ족Ͷ١ٰܣתͶ١κТУʹ˼̩䴨ϵ
ֵˣƺƵĶӽٶȢȵ۵Ľ㰲ɳΪޡӽ񼿹ǽϵĹñ֣ΪǣıһְΪĶӽ㣬Ȣ̩ĵŮΪޣͣŮ޸ƹԨʮӣΪľһŽƣΨö飬ΪֱԽɣ˻ʵۣչٹҡ
Ϊ̨񲿲ֲɵܾ񼿹ĳӡ
ذͬʱ壬䴨ϵ伶ذĺǹ¤䴨ϵĺ֮һ
ʵ۰䴨ϵʱ֣䴨ϵʱݹκһĿȻ䴨ϵͱϵγɶţ̶γǯơ
Ȼлǲֹء췴ˣ˿̣ĶҲգֵܺͺذҲգټѾֻ֧ǷԣԹۣ䣬ܺͺذȴûо֮ǰ˱ѡ
Խϼλ⵽ȫ͡޵ĳεطԱӵ⣬߻ϰڼҡɴ˿֤Ǳɣǹ¤мᶨķĸɣչ¤弯еķĸɰ䴨ϵͱϵҲ˵ȫ֧С췴
˾ʣһذˡذ䴨ϵ䣬ǵλ̩Ͷȡ󣬺ذҲͲɱ˥䡣˥ĺذΪ棬ȻԼȨԽԽԶıڴ˷η籩ѡԲĻذһԿƵġھ֮ǰ϶Ҫ
٤˼עںذϡԣֻҪܡƭذ򿪲ֳǳţԼֵܳȥô˹ռֳǵĻᡣĿǰ£Ҳжİգֻץסһ˿ᡣ
ѦʼճĬϺͺذⳡ籩пܲȡ󣬺طϾ֧С
һ˽Ծ
ѦͣĿҲûзϣǽŲܡ
ܵȻѦ˼ɲ
񼿹ǽϵĹñ֣Ԩǽϵ̱֣񼿹Ԩɾ˹ϵΪҪǣͬΪ䴨ϵĺ䴨ϵ̩Ͷʱѣܵ壬һδηѡϺʼ׷ϣ˥䣬תͶϣ϶˹ȵۿתøĸϱϵѡƺʹ䴨ϵ䴨ϵһΡ顱г˶ϡϡذϵ䴨ϵ⣬ϡ
Ȼκһϵһ飬иݲͬγɵСţ¤ϣⳡ籩֮ǰԤıΪ׵ɽĸ֣߾ȫʵƽѣӮûʵ۵ΪԼıȡ棬þƵķչԽ谭תĸ
䴨ϵڲͬ׷µķѣôϺͺذϵʲô˭¤Э˭׷
Σ̣֮ȻңȻмص˼ʵҲǶ¤ϵĳŵĳҲΥ˶ԸⳡУӮˣ¤ϵ˾Ͳ̫ˣԲܸûѡ
٤һҪ֣һҪ֮ضܲòæ٤ƻ᲻Իʵ۲Իʵ۲񲻾ǶԨ¤ϱͱȽϴһˣԲܵļ˵Ǹجġˣܱ߾ȫˡɴæȻⳡ籩ĵǿƻԭҲˡ
ûп䴨ϵġѡΪ֪ԨصġסѦ֪ѦȲѡó𰸡
ûѡأδؿ˵𰸣Ϊܸ֮ͬض֮ߣϣ˵תϸɻϣȻƾ趫֧֣šԻش䴨ϵԸƵķչϵĵ˾ӮȨǶ¤ϣܡࡱ˴˼ìҲͱڸˣ˫ͬĲпܡغϡ̶γɺͬʱʵֱ˴˵Ŀ꣬Դϲ
ȿǵȴǻʵۺص棬٤뾡һа취ƿȨĿǰ£ƿȨΨһ취֣һֵҪöֲòԣ̶ʵ۵ĻʦƽӮʱ䡣
ȨãڸѦһ϶Ĵ𸴣ɿԴ򿪲ֳǵĴš
٤üͷ塣ǲǵأ᲻ἱٸϵⶼǲȷ£˾Ѿߣûʱˡ
·٤Լ˼󣬶Ȼ˵¹ٸϸֳǰݻ˾֣ĳʾɱԯȳι


һʮ ͷһ
ѲŻϣһνѲھﱣ֮£Ѹǿ
ӱ׷ң糱ˮһӿ
ӱ·ڼУһ߿ƽٶȣһעŽսĶԱ˲Ϣľʼձ˵ϵ
ŵŬӱʶ٤˼ǰľƣ٤һ̶ȵΡ
ڸǵУһ֣ء¶٤ϡ
˾ϣ֮ʡڽɽʷϣʵ۸߻춨ִҵسо˾磬˾Ķ˾ѣ֪¡ڸ룬ȴ߹¤̶Զ߽һͳʷʱ̣ݺ۳֮ʼ˱˳׿ĲŻ˾ϲҫı⣬ҪͨβģսŰܣһ룬ȴŰս㲻
ʷϣͳһʷУ˾Ϻ˾ѶŨīزʵһʡɽͽĹǣ˾ڽʷϵġ¼꣬Ȼ˾ϵ˥ǲʵ˾Ϊ֮һӰɺܴ󣬶٤ĺճڽ־£㲻ڰӰӵ£Ӯúӱһ̶ȵΣҪ
ͬʱӱˮ½ȫͣ٣ӽϡϸڲȾȫһһţѾһ򱱣ССĴͣڰ׹ʮϡĴˮ֣ϡԭĳ򣬻иΪæµ̼Լǵ򣬳ǧ˶Ƭխ˻֣̿ϳͣĵⱱڡ
ܱ߿ط֮ټطŻᡣ̶֮ڣǧ˸ϵ⣬ӪִҲɣ˵߼ڽ˵ֹ̫϶һ˵ǵ۹ˮʦ췴ˣ³شϣڵɱ򶫶˿̻ʵۺ͵۹Զ߾붫ǧ֮ңмزҪǣѾһɱҲͻʧȥãʵۺԶضʧȥݹӦ㳷ˣҲǱ飬Զݲ̵£ʲôѾս
ʱ򣬽ˣ֧ӵĳ֣Χ˾޴󡰺䶯
ȷǺ䶯ЧӦ֮ũ䣬򣬴ˮ֣̼ۣӸظǣеӭ֮˷ʱĽսѾϱһͳʿݺң޼᲻ݣѸ·Ѿɱ仨ˮһ֮ʮ񣬴Ǹϸ־ʳ٣Ӯ޴ڵ̺;ء
ڹŵһٴɷΪͬıƶ˾ĺúΪµ֮ΣӢۡʹ޵ˣȴΪ޴СܵȨǰû뵽ģҲʿû뵽ġ֮£кܵ˱м֣ΧһɲȴӮ˱ʱ䡣
٤ǰǧѷĻᣬ̩ǶȺӱл졢ų˴Ĺ鸽׳£ն£뼢Уʹ켢ɽڵǰСָӽѲʹţЮһѸٽӽ֣һڸǼĹͼԺƭѵ
ͬһʱ䣬٤벼¡򡢳κɡë˴ӣ۵糸һеԯ
٤ƶٽ̫ͣûʸݻλ飬⿿еӪկ٤б𱣻ʷԪѲʹţԱԪΪö֮ؽӽеԯѲֵʿԪ
о̶ѨһźѦ٤ðգΪƾ¤Ϻ͹ϵټѲʹŵԺͷʵѾ˴򿪲ֳǴŵĻᣬʮа˾ܰסȥԯԪȡȻĶǾ͵òʧˡ
٤ȴһҪȥѾ˳ŵӱ˳ŵؼʱϧŵʧȥĲ壬˫ĺ˿̵ĺֱӹϵֹܷӱ˼ңܷ谭еʵ˲͡
һȺҲͬͬһǰȡľģźѦ

Ԫԯȴ٤ĵ϶٤һͬ϶п϶٤Լһ棬ԭܼ򵥣ڷ籩ѾһܶܵʱҪ٤Ĵ𰸣ͬҪ
٤Ĵ˵Ծ¤˺ͺӱⳡ籩еĺȡ
ԪӲԼΪûκɱһܣоӱ˾ظ
ܵԶΪ׵Ĺ¤мɣԿΪ׵ĺӱϵ壬ѾдˡĬеòԿ˵ӴΪ׵ĺӱϷϵ壬һӱͻᷢɽ弯ŵа¶¶֮ô죬ӱҪƵķչᡣʵƴ󣬾ͱУеƴ󣬾ָͳںӱ˵ҪĿش¤ˣԹ¤˵ɱԽԽã¤ԽԽãɽξȡ棿ɽ˲ƿسʲôȥƿػͳศɵģɽ˾˹¤˵ĵΪ¤ˡѡ
ڷ׷ӵľУ弯Ŷû뵽ǣӱ·ȻԼʮΪڻ糱ˮһӿ
оԵɻɺӱҪԸԼҪ谭䡣ӱ岻Գ棬ǵƵĸ·븰ĿʲôǶԼͷֺûʵۣҪвԼԼڱⳡ籩
Ԫ٤˵ĳ֣ͷβеıƣƭ˻ʵۣҲƭ˺ӱˡҪĿǰ£пֵ£ӱͺӱʵѱƣЩ˿԰˲ʵͬʱֿԴΪҪЮвȺӱȺ
ԪҪ֤ʵԼĲ²⣬Ҫ٤
Ǻ˾ϣȴһֱΪʲôͻ״ѦһСɺϣѦԺ˾ϣⲻɺϡ⣬ѦȻѾõ˻ʵ۵⣬ΪʲôҪղڣѦɽѣ֪ڳɽѦҲѵҲɺϣ
ԪĿ¶֮ɫЦĳ֪ҳڻʵۣҳأҳڳ
٤վԪĶ棬ˮһԲһȺվĮĿ¶⡣
Ԫڰ֮һվң̬죬ϵĲм֮ɫȴһ޶
ˣѾ£ıҪԪġ
٤ĬȻ¶һ˿ĮЦ⣬˻Ƶ͵ʹǡͣһ£˵ѰȫִĳɱиʹĳҪʦűɶǡ
Ԫ΢УɫȻһ䣬󱲶
٤΢΢һЦԪΪ⣬Ŀĺڣ
޹ȴнթ֮ߣݲͿ֮̿ݶ˹
٤΢Цף֮ߣ
ԪŭģЦ
ĳȴһƣɾȲ٤ɫ˵
Ԫüͷ壬Ŀ˸ã΢΢ס
٤ǰŰĿƽӣ٤³һ仰
ͷһá
һ̽Ǽ䶴ԪʺѪ䡣


һʮ 
٤Ԫ𰸣Ҳд𰸡
ʼǹڵģ٤ҳڻʵۣҲҳأǺӱ˻ǹ¤ˣڷ׷ӡ˲ϢľԼˣ٤˸ּ裬ЩڴһɲΪ˸˲صĴۡ
Ԫˣǰ˲䣬ڿ٤֪˴𰸣ԼͷܷӵãΨа̾Իʵۺصĺޣȴһ̴ﵽ㣬ΪҲҪ⡣
ɱ
٤̽Ԫʺɲǣһ߳κɡë֮ھĶǵУ䣬һſͷڿշѪ䡣
ĲҽȻֹǲҽ̫ʿëȻ
ʿǳ˽ȥӳǴĿѪȳ棬ǿ˵һѪܵĺᵶ
٤һһңͻɷһӭɱϣᵶХѪɡ
ɱκɶţƤĻһͷĵȺ
ͬһʱ䣬ëʶʿǾֵĽкУȺǣҡ
٤ѪܵսѪܵʬ壬ߵ⡣
ԪʿѾʣ޼ΧԪѱȴ˷ӵ
¾Žǣ촵졣
ء
ԯ𾪣˲Ŀ
ԯ⣬߾ϣ࿴һۣϺɫͷߣžٵ𣬡ɱ
սŭ˻ʮƥս֮䣬׼˻ȺӦɣ
һ绮նѩȰӰȺзԯʿǾĽкУһû
ĺԯ֮˷
٤ͲµɱԪȫʿȻԯŷͻΧս޵зʸ֮ʬҰ
Ⱥԯз۵糸֮ݿ֮ƣŷɥɢӡ

СۡܡԪ񱾡ʦ£ű֮޲Ȼ׷׳ʡ
ʿԪڽ£ǿбӡ
Ԫݣ֮ÿ˵ͷˣ˹ȻǻӦõɱǣôɱʮӱӵǣҲֵĻᡣдϿַѡġ˵Ȼ跨ӱ뿪Χɱ֮Ȼ֮У˾з֮ˣֻǣеԯڽٳԪҲ㡰
áͻȻιΣӣ
һŻȻʡؾؾǸʲôģǱںڰһ˿̣ɱԪڹ嶤ˡ
һ
ɽҴȨ˵ȻлɱԪԾ֮ߣʧȥҲɱԪɽҺ͵طǿԸһȨǵĲò͸¤֮ͻΪأìΪң㹻ɽ˺͹¤ĲĶ֣ԵҪ췴ʱɱ췴ԪȻ顣
зңһʱãȻ޴롣
ʿɱٱԪˣ촦ʿȫɱһڡ
һζʲôζһ˿һıᶼûУȴԶ
˭ɱԪ˷ּԪѲʹţһ·¿νΣأԼ˵ġսǣ½֪˾ɱԪ֡෴Ҫ췴Ԫּ죬ǹ¤ˣԪǺӱˣ˱Ĳζ֣вɱɱ˭оԵɱԪôԼûɱԪԪǱɱʱ˭ţԼš
ΪԼŻᷢ£û뵽»ᷢϵթݶƫƫͿҪץסҪһ
һƬңǿҵľɥܺʹڸҳģŭѹƵӰˡ
ͬоܵĻܣ˫ۣԳ̾ԱͻȻˡ
ǣǣʵۺڹؼʱ̵ǣȻһá
ɱǣɱˣ

ԯѾˡ
ǽǻʵ۵׾ΧɱͬıȻѵѾѻʵۣǵûġԸ͡򡱣ٹ̵˼άڽӵϹɱ󣬵ڴ״̬ġǡһ˲ȫˣǴδйĳǣ̶̵Ĺؼʱ̣ԯʿԥˣԥ˲ʧȥɱеĻᡣ
ȺХ٤Ͳµֵܷս˳սȻ͡
ɱ
ɱףսһ·쭣¿أ˵
ɱΧԯȥ

ı
ɱʷԪ
¤˴ɱ䣬ɽΣڵϦ
ǻԡѪһߴɳڸŵӪ֮䣬򳵷򡢴ˮ̼֮֡䣬һߺ˻ߵĽкԺԺյĵλݣ֤ǵӮ޴ڵΣǣ޴ǵĻ
ı
ɱʷԪ
˭Ԫ˭ʷָԴʲôԴƶ˵֪֮һ֪Թ塢šǿ̼˵Ǿͺˡ
׷ʲô
Ϣһ㴫Ϣݸյһӿȡ
бϣѸŤתƽ߾ץסġٶȾˡ
ûʱȥ׷ɱǣҲûʱݶɱ˼̶ıǽǧƥս
̽ǣ죬ϭ¡
Ǵҵգ

ɽ´֣δʱ̣Օidie֮ʱ
⴩͸֣ɫݵ°߲֮ӰҶҫ֦ۡͷĽ˷ķꡣ
٤ֵǴ죬սѪ߰ߣŨҵѪζƵĿУһǵľ㤸С
һȺѲվһ쳣ߡ
٤ɱеԯδܾȳԪ෴ڼսУԪʿȫսҧгˣ֮ԿԪȷмͬƣղòɽЭоɱԪӹɵһ¡ȻƴˣмͬƵѹ£ЭƸˣҪôӦҵҪôƣˣҲҪɽ汳
Ѧ㡢ţŵļŵӣˡҲǷǳ𾪣ϸһ룬еġҲ֮У췴ˣעһˣϼ弰Ӵ漯Ŷվ±ϣʣһ·ˣʱɽּۻۣͼڶʳͼʬȡԼ棬ôܣΪ췴ˣû·ˣͱ㿨ס˲ӣش෴ʱоһͷͶ·Ķ񻢣˳ҾһսֵܣŸɣĵˣ˭˭
ԪˣҲЩԴΪǵɽ˴ӡΡоˡ¤˺ɽʼĲĶ֣һϵЭǴڵģڽʱڹϵ󲿷ֹ¤̣֮ϵ¤弯δĹؼʱ̣¤˾ЭҪôҵҪôѣһܾˡʯ١ѡһ
ߵǰʩһ
ԪһΪ׵Ĺ¤弯źԪΪ׵ɽ弯ţʹ˳׾ѣĹ¤мǴϡЩɽһŬѾ޷ı弯ų׾ѵʵ
˫αͷǳޣ˫ЭǷǳܲػ˵ɱԪϢ֮κĶԿΪ׵ĺӱҵĺĹ¤ɽĬֹͣˣЩһֱԥеġԹ¤˱һ˿ڴɽ͵طǿ·ǵ˲ȥµֻǻķŭʹеĳޡ
ŵ̾ϢĴң뻢ıƤƸۣһ
õŵĳŵ£֮ʮ𼱷ɶйǱҪĳ弯Ѿѵ£ɽ˲ٸ衰ĬǲչԹ¤˵ıʹ
ͬʱԿϡӴϡϵȺӱһҲţ䡣䱬֮弯޺֮ܣԶΪ׵Ĺ¤мѵõɽ˵֧ˣΪʵܲпᣬɽ˰ʵۡɱΪ׵Ĺ弯ţ¤⵽ǰδеش֮˫ĳԹأ˫ѸԷΣôлͳ֮Ҳؽı䡣仰˵ԶΪ׵Ĺ¤弯ڻͳ̳еѡϣȾͻɽ˵ѡɽҲٰӹ¤ѡ˫ضܾˡ
ǵĿǰͬѾȫƿܱߵºŵĴֻܿűϵĺӱֻšȵºŴݳȥʹѾɣǻˡ

ܴҴҶ
ԯ䡢ԪѵϢܴһ׷ڣ
Ҷ׷Χɱ˴ģֱضȫٲκλᣬȻ˾ȵǣû׷ɱҲûΧȻڽ߾ȫӦƵͻ䣬Ͼ˼ˡ
һ̣æҵزˣҪ֪ٲٲģٲ߾Ĵ죬ⳡ籩ҪЪز;ˡ
ܲ˼֮£˵ڶ䣬ιΪҪԯ
Ŀǰ£ԪƿȨԿϵȺӱѾЭ£Ԫ뿪ԯиûɱԪƫƫҪԯƫƫɱԼ뼫ȱݱڼȲ֮УΪʲô
仰ǳ٤ʵġ٤ԯԪ׶Ԫ˵ʲôԪһҪԯߣԪʲôʲô˵٤һҪԯУνɵء
˵Ŀǹؼڣ٤˵ҲʣҪǣںܶ٤ݵλܱ΢ûԪǰ˵ʸ񡣼Ȼ٤Ԫǰֻиķݣ٤ֻһ֪ʲô
ȴ֪٤ķšѦҲ֪٤ʵûֱ۵ʶ³ûл٤ȴʼճ񼡣
٤ҡͷãȻ֪ѵֵϵİ߰ѪѪ˺ۣǳʵ֤ǰԯﱬǳս
ܽеǵ㻳ɱ٤ʹĿĨȥԼ˼һ֣ǳᶨ˵ֻһ·ˡ
ǵģ֧˵ֻʣһ·ˣǾϳ֣Ϊݣ
ɰգ
٤ʵмְվҪ׼ʱѾˣ֮ǰò֣ǾֻŴӶˣжӶ졣
ɱ˶֡
ɫ㣬ɱɭȻ


һʮ ˾
ʱڣԶݹתվҪԲԶٳ˾һְ񲿲ֲܼ죬һĸţ¹ٳܱߵطͳʶξذΡ
˰ٸһԲʮĲֳǣںƽʱ㹻ˣսʱ൱ھڷǳʱڣڲֳɽռΣ붫ֱȽϽԵõʱ֧ԮҲǹ
Զʼ־һֱڸ߶Ƚ䱸״̬̫κӸڡ߼ƽԭӵȵؼӵոٱңʵ۹ˮʦشɱտǰţֳرΪɭϡ
ӿı󵽵ʲôܺͺذ㣬ƷչһʵѾʻ˻ֲֻ̿ܡ㡱ڲֳѶաһ죬˶޿ɶ㣬϶Ҫվӡ˵˫ڲͬĹ弯ţ֧о͵ڱ䴨ϵ룬֮ǡ
Ҫ֣ںӱӵΨֵʳܸġӣɽ˵֧֣жڱصãܺͺذ˵ǰֹͣǱǿжȡһǱʵɱˣǱɱˡ
ʱҪġˣӮǾ͹ͣ䣬ǾزֳǣشԮƻûг׶֮ǰ뷽跨ѯ䴨ϵ̩򶫶Ԯ·϶зˣΨڶ𣬶ӴҲ뷽跨Ӯö䴨ϵ֧֣Բ谭Ԯ
һšλ䴨ϵĺǸ㹻ӣԻţм͸©ѶϢȴ壬ƺ֧֣ɲܺͺذһϼƣᡣ
Ҫֿԣ˴һǿռһֲִǡˣʣಿֲִʵӮˣҲ֮ʣҲԹ֡
ȥԯ£˲ȥԾܾɺʦȥֳ̽˵ˬ죬رޡԸĿĴﵽ׼ʱ˵ˣ˾ͳ֣־һֲ
ͬһʱ䣬ֳܵǰݻܺͺذ
˱˴ʶ׹ϵͬһӪ˵Ȼû̫ɡᣬٽ׵ͣܺͺذȴ꣬ҶƷԱⳡԻܸûзʸǴĿšȻûиʲôţ֮ͬͬ˵Ҳϣкܽ鷳¤ϵ棬ֲò˵Ըȥ˿ܺͺذοڣ
û취ڣҲҽŶƭˣڻ֪˵ĶԲ֮һ˿ҶûˡܺͺذѾ֡У٤ȴҪռ֣ӭͷһ˫ľߡԯޡںĿܡȻĿܶûУܺͺذ˽ֳǣ
ϺϵĹϵϾΪ׽ΪУΪϵŮӣ˿Ըϵ֣϶һЩΪܵҪذΪʶȤѲӲֳ뿪ˡ
ܳʵû취Ͷ·ˣֻӲͷƤڡܳһ£ûоܾѯԵɡȻ˵ˣҲ˼ˣ˵ϵܶҲ˼죬ǲһҧ˵𣬰¥۵ɳšѦءѦۡ¤ϡ˾ϵȸһһгϵһı٤
٤ҳڻʵۣҳڵ۹һһǣĸ棬Щ򱻶һվ˻ʵһߣΪʵá
ܺ侲ܳȣƽ˲ܵ˵˼
ԣ䴨ϵڲѾѣԶΪ׵һֹⳡ籩ʹʵ۾Ӷ۹ìܣȷ۹ξðԨΪĲֹϾıˡӹתָ֧ĸڰʵҵͬʱӮûʵ۵Σ̶ⳡη籩оȡ档ΪʵԼĿģڽ߾ȡɽ弯ŵ֧֣ɽ弯Ϊ˴ݻٹ¤˶ǵĶƺʹ龫ı֮ߣ˫裬һļϡڵ۹͵۹ⳡ籩⵽ĳشǵĿ֮С
ϵֱӾܷܲܵĽ顣
ڽϼλϼ񼿹ܺµ۶ΪѧʶΪԨ򷴶Իʵ۵ļĸְ֧ȫ£ҪôȨƲԣҪôΪ٣ԶģȨ⵽˳ش
񼿹ֶǲǡ־͸ˣȻᣬԶ׼¡ϡ¤ϡϡϡذϡЩ䴨ϵĺΪŵ棬Ȼﻥӵܺɲɱ鲼롢ط;Ӿ֤һ㡣ζʵ۰ѹ¤ϵ䴨ϵɽͬʱҶЩϵĺĳԱоͰϣҲ֤ʵ
ĿǰĴ֮ĳԹ£㲻μеı䣬Ҳ¤Ϻı֮ߡΨˣ˸ȨŻʸ񣬷ֻܵԴ踺ء
ûʸΪ¤ϵľ߲㣬Ȼ֪߲εĻܣʸشľߣ֪ܶһִߣԲܵ˵ɿ϶ܴ򿪲ֳǵĴţ϶Уԭڴˡ
𣿡ܺȻʵ
ܳţ˼ţ뵽衢Ϊֽթݶ٤ҡͷ
һȺǡЦǲŵģԣɱ
Ϊǽթڼǵ壬ӱͺӱܷӵ֮Ҿ֣ͥŲȻ̾Ŀǰ£ΪУʵǡ
ҡ֣Խǣ˲У˵ҲС
Ȼ׼˿ܵľܾǷǳʧɴ˿ɼϻվڶһǲͬ¤ϵġͶҲ֧еı䣬ǻƲ÷籩þƸңԴشʵۺࡣ
ʧ飬ͻ䣬з˼ɱԪԪԴ죬¹¤˺ɽ޿ص˾ѡ籩ˣʧܵӾʹ£ʤһ̣ƶ¤ѾԽԽȻ֧٤Яս
ܷ۲ֳǡѲ٤ֵܴżʮܵ£Ѳʹŵʿβ񱼡
ѲʹŴǻʵۺ룬㵱ǰΣڻҪأ翪ӭӡѲʹûлʵ۵گ飬ԲȥһҪǻǡ
ſˣܺͺذӭոռ棬ûȺ䣬٤ֵܾһӵϣܺͺذͬʱʮʿ糱ˮһ˲ֳǡ
Žǳ
֮¥÷۵糸һɱ֡


һٰʮ ܵ
ʧݣû֮֡
ϢڻƻʱִǣСۡܵɫƽĬĬ˼
ȻԪɱϢ֣ɽ˾ˣʹʧȥ󲿷ɽ˵֧֣ͬʱ˹¤˺ɽ֮ìܣɴ˵±ʤ㼱罵ͣǣֵܺͺذԥظı˲ԣйرֵĳš
ôڵ֪ԪϢǲҲıԣǵͶԵ۹δĹ룬Կ϶ıԣҪ취ԲϼΣӶʹʵòΪ˫ЭȻѡ϶仯
ѡα䣿ؼɽ˵̬ȡɽ˵ľȨƿ˭ɽҡԴƶϣδƵķչͺˣֻҪмڻͳһɽЭôɻкܴʤ㡣Ҳ˵ԪᵼɽоѣоѵɽҺ͵طǿ
ɽҵĿ겻ı䣬ΪǱӮù¤˵ġɽ·ʵԼĿһֶζѡɽ·Ϊãþںӱս谭ʵۺԶٶȣǴƷԼĴһȻƷʵʿǵɽҺ͵طǿΪˡѡҡڳԪıǡؼʱ͸һûʵɡ
־ѣûΣⳡ籩ġԴⳡ籩ġԴǵ۹ɹ뼤ĸɹ֮ìܱܵ˫۷Ծ۹ıɹȰ¤壬Ҳɽͽ壬ЩȵĴҴȨԣɽ¼ľѣûӰ쵽Ծ˫ʵԱȣⳡ籩ʵԵӰ죬ɽ¼ɽ·ȫֻ֧ʵۣΪʵ۵ġ
Ǿ޿ܵ£ɽ˼ʵҲܣɱ¾Щ档ȥвûʲôʧͻûеõɽ·Ĺ֧֣ڵġѡʵʧɽҡһȥɽ弯ŷˣɽһɽһЩطǿΪ˴ĿꡢȡĲ̫󣬳ͻ̫ңڲֹطˡ
ɽʧȥʵĿһЧֶΣô¤˵Э潻ҲʧȥһҪ룬ǱˣĽзǳҪǵıɴ˲ڱ˴֮佨Ϊι̵ĺɽҵĺǿˣҲȻ£Ӯù¤䴨ϵ֧֡
ɱԪӱϿǳʵȴЧƶ˵۹ֱļȵ弯֮ĺ
ɽ·ɽıֶΣһѵбΪУΪãΪҪɽ޴ЭȻ𺦵¤˵棬¤ڲìܣһ壬ʱͻȻһᡱһҪӣƻȻʣˡ
ܡٲΪʲôֱϣǵɽ˳º֡ںˣɽʧȥɽѵû취ºˣΨС¶ʵۿ⵽ףɽǿķԻʵ۵¶֮ɽұػ⵽ʵۺĴ
ɽԭ֮ƺͶԵ۹ԽԽصΣںܳһʱʼձڣڲסҪ¶ˣ¶ԭ⵽ӡ
һ̣˵ıҲ֡ʮӱ񣬸·ӱ˺棬ƺƵس嵽ΪʳʳЩӱˣɽ弯ţɹϾͼټӱ׳ʵͼ
ӱ֮ûκΣΨлáǿַӱɱֳǣӣȻض顣ǰδеĴӣȻӱѸ׳ˣҲǵʵױ¶ˡ
ʵۺԶ˺ӱҪռݶԭУҪԸ糱ˮһӿֳĸ·䴦֪֮
ʵϣƿغӱӱãƼչȥĽһģǺӱѸ׳󣬺ӱʵֱӶԿӱжԻʵγ˼л֮ơ
ԣСۺܵϸ˾֮󣬶˹֮١İƺáѸ˾ߣٶȶɺӣʮɱ
ʱ¶ǱĺĲԡԭ֮غͺҲʵڣĹŲбɹıϡ˳¶ɹһ룬ò£ضһͿء
ڱȻռһޡԭӱ⣬ȻǴӣռûʵ塣ҪǣֲǸеľṩʳǸʵ۵ľṩʳռ֣Ŀ޷ǶϾʵ۵ʳָռˣֵʳ˺ӱʳҪӱˣõһղ֣ЧռֵЧһޡ
ˣ鷳£ͳͳˣԤıɱ
ͬһʱ䣬̨壬ַֿ֮Ҫܱߵʱڱ漢񣬲ٴﵽøĺӱֵĽӡ
һӱ˵ĽԽ˵ĵߣ˫Ȼѣսɱ⣬˼סˣ˴ӱÿڽӵʵ۵ʥּȻƽѣȾͻ⣬ԤϵǣӱʵǿˣȲؿʼǰկռ̣Աڵ۹Χ֮ǰ̶ȵ׳Լֽ񡱵ĹȻºӱ쳣ţһɽ弯ڲìܣӰ쵽ԶĹ

³ģʱ齨ذ׹ֱڡ
ӼڣٴӺڶɺµ·̣ˮ½ӿоٶȡ
ͦѡǰУٲϺ󣬶Ԫ

ͬһ죬٤ܡ֡
ռֵͬıܺȻԸе˰ԴһԱˡЮ֡òΪڣЯ֡˹ռ˹֡ܺͺذȻɣֻҪ˱սͣҲ޴Ӳ֤ˡ
ַԲʮоŸִÿִмŻиء⵽ĵһʱڣسŵĸȼ˱𣬽˲ֳǽˣһִҲû
٤ǿִһϧֵǵҲ¹ĿǰҵдʣΪƲòǱѣ˲ֳǿִʾȫһˡ
ܿ죬ͷӵеĺӱҲ׷׳嵽˲ֳ֮¡ҹТ¡ˡܵ䡢Žơ߿ŵ٤ֳŵַ
٤ܵУ˼޲ߡ


һٰʮһ 
޴λײ㣬ǻá塱;翵񣬾ǼϣңɼĻʵۺʵʵڵĹٸ
ٸ棬̨߹ٳУַüʱ־ãֱعʳΪֹһ£Ҫ졣Ǵδйġ͡ǻȸԾڶижµͬʱˮӿ֡
ɡ⡱˳ضѸϯϱδɽؽ޴ΣҲûʵۺͬļ
룬ƵĹַֿɽؿƵȴܾãطٸźڣطٸȨȻ޴棬ʲôط֮󣬻ʵ۵˺ӱҪУҪֵʳòܳԹ϶񡰽ӡֶѪѹȻ»ʵۺҲȻ޴棬ɽ߳ŭɽ˽ҸͶʵۡ͵طٸ񹥻
һΪ˳Ӧ⡱֮òƸУʵ񶾣ֱӰɽٲ֮ء
٤Ѷ֮󱯷߲ѣܡذܵ˲ֳǳͷǸ߲t
ǰɽҰǺѹѹļ񣬷ŭĺͬǵصľף춯ءٸ񿪲ַȴճţȻڲֳǹԱǲŲǷֱ룬ֳֻ֪ǾִܾйٸǾǷȻǾˡȻˣǾ˵ö֮
٤ָʮǺͰ׹Ũ̹ȵĿŵĽľζ֪ڷͣںϵۺʹССĴֻЩϵʺԱ϶Ϊã㹻齨һ֧ȥˡ
ûˣڣϵ佫ͣ٣ӱ˼֣Ϊȱٴֻ䣬мҲ޷뿪Ǳ߷һϵеĳͻЩͻҾƣҺӱ˶ԾƵжϡһÿ£˫㲻ɱҪ֣ɻӾӱΣȴӮ˸ʱ䡣
ذһԲ˫۾ظ٤Эֳּǣûлʵ۵ֳǾǰ糱ҰҲΪԭܼ򵥣ڷԼʧȥ֣УӱһΪãеʵȻ͡
Ҳͬڿַȷܾˣӱһ췴۳ɰܣͿ֮̿£ɸ˵ȣأһĿȻ
٤ڲܺʵ䷴Ǵɽˣܵ汲ȻЧڹ¤۹ͳһڹ¤Чɽȫع鱾ãɽ弯ŵЩЧڹ¤Ĺ塣¤弯ڲıϵ²պɽ֮ìܣѾݱΪ¤˺ɽ֮ìܡչ¤˺ɽ֮ìܣͳһǰͬͬ弯֮ìܽȻͬܺ϶Ϊ˺ӱ棬Ϊӱ˵ܺͺذȱͬΪ¤䴨ϵԱͻ䣬䴨ϵͳһӦԲ£˫ΪѪͳȲͬԭɵһֱӱΪ¤˺ͺӱ˵ĶԿ
Ը⿪ַȻЩĳͱ֤ǲΪá
٤仰ܺͺذ֮Աǣ٤ԺգЮǵ˸ǡ
٤š
šڲؼڶζ񶾵ܺġסҵ˹¤˺ɽȨƷǸ޹ͬġƷڴҴȨ߲ǹܡ
е˰²գĻ޲ĤݡĻú²ʷʱͿռһδںϣĻĴѧѧľǡ񡱡˶ѧĤεģֳʵǶԾѧأԴʿء
ܺͺذȻǹ¤壬Ժųͨ壬ɽһţϾ޵ŵĳһظܺͺذĵǣڶ׷ߺĳߣڽʱȫʵ۵Ķ£еıѣά۹塢ҳϺͳһ
ġ족֮ܣĳŵһʵ֣ӱɽ˶Ϊʵãбʤ٣Ҫǣⲻ԰ܺͺذδø¹ѫ
٤˵ıأɽ弯ŵ伶ɽŷͬһĹϵų٤ߣصı֮һĿС
ܺͺذϸȨ̬֮ı䡣漴٤ܡãòִִ٤в£бѺɵľ޴Σ£ڼʮв֮£òģԴ̶ȵжΡ
٤ҲּۻˣڸܵУзһ֪ȥֻԼִȻТ¡˵ҪŤתĿǰ֡

磬٤Т¡˵ֿ֣֮һʱȺ鼤ܣ羪κһϯɽ͡
ҹϢеĴŰ׹ˮ½ٶȷǳ졣Ԫǡ缳׸ǡٺӵĿǰǳŽգ֪
賿٤źѦиУ˺Ͳܵһľٴ롣
ĳβ׷ɱС
٤żɽֱ㱾⡣
˵Ȱ裬Ԯβ׷ɱʮΣա
ָոտ֣֮ȫ٤٤һߣֻ𣿼ֲˣֳؾͺӱ֣׵ľ޹ҲȻգ˾ھ뿪
ŵȷǰȻ뿪ָֽոմ򿪣ҪǶȥʧ֮ӣָܵ룬Ц˵
ֳ֮мʮˣִҪʱ䣿٤ЦˣвˣԵҲˣǲǴϴ֣
˼æҡ֣ҵϢѾϾͻӵʵ۵йȻңԶÿ˷ǧ֮⣬Ļһܿͻ£ľпܱٴӣʱǳţô̵ʱءԽ֮ĿǰǴǵԪ񱾣β׷ɱУв˰Ľǣð׷ɱУԲֳΪ󷽣ȫΧǡ
ǣ־֣׾ٱõ֮׹ܵ˽һɫ˴ȡĬǲܵ˵ҪǣĳԸ
٤ܹݡҪľ仰ӱ٤Ҿȡܡˣ٤γǵǡռ˱ˡܣԼڱ
ʱչ٤ʵ
üܵһ£˵ˣǷһ棿
˭
߸ڵޡ


һٰʮ Ҫ
߸ģڴӶĶǲʮ
ӱļϵĶͨĽҪڱϾǰ򱳿ɽǣڰɽаǡ
Ƕ׸ȥǳؽл̨˳Ϸİɽ̳̳ɵ̷Ѧãɽ
ɰȥʮ߸ڡ˵ƺһδξ̡ĵɳľ«έأ̾˵û֮ϱ߸ڱӱĸ߼ӸһΪۼ֮ء
߸ϽͨٴӣϾˮĽͨŦ߸ͻԾˮϣĴֻ߸ڵĶܱߵȵŴγΧˣκδ˴ͨ߸ƶյӵپŽ˲ƽԽԽ׳ˡ
ӿһ֮߸ڲйעһЩʶĺӱ찵ͨѶϢҲȫǱڴһŻȡ
о췴ϭ£ַֿüЩϢ߸ڶڵһʱϤ߸˵ȻֵĻᣬ㳲Ϊ˱ӱͻ߸ҵ˺Ͳܵ
ǶطǿӪˮ½䣬ɽ۴ҵԺա漮˲žټҰǨ׸ǡھҰҲǺɽϲڵľҰǲ񼽨¡Т¡ЩӱǿȥӪׯ԰ó⻹úܴ󣬺кڰҵͷȻóϵҲСҽҸͶͬˣһ£֮е¡
Ŀǰֿ˵٤˵㡣٤ֻóִӱԼԲûɡһˣ˺Ͳֵܵ棬ֲûؾǾʵ棬̼ıһ仰취٤óĲִΨˣ˲л뵽ⳡӡУ߸һϰӱ˱ضʹɱ֡

٤һʮӢ꣬\ᥣһ˫ɷ۾͸ǿţͶ䣬Ͼɱ֮һ޷εſ
Լ£ϱңԶĵ٤޶Ϻɭû˿η壬෴ǳ棬һϸ٤һ߰Դ˺Ͳܵǽ˵Ĺ¡Ǻ˾ӵܣĳѴӾʮһ꣬۹ѫٰݳɢԽУξ
ǰʮ꣬áŵһ췴ʵ췴Ҳ̸ϣҲǴһȺ֮ͽһɣڴСˮɱ°ӣ˵˾һˣһȺˮܡϱģг۴ʿ׳£ϢǿȻǼ졣پΧˣ·ˮǲòսڻ˼ιپΧ֮ˮ߸Ѱ˿Ҫ֮Ϊկ߸կ߸߸һɳѹѸٳ죬ıȻŵ壬ΣƶԶ
߸ϵľޡӪĲҵйأáаͣĸִֻʵ۵۶һѻյˣӱ·춼ڷѲһ˱һʳ߻ȥʱˣӴĳӡӵþͷˡӱͲòǡһ߸
һܻ档٤ӱǶ뱣ֱ˴˼ġ٤뷨ܵЩܼ飬ʵҪҲȴϱ޹Щܷؼܷȶɽɽܷȶؼڻʵۺͳܷ͢ʵóؽаʵۺͳ͢һߵڡҪѪɱ¾ѹɽˣ˫ƣô긴һսؽݻ顣
٤ΨһģҲǿַӣѹ٤Ҳ㡣
ĳȰǣǷԸٿһִ
޿żɽ
٤ǳЦȤؿԿһ£ʵĳа취ǣԼǱ뿪Σ֮أȺǻţһΧ
뿪ˣǷüܳã
޼׷ʣܲò˺Ͳܵ΢΢üʹɫŭ٤
٤ȴǲΪ⣬
ʵ仰Ҳ٤ڿǵ⡣
һֵƭҲѻʵۺ֮ǵƽѣʵۺ϶Ҫֹãһİֻʹ޻ʵۺ룬ìܻӼңӱƻӻҡ
ƽѴûʵ۵ƽʥּҲûе߾ַܿΨһİ취٤еΣ޽Ƶؿַͬıˡ
ˣȥ򶫶ˣԼѾûκ壬෴ΪһͻͬʱҲӰ쵽κԪص档ûа֮ǰԪҪԹۣҪ֡ᰵСֶΣ޷סƽѵľӡ
ԼΪոȨӹҪѫòѫ㹥ǣѫҲʮޣҪǣ˶Ԫص棬ȻǣλȨĺ֪
пַڸٴݣܿ죬ļӵҲԽԽܱ࣬߿صͨնҪռˡѾΪѾ壬ټ֡ȥ϶Ҫӱ˴֣Ŀɳ⣬ԪʼǸ©˷߳ʲô⣬鷳ʹˡȻˣӱ޷ɳ۶׷д˼ܰĿǰŻ
ĳ뿪ֻ𣿡٤̽һ䡣
ˡܵ޾ȵ٤޵ӹһ˿ҡ
٤ʳųʳԶԶİ취ԹΪڣ˵֣Ȼһӵ룬ȫִһһʵϵڱԼ˱ͱһǵ٤˾ϣ٤Ȩ֮ҲܹܽǵĹѫȻ١װ֣ܺӱֽһ
ѹ٤ޣֿ˺Ͳܵﺬ˫ص˵ÿľӺܿͻϹκҲһԻʱǳţƶǲ
Ȼǵļı٤ʶˣ٤ƺö⣬вûֵ˼
٤ⲽˣȻ˵֮ߡ
˾ɲ٤ȻǵĽ飬ô򵥣
ĳҪˡ٤ЦҲҪǡ٤ָԸȡһʱ䡣
ûף֪٤ָԪأָӱңɻǣ٤ˣʲô뿪
Ҫ뿪޼ʵ
ĳȥ׷ɱС٤ˣٴ򣬲Ҫۡ


һٰʮ ̫ԭ
٤˵ȺӱЩʧԹߣϾӱѣˣٴǷ֮ءǺ߸˵ͻȻ٤˸صΣӱ˵ıˣôǷҲӱһܾУ
٤ǵ˵κݴʷݾǹιڵأҲǺһڵ֮һ֡ʱ㽻ǿҲ˲ʵ£ǳáʱ࣬λȨأ֣ںϰ˴šزţȥְʱκ䣬顣ڼʼϹϵĻⳡ籩󣬺ϵǿ֧Ԯ
ɽ˵ɽУ֣ԭ̫ԭڽУÿ¬ϡԿϺӡ϶ںӱԺӱĴࡣʵϲɽҶںӱɽ弯еĶҲϼںӱԺӱɽ弯ŵĸ֮ءξǺһĹҲǳࡣںϣΪϱŻʱڣǰߣҪսҴ岻﷢չط˴Һ͵طǿһײǷԵ۹ͳεҪ
һײںӱȴܵ˹¤ɽ弯ŵǰлΣأòѰԱ֮ߣ٤ˡ롱Ļᣬɹֹ˺ӱе֧֣Ժȴ޳ĪƲ⣬ʮа˾ŻΪе֧ߣ߸֮һ
һƲ߸ͻȻ䶯ʮֿˡ
٤֪֮ͺӱǻõĹϵӱֵܹϵʱ򣬺ӱоԵֶԸˣҲ˵˹Ǽ٣˻棬һ֣˫˺ˣôɽȻҪˣȻԪһ𹥴ˡ
ǣ˱׹壬ȫû֣֮ԣ٤ɽίߵˣ֮Ǽˣվ
ǳԱ濼ǣҲǼɵ˵ʵҲ٤Լɽ弯еˡܵ޲ûмȰ˵ǽ٤ȻһҪߣǾ߰ɣ⣬˦Ӵһ

٤ͻȻıԣһƬ֮Ψн֧֡
׷УϸʵʵĹѫɽԼʶ۹㶼Ļֺ꣬ҪǣϼԽԽˡ
ܡذͲŭɫ
Ҫǿнֳǵ㣬ڻ𼱻Ҫ뿪ֳǵҲ㣬㵽ʲô˼ȻҪƨˣǰõǿַʲôݺǲǣΪƨ˾ж룬ҲҪ汳
ѦΪ٤˴壬Ϊ˱˽𣬾Ȼʧȥǡ
Ԫ񱾺һЩѵʮʮ˷ֳ᧿ΣһʧݣΣĲǻʵ۵ƽѣѼʮӱ˲·
٤̯ͼһ͡
ץʹΪڣ˵͹أһʧݣŻ󿪣ѾֱɱȻɺɺֱɱ㣬ھɱ£Ȼһ֧ƫʦֱɱȹغأжϹ͹ض֮ϵʧȥ֧ԮֻܾݳأںӴܼܿʮϵĴڶڻ鲼ӦͶĿԤϣел֮£֧ŵʱǳޡһʧݣԵģ۹ٱ֮Σ
ʱ˿̣йٶҪǹǵԪҪֻǱҪ
ܵ
٤ԾƵķǳģ۹ڲ沩ĸӶңܡذܶǸ漯ŵľߣ˲ϢľѾͷתʴӡ෴٤ǵᶨ˼·ҲǳȷǾǲϧӺͳй򶫶ʵۺԶʦƽӮ㹻ʱ䡣
ʱ򣬶Իʵ˵ֲҪǸҪΨһҪľʱ䡣ֻҪȡʱ䣬۸Ĵ۶ֵá
ʱ˭赲˭赲˭еͬ

գʱǮʳŰ׹ط۵糸ȥ
ո뿪֣Т¡ˡŽơ䡢޵˾ָӺӱַ˹׼κ٤Сֳǳʧݣ糱ˮһ˸ִܺͺذָӸƴأ˫չѪɱ
Т¡ʹԪ񱾣Ѿˣڹ֣Ǿˮˮķҵ˴ల£Ժҷ·ˣڻʵۺƽѴ֮ǻкĻᡣ
ԪڴӦǲʹٸϸκˮԪҪ¡

գͦʾϵء
оȻִ٣ǰ׼ǳ֣һ·ϴƣƼͷǳǿԤƻеĴ֮ʣšˮբô˳ͨ
ȻͻظСӭͷһ
˭ڴ˿̸Сӭͷһɽˣɽ壬ϣڿƵtyi
Ժ֮һʷ׷ݵϹʱڵĵҢ˵ҢĹǡơʵҢֳҢϾǵҢĺᡣȻ˵ңԶ˵˵ʷɲ棬Ǿսʱκ£juʹԴʹصĹ¡
ʱڣºеϷһ֧Ч⣬һƹ̵һְ˾ϵĽһͳºƹ̵ƱΪӹУξƱĶȢݴʷŹ֮ŮҰݡʷʮʱĶ۩ǰ轭Ǩӵ˽ɽĶ壩һ֧漴չΪʷĿ
ģ̫ԭǺ֮䣬첿ڵݴڡٵݴϵӰ
̫ԭĵһžϣҲǶĩ˾ͽʵĺᡣαϡţصڶ壬Ȼ̫ɽȴɽ弯šʷԨԴġ
ʷϱŽº󣬴Ӷ֮أΪСܡԿУɽʵռԵƣ౻ͳ֮Ϊɽ弯šҵǣɽܸƫܹƺͳһŻƺͳһЧڹ¤κԭɽӵܷ׷׻ع鱾ãɽ弯ȻӴ󣬹¤˺ɽ˵ìȻҡ
ҵ꣬¤ϵһΤϵΤ𣬹ٵɽˣ͢ɽˣŻϣΪ󵳡ˣƣ԰λɽ󳼡ȵΤ⽨ʷٴΡٵԥءʷʷ̡νϹϳ֣Τʹǹٹ硣
ֻ弯żҶеһɴ˿Կ弯ŵìǲɵ͵ġȨͲƸֻô࣬˫ֻжһʤһܻø档ͬͬһ弯ڲϵ֮ҲǳпᡣϡΪɽ弯е̫ԭһϵϡϵȺӱһϵΪȵȸԭһĲ
ǰΪܱ߿پӣڿƵtΪеͬѣһ֧İɵŸϸƵt͸оˣʷԪɱо䡣ƵtΪ˱סòеλݴʷݾǺڿһƵtзغڣΪнƽ·
Ƶtر㡰ѡУһ߼ڿͺξѶԮһ߻򶫶ظ


һٰʮ ɵľ
ǶΧҪذ˹ʧŻ󿪣ˮᱻжϣ붫֮ϵҲжϾ֮ǣʴˣسפһá
Ƶṭִ֮ɴõĸʦҲˡΪɵĳ֣ƵtȻУϧһдأӮøʱ䡣
Ƶtʶ֮ꡣ
Ƶt游ߣ׷߻ʼһֱɽֿȵȨ֮һγʱ䡢ﵽȨ۷塣֮ʣͳԽΪܾκڼ׳ǣͶߵ¸أܡܵãڿʳ䡣
ߵĳƼڸǶƷԱˣȵ۶ǳأγδĵطٳ챸ͳǧţʱԨǧţƼͬӪͶദǢ֮ϼλãƼ˻ؼҡǡԨ¥̫أ¥ڣԨڶϼѵĸ飬ϷǳչˣҵĹϵ˸Ϊܡ
ƼĶУճƼΪɫαĶƵtƼǡ̫ӵҪԱ̫±֮ãڼ̷ϸƵt;Ϊɽ弯ŵһԱδѹ¤˵ġʮδͷ׹ϵĺ̫١۹ְ٣һֱĹԱ糤ʷ˾ܲξ£һ̫صȹٳ˱õ翤Ƶ£Щ˵ٺ»ɹٳΪٻӵܵƵtԼĿǰĲ֪
з䣬ɽǷкôӹ¤˵˵ɹȻҪӱƺʹɽˡȻһɽӱɽﰵ֧Уȷ䶯ȴǳӣ˵ĺδؾһ£ƵtˣŶһѵ˼ԪɱϢ֪ЩɽҵʵĿˡ
̫ԭĵλú⣬ǡˡ֮أطԣ̫ԭϡϵɽ̫ԭһϵҹͳһܵĶƺʹںӱһϵӱһϵĴϡ㹻ʵ˻ᡰ̵ְ̫ԭһϵҲԸǷǣΨֻҷ
Ƶtʷᡱܶܲ޲ߵʱǡɡ
ԨڲͬĹ¤ϵƵtȻɣȰ˵ɸϿ췵ضƵtһ仰ô죿㱻Ϊݴʷ֤ȷ䡣ʧ֮󣬲ͷ­סҪ塣
Ƶtһ䣬жϳذܣ
ĳҴѾּϸ뻯һְ
˿Ѿ죬Ҳˣ෴˵һЩܣڶŤתǰĲ档
ڱµָ£һ֧齨Ľɨ˺ӱݻ˺ӱȷĳͨʵ£ܷ֤Ԥϵյ֮䣿
Ƶtһ£˵ƶԶԱ¸
ǰ۹ϵĸĸɺͱѾ˺ʵۺ͸ĸɶսϣڶĴ󲿷ֶǱǵ۹伶˿Ǹһܼؼ죿ѾʧһΣٰܣʵۺűԴʵѸٳˣǷܿʮʮĴ󽫾ж˾ҳڻʵۣꡱ۹컻أӮʤǵ۹ֽһʱ
¼Ȼı㣬еóѣ
֮Աǡ
Ƶtؿ˼šɵĻģԨ˺뻯ԪãôԳıе֧˵ͲˣΪʵǿ󣬾ٱѰ·ȶˣеľӾ֧ԮҲ˵˺ڣӺϽһ߶ɺˣ漴⵽Ͷؾӵǰлڼȱ¶Ѷȴӡһ˵ڶӦ˶⵽ʹÿǰлڱбˣƾͶˡ
ܷ¶
ǳؼƵt֪𰸡
ʵܼ򵥡Խ򶫶Խҳڻʵ۵ġǷӸǣӸǳԾң汲Чڽں֮ҵʱͶԼЧڸ룬ЧڱܡȵҳȵۡһԲڹ¤弯ţȴɽ˺ͽܵĵȨȨҳڻʵۣҳ˭һԽĳʷӣɽһŴϵĺľ֮һκһ߶˵ɽ˵档һؼǾʵƺĽࡢУߡǺӶӵܣغλĴ󳼣Ȩ죬ӶΪ˾ȡ棬ȻڲìܣȫԸЭغ̣ߵʲô
ʵı㣬ԽͷӸǡӡʵƿ˶ЩЭڶ¶ܡвڶ¶ľһ֧ԮһХ£漴븹ܵе
ֻҪľӸϵ£о޶ȡ֮ܡ
ľӺʱܸϵ£˰ҹ̣˵ʮھԿԸϵ£վʱͳߡӵʱһȥҲᳬʮ졣
ԽȻ޵֮Ȩ
ƵtֱָҪԽͳȨûеȨ֪顣ʵԶû̫Ӽ£һڸǵȨϲȨЮ֣ٱңǵ۹б֮Σ
ĳ㣬ѾּԽʹ֮ȨǷţ
͸ܡʵۼȻ׼ȻѾԨԪÿôȻпλԵ֮ȨƵt뵽ۡۺͶˮʦıеһҪ裬Ϊй¶ʵּۡɴƼԪÿ϶ҲסˣʵΣҲֻλ֮ȨҲ˵ɵĻšʵڵһζܣΣìܼҵĲ£һϷڶζпܾǸ壬췴Ȼѳϵķһ򾡣̶⳯ϵìܣΣ
ƵtٲԥȻС
漴óߣУǰٶȡ
⧲¡漴ɵúƵtİơ
ʱָͦӴط˹
ջƻ裬٤ʽ뼳ؾٲľӭͷ˫нӴںԳս


һٰʮ ǧﳤķ
ҹʱʮ㣩
ڰ棬һҡȣһ߷ŴӸϢ
ۡݡܡʦԻ塢ӱСݴµΧܣеĲ鿴ͼеĶľеķ飬˻˼˽ɫء
ԪѰβ׷Ϣ˹˸ո뿪ӱ·Ӽг˳͹֡Ŀǰңˮ½ĶϾÿϾͻɾ£Ժӱֵʱǳޣôû㹻ʱżʮ뿪ӱΣͷ˼üܹδضѪȷʬҰԪ񱾶´
ӶԪЩ¤طԱԿϡӴϵȺӱ˵ǼȻҪԹ۵ȴʱֵķչҪиʱ乥򶫶ôп޹ΪƽѴµĹߡ
ԤѪɱ¾ÿӱＫȲΪǹ¤ɽҴȨֺıĽԲΪԪ֧Ԯ֣Թֵĺӱγɼл֮ƣӶʹЩӱЮżٳ
ѰھܾˡӴδ뼸ʮûκοɱԣиῼһȺƶ
Ϣ˹裬Ǳߺ޲˫ᣬһҹɵˮӱߡϴϢͬϵڶԴֻо죬ǱٱӦ
ϢֻһǾƵtˣ鷳ǣǡôʹŵأ˾Ȼ֣ݹءѾ׷ǵˣҶûзϣΪֻز죬еľѾƼ˫ʵ̫󣬲ĻȺҲԶԶں棬Ż͵Ϯҧϼڶѣûκʵв
ǷصʱƴҴҶϲɫӽ˳£ɴ˶ɺӣɱ
ʵǲأӰıѾѿܷıʶƵˣҶ˶Բߡسͨ裬ҲҪڴһΪһڿӺǷɺӹ򶫶ͬʱռȹغأжϹ͹ض֮ϵúũõѸ׳飬Ѱսһӽضɺӽ򶫶ڶԶγϱл֮ƣúϸѸ׳ʵǹ򶫶ıҪ
裬ӽػǳͨ裬漴ҹɺӣٶȰΧ˶֮ٷֱȥռȹغء

ԳΪϯض˯ԱʱͶɱ
̩Ƕл졢СˣҹɫǱ󣬴̽顣ŵնһӾĻ£ذ׹򶫶ȥ̽ľ顣
ʱ̣С˻ر¡
Ϣòܺʱ˷λ϶٤Ժ˾ϣܸмʹԲǷ٤ļƲߣʱ˿̣˶׷ҡؼʱ̣ɽ˿϶ű˴ˣڹ¤ϡ
ȡϵ
ЩˡȻɿأƵڿؿ϶еͬһصϢЩͬضžǰлأΣڵϦ
٤Ƴһۣޱ顣ΪȣһϮĻɫװɢϺ룬Ԩsţݣ޴վҲһĪѹ
ļԣ٤ɭĿ⣬ǿסˡƬ̣Ŀʾվڶĸ㡣ҡҡͷȻһڵͼǰšۻ軨ȻλӸ߾ٻѣѵͼյ˺ϼǷǳ
ߵߡŰָͷڼʲôǸţͨѧġȷ涼ԣԷҲһоǸͨšţȴͻȻ٤֡
ǱߵϢ
٤֪ŵʲô΢΢ҡͷ
̰̾ΣüޣܶȴӶš
٤û˵ӹһ˿ʹ֮ɫƽԭİ³⣬Լĳ㲻Щļ֣֮ȻûѾˣԸõģʵȴǳпᣬԽԼһʵ᧿ΣĴֻ̾档
֮ءѵ
٤ؿһۣ˼ܺڽվԼ뿼ǵھƣںڲдţôȻزס˿ԼæأԼֵܵϷΪǡ
бٶɱռȻ٤ָͼ˵ĳ̣ڵʵܷԶγɾƣĿǰʵ㣬ôںδʱһ֧Ӵӣ
٤ָ˵ͼϵĺڿũϿȻΧڵǿ쵽򣴨Ͷһߡ
٤ĻֱҪؾȻйռҪӦ̾ӵǿսھϣҪѹƣҲҪģС
ߵͼǰָڵͼϻһȦȦǺũϿĵأֻҪڼʮϵľӲһ̫ѵ¡
ũϵĸ֮أϿǶڣܲеӦǶΧ򣬿ةе常ѯеݴʷڵأڹŶΪϹ֣Ϊ׵ĺ庺ҹ壬Ԭϡ򣴨ϡϡлϡγǺϵȵȣǵȵıɹ弯ţлһ£о֮ǱؽΪмᶨ֧ߡ
٤һ£ָͼϵأĳУڴ˷ֱ
٤һһ˳£ر·԰ԼƷӵ£ǰлŻһп˳ͶҲͻӮⳡ䣬Ҳܷڽɽ
ΪʲôֱΪʲôɺ£ԶزŷֱӽزŶɺӣԭġ
ϼλ̳֮ȵԸ㾡ǨǨĵһӪӪͬʱΪ˷ɽڶΧһսԵķߡǧķʵϾһʼӺӶſʼ򶫵ƽȻ´Խ̫ɽִءɺ֮ĿǳǣҲڵĿ⣩ɿ򣴨ǿһֱ忤սءǹеĴŻ֮һֱӹ;塣
ʵϾǰԭ͹һ壬Ѱӱϡ󡢾ȹϵɽȫ˿ѳ¤ԭɽˣҲͳһǰĸͽ󣬶˼С
ĳϣߴ˹¤˺ɽ֮伤ҵĲɵ͵ìܣìڽϼλѾ˲òһսԷԻĵز
ӪͷɽΪʲôһѹ¤˺ɽ˸뿪Ľǧķߣи˵ӽʵĻǹ¤ʼƿ˵ɽ弯ŵĸ߶Ⱦ衣
ȵ֮ǰξġ˾Ѻǫַѣеʱںӱξĺھ˾Ѿ͵õɽ弯ŵĶ֧֡˽ϼλ֮ǰʱΪܹܵĺʵʿŴӱʮݾȨɽ弯Ű֧£кԭҹͼȡλ
սУȵӮˣҲӮˣ¤弯ȴ⵽شֶ쳣ڻܺº۶ɱŵĹšƽʮ򻧣˿ڡϼλȻδ£󲿷ŵĹ塢ƽ񶼽ػԭȥ˻̫̫ࡣ¤ڧʧĵȻǹ¤ˣеɽҲʧЩĻɽҹȴʧ޻ߺˣ
Դȵۺͽ¤Ҳɽҹ崫ǧ꣬ӵŷͬӰκĽͰ벻ǣάֺƽͳһ۹볤ξðǿͱӮɽҹ֧֣ԣȵۼ£֮£޽һǧﳤķߣǨȻȲؿʼ˼ʽĸͼʱڶƺʹȵ弯ţɽ͹¤ҹ壬̶ײΣ۹˥
ˣһϣǧķߣҲŻʵۡȵ漯ţĸ뱣֮Ѫɱ
طֱӽضɺ£ñܿ˺بڴϱߡֱɺ£ôпںھӣڿӽһӣһ޷ٶɱȻʧذɡ
Ƕߵû˽⣬Ӻӱͻߣѵصأ٤͸࣬ܺҲȫԾƵķ
أδܱ·ضٶɺӽʱڼӣȻٶȰΧֻҪڳӳ֮ǰռȹغأɿʵԤͼĹԡ
һܡ٤˼ȷв£෴оͻɺ£ԣ٤ȲУҲæϸػɣΪæؼп븹ܵе
ԥƬ̣ʵԽ֮⣬ƽγ
٤ֿܣʵǵжϣܷ¶
ܺüͷ壬
¶Ŀ̫ˣ谭йռΨһǳľڶʧ֮ǰ֧Ԯ֧ӲҪֵסҵĹϣڶܹڼȥӦֱʵۺԶԮ
һдﵽĿܣڶ޿ʵ֣ΪĿǰĶʵǵ۹ģʵ۳פҲפȨŰǵļҾ춼ڴˣڻʵԶ߾ڼ䣬۹ĸ󲿷̴ӻʵңʣЩ˶֧У൱һеͬǻ䵱ӦдĴš
֮󣬲˵ܹ¶
˵Ŀܣȴ˵ؼ֮
ضؼܷסܷסǺͻʳǡ
ʱʮ£ʼжָΪ佨ֻ볤˳ƣзΪйǡ븮ڵصĻʳǺ͹šƽūסֽдǡˮǶѶΪϱˮϾǣԲʮʮˮԱǻʳǺ͹ڵأһҪɹžסǣʮ
۹ڻʳǺ͹ǣֻ»ʳǺ͹ǣв㹥˶Ӯ˾Եʤ
٤ĿһһĿԡ
ָ룬˵Ϊ֮ǰϵ


һٰʮ 
⻰˵Щˣ٤Ŀǰݵλ˶˲ͻᱻǧĴٹûҪ˵ΪðͷĻᶼûСȻ٤Ǻ˾ϵӵܣӮôѷɵȺӵܵİһֵĻᣬǣѷ֮ȻЩӵܸ٤κλᣬ٤ӵūʹԣƽ湲Ǿ޿ܡ
٤ҡҡ֣¶֮ɫ֪ԳǱЩ߸ϵĹš
ĳˣĳֵѡ٤˻Ƶ˲ɣ͸㣬ĳҪȥҪйռ֮ǰҵǣǡ
ڽĸΪ٤δƺܱۣɲʲôͷѵʵۺΪţж˶ƣ٤޴롢һĪչ
ӡų̾٤ûؼˡ
Ȼ뵽٤ĳעĿȥ
٤ֶ̧ͷҹգһ׹ޱߺڰһŨŨı˽ʳ壬ܡ
ȥءͳ˻ƵȻҹľţ˶ߡ

գ賿ʱ̡
٤˯бѡ̩رӽʧݣеľӽطҹɺ¡
٤ƶϵõ֤ʵôдɺ֮ʣ᲻ᰲһ֧Ӽأͬǰл̶ӺϽһֱɱжϹ͹ض֮ϵ˲߳ɹԮءȹһߣô谭й򶫶ĵһҲʧȥȻܹʵֵǰǳҳڻʵۣڵһʱԮǷҳڻʵۣǷڵһʱԮ
¤ҹ庺ҹһǵ۹ļȵ漯ţԻʵеļĸԳַ義Τϡ书ϡӶϣӹ¤䴨ϵ弯ҲǼȵ漯ŵһԱǶԻʵ۵ҳڵ۹еȨǶԵȵģˣػ߹Ĵ󲿷ֶЩɻɹ壬ǲԸ⵽ȥʵ۸ڶǡɴƲ⣬ĹǷҳڻʵۣǷڵһʱԮֹۡ
⣬ۺʱҪɽ弯š
ʢеĽİŷʿ˵¤弯˹弯ţɳʷв꣬ɽ弯ȴǴǧҺţʷ̡Ӱͳһ弯ڵ۹ȨͲƸٷд֣˻ʵۺ͸ĸɹŲϵٷ䡱ĻᣬȨĹ弯ֶԿʵۺ͸ĸɹţǵġǻͳǴ̫¿ʼ㡢£һڲпζУʼҼ֮ң֮ңνҲ̶áڻͳɱмʤƿ֮Ľϣȫķŭй˳ԸĸΪ۹ȵ漯ţ弯ź͹żţ˽ġ
Ȼȵ漯̫ӴˣİŷʿҲ̫ٹˡ
κʼŷ͵ط󣬻ȨʽȨʮʼͳһ֮ǰǺ²Σ˵뼯Ȩƺ²˵ĲƻΪһ壬²յҹƿƵ档ϷǻŷΣ£ǹȨ£ҲǷ档
ͳһȵ۵ĸĸּǻȨļУȨߣͼؽ뼯ȨơΪҹ͵ط̫󣬻ȨļԱӶȨΪۡȨĳ̶ֳϾȨȨʽȨ͵طͷĻ֡ϼλ󣬽һһӶȨɴ˽һȨΪڼͬʱʵ롢صƶȣ䱾ǼȨ룬Ա봹ֱʵǵطѸټУγɿ⣬Ȩɴ˽һ
Ҳ˵ϵļĸĳȫۡȨǼˣҹ弰ƵĵطȨҲˣȨĳѸʧȥ˶ԵطĿƣԵӾǹʹԹڣ޼ɵ̰б˽ңֿ飬òµǣҹ͵طٸһţһ۾ϣ£ǵصĻȳһ˺Ӷ۹͵۹ڵȨͲƸ
α£Ӿìܣ˵۹ΣΪ׵Ĺ¤ع弯ŵ췴ǷԻʵ۵ĸĸΪΪĳʵǼȵĹ弯ڲΪ߲֣ҪԼƵ۹ȨԱΪԼڵĹ弯žȡȨͲƸ򿪷֮šڵ۹ʵۺƽǵĿ֮С
ɴƲһ£˿ЩЩɽ壬֧лҳڻʵۣ𰸲

˻̻̲֮ʣ٤˳Ĭ
סأ·л֮ߣǣ˭ұ֤һٶɳԮԮһٶȸϸ㵽˶˭ָұ֤֧һԡѪսƴ
٤ɫ죬ܡѦ˸ǲΪ٤ǵĵģδľָ٤˵ˣǰ֧Ľȥʲô
ʱСرڴӰӱӱ
Ҫݼԡ
Ͱˣ
٤ЩԾСⷬȻٳ޹ؽҪҪǿӱʲô

ӱʮұԨѧʶ֮Уʮɷʡ档һԺյվ٤ǰ٤زһֳ֮顣ֳݼжԿӱ˾ǻ۵İݷҲжԴԶѧ˵һֶĤݡ
ĳ뿪
ӱŵĶ棬٤Ѧ㣬ûкѣҲû̽Եѯżɽ
΢΢ףѾµӱ뿪еԭ򣬡ǱΣڵϦĿǰҲֻȥȰ˵ǻٳ롣
ӱһֱߣ֪лܣڹȥһʱͨӱ·ϵȥô˵УֻҪ˵һ㣬һЩܣúӱη֮żתơ
ⲻص㡣ӱҡ֣صδ
ӱĿת٤٤ںӱɱһѪ·Ȼػһ̶ӰеıɼضϤ˲ٻܣЩѶϢİ£٤һδεΣлΪġ
ӱ֪Щܣо֮󣬻ʵۺصӦ֮ߣߣʵۺصԤڽʲôҪֱӹϵɽ˵δߣ˵Ҳֱӹϵӱɽǵδ
٤˿ӱһѾµҲϣĴ𰸡
ⳡ籩ؽȨɻ٤һ£˵Ȩɥʧˣ˳ǣطȨ֪ͣ
ɽ˰췴Щɽ壬뷽跨¤˵ɱĿʲôȻΪ˸ɽȡ档Ȩ䣬Ȩɥʧ弰ƵĵطȨͣ۹һŷʿƶȣⲻɽ弯ŵĿģҲǹ¤弯ŵҪ
޷߶ȼеĻȨ£弯һûͳʵ۷ˡͼƺʹȨһȨ¶ϵĲԵ߸ĸֹ뼯ȨƵ
ʵԼ̫ްѸͳ֮ǽıٴݺ󣬳ŭˣǽһǿ߶ȼеĻȨڼּĸԵͬʱͼػʺĲ书书һ̻ȨȨƺʹȵĹ弯š
ԣⳡ籩ǹ弯ҪģҲǻʵۺ͸ĸɹҪģⳡ籩ĺڻʵۺ룬۹ġͳΡݻΪյı
غͳΣΪƶȡͨѶϢȵԭͳһ۹ĻʵۺӴĵ۹ͳΣطٳʵӵоƺ˾ȨطȨǳԽǸԣĻƫԶȨĶԿҲԽǼҡ
һ״ڹȥİʱڱֵΪͻȻȵۺͽ϶ĸҹ͵طȨͲƸڻȨļ׿гЧȻȨȴʼδܽԵطĿƲδܴﵽԤЧڲϵЭõطȨԽԽ
뼯ȨˣطȨ̫٣ʵʿƲ˵طγ״̬ɵǰƶȺͽͨѶϢȸģȨطͬʱȨΪֱӶȨȨԽԽɢȨȻµطȨ͡Ͳǻʵۺ븳ģҹ弰ΪĵطģΪӮȡĵطС棬ҹ͵ط߾ܣ伫γ͵طĶԿȨֶԿгһʵġˡ
Ȩˣһ˵ΪȨʹ뽨͵طȨϵϣȨɥʧˣطЩƫԶظңɼʻȨʹѵʼһѲԼĵ۹ϵȷڷЧʼʣԼλѲӵ۹ʱҪԶԶڴھʱ䣬ϵʵϽһ˻ȨȨ
Щ£ʵ۲֪ء̡ϵȵ۹ĸɴ󳼲֪Ȼ֪ԣĸüޣΪƽĸͱݻٳϵķɣҪһη籩ô籩󣬻ʵۺؽȨζơսɵطȨ
ζҪԭЭЭ˾սս֮ЭӽյľƲδϱЭĿ΢΢ʵۺ벻ɽشЭ˫϶Ҫսʤ
٤˵úֱף׼̰ɡ
ӱͻȻˡֻҪһѶϢݸӱ·úӱѵؿԼδôٶȳԻعϳս
ȥģֻɺȥ
ӱûᵽȻ٤϶ʧݣҪȥˣȥҲ
ȥ٤ʵ
˭סӱﷴʡ
ľٶ֧ԮܹصʵۺԶĹ
Ȼ֪ľδسأֺαĴң
٤ſӱɫأβ߲óľٶ֧Ԯ
ӱ￴ţֿѦţȴš
΢УɫѦӱҲǶ֪˴ϤȻ֪ӱҲǱս͡
ͳӱ˵֡
٤Ȼʶʲô׷ʣɷ֮ڻͳϵѡ񣿡
ӱԥ
в޴Ϊ۰ɣ٤
ӱЦҡҡͷ
٤ɻ󲻽⣬ĿϻɨͣѦϣ̡
ѦҪơͳ֮УؼõģݡԽĸǺϣ٧ĸǹΤϣƵĸǲϡΪʲôѡΪͳ̳ˣ𰸲Ϊɽ弯ЭӮɽ˵֧֡
Ƿ֪Ϥ٤ʵ
Ѧһ£ȷԡ
ɣ˿԰Ϣ͵𣿡٤ͣƬֵ̣εģܸǴˡ
šӱѦԼͬ٤
˾ϡ


һٰʮ ʷ
գ
ǶлȺرӽһߵĴӺϴƼǧ۾еľȫٶɺӡ
նλҲ۶ءϢϲǲΰ룬ϲǶԪضԹۣûжԪ̬ǵֵսǳңӱȫԸ͹ִвȫִĲ֮ơ
ͬһʱ䣬صҲˣɵһšΪԼʵأƣ£Ȼ϶ɴӣʱɱظ߲ܣ԰꣬Ȱ˵˱ֶѾв֮ڣ˫ػϡ
г񣬿ӱ˵ƵtУҲأôһصıˣţıٶɺµ£ԵѾѡͦĹˡ
ܺĽ滺ٴߴ٤ϸأתȰ˵٤ɳɳۼһߣѾ̬ƣвѾаȫӶӣԽ֮Σ
٤ƶУ֮һشӱƽӽأ¬ذ׹ϰºֵܣаʷǺرһڶõĺλ֮ڴӺͰ׹֮խشػؽԲӦ֮¬

ӱҪȥͱ̡
ϯֻźͿӱȻӱʦ̣ŶҲѧ֮ʿӱִԴԴǾֹ쳣
ӱأʳ֪ζ˼ˡȴǺθڣԵú㣬ʼ֪۵ºǳЦһְ֮СӱԼʦüĳȥ¶ο֮ɫ
λʦ壬Է𣬵;ȴǳʦǻع￪ѧұסһȴûݺӢۣ鷴Զ߾ŵԸ°ֱԸֱӹϵԹźձ֮ʿҲк˵
ӱﱾΪ˥ʦ֮ؽԼһԤϣʦǻۻһ׿ںӱӿ̣֮ȻѰ˹֮ӣΪӣӵչһβġ
ʦתˣԼףĻԻͣʷ
ӱΪʦʢһСذʦǰ
磬Ƭ̣ʵٴˣδ
ܱӱۡӱ֮˳оѣһȻΪϧӱһǳɽʹ㹫Ȼɽ˵棬Ҽ㣬ΪŰԼ縸ϣ
ⳡ籩ֻһаܱлʤǵ۹ֱѣɽӭһԼ˵ʱܷʤʵԤıѣⳡ籩ıлʵ۵ġ֡ڻʵѾƿȫֵ£лʤļ΢΢һǶ˵ڻͳѡȻӭɽˣȴŭ˹¤壬ǸܵУɽⳡ籩ıȡ£Ӯʤʵ̫ˡ
δؾͻʧܣΪ׵ıɹ弯ŵʵǷǳӴ󣬾⵽ֵΧҲз֮¾͸ˣԣӱΪ۹ӭһȺԵٴͳһʷʹؽɽɡ
һԤӱ㡰ݷһʱ䣬ȻѰ֮Ҳһҵ㲻αȼ磬ҲҪһȸ¡
Ƿ񻹼ǵûιɽӱЦʵ
΢Цףͷ˼ڣȻʫһףС޴СĴʷ
ǽ袵ġʫּǡСɽ֣гӱϵЦ˲ͣɢȥ˼
ŵ˼ȷϣӱһ٤£仰˵Ŷ٤ǰǳãδڶϣ٤ϡŹ°ԸԸ˵˵ⷬȷÿӱǳȣЩš
֮󣬿ӱ˵٤û˵ԼݣѦҲû׿ڸ֤ʵ޷Ӯ˾ϵĳϣҪ˵߽̫ʷˡ
ٴǷΪĳѾۻ軨
ӱＱæҡ֣ϡ
ٴأɷһ̫ʷã
ݲÿӱﲻӦӱ뿼ǵԼǵɽδ棬ҪϣƾһʱѪ嶯ڸ͵塣
̫ʷǺ³˾ϵıãȻ˾ϵ˥ǲʵ֧˾ϵĸϷȴһλԺǸ֮ʵ۸߻ŮǸĹͳһķƱУ˾Ѽﱻζһδλľ£һ֮˾ϵ棬䳬ǻۺ˾̾ļͣΪӮ˳ߵΪ۹ʵأΪɽҲΪ¤ء
Ϸ˾غ󣬱һֱסڳֱǨӦ³˾֮룬ع̫ʷá
˾Ϻ͸϶ʷϵĻ壬ϣʱ䲻ʮ꣬ɽĿеλãʵһ־Уֱū۵ʹ£ʷ׷Ͷδϣһʧڷܶ
ɽ˶³˾ϵĸ߷˵ľĳ̶ֳ֡ɽ˵ҪˣؽջԻ͡дʷߵʹɽ˵Ѫ˽İ꣬Ļ֣һδεȼһδϨ𣬽죬һεȼˡ
٤ʵģʵѪҺں˺˾ϺͲһѪôؽҫĹ⻷Ӯɽ˵ľغ׷棻ʹ˰٤ɽ˵ġġǱΪɽ˵ıôڼķӿʱɽѪеʹؽȻһΣɽ˽汲ԸϽһȫɽ˵ĵ۹
ʱ˾ϵϿͣ˾Ѹһζ顣Ѱ;ķչõ߷˵İ˾Ϊ֮ߵյ㣬֮ʣҵĽеļɽ֮һ
Ϊֹϵ˾Ͻꡣ˴ȥ³ǰݷøϷˣȻΪ˸٤֤ݣȥ֤٤ݵʵԡҲΨţʸ˾ϵļ²Ӱ˾ϵδһٴ룬ɽ˴ǻǸ
ӱûд𸴡ҲûѰ𰸡
ӱ뿪֮ʱ٤ͳӪ٤ת֮󣬿ӱڰ׹̰ǻȥȻһ紵棬ӱԵ飬ͳǮ͵һԡһӱﲻͣþò

գͦأù޹
磬٤ٲڼٶȡӴ˫ûɱԸҹٲ˳ǣӽء
賿ͦʾӽأٶɺӡûʱ£ջǷ·ǰй֮ߡ
磬٤ʾִء


һٰʮ ʶ
ء
ܿ죬һӹڼ۶٤븵㡢дǰʮಽͣ¡һλͷͣɫ멣ԼʮĿΰǶܽ
٤תĿ򸵶㡣ҡͷȻ߾ƹԨĵճɣ˴˴δı棬ʶ٤һޣͬʱٲӭ
߹ȻɡڲܵĽУ٤һһѣֵ÷ǳ飬ǫͣˬʵЦУѺӵǸ߸ϵź׿ȻȺķչ¶쾡£ɴҲֳԸϵĲͺš
٤һرŸ߶Ƚ䱸壬ٵЦر¶ɵĲΣûаڳһǧ֮Į䲻ȵļ֮ǻöԷΡȴǲΪ⣬˿٤ǽ˵޵еľ壬ﻰⶼ¶٤ݵ׽
ɸ٤ĵһӡԶԶڵжϣжңԶļ䡣ĳһ˲䣬٤ͻȻԼļ˻ɣͻȻһֲõԤУ뵽ʱĳŵǸŵԴԼңԶļ䡣
٤һĽкͻأ
٤Ȼ̧ͷһϤӳһȫСν˶Ӣʮĵ۹١٤ŵ۾ŷһȥϸ֡
٤
˽ӵĴŶԷǳ
ɡܺ͸ǣЩȡиǲ죬ܿϳ˶Է
з񴣬ҺػʹӪͳ˧Т֮ӣʱ׷ТսɳսϷսʮꡣǰͻʴ޿ɺ˻ת뾩٤ѦۣҲТȣΪͳ˧ߵӵŲս˴˽֮顣
ֵطһܻҲˣڲܵͬȥݻѲŹţȻȥݼԺյ
٤Լ˷ֱʦӥ︮ӥɽǷظʹȥ֮ԽӵΪս˵ͻʻϤͻϰסͣȻǶ٤ġʹ˽⣬Ϊ˲٤٤жϣȷ٤ɲһӪˣ׷Ϻ¤Ҳû˹ϵ
Ͼ˵ԼգĺʷɲԺսʱڵĺϵ̫طͤΪľֱ߲ӵ˳ƽսʼͳһĹѫУةȥʷͽ١ĵʱд󳼷ƣĩݺ󽫾ӣ˾ڡʷǡһʱڣӱǵķɶʷƱ࣬ʮ֮һذκӲת⽨ƣʵСԵƶ߷̫󣬱ǳԱϣɴ˺ӱǷϱΪ֮һ
ʱڣϵϡо׷ϡ򣴨ϡӱǷ϶ǸطԺտ۹ͳһΪϵıúҪ֧ɽɽ弯⵽ƺʹ£Ѹ˥䣬Ψڹ¤弯ŵľ׷άֶҵĵλ
׷ǹ¤չ壬ͬһΤϡϡϵȹ¤չŹͬ棬Ȼһ̶ϽнˡԵΪĽ˵¹¤弯ڲγ˹С¤ҡӶɽȵϵϵں̶ֱܴӰ쵽ϵγɡ
ϵϣ׷ϲ䴨ϵ¤Ҳڹ¤ϵǰһսıƣóµξ¤ʮµĺ뻯ظˡˡΨзТػʹӪ˧λϣֱӶԺ뻯ظξγǯƣѾ˵ڳϵˡҲ˵ûغѦ۵ġաƾҲТȿư
պĸֵΪʲôݺ˿·պĸպΪʲôܼ˿·¥۵֧⣬ĺܻǵ۹ТĹбչ壬϶ӻ٤Ȱ˵պ㳷¥ʵҲֱϵ˵ȫڵ˼ТȹɳŴ̫ƽ¥۵ںʵҲǻڹбչĵ档
ɴƼ׷Ŀǰȷûн¤ϵĿܣɺͷ֮ЭеĹҪΪ˫ڷһͬ
٤ؾᣬȴϸʡ
֪Ŀɽ̫ˣǺεѦǺε٤ؾĵɽѦ۸ǴԼֶǳΪǵĴ˵Ȼ˳ڵйأûغѦ۵ıӻͻΪġ˵ˡ
٤ǣշǳһһɳ죬ֻǳԤϣ٤ġһɳ족ˣһ֮죬֮áͻ״䵽УξӶػ͵ӱһ籩֮У٤Ĺȥںδʵ϶ѱĳЩλȨƺˣȴľ֣ժ·˶Ĺʵ㹦ֿɵá
Ȼĺǰкܴ𡣾ͷ񴿴бɹĿԻǺܴ󣬵̬ηչͲεܿˡ統ξġ˾Ѻǫٱȵۣ¾ٱϣٱһʵǿ󣬽ȴĿ࣬ȵۺͽ̸Ц䣬ӻ֣֮ھͰڵġ籩ꡱΡеΣ
ѯ٤
׷ȨޣڷҪھӣֿηյԴһЩͬΪˣϾͲòСڸ֮͸֮䣬յķТȣԶӶѦϡΤߵøϡ书ϡӶϡϾͱֽ롣䴨ϵϵɽϵͱһ൱ľˡϵġվӡҪԷĵط˵ԲСľٲ֮
ϸΣңɱϡ٤Ե̾һսϸִˡ
񴲻ɫȴӹһ˿ϲɫ
֮󣬷˧Ҫ뿪ػˡ٤һ䡣
޷Լ飬ɫ΢䣬ŵʵϢ׼ȷ
٤̧ͷ򶫷΢΢̾Ϣٴʧ»˭
٤͸©ѶϢµ˺ܶ࣬еıݱɺֽ֣ζ϶ǡ޹ˡȻԶ³ͱжϣԶӮ˼ʱ˵ĳʱ䣬صϴȫûĸޣٴʧ嶤¡
ʧ˾Ҫ˳еΣεγе߿϶Ϊ׵ҹ壬ԣʵۻȫķŭйսܴ÷ǳң˿̻ʵεԽԽ٣ǱȻҪӱЩΪԸεĽǻӮøĻᡣ
ҲɴƲ⵽٤еʹ
һ٤ͽݺӱƽѣսݣԶǼ٣ǰ棬ĩо죬ѾΧƽɨƽ߾£ͻȻжϣھͻȻ߸ȻĴҲֻ̺󳷣пһβҰܡһ˵ԶƽˣΪ;սʿѾƣߣټݲ̣мҲԱǧɱƽѡƽѵʱһ٣ƾ͸ӸӣʵۺԶ֮£˭˵Ȼ
٤ʹʹ³ңʵⳡӮ˸ʤ㡣
˴η籩ƽϢ٤ؾ׹̾
٤ҡҡ֣ĳأ׹ǵ
һЦ֮벻֪٤ĵЩ޹ʲôҲˣֻϲԵʴˡ
٤Ƕɺ£Ǹϸ
ھΣ˾ӦУ
ҡͷ٤֮ǶΨסӮʱ䣬Ӯʤ
٤΢Цף˵ȴת˻⣬٤֪պģ
ģ
٤ı÷Ȼʶڿպʶ˴𰸡
أڴϣ볯ʹһ𡣡ŵʵ٤¥׷ʲôպΪ˶Ϊ볯ʹͬ⣬ɵĹϵƺܡĳ֣պ˿·޼֣ڿȸӣʲôʱʶҽܹϵѵ¤Ҳչ˿·棿
׷Щ˿·Ȼͨպλ޼ְ˫кԷ񴲻ʶպ㣬вĽ顣
ԽԽӣ˿·Σķ٤ͬŵպ֮ԻضΪƣȲѡ
ƶӣΪȡдпɴδ˵
˵Գĳϸ㡣

ɼ֮٤һͬء
սʱҪĿǰ˴β٤ֻȷϹر£Żӽء⣬Ժյ¤ϵɣٽߵǷ٤٤ǽ٣ľеĹŶΪлʵȨʹˣȻעĿ
٤ڹڼƵtƵtļԼеԭ٤ѾӿӱѦ˽һʴλ󵹸ꡱ̫ԭӵΪע
ƵtĵҪǳɽ弯̫ԭ弯Ŀǣӱ˳ҲǻͬԭɴҲ֤˵ǰ¤ɽ弯ìܵĲɵ͡Ǿ仰ⳡ籩ıɽ弯ŵƶֱӹɽ˵ĿľҪ¤˵ɱ̶ɽıȡ棬ֱӿƵ۹ȨȻ󡢸еɽҺ͵طǿ˵ĸϣ컻أϣɽ˽һµ۹
ηչʷη˭û׼ȷԤ⣬ʷⳡ籩ش۹֮󣬼пܰѵ۹ֱԨ
٤ȷеʷͻ֣Ҳϣ۹뿴ǧ޹ʻе۹ĲʹۣԣŬڽ߾ܣ룬ҪסʷڼĹ켣ǰɴܻܽøȨ£̶Ӱ쵽ʷ򣬷еĺͼ׳־ûѡ
ΪˣȰ˵¶ݵʱûзԣڼӱ֮ڵ֪Ȱ˵ӱԼµʱŷʿεӣЩĹɱ
Լ֮У׵֮飬ܵƺָԼؼҵ·ĩˮϾѦСʼڤڤ֮ƺһǣԼһܵԴͷֻǣԼգ˾ϣȻԼ˾ѪΪʲôĸʦҲغѦ۶˵Ϊʲô
ƵtоֹйоأȲڻ֮䲻εر¶Լҵķ緶Ҳ뺮ƽĹŽֳԽУ֮ƽȶԴǫ֮ǡ
٤ֵɱеԯԡѪһ·ߺƵt˷ǳ̵ӡ󣬶ͷһԣԪغоɱԪԪҪ뿪ԯҲ赲෴٤ȴնɱԪԪһѡ񣬲Ҳþ죬һϾ졣
³оʱ䣬Ϊⲻʱ䣬иû붫ЭҲûɽ弯ŴЭԣʧȥȨڱʧȥȨζʲô֪
Ƶtϵ꣬ӱҲֶȥǶǳɽܶҡĹ嶼øʱ۲졢ȴҡڣһڶƱؽٶ񻯣Ҳת
ؽ٤ʱ򣬿ǵƵtѾ¤ߵһҲû٤ʵֱӸ٤ݿúܶʵõĽͣɴƵtȷԪϣҲ˵٤ɱԪǵʵۡ۹ĸĸΪУ±ԪøңøӲס
Ǹ˵ͷǸֲĴ˵ʱ٤ݺӱйؽͷǵĹҲֶߡƵt̫࣬ţֱۿͷǣֱ϶ԪӴʯ󺣣ȷ٤Щʿ紫˵ѪȺͿֲʵۺڹؼʱ̰Ͷ籩ģɼ׼֣֮ı֮ܡ
˭ҳϻʵۣ˭ӻʵ۵˭ԥɱСɱԪΨǡ

٤ڷ񴡢ɺƵtͬѲһأȷϰȫ֮νء
ڽ֮һýذʱ٤ȴ񴡢һͣڰ׹ˮϵĴ󴬡
ϵʹȻ֪ԺյĽͷԶɶڼºİأز磬ټͷȴǼѣ׷׳ӵ٤
ͷ޽ͷ־ͷһ̣ȴѲֻʣ¡֪˷ܺͿ֡ͷʿֻҪͷڣǵбϡ
٤ο˼䣬ȻѰ˸ɣгҪı䣬Ҫٶȷضͻʹѯرսԭ򣬵ǵ٤Ȼˣеʱ䣬ҲûбҪһ̣漴ʱ
ʹ鷵ضһ£ͬ٤ȥݻպ㡣
ˣһţд٤ġ
٤ţѸٿһ飬ɫ漴
٤ķŭѰ˸뿪ˣ٤Իպ㡣


һٰʮ ؼҵĸо
Է֮δ󻷾Ӱ£ҵڽΪ̡һ˥䣬ѧĵλһܵвҺ͵̵ֹ̣̫ǿˣӮʵ۹ƽū͵ձš
ܶ˲ŷ𣬻ţԵδ˵ĻҲҪеľʿѷĹյеķ棬𣬱ԼĺȡɳйصСɴҲҸɳʦȣȡţҲɳŵ׼ҵˡ
ɵСɳţҲķţɳʦµ
ϵţ顣
ɵźԢ⡣ɳΪţʾ丣֮ķڷ̵УɳΪĶΪƺʩֱΪƱɳɷУδаʱַ𷨣ɳŷ𷨵ı
٤Ȼ֪ɳŵԢ⡣٤񲻹ǱoɳǷ𷨵ıoĵλ̫ˡ٤ǹū澳ʦ٤Ѿڹ͡ƽȡ֮ˣ˵绹磬ƽȡΪǺӵܣǴ壬һ죬ʹ˸ɳššڳܡס
ܡסҲˣųǸֶѣ޹ؽҪҪǣɳŲⳡ籩ڲγֶľߣ٤Ҳû뵽¡
źɳŵĶ¥۵ûֹͣΨȡ޷ʱڣ˫ͣһʱ䡣߼ݱȵԴةְַ֧̣
Ž籩һ;ͨ¤ϡƹԨѾκ뻯أ¤ʮ¡ֻҪʵӮⳡ䴨ϵ˻Ҳܴ档
ɳŲ¥۵󡱣ȻڽϼλϷ̺͵̵λƺʹ̣˫òìܣʱˣʾ˫ԺˣЭˣǸöʱǶʹɱֵʱǺ
٤ɳṩⳡ籩ѶϢⳡ籩Ԥ⣬ɳŶԾԼķжϡ
кظ٤ɳڲ¥۵һҲϵìءδȫ֣Ըɳź¤˫ġ¥۵صǣ֧С
ɳڲìȻңԸ٤дţպתԭ򣬶պΪԭ뿪ͬѰ٤
պص¶뿼ǵϵ棬Ҫ¥۵档Ȼ̫ƽ񣬵ɽ˵ɽĳЩ˾ͻ϶ıѶ¥ۣϾȨԺգյ¥۵η¥۵ΪպһʱԡϾѣԣպһһأ¹ɳڲܲ롣Ҫ˵Ŀǰ٤аֲһƲ޸٤ˣҲûʸɳ֮¡
ţΪ٤ŷǳҪ٤Ҳֻպתš
պ㡰ܶ벻ġ鷳٤֪ڿԺҲȷû˼պһԳˡ
Ϊʲô֧УԭȻп϶кܶ಻Ϊ֪飬ЩҪҪǣ˭ľɳŵδǳյľߣŵľߣ٤ȻΪʱ٤ںӱΪѾ֤٤֪ⳡ籩ܣЩܣÿ԰ɳȷľߡ
дŵʱлûо죬Ҳûж񻯣ֹ۹ƣ٤㹻ʱ˼٤˵٤ͻŵĽ飬йⳡ籩ܸɣ¤Ϲܡ¤̵ĹͨѶϢ֮󣬹¤䴨ϵ̶ܴ棬һžƿɳҲΣͷѡһȷ·
٤ڲڻⲽ˼
ʦǰƺԼɳţʱԼΪ±һѵҲûоϸ˼ڿʦǰȻѾԤһЩ飬ŲԼΪɳ¥۵ҲĵĹߣԼɳڲԼɳšʦĸ׵黹ԼʵϾָԼϻؼҵ·
ʦˣɳŶΪɳŶǣҲǡ
֪жϣŵĲǶԵģĿǰ¥۵ҪɳеƣһӮù¤䴨ϵ弯ŵ֧֣ǧҪΪߵĴ¥۵ⳡռϷ硣
ԵĳҲûдҲάֺɳŵӰ̱⵽塢ҵ֡ȻһδεĶмѵءԽԽõ˵֧֣ʷϱκ̫ۺͱ۶ǰ֮֮ʦɳ˵Σ޴ʱ޿̲ڣ߾ȫ𷨡ԣպһɳŵ޳ϡѡ֧УǻϤѶϢɴжϡ
뵽٤¤׿ǻۺ͸߳ıԴΪ塣ȻκξߵǻѶϢǻۣߵʵʩҪıԺ¤Ȼ߱˸ƣȻǽˡΨ躹ޡߣӮʤ
ӽύɳź¥۵֮䣬ҷԴܿƹԨԶǻۡ籩δʼԨͻжˣξ¥۵֮ԶѰѦͼøĻܣɽɳ֮һǰͶڷ籩֮УȻռ󣬵ر֮ȴԹԨĲǺɴ˿ɼһߡ
񲻸֮и¤ϴѵõķչվ̫СȥĮѰܵǷǳʣԭδСնˡԵˣǣˡΡ޷˵س籩ڷ籩зɱͼΪ¤ӮøĹѫҫ
Ȼ٤ȴɲί¡
ʦľǶԵģʦԼĽҲǿԽܵģⳡ籩ɲսضסļʣǣδ̶ѭżеĹ켣ǰôµ۹Ļͳ֮ڽ̲ؽɳź¥۵̺֮塢̵ĴȻֳʤҲܾ֣֮Ϊܵϻͳ֮Ӱ죬ɳűش˺ۡ
Լɳеʹػ𷨣ɳлһӰƼɳڶ೤ϡͺеԼԵ΢ˣӰ첻ɳžߣҲ޷ıɳŵˣΨһҲܼķΧڣ߾ȫɳš
һʷ켣£ԼȻµ۹Ļͳ֮
Ϊʲô֮أЩڰġġ޳ܵġѪȵġ̵˳˵ҰУԶԶĵ
һɾɥĸоȻӿͷ漴Ѹȫ٤Ϣ֧һȫݻ٣顣Ȼ䣬Թǿ˼٤кȻҪؼңҪֵϻؼң籩ͻؼҡﲻҵļңҵĹҵĵطһжûκιϸ
Ҫؼҡ
ȻҪؼң籩ͻؼңôδ﷢κ¶ԼûйϵڣԼôɾôɣЩʵʵ룬Щ޴ġ˵ΰ׳־ͳͳԼҪľһ£ؼҡ

٤
պеĳĴɤ٤ĶȻ
٤ͣ½Ųתպ㡣պһϮɫȹ磬ظͦͤͤɳĮϵޣɳеһȪ룬޾˼
٤ĸһ޷ķʹ;䣬ڱ⣬ֻʣĺڰڤڤ죬ã겻ʧȥǰķ
ڻؼˡ٤ЦʼռǵվڿȸԶĻ棬һ̣۾ʳԹ˼
պǳЦĬ
ؼҵĸо𣿡
պתĿӵϵ֣ĲؼҵһĻĻٶȸǰ
ǵһλؼңһϵĻؼңܲػԣ塢ŶĻع鶼ǳӣɽμ¥һһΪ¡صԪΪףӭ顢ֶеիjiaoǷիǷֽիǣǵΪףص¶еʢ񡣣
ɽĺͽ̬ܵǰӰ⣬ܵϽɳŵľ޴ѹһǹɳţպѹڹʲ˿·óȫ˶ػʥ£ڳݼ˷ݼڳһ¥۵ѵ׵ļơ
պΪʲôô


һپʮ ʦ
պڵľֹ񵱳Ȼ٤Ľ뿪¥عһʧȥǵĳ嶯֮٣ȫ˳ԺĽֻһⱾϵļȶߣպ㲻ִ߶ѣִйг䷢չʾʱơǻۡ
յڿ¥۵չһ¸߷壬¥۵̫ԽϼλԹ¤弯еıӴ˶ƺʹ֮¤弯ɳź¥۵Ҳܵһ̶ȵۣ֪䣬ɳź¥۵Ҳͳ˵۹ı֮һ
ΪάּϵȨ棬ı˱¥۵ìѸҡ
Ǹĸɴ֮һȻ޳ɻʵۼĸĸ﷽ʽԸĸļʵۺͼɴʱִΪݣڳıԨѾˡϵܵӰ죬ɱη籩ʱᱬϱóߣһκġ
ʵûѡзⳡ籩ǵ۹εһת۵㡣ӮˣĸȻˣˣĸȻǰⳡ籩ǵ۹ĸɺͱɵľս綼Ҫ͵һǡʱʱ̫Ҫˣֱӹϵ˫ʤʱѡòã۹ҲпֱܷΪ˫ܽ˫иʶڶʤ֮ǰĹؼʱ̣˫սʱʱɿҲҲõĻˡʱڸĸ˵Ǿ൱ƣԸĸɴ󳼶ⳡսűʤġ
һĸⳡսӮˣôĸؽһͻͽʱУɳź¥۵ȻҪشۣ¥۵ΪȲԸںϷ̶̱ϾģмǿɳӵܶΪóľ֮£²֮ڿʱڷ̵ϱɾͿʼˣԽϼλںٶȸ죬һϵѹϱһͳôڷĲĶ£¥۵˿֪ԣϼȻĸĸɻӮʤôͱ¥۵룬ɳŽܹϵڵ۹ĸͻͽʱ¥۵ۣ֮֡
Ȼûн̫ݣպ㴫ţټ٤Լ˽Ĺ֮λԼ֮ļìܣܳɳͼһ籩¥۵˻¤ϡϵȹ¤Ŵ彨ϵĿġ
٤ˣ
ˡ٤̾һ̹ϵȥΪ˼֪ҲһҵƬģ˼
պ΢΢üؿһ٤˵ļҡ
٤ҡͷҡͷȻǳҡͷҵļ
ž˶˵¡
ãպٶ𣬡ʱؼң
ܿ졣
ߵʱ򣬴϶
֪
պ٤΢΢һЦתȥ
٤Ŀ⣬ϺȻһδպ٤㻹мϣϻؼҵ·
ʧ٤꣬
һмϣϻؼҵ·뿪ǧһ뿪γǧѣԽԼȨ֮Խյ۹ϵķӿ׶Լп̤ϻؼҵ·

Ŷ롣
٤оѣ΢΢ʦ֡
٤ѸٲԼɫתƽįͱҲȻʧ
ЦĳҶֵƣĳɳʦֵܣνԵ룬һ٤£һԹ˵˺ʦֵƣپ񡣡
٤£ȻһЦǰʧ֮ʦ½⡣
޷˰գ˭ɴһӣͻȻת˻⣬ʦ˵Ůˣ
٤ɶպǳƺоȼ䣬ϽͱͻĻˡʦֵƣϾͳ˽֮£ֵܹϵķչҲ̫˰ɣ
٤֪λشɫһǳһ䣬ճԷϣɫ㣬ƸоΪˣ֮ͣﲻʦܣϿףٿֲ
٤Ŀ࣬Զԡ
˾ţǸˣλؼ֮һҪĸףİտ϶Ҫȥˡ
٤ɫԤеһЩ飬ɲĵ˵ز
ʦ֣˭㣬ĳԺ˾
Ȼʦɹȵʵ㲻ĳһյͻ״ɣ
ʦ壿ʦ֪ĳ˾
ɴЦ٤ʵ÷ǳȤȴ޷ش֪еء
٤ɫ΢䣬Ŀ¶֮ɫ
³ˡЦԼȥʰɡ˵ʵĳ档
³ˣ٤ͻвЩĪķŭѵĳ˾ΪĸԼϣΪ³˾ϴδȥػҹԼ
ĸײ֮ǰԼģĲҪ̤һΪʲôʦĸ׵ԸֱԲ֮ŰܽԼԼѡǷ򿪳ܣΪʲôԣĸǶԵģʲôܣĸ׶ǶԵģҾǸܣԶûϣҸ˾
ĳûϡ٤ɣƽܵĮ˵ĳ˾ڰգ˭Ȣĳ˭ɱһǾɱɱǾɱʮֱûȾָΪֹ
ֵĿˣϵЦݽӲòɢȥһĵЦȫȻûиղŵΡ
٤Ѿɺӣ֮ľӽʮ֮صǣ鲼䵳ֻеִﶫ֮գǶʧ֮ʱ
٤һԲ
Ըв죬ݣ٤Ǻ˾ӵܣ۹ٽף٤ǴƷ۹ѫɾͣҲϲϣɽ٤ǽ˵Ĺ£Щ³ͳ޼֮ڣص㲻٤ͺͲбĽթĻ˵һ𣬼˯ҲҪ۾ΪκˣȻκˣôκ˶ǵˣȻǵˣߣ˯ʱ򻹸ұ۾
ǵеٶȷǳ죬ǵϦĳ㡭ɿһ٤תΪѯ֮⣬ںڼȿԲӦܼ˳ͺӶԺӱҲγ塭
٤ִɵĻ
ûΪ¶󣬱һλ»ʵۡĳ֪еĻͳѡơ
٤ȴ˺ܶѶϢ
ɰϲʦжȷ٤վɳŵػߣᱳɳţΪɳһСֻҪɳŵйϵͨɳŵõ٤٤ʵϾΪ׵ĸĸѦΪ׵һ׸ĸɵľ⣬ϻԽ˻˾Ͻùϵ˾ϵĽÿ϶Ͻһɽìܺͳͻ
٤ݵѶϢɺܿܳƵķչѸһƶϣضٶȳ֧Ԯ
󽫾ˮʦҲٶȸϸ
ˮʦɾȵʵˮʦûжɺ
ǰʵּۣ;ڡ
٤ٴѶϢʵۼȻּԨԪãּۣλͳ˧ɼѾ֪ıһ£ı֮ǰȶˡ仰˵ǻʵµ壬ֻзһ򾡣ԣбذܡ
٤·Ԯ

·Χо㹥ݶҲֲ֧˶ãܷסɵӰȴһסˣס˻ʵۺ棬Ҳ˻ʵۺŵʧͬʱҲⳡ籩Ե۹ɵĳ˺
ȥһƻڰϣؽе٤ĳȼ̸ϸ


һپʮһ ˾ͬ
Ƶtܡæϴ񴡢٤һ¡
ĿǰȷľǺжеͬЩֿ˶ٳǳغ;ӡȥкڶ·̾İӱҲҪʱ䣬;⵽ѵΧϸʱ䣬۽ȫû֮Σ
Ƶtظ֤ĹٳҲǺڿؿ϶еͬΪλ̫ԭϡҲĵر֤ξ䶼Կɿ䶼Թ¤ϣǶųӶ޵Ķӣ뵱ʵǱֵܡ
Ƶtɵ˶Էǳ϶ؿ٤طʵϾ³˾ϵ£ӿعطӡ죬ʮ֮߰˶˾ϵݡ͸ӹ塣һںطվסţȾͱӮ˾ϵ֧֣ۺεȹκھٳһݷõıȻ˾ϡ˾ֽĴֺ֧Ͳμеҿ΢΢ųԹۣеͬҺھƵĿܣȷڵȶؼܷӮ˾ϵ֧֡
٤ǳ˾ϣ˾ϵ˾أĿҪӭ٤Ļع顣
ҵ˼ȷش٤ϻع˾ϣӮ˾ϵȫ֧֡һ٤ʵϴݵλҲ˵߸Ըı䣬ڽΧΣ£³˾սҪضҪԲԶ٤˶ӵеʵͷĿ˷ӮԽͶظӣõȨסʤ㡣
٤Ŀǰݵλ֣㶫˾ߣҲһͳĽУξֻսϳķݣȴûӰߵĿܣܷӰߣϵĳɰܣϵⳡ籩ȡС٤ȡ棬ѫǾͱȻҪӰߣҪʵغѦ۵õʵĿʵ̫Զ̫Զ
٤ˡʱ˿̣ɽţ¤ӵɣ³˾ϣҪԼƵһȫµġ߶ȡһӰ붫ߵġ߶ȡΨˣܰ󻯣øܴⳡ籩л档
˵ˣԼǸЩڲԼļʵ֮ġֻʵӮⳡβĵʤôܳɹϷ֡սƷԼҲ˴ˡ˳紬ҲܰԼˡ
Ǹ෽ӮĲԣԼûоܾɣʵҲûоܾĿܡ
Ψһ٤ǣ˾ƾʲô϶Լ˾ϵѪƾʲôҪ㾡ȫ֧Լккβɸ˵ܣ

׹ϣһʱѦͷ󺹣ͣҡϵȡ
Ķ棬һλ׷ͯա塢Ȳߡλ³ǣ˾ͬܣĩʡֱͨɢﳣ̣Ʒ̫һۣҡ
˾ͬϬʼնѦѦţɲҡٶԽԽ
ѾԤϵﵽ󣬱ضҪѦС³ǡȻ٤ŵɳſɱѦҰȫ籩һʧأɳŸԶ³ǰȫﵽ³ǣضҪ٤߸ϷˣһѦҲԤϵˣû뵽ǣɳŽˣй٤ܸί֤ݴ³ǡ
٤Ȼ˾ϵѪ˾֮ӣһֱܱػʥ¡ʥĺһֱԲ֮ǰŰܸһܵԴĺеʦɳŵ޳ϣóλϵĺԼԲ֮ǰһܸʱɳѾԤϵ籩ıķպ󣬶ĺ͸©һܲûŵĹעֱ٤ںӱ𡰿籩ꡱ֮ŲʶһܵҪԡ
ڵǣ٤ǲ֪Լܣ᲻һʵ٤˺ӱźƵҪûзŵġơʼûгԼ˾ϡ
٤ľԶͨ˿ɱȣµʶҲڳˡ˵δ׷ࡱԸһ䣬һԼݣˡ˾ϣõĶδرȸĶ࣬ΪȻҪе˾ϡΣƵ˼⡱ϣĵ˽Աӣδв֮ء
Ŀǰ˵٤һõ֤ʵȷϣͳʸ֮ģӮ⣬β⡣ɽ弯ŵһԱǰ߱ƵȻ޴棬һıߣȻʧȥʵ۵ΡȻϿУӮⳡģǸӮ֣֮ʵʧ٤ֱӱʵ۸ϻϻͻ״
ĳ٤˽⣬٤²ᡭѦ˾ͬܵΪĿڵ룬ڣ²ϡ
ѾܲϣǲТ
Т̫ˣԻȥһ˵ȫ
Ѧҡ֣ʾ˾ͬܲҪͱˣл˵Ϸ˵˼أ
Ϸ˽ĳ㻹֪
Ѧ̾Ϣ
˾ͬܵ游˾룬˾ĸ磬˾ѵĴ󲮡˾һ֧Ϊ˾ѵԭԺգȴܵ䣬֧³˾ϵ˾һ֧Ҫ˾ֵͬܣĴ˾ͬΣڸƽĩǻɣڵ۹ɡ
Ϸе¸ص˾ͬܳ棬ԾҪȷ٤ع顣㲻ԼϣڳߵѹҲ̤˾ϵĴšϷҲ˻أϾ˾ͬǼеһ֧⣬Ҳڲʰ
ĳиʣôΪʲôȥѰ
ôѰô˵Ӻ֣˾ͬ̾˿˵Щ˾ϱܴѹϷ˺ĳӦĹûУȥѰˣ
ĺв˵غѦҲ˵ʲôԭ򣿡Ѧʵ˵ǳ
˾ͬһ֣ЩҪҪǣ٤Ӯ˻ʵ۵ΣҪһ㡣
Ϊˣһ²ءѦȰһʮŬữС
˾ͬܳãʵ˼ǣʵ۲֪٤ϣ
ȫпܡѦ˵˾վɽˣ˾ϻ˷̫һڱ˾Ҳǳֱһ£ʵ֪٤ϣΣԴȨ𣿡
˾ͬһ£ҡҡͷ˾ɽһͳ˧ûʵأνͣ
Ѧΰ֪̾ԼȰ˾ͬܡھ޴Ŀڴǰ˾ͣȥ٤˵ʧ٤˼ܣĻؼʱ̰Լڡ˼⡱ϣһͻɱ⡣


һپʮ ³˾
ӺսԵλ˾ںӵеʵ˵յ˾Ͽ϶ڷ籩ģо֮˾ϱѡѡֻ֧ʵۣ֧Уѡָ֧ĸֱ֧ѡɽ弯űϵһ£弯űֹͬ档
û֮ǰκѡķն̫˾ϽյĴΨԴڹꡱԹ۵Ĵ۾֮Ҳ֮ȥװ״ʧһõȻ˾ϲһ˾䲻𡣾ʱй٤ⳡ籩ѶϢ֮˾ʵѾûѡ
٤ǻʵ۵ˣصţǸĸеһԱʵⳡ籩Ӯʤ٤ҹ֮һֻǣ٤ݺ͵λı΢书ѫ޷󻯣˾ڴ˿̳Ϻͽ٤˾ϵδ٤һôʵӮʤİվ͸󣬶٤ΪʵǣܹĹѫҲѫõҲ󻯣󻯺еĴ󲿷֣˾ϡ
ԣ˾ϾʧĴûᡣȻǲǴûᣬдֻ֤֤֤ʵϵʤ㣬ô˾ϵļ룬Զļ֧֣ؽı䶫ľơ
Ѧҵ٤˾ӭԭ˽ͺͷ
ϺѦ󽫾Ƿ֪ϣǷ˱£ºӱ֮ǰǷʾԻع鱾ãڣ
²֪ϣϺѦ󽫾ҲûİʾôڣʵϾǶǵġѡҲԽΪһı˾ıⳡ籩лȻ²ĨɱĹͣҲĶ˾ϵʹͣӴԺ㽫ʧȥµΣϺѦ󽫾Ҳδػǰһ㡣
Ѧ٤ҡҡͷЦĳ֪㲻ΪշûУʧȥ˱¡ϺѦ󽫾˵ΣȥһΪΪһһͨͨĶػ䣬ػж㻹ֵܻѣ㻹жȥɳţ
٤
ѦĻһ˼۹桢˾͸棬᣿Ե۹Ϊأ٤ͱȻҪ˾ϵ˻ʵӮⳡĵʤ˾ϻ٤𡣼˾Ϊأ٤ڣ漴ȻݱΪ۹ΪأʧĻ٤ԸΪأ٤ʱͲڣһͽ˾ϵ۹Ȼⳡ籩лӮʤ
Ѧ֮˵ⷬվ٤٤ΪأվԼϣԼΪءĿǰΪеǣѾоѣһӮˣˣȻϣʵӮʵӮ֮󣬼٤ϻȻܵۡʷ̣дͬлеѣѦ³ܱ׸ңѦϧҲҪȷ٤档٤ˣܻع鳯òŻΪԼ˱ѩޣѩԩ
٤Ц˺ڱϲûΪҪɱҲһΪ棬伫ɽš¤ϵɡ˾ϵ˾ͬܡµϵպ㣬ԼǰѦΪ˸ԡ͸弯ŵ棬ԼʲôȻеʳﲻɱΧ˺ͷʣ¡
ڣ٤ĸף֪ĸΪʲôԼĲҪ̤ˡƬɭ滷֮ӣ淨֮пᣬԶ
ĸףģһȥһֵط
ܷĳ³˾ϣ˭˵㣿ǸϷˣˣ
ѦԸоȵ٤ӹһ˿ϲɫ٤Ȼһ۱㿴˹ؼ֮
³˾ϣ֮Һֱ¹϶ɣԶġ³˾ϣ˾ģһ˾ģ֮ң˾ݣӹ갡ʱذͳһ˾ϱǨС
˾ڴ󣬲߻ȴܽύ壬ս˾͸˾ټǨݴͶ˶٣Ϊٳıߡٻܸٵ䣬ս֮󣬷˺֮䣬ɱԪϻ͹ٹ٣Ȩʱ˾벡ţ˾ټǨ³ǣع³˾漴ٶ
˾粡ţ˾Զ߹һѸ˥䣬³˾漴˾֧š˾ﶼɽְڵ۹ְ˾ͬΡ˾ͬغ˾ֵͬܣȵ۵ͺأְͬȨԺա
˾һ֧ϵıȨ죬ȵ֮ǰȴٱѣȵۻ֮󣬲Զӽ󡣽һͳ˾Ѽ˿֪ȵˡġ𡱣ƴܸΣȨ
䣬˾ƿ³˾ϡȵ꣬˾̫һۣȵۼݱϼλܺһۣټϵıνܴ
˾һ˥䣬һ˥䣬Ҳζ³˾ϵ˥䡣˥˾Ҫ취˾˾ĺǸìܣٶЯ֡£Ժյ¡صĸ߷Ϊ³˾һҫ۵ġġһ̻Ի͵ġ桱ط³ǡ
Ѧ˾ѵСŮѦҺ˾ϵĹϵǳ׽Ժܶ˾ϵѦֱ˵ֻ֮ܺ
٤һˣ³˾ϣ˾һΪ˶֮ܳڶ࣬ʵǿȴȲ˾һҲ˵˾ɽڶ͸ӹЩŲԸϷǰĻ幫ݺ͸ϻɽеķƿ³˾ϡ
˾ͬڼеĵλǳߣӹɵһ£˾ͬܳ˾һԣе˾ٶԼһٶƿ˾ϵˣԣȻϣ٤ڣ٤ˣȻ˾ӵһߣѵϣ٤ƶ𣬼̶˾һƿ˾ϵδϷȻǸϣ٤ܳƶ𣬲е˾ϺԼһΣҲ˵Ϸ˻Ŀ٤˵档
˾ܴͬҴҶĳ̶ֳζ˾ϼڲì˾ϼȲǸϷ˵㣬Ҳ˾ͬΪ׵˾һ˵㣬ǿ˫ЭĽЭǰǣϣ˫Ƿ⡣
٤ɫ֮࣬ɫԽԽŨȻָԼʵ㿴ĳ˾ϵѪ
Ѧ֪٤ľˣԼ˾ϵĺᡣ
ȥǣ𣿡ѦЦﺬ˫أǣܲǡ
٤üѦ⻰˵̫Բˡ
Ѧ˵ɳŻάɳ棬ɳûи֮£ѽݵ͸©˾ϣڣ˺ˣһ»ϤݵɳŽҿɳŻôǷΪɳⳡ籩ɳʲôô
٤΢΢סôģ¶в֮Լ߽³ǣϣɳŵδ϶û˿ô
˾ڣ
УܿݻὫ
Ϊܡ
Ѧվʵʱȥ
̲ݻҹ̡


һپʮ ܾ
˾ɳŵĹϵʲôı˵ṩ֤Ҳǳʵȷ䣬ȫ֤٤˾ϵѪյ٤˵۹߲ζݵ÷ǳֱӰ쵽˾ϵ棬˾ϲòأ¸ص˾ͬܲòԳ档
٤δԼ֪ԼϣĿǰ׷ӵľ˵óȻڣ߽˾ϵĴţ⣬٤Ϊĳֲ֪ԭʹԼļ壬бͷҲڣ⣬ԵǰƵķչ֪ҳڻʵ۲۲۵ɻʵ۽ʹôƵĽԣͬʱʲôڣ̶ǣþƸңһʰ
٤ΪӣԴ幫٤£ɽĺأɽʿиֲ²⣬˾ڻϤݵϢ󣬼㻹ûвʵ֤ݣȴѾһ룬Ϊһϵгľֹһ֤
˾ͬܰݻţһ֤٤ʵݣҲ˾ͬܵϤһЩܣȻ٤Ѧ͸©ѶϢӳգеĶһһ¶
¥۵¤ϣϡŰü¶ЦݣɳͻȻѶ³ǣ¤Ϻ͹ǶͶ䶼ֶǰлĿ׼˾ϡãüı
٤ڷ˼᧿Σ˾ͬܲɫ˵
ǱһȺʿŲΪȻҡҡ֣ºϼȻǴӴĮԭȻʮֵİա
Ⲯ֣裬ʼһߣǻ֮䣬˾ܴͬؿһۣ˵תƣҪ֮
΢΢ףĲͼһ籩컻أ󣬹ţʼΪԼƿȴ˵ļƣװΪ˼ѡ
仰ͬ⡣˾ͬԼӳ˵۳ɰⳡ籩ǹ¤˵ɱʵ۹ȻɨأȨҲȻ޴棬ֱ֮վǰ˾ָͬ׳룬¶ЦݣԸʮˣɽһֱڵȴɽĻᣬڵȵˡ
˾ܱͬҪŵİҪ˾ϣҪ٤Ļع顣
ĳҪȥ̫ʷáЦϷѻϤ࣬ӭټ϶ΣڵϦ٤ûѡΨлع̫ʷԻֺ֧Ͱǡ
ͣ˾̧ͬͷȥɫᶨڱصáȻԼԳˣǴ¾ͱ밴˾ϵ뷨ûء
ǹ٤ĵʧǹǺ
˾ͬܰЦȻعˣȻԼΪأ浱ȻҪһߣǺͲ˾ϵĿ֮С
ſ˾ͬܲмһ˵ı飬̾Ϣ
ȷ£κ嶼ῼһȺ档͵ǹûб𣬶ԸҲͬǹ٣ֵһᡣȻ٤Źūӡǽūݳ۹ѫŻһƽݣʵѪҺ̺źӡİ˼붼׭ƶӡǣʵһƶߡԣ˾ϼ˵٤ǵͬ࣬࣬Ǳųߣ˵Ǽһֳ裬һڼϵѿİ̺ۣ٤żüֵܲṫ
Ϸûӭӣ˾ϵ˾һҲ٤һӰӶûп٤һ׹ϵѦڻϤ˾ܴͬݵѶϢûֱӳ٤ݣ෴٤һķ˾һ˾е¸ص˾ͬԳ棬ֵ˼ˡ
˭ϣ٤ڣɳţ¤ϣ¥۵ϣֻ˾ϵ˾һԶ
ż٤£۵ĿɲǰǽڿȰȵ۲Ҫַ߾ڽ϶֮ǰȰɣڳԶ档ɽ˵ȷҪ𣬵۹ȨͲƸȷҪ·䣬ǰͳһֶΣǷñʽǧΪۡȻŵЩ塱˼ʥһ𣬱Ǹ߸߹ʥ̳ϣЩʵѱײеǣΪ˳ԱԼĶӣ޼ɵؼ̤š塱Ѳб޳쾡¡
ڲתƵΨһ취
˾ͬȷ̬ǵֻ档٤ˣ䱾˵ˣ٤Ϊʱ˵ļҲȫǹӮ֣֮֮ߡ
û˵Ȳ֧֣ҲԡѾԼ뷨ˣϣ˾ͬվ٤˵ϣصġ̵ͨĿǴ£ǴشԼ뵱ȻģǳóԲߡҪ֪٤ܾˣ˫˼ҳͻղǹӮ֣ܾ֮ˡ

ϣ٤ܾˣܾ˾ͬܵĻ档
һϢѸٷɣպ㡣¤ϻǹϣйעŴ£٤ľܾʼϲǸҲ٤ܾɡ
ڻлءҵ٤
ĳ˵ĳ˾
㲻˾ѵհʷǣû߳ͷɽһãȥѰеϵѵ֪
٤Ц˵ʦԤı
ɵӹһ˿ɫ٤ɱǲزһ˿η壬ǿѹסԼķŭ뱣ȫԼֵܣƽΨһ·ǾԼʵ̧ţŵ棬Ǻڣ˾ϵĸ֮أΨн˾ϵİԼʵڶսоԼֵǻ
٤΢΢۾˻Ƶ͸һɱ֮ĳȷŰǴĳǸְɱҲϧ
ŭЦо̫ȺҰ̫޴ˣ٤޲ɼ
٤ȫıǴҪģҪǱססǰǱеԮڶ֮⣬ɱпܴڵв˾ϣƼĺӱͺӱЩǱڵвЩһγл֮ƣôأ
㲻Ҫˣ㵱治֪ѰĿģ
ɲ٤ͻϰպ˳
вˡ٤䣬ɱŨ
Щϼ˥䣬򲻵òǿ书ϣ˿Ǩصպ⡰л±ȻͷպԼġ䵭٤ݵȷѶϢвˡ
ɻȰȴ٤ִϣݵȰҹϸ


һپʮ 仯
ɷȻȥ
٤ĹִʶԼ޷ƿ޷ƿؾƵķչʧȥζʧȥ棬޷ܵ¡ҪһѻĵΪ˳
񴡢ܡƵt̡Ƿ񼴿̷ض٤ҲûоȨȨڶӷ˵ɱõԽܴʹŷض٤ҪԽɣΥɣܵϳ͡¼ȨĿǰµȻһ漱һʮ𼱸ϸԵ۹վϵͳ϶Ƕɺ֮ǰʹУ٤ľȫȷ
Ȼӹ¤䴨ϵɽ弯ŵǶϣʵۺƴܾˣϣⳡ籩ԽԽãΨˣǲڷ籩棬ˣ˿̲ɡܣš˾ͬܣ뷽跨٤ӻ˸ϸٶȣöΣ
ɷǳܱ֡ҪˮĹǺͻʳǵķǹʯдӦ㾩׷׵꣬϶һֹź;ҳڻʵۣӻʵѶϤеıȡ֡һʵۿ϶Ҳ˼ض׼ۺϷڶӦסһ˵綫زסƼ񻯣Է٤ãͶսϣ𵽶ãԣʵ͵£ٲڶսСС˻Ʋ
ԣȷġ׵Ĳǣһ߹۲춫Ƶķչһ߸ϸͬʱȶھƣھ׼ʱͶ붫ս
ͱں붫֧Ԯ̬֮ƣγвָڰϵĵͼ˵ֻĹԮ³ˮʦÿļӸϵսּת֮ʱĳȱɺӹһĳȼȷսϵʤ֧Ԯ׹
񴡢ܺƵt֧ɵļƲߡ

һƲ߸٤ʱ٤Ȼŭ
٤̸ʱóľһƲߣ٤ʵ׼ÿͶˮʦ·ڼ;УɱȻ٤̸ϸļƲߡ˭֪磬٤ܾ˾֮ͬϷˣɳ֡
ʵЩɹ׾һ仰ûӮú˾ϵ֧֣ûкھ֧֣ûһȶĺڣͲȥȥȻδؾΪʵ̫Ӱ첻˴֣йͣǵ㹦Ҳ΢Ȼͼȥʲô絽˶ȴʧˣǰʯͷԼĽţ޹йˣ
ϸҲͬ⼴̶ɺӣ
ԥصͷ٤ɶˣڶƲʵ£ִٸϸʵΪǡ⣬ԽǷͬϸּʹţԽȴȥ֧ԮֻãûʹŴ´࣬ȴ𲻵ãһԽ֧ԮԽ֮ӣڸǴɻ֮°
٤ԾݣԷһָмԼȷçײˡٳƹܣŵǧԲСıԱĪ¡֧Ԯ˵¹شԼһССĽУξ绹ʱһΪΪ϶أʱɱ֮ǰʱںӱ衱ԵϹյ˾ΧظˣҪϸѭɷѭٳˣٲ֪֪ˣٲ֮ء
³⣬ϼˡ٤̾˿ŷ񴹪ллֱԲĸ롣
һūĶػ䣬һӵܣϵµ𡣡Ҳ̾˿٤ļ򣬡Ȼ³˾ϵѪΪξܲϣԹޣί˾ϵѪҺܸıһʵТΪȡТ֮Īס澴ڣТ٤ǧĪҪΪһʱĳ嶯ԼЩ׷ֵܡ
٤Цҡͷ̯˫֣ε˵ĳϣĸ״δ˵ĳʦĳϵеĳûи߹ĳʵͻȻ䣬ʦ˾ϣĳ˾ϵӵܣó֤ݣΪʦΪβȸĳȸ˾ϣΪĳڶԼһ֪£Լ˾ϵѪ̫󣬼أһأ
٤ĻȥЩĵɳкεݣƭˣ˾Ǻεȹ壿Լһ˵º֤֤٤˾ϵѪ˾ҲֻὫʹԣ٤Լϣ߽̫ʷãʵûκηա٤֮Ծܾ϶ǳĳֲѵԭ
٤ؾûڵӪϣԼκˣһⲢܳΪ٤ܾ߽̫ʷõɡ
٤ǲǡָ̧죬ʾǲܵԻʵۡغѦ۵ڵѹ
٤ԥš
Ļ٤һʵûɵϣûкξ䶼׿ϣûкڹŵİ˲Ҫ˵ϸˣӶ޷ԽһУȵòּ֧֣ŭ¤ϡϺͺ˾ϣȻġΧò֪ôġ
һ˲٤һͷӽضɺӣк棬漴ַˡܱߵĺ϶е֧ߣȻһȥҲֻɺͺ˾Эˡ
٤ͷ϶˷Ʋ⡣
񴰵ԳԾʵۡغѦΪֹ٤ع̫ʷãѵ̽˾ⳡ籩ȡߣ籩󣬻ʵش˹¤弯ź󣬷־Ҫɽ弯ţԳײɽ弯ŶԵ۹ľ޴в
ɽ弯ŵǳӴһڵ۹ͳһֵԡʮӿĩڵڣ¤弯ɽ弯֮ĶңԽϼλ弯󣬽ָɽ弯֧ԮìȻݱⳡ籩
ʵӮⳡβģ¤˹Ȼ⵽ɽܶڷ籩ĵĺ˾׵壬ⳡ籩еѡ񣬽ֱӾ˾ϵδˡ

񴵱һѶϢתɡ
٤ϵʹӮ٤һ̶ȵΣʹΪ˺֮Ψһߡ
زеĹؼѰ˾ͬܡ
٤ΪԱºϵ⣬ô
⻰ֻ˵һ룬ҲֻҪ˵һ룬˾ͬܵǻۣҪɵѡ٤Ϊϸӻʵۺصôܼ򵥣ʵڿ˾ϣ˾٤ܾ߽̫ʷõ£ɸ٤ȫʵϾڰʵۣʵõԹ
ʱ˿̣ǰѼڵһλǰѵ۹ڵһλ
ƻʱ֣˾ͬҵѦٲһ£٤Ҫ˾ϵİ˾ϱضȫԸ漴ҹ̷ת³ǣϷ˵г߾زԡ

ҹ߾ٻѣŰ׹
׹ϣƹǣɴʦˮУת
³ʮʱ٤ʽִ죨zhiǡ
ߣqinˮͰ׹ཻ֮Ҳʼ㡣˴Ӷʮ³ʮ
ڳӪȴʹŵĴӸϡ
ѦŽŵ˶ɹˮٸϸ³ǰݻϷˣžۡ
عԱǰݻ٤Ѳʹźͽ١
һʱŴһȺӣҲɹˮϸ³ǡ
ƻʱ֣˾ͬѦһڽӪ


һپʮ 
٤ûɽ˾֮ˡ
ҹѶϢѾ֤ʵıԽԵһ򶫶Ƶtͣ϶˷񴡢ɺƵtʾصĹ͡ǵѾѾ֣֮ˮжϣʦűеļսչҲȫԽʦżٳе֮
йʷԪѲʹŵ飬Ҳִ֮󼱱ȻԽԪ֮ûзκοֻ٤Ѳʹפһ𱣻ʦţˣԵȻʵʥּ
һ٤ٸϸͼˣòתɵĲԣפڣ뷽跨ڵľԱʱɺ֧ԮҪ뼯ھͱȡú˾ϵ֧֡
٤ڽǡǺʧ֮࣬ҲӲʵʵѹ
ٶȸϸڶսϽ뷨ڿ̫ˣ̫Ϊˡ
أǵ۹ڣһһҪɷԽ֮ǵ۹ȨĺģǹƼ֮أԼֳȫ۾ǨƷ٣ʵ΢һƷ٣Լ֮أӵɱ֮ȨھǺ;һһƷٸʲôַǳ΢ǱȻߵĽ£ʱ̶С֮ΣֻСսսǿʳĹٳϡ
뾩ԽΣоԽǿң٤ˣʿҲһеĻ̿վ٤ӢǸؾνʵǿ䵽˾һ䣬һһѷĵѡӶ٤̬ȾͿóǵȨǸû£粻ηڻʵ۵ȨƾԪɱһ£Խٲ֮ˡ
ʵ֮ľ̫ˣԲпʵ٤ͷѣѪȴһ˿嶯һ˿ϣҲΡԼǵĽͷǸ˵ǸҰǿʿһͨٶѡԼ̤ĺͼԸȵ۹ȲɵÿЦԼ΢ݣ΢ʵʲôȥȵ۹Ȳ
Լڸ֮䣬ࣻںӱԼʵۡغѦ֮ƣٻù¤˺ɽ֮ìܣҲʹδ붫۹ȨĻʱ򣬵۹ȨΡɽ㴣ǰѹϢ˿־壬оԼС˿̻ʵۡغѦ۵Ŵ󡰻ƤѾʹˣԼ޷ŻƤȥŻˣٻĿԶûСƼ˵۹ȨƵĹ͹ţгȺӵʨӺϻԼͷĹҲûſıǮˡ

˾ͬһγڽӪǸ٤ӣҲǸ߷ӣǸ˾һӣΪ˾ϵ档
˾һ˶ȨԺգ˾߹Уһڸ˥䣬˾ϱһµ۹м˥䡣˾ѵŮУ߷ӶŮǵճӽһУΨ˾ꬱȽͻΪ֮ڳͷɱΪӾ۹ǨɽĿǰ˾һ˾ꬶǿ֧š
˾һͻȻðһˣһǳΨһĺᣬֻҪǳڣǱ޴ҲضΪĶȻ˾ϵ⣬٤ȻܾԼϡ٤㹻ɣû˾κ֮Уֻǣ¤ϡϡɳԼԿϡϵȸ۵ѶϢ٤϶˾ѪһΣ٤϶лʵиʹ٤϶֪ⳡ籩ܣǸлĹؼڣԣ˾óĲǣΪ˴ⳡ籩лȡ棬˾ϣƿΪˣ٤ò
Ȼ٤ΪԭʱûгԼϵԸ˾ҲûбҪƣкʵһЩ֤ݣ˵֤ݾغѦϣλȨ֤٤Էؼң˾ҲغѦ۽ΪеĹϵ˾ϵаһ
۹һųԶˣҲͲһˡϷΪ˲òǿа¼ȼӵ飬˾ͬҲòı̬٤˸ߵλϡ
ƫƫ٤ڵǰΣ֣Ҳı̬ȣȸϵѦУִֶ񣬹ݼ˾ͬܣϴεܽΪ衣
ضʦŵİȫǳ٤Ͽ˵ʹһ⣬ؽӰƣƽˣؽӰ쵽ơ֮䣬еĺ֣ɼлµԤı˴ңȻҪʹ֣Ա۹ͻ²ս̶ѱƽܵе
˾ͬܰԳԾ٤ԣʹŵЮ֣ءոյأоıˣıʱãʱӦµ׻³ΪǰıԪֱӹϵԪһ¤˺ɽìܼбѡֻǰıôΪҪɱԪԪζ
˾ͬȻ뵽һܣʱӹһ˿ıʵ۵ıִ߾٤٤ɱԪʵΨʹǰıռƣƿش֡
֮˾ͬС̽š
٤˾ͬܣǳЦĿ¶⣬ס
һоڲС˾ͬȻƣĴð亹ͷһϸܺ顣
ԣ٤ʦŰȫһ£˾ͬ͸©һйⳡβеĺĻܡ
٤ɱԪ޻Уʹǰı˹֮Թ֪ߣΨлʵۺصˣɴ˿ɼʵ۶٤غΡ籩ƽϢ۹ͣ٤ؾ׹ӹٽǰ;˾ܴļ徫Ӣ
٤ĹѫѾˣǲǸϸսѫʵ˵ν
٤رʵ۰Ϊ׵ǵܶԸУν֪Σǳʤľüơ٤ʵóľǸּù£սеѾսδ̫ΪˣϾĹְСʵսûʤ㣬Խ㽨ˣΪȡҲǳޣ˵ʵҲ޽ƵĸټӾԣ˿٤˾͸©һشܣ޷Դȡ˾ϵΣӮ˾ϵһԼĳ̶ֳǰ˾ⳡ籩лȡ档Ȼ٤Ҳܴлֻõǳޣĺô֤Լ׿Խܣ٤Ҫģ٤ҪԴӮûʵ۵أίΣȨеȨЩܼ顣
˾ܾͬþò
¸ܴȻɱԪһ³ڶĵȷȷû뵽Ԫ٤֣֮ڻʵ۵ıȻʵı㣬٤ʵ˲֣ôлжʤ㣿˾ϽӦôҪ˼


һپʮ һҪɺ
˾ͬѸ侲٤֧Ķϵ˼̺δ֪ܡ
Ȼʵڶ֮ͻȻɳʷԪѲˮԼ٤ںӱҸ߳żʮӱʳ֣ʵ϶ǻʵ۹ųġĿΪ׵ѵԶΪ׵Ĺ¤ӱԱԿϡӴΪ׵ĺӱҵעڻ٤֧ؾؼһ̣Ԫͷ­ʹвòǰı
еͬУֱӹϵıɰܵѾ군ͳ˧뻯Ԫʮа˾ڽӣ˹ҲǵϦʵѾƿش֣˶ҲǸ翹ѡȻǴڵģ¤弯ŵɣɽ弯ţϴЭԭϺӱγɺͬԻʵۺ׷ĸĸôƱȻתʧܵĿ϶ǻʵۡ
ԣʵҪסֻҪס˶Ӯʱ䣬ӮܱסƣѸҪǣʱУֱӹϵʵܷⳡ籩Ե۹ΣڿԽܵķΧڡ綫ʧأʵռƣеʱȻӣƱõ۹شۣǻʵ޷ܵġ
˾˵ڣѵãǣ綫һߵźܼܱ߿ضУУ˾ϱضһͷԵȫû
Ƿֵð˾ǷӦóֽ̬ȣɽ弯š¤䴨ϵһ£ⳡ籩ĳڳֹȷȫǣ˾һʵʩزԣҲʧȥѵõ
˾ͬܳ٤ڰʵۣ˾˵ǽڿȷĻϣҲ¤䴨ϵɽ弯űһ£ʱٳ֣٤ôģ͸©ܵĿģȻϣõ˾ϵþٶȶɺӸϸԽס
סˣ٤ȻйҪ˾ϵģԶ׼¡ڵ󲿷ֿ˾ϣ٤ûеõ˾ϵİɺˣҲ޷սΪڲ۵ȵȣҪṩҪ˾ϵĶ֧֡
˾Ƿһ
ȥ
٤ͷ
ûж㲻ܶɺӡ˾ͬ¶֮ɫѵбµگ
ӽ붫İеľڳȫɺ£ѡҹ̣Ӧù˻Σձṥڲ֣ٺʯءʯؾ붫һһ˳ĻҲʮգбɱ¡
˾ͬأףͬ٤ķ
мȻΪ˽ı֮ãȻ׼Ҫ˵Ҫ嶼ͬأһ·ϱض񣬵ҡ
ʵм繥أ˾ҲٱʶʱΪܣҴ¹ؼΣʱ̣ΪνҳϺʹ壬ҲǱĬ㲻ңҲ谭㣬˴֣ұ֧㣬ˣǶԲұ侮ʯݺݵزϼţԲҲҪϼ
ұе֧ߣܼܱߵĺϿػϿЩϣеǸһ߱ضƼеʵͣھۼʮϵľӲ⣬ȷΣڵϦ
ֻҪѾ˻ΣٺʯأƱʣ֧еĹź;Ӷᱳѻʵۣ᧿ΣԣĳĹ£ϻ߸һЩԽἱٸؾ֧Ԯ
ĳĴǣ󣬾ӵִȻɺɺӣɽͽܭ֮䲼붫γ֮ƣңӦض
٤˵ͣ˾ͬܣȴĴ𸴡
˾ͬ˼ţԥţ÷ʵҪˣ
ĳһɺӣɿ϶󣬷Ҳ£߰ٲ٤˵ںڵطͲҪָˣǶȥɶսξ䶼ʵޱãҲסǣȷˮͨǺڸصľźţЩȫڸغϡ
٤˾ͬ΢΢˵
˾ͬ¶ɫ
٤˼ȷܸҶˣҾҪˣơЩ˾ԿƺڵĻЩȫͶսϣ˾ϵڶȫ޿ܡÿڲìܣÿһÿһ֧ҲԼͬ󣬹Ҳ˵˾ǷԸ˳٤ҲӮ˾ϸ֧֧֡илررӰӶ˾Ḷ
һҪɺӣ˾ͬʵӵʮ򣬶ܼؼ죿ʧбضָҪºڣڶļл£زס
˾ͬܵķûдȻ̣еӦ̫ˣռݾƵ£󵹸ıض֮꣬ʵıһУҲ޷֤Щҳ˶ᱳѣԸΪ
٤ЦЦܵĮ˵ʲôҲûãʵʵ̫ǿʵ̫һв˾Ϊ˻ʵ۶ȫȻʵΨһָģҲ˾ϲҪڹؼʱ̱µӡ
˾ܴͬæ³ǣг̡

ҹ񴡢ʹŵִ졣
٤ѶѶϢһһ֮ϸƣ˶սֵķչ¾öʧݣضȫ֮ߣ뽨Ψжɺս
٤ںشʧĻᣬҪѫ˾Ͼ֮޹˼ˡ˾ϲûйϵҪֻһȶĺ󷽣һԸṩĺ󷽣һˣ˾ϱضѫɵá
ɵȻҪѫǰǣӮ˾ϵ֧֣ܲ˾ϵıһҪӮ˾ϵ֧֣٤ͱع̫ʷãɿ׵Ĳԣ٤濼ǣܾˡΣֻôںɲι㡣
˾ϴӦˣֱ˵ʵ³Ըٰ
ֻҪڱȶṩɡ
˾ϼ丽֣игдۣҪǣ˾ϿӰڸԱ´󣬺ڵĹֻҪЯֺԺԱ֤һӥ︮ǧ˵ľӳսҪ
ӲǧˣɺսѻʯȻԡ
ɺӣ֧Ԯ㲻սҲҪһ̬ơ٤ĿɣɺӣӹǱ𡣡
ɺͷ񴻥࿴һۣ٤˼ǱҪɵģɺӾйѫɺ֮Ƿսһ¡
ȥ˵³̸ףݣĳȱɺӡ


һپʮ ³
ʮһճ٤ʾɹˮʦŽӣϣֱ
ʱңִ³ǡ
³ǹԱѺڳ⡣ʱľ³ǵѦСҲӭ˴Ѧܹͻ״ȫعȫ٤ǰֵǵıΪ˴֮ڣ˭Ͻ˼¾ٶطꡣѦСм֮࣬ϲʤֻĿǰ״ıȴ
٤һǼ³ǹԱȻȥѦҵ߷˾ݡ
Ϊͦ˽ѣؼˣ˾һɨɥ֮ӺݻֻǣǷĵϲúͼȴǿѹֵķŭʧ
й٤£˾ݴ³ǡϷ˸߶ӣɳ֤֤Ķɳû׿֤ʵ٤ݣزضй٤֤͵³ǡȴ˾ݳŭ
˾ϵĶԹԴ˾ȵ۵ġսⳡսӰ쵽˵۹Ľһͳԣ϶˾ϵĶƺʹһֱȻڿڣ˾һ𣬵ǰ̫µķͽϵļλԼͱļҲģ˾ھһδʷ̱ۣ˥ٶȾ֮ˮһйעʰ
ҴŶԾңӧҲ˵ѧǵһǻԼҪѧʶԨҪڵչȴҪ٣ԼҪ٣Ҫ٣Ҫɡ˾𣬾ͱ٣٣ְ
βܽࣿĸĸĶǼȵĹ弯ţ˾ϵ౳룬˾Ͻ࣬۹ĹһתΪأɹռϷ磬˾ϽĿԱӡ
һ˾Ȼ֧Ϊ׵ıֻҪϴڣ˾֮ĶԹͱȻΪ˾Ϸչ谭ˣ˾ⳡ籩п϶ѡԹۣƲûʵۺдܾˣúũܳһõ۹ʹֱһ߽ȺԵ컻ʵ˾ϵ
£٤ϣ٤ع̫ʷãվڻʵ۵һߣǷ˾Ƿ˾ϵֻǲҪ˾ϴ޷ԤϵΣֻ
˾ڲ˼ִ˾һֱӹϵԸϷ˲㷢˾ϳĿǣǶ٤˴ţ٤ȴһۿ˾ϵġնġȻܾ̫ʷúԥض˴šϴŵԭ򣬻٤ܣʵֻ̫ʷõļλ֪󲿷˾ϵӵܶһ֪˾ѾޣûʸϤ̫ʷõܣֻ٤һԴַǳģ߷͸©һЩΪЩһ۰צѶϢΪ˾Ͼܲ٤Ǽȷŭʧ
٤˾֮󣬹еǹط֮¡
պ٤ʮ֡䵭ѡ٤ܹ⣬պҲȲѣһԸ⡰¶ϴҪ鷳̫֮ɼУܶ˵壬粻˵պ㲻ûڽ٤Ҳͼôһ档
˾ݼҪ˵һ£ҪʯѩξϢ֪٤ĵľ⼸ˡʯķᶼ̡ۡĺ²޼֮һѩξ涼ʯߣ϶õõչˣֻ˵ıˣϾҪɱ˾ݷǳǵİȫҵʱ򣬹ŶѱҪ˵Щ޸ĺ²޼ˡ
Ҫȥ˾̽ʵ
٤΢΢ףɫܼᶨ
˾ԥƬ̣̲סȰǾڣصأͻ״һһκ棬ȥһΪ롣
٤ü΢˾ݵȰ˵в˾ȴǲܣΪزһ䣬ԲΪԼ룬Ϊֵı·ʸ־׷㣬ҲԹ޻ڣ뱨ǡ
٤Ƭ̣лĳѡ񣬱ɺӡ
˾ݰ̾Ϣͻ״ĩˮ٤Ϊǣ޾Ϊ׽ݶΣڵϦȣӣһҪɵģ·ǡ
Ϊ˾Ȧ죬ʵ
٤ҡͷлȻתߡ
٤˾ıӰͻȻһ٤һҪŻ
٤Ųһ٣ת˿鱯˾ݣ΢΢һЦͷ󲽶ȥ

˾ûг֣˾ֳķŭʧ˾ڲִǳңǸϷ˻˾ͬܵгߣ޷˾ڲγͳһԣɼռϷ磬󲿷˾ϵӵܶԸҲҶȫ
Ҳûг֣һӴѶҪ³ͣһʱ䡣Ȼͼ˵˾ϰ٤Ϊǰ˲Ϣ䣬лú弯źͺϱ֧֮󣬶ѳɶ֣ʱ˵˾ȫ֧٤붫ս̫ˡ
٤Ϊά治Ըع̫ʷãδɺսʼնҪƿ⵼˾֮ķ粻ֺϡ
ÿ죬ߵø죬ʱ˱۳ңɳ۶ȥ

ʮһգͦռڲ֣ƹռʯء
ʮգͦƹռʦ漴·ͦʾӰ˾෽ԽɽֱɱܭǣָĹǺͻʳǣˮϰƽֱɱСۡ󣬼򶫶ƽ
Խܼ丽ػٳԮʮ򳤰Ԯ
طӸǧˮƽںһƣӭսƣࡢУʰǧϸɽ˾࣬ӭսͦ

ʮ磬٤ʽִǡ
ξ䶼Գӭӣ٤ӡ
û취еĹٶ̫ˣ֧еĹź;Ҳ̫ˣ̶գ᧿Σ붫һ֮ڹ򶫶ͬʱпܹԱлռڡʧݣбɰѽСϡӱΪһ壬οƴˮǡ䶼ޱã޷סǣڣʱ٤һ֧ľԶ䶼˵νѩ̿
ξƷְ䶼ǻ׹ݣȨ㹻ˣϧξǵطĹٳ٤ǽУξֱڱ˫ûκϵԶ䶼ֻ𽵹󣬷ŵ̬ϣӮ٤ĺ
Ȼ٤һ죬˶䶼Ļ롣
ĳҪ̶ɺӡ


һپʮ 䶼
䶼ѾӵԽ䴨ϵɺӣʵҲûɺӣͳʵĵطȥɶսڵźŶڵطϡ䶼֪֮¤˸޷Ӯɽ˵֧֣ڹ¤ɱ֮ʱɽȻҪ侮ʯڵľѾǳţʱпܱңʱҪ˵֧Ԯˣڶ
ԣ䶼٤ɺӡʹŵİȫҪ񶫶᧿ΣҲǰӿӦںһ򱣻ʹڡ
͸дط;ţʵǳǿټ϶̣ʩҲǳ뱸ν
䶼ѾɴϤ٤ʵݣ٤£ڣܵõ˾ϵ֧֣˺ǣݹֿɵãȻ٤ķӳԤϡ
ѾǲѾɱ£٤ʵ
䶼ؿ٤һۣ¶Ҳ´֧Ԯǲˣǹأ˵ϢѾռʦ·һ·ˮͼӰ˾෽Խɽֱɱܭǣһ·ˮϰƽֱɱ
ʦǶΧһߣʦʧݣֱѾĹѾӵ˼¡
ΡʯҪذΪβܳѾĹٶȣж
䶼ҡͷЦþɳѵ²еԭ򣿡
棬档٤ҧгݣɭɭʵ⣬ж棿
䶼٤ɱڵ뵽йǵĴ˵ͽںӱѪɱ¾Ծݡǻ׹ݣλȨأѫۣЩѫôģԼ٤ȳսѪȷʿȣ˫̫ҪսɱʵϻÿЩǿʿ
ϸȨһ֮󣬶䶼Ǹı뷨֧ǽ٤ҳڻʵۺأ϶ҪȥսԼʲô취޷Ȼˣαֵò죿
ؾþ࣬Ȩ죬鲼¡䶼üͷ壬̾Ϣ⵽ж棬֪ˡ
ضĹĽʿ٤һ˿ϣ˵ֻҪס山ĹǺͻʳǣƱȻת
䶼˵ݱظѾǧϺӭУࡢУʰǧɽ˾ӭս
٤˶䶼˼ԽͶطӸѾƿصǰơ
ؾӭսѾͳ˧ȻʮٳǴ󽫾ɽɽʸ񣬵ִƴȴǺĸٳߺͺ⣬ٳӵͳ˧ƽңԭʲô
մҵɣطٳӵͳȨֿ棬Ȼ¿ͨطϷңѹطٳʱ½սھܲʼһ֧ӴʵʾҲʵҪʮ󽫾ͶʮĸһԼǳεôЩģΪʲôͳ˧ӵλٳ
ԭӦúܼ򵥣طӸʧȥ˶Ծӵƿأؾӷ׷׵£ԽòԼĳȻݣȻظͳȨȨһҲΨˣߺʹпܳξͳ˧
ӵĽǿּܿطӸǣԿԽȻЩϹóȨԤĽ࣬Щҳڻʵ۵ĽȲʧȥȨҲԸߺʹָӣ伫ս̬ƱػսԨ
սذɡ
䶼úƵжҲ׼ȷʱ٤ȥս㲻ҲҪսܵ෴ںǣֻҪס˺ڣǾһֶ͡ԲӣһĿȻ
٤ǼҲԥˣһ뵽ƵδչеĽ֣٤Ǻԥؼᶨ˶ɺӵľġ
ڶΣдݿǿƣϸıԣȫڳڣ̵ķشԮ֮ߣȻ͹еʵ˵ЩеӦǣΪ˰йռֲٿ˾ƣظȻ㳲濹⣬սܣʿȻԣȫûȻޱصľ롣ӭս֮ߣһ޸ģزס
ĳҪ̶ɺӡ٤Ȼ˵ĳҪȥ˾ࡣ
Ϲٳ߾ɽµĽǿܶеͬΣڵϦΪߣ٤ҲҪٶɺӡ
䶼ŭӿɫǳѿǿͣԸ٤˺
٤Ժ˾ϣ˾ⳡ籩нȡֱӹϵĴϵڵİΣһʧݣ䶼ͲС⣬ܷȥ⡣˿٤ľԴ³ǣ䶼Ͳòϸе׵ʧˡ
һҪɺӣ䶼ʵ
٤ͷɡ
Ƿƣ
٤΢΢üѾµڿ飬ޱأΪޱھƲſ˾ϣֻҪ˾ᶨվڻʵһߣôھͽ֧ԮҪ֪һʧݻߵ꣬ǸܵУֻ֮Ҫʼһֶ֧ǣһߵľ£ʿҲΪӱ֧ԮľӿԲ谭صִڣ֧ԮٶȽӿ졣
ȶ³˵аһ٤˵Ƿȶ³ǵ̬ȣڶܷסʧݣ³̬ȼޱأҲ˲֡
䶼ʱһƵƵͷɫ滺һ˿Цݣ³Ǽ⽫ɺӣĳ赲
٤л
䶼վһĳʷ֣ҹɺӡ
٤л䶼ʵѣ
˿˾ʾãȻ˫ĹϵЩ˾˥Ѹ٣ɽ˾ǽ˾ڵ۹жֻʣһռӣ⣬Сͽ׷ԭ򣬾ԴԹ¤˶ɽ˺ͽ˵Ķƺʹ˾ϡ롱Զ䴨ϵҲû̫Ľ飬෴ͻΪҡϼλĸΪмɵ䴨ϵ뱶ܶƺʹɽ弯ţΪŲ󣬱˴˶ҪԷİԱ㹲ͬԸͬĶ֣ԽŵĹϵƣΪ弯Ŵڸìܣ˴˼伴Ҳû̫ΡĿǰƶԣǶϻ¤ϣ˾ʾãӮ˾ϵĺⳡ籩֮ߡ
٤Ҳûп˵ĳҪ˴·˲ҪϤܵΣܴͨذԱĳٶȵִս
䶼״ӦĿתվҵɨһȦĿͣһλʮꡢ泤롢ŵϡ˲˼ǰһ
Ƕξ¼²ξƾ
䶼һ£ƾ٤Ⱥ˽ѪȲбԲСľп°ѱ촦˶޴ԩ
ƾ٤λˣоЩϤƺ˵


һپʮ Ӹǵɱĳ
Сëɻƾ·ȶɺӣи˾ݻߣ̽顣
٤ָӽҹɺӣ֮ǰ߻ϡ
սܣӥɽӥɽ󵹸꣬ʮŵĸУ³ͻȻӦԲڲֻ̺󳷵ĹУò˴ء
ʮذ˾࣬նءָͦӴҹҹʱ֣սٶתһɽɽӥɽӥɽꡱʮ˸ŵı塰У˫ʵȻ߸Ǳʣµʮżٺ󳷣ȫʧ
ʮճʱ̣߳ɲҲǱɲ£ٰս󣬵˿ʿɥʧսվɣʱ򳷻ضԴҾߣõĽҲһߣ׳ΪԶԽʿ˵ҪôսҪôͶûѡ붼룬Ƕڣս֮ʣӣ·ţΨ·һ
˫ʵԱѾ߸ս϶ӣ϶ҲôֻͶȻͶǵ絹ͶˡԤ֧֮ӽڡһʧȥ֧ӣˮԱĹǺͻʳǽֱӴѾĹ֮£Ϧ
޲ߣڴ˿̣æξˡξ䶼ޱסڵϣǳСʱͻȻ϶Ǻڳ״ѵʧݣѾɱˣˣܵУʧѳɶ֡
ԽԽǱۣԵƺͣͷϵƸɫް޹أҰ׵ķ붼һҹͷļ
𣬽涫߽֮λȫеľ١ߵ۾ȻţŻϲްصϾȻ¶һ˿ϲЦݡ
ĩν
кëǳϥ򵹣ΰݡ

߾ٲǰ̬Ϊ׽
һٶߵĶоȣվкëĻƾҲǳԾѡ
ƾ֪˵ʵݣһ·æ·˴ûʲôʵҲ˫ﲻͨһԲͻȻ䣬δ󺺾뾩׸ٳʶ̫ˡƾһʱѸѹ߹ʩ
߷ֻ˲λϲ£ӻƾ
ƾӹһ˿գ˺ߵĶ򲢼
ƾԺ塣ӽϱڽģһ֧ϵذκΪٻ£Ϊɽ塣ʱ˾ӽϳڵ濼ǣȻ˾ϡ۹һͳӽɽ弯⵽ƺʹĴ󱳾£ӵܻûгͷ֮այ۹η籩𣬹¤ɱɽֻҪõõȻƾȻҲǿ֮һ˿̿ȺʶĴ𣬱һͷ
٤ģ
ϸһкëȥһ뺷ƵƵͷʵ٤٤Ⱥǵڼǰ߾ʹϤǰʱںӱҷ籩ҲΪעֻǣû뵽Լϲ£ȻԼΣ֮ͻȻɱߵľǼ䲻ɣһ־Ȼİٱ֣ң׺ݵͻˡ˺¹Ȼ˶Լú޻֮Ǳͻʲô
ڶɺӡй˵٤˵˶¶ξںξİ£ҹɺӣ֮ǰصִս
ģǼҲҪΪסëΪ񣬺䡣
ëļеֱۣ鼤ѡؼʱ̣ͬ
˶ˣʵһ·ˣ
٤ڣȺǣǻŵģˡбһְѽ֮¥һãºͽ䣬ʷǺرɳ¬ħдӺļɵãԼİ˵Ľϸ֪
٤ֻĸãȻ൱սѾڱˮнüͷ壬ٶȳء
ëֹһսղűɲĻѾ˵һУߴ˰̣һǲҰܣʿѾûˣʱǵİ취ǳؽܭǼأ߸ɴ೷ǣѾѰ·
ȻҲϲһ¶Բߣ˿λͻƾһ֣ʾ˳⡣
ת뿪ʡëվ˿ĵطԷ⡣Ŀ¶ɫʵΣ
߿Цҡͷ
ڵ۹ְƶУʷ˾¼²ξҪԱֱίɣܴһɳԼ١ξʱΪְ¶⣬Դ󲿷ԱԼ٣һȨнֹ׳ɼȱʧȥලγɶԿЩеͼԱҲһ󲿷ԱԼ٣̫ءӥ︮븮ʮһи߼󲿷ԱֱίɣγȨԼ뼯ȨϽһĸƣӴֱίɹȨƺ˾Ա˽ȨƷֱĹٳʵƾ׸٣ȨǳΪԼͼලһȨзȨǿةʷ˾ЩԱֱίɡ
ս֮ʮŰǧˣֻʣʮǧˣȫ꣬ͶС̾˿ҧгݵһʮ಻Ϊ
߼ȷŭ־ɥϲǰҪԼάԼ棬ʵʵ˵ñõ˷й
кëȻӣôܣǹкͺӵܣǾҳڻʵ۵ľӣôܻᱳѻʵۣ⻰ǳ֮ڣ˸š뾩ʦ֮ңıｫʿҳڻʵۣҳڵ۹Ϊ˻ʵۺ͵۹ϧԡѪսͷ­ѪԹ޻ڣôᱳѻʵۣｫʿ滷ӣϦΪ޲ã˼ʣʲôɱѻʵۣΪʲôҪ˺Լĵ۹
ȥʧָ⣬Ȼ̾սʮҲͶжȥѳɶ֡
ܭҲزסëԾʵ
Ρʯأڴ֣ǲս˵ܭܷסҡͷĿǰΨйǺͻʳǻܼؼ죬Ѳء䣬Աͽʿǵ׾Ϊأ˵Ǻͻʳܼؼ죿
٤˵ʵıÿľڷٸⶫˮʦҲҹ̶ơ
߻ִëĻھȻʧأ˭ʤòıǡ
û˵ȥҲûбҪ˵ⳡ籩ݽǸ弯֮Ĳ֮
кëȻߵ˼Ǹս̫ңԶҲûʸʵǸսǵУΨһʸǸսģΨ٤
٤ĳ仰㡣֣˵ȫûˣʮȫͶˣҲҪعǡ
ȻĿ¶ɫ
٤֮иҪ赲سǡ
Ϊʵ
٤˵طӸǾ͵ͷˡ
΢УɫɱӿͷһãӸǵɱĳ


 ɽ
ӸǸɳɽ弯ŵ伶ֳε۹飬ǵ۹ĸм˴μ춫ƾܼܱ߿ؾ£ɴ˿ɼʵ۶κء
߳ԺӶϣӶǹ¤弯еһԱΪʷ͵ԭӵڹ¤ɽͽǽ֮ܳ۹ͳһɽͽӵܷ׷׻ع鱾ãϸͬìܺͳͻϴ󡣱ɽɳɽ˵棻̡Ͻǽ¹ɳŽ˵棻ߡͨǸĹ¤弯ųԱ
ӹ¤弯ڲ˵кպ²֣֮չԵ֣йб塢Ӷ¤ҵϵӶϵҪᡢѦգڵȨԺգڲϵΪͬҲݻΪɡĸɺɡ
߾Ǳɣǹ¤弯ųԱ֮һǼȵߣȻҪάŵ棬Ծıһ˵̬ȺȲҲ֧֡гɹˣĻͳ̳ˣȻԽ
һ̵ĶΪ׵ıɹ壬֧еҹ壬ʵ϶Խϻʵ۵ıΪˣ˫Ĭ¤ְȡظͳȨ
طӸͳȨԽշȨɽ˺͹¤˻ΪԼԽõͳȨ¤ʵʿ˶һӸǴɽ弯ŵҲɱߵĳɺҪ
д٤Ѷ߲ҪسǣϿΪ߲ս֮ʵǸߣĿǰӵƶǳһӸս֮￳ԴɽƱػᡰѹ¤ˣ߸֣ƿعǺͻʳǣ̶ƿƣô¶ͱϻʵ۱Էɽ˵󣬵¤ȻӦб븹ܵеһù£ʵۺƽѴ˷ӵбذɡ
ʧˣ֧Ĺ¤϶Ҫ⵽ϴɽ˴ӵ볯Ȼ𽥿ȨôȻӰ쵽ͳ̳˵ѡҲ˵ⳡ籩ɽ˽׵۹δˡ
ǰУࡢУǸҪǾ׸ĸٳ䶥ͷ˾ԽԽ׸ʱӵоȨʵԽͨһְְȨʵشʹףʵ壬ְȨҪߴҲ˵Ȩ֮󣬱ӵ˷ȨֶȡظͳȨȨľֱӹϵ˶Ĵ
ظȻϻͳȨκι¤̫ǿҪϧ۶ɽˣɽ˺ǱΪ飬ֹݶԥԵͳ˧ʾӭս
սˣʱ򣬼緮ӸԴΪɣͻȻɱߣȡ֮Ǹʲô棿Ȼõϰ֮󣬷ӸǾʹߣʵϳΪһȨɽõȨ漴е̸ҲõȨ˶۹Ƶķչɽˡ
ߵıǿĺӶ弯ţΪ׵Ĳ֧ԱֶƷʵۺ͵ȨĸɵıĴڣӰ쵽еıҲӰ쵽ɽ˵ƣǷӸǺйͬˣԣ߲˭
ͨˣٻͷӸǡȡóͳȨߴǹѾôһ壬һ壬һⳡ籩ǰδе֮塣
߲ûпһ㣬Ĺ弯ţΪ׵Ĺ弯ţǵ۹ıһ£֮𣬾ʵֶβͬһñһҪñΪлҪġΪеӦͬǻɽء¤˺ɽԹɽ˱ȻҪⳡ籩ˮ㣬ȡһƱɽƣ롣мͬв޴˵زڹؼʱ̣˭ѣ˭ǵˣȻȷѡ
Ȼ٤ı˵ʲô٤ʮ𼱸ϸǷΪԼ
ʱ٤ǸһĴڣʼصľţغܶԺʵֲԵİ취Ϊù⣬Ǽ٤֮ȥɣ٤Ǹ֮ߺ٤֮һֱĬܶʱ٤˵ĻܣǴشݿѶ
Ҳˣ٤˽ⶫֲ֮ܳ𣿵Ȼᣬ߿٤֮ԻٸϸԼǷص
غͷӸ˽Ī棬˶ǵȨǸĸмɽ˵棬رϾᣬϾǺӶϵѪⳡ籩УӶϵĸϵûй֧УҲ˵ʵۼӮⳡ籩۹ͣӶҲǴӮ֮һȻԤڣʲôʵϵľ׸٣һλȨصسΪ¤˺ɽѪɱƷʲôΪɽ˵Ӷϵ棿ء̵˵ʲôôûκκôֻӾڲĳͻпܵ¼ڲķѣڲķѣԺӶ˵Ǹѣغ˵ҲǸԶ۵޴֮١

߱˫֣ڻⲽ˼ãھ٤ı¿ǶƲóԡ
ͣ½Ųվǰʵ٤˵
٤˵˾ģǣôʲɽԺΪУڵԽͷӦѾڸ֮ܵڶļء
һڶ븹ܵеٳò¶ôϵƽɥʧһϵɥʧҲ֮ʱȡأܶҲܿƣֻ˵ˣɽȴ߰սܵĶˣӾһץȨ
кڣ߾ʵ˾˳ŵ˭˳ŵ
кڣָڸӹӦ裬ҪȡںĶ֧֣к˾ϵҪ˾ΪԵԭ弯šӶ弯šӱ弯Ŷе𣬵۴ĸ弯ŵ˾϶վڻʵһߣֻ֧ʵۣһ˥Ĵ˵ðķ̫ˣرȴδͬȡ
ûлشߵ⣬Ǽ˵٤˵綫ʧݣǼɽǳڣȷڰȫڰȫˣˮͰȫˣⲻԶԶγֱвڳÿͶ֧Ԯʱڸϸս
һϲ֧ԮȻ֧Ԯڷٸ٤ϤһȻأɴ˿ԹµʵۺصԤϵеңڶһ塣Ȼʵʤ֮Ȼͨ٤ԼԼⶨ˶ԲߣԼʲôɲӣ
߶Ȼҹɫڻ£ɽ´СˣĿ꣺ɽ¡


һ 
ͦսʤʮǧͶ϶Ҫ̫ˣһʱ˲ߣʵҲû߷Ļ֮ӾµЩͶ·ҲֻͶϣܻӻعǾˣ֮
֪֮ͦҹ˱ɲ£Ʋǳܭǣǳ˹ǳ£֮ܶ߾ʧһս֮
֮ͬѾվɽ´һɽϣıϴӣǰɽǾ¡ͨɽ·ϣƮǧڼоʿƣʿָɽһ̶˾ġɽٶӣɹ˿أ㶫ʧˣӻԶɺӳڣԾϣȻʿ
ս֮󣬾иõĶˣ־ᶨҡҲ˳ӦȥʣµĽȻ˵ҳڻʵֻۣҪͶ·ľҲѱͶС
һʵĿȻӿңû٤ļʱս֮Լӻ˹ǣҲǹ¼ҹһԼ⵽֮ǷɵõԽ֧֣طӸǿ⣿һ˵Խ֧ԼЩǰվԼһߵĹǷ񻹻֧ԼһսǸ壬ɽ˺Ϊ׵ѵҪɱԼļƣôԼܱסͷ
ԼˣЩ֧ԱֶδݻٸĸĹţʧȥԼ֮Ǽ뷮ӸǺͶУӸɱԼɽ˺͹¤˺ǵȻͶУʧ֮󣬵۹ıɹƱرһ򾡣¤弯һ⵽Դ۹õĻضҡ۹άֶã
ԽԽǺ£ԽԽǷŭԷӸΪ׵ɽĳӺʹޡ
٤ˡ
еߵĶУϲ֮˲û˷תԶһ֧де쭶ѪӥսͰսӭ裬绢
٤Ͳ¡뱾ӣɣɽԡ
ĩν
٤˵ϥأΰݡ
ߴǰһһץס٤֣Ĵ٤ĸ첲һоڲУ٤һ·ࡣ
ʱߵĸҲΧͬšٶۣ֮Ա
Ǻųףս˻֮˷ɽ֮£ǣսģ¾
ҵսصڱɽϣýӳ뾩һ̣֪Ԯˣһǻʵ۵ĽѵʵۻˣѵԮڴӶ԰ʿȻͣʿеĻ̿ͻȻɢ𣬾춯ء
ʥꡭ

٤ֵսʱѡ÷ǳãһһ٣սһܣʿʱָˣ߷ǳˣ٤Ϊ͡
һֱ٤Ϊǻ۶֮ѡ粻ǳ΢δȻʼղеźͻȻͱļ仰ֲˡ٤ȻǺ˾ϵѪȻ٤ûгϣ˾ͬܵĳ֤µʵԡȻ˾ͬܶˣô٤õ˾ϵ֧Ҳ֮С
͵פҲӪʡߺ٤æ͵УѰ˸䣬ϥ̸
٤ͻ״˵޾ϸϸ֪йؽصͷٻġϸڡ٤ȴѡԵˡ٤Ҫ˴츳ȨΨˣȹԱĽصлƶƵķչ
ǵ۹سҲǻʵ۷ǳε֮һ䲻رȼ磬ػгͻڵ۹ĵλȨҲԺա٤һģѦۺͷТȶЯ֮Ǹ߶ҲǳغΡЩ۹Ȩ٤Ķûص࣬Ҳû٤Ľ죬٤صҳӹɵġһѦۡТȺ߶;ߵøԶҪصİ٤֮ġ
˵һսۣܵò뿪ǸһνࡢУһְƷԱʸϯ鶼ʡ£÷ǳؼԽնϾ˵Ѿ޲ˣе׹ʱ٤ľݣͨ٤ѶϢǳתƵľ
٤˵ͷ߲֮£Եǰһʶ
٤Ŀľʹǰңȷ˳ȫسȻʵƼãȻΪ׵ıӮöζʤʵǲܵġʵۿԳ룬زܣʵۺѾܳս֮ԹƶΪڽ̶ȫڵ۹ȶͷչϣ֮ߡĶѾ˹˹ìܣҲͣϢˡĸǰȶûȶĹڻ̸ĸ
٤ԼʹʹǰңǻʵۻӾƽѣҲ˵ʵϵȣǲȲʤȯǡԣʵ۵йԶеͬʵֹܷͣԶͬʱѵ֤Զʤδ֪йԶңʵ۸ܵУȻӰ쵽սʱ˭ʤ˭˵ˡ
⣬ʵۻѵ֮󣬱ȻҪѪϴ׵ľǹ¤еı̫ӷһһ¤˵ˣϼλһ¤˵ˣźңֽϴһ¤塣ʮη籩һһÿ⵽ĶǵȨļȵĹ¤弯šһεϴҪǺ弯ţ弯ϻĸɼĸﵼµìѾ̶ֳȣһ弯⵽Ѫɱ¾ϻȻҡ۹δ롣
߲ᵥȥǺ弯ŵδ뿼ǵ۹δ۹ˣֱȺۻսͿ̿Ǿѣܵ˺ĲĹҲ֮ͬ֡
ԣ֮ǼضʵƿȫӮ㹻ʱ䣬ЩҡڲԹ۵ĹǸĿʱ䣬ֻʵƿȫ֣ˣЩܱŻȡĹҲͲᵹУ̶סǵһ̶Ҳס¤弯ŵʵס˵۹ĸҪض֮еʵһ㣬ȾͱֹĹ¤֧УֹɽŰаУΪˣ跨ùڵĹ¤źɽʱìܣֶԿС

ɱԪ
٤ЦɱԪԪʹвòִپ죬ɴ˿ɼԪ϶ϣ٤ϣصı֮¡ΪʲôԶǣԪǴ𰸡Ҫ֤ܣҪ֤Ʋߵõ۲۵ִУҪȷƲߵĳɹõİ취ɿǿĶżûκţ٤Ǿõѡ
٤Ц
üıһ°ƣ˾ϣҲı֮ڣ
٤ҡͷϴδἰ
΢΢ףЦĳѾסˣĳͱɽӣǧɹ˿أ˲붫ңӦȴ޷֤İȫأɫ˵٤ĳ㼴̸ϸʳǣԽ
٤гɡ߱Խȡϵϵһһ⣬ֲٿս֣мҪһɿˣɾ٤бʵѡ
˾ûŵ٤ĵ˵
ĳ֣Ժ˾˵ǸǧѷĻ߷ǳŵ˵³ǲʧᡣ뵣ģĳдŸ³ǣ³ǻʱϡ
٤ٲԥ


 
٤ɳ۶Ѧкʦţκɺĸңξ¼²ξƾǶ̩նУ̽顣
֮ͦ󷢶˹ƽܭ¡ܭǲս
ʱͦõϢ߼ûгؽܭǣҲûгضʳǣôȥˣȻȥ˱ɽ˼ɾնأֿ붫ӦֻҪ֧Ԯ߱ռƣɹ˿ء߾֮Ȩڵҵͦ˱
Ŀĺڣͦ빥򶫶ȱߡ¡ɽϣΪˣͦɳһ֧ɽ˹
ͦһƲߵѾΧʱ䲻òӺ
٤ǳˣǴӼƹ˽ܭǣȻֱʳǵ̫šΪߵķźкξͨ뺣٤һоܵĲ˳ǡ
٤ˣʦȻҪ٤ȥݼԽ
٤ȴܾˣĿǰƣĳܷԽ
ʦŵɫȻѿ
ʦɽˣϡ˽ܵ飬ϡϣšҲ֮һϿ׷ݵӵĵջأջǿʮͽ֮ף͵ƣСʥ֮֮ң¹ǨҲ½󡣵ϳ˸˸壬Ǳ֮ơ֮Ҷ֮Ʊ룬˶ʮ꣬ɡ뱱ܣټǨоס塣ϼѵʮƪǧš˼³塣˼³ӣѧгʦšʱ񣬲ܣӶѦ̫ԭ¡
˼³ζѧʿ̫һ̫·˼³ܵǣΪӾۣʦŰչٹң߾;뾽ȣ֮£ԿѧΪ
ĸɽͽȨغͷӸǵ˵£ɽӺ׷;ʦžֱ½ˣƷĺǾ׸ƹҪ򣬣ְ򣬸ְ
߲ʦţҲѦʦźѦͬΪɽʿͬΪ̫ӵҪǣǵĸǺѣԼҲĪ֮룬Ŀǰ£ôǣ߰ԼķŸ٤֮Ȩٻá
Ѧʦҡҡ֣ʾҪȰ٤صľţʹһһԺ⣬ԪȴȨδ۷ˡ
ʦȴǰԳԾƲ٤֮صҰˣǲ뾩֮ٸ֮Աǣϸոսǣ٤һ⡱
Ŀǰ£٤ȷԽڳ⣬ĽҲڳ⣬˿̲ԽߵɽԱ֧еĹ¤壬ڸ濼ǣ뷽跨ϾԽѶϢԴԼʦŵѦϵҲ޷Ϊ٤ͨԽ֮·ʵʦҲûΪ٤뷨ֻѳľӸǣȻɷӸȫȨá
ʦš⡱ǣĵ侹Ȼ˽ⶫĸ֣һеģһ仰ԼıҴˡ
ԽǺ٣ּǾǺ;ܵ߾٣鷮Ӹǲʡ£춫أͬȨһҲ˵ϷӸǸԽʵ߻ΪԼһȨֻ졣һƶʵУ˫ìܼңڱе֮Ϊϵ˫棬ͻȻ
ӸɽˣôΪ׵Ĺ¤嵱Ȼַ֧ӸǣĽǻ϶ǹ¤壬Ǹַ֧ӸǣЩ֧еĹ¤壬ȻҲŹĻᣬǽ߾ͷӸǵġսöڲҡ
ԣճ٤Խ֮ǣóȻԽƱԼھԻᡣ
ģ٤ʦţĿ亮⣬ʵ
ʦתѰԲߣǡ
ĳ֪նޣָϷڣڴǣˮϡ
٤תĿѦѦЩɻ󣬲٤˾ٺ⡣˿̾ȻҪڵһʱԽԱ㶫óµķԣ෴ȥѰѯܣбҪż
λڴǵĶڷᶼСѦأüʵһҪȥ
٤ԥתͷۡ
ʦԥǲǳ˻飬иȥظѶȴκһһҷЮ֣޻£ս˻ɣˮ񱼶ȥ

ķᶼѾҳһš
ں´˰̣ǧսؾʧϢһ㴫׵壬˾֣ᶼе̼ǸǹűջЩȨ󱳾̼ץһʱתƲƲ
Ż󿪣һתƴĲƲһ߽ɱͽƽ徻ķʥأ˿ȴʤƷȶ
٤һеִߵķźһηáһӭɮ٤صֱ̨¬󣬰ݼ
٤дȰݷٰš
üĿغȲһ˫۾ǣ
̴Ƣ٤ƽ
٤΢ЦͰףʼһԲ
ʦ壬ĳϡĳ³ǡģ
΢Цס
ʦĸס٤ɤ˻ƶͳּѣĸǰĳģ̤һ
Ϊʲô٤֪𰸣ûд𰸣ԼϣϾվҪҪؼңҪĸ׵ֻеһ̣һƬƣⳡ籩ɢ֮󣬳ˣ˶ȥĳŵǻؼңԣԼǷϣǷԼ棬޹ؽҪصܿܿԵ۹δԼһԸ룬һõԸΣʱĲпᾭ׻ԼĻ룬֮ȥʷĺǲĳ롣
ˡЦʹĹޡ
˾ϽҿԼ֮յԭ٤Ĭ̾Ϣ
ã٤ʵʦ壬ʦʱȥϣ¥۷۵
Ƿдݸ٤һҪѶϢɳΪ˿ҵġ˴˫ݡĻᣬ˫ִϸ˽Ҿ裬֪֪ˡһػزԵıǷ
˲Һ˼֮ʵҽⳡ籩δȨͲƸᡣ¥۵͹¤䴨ϵҪⳡ籩ɽ˶ȡ棬ɳͼ£СӶͺ弯ţⳡ籩֧ϻ壬Ҳ˵ʵʧˣɳҲҪȷϻԵ۹ƿأĳϣɳʵʩԣҷԴһӮˣɳŶܻ
Ŀǰ֧У¥۵Э̬ΪӮ¥۵ġ̵ĺȻ˵¤ڻͳһò̶֧Уֿʵۡ
յһ߷գΪ弯ųڸĿǣвͬĻͳѡڲڴЭĿܣһʧܣɳžͳʸ֮ģʵӣɳһ棬׷ҲưոݣضַơɳΪ
٤ʣǶɳڲìܵɡ
ŲɫǳЦʦ֮ǰ򣴨ӵܡ
٤Ȼ
򣴨ĵһվǳϣĩԴʿң壬Ϯκг¼͡Ⱥ̩˲ڡ顷־ר¹ϳһϻԴ򣴨ϡ򣴨ǺԱ֮һǼȵ弯ţأȻ֧СȻѾţɳҲ빲Ϊĺ壬֧С
ʦ壬ĳ֪еĻͳѡ
٤ֱӵҪڡ
ɽΪĻͳѡƣΪɽЭӮɽ˵ĺһ¤˱㲻ˣ¤ı壬ΤϡϡϣƱҪзĿɳ𡣵Ȼ˵оûлˣ޷Ӯøĺˣֹϵ̸Ҫʱ䣬ʵ۲гʱ䣬Ҫ¶ֻ¶ռôڻͳѡ̸ϣͲһˣҲδػɽЭ
̾˿زסˡ
еĻͳѡȻƣɽЭôɽ˱֧еĹȡĬܿ죬㲻սơ
ס٤˵
ʥ֮
٤ͷƣ۹ڼȺ۲Ϳ̿Ѫɺӡ
ƽ
ɱԪ
ɱԪңɽˣɽʲôι¤ˣɺ³һŷɽٲеڣضȫԸսסɽ˵вˣʣµľеͬЩеͬУԮٳٲڶ˲Ϣ£弯Żпдϵһ£ʱס
ȻʲôɱԪһϢǼ٣

ʥ֮ͷһá
֮⣬ĳɱԪԪȻڻʵ۵ı㣬ô٤˿̽Ҳʥָɣ
٤⣬Цݣ¶һ˿
Խѣĳּػ
ŲƬ̣˳Ŷ٤˻У̨
̨ϣ̴㳤ȼһüĿ续Ľϯض飬૵Уֶׯء
һ䣬߽ԹҪصоʢ˥ϻб롣׳겻ͣʢɫ֡Ϊ̣зߡ
ϥ£ͣͬС
޳֡е࣬һнԿޡɻתǻȡǻߣǴ
٤˫Ŀ죬
һнԲӸȣϲɾҽ̣𡭡ҽ̣ڵһ֡ǣӦޡʱӰ׷ԡǡʥ̡ҽǻ΢ǳ򵡣˼֮塣
̴ģٷģһзսԻ
ʦ֡
Ȼ٤ڤоѣ˲仯ǳǰֻӰֻ֮ٿ䣬ϼһѪɫϦȻײ飬ľ
Ѿȥ걧ž飬վ٤ǰ΢΢ף¶ºЦݡ
٤
ʦǸ档Ŀ¶֮ɫʦһ𣬴ӡ
ĳ֮𣬲һɮһ¶ѡ٤ٹ»ȴ֮ɮ֮£
û˵ӹһ˿伫Ƶį뱯
٤Ҳû˵̧ͷһһСӰԡ֮У͸һ޾ɣ
ʦ֣м磿
٤΢˻Ƶͳ𣬡֮ڣǼ֡
ʦ֣ģ
٤Ȼ̾һɱӿʱҲҲһ꣬òⳡ籩ͬ꣬òԼļеʹһ꣬ڳ֮գʮڷǰġԸԽҡ
һʧܵĻʵۣһȨĿܣһͽһڱ˵꣬˰ƵԼǰԼȴƫƫѡ
ˡ
ĳ˾졣
ʷϣɹߣ޲졣
ұ졣
˳֮С٤ͷ꣬һһ˵죬Ѱ֮ڡ
죿
˼ãţȻ˵ʦ֣ס
٤ףԥ
ת٤˵ʦ֣ܷһ֮
٤ȻӦŵΪ꣬ΪܿܿĳԸҲҪС


 Խ
Խһ٤ΣλԴޱ߷𷨵ĤݣԴʦ𾴣ԴӢ۵ĳݣҲԴ䱳弯ŵİʾȻ٤Ŀˣܷסؼ꣬ΪˣϧһдҲҪݻⳡ籩Ժչѫ̶ӮȨڲõĽڵ۹Σʱ̣һתˡ
٤ڻƻѰ룬Ϧ¹¶ǰСһǰһּ̨֮ϡ
ԶһλҰ׵ߣȽٲţ׿Ȼ
ͣ½Ųִԡʦ֮
٤֪λʦԽʷӣ칧ʩ񣬡ػͣݼ
Ǿ̨ǰ֮¬Ƿزصأפ⣬Ҫ˵ˣԽ߾ȻһλİĽ٣ô£˴Ӻζʱϱ㴫٤ӶʱȻһ˿ͰЦݡԭҲΨдӣ£ϢسԽߡ
ߵ٤ߣԷʦã
٤ٰݣʦĿ³ǣһаá
ɽ壬ԾѧԪơӶ\̫ԭۿҦ졢а򣡢Ŷ̡Ӽŵ´Ϊѣʱ̸ۣգΪѻɴӴʣƶϳԴѷ֪ػܺʮֹע٤ľٶʼţȻ˫ʾ֮⣬Ҳ˵ҳΪʵ֮󣬴϶̬˸ת䣬Ǻת䣬Ŀǰ޴ӹ¡
٤Ļشйоأἰ³ǣȻһֻİʾ
³ΣӲɫؼʵ
һʷǳΪ̽٤Ƿع̫ʷãֻǴ̽ھƣֻѯ˾ⳡ籩пܲȡ
δͣ٤صʦĳѶ³ǽ߾ȫ¹
٤Ӧ˴ӵʾã𸴡ûлع̫ʷã³˾ϼվڻʵһߣ֧Խһȷ³ǣ˾ͬ׿ڳŵһ£Ƿжһ¡٤֪˾ϻ᲻ḶжԽ֮ڱ˾ϵ»֮ء
ЦݸʢǸϢֻҪ˾ϲ֧УͲϱл֮ΣƾͲڶӵ¡
񳿣ĳڱɽ°ݼࡣ
٤ӼѯʣѶɺɽһϸ֪óߵķš
Ϊ٣սܣ賿֮ʧȥϵմȫûں£Ԥʾ߿ѣ˭֪٤˺Ϣ߳˱ɽϻǧܵõڵľ֧֣붫γɺӦ֮ƣôضһϣ
ӹɣ٤۶ʹǸԽңºӱһϵоٶڻʵۣôʵкβԼض
޴ӹ£ҲûбҪʣܶʱʽˣٺõıҲ̸ֽܷʵԤĿ꣬ؼִߡ٤ִߣԣбҪ٤Դ˵٤ѷĸ룬ѷǲһиϵ˶ͼ˵ϵļλ߾ͼıƱ仯̫죬ͻȻо;ˣϸӦ
ʮֱ£ʶ٤ġ롱ǺεҪǵһ롱ô϶׼ȷжϡⳡ籩ķǻʵۣʵ۵ĿǴ弯ţǹ¤˻ɽˣĿꡣɽƲͼ¤˵ɱĳǡˡʻʵۺ͹¤ѵϹݷ籩׵壬֮Դǻͳͳȴһǣ޴ӰѣȥΨһ취ʸ־ҳϻʵۣеͷ­׻ʵۣԴıǡ
֮󣬷ӸǺΪȨչˡɱԽ֧漴Ϊ˫ʤĹؼʱʾãϾҶǳϵıɣһ£ӸΪΪɽ弯ŵĵһңȻԮ֣Ͼһ¤˺ɽ˵սӸǴعƣϡߣӸǴֲó˱Ȩ
Ȼ߱ܰ˾࣬⸲ں£һŬͽ͡ĸԹŵ˺̫ˣе֧̫࣬ɽ˵Ʋ伫̶ʱڱѶƽԨ
ûоӣʲôضһš
Ѿ޲ˡԶ࣬ƿ˽ˣȴսܣȥǿ֧ĵɾԽھ֮⵽ټߵ˺Ȼľ֧֮£ò黹ӸǵľȨӸһȨգΪĸɵмɽ弯ŵ䣬ĿȻǱɹź͹¤壬ηչ֪
٤ĳ־ϣӵ¶һ˿ڴ
٤ûʧʵ۹Ȼ׼뻯ԪúѾ¡ÿͶˮʦ·ԮٸɱԪԼ죬ɽ˺͹¤֮ìܣͬʱ¶˹¤˶ƺʹɽ˵ľģһбؽʧȥɽ˵֧֣ʧȥɽ˵֧֣еʵڶڻѹƣûһƣм˶Ҳ޷Ӯʤ
Ѷؼڹ̣ܷؼҲڹ̡٤һĹͣʱӦû٤һݹͣʵۺزԶｫΪʲô
λ٤һݹܼͣ򵥣Խߡ
Լ𣬵µİΣɽ𡣡
ӵĿɡž飬գվƺ⣬Ӵ˻һ䣬Ŀȴת٤΢΢һЦʦˡ
ע⵽٤׽ƺüͷвȻҲ΢΢һЦ
ʵۺ٤֧㡱˶˸٤ʹǳ䵱֧㡱֧㡱ͻȻʧʧĲǻʵۣǸ档Խ٤٤ǸӴǸƶ۹ǰĸĸԽӦûûĻҲû뵽٤ͻȻ֣ɣָһٶı
ɳ٤Ϊ֧㡱ԽΪĿ꣬ȫδ棬жĿǰ޴ӹ£һԤԽ߽ʵ۵ı
ⳡ籩󣬴ѡƱճ̣Ȼ봢֮λʵڹңԶӻʵ۰ӳԽʷٴعؼʱǲĸִﾩ㾡ȫԽһϵзٶҲ˴ıѡ
ֻһѡȴ࣬ʱ򣬾֮пᣬ֪ǰ֮֮ʦϱ˾ǻͳ֮֮ܺһѪĽѵΪˣڻͳѡıԨһȫԤĿ
ʵҲԤˣͳ̳ϵԽãµҲԽҲ뾡Ǳⳡ籩٧ЩܴڵĻͳпⳡ籩б˺Ƭ
ʵ۵һݵؽͳ⣿Ӳ֪ҲԹ£٤һ£٤֮ʵ۱ڻͳһϵϼȻԽǾͱȻԽһûеڶѡ
ٲС
٤벽
£֪٣
٤Ҫ˵һ£ѡԪ֮һ۾Ϳˣӿ϶Ҳɣ٤֮ûκοԣһҪ
˵ڹݶ֮󣬱Ϊۡ
٤ţӵĶУȴ˾첨


 ˭
վҪȻʵ۰ѴϷ˷˼ϣӹⳡϯ۹Ĵ籩
ǳն𣿼ȻΪɽ˵ЭΪɱԪìֻܵ¤˺ɽ֮ĳԹû˿ôΪд²ߣ
ֻʲôص飿٤Ԫˣƫƫ𱣻Ԫľ٤֮ǰ٤պִӶ𴦻Ϥڻͳһϵľߣ֮ûй
ʵۺǲ٤ĿʲôͨƿغƶƵķչ³ҵʱʱӦ³ҲԶɱƽ¼ս֮ʱɣȲѲŲòǰ죬ǳִ٣ǻʵۺҪġ
ʵۺطⳡ籩ҪĽʲôȻСʵĿģ۹ܵشʵۼսӮʤҲ̽䡣νСۣǾʱڴݻУⳡ籩ʧڿɽܵķΧڡ
ȥˣסӸǺ߱븨ȷİȫ˲ȷʵʱڽⳡ籩
֮ʧݣƱʧأδ룬ʱҪ˳еΣǸ˾ԽĴΪڻͳһϵľߣ֮ͨӣԶΪ׵Ĺ¤䴨˿֤Ǵɽ弯ŵĵһҡٿĪ硱ΨдеҪΣܳͷϵ䣬ɽ弯˵ǲ֮أȴñܴݲеĹ¤ϵйνһٶá
һģʵ۰ѶעϡӮˣӹΰӵڶ࣬ͳ֮Ҳпᣬɴ˴η籩˷۹ĹŽЩ籩һ£ǻʵΪĸĸҵı֮һ
ЩδΣǰǣ뱣סԼͱʵ۵Ըʱڽⳡ籩ΪססǰǣɽϸıԣٰƲҪʵһĿ꣬ԽͷӸǾͱ뾫ϺɽԼҪŽᣬ¤ЭֿС
һɵ
֮ϵϵ۵һ𣬹ͬһĿ꣬㹻⣬Ҫһǿ쵼ߣһ¸ء䣬ȱһ䡣Խ޹ѫӸӻĹִȴ޾ӻߵѫˣ㣬ɽѱҪ˵еض֮Ρ

Ӿٲ֮䣬ת˲˶Բߡ
٤ڲơ㲻Ҫ˵ҪϸжΣڵϦָϣͷӸˮݣʱվƴ֣򶫶ʧݲ֮¡
ĿǰʵѡȻǷӸǣǶأԽ֮¾һõ˼ضĹͣ˻ʵۺ͸ĸɵԸĸⳡ籩ȫʤĸɱЮʤ֮ԱʵʩĸеɽƱسΪ¤˵ġԣϵıɹţĹ¤壬϶᲻ƴչĺǶʧݡ
һҲӸǸԴӲŻߣӸҲǡЭˡ
ڷӸǲЭˣЭȥҪˣΪأξʹˣƴ֣ʵʩֶΣ翳ߵͷ­ţӶΪضӮñʱ䡣
Ӹǿߵͷ­пԪԴἤ¤˺ɽ֮ìܣֱԵɱ¾ڷ籩Ѹٱӣ̶ش۹Ĺ㣬ҡ۹Ĺ
ߺʹ˫˫սܣѾƽ£Ӹû·ˣ϶ΪԴһ׼ԽóԲߣ̲ݻ
ͣ½Ų٤ɫ˵֮ƻɱУҥԱ㲻ơ
٤Ĭ㿴˾ƣⳡ籩ĺڿɽܵķΧڣԽõеĹͣɱƿȨڷ籩Уɽ޻֮¤彫ɱ¾ܵش۹ײ㡣
ߣ̽
ԺΪУɽ֮գ붫Ӧл
٤ȷߴӣѾʶΣգܲسǣܷסͿԽԼˣֻҪ٤ڣģͨѷɵĴϺϵ˻ڣ߱϶Ѿˣϵĵ֮ȷԽȨҲ˵ԽѹסظڷӸ֮ϣ仰˵ӱΪҵһһԸǿ֧ŵĺܡ
˭ܴߣ
ӳ΢΢£²˳٣̸ϸ۹
۹٤ɫ΢䣬բͻȻ򿪣һȻģٿȻ֡

۹ڣֹʣ
ǹ֮ӡȵֵͬڵĶӣȵСһꡣ۹ʱGƵĹȵΡȥԶ߾۲;ϮɽһףΪ۹
ʮӾ游ѫۡκݴʷͣġϼ̳дͳתɣξ¡ۣ䲻丸ȼ磬԰ڳȥԸȥְТڼҡƣԱְͣ꣬¼ȨòԼĲ𸴡
ʮĸߴòã㴩һɫ鲼ն˥cuiҲ޷ڸλߵơТڼ䲻룬ʳƮɢȥ뺷͡
մ̣⡣
ŴӹĶ֮࣬ϲĿֻһʼƴ֣ǰΣѣΨй۹
꣬˼ţȻһ䣬٤أ
Ӳţͷβûᵽ٤ʺ֪ѯʿƺ٤ʶôܣȻ뵽κݴʷ֪ɳԨԴ֮ʱõɳŵΪϵ¹ɳǰ;̣֮ʣ٤ɳػҲһԾ
Ӵʣ٤ϡ
ʳ棬ѿݡ
٤ΰݡ
ûע٤ó̾ˡ٤ɻǵĳ
٤Ȧ죬Ȼǵãˣĸ֮Ȼ֣ĸ̣֮ᣬʧ˺ܾãһżȻĻᣬͻ˵սУˣ֪Ǹݴʷǻ׹ݣһĹСӴˣݼ䣬ֱ졣
ȵ٤ˮȴΪҪڴ˿̣Ҫ棬ҿѾõܣ
ĳĸ׾ܾˣҵĳ棬㷢ģ̤һ
ЩЩǳ˱ˡ
ΪΥԼԣͻ״ΪȴҪ
ԭԼдһ뵽ɣҲ֮Уֻ޷ǣԼкιϸ
ɱУĳط٤˵
ΪҪɱУ
һսĳֵܾѣףС
Ȼˣȥˡ
ʻվߵ٤ߣ
٤ȴһƿʵĳĸ˭˭
ʵˮͻȻӿĳãá
٤Ŀâš
Ŀɿڴ
ϢͷĿѣòս˫Ŀһţһڹ۵Ĺ¡


 ۹
ʵõ˽͡
٤һū֮ӣһػ䣬ԻӮûĺеΪӣԻӮءѦ۵غΣԻᱻʵյӹԻеƶͼԦⳡ籩ΣԭǹУѪӣȨԺյҹ۵
ȴлָ٤гݣ͸һѪԵϵ׽ǹµɳʦ֣ǹµ֣ô϶£Ҳһ
٤˫ʹࡢ߶ɱ۾Ȼʧȥţ࣬Ǻˣ£˼ң㱼µĻ䡣ˣΪΪ˲̣˶Դã
˴۵ͷͻĴ𰸷һҫ۵Ľ⣬Ǽɢĵ׵м٤ԴϵԮ֣û٤ġйܡϲڷ籩֮ȷľߣм۹ʣûʶԴϵΣҿһѾõĻܣڷ籩ʧ򣬰ѴϴԨ
ϵȷǿһҵĵ̫ۺ񣬵ϵ˥ǲʵŸĸ̵ļӿ죬ĴұȻΪĸ谭һʵӮⳡģؽԴչҡԣϱδѣϾԴСҲ˵һ䣬ڲռϷ磬ʵʧȥ˶ԾƵƿأôϾͱȻҪԼѡһ֧ߡ
ϵ̬ʵϴ˵۹عʵۣĸɹ壬۹뼯ȨΪĿĸĸߣǶġⳡ籩ʵϾǸĸͱս뼯Ȩƺŷʿεսⳡսûʤߣֻʧߣһʵۺ볤ý֣۹ѣеʧıضǵ۹弯š
ԣҪ˵ϷⳡսʡΪҡݹҲⳡսԻʵۼĸĸԣսѾʼˣΪ˼ʧ۹Ĺ弯űŽֿ⡣
ʴӴֳֺķʽߴϣҪڹ¤˺ɽ֮ĳԹҪⳡ籩ıʣⳡ籩ıǵ۹սǱɺ͸ĸɵսһûʤߵսˣɽ˻ǹ¤ˣֻҪǱɣͱЯԾȡ
ԾȵĿʲô谭ĸ̣ʹĸĲͣΪˣɱϡøĸӮⳡģôɱؽڷ籩Ĵϴвشǹ¤ˡɽ˻ǽˣֻǳֱصڳϾ׶֮ء
֮һ仰ɲΪеңΪⳡ籩ԣҪȶ
ǻ壬ȵĲԼһ壬۹ľ֧ҪѣһµѣȻõ֮һֻҪѴôϽȲԣôԴϵʵӰɽ弯һΪбɻ׷ϣĸɻַ֧ӸǣһضԾȵıعԽԽ֧࣬еԽԽ٣ԷӸΪ׵ĸĸ򱻹ܿա
ˣҲһԡ
٤ǹؼǡ֧㡱ǡںӱǶʹˡ˲òʵۺصǻۣ٤ĸǴҪģʼһѵúѵǻڡ
ҪѵҲҪãѵʵǵĿģǵǻۡ

ţΨ٤غܿ㽥š
٤侲
֮ǽпԽסҪʧһжڳԼҹ̸Ŀģڶǻ۳ȺԼĿһҲҪԼԱ㷢һϵۻҵı仯ÿһ仯ڸıŶơ
ΪʲôҪʹӵҿһܣ
϶ڵһʱԼִﶫϢʣڿӺԼǶ󣬿϶һʱ뵽˻ʵۺأԼһؼʱ̳ڶһʱȡϵȻڵһʱ𸴣ΨһĽͣһжԴԻʵۺصı
ʼȱʹܾԼƵʹϵĶ棬ʧۣ֣֮֮ͬͨӣ֮Ӧͳ֮ͳѡȻأδؾʸ߸ھͳ֮λȨصҴ󳼣綼Ҫͳ֮޴Ӷܡ
Ȼ޴Ӷܣڼ¶ˣʵȻҪ
ԣȨ죬ڶ࣬Ӵ󣬸ѵõǣÿһη籩жѡȷ̫ǿԻʵǸвڽϵĸĸУҲǶƺʹĶ˫ìܼܺҡ˵ǣȥ궫۲ţĳɣD˾ǵطأһӴҲ˵򵹾ܴ򵹵ģѡһǡʱ
ʱˡ٤ˣıվŻʵۺأζʱ岻ݴǵվǴϣɽˣǳϵıɡҲǱɣһ¤ɺɽɵ伶ͽЯˣɣɱΪʵۺ͸ĸҪĴ
ȻδѾǼȳʵˣΨһİ취ǽⳡ籩Թѫʵ̶ȵرȫ
٤Ϊ٤ĵΪʵز۲۵ִ˻ʵۺصļƲߣıڶӾƵƶ£òЯֽˣһ˵ĺȻ»ʵۺ͸ĸڴݻΪ׵ҹ󣬽ҪϴĶ
ʽҿ٤ܼӺԼˣ٤ȻʵۺһУô˸߻ʵۺأҳģһҪɱ䣬ôڹ¤ɽɹЯֽ˵£ܾʯ֮֡άֿ⣬ڵ۹֮ƣ۹зֱ֮Σ
٤ٳĬˣԼ۴ӺǷţƶڵ۹ȶķչ
죬ˮԱ̫ͦţˮϣн±ϴš
٤̬ƽղǾĶǵһ̸ûз
۹ΣڵϦΨй۹𸴣һ
ҲָƽҲղһĻûзһ㣬ҡ֣ضߣҲ
һضѪɺӡ
Ŀ¶ɫ΢΢ףҲһҲˣԸɴ಻㵽ɽȥˡ
ʸ֪ӸҪסȾҪȨĿǰƶԣȨΨһ취ɱֹѹƿضơ
٤ĳһŵ
٤ԥţȨţʵڴ£ڴӵı£УڶΣֵѹ£ò
ĳ¡


 ʦ
ĺʱ̣Խʳֶ̨ʡ¡
ʡҡ
Ŀǰ쳣ΣѾѾٳ£ƫƫؼʱ̣䲻ɹȺף޲ߡطӸΪ׵ĸĸƼ񻯣ȻҪԱȫ湥ӮԽ֧֣Ȩ
ڱɹŻ̻̲ĸƴ֮ʣǿʣһǸû뵽ģȫԴ߼ԦӮøĸԴ½ЭģǰΨһϵĶ۵һǿȨ
ʡüž
Խɡ۹𸴣Σ뷮Ӹǹͬеض֮Ρ
˵Ŀⶼ˷ӸǡӸǻʵĶأƶ£ϵòԽ֧֣²ܼԦӵĽǣڶıɹǣǶȺ֮ʮּѡͻȻ䣬ѾХ᧿Σ֡Ӹ⧲òóȨĿģһת۵Ĺɥʧʣ޼ӸǱ˾·

뷮Ӹǵ𻰡
ӸûѡססǰǣάڲŽᣬŽᣬͱЭڱɵм߲ˡΪңϾҺݵϵڻʵһΪҺݱάʵ۵Ȩʾ԰ԽظлϣڶЭУ̶ȵطӶ߱ҲǴ˵ԽʵԭڣӸҲҲܾɡ
һ֮˲Ӹǽ飬ʸָѾսҲ˵ԽշȨظͳȨսָȨξЭ
Խԥزһ顣
ʵ𹥷֮ߣǣоˮϰػʳǺ͹ǣشԮ
ԽżҾ죬ҹʳǣͨ
Ӹ飬ΪڻʳǺ͹ǵļأΪ൱һֹеͬͬߣЩһѾӦʳǺ͹ΣڵϦ
Ӹǵһ⵽˱
ҪޱˮϰػʳǺ͹ǣشԮȷĲԣһˮԱǾҪˮϹŸۡڵϳҲпܱôڻʳǺ͹֮ĹżҾô죿Ͷл·ʤ˵ǽԴϲأǴ۾ͷ޶ԣЩе֧ͬҵĹ⣬˶֮ززԽǳʳǣ֮õĺ£ӸȴٰӣĿĺڣĺڣ
ʡĿ˶ʡڵļ졣
һ٤ģû˵Ժڣ٤̬ȷǳǱѶеĹżҾȫʳǡ
ʳкβ֣дڲҴ޲֣ζʮʯʮѡƾֵĲִ궼´࣬ʳϸ뿼ǣΨһҪǵľν߾ܱȫĹţǹ¤ıع壬Щ˼㲻еͬͬԻʵ۵ļĸڶϦƿȥԻʵۺ͸ĸʮֲ£ǱȻ߱ġУǸᣬ׵ľǹ¤ıع塣
ʺʹΣ֣Ҫ֮סûʱȥǷ籩֮Σ٤ȴ˼˷籩ǰǰ󣬿νհԶ˼ȫʺʹӲ֪٤Ժˣ϶ǻʵۡ
ʵ뷮Ӹǵ뷨һϧ۶ƺʹɣзӸǵĿǹ¤ˣʵ۵Ŀ겻ǹ¤ˣɽˡ룬ԷӸΪ׵ɽ˶Թ¤˴ɱʱ򣬹¤ִУȻǿˣ˵Ľܾˣ۹ײشӸûѡɽ¤˿Ƶ۹Ȩ븶ۣۣڷӸǿǿԽܵġ
¤˲ʰң٤ܼʱϵмǸ٤ˡĹ£˾ءȻΪıȻϣԴݻٵ۹ĹײΪĸĴۡĸǰȶʵΪų켺ϧɱ䣬˵۹ìܣҡ˹ʯȶѾһʺ̸ĸ
ȴڸп֮Ǧ٤͸©ࡰܡܣʵۿ϶Ӯⳡģȴδʵһݻٱ籩󣬳䶨𽥡ס£۹ıعǾͻмġ֮ʵͻȻ봢λõľ룬ϧⲻǺ£ζһµη籩𣬻ͳ֮Ѫȷʱ
ȴûôԶ٤ֺһϵӭж⣬̶ʱڣ٤չ˵Ĳǣѹųʳ£ȥҪϸһȴֱӰ쵽ⳡβĵսʡڵִ֤һƲߵҪԡ
˶٤ĳݣȥ٤Ϊǵش˵ĳ̶ֳӢᣬӴ٤֮ȴ˵һԶȴ˵еĸأ磬ͻȻ٤ͳԼı֣һ֮ص˸߹Ļ׹ݣ̫˼ˡ˼ǣ٤֮䣬һδƶƼ仯ⲻܲ˾ηܲ˼ĪԴԺδ
ʱţڴӺʵİʾ£Ȼ˷Ӹǵ飬ҪִС
æ뿪̨ϳ֮ǰȻӳݵ٤ˡ
µʦֺڣ
ȥˡС˵˵׽֮ڷᶼС
һʳǡ˼˵
΢΢üɲ
ʶʲôʵҪ뿪
ߣ۹ҲٸԷϵʳǺ͹ǿνӺɫ˵ڱɽӦҪͨĿǰΨһߣΨ٤ѡ
ˣʡӺ߸٤һʹ䵱ڳʹȻνȲǸдʣǣ٤ʹǻʵУڣ֮ƶ£ڻʵ۵ķչĹؼڳڣڳ⣬Ǹ·ԮܷʱڻУԣ٤ʹûɣϸϸɽ
̧ͷ򶫷ڵҹգϡǸصʦֽںη

٤ڰ£ﱧѩʯξվߣԶһɫɳ˿ͩ
ΧңЦ̸̩ǶնңԶǿϾĶǵĹ¡
ѦʦšѷվԶɫأŽ̸ţżִ䡣


 С
٤ϸ۹ʱ򣬳̩ڻƾָ·ٸϵᶼѰʯǴ˰¡
ط궫Ƿȣ˿̾ƽţĻ֣̿Ȼ٤ĳЩһְȫУ磬ڣ٤ݺһֲ̼̫ͨһ磬ȨͲƸݺ͵λ͹ѫ٤ݵλܱ΢һƷĽУξڶʵ΢Ҫ˵ʾˣԼ˶޴ƿء
Ȼ٤һչĪҲһĿػ
ʦͻȻ£ָҪѰ٤
ʦҹУ˼ݣʫ鷨Ҳ츳˲õǣĸǹۡ
ڵ۹ǸȨҴȨȻȥ겡ˣĳʣڶı鲼µȫ̳ŲӴǵ۹Ͼص书㣬ԾӵƿԶԶڳأǵԺ书ˣҲǿڣ۹ʶ𸴣潻棬۹̳ӴչɱĳϣҲǺũڲìܵĴ󱬷
Σ岻ݴǵسе˼ضΡͻȻ䣬׵۹˵ˣڵòΪȫԸʦΪеҪԱ֮һؼʱѰһУξ䱳̺Ķ͸ˡ
һҹУһ䣬ϵµĲ࣬Ľ˲ŵǣʦ٤ǳȣоȶԴԼֶй֮٤ȴǳ䵭һҹ𽵹ҲͰˣƨɣȫ߸֪Ŀã˭ţ
ʦʮ꣬òţȷǷһ˫ʶֵ۾ǣĶŵЦ˱С٤䵭û෴ж˼ֱˣʹ
ߵѦһпеɻ˴𰸡³˾ͬΪʲôҪԳʵ٤ݣΪʲô٤ܾϺ˾ܷͬǵûбȣ˾һϵгŵϷΪʼձֳĬԭΪ٤ĸǻѪǹ۵Ůʮǰη籩УҸΪ׮޷ĳԹ
۲ˣϷ˻ڣҵĳԹҵĺܷ˽ԹɸΪ񲯣Ժͣؼ٤ϡ廹ϵˣ٤Σ٤ȴִؾܾˡ
٤⣬ѪͳҪõ˾ϵĳϣҪõϿɣвǣҶʮĶԹҲ漰˽ⳡ籩ƶ֣ܷסؼԮ֮ǰʱ䣬ʱܷӮúڵ֧Ҫھƾ³˾ϵƿ֮СһԹһеĹؼ٤
ǰںڣ˾ͬԳ棻ڶʦԳ棬ʵ϶˾Ϻ٤ҵĳԹʮǰ飬һĴȨ⣬Сֱ֪֮١Ѧ֪һԴĸ׺˾ݣҲǲˡ
ʦ٤䵭ˣ٤ѩǹעʶΪƯСŮ٤Ѫ
Ѧһһܣʯؾ޼֣ξ桢ɳ˿ͩ٤澣κɺ٤ֵܣ̩ǶնܵˣΨ©ѩѩǸܣ٤ܸѦѦ֪еϵȻս͡
ˣѣĳظʦ˵ĳ֤ǵİȫ
٤
ʯȴĻŭţ͵ͱͱ٤ĺ
ѷʦʦţһǶպȨȻʯһҲʶ˵һһ󣬿νԺգʯ׹ˡΣ̣֮٤ͻȻˣʦŻߣŴѷæλһŵӣȻҪ٤չѡû٤Ӧʦֳˣλ亮ѻûУ٤ΪֱֶӴˡ
ʯһֱΪ٤ǳ֮һɳʱʵ֤жϷǳȷ٤֮ѩ̿ػķ΢Ǯƶѣ٤õĻرȴԽԽ죬֪ʱתˣ˻һŴͨϵԼɵй뻹жԶ
٤ɲʦ΢΢ü٤˿˵٤ǷܣǶļҡ
٤̧ͷ죬۾
ѦɫʯȴǺȻɴ۾٤ǻѪûףҲû˼ȥŪף˵ݵλȨƲƸȻҪŲҪģĿǰһ֮䣬֮⣬ĺ塣
֡ѩһİΧԼﺦ£ֿ٤Ŀ죬ƺ⣬һ·ѩΪֳȥͱѩġʧ١ֵһȫİĵطԱ֢״ء
ʦѩĺüͷøˣ֪Ů٤ǺֹϵΪܡ
٤ѡֻܰѩʯиʦ
٤۾վĴѷĿ¶Ǹ֮ɫѷȴ⣬ȻһЦʾ⡣֮£޷ʾãһ¸м֮⡣δݻͳ֮ϡ˾ĹһϵάùϵȻڴϰͳ֮һ̤Ȩ۷塣
һʹѷɳ۶ԭԪ֮Ԫѷٹµ٤йأ٤䲻նɱԪضʩչĳּùıֶΣϾ٤Ǹպرɵľְ¡
ҲԪ֮ܳĻһǹʶԪʵڻʵ֣֮ʵ۲ڶ֮ǰݣڶͷ­˲Ҳ˹¤һɽ˵ּۺη籩ضҪǣһɽˣɽʼհѲƷƷˡԪⳡ籩оǵһƷϾͻеڶ࣬ӸһãһЭδûԡȡΣͼı
ϲɽˣǵ۹η籩Ĳߣһݷ籩ġѷΪ˼Ѿ߾ˣҪ뿪ѲʹŻϣѲʹӵȨԷӵĵطܶ࣬ȶӱƣȷڰȫƶӱϼšװ齨֧ԮȵȣѲʹŶȥֻоľȻΪ
ʱ뿪ǳΣգԴѷ뵽٤ֻҪõ٤ıȫаհȫִղѦʦ۵ľǴ£ѦʦȰڶѷĸԸϸѾΥˣԪΣٲѲʹŲΪж籩;Ȼսᡣ
٤ѩС֣֣صݸʦ
ʦסѩС֣£Ὣ뻳Сѩûֻһ˫۾٤ƺޱˡ
٤Ҳ£ظѩĳ
ѩǿʧСĳ뿪Ϊ˻Ϳ֧ȥ˷¡٤˵Ʒǳţδܷ񱣳ֶ²壬ܷͻʱֳԼа֧λҪ
ʦ΢Цɫƽȴ٤Ȼصľĸͻ״ڼ䣬縺ŹϵΣʹΪʵأԶｫⳡ籩ټԺյѪͳδǰ̲
ˡ٤Ϊ
һˣʦ٤ļ򣬡ౣأƽĳ㻽Сˡ
٤δţվסʯ˼䣬ְ桢ɳ˿ͩеһϸһȻŴѷʦ֣һ˴æҳ£޼۶ȥ


 ʱ
ʮ磬ˮϣʾɱ¡ͬʱеִﳤţϭڣȰٹ١
ˮԱͦʱұƽǣ򺬼βֳչ˹
ͬ磬٤ѷڻƾָ£ɼܿɽѾִﾻ¡
ڽȴϢ٤ѸٻطͬеĻдѷǳˡϣ٤ʹʵǸ֮ϲټϴӺߵĽ˺ӴһţԽ׾ѹ˷Ӹǣƿ˶
Ҫռȶԣܭһ߷ǣѾ붫Ӧ˸ʣһ˵ӽϵһ˵ʳ㣬ѷɴ̹ԣʿԣĻ־߱
ѷ֪ߵ˼ڶѾʺʹƿص£Ŀǰڽ͸ıӦаסǺͻʳǣûйĹ֮ǧҲᵴȻ޴档ȻܴˣǺαعѰ·ڱɽȴԮԮһתǧΪã·Ԯһ𹥻ƽѹֿɵá
ߵֱزԴսܣǧȫûİܼϣشߵģҴҲܲˣܴǧԮϣܽȨƼܵӰ죬Ҳڲشһ겻
ѷ⣬м͵ʵĹԼⳡ籩۹ɵĲȷӰ죬٤˵δ֤ʵ·ԮǷٶȵִﶫս¶һߣԣΨ֮ƣƸ֮ģϧһдѾɱԴѾⶫѹӮ㹻ʱ䡣
ѷбߵӾ壬ȴƽˮ첻ֱѯʱչ
ߵɫЩѿ
вġʱʱִ֧ƴȨͳսɽ˲Ϣ֮ڱѶƽԨԴȻҪһֵ֧ˡѡʣҲߵڶλᣬ߼ѡܡеףϱضʹɱ֣ڷ籩
Σѷʵĳ̶ɺӸϸ˵¶ξҹأĳԸϸ³ǣǲʹϸظĳ֤պ󣬺ڱ㾡ȫ֧Ԯ
ߵӹһ˿գ̶תĿһ٤
Ծǰȷ˽ִٹذɡ٤˼ȻԴѷ
ʦšѦ㡢Уλߵ˿̶ɢڲ࣬ͻ٤֮ǣʦŵ޲ѷŵԺգݸ߹󣬸Ҫλʷ̨ļʷһְʷֲţѲأǡƷȵְͣȨأﲻ
ȻѷȴǳȣΪ⣬ֻǺѵ˲߿ǵ⣬鶼ʡ鶨˲߹ϵشеϵĳѶ󣬶뷢
ؼںڵ֧֡٤˵֧֣ɽ˵âڱٵб
ѷã˵Ƹӣʽǲ˰֮⣬ƻϲϱ仯ʵ׼Ҳû뵽ĵܼܱ꣬߿ظȫ֧УƵ߸ΣѣϦĿǰ޷ȷⳡ籩ԹɽȵشӰ죬Ӱ϶ڣЩӰ켫пܵԮٳٲ
ΪˣҪ֧ӣ֧ӵĴڣȷ˺ڰȫΨкڰȫˣ֧ӲܳвѾؾ֧ԮѾǣڶ£ɴ˱ȷ˴ˮĳͨˮĳͨڹӶɽصԮٶȵִﶫս֤ɽͽһؿԴԴʹﶫս
٤仰ˡڵҪԲԶޱأ쳣ţһ߸֧ӱΧθ·Ԯ֧ԮҲȻ裬ٴξǴˮϾԮʧȥصĳʲộ
ѷʦŵ˰ԵͷսֵĿȻһ䣬ʱٵӶΣվԭսֵĸ߶ȸܣôǧռݱɽҪԺĿԱһš
ʵֻҪʼտǧڶսϱ뱻ʱԽԽʹòֱɽսľɴһй򶫶ѶҲԽԽ󣬶ù£Ҳ𽥱˫رϦ֮ˡ
ĳ̸ϸѷȻھϸߣʲôУ
ĳҪݣҪҪӡ߸Цԣ㻹ҹ̸ϸ³Ϊá
ѷЦͷתĿ٤ĳܷ򽫾һˣ
٤һѦ΢΢ס

ߴѷ߰٤ֱԲʵеֱɽ
٤ߵͼǰĴŻأĻΣڣӡĹذʧأΨŻĳϣŻƫƫԮ붫ıؾ֮·¶ȶȡŻϾԮ붫֮·
£п϶ҪֱȡذòغͺҲҪסȽռݱɽ̶ԼӮ㹻ʱ乥򶫶Ҳߵͼǰ̧ڱɽʹȽ֮仮ţ˵
ҹ̶һ·˳˳ˮΣΪԼ¶練ơ٤Ц⼸϶Ἧ͹ʳǺ͹ǣͬʱΪѴ֮ˮϵĴǣֲòֱⷢ⣬ԣûʱֱȥأҲϾ˼ɽ֧дá
ƵƵף˾͸ĳʱ䣬һս󣬶ڻһɢԮϢʿ
գоͻΪԼĿۡ٤ָͼϵأڵһʱأȷȫֻԮ£ӵоˡ
ҪЦἱٷֱػΡʯںʹȽֻһ򶫶Ѷȱӡ
Ҫɽ٤˵һֱظذôɽͳ˸·Ԯ붫սΨһ;ǹԮÿļྫֻǶˮʦնҪӱɽ붫ս
±ɽԮ붫֮·ߵɫأʶƺϾԶ٤µҪϾ
رɽضס
߳ĬɽһɽɽߣɽƸͣ롰ѹ̫ϵ

ˮϣ⡣
о;н̨̨ʡʱפ֮ʱ̨ʡ졣̨ܳ飬ƾȨ¾ߡ
ִﶫ£̨顣Сۡݡơٲһ¾ߣȫ͹ʳǺ͹ǡ
ܼԡԥطˮԱĴǣȫػʳǺ͹ǣɼΪ׵ĹѾ鶼ʡѾγ˺һ̵ĻʳǺ͹ǹȻ衣
Ϊˣܽ飬̷ֱٶ´ȽڵͱɽȻغͺȹأйذʹ֮գԮľ赲ھΧӶϾϣ򶫶Ӯ㹻ʱ䣬Ϊھԭ´»
ִĹУܴ粽ãЭΪѡ۾Ϊڣڴδܹݶ֮ߣٷֱռҪ塣
ʱʧ֮ӡܷȻˡ


 ׳н
ʮջƻ裬ĳźͽŴ󿪣ʾɳŶۡʾɽŶ롣
ŴֺͽŴɱϹᴩĴͨŴԻƵͨͻƵʵϾˮǽΡ۹һӪʱ򣬸ˮΪͨڶοಽ˰ףʦڲֶӣƵ̣ܶԼಽԼǧףԷ֮ءϽˮԲʮοԼʮԼʮףʵǸĵˮ֮ͨ
ƵлƵţ˻Ƶűǻʳǡ
ͨţֱǶͨźͨţžǶı
ɹˮͦڶ̫⡣
ǰȵǹʳǺ͹ǣ֧֮ٿ飬鹥֮ߡ
վڶͼǰϸ˵֮ơ
˳ǣ۹Ĺ滮ƾԵ۹һ֣֮ߵƺͲΪͬĵطǹǵλáڴ˳УλڳǳرУڶУλڳǳ磬һǺͻʳԳϵγ塣
ڹǺͻʳϵУǾУܣǻʳǵϳǲ֣ǻʳǵĶǲֺͺβֳǣԷΪԲ赳ǡǺͶǣԷ֮Էɴ˿֪Ƿ̡֮
˵ǺͻʳǵǻغͻƵ޷𹥻ӣǱߵľǻհŴ֣ڹһ˵δխͬ޷չǻʼ԰ԷܳʯīȱɽйˮeˮʮԺĴ빬䷼ԷУ¥Сˮ洦ɼǰЩˣӻ޷չ
ԣ򹬳Ǻͻʳǵѵص㣬ֻʣһطǱǶĹ㳡ڣҲǻʳǵϳǲֺͶǲֵڴͬʱҲǹǡʳǺͱĽ紦ǻƵͨĽ紦һͨյأҲĿǰƼڣ̨ھ֮ء
㳡ʡΣǻƵͨǻʳ֮ϳǲֵĶ̫ţǻʳ֮ǲֵĳиţлհϴţͨͷϱٲϣԼ߰ףѻʳǳеΰ׳ۡ
֮ǰͦɱº»֣Ȼ·һ·ͨƽ̫źͳиţͼˮϵһ·ӳǱɹeˮհźͺβֳǵĵţͼѸײڶ֮±ȡβֳǣӿ칥˹Ǻͻʳǵٶȡ
ĿǰǱĹڽУϷĹڶ̫šиźͻհţΪеز㣬衣
ܷ˹ѶȣΪܷ¹ǺͻʳǣؼھӶѣʵǿϵЭ붫չ̸УѸٷֱȡأͬʱڴȽڵκͱɽӣٶɶܵռ죬Ϊĸ·оǰ׼
ȡйض¾ƵĻܺò
еͬ󲿷ѾۼǸУ۹ˣȫȨ𶫶ս£֮ѹס˷ӸǣƿŶʱѶĴ󲿷ֹżҾ쳷˻ʳǡھϣǿӲ֣ҲڱΪĹŶһ˻ʳ涼̸У
еһ˿ĵıǹ붫ֻа˰Ҫȶ٣ΪԱ²вڵ۹Զ߾ʱе򱣻ΣһɱսʵϾͶвˡʴˣٶ붫ĹϴЭȻȥ˵Ĺţ߾ȫӻӻӶأΪԼݶƺ֮Ӯ㹻ʱ䡣
Ȼһˣ֪˭Ľ飬ȻӷҵľץסҪһС
ԣ̸б쳣û̸е£ݶѶȳʱӡԻʳǺ͹Ƿ̣֮湥ܣ󽳵ƿν޷죬ΨһָıǴڲݻҲӦߣþɳЩӦһϵоٴ¿ºҵ򿪳ŵĻᡣ
ȻƵķչƫԤĹôǰ֮Ʋòϵ
ۡͦƸ𹥴ʳǺ͹ǣܡʦԻ帺붫չ̸Уҹ̨ڱϴ⣬Աˮͳһָս֣ʵϱǴܵĽ飬ءȽͱɽҪ֮طˡ
ʮգܸط׷ӦУǲʹЧ߷
ͬգϢ£ӦƼӺصȵؾٳԽһҹ֮ƺƴ󡣺еѡݹʵأڳݴʷڼ䣬Ӫͼ߲ǽա
麫Ժϵ̨һְϵʱڽһ֧Ӵӣɨϵ붫Ϊһ壬˼ƶ񻯣Ҳ֮أת֮ᡣ
ͬգʳ裬ڶ̫ŻںţûȡκνչϱհڡӦŬ´ˡʧǣȲѵ£ȻþӶ˱йŵļҾ죬ҲǡӦܹ򿪻հŵԭҲ˵ΪˡЩţϧɼ֮
еĲǿҡ̫ǿˡΪʳǺ͹ǣ½ﷻԴ󲿷ֹǨ󣬶סڴˡĿǰƲʵ£ֻҪ˴󲿷ֹţӮǵ֧֣ôⳡӵ˺ǿλоͷǳˣȻȴеĹţǵļҾ죬ǡ׳н֮ƣеͼıʧܡ
ûе۹󲿷ֹŵ֧֣ûһλмͬǡ¼ҹˡһ֮սߡ
׳н֮ƣ϶ǴӺͷӸǵ⣬ΪɽҪⳡ籩֣øĹ¤ּɵ£ԣóƲߵģ߾ʣλǱɣֶҳڻʵۣԶ׼
ͬգܡʦǴʳǣԽܡٴʡӡӸǣҪ̸Уܡ
ʶΣХ
ҹ̨֮жȻأֹԴҵԪ䲼иĸƶȣҵɡʵʩɡ϶¾пʾƣͼԴӮġ
̷ֱΡʯڵǧٹռȽȻռأͦǧɽ
ʮգܭǣͦϸɽǰߣָӴɽҹ
ɽϣ£ǧնأɱ
ʱ񴡢ɡʾִﱱɽսͬڵִĻʮش
̣֮ǰͻһ߱ѾƣϸһָսɽݵΧΣڵϦ֧Ԯ


һʮ ɽ
٤פɽ֮ϡ
ɽ£ʿڷɱһļУһĺŹģһ죬ͬһӥ︮ͬһߣоɱĸֵܡ
һ̣٤뵽뵽Щսϵвŭգк֮ǣЩõ۹ڲˣɱ¾޹ǣǺ޲⡣Ϊǵ̰˽ȥɱǣ಻Ϊ޷µ
ԶɽսѾǷߵģɽﲿĸţѾмűָΧָǵӥɽսȥսķΧ
ѷ׾ȳʧȥĲǷߣʿûʿ֧ҲͲڡ
٤Ͻɫͷߣᵶֻ̧
ءǳĳǼ쳹սصɽ֮䡣
һ׳˻ɣý֮ɽºХ
ѩһɫ绮նǼʧһ浱С
ءŽ죬һӶӵɽۣ֮Ȼ̺ˮһ¡
սޣǰҡ
Ѫӥսӭչ죬ҫϵĺɫӧڷҡҷһƥƥڵս㼲ۣ¡¡羪װս
ɱ˫ʿȻ̧ͷӳǽս죬ǽһ޼᲻ݵѪ쫷硣
ˣʵ۵ˣǵ۹ܵķӦΪλ⣬ʵңӻʵ˻ʵۣ˭ָǣǻʵ۵ˣֺԳսϣ
ǽĸ·ںڰп⣬ھпϣһʿǣ˻ߵؽʥʥꡭ
̳֮Уܱɽսɣ췭֮˷ǧɽɱ绢
սȻתʵڳ˵Ĳһ߹ȡĲɵȨԻʵ۵ηֲÿһ˵Сʱ˿̣ҳڻʵ۵ĸϲ񣬼֣һսˣѻʵ۵ĸȴɢʿ⵽ò𼱳
תɱɽȣѾ̣֮ɱ˲˺˵
ȴ֪֧ĵϸһսܳв⣬вȵѾʵˮٶȹϣ֧Ե˵вͷǳˡ
ײתͷźŭ𣬡𼱳
ΧʧأΪ̣۸죬һȿ񱼶ߡ
׷ɱٲ֮ԵıѾս
٤ԥת򣬡ɽڣȥ
ءǺųнֹս˲ѣ֧Х쭶ȥ

ܽӵɽϢԸϸս̽顣
˹Ȼ˶
ܿϤս죬٤űһŭ̲סӿ
ͦ纮˪ҧгݡŬѪȴھ֮ǰ⣬òǰ£˾䲻ڹһ񣬵뱻ǲʵֱд֮֡ƽվľˣǸ٤Ķػ䡣겻ɢٴγ֣һƳ֮󣬱ɽҰġʥꡱĻѾʿɵĳ֮󣬿֪
ʵǲĵ˲ҪҪǣˣȻˣʵ۾սԶͨƵĿԼǳ˽⣬ǲұѻʵۣѻʵ۵ǵĳ٣Ҫѻʵۣʲôѡڣ֪ܶͨԼѾ˻ʵֻۣ֪ԼϹ١ʱ򣬽ˣʵҪˣǺȻԼ˻ʵ۵ĵˣĵļȿ־ǿġ
Ѿ˶ҳսϣеԵɻҪ𣿡
ܵɫʮѿһ¹ڻʵ֤ԾƵжȷġ񹬳Ǻͻʳòھ뱻ĹżҾ켸ȫʳǣΪò֧֣Ҳ뱻·ƽѴԴԴѣתҪȫľҪ壬ҪľأξǱɽ
ͦȻڶսζʲôѾû·ˣΨս
ս

ҲʶΣıƽʮգǧԮϵɽսָս
Ѫȵһ죬ҵһսߺͷָǧƴ񴡢٤ɺͲܵ˸ǳɱǰߣԡѪս
ƻ裬нŵĽʿӢս٤ָӵĽΣ򹥻Ѿһδγ棬һδΣ֮תս֣ɹס˾һߣѾ
ҹٴڿظξ³˾ϣڹԵ۹ΪأȫԸɽؾ֧Ԯ

ʮգнӵ˻˵ܱˣ٧ٹ̸ϸؼᣬ̲顢뾩Ϊ˧
ִ֮ǰһ£ٿصķĹʬٹǣԱƽ֮ġ
б֮࣬в
ٶ̫ˣҲ˵Ϲ¤ûдڲЭдڼҵִӾ½Ƕ˵ûȷ¤ʮȫƿ֮ǰڹȫĿǣԲҾϸսԣֻ˵һ£뻯ԪñʵˣѾأһʵв֣Ȳʤȯ£ԹۣٳٲԮ
Ѷȫڻʳǣ٧ȲƽѣɼʵһţΪӪƶԽԽҲ֮ǱͬԼ֧ĵطţѸټеľѾ򣬲һһӡ
Ѿ£϶ǰ棬һպнսľΪˣ±ɽڰΧǺͻʳǵͬʱ㾡һս
ʮ磬ٵǧϸɽڱɽսͶܱѾﵽһǧˡ

ʮգξ䶼ڿة³˾ܴͬһǧԼضɺӶ
Ըϵӭӡ
ˡ
䶼ȲظߣԮҹ̶ˣƻʣʵѾƴ֣ԺٲҹˣУȫԸ֧Ԯ߼رɽ
߳һĶʱءл٤٤ûмʱ֣û͸©ػܣһ̣Ѿظ
٤ģ˾ͬܿߣѱ㼱ʵ𣿡
أ΢΢ҡͷûиԮչ󣬿Ҳˡ


һʮһ δ
ļ٣һɽսԾƱ߷˸ΪҵĹ
ȻдѻᡣʮգڵڶԮɺӶһߵķرǧˣٸԽΪĵκʢʿ˫ƾУս뽩֡
Ϊսһ쭣۳ɽ֮䣬ңŽͷߺͺͷߵı뺷ʿǳ˱ɽʣΪǻѾŷɥĵ䣬ηǲбѪȵɱ¾
ǣԮٳٲоȴ쳣ңʱкڵȫ֧֣񲻿ɵĽʿĵҲɱ⡣
ߡ䶼ͷ׵Ϊ˷˼ִ䶼סڣԮٳٲĿǰеĹͷɽ϶زסصǣڽеһڱɽĴʲôغڣǽ鼱ٶɺӳ룬ݴ֮գغڡ
ߺͷ׵Ȼܾǵ˵ɽˮ뿪ɽһɺӱȥľƶ񻯣ǵδҲһƬڰ
Ԯʱʱɱ£ܷУ
ߣʵϾߣҪָԮ֧Ԯܿڹб壬ǴǿҵĿģ˵䲻Ļ֧ԮԻʵ۵ҳ϶Ȼ綫Ȼܴĵ꣬˭ұ֤Ͳᱳѻʵۣ
һ˵δбϴЭ˫˺ôⳡ籩ֵķչƶϣбΪ̶ȵرԼ棬ȻҪ߾ȫס¤ľӣҲԹ¤ӵΪԣָԮϧһд۾Ԯϧƴܾʯ٣
ߺǺӶ壬Ǵˣ䴨һϵб塢ɽ弯Ŷżҵͻ˴˼ûκοԣһ̣Ϊڷ籩ıȡ棬ƱظֶΣ伫ȻˣôǶɺӻǲɺӣʵ϶ǻڶδԤڣߺͷ״òŸΪֹ۵̬ȣ䶼ͬԭƵжȴǳۣ˫̶ȵرȫԼ棬ۼرɽغҪӮúڵطĶ֧֣³˾ϵ̬ȷǳҪ
³˾ԾϡԮǳˣӰ쵽Ƶģȴ֧ӡ

ҹ˾֮ʱ٤˾ܻͬһƬľĲݵϱǽʱӪʣսһĽʿƣһϯضԣסԶɽӪפأһϪӪԼս˻
𣿡
ȿѪζų֪ƣ˾ͬͣ½Ųŷǵҹգɫ¶͸ֹС
ǵ
٤ƽ˻ƵɤȥܲɣƣȻĳǰȫؼңȻһ٤̧ͷ죬Ŀ¶޾˱
ܼ𣿡
٤û˵ҲԼͬ⣬ܼ
еʵڷǣӻԽԽࡣ˾ͬͳеĲεر¶٤ǰ
ϸصƷǳң˵ٱҺ󣬵õͨ·֧֣ڱӵʮƾˡĻٹʮ£иĵӵ𣬶һӾƻѸӣӺϺӱӵ¤񡣡
٤Ȼӹһ˿־塣ʷĳڷɳۣ˭ܸıǰĹ켣
٤ⳡ籩Ǹʼ˾ͬת٤УϦͬʱҲʧȥ˶ԵطصĿƣ֣ǲòϵʵ˾ͬһ٤ļʵѵ˵籩ӭȶ齫Ϣаҵ
٤˫֣ͷ죬ʹʤ죿
˵߶𣬻еζ
٤΢΢ͷ
棬Ǽ٣
ζ㲻ܣҲ޹٤˵ζʧ֮ңʵ۵źڣȨڣʲôȥƶĸ߾СشʲôĵιʵۺҪʤ㲻ӮһĴʤβܰܣܰ;ϣԣȻеζӹɡ
˾ͬף̾ϢȻ˻ɶ£
ĲǣȻδֵķչ֮ʣ֤ʵһ٤صĹϵ˵Ȼܣ٤ܹϤȻأز֪ܲζԵ۹Σ൱˺۵ľٴһѪ䣬㲻ҲһϢʱһʵۺȨɥʧȥԵط;ӵĿƣһֹʣ˵ˣͼõζתʱ֣Σмʤ㣿һô죿
˾´ңȺ۲ѡɽˣϣľ档£ŷʿ徫ӢǵڹȥİʷνӢۣͳһȵ۲ϵӢۣϸǣ෴߻̩°ȵˣõĺֶΣֻҪǽʤߣǾӢۡΪΪܣӢ۵Ķ塣
ԣ˾ͬЩŷӢ׷ȫȶô۹ܼͳһİͼ棬֮ζǵ۹ѵĿʼֱһʰȡ
ⳡ籩еζ۹ѣȺ۲ʱô˾ϾͱӳԶ濼ǼδҲ˵ڼضϲͶȫܰѼδԼĸһ
˾ͬǳĻ٤ȻԤ֪˽Ǿͱδѣ׼
ĳڶ˹۹
٤ѽ붫Ժ˵һ¡
ڹؼʱټ۹ʣĿĺԣѴϡϡϺ˾һϣ߾ȫδĻͳ֮Уϻʵ۵ıеѶȿ֪ⲻҪһѪɱ¾
ɱ¾бԼȻǲϧʵۺߵʵԣǴӻͳ֮Ǵӱ֮۹ıҪⳡ籩ĸɷѣĸɶζʧ֮ҶвжΣΪȷԵ۹ȨĿƣҲȻҪз񷴻ⳡҵУ˫Ʊش֣Ѫɱ¾ˣ̶ȵرȫԼΨٶȻУƽѴ󹦣ԻʵΪ׵ĸĸĶУռƣ̶ɱ൱
˾ͬ˼þò
ⳡ籩ʵһԤıɱҹѪɱ¾٤ʵⳡ籩ԼĶ֣Ѹĸͳͳˣôֱ֮ʱʤ߻˭ǹ¤˻ɽˣֻǽˣ
˾ͬûд𰸡֪籩жҹҷ𣬵ӵξġ˾Ѻǫһ̫·һԼһⳡ籩⵽ϴĹֻ࣬١
ȷ¤شǻؿɽ˺ͽ˰ռ۹Ȩɽ˺ͽ˻ҳڻʵۣȫȫ⹰ͳһµ۹Ƿ񶨵ģԤ룬¤˻ǰ̵ķԻʵۣɽ˺ͽˣɽ˺ͽ˾ݻٵ۹Ļᣬ˫ܾʯ٣Ϊ֮ǧǧ޹顣
˾ϽյʵδĺڰŻ𣿴ͬǷ񶨵ġ
ԣԴ֮Ӵ󣬴ҲòЭò˵۹еıԱڷ籩ӭսʵۺ͸ĸġ
ʤж󣿡
˾ͬ૵٤ҲԼ
ԮΪ˱ʵӲôÿļʹӶˮʦֻ𣿡
˾ܻͬȻѡʵ۵ĿΪ˴ݻٸĸôȻûض£ҳԼľӲϧ۹ѾȻҪɽۻͬΪ弯ŴܾˣȻɳӻ֣ñҷ
ԣΨвϧѸٻУõƽѵĹͣȡöƣʵۼĸһҪһ㣬Ժ˾ϡԿΪ׵ɽ壬ߡΪ׵ĺӶ壬ԶΪ׵䴨ϵ壬ΤϡϺϣ֮һһ壩Ϊ׵Ĺй壬ЯֺЭ
ˣĳҪϸһˡ


һʮ ʱ
ڼ֣ο˻ʳǺ͹ǣʡӺͷӸڹͬʹ£ͨ
ɽҲڼ֣˾Ͼ㾡ȫ֮󣬺ڵԮȺɺӶԴԴϡͬʱκԪػͬԿϵȺӱҹ壬ںӱŴ½֮󣬸ʾƽڳ˹̬ƣҲʹúڿԼ֧Ԯߡ
ڶսȻûȡľʤȥһƬãϸص֧ԽԽ࣬Ѿӽʮ㣬Ҫǣⳡ籩Ϣڵ۹վϵͳĴѸٴɽȵغܿ콫׳󳱡
˿ԶɶսϵĻʵѾֹͣٺ󳷣йⶨƽѵľ岿󽫾ͻּͨƽѣҹ̸ϸ˷ҡͬһʱ䣬󽫾ˮʦͳ˧ʾ뿪ϸս
˷ɽּУǧ¹ΪƽѴɺӽ붫սͨ·

ʮգִųأ붫
ͣˡǵ̲飬֮ǰȴǾд󽫣ȥĶУΨһһȫĽ죬ҲΨһһûܵ𷣷ƸεĴ󳼣ԣȻҳڻʵۣΪ۹岻ݴǡ
ںң;ƽƽԣȻ֪ǺԵɣӮ˻ʵ۵ΣڵһζʧβУȻ漣سߡʮʿةʿնġ޺Ѧ۵ȴ󽫾ΪʱȴһƷɽΪƷִ֮һ̲飬֮ȵ۳ڵΨһһ
ʣĹ٣ʵΪεҪڶҰܵǰ£ϳսܽ£Ϊ˰һҳԼĳӣȻĹȻȻ̤ɷ˼֮£ܵõֽ
ʵĿԣҪһҳԼˣڹؼʱ̰סϧ۹񣬵һ뷨ܷʵ֣
Ĵ֪ͳԣûԺŵڣ͹ѫԣûнս;ŶԣǰһɽܼԦٽ죿ԣһƷ佫ȴһԾΪƷ̲飬ִ֮һʣľΪӮöԱأ
ԣȲ֮£ֻܵصķĹʬٹǣŭ֮£ӲǰѴ٧͹бȫˮ
ҲͰˣʬңǺεȳޣ֮ʿҲҪѩޣؼǣһ˵𣿵Ȼǣǲ߻һ֪ߣҪΪ˳е𡣵ܲΪѪϴݣôΪ𣬻᲻ѪϴУвɱ޹˾ȴΪ˹ûʵĽڣԣΪȷ棬βУɱ˶¡
ǲ˵˲㣬еһΤ˵㡣
оΤϵʷ׷ݵܣʷɲȴغʼϱĩڣΤϳ˸ǧŵӢΤТΤТκ۹ʱڣǹ¤֮֮꣬弯֮䡣Ԫϡϵϣ۰Թ¤ߣӮñΤϵ֧֣ɴ˿ƼΤȨ֮ڹ¤弯еλʵϣΤϵȷӰ쵽һʱڵʷ켣
ΤТĶУĳΤܺʹΤѾΤٵŮǴ٧ĸףĿǰְΪԺյΤ̫Τ֧УʷΤʷΤõȵȡ
ΤϵǳУΤТֶΤȢñ̩ŮӭȢΤŮĵ壬Ԫ̫ѣĵܵӵӶΤϣɼΤڵ۹еҪλ
ͬҵıΤ򣬻ΤúΤֵܡΤʮһҪ˵ˣؼҲҪϣܹѹΤһͷģҲʮˡ
˵ҪΤֱǲʹȥ˶̽飬ʵϾѰ̸С
¤η籩أ˴ķ籩̫󣬼˻ʵۺɽˡ˵Ը¤ɱձ˭Զ׼ĵΤ鷢ǻʵԸбһȻȷҳϣ̫ˣнҲ˴󲿷ҹ塣أʬٹǣǴɻ䣬˺ݶ֮ˣܵõ³
֪ŭ˴ˣ˭˵ʵ۾ͲΪһ¶ɱ⣿ҲʶȤͱսͣѾ˶սѾеأ˫ѾʧȥΣԺͽ֮ܣν̸Уʱѣ֡
ʹոɳȥǱеʹҲˡʦܶΤ顣
Ȼҹ˾ͬҲųأݻΤ򡣵Τ֪Ƶľ仯Լ㾡ȫ֮ϾͱˡȻⳡ籩˵ģ˵ǻʵ۰ƶģĿҪݻٳϵбΪĸ̹ͨ;ԣΤ뷨ʡһ̶֮ȵıȫΪˣõƽѵĹͣڷ籩һż̵Ķơ
ʮ賿ΤΤá֮з
ϲΪѡ棬°ȽһߡΤΪ
ʮգѾսȽսľ
۽ݻƫʦǣƱɽڹˮһߣƱ˶սֿɶ飬ֿɵá
ֱӣϹΪ׼У·һ·յɽս̬ƣͬʱٶ´Ƚȷ֮·һ·˻ɱУ̶ݹ¤֮ͼԴҵ
н۵ļƲߡǰ飬ȷǹռûᣬԼɵв̫һβ׷ɱڶ»ܼǣƾӣôܷռ߹ˣǷ㹻סԣڶ»ӭж⡣
жʿƣ̣ʮ򾫱гݴ֮ƣһٽջĲǾϵʤйбЭϵʤδݹ¤ưԵĻ
ؼʱʱݼţ˱һСܳ̾Ȱ˵
Эˣܵһֽ飬յɽڱɽսһб䣬ɱС


һʮ ʦ
ȽΣ
ƺʣδѸɱǣе±ɽѾҹʧأôڼѾһҰܣȻ
Τҹ֣Ȼȵɽ߻ϣѹӶصۼһôˮıͱɽΣԴԴϵ֧Ԯ£սѾڶ£ԴԮĵ
ҹָӴƹȽɼϽ򣬴ϽɹeˮȻֱ˽ܭǡ
һٶеԸѸپսͻ£˦ɱϵֹͣ˶ԶĹeˮ֡ܭһߣ׼ս
ʮʱͷڞeˮͻһѾ˫չս
磬Ԫ١˹λٵһָսΤáȴͱڽȣѶߡ䶼
Ѿֲ֧סˣʧأڷṩҲ˼ޣǧһ̣֮ˣҸϵ˱ɽ£ߡӱʮտʼգ߷·һجΣǧʮļսУʧǵõ˺ڷȫ֧Ԯȫû
ߺͶ䶼ָֻˣֻˣ;ʵѾսذɣս޷סСԣԾƵķչȻʶ򶫶Ǽ٣ĿĿԴ򶫶Ϊնյ£̶ָѸײڶ֮ƶȡĹʵ־ݹ¤ư֮ԡ
ʮ磬Τʾִɽͺ֧Ԯʦȡ
ߡΤ򡢶䶼Τõ˽飬һ¾ϧ۽оս
˿ߵĶʣ޼ԮΪսأսжƣصǣ֧ӼʦɽʵҲнսڵǣսжʧ֮ΣΨоսܰһΣıʱ価ȥ
ͬ磬ٵһߣָӴҹɽսʹĻ

ʮҹھٿ飬ս֮ߡ
ԽУξ٤ϯ飬һɽɽӥɽӥɽȸмٹһʡһ٣ǿսۻҫɽ׺ͺξ䶼ӥٳûκ顣
ͺھʵޣֻܴӲѾսԾܿ
٤
Ŀǰƶڼ˵ν߾ܡȺȺˣΪ˹ͬЭЯֺ֮ǰ߶ԺĿΪۣ黹ĳԤ벻ı仯
٤ؿеԵɡΣʱ̣¤˸ìܣͨǱɻǸĸɣ˿̶ȷѡ񣬵ɽ֮ġȴһ˫Σìܲûлˡ
ߡ䶼μ˽Ⱦ飬ΤȹбЭϧоսЭʲô̶ȵرȫ¤ͬʱʲôЭȻǻͳ
Ԫ̫ΤϣҲΤϡԪ̫ӵĵΤĴ٧棬Ԫ̫ްӦþؼʱ̳ˣԼźĽ˽飬ҲһŮĽƫƫʱΪʷԪٵϱһã룬ΤϲòʹϱۣɼʷΤԣϱʧ¡봢λҲȻңԶΤתֲ٧
ȻΤǳϵıɣ谭ĸҪΤϵн߾ȫֹԭˣԴ٧õҲǳ󣬶ʵƫԪ̫ӵϦϤĽ̵ֲֲԽڻͳһϸ٧ìܺɴ˿Ƽʵڻͳһϵ̬׷
۹վҪһλվҪһλ̫ӡӼ̳зĽǶ˵ʵϾ봢λҪԶԶڴ٧ԽҲһ䴨ϵ塢Ӷϵ壬Щ¤عòϴ٧ӵơΤǰǧѷĻᣬȫ䴨ϵӶϵʩѹ̶ʹڻͳһЭ
ɽϵĴѷδܲμӽȾ飬˾ͬҲûгڽȣΪʲô¤˺ɽ˵ì޴ڣҲ޴ڣЩ֤٤Ʋ⡣
٤һֱ˼ҲûдԹд¡дˣ߷±ʣЦʵԴ˴ξսкܣ
ذ֮֡٤ֱԲ䡣
Цʾ٤˵
Ȼˣ̾һҪ򣬲򶼲С٤˵˶ڣʵǿǶ֣ٶȸϵɽϣⲻԶҪɽ֮գشԮ
΢Цףôǻ㾡ȫ𣿡
Ͷһ㲻ˡ٤Ц飬ȽֿѾϣũеĸ֮أԤб֮һٶ£Ȼݹ¤أֻ´ңɽģض¹ԭư¡
߲ɫʵԣԮɽս֮٣
ĳ뵽ȻҲ뵽֮Ըھٱأ϶ȫ׼ڶսȡ÷ر٤˵ĻءصҪפرзֱȻ裬븹֮ܵȵͶˮʦԮʣµչƽѴֿɵá
΢΢һЦƲ⣬ʹؾս򽫼ƾͼƣͼأˣվʤǼͶˮʦôĳɽļ񲻡
٤ҡͷĿ¶֮ɫ޹ɽߣɽ˶ѡ
͵ؿ٤һԣЦӿɽ̡
Զ׼¡٤˵ĳܿù£
΢΢üɫأһ޾Ҳһ޴
٤ԣԿЦ
ԭΪԼȸĹ¤壬¤˵ʵϵʵ䷴¤ҪԼʵⳡ籩Ĺѫʵۺ͸ĸ濪սһƾеɱܾǱȻ֮£Ҳ˵ìܺͳͻң˶ȥĹҲ࣬۹ѵԨ
ɽò٤̾
ʱ˿̣ǱѡֻòЦѾ˵Կϣĳϣ˵³˾ϡ
ӱԿϡ³˾ϡΤϽˣֹ¤벿ɽЯֺô۹ıعΪеİǿˡ
٤ˣڣѵʹǣ˵ϷԽ


һʮ Ѱ·
ϲܷĶƣԹбΪɽĴ٧
ӻʵ۵İԽǶԽأǶԴ٧ѹƣ̶ԴΪֶΣƴĹбع
ĿǰĴ統ڴƷ봢λʵңɼԽԽ졣ȻˣϺαصޣ֮
Ӽ̳˳jianĵܵ꽣gaoǰ棬߶Ϻ̳񷨡tanʹ٧ں棬٧Ϻ̳񷨣֮мÿܣȴΪõʵ۵ϲҲ˵٧Ҳǻͳ֮Ʒ˴λʵоˡ֮⡣ܼ򵥣ٳٲԮ٧е֧Ԯˣλ٧ģӮˣ˹ѫвߵ棬٧ĺҲ͵ͷˡ
ΤϲòȫԸòЭΤϵƺԣΤΪ׵Ĺб弯ڻͳѡһǴ٧߶Ϻ̳񷨣߱ƣҪǣбΪ¤弯ŵмʵǳӴ϶ڱס
ߵıصĹ¤弯ŵӴ٧ԽδչǰܣߵȻִ֧٧صΪƺԽǰãĿǰ˽ʵ뷨ֻ٤߱٤һΡ

٤ʱ֮Уԥ档
һζ²ζȴһ̬أԽⱳѵֵ˼
ҡ֣ΪȻԽǴ봢λöԶϾǻǻӡ
Ϊˣ²ӦأҪУΪֻجˣûκ洦
ҡͷ٤Ҳ֪Ͷˮʦһ붫սƾͻı䣬мͬԽĳҲͬһʼ㣬ɱ¾ı̡Ӹ֮ʱƾͻʧأɱ¾ͻۼ޹֮߳̾ң޹֮ʿҶ֪
ߺΤѾɹʶϧҲҪȫ¤عԣûѡ
ϡԿϡ˾ϡȵȣڶɽҹ嶼Ǳⳡ籩֮ЩҲܵϸ׵壬ܶܲΪ¤ɽǷ籩ܺߣԲйͬߡΤавǩ֮ˡ

٤ƣ룬ΪпսΪ׷ӵļŶʷԤ֪ʧڸ̸ڵУȻȻ˾߱ϵĳЩеġ츳߱ʷն˵ȴһһ֮Уʱ֮֡
ʼմŹ¤弯ŵıڶΣ̣֮ƣòֿԷӸΪ׵ĸĸɣ̶ﵽ˷ɽ˵ĿģɹΪ׵ĶعƿȨٴƣòΤ֣ͼƽ̶֮ȵرȫ¤弯ŵı¤ⳡ籩˲ء
ǣѾʤǿڼͶˮʦϵս֮ǰУͱӮɽ˵İͱбЭͬӮɽ˵İͱɽЭ
Ƿǳìܵһ£дˣͬˡеĴѡ˴ߵĴѡ񽫻ᵼºֽǷȷѡ񣿸ȷѡ񣬳ǹ¤˺ɽԺͣ¤˺ɽ˸Լ棬ôԺͣ
٤ҲûѡأصţǻʵյʿӿŸĸɵӡǡϡ˾ϡϡϡ֮׽ΪǸ֮ġͼͨؽĳֹϵһֿⳡ籩лáĹϵδܳɳΪʵ۵Ĺţ˿䱣õĹϵ˫޺

٤ܾߣܱأܱѻʵۣټٽصɽʩѹҪ뷽跨ֹ¤ɽʱˡ
ԭܼ򵥣һ˫֣ܶмͬʩӰеıû·ˣ׷ЩطԱ¼ٻ·ģΪԼģһеľĴңߺΤѰʤǿһƽѴ󹦸õˣô籩Ͳɻʵۺ͸ĸˣȫԼǿǿ⵽ס
һ̣٤ˣΪ˷ĸɣضѷ֮٤صϣѻضջ٤ؿҲѴ̣޷
ƺϵ٤ܾЦĿ¶֮⡣Բ룬㲻ܱңұµӡʵϣ٤̸Ŀľˣ̸ֻˣ˵ˣ٤ͻȷѡ񣬲Ųᱳ
٤Σ֣ŵ

صӪʣ㡢ѦеΧѯʾݡ
Ĺλôھºͽ֮䣬еϺڿةʵİ˰ѾΣȷͼᱻѾָС֮¡¬˶˷ܣĦȭƵģ׼һһǴӮˣÿһͷ­ɶʵʵڵĹͰ
ÿ̱ذܡ٤ɫؾͳѾŸֵܣʮʧǳΨʡ
ڽȻÿ̱ذܣǻʲô򣿸ɴɺȥˡ
٤£Сʵ
Щӡ٤Էһ¾Ƶı仯ĳƲ⣬ΣڵϦ
Ͽ϶ߵġˡʹ˾ϼȲͳ֮ʵ۵ѣԤ˫̸¤˻ᷢввɽ˱Ȼᷢʲô֪
ûо㽹ʵ
٤ЦĳԡĳڽʱҲߡ
̾Ϣ̫ˡ
Ǵ⣬Դ󡣡ѦЦΪסɽ˵ĲӾͿɱᣬ֪ȴѰ·

ʮ峿ѷӪʡ
磬˾ͬҲѰ٤
˻Ī̸ֻ飬ѯ٤սֵĿ٤ʵʵ˵лȫ㾡ȫҪԤ֣ڲ֧֣һǿ֧ż죬лԤеΣıƽȻ·ٶɱ飬ޱأбһУȻս־͸ˣԤϡ
β߲סУ˶ͬ⡣
٤ֱ棬ÿ̱ذܣսܣмţֻҪٹһξȫͻȥ
ѷ΢Цȥ˾ͬɫ٤˼ҳŸǶߡ

ѷ˾ܷͬǳŭߵġˡǲԭ£ΤвҲ֮УףΪ¤˶ƺʹɽ˵ľʼһκʱÿһʱÿһ̣¤˶šʵʩŴɽ˵Ĳԡ
ȻˣǾͷ㵽ףڷ֮ǰ˱̽һ٤ĿǧҪʯͷԼĽţƻ˻ʵۺصıǺˣܡ
ʮգɽսвսͶ乥ͷһ˸߹һˡֵסսܡھ·Ҳ⵽ҹȫʧأ᧿Σ
ҹ٤ߣĸֵҡԾܾ
ʮգɽսٶѪɱ
ʱ·ʧأھӱɽУ߲
ĲơָӴҼлٰܣǧΧΤñΤ
ڿة¼ڣϺ󳷡٤ƴأ³˴֮ϡ
սһߵò㾡ȫеʮѾһ


һʮ 
٤ֵܹߵǰѵ
ѾԤϵ֮Σȴȣؿߵˡ
ߵվûиı䡣٤ʹڲѣ֮ǰ߾ȫֹ߷ضɹ˷ӸǺ֮ĳͻΪԼʹߵ˭֪ƵʷĹ켣ɸģûڱɺ͸ĸɵĳͻУȴ˹¤˺ɽ˵ɱС
ˣɽֻʣ֧ţƶӵ˼£Ϧ
䶼Ȼ֧֣κι¤˺ɽ˺֮ǰĺѾڣ˾Ѿŵԣ߾ȫ˿ȫжϱϡԹ˾ϼӮ˻ʵ۵ļֱͣȫԼʵڹؼʱ̸˹¤عԳһνһһٶá
³һƵt漱Ѿذ׹͹ءͬʱ̫ʡࡢȳֺʵѸ׳ǳźڿ֮ʣڿط˹
˾ͬܺԥɺӶȥ˾ͬܵȥҲζźΪԱòж϶Զս֧֡
磬ҲɺӶȥȥĻкšսʧأʿȵԣѾսҲȲѣȫûڶ£غڴһʤ̣ȷ˺ڰȫܰͶˮʦ¶Ҫǣߵһؾ棬ɽΪУսϵĿ¾ˡʶʱΪܣʱǱΪá
ӽţ䶼Ҳæȥ䴨ϵԿΪ׵Ĳֺӱ彨ͬˣԹı棬ߵɽ˽ˣ뻢ıƤΣķǵֹ֧б岢ܸ䴨ϵԵ棬䶼Ǳһľ룬־ð취ǳŵǰ棬뿪սôԼΣˣ޿ɺǡ
ֻɽ׺ʹԼŵĶоǽԽУξ٤ͳɺͲڷ£ѷ٤ս

٤ܵͳ
ŬʧˣȻһȰѹ¤˺ɽһһöıعѹס˸ĸƿ˾ƣĵŹбĵ¤˺ɽ˵ìȻ˫ĺƿؾƵıͻȻʧȥ˶ԾƵƿأòȴͶˮʦĵһƽѴ󹦱ĸȥˣôڷ籩Уûκȴڷ籩вıʲôֵĸɵġ
٤ŬʷзһССˮͷϴ˸Ѹûˡ
ɽ׵Ǵˣ׷٣߻Ѻ󣬱Ͷ¤Чϡϸ󣬵Ĵ˱ͳͳ䴨ϵ¡ⳡ籩ʼվڻʵһߣҳڻʵۣԭˡڹ¤ң䴨ϵĺĳԱϡϡذϡϡϵȾԶڱԵĸӹ壬ΪǾд󽫣ھһʵ䴨ϵΪء
ǵƵϾ͸©һЩܣ٤ʵݣ٤ıɽ٤ʵյ⡣佫ȴİɺίıУʶⳡ籩γԭܸӣ䴨ϵƺԤϵͼл٤䴨볯ĳЩȨءѦԼɽĳЩұ˾Ͻùϵġ
䴨ϵҪͣ٤ҲҪͣɸҪͣԣӦüڱɽս
³磬ɽڷͬ£ϵͳӪأΪѲӸοʵѯ٤սֵĿͼ٤лϤһЩܣԱⶨ֮ߡ
˿ڼսȻ죬ͽڲҰ֮󣬲òɽ´Ƨ֮˴ӲӱͣʮҴ󴬣ӿʱ롣
Ӿѫֻۣʮ꣬ȴޣǰ߰ףһű˪ϣ֡š
˲ǵһμ棬ȴǵһΡշױΧһߣı٤ݶ׼ˣڿڣ⣬׿ڸл˫Ĺϵ
Ʒ̫Щǲ˵ģɷ͡
٤ҾܣʿԣĲ񣬲ִٹܼüͷ壬ҡͷմߴ٣ӡ
ϸֱ֣Բ˵Ѱܣֵܷһ̣ؼս
٤ȻֱԲ䡣ϵЦݺܿɢȴĿ¶ɫ
ˣ³˾ϳˣǰ֧Խ˱ˣڵʶľ֧ĴɣĿлᣬйԽͣвԽҲԽавȹбЭִ֧٧𣿿ԣȫЭǰǹб뵽Իʵۺ͸ĸɵУһʵ۵ķʵۡһʵҲоݹ¤ưԵĲǺϡ
ݹ¤ưԣͱӮùб֧֣ھõĻᣬֻҪƵľΤ˾ͲòЭ򣬼ǼֵȵԮӮʤбʧȥ֮ʵ֮Իʵۺ͸ĸɵҲֻ׸
бԸʯ𣿿϶ᡣ
׶٤Ĺ۸ʱ˸ı䣬ӹǳˣǷǷһԱ˵Ҫ
ʱһ̣׷ʵԮٳٲȫû¤սȥӡ
ĳĹ£ѡӦѾƽѮ֮ܽڡ٤ɫ˵ˮʦˮ½ٶӦúܿ죬ΪѾڶ࣬ҪһЩʱգִ֮գ뼻ʦ֮ʱϣʮ֮ڡиܵУսƣ˲Ϣܡ
΢ݣӹһ˿ϲ٤͸©ĻʵţôһӦôҲһĿȻˡ
Ե棿̲סˣʵ
٤΢΢ס۹зվϵͳѶϢݺܿ죬ӵнٶȻǹ̶ģҪһ㣬ԮĵִʱָͷǰǣҪ֪籩Ĵڣܷƣƫƫ٤;߱ġ츳
˭Ҳ٤Ԥδı£ˣ٤Ԥ֤ˣֻ˵Ԥ֪ܣɴ˿ƼڻʵۺĿеķ
ײòţΪȷսˣΪǰ;Ϊ˼ȵ棬ֻܶһѣڱɽս

³գɽǧִԪػϣǧ˹
ӱͺӱŷӡ
˾ܺξذһο֣ⲿ֣γ˼л֮ơ

ͬգٴսܡ
죬ս߰ܣǰսأΪ˲òһδΤԮפȣһҪء
ݺѪ̣ˣҧ֡ڶɽ׺ͽԽУξ٤ָӾӷս֧Ԯ
һսϣΪΤõıҲݱչˡ
ΤµܡʦʡʦΤõġǣߴš£ʼ̸Уʹҹ
գ̸뽩֡
УĻ֮ƣҪôȫ״ݻʹЭҪôϷֱɱΪӾѾʮˣʵǲƽѵĴϾҪˣڶȥظԼ֮֡
ΤȴǼȰ裬ӵʮ򣬱㣬кϴ󲿷ֿص֧֣ʵԶɶû»زԶҲɶʱҲزЩִٸľӣɼࡢ̫ԭȱɣһޣ;֮սҪǣӱϵͨжϣʳ˱ƽѴûгʳʲôսգԭΧķ蹵ЧƽѴƽٶȣԣΤΪӵоƣʵе֮ΪȷӮùйЭ֧֣㹻ʱ䡣
ΤõĻȻΣƽҲʵзȨ֮󣬲ܵĽ飬ڳռȫ˿籩Ĺ
ھƱǰһ߱һݻ٣սһƣȫûʱ⡣
ǧһ̣֮٤ͻȻѾĺ󷽣ָͦӴ㷢һ⧲֮£˫̱ӣɱѪɣս֮УͦʸУ
ͦѾĹҲѾһʿ⵽ش죬УʹʧֵܣʹʧţΪؼ̣֮֮Ա
һսϣͦҲͬսֵı仯б屾ӡʵ۵ԮٳٲľֱסˣֻЭϹؼʱͦˣǳ޵ġӡ˭ұ֤н֮󣬲ԴΪڴɱ¾
Τھ֧Ԯ


һʮ ƽ
³ʮգɽսš
ֹͣ˹ͦʶΣѸٱƽԼܵ޵ԨϸƣƺʤȯգͲһˣֻҪ׻׻أ־ƿ֮С
һָоʵһָоãʧˣڱʹʧ˷ؼʱֹͣ˹
ܻɫͲûгˡʹΪŸ߰ʿ;Ƶıһ״ݻٹбĻ룬ʹ¶¹춨ưµĻʯ
Τüֹ޵֮ϵ⣬׸룬ʧȥսбͶ·ΨЭԣ֮Юʤ֮вȶĹ¸߰ͷ̸ϯϣеҪǩ֮ˡ
ΤΪУϣƾٴ٧Ϊ»ʵۣǷֲԽֻԼϻʵ۵ı
ݡơۡСݴµ̬ȼеϣǻƵۡ
ܡʦԻȰɣֹгƵۣ٧֮ѡ˭ѡӮɽ֧֣ȴضʧȥ¤˺ɽ˵ìܲɵͣбؽ͵ǰĴƣ֮ѡ٧Ӯ˹б֧֣ȴضʧȥɽ壬ʵһӮɽ֧֣мռݹ¤ȴδס¤
ȥδӣбϣ̸Уƫƫ޴Ӿϣѡ񣬽Եġ
һ̣òʵۣʵڶζ֮ǰԽ٧ȷıԶǣʼգʵ۶οסʺԲҲ²ʤĹʵֿɵãȴ޷ΪУָо
ûȨ̫ãȻûиõѡֻȨȡᣬȻƾٴ٧Ϊ»ʵۣԴӮùб֧֣һѡҲϾݹ¤ưԵĲԡҲ˵ƴʧȥʧȥ壬ҲҪ¤
ȻǶôɱϣۺȨʧȥΪһʱ䡣

ͬգٲоƸ֮սһսȫͨνУξ٤ָӵĽͳɱ֮ͦͣԴ˹ʿ
ͬգӱսϣɽڶԪص£ǡ
ԪǶӣɰɺӣɳ۶

ʮһգָӴٴη
ٰܣȻõԮ̫ʿֹڵԣѾһ󣬲ʿָʤǴﵽ˶㣬һɱ¾ʼˡһ֮ڣ㶪еǰߣ˽ȣӼȫû
ǣһսϣΤáȴܴ졣ΤʼղӦֻǿҪֹͣȻ˫̸У˾Ҫʱ䡣ʡʦһ۱㿴ϱĶɼвûĻܻʵۣȻˣԼαػӦȻǼˡ
ٶȾУԽԽϾ˼Ӧٶɱһ֮أҪԼľ
Τһֹķ֮£ǰķ֮νһƬáΣΣǰΣߣУǻʵۡ
Τþ㣬Ƕδ֪η壬бܵؾܾܵġΣΤõġϣΤƶϵϣǰ
˶ΣҪһ֧ǧ˵ƫʦأ򿪽ͨ
оܾˡ
ɽսе£ֶ˵һһʵֱӰ쵽˵ǰƵķչʱ˿̣ǷȥһܣǷ񶨵ġ
̫൳Ҫ֮һȻ̫൳Щܵ˿ȥݷʵЩʱ޿̲ѰҸĻᡣ֮ߵһıʵ۵߸ĸԭ˫йͬȻŷ籩֮ڶϲԽԽķ磬Τý²֮˵ìѸټҪһ֧ԶУܷԾȨܰԼ·
ܼŭģȴãȻ޴룬˿̣иܵˡϴλõҪԣҪϴ󡱣ˣ綼

ʮգмƫʦռųأж˳ƽ֮
Τ򡰹ȣָնأ翹
սΪ̣֮ʾںӹ٤ӵ³˾š
ɽڳʮչռǣʾذ׹ƽտɵִء󽫾ºūˮʦѡŴӱƽƽտɵִǣˮʦҲѾΣںǴŻаҵ·̡󽫾ͻͨʼѵִκ׸ںǻ·̡
˾ͬи٤ܷصһҪɽʧأվԵסƽѴʱƽѴò·һ·Ӻǿɴӣһ·ӽطǿɴ½ʵʩ·л֮ߣһƽѱȻ裬սʱӳƴش
˾ͬȻû˵ԮľȻΪʱڽţɶս붫ֹңԶʵܼʱõľӷǳޣǰͶ붫սҴѾȲûƣ˾ͬܵսֻȥҪԭ
˾ĴҶΧڵվԷǳʱǳȹٸһõϢڷǳʱ̣˭ƿѶϢ˭ҲƿȻȻ
٤ԥ˴ѷ³ѶϢϸ֮
룬Ѿ֧ŲסƼȶӡ٤ֱԲ˵ȫԮȥӣ֮ܡ
ƽѷüͷżɽʵ
Ǳ붫ѵǰԽԽѸپߣϼʳؾսϴŷѾ̨ҹѾڸ̶֮ܵӮøʱ䣬Աɽһ߼صԮĵȷͶˮʦٶͦ
һѷѦҲȻ˶û뵽٤ó˵ȷ˼֮ߡ
ڻжؾȻЩؾԽΪսǿҳ϶ҲߣޣҪǣһѾİΧʳǺ͹ǵô죿񲻰Ѷ͸У˲߲һ֮ضС
٤ǲܵ¡
ѷҡͷ̾оλĽΪӮⳡսѾʧȥǡ
ûѡ񡣡٤ɫ˵ĿǰܸıսֵΨһǶؾηӲսôԿ϶ضȫûضʧݣͶˮʦضڴӱµǣʧȣᣬһĿȻ
ѷ˼ã˵˵ԽսΨнԸϸ
٤⣬ԽʡʦֵܶŷͬһĹϵѷԣ˿˵ƸۣҲΨпһԡ
Ȼˣĳ̣Ǳ٤˼Ȼ˵޼ϰݻɽ飬ĳ˲ߡ
ѷһڴӦ


һʮ Ǳ
ʮ賿٤Ÿ̩Ƕڴѷǲӵ£˳ִﶫ̫⡣
֮˳٤˴޴ڵӴ
ɽҡھͽѾӪѷţԱŲϾһӥ︮ɽӴѷһѻûУֱ˵ȥš
ܿ죬Ǿͱ͵̨ӴĹԱǳûҪѷż飬ʵҲȷʵûбҪһ٣Ϊż϶аҲ׿͸˳ˮ顣Ҳһ˵еţԼֵһĴѷʲôСǰ£ŲĹűȱȽǣ˫ܹ֮صʵޡ
̨˰͵˶̫⡣̫ŵҺɽޱ¡õѷ˷µ٤˽ӽ˻ʳǡ
ޱ¿ѷţоȣû뵽ǰ֮˾ǸصĽУξ٤մϼλм٤мӣΪĽԺ͡ǣߴšϲҾƿڹؼʱ뵱ҪϵЯֺһ̶Ӱı˶Ƶķչ
ޱ٤ȺѣȻմѷ󣬼ӡѶ֪ƷشʣԸ̫ţڵһʱϢƿȨ
ѹνıԨսսȻ֪ʡʦֵСΤõһֱСͼʱ䣬һ𣬹бͲòУʱ֧ż죿˭ұ֤Ϊ׵Ķ¤Ͳᱳ壬󵹸ꣿ
ӼҴҶֱޱµָ
ڴޱ٤̽ơޱҲһԱս˷һҪԿͻ²ͻ²Ǻ˽⣬ԴΪ⣬ȴ٤Σ֮ǡ٤ƶϣ¹Ȼ˽۹ѸʧȥĿƣսһδвĲͻʣĶͻʡ
٤ķоݣ߸˴ޱ¶Ƶʶò˼ⳡ籩Ե۹ɵ޷ص˺δӿĴСնˡǵҪƵķչȷжϣҪԴжóȷʵеĲԣвҷ
ǧһܳӵӰʷƾʲôԭڴϴΣĸ߳ӵÿһΣжóȷĲԣȷѪͳ
ڴޱеɻ˴𰸣޹ֺ٤ίΣȷзͬ츳۽ǳǳʱֵķܺϱһָհԶݽ֮У֮۸Ҳ˲ıˡ
ѷ˵٤ʱ򣬴Ӻʹޱ¶ΪȻ٤˵ʵ٤Ҳڹؼʱ̰˴ϣŶ٤һνҴҼһ棬漴޲ڣޱ²٤˳˺档һģ٤̸º;ֹӮ˴ޱµĺøУ˫̸
Ŷ롣ޱº٤ܾȣԼͬվʱʱѹǺ˯̣֮ȻǴӴģԸ˹ⲻǶԾƵĹģǶ٤ӡ
٤ʩһ񡣴㲣ϴݺܶ࣬ƺ붼ȫףɼѹ֮Ҳǲܡ
ͿࡣӼм
٤ڶڱɽǹؼ䶼˾ͬܶɺӱȥ֮٤ڱɽսشˡһ㶫᧿Σ֮ͨν٤еķʸ֮١ʵ٤ǻʵǲսϵرǻʵ۵۾Ͷ䣬籩У٤ĳɻܶ˵ˣԣ٤Ȼ˶սֵḶ̌ȴһΧӰ쵽Ƶķչ
˿̣սΪ̣֮٤ٴνƲеʹ֮ء
ӺԼ٣˫΢еĽΡ٤˳סӵֱۣ£Լĩޱ´ϯ㡣
Ըϵ̫ţޱĺͺˣ۾α仯϶Ҫά뼸ˣҪάһ棬٤ǹؼԣǴϾ߲٤һʽ̸
Ȼ٤ԾܾӴϵĳڲˣֱҪԽ߰ݼʣһܾĺͶˣΪΤõ£ΤСߺǷɴ٧̳лͳ³Ϊʵϲѡضûˡ
٤ûоܾѯʣѽһڶϸ˵һ顣
һֱӰսֵĹؼ¼֮
ߵһ֤˹¤˺ɽ֮䲻ɵ͵ìܣҼӿ˶Ĺ¤ϵЭٶȣҳڻʵ۵Ԯٳٲô񣬵ȵʹбЭ󣬹ضʧݣƱԻʵ۷ǳˡ
ڻʵǲԮڵˣںǻ߰·ֻ̣Ҫǿ֧ȥаڼ
ԣ٤һθϸ󶫶Ƹ֮ģ㾡ȫһս
ûɾܾӺʹޱںڰпһ⣬ֻҪͣϱѷ籩֮㡣ǣϿƵľޣ뼯ľӳսַӸǡ˵ףǹ¤˺ɽ֮һ
й򶫶֮ǰڲҪìǱɺ͸ĸ֮ԷӸǱȻ谭ΪɽƱˣڲìתΪ¤˺ɽ֮Ӹǵ˱Ȼѣ谭
ӸȻɽ弯ŵǸĸɵĺĳԱǷֳ֧һսԶޱһսΣ֪֮ҸҪǣʲ֧֣ڳڣǷӸҲսԿ϶˵Ǿ˵
أüչ
ޱ¿ЦȻҡͷͣҡͷ٤ļƲȷʵΨһ֮ߣȴûʵʩĿԡ
ĳȥԽ٤˵ĳ߾ȫ˵ԽȻԽһ˵۹
Ӻʹޱ»࿴һۣ΢΢סʵۺؼȻǲһˣһδ̤˵ִشʹȻǵĵӻĲʲôǳֶΣɫܴһ漣
ĳȥԽӻվһƲУһС˵Ȼĳϸظݻᷮ顣

ԽһϵķͽϸɳƣоһҪݡ
Խһľķڣ̴ᳪһ¿֮ںڰУ˷겻Ѹɢ
ϥɮ붨ʵĳ˼ңע˼⡣
٤վһ£ԡڵ֮Уɱƣͺͽƺйļ仺ӿһɾΥܰ񾲣ģ޵֮٤һָεĿڤ֮á
Ȼһƽ⴩͸ģ顣
ʦ֡
٤Ȼѡ


һʮ ӸҶ
΢Ц̬񵭣٤¹Цݣ񵭵飬͸һʹ븭ı
һ꣬Ӧڸĸ¹ǵſֵͯ꣬ȴһֲֿıˣССͱо𣬰Լһȫõһ֪ǹӱܣԼʵ絽˽٣ûԼ룿ʲô
٤齩Ӳ͵ɶףܼѵؼһ˿ЦݣȻտµ糿һЦķκͱʵڹڳأѹֵǳܣЦݱȿ޻ѿ
ʼ΢Цţе˷ܵ٤ƺĵȾϲּԳ٣ʵʦִӳ
٤Ϊţֹ֪˵ʲôãĲԸǿȥ겻òȥЩѪȶпʵ
Ѿվ𣬾󡣿٤ɲΪʣ£٤ոմɽ
ƣԴǺǳԣҲܽÿöֲڸоη塣
¼̾ߡ
˵ͶˮʦڷٸΪˣЦݸʢû˵֣ؿһ£ȻʵʦȻԮˣΪλҪս˻ʳǺ͹ʧ֮Σ
£Ԯ򣬾ʮսѾ룬ʿԣսŤתս֣ضȫûѾ˴ˮӵ˴֮գͶˮʦ㱻赲ڴ֮ˣ򶫶ʧʧ
һͣظսֵĹؼ⼸죬ֻҪŹȥˣбذܡ
ţ¶ׯغͽţԳ٣תĿ٤ʦ⹣yinҹΪԮ
٤ס
˶ڣ΢ѣʵ⣬սѰܾ֣
ĿưǴͯӣҲ֪սǴġȫûΣΣֻҪסԼʹˣԼͱסˣ۹ľҲסˣҪǣʵۺ汣סˣ֮ðճս˶ȥӡ
ӳĬ٤Ʋ־壬ܲ𰡣׷󣬼˿̽ôٵΣѸٻ⣬ϵȨƻָΪͼӮ˳ʱ䡣
٤˵ʲôشԮûд󣬵˶˹ƽʱ䣬ѵ۹ƽѵԨôشԮǴ󣬻ʵ۵߳ͳͷôԽӸǡӺʵˣ޹ˡ
ʧأⳡ籩ңᵼ¶޹ڷ٤ʵ
΢΢ü
ؽȣͶˮʦҹ̶Ҳٴζɺսʱսڰƽܵеؽ˶ܵѹӮøļʱ䡣˺ٹʳǣǣƣս֮Ӯ˸ļʱ䡣ͬʱҲϤԮƽϢΪѡǼڶԮȻɱԾ乥ƱȻŻԱʱϵĵսöʧ֮ΣѸŤתս֡
üͷչ
סУڶ»ɱУ¾ӹΰӮñµͣҪǣ˳ǧ޹飬
ձ򶯣ʦȷŶǣ
ǡ٤֣عԻҲ˭ɳŵûǻιӥ֮ȱĳ²Σѣ
˲ߡ˵ʱ鶼ʡ鶨
ľ߱ͨ鶼ʡ鶨ȨԼΪΪľܷͨؼܷӮ÷Ӹǵͬ⣬Ƿǳʱڣ˭ʵƿؾ˭ĻȨԣ˲ͨӮʵͬ⡣
ӿ٤ȥݻ۹ʣ˵֧һߣͬʱȥظݻᷮӸǣԽһֹ߲֮ߡ

ӸһڴӦˡ
ûѡΨалɱڶ£Լʹܱʵ۵֪֮άԼȨƣܰʵ۰Ѹĸ롣
֮ǰǱбѹƣ𸴣ֱ¤ѹƣʼδƿؾƣ£λģΪǳû취Ǵӵطһߵʵ͹ţھʦûиûʧȥ˻ʵ۵κ֧֣ϾͻᱻԭΡ
Ȼڹؼʱ̡⣬Ͼ˫μԴϵӴ˵ϲῼǷӸǵĸ棬෴ӸҪϵֻ֧֣ҪվڷӸһߣӸǿƶ練ơ
˿̣ϰʯͷԼĽţǰʵġСˡ塱ѣϷǳεĺƤӸӸǵǲҰףòץһᣬȻΪһʱ
ߺ˳٤ȴڹ۹⡣
ʵĲǣ٤Ƶ˵֮󣬱֪ˣϿȫ֧У㺫ͬϧ۳ԮҲ֧ŲȥˣΪⳡ籩ʤȡսϵĽ棬ȡϵЭƫƫʤƽбϵЭɵʱ򣬾ƱˣƽѴˣƽѴĵִѸٸıЭĻǣһжˡ
龿ԭֻоµʱڲִ٣ǰһ£˳һ£ȵԶˮ½ɱƽµʱо㹻ĻŲʱ䡣ϧûС硱йһ
аˣⳡҵĹŶΪᣬΪǣ߲ǣķΧж󣬲ǿʵ۵̬ȣǿ˭籩㣬Ǹĸɣɽˣ֪
ʱЩʲôȹ¤ˡ
ڱܣʲԸսԸ⿴Ĺ¤˲ⳡɱȻӸһƸۣһ߾ȫַ֧Ӹǣɽһ֣ľһǹһʼ粻ͬ⣬ͱеͬͬȴսǾͬУ֮ܶƴһսû취֤ԼףԼ֮Ľޡ
֪ˣڼТα˻ˮҲǰʯͷԼĽŰ
䣬˼þò

ʳҡҡ֣ʾҪ˵٤ɫ֪𣿡
ĳˡ٤̾ĳ뷽跨ȣǣԹ̫̫˷Ա
٤ûм˵ȥٶȸϵȸĹ¤壬ⳡ籩Ե۹˺ȻɶԸĸɺ֮ǣ¤˺ɽĲⳡ籩ʵϾһݵĶԾһ׵£ûκΰ취
۹񡣡٤Ȱܲⳡ籩Լļ塣
ʷŭˣ˫ֲţ̲סһȭҵ˰ϣӸҶ


һʮ ǣս
٤вá
Ȼ˭Ҳ֪٤ڻʵ۵Ŀм٤رݰһԺյرʿʵյãڵ۹Σ̱֮ɵսҷҪã˹ѫôʵʵ۶̬Ҳı䣬Ҳӡ
񣬼٤˽𡱣еʣͬУΪеͬʼ弴㲻ᵹ̮ܵʧҲԹ϶Դҵ̬ȵȻͬȵΪţϾԶ֮һݣʵ϶ǡ뼯Ȩ谭ĸĽ̼ȥҺݳᱻȨࡣΪسһʵõѱ˿֪
ʱѡ
һǶڵıɺ͸ĸɣɽ˺͹¤˶ԽĴ£Эз
ʮʱ鶼ʡ¡
Ĳ⵽ɣ顢طӸǺʵļ֧£սľ߻˳ͨˡ
ӸǱֻó˾岿ʸԽسǣʾսҺɽޱºӥ︮ӥɽĳΪӵͳ˧
ĳǷӸǵĶӣ졣帮ν帮ָһӥ︮ѫ̸̺ӥ︮ԼʮţɹӵܳʵԶɶһ룬ʣһʹӸΪȷ֣˵սԼĶΪͳ˧
ڴӵĽ£Ϊһսľģ鶼ʡϣԽӽ˷ӸǣɷӸȫȨָӡ
½󣬷Ӹǻٸϸ̫ţӡ
Խټӣ׷淮Ӹǳս
٤ʼߣΪ˹ʿϧԼӽӸǣҡͷЦһϸ΢ˣʵʦкμ̣
ʦ֡٤ĪȻİУߵȴһشòʵò˼Լ֮ǷУǷʧȥǣȻ嶯սʤǡ
٤Ŀ֮£ԽźǳԾĿУյĶߣ˵ɴ¶ϧСӢҲ
ϵЦȻ̣ӹһ˿ͷŭоԼˣǸ׾ӵļƲˡñȥɱȥԼȴںժȡʤ֪ܵȡѫǺεȿɳܵΪԼоϰѧ£ؼʱȴ壬޳ֵܵز
Сǵͨ죬Ϊŭһ˫Сָ߬ȭͷҲ޷ƽ̬ȡ
ʦ֡˺һͷ٤һ񣬡ʦ¡
˽оֹν֪֮꣬ղ٤һ仰ʧ̬һ־ᶨˣͻȻʧ̬ǳס٤˵߽˵ȴ٤֣صĿ˵еǰһߣӦʿ䣬ԡѪս
ɡӾֹ
һʵ⡢޷ӮʤսȲס봴漣Ψȡ壬Ψбʯ֮ģһս٤һӣɣ£ǣս
Ǽ䣬ֻѪӿѪţ޲ü̷ֱɱ
ɡӴʧɫͨ£ʹ󣬡£򲻿ɡ
ԽĹʶ˴£һİĲ֪ðĴŨĽپȻջʹԽɱȫ߸ǵ֪ǸоϢһھͨ£һֹ
ԽҲֹĿӴ٤ɱڵ˫۾ľսȻһ
ãȻˡСЩ³׽ǣǣҲԼ飬Լһõ٤Ļȴһɫ䴩飬Ȼ硣ܴܴ룬δˣӦ߳ȥӦʵ磬ѰԼǰķ
Ӧȥս
̧ͷտɫգͻȻоԼ񾮵֮ܣС󿴵ĶһƬխգԼƬխģǰЩԼ£ధԼҪ򿪽߳ȥģһһ谮Լġˡǡ
ǻιӥγ£
һ絽٤ߣ֣ץס٤ֱۡ
٤΢ЦףʾԱ֧֣Ϊء
ֱ֣ס٤ĸ첲٤·Ҫ٤Ｓȡ
٤
֪Ѿֻܱһ˿תĿ٤٤ҪҪѾʧصıԵ
٤΢΢Դǿе˵֮ڿ籩նˣӮʤĲıƣǺպ书긴һս۵ǻۡԻ콫Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡԹɴߣ޲࣬ıӻ½ҵ
Զԡ
ǶԵģ粻ǹϣǹȨУΪȨеһԱҪǵ棬ĹҵӵǰӵǰƳӶֹķ֮٣ǣ籩أⳡ籩ش˶϶ʱָӶѾɱУⲻǻѡһΣȫʧݣ꣬Ԯ᧿ΣΣڵϦΪ߾٣Ӧе֮ؿ֪
ˣشǴԸģԣΪ˴ϣҲбҪһκġ
̾ϡ٤ߴٵ
ӰҧˣƸۣƸ۰ɡߵǰһȻ޷ˣϳͬ

ʳǺ䶯Ǻ䶯
ԽʾսĲʿЩҡڹеĹڷ׷ӵľԼԼһȷ·
ڶ̫ų¥
ϣҫ۹â۶صںƵС죬ƣʿ֣绢
ʵڹ;֮Сڳ;С󽫾ʼѾִ󽫾ʵ۹ˮʦҹ̶ԮڱɽһѾսֻҪټؼ죬ֻҪסɽߣôԮٶȶɹӣɱս
Ϣһһʿ׶ٹϲɫ
ʿǣͣٱ̻̲յĶͻȻһɨյ±
ս޶ǳ̫ɱл򿪡
һȣӸǺʹӣǧ糱ˮһս


ٶʮ ս
ʮʱ̣ͻȻ֮ƻ˳иšհϴźͨͷһѾȻֱͨɱϴѾ̨
˿Сۡܵ˶ڱɽս̨ݡΤáԻ塢Сݴµ˴ֲִӭսѾڶȻսܿסţת̨Ϊ򶫶չͼΧԽطӸǣ˳»ʳǡ
ȻԸǺõģ뷨ҲϧݡԻ˹ţԽٵһ߳Ծʿļãʱ̨Τ־ϲ⣬Ը⿴бвΪᡣ
ҵսϣҲˣҵѾűʧ󣬲δѸٰΧԷ˼ٶͻ˷ߡ
սսϣԽսڹսǰ棬һλͷߵĽٴŶʮԽһ֧Хĳ˺Ѿһҡ
ϳͷߵĽ٣ڱɽһûĽɴͳʣսͦ⵽˵͵ϮҼ֮¡ֵֻǣ˺ʱɱɽǱ˶
ŭɶһʿڵɱȥҪҪֿ´˵ͷ­Լ֮顣
ݱУһʵС³Ȩӵܺʹӵɱ䣬һȼݱŭݻǣͦĽѵͦһеëܱңΧ٤նɱ٤ĻṰ͸ݵʱ򣬵ݾã㶴٤ʱ٤ͻȻˣն糤գһƬĿУڲҾ徵ĺУݵͷ­
һ˧һҵսʱ
˻ƣɱУں¡¡սѾɢӣ̨ǧ̤ڷ

г̨Ѷϲ
ᣬֻҪ̨ϴŷΧĶͷӸǣ򶫶ֿɵá֣֧ŵƾƿ֮УⳡѾʤȯա
ۡܽһȣһپɳ̨ҪԶսһУһս
Ȼƻδмִ֮ʣجĴ̨ݻ٣ܡ
ܵȺҪͳ˧սⲻгһҲش˾ӵʿһʵսȲʤȯȴٳòսþù˲Ŀ꣬⣬ʹȻ˵̫һɲȻɶһϵвõϢпʼӣɢĺʿܵʴȻӰ쵽ս

ʮҹʮ賿սϵĸڷžƣϣóȷĶԲߡ
˷ܣ֪һʤʲô֪Լһȷ£֪ʵԼӢΣȱıӻ߳ԼеǸ硣
ӸǡʡǳüչһǴӮˣô죿ǼսǼسǳأӾп϶ҪߣἯ򶫶ԣסУΨгս
մӮˣһ򹥵вԽʿʿ춫ʲôƣʲôûУΨս
սζŻʤĻ΢΢ʧȫûȴ쳣Ũ£̸ʿ
ȷԳսѾӸ֪һѾĲϣ˾ط޼ƿʩԣȨ󣬻ǼֳսΪ˸
ΪΪ¤عڴӮ֣عΤҲȫԸڱɿ֧ţڹȥʱЩ˱ʲôϣǶҳڻʵۣΪ˻ʵۺ͵۹ϧһд۷սΪ˸һƻȥԿ϶¤عⳡ籩нԺչѫĸĸȴΪΪޣô٣ĸɻܳ׻ɣʵۺòץһ򵹶ֵĻᣬȴΪԼصĳǵܶʧʵۻˣ
ǻǰѾȨ˾Խ
ʵһ죬оСʿͳ˧ݵһǰʿӺƽͻȻ׹䵽Ѫɵɱ¾սƽһĿ˼ĽѪĶ֫бۣҾ徵ĺСǴ䣬ļ˷ܵȿ־壬ȻԭʼѪԱٶ˷ֱһ̣Ļ;춯صɱ¾ȴƣͺͺ£ֻһγսһȥѪɱ¾ļ¿С
ʱλȨϺͰǫ̬֮һһ͵۹δĴߡ
ˣȻԼһþһʵ֮δ֪磬һʵӱʵ֮ҡڵխء
վ˳ȥһֻ̣һˣǸ˵ӰԨsţǸս޲ʤǸսϾ簢ޣڰȡϽ׼̽ȡһӢۡ
ҹɫ¹£٤һɫװֶһϮ裬绢
վڻУ٤ͦεıӰĿ¶֮ɫظܵԼ˽Ϊ˶ı䣬ۺûԹ޻ڣԹͻ״䡣
ĬĬߵ٤ߣ̧ͷ졣ϡ죬ԼԼƯһɵ
ʦ֣ա
ս٤Ŀ£նս

ڽܭٿ顣
Τúܷ˼ҳͻ
ܻΤñоģϴ̨٣ӱǧܣ֤ݣлӶΤͼͨӮùбЭǴˡȡ֮١
Τܣ֧ż죿µĽǶܾԸȥս֧ŵڣ֮⣬һֱΥڰгȣԭһδηܵĲԣеľһδ裬Ϊʲô
˴ǹལִǿҽϷɱĿǰܣʵѾ޳·ΨҸҪǣ˿ʵѾˣпҪΪԼĴ߸شۡȻΤüܶԿΪ㹻ʱȫ̶ʹбЭ˼ܰѼͶ·ڴӱٶС¹ҪǣΪӮ˾ơ
ܵĿ겻Աݹ¤ưԣΤõĿǳ׻ܻʵۺ͸ĸɣ۹ȨֲһĿȻٶȲΤõĽ顣
ܷ߶ȥ


ٶʮһ ǧһ
ļ죬˵ΪؼҲսΪؼʱ̡
ʮգмʮ屶ڵеıչ㳹׻ʹ˵춨ʤ֡
ʮգΤԪ١˹ٵ˳±ȣڳһйļƣһսָӶо䶼ָӺţָӽɡָӱ£ϱһڽȶɽ֮ϣ֮ƣԡѪɱ
ʮգԽٶȳսָӣޱ¡ĳ¹ͨϡϴ⣬ɱ졣
ʱ̣󣬽ʿƣͣбѾָΧ֮աʵϣ𳷾
ʱϦбɽսϣйռ˽ȣʧأǶеأɽ翹
ΤϵУҪ̸Уͼʱ䣬оܾˡʤȯգֺһ仰ͶͶͶ̸֮
ʮգٹʮɽһ㣬Խһɽͣİвеиϳɽƽӡ
ʮգԽʵȰɣӾ̨ѾѾ˳׼ͼյ룬Χ߶ؾ˳ƶȡ
һеľڱɽ޼᲻ݣϴѾҲǳءʤȯաȻּҪһ̣Ϊľ˧ɽͻһȺǵϮһ񵶶ʺʱãмָ̨ӵΤãϴļսͻͷķɱ촦̨ؾһΧ߶ؾıʧܡ
ڱɽսϷһһ񣬲òʱͣս
ΤõӰ쵽б̸֮СΤõҪԿ֪ڶʿȫôͷóɱսУͷĻ῿ΤãִӺδϤΤõ׼ȷλã
пԿ϶̨ͽͷͽİ²ɱΤãնɱΤãǶҪģҲδԱΤΪ׵ĹбعЧֶ֮һΪΤһб֮е̸еҪ֤Ҳʧˡ
תۼʮա
лȥˣɰڴһ٣ζҪȫ˿̣Ѿȥ˴Ƚֵ˹ؼʱ̣Ȼû˸УʵѾˣʱӦ÷ֱأˣӦäĿźԴͼʹбЭ̶ͬʱʱƾһ»ʵۣɶս۶صĻʵγɶԿѵ۹
ָӴɽһ
ʾӹȣƸۣˮһս
һ죬ԽĴγս˿̶ؾʧأʧȥǣá
Ӯˣ
£ŻԡѪϢ٤Ȼһ䡣
ڽӵѾڲϢлˣɽ翹Ļ֧оϵӹȣͶǱиϽι㡣ʧȥ֧˵ʲôУڶòսĶʵһεУ
Ѿˡ٤Ѫ߰ߵĽɫͷߣ¶Ӣף͸һǿţ֮սķ񡣡
ˣСϵʱɢȥ
ʦ֣δɱΤã
ĳȻܴӱɽǱ붫ȻǱѾ̨٤ЦɱΤ練ơ
һݣмη
ʦ֣컹Ҫǹ𣿡


ͬһ죬ɽʾͨĴϣϽмʮŸиžξذŽжԪǲκɵٵط£ϼƱǧƻǰִǣǰɹӵִսߣն
ļ١ս䶼ŲϣشپԮӵнٶ޵ģҪǣ֧ǧоսּ·ʿƣӱãоٶȣ춼첻
ھӸڱɽǶԸ·ƽѴ˵ǸجˣɴܵӰĲƽѽ裬۹ֶ췭ظı仯롣
ԮжԶս˫ı͹̬˽⣬󽫾󽫾ִﶫսʱҲȻأȨ󣬶ԵִﶫսܷеĹסɽްգʵһϣҲûУϾֻвǧھԼоһҲֻңѾʮȣ̫Զˡ
ΨһĶǽɽūūͳǧΪˮʦѡսǳǿԶ·̣ūܼ֮߾ȫҹ̼оʮʱִﶫսϣŵĵ
⼱ūԮţ涫Σ֣ԽǰԡѪɱɼ֮Σ߷ūڽҹɺӻٿһ㣬ԽԽá

ʮջƻ裬нפ£ָӴҹսҪҹ֮ǰȫȷʤ֡
ƻ裬ʾִڡ
ڿظԱ˾ͬܵȺҴİ£ڽ׼ҴСֻ䱸㹻ʳ
Ӷ԰ս޶Ǻųɱ¡¡ս
һ£ŽʿƣͣٵǴһʱǧεΪ׳ۡ
ʱһ̣Ԯִ԰ڡϰ˿䶼ͳ˧ڵһ߶սӭԮºѣ㲿Ҫҹ֮ǰսָλпսѾסӹȣȷԮܹԴԴϵִս
ҹнӵԮˣ裬Ѿ޷ҹǰȫ
гֹ̾ͣս
õϢ˿̸ոյִ·̣ʱ䣬ֻҪڵоִﶫս֮ǰⳡսôӮ
ʮ賿ơʦٲ֮󣬾𣬰̨ǨܭǣѰΧʳǺ͹ǵľһֵȽһ뱱ɽս
һԵص㻹ǼرڱɽһսԶʳǺ͹ǵİΧ󣬶ͲԶǳսˣϾ̫٣һԶǳرбΧ֮ǣսľʵһԻһôǱھƲ£أһݱɽ֮о̶ɱӮ㹻ʱ䡣
ʮ˫սս伤ңʧأ᧿Σ
Ȼ漣ˣĺ֮ʣɽūǧ񸮱ϵ˺ǡԳأӵɳתĶսԮź󣬷ūȻȫأװ֮ʣǧһ̣֮ūϵˡ


ٶʮ ƾʧ
ʮ磬н˶ԶʳǺ͹ǵİΧͬʱҲϱ޲ڵǣеľʼռ޷ڳ˹УҲûзһ¼
еһ쳣ٴûʳʮ־裬ԽڷӸǡʺʹӵȰ£ͣ˹ޱɳӳֱϱͨһ̽顣ʵϣΪȥǽ˶ԶİΧʵǰľӲڶߣ壬͵ŶͶˡ
뷮ӸǡӵԲߵʱ򣬴Ͻӵ˴ѾӪﴫܼܼ˵䶼ɽ´ĺӹȵشˮһսҹʱ֣Ӻһ֧Ԯҹɺӣҹսסս󣬻˾ʿȻԮ̫٣ս˫ʵ̫Ӱ֮ˡ
һϢ٤͹ѶϢƶϣ֧ʱϵսľӦɽ⡣ɽū·̣󽫾󽫾ʵūҲֻ·̣㣬һ˳Ļշūܸϵսִ֮ܵҲ˵ֻҪټ죬սֱؽ߸
ôζߣϹ۵ȴսֱ仯ս߾ȫƴһ
ԶĿǰ߱һսʵԾƵǰֿɵõĴ͡һЭԡѪսȴһ̣Ϊʵðװ׶սɥʧֵĻᣬ˽ҵĴʱ˭ĸʣ
ԽͷӸǡʡ󣬶Ȼ򶫶г񷢲ԮϢó嵱ǰƣȷѡȻٳǽ߾ȫϧһдۣǿзڽԮ֮ʣӮȡͣȡ档
ʱˣеĹǶƣȷѡеǶԽŵ򶯣Ƕ̶ʱڣ˷׷ӦԽĺ٣˳ڿǰŽ£Ѹ齨һ֧˵ľӡ
ʱǰ󣬴ޱºͷĳžѡֱɱ֡
ţԽڷӸǺʹӵĸ£ͳ֧ʱ齨˴ƺƵسˡ
ʳǣŵĽأݿճǼơ
ֶеҪԿ֪ֻҪѾӰڳ̬ƣһ£ԡסУʹòСķŻʱ齨һ֧˴ڵɱ˹˿еġ塱Сסˡ
˿սѾؼʱ̣Ҫս֮£òһ־ӻܭǺͻ֣Աѹʹҹ
˭֪ţ»ƫƫͷ˹ָ£ޱºͷĳʱ͹֡⻹һЩ˻ȡѫĴٹӵǣҲʵļҽ֯һ𣬸֮󣬹Ҳģ
ĺ֮վϴš
ǵڻֵĹסΪҵĹסս󣬿֧ŵ˵ڶԮɽūĵ

ʮգ֡
ӸǻʳǣϸǰָսǰԼõģΪ˴ȱΣֻֻԷֹԷڸԱº֡
ɽ´ļսҲڼȻ˽ԮʵʿҲָ˫ʵ൱Ĳ࣬·ϣصǣõϢ֧Ԯٶ⡢ū֧ԮٶȫᲢۡ
ʵܼ򵥣ʮ˵ľӣȾ蹩ӦǸ⣬ͨѾжϣŰΧĲ£Ԯľ蹩Ӧָֻ֣֮ǰ⵽˺ӱϴ٣Ȼϴ١ѾƸУ⵽شʵǱһѻ˾ǱӱЮֶߣԾ蹩Ӧʮѡ
ЩС⣬ǣ·ԮǰȫˣԶԼˣԶصУΪоҺжһ£Ȼÿ߾ܵ财֤ԶҪΪûв䣬ĴټϼƽѣѾӰ쵽˱İȫһ²˻֣ӦԣԣҰڹȻҪǵʵۺԶɶ˿̱ȫΪҪֵرȹӦ衣
ʵһжǹӵĽڣǻʵ۷ǳεľͳ˧λҽӣڴݻУǻʵ۵⡣ʵΪˣܼ򵥣ⳡ籩øһЩ÷籩ŰʱһЩһĴ󲿷ֱɹ岻Ǳⳡ籩ֱӽΪ촷ۣǱⳡ籩ϯȥڷ籩лҷǻʵ۵Ľ赶ɱ˼ƣѵɱӸĸ̵ıɹ塣
ȻˣǾ͡ϡʵ۰ɣЩɹƵĶڶսɱɱЩ󣬱رʵˣɻʵ׸
ͨȫʿ󽫾󽫾Ԯ֮ڱصսԣ֮ҪסӹȣȷԮڵһʱɺӶҪ뷽跨סУѾڱɽԱԮٶȻУȫѾ
ʿѾ֧Ԯˣһ֧Լ࣬һ֧ԶˮʦôԮԶȻһͳ˧ûƭǰ߽ʿʿԹȻ¡
ʿˣǱʿȴ˥䣬ھ£ȴù£ù޹δ£δȫߣʧأټϸҥɣʢʵ۴żʮԶضǴ˳֮£ʮյĹ޽չеľӳ˸࣬ʿͣװ׵һʱ⣬һ
ʶϾˣȻʱ䣬һսĻᣬԾܲЭɱĹб壬ǰл˵裬бµĳԹӰ쵽δδ˳˹Ӯùб֧֣ȴǧѡ
ʱ뵽ܣ뵽֮ǰƽΪ۵ķжϣԼڵʱΪصĲԡսֵķչƵı仯ˣǵͷǷȫȣȻǺ߸аգϾھƣҧŰˣǰΪʱʵϳ˷գһأо׷ϣݾȫû
ʮҹھٿ飬ϸ˵˵ǰơ
ȫߵо߰ѵоϹӣƾƿ֮У֮Ƶ߸ƾʧΣأһߡ
ѻȸռء
дһӣɣգģһս
ȻӦŵ


ٶʮ Ƶ߸
ʮգӻʳǣ뷮ӸͬڻսӾ
٤Ļ£ǰߣʿ
Զϧ۹ֺ٤粽ң˾Ҳ˷ӸǡʵԸƾͷʵȫܣҲԱ֤ݡ
ʵôʱӸǡʺʹӵͨõй٤ѶϢԷ󣬻Կ϶٤ԼǻۺжӰ쵽ⳡĶǵĴ籩ͶƵķչʱͻ㷢һʱںڰһԾƵԤУѾ׼ȷ˾̾ĵزһж츳ʵڻԺƶǣһжԴڻʵ۵⣬˵ıⶨľơ
񶫶Ƶ˹ؼ̣֮٤ʼմ߲ԼĶƶʩӰ죬֮ͬ١ҪףϾĻڲͬǧҪͨͬȣ֮Աֳ٤ġΣʵǳڶԻʵ۵ηӡ
ĳϣ٤ǻʵ۵áرáʹȻʵ۾ϣ°ܸԼӰ죬⣬Ǿǻˣ㡰ϡȻ棬֮;һƬڰ
ǳԾССǻѾͬһ㣬緮Ӹǡʡӵȴ󳼸ϳɾȻһķǣֵ˹ؼʱ̣٤й¶ܺͶԤ֮ǵȻȷѡ
ȻʵҪǾ͡ɡպͬڣԽδԽֵƴһѡ
ôǾмˡеĿȫ´գսֻҪмɣôȻػ֡Ϊ˫֡Ĭսúܡ֡ʵһ֪˫ơӦ£ڵȴһսĽһȫûصסֻҪƴֵѾ͸ƴˡ
ʮգɽս쳣ҡ
ƴˣٲƴԾҲƴˣ˴ˣȫûˣҲˣΨƸ۱ˮһսڼ
ս֮ʱܴҴҶ
ܲؿڴĵ·һȥͷԴУˣһǾɵصϷٶɱ
ʵʱܵĲѾʵʩʱʱˣĿǰѾбƵ˾·ϣΨѪսףɱˣҲҪȥϾıҪڶ֣һкϸصԮ纫ʹʮٸټлڲֺͻ֣ƻǱȽԡ
˿ҧȥһߵڣԶȵͷȥãΪʿסˣʿҪ֮˿̵ͷȥʿûˣƴƴһ£ۼʤֿɵã˧ȴƫƫˣѳԵķ˳ʿô룿˧ηˣˣʵһ˻ȥڼҥԾɣҶ»ʵۺԶҪˣʱͻȻˣҲҪˣǧȥȥͼݹ¤֮նأ˵ʲô˵ûǰ;ûкôһ룬ؼ̣һأ׷˷ܵУһл·
Ժʦ˵˵ȥЩ̲סİŭ⡣һʱһʱ֮ǰԤǶԵģĲȷģƱˣĲԻȷģɹĿܻж˵ִѼԼγǹִ
ơٲȾͳ˧ͬܡ˵ʵ̴ϣͻȻսͷУʿĴʵ̫ˣһ֧ûʿҲʧȥ˱ʤľӣжս
ʱ򣬸ոմԪ񱾣ȴһϢ
ԪѰ֮ξдɱսֵԪ١ԪٺȰ󽫾ͻͨڽҹִձ㿪ʼɺӣܷʵˮʦյִսˮʦսʱڰͻͨĴ˵԰Ҳ˵ܻԴԴϵԮܱʮ
ʱɥʧΣѸϡ
Ŀǰھȷһƣƾ־սģҲʱţһսʧأսӵԶôƽȻ޴棬һϢ˺֮࣬ΨִС
ȥһߵڣȻ԰ⳡ籩Ӹʱ䣬ȴǱذɣ෴ܵĽ飬ɱȻŸָķգʿĵɥʧһ·ʮֻҪأͬɽ󺣣ӥգԴչͼ
зȨ⣬佫ٷ֣κ˽˸棬ĿǰѡһڼĲԡɣ˵ȥӸǡ򵽵ףûбʤգأڹ£ֻҪ٣ֻҪо׷ȡʤİմöࡣ
ȻңͻȻĺҲԤϸȨ֮󣬼ǺʦơٲǿҷߣҲòϣܵԸΪһЩôҿϣ
жȻߣ
ʮҹٳ뱱ɽսٲϺȫԸ׷ͳѡɴȽҹҪºũͳƽ֣ȷл񵽳ľ蹩

¶ʮգɽսͻȻƽ
֪ȻѾõִϢҪѡҪôҪôڶȥ֮ܶսڷ仯Ƽ߸
ʮգսɼսֵĽѾӵΪ֮һҪսȥֱоƽ
ʮ磬󽫾ˮʦִսԼʿǰҹƻԻָͣҹɺӡ
ҹӵϢʮƽѴڽ뱱ɽսսзԽԡϡ
ǳԡѪսεõĽ˵ϣ²˵δˣĳ˵ҲȲԸ
лл㣬ʦ֡
СǺ죬ѹ˷ܵĳ˵˾лл֪м٤ڹؼʱ̶ԼİǴ²л٤ľ
٤ɫʮֵ䡣
˲û˿˷֮顣ʷ켣ûиı䣬еŬ˳ӦʷѣͬһҶˮеСۣվֵסϺĳаٽǷ籩㣬ϵĸĸǾչѪɱ¾ɽȻҲܵǣɱĹ¤վ޷ʷʹ˳˥ܡ
˥ܵͬʱǴĹ¤ǽִݻԼǿͳһ۹


ٶʮ 
гÿ죬Ĺٶȸ졣
ʮһգ۹ˮ˧ܷУͬͻͨʾɱɽٲսڽܭǡ
󽫾󽫾ͦ;ֱָ֮꣬
дʱؼʱֶ֧Ԯٶ˴жϣһȲ֮£ֻͣ³˵ĽŲ߰սս̬ơ
вǿˣʿԣĻɢо׷£˱ȻݱӣһѣΨһսս֮
ͬգ䶼ٲоԱս룬ʧȥսϢˣҲֻܸҡźˣѾõ֣Ҳֲǳˡ
Ƶ˴ãΤ֪һ硣
ɽսѪɣͺ᧿Σ֮ʱ֧ԮٶȲ졣
³ңֱ¶ʮŵִﱱɽʮ졣ÿǾ붫ǧɽ붫ҲǧټվѶϢʱ䣬£֧ԮٶҲˣؼǣⲻ£¹ص۹ΣĽ£ʮ𼱣֧ԮٶӦ÷ǳ졣һ£δ֧Ŷʮ죬ʹʹشӦ˹бһϵҪ󣬶صסΪˣΤ˲ܲشʵ۵ıⳡ籩ø󣬻ߣǳϵЩĸıķ籩ͼⳡ籩ѹ¤弯ıϯһ
֪δ¶ҲδбȡϵЭװ׵˱ʱ䣬뼫ȱ֮УһʵۻĸԤ̫޷ǵԤĿ꣬ͻȻӿ֧Ԯٶȣɱսǻȡֲԣǰڶ£ȴԮⳡ籩ǼʩչıСϽ̶ѴĹбϽⳡ籩ɸĸɶԱĴƻ
ΤȨһΪǰҪ±ֹҪмԶһҪʵ۵ԸʵҪùбأս±ȻӣȻй⡰ϽԴ棬ѸĹбⳡ籩
ӦԣΤ򡢶䶼òʱìܣԲߡ
Բʵܼ򵥣ͶıɹͶľЭͬսӲսҲҪ򣬶һҪϧ۵شֱдܡһܡȻǱءزرУ븹ܵеʿȻʿһбȻܡ̣֮ıƾԺսӦÿԵԻʵΪ׵ĸĸɵķ䲻ĸƾУп֮Ա󲿷
˵ףһ̣۹ıɺ͸ĸѾε֣׼ˡ
ǰƵľ̫٣ʵޣһĿ꣬Ӯһɽ֧֣ϡϡ˾϶Ѿȡ߿ȡΪˣ飬Τ˾ܴͬϥ̸Ҵѷһ顣

ɽɽūʧϴ󣬵̻Ҫһ󣬱ڶʮһԽɽս
Τ򡢶䶼ʮһҹʾԽɽִܭ£Խ춫ϡ
ҹ٤Ѱ뱾ϡ
٤Ϊĵľ֪Щ챱ɽս쳣ңǺս֪ûɲͶս˾áȻ٤Ԥϣ٤Ǳ붫ֱ֮ƿ֧ʼմߣÿÿսΪָ̣֮ԼŲսһϸִһսĽɽսڵ׿ԽľָӲܣżصһ̣ĹУսúսֵľȷԤϣ˾ŵս̶ȵؼսΪҵļ׷սȴ漣һֻʮ˶ѡ
Ϊ˶岻ѡڵһζУ۹ӲҰܣΨȫأΨѦսˣ߾ûһԾΪ̲飬۹ִ֮һ顣жҲ֮ԱǣΪмսĿã̬ȴǼ̵߸޲ڡ
٤Ķʱ£ŵ齥滺˸м֮顣
˾һս֡Ѧǳ̸ֹǺöӾٸһԲ٤ݲһˣͨһϵ¼ҲµڻʵۺĿеķͬһ㣬ɴ˿Թµⳡ籩֪ԴҶڵȴ٤ԾƵķжϡ
ܿҪˡ٤ͣһ£еĿһһ֣زһ䣬ܿ졣
ʱʷǺر̲סʵ
ԶɺÿѪɱ֮䣬ʹļ尾ǳȥӣȻƶ񤣬ȻҲɱ¾ϣɳĮ嫺Ѱ֮أдʱԶĵطȻӡɱ¾ɱ¾ûû˵ɱ¾ûдʱ䣬ûжصĵط˯жᱻ׷ɱµ·ŵü
٤֣ſָһ¡
ʮ죿šлʮӺϸظԮڱ൱ƣܶΪ֮ɽս·Ԯ£ȻӺϸظԮ纫˾ӣʵʩǰлͼ书һۡҲ˵̻еô򣬶ԽԽԽԽҡ
Ȼ٤ȴһ˼Ĵ𰸣ʮ죬ⳡ籩ͽˣôܣ
ˣ¾ȵʵ
٤ҡͷ˵ʤĲǱѣǸϵЭоһ蹷ˣ˶ԣԽ֪
ȴǲţǲܵ£ƾ٤ݵλıˣһ޷˵ԼĻ
ʱˣҪ٤ȥ

٤˧ʣӸҲڡӸʮ԰ףϳźܶɫߣһ˫ɣǵ۾͸һηӵĸͼ͡Ҫܶ࣬ʮ꣬ΪĵĴ¶뺷Ͼеͺ͸ֱͬΪ˵٤ɵһ׽֮⡣
ͷӸǼ棬Ѹһһ˵ͷϱ㷢٤ⳡ籩еһϵоٴ룬޲Ӱ쵽˶Ƶķչ⵱Ȼ٤ġһرһͻ״䣬δδȸӶӴη籩ôܻ˷ֻͬһͣ٤ʵִлʵ۵ıԣ츳ˣȻ漣˻ʵиΡ
ȥ²飬ôǹؼ
ͷӸȻΪʵκأΪ۹ִȴǾ߲ĺĳԱڽնսϣǵ۹߲ĺĳԱȨƷǳӴͷӸ޷ᲢۣûƽƽʸҲڻ֪߲ĺĻܡ
ôⳡ籩νʵۺ͵۹ľ߲ɺεĿģھ߲ĺĻܡ˵ͷӸҲ޴ӵ֪޴ӵ֪޷ƶȷĲԣ޷Ĺѫ޷Ӯûʵ۸Ρ
٤һͨĻܵġС
ԶѡС̽˵һ翵ķϻ֮Щͷˡ
٤ıҲȦӣֱ⣬ζ޹ȻУºҲǲʵԣ籩󡭡
ζͷӸﲻԼͬӹһ˿⡣ʵۺ;߲ĳЩĳԱҪζôⳡ籩ͱ뾡ˣǣ۹ʱڷζԵ۹˺ﵽ̶ֳȣ
ǣĳЩΪˣ˵ĳЩΪӦýˣع£ҪһݵؽˣǣĳЩⳡ籩ȥ
ͷӸᣬټ⡣˶ǵִ٤ΪСӣ䳯ԽΪ嶯˵ˣǾ֪ˡ
˵ǹ۵Цŵҡͷ벻벻
٤࣬һԲ
ƺ뵽ʲôһЦ
ӸǸЦ٤ɳŵӣɳԴȱΪһ֣󱯰һ࡯ȱΪݣΪΪ֪٤⣿
٤˼ãȻ򵹣лӸǵĽ̻֮


ٶʮ 
ͬһʱ䣬ΤҲһս֡
ĿǰǶشǶֻʣ²ǧˣһǧңΪսʿƣս
սѱ䣬ʾִﶫսȻڱϲ·磬дӺϸظԮϱʧܡ֮ǱʧܣǳʧܣΪɻתսֵĻᣬֻҪƱؽһε߸нһƿش֡
ڣ۹ĿעսϣȴսĽ
еȻҪսϻʮӣ㹻ǿʿӺϸؼ۶Ԯ൱ʤ㡣Ҫǣʵϸûѡ񣬲Ǿսʧ˵ĽһԣѡǰҲսش߻ܵоܰȫɱں׷ʹܲܣ
ȻҲҪսǰܲԴսһʼǻǳڽϻǳأ뷽跨սȥԵȴʵۺԶĵԤֱصĲԻĻʱ䣬ΤѡΨвϧֹнء
ձΤնûء
ʺԡǷսλΪоӣӸǺȻλȨأϧޱòλ󽫾ɫ
һ
̾˿ܸӡжһũӵеٮٮߣϵǳã˴˶غ;ԷȻ˭ϵ˾ͬҲٸһ죬ѹǣһ·Ӹ˸˵ʲֵУӵ۹ͻ˵ֲܲε
δػӭսΤƲƲ죬мЦӭսҲδػ
ȻΤ˼Ҳͬⲻϧ۷͹ΨлУѾŻˣŻĻɢʿԣ̶Ȼƾ֧о޷еġ
۹ĳû·Ψһս
֪²˾ģҲûƴһսʵҲȷûлеʵһСϡϡбؽΪ˸شۣɱ֧򱻻ʵɱ·ʵֶΣԨԪÿֻԨأγǰл֮ƣбذܣ˻ʵʵˡشȫߡĿġ
ʳãȻʵУξ٤ǿ
Τ࿴Ŀ¶ɻ֮ɫ٤֮жţڼǰ˾ݴϤˣǰ֪٤˾ӵʱΪȡ˾ķˣ۱֣٤Ҫһø˾ûй٤ҲǻĪܽڸȨ֮ⱳأȻУȻ٤ͬڱɽսȴʼû
Τԣҡͷԥһ£ҲҡͷȻ̽ʵ˵³˾ϡ
˾Ե۹֮ǱܴĶ³̫ʷӵܣη籩Ϯܶӵܾң磬֪գ仰ûΤע⡣
ʳȻ˵٤ĳ
ɫʱͣӹһ˿졣
ΤǾȣ漴뵽۵֮Ů³˾֮һεسİ£ǵõ˾һδף۵һδξֵܾǷ꣬ͻȻ콵˾ػͣ㷢һù۵澡ʧ£ŮȻ롱˾벻׷˾ͬػͶȥ۲Ȼŭʹ˶ϾŮ֮飬ŮѾһδŮΪ׷ҳߣ⵱ȻһţԼھҲ֪ȡҲһϵİ£֪޴ĶԴǵ͹۵棬ҲѡԵˡ
죬ͻȻἰꡰҳ󡱣٤ݣк۵ѾȥǼȨԵֻǣ˿̹£ĿĺڣǺְʾ
˾ɣΤɫƽʵ
΢΢ףȴǲ˵
üͷҲǲ˵
٤˾ɵĶӣ˾϶ûʽ٤ݣȴˣǵΤԼ棬ʽĹĳ٤ݣΪΣ
ʮǰһ緢ˣȻ֪˾ɵİ£ȴΪ˾ɺıҽ겻ѡʱ۵λȨأ˾û䲻˾޵򣬼۵ŮޣϽ˾ɵĽֻһ߽ûʹɱ־⿪ˡ
Ϻ˾ϵĳԹΪ¶¡ڵ۹֮ǰȵ˾ѾѾƳˮ𣬱֮ĳԹ˵˭˭ܿܣû취ȵͳһ󣬲ûж˾һնɱҲá˾£ȵ֪ϺļֵҲ֪ϾҲǻšȻǻţô٤Ƿ񹫿Ͳ˵㣬ϣϲǻļϴӦˣʲܶ⹫
ѵ֪٤ʵݣ뵽ءѦ۶٤κأ뵽˴α²ԶｫίΣƲֿԵȷڡ
۹ֱԡ
Τ÷˼٤ݱǻ£ȻǣһЩ£ⳡ籩кιʵ˵ʲô
ʮ٤ǱݼԽ
ʲ٤ǱԼ֮ԡ֮߶ԶƵӰ˼˵
Τˣ٤ǻʵ۵ġʹĻԽܣҲԲܣܣҪòܵ׼٤ΪѾԤаĺΪȵ۹ıһֱŬЧ΢٤ΪԻʵ۵⣬ôʵ۵ʲôѵⳡ籩ݻٱ
Τ˼ãȻʵ٤ڣ
ġ
ʶΤġ̬Ⱥ⣬Ҫ֪֮Զ𸴣ҪһԭǡԾȡ
ⳡ籩ģͬԺũϡũʵ϶Գ֮Ϊ壬ǵѪԵ裬֧ͬܵȨͲƸܴ󣬱۾ͿԷֻܷ⹫ǣϵìء
ũڲìѾã統Ḹӱҳڶϣļֵϡصĸףе游ڲìܴഫĳϼһԼƽ⣬ҲάҴеıҪֶΣȵ۳ũϾۺصĶԿۺˣѰ·һŵôʣһһ֦ĳȨһ֦󣬱ȻвȨӰ쵽ȶҪ˵ĳֱĴ壬ԣ˵˴еİʵҲƵ±ϣΣڵϦΪˣòʿԴԻʵ۵ҳϡ
۴Ӹ˼Ǵӱع弯ŵʶ뾡Уⳡ籩ˣҪˣܸ٤
Ȼ٤ˡ


ٶʮ ʧ
ʮգս
зӭսͻͨأѾչԹо޹֮⡣ΪˮʦȻں󣬸ԼԤλϡ
ڳ֮ƣɺܳ㣬Ԯǧټز㣬ĿǰǾսʱҪһȣҪȵ֮
ͷӸǱֳĬϾͬһӪҲ˵
ʡΤ򡢶䶼ȴۣȰԽĶġ족ػս
岻ݴǣȻŵҹ٤Ѿ˵Ȳ£ͱһսԸͬ
ʱ̽սӲѾ
ͷӸѾͨ٤ʡȡʱĬȻ֪ᡰ¸ҡվָӴսսȴûǰ֮ߺֱӴѶȥ
֪أϾһɡ¹ûл̣ûʵû̫Ȩ飬ǻʵۡȨĹ߶ѡӸȴͬɵطһǶִǻ֮ߣĻ֪֮η籩УȴʼձѹƣһֱûзáҲ˵׷𣬷ӸҲܲԣֵ˹ؼʱ̣ͷӸΪ̶ȵȡͣͲòʡΪ׵ıίߣֹУ˵Ҳ˲ˣʵϸĸеĹټźټͬìأͻϡ
Σֻʾսǰƽ
ϧۣȴηӲսһܱս⵽سཫʿʿҲ⵽شʱսҡʿԣĴңд֮Σսˣʧݣʵ۽
һУ˵˾Լв򲻴򣬾͵Ÿɡ
һŶ߰ǵضƷǳˡ
о͵ˣӵѶͶ͹ͻֻͨҪͻͨս˺ˣͻͨľӻˣضӭսγɾս
ĻϾǳ;桢ҹ̶ƣߣȻҲݴͣҲѾڶսƴɱһ£ӵһƣϸη޾壬ΨƸ۱ˮһսˣɹʣȫû·
ʱٽӼŶͺ֧оӲɱ
ûӣ뵱ȻΪⲻɱ֮ƣĿǣһּͼɢԼעʵȷˣڶʣ޼ӻʧȥսھӲһȺһ£˽˻֪֧ɲͬĹƣ˴ìأǵսܷһãսضǸΪսһɢɳиκв
δʱɱʿԡѪսһʱսףɱ죬սսѸٽȻ
ͻͨҧָ֣ӽʿϷأסоͬ籩һҹ
ӿƽٶȣʿ磬սԽԽϢ
սǰ䶼ԹۣӸ̧ͷ죬δšΨʻӾɱǰı٤ʵĽ
ХķʸЮ֮֮Уһоս
ΪƣĲҲͬ뷨ڽսҪܷأʧڹؼʱţȡ
ڲָӵıеĵܵʯͷͷХǻŭȻͦĹ֮£ںͷİɱ֮УݸǱͷһף˵ܲ쳤ۣԼһѩ޵Ļᣬܴʧ
ʯ󣬰ѽͷŽУΧɱϾɱ
˷۵糸֮˲㱻оɡ
ʯȡеĽѵǰΧɱǾָӣҪɱС
ʱʡޱ¡׻Ӿɱ࣬ʮŶѣһǾŵĵ۹ʼճеǵʱ⼸սĽʿһս֮ʿ
ʯˣȫעϣĲҲ֪ΪȷȫߵͬʱȺҰǷɣȫעΨһˣһʯĲǱ˴ӶɱĶо
֪֧о޼᲻֮ƣ׾ٵͻѾǰս󣬸ɾѾĲ˺һӡ
ս١
Խͻ˵˷ܲѣȸԾΪڼҲǽŵµľʧأͻȻ˳ȥһޣһ˻ߵؽźţɱɱ
Խһȡʿ䡣һ³棬ⲻŽʿǵҲǵ飬ͻȻ䣬ʿǱˣѪţһǰĺǾ춯أɱɱ
ӸǡĳӲò
ȻսӦѾ´˹糱ˮһɱ˵
䶼ٲԥʾȻʵã޷󣬵ҡź˳Ƽ˻ǿԵġ
ʯʧɫ⧲֮£̵ֻΪȷսļ̣òʹΧɱתʿϧһдҲҪסоסս
Žɽһ˹ʯ׼㣬ȫӭսҲδֵܹҪ˵ָӴ󣬵ʧ·սѿһӣҪǣ̣֮ѷġȻս޼ɵĺֱײ
ʯ˴ʧˣæңǱӦδڵһʱ䵲סʣȱڣɱȱڣǣ̰ӡڶ̶ʱڣȻ
ʤ˲֮£׼ͶȫͻͨһȻ֮չԾ֮ʣĲȴ⵽˳һֲͬ߱һУʹ̣Ѫע
вòɹתأ߾ȫս֡䣬ܰܣȫˡ
ŹǧѷĻ᣿оսоͻȻŴң͸һܲԥȻھ춯صսУΣȥ


ٶʮ е
ƾʯͷҲٶӢ˲ԽҵǣʵĶޣΤıȫսڶ䶼û뷨Ȼ緢ӸǺҲһǰκƿز˾ӣֻܸʺĲߣ޷һѸս
٤߮ڲսϣŻɱѾͳ˧ͷĻ̫ҫˣѪӥսҲҡͦݺ۵Ѿ߼ͳ˧ȺЩʿϣ뻹˭գ
ָӵõʱ½ҲΣңһرĹһ֧Ԯʯ߾ȫסսԱ֮ݳˡ
ʱָˮʦɱս͹Ѿһγ·л֮ƣбذɡ
Ȼڻʵۣ˫ƣʵҲûּȷ˭ȫȨָⳡƽѴսԣؼʱ̣Ȼû֪ԸʧսҲԸս
Ϊ˫ͬ弯ţì£ҲΪ뷨粢ܷеȽ˰׼˱ˣֳܸ¤˵Լ弯֮ĳͻ
սݼš
浲סڲɹסţѴ죬ʿ㣬˫˸൱
бʱ
ִãʿ䣬ʿǷ³ɱʿ˧ηɱ죬绢
ò֧ԮϴƣټϽʿƣĲڶֿ籩Ĺ£ֲ֧סòˡ
ڴ˿̣սͻʯ˧ͻȻ£һʱ䣬˲Ŀ̲
ʺԥ޶սģ档ޱ¡׸񣬺Хϣҡ
Ķ죬һо߸Ʈս죬˻ߵĽк춯صĹĺţʿȺ鼤ܣ̽ˮһ·޼᲻ݡ
ʯˣԼĳ嶯֮¡
٤һδγսвоָӣռŭȰ裬ָõʿ
ıǽضϣȻָΧɱ֧ǡɳսǳḻթ黫Խڵ⽣ӰصսϣԽǰһصֵ쾡£κʱ򶼲ԳȥǵĹ֮ʯϵмˣһ¶棬һȺŵѪζġǡһ񹥻ת۰Χʯһʱ䵶£ʸ뷢һѩû䡣
ʯƴҲǷ¹ɱκһһʮ֮ͷڰȡϽ׼̽ȡκһǶϣѣʯȻ壬ʱӾ׷游ҲǴǧɱһԱΪƾԼһնɱǣȻнĺ̫ˣӭɱĽͷ˴ڵأХĴѩһצʺһѪܵĳԴʱʶԼ˲
ʯһսϵѾʧȥָӣʿ⵽ش֮漴ƣӾ
ȻûйսΪƻսԳҲǵԼľ֧ߣݵԭ֮ܶ𳷾
ǲһ赲Ĺڲ̣֮ǿסš
ʿͻͨս񰴱֪սѾ콨վ

ҹгڱʹ֮УʦԻ塢ٲԪ񱾵ȴΪһ²ľ߼ۡ
ʵڶʮѾľߣ֮սίʵ̫죬ٲδסɽߣòͣˣڳһһս̬ƣֻҪܻ˻شоɰ׷
ȻռսȴδʵԤĿ꣬ûشоԼ⵽شʿ⵽ʱ簴ռȶضںôһأɽһߣ򸹱ܵУȥӡ
ûаʱأȻ˭ҲûġǲܵĽ飬һ֧ƫʦȡأ˿Ļѵľ⻰˵ˣû壬ҶΣԹһ
ȻأѰ·ǵڶսֻϸԮӵǰлоʱڱռƣӵл塢֣֮о㣬㣬ƣսʤǳ󡣶սӮˣֿɵã
ڴ˿̣ܵŵˡ
ԤһսȡԤսͣ˵ľʮֲУĿǰʱ̫ţʱֱӾʤȻǾͲҪԥӦ÷ǳ϶βڴ֮ҲҪκεĳɺͿֻšֻҪɽһߣоٱͳ׷ɾǲ͹أرؿˡ
ڵľƣصĴܸţԼǻۣŲߣսֵķжϷǳ׼ȷ൱ǰհԣھɥ֮֮࣬Ҳزĳ̶ֳȵΡ
пãЩԵһ⣬ϸصԮжٸǷʵ
ӵʵѣڽʿǵսһ򸮱һũûпɱԡʮӹ˰Ҳûȫԭڴˡ
ٲԪ񱾵Ⱦͳ˧ƿԡ
һ䣬˿̣뻯Ԩ¹ôĳȾɱ˹ǷԸռݹ¤
ڽ԰Ҷڶսǧ֮ڵͳ˧ԨԨܴԪƿȻӮ˻ʵ۵ΣɼԻʵƴӵģʵ֪
ƷǳϾкܵ˵ı£ʵս²һʳԲȲѣʵ۲ǲ¹ˣ˳ɱҹ̣Ȼ򣬾˹Ҳһ

ʮգʾɹeˮȽִ°һ
з˽ܭǣ˻֣еľӶ˶
ͬգ춫طӸǣ̲󽫾ˮͳ˧󽫾ˮ˧ܷУͻͨΤʣԽʷӣξ䶼ڿةԽԯơ
Τʡ䶼żչ׷ؽмءɽһߡ
ܷСͻͨӾ½ǶȳۺϵΡʿأգø׼Ȼչ׷ִٹ壬亦ƽѡ
ԽλȨ󣬱ߡ
ãȻϯȥתƫʡ
ƫֻһˣȻǽУξ٤


ٶʮ ׷
ԽߣΪ˾ƽȶ۹ƣмͬΧɱ֮£ԣ·˷һѣչ׷
Ȼɳ㣬ɣȴˡ۹Σ˴֮죬òľߡ
Լ͹۹ʶΪȷ棬ľһ죬գʮձӸ򶫶ס䶼ʾȷȫ
ѶϱԶʯѰܣɽһߣͼԴɽأϸѾʿⶫٵΣΪԶӮñʱ䡣
ľͨˣҲˣʵǶƷǳϾսҲǳң·֮ȱЭϣ;׷ɱ͹ĵҲǼ̾ܽ£˲ǣϵĺʾ򶫶ɱΡڡڵҪѾƣʵϻѾİΧ֮У˿̰ȫͶ׷ɱеսϣöΣڲˣʵЩðգԣЩžӴæ·ЩȴԥӣԵȴƱ仯̶Ʒľߡ
УڶʮʾУֱɱȽ
ʮգʾٲսȽʱʾսٲأ˫ֲ¡

ͬգʾִųأƺָѡ켤ս˳ƽֺͺũ˳˾蹩
ͬգʾɹeˮƽȽǲʹߴ٣λ󽫾ӿٶȣԱٲͻƴȽֱ׷

ʮգʾִũơܻʦ
˴ӱ޵ĻʮմִܵأȻִأȾȹء
ȹλںũ׸ũ࣬źŵһ򵱹أĪ˹صıǺũӵܾ
۹ϳԺũũǵ֮磬λ֪κũ̫ؾΡκũ̫ǲǻǻȵ۵ֶӣϵ֣ϮΪǻΪ˵͵½ӣύѣֵͬҲӶŮĹܽҲǳϸŮѧϰ䣬ԭŮԽƽӹȨԽԶ˻ȥĻҲԽ
ǻΪΪ˻ȥȷҲﵽĿģÿһζоյӹѪȵη籩ôһأһ޿ɶ㣬޿ɱܣֱԷ籩Уô죿
Сܵ˶˽ǻ֪С£һܱġҷϡԶȹҲգũҲգһĶ¡
ʮգʾִȽ
һٶ·죬ٶȹˣԹڴӵͬ£Ըϸλ󽫾ԯڶʮշ

ʮգʾִﺯȹ⣬ũ¡ҹڡڵ˷ءиӶġӪصˣһ̷áʣ֮оܴžӹضȥ
Ȼǻȴڵҹһһ·ľߣҪغȣغũǣкľźŵϧһдֹɱء
ǻΪ˱ȫԼòľߡ֪飬֪һɱ󽫶Ե۹Թ˺ΣϹ񣬸µǣʵ۱ؽǨŭһ̡ܱԴӱܣԵģļ˱ؽΪ˸ԣΪԼŮǻҲòҧƴˡ
ͬգڴȽսɾ񣬻ӾٲսصףκνʿǾ̲ʿԣٴȥпֻܱʾ
ҹʾԽȽִ°

ʮգԼعذǳصǻվڳ¥϶ƿڴǻ־ŭº޹Ĺ
ͬʱʴʮƺƵɱųء
ʮգļ٣½ʿҲǼŭġ˶֪׷ںߣںȹ³͵ʱԽȫûĿԾԽԲʿ䡢׵ʸʯʿǵʿѿǰǣ糱ɱ֮춯ء
ƻʱ֣ȹʧݡ
ȻбŭͷԣҪ˺ũǣɱǻԼЩ֧ǻȴˡ
ŭѣȰɡٲѾ˳ƽ֣ĴҲڽҹִ³ǣԱϵľƻٲ˳ƽֺͺũĴҪֱɱȹˡ
١̾Ѿȹ谭죬׷Ҳʣ·̣ҹߣȫû֮Σ
ȴΪȹѾ£ƾȹ֮գܵסͬܵı֮˵ȴŹǻΣܻͬƣѡֱɱضȥ

ʮգ˺ũ³ƽ֡
ٲľѾսͶǱͻӡ
սַչѾϣòˣΥɱ˹ôǿ϶ԣͻȻѾָӾӷſŲ򺯹ȹؼͦ
ͬգй裬ȲѣŻճţǻΪ񡱣Ҳڳȼ𣬰ڳһǳعʯ֮ơ
ʱнӵ׷ɱˣ뺯ȹزʮ
д󾪣æԽȹءԪ񱾴ǧعذƾ躯ȹ֮գǧӡ
ҹɱȹ£ʿǸźȰ
ǻʵ۵Ĺ֮ұۣ½֪ˣʵۻԶ𣿻ʵۻؾˣлʤʵǰȥ裬׷Ѿ˺ȹ£мʵѾ֮һխشдգгɽ룬ѷɡ
ʮ賿ȹڵؾͻȻ䣬Ԫ񱾱ץոӵڵٲδٴ̤֮·
ҹ׷ĳȾƣߣѾƣʱƴĲ־ֻҪ׷ȥˣѾذɡŵԣֻѾشͺ͡ʿ硣
ʮ磬ͻͨʾڻԭ׷У˫սеľӶ࣬սߣľ٣ֻܽ߾סѾѾнٶȡ
磬ܷˮʦԭսսֶʱı䡣
кͲǶ֪̣֮ǻ㹻ľӣֻҪܻܵоһоƿ֮УȻȻһ˿ϣͨ׳ˣ޴Ŀ־ǵģʿȵԡ
ҹнפǣơܻϣҹڶԭս׼վһս
ͬʱͳʶԽȹأٸϸԭ


ٶʮ ը
³һգˬ
ϣɽƣԭսڳҫ½¶çɪݣս¡¡ԣһӶȫװսʿнڹ¶ĿݻƲݵϣڳԵʮľ޴ս
и߾ᘄ¥ңսɫأü͸һŨҵɱ֮
ܡơٲʦԻ˲̬ˣΨսˡ
ھʮɽϣ߾ῥ֮ϣͬңս˷ָܶǧսɳĺ֮ģиܵȨ͹ѫж޷԰εļ¿С
һսһսͬͬǽսص㣬мתֱµʱ֡и߹Լʵʵʩ˴ľߣʱڽܵУò̶ɴ˵ȫʿδȫʿױȽ϶ԣһսȡʤĻᣬԭһսǰֻҲûУ漣ҲᷢˣԼƽ˰Ԩ˭ܾ
ΪԴ̳˱ʤģҹ٤߾˵߱ٸϸԭ̻ĳȻݣƿָȨ
ӵǿӣҶĻ֮ôռͣժӡһ̬̬ȼǿӲʡӼ֧ΤҲͬӦͣͼժӡı֮ǳУʼձֳĬԸԳõ˾սָȨ
Ȼָⳡս̵½ʼɣ֮ԷҪĿõƽҵѫһѫʽ˻ͳ֮
ɼ˶˲ȥǻһ㡱˴뱲ӣǱлŴ󵶰˾·òҲһѾŬƴɱ˺ܾã粻Ĺõ֣ڰȨ˶֣ôڷ籩֮УԱȫԼȴδؿԱȫЩ֧Ĺţԣηܰ;ϣúܶΪԼġų޹ȥ
ʤŶԭһսȫʤⳡ籩ϿЩ籩ϯǧ顣

ʦ֣Ƿ٤ӻޣʵ
פһ࣬Ҳѯʣתͷ٤˶ЦּֽţԣóΪЩǡ
ľս٤ƽ˵һ̵ʤĻƻ֮ǰ±ɿԡ
רע
ҲȤš
ʱĽӴӶ٤˽࣬ġ츳̾٤Щ츳͵Ľܳӵܣԣͬ죬٤ӵһ׵似츳ƺͻⳡ籩˵һδξ׼ƶϣɹƿ˾ƣһ㼴ǴҲ磬̾ѡ
٤ĵĸʮڣбǵʮգİˣȻӳ٤Ҳһ٤٤δݴϵķչԡ
ԣ±ǧѷĻᣬԼţӮʿǵӵ
٤仰Щɵ滰ǼٻⴿǳٵԽţӮʿǵӵ˹ѫǹѫѫý
ȴ
٤ɫãȻ΢΢һЦȻΪ񣬡£սǰѲ󣡡
ѲѲ
٤˵Ѿ˸ơ
ء
ۻĴ𣬸ս޶ɽ½һп
ˣһнԴ٤İţд޻Ӷս˻۵糸һɽڡ٤Ӷﴵ˽Ǻţսʼƶܿ죬ӽУսף̳
սɳǰĿ֮£ᦻķ֮УͻȻ׺𣬡ʥꡭ
ʥ꣡
٤ҡᦴ˻ߵؽźš
ʥ꣡
ѪţСǺ죬ޣ׿
ʥ꣡
һɳۣһߺ
ǴӶǰԽʱٶȱ붫ʿʥꡭ
ԽԽ࣬ԽԽ羪ըգ಻ģضɽҡԭںв
ԭжսжսж೤ԽѲ󣬽ӣڽʮﳤǰ񱼣źˣŭΣʥʥ
šըասϣһʿȻǣʿսⰻȻ绢ɱһֲ̿ٱ
ʵˣѲѵǵӣѾݾˣʵˣ̻ô
еȻ֪Ѳ߲ǻʵۣ֪ͨʱļ׳Ҳ֪ʵǵĿȴ޼᲻ݵɱȨǺˣ־ˡ
ս䣬ٲŽǰź輺ʿôһҲͲҪˣضһ
кԥȻ̹ȫ
ս޶սʼɱ˫ʵѾһˣѾѾɥʧģʧȥ˶־սһʼʤѷֳ
㾡ȫ͵۹ˮʦȫսƲɵҲ£ս
ʱѾڵֵסȫܣ
ǱͻӣɽԽȥ
ץУһѣϣضƲ롣
ǲ񣬷ֱ׷󶼷£Ͼڳɽ׷ɱУʵ̫ˣΨн˹Դ챾׷ᡣܲ׷뿳еͷ­ȫ塣
йϢ˹Ϊһ£¶ʮӸ߾˹ѻʵۣѵ۹֮󣬱꼰ȫ塣
˹²壬˹游˹㡢游˹Ǳκسһܳӵܱ˹α˹١˹Ĵڷ籩У˹ѣ˹ٱѡΨץУֿеͷ­ϣȫ˹ϡ
ƻʱ֣˹ٷǳ˵׷У˫սеˡսУС뼸ӽɽ֡
˹ٲĿĲݣ漴·һ·ɱɽ֣һ·Ĵ
ҹСӵһ磨jia«Ҫȴ˹·ꡣսӣȫսֻʣһˡˣ֪һͣ½ŲɱԼ׽֮ʹƵʹ죬һɱУء
Τ˿еͷ­˿вֱӳеεıضĹԱ˹˳еԴ׽ⳡŰ۹µľ޴籩
³ʵ۱ݡ


ʮ ݼ
۹Զ¶ʮճ߾¶ʮգʵйִÿ˷
౨ڶʮʾɺӣͬѾ붫ȥ
ʵ۶϶м漴ּء̲ɹǡʷ̡֣ƹٱͬ顢طӸƿش֣а֮䵳ʱڲ棬άֶȶ
³Ѻŷ²սƷٷضȷȶͬʱǲҺϸأ߾ȫⳡ籩Ե۹ɵ˺
³ˣضӵʥּʵҪϸϸ
ͬһʱ䣬٤ҲӵļνΪ٤ͳʵĽⳡ籩бͻŽѫʵͲѣؽ
٤ƸΣְ¹ƷԽУξһԾΪƷɽ˾ȵǣʵۻ٤ɢְӴƷĳɢΪƷĳ٤غ͡
˧۳ɽ˧ɽÿϽ丮ɽ֮ɽʵ٤Ĺ٣ǨΪɽôΰҪɽеһ׼½һƵ丮
ͬʹ٤ϵĹݼڶݼԱ٤һϲ⡣
ʵּ⣬һϽͳͳΪǶƣһɽһɽϽšּȨ٤ȫȨ齨
ǰļνУʵֻ٤һ˵Ĺ٣˲⣬֪ˡ½ôͳнʿǨᣬȨ٤ϣ٤һ飬ȻҲƿ½
٤ɻˡ˵ԼǰԤ⵽ⳡ籩ͨʵʾ籩ԼҲȷһЩѫʵҲȷӦԼĹ٣Իʵһʹ͵Ը񣬻ڴ󷽵˵زԼһƵɣϵڱ²ûУʵ۲ڱԼҲûǸʵ˴󷽱ͼ
𿪵ݼ٤ϣԼٴγеΣ¶٤˵Ǽĺ£ΪԶԼŵԣ˳شֵ̤ϻؼҵ·
Ǳ´٤滹дš
ŵ٤˷ܵȻʧ
ƼϾͻ˺ɨɽϯ򣬶ռϱ˿ƃĪؿɺƃ㶵ͳ£¥ӲдȻס˵۹򸹵صͷ۷ƿǱϾһȺͻ˸ϳԼ԰׼ǣԵ۹ĺ˵ʼһܴв¹ȻǵĲɺĽݷʵĴ£ɨеݱ۵۹߽Ϊ쳣ȱ㹻֧Ԯɽһ߶ƵƵ漱
Ƶļ仯ĮľҲڰӿͻʼϿɺĴ£ĲԽԽ죬Ұŵ׷׳䷢չȥʼϿɺؽںܶʱһͳĮԵ۹߽γв
⣬׷ʴ޿ɺͻˣԻΪĵϲԭҰϣ񿴵¹Ȼ˾ɽҰĲһ¤ҾٱңƲ롣
Σ۹ʦԶ߾ȴʧɴ˵¹ì漤ɽӵ𣬽ŵ۹ȨԭһƺƴңʵۺΪ֣Ȩ⵽شĿǰʧȥԵطĿƣطҲʧȥϽĿƣһɽֵΪԡ
й˹Ӹ߾Σ£ʵָԶ˳ȫس˹ڣԵıǽŵĹھƺͷͻƣΪˣʵ۲òӻضʱ䣬ÿ˷山ĮĶͻʺ²򲻵òҹ̸ϸΣ
ͳ˧뻯Ԩ֮¹Ȼ˵ķͻ˵вйжԹĻټڲìܣ佹ͷö˴ʧˣδѸٻ߻ΣΣ󻯡ʵ۲Ȼŭ޷ּ̣Ԩ̵йְȫȨҺТȵ򣬸¤£ɽ򣬸˷¡
٤ǣٶ¤ңأصȷصİȫ
ʵ齨һƵĽǲ¤ұصİȫɼ֮ӣشʹ֮أɴҲ͹ԳһʵƵ䣬ڲìڼԨƿزƣʵǱ޳Ī֮ҲֻǲһθϸΣ˿̻ʵۺȨѾȣ֮ǰĲҲȻ޴棬Ҫ˵Ƿȥһݾԣİȫ޷֤ˡ

٤̨ݼ顢طӸǡ
ƽеУԽӹΰطӸҲǹѫԺգΪӮ˻ʵ۵ΣΪѵ쵼ߡΪ˼١㡱еʵԽɡ۹ʸϸ⣬̲顢;ΤҲּʾعһƽţ¤ҷӿб鲼еĵһ㡱ʼ䵳Ͷ·ȻңʵɾһǸϻعԱ㷮Ӹǡ̵쵼߿Դʹɱ֡
ӸǵǳΣȥˣȻϺڲ֮Уǿ󸮾ĽɱʱղӡԽ͹۹ȥʵˣȨ߱ӵطһߵִջʵ۵ľţӸգߵ۷塣
٤Ӹȴһ֡ӡĸп
٤ȥصţ˻ʵ۵ţӻʵƸȨ齨ƵĽɼһߡ٤ᣬֳԺ˾ϣʮƷɽڵ۹ʵȻвȷǰ;޿ʵΪɽŵ۹ĸмķӸȴѾˣ۴Ӻ٤϶̫Ĺͬ
Ӹ𽵹÷٤̸㹻ʾ֮⣬٤ֵò
ӸԹ¤Ϊ׵ıɹ˵Ӹǵĸ˲޿ִָҲûд󣬵˼𣬶Դζֺ飬ĳ̶ֳϣΪ󻯵ġ㡱ߣµ۹֮񻯣弯֮ɱԽԽѪȣѸݱΪ۹ı٤ǣ̫Ѱ¡
٤⣬Ҫ齨Ҫ̸ϸ¤ңҪõظֺ֧Ͱ
ӸѾ֪ܸϸ¤ң٤Ҳе˸شΣҪʹһڴӦŵӦҪǮǮҪ˸ˡ
Ͽ˵ŹеĿ֧
٤ɫʵ
ӸȻ֪֧ˣʶ٤Լ͸©һܣǳ֤һ£ԼȻӮ˻ʵ۵ľΣȴʼս벻ߵĺĲ㣬Լء̡⼸۹ߵĺسһԽĲࡣ
ԸꡣӸЦ
٤ͻˡ˹˺ʹˣռͥ۹֮۸ӵιϵʹǰľƼδݱ䣬渵زŹͻʵҪԣԼ۹ڹؼʱ̰ŹôؽӮͻʳڵĺƽںƽȻδܳһʱӰ쵽ľơ
ӸǻȻ
ԨΪδòΣ˽ѰΣĹؼؼʵϾάֵ۹ͻʵĺƽԼǰάԼǰͻͿ֧
ʵΪʲôҪؼʱǲȥΣΪʲôƸ٤Ȩ齨ƵĽίΣκͶ֮£ԭԭԭΪڲԵĻܡ
һ£¹Ȼˡˡʴ޿ɺĲˣһ֪ܣǻ֧ȫؿ𣿿϶ᣬΪʵǵˡ棬ǻ᲻ƴնɱ̶֧ƻͻʺ͵۹ĺƽԼݻĿǰθ֣ȻҪȺԵʱ
Ӹ˼ãȻ˵Ը
٤л


ʮһ ٤ڣ
٤ϸ۹
ʡʦڣɫ٤ˣֵܸˣҪ٤ӹٽȴ٤ܾˣֱӱ⣬лģлΣ̱֮ӻ˺ѡ
٤̬ʷǳ
ûи֮ʵ۲ʵͬ£ʽ٤ݣѾð˺ܴգȻʱһЩĲĿģԽҼҳ϶ѹʵԼҴ˹۵ͼ棬Ȼ٤£ϧѪ֮飬ΪԼġѾܵķΧ
ʦֳŭ٤˴壬ƣǿˣƽľʵ٤ʹ㸮ۡˣ
٤ҡס
ʦ̾˿Ȱ٤ļңŮˣ֪ѣȻסڼ£ĸԭ游ĸף游ѹȥĶԹѻƣֺαΪǸŵ˺Լ˺ǣ֮䣬ΪҪǻʹĳԹ
٤ͷţڣվߵǰ£дỽһ˾ˡ
˾ˡļ䣬ʹеĿǼ٤̣Ȧĺˡ
ʱ̲ס棬
ٹʦдٻ˾ˡ٤ˮڹ¡
ƣơʦοЦ٤Ҫȥ£Ҫ뾩жʱռԳȥ֮ǰټ˾һΣܸˣݼһ棬㿴Σ
٤ȥˮ˵Сˣĳٸϸ¤ң뾩
ʻȻ̧ͷʦҲǾﲻѡ
Ҫȥ¤ң˭
٤صּͳơΪȨĳ齨ٸϸ¤ҡ
٤齨ôܣΥ˳棬սʱ£ͳ˧޿ܶ齨һӣǽƣ͸޿ˡ³Ϊµı
ʰԾݣʦɫҲˣ٤֪οڡ
٤رǸӹȥڣ϶ɫʣԴ̤ͱøأھȻʵ۶Ȩ齨ƵĽ˵ûܣ˭ţ
ʲţʦţֲʣԤ϶ǣ˵۹ĺĻ߲ܺĺĲԣ֪δǺ£˵٤Ҳδػ˵˵Ҳδ滰
з硣̾˶裬˵һ¡
٤ȴп֪ھз磬ֻǻʵ۵ġ磬㶼㲻
ǲһ֧֡ƃһɽĻᣬƃıӻӰ쵽ͻȶ붫ߵĴԡԶȲͻҲͲ¹˹ˣò˹˹˾ʿ̹أͻʵĺҲָˣԣͻһҪ˹ˣΪҪȶԶڱĺƽԼֻҪʼտסƃƃٶвԶȶôһάͻʵĳԼ
ͻʺ嶼ǿĴڣм¹Ȼ˺Ϊ棬ֻܳǿߣҲȶȶϵ¤İΣϵ۹δʵܲӣܲԵ٤
ֵͬʱ٤ַ֮ıͨʾȻʵзõ׼ȷϢ׼ȷϢȷԲߣȫһգʵ۰ⳡҶԵ۹˺ͳ̶ȣʵһϵĿġ룬ʵ۶ṩϢ٤ܲ࿴
ҵһ䣬ǴΣʵʩµԣȻ飬ֻʱϱ٤ԤϵҪ磬ʵ۹٤ġءʵҲǲԵһֻ֣ġ֢أ٤ӿ»ʵ۵ӡǣϸĸɵıǩ⽫٤δǱڵԴֵ֮
ĳһȥ޻ʵ٣Ҳ
٤һʺʦȻֲ٤ӽ˾˾ˣԭ˱ܾ
ٰһ˶ʦܼ˵£ĳ˻취
٤Ŀ¶м֮ɫлȥ֮ңĳҪ˵ܷˣܷȥδ֪
Ҫȥ룿ʦɫˣʮֳԾȥҶͻʣ
٤ҡףǸԶĳҪȥˮȥŹ
ʺʦˣ֪ʵΪʲô٤˶ˣΪʲôҪȨ٤齨ˣΪҪʹҪ٤ȥɣһεʹȥ޻أʵۡ󷽡һҲпԭ
ΪȥǱˣʦȻ˵
˵٤˵ǰϸ֮йϵ۹δĳмɹڸıˡ
٤Ļʺʦ٤Ŀ࿴֪˵߸Եת䣬ⲻûǻֻۣ˵츳޹ֺʵۡغѦ۵˶мӡ
Σ̲סʵ˽٣Ҳӷ飿
ĳҪˣҪ뿪ˣӷһҲ޷٤ȻЦΪڴ˿ԽʹȥΪҪѰٺ뻯Ԩϸйְ޷Ǹøز켺ѡѰг̣㣬Ƿ֪йĵգãһ´й󣬱㱻˵ٱ˹г̣˿֮Σ
ʡʦ𾪣ʧɫ٤Σ٤ܻϤ˾Ϣɼͨ죬ɴҲ֤ʵһ£٤˵ĻΣǴĳʾҲ˵ʵۺĳЩ˶Թ۹Ϊ׵㡰֡ˡ
ݵĳĬպѹ֡
ȻʦȻ̾Եǻɱ˺ܶˣɱȥȻҡΣӡ
٤ԥؽ˵ĳδǳۣ˺С˲Ҫ˵ˣԱȫԡ
ɫɥҡ֣٤Ļ
ʱи򼱱Խˡ
㿴ңҿ㣬ﶼ¶Ϊ֮ɫ˭Ҳڴ˿棬ǣ˭
٤ݣʹ˴Ǳ
վҪһ档ɫ˵ŵ
ĳܻĳԻֳŵ٤̾ϧĳɼ
㵹ãҴҶҴҶȥһ֮ʦ̲סһ䡣
ĳò˵Υ
٤Ȼҡͷ˶ʵıߺͶԹޡ
ΪЦʦڰ֣ʾ٤һ̣Ȼˣĳ뿪
٤û⣬ʦ뿪ݣȥѰʯѩȥˡ
ʣڱʣ٤ڣ


ʮ ٱ֮ǰ
ʦһֱ٤ң٤ʯȥ¤һµʱҲ˵ݸ߾ţһִ٤Ѿȫõ۵һĳϣ٤±ǹ۵һ¡
ʯǳˣܼ٤ԱԼĸм֮顣ԼͶ֮ң٤֮֧漣ؽ֮ʵָƣؼ٤û٤û漣
ʯһʱ䣬Ѷ鰲׵Σ
ʯ϶Ҫ֧ȥδҪ䵱Ź֮ʹԣҪ˿·óҪҪ߾ȫֶ֮ϵ
ʯ˷ܵشӦˣʦл̼ʯΪףʯܽʶ岢ܱڹ۵һʵϻݼ̼֣ʯȻҪȹϵĹϵʦмʯԼúĽӼã֡ѩ֮̿ȻԱ𣬶֮ȨƣӻһЩ̼֣ʵһ΢С¡
ڶ£ĳᾡշʦЦԳ٣ĳ۹ϵļ顣
ʯлȻѯ٤ЩһСѩ϶Ҫߡʱչѩһֱξ棬϶ҲҪߡ٤澣ɳ˿ͩǵ٤Ź󲻻뿪ðҲϡ
٤
ʯȻ뵽ʲôϵЦݶʱЩ͡
ʯҪᡣ٤ҡҡ֣ЦĳѩΣûκ壬ѩһĸ緵ؿĳ뵽棬ĳͻ״ʱĳԸǵĳĳɳ˿ͩûбҪĳԶ
ʯΡʦ΢΢ף٤Ļ˵ĳչ˺ǡ
ллСˡ٤ҡͷĳиѦҵ߷ˡ
ʦһ˼٤⣬٤ʾ⣬ϾѦƽ٤ӹΰѦϺ˾Ҫ𣬸Ҫǣ٤Ͼ³˾ϵѪ٤ԼŮиĸϣлһ֮ĳԹ

ĺʱ֣٤ϴţɳ۽Ӫ
˱˻ȸԾΪ٣ΪǿԻؼˣȻս¤¤ߣֻҪ¹ȻˣǾͿԻؼң޿ٽԭٻصǼȾֿ־ĵ۹ʦ
̩ǶȺӱӡһ̳׸ıǵˣһǰߵһǲǵ۹ǵ۹ľ١޳δ˵νһƬãǰǣǱʼЧ٤ʼ׷٤һ뿪٤ıӻǱᱻԭΡϴӹ׹ڰڸ٤Զдֻ̣Ҫ̴йѫãһƿԼˡ
ȥ¤ս˵ʵһ£ΪʵƽеҺ󣬽϶ҪɱϱǺӱν֣ʵϷŹǣ˭ԸԼֵܱ̩Ƕ˸Ը񼽨¡˷Ŀɳ𡢸۶壬ԣʱԸȥ¤̣ҲԸȥӱ棬ֻǣһԶ磬ĸ޶ΰã
٤аţЩ׷ųл뿪ļҾ壬ȫи˰µڶĲҵǳ࣬ׯ԰ۡ㣬Ӫòý˰Ժ͵ĵũūҲۣԺĸԣ̶ȣ˰һЩȫ⣬㹻ǰȵȥ
նֵΪ׷٤ս˹ѫʵ֤նĸߵѡȷģΪնһոµδնΪԼһµѡǼ׷٤ڼΪ۹һԱͻؼֵءնʢĲԥѡ˴Ӿѡһҵǧŵս֮·
٤й¶ܣܸնвΣأҪԶ֮ңȻܾܾն׷ܴնһǻȳͱ֮־
٤նŵ½һնһ˧λáնѣӰ׶֮һԾΪƷĽ٣Ծٶ֮죬νǰ޹ˡ
ŵʱ٤ͻȻʶһ£Υɿôնܸı䣿ն˲ɸı䣬ͲԶȥңԶŹѵصӱ񼽨µ·սݺӱǣĿǰնѾеһԱҪȥŹ⣿ѵԼƲˣ˴УĿĵزŹ
ɻ󲻰ͷһ˲ţΪɺͲˡ
ĿǰʱڣйŵĿⶼڻʳǣ̨С紵ݶڵһʱ䴫Ҫ뾩ȥʵۣععغ̵ϻؾʼȵȣչ¶δһʱ۹ֵķչ磬ΨһöȨǿ͸Ǳǻʵ۶٤Ĺݶ衣
ǵģȷǹݵĶ裬ӹٽʲôȫȨƵʵϾǸ٤һ֧ӣһֱ֧ڻʵ۵ĽǶһ޶ʹͰɴ˿ɼʵ۶٤غΡ۹˭٣Ψػ䡣
ǣ٤׷ԴٸױȨмѸչ㡰оһЩͷԭص٤ǹ۵۵ǰɡ˾ѵӣԺյΣ˾۵ǣӵﾹȻϡϺ˾ѪҺһеĹС޹ֺز࣬޹ֺʵίãΣԴ
٤ˣع⻷ˣ֮ȴǸΪҫ۵ĹâԻʵۡһ˲š˷٤ǰ;룬ʵ۸һֱڻʵ۵ĶƵĽôأ᲻Ϊͳ˧ʵߵĽһ٤뵽߲ıԵ໹жԶ
֪٤ʵݺʵȨ֮һЩϢ󲢲еԾǣӵʵٸԨйְϢ𾪣û˿ԥϽϲܣϸͳӪ
ʱ˲ս۽½սҲƴɱӮǺͺܶͳǵ飬䲻ڳֵܣˬҲٺְȵػɡ
ʱ٤˻ȸԾ֮ʣɳһӭĶйԼϲ֮顣ɹ٤ӹٽͳֵǡˮǴߡűһ𣬿
ƺ֮ʣʵ̲סˣѰ˵ԭæ٤ط̸¡
٤ȴ֪ƫ£δɿڣֱԲ˵ƹȥйȥ˱֮ǡ
ɺȻɫȻ٤֪£ɼѾĳЩܸ٤ҶԨб۵Ԥ⡣飬һʱ
һüʵأ
㱾ζ޼ɵɱ¾ֻҪǶֻǱڵĶ֣ɱ¾֮С٤䣬ĺηӣ˴η籩֮УƹȻκζǿأʵּȥйְ֤
ƹϾˣ²ܶԴšС˵
ĵӺζ٤̾ʢγСϽϵˡ֮ԣһߣƹء
ɺͲܵһʧɫ龪̡
ʼڽϼλ֮󣬵ʱγʢУڽϹ̻Ȩǽֹͼߣγйصͼһɷٻ٣˽ؽͬıһɴԼ̣ڶõλϹҺĸڣжռҽҩ֮ʿȫС
ϵˡ֮Ѿãȵۺͽ۹ʵ۵ġĲϵζԴݺԨԨɡ
ɫľȻٲ˵
ƹ֪ΣգƱؽӡ٤οĳ֪ҹ̸ϸ¤ңƹƹ֮Σл֮ߡ
ɺͲ仰нң赱û֮Уûͨ٤شԼ˴ƹΣӡΪѵõ٤ʼŵԣڹؼʱ͸©ܣϺܴ
ϼ¤ңɴΪԾ̲סֱ˵ʵĳҴ˵Ǻ»ǻ£
ؼҪηչ٤˵ǰΣһ¹Ȼ뷴¤漱һͻʺɨԶ漱ܷƴΣؼܷͻάֳڵĺƽԼƹΪ¤ʮµĺ뻯أȻзҪá
٤ѻ˵ϣֱ׼ײߣڸƹԨζһˡɺͲף¶м֮ɫ飬ǷˡȻǷˣҪ𣬲Ҫһ㡣ԼӿǺ󣬶Ȼ٤ϣ٤½һЩϲ
ȻѾµ٤Ҫȥ¤ңһ󣬽ڵǲϾ٤ϵˣ¤ҵõԨġչˡһ˼ϣ٤ֵĳں
ڻʵҪֶԸԨʱ٤ȴԨһϵǴɻ䣬ɵ̬ȺܳϿңȻϣҲָ٤һڴӦֻƵرʾһ³ںȥ̬
ȻɺͲܵ⣬٤ȻӦˣ٤Ӧɺܼ򵥣Ҫ֧ȥܻҲǼˣ٤Ų˼ɶ̤һпʵΥûȥȵ۹ȥǧǧĲȻˣܵѡûʵ۸һᣬȥңԶһԸǣ٤ȻΪʹȻԸġһʧذ֧͵ҪͲܵõ뻯ԨġչˡҪܵõ㡣
˽ģ٤Ҳ˽ģȻһļϡ
һʱ䡣٤ЦʮգĳҪϸ¤ҡ

٤ɺͲܣٻƫʱȴصѦ
ѾԶŹѦȻԴ٤Ʋ⣬һ·֪µȥϵǰ۹һ٤ԤҲͰ˾ŲʮˡҪѾص٤ʹĻػ½ߣѦޱҪ٤ˡ
ػѦۣ٤ذѦطã㲻;ѦԴż˰ȫغӶѧʡ
¡٤Ŀɣĳһ仰ʱ볯õͷϾҴص֪ѣֵ֮ڣвܵǣԣǻغӶȴɽĻᡣ⣬ĳ桢ɳ˿ͩи㣬Ϊչˣĳ޹Ѷ㶨ҪѰһùޡ
Ѧ⻰˸У˼ǲˣ
٤ԥƬ̣΢΢ףǸѦһ϶Ĵ𸴡
㵱Ҫضĸ׵ĳŵٲ³ǣٲˣ
ܼСãĳѾˡ٤źҡҡͷܺһùá
ѦȻѰһʵȰο֮ǡ


ʮ ź
³ţԽ뾩ǰǱ٤
ͬʱǣͬʱ뾩ֻһ򶫣һԶƺ޽֮ܡ
ҹѴӷӸǺʹӴϤ٤ֹԼԤе٤һȥٲ̤ĸʧ䣬ҲѰ٤ͷΣͽѡ˭֪飬˾ڰڶ
ⳡ籩ѸٳɳȻ໹ۣ̬ѾԽƣܶ࿴Ƽ򵥵･¶ӵࡣ߸ոɱУƽϢңǱ߻ʵ۾ּ٣Ͽǻʵ۶Ķ裬ҪʵϴӻʵӸȫȨ𶫶񣬲ء̵سҹ̷ضɿʵǼ͵ɽժӡˣҪ֮ѫҪе֮ɱ䣬ζ֡
뾩ĳϿΪʵ۶ġãݸеı硣ӾȰ˵뾩һ춼Ҫ顣ֻҪȵõͣԻʵƴӣôʼƿضƵĴϡϡ˾ϵܴлҪǣڹͬʹ£Щʹ˹ˡһܰάȥôδĻͳ֮Ȼռơ
˸УľСʯϣ𽥷ƵҶþ
٤벽ֶУɫΪءڴǱʱԼ˵нһȥδػɳţλõɮʼûӦһĻûУ·ûԼİʾԲ
ʦֺʱȻͣ½Ųתʵ
٤ûлش𣬶ǹ´˷ܻһЩ鷳֮Уؽ
ĬĬؿһۣ̾˿ʦ֣Ƿ޲֮Ե
٤΢΢ף±ء
Խͣӣʧʧ䣬еıˡ
٤ҶӣٶȹȻȻתȥ
˺棬٤תԼ΢Цס٤վһء΢΢һЦ룬һϧ֮ǡ
į̾
߽Ц˵̾Ϣ
ʦԶȥˡ
ҡͷӹһ˿м֮ɫѾǵĶػˡ
ûãȻ
һޣڶͱһĿڻ߽ҪĿɡڣ벹Ͽѿͱø󣬶Ϊʼٸߵ٤пһ֮
٤ˣ󴬡ϻסˣϻпάĿǰļ٤˵ĺŦŦˣ˱ȻķѡӴϵ޿٤Զһȥ

٤صӪѩξ棬Ҳɳ˿ͩԾǣȻ߷˾ݣеһͻ״ѦС
컹ڸпδ˾ݵԸһùáһҹ󣬹ùñ㵽˾Ӫվǰ٤ò̾˾ѶϢ֮ͨͶԤ֮׼ȷ
˾ڵһʱ֪аϢŻʵ۵ļʥּ͵³ǣлʹ˾ֵ֮Ѧҵʥּɼʵ۶˾ڴ˴η籩еļᶨƽѹн߾ȫ֮ٸ˳ֿ϶˾ϵĺΪԼӮ˾޴档
ͬһʱ䣬顢طӸʾ׷ɱ֮ʣΪȷȫǲʹ³ǣ˾ȷڰȫͬʱڿϺھԪصȺӱԱһ𣬳±塢ӽһߣռȵص֧ҵĺγǣƣԳѯѾ򶫶ٶȡ³˾һڴӦȫڿ
ԸϷ˺˾ͬܵξ飬Ȼ֪Ѿˣֺ֧ͬеĹ¤彫ڽвɱ¾ɽĻˣ˾϶ɽĻҲˣץסᣬȾҪץס٤Ȼ٤˾ѸԽϹ۵һɽĴϣӶϡѦϣ¤䴨ϵϣˣѰϵ󻯡Ȼ³ǵ˶߸Եĸı䣬ͨһ£ʱάԾ䡣
˾ݾֱ£³ǣԷּعΪɣѦСȻضլ٤飬Ӯ٤Լ˾Ѫĳϡ
˾ĿǰǳȻ˾ͬѰ٤٤԰٤ûн̫ʷڣ³Ҳûй٤ʵݣǹ۹ڵһʱ乫٤ݣδʵͬ£ȻеĪķգ˾Ͼ͸һΪηǿȨҽ٤ı󣬼´￪ض˾Һе
˾ѰӪΪ٤һùáֻҪ٤һùá٤Լ˾Ѫʱû߽̫ʷڣΪ˾ϵǱȫˣҸҪǣԽ򷢳ѶϢĹ۹Ӧ뷽跨ҵĶԹ
٤򵹣д񣬺˾һùá
˾ݵóԸ档һͻ״ݾǧһ֮٤Ѧһţ漣ԴԼɺԼҴˡ֮ıӻ
٤ǺƽѾͨˣѪվѪԼԶҲ޷Ѫ֮飬ȻˣˣȻΥ˶ĸ׵ĳŵؿԸο׵֮飬ԼϾҪ뿪Զˣ֮ǰ˾һݣҲһˡ

磬ʯѶ鰲׵ϵӪ
ƻʱ֣ܴһʿɳ۶٤ǣʶӸϸ¤ҵ
ɵְҲɷѿģضǵˡ˵¥۵ߵý¤ҵõŵİôΪɳŵػ٤ȻõɳŵЯ֣غԨΪܣʱڽﵽ൱ʵ٤ʵֱӵϵİδ٤ϵˡ
٤ܵ˼Ϊ⣬־Ҫô˴¤֮Ľ߱ǿʵ϶Ҫ뻯ظϵԮҪǣҪ֧ܡȫ͵ŹΪˣܸмɵԮ֮顣
Ȼ٤ɺͲܣڴȵشϥ̸ʱ񲻾һ仰ȴ٤ķһɲԤʱĵӿ
˵ڻ
˭˵
ᵽ˵ظ̻ա
٤񣬳ɫʵ㻹֪Щʲôܷĳ
Ƭ̣³֣ӣ֧
٤Ȼľ


ʮ Ҫ
񿴵٤̬֮ǲ¶һ˿Ц⣬ͣ٤֣˷УǲǷּͿӹ
٤üѸٴӼѰ֪֧ˡ֪µ˷ǳ٣ȥҲΨξĳ㰲й֮ܡ
㰲ǹ¤䴨ϵˣԨ׹ϵԨ¤ңػõ㰲İԳ㰲Ƶ˽⣬ټϵԼոԼ㰲Ȼ֪Լطʮа˾Ŷǻ֧άͻʵĳںƽԼ̶µԡ
µʵϴ»֣»ֹУп᲻ɱ⣬廹ҲĸͲˣзֵһʵԼĿ꣬ԼԸǴҶϷֵĹӮһݻȨ
ͼ»ͻʴ󺹹ʨӣ¹Ȼˡ߲١ȵһȺǶѣҪ˵ӮûȨˣʵǽһ֣Ǿϵ⣬ֻɵ׸ǧҪ͹Ⱥǣһγ˻γɹͬڲϴĬȻγɵ̶Ӱ𺦵ͻʺ档
ڲ˵ìܲûҵİ⣬෴ŶѵĿʼìܲԽԽҶ滹󻯵ơ
еΪ׵һֱ֮Թ¤ϵΪ׵һɱ֮գеĹҲ˻ʵۺ͸ĸɵġԶΪ׵Ĺ¤䴨ϵҲ֮Իʵۺ͸ĸγǯơԨʹþǸӣʵۺ͸ĸҪ¤䴨ϵʱԨ¤ңʵۺ͸ĸҪԸ¤ʱ¤ҵԨӴԹγˡԣʵҪԨ¤ңʱ̶ĸɡԹбΪ׵ı
˿еҲìܼĲìܴ󱬷Ŀʼǽоһ˵۹ζķųһͷͷľޡìֶܲʱΨսԽؽѪȶֲսʱڣһͿ̿ĺڰ
ᵽһ飬Ʋ⵽֧£ǵ۹ζıȻؽݱɵ۹ĸɺͱɵһսΪĸɵĶ¤֮󲻵ҪԨҪǸҪ۹ı¹Ȼˡͻˡ˵²ĶǴҪġ
٤˼ǧ쳣ء۹ߵ;ĩ·ˣΪȨͲƸֲͬĹǴ֣ϧڵ۹棬类Щʵ۶ҪĹǸǳ׷ʱ˿̣˼棿ǵ²в
Ϊֲ²⣿٤ɫʵ
ĳ¶ˣ٤ǷԶȥ룬һȥ
٤ЦȴǰԳԾĲǺĻͻȻһĪľηϲԴǿߵ츳ϣЩ֮ԳɹڱȴѰһǸѰҲҽ߾ȫץסˡ
ĻᣬĳˣҲǶ֮£ʱ˷ǡ
٤󷽷ĳˡ
٤ΪβԸʵĳ˵³˾ϣǰ游񳯵Ĺ۵游Ҳ游ֵõϺѦ󽫾أɳŵͷΪɳŻ˴Ҹǽ´󹦣²ټӾɴ˿ɼ֮δǰ;ȴ֮ĳʵ޷⡣
٤Ц棬Ц˲ɣͿɬмˡ
ٹ꣬㳤ˣ۳ɳˣҹ˾֮뵽ĳ뵽ҹⷬһ⡣
٤Ŀ⾼͸䲻ĳ죬٤ĻƬ̺ʵ٤֣ĳһ䣬ж˲Ըߣж˲Ըȥ
٤ʶл뵽볤޼ɵɾ˹ϵ޼糤㰲ĸƺܺã㰲޼͸©ʲôܡ
Ȼֵܣлֱ˵٤Ĩˡ
Цŵͷ˵˵ͻʵѿɺʴҶǨ˹Աɽ
ɽǰɽһƃϢءѿɺռɽ󣬺ɨɽɽϱѦ͸߲ͻʺѸչɽ̩ﺣｮ򣬻ϻָͻȫʢʱڵĻԻͣʴҶǨɽ֤ͻʵսԷشı䡣ѵ˵ѿɺִأռͥ۹˹ˣѷչתƵ
٤˼þò
Ƭ̣٤˵ֻ˵һ䣬ĳ˵ѿɺǲΪΣһ֮顣
٤̾һʱȥˣƶش仯ȻҶʷ嫺ѿɺЭˡԴҶսԹۣͬǨɽΪζͻռ򣬲ѡ֡ǶıвȻἤŭһӴľһοͻʷսͻʵʵضصͷɺ֮ޣ󺹹пһαѡ
ڵìܼˣȻʷǺ뵽ڲìѾˣʰˣѿɺսûҪԵĵ븶ۣһʹģҲΨˡ
٤ȥЩĵ£ڣҲֲġתעϡΪʲôЩܣΪʲôɲѵûаЩܸɣ
ĳѾֳƹȥйְʲôڣҪ¤ҡ٤̽˵ĳλȨᣬʮޡ
ԥһ£ȻһԴǿе˵٤֣ĳһˡĳģҲֳֻˡ
һˣ٤ֵؿһۣ뵽еͬʦԻ塢Ԫ񱾵ȵȶץסˣѯܵˣ䲻ѵҪеĳһ
٤˸ƣֱ档
٤ֿ֪߼ˣ
߼ʿʿԱϻ塣걱֮߰γȱһһɱʱʿֻͯӹһѡسGҲǳԲϣԸʿΪաʿþǸGΪý޵ݼ޸˳ɣ˳޼áǶλĸءʿһ֮£Լúǽ˻ñŬ£СŮƹԨףԼõ档
ʿ;ʮ˻Ǻ˾һССɣϾǰ壬ټѧʶԨ˽ύĶѦ⡢̡ŵɽһϵĵ壬ȨҲʿѦʦ֮֮꣬ѦȦӺ󣬱ءиʶ˹ܵҲѣһǹϵǳеѡ
ʱ˿̣ʿ˿֪ʵе֮˭ҲȲ
ܿҪӭȢˣľ˾ҪԴܲȫӪȣ
٤ˡС˹ܵΪʲôҪύһûʵǰ᣿Ϊؼʱ̣ʿԵӰɽ壬ԲĻʿ϶еıһڶӦ֮һֻûܷöѡ
ץ
δ
٤ԥѦһŸ顢طӸǣ壬¹ԱһԱ²֮裬ָҪʿ¶ԷӸ˵ֵһᣬ֪ʿеͬҲһ棬ϾʿǰĺˣΪųܿ¸ʿͷ
٤λǣǴ϶ʮԼŷһҹǣѸʿӵӪһ
û뵽٤壬üͷûһ£˵˾;ˣǺʵ٤õſǺȥΥΣʿֻҪܹⳡ籩׷ҲǶٶѣܺùڵԴ
³ʮ賿ʿִӪ
ӪկǺͺ¡¡УʿǴޣжȥ


ʮ ǰĺ
½Уõ˶طӸͲϵһ˳ˮ飬йʿȻѵ鳭ļҲһ֣Ҫٶ֮࣬ҲǾţһëֵһᡣ
Ŀǰͽʵϻͳǰնĺӱ£ټϵӺٶ򡢳ۼһҲİˣĸöղ𣬺һɫʿоٶȻԣΪӸǵġˬ󷽡һಿнٶȡ
ʱɹˮȽؾǰʮվխĴȽ̽·ķСرȽزӣƽҹǹȥˡ
տʼ붫ǵΪ˸ľ޴ʧ㹻ͬ飬ĬǴ˴սƷֻһ·̣˫϶Ҫ٤ҪȥݼΤȨ󣬵٤ȥΪɱΤá
ΤǹоΤϵҪĸױسΤΤΤТֶӣڽ¤ʷУΤТʷλǳߣΤһУλȨƽΤТߣΤΤӣдΤõĲߣ;Ϊ˳Τ׳һеٮٮߡΤһȥΤڼеҪԽԽͻǼصĶȻҵǣ͵ܵΤȴⳡ籩˾ΤϳһǣΤǱѵ׶ȥģڰΤƵ籩ķ˼ϣΤϲܡ
ΤȨ̫󣬽Ӣűκܺͽյ۹бչΨΤհһӴţȻӰ쵽۹ߵ򡣽ϵǻ֮ӿ˸ĸﲽɱֺ˹弯ŵ棬ǹ¤弯ŵ棬ΤΪ׵Ĺб弯űϺ͸ĸԶⳡ籩ѵ۹ĸɺͱ˾սսȻбΪдϵļҳͻû֧ǵ˶ı䣬ǽһϵ֮۹ĸĸɼսȥԣڽ籩УΪһĸĸɻ뷽跨ѷ籩¤б弯ţΤΪѵ׶񣬱˸ĸ˺б弯һȱڡ
£Τ϶٤ĳ޿֪ųΤŭ֮նɱ٤й֮ܡ
磬ִȽǣڳӪ
٤븵㡢飬չ˴Ƚ֮ǷȥݼȨ٤һУٷԸںϵ£ֻܿ鷳еȻ֧֣ȴ̬ȣΪ٤Ѿ£ˣΤ϶٤֮ǣҲº֣Ͼ³˾ϻһλϷˣǻһ۹ʣҪ˵ʵۡءѦ۶٤Ķڸ㿴٤ܶ񣬸˼Ͷ
Ŵľһ棬Ϻ˾Ϸɳ³ǸϷʧȥ˰ӣ۵ʧȥ˰ŮΪš
벻ϸ⼸ȴ٤ʹСĥѣӾԵСѫǿԼһһģͨһԺŴĽʺޣݵĸı䲢ûиκҫУ෴ݳ޵УսŤ룬Ѿĸף֪ĸΪʲôԼ̤һˣΪͲںŴ壬ֻһı΢Ĺū澡
٤ɫش˸ȰɣΪҪϥûУûø
ЦҡͷȴǹһЦŸȥˡŹ죬ףǴ˷ǣʣӪկĲݵϴڡ
٤ĬĬţźѣŪţȴûд顣ѾܾûˣڹȥļֵǶûԸ߸ˣԭΪһİĵطһȺǻŵն֮أһѪȺɱ¾ս˯۾ĻϾȡ֣
ѩſ󣬷·ܵͷһ˫۾΢΢𣬺Ȼ۾Ȼɴ󣬳
٤֪ˣѩϵĳëʾ԰ꡣ
ƿ˽һλʮݡòˣȥΪ¹һֵСµĸоϸٿѷüһɸͼ֮ǣ˲Լ֣
٤֪߱Ǹʿվҹæڴ˫ûм棬٤ҲΪ⣬Ըʿûκμ䣬ӡļԽܡֱ峿ѦǱ֮ʱѦ֪ԼʿȻݹϵ
ʿ游ǱǱʵ۸߻õܣ٤ĸϷǸ߻Ů˰ۣʿ٤ı塣Ѧ˵ϷʱʿУշҲΪˣʿʦӸϷ˵ŮѦ⣬֮Ȼʿ³˾ϵҲ޹ֺڿ٤־ˡ
Щ죬٤֡Թ˽ܸʿ
٤һЦǰ
º󣬲٤ڣʿҵݹϵ˵𡣲٤˾ϵĸΣǰ岳ϵѪʼ٤ϣܲģ˸ʿڸѸ׽٤ĻᡣʿȥĬԣʵϻһ򿪣ϲȤ
ܿɫĺ٤ã˾Ʋˣ㡢кһֵ㣬¡ؽλǰĺᡣ
ƺȣ٤ʿյԻ˴˴ϸ׽Է˵Ҳˡ
¼ȻȨ㽨Ϊβöı͵ʿԱѸĽ裿
٤ؿһۣһЦûлش𡣸ʿл٤д㣬ûбҪ߳μıݸʿϸʿȴ֪Ͼݡ
٤֪ʿĿˣɴһ仰⡱Ϊĳ˭Ȩĳĳһӣĳ꣬в֪޴֪Ѱ·ĵز
ʿ࣬ʮΡ٤ˣŭˣʿ˵ȥǲ֪Ȥˣ٤ԤϣʿƤƫƫǲ֪ȤȻת˻⣬˵Ļ٤ŭ
ĳ£ǰ˿϶Ź㡣ʿһߺžƣһ˹˵˵ϵպкɽˣߡ
٤ϴЦȴɭɭģĿи¶˿塣
쵽ųأҪСӦ԰
٤ЦӦ
¤һ塣ʿﺬ˫ص˵к¤Ҿֺ֣˵ǷҪСӦԣ
٤ȻѣȻ


ʮ 
ʿ˼ܷʵԤŤתڱȶؼڻʵۺʵʩֲԣڹ¤弯Ƿ֧֣¤弯ڱʹӡº֣¤⻼֮Уƺ̸ȶ
뵽Ԩ¤֮¹Ȼ˵ķˣͻʺɨɽϱմ˷µıĮƵľ䣬ȻһĪչãȻ޴룬ɾƶ񻯣ò˶شϲ⡣
Խ˵ʵۺ͸ĸмͬͬʱȻìͷ׼б弯еı£ƵĶ񻯣ؽЧʵۺ͸ĸɵġԭʿ˵к¤Ҿ֣һй弯¤ҾΪҪЮʵۺ͸ĸҲֻзʵۼ͵Ԩȥйְ䱳εԭ
ᵽ٤¤ܷ֮ɻʵиʹؼҲܷӮ¤弯ŵЭ
ȻǸĳ㰲֧һһȻǵ۹ľ߲еһԱô֧һ¶Թб弯˵ѾܣѰƻ̴壬ҲˣҲƵıеһֻ֣й¶Ԫñ𣬵ıʧܶѣʧˣȴùб弯żһˡ
Իʵۺ͸ĸɵġб弯᧿Σ¤䴨ϵڹ¤弯ŵܵ޴в£òԮ֣ѱ䴨ϵƿص¤漴Ϊʵۺ͸ĸɿġ롱ת˲˹¤弯ŵġʵۺ͸ĸִҪѡսȥôǲϧƴƣԵ۹ĴΪۣʵۺ͸ĸһ
ʿֻ˵˶̶һ仰ȴֱָƵҪظ٤жı£Σȶƣ¤弯ŴϵЭسʱϵĿǣ޷иϸбֻܴ̣ͨԨҲǹ¤䴨ϵӵб弯Žϵ˽ΣѶȡ
٤˳˼˼ظԼдǷԼʵΪ˿͸Լһ
٤ӹٽˣҲǸƷĽɽǵ۹м٣λȨᣬǻʵۻִأԶԶΧ֮
˴٤ܹõصϿɺͻʵ۵ͣʵԴʵйһݷ࣬Ƶ꾡Լ׼ԤУ֤ǳ㡣ڻʵԶ߾ʱڣ۹ܹڶ̶ƽϢⳡ籩ʵۺص֪˶٤ѫ󣬶Щѫֳı٤˾̾츳
һ٤ʹǸʵʩµԣʵۺض֪еѶȣصźͻʵ۵ĶĳϿΪ٤иߵһǷɼƽϢӵҪһ
٤ȻʶԼΣ˴Ľ
֧ܷȫִŹɹؼԼǷʵڵ۹ܷʵ֡Ҳ˵۹ĸĸɱ籩޷ΧڣڴǰϣĸԹбΪ׵ıЭԱ̶ȵرȫ¤弯ŵ棬ΨˣΣܻ⣬۹ͻʺάֺƽԼ֧п˳ɸơ
˵˵ȥҪֶν⣬ԼԶ뷨ʵڹɣǳ޴ǻ۸ǰҲϡ
ѵ˵ʿĳ׼ײߣԴ䴨ϵİţ٤̧ͷ񣬿밢ʷǺرյԻ־ԼĻɺ޸ݡɡ
٤˼ʱܳʿȴʶȤһϸһԲ
ж٤ķٶĸ֣Сѯʡ
ֵǾһݡ٤Цòһ˾ȴɱۻʱ䶼ûУΪź
üᵢг̡
ټҲһա٤ҡҡ֣ΪȻ˵
ʿһЦ롣

ʮһ賿٤շתߣҹ£Ŵ߳ʣڹˮߡ
Ȼѩ˻𣬸źڰдϸ΢Ų֮٤תȥһλ˸ֶǰٿǸʿ
٤ü΢壬ΪơʿǳЦΪηͣúԶվסˡ٤ѩľëһ£ñѩƽʿС߽˵ټУ֮١
٤Ƴһۣǿ԰סĳ󣬵һ̤ܶ飬Ҳ֪㣬Իĳ٤е½⡣
ίԼʿݹϵȻˣʿǳǼ֣Ҵžû˼ˡ
⣿ʿʵĵ飬òΪ¶Ķɣ
٤΢΢һЦԻĳ٤
٤ܶ𣬸ʿȴǲˣ˵٤ⲻǶ裬ǼסʺʱҪ
٤һ£ٲУɲ˵
㿴ԴԶһȥֿж㲻뷨ˣ
٤һҹ磬ͷŭѹȥʿĻֱ棬Ϊס
٤Ҫ׷ԴҪѰ࣬ǧҪǰļɱΡ
٤ڿڡ
Эʿ˼˵һ̿ʼսѾֹͣЭ
˭˭Э
ȻʧܵһʤһЭ
٤һ£ͣ½ŲתŸʿϾʵǷ֪Эζʲô
ʿЦ
ⳡ籩󣬻ʵ۵⵽ȨԵطĿƻԽԽŸ𣬵طϽĿҲģҪǣһ٣Ԫˣδڿ϶޷ָ£ӿḶ̌Ȼѵ۹ѵԨ٤Ÿʿɭ䣬оһն۹նҲ׹壬ǲǣ
Ϊܸıʲôʿʾ٤ֱۣ˵ƾ̺ˮһйǧ˭ֹʵֹŴֹϺˮ棬Ψпӱޣ嵽ߴ
²أ޹أѵǾ͸٤ŭʡ
ԼȲˣ㻹˭
٤Ȼ
٤ʹЭʹЭķ籩ûŰء̵Ȩδִﶫڶ⣬ܾȶپ;ȶٰɡⲻǶˣǶ˴¤֮УԹӰ졣
ʿתȥӰǣںڰ֮С
٤ҡͷһ㣬Ҫǧ壬ĳòǰɣһȻ˻ʵۺͱعǵЭ֮νǻۣ࣬ǻĵ

ʱ֣𰸽
պˡ
֮˱ûлټ档˴У٤ûдٻҲһ֮ͷպȻһϾǳ֮ƣܻؼңһȻӦһδ٤Լûδֺδ
Ȼ٤δ߳ΧպѰڡŪ٤òΣѵ
պҪһͣϡŹ٤٤ΣѰǰһһ
㵹ǸТӣԸĸ׵ĳŵպЦöʧǣ޾ȻҲ֪ˣȻҪ֪񹲷֮£ɱ㣬ѪΪӵõ𣿡
٤֮Աǣպȥֱ˵ʵָʹΪ£
պ㶪һţûʿȰɣ٤־ˣܾȶپȶ١
٤ţһ·Цƾܻĳֵܵ
㻹ѡ𣿡
٤ЦҡͷԼȷûѡ񡣲Ӧĺܿ£еֵܾͽɥȽаѾɽҰѾ٤ĳޣڴȽһҲǺʱ٤ԩҲط
ʺ˿סζǳܣҧгݵ壬ΨкΨЭ
ܷӦ
ѾԼǧ˵ֵһᡣ
ǲ䣬ͨ档
պЦ
٤ʶԼ仰ʮ޴ȻҪһˣȻ˰˰аӸǡȵ鱩¶ˣεȻ٤ģʱ٤ѾԶ¤ңʵ۹٤Զͻ״߶ѣ֮һӵܵǱסˡɽڣûգǹؼڡ
٤˰ϣʵܸĳʲô
˵Ը
٤ЦˣǾ鷳һˣĳ°ˣųᡣ


ʮ 
պȥҴҡ
ʿڳȴδϺɻ䣬٤ȽأɽַѾʽͣо
ʿǽŵɳڣӴеĺӱ˶ֺ²ϷĸȤɱ֮ѪţϡǵֵȲϷѪжǺȻģ²׳¸һӣɳۣս
ȴǽš٤ֵܡԭͳ˧ȫټһ𣬻͸ʿϸ֮
ǰ棬סʺصǣƽ¤ңҪİ취֮سоٶȣһг̣Υɣ롣
ɺũȹأٵأһ·ϵηǳҪܶѾӽɽ֣򡱻ʵ۵вĸɣôȫԼðѾźŵһɱ֮ΣƣòЭ
Эǲѣշǳ󡣴˴ּϸ¤ȥ̵ģɽˮ٤гɣԽ壬ڴ˷ǳʱ̣򶫶طӸǳ֮飬ʱļѾеľ֮ʿԲԱ֮㣬Ȼô˲ߣЩҲܻĹӵǾȳǴ¤Զܼʼ籩
ɣ٤ҪеΣһʵۺ͸ĸɡ׷ʹ򡱣Ҫ׷٤׵壬Ϊڱ˻ʵۺأˡα׷ЩֵܣӱնҪܵۡ
ֵܶԴ˲мһˣ٤٤ôɾôɣ۶Դ
ظɣȻֵܣǵȻ빲٤ȴǰЦ̫ˣҲ̫ˣССͱĻֲĸɣĸԨ󶼰ϡµĹؼûûиʿĳ֣ûиʿġ֮ࡱ٤׹УĻᶼûС
ȻܷҪ
٤¸Ӫֵ̣ܼ۶ٶȸϸ۹
۹ѾԽ뾩ˣ϶D̻ʵңּΨʦ٤ϣʦȻڸ
ΪӦԼʼ籩¤弯еıϵٶȡȫõչһϵı٤˵ǰ˵ҲΨһĹߡ
٤ʦͷʵΪĳ
ⶨ֮ߵģδǱ¡
ûбµ׿ϣ
ˣµ£֪٣ĹߣжΪ⣿жΪ֪Ϊ׿ϣߵʵʩжٳı⣬Ը
棬ȨԽУԽʧأ棬ȨΪɢޣǸΪɨǰѩߣжԲߣԹĪǡ٤Ȼ򣬡˵ºͱ޹أ
ֻ䣬ǲͬĸ˵ʵĸ˵ǻѻ뿿Լȥֱ棬ûκ˿԰Ҳܹʦӹһ˿ĺͽڣ㻹ʣ
٤ĬãҡҡͷҪĳ
ʦӰһľһ̣ݸ٤٤һǧˡ
٤ûз˻ȥ㵱ĳǳˣǵǳˣ
ʦɢҵľһ£ٶƸ٤ȻˣѾ׼ıˣ죬㾡ɡ˶м㣬ûԹ㣬ȥһжԹһʹ
٤ľü塣Ըıʲôеĵ󲿷ֶǵصϲ£Ǿս֮ʿҲǶ˴η籩У󲿷ֵȥҲԭһЩ˳սģĻˣͨʿ䣬ڽУǿͷţǳ׻Ե۹˵Ǹܵʧ
ܹȻǣǴսϣ²սΪ۹Чôгһյ۹Ʈ̣֮ɱȵ۹
ȻʵۻˡǣĸǣԼ뷨δ棬ˣʵϲ۸ĸɺͱ֮䣬ǹ¤˺ɽ֮䣬Թǲɻģһݵս
Ȼ٤뵽˸ʿĻþЭʧʤЭЭȻֻ֧ʵۼӿĸḶ̌ǣĸǰѾʧȥˣĿǰ¼ӿĸ̣ڴ߻۹ìܣӿ۹ı
һսԣԹ¤Ϊĵ۹عǵĴսԣһɹˣʵۺ͸ĸмˣ۹һʧصԷ˼ٶȳ޵ԨԤǣʵۺ͸ĸһмơ
ȻǰЭЭǰǣ籩ҪʶȵķΧڣҪڱԽܵķΧڣơܾ֮֡Ȼʵ۵ĿĲͬھǵ۹ı
ǻᣬܷץסᣬܷʱƣóȷĲԣܷɲԣڵӹûľġ
٤վһȻͷҲصˡ
ʦ΢΢һЦϣľ˹ȥˡ

ʱ٤˻ʳǣϵظݻᷮӸǡ
סˣӸǸЦĳҲˡ
٤ɫ˵ĳϲơ
񡣡Ӹǲɫҡҡͷߣ
ĳ˵ˣĳϲơ
٤ҧгݣɱ
ĪҪ嶯Ӹǵɫʱ࣬߳һսĳ嶯˺ܶˣһΣ嶯Ầˡ
٤ҧҧ򵹣ָ̡
ֵ֮ѾˡӸ˵Ҫģǰļֵӵ¡
٤һ£ɭɭ˵ĳһѵ
ЩΪлɳˣΪʱЭܡսֶֻ֮񻯱ɵ߸һСӸЦҡҡͷȻ뵽ʲôϲ¶į֮ɫǳΡ
٤ϵįƷˣת䣬Ȼ
ĴսԣȻӸĸĸмᣬԷӸһԼ뷨
ĸɵмŲͬĸĸؾͼʱˣ̤ʵأֻ̡֧ʵ۸߸ͽӸǴӵطԱһߵ߲㣬Ե۹˽ǳ̣Ȼ֧֡ĸĸԣԣ֮ǰĶսУʼ뱣һ̶ȵġĬϣ˵ϣʵ֤ӮʤôδķչУһϣ뱣
һ£Ŀǰ־£ʵҪζؽ۹Թ˺ƿʧأΪ˰ʧأȻֻ֧ʵ۷ζԱʵǴݻٵ۹ĴսԡΪˣĸеĺܶ˱ػ뷽跨ֹֹɹȾҪӮ뱣ġ£һЭԱˡ
ӸǺ̵Բһһԡ㡱ȡġһԡ㡱شôøĸڲìܣץסǰᡣʵҲȷˣ٤ǡᡱڣơáղò˼ϣһ֮
˭ܾӸǲᣬʦҲᣬΤᣬΨһܾԼĵǱЮֵĹǡ
ĳ·ΨһսĳҪࡣ
٤ԥȻҪ
һսΪأн䣬ɽӸǵĻشҲնĳسŵҪ˸ˣҪǮǮȫ֧֡
ӸǸǡ䡱·ӸǳеޣҼҪλ٤е
٤ǡ¿ˮ̡ҲſʶˣؽΣҲ޺
ʮһҹڸġĬ£٤ӷ²ӪеһˣиżٱмʮˣáӼټһ򾡡ʷְԱҲߣЩ˴󲿷ֶǹݡ
˿̶ƻǳңΧսָǽţʯΡڵȹذѾϣȺϿصݱѾʾ򶫶ƽȻĴѾ򶫶Χչ˹ƽϢϸصʱ䣬֯Ա֤·ҴҪ˶ظҪΣһͳ⣬ΪΧص󶼱еİһɢмټֻʱ÷²²;Ѱ϶ǣ٤ߵһ²ڽļڸʶġҥԡѸٵġˡ
ʮҹһһҹоִ°ǣڳӪһϵеȱȱαһӥɽӥɽԽУξУξΪҪɱǻıһξ췴Ʒǳš


ʮ Ӵӥ︮
٤ΪѸ٣ȨйעΨֳµΣ
٤ʾִ°µΣһ̣֮ΤҲܸϵ°ӪЩաطѵǼ档
Ǹûгͷ٤ǳǿӲȻǧбһ˵ľӣ̫ˣҪ˵һʱ䣬춼סһ˵ľҪʳ˭ʳʳˣһ˲ԴУȻپ죬֧йţоʿ䣬½ƻ֪֮վ˲ɣѸϽ
٤ֶκ˾ٰ˾ǷҪЮǣȨԼȡ棬ƣֵܾȫûˣм󲿷ֹ¤ıΪᣬҲ
ΤӵԤϵΣҲ˲ݺˣתͷ͡ӭ
٤ҪӸǾ͸ҷţһһϵõĬʵﶼ㣬ҵҪЩšþٺʷϣǴɼ޹ǡƷлһѣȻҪˣҲ𺦶Լ棬Ի塢Ԫ񱾡Сݴµȡ׶񡱾ͲˡˣЩҵĽӥ︮ٳǣеطصĹٳǣҲ޿⡣Ȼ׶񡱱Ͼ٣ӥ︮ٳ͵طعٳҲָǵ壬Ҳޣǧ˶ѣɱǲԡԡʵۺ͵۹Ȩ嵽޴ڣԻҪɱˣЩУͰҵľӣеطصĹ塢ۺǵţЩӵܷǳ࣬ǣСС壬й¤ӵռ˺ܴһ֡
٤ס˹йǵʺ˲߸Τʹ಻òЭ̡
㵽Ҫʲôǡ
٤ʨӴ󿪿ڣҪһ˱ʵľӣҿ֧ӣƾӣʲôҪЮȨҪЮ¤еı¤Һʲôأ
һʵڡִˣܿٳ֪ս½ţʱֱ䴨ϵƣڲϵתͳ˧֮ڲìܱȻǳңص¤ҺʵϵͬڵǹƥõޣΣѶȷǳ󣬷ʵۺҲҪ٤ҹ̸ϸ¤ˡ
Ҫһ˵ľӣʵۺĸĸɿ϶ҲΪ¾ͳͷӸǺ٤˿ԤϣһνѵѾ䣬ȻҪΪߣ˳ˮۣӵһ֧֧ľӡ
ǣϵĸĸɺͱɱȻҪӵĿȨ
ɲϧҲҪõȨ޷Ͼйǵ޷άֱ弯ŵ棬ĸȻҪõȨϵԵʵʩ۹档
ô̵ʱڣ޿һȻǲܵ¡
˿϶٤ЦһζԶʧʮɣɽΪȫסǧʿһҹ߾ִ֮λ̲أȨ㳯Ұԣ㲻޿֮£
ɫΣƿԡ
Τ΢΢üָ׺룬ɤ𣬡Ȼг񣬲˵
¿϶ҪίԼεĽͳ֧ӣϾһ֧ط齨ľӣΪ֧ط齨ɣǲзԵɣܾƼԼѡ٤˵ͣˣ¶֮ɫƽţ֧ڼ;Уͳ˧ѡƬִ̲ܵ˫ȻѡЭʱЭѡĳ
кƣмʵ
٤֮Աǣش
ΪգΤ򽻻һ󣬱㲻˵
٤ƺԣս˽۸ӵУ٤Ϊصţݣڸĸ뱣ɣڹ¤˺ɽ֮һȻ˴˺ĻǳؼʱȴܷԹá
ΤԣЩȨ˵һĵҰõڲвȴ޻֮ʵĪĳ衣
δԸأΤʵ
٤ɫƽȴ쳣ɭ䣬սϣĳ취һʬ޴档

ѩƬһÿĻʵй
٤౨;Уһ·˺սѾӣǵսҪ٤ʵ۽Щ̷ߣӱ
ӸǡΤĬ٤ӸԵĿĳʣʳϸչˡ
¶ʮգԽأһ
һ·ȷս˺ܶɽҰеѾҪںũȿҺĴڿͷߵѡУ˶ѡߣϾֻлȥϣ
غ󣬾ӽһǧˣΪʮš٤µֵܸʮţͣߣɱ⡣
³¤¤׸ݡ
³壬֧˵ʥּڵˡ
ʵּеһǧߣڶǧҲ¤ߣϽ֧ӡ
ͬһʱ䣬⣬ɱѵ׾첿ˣ֧еĵطҲ⵽Ѫɱ¾֧ѾǱ״ݻ٣һɱ¾ǵû嵽ɽˣŭ˸ɽۣ˽ҸͶ𡣰Х磬˳첨붬֮˴ģ塣
٤ѻʵ۵ʥּţʿǻ׶졣
³ʵ۵ĵڶʥּˡ
٤ٵϣˣʵ٤һԸֵͳͳˣԭͳĸҲˡ
ǵͬƷӥ︮٤Ʒɽ٤۹ɽȴͳ˵۹ӴһƷӥ︮ʵּΪʮţһǧˡֻһǧ˲ǵ۹ߵĵ۹档
ǽƣʵϣѾΪʵۿѺ˵ˣٽ֮ؿѺһǧͽʵһòٿĲ¡
³ʮִǡ
ؾڽǹأ٤ҹɺǰݼ
ս䣬һ멣ڻƵĵƹ£̬ϡΪձԭݺܶ࣬Բ԰ףͷƸƺϵĺɫ߶øˡ
٤Զѹȥ·飬޾ϸϸ֮
ЩȻѾΪʷδӰ죬ԹصܲɣصƣĳѾˣʱ޶࣬ҵǣѾ󣬿Զһ档
٤û˵Գ٣ز޼˵ȥ˼ڵȡᣬԣͬ⣬ĳԸ⻤֧ȥ롣
һ£ҡף£ȡᣬʱ䳤̣ʱ䲻Ψ
٤üʵζֹ
Ŀޱ飬һԲ㲵ϣ͸һС
ֹ٤˵
ҡͷҡͷ뽫밢²սҹ̸ȥ֧Ԯֹ²֣Ψжõµǿӡ
٤ԥţš
Ŀâ˵¸ʮţؿ֪£㻹Զȥ


ʮ 뻢ıƤ
٤˼Ƭ̣оزûȫԼ˼ǽѵֹܷ²֣ؼ¤սͻʡ
üͷ壬ãŶ٤˵ѿɺԸΪά˫ԼǣףаʷǴͷ­
٤أĬ
ϵǻ֮Ǽģ֮룬Ϊ̰սͻʴ޿ɺʷǴҪĿꡣԡ̻֮ƣ֧ĪؿɺʹͻѿɺлʷǴյͻʺѣʷǴɽɽʲвأ
ȻƵݱٶȴ󳬳˵Ԥϣͻѿɺͳ£մ˷ѣ¹ȻΪ˿·滥㾡ȫԶ߾֮ʣȻڶ̶ʱϯ˴붫ؽ˵ҵʱڵĻԻͰҵ
̻ǳɹˣͷǲ˻һͷǿʨµǣвİΣѿɺǨɽ˾ǰսԷתС˾ֱӰ쵽ƣ¹ȻڲɺĽݷʵͳչս䱳֧߱ѿɺ
£ѿɺǲΣҪסҪʷǴͷ­ͱˣȷǳ㣬ȴΪԶսʧܣ۹ڲΣѾʧȥȨζεάȵ
ʴ޿ɺʷǴʵۺ󣬴ͷΪǿɺɺضزʣ조סȢŮ幫ΪޡʵϰʷǴѾͻʵĿɺˣסʵǣȻȢĹΪʲôյͻʿɺûСסʸ
ֻ֮һ֮Щ׷氢ʷǴĲ䣬ʵ۵ĳŵʵ۵İţĻҪ췴Ҫ뿪طǻϤЩܣй¶ʮа˾žͻǲر
ʵҪȶƣȾҪЩͻˣҪЩͻˣʷǴͷ­ͲܿʷǴͷ­һˣ͵ھܾѿɺĺƽΣҲء
Ҳ˵٤عƣʵͻսΣգƽԽԽԶˣ֧ĸƣûʵʩĿܡ
޹ֺʵ۰籩һΧڡ꺺ң߶Ｘʮˣ˶Ĺǳǧ򣬶ҵ㣬߲˶ѣжһǧ͸ߣȸս˱ֻ¤弯ű֮ļìܡ
ǻ͹ڹ弯֮ìܣ޷õ۹ѲСΣȶˣƼȥԤģս
뵽٤ͻȻһ󵨵룬һֹӻʵ۷ζļƲߣǾΣǯߣʹʵ۲òڸõζƻȻԼ뵽˲ߣȻҲ뵽ĸгֽءϱĹ¤䴨ϵ
٤ţϴصͳɤܴӴֳ˸뷽跨籩ܿɹ󣬵ĶֶһȺ˵ϻ뻢ıƤΣķ
һ٤㣬̺˼Ҫú˼ˡ
ӻ͵۹弯֮ìܣӻʵҪƺʹʵۼԨͳ˧λϸߣҲἱһ̣ΪĿǰʱԣһΣأսһƵͳ˧ɻɢĺͼӾڲͻʵҪ£Թ¤䴨ϵΪ׵ɣԱԼıƻø֧֡
ȻƵҪʵսϱԼκ;ҳװʱ򣬻ʵ۰һǧͽʵϾֱƿһ֧ӣڽĶսϽͼһޡ
վǽƣǻʵͼоȨһֶΣھ壬ԣȻǣ۸ӵȻ⵽ķԺ͵ƣڶڵһζʧܺϴѽ
žʮŽսȺǻŵľ棬ҲȻຮ֮أսƵȱԱϴ⣬ͻȻ˾ʮŵͽҶԭĶ˭зһٳ񣬶ʵϾʹǵıǹ¤弯š
ĿǰµǺ뻯ԨȻҪʹǽΣΪҪ㾡о¤弯ţԼĵط;йͨЭȻʮŵͽص룬ԴĻͻʲǸǿ壬˵һڱصõġ⡱
٤ˣԼ׷ĻˣȥǱЩϼ޻ȨˣٰͲ˵ˣ𶥵ķգȴ˼ѣ٤ѵ̲סЦһȺĳҲҪһֻƤ
ǲšƤصȻ˵ϣ˫Ĭ£Ը㹻ġƤ
٤۾Ŀ¶ɱЩһʧȥĿǵ۹δ
һ£ҡƲûĶӣȻҲֹۡڵζǵ߾ǿ֮ĩʵϲûѶȡҪģԼ棬Ȩ
ͻʺ¹Ȼ˵ٶǲʵΣѵ㿴٤ǿ̷ŭԴǿУͻв˹ǿڲ࣬佣ָƶѣĿģҪ¹Ȼ˺ͶͻʵǯסֹĽŲ̶ȷԶƵȶΪϴأռͥ۹л˹»ԣδӦȱԶֻҪάͻʵԼͻʵǿʵס¹Ȼˣ¹ȻҡһߣȻ󼯽ڴ˷һߣƺʹոĶͻˣԷֲմƶͻˡȵʱһֻҪѶͻʶסˣˣͻʶľ֧Զγв
Ϊǿ꣬սݼţһζսȻʧȥȻʧͬʱΣ۹⻼֮£ҡҡ׹ʱ»ʲôƽȨʣ¶٣
ص¶һ˿ЦݣƵƵףƺ٤ⷬȴһ̾ĳλϣ֪۾ġĺģȫһ¡
ֱӹϵ۹Ĵ֪ʵ
ƲûĶӡػǾ仰ɳţһȺ̰ɵ²ѣΪǡ
٤Σ̾Ϣ˵
ʮŷڽǣȥа뽫²ĳٻ֮ȨʱڻΣ²Ѷʿй֮Բϧۼʹǩ֮ˡ˵ǲòʵ˵β밢²ԺͣԣѶȷǳѰ߰ɡ
٤Цؼǰ²Ƿʣͻˣѿɺ
˵ͻв˹֮ǣǨɽƶѣȻˣĳҲƣžʮŴӶǡơͻˣʹѿɺò֧ĸԴȡĳúƽ
س٤ҡҡ֣֧ͻʣ临̶ȶƣһֲͣȥ̫ˡ룬Ǹĳ㰲ȥĳȥˣĸ飿¤䴨˻ƿ
٤
Тȵ¤ȥ˺ɽһЩҲ½㣿٤Ŀ¶֮ɫȻļңж־ķֺαһ磿ˣĳת
٤˵ʲô㲲Ǹı飬Ȼͷ
Ҫ¡ʮ֮ڲһ⵽شԳλᣬѸôߵ˶ߣ㳬Ҳûйϵĳ
٤


ʮ ޳
֧٤м㡣
ʱ٤ԤԽӦ飬ѩʯҲٶۣǳ;淵Źˡ٤뷨һΪǲ٤令ͻعȻ˳µ£˭֪٤һ͹ȡ
ѵǲ֪ʵʹߣ
ǣ̫ܸ࣬ӡ٤Цҡףĵطĵطͳǧ磬Īǡ
֧ǳʧû㣬б֮󣬿·񡣡
٤û˵ãļ򣬡ңһ˳ؿһΪ֮
֧Žɣȷţ
٤ͷȻԼԶƵķϸ֮ͻ֮˽ѿɺ֮֮ҪڿֲԼĿܣΪԿΪ׵ŹƲͻ˵£Ϊ벨˹˱Ǵعͻ˵սԣû뵽ͻѾִأռͥ۹˹ˡҲǣ˴һʼ㷴ͻ˵һսԣӶ˫ì˼ҳͻ
Դ٤ʡ
ұ˵ΪأŹϡ֧ԥ˵ҵܴͻ˽ʱ򣬇գyan/daǿʢͻϲ˹ˇա˱Ȳχգȴ뇙֮ͬΣ٤ˣѡѡ˥ͻˣѡǿĲ˹ˣֻѡ
㿴أռͥ۹Ҫˣ٤ʡ
β˹ѡʱãңǲ˹˳ֱ룬Ү·䶼ˣƲþҪɱʿ̹ˡ
֧Ȼûֱ˵˼ȷû֮ǰΪ棬ױص֮ޡ
˹𣬴˽İˣ˭ҲûӮʤѵ㿴һֳܷʤ
Ϊˣͻ˲Ŵ֮Ϊͻ˺Ͳ˹֮ˣȴò֮ܳꡣ֧Ȼ˵Ĳƽ䲻ƽ
٤һ£ʵǷ֪սʤĹؼʲô
֧ɻ٤Ϊѯ˼򵥵⡣
ǽǮ٤Լ˵˴𰸣˹˳;Զ㹥Ү·䣬ʿ̹ǷǳңԶҪܴ֮ȥԲ˹˵Ĺܹ֧ʮʮս𣿡
֧أ
ʵʵ˵ʵ֮ٶѣ֮ģҲΪ̡Ͳ˹˵˽⣬Ϊһԣ
֧ţ̽˵ѵյ룿
ңǿУ⻼֮£ںһһ֮ʧԹȰڣһڲȶضչǿʱƣߵĲ˹ͬˣжʤ㣿
٤仰ʵҲһԸ˼⻼֮±أ֧˹İս˽ģ˻ǲ˹ˣ޷սϻܶԷнİʷΪ֤ݡһǶǣͻ֮Ը˴˹˹Ҳǿ˲˹˵ġߡڲ˹˵ġս޲ʤŲ˹˾ܳ׸أ෴˹пһʧܵԨ
֧˼
ıԡ٤˵֮УӦкܶջ񡣿ѣѳ׵߸ǲĵ߸ԭڣǶľ˴ʧˣսȺʧȻЩʧӰ첻ĸֻҪϢ꣬۷𣬾ҲΪˣͻʲŽҪع㿵λǡ
٤ϿȰɵͻ֮Խ㣬Ϊηǿ󣬶ΪʵĴսҪŹ㵽ʺ󣬼ԼĲԲı䣬ҿԿ϶ʣҲ˿˿ԻȥʣҲͬĻȰ㣬ִԻ߷ͻ˵սԣΨһģٰȷ
֮⣬Ҳˣôûбϡ
֧Ĭ
٤ȴ˺ܾãڰ಻סһУһֹȥִȥҲѩʯҲǸᡣ
ⷬĻʵۣϣ
ǻʵۺϵ˼йͻ㣬ΪóȻͻȥȻȵѶͻ˵衣٤Ц񵱳һҶԶƵ˽⣬İԸԳͬţȷּȶԲı䣬ôǰһŬ֮ŹΪĴ˻ΪĹִͿ̿
ã֧ʵҺʱ̣
ڻ¹Ȼˣʹ¹Ȼǩ֮ˣ֮Ϳˡ٤˵¹Ȼ˾ѿɺĵ¹Ȼո԰֮ѿɺҲԦѵѵᷴΣ
֧٤֪ⷬĿǰΣʵ٤ⶨĲԣѶȷǳ󣬱ֵпԵõıԲһĸӣԼ϶ҲҪͨϣ٤ҲԼø˵ЩԼĽᡣ
뿪ǰһ𰸡֧һ񣬡һ٤Ĵ𰸡

ˮ߰ƽƽǡ
ʮ٤ִƽݼ¤սͳ˧ҺТȡ
ֱһ꣬˫ټ¤˴˶뿪˶ػͣ٤ݵλ˵߸Ա仯һо˴˼ľѾˣⲻ˸֮̾޳
㵱ԣʾ²ɨݷٹǣ¹Ȼ˵ĸѳʵТɬɥ
ʵսѾ֮׷ԭȴǶûж۹ͶͲƲ߸δȡʤȴΣأصǣΪ߽ս²ϣ۹սľļ󣬶ڸתƵϣ
ʱ¤ңΪТȼ˵ͳ˧ټʧٳһΪжΣһΪֲϵʧУ伫ڲʵϷǳң־²Ҫ˵չˣΪ̣ͻˡض˴ʧˣβԼˣƻӶӡ
ȷ֧ȷһ塱ǰǣ۹¤սϵס¹Ȼ˵ĹȨͻ̸Уͻȫ¹Ȼ˵ĸɹвթ
ͻ˰Ǩɽй֮ͼ٤ԼķƶϺгز֧ڽΣеĹؼá
һ̣ʵ̸Уĳɡ٤񣬡ӷⶳ֮ǰǶҪϷתԣʱ޶࣬ȫһ


ʮһ ʵ
Ǽ£۹¹Ȼɱսҡ
ɺĽݷʵ˧ʾڼʮȡһʼڶڣɣǳڣȴپòҪȴδͣĺ²սǣΪ¤սϻֺ²һ־Խꡣ˵Ψռȣӵ¤Ա²˵붫ӣȣΨ˲˺ֵķߡ
ʸվڳ¥ϣңԶǦüչ
쳣ѣ¹Ȼʿڶȡٹǵʱ򣬸ȫҳϡǾƣߣǿ֮ĩȻȥʿ磬ʺĳǶ֪ⲻǡֻԮ糱ˮһӿ¹Ȼľӱض¹Ȼ˵ĸν˲ѡ
ȻûжԲߣֻȴȴͻ˵Ԯȴѩ٣ȴ˵ĳ룬ȴ漣ķ
Ȼڵƽϣ̻ɽҰ䣬ϱڵļϣƶġ׵㡱ģ׵㡱ʿ멷裬۵糸
Ӫ˱ǺţһѲֵʿӭϣ̲һԡ֮͡
ѲֵʿոսӽʿȻ˾˷֣һڵأ봵Ǻţһϲ֮Ǽ紫˾Ӫ˹ذ
Ũü壬λȻֱͦüӹһ˿ɻһ˿˭ηڴ˿̼ս˺Ϣ˾جģ
Ӫɳ۳һӶӾ츻裬ǳܿ¿ΧŻźǾ춯أѩɽʥ顭
ʻȻɫȻתΧĳšϲɫе۸ߺе򼤶³¥⡣
ˣ૵š
ɺѩɽˣѩɽʹˣѩɽʥˣˣ
ȳ¹ȻĻ¹Ȼ˼˷ܵĽк¹ȻĴˡ

Ľ¶ǵľɫգڷǰ¡
ʵϥ򵹣쿪˫ۣڻͻȻʧһ㣬ýģţˮȻ䡣
ŵ˳ȥţȻ̲סٶȻѩɽûǣʥǧһ̡֮Ԥʾʤǰ¹Ȼ븴սʵ
Ȼ˷֣빫һͬǰλذ¿ͲˣȻλ¿ͻһ̿ô죿ʱȥֹˡѩɽʥ̴ӻǴ̿ͣҪô޴òã

¿ƿ룬¶Ŀ
ɫƽûκξ֮ɫ˵صִ֮ұ֪ˡ
٤΢΢һЦǲӦûĩɱң
ʲΪȻ룬ȻҺ޲óѪһ̣һǸлȻͻ
°ߵģͻ٤һʩʩȻ£һ߲˵
ϸ٤һɫʵ˵ȥԶս
̴ˣˡ٤ǳЦȻ˵Ҵ˾ʮ¤Ǵ㿳ͷ­ȫľӣȻһѻ˷ٹǣӴ󻼡
ޱ飬ֻӹһ˿ɫ
ƽڸߣʳ˼̻ӣһͿ֮ȻϢٸŷŭġ
ʮţʸЦô˵ӹٽˣϲϲ
٤лԲѵ˵ܿͷ­˷ٹǣһܳͳ
Ӳ񣡡ʴЦǵĻʵδҵͷƾʲôȡҵƾǾʮţ
ҼȻܴӰʷǴ϶߽ͷߣͬͷ٤۾ɱͻȻӿ
ʰԾݣ鲻Խס䵶¹¹Ȼ˵ˣ٤һң̫Σˣ٤ȻͻȻΪɱ϶̸еģλᣬòðա
ָָԼͷ­ƲƲ죬м˵Ҫ㾡á
٤ЦɱȻɢɡѿɺǨɽ֪
û˵˼ǡ
ľӦ֪һ٤˵ȥ¥ҶǩԼŵ㸴Ӧͻ˰㸴Ǽ٣ǣ档ͻҪģǡǡڵĺƽԼԣĸҵʵϾͻ˺֮Ч塣һԽߣΣͻ˺ĺƽԼô˸ܵе
ʶԼĴֻ֪⽻¹ȻΪ棬ֻ踺أӲдڣƣߡʧݣûз֮ȥͻ˶ϾԮձǴ׸򡣲漣ڳ֣٤ޱ͵˼
ν塱˵˾ĻʵչĹУ⵽ͻǿ̶ܼ֮ǰɴ˲ò˼ƣò޸ԣóĽǣΪ˱ͻʷսδܳһʱڣҪһ壬һϣ¹Ȼˡ˺ǿ֮Чϡ
¹Ȼ˵ǸϢ¹Ȼ˵õͻ˵İϢָԪؽͻ˵İǲģӮĺƽ¹Ȼ긴һĴ̣ܿᱻϿ塢
ȻսթΪ˴ﵽĿ伫ʲô޳ֶܵζʹóǰ٤еġ䷶²Сá˱ȴĮϵǻҪࡣ٤˵Ļ֮ƣԱ괺췢ģķǽһݵĺƽ¹Ȼ˵ûκ塣
Ҫʲô˼ãʵ
ܸʲô٤ʵ
ܸʲôʺȻȻŭҸŵΣ㹱ƷӦеһУʲôĵһĳŵ޳ܵҵĺҵҵţҪȥ˵һܸʲô
٤֣ҡʾʲҪ԰ꡣ
ˣҪѩˣɡ٤Ŀɣƴ򣬲Ϊһ˵㻰ˣʹҲˣ㻹ǻ̸ʲô̸
һ٤Ŀŭӿ뷢ȴץסֱۣһЦȻ̾Ӳ
һʱجΣϣجξʹ˽ε۾ʱ򣬿Ļԭ磬ǵĹڣǵļһڣǵ˻ڣǵţڡǻܿĵЦǻ̲Ϸ質
٤ţţãһֻ֣Ը


ʮ ʧķТ
¹Ȼ볷ˣоӳսפȳǡ
ҺТһ漱أһ漱ƽԴٳپӣ׼¹Ȼ˷ģĹ
ٳ֮ûйֻءϾҪˣѩһ£ӣݲ̣Ҫһ¹Ȼȫû֮Σ
¤ޣսϵܱǧ˶ѣʵʮӣƺƵ˭ܵпɱТ£ҵȳ¤ܲϧ߾ʿͱ˵Ҳ޿ȥðգΪҫ͹ѫͷ­Ѫ
٤ǱأǰܻТȡ
尢²ĵϸʻֶܼã
ТȲˡʵ۰¤Σ粻ܻ¹ȻˣطٹǣδʹȻҲ޷Ӯûʵ۵κʶ
٤û˵ʵ¹ȻжͲĳ鸽
Т֮Աǣ࣬ı졣֮ǧܺɨطٹؽ²˵һС
٤΢΢ף¹Ȼ˽⣬ūΪϣ䳼ΪΪѣ
ТȿЦҡͷԥƬ̺ڻ˵ﻰʷΪ֤ĳƽӹȱȣ侱
һӢۺܶδѩɽʹѩɽı²ʥϺصĹ֮ѵܴ漣ʷТȸš
ʷʷǿı²ȺвūʱȻȻһͳĮ򶼽ǿ󺹹ͻȣǵʵѷɫ£ͻδ˥䣬ȴѷ𡣱²ȺԽԽ࣬ʺ;ӵĹģԽԽ󣬹ҲڲìμңԶв˵ʷʱڡ
£ĸǿԹأսԲ޴󣬵ڸĸûгɹǿìңûǿ̣֮תսֶתìܣǵûʵͼݱɡ䡱֮ʵìܼͬʱıʧܣΣǽһӾ˹˥䡣
ʵǱۣʵۺ͸ĸϺսϵ˫˫ʧǻظСòԸ٣תƵĻᣬΪʵʩսԵĺ˼·󣬾ʹټûлᣬҲץסᣬҲòԣֻڶ壬ˣʧ䡢ܺͿ־εصȴɽһ̡
ܶʶ֮ʿѾط˵۹ĹâѸѾԤƶϵ۹һַ˼ɱʽԼǣϲ߷׷״Ӻڰ˳߽Ȼ۹ķǳңԶ۹Ȩġǡǳ롱ǳ࣬Щ鲼ĸȹЩеġ롱ֻҪҴȨκεġ紵ݶǵ־ʱɡ롱Ǵݵ۹һ䣬ʱ߽ƵġƱáЩ롱ǡ֮Ľ
Тȼ٤ޱԼƵġصĵָһϣȻ٤յʣȴظ߷Тȣʵۺ͸ĸԷҸӵĹھƣòЭòĳЩϵò
»صԭ㡱Ҳؽʵ֮ǰΰͼڴڻìܣٹģνı߽ս£ϣζŻʵۺ͸ĸǰڵĲǴģɴ˱ȻӰ쵽Եʵʩڶĸʩ⵽ζǵɺ͡Χûʵۺ͸ĸ뱻
٤ЦŷТȹһ񣬡߼ĩܽˡ
ТȲȻ֣ʵ۴µĽĳӦأȴʧأ޴档
٤ײԳ٣˵¤Σ˳תĻѩ֮ǰΣͻʵĳڽˣѾǸϺǵˣξ¡
Т٤˼Ƶı仯ӳǹ¤弯еıġʤǹб廹䴨ϵ壬ѵõĻᣬƿƿơΨƿȷ¤İΣһΪҪЮвϵζ֡
зǹ¤еĶңӵ˵б϶ߵý־ʱڣТȴصĵɽǲΣ˵۹ĸĸӪҲ۷ТȸԸΣòʵͷȥʵۺءһʶԼ¤֮еʹԼҪ뿪뿪ˡ
ڿԻضˡТȷ˸ֻ̾ǡָָԼʵռϰ
һζܶľ·ͳ˧ȣͦţֱ߽׳κһˡ٤οʮ۹ʿսɶǶ֪˲߾ִ֮λк֮
ТȸЦ޷ϵʧǷݱʧ䡣
ϱؾҪеΡ٤˵ʱûдսˣƶвʱҲ̫Ӱ죬෴ɽȴսƵɽѾΣ˵۹İΣصǣҾּȥضͿ̿顣޹۹Ĵø̮һرݺڰӴѪȷ磬ް֮ڡ
ں֮ڣΪǡТȲмһˡ
٤̾ȴǲ˵ʲô
ǰɽսսˣ˷ؾ֪Ƿս
Тȴ٤˼ʵ
٤ͷ񣬡ĳԸ׷塣
Կ϶ԼҪȥɽǰصİʾԣɣ˾ⲻԶ
£еΣТʵ
ТѶȻҪТͳ˧֮һǰͽƣʿܽλᣬŲЯϲ£Ӯ˻ʵۺصļͣڰ٤ͬʱֻʵνһٶá
٤֪ȻŵĻᣬϵ˼ǣô˻ᣬѾɲȫߡ˵߾ȫޡ
Т΢ЦףƹǺ뻯أͳ˧ƼѣֻܻϸϣҲЩСӡ
Ҫսս٤˵Ϊ˽ҲΪ˵ζ
ТɫһͣԾӹһ˿Īϲáеζĳл᣿ТȲμȴΪδܲμӶźΪʧߺޣʱ룬ʵ۸һζᣬƱعƽƽ߾벻ϣᾹǰֿɵá
Ե棿Тʵ
٤֣صͷ֪ĳ֪Ϊ뿪ʧ䡣괺죬սϣĳңɱƽǡ


ʮ Ԩ
µף¹Ȼ̸뽩֣ȻԮ½սвԽԽ󣬵ΪвʲżԸȳǡ
ȳǣڹó˷ٹǵĶϣ¹Ȼ˵ڶಿ佫ֱӴӵĴ֮£ؽͼϢ¹Ȼ˵ɽܡ
٤ʹʹ֮󣬱ڷТȵİ£ȫ뷽跨Ӻ¤ξԨȻܡϡǵʵ۶ĲΣԼǸġϵˡԶɵ˺òȫάصġϵ˫ʼٸ߱٤û٤Ķڸոսǳ籩УԨļҲὨ¹ѫѫһ̶˻ʵ۶ġ⡱뵽ĿǰΪֹʵۻûּԨԨΪ٤෴ڰаһЩæԻر٤ϣɴӮ٤ĺøУӴ٤£ȡ
ȻܵˡϵˡԵӰ죬ʶԨľ롣еҿ϶˻ʵ˺ʹ˼ʹ֮󣬻ʵۻܽᾭѵΪάͳΣȻһпܴڵĻǱڵԨǱڵ֮һһγΣ߲ȻԴȫûҪѰ¡
ѣԨֻ˶Σͼͨ٤Ӱ족أӮصļضԻʵ۵ӰȫԱסĺ뻯صĹְʵ۶ġ⡱ϡеġϡֿӱγ֮
¹Ȼ̸뽩ֺڽǹ龫˼ԲߣԨڽ٤
Ԩִ֮¤Ϊͳ˧˿ζҪٵһָսսָֻšǱĹǾʮŵ丮Щ˶ջʵ۵أʱͳ˧֮ϣԨڽӵص󣬵ɺӸϵǣӹܡ٤ӶѺ⡱ͽ
ԨԴΪɣ٤޺磬޺þƣ˫ﶼԨ֪٤˼óȻڣֻܺǵò٤ϸǺ󣬶Ե۹δұģԼδҲûģνУʵϲ˶ѣǳ漣δıԼϸӡԵܱȽ³ԹãΣ̵֮ѩ̿϶ϸӼԼ顣
ǣĳ뿪ǰѾ˵ˡ٤żɽֱԲ䣬Աͱ¤ңΨһİ취
ԨʱĶӢӹһ˿ϲɫȴǸм٤˹Ȼŵ֮ʿֵΣ̣֮ȴʼһؽӢ۶֡
٤ĳκαǱߡ
Ԩҡͷ̾籩ݱϸϵ֮ĶȻʱҪ˵ԨּˣؿּҲԤϡо蹷ŵѪζһӵϣҲҪѲƤ
⣬¹Ȼ븴ѳʵͻʶǨɽմ˷ѺΤҰš͹̵ھ˹鸽ͻʵʵͣʵ¤˷滷еʱ¼ͳ˧ƱؽصĲӰ졣
٤ݵ٩٩̸Ӵ붫Įһֱ˵Զս
δ꣬вĲͻʣǶͻʡ٤ǳ϶δܳһʱ䣬ͻʵҪǲ˹ˣΪȷ붫ߵȶͻʱȻҪǿУ¹ȻѾˣͻҲˣʼǸ޴һ⼸ǿսͻʾͿ˹˷ˡ
Կ϶ƣǺ¤أδȶΪԾֲƣ˷࣬ͱ²սս
һƣѾԤϣҲѲţԴ˵Ǳ»ϣڶϣٴθͳ˧ǰǡ٤ؿԨһۣȱδ֪׼ȷжϣһϵ֮ЧĲԣһµԲıϣ֤Լʱ»ͻ᳹״ͳ˧ͷ
Ԩϲɫ
٤ǺˣࡰܡгԨԴ򶯡أ˵ʵۣܼжȫô͵ȷֵûˡ
ȻԨǳ٤޽飬֮ʹ٤ЭΪס٤ġߡ˫ġĴȨ󡰺ģΨлݻк֮ܣؾ޿вºһ˫ܡΪҪϸУһΡܸʲôûԨҲһܻΣȶƣԭղ٤Ѿˣһûг룬Ȼˣ٤ΪʲôҪʵ⡱ذϣѵ٤ĳ٤լʺ
ǲ壿ǲԼͷȡĿƣ
¤֣β߷ܻ⣿Ԩ̽
٤΢΢һЦӹһ˿ģ˵Щڻͻıң
Ԩüͷ΢壬Ըв٤֪ΪͻȻᵽͻˡͻ˶ҳʴ޿ɺʷǴĲ䣬һǨΪҥʵҪѿɺףҪ°ʷǴͷ­ֺѿɺǷųʷǴˣҪѪծѪ⵼»պܽţԨΪ˲òԷ⡣
ͳЩǰʷǴĵܵڶ谢ʷǷūڰʷǲ޺ͰʷǴศĳĹ㣬Щͻǧ٤˵￴Ԩһۣȴɻﲻɵ
٤ֵ˼ǣʹͻȥ¹Ȼ룿ͻȻʵ
ԨȻһ֧Σյľӷڻƭ¤սģһȫˣ¤һ֧ҪǣͻΪʵЧΪ۹ʵۼɱʷǴҲҪúȨе׵ʧˣͻҪģǸѰԼɺĻᡣ
ԨȴɫƽصһۣתĿ٤ɵڶ뿪
ʷǷūڻΧ֮£ɣ¤ս¹Ȼ˽սһҪȥȽʣطʡ٤Цһ·ʷǷūܾ
أĵʵĳʷǷūں
ӣڻ͵ΪᣬαǰʷǴҪǣѿɺǷ٤΢Цҡͷԣƶ񤣬֮󶼲ūң²
ԨľȥļƲ߲ÿ˶ģ˼Ƴأͨ٤֮ڸ֮ôءͼͲԶˣؼʱҪԼΪʲô


ʮ ֮
٤Ȼ֪ҪԨΪʲô֪ԨóʵеԣԴ֤䴨ϵԻʵۺ͵۹ҳϣϵʵۼĸźܴһԣôشӴֿǣǷԨʵʩԣֻѡԨˣʵԨҲΨһѡ䴨ϵϵЭҲڻϵ֮ìܡ
ϯԨѰһҹóһԡϢԨɺӸϵǹأݼء
ĺæϵӪ٤ѶزԨĽ飬ͻʾӸϸ¤ս
٤ԴϲԼⲽվ߶ˣվ˴֣ΪȶʹҲΪ˵۹δòԶϡΪ׵䴨ϵĬľ

ʮϣӶͽӻ۶ͻʾӺµĸöӣ׷׻۵¤ս
սϵıս࣬¹Ȼвֲ̿
ǳ˳ءԨͷТͳ˧ġϺ£٤ֵܵʾɣТκ͵ϲǣһٶ̶ʱڣʮţ˾ξ¡¼º˾˾ֵԼɽУξǵܱǧˡ
ʦص˾һְбؾټΪĸٳɽȻѶȱȽϴ󣬵صȨưҲ̫谭³βξܣ˾˾֣κɡëͽ֮¬ʷǺر٤£رΪУξ
Ժգְ֪ǡϷ֡˭Ҳ飬ԶʮĸƷ˧ˡ󡣷ТȺһʮ˸زԸСϡТȣ٤ǷТȵϲ£˧˵ˣȥͳɳͺӱͽ߶ǷТȵϲ£˵˵ȥҶֵܣС֮Ҫ
תۼ䣬ɽʿһɫϵ֧Űͳɳͺӱ׳£˱ԵǳֵһĻ˸Ҳŵ˾Ȼˣ۵ɳӱ׳ǾȻֻˡû취ٲ֣ˮȲˡ
ԨҲ֡һ¼£¼ıְλҪģΪİһʱûкѡ٤ض󣬿ڼҵѦǷԸͣԨ¼¡ʮ壬֮仹꣬Ψгȡ֡ˣʵģǻģܶӵ׷游ִӾӮùѫĹӵڸֺԲȡԨҪظûоܾɡ
Ԩ԰͵Ӫ٤˵һƯ˿̲ҪԨ߾ͳ˧λãޣȨ죬ʵʱ޿̲ıԨΨֻʵһʥּ٤һΡԮ֡ҪصļΪӮһšγΣн˳ԨҪ£٤άصĺϵδ϶ǻʵۺ͸ĸеһѷս۶ϻˣԨ˵ĽǶһ޺¡
٤û뵽ԼһЦһܲЦ
Ԩɣָһ֪δȻ۹Σأٱ֮Ԩ˭˵۹һҺܿԨֻճƶϣֻԱܻΪĿ˼ԲߣǱ٤޴ġС
٤ʲô飬λδ٤ӡ󲢲ãڼԨ֮ġɼȻ֡ɼеʷһλδʷ˵ıԸı䣬ȻǶʷΪȨԶϾ飬ΪڸӼ۸ʷʵôжٸòΪ֮ɣԸе涼ʵڵģ٤ų񣬱ܵءܾꡣ
٤Դ⣬תѰ취ˡԨͿ϶Ϳû֮أûҪֿԡѰȤ

¹Ȼ˵ĲɺĽݷرв֮£ջѡЭشµԼȻʾȳǡˣ¤Σػ¤ʿг衣ǻʵۿصĽȴﶪˣΪʲô̫٣㣬ԭ
صǳӣҹƽУ٤ڱʣ㣬ܷѪϴǰܣ
٤ҡͷƶ񤣬ӣ޷ӦԳ֧ҪԤٹ¹Ȼǰ֮ȻҰˣʱֵʱ䣬±ڸ̡ռѩɽһ˲شۣ¹Ȼ룬ΪǱʷ֤ԡɶ˧ƥ򲻿ɶ־ѩɽΨж¹Ȼ֮־ΨӮ¹Ȼġ
ĬĬ٤ã¶ƣ֮ɫܲԼ͸һ˾ı
Ƿ뵽ɶ뵽˸߾٤ʵ
ؾþò٤ܰ¤Σܰάͻʵˣֹܰʵ۷ζ𣿴˴ζʤΣʤǷ߾ģʤǷԶռи߾Ľ綫δ֣ص¹Ȼ֮ޣ˲ƵԶʲô壿Ե۹ɵ˺ͶԻʵۡȨɵĴֽصεȳ̶ȣ
˭Ҳֹ˵ζ㲻УʵҲС٤ŵС˵񣬱뿼ǡ˵ıζĿġ
٤˼ʱء
ǻʵ۸Ҫ󷢶ģԻʵΪ׵ĵ۹ĸڹͬʹ¹ͬģһƿ˺͵۹չĹ弯ŲܷԼļȵ棬ʤֱӹϵ˸ĸɺͱ֮ɱĸΨȡöʤϻ֣ܶϻ֣ܶҲǱģǸĸڵǰ۹ξҪġ
ĸɶսϵľʧϽάȣʵϲ۽ˣǰֺͳϵζֶǱϵζ֮·ʱ򣬵ζҪȡúսתƵĹؼڡ
ǣ˭Ҳ֪δ˭Ҳ֪ζ۹ֵһδԤ룬ڶδ֪ıη壬ʵ߲ȨǣһĹãȻ֮УĿǷѾɣҪȡúս˵ĿѾɣζɾϵʤôתֵĹؼģڶʳǣɶս

¤ΣǾͻάֺƽԼһʹȻξ𣬺Ϊ
Ǹĳ㰲֧ʹߺ;ӣټʮͽһ֧ƺƵĴڳů³ˡ
ءԨТվڽǹس¥ϣңƱϵľӣͳδĵǺͽǵͷǱл̿֡
ʱʵʥּʮ͵ػٷضԨ¤ңȷȶТȵӱ٤ҹ̼ɱ
˭뵽Ҹոƽҿ񳱣۹ĵشش֮׽¶ߡ
ʵۼˣ˲ˣȰͺӱ֮Ϩ˵ҵǣѾ¤ΣˣξҲʼʵʩµˣҲõ˾ʮŵı䣬Ա֤ȹ̡


ʮ ϴ󽫾
ʮ£٤ִ翤׸Ӻǡ
ͬڵִĻлغҺТȡ
˹ҹ»̫峼ͱڳǶ⣬ѶӭӡͬĻͳ˧翤ԱӺعԱ
峼ʮߴ࣬òΰ߳ף̬䣬ȻԣѫԺգǵ۹سȨ侪ˣȻʵʼʱξϵѪҺȻȵ۴գΪʴֵܵӣڻ˵峼վһ²ˣĹҲܸ㹻ΡΪ֧֮һжȻѻʵۣԭΪξϵ峼͸ֵˡ
ϴ󽫾ԭΪ۹ʮһѫ֮һϸĸƣϳˡѫơϴ󽫾ƺҲͱʷ峼ھԺգ¸أسھеΨһͳ˧»ӹϰߣΪϴ󽫾Ա֮⡣
˫Ⱥѣһź
ǵ۹ִТԯͳ˧֮һȨӺ֮˽ʶ񣻶֮ĸߴ뺷˱ǵ۹¹󣬻ʵ۸ٳĽɽ³˾ѵӣ۵۵Ϊ֪Է٤
λ۹¹쭰ĺɫ籩һҫ绮նڵ۹ĲϷ貶Ŀâҹ˶˲Ŀעʵڶζ֮ǰֱҳĽһͳ˧۳ɽ˾ꬣƵͳ˧ɽ٤ͬΪ³˾ϣͬΪ˾ѵӡ³˾ϵĶԹ½֪ȵ˾ѷĿɳ𣬶ʵȴغ˾ѵĺˣ̺źε⣿Ŀʲôǲζ³˾ϵ
ڴҶע٤Ͳλ۹¹ʱذ٤ߣ԰ܸ峼峼ȵ۴٤ǹ۵𱲷峼ʡʦֵܣ٤Ҫһ˾ˡ
𳤵ݣԸ٤ִֶݼ峼˾ˡ٤ò峼òܡ֮ͥ£صһͬڴʵۺʽ٤ݣ¡
ТȽ֮¡ؽ٤µԺսڴҶ֪λ۹¹ЧξرеررͷѪɵöǼù£˵ӡݽթںڰ飬Ѫȶֲλ¹ȴƫƫնɳӵܣֽȻ෴ݼʵѪҺͱһǳġϡ壬Ϊϵĳνǡͷ
ͻ˳ݵͼڣ󣬶ǱԽթ̣ϲںڰַرԡֹ조塱һֱ侪ɱкĿ籩ǱʵͻȻֻͷݻˣڶ̶ڴݻˣкͬû뵽ģҲϵ嶼û뵽ġ
۹ƵΣһǿǰξġ˾Ѻǫ֮ңһǽϼλʱ֮ңʱȵۻǽϣӾ࣬ԴָӣνԶɶսͬ裬һʧݣϸϵؽͳһλ»ʵۣôԵʱ֣ϻжٻתƣΪʤԽϺȻûйݻ֮ҵĻлܻйͶĳЩ֪й¶٤λ۹¹أ˾塣
λ۹س¡ƽ۹¹京岻Զ糱
Ƚ֮زûнǣûȡ峼ͷ翤ضƵĽܣҲûǽ˵ƣԻΪɣæ·
峼һɹԱʮ
٤غȻͣ£˵һ䣬Ҫڹϻɱ
٤ɻ󲻽⣬ѯʣףȻԷТȹ˵ˡĩ֮˺ӱҪ֮Ǵͨˮȷˮͨƽɱ
ТüƳһۣȴĿ¶֮ɫ֣ϸ˼٤Ϊڷֱ֮ǰͻԣѵ٤Լɽҷҳͻ뵽٤ʮֿ϶˵ϾеζҪˮӱ϶Ҫ˻ʱͱ˺ӱƽѵصˣǱˮƽɱȻƽǴҪģˮҪģһεߵ˻ʵ۵ĶƣǾѴˡ
Т΢ЦͷȻҲ٤һ䣬٤Ƿ֮أǧҪУΪˡ
ТȺص˼һģһ٤ٸѹмȴ͸ֻܹлʹֹĿغͷТȥ

صأ۹֮Ȼа֮硰ɶͶ𡱰ҳⴿȡ֮Ϊȡ˭ҪȡȡĿʲô
٤˼ѽ⣬ɳӪݼ峼
٤峼ǵһμ档ʱ·Χ¹Ȼɺʣ峼һ·ͳ˧ͱϿ٤ΪرǱо̽ʹɱо٣ڼ峼ͽ峼мӡ
ټ峼еĵλˣһζǾŵеһͳ˧ڶζԶĸ˧ɴ˿ɼʵھԪѸٵ״òԸȨΰƽиɼѸһΡ
峼Ǵˣ丸ξٳȵ۵ϲ£ͬξ֮ʣףʴվȵһһٴ볹Ťתơȵ۸峼ͻգ峼ͳ츸׵ϲͻ˷սѫԺգ۹ʷʦɽش²ʷȴݣΪȵɱΪ۹һԩ峼ۣܵѫᣬʿһ񣬾ʹؽ³Թ
ʷǹб塣ʷ֮ĶԹǸ˶ԹʵǵʱĻͳ֮ѾȻȵۺ̫֮ìңʷꡢҩĸ磩Ϊһ佫̫ӵļᶨ֧ߣõܱ²ѫЩ佫ǣؽ̫Ըʵȵ۽衰ʷꡱͷ̫ӵ֮С
峼Ҳ̫ӵ֧ߣûõܱ²Ĺѫ˷򱻵ʱͳʮݾµĲܹܺƣҵ֧±ܣʧ
峼ġǮǴûˣ峼Ҳض䣬̫䣬ͳӣǳסáˣҲӮ˻ʵһ̶ȵΣϾʵڣʱʵ峼Ҳθͳƽѡ
峼ΪسдΪ䴨ϵΪܣ汸ĸͳ˧رͳ֮ԣ˿սϣܲ٤뵽漤ҵĻͳ֮
٤ĵλҲˣȫʸ峼۵
ºѣһЩƣȻ峼ɫһ֣µض٤˵˾䡰лл
峼лǶǾʮŵĸ٤ðżգƭ˶طӸǣԸв¡ĬϣЩ޹ĸضȪˣǵԵ۹˺Թ
٤Ц˵˾˸лģӦǱ¡
峼ɫþò
٤Ƭ̣ѯʵ˾ˣҹ̶һüޣ˾ˡ
峼ֹǹĳ£ǹӵܡ
л峼˼ˣսپκָ֧ӲˣʵҲ֪һԲʮ𼱵ƽѡǣıǹб壬ĳĿģôҲһĪչ
ĳĳΨϴ󽫾հ
٤Ȼġ
峼ЦЦ˵һ䣬˧ɳŵӣ֮ڣΪɳͽ
٤ȻɫôܣɳΪѰ·ʦĪǷˣ


ʮ Ƿ֮
٤һͷǱˣɳŵȥɱɳͽɼ֮ն񣬵ԼѾ˷翤Ѿˡƫƫ峼ղְѻˣеƽΨԼƫƫַģ֪˧ɳŵӣԼ޿ȥ󡱡
غͷТϣǷ֮أɾ
Լ¹˻ʵۺ͸ĸɵıǩǴݻмͬһУͬڰԼƵ˵۹ع弯ŵĶ棬弯м֮ͬʵѾΪ۹ıӪҶԿĹУԼ¹ڶֵĵϣ֮տ֪
ĿǰΨһģڸոչȥǳ籩дĵ۹䴨ϵ弯ţȻΪά¤弯ŵ棬Ϊ˿ڵĸĸɣ䴨ϵб廥ΪԮֹ֣ŵкܴ𣬶䴨ϵ˵ԶϡϵΪ׵²䴨˸ڼͳһ͵۹ƽ֮档
ʵؼʱǲŴ²Ѫͳس峼սƽѣĿĺԣϣ䴨ϵ弯ܴе͸ĸɺͱ֮ļìܣԱٶȶƣȰѹڵΣˣˡ
ҲΪˣʵ۲Ÿı⣬Ԩ¤£Դʾ䴨ϵ䴨ϵԴΪأʵۺྡȶ

٤ص뿪˧ʡ
峼ûи´Ǹʱ䣬ʵϾǸóԲߵʱ䡣
صӪС㡢¡ȸͳУξ˿٤ɫ֪˼֮¡
٤֮ѾãҳԹһų£䱳һŵӰֵ˵۹η籩ӿ̣֮ɳŵڹ֮ؾѣ׵ıǹɳ䷨
ԭ򣴨ϣ򣴨弯ţ弯ءһӴȨƼŵǿܡ귨յ𷨣֮õصĴءиӽǣⳡ籩ɳŵңʵ˷𣬲֮صɳŵͳͳǣ˽ȥ
Ǿƣ̫ݶˣ٤ԣһζɳš֡Ĳֹ¥۵ʹɳŵĹӵܣеľѧϵΪܵıǹϣϼ㲻ıĲ߻ߣҲ֪֮һ
٤뵽պ㣬һ̣ǳ˼պ㣬һֲԤУٲץסպ㣬ܻԶʧȥԼֿ
ʦ϶֪ʵǲĳƽһ¡٤ĿСë˵ӹĻµĳλʦ۶ǵʱǳޣһӾӭһӭ
ëæʶȥҲ׷뿪׼һ¡
С֡
൳źƽѴĽڽʤźȺ˧İ㷶ΧӶطӡϾ˵ҲҪֵ˽Ҫ̣֮ͻȻңƼתֱ£Щ¿϶Ѳ˸ϵ
ΣΣأҰ֮һ˹ƣңЩ˹ȻأЩҲƵøɾ֣֮ǵѼƲߡЦֻ벻ǣɳӵȴ콵ͻȻƷ
ĳɳų˸ҲԻɳӵܡС˵֮½֪ԹΪЩ֮ơ¶ԴһȻɳžⳡ籩ʧصĵزʵϱĳҴ˼¤ƿͬǲǿΪ嶫㱬ڱ¿ԽܵķΧڣ۱ҪЩˣһӹɵģǱǱҪʱȶƣԸ⿴볤ûҡ
٤Ĭһﲻ

ڶ賿ʱ֣ëһӾＲ۶أͬĻһλɮˣλӣλɮ˱ǳ
ԸϸӺǣɼ֮ϾȻ٤ȴˡɼɼʼԶն˵ķյ֧ԱƷʵۣܾ¥۵һ뷨յĳֱӹϵ
ǾˣʱҲɮ壬ڷѧѧ൱衣һͳϱҲҪһͳʱϷؽУͳһѶȽϴ󣬲ϱ֮쳣ңҶԷ̵ּлȴʹϱ̲òӿˡٶȡԪ꣬Ҳǵʵ۱Ϊ̫ӵһ꣬۹η˷츲صı仯ΪδʵԽΪԼġܡµ۹Ļڽϵͳһӿ죬Եǡͳɮվα£̫Ϊ׵£еںϺͳһϱ̵Ҫʹϳ𷨡ɳѹҵġơȻˡĴţ˷գǷվʹ˳ΪϱͳһҲʹ˳Ϊɳŵġ䡱֮һ
Ȼӷյ˵ϱͳһϣ̵ϣΪˣڱҪ£ȫɳŵ档
Ϊ˷ǳ뷨ղ˳ͻ٤ˣȻάɳŵ棬ҲͶԷղ˺ġɼ
֮٤żɽֱ⣬ɳΪݣΣڵϦʦ֪
̬ƣ΢΢֣٤Զĸӡ
٤Цĳֻ֪ɳӵΪ
ճ
̲סСʵʦ壬Ǻˣһ£ʦڿţ
⻰ΪʵϾǻܷյָʹֱãݾʧݡ
δ˵ëʮֲس˵³бѰѶʦв֪֮
٤ɫѿ
ԺӶϡҡͷ̾ˡ˲Ǹ߾𷨸Ź֣з֮٣һֱ˵ԼճԴƭͽ
ʦ壬㵱ĳǳնкش˷յĻһ֮ǺУеɳŵӻǷ֮ͽǷ֮ͽҲӦ֪ƾһں֮ڣ޿֮ȥѰ·ΪʲôɥĲΪʲôҪѳǧ޹ͽʱһΨһֲ֮ܳΪС

ʦ壬Ҫô˵Ǹ񲣬Ҫôɳŵĵˣɳ֮УŻɳء٤ɭɭ˵ʦ壬Ȼˣ͸ĳһ仰ĳҪɱ˭Ҫ˭
ճƬ̣Ȼߣľӹڣ£´֡
٤кëɻŷգ˵ʲô
ǡ̫϶Ԩ侭еһԡջ˵ľӱڱǺ롣ߣϾ֮ҲϾΣӦǡӦΪ
٤˰Ծ㤣˺Ȼ
Ե۹СϽˡ֮ԣһٶʢΣ֣ΣȻð롱ӦΪӦһԣôϱ㰲ȫˡ
ҲǸʼΪ˻ƣʵۺΪˡڻ壬Ŀľ͸ˣϲ֮һĿͼѵ۹һǶԵģҪ֮δҵʵۺ͵۹ĸĸɷһֹôʱǵζ
ľƹȻӣ۷̻Ǹϵ壬ϵӣԭǵ۹ì֮൳֮󣬽һˡ
غͷТ˵Ƿ֮أ뿪Ϊϡ
٤Ȼʮž˭ҲȲˡ̾ΨһģǼ뿪ˣɳŰȫˣߣɳѡ
٤ˡ籩Ҫʼˣʱʵ۰Լ˿ǻʵҪԼѵԸǣͬԸУǣԼѵڰʸ֮ģɣһɳš
ǼΪʵЧԼ٤ûѡΨսپ롱


ʮ ܲɱ
Ȼʵǣǹ֮أǹб弯ŵĸݵأһˡΪΪ޿ܡѵ٤սپսپ٤вҿˣֻʼڷա
ԷɳŵλԸϵӺǣȻΪ˸٤٤뿪ԡսپ֮زߡ
ʦ壬뿪ɱ٤˵ʦָ̡
ռȻ֪¼ȥ֪صĻܣϢԴߣͨ籨֮ˡֻҪһһƽѱ׾١
΢΢һ̾Ϣ˵ҪʵۣΪǻ׼
ɥĲ񡣡̲סŭ
ɳźͶΪҲˣԳƻʵۣ˾Ҫɳŵ·ϱƣ㵱ճͶ̥ҪʵۣҲҪһԼûʵ۵ʵɣԾǸɱ˵ġ塱׳ն֪֪ܲɴ˿ƼҲɼıеһӣԼڽʱ޶ľ£ɴƹˤ񵽵ףҲҪһ˵汳
ɱٱ꼰ɳšë˵в󡣡
ճã٤ɫʵֻ׶񣬿ɷ񣿡
ƭ׷ҵɳͽ֮ڣ񶼾ۼڷ硢紦¤ɽ´һߣɱȻ꼰޹Ȼ˿̣Щͽǻǡ޹һɱôĶɳͽĴ٣صǣΪͽδܵõıӣԸʹѣǣŷ߻𣬲ŷ˻Զ𣬶̵Ӱ⵽̵𺦣ɴ˵µĺ롣
ֻ׶񣬷ҲûбҪԸӺˡ
٤һڴӦɳػߣȻɱɳͽȻҪȫɳ棬ǣɱɳŵĶҲɱ٤ǽͳ˧ԱȨߵ
ʦ壬㿴֮ңɺӰ죿
٤⻰һձ٤˼ֻ׶񣬱ȫЩҵɳͽӮɳŶǵġЭ
٤ԺӶϡղɫ˵
⻰Ѿ˵һΣ˵ص޷ǰʾı󲻽йб壬кӶ壬ɴƼ֮ң䱳󲻵й¤ŵ֧֣ϵĹ֧֡
¶м֮ɫЦʦ֪֮һ֮հǰ˺û壬һ뿳ˣȰȨ֡
տЦëͬеİ취
٤ҡ֣͵̫ϾĽʿͬ˵룬롣Խ֮ߴ˷ǰ̣಻
ǱǱɽɱ¥۷ëȻ˵
٤ҡ֣ʾë԰ꡣ
ʦ֪ɽλУ

ʦ֪ںδ
ɽ
٤תĿëž
ĪбͻȻ֣ظűѪ꣬Ҫ˵޹ͽˣ춼ڡ
ëԹʦ嵫밲ģĳ֪ء
ն٤˲˽⣬⣬Խĵ˵ɱˣԽǾ岻ʱ٤˵ˣʦ壬ʱ˲Ϣ䣬ϵìȻ˫Ϊ˻ܶ伫ϧķѺ͹İΪۣԷҸ޷⣬ȻҪⳡ춯صĴ籩ѪȷѾʼˣ¥۵䱳ĹѾɳŷ˹ʱʦŻͷìܵĻ룬ؽɳء
Զԡ
бƳ٤һۣʵɱ֮
ɱ٤ɭɭ˵ɱҲҪѪ죬ɢ֪ŭɳŵĺҲΨˣõ˸εѣòеĵ
ԱƱɱֹɱкëӶЦһСضսľźҪ߰ˡ

ĶĶȥͬʱʧںҹĻëž
磬٤иϸԯݼ峼ҹСµֵܴžûڰśFqianˮϣֱɱFԴǡ
ʮ¶ʮ壬СָҹϮFԴǣɱ˧նɱܽǧסɢFɽ
ͬգëԽΪͻȻɽǱ̫˹նװټݻٹۡ
Ϣ𾪣ʧɽϸǼž
ʮգ峼ֵ¤ɽ´һ߽ɱڴѩ֮ǰ˸ɾ
٤ϸ²֡dһߣμˮ佣ֱָϡ
ʮգִأͱμˮҹպͻȻμˮ뺮ͬӪ
˴ĮΪء
һգ٤ű뵽٤ѪȵֶΣеӣ޲ߡպǿЦգźΪ
գԻص˿·޼ֵչ˻֮·ģʹ٤䳰ȷ֪ʹĳʹͷѪָڶ̫
պƲƲ촽㷭ŹУ׹ݣʥ֮裬ӵ֮ԺգȨ죬ǲҪɱӯҰԽ
٤ЦĳԲбɱںӱĳɱӯҰƲⱣܲɱ
ߣɳ󣬵Ϊκڰ׵ߵɱ¥۵ѣ
µñ𣬷ʳ˼̻ӣڵѣȴǼ嵭ڵɱ֮
٤ȴɫü壬ɱĳ˵
ɱ硣
պɫͣҲһ˿Цݡñµĺɴ俴µݣȴܸܵƽĺѵ٤Ĳ棬٤ӿɱľ
Ŀǰ۹ӵξ棬Իʵۺĸɶ٤أ٤Ҫð֮踣ڽɱŵӣɽԳһػ¥۵Ĺбǡʹ಻Żʵۺĸɲֹ٤ᰵЦּɡ
٤ǱͽںӱѪ¾һ޼᲻ݵĵʵʱ٤սѵٸζԺݺһ
ãٶȿڣֵѹ޳
ĳɳػҪɳţĳȻ·ʯ٣Ҳϧ
˭ɳţ˭ԸΪУȻ֮̾ǣ̫ˡ
٤Ŀ亮⣬쳣ɭ䣬ΪĳŻصȴһδðյвĳǿ벻̣£һΣðвĳĳ
ɴ΢һ


ʮ ˼
٤ɿˣɽԤ֮У٤ǸޣǸڹ䱩֮Ը񣬱Ȼ¥۵׷ʹ򣬽˸¥۵Ĺ¤ԽԽ鷳пܸʵۺ͸ĸӮôб弯ŵĻᣬΨһİ취Ǿ衢׼İޡ
ж峼౨ʵۺͶɢΪǣѸƽȡͬ硢ٳ౨ȶոչȥĶ籩ԡش֮ȶģϢ֮⣬ʱֵϾ谭ʵ۵ĸĸҵǵʵĸĲҪһЩҪΪ²صĴʵϾʵ۷ˡ͡ѶϢ
ֱԲ䣬ʵۼ٤ڹػἤìܣ٤ѱ֮һƣӰ쵽ȶǡ
ʮһ³Ӧ涫طӸǿǵɽ𣬾ӣΧƵǻͬءʷ̡󽫾鶼ʡ壬٤ٸϸӱ֡
˿Ѿӵͣ㣬ҹ̸ϸӱ
ͬ٤һִﳤպ㱾ȥ٤˵һ仰ĳѾſΪڷ絲ˡ
պԥˡ
٤һݸӶѦǰƣѦؿһ£ǷԸͶٽѫ٤ʢԼؾۺӱΪȷѦܡɽ٤ָС˾дһԴǿеţʾɣ³ǣڡ
ʮһϣʵּ⼱٤ںӱƲⱣҺӱҺТȱز㣬ƽѲ¸ĻʵۺйȫвٶȸӿϷТȣƽѣȷĳͨȷʵۺйİȫ
ʱѹأ٤󣬵ТȣѺӱ̫С߼ͶӸѾ·˧ԼǱ۸ӵϵһһ֮˧ضԴǰҴƼںͨӱұز㣬̴߱ͨĿܣٿǵϸĸɺͱ֮伤ҳͻûȫƿؾƵ²ִٳƽѣδȡԤڽ
٤Ժӱҵı̬СͲµ˵飬ֵܽΪԷТȸ߳ñ֮ͷḻս飬һȺŹͷں֮ڣȡ練ơ뼸ǰͳɨӱɨҶѸ·ɱ仨ˮǺεɣ
٤ĬͳںӱԺսıźܶࡰù⡱ܣһЩܣ٤ûиأԣֵǵɣΨгĬ
Ͻ򱱶ɴӣھڡ
ͬգϽɿڣ٤ӵӱجģТʮһ³գŽƼսˮս
һƷҺǵ۹ѫԺյͳ˧֮һȻںӱսս渺һˣֱǷ˼¡
ӱ˧ŽʲôʱȾʵӱƽѴԻˣһŹũ򶼴򲻹Լͳ˧սˣТûûڱ²ĵ£ȴӱ˵Ĺ£۶ˣǶԵ۹˵һܴ衣
ӱҵͳ˧ˣӱƽѴսˣжˣصǣʵۺйںӱӼ俤ĸ򣬶߼֮أİɴ˿ɼӱ֮Ͼ
ӱѵˣ֪ʵۺйڸںӱɱǳأɱپɱ۹ӵĸ߼٣ѵǾͲ»ʵŭ۹ǿľӺɨӱɱѪɺӣʬҰ
٤߲ѡ
СͲµڱ֮࣬ʶ٤ǰԺӱҵġۡȷġ
٤ٶȸϸӿһսܲоһɱʱڴͨȷԴԴÿԱ֤·ľҪ
Тˣ˭Һӱ˭еʵۺйΣǲǴӺϵӽӱս٤һֻ֪ܴžҹ̸ϸս
ûʱ٤³ǰݼĸϷˣҲûʱ߽̫ʷڣ񼸸ǰһ³ǴҴҶһƳ
³Ѿӵ˾ݵţѾӭ٤ع׼¡¡̳٤ӰӶûп³Ǿɲڸϵ³ǵѦǷǣһ·׷
ƻʱ֣ˮ԰ʼأǿ̴ֱͨӣнٶȽӿ졣
Ѧ׷ҵ٤ѯʡ
٤ĻشѦʶΣյĺӱѾ˸ϵ弤ҲĵսͬһѪɵս˭һΪսϵɡ
Իʵʼ𣬵ҪǾֲƽţûصΣĵز֮Ǹת۵㣬Ȼķ籩ѾڶƽϢˣɴ˴ನȴѸӣڶ̶ʱγԭ֮ƣҸͶĺ˧鼰罭󡢹˷һҲһʤĴϯ
ƣֱԭǻʵۺȨĴ籩ĳԵطĿʵ۸ĸĺ뼯ȨҲ⵽ش䲻֧飬ܶطѾͬ裬һʵġӡ⣬ʵѾ촷ۡ
ʵۺĸĸɹⳡ籩Ϯ±һȥĸԱĴɡûֵΣʱ̣ʵۺ벻ǽϵġ迣Ͻвϵĵǲϧ۽ϵġն¡̵ؼּȶĸĸԣΪȷĸԵļʵʩϧԾٹ֮Ĵ󳱽
ȻĿǰѦµδѾ˴󳱵Ѿ˲ԤС
٤ȴ֪ǵ۹Ļʵۣǵ۹ִǵ۹࣬ϯľ󳱣Ҳ޼ƿʩΪԶΪ֮Ϊת۵㣬ڵ۹Ľ֮£۹ȨͲƸٷĶѾȫʧأʷٻصʱڣٻصȵִȵۺεǣȥı۹Ӵսʻ򣬷۹ؽ·
٤ʱ˿̣ع̫ʷãӮ˾ϵ֧֣ص˧֮ޡ
٤ЦָɺӵĽʿ֪˭ı֪Ƕ˭֪ǶԸΪ˭
Ѧ̾ǷТȵıЩҳڷТȣԸΪТȶТսӱɱǲ߲ݵҹ·˯Ҳϡǵѱŭƣŭȼգȥӱ;Увһֲѡ
ĳʦģǷ³ǣ
ȷ٤Ҫ˾ϵ¸Ҫźɽǵİ


ʮ Ӧ
ѷغӱ
ѦȻ֪ŵӰŵͳ䱾Ϊ˽٤Ⱥӱ񡣺ĿĴﵽˣӱͺӱ֣ʵۿ϶ҪʣҪѪȽɱŲ⣬뿪ͳ뿪³ǣطӱ
ʦʱ뿪³ǣ٤׷ʵ
ִ֮ǰѦ˵˵ӱ͸ĴǸϵ³ǣˡ
٤ü΢壬³˵ʦȻ͸ˣô㲻Ͷʮа˾ȥ˼ǣߡӼ侰ǡǺӱϱڣסլڡ
٤ٸ̩ϼӱֵܣװȡϸǺ;ѰšֲһţТս֮ӱƵĲ仯šɽԼһ֮Ķ죬ضʬҰѪɺӡ
ѦĬĬȴֱ٤˸̩Сѵ٤æɼ³ɨӭĻع飬Ŷ룬δǷףҪ³һ
٤Ѧֿ㡢кͲ£Ƭ̣Ȼҡͷĳ뿪˿ֵ̣Ǳѵĳ뿪벽δܳһʱ䣬ĳŶٵڡ
٤ת򶫱Ŀ¶֮ɫþò
պվ٤ߣ٤˵ףȻҧݣǰһյ٤Ķߣ˵ɴؼңڣ̷ĸ
٤Ǿȣɣ΢΢һЦסպ֣˵лл֮飬ĳ౨
Ѧ˵ĶԻɲ
պҪޣ٤ӭȢ٤˾˵ǽԴϲ飬Խ˫֮һϵе⣬պԷϣѶ൱
ǹ֮һ˲űյŵʮ֮һ¥۵֮ţʮǿȻǹӴʵеһ֡ڹ¤ڶңӱ˾ɽһңչȨ˾ȴԶ࣬ձɽҲŵԡյ۹У¤弯źɽ弯Ѿ˺˫ĲɱԽԽңϵıе۹ǿı˾ϵ¹Ϊʵۺ͸ĸɳɴ˿Ƽ˫ѶȺܴ
ѵ٤ͼߣ٤ڹݵĽУ¥۵ĳЩҹ壬ĳЭ
պ㹫Ȼ٤ߣûеõϵҲõ٤ĳŵ٤ݵλȷʵպ㣬˾ϲܴ׮٤Ŀ£ʿ϶棬غѦҲʱʧľ³ǣ٤³ǵĹϵҲάϵѪԵȻ˾Ը⿴Ľ
ɣ٤ԼĽ裬еȨƺδĹǰ;ǿ⡰³ǣҪôǨңϧ۲ңҪôһɢĶľţҵѪԵûκθϵ
٤ȨƵжǲֵ³㾡ȫԷֲܷе³˾ϵΣ
СͲϲЦտ٤ԸԳ˹飬Ҿʹ˴򿪻ع̫ʷ֮·ֵܵĵȻοѡҲǰأ֣µѯʻڣƺ˾Ϻ֮Ͳκ⡣
ȻѦˡְպܸ٤ߣʵϴŹ¤䴨ϵ¥۵٤ӴЭءѦۺȨ٤кӶͻϵеҪ٤ĺܣҪ˵Ϻ¥۵ˣǹбҲòһ
Ѧ¶΢Ц˵٤Ȼȥ³ǰݼ棬ǾҪ׼׵
٤΢΢ףĳĸдš

֮󣬼ٸϸӿ
ͬʱ٤ٶɱغӱϢХĿڶ̶ʱڴ̫С߼ͶӸŷѸתơϡսʱ
̩ϵǣͱ롱˳Ҳ岻ݴǣ£۶У籼
κ̫ضةԪصȺӱԱԿϡӴϵȺӱ壬ϵ˶ע٤עͳʵӵʮŵ²֧ͻǿںӱֲѪȵķ籩
ˮڸӭӵӥɽ
һɫ鲼ն˥cui鱯ߣڽյսУʧ
٤ϣТȱˡơˡںӱսϣֻвǧ˵ƽѾӣԺӱ¾ռһ롣ТȲʵҪֻ򶫶ԮԺս½ΪɣһδξܾƫƫйȴһδδߴٷТȼչӱٳȴԸɸϰվݱ˳յĲҰܡ
ТҲս渺׼ֻû뵽սΪҪ̣֮ӿͻȻꡣТȴֲִ֮£ֻԴӳȥͼסţм׹Ⱥɱ
ʹʧ벻ףΪʲôԮΪʲôӸǡѾӷھΧͨȴɺӱжвʵۺйİȫвȫ벻׵ǣΪʲôӱ˲ⱣӱĹٳǺȴͬԷϧڸǣ˷ŭǣǻӵ۹ӶԺӱܵˡ
٤Ĭ
񴲻ǲףսܵԭ֪˭ϣֻδ֪ϵĸΪʲôҪϡĸأûʵۺйΣ֮
۹ıΪ˵ĸɵķ񡰹һ治ϧʵʩƣƣһ治ػҺӱƣʹɽ弯ŲòΪ棬ѹƸĸɣγɡ֮֡ơ
ֶαǲϧѺ͹Ϊۣ뷽跨صȼԴʵۺ͸ĸɣ۹ĸĸԣ뼯Ȩսһȫ汬ʵۺ͸ĸɲ澡ʧͷöӦҲʧȥ˷ζȻʵۺȨĿܡ
־£˫ʩıУ˲Ϣ䣬Ӹǲòرܱߵںϡ³ϵȵģӵ˺ˮ᧿Σ£ҲòͶͨȷ󡢽ʳԴԴϵ˵˵ͱ߽⣬۹ĸеĳЩ󳼣ҲԷζΣֻѡĬ϶֣ԴﵽһĿġ
ТȾּȸӵξ£ζƷΨһֵΪļ̫ˣھ˻ʵۣйʶΣüޣʧǣʵۺйΣİ취ȥıߣȥìܣǴӸȥ⣬ǸӼᶨʱڷζľģͼԶʤȻʵۺȨ̶ԡѹ֮һ١ݻ١Σ
֪ζʼʵۺйζ֮ߣôҲΪʲô۹Ҫںӱսϡ֡ɱĸˡ
٤ʱ˿̣죬ǻʵִۣҲ֪ѡһ·ܰѵ۹Ӵսʻȷķ
ĳҪѩޣ٤
ǷڸӭӵΨһԭ
٤һڴӦ֪Ըڶ޷ʵ֣ΪʵۺйȻʼζôĳͨͳ֮أͨ裬ɱ⡣


ʮ Σ
٤ˮ
Ӳˣʮ𼱸ϵӿҲ壬ȻصТ֮ޡ
٤һٸТȣӱұ뿴ӱҵĿڣȻТȲû٤Ͼ٤ˣڷТȿ٤˽ӱТΪ˸˲صĴۣߡˣ٤ˣƸΪӣȻ٤͸ʷδȴ֪ʲô취ܴ
⻹һ֮Ҳ٤м֡ǡվ˵ʹ٤ٺӱܾɱһִǽǰһϡȻТȵľȻ࣬ȴɽɽȸ߼ٺӥɽӥɽм٣Ļкӱطξͳŵĸٳ٤ǽһƷɽƾʲôȥ١֧ӣ
ӭҲһҪԭƽս渺ɴС˧ɾʹˣʵۡ϶Ҫ׷Σеи߼ٶҪΪܵͷ߿նס䣬߿ְְܰԴ˿̾ļȻɢҪ̸ʲôʿˣЩи߼Ƕ뷽跨ԼĹϵ̶ȵرȫԼ档һ£ʱ٤ȥپӣȥЩи߼ǵ棬Ǻεء
϶ǵ⣬صĴ౨ʵۺйĻʵ۱Ȼ˻ᡰɱӺ㲻ͷҲҪ䡢ְһ١Ϊˣ񴽨٤ҪȥӿȵȻʵּЩǡˣȻȥپӡڶѾĹȻʵµĺӱͳ˧֮ᣬ֮ܶҪͷ񣬵͵£ܰƸˣѺôԼ
ѾʱڽӱѾԺӱãҲ϶ס˺ӱƵļ񻯣ԣʱפˮ򣬾ƵķչѰҡҲ֮ߡ

ŴҴҶ٤ӭϡ
֮ſڱʣ˷ӱǷɱ䣿
٤ҡͷʵۺйڸ޷ض֮󣬶Т֮ӱ֮Σ޲ԻʵۺйʦѵûдпһЩߣ
̾˿ȷϢ
٤֣صͷĳθ˧ϧʼûĳͼ
֪ĳڿĩ꣬ȵ۶߾ҵĳҲ鼫Ȱ²Ҫű۾ҡͷ¹ִһٴؽΪ˸شۡ
٤Ƭ̣ʵΣ֮գȴδʦ֮ߣ
ŽüͷȻ˵ζĿĺڣ¹Ȼǰ֮ȴšһΪһ֮˽ΣڲˣΪŰ̿ˡɻֻ顣
٤׷һ䣬ʦӦ֮ߣ
źԥʵ˭Ȳ
ȶˣʵۺ£հҵɾȡ
һȺ֪ķ֮ͽһȺΨͼ޳Сˣǵƿ֮£ȶǵū֮£ΰӣ
٤ɫϾһﲻ
ָ˿𣬹ҡɽƵٱ֮ΣʵۺྐྵӶţҪζ˵Ȳ
ĳ߾ش֮ѾһϢζջսѡ٤侲˵Ӵ˵ζʤȻʵۺȨڻʵۺѸŤתϵı档
ĳ˵¹Ȼǰ֮̾߾ǵڶ¹Ȼ룬һĮϵͻвǣ±ƽţ߾ľӱȻ룬߾Ȼ˻ʵۺջһ޴档
٤۾Ŀ¶ɱЦݻƽܻ˸߾ȫ˸߾ľӣɱ˸߾׳ж߾Ƿ񻹻ɵڶ¹Ȼ룿
Ƭ̣Ծ٤ŭʵɱ塢֣
ĳҪ壬ĳֻҪ㹻ͷ山²ڵʵۺȶ۹Ӯ㹻ʱ䡣
Ŀ¶֮ɫҡͷ٤ʧ˵ף٤һͷ׶ǣһѪܵսɱ¾ɱ¾

ʱʮһѮѦ³Ƿſӱ͸ĴǶܿ죬ܺκҲæϵˮ
٤ɽʱֵͬʱȥݻةԪأκһ뽻̸κںӱŰ֮ʱȫؾ٤ܴϤһЩʵ
ʮһ¶ʮģʵ۵ʥּʹ
Тµĸм٣˷⣬߽ϳͣ䣬ְ߰һѶˡˡɴ˴ġǣ˭ҲԸҲҵӱңΣ̣֮˭ӱҶⲻҪصТ֮ޡǣùĲ±̯٤ͷϡ
ʵּΪӱֲʹʴ˿й̷ڻʵңϾɽ٤ݴӱֲʹ£ȫȨӱҡ
٤Ƶ˷˼ϣ㶼㲻ˡ
ӵʥּ٤šӱĴѦܡκ뵽˧ʣһ仰ǱóԲĳҪɱˡ
˿¡ڷⶳ֮Уˮͣתȫ½·½·ֱ̫к͸߼ѾĽӣ٤ѴɱŽΪ׵Թȫ½·䣬ѱȫͶ½·ϣʱ׷ɱɴ½ʿǵԹޣӰĺʿ
ܡκ˶Կ϶䴨ϵںӱԿΪ׵ĺӱҺ棬ȻҪȫͨ½ϡ٤ԱΪأ涨һ߽С¡ȾнڵӽһΪТȱѩޣ߼̫в˻ʵۺйİȫΪ˱ʥּͶȫɱ
޹
ҹ٤̻СѸߣжƣֵ¡䣬״ǳá٤ùෳţˣȴӱ͸ĴǶ
Ĵӱӱ̵״ӣĶţ׿Ϊ¼ۣɽм֮ϣбпӱӱﴦΣգֽԺãԸͶΪڼǸĴС˴ٶȡɽǵԼ岻ãİ˺ӱˣӱ𹲸ӱŵȷȫʵֻҪ٤ܽɿӱȷѵĲ֮
٤Ҫ֣ӱˣ˸Ĵ绢٤Ȼɣ֮õĺ£֮
ӱ￴٤Ҳڣ֪٣Ҳʵڽţټžڵ棬Ҳػлֱ˵
ǷĽɱɨƽ߼
ӷⶳǵͨ;ɱˡ٤˼ҡҡ֣̾˿캮ضȱһսҰذ
ӱ͸Ĵﻥ࿴ﲻԼͬ¶ϲ֮ɫ
ĳּ٤ɫһ˵ԣĳںʱڣһЩʵ˼棬ΪˣĳҪλİ


ʮһ 
ϣٿΣʮһµ׵ִӿ׸ӳǡ
ѩ׷ɣ٤ʽʿǼ˷Тȣʥּѹ鷵
µշǳţӾڵѾ伣ˣЩԻܵ۹ɱ۹Т֮һʱĸ·Ѿ·Ҳѩǣټ
߼ˣ񼽨µֲܵϢسڸĴСĴȥݼţ˿ӱ
ܵģûнӵĳӱĳҺţԭ߼ʵۺйڵĸ̫ˣ֮ǡ
֮ǰТȽҪĿŽƣαǸ߼ڵķТȾȻս渺ս
һѫպյĴƷ۹ҺȻڹڽսϣԻʵۺĳ֪֮ɴؽҿһֱڸڴϵġӡɽʵ֮ڡɴҲɽ弯ź͵۹ĸĸƵ˷˼ϣ˹ϵ۹Ĵ£ȴĺڣΪβʱ౨ʵۣʱɱ
Ȼʵ۲Ϊ¾ͻ̴߽ǵҳϣͻɽ弯ʵʩͽ䡣ưĸ¼Ա׷ʹ򣬶ɽ弯˻ƲȡΪ¤弯ŵġش衣˿̣¤˵Ȼ־͸ȻҪط֮ңӱТ֮ǹ¤չֶΡʵ۲мƣڴġӡҿˣⱩ¶ˣΣҪϽΣԽԽأʳ
ΪˣӱһҪɱˣ߼ҲˡТȵŭ˸߸ϵĵ۹ܣʵۼ֮٤ХֱӰѺӱƵԨıԵʿ񼽨٣ΪƣòҵţϣΣ֮Ԯ֡
ܵ˲ˣֱѯ˴٤ӱּΧ˸·ʵ̬ʲôӱǷлϴһ٤ȡĳϵһ£̶򼸳Ĭս԰ӱȹǰΣ
ӱüͷ壬ﺬ˫صʵǷ˽ʵ
ܵͷǵõϢУξʮţ롣ǻ˵٤ֵܣĿǰʿǷТȵľɲ٤ӱĲõͳȴʮŵʵǡȻ֮Уǹ֣ɻ˴ڲ̯֮󣬸·ޣĿǰҾûʵĹ
ӱ︧΢Цĳ˵оٱѣӱ֮ýãԵأӣ̫С߼ͶӸڵǻˣԼֹսΪԮ֡ǰʱТŽһսǴӮˣɱ˷Тȣ𾪳Ұĳһ䣬ŽƵʵѾǿ˹˵ŽƵľûľ⣬ĳǣǼȻ֪ʵۺйڸ֪ӱѾΪòĵĽڣΪλҪͷ񡯣ΪλҪΪʸ֮ģΪʲôͲã躹ޣԵȴõʱ
ܵĬ
٤֮ӱǱĿǳ֮ơĴʮֲ˵Ķˣ᧿ΣˣѰ֮ߣΪʵ㵱٤Ƕƭ
ܵӹһ˿ŭɫƬ̣Źһ񣬡Ӧ֪һ̣ŽƸͲҲûʵҲûбҪͷ񡯣ƷչŽƲòӱھһӣӱӣТȺ٤Ҳӣڶûоʤ֮ǰκһӵ˶ٿڶϡܵ̾ɼɼ٤ТͬʱִӱТҲᶪͷ­úӱƶˡ
ܵĻѾ˵ùˣٿغӱƵǵ۹Һ壬ǰѺӱƽ˽һҪӱԭΪ˴ﵽǵĿġ˿̴ҶһϣšӱĴӱ֮Լ٤£ҲǳͬԭҲ٤ԶȹǰΣ
ӱ͸ĴӿЦȻţĿ¶ѯ֮⡣΢΢ס
Ĵ̾Ϣ񡣡
ܵԳԾɫ쳣Ͼ
֪٤ͻʵʴ޿ɺŷͬһĹϵǰ٤ϸ¤ңϵ˻ͻˣͻʾ뵽¤սԿ¹Ȼˡ뿪¤ʱͻ˽ӵǵĿɺʷǴڰʷǴİپֱ٤Чʵۡ
İͻʾֶһСΣؼҳڻʵۣҳ٤Ը棬Ч֮ÿ֪
Ҳ˵֮ǰܵһ˿ʵڲоʹͷôĴ˵֮󣬲ܵǳ׶Ͼ潻ͷ̲ܴ򣬾ӮˣӱҲʣ޼ˡӱǸ컻أɽĺƿһֻͼӬͷСɱ°ӣͷԷȳ嶯׳־δ
ܵ˼ãʵô硭ĳ˵磬٤ʲô
٤Ժ˾ϣɽӵܣȻ˼ɽ˵档ӱ˹˵㼴㲻ĳҲҪ跨
ܵŵʱɳһЩãǺãֻҪ٤Ըɱ¾ɽˣԸ˺һоͻлء

٤ˣܵŭĿӣ߳ʿ񼽨¡Т¡ˡŽƣ׶
٤ŭŵ棬ƿڴ
ֲܵ̿˵ף٤ʹ죬йһôйһν飬٤Ҳڷŭ֮ʧȥһ⣬³٤˼ˡ٤ǿвӱ·밲ȶȹ죬ͱ׳ŽƵͷԴƽϢ˵ķŭ٤ΣʵۺйһĽ
ֻǣ˾˺ӱ棬Σ˺ӱ·ֵ֦ܸͬ飬һΪսɱȻᱻپƣһɨ״ݻ١
٤ǣթݶ˭֪ͼӻʵۡĸɺ˵ȻҪݻٺӱ֮Ĭɽңɽһбӱܻȡʲô棿ѲǣҰĲҲɾ֮ҵȻǲܵ£٤һˣڼпսĴУ˸־Ҳ˶Ե۹ͻʵ۵ľҳϡ
ΪʲôӱηԭΪԵ۹ͻʵ۵ľҳϣΨҳϣŻһǰŻη޾壬Żȡ塣
٤һеŭҲƽܵʧʱʵŽˣӱΣǷ
٤۾ĬĬ˼ţǳӡ
֮УԼ˺ӱһѣݱ˽վ棬Լ֪֮ķТȽսˡ統һͬ⣬Ϊ̶ȵرȫ޹飬Լò١һΡֻǣٰһεĺԣδӱĹģԽԽʵԽԽǿձؽΪݻٵ۹һ֧Ҫ
Լиõѡ
٤̾˵ڴл۾Įϵı²Ѿ𣬶ԱɵвԽԽأδһ߶սΪ˺ӱԼİȫ죬ڵĴ죬ǶҪˮ½ҪҪҪұĽʿХķѩУѪᡣ
ڵȻءšӱĴͲܵɫ٤쳣ӡǰ¶٤ʵģεġ
ĳںӱͣʱǳ̡٤˵֮ʣĳҪԶɶһȥδδػܻŻ٤˵Ȧһ죬Ϊ˻ƣĳ˧Լսƽ˹;ΨһģҲɱƽԸο˧֮顣
٤վͷҲصس˾ʡ
УԼ˻ĸ˷ոȪɽɳϣϦ𡭡ˮԶ˳ǡӾУͥμŽѰݣδٹ


ʮ 񼽨µĹִ
ѩ٣ʱҲʮ£ںХУʿӱƽšӱ٤ۼظ߼˹
ߡնսߵġġ˷ĻرնһԾΪ۹˧ڵطϵҲվӸϴڶ棬缽ϡˮϡϹϵڶӱұԸڸϸչˣϷֲΪŶǿϵѸڶͶߡΪ棬ֻܱǿߣڶ̶֮ǧϣΪŶš
֮ǰТȽӳڣ֮߱һڲأٳٲԸŲΥĺӱطǿǳֻ࣬˭ҲûϵТȾȻ˽սϣһŽƵȻʸ֮ģߵƽѵĺӱطǿҲ֮ΣǣΣһȻӣѩ׷ɣǻڶ
˲ھͻɱСĿǰӱӱҺǿںܶһµģ˫ìȻңʱû˺˴˶ҪԷ˫ͬĵǻʵۺ͹¤弯ţͳκūǵĵطٸطԱǷּӱɱǵĵ۹ӣԣǰӱͺӱҺǿΪ˹ͬ棬ȻìܣЯֿС
֪⻹ɺϣ٤̩նΪѡ棬пһʮ

߼ռȽţе׼ӭսе׼ˣеɲҡڲ
ʿ񼽨¡һ𣬼ۡ
ԸʿΪ׵һЩˣƽԭӸڷˣΪ˱Լ޵ʵԸپƴһ񼽨ºΪ׵һӭսǽƽԭĺТ¡ˣԼӿŽơŽֵܣپһֻ߽Ѱսչ
񼽨µɺ֣ܳ٤Ҫȥеʵϲ⣬ҪӱҪѺӱӦ٤ҪŽƵӱضһɢɳջᱻơ
֮ǰӱΪܻܹپɱТȣԭΨһǺӱͬЭս٤ǿһ㣬ԲŹƣԸŽƲȴڵ߼ĿֻһǱŸ߼ˣҪհѺӱ·ͨΪԮ֮Լ״ݻ١һ߼ˣȻȻԺӱ·ɲصӰ죬Ҷһ·˴ʧȥΣʹ˸Ϊսһɢɳ
ǧҪ٤Ĺơ񼽨ɫһͷǣһͷ̶ƻĶǡλУ˭ϵ֮ʵڻʵԶɶ¾ٱѣȻ±ˣ²Ҫ˵б˲뵽λֵܿ뵽ԭڣٰܣǰ٤ϣ粻Ϊ٤ںӱһ籩꣬кڲִ£Ȼʧ
ʿɫ˵Ϊ٤թԲŲܰڶТȣ䲻ҪΪԼӲˣʵǿˣͿͷɱĶƴһƴˡ⣬ĳλһ䣬ТȹŽƵʱǵȷǰһѣ٤߼ʱŽƻ᲻ǣ
ʿĿ񼽨¡˵ϻɨʵܷ϶ظĳŽƻ岻ݴǡϧ۵Ԯǣ
ѻȸ͸߼Թи߼ﰲŽƵϣӱɱ̲֮٣ǴŽնɱﰲ濪ʼ괺ƽԭĺТºɱ˶󲢼沢ǵĶ顣Ӹڵĸǫš߿ҲԵһҹ֮Ϸӡӱǿͬʱ֮пɱ¾̲Ҳҡ£񼽨ºΪ˴֣Լ̣Ե±ԹŽܷŽԹ£Ԯ֣ӱº֣߼ֵ˭ȥ
ʿָ񼽨£ҪˣﰲֵܣŽƵϣԵγޣﰲ治ֹһֵܣڸ߼£٤£ﰲֵܡڷТȹŽƵʱڵЩ˻ܣ٤ǧ߼ʱ¶֪٤ҪԹŽƵʱΪ˰ŽƶԼֵ֪ܵ𣿡
񼽨࣬ƿԡ
񼽨µĸ첲ʾ侲һЩȻŵ壬ȫ֣£ҵ棬ǾˡʿʵѾѻ˵ˣҪǼ򣬼Ȼ٤ѾܵòѾ⣬ô߼Ӧý٤⣬ȫԼ٤˺ƴơ˵ʵҪ߼·˧У֧񼽨²ЯսĿ޼㵱Ҷһ棬һִ
ʿס񼽨µ죬漴תĿˣ٤ø̩ϸΪȵѾڳ㹻ĳ⡣ֻҪӿȻıṥػذŽơšӱĴλĹ£ϻᷢζҪɶ٤ҲҪߣһȥǴʱ䣬㹻Ƿչ׳
ɽڣûաʿ⼸仰˵˸߼Ⱥ۵ĿֵΣͷɨǰѩĹ˪

һҹ䣬߼㳷һ
٤ʦС񣬴ֱͤɱƽԭ׸³ǣΧ߼ϡһ̬֮ƣͼѶӸڰ³ϣԶϾ֮ͼ
ƽԭТ¡˿ɱڣХӭսɳһ֧ƫʦ߼⣬ʮ𼱳˲붹ӸϣԴ
񼽨ٲҼּˣ٤ĵѾϣ½ʿҲʿ磬ۼĻ̻̣ĻɢʱپսѰ·
񼽨Ѹٸı߼ģ䳷ٶȻӿ죬뷽ȴϰ򲳺ȥӼ俤ĸ򱣳ʵľ룬һ߼򱱿вʵۺй붹ӸԲ׸вγ˼л֮ƣɴ˿ɼ߼ʼձŸ߶Ⱦ裬ʼƿһȨ٤Ĺơ
٤ŵԣûм߼ͶӸͻȻͤɺӣֱɱľۼgshuغ͸һߣкͲžӰ³£ŴӱҹۣռӾڵдӽڣϾӸƺͲƽһߺɴϳ뿤ĵ·
ʮ³գةԪءκڿƵt¼²ξƾκĲܡκξذʱӿĽաغĳһ߰ƣʹ˶ӿİΧ


ʮ 
ͬʱʿ񼽨ڰ˹پ׷֮ͻȻʲͷ£ǰֱָƽԭһߣط߼Ӳвپ֮⡣
ƽԭТ¡붹Ӹǫš߿ݡʯҲʾƽԭֱвƽԭ׸³ǣڳһΧκԡ֮ơֻҪپ͹ƽԭ׸ʹپòֱԮ
κҲϢ̫䡢ʺಿƵûںһߣԺӱ½·ͨγֱвͼԣپҪΧǾж½ͨϾÿ֮ϵ̶ʹپòֱԮ߸ɴıԣȫ½
Σʱ̣ӱ֦ͬЯԼͬزȡ˼֮ߣǳĬͬʱֶԸپͼŽƺӹپΧɱһѪ·
ŽƵǷǳ侲ĲҲûоʧ룬ұһţðŷѩӾڡߡһùپ޷ѰλãһĵѰͻΧᣬȴƵı仯
ڱ仯֮СдϡϡϡϡϡϵȴСңǺӱϲΪ֮ءŽơŽֵܱǳϣһϴǳϡĳ˵ʵϾȡ͹ߣɹپ֧ӽˣۣ֮ΣԣΪ棬ƴҲҪס֧ӡ
ؼʱ̣ӱȻһšӵ⵽ӱ弯ŵȻԺӱ˵ûκκôɴ˿ԤȵӵӱصĹϴЭҲȻӹپİΧͻΧȥ
٤ԴһΪȫŽƵͱЭ֮ǰҵѾǡ
Ȼ٤뷨Ǻõģʵȴǲпġ
˵˺ӱһȫİĵطһ⣬ɽҰǵ˵ĵط˵ۿۣ̽鷽棬ֻӱˣƫƫֵεĺӱʿϳһǰЩߵЩװŻʵ۵ķ룬ȴԲΪʵȥɱ¾ֵܡ
٤ܿƵľֻʮŸȫΧ٤֮£ֻһһһδ棬˭ҰųΧȦ˭͵ŵԴɣĳɱ㣬ʵۺҲŹ㡣
ûмŰ٤вһ£ߣѰֱ˳ͻҾƱøΪӡ٤ŭıgƻᡣǰ֮һҳͻΪ˽³Թ˵ƻÿÿʿ䲶ɱܣƫƫΪ٤ͻ٤ԡ
ϴ٤ڴ֮ͥ£ǵ·ݺƻⱨgؽ
gŽƼĸ֮أǵļѶطپȻҪɱȻҪѰЩҾǵġ鷳ȻЩˡʵϾgصҺţҲǵطǿΪЩˡĴڣŽΪ׵һδ˹پ׷ɱϷչ׳٤ҪѰЩˡ鷳ͼϾġĿȱֺӵط͹ٸ棬Ȼ⵽طķ񡰷ˡ
Ӻ͵طҳͻìңι̵İΧȦҲѺۣƽһѸ벽ά衢Ϊ̵ľ

ʷѷйͬеĻ˴УĿǰĹְŶ
ϺӴͬʱӪšӱĴѦȺʿʹСǳͳͳӭмӡһһĸŴ壬ǧӢűʷĽ̺ͷչŲɹӰ۾к֮ϡ
ҾΪ̣֮ͬʱϸݻ٤ĿĿ֪ʩӵѹ֮٤ǲ
еͱȴѷҪ󣬸߹ڳۣ棬ȥʣĶţƮ֮иһ˿֮׵ˡѷ٤ʱؿһۣȻ΢Цʺһ¸ϷˡܵɽʱλӴƤûֻ̧һ֣Ǹ˼ֱ档
šӱѦ˱ӵŴе۵ȥˣں٤̸УɴѷȫȨˡ˵λһһףһ٤ҵ£Ҫ˵˼죬Ǹӣ㱳ɽӣ˺¾ҪТȺˡ
٤֪ԼġߡӱץסˣԴҵƣҲ޼ƿʩĺ˺ɱ𣿵ȻܣɱĺȥģЩˣ޹ĺӱˣȴȻվʬǺʵѪеЦ
ĳҪȼʮӱ񣬽죬ĳᱳ壬ĳɱ޹٤ɫ԰סĿ¶ƣ̬Ĵѷ̾Ϣĳܻʶܲ˧ĳ֪֮ĳ಻ܲĳһϣﻢ£ĳô죿
ѷڻϣ΢΢쿪˫ڶţܵݳůãţ˼ʵһҪɱŽƣ
٤ЦǴЦǣţ¶ĺͳ֮ɫӴкԨԴ
ѷҡҡͷվøߣӦÿøԶ³ǵˣԣĳ˽⣬㲻ӦñЩϸ֦ĩܷĳ
ģĳ롣٤ػصĳģ롣
ѷ̧ͷһۣӹһ˿ɫԲ԰ףԼ˼˵٤Щ£Ȼˣͻӡ硭ڶΪԽй޾ϸһһ֮ڱ¡ټ˹۹ʷʮϬ۹
٤ЦЦ˵ĳڻϣĳѱͷҵ취ĳƽƽ
ѷһ£ʵҪȥй֪
Т֣֪£ĳȷ㣬º󣬱ºйҪθϸɶս٤˼ʮֿ϶ؿ˵
ѷɫԽ˼
ʱڣڻϵˣǳࡣ٤ԱĿȨͲƸһֻͻ˵˲һȺѣͻķ׷£񱼣̣֮뻢֮ʱ
ѷüͷ壬̾Ϣδ˱ۣ
٤ЦҡҡͷТ֣Ҫδˣ˵˵ڰɡȻˣӵĴҲˣĳҪֱ棬˵ǲǣ
һҪɱŽƣ
ĳһҪɱŽƣһҪд
ѷЦĿ¶ɫ٤ҲЦˣӹһ˿ŭһ˿ΣȴǱ


ʮ Žƣ
ºڷ֮ҹХǴİͻʾͻȻպӱѩ֮һƧ䣬ǴĿڡ
ѩſѩУɱ
ȫУһпգƴ
ʷǴθ߾֮ϣĿɭ䣬̬ưһ˫΢е۾͸һǿҵɱ¾
٤һһ𣬴ǰХĺ˺գɷĴ멳ɫԨsţ˿
ȻѩһԾ𣬷ͳ˻٤Ƥ׵Ĵ͵ս˵ɫ»һкۣѩһɫӰͻȻԾ˵ڱϣ߷ܡ
תͷİʷǴΣںͷߺ۾Ũɱ⡣ʷǴᣬ֣һֻǶŹκͽӲӵͭ۾ߵƤ¹ԵøĿ
İپＸͬһʱƿ˹ϵİɫ멣ٽǹҴ
ɫӰ߾ȫ˹ԶԶקͷϵķñ¶СΪŬܶǺ׺žҴϢ³İɫ
ѩƬ̣˳٤ŭ߳ն𣬵˱ѩǰ
Сܵ٤ǰ٤˼ƣȻһ˫۾İͻʾ͸߾ٵĽǹɫҾ壬ʮָӡΪﰲ汨𣬼ûﰲ棬ˣҲû뵽ԼȻپȻɻʵ۵Ȼɽ٣ǽΪﰲ汨ѩޣֻǣȴûбѩ޵ĿУг˲ֺ̿ΣһֳصĸѹͷʹࡢãȻԼˣˣ
֪𰸣ι̼ԼԸΪ˱Ӧ٤Ϊ٤̽飬ͨһֵҵŽƵĲһ̣٤ǵıͻˣ廢ǣġһֱԼܾıѸȻˡԼֵܣԼԣﰲ棬˺ӱˣ˺ӱ
٤²ı񣬲Ǻӱ˵ıǣ뻢ΪİޣӱҪɱˣҪɱеĺӱȻ߾Ŵ֮죬ߺȲʵҪɱӱˣŽƲɱӱ˵Ŀʼѡ
СͻȻ֪̩Ƕл졢ųЩΪʲô٤ΥһԿߡնӶԴˣԭΪǿ٤ĻǱԣ٤ͬԼĺӱԽҹϮɱŽƵĶ¤ҴͻʾΪҳϿɿĲ¡
٤ŷС΢΢ףȻ˽ɫͷߡ
¾СССǵߵ˲ǰ¸˿ʵǣͬȥ
٤ҪΧɱŽƣҪɱׯΪҪڴׯܲСˣǵĸܣӦڴׯ棬ﻹֵѣôСȥҲȥ¹ѯʣѷС
СƬ̣٤ҪɱŽƣҪɱ䡣һֶֺͨΣǶԺӱĿţҲǱپѹ̬ȡСٲ£ǳΪ٤ֻɱŽƼӣȴû뵽٤Ҫ䡣
СһƬհףմվţ䤱٤ȹʮӱʱܵӱ˵磬Ϊƶػߣתۼ䣬٤ͱ׼ħ
٤˳ֱָǰ
ֵܸԴɳۣÿӾ֮ǰ
¿һеķСεҡҡͷȻֱȥ
٤һŭ߳һɣ񱼶ѩһ˳ȥһ֮
кͰʷǴη٤ңɳۡʮ棬ѩ
СãȻɼ۵ĿɷɽŢȫ֮ŽнԶʹĿ⴩͸ʵɫŰװĲãأԽԽģӰʧİҹɫ֮С
ˡȻװĹںкȻɢĿ޾ľźͿ־塣
˯ѩҹеĴׯǼ侪ѹһϢɱ֮ͻȻڴׯϿգһ֮䣬Է˼ٶȷһС
ءĴǺһ֧쳤˺ҹգ˺ѩҹľף˺ľ꣬һŨŨϢӵͷ˳޼᲻֮һͷĴ䡣
ءۻĺŽ˷ͬʱ𣬴˷ԼԼӺڰдıǧ˷ͬʱ֮˸εѡ
ԽԽܼԽԽңű㴫ҵĽкܿ죬սʿĽк¡¡ûˡ
Сʹǳǳʹ˺ѷΰʹʹʧҽУʹˮʹͻȻãѹԶĴ񱼶ȥ
ոճϺӵ̣һ󳹹ǺӭмдŹĺɱҽս˻ͱ㱼䣬ƺǵŭ𣬿˺ХѪܵĳƺ٤˻Ƶ˿־Ŀɱɱ
СȻѣͣ˽ŲĿյԶɱ¾սˣҲˣɺ棬ھѡ
ʱһͣͣؼİѩһжʧˣϣҲһ
ͻȻһӰǰ˺ڰ˲伴ڷСǰѸٷŴ󡣱ѩǱѩˣѵսˣѵ٤ûɱеˣϣȻˮ̰ҳŷС顣
С˱ĺ棬ӭźХķѩٿ񱼡
ѩǰһں٤кͰʷǴδһӾ
Сͣ˽Ų
սֹɢЮķѩһ쭡Сֵס棬
ոסΣۣϱ㴫٤˻Žƣ
ˡһ죬һѪܵͷ˵ϣ˷Сǰ
ѩһĿĵѪʵѪ˸ܵһ˿¡ͷϵҷ趯¶һžףһ˫۾ôģ޾Ŀ־;
СĲţһ˲侹һĪıȫľոѾ鵽ˣȥǸ˺ԼһֻмֵּԼȴҪĬĬسܡ
ŽƣпСĿ¶ɫþò̲ס׷ʵ
ʷǴЦŷС䲻м
С̧ͷϵıѾʧȻʹ࣬ȴ縺֮ɡ
Žơ
٤ɫ˲ͣǣŭȼգյֲز
ţɴ۾ŷС˭
ŽơСǳƽع˵˳úŽơ
дЦһѿǡתͷ٤ʵǴ󣬻ĵӴ󣿡
ʷǴȴ٤ϵı仯µϵмˣɫ쳣ѿһšͷȥˡ
Х˼˻ϢռȽš
٤˼һʵŽƣ
˼ؿ٤һۣҡҡͷû˵
Сɻؿ٤ֿУ򣬹صŽơ
ã٤޵վٷӪ


ʮ Ϊ߽û
ʮУڵ۹ӱһ֮ʣӱһߵľѸٷ˱仯
ɨ˸߼ʹѾ߼½벳ڣԶפڸĻʵۺйѾԺӼÿһߵв̶ӿΧŽΪ׵ڷѩ֮ҹаϮɱŽơѾȺ֮Ȼɢڷ׷ϰ
Ž֮Ѿİ˴ϱӱ̫С߼ͶӸֲ̿ϵ߸ڡˮһ³ɽҲ棬ڸɽǱˮ󣬻ɽ֣ٸ޼ɵĹӵأҲĿŵĽˮ½ȥҽᡢɱ°ˣƺҲڷѩͿẮġڻ£һƽꡣ
ȴûֹͣҵĽŲһӶӾӵɳۣȷˮ߿صȶȷ֮ͨ衣
ʵۺйӵݣּνʿйӱֲʹһƽѣ֤ӱȫȶһںӱļ׳齨¾ļѵ±ֱӽɽ٤
ʵۺй˷顣ʵּ޸ĵ۹ƣڸ͸֮⣬ļ׳齨ڽƣ丮ÿ丮ǧҡʵǿȨ޸ľƣԼֱӿƺָӵľӣ̶һԼľȨԴƺͿ۹Ľǡ
ӵڶζһٴЧʵܹʵܵԼԾӵĿƣָָʹһζʱйִۿۣ⵽ǵĹȻƺͷԡ
ʮŵıƱԴһ֪֮ԵɣԵŹ٤ſ齨٤ʱܵģΪԽ࣬ǣԽӣֱӵǾٵ䱸ͽʿǵнꡣ
۹ƵĻǸְҵˣǵԴǵ۹ָǵء˰ԼѫþáȻĳԱɳȻ٤ҪĳŵƵı仯Щ˻ǲɱְҵ˵ĵ·ȻתΪְҵˣǵ۹ҪصԱ֤ǺͼҾȥԴ
ڣټϵʱԨͷТȶϣ¤ҸطٸȻŸɣôôЩ鸽ͻڵĻȿغԨġơ£ò鸽ͻʲԸʵ档
ܷʼһرǿսȷʿǵĸ治Ҫһ٤ǳڣʵۺйںӱļ׳齨¾ĿʵϾΪ˵ζô¾սͱ¾ʿĸ棬ʵۺй٤ʲôȥļ׳齨¾ѵҪȥǿץǿ
ҪӣҪҪ׳£ǰζľӺûлңԶɶеĺܴһѾڵһζ磬˲СԭµļԱҲԼԵζʵۻҪӺ򣬵ΪҰָìңɽؾͽѾǳˡɽĸάԱ֤ﻹ˵ʵ۶裿ڴ󡢾塢ԭȵأҪôǵ۹ڣҪôеŷ²ΣҪôɶ̫Զ̫ԶԶˮȲ˽ʣˣʵۺйҲֻڴϱץˡȻͽ٤ˡ
ʵۺйúܼ򵥡ȻǳȺģô׿ˣձˣ׳ˣ¾ҲˡЩ˶Ǵ˱ˣй͵ģң˵˾ټȳͷﷸֱνһٶðʵˣ

ʮ£٤պΣƽԭͲĵطһտԭҰϣӱܻ
šӱ͸Ĵﰵܵ͸̩ڳС񼽨¡Т¡ˡǫŵȸ߼ͶӸ֮ϾҲǳ٤ܻһ̽ʵۺйĶԤδӱƵķչһҲ̽٤һϵ̬ȣԾ·ԡ
ΪмǰǴΡĬϣ٤˺ӱʮ񣬻Ӱӱ·˷Ծʽķչ٤ĸʢЩ죬ʼĴң֪٤һͷ׶ǣǹ裬ͼϴһ٤øչĺô
Ž֮ӱ·ġǲһġǵʵۺйסӱɶԶµ·ϣ˿ŽƺĳЩϲָʹ£ҹپɱҺТȣڱӱѺӱ·ֱƽ˰Ԩεĺӱͳ˧ӱϵ٤ԤȥľͿ϶ֹͷŽһ·ҲΣѡ
Žˣ٤ûг˻Ͼɱӡߣɴ˿ɼ٤ԺӱǱ֮ͬģټĳѪͳԼߵšӱɽ壬ӱĺܶ󵨹£٤λӱͳ˧пܳΪǵġɡ
ָʹ£ӱλʵǿӦԼ

Ұһ䱻ѩǵĲ濴ۣܲȴů紺λ멹Ľ׳ΧŻϯض̸Ц
٤ΪϤ񼽨ºͺТ¶棬ǫȴǳᡣܵΪԼ֮ˣΪ˫ܡԼӺѺ٤ʶҲܻ䣬ֱ⣬󣬽ң
٤ϵЦȥ齥࣬Ƭ̺˵ĳ֮ǰӵʵگ顭
񼽨µɫ΢ݣ٤Ļʮֹע
ʵּΪ߽ûҡ
٤һһ䣬³ÿһ֣񼽨µ˵ɫȻѿһ֡
νΪ߽ûҡ˼ǲ鳭Ҿ죬ѵвƲ˵˾ǳ£ң㣬ձؽݱΪһʧصѪȷ磬ܵǣ߲֪
˲ߵ֪ǳֵȨǡĻԣ̶ȵؼǶԲƸռΪΪʳֻҪȨԡüš棬ǲȥ½
ȻһƲʵִйУݱΪһѡ壬Ϊ˴֣̲С޼ɵ֮£طԱΪıȡ;ȡƸȻ伫棬ջѸĵط޹ƶϡ췴֮·
Щ˵ǵֱϵǵʾɣΪһߵƷδĺӱҲ˱쳣ӣ滷նǵĵѾǵطٸ͵۹ӣ˱ͬǵҺ塣
ǿ£Ͷ̰Ұޣô죿
˲һʵʩȻӾɽƵĶ񻯡Ц˭дӹߣ
٤ЦЦ˵󣬱еζʵʩ˲ߵԭ򡣡
ζеζ񼽨µ޲һֻĵ֮Сǻʵ۷ˣߵЩǷˣֻǵ۹ײ㶼ˣ


ʮ ر
ʵۺԼĿҪӮöʤ
۹ϸĸɺͱ֮ɱԹΣҪԶԶڸڻʵۺ˵ֻҪȡʤƿص۹ȨȨ룬нֹôɱǾ֮͡
ǣʵۺ͸ĸϡʧءĸֹˣô˫ĶͻȻһԸȵ棬һ߾ȫȡܣһ˫ĵĹߣߡڵ۹ϲ㼤ҵζļзһ棬һ˻չ׳󡣿񣬼ʱգߡضݱΪһ޼᲻ݵľ޴ѵ۹ͳνײһɨ
ȻʵۺϲȨ󲻻ǱڡΣϵľǳ˱ʤĶ־ԶĿǵ۹ĳξðôܣ۹ôܣ
Ȼ٤ȴ֪󣬹ˣ۹ˣԵɱΪͳνײڲѪɱ¡ݡڲ̮ˣ桰򡱵ĸ·ѾѴ֮ݻ˵۹һĻĻֺ׳۵Դս
ףʵگΪ߽ûҡگȥƽƽֻ˭Ҳû뵽گȴѸټ˹¤ɽ弯ŵìܣڼʱڶɽľƣҲѸٰľ˲תĶ֮֮󣬵۹һֲӿ󳱡
Է˼ٶϯŵطƵĶ񻯣ʵۺȨԼԵطĿ⵽һʷĳʧأһʰӴ˲֮·
٤ıʷıʵۺľߣȼ񻯵ľƣҪ׹޵Ԩ޹ΨһģҲܼķΧڣȥıһЩ˵ˣͼͨЩʷԺδӿĺڰʱڣЩ޷֮飬øܹܿܿɡ

٤й¶˸߲ܣһگΡõ򽫲һϵжԼɴ˸ӱɽشӰ죬꾡ķƲ⡣
٤Ԥ⣬һǵζʤˣʵۺ͸ĸȡѹʤ֮Һ㣬ݺݴ˱ɣá۹ϵɱԶʤԤʵۺ㹻ʵʱƽңҡ
һԤ෴ڹΣζͷβݲݽʵۺ͸ĸɲδȡʤΪΣۣ뱣˸ΪҵɱɴƲ⣬ڳʧص£뽫ʧȥԵطͿƣؽ߳һ´ң۹б֮Σ
۹ˣȺԣôλлɾһҵֺ࣬յĵ
ڽǾҪһꡣ㡢̬ȵĺТ룬ǳʵôԽйͶ˽⣬ζܷȡԤʤ
߾С֮أڹȥҹʣ¶ʵܹӲдʱԵζ߾ûеֿ֮۹϶ǳֱ룬ս޲ʤ޲ˡҲ˵ӹɣζضǰδеĴݣĻʵۺȡʤЮԶ֮ĵ۹ӣҲؽɨҶ֮ƣɱ¡
٤
񼽨µ٤Ŀ¶ڴ֮ɫ
˴ܻʵԴ٤û٤뷨ȴٶҶԴ˴λ̫ϣӵǰ٤ҪôȡĬԱ֤ˮ½ĳ֤ͨ裬Ҫô֮֮顢֮а֮¡Ȼһ˵ҺȻԼĿǳδƵĿΪǳԣ̶٤ǵͬʱҲԼ٤˼٤ƺָһǰ·Ȼδͬһ˭Ҳ壬٤ķԤ󣬴ұȻ֣ԭ·ǰֻʼտѡ
ȥܶĳ׷˧սǳ˽⡣٤ɫȻ̾Ϣ˧ĳʦĳ֪֮뿪¤ʱĳ˧Լ׷Զ߾ƽȻ˭ϵȴ˹;
٤ˣʵĳţ˧սӣ֮֡ĳλ˧ں֣֮
ТȵȻŽ֣֪֮顣٤Ȼʣֶǳ֮ţټϸղ٤ԹìܺΣķȻָĴ𰸣϶ζܷȡʤֱӹϵ
ѾɱŽơӢ䣬Ϊ˺ŵĸǫ̽˵һ䡣
٤ЦĳûɱŽơ
ڽԾȡ
ŽƵͷľӣĳĵߡ٤Щɭˣ˹ȻΥŵĳ֮أǿǵڼĳҪȷˮ½ĳͨĳưոݣ
٤仰ڰѴ𰸸˴ҡ˽پɱҺТȣ˻ʵۺ࣬¶˺ӱ֮ʵҲΣ֮أȻΣ£弯ź͵طٸΪ棬ǲһеƽѡɴƲζԽմĻҾƣ弯ȫӶҲ˵ʵۺߵĶһʧˣڶΰ;ϣλͷβ¼ʮʬǡľ˹⡢˺˵۹⣬һǵ͵ġ䡱ʵۺཫ˱϶Ȩ⵽شϵζҲ˽һֵġ߳
Ȼˣô٤Ҫʲô٤˵ˣҪˮ½ĳͨҪɻʵۺиΣҪѫԴӮûʵ۵κأӹΪԼıȡȨ
ô٤Ҫӱʲô
񼽨µᡣ
٤ûɱŽƣȴŽΪʲôҺƭˣȴΪʲôܼ򵥣ܰì󻯣úӱҾƼȥжϵľΪˣֻҺò٤ʵϾǿӣǻʵۺӣӱǹ弯ŵӡȻͬΪӣɱװױ˶ߡ
Ҫµʱ䣿񼽨ºܺҲתĨǣֱԲʵ
٤ָͷĻµףʵۺйɶ
Т¡ˡǫŻ࿴ȡĬ
ɺӣ¡Т˵Ǹ轫ĳŵҲǻرָǵİ
٤΢Цס
Ƿ񷵻غӱ˺Ȼʵ
ұҪȫչǻԽԽѡ٤ûش𣬶֣ѵֻҪǿȥһлᡣ


ʮ ˣ
ҵ꣨Ԫ613꣩ʮµףʵ۽ӵ˸ҽݱմãйʼﱸζ
ӵƺƴߣкǣнԪơܳ磬нŷuнͽֱв˽򽭶İȫ
ݡϷ£ȶϣԽΪ࣬ڻͳ֮Ӯʤ뽭Ķ֧ܲɷ֣ԽԽΪԼ֮أǻ֮Ӫ콭ʹΪһ򣬲Ϊ۹㶼
ƽѲڽսϰԪڽսϰڶŷΣʱ̣ʵ۳˽ͳ˧նɱ˧ޣɽةȫȨˡ䵱׳¶ɽ֮ƴݻ˽նɱԪƣѸȶ˽ϣȷ˴˺ˮİȫȷ˽ϵսܹԴԴϵ
ʵۼν䣬֮Σȶϵͬʱҽϧȷ˺ˮͨ衣
ͬʱɽ٤ڸԽƽе֮ȥ¤ңȶ¤ƣ̫峼ָ£ڹɱ̶ͣϸӱңڶ̶ʱڻ˺ӱȶ˺ӱƣȷ˺ӱˮ½ĳͨ
ʵ۶٤Ͳѣⲻһ˲ţٴƸΣӹٽΪƷĹɽ
ٶһΪʵҲǻʵҪ¾һ٤֮ܣǰļʮϵıٽһΥֱ𺦵˵档
ڹȥһܵʵۺйʶġڵ۹̳ȽȽ¹󣬳˱ĿĽͷ٤Σȶϵ⣬һ뿤ةӡӵս뿤쵽ˮһߣ³Ϻͽ˴÷ǳ࣬ɱȻǧ򣬵ûʵۡйȨ߲ǣӵ౨УɽȴԽԽӣҲԽԽ࣬⵽ĻǼٵģصϲ£е֪ƾսԺչѫɹ˴ķ籩ĿѾﵽˣԼþˣΪʲôҪðŵʵۺΣգǲϲ
ʵҲӣ԰οٽɱ֮󣬵ɽһǬڶ౨еġԹʵ֮ǣȨӵ֮٣ѡԵغˡ

٤ںӱļ׳¡
ǰζӱ׳´󶼱ȥɶսûлع顣ʣµĴ󶼼˺ӱһųԱǶҺơ٤ɻʵ۵ּ⣬ֻ·ҪôɱӱԷ²ҪôӮҺ֧֣ļ顣
šŶҺ˵ʵһ֣ն񻷾ԱΨһֶΣĿǰɽҵľΣķľ˵Һ뱣šţϵǵͷȴ£ʧ
ںӱҪչҪ׳׳¶˵͵ͬϹͣ
٤С㡢Ѧ¡˷֣ջһĪչòȥѰšӱĴİ
Ѧļ£٤ƵвƣҲò˾ϡͷ³ǵĸϷʰѰ˾ϵİ
ӧϸκͬܣ٤ΪȻͲָ䴨ϵȨ
ڹȥһ䴨ϵ弯ȻΪ׵ġԺӶΪҪº͸ĸ޶ȵĽˣһл˷棬˫ϴŸԷ磬ֻʱҪƲǹ᳹ʼյֶΣԣֵ˻ʵۺйġѸٵҪζ֮ʣ䴨ϵ岻ṫ֧֡
䴨ϵȻʵƫڱأʼһļ棬ֵ۹ͳһͳξðǿȶͲİҵǸĸҲգ뼯ȨҲգǰҪȶҪͳһʵۺ͸ĸȻﺰҪȶҪչʵϣǵΪڼƫǰ켣ѵ۹ʧصԨԣ䴨ϵڶϣǷԣƵϾò޶ȵ֧֣ȵҵķ籩֮һηԡȻڻʵۺ͸ĸش˳ϵı֮䴨ϵҲʱԻʵۡ
緢к֮־ͼ顣̬Ⱥܼ٤þܾԸ⡰áһͷˮǱӦˡ
ǵҪϸɶսһȥǴʱ䣬ٿǵԨδػȥɶսðա٤Ըеһʷ켣תµһϵвԤĺԣ٤Ȱ˵ȥκݼ˶֮󣬱ضʡסĸ׹꣬Ҫĸ׹Ԫޣȥɣôôˡεġ¼¡һְΪ٤ٵ٣ĹԱɶȷǳҲˣ޹ؽҪ
񲢲ȫ٤˼Ϊ٤Ǵֵܣ߸˵ļκȥ

ֺѦһ߸ϸ³Ľţ٤ҴҸУֱԲظҪļ׳£ɺӱе
Ҫˣ
ͬеĿӱʧЦ
̵ִΧɱ𣿡
Ĵ￴٤ɭ䣬һͷɵĶǣļŭɱ䣬ºòײŵԿƵĺӱٴʧأСظڸ߼Ӷݲ̫˱ɽӡƽԭͶӸɺ¶ȥѱ֮ɨһգҪˣֵȥ
֮⣬˫ò״ʱЭȡڻʵۺйѹҪ˺Լŵԣһ𣬻ʵۺйһҪɱľ㣬Ϊƭ۾֮
٤ĬأƺмҲҲ֮ߡ
Ѧ£˵ڶ᲻ʳֻܴȺѰ
˼ҶףҺǮԣУӹ䱾̫ҪˣҲҪһȺһԺ׳¡նżʮ׷٤ǴΪƣŵָʹڼ֮£߱ӡ⣬޿ܡ
٤һҪȺʳڿڡ
٤ЦҡҡͷʦԶǣнǡĳλ˵۹б֮Σôһ죬ɽ¤֮ضһѪɱӱܷⳡ˵ԴսӮʤؼڣܷԤ֪δδѡ
Űü壬˼
ӱĴѦﲻԼͬӹһ˿
٤˼췴ɾ͵ҵ


ʮ ٤
δѣ
볤õļž֮󣬺Ȼڴ˳Ĭͳϵ͸һ˿Ĳ
۹б֮Σȷ͵ǰ˵вͬϵ֮ļҽ棬жʧڸҵͻȻԵ۹ΪҶΣյʱ̣ʱ򣬼Ԥ֣ɲɵ˻ô۹ȷзֱ֮Σʵǣ۹ͳһȵۺһͳͽͳ£ӭ˶ʮĴչ۹ϢĴ󻷾£˾޴ϵǻ֮󣬴ľ䣬ҲԶû˺۹Ԫ۹ǿͳһι̣޴ڸǿҼźƽͲʢԸ۹ľңɼںδ껹֮ס
ȻδǶԵģһԶԺӱ˵Ҫ
һʵ۳׽˶оתתڵȶϣôƽѾͳҪ֮񣬶ص˽ɱԵ۹֮ǿ󣬹֮ۺ񣬽ɱЩвǾ֮Ͷѡʱط弯ŴȻԥѾûκüֵġǲ֧֣Ϊɱġȷ桱
ӱô죿Щ׷ֻΪ˳һڷ޹ô죿
һκӱڸ֧£ǻ˵һͳ˧Тȣʹڶͳ˧٤òЭоյضȹΣô֮µͳ˧˺ӱӱô죿
ʦλĳҳϣľˡ٤ְأɫ˵ĳԽսӱδȥ˺޹ĳģĳ֮飬˺ӱ֮ģ𡣡
εȡãǿģҲǿȥʷҪóʵʵĳ⣬óܹӮöԷεĲԡźͿӱ˽һ΢΢ףȴ٤ó취
˭ƺӱңҵĲΣֱӹϵӱĴ٤˵ĳսӱսĳĳԼɽ˵ĹϵĳʵеĵλԼɽ飬ĳкܴڶ󣬼ƺӱҡ
٤ƶ֮ĺӱңôַչԺӱȲ٤ҲеȨ̶ȵؼٶԺӱ޹˺ɽ弯ŵİ£ȡӮһܻѾ档
һδǰչҪʵһ㣬ȾҪ֤٤ɻʵگڵζõûʵۺǳս
˳˼ãӱ̾ķչ罫Ը
ĳ԰Լδӱˡ٤˼Ȼ˵
Űü΢Ŀ¶֮ɫӱĴѦҲǳԾ٤̬֮⡣
¸ĳƽԭͳ졣
٤һŶΪ֮ݡ
¾ͳ˧٤٤˼٤ô˵ĺӱγǣƣֻҪӱ˶٤вɾٱ췴ӱˡ췴ĺ٤ͳͳ군ݾ֮֮ߡ
٤ǳˣ̫ˣ˵ȷ˼İ취׿ϵġ⡱˵ͷѾǳˡԼˣһһ֧ѾҪĲ޷Ķ٤Ŀǰݺ͵λ˵ǣǳӣǣһȫںİ
ʲôδԤ⣿ĵ۹ڲõĽԴ˼Ӯúӱ˵κ̶֧֣ɴԼĵҵ
ŲϾֲ˼ˣ˼£һʶܶӢȨʿˣ٤ַˣǵһ뵽٤ر뵽ڵϴд˵ȷҲ֮С
˭񣿿ӱĴѦָǿ٤뷨
˲߶Ժӱ˵ڱף룬٤ӱ˴һ֧ʵǿװ֧װʵۺǳԷһԻʵۺı䡣ȻǰҪӮûʵۺΣĿǰ߱һ֧ӵĴڣؽδӰ쵽ɽƵķչַչ϶ɽˡһ٤ҲԾܾջ
٤ûиŵ˸Ȩʧʱ䣬ſӱʩһ񣬡ĳ׿ϣĳֵٸϸӸڡĳȨ鿼ǣܴӦģӦ
ӱҲƴǣȻŵҹ¶ȥ

ҵʮ꣨Ԫ614꣩ϡ
÷ǳ࣬ʿǳõһݲƵ֮⣬ûиܵκιĻգǱҹѲֵȷˮⶳ֮򱱷ء
٤ø࣬żӵպŸܵһ˿֮ܰ⣬ʱ䶼龫ǵشĹϵʵۡйϵĺӱֲʹȴ˿£Ӷ´ַʩѹ
ѹ齨¾ΪʵۺйȫԸʵҪӣܹƵľӡڶѹ٤Ҫ˵ٽƲߣһƲֱӹϵ˾ǵ棬һһپٵ飬Ӯôҵֻ֧֣Ҫһ˷ԣƲ߱йܵΣգһйܣⲻ۾ı֮߱ӣҶҪԴ
ڷТˣТһϵʧȥ˿ɽֻתͶ٤ʱֵζڼ˴ζνʤȯգǧѷĽҵĻᣬܴ˵ˣζȥδҲǼδ£Ͼһʱ齨ʵϾΪʱɢɢˣҸ˻ӱ˻غӱ˴ҲͳϹϵˡ
ڲ½ˣⲿҲ䡣
ͬӱܸϵӪ߼Ӹںƽԭ·٤̸У̸еص㲻ڶǶңҲǶ֮󣬺ӱ棿
٤ˡʮ۹ԶҪ˵ӱˣصھʵǰ߽⡣еʧܾǸѪ֤ܵ٤Ķ֮Ԥ۹ûš
ʵҲȷˣ۹֮δＸѸٱҪԭϵʧܣҲǻʵۺֵĸĸ·ߵʧܣ뼯Ȩκŷʿڼҵġײ֮ʯ٣ͳһҵȻ
٤ֻίߣ㡰
ֻҪ˴ʮǧˣȥɶսǾˣ£˵ôô졣ȵҾԲغӱһʲôʱѾˣʵۺ඼ҪˣҲȥƭֶƽѣܶԺӱɱ䡣ֵɱڱ²˺ʿˣǺҵѪжֵı²ܲڵͷܡ֮ززɣֻҪѪӿѪţյȥ²ôеⶼˡ
ںӱδǿȥڻʵۺϵʧܣȨɥʧѸʧȥԵطĿ֮󣬵ط˻һ޼ɵشڵ۹ġǽǡһأ񻯾ƣΣ񣬽ԽԽ࣬ʵԽԽǿյ˵۹ıԣδ꣬ӱڶӵ滷ǿؼΪ˵ļ֧ʵΪǿ֮һ
ʮ٤౨ʵۺй¾齨˳չѵǮȸ衣
ʵ׼


ʮ ³֮
ʮģ³ˣ˾ͬðϺϵӡ
٤ǳλΪ˼治Ϳر⣬ԵӪʮﴦӭѦһ𣬹ڵԡ
Хꥡĳڣ˴ϥ渶̸
٤ʺĸ߷ˣ漴Լٵһϵϸ֮һΣ٤ѹ֮£ò˾ϣΪִֶ̬֮˾ͬܡ
Ȼ˾ܱͬ٤ˣ纮˪þòϣԭΪ˾ڼӵܿ;ߵøԶԼп볯ã٤ȴӭͷһáͷת򡱣һʱ侹ãȻ޴룬޴ʧͶδ۵Ԥ׹ߣ߽ӡ
ĳδԤС٤˾ͬǽ̾Ϣ³ҲգӶҲգҲգδٴΣڸңԶδͳһ۹ͳ£ѶȻԽԽʷĳ˵־Ϊתƣ˭Ҳı䡣
˾ͬܵĿвмҲ٤Σ֮Աǡκİʷ֤ͳһǷѣŷʿμ᲻ɴݣȻ뼯Ȩһδͼɽ𡱣һδβҰܣÿһβҰܵĴ۶ǳ޴Ϊ˱ݱ֮ࡣ
˾ͬܵĿ⻺תѦʵ̣٤ԣΪΣ
Ѧ룬Ŀ룬ɲԵ۹δΪڴԶ٤ǵȱۡ󣬻ʵۺĸĸϾʵȻĸĲڱأϾִ֮ıϵĶȨͲƸٷɱʵۺĸĸɽ֮ңشϵĶ֣ȫ˳áճʱʵۺĸĸɱȻҪвϵĵܽᾭ飬ȡѵҷȶҰι̻ʵۺȨҲ˵۹ֻҪ۹Ͳݱ֮࣬Һżӵܱͳߣɿȡ֮֮ߵٻ
ǰ£ΨһѦ˾ͬܵı£òڣΪ٤ұֻۣΪ٤绤ӱɽڶ̶ȵļ̶ȵرȫʵƺҲֻ취
ƺ˾ͬŭЦĿ٤Ѧϻƶģ˲߲á٤Ϊȡ۵壬³ǡ
٤Ц˾ͬܵĵĺη塣Ŀǰ˾һͳ˧Լͳ˧ǻʵۺεĸ߼죬Լȵ¡˾ϵδһƬãʵáõģ˵ĺɽ˾ϵġعⷵաδ˾뱣ȫúȨƣͱڵ۹ıռԼƣǡʱһתΪȨͲƸ˾ϽеҺһʷĴ󳱶𽥻ơ
ѾͻʵۺйҲʮŸ٤ɫ˵ˣ벮ʵϡ
˾ͬܲȻŭȴްأ٤вˣ˾Ҳ٤вˣ˾ϸûѡΨȫԸ٤Ա㰲ȫȹⳡΣΣǷ磿٤ĺģǷ˾ϴ棬񼸸ǰ˾֮һ
˾ܱͬ۾ڳϣǿԼ侲ǿԼµȨʧóԲߡ
٤Ѧŵ˾ͬܣڴܡֻҪ˾ͬԸ³ǳе٤ȫѹô³Ǳ۷ʲô˾ͬһеˡ
˷Ҫ¡
ã˾ͬ۾˵ĸѾʽףҪΪӭȢպ㡣˵۹Ҳйᵽһ¡Ϊɽ¥۵ϵУȴɳŵӣŽ³ԹϳٳûлǰšֵʩѹʹϴӦ¡
٤Աл⡣
ĸǳϲպ㣬䳤³ǣֱ֮ա
˾ͬ˵۽٤ﺬ˫ء
պ㳤³ǣź˾Ϻ͹֮ʵζϵĽӴؼʱ̵ĹϽˡպı٤٤ıϡ˾ϡϺѦϣټϣôȨ֮ڵ۹޳ҡ
ȻĿǰ⻹٤˾ϵ̬ȣֻҪ٤Ļع̫ʷãһһΪ˾ı棬ô˾ϱܽ٤ӴѸϸ֮·
٤ף˼˵ĳŮˣȻҪĳ̷ĸĳТü΢壬¶֮ɫĳ뿪֮ǰ뺮йԼɽ¡ֵ֦ܺڣҲһܣĿĺڣ
˾ͬܵӹһ˿ײΡ֮˵šֵܣȷУѶΪ֮Σ֮е٤ȴԿˡ
ѦһͲ³ţ֪϶Ϊ˽ܣи˾٤ҶݣԼܸǶѣҪ٤ĸͲѴǸܼȣһͷأ̸ʾɣ
ܱץˣ٤֪ʡ
е常ѯһڷ񴿤ׯ԰Уϱ˸淢񡣡˾ͬ̾ٲԪ񱾵ҲץˡһѺھУǰּѺ͸й
ģ٤ʵǷѾִ
Ѵκȥ;С˾ܸͬһǳ϶׼ȷĴ𰸡
٤
˾ͬܿѦһۣʹ˸ɫ
٤ѦʩһС
ĳһȣĳܳ档٤ҡҡ֣С£ػ練ƶ
˾ͬܺѦϲ
һ£٤˵֮¡
˾ͬ˵ƣ̬ʢһ֮С٤˵֮£ǿ˾齨¾һϸʵҲ˾ƾԼںӴʵļһЩ¡
٤Ŀ¶ڴ֮ɫѶȵȷܴ󣬱ϾҪ䱾ڴСԸ³ǣΨ³հ¹Լ棬˭Ըƽ޹ʵס
˾̫ɽԱĳƽиƽá˾ܻͬ˵иܳӵܣ˾
Ѧ뵽һˣʵ
˾ͬ΢΢ףҪ췴
Ѧɫ΢䣬ҡͷ̾ϢڼΪʵϾǸɽʷ֮ԣǱɽ֣
٤ȴĸȤһֱ̫ϱ
˾ͬܵͷĳ߾ҲѹƣŵˣҪ齨¾ĳ塣
٤ЦǷƭ˵ȵɶսһˣһԵʵһĵȴʱ
˾ͬܿЦĳƭˣ֮£дðɡ
ģĳȼʶһ


ʮ 
˾ʮ꣬òΰ׳ӵܵʿĺţʮ㣬üԼһ֮˲ز䱸֮ġ
˾˾ͬܽһ·̣ŵ׳£ԷڿѺݵϵӪ٤֮ͬ壬ԯӭͬһ֣˴ӡ󲻴˫ﶼܷӮñ˴˵κأֱӹϵδ˾ϵˡ˾ϵһι֧٤ؽɽ𶯣Ȼ˾֪˷ʵϲ³ڰ٤٤ڰ³ǽ˾ۼġ
һݵ£ΪѱҰĲ˾췴ʷ˱仯̫ʷû˾ͬҲʵ棬ǡ⡱㽻٤
٤ʵ뷨ȴ˾ͬȫ෴˾־ڽвʵʱиھ췴ߣ˵Ǵǻۣݺľܿɹ٤ļУҲһλ˾졣ʷϵȷλ췴ߡĴڣֻʧˣûʷĹС
Ȼյ٤ͼıʷĿǰıȥıʷˡʷ죬˵˸ıˣʷǲҲ˶ı䣿٤Щ⣬ԭı˵ˡںӱΣòӱĹ弯Эòʮŵ׳¼ȥɶս٤ı˵˵ĵһһɹˣôЧӦȻ٤ԼܰѺЧӦӵ¡
˾Ҳڸı֮С٤֪ʷ˾ʱ췴˾Ȼ³̫ʷõв£ò뿪ƽԽ̫ɽӱôڶֻĳҲʼȶˡ٤İһλҰѲͱֵͬܽ˩ߣԼһ˾ոµδˡ˾˱׵߸һ̣ҲʷдĿʼ
־٤ؽӴ˾
۹Ϊзһ£ǻʵ۵Ķζеҡ٤λ¹󣬾ⳡһԾеġٰܡԴ췴ʱϵѡ󣬶һԴ٤żʮӱʳ֡ǹٷ˵Ϊձ飬٤͡ļӹԴһ͡٤ˣĹѸΪһδ档۹վϵͳȻǳѶϢ˾ҲŶ٤ĴţͻȻ䣬٤λ¹ͱ˾̫ʷõĵϵãǼˣһԶֵܡ̸Ц
˾Ͻ٤棬һ棬ǹƵ۷ƲģǴѪɵսϴģԿ϶й٤Ĵʮа˾Ŷʵġ˾ܳһλǿν
˾Ȼ˱仯Լʵ췴ʧܵĻʷǳ󣬵ɾһҵܲһκģˣǾһУԣ˾̫ʷõв£Ȩ󣬻Ǿͼ˻׳ԼߣŻӽʵۺйֻʱʣ֮䡣룬˾ꬣ٤ǻʵۺйΡصĸ߼죬һλ조췴֪
˾Ҳǿһ죬٤Ҫ١ҪУξ
׳£ȷҪУξʱȻ٤һ仰˾ȻľĿɿڴ
ƽԭˡ߼ĲܵӸڵݡӿԾºѾ¾ʮŵı٤Ц˵ˣ¾ͳ˧ǹ۹ĳ֮ھѡоټ֮Ȩ
٤Ӧ˾ġǷݡҪ󣬲˾ƺû˷֮ɫȫ˵Ϣˡôܣ٤˵˵˵ܸаˣʲôʱ򣬹ٷһˣ
ܡ٤ƺ˾ġ𾪡ͣƬ̣¶Цݣ˵Ǻ㲻һһ˧ԶֻݲھУ㻹ûо죬㻹ǵط˧ԹسΪһԱ
˾ǿԼ˼Ϣʣ٤Ϊд²ߣ³Ƿ֪˵ȺӱΪҪҡһ˹پ浽ʲô˵ܣѵѵ٤Ҫ췴ҪϺӱڵζ;У߱ɱʵۣ
ĳһֱΪԼܷ񣬺ܴ󵨣֪٤ķ󵨱Լϲϡ
˾İʱɢ˿֮⣬мη塣ԭΪܳ˻׳ԼΪԼ촴õĻᣬϵǸѡһ֧ʱܻᱻʵۡһˡ˵ġѾľͬУ٤֮ͬ飬֮Զڳƽɽɽ
٤۾Ŀ͸һ˿ͲмĪηˣ
˾˸ɫۣ㶼£ĳ
٤ף췴ĿʲôΪʵĿģǲֻ췴һ;ܿܣʷʤдҪʤߣǷ֪Ҫ֮
˾˼û˵
٤Ҳûи𰸣ת˻⡣

Ϣ
ĸ˶ҪӭȢҵŮΪ˲ò뿪ҲμӲ˵ζ
ϢǣŬӮ˳ɹϡϵ䴨ϵмԿΪ׵ĺӱҴ֮ɺξ¼²ξƾκܡκһ֧طװ
ʮ֮ļĺӱ¾ʿ½½ִӪ
ʮˣӹּɽɽһͳʮĸš
˧ɽ٤ʵگУ죩½ɽͳʮ˸š
٤ڹ涨ʱڡ齨ܱﵽʮǧˣûʵۺйǳ⣬ּ¾ʿ٤ƥٶΣӽѵʱγս
£۹ʴйڵظϵӣͬĻмʷѷѷҲһ¹ְͣΥ
۹һְ裬ĳϣھʵۺԾӵƿس⡣ھʼԵһζһζʱԶŵŵﶼ˼Ҷʷ죬ɴ˿֪ʵۡ;֮ĹϵΪš
½иռһ룬ʱļ±ռһ룬ɷǳӣйԴΪھüҲֻ鲻˼򵥣ʵۺ٤ʵļ˼ˣϾ٤ǡ²ͺӱѾɵ֧Ӿ൱Σԣڶڣ֧ӿ϶ᱻʵۺƿء


ʮһ Ұ
ͳ˧ɡ۹ʺʷ̨ѷĵ˼𶯡
ǻ壬ҲĿǰΨһ峼磬ĻسѾ̳˸׹۵۲źµŲһ̤۹εģԽƽ֮ңΪӮ˻ʵ۵ΣҲ춨ճͳ˧ƱȨĻ
ѷһŵĲϣ䲮޺ȡ״޺ȵ۵Ĺ֮СǽϵĵϱѹӣǽϵĶϱѹ̫ѵӡȻڽյ۹̳ϣӴȨƵ䣬Ҳشѷһ֧ȴɶ֣Ϊ֧ϵҪ֮Уϳ侲ӦԣԽⳡµη籩һ֤ġǿ󡱣Ҳʵ۱˴϶ҳϣǴһӮ˻ʵ۵Ρ
ѷļʵ۹÷һǿѶšʵʡѷ٤˹һǻΪǣƣԼε֮ѰȨƽ⣬һί˶Խء
й򶫶ʱԽΪõʡӺ٤˵ĸʱŤת˾ơʵڶζʱضƽ֮Һ󣬲٤ʿ֮һ֧ӡʵڣĿĺڣǲԶ¡ӼǰĶ֮Σյٵ䴨ϵĶ֧֣Լʺʹѷ¾Ӫ˵۹Ļͳ֮Ѿһµķչ򣬶ŵζĿʼԼĶݣԤڲõĽڻʵۺԶʱ򣬻ͳ֮һˡ߳
Ȼͳܷ֮һˡ߳ǰǶݣݵȾǹƽܷΪʵӮһ书ʡѷ٤ܷһԺչѫֱӹϵ۹δηչϵ˻ͳ֮ϵԽˡ
Իʶ֮ʿȱȽǣ˶δ磬˶Ե۹δ̻̲Լ˵Ǻ¡ˮӱĴȱǱ۹ͨ棬ƽԭˡݵȸ˵ö֮ĺӱ˧٤ġӻпǱ䣬ʺʹѷһܱҪ¶ܶ˺ܶ¸סƻѸ١ʧء

ҵ٤ıˡܵݡԾº
٤ӱ򽻵ܵͳ٤͸·֮ġмˡ˴Ρļ¼ܵȫ̲롣Ӹ߼ĽǶ˵ܵǼѡˣûѡΪŵĹϵʶ٤˲֮Ե˴Ρļ¼岻ݴǣΨԼ棬Աȫӱ·档
ǶӸ֮һ˾ԵһֽԵ٤ֵնɱ֮󣬰˾ɾһҹֱֵ⣬ڽԱձࡣ֮£ֻЧšյġڡСܡʧͳ֪ìܳͻҲǽڹؼʱ̿ӱﵽ˶ӸڣҪļݺԥһͶӱӸڵĸǫ߿šʯΪδݶǴԸһļϣ߸˵ء֡ˡ
Ծº죬ΪʵޣʵǿŽơŽֵܡ֮󣬴Ҷ˵ģġԴ󣬾Ȼ֪ػ˹پɱҺТȣͱһѡ٤һΧɱתۼ߽⡣ŽƵҲۣҪҺĸ飿ԾºԸŶ顰Ͷ٤٤˶Χˣ¼ᡣ
վһ·ҲԵӴģͶ·ģΪƵģͱһ˿ңһ˿ײˡϻ룬ҡһ䣬ϴĸ桱˹پϹپװûдϣġ֡ˡ
٤ĳŵǷ֣յ٤Ƿʵǣ
˵˵ʺǾ壬٤ʮӣǲ٤ҲҪ̸һ̸һ̸ͺ룬϶£ӵ۹Ȩ߶¸۹̳ѵ۹ηµһϵìܺЩìµѾֺԵΣһһ
٤֧ȥ𽥷չΪһ֧Ҫôڹؼʱ̣ԼıˣԣǰЩʷЩδӰı˵ӢۺܣܷԼΪԼãҳԼͳ֮أҪӮǵΣͱȳԼػȸΡܷʵԼ룬ǴҪģҪǣԼҪѸı˵ݳȥЩܸıЩ˵ˣЩ˵˸ıˣʷӦҲı䡣
˺ͲܵԹ٤ڲͬġƾ޵ĲǣݡԾºȴǵһμʶʼգǶ٤˵ԽԽľԽԽóϷվмӣĤݲѡ
٤صǵ۹뼯ȨĸʧܣһϵʧܣʵۺȨɥʧȥ˶Եط;ӵĿƣ۹ɱ˰ͳһһҹֱһ̣ȺԵʵһУ˭ʵ˭Ӯ硣
˵ϣ׳ն֪٤СҰġȻ٤ڿ˵δӱΪ˵Ҫ֮һǱԡЭӮ÷չʱ䣬ʵϴﶼ٤ļӱ׳齨¾ĿҪչ׳Լʵһʱ죬ƾϵ֧ǿӣӱ˭֮ܵȻҶ٤Ķ֣Ҫ٤ôδ׺ӱİض٤
ٻصԭ㣬Ԥ٤ʧȥĿƣĸԺͲǣ۹ʺͻ̨ѷ¶ⲻ˱ܿաˡ
˺Ͳܵ˶٤ġҳϡȻ٤ԳǵȻΨ٤հݡԾºҲ׷ظġ
٤һЦ֮ݡԾº棬ܻѯ˺Ͳܵ£ôˣ
£ʲô£Ŀ¶ɻ֮ɫ
ܵ΢΢һЦܡٲһеѵѺйһ渵
˰ԳԾ٤޷죬ҲҸɣҴٻʵ۵һ¶֮ؿ֪ǡ٤Ԥȷģ۹δ֮ǣһӴĵ۹жĿڼҡҡ׹ǡ٤ҲҪ췴췴˵۹һ
ԽԽ˵˿־塣뵽٤ղ˵˵йȨ˵ĸ弯֮ļҲĺɱݵͻȻԭĸ˼򵥣٤ڵĹ弯׷Ŀ꣬ڹ弯ŷĿһޣҪȡĹ
˳練ơ˵ֻǾȳ֮δãǲںδǾܾİţô죿
٤ʵƺ֮½㣬Σ
ǲƽԭТ££˵ʵ
٤ԥã˵ĳɽᡣ


ʮ ĸӾ
ʺʹѷִӪǵ
ڵĹְƷɣͳ˧۳ɽͬһƷȣֻһĹְһְʵʳ齨Ƶͳ˧ȴְ֮ԾҪʵȨͳȨʱģ°ռջͳȨһλͳ˧ЩԲ˳ˣгǣƣĳͳ˧֮ȴͳ˧֮ʵ
٤Ϊ˧ɽѷΪʷڻʵİ£ԡϷ֡һʵͳȨʵγǣƣ˭޷ȫƿƿΨлʵһˡ
ʵ۲ͳȨһΪһιֻǣơΪľ棬ӶȷԼĿơ
ϣͳ˧ĸ߼Ļţ糤ʷ¼²ξ¡ܲξµȵȣʵĲɽɽУξ˧ӳĻ˾˾˾ﶼ٤Ĳ
ڲͳ˧Уȥ٤ʵ󣬵ʵȨСȫͳ˧ͼǯˡͳ˧ȥܿաˣ೤٣˻ʵۺֻ࣬ҪӻʵۺôܰϵȨõ¡˭Υʵ۵˭ԿڴѷλŻʵ۴ġзνͣΥ˵˾һ仰ֻҪ⣬ҾͿԸ㣬㣬ڵҶܰ˵ɰ׵ġ
ǻ壬ȻΪʵЧάʵۺ͵۹档ѷҺţŷʿ档٤˵۹棬ڵĵ۹ǵ۹ĸɵļǿܡǽյ۹βĵҪ޴ڣšӱѦ˼֪٤ʵ٤֮ҲŲΪ֪ġܡ֮лָԽƽϢˡ籩˴֮Źͬ󣬵Զ󲻿Ԥĵ۹֣ǷԸЮԽһֵĻͳ֮ķ籩˭Ҳ֪ԣʺʹѷĵڲĶػҡ

ڽĻŷ׷ȥоֻʣʡ٤ʹѷ
ʸ߾٤ʹѷңշǳࡣ
¾Ҫζʵͳ͸һƣƶ³鶼ʡҪߣȻگپӣＯݡ³ºйҪϸɶս
ʵĿ٤ʹѷϻӹʱǳ٣δһڣҪѵ׼ɶҪƽѣȷˮĳͨ˵ͣһ£Ŀͣ٤ϣ٤౨һߵܾѽɱӶȥ뿤࣬٤Ѻӱϵϵȷ߿ˮһƷǳǿʢ²ɵս޲ˣݱƵ£֮󣬺ӱܱȻɶ飬̶Σսһ̣鷳ˡ
鷳ֱӹϵȻӱҵ٤ģӱҲ٤ʾɱģǺӱֲʹ٤ĸ֣һܾӱٶΣӰ쵽ƣһΪ˳еεıʡ
ʡ峼ǻЩ󳼾һۡȻسһƫڱأ޳ɸĸƽ뼯ȨԼĸĸ˼·䷴֮ƴݻŷʿΡϼ̳дͳۡȻس֧֣ҲҪǵĸ̣ЩϳǶˣϺĸĸܼ̻ԱԸĸӣˣֻץᣬʵ۴ȨƺĽǶȳҪԱ࣬ЩĸҲᡰϢ顱Ʊʹɱ֣Ҫ򵹵Ŀʡԭֵۡۺһµľ޴Ųʼ̳һӮûʵ۵ΣĲ㣬ûȨıַӣعȻ谭ĸ̡
ⷬ˵úܲʵϾ٤ĺӱ⣬۾֮ӡ
ϱߵ쳣ŭָ٤϶³򡣻ʵۺ϶٤Ϊ˴ﵽĿġֶΡڲͬĿģʵۺӶţ٤ΪΪʵĽǶ˵ʵۺڸԼӡ٤Լ塣
٤ĲǷͬˣһʷǳǵ۹ԽԽӵβģǵһѵĻͳ֮俼ǵ֮ԼΪ׵ĻԴΪ׵ɽԼ٤Ϊ׵º͸ĸɣԽµ˵Ĺͬ棬ʲòŴϵ棬ϴһ̽Ѱ٤ˡΪԭ
ΪҪôΪļΪļ¼ıǣ㣬ǣɽ弯еĺӱҺ͹¤䴨ϵ弯ŵ棬ô浽ʲôӶ֮۹ηչķƶϣļ¼һ޴޷ҲɱһؽѪȷ磬ܵ۵ļпԽԼۼµҲ⵽شô˭赲ʵۺĸɼӿĸ̵Ĳ
Ѿ鷳ˡ٤˼˵Ԫ֮Ѿ˴ϱɱӾ˽˶Թ¤˵ĳޣԤѽȫսʱ򣬽Ȼᱬһҡҵ𣬽ϺӱȻжϣɴܵӰصĲǶͱ
ввͨˮѾֻн˧ŷ͸uкϺ³صԤ伴ڽսݣҲ˴ʧ˵ľס˽ȴضʧȥԽϺͽصĿƣҲ˵ܿ죬ϺӺͨܵĳڽ֮УҲ֮ݲ̵ľ
ݲвص⣬صȱһζʧɵľ޴ʧԵ۹˵ܡܱٵͬʱ۹һҪĮٶͻˣһҪڹսƽѡսߵĿ٣ݵΪ̣Լ۹ϼҵɱѵ۹ƽѵԨ
أĬѷƽˮֳ︡һĨˡ
٤Ե۹Ƶķһαһαۣÿһε۾ֶȷɣ޿ɱ粵ⷬ˵֮٤ļΪѾˡƣĵ۹ӭĮϵȺԶȻ϶֮һΪʵۺĸĸÿҵɽࡣ
˸٤쳣֣صı˵δ꣬˸ܷƿؾӣֱӹϵ˵۹Ĵԣĳ˸ƾͼƣ˳ر߽໹ǴֻҪΪ۹һ̵ĳǽֵס²֣ͱȻڵ۹Σ̣֮


ʮ Ǳ
٤˼ֱףֻҪڱǾͲκΣ٤һ飬ʺʹѷȴǱоģ˵ü򵥵㣬٤ӱ֮ܶĻͳ֮ͼ⡣
ôܣ٤ɻͼı
ԽѱƵ˷˼ϣѾλߵʸ֮ġһη籩Уʵ۲ڶһԾ籩һȶξ书ָ۹Ԫ̺ͼǿ뼯Ȩӿĸ̣ԣδѣδȶֺͱԽĽǶȳϽ
ʵΪʲôҪ齨ΪʲôҪʡѷ٤֧ԶȴƵʵбԽͼҲЩͳߵ˼Ӷﵽƺӳһη籩Ŀġ
٤ͬʺʹѷδ۹ֵķΪԽڷ˼ϣΪͳΪҪĿĵһη籩ɱ⣬۹δֻԽԽңͬĹ弯֮ɱԽԽңԣҪ⣬Ϊ׵ĻԴΪ׵ɽҲҪ⣬Ͼۡʹ޺ȵ۹ȨĴѾӰ쵽˻ʹϵʵһ˺֮ȥӭս˷Χɱĵˣʤ㣿
⣬ӻʵۺĸɵ˵ҪȶƵȶǿ²ӵն£ʵۺĸǽͷö˴ʧˣ˿̼һͳ֮ʵۺĸǱضæҡӦʱҪ˵ʲôƽĸˣǵ۹᧿Σ
ˣ۴Ǵӻʵۺ͵۹ԽҪƴ۵ء롱һֻͳ֮ѾԽ֦ͬʡϺ٤ߣδѣԱ̶ȵرԽʵۺȶ۹֣ƺӳٵ۹һη籩ıΣķĵ۹ӮһαĴϢʱ䡣
ʺʹѷ˵٤棬֮еıֿȦɵ㣬Զıԣչʾϵ׿Խ츳ȻĹ۵Ͳȴʵ˵úһ뻯һɡ
ʵϾʷУƯںϺǱںµﶼ޷УһУһжȡ˵İţƴҲ޼¡ɳʷͲ˵ˣԽյ۹˵ȵӣڲпĻͳ֮Уǰ̫·߶ĽٱңӷĿֵУʵϲȵۻӣ䱾Ķͳ֮˳˳ƽƽȨӣȷ۹ȶͷչȻյĽǵԸྶͥȵۺĶǶûšӡֻнһ˶ѡ
һһʷѭǰȵۺĶǡԻͳ̳УԸ϶ǲҪصһ˵ĸޣʵǳпᣬ̫ѶȻް۹δһ
ӣӵõ𣿲ǻʵۻĶӣҲЩسǴЩţءѦЩʵصĽ񶼱˻ͳ̳޴޼᲻ݵ˭ӵõ

ʵԸǱۡ
ѷޱ飬һɥ֮С
ѷ٤ⷬԴǳ䱾⣬ҲȥɣȥٸʵסڴѾԽһ빲ԽЮ֮ûʵȻ봢֮λǳңԶһϣ齨ǸԽһ̵Ķơ
ʵĿеļ̳ߵ˭ǲֻǷֲδľ񵱳ȵ۷ֲĸ̫һȵ۵ʧˣǰ֮ʵѵصޣӼ̳зĽǶ˵Ȼ̫ӣڶ̳꽡ڵжַ£٣ϱʵԣ໴𽥳һʱ٣ʮа˾űҪʬϻʵ۵ı
Ȼǲ²⣬һָϷĲ²ѡδ˭ǵ۹ĴҪʵϵ˳λ̳һûʵûнΪ̵ĺܣôǷܻܵܵܺºӴĴ౱ͺӱδ֪֮
ΪʧˣӴĴ౱ͺӱ⵽شڵ۹ӵʵ۶òŵһζĲҰܣӵһԭСȵصľӶҪع鱾ôɶ౱ӱʣ¶٣
٤ǻһʵͼڱһнʵһԽǿ֧֣Խ躹ޣǱԨȴһɳĻᡣ
٤һ뻯ⲻǳǳڶϡʵһҪԽƵ˼ϣΪʸ֮ģ԰ɨԼļ̳λ֮ǰϰλԼ֧ǵĹ弯һҪԽڵأӶѻͳ֮ȻֱʤߣôԽ躹ޣǱԨҪʱ֧ȴԶڱĻᶼûУᱻ˺Ƭ
̾˿˵ʵϣѾԽŵ˻ϡδԽﻢ£躹޲ɣǱԨɡ
٤ȴЦ
ĳ˵ˣյĵ۹⻼б²֣𣬳ϸǵͬ죬ɱңͳ֮۹б֮Σ٤Ҫپ֣Ǳվø߲ܿøԶ
νߣνԶѷ٤Ŀʵ
νߣǵ۹ѡνԶȵ۹Ȳ
ʺʹѷԾݣԱսͣҺҷ顣
٤ȴǲܣ˵ʵۺʧȥԵطĿƣطӿҵٶȣһҹģ󣬻ʵۺ볹ʧȥ˶ԵطĿƣô۹ʵѾ״̬ʱѣʱб²ȵ۹άͳһ
٤һ֣ҪһһķƶĴӢۣһ֧޲ˡս޲ʤ޼᲻ݵǿӣҪһȶĴ󷽣һ²ԶݵĴ߽һôӢۺľȥȵ۹ļ̻ء
ʺʹѷˣ٤Ұڱ¶ˡ
٤ǽڶԵ۹δ쳣۵ԤϣյʷҲ֤һδγɹںڰе޹ǣ۹δǲ٤Ԥۣ۹δǳֹۣ٤һԶԽΪĵ漯Ƿκʱ򣬾ʵһУԣ٤ڱѸ𣬶Խڵ漯˵ӦаһΨһĵıǣһ٤ʧأҰˣҪ췴ǶԵ۹˵Ǹجˡ
ʲ̸ȥǳңԵ۹δԤڵļѴҲܱۣĳϣ٤ĲԴˣϾһǱ治ɹֻǣ٤Ƿһԣ
ѷҲ̸ȥˡ٤δıԤԼ٤δԣں̶ܴϵ߸ԽʱֵʶҡԴԵͬУ٤˵֮ԱôϵĺĳԱδķչ˼·٤ǶԵģδԤ񵱳֮ҵԤһ׼ȷôϵδԾͱı䣬򣬺롣
һ׷٤ΪΡļΪѾ塣ԣ٤Լδչʵϣںӱϣֻʱ죬Ȼϯһ̣Խ봢λã˵ϻʵ۵ıжԶ
ȻʵԸǱۡ˭Ҳ֪δ˭Ҳ֪٤ĲǶԻǴԣҲգѷҲգ磬Լһ˿ڴì˾ְ٤Ϊ
ϣʵۺ鶼ʡߣζ
ʵگԽּ֮𣬴ٱϣϸɶ
ʱܡٲʤȻϵӳǡ


ʮ ܵѡ
ܵھ뺪Ǽʮκʯ䱻һǿͽȣ֮Ǳһֱ²ǵǺηʥ˾ڻʵ۵Ƥ½ߵ۹طν졣
ԿϵΧܵ˴Ӻߺ󣬻ٻϴӰ죬ϽǵĿ΢΢ںӱ֮ǸҺţӱͨԹ¤˷ߺ޲ѣǡԣпܳȵĻǹ¤ˡ¤ںӱǶԪءҪǵ䴨ϵ棬䴨ϵ֮дȻȥȼԪس²յһţǰ壬ΪʼҪСĽʵۺ͵壬Ѱ·
ܵĴǣֲ̿ǵû¶֮ǰڶǵĿһ֪£δһƬڰ
ڣһХıҹڴ¶ˣȻǷǳԾһĿɿڴȻǿ־壬ǵоĺ˺˼˷θ䳹ǡ
٤Ц棬Це⣬ӣвмһָɱĿš
ܡʦٲԻ塢ѯơԪ񱾡Сݴ¡˾һʮˣа϶ʶ٤ܡԪйܡӴٲƸսԡѪɱ˶٤֮ǣѯֶ٤Ѫ𣬺޲⡣
ϢУһ̾ڴš
٤٤ҡͷţΪΣΪΣ
٤ЦϾ˵֣¸࣬ѺʹְͨӱӦϣǽӣֻ֣©㲻뵽ոӳɣ
٤ϣԼߵĿִ֡治£˭ϣ
ڽԲԴ⡣Ψ٤ݹϵܲǳҲʵ̸ߣ˸ɴ֪Ȥرսͣĵصȴյ׵Ľҿ
Ѹٴлָ٤٤ˣ̶̼£٤ƷĽԽУξһԾƷĽĹɽѾ˵۹߼ٵС
ǨٶڽϺ಻ضƺʹĴ󱳾£亱֮ǰɽڵһζֱӳε۹ִ̲ȣԪϣڸӵζݵԵĳι۹Ĺ飬һԾۺʱ٤ʱѵƾƽżӳĳЩؼãֻʱ۹ַʲô춯صĴ£٤ֽ¹ѫˣ
ˡﺬ֮⣬ֻĳǣΪγںӱ
ĳͳѾ٤Цĳ£ǧڡ
ӱʳЦĳ˵ܱӱ亦һΣҪںӱɱˡ
٤ҡҡ֣¾ߣϷζ
ܾ㶡ʦٲҲǳ졣յ۹⻼ƷǳΣʵۺ໹ҪζѵоٱҵĽѵ̣ʵۺൽôģûǣ
ܵ˱зȻʵۺ༱ڷζôҺ籩ҲͽˣҲ˵ʵۺûʱȥھͲǱڵζ֣ûʱѳϵıγһʵۺѵļȨĻᣬǴӶսϹѾǴ֮£ʱ۹ıعѾӴлָ˿ڣŻʵۺԶɶʱл׼˫ʵѾܾˣһٴΡսʯ֮֡ϵʧܣؽѵ۹ԨͳһҲȻ
ᣬǻᣬĻˣԴҵĻҲˡ
Ҫȥɶ侲̽
٤ͷΡǰĳо仰ǡ٤ĿһһɨǱѡΪԼҲΪԼļˡѡ񡣡
£òͷ٤в˼ûбֳмҲûз༥أݶԴ٤ıǳӴȻҳȣض⣬˱ضĳֲɸ˵ĿģĿĺȻڻʵۺ࣬ԣܷ٤ԴƲһЩܣҪ
⻼ƼϾԴԴԻʵۺʹľԴԻʵۺȨĲɶֹľȡ
٤ֱԲ䣬ֱ⣬۹ĸ֮أԵŷʿ岻Ըȵ棬Ը뼯ȨһͳҪ뼯Ȩɴ˵ìܲɻ⡣뻯⣬ֻһѡҪôѣҪôŷ𡣡
٤Ŀ⾼˻Ƶ͸һɼ᲻ɴݵ־Ǳѡ񡣡
ܵ˰ϲȻбʧ֮󣬵۹ĸìڳױٲ۹Ĺ屣Ҫ׻ˡ٤Ӵάͳһ̵۹Ĺ뼯Ȩƺŷʿ֮Ѱһӹ֮·統ȵֵºͽĸĸʵһĿ꣬ͱʱƷʵۺ֧ļĸ
ʿ䣬¸ҵسһΣʧˣȻͬĹ壬ڵ۹кܶ࣬Ǿɻʵۺͼĸͳһҵ͵۹ԨǱȻҪҪ֮󳾣һη籩ʵۺͼĸ
ѡأʦ׷һ䡣
٤΢΢ף֣˵ĳѡǵѡ񣬵ʵܲпᣬΪʵһѡǱóԲߣƲԡ
Ĳأʦ׷ʡ
ȣҪյ۹ΣԴڡ٤渶̸ϸ۹ٵΣ͵ЩΣĸԴ̶ӸԴʼѰҽΣĶԲߣĽ۱ǵʡѷ˵ġǱԨ
ˣ٤ȵĿĺ֮ܵ˶ǵ۹УҲǵ֮ܳһӰҪǣΪб弯ź͹¤䴨ϵ岻һеӣʵۺĶԵ۹ع㣬ûдﵽԤĿģءڵĹ弯ţҲ൱һӹ㣬ˣȳЩˣڻһѣδЩԼӰ쵽ؽΪһ
ڣǱѡ񡣡
٤˵̫ˣй¶ĻҲ̫ˣʱ˿̣㹻ҪЩѡҪѡ񣬷Ҫɱڡ
٤Ⱥ˽ܿռ
ʱܰ٤ڡ
ʦԻ塢Сݴ¡˾Ը٤¡ܡٲԪ񱾺ѯֶҪٲ֮ܵ˼ںӱĳ֧ĵȴʱ
٤ܣƫƫܲԸ⣬٤ʧҲЩɥıʷıĳЩ˵ˣʷѭеĹ켣ǰ
Ȼּ֣ĳҲǿ󡣡٤Ц߼Ӹڣȥģĳһ̡
ҡҡͷĿ̫ۣȫ
ƽԭТ£Σ
ơ


ʮ ɽδ
ܵ˽ԶȥӰ٤ްȻڱδţʵ־ıΪ֪ԼŬδǷԼһΣʱӴ۹
£٤Կ϶ܸ˵ĸı䣬ʷҲؽ仯Ȼܲ£ܷǳԼʲôȻһսĽϣģǴıɴ˵һսĲҰܣ٤Ϊ׵һǼȫûزҲһɨ˫Թ̲ܣҲݡѡѰ·
٤֪ΥԼĳŵ
бͻȻ٤һХĺ٤٤оʹһĪıȫ˵ˮȻӯۿ
֣ĳʱ䣬ĳֳŵһ֡
٤૵Ȼˡ
ΪΪҪΪ˶նǵĳŵΪҪ֮ΪĿ¶ɱʣɽǺεѵ㲻֪ݻɽձضΪʳ٤
٤Ȼֹ֣м˵ȥ
ĳѾ˵ˣĳŵԡ
ζ֣ۣζ֣
֣ĳĳƵжϣĳԵ۹δƶϣźڰɱ¾ؽڼ
㣬ҲԸȲˮ𣬽Ϊкι
УкܴĹ
٤Ŀçç֮仺ջأתУ˵֪ΪβѡϤѡǵļ԰Ϊ֮أΪƶ񤣬ʧȥɽͽڲ֧ԮǱȻΪ
ڵѡǱǴ౱ɶͬƶ֮أصǣĮϵı²Ѿٶ𣬱ؽǣڳһ߶ãͬһľ
౱ϱǺӱ±ԭͺϣͨ±ǽͽ󡣡٤̾ڽյ۹˵ǿľǱ߽˵۹޼᲻ݵ׵۹ȴǾӣǴ˺ӣ˺ǵ۹ߣ˭ߣ˭˵۹
˼
ڱԴһ֧۹ǿľӣƿزߡδ˭ƿߣ˭ǵˡ٤֣̾㿴ϱѷδ󣬼ʵۺδ£ȶҰƣô߱ؽ˺ߵҺ͸·ƣҺ˽ֻ̰Լ棬·ΪսһɢɳǶܸǿ֧Ԯ
лȻ֪٤ΪʲôҪð˴ķսеͬˡ
ܵǵ۹棬˼췴ûг·ʵǺЩľͷҸͶũûκ𣬵ݡеλǻۡӴĹϵܹҺװɹϵһֻʱ죬Щ˱ػΪݳưԵһ
ܵȹ¤ֻԻʵۺ͸ĸͳһĵ۹ϱ˺ȫߵɽ·ȷԻʵҲԵ۹˫йͬ㣬϶Яֺһ£췴Ĺ¤췴ɽϵһ𣬽ֲĳ
ܳɽ·۰Դϱʵۡ͵۹ֱӶԿôµʲôǱǴĮϵı²ͻ˺һ£еĵ۹ʲôȥ²
ƵƵסƵһ̣ǻʵۺ࣬ܺɽҪΪסǣΪˣǱ豱ԱҪԮ򣬱һؽһ롰һĺڰʱһ磬κһ˶Ըġ
ɽûбˣлͻ
ɽȷʵûбˡ
ΪΣ׷ʡ
ߣϵˡ٤˵
ɫͣӹһ˿ɫԭˡ
ѵӦɽ
٤û˵Ҳûм׷ʡ𰸣ֻ֪Ϊдԣټܵ׿ԽǣɽҺ͸·֧֣˭ҶԣܾͲ۰Դϱ

šӱĴѦʦԻ塢Сݴ¶ʿ˴ʶ⣬˶ڲͬʱеķԻʵۺĸıڼǰĴ籩УЩΪԭ˿ٶȾһ𣬴ҶѡȥìܺͳͻЭȫ˶δĿϡ
˸ʿһĳϴ˹¤ɽͽʿϣȥ弯гֱĹĽˣ򱻶¶ߵ˻ʵۺĸɵĶ档٤ϣδɺӰ죿
Ѿʮı˺˵Σִ̳֮ȣֱ٤ɽӰӵ£ϵԺŵľڶ̶ʱڷ߸Ըı䡣˷ϲ¾ˬҪ˵ȵϺΪˣ˲ģ٤ĺͼ־ΪؼĹ¤˺ɽ˵ĺ˺ͺӱ˵ĽˣҪλ¸زӮøغε伶Э񣬼ûţ٤ݺԷڣʲôԦìصĸ壬ʵʩĲԣ
ԣ٤һҪͬȥɶŵܷ֧ţҲűǷԸ⣬ǿСܡ٤ҲҪŰԼߡ
ʵҲûиѡ񣬾Ŀǰҡûϣξ˵߽ɽ˵δ濼ǣҲֻи٤һߵˣϾ٤䱳ӴȡԼҪʵʩȵ۹Ĵԣ棬Ҳɽ˵棬ȻҪѭһϣĵ·ȥ
űϣɽʦڶӣشӰ죬ͬʱԺӱҺҲһ̶ȵ𶯡Ŵȵʱ𣬱ǿҷԶ߾ԽִⶫҲȰɣΪԭŵڶ֮ǰ׽ˡ˭Ҳû뵽ǣĺɽžȻޣɶ߾ȥˣΪΪʲôĿĶıԼ
£ʡ٤ʹѷִÿǣݣ
³ʵּй뿪Զɶս
ʺ٤ӵʥּʱӳȴʵۺйִÿ˷̶Ϊʵۺйǰ
ڻʵۺй׼֮ʣʮ𼱴Ϣ翤ң˧ʮҹУԳӵһΪӣȻҪƷ۹
ҲͰˣȻ˾ٴ治ˡصǣӦһԣϽϵˡʵۺ벻ʱڽԽɱػΣʵ۶ͳκ˺۹ȹ̡
ضٹ٣йִǵ¾ѩƬһͬȰɻʵֹͣȰڣ֮ǼȫңȻΣ
ʵۺس֮Ǵֹּ̼ͣ


ʮ 
ʵۺߣֶ
گ٧̲顢̫䡢ϴ󽫾峼ȫңȷ֮ȶ
ʮģʵۺйִÿ˷
ͬգʡѷ٤ͳִﱱƽ׸¬ǡ
౱ʹ󽫾Уƽ̫ءˮӭ
ʮߴ࣬߳ףòΰݡˣսǵ۹һԱѫѪ
ڵ۹Уͬʱ޲TĽءѦܷۡΪԡѫ׿ͳ˧ų޲TǽˣΪţź޲TƽµսĽɽɳΪȵأսѫҵڴҵꡣʣλڶǰߣ౱⣬ѦΪʹҺ󽫾У࿤̫أԶˮ˧ܷڶͳ۹ˮ
¤ϡ¤ϵѾչΪһӴк֧ܶϵгɼͷǵϵһ֧ڣʢ֧еҵػͷ갷ȵȡκ֮һǳԵҵ¡͡ԶֵܾǳԳɼͱã¤ʿ誡֮ǳԹ갷ʱĺͬԹ갷ǳˮһҲ˲űٻңĸ׾ݴʷһ⽮
ʼѷѣȻλǺ󱲣ӣŹУݷͬһ㣬á
٤ǰһ٤ʮȣʺʹѷԲĿ㲻٤ʶд˧ҿȥ䶼ʮֺ
Ϊˬֱ˵ԭίԭ¹ȻʱʱΪ󽫾һ·ͳ˧ǶнӴЩرΪͣ٤֮Ե˱˴˾Խһ꽻٤£˾ϵĵ۵۵νԺաʱٻͷ٤Ķʮ꣬˵ǾһĥѣͬѰĥ£δĪ档һ˼ǨٶȱܿóǿྡˣõĽܳΪʵ۵Ĺš۹ĶΪһȨ󡣶һӵвδˣ˭ԵҲ⡣
ʡѷ٤Ĳ¡
𱰲ְƷȶúɽһţũ˵壬Ȼ˾ǰ壬ȴѵ䡣ݸߣûȨΪܣΪҲʵϾûǿֵס紵泡£һģȫһģȴҲҵꡣĲǣλɽɽһЩӥ︮Ĺٳǣʺʹѷ٤ȴ֮ɫбĺͲм
٤ĹѫȷСصľҲӡ̣̫ˣʮһӾ긴һս¾ʵĴ˵Щʮأսĺͳһҵһ۹ǣЩҲͳһҵº͵ΪָԭòǨӥ︮ϹٳǣȥѦ۵շɽ磬٤λ¹ٶȾ̫ˡ
٤ٶΪʲôô죿ⲻܲ뵽ʵ۵ĸĸʵ۵ĸĸõ۹ӵľǽƷȨͲƸ˫˫𣬾ԹصƫƫʵκصһرһΪߵ䣬Ȼڶ̶ʱǨ˴ƷĽĹɽҲ൱ڸɽһ˵۹߼У˵ʲô˵ƽʵ۵ĸĸﲻûô棬˴˵ȨͲƸ˷ŭǣһСּȵ߾ȻϷЩǵȨͲƸ
٤һСּȵеһۿܣҶߣΪĹ۹ʣΪһӵܵĴѷǣ٤˼޵֮С
һλĽ˶䣬쳣ɽͰԼİϣλʮı뺷ʼ񣬸ѷҲȴֱ٤ѣʱתߣӡ
ʺʹѷȻ
˭Ҵ˭٤ɫ糣ȴȻӹһ˿塣
һλʮɽæԲڼ޽æҸ֮˺Ħϣ߾ƽţԡ
ɫͣǿŭʡѷ٤Ρ٤¹󣬱Ͻ֮УӪϾ۸¶ΪƽҲˣ֮ˣ޹ؽҪ˴ˣһǵ˵汻ԼĲ´ˣǾûطˡ
ѷɫĮȻڳһ²ؼ߸߹ġȴҳɣæ˳λɽĻͱ²֮£ͼⳡͻ
աһ֣ϴʵԲ֮ǣա
ʵȻ֪գ֪ϣǾĿ׷šսɳǶһϵҳϲյĸȵѣȵΣһȳε۹ļŽ۹ļŸǽƣƹܹŽ֮£ͳ˧ǻʵ۵š֮ļŽǴϵĴǴѷ常ԴѷȻҲˡ
ǹ¤䴨ϵֲһԱн죬¤ϣȴԶΪ׵䴨ϵ¤УΨеҵǶ䴨ϵʵԱ෿¤ұȹڱܻϣЧڵ۹ϡ¤ұԶԶȲϹбǿΪ棬ǱǿߣǿҲǻ塣
ǿı걳ҵ٤ȫ֮С
٤ȴ⣬۶ʱվʮ뼸ӥ︮ٳ˵λ뺷գǧŵĴգû뵽һμͱˡ
¶ɫɣԱѷǼʷ֮Ȩءȴǵ¶ڲļҳͻ˵ǽ裬Ŀ޷ͣ϶ǣ϶áڼ·ɶᣬʱڲ⣬ԾʿӰ֪౨йػǳ鷳䴨ϵ¤ұϵǵﲻĴʺʹѷֻܡ۾װ֪
󽫾Ϊءסֱۣ̾󽫾֪ҵи˲֪ȻԳӡ
΢΢üʱעйѾϼӱܣԶʿ͸©˿Ϣ⶯ҡģڻһ֪ʵĻŽɡڹ췴ԳӣôܣϢģʵۺ໹ҪԹΣ֮ζʲôɣζԹбΪıԻʵΪ׵ĸĸѾţ˫ڲˣһʵۺڳ˫϶Ҫ롣


ʮ ɶ
ʵۺйÿɽطּϸɶսӥȴټ
ʵϣɽصӥѾֻʣһտˣ󲿷ֽʿڵһζʱսɶҲ˵ɽʣ޼ˣϱ׳ְҵ˻ˣһٻڶζʱԶɶɽҽζҲֻʱļɽ׳ũļʱ丮ƵĲ㣬һɽ׳ũǰεĶбǿȥɶսһ׳ũ֮ѳԭ֮Ƶķʵۺ͹ٸĴУ϶߱زμʣµ׳򶼸Һšɽطšõ۹ԶɶɽطҵĴûᣬڶ̶ʱѸٵĹķչطٸι̵ͬˣܶʱѾʵϳеطΡ
ط͵طٸϲΪγɵµĵطܿǿҵȡɴìԽԽң˫ͻҲԽԽƵʵּζگɽӥļگɽػۣȻžӡ͸սʻٸϸɶսһȻʵȫ౳ɽ˵طļƣӥ͵طٸ˳ˮۣԴΪɰٰáӡ
ʵۺйԵطǷĿǰö֪һܿ϶ʵۺйԼûеõЧִУʵۺȨ⵽طĹȻƣȻϵ۹δԲµĲ֡
ĸȥȱõط֧֣ʵۺطγɶԿôԣʵۺйᶨԼĹ۵㣬ӮյʤʵۺȨɴ˲ܵؽͻָȻ̸ĸ̸뼯Ȩ
ʵۺйһطʩѹһɶͦ
¶ʮգʵۺйִﱱƽפ幬ʮգʵЧƵۣɱӱ͡
ͬգִ࿤פǡ
ѦѦֵˮӭѦֵǰݼʺʹѷ٤ӵ
ȴǼ಻֣֪٤ѦϸӵĹϵͬһ㣬˵ͬӣͬ㣬ĳϣһǷѦһ顣
ѷԸ̾˾ǏCյıӰɹ٤£ȴɵõɳšءѦۺͷТȵȶչˡ٤н죬ʵϲΪڣЩȨƵӴ󡣽٤šӱĴѦڶԺյĴʿ֮Լ£ʵǳ٤ӴȨơ٤Ȩж󣿿߾ĵأ٤Ѧֵܹܵϵ֪ˡ
٤Ҳ̫ˡѦ򳹺Լ٤ļʣƲƲ죬罫һ̣ѫʮˣΪǨɽ㣬ŶǴƷĹɽ˧ˡָָ̧վ٤ֵܣ߿һ˵õȮ죬д̫ƫˡ
٤һЦĸ磬Ŷһӥɽˣڶػͣ㣬ǲҲֱ·ǳƫģ
Ѧ༥ȴѦֹˣֵؾһ𣬲սɶʵ¡
ٶ󲢲ҪҪĵսһˣؾɶٴξۼѦ۵£²սΨһͬģսתƵ˶
еԾϲЦտ鼤վһߣĿ죬ɫ٤ܵ˷ʹ࣬һ̾ķĺ󱳣Ȼ뵽˷Тȣ뵽˵ԼТȽԼȻԸΥТȽڵζ֮ǰѣ׳־δТȽţ罫ھվô˴ɶؾ۾ȱˡ
һ죬õٵݲ䡣λɶ϶ˣˮ뺣ڴݾԺ·䣬ֱӳе֧ɶս󲿷־Ρ
¶ʮգִˮפԶ
Զǵ۹ҪҪҲǵ۹Զ߾ǰߴӪڡӪıҺ󽫾ѦۣͬʱҲǵζǰָӡ
ǰζԶӪĶǻʵԼѾ¾ȨȨսָȨȫץԼϣȨ֪һȡ˽ѵȰɣı˷ʽҪҲΪƲһˣ߾ɥʧ˵ֿζѾԤ˾ϵʤԶԻʵۺ˵ǰΪе飬ΰѾϵʤתΪϵʤ̶ѸתڵĶơΪˣʵ½·սָȨ·ˣԼεҺ󽫾ѦۣˮָȨҲ·ˣ󽫾ԼйƽһңԶսһйעƵı仯
ҹѦڶԯʡѷһ١
ٱ˶ɢ٤ѦֵȻ㱻ֱֵӴѦ۵ʡ
ѦԶʼɶЩ޷ҵĸһⳡսĥᣬҹսһ޷޷˹ɫʵսһζ۹ھƱ¡漣Ĵܶ飬ڶζ۹ӻռݾƵ¹һ񣬶ζֻһֽǰ߽ʿļݻˣǿʤϣɥɶӰ쵽˴Ӫͳ˧ǵж
ѦڻԱߣϥϸŻƤӡķ˲٣Ϊ۵ԭԵʮ㲣ھƼѣһ˫۾ɾ͸һ˾ηϡ
ѦֵѰ˸˳ȥѦ۳٤֣ʾԼ
뿪ǰݼ˸ϣ
٤ҡͷĳϷֱδ
ѦԸɻ󣬲֪٤˻Ǽ١
;³ʱȥ̫ʷü棿ݼĸ
٤ҡͷ
Ѧ¶֮ɫ
٤æͣ˻ԼͳºӱԽضȥ¤Ұȶƣŵƽѡӱҵ£޾ϸϸ֪Ҳг
ѦĬĬţԹھҲ˸ֱʶеĸĻصΣǲ
ТȡѦֹ̾Ϣ¶֮ɫ㽨һҪסгһգҪ黹ңһҪ
٤ϻ̳Ͽ֣Ӧŵ
Щ£Ҫȥ׷Դ㵱ҪȥѩޣҪȥɱкܣΣһսʤʼԶβģ鼫临ӣôȻһһܽ¡Ϊ˶ΪɱԪһǳ޴£һΪʧܵĸԴ֮һʵԪϣһӴҲû֪ˡ
Ѧۻ档٤ȴǰԿЦ֪ѦھҪĳЩܡ
ԼĹ̫ˣʵҲ̫ˡʹȻТȵȥԼͻȻ̳ġŲȫʵӴķϵټԼںӱΪơΪ꣬ɹļǧһܵˣͻȻҲգѷҲգʵ϶ǻʵԼ̺ͼǿʵһЧڣڹˣʵ۾ҪסԼѡˡ
ѦĴȨ󣬾ΪԼǡ෴ǵκһ¹𣬶벻ķֲͻʵ۵ĸⴹ࣬ԼΪݵ⣬лִ֪߻ܣз˼ĿٰԼͶΪֱӺͼӵĹϵôɴƶϣԼԵζǰһϵеβĵҲӦ˽⣬Ԥ⵽ζ󣬵۹ξƵ
Ѧ֪ģǻʵۺδ۹δ˵δ
٤Ѿ˺ܶΡҲںһΣءѦۡλȨ˵ĴҪáͷǳף˵ÿһ仰оݣҪã¶̫̫йԼĵס
٤˼Ƭ̣ãԼƵķԼζ۹ػѸϵʧܣڲõĽΪʵۡ͵طĿǰԿֱӰѵ۹ƽ˱Ԩ
Ѧ۰Ծ㤣֮ǰԻʵۺģ͵۹δҲΪֹۣȻ٤֪۹صң۹ǿӴֻȫңôһжָ۹ڷٲʢĴǰȻ٤ԴƵķԼδжϣѵǰ۹Σˣѵ۹ڵƳ״ݻˣݱΪ֮֡
ôܣ˭жϣ٤˵жϣصжϣصжϣô˵۹ĳֲͬĸϵڷ֮УһǼּȶߣʮ㣬ҪдĸĸһıδʮֱۣѾʼδѣԤȲ֣ҪҪȵ۹̮֮С
۹ѣʵκĸĸѣô񣬻ʵۺȻڧɽɱɴ˻۹
Ѧû뵽٤ĵԼһľˡ⡱
ţǲţ
ôʵۺԵζԤսʲô
Ѧ۲ò̽ȥҪȷϣⷬԴػ٤ˡ٤ĵλݺ˵Ǿ޿˵ⷬ治ĺԣֻⷬأؾṫԼֻͨ٤ɡᡢġ֪С죬Լ뷨ͲԸѦۣѦԼжϣȻ֮ˣ˴Ӧ飬Ҫ˫Ĵǻۺ͸߶Ĭˡ
ĿǰΣķľ˵ӻʵۺйƽԼ˹ֺԶս˵ӵǰ߽κ;صز֮ì˵Ǻ͸߾һǻѪ죬ģĹˡһ˵ǻܷһιռƽҲû㹻ռݸ߾һǵľӸû㹻ȥռأղò¤ȫս
٤̾һʵܲпʵԣʵۺй֮ѸٵġĵġϷζĿ߾ʩ޷ֵľ޴ѹǲòͶֻҪ߾ͶˣʵۺйҲȡνĶݡ
٤Ԥ⣬Ѧ۶ԶսֵжȫǺϣֻǣ٤ǷѦʶĶݣʵǻʵۺ֮٣ľϵʤڽϵΣ෴ġͷβᵼ¼ӵĺӾϵʧٶȡʵۺһʧʧȥȨطγֱӶԿǹڻ̸ʲôȶңҰĲ߸ݳưԣضһʵۺ࣬Ƿ֮һʰ۹ڼ
ѵ٤Σ۹ڲľ
ɶԭǧ֮ң
٤ԥԼסǱԨ֮ʵ档˵ˣ˲ҲǱĸݳưԣһ۹ΣٱԭƷʵۺ࣬ؽͳ̶ȵ۹Σѣͳһҵڼ
ΪˣҪľӣӮøľӣͱڶڹռ߾פ߾ɶΪԴɶʵȴʱ
Ѧ۳˼
Ҳ٤δԤǲΣԹռ߾ռݸ߾Դɶһ˵Ƿ͵۹棬ϻʵۺ棬ϵ۹߽زԡĿǰĮϵͻ˺𣬶Ե۹˷౱γ˾޴в˿̵۹ڴɶγǿӲвĮϵͻ˺ˣȻЧǯãڵ۹߽ȫ
һˮüޡ


ʮ ֮ǰ
Ѧ۷ǳϣڶټ鹥֮ߡ
Ѧ۽飬лµ׺ˮչµ׻³ռ߾вڹǳǣǿѼˮˮǰɱƽ£ȻͬӺ·ɱĵ۹ˮʦƽǷһ
һԵ۹ԶѾʵʩΣһʧܸգڶ޹۹ԶԪˣʿԣ߾Ҳ⵽˳شǴӮ̣ȴ˹ظĲشֻۣҪٷһι߾ذɡһʵ߾֪۹ԶĽҲһ۹϶ҪιΪһΰ̫ܵˣʮ۹ʿսɳһѪ۹ʲôĺȥ山²άͳһȶ
Ѧ۵Ľõǵһͬһܷõʵۺͬ⣬ܷõ۹κ;ϵȫϣȴһδ֪ɴҲԶһ
ǾԸŴ壬ͨϢб۹Ƶı仯ϵ֮ѪɱԼԸ弯Ϊĵط֮ļҿ⣬֪Ȼǰ۹ƣʺϷζʵۺͱĸٿصӲǿͨԶߣԤ£ԶУľƶ˲Ԥ֪ıԣʵۺй˱ƽԱ˹ս
ȻˣʵۺĵζԣȻǵζĿΪӮùϵʤɴ˲Ԥ⵽ʵۺֻҪ߾仰˵ֻҪ߾ͶʵۺﵽĿģռūɱ;ӣѸ߾ĨɱӶﵽ²СľºĿģѡԵطˡ
һʵۺࡰ֪ѶˡֻٵսɹǶԵ۹ԶĽʿ˵һѣһԶˮҰܵĳش۹ľԶΪһϵͶ飬̫ˣ˼¡ѵڷ֮ǰ߾û۹ɹߣѾɶв˵۹ѷĵλҪ۹濹ˣ
ԣѦ۵ξе÷ǳʱɶǰߵǶԵζĹԺսĿͳһʶȻҸ棬ͬ⾡ɹˮɱƽ߾ȫսΪ۹ͻʵӮȨһ£һԶս뱻Ȼûʵۺ뱻ջⳡսһõ۹ߡûʵ۳衢õ۹ʿʹĿľ֡
ѦԵ۹Զǰͳ˧ͶӪ壬ʵۺ๥֮ߣʵۺԶµ֮ǰɹˮ߾ι
ΪˣѦҪľӣҪ౱ʹ󽫾ٸϸɶսҪ󽫾УÿةԲŻٸϸɶսǣѦ۲Ҫ󽫾ɶսΪһɶսǰͳ˧㲻λҲҪܵǯƺͳ⡣ΪѦ˸ɣΪԲźɶս飬²˻űߣȻвʵۺйİȫҪڱƽȷʵۺйİȫ
ʵۺԶʿʿԣȱǾɽصĹٸӥ︮һԻʵۺйΥӡãǾ鷳ˣ޷Ը߾γɾ޴вʵۺйҲΣѦ۵ûʵۺԱǴΪ˷ܣּͬѦ࣬ٻ֮ȨԲšʾϸɶսگڡ̫ԭ֣ȫԸÿսʣͬʱگɶǰߺҹͣشÿ˷ƽ幬ǵٵȹǲִɶսʡ
ʵگˮʦͳ˧ܷУǾɺսȫѦۡΪصһζΪϲˮʦ¾֮ޣʵܷˮʦѡ·ߵ½߾ȴݳǣѦ۵½·ʦڹǳǣȻһѼˮˮֱɱƽ
һζˮʦֱӹƽ·к·̽ԶΣԺܴ󣬶ʧǣƽȻִ½·Զδǵݲ㣬ֻܶԹ¾룬˸߾˵壬ཫʿս
λʵۺ༳ȡѪĽѵˮ½йƽ֮ߣܷʾӺ·߾ıݳǣٶȼԶսһˮʦܵõݲ䣬ԶܱҲˣҪǣƽºˮʦǿ½·սͬʱԶˮʦӴսνһٶá
ʵʥּʹﻳԶ֮ɶնʱԶȫսʱ׼ɺӡ
٤ҵʺʹѷԼһͳ˧ΪԶѡ棬һɺս
٤ᣬ׳־佨⣬½ǶԻʵ۸ж£ԸΪʵЧΪ۹սĺӱʿѾ֪˵۹ʱ궫࣬ˮϵĵ۹ʿ൱һǺӱˣǶԼҵѪˣ˳𲻱ΪԶɣߣҲҪɱˮʿ߰ǿ׳ǻʵ۹ƣ֧ΪԶȷ棬ȷܹܾĵã罨սⳡճ־õսзӳսʤĹؼãôΪʵ⣬ΪҫҲΪʵۺⳡսŨīزʵһʡ
ǣʱ뿼ǵͳ˧Ժ͹˼ɶӪ棬ܵΪ˻ʵۡ٤ĸ˺С棬ͳ˧ʩѹϾζĽǿԤģ;ܻһЩԲˮҰǵȻ߸սֵķ˼ˣڵζȡ̫ˡ
ѷ뷨ҲһΪҺӵܣһ˿еĹ뷽跨õζȡԼҪ棬ѡһ£ѦۡԲźʶ˭ҲԳ顰⡱ѡɻʵۺ
ʺʹѷҲԸ٤ͷ񡱣Ժ٤һͷˮ٤ΪȻսݼţѡһ¶ڻʵۡͶͳ˧֮ݣʱܶɺս
٤ϵԯݼѦۡʮ㣬ʺʹѷôһĸҵɽ硣
絹ǹȥһΪıϾǻʵɽһ˶ܼɵײ桰桱һ䣬ӮѦ۵ͬǳؼ˵ѦۣͱѦȫƿѡ
۹Ҳգ̨ҲգǵȨͳ˧˭ǣǸ
һ仰٤٤ᣬл磬ѰѦֵܣ˸šҹʱּ˰æ֮еѦۡ


ʮ ɶ
ϵ£ʱֵúֵܹ
ֻҪ棬ҶԿꡱһռһѡϰ߿ܸԼȷʧʱʧˣûпǰ֣Թۣг⣬ѳܵȡǱһͼҲӡ˵ȡ׾ٵĺ£ڸļҵУһͼǳӣһϵз˼ĻĵٶĻ£ǵ߸Ƕĳ֪
һζˣڶζˣζˡǰζζʵۺйǴķȨˣսָȨ·ˣȻ·֮ĽʵۺйԤڸǴྶͥ
⼸¸عѫ׿ľǷ׷״бֵԣءġۡ޺ȡ޺һжˣԲšѦܷۡеһ㣬޷ȡǵǰǶͬһˣ޼ͬĹ弯źϵ˴˼ˡʵۺйȨָһУЩȴˣˮ½·Զδ֮ʣϵͳ˧ѾȻˡ
УʵۺԶͳ˧ѩƬһУطԶڲìȻҵġʵ֮£òѸջز֡ȨΪʱͳ˧֮ìѾѡίϣͳ˧Ǿ͸ѡִһʣΪ˻ʵۺ಻òͨ̿ǣչ˵棬Ա㻺;ìܣ۾ʿ
¹ضɰܣʵۺ಻ԥҾϲȻԶ½·ͳ˧ѦὨΪּگɡ۹Ϊѡͳ˧ʷѷΪɽաɽ硢ɽ٤֮ѡϽʮšϽӥ︮˸šҺϽӥ︮ʮţһɣڽּ֮𣬺ˮչ
ʮգ硢ѦѦȶɹˮӾ
¶ʮգʡѷ٤ѡɹˮ
¶ʮգ۹ѡƼ߾һɶ£׼ιɶǡ
ɶѾΪ۹ġʡ
һζʵۼٳ£ָʮ͹ɶǣµһֱ϶δܹˣѣ·һΧɶǼ߾ǳأһŵֱɱƽµףƽĵ۹ȫûɶȴδ¡󣬵һζսǹ˸߾ߣ۹ɶͨ򣬺ôһССġ߲
ڶζ۹ԶٴɶǣʵҲٴμɶָӡһµһֱµף۹Զ뾡һа취δǳءѣǱ·ʵ۶ˣҧгҲҪɶǣѦֱɱƽѦ۸ո¸߾вڹǳǣӵ˳ԣڶζʵûκս
ɶ˳Ϊڻʵۺ͵۹ʿеһ̣ʹ಻Ǳг裬ڻʵۺƽ֮ҺȲķ˵ζ˵۹ʿϴѩĻᡣ
ָӹɶǵǹ۹ʡ
ûвμǰζĸ׹۵ڴҵ꣨Ԫ612꣩ʮղţҲڵһζʼڼȥֵΪ˲ò鷵ζڼʳɥڼңδμӡҲΪˣʶԶһֱв֮С
һ¶ʮ壬ʷԪٲţڶʮգ۵۲ţʮգ顢У󽫾ţļ³ģﲡš̶ڣ۹λ¸صĴ󳼴һ´¶Ե۹Իʵ۱˺ɵĳ֮ԾǸ֮ף֪СҲԤеһ˿ߣȻ۹ͻʵ۵ʱѾ˻²ˣһζĽҲ֤һ֮ס
ʱ꣬ҵʮĵζǲҲв֮ףУУѸӣǱǴ˷Ҵ󳱣ɱ¾ʹధʱʵۺ಻뷽跨ƽȶڣԶģʵǱĩ֮١
ԣʵĵζǷǳصģʵۺƽֳָġءһϣ߾ʹ߾Ͷص۹ʵۺġ桱ȻתìͷȫӦԹڵĶơ
ϣйѡɶǽȡֽۼңмǿģмΧԵȴѦۡԲλ˧ɺӶн˦ɶǣӱֱɱƽ䲻⣬һٴݻٸ߾֮ɶȳǳؿɲ¡
ɽΪѡһ˧ΪһζأʶԸ߾֮ǣ˼ҹıǱѩޣù˵ɶǱѩܵѡ֮ء˳ǲ£׶Ĵ̹ǣĿ
ɽΪѡڶ˧ѦѦֵֽ̬ȡΧɶǻǹ¾ֱжǰζʵжδȡԤսζǹƻԶݺ;ʿǰζž޴⣬ټϻʵۺȻսָȨ·ˣѦ۸ѹƲסԲšܷУԴԶڲӵĹϵ˵Ƿ࣬һһΪãʧݣص֮ޡ
٤Ϊѡ˧ԼӵеľȨɴ˴ǿʵѡ˼ĻȨԹǣΪǳغͳǳĸ߾ס˵۹ԶƺƴǿʿģҲо飬һԶڳ£ôԿ϶˵ζضҪصǰζʧ֮ޡ
٤Ľ⵽ʡѷһ·ԡ
򱣳ֳĬǵȷ²ߣΪǰ֮α;㣬¸ѹˣȽ϶ԣ٤ֱ֮߷ܡв⡢вϡʤ֮
٤˵ǰ顢ƽ֮ǰʵ۵ϱײߣĵҶթ⣬ڳ½Ļѣˣñܡˮʷͳ٣ΨԸǳٷˮ½ǰ䲻⣬ƽ³ǣƿɰҲ䱾ųԿˡ粻ʱأΪ裬ֽߣǿǰ󣬳ɲϲҲ
ϱּǱ٣ֱɱƽˮ½в⣬ֻҪƽǣ߾Ϧ
ʵۺڵһζǰڲûвɶŲߣر͹ɶǣɶ£ɶǾùˣʱּʵۺȲѵ£˶Ųߣˮ½ʮˮ½ֱɱƽȻսݼţһжˡ
µףѵĹʱ䣬˿ƽ֮ŲߣֱɱƽӮö֮ʤ
٤´ʣ粽á
ʳĬѷĬҲĬ
ͻȻվ۶ƽ˹֮ƽŲ˶֮ϲߣĳԸ֮ĳԸ٤빲ֱɱж


ʮ ¾
յһʡѷԾҲ٤Ծ
ʲôԭͻȻıȻ֧٤ѵ䴨ϵǵļȶԣתͬʱȫڵζսѰĻ᣿ֻ䴨ϵͼһӽԽΪĵԱδĻͳ֮ӮȻ
رԼڵ䴨ϵԵζѰĸĿ깫֮ڣǣⳡҲͱˡ
˧Ըôʡѷ٤Ϊйͬһ˹¤䴨ϵͬһĻвܡκͻƾҲ˵ĿǰΪֹ¤䴨ϵ٤ΪάϵΪ׵º͸ĸ֮ˡһ֮ڸոչȥη籩Ѿչ¶䲻ɹļֵ
磬ѦΪ׵ֻ֧ʵ۸ĸľ¤ϵʵһľˣ΢ĺų޷ҺŵȦӣ˶ڹ֮ߣǵĴӾ½Ƕжϣʡѷպ٤νǶȨʧ
糹ױ֪ͣԼĵλͷ£Ѿֲˡ
¾룬֮ߣС
ѷ̬ǿӲһ˵ѡһΪѡһ˻٤Ӻӱ⡰ƭʿһ֧ӳ;ȥƽδϷ
䴨ϵϲ⣬ܴдݻɾذԽϳͳ֮ıѷ뷨ܼ򵥣ϵѾԽһ𣬶ʵ۵ı̫ԶˣΪ˴ϱ벻ϧס٤סδץסκһ˿λĻᡣ
Ҫ֪ԽĹԽʵԽǿڻͳ֮еĴԽΣա㡢¾ʵӡϸڻʵ۵ı²òڵ裬һһܷҪڹΣܷץסȨһûϻλδûˣΪĵҲɢʢԴ٤һδκģҡҡ׹Ĵ󴬣㸲֮󣬴ʧأҲĲˡ
ľȨϣɲ
ʿ԰һԵľȨѦۣκѦ۲һԾŶǰͳ˧лʵۺ࣬ԲţʵѦ۱ܳ⣬޷ԼԼսֵĿΪõľߡ
ǵζ߲Ļ̬֮Ƚ϶ԣǰζľ߲㶼ԻʵΪģ鷴ð죬ߴˣôҲиߣĽ뻹иִУһΣѡɶˣԶͳ˧ȻûóĹǼȫ͹ɶǣǱ·һ·Χɶһ·ֱɱƽֻ˦ɶǣڹǳǻ޷˵ɱƽ
ʵۺ֮ʳѡͳ˧ǻԶͳ˧߲Ļ֮ƣѶΪ֮ĳϾԼĻеٻ֮ȨѦ۵ûƣΪһȨ˴ߣĴ۱;ȻҲͬǣȨһʵҲٻ֮ȨԽȨˣҲӿҲǳټȻѰᶫɽ
ΪݳȻȨŻ᲻ϧ۱ԼĹάԼ档ʵ˵Ը⿴ϵº͸ĸɺ͹¤䴨ϵ۹άֳõĽˣһܳ־ãؽӰı۹еĻͳ֮һ۹ȷԼĴô۹ξȻ޴ƶ۹õķչı仯
Ȩã˾ߣɾܾ٤ֱɱƽĽ顣
ɶǼ̣ѹʶԴѷ˵ѡһʿòǳأǿйȻʧأѡʹҲ͵Ϊֹˡ
֮⣬ѡȻɶ£ͱߣСۻȡԭȻ²ߣѡֲܴڳ£սƽڸҲʣΨһһѡ˦ɶǣ̤ǰ
ѡǰںضںѡ;ֱɱƽڱز£ιƽ
ʵûصĳѡɱƽ£Ҳֻиɵۣ߾ھǰζѪɱػߣѾҰڲ۵۹ѡɱ°ӣҲһʳԳ伢Ƥݸ¶
ţóһԷ
ѡֱɱڹǳǣڹǳǻٹ۹ܷУˮʦȻȥƽ
һüƲߡĿǰͳ˧ĻָѦۡԲЭٶɱڹǳǻܷЩʵʡһܼ򵥵ʵǣѦǵ۹¤ϵĶܷԽǵ۹罭ϵ伶һ£۹ϵĽܸìܺͳͻ־ɳɱ²𣿸ܣ෴Ϊս͹ѫ˫϶ǸУ伫ܱž˵ĵ²Լ˵ı¶־㲻ˡ
һζʱܷȹƽʧʧཫʿǵġڡˮʦݲ㣬ֵ½·ܾϣԲȲط˹ʵ˵˾һ仰ȵ½·ϵˮʦѾܣˮ½ϹļȶѾ޷ʵʩˡ
ҲΪˣܷһαضٶȵ½߾ɱݳǷٱɱڹǳǡԿ϶ǣѦۡԲǷϵڹǳǣܷжǣΪҪϴѩǰܣҪƽҪ߾ĵһ󹦡
ֱɱڹǳǣһ·ϵݻǴ´ࡣȵڹǳǣˮʦϺ󣬱ܵõˮʦݵ֧Ԯгݡ㹻ľӵ£ˮʦֱɱƽΣԴ󽵵ͣȡսĿȴӣȫСۻȡԭ
һƲߵӮ˵ͬѷ޲ڡ
¶ʮգɶӪͬʱʶѡԼоٶȣֱɱ߾أɱİٶڹǳǶȥ
ʺݺݡɶӪһöͳ˧ڻ֮бѿ
ͳ˧ѡִɶµʱ򣬲û´ûѡϹǣҲûѡ´ѡ˵·ԡȷ桱֮˦ɶǣ̤߾ͦͼܷлϣȻ۹ˮʦһˮ½ɱƽֱ²ڡ
ѦƲԲţָֻʵۺߣʵϾǰϵȨ˻ʵۺࡣȷܡա޹޹ǣʵۺ෢ζҪĿ겻ȡԶʤԶʤӮùϵʤԻʵ۷Ȩˣýȥ򣬶ƫƫҪȨսϱˡ񡱵ĻĵһĻ
ԼߣȥܷУˮʦһȥƽԤλѡͳ˧λʵȨԶ·ȷ棬ܷлԥ𣿻ȴ½·ʦ֮ȥƽ
ѦۡԲٲҵˣٵ鲻йӶʵۺ֮ӣƵв£òִ𱾲ٶɹˮȻһΧɶǣȷͨڹǳǷͦ󾡿۹ˮʦϡ


ʮһ ϵĴս
ڹǳλǧɽ´녥ѼˮĽ㴦ԼһɶԼˮ½ܷͨ㣬Ǹ߾вҲǸ߾ƽŻ
˳ʷƾãԼһǧǰһ߾˳֮ԺĽɣѾΪһɽˮԲʮĴǣϵͳʮƣڳǡǡͳą̇̄͸ɽɣʯ
ǰζ۹ӶδڹǳǣɶһֻرΧ԰ƽͼԹ˸߾Ķݻ߾ξʧܣҲͳ˺بڵ۹ʿеһ޷γġ̡
򵼵Ĵ£Լоٶȷɱڹǳǡ
ڹǳѾӵ۹ӵζɹˮϢһΣ߾˼ûеһɱʱĿ־壬ҲûеڶɱʱķŭǾľ
˰ܶ٣һδεɱҪø߾ء˫ʵһȼϣս֮б˸ͷǸˣһվս¡߾̫ǰνȡʤȴΪ˸˾˵Ĵۣյĸ߾Ѿҡҡ׹һϢΪˡ
˫սУΪƵĸ߾һΨһѡǷǾݳǼأɴ˴ʧ䲻ܡӡƽūһǳȻʿס˳ǳأֺȴֹͣˡֻûвɽգ֪۹һκ͵ڶιʧˣ˴أȸ߾ս裬ǵսƷʵǱˮн޼£ֹ˹˥ܣҲֹ˼ĵı
˽ֹͣ߾˾ӮôϢʱ䣬Ȼڵһսɱ˼ʮˣһȱӻǵϲԱ̶ֲѪȵɱ¾𺧣ٲǣͰ۹Ĵǵζɹˮɱ˽
߾겻֣겻궼һ̣ɵֱӺǴ󼢻ĵȫ汬ȫԵĴ󼢻ټսĵ٣ʹ˰Ѹ߾ƽֵľ
߾˱ȥΪΨһѡͶڵ۹ΪӹǾǣǰΪʲôҪǣ۹ĻʵΪʲôҪ㾡ʦһͳķС۹ǵͶ
ԭӴ۹ССķ߾սȱԴ԰뵺ŵľƣ߾ټá޵սԸԪΪ߾һµĸ߳뵺ž֮ңԴԸ߾˵ǿ롣
Ը߾СǿҪ֮ţչ߾ţͱܰټúޣͳһ뵺Ȼ򱱣Hmo/heΤ䣬лȻԶһ
ڸʱҲͳһʱͳһǰƼѣϾˣ߾˳˻ʼšȵָ߾ƷϽδH̽갡ǲɱˡǲʹˣ裨chanϢ߾ȴ޿֣һδ̽۹ĵߡ
ʮ꣨Ԫ598꣩ǰ󣬵۹η籩ңǵ۹ĴȨ֮һȵ˸ɱˣĽ䱳ĴϺֵܵۡ˹ͷ߾ԪȴHһȵ۴ŭԺΪԪ˧ˮ½·߾׼㣬۹Զ˼ͺϷ籩δɱ߾Ԫȴ֪̽˵۹ĵߣԳơɶӸԪϱлӹһ١
ӴˣԪǿҵڰ뵺ޡټսڱHΤᣬ߽˹ĴĮͻˡ˽ˣͼǵǣ۹̶߾ӮʱͿռ䣬ԪǳײҲ۹ġߡ
ȻǴĮϵͻ˺ˣǰ뵺ϵİټúޣԶHΤ۹ķϵķʵϵķ۹ʼȨҲ񡣵ټáƵƵǲʹߵ౨뵺ƣǴ߾˵ҰģͼԴӰ۹⽻սԣ̶ǿĵ۹߾ʱ򣻵ڸ߾˺H˵£ѣò۹ʱ򣻵⵽߾εſ಻Եʱ򣻵߾˳Լļͣķͳŵصʱ򣬸߾һı˵۹ġĸ󻼡һǱڵһǿؽ۹ķһǿ֮ǰԻԴ֮塣ΪˣΪ۹óжʱ߾ϳͣ丩׳ƳӶЩĻ־ķԾ棬Ǹ壬˷Ϊ۹ӮһȶĹƣΪ۹ͳһҵξðݻ
ʮĵ۹Զ׼㵼µ۹ʿˮ½˲ء߾ԪȻηڵ۹ǿϱƽʵﶼⲻȨ֮ơ
߾˲ǿ֮·ҲԼԶǿ֡룬һͻʡ¹ȻΪ׵ǿУԶͻʡΪ׵ıǿкԸ߾HΪ׵ԶǿΧսľôرģ۹ضȲͳһҵٱ֮ΣһѣȻһ֮硣ܽܵ£ҲǶܵľ棬ԣʮ󣬵۹Ը߾⽻սԱԡתΪ
ϼ̳лͳϳмȵ۵뼯Ȩƣĸڹ̳֮ߣġ汸ΪҪǿжвҪĿǸ߾
ȵԶ߾ʧ裬۹Ҳ˵۹Էǿ²ԣܷܸ߾ݻٸ߾Զ룬ײ߾вѾϵ˵۹ܷؽǿƣĺĹؼڡ
Ϊˣͨ˹ͨϱĴ˺ӣԸٶȰѽϵʳŽشͻʣƵĻңѸײڶ֮ƴݻ¹Ȼ룬ǿжвͬʱŴαϴĮټͻʵ²죬۹֮ѹס˱ǿд֮ģ¾㱸ʼԶ߾
ͨ˺ӣǴľ䣬ҲҪԵ۹֮Ҫʵʩάͳһ͵۹ξðĴսԡսˣµĲǧŹҵ츣Ȼһսԣʵ֣Ҫǰǹԣ統꺺۱ū书ǽڡľ֮ΡĹϡ
յĵ۹Ƿ֧ŽһսԣǿԵģӾýǶ˵Ҳû⣬һսԵɣҪĲƸ⣬Ҫϵ뼯Ȩȴû뼯ȨûдݻŷʿεʱȲؿʼʵʩһսԣԤڲʮǧʧʹ˰ѽϺĸĸˡ·
ûһֿܣûһֲԣߣûһܰѽϺĸĸͬǴӾȳ
٤ʹһʹɱڹǳ¡


ʮ ڹǳ
¶ʮգ۹ɱڹǳ£˸߾һֲ
ڹǳɽˮѹǰǣԲʮĳǳأһ˰ΧͱҪ㹻سǣһ㣬ǳرơΪˣڽӵɶǼһζɹˮɱ֮ڹǳǾʮܱ˿ȫǳأҰ
ʵϸ߾ȥѽ󼢻ġΪ۹Ĺʹ߾˲òԱȫսشߣ˰ñսδΪ˸߾òһֶάͳ裬òءӶᡱ޹ƽūƽūʧȥȫֻڰ;ȥںХĺڰѩ֮¡
ǰսУ߾Ĺ塢ƽūģǿ۹ӣȻʤ֮߾ջĲϣҫͲƸǾǹ͹ƽū顰ɱ¾ֵϵġѡ¸߾ڲìѸټڴ󼢻кȻǸΣصһ𣬶ƷŴ󡣸߾˶ȹһҵĶ죬߲˿ҡҡ׹
ڴ˿̣˵ɱˣ߾˻ʲôȥ赲۹ӵĹ
ڹǳǵؽиƽǸԪ常־ǿ߾ΪܶĿ꣬Ȼʵ飬ǸʱǸԪδڸ߾֮·ߵøԶ꣬۹Ծٹ֮߾Ѹ߾˵ǿζɱҡ֮ʱƽ߲Ȼ֣ھʵǰ߾ʵǲһȻǰս߾ȡ˾޴ʤȥҲ֮Ӯʤʵ̫Ӵˣ۹ʵʵ̫ǿˣսܣ۹ӵ׾ٱɴݻٸ߾ľʵ
ս꣬߾˲ǾƣߣһϢûеֿ֮ƽ壬ѾͶ׼ͶǰģǰǱ뱣ס߾סԪ弰ײ㣬ΪˣͶʱͶ̸Ӯ棬뾫ĳﻮһʧ
߾˶۹״˽ģǲرսзҪãҲټú޸ṩĻܡټúȻΪ棬ϧһдӰŵ۹⽻սԣ뷽跨۹߾֮ìܣ߾ȫõ۹Ƹ߾ǿ룬̶ȶ뵺Ƶ㶦֣֮ڵ۹߾ʱ޺Ͱټϸ۹ԡϡʵȴڰа߾Աø߾۹սбϿ޺Ͱټõġնģ߾ȻһеǰҲûиѡֻ԰뵺氵źͰټúޣӱܸ֮ܵڽΣֻһһ
⣬߾뱱ĮҲͬ˽⣬Щ鱨һԴԸ߾ǲر⣬ܴһԶͻˡո߾붫ͻʵԼ˫Ż񣬱߾ͻ˾в˷ʹǣı֮Į߾򹥻ĲΪԮ
Ϊڲܱ߷˽⣬߾Ŷսĵ걧кܴ롣ƽƶϣΪҵҶʱҲΪƵնòƶȷô߾ͶСۻȡ棬һ仰˵߾ʵϻȡⳡսʤ
ƽҲôģƵķչƽƶкܴ롣˲սĵĴϵط˹һǰιԥͳͣ˦ɶǵȱٶֱɱƽ
ڹǳǵƺԣ˼Ȼ˦ɶǣҲضϵ˦ڹǳǣǰδеٶɱƽ£̶øʱƽڹǳ˵ƽŻеоΣһ˸ı˹ԣɵ۹ľֱɱƽôƽӦʱ̫ˣһƽΪֲڷرôƽΣˣƽһʧݣ߾ͳ군
ƽһ߼ƽһ飬һΪƽȡʱ䣬Ϊ˱취ѵоڹǳ¡ѵоڳ£ӳٵоƽʱ䣬Ψһİ취ͶͶڹǳΪնѵоס
ڸƽûһĽס˾޴ġջ󡱡ڹǳǣǺεȴĹͣ˭ֿܾܾɵõĹͣ
۹ľӸոձƽڹǳ£ƽʹ߾͵ˣҪͶҪ̸С
оٶ̫ˣɱڹǳµʱ򣬴ӳܱӵı˳δ߷塱۹ɱϢ˳˲䱩ǣ߷塱˲٣ڹǳǾһ̰ӣ⵽һ㡰ˡķײһƬҡ
߾ʱͶԾȡʱ䣬͵۹Ĺٶȡ
ˣλȻĸ߾ʹߣΪ٤ҪһףȻչɱ޹ŻѰҹǵȻʵ˵Ԥϣ٤ɫһʹĺ׽˸߾˵Ͷ顣
߾ʹĻŭţ٤ǱĲѡλĽ϶ĳԺյȨңϵͶ̸̸ֻֽʵϹƨͨ
СµֵܣаʷǴΡʷǺرͻȴ˽٤ԣǲõЦݣ޲ľ٤Ҫɱˣ֪һҪɱˣҪɱˡ
٤ս״̬ǳرƽ
ɽ̨ϻ죬Ũ̹Ĺĺ˷һӾ˳ǳĻҡڵĹԱҪسţƴ壬˫ͻңƴһ㣬к춯ء
߾ʹ߹Ķ֮࣬ʹͼֹ۹ǰĽŲ٤ΪһûһţԴǼε͸¶ļ̰
ҪͶھͶ٤˵һõĻҪ̸УϿʼ̸С٤ϵޣң֪ɽ֮ϵգЦʱ޶֮࣬ǰĳҪƽ򡭡٤ٻޣ˸ͷĶ
߾ʹ߶˵ɳ۶ء
ƽٶȷǳһӶӾɳۣ̳ƾˡ
Լʱ󣬸߾ʹֻˣͬĻиƽĻţҴһƱ
٤ɫ䣬İʷǺرʹ˸ɫʷǺرᣬͻȻȥ䣬һλĻŵͷ­
߾ʹɫ
٤ЦȻͶҪó⡣֮ǰĳҪƽɱ⡣
ܿ죬߾ʹֻˣƽһţԼ
˭ʶƽ٤ְӵϣĿ˹ʵ
ڽҡͷ
޵󱲡٤ĵƲƲ죬͵һ֣˵ͳ⣬ٲ
ˡܡƾκ޲ʧɫκǹֱٲǰȰ裬ȴһסˡκһȴ죬¶Цݣ񴶼Ц쳣졣


ʮ ƽγ
ͳǸʩ޽ڳ棬͡һųš
ͳǵǻǺӣǺӵ滹ݺύĺ¹Ρµļ̨Ӳķ̨ȷʩͳٲʵϾڸ߾˵ķأ٤˵ǹ¾룬ա
٤죬ӵһ˼ʿһ˵зģͬʱʹƽòϳ̸СƽԴڳĿʾˣǶԸ߾˵ʿ˵϶ǸصĴ
սϣ˭ƿ˭ơƽ˽٤ԼԵ۹ǵķ˽Ƽ٤˲뱻ò٤ġߡ
ƽԥ
Ͷ̸Уʱ䣬ⱾǸ߾˵ļȶԣǣʱѡǳҪ˿̸ƽ̸УͶ̬ؽݻټʣ޼µǣڳڳľƷǳţڳڰȫҪڹرճţ˳ΪѰ治һ壬˫ͻ쳣ҡ˿о̸оͱţŷȺȫϣһǻܵȫˣһ˲䴫ڹǳǣ񣬼ȻڹǳҪͶˣǻʲô赲˳ӿ
Ȼſ϶Ҫرգլʺ񣬲޴ɱ䣬ľеģ֪ʱ߾ͶΪʱ䣬ԱȻȡӦĴʩѰҹݳǳصĻᣬ˫̸еͬʱ۹ӿ϶Ҫ̬ƣεѵ˳Ϊ˽ǣȻʧȥǣȻؾѪͻһ̣ʧأҲͲ롣
۹λĽȻһֱץס˸߾˵ġҪƽȨ⣬ȴҲ֮ߣֻܰԼġҪ֣ʵʵĳ̸УԴΪԼġ⡱뷽跨ƭ̶֣ԼŤתơ¶ȨӮȡ㹻ʱ䡣
ֻҪ˳ȫǣֻҪسǾӺƽ񲻱Ѫͻɱôƽ˳ء߸˾ƣ۹λĽȴװʧȥ˹ڹǳǵĴûᡣ۹ڵһιɶʱһɶڵ۹ӿ籩ĹѾѾͶ˭ϵ۹ȴΪȴʵ۵ûмʱɱɶǣɶǴϢĻᣬ߾ˡ߸ս֡ǸѪܵĽѵתΪʤĸ߾˼ǵúΣǷҲģ
ƽһѣȨ˽⣬Ե۹ǵʶжϣ٤ȡȨͲƸӵܣ϶۸ڶĿһУ֪סġѵо԰ܹƭ֡
ƽ峡رȫ׼ͬʱԼĸַɵţȷΣʱ̸ؾڵһʱӵִĿǰ¹رճžҪɱ޹Щ޹δӹ˵ɱԣ£ִȴǳѣһأڹǳǾΣڵϦˡ
߾š峡Ϣ٤ĶС
٤ЦСµֵܻ˻ֳ֣񴡢֮˸ơ
ء
ǳ𣬸Źĺɫӭչ
񴡢֮ߡһӶʿϡɳ۶ȥ
ˡܵݡ˾˷
ΪУŭʣ۰ӱˣ
٤Ĭˣӱ˶ԴĬˣϾ٤٤Ѫ³˾ϣ˾ӱʷԨԴΪУܲɷ֣ĳϣ٤Ӧӱ˸ΪܲŶԡ˷ŭҲ³򣬵һΪֹӱ֪٤ʲô
㿴٤ޣָָʮĲݵϡֵܺʿʷǴΡʷǺرһͻʿ̩ǶնһӺӱ׳£ǿĽʿڴˡ
˭˵ĳӺӱˣ
ܵԼµ٤⣬ʵһ²
٤ЦĳǲǸ߹ǣ
˵˰ԳԾ٤ʹһ²УͶѰ·뵽ڷɳڹǳǵϱǣвǯ֮⣬٤Ը񣬾ܸ߾˵Ͷǵ֮С٤ڹǣôһȥǣ÷ͽ֮ȥϱǣԾҪԼΪնо̶ͽ֮칥ǻᡣƲ⣬ѵӱҪ٤ͬȥڹǵǣ
Ҫǣ˾ʵ
Ȼ٤ԥػص١ĳҹ̶в⣬ȻҪв
ˡܵĿ¶֮ɫĺӱ˲ͬˣְҵˣþɳӱ˹ȥũ֮ҲûоѵҲûдģ̣θǳ;棬һȫİ֮ش̣һ̾ǴڹǳǣǿӲͷδ㷲
ƽγɫʵ
ڹǳǵĶǅӡ٤˹˵⣬Ѽˮ㡣Ʌֱˮ㴦ɺӣԽѼˮʱΣաǴѹٹǡؾԾնأĸ߾ô죿
ĸ߾˿϶ŅѼˮЩ޹빥ڹǳкֱӹϵˡܵĴɻȴóȻ٤Ļ
ƽ峡뽫ͽɱϱǺǵĳرգЩĸ߾ֻӴܡǵĳҲرˣӣֻŅӶӡ
٤Ӷһޣ࣬Ǽ̸ϸӣжϸ߾˵Ķ֮·
˵ȻŵһŨҵѪζ٤Ҫɱˡж˸߾˵Ķ֮·߾ֻӡǧ޹ڵ۹ӵɱ¾£Ψӣˮ߱ض⽫ڹǳԾ޴ĳؾô죿ȣȵĺǳھʿıΪŽʿڹǳǿ϶Ҫ򿪳ţɳƽ񡣹ǵĻ
Ũü΢壬ʵ²˧ţ޶á
زȥˡ٤Ŀ¶ɱ˻Ƶ͸һ˿֮⣬ֻҪĳվͳ⣬ƽͽ˳ǡ
˶ˣܵҲˣݺ˾Ҳ֪٤ĹǼƲˡ˵ܼ򵥣٤Ϊڹǳǵͳ˧ƽճȻԼģϧնɱƽƽһڹǳʧȥ֧ţټϳ۹Ӷ޹ƽɱ¾ڹǳǱضңʱ۹ֻҪټһܹݳǳء
٤̫ˣԵ˺ݣԼݣҲΨˣߵ˽졣˵Ϊ壬ʩһȥ
ܺͻƾ˹ղǾվ٤ĸһ٤ʢǲϧѪȡ̶թֶΣǿԤģڹǳǣ˵ζ׹Ҳڸᱻϱ
ܺͻƾͬȥ٤ȻܾԤţ˾ʱ֧Ԯս


ʮ 
ƽѸƵĶƵˣΪһʧسǣȻһ裬ƫƫһ£ʵ˽ԼĶ֣뵱ȻΪ٤һͨĹӵܣзǷ֮ͼ٤ĿԴŻնɱܻԴ˵ʿ۹ӡ
бƽȫŵı£߳š
ڹͳǻǺӣԽǺӱһݺύĺ֮ǲ¹Ρ˲֣Ч谭оĹٶȣӴоĹѶȡٲ⣬ǿտƽأٲǻ֣ȻƱѸ̧ߡ
߾ڰٲƽսսĻﲿ¹֡󺾹ľ壬ٳͨһǰ⣬ǹǳˣͨԱ֤ӵĽͳǺʹرԴ
ƽפͣ£ҹΣٻ׳ǳƮĴͳ¥ɭϼʿ֮˭ĺš
𣬳ս֮Զû˺ХΣɽ
ƽĿt
ɽۣ֮ȻԾһ˳ɫᦴһѪӥսХ
߾˵Ȼңʱ١Ĵ۹ŵ۹Ų߾˶ǷǳϤϤ˿־ĵزԣӴ۹Ǽ᲻ɴݵΰһòڵԹ͵ı΢С
սԾ߾˵һİİս죬ҡҷ켷裬͸һѱҰǰ֧ӣ֧ؾӺصͳ˧ڴ˿̹ն߾˵ֱһٶçײͳ嶯ΪӵоƣӵпԴݻһеǿ
ȫװʿ˵ƽߣԾɽڣһֱǰ֮ų˸߾ˡ
սϵȻš
߸ϵı˷֮ڶ̨ϻ죬һɹŨ̷ҡֱ䣬տպϦͿĨòҲ̶á
˵Ŀⶼ֧Х
ڣɽ֮ʿ֮ʱ˶һȴӿһɷŭ˺սܻȻ£λ۹Ȼֻһپ¾룬ʵһ˵ڹǳ̸ûбӸ߾ǿ벻̡
ƽоԼˣŭ֮Ҳǡ˵˹Ȼ޿֡Ŀǰ£ڹǳǼȱֵͬܣڹǳ᧿ΣһȻرճţѪͬ³ʿԣĴңڹǳͬϦڹǳǵġҪץסˣ˵Ȼ޿ˡ
֮ʣ۹ʿɳ۶
һλʿĿһƥޱȵϴһŽɫͷߣϵһѺɭ䳤ǰһͷ͵ѩᡣ
򡢽ͷߡѩᣬⶼƷ֮ǵӵУҲֻеߴȨмԦ֮ӺεǳԺεŵڣƽͻȻʶԼع˶ֵ֣ʵԳԼԤơڹǳ˵ζʲôǼףʣ
ʿһȣڶǰ棬ƣûѸ߾˷ǧ
߾ȴܵѹڿ˸ͷߵʿʿ֮һſ绢Ǳѹ
ءŽӵ۹ͻȻͣ£ƽˣؼ汸
ʮ֮󣬺Žһӵ۹ͣʸø߾٣ƴ
ʮһӵ۹ͻȻΪΣ٤Ͱ˸֮
ʮ󣬰˸ͣ¡
٤ֵ죬һˣٽʮѩಽ粽롣
ء
٤Ŀǰ˫֡
Ŀ֮£ƽѡΨдǰԥʿܵ˵ҫ⵽ۡòǰλ۹ˡ䡱ֶ֮ΣӲǰԼƵú޻ء
ĲǡԾءءˡǿӡǵĹʮͣ£٣뿪һ
ƽٽʮ٤ʮȻΪ
٤֣ڸ߾˼ʸСע£ƿ˽ͷߣ¶ᡢӢŶס
٤üԣɱһԲ
ƽ뿪ڣΪνź塣˿ʱ˵ϱǵĳɱ¾˵ĲѾɱ˅ӺӰж˸߾˳Ѽˮ·˵ЩٴԾҪЮĸ߾вȳؾͶԣһЭ飬ЩЭǿͷģͻᱻƷҲܸ߾Ӯøʱͱ
գƽɫʵ
٤۾𣬾ǿһ̶̰Ŀ⡣
ƽԼʮ꣬еȽ˶룬ƣȴһʵԲСƽȷļƣͷˡĸ߾ȨСܵĶ˵һдһʺÿ֡ʱΪͶߣȻҪŵ̬Ҫ̸УҪø߾٤
٤۾еԽСɱԽŨҡ
ƽЩŭЩѿ֪ԼΪһʼ׹˵ƶڻ̬ʧ⣬ƽòԼҸ̨ף٤ʻ˼£ʾҪѰ롣٤ǲǡƽҲˣߣѸ߾˷ȻҲںԼѰתűĲ˸ƣһ䣬һ䳡棬ĺδͿͻȻɴ۾뾪ֽݵ̧ʸ
ƽȻתֻǰһڱգϸ˻ɢХһ׺𡣸ƽܵرͷߵϮһͳ˱޴Ӧ䣬ֻб򡣺⼰壬䣬ɽ̶ײƽεѣ췢ֺšʱһɾ޴ݺݵسϣű˺ѷΰʹۣ·˺ѳƬȻоԼڿշһɺնײõɶ
ѩ˵˸ƽ
߾˵ļʸա
һһ˻ڿգ٤֣һϡ
ء˵ĺŽͻȻ˺˻ƻ裬˸һϯ
¡ˣԲ䵶ƽϻһĻߣŷ̶Хӭŵһ¡
ʸХ޼ƿգҡ
붯ӥſ˫ᣬ쳾ףֱɱ
໡ѩٺӿǣ绮磬Է˼ٶ˸߾ˡ
߾˾ʧ룬æң䣬ϣУĺŽҲ
ƽ䣬Ѫ죬ʹ಻ȴվ벿һسڡȻ۾ĲտգҲѪϦһɭɭĳһŽӲӵͷߡ
ɱ٤ŭ绢


ʮ ѪȾ
ƽУŭģҪƴҪסڹǳǣҪΪ߾ǿսҪȥ
ƿնȥͷ˲ţӳƽտգѪϦûȻû漣Ĵӵ˳ƽĺȻֹȻ߸ɴ󱯵ϲҵĳ˼άȫֹ֮ͣС
Ȼɾ޴ĺ֮׶һݺݵײŸƽľģȻӻоѹʶΣӰ渽Լʱпܻ츮ʶģԴ߾ȫȴϲԵĲþ
һƬƬת˲ţǰ죬Ϧƽϲţһӹ׷ɱҵĹĺ˻ߵĽк̶ĽХļʸƿװսͻȻӿƽĶУһĶǵɱ񳱡ˣսϢ֮ǰ˫ǰ׼̸УϢ֮ڣ˫ȴ̱ӣɱ쳣ҡ
÷񣬺üթƽʶ˶ֵĿ¡Ǹ٤ĵ۹û̸е˼֮ԽԼ̸Ҫ󣬾Ҫﵽһ̵ĿģסԼ̶ԼΪնԼľӲϧ۽߾ȫԼԼľӿ϶ϵΪֻһŵıԼǧΧɱһţܾȳԼͳ˧նɱоͳ˧ɱ˵оͳ˧شоʿ̶ﵽ˵оĿģһٶõĺ£˭ϴһ̣ڹǳڣ˭ܱѵͷԣȻԼͳ˧سǣݳǼأ
ƽΪ㻻ԼԼҲϵΪְһжƵˣû˿©ĵطԼ˿̲սϣ׸ͷͻȻޱҲֵֶᷢĿֲ֮
˵ġ¡Хǰʮⱬ춯صĺ˫ɱʱȻ
ƽҪҪԼĲ¿ԼţҪԴĽʿǲһɱԼȻԼѸŤתս֣ܻΪˡ̶̵ܷ֣ܶ˲֮ڡ
ȻϣԽʧԽ󣬾ʹʱ˵ġʸսһϯ޴ĺû˸ƽҲûϣ
䡭ǰսٶȴҡײʱľ޴
˫Ͷı࣬ɱĸӲңڸ߾˵Լͳ˧ʱҲԽԽ١
ƽڷ˸ڲݵϣһҪվһ߼е̧ͷǰѰԼľӡȻԾصɴ۾ţǰʬǽ壬֫б洦ɼǶԼĲ£Ǹ߾ʿ׷Լսİս֮Ȼ̶Ϣʱڱȫսˡ˵Ȼǿ˹ôܣǸصĵ۹٤Ĳѵս壬޵£
ƽšǿǶѪ֮Ƕоƣߵһ̣ҪǣֻһŵıԼⲿ򾫱ʮһҲܰɱƬײƷչһ̣ʵѾսֵʤֻҪܻԼԼΪʣô߾˾ͱȻͶȫɴ˵µĶӺǸ߾ĴңʿܴҪǣʱѸšʱţ˫ѸתڹǳпܺȻ
ƽŭģһͨǵʹۣ͵վԼľӣųǳطŴ˷Χɱĸ߾˿񱼶ȥ
¡¡ս֮Ӹƽıӵ۹ӥſ˫ᣬףХ
ƽ𡣼ȻܻŻȥǾΨȥܱסڹǳǣܱסԼϺҫƽͣ½Ų̽䣬γ˺ᵶɵĨԼĲӡ
ݡХһ֧׼ȷиƽļΣ̶Х޴ĳøƽʧȥƽ⣬һͷԵڵأᵶǰղסַɳ
ʷǺرն˻֣ڵļʾ̾
ն󣬶Լ澫׼֮š
׷ƽһѶȵĶ丩ץȻԣӸԼζ۵ԡ
ˡʷǺر𣬡ڡ
ս̤һʱ佦Ѫ⡣
ɱ۹ʿף޼᲻֮ƣɱ

ƽţϢսϵĸ߾˶ʱһˮĹҲʱֹͣ
߾ֹͣ˹۹ʿӿ籩СѪȷС֮ЦУ˵ءѡ˳
٤Ӯˡ
ƽǸ߾Ԫ常߾Ķ˲ǶԸ߾ǶԸ߾͸߾񣬶ԹӰƽսϣؽ߾ش˽ΪشۣԣƽڹǳΪҲϧ
ǸƽҳϵĲǺڹǳǵĹԱڵһʱ뷨֧뷨ıǸ߾Ѿݱ֮ƽȥ˼ιٹͶľߡͶ飬ֺαǳغͲĸ߾˵Ϊۣνһƴɱ
ƽĲǼɳʹߡ
ڹǳѾͶˣƽǾ̸Ͷϸڣ˱壬ͻϮܻ˸ƽ¾ƶ񻯡ƶ񻯶˫Ȼƽʹڹǳҡҡ׹٤Χͬʹõ۹Σ֮С
Ȼˣ˫βص㣬¿ʼ̸УðܻƽĿģΪʹڹǳͶڹǳǷҪͶҲںʲô̸ģ
٤Ѫ߰ߣͷҲѪȾ˺ֺɫɢŵȳζߺӢ׸ɱڡ
Ͷ٤࣬ԲɵĿ˵򣬴ɱ䣬ѪȾӡ

ӵˮѾѪȾ졣
ָӺӱ˴ɱ䣬Ѫ¾
̵ı˵ıӱ˳ĵԹһ̷й˳Ϊһռǵ飬Ǳ˺ԵħĴȾԷǳǳǿңͻ˻¤ҵ䣬ѪֵĲǵǣǷ׷׼뵽¾С
߾˷ʬҰͶ·Ψ녥ӣˮ߲
ڹǳҳһšǵͳ˧ƽȻ˼ıܻȺ֮£Щ˼ȸƽѸƽһ˵ǧǧƽ֮ϣЩȳƽڴ򿪳ŵͬʱɳоɱ˫˭Ҳ˵˭ۿʧأɫԽԽʱԽԽ٣ȡߣΪսȸƽһرΧͳĵ۹ӣһ߻̸УӮôϢʱƽ·һϱţһ򿪶ţڽɳƽͬʱɳ۹ԡѪɱ
ƽԼĲ£֪ڱ֪֮ȥһʱ޷ǰʵʹʣҡ
٤Ѷ񴡢ˣоѱԼǣǣǲϧһдۣץסսɱڹǳǣݳǳء


ʮ յķŭ
ˣڹǳǵĶɱ죬˷Ĺĺ˺˺ڰѪζڳǳ£·Ҳһˣڿ־бϢʹбܼ尾
ͳ⣬۹ԸƽΪʣŰΧǵĸ߾ӼҶţ˫ţѪսһ
٤̸ܾУԽܵĸ߾˵ͶֻһͶ۹ȫ׸߾˵ڹǳǵĴ
߾ʹرߣǰֻ֮Ȯʴӡ
ƽŭˣУ˶ֵսĲϣԼĲڣ
ȻǷ򣬅֮ϣսףɱֱ
ǵ۹ӵĹǳĺʤź
٤̧ͷˣ߱¶һ˿Цݡ۹ʿ׶ʿ硣
߾˴ʧɫ־ӣŭ֮Ҳ˲ȼڹǳʧݣڵĸ߾ݾþƽŻ󿪣ɴ˽ֱӵսֵ߸Ѹ߾ֵԨĴƽ˵ˡ
ҳڸƽĸ߾ѡѾһΣٴˣٴǧ֮ޣǧˡ
սģ߾۹ӷ˹籩һĹ
ƽЦΪԼµҳ϶ЦΪ߾һǰľĶ
٤ҲЦˣļƲѾɹѾΪȡ㹻ʱ䣬ҲûйΣϧ۹ռڹǳǵĶţڹʯڹǳǷϴһȱڡ
սԸ߾˵Ĵ۹ӱȥסһָ߾˵ڶţ۹ӸҪϧסȱڡȴԮ١
ԮģɽվʮռȶٶоĻѾִڹǳ⡣Ȼյ֪ɱڹǳǺͣչΪԹĶһսӻٶȣôδִ⽫ʧ
ɽ磬ȻֻʮҪѺأҪѡͳ˧Ӫռȶг̣ҪִܵڹǳǣָˡΪˣ٤ѲܡƾκΪԤĿľ䴨ϵĹͬϵڹؼʱ̷ãܹ˵Ͷٶɱڹǳ£չ

ѾˣͲܶսֵĽ˵жϡ
շǳԾƲ٤ģ˿̣òϣ٤ͬ죬漣Ŀǰ˵˿ҪϲԵľˣָʱ䣬ԱܼʱϵսɲսҪеζսܵΣһ䵽ͷϣͷ­ܱס;ȴʹ˻ȥ֮һʱսڹǳǣôĲǲƽֹѫܻϵҫʹƸ
ûѡΨս
ţڹǶǣ߾ȫ֧Ԯϧһдסš
Ͼֻ࣬Ӷ䣬ɱӿΥߣնսߣնߣնߣն
ƽʿ޶սģǺţ糱ˮ򅥺֮ϡ
ԥռ֮ǰϿҽԵ⣬ֻ٤ʿ߾ڷ񹥻ͼ¾һԴҾʿ뽫
նȻֹ˸Ľԣʣ˿ս֣٤ҪǹڹǳҪ
ɫȻ䣬Ŀ¶ɱȣ˿ս֣٤ڹ֮սڹǳΪˣһѫ˭Ҳ̡
ղȻŭһ˾ҶײԼвԼˡûаŭй֪٤ı̫ˣһ˾ֹؼʱвԼΪ䱳ǿɽĿǰҲԣԼ̲˹ڹǳǵĹͣصǣ٤սսɳԼȻĳǿԹԼδ䲻
纮˪ݺݵصŸ㣬һһؾ¹ضҵ¡
ЦҲһһв٤ڹǳ£ɽıƽʿҪ˵ڹǳˣ̫δؼ
յŭȻ޳Ÿͳ˹ȥӸҶ
Ϣŭֿ죬ϣһץסյֱۡһ޳ȥ˫ѣƣþ潫˲͡
Ϣŭκպ͸֮䣬ȰڹǳǷ̣иȻ˶ţڸ߾˵ķ£ٽһ˿̽˸żٳԮʮޣҲЭסȱڣܷڹǳǣҪȴ֧Ԯ
նʱѹԼǰսջͷԷ裬ȻΪսֿɵãʵǲܵ¡κԣڹǳ˸߾ƽΪ̵ĳǳأ̣֮ر֮࣬ɶǣҪǸ߾ļǿģΪǰ̣η޾塣߾֮ڵ۹ǰεҹмȡʤ߾˵ֺη۲ľֱӹϵνʤ˿̵ĸ߾ǡڹǳڸм򰧱Ǽϳڵƽū򰧱ࡣԵ۹еıòڹǳǡ
ȻʱòڹǳǣֻغòײŴ򿪵һȱڡôƽҪˣ٤ҲҪƽڹǳǵͳ˧ڸ߾һ֮¡֮ϵȨͶ˵ڵĲҲͶôڹǳǱܲսˡУʮŵܷ񱣳ָ߰ʿ߾˳ѪսΪսַչĹؼΪˣ٤ţһ붼ڡ
ڹǶͶ˶ʮĸţϱǯƣΪԤڹսֻһšԴǿе˵߾ƴ򾫱Χɱ٤սѽؼʱ̣ܷȳ٤ΪҾܷƿսַչ֮ء˼
ܵĻĳ̶ֳϴ䴨ϵĲ䴨ϵҪ˵٤䴨ϵº͸ĸϱ֡Ĭġһˣ䴨ϵº͸ĸɷĿɳǶ䴨ϵ˵ʧʵ̫Գܡ
վúܻ޷ܺŵĻ
ҲգܺκҲգûпǵǰսֵҪǰ߾ȫ򶫳ŷˣսǣսĿľҪʹ۹ӷֱԮһԼѰ˸ŵıͶսеоơ
ǣκĻ֮ܵĻȴܲǰǼ峤䴨ϵĲĴУشϣҪ䴨ϵ棬Ϊ˱ֽܱӴ̡ڲܰѻ˵÷ǳֱסν֮ء䴨ϵ˵٤֮ء
շǳϣŭĿ𣬡ٴĳĵڹǣ


ʮ ٤ʧ
ƽʿսѸٸıս֡
ָ˸ţЭͬս֮ƣһȭҽս
߾˼ȾҾ壬ؼʱٶԥڲ֪Ԯ£Ǳ۵عƵ۹ӵѾˣΪ۵ԤɶѾʧݡ
۹ʵǹǿ˿ڡսʣԸ߾˵Ǹ֣߾ۺϹ֮ʵǲһĿǰ߾״˵۹ֻҪʮڶ̶ʱڣݿ㽫䳹׻ܡɶѾʧݣ۹ӵڹǳֶܼãԵǰڵʳͳھ㣬ֲ١
ֿȥܻ⵽Եɱ¾֮ʱͶ̶ȵرȫ߾ľ񣬻Ϊ߾㹻ıǮ˵ˣԪƽҲ۹ιͶľߣԣʱ˿̣۹ƴһսϧնɱΧսĵλ۹ţܿ۹ӽ¸ĳԹ׶͡Ͷ֮·
бǸƽԸ߾ڹǳ˵ǳҪ˲ȲѲɱҲΪ˸߾˲ڶʧݵΣʱȻԵ۹չΧͼԡΧκԡ֮ʹ۹ӷֱԮ̶¶ضšͬҲΪˣ߾ĹС٤ʿڵ˿籩Ĺǿؼ
Ȼ۹ӵĺԮ̫ˣ٤ԤѾƵġ߾ҲƵˣԸƽҪͶŲòðճ̸УͼԼȡʱ䣬һŲȫ̽䡣
߾ôһԥ½මȻһ̶ͣ¸߾ʿʿܴ죬պͱƽʿȴɽͻһɱ˹ȥʿĴ˳ֱӸıս֣ռŵĸ߾ӾȻûֵܵסպͱƽʿͻ٤ʿˡ
߾˱ΧסһȺǣΧסһȺϻȻ˫ı⣬Ȩȴ۹Ӷ˹ȥ߾ô죿ǲϧۣսΧ۹ӣһȺ׶ŭϻܾˣϳسڣøľȥضţڹǳǵķȱڡȨ⣬ɶض֮ߡ۹ԴԴ϶һԮ붫ţչڹǳڵĸ߾ֻʣ¡ǹһ·ˣͶĿܶʧȥ
ĸ߾˵ҲϣЩҳڸƽĽۿȻظƽѾ޿ܣ漴߾ȫסڹǳǣΨסڹǳǣп۹ͶпܾȻظƽ
֮ǰǵľѾһΣ³ھӷΪӪΪս˫δʵָԵĿ꣬һδȸƽһδȳƽ񣬷ѶŪˡ˫д󣬶ΣûбҪָ𣬻ǸìܣЭЯֿаɡ
ĸ߾˽ֱһΧ۹ӣ߾ȫסŸţͻΧߣǼ뵽սһȻ󳷣ٶ֧Ԯս

Ѱ٤
٤սǰߣԡѪ϶ദܴϸ˺ۣĿģ֮ǰս֮ңɱ֮Ѫȡ
սڼƽʿϣʿм䣬̶߾˷˳ˮһķƣͼͻΧߡ
ʿǰѸм֮ץʱϢ׼ٶɱ
٤ͷߣչлϲϲ֮ɫ
ĳǣǲǷǳʧưػһޣĮĿ
٤ȻЦȷʧû뵽Ϊս֮գһŶʮḻսĵ۹߼٣Ȼս˴жϣ̶˴Ĺ֮ߡ
˿̾սַչĹؼǶսӦôŰ˸Ž֧Ԯǣ񴡢һסǣֻҪοסڹǳǷȱڡϵڹǳǱضһĶ£ƽŻ󿪣۹ӿ¼ȫ͹ƽ֮ǵöʧ˹һ񣬸߾˼ڹǳǣȻӰ쵽ս֡
ʧˣյ۾΢΢żԳַŭĳҲʧǳʧĳӦõĳȣȻʿ¾룬бȫ֮ߡץס˸ƽ˻ֻҪƽͲ²֮Դٽʹǹӷֶ֮ǶضŴᣬǡ
٤̾ϢϲԵľˡѾˣҪԼΪȲѵԭʵҲ䴨ϵѹɴƼǰζѹµ۹ʧܵԭض۹漯Ŷ׷űȻĹϵ
֮ǰĳֵΪı²ǲòΪ٤հڰ֣οͱƽŽʿͬҲȲѡȻˣǾ²Ըһᡣ
ŨüĿ¶ɱĳҪͻΧ
٤Ȼҡ֣ͻΧѸ²ڶɱӮøʱ䣬²̫࣬ͻΧĴ̫ƽʿʧأθս԰
Ц٤ÿɷ񣬲ҲûмչͻΧ
߹һ߰װˮƤҵݸ٤һ߶˵˾ţͶ붫ս
ջû˵ϵǽеԤ˿̶ʮðգһսַԤϲı仯۹ӽޱõ
٤ͷˮҲû˵
м˵۹ͻ̨ڹǳѾܽˣ͸˾ȥս¼ҵϢǻӿоٶȣĻǺִܿܵڹǳ£ʮűͶս
٤ֹͣ˺ˮ΢΢ףͬķû˵ûм̱ԼȻҪȴյ̬ȣ˫Ҫĳͻ
ƣչϻ֣ø˾ż̽붫ս

֧ȼյҹգںĻϻһɫʡ
ӵܡƾκԤŽ붫ս񴡢һ𣬲ϧһдۼסš
չ¶ҹϵ治꼻һ֣Ե۹˵һԸ߾˵ȴǺڰһѪܵĵζŸĵ۹Ѿս̣֮ڹǳǾͻᱻʮ۹ΧڹǳǼ̵ķҲΪǵȱڡ
ڹǳѾ̣֮߾Ѿˡ¡ΨսΨжضţǵġȱڡ
սпᣬ˫ʿɱ
ʱһţ߾ս£۹ʿҧ֧ţˡ
ٽҹ̣֮߾˵ĸɽţ̨ȼһ֧۹ӵִڹǳ£ƶԸ߾ԽԽ
۹ʺͻ̨ѷ
ɽӥɽѦѦ򳹲ҺϽʮŽʿж


ʮ ۹ľ
¶ʮգ峿
ɽ˧Ӫ
۹ʺͻ̨ѷһһҹδߣ˰ӪկԱ֯ǰ⣬ڹս½·ͳ˧ѦۡԲţٶȷ֧Ԯ⻹౱ƽսʵۺй
ʿɫҴҡɫأʶսֵķչԵ۹ԽԽ
Ŀǰʮ߸ţҺϽµӥ︮ţʮŵѡʿսڶսڼĸ߾˷ɱսǰҡɽաɽ٤ŸŵĽʿڼĸ߾˰Χͳ⣬޷ͻΧ
ĸŵʿڹϱѲ꣬ɳԷװ̳α۹ԶѾִ£ԴԻƭ߾ˣʹǲҴϱǳ̶Զǵĵ۹ʵʩл
սխ˫ʿֻ޵ĿռɱԸ߾Ȼ˶ڣмȴ޷ضšˣܶࡰСֶνʧЧ߾˺ֹܿᷢڹǳǵĵ۹ޣȡڹǳǣǵϱǶ޷Чǯƣһ߾˾ǲϱǳһϼսڶսϵĸ߾ӣԶŵĵ۹ʵʩǰлһͳĸ߾ӣһɱΧĵ۹ӡ
ֻĸԤţޱɵʮּѣΨָѦܹ׼ȷжս֣ϣԶҹ̸ϵڹǳǣ򣬵۹ѡսʧضʮֲءѡסڹǶֱ֧ԮʿǵмֵˣȴһǾıˡ
ȻԶڲìܰѦԲԣáȻ족ָλͳ˧ܹھĹϴһǲܵ£ˮָͬϣܷǷѾɺǷѾ½߾ڹݳǣҾһ֪һ˵۹ˮʦѾԤƻ½ˣѾ±ݳˣݳǾڹǳ߰˰·̣ҵǲϢ͹ȥʮѣϢ͵ˣܷǷٶ֧Ԯ
硣ѷüչǴߴ٣ߴʺʹѷʮ𼱶شԶͳ˧ϵ֧ԮѡʵСڹǳͷ
Ȼ֪ѡСڹǳͷ٤ΪλҪС
ʲ˵ѷҲᣬ翴ó˶٤ΪСóȻĹٶѡʮֲȻˣԹκ⣬˵¶ףѡԹڹǳǣǹѫɾʹˣ˶ܼӹٽ
ıս֡ѷͻȻ˵οսֵķչΨˣлṥڹǡ
üͷһڰϵĵͼֿ硣
ָ֮룬̬ݵ˵ҹѸ߾٣ʮ߾˼иɽ̽Ҳ޷֪̽ǵľڶھԲǹĿǰս˵սѾ뽩֣߾ضֻдϱǳԱҾʵʩǰлʱ˵ǳǱ²̽Ҿʵ֮ǰıս֣ıս־ֻܴս취
΢΢ףͬķ
߾Ϊ۹ԶˣôǼ̳Χ۹Ӿͺ壬෴Ǳڵ۹Զǿ֮ǰȫضţڹǷġȱڡǾˡ
²жҾѵȻٳս߾ȫضšʻ˵ǣʱȥˣ²ͳ⡣
˼ǡԼӳɣ˵²Ƿ϶ҾδִڹǣߣڵȴսֵķչԴжҾǷѾִڹǣ
빥һ¡ѷƽһ֣ǣл֮ƣԴԻ²̶ʹսϵ²سڡ
ս٤һϾͶ˾ŸŵıȻִ֧ѷĽ飬ϽʽԵҪǣǿսֵķչΪѦ󽫾ԮĵӮøʱ䡣
˼Ƭ̣ûһ°ƣ
֯ϸϱ⣬ҡԻ²
ϱѲĸŵͬĸԤţӪ׳ɽͳʣս̬ơ
ѷ繪

մӵƽ֮ʱڹǳĺ췭ɣһӶȫװĵ۹ʿ߳Ӫկսͦ
ͬʱսս
ϱ⣬Ҳǹĺ죬Զɽ췭󣬲ʱֱƣ۹ڳǯƱԷֹڸ߾֮١
߾ѸӦ۹ӵִսǱ㿪ʼ˳롣
ա٤;Ÿŵĵ۹ʿ˳
ʱʾִڹǣա٤ϡ
һ˳۹û˳ɱչͣ±ɽڣǳңң
ƽ÷ˡ
ڸ߾˿۹ͣ¹ĲΪƽҪͶҪ˽̸У˵ĽǶ˵ǿڹǳǵĴ̫󣬼۹Ѹײڶ֮ڼ̵ڹǷ˺һȱڡȱڡ󣬲ݻڹǳǵȴһ͵£ҪԹĴۡȻˣΪ۹ԶĿ겻ڹǳǣǸ߾Ķƽ۹ڹǳǴþƣߣǹƽ͸ˡ
ڹǳǵͶģƽ̸ܷгɹܷﵽ߾ͶĿ꣬ҪȡڹǳǵķսܷĬЧϡ
ʵ߾µ٤Ѹƽ͵ʵ˧ʣʺʹѷⶨõļƲߣͷ˸ƽӦеأȻ˫̸С
ƽҪʱ䣬ҪƽӦʱ䣬Ҫ߾ӮõͶҲҪʱ䣬һ̶ȵؼѡʿѡʵǵȴ۹ĳԮ˫иܵ˵ǰΣļȺɴľ޴ѹΪ˶ѸٻΣӮôϢʱ䣬ǰΣΨһֶξ̸УǡԸһļϣڼ̵ʱڣǳ˳شͶĿЭ顣
ʱƽѶڹǳǣɳһ̸֧ʹŵ˵ĴӪھ̽׶Ρ
ڹǳڷǳϣǳ죬ʱһ֧߹̸ʹž͵˵۹˧Ӫ
ƽ˵һ˫ͣսֹͣɱĸ߾ƽΪЩƽѸٳڣƽҪ۹ϳ붫ţѶŻ߾ˡ
֮ԱǣЦ̸ȥľֹͣ˫ʱάĿǰľ棬̸ʱ䣬ĳսͶ
ƽĿĲͣսҪֹ˶Գ߾ƽɱѳĸ߾˳ڣΪǳͣսԣóĸ߾˳ڡ
ʿûôʳ߾ƽ˵ڵԽ࣬ڹǳǵġҲԽأڹǳһҪˣͿسǳأԸģʼӦƽּۻִۣݡ


ʮ һҹ֮
ƽּۻ̸ۣкܼң֪߻Ϊ˫ƾأ֪Դ˷ǳŭ٤Ļ
ս֮ԷչһΪѡ١в¡Ȼڹǳǵķȷ̣󲿷ָ߾Ҳǹ֮зʿǿԽǵֹؼʱ̣ԽҪֹʱ˫ƴľǼ̲ε־ֹͣͬڹ͸߾һϢһȵ˫ս֮ʱ۹ӽеһƱضɥʧ
٤ϣԼ뷨˷˵ˣΪڱսϵĽ֣սսڹǳǵͦԷ۹²ͣսЭ飬Ѵþ澡ȥ
ãȵĽʿǾսʧֵ̫˧־౳ڲʧͣͻСȰ٤̸ǱҪģΪάֵǰս֣Ա֧ԮӮȡ㹻ʱ䡣
߾˻ЩԸ٤ʣ߾˻־͸׸
ЦͶôͶģɶͶ㲻֪
񴵱Ȼ֪߾ͶĿģҲƵǰĽ֣ȡþʤϴѩ۹ӵĳ裬Ȼֹֻ֧úβ߲ܴĿǰĽ֣
ƽγ񴲻ټ֣٤кȡʤ֮ߡ
նס٤ɭȻ˵
񴰵в٤ǸģرɵľǼ˵ĹȥڶսϣۡΤõҪǵİɱϣһն֮ҲȷкѾشֻǸ߾һ˵ȫİսǻܰԼƷӵ
ѰѦֵܣգ׷ʵ
İսնɱףǵ϶У뻹ҪϤ߾Ķ߾ʿİĿǰյıƽѦֵܵĻԶϽ¶Ϥ߾߱Ը߾ʿȽ϶ԣѦֵܵĲ¾ԶϤ߾Ƿյ飬δսҲҪյкΪպͱƽᣬƻ˫ĹϵǾ͵òʧˡ
ĳȥѰա٤˼ָȥѰѦֵܡ˲ɹΨЭ
һӦУ٤նס֮ʮ͡٤֮ΪмԽ٤ݡλȨƣȻȥһǰ棬ǲӢ£ǵԣ޴٤սЩ׷ֵܲô죿ûгԸ룬뿴λ˵еĵ۹¹ܷһδ漣
ҹʱ֣ƽͻԶǳĬ߾˷ҹһսϵĽգһʹ߾ǰ߱¶ԼλãԱ٤ֵܴɱᡣ
٤ֵܲƽԶʿʿ£Ȼ漣һҹøַǳֶδɱսǰָӵʮλ߾죬ֱӵ¸߾ָʧ飬ǰսѸң©ٳ˵۹ȡʤĻᡣ
۹ץסλᣬʿաѦֵܣз񴡢˵ָ£ϳ󵨴壬Žʿʿ磬սѸ߾ɱöסǱͻɾ
ʱ֣߾˲رڳǷߣס˵۹ǰĽŲ
սٱ䡣һҹ֮ڹǳǵķȱڵ۹ӵķ񹥻Ѹ󣬲ɱ֮ơȻ߾ɿϱǺڳǣΪǷĶʧϵ⵽شصǣʿ⵽˳شΪĵط
۹ӵʤƺֿɵáȻʺʹѷȴǳѡʵˮƽӣȡսѡļޡǰΣսѡʿǷֵס߾˼չĴ󷴹
ѷա٤Ծ߼Ȳλ˧Ȼܿաѡ˧Ȼ˧־Ǽص¼Եʵۺйͽ䡣ǣѷԤϣʲ֧֣̻˵٤ˣԼȻûͬ⣬ҲûзԣֻǽСģٻãԲҹҡ
ѷɫȴԼְȨʮ౨ʵۺйĶȴһˡ
ʵġ̻ԴԶ٤ġ簮ԴԻʵۺͻҪζӮʤǻʵûسʳζѡ˧Ŀڡ٤ѪԵϵģҲ˶ƽѴսġ顱٤Ե۹ͻʵ۵ҳӹɵģֻ٤ѱЩʱ٤֮ܳɹѱԸʶ٤ԸΪܶʱܶ飬˼ϵĻسܡಲ󡱣롰ܵС
ѷգҲǴڵĹ弯ŵԽһ𣬱ء˻ͳ֮սϣԵ۹ͳ֮ı󣬶ɽ弯ź͹¤弯֮һΪδζ뷽跨Ϊ׵ĻΪ׵ĵ۹º͸ĸԼͬĿĵĹ¤䴨ϵʼձŸ߶ȵľ裬á򡱵ʱҪԴ䴨ϵѡ֡ѡĿǼȻǯƶ֣˼ʮֱӣԴѷŹκһ䴨ϵĻᡣ
ѡڲìսָı磬ʵ˧Ӫɱرˡ
Ϊ˧Ҫλ˧ġȨ棬λ˧Ȼ˧ӡҪǣȻѰʵ˫涼ܱȫҹһЦԴϲ˭֪ѷҪǷǣìֱӶ׼գѡȨһͳͳգΪǵһ˧٤£Ҫǣһ򽾺ΪΪԴѷΪҹһս˾Ҫᡱѡ֮ȨҪܿաѡͳ˧
ղȻŭҲġڡܲ˵٤ջ߰磬ĸ飿ʢŭ֮£һȭ˰ϣָŴѷıŭĳǰȴں氵º֣Ϊ
ѷ浭ˮ·ǰգǿ
鹢ֱΪ˹Դѷ̲סˣΪձףȴ٤һȭϣʱʹ̣ӲǰߵĻ̡˻ȥ
Ҳǳնɤ֮󣬳˿ڶŭķȥ
٤ʹɫҲȥˣȻȥѵҪʺʹѷѵ⣿ʵŭ£һ뿪˧ʡ
޼ǷǣѡЦ޽ضҪǣΪǹݺ
ӡ٤ȻЦǼ£Ҫл޼
ɻ٤Ϊ
޼϶Ҫ൯գһձƵ·ˡ
ʱ򣬡ձضϧһдڹǡ
ΨжȡڹǣղΪԼס٤ЦڱȥѰգĳſڣṪ󡣡
ʿѾƣߣԸ̾˵ն֮ߣҹЧ²з
٤Ĭ
ڹǳǷ̣ѡ֮ڳǡ˵ڳǣ²Լ򿪳š
˵ˡ٤˵̵ıݣǴڲơ
˼ǡ
սַչ죬Ϊڹǳڻжٸ߾ܼȥ
׶Цָ٤˵и߾ˣ
٤΢ЦͷڼĳĲԲܡ


ٰʮ ڹ
˵ĵطззĵطбѣҳ²һȻҲͳΨͼߵļҳ㷹
ڸ߾ȨײУ߾ԪһԶߣȨȴʵΪ߾߱µԪ׷ǵ˼Ϊʵ߿ǺøԶǲʵʵ׷߹ԶĿ꣬Ը߾˾޴в
ʵҲȷˣԪΪνġ߾𡱶ʵʩһϵС֮٣Ѹ߾ƽ˰ԨΪ˵ĹʧΪ֮ᣬΪʵĸ߾Ȩݡ
Դ۹߾߾Ȼģһ¶⣬ƽڲìȴԽԽң䵽սĵ꣬˸߾ڼһ֮ʣƽڲìڲɱرˡ
Ԫ׷ԸԼ빲ϧΪΪԶ󱧸ѳƷǵķǾͬ⡣ԣ۹ζɹˮ߾ι֮󣬸߾һѡΪԪᣬǱȫǧǧ߾飿
ǲпģƽڹǳǣˡڹǳ֮ʣͳ˧ƽܻˣսֵת۵㣬ͬʱҲڹǳڸ߾ȨѡҳڸƽĽҪǳعΪ˲ϧʮ޹飬ػ߾ȫĽȻѡͶӮͰƸ߾˵档
ǣսΪ̣֮ھڹǳǴ֮ͷЩ۹ͳ׳ͶѶϢǵͶͬģֻһǾ۹ŵ뱣ȫ߾ȫ߾ˡͬʱѶϢҲ͸©һû˵Ǿ۹ƷԪʵ׷ߣø߾ӷġ롱ѹȷ򣬸߾սԶ߾һᱻԪǸӺ׷һȺӳ͡
٤ɳʹЩ߾ĽǴԼһشܣûʺʹѷҲûиԼĲաѦֵܣһ֪
٤߳ӪŲԶȻաɫ˫Ŀɭ亮⣬٤硣Ŀޱ飬٤ȴ溬ǳЦ¶ֳͲмƺաܹ֮޶ԣЩֻ
ҹٹɫ裬ûء
٤΢΢һЦҹٹضʵ֮ἤŭ۹
նʱ˫ۣĿ¶ɱǿ̳ŭһһ˵ҹ˭ұ֤ʿڶ¥Ͽգ
٤üɫ䣬ɱӿввҪˡȻݺңҪأұͬھֻҹ٣۸߾Ƿ񷢶ƽҪǳ֮٣հս֮һ棬˶ˮһܲµǣΪѡȫû֮Σ
һվ٤ǰʣҹٹĳù۹ںεأüںεأ
ָ٤ŭ˵ĳ
ҹ٤ûʺʹѷ仰ȷӦ٤ա
绺ת٤
٤ȻһЦȻҪǱ㹥ĳʿξһսǡ
ŭĿӣ쳣塣٤Ȼ壬һ˫۾ɭɭضգ硣
ε̾٤΢΢ףʿƣҪҪһٶ£ضǡ٤ߣĳԸ֮
ϱ̬ȣԸ٤Ĺ֮ߣʵҲ٤ָӣڰաơǽǡҪԣ٤ָӣΪ٤࣬ʵǿ٤ȫʸƿָȨҹˣʱҲû飬Ͼֻа˸ţҹĹϵյδɽʲҪָȨˡȻ٤ԼƣΪƿȫָ֣ܷȨ
ճ˼ãǵԼָȨ٤ԼָӣָȨʵһӰ쵽ҹһսԷȨ֮ҲָֻܰȨø٤
ƽγʵ
٤ɫʱͣ顣

¶ʮգ죬߾ڱռƵ¾Ȼûз˾ƣߵĵ۹ʿԱĴϢʱ䡣
߾˲ǲ빥ڲìܼңڡȺסĻУͬĽǸвԣݣװ˷һ죬˴õķʱ
ƽ̸лڼ˫ʱ䣬ƽ磬ڵ֪ڼӾȻֹͣս󣬶ԾƵķչ˱֪ۡڵľʧأڹǳڵıͶ״زˣ⻼й֮£ѾѪڹǳǻֶܼã
¶ʮҹ۹ƽͻԶٶ߾˷˹
ڹڳǣɱƽͻԶִڹϳǺͱ֮չҹ
ʱ̣ڳǵĸ߾ͻȻңܷ̱
ʿɱڳǡ
ڳһƬҡĸ߾Լֵܵı˺֣ܵ˺ĸ߾ڼȷŭ֮ʧȥǣһʱУɱѪɡ
Լ׳Ͷĸ߾˽ڳǱɱ֮˫ϱһͨЭСۿڹǳǣȡȻ٤ɱڳǺȴһȻ෴ɱ߾ˣһɱһ
ڰУڳ˸ĻңѪȵɱ¾ʿһɱʬأѪɺӡ
٤գȼ֮ͳͳȼգ
Ĵȼ𣬻ƣȼգӣŰĻһ·̶ʱڱϯڳǣȻ˰ҹա
ڹǳʧˣʯڹǳǱˡ
ڹǳĸ߾ǳ˵ĺһ˲Ȼʿ;ҲȻϳǵĸ߾Ӵ˳ţҹɫڻ£ӡűǵĸ߾Ҳʼǵĸ߾ҲǶߡ
ˣˡƽū󣬷ܣΪ棬ʹ˻ܿ죬߾ӡźƽūǻӵһ𣬻һɺƺƵ
٤գȼڹǳǣû𺣰ڹǳǳɡ
ǰϦ٤ڳ֮Ņչ׷ɱ߾ˣɱ⣡
ˣ٤ŷ۵糸ȥ
աѦֵҲŸԵŽ٤֮؅ӷɳۡ
һʺʹѷ飬һָų𺣵ڹǳǣ؅Ӽٶ¡

ʺʹѷһֱվ˧ӪǰɽңսĿڹǳǴʧݵ𺣵ȫ̡
ѡ漣һǴδս֮ȻڹڹǳǣֻǣǸû뵽ǣѡʿȻһѻٻڹǳǣ״ݻɸ߾ǧųǡ
ݻڹǳǣƽŻ󿪣߾˻ֶܼã
ݡʵķŭʧȻȨһ١ٶ⵽½ǵĽȴһ漣͸һĹͣŭʲô
ݡѷɴݣȴӿһ⡣
ܺ٤ҲԹ磬ֻܰɺ⼯ϣչڹǳǣշٻڹǳǣѪɱ˲޹飬ˡҪ൯Ҫ֮Ӵ䴨ϵ


ٰʮһ ɱ¾Σ
ʮգ۹ѡڹǳǡ
³٤ִѼˮɽʼɽ׼յɱ¾˸һ䡣
ڹǳǵĴȼգǧųǻһڹǳǵĸ߾ȫûһܱڹǳǵĸ߾塢ƽū˴Ѫɺӣ䅥֮ϣǸʬĿġ
˵ġѪȶ̣۹ĵζԴݻڹǳΪʼԸ߾չɱ¾
٤ıɹˣԼʵʼնƵķչȴԼʺʹѷǰպ磬һݣȴ̯ˡ
ڣʱڹһ£Զͳ˧Ѧۣƽйͻʵۣġڵܹ˵ùȥĽ͡
ԡ塱Լԡ¡£㷢սҲҪѰϵĽڳ֮ʦѪȻˡ塱Ȼ⵽Ǵͱ̢ѪǵǣȻᱻЩνϡ衱ıǩʷųꡣ
ʵ۷ζĿĻĿģܱѪǡر롰塱֮ǣһ¼ζȡ˻ԻսҲᱻһڸǣᱻдʷΪһ޷ϴˢġ衱Ŀǰ۹˵ڹ¼ؽΪӡʵۺ͸ĸɵһϬ
ʵϲ֮ѾȻ޴档ڹա٤ɵģѡͳ˧һҪеߣᱻдʷϡѪȺҰıǩȻʷôдˣǴҪģΪʷʤдģͬһ£ڵȨߵĲ£԰дɺڵģҲ԰ɰ׵ģԣΪĵǰ̣ʵۺйҪ׷Σڴ˴н˺պսҲá
֪ڹǵ߻ߺʵʩ߶٤պ磬٤ƭ֮ˡǿ٤ĿʱȴѾҡˡ
ʰ̾Ϣʶ٤ˡʼգʶ٤һĸͷͷʧȥһС
˽϶٤ⱨ֮⣬ڹΪ٤ڹǵıŷͬһ⣬ǣ˵۹ȨĵĶ
ؼǵã٤ֱԲظ۹Ѿ֮ΣΪ۹ˣҪԴسе֮Ρ٤óһԣؼһǾԶɶΪ֮أʵΪˣ٤뷽跨ڶȰ˵Ҳڶ
ʵȻ٤Զ׿ʶ϶٤ıأ٤óĲԶءӽǶȥ٤ڹǱõ˺ĽͣĿľҪڶ
ڹǳȻǸͣڹǸ޷ϴˢ۵㣬Ҳգ٤Ҳգʸ֮ģʵۺദǵð취ǰڱ߽˼˾ţйʿڵ۹ȫ˷ͽ̬֮ס֮ڣڲ֮ء
ıԶǣŲߣ˷Ƹֶ֮Σ٤߱϶صıԣ٤صľҳϺΣ޹ǲ۲۵ִصıԣǵζڿʼ֮ȡ˻Ի͵սϴѩǰζʧ֮ܣԳ׷ٻڹǧųǺɱĸ߾˶£ĺ²Ϊ֮־壬ŨŨѪв
ɴƼȥҪһ䣬⵱һ˵ıʿԲطĻôڹǵϢ󣬵۹Ȩͬܣ񲻳ʸ֮ģؾԼڷ˼ϣԣΨһĽǣǻʵ۵ıԣ㲻ǣҲǾʵͬȨʵʩıԡ
һеĻ߶ǻʵۣôʻʲôʿ޼ƿʩΨ٤һˣܷӮʵϾȨڻʵۣءʵΨϣڹ¼ĽΨ棬ʵ۲Ż֧֣ԣزǾƷչĹؼֵءƸꡱˣվڻʵ۵ǰ棬еζֵĹܰڹ¼ӵϡϺ;߸ԵĽۡ
ǣʶһ±ֳĬ̬
ѷʶ̬ʧأҲʶ٤ͬʱ٤䱳ӴҪﵽĿҲһŵĹơڷȨ󣬻Ȼּȶԣԭеˣѵ۹ɽ弯֮ι̡󡱡ϱڽһκģⳡĵʤǳСתǬҲΨԷǳֶзǳ֮¡
ѷ൯գڰڹ֮յͬʱҲ¤䴨ϵ˹ĺŽǡ
ηˡܡƾκǱڹǳǵĴյáεѡĿȻַ߾ĺ²֮ȫַɱ¾ڹΥ˵۹⽻սԣΪʷ֤²ɱ¾ܱİȫ෴ἤ²Ϊǿҵķ֮ģ̶İȫ
ˣ٤Ŀ٤һޣһħĵ˻ѣնΪĵꡣ٤ƽˡԨҲѹ¤䴨ϵϵġ˼⡱ڿʼɵζĵ۹ζ첨
ѦֵҲ٤Ѫɱ¾𾪡
ʿ뱱²긴һɱѪԣӱʿΪ֮޺ū֮ĵķŭɶսҵй֮бɱ¾ȲǶԵ۹ҳϣҲǶ²ĳޣǵķŭޱ޼ʵķŭһŭѸٴݻ˱ƽͻԶʿǣҲ뵽ɱ֮С
ɱˣǻָˣҲͿʼԲпʵˡյһҵ٤ŭɫŭȻȴ޷ڸɫѦֵҲҵ٤Ȼûŭɶǳصı黹رǵ̬ȡ
٤³һĻȥѼˮ꣬ȥˮİ׹ǣȻĳȥǣȥοȥ󣿡
ŭҲ٤ĻҲҲ٤ɣȻӵϡڹһˡ𣬵һ۹ʿһ۹Ͼ˵ȴΨѪѪԱܼ͸οЩȥ
Ȼ˫죬׿״ȻͷҲصطȥˣΨеȴ˵Ĳþˡ
̾һҲˡ
Ѧ٤Цڣʸ֮ġ
Ѧ٤ļ̾ޣһҪµˡ
٤ĿѼˮЦⲻŸոտʼ


ٰʮ 
³ģ٤ϸ˧Ӫ顣
ʺʹѷڵһʱټ٤Ŀ¶⣬ڱʣĳһɡ
٤
ǰʾ֧ԮڹǺ󣬱ֹǧɽѷ齹ǣҲûƵˣи֮ɫֻƬﴫ
ɣΪԶ½·ͳ˧ѦۣҲʶڹǽ۹ִ޷ĶӰ죬òֹǧɽʱڹս־룬ԱԼδӦԹ»ء
٤ˡѷѡͳ˧;ӶɻʵۺѡԶһ֧Զ½·ˮ·ĳӵȨŻʵۺ־Ѵѷ˼죬ڹĶӰ콫Σʵۺ档
٤û˵߳ЦƺĲм֮ɫȴʺʹѷӽӴˣڴϵĴ⻷Ұ̡衢Ŀ޷͡õ޷̵ԸȱݣЩԸȴȻǺϣĺХɳͷ׶ǡ
ʳĬݰЩ˵Щǳ٤޷ΪΪӴȨƵĲ£Ǳ˼¡
ѷȴǿ˵Ҵ˿ҲֻܿϲֱԲ٤Ͼ˫ԽҡϡҪǣ˫ͬɽ弯ţ
٤ĳ۹ִʱײǱԨѷƬ̺ͻȻʵڹһ£Ƿ˲йأ
ѷڹ¼Ʋʵ뷨һ¡һƲʵڣԽΪ׵μ˵ڱסȻʵۺĸɿ϶ҪΪ˳е޴ѹڹ¼ʼջǵ۹ĸɺͱ֮䶷ʵۺĸɲ䣬ΪǱȫάڹκ;Ӱ졣ɴ˿Ԥ۹߲ζ֮ʱҲضǻʵۺĸȫԸԽΪĵ̡֮һξƵγɣԽҲڱ֮Уʵ۱ľ롣
٤ü壬
٤侲֮Ҳڿڹ¼Ե۹ֵӰ죬ʹ븵㡢Ѧ񴡢к˵˽ۣѯ˿ӱĴʦԻ˵յóĽ٤ܻһ£Ǿ٤ʮа˾ҪڱԭĿ΢΢ڴ¼ʡѷѦ۵Ӱ󣬻ʵۺΪ˱ǣضҪݱ֮ܵ籩Ҳ˵٤ľɶʵĲϣʵ
ǣһ¼Ե۹κĲĶӰ죬ȴִһʡΪӰ첻󣬻ʵۺȡöʤ󣬽ȫڹھƵȶϣ۹ھơеΪӰܴ󣬵۹ضԴ¼ӵϡʵۺ룬̶»ʵۺһɥʧȨطһҸ߳ͳһѸѵԨ
ѷʵģʵϲЩ˵ˣǵ۹ֵ
ƫƫ٤Ե۹ֵǳʷĽ̵ĿǰΪֹû˿ĶļȻ٤ʷĳУվǲ׺һڣֻҪһͷܰǴڹǳǵķٻ٣ڸ߾ʷκʵԵӰ죬ԣ٤֪ڹһ¼ֻһӾʵۺȨɥʧӿ۹ıٶȣӾͳһڷѹܵʹࡣ
ƣת٤ڿڣȲ֮£ֻһصġƤ죬Σм
Լãѷɣʲ
ĳ˵ͻѸ𣬶ٶȷǳ졣֮෴ǣ۹зӵң߾Ա߽ɵĲֲĴˡȻ۹Ծٹ֮ش¹Ȼ룬ݻ˸߾ʵļ½Ҳǲʵ٤ǳ࣬һֳصѹָУԺһ£Įϵ²Х£ٿʮԽұ׽赲
ͣľȻ
ѷüͷ壬˼٤ĻӲ͸©һѶϢ󣬻ʵۺɴ⻼ܵеУǺ⻼ȣ⻼Ե۹вԻʵۺδ²£ڳȶ֡
ȵۼݱGɵϳú󣬵۹⽻սҪӮýεǰϳƿأԶ׿ʶȻѾ˴Į²𽫶ɵľ޴вԲ֮սԡ¹ȻľĿǶͻʺ²в߾ľĿǴݻٶ²вһսԷŵ۹սУԾԱĮ²ڶĹУǵѣ̶ƶ²γɵΧ
ԽӴ٤٤һδᵽĮ²ɴ˶ɵľ޴вȫص˼·ԿԿ϶٤صӰ죬ʼʵִصĹ⽻սԡӻʵۡ˽߾ȫʵʩ⽻ս²һ⻼вȻڵ۹ȥĶʮľ´⽻ݺһʱźͶƵı仯һвٴҲԽԽ졣򣬻ʵۺΪҪ˲ơ䡱ѵʵۺ඼ǻӹ֮Ϊ˽νġ书һҪԼ͵۹ͳһ
ɣʵ
ΨѸײڶ֮ƴݻٸ߾嶫²̶ݻٶ²ͼԶҰģײǶԵ۹в٤˵²ʧȥ²Ͷ²֧֮󣬾޷뷢·л֮սԣǶвͻᱻҲΨ˻ʵۺڳƽȶڡһھȶˣָˣܵõԴԴϵı֧֣ʱ۹Į²״ݻǶв
٤´ʣʺʹѷΪԼѰ˴𰸡Ȼ𰸺ѵõ֤٤ķƶϻиɻ²вʼմڣֻʱڲͬвĳ̶ȲͬѡĿǰһʷʱ˵ͳһˣǿˣ⻼ɴǣ۹˻Ǳ²
֮϶ɹѼˮЮڹ֮ʤֱɱƽ߾һ˿һĴϢʱ䡣٤Ȼԣ٣
û˵
ѷüѦۣӲǰٹѶѡ¾룬С
߾ǿ֮ĩûе֮ͬɳĮеĶԫбڣһܰǻ̳٤һ֣ɣѡƽԪ߾
ʰԶݣѷɫ΢䣬Ȼӿ죬ƽĺ


ٰʮ 
աȺ˧ӪѡһĹ֮ߡ
ڹǳѾһѻյˣǧųת˲һѷ棬߾˵ʬ鲼ҰͺӴԲ֮ʵϾһ¶ĹﲻܴˣԽԽůһѡضȫûԣѡûѡΨпٶɹѼˮ뿪ֲķĹƽͦ
շǳءӪǷ׳Ʈһ󽹺͸ζܡûΪڹǳǺͼ߾Ӷϲɫ෴˶ڵԼǰ̣ΪڹǶη籩ܻԼϯȥһе٤ȴϾûһ㡣
ڣ˶٤ĿŵŨҵѪζ˵ȷǸ棬ҼпǸųĲ棬һֲİһսͬجΡڴҶج֮УްڹǳǷԲ֮ڶķĹƵѡֻǰֻжɹѼˮԹ¾ֱ֮ɱƽ
ʵĳʷڷ˵ǰսֲĽ󣬽ǲûзԣ˾صĹ֧ԮԼ۹ˮʦܷʱϵƽѡЭͬսɡ
ʺʹѷ޷׼ȷ𰸣һԿ϶ڹǲӰ쵽ζĹԣʵۺҲΪڹ¼ֹͣĲԣһѡɹѼˮѦۡԲҲ˱Ψȫѡǿ֧֣ڹǳѾ״ݻ٣ѡӮûԻս۹ӵʿǣսһƬõ£ƽһΡ̡ʧ군ˡ
ܷУͳʵĵ۹ˮʦǷѾɺǷѾ½߾Ŀǰö֪Ŀǰս˵߾ڹǳǷٻٺϵѾƽѾֱӱ¶ڵ۹ӵĹ֮£ھݳǼصɶҪѾأδµ۹ӽ㾡ȫ͹ƽԵ۹ˮʦҲãҲգڶӰ쵽ս֡
ڽ㼺£˼ֻһ¾̫ΣգڹǺ󣬼˸߾˵ĳŭЩͶˣҲͶˣ߾˱ضͬ飬񷴻ѡһΧȫû֮ΣԣѼˮ϶ҪɣһԶĹ̬ƣҲǸһ٣ߴǾڽƽҪȵϺϱһǵȵˮʦϺٹƽǾһʧˡ
٤ǳʧգ磬Ѧֵܣʧһһѣϣհǰ˺󣬲һǰ̻ô
Ż䣬ݵλȨƲͬˣ˵뷨ԸȻҲͱˡ֮ڣս࣬ùѫĻ࣬ͷصĻҲ࣬ȵΪ˱סԼ棬ءѸͳһҵ֮ϡͳһڣ۹Ȼ⻼սϣȵΪͳһõȨͲƸӣΪ˱סЩ棬ǵǾҵҵһΣѸͳһҵ֮¡ȵͳһĵ۹𽥺ʵ˸ٷչ֮󣬼ȵߵȨͲƸҲ֮ˣһʱڣȵΪ˱סԼ棬һΰѸڵ۹֮ϣϧ۹˽һǱսϣǽǸơǡΪսһζҰܣһӡ
ζͬˡսе꣬սַչһ߾ʵѾһϢûе֮һнһ籩Ϯڹǳǵʧݾ֤ݡȻʧǣ۹ĽǶԸ߾ʵĹƣȻͣڵһζҰܺҵ˵ĽϣȻΪ߾ɾ߱ܵ۹̫ˡ
٤ʸ֮ģ˺ϵġߡĬȴ˼ƽϡ̶ɹѼˮ֮٤Ȼһ߳˧ʡ
٤߳ԯţʱ˰뵽ƫʡֻһˣȻһ˼˽˻档
ɺӺǲǴʼʩҹɱƽʺʵ
٤ɫƽȲϣҲϡ
ŭһڰϣ߳޷ˣﻹûĳûоɣ
ɣ٤֮Աǣض˻ȥӦȥЩ󽫾ЩɽɽǣǷ˱µگǷؾͣнֹ
ŭɫָ࣬٤㡭㻹Ҷײ
٤ЦŭʣĿ¶⣬յһͷ˶ɵޣһɱӿ
ʺ޲øһƣ뵽ȥĸףбһãĺȻʹǣǻŭʱɢֻʣһ̾٤ҪһУҪãҪԴԸģԼеʿѼˮƾͲһˣ߾̣֮ػ㾡ȫ¾룬ʱп²İΧĳֻбƽͻԶʮ˸ţһ㱻Χĳʲô㣿һȫûѡҰܶˣζشضӰ̡ζ˶һ֪𣿡
٤Ŀޱ飬һԲ
ĳ֪ΪΪĳҲ֪ΨбٲܹƽʵǣѦ󽫾󽫾Դ󽫾Ŷȴ򣬲ΪӪǶԱƽĹעԶԶڶƽĹעԣΪֻҪѡɱƽ£ǾͲò̫ˡʵ¶ΣĿˣ˵ʵĳϣָٹ
٤ü΢壬ʵˮʦѾ½ˣ
ҡͷĻǻڶ
٤ȵʣּʮչʱ㣬ˮʦѵ½ûй˱ݳǣǰҲӦüٱһϡ
㿴ˣʳ
٤ʵƲ⣬Ͼǵ۹ĴȨԵ۹ϲָƣ٤Ե۹ϲ˽һŰֽ
ʵƲԹµиڣ⹥֮߶Ϊˮʦ˵ʵۺˮʦӱݳǷ½ȻڹǳǣѼˮȥƽһ·Ϲǰկʵ˶ãˮʦˮʦֻƫʦսľӣҲ˵ˮʦӦöɺȥƽƽ϶ȷĲԡ
ɣʵۺԶ½·ȱΣΪǳеáֲε¶ˮ½ìȻҡ½·ӲǰȴˮʦǰǰկȻңһʲôֵò㻹˵ˮʦͣⲻˣˮʦȻɵ£ˮʦãˮʦʿȥǰկѰ·֪ȥȥ̣ȥʲôȻ뷽跨ҽӶɺʱ䣬Եȴɶսֵı仯
٤˲˺ܶ࣬һɾɥģˮʦʱ½
ڹѾɷĹˮʦӱݵ½ҡͷЦ
ˮʦֱȥƽ
ĻڽӵǹڹǵϢ󣬽گˮʦĵƽ
ǸӦҹ̸ϸƽ
ʵ٤һʱ侹ǲɱɱˣѪʧȥǡ
㵱Ϊܵ٤񣿡
ĳ٤񡣡٤ƽ˵߾ͬǶĶһ֪
ͻȻһĿʱ˼ǡ
ѡĺ֪顣
ѡָ٤ָԼĳ
٤΢΢ףԣĳǹ¾롣
ʳţָڰûţ˼


ٰʮ ˮ֮
³壬ӵɺ漴ڻɽѼˮ
٤ڻƻʱִֵﻢɽϢɺӸѼˮټٽ¡
㿴٤ʵǷֱɱƽ
٤ҡҡͷЦһȺʬλز͵ļ棬һȺСսų򣬵۹ϣβܣ
ڽʧɫ٤ȻǷŭ˼£ڲˡ
ջûн٤Ľ飬ڷȨ׵ʧ󣬡ѡصֵס˼繥ƽ޴ġջ󡱡Ȼ۹ѡʿʿ磬Ͷ·ĸ߾˾־͸ضƴѡ¾ʤСΪϺȥƽΪѡ
٤Ը߾˵ķҲûе߾˵ʵ̫ǿĵ۹ӵĹΨзΨа޵ıҪϣȻսϵ죬ɶӵʹ۹ӳսսе꣬߾ǲһʱ˿̣ĵ۹߾ѵһ̬۹ɱڻĽҰ⣿⣬߾˵ڲΣҲѾ˱̣֮ڹǳǵʧݱԴԳڸ߾˵ڧټڹǸ߾˵ҳƲ⵽ȥƽ;ƽ£ѸԪٳǶ߱ضﲻȻ߾˲ҳսȻֻԴڳǳﹶӲдȻи߾ҪٳǶѡĹ¾һʤ㡣ȻǰʤҪø߾ɱƽµǵ۹
ǣʿ϶٤һַм͸©Ը߾˵ıӺͲм¶һɵҵĺ֮飬Ͼǵ򣬶һеȨȨ֮䣬ֻһȨ󣬵٤ȴһĳϣʵһְʾԸһѣˣᱻ٤ۣеʧ֮𣬵Ӯˣõ˵ζѫ
٤ᣬʺʧ˼Ǽȱġ
۹ҪѼˮȴ٤ķ֮ȴǰ˿ǳĹ¾Σգǵʿ٤һǰľģҲ÷ԣֻ֧֡
ȴЦ˵۹²һδϢʱ䣬ԵȴԪ
룡֮Աǣڹ֮󣬸Ԫˣλסͷ­ס
˿̸ԪΨһս򲻴Ҿɱƽ촦ˡҡͷ̾ҪٰһԪأƽģսʧδ²۴ܷƽشۡ
۹λòͬ˼ǲͬѦΪʱ绤һ䣬ѡǣɹѼˮ֮ȷӵİȫȻҪ֮񡣲޹޹
롭ŭе޹ˣȥˮʮӢ飿ѪҪҪϴѩ
٤΢ڣʾڽ԰ꡣ
ĳ߾˲һ٤ָڹǳǷ˵ʼǰ˭ԤϵǻһٹڹǣڹǣѪɺӣɱ²ɢεѣʻ˭ҳǣ˭ǰɱ˭һս
ڽȻкãѪڡ
ĳ٤Ӷޣ磬գֱͦɱж

սڼ䣬Զ嶼עɶս뾡취ǿѶϢĴ̽ʹݡڹǵϢӹѼˮĸ߾ѸٴݵƽűԼٶӣ󴫵ݵޡټԶH
߾ޱ߿־壬ȻҲѪ־ʿҪѪѪҪ۹ѪսףҪĸ߾ˣǹ廹ƽѡ룬ЯҴ뵺ϲԶH롣
٤ҹɱƽ̣֮ڹǵϢҲ籩һϮ˰뵺ԶHԶԾ޴ʵ֮ľңɼʵѾпᵽΣʱҲͳˮ¾лǲòѹ档
ڵǰ£۹սֻӿٶȣ治·Ͷ۹ڹ֮ٸ߾ĸ߾ˣͶķ̫Ψ֮ߡΨӵ۹׷ɱĵط߾˲ͣȻģѰҶɽĻᡣ
ʷ˵սУǿΪ棬òӵ֮أȴʱٴȻ߾λڰ뵺֮أٺǰΪ壬֮ͬΣû·¸߾ΨɱһѪ·Ĵ־Ԫڴսϲûд󣬴ǣǵʵսԶڸ߾˵ʵǽ¥ϣûʵֵĿܣǿʵʩĺǺľֹ˽죬߾ߵ;ĩ·ԪζҪò𷴿
ڹǾһսһѸ߾ǿֵ־Ϊ촷ۡͷƽڧԸԪĽ͹Ƿ˱䣬ͼԪԸԪ׷ߵͷ­ȡ߾档
߾߾ڣάϵ뵺㶦ֵ֮Ļ뵺θֵȶϵԶơ
߾УҪ̲֮޺Ͱټãͳһ뵺Ϊ˸߾һƷ۹һڴĮ²HΤԶ壬߾ȫȶԼĴ󷽣̶ȫʵʩͳһ뵺֮ԣ۹ΤHԶ壬ϣ뵺ͳһηΪ뵺θֵĸıµԶƵĸı䡣ȻĮı²ҪԶƵĸı䡣ԶƾһΰͼĸıؽӰ쵽Ĺ⽻սԣԶͻʺҪ
޺Ͱټ뵺Ϊ˶Կ߾ض۹⽻սʩӰ졣ֱӶ۹вƵı仯Ǹ߾ʹĮ²Ľˣһ߾ͳһ뵺Զ֮󣬴Į²Զ²˹۹ؽ۹޴в
־£۹˶ͼ߾̲ټúޣռ뵺̶οԶƵķչһݵؽԶ⡣
۹ԶսԹԶ壬ԶҪõ۹ش߾룬Ҫø߾ĵ۹Զ̶ԶȶʵˣִĮ²ֿ۹Զ֡
۹͸߾սԶĮ²ﵽǵԤĿģǱҪֿ۹ȷ߾棬Ψбס˸߾ֹ۹ռԶĲ
ԪԪ־ͬ߱뿪̨ǵսԱԶֱȫ߾ǰȻԪʧܣԪ׷߸Ϊѡ߾ľ۹Ĺȴװױ壬ǾԲ̵顣
⵽ѪѹԪ͸߾ӵͳ˧֧ĵֻɱζ֣Ǿ۹ӾһսҪһκģǴһλܵ۹ӣȻӮϵͶάϵ߾Զλάϵ߾Զ壬ǵԶĴսԡ

Ѽˮƽн߰·̣;жǳҪ
߾˲ӭսŷӡƽ״Ȼȫߺ󳷣оӳˮƽܱ߰ﷶΧ֮ڣˮΪȻϣ۹һս
³ʮ٤ִˮ
һζҰܣʮʿѪȾɳ֮ˮӴ
٤ӪկӢꡣս۹ڶ̤ˮҲˮ۹һطˮս
ʱҲ˵۹ʿĳս⡣սսΪȥ󱨳ѩޣø߾˵Ĺʬϴˢ۹ӵܴ衣
ҹϣǷ׷Ҫɺչ߾˸ûе֮϶˳ɱƽ¡
Ȼ٤ȴĬˣٳû´ɺ
ˮûѼˮҲûѼˮ۹ʮʿΪûѼˮȴˮԭܼ򵥣ΪˮҲű߾ãˮʮ۹ʿˮ׼ɺʱ߾˾ˮεĵ̰ӣˮ£۹ʿֲ򱻺ˮߣˮ֮ʣ߾Χɱ۹ȻͶ߾߾ɱˮϡ
ǵ۹ˮࡣˮ׶ɣһɹˮδܹƽ밲ȫǾǧˡԣڶɹˮ֮ǰ۹ʿȡѵˮԷصޡ
ʮһգ٤ӵһϢһƽʧǰͶϣǴƽڶܣоͰ߾ˮˮϸַ٤ǲ߾򵼺κɡǰ̽顣
ҹ٤ټ㡢Ѧ񴡢С˵ֹ֮ߡ
ɹˮ·٤ͳ͸һǰ֮ģĳƸۣˮһս۾˵壬׸


ٰʮ ֧ĵ
ڽԳĬܶ˲û٤˼
Ϊε۹ɹˮ·ΪˮһǸ߾µ壿Խ֮߾жʹ۹ӲòƸۡˮһս
⣿˳ʵѵƽ˱ʣ
ƽ˱ʣʵۺڹϾƲòʱֹӲɹˮ֮û֧Ԯ£ȻǱˮһսˡ
٤ҡͷǷ֪һζҰܣζܣְں֣֮
ڵ۹Ǹܣ˵۹͵۹⣬֪֮٣ϾܸķһȫûĲҰܣԵ۹ͳһỊ̇һ޷ϴˢĳ裬ǵʵۡ;ʹ˿ڡΪ˿ڣһζľսܷ⣬޽֮ڣʹ˳Ϊ۹ʷԶܡ
죬Ŀǰֻ֪ԵһĹȴ֪֮꣬ɵ;˵ĸֲ²⣬˶һ̵Ĺ̳ɻ
ɷϸ˴׵Ϳ׷ʵ
˵仰еȼλֵܵĲ׷Լ֪ܣǼɻ䣬ر˵ˡ٤ݵλȻ֪ܣءѦۡʵȵȨϵȴţֻҪ֪ܣһ֪ѡڴ˿˵ܣ⡣
ܡƾκҲУǵı鱩¶֪һܡʼܵ٤أر뵽Ȼ˶٤һٶ飬ǵ٤ԵĸϵԼɴµΪ֮ҲֻܰѲ
ܡƾκȷ٤¾ֱɱƽȻǰڹ֮ʤһʤ̫ңڹǾɶϽԵõ֧Ԯ֮ƽڹǳǱн߰ɶǸǧ֮ңò֧ԮĲҲʮѣ¾ʵϵͬȡȻ٤ͳ˧Ĵ춼ҳ٤ɣвͬҲֻ٤
٤ѡڴ˿˵һζܵܣҲ˵ߣ̶ȫͼ
һζܣǰ֧ĵ֮֡٤֮⣬渵֧ĵڸ߾ľ¸أΪͽսԶΪ֮һԪʵʩơHҪ߻ߺִ֧߱ĵ¡
һԸ߾͸ԪҪԿ֪Իʵڶ֮ǰگǰ߾·ͳ˧;֧ĵ£ϧ۽ܻնԪ֮š
һζʼ󣬻ʵָӴɶǡŹ˵£ǵɶ꼾ٺ谭̣ıԣ󽫾󽫾ĵȾλͳ˧ʴѼˮһΧڹǳǣһŻɺӣܷͬеˮʦƽ
ʱ֧ĵʸ߾Ѽˮˮһߣ뾩ƽͬĿĺԣǲϧ۰սϵ졣ɶսԣһǶ̫һ֮һʱ䲻꼾ԼҪһң꼾󣬺ܿ죬ɶ̣ܶҲ˵۹꼾ǰɱƽһԱܿ꼾ɺӵѣҲ㹻ʱչҼ㲻ܹˣ۹Ҳ㹻ʱ䳷ս
ʱľҪ꼾ǰɱƽ£⵽ʿǿҷԡ󽫾ھߣսḻʵ۱սָȨָӾ·ΪԼģʵԼŴ󽫾ߣɳةʿοʹݵĵС֮Ȩ
ĵλߣϣս׿ѹһͷѹסةʿ
ة̨٣ةة䣬Ϊ˼Ȩĸƺ󣬲ѱְʵƿ̨䶼ˣֱڻʵۣʵ۲ֱӹͼල̨ʡҪһˡةȻ˻ʵ̨ġˡ伶ΪƷĸٳɲУΪֱʵۡ𡱣ǻʵεĸλȨء
ʿ뷨ʹ˻ʵ۵뷨ټǿҷԣĲòöɺ֮顣
۹±ѼˮֱвƽƽȻĻţ֧ĵΣԶɺӶһԪ۹ӽͶ̸Уʱ䣬̽۹ʵ̸УֱӿѺ֧ĵ£λ²ͳ˧ץȴ⵽ةʿļԡ
ʿΥʵ۵ּ⣬Ҳ˸߾˵Ļ¸Ǵӵ۹ζҪԼԶĹ⽻սԳԿѺ֧ĵ¡
ӵ۹ζ˵ʿ˹¤弯ŵ棬䱣صԻʵ۷ĶϣⳡսԶ⽻ս˵۹ҪάԶξƵƽȶ߾ʵһĿĹؼͺġӡšӡõԶȻңȻӰ쵽۹⽻սԣԸ߾ҪȥȻ߾Ҫȥôش߾ݻųưԵҰΪҪĿġһĿĳʿΪܾ͵ؿѺ֧ĵ£෴ҪҪƽȨƣٳɸ߾Ͷ̶ⳡս
Է֧ĵ¡ӵʱս˵ȷܷ֧ĵ¡ڸ߾֧ĵµóʮӹɵһ£֪ȻĳԹ¤²մңǹ¤ʱ弯ŵĺĳԱ֮һ¤ʱ弯ǵ۹뼯ȨƸĸµߣڷԸĸϣ¤չ弯վһģ˫أԣľȻ˼ĽʿȰ˵֧ĵ¡
ŭ֮£˺ؼ౨ʵۣ״ĺʿġΡͻȻָı⣬ҪԾץ֧ĵ¡
ˣʿȻԼĵĵ֣ͬԼġơˡ
ҪɺӣҪɱƽҪõѫҪԼڵ۹ȨƣԼʵʵһУ˸ǿʵӵиĻȨ˻ȨӰ۹Ĺߣάֱŵ档ʱǾУʵԼĿ꣬ĳһԾΪ࣬ԶһᡣܴǧѷĻᣬһҪɺӣһҪɱƽ֧ĵ£üŭʹʿҧ֮ìȻʿΪĸ״⵽ʵ۵ĳͷȲֻ֮ת֧ǲɺץ֧ĵ¡
֪ĵĵ֪Լľ֧ǼȰĶɺӣԭܼ򵥣սΣ
˴ԶΪ·;ңԶݲѣ۹ʿǲòЯżԼʡ־ߡĻߣÿ˸ʯϡʿ֮ܲ˴ĸ³;棬ʵն۹ʿΣֻӪʱĻڿʳһгδ룬ȴʣ޼·ͳ˧Դ֪˭Ҳ˵Ҳȥͷʿ䣬ΪЩԼıͷԼıȻԼֵܵģشʿ˵ؼҳѰ鷳
Ϊݲ̣ܶɽɱƽʱܶɺӣҪȵ󷽰֮ٿǡʵȡ֮ߣԾɺ׷ɱ֧ĵ£ǣһɺӣȻγɹ¾֮ƣһ߾ΧɱĺʿȻҪƸ
粽ãͬ⡣Ĵŭʮ֮ڣСԼۣĴҲ޹ӡʣ֪޹˵Ƿ֮ΪҲӾݲ䡣˾һˣԹ졣˸ģԸУ˼˵ԣӴɺӣΥʵ֮־޹߹һζġ
ΣȻûʵΣ۹ϵ֮ĶпᣬĺʿִضһСȺ֮ӦԡǵԼǰ̺ڼŵ棬ͬɺӣУɹѼˮ
ĵľһ·񱼣սŽݡ֧ĵһ·ˣдʫģ߾ģսʤȸߣ֪Ըֹ˼Ȱ˵ʿɶֹϾԶξư۹״ݻ˸߾Ȼ۹İͼˣ۹չҰıؽ²Ŀֻţ۹Ĺ⽻ܾ޴ѹԵ۹չʮֲ
֮ΣԽԽأΣΨһ취õսָȨԼԼˣ֧ĵµʫĺʿһθ浽˻ʵǰ˰ͨ߾ʵۺһ֪ǰ߾·ͳ˧֮ìˣǶȻּΪ·˧
ԸΣݸʵۺ̶࣬ʹʵۺʱֹһʱȴأ˭֪ʵۺȴģٶֱɱƽ
ì˱ڻʵۡĵͳ˧ϱ£òǰ
֧ĵ²֪۹ѾΣ֪꼾ڵһ£Ѽˮˮǣ۹Ȼأʱ߾СɾƵ۹ӵ۹Ȼݲ̣Ȼڳ˸߾˷ᡣ֧ĵթܣսŰܣһ֮ս߰ܣµ۹ʿ磬·һ·ɱƽ¡
һ֧ĵϡ۹ϵƽ£ݲ̡Ԫ֧ĵʵʩթƣ̸ʱ䣬Ҫ󹥻ϧƽֻҪƽһ°֮ΣҲͽˡҹɶûдҪ˵ԶɶǼ̵ƽˣҪǣݲ̣۹ʲôȥǣ
Ѿ˼Ӹ߾õһԡͶЭ󣬴æ߾֮ҪΪ֧ĵѾ˷׼
ʱ꼾Ѿ֧ĵˮεˮѾɡ۹ˮ֮ʱ֧ĵӷˮһʱˮ£ĳ۹ֲȫû
ԣµ۹һζҰܵĹؼ֧ĵ¡˴Ըϸ۹թƿʼʫƣٵƭ۹ƽµթյмƣİɶ֮ؿıԣķ֮ͬ
Ķֽսжʤ㣿ʤٵ£ڲìأãذɡ
˽Գ˼ԺвϷ٤ս棬Ǧ
罫ԣˮ塣һĬԵĻƾȻ˵֧ĵ֮黫Ҵʿ硢ٳ̣֮ȻشȻѰҷһ¾룬ȻΧɱƾأʵ˵ıˮһս
Ǿ仰֮٤Ϊִأ
٤ҡ֣ûڹǣ֧ĵ±ȻشŻڹǳǱҳ״ݻ٣˵ش𣿡
ڹǣǧųǻһʬҰͿ̿߾˺죬ڹǵ׺ˮܲսٲսش߾˱ȻʿΨһսΨˮ֮ϻɱ۹ڹ֮ѩ֮ޣعʿӮ۹̸еĻ
֧ĵ¾ˮڶԴ٤ָʣеԣĳɺӣ²һս


ٰʮ ˮ
٤һζҰܵܣصͻ֧ĵµıԣĿǸԼĲҪȡѪĽѵھսл֧ĵ£Ϊȥĵ۹ʿѩޣһǰʤϴˢ۹ڶսܵĳ衣
Ϊ˵һζҰܣΪʮ۹ʿˮΪһʼڵ۹ӵϣԣ۹ԶܷһǰٴζɹˮΪ˭ӮⳡսʤĹؼ
٤ڹؼʱͳһǵ뷨ǿˮĹʶҲѸٸıƽսĽ̡
ʮգǿˮ
٤ϣ߾Լӵֿ󣬱Ѹٺ󳷣յ̬֮ơ
ͬգʺʹѷӵ٤ѷǳѱ衢ΪΪ٤ҲֻҡͷЦ޼ƿʩ
٤ǿˮĿĺܼ򵥣ʺʹѷ̸ϸˮսȻԶѡѦۻٸϸˮս۹Զ½·ˮս󣬱ƽҲ˱ڵ۹ھϵĽڽʤƽȥܸԪͶѾû壬෴۹ӹƽԪƽȫƿظ߾̶ƿԶξƣ˱ƽϱ˾޴ʤʵۺйѡ񣿴𰸲
ֻǣ֡¶ϡıƹٴ룬սֵķչȻʵۺıȶԵȻʵۺļȲȻ֮ʺʹѷͷϡ٤ģȴʺʹѷеķŭ
һԲ׼ȻԼܾ٤Ľ飬ֹ٤ǿˮսԤ֮СʹѷֻܱȽܡǱԨ֮ԣԤϵԼʮа˾Ҫ£̶ֻȵȡԶʤԱԼӮ㹻ĹѫδӮø档
ʺʹѷա硢ѦֵܵӥɽҪϸˮսһ¡
٤ǿˮʧɫ٤ΪѾ˵٤ĵٴҲڹ¾֮һʺʹѷڲˣѡڲˣڲˣǿˮݾҪ֪ȫûѡϾˣѡˣ̱ضܴ죬֪Ԥ٤˾٣䱳϶ָʹ
٤Ϊǳ䱳ӴָʹôʺʹѷҲգѦۡԲҲգʵ϶ơˣһܴ죬ЩơˣԹĴۡ
²˳٣̸ϸˮٿ䡣պԥһվսĳԸʱƽʿгҹ̸ϸˮ
ƣҲԥˣѡż̰Ӫկٶȷɱˮ
ҹʺʹѷѦۣ౱ƽʵۺලԶˮ½ٶȽƽս

ʮգȫˮ߾˽˷ܡ
ʮգ٤Ӿǰʮ˺߾˵ս
սŽݣʿ硣߾սŰܣɾ
ȻΪ٤ϸ˵˵һζҰܵľĽǱŸ߶ȵľѵͷԣǿĲһ֧ɾĸ߾ӣһȺǱƽޣԣλܸ߾˵󣬷񴡢˵ȶҵ٤٤ҪŻŲڰȫǣʵ󳷡
ʮգ٤ָٽʮ
ڸ߾ڴ˵̣֮ȴͻȻͷˣһ㣬һʮ
ͬһʱ䣬֧ĵ½ӵ򼱱оڵִˮ
ʮ磬ʱƽʿɱûжɺӣӪһӪկӪ裬ƻֺ꣬±Դ
ʮգʡѷʻԶʿִˮڱƽӪ֮󣬹һӪӴӪկ
ͬգ٤ָٳʮˮңң

ͬգ֧ĵԸϵˮ֮̽顣ˮоĴӪǦ
Ŀǰս˵۹ιһǰζԥͳӣ̤ǰڹǸǸ˸߾˴һƽڲìܣһѪ䣬ĽϰѸ߾һΪѸԪ׷ĳƵµıԵǳһս⣬·
Ԫڸ߾̣֮Ȼ˸ԪһѪȵɱԪ˽ޡǴ˵塰Ͷð߰ѪӮ˵Ρˣɹ˸߾ƽЩȻ޳ܵĸ߾ͽǽ˴ݻٸԪ˵ȡǵĸ߾ؽǵĸ߾
ˮһս뵱ˮһսΡñȫһˣ£˵ĲԻһγɹʵʩ
֧ĵ쳤̾ķ֣ԼΪδĿ־壬ȻʼճջԻλʵϵĲѾ޿ã˷صޣƽڲ˴ѹѪȱǿѹ£ѲڣŽһ¸漯Ϊ˸Ե伫ܻƽһٶıԽ᧿Σƽ˵һڲһαѺͷѣض
ԣΨһս˵ոյִˮδȣƽڲķҸոƽϢһ˿Ԫ߾˾һսӮˣйӲдĻᣬе߸ʱֵĿܣˣ߾ҲĲǸԪ׷߻ǵĺͼ־֮룬ֻҪ߾ڣ߾˾ͻһȥ
֧ĵ·ǳϣϸıԣġյ롱ΪԹءǰ߸ٸϵˮһ߼ᣬƾˮգƾƽ֮ƣõаɶ֮ϧһдҲҪˮ
ΨΨмΨʤʿܰķѵĸ߾۵һ

ʮҹ٤ɹˮϸѡ˧Ӫݼʺʹѷ
Ըѷ٤Ҳ£ޱЦʽƽγǲǶɹˮоս
٤һ֮ѡϵ˾սսѡʵޣҲޣڼſڴ̣ռʱ˺ͣһѡûʤ㡣Ȼѡ粻򣬲ɹˮսսҲ޷ѦۡԲˮս
٤ҲһǸ
Ȼܶɺӡ٤Цѡƣ±ڻݣŻɺ֮ƣɶƽɾ޴в߾ѹ٤ſָȭͷƽѹ֮£ìܱȻһսֿɵá
ѷü˼Ƭ̣ʵ߾أĿǰ£ԪʵûѡΨйעһƴһսӮˣ˲ŤתǬ
ˮһա٤ЦĳսҺΣ
᲻ս̲ס֮ԱǣĿģǰѸ߾˱Ƶսս𣿡
٤Ŀ¶֮ɫתת˻⣬ǰգƽ˱䣬һЩʧӵĳ¡գԪĵܸܵͶ϶ǳҪ߻ߡ
ʺʹѷ࿴һۣʱٵĳ֣ѡӮսҲ۹ϽԶΣ


ٰʮ սڼ
ʮգƽܱ߳ǳҪĸ߾ˮһ߻ټᡣ
һϢʱɱƽĸ߾崫㼴٤
ʱ٤ˮѡ˧ӪУͬʡѷܸ֮ٽ̸СӵϢ٤ϲɫʣ򵱼жٵ̸Уա繲顣
ǵĻ֮Ƴɹˣ֧ĵ¶ս˴жϡ٤ϸԼԵǰսԼƽƵķжϣ²ȫ֤߳ƽҾҡҡ׹쳣ΣԪ֧ĵҪһʤŤתǰĲ档վս̬ѳɣˮսһ
ʵ̲סˣ֪٤ĴӺζĻˮ²ϣƽ͸ࡣ⣬ݸ͸©H˵Ԯѽ߾˿̻ƽСһ֣˭ҿ϶ؼʱ̣ټú޾ͲᰵԮ߾ݺ̫ˣȻH˶ϧͬ뵺İټú޻֪еԣĳȱ뿼ǵټúްøԪ߽ȫƽսôĳԵľͲʮ²
٤Цսʼǰ߾м˿ڣжپӣս֮˿ڻʣ¶٣ֻж٣ãһ˵ҿ϶޽Ĺ£ˮʮ²ô޽ƽеǷܱ֤ʮս裿
Ȼ¶֮ɫ
ѡʵˮĸ߾˾սûʤ㣬ɺܼ򵥣һζˮҰܾѪܵӡǳҰܵӰʼյŭ֮Ϊ˱η壬ȻԼη壬ʵȷս٤һҪⳡսе꣬Ӵĵ۹֧ţҪ˵ССĸ߾ˡ˴ѡ֮ڹǳǣѪϴڹǣһõӡո߾˲ʵϻϣѾܣԼѹ
Ȼأʤȯգĳ֧㣬ɺӾսյɱϣȻһҪĳ㡣
ѡǱѹƺʹĶ󣬼˰̣ѷһҪ鷳ʳڸ濼ǣ㲻侮ʯҲԶ˵ȲãӮ˱ȴ˺ãȻ֧٤ʵϴ˿̾սѼȳʵ٤Ը񣬾ʲͬҲչΪѾ˶԰ţΣˣǴҵģӮˣҲǴҵģȻˣΨһսˡվ飬۵ʵǡս롰ս⣬ô⡣
ǵһվ֧٤Ҫ߾˾սսʩӵġѹʡѷȻ㹫ԣϸ۾ս֮ߣͼڶ಻ﵽӻսĿġ
νʤеģ˵ǰռʱ˺ͣҲԶԶѡȷھսڵǰսֶԵ۹ǳѡڶ̶һʱڱɱˮƽˣսʺʹѷԸð˴ķѾȴ֮ضһĸ߾˽оսȻսһҪ򣬲һҪȵҪȵѦ۴ŻԶִˮ֮ٽоս
Ϊ׵İ취ȾսͶսĵ۹ˣԸˣδӮ˹Ѧһݣ˻ѦзֵҪ𣬿νȵòˡ
٤ЦһԶ˵ˣ˵ȴѡȻ߾һҪսҪ֧ĵµȻҪϵƣҪŵ۹δ֮ʣչΪҵĹҪѾɺӵĵ۹Ӹϻˮȡս۵Ľ׶ʤһʤƽ˵Ҫƽпһʤʿġһ׵壬ػ⵽߾˵ķ񹥻ʵײԳյıƽĻԶ޿ܶɺӣĵ֮סأס۹ӽսսġͷ֪
˵ˣ˲߾Ǳ٤ʺʹѷľսԡ
٤вУҪΪ˵ȴѦۺͻԶĵΪڶظʱ䣬Ҫ֧ĵ̸УӸ߾˵ĹΪˣҪƽ͵̸еڹǳʹųԱ⣬ҪѸٴߣԱ뱳ƽĸ߾кֹ֧ĵ¡
ҪڴӦ

٤صˮһϢ
κɺˣȷ֧ĵˮˮ׼ȷλá
۹˵֧ĵ¸ˮǾս̡۹ɳһ֧ƫʦݻٴ˰ӣƽƿ֮С
ˮѾ˸߾˵ľݡֻҪˮӴڣ߾һ˿ϣȴȴصޡ٤ü壬ҡͷ֧ĵ¼Ȼڹʼʩȫ֮ߡĻ˰رػһ⵽²زסˣػٰ̻ӡ˾ܾˣҲܵشʿҲɴ˶ض뱻෴ƽӮ̸
ü䳰۹һȣ޹޹ҶɺӾսΪǲһ֧ƫʦˮӣ
شܣֻѰ鷳㵹ַ֧
߾˼Ȼһܸ˽Ҳ֤ˣûбҪˡκЦ˵ȻѾ֧ĵյˮ֮ϽоսҲ뵣ǵˮˡ
ɻκȴĽ͡
֧ĵɱȫ֮Ե뱣ȫʵΨжɺһǵˮӾͳǵʡΪ꼾٣²ֻҪˮӰ赲ˮǷ̣ǶɹĿġһʷݣǶɺӱƽرضΪѼˮˮıǶ裬Բǹ۹Ҷɺӡȵ꼾ǹƽʱѾˣǵˮǻ֮ȥʣΪֻҪǵƽǾͿԾ̷ˮǵ˱ضܰսϵ죬ʱΪѣΨк󳷡
ԽٶɱˮԹ¾֮ƭ²ɹˮˮ۹ʱƽͻԶװٸ֧ĵ¶ս˴жϣΪǵԶѾˣƽ֮ºȻϵ˲ԣˮһսѽˮҾȷ棬߾ȫսϵ꼾
ƽĸ߾Ͷ۹Ӻ󣬿϶Ҫˮˮһ˵ǵˮǵ۹ӵʣ۹ӿ϶Ҫǲȥˮӣ֧ĵ³ɹƭ۹ת˹Ŀֲ꣬ǰ󣬰Ѿɹˮĵ۹նɱ̶ɹսϵ꼾꼾ˣټǵ˵۹ʮˮӣʻ˭Ҷɺӣ
٤ļƲǶԵģ꼾ǰɱƽ£ʹ߾˰оӶеƽսʱ߾˴ݻˮӣʱϾ˵۹ӵ۹Ҳ㹻ʱ꼾֮ǰѴ˵ƽսؼʱ̣۹ˮʦܰæأҲǻʵۺȡѵˮʦɶ뵺½߾ԭ֮һ
Ȼ۹ʰڵһλҶɺӣѦھڲìܣٳٲܸܷеˮʦͬΪȸìܳͻҲٳٲҶɺµζʼһº󣬳˵۹ѡ⣬۹ˮ½֧Ȼδܱƽƽ
ԣһս򣬶һ֧ĵ£ζпܹһ
˫Ҫ򣬵۹Ӻ͸߾ӵˮһߣʱ̷ˮĲǵ۹ʿи߾ˡκɴжϣ֧ĵ²Ҿֻ̣дˣȲˣŻ̷ˮ۹˴ݻǵˮӣݻǸʣΪƽɨƽϰ


ٰʮ һ
˶עˮεǵˮʱκȴһﾪˡ
ʤĲǵˮӣһζҰܵԭҲǵˮӣʱ䣬ԶΨ꼾ǰɱƽ£ƽ¶ڻ㹻أʼյƿսϵȨһζĲҰܺ͵ڶζ޹ʵ϶ǰʱϣ۹ԶδܰԤƻԤʱɹ
һΣ۹ԶɹˮʱѾӳ٣ѡһǰִлʵۺٶɱƽΧʼƿսȨ֮෴ǣ߾˱жʧȲֻþǲ۹Զսˮ
۹ϤһȻսˮǰѦʡ
һսȷûʤ㡣κֱԲ䣬Ͳܡƾ֮ǰȷ¾룬Ʊˣƽڲѣڼһָ߾Ϊ˱סòԪץסһսʤǿ漣
ڽԳ˼
˵ǶǵˮӣǱͷϵĵŲˣ˺Ȼʵ
κҡ֣Ҫǵˮӣǵˮӣηǵˮӣһ˼ȥݻ²ļƣ㲻ҾսӮöʤĶûˡ
֮ضЦ
·꣬ʤ٤һ֣գս

ʮգ߾֧ĵµָ£ٱƽˮ
ͬգ٤ָǰͦӭս̬ơĿĺԣŵоδɼᣬҵоĲӻоļٶȣ̶ԼɺӮóʱ䡣
֧ĵ¹Ѿִˮս֧߾ӼչذˮխشԲؿս̶ɺӮ㹻Ŀռʱ䡣
ʱھˮԼʮش˫ɱ
Լһʱ֧߾һ·񱼶ؽսı֧ĵºţ֧ĵµĳ֣ع˸߾˵ʿսѸٽȻ
ڴ˿̣ڵ۹ӵͻȻɱ֧ӣһ֧Ǹٵľӣһ֧Ǹƽľӡ
߾ʿ𾪡
ƽǸ߾常Ǹ߾ԺյȨڹǳǵͳ˧ȻͶ˵ˣ˵ʲô˵ڹǳʧˣ˵ڹǳǵͶˡ
ǸĵܵܣͬǸ߾պյĴȨƽļͳ˧֮һͶ˵ˣ˵ʲô˵ƽˣѾˡ
ڹǵϢ϶ҪĴңƽϢҪľʧȻ־£Ϣķǳѣסǣסӵи߼ǣͨʿǻǿʱġ
Ȼһ̣ƽ˧ӭƮٵ죬߾ɱʱκϢסˡ
Ȼ䣬ĴңҵľǻǣȻ𲻸ߣҲǹ壬嶼ҪάԼ棬ǵļź͸ϣ棬߾棬ءûˣûˣûйϵֻҪǴڣֻҪǵڣֻҪƬػǵأôǾͿƬؽ֮ˣѾӶƴˣ涼һˣǾĳ׵ˣˡ
񣬸ƽֶΪ涼ͶˣЩ廹ʲô򣿻嶼ԼԼľЩ廹ʲôͱҪ
ˣԸˣǺܿ죬ս˲߸߾ɾǱͻӡ
֧ĵֹֻתӣٶ򶫱ӣӱǰڸϸսĸ·ӼϢɢӵı
磬׷ɱ
٤ķһ̳չ¶ǰ棬ͻʾﲻݵظ֧ĵº׷ɱ
㡢Ѧκ˾֧ĵµյ֮ƣ澯٤ֹͣ׷ɱ
٤ȴţţβ׷ɱΪ˼ӿ׷ٶȣһиأ߾ȫ׷ɱ²һֻ̣ҪٶȣҪٶ׷ɱ²״Ҹ߾˵ĲӮⳡս
߾˱ˣӱٶȷ˼ǾȻ֧ĵ֮ǰɸˮսƽͶоʾһɱϢ󣬸·ϸսľӶԥѡ˳ˡ
ҹ٣˵ĸ߾ںҹͿ־£ں󷽵۹Ӳݵķ׷£ݱΪǱɽ֧ĵߣ߾˻бϵƣ˿Ѿȫʧȥ֮ϵ֪λã޷ݳȥΨһľǼڱӵҾ֮Уƴ̤֮¶

һʤϢԽˮѸٴݵ۹ѡ˧Ӫ
٤Ѿβ׷ĵ۹ʿڱƽƽǣյ֮ƣ֧ĵµļıô˸߾˵İΧ
ǲ֧ĵµյ֮ƣսֵķչжϣȻǵ˵յ֮ơ֧ĵڵɱԾƱչսȻһôܣ٤мˣΣڵϦ
Ȼ٤мˣ׹˵壬ôյıƽĻԶǷ񼴿̶ɺԽӦ
ʱˮεǵˮӾһͷϵĵ˻ֲ̿һζˮҰܵѪܽѵ˲ɺӴѰ·˸߾˵յ֮ƣҪصˮҰ֮ޡ
վܾɺӡ٤Ǹ֮ͽǸĶͽڹǳǱˣݾץסսȻһӮˣ̫ңռ˴󲿷֣޵ġһʼʩȻ첻پˣҪȫûˡ
ھ˵װףضƽͻԶӦشԮѦ˧뻳ԶϵоսΣշȻ˵ӲⱣĿˣʳĳȣ˶ơ
ˣԹãյ̬ȷǳսΣӦЭֻ˸ֵڲˣ˵Ŀǰսֲʣ٤˽⣬٤ȡ˾Եʤ߾˻Ϊĳֲԭбˣ٤һźԥ׷ȥ˭˵٤һмˣ
ĳԸʻԶ̶ɺӣӦ繪սηչӦɱӦΨˣܶ϶¾н
ΧľӣǴΪ˧ʣϼԶ׼£Ҳ˵Ŀǰ£֪ΪҲҪΪ֮ԸȫûҲҪӻȥҲ
ʺʹѷӿЦӺˮʼ٤ǿʵƿѡȻǰڹ֮ˮһսȫûΪơҲ٤Ҳ٤κκΡ
ƣʲԥȻߣԶ̶ɺӸ

ʮţ֧ĵսˮϢƽ
Ԫǳϣʾӭսһ̣۸Ĵۣ߾˶ƽ⣬ΨˣӮʱ£ӱӣ㹻ʵƽ򣬴ȥӡ
ھƽʮ˳ҪԪնأһ£ܾһ׷
¶ʮ賿֧ĵӵ˳ԪϣԪƽϲɽԱʵŻɽĽ顣
ƽǸԪһ·̣֮Ԫƽ
սѲȣԪ֧ĵµĽǳԾ
ƽپѵУѴߣز֧ĵȻ̾˴ѹл֮Ȼѣ־£ƽѲɼأΨк󳷷ܱһ
Ԫ֧ĵ£ԼȨ֧ĵµĽ飬ܰƽøЩʮ档
ԪˣƽʧˣӮⳡսʤԶξƵҪ˱뱣߾սʵϲǻһ߾˸߾Ĺδܳһȶ뵺ԶƶѡԪ˵ԸƽҪһʵҪƽϴһաڵ۹ӳ߾ɽ
Ҫʱ䣬Ҫ㹻ĳʱ䡣
ĳѾ̷ˮ֧ĵ˵ĳʾ˳ܸȡ㹻ĳʱ䡣


ٰʮ ˭ƽ
¶ʮ峿٤ֵܼʷǴΡʷǺرͻʾɱ˳¡
ţ񴡢ɱ
ʿսҹƣǿ֮ĩʱƽѽߣǵƽڻݴ͵ľǿõо۹ӵʵˣսֱض߸ضȫû
٤ڳѰս󣬰ڳ̬ƣͬʱǲСɾս֮ɳۣ̳ƭо½ִʹоòȫҪ̶ӮôϢ֮
ʱ֮ˡ˵£½ϵʿƣߣѾʧȥսѾս󣬸г̳ΪڻòϢ
Լڻƻʱ֣֮һ¬ħŷɳ۶ЮŸƽһȺڹǳǹԱ߾Ÿƽ˧죬˳ҫת˼ȦŻս
ĺٴһ֧ƺƵľӵִ˳
ʮˮսʱ²ǧˣҹ֮µľӾͳսַչڣƻʣȻƽǹȻԪ֧ĵ»ӵһľӣƽٵıѾ˸߾ǿ۹ܣʮʮӴĵ۹ΪԮ˫ʵԱһĿȻ߾ĹȻѡ񣬶ѡĽڹȥҹڣ󲿷սδִսͿʼĸ߾壬׷״¾Ͷ˸١
ٶ٤ǳηǰս̣֮սսֻ۹ӵʱʧȥȡʤġȻ٤İٱųԣһʤˣ٤պյ֧ĵ£ǧ۹ɱĸ߾ӣ׷һɱƽ⣬ӮһԵʤʹ˾˸߾ˡ
ս֮ǰټһУҲǻްûʸ񣬵оˣй֧ˣʵͣҪҲˣҪˡ
ĺ֮󣬸߾ӪͬʱҲһӪկ׷ȫضˮڿ˵ǼȣҪ˵սˣĿǰսȴȷİȫԸΪ׵ĸ߾ؽ뱣ȫ棬ͱ̵۹İײԪ֧ĵµ˵ȶ뵺㶦θ֣ԴΪؽ۹ڷϵӮõ۹ΣΨˣ߾ܼȥ߾˲ܸجϢ
ҹٰݻ٤
٤ϣźѣרעһվıͷĬĬǿաѩſһӰһ˫ɭɭ۾ݺݵضսսĸ٣׼ʱɱ
ٳ٤һҲ˵վ
һˣã٤̧ͷһۣ롣ϥ£岽ڱֱ⣬Ƿ빥ƽ
էǷϻ٤Ȼ빥ƽ⻰Ӹٵ˵˼Ͳһˣʵջ٤ǷռƽĹͣ
٤ǰòͨĿ¶֮ˣֳ֮ɫƬ̣ʵƽγ
٤˻ƣ̺еɱȴ쳣һøٱϢؼηˣ˵ˣԼһп⵽ѪȲб֮ͽɱ¾
٤ĵذŪźѣɫĮȻǰûиˡ
ܳʱĳţƺԼҵڣʵԪ֮˭Ǹ߾
٤˼ҡҡͷɵ۹ʵ۾ĳ޹ء
һŭ𲻿ɶƵشӸĵӿݻٸ߾ô
٤ɫĿȻɭ䣬ĳԳȫ֮ǰĳƽĴţƽǣǵڶڹǡ
ĳһŵٻȥˣ˵
ŵ٤ЦƽĴţĳ͸ŵĳǡ
ⲻĳҪĳŵ
٤Ȼҡ֣Ǹŵĳ㡣
ȳʵ
٤˼
ΪЩӶΪĳ齵ָԼĴӪԴǿе˵սַչһƽȻҪΪԼ㣬Ϊ϶ҪıԣƽȻҪ̸ƽǸƽȻһΪԼıȡʵһͶĸ߾ӣôδĸ߾Ȼӹɵ¡ƽˣҰıȻͣ߾󻼡
⵹ʵٵƽûпɱԣȻܶ߾žͶ˸٣ʵ϶ǳŸƽģڸƽ۹Ю֣ʱ޷Щ塰ͨŸ˸һᡣ
ĳƾĳŵ٤Ȼʵ
ѵŸƽĳŵٵʵѪڹǣƺƽһϰݣԽ˵ƽĸ󻼡
٤֮ԱǣĳƾԼȫ㣿ĳƽɱƽػἤŭ֧ĸ߾ˣĳ˵ء
٤Ȼ̹ƽĹͣԶˮ½ƽңɼΪ븶ۣǾøƽػɵͬʱ»ʵƿظ߾ʱ򣬼٤ɱ˸ƽƽ䣬֮ʵпܶƽöʧΣ٤е
ĳ˵ˣĳΪƽĴšָԼ֣˵ĳǸƽ
٤˰죬ҡҡͷԴƽĴţʵƲƽƽȴԡܷڹƽƿƽԽⳡսҪ򣬸߾ֱ볤ս԰뵺Զƣ
ٳĬΣЦû뵽Ǹ˽Сˣһ֮˽ڲˡȻˣǾ뽫ĿԴⳡսܷһ
٤ɫ΢䡣ҹٸвԼȻҲ뵽˱ܾĺʵƽֻƽƣòı۹پͳ˱ȻĶ󡣽ұѸԪͻᱳѸƽƽԸھսн߾ȫӮԼΣıˣһԸգȻҪȻ뷽跨ҾƣѸ߾谭ؽ˴ǾһΨˣܱȫԼӮʶλĻᡣ
Ҳ˽Сˡ٤Ϊһ֮˽ѾѸ߾ϧսȥͿ̿顣
ĳΪԼΪ߾Ѱһ·ѡٴȻ˵߾شҲδؿԻָԪһжǰݸԪƽ֧ĵ֮͡㾹ԸƽԪԾսȥø߾֡
٤û˵Ӹٵ۾￴Σ
Ƿ֪֧ĵ;ˮεˮӣˮХ£ѾϾ˽·ҲϾ˽ԮЦݣԮ֪˳¼ּգ
٤ԳԾһ˫۾ɱӿʹɱˣʱ󵹸꣬ضܵУƽȻҲ᧿ΣصǣԪ֧ĵɳ˻۹ѡǰսضڵϦ֮䡣
١ʱ̫ˣ٤ûѡΨдӦ
ĳԸҪĳŵ٤˵ǣĳһɱ˸ƽƽңȲ֮£Ͳòѹ
Ŀ¶ϲɫһ񣬺ԥ˵ĳҪĳŵ

֧ĵ¹ʼʩ˵۹ѡһֲ
ǳãŻԶɺӲþͽһƬشҶһ١
ʡѷˮӪʱͿǵһѡһϸߵƣˮȻΧӪկȴûԱˣӪ㣬֧գֻһҲգҲգڶȥӦ֧Ԯ٤ֻˡ

ʮһգ٤˵˸ƽ
ƽ·ˣΨԼʵ۹ֱɱƽΪϧһдʹ˸ֶΣڶʮ˳Ӧİ£ɹ˳
ʮգƽʾɱƽ¡٤
ʮգƽһЩ屳˸Ԫ˳šƽʧݡԪֻ̳ӣ֧ĵ¼вӶݶȥ
¶ʮգҲǵ۹Զˮʮ٤ͻʾƽڳ¥۹


پʮ 
Ԫˣ֧ĵҲ֮زز۹ԶδִƽǸ߾ԼԸʱֻȳʵ۹ڰ뵺ԶƵѹ߾ǷǵҪҲֻּˡ
٤ƽĬֻҪƽƽ󣬱ɸƽȫƿƽľȨڸ߾ηչ٤ֻһǾǾ𺦵۹棬Ҫָ档ʵϣڱָ֧ƽλ
٤֧֣ƽʮ㣬λڱصáʮ٤Ǻ󣬵Ÿ߾ڶȨ棬˼ָ֧ƽ̬
٤ı̬ҪֱӰ쵽˸߾ȨǶѡ
ʶΣǿҵΣȻƽںܶ嶼һ˾Դӱ֮󣬹ԸԪԵĹϱϴһգɱ˾ˣʣµҪôָ֧ԪҪôЩΪ˱ȫԼ汳˸ԪƿŸ߾ˣָ֧ƽΪ߾¾Ҳ˵ƽĹߺĻǡ𡱣ֻƲ˵ˣ躹ˣֻϢЩƿȨΪεĹǻҪսҪѸ߾Ԩ
Ȼ߾ؽηչǶδ£Ըټ˵֮ȥԸΪ׵ĹǣʵأǼԣϧƷԪΪǵıѵƽң̶˸߾İӿսḶ̌ʤø۹۹ʹƿ˸߾ˡǲˡ𣬶ؽĽǶ˵ټ䱣ĴڣҲӰ쵽˸߾ĺĹߺεȶԣ˴ʱټ䱣Ȼ¡
ټִУƽĿǰĻƣǸƽɱǵĻᣬҲնɱƽĻᣬȵ۹פƽҲʧȥƿԼ˵Ļᡣܷȡ٤֧֣ȴֱӰ쵽ⳡɱĽ
ϣ٤μ˸ƽھеϯȥʱƽͳɸһ·͵˱ǡ
ƽ󣬸ƽƽڳǺǣٿϳǣ٤פǣΪǣơ˱Ǻ󣬸ٸǣȥǰãڻһ䣬֮ǰĳĳŵǷǵã
٤ͷʱ
Цҹĳ˴ж˿飬Ƿسŵ
ɱ㣿
Ϊβɱĳ
٤˼Ÿ٣Ȼ壬Ŀ⾼ɫᶨϡ
ã٤ףתȥ

ʮ賿ͻȻѣָƽŲҹһʱڳǡɱ죬ƽٶѪȷ硣
ٶ˼ᣬ٤ٳû´
ƽڵĺܶ嶼ڿ٤ЩӴ󣬿൱ľӣЩ˵ǼģЩģֵ˹ͷ϶Ҫ֮ϡθɣ෴۹ӵѡ񣬲ֱӹϵǵδ
ƽûѡΨлɱ١
϶Ҫɱ٣ⲻϵ˭ƿظ߾˭߾ϵ̶ܷȵرȫ߾ʵֻҪڣֻҪټƿظ߾ô͵ڸʵʩƵĻᣬ̵ְ˲Ѵ֮ø߾ء
ƽġʵɱ٣һɨա
ȴǶĲʱϵԽãƶԽǲһƽ׿ƽӮ٤֧־͸Ϊã٤ĳŵ˽һˣ߾ȫһлɱһѪ·ӮˣƽͬھشƽƽһϢˣ٤ĲԸĹƽˣ֧ɢһԸ߾ΪεĳּĹʣ޼ˣԸ߾ؽδߵƶԸ߾ͷչԹĻá
ԣ˫ƴˣң˫û٤Ԯ
ƽԸԮԭܶ࣬۹ӵɱӮҲûйʣϼӳܶѣҪǣ٤ļƣһ٤ԼıͱһƵȻ޴棬ƻȻ߸Ȼ̵ְʵ볹ײ٣ȻҪۣȵ˺Ѫֻ̣֮ɵ۹׸ˡ
ƽԹۻ򾲹ĹԮΪأؼʱ̳
ʵã˾ٴѰ·޴ˣٵĳҪôԵ۹ӵ⣬̣Բ޼ɵҪôǺģҲҪϸ汳ģҲҪݺҧһڣҧظһֿܣǶܺ¡Ե۹ӵ⣬ԼսǸٵĺģǸھһ蹷˭ҧ˭˭ҧ˭͵ù˸ƽǲḧ⳥ģ෴ֻ侮ʯս֮ѾһףؽأܹϷֵʵޣܹһϷߣ˭ˣ
ٶĶˣ˼ָ֧ƽĹ壬Թۣ˭Ҷ۾ᱱǵͷĵ۹ͻͻȻӺڰ
սĽУҲȻ仯
ƴϧһдƴֻƴʸ񣬶ƽȴиָ룬Ǹհǰ˺󲻸ƴ亦٤һ̷һһڰˣʼԷ⡣
˾ͲˡǷǳʱ̣˭ľӶ࣬˭ʵǿ˭ؽϷռȨ֮ΪƽѾӴˣʵûˣȻͻᱻ߳ϷߵĶ顣ܶȻָ֧ƽͼ£һǰˣΣԼˣȻҪˡ㻹ƽˣҲҪһܰͳͳ˽ȥ
Ӧһߵս֣ݱΪƾС˫ֵĹУΪ۹ʼղԸ߾˾޴壬ԽԽĹѡˡԹۡһֵһЩָ֧ƽĹ˳ս߾ҪˣֶΪλУǺ˼߾棬˼Щ棿ʵ˭߾УֻҪȫǵ棬Ǿӵԣֶȥɣ˭Ӯ˭Ҫǡ
սּ仯ǸƽƵĶǶˣҲٵľӹݣʱڳǾȻƣս־Ȼ˾תʵõĸپȻս֣ʤȯյĸƽȻ˼һ̣

Ϣǣ٤븵㡢ѦϲԼͬ¶ʧ֮ɫ
٤ȷš̵ְ뷨ʼڱǰֻƽ͸ٴܾˣſѪڣɨƽǣϸ߾ĹǺǻۣȻΪ˱ԼʵȻ˸ƽƽûϵ˻һոߵֻҪ𺦵ҵ档ֻһȴ𺦵˵۹棬٤ˡ
ƽγѦʵ
٤Ŀ¶ɱ˻ƶڽ𣬡٣նƽ
ѦԳԾҪǣ
Ȼ壬ĳϡ٤Цɢߺξ壿ɱ


پʮһ ֮
۹ӳˣ٤ָɱڳǣٺϱһ͹
ˣٵĺĳɹˣ˿ܾˣǿ֮ĩûˣ۹ûмʱֲ֧ԮսֱضٴתƽӮʤǣؼʱ̣۹ӵķս˸ƽһ
ƽڵĹ嵱˷ӦЩָ֧ƽ¼˳սĹ壬ǳ⵽۹Ӻ͸ٵıϱڣͶ٣ЧҸ٣ٹͼЩʼԹ۵ĹҲ˲ͬľٴ룬һΪѾʣҪվӣҪЧңضʧᣬǻٳ٣һֹҡڲհǰ˺ԥӦǳٶۣƺҪ۲ȥ䡣Сʻ괬ֵ˻ʱ̣һҲʲô¡
ƽŭǽƣ鳣ۼǱѣʾɱ٤͵۹ҲǱ壬Ȼ߸һ˶Ҫأ˶Ҫʬȡ档ǻıӦǰԪҲ˾ҲŭɶлƽȴܵĻᶼûСƽŭ֮ʧȥǣ˱ٻٵڹǳǡ
ƽգͳͳչ⡣ҵòģҲõκ˶õʯ١
Ũ̹
ټˣ߾ĹҲˡջ˻ؽһӣƽǶˣǶԸ߾˵Ĵǲ֮ʹп񶼻
ٺв빥ĸ߾嶼ƴˣָӾӷ񹥻ͼڴٻ֮ǰȥסƣϧһдҲҪסƽǡ
ЩԹ۵ĸ߾ڳĻ⣬ž춯صɱ֮ģһ̣ǶδĿ־޷ŴΪδĹȿ־ԴԴ˿ǸͦΪΪ˸ٶȫ뵽ľԱɽڣûաɨǰѩĪ˪ֱӵһ˵ǣҲ͸ָˡ
٤ǳԾҲǰԾƽƵ˲ϢǲھƵķչĿǰΪֹڵ۹Ҫģڱסսͬʱ̶ȵĴ߾ʵ
٤ս꼰Щɱĸ߾Ѿ˷ǾһȺʧȥǵķ蹷˭ҧ˭һҧҲҪ
ոճսĴž͸ˣȻʧݲζս
һµսŸոտʼƽԴУҪȥҪͻΧҪɱƽȸٺ͹ĹǶս˴жϣΪӮսͿ԰ҪڿƻơȻɱͬʱƽŲоһͻΧߡ
ϱ·һ·β׷ɱһ·ȫȻ
ƽ˳ɱڳǣһߵֵ׷һĴݻ𣬼ݻ֮ǣƶ֣ͼԼӮͻΧʱ
˿̸ٺڽ߾ȫڵĻƣû뵽ɥĲĸƽͻΧ֮ڳǼŻ𣬾Ȼְڳǵȼˡֲ㣬˴ʧˣۼڵĴѲ赲ڳǴܶѸٻϣңŨ̼˴ƽǡ
پض㣬˼ҪˡǵƽͻΧУһ·ݻȼƽȻصڹ֮ޣ𺣣һƬ档ٵϣоӳڳǣǿΧ׷½ظƽƻƣڳǺΪס
ͬڳǣмʮһ𺣣룬Ȼ
٤ʶʧˡȻ֮ǰĴջѪƽǼ߾ʵȴҷٻƽҰѸ߾һӴ֮ǰ߾ĵڶڹѾڴ𣬼߾ľƽٻڴټＸʮ˿ڵʧб󼢻˿ڣ߾ˣҲһܿͻᱻܻİټá޺HϷ֣뵺Զθֱؽش仯
٤ѣȻΧɱƽٶȰѸƽо𣬲ݻʱ䡣ͬʱ٣ϧһдۿƻƣرס
ȻƽѾˣĲвͻΧ󣬺ԥشݻ
һҹδ˯սսصȴ˵ĲþʱǸоͷˣȵڳ𺣣Ǻˣ־ˣһ־ԥЯҴڳ˳ţƽ档ܿ죬ľԽԽ࣬糱ˮһƺƵ
µǣǹرյġֵɱȻҪöԷأȻҪɱȺ˴Сˮйͨ
ˣɽ˺˿ֲĴҡ
٤Էӿ˳粽УʧȥΧɱƽоĻᣬֻóǣ򿪱ţ߾ȫ޹٤ǲＲţԵ۹ǿΪܣȸؾ̴򿪳ţɾ
˳ھٶȷǳ죬Űٶȸ죬ƣХѸϯȥ˳ң̤ߣƽĲвЮ˳羪κеһҹۣʱи֮ΣΪǴɱ¾ͼɱһѪ·
׷βгʹ֮£Ϊ׷϶֣Ҳɱ䣬赲׷ϰ˽¡
ƽĲв˾ǰ˳׷۴αȵķݣĻŷݺХУŭУڰУھźƽȥҳĲȥΪȴǱصʬеƽǡ
ʹ֣һ̣ң棬ȥ޹飬ԼȻͶ𺣣ѳ
ʧȥ˸ƽʧȥ˸٣߾Ⱥףһ̣ΨԾȣеĹ壬ЩʼԹ۵ĹǣΪƽΪ˱ȫԼ棬޲ʹ˻߾ȫƻơ
߾ֹͣڹĺٻ£˻ߵĺһѪ£߾˵תΣ糱ˮһ㵹ӿǡ
Ȼ𣬾ȳǣԼļ԰Լ

¶ʮգڸ߾˵ǿŬ£ƽڵĴڿסˣ߾ԼѪ˽һ߾ҽ
ڳǳ׷ٻ٣뻯棬ƽǱһ˼
߾˰Ұصȴ١
߾һϸӪ٤۹ûʳȼãƽܿһĹ
٤ʶµΣĿǰľ治٤Ը⿴ģ߾°뵺ԶŲڵ۹ķչô٤Ѵˡ
٤ǲкѦΪʹ߾壬žﻤҹ̸ϸƽԮ
Ŀǰȸ߾ߣΨе۹ʵۡ


پʮ 
٤ƽ尾̣֮۹ʵۺйΪԶѡڹǳǶȸԾǸû뵽ǣʵʱĶѾ׽ˡ
ʮգ٤ƽ¥۹󣬱ѡͳ˧ʱݡ
ȽӵʤϢѾɹˮĻԶѦֵܶɺӲñ㱻ˮˮȴΪ٤жϵ֪Ҳ֪ƽսĿǰǸʲô棬ټ˧ʵĽСģԻԶûƽƽ˻صˮֻ̽Ķᡣ
Զĳ򲻸룬٤ΪˮȴҪʱ䣬ʱָԮһ˼ƽһ𹥴ƽδȡϵֱƽ٤ƺˮҲȥˣ˸ϸˮݡ
Ѧֵ֪ܶ٤ı£ԴŲɣǾϲ֣켱ʡʺʹѷϢ˰죬˼ʤˣʱսˣȻƽɣΪսꣿΪε۹ʧأ
ʺʹѷŽɣûеõ֤ʵ֮ǰ˲óȻѦۣƽǵ˵ļƣɳ뵽ƽ£ȡϵۼΪʵ
߳ûгǱƽѻһƬ棬٤ǲʹ߾ʹҹ̷ɱ
ʮգСѦ߾ʹߵִˮε缰ѦֵʤϢѸڻԶﴫһʱĺ׶
ҹʡѷյڴСѦλ߾ʹߵĽлϤƽ֮һ־Ķ֮СȻδܲμӹƽսٲǵһݣڸмͬʱ٤岻ѡʵ֤٤ĲȷģһǰľĺͷĹٶӮⳡս
ȻѡԺչѫʺʹѷȻҪ٤Ͼ٤ǻʵյͽҲɻʵ齨֮书ջҪڻʵ۵֪ã٤ʵҲ˻ʵۡʵ۸ˣҽԴϲ
ʺʹѷ漴ѶݵϲѶѦۣʮʵۺйǲʹСѦһиϸƽ
ѦʻԶͱѼˮڽά֮УǰȴֵǸ亦صˮҰ֮ޣӲǰֿսƽΪѵʱ򣬱ϲѶˣƽѱݣҺڹǳһ⵽˷ٻجˡ߾ˣսˡ
Ȼսǽˣڷǳ̵ʱڽˣսҲԶԶ˱ƽԤϣϵĻԻͣҲﵽԤĿġΪƽڹǳصķٻ٣ټϼʮ˿ڵ߾ʵѾˣ⵼°뵺ԶƷ˷츲صı仯һ仯δڵ۹۹Լάְ뵺Զԭеθ֣ͱ븶Ĵۣһᳬ۹ζĴۡ
ԣʺʹѷҲգѦҲգʵﶼھȡʤȴ˱٤Դݿ֮ƴݻ˸߾ͬʱҲƻ˵۹԰뵺Զβ֣һֵƻֱӰ쵽˵۹ԶĹ⽻սԣδ۹Զؽ
ʵǣ͵۹Ŀǰ˵͵۹Զѹķһľ˵۹ŴĮ²֮вҴ˷֮ΣԼʵۺؽȨȶƺͻָ֮Σ룬£۹߾ؽάְ뵺Զξڵ۹ķչԣѸ߾ʵѹһ̶ϣʹø߾ܼڰ뵺ԶξзҪã˵۹ܽ߾֮ɹʵԼԶ档
ȻһԱ۹ӾϵĻԻʤƻʵۺ಻òԡԤ߾ʹбض޹߾İʱ⣻ͬԤʵۺڽӵϲѶͬʱضţʲôֶβܰѾϵʤ˳תΪ۹ĸϵʤ
ʺѦ۵˵ĵĺܿʵ
¶ʮգƽʥּʹѦϣоӳѼˮѼˮΪ磬ԭ߾Ѽˮͳͳɶ
սʹȷ۹Զռ˸߾һϵĽԺľԶսһȥĽϲ⵽ֵķ񹥻ȱͬʱҲǵ۹Զβ⵽ƻ֮Ȳ֮µ֮ߣ˵Ҳڸ߾Ƶ£ֻԡٵ󡱣һάָ߾棬άְ뵺㶦ĸ֣һפԶԵ۹ǿάְ뵺ԶƵȶ
ʵϾԶϣ۹͸߾Ľɫˣ۹߾֮󣬿Խ߾ʵԶ֣񵹹ˣǵ۹ԳȶԶƣ߾۹档һɸ߾ΪóĹɵ۹ԶͶͲˡ۹Ѿȣ۹Ҫ̫ˣּԶͶ룬νظѩϼ˪
ӵ۹ԶĹ⽻ս˵ĿǰҲֻ취ɸ߾ɰټáޡHΤ²Ϊָ߾Զսؽ۹вһвڻĴĮ²۸ӵ²ԼҵŽ˲ƽ۹ѹ֮£һŴʧأȻ۹һµǱѣһ֮ҾҲпݡ
Ȼʵۺ໹ǷǳţΪԼƿ£ΪĹǿͲȡ֮֮ߣԼȲȡڡҲȡ⡱ⲢأȰڣҲ⣬Բ
ȻսѾˣɶĽҲѾճ̣ôαǹ̶ս
ʥּ
Ѧ۷ָּԶ½·ѼˮǧɽԱи߾еУɶǡ³ǡǡڳǵ򣬶ڽ£ھȶɶơ
ˮʦǰԤƻ½ɶ뵺ǧɽи߾еУʱ±ݵһˮʦܷͳʣɺֱӸϸƽɺ·Զѡأѡȶ߾ơ
ѡͳʳθοʹȫȨؽ߾֮߾߾ӣɱԪ֧ĵ¡ǲʹʮ𼱸ϸټúޣ̸뵺ƣر֤뵺㶦֮֡
µ׿ʼԶˮ½ȫԸʵʩԶսԣѦۡԲţһ̶Υˡ٤һ֮ݻٸ߾Ժչѫǰδеѹ˧ٲ߾ȫʵۺ¾ӶϢˡ
Ȼ٤ʼûнӵʵ۵ļνگ飬ʱפƽķ֮ϣýʿǵԽԽ⡣
³ʵ۵ʥּڵʵگ٤̷ػԶ
ͬڣʵйϸԶѲɶ
ʮգʵۺйִﻳԶ


پʮ Ҳмͣ
ʮҹټ٤
٤ǰػԶ֮ǰ٤ʡѷƽ̸ѼˮѦ󽫾Զ۹ķԼĿǰĲ
٤ִлʵۺٶȴƽһ޿ָ𣬵ѪڹǣһѻյǧųǣֱӴݻƽһѻյ˸߾Ķǣø߾أȴֱӸı˰뵺ԶΰͼɴӰ쵽˵۹ԶĹ⽻սԣδӰ쵽۹Ĺ⽻սԣһڸ
ԣ٤ⳡսµĹѫδֳܹǸ۹ʧ͵ǰ۹״˵ⳡսĽõ۹ϸصĸ
ʵʼûּν٤Ѿ˵һ⡣
٤ȴǸ̾ѣԭΪƾζĻԻʤûʵۺܹؽȨõ۹ĸĸܹӮʤͬʱƶʷƫԭеĹ켣Ȼʧǣʵ֤ˡȻһȷıʷ켣ʷֲȵ۹ķչǡǡ෴ӿ˵۹ٶȡ
ʵ٤ûҪݻƽҲȷûȥݻƽǣƽĹԼݻԼĶǣһѻٻ˸߾ĸø߾Ȼ
Թ٤ҲԹֻ˵ʹȻҪ߾٤޹أ٤ȴٿĪ磬ôͣҲжɣ޷ϴˢԼٻƽ£˭ıףƽǶ϶٤ףܼ򵥵ʵǣû٤Ļ֣ƽ͸ֶɱĽʿҲͬ϶ƽǻ٤ϣ֤ݺܼ򵥣٤ѪƽȻһΪ˲ϢսδִܵУʿţǵͳ˧Ӣ䣬ܣһ֮ݻ˸߾ΪǿĴڣƽŷ˼Ļһѷ档
յ٤Ѿáͻˣǡһɳ족£պıǴݻٸ߾ĹѫݻڹǺƽҫն׼ʮѪɱ¾һҵսҲһӯħǰޡ
٤ͲںԼֻҪȵ۹ֻҪԸʮİޣʧˡ
٤ս¾ϸ㲵¶ɬ֮ɫΣ٤Σˣء
ã̾˿˵ԥǾټ
ǷõʵټĻᣬ٤νΪѵذڳһźͰû֮顣˵Ϊؼɶչʵ۹òرԶͶ޴ôԾͽȡչøáӽڻʵ´һϵʥּѦۺʮа˾ҪɶΪס٤ȻҲɶԶ²á
ֻǣʵگػԶԭڣĿʲôʵɶôǰλþƽӹɵģԣ٤ԼԼһֲõĸоʵ۶аšδɶô٤֮ǰɶΪչ׳ĲҲʧȥʵʩĿܡ٤ϲԲҪԼҪԼȵ۹롣
ؿ٤Ĭ԰οĿ˵ԵɣҲµһĳ׸ȻĹѫĨɱ͵һֻ̫ͣᣬپ̫죬˼ޣһʸ֮ģǾ뽱͵ĳԱˡ
٤лĳֵֻ빲Ըֵǹɶ
ظЦҡҡͷøҪڵϣɶСá
٤Ĳ֮и֮СѵĳҪ뿪ɶ
ѾˣɶսºܿҪزɫĿ٤һۣ˹˵ȥɶһ̯й۹ʣƽǻ·ǳλ󽫾ίΡѦۣǶʹԶҲټУ࿤̫أתÿأǨ󽫾ÿؽԲţתҺ󽫾ڱҡ
٤ʱ򡣵ζӮȻԶ½·ͳ˧ѦۣʹÿҪְһټѦڶսµԺչѫʹȨȫʵƿضûŲѶڶеı֣ǲͲˣԲſ϶ڵζ˲õãʵ˻ıȨͷ
٤ϲһԼġǱԨ֮߳ɹĿԴӣΪѦƿʹһԵʵʩΪǿһɹǼضڹؼʱȵ۹ڼ
٤µԼλˣضÿѦ۵ߡΪѦĵ嵽²ܶԺӱɽγ塣
ͬĵλ˲ͬ۹⣬ʵۺʹã̶ȵطǿ
ش٤۾￴ϲãƺ٤ȫϢͣãȻʵڱµļͣ⣿
٤ûشΪ²ʵۻԼļͣϾĹ֡
档صѵõ¶һ˿Цݣϲ˵ܸˣԣʹͷǳأκ˶뵽
ʹͣ٤𣬶Դ쳣ڴ
ÿ̫ء
ÿ̫أ٤Ծءһ˼Ĵ𰸡ÿпп̫Ʒ൱ھеɽǹһǣ٤ӾתطһְҵתΪط٣仯ʵ̫ˣ߸֪
أ٤˼ʵ
Ľȡˡض٤ķӦǳ⣬ӹһ˿֮ɫڵ۹˵˴ѪǣġСĽǶȳԵιҪɢοһʱƣǻʵһѷޱȵĵʵ۵ζϴһĻ᣿
Ҳ֮У
صͷһתطȥ
һŭʱ٤ĵӿҲмͣ㵱ĳǳն
ÿ˷ǻʵ۵ڣÿأҪôεط٣ҪôɵطټΣǳ棬־֮档˴Ѧأ٤̫أȥˣѦۺ٤ʾɵĹϵ٤ҲѦ۵ģѦ۶ᣬ٤Ѧۿ϶ƴӡҲ˵٤پǸ裬ǻʵֶεĸ֮٤޻˵Ҳס˷ߵ졣
٤Խܣʿϳӣ޷ˡ⼴ʹ롢񾡹أҲжĥɱ¿Ӳţ̫ˡ
٤Ӳˡ
ҡҡֹ֣٤ĻȻ̧֣ļĿ¶ڴ֮ɫ
٤Ȼʶʲô˼


پʮ Ҫɱ˭
롢񾡹أ¶Իʵ˵ϰΪҲҪ٤ԻʵĹΪʵ˸ѫһѺõĿǰ۹˵ʵ۲յʣ෴ʵΪת֣ѵ
ڶζڼ䣬ʵѵնмͬش˵۹ζڼ䣬ʵѵݻ˸߾̲ѵķ̶ȴǾ֪ô󣬻ʵѵδ
٤Ȼ򣬶Իʵ۵Զ׿ʶͼΪ塣
ˣ۹ǡڡǡ⡱Ȼ⡣ΪԴĮ²вԽԽ󣬻ʵ۲ŷͶͼڴĮ²δԵ۹ս֮ǰһ²Զ²ʵƶ˹֮ܣȷ۹ȫ֮ͳһ
۹ìܱ𣬶Ϊ긴һսԹĹɣˣ۹ĵ֮Ȼǡڡֹͣ⡱ƣɴĮ²չ׳ôȻⲿвԽԽϱսʱᱬ£ڻ쳣ѣ븹֮ܵԣڡȻȣ⡱ҲҪС
ȻĿǰ۹˵֮ٽдģıѲʵ۹û㹻սֶĮ²ĿǰΨһҲϵĺᲢԾֲսĮ²в̶߾ȫϱսı۹Ӯȶھƺͻָ㹻ʱ䡣
һʵ۰٤ϳӣȴΪÿ̫أͬʱƣȴְ֧Ӽ٤ָӣԭͲˡ
٤ָɻϱˡ٤ʱ˫ݣΪʿΪǸرִеĶƵԡˣ˫ݣÿ̫أȴͳؾִеǻʵۺƵġ⡱ԣĿǱ²¼ù⣬һڵϣԶͻʺΪ׵ı²˱ȻԴΪڣ۹𹥻۹ʩѹ̽۹ķӦ۹ʾǡ籩ꡱضΣ
٤˼һݣڻˡ
οһЦ٤ıַǳ⣬ҡ֣˵Ա²˽࣬˵˵
٤ԶȻԱ²˽⣬ټʷչԤ֪ʹ´ƵʶǸһصĽǶȿ٤Խϵ͵ݵλԼȫϢԴȻܹ۹һԤ⵽δӵָհԶʵ츳ȻҪ˾š
٤Ҳǫã٩٩̸
зѾﵽͻʣգش¹Ȼ룬ĿġͻʵսڴԱϿͻٴν򣬲γ˿֮ƣʵΪǿϷ²òǿ߶Կļзм棬˭ҲҵɴҲһ磬޷չ׳󣬼̶Ҳ޷ǿγв
ԶȻһߵϿ۹ھȡ˻Ի͵ʤʵϵ۹ȴϵıΪάֵ۹Զ棬۹òΧչ뵺ؽ߾ͬʱ߾ǯԶ²άԶȶȻһ⽻սԣȻ˵˹ĺķѣ˹ڵΣ˵ȴ˵۹ǿ󣬿ЧԶ²ҰġڱףǱ״ʱûнۣ֤ݻҪԶƵķչԼ²֮ȻڵϱԿķչУ֤
ĮҲһߵȵڴĮϺᣬǿĶͻʣԴͻʹ鸽۹ڵ۹ıӻϢ˽ʮ꣬Ѿ𣬲Ѹٷչ׳ϱ˫ٴγ˶ԿʷѲһϱսпʵʵǣ۹ʵʩԵĹУԶشۣʧأľˣ󣬵۹޵ľҪֳһɶһıز㣬ƽҵľӸ޼
ϱԿηչԶĮ²㲻֣ҲҪϵ̽۹ʵ̽۹ĵߣԣһֵϱԿУ۹ܱӦսĮ²ʵ֮ʵ֮ôĮ²۹ʵ̶õ۹ӮʵʩսԵ㹻ʱ䡣
ڵ۹ĮǴ忤ؿſϱսս
ڴĶǶࡢɶÿǴͶĽأɴ򱱣ǱĮԶķֽߡ
ڴ˷ҲǴӺ׵俤ԭֿ˷ȡɴǽɽ̩ɽҲǱĮķֽߡ
Į²Ҫ֣·һɴ̫ԭһ˷Уһÿӱ˷ټϴӺͺɽգʱǡдټϳǺŹգҲѹÿ֣ҲгǺ̫ɽգ²ײѡ·ߣڵǣ߾⵽ԴԶ²Σ˿̶ͻʱض߾ȫԶԴ߾Զλ˱Զ²γˣ̶ִÿ֣۹βԼˣ˴ʧ֮£п⵽ش
ԣ֮ǣ۹뷽跨οͽԶ²ֹĮ²Զ
۹սݻ˸߾Զ²ֹԶ²Į²ˣάļᶨģԣδԶƶԣ۹ɶפȫԶ²ֹԶ²˴Į²áĳţԶ²۵۹룬ص߾֮ޡ
٤ܽͬʱ۹¹Ȼ룬ڶдݻٸ߾Į²һѶϢֻҪвĸ棬۹ȻԴݿ֮ƽĨɱԤĮ²Ȼ߾裬ӽԿľҲǿҡȻϱսɱ⣬Į²ȻҪսˣ۹ڴĮ²нкᣬϧ۴²ʵѾüޡ
ƵƵףԼ٤͡٤ųģҲıӻ³ɳģ˽˳ɾͣȻϻ
ƽγ٤ڻʵʵ⡣ҼȻ˻ʵ۰ҰÿͼôҸøʲô
мҪ˹˵ɺӡӰʷͼΪʼϿɺӰʷΪٹ衣ӰʷƃãΪĪ衣Ӱʷ࣬Ϊ߳衣ʻһǳҪǱǿɺضɹ⣬ʼϿɺֵܣٹʷϤıԳڣݺӡ
٤ЩϢȻ֪׸ֻ֣µһһȻָɱ˭


پʮ Σ
ʮգ٤ӵگʵҪʦسΪѡ棬̷ÿ
һԹ
˷սǰһ֮ݻ˸߾Ϊ߾սĩھñ˴󼢻ģƸľټƽڹǻڴ°ӷǳޡȻսƣҲ˶ΣָټӾˡϵսˣûеõʵ۵κμͣ˻ʵҪɢϢⲻжĥɱ¿Ӳʵۺͳ͢Ҳ߯˰ɣƴƴݻ˸߾ûйҲпͰɣԴй֮ģ˱壬˳ݺ˭
ػԶ󣬵֪ʵۺйҲ˻Զʿǵ˼ֻˣʵǲǿǵѫҪԵиοҪڽҶڴϽӵگȴԶ̰ʦسǵһعڵľӡѵνĽͣ
ʿǷŭˣ˽á֮⣬ҲûйֶΣֻñ̤˻ؼҵ·
٤磬üչֵ֪ǽͣҲ֪ΰοʿǵ
Ƽµףִﱱƽ٤֪ȥ鷳ʿһĽͣưЩ׷ɳʿǡ
ʵʿ˵κνͶֲʵԽǮƺ͹پȱһɣƫƫʵۺǲĽơһȻͬҲ˵۹ӵʿйҲͰˣѹѫʿϳ˾ӣػ¾нʿԹߣʵۺȨǵĿҲἱ½
Ȼǻʵ۵ĳԣҲԸ⿴ġڶз޷ڸǴݻٸ߾ԺսԼ㳯ϵζǶѪɱ¾ʷҲ̫֣ʯͷԼĽţʿɶֹҲͰˡ
νʿɶֹʵۺص٤½ĳϾھֲԼҲԽΪһǿжȡȨֶΡ٤֧ƽϢеСڵζж漣Ժչѫʵۺ棬һƷչȥʵۺرھнΪĵȫҳǵľӡ
һƻ˾ԭ˾棬Ҳҹ棬Ǿ顣ѾһĴڣҹѾʵö㹻棬ʵ۳˴˻齨һ֧ӴֱĴӾ߸ȨȻҹǿҷԡֵ˵۹⻼Σʮ̣֮ʵ۲òЭòɢԴҹ֮ìܣԴȡζǶʵʩƽϢҺͻָԵ֧֡
ʵҪΪҪڳͬҲΪҪʼղǻʵӮι߶ѡȻιߣȻҪʱϣҪʱӵһߡ
ȻҲΪ۹⻼ľ棬»ʵе뼯ȨΪĿĸĸ˿ǰ粽ѽ˴̤˵ơطҵ𣬾ҲԵطԾӵĿԽԽȻǸĸﵹ˵һõӡ
ִ󱳾£ʵۺԸĸΪĵҪʲôȻǾӣǾҳԼľӡìܾͳˡһʵۺѹòɢһʵۺִҪԽԽҳԼľӡ
ʱ˿̣λìܣȥȻ෴ĿģҪ߳ǻˡڻʵۺѾýɢһĲ鲻ԸĿģôһϣﵽĿģҪ٤ʩչԼǻˡ
٤ھϣǵ棬ϸ˵۹ǰδֵԼֳĹؼú󣬻ҲΪʵۺġ塱һĽ͡
٤شһ⣬δģ
δҪϣûϣδ壬˵컨׹Ҳ˸ͣȥ׷档
ھϱֱԲظ٤Ҫźӱֵǻȥ٤һȥɡ
˺ͷ񴲻ͬ¬ʷǺرͬӱ֮Ը׷٤Զ߾һЩ߰˰˵⣬ҪĿıǧѷĻΪӱһ֧ǿľӡǵĿʵˡΪطӱ޲ߵʱ򣬻ʵȴ͸һ顣ʵۼȻɢӱ˵ȻԻؼˣһ֧ɱȥȻںӱ籩ꡣ
٤ԡ
˵Ⱥӱ֮ԴӦԼԭģΪζʤԶضعڣʮӽսӱϡԭȵصضᱻ۹Դݿ֮һɨա
ʵǣԶʮޡʵۺΪζ´ӥ︮ļûеõִ᳹УǸӥ︮ޱɵ˻ǾΥʵۺ֮ǵƽʱּϵÿľ޼
ζľҪĻԶƽɣǵ۹ˮʦлʵֱָӵԶˣʵҲûһһƽѵս
۹жپӣ˵ͳһԭܵĹ¤ӡԭɽӺԭϳµĽӣؾӼһһٶȻϵļ㣬ʵΪʤߵĹ¤ˣȲɽˣҲνˣͳһɽӺͽӵɢˣ󲿷ֽʿؼˣĻ϶ǹ¤ӣ¤¡ͳһԱ²ǿв˹֮ת⣬ڣǵ۹ľ󶼲ı߽ϣһ
ɴ˲Ʋ۹ӵʵʹģҲǵһζʮڸ߾ֱ֮ӵµ۹ƽսޱõľҪԭ򡣶طšžŨĵ棬ټͳһʱж̣¤ɽͽػżҵĻìܺȨĶԿͳһĻûкʵһΣҳͳһĸȻҡȻһѵԨ
ֻ˲֪ΪԶϾҪعڣҪдģƽѣӱ᧿Σžӻȥ
٤ȨȻ˵Ⱥӱ٣һʼȻ漰ԼԵ۹δıԤ⣬Ȼ漰ԼҪԶΪѸٷչʵ룬һ벻ԼôͣѲӵءݳưԣͼı췴ɡԣЩȻҪ˵ܵô˵˵Ҫѡһǡʱ


پʮ ÿǸõط
٤ǵ̶ȵıȫʵҲǱȫԼʵⲻڻǽĻڲɷǳӣǿһʵگɢ֧Ҳķˣ٤ʵҲһҹ߽⡣
˭ϣɢ˭٤¹Ȼ£𰸺ܼ򵥣Ȼǵ۹ϵıع弯š
ʵۺԸĸΪĵڵ۹ĿǰֵΣòع弯ĳЩЭ٤ΪڵζеĽ֣ܳ׵ƷЭˣʵۺ಻ľʹˡЭԤУ٤ÿ̫صλϣҲ˵ЭǱع弯Ϊɵȫҳڻʵ۵֧ӡ
٤ʧȥԽҵľӣܼ漣٤ǣǵ
Ԥϣ٤϶Ҫ뷽跨ȫʵۺǼϣ٤ԲЭԡһ˼·ƶȥԤ˵۹ı᲻ϧ۱ȫ
٤ģšӱĴȺӱ塢ʿҲģܡƾκ䴨ϵɽҺŵҲֱ֧ȫĳ˵˿̳ĽǺ£ȥĽƾһ֧װķչһˣ֧װɷķΧڣɷչ׳
٤ġԥڲԤеǿΣ
뿪ƽأÿ׸ԽԽʱڲڰ಻סˡ
¬ͰʷǺر϶Ҫ׷٤ħǺɳûѡȨ
ʷǴζ෽ȨҲ޷˵ѡ٤һ֧ͻѾ׹鸽õĽǵԼ˶ԣΪƣΪѰһÿڷ絲Ĳ٤еǿΡȻĴ
ԷϹʾΪʿҲһѡ
׷ϱڹбչ弯ţΤϡϡϵȺպ֮Źͬĵ档һ弯ŵǳأλãʵǵ۹ƽΪɵĴڣϵɼһߡһ弯űǵ۹֮ȴΪ۹ĸ谭λ֮ļìܣѳΪǰ۹ؽĸ⡣Тӱһìܵڹ͡һֱǹбչ弯ھĴ֮һŷТȵһش˶û뵽ǣ󣬷Т֮ӷڵζСͻ𡱣ٽ֮ѾָտɴȻƫƫڴ˿̣ʵ۽ɢϵĶɽһɣϱ롰վӡվ˶ӣ֮֡ȷϲվӣ٤֮Ƿõѡ
ˡܵݡԾº̻̲ȻھţҪغӱȥܷȥȫ¡٤ǻȥ˫ɳ𣬺롣˵ҵšӱ͸ĴѰ֮ơ
٤ﵽôģδʲô˭ҲֻܴȥģģµһЩŵ˵Ȼ٤ļԶ߾ô֧ȥδӣҲҪ٤İţϾ٤ûʲô⣬Զսµĥº˫֮飬ھ͸ʲôˡ
ӱ͸Ĵ֧ŵ˵٤˵˵棬ֱӰѻ˵ˣţɣҪ֣ҲҪķ֣Ҫ³Թ
٤ҪĻᣬԥ͸©شܡ
ԶƵı仯˵۹һϵеı仯жԵ۹Ϊı仯ǣ۹ز㣬ĲּӾ۹֮ìܣµ۹ػ߽άȶԵ׽⡢ġ
´ƳڴĮ²вԽԽ󣬵۹϶Ҫı߽ȷ⡱ˡڡͱĲʵˣʵһջڡɣҸʢ۹Ҳ벻òطȨõطƽϢңȻԵطȨʧҲ˵뼯ȨΪĿĸĸٵˣŷʿλҺΪĵطѸ𣬼̶ٹֵĻңͳһѸƽѵԨ
˵٤ⷬ׵סˡ
šӱ͸ĴȻԵ۹ֵ򲢲ֹۣǩڻʵȡ˶ĻԻʤȨԶĹֱؽתҵĹھƣŻʵۺܿȶ֣˭֪٤ȴȫ෴Ĺ۵㣬ʤȻ˵۹İ
ൽǰڻ⣿߲أ
ӱֱָҪ
ⲻߣ´Ƶı仯٤ҡ˵Į²Գٶ𣬿ǵϱսĲɱ⣬Į²ȻڲҲֹʱ֣ڼڲìܣһơֻڲң۹ֱȺ۲ʷȻһ֮ڰĮ²ӮսȻ㲻̲Ҳܴݻͳһ֮ҵ̶Ӯøͷչռ䡣
˼ǣڿʼ۹ҪͶ⡯սϣֱԲʵѵ߾ܸĮ²Ծʾ
٤¶֮ɫҡͷ̾ΪԶ˵۹ϱ֮ż񻯡ĳ֮ǰû뵽ģĳֻش߾һϢ̶õ۹ԶƵֿ⣬˭֪ȴȻ෴ֽ񣬲ǻʵۺξȥı´ƣ´ˮһй£ƵûʵۺཹͷöӦ֪ƶҲһĪչ
˺Ͳܵԡ٤ⷬ߸ǵ֪˭뵽۹ԶսϵĻԻʤȻ˿µѡ
ÿ̫أΪӦԴĮ²вܵʵ
٤ͷ
˵ӱް֮ǣܵʵ
٤һ£˵Ŀǰ˫ĶԱ˵ɽصǽصʵϲռƣڲва֮ǡϱս߳۹òҪڱϣʱ˫ĶԱȾͻᷢش仯Ѹγɹģ̶Ⱥ۲𡢸ݳư֮Ҿ֡٤̾˿ڰ֮գ١
˵٤ʵ뷨Ѿ֮Ҫ˵šӱ͸ĴˣˡܵҲ֪ȥѾû塣
ÿλúܺáŸ˵
ÿλõȷáӱ΢Цͷһ˫ء
ÿǸõط٤ЦԸĳЭ


پʮ ʹ
ϣ٤ִÿ׸ǡ
ݵϢѴ١ϲЦտ
ˣطٸ޲˿Ƕĵطٸǳеѹڿ˯Ⱦˡ
Ȼˣʮĸӥ︮ʿҲ볤;ϸԶսǵ۹Ҳڴⳡµجн˳ƽǶʹϱİգҲεսһ졣սĽζǵ˿Դսһžˡ
ôһȺ۹ˣǶԶʤȴʮֲûʵۺ͵۹ĸǴǵȴΪˣ٤Ѫһ£õ۹ԶսһϵѪȱУ߾Ĵ죬ʵۡ͵۹ҵġҪϳ;а࣬ϳѪȱͽʵϾҪʵۺ͸ĸǵ۹߾ȫʵۺȨ
٤Ҫ˶ãǵĴͻ߳Զĺ
ڻʵۺ˵ҹ˵٤ԶսϷʮУһȺɷİޣڵ۹ʿǵ٤ȴǵ۹Ӣۣǳݺ͸̵ż񣬶ڵ۹ƽ˵٤Ǻޣǳη廹η塣
ڵ۹پӵ֮У٤ִ［ǡ
йػʵҪϳ͡٤ϢѾϣûӭӵ۹ӢǣǶӪĹԱǣÿ̫ظĹԱΪڡæµϾӭǻҪأӪ̫ظɳ˼ӭʮ֮⣬Ա㸧οư
٤ǿڶսչʾ쾡£¡һ֧ѫպյľȴΪѪɱ¾ָҪΣ˶̾ϢЩ֪ʮ۹ʿڸ߾ֵ֮ĹԱͽʿǣԻʵۺΪĺȻ֪ܵ˱Ͼ̫̫٣󲿷ֻ֪Ӯˣʵһο书ʵҪԵιҪ£ȻҪЩΥּⶪЩѪɱ¾Ĳб֮ͽԴʾ緶
٤Ҫùˣ˵ĹʶһֻƵ١ߡޣ˭սľ
ȻԤϵĸӡҹûӪ٤ָ£ֱӳԶӪϴ١
û˳ֹҪ˵ӶݶߵӪԱʿˣЩԶͳ˧عԱǶšӶ٤ʵʵ˴ԡȻʵҪϳǣôЩ󹦳һҲȻʱ˭ӲӲǲ
£ȴüһֲԤУѵҪ췴ˣ
Ӫϴ죬ڼǿӸʶʹţȻȫ˳˾ӹأֱÿֳǡ
ֳ̫ɽԱɣɺΣɽɽ´Ƕ֮ءֳǶʮ¹˳ѻս񲻹ǻһݶԡɻֳ򱱱ǰɽ˴й೤ǡ򱱣ǱκʵػĺġʵأǴĮ²ڵء
κʱÿ̫ɽԱĴƬݣ̫ɽϲټڵͱƽǱκʱݣʵ۹ĶǳࡢڵĴɶνƬ֮أԶ²ҲдĮ²Զڵ۹ƿ֮Уͻʽ˶ǣǼԸĮ²ˡ
ڼڼ䣬٤ܡƾκ˼ҳͻ
٤ֱ棬˵ˣҳÿ̫أ̫滹ÿأʵ̫ʵİ裬ǰοԵĸһˡҿãʿСɢҪһ֧ΪִµĴĮ⽻ԣڵλ౱ȥ౱뱱²ս
౱Ǹʲôطﶼ̫ӣͷ̫࣬׻˵ǿѹͷߣ٤ǿ౱Ǹطвǳ̲
౱Ϊʷȸԭ򣬾סкˡʱˡͻˡˡˡIxiˡΤ˵ȵڶȺ˵۹פ⣬ĳ뱤ɽկ䶼װʢУͬʱҲǵͽѲ䴦ֵǣĻȴ쳣٣˽Žϱγһص漫˽
²ӹȥʷǴӴѡ˷д౱£г˵ԭ⣬лһҪԭϱ˫ҪһսʵĽҪս²Ҫ˫ԽǴ̣ԽҪһͨ
٤Ҫȥ౱ɱһƬأĳҲؼˣزپҵˣΪ౱ڵ۹ı֮أ޷ĵطΪΪһ붫Զˣ۹ңɼ
٤ôĿĺڣӱܣֻͼôӱܣҷ𡣴䴨ϵ˵ܸܲ٤ȥ౱ɽ˵˵ƾκȻԸ٤˫ִһʣ˭Ҳ˵Է
٤ѡ˷ǳ²ܡƾκǰϧǵĲܣǱĹֽϵֻ̣֮ЩܷԹȻ٤һԸˣûйͬ£˫ĺҲͲɱĽˡ
ʮ壬ʵگıƣɢ٤ٵȴµ
ͬգʵگ٤Ϊʹ帺౱ͬڱĻжʹѦۣڱ󽫾ͬʱʽÿأУÿ̫ء
գʵۼûб٤ľְҲû٤Ĺְûи٤ټӾǸ٤Ȩ
ʹʹְȨء
ڱκڣϼȲͬݣҲͬڶǹΪʵʩ֡οʵطȻ涨ְȨӪƽֵط۵ȵȣʹһְȨҲڴʹֶ̨׳߼ְ١
٤ζʹ帺౱ʵ౱һˣ౱ľһ˵㣬Ѧ۶档ɴ˿ɼʵ۶κأԺ
ʮգ٤ܡƾκֱ౱ȥ
;У٤ּ齨˶ʹ౱ԯӸͨʿһ౱ԯʵۺࡣ
ʮգ٤ִﻳ֣ɣɺӱ¹౱ԯ
٤౱ڼžĺͶһžʯȽӵһϢ౱ʮ˸ظĽظٳǼȲ͢⣬Ҳ֪ʵۺĿĺڣĻֲ̿һ䡣
٤Уһǻ˽ԯ㳲ϧն˽лס
һʯǧˣ౱ʱӿССĵطһ̱٤ǿ˷˼⡣
౱죬ѵҪˣ


پʮ ౱
³ʵۺйִÿǡ
дʵ൯٤˵౱Ϊطٸط֮ìܣͬʱҲ˺²֮ĳͻֹȻв౱İȫ
ʵţǣ˷Ϣһݷض
ʵ۲̬ˣ౱ƱȻ
٤ǻʵίɵ౱Ա౱ȲضԵط֣ط棬ڳһǿڶʳļƣ౱˴Ϊŭм٤ʵ౱˵ȻҪӦԣʾƵ˵
˴ζݣʵۺйȨڷ;У౱٤ֱӳͻȻûʵ棬౱˼Ҳ⵽ʵ۵ĳһ౱ˣñ漯ͨʵۡߡ϶¡׶ȫĽǰ౱Σ
ϻʵ۲ǵˣȲ٤౱ΪҲûйʾ֧֣౱˼
٤ǶݵĹΪѪɱ¾⵽ʵۺ⣬٤ɲ౱ʵϾǱġߡҲ˵ЩڻʵۺأᡣȻˣǻ˼ʲôԣ濹⣬ǿ滹ܶùͷߣֻǣ٤ɲɶսϵɱ¾ʵǹڿֲǳغͼʮ˿ڶǵϣɷİޣ˭ǵ𣿲Ҫ˷۱
˼ȥɡ֮αΪǮƶ˵ܰ٤ɲ౱ȦǮһ׬٤ɲġ౱϶ԽԽ󣬵ȵ౱顰⡱ˣ񲻶ܴ棿Դϲ
ȳǱļλ౱ԯݻ٤һԴ֮̽󣬱֮¡
ǳ࣬ȨܲķֻˡˣǮˣǲܹϵܹٶӱ˲л뿪ʺɽˮ౱߾ĽǿɽɽˮˮеְȨ˽ǹȻþнʿ;ӵʽ˽ɴ˿౱߾Ѿ䵽˺ֵزҲõ౱˽֮˭
٤౱˽ɵġֵġѴõı౱߾ӲӲ϶У٤ɲнʿǱ߾ԼһȺѱ޷һ౱߾ǸʲôӣҪĿɳˣ˫϶֡ȻЭУ٤ʹ޷ɣԣ٤౱Ͳֱӳִ˽ĿҪŶЭЭˣȨðˡ
٤ûֱӴ𸴼λǷǣδкδ㣿֮⣬ǲһߴߣˮʹ౱һе˽׬ǮΪ;ϸһ
λͨԵ٤䱳Ѿ˽⡣ǿ٤¹漣ٶ䱳Ȩƿ϶ΪӴҲǼλŵ̬ݷ٤ЭҪԭ
٤ͻȻôһʣλ˼ʱͻˣѵλ¹а취Լ;ϸһֻܰԼ뿪ɽˮƴƴǮʲôΪ٣Ϊ뿪
λ漴̽
٤ӮüλΣʱҲ͵ˣԼıϵһһءʡѦۣһԺȨ󣿶ǻʵյ㣬֪ʵ۶ء
ţ٤ֱԲ䣬˵˶۹Ĺ⽻ԵĶתƵĮںʱģĹѱ²вͣĿǰö֪۹󣬶ڿ϶ˣԣδ꣬۹϶Ҫһϵ⽻ֶΣԺ֮²ʵһԳ౱˽϶Ҫֹ٤һ´ɲ౱ִе۹µĹ⽻ԡ
⻰һ˵꣬λȻϺЦˡȻ٤ſڴƻơ˵˵Ļиݣ˵ءʡѦ۵˵ĹϵҲ֮УҪ˵ʵίԶʹΣ֤٤ȷʹ٤һʹ뵽δ౱ƣλ֪һ·ܶˣ٤ŵ̬ĻرҲǳ٤ûץסǵġʹšţһ棬ָһ·
౱ܴˣ뷽跨Ͽˡ٤ļ˽౱Ŀʼһ٤ʹɱ֣౱뱱²йϸĵطһɨգôȻǣ౱⼸϶Ҫˮܼ򵥵£ˣ౱ĵط϶ҪˮΪ⼸ıľݰ
ʱλ뵽ԯݷ٤ġĿġͲˡ٤û౱棬෴Ҫѡ౱桱һˣݻȦӣȦĴССˣɴ˳׶ϾĮ˽лף߾ȫƱ²ķչ׳
ڵ۹ǰ౱ֵһᣬԣֵλ̬ˣٰ˽ڵ۹֮ϣԭ⣬˿
٤˵ĳҪڶһѩ֮ǰҲδһ֮ڣ״ݻ౱˽лףˣĳҪλĶ֧֡
λæ̬֧֣ṩ֧֣صĻ鱨ϸ֧֡
٤ԻرʾԼ߾ȫλ뿪౱Ƿ֮أƽ٣ǾҪλСˡ
֮ϸԯݻ٤ģ౱ʮ˸ظٳ
౱˽л׵ķ٣౱طٸ౱߾ֱӹϵȽϱ߾޼ɵĹ˽౱طٸҪ͵ˡٸȻ˽ԲΪӶΪջв˽ĵطٸ˵˹ٸҪձѣҪɡö֮ˡ򡱣Ҫأκһ౱ٳعŶףǱ򣬷ضᱻɡ
౱ظٳǵĺȰ棬٤ԥ˻Ӧ´Ƽ仯۹ڱĹ⽻Ҳڸı䣬౱طִ²ԵĹؼڣԣ౱Ҫˣ౱ĵطٸϣ򣬺Ը
٤ĸ룬ظٳʶԼ˴жϡǮƶԣ;ҪֻҪ;ԱȫûǮƣѡ񣬶Щ౱ع˵
٤ʾ˽лף𺦵طٸ棬෴δ˽л׽౱ԯΪ׵ĵطٸȫ¢ϣǮƲûˣԾ˵ٶȱǡ
౱ĵطٳǻȻԭˡҲ۹ҪսҪͨ˽лаһЩС巢չ׳󣬼̶Į²֮ɱԻҴĮʵֳͶƴĮ²в֮Ŀ꣬Ϊˣ۹ȻҪȫƺ¢౱˽лף౱˽лʵһսĿꡣ
طٸôֺ֧Ͱ٤һĿȻ
У౱ԯ౱߾౱طٸЯֺ౱һƺƴļ˽񳱡
һҹ䣬౱ˡ


پʮ ֻ
౱ı߾͵طٸһͬ˶ʹ౱ԯһľ쵼ô౱ͷ˵߸Ա仯١漴ֱγ˶Կ˫ţһ
񡱲౱ƽ񣬶ԵطҡΪ౱չ壬Լ౱²䣬౱ˡҲ˵౱˽׵ĵط౱١ĶյĬͺѾΪʷӴ˿̿ʼ˫ǵˣһǲݵĵˡ֮ıȻǣ浽ӵζζѪ飬һ
٤ԼβӵеƣԷΪնѸ౱˾棬ƿűɱˡ
٤һϵвԣԯڲ۽ϴ󣬴󲿷Ϊ౱طӴȻ٤Է˼ٶȷֻ౱漯ţڼ̵ıϴһȱڣݲû˶޵ԡݡչǿйΣ̫䱤ݻԮĮϵͻ˺ΪƣȻڵһʱ౱ʩѹԯڶֵл֮£п˵вɷˡԣԯڲҪǣ౱ĵطҪһȫǴһ֣£һ֣һ֣Ȼֶ֮ȷʤ㡣
˲Ҫʱ䣬һͣ٤ȻƾڶµԺţ٤ϵؼԼļƲߣǿԯ౱߾طٸִС
٤ҲȲѣ֪۹ԽԽϾԼȻ߾ȫȣԸΥ۹ٶȲûԼŬԶƷԽԽˣʱԼ˵ǼȽšǩԼĿǰʵΨ౱עһϧһдøٷչˡ
٤ļ֮ٲԯڲڸҲΪʹ󽫾ÿѦԡѦ۵౱ʧأ̶Ӱ쵽ľƣǲѦԸϸ౱ԯȰѦһϵ౱ԯʱ౱ط⵽٤ķȻͷѪɺӣץˣץ֮˲漰౱ĵطҡ²Լˣ漰ϡӱԭĵطƷչȥҪ˶ã٤౱ġСض𹫷ߣΪǧָΪʵۺ⡣
٤ȻԤϵֿԣһÿѦ౱Ʒչһطţʵ۳࣬ϸ౱Ƶı仯Լһ仯ԶƵӰ죬ԼԵ۹Ƶµı⽻սԵĻƶá
ʮ³٤ڶʹ󽫾ÿѦʩӵѹûɱץ˽ߣϸӵ۹ɷ˽߽̿ǿ˽߳ԼС
٤ڲɱˣõȷ֤ݺɲɱˡ٤ɲɶսµġľԷ˽߲Сٶͨ˵٤ͼǮ
㲻Ҫ౱˽֮ãԸǮƣҪ٣͸٣˰ɣ˵ˣ౱˽лʼҪȥٸܹ˽ܱѹ˽չ黹ˣ౱˽л׳״ݻˣҪ˵Įϵı²Ź㣬Ҳưոݣԣ㻹ʿɶֹɣ˴˶һ̸һ̸⣬Դϲ
ʮ³ʵйִﶫ
ʢĿڸ̻ʵ书ͬʱҲĺչ¶˵۹Ӵʵ
ȻһƬУгҲ쳣ͻ߾Ƕ٤ĵеΪص֮һ٤౱ĺΪпϱսѵ۹ϽԨ
ʵۺǳĬر˳ĬǳҰ´ҥԣʵۺӮͶʤ󣬺ܿҪˣ٤౱һϵоٴҪ²ìܣŭĮϵͻʡյȱ²̶֣ʵ۷Ӯýڡ
붫ĵԤϣĮ²౱Ƶļ仯ѹ߳谢ʷΪ׵ĴĮϲͻѸټᣬԿʮ֮γǿ塣ͬʱͻʵٹʷϤ˵Զ²һΤˡˡI˺˲ųƿҰҲ౱ɳ۶
תۼ䣬٤лܵе
٤ѹƺ˳ˡ⡱˿ڣͬ⡰ǮԯʨӴ󿪿ڣҪۼߣв˽߳ԸեĲݵͷ
ƶ٤ˣ˽ߵȻҲı˲ԣһԯּۻۣһ߾۾Ƶı仯
ؼʱ̣٤ɱˣһ֮ڣնǧͷѪɺӣһʱ䳯Ұ𾪣⺧Ȼ
ؼʱ̣Ҳˣһ֮ʥּ౱߾ļλȫ롣
ʵگʹ٤ɽȫȨ౱£񴡢еɽȫ౱ԭʿȫתΪ౱߾̽볤Ҫֱ²۹ʵۻ٤౱֮ȨȨļΪ뾡һа취Ѹ౱ıȷ౱İȫ
ʥּʹ౱ԯԯԱȸԾɢ˭Ҳû뵽Ȼô̵ʱڱ㶫ɽˡ
٤౱ԭ౱оŸӥ︮ʮţǧˣڶеһɶսȫûĿǰ౱߾ȻǾŸӥֻ︮ʮ˸ţǧˡɶսʧ̫һֱʮŵĽƣڲܡƾκźжʮŸţ٤౱
֮౱ﵽʮ߸ţǧİˣ٤ԤĿ껹кܴ롣
٤ʵȨ
ȻЩߣоԼʵˣһƺõȦס౱ϱսķչʵۺԸĸɺĵƺʤͷѲڣѾĹ⽻ԡ
۹ϣͳһҵΪǻ߶һ۹ֲͬμչһɱζԽԽңطӿ֮׳طĶԿҲѸԵطѸټͬʱطϵȨҲԽԽ
٤Ȩڵ۹һ󱳾¼͡
౱٤ƿ֮УΪΪ٤ҪǮʬҲҪǮ౱˾ǣ٤ɫĸ౱ĴС౱طȥͱԼװϼ౱౱šź²˽װϽ౱ĸıࡣ
ȻЩ˽װΪתΪ۹ͳΪʿΪְҵˡյ۹ʵ۵گǩڵ۹ϾĹƣڵ۹ز״۹ڸƵĻϸļƣļΪʱļ׳Բӣս½׹øɶɶ٤õ˻ʵļΪȨԽ߾౱
౱С˳ӣûٸԿʱû٤ּۻ۵أڵһʱ౱ԯࡣ
౱Ĵǣϵǵı󲻵ҺţжĳЩμŵӰӣЩ²ĮϵĴСϵǷ٤ҪȨףҪ䱳棬Ҫ˼ʱ䣬٤ʱ䡣
٤һɱˡ౱ԯһնǧ༶ͬһʱ䣬౱٤һҹѪɱ౱ĺط²䣬漦Ȯ촦ͷѪɺӣʬҰֶβ
౱һʱѪȷ磬Σûκκ٤ԿЩη٤ɱ¾ֲ٤ħǲֻ౱Ȼ٤ɱ飬౱Χ׷½أɱ⡣
ʮУ٤ѪֶΣȫ౱ƣֻ졣
౱С˽װȫ˸ı࣬౱ڶ̶ʱʮ߸ţ²ռ˶ʮš
ʮ¶ʮգХ٤ָ౱ʮĸһǧ˰ٽʿǣػġٱϣֱָ߳谢ʷٹʷϤϱսһ


 
²ʱû뷨ͻʡյȱ²౱ҲΪ۹Ӵ̣Ե౱ڵɱǺ󣬱²Ϻ󳷡
˿϶Ắ֮˫˵²һ౱Ҳͣ˽Ų²˲٤Ŀǰ౱ڲ״ûʤ㣬һҪ̬һҪ޷Ա²γ塣
²в౱ϿΪά౱˽ԱϱлսʣεԭȴΪ棬Ϊ˷չ׳Ϊ˴֮̽ʵ
٤Ǵ𰸡٤޾ڱ²вѪֶδݻ౱˽лף㾡౱֮뱱²ս־֮ᶨ̬֮裬չ¶һǰһսľġɴҲ²һѶϢ۹Ӯʤ󣬶ԱĮ־ڱصãԱ²֮Ұĳ˾裬Ϊ˱׼٤౱۹֮ȷ棬һս۹ýڡ
۹ͱ֮ƣĮ²ԤеΣ٣ǻսһ²౱˽л׵ΪСһͻìܣͻ˲òŵ̬ʷʷϤʾ󳷵ͬʱȺɳʹߣ٤ȫİȴ쳣׶ĶַѶϢ
٤ǳǿӲնɱ²ʹѪܵͷʷʷϤ棬Щμӱ²ͻʡաɡIΤֲǷ룺ɢӸ鱾Ტв̬֮۹ӭͷʹ
٤ޣڽ񶬵һѩ֮ǰֲɼ᲻ɢ۹кֲе
٤պգ̫һ֮ͽвֲ޲ӡɡIΤԶ²ȳ룬ҹ񱼶ߡ²ʿԣɢͻʡҼ֣漴鱾ȥһϱսܿΡ
ҵʮ궬ĵһѩĮ²۹֮ĹϵҲⳡѩ˱㡣
౱˵뱱²ϵĽŻΣΣڲ̫ɽϱҡ
٤ݻ౱˽лףȻά˵۹棬ࡢӱڶ棬Ϊصıһֱ౱˽л̫ɽϱĵطоͰġࡢ֮˽ΪҪıֶεлɡɽˡ
˽н׵ĵЩ˽ĴСƽɹͱ˽Ӯ㹻󣬵Ϊ٤ֶδݻ౱˽УϾЩС֮·ǣĶͳǵجΡ
·أҵȻҪطο׳ʣټʷĻͳصһϵԭʹײΪıȡ󻯣ʶƶԽԽٶѵķ񱼡
ɽѾңԭӱϸҵġ۹֮صĹҲҵ𣬷ڱӰ٤۲ٱ췴ԪԻԾӡ
Щͨ£ҲġࡢȱｮġࡢλڱǰأشΪе۹ʼϱս֮ƣδҷɽȵ泱Ӱ죬ټϱ²ʼı֮£ʹñһЩҰĲѴȱ޷Ǿһһܹغ۹ʢٵѻᡣ
죬٤Ṱ͡
Ⱦ췴ıÿһϡ
ϵʷ׷ݵϹʱڣսʱΪʢ̲һͳ˥΢漴ΪҡˮΪ֪ÿϴ֮κˮ䴨κ֮һԹ䴨һֱΪ䴨ϵмÿࡢڱ²ʷӵȺЧڱκκ͸룬ϱսиżѫȺҲ֮ΪÿϺͺӼϡͳһÿϡӼɽ弯ŵһܵ¤弯ŵĶƺʹȨƽ΢
౱УÿΪ֮ףںڰݺϱأֻ죬Ȼ٤ĵ⵽һҹõ˵ձÿء֮䶼Žܵϵ٤ǿҲ޷һӴûн䳹סĶǳء٤౱ڳ뱱²֮ʣԿΪ׵٤Ų֮౱ط췴٤౱ıݺͱһ
٤ԤڽӵϢĵһʱǲдǧķسڣʹɱ֡
ͬʱ٤ñ²౱ɵ壬ɹ²ǯס౱ڸոձĵطװǼ֪౱ҵϢҲΪһڧֱȻ⵽²ҹɱпȫûͬھ౱طգֻεصȴžƵķչ
ѩ׷֮ʣ٤رڳԱĮͬʱǲڳڽɱ棬֮⵽ǵĵǣս֤٤ļƲȷģ۹ڳԱɱ˱²вͼάϱ˽л׵ͼıڳڸ˱Գش
졢ÿϵԵҲͬ׼ѡҵʱǡģܷɹؼڱ²ϣֻҪʷʷϤܶס౱ǵѹŻǣס٤౱ôԵԼʵޣҲܽ౱˶٤ĳ޶񳱺ɨ౱̶٤౱ڳǱߣȻ϶İ٤౱ءȻʷʷϤȴڲڶֲڵ۹ر֮Ҳͽɢˣǣ౱޷Եռ౱
ԵԶƵķչ˴Ĺƣ׼ʶԼļƲʧܺΪ˱ʵٳ౱Ŷ̫ɽפϹȷɺһĺλϣ϶֮ʱġࡢȴСᣬ㼯̫ɽϱһϯĿ籩ꡣԵԡεȵ۹߿ڱݱκĩ֮첨ܶҡ۹֮ݻͳһ֮ҵΪıȡ󻯴һǰĴ
٤龫ǣĽѪջ¡ʱֲɱ˸ܵе
лı²֣ҰĲԺۣټ϶ĳҰ֣٤ͷҲ޷ȼǰܵĵ۹
ףţѱ²֮ƣҪ٤Ҫϣδһʱ䲻Ҫȥƽѡ⻼ԶԶǣڰڣ۹Ψн߶˱²вܰҪƽϢڵҺȶھϣ۹ֻսϿ
٤ִУͨ౱ʷ෢˿̸еѶϢ


һ ҵʮһĳ
ҵʮĶ죬۹ǼأȻʵۺ뾡취ŤתΣ֣˶͵طĸɺͱ֮ìѾɵͣ޼޿֣ѵõĻѸչγһģ
ʮһ£ʯ֮ھٱңԳӡӱ˧䡢˧ʡӿ˧Žơ߼˧ʿ񼽨¡Ӹ˧Т¡ǫ߿ȸԾݺӱвŶÿˮ½˧࣬³˧áТѺ¬µķչͷΪǿǺ³ǰկɱ°ӣΪ
ʵŭԽ֮նɱУ̫ضگ䡢뿤ͨӲϧƽѡʽ³㾡ȫɱѾս۹֮ǰú¬شѾѾǿķչͷͬʱҲǿά˶棬άȨ
ת۾꣬ʷ˴ҵʮһ꣨Ԫ615꣩ĳ
Ա˵˿ɬΡ⣬ͻΪ׵ı²ѾγˣȻڵ۹ɨ߾ľ޴̣в౱֮٣ر¶֮ҰġԤֻи²һᣬĮʮ֮ʿضϯ¡ڣϹΡӼκԶ౱ԵԡΪ׵ı۷׷׾죬ϺѸźͽˣڼʱγһԱ̫ΪĵϯġࡢӴ
˿̣˸ܵеÿţ˷ĺɽϣ۹⻼֮С⻼ֱӰ쵽֮ȫв֮һսʲܼʱ͵ʲô²֣
ڹصΣ۹µһսǡڡǡ⡱Ǳģǹ֮üޣȫս۹άȡ
۹ĸȻ֪ڡҪԣڲȣ̸ĸȻ۹֮ΣΪ۹ڱƲҹھƵĿΪӻʵۺ͸ĸɷһΣȴΪвȻʵۺ͸ĸֹͣĸֶΡ
ʵۺ͸ĸɾЭЭζϵʧܣϵʧܲζǽ͸࣬ζŵ۹˻ŷʿΣŷʿαؽݻͳһҵؽһ֮Ԩ
ȥδӣۻۣΣùΣвңҾⲿΣ㣬ԴΪοסӡֻҪƿžӣҾƿȨҾʼѹס㡣ȵΣչһزұȻ𺦻ʵۺ͸ĸͬʱҲ𺦵˱ع弯ŵļȵ棬ʱ۹ıǰʯͷԼĽţȡΪάԼļȵ棬òʵۺ͸ĸЭòĸ̶ȵò
ǣʵۺ͸ĸɴһ˼·گ·ҪڶԱ²ķϣϱս׼ƽѣ򽻸̫غ͵ط
˵˻ʵۺ͸ĸɵĿľǽ⻼ƾӣҵľҿƣҵʵұȫΣΪԴԵ۹ĸɺͱ֮ԴԸ弯ź͸طķݡͲΪԲеģԻʵۺ͸ĸɡ侮ʯȻ̯ӶŪģǾ͸ȥʰҪȨҾ͸Ȩʰ̯ӣҾ˳ûʵʰ㣬һٶãһʹ弯ź͵طɱͬʱҲһǵʵֻ۹⻼ʵۺ͸ĸɾܵþɨҶһѱع塢طߵȷһɨա
ǣʹսܾ֮ʣҲȷʤ̡֮
ֻǣʵۺ͸ĸɵȻ죬δţֹˣ벻֪弯ź͵طݾ֮ΣҲ֮ضطҲʹЭɴͰ㳹״ݻ٣ֻҪһţҵд棬ôΪ˸ĴҲֵõġ
۹μڶļҽ棬ѸӰ쵽˹ڵطƣҲӰ쵽˱ơ
֮٤ӵ˻ʵگصţ۹ıԺ֮Ӯͻϲ߳谢ʷĹ鸽̶ʣôĮ²ɱԴⱱΣ̶ʵۺ͸ĸʵⶨµսԶӮóʱ䡣
ʵۺضܼУҶԺ֮ľġʷ飬Ϊ²ӭȢ۹ҹΪ١
֮Ѿã˵ǶԸ²õֶΣ²˵ͬСӮȡ۹˵֮ߡʷ˵ͻʵѿɺǲʹףΪӮ۹˶̬ŵúܵͣ۹ίߣҲûдӦѿɺĿ
Įͻʵĺʼȵۿ䡣۹ڷѺĮ²ֲͻʵɺάִĮƵȶ԰幫ס幫źɹ֮ɺմĮ̳ƶȣɹΪʼϿɺȢһ£ʩ֮߼ҹڰʷ࣬ȻǼӹ붫ͻʵˣʵǷֲʷ࣬ҪڴĮʵ൱ʣз֮ı
ͻ֪ʼϿɺвҹȻֹԽ۹˵ļƶֵܷĿУµǰڳεĴĮ²ѣʼϿɺʱ˳ĬʼϿɺһֵܲܳĬǱԼ֧ʼϿɺɶͻʶɽ֮룬ְ֧ʷöͻһ׹ļص˥֮ޡ
ʷƵ£һУѸ֮ϣͻһ˵нͼ־֮ҵȻһ԰ʷûѡԥѡ֧ʣҳʼϿɺȻԲΪɣڵ̸ʱ䡣
٤֮һΪ˳ʵʩĺ֮ߣʼϿɺ밢ʷ࣬һʷ౻Ͼ·ΨӮ۹֧ʼϿɺɴﵽͻ֮Ŀġ
٤Ŀ׼ʷϤֻҪ̸йɱʷϤʼϿɺͰʷࡣ
ֻǣʷʵ۽ҪѲͻ˽˻֣ΧʵŴһ֮ãɹİټϸ·֮ʦӵͻ˻ΧȥвȻʵǩ֮ˡһʵ۱ͻ˵ͷǶԻʵۺǸ۹ٶȻ졣ͻˣˣʵۺ뻹ΪµȨɥҲֱ¶˻ʵۺʧȥ˶ԾӵĿƣ֮Բһֱֳ¶˹ΣԵ۹ɵĲתľ޴˺жԵ۹⽻սԵƻΪء
٤֪ǣʵ۱Ѳ·Ǹܣһй¶ͻѡֵʱǡǻʵ۱Ѳ֮ʱʵ۹ȻֲͻΪ֮죿Ϊ֣ʼϿɺ˴Įֲʮ֮ʿҪܳʱ׼Ҫıô²ŵıںʱⶨڻʵ۾Ѳ֮ǰⶨ֮ɴƶϣʵ۵߻ڼ飬ûڼ飬ôμеʷʹɵ㣬ڼ¼ʷʱΪĨڻʵۣ۸ĺһЩҪʷʵ
٤ԥˡԼӦôȻʵۺȨֹʵ۱Ѳֹͻ֣


 ౱ľ
౱ԯĸ㡢Ѧӱ˾٤ֻɱʷϤ
˿˫ľʿ۹ʱԵ²֣ܽݻٸ߾֮Ա²ͱ֮ƣס²Ʊ²֮Ұġ
񴡢еȾȰ˵٤ҪϱսһĴң²˼ǻۣƵδܴﵽԤĿģпŪɳ׾Աʵ뾡ƽѣȷϱصˮ½ͨͨ裬һϾȱ֧Ԯ롣
񴡢ĵģҲֽϱìͻȻҵԭڡ
۹Ϊ¹أټϹҵ𣬺ܶػ߿գ¹˥ˣʵϵ۹Ѿά߽衣£ʵۺȻ֧٤౱Ͼϱص˽лףһܶƱ²ķչڸƱ߽֮㣬һá
Ȼʵۡߵľִ٤ûԤϵǣ²ԴµķӦ쳣ңΪ˾ٲ˱²ķչΣ˱²档Ȼϱ˫ĹٷɼԤ۹Ͷ֮ìͷѾ׼˴Į²Ͼ˽л׵һضжϱ֮ĹٷףԱ²в̫ˣȲ֮£²Ҳֻһˣ۹֮ƣߵ£㾡ȫսв۹ò̶Ӯóڶȶϱס
ʵҲȷˣʵۺĹ⽻սƽ죬ȷҪȫԸԸĮ²Ϊ˵ȻҪж˫ĻסӹĿǰ״˵۹ʵҲάĿǰϱףֽ۹ʳѾ޷֤߽裬ȥάֹٷϱóˡ
Ҳ˵ǰ٤ʵ˻ʵۺ˴Į²ɱʷϤʵҲ޷ֹĮ²֡´Ʒչ죬ʷǰĹ켣ⲻԸԸΪתƣҲĳҡһϱս۹˵޷⣬ԴĮ²˵֮ض˫˭򣬵ˣҲôˡ
´Ƶķչʱֵı仯٤Ҳҵ˱²ֵԭ򣬶ԭ׷ݣԤʼϿɺʿڴ˿̱ⶨֵļƲ߲ʼʵʩ
ͬԶ˵ˣʵۺҲȻ˱ΣΪǲ٤౱ȨŲϧԺ֮£߳谢ʷͼʣ⽻ֶʧ֮ϱսıѲɱ⡣ȻìܼңʧȥԵطĿƣʵ۶ԾӵĿҲޣΪ˻ʵȲѣֻԸϸָСҲΨԸϸصľӺʳпԴԴϵִﱱǻʵƼ䲻£Ȼ뾩Ѳԭڡ
ڼ¼ʷʱΪ˹Ĩڻʵۣȫڸ˵ʱĮ²ٴɴ˵µϱƵı仯һ仯µ۹Ĺ⽻սԷ˸Ըı䡣ʵ۲֮ԸĸΪ׵Ҳǻӹ֮ʿ֮ʧܣʧΪ뼯ȨƵĸĸΣ˵۹弯ŵ棬̶µ۹ֲͬμ֮䡰Ѫɱ⻼˫ؼл£ʵ۵ˣԸĸΪ׵Ҳˣ۹ˣⳡлҷ
Ȼ٤ıһУԻʵۺ͵۹ĸ֮޷תΣҪ˵ǵ΢֮ˡ
٤һɾܾɥ౱Ȳ²֣ҲѸƽ̫ϱ´ߣֻؿŵ۹ںڰȥ
౱ԯŵ棬٤Լ´Ƶϸ֮žɫأĬշǳѹ֡
٤δԤ׼ȷ츳һ츳εʵ֤֮ѾĲܣҶγһʶ٤Ԥ⣬һߡ٤ĿеķȨء
ãӱȴ˳Ĭ
Ԥ⣬ı²֣±ضѲмֿܣֻ򣬽ȷʵϢԴ
²֣Խչ֮״ձ֮״Ϊ˻ʵ׸⣬취𣿡٤ʵ
ӱЦ²֣Բ㣬սҲȱƫƫ˿̶μɱңʵۺȨ㣬ԵطĿΪͨ־µ۹Ծٹ֮ϱս
ζʱʵگӵÿᣬگؿعӦΣֱƽʧݣζʵѾʱÿľӻ޼˵ÿԶԶ㡣ʵʵܲпᣬʵۺһıһ״κθìܷ׷ױڸЭ²ǳ˻֣»ʵۺ˵ļл֮Уûʱȥı״ֻܱؼвУǽǽȻǹ˴ʧˣٳܴ
ԣ٤Ԥȷģʵۺ֪²ڻ׼֣ôʵ۱ȻҪѲȻҪҪڱϡ˿̻ʵۺ޼ƿʩΨգûʵ۵۹˺˵Ĳ̶ʹӺ͵طظ߾ȫϱսǻʵۺ͵۹ıҲǻʵۺ͵۹Σǵǰ۹״ʵдա
ȵ弯ȡ˱ܹ³弯ʵͳһҵͬЩ弯ţڰѵ۹һҲ壬Ҳ壬ǵ۹ȫʷ
²һ֣ӱٶʵʮֲԸһʵּ֤һʵǿ϶ڵġ
٤֣صͷΣңսʽ΢۹涼ԱȫĻάϱףϱ׶Ͼ²ܵв²ȻҪ£вȵ۹ؽϱס
ӱԽһɣȻϱ׻Ա²һӰ죬ⲢϱսĸԴΪϱսԴֽȻͬĻײҰĶԿȻ٤оٵɣÿĮԭ֮ʱϱս̣֮߳Ҳ᲻ɡ
ƽγأӱʿǵੲݵ۱磬ֱ˵ĳѯʡ
٤ȡᣬޣҪô²Ҫôƽѣ౱ֻһ£߼ˣսս
Ҫ٤˵һ̫ϱ´ѾضγˣκԶ򺣡Եԡضڶ̶ʱһ֧Ӵװ̶ڱ̫ϱ´谭뱱ϵжϱͨ
һԯŶˣ٤ѾϣҪƽѣ౱ȫȥʵʩʵۺиķѱ²֮ԡ
٤ƶ׼ȷģ²Ѿڽ׼ˣǲŬ⽻ͺ²ܸıϱսһʵȻϱս϶Ҫͱ²϶Ҫ̣ǵȻҪΪս׼ˣǰͨĳͨ裬ӶȷܹԴԴϵ


 򶫶
౱߼߳谢ʷʩѹ٤ּŵֻҪʷӭȢ˵۹۹ضʷƺʵʼϿɺͥƽִĮ
٤ǲʹ밢ʷ࣬ͻ۰ԴĮūȻʱ²ʷʷȴʵ׵Ŀɺ֮ʵĴʮּѣʱ֮ǣʼϿɺڴĮ棬䴦ϱսǰأϲ֮һĿȻֻѰѱػʹɱ֡
౱ͨϱص˽лѾ۹Ͼ۹󴫳Ҫҹ޸ʷ࣬ϵһʼϿɺȨ󡰸桱仰˵۰ʷСĽ˵۹֮ƣ۹Ƶ±ϣһ֮䡣ԤʷġѱѱʼϿɺգ˿̣ʼϿɺкζ
٤ܻظ߰ʷ࣬ʼϿɺں²ϸ͵۹ǵġ󵼡£Ϊ۹Σ֮УֵʱԣʼϿɺʾҪڽ귢ϱսһαʼϿɺΪȷսʤ϶Ҫ֮ǰɨһϰоͰʷȶĳ˼ΣյĴڡ
٤˵ȻδѾԤȻҪӦ֮ߡ㿴ǵ۹ƣǵ۹ҪʣǴͻ˵ııȻıʵڣֲӹıѡѡ־͸Ѫֵɱ˲ҷ𣬻Ǿطڵ۹İ£ʼϿɺѪսףˡҪͻˡʼϿɺϣ
٤ƣʹɱ°ʷ༴ԴҲ޷ӱƵвƣ汻
ʼϿɺʲ١Ӷšˣ˲߷ʷ࣬ʣҴĮ롣ʼϿɺŴ󳼣ٹʷϤϵ߳谢ʷ˧ڵӡ
ʷϤͬʱִӵĻпɺضɹŴ󳼰ʷ鳡
ʷʴҶʷ֮ӡҶɺʷȾɵĵܵܣʼϿɺ常ɺһ£Ϊϱ˫Ψάֳõĺƽȷͻ˵ͷչʷ֤ĮūȻʱͻȱΪʢ֮ڣϱսȡùݵƣնδȡʤ෴ǶϱսϿ壬ʷΪɺͰʷѡ˹鸽֮·ϵĸȡͻ˵ͷչʵ֤ǳɹˣͻڶ̶ʱڴĮһ²۴Į
ȻɺȥʼϿɺļʶԴҲ֮ת䡣ʼϿɺΪ׵һͻĲҪҪ۰£Ҫǰ޹ˡ֮书Ȩ漴ΪӪһԿɺضɹʹҶʷΪ׵ļάֺƽıɣһʼϿɺĵܵٹ谢ʷĪ谢ʷƃΪ׵ĻҪ󷢶ϱսļɡ
߳谢ʷ˫ҪȡʴȨֵ˽ҪͷʼϿɺҪȡҶʷŸҪ£˫ʹõļƲ߶һǰᣬǾҪάڲŽᣬҲܰѰʷƵ˵ġΪˣ˫Ĭʷƾɹ۹ϵ䵱ߵĽɫʷϤʼϿɺΪܣ밢ʷһֵϱ׶Ͼ֮Σ֮ͬʿ๲̬֮
٤жƣһ밢ʷίߣһ뷽跨ͻ˾õ۹֮⣬ʹʷʷϤԸϸǽ̸С
ͬʱ٤ѦۣԼԵ۹δƵܣϱսԤ⣬ԼΪƵƽ֮ƣϸ֪ĿֻһȫԸϱսǰ׼εõѦ۵֧֣ѦܱԼ˵ԴӮûʵۺһƲߵ֧֡
ѦۺܳԾ̻ѯʣ²ıֵϢǷȷʵ֤Ƿȷ䡣һϢģʼϿɺϱ²֣ؽ֮ĵ۹Σ۹֮Ĺͬлҡҡ׹
٤رԼµĺպչѫʹһع⻷Ҳʹһӵ˲ɵȨѦ˽˵٤˵Ļܣ쳣ĵʮа˾ȷ£֣ضԴȥ٤͸¶಻˼ĻܣЩնʵ֤ʵԣͽһ٤ϵɫʺڻ鱨ľȨ
٤šرյֶΣһЩСС֤ȻϸϱƵķչԼڲξƵı仯Į²֮۸ӵìܣб뱱²֮ǧ˿Ƶϵ̶֪֤ƶϳ²֮ۡţһۣ౱ԯеķʸȥѰ֤ݣͨ߳谢ʷࡢٹʷϤҶ֮ӰʷԼǵĲǵĽӴաˡIxiˡΤСȨǵĽӴ٤ɹһ֤֮ݣһ֤ʵһ۵׼ȷԡ
٤Ѧۣõһ֤ݣͱʼϿɺʷϤǩڻʵۺķѱ²⽻սԵҪ٤鼴ʷϤڴﵽһٶ֮Ŀġ
Ѧ٤ĻͬʷϤĽ顣ʷϤʼϿɺţȨĳԱ۹ͻȻãȻϱ˫ľ𵴣౱п⵽²ĹѦѾɽѦ򳹡Ѧֵǧ̸ϸ౱٤ʵʩһƲߡ
ʷϤȻȫ׼ȱ٤˽⣬һͷԽ壬٤һͷ­
ʷϤˣڰʷͰʷ鳵ǰ˴ֲؿԼ٤ơ˾·ǵͻ˵ʵȶ˲ò٤ƺ
٤һµĲʷϤͷ­ҲϾϱ׵ؿ֮·˫ìȻȻ˫һίߣ˴ﶼףϱսıѲֹʷϤɺضɹҶʷź߳谢ʷǡˣʼϿɺΪάڲŽ᲻衰ìѾɵͣ˫֮ɱ綼Ҫ
ʷ鳺Ͱʷ༱ʼϿɺʵʵ˵ʷϤɱˣڲ֮Ҫˡ
٤Ѧۣ˵Լõ˵һ֤ݣʷϤͻϴĮ²֣׼֡
ͬʱܱأѳͻʵ۵Ҳһ𽻸أöᡣ
Ѧʮ౨ʵۺ౨
벻֪˿̵Ķһη籩ңڼ


 
۹ոսഫ۹̳弯֮ɱѸٽȻ
ȥʮ¶ʮ壬ʵ۵ִȶ۹֮عУʵ¤弯ʩѹͼ֮Ʊȹ¤弯Эͼ̶ȵĻ˫֮ìܣͬ죬Эƽѣʱȶھƣ̶ȫŵӦԻĴĮ²ȷ۹İȫͳһҵ
ȻʵһԸˣȻһЩЭڵ۹ڽеһϵиĸʩڵ۹ֵ뼯Ȩƣ𺦹¤弯ĸԴڣû˿ò⵼˫֮ìܲûл⣬һˣìֱܼӱֱ¤ҵ¤Ѿ롢˧ֱͨв֮ΣֱͬӴʵ۵ġûʵ޴棬ѿ
ͬʱ۹˥֮½ɴҲӰ쵽طСϵǵ棬ʹĹϵţΥƽˡС޽չǹһһţɴһӾ˹ΣǴʵ۵ġװ׵ľʵۣʼǹ¤˵ʵۼִҪ¤Եףôδ¤Ϊ棬ȻʵۡɴƼ۹һʧȥ˹¤δȻ޹⡣
ʵ۳ŭˡԹ¤弯Ż֮Ͼǵ۹ĸͳһҵĸǵˣԵ۹˵ǲ֮أ˴֮ʮ㣬ϣȻ¤弯Ųûнĳ⣬һδʵ۱ǿҵ⣬ʵ޿ˡ
ʵ۶Ȼ뿪ض¤弯Яֺ롣
ȥʮ³ţʵּ£ͬշת
̫ʷʼȰɣΪʵӦá򸧹ڣʹչũ꣬ĺٷᣬȻѲʡʵ֮Աǣš벻ô̫ʷ֪ʵΪʲôҪ뿪ȴǳִؿʵòЭʵۼŭΪб֮ӡвʵ۴ŭǿѺ⵽˥С
ǽ壬ʵ֮ĸµĽ׼š׼κܡĳΪʵأΪóıռסʼ̳иҵ˴壬׷ڻʵңûʵ۵Ρ
֮ԻʵΪ׵ĵ۹ĸɼڲìŵ۹Ƶÿ¶漤ĸеļɺºڸĸϵķԽԽ󣬶ʵɴ˸ܵеҲһᶨ˻ʵѪֶδζֵľġ
¤Ž˲ƽҸ˻ʵ۴¤弯ŵѽڣͻƿڱѡھѡ¤һϣ׵߱¤ϳɼͷ󽫾롣
¤ϵǺĺĺʵϾūˡū˥ʱĺڵū͹鸽ʱˣΪذϡκʱʱ˻ذϸΪԪϣ¤ذϣҲĺָգԳɼͷΪڡذϵκһΪκТУ䴨弯ź͹¤弯ŵĶ֧½κ¤ɼͷֵ͡Զ±һʱѸ𣬳ΪκĶ֮
κȨʵϿ䴨弯ŵС䴨弯ַΪة̩ʹ˾ϵʮ󽫾֮һԶ̩šֶ̩ĻȡκȨ³ܵһʵТɵľɱĻûȨǱԶĶֲıɱĻйֲɱԶɱͺ٣ɼϱܴ
ʱڣ͡ٶáͲţֵֻʣ¡̲ݣƺӶرΪΪȨصļͳ˧֮һ
ȵ֮ǰξġ˾ѡǫѣر̫ԭ³Ϊ˫ʤؼֻҪ֧˭˭Ӯʤ
ȷѡ֧ȵۣӱΤТϱлݻξģΪȵۿƽ˵·
ȵ۽۹֮Ϊ̫ʦ䡰ߣϤͬ
¤ɼͷֵκܡ峯ӢսƾҸ嵨ܵţλڽٴʷλپƷߴ֮࣬ʢӰʮ꣬¤һţ¤ΪԺ֮һ
ʵҪݻһţѶ֪֮ҪӦԹ¤²弯ŵ谭֮ҪеԵ۹ѹԹ¤ӵΪĵ۹ǿܻܿңΣ֮ȫ
Ȼ۹ַչһƵļл£ʵۺΪ׵ĸĸϣ򷴶Эϸĸʧܣ򷴶ʹɱ֣ԱֶαȷͷЭ̶ϵͳһȨۣʵ֮ͨ֮ȶ
ʵֻΨһѡֻʹɱֻ֣аѶִڵأΪ˶סԹ¤²弯ŵ谭֮Ϊ˷ֹ۹򶫶ʩѹǷֹֻңʵ۲òѰһɱ˵дʣγ֮Ա˳µıɱ˵η籩ķ֮Դ
ϵˡ֮һϣɽ弯֮һԿϺ͹¤弯ŵ¤ϣпӦߵĶ󣬵ȵȴʼδʹɱ֣ԭŵ̫ӴǣһȫóȻ£ϵǻ󣬶ԿϺ¤ϵĳЩϵ֧ĳȨһ̶ȵĴŵ֧ȴҲһֱʹɱ֡
գʵ۱ŵƺ漤ڲìȣֻ֮ڵ裬עһһˡ
ĳգзʿ٤ʵۣԡϵΪӡȰɻʵΪ֮ɽϧð֮踣ﾡڷߡ
ʿ࣬˵СӦ֮⣬ʵ۽֮Ա֮
¥֪籩һţΪ־壬󽫾Ӧ֮ߡʹʮ¤ϵӣӦ׼
Ͼʧ֮£мˡʱ¤Ĺ»ʻʵۣȷ֤ݸ淢ı췴
¤ںϵ췴ǵ¤ҶԹеӰԼԵ۹ҪԣƲ⵽Ե۹ɵ˺ҪҶԵ۹ɵĳ
ʵ۹ץ룬ɼһӵףͳͳץɴɱһǧɷŹһˡ
ͬʱҲԹ¤弯ŵĵĸĸе
˰ةԪĶԵ۹²յһţǹ¤弯ŵʷڽ弯ţͬʱҲҪ˵Ӷϵ棬ԣĽǲʵݡ
ʵŭٻԪĶ̣ɳԼľţ󽫾˰
ʹס˾޴ѹʱڰѴ˰
³壬ʵּն롢ӵʮˣȫű
һҹ䣬¤֧ĳɼһɢٻһΡ
¤弯⵽˳һ۹ش۹ڲìƺ˵Զƣ۹ƺҲʵԤķչ
ͬʱʵھ绹һϵеµΪؼΪҪΪעĿģگ뻯ءƹԨɽӶοʹ⿤ԱٺӶӥƽѣԨ¤ҡͳıǸոε۹󽫾ʻ˾ڿȷ֮ȶ֮ȫ
ⳡη籩Ϊ̣֮ʹѦۡ٤ʵۺʮ𼱸澯Į²ڻ׼֣ϱսڼ
ʵ۷ǳϣȻϸ򱱽ָӵ۹Į²һά۹֮Σͳһ֮ҵ
ʮգʵ۳йϸ̫ԭ


 
ҵʮһ꣨Ԫ615꣩µףϹ˧Գַ࣬䣬ҪĿǺӼ
Ǻӱ򣬺ӱҪŻ֮һϿͨһÿǣ¿ɴﶫŻλ÷ǳҪ¸ȱܽɻѸٷչαԸΪĽΧΪҪǣ˾ٱػж϶붫֮ϵϾصΪĵˮ½ͨһͨĶϾؽԶԹӰ죬۹ȫΣ
ÿѦʶ۹٤ԤķչĮ²Ҫ֣۹һʱѸγ˹ģ˵֮ûʲôϵͱ²֮ûйᣬ˭Ҳš
٤౱˽л֮ǰЩ౱˽У뱱²йϵеͻʡյֲ佨ˡƷչһ˭Ҳܲ²õһЩ׳ǣס˵۹ӣ谭˶򱱽ô۹ĳǷ߱ػ⵽ƻ޷²֡ɴƼһ²ֳɹɱ˳ǣռ˴ȱ򣬵۹شȴ棬ܻΪݻٵ۹ͳһҵļȷ档
٤鼯ƽѣﱳѵ۹ͳ泹״ݻ٣Ϊɨ֮ǣⱱڼʼϱս븹ܵе
Ѧһ߼ʵۺ࣬һÿظ壬֧Ԯϧһдȷӱˮ½ͨĳͨ
ʵʮּɽ缰ǧɱΡκȱͬʱگ٤౱ȫߣ²ͻϮ
٤뿴εȱ̫ϱͿ̿飬ҾƣΣ۹Ĺ⽻սԣҪʱڽȺܣʵۺѦ۶ע⣬౱ƽս٤ǲƫƫʱˣѡɱ˵ĵݸ٤
ԵԺϹνյĹϵ˵Ҫ涼౱ֻ٤ݻ٣Զ֮ǡ⹥౱η٤ѪȲбҵΣȰǹ౱ȰҪȫͶսϣ󱳡¶౱
ɽκġ̡κǺӱطۣںӼ俤ܱ߿ضһ쵱ƣڶ̶ʱڱһ֧˵Ķ飬ųʮͷ֮ǿΡ౱Եԡɽ򺣡Զ֧֣ͷѽΣӵΪԵΪ࣬κΪ˧һһ䣬˵ĹϵʮֽţԴڹȥìܡȥԵ౱ġͷߡκ౱ıʱλͷŲͻԹ
ԵԾΣ˸󣬻ĵ㣬κǿã
ԼĿԡϹȿɽƶ񤣬뷢չ߳ȥռɽΪֻ·һӼ俤شƽԭԣидһ´ʵзԾκΪչ϶ҪϹһ֮ȻҲܡһ˵չڼ䣬κǷвɸ˵ҰģʱֵܷĿеĴ£Զ׼¡
ȻҲ౱Ѱһݵأ볤ı²ˣб²Ѹٷչ٤ԺգȥΪ౱ɹ˰ʷʷϤı²ʵдڷչڵ϶Ƕ֡ԣֱԲĸԵԺνգƾ֮౱Ѱ·뱱²Լ౱γɼл֮ƣóȻ
ԵԵŵϸϸ⣬˵ʷٴγ౱ͬʱαһ֧ӹ౱ɰ౱ƽսľȻˣҲҪΨرǣסÿĶѦϾֱ֧Ԯ౱
ûй࿼ǣڴӦˡԵԺνոӣȻ½ʵָӵҲԼĲκԵԵȸ·ͬһֻΪͷչҪʱһ»ﻥǣ浽ˣЩ˸εԵԺνռȻҪ౱ԵԻĵķñ²֧Ԯλ赲ıҪ𣿴˲ʧˣȻӰ죬ֱ𺦵ε棬ɹ˵Ǿ֮ϲľ
Ȼ˲ǻͷղ棬ԵԺνεɣôҪ֧ԮҲ͸ԵǧȻǧл췹ԵҪԶԶڴ̵ģ֧һƲߵ̬һֱ̬ӹϵԵԳܷ˵ʷಢȡñ²֧Ԯ
ϣԵԳͬһʱ䣬Ρκ͹ǡ
İÿѦԮѦ۸𶫱ںӱϽڣʵۺͬ⣬Գӱ㳬ԽԼȨޣѾס˸ǣҲѲΥ֮ͷѦֻһ߼ʵۺ࣬һɳµ紦ľˮһ߳±ԴȿвѾԸԮֿѾÿ
Уνʾ౱͸٤һѡɱ˵ĵ
٤ǲʹϸ⣬߰ʷ࣬˵۹ʵڱ̫ԭҪѲӱһѶϢ͸©˵۹µĹ⽻սԣԱ²γ˾޴вԤڴĮ²û׼£²¿ܱߡҲ˵ʱڣ౱ûսΣա
ͬʱ٤һǧİٲһߣ౱طҲȫָӣӱѦԯԱڸԯͬʱȫ˵²
ͬգ٤񴡢Сº͸౱ϹȿϹѾͬһʱ䣬ɽǧɹˮֱɱǡһ֧Ѿγ˼л֮ơ
ǧװսḻ౱ʿսǳǿԶǸոս׳ũΪܿ⣬Ե౱ڵĳսϣνմʧɫٺ󳷣һֱ̫ɽĳɽ롣
٤β׷ɱ౱̫ɽԽɺֱ꣬Ϲȿ׸׳ǡ
νն̫ɽϲҳδ˿Ϲսڸ׳ǿ顣౱ȫһĶ¡
Ȼǧھˮ⵽ǿѽߣȴ
ε֪Լϳѱ౱ˣڵ۹ӵǰл֮УƸ֮ģͶȫ͹ǡ
µף䣬ɻ˴ʵȻԾ


 
³κκɱĶȻʵʩսԳˣ·ȫԺɽ̨ɽΪĵ̫ɽݱܵ۹֮âתŵ̫ԭš¥ĿΪĿ꣬ͼЧʷذ֮ɹ飬ԴΪ֮أĮ²¹ԭͼԴҵ
Ѹո˸ǣȻʾβ׷ɱͬʱ٤ָ౱ɨϹȿ򣬲Ӽ俤ͦϣںӼԷǻϡ
Ӧôû⣬٤ҲһĪչ
Ѿͼǳȷڹ˸ǽɻ֮ʵʩսתƣһ֮ܵâ̫ɽ֮վݻϢ֮ΰѸ·ۼһѸٹ̺ͷչʵȻⶨԡ
ǵӱƸӣ䶫ǿĶϲ̫С߼ͶӸĴڣʹռխչҲڼգĻκκ˧϶Ҫѹתо̫̫ԭ׵塣ƲȥѿƵķչڵ۹ķչһĮ²⹴ᡢһǱΪ飬ϱս֮գҲǳǷ̡֮߱
ز㣬븹֮ܵòսϷս֪
٤̾Ϣ֮࣬п֣鼫ơΪ˴˴ƽϧΥɿּϧȫΪۣȻԸΥսֵķչԤྶͥΡκ˧ڵǻۡսʤ˶Χˣﵽ˹Ŀģ׳ǣס˶ľӣʼƿƷչȨɴӰ˵۹ڱĹսԣ۹δҲ˶һ
٤ʣ౱û̫Уûƽѣûаϸ֮Ρκ˧᲻ںӱչתΣȫչɴγĮ²ϱл۹Ƿ֮棬µ۹ڳһ
٤û֪ҲûԵ۹δ෴ÿѦۣʿΪ֮ɹȸԾ
̫ɽ۹ά˱̫ϱ´ȶȷͨϱصˮ½ͨԳش˹ҾʿͬʱҲά˻ʵۺȨ
ʵۺΪ˺ܸˣͨ٤ǵľӡ
ʵگ٤ƷɽƷɢͳ౱ӥȫȨ౱Եζ󣬻ʵۺڶʩѹ²òͽ䡱٤ȫ桰٤شٴ롣٤ٴ𣬲Ϊ۹Ʒɽ۹ıͳ˧
ְ¹ɽɢְȴƷ»ɢְ׸߹ְ¹ٽףڵ۹ֻйְһ߶ȣǨˣɢְļӹ١˵˾Ǹ߲Ĺλ̫٣䣬ǵ㹦ѫ󣬲УǾ͸㼶ʹӦȨ
ʵگӼ˺ӱ棬ȷӱˮ·ͨͬʱ߾ȫάӱȶԱϱǶ衣
ĳ٤౱ر;ӵصš
٤һԼϱսǳۡǵ۹ƵΣ϶μ֮ļҲģ͵طҵĦԼ궫ԹĹģиطӿҶũɵĻƻµĸ˰ʳҪսʵԿ϶۹޷սԾܱ²޷ӮϱսʤԣΪѾʵۣǲʹϸͻ˵ʰݻʼϿɺͿɺضɹ뷽跨ӱ²ֵͬʱ˵ɹȡİ۹ЧڲìܴݻⳡΣƳϱսıǱؽ۹ӮñĴϢʱ䡣
٤ĺ٣Ҳʲôֶΰʵʩ⽻ԣĪΪأפ̫ɽԴγɵвΪһδƵĶԣ֣ظ룬ؽ۹ԹĳӾ۹Σչӣıڣõ۹òԹ֮Σòͳһҵȫ
мĿǰ˫ΣϾԣ۹ѸŤת棬ʵʩķԣĿǰܼȫƸۣˮһսֱ²һۡӮˣش²ȹ̳ǷߣѸתǰΣ֣õ۹㾡ȫйΣĽͬʱ̶ȵػָӻʵۼȨ̶ʵۺѸټǿԵ۹ӼطĿƣΪ̸ĸɹͽһƶĸ춨ʵĻ
أ˵Ľ͸©Եĺϲ࣬Ե۹ɵĴǳԻʵۺȨĴΪ
٤֪ʷĹ켣֪һ̵Ľ׼ȷԤ⣬زԤ⣬ԼĲԻģΪƾ۹ʵԼԼǻۣкܴİհһ̶Ե۹ɵĳڿԽܵķΧڡ෴˼ĽǶ˵ΪƾĿǰ۹ʵֱ²оսΪ۹䲻𣬵۹ܲսʧɵĿ³ԣ٤˵أţ۹ʵֱ²սսʤ²
νķԣȻ뱱²սڳϾսڴս͵۹Ŀǰ״˵Ǳս֧һսҪ˵ĿǰҰ¸μ֮伤ҵìܳͻˣϵķֱӵµ۹ûһͳһĸ߶ȼȨͳ˧ûһͳ˧۹ָӱⳡ˵Ĵս
٤׼ơõǰ۹ΣʾӪ²⹴ȫʵʩϱл֮ƣ̶ʹ²Խǣ뱱أȻ򹷣ֱ²
ʵһƲ߱Ǽеʷ켣٤һʵۡصȵ۹ΪİţȻԼٵϱսޱʤ֮ģҲûб۵Ϊһ̽ѵ۹Ԩĵز
٤˵ʵۺأҪûʵۺصȾԴԹİšȻ㽾Ȼţ㻹ʲôʲôҪհǰ˺Ȼյ룬ػΨһҪ˼ǵıǾսõľӡһҪپӣӺʱ᣿ʲôӿΪ
٤׼ơʵۺһƣ֮֮Ѵز֮Ϣй¶ڱ²ƭ²֣һмᶫز౱һߣ²Խɱغ򾡳ѱ²ΧڳǺҪ֮䣬Χɱ
٤ȰءζѾˣ߾Ҳؽˣ뵺ԶҲȶرɶʵ壬˴ѶϱսҲȫϻʵۺⶨµĹ⽻սԵĺڣƱ²ȶ


 ʵ۾
£սȣʵ뿪̫ԭ
ؾһ˼֮󣬾٤Ľʵۣ̽һ»ʵ۵ķӦ
дŸ٤٤˽۹µĹ⽻սԣ٤еʵԼʵʩʵһսԣӶﵽƱ²ȶ֮Ŀģ⣬٤ڻмȰ˵ʵʩԣĶֱ²оս
Ҳ٤ԹԵġָֻšѾԶԶȨޣĿǰ˵˭ҿ϶Į²һ֣һ˵Į²ڻֵ׼۹ҲûţҲڻʵʩƲԣһԳɹĿԷǳʷ֤۹ֹ²ֺͻⳡΣаƳϱսı߽ɱڡҡ֮С
ʵΪʲôڽӵѦ۵ı󣬶Ȼ̫߱ԭԭܼ򵥣Ҫ²̬ƣĮ²ʩѹӶﵽֹƳٱ²ֵĿġ
٤ȴʵۺ෢˲ͬˡΣԤ⣬Ԥⱱ²һ֣ҹĶʵۺ಻ϧһдֱ²һս̶ﵽתΣ֮Ŀġ
٤ġԤ⡱ʵϾǡԡ׼ײߣվλϣ˼ת۹ٵһϵΣֵĲԡ
Ͽ٤ĻԡֵΣͷΨһԲܰʵۺתΣ֣ҲάĿǰ棬ʹΣڽһ񻯣ΣǴڵģв˹ĴͳһȻˣΪβһѣΪβѵ۹ٵΣһսн
ʵ۽ԣϸԺͻԣֲԵףȨֲԸ۹ԹӰ졣յ۹һ˺۵ľˣǿп񹥶ս񻯣ʱþȫǿУȻˣһǿһˣߵһĿȻеĹؼǾ˵һܷȡʤȡʤȫһȻ֮ȥзΪʤĻᡣ
ʵԥȡᡣټĴִ¡
ĿǰԵ۹˵ǳѣ˿̵۹һҺھκеĴ󴬣ʱ֣֮ʵǾ籩Ϯ̡ӸǵһȣԸ뱱²սΪؼǣĿǰΪֹûȷ֤֤Į²֣෴ǵ۹ʵ׸̫ԭñ²һΪڻ׼һƶϳѹµĮ²ûֵĿܣ㾡ȫӦܱϱսҲ˵ս֮ǣҪΣԴڲ͵ط֮ĳͻǸŽ˲ƽ
ʵȻԥһʤ֮ѸתΣֵĺôȴȻĶ
ǻƾˡ⣬²Ե۹в޼սüޣڣ뼯ȨΪĵĸĸȻȹͳһǿ˹޸ʵ롢弯޴֮ΪȨͲƸķʧ⵼ìԽԽҡΪ˻͹ìܣͬʱҲΪ˶²ȷ֮ȫʵۺΪ׵ĸĸ˶սȻԸΥȻ۹ڶսнݱƵڻìܣ෴ìܣΣء£ʵۺ⵽ζǵǿǴ𣬶սҲڿʷ֮±ˡ䡱ԽԽԽԽ
λʵ۲Ȱ裬ִ⵽̫ԭ˵˾һ仰ʵۺʧȥ˶ԵطĿƣԾӵĿҲԽԽǳĵطͱֺԱΣҪЮ룬вȻʵۺĸпܽ˻ؽͳؽߣǶԻʵۺ˵һֲجˡ
ԣȻִȣʵȴ׿ϣ˶ȨĿͶִţִֿջϧһϧһģΪˣҪ֧֣Ҫߴǵİ
ʵټ峼Բŵȵ۹ӵĸ߼ͳ˧֡󽫾ĳǹȻһǸսϾ²˼ʮ̣²ǳ˽⣬ֻ֧ͬʵʵʩԣѱ²սڣ뱱²ս²ԳشҸоĴӮһ̡
ȻǹؼڣһսҪپӣӴӺζ˭ָӣλ߼ͳ˧ִһʣ۵úܼҡһ仰ӵӡʵεĽδʤΣʤεĽȴòʵ۵ΡپӾ͸ˣζ֪ˣʵ۵ͬ裬ӥøɰٰӣֱʵ۶ûпԼҪľӡ
ʵ۵õ˽ǵ֧֣漴ԾԵԡأйؾӵĸ˳ҪսͱѾսõľսϣô֧ӴӺζα֤Իʵۺҳϣα֤ʼһӻʵۺ
˲٤ս֮ߺгսõľӣ౱ΪĶ˭ָⳡսغܻ䣬ֱƼ٤ζʤʵϾԴ٤ִ˻ʵۺһʵ۸Ȼ٤ܴݻٸ߾Ҳܻܱ²ضԴ˼Ųɣʵ۶ԴҲġʵ֤٤ֵĵطܸ۹ͻʵ۴ˣ֮ˣζҲˣεϱսҲΪ٤Ĵڶÿǰʤ
ƽγʵʼء
ջɳ²֡شݴ٤֮Ϊ׵²֣мƣһսʤԱ֮ıԣ֮²ηӲս˼Ч֪֮Ӣ
ƣʵ۸ЦگѦۺ٤¡
ʵ۰ȫϣѦۺ٤ϣָӺЭıءȻʵ£Լߣ̶ѡߵĴʩʵʩԣڳʱֱţѲӱԻʵۺȨ²ʩѹ˵˾ơٻͬʱȫǸԣĽ;ʳսʶڻڶ̫ԭÿٸӥѸٱ̫ԭᣬ̬֮ƣһʺ;ȫλʵʩԡ
ʵۺľߵףؼڵطٸ͸ӥǷӻʵۺǷֻ֧ʵۺľߣطٸ͸ӥΥѰҸãս롣
³Ѧۺ٤ͬһʱӵ˻ʵ۵گصţ¡
Ѧ磬ȷӱˮ½ĳͨԼĶѦ౱սʡѦ۸Ѧ򳹣ҪܽУҪ쵽֮ǰɴ
Ѧɻѯʸףÿʰˣô죿ɽȵҵ𣬴˺ӵ䰲ȫûбϣһ;ʲܰʱʹÿʲôȹĶ죿
Ѧֻ˵һ仰֮Σ붫֮Σ᣿
Ѧ˵תߡ
ڶ죬Ѧ۴ŶѦ򳹸ϸƽݻ󽫾Яʵگͬʱǲʹҹ̸ϸɶЯʵگʵ֮ΪƣСģһ򶯾С²ֵע⣬Ҳ𺦵ǵ档
ͬһʱ䣬٤౱ͣʵʩ߾ȫϸ౱ণľԱΣռȽš


 Ϸ
Уκκָ£·̫Сһ·ɺɽͳʣԽ̫о̫꣬ԭƣǣ̫ԭĵ۹ӣһ·ϹӢͳʣӼ䡢Ŷһ߷ƣǣƺӱĵ۹ӣһ·ΡκԶͳ˧ָӣȫſ˹ͼռݴĮһƬ뱱²ˣ̶Ϊ½Ĵһ֮ء
ʵۺй̫ԭķ̫ԭ׸ǲһſ׸ųҲֻ֪ɽл£ƫɽС㾡̫ԭţ䱳⡣
ģĹƺ󣬴صΪȷʵۺйİȫȷȶòӳǷ߽ƽѣһߵ֮
Ϊѡʵۺй̫ԭı⣬²ʩѹϵ쳣ⱣȻвʵۺйİȫʹƼתֱ£ʵۺйûбֳ㹻ǿһȺˡҪ¶ɫ֮Ŀ
۹ı˿ǰʵۺй̫ԭѲⱾΪڸǱ᧿Σ࣬һʵĮ²֪Ȼἤ²֮ҰģϱսȻҪ۹ڱһȻ븹֮ܵĮ²ּл롣
ԣһЩشǣйǣ࣬ʵ۾췵ضص꺺׵֮Χ֮ޡһ£²֣ʵ۲սڱԵ۹ɵĳԻʵۺɵ˺ض쳣أܶҡ۹֮
ʵ۹ִԸҪ̫ԭҪѲΪ㾡ȫƽѣط㾡ȫбսߴٶ󡢾ȵǮ۵ͬʱ㾡ȫ򱱽սʡ
ʵ۶ԴǵĿΪ򵥵Ĵ𸴣ڱס뿪򱱽ʧʧɫ̿
ʵ˵Ǵʵ׿ȥĵζ˵Խ걱˵ڶμš۹طķԺǴ֮˷ʵ̫ԭΪʼϱսһϵеگӦ޼ǶĸμŻǵ۹طأڹֱ߰ӷԻʵ۷ϱսʵǣȻʵۺ֧һֱŬֹ²ķչ֣Ƶ˽һŬѸʧܣ²Ƿչ׼֡ҪϱսǱ²ǻʵۺࡣźǣ۹ϵĶѾʧأ۹μѾɱΣΪƷʵۺֵĸĸΪıȡμźŷ˽ܿܿڲˣϧ˵ٻϧߵڰףϧΪ۹ϧݻͳһҵ
һδ󱳾£ʵڱԶ۹ηĴУЩ飬֮ʵص龫μšطǶ¡ضһ޳ɣֻؿűⱱ²ļ̤
ڵ۹Ȩǿʵʧضı̬ʧȥǰľģǿԵİԼ͵۹ڱ뱱һʵһֶֽΣõ۹ԼҪЮ۹ʿ弯ţʹ۹ĹЭ֧ϱս
ʵ۹Ȩ²⣬˺ʵۺйһٶ򶫶طٸگҪǮҪӣҪҪϧһд۽ϱս
۹Ȩ߲ì˼˼£ĸڲķңӸǡΪ׵º͸ĸɺ̡Ϊ׵ļĸشϷֱӳͻʵվ߳ʴӣò䵱Э˫Эò
ǵ۹µĹ⽻սԵҪƶߺʵʩߣϱսе̬Ҫһʵ͵ĳЩʱԵùڱغԻʵ۸ΨΨŵŵ˿棬⵽ڶȨǷŭǴ
³ʵۡ
Ѧ࣬ŬʵЭӸгʮţܸϸ౱Ʊµ׾Ϳȫִ¹ԯ
־٤࣬Ŀǰǲʹ밢ʷ̸Уؽ˫֮Ļףһ֮Ĺϵͬʱ٤ǲʹɡIxiΤ̸ֲؽһ£ͼԺ֮ǯưʷ࣬߾ȫ谭ϱսڼ౱⣬٤ڽǲʹϸ̫УΡκ̸УͼԸƭֹ֮ӻѾϱսڼ乥̫ԭţƻ뱱²л֮ı
ʵ磬Ѧۺܲ⡣
˿̻ʵ۳˾޴ѹ˵һ̱򣬲ΪҪ򣬶ΪȣĽžѾƵͶ·ִУΨдתΣһϣȻʧǣ۹֧Ȩ޼յ۹Ȩõ۹ͻʵ۵ڲˣһ˼άҺŵ棬ڿ𡱰еƸ˻ʵۺ֧ĸĸɡʵھͺվ±ϣΨһˡΪҪҳľӣ㹻Ӯһ̵ľӣȻǳʧ
ս֮գ٤ܴپӽսʵ۷겻Ϊࡣ
౱аʮĸšС˵ܸϸ౱ʮţһʮĸţǧ˰ˡسһ£˵ս֮գ٤ܴս
ʵЦˣлһ౱طװŲᳬʮţʵֱ²սûȡʤĻᡣ
٤ĴӺζ
ھڶࡣذοߣҲ̴֮ڣеıǹνľսһϮѣΪϮɹ£౱䣬޲龫ƭ²ˣܷȡԤսؼڱ
ʵһ仰ϷϷľǻʵԼֻҪⳡϷݺˣʤֿɵá
ﲻɶֵĵ²ҲǸ߾
٤ȴ٤صʮš
ʵޱ飬ĬҲֻܰѽϣ٤ˡ
Ҫ
ҪģǱµΡسƬֲ̣һ䣬ԵΡ
ʵ۵¶һ˿ɬڣ޻˭
ͬһʱ䣬٤Ҳ¹ԯԼΪҪһʹϸ̫ɽΡκѾ̸Уⳡ̸еļԿ֪
ε˵ԶԶҪνĴҪѡڴ˿̹Ŀѱ²Ȼñ²ܵ۹Ļʵۺ;ӣΪԼѰһ֮أΪҲϧ
˭һʹ٤˺ܾãѡ˺ӱӱ


 ټ
ʱܿԽԽš
ʵ۲Ȱ裬ϸ̫ԭɾǱ²֣ʱû֤֤²ּԵ۹ĹձΪʵۺôϲ䣬Ҫ⵽ԣطٸĹǶԻʵۺĲԽԽأһЩȨΪ˾ٻᡰ̼²ϱս۹ԹΣ
¹ȥˣڵ۹ȫλļ£ڸ½ĸϢۺϷ£ڿ֤ʵĮ²ɽ´һ߼ᣬĿĺԣҪڲԭ꼾
ʵۺһ˵Ѧۺ٤жϺͱȷģʵȻйϸҲȷģʵۺ򶫶۹͵طٸΪϱս´һϵگҲȷģͬʱҲ֤Ȱɺֹʵ۸ϸָʵȨǴģԻʵۺگΥִܾеĶ۹͵طٸҲǴġ
Ȼ۹طٸһϵ֤ݲͬ൱һȨΪǻʵۺΪ˷µ壬ȫš
һȨԻʵۺࡰʷǴΪǻʵԸϸ´һϵнϱս׼ĸگڳһ̬ƣ̼˱²ʹ²òл²ڴĮϵļᣬ򷴹֤˻ʵۺڼǰѾı²ֵԤԣԣȻͬϱսмĿܣҲͬ϶ǻʵۺΪʵֱľ߻ϱžƣԴԻʵۺƶˣǶԻʵۺʹޡΪʵۺڰѵ۹ԨȻɥĲһҪ͵۹ǾͶԲˣֻˡԹ۹ܶȨ󲻵ʵۺ²֣ӣûʵۺڽһʵۼȨоϲͼƷʵۺ֧ࡣ
۹ìɴ˽롰߳˫´ƵĽжϴྶͥ˶ԶһķԺͲΪ˷ŭԹޣɴ˽һìܵȺ͹ȣҲɴ˵¶˫;ϱۣԶԵ۹ɵΣ쳣أѾԼԿ۹֮ǰ
ֶӾ£ʵѾû·Ψҧ֣֧һһ漫Ȱ˵ʵۣϿ췵ض߾ȫڲìܣϱսˣ۹ڱشʵۺҲл֮ء֮ϱսˣʵڱ˵꺺׵֮Χ֮裬ô۹ֱضתֱ£ʱʵۺܹȫˣʵۺܹٻضȨѾȫɥʧټڲìܵĳסʵۺ϶⵽۹μŵΧһʵۺϱܿաǻܸʲôگܳʹگ˻ʹʵۺͬ裬дڵ𣿼Ȼʧȥ˴ڵ壬۹ĸμŻܼͳε۹
ʵ۶ǲζֺǵġлᣬԥǷЭضصȰ£٤ĵУڴĮ²Ĳ£
£Ķ塢ءʵۺ澯Į²ѾԽɽͬʱ䴨ڤһ򳤳ǱƽĿǰ޷ж򣬵ϱս֮飬̫أԭ۹޽ְμζ֮۵ʹḻս飬ʵۺ࣬²ѡпؿΪʱ忤ѴؿڣͬسǷߣʵۺʮ𼱷ض
֮ȷԼسǷûģԭΪʵǴ˴α²ֹģӴǰ׼ʮأ۹Ӧٶۣϱս׼Ϊ㡣ڵ۹Ǹˡ²Ϊƶ󾢲㣬ԳսĻӦǴǺ°һȻѸٳ룬Ե۹ϱսΪõ۹֮ƣ뱱²ձʹ²롣
Ϊսϱսзǳձ飬ʹϱƵжҲǳȷȻڵ۹ڲضҵìܣʵ۱뿼ǵ۹͵طٸûʵۺأԻʵۺگţȣôͲˡ
ʵٶԥˣʹھϵȨʹսֵķжϣΪֲ̿Ͻ뿪
ʱɽּϵʵۣʵӱ֮飬ʵǴʹѦۣʵѦ۶ϱսԵԼѦִگе˼Ϊʵ۶Ѧ۵Ĳᡣ
ʵ۶ϱսʤäĿ׷ӵʵһˣʱ򹥴Ǽ̳дͳ֮Ͷ׷ӵӮϵľơ˴ϱսȴˣ׷׽౱ػᱩ¶۹սͼʵҲƻ˴˴ξսļȶԡȻʵǵ۹߾ͳ˧Լľ²һΪԸƿž¾Ȩö֮ĸ潫ǵսָȨԼֱսǰߡ
Ѧ۷ǳ˽ʵ۵һԣҲ֪ʵ۶ԼûаԸִگŭ֮˲ᣬᵼ˫شϲΪصķ硣Ϊֲ˫֮ѺۣҲΪϱսʤûʵ۵½⣬ΪǾ˻ʵۻټһ¡
еҪʹǰѦд˷Ÿȷеʹ֮ᣬҪᶨʵ۽ϱսģʵڹؼʱ־ᶨľߣǽ֪
˷˳ʵʱĻֺ̿ͽţ٩٩̸߾չʾԼĲŻԼʹ
ʵƵƵͷжΪ͡
һֵ࣬˹ؼʱ̣ʵ۵־ҡˣܷ˵ʵۼȥԼ͵۹δһģȫĸ
˵ˣˣ֪ͬʵۻ־ߡ
ʵĬĬ˼㲵Ͼƣ̬˵۾޾ɣ֮͸ǧ걯ֻһįıӰֻһ̾͸ܲȨİϡ
Ȼʵһ£һͳ˶׺ʹԵĶ𣬡˵٤֮
üë΢ʣӹһ˿ĿͻȻ
ƳһأƬ̣Сظһ϶Ļظ
٤Ǹ档ʵޱʵ٤ĴУǷнӰ
תǰȻһ·ںڰ￴˹٤Ĵ棬ûʵ¹ᶨս֮ġ
£Ĵ治٤ǣǽͷһһǵĴ档


һʮ µı
£ӸΨһϢ̫ԭصƽѳɼȻ౨ѾսŰܣֵס۹ӵĹѶף̫С
ϱսѾĻľ£Ѿ̫УʹûʵۺԼдȫľжս˵۹ݸ֮ܵһͷʵۺǳˣڵһʱگƽѾӻٷ̫ԭ
ʵۼᶨ˾ս֮ģ׷˳뱱ͷ
ټ磬ذ¡һѦ۱ʶⳡս
⡰յ롱֮ߣʹ׵ġΪ֮ߣòıϡĿǰ²ԽɽʹڳһԵĵֵһȻϳĻ²ܿɱǣֱ룬ǧХ£ɴֱɱź̫ԭʵ۽ָӴţѱ²ڴأ٤౱жϱ²·Ӯ㹻ʱ䡣
ǣ٤౱Ͼ˱²·֮󣬵۹Χ߱²ļƲҲһţʱ٤౱ؽڳһ볤б²ӵļл֮У쳣Σ
ӶϱսһԤгʵΪ٤ϵľޣϮ֮߼Ч಻ܸ²һҲǰѱ²ڳϡ²̶ıƴͻΧԤϣƾ౱͡Բ²޷ʵִս֮Ŀꡣ
ԣʵս֮չڱ²Ѿʼ֣ϱսѾ£ΪԼ㹻˵ٽսֵ˹ؼʱ̣ɶԶľƲڵ۹۹Ҳ˼ˣֻ㾡Ȱֵı²ˣȷȫ
ڱ²֮ǰ۹ĺܶͳ˧ǲű²ֻ֣֧ʵۼ̶֮ٷһֱԻʵ۵گΥȻΥʵڣϱƵķչʵ˵ˣصǣʵھڱǰ뱱²սЩȫ֮صĽٲֻ֧ʵۣٲ߾ȫʵ뱱²սǴѰ·ˡ
ϵǸ˼棬˹Ȼֻ֧ʵ۷ϱսǰڳ־ӽ౱ʱѦ۱ࡣˣڻʵۿϱսһУ۹ϣĸϵûɲμϱսѦӦʱ˳ᶫϸսӶڱתƣ౱ָ²һ˷ܰʵۺཨ¸书תǰ۹⻼֮Σ֡
ںӱңȷӱˮ½䳩ͨͬʱ̫һʵʩˣȷϱսΪ̣֮ڱ̫Уȷ۹Ӳڴ븹ܵе
¶ǳѰ졣ʵȻ˵ɣɳ֣Ҳɣмȴ͸©ĵǡȵǵľѦܷʱ˵ʡյȶͳ˧ͽɶԶڲˣ߾ȫμϱսҲ˵أӵѣԶڲĸìܺͶطֲ֮伤ҵͻ˵Ѧ۾޷˳ͼ˵Ĺϵھϸ޷Ӯһ£ʵܰԼȨӰ쵽ݵͲˣɶԶǱ޳Ī
ĴѦ۸ѡϹȡӼ䡢ꡢɽȺӱأһɽеϺͷ¬ϣҺ͵طǿǱȱȽǡӱвԿϡϵҺںӱҲо޴ӰӱҵŽ˲ƽԭǳӣ˶һ£ӱҾƵֱЩҺ
ڸһһܵЩҺļغͳ⣬ƽȡսͱӮЩҺ֧֣ɴ˿㵽ѾѶ֮
Ѿڱ²ֺѸٳ̫ɽеǴѾԼ󣬻٤ǲ̫ɽ̸ʹã˭Ҳ˵壬ɴ˱һ˿־һϱսΪ̣֮ٶɱź̫ԭ뱱²ǰл۹ӣ롣
˵ն̬ȷǳʵ˱֤ͳŵٶȷغӱ;аݷòϺͷ¬ϣ̶ȵɽҺЭϧһдδڣѾǣ̫һߣȷϱս˳С
ʵۺܸˣڹؼʱҳԼԸ֮ԼиʹοݼڣһѦ۵ҲΪӡǵսʤԼ۹δҪԣ𽵹ԸѦдһţм͸©Ѧ۵κڴҪⳡսʤ۹ҲһⳡսʧܶգʵۺΪŻѪ龫ǡ߾ȫҲ޷۹ĹƽΪԩ棬ϲҲΪͬϧٴһתĻᡣ
ʵֱ棬۹ʮʿͶս׳ѳǸڹ˵۹İȫάͳһڽյ۹ȡ뱱²սǵʤΨ˲ܸοʮ۹ӢңʵЩӢǰΪ֮ԡѪս롣
£౱һߣ۹ӳ±ڰɽϱ´磬ɱ
Į²ϲֲҲѸ˼ᣬԴ
˫ӽţһ
ͬʱ߳谢ʷڴҶ֮Ӱʷ鳵£౱ԯʼձϵ˫ʹɳ̸ۣݵȺ͹ҲѸ
ڵ۹˵ҪʣʼϿɺʵӵ۹ϱսеʤ㣬Ϊ˲Ҫ߳Ҫ뷽跨ƵԿɺضɹΪ׵ʱУ̶ƺɷѺĮ²֮ԡ
ʱ˵ɺضɹʹҶʷ޷ֹʼϿɺһϱս£̶ֻȵĽ˴ĮϵıغмһսܣʻпƴĮ²ֵʵз͵ġʱܱɽԪ
߳谢ʷʼϿɺϱսֱ̬ȣϵ۹һϵеķıȲ֮ҲֻɺضɹʹҶΪˡ˽֮߳뷨Ҳ֮ı䣬սܺȻĿɺ֮ǿҵȤͿΪ۹ԴΪӮõ۹ֵ֧
ڴ˿̣߳ͨļͻȻϤ۹ͳ˧Ѧ۲ǰڰѶڻÿĴ͵౱ݡɶȵس˴ӽ౱δ֤ʵϢ˵౱ӣĿпʼϿɺ־ӣ౱һϱսս౱ô죿౱һʧأսսȫ¶ڱ²Ĺ֮£ԣϱսĽǶȳ౱Ŀ겻ӦʼϿɺ߳ľӡ
Ԥǣ۹ֻҪ߳裬ľӣ͵ڴݻ˱²Ȼ۹ӾͿֱɱ±²ı󣬸ʼϿɺһʼϿɺˣ²⵽شʱȻңֲҲңĮϱضȺԣ˵۹ʵսĿ꣬û𺦹Ϻʧһλҹ
߳ܵΣһƽ̸нȣһսսǷȻûаʼϿɺĴ㣬Ҳ֣֮ܳΪʼϿɺĴν
µף߳౱ͳ˧٤ҪʵԵ̸УϱսĴĮƵľҶȻ


һʮһ ֵ
ϱս֮ĿǰǸ߶ȻܣȻʵ򱱽Ѵĸ֮ã²Ҳ֤ʵ˻ʵĸǰϱƵԤǳ׼ȷ͵ǰ۹Σ˵۹ûʵʮ²ڹ֮⣬ûʵʮ²Ĵٽĸǰʵ۲ŲһиϸԼ֮Σʹĸòʹ۹۹弯ź͵۹طòζԿͬʱЭ߾ȫ豱Ծϵ֧Ԯ
ʵܲпᣬǵ۹ϵļҳͻǾϵļȾȣ»ʵ۵һıڹȥĸδʵ֣һԸˣɴҲϱսһʧȥġ
٤ˣϱսҲԽԽ٣䵱߳谢ʷʹҶ֮ӰʷϤʼϿɺ˴μ˴ĮֲʮʿֵϢˣ͹˴Į²ķչٶȣϱ˴жϡ
ı²Ƿʮֿ϶ˡһζ߾ʱ۹ԶųưһӲʮѣߴ󲿷ֶۺص򡣱²ҲһдūЩūۣȺһ·βȷеʳ﹩ӦӦʮңȻԽձʵȴ޷ʮ²࿹⡣
һ٤ǳûСˡأֻһߵڡڻʵ۾ڱ̫ԭķĲҪ뱱²һҪԵ۹δһģΪˣ٤һǰ;
٤ȨȻһشߣҪ౱еľӶͶսսϣҪ౱һճǼơ
޼ƿʩ֮µΨһ취ˣֻһʮĸţǧ˰ˣҲֻңʵ߳һҲֻˡ۹ϴƣ⵼µ۹ھսӮʤϣ£౱ֻ౱İȫȫͶսսϣհǰ˺߼ˣȻ߽ʧ
µף٤СµֵܣԼ뷨гҪǼʵʩԼļƲߡ
౱٤һ֪ϱսԵģΨֵܣ٤εˣҲ٤ʵʩһԵִˡ
һֵ̣ܶϱսͬûġĮ²Ƕͻ˺˵£ͻ˺˵սʮ֣ڵ۹Ϊǿʢ֮ڣҲұ֤ѱ²赲ڹ֮⣬ԣʵ۹Ŀǰѵİ취ǷءſĴ󲿷ֹǷߣѱ̫ԭһߣȻôǧܹ֮²֮âþעҪȴ֮ذϾ²֮²ϴ˴ֲ˳֮ģʿɢ֮ʣ۹չɴ˲ϣոؽǷߡ
׵ķԣȻĴۺܴϻǾϸĴ۶ΪأھȴǳɹģСۻȡսԤ۹ʹͳ˧ǱȻѡһԡʵۺʵҲһԡ²ҲƾԼƺ͵۹⻼֮ԤսַչƣΪԼҲСۻȡսԲŸ㾡ȫ֡²Ԥ˫ҪһսҪܾˣʼϿɺǾȻᷢϱս
٤ô죿дֵ飬ھսдܣֶ౱ʹȫ֣˭е𣿡
٤ɲսˣʷǰеĹ켣ǰǵ۹ڰ֣һŬú塣
ʵۺеΪսܶľ޴ʧԲҪϧ۾һս㲻ܻܱ²ҲҪ뱱²ܾˣ״ݻٱ²ͼŵ۹֮֮ı
٤ڣһ͡ʵھսдˣҲζŵ۹ĸĸϵĳʧܣʵۺȨɥʧ弯ź͵طƶ𣬵۹Ѹٱǻʵϸ뱱²һսԭһսʤʵֱӾ۹ʵۺΪ׵ĸĸδˡ
ĳ㾡౱֮ͶսսʵۺĳҳϣԵ۹ҳϡ٤̬նսˣ౱ˣʵۺҲĳǣǱ뿴౱Ͷȫܸ²ش²һ⵽ش۹ЩԹ۵Ĺǿ˻ᣬػӵʹˮȻ߾ս֮ͣԱʵۡȥ
ֵԡã˵˵¶ԾսûģıĲһ̶ܾ֣֮ʹ㾡²ȱӶʵϱսʤ̾˿¼мƣ˼ɣսʤ±ضȨ𣬶һڱӮóʱİϱսϢɴӮ㹻ȶھƵʱ䣬´Ʊضתֻϧ౱ˡ
౱ڵļֵǱİȫ۹İȫİȫ٤˵Ϊ౱ǣҲϧ
ֵ빪٤ļƲ顣
ĳ̸ϸɽ밢ʷ̸Уǣһʱ䡣ĳͷţ౱оӷֽ׶ΰɣɺӱܵϲȺɽǱ٤ָͼϸӥ︮Ǳص㣬ĳûӻ֮ǰвй¶ս֮ܡ
ԥƬ̣ʵ׷أǶҪ𣿡
ͽڼ鲼¶ʤοǣ٤Ȼֱ֣˵ǣǱµʥּµگΥɱ⣡
֣صͷʵĿڳǣ
٤ҡͷָڣͬԼһʮİȻΧһȦĳԤƣǾսս
üͷֵҲء̲סˣʵ˳ǷߣѵҪɱ²Խעֱɱ̫ԭ
٤ͷĳи߱£Ӯþսͱѱ²չעյ̫ԭ£ΨˣܾƭԱ²ܾӳ²˵ʱ䣬ĳҲ㹻ƣ㹻ʱϾ²·
½ļƲߣ׷ʵ
٤ҡͷĳ֪
²ܡëЦҡͷ̫Σˣһʧݣ̫ԭʧأƱΣӶԱ²һƲߡĻھעҪѱ²赲ڴڡ
²ԾۼھעҪǾͺ°ָͼ˵಻һٶ²ɳۣת˲̧ͷ٤սսӦڳ¡
ë̾˿ٴοЦҡͷھ౱̫߳ľҲ̫һ߳跢౱ǿճǼƣʼϿɺͱ²ǵİΧضԽɽɱ౱˴ȥӡ
٤þò
Ҫľӡκɵ𣬵û˻ӦΪսսϲиľˡ
սսڰ٤Ŀɣǰµʱ䣬Ҫָλãɾսǰ׼


һʮ ʵ۵ľ
³ɺضɹܱ۹ʵۣʼϿɺʱ²֮ʱִ֧Ҷʷš߳谢ʷʱһϵֹϱս֮жʱڽⳡսؽϱ˫֮ƽ
ɹʱɹԵ۹ʸ־ҳϺͶԼԶޱ֮ʹʮһյļ֣һᶨ˻ʵۼرľģҲûʵۿ˵۹Ϊȷ֮ȫľ޴סΪǵļ̳ߣʵڼƶĹ⽻սԵͬʱȻһǰȡ֮ģȷ۹֮ȫȷͳһҵ֮
³һɽ´ʼϿɺָӱ²ȡ䴨֮ҪԭԴݿ֮ɱ˳Ƿߣ͹ؿıڳǣͬ
սֵķչؿ̫ʹǰԤ⣬˿˧ʹſةʺɽǱѾغеڳǼܱҪ˫ɱ
ʹ뷨Ҫһ߼ĵ죬һͨǿķ̽鱱²˴֮ģɱ²֮ģжϴ˴α²֮սͼ̶ⶨķԣһҪ忤ȡĳʱ䡣ԤƲߣ忤ĴҪ壬Ȼءŵϣ֮뱱²սȻ´֮յѾȥܶˣȴٳûп֧ӵӰ
³һ죬ʮ²Խ˳ǣۼڳ¡
ʹˡʺǱ濼ǵز㣬սȥʧ󣬻п뱱²İΧһһŻעҪͬ衣עҪһʧź̫ԭϾͻ⵽²Ĺսմ˷չȥ򱱽᧿ΣʵۺйҲΣڵϦʺǱ漱Ȱ˵ʹϺ󳷣ءͬʱĻʵۣʵۺйϳ뱱Ҫ౱Ķʹɽ٤ڴϳ֮սĲҪ౱ı౱ʱѾʼϿɺʵı²λһߵ߳ĴĮϷǰл֮У౱Ҳ쳣Σ౱ʵսĲЧ֧Ԯˡ
ʹͬʵ۸漱౱ͬ⼴̳ˣȴ忤ԱѴᵽһҲΨˣаסעҪȷѱ²赲ڴڡ
ڴ˿̣忤ǰһ֧²ġ׵Խɽɱλɽ´ͺͷ֮Ķ忤ڳ֮Уֲ֮£ͷٶȶɹ˻ƺӣ˷ֿܹء
ʹѶȻŭ
ȵΪ˿ǿĴ͵۹뾡˰취峼ξΪ׵Ĵ²սʼǴĺȻȵú¡ȳδͳ˧ʼδ֧ӡϼ̳дͳ¾ٱѣΪѾ֮һĴ֮ѣֵɱʹ⵽شһ겻񡣴˥ˣĮϵͻȴˣ˫ʵ˳ϱսȻɱ⡣ϱսˣĴϵȻԱʵΪһҪΪìܵĴڣ忤Ĵûмʱ룬ڹؼʱ̶ɹƺӳֿԶ˴ս
ǿҵΣʹ˲֮δͳ˧һ޷֧ӣ޷ָʹָ֧ӣʢŭ֮ʹʺǱĽ飬ϷڳǣҲ˼ذ뷨һ˾עҪԶž²Χ֮ܣϾʼоӣһȨԱź̫ԭ̺ǿ֧Ԯ²֡
̤󳷡
²ԥˣ׹۹壬ʱӴϢԼӶ忤౱Ϣ֤۹ڴز㣬ǵ۹Ψһѡ
⣬ʼϿɺַ֧ϱսȨ˵ǵĿռݴǰΧչ۹ڶȶϱףֱӹϵ²ĳչǿ󡣶۹Ϊս˹ɴ˸˱²ǧѷֻñ²ϲǣ۹ĻʵΪά֮ȫ̫ԭ˱²룬ʹ۹ʵսڼսǰߣΧ̶ʹǩ֮ˡСʵս֮Ŀꡣ
ǣʼϿɺʼݺĬԿɺضɹʹҶʷΪ׵ʱϱսڼʼ۹ϵ۹ŵǽ۹ֹ߾ս̶Դʹ۹ʵսڼڱ׸սǰߣ²ΧʵӮһͬʱʱֲ̬ȺͷжʼϿɺʼ˵Ҳкôһ²սдƣˣ⵽۹ӵ׷ʹôǵıȻʱĳϣڲʵϾһһսα仯²ڲ֮ء
²ͣһ죬ڰ³ļ£һ·ǰկ񣬵ٶȲ죬ƺҪĿڳһɱ°ӣҪͻƾעҪ뵽̫ԭ̶ֱв۹ܸء
²׷̫ˣ̫ˣʮʿ糱ˮһк£۹ӴϢĻᣬʮа˾Żѵ۹ʵˣʵս֮ĿꡣоҪ۲һ¶ֵķӦսֵķչϾǵ۹ĽڶֵĵսǧҪΪ׹˵۹ӵ塣
˴ʼϿɺʵļ˵Ҳһ춯صĺġӮˣʼϿɺͻ˵δȻһƬԻ֮ͣһѣڲȻѣĮ²Ҳ֮ķѣĮؽȺ֮Ҿ֡ʼϿɺ֧ǷǳСģһսַչԼԥĳشĮ
һ˭Ҳ䲻սԱ²˵ˣԵ۹ʵۺ͵۹˵ͬˡ
ڡƺƵɱı²ʵۺ߶߲ˡʱ뿪̫ԭ뿪Ȼϡֻ롱Ķ˺ʿ;ģҲ˻ʵۺȨʵ۵Ե²Ϊһ谭Ȼϸ˳ʱǴڮ٣ֱձ²ֺżѻõӢ뿪һ˲ɥʧ
Ȼ֪ʵ۳뱱ᵼ²ɹĶȫݵ£Ȩȴ׷࣬ɻʵۼ뿪׷ڻʵߵĴ󲿷ֹҲͬˡȻеȰɶԡҳϡΪ壬ҳҳЩ˵ҳڻʵۻҳڵ۹ֻҳԼ棿
ʵ۵̬ȼ뿪ԭ⣬ɣû۵ıҪǿɵĹ˶ΣʵƼ̫ԭ׸
սֵķչ۹ӿ϶ҪؾעҪѱ²ڴڣ²뱱Ҳ϶Ĵ⣬ԲĻȱ²ɱעҪս±뽩֣Ȼ²ڴڴ°ӡ۹ĸ·Ԯִ̫ԭڻʵ۵ָ·ģʱ򣬱²սƷشĮⳡս˫ȡ裬²°ӳɹʵۺ͵۹Ӹֱ²ȷ֮ȫ
һƶʵۺйȻΪȫ
ʵڷԾߣΪ٤УţսһߣеôԶ׼Ȼ٤ԻʵΪձ²£̶౱жϱ²·ɶԱ²İΧӮ㹻ʱ䣬٤ȻⳡսһƫԤδܻܱ²ʵۺϴεصĶӰ졣
ǵ²ִԶԶԤ⣬۹ӮþսʤĿ΢΢⿼ǵ²ֵǰ׼ǳ֣ǲ౱Ҫĵط౱϶ص౱ʵѾⳡսеĹؼ֣ûв־ûоսȻˣʵۻбսһյıҪ
ʵ۴ܳǵȰɣɷƼݽ
ڴ˿̣ʹʼ࣬²ƫʦɰ׵ɱ˶忤忤ֲ֮£æɹӳ֣ɴ˵´սеıز㣬ʹòڣ̤󳷣ɴֵؿġҰ֮⵽ƻ󲿷ֹ١δԤʱڳעҪʹֲòڰһƴȻ²ཫ㣬ٶȷɿ죬侫սھƣбָΧ֮ΣһشȻؾעҪעʧ²Ȼţָ̫ԭս֮ƽһʰ
ʹΪ˿ʵۣ̳뱱ͬʱگ̫ԭӻٱϾעϧһдסţסעҪ
ʵ۲˼Ȼߣݱϣսһߡ
ʱ˿̣ʵ뿪ıɢʧϲشϸ⵽һΨգͬ飬սھϺѰһʤϣ
³壬ʵ۱ϣϸš


һʮ ؼľ
ųǴԼʮҹ̵ĻڱԵִţȻȰ̫ˣнٶȷǳ
аⲻϵʵ۱˵İȫϵȨǵȫϵ۹δ񱱽״۹ⳡϱսơʵ޷˵ı²ȻɼΣκʵãһݺ׵ǱΧ֮ܣ롣ΪµǣʵۺȨһΪ²ܣ۹ʷؽдͳһֱ֮ؽһҹֱ
أʵȴִѼһУڶȰ߼ȷǣͽκΣֻܽ߾ӻʵ۱ϵĽŲͬʱø弯ŵӴ򶫶طٸʩѹͶشӻʵۺ򱱽սʺ͵ɾӣʧؼ̶ֱӰ쵽弯ŵ档
³壬ʧݡ
³ʧݡ
ʵ۱սһߵϢѸٴ˴ʿʿɽǱʹ֮ָӱӼɣɺһߣϧһд²ѡɺӣԱ˵Ĵپȡʱ䡣
³ߣȫߺ󳷵س׸ǡ
²ѡͳ˧Ī谢ʷƃûʦһ͹ǣһǲɹˮעҪػأͼжϴ·ֹעҪ
ڳעҪſةʺʹɽ׵˱²ͼ
ǵʵ۵ĳûиϵųǣʵ۱ϵ̫ԭҲڻʵ۵ĳݽսԴʵû壬缴̳㾡ȫؾעҪоעɽ֮վ¥ءγɼ̵ķߣȷѱ²ھעԱȷʵۺйųǵİȫ
һʵԮԮӿ챱ٶȣһ漱ǵʹǱ棬ǣٳעһߣ뱱²İΧʹע㣬þעΣ֮
ʹ˵²ҪжԼ·첻ټȻ֪עҪڷؽǵĹʵ۵𱸣ԼҪΪ˳еȫΣȻʵ۶ԱˣɼѾΪΣ̣֮ʱסӾ͵ڱס˾עߣΪֻ棬ԴΪأԵ۹ϡ
գʹǣȫߺ󳷵עҪ
ˣ̶̰ڣ۹Ӷʧ˴ȫ
ڹȥİ²޼᲻ݣ۹Ǳɽûл֮²ʿ˸ǵ˼£ĸǿǰǿ֮ٶԽԽ죬ʮʿ糱ˮһк£ҡ
ͬҹ䣬ڱ;еĻʵ۽ӵʹʵ౨ѾȫʧѾעҪأⳡϱսֽ׶ΡȻǰǻʵ۱սһߣʵʵĽ̫ԭ뵽ⳡս֮С
ʵ۶Դʧ쳣ŭоʹʾڴԼûеִţǾѾܵųˣⲻǳҪѿѵ޲һбǲսδܹӵʿδܰʿǰԡѪս
ʵ۷ŭ֮ҲǳϾžһģ˵Ľ޷ܣԿ־һʹļ尾ʼڻûʧ֮ǻ塣
ΪܷסעҪ
ǰؿŻʵ㲵ף˫ɫ۵۾ηԥ˺ܾ÷Ż˵ܷסעڱһ֮䡣
ĿǰսֵķչϱƵݱ䣬٤ܣֺ٤ҲԤƲ߰౱Ĳ˴սĲһ֧ںڰеֻһܷ²һؼܷѱ²յų£ܷƭԱ²ʹԼĺ󱳡ԣذʾʵۣˣѾһˣҲȲѵ±ǰˣʵҲǡΪˣô㻹ԥıҪ
ʵɫ˼þãʵ䣬ܷס
²˾עɱų⣬ֱָ̫ԭȫսȨô²ҪģǼɱ°ӣƾƿصȨʹǩ֮ˣʵ䷢ⳡսĿꡣ
ʵ΢΢ͷͬصķϧ۰ѱ²赲ڴȻԼ͵۹˵԰ȫʵԼⳡսϵڴ෴һΣѱ²յų£֮ƣñ²ӮⳡսϣȻԼ͵۹ʤ֮
϶²ɱ̫ԭ
̫ԭɽһǧ²ɱ̫ԭΧĿԴӣžɽǧҾ뱱һ߾עҪߣǳڱ²ھƲѸٳˡ⣬սı²Զ˵뿼ǵսĿġȻ¾ţôڸȫľڴţڸΪΣյľڴ̫ԭӣһѡڱ²ʵսĿꣿ
صĴ𰸲²Ŀǵ۹ʵۣ۹ʵģ²ȻҪġǱ²ܻ˵۹ʵۣҡ˵۹ģ˵۹ش²޿ܼ´̫ԭĿǰ۹ʵͳʵľӺųǵĸߴ̣̫ԭϵ֧Ԯټڱ²౱ӣ۹ʵоʵסšڼŵĳڣ²ҪﵽĿģȻ񹥣Σյһʱ䣬ֻ٤౱ڱ²ıˣ²븹ܵеսֱȻѸ۹һбȻʤͳˡ
ʵȥȨ⣬Լʤܴټ˺ҺӵԽԼɴ˲ĽûʵһΪؼԵֱӾⳡսʤľߣǾǰگʹϰѳ˵עҪĴ١ȫ¥غҪ¥ȻؾעҪųǼءʵگλҪκԥɣɱ⡣
ʹʶɳϽˣʵ۵گϹµյ֮ơʵ¾͸ϸƱ²Ҫ֣ôʵ۵Ȼս׼Ѷյ֮ƣսѡšĻͺӶ˷ʮа˾Ŷ˾սս͵ű²ڴˡֻǣΪ֮ǰһûУ඼һ֪鵱Լ
ɹɣʹʻǲ۲۵ؼִ˻ʵ۵
ͬʱ౱ϢǱȺɽ٤븵㡢ѦԯԱڰɽ´߳谢ʷ̸Сɽϱ´ڷǳţ˫ǽţһ²˸ţΪ౱һߵĵ۹ԽԽ࣬Ա²γ˿ǰѹ
٤̩ȻسſճǼƣг񣬲Ѧ۵һȴȻ


һʮ ս
ѦǷگμϱսǿ϶ģѦûѡ񣬳ԾĹ
ôжپӲμⳡսÿء󽫾ѦƿصÿΧڵǿ϶μӾսģΪÿޱ֮վα󽫾ȻʵۺȵػΪ󽫾Ϊأʵ۾ɱ󽫾룬˵۹ѫ¤ɼϵţͬΪͬ¤ϵʱҵʵۣɶʣǸ˵ˣȻǽ߾ܡ
ܷʱϵսȡھսʱˡɶʾǧ;Ҫʱ䣻ƽֱԶ²һĵط쳣ǿѱƽսҪ൱һʱ䡣ΪˣѦи٤ϣ٤ܿ˷һѣӾսʱ䣬ԱϸսսӮ㹻ʱ䡣
٤ջ
ʵ۱뱱²ս֮ȫ͵۹֮δвȵ۹弯ź͵طЭʹǲò֧ϱսһ·֮ʦӵ֮ʱҲǱ²̣֮౱ûӾսʱĿܣѦȴԶͳ˧౱ʩѹ౱ִиɵ˾Ҫ౱һսʧΪͳ˧жεľѽڡ
٤ǿŭѦۻš
Ѧ٤Ķ٤ɽ٤нĵλȨƣѦ۲շֱ֧ӹϵȥĶУðżʵۺ౨²ֵϢ֤Ѧ۶٤ľΣ٤ʧȥΣȻ;ϡһӮ˻ʵ۵ͺãҲ൱ĸӰ죬Ѧ۸ӵĹϵλȨƵӶսԶ
ҲһֱȻ٤ٶ̫죬ѾΣ˶棬˴˼䵱Ȼìͻϱս٤зҪãɴҲӰ쵽˶Ѧ۱˵档սӮˣ˴˵ȻԴϲˣѦ۵ξʹˣ٤ΪѦ۵ĸ֣˵ҪСöࡣ
٤Ҵ򣬸ΪΪѦ۶ţѦ۾ͲˣһδΰƵ±ϣΪҪⳡս౱϶Уʵگ̽սľӮһ̣ʵ۽
٤ϸ˵ǰϱƣԤϱսḶ̌ѦۣʼϿɺٹĪֵ˽ԴĮӣǳڣսǧҪСǵʵҪ͹ǵľ²ܡõ飬ͬҲ뵽ԣ²뱱սʱ϶̫δܴﵽǵԤڹĿ꣬Ҳἰʱ룬ȷ֮ʵʼƿսȨΨƿսȨ²ϱսʼڲ֮أȻһδ֣ջʵռ֮Ŀꡣ
ɴƲ⣬ֻҪ౱ڱ²ִĺ󷽣¶۹ͼΧڴսͼô²Ȼ᳷룬ⳡսҲȻȡʤ٤豱²ش㲻һݵĽϱͻҲȵ۹ΪѵʱñȶȻʵϾ۹ӵҲһĿ꣬Ϊ²ͬǻۣʼϿɺȨǾԼδⳡսС
Ϊˣ٤ѦۣҪȴˣҪָѶȫͶսˣжپӾʹپӹֻҪμⳡսһݹܷͣش²޴Ԥ⡣
٤ͼһθıʷȻŬûֹͣһδβпʵĴݻ룬һδʧܣȻһĲʧˣһεŬٴ޹գȵ۹Ľ⵽
³ʮѦ۽ӵ٤š
ʱ򣬱²ϢѾ˵۹ڴҹĵĶǻʵ۵İΣ͵۹ӷʵگ̸ϸսҲǾԻˣѦټԼ־ߡϣĶѦѦֵܣĳʷ˾ҵŹţͬ٤Ľ飬Ȱ˵Ѧ۹Ͼߣпܴʧν̶˻ʵ
Ѧ۲òԼ£²ִжˣ٤ʮңʷϣ²ֹģߴＸʮмΣ
仰˵֮ڶʱžˡ
Ѧ۲٤ɻʵۺ࣬˵˼㵽Ϊֹ۹Ȩڻⳡϱսķ߲Ǳ²ǻʵۺ֧࣬ɻʵۺҪ˻ᷢ
Ѧ٤ϱƵжϣΪ²ȷֵĳ嶯ʱԲȻʵۺ౨Ȼû뵽ǣʵ۾ȻԴΪɣһȰ豱̫ԭǾٹ½Զ϶ʵ򱱽²֣ʵϾҪʵʵˡ䡱ء̡Ѧ۵ݻʵġ
ѦȻǻʵκصľ֮һʵȲ޳ɱҲҹ϶ԿʵֻۣҪʵ۵ֱ𺦵ڹ弯ŵ棬Ǽִ޷ıϱս̬ȡ
λʵگͳʶϸսμϱսĵһӦǡϡѰҸɡϡԭʵҲܼ򵥣ΪԱΪĿǰƺ͹ھ˵һϸȻΣܻԶƵľ䡣У;μһģľսҪ蹩αϣûкϵıϣʲộشʧأ˭ǧｮ⻹ǽǣԶǣһⳡϱսǻʵҪô˴ͻزˣȻҪϴĮԶ²Ǻ͸ӲˡѾ𺦵˵۹ڶ棬ɴҲ𺦵ĺӶ弯ڵ۹棬ȻҲ𺦵Ѧ۱˺ͺӶѦϺŵ档
٤ûп͸ѦۣѦ۵ŲĶҲûп͸Ѧ۵ĻһҶܳԾһʱӦãѦ򳹵һ̲סˣԼĸףˣ㲻٤ѵ˴˿̣Ϊ٤ƭ㣿
Ѧ򳹲Ұѻ˵̫ʵʸ׵ǣ㾹һɻʵۣࣿ
Ѧ۸ЦһԲ
ˣ٤˵ҪţҪս
ѦҲСĿˣѦ۾ֹ
ʵ۱ţΪձ²뱱أⶨյ֮ƣֻʵƶУǻѦ۴Ϊ壬ֻһҲѦۻɻʵ۱ŵˡ
ĳǣʵΪҪţѦ۵Ŀϻɨص˵ϸˣȫˣҪ뱱ǰעŵŵ
ٴĬС
ʵ۵ʲô֮ƥ֮£ǰðʸʯԡѪսʲôЦ۹û˥ܵûʵ۾ٵսĵزɣϱսУʵ۶Ҫٵһָսǵ۹ڣĺڣֺڣȻ²ǿʵ۲òԲٵɱĵزôʲôʸ£ĺ
һ仰أϱսı̫̫ܣǵ۹ǴĮǻʵۻʼϿɺʶƶⳡϱսĽУƲ⣬ʵǶͨⳡսʵǸԵĿģԣ٤ϻ̫ˣھҲһԸˣȻԵ۹ͻʵޱҳϣⳡϱսעȫѪΪԼŬȵ۹벻֪ͷβӿʼڣϵӣǴĮϵӣɶŪڹ֮䣬Ȼ֪


һʮ ֮ǰ
Ѧ۳ɹ˵ԼĲϱսľûʻ֮ǰҪ׽սսʵ۵ҪӣǵݾⱣ˧ɱ°ΪԹÿظòǲƽѣڱ̫еΡκ˧Ҳпʱţֱв˺ӱˮ½䣬ԶʹÿظΪ޷ϸʱֻǲӥ︮ʮ֧Ԯ౱
ȻѦû뵽ǣϵĵڶ죬ʮһգעҪʧݣʹʴ¥أʡǱҪ
ͬգʵ۵ĳݾųֻʣʮ
Ҳһ죬౱ͳ˧٤ˣͻسҪƣѦڱɽ´߳谢ʷ̸С
ʮһҹʵ۵ĳͣˣܶ󳼲һȰɻʵۼ̳̫ԭ
ʵ۶Դ֮Աǡ
Ʒչһʵۻܵͷ뿪սȰɻʵ۵Ĵ󳼣ҪôҪôϲ⣬ҳڻʵΪʵûĴ󳼣е۹ļλͳ˧ʱ쳣ᶨֻ֧ʵ۸ϸǰߡ
ʵһؼʱ̱ѵ˲࣬ȷжսַչ˾͸ˡȻʵ۵ĿǰΪֹû͸¶ս߻ܣҲû͸¶ͼͨⳡսϣﵽĿģӻʵگʹؾעҪһ±ܿһ˿ߣʵۼȻڴڽڰˣսּ˲£ʵʩյ֮ƣ˵ʵӦ֮ߡ
ʹжΪʵѰѾӼһߣȴ²ͶһӸǡسʶʵȥ౱ӺͶ٤İߪǴ⣬ɴ˿Թµʵ۵ʮа˾ű٤౱ڱ²Ĳһ
²Ѿ뱱ˣ䱳гǧΣأǰе۹ʵ۵ѣʱһ۹ԮӶס˺·սֱȻ߸ǳԵĳʶ⣬Դ˾עҪ²ҲδظҼ¡һ˵㱱²ˣΪȷ֮ȫ¹ľҲʮޣҲвһµ۹ʵۣڵ۹߰ԴϺݺݳһơ
ԣʵ۲ҪִⱱѲҪִǰ뱱²սΣķǧһ̣֮۹ֻңииǱڻʵߵġڼ顱¶ʵϱս󷢶һη籩ζṩ˾ѵĻᡣ
ʵͣ±ϽŲϱսĸ֮߳ǰ˽һս֣һµ۹֣һ˼·ȷ
٤ģ
ǻʵΪĵ⣬Ա²֮δıġԼѪԵϵġɫʵĵ۹˾ͳÿ춼Ҫѯʵˡģûʵ۶٤һȸУһֵȴǷĵġΨΪ׽˲ᵽܰ顢ΣäĿ
ʵǸߴʤĺܹ¶ԼĸĸԼĻʺͺӣҲδܸܰġõġɵĿָоϲָоÿѯ٤ĴҲԽԽ֮࣬ϵĻҲǿңһоһȴǿ־壬ʧȥָоĿ־壬ʶԼʼձϵĻ֣Ҫ٤־룬ңԶңԶľ롣
ܹشʵģΨлء
ڱɽ
ʵ΢΢ü౱ĿճǼƣҪʱܳճǼƣѵͻ˾Ͳᳪ
Цҡҡͷʼϣɺһ˫ⳡս̽ʵͬʱڲķһȶĮĻᣬȻͿڲͳһ̶ĮȫһηϱսһȷɺضɹʹҶʷмƣ߳Ƶı²ò˿ɺضأά֮ƽôڱɽľͲǿճǼƣɽۻֻشʼϣɺֵȥʰĮоˡ
ʵ۳˼ʵ仹Ǽ֮ߣ
²ѵעҲţ಻ʼϣɺûɹ㲻ǰ˹˵²ĿľҪ֮̽ʵ϶궫֮ѾƣߣǾ£㾡ȫ֡ȻȻҪض飬ûдﵽĿ֮ǰˣʱԽ󷽳ĿԾԽֽǲ֮Уоϵʧһ֮֡
ʵ࣬һԲ
ⳡսʱϳˣֱ²ȻԼŵĻʵۺҲͬȱǶԻʵۺȨĴαǵ۹ǻַͬǴʵۣΪŵ˹˥ߣнϱս֮ΣѣһʵۺԵطĿһ
ŵİȫоԱϡؼȰǵ۹֮ĳ̫ԭ֮ɽǱ沿֮ųǣſνʹʹʴ¥أԾעγв֮Աǣסֱ²ʹñ²ȫš󽫾ƶڽ·ԮһžΣȻȫԮɽӶοʹƹԨ֮ǰںӶŽɱ˶ѻƽӵگȻҹ̱֧Ԯ
ص˼ֱף뷽跨սḶ̌ǵ²ۺʵޣǴģԶսڲìܼңսʱϵԽԱ²Խǲһսȡʤؽ²⽫ıܳһʱĺƽĻ۹⽻ѹʮڻʵۺھս֮Σ
ǵ۹⽻սԵҪˣľսĿ굱Ȼڸ²һ̶Ϊ۹ӮøΪԶ棬ʵ۸࿼ǵȴǹڵìܺΣżǰ⣬ʱȡùھƵȶѸٻָ⽻ͻЭԸǹ¹ȻЭʵϳ¹Ȼ븴߾Эڱͬʱ뵺ƵȶֶΪӮýⳡϱսʤⳡʤȶ۹Ĺ⽻սԣ̶ԴΪȶھƣ̤ƽĸ
һĿĳⳡսȻԾֿʼȴЭʵִⱱţҲҪԭ֮һؼʱ̣ʼϿɺ̸УٶȺϱͻеĺìܡ
Ƚ϶ԣصĲҪʵһЩʧһ޹ؽҪҪһõԶʵ۵Ĳȴ뻯ˣ㵽ȻʵʣҪҪӣܱ²Σʧ
ʵ۳ʵ٤Դкμ⣿
ԥƬ̣˵ԼжϣΪ²ֻܼһ£һº󣬱²ȻǣԣڱѮ۱²ǷԽעţҪ
ʵٶȳĬ٤ɺ֣ܳʵҲϿ٤ķ٤ʵ۱ŵԭڣҲǻʵ۽٤ԭڣΪϱ˫ⳡս˴ڲ⣬ҶеսȥԵ⣬ô˫Ȼú̸һ̸
ǣ٤ʱѡ쳣Ҫˣ²̿ʧ룬ǽԾ˴жϣôⳡսͼпݱΪܾ֣֮ʱ۹Ӹ˱²شԼҲʧأյĽǻʵۺ඼Ը⿴ģǱսӮˣ۹Ĺ⽻սȴ᧿Σ֮
٤ּΪ²ڳŰ̫ʱ䣬Ϊ౱޷ʱǱĳɽ֮УΪ߳Ҳ౱ʩչճǼƵʱ䡣̾˿ԣڱѮ°ѾӴҲϧ
ʵ˼ãȻϣگ٤£ٻ֮Ȩ
΢΢üֹ
ʵҡҡ֣䣬ñýʹ²Эϱͻһȴ޼ܾˣһȴĻϱͻӳԶ޺
زȰ˵


һʮ űΧ
ʮգʵ۵ִųǣͬյִŵĻвسһ
ͬգھųʮҪϣ²糱ʼϿɺĪٵһָӣ²ʿ硣
ſةʡɽǱʵ۸漱ʵҪֻųǣûҪԮʺǱƾҪȫԼ죬ѾųǴһβƵıݡ
Ȼʵ۵͹˱²˵Ҳ߹˴ʿʮδʱң²ҪʺǱֻʰˡ
ʱ˿̣ڶнˮϣųͦ
йżԱԼӪ߽ųϰʮƣguoǡ
ʮջƻʮ賿²糱ˮһԽעɽѸײڶ֮ȰΧųǣˮХ£ֱɱƳǡ
ڶٺ󳷣ʿ˦أһҹ񱼰ʱִֵɽƾɽ֮սͼʮƳǻΪǣϧһд赲²½Ųͬʱʮ𼱱̫ԭԮ
ʵ۴ֲֲ̿ųΪ˴ʵִ˺ƺƵĶפǳأΪʳز㣬ųǲǹʯ᧿Σҡҡ׹
ʵ۵ԤڴྶͥΪǷ֮࣬ȫƸʹʺǱ档Щͳ˧ڹؼʱҳϵִôܻΣ֣˿̲׷εʱ򣬴˿̱ʿŽһ£Ψ˷ܰ޵ı̶ȵķųǵǱشԮȴսڼķչ
ʮգʵټسϸ˵֮ǰһֱؿƿľսԡʹɽ٤ָ౱Ǳɣɺ֮ĳɽֻʵΪյ룬ɾսǰڲ󣬽ֵλ۹ɽָľӣ뱱²һս
سǰѾ²⣬õʵ۵׿֤ʵȻһϲķţȴΪȻ
ԶˮȲ˽𣬱²ȻһɱţҰΧ˵۹ʵۣѾһҧסˡô٤౱ǵı󷢶Ҳδػ϶ͷشĮϾ˴ֵı²ʵ̫ˣȫһţһ٤౱ս٤౱ӮˣʼϿɺҲֻʹͷ֮٤౱ǴˣΣڵϦ
Ȼʵ۵ļƲ߻ǲģʺǱҪһ죬ʹԱΪڰѴ¥أôͬһڶԼйȫؾܽųǣһʵżһáȻȴ鷳ˣųڵľӲ򣬹١ȴʮ򣬾뷽跨ԼʳųʳҲ֧Ųһ¡
ĿǰսųҪȥסƳǣѱ²½žڣñ²ɱ̫ԭ̫ԭ󽫾ƶȡʱ伯ԮȻǿסģƶ˾Ͳһסˣһ˵ƶ˿ס·ԮǷʱڸϵĹǿ϶ҪӸ·Ԯӱϼʱ䣬һǻϤʵ۱²Χţ᲻侮ʯø·Ԯͣ±ϵĽŲϸָ̫ԭƶˣָ౱٤ˣϾ٤Ϊָԭûй۹Σûǣ׷ӵ֮УԵ۹ͻʵ۵ҳӹɵġ
ô˵ڵûжӵ£ʵ۵ڲǸΣ˺ܶڴϣǰҪǹʿǾЭ²
ʵͬѲӳǷο۹ʿŵڻܱ²۹ټӾ۹ʿǷ͡ءӸǵοͬŵʵۺ뽫ڻܱ²󣬰ؽ԰
ʮҹʵŽͷԸοڣĵĳŵ۹һܱ²ҪȷİȫҪȷܹҵ
ʵۺسǵĹͳŵĹ˾ʿų¿ǰŽᣬЭϧһдۼš
ʮգ²ʼϿɺĪָ£ųǷ˹ʵٵһָսɱ
ͬգ²ҲƳǷ˹뽫ʿһԡѪսر²µĽŲ

ʮգ٤ҹִ̣ĳɽ֮У౱ϡ
٤Уһ仰ʣעҪսΣ
ɻر²ʮһչռעʮԽעҪ¹
е㲶ƣЩ˻ơڹȥʱ٤ͳȨȫȨ౱ܵǲĳɽУѶ֮֮ϸ¡֪֮
٤ü׷ʵڳǺͰϢ
رڳǼܱʣţͳ˧ٹ谢ʷݺںӻرڰһߣк󲻼ͳ˧ٹ
٤ԼӳĬʵ౱ӥǷȫǱλã
ҡͷʮ߸ȫǱλãʮ߸ȫ౱أй¶ܣʰн;Уǽ½ִ
٤΢΢ףѯ飬ȴȿ˿ڣǷѱţ
ĳӵϢǣڳ뿪Ѳ٤нٶȼ㣬Ӧڳʮʮһյִš
аһ٤ĿһЦӢƣ˿
նѾ˳ȥҲӦϹˣֵˡ٤Ŀ¶ɱɫ˵ӥٳʮ˧ʾ顣
ʮձչ
ԸоȡΪȷܣʮվ֮ʮ౱ȻҪչ²ʮղԽעҪδսûж̫ԭӶв֮ʿҲûоƣߣ౱չ籩¶۹ӵĹԣȻ᲻ھսĽУӰ쵽ϱƵķչ
٤أû˵
кԮǱŰв˾ӣͻȻؾעҪѱ²նأȻΧ֮׽
ֵ٤ˡеܷḻʵȴǲ֮ǧ
п٤֪ǰھս£ȴǰһԭ򣬶ԭȻǵ۹ƿս֡ϧǣʵ෴٤ΪµսȻʧأƵķչѱ²ƿأȻǰȫûˣδش²Ҳñ²ţ׽˵۹ʵۣ۹һõ۹ʹ˲ת
кԮѦۣӥٸϸ౱ôǣÿճǼƳøһ㡣٤ǵеֱۣЦ˵ڱǷŸв˾ӣĳͲö֪ˣһԿ϶Ź̫ԭӶľҹ̱ϡԱ²֮թһ־Ʋԣӣԣ౱ǰȷѸı²½ھע´ش


һʮ ʮ
˵Ѧ۽ǲӥ֧︮Ԯ౱зǳԾ
ϱʣսڼΪβ㾡ս
⻰һڣеԺӹһ˿֮٤ٶ̫ˣȻļԺգ׹ݣ䱾˸ǹѫ۵ɳλ֮λûʵ۶裬ʱգǰ;˵˼ޣˡѵѦҪĿ౱ʧԴ٤£ֻΪĳֲ֪ԭʹѦ۶٤̬ȷת䣿
٤е۾￴ɻ΢ЦҡͷҪǶ˽⣬Ȼмƽϡ
ͷΪѦ۵ϲ£ǾʹԼõķ룬ǷΪһʼϿɺͱ²ǵİΧͻǰ߳ʺͻ˵棬ò͹౱̶౱γɼл֮ƣ౱һΧߣսֱȻ߸һԤӽ౱ʱ䣬Ȼ߳裬ǡ
٤ҡҡֹ֣˵ȥۺʱεأǶҪ
٤ô˵ҲǲںԼҲں౱ǷʧѾѸı۹ʷϣעⳡսϣ뱱²ͬھҲϧµģĵģ౱ı㣬䵣߳ھսؼʱɱ౱ԼıݺͱһǾȫˣһ
٤ȨҹѦдһԴǿеšһ仰Ȼʵ۶ţھսĵһ뱱²ɱѵ۹άϵԵһսϣôѦʲôɲ㾡ȫμⳡս
٤иѦۣ౱һʮĸţоʮ߸Ͷսʮ߸ΪھսڼսʳʡΪǵܣҿǵ²ֵϰսپսʱ䲻̫౱ⳡսûۡ˵౱ξǹעһˣƸۣͬھ֮ģĹģսַչδ౱Ը౱ǼԮ٤Ѧֻۣ౱ǧԮֻҪ౱ĺ󷽵סֵ߳һʱ䣬౱뱱²ͬھʱ䣬ôⳡսձȻʵԤ֮Ŀꡣ
ʮգ٤ټ౱˧Ͼپ飬˻ʵگʽ´˽ϱս
౱ľѾµ˴ܲĿֱ²Ĳ˿ǵ౱ĲΪιͻϮԵģʹֱ²òֵͣĽŲȻõĽʹ²شĮ˭Ҳû뵽ǣ⾹ȻһսǰΧֱ²󣬶ʵʩΧߡȻһҵս౱˵ıл߳谢ʷľӣһ߳ɱǣôͲ౱Χֵı²Ǳ²Χȫû֮Σ
Ծǵĵǣ٤ԥġᡱ˻ʵۺѦۡ
ʵʮվͱ̫ԭ׼ⳡսˣ£ʵǰ˶׼̫ԭһܶڻ˶پӡÿѦҲѾ˶ļᣬѡڸϸ౱ĻǾͻھսսϣ౱ȲҪԼûԮҲҪ౱⵽߳Ĺ֮һ仰һ׼ľսһʤȯյľս౱Ƕ°ֱ²նΪأȻذǰس˵ı²ǰӦ˵ı²ӡ౱ڰÿһ죬ܰʵۺ͵۹նɱ²౱ڰصսʤô书ʷᡣ
٤ɹʿټ౱٤еһϵǰ׼ɵú֣ܳһٱӮþս˱ʤ
ͬգʼϿɺĪָӱ²͹ųǡ
ͬգͻʴ󽫿ָӱ²ѡ͹Ƴǡ
ͬգӵʵۺй²ΧŵϢ𾪡ضԽϸ鶼ʡټھִصʡ̨¹ٳʮؽơͬʱĴ٧ҲټڹеȨһ¡
ȨԻʵۺй²ΧŵϢֻ̬ȡԭܼ򵥣ӹ񣬱²֮ģＸʮҵĴ޼Ҷ˥ʱ򡣵ոӮݣĺ£˸ҵ۹֮£²Լʮ֣ĵӣ˵ˣʵۺйȻ֪²ʮҺХ£񲻿ɵǻұ뱱²ɱ˭ţûš
ȨΪʵ̫ԭ£ű²Ҫ֣òε²ˣȻҪҫ֮£ȻҪڸ׳죬ȻԴ֤ʥдĻԻ͡
֮ܶ²šʵǳͷβķˣݼޡҲˣ䱾ȻԵݡһ²ֵġ־硱ȨǷ׷װ̾ʵ֡ȥ񲻿밡
ȻҲһҳڻʵۺ͵۹ȨǣһϢŲɣҪǵǰҵĻƣǽϢǧҪй¶˻ʵ۱Լ뱱֮飬ԼԼһ˻ʵۺȨ̶һҹھƣɶֹطݳư֮ҰġΪˣǽǲ
ȻΥԸʵ۱յϢڵһʱй¶˳ȥ֪űѸܿӡϢԽԽףҪΧŻʵۣ˵ʵڶ֮Ҫ²֪֮£ΪǿʮҺХ£˻ʵһֲʵ۰ʯͷԼĽţ²ΧˣΣڵϦֻ֪꽿캰ءѶټһҪطۣ۹ĴС޴Ҫˡ
ҥԵĴٶȷǳ£ɵĶӰҲǳ£Ȼ֪֧ĹԱǻҹԼյŬ˵ߡ²ΧŵĻʵ۾͸֪ˣһָž뱱²սһ߳˼žսʤƿص۹ְԼķչ
ʵۺ붼֪ʱ˿̣۹ڶ弯Ĵ󲿷ֹ嶼ǣǣڱ뱱²ϱսĹؼʱ̣޼ɵǡ̤ǡǣڽһʵۺȨͬʱҲһ۹ڲìܣһѵ۹˱ıԵ
ͬգѦ۽ӵ٤š֮ǰҲӵ˴̫ԭĻʵ۱šעҪʧԼʵ۱²ΧųǵϢ
ʵ֤٤ϱƵԤȷģʵ׸ҲȷģֶԻʵۺǴͲζǴġ
Ѧ۲ԥȻÿʮ𼱸ϸս


һʮ ս
ʮգ౱ʮ߸ŴӸǱصͦ
ͬգʮ߸ţЯսʣɣɺӱ̤ǰΪս죬μǰٶȴӿ졣
ͬգ٤౱ԯţսѾʼڽʱ౱ܷס̶ܴ౱ԯܷϵսṩȸ衣
֮ǰÿ͵౱սʣ٤ԯԱǾĶܵĲ£ܲ౱˵İ򡣰λ⣬ɽһɣɺӺ䶫ϱǳɽ룬ǳʲӺ;衣˴Լİ·;գҪԾսʼԯڵһʱۣ֯ţǰʡ౱Ǳս긴һδֹͣȫԱĺһŮױװʱͶսԯɺʦԻ塢СݴӸ⻹кܶ׷ŵĵңǾͨȫԳеΡлϣ౱ʱ֯һ֧ƺƵ飬ȷս衣
ʮջƻ裬¬ͽ֮һ֧Ƚս
¬ָħΪԭսֱɱëڣһϱݻ˺޷ı²ˣ˳˶ëȻ裬ж˰ڳ֮ϵ
֮ʲϲ֧Ϊ֮ƹռ˻ƻѣ˳ƶ£һɨ˽ɳ̲ϵı²ˡһ౱ƾɣɺȻգɹж˰֮ϵͬʱҲж˰֮ϵ
פذı²ӲûʶһҵľսĻǸû뵽˳˳ˮļӻ⵽۹ӴӱһɹԴΪӴܵĴоչɧԹͳٹ£ھӷӵռëںͻƻѵĵ۹չͼٶȶذΧҪ
٤֮ѡڻƻչҪĿľѸײڶ֮ƶȡΧҪжϰ뱱ڳǣԼϲ֮ϵӶ౱Ӯһϵʱ䡣
²䣬سǣҲҹս౱ԲΪóᣬ೤ҹսԼ̣֮֮౱ڹռΧҪ䲽˺Ͳָܵ£Ÿ๥е糱ˮһ˰
ڴ˿̣սͻ䣬ڵı²ʿȻ˳ȻҪںҹ۹չ
٤ϣ౱ͣ͵شڲ̳ϱ²չڰΧ²˵ͬʱָ²ˣɢ²ˣ̶ȵļڵı²ӣԱΪռҪȡʤ㡣
ָս²˴ʧɫʱǲʶԼս˴жϣһģǵʹսᣬΣ²ĴӰ쵽ϱƵδ
˫սҹôֲ׼ı²ʧ˷򣬲޷ʶԼѾ˵·Ҳˣִ֮£ȻԮĺŽǡڵر²ۼΣһζشѰ·֮ǳ룬ķȻ򱱣ؼҵķǺԥҪ˺ڰͼ󲿶ӻϺһս
ҹʵͬ౱౱ҹս׼ǰֻʵսͬһȺ˰ҪͻΧı²ˣִսȻɱһǧ˰٣ܾˡԵ٤²˰֮౱ÿһ·ɱ²евֻڳǷӴܶȥ
ʮպʱ౱˳ռ
٤౱ʿҹ£֮ǰ׼˵ľ¹ΣڰĶëںͶëˮ֮䣬ڰϲĻƻѺͽɳ̲֮䣬ء
ҹ٤սۣ뽫ʿһսսڲľ׮
²ڶ࣬䣬Ұսٶȸޱȣǵ˵ŵ㡣౱ʵѱ²ɹڰ£Ψһİ취̶ȵķԼŵ㣬ѱ²ŵתΪȱ㣬٤Ҫɽڡ̷µİ취̶ʹ²òսò۹ʿһһɱһ²ڶࡢٶȿ졢ŵ޷ӡ
¶ʮ磬ʮ߸žһһҹļоִأʳȾ趼õ˲䣬ҹɻţսƷȫĵս衣ľ貹Ҫ౱ԯ֯սˣڼ䱸ŻҪͰ֮ĳɽУǰܶڻǱ˵д󲿷ֶ⼸౱ʿ͵ȡڷصĳì
ŵĵӿ˰µȡʱӸߴĿȫǣǰͨϱĴѵȻ޴棬֮һݺύĺ֮֮ʿʱԫԫǰ򶼲ľ׮ԫ֮о¹ΣôΪһ塣Ƶɺɵķ±鲼սһͷ
౱ʿǲƣͣս֮ǰʿǶ٤һֻһֻͷصɣÿѵڹؼоѵ֮ƾ¹Σ֯쳬ìһϵɻԹߡգǵɻõ˴𰸣٤Ҫ뱱²սսİ취ʹ²ʹ²ŵ㣬Ӷѱ²ĳתΪȱ㣬Լ̡֮֮ʿеԹ߱ȡսʤ²ǰײеĵˣȥͱԼسӵ£Ϊ˽ʿڹռ߲ݵƴ¡
¶ʮʱ򱨾ռǵı²ˣɱ
λɣɺϰʮ·Ϊһӣ౱ڹ֮ǰںӵı˺ܶصǵĵˣռǵı²ֱʱֲŽӵʧݵϢ־򷴸֤̽ʵȷһ֧۹ӹռžչ
̫ҪˣʼϿɺѾ¹ţ²Ѿһǧ£ʵѾ˾²ġҪһ䱻۹ӹռõ۹ӿס˱²ʺ֮ؿ֪
ǵı²Ű벻֪٤ǶǻӵҪǵͷ­졣
٤ڵһսȡþʤԴʿǵʿᶨǱʤ
ʱǧ౱²ʿԽɣɺӣ䴨ֱɳ̲Ѹٱƽ˰
ͬʱϲΧҪƻϣ٤ᵶ䱳ǶʮѾϢĸʱš
ءǳ𣬸Źĺ졣
һ٤ʿǽɳۣչХĺк£һʱף춯أ绢
˫ڽɳ̲
²ˡʼնûвԵĵֿ֤ʵ˸߾˴͵Ϣˮһս۹ʮʿȫûһʿԵ۹ı۹˿飬ֵľѻᡣȻգڽɳ̲ϣǿһ֧Ӵĵ۹ΪߴŽͷߣǴ˵ɱһ֮ݻٸ߾ɱ˸߾ʮ˿ڵǸԵ۹İޣǸʮ˲Ŀֲħ
пʵ˱²˳һǵغХĵ۹ǸŽͷߡѪȺͺڰİޣ˲ݻ˱²˵ʿûʿûҲһͿأһ̱ɡ˫չɱã֧²ӱˣǱͻͷӡ
Ȼˣ֮ǰͨ䴨ͻȻȼƣתۼϯ˲ݵغ֣Ũ̳
²εѣܵĵͷӴܣͼɣɺӱǡȻδǰּиܼʸ¡
²Ͷ·ΨսʿѱȫޣֻͶ
ɽ֮ʣ٤ɱͶ²һնɱ
ϦѪ⣬ɳ̲ϣʬҰ
ͬһʱ䣬ڳǵı²£ǵı²ٱֱָ
ʮҹ౱ʿһ£һս֮ʱ٤ڻƻټϼپ顣
ҹ٤˻иһɱ׳֮һս౱ⳡսеһζҲпһΡ۹սսͼ¶ɣ²ʮҽδһʱƼ£౱չҶѪȵɱ
ÿһ˶пⳡսȥ౱Ҳпⳡսȫûսϵ֮ϵǧǧ֮޷ˣѡӦΪԼҲμһսǧˣǸӦΪԼ޵һ̱貵Ĺâ
ֵǣΪΪ˵۹Ϊ²սʯ٣Ҳϧ


һʮ ¶ʮһ
¶ʮһգ౱Ա顢ʤԼй֮ģսڷϡ
ܷذʧܷѱ²½ڰ£ܷ·۹ɶԱ²Χߣؼǰ԰ΪġԶëںͻƻΪ֧ŵķ޽ùʯ
һ죬౱ԯŲ˥ǧٶƽҹ̼ϵ˰ǵ󣬻౱Ӧƽ񣬹δǽ½ִﰲźԯԱָ£ս;衣
һ죬פڳǵٹ谢ʷұ°Ĵϡ
֮ǰѾʱǲʹ߳谢ʷ࣬ϱսϵͻ˵ֵ˹ؼʱֵ̣ܼжٳԹӦ÷£ӦЭͬһ¶⣬Ϊ밢ʷ࣬ҪٰѸ˽ʺͻ˵֮ϣҪʹ߿֮£ϳϹ౱Խɽͳǣμӵⳡƺƴľս
ͬʱפǵٹǧɳڱϰĴϡ
֮ǰʮ𼱷ɱʼϿɺĪ裺һ֧۹ӹݣĹƣ֧Ӧ౱Ŀʹ²ź󳷡ǵ౱ޣ䱱߳±вԹ֧Ӧò౱
ǣ౱ͳ˧٤ǸĪĴΪΪ֮£ԽթѪȶ۲Գ֮жϱ²֮·Ա²Яʳڴ°֮Ҳ޷֧ʮһս裬һضȱɢң֮·ֱض롣
ûиʼϿɺ飬˼úսֿܷ䣬ӴǰĲǣӦֹͣ½ŲֻȷϹݰ֮ѾӰ쵽˴İȫսֵôӦúԥĺ󳷣üʮҺͻ˵δĲ
һ磬ĵıʵ
˵ͻ˴Ӱս˳;˫ϸ֪ڽɳ̲ԶԶĵ۹湥䴨⵽˵۹ӵķ·ϣȫûսǿһŽͷߵĽһƥޱȵһֻµѩʼհңǴ˵еޣǸɶսɱ˼ʮ߾ˡٻڹǺƽǧųǵѪħ
ֹͣǰ
ûлɼ˲乥ݰڶ̶ʱȫǧ²Ѿ˵ˣԿ϶ռħ٤౱漴в²شʡ
٤౱սô౱ô죿ֻ𰸣Ҫô߳豳ʣ˿ɺĮľʼϿɺ²㳲˾䡣µģʼϿɺ˵ⲻǾϵʧܣҲϵʧܣĲԲûͻ˸ǿ󣬷׵شݻ˸ոնɽͻˡ
һ𰸱ǴսǸ壬Χ߱²׼౱и߳ĹطҲǱд۹ӣ͵ʼϿɺű²塱Ȼһġɱˡ
Ƿƶϣ϶һֱʵĿԲΪɺضɹ߳費ܻϤ۹߻ܣôʵıҲ϶ʼϿɺӮⳡսпܲȡĲԱǹȱԼʵȻվƵķչȡһжʼȡʸȨȵȡմȥôڶֱʵĿԾͷǳˣʼϿɺʶԼ۹˴жϣ׹ټƶȥͺܱˣʼϿɺͱ²˵İΧ˴ĮҲضʧأ֮ıȨᣬֲԣĮķѡ
Ҳļ֧ʼϿɺϱսͬԽעҪϾ뱱رȻ޴Σ¶ҪʿɶֹҪУҪһǿĴڣҪСĽʼϿɺиߵĿ꣬ΧߵȨĲҲĸǣ㷢ǰÿб۵սֱ仯
ȨٶʼϿɺһ˽飬ʼϿɺӰȫǶȿǣǿԾעҪķȷ·İȫ۹ھעҪһ֧ӣȻͻȻɱݾעҪʼϿɺʮұɡ
ʮһʱפ¥ص̫ʹӵ˳򼱱פǵı²ڶʮͻȻ򼱳۶ȥ
ʹǳս
ʮձ²ſʼѾˣʹûнӵʵۺκɳȥĳҲûп۹ԮĶǱ²ΧųǺƳǿ񹥲ֹ
Ƴǲʧݣһʧݣ²´̫ԭԴƫ¥ء
עɽһذϷǾעҪϷ¥ءȿԴעҪҲԴ¥ء¥ʧݣԾɽֱӴ̫ԭƵųǡԵ۹ɷעҪҲ¥ءҲʹŴ¥صԭڡ
ʹһֱĵҹעƳǷߣͬʱԻʵѲųǵľٶɻԭΪʵҪյ룬ųǸ˾ӣҪųΧ߱²˭֪սֵķչƲȫһʵһǰ죬Ƴƴر²£ųⲻûе۹ӣ̫ԭԮٳٲ
ѵʵۻˣѰ·ʹ뵽һֿԣǱ౱ͳ˧٤
٤ڵ۹ͻеΪ֮ĿȥľǸ棬һеĴ棬Ҫ˵ǽԡѪķ˼ĹѫԻʵ۶κͶҲ۹ʵ۶ԾȨƿؿνΨֽӵأвȨ٤ȴһ⣬ɴҲ֤٤ڻʵĿеĶصλ
٤౱ȫսжϱ²·ôսֱؽתֻΣ˻ʵΪε٤˶ԻʵΪҳϵ٤˭ܳе
٤౱ս˭٤౱ɾǾ౱ÿѦۺµĶѦǻʵ۵ĽȻΥʵ۵Ƿ㳲뵽ȥ۹ĵζ͸߾ĻԴԶ²˭۵۹֮룿
ϱսһսԣһʤ㼫ĲԣȻִйǧգһɹȻûʵۺȨǣ߻ʱҲ۹ڲΣӮ˳ʱ䡣
˺ΰֱȻѫʹ֮ıԣĻᣬͲˡ
ʹ漴ɳ̽һߵĶȻջ
ʹʮգȫ߳ռݾעҪı²˷
ʹսֵжǷȷעҪһʧİȫٴ룬Чƶսֵķչֻսֱ仯ӦԵģսϳʹ޵ڶˡ


ٶʮ ¶ʮ
¶ʮգڳǷɳ۶ٹ谢ʷҵִ
ڳǴԼӽӵϢٷɸĿĵأ²ٶѾܿˣҹ̶ƣòϢ
һٹǧ²Ҳ˽ɳ̲ڵһʱɳɽԽ̽飬ɳһ鿴䴨Ҫˮɹɣɺӣ̽ǵԷս֮Լı⵽˵ͻϮȻ̴ӻ֮£ɳ̲鿴սһ֮£ǳء
ۼΪߵءԫһŵľͳìӽɳ̲ƻѣٵּʵõķơԶɽϣܿ򺾵ĵ۹ʿԼܿиɫƮڸԶ֮С
жٵ۹ӣ˴ĻɰΧĿʲôѵĻʵԴΪƾ٤౱֮ܽͻʴڴͻش
ʵӵ۹ڰµ۹ӵӦ̫ԭһߣ²Ӯʱ䡣صӪկ̸ʼϿɺѶӵǰսֵķչѾԴŹµȡľսԣֱ˵飬ϳ롣
һ찢ʷͿ˶԰ǰлĲ𣬵ΪҪҪǿǰĸ׼жսֵķչȷķжϣ֧Ӷûм̷౱һƺͼӹ̰µıʱ䡣
٤౱ŽأץһʱϢԻָ׼ļսȴ;裬ȷҪ֮ͨİȫ
ͬϣʷͿϵ˫Լڶʮͬʱڰϱչǵ׼֣Լ̵ķʹͻսһսʵͻԼ̹֮֮Ҳ˵ʤСԽⲫɵʧͻԳܣûѡ񣬰ҪʼϿɺͻʴشĮΨһ·ۼĴۣʧٽʿҪԡѪսಫΪ˫Լ˫֮սס
¶ʮ磬̫ʹɽָӴͻȻɱ¥أ˹Ѳ걱²
ű·һ·ʹָӹעҪһ·ָӣֱɱˮϵɣ򣬹ռڣжע֮ϵǷı²ӣȷڹעҪʱ򲻻븹ܵеͬʱҲȷڹʱ԰ȫ¥ء
δʱǧʿ֮һٹռɣ򣬶ȡɣɽڡ
ռǵı²濵ȥؾӱޣҲû뵽ƫ¥صĵ۹ӾȻɱչԵսַ䣬ȥɣͱ쳣ˣƶԱ²˵ʮֱ
ͻʽʶΣһ֯ɣɽڣͼͨעҪϵһʮ
ͬ磬˧ʹָӽעҪչ˹
פؾעҪı²ʮֳԾͳͬʶս˱仯һǲڼı仯ڼҪͬʱʼϿɺ
ʼϿɺӵ˿ĵڶһӵģ˵ʧˣʾϸսڶˣƹĿ٤౱Ȼݴ˽һƶϣ˵Ǹ壬սתƶͻ˲
ʼϿɺԴ˳ֻ̬ȣϾսֵķƶȱЧ֤ݡ⣬λòͬҪӾ½ǶⳡսʼϿɺĪȴҪνǶⳡսĻʵ۾ڱ²İΧУʤߣֿɵãֻҪݳǳأµ۹ʵۣȻȡþϺϵľʤջ̫ˣʼϿɺĪԼһʵȨǶʶĺ˼ܴɹһһͿصĶӺ
ʼϿɺĴ»ᶯҡģԤϣƻʱӵ˾עҪļһ֧۹ͻȻ¥ɱ͹עע֮ϵʹжϡ
ʼϿɺһĵһж˿ʼˣ̫ԭԮȡɽ¥أȻٴ¥ɱͻʴնΪءֿܣǸ壬۹ѳ±Դôڹŵͻؽ˵İΧ
һֿܣ̫ԭԮޣ޷ֱӪǵĻʵۣȡΧκ֮ߣԹעʹͻ˶սжϣ̶ֻ̳š
һƶȷģʼϿɺĪ跴Ǹѡͳ˧һϵϢжϣ̫ԭĵ۹Ԯδսֵ漴άּȶԲ䣬ųǡֻҪţܻʵۣȡϱսʤôǱؽӮǰδеĿǰս
ʼϿɺҹǲʹϸƳǰߣѡͳ˧ܣսڷ仯¥صĵ۹ͻȻطע֮ϵжϡͳ˧Ʋ⣬ƳǷĵ۹ӿزסˣͻһкֱɱ̫ԭ¥ٵĵ۹עҪ𷴹ͼʹͻ˶սжϣ̶šݴˣͳ˧ܣ㾡ȫƳǣòƳǣҲҪɨƳΧҪذѴ̫ԭ֧Ԯĵ۹Ӷ½ɽϣͬʱǲһ֧ƫʦ¥عǰʹעĵ۹Ӳò¥ؼأ̶ȷսʼΪء
ʼϿɺɱעҪԮȷҪȫͬʱսַչƳ򹥴¥صѾϣȷͻʴڴڽ磬ͨ衣
¶ʮҹÿء󽫾Ѧ۵ִ¹౱ԯͬڵִԯĻнݽʿ⻹дԼʿҹ̸ϸ౱
ԯǺӱĴھϲ֮Ѧϸ˴౱սơ
ս٤ʮջƻʱһٶ¡ʮգڽɳ̲䴨һȫǷɺɱǧ²ʱ㣬פڳǵٹ谢ʷפǵٹӦڸϸ;УѾִ౱ڰڼĵչѪɱ
ʮһգʴԯԱԼǧӦ౱ƽ񣬵ִﰲ򣬿ʼս;衣
౱սѦʵӥ︮ʮѾִﱱɽ´ʱ౱֮ΣڼĵݳճǼơ
Ѧڱɽ´߳谢ʷ̸С
ʱ㣬߳ϾͻӵӰڳǴϢһȷ౱Ѿ㳲ɱȻ౱ⳡսʤΣҲʼϿɺΣ߳ӮôĮ²κӵͱ౱ⳡսзҪá
⣬øĴｹǲǣ౱ԯʵۡй֮ϵѾжϣ̫ԭҲûȡκϵĿǰš̫ԭһߵսһ֪
ѦϸĴĽͻȻʵ̫ɽΣ
ٴӱرΡκ˧سŵûɽļ󡣡
̫ɽѦԸоȡ
Ĵ΢Цͷ¹Σ޷ˡ
ƣѦ޵߿߾ȫסʿܱ²ȡϱս֮ʤ


ٶʮһ ë
¶ʮ磬ëڡ
ٹ谢ʷָչ˹ݵ౱ն˾ʵӥ︮ʮǧİ
٤౱ͳ˧౱ǣ̶ʱ䵽һʮĸšΪָӣ٤ԭ౱߸ӥ︮Ļʮӥ︮ʵ׼
ڻܿǣ»ʵۼûи࣬Ҳû󽫾飬ûרΪگǸ٤ٻ֮Ȩ˵˾նࡣ٤౱ʮӥ︮ʮӥɽʮӥɽʮԽУξʮУξԭڶ๦ѫʿڴ˴ξ˳ʵҲԼŵԣûпй֮
ն˳Ϊ۹ӥɽȻûõ飬̼Ӯˣʵ۹ͣȻ٤ε١˳ˮ飬˭οʵۻӮһҳľ١
౱˵ľΣ߾ʿܾĵ÷ǳԣ౱¶֪ǵͳ˧ǸѫȻŵѪսΨԡѪսΨлܱ²ΨӮþټӾܱסȡļȵ档
սһʼ쳣ҡ
ëҪ̣ͨխжëˮȻ裬ټݺύĺܲеľ󣬵ȷѹѹҲҪڱ²˵ǱҪԶǰսĿɺֵһȫشĮΪΨս
ٹʷǳ侲ţҲܴݡԼĽʿ˯һԻָūǾ͵ȡҹһеǲϸ̽սǸٹϵ֧ǰлνʤȯա
սֵķж뿵һ£ҲΪǸ壬˺ΧĹؼڣӹɣǸħ٤϶ȫħɴƼ϶ѻϤ߻ܣ߾֣ƣ˶ͻ˵İΧһԼıһսԲ֣ռʱ˺ơ
ֻͻ˲Ұ֮ԴҲԤʼϿɺ¾ע֮ǰʮңĿս־¼ʱתսֲΧ۹ӡΨлɱĵ۹ӣ̶ȵĴ۹ıⳡսʤ壬ʵռݴսĿꡣ
һĿٹ谢ʷӦôڵøı¹ٹ뿼ĮڲļìܣĴĮежûң⹴ᡢһͻ˵棬Ī谢ʷûָ౱ûǣס౱ĵ۹ӣûԼڳܵ۹в֮ǰٴڳһһ¡ʧͻ˱ȫû֮Σ
ս֮ļҲûն˾ӡһΪǱ²̽ԵĹûбҪͶضëˮñ²̤Ϻӵ̡
ëˮɣشΣˮļˮʮֲ㣬ڶ԰ܼĴ£Ǵ粽С˶԰ǳˮ̲Ӻ̲ӵ̣˾¹Σÿǰһǳѡ˺̲ҪǵصĳҪԾݺύĺмľ׮һСĵȥлظ֮Σ
һս֮󣬱²ûгϰӵ̣˲أϡ̲ϱ鲼ʬ壬ܿ챱²ҵ˶ԲߡҹƵںϵľƴװһ壬ʿ̧ǰԶܼĴ취ʵã²ɹִӶ԰ˣг׼ͺþˡ۹ʿò˽ⲫ˫ɱѸٽȻ
նʢһŷسȥʿ䣬²ɵ
ȻǰָӵٹһͶӣϧҲҪëˮٰ֮¡
սҡ磬˾ʵ̲סˣȰ˵նõĴȥҷʧ̫󣬶зȴԴԴϵز˳֮£սֱȻҲҷֻʮţûˡϱս˫ͶıＸʮս۵ʱҪһϣսŸոտʼŵı²˻˫Ѫսڰ£ǲľսڲҪĴ򣬰˶ˣȵ˾սֻ֮һ߸ɵˣ㻹Ӱ쵽٤ȫ̲ܻӰ쵽ⳡսʤ
նɱɱú죬ӶɱˣȥȰ˵٤ĸȴȻѣڵѪŽƽϢָн죬Ϊ׷٤δ٤˽һ٤Ϊⳡս䣬Ҳˡ
ôȥնвʣȻʵ
˾ָӶ԰Цҡͷ²ҵı˹ô򣿻ذڣƾ֮²ǼȥΨһ취
նȱŭ̲֮סŭ𣬡

磬ڻƻսϣڽɳ̲Ŀĥʱû´﹥
ǧɶϺ䣬ЩڴĮսս޲ʤ޲ˣݺ޵С֧ʵҫʵ²˾ЩϺսǵͬȥǱĵϡ
٤ˣǽһ˽⣬ͷȴ׹Įͻ˵۷ʮƵķƱֱӹϵΪ۵ɱŸ˴ĮͻϢʱ䡣ƵķƱãĹ⽻սأغͽͷеĹؼͷһֱأײβֱͻ˲ŰͻȻ٤ͽͷϵһ
ͷ٤٤ǽͷͻ˵ͷթ̡Ѫȣ٤Զ߾սɱͷٳ쾡µڹһ屾ԡĶսҪٱǧСĽ׷ȨöǣűߣȻˣԼִ̹֮֮£͸ܸˡ϶Լǧս뻢ڣѰ·
ʱ󣬳رٹָӴǿɶëˮսǳңһǰڻƻ֮ǰٶëڡ
޼ƿʩΨ
ػƻѵǶ͸̩ʵӥ︮ͬǶ౱ڶڰǵĶʼϿɺͱ²Ŀǰ񣬾ս̣֮ҪԡѪɱˡ
٤ڻƻϣˣɫʱأǣһĻЦȻֻˣȫһԹ
ҪʵʼϿɺͱ²ûгذ֮ǰǲ㾡ȫˡ
һѵսϲɫӹһĨŨŨɱ
٤΢΢ףӵҴĳҴߣȥëڡ


ٶʮ ëڼս
¶ʮգ̫ʹעҪ
ͬգǷı²ɣ𹥻ͼҪĽڡ
ͬգųϱ˫ɱҶпᡣ
ı²ɱŸ߰ʿϾܰĻʵ۰ΧסֻҪ³ǳؾܽ°ջ̫ˣ൱ڰĲƸ߬ܱܲ߾ȫԼŬˡڵʿ䣬ӱΧѾʮˣûпԮӰڵҲսȱԽԽϾʤϣҲƺԽԽСǵ۹ʵǰָɱǵ۹ʵÿҹҪѲο񣬳ڵʿ缺ųǸܲסʮ²ҹ
ʵۺܷŭҹѲӹѶعԱԼùѪͷָ̫ԭҪƶ˵ͷ­ʮ˾ûпԮӰӣվĻʵһǿҵıѡĿ־УŭˣԼ̫Ĵ¼ûдɱ䡢ЩԸĸߡϲߡıͳͳɱˣͲн֮ˡ
ѴԱǳĬɻʵ۷йеŭҲŭ𣬵ܷйֻܲȰɻʵҲ侲عԱҲغ۹Լδ̫ԭƶ˸ҲԮֱӹϵͷҲľƴɱԮΪӰϢҪʱ䣬ӳԮҪʱ䣬·;ңԶҾǿֻ·ֲǳɣô죿˵ˣԮھɱų£²ۼƶԼȻἱٳ룬һ̫죬ʵˣش²ļƲȴʧˣԵ۹ͻʵ˵ǲ֮ʹ
˵֮ߣ
ʵۿһ󳼶սͣһи߸Ӷš²ؼ߸߹Į̬ȣһָȳ⣬ʯΣʱӦͦ
һ֪˵ʲôáⳡΣԴĸãϱսʼվһڰв߻ﻢˣȴûãҪ֮ذɣۼʵŭҪ鼱ֻ֮ú˵˵£ΣŵϦͻΧԸǧﹰʥɱΧ
ʵŭЦ޲øһӡǧͻΧóⱱ²Ҷʮǧ󣬾Сʯͷӽˮˮὦ
ءȴҲǿЦáⶼʲôʱˣ㻹µ٩ʵۡ
ʵһ֮°ȫˣء˶˵˼ǰ˶ԤϵһĻϢжϣֻڽм尾ȴǹؼʱ̣Ψмᶨǿء
٤˵²ʱ룿
ʵ۵͸һƣŨŨ
С˵ƽᶨ㣬͸һǿҵš
ٻжʮ졣ʵ۰ָͷһ£̾˿ʳˡ
ˡǳ϶˵ÿռսЧ˳˿ڣ룬ҲЧӳ֧ʱ䡣
ʵףͬһ٤ϱս׼ȷԤϣԤʧˣ롣
٤ʲôʵʵЩɻʵȻأǳĿ־壬׶˵һ飬˵Ĺɢһеᶨʤ
渵²Ҿκ;ϵԭ⣬һĲأǱԶľ蹩ʮѡԵ۹֮ǿԶһ߾Сˮ½˫£ȴھ蹩Ѷʧ˵Į²ƶԶԼǿˣʧǱȻ顣
²óսս˲ֻܽһʱ֮Σȴ޷ӸϽս˫ڹϵľ޴⣬䵱˫ѰģľսʱĸߵʵֱӾսʤ٤ĵ֮˵²ڴսһ£ʤȻڵ۹
ѧʶԨ˺ܶʷϵʵûʵתҲٶսʤη塣漴ַƣ̸̸Żʵ۾üͷٶϾʵ̫пˣʵ޷ƭԼ
٤ģʵʵ
ʱڳ⣬ڰ¡ƽػص
ʵ۶𰸺ܲ⣬׷ʵģ
Ƭ̣Էǳ϶˵ڰ
ض٤˽⣬ǿᣬ¹ϺԼݣԵ˸ݣֱգֱضһԿ϶ʱ˿̣٤϶ڰ֮У²նΪء
٤ڰʵһһ߸ͼ֮ؾȣüƣ̧ͷأԻɵĿʵ٤ڰ
֪ʵ۴˿̵ʵʵֱ֣žǿģΪսʤԼΪȫϣ٤ϣΪһ߶٤ʵû٤ְֻ취ħսʤԼ
£ϳ٤϶ڰԡѪս

¶ʮգ
磬²ɱ˶ëҪ֮¡
ٹ谢ʷΪ˾¶ëڣǲ󡣿ǵսխ޷γǵءɽһĹƣʷŶһУһֳַ̺ˮһϣ˿Ϣʱ䣬һɿԷ˶ڵƣԾʵ͹ëڡ
磬ʹɽ٤ڶëҪͬëڵĻв¡ëˡܵİ˸ӥ︮ʮ˸ţټëҪ뱱²ɱն˾ӥ︮ʮ౱ڶëսܹͶʮӥ︮ʮš
δʱ²¶ƣ̬ʷͳ˧ٵһ߶ս乥֮ҡëڱ²籩һĴ½֧γΣҡҡ׹
౱ӥѽսλã٤ٳû෴Ҫն˾ڷҪݡøΪһЩҪñ²ʶֻҪټһѾ°ڣ̶ʹٹѸëˮϰ
ٹȻмƣڻƻ֮ǰݶëڣԥٵëˮϰս
ʱ̫б
²糱硣ն˾ҧ֣ʿͬɱˡ
дӻƻѱѶʱһ̣˽յĹѾӳս
٤ӥＴ̷豱²һ
ͻȻ֮䣬ĺͳһӥ︮ӶëˮͬʱɱѸײڶ֮ն˱²Ȼڶëˮӵ̺̲ϲ˲ɹ˶ëˮ²ӵϵѹëڵı²ŰΧ
¡ëˡָܵӥ︮Ӷëսɽɱű²֮ʣХʸ͸˱²ս˶Եоķָ̶չѪɱ¾
˫սɱѪɡ
ⳡսУ౱Ͷʮӥ︮ʮţһǧʿа˸ӥ︮ʮ˸ľ²ڹͶ˴ԼǧˣַɱĸʱѾ٣ƣߡ֪²Ѹٱ౱Ĺ֮˴
ϦѪëˮı²Ӳϧ۴ݻ౱µľϰɱѾӽβ٤սɲ౱²ȥ
²شǧͳ˧ٹ谢ʷڼսˣӵһԾĺʿȴ
٤ӥϸϸƻսͬѺͱɳ̲ĿҹϮ


ٶʮ ȭ
¶ʮգ󳼡̨ʡ̨عٳԼʮؽǣԽĶش١Э£鶼ʡγɾߣگ
һٶȴܱ߿أӥԽʵۺٸݣӥＴ̸ϸ̫ԭᱱ
Ȼ̫ԭ·;ңԶӿԴ̤ϣȾȴ޷ʱϡҪ롢ȣҪ䣬ʱһϣԮȾǰִ̫ԭȻӿ̫ԭھ裬ȴھѷȻΪ̡
ԽΪ٣ʼڳʷӡһʵоա
ԭܼ򵥣ٹͽˣĮ磬ѩµ磬һѩ·ά裬Ա²Ҫ϶֮ǰؼҡųͻ˵Ҫһµʱ䣬Դ㣬Уٵ£²ȻԻʵʵ۹ӡų̡̫֮ԭ֧Ԯȣʵо԰סţΨһǵıŵʳޣ֧Ų˶ãʱ̣ɶƽҲʵۡԱ;ӽʿ֮һ仰ʵоա
ΪˣԱӵγߣйȻжԻʵۡһСĲҲжԵ۹δ忼ǡ²һھл³뱱Ͼͻ̶ֹͣȵؼ֮߶Թɵľ޴ģԹھɵĶӰ죬ԼٶԹìܵĽһ
Ȼ򣬲ǵĻʵ۵İΣ
ٽԣ٤౱ڴսĲǻʵյ౱ĵ۹ͳ˧ʵ˼Զǣı󶯡Ȱ٤౱ȻݱѲб⡣
٤һäĿݺΣĵ㲦϶٤ȻٶڼһԽԱսֵĵǡ

¶ʮ磬ٹӵѶ˵˴¥ɱ˳ռɣжע֮ϵӵǰսʼϿɺбΧ֮ܣ˱ʮϾ
ɴʧɫսǲٹ谢ʷ氢ʷδܹռƳǣɽԱһߣôҲδж̫ԭ¥̫֮ͨԭԮȡ¥طעҪ̶ʼϿɺΧšΪٹ谢ʷϴڳǵ£°ȻٹעʼϿɺǰл֮ͨ·ڳǵķأɽһߵ֧Ԯ߳谢ʷ಻ϧ͹౱ȷս֮ȫ
սǰֹۣʮҵľʵǲɵģ˸ոմĶʧأƣҲʵԼʹսǰֹۣԼȫ˻ʮ㡣
ͬʮĻսϵʼϿɺĪ谢ʷƃãսֿڼչ£ǰеĶעѺ˹ųϣֻҪųǣܻʵۣؽתս֣Ӯⳡϱսľʤ
¶ʮһ죬ֵͬսһ߶͹ǲʹѡͳ˧ܣƳʱòµ£㾡ȫɽϾ̫ԭ¥̶֮ͨפ֮פؾע֮ǰй¥سӣָͨ

¶ʮҹ٤ӵѦ۵š౱ԯĸĴͰΪܰһӰ쵽սĺϢٶ͸٤뾡а취ڼѵ˵õֺսڵҹһϢʹѦ۵͵٤С
٤̲סİϲ漴̰һϢӥÿһöӣÿһʿ
Ѧ˧ˣϱսΪؼʱʾ౱ȷ౱֮ȫȷս֮ȫܶڳγֱв౱ǿ֧Ԯһⳡϱսڵ۹˵ʤȯա
Ѧи٤ԯָӣÿةǰɽѤݾɽһߣ߳谢ʷ౱Ѧһ֧ƫʦڳǣжϱ²·̬֮ƣ±²ʩѹٹ谢ʷڸ֮ܵѦһ֧ƫʦ뺣ͷжڳǺͰ֮ϵŻ򷢶ǣƹı²ӣ౱ȫڻƻѡɳ̲һӭսʼϿɺõ
٤Ѧۣٹ谢ʷٹڶʮշֱִϱڣڶʮչ౱ڶʮռڶëս²չնǧ༶Ȼҹʦڻƻս׼ڶʮ賿ҹϮ
٤ϸս֣ƶ߳谢ʷڽҪ౱ԲӦսΪûʼϿɺ֮ľϢ߳౱Ĺ϶ȷԼʵʧȷԼϱƵľʼܹݵķӦԣ٤ѦۣҪж̸߳У˫ڳһ߼ҽսҲҪάֱߴ̸ľ棬Ψˣס߳裬̶Ķӽս
٤ѦۣⳡսĹؼڰ뾡һпڳʵ޹ؽҪһսʤڳǵı²ضŷӡ
¶ʮճʱ̣౱ĸӥ︮ʮͻȻƻѣŽɳ̲Х£ֱɱ²Ӫ
˴Įս֮Խ˷ھĺ֮У²׷ӭС
²עɱĵ۹סˣִ֮еƾȻķء
ʱɳ̲ɽ֮ͻȻһӶӵ۹ʿɱУںڰڻ£糱ˮһ˱²ս
ɽҰ绢ĵ۹ʿñ²˾ʧ롣Ǵʧɫû뵽ڶǰл£Ȼ˾˵Ǻ͵ԣȫһ֣ѵǾͲһִǵı󷢶һ
ˣȻΧһΧȻ˺ѳƬԿԥȻͻΧпʿתͷϷͻΧǷͻΧϧһдɱȥ
Ȼ˵ʱѾˡ٤ָʦƻսʱκָӥ︮ɽԽ룬˱²󳷵ĵ·ԡʱһӥ︮ǧİʿ̧Žٿôɽͣڵ·ϲ·ϡ
ǧﱻŰΧڽɳ̲
٤Ͷȫıëڵն˾ӥ︮⣬ʮӥ︮ȫμⳡսЭͬսָΧΧ֮ʱ֣սնǧ༶²ǧźǣΪڣٱ²ﻹǳɱΧ
٤ɱз²͵նס


ٶʮ ¶ʮ
¶ʮգ
ٹ谢ʷ峿ʱֽӵϢٹǧ⵽˵ͻϮȫû
սֵ߸ˣͻΣڵϦٹ뿴ҲϵĽ˲пʵ
ʹͽǣٹ輱ڳǣ°ϧһдҲҪͨʼϿɺĻؼ֮·
ּ߳谢ʷ࣬ս֮䡣ǽͻ˵֮ϣͻܿǰܱȫֵͻ̣֮Ӧֵһ¶⡣ʷֳݿ߳谢ʷ࣬ȫ౱ϧס౱˰
ʷзͷս֣٤Ƽڰ֮ģ̽쳣࣬ṩ֧ԮΨ౱߳Ϸܹ౱Ͼ֮ԮսֱȻͻʷϣ߳ս֣Ŭͻʴȫ֮սĿꡣ
ʷּʣɺضɹǰս֮ΣȻʼϿɺ֧ʼսʮڿɺضغʹҶʱȡƣǰǣͻʴܴܣʱôĮ²˾ʹ˷ֱȻڵľΪӵķչһƶͻ˵ǼΪģΪ˰ʷֻʱԮԴΪأͻ˵δΪأЭѹء
ʷּפɽ´忤һߵı²֧ӵǱսһغͷ˷ھսڼ⵽֧ӵĴǿ֪ܶԶĮȽ϶ԣԱ²вҪСһЩԱ²֧еءʷ˲ôˣ֧ӵͳ˧̵һԼҽڳǣԱԼԴٵ¾Ԯ
ʷǲʹɽԽƹҹ̸ϸǣؽٵԼγǰл֮ơʹһٶȸǰߣʼϿɺʵݰʷشٳš
һУʷѾˣǿټ飬ҪڵչֻͶı࣬ȷİȫ
¶ʮ磬ʷ˵壬ǰָս
ͬգвӵ˾Լʮɣڡ
ȾɥνȫûĴܳ״ݻⳡϱսһġ
˶أɣ౻˶أͻʴΪأעҪҲ˶˻ȥôԿ϶Ƿ漣ʼϿɺضµһȦףһսԣ¶ֲĿ
սֵԽ룬ԽһֱסСͻĿǰΨһƾ˶࣬Ҷʮ򣬽սϱʮ򣬵Цǣ˶ƣ˶ֱЦ̫ĵˡ࣬е֮˺֮бսľ޴ƣһôͻ˶ûʤ㡣һʼϿɺЩᶨսɣƾʲô϶ԼܴӮһ̣
ˣԹûãһ̻üȥɣ򣬿ǵעҪʼϿɺҪԣʧĿ΢΢עҪʼϿɺʱԳشսʱɣעһߵΨбâ¥أɣ֮ΣԽ⡣
Կؾһƻˮɣ˱ֶżɡ˲ֺαȥ˵ĿĲǰΧʼϿɺҪʼϿɺ˫˲ã֮ͬ
¶ʮգɣսɽǧƴ²ĹھעҪ̫ʹָӴԡѪᣬս÷ǳҡ
¶ʮգսʼϿɺĪǶ͹۹ʵ¥ָӣذġ
¶ʮգٹ￵ʼϿɺ֮ڼֶƳǹͬʱ͹ɽ
ɽڶǿأɽʱι̣ڶսƣʧأ²ȴ糱·᧿Σ
ؼʱ̣̫ԭԮڸϵˡ¶ʮδʱ󽫾ƶԮִɽս
ʱ䣬ƶ˿ν꣬಻ԡڱ³ʵ۱Ѳ֮𣬱뾡һа취پӣɽӶӥҪôٰáٳٲҪô£ɳʿĳɽӶοʹƹԨʥּǲԱһǧҹ̸ϸ̫ԭǾƶ˵ļ
ԨǲһǧʿУ֮һһ˶ǸոͶ߱ĺӶѾԨԸѪɱ¾пѹ֮͵࣬սҲǡһ˫ˡʵϲЩѾʿǺֻҪ˴սֵı²ضΪԡѪս²ĵˣȻܲһǰಫˡ
Ȼʿлܱ²ս֧ӵʵϲֵڴƶѾ˲Щϸ֦ĩˡ
ʮգӵʵ۱ŵϢûһҹͷޱʲôȥԮʵۣ̫ԭȴٳٲȥԮʵۣ϶·һʱƹԨľˣԨƿġй١Ϊӱϵʱ䣬޶Ҳطǳϣ֪ʵ۱ţ϶ҹ̼оڶʮյִ̫ԭ׸ǡ
ƶԳӭڶʮҲǻʵ۱Χŵĵʮ죬Ԯӽǳˡ
ƶ˶У·ʱˡɽҡҡ׹֮ʣ̫ԭԮִɽսƶ˺ͽʿǲȥɱȹ˷ߡ
ۿԮ٣вһ߼ʼϿɺһ߼ƫ¥صľӣǻٳء
ڿܿͻѾʧȥӮⳡսѻᡣͻӮսѻԮûеִս֮ǰţµ۹ʵۡԮѵԮȻԴԴ϶ͻ˿϶赲סӵҹʼϿɺòʵòò³Լʱпܳɽսһߣ¥ص֧ӱ˵İΧɣЩǿܵˣ
߿Ķҡհǰ˺Ѿû˹ǱߵƶҲǽǲüչĿǰϵı򲻵ţǿйб²˻ܵĿܣϾԮһ뽫ʿǸոձѾڼս̵֮ͷһܣɽ߾ˡ
ƶ˲Ҵ򣬶Ҳûл뷨ͬԼľ֮Σưɻʵűܱ²ĴǽʡҶԲ˶ߣƹԨܵΣ˼ȥƶһɱ֮ơ


ٶʮ ΧеĻʵ
¶ʮգɽ
ܽӵʼϿɺĻظʼϿɺΪԮɽսʵٳٲ֣ǲǷ֮¡Ԯĳ֣Ϊͻ˽˼ɻҵǵ⡣
ͻ˴ԽעɽΧųǣʮ졣Ԯսľٶ̫ԭ׸ǣʮ̫ԭԮһֱûг֡һͻ˷ǳţ֧ųǸͻ˲ҰȫͶ뵽ŵսУʼձһ֧ԤԷ⡣Ǵ¥طͻȻɱӣҲͻ˻ԮѾִս˱¥ڲһ֧ӣĿǶսͻʵʩΧ
Ȼʵ֤ͻ˵Щ²ⶼǴģ߹˵ʵʵڱͻڷս֮ǰõϢһʮֱѾͻ˵Ĺ
̫ԭԮŵִɽսֻ˵һ£ıʮֱǸһҲʵڵ֪ͻ˼ս̣֮Ȼ׸ѲڱһǼµĸԭڡͼƭͻˣڸǱزࡣ໹Ǳˣʵ۲޷ĸӰתΪʮδڸɫۡ࣬ʯͷԼĽţԼƽ֮ԨҲʧ֮
⣬Ҳ˵¥طͻȻɱӣ֧һǧĴоĿһ֧Ԯսһͼͻˣͻ˶սĽ̶жϣս
ɴѲսϵս֡ΪսĴزĴǰ£ͻı󹥴౱ӣͬʼϿɺı󹥴עҪĴоʵ϶Ӱ쵽սֵķչ޷ﵽͻ˲ʹͻ˳սĿģӰ쵽ϱսģǴ֧Ԯľӣ֧ΪսңԶҹ̶УִսҲʱաͻ˻㹻ʱ䣬㾡ȫܻʵۣӮⳡϱսʤ
ܴʼϿɺĻظᵽһ˿ΣΣԮʼϿɺ֧ЩųսϷɱȨǣǶԼⶨսĿɴ˶ǰѾﵽһ֡ԡ̶ȣƺұ֯λԽԽ
ԸⲻԼĴ˰οԼʵҲǼᶨսɣǿΪϱսҪȡһֽʽʵսĿ꣬ܳʵȷΪս̶
ʵϴĽǶⳡսѾʵԤĿ꣬ͻ˵ǿ°ᣬκ;϶ǿʼϿɺʺʹ˵ĿƣͬʱҲ˿Դشݺݵ˵𣬼̶ʹΪ˰Լ棬òһδαԶͻδϱսʼհѳȨʹϱͻ˵ķչԣһ̿Խˣͻ˿ԳˣʮҺХХȥݺأңʼϿɺһͻ˶ΪⳡԻ͵ʤʷᡣ
ֻһ룬ıʼϿɺΧߵЩʴȨǵľߡԶʮ磬ָӾٴɽ˹ȻԾǣĳȻһοдԮִɽѸٳǰսϣɫƮɽͼ䲻ӣӡ
ܶȻֹͣ˹ʼϿɺ
ͬգսʼϿɺָӴ㾡ȫչսƸ߳˫ɱѪȺͲпᡣ
ءȾԱϲɫ²Ͷȫ˵սַ˱仯ʱ㣬̫ԭԮӦõ˲Źǰ౱ͳ˧٤ľҲӦùռ˰ڳǣж˱²·Ѿ²вսַչԱ²ԽԽԱ²ͼذ֣ò㾡ȫһ
ʵ۶սֵķжϣ뼸λسһ¡ͳ˷սֵķչ˵ûʵۣҲûΣڲˣҶڷսҲջʵ۵گɱУⳡսҲʼڻʵƵսԹ켣ϼƽҪŵľ쳣Σ⵽˼£ΪսǣסʼϿɺʹսķչ
ʤѽߣֿɵãΪžЭԡѪս
ʵ۾ܣѲսÿһ䣬ǿ֣ĵĳŵڣ۹Ƽ£ⱱ²նɱ
ųǵľÿնܿĻʵ۷սǰߣÿնĻʵۻֱۿشݽųеÿһ˶жظܵ߸ĪĻʵ۾ߣÿһ˶ۿһʵڵġǳһͨһףһЦһŭһˡһ¸ηһ뱱²սĻʵۣʿʼնǰǣ˶ԸΪʵ۶սΪʵ۶
ʵ֮춯أȣսĸȾ˻ʵۣȾߵĳšʵ۴ӾĻѰţӾġͬʹࡢ빲սϣһοԼĹȥԽʱһλص˵սһͳУʱ֡ӳⷽ١ָ㽭ɽĺԼΪͳһΪǧǧĸԡѪսһǰִź
ǵģǵȷΥ˵ƺȨеʵۻȻ˶򣬶ȨͲƸԵ۹δһǰδеĶ˲ûִţûʧȥڵѪˣΪǣҲΪδͷ­Ѫ˾紹󣬹ϻʲô壿
ΪΪ˵۹ս
ʵվڳ¥ϣվڻԡѪĽʿм䣬վڴƽм䣬߾˫ۣһδ
ųǵľǰδеҳϺͿǰʵһ𻶺һսʵۡųǹ
ͬգھעҪͻ˼ңͻȻɱҪչҵķ
ʹ׼սߣݳ롣ɣɽףϣ¥ء
սٴη仯Χųǵı²ͻȻֱϧ»ָ֮ͨǲζʼϿɺĴҪųˣʹ޷ȷĵǣӵ¥صļ˵һ֧²ɽɱƺ²ǰл¥صͼ
ʹѡ˳¥ؼء̫ԭԮٳٲ˷ŭɽʧأ¥ΣڵϦ¥ʧսֱȻתֱ£ת֮ܡ
²ķǳٶҲǳ죬һ·׷ʹ׷ʹ
ʮҹʹʾ¥ء
ҹǽӵ˳򼱱֧ǰ¥صı²Ӿذֻʣʮ
¥ظ漱˱²ϱл֮С


ٶʮ ¶ʮ
¶ʮգս
ٹ谢ʷָӴ
٤ëڣָݡն˾ĸӥַ︮󣬼ѱ²ڰ֮⡣
ͬգӰʹ౱ƽսѾ˾ռߣսʱٸϰΪն񻷾Ҳһװ취Ƕ౱ǿذ˾áȻҲŵԯԱЭָӵĹͣҲ౱ԤŽʿٺͱͨĹ͡
ʮգݾһྫɽʮסɽ˵ͳ£Ⱥִ౱ԯͬգɽҲʽǧԽ̫оӹأҹ̶
Ѧʮס˺ͽܲϸϸսڰ
Ѧɽ٤Ԯڸϸսǵսδľս׶ΣʼϿɺδִ£߳谢ʷδ౱չ޷ж乥ģ͹Ŀ꣬ݾʱڰսַչ
Ѧ󽫾ɶء۹ʣƺϱս֮ս֣شǻ֧ԮǶиأýʿǽŸоԼӿԮٶȡ
Ѧ۲֪ǷԼʹҲ֪ڻϤԼ㾡֮μϱսǷֻ֧֣һŽһŵĶش٣ְ֮ڵ¡
ʵϱƽѾˣɶҲˡǿԲѦ۵Υʵ۵ʥּʵڱ²ɱ֮ǴٶȸϸսҲѦһȨ˺þãԥѦ۾ȽϽϢݿ죬ȷϱսֵķչ֮ȻݾŲսʾһһԶѦ۸ǵҲҪӳٺܶõ֣ǲäĿصȴϢȳˣоٶȱȽһһߵȴϢϢڵ۹᧿ΣȻҪһ·ˡ
ʮգ౱ɽ
߳谢ʷԽӵٹ谢ʷڳǷľź󣬱жԼϵˡ౱ٳ٤Ǽ٣ʵ౱ɱ˴սռ˰жʼϿɺ·ͻΣ
߳ǳŭΪ٤˳ŵƭԼͬʱսֵı仯ʱģ˰ʷԥ֪Ǽ̹౱ٵһȡȵٹ谢ʷִ󣬾˽˰սȷݰĵ۹ӵȷ٤౱پҲ١
˵˵ҪȷԼʵʧһҪβϱսֱӹϵͻδĹؼʱ̹ʼϿɺĿǲԱҪӳеսʧ֮ΣҲԼС˽֮ΪĮݣǾ͵òʧʯͷԼĽˡ
߳軼ûʧհǰ˺󣬳ٳ²˾ģҶ֮Ӱʷ鳴֧߳蹥౱˳׷ĿϾͽ֮·ͻڴսάֶԴĮֵĿƺؽϱ˫ĺƽ
߳벿ǷȨ֮ʣٹֵˡ
ٹ谢ʷڰħ٤֧ħӡɴ˻Զ϶սǸ壬ʼϿɺ뱱²ѱ˰ΧΪش߳裬ԴΪأ͹౱ǣ౱ʹĵ۹ԮҲв֮Ӷٹ蹥ݰݻµİΧȦʼϿɺͻ˵
߳ٲԥҲҲɣȫԽɽ򳤳һ߷
ͬʱûж˵̸УίаʷԼ౱ԯʹѦΪ﹥౱֮Ϣڿս֮˫̸ǲ̸ǱϵǲϵϡԸ̸Ǿ̸Ը˫֮ϵǾͱϵ֮߳ʱǱʼϿɺⳡսսϲöֹ۵㣬ôеı²ֶʧȥġ
Ѧǰԯǵʱ߳άϱƽĳ⣬˻Ǿڰɽ´һ밢ʷ鳼̸Уһߵȴԯľߡ
¶ʮգ౱ս
߳谢ʷָң౱һ߷˹
ÿةǰɽѦ´󽫹ѤָǧݾسҪ뱱²ԡѪս
ʮգڳս
Ѧָӥ︮ǧڰ׵ɽһ˹̬ƣǣƳڱ²
±ޣڳǸߴ̣ǳ²ң֮ʵûй֮ܣֻڳնѣǿҲǣãϾڱ²۹ӵʵԴвҲΪɵ
һ죬פڳǵı²ӵٹ谢ʷҪ󼴿ɼ֧Ԯս
ʱǺųڣҷ۵糸һХȥ
Ѧ򳹽ӵѶϼԯѦ۱
¶ʮգս
ٹ谢ʷͻȻӵһõϢһ֧۹ͻȻǵĺ󷽣ռ˺ͷҪ壬ж˼ڳǵͨĵ۹γǰл֮ƣʮϾ
ʷǲ֪߳ǷԼ˵ڹ౱޷ԤɺضɹʹҶʷǷͻ˵λϣĮԼķչɺضءҶ߳ⳡϱսԹۣ񶷣֮ƱȻἱ񻯡һ౱иĵ۹ӴӴսĲչԼҪ˵ȥȸʼϿɺʵľˣԼ´п۹ӵİΧȫû
ʷֱǧҸϸͷ߾ȫ۹ӹĺ󷽣شڳǵԮ¡
ڰʷ̣֮ٹǲʹϢѴһڼյִչ˹
ʷڵкתΪڴȴʼϿɺϢϧѶԽԽĲ֮ԽԽǿҡ
¶ʮգӾעҪ²ңֱһ¥رͨùڵĵ۹лж֮ϵȷ硣ֱַһפɣɺ;עһߣԱ֧Ԯս
ͬգսɼս
ٹ谢ʷڵִ֮дʼϿɺʹţʼϿɺĪϸս֣ص˵սݴƶµ壬ʼϿɺ쳷
ʼϿɺּȶߣҪܻ۹ʵۣʵһսĿ꣬ȻҪе޴գʧݶսֲӰ죬Ӱͻ˵ĺʿӰ쵽սĿʵ֡
ʼϿɺĪ漴ߣɣɡעһߵҼɸϸս֧Ԯٹ谢ʷٹʱ°ѸŤתǰ档


ٶʮ 
¶ʮգսսٹ谢ʷٹϱй౱ضëںͻƻǰҪ
٤ӥٳǰߣ뽫ʿһԡѪս౱¶֪Ǿսǰ࣬ϸ꣬籩껹ûе˶ʶıʵڴھսб
ʷ뿵٣ǲһذս£һȴûʼϿɺϢͻѾʧȥ˶սƿأʷͿҲΪʧȥ˶ϱսսֵ׼ȷʶ̬֮Ŀ־վ
¶ʮգ౱һߣ߳谢ʷµͻʼֲϷҼ򳤳Ҫ
ÿةѤݲȣָݽʿնأȫ
ѤΪϽξڣսһˣҲҪأˣսߣնߣնҪĶߣնѤй֮ģϾݽʿĺ·ʹʿΨսΨлܵ˲ɱһ·֮ضľ£ʿǵѪԸ׼ˣʿ磬ɱʤ֮糤һ̡
¶ʮգڳ֧Ԯ²ޣ۵糸Х̳գ
ںͷ뱱²սѦӵһæȫٳ롣ֻӥ︮ǧˣڱ²ıһЩɧԹǿԣ뱱²󲿶սһǴڱ²ǰл֮£ûе֮Ψг룬ĳɽ֮ݱ֮ܵâѦۡ
ͬգɣɡһ²ҷɳڴ֮ϣһʱڣ̳֮ˮ춯ء
¶ʮգɽս
۹󽫾ƶ˵ָ¼ʵʩɱ֮ƣȻ˼Ƶüޡ
ĿǰսֶԵ۹˵Σʮ²Χſ񹥲ֹʵΣڵϦƳ²ΧйҲͬΣڵϦ˿̾ȱȻÿһÿһ̶쳣󣬵۹ԮӶĸϵսȴٳٲɱ²͹ɽбԵɡ
²ͳ˧ҲǾþɳĴ󽫣ԣ۲ƶϳšȻ۹ԮǵˣޣԷɱ֮ƣ֣ͼöжϺ;ߡҪһЩ֤̽Լжϣ֧ȥ¥صľҹ̳˻һƣҲɱ֮ƣӪկ󲿶Ԯ֮ƣǰ׳۹ӵ̣üʮ۹ӵķ²ݻʵѷԴҡ۹ģ˵ʿ
²һƶ˾֪ɱ֮ƱԷʶˣˣ浶ǹչˡ
ʱӵ˴ӶϢڶʮگڶʮձ
ʱڣ۹վϵͳǱܣϢٶԱǣӶʵйڵ֮Ĵٶȸǿ˳ԾƶʱĳԾվĴٶȣǳԾľԮٶȾ˻̫˼顣ѵҪûʵأ
ƶ˶ʱһֲԤУһĻʵ۵İΣⲻҪģʵۼȻΣʱ̱ţȫ֮ߣʵôܻᱻһȺ²ƶ϶ʵоգֻ⾪дСĿǰʵܾܴôս󣬶ض籩ꡣ
Щη籩ϣ۹ս̶⻼սأһĺɽĵС˿һ籩꣬ɽɫ۹᧿Σӡ
ƶû̫ãܿȶȻǹأʼò⡣
ʱ㣬ľҹоҲҪھʮǰִ̫ԭִɽսҪʮңǰԺˡƶ˲ҹϾôˣûˣʵǲ˵Ŀǰս˵ʵǿͽͣȲܻ˱²಻ܴţӰ첻ս֡
ٳٲǾƶ˶ϱս̬⣬ƶ˶ԻʵǷҳϵ⡣ϱս̬ԻʵֲҳϣʵҪã
ƶ˳̾޲ߡһڽٸҲ⣬˿̿νǹҲУУû취ߡ
ĺʱݣƶͻȻӵһϢפ¥ص̫ǲʹϵɽ
ƶǴһѵ¥زסˣʧˣæټ
ʱΪ¥ػ⵽²ӵǰл⣬ڶһȴ֧ɽı²Ӽٳˡݴжϣ۹ԮѾɽսɳʹҹ̸ɽ
ʹΪ˰ȫʹԿѶʹƶϸ֪ЩʱʶɣɡעһĹƣʹԵǰϱսֵķж
ʹΪʹɽ٤౱Ѿɱ˴սռ˰ɹж˱²ǰ֧֮ϵֱ֤ǣɽ׹ռɣı²Ӳû㳲ҲûڵһʱԾƶɣ򣬶ɣҪԿ֪ɴ˿ƶ֮ǰ뿪Ǳϵı²ӣ϶ȥˣұ˰¡
ʹݴжϣʵ۱ţձ²µġնʵ۱²Χųǣһ壬Ŀס²٤౱ռ̶ɶԱ²İΧʹ϶۹Ԯϵ֮գҲǱ²֮ʱ˫ľսսضڰ
ʹΪ˿Ԯٳǲһ֧Ӹϸ¥أͬһɣɡעһ߷̶ʹ²쳷ţԽ֮ΣȻʵΣ֮ʱڱ²󣬵һʱβ湥౱ش²ڰ¡
ʹ˵۹еѦۡԲšܷеڵΪֱ书ѫ׿ϧصϲ£ֶٲֲμең١ζ֮ǰǵѣʵְ˳̫һְίΡıԳսպյľ޽ƶ׷ϣƲ˴ϵ֮ìܲᣬӾ˵ƶ˾ʹԵǰսֵķжϡ
Ȼ౱Ѿڴսչ˹ж˱²ǰ֧֮ϵôԿ϶²϶ڽҪšʹ˵ֻҪ۹Ԯ²չչʾԼ֮ģ²ʩѹ²Ȼᾡ쳷롣
ƶ˶Եǰսһ׼ȷʶȻߣʮգȫɽսı²չƳǹǰ
ʹҪƶ˸迼ǡޣҪ߾ȫŹǰ֧ԮʹǰοʹѶϢʵ棬¥أĵȴԮֻҪټְ£սֱȻת
¶ʮҹս
ٹ谢ʷǲʹǳãһ·ͨĸϵǰߣʼϿɺĪϸ˰顣
²ڰشʷͿȺսܲʧأʹλͳ˧òľӹɴ˵ΣأһΣָϱսĮʡʼϿɺͱ²ܶ飬ĮϵƱȻʼϿɺڼҵìʼϿɺȨʵ½ʱᱬ
ʷȰԼĸ͵ܵܣþգϿ쳷ɣڳشĮ뻹ض飬ʤҫ̴ܹĮ²˺ξƵȶ
ʼϿɺĪԸ³ġǻظʷżˣʤ֣Ǽµʷ


ٶʮ ʮ
¶ʮգս
ڳ֧Ԯ²ҵִٹ谢ʷָ£ռоƣͣͶ˶ëս
ëˮԱ²ıѸӵˣڼضëڵĵ۹ӡ
ʷϵıˣʵǿˣ乥ֶҲḻˣҲɶëҪһ㣬ѸչչƣһʱɽҰǱ²ӣĺ죬ɱף硣
౱ͳ˧٤ٶëڲ鿴顣
٤ˡܵݡԾӥ︮ëҪߣն˾ӥ︮Ҫ˶ëսָȨ
٤౱ԤʮŽëսŵı䡣
ͬһʱ䣬ƻսٹָ´˳ˮ㹥ơˣ뱣ʵ壬޴Ψвϧ۵Ĺ°ܴͨؼ֮·ؼҵ·ûˣʵԣ
ָչȫ߹౱漴ҲڻƻսͶ˸з٤ꡢԨлĸӥ︮ƻѵߣػƻҪǶ̩ӥ︮ͬǯηȫѹƱ²ơ
ͬգ౱ս
߳谢ʷӵٹ谢ʷӰķšŵĴٶȷǳ죬սʱĴٶȣɼٹ֮У̬֮Σ
ʵҲȷˡ֪߳ʷͿ֧ڰ⵽˵۹ӵشʶսֵķչͻѾ䲻ļʮѱնΪأʼϿɺͻ˵ѱ˰ΧʼϿɺʮͻ˵ľʿȫûȻͻ²˱Ȼķѣͻ˵ʱȻ䣬ĮҲ֮Ҿ֡
һչ߳ԸģҲʱܽܵģʱʸìܣЭһ¶ˡ
߳ȫʿԼ౱ҪΪҵĹƣʱڹҪɱ౱̶Ӳ֧Ԯսսϵͻǰл౱ӡ
ͬգս²糱ʼϿɺĪ׸ǳ֮£սǰָսԴʿܾġų᧿ΣʵۺʼռǰߣžͬʼչžʿžԼŵ۹Ϻͻʵ۵Ȩ
ͬգɽս󽫾ƶָڶ̫ԭԼӺӶ֧ԮԨ²չ˷˫ɽһ߼ɱ
۹ӵҷÿܶԼжϲ˻ɣټϤѱ۹ռݣĺ֮·жϣʼϿɺѾֱԮע˴¥سĵ۹ӣֱԮפĿ͹۹ռİʵ֤ϱսսѾͻ˵ķչʼϿɺȻڼֹţıʤѾҡŷֱϹȷ·İȫҲ˵֮ѾԽԽˣʱȫûбҪԮĵ۹ɽսƴһܾˡ
ȫսɹתأƳǵľͣɽƳ֮䣬̫ԭ½ɱĵ۹Ԯ
ܼʼϿɺ۹Ԯ࣬ѾչҲΪȷɽ֮ȫòͣƳǣȫ۹Ԯ֮⣬ʵޣֵܵס۹ӴԮ֮սѾɼǿǾ쳷Ϊѡ
ʮգս
֧Ԯ²ҵִɳ̲ɴ˵¹ƻѵı²ӵӽˡսϣ²Ӵﵽ˰ҡ
౱ֻһʮĸţǧˣʱģսԱѳǧˣ˫Ա⣬Ȼ౱ռеһƺܿᱻϵ
٤ʮѦԮ
ӱ²ڰıëٹ谢ʷľҪڽɳ̲ϵٹľӣɴ˿ƶϣʼϿɺͱ²͹ţûгļ󣬵ĿǰƼڰı²ԶԶ౱˫սĺ౱ʧǳأûкԮأôʼϿɺִ֮ʱҲǰʧ̡֮ʧˣʼϿɺͱ²ҲʹݳˣǶϵĳشԵ۹ҫؼ̤˻ʵۺȨҲƻ˻ʵƶϱսĴսԣҵȱʿĪ꣬ڲ⡣
٤౱ȫëںͻƻսٵʮԤŽΪ䣬ʣʮԤȫӰ֮ͨǰͨܶϾ
һϱҪս쳣ҡ²˶ƣƴ۵ַ౱Ϊ̶ȵĽԼʧҲȡַս˫֣൱ѪɣʬҰ
ϣ٤ӵ˳ѶѦͳʵӥ︮Ѿִ֮ġͨʱԽս
٤ϲ⣬Ѧٸϸܾģʿ뱱²Ѫսס
ʮգ౱һߡ
²ͻȻң߳ڳһϧһд۹ݳǣɱ౱֮ġ
ѤԥͶȫ²߳ĴĮԶ²ӼսԯѦۣɱ֧ԮǷʧ²Х£Ȼٶɱս˶ϱսʮֲ
죬Ѧ۸ոսӵѦ򳹴͹Ϣ֪ڳ²¡Ȼٹ谢ʷڰҰ֮żˣעһˣҪ٤౱ƴˡ
ǵսֵı仯ѦΪѦѾ޷סͷѦı̫ˣռ˺ͷɧԹҲ޷԰սγвϾʷϵı̫ˣֻҪһŭһȭȥѦȫû֮Σ
Ѧ۹Ѧ̳ͷѾƳսôʮ𼱸ϸս
ѦѦ򳹣ڷı²ɧԹ߾ǣǣ뷽跨ֹǼɱ¸ϸս
ѦּѤ߳Աߴ̸ͻڲ֮ìܣʵʩ䡢֮ƣʵʵټ֮£߳ṩս¾飬м٣Ī棬սжϺ;ߡ֮ܶⳡսսڴ౱Զ½ս߳ı²ϲ౱ΣȫиѤǧʿˡ
Ѧ;ڰɽʮסˣɽܣƽĳɽ֮УԱʱ֧Ԯ
ڰǰ߾ȵŵԯţǵսϵľԽԽ࣬սԽԽңᱩҪڲĻϣѸЧʣȷս衣
һĺʱ֣Ѧ۽ӵһĺϢ


ٶʮ Ԯ
󽫾뱱ƽ౱ԼһǧƽʿѴӾӹطԽ̫ɽҹ౱ԯжδǽ½ִԯڵػֳǡ
Ѧ۾ϲѣʷξڳӭԱл֮⡣
ƽ˾ӹأ̫ɽ֮űѶѦۣԾǱ¶һ̬ҿԽ쵼㲻ƺ͸ҵսָȨҲԽֱҵĲ£ҵͳȨ֮ϣǲҵľӡ
Ѧᣬĺ̬˻ӦͬΪ۹󽫾¤еĽ֮ܳ곤ھϣѫҲΪ׿˹ͬʱѦȴΪͳ˧Ч£Ȼìܡ⣬Ѧ۳Թ¤ĺӶϵ壬¤¤ϵ壬˫ڣͻҲȻ
ʥּѦ۵űƽϸսŵˡ̬ѦĻŭšοֻҪӣԽԽãϸڣ̣Эʲô⡣
ľӶˣҲؽɱӡ౱ĶڻǳޣȻ֮ǰ٤Ѿ˳׼ԶԶ㡣ÿڻ˵ȸսʣѦμϱսֵһʱۡٴ౱;衣ǵⳡսģ֮󣬺ʱ֮֮ޣѦۻǼÿظͶʹشԱ߾ȫ֧Ԯս뾡һа취Ӵ蹩ͼӿٶȡ
³һսսң˫Ͷбս췭ɡĺ죬
˫ڰϱչ˼ɱɽڡȵءֺͺϪ֮䣬֮ɱ죬ʸơ
˫ʿս²ɱսʬҰѪɡ
磬Ѧӥ︮ǧϵ˰ս
ԡѪ٤ԳӭѦӵ磬лл
ֵܣ빲
Ѧ٤ĺ󱳣Ȼƿڽվһݡ
ڽȻӦŵһݣμ
һλ潫һλ񼣰Ľһλɱ簢ħĽվѪȾۣݣ˾η˳ݵǣⳡϱսУָ½ʿڼı²ԡѪսͻ˵Ŀɺͻ˵šʵ£˭ǣΨ٤ս쳣ҺѪȣհеĽʿпӢս׳ѳûȴûηΪΪ˵۹ǡ
⣡٤һ񣬸߾˫֣˵۹ʿǣֵǣ빲սгն²£
ڽȻӦŵʩһ񣬡ս
ףء
ƻʱ֣Ѧӥ︮˶ëսͶս
սֵֽĹؼʱ̣۹֧Ԯعʿ౱ʿʿ磬Ŀǰǡ
ͬգսͬң˫ʿԿǰӵ־ľĺͶδ㽣սɱ¾ٻ
ʼϿɺﻢ£Ϊѣհǰ˺ɲѶҡ춯صĻŹݵϲѶʵ۵ĺϢҵ̰ѿǣ϶ʧܵļȿ־Ͷʤļȿܼ尾ֻȴȴ¶ӻ񣬵ȴ֮ͻĲþ
ųڵĻʵȴڷŭ䣬׼ͻˣʼ䶫ıƷȨЧǣ̫ԭƶˣҧгҪɱ
ƶǰ̫µһ̫ӰáʵҲټûʵҲҸ̫һԼɵĶӰ죬Ǳƶˡ
ʵһ̰ûڲΪԼʶ˲ôˣҲ˸ѪͷҲƣԹƶˣҲ̫˰ɣ㻹벻ˣʵ۱ŶˣôҲҪų¶ͷɣⲻɣ㲻ҪҰ
ƶ֪ʵҪɱ϶ԩ޲һͷײ֤ס
һɽսϣƶ˶͹
۹ʿóսǱս绢²ҽӵϵƣټ¹裬粽ѽʿܴ˫ô˸൱ɱѪɺӡ
ͬգ֮ʦѶɹƺӣɺڷԽ̫ɽɱڽϳƽĳɽ֮С
ͬգ֮ʦҲѶɹƺӣɺӶϷǰ
ͬգɽӶοʹԨʺӶűϣطںһ߼ٸϸ̫ԭ
³󽫾ɽʱƽʮȵִﻳֳǡ
ʹ󽫾Ѧ۳ԯʮӭ˫ºѺѦ۱ԯȴҡҡ֣Ծܾս½ţȱȻףĳ˽һ¾飬Ȼֱɡƽĳ£Ψհ
Դ֮䲢λ׵ľ˧ԲԼȴΪŵڸߡûʵ۵Ķ߾Լ֮ϵѦ󽫾Ȼһĳɼ
ѦȴԴɫν̴֮ӮˣԴҶкô۹İΣͽʿǵҪ
ãѦ۹лȻǻ˻֡
¼²ξ´æǰһߴ򿪴սľµͼһ߿ʼյȱƽ˧ǰս֣ܡ
ѦۻõϢʵۺͲɱųУйҲɱƳǣڶɽѱ²ѡ赲žڣȷ̫ԭİȫ̫ԭԮỺ󽫾ƶֱ¶ʮգżϾԮѦ۵ĹƣƶΪڱ㣬ڶɽ޷ԮƳǺţҲ޷սϵʮ²γв
ʹ౱ԯսֵķչиʶǾʼϿɺͱ²ڼڡ򡢾ԼʺʹĮ񻯵ȸֲأȻھѮǰʵʩսԳˣҲ˵ֻҪʵżصѮô۹ȡⳡսľƣ²뱻ٹ谢ʷٹھѮ֮ǰ°ͨսԳ˵ͨô²Χ۹ȡⳡսʤ
ԣܷסǵ۹ܷȡⳡϱսʤĹؼڡ
ú棬ȫע¼²ξ½ϣսѾȻءԼ˼˵һ⣬ųܷصѮ
󲿷˶޷ش𣬲֪Ѧۺ٤ǻʵⶨսԵִˣȻԴĸʧ䣬Щޣʵʲôˣʲôˣǻʵ۵飬ٺãԻʵҳϣλʵ۲ʲô취ʼԳսֱѦ۸ʵ۱ţز˻ᣬʱ˿̣һ嵽սԡѪˣؽӮûʵ۵Ρ
Ѧ۸˿϶Ĵ𸴡ϲһҪݻٵ۹ʵۿ϶סųǡ
Ԯʱִ
Ѧ޷شĿǰΪֹ֪ѾگֻϲԵıӡ
ҡҡͷ̾Ϣ
ʵںģЩʵ۵Ը仯ܴ󣬳嶯ǣʵȻʵսԵĲϿƾޣŵ֣һ̴ӮˣʵҲͻϽӽеۼսԴ󹹼ܵĽ죬ǣʵ۰ʵˣʵһξ룬Ϊ˻ʵ۷ǳֵ꣬üڲϻϣìܺͱ죬ɴҲûʵۺΧʱ̴һֽǺ֮Уڲϱ㳣ʵһеĽкģϸǲһ˲ų˷˼٤ʹãڵ۹ʷϱǿǰ
˵⣬٤ܷס
Ѧҡͷ٤ԤʼϿɺͱ²ִ̣֮Ҳǰʧ֮ʱ
֪ƽʹˣѦ۹񣬡
ƽٸϸ䴨ɣɺһ߲γǯηϧһд۽²ڰ¡
յȱƽ˧ȻӦŵ


ʮ ³
³սʮ졣
˫ʧأ˿˫ʧصս˿⣬ߡ
٤ʿ䣬ÿ뽫ʿһԡѪսĽͷߺѩѻΪ౱ʿǿ߸ƮڰϿյĵ۹ʼӿ˵
ÿ౱ŵľǶҪҪ顣УξɽվʱһţҲսء²ƴĿȷǾģ౱ı˵ʿֻʼϿɺһУһ֮´ݻٰ²˶ڣĵ𣬵౱Ĳÿʿ󣬷սһ֣ȥԮҪʧҪʧȻϱսһ̹һ޷ʵ־ս֮սĿꡣ
٤Ϊǡϣоٴεţʧݵļ衣ɴ˱óơѹ֣Ϣ٤Ȼһ衣ⱱ²ʧչ֤սɴڽ̬֮żսʱսַչԱ²ԽԽɴ˽һ±²ò񹥰Դ֮ͨ·
٤ɼԼƲ⣬ʮǰҲǱ²ųʮǰ󣬱²սַչڲìܵ಻أò·㣬٤ƾʮǰ󣬰ӭⳡս߳ӭϱս۷Ծ۹ܷӮⳡսʤؼ౱ܷס
٤Щҡˣ౱ÿնѪʿʵ˥ˣǲתʵҪԮҪԮȻ֪ɽʮסˣɽʵһİİ򣬵ⳡսдսܵõһ֧ӣ౱ȫȫϣѦȫ̿ƴսֵΨһ̣Ҳ˵һ̣Ѧ۾޿֧ܰͶս
Ȼ㵽һ̣ѦУһ򾫱ʵҲ޷סΪ²̫ˣʮ²ϱлμأʱ٤ԾӵĿ̶ѽ񣬵ѦΪ٤οĪ
ɴ٤Ҳ뵽һ⣬һԵ۹ˡùҪ⣬ǱǾһۺ󣬴౱̫ԭÿбʧضʧδһʱڲֲΪҵ𣬹Ҫƽѣ޷ʱ䵽߽Ȼ²һۺͬʧأδһʱҲٴִĲһȫܸìܵĻͽṩֱӰʵۺ뿱ƽѡ
٤еԽԽǿң߾ȫͼıʷʷÿһθı䶼˵۹Ĵˣӿ˵۹ıٶȣԸ뱳ۣԽԽԶ
Ϊʲô۹ʲôʵ۵״Ρá⽻ս֮䵽ںδֱӴݻٵ۹ͳεĴײִΪʲôҵŬҵԯޣҶ֪ǶԻǴֻ治棿治ɸģ
٤Ѧۣǰս֣ûᵽԮһ£ֻγ漣ϲԶ
³ҹפڰŽӵѦ۵
ѦԼɽʮס˺ɽܣ󽫾ʱƽѽ౱ɶɶҲѽܹأҹ౱
Ѧţ̽սڶëˮɣˮһ߲ǯηٹ谢ʷʱ²չҹϧס
³żս˵ڶʮ졣
ǵı²أسǵĵ۹ۡ˾¿һĳ̫ԭǱĴؾ޴ʵأ۹ľսǣȱָ֮
ڻʵڹ»ָͷžٹʮ죬²ҪӶȥֻҪټʮ죬սֱؽתʤؽ
ʵžź־ܵ죬Ǿ²񣬶ءԲŵȴǰԿ̾ʥ⻰㰵һԼͿˣڴ֮ͥö֮˵һ˵ԣһûбʵԭα¶һӴ̳ˤʱȫˣű˲
⻰˭Ҳ˵ıʵʧ֮һˡʵеѹ̫ˣùõ۹ҫδĲ䲻𡣿ʵÿĶʲôӣﱥ̵ܿļ尾ûκ
ʵ۴˿ҲǺް취һĪչֻֻܰѶעѺ٤ϡҲڹûԼĳ嶯ͷ񣬵ٰȨ϶ԼǶԵģ־Ψһ·ʤԼû·ûѡ
żҲԼвǳȺأԼһ˫ۿ٤٤ܷԼһ֧֮գҪⳡսĽҪȴ֮ղþ
ʮ죬ʮ²Ƿ˵ĳȥ²ᡭģҲ٤ƶϵģ²ҲǱѡʮΨг롣٤ӮⳡսޱشһԻ͵δ
³ɽսս뽩֡
ƶʵޣֵĺӶ󻩱䣬ɽʧݵս־䣬Ĺʵֻǰڳһ̬ʵԹء
סɽĵߣɽβܶұƸ֮ģ뱱²ˮһս
ܸԸˡ̫˿̫࣬ʵ̫ǿǵһԮԮԴԴ˫ıԱȻѸٷ仯߸ӮþսѲģʼϿɺĪԼһս춼ų´ˣٳٲˣʼĴһڶţʱԽԽԽԽ
Σֻýɽ۹ӷķѸƳʵشʧʼϿɺĪʩѹǴӷѹϸǰս֣һսֵķչٲˣȵ۹Ԯȫϵţȥӡ
ʼϿɺĪȷܵ˵۹Ӵϱѹ棬۹ԮԽԽ࣬ùŵļвڱ棬۹౱μذж˼ĺ֮·Լ˻вԾʿԴ
ô죿Ǽ̳룬ǵȵ죿͹ţ˵۹ʵۡ
ʼϿɺԥţĪһｫ˧żڳһϸ޷γɾߡ
³౱һߣ˫ľҲ˼ҵɱ
ڰɽ´㡢ѦͰʷȴЦ̸˫̸ɼ̸ĶʵݣսϵѪȸ롣
³ģ󽫾뱱ƽɣˮ밲ԽԽ
³ģɽʮסһʿнĳɽ֮䡣


ʮһ ³
³峿٤ӵѦ۵ţ֪ɽʮס˺ɽܽŽսڶëˮɣˮһ߲ǯηֵٹ谢ʷʱ²
ͬʱѦۻ٤һϲѶ󽫾ɽڳʱƽŵִ౱ԯҹ̸ϸսڳǰִ䴨ɣˮһ߲ͬǯηٹʱ²δ౱һͬرʼϿɺʱ²
Ѧۻ٤ɶء۹ɶѽܹأڱƽڼУܿҪÿڣھʮǰִ౱
٤һʮָˡ
ⳡڴڵϱսȫսͶܱԼǧң߳ϵıڻ򼴽սս뱱²һս
ʵۺڵ۹սУƵĻԭǡԶĮȰԶȶݻԶ߾ȻĮ²һսжڶѽƣǷӻʵۺԸĮ²һսʵһսԵĹؼڡ
ڻʵ۲ΪӪڶѦۡʺ٤Ϊŵͳ˧ȷԼִܹСʵ֤ʵۺѡȷѡͳ˧նԵ۹ϣȺžӸϵ˻ڸϸսս֤˻ʵۺܹƼȲڵ۹´󵨡ϡʵʩȶĹսԡΪֹһսԻϿʤ⡣
٤һϢͨȫʿԼʿ
౱ʿܣʿ磬ذ
磬ɽʮס˺ɽʾִëˮɣˮĽ㴦Žʾɣˮ󣬶ʮסͺֱʾڶëˮĶѸٹǯηԹëҪı²γвҲȷͰ֮ͨİȫ
ٹ谢ʷ۹Ԯ٣֪Լѹʱ䡣ֽ񼺷Ե۹ӵǯηͬʱսͱͬʱӶȭͷԼʵûǿ󵽿ͬʱǿսϾǣսһֱԼַ̹֮֮˳ƣɴֲھϵĲ㣬˫˸൱ڶֵԮˣȻ٣ȴʱ˫ܾ֮ʡһ۹Ѹתս֣ȷսϵƣԼһδڳǵ¡
ʷûѡ֮ǰѾԤϣռɽ´׶忤ľӻ֧ԮڳǡȻ忤ķͬҪЧص۹սʷ˲ôˣܳپ¾ͳ١
ǰӶ忤µľѾִڣ߳谢ʷ๥౱߳ĹСû㾡ȫûи౱شв౱ĵ۹ݳӽս
ʵָ߳費ϧ۹һսʵ߳ʼϿɺͬĸֵܱìܣ˴˶ܷ߳ԴƣΪò뷽跨ԼʵһпܵĻǿԼʵⱻʼϿɺ̻ˡξսʼϿɺһӮʹ˻Իͣ䲻ھˣĮʾȴ˳һϵеΣձпɺСĿܡʼϿɺˣ˭οɺɺĶǶлᣬͿ˭ʵǿ˭ӮôĮϴ󲿷²Ȩǵ֧֣߳лʶĮ£޴ΪһͷʱԵϻԼװ
ٹ谢ʷû浽ɵĵز˵ʷ౱ǣ౱һֵ۹Ѿˡˣһ߼߳谢ʷ࣬ƭ˵սڼʼϿɺ౱һ߼ڳǣٵ£ò°ҲҪʼձֶԵ۹ӵĹĵ۹ӣ̶ΪսΪʼϿɺʱڴݻٰ֮ͨ·õ
ʷְһϢٹ뿵ע˻иԮ౱ǧҪΪжͻϮصޡͬʱʮ𼱱ѶʼϿɺ͵ܵĪ裬һοʵȷͶԴǰԽԽĲأϧ˴¹õ֮׵ս϶ѸٵĳˣٶȳشĮ
³壬սսɡ
ʼϿɺĪ͸ͳ˧ų¶սԼȾʿͶսҪƸۡעһˡ
ųڣ۹ʵۺسҲսһߣԲŵͳ˧ǣѸߣʿ䣬ָӵ۹ΪĽսѪɵĳǽ֮ϡ
۹ĻʵͬƸ֮ģеȫͶս̶ǹӵܣУһѫ̺ܹ帮ǧʿǵ۹ΪĽҲǻʵһ֧ˡ
˫ʿʶսּı䣬ܷתƾͷ˫߾ȫˣ˫ֱ
³壬ɽսǽ֮֡
ƶǲò򣬶ս˫Ᵽʵս˫ϡúĬȻáȻ족ޣȲѪȲңҲʬҰ
³壬¥صʹϸȡƶǲʹĳϿƶ˵Ҫͽ顣
ƶϵıʵޣһҪһҪȷ̫ԭİȫɸΪ֮űϿν׽⣬һĪչʹͷϡ
ʹҪԮ˵Ҫϣ˫£ǰл²̶ʹ²ţޱûǡɽ粽ѽһչûУȲѣ뵽ʹǰл֮ߣǲʹϸ¥أȰ˵ʹʵʩ֮ǰǰл²֮ߡ
ʹƶ˵Ŀԣƶ˵ȷûԮƶ˳ŵֻҪ¥ط²вű²·ƶ˾Ԯִɽĵһʱڣһ֧ΪԮָ֧²𷴹
³磬ʹ¥ڵĴٴγɣ򹥻ǰϧ뱱²ԡѪսظŵı²в
³壬౱һߵսɼ
ͬգԮڽϡϵĴϼǰ̫ԭԽԽ
ͬգ󽫾ɽʱƽִﰲڵõݵĲҹͦ


ʮ ³
³սڼս֮У϶˵ɽսΪĬ˫йǣⱣʵƳսΪƽ֪ԼòǳأʼϿɺսҪֲò򣬾ȨԹˡ
սΪΪҡ
ʼϿɺ׷֪Լ˵İΧȻ³һ㳷ţСͻΧȥõսǳޣеսĿҲԶһ㳷룬ѾȥսֱȻ߸սȻԻͣҪеսĿ꽫һҹΪʵ˾޴ҽߵջʼϿɺ׷ܷԳ룿ϧһд۹һ̾
²ǿ͡ʵѹƱ²ϾҪȥȻʤǰȻҪֵһ̣Ҳϧ
¥ս͡
ʹս⣬Ļʵ⣬ĵ۹ҫ²ۣĲϧ۹²߾ȫıս֣ƶսڵ۹ķչǽȻ¥أƸ֮ģ뱱²ԡѪɱ²һǰս·ǵĽ£ܷס·ϵǵϵֵĴϵͻ˵δԴ̲ò򣬲òĴ
սǳսУȻ۹һԮδı伺ڱϵƣҲδܸƼڰսϵ档
磬٤񴡢Ѧʮסˡڶëˮεһ档
ԡء٤Ѿã٤Ѫɱ¾߾Ϊ塣Ȼ٤ᣬ߹Ӿһ֮д棬۹ѫֽΪʵأίΣǰ;νӢ֮ܵȻύˣ˴ھͬϵǵȫбҪԵ
٤մսװѪȾɱ޵аޡԡءԾ̾ԹӢ۳꣬ϲҲ
Ŀǰսּλû˻ɻʵ۵˳֮ܣȻΪյţбȫ֮ߡԮִս²Ȼ룬Ȼ˫֮ľսڰ
һҵսעûӮҡ²˶ڣĵ۹رޣ²ڸشۺͻΧߣ۹˴Ԫˡһܾ˵սھϻϣϱ˫ԶӰ졣
ʶλʶ˶δǣоּ֮ߡ٤Դͨ̿ǣóһϵзĻھ򺾹ҲһҪѱ²ڶƻΪУʹ²սԵ۹ʿ֮²̶̣֮ȵɱ˵ˡ
ʮϽʮסŵͼݺύɽܼ֮֩ĺ̲ס̾Щھ򣬱²²ѷɡ
㱱²ͻΧߣǵţȴڹòʹҲһԱϽˣɣ˿ȴЦ棬緢һ²ֻͽӣڳԮβ׷ɱն豱²һ
˽С΢˵ö࣬ʱͻȻһ䣬һƽɶ٣
ѹɡ٤˵ϵ֮ϵս֮ʤ౱ʿ޲ȣÿҹַָص򺾡ԤţֻҪսɣҲȥڹ򺾡;౱ʱǧ׳ҹƾĿǰΪֹһʽѸ򣬽ƽɣˮ죬δڰѶëˮ䴨һһڡֻƽִս䴨֮󣬸漴ҹַ򺾣ԳһƵĲ𡣡
ֻǲʮסһʵõķɵʮԷǳӣĳԯսø򣬶Ӽнսҹ򺾣þض¾²֮·
٤ȸͳ˧ͬʮס֮飬ÿ˵ﶼǳģл֮̿Сܿ죬ʮʮ²ҽƼǽΪսΪһͨǵķ񣬶Ψһ谭ıǼذĵ۹ӡ۹ޣڼĵ˵ķ񹥻۹ʿս׳ѳмˣ
౱һߵս͡
߳谢ʷӵ۹̸ʹϤĴսٹ谢ʷ֪Ĵ飬ĳЩؼϸг룬ȫ෴߳Ȳˣ಻ԼͬĸֵܣֻԼֻԼĵߣҪȷԼʵʧΨˣʤ̭пĴĮϻȥ
ͬһʱ䣬౱ر½ͻؽѶϢһ֧۹ԮԽ̫ɽ౱ͬڻдشÿ˵౱Ͷ̫ɽϱ´
۹ʵ̫ǿˣֻҪһŭ𣬱ɶԱȫսڵ۹ĶڷٽսսôƲ⵽۹ܵҲڷٱϣ۹Ϊǿ˷ʮа˾ҲˣӴͷɽ´̶ɽһ߶Ա²γɵڶΧȦɴ˿Ԥ⵽ⳡսĽʼϿɺЩʵ׷ǶԼⳡϱսԼ֯ĻĵλС
߳ûйԥ࣬Ȼάֶ౱һߵĹҪ˶ԴĮʡԴսսѶϢĴ̽ϣԱ׼ȷϱƵķչȷάּȵ̶ȵΪԼıȡ档
³ߣսսɣսֵķչȴԱ²ԽԽ
죬ڳǱ²ٹ谢ʷٵ°ս
죬󽫾ɽһǧƽʿĳɽ֮Уսֻʣһһҹ·ˡ
죬ɽӶοʹԨһӶɱƽңڣ̫ԭ׸ǻ·̡
죬Խ򶫶Ԯнϵıɽ֮У̫ԭ׸ǻ·̡
죬Ԯϴ󽫾˹峼ָ£ŷںӶƽѡѽӾڵȸȣ̫ԭ׸ǻ·̡
³ˣʼϿɺӵٹš
۹ԮԴԴϽսĵ۹ӹƾҲԽԽˡڼӹǵİΧȦųǸ壬ʵһ籩Уͻ˵Уסǣɴ˸۹Ӯ˳ʱɶͻ˵İΧһ̽ˣɺӦôϳˣٵˣȫû֮Σ


ʮ ǰҹ
³ҹʼϿɺټĪ輰ͳ˧ٴ̸ˡ
ʼϿɺľѾҡųǵļսѾ˶ʮ죬ʮԡѪսſݵϣȴŴιһʼδɱڸһͻΪ˸˲صĴۣųȴҡҡ׹ʼΡȻȻҲ˺ۣǿˣü᲻ɴݵǿ֧Ѫע壬ó¥Ʈĵ۹ԼĽʿЦͻˡͻ˵ʿѾʬľ֮Ƕη壬ǶԼ˼Ƕս롣
սǸ壬ٴˡٹ谢ʷٹһٶʼϿɺսϵͳ˧ľ棬ڱʣͻ˱جεĿֲ
Ī谢ʷƃ÷ǳŭ԰ʷͿɣڰսȺͶ˰˰ʱ䣬û°ʧأսֶԽԽԭʲôΪûйݰѵųһ̣ѵļǵ۹ĻʵۺĽħ٤ʱƴնɵ౱ڱز㲢ܵе£漣ס˰ѵܵıӻ
ʷƃõͳ˧ŭ𣬴ҼַͬʷͿԼܣսתȴƸǣ߱ǳţȥݰд
ҲмǵȨվڵͼǰս֡ħ٤౱ɱݰ˰ս֮󣬱սγ˺Ӧһսֵγ˻ͻӮսȻ󣬶ݾƽɶν౱ȷ౱ȫ£սͻγɾս̬ơͬһʱ䣬ܵٶȱʱ㣬ǽִܿսһ˱˶ͻϱл֮ϱսѲɱ⡣
һȷģôͻ˾ͱϳţܵδִսս֮ʣȽսذĵ۹ԻԴ״ݻϱл֮ͻ˱ٴתս֣ɹ˿أӮսϵȨԼȫڰ뱱׷ĵ۹оս
˲ҾսôͻսԻͣڴݻ˵۹֮ķѻʧͻȫڴվסţʵʿһԵ۹Ķӱܵγֱв
ԣ˿϶Ҫоս۹;ʿƣϱлʧܣʿ񣬾ήң෴ͻʿǣݴͣӮⳡսʤ
ŷ۹ʵʤڰսϴݻٵ۹ҲʤôһԸãͻӮⳡսͻ˵棿ɵڶѡȷģٶȹݰתս֣ȷͻڲ֮أؼ汸磬֮ߡ
ֲͬͳ˧Ǽۡ
һĪΪԸ³ҪųǣԸͻ˵ĴվҲҪѺĽеס
һʼϿɺΪԸ³ٳŽսȻſѪڣһ°ĵ۹ӣȰѶԼվڰȫλϣٸսֵķչץסսŬս̶ȵʵָսĿꡣ
³ҹ󽫾ɽͳһǧƽʿִںڰڻ£ɣɺӼ䴨ͦ
Ϊȷƽȫִ䴨ҹɷսĹ٤ڻƻѡɳ̲һ߼ʮӥ︮ҹ²˷
۹ӵķٶ˿ľһָսһ߶ɳܴ̽ص۹Χ֮ޡ
³賿ٹӵ˳򼱱һ֧۹ӳ䴨ԼĲ˹̬ƣĵ۹ؾγǯηսֶԼԽԽˡ
ĲԤԽԽǿңϼٹ谢ʷ۹һսѾɰһҪɣɺһ߷ԲʮﷶΧڳ׶¾˼֮·ͬʱҲսǰڲ𣬾սѲɱ⡣
ʮ𼱱ѶʼϿɺ˲սսٷչսΪԤ˱ܿҪִţɶԼϱл֮𣬵ǣŴųȻתսֵᡣΪ˿ʼϿɺϳţԮδִ֮ʣٽսݰݻϱл֮𣬰ѾսȨץԼϡ
գսڼսͻ˴쳣񣬵۹սͻ˵ֳַһֽЪ˹ʽĲ̬
Բŵȵ۹˧زͻ˵쳣óۣͻ֧ŲסˣҪˣʤǰ
ʵѶءسϵϳ¥ϸ۲죬ȻȷͻǷϳ룬ϲûԶơʵѹ֮ҲЩ̬ǲ˼ȫǾ񣬱²ҪˣǼӮʤǼչ
û˸ֹʵۣ˵˿ųҲǾƣߣҪʿҪҪϣʵҪ񡱣Ǿɡ
գսٹ谢ʷٵԮڳԮҵִս
սϣ²ʮˣ۹Ҳ
ʷͿûκѡˣΨнսӶëڡëˮƻѡɳ̲䴨ʮﷶΧڣϱߣ˼ս֮С
ջƻ裬ɽӶοʹԨһӶִ̫ԭ׸ǡװӡҹ̶Ĳ䡣
ͬգԽ򶫶Ԯн̫ԭڣǻһ·̡
ͬգϴ󽫾˹峼Ԯִƽңѡѽ̫ԭؾڣǻ·̡
ͬգɶء۹һɶǧÿ׸ǲ֮ͣ㣬౱ͦ
ͬգ౱һߵսڡƽ߳͡ĹѾûˣƾԼõĸѶϢƶϳʼϿɺʱ²Ȼսܣʱһ۹ӱ֡Ĭսһ߻۹̸УͬʱҪ˴ĮƵı仯ϣʱӦʼһϵη籩
ͬգսڼսͻ֣پѾʧȥ˹
ͬգܽӵʼϿɺɽѾӼеƳսм͸¶˳뼣
ͬգ۹սɣ¥һߵı²ӵʼϿɺϧһд۰˴¥ڣȷɣɡעһߵİȫ
սּ䡣


ʮ ˧
³ʮգ磬٤ͷ䴨սݼ󽫾
ιܹܣƹݾϵǻ֮췴ӣݳǼأӴӮ˻ʵ۵Ρʱ˾ıǷТȡТҲһӮ˻ʵ۵ʶأ˺˳۹ѫΪϵԷ񴼫Ϊ꺮ů̸ѾȥķТȣ֮̾
٤ȴ̸ȻԶսһȺüԣͲûаεˣ֮Ѷϣο٤ݻ˸߾֤ѩϴ˵۹˵ĳ裬Դջն٤ļ֮Ҳվ
ʵ۵ݶˣõʵ۵βίȴ޼ͻ٤޼еһʵ۰Ѿ˵ϱսиһĽԼȨͳͳһδıġźԹġոմĺӵܣҪεȵĺʵ֤٤ûйʵ۵ΣϱսսԲ𣬻ڰսһʤ
˵ľսǻʵ۵ľսҲǵ۹˵ľսֻսӮˣҴ˶ʷд»Ի͵ƪ¡Ϊ˷ܡҲʮָпû٤٤һۺؽΪ۹ĿӢۣΪֻ˺͵۹˵ϲǣԼ֮շһ˿֮ףĸл֣̿Ե۹δǡ
٤꾡ս֡
֮ǰѦѾȫֽǶȽ˲٤ӾֲսսȫλڹͣոƾԼսǻۣͬһʱжϣⳡսѳܾ֣֮սϵľӱؽܾ޴ʧһʧغһǱʧ۹ӽ˵޷ռƣԼΧ˱²Ҳ޷ȫߣ²϶ܳߣ۹ζشұϵļҶؽϵʤƣδĶؽ籩꣬ұ籩ǲɱ⡣
Ȼη籩ɱ⣬ôվӡͺҪվһߣֻ֧ʵۣʵۿ⣬ζ֣ͳ˧ڲͬμţյľӣʵϴŲͬμӵеʵ֮βĵĺܡʵ۶ԾӵʵʿƳ̶ȴȨĴСζʤԼյ۹ϱսȡõƣԾӿߡȻʱ˿̣ʵ۰ҳľӶϱսս˫ܾ֮ҳڻʵ۵ĵ۹ӻʣ¶٣ڹѫҫıȴȨıʤˣȴʧˣʷϱȱȽǣǻԵġ
˺ܾãڻ̲ס˳٤ϱս֮ԣĿǿάֱ߽ȶ㾡ݻͻˣάϱ˫֮ƽ
٤ɫأþòվǵ۹ʮ󽫾֮һεĹעҪԶԶԾӵƿأһ۱㿴ϱսϵףڶԵ۹δǣ˧ʵ۵һսԾɡ
٤֪λشٶӿŲŭΪʲôĳÿһθıʷδȵ۹Σѣѵ۹Ԩ⵽Ϊʲôĳˣǻʵ۴ˣֻǵ۹ͳνײ㶼ˣ
ƺ٤еʹ࣬Ȼ̾Ϣ¹Ȼ룬߾ϽϱսĿĶΪ֮ȫȫ𣿽⻼ûаȫûаδ
٤һֿۣգĿ¶֮ɫΪʲôʵǵԸۣΪʲôʿѪȴڴδ긴һսܴˣǺʱܿսļ󣿡
⻰˵úܺίҲܲʱˣǵ٤棬⻰пܴʵ۵ĶСԷܵģȴ֪Ȱ衣ޱ飬̧죬һܲмӡ
٤ȴ˧ĿġĹ⽻սȷģʹִϡʵ۶ʵϻʵۼǾߵߣҲǾߵִߣɴ˵µĺǣսȫƫ˾ߣĿ궼Ͷƶ֣˴ݻٶ֣ǿսĿꡣ
ΪսĿĸı䣬սҲ͸ıˣսĹҲͱ쳣ĸӺͼսǣΪڵǰĴС۹ֽ߱׶οǵľ֮սĿҲʹӴݻٶֿòµΪƶά־ơսˣ¹Ȼ븴ˣ¤ﻹά˫֮ĺƽڶսˣ߾뱣棬άԶƵȶ仰˵սǡͶơΪսĿйشı䣬µ۹Ϊ˸˴ͲЩװ˷ˡ
յϱսˣֵľʵǳǿԶԶ¹Ȼ͸߾սڼ䣬۹ľͼΧ֣ȫ߶֣Ͷսսϵľȴûжֶ࣬ʵһ̸Ͳܴ򣬴˾ܾˡԽյ۹֣֮һƴܾˣѪעһϢ֮ؿ֪
һ̵ĿǡͶơ֣Ǵ˿̾ͽ˾սĩڣֻʼϿɺ뱱²һ̾ͽˡȻսԻͣʵۺ͵۹Ӳѡ١ı²ˣﵽˡͶơֵĿģδһʱڱ²Ǿ޿ٴˣʵۺԼоƿصĵ۹ӣѸƽԡڡɻ⻼֮Ŀꡣ
˧٤Ļ⻰ֻҪ۹ǵĶУʵۺصˣһö
٤һʼһԲ
սʼϿɺˣѵ³Ҫεȵľģ٤ʵۡءѦۡȵ۹ĶΨһľɱϧһдȥɱ߾ȫȥɱ
뻬Ҫָӡ
٤˧룬ԸսָȨáʵϲϹأѦǶ߾׳û´˧ԽְսָȨȻ˧Ʒȡְ٤ߣ٤ϻǶĸʹѦ۵ĸ֣ҪǣѦΪʲôû´˧ưսָȨ
٤⻰һڣ񴡢նԸгԾ֪٤Ŀĺڣѵǳڶ˧𾴣
ȴǲΪ⣬ҡ֣˼ľܾˣĳ٤
٤Ȱ˧Ȼ֣Ǿսľսʥľսʧĳ䴨ǣҲһ
٤лǶȥ


ʮ 
³ʮڰսѪ֮ʣսʬҰ̣֮Խ򶫶Ԯִ˽ǣɽӶοʹԨһӶϡ
ͬգϴ󽫾˹峼Ԯǻһ·̡
ͬգɶء۹һɶǧԽ̫оӹأ౱ԯڵػͦ
ͬգ౱һߵսڼ
ͬգ̫ʹָӴ¥뱱²ս߾ȫɣƽ
ͬգ󽫾ƶָڶ̫ԭͺӶִƳս²ҹڼΧƳǵͬʱһָ´ȫ۹ӣһ߰´ó׼
ͬգսڼսսǰҡڵĵ۹ʵۺžǣʼϿɺͱ²ʿǣһԡѪսһڴ漣ķ
³ʮ磬ʼϿɺӵٹʮ𼱴ӰϢӰųİ·̣ǲʹһʱϢ͵ʼϿɺϣɼٶ֮죬Ҳɼ֮
֧۹Ԯڳҹ˰ս䴨ɣˮһߡ֮ǰһ֧۹Ԯ˰ĶëҪڶ֧۹ԮڶëˮɣˮĽ㴦ڵ֧۹ԮҲˣ֧ӵļ룬ʹսķΧ˷ԲʮҲ˵Ӱɣˮ֮䷲ƽΪƽñ²Ϊͨ򣬶۹Ӷˡ
ǵľս˶Ա²İΧ׹ߣǵ۹ʵۡ۹ʵΪնü̵ųǺž񣬰ѱ²սϴһ֮ã۹·ԮսɾսӮ˳ʱ䡣
ʼϿɺĲ֪ųǸ£Ȼģԭڵ۹ʵն̫ˣ̫ˣһĳɹ췭ظ¿ǰԻ֮ΰҵ
ȴǲпģʼϿɺʵ׷Ƕˣ˶ĳϣΨ̶Ӯһ
һһڲпʵǰʼϿɺòЭò³Īսͳ˧Ȼٰ㲻ʣκʱ˲ãŬʮʿǹƲųǣ޷ǰƽһ
ͻ˲òϣ۹ʵ۶ǶԲǸնǸʵĹߣųǵľ˵۹ʵǵ죬ǵϺҫΪ֮ܶһ۹ʵ۾൱ʮ۹ԣųڵľصӮʤάԼϣػԼǳɹˡ
ʼϿɺˣǣɽصĮصԼļҡ
ҹʼϿɺʹżͻȳ룬ҹ룬Ϊӿ쳷ٶȣµذ°ӵսƷͳͳ
ҹʼϿɺǲʹʮ𼱸ϸƳսҹ룬ڵڶʱִųǣڻųµעҪ
ҹʼϿɺǲʹٹ谢ʷٹڳʮҹʼսʮ֮ǰִսλͳ˧ؽ߾ȫָʿսϵĵ۹ӷҹԳĺƣ۹ӣִֻսɷһԾʵ˲ݻٵ۹ӣݰͨؼ֮·
ҹʼϿɺǲʹעҪɣǣصľó׼ɣؾط¥صĵ۹ͻƷߣɣʧݣ䲻ڶϾ֮·Ӵʱ䣬һô̫ԭϷԮĵ۹Ԯ׷Χɴ˻ôվüͻΧ֮սи˴ۡ
ͬҹ䣬󽫾ƶ˽ӵ̫ʹš
ƶʹ˵²ɽսƳһߣƱ²Ҫˣʹϧۼɣ򹥻Ҫɣжϱ²·̬֮ƣڽһӴԱ²в
ʹϵľޣȻ¥Ա²ӳκζֱڼټսխ˫˸൱޷ﵽƶ֮Ҫ󣬹ʹʮƶԮʱѹȥܾˣ̫ԭ϶Ԯִսƶ˱سŵԮҰѴˣҲ޷ƽɣ򣬸޷жϱ²ĳ֮·
ƶƿڴʹȨԮ¶ʮնگѹȥʮˣԮȴѶ̫ԭһǧ·̣۹ҹ̣аҲӦõ̫ԭˣΪû˿ϢѵҲǻʵ۵İţԮϵϢй¶ˣñ²㹻ʱ䳷̶¾ս֮߹һֻȨǵġıԮϢԾٶԱսֵӰ죬ȴڴŻʵ۵ʧܣս˳Ʒʵۣ
ƶһĪչ֪ΰʹʱӵ˳ļ²ˣƳǳ³롣
ƶ˼ٸͳ˧ǳű²֮ҹйע²ȵߡ׵ռϷ磬ƶ˾ȵ
ʮһգսһƬţ²ֹͣ˹
ⱱ²˴ݲȡɵ롣
ڵ۹ĻʵۺžȴԴǲ֪Լڵȴ²˵Ĺڵȴ漣ĳ֡
ʮһʱʼϿɺʹźԽҪעɽѡ񱼣ѷٵִɣڻˮսȷ֮ͨȫ
ʮһʱʾаʮų¡ͬһʱ̣ĪսϾע
ʮһʱ󽫾ƶʾƽƳǳ¡
ƳǳŴ󿪡ƶ˽ǰݼϲڴƶ˲ϱһԼͳʣƽһ̽鱱²ǷĳȥҲӮûʵ۵ĺøС
һõйźͳ˧ǵ֧֣Ҷڵһִų£ʵ۱ԼҳϣϾûʵųбΧ֮࣬ĪɡΪµǣųѾʧݣʵѾ²ô۹־Ҫˮ¥̨ȵ¡Ȼĵһͳ̳ѡοϱսսϣйźͳ˧ߣռʱ˺ͣôһЧҵˣһӵΪ۹ʵߣȻԹ档
ǴԼһʱ󣬱Χһ֮õ֮ʦ𡱵سųǡ
ʮһգԽͬɽӶοʹԨԮٱϡ
ʮһջƻʱ֣ϴ󽫾峼Ԯִǡ
ʮһҹʼϿɺʼ²ִɣҹɻˮӡ
Լͬһʱ̣Ī輰ʴͨעҪ
ͬʱָӴʼţҹϸҪ
ʮ賿ʾƽųǣǵҹΣԣӸ߶أɳų´̽顣
ͬ賿սϵٹӵʼϿɺʾųǵϢϲǲʹٹ谢ʷԼʮ翪ʼƴĵ۹ӡ
ͬ賿ɶء۹ʾִ౱ԯʹÿء󽫾Ѧɣˮӭ
۹ĳͬ뱱²һս


ʮ ʵ۵ķŭ
ʮ峿õѶųµı²ȫ롣
ϲͦų¡
󽫾ƶ˵ĳ⣬ǲһ֧ѡҪ̽飬Է⡣
ųУĺ죬׶
۹ʵۡ۹س۹ʿž֤漣ķ²ˣΧųһ֮󣬳ˣųʤˣ۹ʵʤˣ۹ʵ۵ԤԱʵ۹ʵ۵һ̴ﵽǰδеĶ㡣
ŵ۹ԮĵĻǾ춯أ쳹
ųǻ򿪡
󽫾ƶˡڶ͵۳ɽйҪԱʵۡ
ʵܺãϱ˫սŸոĻܷڽսɾսĿ꣬ʵսͼҪȫʿٽҪ౱ʿڳһζס²֮·ҪǲԮ۹ӮⳡսʤʿǵʿԶԶӵоʵھϳ֡ʵΪ٣˽⵱ǰս֣֪˶Ԯ
ʵټƳǣʱȻڵһʱԮţĿǰսһ֪
ʵ䣬󽫾ƶˡ
ƶ˻ֲ̿ػ֪ģҪ߻ʵ۵ıǶ״ڰ¶ʮگرʵһɫʱءسҲأϸǡܲ
ʵ۰ʮձΧţ¶ʮگмʮ졣Ե۹վϵͳսʱӼӿĴٶȣԿӦ֮ٻٻԭﶼ㣬൱һȨͼûʵء
սΣʵѸ׿˶ķ֮£תעеսϣ٤ģ
٤ģǻʵ߶˽һµĻ߽䶼ˣȻ仰ǿ֧Żʵ۵־ۻˣʵʼռ٤ܰɾսսԲ
٤ڰʮչݰ񡣡
ȻǰʵͻȻش٤Ȼڰ
һȻ¡Ȼʷǳãڳܽһµѹͻ٤湥˰˶Ա²ս԰Χѹʱɣáϲʱӿͷٸн
ƶ˿ʵ۸ˣеĿ־漴ʹ󽫾ÿѦڰʮӥϸ౱ʮյִ౱ԯָӡ¶ʮգ߳谢ʷʾܱߣ౱һߣÿةѤʾ³󽫾ʱƽӥִ౱ÿ³ɶɶӥѽܹأĻ˿ǼѾִ౱
̫ԭÿ౱֮һֱϵ·;ңԶθӣִڱ߽֮أѶϢݻƶĿǰյϢֹ³֮Ϣƻڴ·;ϡ
ʵˡѦҳϣҲҳϣֶҲܲҳԼ˷սʤȯա
սΣʵȲʵܷӮþսؼڰ٤౱ܷصĵ
ƶ˱ϲǣ٤ڷسȡõʤΪصࡣڷغڣȻ²϶ѦҲԮ٤Ѧݾ󽫾˿ҲӦõִսˣ˫ⲻ̫󣬵۹ӻеԻܴ൱ֻǣΧŵı²ߣսϵı²Ͼͻӵʮʮң۹ӵھƣ϶زסˣԮٸϵڰδʧ֮ǰִսսľսؽΪӰ
ƶ˳ٳٲ˵ԮʵȲˣڵ֪㾡ȫذ֮ʵԮģ
ƶſڽ࣬亹乣ǰȨ˸Ѫͷ
ʵ۵˲ȥϲ֮ת۾ͱǻķŭûǿ벻̣޵ʲôȨ޺֮ǣҪأΪ˲ϧѵ۹ѻȨ룿
Ԯģʵɫ壬߳ʣģ
ƶ˹ڵأ
ʵ̫ԭǰս;⣬һҪԮսֻв˵ĴʵݱϣҲֻܰѼʮ²赲ھעɽԱʵϱս֮ԣʮȻƶûһΣǾְˣϧ۵һɱų£йʵΪţĿס²Ǹ·ɾսӮʱ䣬ҪǾսǸ²ԳشǸ۹Ӯʮ굽ʮıȶ֣֮δܳһʱܹȫľ͹ƶ۹нڸĸĵ·ϣʵǿ֮롣
ͽʵ۲Ȼŭ̲סŭ𣬡Ҫɱˣɱ̫٣̫١
ĳ佫˸ǰȰɣ˿̻ʵ۵ʧأսֵķչȴʧأһٳòߣսϵĵ۹ӱȫû֮Σ϶ڰսһȫûǶǰΣ
Ȼǰʥʱ㣬ԮӦѴ̫ԭ߼ִ̫ԭ
̫ԭʵѣ˫ۣŭ̫ԭã²·̣ҹִ̣̫ܵԭҪ죿ޣԮִսҪ죿
졣شݻصʥ졣
̫ԭ׸ǵɽоҪ죬ɽоҪ졣ɽ·ֱһǾƳǡųǡҪעҪɣ򣬶ɻˮǣǱһ·ɽֱ¥أ¥ֱǡ·Լһ·̡˵죬ָľǴɽ¥ص·
ܼؼ죿ʵǿŭʹԼ侲֪ͬһڰǳ¡
ʥҪ٤Ҫ͹۹ҪŶʿͻʵ۵ҳϡ
ʵ뵽ž뵽Ѫȶпĳһ֮õսʤһһޡ
گپʱӥﱱ׷УΥߣն
ɣʥ򲻿ɡȰ裬²ңóȻ׷ض֡
һȰɣʱڳһȫ£Ȱ衣
Ψվڻʵ۵ߣĵŹڳ̲ס¿ĭ
ʵ۴ŭγᵶ˫ָ߾٣׼ǰݺݶ¡з֣Ϊأīֽһء
Ȱߣ˰


ʮ β׷ɱ
ʮʱʵ۳ųǣֱɱҪ
ͬһʱ̣󽫾ƶ˷ٸϸɽּԮԮ¥ֱɱս
ƶ˵鼫ȶӣʵ۶ĲԶ׼˵ƶ˶ԼҲȲʵίԼΣиԼ㣬һ㡣˵ʵʵûڷŭ֮¿ԼѾǷʩˡɴƶ˶Ȩ쳣赶ɱˣ豱²˵ĵɱʵۣǲǻ̫ζˣⴿⳡսʵӮˣ俭飬ضӿͷҪˡ
Щƶ˵£ƶڵĵǣһصĹǴģԮûеִ̫ԭ֮Ҳִﲻ˰ս׵ĻԼʵʢŭ֮һԼҲ
ʮʱԽɽӶοʹԨʶͺӶԮִǡⶫǻʵ̫ԭй
˴ݴһ·̣ɽϵ·̣⻹ڽʿҹ̼о¡ԽΪ٣ƹԨعԱ̽ž飬õϢǣ󽫾ƶ˺ڶɽƴ±²սս飬һ֪
ӽǻõϢһ£ԨΪʧӽϤʹɽ٤౱ڰʮձ㹥ռ˰ж˱²·뱱²չսĸڶʹ󽫾ÿѦ۵ָ£׷׸ϸս֧ԮʵѾγϱս֣֮²ڸܵСݰΧĲ£תս֣Ψһİ취ǹţ۹ʵۣԣսļҳ̶ǿģŽսʱӳƶųǺͳڵĵ۹ʵۿ϶ԽԽ
ǡԨʧ̣֮ͻȻվӵ˴ǰĽ顣ݾҪݵǣԨϽ
ƶдԯļʮգƳǷ򹥻ǰʮһʱƽƳǳ£ϣųǷ򹥻ǰƶ˵ݼǲƳǳ£Ҫԯٶս;裬ǰıȻҪԮȻԮģƶ˸ԯһԮִǻٸϸս
²ˡԨжϣŽ֮󣬱²֮·㱻׶ԮűΧһ֮󣬾Ҳˣԣ²Ψк󳷣Ԯδִս֮ʣݰӮóɹͻΧʱ䡣
Ծϵ֪ޣĵֻǻʵ۵İΣ²ǷţʵǷȫˣ
ʵ۰ȻԨԷǳ϶Ŀ˴𸴡ʧݣʵ۱²ڵһʱв۹ӣô˿ƶľͲݼˡ
˿ѹƣ֧š
ԽʷӿԨһۣЦ֮Σѽ⣬ʵҪ̫ԭԮǲӦüӿ첽ӭݣ
Ԩᣬ΢Цͷ
Ȩ鷳ˣҶˡ赶ɱˡͷϵʵ۱Ǹգͣĸϸڸ²һͬʱҲϢظȨһĹ
ԨԮִ̫ԭڸϸսϢٶ󽫾ƶˡ˼Ԯͳ˧峼ӿоٶȡͬʱƶ˵ݼӼԭãվ
²ڳ룬֮ΣڽʵϾҪԮʹɣˣȻһ·УоȫһôˣҲˣ˶ԽԸŭĻʵ۶ѣӡԨ峼ȷ糾͸ȼĳ佫׾ٱһݹͣӮûʵ۵ĸΣνһٶˡ
ʮգսսϱ˫ʮʿڷԲʮսԡѪսɱ졣
ͬգ̫ʹڽ߾ȫɣ򹥻ǰݳд²ɣһߺɻˮӣжϣ²ڳսʱ㣬£²ǵ衢սֵȸֲأҲӦó˷شĮˣ²ȻֵôǷųǣ˻ʵۣ
ʹΪ˽ǲֻųǹʵ۰Ȼͬʱ󽫾ƶѶϢϵӺȲԮٳûеǺ޵ҧгݡʵ۱ΧһˣԮûиϵս˵ܶ⣬ҲԤʾŴս֮ĵ۹ͶؽӭһµĿ籩ꡣ
ʮҹʼϿɺʾִǡ
ͬҹĪʾɻˮӡ
ͬҹʾעҪɣ
ͬҹ۹ʵ۱Ҫ
ʮգ峿۹ʵҪ
²Ҫķزơ۹һĶ£ֱ˾עҪؾעҪı²ʿԣ۹ӳɽƺƵɱضߡ
ʮʱִܵɣ򣬲ʼϿɺ֮ڻˮ·ƣԱ赲ӾעҪ¥׷ĵ۹ӡ
ͬգսϵսΪң²սԵ۹˵ͬجΣ౱ݺͱƽأսֶԵ۹𽥲
٤Ѧۣ䲻ϧȷս蹩Ӧ۹ʿҹս֪֮౱ٵʵޣӰ򵽰ֶɽ·伫Ϊ㡣Ŀǰ۹ΣսԱǾ費㡣
Ѧ۴˿۹ʼͨĴϣǺǶɶһǧʿдÿ֧Ԯﳤʳţӡ
սʼ౱ѾУÿҲѾ߾ȫѦ֮ͬսѾûκΰ취֧ԮˣΨһܸ۹ʿ԰ģ׸ս뽫ʿͬԴģ轫ʿǵʿ
ʮգ۹ʵʾִɣ뱱²ӭͷײ
۹ʵ۱²Χһ£ѳŭ˿ǻŭǺȻָ¸ҹҪѩޡȻԽʧҲԽ󡣻ʵµľȻǵ۹ľӣǼšƳǳһ֮ãɽƴأأƣߣʵǿ֮ĩǻʵ۴ڱŭʧ״̬Ȱʾβ׷ոͲܳɣ򣬸ܷս
ͬգ̫ʹʾƽɣ򣬲˻ʵۣõ˻ʵ۵İ͡
ͬʧأʵۿǵս֣Ҫֱ²ԳشԸǾӵʧҲ֧ѾʧȥսҪǣֻҪ㻹ܴţǾͱȥսɱȥ±²ͷ­
ʮջƻ裬ʼϿɺʾִսսһˡ


ʮ 
ʼϿɺȡ˿սϸ󣬶ԹݰɹͻΧġ
ĿǰʧܴȡõսѲܵΪսͶµľ޴ͲʧһǰսɥʧôҲνһ̴ˣϵʧǰΣʼϿɺѡΨ֮ƣһͻΧ
ʼϿɺҹټͳ˧𹥻֮ߡͬʱռоƣĽʿǳԱ㣬ϢһҹԻָҹǲʹɽԽëˮѰٹ谢ʷڣڰսϳսҹƣһУһսʤ
ͬһʱ䣬ڰϷɣɺӵһɽϣ󽫾ɽ٤ʮסɽӭսԲߡ
ɽ뼰ܱߵʱٳشӪսʡ˿ӪկľʶѻɽһӶڸϣһ򣬴ӰԴԴϵؽ˴
٤ͬʮסѲӪѯ˸ʵĶڻĿӪȥοԱֱĺ֮ЪϢ򵥳˵㷹㿪ʼ־顣
ɫΪأע⵽٤һۣʱ˵ÿձٵһԡѪɱÿնװټ֮Ŀ꣬Ƿȷʵ
٤β
ΪߵȷӦʿ䣬ԡѪսԴʿǷ̫ˣʵսɳսֽα仯
ʮס˧ҡҡ֣ʾ˧ʿɶֹϾ٤ǰսϵͳ˧˧Ϊߣǵ¸صǰҪ˼档
˧ǳҡҡͷ滺һ¿ʵˣ˵Ƿأ
ƤСˣް٤΢΢л
Ҫˡ˧쿪ʼÿһ춼Ƕսܷص󣬹ؼָӣΪսϵͳ˧ʿڣܵ
٤̡ܽ
²Ѿս䴨ͽɳ̲һ󡣡˧漴ֱ⣬ݳ̽飬ʼϿɺʾ֧ԿԿ϶֮Σѽ⣬սϵı²δȫִʮ౱²ҽ԰ҹƶǼȲ
ȻΪӵԤơ˧üͷ˵²ţΪԮɱսòôһֹ۵ԤƣǱºԮβ׷ɱǶԱ²γ˰Χ²ǰأ׷ܵУ˱Ǽذ
˲ǣԮǷѵ㵽ˣ˶پӣھսսϣǵıǷѾγɾƣ
˧Ŀϻɨʳһ⣬˫൱ƾУսĽܾˣôⳡսڣʵۺⳡսĿӮϱ˫֮ĺƽôⳡսӦںʱ
ʵǾս׶Σ۹Ӧòȡս⣬Χʹ²ǩ֮ˣΧ֮˫ܾˣ
ڵִ䴨ս֮٤棬٤СĻرˣûи𸴡죬սֽ׶Σ˵ʣ٤Ҳ޷رܣò𸴣óˡ
ʵϱսԵʱ򣬿϶սĿģΪսִ֮һ٤Ǿսսͳ˧ԴսĿĿ϶һȻ֪Ŀǰս£ս׶ӦòȡսսͬҲͲͬսҲͲֱͬӹϵսʤϵǧǧʿ
٤޷𸴣һ֪ʵǷβ׷ɱΪеʷʵ۲ûʾ׷ɱҲ֪ԮŽΧʵߵľӣ۹̫ԭڶྫƣߵľӣǷӻʵ۵ڵһʱ伱ٱϣڱ²֮β׷ɱ
һǿԿ϶ģǾսϵĵ۹ӿ϶Ҫϣ϶Ҫڱ²ߺոʧأոһߣһֱƽɽ£άϱ˫ı߾ߵͬʱر֤İȫ
ʷⳡսԵ۹ʧܶ²ʧҲСڲΣϣڶ̶ʱڸɺʱҲǵ۹̣֮ͳһ֮ʱ²ٴ㳲֣ɱ˹Уٳƺ͸ոհѺڰһǰΣ
ⳡսδǳǰΣ֮ʮһ꣬Ҳ˵ʷϵⳡսڻʵۺ͵۹ϧ۵ԡѪս֮󣬽Ӯʮϱȶʱ䡣
ʮꣿ٤ΪδǼŹеʷ켣ⳡսӭıµʷ٤ΪϱӮһҲǶʮʮľƣΨ˲ȷȶܸӮóͺʱ䡣
٤ݴΪֻҪס˰½˱²ͨôʵ۵õһϢڵ۹⽻սԵĿǣڻʵ۶Ե۹δĿǣʵһٶȹָսϵе۹ӣɶԱ²ĴΧⳡϱսеףʯ٣ܾˣҲϧ
һȲҡҡ׹ĵ۹ҲȲ޹ڣ㹻ı䱱ˣı䱱δֻҪⳡսи豱²ԳصĴôԸӮһ˵ȶʱ䣬ĳʱȶؽ۹˴ԹشӰ졣һӹɣҼţΪҲϧһдۡ
ⳡսڣеĵ۹ӮñĴϢʱ䣬Ӯһ˵Ϣʱ䡣
٤ڻشˣն̬ȼ
Ͻϱսʵۺ㾡˵۹ڹ⽻ϻĴսԣⲿ²ʩصΣ٤˵ʵۺΪ˱۹֮ܵڣԹأԻȻ˲ߺľ˹˹ìܣ˹ھƣⳡս󣬻ʵۺͿԼȫΣĳʱȶ¹֧٣ڹѸٻָָˣʵۺ໹˹Σ
ĬѾƵֻû뵽٤Ľͺ
ʵۺԸǺõģǺõģֻڼУƵĲԳ˷գϵļؽһϵб׶ˣЩ׶𽥷ŴΣʵۺ൱ʱ䡢лᡢвԽЩڲӺΣ
ǵļزһ٤һذսһˣҲˣ


ʮ ʮ
ʮգ󽫾ƶ˼ÿڡ
ƶʮҹִƳǣڴӵ˽ԯܼԨʺӶԮִʮʶԮִʮһԨʾţͬЩʱ峼Ԯִ
ܼʮһҹ䷢ʮҹִƳǣİ·̽ʮʱν١ȻԯΪڳšʮûзԮִϢƶ˵ǳԹ壬ƶ˵ҳ϶Ӧûʣһֻ˵һ£ǲҷϢĻ𺦵ƶ˵档仰˵ƶ뿪֮ǰɽǰߣѾʧݻʵ۱۹ֵֿܳĸֱ仯ΪҲ׼
Ըֽ֧Ԯһ£Ŀĺڣ֪Ȼˣƶ˵ȻҪԼһ·ȫûҪΪôС¶áϡʱ򻹵ϡ
峼˽ԯϾͷϢȻ峼⡣ʱƶȴɲ֪ԽɽӶοʹԨλáɴ˿Ʋ⵽ڸ塰º֡
ƶܼûΪԮļʱϵϲ񣬷սľһɱ˵ĳ嶯ĳò״ӵķ籩лò׶ɽЩ޳ܵĶȴݺĳҪĳأò˻ˣ
ƶȨȻʵۣʮҹӵԯܼԮӶԮ뿪Ŷ֧ԮʱִһȵԱԼ»ء
ʮգƶ˽ӵԨšԣȨȨˣһʵ۹ȻŭҪٵɱˣƶҲѶȨˣԽ䱳ɽһŴϣ϶Ȩ֡ݺƱزϧɱΪ
һ˼ƶ˵׸ÿڣԽԽʷӡƹԨƺ֮ߡ
ԸȨҲԸﶫȨ󡣺Ե飬ⳡսʵ۴Ӯˣʵۿ϶Ҫƴ书һη籩ζ֣Ϊƽĸȶھơڸìƽ·ɨϰΪ۹弯ţȻҪ⵽һִ
ϴҶη籩Ҫشʱûɣ²һ໢챱ʵѹò̧֡Ҳ뷽跨ᡱһ٣ȻһΣʵۿ²ٴģ̇ˣܳ⣬ȥһϵеìܺͳͻ
ʮĺƶ˵ִÿڡ
Ѽƶ˱ó˴ӽԯܼȻóԨܼ
ɫͱˣʱڡƭԨҲڡƭԴΪ׵ɽ˺ԶΪ׵Ĺ¤䴨˶ⳡϱսûʵأ˻ͳ̫ˡ
ӺԨȴɫƽ
¾ƶ˲ǰ֮ƶ˰аȨơǣҲ£жԲߣһšơǱ٤٤ĺ滹ءֻҪ죬ڰ׵ߵһ£˳Żʵ۵ָȨ󼸾䣬ôȨǰʯͷԼĽţѰ·ʵϣֻҪսӮˣܿѡıȨ󣬼ȻˣȨʲôõĵģ˵սѾʤȯգ͸õˣʱȨڱº֡лʵ֮»
ƶ˼ȻˣȻȻʾãֺαؾ⣿
СϷѿ࣬ƫʣһ߰οһͽеĸԭ͹ϵ֮һ仰սӮˣ٤ڵ۹˾ӢۣڻʵĿеĵλҲǳȹ̣Щ˵Ǻ£һӽ˻ʵ۵ıƶᵽЩëƤС£ʵڲֵһӡ
ԨƶҲ̸ƶ˻˸⣬ԼдйԨִܼѷܼʱ䶨Ϊʮ磬޷족ҲҲˡ
ҹԽнʿ²ӣ֮Σѽ⣬ʵʾβ׷ɱͬʱ²ڴ⵽٤Ӷ֮·£ʮҵ۹İΧһ׳Ĵսڿʼʵگʿҹ̸ϸսΧ߱²ѫΪ۹Ӯþս֮ʤΪӮñ֮
һʱĺ죬׶۹ʿʿ磬ƣ̰ͣӪկսжȥ

ʮգսɱ
²ڵ۹֮ʼϿɺָ£˿籩ҹ
٤౱һ̵̰ӣϱХ񳱵ķ£ʯȻ
ڰĲսϣݾʮסˡָܵ£Ŷëˮ²һδνϧǣƵо˺Ѧضëڡͬʱָӱƽ䴨һоչѪɱ
ʼϿɺһĶ£ʱڴݻٰĵ۹ӣڼ͹ƻѵͬʱûзֳȥ䴨ĵ۹ӡȻ²裬ʼϿɺ߳ŭ˺ذбͶսڱ²ݻƻѵʱ򣬺󷽲ȴΪ㣬۹ƽͻˣһ֧۹ֱɱͻ˵ʣ˲˱²š
һιһʼϿɺŭɶʾ͹䴨ȡ䴨ݻٵ۹ڰսϵǯη

ʮգ²ս
Ī谢ʷƃñӦڰսϣΪ۹ʵβ׷ٶȷǳ죬ʮɣһ߷˹ֱӸ²شвʹĪ費òͣ±ϵĽŲת·һ·ȥһ·ͱɣˮӾעҪ¥βɱĵ۹ӡ
һսֱͻ
ʼϿɺٹ谢ʷٹָʮϿϱлͼ򿪱ϳ֮ͨĪ谢ʷƃáٹ￵ɣһߣ۹׷
ڷң֧βܶһڶˣδͻư²᳹Χ
ɽ´мң֧ҲܶΪ۹ڴһ۹ɱս˰׵ҪԭţҪ²ͻ˰˳ǣȴȻɽ´֧ӵҪԲԶ֮ǰٹ谢ʷѾ֧ǿе˲ֱ֧Ԯ֮Ҳܵˣǵ治ؼˡ
ʮգʵָӵ۹ӹɣ򣬽űҪǿɻˮӣδܳɹ
죬ʵ۽ӵ󽫾ƶ˵ļ࣬ԮԨĺӶԮѾ뿪ǣٸϸŶʥּ⣬ƶ˽ɽԮ¥ؼս
죬ʵۻټһλӰս´̽౱λû뵽ɣ˵۹ʵۣ֣ó٤Բܼ
٤֪սΨһֶαɳóɣˮˮϣѰҵ۹ӣȻʧĳһֱδھעɽԱҵ۹ӡűΧһ֮ʣһ࣬ݣЯϣֱǱˮӺ;עɽһͼѰҵ۹һʱʵݵ۹ʵϡԸԳ
԰дֻͣءѦ֪ݳ˼һļءȺս౱⣬Ƕشٻʵ֮ʦٽսսƸ֮ģ뱱²һ
ʵ۵ȷԥΪԮٳٲΪµĴѾƣΪߵĳ佫ǶԾս󶼱ű̬ȣԲΪ׵һǸǼűȱ²ǩ֮ˣСӮս


ʮ ԡѪ
ʮգ
ʱڵĵһ겻ڶⳡδ谭˫ĽŲϱʿڴмɱ
̤ϻؼ֮·ı²֮ʿһǰ֮֮ģ˳ˮĹ
ƻҪ羪κϵһҶۣڿ籩ҡҡλΣʱ㸲֮Σ
౱ʿѷս£ʧ޴ƣԱ²һ˸߹һ˵ķƣԴϢ֧ţֻƾǿ־ѪҺеĶԱ²Ŀ̹ǳޣҧ֣һ
٤սľӶͶսΪʧȥ˶սֵƿأΨϲԵİΨлӶԡѪսΨʿǡ뱱ع
ƻʱ֣ƻҪʧݣ۹ʿ¹ͤߡ
ĺʱ֣ʼϿɺٽɳ̲ǰߣʿٽЮȡƻ֮ҹַ󣬲ϧ۰ѵ۹Ӵܴ壬߾ȫݻٵ۹ʿ־ʱ°ͨؼ֮·
ĺѪȾ٤ÿѦۡɶʡ漱۹ʿڼı²ҹͣĹΪ̣᧿Σ۹ӿоٶȣУ֧Ԯ
٤ּ󽫾ĳڻƻʱֶʧƻҪ¹ͤߣ޷䴨սĲγɱɴɰߵǯηƳ²һҹɶ԰䴨ķָ䴨γɰΧʿ뻬ű²¹ͤߣδ䴨սͶ֮ǰ󳷵ɽɽʹСɽһߣ¹ͤΪһ壬ٴιǯηƣԱܹӦΪԮ֣²ذʵۺԮսսΧ²Ӯøʱ䡣
ҹӵ٤ţȻⳡսԼĿԵǰսԼĽһϳԻʵ۵ҳϣһϾսĸУȨ󣬻ǿԼŵ̬˸٤ί
ƽҹ䴨ɽɽʹСɽһߣ¹ͤ߿£¹ͤս౱Яս²
һ⵽ɽյɣǶԵģ¹ͤ߻Ϊ֧ԮҲǶԵģ¹ͤսȻӱƽʧĿǰսʵѾˣ²ѵڱӵеľƣ˲תս֣ƻʧݣĶʧҲ£ȻʵۺԮĿǰģǷѽܷڱ²ݰ֮ǰϵսսЩûд𰸣ûдζŵ۹ʧȥ˶սֵĿƣʱսַչǱ²ͻˣԴ˿սͶޱ壬Ͷ٣粻ͶͶΪƽΪԪ
Ȼգ౱ȫû²౱ʬ˰ΧкĿȥʵۣкĿԡѪսĶʿѾ֮ţڵͻΧʱηӲսܴ裬ұ𡢿ס
߲ڵսʵѾ֣ݵ֡ʿѪΪۣս۽ΣʤΣʿնսϣ׳ѳΪ͵۹׳Լȫ
ʹ಻޿̣䣬٤ħޣµʮ˲
ȻࡣʵۺϱսȡȶĴսԲûд󣬴ʹִߣ٤ɱ¾ߣӼʵĲ㣬޷ϱսһʵӲһϵзֶΣ޵ĵ۹ƽϱսսϣͼʤ࣬ʤǿͼһ漣벻֪漣ˣ۹Ӯⳡϱս֮Ҳǵ۹ܡ
ˣΨս׷սһˣƽҲҪذ
ʮգ۹ʵٻˮϣָ帮ӥ̫ԭͺӶԮٴǿɻˮӡ
ʵ۵ͼܼ򵥣ܲܶɹˮǴҪģҪĿͨҹ²ʩѹʹ²رһ߽Դȫǣס౱²ӣ̶սϵĵ۹Ӽظʱ䡣
ʵ۵ķŭ²սϵĽڽڰ򼫴Ĺ˵۹ʿǵʿǹ糱۹ﳤĺӶչƺƴĶɺս
δʱ̣̫ʹɽǱ桢ɽʿ䣬ָӴʿɹɺӣѸٴݻ˱²̲ͷأռ˺ӹȸ߸ڣڱ²ķ˺һȱڡ
ʵ˷ܲѣȰ裬󽫾󽫾£һı£޷˵Ķɹ˻ˮӣ˺ӹȸ߸ڣ˵۹ͻʵ˧졣
ʵ۶ɺˣ۹ʿ˾춯صĻ޼᲻֮ǰɽ֮Ƴ˻ˮӣ֮ƴݻ˱²ߡ
ʮʱ۹ڻʵ۵ͳ£ǹǰ
Ī谢ʷƃָӱ²ǣɣɺ˷ƣͬʱʼϿɺսֶͻԽԽ۹ʵۼʾɱ£ɣɺϣһʮ²ұ㱻˰ΧڲխսϣʧݣʳʿĵȵȲҲ⽫ضĴʱȫû֮Σ
Ī辯ʼϿɺĿǰûڻˮһ߷ָĵ۹Ԯͻ˻ͻΧʱ䣬ʮϵĵ۹Ԯսͻ˱ؽɥʧͻΧʱ
ʮգսս쳣ңϱ˫ʮʿڷԲʮսϷɱֶֹ伫
磬¹ͤƵƵ漱ڱ²Ĺ᧿Σ౱ѾΪ̡
٤Ԯ
ԥָӥ︮ʮŻٽ¹ͤսϧ۰౱סߡ
ͬʱëҪҲΣڵϦˡѦ٤漱
٤ɽʮסˣݾԮëڣסëڣظӮ㹻սռ䡣
ʮסɽܣָѸëҪ£۸ۣѾӴˣҲҪסëڣñ²ͦһ
ʮ磬۹ʵʾɱ¡
Ī谢ʷƃǣȫӼɣɺӷߡ
磬ʹǱʾɱɣɺϣ뱱²ܲҽս
ܿ죬ʵɱʿĵ۹ʿڿս²˿籩һҹ
ʮգԽ󽫾ƶˣɽӶοʹԨʾԽ¥أǻһ·̡
峼ʵԮǾǻ·̡
ͬգÿѦۡɶʾԽĳɽ룬ٽӽս
ͬҹ䣬ʼϿɺ¹ͤսָս
ҹ¹ͤʧأ۹ʿذҪ
²ֻҪݰݻٶëҪͨʮͨǱ̤ϻؼҵ·


ʮһ ˲Ϣ
ʮգսս仯
Ҫڱ²ķ񹥻ҡҡ׹౱ʧأ֧ԮıƽۣɽɱˣΪȶģʿսڵһߣ뽫ʿǹˡ
󽫾ɽɽʹСɽһߣ뱱²սȷҪĲȫ²ΧҪĻᡣּѾ£ڰҪʱʧ֮ΣȻٵһӥ︮ŵıʱǰڣ౱Эء
ͬʱڰսıߣڶëҪڶëˮʮﳤսϣϱ˫ļսҲ˰Ȼ
ٹ谢ʷڱ裬ӹ֮տʼڿһˣʿǸ˲شۣʼδܹݶëڣδͻƶëˮںӵϰվסţݺĮսˡԺյİʷ˵νܴ衣ڣʼϿɺһѩܵĻᣬ²ѹǰ£ѵ۹ӵķսѹʣʮĿȣѵ۹ӵȫǣ˰Ҫһߣ˿̰ʷֻҪ᧿ΣĶëһȡͻƣ̶ڵ۹ӵķս˺һȱڡȱһ򿪣ĺˮй֮Ȼһйעϳ̰ӣմݻٴӣʷٶëˮǰָӹԼĲ£¶ëڣɱǰʼϿɺʦ
ʱˡѦٶ٤ԮɽʮסԮڶëˮϰëҪЭصɽʮסԮأʧ̫Ϊ̣뼴֧Ԯ߱Ȼʧݡ
ʮסȻߣ˲Ϻɶëˮɱϰȫ֧ԮëҪʱͨıɱ²ռԼʱӥ︮ʮһżٸϸëҪϧһдҲҪסëڣס²·
ǰʮסѦۣǰսڶëս֮Σĳòëˮأɱ²ж֧ͨԮȻ˶ëˮ֮Уָͨڶëˮؽսȷ֮ȫ
ͬ磬ʼϿɺڰ½ӵĪĸ澯۹ʵ׷ɱ£ս֮Σȫɣˮһߣ˫ս
ĪΪܷסɣˮһߣؼڵ۹Ԯʱִսֵ۹ʵ֮Ϊһ¼սƣ֮ʦޣսϵĵ۹ӸǴھƣԾĿǰս˵ȥ˶Լγ˰ΧʵȴǼԵ۹γ˰Χһȫ˰սϵĵ۹ӣݳ룬ȡڴսش۹֮ĻԻսش󣬱ͬ裬ʱĴ۹ʹϱ˫Ķȡսƣɴ˱𽥲ʳɽϹɶռ죬ʵͻǿ֮Ŀꡣ
Ī֮ⷬǣʼϿɺͳܣһս޹ʧ;ɥѸٰѳ
κﶼԣбסͻ˵ⳡսĿǰΪֹǶʼռűϵľƣһƿսֵķչ򱻶۹Ӳòս࣬ǿһǶȷ۹ӹжͻ˵·ܽΪսϰΧ˱²ֻܶΪԡΧκԡ֮ʹ²սȫ
ͻ˵ĽǶڹ͵ǰս֣γΪͻ԰Χʹ۹ս̶֮ưΧ۹ӣΧߵ۹۹ﵽ˴֮Ŀģ
ʼϿɺ˼ܾãǵԾϵʤȷϵƣĪⳡսȫڹ͡ܡܡȥ롰顱ҪҪ˼ս壬¶ⳡսսĿģⳡսӰ쵽ͻ桢չǿ¸߶ȣսϵĵλһʼϿɺӮⳡս
ȻʼϿɺ˲شۣսʤǿ۹¶δܶڶ޷ԴĮγв෴Į²ȴԳ۹֮ķ£γвͻܹ֮ȡ˻ԻͳɾͣӢʼϿɺһȷʱ﷢һȷսʼϿɺʧʵ£ɿȡұϵʤӶȷʵļɿԿ֣άִĮƵȶά²˵Žͷչ
ʼϿɺ̳ǽ̣ٶóһⳡϱսڹͣģѸ·衢ڡٹ²ͳ˧Դͳһսֵʶͳ˧ؽģģʿ߾ȫɶԵ۹ӵһʤߵ̬࿭֮ݳشĮ˼ȱ֤ĳ;дΪ˵׷Ҳ֤˷شĮ󼤽սĹʵԽ˵սϵŽһʼձָ߰־ͼ飬ڵķס
ʼϿɺؼʱ̵֮ʹȻЧսֵȫ½ôڽŭʧ;ɥеͳ˧ඥȻԭˣԭѾȡʤԭժȡʤĹʵǼ顣ͳ˧ʰţ϶Ѹٴݵÿһͨʿϣ漣ˣ²ͻȻ䱬˾˵սһ˽һ˲ӿҳ±ڼ
ʮҹʱÿѦۡɶʵִëˮǵһɶǧӥ
Ѧɽʮס֮ţɶſ˷;о֮ƣͣ߾ȫ֮֮͹²ǳ׻նɱԷ֮١Ե֮ضëˮأؽͨ۹ʿذȷɵ۹ʵ۵ھսսȫֱ²
ʱ̣ɶںҹڻ£ͻȻոչռëˮδüı²ӷɽĹơ
²ֲȫû뵽ڼսһº󣬵۹Ԯ౱սǾеĲݽκηӦ㱻Ϻûͷǧƣ˺۵ı²תۼʬҰëˮϸǸʬҲ̶á
Ѧضëˮأ֧ԮëҪɶͣ㣬ٶɺӣɸҪ
ʮҹѦۡʵִҪ
˿̣Ҫ籩еһñܴݲеĴ֦Ҷ飬ڼ۹ʿеޣˣѪ߰ߣսڲӵؼԼǷغţ¸ҵɱţݣˡ
ҹףǳһɶʿͻȻɽͻޡ飬ǵصĳսɱ˱²
սͻ䡣
ʼϿɺη޾壬̩Ȼģ
ٹ谢ʷͬ־ͬᶨʵҲѡΨнҲģ


ʮ ննն
Ī谢ʷƃȴ޷ԼĸʼϿɺٹһսֵı仯̩ɽǰɫ䣬޷־ᶨ½ʿΪ˼η߶ˡ
ʮҹԽ󽫾ƶˡɽӶοʹԨԮִ£Żʵɣɺ϶սٸȥ
ʵɫĿ䣬ʼһԲû̧ͷһۡʵ۰ԼȨķŭԾʧԵ۹η񶼺ڵİϣϣˣͬ塢򶫶ζǹս޿ֺ̣̣ȻҪңڵĻţ
սŵϢҳ˴̹ʴĵɱ⡣гŶҳ
ӡƶ˺Ԩձĵϣľ亹乡
ʱؼҴ߽˴ʣʵ۳ࡣ
Ϊ󽫾дǲ̽ʹء
Իʵ۽ӵ٤˫˽ֱϵĿܡڻʵ۵£ǲ߼ؾ٤ǲͬȥǶɹˮӣɣˮϰֱǣʱսѱ䣬ƽѳ䴨һغӼڴɽˮɺӣڼ󽫾
ǵҪսң٤ֿ϶սǰߣмѰ䱾ˣдһݣصһлرʵۣԽʵ֮Ҳ˽ģ٤ذҪڣҪˣҲ٤ȫ˴֣ڶԵ۹ͶԻʵ۵ҳϣ޷ԼԾսԵ飬ʵͣʹ²ǩ֮ˣСۻȡսҲԪ
ʵۣһڴ˴ȻӰ쵽Ӱ쵽ȶ롣
ʵ۶ľ治мһˣţֻ٤ܷסܷʼϿɺͱ²½ڰ¡
ʥ࣬۹ҹ٤ôԮټաص˵٤ظʱ䣬߱ӿ칥ٶȣǰƽΨвСΧȦв²²ľĺʿݻٱ²־ǷӮⳡս
ʵ΢΢ףͬصĽ顣
תָӺԨˣԮʥּͶϧһд۶ɺӣʱԽɣˮȫƽ
ʵ۳̧ͷһۣȻݷĳһ֣
ӡƶ˺Ԩɴ⣬Ǳ˳ʡ
ظ˳֪ذշϣԶĴм׷л
ȴ࣬˵һµǰս֣ʼ²ȫ͹ңʱпʧݣԵ֮ǽϧ۽ϧ۴ݻٱ²ľģΨǲܴӮһ̣Ӯⳡսʤ
ͷʾӻʵ۵گ
սˣսսѾʣҲʣ˭ҳڻʵۣ˭ԻʵΥϲ⡢ı죬ʥһ
زʧʱĴʵ۶˰ſһת
Ȼսʤ֮̸ʤȯգŬΪѪսΪʵѩܣΪ²ı
˿ȻӦŵսܷӮòõδڴս
ҹԮͣ㣬ٽɣˮǰߡ
ʵگʮ𹥻ʱ½ɣˮ½ʿԴͣδܵ½ߣΪͳ˧նΪӥ︮ٳնΪУξ˧ȸ٣ն飬ɽΥΥߣն
𺧣ΣֵΣͷʵ۷˺ģط֮±·򣬶ط֮м˵Էȥۻʵ۵Ļ룬̽ʵ۵ĵߣ
ʮգּɵգּСּ죬׹ʮ۹ʿɣˮս󣬶־ɱ
ʵս۹ʵʥԿ衣
䡭ը죬𺳣۹ӥھ춯صźУ²ҹ
Ī谢ʷƃսأϧһдˣõ۹Ӷɹɣˮ
Ȼսתս񣬵۹ӵıڵһھֲսϳ˱²۹ʵڵеıƣ²չĹ
Ī輱ʼϿɺ۹ԮսɣˮߵϦɺ°ݸ֮ܵ롣
糽ʱ̣̫ʹɽǱָӴȴݻ˱²ɣˮϰķߣȻӾɺӡɣˮκӵխˮļɺѡȻսḻ׼֡һֻֻľƽˮһ淤ߣһʿڱ²ܼĸ£ˣٶɺӣٵ½򱱰
ʱ̣ɣˮ̲ͷأϬڱ²˺һȱڡ
ʵ۹ԤأǰѸȱڡ˳ɹɣˮ
ԤΪʵ۽帮ǧָ£Х糱ˮԽɣˮһ޼᲻֮ƣ׼²ߺݺն£ɫ䣬²ߺȻѡ
ʱ۹ʮȫɹɣˮ
ʵ۶ɺӣگͷǰ
ͬգϴ󽫾峼Ԯִǡ
ʵ۾ܾټ峼گͳԮɣˮ£ֱǣǷɺӣɱ䴨²ĲϰżҪѾӴˣҲðʧݣΨ峼ʣΨԮʡ
ʵ۶ȨķŭԶֹ˿ڱˣ뿴峼Ԯһǳ޵ڱ²Ϊ֮أ²չȻһ뿴֣ˣǺãȥ֮ȥı˰ɡ
峼گͣͣ㣬ǡ
ʮգսϱ˫ɱ˽֡
۹ɶŵĴʹðսһ漣ת
²ض˽ߡֿɵõʤ۹ʿڴ֮̾ػϲԵĶͣʹվӭſ籩귢ŭ޿ƥеǿصס˵˵ĽǾеɾ첨ǧײԿȻ
ʼϿɺŭˣٹ谢ʷŭˣͻŭˣ²ŭˣҪؼң˭һؼ֮·˭ֹһؼңɱɱɱɱɱ
ʮҹʼϿɺӵĪ谢ʷƃõļ۹Ԯսɣˮ᧿Σ
ҹʼϿɺٽĪ輱ɣˮ߱۹ʵʾɺӣսתΣ


ʮ ҹϮ䴨
¶ʮգϱսսֿʼڵ۹ķչ
Ԯִս˫ڱԱѻӽ۹ڱսռ˵Ҫǵ۹㣬ʵֱӾ˾սʤ
̫ԭšмط԰Ĺÿ񣬶뵽ⳡսУڴʤڴĺƽڴҵǰδеͶⳡսࡢԹ߾ܡҹϡʮ۹Ԯ½ִսս߳٣սÿľ辪ˣıԼ˫˫޷˵سеݳΣȷ˾սսϵľǵ۹ھսеơ
۱²ز㣬Ѿвǵ棬вܷɱΧؼ԰
ʮգʵ۶սʮ۹ʿָɣˮȲƽ
Ī谢ʷƃһпõĵΣָ½ʿƴ
Ҳ֪˿̱ʵ壬ָ¾һδ۹𷴹Գ͵۹ӵƽٶȡ
ƻʱ֣۹ƽʮʼϿɺͼʮҰΧڳԼխսϣ۹ʤѽߡ
ʮ磬峼ʿִǡ
类˷²漴ռݣפر²ڹս⵽౱ӭͷʹȫû챻౱ء٤Ϊǰڣפһг֮£²սֵǹע١
峼ִǺ󣬵һʱټפǵĶ˽˰ǰսŵλá
䴨ԭΪƽռʼϿɺʱ²սΪ౱ʧƻѺ¹ͤߣƽ䴨սϵĲʧȥ첻òɽɽСɽһߣҪγ֮ƣӲҪ౱֧Ԯ
ʼϿɺ湥Ҫͬʱǲٹʾ䴨͹ɽɽСɽһߣͼͻƱƽطߣӲҪֱɱëˮٹ谢ʷʦ̶Ϸ԰ҪİΧɹٳһԱʼϿɺ뱱²ʱͻΧȥ
峼ˣʵǸһĻᡣ
峼ξ٣ʱ²գ丸ڵ۹֮ȵжźȵ۸峼󣬲Ϊ塣ȵ۴Ӳ峼Ե۹ҳϣ಻峼Ե۹ҳϣϻ峼ǷҳԼ
ϼλ֮Сܺ췴ֵǽ峼ʱ˷£Լʵۻǲ¼ɣȨضֱڶáȻ롢췴峼ּңȴŽ˲ƽʵٴλҳǷɿ˴峼һûʵ۷ŭ峼ڹоڶһܱȨ֮⣬峼֮ݣټ֮ڵһʱ䱱Ի
峼пԣͣʵ۰ѶȨķŭϣʵҲһֱྯ棬ҳޣô
峼ѡΪΥرʵ⣬ʵͷ֮ھսзɱУϧʿԼԻʵ۵ҳϣرȨʹޣޣȴӮûʵ۵Ρ
ʵ۵ζ峼˵ҪΪⳡսʵѾʤУⳡʤ֤˻ʵ۵ĸհԶԣµľ书ΪӮϵȨϵļУϵȨ˵ս֮۹ؽڻʵ۵ȫƶ¸ʻ뼯Ȩθĸ·ϣκ谭ĸ⵽ʵĴֱӱʵ峼Ϊη籩еƷúûȥΪ۹¡
ʱ峼ȫϢԷ˯ҹñ²ɱһ쾫ƣߺȻ˯ʱɺӣǰϦ²˯ʱ䴨սϵı²õвشԻһ¼ذҪ֮ѹýʿڿ籩Դ
¶ʮգذҪĶнʿۣзսھսսϵˣӵ˶ʹѦۡʹ٤󽫾ɶ´۹ʵ̫ԭӶԮԮʮѵִɣˮεǣɺӹѰѱ²ĿɺԼʮҰΧڰԼﳤխشϣսʱ٣Ϊͳ˧ʿɣΪ˱İΪǿʢΪҸսϧ
һʱ件춯أĺ죬ɽҰɫʿܣȣڰսκһɱĵط۹ʿ˾˵սɹֹס˷ͻΧı²סҪס˵˵֮·
¶ʮҹʼϿɺָɷսڰҪ£Ѧۡ٤ָӶʿƴصʱ峼ָĵִɣˮϡ
ʮһҹ峼ȫɺӡ
ڶ԰𾯽Ѳֵһӱ²ʿһʱ䷢쳣˱Žǣ˷ɱ䴨ָսٹ
峼£ҡٶɺӡʿȫ̿ɺٶȷǳ졣
Ѳֵ²أֻܷ񴵺ţһδα
䴨ȥɽǰߣͳ˧ȥǰߣ䴨ֻһλ˵ĽͼڵصǣΪһֱճǣ۹ʵʾǷŴǰټ˱²;䴨ǷɺӹѶ̫ˣսֵ󣬶ͳ˧ֶͻΧ°һ裬䴨û㹻ķڻǧոմǰ߳ϢľӣǧƲ̫ص˱鼱֮£䴨λָһ֧ƣءսܵ͵ľɱɣˮϣͼص۹Ӷɺӡ
۹ӵѡɹɺӣڶ԰Ѹ󣬵²ִɱ֮ʱ峼ѾɺӲѡսʿ䣬һǰ֮Ե޼᲻֮ʿ²ҹ
²ִٶսδ£δ壬㱻ˮһХĵ۹ӭͷʹԼӵֿ󣬱Ѹܣҹſľ޿ڣܵı²εѣɢ漴ݱΪ
峼Ȼ׷ѡֱɱ䴨
ɺӣִ԰ӣٶȸϸ䴨Ѹײڶ֮ҳ²˵ɾ֮ʹռ䴨²ش
ʱ峼ָѡ˳ռ䴨Ȼٽ·ս׼뱱²һս
ͬһʱ䣬ӵ˱ǰս½ţڹؼʱ̣Ͼģû̫⣬ֻǴѶ䴨Ա̽Ūٱܿ죬ͽӵجģ䴨Ӫʧݣһ֧۹ͻȻɺҹϮͻһֲ
־ŭ˸ܵеֻѡҪôʼϿɺԮɱ䴨ҪôԼͷɱ䴨ضڵ۹ӵļл˲ء
ԼȨ󣬾Լͷɱ䴨˿ʼϿɺԮѰ·


ʮ ؼʱ
ǣһɽɽʹСɽһ߳룬͹ҪʼϿɺ䱱²Ĳ㱩¶ڵ۹ǰһ۹Ӽȿ²ĲչɵǲԮֱӽҪ֮ؽʼϿɺҪش谭
Σһͷɱ䴨һʼϿɺʼϿɺʵֱԱĲԼ䴨֮󣬱ٹɽһߣȷɺܼȫҪ
Ȼһսٱ䣬ƱͻԽԽˡ
峼ڹ䴨֮ǰʹٸϸսѰ󽫾ǰ飬ɽɽʹСɽһϣ涫ʹÿء󽫾Ѧۣ䱣ԼϵԼʿ֮ڰս붫ʿսͬ
ӵѶϢ󣬵汱ƽӥٳϴ󽫾˹Ԯִ䴨ǿɣˮ䴨սּ仯ӥйעսһֱ²г˼󣬱ԥչؽ²սϣɺӹ䴨Ӯóʱ䡣
¶ʮһ賿Ϲɽı²Ⱥ󳷣ɽСɽı²Ҳγˡ
ƽס֮С
Ѷٸ汱ƽӥٳ˳䴨²븹֮ܵȲü£ΨеػڹҪı²䴨ȷԼ֮ȫضҪ뱱²ǰл֮СȻ˿ǣסһֱ²һ̶ϻҪܵѹڱ²л᧿ΣԱƽɽɽʹСɽһ䴨ǰ߾ȫγ֧Ԯս£౱²̶԰Ҫγ֧Ԯ
ǰϦɽɽʹСɽһߵı²ӣٶԽԽ졣ƽ򲽲ƣ׷ʹ
ǰϦʱִ䴨Ӿ͹
峼ָ£кսرӶ԰ԴԴϵʿսݺ磬Ա²Ȼ壬ɱ졣
ǰϦʼϿɺӵ˿ļ֡
䴨û򼺷Ĳȫ¶ڵ۹ӵĹ£ʹܵУ޷Ҫصǣһ۹䴨վ˽ŸɽɽСɽаҪĵ۹ӻΪԮͬذҪͬʱܴӲȭ򼺷뱻ǣһҪͲ㣬ͻذҪĵ۹ԴϢʱ䣬ͻᵢͻ˴ͨؼ֮·ʱ䣬۹ʵۼ۹Ԯɣˮɱ쳣ΣʱԽԽţѡ
ʼϿɺȨ⣬Ȼ뿵л䴨Σʱ̣侲򶨣βܻңšˮڣӭɱɱʬҰұϷʿӢ¡
¶ʮһգնɫս
սĶ򣬰ҪڼսëڼսʼϿɺڰҪ¶񹥣ٹ谢ʷҲδ壬ٶëָսֵ֮ʮȻȴǲԽʮֵϣϣʱҲ˵ͷԽԽŨ
սϷ䴨Բʮĺӹȵشϱ˫֧ͶԼʮɱ
峼˱²ļл֮Уı²˵۹ļл֮¡˫սȮ˫ʿԡѪսս쳣ҡ
¶ʮһգ۹ʵ߰ƿ¡ݺص֮Уǳ֣ǳ˷ܣ֮ʱ̲סһס
ȻĿֺܶݣ裬ǰ߽ʿһǰκα²ѱѹ߰ʮﳤխսϣû·ˣ˶û취ˣֻƴս۹ǰΨвű²ʬǰƽ
ʱѦۡ٤ǲʹϵսɶء۹ǧһ֮ʾ֧ԮѸٻҪΣϵơս֮ƣͼʹüҪѶԽԽѦۺ٤Ϊ˿ʵۣϧ۽ش²شݻٱ²־Ӯþսȫʤ
ʵиܵѦۡ٤ȵ۹սھսսϵе۹ʿԵ۹ԼҳϡͬʱȨ󣬶ϵĶ֣Ծܲ󽫾ǣԵطٸڶӥ︮گܲ˷ŭ
ΪЩ˵ӣЩ˶Լıѣ±ľӲʮ򡣼ܷһôھսսϵĵ۹Ӿܸߴʮ֮ڣ֮ն䱱²նɱʼȻѲʵ֣ʵΨһҲǶսټӾʿǰġ
¶ʮգսսΪҵĽ̬֮
ΪԮһХ˰սΡ䴨ϣɹǣ²ӣ¹Ҫͻ˺󾢲㣬ƽһϷ˫漴սУ˫ƴ־˭ֵܼ
ʼϿɺȨǽ̿֡
սʱϵԽãͻ˾ԽԽԽӣʳȱ⣬бļ𣬾ĺʿڶ಻أ޼ƿʩ֮£ʼϿɺǵǲʹ۹ʵͣȡ档
ϱ˫ǧսʷʵҲһϱʷʷϱսδϹ˫긴һĴ򣬴˭Ҳκβ˭ÿһսͶ˫ʱĺƽ˿ڡָԪȴʱʱһսһοʼܶʼö֮˹
ʼϿɺϱл⳥ɣŵٷ
۹ʵһھܾԵǻıĹ⽻սԣͶһУΪһ̡ϧաϧ裬ҲΪһ̡Ϊ˵۹ش²ΪӮϱսʤΪܸӮһϢҵչʱ䣬Իʵ۾Է͡
ƫƫڴ˿̣̫ԭ漱Ÿ漱̫Ρκɽˣʮɽһ̫УŰɽϡ
̫ԭޱޱ̫ΪΪĿȷǹռǣǹռųǣжϵ۹ͨжϵ۹ľ蹩Ӧõ۹ھʹ۹ʵ۲òⳡսòɱ²ͻΧߡ
²һʵܶγв۹ҲͲòڶкͶƽսս̫ķչ׳ӮʱͿռ䡣
ʵѣҧгݣ޲̻̫
ȻȰɣ򣬾ͻ˴ˣ۹ʣ¶٣ҳʥĵ۹ʿʣ޼ôս֮ʥʲôʲôȨʲôȥƽѣΣȶھƣ
ʵ۾ܲɣܲͣܲ
ʵگնɱΨش²Ψаѱ²״򵹣Ψȫͻ˵ľ񣬲ʵ֮Ŀܸ꣬Ӯóõĺƽȶ


ʮ ĳһ
¶ʮҹĪ谢ʷƃýӵʼϿɺļ
ڵ۹ӹռ䴨ʹɣˮһ̵İηߣ䴨ɽɽСɽҪ֮䣬۹Ϊ֧Ԯͬһִܡһ־ٵսսϵס˱²ǰĽŲͬʱڲսҲչ˷񹥻±²ܵУ裬ԽԽ
ʼϿɺһβ˱ͻ˲Ѹתս֣һƼȥôʱ󣬾ӱؽʧȥʿʧȥһͿأȫû
ΨһԾˣȻ۹ʵ۾ܾͣʵ˫ȥͻ˹Ȼȫû֮ΣҲһϢ֮ˡսе˿̣˫γܾ֣֮ٴȥû壬෴ᵼϱȻ񻯡Įˣ²ֻԴսȻӰ쵽İȫΪʧ²֣ڵǰìܼҡҵΣķ̣֮ʵսսֱȻӰ쵽ȶ͹Ļָ
ԣʼϿɺΪͿ϶ɹֻ۹ʵҪһʵʱԱάȨ书Ӻƽķŭ֤κ;֮䣬ҵһǡƽ㡣ʼϿɺ˽飬ĪΪʹڶʮٶȸϸ۹ͣȫȨɺ۹ʵ۽̸С
Ī谢ʷƃΪͻ˵ͳ˧˧ʾɽ´뱱Ķ忤ڣԭֱֿӶ־ǵ۹ʹϱ˫ҪȶĪͳ˧뻯ءͳ˧̫ԭؽнӴʹ̣۹ľͳ˧µسȽϤŷḻ⽻̸мɣʵʹ
ĪΣ켱̶ͷǵΣĪҪʱС۴ͣѶȻ̫ˡȵ۹սռݾƣֻҪʱȥϵ죬ϵͻ˼ȡʿ̣֮ʤֿɵãδϱ˫ξ¾˵ȫ߱²ȻڶڲܸκʵԵĺôлǿȫԿ˷ЩΣ丶Ĵۣ۹ʵ۴Ӿսлȡĸ书۹Ӻͳ˧ĻԻʷȣʵϸֵһᡣ
ôΨͶ۹ʵۺ͵۹ͶͶʼϿɺʺеļս˵ζų׵ʧܣϺϵ˫ʧܣҲ˵ⳡսдۣȫɱ²еˣ۹ȫĳ׵ĻԻ͵ʤ
ͻ˻ûɽˮûͶ·޶ѣ㹻ɱ֮ѷĻᣬԾͶȻͶǾҪ㹻ĴۣĴۣ۹ѾʤȯգʲôĴ۲⣿
Ī벻һĪչ
ʱͻȻ飬˲μͷ֡
޴ڣʼϿɺУɺضɹУҶ衢ڵڶڶУ˵ͻ˵ķչǿˡûЩУƽūݵĶУб°Ӷߣߣбߣ־ߣбżĴߡ
ĪҲһˣ˴֣Щ˱Īṩ˴ĻϢ;ƲߡսַչһͻѾҲЩˣ̸ֶ飬Ȼ˲μӡ
ȻΣǰĪҲǡͶҽһ˼ӦˣԵ˧ʡ
Ե౱壬౱֮һѾչ裬漫Ȳ£Զ⣬ͻ
ԵԵĵһ߳谢ʷࡣʷҲȷˣʹиͬϵ߳ǼϱƽıɣɺضɹҶʷͬʱһʷ಻Ը붫˺಻Ը౱ƴһѾİʮޡ
ԵԶĪ谢ʷƃĪʼмǼᶨչսɣϱսĻƶߺͲ߻ߣԵԵһڴӦˣǣ౱սṩ
òӢԵԽ˧ʣδ˵Īһǡƹˡ
ӦҵİأľģĪɱڵʵ
ԵԶԡ
û취𸴡ȻĪɱΧźǲʹϸ̫УΡκԼȼ̫Сɽۻϱ˫ܾ֮ɽժӡΡκôģζߵģǲԼ֮£֪
Ŀǰͻ˹̰˵۹ʵ۵յ֮ƣ۹͸Ԯѷӵ²ŰΧ˿̾˫ܾˣ۹Χ౱ʱΡκ౱ɽˣɨ̫ԭţҲǴ°һѣɽվȽŸֻϱս۹뿪ս֮ʱ౱Ҳֻٴγ̫УԴ
ĳľӴ˿̿϶ɽˣ϶ڹţ̫ԭ
ԵӦʱǧη壬ſڽ޴룬ʱҪ¸ҷֱ׳ķ˵ɽˣڴ̫ԭû֤֤µ׼ȷԣҲû֤֤ں˵˵
Ī赱Եֱ׳Ļش족סˣ˰죬ʵȻˣΪ˵Ĺһһңû˿󣿡
ⲻЦ㵱ǳ񲰡ԵԵߵͼϣָŵͼϵ̫ɽ˵ĳľڷɺɽһ·;գʵʾԽעҪĵһʱڣĳĴʼɽҲʮ죬಻ڹšŲܸвΪ̫ԭľӺʻԾ¥ֱӽԣĳĴҪ´̫ԭž̫ԭĳĴҹ̣;û⵽ҲҪµײִ̫ܵԭ¡
ԵԵķоݣĪ޿κΣҲŭˣֻ̨£˵˸ܵУǿˡ
ʵ۾͡Եﲻݣֲһ䣬ʵ»ڴͻΧʵСȡʤ
Ī費ɫʵΪ
ʵԵǻսݣ궫˲ƣľڲìܼ輤ΣȨǼתֱ£ΪһʤһԻ͵սһǰĹѫؽϵȨĳڲìԻΣԵԷǳ϶Ŀ˵ⳡսʵҪģϰ;ϣϹһ񣿡
ĪĬо͵ϣã
ĳһƣڼ
ĪȻ̧ͷĿ¶֮ɫƽγ


ʮ 
ϳǣֻоһ··ʷƾạ̃ƽ̹УԹűǴڵսͨΪ֪Ϊ
󣬵θӣɽУС·ֻ࣬·;գҪɽԽ롣Ծ˵ȡС·ʱ࣬ȱȫص䣬ԴսѡС·
ɰϣһԼСͨɽ
ȥǳɱҪ˳ǣֱ忤ɰ׵Ҫִɽ´ɱڡǴҪء֮ǰȫߺʱͳ˧ʹҪ忤ľɴ·أ忤ľֱӶɺȥ֡ɱڡ㣬ֵס²롣֧ӵĳ·ߣֱӳǡʹҪҰбԵ·ƻ֧ڳ˹УҲ·ƻΪޣرΣƻ̶ʮޡ
Եڱ²ʱԤеͻݵ۹İΧǿͻΧѶȷǳ󣬰սпܳΪ²ķĹΣԵ뷽跨ѰͻΧ֮·ĵһѡ̽ӰСǷͨɳ̽·ʿǼظСͨ裬ֲط۹ʿƻˣֻҪԼɣͨС
ԵԲûϰͻΧ֮·Ī衣׼Ҫʱʱǡֵܰ󻯣ѹ󻯣ҪǣԾʹӮͻ˵κأԵҪġ
ڣҹ¶ʮҹͻ˼볹׵ľڱ²ọ֮̈̄׼Ƶʱڼ֮ʱ
ʮ賿ʼϿɺӵĪʮ𼱵ıѶҵͻΧ֮·ͻһߣǧһ̣֮
ʼϿɺϲĪ輴ɳһ֧пȷͻΧ֮·ͨģǰȫġΣͷݲ˿ĲΧڰ£Ȼи֮ΣһڳɽСУʧݣø졣
Σµıۺ;ͻͳ˧мӺɢ˭Ҳұ֤˿̵ͳ˧Ϊ棬û۹ܽӴбͶģʼϿɺأ˭ҲţԼһĸֵܡ
ʼϿɺȨĪ裬ȫȨ˼Ʋߵƺʵʩ̶ȵıȫӺͻ˵ʵûʽʵʩ֮ǰҪԱܡ
ʼϿɺĪѾɳһ֧֮ʦСĪͳ˧ɽ·ˮţǰÿʮ¿ʹԱѡȫִϢʱٶȴݻĳӮøʱ䡣
¶ʮգսսϣ˫ͳ˧ǰ߶ս˫ٶʿƴɱڵһߣ˫ʿսԡѪɱˣս쳣ҡ
ս뽩֣˫վ˫ͳ˧ʧȥǵħ˵İޣȫӳǧʻֻɱ¾Ѫɱ¾
ͻ̣֮ȫǱܡʮ磬Īӵ˴ϢСͨȫʼտԼ˵ϣͨɱڳҪ·ҲǳͨȫģԼ̳롣
Ī輤ѣʵʩ֮ߣһ߰˵ĺϢʼϿɺͳ˧ǣһʼϿɺȨʼڻʼϿɺͬʱ߾ȫ赲۹ӵĹԱ̶ȵıȫӣȫͻ˵ʵ
ʮ磬ʼϿɺǲʹϸëˮڵҹϢٹ谢ʷʼϿɺʷδڣֶԶëڵĹڻӼ룬ٸ֪ؾϧۼڳǣȷɱһ߳ǵͬʱҪȷٹ´Լʱȫسڣٴڷֱӳǡ
ʷϲ첻ͻʣ˭뵽ؼʱ̣ͻ˾Ѱһ֮·ʮ𼱴ڣϧһдۼڣսڷתͻ˼ȫشĮ
ʮ磬ĪʼϿɺ壬۹ʵۣɫ̬֮Ҫ۹ʵľսΪ۹ʵ飬ʮĺ֮˫ͣսʱԱ𣬰ȫеһȻսȭͷһս
۹ʵ۶ͻ˵֮ԱǣǣʼϿɺľ²֧Ųסˣʤǰ۹ʵе۹ʿӥԼͲε־һǰҹѱ²Ͽ壬һԻ͵ĿǰʤοĽʿдµʷ
ؼʱ̣۹ʵۿ󷽣սսϵĵ۹ʿ֣سŵʤټӾϵͣߣҾܻ÷۹ʵۻսսϵ֣سŵʤ󣬲Ƿʹͣĸ˰ۡҪֻһݻٱ²նɱ
ĺ֮󣬰սͻ䡣
ǰڵı²Ȼֹͣ˹󳷣һֱ˻ƻѡ
䴨ı²Ҳֹͣ˹ʵʩ湥ľӳص˽ɳ̲Сڵ۹ͱƽ֮ı²Ҳս˻ص˽ɳ̲
²һѰġĿĺڣǱǷӰҪͻΧԭѵʼϿɺ۹ʵѾԼȻֵǣٹ谢ʷȴ͹ëڣûֹͣΪʲô
ʹ󽫾ÿѦۣʹɽ٤󽫾ɶʣŵͳ˧սֵͻȻ仯̡
ʵǲͻˣʼʵ۱ϵѦۡ٤һڷ޿ܣʵ۾޿ʤȯյĴþ뱱²͡
Ȼˣô²˾ֻһܣҵͻΧ֮·ˡ
ȵڣУܹܣһʱĴͳ˧Դ·ǳ˽⡣֮ǰԱ²쳣ٶѾɣѦۺ٤ǳ϶ط˻ʵ뱱²͵ĿܣôԼĲ²⡣
ڵͼϱעһɽɳ̲ϣɳɽֱССھµͼϲڣԭܼ򵥣ɽˮ·;գûо¼ֵȲɳۣ಻أ㲽Ըǰʱ̫ĹҲǸͨƽṩеı
֪СʳԾʵ
ָͼϵĳǣȻ̫ԭ£Сľ߼ֵ²ɰ׵κ귽֣ҪĿǳɱҪСڹؼʱ̣һѶϢĽݾҲȫͨ
˵תͷ٤ѡΪսսʱǷ֪С
٤˵ͷĳռǲ´̽Сر˵⵽ƻҪʹþͱ뻨ʱޡһȭҵ˰ϣû֣ĳĴĳڰ밢ʷͿ˽һ£û뵽ǰʷǿ㹻ʱȥС
һ裬ʤȯյս֣ͻȻתˡ
ȻѦۡʺϾϣȴûбֳ˿İûڣ෴һֱʹĥͻȻѵúɡ
ⳡսĿĵʲôȫ߱²ʷ¸书شȷĳȶǰһĿģôʵ۱ʧȥǣΪȫ߱²󣬴Į²Ʊս۹ڱʧ޷ԴĮ²γ壬ؽȫİȫĻǺһĿģѾˣսûбҪٴȥԽˣ˸ִþȰɻʵ۽ս²˻ʵ۵ġҪѩϴ²ġҪѩϴڵ۹ʤȯյ£Ȱɻʵ۽սͬڴʵ۵ͬڱѻʵ۱Ѱ·
սת֮ѰԲߣʧȥ˷֮౱ʧ룬ݾƽʧأɶȻ٣ȴ˾սǿ֮籩ڱ²籩ҹ£ʧءڵĶذԣɱȥͬɱ˵ٹ谢ʷ͹ëڣ԰γǣƣʵչȥҲֻıƽʧؾƣߵıƽֶܼã
볤õĳĬʱ˿̣ⰲȫΪϱսô򣬻򲻴򣬶Ѿ⣬ǵľ⡣
٤ƽγ
ʿǰ׿٤յ٤ڻʵǰϡǵ۹һ¹⣬ҲΨɽ
٤̾ϢսεսΪηĿĴ֮󣬵׷ϵʤû壬ãǧɵĿĳ״ݻ١սʱһֱ٤죬ҵ˴𰸡
²ѰСôսˡ٤֣˵Ǽ˰˾սӮ˻Ի͵ʤȫ߱²֮߹һΣĳһе
Ѧ۸Цοѡİޣͣɱ¾ĽŲ
΢΢һЦƣƣƣƣ
Ÿߴͦε٤ȻһᣬˮȻӯۿˣ֮ܿ٤ҲҹᣬԳеǷ׶ĵĿʹˡ
٤ٲ¡ѦۡȺģδ
٤ʵۣ飬²ɼƲ⡣һƲ⣬٤꾡˾սս֣Ϊ۹Ѳʵȫ߱²֮Ŀģսˡʤֿɵ֮ʣȴһΣ٤Ըһе
ȿ࣬뵽֮ǰʼϿɺҪͣսʱػԶ϶٤Ʋǿŵģ٤ڹؼʱɻʵ۽սݵʶ˾塣
޷Сӣڳˣˡ
ʵۿ£ɫþò
սˣɱ¾ˣһµجνˡһǰҪһԻ͵ʤҪһ԰ؽȨ书ҪһʵԼαϱƣڣЩԸȫʵˡȻвδȫ߱²ȫ߱²ľʤⳡսҪʵֵĿȴۡƲɼãϵûʮȫʮ
گѦۡ٤ʣذ
گ峼ϧһдۣ²չ
ʵأĿ¶ƣ֮ɫޱڡ
ᣬ·ܳҪʱĴЦһĽ˵ʲôʥθҪ
ʵҡҡͷ̾Ϣˣڽˡ
䣬׼һ£ض


ʮ 
¶ʮҹϴ󽫾»˹峼ӵ˶ʹѦ۵ļ
Ѧ۾ͱ²ͻȻֹͣǰں䴨Ѹٳ˵ƻѺͽɳ̲һߣ˼Էܡ󽫾жϣ²Ѱҵɣˮηֱļڴִٺ֮ʿδƻ̶˱²һ֮·ݴˣͳ˧Ѿʵۺ࣬ʵۺйעսַչʱϵĵ
ѦΪ߾ͳ˧ֱӶԻʵۺฺʵûбҪѶͳ˧սֵķܸ֮峼սַչΪؼʱ̣Ѧȴˣб⡣
峼Ѧ۵źȫͬͳ˧Եǰսֵƶϡ
峼Ǵͳ˧ξϼ塢ʾʼǴĺ۹ʵξΪţ֮£ԭˡȵ۴ӹȫǶȿǣ峼˴ԶξڴӰͬڱҪʵ۶ʼûû峼ίΡ峼Ϊ۹ͳ˧֮һϤľ񣬶Դ¸ָơ
ڱ²ֹͣ䴨ĹѾԤеսҪ䣬ֻǿǵѣսͳ˧飬˿ʵѰ鷳תۼѦ۾ѶϢ
ԻʵۺڶʵʩϱսĲԣ峼Ǽ֮һ֮ԷԣΪϵıأǴӾ½Ƕȳ۹ھ֮󣬾ƣߣʧ޴ٽƺƴϱսǲʵġһ˵㱱²ŵ۹ƣ֮ʣģ֣۹ҲȫûбҪľսƾ賤ǡɽհ򡢼ҰڶȻƺЧֶαɶȹΣȻһԱȻϸʵۺȨɴھȷģھָǰԶԵ۹ɵľ޴˺
ǻʵۺġӡҪǵ۹ĳξðĺƽͳһҪȣᣬһĿȻʵۺͬʧȥǵʨֻҫԼΰǿȥԼѪ˿ڣΪνϣϧʯ١
峼˾սս󣬶ܾʯٵľսʮֲ˾սк壿ʤˣϣǳͷβʧܡʵۺѵѪȺɱ¾ͷԣֲػˣ
ڣܾѾȳʵʯ֮ΣĽҪͷսַ˱仯²ǲǵƲģҵͻΧ峼þӴСϤҲ֪ڳ֮ʿ϶Ҫƻƻĳ̶Ⱦ˵ˣƻĲأܹ²һĻᡣ
ƲȷģʼϿɺͱ²ٳ룬ôսʵѾˡȻսˣѦ۴˿̵ġʾáĿĺڣ
峼뵽٤
ⳡսĺ٤Ϊ٤ʵִ˻ʵۺϱսԣʹûʵۺðżյ£ɹʵ˾սĿģټ٤ڵζµԺս۹λĽ˳ΪʵۺΪκصս
սˣʵۺཫʹ޼᲻ݵġս
⻼ƽʵۺⶨĹ⽻սѻʵ֣ǰڡڰ棬Ǽƽ뼯Ȩƶȵĸĸƽѣܷɹףȡڵ۹ͳνײڲĸĸɺͱ֮ìܷ񻺺͡ìܻܲͣô͵ط֮ĹϵԽԽӣԽԽɴɵĶ˶طȴѸ󲢶γв̶Σ۹ȶĺƽͳһҵ
ϱսʤûʵۺȨָؽ»ʵۺɸĸɿƵ಻θĸɹЭԤڵĸìܻԽԽң͵ط֮ĶԽԽʧء۹ӵƽһʧȥ˵ط֧֣ôƽѻǳѣƻԽԽ񻯡۹ƽսϵĽڽڰˣػӰ쵽ʵۺȨʵۺʧȥȨʧȥ˶ԵطĿƣ̸ʲôθĸ෴ǰڰȵʱڵĸĸɹ˲͡
ԣʵۺ٤ѡսʹãǲƲġ
ѦΪ߾ͳ˧ھսٵǶΪŵĲʧΣΪò뷽跨٤
ս֮٤ڵ۹ѾΪĶڴĮ²ѳΪһԽĳǡ˵ֻҪ٤Į²Զ²δܳһʱڶ
ս֮ıѦۡʶ޿뿪۹û㹻£ֻЩսǵĺպ山²ͬڴʹҲ޷뿪̫ԭⳡսʧأΪʹǱΪ˽ʼָӴǰ棬ʧ侪ˣʧûǶԵ۹˵ζʲôԣѦ۵˵㲻ܰ٤ڶҲҪڴӶʹ󱱽ܹӮһϢָԪıʱ䡣
Ҫ٤ڴ峼ľټͷǳҪΪ弯ŵ峼ڴνһԾŶټ٤ʵۺͲܲؿ٤İ⡣
峼ԿЦӱ˵Ѧ۵뷨ûдϾΪ˵۹İΣҪ˾š˾ãӶĸɺͱɵļì˵Ѧ۵뷨ʹشˡ϶ϣڹڵƽսϿ٤ħʵۺΪ˶Ըϵı϶Ҫ٤ŵƽսϣֱӷŵܺϣ为ܰȫķҽѪѹ峼Ծټ٤ɴ˴Ľǣ٤Ȼ뿪
峼Ѧۣ˸л֮⣬мһᵽ˾սĶξơ٤ڱĿ΢΢ʵۺ϶Ҫλᣬ٤عƽսίԸܰȫ֮Ρ
Ѧ۽ӵ峼Ļ飬ʡԣԼͬ뵽˵ζڼ䣬٤ԶΪչʵԱڵ۹Σ֮Ľ顣Ŀǰ۹ΣѵĿԽԽ󡣵ζʤ˴ϱսʤ̶ܴȡڶľӶԻʵۺҳϣս֮Щҳڻʵۺľʣ޼Ѿܸʵۺǿ֧֡ڴ˴ξսԼطӥԻʵۺ֧ȴʮޣڱ¶˶ڲìܵͬʱҲ˵ʵۺȨڼ˥䡣
θĸҪΪܣҪӵ֧֣ӹɵһ£Ȼʵۺȴʧȥӵ֧֣ɴ˲Ʋ⵽۹һ
¶ʮգ̫ԭԮڽɳ̲ϲʮ⣬²չ
Ī谢ʷƃָӾƴ
ͬգڽɳ̲սϣ峼ָԮ²չ
ٹʲ˫ɱ
ͬգڻƻսϣָɶһָӱƽ²չ
ͬգëҪëˮһߣ˫ʿԡѪս
ͬգʼϿɺʹԱɼϸΪʱڳоӣΪ߳ٶȣǲòءţòʹս
¶ʮ賿ĪָӾӺʮɳ̲ߡ
峿۹ڻʵ۵Զս£β׷ɱ˫ɱ
ͬ賿ƻսϵı²ӳ˽ɳ̲
ʡʦ׷峼ڽɳ̲
¶ʮ磬ָӴؽɳ̲ı²չҹ
һ죬սϵĵ۹ʿ֪ⳡսѽӽβֻǴ󲿷ֽʿû뵽սԱ²ȻǴʷ˺պսһźȴȥ
¶ʮ賿ٹ谢ʷʾëڣٱڳǡ
¶ʮգĪ谢ʷƃóɳ̲뿵غϣ֧سͨ
۹ʵۻʦɱɳ̲峼Ԯıƽʵľӻغϣʮ²˳ˮĹƣһʱضɽҡƱɫ


ʮ ǻؼȥ
¶ʮգƻʱ֣ս
ȻĪ谢ʷƃûʾسͨ۹ҪҲһɱ²ҪôߣҪôʬҰսţȸսƷȴսƣߵʿǵĵ۹ʿǵȻ֪սѾӮʤǹϷսƷˡ
ҹʵگǵڹ̫ԭţΣʹӶ̫ԭʿٽЮܱ²֮ɱȷɽ֮ȶ
ʵگͳ˧̫ʹɽǱ棬ʴʿʤ׷ɱУű²ɽĴʱѸոһߣɽ´֮еУؽߣȷ֮ȫ
ʵ۵ĵگǸͳ˧ǾսѾлĽʿס˰ʤϱսʿɶŷңԶǵڡԭ򣬻ʵ󣬱뿪ҹ̷ظԵ
¶ʮҹ۹˱²һߣĪ谢ʷƃʲоֻʶӡ
սʤˣһԻ͵ʤͳһ۹ڶսȡõʤϱƼδʮʷ̲شӰ죬Լҵĵ۹ΣҲԹӰ졣
¶ʮ賿ʵ´˵ĵگ
һʵ۶Լսڰսս۹ʿĳŵսҴĽʿսʱ䡢ԼսĴСɢְλ
˧˧¼١ʿ䣬ɢְλΪӾƷξΪƷķξ
УξУξϼ٣ݲսʱ䡢ԼսĴСɢְλΪƷĳɢΪƷ»
ʿźˡ
μϱս򣬾ĸ˰ۣ˲ߣͼӱھսźݼˡ
ջʵ۵گֻҪμⳡϱսͨʿҲܻôӾƷɢְλٵģƷһʵʵڵʵݣȻɢйְ£ԱƷȵȼģƷȵȼڹٳϵĵλݺʹһӵĳɾְ͡¹٣ҲǸĹţλʱȨͲƸһ㲻λˣǾɶҲǡ
ʵ۵ʹͣӮвսĻȨϱս֮󣬴ﵽһδйĸ߷塣
¶ʮ賿٤ڰǰڽӵ˻ʵ۵گ
ʵگʤ֮ϲ飬٤ӰͣͬʱҲ޵Ķ٤Գеδȫ߱²֮л⡣
л٤սʱڣٴȥܾˡʯ֣֮һؽϱƴԵĴʵΪ˵۹ϣΪԼȨΪӭϵ۹Ѫɱ²ѩ޵ַܹͣ߱²ֲ£٤ġ˱²һ֮·ͬʱҲ˵۹ʵۣ˵۹ӣϱƣ˳˻ʵۺƶĹ⽻սԡ
ֻǣ٤һھϻϣԹĽڣʵۺֲԴΪͷ٤˺۹ʿǵģؽʵۺһЩ鷳٤壬ǻҲܸߣȻԳеΡ
ȻеΣҪܵͷȻ٤Ӯⳡϱսĵһʵۺ뽱ͷάȨԣ٤ֻֻܹ֣뿪
ʵگи٤ѡѡ뿪ӣ븮ְâֻʱ죬ٵͳ˧ھӣھܵĳеλɽΪݷֻʱ죬ٶȳͳ˧ʾƽѣھӣȻڱȥػ
ʵ۸٤ѡд⣬Զگô򵥡
Ѧۡڿگ
ľ֣ش֮٤ֽȴ޷졢ƫƫֲǳὫ죬ϱսһս󣬱ؽĿͬʱ⵽øļɵʵȸвʵ۲ǲǵ޷ָʹָѷĵˣ˼٤ѱɱ֮һʧأ롣
ʵ۵ĴĸǼӿ뼯ȨĲΪҪһƺʹϵıɣһζĶƺʹؽ˫֮ìܣҵĳͻԣʵۻҪ뷽跨Эã󻺺ìܡͻȷֵȶ뱣֤ĸƽҪһȶ֡
٤ǻʵ۵սǻʵֵ̫Σգܻɱ¾ȣҲܻ˺ԼԱڵϻá
˵ʵжĥɱ¿˵ʵǽ߹룬һֱҪֶΣ޿ָ
ѦۺʲҺҸ٤⣬ΪҲʵ۵ʵͼ֪ʵ۰٤ϳӣѩ٤ϵķǷųЭźš
٤ƽƺѾߡ
ʣ٤ξ񣿡
ĳļҡ
٤ĿܼԼһִجнѳɸУĳ밢ʷԼʮټ޳ĳص̤꣬˻ؼ֮·лʵۣл۹ĽʿлĳˣΪǵĴڣĳŶ磬ĳĳĺ̤ϻؼ֮·Ϊػػ۹ػʵۡػĳ˶սһϢ
٤ˣ˻ƵȻˮӯۿ
ͻ״طʱĩˮĺʱ¥ųǿʱĵΪԼӦıʷȴ۹ڼȻʵ룬ݻ롣죬սպգӸλٻͷȻԼ廨ûɣû㣬ֻŵ۹ձС
ʵĲ綫ͻ״֮ң羮ˮлʵ֮ܡ
٤ޣΪޣΪ۹ޣΪǧǧ޹ޡŬˣҽ߾ȫˣɲ㡣
٤ˮ
٤ĪȻ̾Ϣ
Ѧǰٸн׳̾

ںδ֮ܽӵ£
ܷ˶ܿĵطΪö֮嵶ˣηѵˣ޶ãĳһˡ
ԣ˵һɢȥö֮جΣ˻ֲ̿
βܰѵŽ˵
βܰ٤޵ӵ£
ʵ۵İ취ǣ٤ھ붫Զĵط֮֮սս֮ͷѪɺӡ
ʮ³ʵ۵ִ̫ԭ
ʵگȥ٤ʹְ֮౱ԯԻɽְԭɲפ̫ԭ
ͬһʱ䣬Ρκʾ̫ɽ
ʮ¶ʮգʵ۷ض
ʢӭӻʵۿ顣
ʮһУʵگ٤ΪҺͳ֮һĺ
٤ּɲ̡
ֵܲʿȸԾؼˣڻؼˡ
٤Ӷ³ǣϷ˰ݱ𣬲պ㣺գǻؼȥ
ȫա
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================