==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
η ߣĬȻ

ݼ飺
ĩ֮꣬䣬ٸԭŮļ̤֧顣
λʵ۱ܾĥ
й⽨ʱĻչĶ壬ڱĳ֮ºȻ
һǧǡôԽ¹һ꣬ûʱݵ١ˡȦءչģսв׳ԽԽǿ



һ Ͼ
Ľϣһ䣬мٻ˼ҽ죬˵ׯĽǱļ磬֮ʢУбׯΪ̳ׯгжٶЩֶΣʹǹׯһλ˲õׯԶ
磬գƣûа˿硣״Ҳͷˣȫ˼ңټһׯӰżܳͯ͵³Ĵߣһƿ˸ϵȣָɢȥˡֻ±εĺƿڴ
ʱᴩׯʯ·ϣ˴ҴҶͷԸˣһۣŸ°ϵ䡣ͷɿᣬϴ˫ƱߵƤѥԼʮ˾ͣķɨüƤڣʮ־׳
ǰһģȴһױߺۣ䲻ȴʰ롣ͬ£׾ֻԵ˾ͷ󺹣ɫҴңֱͶ嶫ȥ
ǰЩ˵˴󲡣̫ҽҲɫôͻȻͺˣǰ׾ֹ߱
¸ɶҪСɫأٸһʱ̣̩ж˰Ӷӣǿɾʧ˳Ц
С⻰˵ͷ˵ԣͷ˵Ժ̫ϵã˵ǸħҪ̫Ĺϣֻǣӣ
һ⻰ǺСһڣȥˣ
СͻȻһ£ȥýŸ˵ף˵˼ңﳤҶüӣҿڣһ۾ͲߡģҪȥŰѰѹءòسת˰죬ҵǻ˼ңǽǶſ˰죬ûĹȥǹȷҶüüëֻһߡҲȷӣСڣСĿҲŴſˡ
ýŵĻţʺܳԣ
˵䣬ڴ嶫ͷլǰͣ⴦լԺׯĵλڳáԭլԺ̫˵̫ׯĽҲպաׯСǣӹԱ鿪ʼǽ̫Ĺ¼
˭ȥС츮ţһĭ˵У̫ɱˣûһҲаǧׯ˭ߵǰðнԳһƨ˸
Ȼң۵ֶΡСӻ˵һߣСȻǰءĴ츮š
ʱ֨һſһúòһ˫üŨҳмִ˫۾ȴǷ峺ݡֱͦ絶һ㡣촽̣ʮ̫СӣеھţֳšˣСһ𳤴飬׵壬ڵĽ죬ׯġͷࡱ
ſڵСǶһ仰Ҳ˵ȫʶǣͷһ۴Сһͣ˵Һ࣬Ҳ÷ҶʶˣѲ˵˱˻ꣿ˴ӣ
ûףǺСǰеϵô
Ȼûκαʾһۣ˵Ъˣĵһۣδһ˴ӣ²Ǻã
̾˿ŴˣҪ̩͵취һˣ˵û£ǻ£㡣
廹ģԼյǰϸ壬ׯͷſ
һ߰ɣٳЩ̩İӾûˡƵư죬һϧģû˵ǴˣҲˣôȫǵˣɼģǰӡҲûСЩ˸е֣ˡ
˸һתô£˭İûˣ
˵ǴӰɣ
ͷһϲгԭЩ죬һ̩ķСʵе÷ţ㵽سˣѰһҶķ˼Ժ̩֡ˣȴĺۣ˶ʮᣡûǮ˵־ݣʮ֮һ黹Ľ˭֪Ȼ룬ǲġ
ǼҶķǻ˶ңˣкֱӱ㶯˵ǸֶΣӲǶķĶȴǸмңţǻûͱڵͦʬˡ̩סʣҲûޡⲻ
ƽйˣڱóܲ
ǣѣˣһ
ϻȹֲһ䣺ʱ򡣡
ԣûаԥͷȥĳ
ҵ˼ǮˣǲҪֵĺá廰һۣ⵹Ǹˡ
Ǯһۣ磬ֵܲ壬Ƕʮᡭ
һȥ˵
һ˾񣺡ҪϼһٽЩȭģ۵ׯ£ߺߣѴ෴ķȥϽǰȥ˻
ЩɣϾŵĶĽ򶼴ġ鱩壬ֶ˵ãͷԼ򵥣һȥٲҪ󶯸ɸ꣬ɲҪֳźáҧҧһڣǰȥһ·ϣȻٲСһ𳤴һҽܣ²
Ľ˺ӣִڣˮ½ͨݣĿڿջķ¥ڶࡣԶķΪĴ̾޼֣Ƿ֮ͭǮ͵ıкķһ֡
ǶǮ޷Ц̶ҡڵĵҤ䡣кҪ˴͵ǮͲòĨѻңٰ·ŪЩȥҿ߽ڽһơǵᱻǻҪΪԼҺûͷѪȱֶϽŶҡ
ͨķĽسǱڣȻȣ˿ͽǵ¡ĳڿƼߺڶʰĺӸſڣŹʵˣҾѰ˵ȣ٩Ц䡣һкͻŴܽȥ
죬˽˳ǣֱͨķȥȡЦһѵ仧ȻƳǰϳĳСֻˣٶһ밵һⷬҲ
ǰ⼸СڶǮʱǾϳׯϾǻˡĶƺ֪ĴȻкһֱӸ˶䣬ȰȰסôµģغ˰ɣСˣ˵ô
ĳڣַɱãʱֻһŻ۵״󺺴ܽؿڣһ⣬Ŀ¶׹⡣̤ķߺһ֣ͣӣʮ㡣
һ˵ô⸱ͣȴǺ˵ջ㽫һ࣬ˣ룡


ڶ ĽС
ֳһˣʮ⣬ͷߣȴ׳ʵüۣһһֱ֣ڣֱֱð鼡⣬Ƿһӡ߰˸⺷ĺӡһ۹ɨЦӴˣȻ״󺺺ȴ죬мϡ
һŭͷֲ۵Ļ쵰ûǾŸ綼ˣզأŭϹۣˣ졭
һĻǰһΧ˳󳷣Ȧ˳ϾһҪ֣ȶΪ
أʵ
һ䡭˰š
ǮأԷ̧ͷϣ
ˡǸ
ڶ䡭ȺС
˸Ҫ˵Ż۵ĺһգ粻ţЩ˶˵СǴֻʣʺô
˵ȻƾȭͷĽ򴳳ټʵǸʮСӣۼԾЩȣô᣿
Σ΢΢һͷۺ죬ת䣬Ƭ֮һһŵĴӳֻͷɢҲҲȧһףֱǸͷ˵϶һᡣ
ƴˣһ⸱ԣ˫һ죬ҪǰƴĽأֻ۸ˣȻ۵ˣŪͷ֮ޣ
ǰһ죬סԷ˶ڣóȻ֣ȲˣðԼȥһŵСһ𳤴ѣ⻹ôĴθɼܲŵһ֣һǵˣ֣ùѲһ֮תˣ
һͷˮΧ۵ĶĿҲͷԣ˵ϾţĽСλСүԱ˭ߣô
ɶѲԼҲˣ˵
ȻôԷҲ֪Ȼ֪ѣбƽ˵һٲɫ죬˵˴ǰȭͷԴʹģҲû˵Ļ
ӭɻĿ⣬Ϊʵλôƺ
Ҳûף˵ֶκݶΪ˽ô⸱ɣǸǫǫӣĪˣʲôǹ
˵̧͸ºšûţǰͨķȴʮд󣬸ۿˡȻĽͷҪѹͱݣᣡ
ǰս֣ѩ˼ŴԼĽ򡣵һЦ֪ˣô죿
ɱ˳ǷծǮ쾭壬ŽͬҶķǷ¶ʮծһǮšѻ˵ò˿ء⻰һڣΧ۵Ƕ룬Ҳ·ͷҲȥ˵ıΡλС˵ֶΣ˺ЩԷļһǿͿէģ⴦ͷҲͰˣҿڳԣٺ٣кϷˡ
˭ҲûϵȻ׵ȷ
ߵ̲סˣŸ磬Īħˣ
ʹ˸ɫ𼱣ǽˡԷҰѻ˵ô޿֣ҵҪмＸ뵽˴ת˶鲻࣬Ҳ˵ծĳ˵أ
ԴЦģòô۶Ĳ۴ɿӣƣ۾Ҳ㣬Բ٣Ȼֵ¹˵ãȴ̫ʹȻģ˻ϣһ˵磬ȴͻȻˣбڿǸç򣬲Ϊǡ
˼ҲЦ
ãײĲᣬףһӣߵһŴǰ£ǽһУ尵п࣬Ȼ˵ãļȴõѼˣʮľ䣬ⲻǰҪסô
ǿֵĶĿǴСۣ˵ַˣǳֻûȳðԼĿöȥ٣ʲôǹҧһëǵֵÿ֣ԺٲûҪǿɵһЩ
һɱĺϷȴ˵˵ǰͷһһ룬ֵǷҶʮǮծ軹壬ʸҶġ
⻰һĿͶ治ǸˬˣȻӦծĳֺαذһ
ֵܣĪǿڱ˵Լоһƺʹǰ̫һˣɴСһ浽֪ţԴһȣ۾һ죬ʲôܲˣȥ̫үĽӣҰ˽ߩ顣
ȻҲǸƢϣҴ⣬ͣǼõġ
û¡˵˹ȥִץӣֻ̯ģĦϸϸİ棬ģĲӣһλ֡
㺦Ҳǳӣ˵һ˭ҲĻ
ȴǵȵòͷŶǲģĥ䣡
ģӻϣûӡ
Ũüһ壺ʲôҶģСӸòӲɣǵʡˣүҵĽԣֵû湦ͷûֵܻôɣҪҶ֣Žųȥ
һֵǮ˻һýԾ⻰ڷͷʯŵķеӲģӲºģ²Ҫģžǵ͵ĲҪ
һʱûд𻰣СӰˣᣬǱѹͷԺĽ㣿Ǳһԣɲ磬û˸ڴͨķѰԼҲվ˽ţԺ뱨ƾԼŵĹϵƨϵƶûɵĻƿСе㱳ҲǴǰˡ
ˣļƷȴǼáӦˣճ̻¶Ĵǰ
գһŶ裬ãλ֤ĽҲǺһ֧֣۶ʮᣡøûţֱӦýëðһӮˣôճһ֣ԺǸˡǵͷҲͳˡ
Ǹɴ࣬ƣſָһΣ
㵱֪๫һϣû
ܣλ˭Ϊһֲֵ֧ģվȻ˵Ǿɡ
˭ҳͷҶǸˣƽûٸɻ£Ȼں֮ǣȴǼĵġɱӹӣҪǵСԺͲóˡְſڡ


 ǧ֮
Ⱥмʶˣ˵ŵͷٵģһǧҲ࡭һ˵꣬Ͻ˶û취̫ҪˣԺĻ̌ͷǸԼ·ɡ
գתͷЦΣĲģ
߰˼Լı£Ӯ練ƣһأķڷ޻˵һˣɵĺãŵͷϣˣüһ
ǻ׳Ӧһת䣬Ƭ֮һλεӵȺһ󾪺ؿģʮѵһĺϷ룡ûźӳƣ
ΪЩëӾôᣬʼջǳܶŹСӰҼҾƵİϷ浶ǹŵ
ɫ糣ǵ۶գһ£е壡
һ̧ͦͷǰŸ磬зԸɽ𺣣
ַϡ䣬ͦصͻȻήˣգգ۾˰Σżģҵģҵ֣
һӦ뷢Цһ뵽ǳĳͷһݣǰȰţڲˣʽʱ㡭а𣿡
Ťͷʶѣɫˣָ㣬Ȼ룬˵һһŵǧûκ˻
嵱ͷ屡״ãˣֵܱ˫ͷҲǼģųڣǰڶĳġԻ͡սһ䣺ˣˣҲһӡ
Цһͷͷϸһ룬Ҳû˵Լ֣ҪƤһ˵ù˵ԼӮˣֵܵİӣ͸ˡĽصϵˣ֪Ǹ޵󱲣
ϻ˵µôķĿѾȲ֧۵Сˡ
㣬㶨ɡĵ
ãͶ˫½Σһ̣㽫ץסֻҪϸܿŵһЩϸ΢Ķ
ƺȫûע⵽˵ͷ漴Ťͷʵʲô˫½
ӣһ׾ֹԹڶϵ⻰ûȥŸ簡Ÿ磬ɵװɵôҲ֪˫½ɣʮ꣬ѹǮˣȥ͵Ǯ̣סһٺᣬֱڴϹ꣬ⶼˣ
Ҳ亹ֱŵ㲻Ƕֵˣɣ˫½ΪϷͬɫΪ󣬲Ϊ
û˵꣬Ѿ˵ãͶ˫½롣
СӣүүȣɣаϲҲ໰øֱ죬һǸһ
ֱоһֱԼҲȥˡر壬ʹĴȻ֪κãǷǳҪģİ
ײþûɢȥǰɢȺ¾£˵ĿⶼǸСƫǵƤӹҪò˵񣬳ٳٲϰ֪˰һĭ
Щ˵ϣʤӴ˲ĽغаԵԸĽһ
һ䶨ʱȺбһƬУ
˸жӮˣǺôЦҲеɫе
ӡһأȥֿ죬һסҲ군ˣԷһ־ˡжҲûˣ̫ʧˣ̫çײˣ̫֪ˣһˡ
ڣһֻԷĸ㣬һ㣬һ㡣
ʲôСж
̾һżԹöСжӮ԰ǡ콭ҲڹˣдЩרҵҲý͡
ʵҲжʣµĵأ
ҲСûжĻ
һͷһ죬вʰӣ͸ͷĵʰȡɢʳһ㡣
ǲ˱䲻͵ɷ£УǸʹ졣裬ȥЬװɣЦһ󣬷ȫû˸ͣɿεı졣
˵עˣĿһҲ뿪֣аүүұס֣Ժϴĸ棬ҲͬˣͶʥȥ
ڽȫ߬ģһָıӣˡһ˵꣬һӣȫС֮Ҳһۡ
ӣػͣԼģѾ
ȻʤȯգģҲɴ۾
һ


һжſλ֣Ȳغ˳Ψֱȡ
һ䶨ʱȫһƬžɵۣһ鴤ôܣԼղſûʲôַ״κϣҲͷȥһҲɵˡ
ﻹεסҲʲôأ䡱شǰƨͷһȻͷһЦĸӡû뵽Ÿһ֮󣬲תԣתˣøۡ
һһǸղλȿֺ֡һۣҲľѣúġ
Ȼֻһ㣬ȴʵʵӮ
㻹֣һӵĿ⣬ƺĲһˡ
·䣬ҡҡͷѡ
尺ͦվϣָıӵ㻹кλ˵˸Ǯ
ͷԵ̫̼ˣ˲˵ùԹԷˣİٰʮӣɲСĿʱһ֮󣬿ڵˣԷšӣȴծĳδⲻֱ̫͸ˣûʲô
ɿ˽Ǯˣ޹⣬ͷߵ˵һ䣺Ÿ磬л
һת˵ˣծһʹ˹Ƿˣİٰʮ㹻ǵֺԺһû⣡
ѽɺǣȺըƵһƬޣǳģΪû䣬ĽСİʮӣ۾գһ¾ͷˣĽأ˭ֺŶɵ
ȣ˰վϰûʱ⻰ϽŸ磬ôˣȴǲǻ˵ʲôվû˵ɫĶһۣͷȥС˻죬ԹôĿ֮ţӣŰɣҾŸ絽ˣܲ꣡ھŸȻ˵ˣҲֻˣԼ𣬲Ҳա


 Һڵ 
һΪϽ漴׹ڸ̨£˼ףҪѡ˼Ѿ̨ˣвеĵ˵ˣڽϻ췹ԣһѱȶһ˺ãһؿڣȭŴú㡭
˭ϴʱָӣ𼱣ծѾˣծأ
⻰ֱһˣǵˣȴǵ⡰֣̩ǼЩˣŸ簡Ÿ磬ֵɶҲ˵ˣҪºȥǡ嵶桱̩Ҳ㣡
ȭȥӽŵɲǸţǸϽװɵβĪҪҩѣ
ЦЩȻеġҲҪҽҩѣܼ򵥡ѱ˭зݶ֣Լãһҳҹȥˡ
Ⱥ˳ɢˣŵţ԰ġ
һһ󣬺Сӣڽʮ꣬Ҳ˵Ŀ񻰣ϵӣֻ˶ûɱȻԻ첻ɫǲ֪жߣжж
̣ڹҲסޣôĿŲĽһõҲ⤱ӲУװʲô
һ֪Ҫ⣬Ͻ˳⡣߯صô
Ҳŭ⣬ִӣȻˡδ˵꣬ͻȻһ°ڣҽŷɿȥǰľײһȺվȣԵһƬ
ϲɤӺһ꣡ϰףȻƳű죬ֱȥ
ȷ湦ģŭģۼűɱС϶Է٣ҽŷ𣬱㱻;סһֱϥ֮¡һȷ飬ʹ岻ǰȥϥһֱϣײǰڣһͷȥ
һٴ˳ִץǴ룬ͷԴϣһϡã
СƤؼҧ飬޲һԴư۾ѪסˣһʱʱвһȴץһƴƬ֮ϡ
Ų㵱ͷˣȵ
֪ӣȻٺޣҲܲ˵Լڶˣ˵ʲôվסţڶֻȥ
ԣＷ֡һ֣
±˻սһţռϷ磬ò㬵ͣ֡屻һȭñѪڷ룬Žеߣģ
Ű⡮񻷲ԧš丸洫еܶϽͷķ緶ʶ֮̾
иƨã֪۸ЩƽͷգǰЩ˵һүôȥġСֹ
һɹԼҲ⣬֮ʱԼûôӦȾ߳ȥˣ岻Լһ㣬ô£֮ŶסдƬȴ˿δɣ֪ôɣ
Ŀ³һѪˮ˵֡
վһܣ̾˿޻˵Ҳ㡣㷽жˡķѻȸҵſʲôĽ
ڴʱ䶸ֻѸײڶ֮ǰʰǱӵЪ˹ϣ
ͻ֮٣һֱеöӣڶϣȵ𶯣
һ֪ˣʲôӲջȥӵ
ֵ֪ʲôҲ֪Ҫǰ̧ʲôҪǲаһɫλεĸֵ˿
ɫ࣬ӵȴֺ̧еѹֵϢôһ֮ҧ˵ɣ
ޣһĭϣõҽ˵
һҵͲסصģֻýŭѹȥһ˫Ѫ۾˵۰ɣ
ǮߣҵǮҼȻ˵˲Ҫ;ڡѡ˵ͻȻӽɶһϽѡ̩
̩ǮԼĸԸû˭ҲҪ֡ҵҪֻһܼ򵥣Ǯãǰӣи㵽ǰȥãֱΪֹ
ȺС˵д֮磬ǰôû֣û֣СһҲǴ⣬
ȻҵĽֶķûЩֶαôܣǿѹͷߣοȫˣûиּۻ۵ʸ񡣿һֿۣ̩һۣЦһߵ̩ǰӵȥкҪһüǺúλҲ֤ܽұж˰ӣǶͷԼ£޹ء
˭Ҳûϵ˸ɴ̩࣬ŵݵǰĸֵȥӡ
ĥʲôְɣҪһ£ҲúЦû̩
̩ģһɵŸɶǲӣǸòǸջɣ
̩һȻӵȵĻ㣡
ɫ΢䣬漴ָ糣ԼĲЦ⣬׼ˣ
̩һ٣ΧȺѾ˺һɤӡˡһȴٳ
״ӵ⣺λˣĳãʵλСֵĳ̫ճڣӣһһңִ죬ֱˣûлع
ѹѹֵŭҲβסĺһСӣ
Ҳ𲢣һȣηľͶ֣
ŤͷһȴǱξºšӡᡣǸ͵ıӣԲ⣬ϳŸʮֺˡȻһŹƤȴĽξ꣬רΰ£ĺֺڡʱ߰˸Ĺˣŵķˣ׷ױá
ƽ磬ǬҪ췴أԹģԸЩƽͷգ仰̧Ϊⶥñ̫󣬲°ûôԴ
һ֣һƤǰ˸ŵ֪ξ˴ݹ٣ʧԶӭ뺣


 бҧ
ѪģһզˣǺιʣʲô˸̫ͷ϶
ͷһֵͣ̾ܵعһķط˭֪粻ֹûκΣҪξСˡ
ǻȻƳɫһϾڸ°ɣ뵽˴ʶʵ˵˵ɡ
±ȥͼӴףɫؽһ飬޲ܽԼ˵һܾίСѸЦֹ
գϾ⼸ûǻ˵ƴȥҲֻЩѰµļëƤԼϣû档̫ӶľԴôЩëıʾûСٷŹ̫Ϊ
ˣûӦ̲סһ
ˣͻȻһ֡µĹһʱûӦһ˳ʵ˭
޻طˣ׽÷죡ԾԾԣȴٳٲҶ֣ǸûͷûԵĻˣǳ
龰ŭȵģˣ
òӲͷƤȥ̩һǰڳһ˭Ҷһëļơ
ƿ壬ޱʵ˵ҷطˣ֤أ
֤ݣߣһߣõ˶֤ݣ⻰˵ֱ׳ΪĽأ֪๫Ļǽɡ˵ڳ˶֤ݣǾûһ˵ġ
һܣʵ˭ҷط˵ģ
һжСˣطӦòᱻԴɣô˵챻ˣҲзųһ죬ָ֤ѱ˰ˣСϰǲЩš
ӵѻȸɫ࣬ģһȺ񣡲ݰƨϵ˸ݺƷ٣ðͷͱˡ̨Ĺٻʲô⣿ӴͲҷϣµͲµӣ
վôξʲôĳûУƬ֮Ц˭û˵ģվһɷģһЦƺҲڸŲû˸ҿˡЩƽʱֵܵˣҲͷȥ˵ţֵܲ壬ٶ첲šȰ
һˣŽƽʱһ屡죬ô֨ˣҲүģǲǸүǣƽĵ㱻˵˭ȵ㣿ǾŸ磬ˣ㣬ӣţҡ
ˣȵһŰ׾ͨ죬ѺĻ˻ȥǰˣߵͨ죬һһᣬ˵ûˣ
¾˴ͷһڣһӽӵȻˣǴͨķдȣ˼ֵܡ
ǣ˼Ҫˣǻţ˻ˡ
⡭
ܲ˵Щֱԡ˶ž޴ѹξַھӵĲҪǲ˵ʧ˳ЦҲ壬ҲڲΣǰ£ǽɡ
ϣòҪϷȥ񶾵۹һһɨͷˣͻȻһγ嵶Ъ˹ؽˣ
Ȼе漴֡˴ռ˱ˣĶ㡣
ɫһ䣬ȴûȥӡôûŪڹ֮䣬ʮﵹǳˮϺϷ
ôҪҪҿ˰ϸֳһ˿Ц⡣
˫ȭգ߬ˮ벻һǰСӡɺúʮ겻ɽģˮԺеǻᡣҽڶ£Ͻʰоֲǵ֮˼룬ɿ֣£Щᡭ
һﾪã͵תó˵̾˿ͷȥ˵ŰѱҪǵڹͨķˡ
ͷһĿ֮£ֲϸʣһʱ֮䣬ﻢ¡ŤͷֻСһ̩ɽģɵŭͷ𣬶򵨱ҪβСӣĶţ
˶Ĺŷװ粻ʲôġ⣬ָԹԵ־ܣһţԵɴã
ûشηҲõƤŸ磬ģЩˣƽʱȻںаԵɶŵˣʮη塣ѣӣ
˻»ɫһô˵Ҫܲˣ
ɻΪʲôͻȻѻ˵ôûʣ֣ܲжʱһƬüһȻǶɱˣ
һԣ˵ﶼˣܲΪξάطΰְڡ
û˵꣬һڽضϣķϻȸҰط˵Ȼ˵ҾܲһͿ˳Ķ֣ҸɵңǹۣսиʧҲһǾܲȣȫûʲôΡС̴죬үүɶӣȰѻ˵ƣҪǻӲǽҾ͵һ˰ϣ
Ǳ飬Ӳ߰˽ձûŵҲΪŭΧ۵Դƺ˹ݺżʱˣǶûİϷܿ͸
Ļֱбವشû뵽˵ǡӼܵ˴èĳ
ƵҪֻ磬û뵽ôѾ޷ճĵزǺã
˫ţ˭Ҳû˵ķѹֵϢЩˣѾʼԲѣΡ
쿴ǹȥˣֵǣʵû취С˵߶Ǳӵ汻ƵɽˮĵزҲƶᵶ
⻰һڣûô̩һɱˣ۵ռûٴ򣬿ɴû˾ҪǷϣҪôҪô͵㲻ûΪܣ⡭
ɣɰɣ̩˵ˣԹۡ쿴һۣû˵
ûôء¶ۼ˵һ䡣
ȻŰƣı飬Ҳʼûˡ˭֪ϾǸܼӣƽֻ֪¶ݣԺ֣ô˸ƵģĪиָ㣿
͵ʱһͷ󺹣ɫļķƼᣬϽǰ֪๫ξнҪ񣡡
ᰵ˿üһЩûôֵˣⲻи̨ôҪô׵ؾˣϲÿԾ˵ûҪô֪๫Եȣ˵
š֣ɫһ䣬һۣ˵ʤյã֪๫£˵Ǻӱˡ


 ʵ ҴԽ
ԣ¶ɫӱ£ܳʲô££ʤְУôط£˲Ѿ군ô
޴ӽͣվ˵ʧ棬˼֮һ仰Ź鰸һ˵꣬תߣ˿ԥ
һɾͿ˼λξ̯ӶǣԼ·ˣʲô£ƽʱÿҪˮûǷֵиʣͷܵñӻ죬ʲô˭Ҳȥ׽
أأղŲǻ𣿡һͻȻզ
һӿڣѽãˣ
ǣһ׷һ۸߾ŵŴ˳ȥΩܵˡĿ࣬ʲôŵĶʣ
˴ͨķѰһҽݣ̩顣ϵǮȴִǮӣݺ᣺ҿŻͷǮˡ
ʵȣ˱ׯȥسһЩƤںͷС
СⷬƯǺǷȣֱƳ
ǼǼ¾ն۵ƣ
Ÿ磬˲¶࣬ôֵǻҴţôһ֣ǰôʹ
Ӽŵòͣƿ˭ĸֵܣҲԼ࣬ƨԣһӰˣƤһɢ
˳ǲãͷƤȫ죬ûһظɴưûϴ裬ܣʹһ䣺ģ
е⣬ģ̩һֱͷֻ·ͻȻͨһ¹ڵϣ˵ֵǣ˷ȫȫҾڴͨķˡ̩ǵˣǳ£ȴҪʰղŸţֳٳٲҶ֣һֱ
һ򣬰һʵǸʲô
ĳԴ̥ҩˣǵֲ԰ô
ȥɺͳ̩˿һߣҪ֡
ǿ£ɫ˵ɣû˭㣬ųʺ죬Ӧû˼̩ԣмĿһۣͷ廹û¸ʲôϵء
ܾžŸǳ󣬼ֱǸǸɶ弱ͷ㶾벻Ǹʽʲô
ˣ
һţԣǣȻôᣬɾﲻͷУôЩ꣬һ֪Ķļôˣ
ΪȻͷȷⳡ̥һ㣬˷ѽ⡣
ǰͷЦλĻǸС˵ôУղһֲʲôļǽǧ
ʲôɻ
ǧˣթļʮʮƭЩȫˮɳӣģֻҪַõҪʲôʲôǿûע⵽ǰϴһ£ˮɳӳײԱҪĵ˵⻰ʱʮ࣬һ˿һЦ˼
˵ǰƭǮʵɫ
ʮɵİգôһӣһӾ֪ˣԲŸѹֻһ㡣͵
ȥѵģ˵ô䣬Ŵͨķٿˣûˣ⻹ǲǴεˣ˷ˣЩáһˣֺͦǡ
ˣզ񣡼Ȼ˵ͨķĳҲѻһڡߵ
Цתÿ졣
ƲƲ죬ԵúǲͻȻʲôһһթѽԣȻ֪٣ΪβҴߵʱ򻹰ӻŶˣ϶ź֣Ժһӣ˵öԲ
һۣ޿κεЦЦ̩ҲҡҡͷͶ֮ԱĵĿ⡣ϵĳģļûè壿ҪǵҴİϷĿɲֹһҡ
˵Ц䣬⣬ȻͣסŲͷ׷ˡ
Դڴͨķ¶һ֮ľȿҪߣ㶼֪㱳Ҳ
̩̾˿磬ԴǶж䣬Ͱǡ
˻ȥĽسǷɳ۶Īǳǣ
һǴķǰöӣ·Ѱǻˣǣһ˵գʰһʯͷֻһһ
Է죬֮ѱǰ쿴ǰˣЦˡ
̩ʵ˲ȭ׵۾Ųˣô磿
ʯͷһӣҡͷûɶȴҪɶˡ
ȺׯУɽֹĴһ̫ϾԶѲɿһλ̫ĳӣĳ֣ʤѾڽָʹ˵ξһ𣬿˼ӽ֮ʦ˵Ľصٴޣ
ʿǰסһ˷ϴһɴͷһƽսۣϵŹ걳ϵſצѥĿǣŨü߱ǣһӢ˲С
ʤһ죬壬̩վñֱһʩ硣
վûϽѵ״硣
ʤĸߴĸС߳ͷ˵ͷ֮󣬱㽫Ŀڵܵϣ´һ飬ܵëûţŷġصĽȽһã˵˴ͨķ飬ļǵ׷˹ֻܵԼȲ˵Ҳ񣬺ðŴＷ硱֣һ
Ҵլڣϸ¶Ϊ˵ĹҶϲԴӴ񲹣ְʱһ²ûؼһΡ̫ƫСǸħ⣬ȫŴޡ
ԼУԼ˫б˫֣ԽԽϲû뵽һù򡣡
Ǳײⳡ϶Ǵ֮󣬷ˡʵ飬ȴֻԼ֪ǰмصɫʣȽʽ˵ǡǧʦ׳ơǧҲͨǧӮƾֵĶͽ
֮ǰżֵܴϳ˱߾룬˵еĶĳǡ˳ǮġŶӡ룬Ը˵йڵعȥıչ쳣˳ɾڶϣݺڵضĳǧȴ˵ץסǧİѱֵطǧץ֪
Ӱݵ֮ǰĻڳˡԷһ챻ӮʮĺϴһֱģŻҵ̫ɨڿ񳱣óȻ֡ԣϴŲԶǧķѲƵйȥĳ֡
ʵȫûвԷͷ˱߼ʱͻɹǣԼǧ̫ˡʵҲûдΪϴ֮ץסǧİѱΪղڹĳ
֮һӵһʲôҲ֪ˡٴʱѾ⼸죬ѴӷõѶϢ֮󣬵֪ԼδһдĽصĵط֮⣬һ֪


 ɹ군
Լĵڶƻʱ͸Ѿȥˡ
ƫ֮ϣƻͨׯд󻧡гԶ㲻ݻȴҲԵ֮Ѱϯ͸žƲһһáһƣ˼ҴԽһ۱мѾǶšүӡ֮࣬۾ͿһִͷϣǶһѱһؿš⵹Ҳѹ֣ׯд󻧣ٴĻֻǴһسǵĳǽ˵˾塣Ķ֪ʶֹѾȥҲǹͼʧũеĹܹŷŮϴ´ɨ
ţ棬尮ԣڲãԲӲ
˵⸾ԼжʮͣͷϲżѰΣϴһխ£ȹòƽ棬Ȼׯﵱʲõľɫˡʤķޣɩɩϡ
ˣЩ£ͰԺСӣЦ
ɩˡ֪λɩɩǸͻݵĸˣȫٳ֡ǰԼԴҲ²չˣʵڲסô򵥵һ仰ȴϸжĪСԴӴһ֮ƺ˶¶ˣøڱӰ
˵䣬ʤһλ˴Լʮ⣬뷢ףɣŲ£ûаװΣһһ˸ߵĹȣͨںڣƺɡڳӷ̧ͷһۣͻǵӰһϣ絶丫һ㣬˷ֲǵƻ˺ۣȻ̫
Է֣·ǽ·˾һ㡣ʤֵ룬ԣ˭Ҳû˵ⳡʳá
ͥ۲ͱڣЦʵڳơ⡰򰲡Ҫ񣬱ʱҵ㻰ʱ̫ȴѿʵΣȻ뿪꣬ϰȴǱѸģһһӶϵӪ
Թһֱͣפѵûʲô¡ʤش
ɣڴںɹ̣ѵǱγڣǰǸǧȴĴѧרʷвҲ̶õѧƳɼУһ֦㡣ҲΪʷѧòһԹģСġ֪κɹ֮սҪڣر̫λڼ䡣˫˭Ҳκβ˭һʱڵȶ״̬
̫ԣͷѾ黹ݣҳ޺ã֮ڣս¡
һ˵꣬һۡһȫ˳ʲô⣿ɹѾˣˣʷϣɹոЮʤ֮ʦ£ֱӹ˱ΡˣԼĴʮа˾žպĺӱʡأνǰ߼һ
ˣʤܵһľģʵеǳ縸磬ǾϰԣģȻһչ˵ܵܵΣЩûٲģֱ˾١
磬ɹѾ군ˣʲôʱ򣿡꣬ŵʵ
ʤ⣬֪ܵܲɹջʹӵĿе֪һԴƺ⣬ʲôǵáܵôҴˣǰӶǳԺ֣¡
£ɵӦݱҵһȫݡʤЩ꣬ǸˣȻ֪Ӵοɹսɹӵǿӡ̡ʹ⼸ձɽǰЩӴŮԼϹɣԾɱµɾôܶء뵽ЩְҵԵЩǡ
תһ룬νԼʱԼɺ󣬹黹ʮݡȻֻ黹ݣξսʵڶֻۣݣѾˡѵõǣŮ˹ɹ󣬲ǲʹΣ޺ùϵȻһɽݶ֮ڵ̡
һģֱЦɿˡʷϣɹһֻ˼£㷢Σһֱ򵽿⣬²˻նۣɴǡ֮ܡүʲôЦôҴԽʱˣôҼ׼׼ҸԼʷ֪ʶС٣һһչռ̣˲ţͼıưԣŽдԽֱӸŪһֱ꣬·ƣ
һģԲȥ̫ҲĪʵɹٵģ
ҡͷЦɹ£ɹһӣǾ͵Ѫùˡ
̫ʤӳһҾɣʱ˵Ļο仰мأ⵹̫ϱ߳ˡ
⻰Ӻ˵Ҵ𣬽˱ͬ죬ùһ˵̫붼˳һڣɫʵ
̾˿֪û˵ʲôǰ׷ѿˮ½ڸξԻԼĻ˭ţ뵽μ˵زñ㽫Ů˵֮£ɵһ
ǳԣҲһƣ
ʤһæеŵܡ
ˣȥɣԴԺ󣬾߶߶̫һ̾ҲԲȥ꣬ˡʤһˣζȫޡ
ϡڴϣ뷿е¹⣬ٳ޷ߡУŵķң𴲣վڴسӣڽ֮ھͻᷢΣѾ֪ʷͽǰƵǣֻǸƽͷգȻ˿е֪Լи˵ӣٵĸ磬㱳ԺԲᣬʱЩʲô
һһ΢ĽŲǰǧԼߣƵסվһתȥֻһص̾Ϣˣ̫
һ洫ʤŵ˯ˣ̫û˵˵ĽнԶֱš
֪ΪΣͻȻһ¹⣬Ҳһѹϴϴȥñסͷ
ڶգμƤã䵶ʿ廨һõЬĨĨ˾䡰Ҫ԰嵶滹ǵ棿Լһ䡰桱Ͷˡ
Сˣó緹ˡִ׼ʱڷ
ۣղ߰ΣµûţûӦһҪԵ棡
𴲣ͻȻ뵽μϽһµ·⡣ǹִһͭ裬ʢˮ޽Ĩһֱתȣײ̫Źȣһһ˵شӰںתǳȥ֮ࡣ
硭˰죬˵ôһ
̫ŲΪ֮һ٣Ҳû˵ʲôֱȥںͷһԲԸӣŴûİ


ڰ 
Уæʢϡ࣬Ｘգûмλɩйһ̣ǸµƵġ
壬緹ɡ˵ȥʱŮǲԷġĹԪǧ꣬µطԾءŮæ˴죬Ϊ׼һζȣԼȴֻڳԡ
ȴЩ⣬ϸ߳û̫ͽеҲϳ԰ɡЩɣֲл㡱¡
أûʤʵ
ĸ磿һˣ˵Ҫղܻϼһɸһ߻شĸ磿˼ҽţ̫˾Ÿǻ߸أ
̫ʱʵʤʲô֪зĵ¡
һʱѣƬ֮Ƿҹ˵ӱַ˿ܣأա˷ǻͬعԱ֯׳
̫ԣɫΪ֮һ䣺˵Ƚڣ
˻֮⡭ЩΪѣ֪岻ãȴǹ
̫ģѾ֪̾ȽĽˣҶ֮
һֱţ˿ܱƽĽʱһ⵹ùĴγڼڲˣȻսҪغӱӦǾ䡰©ƫҹ꣬ͷ硱
ȥʱҲҪ׼Ӧ䡭ϻû˵̫꣬ϵӦ䣿Ӧʲô䣿ëܷʲôû޶ľΧҾʱѾҷ־๫ٵֳҹ͵Ϯնװ˰༶
˵ţ˸е̫ڼô
̫˵𣬱޶˴ţвãûĺڣ
˸ϽЦ̫ϢŭСǱرͣҪ̫ʱʮΪһ豣ʮΪһ󱣣󱣳ʮΪһ趼ɲҪСٻ˼ңΰڣѵ׳µ£˵ʵҲΪ
˵Ǳˣ̫ŭ⣬΢ͣ˵ԱϣáڷǱ˰˵Щ޹ؽҪĻ޷廹ðɣڻаɣ֮ࡣ
̫ǸӣŽл˵ƨţ˵⡣
νԡ֮ˡԼɣ͢ڵ޽ԼȲںӱرƫƫʱϷ塱û취ֻʹͯѼľӿ㽭ѹôһϣԸٵȣհǴʾһɹо󶨸
λʵһ٣бռƨƵļͯͲʮֱɹĸ֣ۡŮÿǧˣȴξһ仨ˮһֱ׷ξݷŰ֡
˶ˣƤڱ߾˵Ҳ̫ƽֽ͢سͿ˺ӱϰաĽһҲ꣬͵գٵĵ˵ú񣬲Ⱥһһߣô˹ܵô
òװүүǹˣϰΪ̫ƽ˰ɣ˭룬ӱòᣬԹ󣬼ӵǸһģǮǣôһپߣˡξԸвУڲѹǰѺ֣·ʹѹ˵Ҳа³˰ξήˣ˼Σ㶱һȺõëسȥͷˣֻûʵ굽ҼңĴأգⲻ洫˵пҪĽ
ĽһСأʲôֿû취ҹ԰ɡĽظ˵ˣׯռͷ˭֮ءׯȴ£ǲģȺ̫ѾǲĵĹءΪɶԼʳ͢ȥ֪๫ȥ˼ҿƷˡ
̫걣һƪãѸߣģ»Լְɡ
ʵҲ߹⻰š޿κΡȻ̫ңСҲֻһԡǳ˲̫æȫ
ѱϣǱͻһȴ̫صҲ֪ڸ˭ŻնضϣüëһţȻȥϲӦ뿪ڣȴɩɩֹ
̻ʵĳ극װ£Ҫţһʰһ̾㵹ˣ˹پ˷˵Ҳ֪ⷬȥȥ
ɩɩģֻҪСĸڣһû¡
һθжĪıӰοҼСҲˡ
һ죬˵䣬ôϷȣӷŲż·Ѿͷð
һֻŷżׯһƬ˸߽еҸˣʱ󣬷ʮ£ʮϵж󳡼ᣬ󣡸Ҹ塭ЧʲղŻôͲȥ
Ÿ磡һѰȥ壬һӴӴͷҴҶ
λǡǰ׵ƨƵӣʵ
˵̫壺ʲôң̩
ȥʱСӻڴͦʬһקôţöûǷƨɣֱһ谡͡強üŪۣ̩ˣ־Ҫ
üͷһȵûУʲôʱˣұҹϼҴͶ˵ǧˣһ·ɱᣬׯ¡
¸浽ʱ۵ᵶһ󿳹вˣȫںιˣŸ磬˵Բ岻м
˼ûлش𣬵̩СֹѾʰװҪȥݱܡ
˵ҲȥҪ˵һĳ鲻㣡ݺݵ
ʱͻȻðһ䣺ҪǷϣҲûá
ΪΣ̩ͬʱʵ
㣬Ľפôʵͬʱҡͷô˵ԻģǰһҿˣҲǴƤŻϰա˴ĽƳǽô
˵ͷҡø˹ƵģƳǽļüӾȥˡǴţ缸ƵûӣׯҲܰسǹ
ߣô˵Ǿ͵ԼȰѲϴɾׯ⣬һߵ
һǲУׯôˣÿãǻׯ׼Щ裬˿ˣЪϢһ󣬺ȿڲҲЩûϲǸ缸أ
屻۰׶ûˣЦѣһ󣬲ǵҲͰˣҲˣ


ھ ˵ξ
ϷˮСϷйȳ󳡡ׯⲻأһƬ俪󳡣СոڣϵѷСɽݣĿһƬơǸ꾰ʳճɼãǱ裬˭룬ǰЩӹپˣһˣô
ϣһЩæʰԼõʳׯ׳ж½½϶һùࡣһ·ö˼Ҷʰװǣ¿׼ѡ
Ҳ˶Щ˳֮η̸ۣʲôһ֣Щɢ㿪ʼΧ˹û£ִ˻ȥ⵹һͷˮ
ԭǰƾź¶ݣмׯĽҲȻΪׯﲿ˵ͷͷԴһʲôǵáʱûʧһ˵Ϊ衱ġ衱ֲһһɱҲûд絽Ž죬ȻǡӡǺҾɱ㱻϶Ϊķӡ
룬˭Ըһķӡ˵̴ۡ¡ˡ
º󣬲û죡ȫׯ٣ΪǸӣ˵ôǴ嶫ͷʰ¿൰˽ǿҲأ
ûƾȥܾһƬС˵ξԳҪˡ
̧ͷȥ󳡱棬ͣżʯշλξżˣһֲһȷ磬վʯշϡξ࣬˭׵ƵġԱ߻վһͷɴñɫֱֵ׳ʵӣؾǱ
˶ൽˣеͭһãξһѶ£ɥأŵñҾ
ͭڵϣξɤӣׯĺӶˣлˣǰʮЩĹ֪أ߰˰ռǧţɽΪܡ£Ľ޸ɣҲòׯĺӶЩֶΣ֪๫˼֯ΡΪ֪๫Ч泯͢Ч泯͢ЧʥЧ棬ϻ˴¡
δӷΪ֣Ҳɵطļ˵ı֡һ֮ʢв˥սƵìܼʹҲϡԷ֯׳£԰γ͢װӽֹţٵᳫСʷϡ֮䡱󣬱ھѸټϰװ
˵ĭɣʵȥ͵ƻܺơ
ֶأϴִһȭȥ˸²ʡ˭֪ξĴ˸磬ܾĥ˸ҵ˼ǲϷˡĸȥ˵飬Űģˣˣûˡ˵ֱ࣬Щ¡
ûЦĸҵֶԱɣԲŰһξְΡ˼֪ض߿һͷΪһֻ۱һֻۣôޡ
ҲϹϵ
˺š̩廰
ţŰɣԺǸܲδء⻰ôеζͷ֮˵бû˭Ұô
ҲûмЦЦٲ˵
ξˣһͨв޷Ǿ˭ܣǴͬ췴ơֱҡͷҲЩʵֵׯںŻᱻƭ˼ûó͢һǮƾʲô㿸Ķˣ
˭ҪǸ͵ˣ˵˴ǰ㽫Բֵৡس˳ǰׯںһȦյЧĻʣʯշ£ű
졭һԼڻɣŤͷ˿ᡣûϾţ̫߾ôһӣôŽȥˣ
᣿ĻЪˣɣҲ֪ǲǳ˹׳ҩһӵĻû
Ҷ죬ƵжһǮӣһȫ壬죬̩˶
ǰ᳹׵ඡ廰ô˵ȴ˿⡣
˴ǰֻĽһ仧רЩ˵Ĺڷǵǲùҡͷ̾
ĵһЦνЩˣ۵ֲͿԲսô
˵öԣ̩ͬͬҲЦ
ޣ֪˵ģЩëһȫˣҧߵ
ļϣȫǼڲᣬֱַͷǣĽëҲûš
£ȵ㵽һ˽ɢر׼еȴѵǱˣص
һ̤żͷղԣŷһ̾ļ͸Ҳɫæµͷԣһ롣ͷһ췽һľ߿첽ڡⲻ̩λô
ô£üʵ
Сˡ췽ҡҡͷ̾ȥ֪ˡûٶʣһ̫ķǰȥһ̫ǰˣæ˵򣬿ƣ˵͵ˡ˵˴
һǰһֻ̫ڴϣȭͷգ˫Ŀգҧá죬Ųסòᡣ
и̫ƲĻᣬɩʵô£
ŵܰ棬ҡͷ
˵ǹ̾иƨãô£˵һţ
һСַ룬ϽֹסԭίճŲãξˡû˵䣬˳ҵʱû̫ͷڷ̹ëķ˲缦ûϻۡҾ鲻ԹȥʱξѾˤˣòУ͡
٣һ˫۾ʱѪ˿ˡ
ʱѾʵô
п֪ŵĶһʱҴ𻰣һ˵˵˵գȥϣ̫еϾš
صߣȥء
ǲǵ̫΢΢ſۣʵ
š˵ͷ
̫ݺҧƽƽ
סԼŭ⣬Ȱûʲô˵ġ


ʮ ţϵ
ֱ̫۾㲻뵱ԡѪսȫܴʮദŻһƷɴ˻磬ȴ߲ĶҲǰ͡˵˴һҵĿԡ
ʱ̫ۣȻԿϺ˵顣
ˣǵ㡭̫ۣһ˫ǵоˮ
ûɵСǵʲô˵ġ
ƨ˵Щû̺ܽã˸ֺеƤ쵽֮ˣһ޳ɣôʱѾָʹˣ̫ƿ
ײһӻңֲ붥ײֻõͷõõãǸƤЪŰɣҲˡ
ͷϲŭ޳Цһתߡ
룬̫ͽе
վشǰֱ̫Լǻǵ۾峺ˡ
ã̫̾˵öԣ㳤ҡڵӺʱһģһǱãӢ䲻ЩСϱ˶ֱӡ˵⻰ʱ˫۷Ź⣬һ·ֻصʱ
⵽ǿһǿԼһֱơ
ʱ̫˵յģˣ̲Ľسˣᡣ˼ҿҶӣ㼸֣Լµһһˡˣȭţ㲻ȱɵˣȴӡ
Դװĸò붹ɣ
ӴŴδ˹ͨһʱεĳĬȻ˵һϲŭ޳ľͷӣ治֪Ӻã̫Ͼţǿڹӣ
˳ָķȥһںɫĴľǽǣ·ǧδƶֺ緽ľһùζѬȥһװôѣһֱֻ֣üӣ񻹴ŵѪ
˲䣬׹үӵѪ£ΪңԡѪɳļ֤ÿһѣ¶һսүһ߹ҲǺˡأ
˼Ѫ£ͷ֪Ϊʲôµûšʱ̫ӱмףȡ
ǿǶѪ£ȻһһһסɼҶɣָоΪأӦơȻײͨʿװΪÿһƬҶĥʮֹ⻬룬źɫĹ
̫ǰүӲȰ裬ִ´ӹףҪϡŷ̫ԼڲףÿһƺľһڰʱòЪЪһ󣬲ܼүôϸģÿһ÷ǳϸ·߻һ㡣
ѵӴף̫Ҳ֧ŲסڴԻͣͷŴһӢ䲻ģ¶һ˿Ц⣺õ֡ЪЪϿӵ״ԭ־๫սסҾ֬ù£๫ǰȥһ仰ƳǣףƣȡͷôҴٵ֣ؼףɱšս۹ͣٵֹ֣ˡ
뵽ս̫ɫΪ֮һ˵ȥ
һǿݣŽͬ˵
̫⻰Цһҡҡͷ̧֮ͷһ󣬲ΣĿʼͣڶϡ
ұʱ򻹿˫۷죬˵
Ȼ̫һʱ㿡ˣɣ˵գɻشϣٲ
ߵſڣȻԼص̾ϢһּҪƿڶʲôںͷôҲв
˷ţѾУվ°ᡣ
СӳϸϽȥۣô˵Ҳ˵Ȼǰ֪²ֹۡ
ɩɩǸĵģ밲ο䣬ȴ֪Ӻֻ˵ŮģҲˣɩӲùġơϼ޵ʮ꣬һֽС󣬺˵强Ļһʱ䣬ֹס
ʱ֣ӣԺǿ鳤ʯϡĥŵǽһ⼣߰ߵӵĥͨѩޱȣָһпڣһѪϵʱֱ̩һѲ񵶣һ師һţƤףžͽеŸ磬ˣ²ˣ
Ϊ̫һ⻰ȵѻ죬ʲôд²ãˣ
ܵر̩Ϊ֣ͺȫϣ˵ǡ
ӿڵ˵ׯ£ٶ׳£Ӳˣ˵Ǵȥ⻹㣬ߵȫǶʮϣʮµľ׳ӣǵһٶˣʮϵӣģЪˡ
ݺҧҧ£˻ʱ䣬úóﱸЩҪɱׯҰݴ͡
̩Ĩ˰Ѻҡͷ磬ûǹˡҹøȫСӵҼѡ˵ǻˣأĽھͻᵽҪȥĽأׯ׵塣Ѿʰ׼ݱܡ
ŵɫеô죿Դӵȥ
һʱĬԣ̩˵ھͻᵽׯɾΣˡģһ֪ϢŴҴææӣ֪ׯѣȴͨһ»ײһ
û˵СʵͿˣŵܣô죿Դɷ򹫸⣬СӿɾǼĶˡ
ɩӱţңչ˼ңȥȥ˵ţŵȥ˽
ճţײ죬һŹһҪ˵ſ˵ãȥ֪ͨǸǸͷͷǼϼһ
챾һŵģ԰ͷãȥ
һϣֵܣزȺܣ浶ǹĸɣ
һҧã˵գתߡ
һڼϣʵʲôǧţɽ
һ˼شĽϷʮأǧţɽ֮䣬Ľعʮ¡
ʮǽϱصɣ
Ÿ磬ôɣ͸¶Щš
ǧƭ֮ǰὫ͸ɢϢϹҪģǿΣȻɢϢϹֻҪ˹ϣֳ伫Ĳпᡣ


ʮһ ʲô
£ͬУׯܵϸһׯɽֻһСͨɽϣׯǰһԼСӣһֱϣһľ
վͷһںźˮȡϵľˮȴף˵˾䣺ˡ
ˮǵ껹꣬˴ģһͷ첻ðݣġʱ̫Żˣصġ˵
У̻𷽲үӳ׵Ρ
ͷбɫ֪ʱʣ࣬ظսׯԶԶԼǰѹѹһƬ˳˸ˮйͨģ㼯ôᵽҼſˣ
̩ǰ濪·һ·ߣòײţȴϵƻͨˡԶԶһ̫λͷӰףһżӣضׯеͷ⣬˻Ͻӭȥ
촽һǰͷֵܣһҪȥ졣
첻ػȴ˵Ÿ磬ɶ˼ҾͲֵܣƾɶ
ǣҲɸ¸Ұɣ̩師һƣ
иҪ飬𼱡סˣŶˣȥ
ͷð죡
ţסˣȥֻ̽硣һ̽˵λãнٶȣҪ֡쳣
һظҰ£ġ˵꣬תҪߣ˻һǰֵܣٲгѪս˵ʵׯȻ֮ʢв˥浽˰׵ӽ쵶ӳʱмܲӣǸδ֪֮ǲȰׯɢȥ
죬֣ԴӴһ󣬸ͷ棬ˡзΣңһأʮ˴£ǴȫׯСǲܲСġ
һ㣬뵽ˡʱ̫ȫǾ׳ӣò˰ʱϼҴڣǣţק¿Ļֻûسǣͺˡȣֻ֮ɫֻ֪ΣһϾˣⲻ뻢
²ϸ˵ֻӦеģ
첻ٶ໰츮ſڣĿһɨָ˵ߣ
ȴǲΪһ˵˵죬һӶ࣬Խתÿ죬ôغͿˣ˵˴ѹѾˣķ㶮ôԸ
һӿڵûƼ⻹ǸϾ𣿿϶ħˣԷǻ̫ôɡ˵һӡ
֣ģҪٴӡ֣õ˵ۡ
֣ĺƲƲ죺õõãĵ¿ηΣɶҲû˵ҪױԼȥҿɲϹͣߺߡ
춢һۣһڵϣ֣ҲֻܸɵۣҰô
Ŵ磬ǸȥȺͬ˵
һãӢ۳꣡ߣ
˸ߣȺ⴫һϵʵһ̫ϣ
ʱɫѰƲ˵˭˻صǣ˼ң
ԷûشͻȻ޺㵽ˣ㵽˰ĿЩһëȻ
Ͻ˵ѡŻ⣬˿һλԼѮϸͷ棬ڵʹ޲ֹһʮСѾͷҲڵϳţϸһѾͷȹ֮ϻմѪ
ǰҪϸ̧ͷһۣһ˫ǵжʱ˹ɣ
˼ң˵һ룬ϸͻȻһץסĸ첲ɣգĸЩǧУ⽴ǣǡ˵⣬ͻȻһҧͷ㵹ŵæסһ̧츮ȥ
ϣ̫뱣£һƬӣ̧һϸһ̫ɫ䣬Źǿ
ϸϣУһѶͷеĲ豭ϸ˼ڣƵ˹һֿ̫ʼءԭϸ̫޵Ľ㣬ĸϡ
סأԴȥ󣬱ǰգ˹أӡʮ˴ңɷǰȥۣһնɱԺһ׵ɱһȥƴȴסڵϣɱһ˺СӵЩ򣬿ɱϾ˫ȭѵ֣ڻ˺󣬲ҵʬҲͷ­ӵˮĸѾͷڲ˸ӹһ١
ϵѪ֮ԣټĿѻȸȻȵ죬˶оһ⣬ĵЩƽͷϰ˵޷Ǿһ죬˫һգТһȥ˭񵽣˻ᱻһ˺˻ᱻӣ촦
Щײɱׯǡ
ϺСѾͷڵϣధ̫һҪǱѪ̫ȥԷȴִⲻͷײͷѪҲ̶áϿ÷ǰ󽫵ģһ̣ԸһȺë練ƣ֪̫Ȼˣ˵̨ˣĻʲôһССξҶ䳰ȷ
ûκΣֻ̫ôӦԲϽɩϣŽĸȰ𣬴ͷЪϢ
ϣ൱һʱڱһļž˭Ҳû˵˭Ҳ˵Ϊû˭֪ô졣
̫ǸӦԣǽͻᵽŵòᣬɫɷף˵ʱ촽ֱ¡һʣҲׯȻ䣬Ϲ󣬴̵ľ̫λʱУ̫ׯĴǡ
ӭڶεĿ⣬̫һ̾ٸʱԼᵶ󣬿ӲߣǸûõˣô
ɢɡĬã˻Ƶ˵ׯξ٣ʣһٶδսİͷǣôֿǧбˣ
̫ԼǣǾͷַֹվɸƵĶ
ͷ󣺡ǼǼȥɢ
ׯͷһⳡ棬ȫǿˣЩһﶼû翪̫ۼһȺϣں֮ڣԡ
վں棬ʱͻȻһ߷ǰһӣŵһվһͦżһȥɱڵҡƺԣţԼмԴ˹˴ҲȸɵЩ޵ȥɱɱһ׬⣡


ʮ ׯĶ
Ŀ¶׹Ķӣ㶾Ͳҿһȥ䲻ʹȴǲģǱûɱһˡ
̫һ˿֮ɫ漴Ͼţ񡣡
˿ӵ̧֣ɫѾ˹ȥˡ
˵ʲôͬʱʵһ̫
ӣȥ̽Щ˵λãнٶȡҪ˶ãͻϢɵĿ⣬ƽ˵
һƬţãع̫˵ԭ̫аţǾ޽ϣ
ǼǼ̫ЩëϵĻ룡ͷά˵ȣҲͣŵıգһɨա̫ҲǵģϳأӦ˵αôһͨ£˵ϽؼʰܶԶܶԶڿׯóĽƬ죡
̫ȴףûκΰš취ģǺԴһԼⲻĶӣҲ˵ƣ¶ҡ˵ģʾλ˵˵
Ȼ뵽̽飬ܵļƻ
֮ɢˣŮͺӣȥسˣҲȫׯɽɽƶֻͣһС·ȥȰ˳ɽϣһʮ˰ɽҪС٩٩̸˲Ϊ⣬̩ȴֳˡЩͷѧͯӽһĽ⣬Ҳой⡣
̫ƵƵףʧΪȫ֮ߣ⺢ѵã˼أҪҼλһ룬ҲĿˡ
׷ʺƻһɧȥֻˣʮӵİΧߵýЩſ壬˶ʮͣ泤ͷ൱ϵıҲһޡǾĿһУǰκ˷ʮֳֵǹ׳Χ룬Ȼɫģ֪ʲôͷ
֮⣬ׯĺͣԾɱŰΧ̬ơĿбӣְһʵ츦ڣ
һ˵̱꣬һڸǡ˵ׯĽأ˭ֱ̫䣿֪๫ˣóһϴˡƤֱǻζˣмӼģ붯֡
ס֣̫ʱֹ˽˵
һԣ˴̤һƿˣС˸ģҪȴ
վ˶̫˵ʵ츦Ϊмͷһӷ֣߷Ȼ촽һҪƿڴȴһָűӵ£û˵ķݣ˸ͷߣȴСݶ֮ɫһ˫ɱŨɵͷһս֮ӣȥ
̫ϾʬɽѪйˣʲôû̩ɽػشǡ
ֵܶ˷ǧţɽկ֮ǰ֪ׯ˵˴˶˶٣һܣĿ֮ˣ׷ױӡüһ˾͸ҵׯʮֵʵд
ЦЦ˵ҼկڼֵܣǰĽسǣҪĽɱ̰壬еׯЩʵֵİգկɱׯһˣʾ
õ˶Ŷʾɱׯһ˺󣬸˻аϲãֻҪׯĽ̤ƽΣ£
ɾʱȻȵƨ࣡ǰʡԣֱʲôĲɱׯһˣ˵ˣǶЩɵׯ֮ҲԸ޵ׯһţѪоռˡ
һȣֻׯһҲһŤͷǰвͷ˵ȴһغĳʺ죡˵ľͿ˵һ̣ҾŸ粻죬ͱ㹷յһ͸
ϵͷʱȫƤﰥׯôֶӣЩǺǵ㼸δɵϵӣ֪ôдѪղҪȫׯСһȥ̫ҲǣܹܼҶӳɲɣˣ
̫ȴԾƽȣ·̩ɽǰҲΡȻ
Ҳ֪˼ͷ࣬ǸмǶѿ࣬˼˵ֻҪׯʯʮƥʮͷţǧǮկ֤һ̤ׯ벽
˵ʮ㣬Ⱥʱը˹ô̵ֱǱׯҹȲ˵ʯǧǮòõóţׯ˵ӣ㣬ٵأͳͳȥҲүչˣô죿
ƺϵַӦһԹԵׯа֣һ䣬ֹ
ܽȫׯ£Ȯأǵİɫ¶ĺһ˵Ŀⶼ̫ϣĴ𸴡
⣬һƬྲϰ£磬̫ӦƲ֣ӦǵҪֻǵ˺Ƥ󶯸ɸꣿίȫգҪӲƴׯһٶˣƴù˼ǧ֮ͽ𣿲жڰݷ̫Ӧǵɣսշ£ÿһҲˣ۸ׯڵģˣûɶ˵ģֻҪһȫƽɶǿ
ת˼ʮȦ̫ûж̲ס̽˵̫Ī硭
ֹ̫ĻĿˣһŵ̸ϣӿɲŹȣվ˵ׯҪ˵أ
ͬʱһ㶣ʱկԸ츦ǰ٣˵Ǹ̵ģϿ϶䣬ֻҪͷٵĶȻܳģ
ߣ츦Ǵǰݣׯһ档ִԿׯ¾͵øᣡҪΪ̣ܵסɽկߺߣʱֻĲֹôࡣ㵱ô٣Ҳûˮɣ϶ʵ˵
ͷ߶߶߶߶˵û꣬һС˵ɻˡ˵գֱ˶ȥһϲϽϣ̩ԭأƬ֮ҲŰ師ȥˡ
˵䲻ǰʶʵҪһǰ־Ҫ죬һϣֺݣһֽУûüһѲ񵶣һѰ師ȫϡ
䣬˴ľô£̫̫㻹ܲ⺦˾


ʮ ɱ˾
ղ˵ʲôû壬˵һ顣ޱ飬Ҳ˿ƽһ̶ˮˣͬʱĶȣʲôʱǧͷԷȣˣ磬Ӣۣỵ˴µģ¹ȫׯС
ͷԣŤͷ̫ûڣѱֹ̫֪ĪͶ꣬ŮǾ̫࣬ˡδһԼСӣƺʲôطһˡȷ˵ڴǰͽɱȥӭУɱһɱ׬һ֮ࡣǵûг嶯ķԸ£̫ˡ
СӣҾ㣬үүΪȫׯµٲ֪ء˶ɱ֣
۾һ
Ҿׯָ̧֣ıӣһһٵ˵
ׯָճڣͻȻ¶ϻӳһֻһʲô˵ϡϸһİ쳹츮⣡ɫ䣡
֣ͷһǻˣﶨһɵõһǵϵģ˵̧֣ͷȥ֣ⲿնϣʺѪɫ⣡Ұ׵Ĺǣɼ
ҲˣŵȷǺ¶ݣɴû˺ݷǵϵģһ˵ֱۣ
ۼͬ鱻ˣذţһڵ֪Ӧԡѹܻɷ˵־ȥεӦ죬һ߹ȥֱɣˤڵϡ˷Ӧһˣѹڵϣ̩һҲ編ƣʲôһѹ˵Ҳѹôû³
ɫˣŴѪӵ󲽱ǰȥһŲס֣һ
·̫ͻȻ̫Ѹ٣ûзӦ̫Ҳ⣡ŵϵ֧ϱۣŶţ̫Ǵ֮ʱҲ֧Ųסϡ
ϹҼҸһɱׯˣׯĸˣǶӾѹڵЪ˹ĺţš仰ׯͷͷǵսľˣһжˣŰ㴳´ˣ
һЦǰֵܣһץסͷһȥһ仰һҲϳ
ϾţҪսնʹ̫ڱ󼱼е
ֱ֣ȥĺŵɵˣһ·Ѫ׷ױá
һׯһҲ̣СҶһ£ƴڡ
ϵʯ·һӣ£ӣٰǿаȥ̩ҲһϵȴԾĹڵء
ɱǣկһѪϴׯΪҶ˸ʵûбҪ̩ӳ°Ŵڣǿ̾ʹ˵ԭΪµطöЩʵͽũûϵȴ˺ݶĽɫ֪ˣ治Ը£ںҲˡͬ黹ڿȴǸһֻЬ죬ˡ
ԣҲҴһ£Ω־ֳֻȼ
һ仰ʵ˵ҷһ·ӳճһ˫ӥۣ
⣬ͷ飺úʣСһ֪޲ԣ޲
ǰ˹أǸɵİɣʵ
һĨɫʱûлشѵǣԼ˵Ѱ·
״вһѹȵаٻӶ㣡
Ҳңλúص£ȷǸɵġС˵ʱկңûɱһˣСаٻܽȫ⣡ޱϵ˵ţ¶ġ
ǡڴʱһը׵
ûۣԩţүһ̱ڵϣؿ޺ͻȻʲô˾ֱӣһָֻԵͬ飺ɹغǻǧţɽʱһ꣬˵ǽһճȺĺƶǣһأǺͷӵˮ
Ⱥһ궯ϸϵѪߺЩ˶ˣмͦ˱̩Ьסļһţû涯֣Ӱˡ
һŤͷĿⶢһ
̤Ьٴȫѹŵ˵ȥĸѾͷơӦһɿı븮ڣʱѾͷҴҶ˻ûѾͷͻȻħһ˵ߣҧײ֮飬˶ݡû뵽䲻һͷײֱĹײûȥ
Ⱥжʱһŭ𣡼ýǰһȭߡһҧǰƿеЬˣӽǵñң
ţл˵ҵ״ǧţɽڳ־ɫȴԲ֪ӲˣǸβͷ࣡
û꣬ŵķϸˣɱˣģأӵƥһӶ£籡Ѫ꣬һƽʹߵǹĺǶȻʧɫǿͷ­أһ·˳ȥͷʱ˵ڵأڲסĳ鴤
ֳţƺˣĿվż⣬˫Բɣŵϴ˵һͷͬϣ̫ɫӣȻԼСһᵨ󣬵޷ǾЩܶŹƴһϱֱСƨ͵İϷû뵽СҲǸɱ˲գ۵
ȴǸ⣬̩ŵֱ£ϣȴһƬڲס˷֮飡սв񵶣촽Ҫڣɻȴ˻ȥ
ٿŻڵѪĴ󵶣ɫ˾һبδĺ˲ҿ
ׯȷ֮磬ô䣬Щվ̧աþѵʿһսӵģοЩƽҪǾôȥܿս֤һɱˣɲǴһɤӡɽҿһȺѪǼѪ浽һʱ򣬲Ųš
ô˵浽ʱжܶסֻ֪
ãúСʵΣ̧֣ıһ˺ɫ촽סĲѴſǻ
Ҳûһۣ˵ֻҪʵʵ˵Ҿͷһ·֣˵رء
һҲ̲סŸ磬һûɱأͷлɱ֮Ȼ⻰ֻǰһڣȥ


ʮ ǿ˵
̩ʵòᣬһѣˣɱ£
ȥģûˣҵ򣿡岻мһˣ֣о˾Ÿλεӵףεɣε磿ԼƲ񵶣ô£Ƴ̩еİ師־Ͷᡣ̩ǷӦÿ죬ӣԼıΪ
࣬ȴҲֿܲ־壬ĥȻѰ˶˰ɣ˵գþһͷײ츮ǰʯʨϣԽѣغˡһܻǰ˼ţŽƿڴ
ǰֺ˫˫ׯЩͷˡǵ֪ؽ񱨸Ͼź˰ʱ˿̣оûһ˸ָ䣬ΪϾģ̵ӡ
ͷ۰Ͱ͵̫ϣ˵䣬ðʡٵʺ̫Ŀڶ϶˰ΣҧԳһ䣺ս
֪ɱ׳֮ã̫ĵ¸ؼʿս֣Ŀսеļһ
һ󼱴ٵԶһⷽȥȻһȣ۶δͣסѾԾ¡һץס´һû°ɣ
˽֣ͷû£һ٣һĭܴԼǧңׯǵоٶȣһٷĹ͵
ǧˣһٷĹͽׯǰЩòð˼ֵǣĬһٶǧһʮȫûκʤ㡣ϼ֮ηƴˣʮ󡭡˵һ룬ͱĳһƳ鵽Դϣûˡ
ʵںֿ־ĳĬĸʱģСġ£໹м£ͽΡˮڼӢ۸ɵ¡ĺܼ򵥣´зԣǮʹٹ룬ĺΪҵûǹָҵͷŮҪǴһж군£޶ԣѣ
ʲô⣬̬ȵ⣡赲ŮҲҧһ㰲
ǣƾһˣҧ¼⣿ԣҪһˣҪһȺˣҪһȺˣһȥҧȺˣΧЩԴһ֣̿ﰵôź˼ıũô𰸣ȻǷ񶨵ġ
޲ߵʱʵҲûףϾһٶȥԿǧˣѻʯôׯʤ㡣һ˫˫۾֪ÿ־Щ˴塣
᲻ῴǧˣʳ仰˵עҶȴŴ𰸣ĴӦ֪Ҫôش
һۣ̾˿εĻشǧˣװȫǳǹ󵶣С⻰ĺǻԵġǧˣװȫн
ȺһƬȻںšɣ򲻹ģžͲɱ˼ң˲ǳӼң˶նɱʱǴĵ׽һá
һԣв̣ǰοֵܣʱӲǡ
ӣӵȥǧˣӣ˹ȥˣ㻹Իܼﶼչ⡣߿һ죬ʮ˴Զռļң㻹ӣ
һ仰ѹеӵȺ
ߣʮмʮˣΪгȺдû˵ͲסͻȻȺסһͷһȭֱ˿ڱѪһ
ֱһڴѪĭ˺ۣͦгҪƴͻȻƳֻðѵԭ¡
һŰΪŭǵͨ죬ЩŤߣҧŸ磡ֵܸɣҲȥţģƾϵ￳ƵϵƽСƽȻһĻ룬ɴʱ˿˵仰ȴƣ
̩СҲ弤÷·һӻķ濾һ㣬Ķ˶ţҲҲɣҸɣҸɡ˰죬ɲȻۼ˶һӴûôĿŲƨƵû취Ѱ師ʯ·һʯ壬һ֮ķѣ˺ô
Ÿ磬ǣǰ̽Ϣ⼸һͷׯЩʢͷҲβס׷ױʾԸƴһսɣһʮˡȻĳţ֪ƾ⼸ʮëͷСӣסбܡ
˵һɣһ˵ȷ̫˳ʬԡ˼үׯ¸أǣͷʿС
ֳһƬžжڴ̣鵽ϣսӡսذܣܣ߻һ˿ǱرЩֶͷƴӣͷ֪ׯضѣһ̣ͶһΣգǸϽҪȫׯСӣڰ硭
һˣͻȻˣҸϽɣ
һһʯĿϣ̫ɫһ䣬Ǳһ°ھܡȴͷһѴס챣˵߱ߣ㵹ǰšδ˵꣬ȴƿһ̶ˡ
һߣڳвҲʼۡ
ûӣӰɡ
ǰƾǰʮˣҲֵס
ͻؼȥţߡ
£ʮ뿪飬Լȥʣµ˼״ҲЧ£һʱĶҡΣ־ǻᴫȾģ鷢չȥׯս֮ʿɢׯӶ֮֡صǣЩׯˣ᲻õıǼĹư裬̳̳޹ޣһܴߵĶߣקţװ¡һµ˳嵽ׯڣׯû˼ҳ롣̬ӣϵ̨ף̫ǰһ˶ӣֻ̫գ¶ɫ˵Ѿŵ󳡷ȥһ仰ҲûС
û˿ԥŲ񵶽̩һҧ師ڼϣҲ׷ȥ
ڸʲôôׯȥѵƾǼëӣȥֵǧò˵ϾƽΪΣӣиˣԭһ죬֪תÿ죬ǰȴһԲһ֮Ҳ󳡷ȥ
ģҾͲţСӶ磡ˣԽԽˣһֲֳָ꺺һ
˵꣬һѴ׳ĺӶ׼ƨɾһţȥģҶôˣǱ֣Ҳȥ
ʣµû⣬һ汲ׯӣ͵ûУջʣµҲһƬԫϱڡʱϰԵİĿ̫ϡ
ȴ̫þȥķ򣬾Ȼݺᣡүôˣ
иģǰһ䣺̫ô죿
ô죿̫һۣҶӣ


ʮ Ǯ
ŵڹᴩׯʯ·ϡʱȻԾɫƽȴûסܣ˽Ųұ֤ж˻ʱ˵һĺ׳Ч
˲ˣ죬Σֻмµʱ䡣ʱҴҪϵŮ˶ԿܿپһȺﷸǿɵľӣһ
·ԵũҼŵƻһƬæµʰװ׼ǴŵôޣƽＫ۰ļҳѾ˲ǡͣ½Ųһ·޵СŮ밲ο䣬һũһӣĵĶһۣתص˼УصĹ˷š
̩ĽŲԽԽ졭
ҹĻ٣Բ¸գ¹󳡣ʹһʳķҷСӣ¹£һ㣬ϲУ΢磬ׯԴһ㡣
ͷ룬жԸðΣգԼõļ԰عͷʱ𰸾ǰ
ǹ¹·ź⣬ϰ˫۾⼸˫Уп־壬ɻãֻУЩ˷ܡ
ԣ˵Ը㲻ʧ˵գ˶٣ֲһ䡰һʮˣʮ߸ͷ
ЦЦûлӦǽĿתʮ
˵ʲô׳ǣֻһ顣ׯ汲ĵطϡСˮдԴׯһҲǲڣһȺǿɱǵļңǵĵǵӣһһжڡ˵úˣûпҲûдȻϯȴòĿҧгݡྭӪļ԰ܻڱļҵȾָ
֪ǵģǺ£¸ǣҲһԼؿڣû취⼸ʮ⣬ҵϵҵɩӣҲվô죿Ѿˣƴһսûκ·һԴݣǱݣףǱףҪЩ޶ǿ֪ׯ֮ǴģҪ֪ׯˣǴѵĺӣ
Ѫڣҧ飬һѳ£ŰӣŲ񵶺յƴˣ
ƴˣȺбƵŭׯĺǣżһ󺰣ԭȵĿ־壬һɨգģһ䣬ΪҵܣԸʬҰҲҪԴڿˣ
ţģˣ
Ÿ磬˵ɣôɣ
ɣԲסҲýķӡ
Ⱥ鼤ߣʿ֮ʣһ˿ʵţҲòסԷǧˣǲһˣʲôȥƴ
ûлشĻתͷžһ̩һͻȻЩţ촽Щ͵ţŸ磬˵ֵɽʲôģҲ壡
ֵܣΪׯĳĵһָСΨһľţ
һͷˮŸʲôׯЩضںͷţôӣ
գ۾ʵŸ磬ö˶˵ġ˴ͻȻѽţܾ͹ˣãôֻںͷ۰Ͱ͵ţ
ԷǧˣŸ£ǻ֮ƣӶԷׯ˵
̩Ҳ໰˿ĭǱ˸ߵİ師߸߾𣬴һ׮һ£ǽʵľһζЩ˱ɫ̩ڶʱľźȻˮУ߸ߵˮ
ЩʵĿ̩һȥˡʱ˵壬ʮˣӴ嶫ҰɽϸϣǴκζʱ
һϴ⣬ɱأôȥάⲻǴСô
ֻ㣬סεһ䡣ճڣѾѾӷɱȥʱʹׯһƬԶԶˣɽûˣǱɱٲһȫң
ţô죿ʵ
ҹɫеׯ˵һ˴ʧɫĻȥׯŻ𡣡
ʱԭɹׯƽׯһƬţӰƽĿŹܵ£һԡеƲ㣬ƺԤеʲô齫Ҫ
ͻȻׯԾ𣬽֮ơʱӴ嶫ׯ·𱻻ɡһ𣬽գӳһƬѪ֮ɫ
ڴʱׯСӶ԰ٵԶҹɫ֮Уʮɳ۶ǵһƬĻϯűϢˣŴǧɱ⽥ŨĿȫͶ˴еׯ
һﱼӱߣסսסĻӡϵˣʮ⣬ͷһһɽּף᳤ì沿ݣߣ˫ݣ˫ҰǰУ񶾵Ĺâ
һﱼԣ֮ԼѮȴʿ磬ңһƬׯüͷԴףδ飬֪ׯ˵ӲԼһѻˣҲǵõֺʵɶ
᳤ì֮ŤͷʿһЦŭҰطЩ帾벻ۡĽϸƤСǣã
ʿգҲЦ˵ǰأõﲻҲðô
ӿЦֱǧ죬ֱĭͰ͵ŹĽ򣬺úһôһ룬иλկϽֱĽ򣡰׻ӣ۵ظ
ףʿͻȻһ
ôì֮ʵ
Īۻˣׯɽһ⣿ʿۣɻ
ǳìķ˰죬ߴٵ˻ߡ
ׯȻթ磬ҷپ⣬ϡСʿ۶룬ǹһ˿Ц
ǷѰ˼ȥĽ򹥳ǣñ֮ʣǲС˼ǰ󣬱ٲ䣬еһҲָӣҲòϡϣìĽʿ¼š
ľţֻǱϣδջ١ؼ£߰˸ˮԵµúȥ˲ٷ㽫¼ܺáһȹӣֱׯжȥٲͦųǹӵҲׯиϡУĽأׯ˳կ˼߹ˡ
еǡ񡱣ǱǰͷͻȻׯﱼŰһһǻ֦չĸˣǣŵüׯӣ
ǣׯȥ


ʮ ɱɱɱ
կýׯͷĲۼﻹסʮһƬȫׯͷĵҲׯҰط·խʮƥһţȫסˡ
ĲһϴһͨлͷģתѰС·ׯԼģɴֱӷԽʯΧǽկںͷׯʩչЩȥǴСϱڣ˭ȿֺׯȥ
ǽկһֻô߶սǰȥָӽͨˡ
ׯĴֻׯҼҹűջûӰղЩȥˣɻʱһ˽еǣֻǰׯǼˣһӴܡķˣһţļǵȥ
ڴһԭӦһƬ԰ӣΪ԰߻ŷͰһѸղժõĹϹ߲ˡ֪ΪΣڵȴ˺һݡǳ彫ȥֲӰղӣôͻȻˣٿ԰ӣũʯɵΧǽֻڡ
嵽Χǽ£ȴˤһ˲棬˱⻬ҲΪ⡣ׯеĻ⣬ΧǽжαһڣʱȴһЩ߰㣬ţ֮Ķȫô£
ʲôζʹһֵʵ
ǡҲᵽ˿ǹӹζоʪֻˤڵصһѣڱһţɫ䣡ͣϽͣ롭
ʱ˿ʼսеıĴܡջԴͷ԰ôһݣͣòǸȦװɣʱկܻȺ⴫Ȧף쳷쳷һׯͷ֣ﾹûһȼգЩνܴ𣬶ǶѷڿտĲݶѣ
мƣһָ˵һ룬һ죡һ֧ƫУؿڣ
ׯڣ죡˷šɱһͷֵʮᣡǸ¶ɫأٱΧˣԹټҪǵͷⷬҲ
ڲ԰İ˻Ƽ̤ƴ塣ʱǶߵũӣŴ󿪣𣡡ȣ˻ûŪô£Ϳ𳵳˳
ӣһ֪﷢ʮŻ棬ڿлԲ֮УȺƴǼ𳵣Ǳ֮бȼģڱͬ鼷һţȲ𣬸ܾ͵شֻܻһʹ࣡ĲҺ
˳˳Щ˳կ⼱Ŵ꣬ͷһʱûɢǼװұȼĻ𳵣ײ˹ɲվ԰Ƕ룬һӦǣˣ
˸ոմ԰Ѿţ֮żˣֱͬ˻ȥ
ԽԽʹĲҺصׯϿաνǽвͷ֮ͽƶͬ飬ũгȥ
ȴǵģǰȫıӻʮ˷ĳǰһһţͻȻһʹͷһһ˳ǹһֲ棬ȫͱ
ɱһƤ״ӣŰ師ǰ師ȴٳٲ¡
ɵɱѽһˣȴ˵ɤŲ񵶣ͷӰһҧа師һӣѪĽ
ţȥͷôУֹˣʮ˳̱һͨк̶Ѫζ
ϵ壬ϵĵ£ظΪУƤսĶǺֱŻ£
԰⣬ȥͲҲһţȥˣȴĪׯеĺɱʱʱ䣬˷ֱ治ﵽ˶ˡֻöҲҲ֣ڶ
Ӱɣ
һ̵õӦǰɱڵǣ羪֮㣬һ˴ͷȺ棬ûƵܡǹᴩׯʯ·ͲԼ̤Ҳ̶ã
ɵԶԶڣͷ԰ʱ䲻һӰ롣Ż⣬壬һʮҵ꣬ףδͷһӵޱ顣˫ۼޱߵɱ⣡
еɱ꽫һָȵ
ȥһｫгһģսʹ˻һװȥɺߣȴΡȻ
߾ٳ
һŭͻȻһд󵶻ӳ£ӵͬһʱɣսͷ£γϣһշǰԳرײʯϣֻתǰһڡɶԷϢĻᣬٵĽŲٱƽ
˵ıܣ±ݣսǷͬѰƴס񣬱ѣվ
˺˿Х
ͻȻһ죬ӵֻӳԱ֮ʩһ򵥣ȴЧɱ͵ıɱ֮
һӳȴһգһݣӿͷˣ߸Ծͷնµһ߼ʱ棬ȴþ΢΢ʱվòӦóײ֮˵ͷϡ
תϰӵǾ䣺еɱ
û˭ɵӣϰٸײгԵǿһëСͶ
ɱͻȻӿһȺˣָɫӭ
ЩǷũ򣡱ţɱȥУһȰݵĺƺͷĿ
⻰ʿΪ֮һ񣡲ȻЩ·ģһ֪ׯеũɱһѪ·
ܿ죬Щ˺Ȼ֣ЩũظȹپƽڼֶθǿļһһȥͱһѲ˵ĺж˰ӣǺųǧţɽһļһһ棬ͷˣãǰ׵Сɱˣ
ȺУͷĿͷں棬ĶŲƴͻΧͻȻ֣ԼλôԽԽǰȫװǰʱȻЩ˵ˣ
ǰȫ£һ˿ζɣһҲҶκһϸ΢Ķǣеӵ
ǵվΣʱ̣صͷĿ˽˰ķģбϾ٣ֱͷ˫ϥֱ档Ȼɤӣʹ̵ľú
Ȼ鵤ҲʧֵʱԣģǵȴĵƺûͷĿлһ
úͶ


ʮ ˵̫
ҹׯеĴѾ𡣿УѪζζһ𣬼Ụ̃Ǻ˴żʮӣѺʮеͶܡЩûŪףǰǰʮׯιپΧˣһسǣôƫƫׯЩЩУ൱ֵëӣ
㣡ָʣµָʾʬװ˵ӱߡֵܲʱһ䡰û˰ɣ
Ǻֱԣҡҡͷţˣɱ˲գۡˣСǸɰͻܶԶԶģռѹԵƣ֡ǰ師µˣ˵߰˸ʱɱͦһ꣬˶ɵˡ
ʹ죡ˣŸǡ죬Ҹ˵أ
Сӱߣľϣ̩ϣһԶԶȥʯһ㡣Ǳ߰˸˵ĸͷѱӽɱˣδԶ֣ɽɱ˲ֹһļǵɱһˣͷ­ͷԽһȻںϴ˺ܶΣǾйȳζ
ʮָͷͷȥ롣ֻҪһ룬Ժ̸Ǳͷ­
һڰɡһȻ̧ͷ¹£ϣѲ˽ײУ΢Цͬϵ¹һ㣬С
̩촽˶˵ʲôվû˵ӹݹľ̳ӣݹһ
֪ʲôϣôģҵ֡ù̳ԼҲһڡҡ̳ӣ̳оˮ춯˼
Ÿ磬ׯ˶ң֪һڣĶţˣŶ٣Դô£̩žЩ״Ρ
Ŀûд
ףΪ̩ʲô˲𣬶Ϊǡ֮һ仰ɣҪ֪ҲǵĹǵֵܣҲӣܸ£ܸɴ£̩ȭͷܼ
ļЦ㲻ӣ㻹ׯӢۡ˵ʵı֣ȷĿ࿴˵ˣʱɨǧƣŵһʮǰһиؼ׵ǹ룬ȴһͷؿڣսʮصĿһ߹ȫˣ˽ȥ
Ÿ磬㣬˵ɶ̩ЩԼĶ䣬Ÿ˵ңӢۣ
ׯ֮ӢۣΪƴսȫׯСűȫɫ
̩촽ͣһ˫ĿУỨ
Ÿ磡ֵҡһסҡԴ˵
˵Ҵһ룬ƾֵҴĵ׽һû˵꣬ͻȻ˹һ§ס۴ޡյż
ٰ䣬̩ȴͻȻſһ˫۾ͷŽһ飬ûͷûԵһ䣺ҾŸ磿ٱҲóڵǰֱˡ
һɣЦֵܣˡ
ûӲأ㿴ţҸûһӴ浹£Ҳ
ʱţʬ׸ϵӱߣϣŵζȻ̾ɱҿˣȻܱɿɱˣġ
ȻΪʲôáɿʣûŤͷһʮţʵսΣ
һٰʮľʬףĲһ룬ʣµĲյĿȫǣǱ֫ȫģƴء²ʮѣţ˶ʮˣƽأھΡ˵ȴ׮׮
Щ⣺ôһ
浱ׯĺֻǰǷũĸûʮʮ깦򣿰ǣŶȻԴӴһӲ̫ʹˡҲԣ˵Ӳɣô£ѵ̵̫ģöׯĽô˵̫¹ͣûҲ٣ǲԣ̫ѾˣκѾ磬Ļʲô£
˼ʱеӰɡ
ɶһʱûзӦ
ϻȻʬףҪȻӱֵܳԿ⣿Ц˵
ģüӺûش׹ӣһֱĽس⣬ʬӽ˳ˮƮȥΧĽһ̾ĴңһĽ֮ΧҲˣ
飬֪ˣЦ˵ʡ¡
¹⣬ϸϸʶʮֵܣҲͬһ룬սȫһָӣӿžܵУŻٵ԰սͷΧ£ÿһڶڡԼҲǺףľţȻһʱֹׯʱֿׯһƬȻΪׯѾܡ
һ󲿶ӿ϶ׯʱ䣬ϾǵĿĽء׼һ㣬ŽˣųնСׯʱĲ԰ѾɣֻϹһյ˹ǺĴңʱŰߵļʮ˶ڴͷĳڣʹˮ
ԼЩƻ̫Ͷµģֻʵʩƾǰı£ᵶɱףָôܵжûǸ˵㻻ԼҲ
һ˼Ťͷһ֮ʣѾָЩʬС
ʱ䣬ҪЩʬƯĽأŽƯԶʬʵ
ĿʬƯٶȺش˵һʱҲ׵̫죬ӵͲһʬͬʱסǾǰˡ
˵Ӻʹ鴫һ䡣
УЩѹ֣仰ͻЦǵСˡ
Ŀһۣ̽ʵĽصµֵ˶ðɣ
ɫһͷûפʹȥׯˣѹգǰѺ֣ܵô˴мƲƳ졣˵˱ٳ£һţΰ͹һˡԣĽأ
ԣƵƵͷ쿼ǵõȷȽȫһĸηĹԱֿͬ֯ܡʱȻҲĽءׯ֯Ϻһ룬Ҳ֪ѾвĽ򡣼Ȼǰ֪ϢĸΪ٣ûκζһԮ
һʱЦǻֻ̳ܲų͢پһ㽫ܽ˸ɸɾǡ


ʮ Ľս
ԣΪȻҡҡͷĽԶ
ɫһ䣬ĸԤϢɹپδӰᵽЩĵԣҲ顣һĽسŵȥôοЩܣռݳǳΪĿģֻͼһաǽĽƣپϵʲô壿
Ȼʣѵ롭
뵽ǸܣҲһƬ⣺ֵܣòһˣԿѾðķգĽɲǼˣǧǾȫϣҲעģһ˼û˵ȺܣײгԣپǵĶ֡ׯȻʤ̹˵ǶԷУǽׯϤΣһ׽֮սҪɱһƬƽ̹֮أûκС
Ҫǵֹʮأ
ֹʮˣʲô˼һʮˣ˶ʮʣʮˡʮ˶ǧǸͷۣ񹦻壬ʲôã
һԺϼţһȴԱ𣺡λ磬ɰɣɱĽȥ
Ѱȥֻһʬ꣬ԼĪʮ꣬ͷԣδѣϱӵ˵꣬һ£ҲΪƵӿڵҪٽĽ֮Χ⹦;ʹˣʱ򡭡
죡һڴϡЩСȫɿѪڣھǽȥͱ죬ЩСҲῸֱϴܣ
Ȼ˵ϵıǲġ֣ǸӴ̽Ϣ
һף̧ͷһĻѲӣҪˡ
ղ˵Ҫֹʮˣʲô˼ʵ
ׯܹˣǧɣûɵһʣһʱ׽͸
üͷԣʲôãϵϣٵ٣ҪȻǸĻû˵ȥΪǾ仰˼
Ľس
գʱسǳ˴ĸͷϲˡɽ죬ĽеİռԱǧԤ׵ĳڳ⣬Ӿ͹ׯͷָɣĽͳŴӸʱ߰˰ܵС
ʱĽǷѾ᧿ΣȻѾӹ̣öԷһʱ޿κΡǽ͵Ͱʧޣӵľǰ˺̵Щʱδս˵ٿ˶ڣη塣ǽʧأʤׯĴ֧Ԯسˡ
ֻһνһװʤŵڳǽϣЪϢܣۼׯĸֵܡǣʤھ١ʵûϵǧţɽܻڽغ󣬼٣̻ӾĽ򣡶Լ˽ѾԮֱڣδһһ䡣
ŭǣ᲻Լ֪๫飬ׯ֯ˣҲζţׯս֮ʿһˣʱѱĽׯ׶༪١
Լϵķޣǲµĵܵܣʤ絶ʣԸ࣬˲źáԸ׵ԸԾŵܵƢ
ã翪˳ţһׯȰʱ˴
仰һ㣡ׯʣµһٶԣһʱң˱ߣ˷ſޣׯͨһڵأү
ʤؼҧ飬߬ŵףᷢӣֵͬܣѪǲʤ죡
ĸ磡ɱȥЩƴһսׯϣ𣡡һ棬ĺĻʹһٶը˹׷ӧҪսƴʯ٣
һ˫ĿУжᡣʤׯ򣬰ӣŵܣʤͶ飬ԾұԸڣü˲֮Ϊһң
λ岮λֵܣλֶׯ֣֮ʤΪӣΪ˷Ϊ֣սкĿϣǲأԮʱᵽνڣԸߣʤ˵գ󲽱Լս
ׯͬ飬˭бģʤ
ͬʱҲùԽЩıΪĽһߵһ飬ֿ˼ôãˣĽԾڼ֡
죬ǧţɽկøλ󶯡կûиĽ־ù£ıʱ͸һιˣǶկڣһƳ֮ߣᣬһׯʲôÿģҪȥƣĪѰˣɫߣ
Ϊ̿Ƴ֮ʱСеĳ彫ͷһŭͦìֱ̹ȥĹ
Щ޶ãկǸ˲¹ͷͷһ֣࿪æеȥˣ
سǽٲ֮ԶĺӱϣʮҳһƬ˹߿·ޣǰһ
һֱҲҲۻˣǡ
Ǻӱߣ˰ڷʮʬףϸһȫԼɽկˣô£
ѽһƬǺӱߴʬ׵ǺôУ׷׵ˣͷ𣬳ǰȥһҲսľһ߱յĿȫǵʬ壡ֱһ齹̿
ĻںͷϣʬԴԴϵƯǴĿģ
ãǶկָƯڸǰһʬ壬ʧе
⵽ôˣׯӿ𣿶կƶˣ½ҴôḡʬУЪˣǡͷ飬Ľδƣկȫûѵмˣ
˼ʱɱ𣡻ͷһֻһسǳֱײͻɱ֮رǳǰ棬Ÿͷľ٣ֳһ´󵶣޵С䴦Ѫɣң
ֱɱȥկһʱԴ罫ŵĹԺ󣬶ìսһڣɱȥ
Ҿ֮Уʤ䣬նˣһ˫۾ɱͨ죬ͻȻбﱼһˣìֱȡ߶
ʱԣϤ޳ؼ䡣ǳìȻ´󵶺ɨȥ
һìߴԷһɹδüرʤĴѾХͷ֮£׽֣ٽͷѹ֮ϣ
ˣʤһɱɱޣɱֺּ֮ݣװԴڿն
˵Ⱥں֮ڣͷ챻ɱӦɢǡһЩ̱ǿ׳˶ڣڳŴ󿪣ȥ⣬չ⣬ɱ⣬⣬կ˵ĵկɱƾǼǧˣ򲻹һٶˣĽأǴһصǧţɽҵ˴Ǹһʹ죿㲻ǧţɽƾĽصɽͷأ
˼ǣرǴСͷĿǽһܲǳ͢پ⡰ηţҲգ
ׯȻգϾδѵĻޣΪսıȺѹſڣʤҲ޳ͷԣָӣǹƥΧΣ
ƫƫڣͷһ˴سţسţξᣡҪһأʤһ˵ȣͱ˺·ɣ
ͷϣų¹¾սʤǣһĨ⡣ҵӣνϵٵͳͳ
ʱԹܵĺȵţԮͷһ̧ͷȥֻׯһٶ


ʮ һ
ǻسԶĵطĻһֱ֮ͶĽǰأЦᣬ֪Բǳ͢پѵܵĺ󱸲ӣ
뵽˴֪ĽԺؽݣ¥ϵǸϽԤ·ɡ⣬ɫ³¥Ҳ֮רͶСȥһŵİռξɫҴң֪ԣʱҥ
⣬ʤһȻΧƾŸǿʵ̫࣬ƣʱ򣬱ĳֱرգһ֮⣬ƺ·
ʤĿΪԣװ֪ǳ͢٣ƴǰͼ͡еĴԽԽߵ˿Ѫֹ֪Լ֧Ŷá
Ҿŵڣξܣ
һĸͬʤȸ׸˽ԼĵܵܣС䣬δѽ׵ıѧ˸ԼҲѷɫѵõǣǳˣܲԲȸʮׯһֱܵءǿĵܵܣոմ󲡳һֱ
ͻȻʤߴ͵ԭսߣۣʹʧǰ㣡Χһϲ̱һкʤۼҪɥ
ʱ˸󺰣ãپˣ
⻰ĴȻǶϷһֱ˹Щҽǿһ۱㿴ĻѣĿ⣬ɶ϶˵ǧϣǧţɽȫ˹پ˭
Щܴ̣иֻ˳̣һְ󣬻ǽ״̬ˡأͲ˳Щ⡣ʱٸԮûͳȫ֣
˵ͷʤսʵսḻ֮󣬽ץšһȿԾһȻ֣ôΧԼȫܣֹǣΧĽ˶ӴܣȴΩܡ
ԮͷϣƣķڵİҲ׶ֿʱۿҪֲ֧סǡڴʱԮϵʲôܱȾúظ˷ܵģ
ʤȴ˲֪Ԯأֻдפг͢ǶϷʲôˣƣǧѵ
ͷһ˿ѵһ֧
ģ׷ȥɱׯ飬ʱõͬӦ
ʤһᣬɣĪ׷ٻسӦ䣡
˻һׯͷˮӦ䣿ʲô䣿βˣ
һǣʤ㼱ѰξṲ̴£ȴĴӰŲ۱棬˵ξµó¥֪δȥˡһҧʤ¾ظţԴԼϳ¥ƾԶ
Ƕʱϵ⣬ɳ£һ˳¥ϴ󺰣쿪ţ
ȺˣҾڡͷرʵ
үׯ壬ҾŸ֮ǰԮسǣ쿪ţһӦ
Ÿ·ɣʡ
ˣҾŸ˳ׯ֮ĽСϾţ
¥ϣʤУ÷ǳ»ػСӣ岻٣ͷϲϽ壡ׯҾŵܺڣ
ŰӣŰѾڵĲ񵶣¥һ̽ʤ˭Ͻĸ磡ׯƨûУŸ磬Ÿ磡죬Ÿأ
ĴûӰɻʱһȺ˴ӵŹ
ϵʤȺУһףϵлݡһֱߵ£ͷδЦ˭̭ӣһϣȫѪ˫۾ǿڰ⣬ֱƲݣ
ĸ磬ˡ
ҾŵܣǻСӣʤϲ֮£ţ˵գӸ£󲽴¥ȥӭǵͷţִӽŵͷһͨܵģϲ־ֱӿͷ˵һܱȥ
һ㶣漴Цѣҽôô˵ȼ˭Ҷ뱧һ
Ͼţô̫Դ֮ʤһʱҲ֪Ӻ
ԱߵЦЦӿڵĸ磬˵ͻˡ
δ˵꣬ͻȻ߾Ʋ񵶣ǱסׯסĽأǣ˭ǣ˭ǣ
ͻȻĺ쳹Ľǣԣϴˢˡʺ˾ܼӡʮӮ˵ľأ
سﲻİ˸ߺһӦǣأ˲ݣɵģ
ʤһʱסеĲݣʲôҾŵܴׯֿ⣬ôܣҵܵܣмһ֪ܸɳȺҵĴ£ܣԲܣѵΣ
һɵģ㽫ͷβҪһ顣ϴ⣬ֽġӢ¼֦ҶͼӴףɫĽһ޲ܽƳ
ʤ˰Σò׻һ૵ڱӣҡ
ĸƣûô񡣿ңׯֵܾŽᣬƾһˣܸɳʲô£˵Ԯسǣòл죬ʮֻѵİ취ôЦԭᵽǾ䡰ǵֹʮأ˼ׯÿ˾Ƶġʮֻѡһ⣬ȼͷһһ˵ˡԶԶһׯŮ٣ͳǧӡ
ʤգȾϲǰѪյСӣпǶǺģׯĺöɣ
峿һ˿⣬ĽʱµСأѾָƽаԷ֯ʬףʿɨս
˴սׯĶڣٶˣ²ʮˡĽط棬ˣУׯʮˡ
սڴδܹѵ˵νԻͣ
Ľſڣ¼Ľʿͦšɾ䣬Ҳֻϰеһ䰵˰۶ˣЩŵǣĽЪˣ
һͣڳſڣһĸߴòӢߣȣ׳ĺӷڶˡд󡱣һͷΪѣסȥ·ȵߺˣ
û𻰣ûһۣǸͷһӻش̫
̫ûƧҲûʲôǡôţ죿ɵúʣ񣬡족Ľķ
һָʹǣͷһ䡣
̫ӡӻش
ͷһʵʣλ˳Ľ֮ǣ


ڶʮ ֪Ĵ
Ľ֮Ŷ̫ӡЩĻش
ͷѸٽַ£־ѽѽ̫ǻȮӣСϲˣԽǰϳ٣ƢҲûˡο˼ӣˣ˵ˣһ֣ţ
˵ţʤż䣬ҴҶδ̫ǰѾڵأߵͷТϸܾ븸״𷣣
̫ǰָȥϵۻ࣬οָسǣְڣ򹫷˽ĲûҶ
ʤЩǾŵܼʱԮĽѲŵο´ˣ֪ϸŹҪ
̫ɳ޽⻰Ҳ΢΢Ծʵ۵ǻΪǲ٣ܾ£ơĳ֪ĳ¡λȨءǼ֪ҹӳ֮ΪεҪҼϾţУϸôɱԮĽ
ս½ҪȻսͳ͹˴ս۹ͣ飬ֵܣһسǵһԮʱǴĹԣ֪ҹԼ֪๫˸ׯ̫á
ϹٵĽñ˧ʱûϣλһλˣԼѮ뷢ףΰԣȻȴĹٳʱУ˼洫Ųת⡣
̫ʤУʤְǴҹЦ󣬲УЦض񡣡
̫Ʒˣʩ񣬿ڳƣ֪
ϸ磬ʮ겻񣿡ҹǰһִס̫˫֣ѹʾһ㣬ǳ̫ͳ֪Ҳְ˵ʶ˵жĽô浭ϡ̫ȻȥְȴǴһķ⽮˿̫Щˡ
ɿ̫صнľˡ
֪٣һȳ⻰ֻøЦϸ˵ﻰ־ǧʿĺ꣬׳Ĳѡɼ̳и־Ͷ飬سɴ˵
ҹ˵Щ滰޷ǻ䵱ġսꡱֳ̫Ȯӡơ
̫ȴǸӣϲŭɫϲͷ齥¶ʤԵģϸ׵Ƣңֱˬ׵ˣǿͷűˡ֪Ӽǳǧӡ
֪ϸϥ¼ӣ֪ͻȻһתôһ䡣
һŮӡ̫ӲĻص
ŶλؾڴְָʹĳӰɣҹʤʵ
ǡ̫ϧīԵʤƤ¸׷ӡ
ҹһף޵Żӣǰ;֪ҹλԮسǵģĽ֮ڣԴڳºһɤӡׯ֮ĽСĹ¼ѴЩˡ
ϾŵҲӡӵܡƤҡһΪд־Сڡҹ˫ȫ
ʲôĽ֮һܼӶѡ̫ʵʮãԾû˿飬ҲӲý֪һƬȳԷβҲɫ
ԹӢ۳꣬α̫ǫ飿֪Цһֽӵϸ磬ⳤܶ˹٣Ҫ̷ϰɣ
̫ӦʤȴϲüңһϹ٣һӣķݣֵĸλ֪顣˼ڡ
ǽҲֻߣҰżбӡ̫ƺû֪֮⣬ڴ
֪⻰ԲϹͬЦж־ķѵûӣҲıǰ̡˵⻰ԼоЩ¡Ҷ֮֮͢ʣҲ͹˲ˡλ츦ھоǳĳƢһʶ
ʤ¸˵ʲôĻش֮ǰӲͷƤһ죺˶ȫŵ
Сӣӣá̤ٳ¶ˣˣҲʹͷˡ˵Լû£ָһְٰҲЦ̧ͷȶա̫Ϊ֪Ļзû·ıǰ̵ɣԲ˵ôһûʵɡϯһڡʤձҹҲǲȻɫ
λ֪ڳԪϴ󳼣ȵ̤;¼²ξһһߵ졣񲹶٣ȻȲ˿ƾ;ʮºΪ١ݣ֪˶ٰۣ˶ٳ̫һϯʹţܲŭ
֪һЩ֪Ƣǿûзã˼ƨɣûȤ˵ĶӣҸϹʲôģ˵˼׻˵æ
˻ʤп죡ҹӳ֮˼ҿңʾŵܵǰֻ̣ûѻæ˵Ͼıһְٰɸò£ԺҲָˡϵƫƫϷ¼ӣң˼ʣҲûȥɣ㲻ԸǷծҲûҪð˼²̨
ȻԹ޲ǵĸĸӵȻָӡֻŵܿϧôõĻᡣ
һԲą̃ʱ̫ͻȻͣ½Ųһ䣺ҷǲЩ
ʤа̾һûд𻰣̫Ƭ̧̣ȥԼҲʶղſܵˣʧһöӳͷĻᣬɼʮɵƢ
ת֣壬󲽶ҹǺξ᲻Ӱʱָׯάΰһֱæڡ֪ӼŸ
̫ŶӣȫףӢ䲻뵽µĹͣԼŶһ˼ǰѾˡ뵽˴ԽڣӣƲκ¶֣Цǰʱһ仰û˵ȴߡ
ܵĪǶʤ֪ѾˡǰֵܵļǿЦû£ȥ֪๫ɣסӦǧ򲻿ͻ˵գ׷̫ȥ
ûôױɹȥүģû£
û֮ϣҹΪŵҺôҲǸ֪ϸ¡Ʒ٣һƷ˵٣ž飬ǧʾã㵹ұʸļӡƢԼô϶ӣ
Ѱ˼ţ£ǹʾɣ˹͸˳ˮһѣССģı£ҲպҲͼչߣȻ㲻飬ҵʡòģ
ûͼԼ̴⣬˲ãȵͷ¶β
̴һСܽСˣˣǲִ̫֪Բᡣ


ڶʮһ ƷٶҪ
ҹ֮£һ䡰񡱼ѿڡתһ룬츦éʯͷֳӲȴǸĺӣҺαֺαСһˣͷ
Ƭ֮󣬱һ̴´ڡʮ˾ͣ߳ߣٿ㣬Ȳü֮丸緶վ񣬿ڳơ֪ˡ
ǰ˳͢Աй֮񡣵ҹμкøУҲͲϼƽϣ׵ã
ǡͷ̬ȴݣ
˴ͳܣԮĽ򣬹ͲСٴӼϸһ·׷˹Ľǣסñһٶ˵ǧţɽ˴±ϣԵͨ͢£νй֮ˡҹӦóЩٻ׻
գȻЦָ֪з֪ش˵ĽЧ˴˴δʤҾӹ
ҹԣ⣬СӶͣ˵ƽȣˮ©ϵֱ֮𡣵£ֶ˼ֺøУǰõĲӵһߡһЩ޹ʹ⣬ԶԴҹͣ£֮ģֻƥ֮£ʵѧ
˵ˣ衣ҹºʵ㸸׵ųһη֮绢ֳҲͶ飬ո¶ͷǡ㽫кδ㣿
һɫ׼ƴ
ҹ豭⻰豭£ɻƣҳãǹ⣬ɽƴһ˵
֮ǰ˵˽ӼǼ֪ҹǰˮ䰡ҹֲḬ̇ٶȣ֪˲ǡˮ䰡˵˲ǿƾ;̤;ȣҹȴ汾µġڵһʱطٺ׿ܵټõģ١ʹɹڹǣ䣬裬Ҫ͢ʹڱԡҹ˸߳ļΪ塣֣֮䣬ն۱׹ʳ˸𺳵о
£ҹֱӻش𣬶ǷʵŮҹã
ҹһԾɲɫ󣬽ݣǲʹڣ볯ã֪ġ
ʣӦ֪ˣŮˣϳ⺷Թԭϵ壬ԭĻɽ۲ýɹν֮һѾǽ֮ô
ҹǱ裬κȲȥˡν¡֮ˡʱ鼫ԣɿ𡣿ϧӺ䣬ɰɱ۾ǲһͬɡձɽɾôܶأŮ˿ضʦ¡
˵ŮԴζ֣ҹֱ
߼Ԥ֪ʷĽָɫ£ǽ꣡
ҹһͬСɣȻҲжŮ¹ΣҲõ꣬£ôСӼȻҿڳЩ뷨ʵսǺķѹŮƾʲôһ֮ڣñ
ˣе嶼һͬص㣬ǾսսͨӶռսԴҹԴʮֳ㣬ʳ࣬˿ڣνӦоСԣŮ˲صĺķѹ⣬ֻԽԽǿ˵
ҹþ뷨䲻У಻ԶνԼɣξʵŮ˿˸УýֻèŴ㣬ܰȻ˯
˼мʤ㣿ãҹһʵ
ǵÿͷʲô˼ͷ⿹սһͣǻˡش
²豭ҹʣǳ֮֮͢أ
ʮʤ㣡ŮȻ䣬Ҳս֮ʿǵԴԶǽɱȣֻҪĵֿ꣬꣬ʮ꣬Ǹģرձ߹أҰأ׷̲ʳƽŽһпŽ˭Ӳù˭٩٩
ãһȣ֪һϣ֮ߣıϣû뵽ûôһӣã
֪˹Ҳ̸ֽˣˣƤӶѡЦ
ҹĪĶһۣЦ̸ֽžյ룬׽Χ£ƣǿУЩ̸ֽ
ЦˣԷ֪ôϸ첻ǽӼνô򵥡
ЩԸЩں֮ڻãô⵹ǫʵʵ˵ȻʤԷЩʲôɫһȺδѵǿŮȴǧʬɽѪйİս֮ʦ
Ϊҹⲽ£ֳ˾٣ûʲô뷨һ̸֪Լû£Ȼ٣ʶеԣǸӡѵõǣԼͶûޣΪš
Ȼ⻰ʲô˼뷨һʱ֮䣬δӦ
ҹ״ΪʲôǣϽ˵꣬㸸뱾£Ҳʱֲ֮ʣ㵽ϸĲ˵Ĺͣɲ⡣˵գͣһ£ȴûϿеĻ衣аأֽŽ͵Ʒְǰʿ˵Ҳ߰ꡣ
⵹ʵڻӵǻ󣬶ٹٽʮȣںľΣǵʮĵȡͨʿҪһһǺƽʱڣ÷Щʱաйͣҳټ֪йϵ⵹ǲ
һʱûлӦվҹһҾл̧֪٣ֻǸ϶ಡĸְУϡ˵Яһġ⻰˵ùûʣиɻԹһûвܣνТΪȡһˣȿǷТ˳㳯͢ԱиĸҲ붡ţɼТ졣ҪܾԷĺ⣬Ҫ棬ǺʲġԷǵĴ治ΪвŸɣȴǸТ֮ˡТ˳֮ˣɿ
ҹϧ鿴ᣬҲͷТĿɼΡˣҲǿѣֻȻ־еԣǿϧ˰
ʱһʹѣ޿κεģ֪־̣ο޷˴¹ͣڱزȱǴ´ˡδڣеǻᡣǣҹֿον˼䣬ͳ
İƷٲҪû裬ҲûɵԼĴ㣬ǾǣͶԭڣһսУǾ͵һΨǴӣţȫˡʱõƷͷΣԺͷˡڵȴһᣬȴʷϱĩηġļʿگ


ڶʮ ʵ
ǧţɽһˣڼϸڣҹɱ׷ˣһ·ӣλ˹پӴׯǣռǧţɽһʱ֮侹֮ơ˭ǣƫƫײׯһ󣬹ȡĽ塣ƣŵȺ׵˲ֻӴܡ
һ·׷ҹһٶ˵ǧţɽʽЪˡݱ뿪ⶫԺʹͯɣ̫ԭԺµǡ֪ͬԺ¡˹֮̾ӣȴΪȨ丸ĿȻȫԺڶѽΣһи׵Ĺһͯѹͷ
ϣĽݱһΪˡǰͯԼɣܶأùټҺŭѾ֮ģȻȥ򣬿ӵŭδƽϢⲻãλ˹پϮŴϵܾȻѶ˵ˡƽʱƨǣɷڹϣɾе÷ˡ
ԣ˿ԥ˽ݱٽʵۡ
٥ẉ̂һɡ£ɲ̾ͯ˴Ȼ£ͯ˾ǵֶ˱㼦Ȯ죬ԹرڹټһǶʱķУϵǱѰ
˽ټȥԭڶϵʱֻһ̷ʱϲ˴šĵͷԺ˵ǡҵȣͷ˼ֻϣڵȵһ졣źۼһԪЦ
С¹ҲǲɫУʱ˵ǹټټ¹ڣȷ󣬷ڡԭģӷţóҲи׼ǱسڡȨ̾ͯᣬʦɵȣǱãҴ⣿
һˣۣͷϹڣϥ֮ϣ档ܶѷž鱾ȡһҲжѡǴӣųƵʵ۵٥
ߵ£ʡƽɽΰݡ
룬˵ʵ۷ڹۿ
ͷһݣ֪ټұضΪǰߴܵŭϽ£ݱ
ʵ۷һͣ٣漴ߵܶ飬˵սתƣʵͼȡǵĽݱ޻ţ
ˡֻܸʹЩ£ģҲΣǽһίǽһơʲô鶼Ƶøɸɾ԰ֻ϶ϴͷѹţѱ飬Ȼҵ¡
ʵһȴҲûзһʵδĽݱ
Ͻϴϸľ˵º踣ʿΪӱɽѾ壡
٥ÿɷ񣬴̳Ͼһǲͣ˵޽վã˵˵
ּӦһûڣټҴһϲ֪ţ
֮ɤӣſڣ£Դսԡʧһ̫ԭڳغϡǺӱɽصĵƶأΪһ֧ܣΪ׵ĺųơ¡ʹһì⺷ˡʮˣЩĹսХɽ֣Ӵ򣬿ν޶ء֮ǰ˹أɱʵգ֣֮˲أ硭˵˴ݰݣ˵ȥ
٥΢ͷʵΪβ
⣬½ѲȥԲҴšһͨơǲҰΨִ´ŭѲĻʵۣѹ²ʤ̣Ĳá
ֻ٥΢΢ף֮ͬ⣺˵
غֱĽ򡭡
٥һ䣺̫泯Ĺ磿
ǣ£ҲϸܵùĽԹű֮磬һׯ˵ãׯкӶոǿ֮£֪ôˣӡôʵ
ʵ۲˼ûС
˸ûȤ˵ͽԭΪ̲£η֮绢ԽݺˡʱȻʵʱ̫ͯĸͯ̾к̾ٴʩѹűƵ̫ϱˡʱ丸ϣͬģҶԣ㷴ԵģҶ޳ɡԣһҪá
ôһ˵٥ƺЩӡˣȻأ
ȻˣҾ֮δиɲģܶڽְȻ٣ȴǸıſܱׯҪǮţҪȫׯһ˵˴ͣ
д£֮£ݷ񣡡Ȼ٥ŭɳȥŵһСܹȥ˻
ˣׯ˼ңС£Ωôӣϴʾܾնɱʹڱͷܵ£ۼׯʩƣȫϮˡƣΧĽصسǣֵӦϣ˴˴δʤ˵üɫ裬˸߲ҡ٥ƵƵףԿ
£ǰ߻ؾյһط͢ޣһҪս֮ʿɣĽ֪Թ᳹˳͢⣬õӣ֮ء֮һ˴νʤԼķȷ׹ȻԼġڶӴԼצĽ֪ءʤֵܵĹͣȻľָ£Ľ֪صľʵ²ȡõġ
٥ִȡҪȴ᲻£һ䣺ôӽʲô֣ͣ
̫󡣡Ϳ£֪Уʤֵһʴ֪УȴʮרŽָսľ֮飬ԾȻֽϡ
ʱʵƺûȤ£ڻʵۻǶʱʱŸֻ֮һ䡰˭ٺôӦһ䡰ôأöӡ˽졣׷ǹʣûɰװæ
رǽʮ꣬췴ǧ£ʵǰΣ֮ԴرרŽսԭֻһǾڹɴ֮󣬻ʵҪһʤʹմãҪһʤȶԼĵλ
Ŀģƺˡ
پƱձɽˣôܶأЩҰһѣȴܻǧбеܣԺеĵôã٥ʵ
һʱΪ֮ڨڨ޶ۣѵʾ
پȱģս֮ģ졭ʲôʵһʳ⡣
װɵ㶣á
ʵǴաˣôӣң丸ѬգһδӾδƾűɣľģǿУָս֮ģǹپȱġԺã⡣٥ѵ
ǣ٥˶٣ͻȻʵӰʮ˰ɣ
ر£ʮаˡʵͻȻԼı֣Լ䣬ͷһϲⷬˣ
šʵ۵һͷ̶˵°ɣй֮ˣͣҶ֮赱һ壬ͬģܹʱ衣
Ӧ£ݴǻʵۣ뿪ֱͬһ⣺Ǹôӡ
Ծɲ𣬻׹»кηԸ
ôˣӦĥвŸɣãƸΣΪŰ


ڶʮ Ͼػϲ
Ľ֮ΧسǣЭƺˡҹ磬רΪֵܵ칦̶ǽ۱£ԽĿʾؼ֮ǰ꣬ʱĽ֪ص֪ҹʱ˸ñʮãҲ߿һۣﲨƵ͡ﰵﶼʾһҪæıǰ̡
ת۵£һصׯ֪زٹǮׯսοԱ顰֮硱ңʾá͸ʮᣬȴȫ븧С
³ߣɽڣۣ˯üλִǿ֮£𴲣ϴ֮ʱǸɩἰ˵㲢ЯˡϣƫûűһˬʵЦһԳүӣɩ֮⣬һһŮһСͯİˡ
һ̤ƫСͯĵǰĽһСˣӳüϲֵ徦ۣתڻһȴǰҲûУ֪¼Ҳᡣ
ӴӴҼҶޡٸվЦǺҲӡ̫Ů׽㣬Ƽλ㣬Լʮң̬飬ҡҷˣδЦһ˫Ŀ۲ת
ôһ˵˴һ䣺ŵܿɱˣǰռ֪ȥ·ׯר̵ţԾŵܼǿء˵þŵȥϣҪƷ
Ƽһǰ۵زȥϴСˣ֪ģж־ķڼ£ĸѾٰƷͰ㲻ƵķʣûĻᡣ
̫鲻Ҳкתѵ¶ЦݣϾţȫˣ´ȳɼңҵ㿴ﶼôˡĸĶһԸǵűӡ
Ƽһ⻰ǰŽѵѽ㣬治ʡġ涨˼Ǵ˼ңɴ࣬͸Ȣŵˡ
̯ôĽ㣬˵ʲôһԲֻɵЦͳˡǱ߹ɩһһĻ¡˵ȢСϱ֪ʶͻۣòٳּ֯Ůһ١Ǹ˵ɣۼϾǸħȢһŻŮܽѹס
վǶľ׮ƵģƾڲСͷβһֱС˵Ĵȣҡ̫ͣҲֵףЦ
ͲסЦۻȳԷɣһ¡
ӴǺɶ£Ƽô˵ȴѾַ꣬Ҩ˲ˣֽʮ졣
֣λʼգδһԣҲûʲô顣ΪŻңˣܾɷϣһϲЦտһ̫вˣҲһԡﴧ£Ҳô
ѵ£¹Σֻµʱ䡣֮ڣܸɵʲôôʷᰴԭĹ켣ǰȵ֮꣬ͻᷢ£ܸЩʲôڣǾʮˣһԱңǰȻͷܺȻȻΪͷͷʲôǸʱĻ˵ҲǸӶӳɡ
ѣѣѣͷŷ뵽˴Ҳ̾һ
ôˣƼһӲ˷ŵеʵ
һ꣬ͬʵʲôĵ£
̧ͷɩӺͽ㣬עүӣԼڵרĳԷζӳ¡ĿȴϵκһֻõȻЦû£ֻϣǻĵĳԷ
ŮԻ⣬Ƽֵ˵ʲôʻйأּңȢϱȥŻɣ
ԶԣƼ״ΪԼ˵˻Сһ㰲οõõãɵܵܣҪǵݲ㣬͵
˵һ룬ԵɷͻȻطϣϡСһ˲ʱᣬ̫ɫһҲꡣ
Ǹ˭˭㣿ó̩ɽݣ̫ʵԷȴ𻰣ʳһڵϣ̬ʮ
̫ŭ𣡴㽫ҵʲôط
Ƽ˱ʣǳѿһ˫Уˮڴתһϸһɷֻɷ䣬ûڣɷȴһѴ򿪣ŵòҳĺӣʱۡһϸϽֶοŮ֮վûнķݣֻĿˡ
̫뷢ԶվȣţƼ˵Żطȥҡ
ƼĸңԹŴͳɷ۸ֵܿ϶ҪʦܵųģƢ仰ͶһƻӹСûѧţһղģɷһȭȥ²ʡ
Ůѣ̫ˣƼһطｻϾţүʵŭҵĶӺúýѵһⲻ۵ĶΪ˴Ѿʹǰһˡ
ߣףĪΪҾǣԴ޵ҷûһùŻģûͳҲͰˡյѰ˼£֮ǰҵ˵ҪǼϾı¡һ⸱αӣ뵱ߣ¶ˣƴˣʲô
˻һýԾ
̫͵ضƼŮͷ֪²١ʱͷǸޣǸŭǸڣٰᡣԼҪǿϷ¼ӣͷ­ȥˣйϵ˾Ŷĳ£Ҳһְٰ˰
ԭγ͢һƶȣ񲹡涨ƷϵԱڱʵ۵ǻʺ˵ضʱڣԼĺݣ˳١һ֮һҪʮ塣̫ʱδʮ壬ͬŽ߹ϵѳСʮ壬һְٰһ䣬ִƫƫϡѿ쵽֮ƽͷա
ε˼㣬̫ʱȻŭҲѷƼͷȻСŵ޶ˡǻʽӰ裬һ⴫֮ԽԽ
ûŪô£ԺĴɤţŸ磡Ÿ磡ЩϹٺ֪๫ˣҫˣ
ǼǼ̫ϲС˺ϲׯֳһλԻģ
ɴСͳϢ˵Ǹ࣬Ȼɣ
ͷֺһƬϲֻ֮ɽ֣ô£


ڶʮ ʹ
һܽЦݣһеƣһͷܻȥҲһĨڣ͵͵Ĩᣬɷ򷶾µ֡ǷϵӰְ̫¶ŮԼ̫ˣȴһ·پƷɡĸлڻ֮⣬ʣ޹ȥȻù¶Ӻźתĸȴĵ׿ҡ
ͷŲһƬ̶˵ɩͺӽȥϸϽӦһźӺʹȥǽ򷶾һӣȵӸ£
̫ҲŮһѣߡͬȥһֻſżͻȻͷλֵ˵һ䡰ƫ
̤ݣ̫Ϳ֪شһλɫٷ˽е̴ӡƣƷϹԱɫؾǷźġϹ١
ϴˣ¹ٸϲˣĽ֪ػǱƣïͣˣʮ⣬һڱǰ㲻øߣ̫ǰҲҪϰͷЦݣ˿һظĸٵǡ
̫ŵ飬ɫЩʵϲӺ
ǱƲܵλǴѺ֣Ӧ֣Ѻʱ·ݶСࡱһְһĶฺפѵ£۵ˡζһְߣǳơѺ
λ֣ѺƺԻǱƵĹάЩܳһ䣬ԱĵλԵ𡣼ٵļĹٸߣ˼㡣ԣ֣ѺȶԻǱƵͷʾ⣬Ŷֵ̫
̫һƷ֪Լȴܣͷϲһ뵽ǰ֪ĳͻʤͬڴְͷλˣ衣
ֱ£͸ϲˮ˼䣬˵ЩǻƼѺʵ֪ڸϣ
̫²豭ָԵǡ
֣Ѻע⵽꣬߳ߣòڣ䲻ȴ˲ĿͣδڣսսĪм٣뵽ʤ˷صĽ򹫸ɣĪǹ鱨Ҫλ
һˣ̽ʵƽѣ˳֮͢򲻿С겻ڣ䲻٣Ըðգ޷ˣʱ֪ἰǰĽǳСƽרЩ¶ݣĹʮĻһ˷⡣
֪ԣش¶
ȴǲ˼Цһ˹˹ڻҵر̶һ䣬ȴ֮Ȼ̫Ҳͷӣ¶֮ɫ
֣ѺϸϸһƷڻҵر֣ȻǰɣֻʮݣȴܡʮֺգĿΣְ̫ݵϴ˻Ȯӣϲɺأ
̫˼䣬֣ѺӻȡһִУɫܣԮĽ򣬽Σ͢Ϊ书ԺˣΪɣʹ˵գ̴תӵǱʽߵĹƾ츱ʹ赱
ӹƾȡһҲֽͷдš˺ΪְһӡţʹҲ˵ʹǸĹ٣ҪһǲǾ͵ԶΣˣԸҪԼ⣬ξΪľǲԼơ⵹ãһŸߵȥʲôʹһôںӱӪ
ͷ֣ѺŹƾóʵ츱ʹ⣿
û𻰣үһԴߴٵպþˡ˶٣Ǹй٣µġ
һŷպùƾЦû⡣
֣Ӧ˵ͷǱƽһɫͬʱ̫Ȼ±ϣҵȹҶٷǵջרǡ
̫ϲӭӦ꣬ҪͿͣȴЦλרǰȣλЪϢȱ裬ù緹߲١
֣ѺǱһۣδÿɷ˵ضλЯչˣһڣƶһߣôȥ
˼˵棬ã֪ӦʵȻʢ飬Ǿ߶ˡ˵Ժͤ裬ЩʱʵĹϹ̫һ֮Ӧ㣬֪үƢһСľͻˣ˵ϸ屧֣ƶͲã̫ӹŹִ֣ͨʣ
λϹ˵ǰ洫֮źۼ˵һ䣺λȥȥ
µȥӦкǣ֣ѺĽҲǵӴˡ֪һ˹˹٣ּˣʣ£
лֱǰȥתãڿ⣬ƫſڣ򷶾ִ
ÿ˺Ի涨ȥָıӣȵ
岻һԣֱĶ粽áҪһӻȫϣţҿѺңͲ¡
ָ֮⣬ޱǶ
һʱᣬûϵСӸ˵һĬߵ̶֥İƷй٣ߣ㣬绹Һӣݹݡ򣬻ȥҸס
ͷйͣʱĥ͵ʲôʱˣǸ
ŭҸǸһ̨Ʒ٣ţʲôҪǵ׶ԼһȢʫ飬ͨŮĴֱɴ帾
ƼϰѺӸҽ֮·󺰣ɫһ䣡ǰһץס죬СƵĳãһֱϵſڣһ裡ʲôˤ߻أҲűòŽźǶţ
ʱ˼ӣۼŴ˱Сϳδᶯʱһ֪˺Ƥһģʽǰץֻû濪ָһðǣѪһţ߳ȥһ˭ǽƹϽˡ
ţã¡ɫָ࣬ﺬв
˵꣬ȵǣ
У츮⣬ۼٿֵףвٸսĵ֣һȻӦ
һãͷˣԹĶһۣһԣŤͷͳׯȥһ·ϱׯ׵ı۹⣬ʲôׯͷˣ޸컯Ȼۿ˵ͣ»ϲ˰ɣ̯ϾôһСӣܵģ


ڶʮ ƺð
ǲ۵ĽлһײλֵܣظСƼѾæֵ̫Уȥˡ
صԺλϹٺȲ裬ЩʵĹϹ԰⣬֣ƶƽУϵڲṫ£ֻ˵Щű߼ʵȤţ˵Ҳ⣬ȵǰͷ˵ǾϯʱѾЦʮ硣
ǻǱƵǸĹ٣Щˣ鲻ظôׯأԽƲ˰ڵͤΣ֣ӦҲƣȻڴӦʱƲ˰ϣׯµطȻûɽ亣ζЩʱ߲ˣɽҰζƫƫλϹǳ֮ˣϯ棬ƵƵޡ
һƵµطίλˡ
֣ƶ˶ЦƽʱԻԲءգԾɲκ飬ֻȰơƹѲ˹ζʱˣȡֽڶλϹǰ
ǱûӦȵ֣ͨѺһֵ츱ʹǺ⣿
Ǻǣһ⣬λЦɡһھЦ
ǺαأŻմָȥЦ֣ӦǷϣҪơ
ҲһѰסһλжҪǲŽЦ
֣Ӧ֣ưǷӣ˵е޹»츱ʹٰæģ˵˵Ǿóһȸˣ¶š
һֱû̬Ļ֪شʱ廰츱ʹ֣Ѻϯƣ˵ǿģʲô鲻ֱ˵ҲԲȥӡ
λͼˣȵ죬ͷλԵţʵǹⲻȥͷǵ󣿡ͬƵøһЩ
֣ӦԥǱƳΣֽԼǰ֣Ӧһ˼ҵطĸٶˣһ¸Ҳӣа̾ͬǸӣ̫ʤʶ֪֮ǰ˵Ǹˣⲻú
ӣΪ¸ÿ˰ɣ˭֪ǲᣬڵȰƣͬʱַԸȥҪλ˵ӣһҪԱ㡣ֺһľƺ󾢴عͳˡ
֣Ӧȵûϲ䶼ˣҪʱһѶƺҡҡλεĽȥһžϵܡ˵˴˸ãûѬιȥҲ׿ˣͲ󣬼ʶС۸һ˵ʮüүˣһʮĺֵܣҲ˼٣
һƺ£֣Ӧ˵ͷԲ˵Ļ֪һֳۣһͻȻһϣãϵܣʵڹⲻȥôأмֻ˵񲻸ұ֤
һԾһƬЦݣʵŶָ̡
֣Ӧִ˸ãԱ߻Ǳһ˿֮⣬ת˲ţ¶ۼŲŲӣԾֻ˳Բˡ
ƯĿȻֻ˸ɣ»٣ͷ˵пǵġ֣Ӧ˵ʱһϣǰ£⻹ͼ˵֪ܲԴ˱ӱɽȵأ˻ءȻЩСС֣ܲסɽͷ࣬ССʮ͢ɹپ𣬵ǰʧҲ֪ģϱ߻зң͢ղ֡Ľôһ򣬸ͷһ˼·ڽٵطǿ֯׳£أеᵽ㡣ͷƺйǣû󶨰
Զһ£ֺһЦô࣡ǵ;˵ģϵҶֻɶҲû˵
ͷϲģӵȵľû뵽ΪĽһ̣ᵹǰˣԣɵطǿ֯׳±ɣ𣿳͢һֱôôʲô
ͷϲȴɫ֣ӦûϲϴЦϵܣȶ˰ɣûŪţǰ֯ģжͷġĻû˵ȥ˼Ѿˡ֯׳ºͬ趨еı¡
֣Ӧ˵лʢ飬һ˼Ŀ벻ġǾǣҪһ֧飬𼸻ܣû׼͢ѶֱӸһţʱĹٽףͲϴô
ʱоԼҲȵЩƮˣסԼҪʧ̬֣Ӧֵл㣡
Ǳͷ꣬Ц֣ѺæɰòС츱ʹྴǷˣɲҪ֣ѺĶǰ
ǣ֣ӦǳƲܡֱȿ߰˺ƣտڡ㷹֣Ӧ䣬Ÿǡִͳȥоʿ֣Ӧţ̨׻ͷһˣúøɣָУ


ڶʮ ܸʲô
֣Ѻǻ֪Ҳ˵ѹ˹ҪĽȻȵò٣ԴûԺ֪شȻϿͿ˵Ļ٣˿ɲ֣ѺǰӦסԵȣȡһӣɷ˵Ǳƴǣ˵޹»Ҫ
ˣ㣬仰һڣǱƿһۣ¶һ˿׽͸Цݡ
ϾţСӣôһûͷûԵİػɶҲû˵ֻԹȥˡ
˿ΪˣŵǶġӹйͳϺð£Ǯʹĥ˵̰ҲֵȼԽǰһţʱи̰٣ǮҪˣȻ¡Ҫ̯ôģͿȥɡ
ȥ弸飬뵽ʱʱ̣ЪϢһȥ˴죬˿ˣһ˲úóԶٷƫʱɩڰοƼŲһͣ٣ûнȥ߽򣬲ǽΪԼĿǡԺ󣬽ͽʦ£涨ʮݣʱ׵壬ýСصǲ֮ͽΪսĵط
صԼķ䣬˲ڴϣŷ֣Ѻ˵ϯԲ٣ǻǸᡣӱӢ۱⺷طһ֧飬õ֧֣͢ɶԼļƻǸƽڹؼǣ͢ôǵģҪ֪һֱĴͳԴ֮ơ㳯͢׼Լôڼ֮γս
һܵ񰡡һ̾еЩͷ
Ųһ֪үӡſ̫̤뷿УԡҲֱӣӳĬԡ
ãڴΣû°ɣ
һص̾Ϣ̫ҡҡͷԺǿûʲô£϶ܡӸŮܳ˿ڶȴŮѵľء˵䲻ģһʲô뷨Ůĺô죿뵽˴ҲЩ̫嶯ˡ֪ģ
ͼ䣬գʱȻ׵ġ
Ĭָоܲһ˵ʹǸʲô٣
̫ʱ˷գ͵ĹٽƷɣǲʹǰߴλĸߵͣߴεְǸ»٣Ҳ˵ٺ»֮⡣ûо帺Ҳûа칫ĳ
ףɡñԺξξ֮ľΣǸʹųְֻ֮Ǯ¡ҪҪ֣Ѻ͸¶Ϣүӣ˼֮󣬻Ǿ˵Ͼү٣ϹսˣܸԼһЩ顣
һˣ㽫֣ѺԸ̫գʮ⣬ϲ棿ڵõ϶𸴺үĻŭţվЩڷȥ˵á
Ͼţ³棬ǰ;б֤ˣ
ϲүӣȻĲȫǰ;
ţ̫Բ֮⡣
˼ǰʵԸ棬үӶʱ˽⣬رǶԾµ˽⣬ԶʤԼԼҪֺ֧Ͱ
Ϊ˵軰ҿԿ϶ԺŮ˾ͻӾ£ֱ꾩Ļֻ˵һ룬֪Ҫ˵Ů˻ṥƿ⣬²նۣΣռݰйԹںݳƵ۽ΣүһΪˡ
̫ʱ𾪣֮Ҫ뵽ĲǶ⻰١ǣ⺢ֳˣ
Ͽɻɫû裬Ҳûɵϱˣ뿴ξʮձɽˣôܶأŮȫΪǻŹΣ
̫뵽˷֮ʣȴǰͷ֪˵Դɹ󣬽һֱǲʹҹ޺ã黹ݡɲҵúܣЩ۷ԻһɹĹңΪʲôҪһɹ򲻹Ĺ˿ڣǼ鼴ֻһŮ̲ԭ
ܣԲܣ̫ȻƲŶӵĻһ˵ŮҰģҴΰӣѵɣ
֪үӴǰһֱ͵սּҾսԡּҾҽۼҾΪľ˴ξӵһ߲Ǿνġиص㣬Ϯ롰֪֪ͨξȣսȷ߳࣬սҲȷʵ·硣ָһٶξȫһ


ڶʮ ֪
ΪΣһʱ˵үӣǰ
սȣѷɫ̫֡ʮĻش
˱Σʡ
̫һòϣĶϰԣʿ䲻ηսĸߡڶ࣬ѹǴϰꡣ˴˶٣νʿҲȮϰս˵ռ˶ˣҲ̫ܡ
ͷʾϿɣʣ˱ŮΣ
⻹ûش𣿴𰸾ǰӺɨң£ɹʵӦݱҵһȻ黹ݣֻճǡʮŮڽڿսݣɲѴ֮СӾ£ֱȡƺӣ˻ƺӣǻʶ
̫ȥ˵ֱһսξһ޷֮ģտأŮ᳤ֱ롣ʱγԹصĵͱһȵ죬оԼֽűһʹͷҲûĸоУԭĽɽ᧿Σˡ
ĪǣЩô֪ģ˵ô뵽ģԼô˼ʮ꣬һӵ̣ʶδڵĶӡѵ̵ģ뷨ܿͱԼˡĽһս֪һж߻ʵʩġСԴһ󣬼ֱˣǾ죬Ҳˣˡ
뵽˴ͷο̧ͷŶʵʲô㣿
Ҫģһ֧ӡ⣬ٲ֧֡˵ϡ
̫ԥӾĸˣӵȻҪ֧֣̬ȥһ֧㣡
ûüлүɻʵڼ֮£
ʮ¡ɫࡣ
̫üͷ壬ǵԸ´ˣҴһʮĻҵ
Ϊ⻰ǶүӶԣڶԼ˵
죬æùǺҪ˵Ҫ£ƵǣԴ˸Ʒ֥٣մײմ׵ģ˸Ӵŵ˶츮̫ǸӵˣڿˮϯдЩ˳˾ϯŲߣҪͶտʼ̫ϲѣĲţһͼǮߡ
һˣʮкô׽ֻǸһ棬츮硣̫ȻǱˣ͢ΪϳرΪһսԺյĹȫٺŲڱЩνġݡեѪ
һ죬츮ְϯ棬ϺͺƼæͷתȥæƫƫʱĹٷǡǴδıʲôø壬˹ߴð˴һӵϣ¹˴Ϲۣ硣Ӧһ˵йš
ȥҼֵܣߵ죬壬̩ҴҶһɫƷۣһ㶣̶ϲΧǹۣ̾ǹٷ㿴ӣãƯƯ
ǣ֪๫磡̩Ҳ޵
һȾŸһƷأܲס۾Ÿ糤ÿţ
һţϲ㡣
ЦѣժɴУ޵ٶģĿ챻ˡ
أǰԻңߣټһģˣﲻҪ֣ټһˡ
̩һðɣǿͣ˸Ͽߵĵ
ִţϵǲòģа취ұȥǣһ¡˵ͷƥɳ۶֮ˣŹ˵ķɫĪĽصۣׯ
Է죬תۼһԡȴԷǰԶסͬʱϵУɷ˵һͷȥȻһ£漴׹Ÿǳ͢ˣԵǹټٺ»ŹٲˣȻðݡ
С˼츱ʹٲڵأֹͷе
ЦֲЩͷԵĸɶ
˵նͨķġжһǵšأأղŻأλһǽź˾䡰ѽˣȤ˵ʱ򣬶˾һòʰɣۿû㣬Ǹξ
ٺ٣츱ʹüԡЦ
ôרҵģʵ
һ˹֣ɫ֪๫츱ʹ̽ǣҪ̡


ڶʮ С
Ǳңز²͸ˣܲһ٣ֻһٰɣԴǰүǶ֪Ľ֪صıлǱƺۡǱ˭ʷ˴鳼֮Уһζͣ٣£񼫡û뵽鳼ȻĽ֪ء
Ǳλֵܣ˱سǶȥʱϵĽţһ·ͨСǰǹú͸ܰ칫ĵطñ֪ؾס֮ĽǸСأ̸Ҳ¡
ȥʱ򣬻Ǳڻ԰Уڹϼ£ûٷһֱ֣ŲЬӣǶŪϹ۽쵽ȥվǶ˰ΣǱʮŹ٣û뵽һس٣ũ
˺ˣĪЧ£ȤЦ
ǱҲûͷæĻˣƲ̫ãһ¡
Ҳû룬ֱ£ʯϷһ̴棬裬֮⣬һС֪أⶫͣ治ĵũſյ۲û԰⵫Ĺ٣ЩӹŵϰߣɻǱ⴦Ȼûһݣһ軨ȫŹٹλ֪صİãء
һ֮󣬻Ǳæлƣȡˮ֣ЦƵˣ츱ʹĪֲǰ
ٵĶǻ˵׻ϰߣûӪĿ˼䡣֪һƤʵô˵Ч
ûϻش𣬻Ǳʷ鳼Ȼǲݰһһ֮ЩũһҲֻǰáܻЧԼ׳־һƣǽûȤ
ֲˣֹһȴͬ
Ǳһ棬ݵǰʵôͬ
ӹشֲģ£Ϊֹȴ飬Ϊ񣬾Ȼͬ
ǱգЦ֪ߣҲЦòãﰵ˼ҪƿС͸ˣһʲôԼֵ棬
ҧһڣʱģ⻹ɬأû죡Ūң
ζΣǱƶ΢Цʵ
һ³ҡͷû͸ɬڡ
Ǳ˵ͷʵˣһãݹȥٳԣɿڣˮ࣬ޡ
֪ز˲֣ĵǵǰմ֣Ѻ˵Ǽô
һǵá
׼ˡǱ
ûԼΣʵΣ
²£ǱƴżϷʵЦ˵
Ҳͷȥԣԣ㲻̽̽ͷ뷨ж֪ǲǸƵ˵ˣ˵Ҳ֣ǱĽ֪أĹ٣٣ܵǴƣĸ
ȻԾһеģǸˣµţͱˡ
Ǳ⻰ȻãҡͷЦ£Ҫס
ֲ£ϵ÷ŪһְٰģһԼиǰ̣Ҳ˲ġø˵
ƺ𰸺⣬ǱƲΪѣֱ˵๫࣬ټɴǣͷĽЭ֣ļս֮ʿƽҡ
գֱȥӵĻûʵ֪λ๫̧ңλһʹƺͯǸ¹ٰɣ˿й̫Ѫʷϵһ⣬һ档̫֮࣬ǰԸߣ֮誣Ӣ֮ա
Ǳƶ֪Ϣ֮뵽˭̧ǳģش֪ͬԺ£ܡ
֮ײ̾ĳӣͯһͬɣüɹλӻضλ˵Ǳʵͼȡλ
ôǱӦǲˡԺûʽ´֮ǰһСС֪ε֪ģ˵ȻǱǲˣôʲôã
Ͼˣ֪ؼһм֮ɫһ飬е˵๫㣬֪Ϊʲô𣿡ûȶԷӦԴҿûΪ֣ͨѺһϯտڰ׻˵ɣʲôãдŸͷԣ˵ΪȫҳѧԨԴɽܴ򻢣ºֻûһ仨ôأͷģĴ˵飬Ŵٳɴ¡
ɵӣǱԻġʲôԼͨ˳ͷ쿼ԼҺԼǰնʮҪмʹ¾͵øˡνüСѲǱƻǸͨС
װģлñһû֪ʮãһԺĹͿֳﱸôأΪ˷£Σ


ڶʮ ִյ ʽӪҵ
ǱûдţԺ󣬴˶ԺľɡʹΪӪָʹ䡰ͺӱ֮أļ¸ս֮ʿƽ趨ܾ͢۰븶ãװȫ˵һ㣬Ǿǰնͷ²ͷͽһһǮᡣҲ˵һսնɱ²ˣ͵ֵһľá⿴Щʵȷı˳֧͢ƾĿ͢ǣҪǮɣսûֵء
ӪսУ·ʹ˾ơѴ׼ȷ˵֣Ӧ֣ѺͨϵӾееһϾɵװӪʹáгǹһʮֵһʮ飬µնͱʮ
ôһֽãһͭҪһ֧ӣȥܡҪô˵δйŴʷϾٵĳأʵ϶ֱṆ̀ɣ٥òҲλǴԽ˰ɣҪôѹӶһô˳սͣôģ
ԹԹøɣҪɵƯ
һֽѺʮûصׯɵĵһ£Ǹʾļʿ䣬Ǿ״վڼ⣬ЩҲߵǷ١ط̫ƽ͢Ҫļս֮ʿܡȻЩ˶ҪͶңɣڸһ͵Ļᣬ뾸ӪΪЧҰɡö٣࣬һ룡
в˻µӣкһĵ͵츮šʣʮͲƤţҲû䲻ôɴϾŵȥ¹öӣܳ͢ס
еһʿɷַǳȫǵƦå仧
ֱֿۣԻܴ̣ܵӹƨׯȦŮҾͽȻ˵Ůˣͷ¿βиҲ
ڶ죬黭˸ʾû黭ʾϷǳ࣬һѵһֻа˸֡ãɱ͡ʿȥ̩ȥļʿ䡣û˻ţĽǰƽո˻ĶǿǹᵶɶûУһ䡰Ÿ磬Ǹˣ
һܣյȫաֻ̫Ӳııһֱԣʵڿȥ֯ӣȥǧţɽݣֱܴ̣ӼʮͰ׻ˡƺȥԣһУүһ䡰ԼɣӲˣ
죬кϢءڸļٶˣҼȫ׳ũȥԭǵһĽؽ˱ܣũϴһգӲùڶر٣˼ҶĽͶݡڱ˼׳԰׺ܲǸ¶би췹ԵӪ
ԼֵоʮиļʮƤļԱİֵ죬ＰĴׯ½߰ʮˡûٵȥΪʱ䲻ӪɾָʹΪָʹ̩ΪͷִׯУѡ嶼ͷ֮ͷ֮£ʮΪһʲʲһԱʲΪһӣӽһԱѡǿ׳֮˳䵱
ӪıƣȫմνƶȱɡӴˣҲʵˣһƺѵɣƺô롣
ׯƬ󳡣ѾӪãʮʡӼ𣬾Ӫָʹ£ȫסʣþϽ˽롣
ӪһӪڣһľʣټͷϾ£ͷ塣
һţƤףŵݵһʵû˵ȫͷʹ
վסȥ
٣ӣô°ʶǣӴյģӴӴӴһƬھüͷ壬ڸɶأ
ûŪףֳɤӺָʹ޹뿪Ӫߣ;ʮ˭ȥ
ҪȥҰأϴȱаˡ
ңһŭȣ˺ȻӦ£ʮ
ʱҽ𣺡ѽɱûӴιﰥ㰡ţŸ磬ָʹ֪ˣӴ
ھɫģСʱҼͣ
˲һۣɵٸɲ곡ϷֺڣҪôճ򼸹ˡ
˵飬ۣʮţͯۡ


ʮ  ӱɳ
ʱʶѾƽͷգˣʮ꣬ͷҲûУڵľõʱʿ䣬ضв˿ʼڣ֡
Ƭ֮һװ̤С˰ѹסӣö˼ϣǹһ˿ޱ顣˷ŵºΣĿбӡ⸱ģҲû˭кΪֻһ˿϶˵㣡أ
ˣǣӪ齨ϣҲҲ˵ϻսϼСͷǰЩǴܵǻܣ¾ۼڰӴկһ磬ȫӪһ٣սһ˵
ʲôǲǽ齨ôûѵҪ̣һƬɧһ֧˵Ķ飬ҪȥսδҲ̫˰ɣ
δѵ죬ȥսǲǡ켸ҪΪڿЦˡɾ£ͬϷ
ҡҡͷȻҲûͷߵü˵ǲˡλȥһ£
˻˵ʲôɿ̬˻ȥ
ͷָʹȫӪǴϵʵòᣡЩҲߵƤ仧ٱͣÿ»ãܴۺɤӣűܾ͵ˣû뵽Ҫȥ̣ЩֻֿڷԵˣҲʼҡˣϻĽصܿǺüǧ۲ˣƾʲô򣿱ûԼˣʵڲ㡣
׵ҪͰ͸Ͷͷ࣬˵бû룬Ϊʹǰһһ˸ɼءȴȥ̣Ȼֻһ֣ʵȴء۴û˰ɣӵĳɷ־Ӷ࣬߶ˣ˵ˡɲɣϽۻǻȥҼҾưɡ
ҹӪʮ˰ҹϵׯʮѲߣŴ󵶣ź⡣ľս뵽·ҪûҲһӡ
ڶ峿շ˶ܹȻʲӽɤӸӪʺȣ±װԴݺûͷӬƵײ㴩ҵ£ҳĿӣҳһš
аû£ûµׯкԶԶ󳡱ϣҺ峡ЦǾѽ͢پã˼װЩֱ͸ݿûɶ𡣿ȥ̣˷ӽĻȥιٻɡ
룬ŰѵķȫӪᣡ
һʮ㣬ȫӪУЧͼӰģǾǣˡ
ò׼ٺȫʣͷżϡվʯϣĿɨ֧ݲö飬Ҳû
ͷ걾ϱѵԹ緹ȫΣǰܡ
Ȼ֪Ϣָʹ׿˵˻ŵüˣЪˣû´ָҪȻһսܣͷۣ˵˶ܹ˲ɣ
ǶԸ룬û˭ǣ֮ǰһ䣬˭˳ģڸվ˻һʱ۷׷סЩ绳ȥʿ以ţϽߣһûˣ
ͷֹŵѹ
ʱׯǼׯѸΧˮйͨɵЩ˳ԳȣҪߵ˵û¡òסģȴ˼ô˵棬һ߲֤ԼˣԺôˣ
ƫʱָʹִ˵ҾӪҪ⺷սүǣյСҷϣҪߵģڵǰ±
˻һһƤЩҡڲ֮ĻֿƣհհգӲͷƤϰɣҲû·˵ãɱܣ켸һСҲпڷǣ
ҲƤǽգ翴ףƤԴ߳飬ǰ±ׯȥ̶һ·ߵ쳣ԭǰٵĵĿ⣬޲ܽͷеȥ
ⲻܼСôƽʱͦģô
½½Ӷ߳Щˣǰ±ǧ˵ıӣ뿪ǴѹĻЩׯˣף˭ʶָָ㣬˽ֱһӶûô˹ߵϣʵܲˣһԴ̡Ҫ¼飬ȴһھܾһëû飬պͬƾʲô㣿


ʮһ ͷǮ
ʮĸ뿪֮ʣµٶû˶ٶȷʣǹۣһҪôһŪʮԺ˵ʲôҲһ˶ҡ
һΣǶҪã⵶ѪӪ𣿡ӣ
ǣش졣Χ۵׶һ֮ǰҳһŵö飬еģˡ
ãĺӣȻǶ£ˣһ£̧һľʯ룬ǰǿӣץһѶʾˡһֱʿ۷Ź⣬ӣ׻ӣ
֪֮ƣͶһ¾ãǰţأʿ̻׶̫ˣýͣҲˣû뵽ھ쵽ûؼȥĸ޶񲻻ϲ
ʿǰ׻ãˣŸɵףģȥô¸ӻȥɱͷͣ
÷ϣʿǣȻǻָʹһ£ֱ˹ȥѣ˳Ӫˣڳǻţﲻζűá֪һѣɱһأ
ǺڵĻںͷúָʹһϯЩڵóӶ˵ӱһͷײڵϡ
ǣӣֻСǮǰ̾ǧţɽܲвͷǾӪһ٣ΣɱһǮ²һˣͽͬҲȥ
ңңңʿǸ߾űԭΪǧţɽǻ¾ۼôҲǧѺ˰ɣûϵֻ٣񣡵ǲϣﹷյģ
ͷһûعˣ٣ϲ˵ϸһ䣬ָʹҲû˵ǻ٣ֻ˵ǧţɽܡˣ˰죬ֻˣ
̧ͷŪ⡣Ӫ齨սⲻ˵ֻǧţɽܲвʿﺦ£ӣƭԺȵ˿϶ҪùġôһЩĳ顣ʣµˣҪɵġʱ̧׻ʿʱ˵ǻ˽ңõʿһ޲ò˫ˣɵɱ͡
˼ţǼɿִǣ֮ܳ͢ڼҵֿͶҡŲұ֤ðʱţһǮ٣ҳǰͷˣһ˭һԷ˭ҵֵܣ˭һսս˭ҵֵܣ
ѪڣͣɤӸߺ׷ָʹˣ
ٹٱظͬһ仰ͻȻĺŵΧȺеĺ۴ޡҲ˺Ȼǲǰƾ
̫ŻӰգ磡
̫ʵһڳߣŶһϵжʵ̾õ֣ϣô£㶰һȺں֮ڣֱСҲЩûܹѵսжǿƾʿǳ͢ҲΪ֮Ŀ
λڴĽؽ֮Ȼϡ٣ȴĽݾĿ̣Ϊͼ㣬ʱѡ񴩹ءǰ̫ƽǲ˵ӱɧʱǿ˳ûǰ˵һﱻپˣʱ·ؽ֮طٻΣܡɳǰΧˣ˼ʮӣ˻ȥ֪һŭ֮£˳͢
գƻ𣬶⿾ôҲðɽּ䣬ҶˣƴлŵķʵĽҰ⣬ˣ
˵Уǹǰ·ϣһͷɫҴҡǰͷӣֱ׺Уֻ£죬һӵֻ˵ͷ·Σĸηͨ죬Сšͷͣŵӣһһϡ
ǰƬ֣Ϊһ󺺻߼ǰǽӺˣǰƬ֣ȥЪЪŰɡ
һʱûжǺͷһŮ˰·ҲˣЪЪɡӦ󡣿ƣӦòͨ˼ңŮӵûйٸ˼ҵĽԵøɴ䡣
ǺӦһϽͶжȥȴһѵĪ롱


ʮ ɻǺ
һ˽ڣѰ֮¶ܶ⡣Щη죬ȴֹ֮η䲻죬ȴõˡʱǺеŮ˵ǰɣҲ½ξˡ
ηһ˵λСиĳϽѣŰ·硣һʲôĴһ¶ɻ֮ɫߵͬ飬СЩԻ͵ɣ
Ǳ뺷ĺӶһֽۣĿͶΡֻһóˮһ裬Сǽһ֧ӹ֧֣Ϳüη񶼱ˡʲôа޹Ƕֵ֧ֱɺӽʾ֭ÿ
ֶ֧˲ȥʱηǲеϧһƳ֧С֣СèƵЩòֱü˸øɵ£һʱˡʱ춯дܳʮᵶǹĺӣ
ǻŽӵļһ鲻ãϽִӵȫ䱸аУⷬҲϴˣǺãԶЩһͷԣȾܣ
дܳǿˣϣγɰΧ֮ƣһΪ׵ģͿụ̂òһָ㼸Ҫ԰嵶滹棿
һˣƺͷ죬뷢ʣԷȴѾش嵶棬Ƕ֣磬ǳ㡣鷳һЩ㼸ѵþ⣬ȫմһɴԼ²ﲢŮ졣
üΧŽӣһʱҡӰɣƺԲסһҪƴԶ׼ǾǺʬǺã
λ԰嵶ˣǣһʮӺȻӦ
һ˵ǳѵϵ£ҳ棡һ仰˵꣬ȫѵóһɴҲմĿȺһȻЦһĺ˾䣬ˡ̴ȡЦ
ʱһ˼鷢ˡη򣬾ǰӵʰȡЦ㼸񷽲Ųýô⸱̬ңҿ鶹ײˣ
ǡǴʧɫЩη򣬾һģֲ÷·ڲʱһڼҲԭǹ⽫ƭ˴
ͨһ㣬ٲԥᣬ׷׷±У˸һ˿ңǻͷĿǳһվ˵׵ˣС㣬Բסˡ
ǰУһ˲㣬๫㲻㰲ˣСˣ޵󱲣ܽ㣬㣬Ӿú⸾ҲǸ˼ңкͷȻҲڲԣһͨ
ǻͷĿмֲһʹԼȻˣЦ˲ΪŻ𡣷˼Ȼ㱾£ԼЩúɣ
ǽ֮˲֪ˣŻˣһʱԡǺеŮͻȻ˵磬ΪԱҲ㡣ĸŮ˽ջϴ˴ҲԹ죬Թأֻһ¡
ǽĻͷĿһ󣬺һӲͷƤʵС뽲
ĸ׵ᣬΪңͲùˡһŮ£Ҫô֣ҪôҲңŮȴ˵ƽȣ
ɫҧֱ죬˫ȭա׼ˣЦһ治ܱ嵶棡
磬ͷ̫۽˲ƻŮѺɽȥ紦ãһ޽գ˵ͷû˾ȴѡΪӲأԭҲǸ˰װģޣ
ŮǺۣиͻȻ
ٺ٣ǺãɣҼҸδȢ׻˵һ룬ͻȻͣסΪ·ϣһԣҲԣǳӣȺһ󼤶޾֮·أȻгӴⲻé
Сǣ˸ˣˣǷһ߰˸ֱӶȥʱǺͻȻһ죬һȺֻһӰܳûͷͷһ𶯣
һӶ켷ˣô⻹ôҪôɣҪôǺɣܳģǰǶԣվһŮӣһطʩ죬һƬԼϡȣһ֣һݣپ£羫ϸĿҼ΢ƿǸҰֱɴˣҲ֮ġ
Ƿ˿ĭСӣĪԼѽ
ǰǰһ޸Ͻ͵
С㻨òҵȾ˺֮⣬Ͻ°ɣ׼ŮӲΪЦȰ
ǰǰָ͵
ǽи˴ʱδŮҪѰ̼˵ࣿһѱסŮ˫ȣޡֲɰŮ⸾ʮ꣬ȴϣ̴档


ʮ һǮ
гӣǰտͣ£ǰͷѺļӳȲӣҲǷ׼С̬ȼӱȣ档ͷţͷݺһȵ¼˿ǣߣ˵գŵȥʮĿŮһۣŸϡ
һѷܳʼʩǳΧ룬һϸһִ峵ųɶѵĹң֪ǺһѺţʮʮˡȫȻ壬飬Щ˶˻Ŀ̣ñʲôŻ䣬һȫΣ֤ܵñӻ죡
Ⱥ񣡲԰嵶棬͸Ͻǣʡ˲˵ǣֱ˵ĺʵȻŵǹв
ͷһŷ׺ߵƽ磬Ǭﻹ𣿡
Сӻṵ̂ɣʳֻʻǮһɲǷƺˣЦ⴦ضүүҾСӣҪϽ³գ
ʱǺһ˵үүҼֲ붪ô죿
ɱ֣ǰһƿֱˡҲǸϵӣʮͣͦ£һſǽ˲÷׿Ｋ̧̹߼ָ֣Է˵һΡ
˵·ɣڶͻȻӳ³һ䣡׵ͷ­߸ߵ𣬱һѽסᵽУᵽ֣⻰˵꣬ͷ˵ڵأ
ʣµû׷УѶõĿ˽ȥʮûӦԷɱǰ˵ĺڷͷ­֮ʱѾᵶ棡һһľ˰Դһˣֵһ벻
ֵ֣֣ǣƴƴƴһԼȴѾܡȻ׷ȴǸ֪ͻȻһһʹȴǿ£ͬʱж̽һ̣
һƺߣ˽ͷҲأǶŵ񱼣ܳϿءǡڴʱٵĽŲԽԽȴʼʩͻȻһ˫̧ӷɿж̽ٶ綾һȥ
һأȴ˿գʱƿ֮ХһĲҺţնأȻƴ̧ͷֻԼ±ϣһأնɱ׵ջصޱĶ˫Уŭ⣡
˫ִٶʱҧ۾Ⱳһ仰ᣡ
ٷĹ򣬺ɱҽ¹ƽϣͷʬףһ۵õոͷ
УڵϣֲΧǵˡʮѴĵʱ̶пȡͷǶĸŮˣڽϣûȥǰһС
Ÿ·һߺ
ΧеĺһϵǰɨЩһۣδڣǻͷĿһĵ֣ЩĵǴξʽװеġɫ֮һֵ
ӪһͷĺޱȽĻش
ɶ⣿£ĻһͬϲɫǻͷĿֱӣ־ţ¶£߳ŭ·
˫һУͷڸ˵
ϻ֪˭ôͷĿһֹеĿʵ
ûȤĶһۣתߡǻͷĿۣ͵վƿڴǲ˧ˣҡһɱ۵ׯͷ࣬Ÿֵǿ£ɫ
һͷĸŮһţĿգɪɪŮһϮطҲһѪʵˣܵĳѾǵ˵ĲпᣬʹĸŮ˻⣡
û˶Ů΢΢ſ۾ĿģһԷ޹˼ɵֱо˵ͷŤһԡղ˵ЩʲôӪģӦǴµӡǣǼһˡ
ûˣŮĸ׵ļǸۣصĺһ߰㺰һţ֮ͷһᣬһŮϡ
ŮӻҡĸףѴſǻ
û£ǾŹȣʱԡǴҪĴȥʵ
Ůƺûֻ˺סҲһ仰Ǵɡ˵꣬߿ˡ
㡭ŮһЩĸˤڵϡһѱסϴľΣٺ֮һɣ׷ǰ壬ŵ꣬ҪǱˡȻ񣬵վǴ˰ɣѿסæǡ
Ǵ򶫾ҪȥءŮӸ󣬵˵
ͣ½ŲδתָָǻУǼһģ
ŮҲδһۣȻǡ


ʮ ҵʬ
ͷһһ˼˵ǰ治̫ƽǵûȥ
ŮӲͷ˿ĸڵĽӣɫһʣ֪ʱѣԼһŮӣĽҰ⣬ôȥ˵ĸ屾˴־Źȣ뾡ҽ󲻵á˼ʵ׳ʿմ
ĸ˾ţж㣬ɼǻȥûʻԹԵһսҷҲҪͻׯ˳ĸŮһ̡
ŮһһĨϲɫϽ˵׳ʿ壬ĸ󣬱Եŵл˴һ٣ʵ֪׳ʿմ
ǸТ˳ˣ˼ĸҪĽأûߵѺˣ벻óǣ˵ȥׯѰ̫ס£β١
Ůһ㶣漴⣬оȶԷͲ󣬿ԼҪСЩǸˣ˼ȴܣǾдŵľлҪҲ໰һʲ令ԱĸŮׯ
ʱŮȡһЩݵǰǣЩӣǳԱơ
Լǲͳˣɻ˵
Ůһ죬Գˡ⵹ˣ˵Ҳ䣬Ҳܵô㺦ߣӹӣӸˣ˵ȥ˰ɡǼûնϣϲӣȿֺ̧ӣ˵룡
Ůӿһۣ촽˶ƺ˵ʲôȴû˵˵ʱȴѾ߿ˡ֮£ֻϽΣׯȥ²
Ÿ磬ˣնʮϧ˼˵꣬ܣҲǵܽׯʱһ֮ͬ̽һӪ齨󣬱ΪͷʱŻڵѪͷս
˲źãҪȻĴôϹ
صͷʬֿ˿һͷ±ȥĲ£Ϣʶֵģ¸˵նʲô⣿㣬ڿϸɶŵҹ㱾ꣿ
һͷͷĿһԴӵӾȻ˶Դһӻûվβס߳ƿڴǧүү㵱Һۣǲ˧ˣһȺ֪ʲôǲ˧ôͷͷͷͷ
üͷһ壬˵ƿڳԣ
϶ǣŸ磬ôǣȻ߬ͷ֡ǮСĿһʯҲһᣬͷ㹻һũ²⡣ţ˩һţϹһŵĵ֣ϲ֧Ԯһ֣ͿýƸȢϱˡ
һʱû˵ǻͷΧЩƺЩˣԽԽ𾢣Իڳ࣬ȫŮʺһ顣
һͷǮڵʲô
һȳѵͬʱǻͷĿкȥˣûüлһԴͱ꣡ʣ¼Ъ˹Ĵ󺰡úÿֵǮ˭ģһҵʬ
ˣˣ⼸ʮǮȴʤ̻ȥƺȣܣɼģϰϰѷ磬һϢر
ͷ˵ǼѵˣӻسѨĽرɢԺ󣬼СͷĿټвɮˣռ˰һΪ
Ǵ֮ϣ汦ǰŽΣġϣϿһˣ̨ȴ˵ĿӴصĴϢһǿһͻȻһ죬ű߿Ӵܽ磬ˣ
̨һҵͷð˳ڷһëĿͷʱʲô£
ڰǰһ̣Լʮˡɱ˸⣬ֻӻؼСһĺӴ˵
̨һ춯Ƭ֮һ˩˼߳࣬⣬ͷ󺺣ǰ̺Ŀġ
£ֱͷˣֻһؼңȥ׽񣡰Ƥƣҧгݣÿӣ̨ȡһȴξʽװɫеġ
İޣһܣɱڵֱ˰ʱ鿪ǰǼһ˳䵱򵼣ԶԶǰУǻ̾ȻûߣЪţ
磡ǻɱˣ
Ϸ׹ŰӣٵСǣҳȥ˭ÿ죬棡


ʮ ߹׽
ǿ棬ʡ͵ܸðź⣬баí˾ǰ壬ֻԺƬԽԽеġ̡ڲϮһšС˻ŵŰ峵һͨҿĶɢ
ʮǵȳУǻȴ˸ɸɾмβģֲʮɡһ׷ǰȥûܶԶȴһƬ׷ʮܼɲסţȴһˣǱаջӣ׷ţ˵Ҳ֣ǵġ̡ܱ߻ͷֻһ׷ٶȡ˾뽥£ռÿͲô֡ϣǰͷ̡ͻȻת¶ϻӳһһʹеءͬʱǡ̡һضͷ򵶶ԭʣն˾׵ȴƤ⣬ͷ˺üͷ­ϡ
һĻ̫ͻȻͷ˻ȻعҪȥ׷ԷȴѾܵӰûˡ
УǴºŽëķӸޣֻͷʬףȳѬ죬Ҳֲ˭˭ݣɱ˲⸱Բ⣬úݵֶΣȻûһȫʬ
쿴Щµİ峵ëʱŭˣ֮ǰȻ˳֣ܵÿ죬䵽үүڳ̥
ʱһͦŵǰһͨҿ
ӣ˴һ˶һǴģǻƳγεôëϲģûͰʳˡһӣ˵Ҳʯһ˾Ŵʮﰥٶʯʳһ²ˣ
ëֵüЦֱ̾ҲĽùˣظ÷˰ɡͲûүү飬ȥĽһأȴׯЩǷֱɱɾеĶƤƣŮġ
бȺѾһšû𣬴֣˫ǰȰܣûȰɣԼּսţòֺ
Ⱥˣ֣֣ͣͣû÷ǳôëŴʱԹټã
ǲкëһĶ󵶣ߵ˺ԣһһһסƬ̣ʶȥне硭ûֱ꣬һظֹ
ҳһֹͣᣬߡëʬһڣٲк³ܣɫ䣡޷޲ƽȴ¶ֺ
󣬴ˣᣡҲߣõŵĵط˭ٸҺ
İҲҳǽķָޣһӣס˳ņ̀ذˡë˵Ψһ
ٴʳռܵİϵϳɿû򡣼կںͷලǵӽۼʮͷʬףǱ߲²ЩԶáëںͷƺƵĶ飬ʮֵ⣬Ȼ˼ʮˣʯʳʲô˵Ҳ֣Էǿ̣Ϊֶ˴һȫʬҲ˲ǣͷȥĶˣ
ԽԽԾԷ٣ƴ˵ùȥɱҼʮˣҲ֣ΪҪȥͷôĳ뵽˴Ӳ̤ʵͣսһŲսʵԷʹʲô
޻øɸһ㣬һСشʹ
ģëͷһ
Щţδֲ̧ͷֻ˵ͷţ֮Աͬ鰵̾һˣԺ䡭
֪ëȴԣοţ룬ߴ磿
ţƣԼĪ޸ˣԾɳסĵصšôһ̧֮ͷԴ󣺡಻һ硣
棡ëǰһ̽ʵ
޶øףͰ͵ȷȷʵһ硣СĶ飬ʶ֡
ã͢پʽװУְɫȴֻһ̵ֶһĴ磬񱳱УΪֵԷʹһĶ̵ѵǹپɹپҫ߸ͽսſƣͷ¶βģǸͷȥкã
˼ǰ󣬲Ҫ죬ëԲȥ¡ԺЩ֣ǱעҲˣйپˣɽһ꣬Щʳһ²⣬ҺΣ
⣬ͷԿֵʳϲý֮£С
̧ųصʳн˰ٷĹϳĶȫԼвɿسս϶ֻ࣬˲߶ʮɸߵͱڣľʯ¶ͷ£ҫ۵İɫ
ëŵҡͷԵĹŹڷ⡣ʵҲЩʯͷﰵ룬ɺͶ̥û飬򣬳ͷϲҲģʮװʫҲһ¡
֮ʱͻȻͣëŭѯʺ£ȴ֪û취ֶ̫࣬ǰʲô
ëŨüšһţͷ


ʮ  ҵͶ
ɻʱǰͷʼɧ˴ʲô̫Զëںͷ֪ǰ۴СļʱǰһСͷĿƴ󼷣δ磬֪һˣס˳ڡ
ëһûɵһ£ѿʵǹپ
δףѰװܳǹδСͷĿǰ˵⵹ˣȻǹپѵǶɳǰﾪɲսżߴǰȥ
תգԶԶȥֻǳһˡǰͷŶʮְֳ˸ߵĶڵϣɳľǹӶƼ϶ͷһźӣԲܣǹëιپΧˣδΣʲôͷ
磬ڱ£˰ɣС
ˣ⼸˾ͰˣߣëһǰͷʵĴ񣬸ҵҽëүүȥ·
ź˿ҲӦëŭ棡ʮ˻赶ǹСеǰȥܵʱͣԷƣһ㣬ô¿ڣľǹһɶ೤ֱȥû˼ͱͱ͸
ͶֿɱȺ֮ʣźͻȻĺмˡëɫԷǶɳĪǴ˽۷׷ףĶҡë֪ҪٲΪûսһ
˳󣡡
Ҳ£Ҫǿ϶ǽëһն¡ݺһҧȡһľܣӵǻͣǰ߼ţҳ壡ƾδʮ޾ǲﵶҪɱˣһûȥͻȻһʯͷϣԽѣ
ͷˣССʯ£ҵһޱͷܣɹխ޴ɶ㣡ٿë±ڶţ̧ͷϿȥֻǹ֮ϣ֪ʯͷƴҡܲģͷʱмҲǵز𡣹ҳһţǻ̤׷ȥ
ë־ŭˣʱðǶʯͷ£ֻûȥҸԴֻǰ壡
ģһֱͦڳȥһͷʧǵǸϽϡǽüҧˣںͷȥǷ׷׵ͷŷƴ
ʮʮʮë߾ٴ󵶣۹ֽУ޵ǣҲˡ
һͷӪʿΪȺӵ׻ǻˡǶǰͷĶǹ֣ˡһԲܵҲʼˣ룬иɻݿʼҡ
ʱվһˣʮ˾ͣ㣬һţƤףһ˳ǹŭݣŽźжӣжӣһ£ֱڶŸɶǹ
ԴһƬհ׵ʿſѳ嵽ǰ߰㼸ǹӳȥһˣĲأǱ˳ֽסֱ̹ӣȼײľǹϣ͸ҽвֹͷĳʹ̾ͷƴͬʬǰơëһնľǹͷһ޵ʬϣƣȺһ뷢Ӫʱң
弱ϴָʹսǰȣԼסڣһۿžŸ羫Ĳõαңβǹһӣ£ȥסʿ󱳣ƣηѵʿһӵϣǽƽ
ֱðֻŵѲƤУһЪˣҲˣ
Ǹոļ±ЩȻ󣬵ţһ⼷һƣδѪûˣҲ塣źӣͬЭơǹܣۿžҪȴֱƻȥ뿳ɱɣƫƫǰǰ˶ߵĶƣЩȫڶƺͷ޴֡
ֲ£ëļʱһƬӵĺ飡ҵȽеͶ
ëŭģȴ޺һ㼷룬ãҵȶܣͶҲǸ
磡ͷǸճȥһӣֳִ󸫣º쳣ʮֱײ˿ɵ˷磬˻عֱҵ˲أ磬罵˰ɣϾŵһǻ


ʮ ѻٸƻŮ
꣬ʮ壬ȥաׯΣδѶһգܲʱ֣꽵ټһׯ֮УӰͷ˺ϳһɡһһ嶫ȥ츮ǰɡȴǰƼ˴Ӹд˸к£ͷ
µûţҲ֪ôˡ˵Ƽֻ˼ҵĶӣҲûͷһۣʵã˵ŵܼʱܻ
Լ޵ʱɷἰо֮£֪޳ƣʤֻڵϦ֮䡣ŵܽļ˱㿪սʵ˵ģ찲ο˼䣬㽫⳶еĿϡ
ҹŵµʿ̧츮˵ĸŮǿˣŵܾ£ʱڼĸŮˣѰֻ֮˵ǶʿպΣ̽ס֮⣬һŲ˵ģ˱̫ͷס£ָ跹ʳѰҽΡ
㿴ĸŮʲô·ʵ
Ƽǣŵܵܣ˵ʲô·ǾŵܰģǺϾǡ
֪ţ֦ҶûԼǵǰϸ¡һ˼̽ʵŮ̸²ףطǹټ̽δɻ飬˵
ʱƼعͷĪ롭
¶Цݣͷ룬ҼСǰȻӣȴ࣬˳뱸ֻǷȢŮǰҿϲý£ҲԵʹȻ˵ýΣĸţϽСν縸ɩĸ£Ըġ
Ƽһ룬ҲǣŮûòĽأҲڵĹȻδ䣬ŵֶĸŮл֮⵹ԵǹǸҲǹٻңƷˣĵְƷŵδھʹ˰ƷƲί
ҿܳɣȾŵܻʹ
ʧЦ£ƾĸֻ֮ǣ
˵ЦţԼ嶫ͷһҲ֪ǷæŷɡҴҹȥׯ׷׳ǾӪ»ɷֶ³õģسѰˡһҵЩʿ䲻֪ιʣͣ󳡷ȥ
иϸˣﵣǣҪϡȴѿ񵱱ãƽͷգδþһؼң˵գ¹ӣͷҲء
ӭǰӰͷżƼϽʵҼźڣ
ģӪʤָ̣ʹѺ²Ľ򣬽ձع顣ϴ˵ʤ̣˷ϲϽؼ̫š
ͥԺƼǺμСгˣЦһִƼòϲǰһһΧĻҳǺιӦţԽ˵Խű߼ʣһδĻƻŮмܵס˵ĸҪϣƵ뿪ˡ
صУǺĸҵѣֻǾŹȣѪ飬𲻵ôŮɫڣֵʵŮôˣ
ҹɩŮЦĸײصġιﵹһ裬ݵĸǰ
Ǻĸɫһµط帾ֱɣҪǶࡣ
ιЦĸ׹ˣҹɩĳ޶⡣
㶮ôԺתضʱҵǮǣҪ֦ĸӹ豭Ϊѵ
ι˽ĸ׵ԸӦ¡˼ҺҪߣҲӦø˵лǡҰɽףȴЩ֮ǿǶ⣬֮ˡ
˰ĸ˵лɩȴʳѯ˺ĸĲ飬ʮֹСлϷЦ˳ȥĸ´÷ǰͷ֡
ĸвϲȥˣء
ι򿪷ţҴĴɤڽеЩȥܳˣϽطѣŷأʲôͻ֪سԹˣŽҲ֪ʤǸ
ţžͳǰʪ͸һһӡͷϣǾ޸֮ˮϴ̣׾ι￴ûɵһţϽϷš


ʮ Ǯܹ
һۣСɶɹ߳ɽСܺ·ȺʳϲذʱѾΣҲʶػصϹʱֳ̩رֱ֮˰ͷΧ£һ׽ʱֻʮﱼȥսˣɽۣӪһٰʮˣʮˣɢˣʮˣʮΪˣսνԻ͡
øˡһδѵܣʤ֮䡣ӪĿǰ޾ͿԣԼʶαװɢʱһ̰ͼնÿܱ¶Σڲˣɱһȡ׼ŹӡӪĿǰʵЩܻ߻УŮ̫Զ
¹Σֻࡣ֮һǼ䲿ӣϼѵڶͨ;ʣװƥ֮أ˲ţ٣ҽ򡣵һ㵹ѣү޽ԲıʡڶѶĴ󣬳͢ȣֻݾãһ͸ͷˣΰճǧ򣬺ӱԹŵ˽ܣ˲Ų˼ƾʲôͶ㣿ȥͶ񲻸ã
ͷö֮ʣүӰһæһֽţ˼ļԱɲѵʿ䡣̩ׯվտѷɢڸׯͬʦֵټͶӪд˺£Ľϰĺݸ̣׳٣ңǮǧᣬϵȺһǧٽ
ȼü֮㽫ȫѵʿϡʱδѵսĺôͳˡսϼѪĺӣԡһΣͷһ׽渶ǮǼļʿָʹˣʿͬͬסʿ빲˭ЧĽؾڵΰ״Ϊת
գһϴ֮Ȼ죬һʿȣڼӲ̫ǼԱɲе͵Ⱦ٣˷硣⼸˴ǰ䲻ߣѵʿȴǰѺ֣ίΪͷרܵǹеѵԼű󡣼ͷ磬Դʿ伫Ͽв⣬޴ߡӲ棬γȥԼǰʱġԻǵȫûɡȲЩʿĿʶʵũվӶֲңָϸĿ͵ô򣡴ȻͼסˣƽʱսʱѪĸʱǲ
žǣŰӣһ˿һڴֵľ׮Χ󳡻Ӻꡣ˵˵̩֣ԽԽ㳬ȦɲҪС̩˴ǰȻС£ԸʹȻû汾¡ׯգҪһۼ쵱ʲãۺηûǿ壻Ҫ˵˭Ҹ̩ȣͷգϸƽûˡһۣɱˣҲΪʲôӰͰ͸Ͷԭ򡣶һʮ˹Ǯôܻ
츱ʹָӣˣŸ磬ˣ治ˡ̩һƨڵϣ˵
ţʮ꣬룬һӲһƤµ¯濾з졣ʱӴڵϣǰһţûϢĳԻ츱ʹ㻹Сһأ
Ʒ٣ҵǴһô̩
ţһһţ٣ˡҲӣӭǰȥŵֵ츱ʹǺݸ֮˵ϵȺ˼λƣֲ֡
ˣжľ׮£ֻľϰڷżոõı˵󲽴ܹȥһǹסҿˣŸ磬϶ϲɣѿʹ
ǸǹǹͷлУͷβǹ˳˳ߣβףΪξʽǹɫеһ֣Ϊǹ
̩ûѡʹӼȡһȫĿɽӹȥ游ȡţҲţһȥ̩һЦִ˾޸һͨɨ磬ֱֵ졣
ͶһʱǰȡꪷꪣƵǵ˵ꪣǹͷȴƽףֳֿ˵ǵƫǹͷСȫ߳ߣꪵΪɫ֮һ
ŸʹʲôͻȻʵ


ʮ 
ţһЦкһ˹ʮͷǣòһֱԱߣƨҲһίʵǸʵͽ֮ˡ
λҳͬţȴǿҰٱزΪ츱ʹһʦ֣ЩȡţܵǺӦһܵԣӵʰһ
öѹ֪ʲôһ䡣
ǺӽƵĲ򿪣¶һһ䣺õ
ģ㿴˵ɲɣЦ˵˵ЦЦ⵶˵ǲǺõ⿴ģͦˡĳߣ磬ָпڼͷϳԲ״һͷ뵶Ӵͬͷ̿ڣһߣӳס⵶ȫߣڳ̱֮䣬ǳʺӹоΪأӦ˫ʹá
ţʦֽһǺȴЦЦһԡǰҡҡͷ˵˵Ǿʽ⥵߲áëùնͭڲ
˴ʧЦӦûһɱ˲ѪɣˮУ־˵ôɱ˲Ѫ
ţһ㶣Цɱ˲ѪǴ֮ʱ˶츱ʹĺúʦĸΣ⻰˵ޣȴףνġ˶Ӧָ㶾
˶˳ֱȲıȥϲץʱֲϾװţǡ˵ʱһ˱ڣͬΪͷֵܵĸׯԻʱԵһͷܣȡܡʱãֻ䵽һֻɽǸȡܼ´򣬲ԽԽҲû˭⡣˶ͷʵھò񻰣ܻʮ꣬Ӣ
ܻڣִ츱ʹͶ
һϲüңæȥ󳡱ϣŶʮĺӣۿųʿȥܻһ˵λǾӪָʹ
ʮң߽߳ͷּ뷢ƣһ˫С۶ˡһͨͷݣˣҵǰͶԸΪЧǶʮһһء
ҲʵȴӺδͶ
ҵȴӸŴб򵶣ͶΪɱб̺ӹڵϣش
գЦһɱбˣȥ
Ǻԣ̧ͷ飬ڨЦ˷棬С˾˵ˡֻǰڸʱ˵Ľúеھţ˵ãΪ塣ŵű͢˹٣ļս֮ʿʮǰͶͼ±Ǯ˵նһɵǮᣬǿڵǷ
ƳһۣЦնһǮ᲻٣Ǳô
ǺһɣӵһԾ𣬱ϷƵĴִѶ̵ʿһ̱һͬкͬȵ
һ٣ʿ£ǺִŵһҾˣֻСȴһ˫ŲմƵԾǶԶ̵·ɣּȣжɱ֡ˣüˣòΧ۵ʿ俴þ棬̲סһã
ˣһ˶̵ȴ治죬һ˫СۣٶȶµƵ𣬱ǣҵԸǣ׹׷ˣ
ˣ֮ʱ㿴۷Ź⣬ôһ˵νãȻЩ£ҾǣһҾӪԲǣǣһǮۡ˭ҪҴɣսݹ־壡ʮ࣬ƲҡٶȼνܻǰȥǼڲᣬ顣
ȥҼλͷ£һ˸еŵܣ
Ѱȥǳվһλˣżȫװľʿʤ
ǰеĸ磡ʱģԴӵĽһʤشֵܽһûм档
ʤһѴסֵܼϸĴһʵο飬Ȼ˵ϢˣϢˣҼҾŵڳϢˡĸţƴɱһӹŹ֣ģ׵ܼܵ۰ٻٻ룬վһĸֵͬܡĸǰչ˾ɡ᲻ôһƣһ䣬ܵʡˣϢˣĸ飬ҲЦ
ֳ˸еģʵжЦĸĽسйȥ֮ͷ϶мνɣ
ŵܵĹ⣬򡣡ʤЦΪʮٹٽеĵڵڶʮȣΪƷƷΣֳֻһƷɵľȴλеʮĵȣһ롣
бθߴ󣬱Ϊ׼㵹ã֮ǵ֮ˣʤЦʵ
Ҳ˵ƣӦӪǽȣĳĳˡֵ˵һʤȥ˵ǳһ˺úžۡԺûòˣһ


ʮ 绨ĵϱû
صУð˸״ˣͬ飬̫лϲŮϱʰƲ˾м硣ʤ˹٣ʤ̣ã§ﷶ׼ڡƼҲϲѣæ͸ñƲˣǲĸѵûһ¾˳жүǰ㻶ϲɨˣ콫װڶʵʱ˵
һ˵һлԭʤη磬ǷӪѺݾԼն±֣Ѻȴʢϣᣬؼһˡ
һֱ游ˣ̫ҲֵúŪ㱧Сﲽã֮ж˵ĸ粻ؼң¿ɺ
¸мӦһүߺȲĽӪ״һһʮֳָ㡣رᵽĿǰҪ˲⡣ʤֵ˵꣬ΣͻȻһ䣺ϾţʲôȻڴ·ʹ˾£ŵ⾸Ӫ˵ϣʻЩȨˡһ֯ȻҪսƣͳ٣ҪڣİҽЩְܣϾⲻڸɣ˵ܵԼųģԴһСӼֱһˣԼҲ׽͸
Ȼֳָ֪˼˿ܻ䣬ֱԵ齨һ֧ӡ
ʤüͷһ׷ʵʲôľӣ
ؿˣȡܶӵأܹ
ʤȴǲףʵģβֱͶı£سһĽ죬ֺαء
̾һֱŸ˵Ϊ£ͽʦ¡
ʤķӦ͵̫仰ʱһޡתĨǣѯʣѰԭɾʵԸ棬ر˵ĿǰξʵֻҪֽ͢䱸֮ģ֮һսͻڣĴδϵ£û˶Խ֮ġԼͶҲǸͳǧ¼٣ܸʲôԣҪԼ顣
֮ܳһʱ䣬ֵĬʤְУҲǧ֮սĲӵǴòһ¼٣Ťתս֣Ŵ˰ܻԭͨһϵ⣬һ޷ı䣬ȥǾʿηսߣ͢ıԴ൱һﷸЩ˶Ϊԭ򣬱ȴӾĻЧ
Ҫ߾սƶ޷ı£͵ôӱԴѵȷȥ취ŵĿǰ£ˡԣŮ˻ºʦ£ʱļһǧ䣬ʲôã
ֻĸشΪ
ʤԾԥϾǾŵһ֮ԣǼ٣ȵʮ£˭Ҳ޷ԤϡûйȰ˵ֻ²ʵжи׼Ҳá
̸ֵܸۣʱ䣬Ƽ緹ʱ¡˼ʢѲصϾҲ˳ֻ־һƺ󣬱ҪӪɩӽס̫ʤȴףҪȥʿͬԴ
ҴҶȥıӰֹԹȿࣿʲôʲָʹæģŴǰȻƦå죬Ͼڹٻ֮ңɩϤչˣǽʳȴҪһ׵ʿͬͬסҲѹۡ
ʤ˻һۣ㶮ôŵд־Ǹ׷Էĺͯ
Ƽһһ۰׻أܣҵǸʡµСܵܡ
ʤƺЩ㣬ͷǣ˵üǡǾͷ㣬ϾϱΣʮˣȢޣɺͳ
ЦͱѣƼ㽫ȻһĸŮºг˵ǺιжΣۼϾżֱһơ̫ᣬףɽã̫ĸŮͶʱһ棬ӡ󲻴ǶŵԵ˼ңͲһԡ仰ɩֵòУ±ŲھμĸŮ̽̽ڷ磿
˵ţǺιĸ׳ſڡ˼æȥӭĸŮͬϯϣǺĸ䲻ȵ˵ڹ󸮴գ಻㣬תݴǡЩǮȨʳ֮ʡ˵գιȡʮݵǰ
ɩǺαأϾŰŵס죬˼شҪӣ˵ˣ˼ء¾ܴǲܣǺĸͻȻŮжӣһУ˵˾䡰ǡŮȥ츮ɩ⣬ֲɫ˭
ߣ⸾ˣĸŮֵܾȵģְڼסչˣԼҲˡģǸǷģհհգ߾߰ɣƼǸﲻɳӵԷƲңû˵
ҲǺĸ߯Щϧû˸绨ĵãȴǺι˻


ʮһ 
ֻǺι£ɩһǸĸ״󲡳ѣгײ֮
ƼһԲЦ˵˾䡰޷ιƺЩΣ˵С˶ĸŮл֮߶գչˣлλһҼ̻գѰںθǡ
ƼգһԳң˼·
˴һ£ǶʮǿзЦһһȥĽ·;ĸв絽ͷżҹܲõͶҲɡֻ˵ġǴͷƥŸũʱ˸ϳ̧ЩǮ
ιлϡһ·ءĻ˵˳ȴߡĸͷߴ٣תӦһ䣬ͷ˿ˣƼһĲֹ֮󣬵С˿ڣ
ϲشƼڣ
ǣͷλɩתл⣬˵֮ûԵصлιٶһȥõ̬Ｋǿϧ˳ñ£ֻᴦ£ûԵ
صУ˵£̫ʤӶΪ⣬Ůǧǧ򣬻ҼŴ֮ǰҲв˼ףԴɣʮ磬˼ң˵ýľͰżҲȵ磬ȥɡ
԰һۺ󣬾ӪʿÿղͿ࣬ڲڣǰͶﲻµףӪѱ䡣ܽׯɱôܣսʮƥ̩Ϊף䣬Ҳռһơ
ʤشǰ棬ٵ䣬оӪ֮Ϥд£ڵܵܡϲף䱦о̫ԼԾĶ䲼ȫӪʵʩǾӪʿ䣬ΪũĿʶճ֮࣬ÿʲӪʣʶԶʶ߱˽н˵ؽģ۹ٱҴϳͲ
ֽ̫ԼһľѵԼű󣬽֮ڡүӱҹ̸עؿս֪Ů棬Ϊأǧֱײεǳʯʮݡøɹʹ֮ʧȥ˶ԿȻϣԭֱӱ¶ڱԭ֮£ʹԭʧȥȻսءԭ͢齨ģţֻѪ֮ȥֿļ̤֪һ㣬ӡ
̫Ӿ뵳սľѵأսµġӡװڴǰûֵˡ̫սϸ˵Ѷӣ޳ƣˮ޳ֻ̬ˣñΪȡʤ֮
³ʤΪܵһݴһֽ飬ʮˡʮ˿ɲǵ֮ٱΪξ֮ʦΪλʿ͵ôλԻ¹̫֮ͯʦ˵
ͯƱȨ󣬾ۼ֮أ͢涨˲ںְͯȴηͷ죬йʹġºͯ᲻ᣬ÷ɷ溺ؽ磬͵˽ʿ̫ͯʦȻ֪Щ֣ãͻԡ֪Ժ¡ݷʿ䣬ֻҪûԸһʿ׸ͶӣʮˣͶ·ʹ˾һʤش֮ǰӸ֣Ѻһ⣬лھӪ齨иĹĺ֧֣֡Ѻ£һѣ֪ʰӪ̯²ףͨؽڣڻûеǼУʤѡʮˣĽôʮˣνˮӪУίΡ
³Ľ֪ػǱһۣϯ֪ѱ͢ٻأ˾ɡ쵽֪ǨͬѰһ֪ػδôٻضǱƵĿɽӦǲɣǲ̾ĳӣȴ丸ͬΣͬˮʱ򽫻ǱƵؾǣԭֻһ͢ϸˣҪ֡
ǱƻΪڻؾûϴĨǣ˵úֱסн죬ȻԼı£ͷ㣬㲻ҲǸɳٺ»ļ»١ԣԼֻҪúøɣܣഫݱͷ㡣ȻӦ£Ŀǰ߾³١֪Ժ¡̫ʦͯԶ̫ԭԺȫĻǶֲ˵㡣ʱסȣڱס
һίĿǰӪѴرװãǲͷһ£ǱǸͷûѻ˵ֻ˵ʱԻȫ


ʮ С
Ϊζǣ˴˿һʮΰģ䷱٣主ĿԺǫ˵ʱĶģ⸻֮ʱȴĶǶϣˮѾӣʱܷܾȫ˽⾭Ӫķ٣˺ҧϡã
ϡԾ֣ڣһڣΰɣ֮ҡʰգСǹ̾ӣ֪ͬԺ²ĸۡ븸ַ󣬲ס͵ĸڣء
һڸǰͣ£һˣжεĽ֪ػǱƣɲΣٻؾǣ࣬лˡ˴֮󣬵ͨʱܻ뻨衣һ·ǰ죬裬ĿĹˡլӹɾ£ǽϹҵģĪż
ó棬һǱڳƣѧǱƣࡣ
ǲʮ̳丸ͦΣòĿǣ߱ǣг룬š֪ϸҪΪǸѧ峵Ÿ߰˶ı֮ʿűװɴñλ£ᴵһ£Żïһ·࣬˵
Ǳȴлģòʮã£ԡ˼䣬޷ǱĽзơ󻰷һתᵽ֮£˵ǰ߻͢󳼶಻½⣬˾űһ£
ïǸˣνĳ͢󳼣ҲλܵӲֵ̾ܲǰ̾ٶΪ࣬ѽʮ䣬ж㣬ĿӣһйԾڼӲ볯£۾ÿϳ̴µ˶ҾٰСʮˣľ׷棬裬һβǰܻ߰أ̾ҹָϹıָӣ¾ǰܣʮͷʹ
಻طգټ˶裬زΪǱƿο
һۣ̾ï֪ͣͷи̫ͯʦţĽִ˸ʤ̣ڹټǰ˵ϻһߣˡ˵գЦһǴǰǧܣƨ㣬ڣȴ߲ǰֱݣ˵ǴľӪȫ徳ܣٶȿϱ˵ǽǧˣ·ʰţҹջˡʵۻϲļ½ʵߡ
ˣǸСӽʲôţͻȻʵ
Ǳƻشԭ׾˾ݺôӡ
ͷ˿ڲ裬૵סô
Ǳһ˼ͷĿǰǿɿġᣬͨգͳ֮ģΪ˻̤ʵϸɣ丸鲻ͬ
ƵƵףҲˣ˵ţҾϲֶܰµˡ㿴ˣӱӶǿһߺȵñ˭˵ñ˭죬һȺԻ֪˾ģνһúøɣܣഫݱ͢ء
ǱһӪȻڴʹ˾սУɵʣôʹļνˣҪͻͷӣ棬αò˧棿һˣʵ࣬Ī̫
֣ˣֻҪʤ̣˵ҵĲԷĿǰƣʱںӱӶƹ㿪˭˵л
ǱƼ˵Ҳٶ죬˵˸ˡۣܿԺǰ̣ˡ뵽㣬ﲻЩģתһ룬ҲǸѣСǳԼʩݣͻȻ뵽ǰ֮£˵ӪĶѴͷǣǲǳ˵˵飿һ˼󣬻ˣ׷ǹʣЩӣαô
Ӫֻ͢ݾãѴٰɣǱƴСʱȻ
٣ô£Ժ֣ȫһٶӵ㲻٣Ǽʲô˳Ъˣս£ŪҲֻںӱ¡ļµģˣûٲټҲʥĴáҪǽˣֵܣʾһ㣬θȥְǲֵġԼȻ£أ빲һƣ˩Сƣǵùͬˡ
飬֪ȻмšǱЦ
ŶѴҲǣʱ˽ˮҲ뿴룿˵⻰˻ôͬǵģӪɻǮֲԲݡţҵÿǣֻĿǰ͢ҪǮҪװǵÿ¡ֻҪʤ̣еʲô˵


ʮ ̴
˵Żȴһ̽͢˹ټҿͣ˵в빬ݡҳɣ˻ǱƣлһСͺ̶֪װǲܵͷܼ򵥣һ׶㣬ԼųǱʱõװƷʲô˵Ȥˡ
ǲ̾ӣʲôҲøɾܵ١ҪӸλմȨûʵ۵ĳôɣĹٿ͸Եط˾ۻܵá佫Զ֣ƽ磬һĲɣ䲻ͣƾʲôܵӵĶ裿𰸾ͷϡ
ӳẉ̂ԺŵʵۡͶãڻʵ۶̸۵֮¡һڹټҸǰ㣬ų٪Уо֮Ϸ衣Ǳã࣬ЧѣÿÿùټҿЦԺ֣֮ˣַʽΪ֮Цǿɱ
ǲæ˹Ǵ۶˽ղڻʵڣټΪټ˸ڣȻƳԼСĵܵܲҲڡټǰ˫һںͷϣ˼һͬСɣټڴȵĻͬʱټԼֵܣʲô
տ˸ͷֺϴڶټʱһģ
˵ϻ÷ˣټһС˵ܵһۣһβסĵ֮ɫ޵Ҳֻ÷ڵأ˵
ʵҲͷк˵
һҲ䣬ôˣ֪ټƢ׵ǺԭɣʹñŭҵµܡҵӵģΪǣʱЩëƤСʹ·գ±ɰҵӵ𣿡
⻰է֮£ƺʵìͷָԼĵܵܡԱû£ڱǰҲԣΪټҾͻϲˣ֪λϲʲôϲû£ϲ̫ƽҪȻ̫ͯʦð֮⣬ؽصƿճǣ˵ոƾԻ¹֮Щ˶ǳԻôһѱȥһߣСӣ˵㣡
ʵ⻰ȻãߵΪΪǣǰߺԴܣӱɽȺ𣿡
̾һԼЩˣ»óã֮£ֻٰԺ϶ͷϴأ˵㲻ںӱɽְô齨ӪǸմʤ̣˺üǧô
Щ٥ŭԼŻϣһڣͬʱʵǰ˵ǴӪȫ˾ܣǧˣµ棿
ϻ۹ټôʣǲᡰֻ֣λиϰߣƾӡˡʱԾɲᣬ˹ټҲǲסشǧȷӪ齨δһѵָʹУսԼСʧȫ߾ܡĴ·ǵҹջ
ô˵鱨ս˵ǴӪ٣ȫǧܣ٥ˡ
ԹĶ˵ܵһۣӲͷƤӪٱʶƵЧһʮܲں֮ڣһ˴ȫʤ
٥գһʱûӦ֪ټұضȥ˼֣ɿǰǧĵܾܵʹܽŹټһ˵£Ӫսɽߣ֮࣬䣬֪ϸҹ࣬볯͢ɾͬˡ¼һʮβͽǲɽսҲʡ˳͢Ʒѡ
ǵʵһ⣬¼Ȳ£Ǯ鷳ԻڵϵĲʵΪΣ
ԼԼͣ˵˴¼ǧܣһʮ⡣ɽ࣬¾ɱһ룬ôƴǣ±ͷƤӲӲ顣
٥һʱĿƽԻҹΰ׻ڱƺˣǺף
һԽת׻Ϊޣϲڱһݵϲ£׻ʾ½һ֮
ŶΪ٥ɻ
¼ݶ׻ڱʾ˽سڱƵ
٥˼ΣȻЦؼһɨաֵ̼ܿ˸ɽ֣ôЦټЦɶ
޳ԣ䣬ϰʤӰȻ
־Ӱ⻰ˣһȥˡϲʱټԵ˵ʾ޽ڱһ֮ǹҩʦ˭
˰Σɶҩʦƨ£ָ


ʮ 
ҩʦˣļɶΪΪԹҩʦ˧ɹ󣬹ҩʦŲ䣬׶ݹ˳Σ͢еĸ֣ɽԵ֮ʱ٥һ
ټҶô˵ˣȻҷ͡ʵŭξʧǲʹʾã֮йҩʦȻ֮أ̫ƽ򸴺ǣֻǺӱɽȺʵ񣬱Բ˵گ֪ҹڽܣͬʱߴٴʹ˾Ӫ
˼֮ǰȻ˸ʤ̣ʵ²˶ѡɽƣӵ࣬ҹѹסǼȥʲôã»˼ģϷԣټҼȻ˵ˣ޸ĵĿܣءˣľѳۣκβãǿСӣͶֻԹСûֻǣָеԹԼĽڣļ½Ĳμ
ô⣿٥ԣתʵΪʫ治дģʵʮԾɷΣνĿ죬ٷǰ˵ˡ
ټ֮ɫһսϽ˵ֻּǡǴ£Ȼս˷뿪ɣ;սѴ١ͣװֲǲǡ
Ա߲廰ȴټʵӪĿǰִ
ر£룬װȫ޸
û˵꣬ͻȻ廰£Ȼܺ͹پȣ͢
ˣӪĿǰȴپɻ㲻پͬȣҲװֲ֧ǡŵܵܣ˵
лˮ٥ȴѲͣǰطļµܣֻһǾǿʡǮپķޡӪһ٣ֲֻܳ͢ԡ뵽ˣ˵Լ֮ǣ͹پͬȣ޻
˵ʲôټѾֻͣð̾һⷬҲһȥԶ׼ļ½ܵĲҪֵܸˣǺã
ʹ˾ľԺ㴫Ľ򣬴ߴ̣ɽսͬģʤһױšڴ֪͢ǲӪɽսϢ󣬴Ϊ𾪡ӪǧεеסܣֻЭ֪սӴϮ츮ؾݣǷ˻֮ءӪܰȻ֪ͨʦ
мڴˣҵ֣Ѻ²ڱϰŵܣҲŪЩеס˭ϵ֣ѺȻŲʤüˣ˴˵˭ҲﲻΪͷӪ군ʤ־ŭϣϲȥ˶ȥְҲǿưװ
ӪӪأɫѰһϿѵʿڣж档һӶִǹѲʿʱӪһжԵþȻļ룬Ӫ绢ѵܼɫ˭뵽ô죬սˣҡ
󳡱ľϣһСӣʣȴôҲȻ֪׷ʲô飬Լоصǲ˼֣Ѻĸ˵þӪ군
Լ֧˵ҲǸ֯͢ӱǲ׺һڣ˾ȻԾӪֵ֣˼ˡȣ˭ӾӪõ˺ôʣ˭ļ½ܵĲԣ˭ߣԾӪֵˣȻǸͻˡ𰸺֮ҪôͯᣬҪôǲ̾ͯʱȴԶ̫ԭ
ôȻǲ̾ĹĿĿ϶òĲʧܣڳʧȥȨ£˵ʱڳϴƣ궼군һ̣ȥҪȥҪӮһ̼Ҹ군ԺԼһж׷ˡ
ɽӵ࣬Լȥ˳ҹʦգһ;ϣƾ߰Ҫܣ̹׵˵ӪûǸʵĿǰ
ЩΣ͢ľˣԼֵܵģ
ǳԼλã˼һӣһŷصӡҪҪòɻȱһԼȥ壬Ǿ͵ÿˡ
Ÿ硣һÿҲ֪˭
󣬵һ̳ƣӹЦ͵ԼȰοʱƣ


ʮ Ϯ
̫ˡ˵һ䡣ʱע⵽үӾվ£
Ÿ磬ֵܣֵͬܡ岻֪Ϊ˵һ䣬˵֮󣬶һҾȥʱûнй̫һʱԲ⣬žƺǿЦôˣӪصأ롣
Ǵǰ̫⻰϶Ҫһ䣬ȴЩ⡣̤Ӳվһ𣬳ĬһЩ˻Ƶĸˣס㡣һʱ嶯աó˼Ϊʮġ
û˵ƺһڡ˵ĹĹȻԼж֪Ϻܶ£ܵһʱӲһԼַٻӵܣڽռӱ֮ǰټӣ԰ǣܿŮˣͷɹˣӵϷȵϷҲʱ㻹ӣϣǴˡ
ϾŰ㡭̫ЩתͷȥͬʱҲͷ
ǰ룬⼾ûãûһʡġ㲹˹٣˲ǲʵοսҫ鹡ڣҪ߰˱ɽȥӭսܡһ̫֮תͷ˵
֪ԼģûοûʲôˣҹʦΧء
˺ɱһƭңӴϮ츮ؾݣʱǿУ͢Ͼţ硭̫˵˴һͣ٣ЩѿŶӣǽӵȥҲֻҲǸչȥְ
ƽִ壬ӿñʲôҪүӾ˵ĻͷһʶʵǱ˶Ц˸ûõĶӣҲں
̫һʱԶԣ֮̾ˣܸо֫ӲҲ֪мͷĸ繩ְУ߲ûյš
ڵûգ¶ȥ޻ء
оͷЩᣬϽһڣҾطμȼգãҼȻףϸֵ;ڣٿѣҪҧסŲʧΪһӣ
̫̬˼ҪȰɶøԼһ϶°ͷţҲͷһʹˣ۵Ҫиʧҡ˴ݺᣬ˵ȥ
ôһ󣬼ӳĬֱӣ˶һۣ̾һŹȲǵȥתͷЩͱӰÿһƺҪľһ˿һҧǿеˮһ
̫ŲΪ֮һ٣ûлͷɩӻ֪飬Ҳǡ˵գΪ˫ȣȥ
峿Ӫʿ䱥һٺʰװɽ縸ӵԶЯ׸͡ƼѶҴҸȴѲӰ
Ľɽڣ·̡ʮģһѽڣӪһ·ؾ͡ɽճΪϮټ룬ǲʿ䰲˵⣬ոЩϹһŲȡһˮҲմ֡
գӪһׯΪپգǲʿǰȥȫӪ͵ЪϢ췹ʱʿرׯһˣһƬǽ壬ƺϴ١
ǲʲ䣬ڸڡ̫ѹפЪϢϮ밲ھ䣬Է⡣
һ·оʿƣּȣӪиʽԹҩҩãȳһڣоȺʣøʿá
Ī̫ѲϣЪϢʱͻȻ˵
´󵶣ѵͷٶɨһܣʿͶңֵܡ
ԲһۣЦǷαģЦҲ⣬ЪϢƬ̣ʿ䷢Сɽϣܷɱ£ܱߺ츱ʹеϮ
һԾᵶ֣ȵȫӪ䱸ԵʿǣæִСɽ
ֹͣǰʱѹ۲Σׯɽ֮䣬ǡһأפ֮£һϮɽ¶֮ҲȫӪͣ롣
ź飬̷һҺ󣬶ס
ڣͷɱԭ䣬ίΪͷ
ʱ͵󣡡һ£缯ǹǰʿףǹڵϡʿԾɲңжٻҲͷ


ʮ ս
ͷǾս֮ˣ֪ƽʱѵٴҲҪһٵУҪǴʿֻңѹסӣָλá
塢ܻʱ֣һоػص˱󣡡
һظ֣г裬ɱ̩ʣһҼ󣬸һߣ͵ظɱɫΣص䣡ʿڶ飬˭ҵģûоԼ˭ȥλºָʹ룿
Ӫ󣬱Ͼ൱һʿ״սλûȫ뱸ͷɽ֮ϣƴܵĵͻȻһһֹһţǰӣ糱
Ǳܲʿ䣬ñأΪ֣ǻܵģһӵڵϡһ˳ǹ͸ضԶͬۼ״޺֮£Ȼ˵ϣͷϱӵĵ࣡
ǰ״һ˫۾ܳѪ˿ǰС˵ܿǧɽ֮Ƴε׳ۡս֪Ҳ൱ˣѹֶ˵ǲĿǣֻǿ伯ųʱЮ֮ԲмĿ־壡һαɢǵģɱ
ۼ׷ɱ䣬ֱҾǰŲ侪ֲѣбסٵߺͻϮӣ·һҪֻƴһսǹˣݣ
ٵͻϮֳֳǹӵԲٲ룬߾⥵סȴ
ʮӪʿоҲо̤𶯲ѣ۾
׼ؽҧǰ
ʮоĺɱţʿѹסͷ־壬˳ǹܣǶͷ̷ϣһѱסͷʹһšӵһʬ壬ӵϼǹϿȱָʹһߣɱ⣡
ֱǸƴһ󣡸죡ηʿ䣬һᣬһҧ߬űһ
ӣЮ֮ƶĵ֮ײڲ䷽ϣһڵϵĳǹһԽĺ蹵һŷȽĵսײǹ֮ϣʹƷͷͬײϣ޴ĳʹþӪȥͬģĳ֮ҲΪ֮һ裡
ڣƵУͦǹͷ棡۹ֽУǣɱͣ¼ͷʿ䣬һʱˮӿϣ
ǵһţƵ󣬶˵һ¾һǹʬˤͷܻѶҲ£ӵǰһ￴ǹܻͷһͣڵϣһɨսһ㣬浹£ʿˤܻǰһͷǮУ䲻ߴܳһ£ֽͷ˩䣬˹ȥ
о裬ֱܻһţĳһʱȫƫʱֳֳ޸ʮӪʿʱң
ʱͻȻƳɽϣӰɽҰ׼ͻͼɢҶ飬Ѻ󣬵ҺкΧɱ
ܸᣬ̩飬߾֣ǰһӣ֮ʱ̩ͬʱ߶սֳֿɽ޸һȣս㷭ɣ̩ͬһСɽƵѹǰȥʮȿֺЩˣѡϸѡǿ׳ǹˣرڶͷ棬棡
ɽҰܣҲָӣ뽺ţ׷׳Ǳ߳ȥȻƼǰͷһ٣Ƭ֮ûκԥŤͷӣȴһͷۣ룬ֳֺ񱳿ĺһ߷ͷһ
ҳ壡ɱ
䣬ͻвһԾֻһǿɨŤͷһһֳִ󸫣ֱ֣ײ֮Ĵ㣬֮ģǱײɣ类޸ϡŭʱʮɳ۶ɢӿ
ͷʿʱԿԼžʮׯҵĸ׾
ǣʲôָɽ£
ܣһ֮ȻӦ
ԣҿģһһζİӣǿԺȾƳ⣡ӣǿȢӣӣҪʲôʲôҲҸȥȡ
ңңңŶʮԼܣⲻȫ޾ɫűֱСһ񿴵治ܣ


ʮ ɱ
û˵һ䣬ḧδһõĴ󵶣̧ͷ̩ҵܣʿ䣬񱼶ȥʵжоӪɾʱԲµĳŵǰںִ񣬼ʿǽׯѪһѵ
ԾǷǰԽԽ⥵˺ѿХһǹ񵲣˴ǹڵأƬ̲ͣ򣬵ң¸ϣչ˺ɱ
꣬ׯö֮ѧգ־սȫ޾ɫͻɽһ㣬ӣɱȺˣʬءǰ棬ףעĿʮִǹͦΧеģ׼һյܽһ죬Ϊ֮һҡȻͷһ˫ӥɱŨӣȴӲͷƤﵶٿ
һд󵶷ӳһ죬ѵײһ𡣻һ飬ͷһֻһֳֺ񱳿ĺҲյ֡˶һۣǺӶ˵˫յ¶ɨǸӣһҼ͵һײȴײһ飡
Ǻһŭ𣬳鵶ÿһܾȫȴͣǡúôյ޼ϣáɨõ硣粻ңֹʢûһ̻ǿǿӲӲһһȥѴ󵶲ʱײʯ֮ڶȺõΧ
ǺӱҪĽȵ֮ʱͻȻ൶ԵûһʹȫԷ񵲣ȴײϵֱͷϣһᣬǺվȣϢд籩ӳһ˫۳죬Ѫɽǻĺֱʮ൶֧Ųס˫ϥһڵءһ˫۾
ȣնüǿ룬գϱͻơͷ߸ԾɺѪҺŰɫԽһءǰͷ£˫ԾδաһڣǰһŲ£Χһ׷ֹפ㲻ǰ֮ͬ䣬Ե
ɱһХ˫Բɣ˫յǰǰŵýкͷܣȴԣͦں׷ţһڲҲɱ𣬽档ʱֳ̩һɽ˸ҵžžˣֱɾ
ɽ֮£ﱻΧסʩչ죬壬̷ܻȶͷʱɱϴ¿ȣֱɱѪɣҺ죡ηʿ䣬ۼֲˣԴ󷢣ȣֺ
ҵͶһױ룬ۼһȥ־ȫޡ̲סһ»һƬ߰ĺͶ
ʹһꪵͻ̺ɨӦ֣һæ֣ʿԴ󷢣۶ǻζһͷǮƥҲϽҰ֣ѣ쵯ѹסһҧͦսǵùˣ
һͷʲһ·׷ɱܴ¼ʮʬ壬ûƵܡʲֳһֱɱȺɢӴܡд󲿣ȥ
̩ʲɱȥʿɶֹȫֹͣ׷ڵأ¡ըװӦһתͷһĲٴη
ŴΧʿжڲʪ͸ȫϡĿɽһֱڻսĳУʬҰ඼ͷ֮䶯ģҲӪʿϣͷ
˺˵£¶һ׳ʵļ⣬ȹʬ¡
ҵԸ齵֮УǷڴڶɫһ䣬֣ʿսԳֱ־䡣ٲǮˣֻƴɱҽСͷӽͼ⣬֣ͣԲеγɰΧ֮ơ
еͦŻڵѪǹ˻ƵĺȵʿǷ׷Ч£еܽǽҲ׷˱ʿ䣬ʰȡǣȥƥܸϵһΧ롣
ɱڣĿĵˣǴͷɥ޶־ƿʿ䣬볡Уһŭ·ʹ˾Ӫָʹȸˣ£
££ʿ䣬
һţһأȴһ˰ͦأŭǰȴֹŽʵ˭ͷģһˣʮͷ߳ߣһֱ֣ͷǰһ𣬸ϽСһ󣬱ǰͨ򵹣ͷֱ


ʮ ս
ְλʵ
Сշûд壬˳Ʒ壬ְλǷ׷ڵϣ
ûְλһٻ
ߵһͷúС˾棡ҵƲ£һ仰㶨˭ٲͷơ
֪˭ʵ
Ƿʱ̧ͷһָۣϽ£֪֪úǴʿоţ˳Ľ֮С˿д֮ӱ֮Ҳġ
һʱԣԼһֱĽε֪ģߣӪո̤ɽؽ磬ϮƺԤıô֪ҾӪҪɽսģǡڴݴͣǷףֻ˵Ƿͷ֮ǧΪֵû뵽˸³ҲʲȻ¸ɻ
ôЩˣߣʵ
һ˼˵ʱţ˴˵ǲԸ¹ˡʱʿѺʮͣͷߣҲ׳ʵķŨüۣһԾɽͷɿվš
Ϊβ򣿡Ŀʵ
һۣߵΪҪ򣿡
ˣĿաҵȷˣǱͶ㻹ܲ¹򣬲ô콫ꪵһ٣ʵ
мһˣЦҵõӣΪõֻΪԷһ·ˣܹ㣿ôԴ̣ȥɡֻǿɺޣˣЩݰͰǧ˴öףǱӴܡǰսҲˣ
Լܵͬͷŭͦꪵסʵ
˿һۣԻ͵οˣǻһ仰ңȰģ
գͷӣ߰ɡ
һ㶣ôߣȺ£ģ˵ЦƲؼ飬оɲȥ߳ɾ룬ͷ׷мͣסţͷһͻȻ󲽱ء
ҸɣֻҪпڷԣҾЧǰվ˵
ȴûӦǵÿûб£Ųˣշ
ҪƣҶʮһ֮˵ֻǣҵʮˣˡ
شĻҽ
һʱƬ֮󣬵ϥŵع£ֵһ棡ҵԸΪȷ棬Ϊ
ŵʿնɻΪũǿռأŭɱԷȫң֪ǲɱʮˣ£ͶȴãΪ䡣
ƾΣ˵ȷʵӵ࣬פ˶ʮ֮ĴҰ󡣵ʿ䣬ΪʧũƤЮǿߣԲ񣬲󷨡ÿپΧˣǲ޵ܵ˳ɲ󽫺;ܵУں֮ڼں󣬴壬ܾ٣Ȼ֪ҹǰˣƹʼʩ֪Щͣһ󣬻ˡƾ£˵˴ͻȻ˳ɺʲǧ񾡳ػԴԣв֣һǧȻȫߡٺĽͰǰˡǹǰĺӣ޵ܵ˳ɣ½ͣñͷۣʹһ񱳴󿳵⺷쳣֪ȥ̧Լն˵ʬ壬öŷɻϣǺͲ٣
˶ŷɻԣͷͻȻðһ뷨Ȼӵ࣬һȺں֮ڣԼβֻǶŷɻһ֮ԣǼ٣Լ޴֪ӷһսȷߣһ裬ȫˣûķҾݶŷɻ˵⻹ľ񡣵֮Ĳޣо̣һԴǣűߡ
뵽˴˶ŷɻ䣬ӽԼ֣ݱ̩¡սսն࣬²һʮˣӵǹȱ߰˰ټҪǣÿɹ۵սһʮƥŷɻԲ٣ȫҵ
Ӫ棬ʮˣʮ࣬䲻ǵϮʱʧɢʱ͵ʿ䣬ߣȫӪפͬʱᣬǰӸͶʹ˫ĶСӡ


ʮ ܹ
ɨսʬ׺󣬾Ӫ͵פʿ֧ʣ췹о־һսǸúúЪϢһˡ׷ģѾڳһϱӵģøֻͷһξսϵӣŻһ˷̸ܵŷŵս
źþѲߺ󣬻صУ󵶻Ƥʣϡ˼Žսĵʧѵ䷢ͻȻӷӦѸ٣ֻǲѵʿߣдһǿеȱԾĿǰ⣬ⳡսҪǿһսҲһϡǿӲǴγ͢ƵϵԾӪ˵Ծҡɼ
츱ʹᵽ⣬ʿ
һԴͶͱܲ¡֪Щ£ĵͨʿ䣬ѹһѹȻһָ࣬ʹһԣƨҲһ
ҲԹ˵һˮһڡóʤдо֮жһ𱾾ͲС۾ƣʵ֪ʹСкβǲ
飬ʵնΣ
һЩ˵ƥ
ţС䲻ȵ˵ٲԾרĿ顣˲ã⸱̬׽С̽ʹСֻն񣿡
Žһҳ̾мҪ£뽻ȥ죬㡭
û˵꣬Ͻʹһ仰СˮҲȥãҲã
ֱ֣صˮȣɽ𺣡Ҫˣұλòڶͷ֮£ҪǰˣԼȫӪеô
ô˵һʱûлӦóȻмķգ㲻ûءģСģȥƴһƴѵһֱûǰ;С
һˣ븱ʹԸ
ãİ𣬡ûˣãҹ֮һǻｵд󲿷˱Ȼػƴѡɵ֮˻УȥӪ̽ϢסҪ̽䲼֣װλãע֮ءֻ֮̽ʣµӦ
ɫһʧʹȥӪӪڣԷӵ࣬Ҳίʵ̫⣡
һЦܵսմһܶأʿȻܴ졣϶ϵҽҹȥӪֻҪ̽ʱҾӪӦϣʮأ
ᰵ˼֮һ֮ڣ⹦ίʵСܳɹԼ׹֮ˣһõǨãˣһҪСĽ򲻿ɴ⣬Ӧº󣬱Ǳǰȥѡ֡
ȫӪͷϾٽʣӪ֮¡̩ɱʹ죬Ϯʱ˻Щη壬ϾԷǧ֮ΧҡȻһսȻֱػҲһ£ҳһţ˽ӡǺͷĲǲþŸŲһ̩䣬ӲǽһǧǱӴܡ췹ԣ˼ֽ֧Ӫ
ź̷ͷԭϱӣ̲̬ƺҲʾ֧֡Ͼջʵ̫룬ܣ⽫Ǻεȴ󹦣ֵܻΨհøʲôǾ͸ʲô޶
ؽͨ̿ǺҲʾ֧֡ĿǰӪΣҪһʤͷ㹻ӣгͷĻᡣ¼Ѷ˰ţֻڱ㿪ʼ֡
ǰʮģ˵ӦԲ¸߹ҡ֪ΪΣ컹գȴһƬӪȲƵƣҲֻǾѲߵʿ߶˶˯¡
֣ɲһཱུ䣬ʮӿأȫڵϡһսʵڱ˵ûŪףǧˣô򲻹ˣۻǴͻ˵䲻⣬䲻Ӧһвǣû뵽˸ܷŵ治Ѱ֮
Ǳ˵˻ǳĿյ˽
ֵˣ
漮ݣ⼸ڽ˻죬˵ɽ¸Ͷ
ǰ֪Ҫ۳ڡ
뺦ң
˵ţһ˸еǹָʹҪȥ죡Ƕʮһ֮ȥоģҹɫŵӣڵǰȥ͵
ָʹˡáñҡ


ʮ ʲ
˴û£Ͻԭ·ȥͬѯȴҪ졣֣һһƳȥȵô£˵
һʧⷬӣͷŴҵȣ
һƬţˣֿڷԣûԼ٣͵ɥ˵أôǺã֣Ҳû⣬ôǼˡ̧ͷȥҹɫ֮УͷΧһûءʱܣƬ̣⣬޷Ըˣ粫һһ
һеԸС͵
Ժ£һӣҵȱɢӴܡ٣˵ͷ˲룬ҪӳȥһЩ֣˵Ⱥˣ˼ҲûӣܱԴкã㶼Ӧţͷʮƺϣʼء
ܣ֣һͦѾӿ񱼣ֻ޵ȡһͷһٶȺӦɢӿǾӪͷ׷ϣڴʱӪдܳһȺӰμݣܺ汼ܡܵÿģСֻϾˣ۾̧ͦͷ򶼲ûƵĿ񱼣
׷ɱվס󣬺ɱȺп֪࣬ˣαݣ⻹꣬ûɽ£ͷ١ˣپ׷ˣ
ģֿܣ֣ɰæ֮ŤͷһʱƿڴȺԻ˵˷ֿܣôȫһ
ӪȥȺغһԸһ˴ȥ˳롭
Ÿ磡ôɣ̩󲽹
̩ӪȫټѽɻսȫϣԱӪӦ£׼
壬һ·ʲ֮󣬽ǸƱģһ򣬴˵һĭģ꼸ѣ˴ǹ˵ŤͷߡʱȻһƬڵľӪƻͨʿæΪԺĴ׼
̧ͷޱߵĺĻǧºڷ߲ɱҹ
ҰɽڣΪʵΪ̫ƽʢ֮磬ˮḻ˼ҿˮˮ洬ҹһƬ١ڣĺвһ洬ɰȴһƬҡ
ҹֺ־壬ܡҰ󷽲ͣ£פͼȡɳԼ޵֣ɺ½ͽػӴһֱĵȴϢ
˭ϣչ磬ӻءһˣһǧ֣ʹӲں󣬷ͻϮ֣ɵһ󣬹ƾ裬ǰлΧʩչ
æʲΣӻ˵һǧಽ䱾Ԯȴһ߳ߣףʹһڳĺŲһٲʮɱɢӴܡͱǺһͷն飬֣ɣǡ
ƴʧɫѯʶԷ׶ʮֿ϶Բǧˡⲻɵɣ治һǧὫԼ仨ˮ˵ţĲЩļѲɱȹپǿ
װԴݺֵ½ӻصޡЩ˿е֪֣ɱΧͰһ㣬޿κΣֻͶսΪáƴŭŵҪһնɱ
ʱһ¾ɣ֣ɺͶʾǧұɱһһǲ˳͢Ȧˣһ˴һ֮ˣһѪͷɷ˵Ƴҵ
ǲֽԣ⺷ǲȱâͼȡȴ˼һڣʮţֻߵķݣһɣ첻Ȱ档ǲȰ˵ҲʼҡΨһõóֵǧŴü޻֮ǵ÷һ¡ò⣬˵һ롣һ룬ֱ뵽ڻûԥʱͻȻñ˵֣ʲ
ƴϲ˵Ͷô֡ʲĪת׳ӪȥӣԶԶ޼֣ɣɫҴҵӪܡͷԴͷɥĸ档ʲ
һͷ֣Ƴæƿޣǰͷݣմ˼Ÿ磡
Ƽ˼ɻæһѷ𣬼ʵô£


ʮһ 罫
оʣ˵ǴʵҲũɹõɹɣͷһҪȻŲֱӽճɻҡǶ֣԰һһŵرơʵΩһ˵ı󶯣첿ɱԷʿ䣬ҹߡ
ƻ˽޵ܣ֪бм٣Ҳ˵ƣʵһأֺ֣䲻̫һԼһǧڣװη˵õϤ󷨣һپɱȣתơգÿɷúЪϢתһ£ӳ顣
̹׵˵ƶСӵĻŰɡţΪԼսǿĲӱϡãɣΪԼС̫ףһû滰һǧڣװѵأԽ֮սǻתơԸȥײҹҲùͷ˵м٣Լòˣִܵɽӱ߾ٸȥپʵڲ㡣һʱѣ˼䣬ͷв졣ѯʣ˵ܣ׽˻
ɱƲ˼жɱ٣ȥʱرѴʮˡ
ֹһԾû߻ǲߣͷֳһƬƴŭٻ콨ŷâĲ¼˵˼ܣȥ׷ֻ׽ضʮ
ɱʾڣŽźȺɱźã
磬±ΣĪ硭
Σɱ˵ƿη岻ԣֻ˳ȥδɫŵܻ磬ˡ
ֱ˵꣬Ʒһ嵶󲽳˳ȥӪϸ˵ӪΪûõĻпϯܱ¶ˣϯضԡҲû·ʮ˾һ߰šŵһҪ˵ģ׷
Ӫ֣ƴ󲽸ȥԶԶΧһҲ֪ǰȥߵΧ۲һʮˣ٣ڵϲͣĿͷġֳִ󵶣̵ĺ²֡
ȺԻɱƻиֵŭ
ͷҵȶǱũɹ캦顣һߣģ⻨ףǰֱĵͷѪ
ר캦£һ䣬иֵն£ͷһҽУֵмǶУޣɫ׷ײͷ̹ۿ
һʮĺӣ˽һѱסͷʹޡֶͷµүүүү
ŭɶһ̤߼ϣγͷһȺоһƬͷͷ­س鴤ֹ
Ǻӱϸ˺ѷΰ㰧ĪݣǵʵЩ
Χһˣ߬ȭͷŭĿӡ߱ɱǺֻ˱ʬʹޣ˿ͷѹסŭ𣬽һҪͷȴһ˽סģСۡ
ţһҽУŤͷȥǱʬʹ޵ĺҲѪ֮Сǿ䣬֮ͳͳնףΥʮѳ̵£ĵĺӽͬһԡ
ȥֻȭ
ϵĸϵСһ˫Сб⣬һûע⣬ͳȥʱԺְͬ¡ɣҾãԷһĬƬ֮ص˵ͷ
мǣ£˺Сֶһ䣬ɿ֡
Сģ졭˵˰䣬֪ʧԣϽ졣СӺݺݶһۣŤͷȥ
ʱעƴĺʱСһ·ע⡣ʵòΣҲȥעƬ̣Ӫߣڼϲʱ˺ȵվס
ͷһ𣬰п࣬˫£У˫ֻˣһŽŲԽԽźۼĳתһ̣
һʮʮץҪһܣ
Ťͷһˣɫšģһ֪йܣƫƫԼֲͣʱּȣСҲȡ˫֣ͷߡһ㱻׽ס˵ˡ
֣һ࣬һ㻬СӼܳԾգۼʧҹɫ֮УֱǼĿ࣬ûع


ʮ Ӫ
ҹĻޱߣ΢죬յ籾Ŀʡ֪ΪΣʱķȴëȻƴӪУɧѾƽٶͷҳʾںûеܡԾɰ紫׺ǱϾֻǴţǰĿ־˵㲻ʲô
ϯضԣеѾ˯еȴ۾ȼյ𡣴쿪ʼǾͲ֪ʲôٴһιپΧˣһʳԼ뱥û졣
Щ˵һҹעļ尾һͷײеķףһͷ⺷Ĺپƺûг·ż̧ͷһſŸ߸ҵͷ­Щ˲֮̾ûһ·۲ҪܺڵķҪߵ£˼ѣ
˯ɣû˯ˡ˯߽ͬ˵
ǰû˯ˣ߾Զ˯ˡأ繷о˯ɡŲľӣ£Ȼ۾ѵҿˣͷӰڶϸһûһƬӰӣƶѲڵ籧ǹ˯ˣߣ淢֣ٲһٺô򡣲ãˣ
٣٣١
ʲôأ˯ɡ
ˮȻ𣡡һУ쳹Ӫε˯ۣڳݲšһһȻˣֹһΣߣ棬ߣȫˣ죡ôоʶʧˣ
پðĺں˳ˣѲڵ˻˯֮Уͱ˸˺ƬӰѸٴ̧ܽͬʱԾĴѰԼı
پӪֹһ˷⻰Ѱұ׼ֿܵսľһƬհף岻ĸͬȥǱڣٶȼ졣ֳǹ󸫣һ·ɱ˸ոմӵԾ𣬾ͷ֮
һʱ֮䣬ӪҡȺӵӣ˶ȥ̫̤࣬һ£һƬ˺ͣͬڵϰţزȹ
ɱۿžҪӪڣǶִĺɱһˣȫңһ߳Ŀ󣬳ˮӿӰɱﰡţµ·ڵǺأ
ʱ˺ǹپͶ·ˮĸºһ˵꣬ѹѹһƬˣӣǴҰ
ɱŲȼշһӪҳһࡣһ˳֯Ĵодܳӭģһƥɱս
һԾձܹͦ𣬴ţңȺ޻õջ𡭡ƾνûһĿӪдܣǵˡԼòɢӴܣ˹ڵϣ߾ٹͷ
ؼҧ飬ݺһţˣԣ⣬飡ǰɱһץĨϣȺͷܡԣôܣǺԻ˼ûɱ㣬ԼѰ
ƴȺźܣ䲻һȵߣͷһһĵĺӣ̵ֳ׷
ⷬҲ
ưһ˫ȷ񱼣Ǳĺӣ˫һãӻһ²ͣȵУȻǰͷӦǺһϲ㼱ǰ˻δصͻȻԾкһǺͷһݣ˫񵲡һ죬ǵǰǼʱӦĵ
һУص͹ǺȴҲţǰݵţͻȻһӶԷ˫ͬʱ˫ȡһƺߣվȣڵأԵ֧ţǺһ˫ȴѼڲϡ
᣿һ֣ʧе
Ҳ֪үү˫һǵѻƤ⣬ƸʹǿŲ
˭˲֪˭˲úĳԣһ·Ըֵܹ
᲻˵꣬һڽضϣޣôүү׷澸Ӫ츱ʹԳ͢ó͢ɱǮ´㣬һָʹͣʱ
֪׽ȥɡһиֵƴƣЦŲүүֽˣ


ʮ 
ӪѳһƬ𺣣ţµ·˳ӳ⣬׷Ͷ߶ȥ˲ˮԣޱߴѡǻˮģͨһȥˣʶˮҲͷͬƼУȻðͷ­Ƭ֮ٲӰǴСܣޣ𡣱پ׷üͶ·ǻӵһţһУҲҸ顣һʱ֮䣬Ұϣˮڶ
ӪָʹеɱͶȺ֮ʣͷپһ룬ʱ˱ڵءǴҰϣǧƵ˳ȥߺ
Ҵ⣬ҡһ־ӪͷĻҡʿںγɰΧ֮ƣǲսɾ̩ԶԶһ±䣬ɱ
ͷҶʿɫȫͷ£ӡͬʱ˫붯սű֮ǰԾ˫յսơڻ˵ʱκпܵǰʱʿսϱδַӰźʱƼһ˿첽ֳ˫ںͷ
ǰ£Сܻƣ
һȳԾƣͷ棬ǱĺӱǷƣһϲѿʵ֪Ƿƣ
֪Сͬ磬䲻ʶȴϵòն˵ԭƶǿˣƴǰԱνʾڣױд䣬˴Ǯͨŵ⣬ϵá
Сж˳ʿǿˣǷף˿ڵ֮ͻȻ̧ͷеۻ࣬òʿĨȥϸϡ֮䣬ȷϵƲ١
ȴ磬ܲԼǷסһᵶһߣڻ֮£ָϡ˲䣬Ⱥ鼤ߣɱ䣡ǱַֹڵϵˣƿڴǰҪȡӪʿǹ˵ͻѹȥ
츱ʹǰնɱ޹գӪ̽ĵȫʹţǣ˵ʮӪʿ䣬ָ˱ƣ׷ʹԣɱ޹Ƽãʧɫ̱һŵڵϡ
ͷϲһֻӪ²ܣ׽ƣν˾ȫ
֮УвĲƶݵҲ࣬㿴ãӪָʹʵ
ǧڵصĽһʱûӦӪĿǰֵб׳ʵ֮ʣɽһУնķᡣô˻࣬ʱߣǴݣΣв͢ҲǷαرˣοǧ֮ڣѺҲǸ⣬һȥػΪӪ䲻Ƚôܳ͢Թãսʹֲ٣β͵ļһ⽵УΪ޹գҲвǸ۵׶֮ͽУǺȺ֮
˼ʱһ˴еĪǴĽׯô
ʿǰһڵϣͷ¡ȴǲӣׯλӢۣ޽رԶ˿ϵã
ʿ򣬱ֹǰʵϵ̫
˱òᣬһ߼ʹصϸԭΪʿ䣬ꡣÿԼ츦Ȼʹ顣˼죬Ǵʿʶ̫ҵȶǸ֮ˣһ£ɱգˣ֮ˣʾڣ˵գǽһɧ˸ߺɱơߵͷֹ
СԵӵ࣬Ϊɽܻ׽͸󡣡βʱȺ鼤ߣ˼Щ˳Ĺ˳֪һģ
ңɣȵƣ͵ף
ʿ䱼ǰһƣǰִۣһ˳䷢һ׳һӵĭֽЬһ׼ͣͷ֮ʣն䣡ĲҺţ֮ɫ䣡ǵƾδжͷ­Ƹʹšԭ̵ĺӣ֮УʹЩʹ
˿ʹգƼҧ촽Ѫֱαʿסá뾱ĵ̺УֻҪһʹ಻״
Ҿ͸ʹ죡أͻ⥵ͬʱն£


ʮ 
²˳٣䡣Ʊȴ㽵ǧˣǾӪܱʮֹٶʿ佫ǧܶںߣհ죬һۿȥǺε׳ۣߣε⣿
в𾪣֪ǧȻеĿǰԾɴڱҪ֮񣬾ǽɢֻȻΣֻ֪뼸λͷ飬ѲںȻڴ߶
˳һҹʲô˻ĽҰܣѲԮҴ⣬̩ͷӭȥӪǰͷһƽʿǰãһƬӰƶδ죬Էü죡
󣡡һ£һಽѲͷָ㣬гɷ󡣳ǹųУһŰףǹͷǰֵܵĵֵ࣬Դʮ䲻ԶĿ䣬ʱ׼ػس
Ÿ磡Է֪ʵһ󣡡սһͦǹ˵սʤСıڱ˵ܣǳ͢Ҳ
֮ȻҲ֪ԷʵóȻô죿ʵһʱƿԣ㬵˱ٶ໰Էھʮ֮ͻȻͣסһƥս˻ö׼ͻϮ
ʱԷһС۶Ӫǰʮͣ£һ˸ʵΪ֮˳𻰣
һǰУұ̩໤˶Էǰż뷽ſ壬˾ȫװ롣װӦòܡȲܣô״ģֻг͢پˡ
ȺˣԷΪ֮˴ʵ
ʱӿڣӪ
£ƣΪԷżĿʵ
ͷ죬ܵôҼҸ֮ڴ˲ʿ䣡ҹʿ䣿ͣǴΰо޽еġ
ͷ⻰ʱŭֺ㿴ҹܲܵţХֿ죬һȥսʿ߶սҪΧ̩һǹһֱڶԷǰȵ𶯣
սհޣ߳ŭ嵶ֱָҪ췴ɣ
һһԷм˵ҷʾ췴ɣ
սһʱΪ֮ᣬƬ֮޵ӲִЩսﲻ𣡡
æ͵вһ䣺ս˭սܣԲסѱҾӪڽԽţˮûóԣ˵иʣˡ
ԷţһڣپΣˡƾһԴӵƣƨүүһǧ棬֪๫ʴںҲҿ亣˵һܻƣ
սĿԶǰӪȻ죬оɲһģƾбʡʵʾǰȥͣ˵˴ҲӪм䣬һǧһնҲСһˣΪᣬﺬвݱ࣡ȴʲôͷ۴Ȼպ죿սΪѹ̧ŵЩйرݡ
֪񡱸ΪǸηֵĺӻСһ䡰ݱ༸Ʒ٣
үүǳ͢Ʒǲãսʧȥԣŭ
һЦȴ̲סһޣҵʲô񣡰ƷҼҸǳ͢ɣİƷ٣ֵõָʹ
սһˣʲôʱͷȲĻɫҲƷΣ
Ȼ֪ԷҲйΣɽؽ磬ѹùͷߣ㹦أ°һᣬ׼ʾͻյתͷһɳ۶ԶԶ֪࣡๫ּ£Լˣ
ģ˭ȺԼˣవһ䣬š󣬴ȫ׼ͻȺʲôо֮ʦ
࣬ǲףԷΪ£ϾǸɽսΪ֮˴йΣͻͷ׷ҵȳﲻ𡣡һʹͬͷȰ
ŭֶ֪ΣڣҪԣҳ彫ȥ֪๫׷飬һ˵ţٽ࣬һٺô򣡡


ʮ ҹ
Ÿ磬ô죿̩Щʵû¶ֲðɣ˿û۷
ô죿ЦһˮڡҲµ˶Էͼˮ㣬һӰͰʹŵִӺӱܵɽǽ㲻һһԣֵµִӦ
ǣ۸٣ѣŸ磬һ£Ҵͷ󣡡˺һΨ²ҵӣֻҪ̴ʲôϲڴ˭ǵΡ˴׼սǰʿ䲢֪Էͷոջһ֮ڣǰۻӾ񣬵ŽС
ңߣûò˼Ūﻢ¡ɣͷ϶׷˵֪๫Ѵ˾ԼҪǻ𲢣ΥɣϹҲסýѲɻɣ
ǶװǻƣȺһƬ֪֪ʾϵϽɤӺʿǣҳǰȥӱ񣡡
˵꣬һٶһ˴ԥ֣
˳嵽ǰϹֵ֪๫
֪ңƣͷʵԷʲôͷ㺰˵ӱģ
ǣǰԳƴʲôӪôĿֱҽְʲԲš൹һңͻȫƸΪ֪λ֪๫Ǹ۾ﲻɳӵ⻰ضŭ
Ȼ֪գȵ֣Աϣתͷݴ򼸱ޣֱ˶ȥԥһ⣬СܵġɫȺ̻ûϵ޾Ͳ֪ߵغ
˵ͷԴҵȣԷִܳһˣһСǵһԶԶźڣ
мֶ죬ҲӦߵýˣʶܵýЩⲻǼ֪ҹôϽӭǰȥص֪ˡ
֪ƼӪ𣬼ԭɡʵԸ棬֪šæǰͷ·뾸Ӫʿһǰȥ鿴Ѵ˺ͷӪǽ壬Եʬףϵߣּǧ׹صĽϲ
СӣǧװֲӺӶϵɽս뾳һգ㽫ǧˣЩ£ԼûпˣνʷƣȴָǾ׷ʬǡʲôɱ˷ף
ҹΪʮأºʲôûʱȴӲ벻ʲôο˼ʿͶ٣һ͵פһҹݽӪկҹǲؽֲҽξӪߣȻ֪ս࣬ЪϢ
峿һ˯ѣշʿˮոϴϣмϾʿ˵֪๫츱ʹȥ緹ҲѣԸͷʿ󣬱ǾʿӪʣ֪Ӫȥ
һ·Ĳ鿴ҹפ֮νпŵп֡Ȼ㲻УԱĸʤ֮Ҳѿҹȷ֪֮ˡоǰһ˴չ顰ԻȨ֪ϸšӪկü·ӪʿѲߣȻдˣΪλ˲Ȼɫʣ̤ҹоʡ
ǰ룬Ŵ˧оʣɭϣнΣʮ˰ױضһѻƤΣûǰ׻ƤǰһǩͲ졣Сԣɱڵͷ˧һ£ִС
ҹʣһΣƣ졣ҲһľΣһѷһЩ飬ķı˶ѡ֪ҲδװһСñúܣһСǰͷ顣
óҲţԭؾȺ򡣶λʷϱʳڵǰ൱𾴵ġܣһͬ
ãҹ۾࣬̾ˣԽԽá
Ƴǰʮ仹ɱУ֪ôͽˣЦ
һǰҹʧЦ㼸ʱģôһ
һٷĹˣ˿ûдšص
ҹк³ԷԺҵС伸ޣ㲻£ôĽ֮ôã
ǰ£ȫǻȣҶܶµĶӣ飬ͷС㣬ʲô
֪ˣͷءоʵľɵüǿĶ֣һ뷽跨ǱӪ


ʮ ۱
ҹЦӪͰһ㣬˭ܻ֪û£Ҳٶ˵Զ͡ҹһޣҲͲסֱ˵սҲҴţҪؽս½һ顣
ҹգҲ˳ԣ̾δ侳Ҳᵱʱգţ´ˣŵطһ׷ˣһ೯͢ǲͬˡΪ͢פսûϵȻɳŵӪûϵǣ¾Ȼһ֮ھͻնɱףսڡͰʴûʲôˡһЩգָ߿֣ᣬʶȴС̸ܸۣͷʵɣǿ֮ġĵǣңִʾսⱾϡ档ڣСӺӼֱֽȻͬĸԣǰ̲
㸸£дһֶĽһ𣬻صɽһֱᵽ¡ԽԽú£ŮϸɳʹʾãѾǵĴΣ˵ڣǼ鼴ֶΪΣҹͷһδҧɫµ˵
ǳԵͦҹʣش𣬶˵꣬һ£˻ǲʹΡһأųһ
ҹ꣬ŶԸꡣ
棬Ҳٴãʳɫ֪ʮݱΪй֮أʯøˣ˱µǰأʹҹս޿ƣڷءνԼɣȽ֮黹֮ءأ黹ݣҪʹǶԡѺáŲɣŮ˱ȻʹڣųҪ̡룬ӿŮڲʾ֮Ҫ黹ɵأθ룿
ҹİŭҰģȻң
ʢŭ֪Ц˷ӦΪѾ֪Ů˵ġټҲһ롣
ҹһʱԶԣαƾɵأ̫ʵ׮⡱սԸǮƲÿҿ֧Ľ඼˿⣬ΪľгһգԾ޶ơ̫ڻʵȴûԣɣȴ۽ѣԼ֮أƺûոϣ
û䣬Ů𣬵ֿϣɴŮԼͬɣΪĻȡڻҵɽֻֻݣؽصĿճǡû취򲻹˼ҡǰ£Ů黹طټһô룿˵Ҳµõ
һˣҹʪΣӣƫʱ˵ŴʱŮѾӼϣʱ¡¹ٴ󵨲²⣬һսŮ˱ر·һ·̫ԭһ·ɽּԤ֪ʷĽָΪģΪһ֪ӳ֮ٳȴִһɿԼĿǰڴγ͢ʲôҲǣ˵ϻֻͨҹˣΪͷָͨʵýȥսи׼ҲڵȵʱͷӬһֻӴܡ
ҹգɵ˵Ůһ·ȡɽšϾոչ鸽δӾӪĲȡɽҲפ򣬹ҩʦɹ½Ա⡣̫ԭΪұ֮أ͢رŮ˲ɵӲӲɣ
һ̾Ϣҹô룿ҩʦʲôˣΪˣͳΣɹٱΣΪͶڡû˻ҳϡҩʦΪʲôΣΪ壬ΪɹѲκ׼֡Ͷ·֮£űȽΡôҪΪһź˵Ƥİǧйĺ黹ô
ʱ˵ҩʦᷴ͢Ͷ˵͢ţҹҲͬ˼ֻ֮˵ɽոչ鸽ҩʦȻͣŮرΧ£һס̫ԭȻŮһΧɽʧأ
ֱƾʦҹѿڶ룬̫ԭòʧأֻ豻ΧξͱǣסʱɽʧأŮͿԳֱ룬һֱִƺӱ˻ƺӣǶı¶Ůǰ
УҪ࣡һȭϣҹ˵
ֱѵ֪๫һ࣬ã
ôһʣҹɫԻ㲻üв֮ҹΪ磬һͬ࣡ˣ˵ãȴΪȻ͢в֮ʿ٥ƫƫŵ磬ûзӦγʵۣû෴ٻʵǰڻǱȽġ統٥λ֮ͼʯ䷨õĶʲôɫ֪̾˺һ겻һ֮꣬У˻ʯ٣Ƴ˷塭


ʮ ͷ
˼Ѷҹʾصϸݺ󣬱빦ͬʱ糯йʽѣ࣬Ҫ֪͢༴ɹҲ٥ӡγУޣۻΪɣʲô¶˵̸ʵ۲󳼽飬ҲƼӸο
Ȼ￿סǾ͵ÿԼίӪ΢ѣװֲʵͷʹҹҲ֪ѴǰĪܲܽԼװ͸ɣҪ֪ɷ涨˽ر˽ƥı۴
γȻλɣԾԴĹȴǳǾװƥϽ˽ء߽֮˶ʹõġӵδ顰룬ũߡªɱޣ䲻ɻȱĹߣν֣Գ͢δ
ڴ󵶾޸ǹǹپáھУʧҲҪϳ͡Ӫ齨֮ʱ֣Ѻֵ֧ıҲǹپϾɲõġɼ֮͢ϡ
ûװ⣬ϽǷڽѡǿ׳߳뾸Ӫ⵹ģô˵Ҳɽؽ磬ԼֻǷսҹִƾϼҪӽļʿ䣬ͷ
֪һڴӦ˵͢Ĵͳ൱һǱݣвﷸ۴δЩŻȥ䣬ȥʳǡҲΪɽطֶΪ
лȥصԼӪСͷȲ齵ףǽ׳顣ͬʱѣͻձ£ɷſ׼ʣҽľģɻá
ųӵ򣬵󲿷ֶǱЮҲ٣Ǹ˻·ץһڶͷӽȽɢֿʡȾ棬ƦåƤִ߽ܴһ޳ʣµģǱũ޳ʮϣʮµôһɸѡʣ²ǧˡģƴģ˵ģֻʣһǧˡ
ǧƽҹãʣµһǧҲͱ뾸Ӫļս֮ʿֲץ׳ȻļȻҪԸҪǿӻǷһǾʹˡ
Ұϣһǧཱུû˭֪ȴǵ˽ʲôٽǷɢʣæһ죬Ҳ֪ʲôڽǼҰĪҪȫУ
ȥԹıʮĴ˵ǱûκΣ˭˵ȥôͷ񻹹ڴӪʾءհհգˣҲû±Ͷ̥˰ɡ
磬ԺҪǹپºһųɲҲˮһԼʮС˵
Աߵ׳ʵε̾һˮðͷپһ꣬øҡĪںиȫʬͶ̥ˡ
ȥģ±ӲˣιʳأһӴ˵
ʿһغȵ
ҹնɱСһٴ󲽶ٽҧ޵ˣɣ糬ϻﰡ
صĶͷܻǰнѼϣ
˵ͷ泯һɨĿӵˣ׷׵ͷֱӡͷ˸ɫϵǰķԭʵգƱв˻޶СƷȥд㣿
һǧཱུʱͷӶλ˵ҪƽҰɣ˵˵ǱΣȻɱǣҪ
ɻʱ˵ǴӪɽսȱգҾӪļս֮ʿԸָʹ֮ɼ뾸ӪӴԺ󣬱ΪңЧ͢ȥ֮սɹҫ鹣
һϯڣǧཱུɲ֪«ʲôҩױ̬
״ٹһӽＸ䣬Ȼǰ潵Щ˶ϵʱѻȸҲҴһ¡ʱǶӽʮżڵİͷһһҹĽǿһ۷Ź⣬̿ˮҪʱиͷԣƽҲˣ
һÿ˻ͷе˵࣬泯ʵ벻ԣ
룡˭ָӣнͬԱҹӪУٹٱ׷˵ڸɶ
ǲǱǿƹвΪľһڱиебԣãûйپ׷ˣûаʹɵĺãͣܳͷǸɲɣ
ɣɣɣǧཱུ
ãҳ˵ǰͷ˾ӪΥֻͣս̰ݵ㣬ݲˣڣԸģǼڲᣡһ˵꣬ǧѽӵ뺿һԸģǼǡƣʵһ


ʮ 
ͷб飬ʵæòֺǱҹҲûţ˵ȻصԺ͢һһƣּھʦĹʾڵд˽ݱţ˻
۶ڣ˳СĲ̸ǴŶˮǰķУ֮ͽﲻղ֪ΪΣŽգҲпáһٽǰһλԱµýľ󣬲ɵø̾ûأˡ
пһæǰţǲ̸չž⼸ýеõۡò״һٶȴϵֱӾͨкɫ˵Ʒ٣⻰ҸǵġǹԱ״ʱæͳһϡͨʱɱأǶԭǸ
˭ǩԺ£ܡԺ̸֣ȻΪ˹յͷˣⲻôѹǻҲӣڡ˻æǰ죬£˷ϲˮȲܳ
һ󣬲ż˲֮»没ݣ׵ϸߣһĺߺߣòᡣܻæݵ¹ܣ๫
̧ͷһۡʮ꣬ģͦ䣬վ۹۱ǣǹģһȻǰֻ˵ԺҪһλǩԺ¡Լ没ڼңδ˵ɡ֮Ը没ҲǲѣһϳԼϲĸ׺ǰǧĵܵܣһӹƨԹ٣һؿͣϾսԼطܼʮвԼĵļơټұƵüˣԼһټļطս֮ʿԽĲԿҪزۣԸ没ڼңʡϳȥʹ
£˵ֱߺߣģϻˡ
ܴȡһ˵ҹݱյԺ¹Ϊ£ҵϽĿ
ݱ֣Щ񣬵תһ롣ʤ̸ƨ£ҲȲң鷳ˣ˵𣬰٪壬ѹŤƨɣټҲỶϲһǹȥˡ˵ҵôô̫ͯʦҪȥˣҸŴʲô֣º˰ɣ˴ͷ̫ԭϷһסڲף˻ûģ
ˣûȥɣҲûٿ˵꣬һ㶣էҲö࣬ԭأֻھ͸ǻȥ
˷ţλƵ˼ͻȻͣסͷС
¹ܡͷǸԣ̫ʦԶ̫ԭԺλճ񣬾Ȼֶ֪
ˣֶһ䡣
漮Ľˡܻش
һȤʣĽˣԭ˧˾ݺúʲôϵ
һʱĬƬ֮ޱ˼ж֡
ðܣǱ常һ뵽ʹϧʹϧˣʹϧԼʾ֭ƽԣø׺͵ܸܵˣѾȫûսɳı׷䣬Եˡ
뵽»ȥ˵ݱҿ
˫ַϣһֻס𿪿һۡסһΪ˫סֿһ֡١һһڷϣִءһ׿ĺɣ๫أ
ҲҲգ߬ǽݱѡ
ܲɻʱ˵ˣи˲õֶң治Ϊң
ֶӣ˵ĸֶӣ˵λּңǶּңǶּң޸ɡ
˷ܵùͷ̲ס㵸СĽ豭ڵأˤϡãȴӻϲؿããã
ֶ˵ǲСӣʮͣ㱾£ĥǻ˵ãҲһʶӢۣȻӢţûҰ񲻿ϧѽţԹԣȴ˸ס
ʮͣǿ϶Ƕõļѽʮ֮ǰԼĻħרó׶£ΪΪһν꿴ϣԼͶ϶Ǹܼӣô๫ʶУģҹʽݱйأôڽݱϣ
ɲûսЩʣкһڼ䡣Ȼӣýаģ


ʮ װ
£ɽһĽ֮սдȫʤҹ·ʹ˾ϱ͢˵͢𶯣ЩţȷʵעԭĲʲôʣ˵ϣƽͷաƽͷգ˵ûоѵͿսʮԼܣǵסͻϮ˴Ǳӡͬһ֮ڣ߸ͽһٻܴӪնɱƣнǧˡ
˵űׯԮĽ˰ⶼʲôĻôҰһۣȷʵʵĴʤҹڽݱгƣʾɶͷлʹܴܡ½ԺηƣףȺҹĹپսѾƣ²ڣپֻЩƺˣЭ⵹ҹ͡ȣǳ͢˼͢档ǴҶµˣý
ΣҲΪǡʵϱ˵һΪǴá˧˧˧ƹܽٵĶţҹжϣսУʱþǶͷ˾Ƕûô˵ͳ֮أ޷֮Ȩ¹٣¹ܣʱ㼸˫СЬ˭˵ȥ
ݱ붫ܹýͷöĲͱʵǰ٥Ѷϲȼν˲˵ǡ֮ļ½ĲȫȷӦôƹ㣡ӽԹٲǰ߱ܵͷϿֵۣòüЦ꣬޲˹ۣΪټһ衣
٥گν֪ϸҹͽһһ٣ʿ䡣ļ𣬻ϻʵگãʵãٴѯزٲΣֱԡ٥ͷν书йز
زԽСб£ǿ֮ģǱ˵ȶܰ¡Сһͣʹļ½Ĳ˳СȻҿڴ˾ãʵǹơ֣ıܣʲôʱǸͷ
мڴˣĵӱѡѡܡϺְηԺڵ䳼ĹλͣȻԺֱϽ굵֮󣬱ߴս
ΪѲɡΡʹ˲ǲӪָʹѾƷְǨ죬鱣ԭ٣ֻͲ
棬ȻšôĲܴΪջֱҵ飬вٸӣڹټǰһεףصýٽһͨʣ֪˭ڸԱɣǷЩ죿ûĽξĸҵֶ
ᵱͻģһΡϵ˾Ȼ˹٣Լһָ֪һӣԼϼ⣬Լȥŭ֮£һŴ˵Ű裬Ŀˣֱûҵĸɱ磬ɱܰæ
ĵڱܣͷҲʹϾȲúνε˻ᡣϽͬŴкѹ˵ͬͬŵģ̧ͷͷ˼ҲòӡҲֻǸƷС٣ͳµģҲûʲǫ̂Ǿѹˡ
֪ڸɽ鱻һٺصѪͷ֪֣Ͻ۹׹٣ԭְǵǳᣬֻһΨֲ鷳ɴˡôһ͸ôӵʮĽ׵ġɡʮ׵ġɡͬʱϴǾԱɣöԷʹ᲻ֹʺ²㣬࣡
٣Ѱ˼ټѾ̬ҪԼĽںӱɽƹ㡣ôһµһģ첻ܵκʧɾӪʵ˵㣬װҲʵڲ˵㣬ʵڵ˵㡣
ǻÿԼļҲû趨ǣҲû취ټҪΪʡǮʡ鷳װȴǶ㱸Ժװѻɽ񼸼Ӧò¡᲻⾩ʦľװ´ӴԺӪһװҲûǿɣ
¾һᣬ٥ǵӱɽƲȣպӪٲҪתսװȷʵǸ⣬ͬࡣֻӴԺװǵʵ᲻üװǴο佫ķѾΪĹ˼ά


ʮ ٹ
˹ټҵĵͷġ׾ָʹ˾Ҳ׳Ƶġ˧˾Ҫ˧˾²װ
Ѯ٥گԺΡ֪Ժ¡ҲǡʹȻԼǰ߹һֱԺճ񣬵ʥּһ£˴߾³٣ϱţڷˡһӥצʱҲûһѴѾΪɡ⣬ʮƥһ͢İһڡʿͣ⡣
ͬʱеļ¼ںӱɽȫƹ㣬ǽ൱һʱԼΪдЩԼҪ潻һ²źáԼٰʹһƷԱܲȥɣ˼룬һ
Ľأׯ
չȥõѽڣׯʷ޽շΧһΡʲתսɽׯ˼ҶжӦļսϵǹۣؼеĸĸӡֵ޲˹
ׯ˭ģ̫Ϊֻ֪Ӫȥա̫֮һֱԴ𣬻ŵƼ̷Ҵ⡣˱ڹ֪ڴʤڵ֪ܵȻ־ǣһӺϸδ˵СŵܴȥɽѲ⡱һ䣬Ƽһ֪鲻ã̻̲ա
¶ʮһ죬Ľ֪츮һ֪ؿ̫Ҳѯ츱ʹǷ̫ԲڴֲϲӦ꣬˵һ˻ȥ
֮У̫Űرӣ˫¶ͷ˫ĮȻŴſ̽һԴﷶСܽڴǰ⹫˰ΣʵСô𣿡еͯ޼ɣ̫ڶ絶ʡСԹϣԶԣΨг̾һ
Ƽҩ̤뷿УҲڣȥ⹫
ӺίƲҾС˼ʱ˵գԸȥ̫СȻ¡Ƽһæʵǡ
̫ݺᣬڲϾŴǰӣԼϢϢ˰ɣϣֻǸͨˣƽƽһӵˡܵɽս͢ǰôģ
õľŵܡĶӻ˽ôС첻µزգѧһ£Ľ˭֣ƼȻ֪ڵĵܵܣûġҩݵߣȴһҲϺȡ
ζ飬ζ顭̫૵ţ۾
Ƽ̲סۿһ죬Ҳ˵ϸߺúõģʲôʲӹ⵹ã͵ộ̾͵ˣһϾи̣ɽС
ôȰ˵ֻһԣƼζҩţȴſڣﱧֶŶӣҲ档ɩң㣬
Ҽ޵ңŵܲŰ꣬һڷһڷ󣬺Թࣿۿųˣˣˣżи⡭ɩĸԴ֪ȥ׶༪ٺյģʱϴ档
ƼȻҲĵܵܣʱȴòѵҲ£õϽߣ
ӸתãǼ͸ȹڷɱһʱһӣͺأˣ
˭Ƽʵ
СˣҸճţƼͷŻܡ˵Ӫˣһţȥ죿ȥһѾʼӪˣкüǧ͸һµ˵
Ͼţϼ׷ʡ
͸ҡҡͷƼż
ɩһۣö˵Ӿܡһű㿴ʯ·ϣҸ󳡸ϣƵġ˱м䣬󳡶ȥûһȴܲˡԭǰ³һţˣ֮
㵲ϴھµأһ˴е
Ӫصأ˵Ȳ룡
İɣʲôӪصأׯ󳡣ҼϴǶӽ֪һӽܶôʮ
ǰͷԽԽ٣˵ļ࣬һšֲȥվһԸżĺָˣ۴ޡ
޲ʱǰ˺ǴСˣһ궯˽С󡱣˽д塱ѯԼ˵һˣ޳ԹҵĶɵΪ￴ûԱû
Ⱥв˰ЦʮˣôԹҵĶ²ǵ㻹ι̳ԣǸʲô飬Ǹ˰ջأذɣа٣
ôһ˵Ⱥɢȥ˲١ﻹǶĵءԹҵĶϹҲסŸ˵ˣְؿ۷ҪһپһȻˡ
Ҳ߯Ե˰ɣ涼˱ֹ߱
ԱߵҪ䲻ܳһ˼㶮ƨûزɷԲ֪Ǿӣ㵱Ҽأ
Ůɲʲô¶ǺһʱŭҪȥһϽèܼ죬ӣʱǸСƢǰƼ꣬ӪߣϽǰס
ͷһһСܻͷͦǹʿ䣺أָʹĽɩӣ꣬һЦС㣬ɩ¶
ҼҾŵأôˣƼ쳤ӳӪ
Ÿúܣһʱ߲ҪɩȻȥȥŸ˵һ
Ƽһ󣬵ͷҲգȥ˵ɩӽؼҳԷӮ˴ˣ
ⲻǷϻ𣿡ѿڶͻȻ뵽ǰλ㣬СЦȻӮˣûСǧء
ƼصУȲױ£̫ȴǲšȥ죿ôͻˣϾŲŶܴʤŮϱԼյǣ⻰ġβţƼһ˵굽ǱվڸǰȻˡ
ͷȥæˣ̫ôҲ̤ʵǿ˴·ȥ߳ã󲽳ȴǼǳʤɣ˵ҿģʤˡ
ʤԴӵ֪ܵȥɽ٣ͻȻõϢ˵ɽ˴ʤ̣һٻϲ֮£ҵ֣ѺҪѺݾʡ֣ӦҲ֪ʤ϶ұضɽҲֵ˳ˮ顣
㲣ʤͷһ첽ǰסʵ״˽ã
̫һֳ̾ȥʤٸ֣ŵܴʤ̻ôˣԼղӪȥ̽ܵܣȴס⾸ӪҲģˡ
ű죬һĸ磡˭
ãʤӦȴŲ֮תֻףְŵֱͷлݡ̫ɫϲֱ־Ŷӵ񣬳ʱĸᣬͷϸϸ̶ָޱ顣
սȥãôͻˣ
ʵһ㶣⻰ô˵ģȥȻͻģôľϲһʱźŲҪߣһˣˣ
ɡ̫˵һ䣬ȥֵںͷЦ۵ƢĲ˿
صУϽȥɩ㱨ƽܵëûһĻϲϽȥүӣ˵Щ죬ϸ׵Ļˡ˵ĻˣղżģҿСӻƵġ
ϣ̫ʤ¡Ժʤǰܵףһ𣬻Ȼͳ˴θɽս򵥰ս˵һ£øֳľͬʱɻϾŲڴţɣܻ߰һ֮ڣ
ϸӽͣȻӵ࣬ʵ붼ǱȺ͹вİաԼǧǿЩһƲ˳ɢֱһ
뿴ȻԲ棬ͷľģܽоôȻʤ̣ûô˷ܡʵǶ̫ǾӪ̫ǿҪŮ˴һȡͬսǲŽлʵʤ̡
̫꣬Ľ۹Ʈӣ治֪ЩǸʲôԵģ
ʤо׵ĲԼҲʮֺաھְȻ֪ԭɡ̹˵µĴξӣʵڿݡǶЩʲôɫﷸƤͰܻȱѵװپʲôãҪָЩǳɡ
Ͻ⣬Եܵ˵ŵܣӪȻʤҪ佾֮꣬Ǻץѵǧ򲻿и
Ȼֳ֪⣬֣µĵͷҼסˡ
˵ţͷһǰϲôô죿ǡ֣Ӧ֣Ѻ


ʮһ Թ
ʤֵӭ˳ȥǴżߵĲ֣Ӧ˭ֵܳЦݣǰһߣҺž͸ⲻ֮Ͱɣ
ʤݣ⻰ˬЦѺ˵ﻰ֣Ӧʱָ˵Сӣһݡ˿ãֱ̫Ʒ֣Ӧٴ̫ϲ
̫ף֪ǶӴʤͷּνˡ֣Ѻһ䡰ϲӺЦֻøɿԼ˵˳ӪɽսͿ๦ߣ͢ת١ɡ조⸱ʹǲǡӪָʹΪƷ١ȡƾ̴ʹ͵Ĳסĵء
̫ʤϵͷȻνΣȴûϵԭĽ׹ǵʮĵɣǵʮɡҪСֻһȣӵʮϣʮΪֹмİ˵Ƚ׹ǿԡ˫תġν˫תսùһֻҪ˼֮УͿļʮĵȵڶʮʮȣһ˵ΪǨؾݡҲζţֻҪսпһٿǰʮȽ׹٣ֱ׷ֻ֣ɴƷΪƷȴѾǴм١
ʤܵܣϲסɵа̾ϾȻǳ֮ˣʱգȻͷءԼֳģŬǡҪȻպܵܣùΪ٣Ķ飿
̫⣬˼һɵƷ꣬ڼСʮսսŵǨǵˣε⺷εսСӲѹ񣬾ô죿
ٲ⣬ʹҲϲƼǱ͢İȴȤӡУİֱƴУΪƾʽرû뵽δҲд̫״Цľսɡӡֱײ֮־๫ҵֳİɱһȥ飡˵꣬үüɫ裬ƺֻصǽ¡
⻰ǴţξرУװдİǬ˳ĵܵܲӲǰߣѧϰξ֮ȥԺ˵ȻСӡԳ۳ƽԭСӡԵɽաһξġİ󡱣޷ʩչξá۹ӡҲܡɼİ֮
ȡУİϸһɣȳ߿УΪΣɿɴ̣Լʮ˫ֲáδװ첿ŷ֡ЩվտĹװֻ͢Ӧӵװͽɣ֪
̫Ҳ߹ȡİУϸϸ֮̾͢ǵõǰֲڡ˵գǿϣʮİ磬磬֣ӦʤȲʣֱ粻ꡣ
һյЩ̫Цˣǵ꣬ؼףһŹһһֵһѶ̸ﻹİɣʤϽǣѵϸ˵ʲôʲôɡ
̸һ󣬺ͷŪ˷ʳ֣ӦϯҲԼˣȻӦ䣬˵һֱǹҽѲϾơ֪ӺֺһڣһȸˣϾûŵġϽȡþƣ㣬
ϯȻٲ˵Щ֮£֣Ӧס佱˵ԼûˣָУ̫Ҳ˼ʤ岻ٺȡ֣ӦȴһƱҪúþһǰôϢӣöȼ
뺨֣ͨӦȡһصЦһϲ¡
̫ˣϲӺ
֣Ӧִ֣ʵΡǩԺ¡ǰ֪˭
ְ̫꣬޴ֱ֪Բ֪֣ӦЦЦŵݵǰ˵ǰһĸֵͬܣ
˻һʤɫ̶ףɫá츮и˵ǾģǾ常ܣ븸ǹֵܣȴ겻֮ɼ֣ѺʱҪǸײ졣
̫ЦһߵҪϲӶƷԱš
֣ӦַӦµ֣ʶȤı졣֪иڶ߹ٵ常֪жԹŶԻɬѶôҲǸѧרҲܿ˼˵չְԺֶʤϲһˣԽԽáвֻƬᵽֳá
գŵݸףүȴӣһʵ˵ʲôŵĴ˵һ飬̫ղÿɷɫˡ֣ӦǸˣ֪бԭʣԼһ˲ôʸǡʤֵͳ
ڴſڣٿһ飬ԽԽòԾȻԷԼ壬үֵܣôһûʺһˣ
ʤܵܶſ뵽֮ǲ̫ǰ飬ǵãʱżꣿ˵常Ѿ겻ˡ
Ϊʲô⡣
ʤ˼һ̨£̾˵ԣĸҵĳ¡
漮ڴ˴游ǽС١Ҽңӵܱ㶼ȥӾҲֻһƷ١һ˳ͷܵĳïǨݴʷܹܣָʹͨϵܵܣܵǨþֳܾ⣬־๫ԡѪսҲˡƾ汾٣ȻԵܵ΢ʣֵܽïȥ֮ǰǹܣãгͨϵôضβ˧˾ݺʱѾرķ⽮ٰʹ
ýó֮У˾٣ûñͬŲֿͣ߳һЩªϰʱ˲ˡһЩȨгϱࡣ˵ĹŭҲû¡УȻ׵ܵܣβģҲһֱӽֲ˸ˡ
ôһֵܷĿܾɨĹ棬Ҳմţܶһĸͬȴͬİ·
常㸰Ҫȥˣ׿϶áŵܣ˼аʤΪεĶ˵ʵڵģϣʤҲкܶ಻ĵط常ΪʲôҪθһ˵ζˣҲˣֵֵܻܰɣΪһ㣬ڳһļӣլΪֵܹУҲûֹҡɴһ֧ɢأһң͸ˡҴԺҲûž۹


ʮ ر
ųĵܵܣʤļ˵ϾţҪһҿˣ֪𣿡ٵܵȥΪ飬»Ŀġүȣܼӹٽ£ǲۺ졣ˣַ¾ˡ
һҲ֪ûȥʤﲻǸζڿοϸȥˡ
ȻλǼҶûͻȻд٣ֵζ϶˵Լʤ̣ʤϲơһ˱ȥܲΪүӲˣøɵҶɰɣϾ͵£һ½ͽ֣ӪĿǰǧԱԴ˵𲻵ãԺԲơҪסһνôӳ֣͢һȥǸᣡ
֮ӪսҪץѵԼһߣ˭ĸǾõѡְ֮⣬˭ӣ
УʰװûǸ˼ҪүΪԼ顣ȻԶûʮǻزʰ̲Ǳġ
Ҫȥ֪ʲôʱ̫վ⡣
ͣת˵ͷϵ⣬ԼҲû취ԣŶӿ˰Σ̾ɸȥɡγ̸˽⵽Լ뷨ͱİﲻˣܵǰֻ̣ǣһȥԼͳ׹Ҳסˡ
ȥΪйϵߺšʱȣҪ̫࣬ʵûа취ѾЩͥļëƤϣտڲԣĬԶԣִӲ̫£ȥ˶ûʮ»زӪô죿
Ѿί죬Ǹָʹȫ渺𲿶ӵѵش
̫һüͷšһţ죿㶼磬ôӪ齨Ӧץѵ˵˴һͣ٣ɣʮıǰ׵ġ
ˣүҪָӪѵе㲻ԼĶ䣬ֱ̫ϱ߳ˣ
ŸʲôŵСӣ㣬ҴĲӣҲǾ֮ʦӪѵסң̫߳
ϵ塭ĵ
ôˣӲʵúܣʹİû˶һۣ̫˵
ǵˣûãˣô˻䡣ô˵үӳɽץӵѵǾѡȻԼûۿγ۳ҽն죬ƾ뿪ɳô꣬Щ˻ǵž˵⡣֮ǽˣԼͿ԰ĵȥ
ͻȻЩΣүӰӿñʲôءǰЩԼɽսԼӱܡȥֲԼأ뵽ִûȻԼǼðģ˼ҶԼ飬ȴǻʵ
˵һ̫ߴЩЪϢԼȥ˵ллɻߣ˻ȥ߳ߣҪСŮ̬ʵЩΪѡ
ˡ̫ͣ⣬ֹ
˵Ͻ˵
Щݣ̫ζ촽ȴ˵ڣ󣬻˵㾭ЩĴϡ˵գʲô˵£Ҵææˡ
棿ɶ
ڶ˸磬ӪźһкʤͬУֱȥĽأӸ׵ķԸϺõĴʮϡһ·ӱޣʱʤֱֱͶ
һ磬ͳڶڡΰļŶȻ׼ɻǱݺһѡǰһֱиǾǱζǿΰٵĴСվôΰô٣޴ӵ֪
ۿŸоΰٶеĻȵһӡ֣˶̸࣬࣬һģӦúЩû𣬽ȴѾˮﲻڶоǣȻ֣ȴȻԼһ·ͨȻ¡ŷÿٲһšѲ̡ڣͷľҪά򣬻Ҫ赼ֱͨǺѲʦү
ϢȻַ١Ƕĵһӡ
ʵĲǱɽһǡǶΪŶ꾭ӪرǴοǳӷչǹҵֿţָгĹأԣ̯λǮ׬
ǶǣƷĿǧһС̯̣Ҫʮֶ¾ƣϾõóǣÿĵǧÿ춼ͷϽȴɱ⻹㣬˰죬ҹҲǳֵɢ͢Ҳ󿪷֮ţŹصüü硣
߹£ҵȷ٣ÿճɽǧƣĸ̴֣ٲͷ¶βǴ󵨵ش޳УҡСֻﴧżʮӵģ˼ó
̵ǣŴйڣӡ󼸺ƼݣľΪƱͣɶľ񣬸ϲúܣÿ͡һУΪ˵ļһҲòϣԼǸС
ͬʱҲǣϰ򶫾գ̫ƽӹ̫ã˱֮¡һŮ˱ٳ£ǸǺεȵĿ־壿ٵ֮Ůĵ̤
ţóһӷӵ˼˻Ťͷһ٣˰շֱû죬ָˡ˭ˣ֪ҹ
֪û˵꣬ҹһִסЦϾʲô񣿿ⶫʳǣӽ£ӿשҵƷ٣͵Щá˵գ⣬ֻ˵ǽ̽ףҲû˵̽˭
ҹȴǷگְ˶Ҳû̸ҹ˵ס뿪Ҳϵĵַ˴һ·ѰȥܸۡڶϽǣ𴦲ͬǣ϶徲ˣЩլԺǳȨ۾֮ء
츮ǰӻȡһСִУ׼ǰš⻹һûأ˽еô
ŤͷһزʶԷǸʮѾͷһ˫۶
죬ô΢Цƾ˫ۣҲӦö˼ұ΢Ц
ǴĽׯŹôСѾͷʡ
Цˣô֪ģڶôˣͷǰɡ
ǾǣǾͲǣʲôǣСѾͷһ컹ͦƵģִ졣
ǾǰɡЦ
ǾǣǾͲǣʲôССѾͷһͨ£ͻȻ죬С벽ĵ˸ڶˣأ


ʮ 
ǸģҡҡͷЦҾţʶң
СѾͷü۾һУţ
ǽһƣʲô˲õĴôбҪð䣿˵ֹһŮӣ£²ȹ泯졣·ƸоŮӲͬһ㡣ʱ¾Ǹ²·ҲһҡΡŮȴǳ䣬ܹʵô£
ѽߣСѾͷû˵
ŮŤͷһۣЦʵĽׯ𣿡࣬󷽣нڡ棬ɫ˵ͷŮһĨϲɫ΢ЦˣǷ㣬һ˵ƳǲԶͣһӣѾͷγţǸǧҲǴҹ㣬ôأһˣļҹ￴ˣЦƵ룬Ů˹ȥСѾͷԶԶں棬ôƵġ
ãˡŮڽǰһ䡣ڵʵʵ棬ɻʱһ洫ǰڸ߶ţ֮ʱֲڼңδܵлڴ˴εһˣԾ֮ꡣ
һ˭Ҽҳ⣬ĸŮôݰɣ뵽˴ʵʶ𣿡
һʱûлӦڽԵŮЦǹ˶£ǰЩ㲻Ǿȹô
ŶԭѽˡմΧ˰ǾȹһĸŮڼסһʱ䡣˵ǶĸŮ߯ˣѹûҷ۾һְڼܳԹסչˣ֮ʱǸţģžͽԼ̫æˡ
ˣСһ׮ôʲôɣһ£ǡ˵գתߡĶôסĽһʱĥ
٣ˣС˰գһߣСѾͷԷ񣬳ıӰߵ
ԱŮȴ˵˼мء
ѽүæС˵ǸͷôʲôСѾͷһ첻ˡ
ƿιžµ¶˳һƼ츮ȥһ˼˵£ţһ뵽
ǡ£ŮӽãӦ㣬ôֱأ
Ը󣬱λظСѾͷ֮ʱоµŮ˵ɿЩȲˣ黹ءЦӦһˣСѾͷǸˣô̬ȣ
һͷ츮ǰԼſڵĺ˵ͷͨһ˵Ľ
Ǽע⵽ˣأֶһǰ֪ʲôٹˡٿһʲôòɣһĽģ죬ãһͶˡ緢˻½Ͷģһɵȥʡü˶ġ
ȥȥȥүڸûк㡣һӲͷشĻֵ
ãǮҲʡˡӷŻػֽǴ£һЦݣⶫǰԾͳԣȥιҲС˵꣬ˣ㳯ȥǴλ壬ôҲԺѽεˣ뿴νϵʲô۵㡣֪ҲڶǸȽϿסοҹ˵Ҫ義йʽһͬࡣȻһͬ࣬ǳͬ۵㣬Ǹûᡣ
ˣſԣ䲻һУǸһһⲻǸղŮôôûߣ
˶ҾĸͱжһˣҲıл⡣³Ͽҵ˵
˼ȥЩһСһ׮ְڣظлȥתһ˵ˡ˵ߡ
¸Ͻס˵˵ְڣְ֮ŵչˣݶβȥһȥҲû
ղǺιãõʲôýִⲻȥû취͵سһȻִⲻȥҾʹĸл֮֮飬չ֮塣
Ϊ죬Ǵ˼ҵŮӣ֪ʶ񣬽˴ʮֵ塣ǫ˼䣬ȥһֱĿ뿪ֱӰЦݲʧ̾˿ȥҪ
츮һ·ҹĵַȴʮʾŲ֪òʵһǶʵ̫˴ʱҵǵضһԭǼҿջҹλ֪һôҲǸ⽮ɣסôƵطĽĿջҲɡС˵Ҳ̫ƫƧˡ
תһ룬⣬Ҫҳйʾһ¡񣬳͢۵¶ѺáȴҪ󳼣ǵСĽһЩƣͼǮչƥ˼һ⣬ּһ̵ǣ
ƹģˣ¡Ϊʱ仹磬û˳Է̨ǰ˵
ƹź뿴ʱ̧ͷб۾һֵۣͷȥ⿪ģȾºˣúᣬ˼Ȼûкɫ
λɽŴˣסôҲ⣬ʵ
һ䣬ƹķʱͰЩһ˿Цݵ֪Сǡ
ŶӦԼáһ˵꣬ƹ˳ֵ¥룡¥룡ǰͷ·˸϶¥ûüתȥǰһڣӵסȥ·һ˿æ֣Ӵ졭˰첻֪ôƺμӹǰЩӵĽ֮սϵﲻܳƹΣֱƺֲס
ôʶϵˣЦ
Ǻһ漴һЦϵܣ룬ҼҴ˷Ըרء˵գȾͷȥһƹԾԭء
һ䷿ǰǺͷ׵ˣ죬ϵܵˡ
һŲſ⣬ҹһأݺϷšһ仰ǣֶ鲻
Ȼ׼ʱҲʵʲô£ѲŮǰˣڰɣԼͽ˼ѵıʷ̣
ŮձԭɾΪǿذرͼǳԣҹأȴ죡
һ߬ȭͷĿ棺ڻˡ֪ô֪ģ֪ϸǰԶ㶼֪͢ûɲ֪ɣ
ǿɻҹ͵ԵĽһұʮֹע̬ơǰ̫ԭʡ׵Ĺʽң׼¡УҲʶһ㣬̫ԭĹͯȴЩ֮ڼŮ˽黹ɵص¶ֱ


ʮ 
ͯ᣿Ǳָ˰ɣλȨյĻ¹٣ŴΡؽƼճǺ٥ѵиȫ֮ߣΪǿйʷȺӡλ̫ͯʦأ˿֪㣬ڴ֮ص̣Ϊ̸ͨУռˡ
֪๫ʲô㣿ʵ
ҹҡҡͷɫֶҪǰ취õôʵѾԼ˳мλ˴ԲߡԺҵϯмǣֻ˵Ҷ
Ȼ֮⣬Լڵļ𻹲ʸһڳ͢ǰ̸ۡҲ⣬ͷӦʡҹһۣǿЦֶܹҵѴ뵽ǣʵڲװ
˵һ󣬱һƬŲʶȤվ˵䴦ҹʹһɫ漴˷ţͷЦԴ֣
һˣһŻսۣϵһ걳ͷ䲻ߵ׳ʵһ˫۾ɨһܣͣƬ̣ŭ˷䣬δ£һЩ죬ʮͣͦΣ泤룬зȡҹ󣬱ȽĹ˹ֵͷǴк½½ˣҹԸӰأ˷ţ첽ߣ˸ķҾʱѲ⣬ΪСίλˡ
˶˵޷ҹȻӣװһЩǰ漸˵˵һԴ˶޷ӦڶĹ˴һʵ֣λǣ
ҹڴŶСУ
۾΢䣬ɨЦ³֮ضӢܣȻ鴫
ҹЦɫλͨãʹڲϡ֪λ˶Դкο
ȽǹԱ豭ߣһ˼˵
ôһ˵˶ĿͶ׷ʵŶ̫ξ˻
̫ξһδֻó̫ܳξ֮Уǰ˾ĿǰӦûǸٴλ̫ξ֪ǲ˧˾˧˾ģҹ뵽ó٣ɼڳǳ
Ǻ̫ξ˶ʣ²豭ҡҡͷЦҹ״ЩżȰ̫ξִƲ˧Ϊ֮͢й˼⡣ûˣ˵޷༸ҲȰǺ̫ξѲʵǰɣҾΣ
Ա϶һ⻹ʣֻ֮أʵ˴ÿ˲ء̫ͯʦؽؿճǣѱݣ¹ټѾ֪ˡôͯ˼ʮԺͯᾭ꣬񻹱ҲǹټҼ̫ԭԭ
ĳȻ̫ʦɣԣս価Ҿ硣Ů˿뷨ݱϢ˵ŮѾжˡ̫ξ˵˻һýԾ
ǵڶĹԱʵԸꡣ
̫ξЦڿУ¹٣մӱ߻ؾԱ߹̬ƣӦñ¹ٸǣô
ǹԱɫģЦҵһЩۡ
̫ξôһ˵Ҳտڲԣ˻ɫ׷׼ڣһƬĬҹΣͷ󼱣ڼԼѾĲŽôλ˵ϻĴȴһµϵڣ»ô飿´£ûͼı죬αøһհհգЩ͢Ա˵
ҹˣ¹ٲ²⣬һ£ͽʦ£ֱ˶
һλԱİ𣬴֣⻰˵
֣ϵ̫ţû˱գй¶䣬Ȼ󲨡أ˼ڶĹԱƺƷߣ̫ξǰҲԳ¹١ҹǸ֪Ʒ٣ԡ֮֡ЩȤνԹ壬λԱʼգû¶۵㡣ǸӦģȻӦԼӦ뷨ֻ˵ĵףڡ
λϹ٣ͬţҹܻʶ֪֮ЩġҲ볪ʲôߵҾԾӡ´ΣѵͷǸ٣ԸðϵλһۡҲλѾǸŵӣǿʲôȻλԸ˵Ů˱ͨãʵҰģȻҡһνԼɣŮ񣬶ҾһͿأһŮ˿ͼνԼҷнѡǽɵ֮ȣžں׮Ů˶ڲᣬɼ־С¹ٴϢŮѾ׼֡ԭɾ֮ڵĺձΪּǿɺصر˶ؾҪΪʺ֮Ů˵⣬Ѿˡ
ҹ˴ȻɫһڹԱˣҲǵͷһУ֪̾ȻǸʵϾӡЩӣֻ˵֣ȴø֪޲ԣ޲
п֮ʱҹԼ˵Ļг¹ϲһ֣ر·
Щλǰģûһ̬ģʲôǹ񣬿´ʣ㲻ñǲǲһȥʵǰָã
ȻǵڶĹԱԼͷһɫġȴϣǹԱͻȻҹĻָʵ֣СУǱף֪˭δ
ҹҲûϵͻȻһۣԾ˵죬оţ˳šҶ꣬йͣԴԹʹﲻɣôˣѵʲôߣ
뿪ѯʣǹԱȴѾ˹ֵǡ
Աô˵˵žҪߣѵãʻˮǲҪ˿ʵһˣڹٷ׷˵Ҫæ岻ʡǺ̫ξǰԾƷŲ裬ʧ֮ɫȴôҲβס
ҹû취ǰסſڣҾĪ¹ͻ֮ð˴ˣλԱԾ˵ǣҪߡ
ǿѹγĹԱǻӣôסŮһЩģЩ߹ٺ»ĳ͢ҪԱܹǧͲĸɴˣһϱȥˡҲǡůѬˮֱѺݡ͵ҲҪָһٶ겻ǣ
ſҹģүүڹٵӣЦҪǴγ༸ҹĹԱ߻оȰɡ
ηЦԭûĺ̫ξͻȻʵ
ֵ̫ξˣûЦŮЦ


ʮ η
̫ξһСУȴҲûйͻʵŮΪζЦ
̾һŮ֪ιڵֻ˯ҲЦѡͷ׼£߻ڵǹ⣬ɽٹ£ջƾɵصϲУоӰ˼Σ֮ˡοİƽʵ򰵳ӿνɽ÷ƮҡݣһҲ֡
ԷĬ̫ξΪ˼ɣɫ˵޷˵ˣȲǳҲţʲôǡ
ſһҪߵĹԱʱҲͣǵڶһֱעҹ״˼ıطǳ֮ԼļţڳĶǳмзĴ󳼣ὫƵ̨ǰҲǺ̫ξἰ
һˣ˵Ȼ̫ξѯк뷨ֱ˵ǡ
֪Էó֮һȻϤ˵ŮҲнĵģһѡ⣬ǰʩһ豭ʵǷɢſԺ̫ξ˵ҾͰŪ˵òԻ̫ξ
̫ξ˵ͷʾ˵ȥһɳ͢سָ಻ԶĲ豭˵ν֣֪๫ѾҾͲˡνϷһЩǳǾصءһΪ̫ԭһΪƣӹ񣬱Ҫͼıԭؾء
̫ξƵƵף̫ԭĿǰξڣ̫ԭܱߣۼʮξ֪ġ
飬˵һط·һ·ԭɹɽ̫ͬԭһ·ԭɹϾα¬ơ
ǼλȻרţﲻЦֻǸС֮ܶѡ̫ԭ͢Ӫ꣬йͯŮ̫ԭȱڡ֮أȻ¹飬͢ҲפرйҩʦͽأŮᶯ
һ٣Ժ̫ξ˵̫ξΪ˧˾٣α⡭
ʱ·ˡǺ̫ξڶͬ˵ȥһǷ֮˲ĪʲôСʲôͷ
˵ṥ̫ԭ˵س͢פر֪ġ˵Ůˣ൱ܰ쵽ġӲӲ̫ξʵ
λͳ˧Ͷ֮ԾĿ⣬ΪģƾΪó֮һȴûԼ𣬹ĴξսǶξսʶ
ŮҪľֲ£ǣҾһ·ɽһɽݡһַɿָǵĶֱ룬ֱ˴˴
̫ξƤһǼⲻȻĳһ¡Ȼû˵豭ָ࣡
ֹһ˿ˣԱҲָɣתһ룬ɽʧݣǺһƽֱ˻ƺӱ˻ƺӣǶʱ̫ԭֱΧĻ˭ˣԶˮ˽ôɽԭɹռݣҩʦ׶ݹΣ͢ΪɽвҩʦءڴפҩʦʤԼξûôʧݰɣ
㣬Ҳ˵ЩĲ룬Ҳ˵ŮǷĻʦ£ˣƺԱǳ͢ΪӵģҾ󲿷־񶼷һŮθٴֱ˶ûôͨɣǵڶĹԱʵղһֱҪߣ˻Աһ׷Ч¡ҹϲüң֪ˣʲôӣ˵ֶӣ
û˵ȥֱܲ˵ָξϰսѾϰھݳǳضأҰսһξڳأ˭赲У
˵Ļ̫ξ˵˳Ŀǰ̬ƣŮѣҷ׼ʱֲ˵ûпܳ֡
ֳһƬžȻ֪ĺ̫ξ˵⻹ЩˡڣټһνͨãûǸңǺã
ҹͶ֮Ŀ⣬ɤӣ˵λΣķһжֻǲ²⣬б޻ûд飬ҵ࣬Ҫ͢Է⣡
磿ѾˣĿǾ£¸½ͻᷢơ౾ȥ鼸죬ʵۿ౾˼죬ҪҪ졣Ȼټȥѯĥ졣˵ʵܲȥȥˣʼ׼ǲô׵ôһæƺˡ
ҹ˵꣬λԱӦ̫ξ˼һ󣬿ڵ֣¼ãӳ顣
ǼǼ̫ξǵôӳǡ͵
ҹܲԴһκǳԲţ˯£ÿÿ뵽£ԭ絶ʡʱһлֻĲ²⣬ڣӷõϢʾŮϾҪˣ
ӳ飿ǡҹҪͻȻƳڳʹɫѺĻѹסüչЩΣλԱվһص̾Ϣһҹ˵֣ҵûҾ֮ģʵ󣬲ҵܹҵġҵһȥټͬաһմŭǷǵȲ˹ңҪԼɣ⡣
òϣ˵ĵǷθ֮ԣҲڳڹٵ۲ǲΪǣҲûа֮ģֻǣȵùԼɣ㲻ԼҲҪüֵһȥְٰᵽȥ֦˭˵
ҹȻҲ֪˼Ǹӡ߻˵ⷬѾܿɹˡЩĹЦĳǸӣе֮
Ĺ£ҵ֪޹֮ġôɣǡ
ҹһһͳʧį֮鶼дϣҲĲ̣Ǵ˵ǹҳɣû鳼̹֮ߣҪ֮ԶһӾôǹˣм鳼ɫȮݺʹ죿
˼λʽλϹûҹһϲĪλףλôһֱأ
֪»ǲԻһСУ˼ءǵڶĹԱĿתĶЦЦ˵
ҹֻøЦˣ롭
ɲǺηη̫ξҲЦ
ЦʵѾ˶Щëˣô϶ҿѵѾʶҲҹ£
֪ⲿ漮δǹԱһͬ⡣
ҹһԥ˵Ҳ£Ȼɽؽ磬漮ݡ
԰ɣǴĽ򣿡ǹԱЦ
ҹһۣ⣬ô֪ģҹѯĿˣǺ̫ξĽĸ֣ҲĿϣɨͣ


ʮ 
ҹһ֪ԷѾơҪȥԵòͷ¶βݣҲЩسԸ֮ڿλ˶֮⣬ʵ˵ʵ˴ĽˣоšĿǰΡʹ졮Ӫָʹ
֪֪ѾΡ⸱ʹپƷǹЦҹһ£ƺ⡣
̫ξԴ֣ɫӪָʹ⣬ĿʵǴ½죿ǰɽսһٻնɱ׵ģҲ㣿
еˣôϸλȫ֪ԼȻ˵˸ʤ̣ڴǸ£ӽ£λʶʲôѽλϹٹ˹֣
ҹҲв죬ڰɣھҲôˣԼƼʲôĸοЦ컯λǩԺٱ
ǰ񣬲ٱһЦţҪ񣬲¹ٶϹֶ֮֮񡣡
ҹ¶ɫٱֶ̧֮Ǿ˵Լĳϼϵɲͬһ㡣ڳУԿƾٸĸ޶ʦһ˵ֶΪܵġվǶɻ󲻾Ͻߴٵٱ̧㣬Ͻл
Աߺ̫ξЩߣٱʵ¹ټǵûٱԭƺǡ
ٱЦλ֪֮ãһĸֳͬ׵ֶ
˰죬дԼλ塣˵ôЩ죬Ÿүֵܣѵóô֪̫ξˣЦˣ˵˰ԭһˣͬʱоЩ֣վ˰죬ôкҲ常Ҳ߯˰ɣ
һԲǰʩһٱûΪԼӸλУҲûΪԹĮ档ϴμż꣬ǽһΪׯǼɹ츮ǰŶӸ״û뵽Ժ󣬾ȻϢˣѵá
ҹֳź̫ξܵλǲ˧˾ݺ̫ξ
䣬̫ξҲЦ㸸δı棬ǰͬβ˧˾ݺһְҵǰ񣬾Ϳôˣ
ٱһֻ̫ξԼֶ̧æļ˵Ͼţֶָ֮ʹԺٲ̺̫ξĵط
٣ôҳˣҸиôƾ仰Լλ常ͱүӻˣѹôߣȻ쵽ٱˡ̫ξʩҹŰѸԭһһǵѣλϹٲҪ
ٱֶӢۣ˵ãôҲ˧˾̫ξһ仰ڣܸоʮáϧԼľԴĶ粻ڣ򿴵⸱θ룿ԡѪսһӣ˲Űݸ˧˾ݺֱˣǸƾԼı²Ų˹١ӣʲôãǵÿ常ģ
ûУϽл̫ξΣȻ롰常ĽɫһĿǡ
ϣź̫ξһݣɫл̫ξ⣬ֻǼϸಡְֳУһߣϡ̫ξЯ֮ģǡ
£֪˼Դ뵽ıһְٰ⵹ã˼ΣȻˡȻûɵ˧˾ɣԼĿǰ̫ξôΣҲǸȰµĽɫģˣᡣԼʮ괩Խǿ϶סȡ
ǣǴ꣬꣡Ů˻ʦ£һ꣡ܵ㲽˧˾п޵С٣Žƶǣʱûһһ䣬ԴȥײŮƨɣ
Ҫģ١бʵͼν֮սҾУվȽŸչݣеǲͷʱ򣬻ûйɶԷһƬ⣬ҪֱӾܾ˼ӡԷ¿ԴĿ˵ӡеġأТõĵơ
Ȼ̫ξܣǵûмӣ治ٱֶաסĵͷ˼Ѿˡ
ȴǲΪȻ̫ξ̧٣ǳԼӡܾ丸Ӱ죬ԸԼĹ⡣ӵ֣һԽ壬ûˡհհգҵ£常Ǹң̲ӣûҵֵˣǰ㣬ҲҵĺãҺοţĶľţҵص
˵һ󣬺̫ξסĿ佱ֺֻԼҲûȥһ֮վҹ˵֮£Ǵӳ飬ǧ򼱲áȵɣԺ£ǡ
֪伱ȴҲûκΣٱ
Ҫȥฮ¿ȥͼλ㣬һ˵ܶ仰Ǳ٣ȥ
ҹͺ̫ξͷһȴеض˵ȵҪ̻ЩӣݼҲһʱôߣ˼㻯㻯
ҹüͷ΢壬ƨҲĵ̫˰ɣٱ˶ˣ㻹˼ֶʲô̫ξԼཻ꣬ƺ˰ɣŵʦãѧȵ·ˣ
Ҳˣ̫ξ²ʶԼͨԼλƨƴǣ̫ξȴһס֣뿪Цֱ˵ҪǲȥҿɾĹⲻȥ˰
ҹ̾˿ⶼʲôڹ̴£ѵͷЩ˻˼ЩͷԵĶϣνɽĲôһƣҲͲãͲú̫ξϽߡ˵ȥȥɣ̫ξ˵㻯㻯㣬;ߵ˳̫ξƺûҹļ֮⣬ߡҹһ쳤̾ǹҳ治õ
˿ջ̫ξԸӽȡ˲Сһ·ϣ̫ξЩﴧ£һûһĴţǷĽҲĹۿ֪ۼʾһ飬ҲûȻһ·ָͨúδ֣⵹Щˡ
ִ߽ԼĪյʱ֣һۡǰ̧ͷһθ̫ξôԼˣѵƨĵ̫ݣҪŮңҵһˣʲôûɳɣŪϱȥ
кθǰǣ̫ξǰ·ֱ븮ʹѾͷү׷פ񡣺̫ξͷѣ쵽˷ϲˮ
ò衣һѾͷߵľϷ²豭Ķ̧ͷһûôɰɣ


ʮ 
㵱˭ǰǺιСѾͷҲ߯˰ɣѾͷҲǴ⣬СӲһæúܵģôôˣ²豭Ƭ̣үһϽͷ˳ҲƵĴܵԺȥСˡ
ǰЩʾȹһĸŮ̫ξ豭ñᵴŲĩᴵһڣʵ
Ѿ³ţͷ£֪̫ξ
˵£ҵҪл㡣ȵģҷ˺Ů̫ξЦԭպηЯŮȥ籼ɥ֪Ϊǿռվǡɱ¡ְڸ˼գصǺι븸ϸ˵¡ϵɺϣȻˡ
׺̫ξΪʲô߿һۣΪһٰٱ常ΪԺμĸŮжǾ֮ó͢ٺ»Գ͢ãְ𡣵֮󣬻͵ԼչˣǶˡ򣬺̫ξó֮𣬺αضһ沿Ӿٶϵ
ղڿջﲻ£һΪԼӿǣҲǹŮϾһȺǿڻĽҰ⣬Ǵȥ¶Ժμ˵̫Ȼһ㣬ЦС£̫ξᣬҶˡ
̫ξҸ֪⣬ڶʾ鲻⴫¶󱲸ͣɫ˵С£Һμ˵ȴǴ¡жǾΪκҪֻҪҰõ˵
ԣãֵͺƤ̫ξһ顣
Ȼ˵š޷ﲻмʧų͢Ա棬ԾТΪܾԼΡɵ˸ϣһģȴѧÿķǣһױһף黫оȡ
ǸƷ٣΢¡֪ݣĴߺ档֮ģǸжԣǧٳɴ¡⻰Էθûа˿⡣
̫ξڶȾϲǣᣬΪεػΪѵáϲǣԼվûпۣȷ
һ˼˵ʵ˵ɣûٵټҲҪ೯͢Ů档֪ȥ걾ٻǰָսŵضܸɲ˧˾ǰߵұ˭ŮȻ£è˯˯ô
֮ϲڿջԹۣΪҹ⣬ԱĴ£Σɴʱ̫ξ˵ⷬγ͢Ҳû֮תһ룬ȻģΪʲôղڿջ˵
ɻʱ̫ξԵֻǣ͢ոյûƣֲǲʹͨá͢һϲ죬ʱŮ棬Щʱˡں̫ξҲϵŮؽ£뵽ɵͬһ꣡뵽¸£ȹһأó͢رǹټǹɻϲȥˣŮԵıսʱࡣ
˵ȷӦ졣ǣŮѾɴᣬʱ̤Ʊ߹أֱ˴ࡣʱҴ̲ݻšԼֱֲӶ˵ǴӼԺԽģѾ֪ʷҵ׼û
ͷ̫ξ˼þòʵôٵĻﲻԣ
Ŷ̫ξԼǡֻ룬꣬ͨм̫ξֻǲ֪Ӻ˵𡣡Ц˵
̫ξ˻ֱ֣˵˾Ӧѧ
ȻͻƲУǾǰɡһʵսʵǿһҲǺ޷£ǿһٻԷʲô취ã
̫ξҲ룬ֱ˵䲻⣬䲻ѣһ
սϴģʮֵҪޣ̫ξѾϲָ
٣˵ʵǿ֣֮һ浹Ҫһûзʱо֮ʦֱȡҪ֮أ齵Ҫע⡭
˸Ȼֹ̫ξһһŵĲ豭бˮ˳ƶȫҲȻһ˫۾Ƭ֮ǶŲ豭ֿʼвˮضǡͻȻһץס豭ݺϣ
վ˫֣Ŀڻⲽһͷһҡͷһ죬һأдʡţȺ
ԣһȣ⾭ŮһŮȻЮ֮ݶʢεشﲩ˿ڶࡣҪһ£ΩйҲҲ⣡Ҵβû֮ˣвٴ󳼶ڵģŮ˱Ϊĸ֮ûκһ뵽Ů˻֮Σ
ͣ٣˫һǽҲѡڽ꣡˵գǰһѰסͷȻ㰡㻹һˣ
£֣˵ˡֱԣҹƣꡣ
Ŷ˼ǡ̫ξ֣Ŀ档
̫ξ룬ոոϣŮʱ
̫ξϽʲôûʱȴ仰һ𣡲ŮҪʱγ͢ȫ޷ͨҲֲոձϣʳδ֣Ů˸õĲ⣡ԽԽÿ£ˣ¾£
ӷ£̫ξҡУŮѾ׼²˿֮ġһսƱؽһߵľ档Ůпƾµֱ˻ƺӱвǽһ棿ԭأ𣬰վʧ룬ſޱӡټ𾪣Ⱥ֣ΰҵ
Уټң׼ս£ԼóǧͷӺ˵Ů˳ļͻΪʵһ·̫ԭǣҾһ·ɽͼ˺Ʒߣֱ˻ƺӡǾȷģֻŻԴʧǧﱼϮһնװ룬Χֻ¾ٹ£ҳһţ
̫ԭȻҲǽĿ֮һ䳯͢Ӫվã㡣ط·˾·Ƿĵפдɵֱơ̫ԭʧӰɾȣݣӱ֮տأʱֻܾݻƺϰС֣ܳ
ֻҪܵסһսپ֮ģս⡣ƽһһصĵʧڵֿһ꣬޷ʤԭɹֲȣ𲯲ʧЩǮƲʲôֻҪס̣ҷȫսҰֻ֮Ҫ͢ŮҰģֿ룬ŮԽ׳أ


ʮ Ů
̫ξмѶҪʥ֮ʱŷڣҸסҽϸϸ̡˵գҲкηӦҲ°ֱⱼȥ
̫ξΪôһ仰㶰Ѻ̫ξʩ˶һ粽СڻſڰΣ죬һ̾Ȼңȴףһȥÿ²󡣹ټϲȶû쵽£쵽ģȻòףɺôŪݲǣŮɨнڣ̫ƽʢָտɵȴʱȥˮ㲻ûҪŭʵۣ۲ʱˣءΪ˳Щ飬֪ΪҲòΪ
֮⣬취ô̫ξ棬ε˵
취ܱѶ࣬Ϊ֣صػص
̫ξһ첽ߵǰһסֽֽ֮߿˵ɹԻڹټǰ࣬ٲüӹٽӣ
źۼĳȥЦ̫ξֻһʱ鼱˷硣ܾϸϸһ룬ȻҲˣʶǳô
̫ξʱﾲݺһţüëһţﻹʲô磿һ뵽ڼʹأ޲Ợ֮ʦɱնݳԾ󻼣ɣ۲ûǸǮô
취УԸ˵Ҳ˵ԭ˽̫ξǷ񿿵סϵ̫ҪзˣͽǰֻҪʧһΣǰ϶£˵һԽߣʴҲûޡΪ¸¾ͽ֣ûʱ߻ڶΡ
ξļѵĻصλ¡ҲǣҺοΪȳ͢Ҳ޲ߣһ겻ڵʲô취Ｑ絶ʣƫƫһƬ飬ͷһԸ̩ɽǰɫĵĺ̫ξûɵĻɥ̲ס泤̾Һιûã
Ȼ˭ιࣿûǸʷϽƺӱʾϰһѻ˻ƺӴӻضĺιࣿ׷ȫǣʿ䣬սĺιࣿ
Ǵˣ黹еʷϺιػƺϰսȷ¡Ĵʱʵۺ඼Ľ飬ǿýгȥֿӵŮɵʱھýûƵû취ֻʱļһЩϰճƽͷһ׾ӣܹˣһ˽ܸʲôȻӻ˶֮ʱսˣʮˣұ۱ϣǹڽУԳƵϡӢ֣ۡ
ιǷǸιࣿ
һʵ̫ξô˵⻰ںӶ뵳ľɳӡ׷ϣÿһǰ󱳶кˡľ׷ʾȥ£ܼ⵹Ҵʷء˵ξѡ˵ӱΪξռܴģֻסһǺңһɡʵιಢ˲ֻϡ
ι£ҡͷЦкãҹܸɲ˧˾ҪŮ˴һĻᶼûС
Ȼ㣡ͷϲ̯Ϻι࣬Щϣʷϣι಻½νѵ֪ƺӣڰѾ󽻸һ¹ͳʣܵСͬʱιȥػƺϰʱ򣬺ι˵һú˿ȻŴԼҸӵĻ
Զ治ɵƽɨԱһ֦࣬
Ůȫ֮Զâ赱ƽ쾫񶼱ˣһиʧ˭ʰо֣ض
ѿιǳѡ֪ƽǸû˵סŮˣζȻ⵽͹ɻʵۺ಻ԣǿ´ܡںιཨ飬ضŮδؾܹýȥ
Ժι˵Ƽ߳һˣǵȵŮӣ̫ξŮӦǾ׻񡣺ιһȴ÷ǣһɴŮȴ֮ɫ
Ǻιɫѣһݣе׺·գ
ιŮ˵ЩҪ񣿰˰֣˵Ө㿴˭ˣ
ǺӨŤͷһ״ϵǰ΢΢һףЦ˵ȣڸϤչˣӨмһЦػشٻʢ޲ɷ
Ҳ࿴ۣǸӡǫСһ׮ÿ
Ǻ̫ξʱ£ҳһţͷʹѡ˵³緹岻ʣȥЪЪ˵꣬ȻֱˣºӨΣ׽ôˣ
Ҫ֪δŮȻǴŲŲҴδвѿδԶԻǱȽϿŵġ廨Ұҷ̷С֪ҹɳʱŮ˲仨ͷƣȾƣ˻ӿȺӴ֣˰ɡ
µطѻ鸾ˣӨִҹ㣬δ󣬺һ˵ദǲεġ̫ξһ½ͷ飬Ȼûôϸˡ
ֺӨվﲻ֪룬Сͨ죬Ȥôι֮ǰС
Өһˡ״Цû£Ա㣬žС
£Ө΢΢̧ͷһָۣϽͷֻǡ
ֻǣƤ񣬲㲻ùҡŴƵϺõγѪϽ˵
ӨһʱϾǿͣǾȹĶˣͰ˼ʧ֮ԥʱһ˴߹æ£
Ťͷһףⲻǰ帮ԼǸŮô԰ɣǺӨıôôϵΧȹľͰôҲǸС㣬ôѾͷһ
ǾٻľͰΧȹ˲֣뻨УЦã£ִ󷽷ĵͷʾ⣬ŮӣƺԶЦ
Ĵתת岻ʣȥ˵꣬ͷתС鲽ȥˡ룬ҪǷں׷С鲽ô
ΪԼҪѸղŵĻ˵һΣǾ²û죬ͷҲûֻͣ۾űʵ뵽䣿
ε˼ܲ˵뵽ǹ뷿ľͰģʲô£ЦɣʲôҸĴˣҰӣҲ̫ξۡǸʲô
˵λ˺СҲǸ͢٣ȴûеٵļӡԼҲҪɣǵͷЦã


ʮ ı
ǰͷŵľͰװһͰɻˡ˼Ҽ£óȻȥʣһظںͷ۲ιฮۡ˵δԱĴܸߣ˻١ιΪó֮һλߣȨأۡȴǳɡδÿǰ٣Խһƴۻ룬עװΡθ䲻㣬˵԰ʽһҲΪйֲľݣɽԣԺȻһϼľͤ¾ڳͣסľͰ׼ϴӡ
ʱѾͷ͸࿴ۣͷӶ˽Ҳ֪˵Щʲôż˵Ļ͵Ц֡ǺӨѾһľھ˵ϴͷãЩɹ˵գһۣ˦ͷߡ
ӦһＯľͰǴľڳҨˮǳȥæסЦɲ˶֣絽ͤɡ
һʧЦͤݰܵĺҶˮȥź
¶ڵϣһϴŴһЦ缸£ɻʢǲźÿ˵գڳһֻҷᲦԾЦݡ
ʵʲôĵ˵
ţΪдһ˵˵ŻĻȴûͣ
Ҽ㿪ʼһֱЦǿ϶мϲ顣˵
´ϴͣһ£ЦЩǿˣЦܸʲô
Ȿͨͨһ仰ڶûɵһЦܸʲô֮ǣѵô뵽ǺӨ㣬ȴҪЩ˵ĻѾͷҲû˿ɻ
ǽ£̽ʵ
ţž¡˵䣬ֻһˮֽŷǳȻѾϰЩֻ
£ѵΪھ£ԾȡȤ
û뵽žµ˵ͷҳʱǾ£ĸױȡ
һȡӵȨѵĸס˽Ҳͻʵô˵¾
žڲЦˣͷֻشϴʱֱڶͷĨȥˮΪ·ֻ̫ƣӽЩбҲ
˻԰ɣҪǿЦġãž˵
ЦңʲôЦģ˵ͬʱµЩƵǰͷȥһվԷŲͷøˡ
Ҫѯʣһ츮˴ҴҶֵ츱ʹҼ̫ξ鷿һ𡣡
ãͷǰͷ·ͷ˱ת߿
˿Щȥɣллž¸оûߣ˵
лʲôʵžȴٻشͷһٴߴ٣ת뿪нԶĽŲžͣͷתһɻתȥͷɡ
ӡŴԱ鷿ӦǹЩֻǰīϼ֪ٵĹ棬һ¯ð̣ˣʾ˵ķšɺι鷿Ǹ
ȴҲиܷ鼮ǰҲİķıעĿģǱ鲼鷿ı˲ĿģǼϵһ̥ųĳǿ˲²⣬ҪεȵӲ
ιİͷαϣ˫Ŀѳ˯վ˵
Ҳ໰£˶ǳĬһ֮󣬺̫ξǱһͻȻӣһȭİϣˣʱȥࡣҲ˵ټܷɣǰҲѾˡ·߲ͨģ辶
ƵƵͷһϵ
ȻȫѲܣֻھֲЩ취Ʋ⣬·ΣǷ̫ԭЩ£ιʱѲģţ侲˿ҡóѾûˡ
̫ξ֮Ҫ޵
ιҡҡͷİ߳£̽ӵȻô룬ʵʩԾûͷҷ̫ԭ޴ơ
㵣ƾͶˣҩʦ޳֮ǾԿסģһԼͶЮפɽξһͬ꣡Ů֪Ĺҩʦ򵼣ʦֱ˶
ԼΪԤ֪ʷ˶ԹҩʦĿ»ǰͶڵӢۣ
̫ξ֮أйҩʦͽأʲôû̽
ιбƳһͻȻ¶һ˿Цݣôģ
üһǳαҳ׶࣬Ȼ㿴ˣ֮࣬ԼǧҪΪԼȱ˴û˭ɵӡ
ȻѱѺ˺ιϣҪǶȡˣҲȫ˵ԼֻǸصСûۺʵǰС
Ҿֱ˵ˡȻ
֮ڣ֪֪֮ѡιͷο
ҩʦԭɹɽι齵Σ̫ξ˵˴ιʾͬż˵ȥҳϣҲۡ䷢̫ξοɹδ֮ǰ֮طҡɾͳ˧ļɶΪΪԹҩʦΪ֮һԹԺ󣬷ǵս䡣ҩʦʱڣһٷڲ֮ءɹνлн˵ԹҩʦΪ׵ĺңͼ֮ʱ򣬹ҩʦõϢŹĶͶΡ
ιգþòҩʦ׶ݹΣ̫ͯʦگΪɽؽʤξʱԼ̫ʦ˵ǰۿй˳͢͢һ˾רͳʺۿУֻһͬϽڹҩʦͶҲֻƳʤνͳʡ̫ͯʦһУᡣҩʦˣ̫ʵԷġ
裬ɽҩʦģãιĿʵ
룡ҩʦ֪ҾʵԺӱĲָơһб䣬Ϳֱ˻ƺӣϣɫء
ιɫһ䣬гݵִɽȨʵΪ͢󻼣ҩʦԽټҶ¡˱ҲʮֹɣʥغԻ²Իϣùټʮֻϲѹٰݽڶʹ֪ͬɽ붯ûôס
̫ξҩʦ˱󣬵ֻҪûбȨͲʱѵû취ѹҩʦ֮رȻʧأһλꡣںӱƽԭϸŮҰսĿǰξս


ʮ 
£γҰԾɳڵûݵϲ֮СԱܲ޲ʵһæһ׼䣬ٹ£ڣϲýֺгķΧһˡ
³Լʷ֮֡ʷΪԹ٣ٹ٣ѲӸݣͨˣٹǸǼҳ㷹ټδΪɵλԻʷɷ£Գ͢ûеԱ£
ɹ־͹ڣʷ£ĲǱˡǼУٱ̩ڶʹ֪ͬɽ¹ҩʦָҩʦ̾裬裬ΪΪŴ˾ɽ֪СԼĲڵؾ̣׬ȡǮơҪһ˵ҩʦټԭɵ۵ĹɫԽύȨĿɡ
µȥ󣬱Ĳ̼ҸӵʱѹסΪʷһ£߹ˣ˭֪ҩʦܶ裿֪һԹٸһí˾ȫҩʦһһµݵãһһšʱһãټϲһ˲֪յϢһĹĵŰѹסͱʵ۸ǰ
٥£Ϊ⣬˽ࡣʵ￪ʼЩԥǡʱʹܵǰʹҩʦػģ֤ݾεɽ֪δ汱еࡣһѱһĿߣ˵ɽʱҩʦô۸ģ˵ټŹҩʦ䳼ѹĳͷˡ
٥Բ⣬䳼ѹĳһȴЩ𾪡䣬ĻߣҪѹĹͷˣ⻹ˣĥҪҪȥʹҩʦ׸ʲôд˳丸ټ˵ҩʦݹΣսǳ֮͢͸µһͷͻӦŲԣԶҳ
»ûˣӱֱŵϾʮ򣬹ȡأƲɵ볯͢ٷ𣬳ɴ󻼡٥񣬼Ժʹɳڹټתƣ裬Ժ̯£㽻ǩԺܾ帺
͢ﳳһţȴӱ޸ϻشҪˣС͢Ѿͺι˼ƲߡҪľǣźιױʾȥԺװӽбѵɾ
ҵĸʤ֣Ѻһͬδ汱С֪Ͷڲ£֪ʲôˣԴ󿪷֮ţ֪Ժװв˼ǧپߣ̱ǧ๭һǧţ֧ɡȻʤʿѺˣɽǮ;ӪһĽ
Ǿ¶ʮܲɪׯǿȴȻ졣ǧʿ䱻ڼӲѱϣĵׯΧڳ߿̫֡Ŷ£ʰ䣬һµڳߣϵĿɨȫලʿ
ǧʿ䣬ѡϸѡ׳󲿷ֶǳũˡѵҪĿǸ񶷺ΡѶȾͱȽϴˣʿĿʶеҶֲڸ󣬾һ£ʿͷӬһĴҴܡ̫Ӧ֮ҲֱӼ򵥣򣡲ʹ򣡼ȥ᳤ܻԵģȥʮ첻ǾӪ±Ƥ棬ûһ˸ҵġ
壡̫һʿ䰴̫֮ε弱æСܹȥ˶̫ǰҲҴ
ʲôʮˣ㲿»Ҷֲ壡̫ȵеɤ̲ס˸ս
Щʵ̫˵ξǼǲ壡̫Ҳû
˵²ͷиңȥشʮ̫ɷ˵һֳִĺӷӵǰѺҪȥ
ʿһϽ˹顣ͷжôģʿͷǸޣҪǰ˴򣬻ҵϣ
̫ǲϣʿü˷ӦڣҼʮٸһʱ䣬ʱֻҪһ˷ֲңΨʣ
ǣ屻ɿֱֹһӪѣôױ׼Ҫǣֲȥˡ
̫һۿ£ʵ
Ʋң̫װҲ߯˵㡣붼ӵԲѵٺãⶫ
㶮ʲôӵǿһɾ񣡵ڣѸϣװڸװȥŮˣùô̫ߵ
Ůˣҷô군ˣŮ۴һء˵ӪְǾطܣʵ㹻ˡ
ֵȺһɧȴǴͷ˳ӣĪǾŸˣһֵŸͷѺų󳡶
ϾţľӪѾˡʤϷѵʿ䣬ԵܵЦ
Ҳʤϲʮ죬ѾΡٱȸմغӱʱҪЩˣүû¹򡣳ӵ󳡣ֵȰ˸ס̫Ӧһרעѵ
Ҳ棬ֳһָʿ佫װжǳвʿ䣬ָʹּϾȻеװĻ˼ѵսףǹЩвеָʹһˣǷˣ
ִʿ̫ʿѵȳ
ڣֳִʿȻӦ
õǳʿ޲ջĿ⣬ҧѵ̫תװһЩװ㹻þӪװԱʵӪΪӪѾسˡ͢ƣΪ嶼ΪӪӪΪ⾸ӪѾǧ߰ˣһơ⳯͢ʽװϼѵʱձΪ֮ʦ
ɽǧʿ䱻þƣߣһղٿ󣬼ɶӡ̫ǧ߰ʮ˵ˡ˵꣬³ǹȡ˹ȣȥ
ҲѵӶʲôá˷ַǮɽһۣӪնĶࡣϸƶȰ£Ӫն٣²ǧͶģǮǶ٣ɳ͢أֻնͶ߲㣬ƽ֪ҹķ²㣬²뾸ӪҲ㣬ԭ㾸ӪΪʡǮôԼЩ飬ದǧǮʿ䡣
ˣǾӪҲһƬڡնǮģﴧùĹң֡û쵽Ŀۺ죬ģ»ս£Ҳն


ʮһ 
ɽʤһ֮æھϾˡϣƼæתŪһʢľϯ۹һ߿ڻһãպòңϯ䣬ֶĸʹǰҪͷҲ󷽣һСһʮᡣֵüЦ
ӣСô󷽣۸ɴ಻ˣȹѹǮٻȥòãƼ§ŶЦʵ
СȭͷһӣãҸС˴ȥ
СԴϣʵôҪȥ
Ƽ˵ǰȥ󣬷涨ţҪŶӻżȥﺬʵضԳײһ²ʹĵ˸ǸûᵽСš
һȥ𣿡Ƽ鲻С̽
̫ڣĵˣǵļ£ֵܰɡ
ʤһϽƲ壺㣬ң˭ѽߵ˭𡣡˵գżֵֿ鶢ŵܵܡ
һţ⣬԰ĸһۣԽ˵أʲôۿ˵ͣ´һ뵽յһ
Ƽ¶ɫĿ˵ϾŰǼ޳ȥŮǾǷҵˣҴҲǸ¶԰ɣ˵ѾǸˣ۲Ҫ̧̧ȥɣȻӦǾ仰޳ȥŮóȥˮʼջɷġ
ֲһڳԵģֻҪĸɩûҰͲҴš˵⵹ĻȻԴ֣ȴյһֺòˡ
ƼĬȻһ˵û̫һֵܵģ涨زáѾȫŶӵĻŮʱ涨ƣܻȥŮԥһۣͳĲһ䣺ŮҪˡ
һ仰˱ɫƼʧǣǹˣţСô죿
̫Σŵǿǲǡ
ʤҲ룬ֲǽչ鵽׻һˣܼܲȰɣʵϾţ㿴أ
ʷϣŮ˵һιΣ·̫ԭξǿֿ쳤Χ·ڹҩʦ£һ·ֱ˶ù£һݲãξԮϵ͢󳷱顣һιΣδв涨ʹʱ̫żתһ룬ԼιµļƲɹôʷѾʼı䣬᲻Ϊָıԭս
ţŰɡ˼һ󣬵ͷ
ǣױһ⣬˵ȫҹͣ˳Ҳͽ⡣ʤѾ御ˣԷҪӲֻǸ컯
̫ʾͬ⣬Ƽ԰һӶҪȥ棬ɩźӳȥˡ
ʤߺȲʵϾţȥô̬Σ
ԣҡͷȥҪҡ
˭̫ʤͬʵ
֪Ժ£Цιඨ¼Ʋߺҹһͬ飬ΪСȥܸϣٱҲû˵ʲôֻǽн벻๫ΣǲǸȥݻһһ⻰ж˴дָܲʹǱ壬ȥݼǲܼأҪúøɣͬʱļ½Ŀǰ͢ҪеһߣµһҳģǧҪģɴ⡣ͬʱŵֻҪƯˣٰŲŲڴӦȴЦꣿˡ
Ѵȥϸ˵һ飬־в졣ʤžƱŨüһʵ취ģôú̫ξ֪Ҫ⴫
ǳЦľ֣ش֮ϼâ̫¶ʲô¡ǽͷܣҶ군˭Ҳֲ˭ҪǳˣιҹȻԼΪʲôҪȥǷͷٳϵû׼û㹻ʵǰԼͷʵɷΪϲߡ
ľģˣô̫ԶԶӵ̫ͬѵ
Ҳ磬ϽưүͶסʤʱʣҩʦٰݽڶʹɽش󽫣ûô׶ˡһһʧܣֻܼϣھսӱŮ˶ɹƺӣ
ӿڵƳ͢ڴȥŵϣĸ磬ǰ͸Ÿ㣬Ҫи׼
ʤ֣صص˵ͷԵҲŮ£һۣξȻҰܣĲȴòҲѹġ
ĸ磬ĪУձɽҲǶ֡Ů˿Ǵݿһɨ֮ǿСӡĳѡ
Ȼϣڶʤʿ䷵شϢ͢ʹμΪ·ϽʴפһǧֺӱŵϣʤҲ٣μơ
ɵǣμǺι֮ӡѷһ½ܾ帺ܾ뵽˺ι൱նԼǷݹɴ½ӡŵųӵʮ򣬲Ⱥں֮ڣ飬ֻҪپһ壬ʱ䡣úμֳɹͣⲻ֪ι൱̧Ϊиٱ壬ΪȹιźŮ
ѶҲˣιýͳӣιض֮ǰڻˡƲɹһҩʦûжȻڡȻμںӱƣֻҪҩʦһŮ澫ֱ˻ƺӶμ϶ֵס
ԼĶˣץѵӣԼĸ
Ժµװûмڷʿ䡣ǽӪ±ơɽʤӪ𶯴ȥڼ䣬¸Ͷﲻ̫ף׳飬ӪѴǧ߰ˡ
ǧ߰ٶ˷̩Ϊͷ½һǧ˷壬ź飬̷ͷͳʡһǧˣϸʿ䣬ܻΪͷׯʮڵʿ䣬ͳʣΪױ
±ϣ䷢װܻһǧ㷢ɼڵĸָʹѵź飬̷ͷ׳¾ȫףǹ󵶡ױ䵶ܡ
ʱһ⣬ԺףΪвͺιյԭʣ׵ġ˼סʮʵ̫ءֳǹ󵶵ʿҪֱ棬ؼ޿ɺǡɹֺ͵Ǵ˳صףٶȱȻӰ졣
Ӫ׵Ҷװֺܵ䡣ļҶֿɴףһáԴˣѱϣװѷȫͶ벿ѵ֮СԸ֮Լͷ飬ԼΪ˵ľ飬Ͽѵʿ䣬ȴżĿ籩ꡣ


ʮ ս
¶ʮģ̫ԭ˧
Ѯͯᰲ鷿֮ڣǰ¯ð̣ϢλִƴȨϻ¹ϣ˫Ŀ΢ϣϵɫۣݡҲѿλ԰֮쳣ߴǻ¹٣ͳԭʣƤʹͭɫƸ֣»һ룬˭ˣ
ֻǣ̫߳ͯʦϾˡۿϴϾŻ˿ЪϢ˲áʱֳ£˼̤֮뷿СδڣͯͻȻѣȵʲôˣ
һϽڵأ
ͯ۾ӶԷã涯һ½ǣڵ
˵нϱ˷ڵزͷҲ̧
ͯ¶֮ɫֵʲô飬ӹš
£Ƭ֮һۿӿ첽ڣͣ½Ųʹ˵
ͯᱻΣʹ죬仰һأ鷿ͥԺô
ӳ䣬ʹûսҪɽʵۼ书ּΪݴʷΣʱͯŭԣŵˡʵǾְ
Ҫ˵ͯûɵһ󲻰£ƽӵҲûкɫˡ
һݣݵϲ˵ǣݱճڵǲᲿӣмΪɣճ˽೤ӣĿͬζͳ򾫱ս⺷ɱԣ顣
ͯ˸ǷƹİĵŮᲿʲôףҪɹŮԹҲϾ˼
ͷ󼱣ǰĿŮ澳ĴҽӾ֮ؿڣرأ׼ְ֣飬˵ҲӼɽ֧Ԯҩʦ򡭡
ͯҡҡͷſڣüСˣθҶ
ˣҲӦʮѲߣΪر߹أҲɴѹԽ壡Ů˼ˣΪ׼Ųͯ󣬽顣
ͯͲסĿʲôˣ
һ㶣ɻְ
أͯûͷûԵʵ
Ȼǹͳ˧״
ͯһӣһΪͯᣡȥɣС£պ󲻱
״ֹͯѲ鷿Ͷȥһᣬһҧ¹شٲҪײˣմżͯһѳסҡҡͷʱȥײֲùӳԣհɡ
ʮ£߹Ƶѹǡ߹ظؽԽر֮ƣرĹ֮ԱǣⲻŮҪǮİϷԼȥǣǱٸһף
ʱͯᣬæһ£һֺùټҵĴ¡Ǿǽ鳷࣬ƵոǰߵķѾΪڵأûдڵıҪֻҪһӱ֮ػϾûдģפʡ´ʾѣټҪĻʯٲô˻רھǰô
ʮ³ɽ֪̾ѾʽگΣʦǣԭɹͬƽ¡žȻžѾεԭɽ֪ͷ­ֺýŮ˽͢ûй黹žεİգ
ͯӻ񼱱׷ӦĪթΣԼжѵΣɽ֪ļܲαġЩסˣϤΪʹǰȥͬճͬʱճҪʲôҲҪϹʹļӣ΢һ㣬ηŵһ㡣ֻҪŮ˴ӦεӦݺͷɺؽǣʮǴҲҪˣ͸
ߣܳ͢ίɵĴʹ͵̫ԭͯʣԻȥڡͯһӾͿοˣɣټһȥףŮ˵ļѽڣһƽʮѮ͢ʾ˺İЧʡ˹ڳ࣬Ľ飬ԹټҴһӣ׼࣡
ڱ߷֮ܲʱָʹ֮ʿͬʹ࣬Ͽ֮ϣʸаеĻײڶׯĸѾ÷ˣΪڷ֣زˣʽ
󳡸Ŀյȫ׵ĲɿǰԶһ֣߳ƶٶȼ졣
󣡡һ𣬲ʿʼ󡣿ٶȡ
գ֮䣬߷ɳ۶ֳ̩òľɱٲ̧ͷȥʼЩҡո˵ģľǹһͦҲԭشȵүү
ǰһţû뱸̩Ю֮ƶȴΪѾķˡֻǲɲһϮɢԭλʿ䣬ױ˵һģҪ۵ĸѾǰѺ֡ǣһЭĸֻͼԼ硣ҪӢۣ㵹ǳŵװôһɢܿ
жӣԭվһʱһ£˵һߣ£ˡ
ʿп죬緹ûأû˵һ֡ȣ飡ΣָʹҲվ۶ô˵ʲôվģҪվñֱ
ʿгɷӣһվһ˿ˣż˵Ķӹ켸
ʱһ˴ҴҶ߽Щ˱ǸԲסҪһˡ
ΪΣǺɻ
Ǳ죺ûôжأûһʱ²
ʿжӾˣ츱ʹܵÿհɣԷʵ
εҡҡͷ鰡ָʹ˵Ҳ֣ԼƶľԼأⲻԼôߵվ˰죬ѻȸǺ̲סʵôûһһۣ
밤˵
ǺӲٶʣǶƣվֶףòװȥСʱվͲסվһʱû⣡һʱ˵Ҳû⣡ɲöҲ˵ôܵˣ죬ͷׯȥʱ󣬵ʯϰʱ㿴װ󲽶
Ӵι츱ʹ۽ˣ㿪۽ˣǺӭǰȥ̾
ͷľǹӸױһ˭Ǻ̫ξϵˣվԼž´쵽ι鷿ЦСϷѡ
СϷС˸̫ξ꣬սҲûģͷһءôѺö˶˵ˣǺθЦ
ûйֱʵ£
ԷЦݣĴһɨӣ״ͷֱ˵ȴЩģ̽ǰ̫ξţ¾㱸


ʮ С־
ʮѮʹߵԽѾ֪̽ȷʵѾ֣̫ԭͯʮһ³ӵرδšɲãɽ֪̾ļʹηѡ̾ھгƣ³֮ء̴Ѿݣݱɱ֮ѳʬɽѪӡ
ѪܵʵͯʶŮҪɵͬһ깥Σ֮£λƱȨʮ˾ʧȥӦ򶨣һʱ޲ߣ޷Ԯɽ֮⡣ͬ£ʹڵĴʹص̫ԭȴѾΪһʬٱţͣĴӽӻء
һʹͯ˸ѳϸڡʹŵڣԷûаհ˽ӡǾסڵȺϢȴʮȫװŮʿɷ˵ǿѺˣ߲ʮĽ̫벻벻ǿ¹ū֮񣬲Ҫϱιʵ벻ŭʿǿаס˫ȡϴʹ⣬벻ŭд󸫣ͻأǻݣѪ
ͯѶ󾪣æ֮Уɲ飬ŴӺӱɽûȫߵĲд֧ԮɽãϸŮֵͯᾪĿɿڴʵ˹гЩڱ߾˴£
ǻߣԹ죬ָԣͯԿ֮𣬾Զԡʮһ£·ճ񣬹˴ݡͯầð֮⡣̫ԭһԱӹȲ֪Тָӣ˼ҹΣλȻ޲ɫַ̫֮֮ԭЩ
½̫ԭڽƼˣ䣬ֺԸοְһؾ֮󣬵ټңձ㷢·Ԯ
ͯߣʹλƺԱĶҡ߱ߣȻ֮ʦΪݡͯļߴ׳ɣӵװΪ׾ѩӣһʢŭ֮´ңࡱҪȡ׼ûһ֧ɿĲǲɵġ
ͯ㾡ȴôҲϲܣ˼ҾͲڱͱӣ
ʮ£ΰձһگһͷǹټگȫΧȡʯ١ϰֳƿ죬˵ټҵ׻ǵġûãگȡӸ˰֡ξǴܸжΪҸӲԶˡ˼죬ټҾȻĵＺگֱԼǻĹʧڼжޣֽվס𡣴ӱߴϢ˵Ůʮ֣߽ض䡣һʱ䣬Ļ̻̣ٹң
ׯԴĴ䣬Ҳ־֡ڣһ΢ģǾŵļǧפׯ󳡡
ϿѵӪÿһʿ̸̥ǣѺӪʱһһѵӣһйעơιŸҩʦٻض󣬱ѾµϢѹŲΪȽԺ鲻١ҩʦĿǰԾɽ֪̾ȻǸĹ٣ȴɽƳŲ˶á⣬̾ƿɱݺݸͯһ״ֱָŪȨ񼫣һץסᣬͯᷢѡ£м䶯
ʮ£ιûšģȴһ٥ʾگ顣
Ӫڣ븸ԶþԡʵۼȻѾگʾķϣǱ߾Ʋˡ·ᱻ̫ԭ⵹ǲɽɽĶ·̾ܵסǶãһɽݣû˹ҩʦΪ򵼵Ľ᲻ֱ˶ֻ᲻һҩʦҩʦҩʦԤ֪ʷƣڴʱѾڡ
˼ȻԤıɽǶزסһֱ˶ȥ롣̫ڴ˳Ĭλҵʵϳʱȫд
ӹɵģڹĵǣʷϽȡɽ֪ιʵͺӱ²Ĺҩʦ²ֱ˶ڣɽ֪̾ǿֿҩʦԶڶʹɽڲ֪εϸ»ô
ԭսĿģֻȫȡƣռ̫ԭȾ򣬲ûгԶȫĹ滮Ҳ˵ŮԼûһսȡΰڽɽ£·ûаԭʷ켣ƺӣ˵Լͺι鶨ļƲЧˡ
Ӳ̫̲סʵʲô㣿ʾӪ
ҲŲȥǸ֡ЦʷϽ·ֱ˶ԼҸӴ̶ֲܴϵڽ٣ôγ͢׼ڣԼѾʷıһ㣬Ѿ콵һڶ¡¾ɽʧأҲûйҩʦ򵼵ֱ꾩μѾŽںӱƣȴʵѾگμ˶ãԼѣιѾ׼ȥػƺӣ᲻սӻôһ˵ºιҲֵסȵٶʱζ֮ѾƼʮ֮ʦҪӲУֻ»
̫һ룬Ҳؽӵگӵǰȱǧ
ʿ
ʲô£ʵ
Գ̫ˣʿ䱨
һۣɻƴһڣȿһ̶ۣתã첽ǰȭ츦֣͵ʮϣ̫ͣ߳ͷΣ뼰أһ˫۾񣬲ŭ
̫˿˰ΣͻȻһִסԷ˫֣ʧ䣡䣿
Ϊߣס̫˫֣ϸϸ꣬ȻʲãҲҧѵã̫ӦŤͷ˵ݼ
ǰͷ䣬̫ѯ⣬ȴֹʵüˣ̾£츦㡭
̫Ǹӣİ¾˵̣ѵˣڳҲ
֪λϸƢϽ˵ҴǷС๫֮
һС֣Īʦ֪λںδȻǷ£ѵʦôʾˣˣǵŮ˴ѹԸһϸ£ɲǴġ
̫һС֮£ʵС๫кβǲ
俴̫һۣѡԭּҾϽ̴츦˶棬ųһ½ŷɥȴǷ꣬ɡС๫˼ǰ׻ˡ


ʮ 
£һСڼУðȼѽڡɽ£ׯաڼ׼ţ׼꣬ʱðװһ£һ˫Ь޲ׯ϶ӵܵǣҡ
ɫ츮ǰ߹ңֶ̨ϣ󳡷һڹڽ죬ƺҲΧȾذ̤ţ˵ɩӺ㡣
ȥɡվͷԽɩ˵
Ϸſӵ֣ߵСǰδڣ¡һϴµ£ַơ뵽ԼһִֵܾҪ̤̣ǰ;δλͻĸ絶оֻСӳԱůܾŻؼҡƼҲȦǰŵ֣֪ܵܵӺСӻô£ֻǿ׵ᣬҲûɵƲͣһԡ
ӵ˼һתӪȥֶͻȻǰһѱסȣޡǿбӣʵȥɣСġ
ҧҧһԲӪȥʦǰ̫ȴû뵽һ½ǰٲ硣ʧ֮£ּȥ͸쾸Ӫǰߣ
Ӻׯ򶫶Уׯ˷Я׸ءڶѰԼˣһ֣㽫аȥţһҪŻŸͷףİڶǰͷǰʱĿбӡ̫⣬츮˶£ıӰʧǰһȥ֪ʲôʱܻ
ŵܵǳˣˡƼʹ޵ϣ
ʮ£ɽפ֪̾ǿֿվвס⺷սŮɽʧݡ̾ڵо֮Уͳ˧벻ʬ׷룬ɽͷʾڡξȺףֻͶȻɽʧС벻ʢŭ֮£ɱ·Ȼսݣ·̫ԭȴǿֿճһʱ֮ԵóѣΧϢضٹ𶯡ӱӶذգ׷׾ټӡط˻Ϊأһʱ䣬սҪҳһš
ʮѮ·£һٻ涨ԮǧˣɽԮƲɵ벻ۼξ˲һµɾҲ磬Ĳ򵽶׽εۣº飬·սλö֪˹¾롣벻һ·£ֱݡ֪ݼҰزսղƣƹݣһ·ɱӣֱͶݶȥ
𶯣٥ֽţگʾʮѮظ֮ʦƼ£ʮڣͯҲִﾩʦ˿˵ѾǿӦõǲ֮вǡλʵ˼άڳˣǵûɳһ֧ӳսǲʹ͡˵˰֮꣬žһ´ᣬԸǸ
벻¾룬ֲƣºȰɣ⣬һ㻹ơ٥ʹһʹλ̫ʶβֻŹƤֻҷͣиı˿ռնɱ͢ʹڣֱƻƺӣ
ǡڴʱϢ˵λʵ۰ʦΪУٱѾڶʹʹ֮ȨѾ벻֪ʵԥºָʦΪξսʴԮ֮ӲƴӦûʦơ벻һ·ɱĸξ첻ǺųһǲȰɣԺɨʦɹƺӣ˺˵Ļɽ
٥ڶѶп죬һڴùѪͷɼߵʹ벻͡ǰ֮˭ȥðգ󣬵ʵۻͷȻҩʦΪʹҩʦҲǼϣ٥ΪɵأϤʵѡд˵ҩʦΪ½ӦʾܵУôܳ䵱ʹء٥ǿʹɴ»
Ǵһ䣬磬ҸķðŴ̡ȻϢ˵Ů˴ˣɴа룬طǧأŮ˶ųô
⣬ͯ׷ϷһվڴںźӳԷС棬ţ˼ˣǰסһ߰꺢ӵĶϡȻٵͷһֻһɳ۶طƫƧ̫ƽôйپ
η壬æ˶Ӿȥûܼͷȥֱ⸾ŷңǻˣļӱͻɵˣԭһ
ܣܰ˼ô󺰣ͻȻһУæסӵ۾ɱģǰȻֱײ˹ǼӣսײֱɳȥжûгһǸ˺ڵأ§źӣ鱣ӡһ֧ǹХǹض˻ûֱײ̤źӲ֡
ӣк𣬼ҼһŶʧŮٲֻʴܳɵȴǵģһǹǺХļʸǶӱУһͣսֳ䵶š˵ĲǺҲءŰɫëƤסͷȻȴ¶ӡ˼⣬ʿ׷ɱӴܵİգֱֳũ֮СǴһŴ£˩һͷţʿ߹ȥţһǹͱȥѪ籡ǲţγ̵ţǣӻţȡ࣬Եʮ
вҽѶڼİձֺ󣬶Էûа仰ֱɱǰ󲻵һٷĹĺ⣬û
ֳ䵶˵һ۴š˸Ű½ۡһ쿴ƥϿţҪȻһĸ˼ѰȥֻԼ̧һϳ˳ƴУ
˴ǰһס˲ӣϸһЦݣ˵˼һڲ¸˴Ц䵶ӸʿһڵϡƴǰЦŸǰס˫ţϥѹڵϺ˫ֺ˺ŶԷȹʮĿת۵ĶţصĴϢ˷żż˺ͷĹ治֪ˣޡ
ţҰգҰգǸ˱ѹڵϣãЪ˹ؿ޺šȹȥѩ׵Ĵȹֱ̿ˮɴĽ⿪Ҫ컯֮ݳ硣
ͻȻһʿԵͬ鱾ܽ䱸Ҫǿ̧ͷȥֻʿһ֧ᴩʺ


ʮ 
һȣ˶䵶ɴսԲһͨȣʮ˴Ӧŵ߶ϷƬϣЮ֮ϮһĨЦϳôˣȻиƵϳӡ߾䵶ĿĶУ˽һУһȳ˹ȥʮȣ档ʮʮԼĵˣȻȴ֮⡣ΪǵԴиѾγɣϳоӶһֻҪŮһ棬Էͻˡ
ߣԷǵûӴܣ˳ɫһÿ񣡼ֱҾȡźṭһ֧Ŀߵ˵ͷѾ׼ǳǰͷŮһ죬ɳӦԵȲʣȴһնмεųǰ
ӣӪƾȻΪ֮һ衣Ůǰս֮۵սӪЩ±ӿɱȵġսȻûŮʿ⺷̵ӡֻʣһˣҲܣͶսףݡ
ģЩ˵̩ɱϣһлĺۼɼǾӪװؼףһʹɥ
ʿһŮ˹¡ؿڵѱѪģ߼δŰ֧ϼ֮ˡ˫ԲɣؿڲסѪˮûһ˿һη֮ɫ
һûöĺڣŮ˾ȻЦˣЦôôš
һ̡ޱ˵ճڣеǹ綾߰̽һǹؿڣԷ˫Ƕ֮УбųԹĹâһǹһʣ
ָʹȻﶼСɽ֣ѾԶˡѵһ·оƣҪʱϽ󲿶ӣǿɾͲˡ
ûȻ֪ѾӽΧ룬ΪʲôƫƧ壿һԿ϶ȻݾڶŮǾ˵·Ѿɽһ·ˡ뵽㣬ɫΪ֮һѵѾ֪κӱ飬ֱ
˼ʱһ˸츱ʹץϸ
ŤͷȥһװŲѺżӹǰǼ˵ͷ˪һ㴹ͷɥһ̧ͷƺ֧ӵˣҵȲǼϸڶʮָӵľʿ
ǾӵķţָᣬڶʮָӣҲǵڶʮӪ
ǵפģʵ
شˣҵȶǴפǾʿֲ£ϹϾص
ĸڵĲӣҲǺμЩʿΪʲô֮²֪ЩʿǳԺμӡԳδսڻƺӱһѲ߮磬ͻȻǾܵʿ
˵սΣԼǹһͦ
ǾʿһСŮ˼⺷ǧﱼڶҾֵסαΡӱķѣϽ֧ţվǵвסҾ˴
ʤ֪𣿡쿴һۣʵ
Ǽʿ⻰ͬʱ̧ͷ̶ûһ˻شɫһ䣬İȥǾʿһȴֱԼٽһ磬ԼСѱ
ʱ˻ʲսѾΧʵڲ֪ˡ
ΣջİҾٶҳʤ׸磬ΧܵܵβȻǣֳΣɸصǣμһܣҪֱƺϰˣôܣ¾룬ֲ֪ҷʵ͸븹أ±ǰлôԶһ
˼ǰ󲻵Ҫ죬ȥ˵ͼ췭ȡͼ̯ڵϣܵľʿָսĵط
ڴ˴ԼʮءǾʿС˵
ָĵطƫзʮҲԶô˵ղСɽӦþǴ󲿶ӵ̽ӣ§ݴӣ˳һ
գ˵Ÿ磬ǿӱ޳ȥĸȳ˶Ĭ˭֪ĸ˭ȻԼܵܵðģʤԼֵ֮ȴûа١
ᣡȻ
ڣȻͶӪܻƣΪͷȴûдףѰ硣
ˣǰ̽·һرһ£Լʮ˿ս򼲳۶ȥ
쿴С˵̫һ󲿶ӡ
ģҲ¡ƽػش˵ᵶӿǰ
Ǽľʿһ׷ΪһˣѵǸȥ
ӣҲ䵱ãؼȥ˰ɣƿڴʲô
ˣҵҲıֻҪǵٵĲܣǾЧǼʿ׷š
һʵֻҪսҵ֣һ͵ظɱˣ˶˵ڣ벽䡣
ӪȫͦԽӱԽࡣвӿ־룬׷ͶԸ飬ûߵأٶˡЩִߵģҲȥȫӪȥ
ʱӹŻ档ǰ߰أһ֧پвԼİӴܡͷӽ׷ɱգ۾͵̬ӪʿŴѶ̻̲Ů˿ӣѹپǱӴܣǾӪ
Ÿ磡ȥһһˣŮ˱Ҷ೤һѣϮȫ޾ɫӧս
ȻǹپвŮ˲ɴ׷ɱΪսһƿտǲҪˡһˣ׼ս
ʿ̧ľǹǰֹ࣬ػءǹĴܵǰͷУڵϣǹͷ׼ǰֻ빭ĹַУڵϴṭǾӪĿǰǿĹߣڻ빭󡣵ܵסӦ䡣
ȫӪŲңΪ⡣µѵɹġȻ𣬵ֻǱ湦õȵսżϾɱģ⺷ƵŮһ뵽㣬Щ߬İֱǰУٲμӹν֮սġϱ±ûɶ˵ģһԴ˲ֻҪһͷǮɶҲˡ·ĹپЩ֪·ɵŮǿһҪƴסǳΡһңֻһ


ʮ ս
߬ǰ͢İƽĸö֪ӪܲսҲ޴֪ԼԤ֪ʷƶƶļƲܾܲĹһĿǰ޷϶̫಻ȷͷ֮ȥԽ߹Ȼȱ֪ö֪࣬Խ࣬Ǻ¡˽Ҷѣֹ¶Σ˭ᰡͻȻЦһսڼԼαȥôࣿûʧǴɣԼֻҪŬȥˡ
ˡԶԶǰͷСѵ
ĿԶɫƽɣʲôԭŮ澫Ӹĵף
죬һ˼󣡵Һһߣ۾ʿ䣬ڸɱһ󣬻ȫӪʿͷһݣĿǰֻһٱӷɫװӦǹپɡ
ǣ·ʤĲұ֤һǲսһ֣ӣ죡ķ
ڣ
Ĺֶк˻һӪǧˣ˭һġһֻŮ˹ǵҪúÿЩӣǲͷۣ
ˣǱپٲңװ׷šͷ죬൱ˣ̤أƺﶼܸо𶯡һǿһ𶯣һεѹѹȵǧʿ䴭ʹһ
ǶӹپӪڴˣٺ˷ܣһƬǰͷʿתͷֱӪһ˻δ£ֵһģ
ش𣬻ֺȵߣң
ǶӹپӪͣסͷоѾԶʱȡҲ˵Ϊ׾ٴ˵ĵ֣Ŵߣģսһ䣬ʮ뿪飬ϱȥʣµˣǳѸ٣ǹ뾸ӪŲ󣬹ǹ֮һ֪ѵأ֪˭Ĳ£
ˣ׷ǧϣ£Ǿٱߣǰ˵
ûӦΪѾ׷ŮͣŮ˵⺷ǾǧʱͣͣΪ˺󳷡ǰŮ˾һ𣬼ҵʲôƬ֮һ˸߾䵶ĺŽǧʼ󣬿ӣ׼ˡɫƽһ
ͻȻ䵶ǰرۣŮʿǿս֮ǰʿ֮٣ˣ
ע⵽ʿȻһЧˡöԷսȻ
Ӫֺڣһս߾İȵ
ڣʿӦ
սʤֵǹˣɱɱɱĺÿһʿĶ䣡
ɱɱɱĺ쳹أʿǷܾȫطйеĿ־壡ǾĺȻͷ¶ϲɫһҧĿһűɫįϣҲ˼飡
ٶŮ˷ǧż̳ǵض
׼Ŀתȵ
ǧִӼгһڵϣȡһ֧ҡִֶͣϡԱߵͬۼ״СѵҪţһУǰĵ־һΣա˵ͷʹһҧϡ
һٲⱾǹľ룬ɾӪװĹʵ̫ΣԶԵЧɱˣʿ䲻׼
ʮ
ڣ棬սۣ֨µ
ʮɱ֣żһƬ𾢷磬Хһй꣬ȥڶеǵͷϷɹ
Ю֮ϮŮ˿ûǰǧξɵ֮ʱǵ׻Ѫ֮ǰҰް㺿е׷мɺ޾ɫۼξԽԽ
˿δͣɶľսľӪʿŮһƬһƬصȥ֤ˣŮˣҲˣ
ಣƿֻ֮һһ֧沿ɹһױŮ湭￪ʼˣХվԭزĲ˵ǸĿ顣ʿмأĶҡָʹһʿǵҧӲţ
ͣǹ׼ɫĿ档ǰǹסһɶ೤ǹǹڵϡġҪѪ֮ȥֲֵĳؼףܵѹ֪
ҲҲҲһǹŮߣ棬ϵ߶šͻȻӵԾ𣡾ͬһ̣һ֧󾱴룬ʺʿŴͣȴŴʺᴩļͷԼѪҲˡ
δѾһͬ۳߿ǹڵϣѾ嵽֮ǰĵˣձ۾
ϮĿֲʶˡǲڲǰľľǹ󣬸ֵסŮ޴ĳһԾгǹһӪʿؿڣ
޴ÿһ˵ģӣǼϮײǹ֮ϣױȵĳŹԾɾˣڵϵǹһײ֮ûȥؼ׵ķƾɳأ
һ𣡵ڶ𣡵ǸĳֱǴݿһ˺ҧžӪķ
ԣʮ򶨣ۼŵǹҲңԾɲɫ壬ӪǾԵֵסģһȫңֻ׷ɱ׸
Уãٴվǿ֮ĩʱǹܳʿȴûңһɶǹǹ̴壬˺Ĺƣڣ
֣ϣЪ˹˳ѹǧŷһǯһѸٺ£ҪΪʧȥ˳ͻԵͻִУ⺷ĲԭǾԲʱܵģ
Ӫǯʱȴǵģǳǹ䵶ÿһŮʿǴʬɽѪġ񣬾κһ֧ξ
ݴ͵ĵ֣Ȼ򲻿֧ǿ֮ĩĽ֮࣬ͷͻȻƳǺĽк˵ļ󣬽һ֣ͦϣ
ʱĹ֣ȻǷżѵ֮ʱڸ׵Ľ£ÿ䱸ֵս˳Ȼս֣һţҲϣ
ָʹ£ǧֱȡҵֵڶͷػأжϽ·ʤȻδ֣ȻضڻƴȣһͶؿڿ񿳣Ů翹˿
һڣ˫Ѫ죡˻壡ûУûϣ
²֮ȫװؼ׺ͺ񵶾޸ʿ䣬ͦǹУǰ


ʮ 
ؼײ̤ĲǽһƽʱǹǷ׷ױáЩװȫʮбÿ˸ؾʮͷȻܲɱףһӱͱƵŮˡϣ·ֱΧĽδңΪսƴ
ǧ˽һţ˫ڿ֧šŮʵûϵ˵ξһôǧȻǿӲӪʿǣǰĶܣ˵㣬ǼһŮ澫֪Щ⺷쳣ܣͲֻӴˡ
۹ս֣ӪռƣȻûдǧŮŮܺɨԭʱ֮ڹɹһһӲƴġЩսʿͬ׶Ⱥġһ㣬ǳֵԼѧϰ
ž˲ԶһٻˣȥĻһǣѸսѸ뵽սѾ˺һӣװֵĹֵֵסͻΧһӳȥ̩׷ϣȥİ£ϣ׾ͱܣɿսȥ
ɱҽײս˻֯һѾ۵˫ʿ伤Ҳɱϣһһʬ嵹£ʣµˣŵ˻ͬʬǰͺ̣£˭ֵܼ˭ʤߣ֮Уۼʿһ£ξƽԼľӼѹһչ۴Сһ꣬ʿƴתͷҪͻΧΧͰһ㣬粽Сǰξؼײǽ񵶾޸նƵýסˡ¿ȣϴءֻк湥ƽ
һͨȺʣŮʿӾͻΧӪԵֵɢյʮΧȦ񱼣
׾©ͻȻƳ̩׷ɱȥ׷սپ䣡ǣȫɱ˵գİսš
սˣŻѪζϣˣͻԵʬʬȱȽǡδʿ͵͵˵˷ʹ
Ӫĵƣ̤ѪɿսսǻֻҪŮˣһȥն׼ϵϣϣȥǵסʿΪһòƽٵʬϵĿִһͦ۾ɱһӶ࣡
˺ʾֱ
Ѫ۵󲽸һǹȥ˱гݵָʹսתƣôȻޣʿҲûľ£һɢ
Сʱ󣬵ǧŮ澫ԮʱղŻҲɱսϣͷʬףʲôҲû¡ϸһʬУûһξ
ҹĻ٣ˡХĴ磬ε۾һɽ£ٸӪȼաһӶȫװʿѲ߮һжԵþȻڴӪϽǵһƬƽϣϰʿ佫ͬ۵ʬںõСûйľûֻоľƵһľƲڿǰÿһ֣һȥ
һھ٣һһͷ͹ֳ֮ɫ
ʿ̧һʬǰһھٵͷĬȻһ̲סʹʧܣǾʬ壬׵ܻܵһӲֱز˶ȡϵĴˣԶԶֹһ
绹һѾһ߱ʬ塣̧ǰܻݣһѱ
̩һͬŸ硭
ƽһ̡˵գܻߵһĹѨ
Ÿ磬ʧе
Ϊ߹޲뾮ˤǰףϱ綼ôһġؽʬ£ܻ˫ַڸǰһۣʿҪȡͷܻδѵ˵ֵܣ·ˡ
һѶڸסʿ˺ѷεĿ쳹ҹաⲻǶͬıǶԼҴķй
սӪʮˣаһͷʮӽʮʲǾӪ齨ʧͬʱսһǧһٶˣÿɹʹõսƥ׽ǧӪһ̣ν쿪ʤ
ٶּϺҪȥ̽Աʿʮ߹ݲ̩أʱ̩˵Ӫԭǹپ
·뾸Ӫսľһˣųȥ
ȺپУһ˷ס˫´ʵû°ɣ
شȲʵ
ģưãǾٴ
ŷģһǰܵλ˰ܡܵλǾкͳơ
ΰĿ磬Լʮ꣬Ǳסȫ룬ֳһ쵶˲Сӡ챧ȭӪָʹ
Ǿ¡֣΢΢üңηͳơ
ңɫ˽׹١ֻһʮָӻңԱƣн׹٣ְ٣ǲ֡׹ٴƷСģְٴκְҲģֻвǲűʾ帺ʲô
ҵľɣͬΪƷ٣߳Ľסл˵꣬ĸ磬׷ԭͺҶʤ¡ս󣬸·׷ˣֻʤһƴսʤʿ䣬նʮѲڣû֧ԮΧ֮СʤˣͺһɱѪ·ǧʿ䣬ֻʣ¼ˡӪֻ»ȫûұҲˣʤһ·УưúŻ
ĸ縺ˣͷƱˣĸѾưãһھٻʣһ
˵ľȻߣϾ֧ӵ٣ֲƣ˱ϯĿǰõϢѾƽƺϰƺжɺӵľٶ͢ɳļ·ԮƺԱֶžսŮ˼пǿͼɺӣƶ
һŮ˶ɹƺӣӰԴ˵Ǹѡܶ⣬ѾƼ֮ʦʮ򣬵ȱͳһָӣʤǰ˭Ҳ޷ԤϡϾһ·ξû֯ĵֿʤ˻˵Ҫǰˣ˱Ȼȳ͢ʨӴ󿪿ڡ۶Էô̵ټҺͳ͢пȫ̽ܡǣܴһӲʤ̣򡭡


ʮ 
ҽ鿪Ͳ󣬹Ʊ˼꣬ټƲ룬һò֪ʵͷǳһսû֮Сô˵𣬱ͶѯĿ⡣
״Σϸ͵Ůٹ֮ǰ治ɵĿǰ̫ԭѾΧһ·ųʮ֮ڣʿʢ֮Ӳƴֲˡ翪ƽϡ
ѲӴԾӪ˵ʧΪһȫ֮ߡĿǰӱ͢·ֶճţֻ˷ءӱӶ֮Ůȥ磬һǴƺӣ٥ĵԱȻ֣үүý˱ʱŮѪһƣҪ㽻̫ԭ涨Ⱦô죿ⲻûпܣʷϣһ֣ûйƶ֮˼̵˴ҪԹԷϾ޶֮⣬Ҫ֮ء˵ˣѻƺԱ֮⣬ȫʱŮʲôʱ㣬ʲôʱ㣬ֻһƺӶѡ
һֱûзѯʵͳкθ߼
ʧΪһܱ֮١˵Ŀһۣ⺫һֱƢôҲ׵ܷܵϣ˵һ㡣˼ֻһӪѵýı׼ȥҪ
ǴģлֱֱȥĨǲǾ硣Ӳػص
ſھֱ˵סԼɫüͷһ壬տڲԹۣ˵ʷأ⺫ҲǸˬĺôΪƺ壬ɱݣȥ޳ܵ˵ǾųġĪСôһ
ã˵ĿתԼĲ£˵ȻСʤһҲʶ˽¡ʵʵ˵ԾӪĿǰʵܺŮӲƴ
üͷһšԼ˾ʤ˵ú·ɢǱӴܡΩŵԡѪսҲʿ䣬ɱʮˣεӢۣⶼһģôܵܡʮ£ĳ̰ƣ⸱ôŮƴ
˹ƺӣȥһ˶áƺԱޱáǾӪȻʣĸĺӣǳԵõãǹٸϰġϹη꣬òָҲһǮʣĸﲻǰǷֵصũӦ֪࣬ǣͼָɱʤһҪ˵ĸ޶ںӱŮҪȥô죿ǽ춼ۿģȺԣ
һ꣬ȱ̬ˣҲˣŸ˵զ
ǣ츱ʹΨǴӣҸұ֤Ҳˣûһң
ֹĲ£ɫҲܹһǻѪʵҵõϢ͢ѾٶС־๫ίԾܺӱؾΣµȨҵ˼Ǽߣֹӻϡ
¶֮ɫСͲҵˡ˵޳ɣдԣٱѾȻ֮١򾫱еģֻҪǡ
Ļֱ˵ͳƣˡֱԣûмֻǧ
һ㶣ǧôܣ𾪣͵͢Ȼֹûһһ䣬ǧ˻ҦƽٵĲӡҵ뷨ǣһ·УɢĹپֹҲˡʦ󣬲жٱֻ޹ǰųưŮ˲֪ʵ⡣
ʱͻȻ˷ѽ֮٣£ȭ˵ȷ˵ֵܣ
⻰ô˵ģ֪ĸһĸֵͬܣôڲǣʱʵ츱ʹŮҲųʮ֮ڣô϶һ˱
ĿΪ֮һ裺ȱ
Թս֮£бδһ˵·ɽ裬֪̾ȻǸĳнڲ١ڽͯԮ֮һŭ͢״һҰɽǰϦٻһпɹõʡײ֧ҩʦôʷԭĹ켣չǹҩʦܲ̾Լǧ˵ĵϵвǧξǣõݾһ·¡һ϶ݲãǾǽڴׯСɽΪҲ֤Ĳ롣ֻҪӪʦʦĶ֪ʵָȱȻƳˡһ˳ʷͽı䣡


ʮ ƹ
쾸Ӫͼʦʦ֮ʱ͸һƺӵĶڣѾҳһšܳƼʮʦвԴԴϵظһٶȱʣ̫ƽӵĶգʧ룬̻̲աϣƷʼȱһǣйپѹֻ˿ʼ
һ飬ʵ֮뵽ĲټԲߣԡ㣬ҴΡȵɽʧأ̫ԭΧ·Ԯ֮ѩƬɵ٥ޣޣ
ǣĴĿ޺Ȩ¶ǲѹνװ£׼ˡõӡùʮа˾Ŷ£ϣҲÿնС޲ߡѾ̱
ʱ֪һڱĹƴӵĴɱˣŭ壬Ҫ˿֮ʣͯ򾫱̫ԭӻؾǡ٥ϲû׷ͯӵΣԺοսʧأҴ߾ӻؾǣ᷸ͯŭ¶ʮߣ̫ѧ¶Ϊ׵ӳڹԸֱָ̾ͯᡢ塢롢ҡʦӸλķ԰¡ڼΪĲ̾٥ʵѻټϲסԱһצ֮̾¡
٥ŭ̾ȳ࣬ɼﻹ൱λġǽگ񹲷ߵĲУ֪̾̾ȥ⣬ʵǲͯȥ̾ϣϱˡ̾ͯǰѶޣʵҽʮ꣬нľټΪβҼꣿм鳼˲ԣ
ͯԼͷöл˼ֻ֣֪ɽˮĲ֮̾£Ϊ˫Ŀʧֻýӡ½ͯء٥ʳдôǱӡ£ȥλֽҶȥһйְԭյݰãǸ֮ͽʦɵɵϸλΪּ裬⸮֮ǣɳʿ׷ɱףѳƵΪѹأգԹ٥ҡ
һʱ䣬Ұֳƿ졣ιࡢҹٵսɴ󳼽飬Ҫپӣʹ٥ûңһͣȹҩʦŲãɳʹڡ١ĳðɣ赲٥عš٥ŭǰʿ󳼣ȥ
¶ʮˣִƺӱϢ붫٥ŭӣʣ˰ˣһԡͻȻگ̫ԻΪһٶٵȴᵽټ̫ؾǼ֮¡Լ뾩ܣԹʵ뾩ʦҲζ֮ݣ
鼱֮£ƫ棬Ѹ飬ȹټλͱĴ£ؽ˵̫Ӽ󳼿оˣûбҪƹټƣڲڼ̳лλûкƵĸˡµľƣͬǰһѾĹͷҪдȰ˵³ɹ潫Ϊ֮һ£³Ϊ֮衣ֱѳĴ󳼣ûܵΡ
֮ѡ飬ԭְСУڵִ¶ӵĽйӦ֮ڣʵѡ
Ӧ֮ѣͱ©Ĵ£֮һʧܣҵȽٲȻ⻰˼һ
ݺιฮ֮ۡգԽ䱸ɭϣִǹ׵ʿĿɨžˡ
ƥǰͣ£һģͷĿĺʿȭлָʹл๫ǼʿӦʣתͷⱼȥ
ǺӴǰθǰʿסǹؿڣȵߺˣ
ͨһ˵Ľ̫ξǺӱȭ˵
̫ξһɲͣʿǹһͦŻ
ǰľЦֹ˴£ȳﲻ𣡡
һ㶣ôĿĪЩͷ鼸䣬һʿ˱ﱼʱ첽ܳ˵̫ξ룬̬ԲͬǺ˾ʿһۣͦزθ
֮ϣιһװ輸ԻһšԽټҷǳأ֮͢еϡʱּѣ⾩ҲǰӿոյϢԼӺμѱĿǰ䲻˺ͷʹ飬򣬽Ѿٳˡ


ڰʮ ¾
ǰվӣι಻е֣СӸʲô˶ܵãתһ룬ҲеΪѣ͢Ĵʵ̫һЩҪնǮų棬˶в
Ų£Ӫںδô˶ιʵ
ԷӻȡһţСָʹ¶ͷᣬǰ̫ξܰæЩ
㻰ιü
һ飬Ͻ˫ְŷϣҲŮһ̣תѰٱʦС˷ָʹһڴˣ̫ξĿ
ιӹţеŶսΣ
Ὣսϸι࣬մ⡣Ӫһǧȷһǧû鱨֤е׼Ϊ֤ް١ιϲŶ
У֧ƬᵽԼսǽιࣺŮ˿϶в¶֮ѾƼʮ֮ʦȻǿǻȳ͢ܡѾãʦϺ󣬽֪ʵֻҪҧһ󣬵бɡ
ι࿴ţһ̾ѵСģϧǰͷѪͷڸЩ̨ͱӵ¡ټұͷȻɹҩʦʹӪûκϢֻ¡
ȥţǧ򲻿Ӳƴ߻취֧Ԯιȡϵϣ˵ǶȥιҪšͷֱ̫٣ڣ
ĩΪȨ࣬꾩͢һƬͶܵķΧšسڣ׷׽ټ̫ӼӽٵΪ׵ֱ֮ðɣ٥Ϊѣ˲á
ڴʱѹλʵ۵һڳˡҩʦگʹӪ󣬵Ҳĵȷȷ̫벻ת͢͵˼벻ʱҰĲ˿û֮ġҹҩʦΪɽŮսͶΣٶŮΪУ񻹸ʹڣ㵱Ů˵սô벻һŭҪһն졣
ҩʦҲмֵɫλε䵶̩ɽֻһ䡰̫ȡҩʦ֮ףʮ۱ȵý̫ӷ׷ԵɡҩʦŻش˵ʵҾ֪֮Ը̫һ֮벻ԣδţҲûɱֻǿУɢϢԴɽعҩʦѹ˳ͼ߽ξġ
٥ѶңҲˣֻ׼ӡֹͷҲûǱԼġڸ̫Ӽگб˷Ҵ󳼽⡱˼˵Ǵ󳼱ңҲ̫ӼģԼ˲ѹŪزŽȨ
㽻ȫ̫Ӽֻʱģ㻹ǰŻλûŲѽҰĲȣھ󳼾ʰװ׼ʵӡٵ˲Σգж٥λ٥ֻҪǻʵۣ󳼸Ӿ˳顣ӵ¾˭нڳӣ
һѣ٥λԮٵۡɱǣ˵٥ֶαλʵ۳ŵĹ֮˵ٹν۾ߣҲ໪۾̫Ի֮ڴˡ٥ԣֻǳ̾˼ϵٵȷǸΪľֱ֮дѪ飬ϵߵ٥λ
٥ӣĺսɴ󳼾Ӧλگ͵ԻǰλûаĹһƶܣĲʱΣΪףһϻλģһƽĺĴ۹һ̯ӣƴǣΪŭĶɾϷԣλҲҲ
һ죬٥ˡѺ̫ӣʽλǿнϡЦǣԼԿطҲǱǿлۼǰưͣﰵˬԻȴίƴǡϣֻʽǻȺأεھŴ
ĵµϣ۵Իޱؽٵһսɴ󳼷ʽĳءλʮ¾丸һôףΣѹӣŵ´󳼣飬֪ҵǰ;
£¾λȺ£ʿԸ׷£Ϳأڣٵ˺ѽӢϵһۣλʮ꣬˪ƣ뷢׵ߣũ졣


ڰʮһ ս
һͨȴ¾Σٶ˵£
ţãĹ£Сο֮ΣةѵͷȾŽᣬʱɡԻԵô޿κΡ·»ʵۣǱһ㡣
˵ţһ̻Żŵܽһһߺ££۩˴ˣ
ԻһȻ۩ʱ
ٵɫ䣬۩Կ˹ټҵӡȻԻǻʳӣ˳Ĵѡ۩飬ѧȺö丸ùټһġݣμ˿ƾٵԣһٶ״Ԫ٥ϲ֮£Ӹӿءǹ˼ɵϳףȡ֮Ĺѵֻͽ̫֮λԿ˿̴ʹΪ
ԻȻڴʱϻλ۩ֻʲôùӳԣ֮£ѿʵ£µδã
ڳڣȴǲΪǣ͢ģλֱ֮
ˣԻϽ׷ʡ
ݺιࡣ˵ֵʱԻ͸أһƵƵס
⣬¼ʿǹĿӡһװְһ˴ҴҶߵƹԷ֡ʮ̴ӵһŽۣİꡣ
ߵſڣȺֱӾﴳǰʿϷǹһסȥ·һ̲Ȼɫ䣬ȵϹۣ۩£
ʿ̥һ㣬ޱһŭһȥСС̣˸֮˺˷ֻ٥һܳţһǵʿ̡ȨʮأȨĹһ˻ô
һԱߺιһߣǰȥʵιʿ
۩Կ𻰣һ²ؼģǴ˵̾ȻιҲûзЦ˭
ԣιǰҧ
ôݺֲ˧˾ճ񻹸͢ٽ֣ȴߣ̫ξûôٲ㡭û˵꣬ι෴һӳϡһ죬ͷ͵һȥ
ʮ̴ŭ׷ǰצιĿһݣһѳϻбǰһʿ뽫ǹͷǰ̫ξˣҵɶƽʱٻˣʱĿͶ۩
Կǰǰιվţ̫ξʶ
ιȴָűʶִﲻʶ
ԿԣһԲι޶ãʵѶιԽ¾̳ܺ͢⹴ᣬͼ죡
ԿһŰĿٳϣгݵι࣬㡭Ƭ֮ɫ糣Цշ
ιбһ飬ЦǸֻöֱֱȥĻ
ԿһʱΪ֮˵ͷһ˦һ̼ææ뿪ĵµιɫһ¾ǻϣٰѡƵգʣ󲽱СԻʵ֮飬͵ǻȺأٵ˷׷׸飬ҹζ࣬ӦǴλ
Իﻢ£βҲˣӦλ¾ܷξ񿹻ŮʵûףʵСŮƴ󣬹ɽΧ̫ԭѾƽƺӣϦ֮ɵִﶫ£д£
²ǣʦؽ磬ѼʮȻŮ£Ҳҽ֮ǣ
ڳǣԻȴǲģɵŮ˾˵սϼ켸ҹɽ֮⣬Ҵνսʤ֮
´ﶼʵʵ˵ǶԴҲûеסټͬųĬ£̫ξһ֮ºβ̫ξ
ԻֽĿתι࣬û⣬ȿһ̫ξͿ๦ߣΪͳ˧ۺεٳ裬ΪСֻһ䣬ҴܷսʤŮ棿
ιһʱԣⲻûشҪ˵ܣһսܣԼӸϵҪ˵ܣ¾ѧǲʹ͡Ů˼ֻ»棬䱾һˣʲôʱǸͷϷܣϷٶˣܣ
˼룬һᡣʱܸ¾ˮҲҪӣ򲻴ùΣ˼ҳ嵽ſɱ˷ŻҪһζͣЩţ˵ֻ¶ҪһڣҰǻûʧ֮ķһߣΣҲҪŮƴһƴ
һˣ־ͳȥš


ڰʮ 
ֻڸոʱͣסˣƬ֮󣬲źۼسԻ£Թ˶ʤ죬޾ԡŮ˹Ȼ⺷£Ю֮ҾִӦսһʱʧҲ֮СȻŮҲ޵¡
˵˴һ˴ϵ̫ξԲӣ£Ů˷·Ҿһ·ճ죬Χ̫ԭһ·ɽ̫벻죬ɽ󣬽涨ɽԮǰã̫ξӺμĽҲɢ֮أޱạ̃ô򣿡
Իͷֻ̾µ̯ӣӵôʰ벻նɱʹսҩʦ̸Ҳû··µš
ι࿴ˣȴǸոߪɵĻǱơ
ɣӦ֪͢ѰʦΪܺӱʹʾԮʦѶҲشң񶫾⣬Ƽ·֮ʦʮβսŮȻ£ǿиɡǰһŮ澫׷ɢپݾڱҴһסʿƴսȫߵˣһ֧ˣֺαԷƱι෴
ǱһλĪ
ԻգҲеţ˭ֻ֪ļ׳Ǹ£Ůսʵд£
ι๰ְݵ£ǰϷԣǧȷ£ⲿѾѰʦʦ£گӳ·ʦѡ񲿶ӣɺԮٱ˹¾룬ѾãдԮʦ˧֪Ѷˣˣ֮Σɽ⡣
ԻδʽǻԾ±ϾЩ衣ιԣǣȻпܻ˽Ǻαٿֻͣģٻƺӱʧᶯҡ
ԥʱǱ£򲻿ɣʵϵ°Σһʮ֮ʦҲᶯ⼸ʮʦڴˣزҶɺӡɱԮһʧܣŮ˱Ȼ˻ᣬֱ˶Ϊȡ֮򲻿͢˰峯ŮںӱһȻ顣
ιͷŭҰһ㣬ʧĴİʦȴ¼ȣɽɱӣ˵˻ô
Ǹ䳼ĹѾô֮˼Ѫԣ˼˳ӡǱںԣȴֻһǻŭгݵ͢ҵִǹ֮ˣǹԷģ
ǱƼŭݣ׵̫ξŭ¹Ϊ룬Ϊ룬ǳʱڣ÷ǳֶΡصأа
Աţʱι಻𻰣£֮иڣ־֮ʿ⣬¿ɵ̫ƽΨ֮ƣگܾʿɱӣŮġ̫ξԣʵΪȫ֮ߣ飡
ιԻԥӧ£䲻ţԸᾫ򣬹ӿУ
ǱϱԻѾͷ󣬻ֵ˻˼̫ξ֮͢𣬲룬ɣɡ
飿ʦ䱻Ȩδһһ䣬ٵӣҲ൱ޡҲǧųʮ֮ڵĽ⣿͢ԮʦɸΪ֮ͷȥײңҩʦѾ𣬴֪ʵһʦعĶ潻棬ʦҪһܣӰ콫ӣʱ⼸ʮҲ
ԻѾ׼뿪ĵµιļ٣ʱȰսϵ˲Ϣ䣬˭սȻ˭ʤİգ
̫ξȰԻʱٽһεҡҡͷ
һ죬̫Ի⽻£ʽǻ丸٥λΪεھŴ¾ǻ£Ⱥ丸Ϊ̫ϻʣǨ¹
٥ﻹ˵Щ»ʵǻͬʱһɾɳӣԻѲԻͯضͯܲگ񳣽ݾ׷٥ȥ֮һʦɲ뾩Ҳּͬ
̫ϻʵĳ⣬ǳ⽫ʿϢ׷׸ֹʿǷعݣſ֮춯أ̫ϻھǣ볼ͬˡ٥ͱ˵šͯžԪϵݳ𣬿ʿǰ߾ӣӻضĴţһŭ֮£˾Ȼĳݾ䣡
ǸذͰ͸ĹٱûŮսɳԼ˵֮¡һʱ֮䣬ҥӶ̫ϻʺͯⷬΪ׺ģ٥ӵգʦˣ


ڰʮ 
ӱݾڣƺӱݲԶ֮һ֧Ѳߡ˵׳䡣֧ȴЩ죬սǲۿװǲԹĸֳҫ˫ֱˤô
˵Ů˽ҾԮѾˣǰһżСֹ
Աһͬ۱ͷͨ죬ӣҡͷû˵һײһӣŰɣҪˣ۲ô
ǣ˻ƺӣ͵ʶӺӱݺͺϻݵĻƺӸšʮǰ޽ϣɽʺһᴩƺӡƺ֮ϣֻſͨһǽƴֽţԶһš
ߣ¸û˵ôټң̫ϻʴ̫ͯʦˡܵסŮô˱ա˵ͻȻƳͬ죬ָۣǰ˵һ󣬲žеŮˣ
ȻŤͷһвãһ֧ӼٶѵŮˣһңǽʧɫȶԷߵýˣЩ׾ŰˡĲǽξӣԼǧΪ֧װȻãн֮ʱ·˿ңٱɣ
Ϲէ㲻Ҿģٺȵٿȥʱ֧ѾֹͣǰɳһɿһɾסʵҵԴʽڼٱϢ
ʲô⣿£Ķ񻯵ĵزˣ¶ܳų档ٶһۣͷ˵ٱ˵˼ôҵµëûš
գٴιֻ˵ͣȥϱָʹ
̫Ѿ˿ݳ£ûֹӣҪôɫأǰһսءȻһ·оѴǧˡǴսɢʿඪףջûУװǸܴ⡣
ɽĸţ˼ʵģȥûлʦֲӰʱпܳطӪֻмǧоǲһںӱϽԶ׼ġǰһսӪȻʤȴʤڶԷУ֧ûй࿼Ǿֱӷͼһٳ徸ӪûҪػأǣƵսξںӱĲѾʦֲӰӪںӱͣˡ
ʲôͻȻüʵӪЩʿ䶼ѰͻȻ򶫱ƺǴǱߴġѵʦˣԣ䲻˵ʦ˺ɽôӦôǡ
ƺˮɣʿ˵
䳤ˣǴӶͬ۷
߻ûŪʲôͷĹپѾɧʱȴ̳գԽԽ
ʧУ
ը˹Ӫʿͷһػƺӱӵӣƴűȥĳϣۼӱ̫࣬űµʿ£ֻӰЩ񡱾ŵòֻӴܣٿϰҲŷһƬӪʿæߣͷӬһײҪָǣ
˴ǰͬŮˣǾþս٣ɴʱҲھţ
ȻŮˣӶ˺ˣŮˣ˭ôҲ⼸ֻҡʷϣݣξﱼϰؾҲܡḽ񴬣ʱŰȫ͹ƺӡֱƶڣʷҪôѾĻѵҲܸıԭݣʷһʱ֮䣬ЩȻˡ
ͷܹѯʶԲߣϳִδйį飬һеŸ磿
ûзӦϣͷŻأһһ̳ѾڱΰգƬ̽һʱ鼱ץסʹһҡŸ磡ôˣǵ
һ飬جһ㣡ԣôˣҲǷ˾˵˶ʤ족ô˵ǰֱ׳ԼϾûˣҲܻţңӪ뵱ϣǰһѾԼɼһξѾ˸ɸɾһҧİһӣӣ


ڰʮ Ų
ɸϣξӵһǰ󱳣϶ӡԽԽ죬Щʿðȴ߲ͻȻһУһ˼ô䣬ֱˤȥûȥһۣͬǻƼϵ˱űߣƺ֮У
֮ſǻ˲Ǵ沿ӵĽӪ󣬻˽ֻŵӰ죬ʿЩæҡͷѹ£ŻֶΣϳȥױڱ¶ϺʵжԼɾʱŵԣǰں󣬾һ֡
ڣϸ۲ơżɽ֮䣬Ǳֱһǳʹ״ڻƺ֮ϣΪΣܳԼнٲλںеɽΪ䴩ʹƺӷԸűһν϶ֲ̣ٲ롣ɽ϶гǽݵȹ£νѹʱؾѾܣʷϣ벻ʾϵƺӱʱξԼšɹƺӺ벻Թҩʦ˵һǧر׹ӣϳҲ
һʮģʿʧе
ͷһҲһǼʶ˲ԭľƣǴʱڱɽϣӸһࡣ򣬴һ㱼۶ͬһǰ̳ۻ𶯴أսһѹÿһ˵Ŀ
ֻǽȷ沿ӣľǣͷں档Ů˻ٹ֮ǰͷϣӵµԾûȫͨΪ˶Ϻԭʣ˺תϰһƬӪҳһ࣬ٱӴܣͶȥ
Ÿ磬ɡʲôˣɱ˲գ۵ɴʱۼݶʢ죬Ҳ־塣ֹʿĸǾĿɿڴǼ뾸Ӫ𣬺ʦ
ÿһ˶оµĴڲƺеظоˡͻȻصĴһǹ֪֡ڼȽ֮£Ҳˡ
ԽԽؿ죬е䵶
ֱˣһʿǿʼ˽Ķҡ
͵ػͷһ٣ӭĿ⣬ûٸҳбܣ˫Ѿʼ
ǹֻ֪֣ŻвصĽؽҧˣͬԸͬ
ҵ󣡡һ£ʿתܲǰ󣬵תͷ϶ȥʱûɵðһȥ˱³ʱʹ飬ڵ⼸ˡ
ſɵĸţ±ǱڵĻƺӡǺˮĳȣӢϣǼ顣ͻȻ֮䣬㻯𾪣ΪؿϰһʿŻѣŸɲصȴͬȫͨ
ʲôѵţ뵽ҲʧɫһűգȻʱֹǰ˾ٱȻƵŮôɺӣʱ򣬸ѷأǽջ٣
һȣʿһ񱼣ۼǰͷӼȫͨţͷ󼱣㣬磬֮һϰͷˣЩʿѾɲڵϣ
ס֣ȳһնȥûȥѵʿֻһлѲˣʣһعͺͺľ
ǶִѵĹٱһƬ֮һ˿ȵ󵨣
Ѱȥֻһĸߴ󣬼׳ŭĿӡԾִ֣˵Ųգ
ͷľЩǰǰ
ʱȣѷϻ˵꣬İһͦҪ͹ţգ
ٵʱŭһѳ嵶ɤӺǣҰˣ
ɫһ䣡ȳǣ
ڣϰ֮ͻȻرĺ
Ұˣһ䣬ͻȻӿʿֱٱɷ˵ǹһܣԷȫսɣ˫֣סͷ
ƴŽżˣˣǱ࣡࣡Ҫ
ᣬһ˼ܣˣоľھһٲϣź飬ʲӪѰһпõ棡̷ˣټһԸսĹٱ죬ȥӪѰͳ콻棬ǼǿӲͼʸ˵ϳǽݣִ죡


ڰʮ 
ƺϰֱͬһ飬ԲصξӪ˺˻ԼʿΪָӶֻʧ롣ǲ֪ȥ˺δֻӡӰɣٵĶӰǵĺοţ
Ůˣֵ˷԰ȥǴاɽĳǽ֮ϣսѾͷĹ£оѾʼᡣˣѾʧأϰֻҲǳ¡
ˣɣ˷ﻹ̣򲿶ɾһ̤ģξѾŷɥˡ
ʱһӪУʿظţ˽
˭ĲӣûɢĹٱѯʣ˵֪֧ӿ£ѯŷžõĴǡҵָʹ¡ָʹôһô̬أݶ룬ԸܵĹٱʼͷۡ
Ӷ԰اɽǽϣһӽھ֮£ɫӵźӶ԰ɢӵξ˴󲽵ϣΪһԼʮ꣬˳ߣķüȧͻһѳ뼰أ͡ȫףְֱֳޣһ˫۾ɨÿһˡ
֮󣬴ƾԶ԰ӪһţһĨЦϰĸʱЦʧһξþɶͨٿ֮ϣѲ֡˭ôĵӣ赲ȡ
һָ˳Ҿʿʢξͼ۵˭Ըǰ֮
һӦɫһ䣬ͷȵȸһģ
ڽӲϻһӣ㣡սɱȥ˸ţ
ս̧ͷһۣʱͷ£ȭǱְԸЧֻ⸡ѹԷֶͨڱ֮йǿ
ƨȱξ֪ʵһսҲоӣֱһȺ⤣Ҿڴ˴һ򣬶԰Ѿľѣʲһ壬ξǰٸӣ£һͨʹξһǮֵһĺɡսһֻ³ǣټ
Ͻ԰Ǵǰ֣ǡҲΪսɵ
սɫްЦҵٲִ֮ֻ·һ˵˴ͣһֽӵ㲻Ҳ˵ǰĵôΪûκΣϰɡ
ϽԼǣض԰ܡ԰ξţս۳һ󣬶˸ţҲǴһ˵ֳ꣬һƬžҲԾȤտڲ
ս̾һг۾鼫ǳʹƬ֮гݵξδȫ棬ǣɱ˸ţ̫ӱͣ
ϰǽ֮ϣʱѶָơԼڵ³ǽɽԼಽ࣬ȫôʯٿʿǧϣѽӪǧȫڴˣԴ治ǿһſվʮˣǹʱֻǾӪװĹɴԺ죬̲һʮҲΪʲôϰһٲԭ
Ÿ磡һ԰ϣһ֧ٳ
İӸױֳĿת۵ضСԼǧ࣬νգŵ顣ÿ񣡼ҳǽϹȻųͼǿ޻أҪͻȻǧ˾ȫξʽףһ˼׹Щ˱ضξ䵱ڻˣ
֣׼һޡǧ๭ַţվָʹ£ȡϡ֮ǰԽһսʱľӪʿѾη塣ռҪݴͣϳɹɣ
ͻȻЦΪӪִԺбܵĲͻȻһͣǺаʮ˵˶ӣ޵Ҳۣ
ЦʲôⶪĲŮ˵һۣȵξξЦŮˣ벻ѹ˼˵й˼ǧ˵ʷһɱʷĸʱйȱ֮
ź⣬ץǽש
ÿһֶûԲգҲգ۾ѰŸԵĿꡣ
żѾ쿿£ϰʱһӣһƬХһŹ꣬ˣڶϣ£ǣϼ£һʮвҽǰŵĵˣûһѣȫмأ
ӪֲӲѾֻʺ󳷣ֻƼ׹ƺ֮飡мδߣкţ󳷵ͬ۴ǡɺһԷĵ֣Ѿӻرǻɱδ֮Уֹͣʸޣ˷ѣⳡսһ£óڵֿ׼
һͷ¿ɽľӹ̷϶Щ֮󣬽һηŮˣΪЩ˰벽


ڰʮ 
ӵϰξӪ򲿶ɢвǧԸ뾸Ӫս͢ƣδߣɸ߲ܣһǧ߰ٶݱɺ˹뾸Ӫͳһָӡʱ±ﵽǧڣȴäĿšոȻһνԿ϶ⲻͶʯ·ԺȻ
ӪװªޣָܵĹپʲôرپɢ֮ʱ˼װڴӪֻҵ˴δ˵ͲݣǵǴӻġһռľӪľƷ棬ؾǿӲһӦȫС۹š涨ʧҪطڡ۹ʧһߣҲնͬ۳ٶԹپȻɢȴҶװ
޵ӱӣëҲƷϱһӣӪʮܣڡʱϲ֡侲֪ڡװȻδѾװӣˡڡͺĴڸ
Ȼٽ쵽ڡǰʱֻܿЦǶѻɽľܡԭνġڡδװͶʯٽ͵װҪĿݳǣԷڣ޼
ڣһһ֣ʵ
Ҳ໰ߵԱһ֮ǰǰһֻڣѷŴľ䡣źĸɲݣΪʿһ䣬˿һ̵ֻͬɲݣһͭԲ״壬˶ϵ֪һԼʮأƺֽɡ
ڣٵ֮ʣͬ£ȼߺȺףԾһͨͣþӪһھ¶ɫ⣿ףԾ
ŲµһЩһֻҩǻҩ䷽δδ죬ըҩȣըǿ֮á
ںơۡƵը֮󣬶硣ټ˲ţȡһöڣƺҪʾ
ûȼߣһʿɱδϮ
һ̷½Щľᵽǽ£˵գȿ񱼶ȥٽ棡ϣӭָŸ磬Ůˣôƣ
ƾǽȥɫ䣡ֻһǰѹзɽ󲿻ڴӴاɽȡ˷ξιܣƼ׹ڵĽѵ˴һŲʮˣ룬һ¡ֵǣǲڱܣȲƽ
ˣƣһƻǽϣʧе
ʱǰϰֻаٲ֮Զֻÿʿһֳֵһֿܣ鲻ӪأľǹڽֶܶϵĹԶ乹в
˲䣡֮Եûƣĺźӣ죡ѹ±Ļƺӣʿ価ɫ䣬ĶһڣŤͷ˵ؼײǰͷסԷһ
ɫȭҪ³ǡһס֣صסδþ¾ʣһˣҲú˰벽
彫һҧݺݵŸģҪôҪôʬ˵꣬󲽱³ȥ
סֶ˵֣ٱؼײ֮ڣ޼͹֮Խһǧ߰ɺͳ죬ڴ˶ǽٳϤ
Աߺһ⻰ʧɫæ赲򲻿ɣڿãǻ޼һţ񲻰Ҳţ
һ˫оⱩ䣬ЦͳƴɷģȻ˾Ȼ𣡡
һɣʱ׹ϲ
ͣһǰ沿ʿƾٹͷǰ̹;һ㣡ɱЧҵսƴɱ֮ˣ츱ʹԶܻףǲ־ڳǽಿ
ԣɢڳǽ࣬ɱڴӪҵļʸѻɽй޼ɲ֮䣬죬ȣ
ɽʿöƻסͷǰֻסɡ׷ɣֻáᡱ֮ڶǡߣֻЧ㱻ȣǿŮʿʹǰ˿ҡĵбأͬʬԾɼƽ
ãѾִϰ֮ǰǰʿһͨͿնϾľǹǹ͹𲿷֣ڶƱ¿ʼϰ


ڰʮ 
ۿŽʿϲϰһ߾߾ľºȥϰϾӪǲϵķżɽƾƷ˿ҡʱǱĳǽ֮ϣĺŽŮʿܵ裬غźӣϰݺ󼯽ǧξʿȻˣȴҲսľ
ȫؼףдǹŲװûжһºԼҲΣƽǹֲڳͷͷؼײʱһ󻶺֮
ǣǶǳ͢ǵĳͬȻսǶĺúӣӪĵƴǽûȥڣǾͳǰȥŮĿҾ´ʣǧٱ۸ߺʿҲʿΪ֮һ
ϣװһʮˣ룬֮ͨǰͷӸոյִϰ֮ǰͻȻϰˣ£䵶ͷ£һɱдǹһ̣ӲһĵǹϡŮʿҺֹһƺߣ˫۷ºȥʿǹ׼̣粽ã֮кɱһʱɱ𣡳ͷϹֲӳ׼յϰĵˣǱУǱزɱϰ֮¡
ó󣬵һŲжϰ赲ʩչսηֵطֲˡ
ҵȾԿ֮ʱͻȻһ죡ǶϰﾹƻһȥŮ˲ǰľľѻû֧ŵɵϰ˲ֻʣһɲץסսֶܷӵϣ
ڴʱؼײͨϣһʿΪһ飬ڣһֳֻѡҲӪ֮УΣּӵǰͷס
ɱ𣬸һǰȥƴߣʮزһ߾ٳţֻʮͬʱ·ţƬ֮һڴ籢һɹϰȥ
ͷ֮ϣ졢ҵȾĿת
ϰ棬ϽεŮʿصȴǰͷͬɱѪ·һ彫ȥ˸ţ˶ǡͻȻоͷĶ⵽ػɻǷξùľʯ֮ʣͿһڽűߡǺڲԲϣһСָȼգ
ıըһڽը˻գ֮䣬ʯĽαķѣ⺷ʿǱ޴ıըĵѣƼʿ֮һ׹Ļƺ֮УجβŸոտʼϵĴը֮ѾõѪ֮Ů˵ɱը֮󣬻ɫ硣ǼԭصʿǺÿԲֹ˫ᣡһ֮󣬿ϰʮ֮ڵŮʿȫվȣʱףжŽδ֮ʣϾӪǼ£ĲҺصڻƺ֮ɫ䣡
֮ϣ˳ߵսһŮ˹۲սơŮԼʮ⣬ߴһ㴣һڵϣס˫һ۾档Ƥãףֽŵ
ۼԼӵαϡãͻȻŤͷսһͨ׹⣬ؼҧ顣һʮңźС֮漴ս˵̫ʣ԰Ǻͳʣ
սޱ飬԰һۣ׵ίʵ֪
̫һֽУ̫ͣǰ¸ţ
սɫһ䣬Ͻ˵̫ҹⲿξͬսҲʮֵõڱѹƣǲؼײס棬Ի֮иɻҾɨ£޵еڴʱҲʩչ
̫֮һʱԣȥͻȻһƻǽϣ׶´𼸾䡣һ˱±ݶȥʱǱжεŮʿ˷ǰһöڵϮҪʱпߵڵȻ˫Ŷ֮Ͳȡ·ΪϽȻξΪ֮һӹҲϡϡ䡣ʿûȫȻ
̫㣬㽨˵ϳӱ֮ر飬Ҿֱ˻ƺӶɹȥȽɲսϳƳϾ޶ңúӱ֮ء¶԰ξǿҾںӱ֮أִԣϳʦʰϦ㵽֮κΣ


ڰʮ 
սΣ԰ξǿ֮ԹƣȽӳأӸϵϱһ۴ɺӡҹ۶԰ؾȻǿ΢ѣֻǽƷ赲ҾҾ۴ɺӣƱ㲻ڣ
Ǻȴ벻ֱͣʵƾʲô϶԰ؾ΢ѣ
㿴԰Ӫ֮УξѾɢһգ벻ǧˡֻҪҾţ۴ɺӣıؽҡʱһϰҾ֮ʱϢǳʮ֮ʦŸűᣬǿѹս֮ģʱ˵˴սĿһԵ֮ɫԱ˵ȷЩ£ԴʵָƣԴξ̬Ҳյʮ׼ȷ
̫ӽͺ󣬺߶սþ̶ҡҡͷߴһ󡣺ƵƵͷս˵۴ɺӣʱùڶɺ֮ʱξԮϵβˣң̹;һĸŲᣬ۴Զ
սˣͷżǰһֱ̫ӵ͢ٶʦδһһ䣡ʱջ޷ǲɱҲΪ壡ԸǧϺ󣡲¾״䲻գֻҪһұػ֮
ٶһ̵ۣ̫벻˰죬߸ûҡͷۼɫ裬ͷͣձ˱ŽǸһ죬ƽռµŮʿǾͷس԰֮ϣξһ䣡沼ʬ壬ֻʳ˵Ůʿûһߣۼˣϰ׶
벻Թ֮ɫһҧָսһͨȺ󣬴첿Ȼ³ȥǺЩֻؽ˵ΪʹӪն֮Լ졣º˵֪ʵһ֮ڣΪҵʱˡ֮ǰ̫ҪϰУ
ս󾪣һʱ뷢Զھ٣ݺݶźٵҾΪˣοΪѣ
Ǻɫ΢䣬漴ָ糣ЦΪ࣬ȻͬΪ֮Ҳǿ˾ְذˡ
սԶԣ̾˿Ȼִ̫ҪḡţҴǣ֮ǰ̫ӱϰĲӣ
˰գɵŶԸꣿ
սЦһºٲܣֱµóȥǺһ㶣޳СˣҲſ֮Ҳҡ˴ԾȤտڲҲ³ȥ
ҹĻ٣ϰϣӪʿִеŶ԰ĺɱѾԶȥֻбϢĻƺӷŭڳͷ֮ϣ԰اɽ󣬻죬ƬҲӳͨ죬Ů˱ԶԶԼţӪܵסһ
£·Χ̫ԭ֮ھѹݡһǣס̫ԭһξϾˣܸܿԮֻܼϣʦ֪ʵһֹͻΪ⡣ʦִ֮ǰԼֻǧཫʿµľǣŹȡ£۴ɺӡһӪҪӷһɷһߣѿ֪
캮ض䲻ʱĶŽţű飬һµļ˵ˣȽ󣬱ͣ
һƬڣһ˺ȻʵˣҲΪãȴҪ͢úȴսʵ˺ţ
Ѱȥ˱Լ˼꣬ͷߣмֻŨüۣηף˳ǹԼЩ죬һʱ벻ʵְ񣿡
˱ǰ׵С˶ŷɻԭΪͶӪְ񡣡
ԼʲɽսŷɻǷԼһԱ󣬾ܲ¹򣬲˵͵һ·ˡʱԼΪӣСû뵽˼ºǰҰսһն˿ţ¹ȫӪ
ôǲܣҲܲšӪûϱգȻ;Ů˱ѪжɹƺӣǵίҸǡӪڴս˵ΪңΪ͢ĸû׾ڱǲŮ˵ڻƺԱǣȸĸ޶ֵܣã֮£ŮʲôԣۿģҪҶ˵ôһ˵ꡣǳͷʿߣгݣԸ׷ָʹصס
ŷɻڵأС˺ܾ
˵Ķʵ飬Ҳ㡣ǰһսնװ˼ӢηΪӽúġ
ŷɻߵ׷䣬Ҫ³ǣͻӶ԰اɽֱͶϰ


ڰʮ Ȱ
Ӫʱأ˳ӿ⽣ӰĵطʱȴһžؾŷӣյĴӪں֮ƾɪįϽɽϰŵɽ£ǧӪʿѾʼ췹ѶȼգӳճյӪĹ졣
һУƻͨײף촽ѣͷԴ־⣬Ω˫ѲѪ˿УȻĿ档˷ҡ棬ȫװʮζ˽عʿǧʿͬ飬Žᡣ
پɢ֮ʱղ˵ݼʸǴӻ٣㹻Ҳ֮áҽ飬Ӫظţ򶫾Ԯָʹ췭ž˲˵
ҿһۣӹͷУҾݻƺգѹǼʮҲ⡣ֻҪ͢ʱɳԮŮƺһ
ٷ׷׸飬ҪױͷӪ
Ŀ漴˵ȥЪϢ󣬻׶һھٵȻλ˼򶫾š
̾˿ǹ潵𣬾йҾʵŮ˲񣡡
˵˭ͷһѿʵ
һ㶣漴׹츱ʹԴ֪ҩʦѾͶһ¡±ϸ˵գŭգԼѾĻʾ֭ŽŪɽǰߡ٥⵹ãֹԹԸͻȥѹ벻ҹ¾룬·Զξһ㣬ԭΪ˹ҩʦ֪κӱޱá
츱ʹǣֻҪظţԮɡֹֻǶԮ˶ֻ˱ʱǹĿ࿴Źҩʦһº뷨ο
ȴäĿֹۣŮռݱƺҹӱ֮ޱã̫ԭֲ£Ҫ˱Ӫͱһýǰ벽¸ؽɴУǲʿϰӱҹѲߣԷһ
ѱϣԻأѯʶ֮¡֪·֮ʦƼܣ԰һЪϢƬȥѲӪͻȻ԰ɳʹߣϰ֮ǰ
ѯ˶ˣ֪һʱҲ׽͸ԷͼǶţҲ⼸ˡټڽϳͷȥֻʿִܻסһˣ֮
ǿ֮˵һʿ俹ξؽ𻰣
ᣬԷβӦһӺԭɽعҩʦξؽɳ𻰣
һǹҩʦǰѾµԷˣҪ˵ʱԺѾǰͷƿʹⷴ޳ʳܵСˣܻʶ˼رȴͶ֮˺޲֮Ƥʳ֮⣡ɸۣٽ֮Ҫߣ˵ǧʿΪףʱǰͷȻмߵԭ򣬸ǲµҩʦ⣬ȶס졣˵ˣǵ̫ᣬ֮ʦη壬ԤϵȻ䰵Цȴ¶ֺ
ҩʦգҲŭǴʵξؽɱ
Ҳϣʹˮֹҩʦӣ֮󣬲Ϻҷ̫֮һ
ҪȴסЦϷ˵ʲô
νԼɣ˫Խ齵Ȼϳ壬ɵ۽ȣžвں󣬸̷𡵹Уŭ𡣽Ů˴֮ʦ·Ʋɵҹ£ظţҩʦʵΪ塣Ȼһ˵֡Ůɽֲԭ֮ϣ쳣֮ɨɾ֮ҵЮʤ֮赲ͼ̩֮ɽʵȡ̫ӶԹ󲿼ҪҲʮͣҩʦǰƣ˳£̣ԼãΣ
ҩʦһͨȰ˵ϾȻû㷴ӦңǰǽҲտڲԣ캰ҩʦһϣſȰԣִ翹֮գ֮ʱΪҪҾκ㲻ãʵ˵֮ɣҾҪ۴ɺӣʱ
˻һڽɫ䣡شװǿжɺӣˣ
ȴ治ɫ㵱СôƭյȻȾȫȡţʵڲɣȷпܽ۴ɺӡڱֻǽͷӣȺӻʦҪʱ䣿ô֧Ҫʱ䣿ˮɺӲҪʱ䣿ˮʱºԺ


ھʮ Ѫͷ
ɫ䣬¹ҩʦԾɲ䷳Ȱ˵ѡһЦʿȡһŻ빭ûԲһȥڼʿǰϣŰжƻʸɹҩʦҲһҪ˵ʱһ
ҩʦǸת޶ȫСˣұһ㡣ɱ𹷣ɵó͢Ǯɱ㣬һǮֵ÷ʱĹͷȥ벻̤ƺһҲʿ䣬ĺжϥͶҡβʮ㣬ķܽʿ裬۸ߺ
ҩʦͷУһʱ䣬ֻҵֱͷǰҰٰʹʲô٣ȣƨǿ˳ǺˡˡŮˣӣ֮ǰǴ̩ʹȡУٱ֪ͬɽµǰ߹βŭ俴ԷǸ꣬벻ӽͷһ࣬ȵǺˣС䲻˵
ûشѾһֱ㹷˴ӪָʹϰؽǼӣɱȥʲô̫ӰƤϹǸٵˣɱұֻé
˻һǽʿȻЦΩҡ˴ʧɫҼһ˵й¶츱ʹݣǽ֪ϰؾ֧ӣһŮֻη壡
һ㶣ȴŸУҡЦҪľη塣ŮΪϰǳ͢أһù£Ȼ辶һ֪ǲͻ޹˼ɣȫǿͼȡšʲô벻֪Ϣⲻ˾ˡԣһۣ˵
£ҩʦ־£򾫱ڻƺӱľǴӣôһδɵĻëСӣһ赲Ůŭ֮£ƿҪѿ֮ɺ֮ʱȡ
йϻЦ߰ɣλһ죬ȷҲûһڡǻȥ˵ҾپʧЦһ³ȥ
ҩʦڳ𣬻δƪ빵֮󣬼ûзӦʼһ˺ڴ˴룡
Ǻˣҩʦһ漴ʵ
үүǴӪӽŷɻص
ҩʦüѪӽڽУٷҲ㲻ϣҲ˷һʱ֮䣬λȺΣŮռūֱһƽ֮ҹҩʦԡԹ齨ʱ𣬱һͳ˧֮󣬹ٰݽڶʹɽ۱ҲǺᵶɲ֪أԹټڽĹͷͻȻԼٻضһߣŮ˱㹥ɽԼ˾ӵ̲˵һ˻ȥʹӪ˽ֲдͳǧξ䣬ͷһ󣬱ɾԸȰϰؾδɣ裡ҪǾôȥ벻ֻԼ
˼ǰ־ŭֻڣֱζӳ£ǧͷӿͷ̲סһ̾ɻûֻ̾꣬ͷһȣʱʸȣʿ令ֻʺˣҩʦѪŭգЪ˹غСˣ
ӻرֲ㽫һһʮȥ벻գ̣ڶɳǿţ½ٿɣȺƽϣ벻һִǿ粽ãƾӹ̵ϰ͹ȻսǸ֮Ҳκβã˺Ǳӻر
벻߳ŭһ͹գɳ˼⣬塣Ǹ϶ϵһľͷ˽Խǵ벻ŭģնٷ򳤣һǧ򳤣պӵѡɽʿ䣬װõеٶȹսǰ¾ٲ˵Увս֮ˣȫնף˷бȥװضܵĲΪǰ棬ǿӲΪݼս£ŮжϳϰؾḶ́಻һʮ
սһͷŮڸۺ˳˿ƾӪİ취ԾųǰһΣʿ䶼ܺͷвٸߣԵͣݶ״ܣκβãڵȻӹȥû֮أȫСصǣƺãܣлͨԱʿ䴩䣬ϰڲ֮Ľ֣ǿӲȫѹϰ֮ϵؾǾӪϰôڵɼӴһ壬ֻѾȫٳˡ


ھʮһ Ԯ
ϣҩʦһսͬ·ͳ˧벻йעս¡ŮʿΪڻǿӲѹϰξ֣ƽʱ¶ɫսס
벻ۼ԰ξ֣˵˵˼䣬ԺټԸҩʦ̫ͣڿǶı͸Ů֮գҪʵ빦ҩʦԴϲл벻԰ȥٹٷ򣬽ؽϰݡӴˣһƬ̹;ֱ˶ȥ
Թټ磬ֻҪŮȽȻǲʹ͡ʱҷʲôһȫ̽ܡ¾ݲãʿ䶼Ժڶ伢˻ƺӣȽĲ˵ԹټóǮ;Ժ˵˵ĳǣ񲻿գ
ʱ벻һֱϣ赲˴յϰѾòˣ̲סһߺ𽫺ȻӦЦǺҲϲɫЦ̫˵ƺӣ˶ʹ
ҩʦ־ײ֪ϳ飬ŮҪɨ͢Ȼ֮֡ȹ˻ƺӣ벻Ȩʱٳ£ҪԹټҼҹĳǸʲôģԽͷԽϲ̲סЦҹϰؾһ裬ʱзһɨգ
֮ʱһ𽫼ϳ벻ʲôһɫ䣡һѾסǽ𽫣ʣ֮Ȼɿ粻ܽ࣬ҩʦͨŮֻܿŸż벻һ˼ͻȻ̧ͷټ˵һͨٽ֪ͣ̽ʮһ֧޹ƽ˶أգ֪ʵ
ҩʦҲһѵʦʾԮˣӣ͸õˣһֱϵڣѵ˴ǰĲʱ½ȫȡţʧ
һˣ벻˵£ıʦԮҾȡڼ򲻿ˡҽ飬ǲǰ赲ǣơȻսҲҪסֻҪǶ¸ţȻ۱Ҳκβã
벻ͺȴǳĬ˴Ϊȡ֮أԼ̫ԭ涨Լȫû뵽ξȻ˲һһ·򵽻ƺĵֿ⼸͹ǧˣۿռڼȻԷ˻ƺӣֱ˶ʦԮʱܵУǺã
ҩʦ֮󣬶Ȼ϶̫ӲǣϳǿиɣһֻҪҾȽ͢ȻͣԹټҶԼھϽҾԿʱ̫þӾ޶ңͣ͢زӾܾЩôҾˣ긴긴һ꣬ϳɨĲݣ
벻ԴϲҩʦʱԳ֪ϳʵһ֮ʱԼŰɣ֪ⷬҩʦȷвŸɣ±ŵóɹҩʦɽɳǰǣԮξŽǣʿ乥ϰʱ벻õҩʦ飬ıֻŶɹƺӣƶ
ϽѾȫϰϰݳȥ벻ЦΣһ§ҩʦ򣬽ֽЦδֹͻϰݳŴ󿪣һ»ǽƽ
벻ЦȻֹƿҩʦ˫ֳڳͷĿԶֻ԰ؾľΪǰ峤ǹϸɲ񣬲Ƴ֮ξֳִظǽһȺֳֻѣ̧ľʿںͷһڳǽϣ벻ɫ࣬Ѿ֪԰ؽʲôˡ
ȫٳϰŮʿһϮҲ˰벽ܺǰӭϣӣǰŽóܵס𳵣ƽ֪ξ粽ãǻ𳵺棬˸һ˿ǰһ׷׽Ʒ£ǰȫǰơ
ڴʱһźӰ£һ죡Ⱥը˻ξΪɵŮʿæƣ뱣ԭΣǰȫٳ˵ͷ˲ǰһʱ֮䣬δңƫڴʱһֱڱξַսһѷشʱ£ҽ𣬴æ˵Ľ̤Ƽ׹߲
벻ڱϿУŮݺԭĮݿ࣬ңȴֶխĸϣһȺסȥ·ǻҴ££ֻѪӿֱðͷһ˫ۣ˲ʱͨ죡ҪսضȡţξԮԷδֹͣսμƽͬǰһ棬ͼξ֧ξȴͬŵüΪܣǰͷʱܿѯʣսǲս


ھʮ ּԮ
벻ɫأһ˫ŨüһšΪߣѶϣˮ±صϣֻս˲䣬ʧһţѾзɽһˣʧǿ岻˼֮ڷɽԼһս˳ǣֱͶȥ
вأսʿֱ֮ʦ˴Ԯ˳ֵ׼žù£оǿԮʵ˷ġӱޱǰȥԶԶԼǧפԭأͣͲǰ
ǰУֻǧ֮죬һ֧Ȳƽ벻һҧӰΣҩʦüͷһ壬Ҳǰȥ֮أͣսȥ̫Ӳ¶ɫԱָء
̫˵ⲿξ֮࣬ǰξһ
ҩʦмңȻóʦɳ޽Լʱʱһ֮ʢνƽű󼫵·֮ơ˵ϳӻһ֧Ůɵֻ֣еּҾ
£ξѲΣǿʦҹԺǲ͵Ϯɳɹҩʦսģ˵ּҾ뵳սľɳӡΪʮʮʤ㡣ȴʦĲɱ˸ͳԪ˧⣬Ǳӻء£ḡѾ裬ʿʧǿʦһʧıؽҡ
벻Բ֮󣬶ȻҡͷŮÿսˣһ˵£ⲿξѲΣȴҲŲҰսľ֮ʦֻҪȹһ·ԮϰؾһȻӦսʱֿɵãٽƶ°빦󣬰γ䵶ȫ棡
ϰһھڳͷʵ򱱰һս˵˳һΣ˶Ϊżʧأвֽʿ俪ʼܣնʮ˷ŵѹȥŮôһܴ죬ͣǰɲǽķѵʲôս
ĪֹԮˣͻȻ˵
ڽһϲˣǻƺ֮ΣǽˡտսȻƾ󣬵ʿҹ䱸ʮͶ٣ǸˡȻʦԮӪҲɴ⡣ʵ̫Ҫʧ˼ӽϰиԷ
츱ʹ츱ʹһϲĺԶԶʱӪͷϳϲɫָ棬˵
켸δʣһĭԮ͢Ԯˣ
⻰һڣϻ׶ţ͢ɳԮˣǾӪڼֵˣҲЩæʵںδ
ϲɫЦȷ沿ѵ֮⣬˵㵽
˿⼸һֱָ߶Ⱦ裬ÿ˯ʱʱԮѵЩ֢״ǿָʹǰȥӭԮظλԾɲܴС
żʿʱһٶ˫ͣסֻΪһԼʮ˵䲻ŨüֱУһ˫۾ܶ˷θһ̺ۣһѶ룬󵶣סʵȺˣ
һ飬ǷӪָʹ죬û̡
ս˵꣬һڴϣźڣ
һ㶣ѵ͢Ҳ֪ҾӪ֮ǰշ򶫾Ԯʱ䣬ӦûûǡɻʱսʣźڣæشսҲ˵첿ֱŶȥǰŸһߣ˱һƬ˺ֻǹսƮ˺˻֮ڶǰԮˣ
֮£װԴŮʱܷͻȻϮһּලʿӽϰæͷת򣬺٣ȥʮɱΪһˣδͣȱףڣ
ǰֵұǴӪָʹʡ
սǰվŽͷŴһ飬ֱɽ֣Է̶ԭ·ܹܣʾԮ㲿ɼ̽񣬾͵ӣ
֪Ӫտսмлֻǽںзɽδˣҽ񣬱ȻϮǵȽ˱н١
սգͷʾֽͬһһ仰Ϻ󣬼Ӫмҡ˵꣬ȥ
Ҳæôһ󣬷Ű׵ƣϢ𷽲ܹ๫ԡֻһǰӪŶԭյĴӪʿһɴսڼķΧܹڣʿش˵оʾۼУ¡
֮ǰֻرɭϣʿִǹ浶סȥ·ô̵ʱ䣬ԮѾλܹܵͳзͨźʿȥʱ㻽ڡ̤λָܹԼЦŶһڽУ˵ǧҲ


ھʮ 
ҵǧ⻰ô˵ģɻʱڽУ׷ͶԲĿ⣬ܹ๫ٰݴʷԭ·ܹܣָʹ쾭๫ʼߣʲôͷĪҲֶ
ǰһ񣬿ڳƼܹ๫Է΢΢ףĿ¶֮ɫ˵û㸸һ㶣үӵǲСߵĶ˼һԼݣ˵Ŷ츦Ķӡ֪һ죬˼һá֣˵Ŷϵ
죬Էֻ̫ǣ㱡ҲΪ˴СǸ棬Ҽֵ޷죬Լϴȥݼ常ʱС˸ð˼̧߶츮ſ˵常һٺôʱõҲ죬һתۣĻСҲϢˣ˴󹦣ңûһث֣
λ֪ϾţֵܣСǸܹܶڽ͵һ֪˭ˡԼһֵֻܣѹʵĴïãܡԼһжԭߡӣ˵ɽ٣ߣ׼ĸԼŮӲףֻռСû뵽ԮģȻǴԭû뵽Լһʮ꣬ȴһʮİͷǴǰĸʤ˵籾ߣ빥֮ս±ϣӶ˾޿ܡǵ˳͢گʲܡڲʾӶԮԼ
ʱڽԭôһ˵м䡣޷ǿһ˲ţ˹ǰ;ơȴһˣʮͷ⺷Ŀ츦ųһ֪Сѧ˼Ҽɱ£
֮⣬ЦְѧǳԲ븸״ᲢۡȻǰˣҪгԽǰǣҪһһлʷǧǶڵߣ
˻һʱӮúȲʣȲǷܼĳǣҲ࿴ǳľЦ
ԭӺ⣬ٵܵܵԼվԹҷگʱԮҪ񣬱̬̽ƣ
Ӧһһǰ٣ݲȵؽܵűԼзɽݣΪռݡҲϰѴ˽νⲿǴ˴ֵĶ·ɽ̫벻ͳʡ£벻ѽҩʦڱ
ڽգ֮ɵ㾸Ӫս֮ǿ˲֪Щ֮Ϊ죬νƾӪǵǼƵǹ
ǧˣ·پвǧˡٸţְʲأϰؾһǧ߰Ը£Ʋǧ١ش
ôһ˵һڽУΪǳ͢أЭҲǰæеʰݣ֮ࡣ
ԭͻȻʵԮʿ˵ǽݵؽ󣬻һ̣
ûشڽ˵ЦأǵŮ˶Ÿɣֻ²ģҪŮӲӲÿĳ͢
֪ЩźãŰɵĽǿģҲö˵ֻ赭дһ䡰Сն񡱱ܹȥڽֻҲ׷ʡԭȡ̬֮󣬾ȵҹɹپӹܷ񣬽ϺԭƣȥЪϢһӲ丱ΪɡȴͬԭòԳٵǿЧ
ϰϽɽ֮ϣԭһھ٣ӪָʹϱսǸһƬǽ壬գ䣬ĺۼԼڵѪȱȽǡδߵĽʬ˵ţ˵Ǹϵ֮ǰ͹ϰʧءЩ͢ľǲңϰһʧأɹƺӣ̿ɾͲôˡ򾫱ƾƺգŮ۱Ҳ̤ƺһ
Ů׳ϽɽϣԶ԰ӪһȻ֮̾⣬ѹִɾһ·ƺӱ֮
ԭڶҪ˵˵ɽˣ˶һǺзɽ֮ϣæ¸ţȥǷξǿԮǿŵĴˡ
ԭͻȻһ󳶶ҾԮ֪ǿɣĪ۴رԶɺӣɻʱӪǣһٱδͣȣӪв糱ˮӿϰгơʿ¥ٴһ㡣


ھʮ ˱
Ӫ䱸ɭϣڴ淵ӪбµϢӪΪעĿĴУͳ˧벻ټ彫սԲߡ
ȡŹܴɣмξǿԮֵɳһȴԷǿɱˣսˣѶشӪǼƽǳ飬ڽͳһֲ¡ཨ鳷ƣһ·£;ɱӣǵĳװ˽˸ˡɽܵԣӶҲܱϳ˿аɣ˵ϳ־ӣŮ澫һʮ㿴ǡһȥһݣĩŴ򲻿
ԹҩʦΪĺ벻ΪӦӭѶϡʦϳ񣬿ɸŮȣ˼ȻʦԮҡ԰ؾģٷţѰҺʵصɺӣƶһͻ͢Ϣ֮ʱ¶ԷҰݴ࣬͡ҩʦΪ벻ͷôҲ벻ףϳĽһҾıɢӴܣһ֧۵ڻƺ֮粽ѽ
ڽԾɼҵţ벻Ũü壬ͻȻʵҩʦ԰ؽ˭
ٽͺ󣬹ҩʦشûǴ죬ƺǴһ֧죬ŴǰδţԼڶʮҡ˵⻰ʱϵԹ֮ɫ˶ݡҲѹ֣벻¾룬ֱ࣬ϱڱѡƵսۿҪɹȴֱƻټȰ֮ʱ裬ҩʦ޲ܽʬϣڷģ
벻òȥгݵǶס֡´ϴˣϧһдۣնɱԱ֮𣡡ǿǧˣֽһ֧佫Ȼһʮҵˣβ޲ŭڽȻҩʦǼŭģ´̫֮⣬ѵ볷ҪȰ벻Ѿȥǽˣ˵ٿǡ
һʣҩʦҧгݵؽ顣
ϰξӪУճԹ緹һֱ˯ڣֻӣ̹ƿһȣٸˬǡϽɽݴ󻶺Ǳһٳµʿ䶼ܡɻҲȥϣһϲɫѾӾܣס׷ԭɡ
˱ˣǾٴһļǵرӪš
һˣʱҲ˳ѯʡҲشֻһ䡰ߡ첿ݱȥǽʿ佫ݶµˮйͨסһֱϽɽȥɽͷһ缸ȫɵˡ԰ɣӪƻͨͬ磬ʿѲ߮Դô졭
ǲۻˣŮأգ۾ǰһ󡣺Ӷ԰ԭĽӪѾһƬյأӰҲûһŮ˾Ȼҹˣ
̩˰ΣͻȻʵǲӮˣ
԰һۣЦϻȻӮˣŮҲˣ
ڽԣϲװôһ֧ƴ˴յĲӣǽսĽڱǧĴۣǼѣüЦȴɫ糣Ӯˣ벻ȻƺԱƬ̤ǳݣӿսڲŶãһ¶ѣ٣֮ξֱһȺİ裡ң·ˣɽ·Χ̫ԭʷϣһιΣδȫ֮ڵڶٶ£һɨΡڣԼȻڻƺӽŮ˵˻ȥûñٶľ֡Ҫǽﶬֵ֮ΣʷѾı䣬ԺηչԼԤϵģԤ֪ʷѾˡ
Ÿ磡˴󹦣͢ӦͰɣͶЦˡȻʸЦ֮սֻǸŷ֮սؼײǾӪǿܣ
ǣɱŮˣ͢Ӧø˫Ǯһͷᣡ
˵öԣ͢پӵøɸɾⶥţǮ˭
ޣ˵ǽ˻ôҲ¾Ÿ㣡
ЦɽȥʱӪ۹ٱ졣þӪһھٺüۣǻϲʲô˹ƨ£Ǵ˵ô죬һҲ˹Ļųƾ񣿹ƨ
Ͼţţԭĺ
ͷһֻҲһϲ졣ߵǰļϸꡣü֮䣬мָж֮ɫ
ŵ´ˣСӣǧȴס˸ţ赲˽£вĲǱѰԼһҪʵ೯͢빦


ھʮ ͳ˧
ǰһʱѧϰʷԱһΪȤʱͼʶľޣʼŪףһǿʢƼôҤһ˭һѣ˻ǮҪЩν᲻˵ۼʦʱˣδĻκͻս֮Ҳ
Уʦս棬ɱ˵Ľɫɿǰʮ˪ͷ뼸ȫ׵˼ңЩᡣӦǺŪ׵ʱ򣬿ɳ͢ȴҪһΣΣʦĲһǴı
һսӲԭٰݾԸʹСҲǸƷ٣Ǹ߼졣ȴвϽɽͷӭӣִͷûô̧ٿһ¼սֹͷü˳ۣһȺ˳ᡣڼʶʲôе¸ءʦߵǰͷЩǣһݺɳսСں棬ԭ㱨ս֮⣬ûһ˵ǰವսۼԭսλϽͣǰǴֱ۵һԲڽҲĬٱѵʾ
͢ʦ˵˲ҲóȻȥʡ֮عͷĿ˵ԷگδиԾɵ͹Ůˣʵûϵǹ٣ѱƽƺʱԲл¡ұΪƺӣֹǧƲˣһٲӣһ氲ҵ˭ϡ˴ҡͷƺԾЩ¡ҪŮ˶ɹƺӣֱƶǺ룡
ԭãʦһ
ְڣԭǰΪ
ҵ㼰ʱԮȴ֮˾ԲãҲֲͱ֮©ãããٱһ˵ã֧ͬҲ¡
ԭͷһͣػصлٱνֻǡýְʲϵʱ˵ؾȻǿ죬˽͹ʹʧս
ʦһ˵һƽƺӣϰؾŷӴôʵŶ£֪ڴ˼أ
ԭָԼλͷܵܣΪԺǴˡ
ʦ˳һ⣡ǱȻףȴʮ˴£Ŀãʵ˭־Ӻְ
λұϽ㹻ľ⣬ǰһݣشְδӪָʹ
£ʦԼˣڴ˼죬˽͹ľȻһ֧ӣ𾪵ĻںͷսҪĻ㱨Ժλͳ˧Զҡ֧ӣɣؾԺȻΣֻѾٶˣ
һʬɽѪһʱҲЩνһȴҲκλֱֻصصһͷ
Ӫǽʿֹ׷׸ݼӽʿǵļУʦξеĳߵλѹ֡ˮ䰴дЩɱ˲գ۵ĺúС־๫ʱ޲Ȼ𾴡һ˵
ӲֽӼϰ죬;ѱϣǵͶ٣ȰصӪЪϢִ˵Ҫһˣˣһ£սǺǳζˡ
˲Ǹͷ죬ȻЩս๫νҲˣα̧٣һɵʮҹ⾰ο䣬ƤڣüӢʱǲм֮ɫҲֲΪ󽫣ʮ뵳˲ɱսԺգǾһĴҦƽ١
ʦûشһϽЦɲֹǸͷ졣ǵյĽ³ɽ޽䡣
̾һʦĳ˵Ҷ֮ұִ֮ͼЧ֮ʱЩ϶һҪ군ģʱ˭ȥֻܿЩһû£͵ˡ
Ҧƽٶԡʦתʵ˵ֹǸ죿
һʱûشﰵԼǰȥĽóɽ϶ಡãƳԼĶʧȥû뵽Сȴѧı£ǧȻһսݣսƺӣŵŮûƢԹӢ۳꣬η


ھʮ ̻
ͷ仹ûлشǱԭȴѾٱ֪õܣоš
ʦһĸ⣺ŶԭǽŻӣѹ֡ԭïӣïܵܣ˭Ķӣ
ʱ״ٱüӡ
ʦԴϲΪ޽ԼĲսɳսΪһܵնɱʮ˶֮أԼ͸Լگ֮ʱϽһر۷磬Լ̾ãΪˡû뵽˵ã
Ӳͬγ䣬ĻߡرΡӾӣӣҪסƵĴӳиְյܼΪؽΪ壬ŵڵȹȻõĶӣǳ¡±ڽ԰ݴȥ
ڿʿ䣬ٱټҲ룬ǰʡڰһʮ£͵սбһȥҲֱ̤Ӫʣʦδ۾ϣ׵ȴ߼ǰȭ񣬻δڶԷѾ˵ؾɡ
лʦϸһƵƵͷʵ㸸ֽΪ٣Ϊֻ£٣ûͷԵĳ滰
Ȼ˵齨ӪԼĴ㣬شʱְδʮ壬ܹ񲹡
ʦһĿ¶֮ɫȱӣƾԼһ·ڹٻ¼ɵǲһЩ򵥵˻ش𡣼ԿʦԽ͡
˵һ󣬻ֱתʵ·֣¶·ˣ·ԾΧ̫ԭк뷨
һ˼·֮Ҳ᳷ˣȫпһΧ̫ԭʷϣһιΣ·벻򶫾ˣξʮԮϵ£͢ͺ󱱳·Ҳ󳷱һΧ̫ԭֻ̫ԭһұ֮أս弫Ҫס̫ԭҲǣס˴ǡǡǴرפ֮ءڣʷȻ˸ı䣬ʱƣز׷
ʦգÿɷ˼ʱ˵½Ȼˣ֮ڣػ
ͷһʦæʵԼã
˴ν֣һ·ҾֱϵʹŮмּɵɨɹ֮ʱ˷֣ȫҾǴϢ֮˵ʵȲ£ҲޡǴӽǧԺʱЩԹ塣
ʦһ΢һ룬漴еΪȻ𣬴εİǵͷˣֻ»սԭأ̫ƽݵӡ¡Ů˲ձɽ˻˿ɱȵģս֮ǿΪԼƽ֪жٶ̻ξȥѵôᣬ˼ʶ
ô֮ҹսмʤ㣿ʦʵ
Ҳ룬ֱӴֻһʤ㣬վҪġ
ʦһָãҵȴ֮ˣ֮ڣǧӣûֵͲʤ˱ҳ£Ϊ棬ս֮ģǵ񣬻֮ʦҲǸռӣɽȻˣұΪսϷţֻҪδ֮´˾ģŮȻ׺ᣬҲԾ̴Σ
Ѱ¼٣Ԫһ˵ȻѪڣ졣û˿ҪסγĹߴûиı䳼ܸԤΣķҲ˵̴򲻴ô򣬴ʲô̶ȣȫǻʵۺĹ˵㡣ִֻ֮Уܶ˵һ֡
ѾӴԭ֪٥λ̫ԻʽǻԼ˽ʷ֪ʶӲǿ١ҪҳԻ٥ĵطǾǻе߳ġһιΣδܹƶͣܡΪӾ޶ң̫ԭɽӼλĻʵг裬ޡǸʱû뵽˼£һγǰһΣûϻôˣƶ²۲ң󳼣ǧ˱顣ʵ۴Ǳˣܾѡλλǣڱ;б㱻ֱ󣬸ǱŮˣ衭


ھʮ 
ٱԼǡ֮ȵػشʦЩ֣кúܶࡣɻЩѪգʮ㡣ǸҦƽ٣͸ͯǰ˵ԸͣԸһ϶ʹҲҪҪʵۡǰ˴󹦣ȴΣΪס
һϯ̸ֱʱ˲Źϻϻӣʦʵһѵͷ˼ұи󣬲ȥɷߵͻȻƳΪ¾ɣ鲼ۣе
ٱкηԸͣתʵ
ϵǰȥλԪϴ󽫹еΪ죬ٲҪʿ䣬ڼʸǹг˳¾ɲУ
ȴЦ˼Ҹٳ¾Ҳϸ֮顣ʱգؼǵõүʱ龰
㸸ĪǡԼĲ̾ΪΪʱҾ֮ж׽֮Ȼɴұ˶ӣ⸱ױǲС
Цʦ΢΢ףԷҪȥʱһ٣³ȣеԣͳǴСáһˣʵٺô˵طұҪʥԸͬУҪ֪Ҧƽٶɨƽݷ˻ͯʱҪ˵һʵۣͯΪſԨȹͲսõ˻ʵټΩҦƽ⡣ʱҪʥɼʵ߿һۡͷһϲȻ֪ʱȥʵۣ»ʵζʲô治ɫʦһݣȥעĿãʤϲѵᣬܿɹ
ξԪ£·벻ƺӸ裬ξ·ǿԮϵ£顣ܡʹʦֲúϺӱ֮ǲܣøʹʦݣԼ¾ԱУȻС
¶ʮһ죬һ˽붫ؽ硣Դοܴûˡ֡Ŀʿ䣬ɽҰԼսһضʾӱҲϼҴڣ۶ʿǻоӪɹѵİȴֻ캮ضʱĻϯءһ·̼״Ŀģȴδ͢ȼáʹˣҲԸȥͶֻⶫʮʦԹټңð̤ʵ
ˮ䰴Ǹ޷죬ԵС壬ڽʱٶɱıԹټҡͨտٰܻǼ鳼Ĵͻʵ޹أҲǸܼ鳼ɱΡ֪ܵĿԹټѲ˸ϵ
һʮصľӪԽԽܣʿͬһ㡣˵ǼɲӣнֹֺáʮƼڴˣҳһţʶξ֮һ·ٿʮʿִŹȴٳѹ
ۼһ˴߶սٱͻǰͷһɽںһȺվʧ룬ֻӴܣ֪ѾҪΪŮ˱ٳˡһ׷ڰպͷģǽξ
ʦͣսԹۣȴǽʿ׷ֹվӡޱؿһУǿ֣ѪжսɳɱΪ٣Ǵε֮ʦȴڴ˻Ϊ֡˾֮ʦɹһսȻϰΪ
֮ʦŻ׶ͬеҦƽ˵ӽ˺ΪҦƽٴǰУֹҾ£ֻӪʮظϵ֮ʦʦΧͰһ㡣ٿǶǣŽգͷҲǽ䱸ɭϡִǹףֳֹʿԴٴС
ʦݣͷʿ件ֻңѳ˾֮۰ʿǻ̻̲գҹսֹ
ʱŲŶɳ۶ΪһԼѮ뷢ףƣһ˫۾Ѫ˿鼫㲡ʦǰͣ£ֵټֹΪϲǲ¹ӭڽͼ֮䣬βס˷֮ɫ
ʦʵ֪ǣ
¹ٱɣة١Էش
һˣΣҲ˼λʷͷȴв޴ٱΪӢۣԭӦ󣬿Ǵһۣũɺ죿תһ룬ҩʦˣ˿٣޳
ԭͣʦٰݽڶʹӶƷԱȴλƷԼ͵ĹʮֿɼԱĲ
ǫǼ䣬۹ɨһսϲֹԮӡƹ٥λ֮¾ǻܵãΪսɵĴһʱ䣬ڳҰ¡ǸĹ٣ܵϢֵ֪ѾȽƺӣϦ֮ٳ£βʦβϲ±һֱڡ


ھʮ 
ڵȳö٣̴ЪҵΪŷѶʱصĻ˲ûжĶʹϹǷëǣ֮ҲˣҲɫҴң֮˵ͷܿǣԵʮ塣һӶȫװʿѲߣΪŶƾɱΧϴʱǼǰͬĵطȴ֮ϰ갲̫ƽʹսζȻ֣вʦţľս
֮ǰ֮⣬˹ڵϣǰͷһ˫־һ˿ʿгǹ¶׼ñ٣ͷһͻȻةһ䣬ǹڵϵ˷׷һתס֪˵ʲôЩס·ͨ˰ף͢ԸһϸֶǶʮµˡʿ״һӵǡЩ˴粽ãţƼţ˺˻һʱȻҡ
Żȥ˾ܲУλѧӲصǣǿ˭˵գʦ
˳߿ʦɫһ䣬ǰϸϣȻڵأغֹˣӻҵȺ˲䰲ѧֹֹ˹ֹȻʦ챼ߺ档Ƽʦܣ˸ͷҦƽ¶֮ɫḯ壬̸ֻҪµͷƨ²
룬Щ˱Ǿǵ̫ѧʷϣԳ¶Ϊ׵̫ѧԸƵ٥ԻԲ̾Ϊġʮ񡱿ӹйѧǴѪĴʣÿÿѵͷ֮ʣѧǶ۸ߺۣСӡ˵ҦƽҲȫ޵̸ӻô
ʱ̫ѧǼߵʦ˵ų͢ĳĳηսĳĳŪȨɱιټҡ׷ҪʦǿУټ޷ʰټڹڵȺ˹ȥʦ˵Ҵѧǣٽʥɡ
ʦ̾һγ֮ʦУֻǣеûЩһǻѪѧ˵ҲûбҪ˵һӢףλɳϽϹֵλ԰꣬˴λؾټҡĲұ֤Ϸ򶨵˾ְء
ѧԾɼѵҦƽŭǲãо̣ұְ𣬺㡭
ʦֹ̫ѧ󣬲ŵͨСڹſ˱һٴֱʱ˭ҲûȥΰĻʳǣŮ˽ƺԱһ㣬⣬·дɢճԾΧ̫ԭȥ껹һƽĴתۼҳһࡣע⵽ⶫʹ岽һڣʮһѾǿ֮ʣʵˡ
һǰȻʣٲУǻʵۼڡ㳡ʰ׶ϣʦвߵüΪչʮױϣ̣˷һ̡
ϣҦƽٵı֣⻰ǰʦǰСˣҲǲļѣԿ̲ס̾ϢһǵĴȻǰٲ;ƿ֮ʱиָ̣͢˭
ٲ̨ףʦ󱲷ȥҲͷ󺹡ſڣϢһ󣬲̽ȥյҦƽ˵˹ټңçײһС⣬㻰Ī졣Ҧƽͷ䲻ϲϻӦһŤͷһۣٱΪβ˵ʦһҲûУֻ΢΢ͷѡ
Ƭ̳֮ټٱȽ
յĴϣεھŴԻɴۣͷͨڣΣһſ׾ϣβסɫ˫£УȴϵشšֻһԱߣʹ䡣ʦһõڣƽɽɽꡣ
ԻԵøУУϴΪ֮ؾ񡣡ʵ۳ƺӣֱ䣬׽Щ䡱Ҳ¡衣ԻȴʦΪϴˡͬѰ
ʦлֳŵôҲȥԻһʧϴǡ
ʦǿս꣬ɼ˱¡
ԻһĨɫеϴΪ֮ǣزǡȻ屧ӽԺ¹빬ɳΡ޳Ǵλ˾棬ȶǴ֮ˣƹ֮޻Žᣬʱ衣
ǰѳֳȨͿ๦ߵԪѫ֮רʦգƴǡԻϣֻýܡѱϣټ˴ѯǰս


ھʮ 
Ի֪·ѾʱŲ԰׵ЦݡŮ·Σһ·ѾأôΧ̫ԭճҲȲ˶áԼһǻʹӻʸнӹһ̯ӣɿˡ
ʦԻ㱨սԻɨһս䲻ͷϲʵ֪ҦƽٺڣոյǻΪҦƽֻλ¾Ͽ丸һţȲڶ̫ʱѾĳ󳼣עſҦƽԻڶҲ˵ʦἰԼگ·ҦƽٷʱĲӣԹټʱ
Ҧƽ˿ûԼϲǰһݵҦƽ٣£
Իʮͷο䣬⺷ּ˵һʱϲ޵滢Ҳ½ξŮģ
ҦƽҲǫ飬ֻлټҡͬ޲ͶĽ֮ɫ¾ǻǡһһʱڴ˿̸ټӡ󣬿ҦϣˡʹҦƽٺԻͬʦһһܡÿһ΢΢ףܵʱԻᣬЦʵɼ֮ꣿ
±ʮش
Ի˵ͷĿãҲһŵԺ۹͡صʦһϢ֮ʣָսڽл׼عʦڹͺ˳
һ߳ţҦƽ緢·ҲоƮƮȻ̫ͯʦΪԼʥʾµƺ֪šԺ۹ͣԼٲҪӹٽˣۣͬɫ糣ϧǣȴùټҼǵð֡յȻתԼҫԽͷԽϲ̲סЦʦ΢΢ҡҡͷ
ԺԺ»ʵ۵ļνگʦʾŮӱ֮ΧԺաڼУٸ֪ͬԺʹ·֮ʦָӡҦƽ٣μݹ۲ʹξӶͳƣ͡
گһ£ǶȹټҶҦƽٵĺ񰮡һ۲ʹְΣģְƣ޶Աɰ䳼׼Ǩ֮ǰļ»٣Ҳ˵ò˶ã͢گߪҦƽ١ͳƾ͸˲ˣβ裬ÿս£ѡ֮δְܹܾ£ƴġоԪ˧֮ʦ񣬶Ҧƽרܲӡ
ͣ˵ҲСǰλԵú࣬սơµ۵ǻٹٽλٺ»һȣôӵʮʮһסĽ׹ٴʮʮ֮䣬ԡ˫תʮ侭ɡҰսնǧ࣬ԺΪⲻ̫ܣֻתһףڡ˫ת֮Уʮ˽ɡظ֮ûа٣תס˫תֿǨ֮ؾݵĵڶʮʮĵȣֱΪڶʮƷ侭ڹʹһǳְ񣬡ѲѲʹ
νѲ硱ǺӶӱİ֣ʧԷ֯װԳ֮Ϊ֮ʦУ֡Ѳ硱Ѳʹһְڡ֪֪ӽƵδҲǷǳ⡣λߣ͢ƣòף¾֪Ҳ˵Ѳʹλٽ׶ߣ͢ƿأɺܾöϤ񡣴⣬еĽʹ֮⣬һһʦΪźΪĲŸɺ͹ͣ͢ӦƸã䲿ȻͻᣬֲһӲʣͳϽ㹻ġʲظţôڵľʲôģֻ֪ﲻʹ죬ʦԸο˵һ˵͢Ǹ⿴ġʵףҲǳ֪͢˴󹦣ûƸãԴһʾɴƣ䳼ܹΣܸ棬ҲǰĪ
ǵûﰵϲͨν̵֣ʶ󲿷ֽѾõˣһɽؾ涨ǧɽԮ򣬺μĴһ࣬ƺӱؾ࣬ʮӽܣŮָ֮ľӱǳɡ͢ԼΪѲѲʹδԼӪָʹְôӪ趨Ĺ涨ȻЧ


һ ѹ
һ˯۾ʱڳ軹һ£ʶԼδԴĽܺú˯˵ݻؾͣ͵Ĵڵˮɿڵķ˵ֻһ࣬ͷСˡڶϣ߲ѾݳƷҿջƹ֪ǰ߿죬ֻЩҲԲϡ
Сڣһϴˮͷʰ䡣ǮҲҪֻһ仰ǰԡѪսҵ̫ƽӦġ緹ʱƹһ棬˵ı⡣һУᵽ˺νˮ顱̻ʳԹ緹ûüͣСһ˽ϵãǺ̫ξϼͣ׵Ľ򴫵̫ξţ
һ棬˫֣üЦϲСˣϲСˡ
ȻһЦϲδ
ǰ˴󹦣Ǻͣ⻹Ǵϲô۾Цһˡ֪أȡͨ͡ĶͭǮϡ档лʺ̫ξɺã
С˴Ƿ̫ξ֮˹һ𡣡պã˵˵ʾԮƺӣǺ̫ξȡġڹ˽ԼӦȥθݻᡣǰͷ·Ҫֱθȥ
һü˴ȥ
⣬һЦôװúθţ
˵ЦˣС˲˼˵ټҴ͸һôôϵϣЦ
ɧ͵˩ҡУ±˲֪ս飬Ц䳼ùټս죬սۣΪ٣ʱʱʾˣ֮˺αزҴţ
ЦЦҲ͵ȡϵ䡣ϸϸ꣬ͦΣٿʣ֮䣬ʷټͽ޵⸱ɣݲʧ䣬ʧȣҲ
ԣȻʧЦˣƤӣǰͷ·
һҾȥƹˮһ·ֹԾ壬ȻˡǼͯϷҲᱻȥѲʿ侭ʱ࿴ۣȻ𾴡
ţӭһˣʮͷߴ󡣿ֶ˼ۣ¶֮ɫʱͣסŲһС˸մ
פ׿ȥԷȻߴ󣬵òίʵҹάǣ徦ۣһѷƶ롣شѾߴٵ̫ξڸеȺ򣬿Щ߰ɡ
ụ̂ǻش⡣
ĪǼػƺҹʹ粽ѽ֮ˣԷЩ⡣쾩Ƿ紫Խֹͳ͢ǿԮ˱ڴ֮ǰһʲвػƺӣ˽ǿʹɺų˵ս˳ţĪǾǰɣ
ǻ˭û˵һ䣬ִߴС
壬ϵˣ֪һʱϲԷһ𣬵ӷԣƺҪס
壿ЩϤĪʷϳıɱ־λȻҿ϶ύߴ٣סַԼȥʱθǽ䱸ıʶδֱڵﻨԶιһλ¶Цݡ
ǰʩϣһˮι࿴Ц£ԱۣЩư֮ųó͢ʹͲ٣ȴһô᣿
ϵǰȡӣЦư֮ΪʹϹȴϡýСõȥ÷˳ʣȻϲ˵գŴЦȥˡ
ι棬ЦֵЦˣҽǼˡ˵˷ϲˮѾ֪¾λ󣬺ι׾˾ָʹҲǳƵĲ˧̩ڶʹøʹڴ֮ǰʹʦһֱδʵһ֡óԻӵ֮ϳ൱صġ
ιһע۵ĽƵƵͷ档״Ц̫ξǺ⣿
ιЦν֣ʱ䣬֮ǰǺϡҩʦסһҲϵϧǣԼ¼ƲߣòýҩʦɽǰŪؾǡ̫ϻʵãǿʹӪȱؽ͵Ů֪ʵ֣պΪĸ֮
Ƭ֮󣬺ιͻȻûͷûԵһ䣺常ܸʹ֪ҡҡͷ֡Ĵ븸״һȥҲ֮С
ι豭һֹۣⱾļ£˲ʡԼʵϲᣬȴвŸɣΪءѵõǣܸɣܿɡͷͷʵµʵ̫ˡԼ˸ʹš˼֮˵Ҽǵ㸸ֵܣͶΪ󽫣ҡ㲮Ȼлֻ㸸໥֣˸̾
ҲһЦǿЦ֣͸Ѿİ·صҹҵĶľţһļơһ£ֲԼȥܣҲûǸȥܡ
ιģ׷ʵŶĪ㸸
˵ͷνҳ󲻿ԼûбҪϸ˵ߣԼθɲ̸Щ¹֥ľ¡˭ϣιһ䣺ѹˡ
ͷԣʵ̫ξ⻰Ӻ˵𣿡
ιĿɫ֪˴µĹͣ߱㣬ףδĹƣڻһ֪⣬ҡҡͷ
Ĳ˵ٿԿƷ֮Уڹ۲ʹԴǨͷսʱӣҰս֮ɣֻתһס˵㲻ĽٳƸãĥǡұ䳼˵ϻǱڹټǰάԭ֪˭ι˵
⻹ôɡֻǣǳʲôΪ븸ײͣǨŭԼϣһԲôһСǼ֮ˣҲôߵλáߣԼûͻǶƷԱԼǸСС٣ô
죬ιҲΪߣߵܹ˽𣬿㻹ֶΪ㸸赲ǰ̣ʵǡ
˼Σ̽ʵܸʹǹټҶʮذɣ
ιЦһɲǣ쳯ϻ⻰ԭˡ


һһ ʻ
֮ôԹز˵ûУԺԣ϶ԭ룬٥һϳѾǩԺ¡¾ǻȻԾɳϳһ̶ȵϴڳаԼˣˡ͡ԻǨ֮·ҲѾߵͷԡǩԺ¡ݡ
һĹ佫ɵ߰ʮĴڡ廹кܳ·Ҫߣľڵĵλһֱˣػͨøֶõ¾ϿɡˣΪԺĶ֡ģǵλȣʱԼǰǣս䳼Ժ£Ǻһ˽˿ֶܵһǱ£̡
ʱιþòҲʦһﲻʹ죬ʲô뷨οŲطա㻹ʮ꣬;ϻкüʮĹ˵䲻Ļսһұɱбȡ֮ʡӢۣԺǡͣһ£ͷ˼Ƭ֣֮˵һ·򵽻ƺӱӱӶĽӼȫдɢ֮͢ط֮ʡһ£кλãԻȫԲ˧ݣһƷĳŵιĿ²һ͡˵ùȥġιǾ˳ţĹ㾡Ǹó֮УͨˣԽ󣬾ԽԲԽαڶſνǿϲĲŸɣҲ̶ֳȡ
ƣٳϻű˵ļͨˡ¾׵Ҳһ̾ΪӣȴˮݣöԷضôȻԼ壬
ιһƬ⣬ǸܵõԹصл̫ξ⣬ֻ¾ƻң̫ξΪó٣ͲΪҵС·ˡ֪㳣֣ҶڵλѾ⡣Ȼ⣬̹˵Ŷڵ˵õѡ
Կ϶߰½ʱڸѡԼλϽƷƷվˡܵҲⲻ˱ɽ³û㹻ʵǰҪųͷСķͷˣͷûˡ
ʷϵҦƽپһܺõӡԻǻԺΪ˵ţ빬ѯʿ˵֮ߡҦϣ̴űٳͷԸ쾫ȥҹٽӪԻϲͽ׳Уŵóɹһǰ̡ӪʧܣҦƽ뵽Լڹټǰ˺ڣһȥûˣ»𷣡ǺֻһƥҹӣһֱܵݲŸЪϢɻ뾩̫ᱻ׽ãֲֻӴܡܵĴɽۣɽҰˡһӲҪȴֱӵԻ׵
ιô˵ͷʾһĬ󣬸о̫أָմǰ߻Ҫպеʱ䡣ʵ¶֮ִ⣬Ҳ˰ɣѾ쵽֮꣬ӣʮɻǺƽ飬дһʡ
ЦְǰӣΪܴ֮˭ϰŮҡϵҲףҲ̸ϻȢˡ
ιЦ˵˵ӣĪ۶۶СʱƤδؾûгϢǴС˵ַ̣֣Ҳδؾܳͷءʮ꣬ѾƷ٣Ҳǡ١ͬ˵ܿɹˡ
״£󲻵áιЦ
ǣϣϽܹȥιȻ˼Ҳ˵£ȫƾĸֻܱǡ
˵һлιһ˫վ˵ǻҪæԱ㡣ͣߵתʱ̫ξͣЦŮһֱŵлȥüΣ
֪ǳ滰ɩ˵ληţ졣ԼڼɩϤչˣɺη˴ûɫ֮ʱһ˵ģֱˡ̫ξԿ˿ڣҲƴǣӦ
ϴθʱϡǵ·ιߺ󣬱öȥǸ͸ѾͷЩϵҲѯʡ㲻ϵõģǱãﻹϵ˭ȥ죿һ·ͨУֱߵԺǸϣԾͣ½Ųȥ


һ ž
һѾͷմӺת䲻ǰһӰüһǽϡһϲ֮ɫһɨ⣬֮洺磬һЦϲˣϲˣѾͷˡǰһμʱɴûкɫڼˡЦÿ˻ȡһСݹȥѾͷ˫ֽӹлʱͭǮͨ棬ܵõҲѹ˻ϲ
ҷ̫ξ֮ǰݼˡֱ˵
̫ξ֮Ҫ̫ξڣ㻹ѾͷȻôţս̫ξƺʱˡԾЦӭƫ£ԷϲˮСȥˡۣƵöˣҲͼֲ֡һ󣬱Ѿͷźη˳ƵӨ
ηˡ΢ֹ˹񡣶Էһֱۣλ£ҲѾͷȥӨĸߣĿбӡ
һڣη˲̧ͷһĿͣƬ̣ʵҼҹ˵ǰЩͣ
̫ξȫЦ
η⻰бһۣ˵֪ͺáҼҹ˴ǰͳ붫֪ζٺĸǸж£ǰЩ죬Ҳиôܹܵݻᣬꡣ
ðЦֹұǾ㵹űˡ⻰˼ѵǹܣôţһ÷㣿Ǻη˼Ӧɫ΢䣬豭£˫ַϥϣ䲻ȵʵ˵ټҶʹĺ񣿡
٣°̫ξô˵Ҳǳسɣôη˾ûھ˵ķ緶͢ʹҺθɣҲʵģֲӣ̳ܲġ
ûشĸߵĺӨ˵ôʡ
ηŤͷŮһۣɳӰĸйΡ㸸ս˧ǽҲмӣô
ӨΣ͵һۣ޲֮ɫᳶһĸ½ǣʾ˵ȥηȴûĴ㣬˵ҲΪãǳ͢Ա±иͳҪģǶأǷĴֱũ죿
һʱΪ֮ᣬ˵ʵͺη֪ݣ͸ׯƽϣСǼĴ帾һ㡣Ҳûʲô˵ģҲ̫ξĿڣҲˣҲ˵ˣǸϽˣʡÿһˣЦлη˽̻壬һȥúѧϰһͳء
η˼ôҪߣһ£漴ƤЦⲻЦػصá
Ҳѿ࣬΢΢һЦתߡӨüһţͶµΪ˼Һĺ㣬⸱ɫ˭
η˳ȥķһмŵôˣĽһأѶȥɣ˵¹֮ңɵ䳤ģûʶ㸸׻ø仨һߣ
ӨͲˣŶʮ겻ѾƷְ˵ˣǰ;
ƷǸͷô֥С٣·ء˵ηͻȻͷŮӨһ㶣˵ôˣ
˵㼱ʲôںӱ˰̻Ҳôż
Ө˪ѩ϶ʱϼŮֻǾĸ׵Ǵ֮ȥǺμҡ
ӴӴӴ˵úǵСΪﻹֻ֪ǡη˻û˵꣬ӨѾƼѣ˼
̾˿ŮϸϸŮҲǴġʮöˣòұ鶫ҲѰĪСһƤúãô˲ܵԣҲܵˮȡˣٱľٶõͣӹٽȴ˸ôѲѲʹٶ㲻ϣʲôǰ;ԣھٻ˼Ѱ
˵Խű߼ˣӨֹһ˦־ȥ
վס׷ȥվסηֹŮȴ첽ƫ
˰Σ˼ŮСӹְ΢͢ûʲô·˵иԺսҲΣϵһ㡣£ŵԣҼҹΪ˧ôҲŮѰ١ŮƺСӣֶΪͣЩѰ졣ҲøˣܲۿŮȥԿɣ
ƫԽԽЦη˼ҵһаæƸǸôúǷһǮټǮ˰ǧᣬ˵ȥָҲһӣǣһۿ˵͵ļơ
߳һ·ͻȻЦһҸ˼һʶʲôͺη֣ŵԼǸʱҲǸĹ̫̫Ȼڽϴ򽻾ˣߺšͷˡͱ
ôһ룬ҲͲˡ첽ȥһСԺʱжسһۣǰС˻ûɣԺµضѷϡԺ룬һաһСʡһŮڵϣաŲϣž˭ԺУҲûвԾרĵظԼĻˡһաһ࣬õĲ϶ѵСɽһ㡣
㻹
ž̧ͷһ˿Ц⣬Ƭ֮ЦݽסͷȥաţΣٶ̧ͷЦ绨£
ϴθͺơž¹ܺӨбãô˵θҲǸѾͷɣϻؼϴ£աݣȫ˸ɵĻô£һ뵽ηǸˣǵԣžѾͷʹɾѾͷҲǡ
˼ʱž˵˴˽˲á
Ҳ֪ľ⡣
žµƺԶЦݣﶼˣ˵ġǱǸʹѾͷ⻰ȴЩìܣȻﶼˣѾͷ˵ģѵƽٳθţ
Ȼ˵ŻĻȴûͣ¡ʵΪʲôҪЩ
ҲţҲЩ̸ܲϰ׳԰סɣž˵˳£Ȼһȴ仰һЩ˼̫ξȻ̸Ҳ˵ηסںθǼ¡ô˵ĸĸ
²ƺܿԼһμʼһֱЦ£Ҫʹôģɻ󲻵⣬ʵһŮңʲô
ž´ʱѾա˲ϣùһһشȸǰΪ٣ҲѧЩûģһЩЩѲң񡭡˴Ծ˵̫࣬æͣס̧ͷسչһЦٶ໰


һ ޾
žһǷȥȴϡۿǾҪˣͣЩǿ˵ˣǡ
֪Ц
ǡžµӿƺЩѿ
֪Ǹ顣
ž²ݸʼվô˵Ҳǵٵġó͢Ʒܵȥƺ̫ͳλ˺ѹûʲôͳֶǺͺģսָӾŮƴɱӡ
ʵҲûطȥһأ˵ˣزôվžԵúˡ¹ܺ˭˵Ҫ˼˵ĶЩطƵľ£ѵøɵˣ˵ɶ˵ɶ
Ľˣžһιһʵ
˵ͷشţĽׯõط
ԼĻӦɱ˵ôžЦȷǺõطɽˮ㣬˽ܡĹ磬һ˧˾ݺׯƬ󳡣һСֱĽ򡣵죬վľϣԾˮ棬ͦ˼
һ㣬һʵô֪ģ
ҼҾأиĸ޵ׯСʱȥžι˲ϣӷһԣЦúܿƺֻص˴ǰֵʱ⡣
ѹ֣ӺĽ͸һ˺ӣ׵ġЦ
žƵƵͷȻʵ˼Ȼ죬ֳׯ֪λݺ̫ʲôϵ
һ㶣η˺ͺӨԼסӦ֪ôˣη˰ֶŮѾͷʹĻ˵Щֱӻشн캬ػش𣺡ŶׯĶȥˣ׷Դϵס
žҲͷţ̫Ӣ˵ãȴӲСһӻˮΪɣΪ棬˳ĽСӦϵðɣ
Ǹţ˵ǰôôСӳ춼ڸɶ⣿ÿվ͵ϷҸŮ۸СɣεЦЦϵϵã˵ȷʲô񡭡
ֹǺˣֱ͸ˣ껹ǰ굽ׯĸңұܴһˡ᲻óԣһֱ棬ǴӲȥʱʮ꣬ž˵ƺߣһ˫ŭ⡣
治֪˵ʲôˣһСѰǣô˵ǻ¸ɾ׼ĶѽЦҡҡͷδ˵žͻȻһЦ
ҾˣôôϲЦҪ̯ڱϣֻ춼Ҳ࣬ãû¶һ
˴̫ãˣȥô
ҲЦ˵ǸùԼ׼ȷ˵ǰԼ˾˵Цлҳ¸ˬʣ˿Ť󣬲̬ţŴŮ·˵ӿ϶һ죬תߡû뵽žȴȫ⡣
˵ţͻȻһ̵ȵ㻹пˣ
ž绨Ц˲ʧϽʰϿӣ˵ȥȥ
ͷһƣſڣһӱز͸һŷʹһ˫ӹĳһֲһΧȹž¡ģ޲һ
ⶼʲôʱˣιƥõôãιҲóˣۣѧ͵ˣǲǣѻûϴҲû̫ξҪͣƤˣǸһͨȣʶʲôø˭Ҫվǰܽһĭӡ
ž±ȥɻǸһ⣬ǵסſֻվ룬žںθĵλѾͷҲ硣ɲӦðɣǼ£ôҲǺη˵ֶŮ²ǧСţôڿܸɣҲһ͸ԴΧתһ룬ԼֻǸˣһֱסںθԼҪǿͷԺӻѹ
Ǹ꣬࿪ž³ȥ֮ǰǻͷһۣ֮ǸЦݡɵѾͷʱ㻹Цó治ֹ֪۸˻ǱžһߣǸתͷƺһˡͻȻƳϵŵĽ϶ʱ־֮ɫתܡ
ǰȥеһټԼϵͽеġ
Ǹ˱һ󣬻תһƤЦⲻЦʵλкηԸ
һȡһС˹ȥ͸æȥӣȴûסϽӵϼ𣬲ֲǧл
ǺηֶŮôʵ


һ 
͸Щԥ֪˭Ҳ֪ΪʲôҪЩŻֱֵ飬Ƶư죬ڻǿ˿ڡ
žǺη˵ֶŮ٣丸ԭΪ٣ǰʱսɳĸȥǰ뽫и޵ׯĽ㣬֪ιʣиãҲǺηˣΪ޳žµθü꣬Ƕʮ근䣬η˲ûɶԸѰҷޡֶŮ˳ۡžھ˼ͥ׳սĸǸҩӣʮڿ졣û뵽η˿һ㣬ȻĽʹϴ¡ˮιʲôӻøɡ
ĭɵ˵֮󣬼ԷĬԣ͸СǰŲ죬һصС˵˵ս󣬳͢һǮкüǰǮóҪױϵڻûСװɣ
⻹ܲףͺηǵԣԼ׷ǹʵģֲ˭£һܡҪǴűǮθ϶ǽʮ˻óޣⲻǺô˳ʼױ˵ιҲӢһΪó٣͢سʵǡ
Сˣǧ͸ڷ磬ҷǱƤɣӷ𣡰ӷ𣡡Ǹ
ͷʾӦֵȥɣԷлŤľͰһ֫뿪ˡҡҡͷ̾һǸѾͷĸ˫²˵̯ôһĸǵϴμʱԼʲôĵ£ʱЦ˵һ䡰ЦôʱԼûȥ֪仰жᣬΡ
ž̸˵أлҳһʱáʱȴʲôһƵ÷š
ͷ˵Ǳž¼ææſӻصѷŲϵСԺȥ񡣴ȥԼҪϴˮȻιҲϣԼûʲô°ɣ˼ţתߵſڣ˱ǣһӰǰǱúӨЦŽеá
Ө̧ŲżűΣһ仰Ҳû˵ž¼״ϰ£ǿЦãң£ȥϴ
һź覴ã·𾫵ϸ¶ЦݣӨȻһЦ˵㣬㡣
žһ㶣ôͻȻ˵Цҡҡͷ࣬Ӧġ
Ө̾˿ȥű˫ḧţ¶ϧı飺ʵҲĸܶˣױ㣬ֶŮӦá
⻰žƺЩţҡͷ᲻ᣬұҲʲôҹ㡣˵Ͷ̸ĸϣѾ鷳ܡ
ӨĻſ˫ͻȻʵʮ˰ɣҼǵҴš
ž˵ͷӨʶһ㡣һȹʩ죬ȫ³ͷ֦ľûκЦô£Ҹø˵˵Ҹżˡ
ƺЩϰַΧžָָͷЦãһȥɻ
Ө࿪ȥ˵ֻñ˸ɰɡ
òáž˵䣬Ƶ뿪ˡӨںͷţ˼һ֮ΪƵҡҡͷżÿ߹һɣӭȥ
ͻȻ֣Ҳ죬ͣ½Ų˾ôվţ˭Ҳû˵ЩΡãڴ˳Ĭ˵ֳѾص
ӨһǻشһϢĳĬ
㡭
ǡ
Цһ˵˵
̧ͷһۣӨǸֱڿ죬ʱʲ⣬ȥûжġ˵֮󣬲شֲʵҲܣܸмģĽǡ
ûϵ֣Ͼηôң£Һθɣ
Өƺ˵ʲô촽˶ȴվû˵״ҲʸǣûӨȴͻȻ̾һ˼̾̾ôԣҲ˼Ӷʵôιǡ
Ŷʧ̬ˣֻǱʵǸˣһ뵽ԼĹޣпӨЦ
һɻղŮ˲ǲ˵ž¶ʮˣη˻ŲޣôͻȻйˣֻԼǸˣȥ˼Ҽ¡˼ʱӨѾ͵Ѱʺ˼ңֻ̫ƽԲŵȹЩӣؾҪٰˡ


һ 
ξԪ꣬Ů涫·벻;ӣƳǳһգŻաңڳ˵ĽУвٱǿ°صϳŮŮ˷йһսأǮˣܶĶˣֻСȣ¾ʵҲöˡ
·ĳˣôγҰ˿ûãִϢΧ̫ԭĽ·ŰۼҾΪξԮ̫ԭؾԾɲͶֿս̫ԭγ͢ľӪ֮Թ£·ͳ˧ճ·ѳҲʦ顣ǰΧ
γҰЩĻʱһưֱϡֵĽȻߣɳʹҪܼ򵥣Ǯ͵أ⻹һԺԲƣǾǴλʵҪƽΪǮҪò࣬ɰҲͼǧؾ͸ˣֻ̫ԭɽӼγ͢еǮԱֻôΪǾ͸ڻˣҲûƤû
Իͷ綷Ϸӵ̫ϻӲסظңҰ˵͢پΧˡСذźýʹں󣬼ʣĳдԲߡһ͸ˣΪ׵սɺΪɳòɿֻûȫСʮ죬òһ
ɣ֮ʦսﶼΪ֮ʦӼξԮ̫ԭۿҲһͿأϰɣŮˣǽ°껹Ͱɣʵڶˣ꣬һֱո֮ءȥ̫ϻʻΪոݶմմϲΪһѩǰܡܲܽƶ˲˵սҪ̫ԭɽӼ
ÿÿ뵽˴Իһǹͯᣬؽݣѱһ֣Ϊͳ˧ȻӡӾˣȻҴ򳣽ݾãگ׷̫ϻӣ
óҰ۷׷ָͯᣬԻگأ俤λΪϽͯỹ˻ڶĴ¹ʦɡʦԳ˽ӣ٥λʱܵţΪУ̫گԳ֣ģ٥ʼαگ飬߼Ϊ֮һҪǣ۩ԿͼҡԻ̫ӵλʦɾ֣ϴҡźԻ⡰顱Ϊûڶȸʹɿ⸮ǰȥΣڰֱ
ҹΰĶʹںСľӪĴδ˿һӸΪԪղ¾Իֻһǰ˫֣˼һһִһֻںͷ˿
˵ټͻȻڣǰãδģֻһص̾Ϣ
£׼֪Ժةٷگһ
΢΢ͷ̼̤У˴ھ࣬⿪ڡ¾ǻ̫ϻʾɳ򿪹ܵرʵûϵټ귽ʮͷֶξ㡭
ӸһƬţֻ溮Уľ˻һ㡣ͻȻ֮䣬һȻ𣬸޲ľɫ䣡ԻתüߣǺף
˾㲻ҴԻ״ҲǿȣЦڶʱ˵̫ϻΰ׻ڱڲԻһҩʦϰڣ
һ´⣬ҪԲˣ̫ϻʵľɳѾɱɱıᣬټô֣˼ǰǰ£ϻʾڽд׷ȥʮ֮ġͨϷʱ˲֮
⻰û˿ţ٥ߺ󣬽ڵڶ׷ȥĴ󳼾ʹʮˣͨӵĹԱԼ㣬Ķڸţʮ߰û¹ԱʡԺ༸̱ȻƼʮӣѰ£ûһ̰գ֧ɽ֮ʦȻ浶ǹһȻģ󣬵Ӱ켫ӣ˵ĿǰһƬң֮ȶƣûбҪģ
£ةԼǡҪ񣬱ȶƣҪıס̫¡Ϊӵ֮ٳ裬ٰףҲ䡣ʹܾ£ϿԿһԻڶӵĴͶұµʵûʲô˲ſá⻰˵ú¾ִҲóڵ̫ϻһϳĸ£ڽ͢һɽһգ


һ 
ԻԣȶȷĿǰҪġһ𣬻ƺԱȫң̫ϻӽ೯д󳼡Щ˶ӸλȨ֮һͿʹաԣδؾΣ
кߣãԻʵ
˶һۣ飬׷ϻʶȥĴ˴ӿ确ʮ񡯵ȱݲ账ᷢ䡣ȶģԽΪɣϻʻؾˣڿɱǡ
Իգ˼ãʵǣʹӦ
¶ɫʵ֣Ůθ̫һҪǧǮʵ˵֮ˣҪΪͻˣӦɥȨֹټңǴǧ޷̧ͷˣɲӦ˭۴򲻹˼ңԼͷӵ¾ҲȻˡ
Ը٣֮԰Ĵξʱ衣ʵﶼףڻƺԱ߾⣬ͱŮһ㡣Ҫõ֮أ̫ԭɽ涨ڽ˿֮СȻˣֻҪγ͢һɿڣʾͽȫһ
£ˣĪ硭δ˵꣬Ըݣס
Ų˪һ˿ŭ⣬ֹԻ״ʵлֱ˵ǰд󳼽ᵳɱʥ·ͨϴ޼λ֮飬䲻κιǡ
ٵõټҹһ£ŮҰģ񷬱֣ԣӵ۱ݱȺѣҳضԼһ꣬꣬ٶԼΪͣʹڣ
һͨ˵꣬ԻĬüʵ֮Σ
£ǲסһ֮󣬲ҧԳս
ȻĿǰε˿սʵֲˡӦʧǮƲ˵̫ԭսҪһУλƾʲôŮʱν߾һƬ̹;Ů߾ߣ˵㣡صǣʱβóǿӲ̬ȣŮ˾ͻὫҷԶܳԵķ⣬Ϊʾֻ԰ô
ҡͷЦԻӦս˵õɣۿսһεĽηսˣʿӣ̻ô
ټټҳĬԾϣٶ˵£Ůɨ¡ҴϢֻ֮ͣǽ棡ν֮ս¹ΣʤҪ򣬰ҲҪ򣡡
ԻΪ֮һ䣡
ȹټұ̬ɵԣʢ֮Ӳߣոչɹδ֮֮ͣڣŮ˱زʱⷬŴ˲ٳд󳼵뷨
ףνս֮ǰ¾ĸΪھδȶἱйΣΣŮɽ֮䣬⺷ȶԳ֮ͬӵ֮ڴǴǰλֿҲ˿档
һʱΪ֮ʱԻһ˵͢ȴŮһºҲȰܱʦȱǣȴ޴󽫡
ͷ󼱣ټҷֿŮľģͣǴθ֮ʱΪڲԶӣ˼֮һᣬȻ£ǳʱ÷ǳֶΣΪ֪񣬾þ֮ˣרȨӷ񡣲گ£ս屨֮Ϊˡ̹׽ð˺ܴķաΪͶĹߣֹݵľݡĿĵȷʵﵽģǡ֪ʶϰķѳ͢ǮľӣȴΣڳʱʯ䷨ͼıһ棬Ծزۡпܴۣ
򲻿ɣҲشķԡ£ڼҷɷϣ֮˾ר֮Ȩ
ԻȴƺûʱͻȻֵ°ɣšˣٻ븴ԣټȴѾԱԣΣֻһݺתȥ
ͷУ̼ԻԭһС˵ټңˣǷعޣ
Իȴûشֽӷ⮣ɢ㡭һͷˮټôֲġʫˣ
գո𴲣ϴù緹׼Ѳ·СڣҾˣλĺ˵ǰԼãǷ
ȷ壬Ƿʷλһ˼ҡͷأȥ˵գҴҳţһ¥ƼǰǺڹ̨֮ǰǰѱϣҲףֱһͬǡҲǸˬ֮ˣС˲˶ǣͷǲ߼ʵľӪԽߣԽӣǸ֮ʦƼûͳһָӣ£ֵòɿ
һ·ϼʿ޼ɣѰƶŹ洦ɼգ񱣼ӣ̾ţȻپаˣɱУŮ˲գһƾȲݰӣ
ЦһӦǰС֪Ϊϵˣʱ붫ıְڡӵõټԲԣΪξʦսобʣְ硣֣͢ʦʦϳд󳼶̫ϻӽѰãҲûӦ
ţһӪʿæµʰװӪʡּΪһˣ֪ϸҹ˵֪ʾɽ뾩󣬱ΪǩԺ¡Լľǰ̫ξŲҹ˳ǡ
ǰѯʣҹȴѾδ̾һһʵǡ
ҹԶԣĬƬ̣ԱϣСк漴ǰȥ˱һ֮أͬ
ոյ͢گΪ֪ݣϵܹܡڵΣذ죡ҲҦƽ١ҹص˵
һҹй͵ģټǾ޽ӦüòǣôΪ֪ݣıȨ
ţʱֶ䣬ŮȻٸоҲǻǲҪС¡мǣмǡҹ󱲻Ƿǳصģ
Ӧ£ҹ촽һ˵ʲôվû˵Ψ̾ƵƵҡͷ浽زıš
밲ολ˼䣬ȴ֪ӺҹһЦ˵ҵûпˣоȴܼػƺӸţʹŮԽ׳ءŰúøɣЩϽѾãصһļˡ
⻰ͻȻˡϽǲãǴλ¾ҪԱҹȻй٥ϳֲʦպգԻá
ְǴ˽̻塣ɫ
ҹͶ֮Ŀ⣬˴ν֣֮ǰϡж֮Ȼʲս֮ңʱգӱΪ֮
˵һҹŸǸΡĿλΪϽȥ˼֮С͢Ȼʼ֮ʦǾ˵ϱȻѾγ˾飡սǺͣĿǰö֪սͣԼĿǰʵ͵λ˵ϻ뾡䡣͢ȻٷԼΪѲѲʹּšӪָʹǾӪҲýᣬѡʿ࣡
󣬲ȥͬ¼·֮صԽڶΧͼԣǵƣ
ų͢ԱǰӲ죬׷׸ݼʹ߱磬ɢ֮࣬͢ٷոʧأҺɽ԰ϱ֮ڣΪӵũ֣ٱܶԷ֯ȱǱɣ͢گؽû뵽ӽ£͢δһǮһʱܵپ衣
ˣұ֮Ľ˭ȴ㾳أ˺ģһѲ硱ͷ
̧ͷһչҲ»СȻˡͷͷһʱţͻȻڵأݵС˴ǰ
ѻ˵꣬ǰЦ¾ͲˣǶһ֮¸ѣֵһ㡣
ͷԣһʱȻɣû⻰Ͼ˵ѹִԼ֣¸жһԲٶһݣ㵱˭ˣոմԽʱĽسǸһ񶷵ĶķºšûţԵ·޷Ľ㣬Ͷû뵽Ȼ֣轭ϵĹϵ֯
ԸοһʱһƬӣУ˴ܽͦӵǹȵǰѰ£ǣټһϣһ䣬Ƽף׷׺
ŤͷȥȴһԱսȫףŰʮʿڳ֣βģӷǻûţ
Ƿӵϣӵʿ䣡ҪͻȻһ𣬴ܵǰͷסȵǿеǰȻ˼ڧļ󣬳ֿɲףһʱס
Ƭ֮һսﵶȵֵõ룡һ̣⵶ϲ㣡ʿ𣬸û嵱¡ǸǼѵӵľʱܽʿƼǵûֹⳡеͷӶЦۣſ֡
üͷһ壬ǰȥΪѲѲʹԺӶӱн֮Ȩ԰ꡣȺپ˳ѹţ׷׳ơű
һŭ죬ȴֻǿѹסΪ͢ԱҲҸЩٱͻֱбɱȥȴգѹŮ˼򵽶
ȺΪƵǱգ֮ǰͷ˵ֵĿ򡭡ս˵𾢡ѹ֮תԼʮң࣬ͷɴץǽһ쵥սۣٿʣüǸߣӢ䡣
һʿʱһƬСеţ
ֱߵսǰʵ˵ʲô
սҲˣӪɽսѾλݱʾսһת˳ﰵпࡣôС˵һ赲ҹŮûܶɹƺӣپƷԼһ
˵󷽲ŻŵʿҲûƢ֪๫ѱְҵҲʰװ׼Ͷ֮ͥǰڶ뵽š
㻰࣬ȵ
ְְٴһѹˣ¶ԷֱϽ˾ɵ׹ٽױԼһɫѿ˵Ȼʿɽʱֶ֪Σĸҳ


һ 
Ȼ²һӾԪ¿ʼ͢ʼһĶȣԻĸԭ⸮ɽѾΪ·ʹ׼ȡĸλδ֤ʵϢƣɽΪ˿ƾƣһǾܴͯᣡͻȻ֮䣬ɽȡԻλְͬʱȼԲ̾ͯᡢһ˵ȵĴ˾٣˵Ի̫ϻʾãʾȶϣ٥ؾ
ɶⷬƺûеõӵͬ٥Զʾòᣬϸּ⡣һصݽǣҲǽֹϸٸ򶫾κιģЩȺָʾֹϸصפϸصĲӱӡʹ˾٥Ȼ·򽭸ǧΪԼӡ٣Ͻϸ򶫾Ͱڵһʣذɿڣû٥Ӫ˾ǩ飬ͨ
ʾ٥ȷ׿ڶ͢ģԻԣ̫ϻһϵж縪׳н͢Դ˲ȫ˵ص֮ʦӦҲ޷Ͷһʱ䣬𶯣ؾʦĹԱҲĻ̻̣޶գ޶ټȻǻƵۣ̫ϻ߬ŶǮ֮أһմȨĴ׷棬۵׸˭ģ
дָ̫ϻʴ˾¾̫ʵϣ٥˾Ԥı붫֮ǰ̾һѾΪ֪ĸλҲΪ·÷ʹ֮أɺųơ澭Ӫ꣬٥˴ӣ֮ͬУ
룬٥ʮ꣬긻ǿʱȻƴλԻ½ˣĵ̫ϻôȨĴǶߣ͢ҪȫûôסǣڶҰݣҴͣһҲͣڶϵԱ㲻嵽ô£گ˶йټҡ
ȻշۣԻڱĶԾɳšҪһǽǵĽϣϼӹ֮ʦگиᶯߣٱأʿɧŰգвǹǱһնףԾͰܻξ˵ǵͷһưͬʱѲѲʹαɵٷӦļѴ͢²ֲʹĴΪĹǣĸ٣
ʮһգδڴϱȻȻ𡣴һһ꺺ӣʶ
ѲʹôԷȭʵ
ͷǺֵҼҴ֮ѲʹƲһۡ
Ҵǡɻ
Էش𣬶ǴߴٵѲȥ˱֪ʱޣǰ
뻹ǰܣǰܰͷϣҶˡûлӦǺЩԴ̫ξҲǰ;С
ʶλˡѰ֮Ϊ˧ĺι඼ټǰڳһӰȻιҲ֮УؾƼԼЩ͢£һƷ٣һ˼ͷʾӦǺȥԼȥǣȴԷ˵Ѿ
ڳҡҡλҲ֪ʻδ²λˡͷȣڳӦоصĵλΣټιԼȻйءأȻǲ֪
˼ʱͷƿһݳͣ͢µĶٶ̷æµشӳжѶղʻ¨İ˳ӣȴȻով˾£˿̣ٶ˻Цֻǣϰǿ²֪ٹ£Ḵ͢ûȷӦ֮ߣʱ⻶ЦҲɹǺ
ϸһȻʻȥλˡ첻ˣڳۼСˡӣһ·ھӪ֮УͶϽǶȥԼĪյʱ֣Ѵ·Ծɲ١ֵɽҰһƬ̣ѿʻʢйһƬʱ֦ɨڳϣ飬¶ˮֱϡٸоһﲻɰ̾õĽɽӣѹôֱ֮ʿҲҪѹҲҪӡѹҪ顰Һɽ
ɽ䣬·;ǳǸϳСˡ·ίʵ̫᫡
ûشǳͬеĺȴ˵ݵú˵С˾սǹּҲ壬Щô
ֹһͣ£ǸںͷĺЦˣ룡
δϸһӡ̧ͷȥǰɽһʯ̾͵ĵ·ɽʣɽϣһɲնǺӵͬ£̧׶ϣߵü졣ûһ룬Ѿţǰߣǰͣһװ磬׷ױáǴСϱʱ͵͵ÿɣ
֮ǰ÷ñׯϣɳ˺ɱսҲȻ𾴡Ϸʱһ𣺡ˣתͷ֮Ǻιฮм
£ƹãִͶɽȥɽСǿʱСģһһɽҪˡһ·УδɽǰȻʣһƬƽؾɽ֮£ɽ½ͤһԼ࣬ΪľʣವĺۼԵѾЩͷ
ͤˣȴδһߵýЩƼλס˧ιܸ࣬ʹܣة٣ӶͳҦƽ١м˲ϵãҲҪλ֮ˡ
ͤķҾмλϹ١ٵͷʾ⣬һҦƽһ۲ιȥָɽ԰Զ⣬Цÿ
ЦΪ˵ʲô͵֣ɽһ˭֪ȻֱǳԣǺÿȥ︴գ۾һƬɽ԰УũڴʹĿԼǸʱȻ߶ȷԴһľ£
Ź۾Ŀյڳ˳⣬䳼ЩΪͬţȴ̸ֻҦƽĴߣǰϷǴŹ˵ټ״λ
ͻȻһ飬ôûʦ㿴Ժãʹ˾˵ֹΪʹ˵Ŀǰ߾³٣ֳûеѵ͢пֻ岻ʣҦƽΪ
һʯ̨ʣ˰ٽǳְСȻĩ£ǰһַˮС֮У̶꣬һһ豭㵹ˮһѺ䣬һһ衣
˶óҦƽͻȻЦ鷳Ȳźһʹ죡
ڹٽԲ𻰣ﰵ˰ٿһۣҦͳƲΪɳ½ֱֱȥ裬ʹһһ˷ϣ漴ͤԶԶء
豭һȦλˣ롣
һ䳼Ҳٱؾ󣬸һڡٺ裬Σһڵǳ͢ǵսҲͲĨǡµΣλȻ̫ԭбΧƺԱ¶̱ɳʹڣҪҷϾ޿ҪսǺͣ͢δжۣλǰΪԵġһʣսӦԣ
һ䣬ֳһƬྲ䳼ﶼСģةúûƣԱ㶨䳼ùεɣþҵȴ֮ˣ˭׿ڣұ֮ˣֻȳ͢Ȼִбǡ۾ְִ֮ĸҶ԰䣿
˶У촽һҪ˵Ҧƽȴһ˵ս飬֮ڱزҷɴݵȣ̫ԭ֮ΧӷԱٶ֡
ԣĬΣ̶ʵȳԮ̫ԭΪԷ¡ξȵã
Ҧƽһߣ´ʵƽٲţԸʦ̫ԭ֮Χ
Դϲһͨʵϸãϣ̿뷨
ҦƽһƬ̣ͷʦ֮أʦʮòãϤ֯һ֮ʦ̫ͬԭŮɡ
ι˴ŤͷĩȥͬΪк֮㣬һôôҪҦϣǰɣλ䵽ҪЮĵزʦ̫ԭۿҦƽΣʾ̫ԭѾ˻ظפء㵹ڴ˴ſԣҲͷ
ϣ̹Ȼʥѹֹټȿ佱ٺЦһҦƽʮãҲǫǣ˻ȥ
ٵǸӣ֪ԼĹ٣佫һҪ㷺ƫѯʣֻһ䳼й˼ɣ׷⡣
ȻҲû˵ȴǹ˼䳼øԤεƶȡ룬ӵ֮ĿǰùټΡôûӣټ䳼ԲߣȻԻ⣬ŸˡѡԶ뾩ǵƫƧ֮£лûγͳһǰ͢ٳʦԿԻս֮
ڣ֮һսɮ붨һ㡣ɵͷĿɨĩʱͻȻʵǿǿҹʹԹһţ
˵ĿⶼͶμ˶в죬Ȼ᣿ѹô󹦣ȴáϧˣĥɡ
Ǳְ
ĿƬ̣ЦӢţ๫󸮲Ϊң˵˲żüãֶʮ˵ã
Цһܵ
ԭȲ֪ʱŰ˼ԭֶˣȻ常ԺŶ֣ôֶ˴󹦣ȴٶûϣܹȻǴ˽š
ֿ˼䣬תк뷨ֻ˵Ҳλǰ㸫һڳУΨһ潻ֵģٲְ΢ѯ˼ɣǼٳǰҲͲڽʹ졣
ûпڣȴة̧̫ˡ겻ڣǸƷְϯ٣ܰŪ
ֻǫ飬Ͼֶ׷Ȱ˵ԹӢ۳꣬ʮأھȥҲǶʮʾūһͿôһǰΪ̧һҹټйʾ࣬ڳм˲룬֪Щ¡ν֣Сһ޶¡˴󹦣͢͸ôѲѲʹٶ常ģûƫ̧̻٣ý̡ʹЩϧٴѯǱ㼫ĶҲǸС٣˵˵޷û˭Խ
ι״˼д־طǳ֮¾ǻйԱɢ֮࣬ʡһˣ˵ة㻰ֱ˵޷
мƲ˵û취Ҳû˭㣡㲻Ǹ죬Ҳû˭ָ㣡Ͻأ˵ɣҦƽټͷĺʵ벻ָͨ߼ľۻᣬôģǼҲ߯˵㣬Ʒְǽһʵʧݡһڳٶû飬ԼҲΪ


һ ʹ
Ҧƽӣһǰٷ׷׹˼֮ȭȻˣǱְͰŪһء˽Ե˵޷
ӭϷǵĿ⣬˵Ůӵʮ۾ݱ䱾ʣǿ졣壬ԽٶᣬƻƣȻ֮ڱٶ¡п֮߰䷢ơʷϣڶιξڰ½򱱷Ӵ಻ϰļȵ򣬱صʷųʷȻССĸı䣬벻ıԴεսԷ롣
ôһ˵ٶû˵ҦƽٲΪȻġһƺ뿪ڡԲ˧ιŤͷһۣŽߵĻ˻ȥ
²б仯һ·Թȡ̫ԭΪһ·ͬ˴һ㣬ƣֱ룬вȻսǺͣɳ͢顣ս׼̫ԭսش󣬱Ҫȣ½·ճ䱱飬ȴһΧ̫ԭɼɣֱϽΪӪսսսΧȣʿˮɳɹ̫ԭ֮Χ⣬²÷񡣼̫֮ԭһߣʦɽ֮פࡢסϡݡҰݴͣһҪעƺӸԼɿڵķءһٶ֣Ҳֲˡ
һϯ꣬ڳԱɵðľͼᣬǳΪ֮ףǽ٣ȴ˼أΪס俹ԣϸӲ㣬岻ֽ飬ʧΪȫ֮ߡ
ٸǴϲԭڣԽʶԼһޣѵõǣĿԣҦƽ֮ǰķԣͬտ˼·ʵУЦʾ֮󣬱ڹ٣ʵλΪΣ
Ҧƽԣ˼룬һʱȴҲĲʲôƫ֮ιһ˼ͷʵʩ֮ڣʧΪ֮ơ֮֮ڡ͢鿪սν֮䣬һڷֳʤǳ⡣ķĿľ赲һνΣһԶȫļƻ
ٶʾͬǽ飬Ҳνս⣬ȷΰһ֮ͬʣܸʹͻȻҡͷ䲻ȴȱԡ
һڣԾܻǴ˽ֶҲ˿档
Ŷ๫кθ߼ʵ
룬ʦɽ֮ķѺ޴Գ͢ĿǰԸܳ˵
Ҳ޷̫ϻʾڽͨ͢жϡ˵Ϊ͢ǮԴ̫ϻһղأԵõĲҲ޴ӱϡ뵽˴ս䳼ǲЩģŮ˶Դλ񣬴ߡٹ±þŽᣬѡɽճڧ㿪ʼˡԹټҵǻ翴̫ϻʺ;ɳȡǿӲߣһҵҪڶϡ
ͤһʱڶųĬڹ磬ھ˲ȣΣ˭Ҳ޷Ԥϡΰҵܲܶһɣ
ʱڳ̬֮ɷ֣һϽįȻΩ٣ҦƽٶĿ⾼򡭡
ξԪµ׿ʼһ·籩ڶ͢𣬶㼯ھ²ŵԺáټگҪһԺɲͨĳܵľ棬ѡþĵ䳼֪ͬǩ顣ó٣б߹䳼áιڱ׾˾ָʹһְǰ£֪ͬ£ֳ͢ʦ̫ξ֪ͬԺȥ侩ʹְ񣬸ʹߪҦƽΪ׾˾ݺֲ˧˾ճ񣬺ǿҷԶա
ֱ¶ξȱսԻگ㷺ѾˣϤ䳼áǣϵҲڱ֮Уݺӹ͸¶͢ƺΪ׾˾ָʹܸɲ˧˾
ϳӲԻگ飬Ҫھļʷصļ˾֪Լ·ϽϹԱƼڱ߽ιְ书ͳߣÿƼû죬گ飬Ҫú͸·ʹƼͨ¹ˣӵޣԳͳƹٵĺܡҶָ꣬ƼϣơһϵоٶóҰ˹ټҿŮľģһʱձߺ棬Ϊ֮һ
ϣԻһΣļƣڵ䡣İʮţʮæòɿÿİһ£һ˱ԣܱʼ顣
壬ӲţϵˣӵܹξԺˬºб߹
ᣬִ﹧ˣΪĽξʮ꣬ͨա
ɣ٣ˣũԳȣգܿʯӲ
ʮţˣΪ
һ̸ǻڵеԻͻȻ˵޿̷£Ի֮˵֪ҹټû꣬һ֡
Ի˼Σ˵ټ֮౾ؼ¼һ˵꣬ƼٴҴҶ⣬ͨԻִ౾⣬һæ
ˡټ˵գⲽǰ£˫֣ŽǰƬУȻ
ߣ֮£֮ɲ졭Ի˵һ̾Ϣڼҷͣδ佫ӵҵ顣棬ƽʱԲýսһ·ڽڰˡȻǽ˧û£ʵǡ
Ǳµݵǰ˵㿴
˫ֽӹϸĺ˼ԼټڿȴǲûˡҹΪ޽Ƽŷ㹻
Σټʵ
ԣ˼٣ٵս֮£жȻ֮ǣɿáԵͤһۣʮͣΪԼټǰźϱɵõáһֱȵڣҲӦټȻҪ֧֣
Իʣ֮õְ
ȴûش𣬱սĲ˵ڸϽǴ´ࡣɵԺʱܺһ֣ڸʹѲѲʹ˲ţһʵ鰵Ͷˡ˼֮Ǵԡ
ԻҲǿȡǵ¾þԣԼһǻͽôһ̯ӡʸܵϱߣԸؾǡҲͰˣǮصأ֮ٷԱɻʸϱôһƣŪöûǮûʲôӣš
ǲɡ֮Ի˵
һ㶣ټǲǶʲôɼҦƽҪ˵ڴ˴ν˶ľãȴõ͡˵Ұս֮ڹپս£оػƺӸҹʹǧԾδԽ׳һͣ˭˵ԽҲΪھȱ죬ô١ټΪʲôôһ˲Ųã
ӪɡʱԻֲһ䡣
ؾ͸ͷˣȷǸ˲ţӪܸʲô£ͷڻмءɻʵ۵ĻһǾּ⣬µֻӣɡڣҲֻеϧˣõһӡ
ԻŤͷһۣתȥ漴һ仰ٴһֻ
ûʵʵĲǲǻΣٰ̾˿ֻô롣޷־δؾǺ£ᣬԺеǻᡣ̤뽲ڣŲͻȻֹͣʲôһֻС
գڳලַݡϱ͢ݲҪ֪ڶܱʮÿҪķѵǮԼΪ۶ط㣬ɼʮҪԷǹ͢ͷ۵ġϱߵ˲£ֱܸĶ͡ι˵쵣ѲʹһˣҪһʳġ
ǻϲذŲһӵлǲԶĽӪʿǿȻĳֹˣôЩһԴӵܳϻ
ʱһ˼Ⱥˣˣ
ͷһôԼסջĵСܵˣûüʣСѾżæŵ˵ˣϽذɣջˣ
˭ˣʵ
СһأɨһȦǰ˵̣
ߣ¹ҲҲ̫ࡣܵջҸʲôСɻСʵˣǲǡ
ģЦãΪҷʲô£ټҲң㻹濴һƷҪ׽ãһǷ˻ʵگС£鲻áһ죬ǵСسǶȥ
ջǰСָͷƥ߻˵һ
Ҳֱ˶¥ƼԼǰ˻δԷѾʵѲ죿
ͷƿţһȥһ˿ҲͶʮͣݰףȶߣһ̡ЦʵѲ죿ᣬ˫ְ𪣬Ǳ۾ȥ
ǣ֪λʵ
Էȴش𣬶ҪǡνǣҲǾٵĹӡκͬ۵һ䱸ʱߣ֤ݡƷ٣Ϊͭƣ񲻹һָȡǣһ˱˹ӣӡֽ̲÷̶ЦϲѲ죬ټگشһֻ
϶װĴӣһ̵ݹνʱŷֻߵĺɰѡ˵һүǣû¹ҸɰϻôԼǵ˩һֺɰǽߵġ
̵˰βϣЦֹϵϡϵ֮ʱϵɫΪ֮һ䣡֮棬ԭҲЦ𣬵Ҫ뿪
ԵȣصͷȡҲ֪ʮصϡһ֣ѲǺ⣿ʹãʹã
ǿȥЦһѣλһˣȨʣȨʡ
ȴ˫ֶϣƣںǰǰɨɨȥǸˣ˽ȥԷоĶУּƴһ󣬷Ű֡
ΪҪˣȴϣԱϷšſڣЦһ˵Цӣһ㡣Ȼëϲˮ˵ǽǮɡ
˿ڲ裬Ǯư˵ұ͢ǲӦöġ
Ҹ֪⣬ִȡһϣǰǮҪƣ˵ţͼˡô˵ȴһѽס
ɤӣϷҪϷһ˵Ѳ̤;ãЩŵЩ裬СЩò˵һ
ָ̡Ц
ָ̲ҵǮָʵѲ֪
ô˩Żӳأصȷʵ֪
ǴɻټҴ䳼ʾ衣Сһ֪ǶʮصġǮ˵ЩͷͷǵͲȴڹд˲ʱ䡣
Ȼɻר䳼ģΪְҲ˵ʵۻҡרŽͶʮأĪǻй涨
ƶȣηʹʷ֪ݡݱܹܡϽͽɻʮк壬ͲҪС˰ɣǮһЦݣֱȫë
ô˵ԼԽģ䲻֪ʹʷǼƷһ֪ƷĽǮɶΣЦԽء


һ 
Ʒɫۣϵ˫β׹һ·λεɷǺÿսʹ̹㲻סϳߣͷԵװ磬϶¶ɻ֮ɫ
գǮٺôǲ˵ټҴһʲô˼һΪ׬һ죬û뵽ȴǹټٽҲ˵ʲô£ֻǴߴٿС
Ǯ£ڽ֮Уʱһǰ̧ͷңֻµַĿ߽ʱȴλԱѵȺ⣬١ʦܡιࡢҦƽٶ䡣ѵǹټ뵱洹ѯ֮ߣˣ˵ԻѾ¶ĶԽȡǿӲ̬ˡ
λˡǰԶԶ˵
ڹԻף˲ʱһ׳ǰ֮ɻ֮ΪԼۻ軨ľ͸ˡɰ۾գգϸ۲죬ȷԼûۻǵȷһɻҲȷϵһɶ˼ĶŪģ
һ󣬺ιЦһǰٵ㣬ŸõȻװţôйӵľҾ˵ǳŵĲŸɣټӶⲻϵˣҲˣǵߪǳߪ
ҦƽһŴڣǸͿ˹׻һ㣬Ǹҡβסʦδȴ¶ο֮ɫټ׼ˣҲ͸ΪٵҪ֪Ϊĳҫ͢ƶȣ佫ֻͽڲϵųĶʮĹٲек⣬ѾˡޱؿֶƬ֮תȥ
ڹʲôϡƵĶȴͻȻ˵ˡ
ǳµ£һ˰˫üͷһ壬ôǸŮˣԼѮ£ͷСڵǰθߴִǹʿӳ£ԻЦƤۣС裬ʮһ̤УҲûһۡ
˺ӡҦƽһڣ߷߲ƽһ䡣
˽ʹګг˵
ʦϽζӳ¡µԽ֪ڴ˽ӼʹڡʹɽʹҲǹ˲м
Ƭ̣ڳڡһګԽ˫ָڱֱŹټԻһսѻȴãƽɽ֮󣬹ټұګͷȻʦ֮ǰ
ʹԻָ˵ګóΪá
ګڽںͷַ£Իһֱƨɻûմ棬Ȼһ𣺡ʹΪβݣ
˳һѰȥǲ˧ιࡣګιòŭĿӣȴЦһĺ˵ҷگǴʵۣΪҪݣ
ιգɫ࣬ڰͷֽסٸԡһӱһ̣ʱҹʲô취ɽһССĽʹҲҵŹټҵ˷ŭյǣȻǸˣⲻŮҴô
ԻɫҲÿһʵǰ鰸ʹΪΣ
һ᲻٣֮أһ粻ãΪԹټʵ棬һȥᡣګʱһ˿̲סǰӡ
Ի֪ΪŭΣһʱ֮ԶԡγҲǴײګ״ΪԵãͷԵԻԹټҲĪۣ֮أ֮벻ͬǮ֪ÿ˰գóһ´ࡣо仰ôƲ֣αС
ƨӼɽ䱻ƣ³͢Աָ̫ԭճ͹࣬ƵãУʮÿ룬׽⡣ŮʨӴһҪһ룿Ǻȷȥ
ڳһ̣֮ʱһϵ˵أ֮ҵǮ˰Ͻ֮Ѫ֭ʹҪҳ֮أϾ޶ңĪǱ̫
ګŤͷԼߵߣ뷢԰ף̬֣һ;ƿݵģвΪ⣬Ŀʵ֪λǡ
ٸֹһԱܵ
ګˣüͷһæʵ˳Сߣ
ǡǹԱش
ګٶʦһŤͷǷԻ˵Ϊ֮⣬³ҡ
Իʹ̬ͻȻ֮伱תֱ£ﲻ̾ԶģģվЩպյս˴ξһٰܣګһʦڳҲɵ֡
ǽҳҵѴ𸴣ȥǣҦƽټګһʦ֮ʱﲻǸζ˵
ګͬʵλǣ
ҦƽñֱĿбӣǹһĨЦɵ˰Σ˱š˵ʱȴʹԵһλ˿죿
˻һǳµ϶ʱţѻȸ
˧ιһ䣺ʹԶ϶죿
ᣬٸͬϣؾƺӸŵګ˵˴ν£һ·ҡΩ裬һɽڻƺӡɽṇ̀ۺȴԾɱơΩлƺӸţס򾫱ѽһ̫ӻʦԣ´ƺؽ죡ҩʦ˵ǸˣĪǾ
ԻգĩȥΣҲ֡ǸƷְǽ٣ګԵ֪
ҦƽϺһһҵڴ𣬼Ͳסܸʹܼ״͵˾ݺҦƽ١
ګһۣջĿ⣬ûа仰


һһʮ ͻ
ЩҦƽٺ޵ԼʮӾܣʮҲսպաô֮ףʲôһȺũ򣡲Ͻɽ赲ôԼǧˣˣҲý飡񣬽ʹСңȴ̧ǲţɷҲ
ʱܸʹͻȻ˵ǾһƷְΪ֮ףҽͬն
ګɣν۲ûʶ׿νװνֻҪҾ﷢󣬱ɢܡгǳؼأǿֿЩʱգһҰսҲ磡ǲܺʹνȣҰսмȫ׷
ʱԻڵʹڳ˭
ګӶϳ󳼣Լһ˶һ飬Ŀⴥʱͣµ󳼣̬֮ΩҦƽᡣδ߯Щȫսǰ֣ǡҡͷ񡣡
ԻȻЦ˽Բ֪ټΪηЦ⣬ګһҧϾ޶֮밴մ˼죬ûءη棬ֻԸƸΪУ⳥һĿͬΪ˴̸в֮ګٳ֮ǰȻڶԻ˲ΰ֮񷽲ų
Իһʱ˳ЩʦЦ˵ⶼΪϴŮķŹ˼ɡ͢䣬ʵҡϴ˲Ϊҳǣʵο̸֮䣬ٳ豶
ʦǫǣټԾνڳһͨȥʦһˡڳݴǳҦƽپʱ΢ֱͣӡʾضЦкμ̣
һߣҦƽٷȥΪߵü죬Щǰͷܸʹײ򡣼ûǸҲפŭĲµȥҲͷζؿֶһۣŲ
ڳߺԻְʦһΣѯĲ飬Ҫౣغ󡣷ʵν֮䣬ս˱ز⡣˴νд󽫶ฺΩοġֻǡ˴˶٣ֽӵоս쳣ߣǾڡһὫ죬Ϊȷǣ֪ϴ˶Ծһкο
ʦԣټ⻰δ˵˼ҵˡԼӸսʹΪʹ˵⡣̫ͯԭӻأɾԼΪ󳼣֮
ԡʦί˵
ѵͷگ۾˵ȣԿ¡ϴ˲κι˼ɣֱ˵޷Ի˵꣬ƴǣֱʵΪҦƽΣ
ʦ˼һ󣬵ͷáҦϣ̴ˣе£ʵսǳḻи㣬䣬ԹʵҲ֪ػԴ·Ѿţʹһ棬ֻ¡
ãɷããԻʵ
ʦ˵ʲôҦƽٽķͱ㲻ѿټҶԴʮģԼ˵Ҳ޲Ҳ˳֮ټҵĻ˵ҲΥԼ⡣Ǵʥá
ԻԸ˵ΪڱӣҲǿȡ룬ʵΣ
Ȼᣬ³ȣеԡԿɹǣӼʶԶͣԽʶǳǰ󳼶ġԼҲټɳɲ֪µĳǰѳ֣̫ߣһˤҲˤøʹǧ׵ã˲ӢܣΪǰıǡҹټҼƷĽִĹٲӵеѾ˵ӯˮ磬Լ˿̾ٿ뵽㣬̫ᣬǳĥò١
šԻ΢΢ףͻȻٶȷЦ
ʦʵڲףҾˣŮʹ裬ټΪλЦó
֮ãǰΪ½ϵҲϴ˵ĺ󱲡ܸʹܣ׵常Գ˺٣ǵûλϵõôԻЦ
ʵ̫ᣬΪƷְѾšΪ˽
Իѻ˵ѾֵհհգϴвǺȥϢҲҽǰΣκҪɴӹеȡҶ֮֮͢ʣЩ󳼱֮⣬ȷвŸ֮˲üãǽ
̾һ֪ԼľĿѾߵͷʦУй֮Իһæֹӽϴ˲д񡣡
ݳٰһΡʦƿ°ڣԵϥŵأǿһ󣬷ŹڵϣһݡԻڵƼҲΪ֮ɫ䡣
ԪѮӪǧʿǡΪվܺͽȣӪפرڶĲӸԡϺ󣬲˧ιԳ棬Ӽ¾٣ΣңظŵĹָͣʹƷɣͷ塢̩ź顢̷ܡˣƷɡս뾸ӪĽٱʱδ
գסջ㷿ʳѺ󣬼ʰװĲӸפضȥʿͬסʿ࣬ΪһΪ׼ӣҪʿͿΪ㡣һͷйʿ䣬ŵĽض֡Υ͵ʿ䣬ϳͲڶʿ䣬ǵһĸͬĵ֣һһҲҪ֮ԴӪϸԭ򡣷սӪЪϢо;УΥߣôʹ򣬸ɱɱڴ˴֮;ս֮ˣ裬ʵϱ͢빦ڣССһӪ͢ڹ߱ʮˣڵý͵ľͶˡ
ǣŮʨӴ󿪿Ҫ֮ң͢ӦýǡɾӪյӦõԺɵնǮ
ѺһʲʮױĲӸԽʱԶԶĲӸ滷ˮƣ֮ˮݷʢ˵͢п֮طƥս˸ڵءӪӪرھ߰ĵط
ٽӪկͷڱһָʹѺųӣ¶˷֮ɫɾӪ漫ϣʿվڣ²ᶯΡˣֻðסԼöǮ
ӪУѲʿһˣԭ˿ͷۿ㵽оʣԸʿ俴ó׼ʱһ˹ûǹģ˴ӱһƨϡ
ոµĳɫٷּɴñͷϣû߼һŴǵͨ죺Ÿ磬ˣ̩˭
ô£üͷʵ
̩ͷ˴һۣŵԭί磬˸ô׾˾ݺһӽ١컹ΪϷӲһƨƨ߸ںͷͬҿ˳ۣһ˼̡˵ӪԴװġͣԺͲ˧˾ģ̫ξԴӡҪ˵Ҫۿ̲ס˵ⲻǶˣ˵ʱŭˣشʮ壬ͱˡ
֪꣬ҦƽɡԭƬ̣ߣȥ
̩ںͷСŸ磬˺СЩԷǸݺ̫ǰְ񣬹ٲСǲ𰡡
һƿƼҳһšҦƽԼλϣ̬ưһԱս£ۿˡһھӪٶվͷʿץ塣߰ĺšһ޿κΣ۳̷ŭ档
ֱ㼸ٲ֣үү԰嵶棡
ҦƽһԱսŭ֪ߵغϹǰҲҷӪͰܻˣص䣬ΪʦĪƳȥնˣ
ǾӪھһƬɧôأҪɱˣǰͰʹӴһ·սѪȾɳŵﾩǡʲôɱͷֵˣŭʱһȵ˭룡
һͷ֮Ӫһӵϣ˵ˣǰֱҦƽ١ϵƺʱ˾ͿԼ˳ۡǰ㶢ҼۣҼøһʶ죬㵽ҾӪҵ֣ʿ벻̣
һˣ󾳣źŸ磡䡭
˵꣬ȵס죡
һ㶣ֻð漴ĿӼʿ䣬֡
ʿ䶼ţŷſ壬˵һԡҪնսһŭҡ
ֱҦƽʵʣҲ·ʲôֵҦͳ󶯸ɸꣿ
Ҧƽһߣλʱ˺߻ǺߣбҪһƷٽԭô
һսЦΪӶͳƣƾʦӶӱʦƾʲôʣ
˵ͷЦãҲؽͣˣ
ڣһھٱ
Ϳͣһ£ҦƽٲȻɫ䣬߶ָţĪΪ˲ãҳײϹ٣һң
ʿӪŭĿӣ̧ͦͷǽǰ档Ǹմսľ٣ЩþӾʦֵʿɱȣɱڣֱüʿ޴룡
Ҧƽ˫Ŀ࣬ͻȻְγԲ嵶Ŀһ裬編ƣȻźϳֵ
֮ڣһƬţֻŵôصĴϢڶ˫¶һ亹Ϊ֮˸ˣճһԿļ٣߯çײЩǸյǣײϷ壬˳ͻùֻԼβһ̣ǿ˾ݺϵһ˼һӶͳƣ첲šùô㵱Ľأ
ѵ£ѾǶײϹ٣ͼı죡һսﺬвְ
һЦӪУָʹʿ䡣ĦټگѰߣϳͲĪˣ
Ҧƽ̤иյֱָΪӶͳƣ֮˵֮£ȫˣٲ±
е̧Ҧƽ˵ҾӪΪСΪӶͳƣϽΪѲʹϽһƾʲôҾӪкȺȣ
ҦƽһʱΪ֮ᣡһսûͷ˵ͳƵȷҪԽƽΪѲѲʹνѲ磬͢ʱĶ˵Է֯ĵطװҪô˵ҦͳλдСְȨȴȫ֮ͬ䲢ϵ
߲ⷬ԰ƻĹϵԺҦƽһԴݺɼϣòﻢ¡һᣬǿҰݶͳƣ֮صĲӣҽƣ
ʣֺ͢αصѲѲʹһ̷ְ
ҦƽٹͷڲԵ͢Ǻ
ͳԣսǺһ亹⻰˵ģ


һһʮһ ر
ҦƽҲ֪ʧԣǰҧø죬иֵǰݳ֣һԹ֮ɫţĪΪ˩ǸƷߣ·úܣպеǻ׽
һѵ嵶ЦҵţҦƽһ˫мŶԷһƺμסãһӣתȥսҲԾûȤи߻붶ģʾŭĿֻÿ첽ȥ
ƿҦƽٵ˿ȥôͱʮѪ
ЦЦһ
Ա쿴ֱüͷʱ㻹ЦóŰɣĽ˼ҵĵͷλϹ٣Ժ۵Ӳùˡ
ģϢǰҫôһŮ˾ˣ廹Ӫס˻ƺӸţ˴󹦡ǣӦ÷ڵ͢Ӧôӷͣ˭߿һ۲ǣû뵽ȴǰ۸
ͷźǰҲǽ⻰һۣߵõģλҦͳ·ʹҦŵֶҦּҶ壬ͬΪ͢ءҦƽ˳ơС̫ξıǡ
ɶ˼̫ξˣ̩ʵһˣӼǵĺ̫ξǶĹ٣ֵһ̫ξԺ󻹲СЬܹ֪ˣ簲ִַĽû¾ȥ˽ܣЩǮҲãοܵⶫ۶
ǵǣɽ͵ĴºţҲ˵ı£Ҫ̫ξġźǰ٣ЩȻϤˡ
ԴŭһڣƿޣҪܳơС̫ξǾŸͽССС˰죬СһȻҲ֪ʲôٱ̫ξ
ǺҦƽû汾Ȳ˵ƾټҶĳţ̫ξҲ¡ڲʮ꣬Ѿ׾˾ݺ˧˾ѽΡ³͢Ǵ֮˵ʱֻҪͱʷ֡ҹٽӪ¨ӣŻġ
б£̫խر͢ΪӶͳơͬΪԭٵĳ̷˵ҡҡͷ
ӦĻҦƽھӪ壬һǻңתȥ͸浽˾ʹ˾˵ӪɰܻĿ޾棬ΪҪദ¡ʹ֪ҦƽǰǹټǰĺˣҲӣΪ֮£˵顣֮󣬸ͷͽҦƽٵ׶Ĳûн֮ȨͲһʹܶԵģ챨Ժ
ι˵£һֱעִ֮ǰѹⱻͱԺʱ򣬾֪ˡĿǰԺµȻӵ֮ʵճȴܸʹܡλǵûһѣѹ䵽ĺã
ιҲܸʹ֮һԾ飬յ磬˻ȥ֮ʣ·ˡҲ˵ˣ׹鲻ҦƽٽƣԺҲûס
ι룬׻常רֶ·ϱƣֶҲǶڴξУֶ򲮸常ٵĲʦҦƽ٣Ϊԭ̤;ܵ׻۵ġϵܾϱ˹ټң
һյǰкҦƽó裬Ҫͻûĺáͱټôû֮ǰȴҦƽٷϸٰ˵˵ϡ˾ˡ첲šȣңҦƽٵĲҦţű϶ܳһʱҦϽܵټã
ɽԺûһ׵ġ
ټگʽȷ涨ΪѲѲʹнƺӶӱ֮Ȩʹ˾ãԺܡк߾ͿʼĦ͢ƶȣͳ֮أԺƷ֮ȨȲãֲԺĶĳҰû˹ôеõ۵˾ʹôһ㿴Ӫ¹治棬ǾӰɣȻκƾŽƣٴܴȥⲻͰˣֱӶԹټҸȻֻǼ˽ۡ
¹ù˭ƣҦƽε״ûɣͽЦôҦϣҲǸӶͳƣżʮôûȥһȺײף
ټԻԾʹټҦƽ٣˵ᣬⲻ£ǵĴ󽫣αظһƽϣСһ׮͵ûҦƽٳԺԵã˾Ͱꡣ˼ҵ϶˳˵ҦͳȻùټΣں̫ξæԺһ̯£˾¡ƨ۵죬ֵҦƽκΪԼͿ̫ξˡЩһȥͿ˰㵱ټֻڿأڻⶼ㻹죿
䶼ΪѾˣû죬ҦƽӶͳƣҹܲţܹܰɣľӪǧоǧԭʿ䣬òûع鱾ԣʾ˾ʹ˾Ҫеԭʿ䣬ڹ黹һֱ֣ӰѾӪԭΡĽԺ·ܹپıְʿ䣬ͷɣɾɽΥá
ĳٸ⣬ͯԺʱй涨ʿֻҪûɸҪɾܾˡȨûвɡԻǻһֱͼ丸Ӱ죬٥צǱἴɱͯ׵壬ԼʱͯᶨµĹ˵£ֲá
ĲոԣӪפ⣬ǧٱϡ졢塢̩Ⱦǰ͡һ𲢼սĵ֣ζӳ¡Щǽʿ䣬ҲѪжǵĳͬ۶ףǱӴܡûУʧΪľˡָЩļ룬ʹþӪѵϲ¥µã˸׳нˡ
ЩٱͬܣӪȻȫûнϰϣٰʿ䣬֣Ҳڱ档ָʹᣬıĳٵǰ;۵ǣҪͣǶѵɽһߵȫǮǹյҦƽôƨƵİ۸ϻȥ
ǣͷһǰǧٱѵʾ


һһʮ е
Ƕǹ֮ʿ֣پһܡҲ˵ӱǻ»صɳһսݣսƺӣϣûʲôȲսͬġ͢ȻҪǸΪˣԵִС֮ǰûбĻһ䡣һ죬ҪǵõԵʳũ֮ѪǻصһһĪұ˵ı֡ɫ£ķ˭ۣεĽȻˣЩǺġؼǵãʱ̽һ֧׷پвԼʾӪʱλʿ׷ںͷˣһѵ
ҵȽָʹѵ룡һ˺֮ǻƺϰؾλƷ١һͷʿ
صصһͷٶ໰ȭΪ񣬹һҾսʿֵһݡ
һѵɱǣҦĹͷ˭Ҳҡһ࣬򶫾򿪰εĵͱȴ˵Ļ
û˭㣬һҾѹײ׼á춢һۣһ˵
Ϊ֮ģҦƽٴǸʺŸòǧµãֻʣǧˡ˵˸ôĳô
˵ţɳ۶ǱǰͷˣɴЩ紵ӪǰͣսδͣȾȲⲻǺ̫ξôôżæŵأһʱӪھһɲԤУˣ˵ùʱ򣬺ˮ졣òʲôϢɣ
ӭȥȭְ
ٷϻȥιɫأһƵߣֱӪȥһ㶣ô£ú̫ξĪǽˣľϽں棬ûоʣǰͷɫҴҵĺιͻȻͷֻһ˽Լʿشʣκ˲ڡ
УιϹһ£ţȻһ·񱼶״һˮϣιӹһںȸɣصشһ̧ͷͶɣôһǺôһ˹ˣʶôûϴɾ
Ļˡιûͷûôһ䣬һͷˮûѯԭɣιɫگ
ͷһ°ּιȡگ飬ʵԻͷЧ˾ţ顣ٲŸߣҼ浨ԣʵοشʹе˾ְأմˣԪʮ
еְǹٽףֻһͷΣ׳Ϊǰʼʵ۶飬ȫȻҪ֮ǻʵԼ֮ΪеΪʻݡδʵ۲ʱûھӪ֮УҲеǰ˾ȻͲҪ˭ٴơڽеΪһҫõʵε׽䳼ⲻڡҹ涨ʮϸȫֻǰèܵõΡ
лιཫگ˫ֵݸһЦͶʮأ˵սԺգҲǾҵҵʮꡣΪͳ˧ȴټҴҡе֮ҫţҪ֪ĸֵķǰ
ְεºܣܹټ˺񰮣ǻ̿ѰЩ湤ġ
£ιʵʱ㲿ӿΣǾʹ˾ǿɢʿ
˵ͷι౾ΪԹȴκﰵ˼СӲŶ˳ס˼һ󣬽Ҳ޷ΪѲѲʹн֮ȨּӪָʹ͢趨ֱܴ׳֮˳Ӫбǡ
룬Լڴ⣬û뵽̫ξ뵽һȥˡͳ˧飬ǲǿΪǲ˾˼ˣԼûκι˼ɣֻܴ࣡Ǵţܱ򣬶Ĳ˵Ӫû⣡Լֻ֣Ҫ֤͢װãϸѵʱաʵô׵ô
ι߳ĪЦЦǰСΪǲ˾˼ˣ׿˵ѵǣ
ԣιЦԽأ˵ֻܷĸɣ͢ùװ
ԴϲǰӪ齨֮͢ԴΪҪɻһװǴԺеʵڲҹάʮصȫײ˼ףõǹ˰ɣҰսʿ䣬˾Ϊ׶ھӪﻹһٶ׼Ҷɢãι׿ڴӦװھӪֱѩ̿ιΪ˧ƹܾӵͳ죬ѵ£ȻȨװΪ֮صũϵʱԴֹ͢װ˳ԼҪǴһ֧˵̫ξⷬΣԼԲ
˵̫磬˵ǰͷ֮ڣҪﵽнֹ֮࣡ڣʿҪøеӦ󷨡֮ڣγսھӡͷⶥɴҲͱ´ˡóιȻɵ׻ǲġ
ûд̫ξҪԼ¾״֮ڣһȺũѵ⺷ʿɲһ׵顣̫ξ֮⣬Լ°ˣöɴñ㲻ӪҲһꡣ
˼ֻ֮Ҫ̫ξӦְһҾ͸ұ֤쵽
˵ڱְȨΧ֮ڣͰ졣ȻЩҲٳɡι࿴ԴĴ󣬷Ҳ˵Ļ
Ȼ̫ξѾӦװǱְڲȱǮȱȱеֻȱ˲ţҲĨǣֱҪ
ιԣͷ⻹ûʼ֣ѾԼıֻ֮ǲð죬ĲӪеͳٴûоսĥǾþսĽ٣ôźĴӪְ˵бѾȱͳ٣򣬹ټƵگҪø·Ƽ˲ţ˼ǰΣ˵±پæκγŵ
̫ξ仰ְеˡҾһݡһˣϽһˣֺҸŲüá
˭ιʵ
壬ϵˡô
ιһˣǡ
˵һ󣬺ιǧģ⡣ƽѵҲ裬ֻӴ£ҲӦ֮ͺι˴ʡ䲻ͣ׼
ĿͺιȥʣתȻһԣιΪ˧ͳȨӽ£½һֻ˹ģľӣһְġ˵͢Խʮ֮ʦû¾ղţ̫ξ˵ʲôְȨΧ֮ڵģͰ죬֮ڵģҲٳɡ˴һͷķλȨصĲ˧˴£ͬϷιû裬Ǵ¾ֵ˼ˡ


һһʮ 
¹þӪ˭˼͢ùװټоԵļİ취ѡʿ䡣󾫶࣬ź̷λԭͷã˿̵ȳɷҪ߰˲ҪӪβߣ״
ϸⶨӦʱιͨ籨ţ˵ҦƽҲյϢ׼ھӪ֮ǰ顣ǾƲ̫ƽʱļ鵱ĹֻҪбԣ˭Ը⵱ܣѶ󣬵ϣչļ
ֶʧͨաȻɳ͢ʲôҲܣԷ⡣淴ӦֻЩɢˡˣӪһȥȺӦãɱбĿںţ쳹Ľ
ҦƽʵһϸĽʺն֣Ծʹ˾巢ʾΪʿͼƻ
ǶӪѾԲ˳ӣһų֮ǰ˳ӿԼӷӵĿ⣬͹ףĹ߹һ޳ϸߣëϻһԷŪӡиǰᣬΪԼ⼼ܣʯľֻܽУƴ׵ĳӣڵһ־ͱˢԵߡڵõӪȷ֮Ҳ顣ûı¶Ҵ꣬Բʮ
ٶӪʿֳάȴԲ㡣ЩȻǳŵã̼ġҲΪԭ󣬾˾˲Ѳ͢پû¶۸ۡѲʹҵµǡԣӪĸһȥ·úأͶ
˺˺ǰǹֳۣάʿ䣬ٲȻѾһϱͷЩϵӺȺȣӭǾηĿ⣬оԼҲӪʿǣٵ٣͵ָͣʹټҴ͸Ǯָ˵ǣۻɶ˵ΩЧѡ
ȫල񡣼ϴŹǿ׳ϲüҡ˱ã̫ξŵװȻʱԽȣ¾棬˳һ֧ǿʱ䣬ڰ˾֮ٶȷƣô̫ξ趨İͺˡһ֧ܲãֻս֪һ㣬Ҵ⡣
ߵֻűʮʿ俼Ӧܼ߱򵥣ǵʮʯءһȻûҲ֪ز٣Ŀࡣǧ֮ǰޣʹպϰɡ֮⣬һ˶ͷԵĲĿþһƽľñī˴СһԲ㡣߰˸һ𡣷ͨǰ漸Եˣվ岽֮⣬ЩľƣרָӦߴָжٸԲ㡣
бѣף׳ͳɣЦ
Ц𣬳͢پбƱҲǿʯֻξԲΪڶԿսУҪԶ̱ضںʱѲɿԺ󣬽Խʿ¾ʱȱɷ磬£ܿʯӲСֻٴܽһǧԶû׼ͷʲôã׼ͷʲôͿ۾ӥһһٲ֣
۵Ů棬ռ˲֮أΪҪսҪõİ취ԼӪԴĿǰ齨ģǳ롣ô˶Σһ֧װѵصĲҲδؾͲǲԭĶ֡һ֧Ĳٲ൱Ĺ󲿶ӡͽҰսʱɵɱԼ¡
Ļϲʱͷἲ۶δͣѾƮµ˸ռ뾸Ӫʱ˲˵İСòļһȴ߷ǼٵģɷǽԽƽȴţΪҲ飬ôˣֻ»ʱᱼǰɫָʹͷپҲ̯ļ±ҾӪ˵ǴװǲƣͶ뾸Ӫûǰ;˵Ҫӽ֮ʦ
ȥģʲô֮ʦŮžѾܣģľ񣿡ͻȻܳƿ
˵ģô⣿øɶɶȥֺȵ
쿴һۣȻǣ˵ҲȫȻǵĴȷȲپǺһܣԾӪ»Ӱ졣
̽ͷ̽ԵСҪҪȥ
ȥְɣΪĽأϴĹۣڲƤ仧ˡЦ
룬ҡͷأ·죬һߡģҵģ˼Ͳȥ鷳¸ˡҦƽرϻظԼĵ״ûɹȻưոݡԼȫʵϣûйȥ
һӪеĺϸ±ǧˡݽŻ˵Ѿ߰ǧɾô󣬼ҧȥûʣˡЩżſ׼Ȱ˵ʱ򲻺ϸģ취߳ȥˡͬ⣬һ߾·ߣӪոܸ࣬ʧŵ¡ź̷λͷҲʾԡһı潣һǮǸʮǮҲǸһñòﲻãҪһ֧òӻһñǾǿźʺܽһ
ڶ죬ӪļԱͷһЩΪϸϢˣӦߵĻԡɾ̽Ϣ˵߯ǶȻʹõһ񹥻ӪһŻļʱȻȱΪ֮ˣģֻʳͨաҲɣȵӡǱ߼ûʲôżӪ⴦ôЩ˷ӵͶ
˰Ҧƽٵڰ˱һ飬Ҳ޼¡Գջ󣬻㣬ֻҲЩһѡۿžӪļϯǰԽԽ壬Ǹżû취²˿ʼϻˡ
һھ޲ʱ˰ԼױڵһǧӿбֳʲôҲɣгɷ˲Ҳȥ˵ָʹ£ɡһûʲôЧɴһǧӿֳĵڶǰӦӪֶˡ


һһʮ 
ߴߣˮʹӵĸ£ǽɾöֵġŮ˶ϱ߻񣬵ӲȻÿŷǮǺãɾãûǧʿҲ֣߯ɶҲɣľͷ׮ƵǶ˿һյһٷĹû˭֣һʱȥЩ˻۾бһ¡˵ʲô˵֧Ӽ
Ҧƽͷɫ뷽跨ƻΪѲʹ֮⣬˭Ҳûн֮ȨԣƾԷνֻ֣ס졣·УûţࡣĽг𣬵˴νǰӣʵ࿴ͶֻͶӪټҾ
µ³һ»ɡӪļ׳֮ʿͷʣµĴ˽ҦƽմմϲΪĺ¡ܾԺóǰȥ¾˻Уװιʲôͷʿɵ˧Ҧƽٵ±ٵĲոһƣͷ½Ҷˡ
Ǹ֮ˣӦһ쵽ļոսװ͵ĲոԡϲǣĲоʦԺļͼУǹص˺ܾõǿӲ󣬸ʽս͢ǿҲôô˴󷽣⵹ԭģγ͢ȱǮװǳ㡣ʷϣƶǣ˴õ㹻װʮϵеھӪڵפĲոԣŮ˲Ѵ֮㽫ξļҵ⣬սƥ
ûŷװಿӡΪ͢ķһֱûĿǰǡ·ʹ˾ӪһӪҲһָӡξƣʮΪʲʲΪӣΪ嶼ΪӪ涨Ӫֻٱһ࣬͢û·ţԾɰԭơȫӪΪ߶ÿǧˣöͷͷһԱʣ⺷ǿ׳ʿԼױ֮УҲΪһ̩ΪͷŷɻΪͷơȫӪư˶ǧˡӪ֮ûսԭǧɢࡣһǿӿƣϣϱ𵽴ͷʾã±Ӧ
³±ྸӪѵѾݱչĲӸԸر⣬ֻפһоפ׷׽п࣬ΪǻˡһʱദǷ֣ⲿӼΪɣӲɧŰաԭȻûʿʲôˮ飬ˮүү֮࣬ȴϸԼ£գŮߣһɴ涨ʿ䷸ȫӪ£˱ƤԷ
һ£İվ½ɵУ̨ϻȫʿѵ½ʿ䣬ԭ඼ǳԹͷ֮ˣɾӪҪѵ˲ƤŸտʼ죬ѰԺ󻹵ˣûκΣΪһڱãɽҲϰ
һԶԶӪӪסЩ˶״ƺǽסȥ·һԭԸʹÿ๫ǶĹְӪſڱ˸Ƶģ˿ûÿ˼
Ӫһ˱ǰȭӪصأĪ룬λ
٣ģۼϾſǳϢˣһЦԼʮңŨüֱУһ˫۾һ̺ۣһѶ룬˵䲻ϴԭ
ˣʮ£Ũü߱ǣĿǣֻѪӲ㣬ʤ˭ԭôһ˵ЦȻԶء
ԭЦ漴˵ȥͨһ˵ԭʤˡ
˱ǸոڵĶӽλ̸ָ֪ʹϵͬѰ˶죬ָʹݣҲУһԵ֮󣬷ɱӪȥʱֻ󲽶ԭʤԼСĵܵܰΪֳʵοս׽һǰȭ񣺡ְλˡ
ԭһ㶣漴Цӣãȹ˽
ʤϸŵܵܣһʱٸнι೤ӺμŮ󣬲ӱ壬ʱʿԡѪսιѲڣԼܴˣ»Լ֪ܵܵĲӴĽøϵס˽׷ԼһһǰСӻǸͷ۵ļһղҵֺСڣԼǰһĸͬ׵ܵܡ
һԭʤΪ˹ûǽоʡǴԼסӪСĽȥһֻУһʣһŰ崲ѣϱŵ룬ȻױҲûСʤ룬ҪԼҿ龰ֻҪ̲סᡣ϶˵ҼСԹȿࣿ
һ̤Уʵĸ磬û˰ɣӵ֪ʤʱʼһֱǹ£޴Ӵ
˼ƤˡֻһǹͱߣһΣЩ鷳ھҽΣ޴󰭡ʤЦԭǸˬˣ֪ǺμȻܣȻʤսй򣬲ݹ۲ʹ
һҲֳˡ۲ʹ䳼׼Ǩ֮ǰļ»٣Ҧƽپڹ۲ʹݺò˶ãĸͻˡ
ϲĸ磬ȸ֮գٲҪھһȤ
ʤЦɲҸȣе䳼ѵ֮١
ǣǶ嵱붫β˾ݺҲû⡣ϾŰҿɾָҫˣԭ鲻һ·Цϡ
ʤϸͻȻ˵ˣŵܣѾ˾ǡһβ˧Ϊǰʮֿ͸¶ټ׼˴ϳãԭϹٸְ򲽾˾ָʹȱԵпܵδְ鿴Ҳѹ֣˶ͣϲ£
գͷɻôǺιࣿӽʼǸԼйص£ٲ̫ξҼүӸһԵŰݷãҲ߯Ǽ˰ɣʿҲ̶ֳȡһʱ벻ͨʵĸ磬Ǵ·ľ٣Ӧûرôô
ŶԺЩϻشûã˾˵ҵĹٽף붫áʤش
Ǻιࣿƣֳԭʵ磬ػƺϰĻݣôҲ
ԭôһʣƺҲЩΣ˼һ󣬻ǰӵҽ񽻸ڸ֣ٽҲû˵ԭ򡣡
͹ˣˣڼڶɺϰɣ
Ŷһ¡ǳǵʱ򣬿ӱҲϵˡ˼֮ʣԭ仰ͻȻһ˼·
ӱҦŲӣ׷ʵ
ҦΪ·ʹӵܽˡˣֶҦƽ֪ɣԭʵ
ƺʧûлشҦңּңۼңˣֱҴչʾ͢


һһʮ 
׾˾ָʹιۡ
θ¶ϲµ۵ǻһһ˵ǣ̫ξվλãӵ¾йܵͣټáҪţȫֳ͢񡣿ɽ죬ȫһƬæµ˵̫ξҪҪĿˡһ磬ǾܵмŶʲߡ̣Īǳ͢λˣ٣
û磬Ѿ˸ϡθǺȻ֣СҲڣ֮⣬һѮĳߣһʮͷľ١θ;ھǣøϹٴʶλȴý֪·ɣ
ϣΣͲˮѾͷǿⳡҲҴ˵ˣλһ֪˳һ˿վɣӣȫǰĳʱһװλӼԱĺιתԶԶЦ츦֣ϡϡ͡
ҸͬʱñȭЦ߶̫ξˡ
ι첽ǰִס˫֣װô˵ͼˡβ˾ָʹҶһΪͬù£Ե֣ң츦ֻ֮ǲ˾οƽ
̧٣ǫѷ䡣ιʤЦλؾ츦ֳӰɣ
ʤһ񣬿ڳƼ̫ξιƵƵͷ޵ãŻӹǲȮӺμ𣬵㲿ԡѪսΪֱ֮ʿֳȮӣĽ
ʤлιһͷЦʾ⡣ϯѾף뷹ι֮ӺμڼСϯ䣬̫ξȰƣʮֿʤӲڣιѾϤŲΡ
ƹѲʤ׳ٳûо̫ξһ˼ԼоƣҼҾŵܽһ·̫ξչˣȫҸ屧ƣһְ游׾̫ξ
ι࿴һۣٱҿʵϲǺĳ˵滰һ
Ҳٱ̫ξˣһֵܶͬ
ιʮãλӣִǶһֺһ˵Щлἰ¡˼ӪȻɣȱرʵսͳ١̫ξӦæԼӦýʡ
뵽ι游׵ʱ˵ޣˡֻ˽̸꣬£һݣ
˼Ҷô˵ˣȻȥ졣ϯ꣬ι裬ЩϹԾɲ̸¡ʱǺӨѾͷˮЦһۣתȥͻȻžһθʱӨ˵ѾҺżң׼ޡˣǿѾͷҲ˸ޡ֪ļ㸣ȢĹ
˼ʱιʵ츦֣õ֮˰ɣ
õͷ±ʮȻ˼ʮľ٣ϰ߹ٳӭ֮˼ʲôʲôһ仰ںιҲǾ˳⡣
ŶιգЦŶһͷһһŶЩٿ̫ξŲ豭ƺ˼ʲôһʱžձЩˡһ֮󣬺ιཫ豭Żϣ׼ڡȴվֵ߶Ÿϣл̫ξʢҲ̫ξ͹⡣
ι໰ѵߣ˼ѾǣҲǿ룬Ժһù£еǻ˵Ҳһʱٰ֮ڶĲӸǣͣһֱ⣬ͣ˺θҪĲӸפأ˷ֱ𲻱
˵ιҸӺΪ˼Щ⡣㵽鷿ЪϢƬ̣һۣóǸִŰ֮ˣʤǻЩ⸸ȴȫͬպ󣬱Ϲ
Ųһֻ˶һڰͷ˵ˣЩѾ֮Ⱥ˰ɡ
ιϽֱӣȡ֮Цͷˣ
ηϹһӣɷ¡ѾʵҷںͣͻȻǣ˻˵ʲô
ں͵ιȴ˿⣬ЦЦ룺ʲôˡ
ߣʮޣʲôһ֪η˰ɷһۡ
ιһֿαϣŷ˵ȻˣǷ˲²¿˵ʲô
㣬ǲǿˣһ֮󣬺η̽ȥСʵ
ιĴӷ֣˿ȷʵҿźϲǱò˵вŸɣǰ;
ηƲƲ죬Ц治ֻ֪۾ǰ;ˣһƷְٶûϣҿҲжϢ
ιȻʧЦҡҡͷţŶʮ꣬Ҳ룬Ҷʮʱ򻹲λءʲôʵ˵ɣĿǰλãǸϽҲ
ɷôһ˵η˵Ȥǰʵô˵
뿴Ӫ࣬͢ùװڹټȻѹĹٽףպȻá˵ͣһ¡д£øἰֻǷСͷԼҲͷһͷȡ
ηţûģߴٵټΪô
ʵҲֻټˣʵϻʦλֶܴһѹ˿˫۾ѩģǲϣ̫ܵߡʦټگͣƼºܶ࣬Ωټ׿Ƿãȴ˵̫ᣬĥ
η˴мɵ˵ôĵλҪǿ䣬ټһã
ιľ֣֪ûٴЦЦҲ˵ƣΪϺͿˣλϴ˾أ֪ټôһ˵룬ᣬټҲô˭˵Ͳܰ£ټһĥĥΪ⻰ڡеٳ豸
η˰ɷô˵ټ׼
˲ιΪԵõ˵˷ģҿˣһ²㣬ʦһս뾩ټټʱҦƽʮ͡ͼһתһ䡮ǵɽ֮ˡ˼ٶ˵˰ɣ
ηԶЩ²̫벻йϵʵǼȻˣΪβΣ


һһʮ ̫ϻ
ιЦһɵʮѣѵùټҷ֪ݣ꣬ûʮ֪ء˵Ůһ·֮ʦƼ̫ܵߣЩΪҼʮϽô룿ŶټһǻˣЩ϶ԼڿԼ˵ˣһȺ͵סŮˣⲻǴôҪҦƽ㿴ǰĻôѹ
η꣬ƲЩ£Ǹ˼ҲҲ֪˵գȥ
ˣ顭ιϽ׷ʵ
η˽ŲδͣҲƷ˵ɡ
ιһ¿ϲãý˲˾ָʹСеͷΣý˵׵ָٲˡټҴϴ̫ϻʾɳȻһſ˲ãûɽͷˣǹټ޵Ķǰֱ̼ģ㻹ԥʲô
뿪ڽסȴͷӨ
һȥʱȴŮΣͨ档ͷһԲĪ͵ĸ̸
ûأȥηѵ
ӨŶһͷתȥηں濴ţ̾˿Ѿͷ߶߶ģǰҲ֪ĸˣȰҸżңϽˡ
ιƵư죬ŵĺ󱳣˼룬̽˵˵ţµѾЩͷˣʮϹأѰ˼Ҽ˰ɣĪҲȥиǣ
֪Ī򣬺ιʮԼΪʲôٳٲϽ¼޳꣬ԼսɳϣǸƷ䳼ƶȳ͢൱źĸ󣬽ŮиˣʱȥӡĲǾ£ǱʸǰԣǮóһ³ʱױ仰˻
һҪ̣ѾͷҲҪ޵óȥųɰʲô˼ŰˣЩڸУҴңڻ֪ĵأηǱ˲סʹһ㣬ͻȻ쭣һűŤһţɲ
úβ˧͢ƷԱһŵŲǡȴǲΪȻ»ûҪѾͷ£ñ¡Ұ涨Ϊ˾޶֮⣬һ١ɾǶŮҪȵ޺ķȱҲ˵˭Ȣ˾£˭ײˡ
ηһĹĵȥֻιںͷ̾ٲ񰡡
ξԪ£Իڽټд󽫡֡Ҧǿϯ֮սܱҲ١ǣβ˾ָʹҲڡ˴ټټҺϧ֮ʣ˽֮˵ѵͷǴ֮Ѫս֮ʱҪǲɴ⡣
̫ϻ٥ӽҪλĴ׷ȥͯȱƾȨʮ̸꣬ڣƺԱ·ݡضЩ˵Ĺʾɡʷϣ֣ԭͯ˵ؽΪ㲻оƣı¾ƣɴܣǵͶˣԻ£һսΪξ֮ףǺʵġͯᵱ־£û¹٣ֻʦ˵ķСڣͣϣһ˼֧̫ϻ٥ԼǰϳӰ졣
˴ټ󽫣ĳΪټҾĶԽǿӲǰףǿټĵڶ죬飬Ȼûȷìͷָǰټһ¡ȴ˵ƣͷΪϲߣʵ۾ӦŮ˵Ͼ޶ңʾáŭŮˣǻٶȾٱ¡ƶȣ䳼ܹ£ˣʦȾԪȻʮߣҲ޿κΡҺôʱΪǷʹ֮ɥȨ档ʵۣÿƣٸǸݵ֮Ի鼯Ͼʦɽ֮ظҪҰԷ
ԻûκηӦôǻȥݡʱҪ̫ϻʻؾһϡ·ʹλǲԻ㳷Լĸԭ⸮ɽ棬һ񣬴ͯᡣɺٽָ࣬ôվ޴һʧܣǰϳЮ̫ϻϱ͢ô죿
ԻΪȻλصԺ쳤̸̸ʲô޴֪λٴαΪ·ʹؽ
λ٥֮󣬼˵䷵ض˵һƬңϰջ̻̲գ͢ø̱ʮ֮ʦûͳһټҸѹס٥һ⻰￪ʼ
ϵԼȻƴλ̫ӡ¾ԼʮӢȫƿأһһϦܹɵģڶȻҳҲֻԼȥʰо֡
٥ҲɵӣԼܵϱߣԼĴ󳼣ǱΪʮ֮䵳֪¾ԲѡߡԼҪһ̫ϻʻȥʲôãЩϳڸԼһϵƣӶô
λó˶ͯᡢٴ̾׷̫ϻӴ󳼴ᴦگ顣گУԻԹʵ̫֮һ˵Ĵʽ׷еĲ޹й̰ᵳӪ˽ܣֻ͢Ȼй
λĶ֮£٥̤˻ؾ֮·ʵȥҲûа취Ϊڽӿȥˡ
һܡʯ١صĵôġڽѹĹУõĽȻɱƽð̫ϻӵ󣬷ǵûгְշڵӭĳ棬ʯԺķɺоȻβʯ߳䵱ʯ٣
٥жȨµĴ󳼣λگֽ֣װףԻǴӣˣ٥Ȼ̾Ὥһĵطٶʵȫʡ֪ݣڽӵ٥ҪǮʮ֮󣬽ǧᡣ˵ĻԻ͸Ǯֹ㡣
ҲҪһ˴٥ӣͯƴ̵ͯģǼ򳣽ݾΪ˷ֻļߴΪΪݡߵĴõװսͬСɡЩʿڽˮ˼飬Թͯᶼѹס٥û⼸ӵıڽǻ첻ȥġ
ˣ٥֮ԾضԻĲ֮ȴ٥Լ֮Իڶӵ̫ϻʼؾǵʱ裬ϲΪӴ֮ϱӡʱڳרӦơ
ʱˣ٥ߵϾӦ츮ʱͻȻͣ¡ֻ̫ϻʺ֣϶ԻؾԼųõ붫Ľڣ幬㡱ûȥݣǰ
ԻѶʧɫٴԲߣ˽飬ĲУӲģʹʹ̫ϻʱڶﰲֵַشţˡһǿеǰӷĿŮ񣬴Լսʹ߿죿


һһʮ 
٥ɳԼзضĿķǳԣǾǳ䵱̽·ʯУȷ̫ϻʺ֣ϵĴ⡣̫ϻʺ󵱾ӽУšҪ֪ѾλԻǻ֮گȷ֮Ȩޡ⣬ಢܡҲ˵ֻڽ
٥ȴҪ̫סڽֻһ£̽¾̬ȣӦȻȻҲܹԼҪ󡣷Ȩ٣ԻκδֱӷҪԼûеϴλգΪӣ˳⣿
һ͢飬һִòԻʧγƽָ㽭ɽ̸ۣһµͷ˳ǳǣ㳳鳳óʵʵĶɡɴ£춼ˣִǻھ硰ȶסȻ⡣
ԻʵΣڳЪϢһ󣬾ڹ÷ԼԲƾԶʱ֣Ƕʹѵϵƻǵ㣬ɷǺÿҹ죬λʵеķ΢ɢЩԵǻûһͣһֱæڣЩľˡ֮ҵܲܶԼǿеǰڧϣúõĽ彭ɽŪ𣬻Ҳÿÿ뵽˴Ͳŭ޲ܡЩ飬ֻ룬ܶκ¶ֺ
ԶԶվẉ̂ټ֮ǰⲽдʣȴҲ˵ЩʲôֻЩȣ·ʧķһ㡣һ֮󣬾ڶֽţԽп־壬ҪҪǰѯʣ֪ͨ󳼡˼֮վ᲻̫ϻʵʱû¹٣ʱ̵ӺܺùɹټһǻǰȨĻ¹Ƿ׷⵽ϴڣû˶Ƥû˭ҷ
ãԻڹˣȻڵ⣬θԹµ˫ֳˣͷþԡĵʱֻټֱӣ󲽶
ȥٺι
⻰һӦǱͻȻͿһأټٺ̫ξѵҪ̫ϻӲģͳ֮Уֻв˾ιΪټΣҹټ¡
ĵģҲǺιǵġڽӵλ˧Щɡ룬̫ϻǳ߽һ̯ȫӸټҡӾӰգϱߺϹ㣬ûκһæ˵ʹ鷳׸ӣŪַϣǡ
ټڽټ󲻵ãǺã֮ʣ˶ûУι༱תͻȻһһ⣬ǧ̶һԼ·Ҳû˶ֱȥ
ĲӸԣӪפءһͬϵɽ͹ƵѵʿǸԾӪУжٵ䣬ȡһ˻صУǱ͢İǽߣǰ£һ軹ûüȡͷ𼱴ٵĽŲһ⺰Ÿ磡
ҹȫӪѲѵǲаʿԷ
䣬ʹ󲽴˽ɫأ߸ȥＸ䡣һһĨɫʱܵӪһ˼˵
ҪʣͻȻסӪܣҪˡ
ʱιҴҶ룬κηӦֵʲôͷԵĶˡȭһ⻰ʶ̫ξԲк¡ӣ˽£ֻ٥һ׮ˡ
ȻĲոȴע⳯ж̬Ѿ֪̾Ὥ̫ϻ̷ˡߵϾ˳츮ʱͻȻͣ¡ϵ飬ιһ䳼ʲôԼ
ιһƨڵϣֻ֨죬̲סü˵áѲʹôЩãҪ֪ԴͷһؼʼһֱʮͣǺͺ㲻ͷͷһΡ
ⲻǣιҡͷհհգϻ˵һԴϡ࣬ϱֲҲûˣֻ㡣
⻰ô˵ģﲻŶŮôǾ£ţ㳤ӺμôһżϻģҲֱֻʵ̫ξǳʲôˣ
ι˵һ顣գҲòᣡγھǸ֢ŷĻߣֵŮǳҪڶֻ»һغʱ򣬽ֻһָͷܽѹſ£
Ի˼ƺҪӶ֡һο¾ͳ군ˡ̫ϻʺ͵ӸȲ°ô룬˵ܵļʮӣ㹻ĴŪٲĵز
ţо仰˵ǰͷȻᣬӲͿȳЩȨѡٴΣԣҲϣκĵĻι໰˴һ˫оⶸ֣ҹٳйʾ鿹Ƿ侲ķ̵ӡԤһһΪʵ˵伫ԶҲΪʲôιھ֮ʣ׶ӶûֱĲո
֪û˵Ļʲô̹׽ιڵȷǱƵ·ˡټȷʵ٥֣ôιȥʤǰܣĽһԭܼ򵥣һǻʵۣһ̫ϻʣô֣˵Ǹӡιͷ飬ˣ±Ȼ۷׷ףĶҡԻΪȶƣһƳȥԻô죬ιԺҲ޷ڳ͢㡣Ҫǰˣǽ㣬ټΪ٥䵳𣬻ζںιϣȻɱᱳһʮġı桱÷
ιҲһ㣬ԲļҪԲߡ飬дãȥҲֻԼ΢ĺ󱲿Թˡ
ûмŻشԼĿǰδᣬ͢κһССķ˶пܽԼõĲǣרΡɺι浹ΡؼڣӪԺҪĵطܶ࣬һι൹̨ûɽԼʮֱУԼҸĿĿǰƵƻԵġԼ붼ΪӰ
Ȩ֮׿˼ɣóʱͳ֡
̫ξǣְȻҲû⣬ȴ̫ξһ
ιһ⻰ƵƵͷȥѾװıϲˮ˵Ҫ˵
ȣټҺ̫ϻʾܶɸ꣡һ˵䲻Ļһ꣡һ£һ˵
ιΪȻ廰ʾ˵ȥ
æһ죬ʵڿʣ豭һںȸɺ󣬼˵ټ̫ξҾͲ㴧Ħˡ̫ξֻԹټ黹תء
˵ϰԵͣһ¡˵ϣԷҪһ䡰˻ɺι໹Žʥߴٵ˵˵꣡
̫ξ룬̫ϻ֮ԴӦضҲΪӲùܺùȥͻȻ˳츮ͣȻ̫ϻԼǣƸģȴǰϳ⡣
ιŲ˷¡ôһʱ鼱û뵽һ㡣²˭ʵۣԼҽɽ̫ϻµòԼҪĶչǵӵټܶô˾ǣǺóԺúȣɽɽţǰ󳼲ͬ˵ͯᣬټɱģ֮졣̫ϻʾЩ˲кͶаıǮԲòΪǶһЩ
ԣĸδϳǵϡǶЧ̫ϻʶľˣ¾λ֪ݣԡ˵˴û˵ȥΪ˼ˡ
ιϣһʱ粻вԾţбҲ֪ǲˮڵϵʱͻȻһӣˤϡãҲ˵֣°ھܣһƵ˳ȥ
һصĴƬЦһǵðżӵױˣлС
ںι౻ټĵڶ죬Իگ̫ϻʺ֣䲻ӽУ¾¹ǼݻΪˣϧսԼʳҲˡ
٥ڸ֮Уһ㡣Ǿǡ٣һߣĿǰ¾ܺ绽ꡣԻԣǰ˳츮ӭ̫ϻʻؾ֮ǰ͢Ѿگȫʾ׷̫ϻѲĹԱǵ׷Ҫʹ͡ǽĸٴҲΪϻʣͼȾáּ𽥴٥ԼͯȾɳǣټټ˵̫ϻھԪ·ض
ԻһĲȥûıߣǰЧ͵Ĺǡ٥ؾãͽگ飬˵˧ι࣬սͿ๦ߣʵΪ䳼֮ģؽ˴̵ĶӺμҲմ⣬ߪΪּܳ
ιӹһ٣Ȼ˭æĹٽ᲻ȥҲûôԼ£ڹټǰһ˵Ӫ֮Ѵܴرȱͳ٣ǲ볯͢һ£Ի˺ι֮ԣûɴȻƼĺ֮ʿᣬøιȥѡگ·ʦУкѡҲá涨ֻƽҲ˵ԾӪĹҲֻܵͷһ١ιòƣǸƼĺܻЩѡͷͷһͳʲôã
Щȥǣ뵽ʤӸոսһлδϣھ٣Ҳû֮ԼµмլӣһסҲĺҽףΪױ˳£Ҳܡ뷨ûüʵʩټҾѾûա֮һһլӴ͸á
գʿղʮƣͣЪϢһգֻѵɡӪУǵÿսһˣ˵ɩˡ뵽ҲҪ£˵ɩòѵһžۣȥһҲ޷콫λָʹ壬Լ͸С
ǹټ͵լλˮڣԭǼ鳼˽լƲݻΰȴҲʮֱ¡ǰԺҲʮ䣬걸Է鷿԰ǣȸСȫ
ڼǰһֻһС˱һǣסЦС˻ظˡ
ǡϼʵ
̫ξ߯Ǩ¾ӣѾͷһӣСˡ̫ƴǣҪ͡ҪС˻ʣⲻѾϻˡͻش̫Ƕ˹٣ᵽǵҲӲ٣˵ˡ
ЦһȻ֪ǺιͶұҲ˵̧ҪʱͻȻͣ£ʵ˵ʲôѾͷ
ԣʹˣһкģһзά
֪ʲô֣ȻߵľźƬβǲҶȡʲô˵գ޳Сһӣȥͷ˼ȡͦãǵСˣ
̤ͥû·һͯС˻ĴѰԴʱһֱһֱ£ס˫ȣٺֱЦֵѵСʮ˲ظͻȻ˾ʮ죬һѱˣʹ
壡һȴĸʤĶֱҲʮѡ
һֱһֱֶã÷򣬼ɡ˿ãȴƼһֵܻܵüЦЦҼͷˡ
˽һۣô˵أŵǳ͢Ա¶иͳ
ӴӴӴͳٴĹ٣ҵܵܣôţһøͷƼһ첻ˣƵ˵ϲʱһƳֵϵŸɰʮֲ졣ԼǹǰЩҲôһ˵ʶƵԱôϾҲУ


һһʮ 
һ˸߲ҵ˵ЦţʤߵܵߣС˵ҲڣԺЩ
֣һʱûзӦ֮ĸʵôڶ£ˣȡ
ʤûشƼţ˵дŵ涨һôǸŵܰ¿ϣǶٸЩɡ˵޳ȥŮóȥˮ⻰ǰ㲻١һת˵շôԴ͸׵ġ
㻰˵ϣѶϼ£զզذɡ˵ţ򷶾һλϸµСѾͷܳϲСС˵ؽи֪ͣڷҵΪʲôùˣŮʱŮʵǡ
ӵֶֶŮо˾ˣһߣҸͭǮûСǰǧƭǮǵܽӣһл֣Ǯÿȥø졣Խδ˱ʿͬʹ࣬ȻҲûǮ
ƼǸֱڿ֮ˣһֵģȡЦ˼٣ҲᣬҼֵãһֱڵ
ԴЦ㻹˵ˣų͢ٺ»йټʹͣôסǮֶǣǷţС´ٺһǲϣ
ƼԿһۣЦʮܵܵ⣬ŮڣϱûУ˭ǮǴִŻȥ
鲻ȤɩӽһʵģҾȢţΣһڣǵȫҺôЦ
һֶֶŮǰС˾˼Ϊ׽ΧûꡣһֱЦֵð׵̫ʱǰѺȥһ֪үҪ˵ϴקŪáʱǷſޱؽһŵܡֺֱ̩ɽҲûˡ
һǻشǷ֮ĸһЦŶ̫˵׼ҹ겻⼾ӳģˡ
üͷһʲôг䣿Ǵҹ㣿
ƺ̫⻰磬Цһ£ܼ䡣ĸ˵˼޹ؽҪлȥǰŸһߣʵȫҶˣ
̾һĬʤҲԥŵԭ򣬵һ涨һҹͣҲ淶Ƽ⡣ͳţ뺣ѶڽͻȻϮ֮󣬷ĸϼҴڳˡʱ򣬻Ƥ˵ǿҽףүּķϲ˭֪Ů˹ƣ涨ΣɳԮֱ涨һƬֻšƶ׷ӡұƵû취Ͷˡ
ڰɣүӲ˵ھôСҲǸƷ٣ôҲɻ󲻽⡣
ԭĸӶȷôģɶ˭˭ԶȵȾȶЩȥǡɸŵ֪үǲ̾һѾ̫ϻӽˡĸӶ˳ʱʮְ裬ڵ֪֮
̫ϻԼйԱǻؾôҲӦáʵ
ʤЦһңǰŸյǣټҺžگһٱᣬŹϰãִСûƼôĸڶԵˡ
ᵽʲô𣿡
ᵽҪǼ㣬Ҿʰļ𡣡
а˼Ϊ̾һλүӵ°뱲ӿܶҪϳ֦ˡô˵ĸǳԶңۻգ
һֱû˵˴ɿʵϾţ㾸ӪҪ˰ɣ
أѵүҪƾеĹϵԼбǸã֡Ҧۼвھǣǰ½ϣڣǲ˾֣Ҫǳ棬мͳٹ練Ƶ£һˣǰҪҪҪʲôýܣ
һۣƺЩݡʤ״ǿģһᣬ˵˵ɡ
޿κεص˵ͷʤתֵܵŵܣ˵֮ܵʤŵԵɡүӱϣأҲҪͬСɷĸಡǾɽ·Զڣǰܹ񲹣ɸյϹپͷ£ֵͷְΪ˼ǣܲھӪı¡һйְͲҪ׷游׶ȥҲھţĸ
ôԼ˵Ц
ⲻĨôϻӼӳȥμкѾˡʤ仰һ˵꣬ûʲô⣿˼Ҵк̧ңһöж£ʹ飿
˵Ǽǲ߯˵㣿ĸ磬˵Ǹһû˵ԼûôӳѾǿϣȻԽˣҸıһְٰɣ
òӻʤĵȰŵܣ㿴ڴѣô˵Ҳݣ˰ɣ
Ͼֱ˵ؾܾҾӪˣҪ뵱ȥӦѡѡҲұ֤
ʤԻ˵ȴֹоͰˡˣϾţ˧֪ιʣԺǨǮơ죬Ҹ˻ȥɡ
һ֪ǺιڴлԼֻ¼ϼ񣬺̫ξ⵹ȺˡǮ˻ȥӡֻǣүùٳһ׶Լ£ٲҪ߶һ󣬵ͷãҴߡ
ŵܣ¡
ɶȥۼ¾ӡ
Ԫ£͢һ±䶯ʹ̫ϻʻؾȶľȣӵ֮׼ʹܵʷةصԻȥһְ֮ԹֵӲ̾ӣٰʹһְΪ֪ݡͻΪףҲ䣬Ϊ׽ʵ۵ࡣδ̫װʱҲ࣬촦ʽ档
̫ףΪִ֮ףΪ࣬񡣶̶̼죬඼ˣҲζţҵҪˡٿλ࣬ʱֻһͬĵط򵽻ƺӱʱʱнټܡһֱͬ͡˵λ඼ɵĴٿ촦ʺ٣ǰ࣬鴢ݾͼڿ߾Ͳ˵ˣΪսɵĴټҽִ׳øɸɾλǿӲĴ󳼳࣬ⲻ
ǰɴԻӲ޽ҦΪʹȫֶӱӶԻΪʦãԶģǾе¸֮Ԫϡ˼䬾ڶʹʹݣƺҪ
ͬʱҦƽΪӱøʹʦ֮ʦΪӶøʹͬЭͬظݵۼҾ̫ԭ
Ϣһٹܣ³ΪټҾԽǿӲһѩǰ֮Զӣ
֮͢ʣĲոרʮһ죬˧ιӲΪӪУеģһ⣬һʮҵɡ
ιǾӪʿ䣬һѵѾﵽһҪ󣬲࣬ȻȻγս൱롣ʵιҪڰ֮ڽѵʵҲ±ྸӪҪսǲġΪѹòô˵ڸոչȥһ£ӪѾΣβϲ
ϣسǣɺιȴ˵ҪӪг緹˵ʿͬʹࡣ죬Ѿȣּ¶ʳŶͷιǲ壬һಽ˾Աȴпࡣͷ󺹣ͬһǿŴеʵڳԲȥÿӲʱڹ﷭ӡιͬȴǳԵýζһǰֱüͷôóԣʷƽӳʲôģ
ţһ೤ʿҪİôԵλϷࣿιԼǸһĿ̲סЦ
꣬ķҾޣίλϹˡ
Ϊ֮٣ǰҲб߹սֻ뿪սڶ̫ãЩսϰ˰ݵô˵ȴǵӲͷƤ˵Сһǰʱ⻹Ҳá
˷ιƺлҪ˵ԼЩҪʣµţлسǣЩүʱܹ׷׸ǡһֱ˵
ιһֱδܣʱŶ˼ʷ֮ӣĽ
֪ιƽҩʦɽǰߣʷΪ˴æҩʦ಻֮£űƵ٥òҩʦٻس͢ʻ
ʱǰȭ˵ŴֻԵüѲʹȻ
ιЦ˵˰գѲʹȻᣬô
ЦЦĬĻԼ£ȴϰͷխŨüĿһ˫Ул⡣ٿ˫֣ǼƤȻǾϰ¡һɫֱ֣ʰʮ䡣
ܣȥӪתתι˵
ȶһҾֶһҾ뿪ǰһߣιЦӣŵڣȴĿƾ֮¡ӼòУ˵ȻԸģһգȥͶ֪СӾ˵ⲻ˵Ҹ˵Ȼò㣬Ҿǿ
ΪʷƵٹٸ˾֮ȻȨְĴ󣬱ҲҪ֡վֻǸƷ٣ϰ뼶Ȼ޷񲹶١ι֮Ҳˮ֡Ȼ͸¶˾ӪǰӴ
Ȼ̫ξ˿ڣְҲЦʵַ졣ӪĿǰȱľ˲ţһ壬Ѿϲ⡣Ͷв֮Цǿʷ֮½⺷̬⣬¾λˡ
ιΪãԺʹһɫ⣬ԼУױأκ˲롣
̫ξ쿴ļѣסӪʣҲ̸¡ǹһ˵̫Ӳһ˵̫ª֮䲻ĳ̹ɱҪųҪġ
Ӧţ˵һлŽת
֪ôõִȫһιڵƵϣ֨졣˷ϲ¾ˬϻǷһͨƢⷬȴҡ£Ե֡
ô£¶ˣ֪ܲͷ֪
ɻ㲻֪ġιһ಻磬°һƣ
йâһţ׵ŶԸꡣ
ιк֮еһˮ˿ڣ죬ϸϸƷζζ治֪ǰǮһʲҶôúȣ
ִˣ⼸ʮʦҲҪɢˡι໰˵һ룬˿ӦԷ͢Ѿ٣ʵҲ֮ߣֲ÷ΣﰵЦɣһƷ׵Ĳԣܱ͢ʵʩǵǴһǼΪҫ֮£Ȼ͵Ц
ڻЦ׷ʵۿô
ιһʱû仰ʲô˼״͵͢ȫĲִУڹɲʱԼԣгٶƣΩɣΪԲߡ
ǵҲûУ֮ߣ鼯ɽʦ֮Ȼȫʦڣķޡټ֮󣬾ֻھϾ̫ԭʦ֮ݡݡݡһߣ֮ʦرءι
գȻ
ι⧲һǡ
Ƕأʧʵ
ʲôֵõĵģȺԮ̫ԭ򲻿Ůˣٶȱ̫ԭҲǰһɱˡǲסϡһҲرأʦ򣬻кǣ


һһʮ յ
кǣ̫ξ˵ЦŮ֮ݺ£ʲô˵÷ǳ㣬ľױȵĻԣȥ磬磡Ȼϻ·ֽսԡһ·ȡ̫ԭһ·ơټҰѶ漸ʮӶɢȥھ̫ԭڻƺԱܼһʧϱû޷顣Ѷǰùɴմ·һͻξߣֱֶ¡ºһȣе͵ƣãΩղԼ¡
ټҰ˼ˣҲѶ뵽ˣô˶磿ʷϣιΣȡĶǧﱼϮֱȡѵĴ򷨡ΪŮ֪Ǹոɣھƻûȶƽԭش˶࣬򵽺£ԣǽƣǧͻһնף
ŮξƣΨһֲģ˶࣬ش󣬳ǹ̡ܼҰ㿪ս֮ռЩˣʱһŮ˹¾룬ڲͻ⡣һ벻˱Ҳɡ
ⷬ˵ʱιҲԼоƺȷЩסһ·Ҫɱ뾭ƺӡ·дξⲻ󡣶һߵĸҪضرأƺӸϰʦػݡǧƶסƺӣοֹ
ȴΪȻݹ۹Ž⣬û߳Ƶһʧƺֹ֮ǧ˭ұ֤ûа©ۼҾҦƽ٣ʦѾʾȥԮ̫ԭΪӪȴȣΧ̫ԭȷпˡ̫ԭ֮Χ֣·ֽصޣǣ̫ԭһߡôвڶ··սپǻһ˼ֱȡϴζȡʧܵĴۺؿ϶辶пƿξرصĻƺӸţѰҺʵص㣬۴ɺӡξսأм̳ǳطأҰսֽܻڻƺԱѰҶɿڣκӱ֮ز״
һںϵƺղڣҰսɱ⡣ʦһʵս˿ɱȣһûôס뵽һ棬ιʵټҸֹٱ
ιһɿȣԶԡ׷²Щϧ˵⻰⴫ټΪʦϣ֮£ԲáݣʵޱС
ͷһʲôֲһһ䣿ô˵ݱǴԭǵ㲿ӣ͢ǵôģȻǾҪϧһдۣһģٹͬȻ϶ԽǿӲȴ֮ߴۿʵСۿ۾ͰˣҲ޵ĺǣôҪĻݺͶر
ģιο޷ϻر򵽺ӱܴԭҷ⧲˷ȫãŮ˱ͷҲвڡڻôֹһʧƿţ۴ɺӣǺӱرأȻͨ
˵ˡιһֱŮ汣ָ߶Ƚ䱸ľԪ϶ֹۣǹټҺĳ̬ȿ֪
ιģϸϸһ˼ν̶ѵʶϴ϶Ȼ֣Ʋ·ߣСεĿԣģΪףȷʵΪݺͶΣգ
ûش𣬶˵Ŀǰʵڹ֮Ѿ޷쵽Ȼˣͱ뱣֤һʧ
ιԣȷʵиʧγܲ𡣴֮˶֪ʧһȻʧһߣǵѰᣬѹټҲǡ
˵һ󣬺ιǣӦʣһֱͳȥҪֱʱһͻȻʵҦƽٺʦжΪøʹ˭˭
Ŷҵ뵽ˡټҦƽٶһ棬ҹ۴ˡҦܹټأЩΪ䳼ǲҪ˵ĺáټʦΪ޽ٵӦҦƽٿɱȡټʦнҦƽ١⻰ԷġֵּܶΪξеָԣӦû⡣
ߺι֮ǰ˼ƣһʱҲ֪˶ãű˻ѡһȴǰͷһϲǧ׵ãһܶΪʷº֮ͶӪ󻺽Ӫȱͳٵľ档
ָʹ֪¼Ӫһ¡ܱȭʵ
һЦܼ뾸Ӫ֮ãӪͷΣӪеĶͷɲͷܸʮѾⶥӪĶͷȴźüǧ
ţϾ¶һ˿Цݣָʹ֪Ҹ̫ξ˽ĺ񡣵㲻ؿ̫ξҡ˶٣һƼѲʿгǹͷһ֮ˣҪٵо֮ǣҪʿ֮¡ָʹֶ֮Σ
⻰ƽս̵ٵ˼ıϡңϵƾ汾³ͷˣֵÿءһӣء
ΪΣɻ
Ϊܣ
Ԫĩ³ʹګ뿪ܾ֮͢أܾΪֻӦҲֻŮɲͬʱǵνս⣬ԼƵļѣԻͬӽԺ󣬷飬ʹڳƺȷ棬Ů֮ǰӡ֣Ϊ
ګ뿪֮ǰԻв˵ոߣطګҲ˼˵ò˶εģͲګˣŮ澫񣬻֮
ʹߺ󣬴εִǶΧűսһģתι࣬ԶݣΪʺ֮أò͢ɱԷ⡣ԻȻҲʾͬʱ۾̫ԭδӡιȰ˵͢گϵܹҹ䱸һգʱ׼Ρ
סϡݣפӹ̳ǳأսϷ̫벻ɽһ·򵽺ӱȥ֮ʱƻӡ⼸ݵİڣʮﲻ̡ؽճָ͢ʾһʣתƵȫתƣתƵľ͵ػٻ˾٣⵽ĳԣ壬ʱУŰ۴飬ֹ֮ͣ֡٣ִٵϴǲ⣬ԻҲᡣ
֮󣬳һʱڣ൱ġг֪ټٵˣֽϤ䳼һή֮ơټҸոյǻĲΪƾһǻѪͿҾƣʱ˵ʲôҲȥԣɴǼǲǸıǵſ̫ԭǷΧ
£Ҧƽ٣ʦƽң̫ԭΪռرǧˡξԮʮӣӭСҦƽӧսʦֻ֮󣬰ܽһʱʿ񣡶ʱۿҲگӷݳԮ̫ԭ
Ҧƽʦ󣬶ʾȡܴΣȻϽ̫ԭ֮ΧɽʦȨ֮Ϊ˾ٿУҷϳֱ͢ȴ򣬲ʤķ롣ͬ󣬵룬֡Ҧ֮䣬ͬͬˡҦƽӦ䣬ʾֱܴضȥ
پϢضֹټԻϲǳٵִҲܵ衣ڽ̫ԭ͢ʮӣԻŵֻҪ̫ԭ֮ΧԽͰҦƽΪڶʹ
ʮҦƽܴγ¡ȫǣʮǿССسǰվܿˡЪϢһҹһٹ緹֮ǰ֮ҹӪˡҦƽʮջʮһ磬㾡ȫֻһʱУܡҦƽٲӣһ浥͢ݣһ׼ƽʱۿˮأֹͣǰկʦפ֧Ѷ̫ԭ֮γΧ֮ơ
سڣѱ̣ĿȫǡδİգӾŮ಻⵽裬ʦдǺȫǰսʣ˰档ϰռپո׷׿֮ʹԽ֮ǣǿ°衣֪صȹԱڽ֮ǰѳ
ʦһ氲գһ˵ܴδҦƽ٣سǳأǲѰۿ󲿡
ܴΪ̫ԭϴţ̫ԭʮﲻҦƽٹռ֮󣬻׼ͼһٻΧ˼ʦд֮ܵ档ʦûоƽߴ֮£ʮֻȣϰپսҾΧ򣬲ɧţʿ֮н°빦ʦױдŸ˵̫ԭΪұ֮أܴΪ̫ԭ֮ӦرأݣҲüزǡ׹ܴΣֲСթ
ҦƽʮֲҦּҶΪ壬񷬽̫ԭټǿϣơռܴΣգ֮ɽ̫ԭȴҰҦѹּҷͷʲôթ֮˵ʵƣ˼Χ֮ƣиɻ
˺Χ̫ԭɲɳƣҦƽٷŭѣҲսʦ䲻ᶯ£
£ξʮֻǽ֣ʤʱȣʿܣɼξ֧ӻΪУǰ㼱սʧ֮⡣ʱξ֧ӶȡϵԼ̫֮ԭ
¶ʮģʦ֪̽Χ̫ԭ֮Ѿƺг󡣲¶Ҧƽ٣һʦвΪԼ̽
ãʦʱ˧գۼ½Уʦбʦٰ꣬ʮߣֵ;ƿ̬֮ͬҲߣȴǳ뼰أĿȻݣ塣ȫ룬ϡ
½֮ڣһ˼Ϊ̫ңһżϣˤڵءѸ๫Ҧƽٽˣ
ʦ뷢Զİ𣺡ʱı籼ףȻ߿²ʧɫԼͬͬˣҦƽǡ
һ磡ر
ʦдɫһԲ²׷ʹҦƽٲжѾӦôϴشʦԾɳĬѾڲ׷εʱҦƽһȫȴ򣬲ΪӪĲԡڣѾսһͬڹвԼۿǽҪŮӲӲʤǰδ֪֮ӲҦƽٱذɡ
ӣҴ£ãʦȵʿѾԣۿԼʱڡʱͬΧ̫ԭ֮У¿ɶӡϣҦƽôһ֣ȫξڱ֮У
๫ǲȣƬ֮һսСʵ
ʹر۾ʦԶԡܲôҦƽΪܣʿǣʮպΧ֮һ
ӿΣǰԮҦƽʱʿæɱ£
ȵ죬ʦλɳϽȻоһӼҦƽ̰ðӦƱΧҦǡͻȻ¡
๫֪ʵɫѰزǡ׷׽
ˣҦƽŮյ֮ƣԼܴ׹ȡȻթȻµĽΪ˹ǣΪǣҲʹҲǰӦһ㣬ʦкԥ


һٶʮ 
峿ĵһ˿ʱŶѾȥľź󣬶ƺѾָϣźӵĺжʵĻ̵ĵϻ˯⣬Ű壬׼ӭոµһ졣һУֻصսǰгӡΨи֮ǰµİŶӲɹε۶ով˾һ¡
һƥ˶̤Сֵĳ֪ϲǡǰѾνݱܴνոҰһƬڡ˶Ϊ̫ԭ֮Χֻǳ¡ʦкۿҦƽǾһٮٮߣ˺Ťתս֡
֮Щ¸³ͷһ磬Ծȵܣ޲ܰǸ⣬شܽͨ͸ֻһֱ֣Ҳûϵ͵ĽʮصĴҪ˩ڿϣҲܵġˣ·Ůϼۡ
мϳģĴԣⶼ֪ǴӪָʹŮĵڻƺԱҹ⻰˲ɰԾ᣿ӢۣôûôϢĺ
ǰУֵĽ־ʱűһ˸ͷһֻһɳǣϾʿϻ·ǰշ׷פʹ֮󣬽ͷӶ۷׷ס²սΡ
һֱʹ۹һ߶ˮŷȥصУڲ˾ֵɩ㶼ֻĸʤڼҡԱߪٽף֮һֱڼˡλسǣĲոһУԲӵѵЩ顣ʤƵûţȻӦʡ˼ţƥӪפضȥ
ûһ󣬼һŴҴҶСηǸֱðȻǽ֮˴ߴٵýֵܶʱôףҲæͣΣ
ηǰһҺãϽ½ٲȽͣȱѴܽɷ˵һѳֱƧ֮ſ̾˿ⷬˡ
ôֻͷһĪǰʹجģ
ٴͷһҡΣԵʹļסƬֳ֮̾һ˵ټҼ빬Ǵگ̷֪̫ԭˣ
ɫ䣺ѵǽٶ£
ҲҦƽ١˵⻰ʱϵĳʹ֮ɫ˶ݡǰ߸ոմϢҦƽٵĲܴԱʮﴦĶɽΧսѣʦоԮͻΧĲҪǣ̫ԭϴܴصöʧξʮֱ
·ͬͬˣôᡭ˼⡣֮͢ǰѾսȴ򣬲ΪӪʤ塣ôʦкۿû£ҦƽȴΧҪ֪ճΧ̫ԭıޣҦƽǽӽҶװԱսǿӣͻΧһ룿
ԣεʦеս˵ҦƽΥ̰ðŮյ֮ߣ´ܣҦƽٵľȴ˵ʦۿʧڻʦŵ¾սΧ
ɵҦλͬΪøʹ͢ʦнҦʲôʸд͢
ԣôһ֮󣬲˸ʵػشǹټаŰɡ
ģﰵ˼²ʲôаšԻ½ǻҦƽʮأ˴γ̫ԭ֮ΧʦΪףشֽšʦĴͿԿ¾ΪϽãὫȡ֮
̫ԭһ£кθ߼֮ʵ
λΪӢ۵ˣһʱԡ͢Ȼǲ󽫳Ӧñָ֤֮Ȩ¼ԻԼҾƣȻûĳ̫ƾȴϰԵʹý컥ǣƵô˵ҦƽٱܣȻȡԴȴڶ
ҦƽٵȷЩ£ͬʦһ˺䣬ǽס䡣ʷϣԻһͣλԴһȣȥٽӪ°ܺҹӴܣӴһȥءμһޡû꣬Ի¡ڶʹĳŵܲѪڣһڵãֱ̫ԭ뽩֣£ٹһ£ܻ֣ʱ򣬾кϷˡ
ټĬΪ˼ɲԸ˵ðѽһ壬ѵͷһ䳼ôҲѧˣԲߣ̫ԭ˭ãţҪٲٿɾȥˣ
һףδ࣬λȨءһƷ֮ף΢ȴݣԭǰѾӺιദ֪֮ǰѾ䷢ʱ䣬·ߡչɲ£ԾƵ֪ͿĲıϡ鼱֮£Ҳ͹˲ࡣ
Ҧƽ١˵
һɵΪγδ֮ǰ
ףͳһָսǰᣬӸΪսĽֻǱơ£Ϊȣǹ̫ԭ֮Χδ⣬ǡ˵ֱ꣬ӽ
˼Ƭ̣ʵĳҲ֪󻻽ǱҴɣǳҦƽ٣˶棬֪ս
ױʾͬȷʵˣְ˼˶棬ֻ轫ӽʦͳһָӡһһսһҲûֻ̬˵Žҵ̫ãҴұȥ
ǰĲոԵ·ϣʤǣĸȻҲϧó͢òԡЩģһٶ꣬δ֮Ѿϰ䡣Ϊ䳼ǱܵػرΣΥ³ҲκȰ衣ˣܽפʶߡȴʮƼ֮£þ棬޿κεػȥԭ򣬲ǳ˵ңǴν˧ǵĹѾĹټţĹټŵͷӣ࣬ǻʵۣ
֮ԻگȴûгҦƽκְֻߪʦΪӶʹͳһָ·ȻˣһȴŤת𵽺ܴáѮʦδսȴʱǲɧŵˡһȵʱѵ壬ʿͿ˷ɱԭɹճʱ˱ճδظ֮ǰεΪΧѾãӦٽʵΪܴεոսɴϲʤǹɻϲûйȥҦƽٰˣֶܴˣǿܵڹȵס壬Ű˽´⣬ԣϣ̫ԭ֮Χڳвô
ɴʮһʼ꣡ʮתʦԤ⣬֮󣬱ʮĶͷҽ֮ǰΪֻ͡ҪٵҷܹʹܣҲ˱ɡȴߴʮǰ


һٶʮһ 
ָеĽǣԽԽæʮ壬Ӷʹʦڶѹδ£ͬۿܹʦڼǰ£ַָӲܡֻǲֱ̫ԭҹаϮռĴݡ
ܱճΧ̫ԭȻǷ֮ڵ֪ξݱ֮϶ξܴȻפرһսرξ衣ξͳ˧սͼǺΧԼͼܴ֮ȾսĴξԼ븹ܵеľмڴˣϾΧ̫ԭУ־ǧԼ죬Ѹٴǰ֮УܴΡ
սʮ죬ξ̫ԭಿƺ׼гܼΣҦƽٱΧĶɽռơñŮ潫·һλýʹͻսѰҵоڣһǶɽȵխػأξϽѰ֮£ֻɳ
ʦսǰԤϵ̫ԭ֮ѹȻ䱸ǿӲ󡣲ԿʵֻһԶϽΡɱδ֮ʣ˫֮ʱȱһɡ
ң̫ԭξͬʱ߱ɽ֮ƵͻʱξĹ󷢻˾޴á۹Ȼٺܵͣٵвµ̺ʹ͸ηŮʿ֪ʲôпֲδ󣬽ɱڣһ֧ˡֻΪΪ֤䱼ٶȣʿűףס
ս磬ڽ֣Ůܴ󣬻ͷյļ尾ʿԹޣĶҡնɱһսǧ򳤣߶ȫսסʱ֣ƣձսҹǲﲻɧξװϮͼҡξġһоûЧڶһ磬ȳڸ޴֮ξңͻУأڿ֡ս֮УŮʿսǿƶʱ͹Գһֱս磬ξʼɢɲδսɳ׷ӣֱܴΡֻʱϮ֮ʦ֮ǰܴ֮Уǡ
ܴΣɷξѽ˳Χסȴδǡϲص֪ⲿξŮ°ܽеۼҾȥĩڽǱݴͻܡ˴սŮȻڱϲռƣȴۼҾ
յգǰ꣬ȶʪʿԹԡΪʿŵξȫʿȲۿϴαܣ˾ӷݡ˾̫ԭʦսԣܴ֮бϾɣ̫ԭ֮зϮѽܴΧͰһ㣬ͻȻַϮ׼ȴڲִӦսսʧʿǧμҡܴγڽ״ۼҾܵУΣ
ۿ󵽵󽫣˽̫ԭвǧ˺סšһ潫ܴ֮ж»سڣһѡԼĵ֮סսʤֻԸʱ䡣ֻҪԼﲻͻʦкҦƽٴ̫ԭ֮Χʱǰ֧ӡһ㣬λ󽫲Ƴɱɻȡ
ɾ£ɵֻǧһܴۼҾεľءӲƴͻξУҲԤϡ˼ڴˣǣۼҾһֻܼϣΧ̫ԭ֮סϮݵξЩʱգճõϢȻɱȡпڴʱڶΧ̫ԭĲӣ൱ģ㲻ܻξӦ⡣
ʮˣڴݻһǹʦҦƽٵξ̫ԭǰճù̫ԭ£ʹáǷΧνġǷڳڹ֮⣬鲼¹ǵȫжϳϵݣ°֣Ϊݡʿľͼƽ̫ԭǻǺڳʮܣڹУܴݻ̫ԭ£ܶԳо𵽾Եá֮⣬Ůݺһ壬ؼ汸ġ쳵°֣ǣʿ乥ǡ
ʱ̫ԭУؾܹĳݾǧˡǧʿͬȫǰգӢµֿѾ꣡ΪͯᲿ£ȴһλþս󣬾ḻĽ졣Ůóʲôսԡáڳڳϵ¥դǽ¥ǲʹ¥УҲ̫𻵶ܼʱ޸ŮƽǺɱӳھصֱͨ£ľ֮󣬷Żգʹǰá쳵ǣҲڳͬ״¥¥Ͻϵľʯڶ쳵ʹȻô
Ů˻ˣҲ޷̫ԭΪнŵ߹٣ؽҪǡ̫ԭξܾн˳ǣֻжͷ֮ûͶ֮񡣵ڵֿ֮ú̫ԭеʮֶӣþʿնɱţʳ֮Ƥ׳伢ңΪʳȥ֧Ԯӵֻܱÿɲݹɾң̫ԭҲʸ־塣
ʦдѹΧ̫ԭĽ׼䲽Դػʦ̻͹ʦвδڷƣ֮ΪһǲҦƽٵԼʾչս
ξԶʦطΪ֮񣬽Խ¶󡣾ڴʱػ֮﷢ͻȻϮҦƽ֪˴γ˴ٴαܣҲѾҦҶΪɽ壬ΪʦжãԼȥʿ䣬ƴһսֱ¶ʮһԽӣξʤճֵһǣҦƽһԱӽʹһ˻ͷǹʮӡڲȫ֮ӽ˶ɱնǧһԱٷʿʮˣ¼֮У⺷ף¹ս֮¼׽͸ǹӧѪΪѪˣΪѪˣԭΪܳɲ¡ҦƽΪ֮¶ļ飬Ͷ֮С
ʦмΰճȺ֮ƸΪͳơ̫ԭǣؽᲿӣܴΡξĳ֣ʹɾʧ롣Ů˹ӵ⺷ʹĵ׶ξӣĴҡﱨξƽʱգʵ⣬ͻϮξδɣ㲻ȣһٳɢɽȴߵһ飬ǧ󲿱ߡս֮У׳٣ؼףǹͻңսǹս£ǲʱԮλŮЩɥܴγ⡣ֻʮǱӣܴεǧʮԼùǵξԶ׼ղܴαˡ̫ԭ֮ΧµΧ֮ڽ
˴սۣξһǧˣ²ǧսǧƥеԼҲǼصģ·ˣǧٱ֪١ҦƽȻʣΣʤչʤϢضٹڣԻϲɸлǱִگ̫ԭʦΪѾڶʹ̫ξʹƺӶӱвӡʹսһ죬ǮɡսͣҦƽ̰ðϷ壬ʵϳ͡ټȴֻǽگԭٽףٻضá
ԻΪ˵ı١촦ʡιˡʦһʤֱӵ´γ͢ڲսʿǡҲ׷ִ֧Ϊ̫ԭսһѩǰܣԱʷᣬ
ʦлгƣսǳ͢սԵõȷǽʿЧԼҾӹʵλϽ۵ýǳܹ͢ſ˧ֽţԤָӡԼĲ𣬶ȼٷƣξʧ޴󡣲Ҳң͢ȥҦƽ٣䲿Լֱָӣսʤ޷ԤϡִףҲ֮ˡ֪鳷ҦƽٵģǸƷְѡ
ڶϲ󣬾˷ܵüѪ֮ʣͷһˮػݵʦ˵̫ԭ֮Χ飬Ů˱Ȼŭп֮ܶٴ֣鳯͢սҪעǿ̫ԭͺӱļҰٴɽ֮Է⡣
µﶫԻλԪϵԣƼӸοʵδӡʱʦճҩѽԻѶ󾪣ǲǰ̽ӡٵﻬݣ;ƿݣĿӣͷ˴ιټǲһ̽ʦ飬ԡʦﲻ˽꿹֮ߣ顣
һ֮ڱȻٴ£͢ؼǿ̫ԭɱȷӱɽݡ
̻¶ںϣ̫գƺղһʧӦǿʱǡټҿ˾ӹУѡض
νؽ⣬͢ӦĹϵǰڼ֮ԿŮ档
ġ͢ʵ಻սӦעὫ죬սܾڹسǳأҰս
һһ£кΰţʦԣ÷̾Ҳ
ĩ׾˾ɳָʹûͬǰĲոӲɹ˵ļ룬ʹþӪѵϲ¥ʿ䲻нֹؾҲ࣬ʶеУԾӪϱԴ̾ӹΰϸ֮󣬲˾ٶԿŵȣ빦ҲָͬӪ಻֮ҪԸĽ
ӺͳǺصټƲٵ䣬ȴյֵĶŷɻָʹӪ
ˣǰƶĲʵ
ֻ˵Ǵӻݶŷɻش
ݣͻȻͣסûɵһ¡һʱҡҡͷס˵ǽ
ʱŷɻ˽СһֵܣǸԼĪʮͷΰķԲüǴŨ졣ܵܶʮ⾰һģֻЩһƲԾɡ߶Ŀǣһǰ
ԻΪ£żɽʵ
Ǹ籧ȭѲʹֵܶͶ̫ξټ˵Ӫȱͳ٣ټұӸƼĺѡ֮ˣҲԴ·ʦ֮ƽӪ˼ȴӻݶǴԭеͼ١Ϊԭ·Ըʹܹܣ¸ɲŲ١ֻ˿²ͶƼ绹ôƼǵ˱ǡ
ֹɺãʵʦʱزʵ˵ǡ
ֵܶһۣɫһж飡Ƭ֮Ǹӻȡһţ˫ֳʸֹڴˡ
ӹϽ𿪶Խδһ꣬ѧò룬ſȴЩǹûбţҲ֪Ͼ䡣һʱ͸вЩֵܶ˻У컽ŷɻ佫ȥš
뿪ʺŽڰϣϸϸжһ飬⣬ڶ飬ţ飬ȫᡣ֮һƨڵϣǷžþԣ˼


һٶʮ 
ʦУͷװ׵ĸԼʱ޶֮࣬ڲԶӡʢȻд־䱡η衱ϣΪΪֻ֮ع˵õľ꣬˵ǿϧúܣûüһ档¹ѵͷ䳼Ч֮ʣصáͬʱѣ־ңһҪ⡣Ůâȥν֮ʱ굱볯ܻм
һУǷã̾һװŷպáʷϣɺſδǰʦξоԵȨԪϣ˵һġλϽ˧ţνʵѵʶֱȥԾɲͣؽײߣܹ鵽һ仰а취ġ
ڣλϽһξʿһŮǵ֪Ȼ޿֡ûɳϣʵǸźϧǣ˵ʦʲô飬ʵ̸ϣ˵λ̫⡣ʦӵһμʼĹУȷ˸ж֮ʻţ׻׻̻壬
ξԪ£ʦأԻѶ֮ܺӱʹҦǰ򣬽ʦӻضҽΡɶ黹ûǣʦѲڰԻʾ˼ıʹּ°״ڳ޲ݡױʲگ߶侫Ϊһͬ˾ʦӣս֮ǰҲսɳزΪʹλԪϾԻֶֺ롣
ʦԻȻǰ׷⣬ǰеĽ飬ȴûӡǻʵۣٵִףҲΪʦĲûбҪֹȪ֪Ҳ
̫ԭ֮ΧԻΪԼѾ׵ʹҲη塣콫ڹԼͳ֮ϡ̫ϻ٥صԺס¹ڶӵĹ֮£һάźݳޡͬʱԻԸϵĿԽԽϸ
⵽ϴģ٥ߵĻ¹١Ϊ˶ش̫ϻʻӪԻӦЩ˲׷ʱǨԻΪԼ쵼֮£ξȡ̫ԭݣԾӵĿѾȷҪٿ˭ɫ콫٥ߵŻ¹һһ¹֮ӦǴԼĸǼ̫ϻʵһһǻʸһһж뼰ʱ档
٥ԻòգֲִٲԼʮĶΪ̫ӡ˶Ϊټһߵⲻ֪Իһʱֲ⣬ԸԼ֪ӼҲԸ긻ǿϸ١
٥ȻʮӹȴǱ֪ԼڶӣصҪ˼֮ѾȥʦԻ˵˱ٷڡʦʵعУǺеġȻʵ۲뾩ôϸΪǣȥ֯ΣԻȻǽŪضǶôؼѣܾһ顣˺٥ͻʵһ붫£ͬ⵽ܾ
ͬʱԻʼ٥Ĺʾ֮ʹɱ֡еʹͯᣬ˵̫ͯԭԼگ׷̫ϻӡ򾫱ɱԻͯһᣬ£̫ԭѪս֮ʱֽᵽϣ
£̫ԭʦȫ֮Ů˼ûг֣ҲûɳʹƽЩ졣ֳĬóвµĳΪǴα¡ŮΧ̫ԭĲӣӢ¹ټ˵ǲᶯЩ˱һֲʤͷ˺ʹת۾Ͳȥ㱻Ů˴ƺӡ
ɥֱʹеʦв೯͢Ů˱ٸټٷԮʣ̫ԭʶֻҪ̫ԭŮ˵·޷ǰСȷǧͻϮȥ硣⺷ҲóԷɣֻҪ̫ԭһĺھ޷ϡԣ·Ҫ붫·ʦͱ̫ԭ
̫ԭսԺ󣬳ʦʾפ⣬ۿӷظݣΪεĵ˲ֹһңȻˣܲͿԿʦ鳯͢ĹϵӶԿŮǺεȵȼ֮
ԻڼûжľӿɹãҲòǮܼ̫ԭҪάִӴĹŻӷ׵ľӣҪ֧Ǯƹ̫ϻ֡ΪˣϧԼʳʦҪľʣ֧ɲûһһ䡣ʱβѹʦĽ飬ɽ֮ԻȴΪķ̫첻ᡣ
³ˣλڶˮŵ츮ʮ֣ոˮŸİվ;ȵط˲˧ιࡣ󣬲˾೤½ַھӶ֪⴦լӴǰǴ鳼УټҴ͸εĲ˾ָʹʲôӣ٣Ȣף񰡣Ǹŵƽʲô
кȥ֪֮ԭ츮СҪйʽˡ츮С˭ⶼ֪㻹סˮţϾţ
ǹŴзǳҪһӳ꣬йܵõͬȻѾپƷûй֮ǰԾɱΪͯӡй֮ǰҲûб֣׽ˣֻ֣ܡšؽС
ȻҪҲʮַһʮҪͨȣѡաȻȥαʲôαʱ˵ʲôִʲôϸ涨һֲܲ֮ҪӼαѡһλ¸أԺյΪйǰһ죬˾Լڣ̶ʽݡ
֮գδ˱Ҫ𣬿ʼߡʲôʲôطʲôλҲϸĵĹ涨һ˿һܳ
׼֮󣬼αܽ룬վȺԣˮŵľҿƽѵһĳ͢Թۼ츮⣬̸ۡЩǶųʢװϯɼԴ˴ιӡ
ôҲˣ츦һڲ˾۷׷סǺ̫ξôҲϯӦŶԡ˭֪ǹټҽء
֮ķҾЦ֮λĪ
ңʵҵҫιŹ
ЦΪк֮㣬ҵǰ٣ǡ
ڹ˵ţۼ֮ƳһƷԱĹſӻ治Сִˣ˧ˣһλƷ߹٣˭ǽأ֮˲ʱ˶סˡô£ôڸڣ
Ĳˣܸʹܣˣ׵ܵܣ壬ӦһڸæǣôӭһɻĿ⣬ܴҲЩΣǰڹһһ֮ͷҲȥһڹԱͷˮô£
츮ۼ⣬֮󣬷ɱڡʱãԭʤڻϸڣ˶ųΪ¡ء˻ŻűԭһϲǼšȻʡǾŵܴӣܿڲԣȵŻ
ˣ
һȳʤԭôˣתһ룬⻰ô˵ģ屾͸ֻǣڲԹ䲻ֵȴ̶֪ãȴޱ飬ûκηӦ
ԭɫĵܣʤ˽⸸׵Ƣȥۻ룬ǽɫȥǳ֣Ǵ󲮶ӣҼүⱲһ־๫һǴ󲮣㲻˵˭˵
ԭɿӲͷƤʵ壬㿴¡
ò˵꣬һߣԭ˸ӣĵһԣ޿κεҡҡͷ
Ȼˣɡ֪ʲôʱͻȻ
ԭʤͬʱһ͵͵ɫŭݣ˵Ҷӹƾʲôӣ
ԭʤŵ˰ѺСӣΪͲˣǰԶǶӣ
һ£ͷδЩŵķ緶Ÿ˵Ķǵͬų١ҳ󲻿Ҫֽ˿Ц
ʤһϲȻŰִ档ŵ˴󹦣ܵͷйصĸ׾ȻͬŹʢ٣Ϊľüŵ⻰˵Ŀȥˡ
ԣԣɴཫŤһȥͷԭһŵӶսս˵ȥ
Ⱥ÷Ӧ͸ϽصԭվáҵȣòӦŷ첽˳ȥʱͻȻƿƼһһңϣˣ֣ô
ʱŶƷɫٷ䣬ׯءԭʤͬʱҾѾȥȴҳڣһʱΡ
ɫ糣ϵǰȥԸλãһ󣬶һݣнеֳ
ԭʤ˶ʱƤүӻʲôӦİƿڴǣһȭ
ؽҧ˫ȭ߬ӻһܡԭЩ嵣ģȻвһŲǴģŵ˵ͷ­ɣ
֪öܿ˰Σ̾˿һ̾ԭʤ˿ǰд񣬿ڳƼ塣ֶַӣϸϸЦ£ݣããá
ʱѵʽʼ츮ָı߳ٺιȱڣ֪áüŶӭӣҲڣ⡣һҾ֮ҡ
úöӣϲɺذٻˬʴЦ󣬺ιȹԱü񣬶ףأֵüЦ˷·ҲἸһ㡣αƼΪˣҪűҾͲ۹ٽ״СҲذݡȻιһҾţٵȱͬСƣתĵطͻһҾһҾƽʱ΢΢Ƿƽң츮͵ıǲ԰ģһ·Ҿȥûӹڣ۾ˡ
ãιռλҶͺݱ⣬λ˿áһ׼֮泯Ϸڿöϯԡ
ʵû뵽Ǹñӵʽôαظô¡أţιȻһҾϯ֮ԡһûعּ˾׵ĸݺ£ɻʱλѾ׼Եͷ֮˿סλٳ䵱ǡߡְΪߡҲһͷ׽ܵΡ˸ùһƢ
һֱЦĳ嶯һүǣôøŮҳһ㣿ڳĲǳ͢¹󣬾ó٣ͻһ̡Ϊͷñ˰ɣȴι븸ͬʱȥֶıһҾǴл˵²ؽ
˻صڣһҾûصλιǰ˶ͭ֡ϴֺֽͷĴӶһбʾԼΪ˼ٺ󣬲ϡڡʵҲñӣǷ֮á
ιӹ࣬ķ˵¼ʱʼԪ־˳ɵ¡ٿΩѡ¼ʱΪϹڣȥ֮ͯģ˵¡ףԸټ飬ϣ͸㡣


һٶʮ ջ
ʶʲôзȽڣΪΪԼϷɡ֪ƣӣӷμɴñټͷһΡÿӹһΣǰͷҪһ顣ûȥϸүӺͺ̫ξԶҾʮΡ
ȹ֮󣬳Ҫӹڵȡ֣Ǹʱй仹ϰյ˵֡ʵѾֻСûС֡ˡȡְ𣬻˵ȨһʦСȡΪӰӡǶӵƣȡ֮⡣Ϊ¹ѵͷŮܣΪ٣Ӧðܽ۳ɳڼȵȰˮ
ʽ֮Ȼⲻйͳ͡١ιࡢܵȶǹæĳ͢ҪԱȴһˣֵϯֵ衣ҲˣҲˣ˾ǰٶ뿪سȥȫޡ˲ɻһ࣬һܣһ˧ôУܺͺι໹˵õֱϵ˾׽ЩҲ޷ٸȫ̸Ͻ飬ѾܸˣҲߣ
˵츮˲⣬⵱µҲֹΪˣȼѾˣֶ㡣ǻϣű߼ʵ˵ž񣬷䴫ţʵҲ˵ڿ˵ճ٣¹ٴл⻰ڣǣΪ࣬͢ȻأͲˡ
ιһҲŰǻȴǲΪԲ豭һڣһŲɣǺ⣺ԺͲ˾λȫѲɡ
λִ֮ȥʤһ㣬ԭ俴Щߣȴ˼⣬λ๫Ŵ⣿һֱַ֣Բ˹֮ͻȻϳˡ
ð죬˭Ҳûߣι·ǿסˣ֪֮ȴ˵츦ƺʤȥһ˵ԾЩͻֲҵһֱԺ˾һ̯¶֣ɱ塣˵գ츮ţֱöȥ
ʣָһվǣͣһֱ㵽⡣ճţܼˣͣסŲ˼һ֪л˵Ҳʡһֶ֮ܲӡԵҹۼйʾɼʱ֪Լֶѷ°ɡֹĽı֣ҲȦɵ㣬ν¼汸˵Ҳ޷ֻǣﲻ˵ĵطҲգС˲ָ㣬Ĳش
˼֮ڵϾţŮ汳֣ν֮սز⣬ȴҲֳܷʤһ㣬
ͷԼǡ
ǳս챨֮ʡŮ濹⣬͢˭ˣʵ
ĿǰƿشúпϡȻаʮ丯սĥΩһս֮ڣǿֵ
¶֮ɫ׵ȻʦȥʦϣҦҦƽԹʵ˵һʱ޴󽫣ټگøظټ٣ǳԭ򡣡˴ֱӿ֮ʡ
һĬƺ˸ŵڵֶӶԳ̹׵˵ڻסĪٺιܹټҳţǶ֪һЩȴ常ˮ£￴һ㣬׽첻ȥ⻰ͷ
ܵһʼղֶӦ̾һʧֵ⡣Σ򣬶һ䣺
һֱĿٽȥŹһ˿ЦݣҲ֮ʱ
صĸȥƷָԼλ˵
£ٷ²豭һ˿еӰ˱֣һʱûӦڽԼ
ǰЩʱ˵ٸҼпڰ˾֮䷢ơ̫ԭ֮мȫߣŮȴް㶯ν⣿Цʵ
ҲƵýʷϣڶιξھԪ¡ȴû㶯˺֡ڽһιûܴ򵽶̫ԭ֮ΧҲѽʷı䡣᲻Ϊָı䣬ҲԼĶβԣһԿ϶ΣǾԲĵġŮĿǰûκζ᲻Լڳʲô飿
ֻЩʣܽ͸߼ĬΪԼסЦ벻ֻԴǡͣһ˿ڲ裬Žתϡ
ͯᣬĿǰѵã֪
¶Ѵ÷зô֪ܲһͷ֮ѹǰܶɲˡ
Ҳ豭ڣ⻰Ϊ֮һ֮͡⣬ѵԻҪϽʵ˻
ټѾگͯʮ׷ն֮˵⻰ʱٵҲһĨŨصɱ⡣ֹԻͯҲ⡣ҲףͯΪ¹٣ȴƱȨʮꡣ֣Ϊһͳ˧ʿܡ˶ֲ¾گǿȥٺΪ˾ӣȻ׾ɱѳԭ֮ƣ׷׺ɱԡҾԾӵĳ᲻ޣ
ͯȷڡȨȾãۺӶԭطӵȵĴ֮˴඼ǧ˿ƵĹϵԻΪ˼λƿ˾ӣôסҪǼɱͯᣬЩطĽţ˵ͻ룬һ⵽¾ϴģ᲻ңҪǴֵȥֿΣ
˼ίرԺȴЦգ޶ټΪӣѪսԱɱһ߶ģӰԣĪ̫
̫ǿеǰԻΪʵۣŽһпŽֹȶпŮһս켺ͳΣ˵ҲûдʱĩãؽòʧͯѾչ٣Ȩᵽ˺ĺǡʲôҪʱɱ㵽Ϊ鳼ǳ
˵һƺϾȥͳ⡣ûȥּιЦݳʲôôˣ
ξԪ£Իگͯʮʷų׷նʷأͯᡰ״࣬ΰӣʮƤǾˡȻᣬⲻڣųηթԲ⶯֡һֱ׷ݣ㶫УȥͯЪϢĹˣѳʥּҪҶҩҪؾʦȥȱʹͯΪ棬Լӹʾɼ࣬ټҪסЩطĽ죬ԼЦٲҡųˡ磬ųͯȻӭگųεگͯʡΪʱ
ͯǿѪܵԴ϶ͷʱԭɵİֳƿҲͰˣҲֵϴΪĺƽⲻ֪һ١
Ѯھ˳Ӧ֮󣬾Ӫѵһ͢ͼٵļ룬ѵ£±ྸӪʿѾܻеһЩ򵥳ΡʼΪ򵥵ģЧģԶξһƳЩ߰㣬ʵ󷨳ֵ̬ȡ
⣬Ƽĺ֮ʿι١ЩˣãԭǽߵģȲ֪ҲһȺ;ܴܵо·ǲšˣʲһ⣬Ķʱͨʿ䡣۲һʱ
գλָʹһѲȫӪ١ѵٱĵģϧ͡и裬ְصģҲϳͣϢ
һǧʿһ͵嶼ޡĴȴٺڣ嵱һʲʵ㲿ӽڣǸѵ䡢Ѳߡִĸָʹ̶ʱϾȫӪʲСػشһִѵ֧أӽҽȥˡ
գɫһʲ֮󣬱ԶԶһ˴󲽱ߵýˣ֣˱ǰЩӴӻݶֵеĵܵܡգԼʦ֮¶û԰šʶŷɻ˵ָʹȥӽˡ
Ƕӽλٶڣǰȭʱȵ֪ȫӪʿѵΪҲĿǰҪ֮ΪӽְأӾô
ǶӽȻЩңȴǽ͵ϷϢŭѵְѾȥʿ伲ְԶЩҽ¾ҽˡ
⻰һʱû˵Ϲ󣬴̵ˣһ۾ͿⲿʿѵٲڣԾ˵֮ȷб¡Ϊһʿ䣬ȥҽ˵£ӪҪģ־١
תһ룬ָʹһǿҪץѵҪץͣӽ³򣬵չ黹ְأָʹŭִоʱʵ˭δ
Ƕӽָʹѯʣ״ְU¤ˡ
Щ죬ȴһʱ벻ʣҼǵֵܶһͬͶֳ
סU
ʲôķӦֹUҲһ
UҲ죬һۣףֽ䣡ְU䣡


һٶʮ ϸ
Ի֣Ĳϵ¾֣ѾĻõĶԸΥȴڲ֮ջ⡣̫ԭսۣӺιദ֪Ҧƽ֮ûܴܵԭĵ֮սòһԱӽޱȣ˱ˡǽһƣԾӪ齨һšûϵλȻͶ˽Ҧƽ¡ҲӦǾ仰ʧ֮磬֮ɣܣûõˣȴ޵Uֵܡ
Դ˶ˣô˵ɣ۹ͣǲһͱСʷϣɸ߸ͽոʧأһȴսպաֵȴһֱشŮ˼ٵ϶ػεĹΪӰ֮ǧţȵȻ书ģһ㲻ɺӣǱǹǧԱӢƫĴͳֵܼ뾸ӪȻϲ⡣˶ԭԭԭУְҲǶӽѡɹپӽʮˣ࣬ӪĶӽȴͳϽǧ֮ڣҲûǡ
塢ܡסUԼһٵļ룬Ӫ˲ʱõ⡣϶һʱƽǱ֮ǰĶݰŮ˲ŹġȻԻУΪõֽŵͳ֮ϡŮڶνԾշǳĿǰĵλѾŬơͷӣ˭Ҳû취Ҫľͷʱ
ѮʦٴණԽͬбᣬпŮΪڶ׼Ҫ͢ٷãǿ̫ԭ񣬲һ̫ԭս弫ΪҪԻϢʳѰҲ֪̫ԭʧӽΧ̫ԭһ˵ҪԡʼһִȴǸ˵ͬѼ
ڶԥʱ򣬽жˡĩŮʹPﶫ͢ϢʱΪɳʹǰɺPӴĴγӡţв֪ǣ˵õȫϻؽʹګǰ衣PΪ͡ԻѶϲнӼPϴګʹϳĴ𸴣۲⡣Ҫټӽ𲯲ҲҪúӼɽ
ԻŮɿڣΪ֮£ΪĶǸ֮أҲҴ⣬PعЪϢ֮󣬼ȺԲߡ⣬촦ʡ١ιһսɴ󳼼ԣΪ̫ԭ֮Χѽ⣬͢²񣬲ŮΪλҪ躬ҺӶʹʦгƽͬб󣬽ʹڹпΪԴΣĪ⣡
ԻԼȴΪǮƺ֮ػνƽǿܡֻŮ˵˺ôϣӲϵ³ʹPߴٹκ͢δ𸴣㲻ٶԣڳһȻļơڼ䣬ʦ֧͢Ԯ̫ԭԻᡣ
գڶϣﲻŮ٣£ﶼЩƷһ򣬼ΪϡԶϽ֮һƺѾָӸôôⲻĲոԲʮףɽᣬеŮӵ
һ·ڣȺȥȴһҡ࣬ȴѷֳࡣǰ׷ԲԵߣȥȫƽǿԼżĸ̬ӣ¡һ·ڵСӣ˵ϣһɾҲ֪ܲ¡
˼ңΪ˶ߣȴңȺУһϸʵԼĪʮͷһֱ֣ʰʮ־䡣ȻҲɹ⺷ôҲС
ϸƳһۣڵǶʿɣ
Ŷ漮ڴ˴ֻ⾭̣Ż硣ĸȾڴصǰԸӣĸտЦŻش
⻰ϸﰵһǸТ˳ͣжЩ㣬ǺӼ״ӹ֮һֲ
Ǵǰʮڵء羰ֵһΡֻǴǰȥã㲻˽ӽˡϸش
Ǻգسһۡ·һģ˳ӿַǷǴȴǹӰҲûһʮǿҡʵ˼ңΪΣ
ҡҡͷʾ֪ʱȴһ˵𣺡˵оפѰ˵ȲǼ٣Ҳ޴֪
Ǻһ⻰عͷȥȴ׳ӶĿ
ǻм٣˵ĲոԸפų͢±ʲô飬Ŷˣӵ˽ӿڵ
˴ǺӺƷȫϸЦ˼ȥ˵գȺȴȥˡ
λˣⶫģеǺȴѾͷҲص߿ˡ
ԼĪȥʱ·˽٣ȴ·ðһ·ڣͨĲոԵ
ȥǲȥ֪ʲôʱӾ󡣿ģǾ֮
ǺӲδش𣬶ƲֱͶжȥʣ¼ˣһ󣬽֮䣬ʧڴ֮Сɽ֮䴩Լ߰һƵ£̤¶ǰͷӺȻһ˻Ųعͷɫһ£ˣ̽ͷȥһһξʿͦųǹѲ߶
ˣϰɡ˽е
ĪšΪ֮ɫһ˫ӥĴתǡڲݴԵҰﻹŻ﷢Ϯһ㡣ȻƬ֮һξʿȥüһȻﻹŷʣɭϵľ䣬Ȼ㣡
һ󣬲κζΪ֮˵ԶһɽͷһֵߣɽǧСģҲ𻰣һԲ
ɽͷӸ£ɽ·ԲʮﾰϤ۵סȥʱ֮ʱǺ沨ԣֻ˳£һɷپЩȴϾͽɽߵ߷壬ĿԶȴȺɽ֮УһƬ޼ʵĴƽԭ۵ס򱼻ԲݻˮΪϽϡ
˴Ϊϳ֮˵͸һɼȴΪǸͷһۣϽͷȥҸԡ
ٿԼأСɢأѲ߮ԼԼӪկֻǾ̫Զֱɽ赲Ʋ
ӣƺɡһɵ
Ϊ׵ĺ΢΢ͷɭϵĽ䱸ὫӪѡΡ˽飬߽ЩԱϸ鿴ȴϸЩȻǺáһй¶٣Է
ʱ΢춯ͷȻȥơֻɽʯľɣа
ôͬʵ
ûţ˷ʵ
ͬǶҡͷԼҲоǷЩˣʱͻȻɫһأ
ˣʲôˣ֪Ժ⡣ת˲֮䣬ͷһ⣬ɻתһ˪һ㡣ãŷأ磬ʱΪӰȫޣգĪǼŹˣ
ȥһ˱ϷƵĴ﷭һ̵
Ϊ֮һȡҰްӾⱩ䣬ɽ֮ɨ䲻ͣźۼشȡ̵ִУʾɽ˸ִ䱸ųɽ¶ȥһԲͬӰһʱ䣬ֻõ⣬Ҳ
Сľ䣬У˽ŲҶɳɳ⣬ҲԽԽǲ±ҰˣҲʣƤëǣ˵ģ
ͷͻȻһڣ⼸˾гȥȴһֻҰߣıëȴǲүү
λȥ䲻һȴһˣ֪ðסȥ·Ҳʮ£ߣһϮɫ£ѵĿתضǡ
װ磬벻ʿ䣬ⷽΪ֮˶̵ǰȭúҵǱؿ̣ڶЪϢաϾģһ֪úǡ
û˵꣬ԷѾֵϻ˵еһС
ɣΪ֮ͬͦףȴסٴαȭЦҵʵģ˹أúˡСЩǮͺúƳԡ
ħˣֻһͷۣҲͬ˵
ȴţȴԷ𸴡Ƕ¿浶ĺЦһҶˣȰǻǽе־ܰɡ
˵ϣװȥҲûˡٶȷ̵ŶԷʵ˵㵱Σ䣬жŴͻȻӰһԼʮʮˡ
ЩͬʱΧⷽһһһƿ֮Х漴һƺߣԵڵءϸһһ֧̼ءڵϣס鴤ҲѾˡ
컷ܣѾΧԷ֮У߰˳׼һװȻԼĵ֣ҲǱˡ
ô죿ͬʵ֮Уҡ
Ӳƴ϶Уų̱򶷣Լ˿塣ɶԷȻ䱸óȻףֲáֶͷۣȻ۲ƣȴΪʵãáǸ±ھѵԺҲܳΪ֡ԶʼߡԷбçײ
ٸҿܡǻ¿浶ĺһ䣬͵ظɱ
ԷԷ׼˳ˡпܾǸӪʿ䡣뵽һϲʱ˶̵
ǡͬʧ
پҪסҵǱؿ̣ϱȥ
⵹һӪȴе׳ۡоʼҲʮӪģҲûһס⴦ӪǰĴӪѵ˴ˣʮѺԼһӪУȴδκ̸˼ҲѯʣǾӣϸļɡ
һǰǻ¿浶֮ȺԼ̤Сʱһ˳ˣ˻ɣܣòԼʮ߽ͣ߳ͷּ뷢ƣһ˫۾̶СˡͷĿƫƫȴʵ˷ѽ⡣
ȴȥһһ֮󣬿ʵ
ǰѾҵǱؿ̣ϱ߹Ϊ֮ƽȣ˵
Ŷ˭δʲôƵķʡ
Сܣģ漮Ӽ䣬ԷҩΪҲǶԴգҲ̬ҲǴʮ˳
ǿ̣Ϊι͵ɽпӣʲôʵ
ĲŲæ˵ҵڶЪճ棬˵·вãһʱǿƫû뵽ӽ£ǿ°ˣúܣúܡ
Цһ죡
ٴ󣬴󲻹һ֡ҵȷطδ鷸ƣкξ壿ҲЦ
ƺˣһ󣬻ֵ⼸ȷϵ̲٣߰ա
һ˵꣬Ѻ֮˱㳷˱ĲҴ⣬ӲթһҾתȥ
ģ߳ͻȻһȣ
ǿѹסͷ𾪣عȥɫ糣кμ̣
ҩ㣬˲ζǮһϣϷʵЦݡ
ѳ亹Ծǿ򶨣ĴƷ࣬۸ͬ
šӵͷͬĴ𰸣һʵһֲΣ޸룬ΪΡ˲֮ƷҪۼΣ
Ը亹ʪһ¶ţ룬ǿش޼֮ǧ󡣡
ô˲뵱飬ڣϣѾЦȫޡ
⡭һʱΪ֮
ʱͻȻɫ䣬ָģȵ㲻ǿ̣


һٶʮ 
úĪ˵ЦҵȲǿ̣ǡǿЦͬѾʼ͵ܣ׼Ӧ䡣
תһ˫̶СۣٺЦҪشˡ㼸񣬱ͷԵش˵ȫȫβسȥ˻һĵɫ䣡ʱּӰѺǰŷŷ֮ˡ֪֮䣬ֽܽýݵĺס¼ˡ
涨ãʹߴ˵طƾʲôץˣǹٸôһ֮ǿ򶨣ٶȽƱ
ߴ˵طȱܹѲʿ䣬ϸ߷ӣΪУʵ˵ͷץסǵĺһף˵üԶԡ
Ǹ£Բ֮ʱѲֵͣհհգ˵ңȥˣ
֪ǶԷŻΪɼͬȴΪ棬һ⻰뷢ѣԱ߿Ѻ֮һʱӲȻŭһһ㻬Ⱥв֪ʱѶ̵ֻ·ɣһţѱαƺ𣬲һ˵ʣڵɫ粻
ջض̵һڣӶģһ˫Сɱȵɱһ
һƬȣϵǰץסһͷϡ鼱֮£ȻƿڴҪһëȺѱǴʹڣ
⻰һ˵˶ʱͣ¡ĿͶӣȴһʱԣԭûģͷŴһ̽ʵǡ
˵ʵݣһһ˵ƣ¸ϵ̫󣬻ͷʮֱǺã˼֮ޱػشǿ̡
һָ˵˵
ǿ̣ȻһˣĿضŶԷնغȵͷ̬ȣһ֣ʱɫʱȻԼһҧǿ̣Ҳ˼ɡʮа˾ξ٣򲻿ھӪִ֣Ǿ٣Ӧ֪ڴεķΡпִΪǻϢˣԼһСǣôô
ӳһƲǰǰʵǾʲô·
ʱҲ˼Ƴһۣߵ˵ôǱطн̿Ŀ̡
ԷʸڳϣƺЩΪѣİΣסǡ˵գǣƥ裬˾ӪֱͶǶȥ˾ӪӪկָʹȥ˵ܶͷӪСתͷֱפء
ӪȻܽʳһšָʹӪˡԼŶͷפӪկ⣬ͷפĲոԸӲˣᡣפأݺͨСδУԶԶǧʿǰǰŪһ
߽һЩ㷢塢ܶڳмĽ䣬ܽȫתϵİ֡ϸһСļϣӲһСʿʶ֣ΪӲĹҡ
Īﰵ¡ȥ뵽²ͬѰսϵǰȥеְᣬָʹ
װʰʮ䣬ͷᣬʵ£
һɣǰ˵˼䡣գϲǣ˵Ӳ֣ߡҲʣ˱ͬפضȥ
ʱ̤ӪУЩűװĺӼ׷פ㴹סĵ˱ʮΧڵУӸױ˫ǰȥɨӼһۡʵѹûУ
ǰϹϾشδᶯ
ʲôҲҵģѣ˴˵գֱ̤ʡ
ѶһĨɫ֪
Ŀ磬ȵû㻰
Ȼָʹỹʲô˼ɣһУʮ·ӵϡĵ˱㿪ʼֻЩԻúܣ˫һͨɳЩǮ֮⣬
״üëšһţ۾еÿˡȻӻ֣͵غȵˣ˿ֻͷڣֱߵǰ˶һȴٳٲ֡һ˫Сȥһϡ
Ҹ׽׽ǹһĨЦδ£ԷȴѾ֧λεǹͷھáǰǿ̧˫ۣʼһ·ϸҸ£ҲŹ󱳣ȴëҲûѳ۰Ͱ͵ţΪѧ֣Σͷⷬˡ
˺ǰϸϸһûҳʲô˼һӡиͬ㣬ϴѣȫµģЬҲ⡣Ψһͬǣ϶룬㷽űλ°ȴһЩ
߹ȥǰ۾ضסԷȴɫģݲȡЦѼò̫ɣ򣿡
ʶؽ㣬磬һ°ڣȻ⣡
ڣʲôһֱ׺룬ݵУ߶һֱֻ׺ǰڱ棬дźܶ֡ȴһĨڣΪϳ⣬ĵǹһ㡣ԣⲻǺ֡ǿԣһͼһ򣬿ﲻطֲЩţ⣬ȴֻԲ㡣ʲô˼
忴һֻһ䣺ⲻǺ֣Ҳǵġ
䣬ֱģ˭ˣ
Ŀ룬ɵԼã
ȲǺģҲǵģģбôЦ
һߣΪβ˵Ůˣ
ܼ򵥣Ů˻û֡˻һᶼ죬֪Ůû֣ȴѾпࡣƫƫùǼֱ׺ǰ˵ʵ
Ļһ㶣̶Цһģ˹˹ģȻ˵Ļ㱣ߺߣò˶ã߬˭
ܲشֶЩֺͼһ뵽ԣ⼸͵ϸ߷壬ӾӪȻһЦָǿϷʵǲǻһԲ㣿
ЦˡһɫҲ˵Ļ
ʱѾȥ㲻öԱϣ£һ座һָʹȷ⶯ûȻȺпŮʹڣɱǣ㲻ͷ׷Ҫ֪ͣ͢Ҫôһ֣ʮԴҲģԹټҶԴ֮ˣ


һٶʮ 
ƺҲֱͷһԷȻ޹˼ɣѵ´ɱŮʹڣȵ˭
عȥұǣ
һʱ⣬Ϊ䲻ⲿξȴûϵǰλˡٶһ׽ʵ֪ҵݣ
˵ֱ֣Ա߰ϣЦ˵ؿô
һʱΪ֮ôôͷࣿȻξҰôɿƣﲻþ£ʶ˲£Ϊ˻ᰴ¡µľʲôҲͷࡣҪٲݣ˵ᡭȻ뵽㣬ȴģɿʵ׼ôã
ֱָ֣ɫ̽Ҫͼ죬̡
ôĿ㵹һԣһֱ۳ĺӳ˫ֲмЦⲻƣŻСܴЧ뺧ǣ˵㣡Ҳ룬ֽƣΪޣΪ⡣Ůһ߶ϳǳսɫ䣡ֻ죬ҲҪӴܡξˣҲֳֻϳӣˣˣˡԷѲµݣν͵ķǳʱڣƣֻ躧䣬ָãϱʱض͡
һۣŲǰЦʵ͵οˣ治
бһ飬ЦֻüͷǺú
ļٳû׼ǿиɣԶҲЦС˵棡罫ҵȾնףϱԹټ빦Σ
Цݿ䣺д⡣
ߣҪɱɱĥĥǺӾȲˡ
ңƳ⣬նһ£мӵǰȥˣǿ⡣һûЦ˼ٻͷȥԼѱƳ⡣ԥʱͷ
СĪүү˷㡭˴졣˴󺧣Ƭּ֮һſͷѪܣһδգԾſǷƳĲ£ĿͬʱСӾʹɱ֣𾪣û뵽⿴ƿݵ˾Ȼ׺ݣ
֮ŭָԹ֮ɫȵǺˣɸұ
ֱݵ
ȫû֣ʱСѵڻƺ֮ҹߡ
ߣʦΣģʵ˵ҵȾǴʹ裡νͣȴնɱʹڣϳս֮ôΣ㵣ôĴɫĿѣ
Ȼ׼⻰ԲԾʹΪͣȴĳҾѵ롭Ͼһ亹ҵָʹȼ֮ʹ󣬱ɳӪټЦΪҵᣬĴðڷʱλͷڷ֪ľŮˣ
Ȼǵġĵ˵
һʱᣬһ㶣ʵˣҡ
ͷ֪ǡЦɣÿ㣬ʱЦһ֮СеЦĿȴǱⶸţƺ˵ʲôȴվû˵Ȼ
ģаЦʵɵغˣ
ǣأǿ⻰ûأȴŭͷ𣡼Ϊɵغˣ࣬ͬ׻ƺᡣŮܣԭ᧿Σ˼ˣΪŰڣֱ֮ͷѹסȵȱ٣֪ܣǧУҲϧңϳȥҵɱ
ԣް⣬Ц港֮ԣ
岪Ȼγ֮ҪԶ֣ȴס֪β۾񣬻ʿụ̃ΪʮԭΪл֮ưȻࡣȻˣΣҹع顣ⲻ֪ưգͳΰ꣬νֻͬʣ¼ɹȫЧԭΣĻƼϰףѧԴΣҲԡԭԾӡ£ƺΣ
Ӳֲɱ㱦ϳȥնװɡȰο˵翳вһ㣬ĵȼ˶ȴ֮ǿԾѪͷڵϣû˻ҽȫ
޲ʱһһ£ʵ棬ȫƽϡĺֶĪС
ˣһйպԴɲ֮ʱ˵ϳȥɱ¡
ۼʿӵ˫һٲҳɣĻæел˵
һϴģ˿ĭĶס˻ԸʵԸ棬뱣֤
ڸҽ˫һУĻ
ҼԸйȻķ֣һıôһѲ
ͻȻЦֹͷԣҲ¶ɻ
йͲ鷳˰աⲽ£Ǽֱ׺лҳPǴ͵ҷɱ̫ԭȫߣ˶ȻŭɶĲݡϴֵľŮ˴˷ȫƻ·ڼɳPԻ̡ǸĴ̽ΪǧﱼϮֱ˾׼Ҹҿ϶Ů벻Ҳһ¡ʶ˼״һ󣬿ģЦҩʦô
һ˵꣬˲ʱšᣬĵˣڳʿ䣬û⣡˾ǣָʹԣΣӣ͢ĴңڷŮ˴бƿš
ĵʱңҪ˵Ļһ㲻©ص˸ɾһǻʲôüֵ
û˵ˣ·ɡ
ʿ佫ͬʬһĵϳնʱ弱æסԣ˵¸ϵش֪ᳯ͢Դʹڣˣһ׷
̧ͷɫʵɱΣ
һʱԶԡӪ⼸ˣΨһİ취ǽ˽͢£͢սǺͻûжۣһټרͣ˷ô죿⼸ѱ̽ѣŮ˱֪ҷŻǹټĿ𡭡
⼸ˣǱ轫¡ôһȥѳ͢Ů棿ܴܲװͿҪ£ʶŸɼʶЩԾǰԾӣ£ܱԼɷǣ
ΪҪԵѡ⻰ȴһʱתһ࣬ڳţնɱʹôһټͣǸڹģ
粻ЦӲ֣˭˵նɱģ⼸˿Ҿ飬׽ãǾܲӣ֮Уۡ
尵һҵ׳˼ʮɷתûӰոڵɡһЦ˵ȫ˵ӪѲʿ֮Уˣű档
ϸϸһƷ̾׾ǳµ㡣˵ֱһ˫ùͷԷ̽Ҿ飬ȻбѲʿִٽ֣ѼҲ֮С£PȻʸڷϣ˼ֻ֪͢ΣƵó͢ͻ룬׼룬˼֪ĵˣԻֻܲǣ˴¼ͷ϶Ա顣˭Ǳܷùղ۾
㵣˵һظ°ϡ
˹ټҴټ󳼵ڡǳ֮˲ԵǿտֽСҲϾ£ڴ˵õټټĴ󳼣š
ʱϣټԻһۣͷֱͷжοαϣ϶ȴͦţԱΣЩ۾ҲɢŹƣˡ
£١촦ʡܵȴҵţǱĩˣ۹۱ǣǹģ·ûһ㡣
̫䣡ϷϿܣĿãӷ׽⣬սŮȥ磬ȫڱ̫ԭʤɳʹͣȰһ䣬󣬺ս˵ˣԼѮ⣬ͷϳȸߣɫۣ㣬Ȼ𲻵͡üŨͦ˫Ŀƺֱǰ˵ǱǶ˳ơӡ塣
Ի⻰üͷһ
ǰͬһҵ֮𡣵ʱһ˫йâʢƵŭ鴤ţΪҲֻһԴʦ̫ԭսݣɱýʬ㵹˵˵δ򲻵ãϷѾ̫ƽǮԴԴ붫ֻ͢ǿ̫ԭ񣬲֮أŮ˼ֵʲôˣڻҵرοɽӼ䣡գ֮͢أսָúδ긴һ꣬жؿɸ
廹뷴һ̿첽Уٵִ״󳼱ԻԣһʱŭĿӣһͷȥϾ¿죿ˮأƾ㵱ŮʮڰҼҾƣ⼸ǿ͸ˣǰӳԻѹָϣ
ͷϣԻգ΢΢סСűȥʱһ˽һôԺھĸּܵˣּܳܵԺڲֻ֮£ҪôǹټҼĽټ䳼ӼʹʱԱȡּҪôԺٲڣͻ״ƾֱּУϴڻüëƵĸϽǷʲôˣ
Ǹּܵͷ󺹣ǰغ󱳵Ĺ۶ϡ
⣬˵¡ԻѾִ󳼳ͷˣûԣҲö˵
ѲѲʹʹ˾Ӫָʹе侭칩ʹʮɻּͰذͷһһ
ͷۣСѵֱ˵ˣϾ㽹⸱ֱּͨĲոȲûر߾ܳʲô£
࣡ϳּһߺȳڳʱ졣
Ի⻰Ҳ̲ѣ㻹ȡǵɾӪʵºԻۣͻȻ߶ڳһ׷׶𡣶۽͵ټңֻŰ׾ʵϣܲȻŤ˫߬סµҲʼ
ˣ񣬴̫ʱ𣬾͸Գ̤ʵӡԻҲŭ죬Ъ˹ģ
ٵȴ󳼼ټ£ŭ𣬻æȰϢŭ
ϰ£ϾŵʲôѹټŭָŮʲôϵ뵽˴ӵԼ²Զ¿ȥһˣ壬ŰǱ⼸ǵ£
ǿǿŮ˸ɵԻߵǰⲽȻѼ
䣬ȥʰȴüֻͬʱ˷һڳ̧ͷ֮͵ӡ塢ŰɴѾȫᣬɽ첻֪ΪΣټҾǰ¡
˼λͬһۣɫֱӣҪ¡
ͷϣټԻͻȻһȡ£¸飡


һٶʮ 
ͻȻжϣִ󳼱˳Сﵽôˣ޴֪ӹټҷŭ̬϶Сˡڳӵִǣ׷ǰĲոԣϣܶ͸ڷ磬ڳ˵˻վλ
ǵ˸ӪʱȻ֣Ѿǰ˾ָʹ̫ξ˰סͨ࣬һŲͨ˧̫ξڳǸ䳼ΪĹ֮׵ǼҲǿͿΪ˵ӵˣټһǻȻҲԹڹټٵжһӻңֻڶϢ
ӪӪկһ⣬λָʹͬ鿴ͣڵϵļʬסһѮɫʾ伶𲻵͡ϵһλƵĽ֮ʮɻ񣬸Դݵ⡣Ϊͷضʮֻ͸ĳʡڽУ׽ʵۣճ칫֮ΪԺȫз֮ȨΪฮȨǣơ
չ٣Ԫʿ˿ԳƵԻԵš̫ղ£ڶʮꡣԻλȻҲȮ졣ɣֻǰ϶·̹٣֪֮£ű顣ŵͣŵʬףڹٶɫ䣬һƤƵȴû˿顣ȥϸ쿴ʬ塣еˣˣͷߣĿġ
ٶȰ๫Ϊִ֮ԶܡȴΪּѹšġʬǵ˿ڡδ죬ȴɫмˡ
˿Ǻе£֮󣬹ʵ˵˼Ǵӱ߳ġ
峯һۣشǰΪ
ͻȻ١˭ŵİ׼ͷֱӴںͷϣ˵⣬һ˫ƻǵ۾塣ǣվǴģ
ţȴţʬһۣ˵вߣǡ
ǣһ䡮ǡɻȥ㣬˭ɱٲƣͬҲ죬ôΪŵһٰ˾֮ˣܽάţȰ˵ٲˡճڣ㱻ֹöԡ
оһ˼εɱߣҲ߶ʿ䡣
ãȥѵղμΧľٺʿ䶼Ҫһһʻٽ˫ֱں棬ߵ
üͷ΢壬ʱͷˣõ߶ٸ
һڹٶ˵ţԸȨٵˣҲʮʿֳŹ߲٣񡣺ȴǰͷλɹ࣬л㣬Ҫش𡣡
⻰׶һۣᣬȾͲϲΪĵʵ㣬˭ɱ
˱ְɱش
õʲôһʷ˵ĿǣþӪǺǲ졣
ƺҲʸЩ֪ˡ
⻰üëһţߵӪӪʲô̾Ķн㣬ǳ۾רʺ˱ûվѾѩλ飬ֵġǳʲôĿģ
Խ֣ͣ򡣡ʱԱλǰ˵ĳСѵԭˣһ֤ʵν֮˿սûеڶ·ߡȻΥɴǵţԣٽ֮н֮ʵѵûûд˴¼ν˳ﵽͣŮ˻ΪõӼɽôңŮ˵ҰĽ֮غһЩǮƣֺα˴̽Щִ״󳼵λã˵ŸɣʶܸаɣôԶ׼鶼ףЩʲôɫڵ
ʵǹٵɴװݺֻΪȱηսΪξɲذɡΣЩĴңΪֻҪŮһЩ㣬ԷֵܻġٴΣҰĲҪôأҲи̣ΰͼŮһھ̣»ȱڡһһܻЩͷɳšһŭȫ濪ս㵽ͷˡ⻹Ҫᵽζ촦ʺٵսɴĿǰѳųȻǹټĸλþô˲ôȥ
ԭ֪֤ɽҲѡԵӣҪˮˡ
ͷٻڰٰһʾսΣһ˵ӪɹѴ˵ȽҲгϻΪָʹҪΡڲţΣš
Ⱦੲݵѵ⣬߷߲ƽξӪмɵʣֻһӪƣҲǾƷְ΢ĸðࣿ
פڴˣպĹǮ൱ټңĭɡɻû˵꣬һŭغ࣡
ڹٽԾѰ֮һλϹˣɫ㡣ݣε׽ѻסü֮һ˲С
ٱϣмΪãû
¹ٶһ䣬Ƿټگʴ˴¼ȴΪαĩã֦ĩڣ྿ʵֻʬԩӪΪսϽɽ£ⲿ½ʿԡѪսظҹ˱屨֮ʿΪ࣬ǵƼӸοڿ࣬в㾿Ǻξģλϴα˵ʮ㣬
һ˵꣬ͬ𺳣ϣˣһ㲻šϴͷˡ
ϵǱӲ˰ʮͷʣһ֮ҵֱܡǸôҽѵ
ɫҪڸ˭˵
¹ȻףΪʷةٹְڡµߵȥ֮ٲòһԻʵ֮вȻ޶á
ͷЩοο˵Ǵε׻֮ˡƬָ֮оʧĳĴû֮ʿڴγ͢ռݸλʵȨĶǹ֮ҡѣ
ɫ࣬ŲסȻѼʷةΪʷ̨٣ΪԹ֮ףûʲô˵ġһʱ֮䣬Ҳû취ֻýԹ޼УɽģˮԺ׽Ļᣡһˣҧأȥһɫӵβȥ
ԭƬ̣̾һסҡͷǰȥȴԱߣһ׵ؽ⣬ģġ


һٶʮ ּ
ڴ⣬ͦεһǹɫȣ·̩ɽǰҲɫʱѰӿٵȴ󳼵ĵ黹ûнټɳ̾͸ϵ˾ӪѯʵֻǴʵۿͣٹٺλͷٻعʻҲͬ빬Ⱥ
ԻٶŲֹһͷˮΪĸĹҲͷԡϸһ룬ҲףƤ·ô飬ŭ֪ˣҪԹʡôһû˹ٵĴܼһЩԻս֮ҡڲҲһѡ
ôţŲٺ̳ǰ߿Ҳһֱ̨ۣ׶ȥǰֹ죬ºɣѵʲô£
֮ڿڣСӦ𡣡գԭɣȴص̾ϢһȥǵӰįСӦôԻˣ
һ̵ϳߺȥʶǮɣͷʾ֮¹ڣҪ̤СǮȴðӵסͬӬһСѵԼģ˵㲻¡
侪ȴ¶ֺźۼػصл
ͷϣԻһΣģȥ֮йȴٳٲƽǮǾѲûг˶Ȼڻʵǰ˲ԡԻĸΪ࣬ԼǸƷְ΢ߵλ֮⣬֮
ߡ֪ʱԻǰ
д㵣һ֮վȴټѾšǰȥңһ·ǰУ˾ֳĬǵڶǰǸʦΪټֻ޹ʹĻΣȴǻʵ۵ټͬѰᣬҪסֻǣѾǰˡ̵桱
˴ǰ㳡̹ټһɫ¼ԱŲоȡԻǰͷ˫֣˼ں棬ʼ䱣־롣ʱһڣֻ¥̨ʣεض¼ʿָʵۼݵ׷״סԻǰ죬֮ϣȴһ¥վ¥ϣֹʳǣҲ¡ǣֵ鲼壬з٣ҵϺͼеľǰһŶ
ľӪ꣬ʢ޼λͼΣ֮ҵκΡԻԹ˵šڶҲ졣
һԻԵͷӣֳϸ̽һ£дƣ롣ԻˣȻЦӰʵ֮ࡣ
йŶã֪ұ֣ɻ󲻽⣬˳ְڡ
ԻףתͷȥĮȻŶ¡ã˵գͷβ޾ϸһһ
㽫õ˵ǽһ顣ԻϸţԣϸѾƺöͼʱɫ࣡
ϸ֮ͼڣ˵꣬Իʵ
ӻȡǿϸֱϼĶͼϣԻһչһɫԽ״͵ݳ֪ͼϣȦڵıעǷδе¥δ̨δо󣬶һһأȦ֮ǣǸӪдͼ֣񣬱Ȼء
Իͼ߬Уʵ֮ºΪ
һʱûлشԵһֱ֡躹ޣʱĲԡΣ漰ȨڽǰֲԵĵȷȷԶ붫У԰˴̽һһͣǰһӰо̨ô˵ģ˵ĵطжԹжԹн˾ǽô˳
¼ԼԾɼһԣ㲻£ȴ㣬Ѿ̤;ô⣿ңԻټԼǻᣡóʱͳ֣޶Թɽ޷˲ܣʱˡ
κιǣġԻ仰Ѿ֤ٵȷǰĲԡ
΢һ˼·ڵԳ޼±ΪʹPָʹ
ѣһˣȻԻ⻰ʧɫѿʵкƾ֤
£ųǷͼϣõ֡ΪŮ𣬴³Խ֣֮ɡණֹǧ񶫾ڣֻʹPѣΪӣһҷһǲצĴ̽Ҿ⣬ȻңķᶨʹĴԥԻΪ
թСˣ޴֮ϱȴڱ˹ԻķŭֹǳڶԽԹޣģΪԸܵŪPʹΣ֮ӴĴγӡļѡԻԽӼԺҲΪʶ̸²֪
ʢŭ֮£޲ܽPʬͷֻתѣףնɱʹȻŭŮˡһԻĬ֮Сһװͣһ̽Ҿ飬ŮҪսѵ£ҪΪʱԶӡ
һˣ˸սУټִԲߣҪ˴گ̸˸ִĴǻĳЩͷۡƬ֮Ŀϣһ̽ʵӰӦ֮ߣ
ȻʵԴѯӻƷְԡ
֮ˣḯ֮˵ԻЩȵ
һˣ֮֮ĪڿʹϢǿԴ
Ի˼ʮ֣ȷϵ֮ߡֻ̫ͳʵʹԲԡǿ񣬾ʦ֮ѾǰӲôӺδ֣
г񣬲Ųæر£Ҫ֤ȫһ̫ԭֻҪ̫ԭǣƽһ·ǶŮƣƹҪ;Ϯϴ֣ڻƺ֮˷ز߾·飬ò
Իգĸ⡣귽ڣȴ˼ءȷ񣬶ڳé®˵ܿɹ󣬹ֲһֱ˵ǿ֮ģȷ
ӻʹԻȻ佱ԼĻȥ٣Ҳҿ϶̾һٿ治ǼɵĲ¡˼ӣƾսǰУ֪˶ãͻȻʡ̧ͷһǺδǰһȫİĵط·һϤ𣺡ˡ
Ѱȥ²ȹʩž¾ڲԶϣԾɹЦݡһ˫ӣǲκʣô峺ÿÿžµЦݣ룬ôֵĵ飬ȴЦжôֹ۵ľܰ쵽
£ȥЦʵһʱ䣬ֵǣֵĲ춼һɨգ˶
ȻһЦž»˻ŵӣǸߣЩ׼ǡ
Цһʵ棺·ˡ
žһ㶣漴ЦھΪ٣·˼񣬲֪ߵ˼ɣ
ͷžµǺ£ҪǣֳȥһֱҡҪظӡ˴ͻȻЦҲôȻˡûע⵽ϣ񡣺£ǽӴĵطôǽʹPӦþڴ˴
ˣͻȻҧһڣûҲž´кתͷݳ鼸ޣ񱼶ȥ
žҴҵıӰЦҡҡͷһ㣬һһթģ


һٶʮ ץ
žһֱվţֱӰѲɼ׼뿪֪ûмͷ٣ֻ֮ˣ
£ɻδͣ£ʵ
ž¼н֮ɫش÷ǳɴࣺᣡ
һݵУִһǰսȥĲոԣҾͷ֮ʮǡ
ž¿ȴһͭǡϿ̡ӪָʹӹպãҲԭӣ󲽱ȥս֮죬֮Ҳ̾硣һǻ˻һһӢˬ
ǰУͻȻһס֣мǲ©
ŶԷԼ֣һ󾪻ţƬ֣֮صͷҲ໰һӣ۶ȥ㵱Ϊλüëһ㣬ֻʲžἰǺڣҲǽӴĻͻȻ뵽PצѱԼȫɱȻ֪飬ȵϣδ飬Ȼɡ
пҹӣƫƫʱ˱ܹǿPצĴ˵͢δжû˼ӡҪǣʱһָĴУó׼䷱٣˶ſü磬ȴյüҲΪPӴһѣĺԵġԼȻԻٰ֮󣬺PѲڶˣ˼Ӻ˵
ɫѵʱһʱɫ㰵ϣһȥ˳źá뵽ԼδǺP˵ˣǰҲϲǺã

Իټ֮һʱò⡣ȥʡʻҪ֪׺ѯʶԲߡټͬΪӦPϼӿܡԻȰ˵֮£ͬ⡣
˲ƣ̫£ϣ֧Ԯʦвǡ˵
Իڰԡ̾һεҲֻˡ
ԣԿģݴǹټ֮󣬱ڴʱȴʵİɫţɻ󣬸Ͻʵ£ǡ
ãԻȻȥϸʿˣǱؾǱ֪P
һʱ󾪣PҪѣ룡
ͣ޿گ˧ڳɱúPƬ֮Ի˵
£ɣʦ˶ӣɽ׽ãƱй©Ϣ
Իһ룬֮ɽˣʵ֮
ɫ³ȣɿáٽײߣϵ֦P֮ҲؿѺھĲӸԾӪмܣһʧ
ԻƵƵͷ˴̽Ҿ飬޷֮ģйΩܣ齻ȷʵѡ
ã࣡ųگ׷ϣСĽ³֮ޱͣ
ּæȥ˽УոտƼһＲٱ˭ͷϲӭǰȥеӰ
ԭϸ˼֮󣬾顣PΪʹģ˻ʵִۣ״󳼡Уֻ졣û뵽ˡ
ͬһѳƧ֮Ҫһ顣հϲԻӦͦ죡
ȥĲոԵɱ䣡࣬˵
һҡͷ²̫ץְѡɵ֮ˣףֻװ
ΪȻ޵Ӱϸãءֻǣ㲢ϵúPˣͬ䣬Ȼѣϲߡ˵꣬ûӦҡͷףǰϸˣPĿпѵ֪Ϣȥˣȥ¹䣡
ƣͷ¡Ѿž¸ȥĲոԣȻٵװǣȥ˵ļǵظϵ£Ҳ֪¹ԱֱͶӴʹĹȥһԱλδľսPδ飡
ǹ֮⣬һʱҡѵԷյϢѾǱӳǣˣƲֻɳ׷һϢزסˡ
ʱָ䱳󺰵ʹˡ
ͷһȻף߶ΪһˣԼѮ⣬ôüĿг֮磬ͷźŷǽȣȺһ㡣˱ǽʹPֹྩˣɹٻҡĩʵͷ״Ԫٸٽ׽𣬵õãγʹȹ
ٰңµ̨ףʵѧʿPԺ̽ѧʿݳʹΣ˺֮
PЦ棬΢΢Ƿ񣬲ŵö˷ʤأһΡ
ɫģʵΣ
鴫PЦЦȴŭ죡ҧ˵ĹУ˻ϣҲУƽһǫǫӵɣ֪սթ֮ͽЦԺҿ㻹Цó
˸Цһ󣬺PͻȻʵ๫εˣ
Ŷ֮ЩҪ̹ʹǰٲɫ
P˲ɣ⽻ǡ£س֮ڲ̸£ܷù಻ˣ⽻ڣΪة࣬β֪
ܲȴ¶ֺǡ˵ѧʿͶ٣ЪϢ
Ŷѵζαʤ뱦ֶྩʱ˵£һǰ͡P˵
ٰ˼ĲոԾྩǲԶǲñԼûбҪݾߣס˵Pɣһ۾ôҡУҲþܾͬǶȥһ·ϣ˸£˵ʮֹ졣ԼĪ֣Pֱв˵ڿʣȥԡ֮˵ԸһȥЩϹ㡣
Ҳ뺫Pڲܲͼó͢׾ȻֵطĪ๫飬ͬˣǷ׷ǰݼ˵ʹ塢ٵϥͣ͢ӦýһߣףŹϳ֦ȥ
ٰп࣬һ߰գһ߽ĵصȴ
ȴ˵ǺP裬˲ȻͷϹ̯ѡһ󡣼ͷ˳ӿΧмʱ򶫶ȥ죬ֱ˷ɱңڼʹƴľͷֹܲͻȻо±ʲôһǰ㣬ʧ˵ڵأˤ˸ʺûӦһеѽԲס漴о˫Լͷ岻ʹڿնʱѱǿһڣʱһȴڳ֮ڡĸϲ˿׳꺺õһĿⶢ
աװװӣǰ׹һһԼʺĻ˻ȥǰУȴ֪δȥ
˵ٺPڲһ󣬱˲ȥţȻʡʧӡ
P治ɫֱӶԷ๫Ϊͼҡ
һټûϣҲûϣƳһ˴󲽶һŶ衣Цúô£
๫γԣPϣһĴ֮ɫʧĿѾñ䡣
ֱ̫ҴʹҳͼҾĴ̽Ҿ浱Ҳ֪ϣɫ
P岻սһ£ѵһߣԼĪʮңΣٿ㣬ü֮Ӣһ˫۾ܶ˷θٶＸ¶ϲɫƵƵס
λǣPʶʵ
һЦǽҶ̫ӵڻƺ֮ҹ
PԣĿãͷӢţ˽Ҳһͣ٣Цý㣬ľ֧ϳΪ֮ʿкη֮κΡ
ٲȻɫ䣬ȵס죡
һ˫ʻʵԼȥҰ㣿
PĬȻ⺷⻰ͻȻǰһǰͬʱڳ߰ˣǲԶΧм䡣P֪֮Է׼Աͣ£ɫɡ
ʻ⣬ٸո˿һ֣ãй䡭
ǣְȥˡЦ
ԣϲѣᣬȴο˵ʲôҲҪڹټǰ࣬ǰŪȥɣ
³ţѽڣ涨ԱС١һ졣ǡɾӪЪϢգźӪֵ֮ᴦ鿴ѺĺPһ飬ϻسžۡɵҺ֪̫ȫСϰףǸԶȥˡڼдһ󣬷Ƶý˹ۣĻװȡ£ҡһֽȣҲѧѧʿķ緶δӣֻһ˱ȥ
Ȼʱ붫ǣæûкˮų֣򶫶СľǣѾȫָǵҲҲһ˿һǳ̡¥ΪͥŲһ㣬һ̹䣬Ȼʲô̶ֵ¥û뵽ĹԱֻǴҶڷż٣ôţкһǱȥٵò販ʿһ裬˵ЩӢۣ£ʱ䵹Ҳ򷢵ÿ졣
ʱ룬ҲûȥүǷ񷵼ң˲ʣҡֽŽֱһ·ȥ̤һ̣Ĵ󣬼ϻĿǲʮšͻȻ֣ǵ˼ۣ͵Ц˽ϸһôȫǸ˼ң
̨һƣԭǼרΣ֬ˮ۵ĵ̡ת뿪һ˽еСͷȥһ󸹱ӣȻһ˿ֱ׺ͷɴñýߡûһ˿ƣͷƲ룬Ҫ˵˭ţ
ʵ
ػһ۾ߣﶫãƹЦеĿó󣬷ҪèǱͷ
˼ЦӭˣҲܿǵûУֻǣ˵طǡ
˭˵ǲС֮߳ôС𲽣⴦Ƕֺšϵ߰ʮ̫µʮ߰СӣСĶƹ˵伫죬ȴ˿
ȻʧЦ߰˼ңⶫ
ˣС˾Ͳ˰ɣϰʮ˼ңҵĶ˵ϻͯǴġʮûɣôȥԺȲţóϴϣױ̨һţԼװûһ²ӿϵ˶Щ죬ĶܴɻģλƹһҪ⣬Ŷεټ
ɼܺƣȴβЦʱòϣǡ
ƹգһ˫СϵתǰšһصЦҿ๫Ƿš
룬ᣬ콫һգʵô˵
Сűװȴ׿ȺķˡС˫۾û۹СؾǡƹЦԽհհգͣСԣС˿ϵСһɰۣǿҲҪѣ
հ˼ѵʶң˼Ұѻ˵ˣϼԵСˡȥȻͣһڵƹЦƹģ㵹˵˵ҵ˭
Сװ磬ǲע⣬Сǰ㲻£ƹЦͷ
ͷŸһ̧Цʵ޷ֱ˵վ˭
ƹЦһʱΪ֮ղŻӣϲʱȴ˵飬ֻҪȲŹ֮ˣڲԷܻܲס飬ңѲ״Цǰ˵߰ɣ
ƹһ㶣Ͻǰ졣Ůһۡüī֬ȥ͸ɩɩҲáƹԸúЦݿصݹлһǮ
ʣƼԱǹϰڷŲٽи࿴˼ۡǸԲȦȦô֧ȴԼָĿọ̇̄ͨͱ£һ¡
ƹֻӿͷһϲæҲС˰
һ֬ˮ۸ң֪͸˭ӣЦ
ǴôǵŮӣȥֿã㣿ģһ˿ϣҲ
⻰һʱûӦ˼һ֮󣬵ͷãʲôۣ
ƹȴּۻۣǽܵС˺һ⼫Ʒ䣡ƣûһ˿ʣǴʯͷвиģ
Ȼ֪ʲô˼Ц꣬˵ʵۡ
ѽС˵ֻӱ˼ԤģֻһʱûȡˡҸСͶԵʮᣬҸϡƹǼΪһ㡣
˵ͷƹͷһϲҪóװãȴһָͷһڼۣʮᣡ
ƹһ㶣ЦСˣͣеɶ
˵ž⡣Сйּۻ۵·ǧ겻䡣
ȻûߵſأƹĺúúãСˡ
Źᣡͣ˵ϣϷʵЦݡ
⡭ƹˣǰױ֬ʵֵһ᣿ȴۣΪǸأôǸﾫ
һʮǮ㡣ٺЦš
ƹûǰ飬װӽϣߺ󣬵ǮưʱԱ߻˵ҵģ֪˭
ҹ˭ֻϵⶫƹЦŽǮȸӵܣǮɵȻЩɵ׻ˣֻ׬һЩѡ
ǵԣ
ƹһɶںӱҹλˣ֪ôۣҲ۲ǣ


һʮ 
С˻ظˣϲһߺȣ˲䴫ȫȻھ٣Ĳո뾩ҲھæƽѵûؼҡѽڣѵȫžۣҲϲ
ûãͼ˳һѱ𣬲УүӸϣƺĸɩҲڣһ˵ˡֵܻƼЦӴôˣҡˣ֪ϵɶ˼ô
һֲۣ֪ˣ
ôԼֵܵģ̶ֵתСӣеϲӪɣڼԷȥš˵վҪȥ
˻ŵİɩ㶫һݣڿˡ
ͷǸжҵǻô£Сһʱ䲻һƵġܸɣ£ϸģҪ˵λĽϾţ˭ţɻûüȥӣȴһЦȿôö
һֱϲüңȵף̫ϱ߳ˣۼϾżʱѧᡭ
̽ͷȥһӴǾֺŵױƷüθԼȥû򡣾ŵ⵹ãҴϲȴ˵ŵܰⶫ󣬺οƷأ
Ƽһȫһ㲻Ҫҿȫˣ
æȥŵܲ˵ôһһݡ
ʤԱ߿Żҽһһʱ廰˵ŵܣӦðɣһĴϴ֣ʱѧϷˣ
Ƽһ첻ˣһۣߵΪϾŶһ㣬ľԴ
ǣѵǡʤϽ˵
һڣ̫ϲϡһãڣǾТ˳ʱԼôˣڷӦ죬үЦɶط϶⣬ֻǽŶ߯࣬ϲ
ţáû࣬ȴЦҲչģæµһΪ˶ŮôӶų͢ٺ»䳼ŮŮҲعںãã򸴺תһ룬ԣһ׮ϾʮóˡҸʵʱ򣬰¶հ֮󣬾Ȫ֮¼ޣν
һֱû˵Цϣŵܣһֱûл㡭үӱϣһС꣬ϣСı¡ӣǾסԺʮе֪ӷ˸ʵĲ¡Сվǹְ˷Ұɽˮ֮࣬˻Ƿ»Ǳһ顣
ѽڣ˵Щ䲻ȵ˵
ͻȻƼһһթҲ⣬⣬ûۻɣ
һȥпҲǰﻹƼЦŵܣ͸ɩģǽҵģ
ȴǸʵˣϲôŵܣӣĪС
ڨڨЦţҲ𻰣˹ȥ־ȡƼȴץסЦʵ˵˵͸˭
ǺһۣЦ͸һһѡ
ѣƼҶüһһͣб۳ŵܵܣǺ֪ɣ
ˣָ࣬ƫƤ񣬾Ȼͷô˵Ҳδɡ
˸ϲۼϾſˣ»üˣ֪ļСӣȻͷķۣģš⻰ȴüͷƬ֮ͻȻʲôҲȻˡ
ȡľߣĵ˵ɩɩ㣬ֵһɲ˲סȡЦֱҡͷ˵Ҫȥһˡ
ģϲԷˣƼϣЦݾһֱδʧ
ٰһۣ˼ҪǲأҺȷȥ첻Ҳûηôһ˹ЦϸֳҪšʱ˼ڣָͷ̣ˣ
ˣͬʱûŪô£ͷʱ̲УΪ֮˻һܣĿ䶨گ
һСæϵǰȥ̴ͬȡگ飬չ
ԻдӪָʹأ²žѣʵΪ֮͢ţ֮ʵοתԴ򣬴սһƥǮ书Ϊ¾ͳ֮٣εģմˣξԪ³š
گ飬л֮ǰʥּʹֵͣϲָʹʷѽڣֵʥˣϲɺء
֪ܲ˼ȡǮлλ̴گͿࡣǵ˺ôֿ佱ϲһȥϲϼϲüЦС䲻֪گ壬ֻپͺáʤΪ٣һߣԵܵ˵ӱƹܣټگ㲿ν⣿
ӪԳֻһӪ಻㡣رܱ֮ƵӰ죬ϺǷΪһ⡣
ϽԴξƣʷʮϤʱҲɻ֮Уա䡢ΪľľΪ̫ڳʵҾ֮ڴ֮ǰճơơغסơݡơݡټԡݡż¾֮ǰֳ֣ʵ˷ѽ⡣׽͸ǣȼӡݡȷţֺαٱ¡֣񲻷㣿
¿ʵҲ⡣ӪҰսʤϽɽҹ͢飬αˣԻ佫Ӫ붫ȴ׻ǲ̫ء˺ԾɱӪһơѵ˾֯ˣΪŵȡ˴νϸ̽飬ڷΩӪ䱸ɭϣʹԻڷ
ָһ˵Щѵϵˣ֪ɫѰɩѰ¾Ʒ֮ģǶպãùԹ;͵͵ȥ߼⣬˼ˣҹصĲոԡ
ڶգټȫӪӪʽΪ¾ΪָʹΪָʹݺһְʱȱãͳ٣һʵ۴Ǯ򣬷е֡һʱ֮䣬ѵʿ件裬ʿ񣡲вǣԾӪ齨ʱ𣬱һҶնǮ֧šѵδһ̣δѰӣʿǱż٣ĲոԸ֣ҲɬˣھӪϱӰ£½ʿҲ۰Ͱ͵żʱ̴Ҳѧѧŷɻͷǰ㣬һն˿ţǮõ
ֹգ֮ѵȫ׼ӭóټĿһգתۼ¶ʮַιԱÿѮ١ϻسУңֱιฮۡȥ֮ʱιѾ֮γսȻֹԼҪɴҲҪ꣬ûϢ


һʮһ 
ĵطһԼңǻʹǺιฮۡ˳ǣֱͶθȥǺθ˼ҶҲֱͨӱ졣һ·Ϲ׻СæʲôզҸأ˵ˣ
һûһӦţ߹ֳͥ˰ĺιһ̵ͬ´ҴҶűϵ֣ܲûôι׶˵˼䣬ߵͷӦʣȥ
ְ̫ξǰ֣ǳʲô£úβ˧˽ţ
ι˵˻ڣ֮󣬽һԣɫص˵Ӱ׼
⻰һ׼ѵ
ټҼ빬ʹ̣ھִײóٶڱ֮Уƣʮа˾ǡιû˵ȥ֮ɫ
ĳҪҲ㲻š
Ĭι̾һԹԵԸ˴Ҳܷ׻˵գҲ˵ȥԭأŤͷһۣվһҧת⣬ߡ˺θƥټͣͨ崿ڣΪ񿥵ս۶ȥ
ȴ˵ιگ빬˴⣬ԶԶλѾȵȥһ̫촦ʡ١ܸʹܡ㡡ɹ١ة˧˧˾ãִײóȫ룡ƣ¾λͷһΣڹټҲͷʾѣȻҲûס
̫Ϊ֮͢ף£û˲֪ġιһ촦ʵ̫๫ǡ
촦ΪԪϣĸߣ˧ôһʣһʱԡãָҡͷڳľϸʱǮѾڹٽȥһټѸϣƣ룬˫Ѳؾ֮ɫԼĴ롣
ƽɽɽ֮ԻֱʵĴˣ
ֳﻹɻ󲻽⣬ȴٽ۹ͶԺܡ߳ر£ѵ涨
Իһеһô죿ʵ·ߣ٣ͳ˧
һʱ֮޴ӴƬ̺󣬳³·֡·ߴϷͬһ·̫ԭһ·ɽͳ֮˧ճ벻ʱ֪Կ϶ϴθǰɲ̫ԭؾսա涨ҲѸ漱͢ٷԮ
ԻգδŭҲǣľˡڳײţһƬšϴνֳ֮󣬲ٳҰ֮ʿԣ֮ڽٸϵӣµִףвĴңΪŮѾ˲ٺôԼҾҲȶ˵ˣŮ˸ǣֲǰ㣬аʮޣαˣ
أŹȥ£ָѵŮҪǱϾ·ɣ
۾ʱ£Ȼһ𣺡£ӦǮн֮
˽Ծ̧ͷ֮ɹҲһֱŲҪŮԿʱ˵ֻҲû˭⡣Իգ÷̾ˣ˵棬λ仹ǿóԲ߲ǡ
ι˧ڣΪ䳼ܵػرΣ˵ϳ⣬ֻдתΪĽ׵֪λͳ˧ϣΪ⹢֮һֱͷûзԵ˼
ټڳ㽫ĿͶ㡡ʱƼģʱȥ£ϴ֣˷ٹ֮â赲Գ޼Īǲ֮ͣء
ӹͷ֮⣬ŻʹPϱҳ֮⡣PץسյϢֻ֪䱻ѺںδųԻ֮⣬֪
ιλۣߣȴ޿κΡָϣλ๫˵һȣս첻֪أưˣ
ûƣֻһʱû˾±ɰ²ǰЦν⡣ӰνƵʶִף
һ¹ټѯʶԲߣԼβټٽײߣᣬɷǳʱ÷ǳֶΣһ˲šĹͲӦûĿǰλϡǰץPټ׿ڳŵɹ͡ɽأֻһ׹٣δʵְʲô壿ԼɣټȴʣӦ
ٳ˼֮ʣιعһһͣͣأԻȨ֮ơ
ŭڶ𣬲ȥش϶˱ݣ£֮ͷʱֻ˱ȫԼ˼ΪǡĶټҸͣʧְִ֮
ԼԴǿǰңƶһʱ㵣عٴŭ̹ټĸɳ˭֣ƫһʱ־֮ͽҴۣ
ͣΪ࣬㣬˵עִ磡һŷɹƤƵšһšΪҾԱؿսΪʵΪɨ죬֮һʱίȫΣ㿪ڱտڶԿսһ䣬󣿡
ԻεŴǻִʮΡ仰ȴϲ֪֮ôβҪʱԵ䲻֪֪֮͢ˣ˧˧˧ڵУβʣΪϽݺɳʮ꣬βʣҾһˣν̼أжϽͼһ󡣱£飬ٴ˽
ԻգʵָĪ
ٲش𣬹Ѿͷ£ˣ϶ϲɴãͼᣬǳηڣҴĿˣ֮ͽ˼֮˳ԡ˵ˣרĹǮ֮вɹ֮ʵǵãӦϳͣ
˻һ𾪣ϣǳ͢ге顣˶ָҲʡѪˣָ¹ΪߵǷǣڰ׵ĵزͲ˲ˡ
ôˣϴм˼ҲǸոڵˣ齨ɨƽ˻ʦڻƺȻ񣬵ҹŮҦƽٶ֪Ǻηʥȴס֮ν⣿ɳ͢εȲ˹ͣȴֻǸƷְȻټִͽ˸ġеͷΣɲʵʵڵְλȨģ˲Ųȥɣ׺⣿㹢ٽΪﵽ͵Ŀģһ󱲱һǮֵбҪô
һٷ֮ˣ֮Уȴֳڳ֮⡣Ϊˣϵ׾˾ָʹã


һʮ 
ɫ࣬Źʵ࣬Ŀ˴Ӻ˵𣿲ɹк֤ݣ
ʵûϵΪĸףӦñӲǣػͷһҲûôεġһʱʵ֮󣬲źߵм٣
ιЩý֮ǰ˵λϽƢ̫ã鹢ֱ۾ﲻɳӡΪԵβݺʱͬŲżټҲ죬ͷȴԻһƻϣ
֮Ȼֹ
У˵֮ߣǽָˮñӣеǰҪʲôʱ򣡵ǳ꣬ѵˣԻ⻹ǵǻͷһ⵱ִ״󳼺ͳ˧淢쮡ڳˣæ
һʱ˺ôһԻ̾˿ʱ̸ͣʱˡ͢飬ȶ»ǱͨʹŮ˱
˻һٵսɴϲɫټŮ˵Ŀˡȵ֮ȫԣ֮źͣոһһأոʱǸͷȻЩҲҪȫ֮֮Կ
㡵ĬȻٻȰԻȥѾ֮ߣٸԣ
Ӫկ
һװľ֮ǰżϵͼ⣬˴ν·Ծϴһ·ʷϣڶ֣̫ԭ̤ӣƶ²ۣɴȻʷѾƫԭ켣͢ҲѾӦԲܴġ̫ԭʦȳɫĽص⡣·Զв󡣶·Ľ̫벻ڴͷϵһСࡢסϡݣפرѼҰξڹأҰսһǡǡ෴˴ξȻȡϴνѵ²ƽһһء
ְᣬ
Ŀӵͼջأ෢ʹ۾ͷе
ƴİС첽ڣйʵָʹٱְкηԸ
ȴ˵ͼָӵ˵
һ裬л²Ŀ˵뾩ǣ㲿زμճѵѡʿ䣬רŽԿӣ̽磬ಫȼ֪ܲ⡣
˵ŲңȴҴǰͬǶͷҲǻ˴ָʹ֮һͷ¶ǧװȴֻˣ׶ûָʹҪյػУϰɱҪĴǱԿǽԽȽҲҪѵǵΪʲôЩôλָʹԼĸ֮ɫռéӲʺò£
ᣬܲšһʱб䣬ĲãܵС˵ԶԶⶥñ͹ȥȴգ۾šĲǿȫһȫװزųƸ֮ǣ޼᲻ݣβơǼô
˵һʱ֪㲿ڻݾ˵νʲô
ְίʵָ֪ʹͽ̣ᱧȭʵ
豭ȴһûȣ۾ŵͼҾۡڡǡκξ㲿
ԣһʱס˫СתͣͻȻʵָʹְ²⣬սһҲǷ񲻻ս
ͷһϲ޵˵ˣ㲿һս˺ɱ
ָʹ˼ҲΪϸʵ
üͷһ壬Цᣬ̫Сơϸˡңϸȫ㲿ʡˣԻס֮סҪԷƱĲӣ̩һһͷᣬһױҪأ
䲻ָ֪ʹר齨һ֧ϸǺ⣬ȴܹݵְһġ
ͷһ㣬ǽ˵¶ʵڡ˶٣£˼һ֣صм齻ȥ졣
ָʹԸɫ
Ҫѡɵ֮ˣ뿪ǰκ̶һߡһ㹻Ǯսмǣκη紵ݶҪһ֪ôţ¡תǣֻҪɫɣҲϧ͡Ը
˼Լʿ䣬ɽ֮ˣʮϤǱ񣬲ɡ˾Ҫȥš
ס˵һΣκη紵ݶҪһ֪
ξԪ£ھ֮󣬽֮ʦ¹Ρ·Ȼ²䣬Ůȡϴʱ·ЭͬӦĽѵǿ·Ŀģڹ̫ԭԴͨ·ʹ˳ʦ빥
ӶʹʦУ೯֧͢ԮλϽȴճŲ̫ԭ⣬һ޼ʵããʱԻھǰ»̫֮ԭãŸո߳š
ɱ̫ԭʦ򲿶ӣǿ̫ԭԼܱ߷ˮܴεضפб̫ԭ£̶ȵļӹΪ̫ԭº͵ʽٰݶͳƣȫسǾ
ճ̫ԭԴʼʩɨ̫ԭΧȫһĿ̫꣬ԭ棬ںӵˮءˮؽ˼Ҧƽٺѹ壬սָʿƴء죬ҹϮӪնټ
ʦ鱩̵ճʮջϧһдۣˮȫǡʱݵʤ˼ԴȣʾǣſƣͼӲӲһŮ˱֮£˼ʲвݣȴۿ󲿡ճϲ߾ܴΣһսʮգܴβơ
·ȣ·벻ƺӲ˳ڽ涨һʱƳǵ£ϴһ¡ΣǺȻ֣κӱѳһ顣ҪݸҰز۹һǳأ⵽ͷһ
벻򾫱ȴ޷ʩչڴκӱ֮أڡʱξĹҩʦ飬ξֻڳǹ֮УزҳҰսӾֱƺ϶ɣ򶫾벻һξбĺ·˳ûвɹҩʦʾ涨Χһ˴£бϴεĸ߸ͽ·ֱ̫ͣԭ涨
һʱ䣬ӱصؽ׷͢빦˵ǣҲǿֿߵǧǸҵڳ£粽УڡЩսᷢһȤǾǣԣ벻Ĵʧһˡ
ԻڶصȴϢȷе˵ϣõʤϢӱѩƬʱϲˣˣٶˡǣ˷ܵԻһگ


һʮ 
·̫ԭ涨γ͢սɴ󳼼ܹ֮ʣȴѾټ٣ﱸսǴε۶ӽɻϸķͼжϣǸı൱ޣڣ¶ֻмһǰزסɹƺӣʮΣա
ԼԻļǿ̫ԭ񣬿ûеõӡʵ¿ƾ⿹սʷԻΪһƶ񻯣㼫ͣϧۡԺתͻǿӲʵ⡣ҡڲ޳սǺͶܹ᳹ʼգ³ϦģĻɢΰҵŮ֮֡
ʷԼĵת䣬Ĵ׼мЩ˽дŸ֪ҹ޵ر飬һ⣬ǡвûʲô飬Ϊ֪ҹļʶԻ
ҹӪУʿж֮ҵ˯ֻѲʿǹ浶ھӪ֮УɨŸ֡࣬͢ûйӪ˼ϵָʹµͨʿ䣬סһ֪Իû㽫һֱھǡ
У͵ƻ谵Ĺâ£ڰȴֻ£һѿʦ֮ǰдšţ˲߰˴ΣɽٿȴζȫͬǾ䡰굱볯ܻĸӡʦı⣬νп볤ľ棬ĲŸɣν֮սºͣ͢䳼Ĳ²⣬δı䡣̫ᣬ㣬λ󱲲֪ˣܵżݺѡȴ仰Уܵ
ţ͵ͼ֮ǰϸϸ쿴εİͼ֪ľŰʮƽۼ״󡣼򵥵˵ֻмѡôνĴҲָĴս弫ҪʷϣŮΣɹΣͨ·Ŀģڷֹ
ڵͼǰվãŴϨ͵ƣ½Ӳʶһ⣬ԼһֱŬͣЧҲ޵塢ܡֵĽ˧֮šȴһҪĽɫǱǿ֮ϥ̸øı֮ʿֻǣ˿
֪ʱ˯ȥΪˣ˯ңɼݳޡշѾױ׼ʱˮͣù֮󣬲⡣ʿѾʼȵĺӴ˷ڶӪѲһ˶ȥ
£뾡ܶشϢǰսг͢һж򡣵ƶޣΪ䳼Ŀŵ̽ںι¾ӵ֮ھ˺ԻءлҪٶ֪һ
ˮŶ룬ǰʱϸͬʱǣĸʤ뾩ԺһֱδʵְڼҡôҲϹͷɴʹ֪֮յ˧ڳʤʽǰ˾ֱ֮СνġֱʵߵĽӣųƾеľ񣬷ǡվסͦΣ߲áҲ˵书ҪߣҪ棬ɷ֡Ҳ⡣ˣʤֱ֮У˵һҫ
˵һúϾţʮٵ롣㡭ȥһ˰ա
ĸ硭Դ죬ܲԺҹϵƺһЩү̬ȣٻЩ١
øɿһܵϿܣ˾æҾͲȥˡΪתҲһ˵գȥʤܵܶһۣЦҡͷ
ĸ鲻Ҳˣƺءʤȴֱ̾Ϊӽź񣬵һֱҲͬ뿪ɳң涼ɳϲɱȻҲϣֵһͳʱսֻǣΪ䳼ֻзӶѣûѡ
˼Ƭ̺Цлġ
Ը˰ɣʱ磬㻹ȥ帮ϣ׺Ϊת⡣ʤ˵꣬ǰ˾˼ôͷ⣬Զ磬αôȥתһ룬ԼգԼվط˵Ƿı⣬ȡһֱͶܸۡȥ
ΪܸʹƷԱĴӦͬţǡϵǰʱȴֻٽͣ⣬塣ֵ֣˴͵ڸǰʰ׶ϣ츮綢յ£һǰס´һʵкιɣ
ǵԼһνʱһ壬㱻˵ס˶Էһۣ١
Ŷû̡˽ͷſһҲ˽ǣűװɴۣһûУ˱С
˫֣Ц죬ĽˣԽȥô
Ǽ˼أƺҲûĽϼҵݽͶͷԸ๫֮ʴĽĿˣǮЩʳߡһ˶˵
ȥվû
ײˣȥ켸ǮЩƷԡޱ˵
Ȼأµš
Ȼ󣿴ȥһһۣм
ǵЦ˷˲ɣ˽飬๫ٵɽ֦Ͻ¡Ѷһ˱ϵǰȥûմͻȻ˻Ϊһѵɫ䣬һӵϽΧ䣬һȵ֪ôطɵҰҪˣ
˹ȥ˵ѵתܣ˵ֺʮٵ
Էƺģûһ˸ȥӡţһ˿첽ʮ⾰࣬룬ɫٷǱνãܡֹˣʱ΢һ漴ٽ˸У¶Цݣϲŵܣ
δش𣬼ȴ񡣾ŵܣĪǡţ⣡ˮΰ๫ֶ˵ˣ˵λĩСˣˮͳڳ⣡ˣûùӳԣ˵СˣСǳ͢٣۲ô
Էò֪ǰλƾӣɽ̾УԼ꣬δ
硣̽Žе
߶˺üΣˣ˫ֱҡҡѽһΣǵֺЩûˡҼǵϻؼ㣬ׯׯи͵СѾͷׯȣ׵ʱǻ棬ҺѶȥ㣬ׯǴСӸˡ
˵̩Լһû뵽飬Ц£绹ǵá
оݣЦüʿյĿ࿴ţ
λкøУҲʵ
ӶЦӵڣƼǼսսˣһȵ㼸飡֪˭ôҾŵϽ


һʮ ҽ
ŵüǴҾЦһ̤븮Ŷȥ嵹Ǹ֮ˣֹʮٵ͵ۡҲƷԱݺġԼȥλǱƵĸۡһƣɣƷ٣丮֮ݻլӱ͸߷һ㡣ϣȵʮλһҵ̸ʲôһװλǰӭ
ϲ綫ٱɽҾһݣַƺá漴ڳԼλֶӣԭļԺԼʽѣһλд󳼡
˼ֶֹﻹѵȡЦſ浶Īǲ񣬻Ҫǿһ٣ڹ٣һʱЦ
Цǰѵݵǰ常ʮ٣ֶΪԴ˵Ϊ񡣡Ҳ֣ӹǵϸȴξװǴ֮ǰ䵶ţƤΪʣʮ־ϸֻʺɫпڴĿޱȡڵ֮ǰһĿͷʮֺˡ
кǰۿȵĪŮʹսô˵һ䣬߶ӵ˹ͣ׷׳޺õ
⵶ȷΪŮʹϽɽʱһǧжáܵ
๫šйԱ̾
Цݣʮֿһ󽫵¡ȥüﲢ߽˽㡣Ѽ˸һҲûĻԭ֮ĸϢɩǰôд§޵һͿŪ˼
ںһǲߣֵܳȥ㡣ԺһԱƺĬڲṫ¡ֻ˵ЩȤţ£뾡취ӻȴֻ˵
н⡣ܵһ׷ͥӭȴǹټʮ٣ǲʹͽһԣһΪءܳϻ̳Ͽ֣ж¡翪ʼΪֶȻⲻַƣǰǽѵ
ɢϯ֮󣬱ʹȥܶ鷿𻰡ԭΪ䳼תĽף鷿ﲻһ˿һɱ֮⣬Ωźī֮㡣ȸҳϣв򡣰ͷɢҵطżװ飬һóѹסʱֲ;ϰߡ
ۿʱŲͷܻ֮ͨҲİڷСѾˮ󣬱ϷţֶƷ費
ãʵƽʱʲô飿
ֶæھϾҲֻжЩ飬ڿ侭Ҫ
ҡͷãΪ䳼ǣ档
һӦȥԼǰϯ˵ͨʥ֮飬ѧ峵Ÿ߰˶Ҳഺǧԣٵȴһߣ֮˵½ܣҪִĴֱɽʿӢµֿЩѰժ䣬Ūī֮кιף
ĿΪ֮һ裬ɫǲκιףΪս벻սսսǾֿ꣬ң俿ʿЩִʦУΪһ󽫣ܽʮֻӶ˾һƷԹ͢˵䣬ʱаձȨ֮ǣô
ԣֱָ䳼ǵı󣬵ͷֶ̡ܽ
ܿһۣЦԸȥߵóԶһЩѧŪڣѰժ֮򽻵
ӦʣһʱĬֹһܷʵ㲿ѵΣ
ʿʹо䷨
ף豭ᵴĩĿӵԵҪ׼
һ̽常Ժ⣿
ܲߣַŻϣЦдЩ㵱治֪
һҡͷֶ治֪
Ŀã̾˿ѹټǰ߸·һگøؽ̻սڻƺ֮ݲزӣԮ涨֮֮ȱ
ѶϾɫһûʲô̻սξڹǳأҰսԼ̣֮ȡܼô֮Ԯ涨ֽ֮ףǽǽʲôһԮսܣ಻ɱһΪļҰǣƵսȫơһӱʧͿֱƺӣһΣԷز߸š
ܼ̾뿪ɳ꣬һ֪ΣӣΣӡ
֪Σգβ˵ʵ
ܴҡͷЦ᲻˵Ҿʹ͢ԣɹټٵ˹Ķʮ㡣Ϊ˷ҾԴعŮ档
֮Υ³ľ߶̨ܳʲô˵ģմȨǼȲ֪ҲȴָǰߡʬɽѪ䳼ֱܵػرΣۼԲĲҲָΡ䡱ĲǵǷ켫ˡ
ܳʱ䣬ֶδһԡΣƷ費˸¡
Ӱйʱڸһϯϸ룿ܿڴ˽֡
ȻҲ˼ֻΪŲ׼˲Сֶ˼⣬ָ̡
ƺ⣬ⲽǰ˼һ󣬻̫ۼմ֮ơ֪ĹûУʱգ֮ں֣֮
඼ڽ֮֡⻰ûиݣšǱξʷһͻԿطͱȨ˽֪Ƕ˱Ȩ֮󣬲õٻӵܻ׼ְεȨͳһΪġš˱кڣձ顣ĳսУӿֳս׿ߵĴ󽫣⡢ءҦ۵ҵ͢С䡱ߣҪЩر߹ءˣЩд󻧵ӵҲ̳Ϊ٣ͬһرʦСҦšۿˣǽ֮
ʵ۶佫Ҳûзͨһ佫峤פһأĳָʮϰ꣬ۼҾ⣬ǴƳһֱĩظݡΣҲųڰѳһ֧ӣʵƵĵ͸ġ֪ʶȻʹˣʱ佫ҵҲ٣ı֮ҡܵƶȵƣεĽŷķΪʲôơšǡŷ
ܵͷ֡ҦۡɳĴšȻʦ˶棬ɥ֮ȮϿܣѵͷټҺͳ͢ҪµĽų֡⣬ң


һʮ 
ȻоףƽǰʹѧԼϲŭɫҪ˿ʲô仰Բ¶ȵ顣
ֶܼģһ˿ɫصǰ£Цôŵˣ
һɡЦһ䳼ҪΪţҪһһλҪְھ㹻սͷһְͬӵܣȱһɡҵڶԭĸʤ飬ԼǾ١˵ѹʶĶҲְ˵ڶҵͷأүӴǰɵ뿪ɳٰ꣬ݲ˾ָʹвһһܸʹĹȷʵҫĽס
Թɴپ¶ء֡ҦΪξһ߲һǽš˽νս֮ѹءܴǣƣ̫ȫͶ뿹֮СˣҼȫ뾩ܱȻ
ҲԴ¸о󣬵Իڽټ˭õие⡣ھôһᣬƺ˵ùȥˡ˼ʱ̾˿ʵѳɽ֮ơ󲮣㸸ףңȶּ¡ս͢Ϊ֮Ŀ˵Ѿ׼ָ·ʹһְһͬ󲮵ͻȻţԼ벽˾²֮ѹԸʹĸҲֱ֮УҲܹܣֻƷְ͹СеͷΣ಻ýƵĲӡ֪ټҴ˾ٺ⣿
û𻰣ƺ֪˽飬Դʵ˵˰ɣĲӴ뾩࣬װפѡΪȫǹټǬٶϣûʹκδ󳼵㷢ûУҾھҪ֮أȴûһҹ鷳ԭڣڹټѹĹٽףȻ㹦ͲСȴⲻΡʹвִ󳼷ǵûв¼㣬㱧ƽȻؽԸ˴æŵƣҦƽֻҪٳ©϶ǽơ
˴ʧЦҲ̧߯ˣҲǸ죬һǸƷְټбҪô
ܶһۣҡͷټȻֻһˣ㣬Ҧƽ٣ʣˣĶȻ㣬ᣬټȴûκ˸ĹѵһΪϽɽһս㲿ȷ˺ͣ˽뿴ĲӺͽʲôô˵ɣټұػȥ
˵Щ飬ԼٲµһЩԺٵЩԾЩ˵ԻǻԺĵ飬һǼ丸٥Ӱ죬ǼԼİסִͳ˧ûɴȴᶯˣһ£ɳһһ١ǡɣԼҲС̹˵Ҧƽ١ʡ˱Լķ̫ᡣҲã㣬Ҳû˹ע鷳
ԣҵӦøˡЦ
ټҶأӵܶӦڣԱ˵⻰ʱЩ˫ֽգȭͷӦʣֵñȴǲΪȻ˵һȥӦ׼һаϢ
Ԫʮ£νսڽ֮С̫ԭ£ʬѻɽϴֹ֣ǧ֮װãݲ㣬Ҽشꡣʦ̫ԭеӾŮʱÿһձ㷢һδģǣõսȫϣ̫ԭԾɴ
ʦȻᰲڹأʮ³ڽʧ£ɳҹٽӪֻն༶ȴ˶Էġһʱ䣬ս׷ٶȼǷΧ˵ϴ£ʮһ½ʱȥȻ˷ǰ£˸²⡣˸º󣬱ͭǽڣҲữˮ
·ͳ˧ճŭսǵиս߶ǡ˴£м飬ͨ·һεӣ붫·ʦ̫ԭܿˣһжǿ̸
֮£涨ȴ̫ԭӵöࡣͲ㣬ȥ⵽ش벻Ѻ󣬳ĸĻɢǡڴʱִ͢ǡġıԹټԮֱϵ
涨֧ţԮϵξʿӦΪ֮һǡɸ˵ģȴŮˡԳ˴κӱÿÿڣڼҰزȻ͵βϲ
Ԯˣؽʱݴ͵Ľʱ䲻˵ĲȫܣɱξʬʮʧΪءս㣬ûּ߾ʬ塣ս벻ԼѶҲо˼򳤣ȷξкüˣ㲿Ҳǧѡõ϶𸴺벻ϲʹҩʦ˵ΰʮĶҪ涨ҪƽһһأӦֱ˻ƺӣƶ
벻ΪĶδʱһˮͷ¡
ʮ³ʮԮϵ渮»¹»롣ռݻ¹ĽܵܲԮĹ裬ӭս»뱻ξɱܣӻ涨ʿ˵ξϽǿ岻ɢҶǿޱȡսߣʮߣ˰ܱ
벻ŭǲ֮ܰʾǧǰ֮ξˮկʾս֮⡣ټ룬õðȻս¹̫ɱս
벻ԣǧսʮʮߣνչѪսڶգԲʤʬҰˮࡣϰڼ֤ξܵŮʮ𾪣ʮ磬ξһӶݡѸץסսʿ׷ξ࣬ڲ֧
УԮߺ󲻵죬ӱ涨ո䡣ǣŭֵֿʿƽ׳ӣԭɣնɱЧ󣬱㾡涨֮Уϵ⣬Уɱߴ֮ڣ
Ϣض͢𶯣Իʧ룬Ϣʹ֪ټִԲߡ˲ʹʧܣͿδ֮Ѫôε֮𾪵Ըӡع㡵ȱ촦Ϊսɷѣָǡרս飬ɥʦϲơҲ£ϹıָӣټҰȥλǲʹͣͳ˧ͨսɴ󳼵֮أŮձȻһʮҵΣڵϦ


һʮ ʧ
涨̫ԭǡ涨̫ԭķʢ涨ȴѾΪһǡȥ֣Χ涨Žһ£ĵֿŮʮջƳ֮գɱ䣬׳Ӽնɱµ棬ڳܾ޴ʹʱԾɻ̻̲աǱϳǣѾʬסԼˣӵ˺涨ʱԾгһʦϣѪ𣬽Ůĸϳ
ɴʱĶ۶ѾһţΧսǺ͵ϣԣ粽áָ촦ٻҳʵ۰ǣ͡ٵ˻ϣڵǲ֮ϡí˾ڴеǰ£
ʮѮ涨Ľ֮󣬼¡ŷɥĴκӱؾгǳؼز·̲׵ݲˣֻʦͼɽξԾɹء벻ͬ·Ϊȥ꽻ս֮͢׼ӱ֮ѼҰҡҩʦԣƺӱξڳУΪǣӾɺӣһնף벻ԥ֮ʱȴæ
ڽ·ֱ̫ԭ涨֮ʱԻگøؾѰսڻƺ֮ԮԷ֮󣬴ξԾûз˼սϵʧʱϢ󣬳͢ؽӭǣر赲µĲʹ֮ʮֺġ
ʮʮţոոϵݵۿ󲿣ڳ͢Ľ߽֮£ִٳ̫ԭΧˮعդʧءѹʦʹķګ󻺽ʣۿиηսۼҾƲѣʮ¶ʮսۿʿ˵ܹ߿δ𣬴˿֮ҲΣѣԸһԱ֮
ʿŵ˽͡ʿܴ˼ʿսݣܴΡΧ̫ԭճǲܵСۿƴһսΪ飬Ϊȫ֮ʣʹګ壬ӦۼҾĽͲ֡˾٣ֱӵۼҾ򲿶ӾĻɢʿ伫ȷŭּǿߴʮ֮ġۿı죬ǿӦս֮󣬴òݣظפأӶʧءɺ޵ǣΪѪս֮ȴõګһ¡
ݼʧ̫ԭɽڸ͢δ֧ܲԮıȲ㣬ҲãδֿͶܣӶ漱ګ֪󣬲ֻϴܣ֮ǰѧһͷ֮ͯᣬɷмƵĸӶҪʳ֮»Ҿ֮£Чһӣ׽ʦճϲʤνڽԻϳڽ񳯣ǲȫ̫ԭ
ʮѮܰѳֳ͢ĳȣӱؾóسǣܽʮһ³ξһ߳ʿȵסڳ͢ߴٽľٴǰʱξֱӿͶֻһŮ𺦰ա벻Ӧʣǲξǰ濪·Ϊнѡ
ʮһ³·£Ҳ֪벻ǷڼǺϴαһƵںӱҹһ·δǿֿ£ȻξرصĿݻݡ˶ݸݻƺţʹµĳҲ֪¹˾ʹҦ򣬲ԭԭ·Ըʹܹܣڵľʹ˾ͳԭ벻ξбҩʦֽ鲻Ҫѱʱ˷νĸ֮ϡת˶ݣԹҩʦΪȷ棬˴ıˣӶӱأʧصľ档
ʳǣӳ֮ʡ
Ȼ͢ϢֽվסǴսξʿƼܱߣʹöٶֻŻ֮СŶδ˿һսƺѾԤе˲飬һο²ȥǰˡ
ҹдԾɵƻͨǰףŵǰ칢١㡡Ű˼н˴⣬ЩλִĴҲ˲յͳ࣬ҵ
Ȼ֮ѲףսһȻɺӣ˳Σ֮ҵܻʶȻӹټұ촦ٵȼ֮ɱιĶҹҵͬϰЭټǲʹӪУ仺ʦͣ򡭡Ű͹ƽʱ
ٴȥĪ˵ӣⶫҲѱŮҪ޷֮أǣΪհʱ飬͵
ĬȻŰ˫ڸǰ̾ȣҲֻòѶΪ֮
˵ţȵˣ


һʮ ת
촦ʡ١ȴ󳼸ո̤ϴڼûκ׵ͻȻǰȥָٵıҹ֮кĿУ¾񣬺޲ʳ֮⣬֮Ƥ
ʵûϵһΪִ󳼵˾ٶû뵽ָ鳼ĴʻȻԼϣһʱ֮󣬲Ȼϣ˵עִ磡ĪΪǹټҾɳͿ˺Ϊ
˵ǹ֮ԣȼĶټңʵǿŮ濪սָֺ̼ӣǰߴܣʮʿ֮ؼʧأΣӵŤ湢ٰǻ
ͷһڴ̳ٴ󳼽ʱƺסͷܻȥټʥáԻڵϣɴֲ̫סսݵۿݽ˫ĿľȻ⡣ǴǼҵš
ѾԤϵԺִһʲôľ󡣶Ȼݣָ뵽һ㣬üë壬ʾҲӦ⣬֮ԽңԻãȻͻȻâʢﲻסĶĥ֮
ɻʱټҷȻץסһ̨ˤڵϡŵûæڵأսս
گܡιࡢáҦƽ١ʽڽԻһ˽ѹ˼ʮķߺһймЪ˹ģˡ
ȥֵ
תԻ˼һ˵ȥĲոԣҲٳȥִ󳼣ȥʡó
⣬ִδֹͣƽʮĴǴʱȫ˹ģĭɣĸ߶ȡȻߣӣҪ䶷һ㡣
ǮɲȰûȵټִּˣ
Ȼֹ
ʲôټҲǼҵ빬Բôôҵˣŭ壬ʵ˵һΣ
Ǯɾǹټҹʾɣһʱ֪λشܲ˵ټԭɣһɣûʢĴǽȫϳȥ׷׺֪̫ϻ٥λʱλ¹٣Իһ̨ȥְ̹¹ٷⲻڡ
ټҿگִȥʡóǮɴشĩˣһ䡰ǹټԭ
˻һǸľʵʲô˼ʷةһǰԻʵټںδ
Ǯɿһۣһȥһ䳼ʻ
һʯǧˣټʱ䳼빬Ǻ⣿ѵҵִײ֮ıȴҪѯ䳼ⲻǶԴƵķô϶ϲУһĬ֮󣬹ͷԵ·ͬСɣҵӦǰʱλͬĬȻӦ
һټһֱźϡ࣬ԲŰʱǰСȰ๫ϣΪ档ټʱ䳼Υƣҵ򲻿ӣǴǴǵ⣬Ϸá
գ̾˿һڴ󳼵ҵΪִ֮£վ䳼ټڽҪͷʼڴ֮ˣҲ޿ɺǡ
޿ɺǣ䳼һʮеƣ䳼Ƕôֻ֪赶Ūǹű֪ս˵ζʲô򲻴ô򣬴ãǹټһִܾ֮ͬȥ䳼ǱǾ䡰վ䳼ŭߵغ
ԣǳʱڣⲻȨ֮ơȲҲŸǮƣȨȨô
һߣȵԣҵǰ
һĳǰӵ湢ٴҴȥսɴҲͬǰ١λԭءʱǮɼٵȥֲǰܵټڽ
ܿĵʵټһټˣ
ǮɴǰǸ΢С¹٣ԻǻԺҡֻǻ¹ٵʱѾȥ󳼶Ļߣǿһض˶òβ͡γگʱ֪常ι࣬ãҦƽ٣ʣ
գĿټټĲǾþս䳼Ǿк֮㡣ĪҪ䳼֮Ǳλ࣬ȥδߵԶԶһڴ󳼽ҵ̸ʲô
ܣټҲͷ๫֮ˡΪҲȰɹټҵġ
δӦһ̳Դ˵ټ˵ҹˣλ˻ǻȥЪϢɡ


һʮ 
ҹĻڣûһ˿һ֮⣬һƬżĸߺȡͻȻҹգػ֮ȮĿ֮͡ϣ½м۵ĿʹԾ֮ˣ޲ͦأȽڹ⣬˾ָʹ빬󣬰˼ţͲϾˡֻĲոԵ뾩ʮأǻҪЩʱŲӣסش˫֣¹ǵ۾סͷ
٣һɳ۶ڹǰͣ£ʿ£нʿǰǣǶһ˭ݣʹڻ¹¼ûһ׷һĸס
үУÿ˿ǰͷ̣СϾţǲɣ֮أֲע
ĬȻصͷ̴ʵ۽ټگ֮ǰѾյĲ´κطصϢƺӶ԰нἣ󣬱ݣڣ̶ԭ½أӦܳЩʱա
һӣѱȫʱоֱ˶ҪиòΪɳϽȥְ꣬սֵжԾʮ׼ȷֻǣүôйٱ۵ζ
ģáӦһ䡣ĵǣԻͻȻټ䳼ʮа˾ȣǶԴ˿϶飬˴ټܵóʲôĽڻö֪ƶˣ͢ԥԥǴ޽ҲѾˡ
һ󣬸˵⣬ײ١㡡Űһ㬶ǹƼҸӣݺһ䡰һƥ򣡡⣬ܡιࡢҦƽٵѾȵһˣ겻ʮ߳ȴݣ糺ۣԡȣ˶һ־һ䡣ۼӵܣʣٹšȥʦҦŵȺʾִﶫţȴƾ汾¿˽ʿν˫ȫ
ãڹٶкִ֮ǰݼڳƾ֪ǽŻӣҲʮֿӦ˼䡣ĿƵϣ¶Цݣһ츦ӣӰ
ǰ񣬶Էʵ佱һҦƽһԱߣ֮Ҳмˡ˵ţ̴گټһ䳼̤УԻѸ߾ϣʩд󣬻ʵ۴ܡιࡢҲټΪ£һʱĬ
Իϣ¶ˣޱ顣ٿںۡҦλкԻδ̾Ϊε֮أҵʧأ̫ԭɽ̫벻ʾ򱱾пܶɹƺʦԻƴ㣬֮κΣ
һ˻شԻ״Ϊ䳼йǣҳԣοΣ֮ʣ䶼䳼˼ɣֱ˵޷нԣ˵ߣ޾ϧκη͡
䣬˶Իһ֮ǰȰԼҪ֮Ԯ涨Ȱɵ֮֮ȱипǧʹ޲֮ԣˣ䵫κν飬ٽ
ɫȻŻʵһݵ£Գ޼زܱɺֻ顣
Իɫ䣡ʧԣ޷ȣ
Ȼ£벻٣֮ȷҲʧյءȻ̫ԭʦԾǿأǣƽ·ӱ֮أݼأʹͨ¾룬սپֻҪʸ־սа취ģܲδ˵֮ߣ˵ǰᣬֻҪʵ۵¶սģ֮˲ȷƴЧ
Ի󣬲δȷ̬ʵɺӣεֵ
ƺ׼ԭҦԭ򡣱赲һʱߣ飬ʧΣӡ
Իʱ뵽ĲԣҪɽʦ֮͢ȴԺķѹΪδȫã׷Ī
ˣ飬ٷگ飬˴񾩳Ľսʮ˹գѰ£Թ󣡵ǲ֮࣬ͣԱСԵأԿɳ±ڳ⣬ŵоʹ䲻óȻַڡԮ˱ˣ
˵꣬ͻȻʮʱ˵ǷټټȻб˵ȵľᣡ
Ի֮ԣ¶ϲɫڵͷⲽã˵Ҳδó֮ߣǻڲԣڴˣ
лԻ๫֮ߣʵΪȫʩСҦƽٸӧҪȥҲ˺󣬳ڣսԱιö֮ԣŮ濹սסԻͷһʱִʱ龰˼ƽңǿУվҪЩ䳼ģڼҷȻҪɹˣܵȨ˱ͨǣѵԴвɣ
˼֮ʱȻʵӰѵûл˵
๫֮ԣȷΪϲߣ޲䡣ֻ£Ҫڱ¡Ƭ̣ش
Իܵ䳼ļ裬Ҳÿܣͷ˵˵˵
ʲפĲոԣ֪Ǵڡѹ֪ʵĽһٶĲոսΪáʷϣҩʦ˳κڶܵټ٥ĲոԴ֪ڴ˷սƥѽĲոԣŮ˲Ѵ֮ᵽ֡
һڳͣΪӦþתơԻͷӰǣ˾촦һأ
ɱ¾ˣլˮڡݳ۲죬ǽȷǹȻˮȴҪ֮һˮʧ֪ڶιǿǳزݣ۲쵽ˮŵ©Ӵ˴˶ǷսϣѾȷ룬ԼضǱսϼơ
֮ɫ䣡ȷӴӶˮ룬ϾǶˮųǡǶǷ֮ԣҪ
һ䳼Ⱦã֪䣬ѷԻ¶ƣݣɾʵȻ䳼ڽ緹֪ܲιʣƴǣԽձ֮ʣٳ칦粻١Իϲһ
ʮһ³ԻʽگȱߪΪʹȫ־񡣺ιܸʹרβ˧һְӼУٱͷΡʷةΪܸʹΪǩԺ¡úι඼ݾøʹȫͳ춫
⣬βݺҦƽΪʹ˾ͳƣλڶͳԭ֮¡İţԻķһԽڵʽְֻһѲʹ⻹ʱίɣǱ֮ڡԻΪʹ˾ͳƹ١ҦƽʵսһͬʦҦƽٶǲ죬˵֮ףδߣҲδɣһͬʦҳΪ飡
ͬʱܴگķ飬ˣ£Ԯ
ԻһگʱڴγҰȻ󲨣ٵ˶ڴⳤ˵֮Υ½ΪҪʿֺġ̵ǣ̫ѧ¶Ϊ׵ĴʿӶߺ棬ֳƿ졣ԻǲȰο˵ֻʱȨ֮ƣǲؼƽϡ֮ԾɲģǻʵԳ棬ӲʩǷɢȥ滹һԭвԵܣԭ䳼ɺתĽףִ٣Թ֮κáҲΪʲôͼʱιλ䳼ԡ
ʮ³ţϢض̫벻ȡڹҩʦ֮£κءһƺӶɿڣ̶ɣϽɽŲУ˴ǹҪƺӴ˴ɺӡԻ״ǳɼگҦţؼءִߴٺιãʦַ࣬ء
£ʱĽս֮ͳʮ֮ڣҶɽƻ·Χһţ£Źǿǰ¸ءŵ½һƬԹ졣˶ǰɧŵĹپƣҵȽ˰ǣԭָеϮʱɱϼ󣬱ƽǿеǰȲ˼ȴգ
̬ƺӱ֮üޡýʮб»֣˧˧ǩԺµͳ࣬Ԯһߣ϶ɡҦƽٵñ࣬פءֻñȴ࣬Իͯһִĳݾֳǧơǧˣפء
ӵ컢ĲոԿΣǰפءһͬһھӲΣ塢ܡסU̷һأԼسǯ֮Ƶڶ档Ϊʹ֮以ͨѶϢؾԴ


һʮ 
أ֮ʱΪ֣֮أ֣Ի쾩طǲָʹһأԼʦ֮ʮһʮգ̩塢ŷɻܡᡢźӲΡ
ֻΣλãԼʷظǽΪ̣ɹСֻǸζƽ̹ڽһս˿֮ЭͬϣԼҦЭͬϣȡʤĹؼֻǣƾҦϣ̵ӡ
ָʹְϸ˽Χ̫ԭսһͬ㣬Ů˶ڹᣬˣ֮ǰɨܱߡȽͼҾҦͳ׵塣ź󱨸š
ǳķׯаնһȺȫװľٵ൱ľ衣ǺǺǿԶԶվΧۣĿȺ˵׺ͱϴתȴ˸ϹһѱƵӻؼȥȺľǺΡ
ǣ˵ǡ֪ǸʮߣһüĿģû¾£˫֣Цġźⷬòᡣ
ԣЦſο֪طģԶսȷ沿ӱΪΪǡǽϵҷҰݴֺͣξ֮У⻰οο֪лܺŪȥͨһµĶŮɽ֣ƽԭԹսڱϣӵսҲ֮ߡǹս̫ԭս۾ͿԿŮѧúܿ죬Ѿ߱͹еҪ뵲Ҫκһض׷ҪŮÿһʹĴۣ޶ȵȻǳ͢оģ˧ͬģξҲֻܾڷء
֪һͷָʹ򣬳ǡϽɽһսҲţýý
ЦЦҲ໰ʿȥٱرһƽҪ𽫰ɢسУŮ˿ɱ˲գ۵ĽɫңĪ˵ǹŴǧԺǿһУƽǺģġ
ʱʿر˵Ǳѱһλȥˡɣҷ˭ʸٱɻʱͻȻеŸ磬㿴
ѰȥһȺװһŶ̰ͷĺͬ»мοľٲҦƽ˭ȻҦƽҲһִŲ˹
ʲ񣬿ڳƣҦͳ
һΪûĲоأԭšҦƽһۣƤЦⲻЦ˵
ЦְҲ㿴ˡ
Ҧƽһûô󲿽ȴŭһ˸Ŀ޳٣
ʱض׼ǰ棬ȵҧ˵Ĺ
ֹЦλλ٣еǰܣشǾͲⸯĿ֮˰ɣұˣӦõ˵
䣬Ҧƽһʮһ˫ۣȧǸʣݣȴǰϸа˳ߣҩʦ⣬Ϊ֮ʱ˽ǹֵǰ˻ǹɷ񣿡
̩ǲȻŭ־ȥεȴһ˱Ǹ죬ǽأǹѱٿʱһͺǰ֮˻һָӸָʹŷɻ
ţҦλֹ¡ҦƽȻǴǵ⻹ģǿеǰԼȸ
ЩǽǹŶŷɻͷ
ŷɻһųҲ¶һ˿Цݣ˴˱˴ˡ
òһֻǲȥʡʱҦƽѾŲ򱱣תֱţʵû뵽һͬСţҽô̡˵գﳤȥ
һڣô
ʮһѮٴյϢͼ̶ǿйӣɳ־̽ʹ˧Ҧ֪ϵǲԭָӡѴ˽ιƣеǧˮ࣬ģĴֻͼǿʱκرĴ֪Ͻ·벻˶ͣͲǰ
ܿ죬͢ҲյսýǵھٵԻúأϲ֮£گνҦԭԭ˳ʹʹǰڶȹ۲󡱣˼Ҳѿԭ䳼ҫġڶʹֻһ֮ң
үƺ̫ôξǻϲþһ㣬ʮһĩ·ճ·Ѿɨӱֱƺӣ̫ԭڸ޴ԾɲˡȻգ˺·ϣвŮΧʦУԼʾҲƺӶʱӶѾȫʧأ̫ԭճһ·ûκЧֿ˶ԾкɹԱмɹ¾֮ãݣȽƺӡ֪ݸɲκεֱֿӿͶ


һʮ С
ɽͨԭҪŻʷơӶϡ򡱣һϱĽ򣬱ǴпΪ֮ءɸɵȱ̰ùڲˣϥͶһԭŻ󿪣ճ˷ܵáҹ¡ֻŴػƺӵξ򶫾߻пڶ̫ӵĶ·ιټҵƤ¡
ԻѶ֮󣬴ޡ޽ǰҲ޲ʦԡʦȥǰԣбԾҪΪǵ۶ȴʵտءڣѾƽݣߣȥҲȥˡмڴˣԻױʲگ׷ʦɴ󵱵ǰ˼֮ߣȴһλ߶Ĺͳ˧ʲôã
ǰ߽ʧ֮ϴŻʵ˵ٲǲʹͣŮ˾Ҫˡٶָ촦ʡרս飬ɥʦϲơӦȥλʮֱԻ˵ѾɣٱҲѽУʱʵ۸ıģͣӰ콫ʮֶӡٱʿ⵽ԵĴʱ򣬾Ůּͣƣѵᷢȱ֮Ĳɣ
ԻʾͬܵĶ̸ĻΣͿ๦ߡӵܶھãԮ涨еڣ١ֶԭʤ֮ʵοһ£˺רگؾԿսס
ܵĶ֮٣ô龩ǡһʱ䣬๫ǣаշ׷׳ޡ֮֮ǣʵŪף͵ΪͻȻ֮ת䣿ȥϻš̫ϻʾɳӡҡһ䣬˹ټ³ˣȻҲ˶ŪٺιǴװͿ˽¶Լĳ˵ųʷɡк⣬Ȼβ˧ǷǳϣΪڹ˽ⶼǴкôġ
ʵ۵ȷʿáʮһĩ·벻ǲǧϮݣǣԼ߶ǿɻƺӣȻʱԭѾõʵǿ֧Ԯ۾е󲹳䡣νս㹥ҷƺӼѪӣּεǰɹԭºȥڡ벻֪̽԰ξؽԭɵŭ죬һģǿʧܣ˻辶뷨ڹҩʦĿȰ˵֮·աҦԭǰߵ̵ֿԻԼģڹ֮ӲϵȰӲǡ
ʮһʮٹһ켴£ƽʱٹ¶ϲ׼´ѽڡǹҶ֮սԭ̫ƽǵͷˡ
κأ̶ɡ
˴ǶɺҪڶˮٵʱסԭǰһָӺذʱǽʱǽаս飬ҹˮϣ캮ض֮ˮǽɳɡԭԣȻЧ
ʱѩ˺üգϻѩСȡʿ䶳üòסˣӺӱӹİҲǿ಻ԡˣԾʱԭǲǶŶӡ
ѩײԭżӲӷһǳһŵزڻѩУһɳǵĺӽŵֱС
๫ģԭһ򣬸Ͻס
һԭһͳкŰȥգѩûֹͣļ󣬰米̼Ҳѹ
ȥԭͨıͷżӲ˫ӱ߶ȥ·ϣʿ߰ʿʱҲֻܲŽһ๫ԭŵͣʱؽӭԼĪʮͷʿı½ΪСҲƽƽ棬żֺ࣬ԭϹϾΪӱؽÿսʿ䣬Ľûһ٣Ҳаʮţԭһ֡μӽ֮սʼڳɣΪ١٥λ֮ǰ֮ʣҲھƽѡȥ֣սй书ʦҦƽپ̫ԭҦҦƽٱܣſͻΧӣһֱӵݣԭ
ࡣԭҲùǺοʵ
ſֻһ䡰ְڡûġͬӱߣھʯɿ֮ϣң԰ӪŮڰɽˮ֮䣬ͺһʱǿ磬߳սԭ̵ӡξݴͣƾ蹭ƾܵУΣԤϡɶ԰ɿ֮£ԽԽĴֻԭйɲ֮С
Ѿûκξٶһ뾡취񴬡Լ֮ʲô죬иԭڽȱǶԷܹǧֻſǿɣξȻٶ࣬װپҲ˴ʧ˰ټϽʵڷ
˼֮Уſе๫
ԭ֣˳ָȥϣƯ˲ٳ״״ĶӨ͸ɷǺÿڴսⶫίʵʮ־˿־壡С衱ҲΪ䣬ֲˮһ裬Ƿӵǰףԭɫɷף죡Ҫʱƺӱ⣬ŮôʱŮǰǵ̹;֮Ѿȫʧأ֣֮շ׷ӣɥˣѵ컹ģҪҼҹزɣ
ſྪ׼๫˫ĿͣԭѣͻȻȥҸʻһǰʮ̶ɺӶοзʷ
ſȥԭһ̾źɺӣԼıѵֵŮֻҪһ̤ϻƺϰΣʱ򣬶ô죿ѵҼҾŵܵȥܵô
ͻȻһžա죬ԭͷһ׿ȥȴһʿ䵹ѩ֮УϣͬǴǽ׹¡첽ȥȴоʿ֫ѽǱǽϵġ
ʿǽڱ˽شҽͬ۱ûʲô壬ܱͬһԷͬһ˯ͬһսЧľԭԸʹνһǿݣöˣҲõˡɴʱԾɲ⾾֮ʹѵͷš
๫ѱϵĵǳȥɡѾǽ춳ĵְˣһͷ֮߳޵⣬ͨһѩУ
Ȼԭԭ߬䵶ضȥ£ҪҼҹԼֻ֮Ϊ䳼սɳʬǱ֣ɵǡʱ£ʿݱܷѩǽ
ء
ڴǰߵǿֿԳʱͬݲͬȷÿһء͢ǰϱͳˣеװУϴǿӲͼʸõ䡣
ʾפõ˽֪صĻӭʿҲ൱ӵȻػƺӸҹ⣬ЩܵĹ⻷ڼӳ֡һҴ󻧣ڳһլӣ踮ظ֤С˲صǮ⣬Сϡ̾˵δÿǰ٣˻١ҹǳפоһˣұ֤裿ǵöҵһЩҲṩʿܺԾΪɼԾܾɺ콵ѩסھʵܣ˳ϵĺ⡣
죬ѩױѽֶѪŧе̣ȥҾҽ
ױʮ꣬ׯˣ̤ʵΪءʱָʹģһЦˣϰˣлָʹ˵꣬ȡů
ʵҲܣ޲ðǻ赱Ůڻɿһ󣬻ҡͷߡ
⣬ΪΣױʵ
Ҳ֣˭˲Ǹл𿾣ʵ
ױɻˣǴܸʿȣ
ȻһЦڰ󣬲סűӣô˵ɾգھǰģͬʿ࣬ѣΥңٻӱܷѩǳͷʿأ
ױգԶԣߴ٣ŹһҾŻȥˡ˴ͨ˫ַ֣¹˼оԾѰ߶ڰץһ侭Ҫ
ⱾĵһоǳΪ￴ε佫ǳ֮ʣʵ۲ɳ⣬ӰָӣҪ͸佫ͼô֮˰ͼ̡Ҳϲǧ֮ɣ佫ϣǿǰˡԻڵΪЩͳ˼ܹܲ᳹ʼգǸδ֪֮ԼҲ롣
̹׵˵մԽ֪Լ˱ĩʱûʲôԶļƻ뵽ıǰӱ˵𣬸һ˼·֮УݣԱǡʱξɴܣִƾĲСļܡߣӪš
ʱڣǣȫʵƶκԹΣ˵ǳ֮ʡʱԼбеΪǵԹȻΣҲǲɵȴ󽫱ԭĿģֻΪԱлնڱԹԶոԭһԼ䲻ġҳҲֻܸɫһ𵱽ʺɣܱʹõգۿŮڱҫϹΪǸö
ǰãˡš·ӣҵ˷ֻǣ常ĳԺֶӵ룬ӡšһ𣬱㡰ͬ;ȥˡ
һܸоﲻԾôವģһŷ֣ɩַƵ类׸ĥˡȥ֣ԼʾӪǰɩģԾĿѾ£ණ·;һѣ궼ûˡ
š֨¡һ죬ױ˽һüʵҲ˵ôȥҾҽơ
ױŸǰݵָʹϢŭǸġ
Ҳֻλ͵ģֱӵȥ֧֮С˵գֿ
ױֹãС˵ָʹ˵һλСġ
Сӣ䣬Ŀƿǰϣһ󣬽ڰϣ򿪿ױԴ򿪰ȴǼ£⵹ˣ˵ĥˣµ˭͵ģҼҾɩٸѣСӣ
ǰָʹģոպʡױ·˵
Щ֣ô֪
СָʹվãȻҲˡױش
һ֪Լ·ӦҲԼˡɩѾų֮⣬ԼڶʶŮֻС
ϵǰȥӹǼо쳣ʵҲ飬˲ٹ򡣳ɩӣ˭ģԼƺ£
ʲôģͣںδͻȻʡ
ױƺѾϰߣŲæСʹˣ˵ǶʮͷĴãͦ£ѶˣʲôҲû˵
һֱȥһ仰
ױһ㶣ⲻǸմôҪȥָʹԳɽӲģϽСųȥ׼תţȴͣ½Ųʵã˵ʲô񣿶۰ɣ


һʮһ 
ǳͷϾʿ䣬ָʹ翥ӳɳ۶ƥǹټͣͨīûһ˿ëݾеִԣ˵£ƤëһĹ´ѩµԭҰһƬããźɱɷĿʿ䶳ÿ಻ԣȴҲ̲סһã
򶫾ȥʹʿ䣬˵СӰѶǣǸԼԺ뿪ˡµ˭׷˳һ·ӭź缲ۣ϶ÿû֪ˣԼ߳ˣһŮҡ
һԶԶǰϡһӰڶ˫һУս㣬ýЩǸŮһǳһŵѩУȻǲʮ·˶ӣͿһ˫أɵѾͷ
ƺûԾǰ׷ȥ£
Էͣȴٳûתƺɻڽǰȥֻ£ƺûɣƵǰһ˫ۣʧȥյĹâ˸ձͷͨ죬촽ҲѷϣѩУӲסزͷ̧ףϤЦٶȹϣž˭
ˡһỽҲûǰǹɻֵľͷʲôʱ򶼱ֹ۵Ĺʱȴˡ
õɪɪ²̣ʵȻ˳ôҲ棿
ǿһЦž²ϵΣҪ˲״š
ܾﲻԣ뷢ʱȴ˵ܣش󣬾Ϊһ¡˴˵ȥɸƵĶ֪Ϊ䣬ֻǼ
һǰٽȥ˫֡ȴһ㣬û˿ģ̾ôԶ·ô죬㡭
±ֳܵɸо˫ʵĴů⣬һűҲڵһ㣬ᣬС΢΢ףǰӢˣͦεδںУһΡĳǽβס֮顣֪ΪΣҡҡͷˮҲ̲ס˳ջ
ӵһμžʱϵЦƺûʧֵܾ֣̫ñ˵£ΪôֹۣϴμץP֮ʱŹ˶ãôˣ
ž֣סɡ
ˡ棬סҡͷشıʣŮ˰ˣ
£ô£У۾ʿ䣬˭ɵһĺɴʱȴôᡣ
ôһʣȴ޵øˣ·ҪЩеίйһ㡣״׷ʣսֽع˹ȴѾţֻǸѾ㲻ˡ
վţݵӣ˫ַŽսο˭˵ѾǾ£һ
ŵĺҲ̣ͣЪǶëĴѩҲϡ䣬ֹͣ˿ŷսۡһţϽ£ŵˣ
ֹЦûϵһսۻһ£úܡ
žһ˿ЦݣֻǷſһ磬Ǹǰʧ̬ˡ
ҡҡͷЦ̾һ䣬⣬߶ЩֱɾҲϸʱǿͳ䳼ϵΣĪԼȸǰҲ䳼սɳ׿һĲʹ˼ǵá˵оԼĻЩͻֽ͵Ů֮Ҫֻ˵Щճ飬벻ҪЦ
ЦҽɩӡǸĺͯһ㡣
žһ˵ҡͷֻǸѾ롭
Ѿ˵ˣ㲻Ѿ㸸ǾǰΪε׳ң֮Ӧõõ˵ءΪ˿ԼǸѾž£ҹǧҰã·е㲻ˡ
һϯžʧ˻һ㡣ǳ͢䳼Ѿĸ߹Ҽӣǰ;ضԼȻǺμҵֶŮɵѾڣûֵܽãȻһǣ޹ңںθ졣˼ϣԼ˵Ӳƽ֮ݵ⣬ԼǰûмġȻ˼ֻûмӣƽˣԼʵڲá
СңΪƣ㾴һߣ˾һɡ̸ĸϣʲô¶ܶԷѾ͸򣬷ܰģҶһѣΪϾԼҡô˼һǲңô˼Ҷ˵ǴµЦУżֿɬ
Цһҡͷ̫ˣҪǿֺþల£ŮҲ˸Ҫ͵ǸƨҪǸ۵ͷϣǾһȭ˲Ż㡣
ԣĬȻãֽս۵ݻΪҵˡ
⻰̫ӹսۣȴϣϵסִͷŴһ飬޵Ӣˬգ˭˵ŮӲУ
һᣬֵϽͷȥǿЦҾ͸ˣðǰʵͻý˲Ҫ֡
һץ˫֣ģḧ֪£ֻǲԸ˵ûϵȴŮˣȥ㣬ҡ
ž¼˹ȥԼǲˣûҲ϶ǻ⡣Լ̸ĸ˵һԱ󽫣ټҶܿࡣôܡ
һʱ䣬ֻ죬ֲ嶫ħһĴ૵ңңˣذɣҲ
ͻȻоһֻɿˣƬ֮һ֮Լġһһž¾Լ̫ûˣΪʲô᣿һֻӣӻ۸񲻷ƣ֧ʽأǡһ£ң£ʧʱһůԼһԣһޣ˵
һըףž¸оԼʲôҲ֪ˣҲǵˡ
ξԪ£쳣ӣݡʷڱ͡أѣ󺮣ʿսִнߡڽͽ硣ԻڻʹŽ쾦ĳƺûиж죬Ӻ䣬ݻƺӶγ֡衱ξķظӼѡ
УӸ
ӸԪԪ꣬רղʱԻڰۣһ裬̿ϨȥʱڸڼæµĴѰҡ
ǴнΪһλǻ֮ǰͶԹƣвһϴλʯΪ࣬б䷨ͼǿϣһټλĲʵ۷˲֮Ĵ±䷨ʧܡⳡ䷨άϵ˽ʮ꣬ȡһЩЧλڼ䣬ξľռ쵳ǧϧλͼ֮׳־δڼλ󣬽߾ɸ־ιʹĹ͡
Իڹѵͷ֮ʣӸݶѵ֪θ룿
£ʹӸУǮɼϸ
Իѿ̧ͷʹʹ۾˵
ʱɫҴң첽ڡʵۼ죬δ޾񣬴֮Ȳʵִ빬ĪǾ
ֱݣ̬أ͢뾡óԲߣ˼֮ڵأʹ£ӣ
ԻʧɫȻδȣֵϣңˣ뵳սߣΨƺӶѡʮδеԽƺǵһŮ֣ƺʧأѵ˵
³κ̶ɺӶα⣬ûȫ߽ơʹ˾ͳԭʲսбΪ֮ݣ㡣ŮͼƺѾã̫벻߶ȫսҾѲڣʦɽ£ԭʲвݣһʱ˵
ʵ˵ô̵ľǻƺӣһоӣƴ̹;һƬտͼݣ˶Σѵ֮
ӸһʱѻȸšҲҴܼټľȻתͷǽ񣬾þԡ
ܴһϱ飬ǳԲߡ·Ѷɹƺӣ˽أ»б࣬Ľͱʮ򣬿һսˣյگֻҪشԮվñˡ
ʱټģѯʣȴԻһݣ޵Ǻ֮˼ҹʵȣ죡ʧأ̫ԭֱڣھ飬Խޣ
֮⣬ͷ󼱣촽̼£١㡡塢ŰǱƵ
üͷһúÿ죡
Իʹ޲ֹôһ֮󣬷Żعڣɡ
Ϊ࣬ȫȻ̬ǴܽһƳܹڸУŭһǰԻ񡣲ȹټҴѯԹ˺£Σӣ
ԻʱңĻֻԴŭ֮ɽ֪ܲ
ٺòᣬڹҲһʱ֮䣬˸ԡ
̫ʵۣϴλգ˴ʮء޼λΣ֮Уҵҵɵ࣬ʯŮɫһãֻȻҵӻ³κΣʱҡԻ˵¡
ڳҲһˣ΢΢͵ܣн֮⣬Ͻǰͷ£̵۲ෲʮ꣬ʱ޿̶ԱΪȣͽԣŮƴ󣬲֮⡣ɼ֮ɱʥս½ղҰܡƺǵʧٳڼһʮҵΣڵϦÿÿ뵽˴ĵѣھ٣ΪΨ֮ƣֻǲʹǰӪУ֮أʦͬʱ˾뾩Ѳ򣬴
㡵˼ͣԻܼ뷢ԣ֮ϣٵս󳼶ΪҳԻϳͲ
ڳೳòɿԻѴŭɴʱңε֮ؿɸȻ飬޼ʲôˣѲڴ˵أ˿أʧҡޡ
ǣжԲߣ飬мʾ߲Ȳ鳭֮Ʋս˰꣡ɽȼü֮Ѳһˣ֮ΪأȫֻҪݣ֮ʯʱӳ飬Ϊʱδ˳Էθ֮ԣʥã˵գߵأ졣צȺЧ£ƵԻ޴룬ǲֹ
ĮȻԻʵΪΣ
˹Ϊ˵ָͣ٣˵һȳýԾ
Ŀ࣬عŭȵܣݵѪˣ
ߣɺӣһ·Ͷ١ǿ֮ĩ³ɡݾפʮʦձΧڵ֮ǰοӢ飬°ġȴȰټӰӣΪ˵ʲô


һʮ Ϊ
سƫϵһݻׯ԰˱ش󻧽ס踮֮áľնפĲոӪկ֮Уϰ࣬һ˸ûʵڣ׷׳档գָʹټؽڳ־һ磬ָʹ½ϵ
֣֣һ̤ͥƼֵǰͷöȥ
׻һЦűȭڱ㣬פأԶȴҵǰϱָʹͨνUҲ
˵ţָʹ˺һͬöȥױӭסⱾǴͷ֮أȴѾ֧ͼܣŽΣڷЩս죬һɱΧ˽ȥָָʹ̷Ѿǰѱϣӷͼ֮ǰ˼̶ۣʧأ·ȫӣݶȥ
ڽʱЩӦд඼ָ֪ʹֳԭ̶ɾܵУԭʦָʹȴ򾲣ȷ󣬾ɫ䣡һӣ׵壡˧ҦűڻݣʴԮŮӲͷµñĵŴ
뻬פرŮ˱ɵôֱ˵ڽ˼
UƲһ˵ָʹС쾭๫ԭԮһΪҪǷ̣βơξ£
һۣҡͷˣѹӣв͢ҦųʦܵУһ뿪˳ǳأʹʮʿʢŮˣмʤ㣿
һӹͷָʹǣҾս°գҲٳ룬Ұ
ԣͶ֮Ŀ⣬ӣʶ治Ƿ˿ɱȡ
սڼǰǶһ꾡езԡǴ඼Ǿþɳ֮ͼ˼ɡõ緹һٶĴ򣡡һ䣬ڽЦǶλĳ־¡ͳϽɽһսɹʿ䣬벿ֱͬͬ࣬˴ˡĺִֶоϴأһ֮
̷ǻǰӪĴ١һָʹλۣͬԶ治ɵȻһ·£Ϲᣬ̶ʧءӣҲС쾭๫شνǿ֮ĩһΪʤȻơطǲĳһСȴɹءؼڣĪΪսһϮ֧Ԯ
Σһ˿ɵ֧ԮӦ¾½ϤͼΧԮһԷΧһأڸҪ·֮κΣ
ἸֹĿͶõ϶֮Ȳλͬ۲صģϣְָָʹھеλȴЩΡԭڣλָʹĲӣһװԱеľáΨĲӱ٣װھͬĲӼֱǲҵԵ˷Ǯ֮Ȼõã͸ÿ̿ѵϰе󷨣յû¾͸ûͷ¶βô
ŶָӼȸҵŶָʹºڣˣƲľҲûŪףŸн
ɫְӶָʹҾأѱ鲼Ҳϸκη紵ݶӹҵ۾
ڽŰɣˣǵҾ档
״ʱָʵΪϲߣֻر൱һѣֱȥԮԼ顣ָʹְһߣ֪з񣿡
ͷ
Ҳפƽأش֮УҪ֮ءͼƽ۴ķ辭ηѹСְ飬ɼƽɶָʹһʹκһѣƽԮӦ񲻷㣿˵
ͼ֮ǰϸ鿴ԣƽشع֮С۽ӺδȻ̷UܡķʵΪҪءڽʵλ飿
֮ߣȷʵ׿Уڽ顣İ壬Ĳӵƽȴ¶ɫֻ䱻ͻΪָʹǰ壬ŷСƷְƽ˭˭ģսɻģָӲͳһɶָʹԳɽϷԣµ
ϣһھٳ緹˽벿ʹλָʹʿҪŮÿһ綼شۡ磬ѩͣλָʹǱء
Уž㣬ڽԵֻʣСֻĿȫڼ죬ɢ˱ǵֳ̩һ⵶һԵ÷ֱԱ߿ЦĺôҲǳ͢Ʒ٣ǵԣ
̩һָۣϽ°ƣ㵹ãŲȥƽٲ̴ȶؿշ֮ȾƳˣ㻹ò˻
һ󣬿塣ԾӪ齨۽ǳǰսˣԳƵϻһ½䲿Ҳѹ׵ıһɫװ䣬װѵءֻǣλֵиëӼ꣬ҲΪʲôһԭȥƽɵðѳ˵ǰͷˡ
塣һڣе
Ÿ磬ֻܷԸ׵
ȥƽöǾþսĥ֮ˣҿɱȡĪװ衣ڴ˺ȾƳ⣬ɲֱ˴ˣǵ֡һս¼ס飡˵
ģһݣɫŸģǣҳʺ
⣬⻰θڣüǹ²
˶Цһƣעӵҵˣׯ£ƽѣн֮ģǽܸһ̣ûϵɴ˷ͬŮΣǾǶһߣǣҾһ룡ΣǵðѻƯˣ
ڳҦս֮ʱǷӿƵƵ֮ץסɹƺһ²ţͼ̨ȥʱԻǳɼղ¡һо£Ϥܲþ
ʱɴíǫ̈̄ҡڲĴӶ͡ڹټҳƲ˵ٻЩս˼ֶ֪ܼáһסʹѹԼͽ࣬ᱻϳκġڼڴˣץסᣬפػݵҦšԭʳսơΪɣֻҪݻڣ벻ͲҰȫͶ򶫾ңǻݴٰܣ͢Ѿܲס˳صĴ
֪£Ľ顣඼ΪƵڣмزĵѵɰ費ɣΣֻвԻʾʵվݳܵУ
ʮѮ벻ǰҩʦݡڶʱؾʥ˧Ҧһ֮ԵǰݳȰҦűܶԭڳͷϴҩʦڣ٣ŭ
͢ݣҦǲʣԭ쾫սҩʦڽ벻˿սҩʦУԭ̶ʧݣģʿԷȣηҩʦҦȴĪ׷Ϊɣǿԭʦ
δ벻ϵΧסҶԭͳȫƴֿŮһʱ޲ߡγ͢ڻݣʹвҦսԭӧҦ׳Уָ
ԭʱӸսھУ죬ͨǿ棬Ծǰ벻ɲԭμɢȻÿÿɳھУɱбʿ䱻ܣ׷Чν൱ǧ
벻ŭỢ֮ԭϾһߣʿ䣬ܴԲˡƫڴʱҦžһͳƹ٣ڡݶʢ⣬˵Ůٹ֮ǰ赲ҦץѶʣȰ˵ߡҦŲδӣȥͳһְڻصУıӣ¶󣬾Ȼ˱ҡҦŴ󾪣ǲѹ
ʱԭڳսųڱңʿǣηǰ벻ץסᣬǲ﷢һԭսܣֱӴ˳ξġЩսɢ£Ȼ࣬ʵһȺں֮ڡսҲ޲
ʮʮˣҦżʿս֪ҹ俪ǳӡҩʦ׷ξǱӴܣʬء
ݵݣֱӵ˶͢ԻѶһײˮմ㲣㱡١㡡дѪ࣬Ҫ촦٣͡
ʮ¶ʮգʱ·Ƚ·ҲۺνɽƮҡ᧿ΣԻگ촦λսɴλԹΪ̫ףΪסγ͢Ϊơ
Ըλ֮󣬹ټߴԻǲʹ벻Ӫ͡ԻΣʷǰܲگټǿУơ͢Σɹ֣֮ΪǰʹʹӪ̫ԭӼ䡢ɽ֮أ޶ԼΪȫʦ
벻ӵι飬벿顣ҩʦλ̷Ĺūֽ飬ȴӦͣҪԻƺΪ磬ӱӶԼСȻӾͻ¿ɶӣ
벻֮ξбĴǡڶɹƺӣٶսֻ̫һ֮ãӱδпܶ·ܵȣæ˹ҩʦһɳګΪʹڣ붫ͣҪλƺΪ磬;޶ңΪ黹Pһ߾ͼ
ګؽξһϴΪʹûдӦʱѾŻ»ģɾͲǹګˣȻٳ£
ЦǣԽҪðҵٵ༸ûôǣʵ˵ȫӦֻҪ˱У
Ի޲ߡʱս˶˵ת޶壬ʹӦǻƺΪ磬Խֶбʮ򣬾Ҧƽ֣֮бʳе֧šʵӦͻ룬ʿ䣬شԮ
Ի˵־ǹֻ֮ɫĻȥ֮λƺһЩһ㣬ǾǣŮǲ׷Źġ
ˣȻ̸УͬʱԹԼҦĽ֮Ժʽ֪ͨҦؼأŵƸķ͡ǲǮɣȥҦƽ꺮ůػ
յϢΪ˾ٷǳΣգԻᴥŭŮˣǸӣᣬ֪ߵغ񡣴ʱѾңĻ̻̣ҥȻƹԺֱҦϸԼ£ƻνʹƣسʹٵûָһֽľסԱкֻ֮һǰƴĽʿǾͻᱻŪһԴݺ£佫붼սġ
ҦƽյʲôӦö֪û¡񣬾ȻֱӰµ˵ˣһֲսУԺҲָӲƾʲô촫ظӭͷʹиսηս²ߣ·һ


һʮ ͷһ
ξԪĩ̫벻ʽԻݶȽԾͻĲոԣֻҩʦ벻˵̫ϻ٥ĲոԴдƥ벻ϲ֧۵糸ıȥҲûšת򶫣ƽҦƽسǷӹ̣ԴٶѰȴֶĽѼҰׯ򣬰նһա
벻״һ͢ȫӸϵͱضʮپӣ׼򶫾Ĵų춫գ벻ڴ֮֮ࡣ½ͽƼҩʦȺɾɳҲϯ
У벻һϣԿࡣ˼УֻƤãͺͺԴۣҶһ֧˶Ľ𻷣Ůݡʹҡ벻־һǰŮѽڼ£ѵ֮ǰ޹ˣ֮⹦¾ףҵŮ棬˭ܹ쵽
һƣ̫ҡҡλվڽһ׷Ա߽ǰȴһƿĲȵ߽ڽң벻ٸȡ˺ȵ֣ͼΨԸŮ֮Ӣ㴫ķϳӲдѾ˴һΣһϡǰ
̫ȴڵϴЦ٥ӾڳУ죬Ҿ֮ڴ磬Ϊıǰ칦ƣƣϳʹʱ٥ԻӶˣӢηŮ潫ʿƣǵĻʺ֮裬Ҿɣ
ҾɣڽȻӦơ
ʱһŮսУźĸ롣н𽫼֮˶Ц벻ӵ𣬴һӣȴֱɴ帾ȹ֮ƶزʹŮ潡շ
Щˣǽ֮ʱڸ°սϴҹޡвߣףȱСк٣Щ˼һǰȥơŮ˲̻ͨһ˵Уֱ֣Ӱ˸£һЩɾɹٲĿãͷƣҩʦԵ֣Ʒͷ㡣
ʱʿ뱨ԴǲʹѵУ̫ӡ
ҩʦһ̫ӣʹˣԹټҴӦΪ֮£ɾٽӼ
벻м⣬߻ףҩʦһ⡭һ۵Ů潫죬§ڻʹˣ֪ηӦ
ʱһ˲УԼѮ뷢ѻף糺ٷ㣬һ龰ʱľһɳڵ𾪵飬ſħһ㡣
ʱһȵ˴̫ӣβݣ
ˣǴΡǰʹ֣֮һȣ׻һ㣬ǰ¹֣ܻ֮ΪǰʹУ֮¡
벻һۣţΪβݣɫ
֣֮ͷٿǿΪʹڣʵۣ
ļҵΪУʲôʸ£ٴ֣֮޴룬һʱ֪Ӧԡ
Ǻɫ䣬ʹһɫмŮʿǰǿаסͷڵϡŵ֣֮Ī֣ҰݣҰݣڵأڳƼ̫ӵ¡
벻Բᣬֻ֣֮֡У޵ݣֻԹԵ¹ٴǷټگҷͬ⻮ƺΪ磬ͬΪ岮ֻ֮ǾǮƲޡ
˵꣬벻һн춼ЦûŪô£һ˫֮ǰ̧ͷ֮ŵĴʹϽͷȥǸ˾
̫˵Ϊʹڣһ·Ͷ٣ƳԣȰɣٴżϷʵЦ˵
֣֮лֱȥӣȴ˵̧֣ͷ棬ס
ƶ񻯣ټҲҪΪܾ裬ҵ˵زԼһӵģ֣֮ڵϣ˼ұٳ£ίȫֻµڲʥš
裬̲סݺᣬɶߣǽ˵ĳ֮λϳֻܱĿ̧ͷſ͡˲䣬Ů޼ɵؿЦ
ڴʱ
´һ̫ɾǻдſĪίƬ֮󣬱ʿһ˽Ŀ࣬˭ͷϹñڣͷɢ㣬ǡòɣ
һޣܵ벻ǰڵء֮ǳʹګôģˣ
̫ӣʵջګ޲ֹн׷ʲôˣ
벻ʱͷ˻ηԴʧʵ㣬ǡ
ګ޵üģϵ౻ˮŮϱʹʹ֣֮ͬء򳼼Ľܣԣ֮̽ġ֪δһһһܳһǿˣԹʿҷʱһӵϡʿǱҪףǿ˾ֶγ֮ʿɱʬݣѡȴ
벻꣬ȻŭоƱ÷飬˴󵨣
̫ӣǿ˻Ż˳⣬Ҫګ˵̧ͷ̫Ŀ첻ֱ˵
ţ벻˫Բۿ
нѰѹס׷ս벻ɫɷף촽ѣͻȻ󲽱ʽǣһѳ䵶߻ͻȻͣסԶƺʮͷʹã䵶ǰګֻǶԷһ࣬ޱȡǿ˵һ·࣬ȥϴЪϢаšګߣоʿԴӪзųȥʮһسǾ⵽Ϯ߰ˡԷǿˡװ硣
Ա߹ҩʦ֪ʲôǿˡξαװֻΪ˱ˮ̣㡣⵹ǹˣһ·´ξϳӲǰ裬һȺеľͷӶѣ˭Ĳӣѵ˲ɣ
ʮߣسǡ򽥽תůϻѩʼڻڳͷϵʿԾɶܡָӼδиΥһɴˣʹٶʿҲֻܼظλڳ͢ʱ£Ů˻û۾ȡ͡ˡһӽڴףȫʵʵڱ֮вϳͷμʿװе
ֱ㶶ôվãӽһȣǰʿȴøˡ
һȣ쳹ͷӽһ𣬼ȥ濪ϣ˳ӿ췭ɡϸһǽʲôܹٱ۷׷ףӽһ˼˷ɱָʹܡʱûȴ֮ǳ֮ϣɳ۶ĹǾðշ׷ױá
ǷʿȻӦŵϳͷ͸λһĶͷ嵶ķԤ
Ѹٽ֮ÿ˶һΣȷްͬ۽һһļʸɢʱ׼䡣ȻҪһЩǴ޴󣬷Ų˵ѡλáͷδ׼ϣײۺŲȥɼȫҵĲڳ¼ᣬͷŶףоǳǹ󸫡һ󣬳ڸֵӿɰǧ򣬻̧ϣռʯľϳ¥涼ŵشӼ̽ͷŽֵϷɳ۵ĹپԼɷֵܣǧ
սɼͬɳ۵¡ϳͷһɵôŭ
⣬ѾϣĿͿɵ֪Լǧϣǧ£ҶΪŭǣ֧ûд͹еʹż׵ǰ۳ǡСβŭʵǽ⣬ǳ;ϮЯӴصĶ쳵Ѿ켼뵱Χʱ͵ȡ졣û뵽ʮضԴŴæƳټܣǰ۳ǡ
˻Ǻֱܰһ漴ͷӭͷʹ
ս֮ǰĶԱŮ潫ԾǰȣʿǾűӦסвϱƲİӪݵؽʱŮ֮ǰԷҲ㼤ʿ
𿴽ʱеûԺһȥ˵ء˵егǳأȥŮҰսҲһɱǧ翳ͷһϱС˵
˭ˣҲŲ£ʿģҲֻʮ꣬δѡ
ֶʲôϵܣŰɣʶʯıϱߵ
ܼŮѾ׼׶Ըָʹ˵ָӣ˵գ󲽴ܵһŴ֮ǰʿϼǿ׳Ľ䵱һһңִסϵת֣ƴȫϵŹʵͷסһȡ糤ڼ֮СʱʿֲڵʰԾһһҹת֮ϡȻĿؾ룬رˮƽȷľ׼˷ĲҲ˲Ϊʲô˵ξǿࡰٵв
ͻȻ֮䣬ɱֱǧ仢ŷӵǰһΪģǰͷʿ䶼־ٳΪڻسǡʱʿ䷢֣ĲŮ˰ɣôǺ
ͷԼҵĿ룬һססԼٲ룬׼Ȼгǳأٻʿ仹ͷһٵսЩӡֹŹߵֶͣƤǲš
ٲңһͷרѡ䣡䣬һ죬ɳۣ
Уԣδ󣬶ͷִңǿ׼һĿ꣬˲ʱɿңӦɲ֮䣬йֲȫĹҳ֨죡
ţָʹһӦģǧӲ졣ɻȣ£еĽʱ˵һƬǾʦԺԶǴԺͭɱȣ侫ȣ̶ܳɫֳֳ֮Убô
ͷϣ첻ϣ£Ůʿ䲻мءͷڴ֮ǰһֻ۾ѰĿꡣַ֮ϣʱ׼䡣ۼӭżһǰвЦ㵱ССسǺۣ
ͻȻƳ֮һˣ䵶ĴǾɣת󴲣׼ˡļͷѾԽɣ⶯ʱŽŽ
ǰͷĽһͻȻֹͣǰӸǰӣѸٳ뻢̷ΧȻȥֻǧ󳷣ʱ˸ɸɾɶ˼ר̵Թ񣿿ǳǰµپʬףܰ˼⡣ֻɻ󣬳ϳµʿ䣬Լ֧ԮսİҲͷˮ׼һɱذ⣬Ѿ׼췹ԴϰգڳϹٱʳáһյʱ䶼ͳˣ


һʮ ССس 
ȽٹΪ֮𶯣Իڽҹ̾޲ߡŮ滮Ϊ磬ȴ֪Ϊν̫벻Ρǰʹ֣֮ҰӪܾ֣֮͡سԺ󣬱˵ڽӪܵ裬ȴֲֻᡰǿˡɱʹګһ¡гйʾŮԼΪ磬ֶȻܾ֣֮ŵԭί˵й͢ǲ˲֮ˣش󽫣ֽʿĶ
ν֪ߣﶼףӽʲôǿˣǰشΪ˵ˣҦƽپ֣֮ΪʹڣϻѵġģҦλкڣʤܣŮ˶ٻЩ˼ɡûôѾʼɨ嶫Χˡ
˵£￴ˮ¡γΧݵսֻа볡Ǳǰһ̡ɼǧոպų嵽س£ؾһȥͷҲصسˡ̵ô£³˽֮⣬û˭Ūס
ʮ⣬Ӫ
벻ͳྫͳͳפڴˣս£ʿ䶼ЪϢ٣ԱսѲٷųȥ飬ԭֻһȥ٣ܱǿˡɱЩǿˡƺ⼤ŭɱ˺󣬰ͷȥȡ˾еƥٱʬҰ̫Ϊ±ףɨƽ
Ӫ֮УһԼʮ꣬ȫңϾξʽװҴңͶһӪȥһǰȭĩˣ
ʿʱȥƼҩʦǼ䳤ڵͼ֮ǰ˫֣˼˽ȥһݣҲԷӦҩʦ󣬳Ĭԡ
ãҩʦʼһۣЦ
һԣؾбĩǰȥǣһ䣡̾
ҩʦЦЦصǰ£˵ȥһǹⲿξбȻƣʹڣɱĿ޷Ǿ뼤ŭ̫ӣȥΪԷ֪һ̫ӲΧֱʳǣǾͲòսԹЧ̫ӷ֮ŭȥ򡣶Էȸˣ׼ֻҾеι򣿡
գ۷ٰݵǹңȥ޻ءչԣϱ̫ӣ֮й򡣡
ҩʦԵͷЦҵǺ֪ⶫϣأǺ򡣽һ·ĴһĶˣƫҪǰ۰ѻ롣ͼҾʱ䣬ԴǿԮѾעأҾ֮ʦ
Цĩʿ䣬ƽ쳵շƣأȡƽأɲơ
ҩʦһǵͼ̾˳ΨһģⶫΪռǶһ֪ǺPѺǷȻءڵãһĨڣҴξվٶŮ棬ƾϤΣĴɱпҾһһڶԷУѸٴ嶫ΧһԮ鷴Ϊ
뵽˴ֶ˵ȥ۳ʱע⣬ξƽڳעƽΪ࣬пפرĪⰡ
˵һ󣬸ȥҩʦٶͼǰϸ鿴ɨ嶫Χݵ㣬ڻ¡ֻǶǱ˾Ӫ꣬ṇ̀βƣЩ֡Ҳ޷ֻ·ճɺӣʦڳ£ȫ򡣵ʱ˶Ⱥףֹ֮ΪУԭҲָտɴڽΪڲԶӡ˵Ů˵ǿ̶ʱ乥ΰֶܾڣпݹǣ£Ů֮УҺԼվλãͼϳнԼ֮أǰ̣
һˣλ֮ף̲֮סͷЦ
¶ʮ֮ϣͨء
ʱշسĽȫУκοɹõʣתƣƻëҲŮˡͨأǿ⸮´أйҤʵؾڹڣ͵⣬ҲǼֵġϧһһжΪս·ˡ
ʱŶյͨأһȺ޴ŢҰһ֧ȫǰִʿŰζУʱĴ֦ҶƬ֮ϣлѩǶôҵںӱ˭гһգɽ֮ǰʹҲûκΰãپͷͶҲ޷
ǰٲǺ䷽źͷʮΪһӣƶһƽ֮ǰУ֪ô󿴣ʱ˵սģǺǰͷ߽һɣͷȴ棬пգԼݵ°ʮˡҸ֣ʮͬƶֻѩڻ·Ţʿǳ
ǰսʿںѺ֮ˣһƤ䵶ŮˡΪһ죬ȴŹͷǣֻз裬Ҷ㴩𻷣һŹһǹ⺷˫׹⡣Աߣһ棬ˡ
תһɽڣͨسǺȻǰ
ɽѹԭΪӱνʲֱӿͶһ·¡̶ɺͻݳǣԭɱһֻʣǧַ۳ǡͨرдɽա
ʱǧ֨˵˼䣬˽͵ٹǣ֮ǰûӪЪϢ˵ӪϳϺƣɲԸطҹ
ֱͺͷ񣡵ޣŮӣԼôȥݺһͨԾɲò⾡Сģǰָʿ䡣
еԱǣһǧʿŷʮƽ峵ǰͷʿ̧һ߿ԼߣԼһɵľݣ߸𡣺һߺȣͬʱ̧ǰľᳵ֮ϡֳִ󴸵׳ԾϳǰʹíľݺͳȴֱΪбӦ
Уһ߾߸߳𣬿״м߸֮죡
ͨͷԼɼسʿӵϣڳͷĴߡ¥ǴԿ۵šս֮ǰ˫ڽܹĵ׼ֻǲ֪˴ؽ˭ֱӸ˵һ䣬Ͷɡνֿ˶Ѫ֮αŮΪУû˼Ҵһֱƺӣ޵ôּ·Ѿսˡ
ϽŮҵơһСУߣ˵
ȥĽ𹷣үүҵƴɾ㶲֣С
СУҲ¶֮ɫȰǲﶽսǻСΪ
˳ٽһۣŤͷԼѾ׼ϡ׼кŽ̲סɥһ޹ģǣ
޹ģСУߺ䣬սһۻĹصԭҰ֮Уսǰ
ǣ
һ£ǰͷʿٳܣʮΪһӣƽ֮ǰǺ棬ԶΪλÿһ쳵ײΪһӣƶ쳵ڰ峵֮ͨǰֻʮܾ͹ﻺƶ󣬹ʢ
ٶͨϣֻؾѾȫλسͷʿڱܼᡣξڹأ˹֪ģŮ˴̣Լǰ۳ǣǡ֮ì֮ܡ
սԽӼ٣ңǰͷѾٳ£ٶʿƴƶ峵ֱǽǰǺɲǼ䣬ͷ׷ɣںͷʿмأңǺѾƹǺں֮ϡͬʱʮܶ쳵ͻȻ٣ȫƽֱŶȥ
ؾܣƳ֮жܷԲһ裬мߣذŲֹɽƬ֮ѱȫ
ͷǧͻȻһ֮ȴǶ쳵ѹţǰľѾͨͷ֮ϡţֻһСأǽ߶Ȳɣ̫ԭǰǽιƣ
쳵һǽڳ֮Ѹϳ棡ͷҲһʱҷ֮ʱȻһϳͷؾʿһĴ
ϽãСУͻȻһСǶ쳵ʿӵϣسͷ£ʯľһкʿһ㣬׷׹䡣ʿڳ»䣬ζԷӸ£ռơսΣ۹һƣгǳصط˵ռ˿ˡ
˲һۣЦⲿؾΪǿ֪˲ӣ޹ģ
սٶֻͨСأʱĺɱս֣سǣƺҲ޴սѡ
ϣɫһӣȵһ£ѵȺʿ糱ӿʱϹȫɱ쳵֮֮вС󲿶˳ִ£һԮ쳵˼Ҳȥƽ֮ǰĻǺˣΪײƳ׼
սս֮սмɼ꣬һҪǿ겻ơһƣӦ
һʱȥһĿתضųͷвõԤУˡսûһܶ쳵ܹϳͷ֮Ҳ˲ء
죬ǽǧ򳤴ż˱ǰһͨȺʿͣƲ˳Ҫǰսߴʿ䡣
ʲôǰһҧ߶ʵȥһٶξ֧ӵĽսʱǰģǼʸ۾ΪҪиʧ˭ָӣŮӾ֪۳ԭҰĶ⹥֮İҲǸ̫Ӵ߱ҳʱ䣬ʮܾڣҹͣ죬ƣҲƾѪ֮ͼе۳ǣǰսûҵ˰ɣ
ޣȴ֪ŮɱĴȨﲻ𡣱ССǧ򳤣ҲȨԼһնɱǰģʱ׻֮У䵽ʹĵزֱ֪ˣǸӲسǳأǳѳҲܳ͢׷ʷڣƽȮֻۣͺͷ
ͣǧֻǲߴǰСεвʱǽ𽫰ѵһָ˻ͷ֮Ҳɫ䣡ܶ쳵ʿ俪ʼԻһҧһᣬ˼£߶ǰȥֻܳʮδؾ֮ڱϽͣ£ǿ֮ط£Υն
Ͻͷؾǿ²˵еֵϳȥͷĲǴ󵶾ظⲿؾ񣡡ʿ޺
ֻͷһɣССسҲأ¹ۣƾӱƫʦο⣿ƴˣҲԹ˰
ԥ֮ʣͻƿ֮ХСУһҺţʱ£
۹˴һ˲òʿ䣬ܣ֮УͷҲ䣡һܣǣʿͬһӣֻʣֻ۹ԶҾȼߣɴսݣɾΧͳ̢Ϊ޵Уʮ͸ܵݳѲӡξŻһ˵ʣ۹ٲһͷ­ûȻشӪѱԼ𹷱Žǰսǳξ֣ͼң


һʮ 
һӣʿǶ쳵ϣǽؾǿֿͷתĹٱһ˲࣬˳˻ڸߴ֮ѲãԾһԾˤֶϲеġƫξܴ˼ƷɻȣֻúХ֮ڶ֮з׷׵أ֮쳹ԭҰ
ܻغ󷽣סȥ·ǽǧﵶԾЪ˹ؿš˲Ҳ֪˵ʲô˴ؾ񣬼⺷֮Թˣ
ǧ󺺹ٽͣһ󳶶ҧǰһݣֱ˲ϣԲɵ˵һ䡣飬ȥǿնǰ
ȥ˻ͷһǧʿֻʶأʱʧʿǣٻȥֻͽѡƾνͣԷֻǲǰ䵶ǰʮء޵ýȴ޿κΣֻʿ䣬ٴη˹ǵһ£ȴͱˡ
ǧ򲻵ʱͨ°ɣĵûһǧҲа˰٣ôȥʱ֣ȫ군ǵõĴξãԵϳʳҲȴҪŮӢңѣͳ֮٣ͨʿ䣬Թ˵ѹסֻŮǧ˵ԭίǧɫ࣬ͻ֮٣߶սһͷǰ䣬ֻͷ׹أ籡ѪӵıȺʱһ㣡
Ҳһ𣬿ǧڵѪ䵶ֱк󱳶ȻһΣŮǲŹԼģӲǳأĽȻǻͣվ֮󣬱Լ̵ĲȺ֡Ǹͨ£ԺԼë㣬ƴˣ
ͷֻԴתתʧ죬ǰŮˣǳɱ֮֮ƣܴɽӣ֮£˭Ƕ֣սذܣǸԼβ
һˣͻȻ𣺡ǣɢ˰գһ˵꣬תͷͳ鼸ޣսʹ֮·豼ȥŮ²⾪֮ŪһʱӦһ֮ǧʿȻң˷ӶȥһϽ֮
ս˻ʢŭ֮µŮ˹˲ȥ׷ɱɢӴܵĽ׼ܵķβȥϰԸʿ䣬͵һ˫ܵùŮ˵սֻŮ˺֮رʹԵϡ
ȴ˵˻Ų·ͷֻ˲񱼣Ҳֻ֪ҪͲŮһ󣬻ȥپапࡣȻƿ֮ŵϽϲ̧ͷֱһ󣬲֪˺δСϳŮȣۿžԽԽð嵶Բã
ˣϰ䣬ͶսʱõټҼν涨·ϽһӪȴ³֪нգβ֮
ڲ֮ʣǰһºǽƹһôǽһ֧ѾźƵĲٿȴ֮ԣѺţǰǿУ׷·µţѰ˶ϰգ뵽˴ǰһᣬԣĶȻξŮ֤ʮٶͶξȴһ
Ѿͬ۾ңϣ˸ǰȴ֧˶ͣսȥŮ׷ʱҵס߿Ȼ飬ξ亹ʪ͸ڴڴžԾ¡
ȴ˵ٽͻȻξ֪ʵͣͣϸϸ۲죬ⲿξǾȻѾſƣǰͷȫָܵĲֿۼԱҲŻ֮Σ̶ֻ뻬ݳ¼ѵϳ
ͻսֲˣȴ׽ûӪĲУҲҪνǧϸһҲ֪ô⣬ɳһˣξǰ
аʮ룬ͻȻȥؿһֻ֧¶֧ˣ
ǧ򳤴ŭǹͺͺͷƺҲź⣡ɳһξҪѽˣ֪ⲿξıˣ䵶һӣɱȥȴȰסⲿξѾбҷİ٣˴ξսӦȥΪˡˣѣòżƽϡ
ԥ֮ʣξһǰͷؼײ벽ǰϣɽ֮ƣǧŭգ󣬲¿Ȱֹǽξݺһ˱
سڣһլУȥףֻڲ֮ϡǰϣż룬ʳʱѲ˿ǣͷɢң㲣ϻմмһ˫͹۾һ㣬ãȻضڵϡ
ŸȻ죬ѸٴӵԾ𣬿ſڡֻȫװʿȽң󣬱һˣڡԼĪʮң˵ǺòμͦΣȸüӢһ˫ӥ۶ˣȽιһۣһһ֪Ƕʮصɻȴ֪λСǺηʥ
˽󣬱һʿһʣԷ£˵ǴԼһ֮ڿڣְ񡣡
ƽ԰һҾشｫˣԭ涨·Ͻ涨ݣӣݽӪ飬˿ڡ
СΣ˴һڽضϣ㣬벻ждΣ֪ؾʵԱ˵˴¶һ˿Ц⣬кô
⣬ͷǣｫȻ֪޲ԣ޲סϸһʵ
벻֮ʣһ·١ǿɻƺ뻬ѪսʱձĴѾڣҲֻѡдǲ󣬵涨ȸݣּϺӱؽκεֿͶʵõ󲹳䣬Ӧòö֪ٶ֮ڣûȱ֮ݡ
Ӫ벻ӺͳŮ򡣸ûһ˿һ֮ģ֮͢黮Ϊ֮£ǹʼʩͼϳʵĿģڵ·ճʦڶ£һеţҩʦ֣֮
ǰ벻ҩʦ붫ίߣξؽʹɱ벻ŭ˸ߴʹɨƽĽｫ֪·Ϊٽأ涨ʱõ㹥еһЯ֮Բֱӹ򶫾Ҳйء˽꣬͵ԷСûκαʾ˼һ㡣
ãһ°ڣֱȥһѿڵλˣｫ
ŰɡԷ仰ȴѾ˲񷿶ȥ
ʳǣд
ܱ˰壬һƷԱɫ㣬ͷɴڵ⣬˫Ŀ΢գɮ붨һ㡣ƶ񻯣ѵͷλƴξִЩѲϲ١
Աߣ١㡡˾һСۣʱ֮ɫִ֮У֮ϣټѾɴܡıʹڣԸŻݡʦö£
λڵģ˺޵ýţָԵ
ٿҲߵʶʱ񣬲ƣӹҲʡֺ֮࣬飬ƫ˶Ժרս顣ŰɣѰʱ̨
һǰ̽ӣ״࣬ղײգβվ͡
ɣŰƺڲ֮£ĪöߡŮҫھʦźʹ˺󣬳ܴ˱ڣпݹǶѣټұذְ
ٴʱֽӹͷܵɻͼ֮ΨҦͼᣬ㲻ţϽءһ¶ˣŭŮ棬֮κΣͬЭȰɹټңҦƽ
ڹһ뵽ŮƤӵ£ʱпܻӱ۳ǣľ˵ټô£ҵڴ˺˰գػ٣ͷˣһʮҵΣڵϦˣǾӦͬͬ£ͲǣӲӴ
ֵã̳Թټִ״
ٵһתڣҲȴȣ֮⡣๫һۣеɫҲƽϣ˽֮󣬷̧δȥȴһס
๫нһԣòð档С˵
¹ûһʵ£
򲻿רս飬ܱԾڴˣء̴Ҵ˵գתȥȴǺɲ⣬Ǯɷ׷ǹʣ޽飬ιѣ
ͷ֮ϣĻշɲɷԹټң˫ĿʧȥҲݣЩʳˡϣĮȻִ״ڣƽɽݾߵߺꡣ
⣬ôԻͻ֮һڴȻ
ȱʱҲԶԡһƬãԻһ̾ڳΪҪˣֵһ󣬲̻ʵ۶ɳǰ£˳±ܣ֮Σе֮Ϊҹ¼ƣ飬Ī֮ʾŮ棬˱
צͣȻ
ԻԣľޱǰΪ磬躬ͬ⡣ɽ˲ƣǰʹҰжϺ顣ˣ
ٲһ㡻⣬ǰ£ɽ֣ͼߣ£ɫѡҳԻӣΪܡ˽ΪԶģ־ˣͿɳӡ
ԻƺЩ˼˫һУʵǹξ֮ߣҲòҪ֮Ŀң˴ǰҪΪ岮֮־ܾټţ֮⣬ĪҪƳ
㡲ʵв֮⣬һʱӣҸԡȼӦͷŭһΪʱѵϽ£Խн踺أյһѩǰܣ֮¡
䣡ԻһĻԽΪͼԱ׳㣬Ҳ潣ʩ⻶ġ롭
󺧣æڵأͷ絷⣺Ϣŭ޴⣡޴⣡
ٵ˴ʱ޲ҧƥӣıҵ˱Ϊ飡ٵôӣ񣬴ˣô쵽֮λģ
ڳͷƤ飬Ĺټŭ֮ʱͷԻ찮䣬ǡ
һȥҲͷˮôˣʱִ˰壬Դᡣ֮סǺ⣬ǳһ
£ΪִܱΣְشȻɽ飬¾裬ѡÿÿ˴ھ٣ĵơš購Ϊˣҵ³Ըܴʮֱּ޵ݺᣬ˲ѡ
֮㿴ңҿ㣬ﶼҪۿɲ㡣
֮ģ֪֮ˣΪ䲻رˡԻƺҲܸȾ˫۷죬ο
ܺɫһݣѸٴӻȡһ߾ٹͷ£࣡


һʮ 
ɫһ䣬ʮַһһթ̬ΪפأʲôҪϴĪŮǣǸãˣ±Ȼͣս֮˵ƴȥټҲ֮
Իڵôһ䣬ʵҪ֮£ѵδ˵꣬ͷȻһ䣬λѾ̫جģʱɾ֮
££ЧʹУ˿أյ蹦򣬱ܴˡǰеȫǿͨ⻢ǿֿ֮ߵڣ˳ΰձͨظ˵ãؽUͳ£ʿ亷ηֻʱȫûܾ౾쳹
˵֮󣬵ţ֪ǷξܼȻŽݱЩˡôһ֮Իηѣе죡Ӱ౾޿̻æµõȡ౾СųǰȥԻһѶȲطʱüͷšչգգ౾һϣױۣһƺѹʱķƣʱڵõ⡣
ټƲãɵ๫ĪֶŮ֮£֪ǾأǹС飬εֵסǿʲôȫУ˵Цô
ܻشԻȴ͵٣Ӱ౾ϸϱսãããгɣ
㡼ټҾϲ֪Ͻ£鱨ͣðʹѾɷ磬һ֮ԣȻš겻ʮѪգʧأһ
Ի˵꣬౾Ц֮м٣
˻һƵʹͣҲ޴¿ڡˣʲô˵ģָ̫ܲ˵°ɣ˵Ҳ֣ŲǸ죬ƴ˴һ֧ӣҪһȺ٣Ů˿⣿͢ұɽصܴʤ
תһ룬ȷдǴ˽˼ôڴʲôϵһ㣬Ծ£һʱ֮ʤȻο֮սĿã䶫·Ӿܣ·ۺս飬ǡʯš
˼㡵һԱ˵
ԻϲĽݱоúأ鵤֮СԣҲȷʵһʱʤ֮󣬱Ȼŭٹʱʤǰܣ˭֪
ڵ¼ùټɫͷҦƽܣҹҵһҲǿפء˵گʱصڳ͢㱣ص˵ҲӦùشԮǹټһЩģýǴ̣ǽ벻ϻھʦҲûпܡ
Ů֮ţǴϴе֪ξֻһζͣԶǡӹļҸֱ֮أǰУ׷ԭڣŮ֪ϳ޵Ұױų֮ҴжѪԣֻҡβ
£ٶȷڵأ˰壬ȡɴٵһԻҲΪ֮ɫ䡣Բдԣͼ¡Դͼ£Ըͼ£ҪҸ֮أ֣Ůػ֮ģԴˣ򲻿ӣƣҺӱֱڣʦ֮Աݡ·ʦ۶Ī˵أΧҲ޿ܣˣð࣬°ź֮飡ʿɱУǵ֮ͣҪʾԿս֮ģ֮൱ˣ
ܿ´ʣ˵֮ߵأţԻ󾪣ǲֹ𣬿ο֪ݣ嵴ʶҳΪ֮ģʵοѵͷǽ֮ʣĪˣʱѿͷƤѪ棬²̣˵֮ԣǣ˼ϡ
ٰݣ£֮ǲѺ֪ʵ²ųԣʴˣ
ԻͷúãԵѶʣԺǰйʿؼν͡棬Ҳ书ʹš
ԻԾϣ͢Ҵҽٵ˱ö֮£ȴϱһ̥ͣУ֮࣬ȴִơִơ䣬˭Ҳκβ˭
ܽһ£紫ҰֹԻϲΪսɴҲ衣ʱԹ࣬˽֣ػ֮ģͳڣְشΪλֻƷ֮Σְƺܲ൱ҲӣҪ͢ߪԻΪȻߴԺܻ͡Ϊӹʣͱʵ۲þǣǰҦƽٴ˾ʱʵԶ壬ãҲԺƣ֮ơˣԺȨ𹦡
ԻگٽΪ򡱣ݴʷͷΡСΪƷǽ׹١ݴʷΪƷΡ͢ƶȣ۹ԱƷ֮ʱԽ׹Ϊ׼ƷƷǿǿмСֵעǣεĳ͢٣䣬һ˵ͷΡһΪ׹٣ΪΣΪǲвǲǹԱ帺񣬳Ϊְ١Ҳ˵Ϊֹûġְ񡱡
˷⣬Իй֮ͣǮʵ۴ǾԱĹͣ˼ǰսĹ顰֣ս죬͸ڸķگУԻ׻׻ҪְأиһΪע⣬ʵ˵´ʷͷε佫ʤǡ䣬ߪҲҲ˵˱սҲ˾ͣεġ
Ԫĩ·벻פȾãǲĳ򾩽ءҦƽٷһ⵽ӭͷʹȣ벻Ϊ⣬ɽ۽ٽشĽգ̫סˡټŮ桢ԱԲߡڹٶ⣬һ·˵ֹڶɺ뻬ܴ졣˼Ҿ⵽ǿֿ⡣ⶫĽʮأ򵽽գǵûһǹƣսʦ˸ɾŮ澫ǧˣν⣿ξͻȻǿˣϳ䳼ͻȻˣ
Ӫоʡ
ʱѾҹ벻ȴǵƻͨԱƼڴˡ벻ȫ֣û˿飬һ˫ڵƻӳ£âʢףĹ佫ζý֮Ůˣ޲ͦһĳ뺺٣£ײɮ붨纨˯δѣνǧ˰̬һ㡣
ǣһ񣡱涨ǰ̳ǳأҲŮʿƣƴ˾ʰСسǣȴˣǺԭ򣿡벻ʵ
Ů潫֮ʣԱɺԱ͡ó̫ӻǱȽصɺ֮ƾͽ˼ߣֻǷܣĿȴһֱԱϴתעҩʦķӦһ󣬱һˣٹԭɹٻӵܣĵ벻á
̫ɣΪչǲˣԭɣ޷ɢ涨ᣬȻҼ͹ȻܿˡСس䱡Ȼҷֱ֮Ȼơϴʮضмز֮⣬ˣڶؿ֮ٹ˵
벻ͺ󣬲ÿɷ½кɹԱԣ޷Ƕ˵ɢҪɨ嶫ΧǲԱ󽫣֮ơһ£һ㡣
벻Բ̬ڹҩʦ
˶Լҩʦ˼һ󣬱ȭ̫ӣˡֱԡ¾ݳ㣬ʿǣҲ˵ĽطǿҾֱӹ򶫾Ҳʱաϣʱϳ֮ʦڿ;Сִ̫ɨΧٿζξԮ֮κΣ
벻ףؽʱҩʦֱȡֻǵʱŭϳؾҽɱʹ˲Ųҩʦ֮ߣȷʵסʮദССسǣܲ¶ٱֻӾֱȡǻԹԳǣ뵽˴ֻƿһٷ򳤴ҴҶ롣
ɫһ䣬벻ѵ⣬ȴǰٷ˹رҾԶԶسͷһ˴죬ϱʶ֣˵ǡ
ҩʦԣüͷһ壬ȥػƺϽɽˣԩ·խˡȥΪСڻƺϰʹҾͻϮսͼաѵؽ磬Դ˼ʱ벻˵һ仰̴ӽ̫ͣǵ
ش𣬺һãֻС䣬ȴȥ赲϶ɣ̫ޡʱͷԣɱ£ܴ죬̫ŭ֪£ǻһ²ӣ


һʮ 
ҩʦľҪ벻ʱŴ֮˺˻һš˷׷ײףƬ֮ƴһ˹һˣʮа˾Ȼк⣬ݣӦλ죬ףñ裬ǣʱѪۣҲѪͿȾĿϣߴһɼ󣬹ڵأ벻šһںɹԱԲֻͨܵű˽͡
֮ξͻȻӪ˶ڣڡ
ҩʦ仰ʱԼĹԱŵ顣ӪξӪôܣҾ֮Уξ֮ػ֮ȮֵǾȻ˭ѵˣ鵹ˡֻϣ̫ǧҪ£ս޲ʤŮ澫¡
벻ɫ࣬Ŀֽ߬סﴦסĶȻѼ֮ŭ
һ˳ߣΰ֮ʹһǹ޵Уаٷ򳤣ǧ˿ɵҾѸٷУɫѰֲ֪ʵ˲δ׷ʧǧˡ
ҩʦ԰̾ŮߡǰξӪȻӪԮŮξҷϣʹҲŶڵǴϮ֮УǰĽѵûʱӪϱ̫ǲﱼϮֽʮҹɫ֮бŮ澫һ壬ɢ䣬׷նɱսʹξ
ͻȻһ죡벻ǰһ߷ɣǺһγ䵶ǰͻӣ
ҩʦﲻһʱоˣ̫ʢŭ֮£ӾֻþڽšΨ֮ƣֱ۶߳Ϊϲߣ֮ʱֻ̫Ъ˹ĺ
̫Ӿһ磬
磬سסլ졢ס塢̩˸װɫأӵ󣬶ǼϵͼһˣԼʮ⾰ֻߣ̣ǾɣȫףʱյĬȻ
գطСģĪ⡣֪ŮǲΪССĴܶģȻµսԡȻһ磬µϸǰӪڿΣȻǲڳˣǽֱָ򶫾޳ȴжĳҲ㲻ֻûϵô죡
νıˣ졣ôҲµþĻҪסŮˣԴ·ʦҦƽټڽɱҹ͵ϮǰӪôҲûдڵ˫ڽ֮ʣʤǱҹüͳڣȫסŮˣʹڶܱ߶ƵڡҦϣ̵ĽӪǵûܴʿǵ벻λ󶯡ֻһȴû̫Ϳȴˡ
ҦפضĽ֮以ģҴҵġҲǳ͢ʹ佫ǣơʹͳһΪսԭиʹ˾ѹͷҦűܻݣѱᵽݰáҲΪʲôҦƽټڽԭ֮һݾߣþٶΣ֮СΣҲת
յϢפƽسԲߡʱһսͼҵģǽ·ߡ
Ҧϣ˳²㣬࣡ŸѾĻס𹷣ãһȥǵùǽˣԽԽ̲ס
û׿һۣЦָ⵹ǴҦͳˣ֪ҷӽפ֮ʱָʹԣ˴ηսʤܹؼҦ֮ЭͬϣȻС
˭һСǣҾŮйȻۺ죬ȲӪ幣Ųǿ
ײٴ𻰣ΪɷϣҦƽٳӪⷽԭڡ
񣬴ʱŻͷǿսϰߣɨΧ󹥳ǳءı䷽ԣֱ˶ͼڣ
ڽԣһͼǻ˵ôͼѵż˵Ķζʤ
Ŀӵͼãȭָʹˡְֱԣһٶͼͼң˵˴һ٣Ҧƽ١
˻һýԾͼңĿҾҦƽϣֱӹǱǣαػӾ⻰΢΢ͷ˵
״ǰԭһԱӽԴתͶζͷָӣ¾ǧܵءˣ٣ŷ֪޲ԣ޲öָʹѯһָͼԵλ뿴棬פرҲҦƽٷض棬˧פڽ֮ǰѽΧͰһ㣬ʹ벻¿ڡҽյҹʱԮҾǿͼɨΧʹսǿƲȥչǣһ񣬽ͻȻ򶫾ͼǣʵ߳
ڽԣϸ۲ͼ֮ξĳǹسǳأŮĳڱϮҰսԶΪʤﳤܶҲ֮С
ڵĵǣ򾩳ǣΪǳսʹǶͼزɳ͢أһ֪ȻǿҲҦƽٳ˵СֻǣʱռȻҲǲŮǣű߰˫֣˵
ʲô취ֱ룬һֱ򵽾ʮֱĿǰƽװȫƽεֿ˽
ǾͷֱҼûôģȭ˵һ꣬ڽ˭ָ֪ˣҲȷǻͷ鱩꣬¶ı˵õɣ͵ʴףɷȮӻô
ȴϣ仰¶֮ɫ׸ƵƵͷǼָԣҪ
һԼЩ˼ˣ̽ʵģ
ȻϹȻȫǰңҹƣ벻϶ǲնǰԼỢںһǰУͷӵϣ׷ɱҾҪͲն˵ڽľ죡ð֮٣Ŀǰܱˣҷפأִ֮ټѾȥоһ¾׵Ůˣһʧߣǿȥ޻أָʹ֮ͬĽ飿
˼ֱӽɱ벻Ŀʵ
ֻȡпܵЧǰ棬ȡ״ԣһʱûӦҪ벻мѴһ㡣Ů˵ڴʱ˵ǹھ£Ӯ׷ϣܲʵڲ㣻·вȷҪˣҪȷо·ߣԤзص㣻ӡѩͣѩҲʼڻԾʮֺ䣬ԽʿǸϾĿ顣
׼֪йǣˣҲԾڴˡʵڲ˼ǰ󣬻Ȱָʹ⡣ڽ·֮ǰ벻ܣΣŮ̵ģ侫»ѩڻ·ŢԽۿۡʱʱ
ѴгȴָŮ˲˽ⶫΣϽأܣɱ벻Ȼ·ҦƽҲǿأҲ᷸ա֮⣬ȻԷ߳Ϊﳤ̣ܶѡ֮ءݹ۶棬Ҧ⣬Ҫ߿أѡͲˡôܴ˽νĿǰʿǣԿ˷ѣΪ塣һ㣬Ҳͨۼؾ֮ܶһ仰޳ƣˮ޳̬䲻⣬䲻ȡʤؼ
˵ţͷӣ¼ϣȾ»ȻϽ˴󵨣Էڽü֮ʣһ󼱴ٵĽŲԽԽ죬ײ֮ʱ˴󲽶롣Ϊһʮͷθߴ¼Ŀǣһǳ⣬òΪơ
ĸ磿⣡Ĳˣһĸͬ׸磬ʤݣĸ类ټҵֱ֮УΪͻȻڳϵǰȥֵ㴷أ磬òȡ£̩СĸɽֹݼҲʤ֮μ
Ҹλǰֱͬţ»δʤָ˵
ȭΪҲʮֿЦС˵ţ
лѱϣʵĸ粻ھУε˳
ʤΪ֮һ࣬ɫ֪͢۳㲿㣬ѹ˹ټҶگֱǧǰֱѾߵĽ֮ʦվסڡѡֱ֮Уоǰơֱ̫ʱĳơֱ
һʱΪ֮ȻԴӾӪ齨ʱͺֻΣӪʱڣ̩ǴɻġҰսƥ붫ִ࣬ǧƥˣǧ֮ڣǧˡʹоֵõִͯĳǧҲֻǧڣ͢Ȼλڡľ֮ϵİֱս໢죬βϲ⣿
ȻҲϲѣʵѾᵽ˲ѰζʵԼĽ׾ɳˣΪĿսһǶ˼ıʣͿһ㣬ָʵ¾ĶԽǿӲָĸ޳ԥλӵ硣
˰ֱļ룬սֽһ̨סʷϣ򶫾ǣؾ֧Ųסʵɰֱǧ˲սŻ˽ֱսɼһߡø֣һҪڵϣ
£ʤĵʱж˾»顣ֻͷ̣һҪʱעⶫ͢ǿԾ佫ĵطڽ˳ԺʤõܵܿڣѾֱ˵
һ仰üͷˣ
ٵͣΪڵǰ֪ιʣ̫ѧ߰˾ۼ£Գ¶Ϊ䣬ӣչơŽ񣬼ʿŮѪսףҺɽ
ԻѶӣʡõǴڵ˭ôǵ죬˾ԱǰȥȰ˵̫ѧҪơЩ֮ӱԹ޼󣬵ǸƨᡣٴŭȻǲ⸮ˡͱѣڵڶ죬ԷӿţԸУسǹٱ͢պ飬ģʹ֮С
ǡôʱҦǰͷ˽ϢڶȺ鼤ߡӾܲ棬ŭáŹġҪټҽӼԻ֮񣬼ɳһù칰֮Ļ¹ٳ쿴ơŭİյ˺Ѫࡱ챻˺ɱĻ¹ٴʮˣ𶯣
ù壬Ӽ·ţڣ֪ô£ȴշˡʹǡӡŪȨ񼫣һʱ䣬שƬɣò͹裬Ǳͷܣǣ빬Уӹһ١ŭ֮£Ҳһ
ùԻɹٴʵ۳Ȱ˵գչ֪ŭвáʵͽס֪û˵䣬ŭľһӵϣץ˺нʿȳҲǡѪࡱˡ빬вŷ֣վȣȱϣ߹Ƕ䣬ӿһʰ
ⳡʷصıǴǰı䲻˴ˡڣȴΪһת۵㣬ֹǴģӰ쵽
ա


һʮ 
ξԪĴڣڱжɹʵۺִڳϵۣ̫ѧ֮ڣ紫ǡһʱ䣬Ⱥ鼤ߣȥѹеĳ벻ڳϦ֮ǰұֹӰգĹٱҲ뵽ⳡ˶˭֪µ³ʲôһ漤ߣһšڡǺʮƼʹ֮ǰԸ˺ɱ¹٣ʹ鳼̫ѧǱߺ棬ԽԽĶ־ۼһʰ
ͷڹ֪꣬ʮڻʹǰŶ֮ۡҲʱС񡱿ӡǹڼҲҳš㡾ûôõˣڴֱߺߣʼֲףԼΪ࣬ˣټô仰Ҳûȵ¶ʮţʵ۵گ͵ˡԻʥּûһƬĹػǰλ㡾ŭ֮£뵽Լս飬ʴگ̣ôģٰ֪Ȼʱף͢ǰԼƳڹϣͨԼﵽƽϢߵá
̽ܣԭɡ̸ָ빢١塢ŰΪ˵ĸ鳼ĻԶԶ̾ͯᣬҪɱҲʷ˴쵯֮ǲܾ£ڽ̣ϲԱλ
Ȱ˵㡣ҪϱߣگܱϾŭѷڶѾʧȥǣǶԼ鳼ǶŮ棬һƬɱѶ󾪣߹ǶȻӴϱʲϽگЩģ˭δ̻ࣿش˵ǿ⸮󣬲ٸԣ֪ս̨ˡ
һոչȥĳϦûһ˿һζí˾ͨﵩڻʹԸȻຮа֮ȳϺܽģƺҲжھ˴ѩ֮󣬾Υһն
Ҧƽֻʮױ㱼˶ǣʱѾϣΪش󽫣ȴҲǡͷؽ֪ݺ󣬺ѣ֣𿿽š
ǺԻˣҦƽֻУһƬĽоȥ궫ϣҲ㾰߼־ȻӰ
ʱһ·У⻰ּǾٴ磬նȥʳԸѵͷǳҦҲֵסѹѹ
ҦƽٲȻŭӱֱָƿڴƨܽȥ޻أһƤ仧ҲСң
·ʵһϸ˼ۣͻȻҲһͷܶȥҦƽٷ߷߲ƽǲʿ׽ãȴסҦͳαСһʶ
㲻ģǰԡѪսܽ𹷣ȴҽɺޣҦƽһǵú͸졣
øЦҪ
䣬ҦƽٷɫƬ̣Ťͷ㵹뵽һȥˣ֮ǰټһ£ʹȥ֪㣬ϱһء
Ц𻰡ԭ벿鶨֮Ϊıɷս˾ȥҦƽ٣֡߼˼ƻ붼û룬ʾͬȻһһ뵽ˣ֮ǰѾټѶʱͬضΪıʹܣϱսԣ׼Ƿפ棬ǾأıսԣҪ͢ʵͬ⡣˵Ҳٵǰߴộó͢ͷս˲Ϣ䣬Ծʤܣľʱ䣬˭дƶˣһ󣬺ǰͷУԶԶȥַһƬѹѹͷױ÷Ըͦǹεڳǰ
Ҧλˣ˳УֹһߺǽͷڣΪǱˣ类ƺˣ˶ͳ֮ǧҲ壬οգ
ʱǧƵİվʿһΧס˶ظţţţֻףȴȻԹۣҦƽüͷȻλҾһ
ȻƽһףӵȺʱ١Ҧƽƺ⣬ɫ͵
䣬ȺбһҦˣܣɽ飡֮أṲ̊߾ڣʵ޿ˣɺޣмA֮ɱιټңͣҪӣţڻҵر˧ʦܣҵʵ壡Ը˧˽Һɽ
һͨ´ʣǧߺҺɽ𶯣Ҧƽ֮󣬺áξ֮УֻóԼһ·԰ʹɳơ˧Դ˧ƣȻʮԵá
֪һ±뾡õ͢׼ռһʱղ˳˼֮̽ȥҦƽԶͳӦգȥ๫
߰˼սΪд󽫣հˣɷ˺⡣๫Ҳ常ȥҲһͷͬ⡣ױͶԺȥΰסѲ
СˣȥСʾϽɽҹʹ˱˹˵£ҵСǽġиصڣʸʸ£Сһݣһߣ뷢԰ףа˾ʮ䡣ȣʱȴִҪд
ǲױסܣ֪Ҫǲ̬̬ұô˼һ󣬻ΧķĲұ֤⸱ףֵŻ˵ģоλÿһ·
ˣȻкãҦƽټ״ǰߴٵϽȥ๫ңԣõʿ۶ȥҦƽһֱܵûӰŻףɤӣҲ׼һˡ
У´ҴҶСȥԺ˵๫նڱãڹԱʡˣʹңʹֵøΪֱۣɭϣ¹٣ҲУּӶӽʿۣ԰ռߣŽȥԮ
ʱ̱أԹټټ¹ڣ̤УʹܣةǱƣʷةȹԱڣֻǲ˹ơŵȱϵʵۣµִףľսش뿪ְػصУѵǰ䣿ʱϣȫǷգʲôҦƽ֪ģǻʵִ׺֪顣
ϵǰȥһù°ڰݼ
ԻĻ˵Щ񣬼æ˵ӰƽͻضĪǰս²˳ֻǡ룬ѵ⣿ˣΣӣ


һʮ 
һʱԼԤ֪ʷԼһԻ˽⣬֪λԹټҵ硣˵һζϥͶżҲǿӲһ档ֻ꼻һ֣һܵССܣʱޡսǺܹͣ᳹ʼգ³ϦģʿŮ޿֡Լʵ˵ôԻһ˾зգǿ϶⡣ȻӳԶʵۺͳ͢¾Ŀսʵ£Ҫж֧֡
⣬ر£ǰȷбʡ
˻һ۾Ա⣬߬ȭͷجġ˵Ŀ۽λƷ䳼ϡ˶ţӰｫ˵ʲôĻʦݣֻǡ
ǰӪѿΣֱָ򶫾˵˴һ١ʵ۴󳼾ɫ䣬̩ɽΪ˲˶Ľǿפأͼֱڡˣ£֮
ͬһҲǣһλֱ˵ô뵽Ůֱ˶ԻԾľڶܱбʮ򣬻Ľֱˡ׳ܱٷһҶˮŵӷͻʮʯ˵Ǳ㡣ʱ˿̣ۻʵ۴󳼣Ů˵¾˵
ԻƬ̣ò⣬ִʵΪΣ
ڳԶԣãһˣɫ㣬ȻƷϵĸ߹١ͣȴֻʮ꣬ʮǽһΣ廹Ҫ񿡼֡һ˫۾񣬺ܷâһ㡣ʵһҾʵ֪ϱֻ๫Ϥ񣬱ºβ
ԻԣƵƵͷΰǣ䣬Σ
ֶʱʵһҪ֪սСģٵǧൽѶˡŮ˴˵ҲңսǿҪǵöҲ˵ִ֮ǾԲܵ飬Ǹʮܲصסô㵱Ů˶Ϲ˼ҵ̤ǰ治죿Сңβȴžسʧķ裬ǾǱͼ
һݣڻش𣬶ʵƣ֮սʮ˿Χ䲻ͬνʵգ൱մˣҷפأǷӲɣ
֪忴Լͼ⻰ʵ˵ڵĻʵ۴ġ֮ǣ֮¿Уı㡣һ˼๫ݱְ̽·ųʮʵ֮ʱˡһ·£٣սΪֹֹ򲻵սѾȴãѱҦͳ뱰ְĵ벻ְ֮ԣˡ
Ի⻰ûκɣѶʹѽˣ֪Բ顣ֻǣȥ꿪ʼξսµⱩ¶࣬һʮΪ¾Ƿսδ֪֮Ҫ͵ôӳ
΢΢ͷתټ£ԣһ£У
ԻüͷһԲңս֮ңֿ˵ҳһ࣬ʱȷʵҪһתưյעһֱȥң벻ʦ۾Ҧ͸ǰȥֵóȻ᲻зգ
һƬྲһڴƳĬ£򾩳ǣҦڣԷЩ˼ɡǷһʧֻŮ˸ӲⱡʱԿŴ󿪣շǳ˼˵Ǹˣ֪ҪҦƽϱһ
Ի󣬴ΪţǰǺյĴ󳼼״ʵǷмɰô
ȭˣϱʮʮ֮¡ֻҪõı꣬ʹشҲʹ˱
ԻȻ仰˵ĿȥˣûҪŮˣֻҪԷ˱ڸǶֻ򵽶֮ԣƺأҪҪһ񼤵˽ս֮ʱ𷽲ŴԣֻҪҦڣй˼ɣҪҦܣΣˡȻȥλʵϣǾᡣ
ֶܿһۣϸϸƷζǾ䡰ʹشҲʹ˱֪ڸԼԤ·ѻ˵СӣȻ֪ˣʲôϷɱһѣ㱳ײǡ
ܴʱйǣ뵽³ȣ˾ٱԭ˼֮Ի£˵ս֮У͢ʾּ䡣ΪϣҦƽϱһ
ԻѣԣҲס񶫾Ͳ㣬ķ֮ʦδҦʧǺã
ܲ𻰣ȴոմӿ״ĺ£Ӱȫƻ²֮
Ի˵ͷҲգӰϸƻ
Ҧƽⶨսƻгںδ٣ϣĴʱ䣬Ԥս۳ʱ䣬ƿȡս޾ϸһһϾüģΨ©ֻƬ
νпŵ֡Ի˵һ㣬ķսûɫǰѾŮʦɽֻʱӵľ󡣴óɹ˱ɣһ֮ΣԽ
Ի֪˲óȻ´󳼶ӻԾ̬֮ǿסͷ嶯޿һʱ
λ类ĶٽԣùټҵԻȴ¡˴ƶ񻯣λ͢ҪԱɫҴңֱͶ˾ȥ̨֮ϣ֮£ֶԺתЦӡ
һͷɣǰ׺࣬ݼ
ǰְִࡣ
ЦݾŶԷ˺ôһ󣬺ȻӰһʮδ֮ʾǰΪͳ죬Ҫ֪ء
Ī˵ǳǸ֮ܣҲ仰ñɫˣɣһĳֲ£οƣ
ͷҲһ˿ң¸ϵ̫ݲðʧǿɫְǺ̻塣
ֿƬ̣ʵɷһʵûشҡͷˣΪ֮Աϣתȥ
Ӱʵ壬ʲôͷ
漮ɾμֵ˸ӦԣСнʿһΪ״Ԫº̫ϻΪأҪְֱԣȨ֪׿ڱϼѣټڶʱӡ̡һ̨ǿӲսɣԻΪ磬ңΪ岮֮ԸǲʹʦԣһԱ֮Ůģǳʹŵģԡй֮޲䣬Ȼλ¹ĵϸָơ
ĬҲԻΪʱ˳Ӧģ˶áһָ̨ñˡ


һʮ 
˵ɣ㵽Ŀʵ
һɻγԣֶⲻıô
ܰһۣЦŪ˹ټ࣬ңʲô
ƺʱĳݳʹܴǰףսɳ꣬һҾ׻ƭ壬ѾǷƻ©ٰɣ
һ˿ɫܺߵҲ˵ƷҸ㡣ļƻҲעɽ˵˴һֵۣ֪أŵǶ϶ϲһ졣˵ɣˣʲôϷ
ܣȷ֮󣬷ǰԼļƻ˵һ顣գ˵һסֶ֣ȷ
ǧȷػش
ĿԣȷһǧѷĻᡣˣǵвοɱƽҲȻǳǰˣҲûʧ⵹ȷ׮׬ЩȻɾˣһҪ𣬱ϣ
常֪϶Ķȴ壬Ҫٳɴ£๫ֲ֧ǡ
ȻѣԲ¶ֺһȷʵУͱ˾ȫϾţһǵı
޷ĸֱǧңϻǧӦ㹻Ͼֲȥ͵
֪ܻҡͷײף취˵˵ҪʲôϣҲһȦǷ
һ˼Сȣ˭ŹټҡɹҲ˰ѱңҲˣټȥͨ
ΪȻͷܵ㽨֮дһ׮ٲۼš
漰෽棬Ҫͳһָӡüأˣֲִɡ˵
Ҳð죬ΪʹƾӦһڴӦһȴֶģֹ֮⣬ߴ١
Щò׼̽壬бҪһô
ɫ΢䣬аҵ׻ССˣᣬѧ㾡Ҷӳš
̾Ƭ̣ʵ˵˵ΪΣ
ȴˣЦֶΣǰǰŪ˼ֺαضˣ
ЦܳɹԼͷϾִУȻҶռһܵʵ۷ãǿ϶ġз磬䳼̫ܵߣк³ʱһλ͢ҪԱǰͷתע⣬רھǰӡ
⣬ñߣʤǰܡһʧó͢سͬУҲɷֵգҲڳΪʸ֮ġӮ˷ͣ˹գƽͯۡ
ֶƵƵͷЦһ֮ıߣΨ˹Ҳ
кʵѡôãʵҡͷЦһҪս֮ҪΪɿûǸոյ붫δȣ󹦡кѡ˵ϣѾ֮ˡ
ֶ˵ţܺ
һ˳ķȥֻ๫ֻһȻʡ˵ĺѡ¾ǴˣȻδѾѣԺ㽫ƻԭԭ
ܡԶ͹˫֣е
Цûһ㣬๫ǡ
̾˿ҡͷƻˣΪ࣬ʳζҹ°佱һ޷๫ǹҾơ
ǫ鼸䣬ֶ˰ΣɫӰʲŵһ£䲻֪๫飬Ǿк֮㣬ݡ໹һ䣬мɰգ
⻰ֶ˶һۣΪԭȴ龪һ˼״һʱԣ״ߴٵӦ򲻿ɴ⣡
ӹͷ֪˵֮ߣֻ΢֪Ǻð
Ȥ˵߲֮Ƿôѵбģߴ콲ҲװģƻҪ˵һ顣գΪܣʱ̬㻹ڹټʩУ
ֲ˵ˣ࣬ǸƷ䳼ᣬ˵ټңⲻ飬ɣ常ܵá
⻰ûϵ๫ҽ֮ʱ˵ܴ˽ֶҲ⡣Ȼ٣ʲôʱڣѵͷôһס뵽ԷִԼ࣬ƶִȨԺǶβ̫Ļû˵
ĬȻӦֶۣһ̽๫ȷѴǱȥΣ
ˣǺǴ֮ܳҾһݣ֣ԵһŪúЩ˼ڨڨܼ䣬ߴ£ȺϢִط


һʮһ һ
ںٶʵʱ̫׹ٸۡңìͷֱָơ׵Ĺѹڼգҳš㡱࣬ȴΪԻɳԱȫˣҷ󣬹ټһǲͣϳڼţȺЩһֱвĴ̽ٹڵĿڷ磬֪ʵɱԼ̨Ҳǲ˻̻̲ա
ʱ֮ⲽԵúǽ߰ͷ֮ϣڷҩ룬䶼Ũصҩζ
๫ة˵
˺ôĵӣǶʧȥǵȻðͷ˼Ƭ̣˵롣˵գ첽ߵߣֱۣͦͦϣҧأ˫ĿʱýŲٶһ˻࣡࣡
ʱ΢˫ȥһˣ֮꣬˫ͨ죬߼ˮݣȻ׵ùة΢֮ʵ£
ˣ첽ǰѿڶ
Щӵ£ﻹֻôӴֱʧʵ˻Ӻ˵𣿡
׵ϸߣҲ˵̫ʹһĭҡͷ̾ոյдϢҦϣ̺Ӱǰ߻ؾˡһڽϿɿաһܵټҳƵ֮ߡ
Ƶ֮ߣټʵ
ͷְ̾һ˷֮ߣҪɱ̫ӡִ󳼶ͬʱδ˵ҲΪĶ࡭һ˵꣬۰ͰŶԷ˹ٰةλӸ࣬ȴһֱΨհųɴеļȷ档ͣǹսɴ󳼣ǴܵߣеԹҲʵС
գǱ˽һ̱ڴϡȻǻˣңìָԼ㡲ŹˣȥλԼȻʱûлټѾ˵ˣڼң±ڳ͢ûóԲߣôԼδ֪ǹټ䱣䣬ԼǳӻڹԹʵ̫󣬴󵽵ѹסԼ䣬Ӿǳ
ټû˼Լڶҵҵʮķϲɱ֣һҦɹվס˽ţ֮УĻԼ֮أʱҲⲻ˱áһˣǸţ֮λŶãûǰ٣к
ţҵ䡭ٳٲ̲סߴٵ
ϴɫ䣬ס죡⻰˵ôʲô䣡ҼʱȽᵳˣ뺦಻ɣ
òһ¹ʧԣ¹ʧԣɹ࣬ٲóӣҵǣˣ
˵ô££֪£ø࣬û㴦䲻ķ緶ؼȥգŭٽһԶ⵹ùϡֱ鲻ԣȴ㵹ǲʲô
һͨ΢ȶЩһƿ˴ǰ£һæǰȥһ裬˫ַϡٳһֽۣӹ
£ҪססλҪһ֤ԼûдҪô󳼺Ͱ֪۲ǲҾǾˣ졣ô֤أֻʵ˵ʵǡ
ʵǾӲ򲻹ŮˣҵȺθɣʦڹ֮⣬ҵֺ˱࣬˼ô˹֮ԺӦ
ٻͷ̾ҪҦϣӰɹǾ֤ҵȷʵдɴĿǰоƣǶɴԴҲ
ʧɫŵվȣһӵϣʧǵڰɣҵͣǣҲô֮£ټᡭ᲻ᣬȻᣡ
ٲȻһЦѵû۾ôټҵǻУնɱ˭к³̫ͯʦ׼ڳͷ֮ãĿֻû뵽ͯףҵֳƿ죬ȴֵˡ
ԶԣǰҵֳɡѵҪ롰ʮ֮繢ԣҵһ֪ˣβרս飬ΣܻҲǿ˳
¾תΪȴԹԹŭ֪ں̬˻ⶼҦƽ˻£СΪͼʵ쿪ˣ
ǿɲ쿪ҦңҦƽս׿кΪС̫ξé®Ͻɽһսķ˶˽ΪſùټңҦƽʦо̫ԭȫظսݣҲȫ׷֮С󽫲ͬţηǿǴĵײŮˡˣ֮սȷн֮ܡ˵
ǣǣǾԴвɣɫɷףû˿Ѫɫ
ٴʱŽǱһڣƬ̣ҡͷҲȻ˵Ҧܽ߱ܣôټҳ֮⣬ûκѡ񡣵ʱսɴڳû֮أټصģҲֻˡʱǰⶨĻΪ硢ƳɹþǲΪʵһŮ˾ҰٴգҲᶯĵġ
һ˫۽ָ󣬵ɴ۾˼Ƭ̣ͻȻһƻϣ֮ǣʱŮŭڵֿԽٺ˰ͽӪ֮⣬Ů˲Ӧ
תһ룬ۻͻһˮ𣺡ɹ಻˵Ҧſһܷɹܽǡ
ĿһҧǾǱɽ
ƺûŪ仰˼ɻټҾ֮ߣǰָӱ䳼ְɽ
һһĨЦϣ֣һ㶣漴׹Ͻȥֻٶһ֮꣬𾪣ڷţӲ̣Ͱ͵⣬⣬һҦܣУŮͬźͣ
мĶһۣٺߵģнֱˣҦ⣬ǿԮձ㵽Ƿ᲻ɴݣԱûġ
⻰а룬ȻԱݣǵһԣܱܰ⵹ܵսɣֶΪһţûˮ㣬֪˼ʱٵ¸ϵ󣬷Ҷ˿áȥ壬ŰˡֻҪ壡
ΪΣɻ
һЦ˵ôˣ£ռλѡǰЩӣڹټǰԽ֮ǵûʵвáԹˣټҪô󳼿ƽߣ»֮ǰҲ


һʮ 
ڣҳȥͷȵĶȻὫ˺飬ƤҦƽٻͷϲ´ʡ
ұ䳼ܹ磬¾ҰգұЧ֮ʱƽٲţԭʦ֮֮⣬ұشʿʹٱ֪֮ԸҦĳڣ͢ҳս̫ܽ벻ڵ֮£
أ׶޲۸ߺ챼ף羪İǰĶʳǣս֮УܴҴҶϽӭϣδ̸ʵξʹʺ£ʵش
ç󳼾֣һ䳼ˣҡͷҦҽ޾鷳
ʵټξϣ
ִ֣֮һԣټҴϲǵӢ٣ΪԼĻʶմմϲȫͬļƻݴʹһְָӴ¡£ʮʦҽƣٻר֮Ȩ೯͢κһ佫ҿߣն⣡
ңԻ۱ƱѰգֻ֧ҲãǬϣͬ¡ҴԼൽʱ֮䣬Ч֮죬ǰδСǿסͷ˵Ǳְȥ׼
𼱣ʤֱҲǧҽϱټңα֧ԮټҺԥӳеǧ㣬˾Ϊ׼˴˾ȫ˵գϲӣ
л֮⣬֮ҰսػرϮټҽڳУǡ
ҲεЦЦܲˣǰһ֮ڣǩԺͳ죬֮شж͢ûɳǹټһӣһб䣬ྫͻỤ
ԿЦһţǵԼǵҦƽ٣Ҷ˺α˼أԸŹ֮ãҲɸǰߴ󽫣ʲô£
ڼᣬеҲ׼Ȼȥ֣ؽСģҪֵֿܳԤȡеҲ
תȴһסͷ࣬Ŀ棬ġ
ֶӣģҪɹͱѸײڶɱ£رң仰ֳ˶ļΡ͢ƶȣս£䳼ʹ˾㱨ʹ˾򰲸ʹ˾ͨӣʹǰߴս޿κΡȻܴƶνɽȻ̩ɽ佫Ʋκη
л๫ȭһ˵
ӰϾţ֮֮裬ڴһˣٶֶ֣֣˵໰һͷ󣬰ݴǶȥںͷֶͦνýıӰοĽ޳˭ϵһ𣬸ֱãȴôһӣ
ξ³ʵ۷گʹ׼澩ʹһְͳ񣬾⿹սͬʱ׺ƽϢ䣡ʱƣһѹնŹɱԱûҵ׶ӡһⰲȰڡ
ʮ򶫾๫ԳʹһְټҾĿ𣬶ϲѡ޹ټʥߺꡣּ͢ʼѹͷ֮˾ԷѰգȴ죬㶼ɢȥˡȻʱ䲻Ӱ죬޿ɹ
ͬһ죬벻ͳʵĻ֮ʦѾפؽ붫ֻʮﲻĵҦƽȻھʮءҦƽڵĶأɽر˵ɽַǾθĶԭںϾڡڵĳأ񿪷֮ûκγɹУ벻֮һ·򶫾ûһһ䡣
ֵǣ벻оһҹϮﲢûпܡפҲһٶ·̣˵գ۱һʱȥˣŮн˼ʮءЯɽеһƴ
Ȼԭһֱѩ׷ɵںΪشĽգһ죬աŢĵ·ѩڻСУӰٶȡô˵Ҳһֻʮɣ
ʱ磬Ǽоʱ֣ȴפڶ֮ʮ֮ï֮¡⼸գ˵ŮʿսΪʱ⡣ͣͣͣͣߣϳһһ䣬ɱ续ɽѹԹ֮£ǲԭĮبɽ֣ԭȣϳǵϸƤ⣬ĿˣɽҲ̬ǧ˺ϲƽϳڴ˵عã
о벻ҩʦһĳսոմĴ֮У˶ȵһŢ֮󣬷׷ľ̾͵ĵϹࡣ
벻ȡͷƤñڰϣ¶ͷ̲סɧͨŮԵĹԱ͸ԭ̫ڱԹ˵ʲô߳߳һ·˵ߣҲһ˸ʲôҶ򵽶ˣǲһһ䣿
һˣͷɴñڵʵʵôڣ۾˶óüëͺ붼ˡҪͷûͷԴҲһżˡǱˣǼγʹΣԹټҶƨĽګ
̫ɾŮѹϳ󱲾Ե֮ң̫ɸһ·£ݸκǿɣѪսɱξǺʦɽĻҿܣǹڳأ̫ɲɣʦͽֱ۶ˣ¿ɶګǰЩмŭ޲ƶ°̫Ϻٵۡ
벻˽֮󣬵ǲΪȻξгǳؼأɨ嶫Χֿܷ۳ǣɺСȥڻƺӵһ󣬽ִڶŻҺ£ƣ͢Ҫˣϣƶǣͷη
ڳĿڹҩʦϣʼ
ҩʦ̫ѯʣһգξκζ֮κΣҩʦ֮󣬲δãȥŴʵ۴󽫽ԣ֮ߣӣգԽƣͳ˻ǧ﹩ʹΪȷ棬ǰҩʦҲǸж£һ·£ȣ벻Ϊұۡ
ҩʦȻһЦĵ̫Ӳǣϳ޶־ٱηܣ˶ηԥԥήήֶӱȻ̫Ұȣ֮ڣǰϢء
벻ԣ԰ۿתůٹ£ʱ㲻ñˡǷȻ̣ǲִܹ֮˵ģܿ˶սʿ࣬Ů˲ʮ򣬿ɾ긴һ±Ϯ´ҪЩʱ
˵ţͷһУ˵ˣԶҪ̫ɣ


һʮ ʵʵ
Զˣε۶֮У˵ҽӪֹ벻һҲͷԣɹҩʦźٽ֮ͻȻЦֱЦö̫Ȼ֪룬󳼾ԺɡҩʦԹ齵ѵõãһֱΪ壬Ů桢ԱкøСʧ̬ͷһ⡣벻״ѯԭ
ҩʦȭ־سһҾ̫ɾƶ׽̫ٵۣϳڽ񳯣˻һʽԾִӺ˵Ĺ佫˽֪«ʲôҩ
벻ʣҩʦȴ˼ӣֻ˵й¶˽֮Ȼɼ̫ӺɣʡƬ֮һ˿첽̤Уֻʮͣò棬ʶѾãȻȺ֮ʱϲáʺȳ벻һݣֳҩʦһҾͷ
˺ˣ⣬Ŵ֮˶롣
ҩʦ΢΢ף̶벻̫ɿǵãҾռ֮ʱһ룿
벻˼һ𵱳Ҧʱҩʦԣһ̤붫ؽ磬͢Ȼȫǽϣֹ롣Pδָ֪ϣǲ֮붫ΪӦʱԼû̫ӣڴӦҩʦ£ĪǡоⱩ䣬벻̽ӽˣŮһ䡣
ҩʦ֮ΪԵõЦ̫Ӣƣ֪֪ˣܰսʤ꾭Ӫǳؼ᲻ɴݣҴԶսҲԶ̽Ҫ飡
һ˵̫꣬ɣС붫࣬һȻǰ̽һ£ڴ档ˣðճ棡
벻ŮģȴͷԼ֮̽ú£ʵǶѽϣγǵģ
Աٰ֮Цϳ춨ԹӵأıǽѵصĻ֮ʦȻҴƶηǵŽ񣬹ͼսЩ֮¡ǰһˣԵõܺ绽꣬ɱϳԺԱԣٵۡٵΪȻѯ֮ߡƣʩչ׷ֻǧ߰ʮˣɴҾϳŲɣԹְͽļСӦļڶ̳žŰʮһѰӣ̫ӡ
벻գǲţŮÿγؼӡϳΣ֮ʣ飬Ҳ֮Уֻǲ֪ôǹͨǡ
𣡹δ˵ս֮ϣйߣϳ߻ħԣ̫ɿ˶ӣҩʦ޼ɵؿЦš
벻󣬲ÿɷ񣬶ʵ˵˵Զ̽ú£
̫ӣ³һһ˵ݴʷߣٵ۽ԣ鼯϶ʦڵ֮ʮﴦݴͣϮҾٵ۴ԣʹԲ߻ָӣ˵ȻٵѰǮһ򣬿հٷݣܱ¡ϸһ˵գʻȻ
ǾξҪңǲϳ˸ѹֵҩʦ˵·ɽ֮ȣսδϳʵ۱ܰ˲ƴ֣Ůʿ̤ƽ󣬱ض飡뵽˴Ů׷սΨ˺
벻ȴûŮӲĺ
ǣȥϽɽҹ֮ˣϸش
̫Ȳս£Ҳ׷ʣǸڽսһ𣬷ӣȫߣȡС׼ߣʮ֮𣡡
ʮ֮ϳ֮ߵս̫ӶСǺ֮ǰ֪˭Ƿˣ
ҩʦüͷһ壬ϳһСαˣƳǣԹټҲѲãмı˶֮£ϸߴٵϸ˵һξԶٱΣѽеʲô׶Σ
С˴̽ʮ֮ҾȦǿӲ뷢Χ֮¡Һ·ͼΧߡ֮ΣС˻ӪʱѲ쿴ȷǷ֮ءϱϾɽڣвƽسԼаʮɣǡһưȥףѡҽתůѩڻŢξн̶ֳȣСίʵ֪
벻δګɵʮҪɽ֮Уַ£أ⣬Ī̫ʣ
ʱɳūЦ̫ˣϳƲϷ֮ǻô֮ܰɳʲô֮£ҵһ߼ֱ֮ˣҲһ˵֮꣬޲ЦǣЩÿÿս֮ξ˸оһͷˮж֮ɣս֮壬ʿ֮֮ηνž񣬱ձɽɾܴʮξͷܡ治֪ϳھӵĶ嵽
ҩʦЦ̫̫ɣϳƣ䡣֪£󷨵ĳ䳼ƫһ죬㺧ûɢθս̫ӵƾͼƣ̤ǰװ֪оΧξ㳲֮ʣ̫ͳ֮һγƣҩʦԸΪȷ棡
һȷ棬Ů棬ɸ׷ӧ˭֪ȥ{ӣϽˣ
벻ǲģȣԼ±ֻ񣬵δʮϴϳΰ˹עһǽüҧˣξ˴οֽѪսסϾ󣬱Ƕڡ
Σ³֮֡ȥϽɽһս꾩ϸطزѿСһǿսָӵõͼɣ㵣Ǹ߹ҩʦʱȴһЦ
̫ίʵ̧ˣСۼëӣδɣϽɽһս޷ռŵѡҾܴ죬һδþ񣬶Ҳгǳأƴ˵ս£СҲָӣ£Ϊǣ
ګԽ˵Խ̲סһˮĪˣȥݣǧྫ׷еУһξȫûݴǱĲӣȻδɵĻëӣΪһսݣսƺӣ־ضΧѵ͢ôҲڶϼһ棬٣Ȼ̩ɽҽ˵õͱʶܿɹΪףҽڴ˴ɱձΪҴĸ֮
ҩʦȻʧЦګͣʱѲʲôϡ¡û뵽˲ǰǿˡɱŪĿȫǣȴ־Լ硣ǱƵˡ켥Цһ϶֮촷ۣ˵ȻƿСȻޣţΪ֪


һʮ ӿ
ګ֮⣬ͷŭŮ벻˵̫ɾԽٽսԽСģһӴ䡣ҩʦȳɣͶΣαת޶黬˵˲á˹Ķ̫ӣ˼
벻ʱ쳣Ķȥ±裬޻ƺӡ񷬾֮ǰԣƶ¾һѵĻᣬξңػ㳲ܽξڳ⣬ôһճǺ죿ݳ㣬ֻҪܷ֮ʦеȫ۳ǣ·ճӣ±㶨ӡ
ګҲ޵ǳɽͻ˴Σ֮ʳۼһȻ㲻ͻȴĻǰצһСϻӵˡ
㣬ʱξ벻˼֮ǾһЩΪãսѵͷӦ佾ꡣ
̫ӣְڳУѼξƵӳ֮󣬲̫ᡣһ·ȴӡأӡܲϸش
벻ʧɫһ䣬һǰϣ˵쿴Σ
ϸ֮󣬻æʵǣʵСڳ֪̽δ۲쿴·днۼȷʵ٣С˸ͷ
ګץסᣬԵ̫ӣԴìܣţ
ҩʦһаһҲ˵̫ӣ֮ðƣ̰СҶ겿£ֵΡ̫ǣǲǰ̤졣
Ҿǰ̤׷ų죬һǴ̽ξ򣬶ǲ쿴Ρȫ͵ЪϢеԱս벻˼һ󣬴ȥֻʮ뵱ʮ·Ţ˵һʱ̽ж
´Ժ󣬸׼벻¹ҩʦһ𽫼һ١
ʿڣԶ̫֮ӳ־ָϳɽ˽壬μȲأ˵ҴΪΣ
ҩʦ֮Ц̫ǣһʮ꣬գѾɽŮ档
벻Цйâʢػعֱʵƶ֮ؾΪУδã
ҩʦһ̫ıԶǰδˣ뵽֮ء̹׵˵ԼǴû˹߱㣬ռһһأҲίפ˾Ů˳ڹ֮£áߣŮ˲ʮ򣬴ֹǧʮҪͳ֮ȷʵǸ⡣һ󣬽˻ȥ̫ɼȴѯ³г񡣡
벻һЦȴ̾˿˵жԴѾáճ˱ΣЧ֮£ءȻν֮֮࣬ʵŮɽ֣Ҳʮꡣ۴£˭£Уñ˽϶࣬ƶ֮ҳϢȻѵ֮أܲ˫ַҳͼ̫֮ƽ֮ؾͲˣüš
ҩʦĬԣԱһֱĽͻȻ˵˼ʲô˽·ͳ̢ղιΣ̫¡Ůһĸߴͬ߳ߣ߱ǣïܣºͣͬദǢ͹ҩʦܡ
ͳ˼˶Ҳɱ°εۣھʵţҴͳܵطֻȥӣƶ˰Ů裬ȡϳǲдפϣһɳദٽ͵
ҩʦգо棡ΪŮֻɳսû뵽Ҳ˼ʶŮ岻ʮڣǿйδ񣬶Ȼģϣϲߣֻ̢ͷЩζϸƬ̣Цһߣ̫ӿЧʱūνŮк֮£ڸ⣬Ȼ
벻֮ϲ˶£ճ֮ߣҪ°ɱζۣӹܵطֻἤ˷ʱǷ죬겻ˡԣǵ죬Ů滹洦һʱ䣬ճδƺӣһţ뱱֮˵ϻġ
һ󣬱̢ҩʦ÷ʳδ԰գǰѴϢƹλɺ֮䣬ɽڻмƽ̹֮سԼʮɣɹɶСѡҪƹ˳ʮֲ㡣˵أȷǷڡδݾߣʿ䲻̫ԶɽȣԼ֡
֣з
鱨ҩʦ̢˲ԼͬĿ̫ӡֻ벻Ŀ棬ɫδǣ۾ס֣ϵ̫ӽһҧȻγֻ䵶ʣ
ͬʱ׷Ȱ
̫ɣξػ³飬ǰУͨξΧ³ͳںװ̫Ợβ棡һǰͨξṥҲʱǰ̫ͽͻΧʹξܵУˣ¿ɳɣҩʦѵ˵Щˡ
ֹյҲ΢΢սιܷ˾ȫξڣȻͽȮһ㣡·ֻǧʮ֮ڣ
£ӹҩʦ֮ƣǰУҩʦͳ򣬴̫װԼͳβں
ȫһ٣ΣƶΣڴһ٣һ£׶ŮʿĦȭƣԾԾԣ׼ŴһҵĴ̣˶нɽɫƣ£к˸ҵŮâ
ͬʱء
ؾĴ󾳣ʿ׵壬⵽ǿʲأüνϳ¥ʿ䣬ǿؿ䡣ɽ죬ָʹͳǰؼײ䣬һ֧ģӴʿξɴδ֮򲿶ӿССسǣ۾񣬾ĿѵָʹҪ˾սô
ܣɵúã֮󣬼ٱ˾ְȻ֪ܲ첻߳ޡ
һ·ͬǣ仰Ҳǫ飬ֱӰѱ˳ָʹǡǵָʹˣס塢̩ŷɻˣ֮⣬мԱսϵã֮ƣΪ֧ģӴģ
ȴشֱӿáڽ룬֪ͬڲ࣬ǫһϴãһʱ䣬ϣ죬ôһƬɱΧ֪һҲʮ㣬֮ıפأ򸴺ǣСϽɽһսҰ¾Ϊ֡Ӣۣҳǣ
ϣɫȣĿڽҲһ˿Ⱥһѹסͷ֮£˴ο֮ɰܣ֮ˣҲǣϵ裬ҵʤŤתǬٲʧ
ŮսԶξ֮ϣѵվãϾδսأʮֱΪ͢ˣֻܽƫ棬ʤһѣ
ڽһ쳹á
ڣһڽٺȻӦ
֮£ϵشҾͲ׸ڴˣۣηвսˣӣսߣ˭նģ
ʤһԼһĸͬĵܵܣʮ֮սҼǣ˵кǽҲ̲סͬڽ
ͷһҹԺ󣬸͡˼ֱλָǧǧ࣬ܽǧһöڣͿ࣬Ϊȷ棡
ʤԱȭ
񣬼𣺡ǧֲһǧ䣬ݣһн
Ӧ
壬ǧؼŷɻҵƲ˳սһ˳׼Ӧ䡣ᣬϸ;̽磬һб䣬ʾ
׵֮󣬱㷢ǲڽ˾ְߺڰ˼۹Ƴһ£ȴܡ
£ʵ
ɫһݣ첽ϵǰһݣָʹ񣬺Զ±ְӧս
ЦҴóû㡣
趼ָʹְǧǣܴ
Ӱǰãǧ䣬׹֣
һڻǰˣһֱӢ¼ָ࣬ʹȴһףⲻǡ
¶ɫôʹ죿
һϽݵңְ
˵ҪС£еƴɱٰȥ
Ŵã򶫷ʶǰףʦȥǰš
ʤܣڴһˡ


һʮ 
룬λڵ֮ʮ⡣ഫ֮зʿڴ˵ؽ®ӣΪ飬Ϊ顣ũԻʱһ׳֮绢㱼ɽ֮Уھ֮ϡ䣬üé®ƾʧֻ®߹ɡǾԴԣ˵˹õǿŹɱɼ˵ȶɢһգԲʮΨŷ֮˻
ʱգաǹ²κ춯һƬȻͷɽϱ֮ðһս죬׵ʿ۶ˮɽⲿǰͷ£Բβʿƺ޾ɣɿ壬ȥսȥΧһ㡣ϸѷ֣ⲿڽʿʱܡδͣʱ룬ֱͶȥ
Ͼ֮£ˣȫװͦΪһŶͻŮ澫˱ؽǰ棬Ȼ͵׼Ӧǣתۼ䣬ʧɽ֮С
ԼĪʱȥͷӿǰӺθɢʿƺŢ֮ŪüǱһǳһнš֮Уһߴ֮ϽΪͣһ˫۾ʱܡǹϿգȺȥ¶һ˿Ц⡣֮ǰ̫ƶ֮۲Ϊפͳ˧
ĳҲ̫ϻʵζ
̽ͷǰͷѿͨ룬󲿻롣һ˿춯ѵξ˵ҳ
ͻȻɽ֮Уսĺ챼ףңȺܾɢɴҩʦͷһ𣬲Ԥ֪ʿѾӦ׼ͣפǰŻɿĲʽս֮ʣѾҡЩսŮ澫䷴Ӧ֮죬˲졣Ƭ֮ǰͬһɢɳʱȴǣ᲻ɴݣ
ͳ˧ҩʦµͨʿ䣬˶ĴŹȴδһһ䡣ҩʦüͷּ֮Σô£ֻŹɻʱսͣ£˻ѡǰԲ춯ϸ鱨ξڴ˵Թ䣬Χ£ᡭ
ս𣬽֮ǰΪңըһ쳹뷽Բҩʦ֪˷ξسγ嵶׼ӭУ
ʿԴǽֻ߬ξһҪĳɵ˺ôһֻнԶղţԲƥ˳֡ҩʦг´Լо鲻̫ͷʿ䣬Ծʧɫռ״ͷһ⡣ʱҩʦѣ򲿶ӱڴ˴δξһһ䣬ȴǽܽ˲ˣΪһδ˾档
һɳۣԶδܵоʧǰ㣬Եϻ֮Զʿǰڶξǰ٣óȻڶţ
ʣҩʦɫ࣬һԲ˵ڹôôͻȻ֮ʮ֮⣿ѵҪ֮£ǹҾսξֻ»û˼һﴫں̫Ҳһʦɽ̽ȫиʱ׼ӭСʱɽУ˵ϳëҲûС
ҩʦţɫѿĪǰսֻξʲͼңϸ̽ľ飬ѵǼٵģϣò˴γ߳ξˣʲôϷֻҪ˳ǣ㿴Ůʿδɱ䣡⣬ȫǰ
֮أڱǿ׳ʱŮ澫˵գ۱ҩʦϵ·صʱǰξšҩʦֻԱǰȥξӪʱһ
ҩʦͶ꣬ȺɡΡȻ˵ͬҳ㷹˾þսһԱͽҲǳḻɾҲδ֮ⲿξԼǧ֮ڣҲδгκΣֻǰһվһţףеÿнԳְᦡ࣬ʮ̳ƷȺ֮Уһʯ̨֮Լɸߣɫģһ˴죬顰ƵС£һ̨ϣۣһ߸߹ڣֳһӻ죬һ
ϸЩʿҩʦЦáϵϰʮĳ̣µδɣɫɫһ㡣⣬ĪǾǴ˵еġԴ˾ܵУţιȻգ߻ħȹ֮¾ȻҲţ
֮࣬ȴǧѹʿ䶼µһ㡣
ԷȺбһˣǰʱսڳݲغǰ󽫾ͽʿҽӣ໪۾ּ⣬ڴˡȥգȻ
ҩʦ̲סҪЦȴвΪ棬˽Īϳ콫
˵̫Ժŵϳϰ߲ˣ֮£Уޡ
һߣҩʦӰȡϼܲˣгԾֻʱɳۣǻੲݵġһʺҽҲûһʱ˵ض
䣡ʿۼҲвͷһǱбᦶӣҩʦһ֪ǰ𽫣ɱʱŮҰŰɣϾȵ֮δǾη顣ۼҩʦһɱ֮ٲɣǰ﷢Ϯһʱ䣬̤أ˺˻ף
̨ϣͻȻҡӻ죬дʡ̨ǧ߰ʮһ뷢ٿ޺ţᦣĴӣɢܵȴǧξһƣתͷֱȥɾͿںͷǣУǹ߲ǧˣŮһ壬䣬޵
״̳أȻо棬󷨾Ҫ֮ʣѱһǹ͸ضŮʿͣͣǹˣ֮ʱסǹͷһ⼫ԹټΣΪݵ񽫹δ˵һˣԼѾˡ
ȴ˵𽫰ǧɢӴܣ۾ȴǧξһȣ׷ȥǲξŻ̬ٳʱ֮ʣȴԳ׵ʾ׷һֱۼԷսһɽ֮УʿʢĽɣϸֱӴ򵽶µƣ
ɹ¾ڴʱʿ䱼ɽ֮ȴξǧٴεתͷֱСУȻʱȻǳˣ


һʮ ڴ
Х;ʹŮ仰ͦεͻȻҰӰ𾪣¶ŵ飡ǰԼĴָСĴڣѪߣ½ʿ֮˺˻λŮԳǹأסҡҡ׹壬ɾڴʱһ֧𡰶ᡱһᴩؼףװ֮޴ʹҲ֧Ųסйâɢͷһǰ¡ͬҲѪֻξ۹߱
Ůݺ£ȻǴģȻȻзʿ䲢δңʱָӳˡκɽ֮ϣ֪ԤξƷɻȣѪڽУмߣ
ʿǰʬףϣֻʳˡǧξҲ׷ȥݵķ֮ɽжپ߽ʬ塣ʱȶðӰ˼ۣս
̫ξּսȫٳ룬ҦͳʦΥ߶նģ
ȴ˵ҩʦǰ׷֮󣬲ϳѷˣкξ֮У£ӣ׼ʱǰͷһԭ·أô죿ǧξȫ⤣Ҳɱôɰɣϸһƣɫ䣡ǧ֮Уߣͷһ䣬ѵ˵
ֻʱصĽʱңʿһţţҩʦͨŮʵںʲô
񣬺˵뱻һµš
ҩʦһ󳶶ϼ⼫Ȼس鴤ţ룡ɵ׵ܵܣ֮Ϻŵ֮ǰЩӣξ֮Ԯ涨ʹɱϾܶӣ̫ܵ벻ν
͵һ޳ϣǰǽʿ֮ءδͣȱԾȥļ󣬽Ůʿߣһ·ƴߣڼ˽ȥɳһλ֮ף֮˲䰫֣ϣһ֧ᴩףذ֮ԣظ֮ѪˡΪξɽؽ֪۹ɵĿ´ڣ֧
ô£Ъ˹غŭ֮£ףǹʿ֣
£˽˾ʾ׷ξʵ̫ŢܴܵӰ죬ǲξһݵء⵽ڴ˵ξ뷢أһȣ£ŭѵɱ
ҩʦȥƺڲ쿴λ罫ʬ塣ʵϣڼӦ֮ߡξڹ鱨Լ̽ģνսҲԼġðʦԼġһ̫ӵ֪ܷŭʱߵګûԣԼ²кùӳԡ
ҾΪδѣʿܴ죬ǲ˻ȥвСѵ
ˣˣ۲˶ѣξǰҪôڣҪôȥԶԼӦʾ׷Ƶնܽң½ʿ˼ԼһһѹסҪҡʱ̫׷
ҡҡͷҩʦȻԹ۹ɨԼߵŮʿ䣬һѳ֮߾ٴ˵ȴβҩʦ˭Ըӣ
ʵһȥеаʱͻңŢҾصԡ
ҩʦԴŭѻ˵꣬һѳԷȵν֮ս⣡һֻⲻˣҿɻκξʦˣҲɽ
ŭʦ㳶սϳѵͷȻעһְĲڿĵȰ˵ɹҩʦýȥʱŮʿڶഫ֪ǰ֮⣬׷ս
ʱ֣ѾӪկʿжףսȥָ߶Ƚ䱸ٴСȥֻжʮˡǰ⣬ʿԳش
벻ײŢϡû˿飬ֵĴʴʱҲһĳ佫ԴףΪ°ҩʦ廨Ź£Լʹ˵ｫҩʦ԰ʣ̫ɷ䣡
벻һĶãǴԳһ䣺ζ
йԱ֮󣬹ҩʦͷأս¼򵥸һ顣ԼΪ뱨𣬼׷أξ󲿣Է˶ڣ죬ԼǺη壬״ǧͻնǧ༶ξһ·׷ɱʮʱȻӪ۾ᶫ֮ǰΪ֮ƣŰձ
ҩʦ֪󣬲Ըǧξ֮ף֮飡ҩʦԾɱֶͷմصʹ˵
䣬һͺͷ裬ҽ𻷵Ů潫ͻȻһ߷ǰӣָҩʦګȴ˸װס˵˵ǧξͷ­ÿξյͷҲֲһ룡
ٿ׶̫ӣֽץסҩʦһ֮µҩʦǰá¸Ա춼Ŀ֮ϣſֻǷγ䵶
벻ָһɣ̶ֽ˶һģĪǶ̫ɱҩʦ֮⣿гžĻ棬죬ֵһֻ̫ڻ䵶ڻӳ£Ŀ
ʱ̢̬Ůｹ˵һʲô벻룬ݳȥֻ̽ҩʦ󱳣һ̶յʣ˫ַĴ磬
̫˵֪ԴĿաȻɣս꣬ȴ̰ðзθɣ㲻ؽ黳̫ʣ˵Ӫںδ
ҩʦڿ̫˫ͣԼǰʱʵ֪벻ŮΪ˫ȫ֮½ٶ£Ӧ֪Լķһɱȵġ̫ԥôãҲʵһѺ
عԱ֮⣬лشڴӴȥʮĵطӪկģ󣬲Ͻ¾Ƕϡ̫ɣ飬ƴ˶Ӫֱƶ£
벻δÿɷ񣬺һ˿ȵɣ򲻿ɣ
˾֮ګֻ첽Уֱ벻̫ɾҩʦ֤֮̽٣Ҳ˶±Ȼթңܱʮؽδɨ壬¾ǰв⣡飬̫ӵػݣҪţ۾ƣͣ͢ҪǮճɺӣɺϻҾݳ㣬֧£⣡ⷽΪȫ֮ߣ
ҩʦĵضλͬһۣ˵̫ɣˡֱԡ£ϳ·֮ʦȻ;СǲѸٽϳԮ֮κΣǻӾͽӪͶγֱв㲻Ӫկ˶ҲҪЮٵۣ֮ءȵξ·Ԯ۶ǵпΧ֮СλҪˣ̫ԭδˣճδܹӣôξ֮ʣȡ㹻ô
ǹལֲ¡벻ԹֻۣͣһԡĿǰƿճٳδܹӺʦƶϣѾô˶ΣҪѺӶӱŪУҪ͢ȡ޶ǮƣһԱ֮ͬҩʦ˵ûȡ棡һ·򵽶ϳ̫ٵ۾ɥԼκǶῼǡ
ţ֮ǰԼԣƶöֵۡõ»ˡ
ҺҹЪϢһξӪ벻ͻȻ϶ִ
ҩʦ¶ϲɫګӣͨһڵϣɵ̫ӣҩʦԣӪǵģ붫֮ƣ֮䣬ƵãҹһУթȻթ̫ȱ·̫Ӧԣ߳ҧ̫˼ţ
벻ƺѾᡣګ֮£ֻð̾Pڣ˵̫ӣֻˣʬ
³ĶͻȻ˽ķΧѽʱ㿴Ƕˮŵһͷܶ˿ɲҹУҲԪƻᣬɼʮƼڴˣԳ֡ҹ˯񶼷ˣȻǡ
Ծɺ䣬ټҶͷܶΪʲôΪıһĵʱ̣쿪ʼ˴Ϣ˵͢Ѿⶨ˾ط֮ߡԱ֮ҦƽҺʱεؾ£˵бۣ˲Ŷѡ
Ҧ˵˵ãҦϣ̫̾ԭشӰػƺӣ棬˶˽ǽŻӣ˿ذɣο³һҦƽڶп´ʣҷ졣ԭǳأ
˽죬ձߺ棬ٳǾ֪¡ԣʱʱǶѾ۽ʮڣ֮ԸΪ׳ۡ˵÷󺰡
ͬʱڶʳǣҪأټԻҲǼ˯žʱչʵ۾ͰڼݻعЪϢûĹˡҴ룬ɴۣͨڣٸľͷ׮ƵΣ̽Բ֪ԭɣһͷˮһ󣬻ʮ궯ֽگʡõ࣬Ժִʷ̨ĳ٣õĴ˧ͳͳٽҲ˵ʲô£һһӸůůθ˯Ĵȴѩ룬ϰնˣ᲻֪ټ˼Ǽݱ
˻֮£Ƿ紫д˵ǲ׷һ£һϢ©˾죬ǰԻȴԵã˵ôϣҲɲһֻγϢ©ô˵ҲͲٶˡ
󳼳Եüǳ첻ͬ׺ʹܶʵؾĴ롣ͬˮһζسţʱʱһֶۣԷɫءҲѹ֣£˭Ҳɲˡܣ̩ɽȴǷ
ϾŰϾţǵڸų档ҪǲܽǵԼл壬ֳǶõùҲͲὫˣŲŶհɡ
ͷڰټһҲûԣڵⲽʱѯʱǮʵʲôʱ
£ʱĿ̡Ǯɻش
ʱĿ̣ʱĿ̡Ի߽߶šвʱͽʱţţǶ꣡ձӳ͢سλһ䣬첽µ߱ߺ䣬޵϶ˮţ
һڳ͢żɣЩˤͷĻʵۣҹģ϶ˮĪǼɴҪȥǶȺݱ˵䲻˵ĻҦܷɹδ֪֮˶ȥɲҪɨ˶źá
дͷʱǿѹȥҦʧ಻ҺӣλСѫ
ͷһ˶һۣϽĿƲҦϣ̣Ӱʱѱɽʦأ˽ΨҶѰ


һʮ ͼذ
ʱúʱҲ賿ʱʱʱһ֮УΪɣȫޡսɳĽʿҲ磬˯֮Լʮ⣬һƬ̹;˵ɽ£ذҲºڷ缲ֲָããҰ֮УһƬκ춯ɺŵķУޣѱαϸϸһżֵᷢпŶ΢΢Ǿǿͷͷʱ̧ʱ£ڵƺѾʱ
ܲѾ뵡ÿʱӪѲţͿȥˡǿͷ˵ĽҰ⣬ֻһ˶ѣڸ˭˵ڣԱְһͷǰȥ
Լ⣬һӪկģϴΧդ¥ʣӪǰܲݿӡӪڣֹ¡Ӫ֮Ͼسں֮֡
ǿѿеӲͷ֮С޷ɽ֣Ҳʮ꣬ǿǴ˼ǧ̡Ů˲ӪկİزãҡĻ˻ȥΪ֮Уȥһڴǰˣ಻һ֮أ
һ˼Ӫȵ䣬ܾͻȻԾʮӰͳͳȥƬ֮䣬ҹĻ֮СƵҹĻ˲һָֻ̬ɽȥյ蹦򣬽Ӫ֮һºǽƶš
ߵýЩſôǽǣսУɹֵǣ֧ӹģ󣬱ȴδ˿˻ҹĻȻһ壬ƶֱֱ治ټĶУֻôصĴϢཬļ̤ǰͷļͻȻͣ£һ˸߾ֹ֣ͣǰʿѸٴʱͣͲǰȺ
ŵܣ˶ʮϣ໹ؾ͵㿴Ӫǰ˵һּڴ
ţƻжʱܳʱǻᣡϸرӪ֮ǰ鲼ݿӣĸСġŵҹɫ֮УòֻֻϡĹâ
޷̩»δϱӪկ²Żóʤʱʮ㡣
ٶԣʤһѸٿսǣ紫գ֮䣬ҹ֮ս
ܣ׼
ŵܣģʤ˵֮һսδڣ˻ȴһͦµ𣺡ǣɱ
ʱҰ֮ϣɱ죡羪װ㻮ҹգǧ﷢̤أɽХĺһһֱǰŢ٣֮أգ۱
ӪУ¥֮ϣ䵶ŮʿɲʱͻȻӪϴһѸͳɫ䣬ɿȡ³һȥͬʱ
һӪнʱʿӪʳĴʱֻһ죡ʿȥȴɸߵդȻֳִ󵶳ǹĵͻӪУûعһƬ
ϾӪڷӦ̫ӲƽôξΪȴӪկɲǶ룬Ӫ֮У˾ʹ̣ʾ˯еŮʿִٳʣҪôͱһظҪôǱһͷ­ŻĽӪͻȻ֮䣬ҳһţ
ɽڶ֮ڹδ򵽰УĿɲƤӡʤ̩»δĽ·ɱ룬ڳʱŽӪɱ𡣽ʿ֮ȴŮ½ɱһһ޾ɫһŮʿֳ䵶˺ξܹʸһξｫӭУｻ֮ʣǽ䵶һν˴ԵڵأĽ̤
ӪڻҲνಫĺŽҹصڽӪϿգ
֮⣬ڴʿѵѣӳͬ硣ǲڶ࣬ɴʱ󣬾һ֮ڣ˵Ǿ񾡳øڵϣŽ֮ʮ⣬ѵѾʦ򶫾벻
־๫̵ףͷһһźӧһ˴Ѿ顰ַĿİ⥣ŵĿŲԶҵĽӪԣס塢ܡᡢŷɻȽ궯𣬻ֹˮ̬졣
Ÿ磡Ҵӳȥʳ⽴岻ԼļսҲסػӡǸǹڻӳ£Ŀ
ᣬңӪУӣɱƣṥδƽȻ鴫ҹϮȻô齨ȷҾߡ
һеףܣ
ְڣס
ûаϻ߾֣ͻǰһȭʿ䣬Ӫͳ˧ǧֳ֣Ӳܲǧ˵ãǵȫ뱸浶ܣʮΪһӣΧһ鳵λָʹһ£ǧǰ
ǰͷսнӪ֮ǰԼٲ룬սǰγһ᲻ɴݵĻʿͦܣǽǰͷϵгɷÿ֮롣лѲʪ֮Уȡϡֵǣüʸʮر𡣼ͷ֮£Ž͵ɴⲻϡ棬ôɴ֮Լһָ룬һ״̵塣ֵǣӪٲξװУӲһʮǼޡȻ۹ʵһ־󡣶ңȻǷŻȻɱ˵ҪٻٶԷҪĿꡣԣ㲻ֻӪšȻҪǽӪ벿֡Щֶǵ䣬ԾɲӸǷΧ
𣡡ȴÿһ̩ɽķ緶ʿǷ·ΪǴ̣ѵһ㡣
һ£йֶ뻮һͷ쵽ϣȼɴ󣬻뿪ѣȺһ
׼
ոճڣѸٽǡ̡¶˵ߵţԿò˼ٶҡһʱ䣬ҳ֨˷
ţͬʱĿΪ֮һ裬嵶ȻǰһӣȵһƬǧ֧ڿնǵ䣬֮󣬾ͻߵ䡣˾ȵǣЩ֮󣬾ȻУȫӪϿգ
һ֮󣬹ǺͣͣڶֻŴϹҡȴԶǰӪŻԾͷһϲɫһɣţǵļȫ⣡
ںͷŤͷЦȻԱܽ


һʮ ս
ЦݾͷޱߵҹĻֻ׿򶫾򣬳㻹ܣԺٲ̴򡣡
ԲԺʱ»ʱҾͲţʱǻ򲻿ǰγŸ񾡳֮⣬ֱܽԼݾһŮ̫ӼȻ򶫾мŮ˾ͷۣҲն
һＲֱۣ̤ཬɽǰʱȻղסЩֱײƴס֮󣬴ָʹѸٷƽ
ǧҹ͵ϮȻƽѹŮһɨ£ȷƾӲġ޷Ҳûָξ⣬Ҫľһ֮ĿѾﵽԳˡ촫¾س
һ£
Ÿ磬ҲϰɣĲӺųƻͷװ䣬˶ǧѡ⺷֮ͷŷʵһֳ־޶ܣһֳִ󸫣ƺڸǽ
һŤͷеŷɻ
ְڣɫԶһĶŷɻӦڻдһվףк֣Ұսһն˼䶯ȫ
һǧزɱУĿӻʢĽӪԱҡָһûκΣŸҲ߯СˣѵˣǸߣ⺷һɱôսʱȴŷɻϱȭְи֮룡
ޣȥȥҽŸ磬һʱŭ
һ̧֣ĻĿӶŷɻ˵
ŷɻǰŭݵָӣ׶ָʹɷɻսְʿ䣬ʹŴбһڣΪ⥣նͭڲޱȡְ⥵һã
˵꣬ͽǿڱ¡˵̩֮ͬʦ˵ǾܾҲûաһֱýʱȴԥݵŷɻǰ⵶Ժնˣ
ŷɻ˫ֽӹӵͷһһɨʤȡ׼ԱϣӰȡһסͷ­սۣԾȥǣһͷǮ
һ޶ܷȽס̶ǰܼеһǧؼײֵܣ̤˼ʵĲزȫװһ𣬸شﵽ˾ʮսϣ൱ˣ
궯
ûţ뻢󣬱ίΪָʹ壬ΪݶöָʹӦڣ
ҲһǧزɱУȵʱװ룬ȥ
ʱӪлսξͻȻϮȷŮһֲɵסź󣬴ĵ׶ξʱתΪ޴ƣټ⺷ԣʹѸٴ𷴻ûǧ򳤵ָӣŮ潫ʿΪս۲һǰʤ̩»δĽûڽӪĻʦͱ赲һʧȥԣֱһŵĻӪĽԩʲô
̩ΰؼףʣһЮɽ֮ɨҵߣΪһȥһ˴ɱȻƳͺ𻷵Ľ𽫣ֳһ󻹸սܵգ֮䣬ɱξʿ䡣ÿɱһˣطҰްĺУʱǽҲ̩ͻȻӿŲ
һţ߶ӭʱսȴ򸺺ɹأʧǰ㣬Ʒȥͬʱǽ𽫣ͬʱк̩ˤùǺʱҽ𡣼æһȴʤֳµ·ɣƥһն
ĸ磡࣬ڲסߣһƺߣ̩⵽ػֱǰڣѣΡȻȥֻǰʲôһΣԴըװȻ죬ҲȺ裬˲
̩ʤɱ킘ͿѪۣ̩Ӵҡҡ׹ܽȺȣκαҲűĲ¼м䣬ã֮ʣ̩ǱٶȻ޲ˣһȴײֱ⣬ҲʤܣԼǡڴʱŵýϽ쳷ߣӣ̩ƺûĻʹ󸫣ҿѪɽҡߵпԽԽ̩࣬ƴȫͻȻһԵ֮һӵϣǹ䵶һк
Ÿ磡壡̩Упǻ
ǧξӵ⳷Ů潫ʿȫ׷Դ󷢣ξһ·ʬף泷ȥ
ģҲӪҲҲҳƾʱŮʿжϾıѵԸӵĵزӪдֻ׷ɱʦ׷Ӫ֮أŮʿһ죬нĿֻǰһºǽƽϷ֮ǰ׷ʮǰͷȻ֣ǧϾгɷ󣬴󲽶ʿȫּףͷʣһֳֵһֿ泤ܡƣײ֮ǵˣⲿϾʿнŲغźӡ
Ůʿ䲻ͨ޴֪Ͼʿ亰ʲô˼ݶʢ࣬ҲСһ뵽ξų޵ľӣҲǧе߶ٱܣֱгȥ
ں󷽽ŲֱӣԶԶϱн׷Լװ֣Ц⡣һƨоһֺ޹ģӪϱڻսֲݿӣĽ
սûδܲսĽʿ񼤵
ɱͻȻһƬ֧ӣȲǻҲװ˽ԴƤף޳ֵֻһһӣΧһܺţԼʮܡһ£ٱʿʮ뷢ֱӪȥǰϣƣں󶥣һĳ߳ĺųǰ
𶯣ӪѾŲӵ֮ܵĹֲõǺŵ״峵죬ֻǸϸľ壬ͬƽءһŶ֮أÿǰʿͳͳ󳷣ƶ
ֻʮܺŷ׷ŽӪկȥͻȻһųǰͷһ죡ʿʹҲƶ֣ͷһȴ־ݿ֮СǿʯҾУƳ֮䲢ңںϣλðߵͷƽʱʮܳУһӪ֮ǰȴѳ̹;һƬ
ǣɱӪȥ𹷣һȣɱǰ


һʮ ܴ
ŲȺţɣʿֱӪӭһŵʱͻȻһ䵶ֱߡܺųơվ족Ȼ˵ǹһ죡ϥ͵һײõб֮ʣǹͷŰ³ǧز䣬ͦųǹ󵶳ˮӿӪϼ͵ͻһʿʢȻ´Ĳ¾طս粻ϵӡǧ˳Ӫһ·ͽ
úͷָֹӵǧ֣˳һӣƶ鳵Ϊڲ鳵ʵľǰܣ޿вŵխвģ飬
ʱӪ֮У󲿶ӽʿկ׷ξֱװסɱΪ顣ǧǰ棬ǧų֮Ӫʴ𣬵νʬ׶ᣬδ߰Сȹ˲øδ֮вһҲ˲˵ۣͬʲôһֱӪկͻȥ
ǹĴƿ֮Хΰһͷ֮ϣһ֧ѹᴩսףԵм࣡Ϊ֮һ裡ǰȥŻ⣬ֻǽӪ棬һɽϡɼԣǰҳһ࣬Ҳû뿪ְأ
ָʹСģּü⵶ʱ
һҧֻꡱһ۶ϼˣǹһУķǣ֮£ǵɱȥܶĶҶ⽴δһۣԾüͷҲһ£۶ϼˣͦǹ棡ʿһ죬ȫΨ֮׷ɣʱʿмʹͬȴǰͺ̣Ҳ˵ЧңڣһͷǮʵˣ˵ͷͳְͨۻնãͷĹǣƳĽǰܽɻȣȡ¹䣬һ䣡
ýʱǰͷһƬֳǹ䵶Ůӭ洳ܲж̱ӣⲫɱײ֮ཬɽ֮ڶ
׵һ쵶쳵ǰչսػأһǰ¥һߵĶѻһӻᣡʿ価Ч£һʿǹǶѶһͱһʣһѣʱ𣺡Ƕ
Ǹϣ⣡ϣȫǰ棡
ץһѲݣڱӵһţսԵĲϣҪ֪Բ쾭飬ɹõսҪɲܹԲݣóԹȣԶŮ˿£ȱģĴһֻӪ棬Ŀ⵽ģСɽһĶѻʮ֮ࡣû뵽ŮݴȻ˳㣡棬жǴӸ֮ӶжǴΰյѪ
ûвϣ㼸ƥȥ࣡ɲһӣǣգ
һ£ʿí˾ƶ鳵֮ǰ˺Ʒֻ춯ǳװľȫǸɲǡ£Ƕܣܶؽ֮㵹׼֮һ档Ůʿ䷢ξͼ˲⺷Ĳֱ׹ֶٵĺŽٴ쳹Ӫ
Ӫ֮ﴦԾ˿ƣ롣һ˫УҲ֪ǵӳĻ⣬򱾾͹âˡӪѳһƬ𺣣Բҵġ벻һֱ򵽶һ·Ƹ࣬ݱݿ϶õ˼󲹳䡣ܾ٣ս棬Ҫʱ䡣ѽ¶أͿˣټӰѾ
ݣһȥû˻ӦƤӶĥˮˣǲϣҲлûԹغݣûУû֨
֮һǰͣסϹְڣ͵ʮ£죬ëܣһŨȫסһ˫󣬼ͷȫ룬ֳһھ΢΢ҫâ
˵㳣ݲųӵһʵ
ݸ״ǶǾҥ档
²ҥɣЦݾǵͯΪ˷ֻļ׳ɵľӣѵأͣװĽΪ̫ͯԭǰܣΪ˱ϧ򳣽ʿͯһݾ˹Ϊɱ⵲٥ľ˳Ұŭͯᱻ׺󣬾д󳼽飬˳ݾ
ԻƺҲд⣬˼ɵǿѹûͬ⡣˴νٶ֣ûݾɢõ߰٣ǧ
𹷻ڸ翹ȥоΣ̽ǰʵ
¶֮ɫɻ棿
Ϸԣӣǳݾġ̫ԭսǧݾս꣬ʹӶѫ֮һѾͽսţµĳݾһѹܴ湦
⻰Ҳ֪𾪣Ǹм鲻ԡãȭһгݵ˧֮ʦĴڣɴ˲£ճ裬ҳ¸ģְԸʲ̤ƽӪ
ԴЦã߱дܣֻȥƴɱսƹٲ㳣һݣ
ָʹְģٰݣס
ҲǴǰ˭Ĳ˭Ҳս˭ҵĵ֣˻һֹݣǧʿѪڣΪС£ƴսһ͵ñǽȵŮ˵ı档ŷǵûǷսݶ飬ʲô˵ģսԱ޶£ɱֱӪ
һ̣ڻǰβס׼ŸŽӪһ󲽴ܵǰͨһ
ʵ
Ÿ磡ָʹһߵͷ˵ҲǧףղӲиɾ֮۹ٱս֮ʢһգսΪݾҲȴվ￴ͬ˺ɱŸ磬ͷȥҲǧ֣һѪ۾ÿΣʱߣۺ࣬
׻˽ʿŤͷֱ壬Ӫ齨֮ʱǶͷ֮һ²ӣҲǾӪĵӡˣ㲿θΪشô
׵ְףһʱ֮ڣʤܾϳͣ
ã־ս޵ͷ췹һʱ֮ǻ⡢ɡ
ϲһӴܽǹԲ˫ۻǣǴĽʦ򵽽죬ģս£ģɱӪ׹סˣǵһָӣǻͷսǮһ룡Ҳǣ
ǣǣǣǧ׺ȻӦֱþǵս˻ˣǣס


һʮ 
ض¶ΪʱԶһƬæµ۾̷Ϊոµһ׼ɽգģǰʮ߶ۼڳǶǶˮһŵĵطûСֻͷ֮ܶҹδϹʮƼڴˣͨﵩǰֻϣ˱֮Ϳ̿𣬶Ҳв񣬽Ȼƺӣֱ˶ǣ֮ʣ֮⣬֮иڡҦھ֮ǰڴһˣ
ˮŵ¥֮ϣԻ˫ͨ죬ȴȫ޾ɫʱƾ¥صȴǰϢ棬ʡ֮࣬Ժִ̨֮֮Թ٣֮ͳ˧һ䣬ٽ
١塢һͷβֻֻƬͬŲʱ˽ȣ·ʮֳסܡáιһ˴֮Ҳ̸֪ԻһΪɣȻŤתǬ֮ʧ˾͵ñڹչٶְС£ͷס
Իڳ϶ľ챻͸ˣܣԼǸѡۿҪػûϢأ޻᲻̫çײһЩԣûӿǾȫ̴Ӧɺ룬ҦƽٻǾһ̰ðа
˫һ̴֮ҴҸϵ߶Ｘ䡣ܵΪ֮Ŀ¶ϲɫæСŸϵټߡ
䣬Խ֮£кοԻЩɳƣҲӲ㡣
⻰ƾڶְʮľжϣټﶨȻԥˡ˼֮ػشҦϣӰǾк֮㣬Ȼϣܽ湦ڼȵ
Ի̾ޱ˭ϣܳɹɽƴƾŤתսôһһʧٲ֮أʱǺã͵͵ټǿգһûԵ£¶׼ټܽȻǺãܣҪǰ׼ôӦŮˡ
ԣԻҲ˼⣬ʵ֮⣬õδ˵꣬ͷ˵зһϾԼͬȻԻ̫ۣͻȻһֱ֮ǰڣԵۼֿϽסʱֻһҴұϳĿ˼ξʹͷݡ
ܲ˵ӱڴ˴Աϣǽ첽ǰԻǰд񣬿ɻʵ۵˴ҹļ٣Ļ˵ЩѿʵϢ
£գڳˡҾʮӪδ춯ǰ۴ӣȴֽӪһգһһ䣡ս
Իس಻ͨ⻰ɻ˴˾ٺ⣿
ر£ҹߣ˲òӪկս
ԻԾɲɹȴͷҦƽٺڹ̫ӣսȱҹӪկǾ˵ŮѾƶҵıȻЧ
ϲýʱȻ־ԡ벻Ȼ͸ֱ˶ιҹߣԼ㲻Ҳף˲ִٳȻǷ˼ıʡĪǡ֮ʦˣ˼ʱּڹټԱߣ˵ʲôʵ֮󣬾˫ȭɸƵضͣ
ԣޱزϧκηͣԻ˵ǻЩˡ
˹һۣ£֮ǲҦƽ٣ʶ׷Ҷԣ֮ڣ֮ΣȻ
ԻȻ̧ͷֱܣȻ֪֮ʲôһʱ֮䣬޴룬ȴΪ־壬˷ܣڳͷⲽ󳼾ʧɫټôˣ׺ԶңȻԼı֮˾ָʹãϽһ񣬵ϲˣһöɣ
һͷˮ๫⣬Ӻ˵𣿡ô࣬ȴΪζ
Цʱʵ۵쳹ͷ׷ȻҪ׷찮䣬㼴ýʿǷɱУ˾Ǯһ򣬴Ѷȫ
䣬㿴ңҿ㣬׹ټڻϲʲôһԴݺʱʵЦڳʧɫ
֮Ӫ
ܴԳ֮ƣỤ̃ڱ˳֮ԣǽӪپΨ󲿻ʢʿ䴩䣬һƬæǧױƽӪ֮ǰϸϸ쿴
һͷѾڵѪʿņ̀һ˽档һͷûɵһæԾսӭϡȥʿ佫˷¡ͷݣײƣǹ̵ĺۼĿǣŴϱѪͿһݡɾƾ񣬻мˣ˵һ俸űɽ󸫡
ŲΪ֮һû˿顣Ƕͷ״ָʹְڽӪѰָӡ
ƺû̩ǰ£Ĵڣͷ⵽˶Ĵ֮ˣһǧƬҶɵĲ˼ףҲûܻɼȻȺܽʿҲҴ˾ָ֪ʹ졢塢̩ǿͷ֣Сһأָѣָʹ
ָ̩һɫͻ䡣ǶͷʱҲ˵ָشϢڡ
ҽ٣ҽ٣
һϢ̩ձ̧ߣѬø̿һִҴҸ촽ѣ˫Ŀ࣬ͷҲս٣ʹһĭȭָʹְ֮࣬Ԥϣյڣʮ֮ģܾ٣أٿ֧Ӧʮգ
һôࣿԶľս϶Я֮ݣ;ٸݰգ֮ǶӰյѪϧʱߣð˻ȥ
˵ʮգҲ䣡УվŮ˷ᣡɵ˵
ȥû߳ȴסԸǧ˼գಿԷЪϢһͣ٣ٵԱս
ɫȻȭһִȥȴѾһ룬ţ衣Զ˹ݵǰ˵࣬극ȥ
ѵ촽׸ѼʣȴҲʳһۣЦʿǰͷͿְ࣬θãٽݣٳԲ٣
ãû㣡޵
׼Ҳ촽ףѸɿʣ׵ָʹҲδˮδմôʿͬʹ࣬ұְ𣬲и
ٶ໰ߺ졣ʱѷ⣬ʦܿͻϵݻδ٣ܱȥһһѸɲݣչپ벻֪ȥҷԣ


һʮһ ·ǿԮ
ͣغһҹĶԲԸɢȥ˯ôƼз֮ʹοˮų¥ϣټҺͳ͢ǲҲͨﵩصȴϢôֻҹĿ֮ǹɿȵľȥ룬Ů˺º̶ʱ̤ƽɹӣһʱܵСҦϣ̺ӰλȻӢţ˵ţηɻϾǻţվţ
ԾʹӪǱҦƽ٣価׷ͬʱӪݵҹʵݾҦƽһͬҲ֪һٻֻǵֶΣܻӲ㣬ɻʵۣǲӻݱܻؾͳǧǧֱǧСȫǰսͨ۴һʱ䣬֮գǰͷ룬黹δˮš
ҹֻפһӵΣǰͷҦƽٱǿ׳װȴոʮĲӣձʦ⣬н򳣽ݾʵǿʱһƥ⣬ȫУһڡɫ֮һĵ̬ڵü˿ս̣⺷֮
һϳԶ۶Ѱоƽ٣ϱȭҦͳ֪๫֮н
Ҧƽٶһۣ˵
֪ʾУδأ̽ýս֪๫֧ѷԮҦͳٽʿ澪ɫǱս塣Դ˿²
Ҧƽٰ˼սǰ߻Ųִֻܼ֮Ĳ£ĻδսΨһõóֵģ¾ǧݺǧֱСӿ֧Ų˶á
֪ˣȥɣһ֣Ҧƽٺȵ
ȥһսӿڵͳȥǲȥ⻰ʵòű߼ˣȥȥѵͷ۶ΣڵϦðȥϮվͬΪ˵ȥȥ
Ҧƽȴ죬ʵ֮
ˡְֱԣ˴ξ£ײȣִںټ๫常ʤǵӰ¸ܹͣټ͡Ҷ˵˴ƼҦƽȻֱԼһʱӣԡ
ҦƽβʱǱһ죬ײ˻ƺ죬紫£㵽˽죬ĿȷвŸɣǲΪҦӵܣй̫ԭ֮Χ˵½Уп֮ȼģҲۼˣôֻǣױܻݣټءԼܾ콨ҦҵĴЩˡ
ʱһӦӦԼȥ͵ϮӪֻνӪ֮ǻҲûκΡ˷Ŷһ棬ġÿÿ뵽˴ǳζ
žʹȣֶݾ´ԶˡҦƽ˵⻰ʱЩζƾʲôִƾʹô
ͳǣҾҲǲȣ·ŢнѣٸһʱƬҲڳ֮У˭ҲﲻáԭˣǵҦƽٵӪկҫʱͦɱˣ
ٸһʱƬ̣Ϊ˽ϾǶ˭ץҰѱ⡰һʱƬ̡ǰں֮ڿ¾͡
һҹʹ˵֧ţݾϵ벻󳷣ֻǷֱ֮֮սһţݽţԮ
ʹҦƽԲֳûԣ˵ҹоɣŻʱμ֪ʮ̫ͣϻʾټսȥɣȴòˣȥֳ㣿
˺ֽţ磬ôս˵꣬һըƵĺֱܽʿ׷ײĿ֮ԭͳƹˡ
˵˭ǽһ֮ŭ㲻Ǹç򣬰ҳٳ
ԱϣҦƽٵͳҾ΢ĩ֮ѱȳײϷ壡϶ϲ˺Ⱥ֮
Ҧƽüëһţӻֹ˵˵ȻҪ񣬲׵ģ֮£˵Ǿ˫ǰҲδعˡˣأԳԱӻ
֪⻰Ҳ֪ǲ飬ǸûᣬǹͳΪд󽫣дС֮£񲻱˳ЦǸƿСӪҾǿ׳ѵôְ˰پΪǰ棬Ϊͳƽ
Ҧƽٳǲ󵨿ͽΪ̫ԭɱü󣬱޵ˣ
ˣҦƽ¶֮ɫзִ磡סڣƺһ޷޲ƽ
߳ʮҹʿսѪɺӣΣһˡҦƽٴ󾪣ε֪ʿ˵ս߾ٲǻαΣȴʼɢ֪๫ȣκݱγŮ滢֮ҲֻܻѹսԮ
ʿ䣬Σ壬ú˴޵
֪ΪΣҦƽоһشøֱ죬ѣؾʱ֮оʿԻȥֶ¶ɫҦƽɻŤͷһ϶ʱ粻
֮⣬һٶֱ̤ŢĽսʿ°ɫҴңʱѸϳҦоҦƽٴ֮ʱɫ䣡⣬ôܣ
ʮɽļףӧüͦҲӢ䣬ȴһڡ˭ˣǩԺʣݱܣҦΪͳ˧Ѵ𡣿ԭʶսйδܴáƵ֮ߣ͢׼ԭشܳ󽫿ãٶƾ
۴ˣҦƽٴ
ȫٱУѰȥںҦƽټ״ϳ飬ӭǰһüͷ΢壬ǰкҲλкŽԶۣԼ岽ʱͣ㿴ңҿ㣬ӶԷϿһƬãȻ
ǡ
ͳǡ
һ棬ͬ˵䣬ͬʱҦƽºɣٹôĪǳ͢ҹԼֵܵսˣҲ̫СҦĳˣҲξ֮У
ʸʾʱҦλѿνӽʱΪҦƽٲߵҹڣ΢ѣŮͻȻˣǵ֪Ϣ˴æʦһȥزϧۣӰʱ֣


һʮ Ҳɱ
£ʽԭίԽһ飬Ҧƽʼ״ʵϣ̿ѾʱΪβߵ˴ݾڣ
·Ţսʿأ˻С֪ǰͷ֡Ҧƽ֧һ֪дʣգ»ѩڻ·ȷСԼһǧǣⲻʱǰҲ׷ôҦƽٶӣ
ʻûʵ۳ߪٰݴӶƷǩԺ£Ľףλƽ֮ϣ⣬תһ룬ս³ԽƽԼȽҺᣬ缤⣬ԵΪԮаգǰȥ
ҦƽͷһٹʾȴϳҲΪԺ٣ʿ䣬ԼҲ˵͢Ȼ׷ԼţȰǩ๫ΪسΣϵκУ
ʶһۣߵΪسԼҹΪأܷ֮ؾ¾ɽ룬ҵȼʳ»ΪǡӰƷְ귽ʮƣ֮ʦٽӪ˿ν֪ΪΪ֮֮ʵ֮ѣұսȣں󣡡
һϯֱҦϣ̵սľ¶ɫԶԡ
ʼģȰϣ̣˱ȱսдʣ޶ࡣҶܹ˼ر񶫾Σ㡢ҡΪͳ֮Žᣬѡ£ӰٽӪƽⶫ֮Σڴһ١Ҷų٣ŤתǬ֮һ˶ռ
Ҧƽգһҧȭǩ๫ԣඥƽٴηһϯ־ּǣԼ˷СˣŲƷ䳼ԼϷ壬ʲôдС֮£˲֪͢Ҳʹ죬ϲΪǣƽڴۣ֮רˣ̫ЩԼڲ壡
ǩ๫ðʸţƽηǰԸʾǧȾͬһ⣬Ҧƽͽ֮羡ࡣ
ϲѣȴ˵ɣƲǧһϣˣָӣս͢ҵר֮Ȩ⣬ҺӸϣϱһͳһָӣһԮҹ
ҦƽٳƬ̣ͻȻ׺ң
ʱ˷ɳ۶Ҧƽʳһǧˣǩ๫ָӣȴһ
˴ϲȻòʵĪ̫ԭ֮սնߣ
Ǵˣ֮£˫ǩ๫Ϊȷ棡Ҧƽеɫ
£ԼǰһǧˣҦƽ٣򶫼ҦƽҲȫǰ
ȴ˵ҹʹ֪ݾݽΧƴսҽ֮Ӫѱ٣־ϲͽʿȥʤеսߣնģǧʿ䣬Ȼ
ʱ磬ʾԶʮŽ֮ҲԶҲᣬ߾У߹أ˺ɱ֮ԽӼңࡣǰУ֧ڽսңо˧죬ҹ
ʱҹ֮ѼŮ沽ξһţ͹ɱ֮쳹ԭҰʱвսҪԮݾȴδͬ⣬ҹ󣬵ɳ޽սһϥŲܣܣ򲻵֮¡ҹ۽֮ǧˣҹսʤδأԱࡣ¼Ԯģ
ٶвʮ֮ýʿʧɫս̲ǰǺεȲҵһ֮⣬һӪδ֮УŨܵڵ̫ĹԣĻ֮£νһţɱѷֵҡΨУǸˡս
ˣ棡ս
Ѱȥ֮⣬һ֧ڹǽ̫벻ѹ
ǩ๫ݾǹѱƣزҵѲ֧㿴ֶᵶսˡֻǣˣƼβһս󷨣ôҲס˵ǧϣΪ󱻴ȴ޶ԣ
Ȼһ̾Ӱ潫Ҳڽԭɣ͵֮ûһԱ֮У䲻ᶯǴԮԮһǲػؼ̤ͼһٻŮ澳˼ƵУװ
ң֪벻Ҫѹڻǰַɱҹߣڣûܣܿɹ
ǩ๫ְʱ˻δս˫Ŀѳࡣ
һԶ棬ʱһţҲ޴֡ԼǧսţҲЧ΢硭
ˣ˵̫ԭɱŮ𻷹գд£ʵ
һǩ๫֮⣬Ȼ๫ɣפ˴ְʱһǧ󣡡
ãǱ涨ǽ̫벻ɸֱȡʡ
ԸΪȷ棡һǹס
ͦд󵶣ӽʿѵͷұЧ֮ʣ벻֮⣬֮Ҿ٣Ҧƽͳʮգ۽۴αʤ֮Σؽ⣡ɺ󣬱ٽӣΪ빦
ǧٽʿܴ˼ߺıʿʢ
๫˳͢գҵǣ๫˹İΣȰ
һЦûƬ֧ԣȻ߶ͦɳۡ˿һǧʿѪڣս㣬ƺˣֱ山ȥ
Ѽһܣʺ⣬ʿ䣬һǰսУ߶ս
Զۣһλһ˧ȫʱ಻ʮŹ䣬ʱʿʿʰΣԻǰȴ䡣
ɱ˫Ѫ죬һȳɲ֮䣬ײ֮ӣ
һҲʹǹ˶һ棬ǹţֱ֮ȡظ֮Ϸ˵ʯ֮䣬ԵץסнǰһϣǹֱͱԷؿڡ޴ʹǹͷᴩףγ֮ѪȪӿɱ߰ǰǹ䵶ȡҪ˫ǹǰ͵һӣܵ
С죬ʹͻо֮ɱʵ¶ϣϮ֮սֺһն˺УǰСǧٽʿߺƴսһʱ֮䣬Ѫɣս˻νѪ֮ಫݺ£ս֮£ξ֮֮ʱ·磡


һʮ ʤ
Ǳһ֧ǽ̫벻ѹҹڶ֮´ӪξӪݶţͼտսξʿǲʹź͡ҩʦѾһ֮ءƳ֧ǧҡǲΪʡ͵ۼסܡҦƽ١ְȵȡ
֪ҹյϢξϮӪڡ벻󾪣価ԵϸԭɣӪկǲǧԮ̫Ợ֮ʦںȫٻط֪ȷȴ轶֮ضʮﴦξδȫµ٣ǰ壬ȴܴ֮ǰξѾƣսǰ᲻ɴݡＸ̽ԽǿءŮӣһ֪ԷʵϽ֮Ҳ׷һֱͣ벻Ӳ½ϵ
ξǸˡս죬̫ӼѪʢŭ֮£ȫ뼯ѷ͹ʿ䣬ȡ׼ߣ֮ʱϮξս˫ƣ֮ʦɻѾõԼеڿս֮شγȻͻǰսϰ
˴νٽӪֶһҪѸֿܶȡҲȷģǧ㣬ôҲϵݻ֮࣡սǰ߻õȵͿɾٽʣ˻ؾϷֱǰ浽֮ǰʻʣʮ֮ġǵܿ˾ȫսǰ
һ·һասϾսսĽᲢۡڳǿӲش֮󣬶̱ƽԡڼսϰƻ࣬ǹ󱻳䣬زѹȥһʱ棬벻˳ģɣ¾񾡳ȫ֧ҹʱϵƵýֱ֮ǡ
ʱ벻ڱԮҩʦǷҪʱ֧Ȼ˳̫ӿŭҪһʦ̢֮ګȰסɳǧܵУ֮ﾹ·磡
ξһΰ֮ʹǹͻȺȦĴͻɱ˿ɵҩʦɫ䣬Ե֮£
ʱҩʦͻȻУǱ뿪󣬾ӣѵԼôѾ¶󣬾ҽѹɹҩʦϾþսͼĿģһȻϮ̫׾ػͳ˧ﲻĿģҲҪҽġ
ɼİѶҲӲʦĽ֡ѵҲҪҧһڣתһ룬ԣξԮϵ࣬ľǣͷں棡˴£Ȼ͢⣬һϸ߻ȫ׼ڲΣָ򱱶ĪסҾȴ١
뵽Ѿګ
̫ɣݱ٣ʿӰ졣ҾȻռϷ磬ţξǿԮ̽Ψ֮ƣΪˣ
Ů˵ҩʦ⣬Ծͨߡ
벻˫۴Ѫ˿촽ѣҲһְＸγѪָ죬гݵұ̤ʬʹ֮Ѫ޴棡
һ𽫺ף׷Ӧګ󼱣һѳס̫֣̫ӣҾնɱֺ棿Ǵһͷɻδ⣬צδ̫˽߶ӴΪǣ
ɻڻƺҹҽ֮¡񾡷ݣʹ֮ʳ⻹ɻδ⣬צδһɣʳң˵ȴ󻼣ұس֮ԣ벻һѳ֣Щګȥ
ګп಻֪̫ѱϣȥԡıˣ죬ŮЮ֮һ·ҡɽʤŮʿǳ˽Կɳ֮پȥٻƺӣҲǲкڶ伢ֻץϡˡ
һʱ䣬ګң븴ԡôҲûϵҩʦȻڴʱˡ
̫ɾ³Ϊګԡȷʵְ󣬵ʿ֮֮ͣҲáȵʱǰҾѪսʱѳƣʦξǿԮΣھвտ֮󣬺Ϊʳ֣ξʿȻǣʱǿսҲˣ³飬ݣ
ګ⣬νҩʦΪȷ棬ÿÿ̫ͳʹ򣬴ȴ֮⡣ǰСˡһ֮󣬸Ͻ벻ҩʦ֮ԡ
벻һﲻֻؿʹPڣʹдһʧ
δ֮ʱ߽ʿԾ벻֮ȴɳǧྫﾹ赲סξ棬ʹǹ֮ǰǧۣٺǧҲգ۽
ʱ벻ߌо࣬ǲ塣ҲЩʱ򣬴ٳ١ιҩʦګȰ̢Ҳϳ̫ؽҧ˫ۣԹ֮ɫ𾪡
ұܶɱ֮벻쳤Хݣ
ȴ˵˵ǹƥֱս󣬸Ҫӱȴ˧򱱶һʱ䣬ǰ뷢󳷡ŽķҲͬ۴׷ɱ𣬰ѳֲסһ׷֮󣬵бߣһǹʿ£ֻ˺󳷡ûãǷ֣˾ȻУ֮һ·ɱо֪ϽΧ¡
̫ںδ˴ʱɱΪѪˣΪѪĿŮˣҲη
ҩʦǰͷ춯֮ʧɫ¾⺷֮ˣŹɱκͻҴٲ벻ҲԣѯҩʦشͻȻһ޺𣬸Ͻͷһ鶸䣡ԭûҵ벻ȴϷ˵佫֮£С֮ȡϽ׼̽ȡһǱ֮ʣڴϣУ
ҩʦսһ¹̫ӿ쳷Լһڴ󵶣תͷӭս˽֣ҩʦʹܣǹ֪Էǿһ֮ҩʦǿڵأ
⻹ôҩʦľսɱˣɱˣδ˵ٵͷ񱼶ȥ
֮Уȴһ˿һɫһǹͬ˾ƣеߣŮ潫ʿ£ξ׷ּսֻ˳ˡ˸ɱʮˣ׷ΰزᣬսһ·Բһܶȥ
ͣսһѪۣ̾˿ϧϲǽ̫ӣײܻɱã
죬ȴϡڽʿΧס·Źһ㡣ǩ๫ǰͷŴһ飬βסϲ֮ɫ̾Ҳ
๫ߣְ׷ʮ˷޷޲ƽ
˿ɣ˵½ǹŽ٣ͣƬ̣Цʵ˻ٲɱ
ţְ޲ɱҧ
գӵһָҵٳȥɱʹ죡
ٱ˳һֻΧݵĽŽ֮ɱ˼״ϲԽ¿ĭʵ๫һƥ
ʴԣ¸һƥ˿ȥһǧӾɱں󿴵£̾ô½һκȴҦϣ¡
Ϧ£ԽԭҰϣٲŽ֮ɱֻ֮ʬʬȱȽǣѪŢĿġߣ˹δߣƵľ޵ľ죬ǿزУ֤ⳡҵĲɱ
ۣν˫ͶʮϣڶչһսΪԮļʱϵƵ벻֮Σ˱֮ʣӾɱŮ˷ʬʮأ̽ݡ
أιսľСأʱŴ󿪣ظǶеӭʦɡţ⡢ƣһһУŰնԾӵĸмͰĽʿǣƣѪ۵ʱȺ鼤ף֪๫˾Աӭʿײƣǹ߲˵פڱҲشʱλ֪֮ʦ֮ǣ
ݼȴǱѰã֮·ŵ֪ս֮ʱʿη壬СΪʿһߣʿ䲢սʮˡ˴սͳ֮٣ûһ˲ˣ֮ܽͷָ֣ʹ̩һߣδƾӼͲΣ˵ľŵסŮ滢֮ʦ͹Żʤ֪ŴԣҲΪ֮ᡣʿΪʿսƽ׷׿ң;Сˣо֮ͨ᪻ƼţҪΪΡ
֮Уƻͨߣ¶׳ǡǰ׾ϣڣƤⷭѪˮֱ˲áҽ˿ڣҩһЩۣҧһԡ
̩ôãʵ
ҽԶӣ֪λشƬ֮һ˵ָܴأʧѪ࣬ǡ׶༪١
˫ͻⱩ䣬սϾһȵؾȫȣ˿иݹ־飡
ҽ¶ɫ׷׳ǡʱȡϣֵеڣ޷ȥæࡣ
ҽߺǿǴˣһʹѡױˣæǰסʧܴ࣬򲻿ɡ
ֻ£죬һ̾գ֪ʲôСһǿݡ벻ʢŭ㾡ȫŭʦ֮˵ѵվãվԶ˲ء
ôˣ˴󹦣ԲϲױʱǸʡ
𣬶ǷԸȥܣҲᣬڱļҾģȥġ
ױһϽָʹˣᶯСȥ˵գҴҶ
ߣͷŷɻָʹǩ๫֪
δѼһװڣʣһͿҪϽǰסӰؾ񣡡
ϽҹҲȰţЪŰɡ
ǰλ٣ǸмġǼʱԮ벻еùͷʣʣپӶƷԺ٣ǧȴԮѾǴڿǴ֣Ĺ¡ҹôҲϲȸȡ
һʱٸнǧﲻ֪ӺζλٳҾһݣһһ䡭


һʮ ϧ
ҹһЦʹٽߣִ֮˵ӰΪΣ
һսλȣȻʦ³ְһҾҲλлԴǿУŶ˼ݣ֪ۻϴءٶҲֵˣ㻢һѻ벻˸ɸɾŮϣ˺սֲòҲֻ֪ܳҴӶƣҴһ·Ȼȥֻ»ûɽ͵ںӱˡ
ҹοӵһμʱˣͶʮ͡ʱǸͷ죬ʽľٶϣѾ͢ƼȻСӽ´󹦣Ҫ˵ȥڻƺ֮ҹײˣô˷ʵʵ湦
ͬΪˣӰؿʵʵ󲻹һ̸ֹ֣ȴϳɳءϼݣ书߽ȴĽʿǸ
սͣλͳҲûף֮λٶ˵Ѿǲټұݣž͵żӹٽӰɡŶӰ䣿Ҳ޷ѫ˭ĶǺε³س츮ꣿ
˵һʽĿͶǰòűټҼӡѧʿ֪漴ʵӰ֮벻һܣʲôٶ
⻰һʱûشλһۣͷ˼ã˵
ҹǸʵϾӣδ׷ʣٹЦӰαعǫ˵νս֮ǰѶ϶Ů涨Ȼ׼ȷԤ˶Էķʱ䣬ٹǳ̵ġ
ףԼѻһţѽ·ƵǡͳǴ˿¶벻ԭܼ򵥣Ů֣ѸٸĴŶš֮˴൨ȴƣǽҵĴûᡣ룬֮˭Ҫ
һȭЦǩ๫ˣְ˼ǲԸ˵˵׼
Ŷ⻰Ӻ˵벻ݾʧȻĻɢսֻʾ֭˼֮ߡȥغֹǧ밲Ȼȥҹһߣ˵
ͳڡ˼֮ߡϡ¾ƣ벻¾룬Ů£սĿѾ󡣵Уͨǹҩʦ֪λʵ˽ξ̬̫ӵ֮ߣһġ
٣ʧʵ
һʱ÷ǱְҲһ£˵ò֮λ˰
ҹЦֱ˵޷ûˡ
ӿڣ뿪ЦʵôӰҵˣ
ûشҹѾæΧǩ๫˵ﻰΪԺ֮һسΪðգᾫǧԮݶ飬ˡ
ǺǣٹˣҾְڣߣӰҲΪţҸҲȣЦ
Ц䣬Թ²⣬գ벻Ȼ򶫾ɳʹ̸ҿ϶һĴǰ̬ȣòǮ϶ҪҪΪ岮֮Ҳ֮أ˵ʲôΪˡˣﵽձĿģʹ˳˻عڡ
˵꣬ҹһƻϣֱñλ˼뷢Զͨ죬룡򲿶֮Ψѣ͢׷֮山²ʹ䲻ԭ֮źͣ
ȴ̩ɽֹˮκҹߺҪټңñɷŻɽ۶˶ȰҹԾɷ޷޲ƽ֮󣬴Ҵȥ׼౾ȥˡ
ʴߺЦ֪֮ԣ϶ɡ
֪л˵ҲᣬֻȰѡɰͰͺһʵӰѵ
ְңЦ
Ҳһк£Ц
˿ڲ๫£ְֺαʣ๫£ְҲǰʡ
ʴЦָʱһʣտʵڶθڡ˵մ˻Цݽ⡣
֪˼˵ǩ๫ģ˵ȡ
΢΢ף˼һ󣬼촽һֹãɫӰ֮ǲʹͣټһʲô̬ȣ
ǰһٹǸţ⻰˵ˡεƶȣ̴򲻴ôǻʵۺĳ˵㣬ͳǰ߸żҲû취Ҫ벻ϽȾҪǻʵ۴𲻴Ӧ˼֮شѲ⣬ⲻǱְܹԲ¶ȵġ
Цȴֶ߿һ֡ԭΪųңȻǵԼߣо̡ȻΪ̸ƺֹڴˣҲǸװͿҲΪԼĽףϷ壬ǰҲûʲô飬¶ʵ飿ڣԼ͵ó
ˣ㲻Ը˵˵һ°ڣϣ
벻򶫾ǲʹͣټұȻĶԭȣ»ʵǻڹΣ֮ʱƬ̰ټҪʲô̫ƽϲֻǮأҪţǹټҿ϶ֵǮƻ̫ƽ
ǮƻƽӴοһٶѰġ
Σ벻˽̫ӣ⣬乥ھڣټҺͳسȻǼŭʹٹ֮𡣡
żͷÿɷ
󣬳͢䰭⣬սĺΪס̫֮λɹٰѳ֡ǽһ򣬲Ůˣ˹١Ϊ׵ʹ󳼣һ֪ͣ϶Ķټҡ㣬ټҡڲҲͲôˡ
ľȾʵļʶҲĿϲҪ֪Լٽ޴󣬶һΪģһΪ䣬ȴ̹棬ҲܻһЩе⡣
̧ȻεԭڣҪģש
ȻþòʵôӰûлҪ˵ûκη֮ǣ
ǰƭ˵ĹڽƮţŷһһѱȶһҪãܣϵѶôסȻٳϵѸףͬһңεȷðھ
ٹżȻܰ⿴ô͸Ͳ벻׵һ㡣ģǵڶ˵ֱЩ벻᲻ٹ֮ᣬֵвеסѾ֪ԼһСȼ֮ΪԼ϶Ϥ飬˲ʡȻʣҲ˵Ҫ벻ԼҲô


һʮ ݱɴ
ǩ๫ȻԱְ̹ϣҲͲҴˡսܴˣɫ䲻̫ãʱһ˫оԡ
ӣͷϴ
νս֮ǰҰ۴ΪŮ˲֣ٶ֮Ϊɣ󣬸ոչɹԼҺԺȣܹ˵¡ɽŮ˾ɵͬһʦͼңν⣿ʵ
ʵûģֱԲҹƣνԼɣʮձɽ˴һͿءŮ˴Ͽҳ㣬ȲȾָԭ
֣صͷˡ֮ΣıǴβһֻǲԱϽʮǣһ꼴ԭڣ̫ڴ˸ͷǾ˵ûǰһ͵˼βԡ
ֻһˣ̽ʵҷ벻ھڣŭκҪ¸֮κΣҪ֪Ůɽ֣ɶЩ֮ǿɲӰ꿼鰡
Цǩ๫ǵȫȷʵֻŮˣԴһȣѪһӿпܲܲˣִⱨ֮Ů棬ѷ֮ˡʮսѧúܿ졣ңһﺺɹԱļ룬γŮеҡǻȨ׵ģϾŮ治ǴΣ˿ڲʮҪ벻ڴΣԣνء
ʱʵ˫ĿһϸϸŷǷһӣ޵Ӱһϯʹéٿѽ⣬кξ壿⻰Ѿ͸¶Լ뷨Ҳȥᣬֻǫ鼸䡣
ƺЩˣѵͷЧ֮ʣ򲻿κʧԱϣȥ߳ûȻͣ£ʲô飬Ƭ̣׿ŶԷҪŮѾֻʱӣǷԣ񲻶ǿ̸
Цʼ״Цһ֣Ӱҳ顣
ŮӣӶأ֮ݣλȥ˵ӱڣؼδƣ벻Ͳ˳û٣ңӱڻһʷ쵱ڣ¾ж
ʳţһʼûסǾǣΪ˻ȻΪͳ󳼣˭ʵĿ̫ǿһЩŵֱ̬Ҧϣ̻żҦƽΪ丸ҦűܱᣬҪҦһŵơۼҡŶôˡ
˴νٶ֣ճʴԭɹٴΧ̫ԭۼҾȻԮΪʦʹķګ£ǿۿٽۼҾʤֱ̣壬ŵĽͲ֣ۼҾʿԹߣĶҡʦɽ֮󣬷ګ͢ۿһ˵ηսǰԻȻûΪۼӵܣڶȻıټϻݱܣڽһѩǰܵ飬ҲͺҦƽٲˡ
³壬Ȼڳһ죬ֱ˿̣ˮһڿǰսС̫ξҦƽٵ׷ɹûУֱʱϢأѵ⣿ֻս½ţûˣټҴһֱȵ磬ڻǻعȥˡ˵ۿټʱ㱣ûˤǰб䣬ˣ
ذɻذɣǸǻǻҲ㲻ȥλһգʰϸ׼Ӱɡ˳֮УǶһֹ
ӣ˵Ů˺öףǴսбǻɱıʿͷҰѳСɽһ״ҫսһڲ˳ǣӵˣ˸ۣ˼ϴɾӵȽˡ
ãҦͳ֮ǰ´ʣԴ֮䣬бʤŮ֮ġʮɰգˣߣкͺšС̫ξ˵ڣƽɡλҦƽٵĽߡ
һ˵꣬˷ߺߣС̫ξж۲֪丸ҦȴڻݲҰܣǶӣ
ļٵĶգһ淢ɧһšǵĽʿľͷ׮һһʱͷϴҴұһ٣ǣ
ʿŷʮǰ˳ţɳ۶룬࣬ѿɫóǺ󣬼нΪ£һ˸߾һֺȵõǰ߽ݱ
ʵһ߾͹ȥˣݱһڣͱѣ͹


һʮ 
У
ʵԻۣɴñȻǿ񣬵˫ͨ죬촽ףƣ֮ɫ˳ֳһֻ㱵״̬Ҳÿնֹڳڶˮ˰һҹֵ׳Ļ˵ЩЩ͵ģвҡҡλΣ˯ֱϮ
Ȼٴ⿴ȥʲôδһʱ䣬֪ʲô顣ԻҲˣȥ̽ʱر˵ǹ֪ںδԻĪǾ䣿ﾪ֣̽
ʡ֪Ǯɳùȥ߳ţϣͼߺ档ϵòϵãס˾ĭɽͣɻ󣬿ǻ¹֮ڶӵĽɫȥʡ»˵紫ǰʹսȻܱ
ǮţֲȥʣʮȥʮͬĴ𰸡ӻŵϽܣһ·ɳۣñӵҲ˲ϣֱӴܻشҲܲʲôһ̤žͺϲϲټҴϲ
һɤӺȾ˵Ⱥ󲿷ʱʧɫԻڵͷѶһƺûӦͻȻԾȵϲӺ
Ǯѱܹ۵ʹĭһʱԡǴξ޲øһٴ˵£ڰĴԣ˵ǰʹѻؾˣˣ
һʯǧˣʱը˹֮ȹջҪԶлϲԵĻ֡ߣִֶֻͬûбͷʹޣﺰһʱ
˴СۣԴӶԷϿ֮ɫôܣŮ˲Ǵӱϣ޵ô˷˲ãԤ֪Ϣսܣˣˣ
׺ǿѹסͷϡֻټĿ࣬˿ɫͻȻ֮ɷף߬ȭͷҧءһΣ֮ϣԴţȻʡ¡ͻıʣϲĴǻʡ֮඼ȥʵۻʣ̫ҽ
̫ҽûԻ͵һ£һ۾뿪գʵɣǰǰ߽ݱ
ر£ǣǰȻؽݱǲ棬˵
ԻȴһһߣԼŻʵӡ弱ǣϽϵĲ豭ݵǰϻ̳Ͽֵ£ҳԿڲ衣
ٶһۣԹ֮ɫӶ
Ի¼ڲˮִһڻسƼĿ룬ʵڣ
䣿ﵹкüģټҴʱʵģȻ๫ɣϵǰȥڡ
Իһִס֣ӣڱӣ
ʱϣΨʵۡܡι֪顣ܸоټҵֺ˪̩ɽ̱ʿдһʤ
Ի¶ЦݣԣȻûɵһĪ˵̫磬ֻǾǰյĴԣǼ٣δ֪ﷻ䣬ҥ£Ψ²ߣõȵݱ빬֪ʵ
ڳɻʵ۵һһթʱõ˸ߺ£ǰ߽ݱ
󳼼֮ȴֱּܶУһָ߾飬һ۰ڣһñӶܶˣ
ּܶзڵأ£ϲոսӻս벻Ȼܱʹʱ裬ЩѹַԭǰԤȵ֪ѶϢ
Իּץʧ죡죡޿
ǮزСܣֱӴȥһʵټǰʵ۸æǣȲؿڳǲӣ´ȻʱȻϲǳȴҲ˰£͵͵ݡֻԻ۾Բɣ˫ֶɸһ㣬ս󣬽ץסϵı飬ǰϲһ֮ͻףţ
ǺһҲûκΣǿ˸УҲȳ򰡣
Իǻϲùͷ滹һսֿʮֵ⣬վûпˣ̧ͷʱſʮ˫۾һʱס̶ЦЦᡣ
λ䣡ҹʤءڸ֮ʮ⣬ٽӪȫؾݣֻʻʦԮչɱҵҹȣҦƽں󣬽ĴңӣۡšӾɱʬʮҦƽ߾׷
Ի˷ܵԳ֣ͬ侳һ㣡һ˵꣬һͷˮ˵ڹô⣬⵽ô£
գﰵ飬ҳӣ֮
սսıһʧܣҴͷС£۶ΣΣϾһۣҽ֮ƣسɣһˣЩʼһ˳ϢĶɣˣ׶磬áܻ׺ֻҲɫŽɡ
˵ģ·ǺĪֶʵ棬ͨʵҲûסȻˣðһգϾ䳼սꡣǾк֮㣬ԹӢ۳꣬˵˼أȻӰһŤתǬΣӣΪ֣µ࣬Ȼǡ
Ȼϲǡ١塢Űˣңײǹ٣ʱܣ¶Ȼ
ǣҽʵ֪䣬Խɻ󣬹ԻԽһʱ粦Ƽ죬úʣЩ㵸
Ҳһϲ֮󣬻ڳѵͷ֮ʣӢܱ֮ʱ
俪ףʮĴüͷ๫ţ˶ʲôˣӣܿżɽô
³һҦƽٻؾ׽Ƶ֮ߡ๫Ϊͬµ׼࣬ȫ֧֣󣬹غ𢰲ΣʱδͣΪضʥϺ踣ʿЧ졢ۡšҦΪνս˿δ֮ʤ˴ѾỨתƽɽߺ꣡ʾϲ
ڳȺЧ£һʱ֮쳹ԻϲƵƽƽȾҹ£д˴ʤͬϲͬأ
ԻһˣЦݵٵ찮䣡
࣬ԻȴڰЦָʹڣ
˸죬˷ϲ¾ˬ˻ȥҲֵЩˡϣ˭ʸϲ˭ûսҲû£ȫ֪顣ʤ˭Ҳ
ùټٻڡ
Իһ˼޼̼䡮Ͻ֮Σз֮֮ޣ൱׷⣡
һƬȻԴƷݺˣ͢ϳΪ˾˧ƷȥټֽƷȴֱӿƷΪƷġϽ
δʮ󽫾ϽȻΪΣΪ䳼ļӹ١ȴʵʵռƷΪⶨ󳼴ݡټ˺ãۺ찡ۺҲû취˭ж˼ģ
ǸֱˣȻսϲɲҪˣ־๫ս꣬ϣаǵлºֻǳܳ͢δд繦ҾӴ˸λ
ʤ֮ӣ⻹д󹦣ѾƴǣԻɵֻл
ʱǵϲٹʵ۳ƺأֻϲһ֮źҲѹ֣ν췭ظ˷Ƚвڡܶ󳼶ֱ̬ΪشͷӲȥˡ˭֪һͨĵѽ˱Ƶǣǽ̫ӣ
ǴʱҲΪҹ¸ˣȴһֽٺ֮ϲȻд󳼶ϲЦտٹֲ֮Щ֪ǵı߻ںͷ
ȴ˵벻ʽʡҹ˻Ӿɱءһֱ̫ܵԿطۼĳͣʰɢû̽˵ξ׷Ů潫һֱ裬޵£ܵ׷ս
ҩʦֹ֮ݾʧĶҡ򲻿սΨ֮ƣݣΪ´ֻ֮ѳعڣֻȽݹءګΪɣݣ͢ΧʱѷɣǺãֱӱ;ٹӱδ֮ݣӶݾս㣬ܳɽȫ֮ߡ
벻ŭҲԼ¾룬ճֳٳδܹӻʦĪ˵ʲôƶ²ۣҲ˵ʲôΪ磬ԽΪ𣬾ȫȫβ˻ؽѡȨǾګĲȫЩȫ
һʱ䣬㱱ȥ벻̾ѣ˳죬κλְ֮ʱ֣ݣƴ˳ʱΪξԮ踡Źӣǧءھţѻݳʰʰޣܻ֧Ÿհɣ֮δʳҲֻһһˡ
ɸսݳǣһϢʹö̫Ѫ֮ǰһξζţԱˡڱӪկռ˺ӱбݣսֹǼҪȥ벻𾪣ʺͳ˵֪ˣҴݲˣξڸ֮ǺãѵҪڴξڣ
£ٺô֮벻ʹҩʦګ̢˲ǧϽɽ˱ݣξš벻ƾݶֻϰʮ⣬ʿþľϰξͷܣȫϣʿɻȣȴЧ΢
⸱ܾЩ졣ϸһ룬գԭʰۡϴ£ڴ˴ϰԹС
̫ɣξüͣЧ󣬿ǲŲս˵Св½
벻ɫΪΣأ׷̽Ȼɺֻػݡţǡ
ڽԣį̫ε磿֮緢ȴ̾£˻£ɺţ֮սգɻκ㲻㣡£˸űݣȫݡ
δھ벻ԲߣʿԳξٲڣӳǹء̫ӴŭǽҲأһ룿Ӫ罫أ³һ֮նͳ֮׼ף
ǽ⺷ֻʮȿƣ벻׳Сߺ󣬼ҩʦګԲߡɸտͷʿæر԰أ³սбνһǹ£ʬ壬ʮսνֻͣ۾һһС
˵ùˮ졣벻һʱΪ֮ᣬǰأ³ֻԼһٷ򳤣׳չˣÿսǰ˸ҵСνһǹ£أ겻ξΪ½ʱ䲿һʹһڱ𴦣¼ƽҡξԮһǹƥССۣĪϳϲ


һʮ ǲʹ
Сνһ֣ԷȻս벻򶨶ˣ赭д˵һΪǣҲȥǹֻҼرǣǽ顣ʵʲôģǰУ׷ڻݳڣ·µţⷬҲګ뺫PΪ̫º֮ףΪıP֪벻Ҳ͸ˣʼ
ʱګףڵĴǳΣաνս֮ǰŮΪε佫ֻѣ칥ɴܣΪϳ޽áأ֡ۡҦļңӱֵַСڹؼʱ̻Ҵ£񷬾ұ·֪ϾڳǳعóϮҰսڻݳξΧ۳ǣ֧Ŷã
̫ɣ³־Լ硣ˡֱԣ£ѾơͻΧΣɽѾûпܡΪأԴ·ճӡٹʱ䡣ګ˵Ǵʵƽｾ᲻һŮ潫Ĭԡ
벻Ǹᣬ죬ԼŽָ˽죬Ա⡣˭ȥ֣ѹ˻ƺӣɽʱЯݣ涨ȸʣһѴյøɸɾëҲû죬ȫͽԾʿһԵĴ
̫įګȰ̫ɣǵ͹˶֡Ͼвı֮಻ȱս֮䡣ν̰ð¾룬ǡ
벻˴ɫ䣬˧ҹ¾룡ճʧڻʦҾɡŮ½ȴδܶɺӣʹҶʮϾܻصóȥŸ棬̫ӻûѻ˵̫
ճŭٶȱ˵ճޣСڣΪ֮ʢŭҶԡҩʦ֮ʱһĻʼղһͷ˼ֻܣ£Ҳû롣
̫ŭ죬ʧȥ֮ʱͻȻ˵̫ɣ֮ߣ
벻飬֪һмҪĻ˵Ͻګګҩʦ֮Խʱ̫ͣҲû㽫ǰŵҦù˧Ʒˡʵߣٽ
ҩʦ̬һ䣬ĳλһ䣬´ξʲô
ⲻǷϻôһ·ң򵽶⣬ʹϳ󽫵ʵ֡ȴݱ٣ʿ䣬ֱ⻬ݳξ죬ң
ͬ˵ҩʦҡͷֱЦڱ֤´ξģǹҾ
ԼãګʵҲֲţϳȻУҵԷ᲻նɱ٣ңȻ
ҩʦ־벻һȭ³ڣϳʶԲңګԣϾ˧಻ȱº֮䡣Ҫָ֪ǵģǶٵۺһ಻ͨȴָֻŵĸ壡£ξȻռƣδöͷǲҿ۳ǡ
ôһ˵ٻָ˼ֵתһ룬԰ɣϳٵۺĳǶ񣬵¾ƣǸɵҲóǲѷɣԷٴҲŵķⲻԡ£˷׷ɡ
ҩʦΪǾ仰صǴξ̬ʱǲûҪҲھڣŸϽҵȴߣ
һûȻ󲿷䶼Ϊҩʦ̫뵱Ȼ˲˵ݻɽսɻҾѴٵ۾ҲҵȰΣصءګѶ֮˶ڵѣȰλ꣬ѻ˵ꡣ
λ룬ٵΣ֮ʡ̫ϴͷ֮ʱⵣӸϻλǿûаʱ˵䲻ĻҵУͬеףѡΣʱ̣Ϊ綼ܴӦλλǺε𣿡ҩʦ٩٩̸ЩĻϾԭΪγ̫٥ĳţ֪ϳʵ
벻⣬ȫƽϸϸ˼һʵ֮õΣ
ǲʹͣҩʦˣͣɣϳռƣ֮ɶ˼ҿϸͣ˵أ
ô鷨ګɫصʵ
Ȼǰǰ㡣ҩʦЦȥϳӣٵԻʣù͹򣬸ÿͷͿͷ򡢲ӡҲšֻǮϳǮ֮ؾϷδʧٵ۱ȻĶӻ㣬ƣճ̫ԭ֮Χ涨ȸݾ黹һϳ裿ս֮Ҳᱻѹ¡ֻҪҵȰȻл
벻Ŀת۵ض꣬ʵ䳼ӵ⣬䳯͢ִ⿪ս֮κΣ
ҩʦɫһݣңϳ䳼ֻͳ֮Ȩ޷֮𣡲ó͢Ҷߣ֮أǴεɣһʮ˸ҷ̫˿Ǵһڣ
벻˼ã´ΣҲû취һԡҩʦ߲֮ЧҲګ֮ƼػݣճӡԶ͵ݣ̫ԭԮֻǣ˷ʹΣɺΪˣǰΣúΪʹıP˸䲻Ѳ⡣ګڣʹΣȻϳ棬ȥֻ²ʡ±ҩʦ
̫ӣ˷ʹΣ»ګҩʦ䣬벻Ȼ棬ګԼҲ⡣
̫׷ԭɣҩʦЦ˵ګǰʹΣϳ˷ǫ̬֮ȥʹٵȻϲ١⣬ګרϥԣһǿӲ̬һһͣܳɹ
벻һգʱګ֪Լλ٣ıƶϣ˵ǲС˼ȽҰӹ¸ߣϴʹλǿˡɱ衣ǲΣϲȥ⡣ߣҩʦѳ˵ǰͷȥרŸ𱰹ϥδЩ
ګûҩʦѻ˵ѾȻŭֱţңһʹΣٵ۴󳼵Ż´ǵڶȥϳݺһȥȴұϥר˵ûޣ
̫ӳƬ̣֪ҩʦګͣҲ׹ҩʦټګȳʹЩ˽˼ɷϣʹګΣȷʵ˺ʡԼ຺ദȾãһ˺棬Ϊ棬ɳһЩͷԵ顣ګǰϳǰ裬ȥȴâ˵Ч


һʮ նɱ
ξ³Ժ󣬻ѾΧҦƽͳΧ˻ݣƾ͢ʱսȨҹ侩פ࣬ưݳΧͰһ㣡⻹꣬Ӻӱݳ£˭֪ݣأڻҦƽ٣֪ǰսֺ󣬺ԥΧСˣ벻ʮξΧݾ
ҦƽΪС˲ţԮʱǨӲǰ˾ʡҹսԼȴ޽ֺգɱ֮˵ĶˡһΧ˻ݣӪеʹ˾ϱɻڵ׼ǡ
գ´󹦣Ťתƣȵұ̫ѧΪĶ׷£ս֮ϡʹĵŹģ֪û˶ٻءȻ˷䣬л¹٣Բҳһ
ԻӵһΪԼʶζմմϲΪԼѾõֶ֧ϲΪĿñ֮⡣أȴѧôˣȲʳִףǼʡҹͳ󽫻سԲߡΪ˵Σʱһߣʿͬսʮа飬רԳȥӡ
أ⼸գСȹ껹֣Ȼϸ˵ûʮ壬㴺ڡСʻݾŮݣֻʦɱܽʹƳ֮ǣüգͷ׷״;ܱǧؾȳʱֻһģǧڡսɨսʬ򡣲ҪӪؾǰ׷·ϡ
һУսƼס塢ŷɻȶڣгݾݵˡЩһ⣬ȫҲʣܸΪж㣬δǰŵ̩˵ġ
˴ӽӪȳҽټ飬شĴ˲һǹҽٶԣŲȻδѣԺѽƽȡ
ǰѹѹǣ̩ŷʵòһ˿ӵɫ壬ۿ졣Сһ˻죬͵Ѱ£Բضԡ˵ƽʱڿ̣ǶӣһͷϾֵ
ȥȴ׻ڽֶ¼ڲᣬô
еʩֻ״ȫ¼ϡ
̾һֵߣȥһ̰ɡ
ǶȰ˵ָʹǵȥ١ȴ˵׾Ӧ뵽ʬһ졣Щˣһû˿ڣܻţܳ͢͡ĵѾڻ֮£ҵȶΪͳ֮٣ȥͣḷ́
ڽǣתܵı棬˵Ǳʿ𣬸ݽʿ׳ҾԸ޽ʾԾˡ
ȼӢ飬ȥл˵գͷ˷䡣
֮ʮ⣬ڽӪַ֮ԣžǧݽʿ´ңʧءʿΪӱɽ֮ޣԹԾڴ˴ֵĿ÷ս֮ءʱʿܶĹǵޣֻһ㡱Ҫ˵ͨ׵㣬Ǳǡ˿ӡ
һ໢ݾʯ֮ǰнʿԺ顰ξ£⽫ʿڴˡҲΪǶ˸УͨձΪꡣ࣬ƾ顣һ٣ƣжģӢ鲻𣬺ЦȪԶָʹ£ʩϦͬ
һʱ˷ţ֮УǧӢɢ
̤˵лԶԺԹټҼٶָʹؾ£صأȨݺһְݴԼٸ֪ʵʱټǵΪ˷Ͱ
ţЬϵ໹ûθɾʺҹǰŵˡλٶܹģһԵĲᣬֻơȴףٴһȻ϶Ѿ벻ñ౾ʮ㣬־ڱصãҲ׼ͳƵУ֮ǡɣټڽҪͷͳ󽫻ؾһжӦˮɡ
빬ȴ̽ΪһʶǮɡλ䳼¹ǺǿְݣֺءŪ˺һ󣬷תϣֻһ仰ټگλݲʥ
ۡš춼ǳ˶ԣ㵡ô£ǼҵȻؾô˵ݲʥĪǽʲôҪ飿ҹ׷ԭɣ˵֪ʣǮɷſһۣ׶ͬȻذɡ
ԻؽУǮɽһ̯λˣһ˵
ʮͣסǮɻңСʱʹԻټҾۼִ󳼣Բߡ
һ˶һۣȻϣ벻ʹһˡ˵Ҳ֪ǹҩʦ֮ߡҹüͷʵʹΪ
ͣǮɴ˻һ˵ǵλĹϳȻŭޣ޵֮壬ʱȴͣǻ֮ưˣݹΧ֮ŭŭ·ҡִ״ټ顣
һʵ˭
ͳղΪڶʹګ֮Ǯʵ
ú֣ګʹΣ˷ȴΪ֡ղ̢Ϊ󽫣γʹƬ̣²һһһһӲһһһһͣӺơ
䳼񣬵ҹͽʿʽʿڣȴÿڡ¾ѯ͢˲룿ΣǮɴ˵̫׹١׺ʹܡʹةǱƺڷίʵ֪
Ǯɣ¸ͬҹǹټҲܼᶨʹҡȴο˵ܺͺڣս顣ȱ˲ˡ˵һ󣬸Ըǡ
صλˮŵ츮һ̤żҲ񣬸ħƵĴܽͥɤӺһС˻ظˣɲ֮䣬ͯ͸Ѿ򶼷ӵƺأһϲ
ԭǰսھǴνҵǵȥ£һ˵Լˮ츮ģ˿ǵ۹ʱһŴײ˻ܴۡѽѽС˺ʱָǮ
ҺŹģҪȻڽϱϳǸ˺˲ɡʱʮϲˣЦãͷͣͣԺö֧һһᡣ츮ų͢ٺ»䳼ĵλ䲻ߣɳ͢ǮϿŴҸ˲н׹ٺ»ְѫϾǮ´̿͡ǮǮĿĲ֮⣬갴·桢ƥҶεȵʵ˵ĳԴɳ͢򵥡ҪģСְý˰룬ȫչ鼺С붼ǹ̶ģǱᡣȻʵʱʱʹͣ롰ơ֮С
ҲͲ⣬ΪʲôδԱһأɥ⣬Ϊʲô˵δ߹Ա࣬պĹҲˡ
ǻ׶ɢȥǶЦأһ˲ŵܣһȴƼˡģɩ˭ȴû㻶ϲϵǰͷΧţƼ̵ס
ôˣջɩɩͿޣּңʵ֪ɩɩʲôȤ˵
Ƽһֵۣ㵱㲻֪СﶼˣСʿ䣬ܴʮԲ˰벽ǴܽľΡ
ɶ⣿˵ˣЦţǶԶﴫ˵øۼƵġⲻúõģʲôˣ
ͬʵ棿
ǻм٣ǿˣһ˵Һãܵ˶ɣ·һ濴ֻǿϧ־๫ףöˡ
˽˿ã˵л޷Ƕǽɩɩӹ֮ͻȻһ㣬ɩѵûһˣϾϯŪɡ
ӦӦãҼֵ˴󹦣ʵһ˭Ƽϲ֣һҪм磬۾ˡܵǸôҫҫ
Ȼһ˼˵塢硢ɩ硣˵˴۰Ͱ͵Լһ䡰ȻнҲҪƼϲأȥ׼ǲȥ볤Բöԡ
صԼķ䣬շţۣ˿ڡػⲻ˳ڣЩطʼѪʱ룬⵱ǧһͬģⲻѪԼԽδҲһˣĻᶼûС˼ͬ洩Խθҵũҵҽҩҵʳҵҵѵʱ䷢չҵãһϽ֡ſϱгԷĳڰͨԣһǿҲʹ졣ŮˣƵõԷ
ǰæ꣬ҲЪЪˡ
뵽Ժвֳһ˵Ȼž¡ϴΣӶܵԼӡʱԼ;϶ʲô£ֻǾϸʡæΣ볤棬ȥ̫ξ˵˵ҲûʲôѴƴƴģҲиˡܲԶɩӺͽ㵱ɺͯһչ˰ɣ
ţΪۣڴ˯ˡǹִʱѺھͷӣ˵ǿ˲඼ˡ
ĸûУ෢ʹ۾ʵ
ˣڿأ๫ûִش
Ӧһ¹ڣ漴䡣ûãԭըһɤš߽ȥһƣֻүӡ硢ĸ硢硢ڡŮȻɩӺͽ㣬ȥ˵ˡ
һ֣ԭӷЦǼǧˣ
Цǰ˸סүӺܸˣѵÿˣεȷɵƯڵͷˡ
ٰݴ磬ԭˡܻݣŭΪսеǡ˭룬Ͼһѻ𣬰ѽո⣬һսŤתơʹ죡ʱŵݣһȥڵܼܵϣϢˣ
ĵôʮദڣ䶼ƤˣҲס½ԭôһģûһƸķˡʤȫ̲£֪ܵˣŵһѷסŵܣ
ԭǾþս֮ˣһģʧôŵ㡭
ʹɫֹԷ⣬˵ϣ٣ĩȻסûͷأͷ๫ˡ
Ȼڹ˵˵ϼǼ磬Ȼ۱ݡԣֶˣȴ𵶵šƬ֮һװϲãֱϵǰȶһݣֳ
ţû࣬ԽϴǰࡣϾһĸֵͬܣԹܻǵвѪŨˮ飬ͺãֵҲͽǰˡ
ܺܿлƨһմӣһֶȺݡֵ๫һӣ˵ǼҶҪ޹飡
ǸãЩûȾ˰ɣ֪常ûУԭЦ
һ㣿ڵʱҲȲңƾСӣ˵㡣
е˷ϲ¾ˬһôʱڵٴꡣ統ͬţȥơ㾴زҾʮһ㱳Ӫȥ
ԭֵܾԴЦȴидʵСչԼϱʵΡƢͬŵ顣ٲطϣʱСΪ䳼ıмڴˣЩ˻ϡֻһڣβ׵ġֵܣȴɼͬİ·ءϾŽζԹѻ⡣
˸߲ҵлҳ׷һ󣬾ϯѾáһ˾ϯŮϲãԿСֶǶˣϢˣΪοúȵò٣ȴԿءҲһǲȼˮ߹ڸ֪ˣҲȥȰ
˷òʤȥЪˡһңҲݴ뿪ȥ⣬ЯĸظԭȵôļҾ춼ԭʤԷȥͷЪϢֶƲ˷ϲˮԲơ
ʵ֪ĺȵʲôƣܻظ֮ʱ˵縮Ͼмʱ֪Ͼŵ⡣
˼ڲ裬ҲĨ⣬żɽǲղګΪʹ붫͡ټһûӼǣִ״顣
ִ׵˼ΣŲ豭һû
ǿӲܾ͡Ψ٣飬˵ôʹŭٹ֮ճۺһúǺãҲŤת˵ȻӦ͡ҪŮȫҾ黹ݣ֤ٷܻش
аЦ治֪ǱģŮ˵ĻҪţ඼ܵɶԡν֣ɵӷӣóת޶ȫ塣ֻҪˣձٸ벻ˣ𶯣ٹ֮Ҳ򣬻Ҳ㲻ɴһŪһٱĶ٣Ů滧Ҳôࡣ
ǡټʲô̬ȣʡ
⣬ܷ²豭ưټҶеùٵĻסˣûʲô̬
Ŷԣ๫ΪִĻѰЦ
ҡҡͷֻǼ򵥵رʾñҲû˵
ΪΣ⡣
ֶһۣЦϻټҼʡҹؾΪʲôΪ̴ǲҪǰѻ˵ɾˣʱ˵ʲô
ԭǰѻֶл壬պʥҲ˵ʲô⻰һڣܴоȡ
ΪΣ´󹦣ʤ湦һʱɲùټҲߪ㡣˵׼ֱöݺ͸ҦϣƽƽˡҪ֪㸸սһɱ飬ݺʱѾʮüҲŶʮһʵٲµһЩʱûֶ̽ӡ
Ц߹ٺ»˭Ҫһô˧أȡңΰ·˸ɾ֮ڣν֮ƣ̫ı䡣Ю֮ռʮҪ֮أϳսʮԡʮ֮ڣŮ涼֮У߹Ծ˵ҪأѲĳ˴Ųӣһֱڶţ
˵ĻҶǩ๫ٹˣ֮ʱԻ˵ĵ
֪ʣǡ
Ŀ常ЦЩⶺҲǣ
ܴЦ߾³٣ܲе˴νƻִ֣С˵ˣ۾ֶߥ޵£ŤתǬֶ֮ռˡôţԶʳžܴǰɣ
ǰȻɳƸ֮գҲұ󳼣ɺ֮ʱ͵ǰˣϾһǶԵġһǹټصĶ֮һʮͷѾٰǩԺ£պáϾҲ㽻ѡ
ҪǣĻأú䡣֮սҪ޴ۣϾźòѲɶȥƴ⣿͸˳ˮ顣ٹΪܳ٣ȴ״ɾóϧۼ֮һٲҪ򽻵ϾŴ˾٣ʵڲ
ֱֶϾţ˴СһħԴٸʱ˾˵Ǵһ֮䣬Īй֮£
һʵϾŰĿǰݡս֮кδ㣿
ԲЩÿվĥȥ֮ǰǷšԽԽλǰıԶǣʶǷ֮ǰξƺεΣȴܿʮ֮ľ棬϶Լν֮սн϶νݳ⡣Լ볯ܻ˵ָʲô
ʱ⣬ǰпǣһˣһеƾȫ
׶Цȴ
գУ
ԻӣĿظڵͷ֮ϣԵǻͷһ緢뵽Ժ󼴽λͳ󽫣õģӽסմմϲ̫ϻλʱϳ̾ͯٴȱԷ꣬аѳ־ȨԼǻ󣬴һЩ˻˵ô񣬿ֲءٹšҦϣ̡ӰǺ֮㣬ȴ˴£һɨίҸ֮磡
ټңʡҹڵּ
Իʮ㣬˵ҲоԼӲˣ˭Ҳˡ
ʱǰ룬УƽɽߺꡣԻϲæƽˣɱȶǰִˡ
λͳ⣬ԡѪսΪȻҪȴοһԻɤӣλ˷ҹ£¸ѣɳαɽεȲȴӭͷʹɥأӴڻݣǺεǱÿ˴ֱ֮һɨ⣡ۣ֮λĪиս۹ͣ޾
ͬʱǫǣȻ滰Ҫ˵ġº踣ʿȲҾӹơ
Իգǻϲޡһ£еӰ˵Σ֮ʱʿ䣬ܴʮദް񣿡
л¹һƤⴴˣ޴󰭡һ񣬻ش
ǱãҶ֮֮ʱΪˡԻ˵գһ֪ټټĿģ˲żҹȴں²졣ǿ̣վѹסȡ౾£бҪ࣡
Ŷ£޿Ի˵ȡ౾ϳʹټңӷһԭҹ౾гƣηָݣɱգ̤ӣƵڣ˳Ϊ֮𣡽벻ڻݣ͢山²ʹ䲻ԭ
౾ԻڰͷЩΪѵλ䣬գнʹԻ֮¡ȫ黹ռݣҪҳǮټִ飬ս֮
⻰֪ʵ۱ǱղګһһͣһһӲˡ
ˣ£Ŀ½ػݣԾ㣡ºβȫڱˣҹ
Ի˿ѵߣһګһ֮ǰɣǫղһǿ˵л֮ʦʳɷࡣ޻ʦ۳ǣʹλţοѼս֮֮񣬲ҪǮҪ£ʦɢ޺աݱ·ճۺǲԮ᧿Σ˵ãǲԮػݣһճӣǺãھڣŭӾ棬֪ģʱ֮κΣ
ҹһƺסˡӱϿʵ˵⣬ȷڣҲ׽
Իһ󣬲ĿϣЦӰսν֪֪ˣߣ
ر£ҲżߵھڡԣҲǣЩԥ
ԻƵƵͷֵȷʵ̶֡ʣʡٹţ˵ǣȴǧԮ㼰ʱŽ˻֮ΣһţıԷҲѵã˫ȫΣжԲߣ
ʵȵľ仰ǰԣ̵档˹ټһʣ£Ϊսսս
ŶȴΪΣԻĿϽʵƬ̣ٹ٩٩̸
ȣн򣬹Ʋ١ʮաٽʣЯ֮ΪޡǻݺأҲǧڡǧʿ֮֮ڹã׽⣿ˣղ֮ڿ
Ի˶ӣ׵֮Ҳǡ
ΣճӾۺӣ̫ԭءرΧǣ¿ǲϽͳ֮Ӵǰ̫ԭѹᣬʦ֮ţؿͻΧ·ˣ·ʵ塣
⻰Ҳǰľ̹˵һ㣬Ҳû뵽ʣȷʵ˫ȫ֮ңԼѷǵС
Իüɫ裬ߴٵֱ˵
¹ھڡŮΪɵ֮ڣ˱ԭڣŮ֣ҳƣսپ֮⡣˴˵֮սҪ񣬲ʦ𣬶ӶսԡߣŮɽ֣仧ڱͲ࣬۴ԣνأδ֪ΣԾԾ𡣵ʱŮԹ˲˱д㣬Ÿԣսսս
һԲҹȴüѣٹһ˵꣬£ǩ๫Ҫ£گ۳ǣ
Ի֮һʱδ̬֮Ŀ룬ؽҧһʱ䣬šãʵͻȻİ
ԣһѪѽ⣬ǣ˵˴һͣ٣̶Ѿʹǣ
ǰڵأԻһΪΣ
һţܹѵͷԵΪǣԸݳ£ͳʦƳǹأ£
ԻϲʱҲѪڣ뵽Ů˴ûͷͬ򣬸ӣҪΪ裬±ϴ֮


һʮ ʮ
ʵٶ֮ûصͳ񣬲ԻҲ֣ϣۡšݲ뾩ʱ⵹ʺҹùǺڻʮ˭ͳ˧Ҧƽ٣ٱ֮ǰ۹ܹټεļλὫ졣жҦϣǡ־¶ı
˱ҲУͯս۴ξӹһǧҶܡʮʦָôɪԵҲܣǽ̫ӵľ̫ԭУʲôźá
ڵ˵ʲôݳޣԻ˯˯þ
ټݲ뾩ҲȨݺһְǷĵġⲻһ˯˷һഺҲͣˡ¶ʪͥٷѿһжʾţ϶ڹȥＴա
Сˣ˵ˣý㣬ӱŷִ豣һȥ٣Զ֪ʲôʱ㱳ǰܾ֣˵һ͸ضԼǣ֪˼ĸಡ֮ûþȥˡǳִ̳ġ
Ŷáͷȥ緹ĿתضǹһĨЦŵװĨ֮ͣ󼪡
С˳Ϣˣúô£ˣ飬ҲɰϢˡЦڣȴѵ
Ƕȥ𹫸ɣɩҲڡҲֵУϡ࣬㣬پһСˣζŽһԴׯս֮Ҳûˡ
ԵýζȻͷ˽һˣ̶ĸԼûС˴˵÷δ䣬ʤѾ̤˷
緹Ҳ߯Щ˰ɣȤ
ʤһ˷֮ɫΣ󲽿絽ߣһȭϡͷϡ࣬һˮϡЦ˵ĸ磬ģ˭ˣ
ʤһƨȥˣˣ
˭ˣֳ֪أʧ̬ͷһǳʲôˣȵȣĪճˣҲԣճӣĸô˷ܣѵǡ
ʦʤйâʢ·ʹʮѽƺӣ
ʵһˮҲ˲ãϽʵ٣
·ʮ˧ơ˧Сԭ˧ϯط˧Ե㡢~˧·˧뼯£ǵضۺӽսˣʤ˵
ʱҲ˷ܡ룬ʮԮ·Ҳˡ·ڻݳǣŮڶ֣ȫûգҪ֪ΪսԵλԺҪԣһֱǿĸݣ͢פڴˣҲµڣ·˧ʦƿ㾪죡
ǹѪڵľһûţӣԭط˧Ҧţȥʹűˡطδ˧ʦУү̫ԭءԭ·͸˵ˣԭԭ˧ôλڽϴʱ͸ϸҲ˵ڷλ˧λ㡣ʮˮּɣж٣
ĸ磬жʮ򣿡ʵ
ʤܵģЦȻǺųƣҹƣ߰еġ˵һ룬ԴɲǺӱ·ճ˷Ҫϵȥιˣ
Ҳֲʤս¹֪ʿܳԿ࣬·ӷӺʼӪǿ֮Ѵ꣡·⣬ܷ֣뵳Ǽս˰꣡һ֧Ұսرߣ˿ɹرĻ֮ʦ
ƺҲֳȾͷ̫ԭδˣճضΧǡ벻񡭡
û˵꣬ʤͷҲƱر벻ù˵ϣïáְֵܵҪԴҲ
ֵ˸߲ҵһͻȻʵĸ磬㲻ְܻؼˣ
ܵʤмֵ˵ʰװ׼˵һĸͬϾֳۿŵܵսٽԳƽʤٻЩζġνٽӪҲսˣһ˵ԼҲҪżֵĿˡ
ŶټگݽˣʵǶʹ˧ĸ£һչš
˭֪ʤĻشȴһ


һʮ 벻
ǣӶݣܻ򽵣ȻĿȫǡճۺؾս£ѽ֧򶫾Ԯ͢ʧʦ֮鶨ӻݷֱǩ๫Ϊͳƴʤش
һüʵӺصǷʱգ
·й䣬ձ㵽ʤشŵͻȻһͷ͢յϢѾǰģȻʱ֮սö֪ճ᲻Ѿˣ
һ㡣··֮·Ǳཫ㡣ӱһƽտҺӱ̫ƽվãѾϳۣɽӶȻԹűǱҷ֮أճ·ȻƼŮ澫
ĸ磬˵ʦܡѾճ֣أһ˶Բ԰׵ϲơ
鵽ƽʱǲ˷ɱ⣬г˳ӦѾ˺һճǿɡʤ
ã²һ򣬾һһλͳ˧ʲô⣬ûܼʱϵصĻƺӱϣȶɺӣأ̶ֱ˶ǺãȻ˿ֻ豼գճĴһ˳㲻֮ͻٶȷпͻڶĽʱ֮»ûн
У뾡Ե벻ҹζ࣬䡣ʵڽһŭڣѪڵģټ֮֮ǰԼݲ뾩ʱԼ͵ǣܻû¶ġӵ֮ԮһϿʵۼ벻ʹý˾ٹֵճ˺ӣвôǰǣ»ʲô飿
Щ˵ֳʱʤҲΪȻ䲻سǣݳҪǸ࣬ʮּ̡ȫȥҲƳǵġʱһճ˵ǰΣ
ƴ㣬Ǻãʤ޵ǵʵ
һ̶û취εסճˣλǩ๫ʲôͷ
˵ںӱ֪֪ٻؾɡµ۵ǻδ̫Ѳӵ֮˵ߪԺ֮Сʤ˵˵ţԼɫˡȥԮϵش󣬵ȴĳҴ˹ûְľԾ񡭡
Ҳ΢΢ҡͷʵĸǸͳƣǶͳ˭
仰ʤһ˿ЦݣǴ硣
Կģξʹĳñ˾һھζͳƣñָӡԭǰԭ·˧þս󣬵ԸܵסճһʱӮʱš
˵һʤȥʰװ׼ԽԽòԾҽ벻һݣܲȥճɣһϣϸɵӾʹˡ뵽һڣҲˣϵˮĨѣǣױҴҳš
û߼δˮŷΧǰһλƥ߰˸ʿ䣬߹ʡԣٹҲסδ񣬶ԷѾеӰҪȥѰ㡣
ЦְҲмһǩ๫߱˵Σ
ԷǶƷ߹٣Ʒְ볤ٸ߱˵ȴδãͷ޷
첢δ̾һ̾ϢЩʧΪʲôӦòѲµ
֪ӰյϢûУټҹͻȻگ컬ݾԮ֮ʵ
ո֪ͳƽֳͷ
⻰ŤͷһۣЦӰʵҲ
ЦٹЦΪεȥԮҲͰˡչټ̬گͼɽȴ˿ҿֳš˴ͣЪʵӰΪ֪ԭ򣿡
˼Ƭְ̣䳼֮ۡ
仰ȴһֱͷԣ⣬Ӻ˵𣿰ĪҪ⣬л˵޷
¶ɫư죬ŵǩ๫±һ˼վã»ı⣬²˹벻ľģ
һӵĿⶢƬ֮ҡͷЦӰֻ֪һ֪ȻҲ޵Ҫģճһӣٶ벻ڣ潫շǳܾǰ
Ŷˣǻ辡ͼ֮ɫ
ʳݽһգһջ벻һճ¾ϧͬҵȽ飬׻δʹ¾š
˵ţѵһڣ¥Ρ룬ǽһһߣߣ̨һʮһ£դդ֮ǰָ׵ʿ˿ҪΪľͷ׮ӣ˸̨̤ףŹסȥ·ٹűټҳߪǩԺ£λ֮ܳһŹٳı
ԭܳȻλȨأ±񡣵ר֮⣬ʱΣӴΣʱõȵȡʾڡӴΡʣԺ칫£Źϲ
֮ŹδУвãȵССŹ٣ң
๫ϢŭС򲻸ҡǩ๫ҪȥȻͨ裬ǡŹһһ濴
ʴҡͷЦŶӰŭ֮ȱȽǡԱϣתŹٵλСֶ
ŹΪ֮ɫ䣺֪λֶ
Сһλٹŵ
һŹƱȭһʵĪǡţǵһʿš֣Ҳ׷ΪĿ
ô˵ҲеģٹŲȻѵ
ŹٻæλϢŭ򶫾紫ҹٽӪһսΪšСþˣһʱڲԡ
Ц޷ŵˡ
ŹٷУ˽šͷٱӰɣ᣿ٸݣûٵĳţҲһְٰ٣˼ҿ汾µġϽɽҹض죬˵˲
ʵʲô٣ְƾ֮ûϵֻ뵱ȻΪ֮Ϊܳ٣Ȼˡ
ӰȴֱɾHαʵЦȴ֣ۼݣ֮ãıֱHľǿƾ;ʿ㸸֡Ϊ󽫣ˣ
Ժţ۱ձڣ˶ġฮǶС鷨۴˶֮ۻ룬Ұ֮ˣҲ֣Ժλ֮磬ϣ¶š
ţһɣҪȥѰ㣬㵹Լˡ
ֵǵǸ໹һݣ¾ͰˣʱȻʵжóлһֱ֧֡


һʮһ »
֮һﲽͥɫۣɴ࣬ٹȱӱ԰С겻ʮף룬ֺ꣬Ȳһˣ첽ǰִֵԶ֣δڴˣûȶԷشԹԵǵںҼǵ
ЦжΣʥؾּܳһְ˵գ˱Էס֣ҾһݣڳƼǩ๫
ȴٶִֵ֣׽Цͬʿαؼ⣿
Ϊͬ꣬˾ӶƷλ¹ٲƷְ֮ⷨȲɷϰˣͬнʿһҪְһСλͣȻԲλࡣȴһ˿һԱ֮⣬̸Цһɴҷ緶ã²λˣ
̸һԣͻȻ˹ܵӰλֵͬ꣬ԶĴˡ
ſͲ²϶֮λȻ˵ʱڣΪսִ״ô֮󣬱ſˡȭһ񣺡һᡣּܳΪƷ٣ͬ
ʱſֹ๫¹ٲһ¡
Ŷã뵱꣬һͬǵڣԤͬʿ֮ǰ;Сɼʶ֮Ҳ²£λ˭ٹЦ
ſĿλС˵֮꣬Ź۴ɴȴһӢ֮Ӧˡǰǩ๫ھܽһˣʦҹٽӪ˾ȫʦȣֽΣ֮ʱʿͬսʮΪ֮𺳡νһսŤתƣ죬оţӰرλ
ԴЦЦҵ
ԶֹǷ棬λӰЦϣڶżʽʮϲ
˵һл޷Ŷ׷˳ſһٹŻһתʵַ˵ɺϡ
Ŷ֮๫ฮ¡û뵽һͥ๫Ӱձڣдһſ˵գڡ£̫ϻ֮ѻؾټִϴ˶ȱԱδȫټһฮԵм塣
һڣһЩ칫ĹԱֱɴñС䣬ſܵԺʮһӦ£ʹ˴ʽָܳʾִʮֲܰ
ʮڻ֮䣬ſʱͬŴкомʶҲͷʾ⡣һԺſͣ¹ڣһԵ֮磬ɲҴ⡣Ҳѧֱƽһ˿󣬷ڡ
̤ڣ蹫Աڰ䣬Ķģܱʼ飬δһ˽̸ʮе񻨸ϣɴᣰ봹ſǰ࣬
Ŷô죿洫ܵ
봦䣬εȸɫһӦȫʹܱ϶ɫʱȻĿҫۣһӡţһֽϸ£У
˶һͷֱеߵ
ſɲ£ȥԱСǰˮȻֲԵģװ£׿һۣ޷֮⣬࣬¹ٴ
δ˵꣬๫ѽݵǰīδɣӡʪȻǷдһȡϸһֱüͷһ¶ϲɫԭܳǩľΪøʹͳܾܾ񣬽ھдţԾ֮𣬼̶Իñ
ʱ־ϲϲǹټ¶ģҪͼǣ๫֪£ʹùټʹ¾ģ
ٹţǰһսǴ棬һŤתơʱԾɰΣա֮Уٿˣվñʡһ㣬Ҫ򲻿ɴǡܴ֣֮ص
պãɫ¹֪أģڽգ¹ټָӡ
ܿһۣ˼Ƭ֮棺͸¶Ϣ㣬һյ֮ǰյ˾˵˿ۺֵסغӲӿʼӣڷս
һʱһֱΣˣƺӶزסճڼ˵ʱѾˣ
ྪ޶Ȼһݣת󲽶ȥĿͣ̾˫ȫҲһţڴˡ˵գֶӳ˼ʵΣ
ƤˣҪڴ
ټҲܹ˴ɢʹҡ˵
ûеһݣлʶƵƣǵ๫ճƺʲôʱ£
һ˼ȥС
³Ҳ˵ճںӶٰ£ʮ춼ûǿɳɹͻȻ漱ճܴ̫ԭˡеǣܸͬܡ˶ǣͻ
뵽ʦʮԮ԰Ҳοֶ޷ǿԮβʹճǡ˽Ử֮£ǡ
ͷԸ˰ɡ
ŶˣҦƽٹȡݣҹڣʮط֣㡭ֹ
ųζЦȥ
ǡܵͷ
һۣǧ࣬ϱֻ࣬һ൱ûսûɡ
ûκΣֱˣıԭʤԮճҹƣֹ̫ۡʱδƣһֻҪ벻¶˵βֶ֪Ѵû취ӲɢɢޣΨһָϵڰ·ϣʱֻܰѸովսĻȥˡ
ȭ
׵ֶӣվ̣СټҲ֪ѴѾ˸𹦣׼͡˵ټұȽߣ˾Ա⣬˵ӦƸΣһλֱϡǰݺ֪ʲô˼ôҪΪô˧Сӣ˧˧˧ĸĥʮܵϣҲײʱϳ֮͢ʣټƫ㣬ӣʮ꣬ܳΪͳ˧
֮ʱ벻ؾȣûŹƫ⻰֮󣬶ʱʧɫʲô⣿ڶһֱھʦ¹Ҫ˵׻ǿһԺġʤŮ棬ν֮ƣ֮ڲı䡣һζ֣ͻĴΡԼܻһΣ˭ұ֤һңտأӱȻڴ˵ط̫Ҫǣ¹ѵͷ͢ҪЧ
ȴս󣬽֮ڵʱķȻϡʱⳡսͣر䳼Ȼ⵽ĹټŲ¼ɡ籱˧࣬ʿһֱʹͱĳ蹷һ񹥻Ϊ壬ĳץѱͱһЩ£ʲôҼҵĹǣҸҹ⣬լԺľлʮɣȵȡ˵ˣӰġΪϲڣҲò칥֮£֮͢λξ
ܼ죬Цʵô飬̫ϲ
ǰ˵黰ܻŮ棬ԸΡʵ˵
ԣЦݾֶ˰ΣڵͷһڣšΪִλ߶ȨأֽûʵΣ˵ϻӦţϣ
л뿪׼سټ£񣬿פߣЦʵְһ䣬๫˵ټʹ¾ĵģԻټˣȻܹ裬Ծûگʾ£ԺȴѾ·˾ǿ϶ԡ
๫ټҽԣֻһ䣬ܹھڣڵǰ»ĺġ˵
ϸϸƷζһŴǱ𡣽ϵѽԼ˵仰˻ʱֻƽƽ棬Ǹ˶˵ϸ룬⻰͸˼ȴԻҪġ
һ˵Ǿǣڻʵ쵼֮£ȡ˴ʤô䣬¾ʿụ̃ԶĶỶ裬ӵӴˣȨ̫ܺϻʣ
٥ƣּܣѶʵλ̫Իʮֵ꣬׳ܸ꣬ģ۾ǻǵطɳһʱƽЩͼ٣ԻʲôԿҪģ
ԻΣ֮УֵŮܣɽ顣쵼սǵأƳִܣǾ˵ǿΪڴеǰʱѡܡȻǿô˭ϣػؽͯ᣿촦̾˵Ѿ̶ݲҲˡС֮Ϊǡ


һʮ 
³ʮξǸոΪɹŤתƶԿģͷµˡݷ棬øʹԹ˧˽Χסһҹ֮ǧΪἴ̽ɽ첻͢ʵ۴ǼûκΣǲ˴ߴ١ٹŻظ˵ȶԷԼͻңʱѴ֮֮ʱǿнһ纷Ʊҷڰղʯ١Ψ֮ƣڳ֮ݡ
ȻҲǣճˣ
ǰغξȫܣں壨ϽأУ̶ɺӣֱָظɲ˺ҵȽļҷԣصǿճͶʱвб֮ڣξǽ̣ѹˡɺ޸ɣԭΪ٥֮һͷͶЦɣغΪʱҵͻľеǰ߲ӡɴȴδó͢ΪɼԾܾң˵䳼ִɣԡ
Ȼ󲿷ͶԹ죬ԶŶߣʦͶǰһ̣͢ش󳼵巢棬˵Ҳģ˵ö֮
ճȵΪ˷αӡԼ٣׼ʱȴϢ˵ϳ·ʹʮԮѾɺӡճ֣ҲΪɵǲءȻϹأʦͷڶųĂm֮¡ξóسǳعذҲǴġʱء
󣬷ųƵĶʮءʱλļǧ˸ǰˣɡ鷶飬˵٣ӦýһӦ÷ǲͳʣǰУӦôʧҲٻ⵽Ҳȫûʮ򡱴һһмϮͻҳһš
λ߾ٴԼԮǣȻ֮ʷǧš˳־ΪȴֱҲҽ˲λ˧Ȱɷĳ˻ǲᡣ
׵ǣиУӡϲ̸۾£ǸʱҲǸԵļ𡣾ƼȻֱʹ˾ټƱӡ쿪ɮ˱һΪʤӡֽͯӱΪһΪʤӡԷ˵ֻҪսȥйķ緶ϲ뵽ԼôҲһԱ㲻ҲװװӡôţȻӡ조ˮʦǰԼ½·Ƶ˵ˮ½ճܲ壿
˧Ŀ࣬һӱҲûôŵ顣ɷȨգΪ䳼ǲҶԣֻܸź֡
ճ²£Ȼ£µܳԿࡢηս֮·ĳˡ˵ʮǰռأҲǡȻʱոͶԱճΪصĸɼΪճ飬ߣ֪ǲǧɱ֮
ճȴţΪӵһֿʼۿʦеȱԾþɳϵ֮ϳʧ֮Ǿݣλһɵüˣű֮̽ģý罫¦ǧϮ
ʱ־ǵض¦ǲݣر˵ȫʦСۿǰϽ˵Ǻ·һţĶ¦ҲţҪ֪ϳΨһõóֵĲӣǰȥ̽ԣºɣᾫŮһ
·㣬ͳ֮٣ΪŮճùʦж̫ܿԭ벻Ϧ֮ͽӣʢŭ֮£ֻͼ¡ƺӣξǿַֿ̫ԭҮ塢ջŮ¦ޡͻŮɱԮ
¦Ӿ丸׷氢Ǵ֣ʮӢ²ꡣ˴ջŮͬճáʱ̽ʦʵ֪ξʮڼֹԾȫ޾⡣
鵱ʱоǰͷ˺˻һƬңʿ£˵ǽϮʱǿ򶨣˵ŮǴɵʿսֱоʱŵôϵµʡˣˣû˻شʿ⺷֮ʱԲսӡȻӹ˧˭Ϊ
һսұСһһϮسڶࡣ黹˾ݺ~·ܹı²ӳ죬ʰоء
ض龪δǿ֮ѴꡣҾʦΪΰǧֻ˵⺷Ҿ⧲ơ鰧̾˵šŮ治򲻿ս֮ΪԿ䣬Ȼˡ
һս¦԰ǧ֮ʮڣĽźʿǣϳҲˣǻкξ壿ճϲʤԥЩԼӴ򶫾
ƣʱ̫ӿѾڶսԼĵ϶ôξ˵ȻɢΪ˾ӣɺͻٽǧΪȷ棬һǧˣɨһߣΪ
ͻҲǽУǧҹУʱξȻֻһأĵλ²̫ԭԭڣ˵˴ڡ̫ʼֹλʵ۶ڴ˴ϳƹذꡣ
֧ξءԭʤ졣֮ǰټڣʧؼĳȻ׹ڣ걻ŮƻǴξʿԳ֮ءˣҽ֮ʱʼֵܡȻҲд˶๫ֶԭڡ
ֵܽһޣԭһسβɽӪկʤһسТءȫֵͬܣԭʤһسγԮ֮ơʱбʤʹʧȥʤأ˵ɽ顣ǩο֮ʤá
ͻٱ̽ξأȫΪ⣬ʦֱТʤ޻֮ģʿ䱳ˮկҪôʤҪôȫԼݣһ˼ʿ֪սͬġ
ͻȫûξʮұŮ滢һĶƣοҲʲôսǰںѸͳ
ͳΪҦƽٽƵĳݾ񣬿˵Ƕѹ׵ļҵˡʤˮʿ֪˼ƴɱǧڿϮʱ죬ƻȳɣƶŮӭͷʹ̱ӣⲫʤҽʿ䣬ӵսʿ״ǰ
ͻٲУߡβɽԭȴǵѪùͿսʱңȻʿʣֹ롣ξһʹìֺ֮ĶСȴ£δͻУ߱ͻٴŭ֣֮ʤѷ֡
ʦνɱһֱ׷ʮ﷽Ű֡ͻ˵ɽ£ȻֻǧĻսֻʰвȺճ
ֵȻ쿪ʤƽ֣ݵϢضʹҰ𶯣ǷġʮأüϣʦĴξп־塣ҥԷ紫˵··벻ҲճճԿꡢа֮¡ͽƼʮգ֮佫ס
һʱոܵʤĶٶֻ֮УҥԽԽף˵ճѾ˶Զ֮ᣬɴԻ˵ճƴܱ֮⡣ûݽΪŮ˱ս
ۻ棡֪ɣòװ벻Ƶػݣ㻹ųֻµʱճϱһѶˣ
ͷȻԹ˵ԳŴˣ˱زҡú˺޲һˮŮ˵ĻҪţƺ͵ˣ
Իŭӣ֪ԣʡҦƽ١⣬УΨܡιࡢ֪˽սءԭʤפعһѳսݣʿں󣬲˵սʤ֮ٿ֧ӦЩʱա˽ᣬճѣȥ⡣
Ի֮£ֻӡǵֵܵסճӻͬʱٶȽϣֱϳǱսԺιöΪʹգԴ
յϱʹ˾սһҦƽµĺˡһǴ֮ʦеǸС۽


һʮ ɱ伢
ʮݡ
ξ˳ΧˮйͨԲξʿѲ߮ڳʣͬһצޣ˴ĿġϣִǹŮųһնһյϰ̾⣬Ϸճ·Χ̫ԭáǷʹ̫ԭⲻͨ£ξ編ƣڹ̷Χڳ¹Ǿ̫Ҳ֪ǷɣԮؽڳڡɱϮξҹÿ䡭
ŵ¥£̫벻ҩʦһŮ潫ϵóƾǽξֻͼΧǣڽɫϾڴҽԳĬҩʦҲװ̾ȻˡξֻΧȻʤȯաԴ˿ճδӡ򣬶ʹߴٿ۳ˡ
Ҿ֧Ӧգ벻Ǯ֮١
̫ɣǰѾʿӳа֮ǿڣȻΪϳ򣬾פڱͲࡣҾʱ̫ҩʦ֮ߣմڡ⻰ﻰⶼ͸¶ԹҩʦĲ˵Ůҩʦһţ֪θ롣ֹ벻𽫶ԹҩʦĻԹޣ̫ӽɴ˳ıߣһٹĶ̫ٽϾ࣬һ񵹺ãϾҵΧ˲á
벻Ѷ۲Ĭʱ𼱴ٵĽŲ˻ͷ֮ȴɶ˶ӵ򳤺Թϳϥһ򣬱ȭ̫ɣжҵֽѳǶڣһ󻧣ʮʯŷǿҪҲֲ裬ǾȻ䣬ɱҲʮˣ
̫˽֮ͻȻһסؿڣɫ䣬ĿһԵһ֮벻ɫԻһ˼˵ɱߣ򳤹ʮ
ֺ֮ԸοһȥڳǾþս󣬴֡ףֻǿʼһݳҲٲܳԵĶѪͻࡣ˷£·УŮ⣬ɱȡݳŮֻռӣǡ
ҩʦ벻ɫֹ࣬뻬ʱ򶫾ǲʹ⣬ôЩȥˣ̢ګѶȫޣпѱ͢ϳĽͣҾԹвǳԼڵĴҩʦ
벻ģʵлֱ˵
̫ɣΨ֮ƣֻмԴ·Ԯҩʦ
ճҾӶˣճѵû۾ɽҰϾֻ˼޹£hһ˿һǵ˼ûУΪΣֻǲżҪǶһϢ˵ճˣ¾ɣϾҵƬ̣أʲô벻ŭ֮£֮Ҳû˺
ҩʦɫҲѿ˰Σǵ˵ãֻɱ
벻Ļ󣬲Ȼŭʲôɱ֪δ˵꣬ͻȻҧأݺݶҩʦһһߣֱ³¥ȥŮʿ˵ǴĹߣΪϬݺ¿ʲô⺷磬̶ܴϣ޼᲻ݵûսŮ滹Ůô˵ɱʿǶôصĴ
֮½ȥҩʦڳϣľȻξ̲ס̾һϴͱƺ֮ԼϽɽȰؾһΣʱֻᡣ˭룬СȻֶΣۿƻһϧգʹա
ڹҩʦڻݳͷ̾Ϣ֮⣬ξӪկУټҦƽ١󡢶ų񡣶ǩ๫ΧҦƽٵ˶в⣬Ҧƽ٣УٹţҪΪȷ棬һϳͷʼ׳־δɡҦƽ˷޷޲ƽΪʶͼ£ۼѹҦҡٹۣҲᡣ
ǩ๫Χվãٲս־Ļɢʿʧо԰Ҧϣ̳
䣬һˣԼĪʮģԼ߳ߣƤƣݣ˫Ŀ͹糺ۣӦƷϹԱ๫ͳ˼ڵҹݱǨӣַΪ֮ⶥñӿ۲ᣡ
ʿһۣδӦ
ʱһλѮߣ뷢ף͡һ˫۾Ҳǲ壬һҾ˻ǩ๫Χеٱս֮УƼӸοԹԡλء
ΣʮԱȴһеôôţͻȻ֮һ˽Թ۾һָ֮ʵ˺ˣ
֮๫׳ʿɣ٣ˡ


һʮ ¶â
ˣ־Ӻְش˵ڴɱͶԳȡеԡ֪վ죬ˣսֻԷɳǰ²ɵʦֺʱʮΪ̤ףݳ¿̽нʮϮսϣһǹ£𹦶ɡ
էһɡ֣ʱȻʮȾףĩһȣӾƷݣ˫Ŀ͹֮ն䣬ԭǲ֪ݣƳǳʱӣݱܣ֮ʦ¡ʱɺΪǩ๫£ԾҪԱһ򣬰Ϊ飿ȥա
иߣȴһ˵ϰ䣬״ǲȥȴٹŵ֮͢ʣټگ󽫣ȹԣ˵Ϊ֮ģαθߵͣ
ԱϣҲ䲻ãɵҹ𻰡
һӳĿע̩ȻǰοΰķͷᣬͻģĪ۾һһСϸݣһǰΪ۾˼ڲ֪˼Сۡ
ְɣ๫ɱȭ
ﻢ£ȻѾ˼ҽйװװҲһʡʵͷʵ֪ݿеԣ֪㣬֮µٹ򻺹
ɻشҦƽѲǩ๫󽫶С䣿
ϣգ޷˵òԣٺ١ЦҦƽһߣֱɣҪ˵仨
Ҳ֪ǲǸոͶ飬ûôƣɴͷְ΢ʶǳªλǰԡ
һۣȰٲǫֱ˵ǡ
˼Ƭ̣ŵԱְ޼Ϊˡ
Ҧƽ⻰οǴһӾƷͼְ˵һҪȳ⡣мԣοܳ٣ʲվͻȻһǰ˧ϣʱȻ
ְųн࣬ʹ˱ѾسǣȻ⺷վ죬ҾǿʤҲҪ൱ۣҷǵϦܹ֮ɹϷ֣ǿȡ̫ԭʱ̫ԭڱǧȴذࡣˣĪڹΧ֮ңһĿɶ
˵գ䲻ΪȻȴо档ɵ뷨óϮҰսȴԼĳڳڣǶԷȡܲʱǿȡҾءһȣʳԹ⣬ɱ⣬Ƥ⣬˻ܳʲô
֮ͽҲҳ֪ճ֪ܾ˽Ử֮£ճǰҦƽЦ
ֶһҾְŵʮճȻ˼ɡ
㶮ô˵Ⱦ¡ҦƽҪ𣬺һʿ䱼ڱ˵ԺԱԶ๫
ɫһ䣬Ѿµ֮⣬ǳ͢ߴٹǡ̾һֵ롣
һĹٰȻڣһԭſȻ˽񣬵оʣ̸ֻ£˽顣ſǰʵ๫к
ſһΧǶգֻΧټҼִǹУǩ๫ٽָʹפճ΢ѣ͢ʧӻݵǧսԱһΪˣΪ˴һ٣̶ʵпһ˫Ŀһһϸ
˵꣬ͻȻ¶Ŀһƺڿ֮ˡһƣɣλǴСôȵĻʣˣڲСҲǸƷ䳼ż˿һӾƷС٣вŸɣԼҲԹ֮ãδı棬ε֪
У
⿴ֱ֪京⣬˾֮ѵͷ̤ӣ֮ʱγ͢ʲôֵصģȻУ̫ϵʮٵ
٥ԴϷؾ֮󣬾ͱ¹Ȼս³ԽķޣҲ澽ȣԻûԸĹһά٥ݳТҲЩóԺú㣬ҾС
ｻ˿֮ȥףٳ֮ڶ٥ϣһ᲻񷨣κķ񡣾ȻһۣڲüΪװһƮƮ̬֮׵ԻҲ̳и֮ΪһʱǹȣԵЩ㲡
֮ࡢԺִ֮֮˧Լ̨ɳ١˾ࡢ⸮׷ǰƺ١٥߲ܣ꾴м⡣ԻףԣżҲմֹ
ۿʷة˾ƣԻŶƱϯϡһڶ׺ʹһɫ߻⣬Ҳ
޽Դ˱̫ٵΪӣԻϧûаࡣ
٥ǿһЦٱ̶ԼϾƺԻһѿգֻһϣЦġ
Իޱ飬ٱҪͻȻоź˭һ¡ʱһ𣡿Ǳƣ˵Ѳʤл̫ʢ顣
٥翪ʼͷֶӼûôȾƣּ죬вѹһۣȰˮƣһкη
ԻĬƬ̣Ծ˵ȷʵʤ
٥ϣһ˿į¾˰ľƱЦϾԲ֪ηЦ̫ϻЦ𽥿ţֱХֱɫ䣬ʧ룡Ǿٱִ꣬Ŀ࣡
ԻҲΪΣ뿪ʱȴ̫ϻЦŹ̧֣ͷ֮ȴ棬Ц˺ſޣ
̫ϻʡսһ٥һ䣬ҡҡλҿߣȥ
᲻ɢٹٶʶȤϯԻصͷ׵ǱƷһԣȡ±١ܡǱƵسڵСټ־вˣԵýζѵˣ
ŸŹټǰ̫ϻȰʱԻźԭڣ꣬̾һƣſʵɫ糣û¶һ㣬๫ҡͷʾҪ˵
ƶִȨִײ˵ҲһټϣԻǶȾƳ⡣ôһ֮󣬻Լһ˳Եò˼ˣԻ̧ͷǶɮ붨һϯ䣬ЦΪβãЩƲˣͲˣճɷѣֱأսԾȵúúһ飬ӦŶˣɵıûУ
ϯһλسﶼͬһ¡ΪټΪ̫ϻʵٵɢ˭룬˼Ҹû⵱¡ϽԺΪ˽Լʱ䣬ټԲߡ
£ΪͳʦĴܣ»СԹٳﲻݡ⻰һ˵ԻͳԺȲˡ


һʮ Ͻ
Ի¿ӣ̳Ϸһ߲һʵԺ⣿
ԭΪ̨ɳ٣Թֱӵıɫģʱһ£̫ѧͨеطӣ·ʹһꡣȲʶ಻֪ȴͳ·˺䣬Ը㹣زԡߣغֹǰӶв
ԻҲף鲻ĳҵְԼǻԺ飬˵һϲͨ룬ʵ޼گٽΣ
£ˡֱԡճ԰ǧ·ʱʿɽľսণ͢ǿ¸ʧأԻҲһ
ʦһˣʧأٲã޻ָ˭ϱߵĲôŮ˺ǿˣҾʮһٰܣеײ᣿ò㣿޾ԼһֻҲûٰǾô޵ģͳ֮٣˶ۡҦһ㣬ޱɸˡ
ԻԽԽ˵ǰǸѰ£ӥ޹֮һ𣬱ļ׳£طǰػƺӣսأ˼ҿǸռ֮꣡ųʷԣ̣ÿŰֻǣУ϶ʦУ̫ԭҦƽڻݣۿԪˣظݣʶʦΧǣᶯһŵ˲űԭʤֶɳȥˡڶĹһץһѣȱͳ֮䳼š
ҲŲطˣڴ˵һ顣䷽ԣΪȻֻǣβܽȼü֮֮Իʵ
һسԲΪжѡʵ֢ڷǳԣнʿʼҪôڶԹ٣Ҫôڵطְ֮ǰҲڽеˣܵگ˵֪֪սʮȴΪͳ˧ָսܲйǰͯᣬȻ䳼Ǹ¹٣˼ʮ꣬ѧã˶ñսǣĳͳڼҷǳ͢ƶȣ˭ȥ˵һ䣿
ͬǶԣｹٹӰȺòװ벻ݽⶫ֮ΣҪճ߸ͽʰ̫ʵ۳ľӪһʮ֮Σܶұ֣֮հհգǶ뵣գͷɴҪ
£Ϊ֮ǲ֪ʶ֮ȡָʦһȳԾ˧ǱҴɣɷͳ˧϶绻áǣټһ߲ôΪ˴󵨵Ľ飬º󱳺ڹ
ԻȻ¶ɫʵ⣬ǰ˧Թűȡܣװɣ
£鵽β꣬˿Ȼս٣ûгߴ߹ܷ⣬ϳһԣòѱ£˴λŮ棬һʱƽӽν֮ؽ죬̲ɢʱ򣬱ģֻ齫⼸ʮ˸⣬ս¾ٷگֻٵ˭ᣬѪԻȻɫ䣬Ҳһ󱳺
˵շǳʤˣһƴ˸ɾԺ󻹿˭
֮˭˿ɵΣԻǰƺһߺҾ̧ͷ
ãŴ֪ԷɣȻǳʱ÷ǳ֮ıҲֻȨұͨ
Իǰ̵棬ο˵޷޽ɣ
ʱܵسϴʵҲµ֣ǵ˵ѡŹټ嵹ľƣһҧͷñڰһ飬ѡ䳼ǰ·ʦ
Ȼϵ仰ڶ֮ڳҲòĵѾγһָٹ̵ĹʶǾǡ䳼ܣ֪ҪڹڹҲˣһݣзˣǽֽǸѡðķգҲ۶벻ԣҸ嵨ʵ塣
ԻžƺȻǺƿ㵹ˮڰϷžѡüͷһĻѵڼҷ
Ե£̵֮أð¶ȣҲû뵽һı²ڰɣ
仰ԻأǼƶĳͳʱҲûһǵĻܽвճ֮δˣһ˱ʣѵҪϣ
ͻȻһѽоƺڵϣˤ˸ϡãʵۿȻѾڲ㷨ǲս֮䳼ǰͳԮ䣬ʺѡܱ³ɣ֮ͬ
ڳһתԽѡʱȴһ֣ѣȣҪȥͳ·˹ܵͣҪлԻսηڣھ䳼ô㹻սίʵ̫ǿǹ֮һͿأѳ͢˼ʮǮ˸ɛͷͲ
֮⣬ҲֻмУٱ˧ιˡٵǵڣνҪְ꣬սʮսУΪô˧֮һǰܽ£󳼼ƼιǰͳԮԻˣȴÿɷֻͷѡ
£ټһˣȺٱʺϡͻȻ˵
ԻһУˣٽ
׾˾ָʹϽã֮ڳϰߡʱԾɲ𾪡˭ãӣܳôôǰְվã뿪ɳ꣬Ȼ֮£
Ի̫ܡܴ˵֮ãʮӾΪ~˧־๫ʿ䣬սපǣնʮӽݳйٻߪ֬һۣȵǳǣ־ӵһԮپΣ๫ڳ֣ʸ֮ʿҹϮն˰࣬ľǴԪУپʯĵݣֽΪȷ󽫣~ӱϽگؾβݺԴ˹ˡ
ʵ̾ԭ޲ࡣüΪ޽浨ԣʹͳΪΣ
ιã˱սϿ¡ͣһЩιٽҪһЩҲһЩʤʤؾܸɲ˧˾ûáУ»úιһЩɣûȴʵԹԵȻ䶼飬޼˾گ飬Ϊأؽ·ʦԮ


һʮ 
ˮţ츮
Դѫȵ֮츮ڶб㲻һˡǱʿ٣Ƿ䣬ˮŶۡɫϵľˮ٣ʱҲˡ
ڸǰͣʱԱ߾·˶ʱפ㣬֮ô˱̨ǣסü֮ͣһţæʵǡ
̫๫ǰŸյ˻ش
һŲ˪ϲ¶ЦݡӶҹ£ɥ޶δңƽæڹ⣬ڼŪΪֵ֡ܣǰ϶ϾʱǨһĸͬվѪŨˮ°ڣ󲽶룬λ۵ĹԱЩԱ׷ù໹жȥֻڿλʱԷȻŹִ٣Ϊ˹¡˼ࡣ
ɫ̫ÿ뷢ף̬ӵ׸磬²̣˵ɡ
ܲӣֱº๫ûֱӱ⣬ʵֳ֪·һ£
ó֮һβ֪µͷȻֻ֪ǿɺޣ²ءүӾŪףս˲ʮǼ٣УΪαŮǧǱӻؾأ̵ôģ
Ͼźò׽벻뻬ع³ǡճڣǵǿɻƺӣֱָڣɵȱͶ𶯣ټΪǰԱϣװ̾
һƻϣŭ²ˣ䳼£ŭҲֻ˵ϡ
ܼ״ճȶе֮Σд࣬һͨ񣬽ѡս֮ǰؽָӡ
ĿʵŶǣǹټָˣ
ܻĿֳɫǶ硣
촽һȴû˵šңټҵҵĽ⣬Ǽ٣ܵģҲڿ˴£˭ҶϷģʱѾ˵ټگ׾˾ָʹϽΪأ̫ξگ´֮գǰؽָӣ·ܽơ
ɫһзңݵϳگ
Ż٣ָ֮ǹټҴսԼǮ
л֮û£ɫԵܵܵ˵꣬Ѻھ³Էɡ
Ҳֵܹ
£÷ԸϱƲˡϴֵͬϯѾ̸óúǼ岻ãƽＫƣɽһʼʹ죡
ܣԵǣÿÿٱҲǳֹǵĶǵ˶꣬뿪ɳʱϾŻѧ޴󽫣ãôұģֳҶಡ֮࣬Եô
ʱڵϣ֮⣬󳼶ټιࡣΪʲôû׸ѣԭڣˣټҲúιȥ¾λ֮ʱ۩Կ̴ι൲סţӵ֮ټΪĸֽҪͷټҿ϶뽫ߣһһʲô⣬ܻи֪ս֮Դ˿»ʵ۶ƺҲˣ˵Զ硭
磬ȥշǳܡֹ
µܹ̾˼رκáҵӽͶ飬йԭΪⱲҲ͹ˣû뵽أΪսĻᣡ㲻֪ôЩ꣬Ϊֲ֪ٻҹ£ÿÿ뵽ŽӪؿڣλϳ˫ۣסҡͷ
Ȼܹ⣬־ǧӾΪȴˣ׻磬ﵱȻǲܡ
ɽ飬ѵͷұˣỢǣʾã²Ȱֻһ£϶ںΪԸھزʹŮ淸ڷֺ츦ƣ´ʵ
֪绥ˬֱ嵱ǰڡʱ·ҲȾٱܽԴ˱Ԥףֳ쿪ʤɣ
ãһֵܶһ
˵һ츦𽥻ָƽƺϣ˫ֶƱҪܵܣһŵæվΪΣ
˴γǣңΨһ·Ĳ£ڣи㡣˵ü֣أȴľս
ֳ֣뽲
Ȣ޷ϣһŮӡƼݣѳɼңδ䡣˵
ɷģӰ󹦣ǹټ꿡壬ﲻ֪˼ָ˵ļԹ̽ϾǷסܿο
⻰Ϊףаɫȴ˵ٱͬΪ٣ͶԵȥϾй֮ʱ˽ʼŮ£н֮⣬ֻǵʱδ˵ơҰܣ壬ʱǡθס
ܴʧɫγԣŮ£θĸʹ常Խ޴ңֳٸϾųɻ鲻٣£򲻸ҴӦõҲǿԹ˽Ǳ¡
ҹĻޱߣܴһӶ縮гһ׼ϽΣȴתֳá˲ط֣๫֮оỨǴ󺧣ʧ๫ȴΪΣ
֮ģ֮ʱȻ¡
ʮ壬ᳵӣƵӶءͬʱճѾٹأԭʤֵ̽ƴʦճ˿ûǰξǲ¦޻Ůӻʦ͹ӪկֵƾդݣǿӲƴѪսһҹǰ벽ճŭȡصؼǵأܣʿһʱ
Զڻݵ벻侳ճȲ֮𡣳ȫ߶Ůɱ֮䣬ʱΪһʳִݱѹθɾ֮ʿ䲻òɱʳ伢ʮķǽһ򳤣ͣɶǴ֮ͶŮ档ɹΣУĵýΡʱɱʳҲŲ˶ãճٳٲӰмڴˣͼӺʮҹԼ֮ǰŹɱһΪɣ׼ͶξΪܣʹ벻Ԥ֪ϢѸٴҸӣնھǰʾڡһʱΣ̻̲
£ԽʿֻûнͶ֮·º󣬾жָ͸һҩʦйأԭڣ˵͸벿֮ʱҩʦԱȡ˵ҩʦɽΣôλʵ۳ţرһԼȥرӰΪϽ
ҩʦƲ壬벻Ľʹ飬ģ̫ɹͬ裬޶ģ̫ȻûɱǲжҹӣҪҩʦԲòϯ
ҩʦһнսѰΩֻԼôһ֣벻ԤеԼĴ޿Ҫˡ


һʮ ֵܾ
أβɽ£֮ǰνսԭչţų˼ΪϽΣָӣʤǰŮɱǩ๫ܣһʱ˧ж֮ģֵһԴ壬סҾɼˣճİս֮ʦݾԾɴü쳣˵ڼ
Ա²ƹؾڣνѪսƴִ棬³ֻʣ򲻵Աǳءԭףôȥ֮ڣξͻܡû취Ҳ˵Ƕ۶࣬ȵ۶ڴˣ⵽ھƻΪ䳼ǾԵ
ͳͣҾʸǰʿԭδӦͿˣŮѾ˺ξǰǹ֣սսḻ֮̌ǰûܸԷشʧĻһ׽˺ɱξ
˼ŶԲߣȻʿһɧ׷ײǧƵŮɳ۶ξȱԲΪ⡣󷨣ǱʣֻܵŶԷԣµģս½ʱϮһң뵲סĳǾ޿ܣ
ң̶ɺͻݴսأԷ·֮ǰѾ֣óǹǧˣʿ٣ٿβɽ޷졣
ʼϲǣϮ֧ɽӪСŮ죬һɫŮ¡ң۲ûײϡ棬֧սҲףְǹӶֱݾǵͯ齨ųӵһ㾫˰ɣһ棬㱻װĽ䡣زȥҲ˿޼£ŶԷֱͻоһʱңʱҡԲȰԭܣ
סˣͳɣƬ̣ѱ
ԭţͻȻƳҾ֮һȥ˶ʣ¶Ŀͦһµƴɱ䴦Ѫɣĵʤ˭ǹʿ俴Դ˼ʿӣ
һΪͳ˧һѳսۣǰһۣڽ޾ڴ˴ʧĪ֮£Ψѣ
ͳΪʧһ⣬һʯסȰ˵䣬ȫãоҲ᧿Σ
͵οˣԭܣȥ֮ǱţΪĳ˹أʧޣʤпܱԾΪ䳼
Ѿ踴ԣȰߣնձս˵أȻеΪָ𣡡ԭ˵գױȡʹ쵶ʾԸ׷սʱͻоĽ˧죬
ųӵһĳݾƵĽҿԵֵƫƫϮţһʱ֮䣬̤ԭͻȻɫ䣬ΪǰУĵʤȥ
ɱ˧һܽʿӦ
ˣеϮһڽľԭ֮ǧ۶ò׹Ҫ׷ս׵ĽʿǴʱĵѣӶ֮ģ
ԭʹر۾һɳֱ֣ݣ̶ƶݶȻδƣʱǰΡˣԼگͳǰȴһȻʿкѳɱذ֮ƣĪɡ
ͳţԭ֮ʣϲĺȻ۾һԭ󾪣ȴϮǧǵûгƹξ󣬴ܵڲƽĽ󣬷ҵıϮ
һǰ棬ļΪƥʹǹһͻУֱ绢Ⱥܽʿһ֮ߣ⺷ˣҲ֮£źξսδչӡǧһɱƶʱΪ֮һ裡
ԣͳҳв
ʲôݾ̫ϻʱ֮󣬱ɢãԼǴӻݵĳݾ񣬻˭ճݾã
ʹǹ֮ˣҦƽٵԮݽʿ档Ҧƽ٣ڻôܵˣĪǳ͢ʧɱԮ
ս½ţֻս²ʱõԮһ۶٣ָܻʿԭȣ֮価תս沿ӣǵƽһڽںˣ
ɴͻίʵ̫ǿؼףǹ룬У۹Ҳɲóҳ嵽һ·֮ƣֱ޵ԭ
֮ˣ
ԮⳣݲƴڲУʼˡ׷ɱԭֹǽΧУǧ֮󣬲תͷжȥҲ±Χ¶ɥʧԡ
죡ΣһݶţٽԺٸ
ݾӵһŻеģѹ磬ѪսĽʿǸмֺƣԭһ£ʿͬʬףѸΡԶǧ⣬Ҳͬ飬ٲ䣬ģ첻¹Ĳݡ
ʤѪۣλŰؼˣо󣬴춼ͳǰϣ
ԭܵˣȻУӼΪֵܣΪ߲ð˽ݣ࣡
ʤȭһҾҲ໰ߣͣסָǲǺ£ǳԮΣӣ
ԭҲ֣ǧɱ˽֮󣬱㼯ڴҲͨ±ش˵ǳ֮ˣ˵Ҧƽٲ¡
ʤüͷҦϣ̣ⲻܰɣ˲Լ֪ҦƽСҼҾŵܣԮǵ֣²٣ҦƽٴˣνǷǷ˽ȻƵ𡰺ܡ֡
ţԮˣʿ׷״󺰣֮˷֮飡˲糱ʿӿսʱָӣڶ࣬ȴɢҡɳǹǹǰͷؼ׷֮ҡ󣬱Ĺּٶһͷ
ٺԭʿϲѡеؼײһֳֶܣһִĿںţǽһƽ޼᲻ݣ޹̲ˣ
磬ǣǲôʤزԣһףӧдǹݣ
ĸ壿ԭʵ
ׯ壬ŵܴС飡ʤе
˭ŵܣʤشΪѾˡز֮һ첻һӭչд÷


һʮ ¸
أйʷǾʷžصĵλɲܲʼڽԪꡣسλüδλμϰ˹ҪգϣлƺǵŶݣ⡱ۺܣͼеȾָԭزܲȡ
ʹ·Ԯ֮ǰԴ£ֻǰΧ̽Ϣ˵нأֹǰ·˧νᡣǧ·̻ܴô˧һи𽥻ɢ֮಻ӪȺΪߡ·˧ǺģĳձȨ˸ָ
ǧ⣬齫򲿶פμϰҲӽÿձںӡȸ̸ۣ˵ĻǾȹ֮ߣǲʱҥгƶݣɳߡ׷£նɱҥߣȴѷܣд£Ʊضҡģ׼
μӶɿڣʮڶɿڴǹŵȺвʱ֮ԭȴǼͳڶ˫½һ˸жͬ龪ĵûϲʿƼһҴӱڶͷ֪ǶͷǮأҲûᡣ˱ѿ߸ˣǣѰ磬ΪǸѮң뷢ףһŲ˪Ƶһ㣬˷ֲǰ̺ۣۡءӣ⺷֮Ŵ󵶡
㼸ȥĴһͷ׽ʵ۾ʱһˡ
ûشĻʮʿ޾ɣݲüһģϷ˭
˹ˣͷëɣ㻰أ㵹ңⲻôЦһ⼸ӱŮϸˣһԣ
ʿ߱󼸸̴ʱͦ򣡶ͷŭһѳ嵶ȵ
˼ҿǲǾ̴ӻ⣬ȡһݵϡ߽һӣֱڶͷϣһסʱͻȻɫ䣡⣬ǽɻһ죡ʮأ
һԱԴƷδ󳼶Сʮصɻ䳼ܹõߵȼôǰλɸǡ
ڽʿĿ࣬Ƕͷϸ쿴֮⣬˫ַͣһ߹ʵûϴǣ
˽߳ã츦
ã츦ֺ죿ţããáǶͷɫȻᣡã
סʮö˶ͷһۣս̴طɳ۶ȥǶͷľڵ
ͷ˭ʿʵ
õһĶ⣡Ƕͷ֪ιʣ׵츦Ҳ⹷еģ~ӹӵصʱĻڳʺҡҲڳ̣˵˴һ˵ıӰϲ츦˷ˣ
μϰ֮ǰʮӪһ޼ʣ洦ɼڣǾл췹ģӴӪկ¥ϲʿ䣬ӪǰӪկܱҲѲģ˭Ǵڣ
һֱӪţʿǡһλһۣ漴ʿӪ߳߰˲ͻȻǱסȻͷüͷɣۻˣҡҡͷߣûͣᣬ
˧ʿ߶߶̲סʵ
ٶȻתǰʿһУ࣬һѳϸϣɼȻ룬ϴ˼䣡˭~·԰ʹܹѮ⣬߳࣬Բͷۣηɾôһλ·򣬴ʱȴԳ֣촽ϰ죬żһ䣺츦
ܹٱþĪ˭ʲôͷŴ˧Լˣмͽϳľϸ˼š츦֡죡ĪǴǰ~ӵıϽųһã˸ȥٵɱľǺλľԪ˧嵶֣һô˵ȡ׼
ÿһʵǡ壿
ԶԶԣҾ壡ϴǰͳƹٵ壡ôһ·˧ǰϵӡ츦ˣ
̫ξʥگΪؼ·ʹȫ·ƺҲûϵ̫ξоһʱҲĸ
̫ξţ͢һ֪ʶͳ˧оˣ~Ӵ˧ԭϲ£붫βݺʼѶôЩȥΪ츦ȥϾΣ֮ʱػ֮£ǣֱͶоʶȥнʿŴ˧Ȼǣ׹֮£о档׷β׷̽ţ·ɣ
оʣµǰͷֻټֻˡһɫͷɴҲʮͣݣƳ봹ض£δһȴǸͷУֱģ飬Ҳʮģ̸
һȺ˽ǹԱʵ£
ش𣬲ÿȡ飬߾ٹͷʥگڴˣ·ʹگ
Ǻһعæڵأ䳼ʿ䣬¹
ԻʼѾݱӣȴҵѣ֮ҵߴ֮豱²зͳ·Ȼ֪̫ξ׾˾ָʹϽãؼ·ʹگ鵽գ·ƣմˣ¡
գһӦǣ˭ûͳ·ߣ̫ξǱ䳼䳼ܵΥڼҷģټҶ϶ϲ´گ飡Īթ
뵽һ㣬鲢گֱãӲگҿ
ýǴȡگʱֻͷдǵȷǻʵӡĸA֮ټҽԣ䳼ͳҪ·ͶŮǺãǽ⺷쳣޵Уһ䣬Σ䳼ฮ֪ͳرڹܻ˹ҷȰ
گ̾ʱֵټһпگ뷶ޡ
ˡ̾һǹǾ˼ص˧ǰȡӡ罻УȴһʱţС̫ξĳɶ㡣


һʮ 
ŵܣŵܣ˵籼ǿţԭǽʵǡھ۲£ͷƴԭʤһƵ˽Ѫս˲ƣ룬ʱȴһϲ
æһսӭȥȭΪλͳ
ԭһסֽ֣ܵܵ̾ŵܣҪԮʱɾͿˡճǷҪҲɣһıѹΪɽ⼸յĿսҲ¡
ʤʵŵܣص˹أ
λߺ󣬳͢פԴ⡣ҿǵƴλֳиʧܵסýƣϱһǻƴһѣʤˣҲҧճһϱ˾ټҺͬСͣءؾҲ̽սǲǧ͵
ԭʤһۣЦݡϾŴԽԽģˣӵܣľ䳼Ѫ
ŵܣٱ⣬ԭʤĵġ
פʱб࣬һ١͢˫ӻݷֱǧңش
Ϲפճһ£ʽõĻشǣųʮ
ܣȻҡͷճǴ̫ԭģʦȻǣаͲˡ
Ҳţνսţ˵Ůһʮ̫һжǴ´ࡣǳ־Լ磬ڳĸûŮ˽֣Ҳ˵֮£ǲսҲΪǿҰ۲ӣʹս²˳Ůʿһ٣ٶΣǰѶִſ²ɡһ㣬ξȱٵġ
ŵܣ˵ˡճؼ׵Ҵ󣬵ǹ룬Ǽְԭ˵֧Ǹ̵ӡ
ʲôؼףĪǡãӵһˣʷϣ⡰ξÿÿ֡ɵɵŶ֪ô
ȷʵͷۡס̾ѴˡʤҲͬ
λֳģοһｵһûʲô޵СֻҪϸ۲죬ҳͱȻƽ֮ڵĵǣʿʢҾشġʱȥӲӲʵڲ㣬취ɱɱճ
ŶŵܿߣԭϽʵ
δЦûУ⵹һ
˵ʤҲߴٵ
ճڻƺӶ԰£żʲôֱ˶벻ʦʱ¶ȻýҹʼɱǰȥӪ˻һ佫ʧɫʧķ費ǣǽӪٳǰɣճųʮ֮ڣ±ֻﶼƣȥӪô
ŵܣӡʤһĸͬŴ治ֱ˵
ǰɣû˵꣬٣ֻ޹ź伸һսͷܡȥ֮󣬹˯ȥȥ˷أճӦսˡЦЩ֣͸ͯڸһ㡣
ԭʤⷨӵǿУֻôеɶң˼һҹأ˼ѵû˵һ֧ڰϣ㻹ûߺ˾ͳˡ
ȥһ磬˸ճȥ˵գͷԸոξݺʹ˸ɫ߻⣬ʿ˵ͷʱľϻӷڰϡ
ЦŸӣԸʵֳҲһ£ʲô
ǿڣըֱԭȤ
ʤϻӰΣ̽ʵͷ
Цͬʱƿӣԭʤ̽ͷһսɱ飬ϻ֮ʱԲһ󺮡ǿɲͷôӣƤѳʻɫն֮ںڡһͷôüëûУϡͷݣ첻󾪣
ǣǣګԭʧګʹһ棬ϵá
һΪګһΪ̢ǽ̫벻ұۣ˵⻰ʱһһĨ֮󣬹ܹҩʦȻʹͼź͡˵ԻЩģսɴ󳼿Ȱָϱء
նʹôʤɵ
ĸ磬ǲҲ÷ˣ˵ȵ֮ɴԳŮݣǾ͵ñݣǶճǳıԡ֮Ȯ֪ٺӶ֣֪ٺӶ̣ҵΪ䳼бְ֮ǿУҲ͹˲ôˡ⻰Ϊǵλ棬˵úЩʵŮʲôһȺװǿʷϣƶԺǿ°նԼңԱǧ˱ڹáԺ˵˾ǼԺ°ȥĴۼŮͳͳϵ˴ʿ֡θԹĸΤ̫󣬶ܾ裬Ů˶Ů
˵˵ֻɫֵҸأ˾һߣҾһɣһ֣Ҿ͸ûɺݾӮŮˡ
ģϾŵĻеҴŮΧʱڳĴɱӣ޴İ˴֮ʬ廹ҫŮˣ͵ñȴ˸ݲǣԭ뷢Զŭ˵
ʤһʱԶԣĬĬص˵ͷ¼Ѷҹ֮ÿһʱֵɳǧˣ౸սģǰȥɧŽ
һŮһϹġո²ã磬սɱھξǿԮĪӪǽʿ׷ױӪʣ׼ӭС׷ȥԺξԶͷܡ
Ůʿ㬵˯֮ŶĽɽѣ绨ɫըװ𡣶ϻǴⷬȴӶǡճŭŮʾǧȥɱξúܣлһ󣬹ҪˣһˡӪɹʿ㶲֪ô¡
ξôʱճ׼ŭŮһֱ׷ȥ׷ξӪΪֹξµôһ֣ϸ¹󣬻Ůʾ׷ýһ䣬Ͻ˻ȥ
Ů˵ɵӣڱξ֮˽飬ȥ·ϷϾʱɱƬײճ֮֮ڵϹģô֪ξĸȥĴ
Ҫÿ򶼷ǧΣ
ճΣƿڴξ޳ܡǹҴ֣ʹֶΣ켯ȫնɱǧһֱȵξȴˣ


һٰʮ ŵо
ϼ죬ӳöһƬޡֵů︴գԭҰĿһƬ̣˾ѹ¶ҲҲҵ顣Ůڿ϶ûǸȥϳɫ
ξһҹƣ벻Ͱˡһ磬š
оʣǸ߾ϣñ֮ˣԼʮü⾰ɫ룬˫ۿݽȥ˫Ŀ֮дѪ˿а˳ߣ־ڸߴкȺ֮Сʱй֮ˣмγѪճġ۲ҡ൱γġةΪ࣬ΪԪ˧
ʱǧפأҳڻн⵩Ϧ֮䣬Ƶ˳ǣճף¹սսֲŮֻһĿͷ
ոߣɣΪ٥λʱ購ճʱͶԱΪء֪Ϊڴˣ
£ԱͣɿԪ˧֪ΪΣ·ֹǰǰȴӵ۳ǡѶ齵ξս˲գ㡭
ճ֮󣬼һҵһȵҲϳӸλ治εĻʵôˣ
Ԫ˧ݣѶҹ·ɲ˵⻰˻Ү壬Ϊˣȴǽͽʮ̣׳г룬Ǵǡһڴӡ
ճЦһ֮ǰϳսأǧﱼϮҲ塣
һս฽ͣ忴һۣСǰ֮أ
ճһʱԣǰ⼸ξֶΣͻʾǧȴܹءԼʧǧδǰһ챾лξ֪ҪͷбԮ
Ԫ˧֪ξԮ˭Ĳӣ
ҹ˭еռƣճüͷšһţȻ꣬ȫһçȻô˵֪Է˭
Ү˵ֵʱһãȻ˭ϾôϾּ⣬д󽫣
״͵ϴ̫һ·ֱƺӡȴںӱҹǿŲãǧˡ£Ԫ˧Ҳ˵
Ȼ֪ôθɣճʵ
ǵʱؽҼξи˴죬顮֪ǴʲԮԪ˧С벻ʦ֮½ʿΧ֮йӱ֮ޡŮ˶Դνֻ֪࣬˵ʾһͿصּҾˣ̫ⷬʱΪҲϳ󽫡
ճδӦһ˿Ҿ̤ӣΧ̫ԭɱϾԪ˧ԸǧҹӪԷϮţȻҽҹϮ˾֮¦֮ӣСջŮȻλȨᣬ¶֪յΪͳ˧ֻ깥ɣսݣŮսˣ̧ʱͣհǴƾ֪֮¦޵Ķӣȥҽҩ̾˶ձΪ
ճ⼸仰һͻȻЦ壬Щ㻣ס̫ӱȻѱٶ£˴ξǿҲŮ֮ԣҹԾϮ
δ䣬ȴһڱԪ˧ʹӪ
˻һʽԻʹߣսϾɳʹͶӦòڣ̸ǳ룡ɳ֮⣬벻ʹ߻ܸʲô
ճȥ˼ʹ⣬˧ǰֵн
ʱһˣװԼж֮꣬һϻӿٲվҲ˵ֻȻ
ճвãһڰϣȵϳȥնף
弱æȰסʹʵ£
ū񡣡ξʹһＴȾҮ弰кū˭ճС
岻ճͣúʹʵε֪Ԫ˧С
ôճȽߣﲧͬӡܵŮ֮ȴüɵٺӯΪŮ֮ʱࡣճĵĳӡʹ䣬ճϸϽֱĿ࣬ξоŮָƣ
ʹòȣɣʵϾӺְ
ʹʹ߻ش
ʲôʹҲ˵Ʒǣ֪ξƣΪһжͷͷһʹʹ˲Ǹͷļ𣬶Ȼ֪Ů飬ͷͨһ㣬ʵǺ˲£
򡢴еݴʷѲѲʹݶָʹʹ߱һͷΣֻȥ֣
ν֮䣬ϸ֮ԼʱʼͨʹˣҲܾ֪Ԫ˧ϸѵǰй棬˵ΪŮ澢У
ճһ𽫣ֻߴҲ֪˵ЩôճｹʣŮﱨʹ߷䳤֮Ԫ˧񡣡
⡭ճһʱס
࣬ʹǰϻӣԴһͻȻ֮䣬ɫ䣡ظ֮粻ˣ
ģ˶һͷˮ㿴ϡˣھ
תϻӳʵճ˧ϣߴһǿͷξΪͿͷңϸһͷ­Ϊ죬ګ⾹ګ׼
ϳȥʬճŭڣЪ˹غ
˺һ׷ӵǰȥϻ֮ʱľګ˶̫ıǹˣرأΪΡ
ʿ룬ʹ߾ϣסճȰԪ˧ɱã
˵ˣɱãճ˫Ŀ࣬Ŀɲ
ګ׼Ȼ˴˴̫ӾббʡϢһʿӰ죬ɱˣԵ顣ң˲ϾһصС䣬ɱ֮档͵
ӣճòᣬƺأҧϳȥȥξұ
ŮɡͻٵȽͦɱʹߣæסʵνлô
ҼҶָʹ˵ˣֻǿʼʹ߿Ҳ⣬ǰˡ
ȥɣȵ
ʹߺ֮۷׷ףګǶ̫ӱ۰֮׼ᱻξ͵˴̫ﵽ׷ʲô飿ս֮ǰ·ְӱ֮տأһƽ˶̫ʸӳֱ롣ʱ㣬ӦѾΧסǡɼȻˣګôģ


һٰʮһ 
һʱţϵճµſڰ֮䣬ﶼСġګܵö̫Σγʹͷȴ촦ԭвˡңξګ׼Ǻ⣿ƣ棿ֻ
ճԼ˼£ͷŭգһǿһվѹסһϻȷɳȥګǿͷ͸Ƥٴһһֱ䵽Ү¡ΪŮϵĹϵګомϧ˫׼ʰϻװãȰԪ˧ګΪ֮سйҵղ촦֮
ճ˼֣Ϊ͵ǡ
Σֻûʿ䣬Ըᡣճ˺ôһҲûͷһʵ¸õΣ
ǺɹԱۼګŮ棬ȴ³ĬԡһŮ潫죬׷ս˵ǰؾԲ壬Ѿϳĺϸǰߣ֣ݵؽ㵽ܲܰ;ϰɣǶ̫ʲôʣϳģľӣѲɻܷô
ճƺҲȽƵƵͷҮ崹ײʵô㲻ΪȻ
̾˿ɫԪ˧ǰո˵ͳ˧鲻һ¡ȴһĶѵֵ˼һʧҾ·Ѷϣǰؾñߣʤǰܡս²Ԫ˧δ
ճЦΪҪˣҺΪϾԭȴ壬֪ʵ˵ˣһɵ֡ϾǱ˧ڣ˶ӣɨԭ
ĻһŮ潫콾ѣŮ治򲻿ս⻰ɲģԿ£˭Ҷ֣
Ү廷ͬţЦԪ˧λһ䣬һ֮ڻǰ֮У
һ죿⣬ȴЩΪѡϾٲãܻŵǹǼͷһҲץꡣ˵ǰ⼸Ͼս֮óҲǾþɳϽ򣬶ֵǿԮȻбʤԷİգȴһɷֳµġ
ãϲȫٸһʱͻءʱǰǿУ׷֮κΣһ򲽽Ƿֱ֮ҴȫʤԱٶ£ҲḶ൱ۡɶ̫ʹǵ˶ⷬ˵ӲҲܲЩ
ճһʱԣƬ̣ҡͷګһ׼ȴ
Ԫ˧λѵû̫Ѿٶ£⹮Ϊλ򲿶ӷأֻͱлȥˣ˵ŲӸԮ˵ʱݣټګͷ
ګΪͨԣ֪ʱ䵱ʹпǳʹʱô֣һ˳ɵ
ѰȥǻŮ֮ŮԪ¦ޣһҾԣ磬Ҵնʹ޿֣ˣ
¦Զԣ˵
˵ƾګһͷҰձعɣȥձ㵽ǸӣҲȵȥһճԽĻеԽ̲ס
Ү廹븴ԣ촽˶վû˵
ҹ߳ŭճԾջŮӪɵŮžﱼβɽʱξзݿǿšϣ⴦ξӪկǷؿ飬ɻŮһȴԻ
ճŭԭɡŮ˵ξӪһؽܣһȴ©ٳ϶⣬ǲȥǿнֻʧܡ
ճŭҹ£ڶһ磬սξƺʱ䣬֮ǰһλʹߣͬһͬװһϻճķһʱң˵ȥҿһԺλͷǺã
ճϻ˲°ʮأڲע½ҿϻǡһأķӦϷȻŭȫʹһ򿪸ӱȻſڲʧɫ׷ǰȥáһֱøĹ佫һƬ
˵ګΪʹν֮䣬˵ùȥأŮӯ֮ӣڳонмճĸģӯĹ࣡ѹԪ˧ˣ
ֵ̢λ˶촦˵̫ӵĶ·ȷʵޱˡ룬һܣ룬¡
ٽ¦޻ŮӶû˼ƲߣԱ⡣˿ʱĺ¡еǻУճ޲ߣʱʿһ֧Ӫʮգս죬ƼΪˣ
ѶԼкɹԱཨ鳷ػǲòŮ˵ǿ㴦ƣԾƵС¦ǧܶʮģճԣδȣδɣԸǧƶ
ճ֪䣬ʹʿܵҪ֮ǰĴʤģ˸¦ǧջŮͻһͬսٴ
¦ԱǧﵱʱӽӪһ·ۣʮ·գ۱ǰξǵضҺϻһһţϲȫŮԶнڽթȰס
¦ǰսԺųƾĴѾмһˣҾͲţ̶ʱ䣬Է̥ǲɣ˲˶ӷԣǧһǰЮ֮ƣ춯أǣұŮСİٲʱǰ桰ɢӴܡ۵Ůȫٱۣ
ٲѼǰǹ֣¦侪뵽ǧʮڣǧųȷʵþİݣߣƣ¦ġ
ʮֹͣǰǿһɶ೤ǹĲڵأǹͷǰһԽĸ֣֮
ٲ¦ﻢ£ȻʱͻһԵڵءŮ󾪣ξսľԷ󣬴ȥһʱ䣬ܻУ뷢
Ȼ֮ģ꣡һʱڱ̫Ĺԣ֮䣬һƬξս£еף乭̣֮Զʤɽ¦޾ŭӣ֪ҪӲ嵽ףҲ˵ӱ֮ǰᱻɼǳɹǰʮǹһʱƣ
ϲϣңŮԴ¦ԹˣУͣͷֻܸı䷽򣬽ػصתһʱ䣬ǿӲʱ򡭡


һٰʮ 
̫ξֹּͣ
̫ξֹּͣ
·ɵӴнУͳٷõٲ⣬᲻һĽصʬ˱ֻʳߡսܾӣȴפԭأǰͷʿӵսƷŮ䵶ǸȥǣսϻܴģͲһһ
¼£~Ӵ˧ط˧Եͬ£սǰͷϺˣ԰ټƵʬʬϲ̫ξţСԣʹŮ飬ճ⣡ԴӴ֮󣬷ãһУʹ½˧ġ֮ǰ·ǧɱôܶӣʷǴδйĳ衣
һپͣʰе֪·˧·벻ݱ٣Ŀǰػݣ֮·ճѳɹʦҾ塣䣬ңܱ²֮ѫ˧էԣĴֵ֪ٽ֮ˣ̫ξ岻ѡ
бѹȻѾ뿪ɳ꣬սʱἰ˾нʿûˣҲŹ¡ԣ̫ξݳ·ʹʱ۹ٱԻϲ~ӱϵ˧µָʹͷܶ඼£ػؾУȻѡ
Ϊƫʦձǽճ֪ǿ֮ǿʬɽѪѳŮս¤֮ʿսϣֲ֮Լʥ϶گ·ʹʶճںϣ֮գұټңλӹٽӣ
̫ƽﲻԴǣһصУ˵һһףҿнʿĿ䣬ʿ件׶˷о֮ƣо仰һͷһȺʨӣֻȺ򡣿ҪһͷʨӴһȺǾһȺʨ֮£ʤʨʿ᣿
ԭ£ϳټʿȻҲϲѵ̫ξ벻ųʮʿ⺷սСﰡ
ʮһͲˣ֮Աǣճʱֻ߰ѣ̫ԭΧճ£ֻ
˻һڣһսţôܣԷֻǻкξ֮УòǲţЦȿ֪ǰ湮г͢פ
Ŷ̫ξǺ˧ӡط·԰ʹԵʵ
ԭԭ˧ԭó
ԭ£̫ξֶӣԵĸ⣬ǰԭ֮Ҳ̫ξ֣֮쾭๫ʱ·˭˲֪˭˲ޣ
ҳʤݾ򡣽ֹأֶʲѪսˣҲŸҶ϶ճ¿ֻʣԭճڣʧɫ̶ͷϲȣսϣͳĶһţô֮䣬ȻŽᣬǨӹȵΣݾţʿϤˡ꣬ͯΪ˷ֻһ浳ͬ죬䣬һ齨¾ֽ˧ȻУҲ֪ݾսίʵ֧ӣȫߴɣװѵء£̫ξ·ӵƹܳݾǻճǰйٱݣȡ벻ö·޻أŤתǬ֮ռ
Ҿ~˧Ϊǰͳƣ˧Ϊͳƣӡԭط·ΪҾɽӪկʰеٶ飬Աս˧ǻ裬ı֮ʣȻ¾
⣬̫ξΪ·ͳ˧оԲȫաߣأʵ
ԴЦϷ뿪꣬ɻûϺͿ޳ƣˮ޳Σܾʽߣ˷ҽ磬ҳǳأɱҵ֣ãΪ֮˹ҾŮĲսʤĻôһǰ
ôһӣ·ʿѪڣۣ츦Ƿĳ˺Ϲ㣬£ɢɾ̫ξսδϣͳҵȽ湦׷ͳ˧ҫˣ
䣬һ֦ͷüʿ׼սǱ¦޴شӪճһô죿֪죬Ͻһӭ˳
ۼľλԪ˧һ
ʱ˵ŴĴδս˫üʮϰơӣһƣĿơǧ˻һ۾ܿߣοճھУ¦޴ϸһоߣô£
¦޻ŮӹԪ˧ǰճԭɣ
棬нκʹǰһ޶£һšٲʱͻȻ任ΣһʱǹзԼٲԷ䣬ˡ¦޿Ǳһûͷȫûս֮ʱǷݺˡ
ճϼһ鴤֮ǰ¦ǧ֮Ŷãô˷һ⵱ͷһɲ˵ͳ˧鲻£ֻһѵʹ˼ʹˣָֻܸˣ뵽Է׹ˣճɻ
Ԫ˧Ҳ²⣬ܡҪôǷ˲ıҪôǡҮֹ
ճ׷ʵ
˧ǵܲǣԴӿغ󣬿νξǿֿʹǧ˶δǰһҪͷۿܵڼɣͳԮ
ˣګ׼֣̫벻Ķ·죬һ죡̢׼͵ӪУ𾪡ֿβ¦޻ŮʾϮֱ˴ûͷƺһʱ֮䣬սֹˣ
·򣬿Ʊཫ㡣ǰ˵סвټ϶̫Ӷ·ıʣѾŮƿ֮ˡҪ˵ʲôٶĻھ볷ƶѣҪˣ;ϣֹֹأֹлƺӣ̫ԭʦǸı
˴ʼԪ˧̫ԭΧסһ̫ӽչ٣ʧġֻ򾫱ۺӣֽ֮ȫϵԼοɲһʦͻΧô·ʦ;ϣνء
뵽ģճȻҲ뵽ˡλͳ˧վǴôһ鼬ˡǰУ׷ͷʿġҪģǶӾҪ˰ˣ˿ҲԥҪǺ𣬻ԪδˣԿɷһѾڣҶ֪ʵûףʥ治ͳ·
ͻϣճͻȻôһ仰ŭشӪһԪ˧ڹ˭


һٰʮ ճ
βɽԭӪ
ѪսݾԱ٣һʦ֮ΣҵʱԮȻݾſҪȡˡ
ɳ۶Ӫկʱʿ䲢δΪ춼ͳõܣһѻѽ̫벻˸ɾŹˡֻ岢ױһ·оʷͣǰʿԤͨ˵ֱ롣
ְͳһʣͽԭ۲£ŵڣü֮ϲɫһĪʦˣ
⣬£ԭϽʵ
񳿣Ҳϸ̽ճһٷĹֲֻʳءְ²⣬ֹصˡҲӣżɽ˵һʱսұԶңմüΪࡣںˣлԮճܵУ⡣һݳ벻ִֻУ
ԭҲΪϲˣһսճڣͻȻ뵽ͳ·ĳ飬üǧܴͷܣʹԮ¡ɢսڳ
ʤֳԴɫʵ磬ڵķ飿
ԭҵʿҲˣŵͷһĳְľһܣ˵⡣ҵģԮճز壬һŮ˵սֵǶ̹ģȻսͷûȷĲԣʿ⺷ԶԶġ
ӹͷ磬ĸ磬ϸ˵ϸ֣ǳأǰˣߺܶࡣ
ԭʤв죬֮ǰǧ·ʼʩȴ⵱ͷһȻǷͻȻͨˣ·˧Ľ顣ս٣Ǿ浹ҡճ̫ܣ˱мְա
һڣҲһϲ󣬶ԭʤй󣬼Ҳڣȭһݣ˵ͳʣڻ±ʮӪ
ԭһЦճ׻ˣ¸ܵаӴûôЦҲѹ֣ճɨӶֹ˵ڡأÿ̶ѹųݾ򣬿νֺһȻҲˣ˱ˡѵãѵð
ʤϲʤЦȥƺӲʮأӣճ׼ˡ
üЦѣȴۼСܵôüչƺ£ԭϲ֮࣬ȻҲףǾŵҹ̸֧ԮԼҪѳڴˡ֮ǧԣسɳ
ǰŵܼܵЦʵôϾţ㻹ϲ
磬˵ڴӪߣΪİ㣿ʵ
ԭһ룬Թűҽս˵Ӫ¡ҪҲǳҹ͵͵ΪսԵĳˣָӵģһԷ׷ͻɴܡճĿŵ˵ˣûдģȥɱ
ʧƣԭ̾ҲǴ䳼Ĳ̫ϻһòֻݣûȺֽнȥˡڣ˵ƣӶӱŮ˼̤Ŀȫǡ
Ҫһ֧֮ʣʦͻճϵƺӱϣҿͶͶӣĿ˵
ֳһۣǳ֮ηδ֮ˣ޲¾׵ŮĻη壬Ͼŵãѹû˭˵ո˲ܵϾı˹Ŀ࿴ʹǰֱˣ
ϾţҲúޡճǰҪڻˣ㰡ʤһֺСĿοĿܵԶǵܵܡ
ĸҲңǰ³ݣҲֻ벻Ц
ԭһɫŵܲعǫݴճָӷܳô죿ߣ㻢ֻѵ˰սֱʵס˵ʵս񣬴ǴġΪְѻ⣬ۣ㻢սȡٴϸ꣬سɾã
ûԤԣԭҲʹδŮˣν֮䣬ӽȻ̲Ϩ
һֽǶȿųӢۣƽʱڣεĻʵĳǶ䳼̬ȣּ֮ɣ֮ϧƴĴѹ¼ɣһս𣬾Ǳ˵ʱȻ̫ƽȣǰƣ϶Ӧ⣬ǻᣡ


һٰʮ ׳־
ۿž¼꣬νսֳϷķչͱصֵ˿ճʮӪȻʤж볷ع飬ǲҪ⡣Ҫ˯˲ڴϣǾ̫ˡԭԣСʱ̹ע̬ϱһš
¶ʮһ죬ԭλܵѲԱһսӻݵĳݾ룬ʣ˲Աǧơذոֵǩ๫ܵ¼ֿһ֪;Ӣңߡֵ֮ղף׷񣬳޲
ʱݸָʹžҽٴҴææϹæԭˣЦʵϾţׯͷɣ
ǣĽ򣬷ݺ£һֲٳ֡ص
Ҽǵ䣬ô˼ҹǮⲻӲѸӱƳɹܼôԭЦճıȷʵͷʯЦ
ҡͷҲ룬Ǯ֮أݾиͳ٣Ŀʶϸֻίи
˵ţƨƵĴ˹аָӪ˸٣˵ô~˧˾Ͻ·ʹöͳƣͳƣԼݶָʹȥ
ʹξƣʹʱԵĵͳ˧·ʹͳʣҪҵȥҲӦʹ£˵ˣھ˾ͳ˧ƾʲôǣ
δսֻûǺ֮ͨЭͼɣҲǸ˳ŵķҾԭܵ赭д
֪ʤЦҹ׳ǰԭ˧ȥʾҲӦ
ŻͷҲʶݡ
¡ԭһˬЦ
ɽΪƺӵķˮ룬ɽ䲻֮𣬵ҲǴഫڴɽ֮۷ʦɽ֪һԭڣɽжʮԼ壬󳼵Ĺǧϡ˲Ǿ衰պᱱңɽ˾֮һ
˵ɽǵ֮֮Ӧׯ²ǡ£һ֧ɽӪկʱɼͦǹ浶ʿѲ߮Ϊɽƾɱ
ֵܴʿһ·ɽ֮£ûʤż£ֱͶɽ´Ӫȥ
ٲʱԭָӪ˵ǿӪկ·黹ȱ£
ǰӡνŴӪ֧ʿ˯ĵطôɵδͳ֪ӪկӪկҪйʿЪϢԼѷʵСӪҪʱԵķ£դ¥Сկڿս֮ǰҪһپߵͣһǿ󷨲ΣǹӪկǰӪ֮Ҹ۽磬ԼľӪҲû·
ӪկڣʿסͳҲʲôˣֱһֽĿǺʵߺˣͨ
ֵһһԭʤ
ͳˣסôһòʵ˭
ԭüͷһ壬Ҳ⼸鲻û޾ͳ飬Ҳȵšǰɣû䣿ԭʤ
⻰һ䣬ͳ٣ӪʮʿҲ׷ײĿλ̫ξֶǰ湮פĳ٣ԭǳڣʤҲòãҲ߯ЩɣģжʮûǾдԣ˵̫ξһѻ𽫽·˸ɾô̫벻ݾô
Ż˵ô˵ҲǼڡһͳ˧Ⱥһֱü۵ĳţҲȥͨһֵˣֱ·ǵضֹǰĵһֵڴ˼ࣿڻҰӣ˭
һûȥȴͳٱȭһҾ˼۶ϣ̫ξоʣλȥǡ
̫ξԭһӳ鲻ȥˡ̫ξ䳼ְΣĳȻ̫ܵξ˭£ôֶ̫ξ̫ξָǺιࣿڳ
ƣ޴ӽ󣬸սҴоʶȥǰʿס֮󣬽ȥһ˵̫ξ١
һ̤ڣȱԱʮˣ棬ֱͦ˾ӡϿ˧֮һλϽȫżף뷢סһϣƲǵƻ˰̣⸱ģѾ˵ƫϽһ˫УⱩ䣬˲ӡ
Ҹоһ͸ղӪſʿһֱ㶵ضͷûɣۻˣ⣬⣬ⲻǡ
޴֮ʣͷϽѾʵͷһ쵱
ûǶԭģֻͷܵܣǶ澪ȣŻæְԭôƺӼȻƺ常ְΣ뵽Ǵ֮٣Ӫ֮䣬̫ξĪǶˣ̫̽ξ
ҲЧ£ͷ̫ξŶܵǰ湮ؾͳ٣ԭʤ
һʱ䣬Ĵʶʱԭǰԭ·ָʹϵáԣЩǰǱ׷׿̫ξúöӣʤǱã˴£νȮӣ
ҲǫѷֹЦѡƬ̣ɢȥ䣬ֶˡ
ԣֵ֪ľǣүô⣿̫ξˣȻףʣѹټҽگԼ̫ξƵִƱȨһ¼Ҫ˵һ顣
øϲѡ˵ͷǧ·˷ȥȴײ˸ףһûⱾ¡ԭȴү³ɽϽһѹճŻææ˱ᡣ
ҲûݶֶӶʣֱ˵˵һ顣ճʮ֪ɣ
֪ԭͷ
ʱ֮УΩָܵУ˱ҷâ֮СҹƣΪɺӱ׼ǿ뷨ʵ
ԭʤĬ֣̤ӣڣڳǵĿıﵽˣʲô뷨ү˵ƽ޹ʣѵ
롭ԭֹ
öһۣɫұˣĲһ֮ģʤŮ˳ֱ룬ֱ˵ܴ裬β˼ճ˳սȡʤ㳷߾ߣȱ˵£ŻɽսΪ⣬ܻɣҲҪŹˣ


һٰʮ 
Ҹֶ²òճȷձҲǲѶΪ֮ȣҪϾڵξ򣬿϶һ˳̡ξǿѾʶˣƴ󣬺ųƶʮֶ˺·ҪҲҪȡʤģɴʤ·ΣҶ·ԼҲǹ֮ʦ
ΣҪģʿ䡣ͷһͣҥ˵̫ȫûѾսơǸ죬⣬ټҮɣճ֮££ؿˡ
ʱ³ɽȻճ֫ȫػȥڻͬԼֶ֮󣬾ý֮ʷϮûƺӳΪŮ˵جΡˣһװʰӣ׼򶫾£ȴѡΪĲӣΪսĽ죬׼һ˵־ǧʿĺ꣬׳Ĳѡв˧ǸӻԾ֧֣ͼ֮
³̽һĴֻͬʱںˮǳʿˮɡģĳˣڰ֮ڷѶϲ죬սʤ
³ģ׼Ѿɣ־ڱصãֻȽģɺӡ֪㲻㣬һ죬һȴý˧Ǵһټʴʦؾ
ۿճɺڼܹ׳սܰװ˷ѣζ䳼ĿƼΪϸ񣬾̡ܡԾΪԥճɺҲ⼸죬ϸӦûд⡣
ˣսԻʮ𼱵ؾõȽ˧ԽȻİɴԽİʵйˣĸ֪ʮơĵʣʾѾ˾붫ʮۿžҪ⸴ʶԭȴʮٻغݣԩڷ粨ͤ
Թɽ٣ոԭӭ̶֣вԼĵλԻʲôѵʮĴʲôɣǲҲ̫߿ˣ棬ҪģûȾ£ͱ˧ȥ빦ˡ
ûף쳤̾Ϊ䳼ȻΥ͢ȫ׼ʦ뾩Ϊճ̽ͷ»˧ƹʲɱճԼ·ԼԭʤĲҹʦ
벻ݺ󣬾ѾϣµİԾɻ̻̲ǷʿȻָ߶Ƚ䱸ͷбʱϱͳٴΪ֣׼ӭС
ĲǽֿǸˡĴʱ۹ٱȸԾһӣʲΪȫȷʱڽţٴУ²ܲ
С
ҸԼ·˧Źڵ⡣ȻսʵͻȻƼʦΪ£ڻˣ䳼˿ҵġ
Ϊ˱࣬ʱһϲ˿顣ʹлشճģϧ̾
򲻶ɫ²Ի⡣Լ·˧ոսֶؽ磬ټɳ̻ٴگ빬ôѵĸ˵ԻǰҲԣͬĵģԭʤֵżĿӣȴ벻
ټگü·˧گģˣǮɡ
һ䳼¹ڣ̫ξ룬Ǯʱ⿴һۣϣܴеõֻƬʾɶԷֻЦ˵һ䡰ϲСˡ
ͷϣӿ˵ⲻӦðɣ·һвһ䳼ƴ£·вˣ벻Ķ·֮ô˴Ѫùһ
õڣΪףڳƽɽвΰݴ񣬸ߺꡣ
ƽˣ̫ξԻԵúǽɻȸôΡ
úܹ٣ƲңԻȴֵ֪䱧
֮ԻȲʵλ䣬ճںδǰջ˵Ѿԭγǰл֮ƣ
ر£ճˤʮͼɺӱݳ룬˿̣Ѱɡóشβסϧܶʮ£˱ȻΪ˴ָشۣ·һ·Уһ·
ԻգϲȻ˫ְϲˣããڹд󹦣οйʿ㵱ͣ
ЩֲˣȻôս£Ϊļǵǻ


һٰʮ ±
ɻԻܿ˽𣬶𰸣ǽһཫ˧ʼϲġ
벻ݣػݣ˭ͼĩ·ǳ顣ȣʺҦƽٵʮһΧˮйͨճۺ͢ԭʾȥԮ˱Ҧƽٵ򳣽ݾ񡣺פؾֱַˣξֹңһɫʦԼ
ǿΧڳ⣬ģǻסˡ벻ڳԹʳʼɱս伢ʿ˵ǽ˼㡣οк򳤺͸ͼͶξһ¡ˣΣǣ
ָӵΪ˱ξνСĴۻȡĳɹ˾ΧڽҺп۳ǡ̹׵˵͢߻֮ƾʣµĺӱòӺ»ݳǣûôס
ԻвԺñĳ࣬͢˵ԭԻԼһſεģѾ
˭֪ţ·ȴ֮ǰܡôξǡڴʱƫиĲ֪ݶų䣬ھָֻţܵ˲ѵ⣬ɴ֮ؾ֮󣬲һʵġ׽Ӱ˵ڶѾͿգٹӵر۳ǣĵı֡
ⶥñӿ۵ÿɲᣡУĪУڳһʯǧˡĳԹǷ׷࣬ҪȥʱȨ²ˮʯ
ԻȻģҲܲסĳûûҹĽࡣҪʱȨ˭ȥ棿Ƽ˵ٱιھУʵѡִ󳼾ͬ⣬ɹȴڴʱԻ˵ɳιȥͳôھ漸ʮӾͶ䳼ټĪ֮£ν֮£ָ̫浱걾Ŵ˵Ҫȥϵֿߵ˻ۣؾ˻λ
ΪеġԻ˹ٵĻҲͲúιࡣ͢ȱţ֪µĳҲûȥûһѡʱټ˸ոջسĲ֪ݶų䡣Ի뵽÷ͳ·ظܡֵפأȴܡųҲһѣװɣ
ȴ˵ųµĳͬβ֪ʱ֣Ƶĺܶ඼ӹ˳Ⱦڲݵľǧ֮ࡣų䵣ǳΪ˵Ӧնɱ˲ģܡ䡱
ʵ˵ôƨɱ˾ܡ䡱ǻõ龫ǵؿ˼Ƶ֮ߣԻһʵˣҲ˼ǵųٻеġ벻Σǣǿ֮ĩξ֮УǽųΪͼֱѧʿȡǰݡ֪ϢҹУֱԲɡҪʣҲöų䣬֪ؾڻݣβ
ԻȴΪɣáϾһţϵС궼ΪұµǼֵܣתսѫΪչӣųΪΪ
µãų䱾Ǳһͨѵ⣬عضҡһ䣬ȴһͳ˧˵˻֮ȾͰʿľӪġǷˣ¹ǾһӦ£ࡣȻ·ΧĲͼһ»ݡ
жʱǰѳԵֱθ벻ʵһΪĩյˡɵųбʱ򣬽̫Цˡ
ܲЦôǰֻΧʵˣ͢δӻݵߣڽһ֪ΪͷΧʮءɶųôһ㣬벻ܿͷ֣ξݴжϣ˱ʣϳܴӻݰѱߡԼôǴ׻ӣҪ˵˭ԼǾūˡ
ճȻˣֻʲô
ȫرأԴǿԮֻҪͦסճһͻȣʱ˵ˣٴ򶫾ҲпܣʿԻָξͿʼ۳ˡ
ųڲʱ齵ƺɱһɼ̡Ϊһͳ˧Ĺܳﻹаաǧhҹͣغݣ˵ųǸֽϻǹеȴֽġһͨڽ˵óϮͻɴûоݳǶصľ顣ңѾʿ俪ʼɱʳʿѣ
ڿʼ۳ǵĵ죬һʤȲˡ͸벻ٲú˵򳤣ʼܺ
Ժ£䣬Ժ͸ӵķʹʱ˵Ҹҩʦйأնҩʦ֮ףԾġܺʱ躺죬ʿ䡣ټξʼǣhҹɶ˶ӵļǧһϼƣȥξhԺҲûùӳԣ練ġɱ˵ҷҸӵͬţǧҹݶţɱ䣬Ͷ
Ѷŭɱ׷һֱɱξӪԶŰ֡Ǽɶ˶ӵǧų䣬뽵һһʮ֪ʾԸΪȷ棬ȵǳǡ
ĳ֮Ц˶ΪڸˡЦһֹҦƽ٣Ͷĺȫһʱ䣬ʧɫԭɡųЦһ˵Ůǵ֮ƵңЩǷǰթѰŮӦ㵱Ҳ֪ҵȻҪ
һϯĹ佫Ŀ࣡
ҦƽˣȻ־¶ıôǽųս꣬١Ȱų䣬㻳թװɢҲˣûбҪȫų䲻Ͷȫ󣬻ʬѵݳǰʾͶϳǸ벻˵թ֮ʶƣ罵
벻ξͳ˧ôݰĳսŮɱ˵ûУͶе³Ҫսѡ񣡽£ͬģ
hպ󣬶ų伱Ƴǣʦϡڸ֪սҲҲƴųȫӵĲбܽ˵ȣĻܴͣ߰죬ûһϹͷ벻ǵξս£ôѾڻˣ
³̧ͷ̫̽Ӳ϶ξֱͳ˧ݰ޶־жξһĿ۳ǣ޷ҹʵȽʽʣǧ߰ȷԼ棬͵ϮӪ
ų佫õľ¹ǡȫ٣Ůͨ衣ҹͶٵξʳ֮ѾȻ˯ȫȻϽӪʧ֮£ս౼̤ųһ۶ҴȥƥսĨֻ࣬ӴܡҦƽȻսʿ䲻ָӣֻ˻֮£Ҳֻ򶫾ˡ
벻ѹվãɱʢ˿ϷŹǣӾɱһ·ϣξʬҰʧء


һٰʮ ػس
Ի˵գʹļ׵ģס̾д󳼶ฺ˼ǰо̻ǵȽš˵ϣ˼ͺˣҸֶؾǸϽȥס벻
ǸѻҪδǰСɱȨĻʵۣǵȥݺݳӲɡѾţ֣֮òװ벻Ͼ·{ȥ˵ãڵУ˳ӳˣȥɣ򲻻ȥҲ𣿾ȻһȺԮĲбñͷܣʲô£˵СʵѵûԹĳͳĿࣿ
ԿطԹֵܺò׸Ƭɽ˸ϡãһҲʹģôָ㷨ĳĳλǾԣģūԸѴúɽ͸ŮˣҲóıȥ
õһ˧ҲǾĪⶼ벻ӳۼϾôѽټȥԣι಻ڶôΪʲôã
ʵ˧¶ףڼҷƾĳܰŮ˵ȥ𣿴̾͵ÿ浶ǹظɣ
Իͷ䳼ǳĬʵ찮䣬㿴ǲʦϣ˵벻ռϽɽţѴӪڻƺӱӣͼ
ȻҲޣ޵ĺͶͬǺĳ̸ֻٵӦǰһߡ˼Ƭ̣ǣݳƣ벻ͱӱڹճ֮ܵٶȶɺӶ֮ɡǲκһ·ǰ˵С
Ի룬Ƕųұ벻ñɽֻһ·ĳɣǶȥΪãԣȥ벻ڿ¼ɵ֡
˼˵ʱȻʵûҪҲûз룬벻Ȼӳݣ黹ȵءһûҲɱòˣ벻ܶ죿ǲһ֧ãһ·׷ɱƾӻƣҲʣ˼ˡ
תһ룬ԻڱŮˣ˵ԼҲȥǸࡣȽһһˣϽ㣬ŸΣ֪Ӷˡɽ߻ʵԶʡڶȺ
گ֮ԻҲ֪䳼Ƕе̾ʹܽúιƾżA֮ԣɴ֮Ҳ˶ų䣬ϰ죡
ϰģˣϰ죡иƨãģҾ벻ͨˣӹɴܿʼĿǰΪֹĳͳı׶˿˵Ǳ¶ɣƱȨ̵ܴģֻ֪һģƻڳ̣һԬżꡣ˭ָĳǸԬ
հհգǾҸ㣬үźˡ
ǿ˧һŵºӷͣԻõ¡죬ױʲگüξʹܲٵδְܸʹޣԭΪͳƣرᵽÿɱ£սһӵگ飬ҸΪǰǰݡ
³ˣԭõʤͳԼ˾ŵֻʲ˵ĳݻݾݡһ·ϣֻξʬȱȽǣʱûԭҲɧôģǰկҾ벻ƣȻܷΪʤսλͳ˧ȷӣҷӣͷͳ˧΢ҲŪ־档
ϣԭһ̾ĺҲ̾ϧϾųǰӦں󣬶ʮѶͿգŰѽ·ŪɽˮųһͨҸ㣬Ūǰڣܵģ¾Ͼˡ
Ťܵܣȴûһ㣬ʵŵܣ㡭
磬ôʵ
֪ﲻܡԭѵ˵ᡣ
ĵһЦҪ꣬Ҫˡ
ɶ˼ԭһ
ûκε˼Ц
˵ͷԭƺͬܣȷʵûκΰõĻᣬǹܴɡ
ǵҲһ˵
ԭȴЩ˼׷ʵŶô˵ĪǻСﵽ˴ͻȻͣסԼͣסȫֹͣǰʿһ˵Īˣ
ԭ˿ôһ֮ͻȻһ̾ŵܣʿյĿ࿴綼Щˡ
һ״ֳγԣ
ԭЦЩ㻹װ㣬벻Ȼռ˸ţͱôݾڣһϸҾ飬𣿡
ͷ
Ǽǰⱻ﷢֡ô벻֪ҾٻԮҲͲµˣճûֵˡһӣ𣿡
ǵͷ
ֻǲһ֧ƫʦǰݹʲ󣬶Ƶɺӣػصݶ·ʱ͹ذܣػʱԷѾɱΪʳҲܲ˶ԶҾһ·׷ɱҺӱ֮أȺǱ֮ʦ£ԭ˵ЦԽʢ˫֮Уâ䡣
Цͷ˼ãСܲһ㡣ʾ֮󣬾Ϳǲҵ
һԭȴûף
ˣô˵ҲǸѲʹӱӶҽƣٱǡʹˮĻᣬźӱ䲻׷ġЦ
һţЦΪôˣҼҾŵܲǻݶָʹֻҪľһȺӦ
ǴҲ̧̫ˡҡͷЦ
ɲ̧٣ϽɽһսѾ𾩺ӣѻһţƺϱ˭֪ŵţһȥ·˵Ѳʹǹټģ˭ҷ˭Ѿһơ
ɫһԴҡҡͷԭ֪ʧԣֻӦù˵˵ʵϾȻ̸ϵ¸أȴѾ⣬ʱգǰ;
£ԭͣȫͷĶϱ·˧֮Ϊ˾ٿСټϹټ£ս֮ȨޣҲϱԭʤ쾫ƵɺӣϽ·ͬʱ·Ҳֻƫʦǧ˲·ɵİܱǧǰݡ˻֮ǣŲսʱʱǲСϽɽɡ
ԭӵʤѡ⺷սĹٱǧϡȻƵУ¸ֱɵѪս̶ɹκؾڡеþʮݣӸǡѲѲʹǣǲǰٺӱ֮ת£ݣ˵벻ͱĿݵؽ磬ѾԶ


һٰʮ 
˵ҸŲƵػأ׼벻·ȴ˵ʿԽһ֣͢پܱ󣬺ӱڶԡѲ硱ΪչΪһ֧֧Сˣʮ򡣵ȻȻЩ˶ԼǡɴҽᣬҲ
ľһӱʾӣԭϹپŮ˽أٱһգӱ޻أʿŴؾһ֧ǿ׳˶ڣִӱ֮ţפɽʱȥϮ涨ĽУ󡣾˵ɽկǰǳ͢Ա
ʿòѰżذɽկڵأǰ涨䣬ر̣òģմӡׯ򣬾һˣƲ·õòεʬ壬ʿѾֲ֡
ʱԶԶһɽ·;㣬Ӧþǰ˵ɽɽȴȫû״һʱʿ䱾ֶͻȻһ֮ȣдܳһƬӰ
Ϊһ㼸Ҫ԰嵶滹棡ʿסŵսһɵûһʲôֻͣ߳ͷȴüΪ׳ͷϴһ˶ĶʣֻӣһӡϴȴǽƤãξʽҶס˫ƤѥѰ師䵶ݡ
ԷʮˣʿҲ壬һ·ǿ˻ô춼˵һҵнҪկúΪͨһȫ
Ƿ׳ӷشЦŤͷֵô˭կ˵˭Ҫկ׼͸֪ݵ⼸ϥͶȥŮӵĴ񣡸ɴһɱʡ£
Ǵţʿŭεǰɱȴ֮סһȭúҵȾǡѲѲʹŹʿ䣬˳ǰɽկĺúʢ٣ɱ
˻һȺǿ˶ʱѻȸ֮Ϊ׵ķʺٶȿЦôŹˣүүûүүֻ֪ԻڶկɽϣһŲ֪Ը⣬үүˣһȫʬ
ʿϸȺԼжʮţװӲһг͢پü⵶Ҳũҳʹӵ񵶣ֻϴŲȫסȻԷֿҲûʲô˵ģܵ飬˵ãֻܶˡ
뵽˴һѳ󳤵ǰһӣҪͬ۳ɱȥһȥʮɳ۶Щʿƺ⴦֮󣬵תͷ˹
ˣڸɼĹС˵һرկһһɱ˵Ÿͷȴһģ컰˵Ż۾ȴڼʿϴת
ٺ٣ĪգѰգС޷⼸ͷĿˣšǽ˵ķʺȡͷܵԷǰЦ
Źʮ꣬ʿһ󣬼϶ûд֣ɣǹټңвֵģʵȴɽΪ£
ѲѲʹҪɽկʿش
һţϷŮ˵Ͻɽǰλ
ʿΪãһҰᣬдֱҼҳУŹǿЩЦŹ˴ֻԵü
ʿ䣬Ҳû˵ʲôԷȴûϴɽŸɿЦ涨Զּн𹷼ɺޡλݹС֮ģʣ˵Ź˲кƾ֤
˭ҵ˭˼ҼСһЩҲ޿ɺǡһʿȡ˹ȥչϸ쿴½ʺǣȷϵѲѲʹɡ
ϸϸ˼飬ŷЦСˣλɽ
ɽկġɽկȲѵ˼Ҳٷð˼δҪվ֮פӣɽկУˡˮ䰡лկ֪կ˼ֻδûС֪կһְ
ԣɽկǳ͢ͱ֮һ涨ɽĹپɽկӡ֮ռɽկֿ
һ·ɽһҪڡɽկӪҲΪ÷ھбִĺӰأդǽƾռءһ򵱹أĪ
ɽ׷ײĿʿ״Բ¶ȣɽկʱбʮɽפǧˣʮ֮ǿһˡܼ䣬ǸϽȥսһͷǮɲġ
ɽϰһƬɽŽһԺһСƫǺţԼȥɽկ֮յʿ飬º˵Ȼ¡ǲˣȥŮ̾涨ˡ
Ƭ֮ŵĿ𣬼ʿȥֻһλ˴ͷתò壬䲻ߴȴ׳ʵʵȴʰ÷롣˫Ŀ棬Ũüֱ޽ǡ´ŭûʿǣϾϵһ
⻢ݽʿɲİ۶ָӾһû۵ʱ򣬾ͿȷƷ˵ɽկ֮ԭǳ͢٣⻰٣
ǹ˾ֱλʿһۣʵ£
ǡʿǼнΡ
ǹ֣Ҳ֪˵˭λϣ˶һ˿һ׽һַϥϣһ䳼ͷ֪ľ٣
ʿţǹ˵˵Ǵָʹҿ
һʿٶȡ˫ǰȥǹ˽ӹ˼ۣԱϣҲˮֱ˵رϽ𻢣˵ɽկԭɱŮܾ
׼ţʿҲͲͣǡǹ˵ͷֽסǻȥ˵ҵ˴ͣƬ̣ˣȥɡ
ʿߺկһ顣ԣ״ʵķҪʶ֪ϸ
ǰδı棬Ͻɽһսʼ֪ϸկڴעֽϣֻ򵥵ἰ죬ضܱӣӱ·ɱŮ£ǻȺݾ죿žɲ꣬ʵΣ޴֪
оšĽׯˣʱŵΪ˳ơׯ棬ĽСӱɽȺ͢׳齨һսսҰоʼƷְ֣ʾݾڴƽ׷ɱǧƺʱ̫벻غӹپսڴΣ֮ʣʱپϽɽţҹʹ벻δǰа벽Ͻ𻢵𶯴ŶĵϸȻ䣬֪ηʥ
կ̧֮ͷЦ˵֪֪ףԭͬ硣
ֹͬ磿𱲷֣ұûһмֵ˵
ûϵկһ⻰һã츦ǵһ
˹Ǽʶ㣡츦˵͢þɳѹٰݲ˾˧޵
կһ󣬺ҡͷ̾׷·ǿʮ򣬻ʮԱҳʮֵ꣬ðأʧ˺ɽ춼ɽһߣһ겻ֹȴȥһʱ޴󽫿á˵ǿ֣ͽʱţֻ˿̾κΡ
Ҳһ̾ãʵֽһӺܾ֣ͷϱػӡ浽ͷм·δ֪֮ҪɽկĵֽɱŮˣ涨Ľ𹷿ʱʱš
ɽկ֮һģȥȻȥֹɽҪ˴ҵĻɽ޻ɽɽɽɽկͷ죬˵͢ҵȽɱŮʦʰе̻
ŶʱΪ֮ɫ䣬ֹôһ̽ʵûҪǰɣ˵ҲãؼʱҲûһѣˡ
ΪϽ𻢣Ϊͼšǽկһãе֡ܵΪЩѰ·ǡկ̾Ϣ
ˣ˱ǳ͢䳼Զβǰ֮͢ʣȻܶɽãǿһɽկ֮Žжյɻ˳ֹ涨ܱ죬λΪ䣬кܴһԭڣǰǳ͢ԱǶΪʲôضȥ
կһ˿įҡͷ΢̾һ̶һЦϸмְɫƥӣı


һٰʮ ҩʦ
㵱Сﶫ䣬ֱ⡰ƥӣıɽկ֮˭ӳ䣬ҵ䬣ˡϲñͨʫ飬й͢٣Ϊ͢٣丸͢ʹŮ档ٳν𡰺֮ˡһͬɡŮб֮ģͶִȨͯԣҪСͯţɵ涨ְ
һ֣Χ̫ԭ涨ʾսǲơȥŮ־涨䡣֪ʲôԭδӻضɽկټбŮʱӱʷӿ֮ƣ·䵨ԣΪ䡣涨ǰΧˣ顣ԡ涨֪ĵλգġ
ӵ֮ٲӣ֪ͨ涨ܱ߸ɽͷ׼ɱŮʦΪϢ©涨Ľ֪죬ܣͬʱϵɳ̽ӣעⱱľá
һûϢʮɽнǧ϶̤涨ڣǷɱ̽ǱǱӡʮߣɽٱԽ಻ǧˣǧƣ룬нΪǣ֧ʿ䣬ȫ޶־Уǹߣ͸ûԷƵġ
ݴжϣľȷʵûд꣬죡ǼűӣҪĿĵأȻ涨Ҫ涨ͱع޻أؾӹᴩһӣһúӣǱϱؾ֮мڴˣһ漯úһɳӾɱʹΪԤϣپβں󣬶Ҳ涨Ԯ
ʮţѾɽկ࣬׳ߣսΪսӡúӴʱϮѡվĲǧΪפǹӡִףһ棬βϡ¡߷ŰϣǰѾƽúӣ
һ죬ãġĿֻԭҰ֮ȻһƬ̡ɼúӾûôˣʱֵѴˮλǣŶս롣ǰǧˣͷڼúӱɽ֮Уעϰ򡣵ȵʱ֣ʿϾûоϸľѵ಻Σӿʼ˽ﵽĴֹ
ˣûһʿе
ھһ֧ζӱʱ׷ȿ񱼣һʱһšʿ产һѵڴһȴֽʿһݷܵӱߣˮȵĻ˹ģǽԴ̽ˮߡûһ󣬱޺Ⱥʿʰǰɶйš
ŮҰˣȴɢңҳУɵ̾ҹپжԷһ룬ҲŪ˾档ԲǸ̾ʱʹˮĻɲ춼СֱİʿִǹȺ
ۼѾͷǽ΢΢˵ͷٶȻ׵ϸ۲֮ȷϽûзŽȻһӣ
ɱ𹷣ǳ壡һ׳ִ˵Ѿһȳ彫ȥ뷢ֻƵҲ
ͷոչţͻȻеϮҲӭƴ޴սܣ
ϣһ£䱸ǹĲŷų֣ѸͷĽɱȥӣϾڶ࣬ݵĽ֮ഩʮ¡Ǻ׳ŭһһ͵ĽͷŹҳ֨죡ʸ磬һȥɣսʹ෭ԵϽڵءǰͷл˻ͷһۣȴ˿ûͣ˼һȺͺͷ裬𻷵ûƵӴܡ
Էȥ׷ϣֻס˺ɱɡˣͷĽ䷢ǧפǹӡҲųɺУĶͿ˽էȻбͻңƫмûЮ֮ƣ̩ɽѹ˹
µǧ˱ͷת򣬻ϺͶ԰Ůʿۼ˧ӣսɢӡȴûһܡһ죬ΪԽ֮⺷澳Ҳ˰ظһĴɢ
ˣһ𽫣ɱҵʮ²ɵʿȥֻʮ⣬䲽佫һΧסɱȴܽ
һ޳£ɳ۹ȥֻǽԼʮ⣬а˳ߣķüȧͻһѳ뼰أ䡣ʱһ׽˳ǹһѴ󵶣Ѫ˫Ŀʢ
ϣ˵ű˵ʿ䣬˾ǰģǹȥͱһͱսһҲľ˻
δͣȣԾȥʿǼˣ׷ױܿóһ˰ΧȦϸϸһǽ𽫣ͻȻЦ֪һ£ֱ񣿡
ս˰ΣͻȻɫһ䣺ӳ䣿
ǣֻǵĳ׶飬ټټΪɽأλӽڶȴʹνٳ֮ϧַ޳ټίԳʹΣȴϥͶĸԸسǰȷ档ˣ֪θ룿ЦԽá
ûⱻΧסĽ𽫲ˣ֮֮ף֮ҩʦ
ǹһڿ̣ҩʦȴ˿֮ɫҲӦʵڴˣ
Ͻ𻢺ӱʦɱܷרڴ׽㣬ȴס˹֣⣿Ȥʱ֪ǰˣ٣ת޶С˹ҩʦʱŭ죬ɱ
ҩʦգ϶ʱһƬңʧһʱǸͷ֮ףٶ㲻ϡѾͳҲϡ棬û뵽ܺӱ̫о仰˵üǣɣؽʳңСȷһ
һһûĹʲôֱʵҩʦ֪ˣΧǲѷɣе־ܣҲ
ҩʦȴյøгݵȻأ
ѲʹҼԿ𱨹Ե˵ãѺָʹϣЦȫޡ
ҩʦ˼ԼϳͶŮ档ϳɱҶ죬ҪǲúưˣͻΧǾܣ
ӳ䣬Ҿʶκ̫ƴϳ̫һص涨ʱӳԴĪҸ涨ұ͵һ⽮Σҩʦս˺ɱˣ˵飬ٵȱû뵽ͷģ


һپʮ ̫ ֮
涨׻ԶٱἰˡԺ󣬽ڴͱԲؾϴ٣涨֮౳磬ʧʮݺ涨ǵֿԵǰءˣŮ˲ֹһεƴθ̫ԭ涨Ӽڣ涨ΪռݣŮ˵
ǣ죬첻ͬټһ涨ǽճţͷϲʿٴУجĸոմųŮʿ䶼ۿˣ̫벻ֻٲбǱСһǣµĵһǽţԴôϾ˲ɣ
涨ǲԶĻ¹ʯ򣬰ɢһգֻЩϵʵ߲뷨Ϊ̫ϣϵŮ˶ɱǣܹ񡣵ɷĽʱӣѲţ١ʵûʲôǾͱǿȥ涨е޳ǽ˸ЩˮĻơôʮð׵˼ңʣһ
ʮսʱѮڽֱϾ䣬Ȼľˡʿ⺷˴Ŵǰ㣬ǱáǴͷսΪ׳ʹһǹſտҲüͷŸɲڽֱߵʱ˵ʲô
ս첽ȥδһе˼ңһĴؽ磿
ͷ۾ûգһ£ԾľȻؿǰôһ˻Żشʯأǰùأ¹ˡǰ߼涨ǡ˵ûһ˿ǹӲдһ㡣
ʿϸϸһԭǸϹӡرս֮˽еָʹˡʯźܾûôֹԼȫװĽʿսӵһˡ
ŲаܲĽֵϡܸоյķ١սǰþä˶У֪ǰǸľȽ˽СһţֵһϹ϶ҲûͷͲĵɣǿˡ
ޣǰ˵˼Ҳغ£ǹپ
پ֣ͷ˫ǵҲ˹âһû̶ҡͷĪңϹ϶Ȼŵóپζǲǡ
ὫҲûͣվ
ͷ˵ˣѹûԡὫ󲽻ߣһ溰ǳ
Ÿ磬ǰ涨ߵ⴦ˣôȥ򡣡дǹѪδɡ
򲻿ɣԶ¾룬Ҫ벻ɱ׷۾һһСս˵˭
һۣͷʦ˵üǣ߰ɣĸϣձؾ
ʿһ󻶺Ϊ֪Ӵ˿սʱһ䡣ص󣬵ȴǵĽǷͺҫЩԡѪսʿҲȷӦõõǵĽ
ǧ˺Ӹǰӣɵسϳȥƥ͵սҲ֪ǲͨԣ˽˼ʼղϷ㣬ٽҲֻԭشתʱ鸴ӡ
ȥ˱
ʲسʮʱԶԶһɽնʮɳ۶δ£֮Ѿڵأ˴ҵǷɽկӭŹˡ
Ҳû˵ǰͷ·û߳أһӭǷɽ¡˳ӿɽկͷ˳žˮϹپһˮƣս˸飬Ц֪λŹˣ
ЩǶĿ۵һʱկԾû뵽Ͻ𻢾Ǹæ˾ǰС˷ɽ죬һ뱡عˡ
˾ƣ˾կ˵ɽկѾ˾ϯҪپϴ͹⡣£ǰ·ʲֱͶɽȥɽǰǧгƣҫ
¶мңһ۾ͿɽկˡӲϽΡ䶼սһſǰǧִ룬ĹϾһս󷨵ĳΡ֪ɽկ֮Ǻηʥ
ԼٲʱйĺʿߺУǺǡıɱЩȻװªƵǲ
ݣȫֺرǰһ֮أԾǰһ׷Ч¡
Ͻ𻢹Ȼ˵һ䣬̶ӭǰȥ
Ź˴յüοƽ
òף಻뵽ӱ֮ԹŶܣ˲д󣬱ȭʿˮ˫ֳһָʹܽѫǵΪ֮ұ֮ģԴ˱ı⣬롣
̸ˣԽ߿һۣӹƱ֪Ϊȴֻһֵݻȥû뵽˿⣬Цãʣ°뱭²⸴֮٣ָʹλɽһ𣡡˵գһ࣬С
֪ˣҲǫ̬ҲͲټ֣ǰ·С˼Ϊã㲻Ǹ죬һְٰҼָʹƷ䳼д
ɽկ˵ؾӪ÷ʿ׳֪˱вŸɣ£֮ġһڣ̧ͷңֻáֲԾƵ丫һ㡣ֻδȡù죬£ԡ塱Ϊ٣㲻СҲӦиáȴȡࡱΪˮΪϴŵĵط
ãͬףûһֱ˵һҪ͸ָʹЦɡ˵գҲӦģʹ˸ɫ߳⣬ʱ߰˸ʿִ廨ӵ
Լʮ⣬䱻һţԲѿļΪ׳мףͷɢס˱ݣʿееϣеϵڽףһ˩ھ
һе̫֮
ʲôˣֵˣʹҲ
͵ָʹ֪˭Цʵ
˰ҲϲҡҡͷЦİϸ
ɻϵǰȥ߰˸ʿϽԷҡַҷʱ󾪣˰̣ҲЦ塢ɡ˵Ƚͬʱǰ쿴
˲ϵôˣȴһ۾Ϳ˳ǰϽɽţ˹˵ŸͶþŸ˸Ѫͷ
ҩʦһڣɫ䣡ǹҩʦۣ飬˿νӹΰ֣ʬνͷ֮ޣ


һپʮһ ʿ˫
ҩʦϵôǰʵǣΪ޵УЦʵ
ҩʦɫ̫ãˣϻȾѪһ˫۾ʱҲɢ񣬸ûԷһ۱ϵã
˷ӦЩʧˡܹҩʦת޶ҲãųҲգʷϣɽʱٻǴŲӳǸһ̡Ϊܣ䲿ȻͶŮ档һ˵¹ƷΣϾþսͽˣ¾ɽˮˣȶӦһ㡣ǰĹҩʦʵڡ
ǰϽɽȰͶô˵ʵ
̾˿ҩʦó˵棬ֻһȫʬҩʦж
̫ˡһЦ˽Ѻȥͷβˣҩʦ£ʿ˿ɵկԳֲŻʱֶһֿءٵ֪ٳκݷʹپƷʱһݣִ֮
һկѾþϯҪ滢ݽʿ칦л̫ξʴںͷҲϢ㵢飬ֻܺˡҲǿɽ
ǡáǰͷͻݾٸں棬ǿ׳ĻʿѺŹҩʦ
˷ģʦ֮󣬱ְһʵܻҩʦ֮ҲὫӱʵ͢˼ҩʦΪޣγҰԴ˺֮ǡǴһɱΪĳ̰֮ΪС
û뵽⻰ȴһࣺһ㣬ָʹȫϲɽйټִ֪ɽ
⵹ˣ㱾ǳ͢Ʒ٣м䳼һ£֮͢ʣȥ֮϶ܵãôɽկһկʵȴΪΣ
΢¶Цݣ̾һȴش
ˣˡְֱԡ˴涨ԶǾ֮ء˷Ůܴ죬ƻıԣʱɽկ׵尡⻰˵òˣȴǴʵǸ߿֣Ȼ׳ڡ
ԣ׿Σ·ĵʵ˵˵Ůθıԣ
׶˽⣬˵ְҲһ˵
ԸֱԣҲ⣬˫˳׶£һ潲㲻Ը˵˵Թô
Թͷ
һ̲µģһţҭšһһڵسԣܳԵ̫죬ϸʣܳԳζ˳θôǽѵ󱲡
أţ޵١
ڣξһɣŮһ£ҭ˸ⲻʯͷŴȥԺҪ辶ľΪʳſ֮ڣٴģ֡٩٩̸лҳһ㣬ȴѰν̬ƹյ˲Ÿɲڶκ֮£
ˣͣ½Ųȭʵʣ֮Ӵ֮ڣν֮ദ
һۣĪЦ֪
ְ̡һϡ
ðգϽ𻢵ʵʵڴģǰ̸̰֮ͽԸ˵ס֮أ͢ѾʧȥƣΪձ֮󶫾Ӷӱôɫʵ
Ҳ룬ֱҡҡͷڶʵ˲бˡʦ϶ڲᳬˡȻ˰֮ڣҪˣ˿ɲǰ衣˹ͣûȥʣôӷǳ˵ΣǺӱһƽƽ̹Ů߾ߡ
ͶˣŮ˻ȹѾռݵĵҲǺӱ·ӶʱԲ¡ˣ֮ڣνֻ֮оֲִûȫսҲ²⣬֮Ů˾ͻ᲻ϼǿԺӱĿƣȻʼʩɳʹΣĿֻһ˵ͣһ¡
ѾôȻˣıռӱĺϷԡⲻףֵףƺӱӱ֮ǿںӱռȽţͱöϺӱǵĵ̡һ͢ͷͿ˳ںӱ˾ӱ֮ҲͶˡ
һںӱռ˽Ÿȡԭ̽ȡʱһ·һ·ɹƺӣڽɽͽˣ˵仰ʱƺϾżЦݡô⻰ڶڸ˭
̽ʵԣֻԴУ
Ȼֱʵ
ЦһʼţΪϱû޵һ˵ҶһԴ˭˭
仰ȴ֮ԱǣҪ˶ô룬˵סƹջˣЩˣҪ˵壬£ǿӣϲһµͷɢ£̫ϻѲ֮ʱдߣʮ֮Щѵ֪ʧԭҳζʲôǱôģ޷˵ؼβˣֱøѮֹսףġ
Ȼֹȡһٶ˵ţҿ̫ˣûָġҵȱЧע֪ŮôôǵĻڽСͰıˡǳԴΪλǽȫԱʤ̣ʿŮˣܵõͣءңѵƴЧ𣿸οĳϣзȨģսĽ죡˵˵Աȣô򣿡
һʼʱҲûͣ˵ӼЩ㵸ĭӼϡ
Ͼʱȫ䳼飬ɵĵҲѿߡÿǶˣЩʵصİߣǵİ˭ǿҡȴΪԭӢ֮أֻܴɧʧ
ƽЩʣѵûһ취
һۣعͷȥ취ûУǿ̬Ǵ˳ֻҪԵõһģûйȥĿ˵ڣ¾浽ӾʧݵĵزԾа취ǡ
˵ҲԸڣô֪̽Ļ
Ҿߣڽϵ˲кã¾ԼͰȥѪ飬˼Ҳ㵱¡룬ǰִأ
˼ʶ֮ϣҪ޵˵±سɣپüĿͷ˵Ӿʧݡǻôǿ֮Ѵ꣬һ츮֮ѣ졭
תͷǰĺ󱲴ͷٶȴһ飬٣а˰ȻСֻ֪Ƥë뻹ǲģ


һپʮ ʦ
۶ҹĩ𣬿⸮ĹŴؽֽлΣΪ˶񣬵ȴϰ䡣ΪΣȻдϲ֮ˣŮ汳ԼԴ˴Ϊա·ƽ֣ݣ·Ľ̫벻ǲˣ˴ӣֱڡ
һʮδ֮ʣڽ귢ң֮иڣս֮⣬Ÿ˻ˮ֮ǰ·͢б벻кճ벻ǴӻݴҲûֵã̫ξֶ쾫һ·׷ɱŹ˼׷涨˵벻Щܡ
ⲻ̫ξ·˧Լֶʦسټϲگ顣̫ξڳٱڶ¶ʮǣһ⣬پУֱｲ⣬Լз׷䡣ฮУִ׳⣬ھԱվӭ򡣶İգǶӭӢ½ʿ
ԹǹٷеĻҪղμӵģʹȥҲĲ鲻ԸһأǷĵҪȥӭӡ˱Խʿǵĳ羴֮⣬뿴˵еսǡ˵ˣΧݵҦƽ٣˫ԭһǵʤȻҪʰһݵˣö˵ˡ
ǴӶ𣬾ˮţУһֱ֮ǰǽһɽ˺ԪڿƣҲû֡˵γƷÿǰ٣⻰ǾԿ׵ġûôſдšݱɴ»ڣȫۡ⻰ЩᣬֱдӮ¥ۣЧһЩ
ȻվڽֱϵģͨաЩλЩǮƵģͰؽֵĺλռˡ¥˵λһɶһϡЩմߵĵ̣ǰҲСϲˮƷ˭֪̫ξٱǣҪǼ·ǲùһʱЩ䣬ȥүǲںǹСҲ㡣ɶ⣿ӦôŲŲɣŹ͵һأųôģ
æһţҲûšðѴפڳţگѡݣ׳˶ʿױһ£룬۲á̫ξ£вĵ䳼һʹսۣ棬½ٹ顣
緢佫Ⱥжһ²̫ģΪûȰ̾ѡҲѹ֣ʿЩִƢġֵΪ֡Ϊ͢ǰһǡƥӡм֮Ϊ顣ˣԸ涨ϵɽҲԸؾְĪй¶١
УŵͼĿʼ·һߣҲ֪Щʲôոµ׹ڼϣ͵սۻ棬ȣﵹԵü徲
Ÿ磡δƴһӢ䲻꽫ˣҲÿΣƤ׾˵ɣ㻹ΪǸѹӡͷһˮװսۣͷҲŴӧһϲҲһģ
ʹûУЩôعͷʵ
ͷ˽̽ˣ˵а£ͷжЩ㣬ء˵̩ӽ˾ţʱ˻ǰģллأ־һ
˵̩֪ġǻúúõģߣ̩û£ǿͼһۣ¡
˸棬ʵɶ
˱裬һںȥ룬̴ˣ۲ڶ
Щ˼ǰСʵôΣ
⻰˵ģұҲǾ٣ʲôΣЦ
ߣ⻰ͷǾǣطãӿשȥҵ߰˸Ʒ٣û˼۲絽ȥҲãҲգɽ߻ʵԶģҲû˭ܵǡû£۵񱼣۳ҴĮʹ죿ҪشҲɰ
һۣôûŵģʲôɽߡǵϢ۳ҴĮ֪ĮĶô
Ÿ֪ˡŮߣģô˵ɣڻ治˵Ůʲô˲һ֪壡һͨȥ׷սбַǳͻдս빦عƣƷӦò⡣
˵ţͷ˽еɣˣָʹ
ɫһƬ֮е
䣬ǰ룬һ¼ףúܡĵλǲʸĵġү˵λ쳣սͣгͷ֮գС׼
˼ʩȫǹأ˱ȭսѱϣָʹУ
Ĳ£ҦƽٵĲ£ʱõġ̴ˣȻҪϲӡʵ᲻ãҲΪ˰ѡТ塱ñʲôأֻΪһá˲ͬǽçܣǴǶ˵ģȴֵͷټϣ¾ףȷ󽫣ǰկɱٲ
ǿ󲻵ãЦӦõģҳսԵϸϱ빦
лȥںͷֵʦֱء
ͣٶȻһݷųʡΪʲôΪʦ֣ȴгģλܣܶվ죬ϺôȥʶãΪдգҶķʱõġ񻷲ԧšܶõġܶ磬Ϊͽաô곤꣬Ȼʦ֡
ϧϧˣĪǺúӡģʺùˡ忴Ӻʹս͡ɲˡ
ô켸֪Ҧƽ٣ЦôҲԣ
ҵȻ롭˵˼˵½ôƫ͹Ҧƽˣһ뵽˾һƤʺˣֱ
˵Ҳ֣ûɣ˾ͻˡȥ嶼ϲ⣬ȴ̩ɽֻ˴ǰһҾþò
ΪΣЦʵ
ָʹ񣬱ְҲָʹ֮¡һȥҲ֪յüݱ𡣡ɫ˵Ȼλεգ屡
Ǹֱӣһ˵ǾͱȥˣҦƽ˾Ǹʺ
켱ʹɫֹĻһȻˣҲĨǣżɽɷ䣬Ϊ֮Ҧͳ֪֮β౳
ΪҦƽҲֵ壿
ȴ֣ʷϣǷײܳµ½ʾȥʱɱɵ׵ܵͲ˳򡣺ܱܣûɱɶ£Ӵ֮ЧֱսС̺ӡˣڡҡǿңѡ塱ֿñءҦƽְȷʵ֪֮
ֻԼãͬļҦƽôеأƷ⣿
˸־ǿ󲻵áҲǿ㣬ǵҲԵ塣ˣ˻ȥ֮СģҶ֮̲ϣϨʱǰءȭһ˵
һƬ̣ڻٴһҾתȥ
ǰһߣʤžͽܻܵû׹ۣߴٵŵܣϽأ쿪ˡ
գ죡£ʿǹ֣̫ξϽ׾˾ָʹ·ʹã¼ݵĽʿǣǰ֮ǰͷ̫ξһսǱϣ绢񿥵սǡ
ԡѪսĽʿӭӦõҫ̤붫ǵĵһ𣬰ջ֮𶯴أֱû
һ˼ĻǺͼԺ桶ϺͼҲݣ
ʼػĵŮ˺Ƥ֮֡䣬ɽ̤ӣƵڡκй֮ޱ䣿֮_ʧջ̻̣ĵһŮˣҳƳأ裡ڣ½ʿԡѪƴɱڻǿУ
ռеӭĽʿǣǼѪڣź㺰ɤҲϧһĹȣ̲סĬšжβ⹳ջɽʮݣ
λϽ̫ξ칫ôԭ룬ֹȥ֮󣬳޶޴󽫡û뵽츦ϣӢڡһžս֮ˣλֶ
ԭ£๫һս̶ɣսݳǣڹأ׷ǿںӱĪɣ
϶ʤݣ˵ʱǰ۲ӣܴˣ֮
ͻȻ֮䣬յĻԼǿƷߣ
ĸ磬ʲôоĿбӣһȴ
㣡ϿأԭҲӦȷŵǷ壬Ϊֵ̫ˡ
Ȼǻ裬δ䳼٣Ͷǰӭ˵Աӭӣֱҫֻеֹʱټȥӭ
ٵŻףأʿҲɡܣﷸд֣һԶĨȥǡǽ첻ͬⶫǷ䣬ǴԹ󣬶ӭǣ·𿴵˴СϱӰû뵽Щ˳Ϊˣн죡аɣʹаɣۼס飬սϣٶɱŮˣʬҲֵˣ
ʱһľ¥ϣӴ̽һԴ¶һŹ¿һͻȻŽе棡ˣˣ˵ֻعͷȥ溰˼ɤӡ
ǸװξµΪҲԵúƷλټһȴֻˡܰôһأɲǹǮܰ쵽ġͷС
ʱѾͷһŮӴһ̴䣬Ǻʩ죬Ե羫ϸһ㡣ȣһ֣һݣĿ飬ŭ൱ЦǺι֮ŮӨ˭
ߣ΢΢̽ȥһֻǼʿĶУһὫ죬ۣ׿Ⱥ緢ֱúӨЦݽʢһЦٻţ޲ɷ
Żˣ˷СˣѾͷԱ߽š
ӨһûأҲеģãôҲװģһЦҲ֦Ҳ
˵䣬ηҲߣ³һƲд󳼶ټ㸸׵ִƱȨҲ֪˭ڹټǰԣȻ츦ȥˡسƼ㸸ƱҽӣʧҪȻô£
Өĸ׵֣Ц״˲˵˭ȥʣңּɡֺαСأ
ηȻƲƲ죬ȴվû˵ˡѾͷڴ̨ϣѾ߹Ķ飬ҡͷ̾Ӱ˱£ѹѹ֡ӨһһѣϽ̽ͷȥǱµıӰ


һپʮ ̸ۼ
ѵ˯ôȣѵΡûнûʬɽѪֻ΢죬ݴг룬Сˮģһ¡
Ҳˣ¼켸Ҳ˯žΪɶǰǳ̫׳ˣǶִ׳֮⣬šУֱｲǰ㳡ԼȻΪʵۣû쵼Ľóټϲ񣬰Ѱڷżνگİײˡ˵͢׼Ǯһ򣬿հ״ǧݣҪйʿҴ˷ռͷżӹٽӰɡ
ŵܣŵܡһ˵ĺ
ȻӴͦ˰ôɩӣһû۾λˡɩҪȥϷׯأϽСӿˡ
ϴŻĵ£ν¡ʽƷɣ䣬ԵӺݻͷϴšιڡС֦ԻޡһΪǷϼأ۾ʵɩǡ
βסϲãЦй֮ҵҪʺͼҲѹ˸ˣµ֮࣬ܵõʺټж٣⻹ƾ˹˹٣﷢޶Ҳ׳Ƶġھˡ
ʤƷ֣ݹ۲ʹߪȻҲƷȥҲΪɷӵĹϵ׷Ʒ
ŶɩӿȥɡЦ
Ͻȥ緹󣬱뿪ȻʲôعͷصһЦ壬ܿۼҾֶһˡ
Ǹ˯ԴԺţû仰˼ʵʱɩȴѾЦˡ˸ˮ󣬴룬㾶ֱȥߵͥһеСˣСˣ
ŤͷһȴǽƼ򷶾˻ˡСһ˾ˣƴӸ׻Сȷ˹һѱЦѽżûˡ
Ƽ˷ϲ¾ˬһž͹Цʼձղϡֵߣ£û̫ͣˣڶǶƼǣף磬ˣˡ㣬սûע⣬ף٣ô¡
һۣЦʲôô£ô£
ǣҼֵܿɲܱȡĵأƼֻ۾Цûˡ
ǻ˯ĸˣõһ󡣡˵ſ򷶾ؾصվ󣬲һ졣ԴԺÿҶǱϹϾ˵ΨСӣӼèƵġ
ɷһԣƼײһ£ֵģֵ˴󹦣شҲûУ
ﻹЩУͦʹ̧Ҿϲŵܣϲŵܡ
һ˿ʲô䲻ȵػһ䣬漴ȥûأײʤүƼϲǰȥ˸ֵֺܣ츮Ц
ү¼ããףˣ򸴺ʹ˶߹Ʒм硣
ɣɩػʺ˭ٰ죿˵
ȻƼһ⻰ֵһۣߵУ㵱ͻյǹʹư裿ƣҪŪһб±ԡ
Ǹã⻹ҪȥͲˡ·Ц
գкȥһʵӶפ˲ٳ֣ʱҲͲ٣ѵð죬ڼҺЪЪɡүӿѵ˵强ĵĻ
ЦҵΪ˹¡
帮⣬޹ʵģɶ˽£ݻ᣿ѣ֣ɽˮƼƵķʣмܲס
ûüشү˵ϾţҲˣæھϾȻᣬ̴ˣм²ٵ飬ͳ˰ɡ
ûϵϻػƼϽӹͷֵܵİӣЦǲ˵Ҳᡣ۾ŵ궼ʮһˣ»û䣬Ķɣ
Ҳ̲סĵЦ˳ѽǵȵˡţǴֻĸٱϣ¶ˡ
ŵܰļҹûУɸ㣬䲻˵ôƺȴ˼ңɲô˶ܽҪһƷТţ没ģΣֵһ˲ţ绨ŮӲŵáһҲҪģǼȲŵڣһܴͷĿɲУҪܲٳּ񡭡
ƼǶ߶߶˵û꣬ԽԽ棬˵㣬֪ҿ˭ǰɣ˵⼸ֱǱ˵
㻹ûͣ˼Ц˵˵ʲô
˵㻹ûػأϵûУƼʵ
Ҳûһ˵ɣЦЩƼʲôˣһ۾ͿߣʱΪţֲţһҪ׷ʿļҹˡ
ɿЩ֧֧˵ȻýȡЦСƤ񣬾ȻҲẦߣҼǵ껹ǰţˣиׯ͵СѾͷׯ˾㡣ǽΨһһμ㶮һأȭͷ˼ң˵Ȣӡ㿴߰Ѱ˼ţϻ㲻Ҹɵ£
ôΪ棬ںθϣ¾顣˵ׯͣ˸˸ܻ˭Լȥִҵе֪Լ󣬾Ĵȣ嵱ʱǻ棬ȥʱ̩ѾԼˡ
û뵽û꣬ȻôһڡԵעһ˵ԼʮǰԼͶԾ˳ŵԵ֣Եţ˵ʱǸԼ
һž£ͻȻ䵱Լسʱʱ;磬ôҲ˵ʱŮ˱Լķûʱ侫ȥ뾡°ˡ
Щүһ񣬼ǳԣϻ
ƼĻߣһס˵أʲôܱҪ
ˣ£Ⱦߡ
һôϾˣ٣Сӳˣ㵽Ŷãƽﶼæھ񣬾㶼ϸӵҪⱾ¡ǻȢ
үӸոһͻȻԣŶ֮ʱ̫ξΪ츮ʱԼ̸⣬˵ûԼн֮⡣ȥ֮ǰҲ˼ˡϾԼϸôճ
ãأŮͻȻһһթģ
еͳСúȳ
ƼɫǰȥŮһأûţ
ʲô£˵üͷһš
Ƽ촽һȴֹڳԼˣҲñܻʲôŵӵ롣ŵܵ󣬲ǹɾҪǴ̣Ļʶ˭ҹǵڵʱȻҺ͵֬ˮۣһֻӣָǵģҪ˭ҵǧͼ;ͣŮµǣŵҸġ
ˣΪսϽȻ֪ŮָδԶԽΪţ潼˿˵Ǳ鲼£ݡ͡ӪĽйټˡ֮⣬˽潡̫ϻ٥ûȵʦʦ˽潡֮磬δΪʢУ˼һʵ۶Ƕء
ǾӪξרŵġӪˡ̵ģԴɻ֮ȻҪйһ¡ˣξϵ٣µʿ䣬˲Ρδ䣬μ˸ƷʰܻûɶϵʷϴԭȾӪˣӵʱʶΪޣǰ̣ں޹ģΪһμѻ
⣬⣬ôܣЩסˣŮôһ˵ҲòͷھӪǳ£Ȣ潼ΪҲǳе¡¼٣һλߣֲʶȢףʼݣɲ˵Ͼǰ;ûǣƷݺˣܲ¼ٰɣڹٰ̫ξƷԱϾҲǹټ䳼ҪȥȢⲻ
ŮҲϣܣۼħСʣûҸɵ¡Ҫģһ϶飬˭˵ҲûãǵĻҲƼ
֪Īûܲ˽ԼĶӡһ˵ʱ˭¿ɾ鷳ˣУεȢ˼ҵĹԺȢʮ˸糾Ůӣ춼һ£
ʱһֱû˵ķɺӸżСˣʵڷĲ£ɸС˸žŵȥдô


һپʮ ý
֡νΪΪȻǺ£ȴȻճţûˮ츮ǰ˾ͶͣסˣҲûʲô£ΧǰΧ۵·ԽԽࡣҲˣŲ豭ܵ⣬һϽ𻢵ķɡɿޣҲŷܿĿתֱۣקק˰ûѶߣԼҲŴʵû취Ѳ̵Ѳ赼ͨȻȥ
Уٱιĸۡ⣬ʳǣᳵ·ۿžҪˣ䲻ӹһٽΣȴ׺ġеӰĴȥ
Ц๫ְȥȥݻٱ
ŶԭˡԾŽƬ̣֣ʾǰ˵ǣ˽ԣѯкηԸ
ǰˣǸпѹֹټǰأӲǹˣϤ࣬ʱձس˴ŮϿܣתսأѫȷʵӦܵߪ
Ӱм±ǰ֪ӦһҲи׼ã˵
ʵ֪๫ָ£
ǰ;ˣǰ콲ټ˶ҪķگΪ򡱣ǨݷʹپӴƷһǽ׹һΣʵְҲ˵ڵų͢ɡǲǲʵʵġ
ճ飬ټ顣๫ûзҴѰټҽԣߪΪǰݺҪ
ǰ˾֮ףƵǰֱԼӪЩӵͳơѵӡǨͷǰݺǵǰ˾֡չ߱㣬λõˣֻҪûдĹܵϵǰ˾ָʹɳƴ˧ҲǴ˵еġ˧Ƿǻʵ䳼ڣΪҫ
ȴ˲ԭܾѾ͸磬Ի뽫ߣ˾Ա⣬ԼóԼʵڲٴڶ·ԼȥܹܣϽãҲǿڶš
˺һ⣬ܷ˼ӣЦл̧٣ݶ鱰ְģҲ๫
ͬϲͬءһЦ漴䱱Ȼԭ֮زӰýǡ
Ӧ£˵лȥʱθǰ˵ι濴ͦƣΪ˧ڳ͢ȱ󽫵ҲûܴӽıʱټҶķͿԻзءû˿սͬڶʹź
ų̂ףθкıǣսһߣһʵٱڸô
ˣٱڣȴڵġθ˻ش
ȻָιĳӺμһ֣ʾںӱƣӻضһأҦƽ٣ĲҪһϴǰܡ֪˴УȻݾʱҦƽǨӲǰμʧĻᡣΧݣϸƨĶų䣬ٴαɽƻʵΪ˹ȫιӣǸ˸ƷΡ
ŶЩˣιȻе㽻飬μȴ졣ںι಻ڸϣԼҲûͷֱܲ˵žµġ˵δԼһǧҲû˭ֱӴŮӼȥҰɡ
ǺθſڸһǼˣҲʡڵŹˣɲǰǸ֮ˣżء
ѣͻȻһôˣԼɰͰδ¿϶нģһǧ󣬲ЩҪô֮ǰ˫ҳҪ棬鶨ȥ˵ˣȻүӵθףⲻͽôû飬ȱپ鰡νýȢǲǻҪýˣأҲɩ֪
ôһ룬ȻʣŲҲת̨ףСǣȥҽŸղ룬˽һˣ
ŤͷһƣⲻǺӨǸѾôһȴӨĸӽһηˡ
Ǻη˵ûǰǰ񣬿һۣͷǴӦӨǰԼʱͣ£΢Цϲ˿飬ڽϼ룬Ӣ䡣
ûôע˵۾ĴתѰʲôأη˰Ѿͷʹôܲ
ɻȴʡӨģҲ⣬Цʵǡ
Ŷұݼٱѵ֪ٱڸϣȥٵšڻش
Өɫ΢䣬ηһۣϣĸ˵仰η˳Ƭ̣䲻ȵ˵ȻˣҽȥԱ費
ֳʱˣͬΪ䳼Ҳд̽һӨǻ
ž£ŻȥүӣйĲ裿ܵͲ߶ˣٵŰݷá
ηüͷһ壬һһ˦ȻȥӨȴԾЦˣߡ˵գҲĸ׶ȥ
һ֮ۡ󣬻вѾ͸ˣоƥľ߰˸Щ̧¹񣬴󴲵ȼҾߡθҪʲôðôණҲû룬ˮűȻⲻֱ·Χһ
ſڣǣһ˵˾ͷԵĻС˴ϲˡ
ϲӺ˶°ʵ
˽ȥ֪˼üŪ۵Ц
߶߶ģû⣬ȥյӰڣŴӿϴһ˼ЦȥһүӸ߾ϣĸ硢㡢ڡһʮҵĸˣüͷϴñȹŲ
һ̤ãǸ˾ͼЦӴͻˡ
ͷˮּһЦǸʲô
һ󻧣ԱʾһŮ귽ʮߣ͡Ը븮Ͻ׼ңױƶʮǮǸڵ˵
գѿڶ޸˭
˻һͶЦҲЦáɵСӣܸ޸˭㣬ˣ˵޸˭
־ǳ͢¹󣬴ôԱĲѣΪýרǰݻᡣʲ˵̫ξδػءýЦ
Ū֮ûֱ˵Բסȥ˵һɺܣֻѾˡ
ýųһɣǰʵ̫ξС֮δ䣬ôͻȻֶ֮ˣ˵Ĳ㣬£ƾĸ̫֮ξϡá
ȮȷʵѾףգҲҪǲý˵ȥÿ˶һۣЦݡ


һپʮ 䲻Ȣ
ƵýţĩλôүӰ̧һͷϵãµˣһؿԼȴΪİ㣿ûϴɾ
Ƽ丸֮磬̲סЦʵŵܰ㷽ȥĴˣ
ͷڴֲٱϡ
ƼһָۣĵʤãҲЦݡϾŵֱӣˣ˵ʹ죬Ϊָ˵ʵء
Ÿףõ϶ĵͷ֮Ƽȥߣ¹ڣ̽ʣȥٱһʱ䣬䣬ϾŵĴ𰸡
˼˻ڷ֦ڣԺгˡһˣ˿εĸ硢㡢Ҵɼˡ
һˬʵЦʱڿϥЦ֮飬ǲɼһء˵ɣļˣǲı˵ȥү֪ʣղ˸Ŷӣ֪ȥ˺θڤڤ֮עӻ濴˺θˡ
μңΪˣԽ֮ǰ˵Ҳû飬֮µҲںߡ
ôϲָŶЦңע׼ҡ㲻֪йʱٱ¡ʱƲƽҲû˵ơóн֮⡣Ȼ˵ǣղײգվı˵Σ
ʤգЦҲδִ̫Щ֮Ҳɩ׼ν֮񡱣ǻ
ĵܣʱڵǰ֪״˼ŵܴСԣò˶£ԼҲҪɸҡ϶ļٰˡֻܴȥýƼļЦúϲ£졣
˵ǣҲÿգͰæȡҲ˵
һ˶ϲüЦ粻ι飿ѵҸ⣿ȫ£ǵãѻһ죬ȫŸΣžⶫңȥ
ηǸпҰ´֪ιڣɴ£Լʹ֮δ˼ңǮǵĻѵηͨˣˣϲǮ˲Ҫðױ
üüǼͷҲҪɻˡǵȻãŮȴ֪ʶҸɩǼģʱȥ̽̽ڷ磬˵ܽ׼ҡû뵽Ȼ棡Ƽ⿪ģСܵܰϱһȢϵҲͲǣʲôˡ
ɫˣ˵˰죬Ƿţ༰һʵ㣬ΪҪȢ˭
ƼһʶصǺٱǧ𣬵һλô
˭ӨȢ㳶Ķȥˡ̲סЦͻȻЦᣬ֣ĸ磬ĪǶΪ
϶ʱһƬž˶ͬһ⣬ô£˵ôãԭϾҪȢĲǺθǧ
һѿʵȥθ
ȥθǡԵЩ͵ɴ˵ҪȢž£
ţž£ž˭˴СۣȻ˭Ҳ֪ʤµܵܣοŵܣĪ˵žļҵĹ
һƨȥƼæϲ豭սҿһڣַŻؼϣ˽͵ǺμңԣżңҲԣˣǶŪͿˣ
õ˭Ͼ˱ģʵϲŵŮӣˣ
ƼһḧŵܵܵıȰĪĪ
ˣ㣬¾ǵҵׯǸŮӣͻȻ飬˵˳
Ƽͣסˣõ˶ɵˣ¾£ϾŲ߰꣬˵ҪȢСѾͷӣʮȥˣȻˣǵˣϾŻҪȢ˭֪ⲻͯ޼ɣû뵽
˵Ůӣθʲôϵʤɻʵ
Ǻη˵ֶŮ״ǰҲ䳼ʱѳҲȥˣһˣҲûֵܽã¿֮ǰи˺ηˡҪؽµ˵һ顣
Ŷ֮󡣡ʤ˵ͷû˵ʲô
ƼԥƬ̣Ȱŵܣǹˣ¶ϷáȢ˺ٱǧĲҪ˵ɣ
ܲιǹټҳ֮൱һʱҪְŮԼкôǣҪҵȥƴȥΨû룬Ǽһӵ顣˵ˣԼ䳼Ȣ黭ͨǧСʲôãҪģܺͬʹ࣬ĭŮˡ
㣬˵ҶϱֱǱž˵ҼֹŮˣȢˣ֪ʱƾĸ֮ý֮ԣŮֻܽܡԣȰѻ˵˿ء
þûпڵôʱͻȻһ䣺˵㣿
Ȼ˵㣡ҿ˭ҸҰ˲ɣ׵ҲУο㻹׵
׵ĻЩ𣬺ڿסˣô룬ȴûô˵Ϊ֪ϾδҲǸƢӲ˵ûȤȺʵ˵ͨǶԲסҵĻ˭Ҳ棡
ס˵ȻҪͷС
öһۣĬ״ߵ㣬ֳĸʹ˸ɫҸû꣬͸үƢǵĹؼʱҪ˵Ŷԣ
ʤСչ˵ܵܣӵܵоֹóǽžµŮӺϲ£佲ŵԣɼҹӣͶϲǸңŮ֮ңҲ൱뵽˴㿪ڵҿ
˭ҲͻȻȣŮǺһﷶŵÿŵƼæ͸˳ȥ
Ͼţ㣬Ůӵ飬ٱ֪쳣ʵӲ˼ҡҡͷ֮˳Ĭ
ΪѵĿ¾ιȻ֪飬飬Ǻ뽫ԼŮڣȴһŮӣ⵹Щ֡Ȳ˵ԼǷͬ⣬ͬˣɺٱôȥڣͬ⣬Ӿ϶ͷָʲôҪﻹڣҲиˡ
ôһȥϻʤֵ۾գˣһᣬŵ˵ȻŵϲͳȫɡʮǰһͯϷԣȴ棬⣿ȻûλоµĹŵ˼ҶǵûмǺޣԵ±Թֻһ㣬ŮҲˡ


һپʮ ý˵
ÿαϣõĶŮ̾һ¶ϲǰ򵥡
ʤҲеĵ뿴ιΪô˧ְݼУٱӳ֮Ҹͬù£ϵҲ̧ͷͷģҪǲӣЩⲻȥֻǣŵܵܲҪһӣ˵ǿȲֵܣǿȢˣСͷѵ͸ˣ
Ҳ޷룬λ¹Ǻη˵ֶŮ³ˣŵҲùܺٱһ̸Ҿ²Ǽ޸ĸֵܽôǺٱ޾ͬһ㣬ʲô𣿻һ𣿡ʤȰ
⻰˵޴ӷһԵ״֪үӺǿ˵µ˺ٱ
µµö˶һۣ˵Ͻʱ򣬺ι໹ڵѲ죻սҴССʮָ̣ӵĲ¶ʮΡιЩĹȡŹǻǿҲǹٽױҸһ
ʤȻ֪ܵڼףϽǻǣٰ̫ξֱټڶʹõ˭˵ˣִһ·˧ôң󲻳ɻԺٱĻЩС£
ƵƵͷ񻹲ߵСӣĪΪ˼̾˲ˡ㻹۵úܣ
ǣһͨƨ̽
һõͷȷ˵Ů֮ҵҲ൱ֻǲ֪൱ƷΣңûô
үӿڷɶˣϽشţƺҴЩʮƷûڿ죬ʵϣҾûôõŮӡ˵оԼЩˣЦŲǺܲ
֪⻰һȫ˶һʮϾŻ⣬ôܣʮʣϵʮ˾Ǻʮû޳ȥѵʲô׵ĵطô룬ʱʮûˣ͸ǰŮʮ껹ûһ˼ҿ϶룬ǲʲô⣿
ŵܣĪϴŲƼһӦʲô񼲣Ļʮûޣ
ͷҡø˹ƵģûûУ׳úܣˮϴ£ֻۻɵáҲ֮ҳһɳǹʯӲŮкܣӢۣ
˵һʲô£ƼôʵҲ֣СûҵӣǹˣģЩ˻󡣵żȴû뵽ڵܵܿȴŵ㣬ʶ
룬ųӵ겻൱
ʤʵҲãϣӱɷĲûУֻǼ٣Ҳ̫˰ɣȥ˼˵ϾѵȢţҸģתͷһ۵ܵܽŵģ˰ɣԼϵǮʹϲȥҵĶϱףˮɵĽ֦Ҷáž¼ǳ֮ңŵԡ
ܻܵԲͻȻʶԣʵ˵ʲôˮϴ£ֻۻɵãⲻӦðɣǺηֶŮô
һʱ֪λشǲֻ֪Լֲǳ฾˼Ҽȥ졣һ˼Ц֮⣬ĸֲãڿЩûǧСļơ
ʤյͷ׵ҿܺʣȻЩۼǸħõи˹ܹ
ƼЩִĵøԼƷԵּܵϲҲȰĵ˵öԣŵҰиϱ˵꣬ҲȰҲûʲôϵæѡ
۰Ͱ͵үӣģ˵ԶԶԣҾǷΡ
ʱ빬ػʺϻƼ죬žһͨǰˣ˵òУ磬ɩĸѾŵ󣬾ָɼҵѵСвӦʵĵҲ޳ɡ
ңϻ˵˼ҲǣЩϵԼȴС飬뾡ȥףںιǰͷ˶Ϊİ㣬˵ٱȻ飬ҶûǰͷȥףҲû˵ҪȢ˭ǣֶŮҲŮһ޶θʼžҡΣθףҪμǧŵܣ˵ҪȢž£Ǿǲ˺ٱӡǰͷҲνˡ
һһڵͷհհգҸýˣȥɡ
츮߻ϲأ׼ףµʱںθȴһ
ηЯŮ˴ʲУƥ˻ظȴģָСİڿⷿСæôһ󣬷ŻصС£ӨʶȤĸһ裬˫ŵ˹ȥ
ҲûڣŮη˽ӹ豭Ц
Ө溬ߣĸ£˵ﻰ⾡ТŮӦӦֵġ
¼ڲ裬η˿ʼǸ񣬱ȥٶᣬʲһ̯ǧ⻹ٵġЩƥС㣬ձǮٰѴǰԤļһҪ˵գƵư죬Ҳ֪ۻۡ
ںƸŮӲޣδױӲȢֻҵ٣һǮʱ֮ʢоͲɱ⡣ŮǼ£ҪǼױ̧·ϱЦзţҲʱԼױΪ׼ϱˣŮɱȢϱö࣬˼ΪļױŮֻϴСɲϹһǮһλŮݳޡ
壬ǱĴ鷨֮һθ֪ʱԾзȡ޶ױƵķĸ棬һѪָȢΣνԴãʵΪҲʹмȢŮͷ۾ֻżױĶٺ񱡡Ǯһ͵ɼ黹ԶԶû꣬зᡰһĺŰޣ֮ѡ⣬и֮౳ߡ
мЩδԬר׫ĸŮĸĸûŮʱԤױôȵʱòʱ®Ů֮߼ҲŮ޵ĵزûǰ֪϶Ǿˡ
ҲͲηΪʲôٳٲϽž˼ҡ
ʱӨĸױԹϽ§˺ηֱۣЩǮƣеöǿؽɽ
ǾͲö֪ˣ򸾶Т벻Т˵㸸˵֮ʱ޵Ҳ߯£̶ˣһ㶯ҲûУҺμȥײɣί¼ޣǿдĪ΢ĩˣηԽ˵Խ
ӨοѾشܽæһָͷͰ˵Ȼ


һپʮ ɵ˰
ηΪƲƶۣѾҲɸͳ豭һģȳŻûйأ
ʹһĭò׼ýýý
ūùôùĴùͷǣη˴ŭ
Ϣŭýˣý˵ˣ˵ӨǶĸߣ⻰Ȼɣ˵Ҳ£ýˣɸ˾һûֹУý˵׵ĲӨ۽ߣֳںιͥԿ̸ʵۡηίʵ۰Ůʲô˳һֱûģֱų֡
ļҵģӨʳ仰ʱֱ
ҵģˮңϲ˵Ѿ֪˵¡Сûϲ˰ɣ
ӨȻĻŭţηǰ̽ͷ̽ԵԼǰƣ¾Ϊ£δ£Щأżæŵܻȥĸˡ¶豭һڣʵôýˣ
˾֣ŮģŮ͹ˣý˸ƨ£ȴԭģδýҲּȡгָ͢Ĺýͷͬ˵ýܻǼǡȻҲ˽ýǲƴڻ컬ˡ
ýǹý
ӨỽһδŮңƤ̫˼ߴĸ׸ϽȥӴýˡ
֪ηŲ豭Ϸ֣һŰɣҹǼױԤ˼ᣬף
Өͷ󼱣˼ҳĳףôη˼Ůģ̾ŮΪѣ޵̫ףСĽҲˣδɩɶЩˣĸȥ۸
˵ﻰ޸״ʱҲδɣǸӨĸ½µ
Ůһۣη˵ı£Ƕ˼飬ѧˡ˵Ҽ޸㸸ʱƷûϡ⣬һ࣬һ̫ξһ˧һ۲ʹ˵ҲҪǰ˾ݺһڶȰι˵ҪϾεӰֻҽ֮ѳɣһӾͳڶʹȡ
Ө룬Ҳ˲Ȱ˵ýԲ裬ٳٲȥ档һֱι඼ӹظ˵ýڣϽѯʺ¡֪ԭɺ󣬲ڷˣҲ̫ˣʲô֪Ӷж֪ô㣬ȥ˼һ˵ҺιСʼɣסⲻǰʺԴϿôηȻӲţʵҲסˣϷϽȥ˻ڲ裬Ӵýˡ
ýҲйùҵ츮ף˸ӡջȥûһ룬θס֪θȲҵȲôļӣʡҵýҲ˵ûô˼ң
ιԺίرʾǸ⣬Щýƽﴩڶ˵ö֮ϲ£˼ִ˲֮󣬱ֱ˵ˮ̫ξСΪپƷٱ֪ġ׹ϲϲ˵Ҳýˡ
ι˵ͷҲˣ֪ųɳģһμʱСӰҹӣðôɽ٣Լһ۾ͿӲ϶ǰ;һУģپƷˣʵ˼ҵĹͣһҲǵ֮ġңڿ˵Ǿһţϱȼ磬ǽףҲûҺμҡ
̫ξŵøһŮδˣнؽ֮⣬ΪȢ֪ٱΣý黹治̫áְҵľһӣ컨׹׵˵ɺڣ˵ԲȴֻҪ˵
ιһЦŮ£ײٰ죬ŤͷʵΪΣ
η˿űӣ˵˵ԺգҺμҲǴ꣬ŮģѰ鶫ҲҲʮ㶮ߣʮͨʫģ֪ʶ¡ҼӵҲ䣬ֻһ˵ǰͷ
ýҲ֪ǲⲻֱ˵˭߶߶һ֮󣬷Ц֪˵ĿǷµǧ𣿡
һʱηΪԼˣȻŤͷɷȴֺ̫ξҲǶŲ豭˭£ô˼ҵҪȢ˭
ιൽɳϽסɺη˲һȻعʵ㣬Ҫ˭
Ǹµǧ𡣡ý˿ηһģԾƽȵػش
££ô£Ҽ绨ŮȢȴѾĴãʲô⣿ҺμҲɣִأ̫ξأڶʹô˲ϷŪʿ벻̣ɷҲ
ηһ󣬰һֳ䣬ʶϣڰѹסһĲ輸ȻŭһŴ򣡰ˣȥߡ
ιôʧɫһסţ˵Щôͷǣ
ͷôٱ˼㵱ƨң㻹סң͡η˴ˣˣ˿Լɷ档
Ҳԣοٱ˵ȹسһѽв豭ڵϣˤ˸ϡã׵ұ죡
η˵ҺңҺʱȴɷһʹɫʾڡ콫һŭתйýϣŽˣȥȥ
ýҲŵòᣬʵû뵽ٱ˺ŵ˸ҾߣιϽסȻòУȴףҪôýˣǱǴҵˣ
Ƭ̡ιý֮һѳ˺Ӷʨɷ˵á
ηȻ鲻ãƽҲڼʹʹ磬ֻҪڣԻǸι棬ͷһ⡣ٱҲߣż䣬ڻûأηѾ̱ϣһѱһؿߵԼ㣬һ帣ʱκöĺþƣһǮҲ㻨һüױ㵹Ůûˮ벻Ҹ˽ϴѻЩװˮιֿγ°㣿Ҳתˣ˹٣˾һò⣬ǡ㸻ˣˣ㿷Ƶĸ˲˳ˣհհգҲΪ㣬һֽдԻȥ·Ͻǿ°ˣɱˣҲι£
ôһٿޣǰֲǣιҲûκΣŵЩ£ңңҲû˵ʲôǣ
Ҳܣдд첻ֽдĲݣддηҧгݣɸƵĶͣͻȻȥֽʣɷϣǱд顣
㿷֮޲ιܲףò˧ϻޣһҪҪץס˫֣ĸαȰͣηԽʵˣˣͷȥײɷ򡣰Ѹò˧ȵòˣᰡңңҡ
ֹˣˣι೶˳ҵۣϳͷСʵţý˻ţ벻ɣܵø˻ظ
㻹ǳ͢س㶼ǣι鲻ȴҪȢҰѾͷĵôη˺òƽŭڵشͷ
ι˶ˣҵҲû˵ǽӨš˼£ϣҽףˣ˵ҸӣҲ˰
ηﻹ⻰İ𣬴ŭô㻹Ӧɣ
ŵúιಱһҲǼϲ£Ҫǳˣûһ
ޣʱ˭ϡھͳȥýˣ˵ʣη˺ȵ
⣬ⲻװɣͬţ棿ңˣȴһֱϵڣȥʱô˵ţ㶼ˣηȻŭɶιȴǸ£˭Ǽޣ޹ʵģңң׼ӨƷòǲѧѰżң
ηգֱӣݼҧ飺ҪңҲǣ
޴⣡޴⣡ιȰ˺һ󣬺η˼ֲʣιΣ˷ţվ½˲á˼ֲҪôֱӾܾǵ˵£ãҿɲˣ˵ԼҲʵûҪӣϲ±ɺ°ɡ˵⺢ԼʵϲɣҲһ±ҲǸĸ˫
˼ǰ󲻵Ҫ죬ûͻȻƳ£˫մȴ˹ʵ㲻ȥڣڴ˴й
һٱĻСǹˡ
ιһǹ㻹մȥ˱ͷһٳūţ͵ˣ㲻ǹƥ˭ϣ
Ҳűæصǣž¡
ι༸һ˳ʲôȥˣ⣬δҲ̫ˣ˵ôֶŮ֮ǰи㣬ŮͰˣ㻹潫˵ūʹ˵˶ٴҲں˰ɣˡ¼޹ȥǾֶϱ̫ξϱƷھˣ㲻ûʺҪټģ
ūȥֶŮԣ


һپʮ Ƚ
˵ٱǣܹȦĵطǹӳʱʱѬţܡžǸװ磬²ȹȴϴӵøɸɾʰ롣Ѷõݺ϶ۡٱ⼸ƥྫѡģ˻ź򡣺ͺ˲Ժһιԡæ˺ôһ󣬲ŰѼƥιꡣִˮҨһưˮϴ֣̾˿Ĩȥͷϵĺˮ
Сػóһϣһֻӣͺرһ¡žƺܰϧɻʱ᲻ôʱˣֵŪΧȹֲ
Ǳѩһ¡Ǿ䡰ҡʱʱصڶϡΪôһ仰۱ôΪʼţֻҪȥ۸˰۵һȥġ
¹¹óļǵشܽ
磬£žһѳӣס˿ı򣬺ܸܿ鷳ҲǼˣûע⵽ϵľɫ˿ĭٱȥء
ŶȥžӦһΧȹȥ
ǰٱģѵɵЩٱƺͷϣҲ֪ô顣
һģҲЩңתһ룬̸ƽＫٹܼ顣ԼĴ˲˳ۣҲĸ档л֮󣬱ҴææȥճǣߵӷǴ̸˫վ£ʱҡͷ̾Ϣ
̸žԶԶվţе
ιһתͷ⼫ٽӽֶŮֿվڴ˴ϸһҲơŵԼҲأӨֻѣôͿϾˣӨǵȾ²һ֪ʶӦ˵ƲŶԡʱϸֶŮҲ˼¼䳼֮ңȻȷݡ
תͷȥιδ̾²̫ð졣֮£ϲҶӦڣϲزǡڷ̬ȣǿӦˣ»Ҳ˳
£̸϶꣬һչˣĪҪ̸źðι仰һ˵¾Ԥе鲻ͷȻΪ͢س̸Ȼûɵ˵ôһ䡣
΢΢Ƿž»ش̸˵ﻰ˫ʣ޿̸ĸ˶衣ֶŮ̸ĸֻим֮ģ֮⡣
ι˵ͷúӣֲƫͿˡ
⻰þ»ʧɫʶסʧ̸⻰Ӻ˵𣿡
Īţ̸ǹ㡣ιæοֶŮԾɾţһ󣬳£̸о仰㣬ʵش𡣡
žϰ£̸֪ΪʲôͻȻ˵ѵ˭Լ״ԼûжκԼ飡һ飬ǿѹסͷңͷӦʵ̸
ˮ츮Сţʶɣιʵ
žµͷһû˵ι൹ҲصšãֶֻŮ̧ͷ֣صصһͷʶ
̸̫ξͬţ⽫ΪΣιʵ
¶ŵ飬̸ģ˵Ц⣬⡭
㲻Ҫʲô˼ɣֻ˵Ը벻Ըι
ž͸̸ʲô˼Ը̸ĳģֻһֵϣҲԸһԡ˼ǰһҧͨڵϣ̸
ι״׵ˡڸκ󣬻㺣ҲǼϲ£ֻǡ
̾˿ֶŮ˵ȥɡ
лιڰ֣ȥһ·Ѱ˼ţԼ㽫Өû뵽ףҪȢȴǾ¡Ȼ˵ôҺι࣬Ҳȷôɶ󱲼ȻѾˣҪӲɢҲǲԡ£ѣѣѡţѾصãտȥͷŮҲڡ˵Өлĸ˵
ǡӨһҲûʲôԣõ˳ȥû׵飿
Ůߺ󣬺ιϣһԲɿţ㿴ý˻ţǲǸ˻ظ
ȥذɡηû˵
ǣôأιæʵ
η˶һۣߵ㲻ֱӾܾңԺϹȥôиӣ˴Һ
ŶôӣιȤ
ֻܶý˵Ѿ˼ҡһҲ˵ʲôηЦ·Ѿ仰ʱıˡ
ֱȴȳںιϣ˵ʲô˼ңûС
Ҽҵ£ֵõҹܣά֮ͬҲˡη˵
ιϸһҡͷˣסӳ֮ǺοţƾӨƷòѧҸǿٱҲ練ƣʵûҪ
ôûҪӨ£Լ֪ģҾͲ֮ƫѾ¼޸ţ˭ҺΣһҰѾͷһһǮðױɣη켷һˡ
㵹صģҸʳ͢ٺ»´͸ǼҵǮƣʮƣ˼ҲױٵġιȰ
ǲҪһļױҰǮҲףηҧгݣĿ
ιʧȥԣ˲Ǹ˼ң޼ʶ
㾡ܺǰѷҲʣη˿˳ԳȣҪɢž¡
ҪԼȥҺĳ˸ɲûƤû飡ιŭ˵껹̧һɽţľĲ輸ꡱˡη˺һһʱ˵żʲˣۡɷһų˵ֶм־⡣ӾôţãηһСƣһֹȥȥöľɵġ
ȥ˻ȵö˵ý˻ع󡣺ηԽԽԽԽʹ죬˶˫ۣҼӨɰ˶ǾҪǴһҰѾͷ̥֪Ҷ٣㻹޸ٻ֮ңѰ̵ģȥҪױõƸ
ôţŭȥǰѾͷƤһ㲻ɣ
ǣѰ˸飬ӰµķȥɲڣʸסһѾͷ͸ǣ˵֪η÷һȥңɶر˵ûҵˣһˣƾʧ˲ɣ
ƳϣһĶûΪҹĻĽٶڶһָĴУԺܶ˵ҹһĿʼɫҹУʱſʼŮǿսٺǳҹߣǵѰӡ
ˮ츮ƼѾ޳һƲˣһΧ˸˭Ҳûжӡ˵Ҳ֣ýҲ̫˰ɣ벻з飬ظǣΪεȵڻѶƼֵżһֱȰţʤ˶Ĳɣӵҳţ߳Աߵȡ
һӺ޵⣬ֻ򷶾̧һ¿ӣ˶ûڨڨЦЦûȤطŻ
ʵ˭Լûü˶ŰˣСһӺóԵֱ̿ˮĸ˵öԣ߳Աߵȡ
һſԣ⻹ûãͷ˽еý˻ˣ
ѿһţҪȥû뵽ɩӺͽ죬籼˳ȥϣùýæһ죬һӲˮڷûϣںθ˺ЩûκΣо͵ʼգ벻ɣѻ
ΣθףƼһʵ
ɵúܣλ¹Сһ޶Ѿˡýػش
һȳƽԾ𾪵ģĪôܣηǸһëεĲԣΪ᲻üױѾµĻµڣôͻȻ֮˼ңᣬԲᣡ϶飡Уȥθʸף
һٶעķӦɫ̧࣬ȾߣʤŵһѱסȰŵܣٱϿɲѰڣô֡Ϊܵ߳ŭҪȥѰθ
Ҷʲô֣ȥʸף
õܵܣ춼ˣҪȥҲȥɷλޣսúɫôƼҲסֵܰȰ
磬㣬ǲ֪ڵҸڳԼˣңһҾȥôͻȻ֮˼ˣ˳ĺηʹ˵
һСǸ֣հհգŮ£ĸĲ˭ģ˵յ˾ʺٱڳԷү仰͸һʤֵܾϡ
ĻԷԽߣԤ֪ʷǰܡƫƫʵʹںŮĸͨһǽТ˳𾴣Լиĸʵڲͬ⣬˽͵ˡδڱ˵˽һ涼ѡģԼǰǻᣬûûǮֲţԼǮзǸٶȢϱҲôѣ
ǳԲȥĹĵػصԼ䣬ϣǧѸŮˣðѵ꿳һƬԴ٣
ڷҲǣվҲǣ겻ѡڵݵλҪȢбòŲ¡ǧ׵ã޼ۣҾôõĹȢԼһʧ
󷳾ȥ侲ϸĥ顣²Ѿ˼ңǺη˸ʲôĿģ䲻ʲô߹Թ󣬵źûκ⡣ұҲҲ̸ϸμҡ򣬺ιүͬù£ԼҲн飬Ҫ׳ˣҶԴϲʲôɴ
˼ʱɩŷ˽Ƽһž͹ֵΪǴɿޣʹӲԷǵɩȥһ飡
ѻ鸾ˣͻȻһͷϽչȥʵ㣬ɩɻЩʲôأ
ôأĸ֮ý֮ԣɲɡɼӭЩһ飬±ˡƼش
ͷʣǸĸ˫Լ
ĸڣֳܻûֳҲн׳һ߰ѷذϣһ˵
⻰ĿеֻҪǽ׳ԣ
⡭û˵ʲôǶ԰ɣƼܸܵħƵģⵣĵ
Ƭ̣һƨȥû£Է
ҹȻ˴ҹԾɺˡˮһĽѺӰһѽ硣ֻżֹĸŰ·ľغʱ
츮ŽգϨ˵ܹȥˣһ߼žɾڴʱһӰڽֿڣ첽š츮ؽʱȴ½Ųƺ¾˸ˡ
츮ǰȴֻԶԶվţؿšôãӰƶŲ£Ҳֹ̨֮ǰˣת̨ϡҹɫ֮УϡԿӣϥǣô츮ǰ
һ΢ܵҹ˾ʱôıˣίͱȴ޴˵Ψдҹɫд¥ʱĺ磬ޱ޼ʵĺĻ


һپʮ 󹦸
ڴϣȥ˯ž鲻ãҲˣԽʳ϶Ǵµͷšʹż̫ƣ˷䣬һ·ⲽͥԷʱɩĻһ˼·веͨܣҪıüžµ档ʲôǿ̸
ʵ룬˵ģμǱȻѣԼȴһ޳ɣִүҲûǾ¡֮ݴڣҲֻеȥ˾ʺٱˡ
Ժ߶һ֮̾˿ȥͻȻһ죬տʼΪԼˣͷ˰ΣûһŮ˵ڿޣҹģûɵشŮӵĿ֮һëȻ顣ȫ޾⣬̧žߡû뵽˯ŷͣŵƳţԾС˻ûЪϢ
ûأʲôôʵ
ͼŸ˺ôһҡͷûУҹʲôҰè˷Сˣ
ôһ˵˼Ī˻ϸƬ̣Ȼ˵ԣ϶ͷţ
ȻȷʵûʲôС˶ô˵ˣϽ˵ǰȡ˨ǺصĴһȡͷһ򣬹ӰûһʲôȥĴˮһڵϹģûƼпŮӣ
ˣɵز²⡣
Сˣҹﺮ󣬻ǸϽȥЪŰɣĪӡͺȰ
ĬȻصͷһ飬ȷʵû֮תҪȥҲ֪ʲôԭͻȻһȻתڵĴֽе£
Ͱ˳ǲ֪췢ʲô飬ܵͷȥһȦ˵ˣҲûСȰڻȥЪϢʱͻȻһŮӵҲһڵ¡ˣײˣ
ӵһѼ󲽴ܽȥѼſѰ˸飬ڸǰʯ£һŵˡ΢ĵƹ⣬ϡŮӣأͶʯ棬ϥǣͷϣһŹâ
ܳ򶨣ʱƫƫһȥһʹһӣ첽ǰȥһѽŮɷ˵§ڻԸо֮˶
ףҴ˵ˮ̫ξý˵ףĸȴýˣ˵ѾҶסҲ֪˳ûؿȥˮšҲָ㣬վڽϣ֪ڸС˿ţˣϽû뵽һ޴˵ֱĺҲһ̲ˮ
Ϊˣ˫ʣںθϣһܳνƺԾ·ܲ˳ʱһŮһжҲʵ
ţľͻȻѿȴ᲻÷֣İ˵ȥҪǱ˿㲻áҪ̫ξ֪͸ˡ
ҹɫ俴ݣܸоˮȥһսϴĻɤҲ᣺ô죿һܣȥˡ
Ҳȥ¼ҡҡͷȥ¾Ҳ
˺θټǣ֮أʵ
֪ĸ˻ȥһ磬ұĽȥηžµСĸиĸͼ޵Ľׯ
ϲµ뵽һȥˡ˵⵹Ǹ취ֻǣȥĽм·̣һŮӡ
ҿɲŮӡžͻȻЦ
һʱû˵ԲʱһŲ𡣺ڰУֻĸʤеŵܣŵܣô£ûشأӴһĸĺȳԼǰ㻹ˤţɩһӡ
ӦһʤѰڣܵĸ磬Ǿ¡
ʤգֻڰУŮ΢΢Ƿһǰץסµֱ֣һæģ̾˶
ýֵһԣСô£һѰˣ
һ飬ʤʵô죿
ͻׯһĸǲý˵ׯ˵ȥС˵
еͨô˽ӳθںθ϶ĴѰң˵Ӧø˺ٱͻȥǡ֪˼ûѿѣĸֳ磬ô˵Ҫٻȥθη˷ǰƤɡǵ˵ֻۻɵô
ôţʤʵ
ĸ˫ĸǰиãҲǺηˣѳһʸη̰壬ΪʼױĻеڡⶼˣһǣںθǸʹѾͷֱū澣޷޲ƽ˵
£ڰɣô˵Ҳ׵ֶŮҾͲĸˣɾŵڿʲô뷨Ҳôһɡ
ʤһʱҲû⣬˼ǰ˵£״ˣᡣ
ĸ硭硣
ʤͻȻŵܣĸẦ㣡˳˳Ȣţͱĸ֪أǶϷ
һڲټ֡ʤļǵ˵ܵߣһ߶Ի˵Ҵš
ӦһԾ˵ͷ䣬ȥɡ
лȻĸ˫£վ˼ҡҽͻˣãϲԽ벽ž¶Ȼܾ
һŵԲ飬ȷǸùδĵܸʮа˾žˡҲǿڼſվš
һͷҸüëƵĴܽȥѾЪϢ̬鲻ãһԵĵ˳뵱
õĴ󽫷緶ʱݣĪţ롣¿ɴСС˵Сǲ£ְˡ˵Ҹ㲻ø۸մñӣʱ˾Ѱˡ
˼ǰɫϾţͻȥ
ҪǰѾͻȥǾǺ˵
ʤοŵܣԺǿ취ֻǽͻȥһֿԺμңңǺ¡
Ųסһԡ֪ȷʵøΪѣգԼԼеһˣŸһݣȥ
ŵܣŵܣˣʤôС׷ȥȴס
ϾӾס˵գһȡϡ
ףǡʤʵ
ȥ˵գҲȥʤϽ
ѽĽٶڶûȻ˷Ǳ˲ɡ֪֮ݺ󣬿¾Ҳû˸ǡһʹܣִԱһ̫ξãд˧ֵҹΪİ㣿ΪǸħ
ôҹ˵ܸܵϵĴţ֪ܵҹãǳһֳֳ֮һϾƽϳƣôؾçײ٣СǸء
ֻ²Цʱֻ˼Ƭֳ̣˵СĴˣϵľ͵ȥιฮϡȲԭɶԴǵһʱתι࣬ҲŲ˺Ūʰľ
ֱţôô̥Ϊ궮Щû뵽ôһ׮±˽ӣֱθȥ
θȥţֵܱںθ⡣֮⣬ҲúЦһһ͢سΪ˺󱲵飬ҹһسļšŰɵöǺҵĴ£ȢҲüɹ
磬Ժ˺ι࣬˵ǹѰţֻ˵ϾڳײġȻŮҪĽϾűȥͣϾţתءźŵĿյֳ
һƾʲôŮѰǵҶӸħƵģһѴԼҳԱ˳ŵģܽ͵ȹȫ˺ι棬ǲź˵ιǸ䳼ȴǸˣ֪˵ġ
ôһ˵ԸĴӦ˵꣬ι༱شӸųԶ͹˫֣֪λ๫ҹãΪ£ʵ֪ʣĸף常ˣΪʲô£϶Ϊź;µĻ£ֻǣѾͷô棿ȢĲݵļƣһ࣬һ̫ξԵףǴҹ˻ˣĶȥ
öػһֵܶһۣͬʱЦ֪Ӻ𡣺ιһæλߴ衣˶죬ֱ뻨˯Ѿϲˮ֮ҪԱŲ豭˭ҲȿڣҲ֪ô˵ֵá
÷²豭ֵҹٱʵӦãֻǡ¶ɫ˵ȥ
ιҲһΣ׼յ𣬸츦ء
óһ̾˿ֱ˵ĳҲͲĨˣǲý˵ס£ȫƾĸ֮ٱѻػҲǿ󡣱Ϊʹ˽ᣬ֪вʣ跹˼Щʱ򣬾ڽײֶŮͻٱ֪ӾΥ˵ôҪĽҪԻ͡ö˶һ׮ϲ£ֵ˾棬ĳǸٱˡ
ֳܵһ˵꣬ӿڣ常ģҲй̲֮ܽһͬ
ιգа˼£ټʮ˿ڣƫСľˣǾȥѰţ̫ξ˵ǹȫҵ档о仰˵üö˶һ׮ϲŪ⸱棬˭Լ±˭ڣѾͷ䡣Ű£ڣ͵ÿôճˡ
һˣЦλ˵ڸʮͷѰңΨֶŮиְ̡Ҳû⣬Ҫܶ᣿
һô£ҴߣΪ˹ȫμҵֳǰ˵㵹ˣЦȴЩΪѣֶŮ˼ҵģֶ̫£̫ơ常ģ˵֮⣬Ҳ޲ߡ
ι౻˻һʱΪ֮İʯͷԼţûף˵ˣڵãѣ˼ңͷʶ̣
εЦιεʵֶŮʵδˡ
ܶʱɫһ䣬ȫûǰĿģʵȴΪΣĪٱңΪŽףθ
Ϣŭְ޴⣡ʵǣʵǡιп಻ֻǼ²Ϊ˵
ʵ䣬Ҳû֪ιܾ֮һ⸱ģҲ˵ƣ̾ȥͲˣҪôճ˫棬иӣ벻벻ɣϤλᡣ
ιһ㲻Ҽҳôôҡһ䣬ֳɺˣôţȴ˵๫ȫ
ȻδȢŮδޣС顣罫±ϲ£Σ˵գȿֳõһͷι࣬ȴ첹˵䲻ʵ֮ͽȥҺμϣ¶ʡ
⻰˵ûᣬǸж˼˵ḡ˵žأμأ
ιãͻȻһĲ輸๫ýְоܾ֮һΪҾ⣬޷ڣ
ôýˣ常ֶýôι࣬Լ


  
ιףֵ˿ҹóʱ˼ң򵥵˼йڵ뿪˺θţǰͷͣסŲͷ鷳ˡ
˵ﻰӣѵֶӣһˣκʱӦЭǡνϿܣֶ常ڹټǰҲ˵ӲĽ磬öӡЦ
һҡͷǼǫ飬ֵ⵱Ļ֪ǳ֮سɴ
ͬҡҡͷţ˵˶磬Ͼŵİš˵˴һ£ֲˣ飬Ҫо仰ܵܶһ죬ġ˵⣬ˮ磬½͵ܲϾŵĻ£ΪǴӼΪá
˵Ȼ֪ˣҹģЩȥЪϢɡҲˣ˵ţͻȻһȭʲôҪ顣
æԭɣֻ˵Ͼ˵ŮĽأУҵøϽĸȥ׷˵գ°ڣ󲽱ߡֳܿıֻҡͷЦ¸ֵá
Ҳøһ֦ͷϸ˿ͷιһȴɲصԺ󣬿һڴϵȺһžʲô顣
ι໢һԵѣϴȥѱһϡηһѸϻȥʹɷô£ô๫ˣ
ιһƤûһﲻηƵüˣͻȻܽȵ㴳Ļ඼ˣ֪֪ھѾͷ͸һĽȥأ
ηסˣȻعһӦǣۣˣץǡ
ôǣҶһëûŵϱһëҶ˵ι࿴ˣһǿһŶ䶼졣
˭ϱֻҪôӦˣη˺
ӦԵǸֳý档ҺιָҪôιûغȵ
ηЩĵٱ˧ɣӦҧһڣ
֮֮ϵ㶮ƨ˵ô˧ٰٱܿһƷʹѧʿλִ֮СִУΨһһ֪ˡټҪĵطǣҴϵСܴҪģȫǹټҵǻԺõ䳼еϵ㶮ǸţʡҦƽ١˶ǹټһЩҪȡЩ϶ִƴȨġĪΪڳ͢һ죿ιһ˵࣬ηֻܶߴߴ죬Ҳû˵Ȼ
ȴ˵ûظ֮Ĵ˼ͷȥ׷šһֱ׷Ű׷˻þ»صθȥž°ο˵ͷ㲻ǰǰ㡣ҲȰ˵ȻٱͷǾ¾ҵˣû˭Ұô
ˣ»˺θ׼ȢԻˮŰл˸ס˵ҶӦ˻£ʽ⣬ʱͽýȢٲɹýȥ˵һΣμִӦһ£ȻýЯƷǰȥʽ£ν֮ɲɡ˳֣ȥϣϳ󼪡֮סֵ׼һݺƸ񣬼ƽϼѺò˽ʱʹƷʮԱʮԣưƿȡ˫ܵƸУǮûУƷҲûУΨûв衣ˣƸδҲơ񡱡
ݺ͵μԺ󣬺ιȻܣߴٷֶŮ׼ױԴ»ηǲŲʲܣɷߴ٣д˵žµҼгסôЩ꣬ļױǮûˣʲôð죿úιӭףױ̧ȥ̫ᣬҵ˻ǶҺιˣηǿӦ
Ƹ꣬ǰȫҲϡ˼գڶ¶ʮˡӭ֮ǰ˸ܶԱϴԭҲæδ棬ȴæӦ
˶¶ʮһ죬μұɳһŮз̴ʣ·Ǻη᲻ã֧ʹֵ͸ǵƼԹϰ졣
ӭһ죬Ʒۣһ£Ҫ棬˵һȢϱˣڽӴˣȻãñ밴չ̶Ĵʻ˵ӭ࣬¡ог
Ҳش𣺡ŵΩֲȻųţ͵ԣǰͷʮСˣŻƿɴޡϴױϡȹ䡢ٽɡмǰƷĹ񣬽η̧Żǰͷʮ֣һ·򣬺ƺƵǰӭס
Ƕһ˵СȢţˮųʼһ·û֣߳㶸סˡŵǾѲ̵ľĴֱͨӭ׶һ·ǰС
쵽ŵʱе˶ͣˡΪİ㣿£˴ɹԼȥ͡ſϲӺ̧ĴľϴһǮһһϲءֵҲմ˵⡣
θǰͣס˶¹˿ЩȴɵѾͷ˵¹ױûȫзҺš⵹ǺμΪѣǻϰףзױ˵ˣҪ˰ͷţϲ
ȴ˵θУ·ڣѾױ롣ɲͨһ׵ǳ͢䳼Ϊ͢߶֮չ˵ġΪɷǸƷԱȻƷǶԺ󣬾轫ͨ˾Ա׼Ӧķþߣͳͳ͢񵥡
ˣ´ģҲѰ¡Ǻ͵ϽػʺʱһŻɣݣ˭ǵڸιѾͷ˼ҷ֦ͷ˿˵츮Сô£ٱôˣô͵ϸž£˵㵽˽³ޣҲûһ䡣
ǴָͭϸϸһЦöˣÿǺÿѲ˭ܴģ°ӣˣи
ƺûŮӳʱĽ״ģǳǳһЦ㼪ԣǿȥݱ̸ĸûܺš
ǣŹ˺εˣд󽫣ëѸŸˡףҴһЦţһȡͷ¹˸ϡǣ˹뷿
˵Ҳ֣ôϲ£ɺθЩѾȲϲҲͣ͵ۣȻ˽߿ˡø绨¹µشڸС
Ī⣬żңɩȻ㣬ǿףСο
žº⣬ŸͷҲߵÿ죬˿áֻιҲʢװֻǺηһ࣬͸˸Ƶġ룬ϥȥڳƣֶŮޣл̸ĸչ֮
ιЦݣУ֮ͬǹ̶ģ֮֮ҹΥ˹֮ġ˹áʵָľǹţó֮ŮΥ֮ι˵곡滰֮һֵǹ˳飬ϸչˣ¡
ӦǣιŤͷƳ˻һۣ˽׻һ㣬ѡηŲ鲻Ըȥμ£˵˾䣺֮֮ҹΥ֮񡣡
ҲӦһٶȰݱ𳤱ɵѾͷǣͷ̧ױƵˣ
ʱǺθɽ˺ΪӵķɣϧЬ࣬˼Ҵźͷʲôи˵˾ʵڻҴŮƷͷҲѰһĹү⻰ȴһЦͷϣٳһѲݡ
һ³ȥǣקɳݸ˸Ͻô£մ¹˵֣ȶҹɣ
ӭȴԭ·أƵС鵵ͣһҪУͼϲ죬ҲǮзաһ·ˮŸȥ
δиأӭ׵Ķ飬˳ͻǳ͢ԱҲáˣһ·ϵʶԱֻǳ˵Ҳ壬˳ȭϲҲֻܵͷ֡
˼ţȳͷ࣬һ죬һ壬ñʣϲ쵱࣬ҲǺİɣŴʲô֣Ƽ׷˶ȥˡ
˵ҿ͵䣬˾⣬ֻоɵҹ~Ӵ˧ʶû롣йԱ츮ǰٽͣһʱײʴӹٽ
๫һ˵ôôڴšܸʹͷΣִס˵Щ飬ȴٹ۽ཻ
ЦҡͷͣӰӰͬ۽ЯƵСմ飬кҲҴһñٺš
˵ﻰְɻЩС£ĸͶ๫Ц
ˣƤӣǴ˹ټگʹʹˣ˵ãҿɲˡʻ˻گ飬üһЦ
ԭԻ˵ףǹģϸѯȢļӡ֪ȢһλΪ֮󣬴͡˵Ҽûʲô͢Աļȷ涼ûڱ֮У˵̫С⡣ٹŴϲǮأ⣬Щ󷷻ֻк󹬲еϡ൱ϸġ
ܸʹٹ츮ϰѹټگһڳ޲ݡӺ³Ļٵûɺ䳼ͷһ⣬ټҶҺӡ
ʱѵã
һߺȣֵ츮֡ϵִ͢ףµׯũ򣬼е׷׺Ȳʡøɣȣ磬֮ɷϽ𻢣
ŸˡȺУ̩űͷһ㣬ûһ˿ӵĴϣʱ̺ۣмָˡ
㻹ûǰɣŸ״ϲӣȵ
Ҹˣ̩һۡ
Ÿף˸ʲôӲŹ̩Ļᡣ
ңңҡҰˮ̳̩ҵͻƿڡ
ǻ˼ҾɩׯءЦ
̩һʱΪ֮һ̺ҲŶҲѿࡣ
ҲһֹȥˡٺЦš
֪ʱվǰҲûѵֵܵ㣬ء
˵꣬Ա߾һͬĽᣬСÿЦ⻰˸У̲ס͵Ц˵ɩȾŸ绹꣬ϾǱϰٲôŶͰ
ϲϣɫϵɻΪϷ֮Ϊ˹ʲŸõλáܺʹٽߣҹԭٴΣ˾һپĩעһ˻롣
ǿòһһӢ䲻Щ䳼ʵû飬˵һ䣬ںͷһ䡰ǼǼ
ͷǼϲұϲǣӳɻ飬Ϊ˽һ׮¡ǣԱ߿ŵλŵķޡЩ꣬ŶģҲĵġ


һ 
ݵذݸãͱͽЪţɹȴûдѣӹǾٲ˵ġ䳼û˭ϧ񡱣ԭҲӲ˼ϲϯȥݺһԡҵѵþ룬Ļԭ⣬ӶڳƼֱڿ죬زסͷβڱԹ˵μ̫СױֱǱǼ͵ƸðģһǮҲࡣ
ܡʡҹ˶Ҫְϯһȥֳãȵߵò룬Ҳòࡣ˸̧·ͷһȺׯͷ壬Ҫֶ
һü۵ͷֻһ¹ͷϻŸͷ˶ڴߡǶţͻȻоô̩ɽѹƵϲˣŷ֣Ĺ
ǸðֵҲʵȵͷؽᣬʵ̧ˣ㿴ͰϾŷſôǸ⣬漴⣬Ͱżһţſɩô졣
ͷ̩ܵüŪٰۡ£޷ִС˿ѹˡһͷž»˵ˡ󣬴ǸͷڵߣСߵſڣɷλִ֮Ӹ֫Ѵȥһѽ§ĿʱѾϱˡ
˵ɩ֮ҳϽɡ̩˳壬С˵
أҶɳģҲ£ξһŮӣߵ˵ּ꣬ž°úɷ֮˹΢΢Ƿ˾Ҳǡ
Ŀôߣ˴ͷ壬ҪֶžôȰǲӵҲ󷽣ͷҲգܻ岮ǵ¡ʣֵλôƺ
壬дɩɩǡ̩ڴᣬǰһƣ˵
ͷݺݶһۣعͷȴЩ˼ü۵رȭɩ
ִҪ֣ȹһءžˡӴûɩǷˣﻢ£ֻӲͷƤͷһȺΨ²ҵļһֹУǵ츮ˣδߵıһѷӵſڿϷ
ð֪һҪβŹã챧ֻ̬һ߳壬һʵ
ɩӣˣƤһ飬ӣУ˵ȥϴ¶Ǯ֬˴˵ʱǵúôЦ
žºӳЦǾ֮岮ҲսҼ֮Ȼ˹硣֪ԸУ
һЦˣɩŲ֪Ǻηʥ˵ڻҲ֣ͳŻӣУ
ԽһͦƵɩɩֱֵܴܵһ£㲻ú
ãһ۵غһʡ
ɵˡͷûȡǰСպûأֻǣȹڣֻѸ仨ƵתһȦָоз棬ٿʱǶ˶վԭֻȹڲ
Ҳţ˿ڳĶмңϽȥƵǰͷһһˣ̩һЦ˻ȿȫЦֱֻһɵվﲻ֪ԭ򣬻ѯʺ¡
Ķͷϣһӡ
ƽڼվ죬ظͷԴˣƴЦ
̩ţᶼЦˣһȵô£Цʲô
һѳԾûסЦ߰ɣʡڵǰۣΪŵĵֶ⸱ӴﰥЦˣʹ
ֱ߳ûŪôˡҲϸ˶ˣϲϣɺȵò٣ѾʼֶŲˣž˿ӡ
һȺֿͣžԾɻصߣؾصţȫչ¶ֵˬӢˣν紦ӣá
Ҳ֪˶ãɷͻȻӴϴһˣ
ºһͷһ룬ʵˣôˣ
ȴ𻰣´ȥЬûᡱܵſڣѸײڶ֮һţͷƼèء
˷ţŷ־»ŸͷڴߡɵչһЦ߹ȥҸͷһ££Ц£мҸͷ֮ǰһ̹ס
˵ұ˵ׯС£Ϊ֪ˡЦ
һЩֵ֪ǸǵĴȵˣҲô
Ҳ֪Ц
Ȼ˸ͷ֪ʮǰҾ˵ҪȢô
֪Ц绨šԣѾʮꡣ
Գɻȹ˴Խֵʱ⣬СƽӰ룬òĽǲԡ
һתۣµףһϲ´ӺӶʱճҪĿ̫ԭ·չ٣ʦ̫ԭ־ùˣʹʧȥԣ󲿷־ϵʦץסսսĽݣʹΧǽ󳷡ճʦѶŭǲСջŮ쾫Χǡĩ֪ΪΣȫ룬һ
ϢضԻϲѣǲʹǰ̫ԭʦΪ̫ξӡӶʹʹķᡣ
³ܱص٣촦ʷگس
ʮһԻگο֮սңţӵܿ¼ڼߣԭٻϣɽһȡ
ʮ壬گȥһ丸λʱġ١кȫֹ
ʮگ丸λʱΪ̫һϣþɳơ
ԻһܵĶּ̫ϻ٥Ӱ죬ȷԼľͳȨ⼸Ժһ˶͢ǰ״Σ̯ôʰӵ»Ů˴ݻٴ漸ȫʧȥԺӶӱĿơӣ𣬵أշ֮񼸳ɵ
ΣηŮٴ֣˷ͳʿЧǿС´أѲԶý˴򵽶Ȼ󶫾ֻٸ뾩ôȥûȵΣԼ͸ſˡ
ĹǴѾǣ֪ѳ𶯣طڱСһߣô죿
ֻԻ͸Խмڴˣگʡһ»С˾ɺΪ˾˾ҪְǣڼҷֵʧײԲߡ
ְܶԣ˾Ȼûκξϵȴһʱ֮Ϊģִ״󳼣̨ɳ٣ȿֺ꣬ռһλáԭﶼףŮ֣ΰ̫ƽ÷飬±¶ⶼǳأѵ˲ɲеĵزˡ˾ˡȨ
ܳΪ̺֮󣬵ڶ˾ִףΡ顱󣬹Ҳ룬ǱٴΡą̃ɳΪ֡ǣոձٻسǰ࣬࣬ٺ촦ҲͬС֮֡λֱʼ˾ʮ
˵˾ʮټҪѡλ䳼룬ʡ١촦ʵȾ飬ʾ֧֣ȴ¹ټҷԣա
˾齨ɺԻگ£ʵ۱ز룬ȫܣ¼һγɾ飬ֱӷʡԺִС֣ո齨ʱԻһصɴ
ĩ˾ĵһش¯˶һΪ·ʹͳ֪һλǿӲսɣҰ£ߣܹٵżȥλǡˣ֤λֿսĲȷġٶ󣬳Ұʶ֮ʿϣ°࣬쳯û뵽ջƨûȣֱõְ
ˮţ츮
ɫ츮δãԭ͵ˡΪҵĵճĵλͬһ㣬ټܵĳ֣ҲԭĸѾȥȻҲʹһ֧
²ã軹ûһڣñˡԭһ񣬿ڳƼ常ǰֵ߰˵漴ȥ
ֵܻδʲôȵ飬壬ֶ常ݱС
óһֶ֪սڶʹԭ·԰ʹڷΪһ·˧˼ߣʱԭͳ·ҲҪطֶΪԭ˧ձҪͳ
˵ʤԣв졣͢ΪμȥĪǲб䣿
Ҳգ½Ϊ˧Եҹ¡常ھС˵
ϣԭȴѾվУŶߵݴ񣬾õΪΣ
Ҷ֮ֶȥ֪շؼ常աΪسƼأʱǿˣֶԶڱ߹أǣҡԭɳ飬ٶʫ飬ΪֱֹˬСڡʱֳТģȴڳ޲ݡ
úúãҵĺöɣǰ𣬶˵
ԭܾʹ˰ݱ𡣡ԭ˵գתλܵܣһܾߵſڣͣסŲ׶Цŵܣж־ķḬ֮̄磬ȴ־µܵȢϱңֲ˼񣬴Ӵ˱Ů鳤Ӣˡ
ȻֳģСܼסˡ
ԭһͷٶһҾȥճţû룬Ƽһſǰͣ£һĲ˭
һԭʵеģ
ǣֶǡҪȥ帮ϰݱ𣬲롭ԭδ˵꣬ܺżǰִס֣䣬޷Ǳľɴ֮࣬ԭȥǰŸߣ̽븮С
Ҹ˼ɫҴҵˣ˵ô£һһܴæֳһҲ豭һҶҲ°뱭ȥһ
壬ǡʤɲ
һϣһҡͷ̾ǹལǽȴѪɣһ
⻰һڣҲûȻɶ˼ˣ
Ъһ󣬼ֳֶһɻӣСٱΪ·ʹֳ֪
Ѿ˵ôôԣõͷ
̫ˣһĴȣⶼǹټߥ޵ģǷҪ߲ɣ
⻰ô˵ģ·Ǿصأо񣬼ڴ˵ءʹһس٣λ߶Ȩأôźǹٵżһ㣿
ڳҰܸߣλؾ˶Ϊ°࣬쳯λӴ࣬˴εֿд󹦣λʮι̡һֻܶٵ֮λܲ˾һʼѡٵһ֧٣ն񰡡ܲסҡͷ
գ·ʹλüҪͳ죬ҲʡѵΪʲôף


 ʳӱ
֪ôֶɻʵ
ƣ֪λϷǺҲȴֶƵƵͷԡ֪¡ߣ֣ʱļ˵ԼֻʱΡ˵һ仰񸴿ɻȻУǲĵĹءΣԶûлؾһ졣ˣο٣
˰죬ԭ˵͡ô˵һɺ٣вԼ֮λԸȨҲҪϳκġ߶ȼȨطȨ൱ޣҲô
˵࣬ôҪûйټ׿ǾԲܳеġ˵ԻҲ˼ҲԸڶ
ϧˡ̾һ䡣䳼ΣȻ˲Ҿս˾ġҲֻطһɧѡ
ȴôãҵʧأҪԽǰͻǰֻǷڻҪֵŮ棬ͳ˧ѡҪзˣԷڣۼӦ˵ѡ
һĬǻ˵ˣģͻѾǰ֪Ҳ޷
ʤһϲŶ֪ȥĴ
Ȩ֪ͬݣ汾ݱϽܻһڣʤһϲͬλϽ~ӰٺӶ֮أɽΪ֮աʤǳȴܱίһݳ֮Σǳߪ
·Ӣ۱֪ͬݣ֮ءɫ
ܵͷʾͬʵģͬݽǵֿŮǰأ֧Ҧƽ٣γɾ顣ֻһ䣬˵ҦƽپʱǨӲǰսһ񣬽鲻áټ󣬱㶨ġ
Ȼûָգ𰸺Ҧƽٲ̨ˣʡãһôϲǰڿǰأԲʲô¡
ģͬǳӣҪ׼ʤڴӦ˵һñ˵˵ϾôŵģҵȲϢ̲סʵϾš
ֳܡһ¶ɫϾŴ˷ͲС˧˧˧κһݺŶû˵ʲôѾڣټʵϲųȥȴЩѰ죬Ҿɡ
Ŵĸ綼ǰߣЩż嶼ô˵ˣҲö죬һˡ
ţˣóɤð̣û˵ϳԷ磬Ȼˡ˵һǡ
壬λֶϱѾ˾ƷԹ߲١ʤϽȰ
λֶϱܳʱûӦͻȻһЦãϾ»飬常ģҲֶϱաŶˣɢʱټһң˵æʲôأ˵»ƽɡùټҴЦѣ˵ָ֣ᡯĻҲж鳤ʱ򡣡
ʤһ⻰ǣǴ𣬿أǵλ̿
ù֮صУЩơ˵˶ڴ˴ʵڲԸڶٴȥ۶ãվǷһıȵɣƾԾνӽ󣬱ȻʦԤԵĳ֮УشǰأҪһҵǷƵأӢ۵ءڶʹԺ»ʲô壿
˵ȻŮ֣δܿ˾ȫӵ磬ʱѾֵúܳ֡ҪɽӣƫƫȴԥϦģսǺܹͣ᳹ʼաƵظ࣬ıսԡд־ȴûһˡһսԱʼջŹĸصġ
һδģ֣졣ʱԼô˧Ҳֻᣬõȥˡ
˼ʱᱻƿˣæµ˺һž̤Уͭ裺ʱҲˣϴЩЪϢɡ
ķһɨգֵЩ˸ɣֺαΪ
һ߷ˮšɣһЦ飬ôི䳼պٲս⣬ܲ¶ȥ
һӹʵôã
ٺãǹ֮ء⻰ȴ˵Ŀȥˡ
ϴһ룬ͻȻʵô֪Ҳڶ
¶ϴЦ˷ȥ˯̤ʵʱʱ̾һĸ͵͵Ź˷ˣΪǰ̡
ȴӲˣ˭˵ģҷأԼ޹ûһ첻͡ɩ컹Թأһˡ
֪ǺԼģ֮˵ˣȻжֻж־ķ˻ǶԼǰ̽Ҫ
ǰһ˿Ůˣﰵ̾ⱲӺһȴӮȢΪޣ򸴺󣿲˼ֻƬ̣»޵ĸɲһʱȼ£䲻һ𡭡
գְһֱûϢļҲᣬʱԾפĲӸԡصУٲӣټ٣ܽսľѵԵѵ룬޶ѵҪ졣
˴ζԽսݵνضΪֹֹͷ⻹Ǽ֮󡣺Ϊݾսеı֣˾ȷ䷬ţɾԣݾߣ±ֻǧѪսдʿ䣬ѲǵפĲոԵĶˡ˵롰ս񡱵ľ绹ԶݾٶԸоӵսһ̨ס
ңһǳ֮˵ơǾǲŮˡȻɨӣǡӪĻ󣬴ĵһ̾ͼȫߵˣػƺӣ벻ǧδǰһٺأδʧһǡҹٽӪȻ˾޴󣬿һѻŮճ⵰ڻݳȻѣһ·׷涨ŮǿվˣҲû۶೤һѵǣ
ˣǻݵˣŮˣûйܡеľҲ֮ǰŮǧɱôܶô
ӪУװ桰⥵ĶŷɻеУϣݾݺոԴ򡱵ףָԼĪǧڲļȲǹҲ󷨡
ô̴һûƵ£ҪԸ֮أֻҪңʤδ֪֮һңǴܡȵĲԶܲȵ
ûйȥŲǺͶŷɻԶԶվŹۿ˵תʱֻǸӽվǽܻᷢ⡣Ľ飬õĲɣͲСʱΣȻδ걸ȴѾԳΡ
ΪΣϸһ󣬻ͷʶŷɻ
λͷźʵشְδ
ʱˣæһӭȭְָʹ
ͷһָʵʲôã
󷨡״żְش
һǰߣһʵ˵˵ô󷨣
նָʹپܽᾭ飬óһۡಫߣҲ֮أڹŮƣ߶ɽѣ޼᲻ݡ֮ǰش൱ְмڴˣһݳϼԷӣݴҪ֮񣬱ͻãָʹ뿴
׽뵽ǰνܵÿսԳǹǰΪ˵ֵĳְ˺Ըϰǹ֮ǿ֮ṭٺǿ۹󣬹ȫϡٲ𣬱㿪ʼܹ
գͷٲܿʤߡŮҲƹ˵乭Ϸʸз㣬οƣ
ְҲǵһ㣬˽飬Ҳؼף̱ս²˳Ҳսⲫ˵
ҰսȻУ֮κΣɳʵףΪѡ
оԱǰԽʱ䣬ɣˣ󷨡Ц
Цһö顣
ָʹְԶǫ
ƨűȷ㡣Ц˵գУȥһߡ׻⣬ʿ׷
ĲոԱڣˮݷʢ滷ʱɫΪͲ˿ɽһɫɰڣĿ
ɽӣѹǧԭñǻ񡭡׼һֱ˵̾
ȴҲѹǧ֮ʿΪ׳ɽӣϧͷ­Ѫ䵸ڡ
һ㶣תЦǶָʹЩ
˵Ц䣬⼸ʼ룬˵ν֮䣬սðĴûɵһʣһʱͷԡ
ϸһ󣬴ǲ˵ĺá
ûˣ˵޷֮⣬˵ײˡ
ˣǱְһ˵Ƭ̣˻ϻӡ˵䲻Ļտÿÿ̻ƺӾܵУȴٴЧŮһʮϵ֣ǡ
ӵϼһʯ飬ںϴˮƯЦ˭˵ǣֻҪټڶʼŮ˽Ŀꡣ
Щε̾ʵְһ䣬Ҫһֱض
ôסˣŤͷʵȴЦʵʣǾӪļ齨ɡʿһʱѾʼ˼ι֮СΪʣ֧ӵķûܵνӰ죬ˣֽ׶ھУȥĺʱг֡
٣ʿ䣬ڻݵǰ;Ҫע鷳ҪʱơԸ˴׵ļ򣬳תġ
εתܿˡ
³һϢӱ洫׼ȷ˵ǺӱǵճأʱλͶظô˱٥λʱ購νУͶߵĴιԱ
ճʱص˽ĶǣΪ伶Եʣʵټϳʵ֪޲ԣ޲ֱָθ׶ˣ˵ϳĹ̰䳼ηΪ壬ǲԭͼӡ
ȴ˵ϳĳ̰ȴ֮䳼ηȻʦ֮µ컺ͼɣ
ɽɣٵսٵ۳ɶáʦȻƣִס˱ִжѣΪ
ϲճ벻˵۹ҩʦȴôˣϲŮ档ճҲմմϲ벻ȴΪȻֻ˸һ仰ʲôͷ
һͷˮ˭һֱսϽɽʱ֪顣벻ݣλѾͶˡ˵δˣС䡣
벻ƾһ㣬˵ɲǿ̸֪֮ɴá
ܣᣬþͰݸΪӱ·ʹ֪涨һٶǱʾŮˣѾѴεĺӱԼĵ̣


 ǰ;
ȷϢдŮǡУɣ˾ɫæ
УҲüͷǧȷĸʾѾ涨Ӽ֮أĴнѣ־С
˲ӿŲǰСǽеĹ̼λִ׼ģо档ûʡͷ׷٣һʣļٵģõ϶֮λϳ߷߲ƽһͬͶöȥ
˾Ȼֵ÷з̶İ칫ҲûУԱһ¥ٸأ輸ͷ֮򵥣һƷٵĻݻ̨д룬鶨˸С
˽ȥ֮󣬹١ǱƵѾȵһҲкһسλȻʵۼݵʱһߺȣԻҴҶ룬δʵ䣬֮¿ȷ֤ݣ
ر£ȷɡش
ԻֱϸλڳΰݣɹټƺǽֵղԵģԴԲߡ䣬ϸ˵ڳ
֮󣬳ฮӻӱ౨ԭظɣʵΪӱ·ʹ֪涨·ܹܡ֮⣬һͶ֪ݡ֪ءϽ˵Ѿγһ»
һʱȻδãŮ˾Ȼǰͷѳ˾ʲôռսҪ壿ԴΪǰأƽǷոӱ
Իһֻڰͷֽ۹ľȻضŵ棬ãʵΪŮǺ⣿
ʳȥôһ˾ûжھƺжϣǰɣŮȫռȥأһ·Ǳƻȥһ·ǱȥԷǷıԼĶβԣö֪ˣһ壬ԵЩˡ
һͬŶԣԼΪ˾٣£Գ޼˴˾ٿΪıԵס
ŶϸϸԻŲŲӣϽʵ
룬ŮҸ̫ԭ涨Ӽ֮أشҪ֮Ϊ򡣽ˣȻҳ֮ӡԷǿһ㣬ռ涨Ӽ䣬̶ӺӱĿģǳԵӡ˵꣬һɴУͬ۵߲׷׸顣
ԻҲΪȻŮ֮ҲⷹһǳԲȥǸıԣռӣͼԭͷʹܳʵ䣬Դкθ߼
ܴʲô񣬾ûʵֽһ飬ŸϽˡ
һس㼺ִฮΪһﲻԻʵ
δ̾£룬֮ȻҪŮΪѳͷ˵ʵڻҳƿأŮΪζռ涨Ӽ䣿
£ͦñֱĹһۣ˵⻹ԣŮɽ֣Ϯս˾طһʱѧóɵģȱԭҳطԱڻ裬ְܻ֣ȻأŮ˽һ㣬°빦
ܿҲЦʹһ䣬ԨΣ¡ǡ绯ѧϳɹ֮󣬽Ů˺βˣ
ٹһЦǾ͸ˣ֮ԹΪ⺷𣬼ʰŮԼȥܣἤҷϳ˶ĿԻġ
ڳ˹֮ԣΪȻһͣĿˣ裬ⷬмصġϣͼںӱռȽŸ
ԻͶ֮֮ɫͷһеģһеģҰš
ΨհĴ󳼣ʱ׷׷ԣƹıԶǣһۿŮ˰ػġ
ԻڳԲʱһ˺Цвм֮ɫܸʹʡɣʵٹηЦ
һϳɵ˾һ֦㣬ῡεкۣټˡЦŮһг塣
ÿСӣż죿˵Ĵ󻰣һʱ䣬ȺɫĿٹҪʲô
ԻһʣѾλִףѿʱеʵŶٹźγţ
ȳ֣޵֮ԣνһѪ֮Ҳ޵ŮһֻĿġϣŮ˴ʱҲףҪһپ£ڳ˵ΡȻ̲ɣǱʳ繢ԣ⺷ĲҪվȽŸ˶ĿҳѳȷǸ취ɸȱѹ֪Ϊڶ죿ˣжϣΪӱ·٣ֻǵһ˻кС
һﾪĲʵļʶŮ˵Ұģѵ롭
ԻȻҲٹ֮⣬Ȼɫˣ
Ϣŭٹż˵г壬ܳһۣ˵
ԻԾŭδȻܴ泼նУ桭˴Ȼ뵽ѺĹҩʦδڳõĴ˵ҹأȺ·䡣
ɱɱƽߣ̣֮ʾڣԻгݵ
Ѯʼıھӡݾȷ˷ţ£ࡣ֪Ǵǰͯ״һ֧ͯᵹ̨֮󣬳ݾɰΪ˧֮ɢҦƽ٣ԭʤȽ³ɾעĿ˭ͳ죬ŶڰнϾ
ݴҦƽ١Ȼڴ˴οսûѫԻ߿һۣߪʹΪԤڶʹս½ҦϣƵòУоǿʱС֮ԣûֵܽܳ˳ݾһӱòΧҪʱ졣ڳݾ½Ǹᡣ
Σɴܶ죬Ϊ뾩֮ٸԭְΪָʹҲִƳݾ
ǣ˵ϻسȻƼš齫ߪΪǰݺͳʳݾԹܡ˵£ÿٴ³侲Ϊ˲֮¡ټߣҪɲš
Իϲ»Ǳ˾´ɾʱȴˣȻ壬ܣ
գΪÿй֮ʵ۴Աǰ԰ԡҦƽ١μŲܡܵһ䳼ŪչգԻãҴ˵޴󽫣˱Իյ˧λ
ʱ˵ۻϽɽһսԳơϽ𻢡β¶һ֣Իԣ䡣
֪ȴ˵䣬ǵùٴŭָ۾֮⡣Իȴϣ˿ǿ
;ټֻ̣ͬ԰棬Զӡ
̫ʵ۳űԼ䳼ԴԺء䡱ڼҷˣ˲ʫ飬ѧŵӣ٥黭˫šûĸʵ䣬յġ
ȻԻ첻ǰԣװ뵽˾ڼҷλ¾ʲô˷ѽ⡣
䡣һΪԻסǸײᣬйɻڵľ
ڡ䳼Զ˵Сһ
Ӱ常ûɣԻ⻰ʵùˣ˭֪֮ãһĸֵͬܣʲô
ӦǣԻתͷЦ޾ͲˣΪ٣ȻΪЧңҲĿġ˭ָԼҺиǰֶ̣ӣιʼǰ;
֪ǰټҼ˾´ҪϾǰݺԼɲɡˡ
ʵ˭ϣֶǸ߹ԹϾҪǵϵǰݺɵ˧ǺεȵҫһϾŲԸڶԼҲףҪҵǺõط
һ㣬ϾŶ뵽ҲûԤϵǾǣһ籩ڶչ֮Σδôεƶȱݱ¶ţ˵ֱ׵㣬ǾǾս£ָӲĳͳսһ㣬ŻʵҲˡ
ˣ˿조˾ڼҷ԰ԣĿĵġټı䣬˵Ǳͨ䡱Ĺߣ̸ףǿ棬ڴγһٶ꣬͸ٹ̣ģһһϦһֽگܻ⡣ټȻдģҲвڿڣĳıؼҷǰЩӣŮ˿򵽶£䳼˼Ҳ˵ʲô̴ˣҲ÷񾡣ءѾž׼ѡҪǻʱȥǵʹ֪
ңλӵԸ񣬾ͬˮһ㣬һ赲͸ĵСȻԼһε䳼ɵĹټӴѹ۳ɺʱҲɣ
ǿڣܴ˽ϾŹʵСΪǰ˾٣ôͿ˳۵ĳЩִףһ볯ܻôǺȥȻڵ
£ˡֱԣǳ赲ǰ;ֻǳֶͼᣬǳܷڣ常ģȻҲϣΨ򲻴ߣһ˳佾档ˣΥ³ԣҲⷬдǣȴ˵ùûʣ޿ɱ粵͢ҪΪ常˵˽˵ʲô
Իգԣ̾ˣȻǳʱڣ÷ǳֶΣܲһζؾɣܵȨ˱ͨźáԣҲǴдա
ȴĪǱˣ͢йб߹ߣΪó١°мԹΪء
ԻβǵԼµگûڱ߹ս䳼ó١ɹģǻģûߣ˼ζԽսУǰѫѵֲϱ߹
⻰˵ɺҵɷԡԻǼˣǻطԱ䡣Ҫеɽ־£˵ɣǵǸƼѡ
룬صҦƽ١
Իһ漴Цˣ֪ҦϣӰϣ֮壬ôƼҦϣ̣
ֻʳ˭ʣûʳ˭ϡЦ
Ի޵๫˽ΪȺģ
ǫ鼸䣬Իϲһ֮ʵȻ֣޻ῼ顣ֻǣΰţĹǰ粻ưã񲻺ҳ֮ģ
ڷɶаϲԲ¶ֺ˼Ƭ̣⣬䳼֮ؼࡣҲĪΣĥҲ١
Ի΢΢ͷ֪ݣټһ·ܹΣ
֣̫̫£˲Ŷãˣǲ溮ҳ֮ġǿԣط޾飬Ī˱´²źá
ԻЦΪֶٳ裬ӣȻδعˣš


 
ξ³͢Ϊ׾˾ָʹιղ˧ǩԺ¡İóٳٲʱִӺӱϢκӱ·ʹ·ܹܺξϣܣƺȣһ֧˹ģľӣ£ӹ˲ݡǡصȵءںӶ棬һֱռĴݣξͶֲ֪ݣڰ֮ڣһӹݡݡء̫ԭʦѶŭոأɱѹ֮͢ʡ
³ԻܵĽ飬ҦƽΪǰݺͳ쳣ݾ丸ҦΪǰ˾ָʹΪأʾҹ֪֣ݣŲܣʾһϤţ©Ͼš
ʮһʷιԱѮݡ֮գĲոԻҡյֲڣʤ֪ͬݣҾǰΣʱ岻٣һӦ񣬶˸ոռ޹žϡ
սţ¾ӭ֪ЩɷλֳҪְǰߣȴضͷ˴οսĴȴδţ֪
緹౸ЩƲˣ͹Ҳɺһѡž¿ͷɷ⣬ȴǾڲǻľʲ¡
ͷǿһЦ˵࣬Ͷߡû߳ͷ˵ˣһŵܡͷȥֻһ˴󲽶롣ʮͣøƵģԲִ֡Ũüۣݣ촽Ϸ򢼸ƶ뷺죬˵ò
ƫƫˣܵĶӣŵ磬ԭƽ罫顣ʾԮ涨ڻ¹»չѪսֻɱý̫ӵرΧӶݣŵ´ܡܵԵʣδܴ֣ʦɽ󱻵붫
磬Щ롣֪λվ죬ּűΪ塣žҲʩһ񣬼ֳ
ڰ֣ûһ˿飬䲻ȵ˵Ǹ֪һ⼸գٲ׼뾩ɡ
һôҵˣǵĴӶûüʣȴ˵Ҿһˡ
磬ҵǡ˵⻰ʱѾ˸Ŷȥֻһˣӵܣ˵죬ÿǺӣΨ壬ԴǣԹƧŴʱͷƾƣʼգҲûԼֵ׽Щ
ԭƬ̣ͻȻҲȥžһںͷеˣ緹ٻȥ١
ڶ죬İˣʹױǩΪ־Ȩ֪£´󣬼̡ġ־Ǿӵķţһδ·ΪһݾΪһΪһλڡء֮ϣͬڱ߹·ҪɽƧ֮ء衰֪һԱ򡰾һƫƧ֮أפӣڽ٣֪ͳܱؾֱϽ·ֱϽ롣
ˡ֪һְ⣬ġѲѲʹȥڡӶܹܡԺвûнܡ־ĹԱίУȥĵطǳӣ˵աĵһҪǿܲܰѴ쳶
͹ˣҴų͢ǰȥ˾פӣѵ˭ҵҲɣһȰѴ쳶ȻôȻ³򣬻СΪϡ
ˣӣᲿӣװʣȻԺʽ棬׼伱ΣǲӴ˼ֻʣүһˣר̳ʱȥһУɴȥסҲӦһЩǸҺڵıҲ࣬ͬŷġ
ʮ壬ĲոԴӪΣ֣ͦݣʮͳأμˮ̤ؽ硣һ·ϣ֮Ϊ֮һգմ룬ҵķϣص㡣ѾҪׯոһƬ
һУԼоûô򵥡
һգһأֻȺɽҪҵ·խݴСڲ£֪ѵɽ֮ϣǰԼʮأǡ־졢塢״󲿸Լ塢ֻ̩ʮױһ죬תȣʮ˶ףűװǰС˾٣ȥԼεĵطǸʲôԼӣա
Ÿ磬дׯңָǰ⣬зԼСǰٵΣͷԶ΢ѲȴѰտеõһϢҲ˼ͶǴȥ
룬ׯӹģСש߷мʮ·Ҳʯ̳ɣ൱֣Դǡɵʮׯ󣬾ׯӿտҲûš˶Ķȥˣ
Ӽȥͦ˴ǹҰ˴ţֻҷмʲڣЩ˼ҹﻹͷء͵һҧڣ屼ũңŸ磬Ǹ߲ã㿴ͷտء
˷ŻȥϼǮһۣĿĪׯаսҵȵǿˣӶˣҲڰɣʮ˾һ壿
ɻʱʿУˣ
ѰȥǰͷͰ߷̽Դ˻ȥһָʿ߶սȥ˷ţֱȥ漴һ֮Ҹײ֮ͻȻһӴһӰˤһٺ٣ˣȻǸױ
ûһˤ˳ŷɻһԾҲεܽȥһ뷿С˰Ҳûһ˲ӣСƵ˹ǰһ裬ЦǸӲ
Ǻӹƻûʮ꣬Ҳֱ֣ͷϹ鲼ķǳԭɣ弫׳ʵֻǣôͦϸߣмˣ
Ǻˣʵ
Ǻ̧ͷһۣһĭЩ絽ϣҪɱɱүүüͷ㲻ú
պôӸղǼũǮŸ¿ˮŭ죬һŴǹǹβֱ̹дүүһǹǺúǣ
Ǻۼֿ죬ǹͷ˫Ʊһ߯С壬ûǹȥȴ˴ǹһ裬ˤ˸߻أλزףŷɻĵѾϡ
˵ǸӲһڣҧ
ΪǻУʿ£һصǮǹͷкüᡣ
Ǹ͵뻧ˣ͵˰ա˵
ޣȸˣүүûǺƿڴ
Щ˼ϳŰЦʵ㿴ҵܣ
ģͷĿǸףپȥնԷڡ⻰һǵûŭЩݽʿǵһЦ
ЦøûʶĴ庺֪˭˵㣬Ͻô
ôϽ𻢣үүǹأǺӲм
ŭˣϽ𻢶ûǹȥͱ˼ңסǺ˵ҵȾǳ͢پ㣬ׯ˼Ҷȥˣ
پǺ⻰һһµ˿˸顣ҡͷֵ㼸پ
ˣ̩ʵ
ôţҲˣǣ翳ȥǺҡͷ
һЦţɨɨԷϳʵ˼ҶȥĴˣδôЩǮ
ǺֽΣ˵ׯﴫԣ˵ǻɽϵҪϴׯ㶼ˡѰ˼˼Ǯ׸ȡȥ
ҪǮҪЦ
㶮Ƹܶô⻰ճڣϽȥץٽͭǮڻ
ЦãһޣˣȥũǻҲˣȥɽҲձǲˡؾ˻жԶ
Ǻӽ§Ǯ죺ʮ㵽سǡ
߰աȥǰСȴǺһѳסŵױֹͦ
ˣĪׯ˲棬ǳ͢پǺɿʵ
弫ǲͣ޵͢ǻظˡ־λ֪
Ǻ˫Բɣʹ󿪣ȥֱü۵ؿôһͻȻ˻ǮƣͨһڵأݵҵүЩ֪ˣˡ
ĸһʶ˵޷ҿЩ£еõ˼Ͷ˵գǰ
ǺӸϽǰҡֵȥãȥã
Ϊȥã
Ǻ˸ҾָⷽԲʮû˼ңСׯһǰ߰иʯ£߰˸ӾӪ̡
ʿһ˾ҲЦãȥƳԣ˴죬ʳ
ǺֶøƵģҲԲãǶǷɽ壬·̣Щˮģʹɺҩ鷭ȥǮƣ
ӣ˼ӦðɣǴξصأأҳģ
ʮˣܣ̩Ц
Ҳûãֵģ㲻ס㣬ɽȥһ޶˲ʧǺһֵ̯
һЦ˵ǿѣɽʮôɽҲصĹپͲܣ
أپôپӴһ֪ؾˣ¸ξ¡ӶǱߴܹҲû˲ݣХɽ֣ҽᡣȻܹܣɺȥˣЩԽⲻξˣռ˻سǣ޷찡
ⷬһڣϵµʿ䣬ͳͳɵۡʲô£Һòõ֪͢ҵϽ˸ռˣֲ֮ǰңҪǿܲܰѴ쳶
Щ͢پǶ˵ǺȰĪŸ·ׯЪϢЩʱգׯмߣʥ飬Ȼ飬ƽϡ
֣һؾ٣ô
ŷɻ֮̽ʵѵΪ֪Σʹʮˣ
ǺŽŻһۣɻٶҲûʮɣ
һмԣЦЦ˶ԷȰ裬ǰСǺӻںͷŽŽлǵëˣͷүүǽļң
ʮ·Ȼһ˼ңǰУһɽסȥ·ľïܣ·ڴ˸ɽ½㴦һŸᦡԶԶȥֻżͷæʰӣмϣ⣬һ˶һԶӭ
ǳ԰嵶ˡС˵
ҽǳ档˵
ǺӼݣһûʲôвС۾תõڵèʵλ͹٣·ߣȥСƣЩʳɺã
ֺʵǲǾɺҩҵ鷭ȥʵˮţ⣬ݵţ⣬ʲݵӣ


 
һ仰Сӱɫһ֮󣬵ͷ˵ЦС֮ˣĸıƺ֮ģ
ұˣҪ㼸ŹҲ˵ʮͶǾȥ¡иֱ֣ͷϴɴñİͷӭȲкˣǷԸȥǣէزģСΪϣױƥͷ״Ҳûֻк
˳ôƣôˣ
̩ߣһӷűӵţڵûɺҩľƣûڵĲˡ
ͷ⻰һʮɨһ飬ŵǹֲѷż֡Ц˵ﻰСֲͼƺĺڵ꣬ɺҩڣ˵꣬źۼسµ˸ɫǳӭӵСӱ˾̣ͶȥʣµģҲƶסȥ·
ȴ¡̩Ц
ͷһۣҲЦϧ㻹
һֱû˵ʱĵ㻹ǰ˽лȣܲȣװ״ȴ㡣
ͷװɵ㶣ҲԾԾԣ˻֡һױӰȡ˹Ѹײڶ֮ƴ䣬ˮһ㣬һǳɣֻգ֮䣬ܳʮĺӾӦ
֣ͷһȣ߸»ûױ绩һƬγ˸ֵһʱ䣬ɣǹ裬ݵǻʿĶ֣£ǹģǵز𣬰֮
ͷң̩һȵðǲѰϱһڶϣŰߵǰʵǷɽˣ
úȷǣ֪úĴɽկģҼկϡͷǰɺڳԺڵķˡ٣쵹ˣôߵĶΪһص·ôôضܣ
ҡҡͷҲɱ㣬ȥǵˣ֪һ»ؾڵܣ԰ΪޣɽկɢȻȵˣСĵˡ
ͷ̧Ŵģºɡʲôͷҷ˿ԣûؾɢĪǡһˣ˸ȭû̺ú
͢ĻΪ־λ֪ͦǹȵ
ͷʱ죬Ƭ̣Ȼɫ䣬ϽɽǰҹŹˣ
и۵ģοеʶ
С׾ðˡ˵ֻȥϱҼҸ磬֪˾ּͷһݣϻ̳Ͽֵ˵գ˼ޣæӴܶȥ
Щ˵ıӰŸ磬ЩԹɢ
˫Զֻգۼ䣬Щܱʧɽ֮УҡͷǵδأֻǸյԵطϤɽ𻢰ɡ
Ÿ磬ô죿̩ǰʵ
˼Ƭ̣Լǳ͢Աط˾ĽҰĳɣȽפءþڸɫ˵ȶ֪־ɲһ̶ˮ˭ʵġղׯں˵ռ˻أȻȥŪƽϡ
£ԭ·۷Щؽɽѵĵذգڵ֪͢پǰϢ½ׯԭκׯһ˼ңǷũ˱رԼκׯͷѯʻŵ֪ӽ·ճɨӶʼҲ̫ƽǴӶӿ֮󣬵طٸûưãһϣɱҡ
ȣֻмٺХۣЩ·٣ӶũĹ󣬾˵ǧռ˷ɽûһղذա֪صֽ˹Σʤأܸܲ·ľӷگʹֽһȡһߣܾͷˣɽһɽһ࣬ųССֵģ޷ˡһǰиһǿˣ˵컽׶ޡʹĪ֮¡˻أɱ˹ʹ̾ᣬȺ˹򣬷ˮеģЩ㱻ǿץȥ˵мɫ°СԲܶΪס⻪أ֪г֪͢׶ˡ
˽֮󣬵졢塢׵Ƚһǲɾϸǰȥ̽ϢΣһټԲߡԼ̾Ừصİ׶ޣХɽֵǿ˶ð졣׵ȱʾͬԳɾûǳءֺųǿ򵽺ʱǸͷ
ְи⣬Ī߳УָʹϾٶڣ˵⻰׵İܣUʮ꣬ƣΩƲԵ÷⾫ϸ
ͷ뷨ֱ˵޷
ǣְ뷨ǣǲһǧȥսߣںʵصһUû˵꣬Ϳʼҡͷ
⻻˱ˣҡʲôԴ㲻Ǻóƥ֮£ٿŸ֪ףСĹϵҪְô㻹浱ԼǸУΪĲǻͷ
UﲻãһЦôָкθ߼
ֱڿ죬Uһۣһ䣬㻹ʹ졣ǴŮˣִҼ޳ɡԵܣѣȺں֮ڲľӣһͷ˳ˣͷӵϣۣɢʱǵķûɱ˼˵ٲ׳ǡ
ⷬ꣬һʲôʱʼѧᶯˣ
ҲǷͬǶһǿҿû˵ۿǹĵһ죬֪Ӻӱ˵ɽЩ˽ⲻˡ
ָԼǣǲôŮ˵ķӶԸЩˡ仰ֱӷ˵ܵܵĲԡ
һʱĬ̩״Ÿ磬ɴ࣬ݺֱϣҾͲˣһȺһܵסһݴ
ûһײϣ˵ò׼ôԽˣ۴֪ҪǸЩԴӲģúĵʱȥ̩ߣֹ䣬㲻˵ˡ
˵һƬŲƴһڣüͷһϲ̽ʲôϢ
֪ϢȲ˵ץϸ
һ̲סЦǳ͢УҲû˭ϸҶ࣬˭ۣϸ嵽Ƥˣ
ͷһгʿ˫֣һŵ˽һ۾׵ľ٣磬Ӣ䣬ûɸƵĶͣ
ڵʽְ񣬳ݸָʹ⣬г͢ίɵġ־ܻˡǰʵûУʲô·
ŻˣԱ׽һֱụ̂ȫˡ˵ǷɽկǲҾӪش
˴ͷһۣûʲôʾֵȻѾӵˣŻȥɡկҪĴҡ
һصͷǣ˰ҪȥͻȻסֱ
ǻȥ˵һ䣬˭Ϊ羸ؾЩй


ڶ ˾
ԻפκׯͳԼиһյģҲʮƣϷһɴԼ̡ټʱڣũյĵ˭ȥׯڡǵҪĪ̤ʳźãγˣո
κׯϣʱ⼸פЩη塣Ͼ͢پģͣҲǿտڰ׻ѡڼ֪Ĳ޷ϲĸĸ٣ǻأ־ӽ̫ƽˡ
һЩٵǲ̫⣬ǲŰҲͰˣαػŸɻκׯҲǰṤǮ˼֪ǰսɳԡѪƴɱǶΪ˱ˣڣΪԼ
գׯţЩ־ʡȻ˵ǷɽҪ֪ˣнҪȴֻ˴ȥӪһȦԼ߷˼˼ңŲػص˴Ӫ
оڣһԼĪʮ⾰ֱ֣°ϣڣ¶ֱðͿ鼡⡣ݣ˫Ŀģũ߽֮ˡ˽˻æ°ӣؾش
̫ȣժɴñ˽к󣬲ŵ˧ҲһۣԱߵһڣʵǺˣ
ǷɽĶկͷ֮ǰȱӪһȦݾݶʢǿ׳⡣󣬳ٳٲò׵ȵ֣˵ͷϽǰݵС˴ɽд󣬼֪ˡ
ſһۣߵХɽ֣Ϊһٷ֮͢ش˵أһҲݲȣ
һҾϢŭаֻ·˭Ϊܣϣ𹷷ӶһƬңһԩУ˭ŵ˭ܴ˵СҲʵͶ·š
ô˵¼˶ŵܴܲ˵²Ц
æٰݣ֪Ტۣ
ˣ㣬ͷǲʵ
ɿ˵ȻϽ𻢣˵仰Ҳһðס񣬹ǰɽկм۵Ĵ񣬳ײ˴ˣҼҸǲСһΪ˾
ʱ廰ˣ֪˶ԾȽϸȤ
ǣҼҸ˼ǣҪ⸴ءǰ׶⺷£֪ͳʵĻ֮ʦǰȺ׵ں֮ڡΪȴپ鷳Ƿɽ֣Ըǰ֮䡣˵գ۲ӦȴôĶҲǣƾϽ𻢵Ī˵һ򣬾ʮ˼Ҳۡ
ֵ֪ǷյϢǰ׶޵֪پѾر˳űս
ʱЦ֮⣬˵ɽٻɽ̫ɽҪǹͬ£ǰȥԮ
ɻΪɽկ磬Ҳ֪飿
ˣɳѺھӪ㣬ڻǹر֮ǰҾϸͻֻ֪һ£Ӧϡ˵
Žɣô˵پȫòǣǵòɽկɢ´ҵģǸδܲӣϽŮ˶壬ὫǷտӪȻ鴫Ǻã
ʱͷʵҿݲƳˣǰô
֪ˣССϲˣǹŪ¼ҵʮ߽ôƽججع˼ʮꡣ֪к⣬㺬ػش
յͷѯʵЩ£ҾЧΣ
̧֪㣬л
֪һףлֻ̧֪Сڼҵжܶ
мҲգұָ·㡣ǰ׶޲ǹٻǰȥԮôǷɽȥӦ˳ǣΪӦҹʾȥʱӦϡոأɽկ̡һ˵
⻰һ죿ôǵøϽȥ׼һˣӦʵС˼̻ɽһ㿪أΪȷ棡
ã֮գұӽһۣЦ
л뿪ǰһߣЦʧԸ˶סͨ˻ȥ֮Էɽȥɱ֮Զ˵ҹǣΪ֮ɽթôһյϢͻȥرšһǱȽ˷ɽ
һల£ڶһϸرɽѾɽկضȥԼǧʱԲ⣬̽رҪעɽ˳Ǻ󣬻ܵķޱ仯ʱ֣ᱨ˵һ糣ŷġ
ҹһ٣ھ˾ʣΪȷ棬ʱУں󡣿κׯ߻ûгϸȴһһϢɱ죬𣬸žѶ˴ӳӿӴܡ׵󣬹ٱأռ˳ǳ˵
سڣǺҹȴ졣ܵĴӳյѪһƬӵĺ˵ļͯĿ޺֯һ𣬰ŷ̮ĺµƽ׵ʿڽͷβˮȻ
λֵͬ±У̱ǵѪζûѬͷŵʱоʪ壬Ҳ֪Ѫˮ
ȥҽժͷ
ʱֻһ˴ҴҶͷϵĿӧȫûˣһȫǻҽʣӡ´һ飬üô⸱ԣ
ҸڱʱѾҳһˣûκΣֱֳеģɱۡм˵Ƿɽկģô¡ԭ֮ô׶ް˾ϯд˸һлɳãǰ֡Ǹӵֿһѷȫˡ˵գʹĭǸˡ
Ƿ׺ڣϽʵ
ھƻûѹøһ㣬ϡش
ЩʶЦ
һ漴˵Ӳ֣࣬ӹܳǷ죬Ȼ𣡡
ⳡѻ˸ǺݹٱͳҴһֱȵȫŲԫϱڣѪۣʰ̯ӵ׼ۣûôոءɰǰģǲƵĳǹʣ޼ľԼ޷ܡ
мЩ֮ĵһԡȨ֪־¡ݳ߸ʾաڸǵĵ죬ڻظϵļ֤£װ׶նڽСͬʱγһ֣Э޷Ȼ׸ҲǴǰĳ滪ոϢܱߵĴСܼΣ׷תͶ
׸·ʹѶϲνҪǾƽط־ݻɽμӣأҪڣܴ⡣ͬʱһϢӱĸɣӶֲƵƵγ֮͢ռǳأȻ𣬵ˮ֮£սʦѾ̫ԭӵľѾ޷ʰ·ӽ󣬱ǰˡ
ѣһϵеľٶ˶־ķܡUֱפعͷˮԡӶܹܡݣɳأǰӶҪӶ־
æ𾢣ҲûšֲŮб޹˼ɵռнѡ˭ǧȥͶί֪֪ݡһЩռɽΪûҾܷ׷ǰͶֲʶһģҲܻһְٰ
Ҳ⣬ӱ޻ɽ͸˸ɵͷһɱʹߣռĳǳءɴŭųʮ򣬲ڽΧɽӦѲڶʧܣʲоתսӶ
ӶֲҲʦǰһפ̫ԭʵΪ̫ԭ֪Ӷʹ·ܹܡ
ӱ˶дʵۣҪٶʦǰƽѡҲù˳û٣֮ʱǽǰկνڡط֮Ҫڷ֮ϣϾ˼ӡ
ѮֲľѾռ˷ݡմȥܲ͢ˣô֮أò˰꣬ͽȫա٣򶫾£ϵɶţ뺣Ӱ١뿪˳ã뿪ĺֻڵطϸż֪͢Ĵ뵽
һλԱʵ顣һ͢Ѿû˼ӣڳһţǶ˾ﴽǹལأ˭п㣿


ڶ 
£ƻļڡ־·ϽСĵطҲͬյһ㣬Ȼ졣ڵֵ֪Ѿİ½ع飬ʼؽ԰ԼȨڣ˼֧֣Լǧ˵ıʱȥЭա
ոأɽ˴󹦣׶ҲͶϲ٣дӺӶӹӣȻȨ䲿ӣ趨һбϣǰè顣ҲδȵĳЩ˵Ĳ¼ɡǧʣµô죿͢ǳ·Щ˾ͻգԼһ·
Ϊ¼ϻ߷ã飬һӡԭס϶֮࣬ءɽЩͶܣټָʹ֣ȶ棬ճɡףΪУֱִ͢ǳ첱Ӵ֣˭йܶС£ɺһӣͬ⣬մ˰
Ȼ͢ҲͶ֧֡θ˶һǮһʣ콫Ͷټѡ׳ΪߣٻɽҪ֮عӪկǲݾǰͳæʱʱֲҪһǮã̶ַܹ񣬺ֶΪ
˵һƬ磬ǶֱըˡԴ˾ڼҷĻûһ첻¡ҪҪƶȸǾ͸˵ˡ
֣ͨԻҲʼסѴȥһó롣˾ĿģǼԭƶȵȱݣԲߡλʵƺ߿Լֵ͹˴󳼵ķ
ʦȥ֮ǰԣʵعУѡضʱû⣬ҳ֮õڶսս̻̲աˣʦǰᵽ˾ҪǷС
ܡ֮⣬д󳼼ʾԡ˵ǵڣʦؽ𾪣ҡȡ֮С
鲻ͨǱһ͢ڼҷĳһٰܣ緶飬صˣ֪ƸӸգǲȨ˱ͨһ£ս£ָͳϽ֮Ȩ䳼ѳ֣
һЩ˾ʮ󳼣ͬŵȺҵרմ룬˾̻ģĳű󣬹ӵأ䳼֮ר¾ˣͨһЩ
ɷԵͬңֻдǶһסʲôڼҷʲô䳼Ҫ֪ܣڹҪȻǰԿطûʵۺͷۡ
УǰУĹ㳡ԻԴ˫֣ǰСʹܾ͸󣬲ţһŹټҴʡѾ̾Ҳѹ֣˾ôãĽǼ׮ѡϣһ
ʵ۵̾ϢΪء㳡ϣĿȻܵ䣬޼λΣ֮УûһղġΨһ죬޼Ϊ֪һ죿
ܴ״ð¶ȣĪʾ׷һգ
ֻһ죬ԵܣŮ˺εȵĲ񣬶̶ӣвʦɽأһ·ͳʵ·˻ȥһ·Ӳơһ飬޾֮·ֻҪ¾ģа취ģԻԵЩһӣмֺ
ת֮䣬ߴ̾ϢŮڱػ񣬽ȥˣҳƣӦˣ޿⡮˾ͨȴ
ܼЩɥȰǣ˵ȹϵ֮£Ͳ֮ܲ
ԻͻȻβֲѾ޵ȥһˣĻҵܰ˾ȪкĿ
ܱһ𾪵ôһټһֱûб̬ԭΪ⣬û뵽ǰλʵۣѾյǻǰˣ٣ʼԼ뷨һζŴ󳼡ϽһݵϢŭ
ԻҲʶԼʧ̬̾˵ڰ˴ǰеҲ֪һ׼һܹıģʱҴǶ֣ӽ󣬽ޣֻһӣʱ϶ɡɺޣǲԹҾΪس¹棡主ҲȷľӪɴ˵տأıȵϹҪҲû˵Ǩֻ˵أ㿴ǰ
ͣ½Ųһ֮Ҫʱ򣬻Ǭٶϲǡ
Ի׿һۣԸоʵ۵һ˿˷ܵĹâƬ֮ʧҡҡͷ޲ŻıԲȱģҲˡִףһߪΣܡ
ܿǰٶһݣ£ǿڹտơɺνڳ²һ֮ӣ͢ʱƿء̻¶Уһս𣬵֮ɳֱ룡ʧǶҡ
ԻԿЦִ֮޵֮һţΪıڳãѪսɳ⼸仰˵У˸жѡܲô룬黢ͬ⡱Ļټҵ϶ûٶٽأ
ˣϢûУԻͻȻ˸⡣
֪ͷ۵ýЩϵķ£Ҳ˳Żشر£붨֣ʮոǳأһ֮ڣ伣ָ
ԻƵƵͷܳɳ޾Ҫſƴдη壡ãʵǺã˵գǺݳ˿㣬ſһȭ
룬˹ȻиƴҴЩϳҲǳԸɷİɣ
˵ţɹټСű˱һŸΪһŤҺԻǰ㣬òȡģͷӻӳ
£¸ϱʹѾ˻ݣͶ˵Աϣһۣüͷ΢塣
ʲôʹʲô޹Ի룡Ů˾˵仨Ҳ֪Ƕǰػģת޶ĵޣ
ѻԻ͵ú°ǽӴǡ
һǽʹչ˺⣬ǲһλҪְĴΪ͢ԽӴôѯʣԻѾһ˦䣺ˣȥɡ
Żʵ۴ҴҶȥıӰЦЦһͷˮλرȨվûһ仰
ãȴӱһһЦǳ˭ߣ
ߺߣ๫˵ֶбķܣӶʵ
֮ԱǣЦĲӲ趨ǹټ׼ġķаܣΪȶطӶѵ಻֪ǡӶܹܡˣ࣬ľ£ֶ༸ʱˣûܺôһ󣬷ȥ
ѮʹﶫԻվةǱǰȥӴŮϣûǰګǰ񣬸ðݾͰݣù͹򣬵˵ȴͱˡ˷ʹΣ˽Ĺ飬ҪκͺãΪڣŵ֡ȻǰġǣϳҪ̫ԭ涨ӼΪξ²ĽʿǺ
󳼳ʱ⣬̫ԭѾֲռݣרɳʹǰǶһ٣ʶ֮ʿһۿŮ˰Ϸһγ͢ͷ͵ڳϸռݴĺϷԡһӷŮͳ֮ʦӵİգҲͱ롣
ܡʵسӣܾһŮǵĻ꺢ͯҲš齫ʹתʵۣǴιڻҵرȻϳƿӣϲ䡭
ٵȴΪŮת޶飬ȫܾ̾ԷҪ󣬿»ἤŭǵٶ˱ֻӦ²Σ
Իڡ˾̫ڲܵӲһأܾһҪϢʹó͢սɴһʱܹ裡ԶѶҲϲظд˵Դ˶ʼ
ûôֹۣɽʱ˵һŮ˿ʼʳӣͻһѰռӵĺϷԣֻûϵô졣Ů˵˼Ƚռ̫ԭɼȳʵͷʵȻƽһڣǵĿȫռӱӶʱ򣬽ԪѸٶ֡һڣηûд٣Ǿӷ棬Ǿ͡
Ѯ·ʹپĿǰӶƶ񻯣ܻΣټ·ݵľԲߡף죬ͬݣĸʤһס
׸Ҳ೯ڴˣο䶨ڿ⣬ȻԾʮӴ˴Ϊ·ڡŶٹⲻڣȴȻֵ˳ǣ̾ڳĺΰң뺺ʢĮԶū;ϮܵǺεȵҫεȵ磡⽭ɽԾɣȴǡ
ϾӸпֱֵͶʹȥʹǴ͢ͳһҪԱǵɣɭϣʹǸؾҪԱҲ롣ֵܵſڣݣʿǰǣסǰ죬˵๫оֱֵּڣͨ
Сһڡֵܶˣͼݻĳ裬Ծɲᡣ󳼣һΣձҲûУֵȼسٺ»൱ɹ۵ģ㺮ɣ
̾ʱŲ𣬻ͷʱֻٴŲ°Ȼ롣ǵһμǸʦʱگӭʱǳ죬ԭΪʷ̿ϱΪӢ۵ˣӦǱãǣ֪Ǹũࡣڿ£͸ũˡ
ݣӰһ񳤱һҸı֡˸Ͻǰд˫ס£˷衣
һڣоֿɬҲв裿˵๫Ҳ̫Լ˰ɣҪʾ㹫࣬Ҳ˿⡣
ȵ費ԣԾɲɫʤǸֱˣһüͷٿ²豭ЦôȲߣ֪ɣҶǳ͢Աݶܷ꣬в跹伢ӵؽϣ֪̼޶
⻰ǴԱ˵ָα˵⻰ʱϵĳʹ֮ɫװġ
๫ǹ֮ģְʵо塣ʤԵ˵
ԿЦѣ׻˵ûñ⻰еҳԱȼ鳼˼ҷǡ֮ߣ񡣴֮Զλ๫ãʱ޵زǾֻǿϧôʱ̯ôʵۣкã


ڶ Ӷ
ˣԹ¶ݡδ룬ֵܶ˽֣ǰǣʣռӶӦټĿʵ
ֲԭʤɽأ֪ճɨӶͶ̲ӱĸɲͬһԱܽͶ֮ǰν൱Ի͡ˡ˶̣һܼ֪ʤƽߣӵ򣬽ӸݣΨȥʤӶʹֲ֪ˣֻǧҹ̣һĶơ
ĸɽȻֿͿͶ˷˼͸¶飬ګӶʱǿۿս´ܣֲߣ涥ײګģͬǰ裬ֲһŭ֮£ѹͶ
Ů˵ļȷ棬ǺӶ䳼ʮϤʦǰһߣԴռ̫ԭƽѵ¸ݡݵİͶɺӣΪ֮һգֲнڱȫռӶǳ顣
ӦòᡣʤʤǧͶ񲻹нѣó͢ƿ֮ʣں֮ռء·ǿפְ룬Ӳ
֮δÿɷ񣬼ʵӰΪΣ
ְ֪ͬݵĬƬֲ̣ʵҪ⣬ȾҪŪŮ˴˾ͼڡ
ٵͷʾͬĿǣΪǰأͼıԭһӴĵֵļ֮񷴿ѳ
ȴôΪʷϽԼȺŰԥܣααȨǲӿռ򣬸⣬ν֮乹һƬ
ڣʷȻıԭй켣Ů֡ϡĲԲı䡣룬ʷϽ֣ûжʧڲͬڶ֣ճ·ʧĴ󣬶벻Ķ·ȫûԻڱͲĽԣһ֮ڣԷټرӵķѾȫݻ٣ûɵķⲻԡ
ϳѳƹӣôһͶٱҲͲٹӻǰ棬Ϣͼɽ𣻵ڶǱռη治ȫ޶ԣϳѳΪƣ˴ˣĴսĹȵԪָʱΪ壬һٶΡ
ⷬʽ⣬ߣҲ亹Ϊ֮ɫ䡣϶ŮΪ֮·˵Ȼ֮ëѪһ㣬ݴ˿֮ն𾪣ŲУô֮󣬽콫Ǵε֣֮
ɶЩˣΪ˴λǿжմմϲǰݡɺԼ뿪࣬޷볯ʹģȴʹԹ֣֮ԴͷȴԻϡ
ԭһӵǷ켫ĵزôʵ۾סˡǿӲսɵõ˾ӵ֧֣ҲƳ籸˳¶̫ѧΧԸҪٸԭְøոյǻΪȡĵĻʵԿֻܰκģҲΪʲôҶռͣȴҪϺһɵԭ
ҲյϢ֮ʥèԻ˵֮Уи֮Ȼ֮ʵ֪¡ܾһ
ɹټҸΪزѣʹɱﵣмΪɣ˻ϣԴΪҪЮԻƺģʮβݵ¡ԭȡˮľ˹ϵ뽩֮ʣλ壬ֱ̨ɳȥһţֻСʡ֡ʣǵؾͳ˧𱻴ͽ֮ءһǧǰλսԩñټĵ׵ٵսľȻսȣԼӵ֮ȷʵ㲻ô
֮Ȼ㣬ЩɥΪٵ֮󣬿϶һ֪һжѭīس¹ѡ
ۺôһ󣬸յ緹ʱ֣ٳڶֵܵϲʱ˵~Ŵ˧Ѿǣ֪ϲ£ʤȥӭ쵽鷿֮С
²ֺһڣЦٺ๫Ɑ裬֪緹ûȡ
ŻһЦ֪ߣӰҲ
֮ƾİݹٽٲʮǧ߶ǰȴǷ⿴ءϽɽһս뾩ٶûرӡ󣬲ԻίУټ䳼鿹֮ߣ˼֮ںӱĲԣʹĿ࿴йʱԵ
֣Ѿ͢йעս֣֪һѻ벻ʺڰ֮Цϲ˵ӵţ
˳ĬһٿڴƽʬӰмʶ֮ӽνƽݱ䣿λԱŵδ֪ˣʵҲѹ֣˭С׼ȷԤ⡱˽
һﾪˣӽԺν򣬶๫ϡ
⻰ȴͷˣҶ޷볯͢ҪʹʲôʵӰԺν⣿
ȥ˲豭һڣǿɬζ˻ȥشѳɶ֣򣬱Ϊ
⻰üͷһ壬һûκϣֱ˵ڲǣ·˾Ӫǿ֮Ѵ֮ãҴ˴ӵƽ̹ͼûôסЦڰɣ
ݡ
һ֮ٽв豭ʧִ飬ڣ𾪣Ҳòϣǰ֣ҳڽϮ֮ʣҲòĴܡΪ䳼ƴȫܾһΣѱһʧӶˣ¶ڽ֮£ݣȷ顣
ʦȥǰټعУȻȼ֮Ȼټ֮ʱҲΪ˾ٶϲУϾΪ֮ĿǰƿȴǲɲСɫ
ҳ֮ҳȻίһʱɧԹ䣬ͷվǵĻʵۣʹǻʵ಻ǡ
๫ҿģҲʶ֮ʿ˾ӹеġңְΪ๫ڶáȰ
ٳ⻰ʱûӦϸϸһ룬ȴ仰ʵݣԭΣǵŮǰһͭǽڣνӢ֮Ҳڴ˴ƼӾӪɾܵɿŮ棡ټعУ׵ȻǡڡĲѡ񡣵ʱԼֻصô
һˣл۶ʱ֮һɨ⣡İӰ֮ϲʹմָ£
źƵĶͷ˾ЦԻʵһӢޱȵľǶǶԼ಻սɣǿӲսɣŮֻһ֣սսսף˼룬Ͳĳе̬Դ䳼Ľǽľżһ㣬ǣ߶
ңԼղȻȰ˵ʵ˾ӹСܲܳУδ֪֮ԻԼܻ뿪͢ǰδͬ⣬Իʵ磬һԵ̫ߣͼпܸıԡֻԼѲڶ
̸ǲһʱŭɱε۾֮¶ǰ´ʣᶨرʾԱһش˵أʹ˲˰ش츮֮
ͬʱʾĿǰӾƳ񻯣¶ĽҪ׼ȥ֮ٱļ֣ʵҪƴܵ⣬ȶѹһУһ㣬¶ݾԲο־
˴ξ»֮ǰرģ꣬೯͢ͳ컪ݡοɻûʮ֪ݡ
ٲҳǸɳ֮󣬱͸¶˼һ·پӣʵǿװһ漫עũҵڵ֪ǧȹе֣Ͱ̶ֲͬȵʱ֣֯ͨǹеҪˮ̣ƴʱɹǧꡣսҵԵʣʱֻɹǧꡣ侭طԱͨҲꡣ̣֣֯ͨһԾﵽǧ꣬ʷ߼¼
䲻ǵ۶˴Ƕսǰظݵأʵļɢ֮ĵλãʷ壬;ƴٳһҵ١ݳƣ׵ҵ˰ڱŵ壬ȫʮ·Ӱȡ˳ɼΪסмڴˣʮӹҵչҲ¹ٳ⣬ǰһߣ׺žͷ˴ģ˰С
Ϊʿũ̡˾ʼȺ塣δΪʵ۶ҵչ˵ĵλҲˮǴߣӣһЩ͢Ȩ󻹺븻̴ֽסΪһЩ˼ʾ򣬲ںױ٣޶Ƹ񡣴ǰи̽ӭȢλŮϷΪĵʡ֮⣬ӵвߣɲμӿƾˡ
ʵ˰УҲ֪˭ҥԣ˵๫ΪǮЧĴΪϰһأǮҪˣǮ̼ҲɵӣҰǮˣȽһУǶѷôǾУٸϰζ⣬ҲٸԸڵ֪֮ڸ°ӣʾƷֵߣǮʾһϢĹʾΪ׼ҥԣܿƽϢз粨
쵼£һ濹ոʧأľȫϳһ㽨裬ˮ̡ͷ๢ҲòԻ˵ЧȻ
ɸҲûţĩֲʵΪӶʹԪ˧Ӷ񡣲ճºͻΪԪ˧ʵƱȨֲųѽӹܺӶáڡɡʮݣϰ꽫ͳܺӶȫ
ڸɣǾ͸ˡռ涨Ӽصأӱһƽ£ʮں֮ڣһ·£ִﱱȤǣҲΪӱʹԪ˧ӱ񡣲̫׵ĽΪԪ˧ʵƱȨ
ӱֵ׷벻ʱԡѲʹݺӱʦս²ĺӱжһӦʮǰº׷ʹˮý̫Ӽֻ⡣
һ֧ԽҪɶ治̫⣬ںӱԮʱ֮øɽչ١ۺӶȻǺӶܹܣһξӶ·ָʾ·죬ĿսƽʮָӣҪСķͬʱҲǣ˵Ԫˣ֮ڲдģ¶ֲֻнѣƴվռݣѰս
ںӶܹܵǾǳ̬͢ȡһϽ𻢵ֵõ͢϶ӶģСģʱϮƻֲαģģռ˳ǳأռĸءֲųƽӹʮݣʵֻһߡӶݣҪôʧ״̬Ҫôͱռ졣
Ҳѣһã޾ҲûСºӶѴϱٱԺӶ·ٽףԱ令֮
յϱʾ֧֣жᡣָϱƷ¹Ρһʱ䣬Ӷʿ񣬶ҦƽٲǺųơС̫ξôӶ˼ϼ٣ܽСϽ𻢡Բ͸һºţСࡱѹҦġ
ӱһ߾Ƶ޴ӶǸ÷ˮ𣬷׷ôһӱϲƽѵ¡筡⡢ݲĵƼʮһʱγɷ֮ơ
ֲһˣҲ߰͸ʮӶڱһľǰսһͻԮ
յӶֲٹߵı벿飬ΪԺпнЭͬսϱ׷˵ںӶսһƬãӦƼӷ֣ʹ治ȫƺӶսһҲŮˣҪҲоڳ͢ոʧص£ȷǿ֮ߣڳ͢
ฮ
λͬʿſ౾ɫҴңĵطͬײ˸ǵöԷԶϲģ
ſ˻౾££˵գҲһͷˮͬţֱͶʹ칫֮ضȥ
ʱǩԶõзͷԣĳЩĳΪǿУ˽ԪϳѾǡԹټθ䳼λв㿪ʼ䳼һģҦƽ١Ҳϸ˵ùƽﲻһ־̻ʵ۵ĳţ˭գԹ̫ԭʱһ£س䷹ΪĲܲá˵ʱ٣ʱΪ˲ݡƽղ£ǽƣϾʷʱǨӲǰĿıȨҦҸҹǣĴˡ
زĹټŶ䳼㿪ʼˣΪ̫̫죬Լʹĵܵڣʱû˸ҶԶԸǻѧϾţ볯ܻ
⽫簲õΪ͢вĵĹأڽţֵܽһ⿴ƺδĵ䡱ĹΥʵȻδʵļƵ£ԡʧְ֮ͽɵľӵλ¡ԴӾΪְҵͥҲֻԾӪΪҡˣӵܼȱҪĻҲûıֶΣǾټҴӾ˱Ȼ
ͳߴȶӺͱԴĿĳҲӵܰľӪھ̬ȡũʵ飬ǷߡΩ֮ϤӵܣԸӾǸָһֱԴ˲Ӧļ
ʱʹ͵˱ӸУλ飬żũĶ泤֮Ҳ
ˣεĽŴǡֵܣӱһСͬΪ١͢ҲģΪСڣһصĽһʱں󣬱Ҫġ֪ʶ
Զˣȴͬ⣬˵ΣԸɽʱɽΪȾޣԳơ칫ߡڹټңΪ·ʹʹǰɽɳ͢ʵûвǲ̫ξټ٣ǽڶʹֻŲǧǰɽΡ
࣬йĵſ¹ڣȷǱ֮󣬷
ŶҿܽһϢ鶼һǸɳָûҼֶҲǷ֮ǺϢ
ȿٵ౨ܴ֮ϲСӣӸӶܹܡǹټ̫ǳٽҲߣС㣬ø̫ʽְ̧ۡû뵽СӾĵʮ


ڶ ָʹ
䳼ͨ౨쵽Ӷľӱв֮ͬӱƽ̹УӶݺᣬ̫ɽɽݹϱԹǱұ֮£ӱΪûͳһָӣҲûг֧֣͢ΪսܡϾӶܹܡְܳʮƼãһ֧ΪǿԶţ𵽲ɺӵá
Ȼ˵ǰ߶սҽпܳЭôȷӦϲӽռӶ֮ض޶ԡЩƲͷ񣬴౾ฮֱͶжȥ
ա˾δ˾Ա¡ټΪвǣʳԲڴ빬֮ټڹ㼫쾶ֱ⣬ǲ֮ͨ󣬲ʱټҿگʹǡ
ԻŸɷ治˵һǿǾǡһãҵǻ֮Ϊ׳Լһֻͷֱλ˽֮󣬷Żָʳ˹㼫ֱкˣӵ޹¯Ҳʡˡʵпһ󣬴ҴҶ룬ԶԶ๢̷֮ǰнӹҩȡһɱҨһЩԳ˳˫ʵۡ
ôһϸСĶͲףֵôλӡ֮ף˾أΨĵλɶҡԭڣڶź̫ʮ̫꣬ӣľء
ܣߵʣԸտ̩֮ǰݵ
ԻŽŴͷûôѪɫ̧˻ӣ˻䲻ضƽ
̰Σл֮ȥԻ֪ʹȫ²빬ʵΪ£
һǷȰùҩ˵١
޷ЩСǲҩҲ˵ʹʵЩԱߣҲرܡ
ԣ㽫౾ݽתʾǰһ˵ոսӵ౨ռݣӶ·ͬ飬׷ӭͷʹ񣬺ӶƽѵµȸƼʮ򡣲Ϣ˵Ѿʾǰ߶սҲпܻСΪӦƼӷ֣ڳ͢ʱƿغӶ£Զƽˡ
Ի౾ܵĻûʲôǿ֮¶ЦݵֶȷǸɲš
ǫ̹ټЯнա
常Ĵֹǽزǰ˾ݺڵãθҦϣͱһ㣬౾߸ߡ绻ϲ顣Ի⻰ǰ뿪Ц˵
ܶȴȫô£ЩǡΪΣټ⻰֮⣬˵Ҧƽٲˣд󳼶ôأɲʲôͷëʵ۲ϲΪ֪ȱʲôϾΪ̫˵Ļ˵²ᵫǸټҽȻֻЦһ䣬òӰ
ڹٳʮ꣬˶ԲߣǳĹʧ
ԻһۣЦʵسϣ
ܱºִฮǳų棬ʹйʧҲָȻǳܻش
ԻԣЦʵϾҲٴʱ¶Цͷ΢΢һʣϸ΢ľٶҲûܵ۾
˵һԻƿµôٻæȰֹ˵Ҫʵȴ˵౾ҩã齣İǰ£ů¶ǣŶȲʵ֮δã
£Գ޼ǲ¶ݳӶʩԳͽ䣬ԽԾ档ԺӶΪһѣھеٽסܻû˵꣬ȴ⹢һڴϣټңҲȻӶϲܷ֡
Իˣԭɣٵ˱Ϊ٣Ȼн֮٣ΪʵΪ͢ãܷ֣򣬾ñΪ
⻰δ˵ʧƫģҲˣҪԷӱỤ̊ĿȫǣֲǰãЩӵĹҲ⡣£Ӧ£һп£ֿͬŮ档⹢˼ԸŮѺӶȫռȥѵֱӼܵϳĲϣͻϲˣ
ԱʱϹٻû꣬˵ټңԳƹģӽʧ½ߣΨѣ򲻿ɺʹð֮ΪӶܹܣӶĪʻǰǡ
ӣƣ㻹ƵҼϾˣֱHˣ
ŭŹټҵҲò購ҲϾģҲȷǳָ͢ɵĺӶ䣬Ӧȥٲ˵ôؽпֱܻӲսǷձҪ࣬Ͼһȥ̫ðˡ
֮ʣʵʵΣ
һеƾʥϲþλش
ԻƬ̣һѺ౾ˣأţڶҹĽݱ˵˴ǵöĪǿս²ٳߪεģиʧźá
ξʮһ£Ժлʵּ⣬Ӷʹ˾ͬʹһǸʱίɵĲǲʹʹǳְ񡣶ڡʹĶλ͢Ľġɱ֮£λʹ֮£ʹ֮ϣĳΡмˣ¡
Կʹ൱Ȩ޵ģٻרϣ÷ֲ͢ѹϳȻǡʹںӶʹѡȻټΣ˵ָʹ涼ͳƣȻϡ
־Ӫ
аһܵӪپʱûȥ׼Щɹ;Դ׷洫³͢Զ֪ΪӶָʹ涼ͳơʲأͽֲ󡣶־ֳƿ죬Ҫ֪ºӶ֪֮ҪȥӶʹֲͽ𹷣Ǵģ
Ÿ磡磡һװ忸ŸոµĴ죬顰گ顰Ӷ֡顰˵棡
쿴˰Σ̫Щ
ĻˣԾģ˵ֲϰҪӹܺӶȫޣлڣ̫ԭҲ彫дһӣֻ죬ܾʿͷ
մӾ⻰Цʵ˵֪̫ԭĴô
ҹĴֻҪںӶգŸ磬֪֣أͳƹñְΣ˷ȷ棬һָӵĵǻҼǵģѵ˵
һۣѵ⣬̫ð죬˼ҲҪʲء
һͼˣһڱϼҸŸʱ֪أ˵ˣˣҪѵվ죬ʡ
⻰ȴҲٽأѾٷʡףֱҪнء쿴ĽģȰӦսʡ
ϲµþŸͷ۰Ͱ͵ڿԷͷӦ֮£һӣȾԼӪȥ
ӰЦ岻°ˡ
Ҳ͵١
⻰תֱׯĸֵܣ֪ʲôԭ̩Ϊ׽ŵʲôڹأԭ˵˼Ҳϰ䣬䣬ô˼ұƳɸǮģʱû̫⣬룬̩ǰͷʼչܺڣδЩ˼ҡ
ǰӶ֣ɶֵҪ֡Ϊأǡܻˡɡ
Ԫ˷ǰӶֵɾϤиˡ֣ص˵ܸոƽ־ǰٷϴˣķؿ֪
쵭ȻһЦһڵƤϲЩįڹ˽Ҷ岻ݴǡ
ȻˣЦļ򣺡û취ֻںͷҲǰͷĴ̣κˣҶġ
⻰ãЦʵڿңԱϣӶЦ
˵ţȻһ»ѷšͷȥһϤӰҴҶǽᷢž˭
Ʒ˵Ҳ󣬿žԴɷ˶֣㻻ʢװ˲¡ǵûŵ׸ææ⡣˵ֳڵؽɣصĿǮð׶һգҲû׷ᡣģռͷȴǲһЩ붨ֵĴ½˵ԱԱЩˣپɡûȥأЩͰǮ͵֪ˡ
һ֪ԭǷ֮ЩЩݼ֪ˡ֪ɷΪǮ½ģؽϢ͸¶ȥЩȥҵһ˵ǸϽϼƣֱҪ֪أøϽϽ顣˵ˣҲ츣ƾ٣ֶΪǼǮôǴ߰Ǯȼü֮жû׳
ˡ캬ЦҲˣɩ϶᲻ԾͷֶɣȴֳЦΪ£Ѿ˾Ц
¹Ҳһ
˵˵ȥ羰Źֱˡ
һ˫۾ʱ⣬ӵôˣ
žһ۶ҷ˵
ﻹŰֱӪ֪³ȥһСӪصأĪ˾ġ
һ޵ǳ֮ңء
ȻһЦҲˣƶ죬ؽа⿪ȴһµ룺о̣ҲûʱҸ˶౸һϻǼӴЩڹظĺˡ˵˴ֱϷشȡ˫Ь£¶ţЬΪɣʵΪϣ½ãɷ
ӹûֲţ˵ʲôȴû˵Ƭ̣֣ɷδ콫ַ֮ȥޣÿʮϸġ
һȥ֪յûءпգд䲻ʶ֣ȴɽϦĸɩﲻ˲ģΪԻᾡЦ
Ҳ̲ס£ҡ
װЦȴôҲװֵ˿һ٣иͳѧСŮһģˣΪȥȺ˽ݱɴ˵գʮѣתȥû˿ˮôһȣԵЩСˡ
ɸ߳ûԶվǷĲСսϵǹۣɷͶƣսʮˣ»֮ҹԼۿɷǴĿĵ˺ۡһˣͣ½Ųعͷϵ׻мɫЩһۣͷҲص뿪˾ӪֻһǿıӰ


ڶһʮ ս
ʮһѮǧˣΪǰͳƣʱǧȳأ̩˰УԼɱӶڰ֮ǰӶԼ̽Ϣ
ǺӶϽᾢǰܹ裬һʱӶϲ紫ʿǡ֮ʣֲѾǰߣͱǰְʤƽѵ¶ʮһʮֲǲ䳤˿ƽʱƽи·򣬵ûͳһָӣǿǰƽ᧿Σڸ·Ƴһλ죬˵ǴӺӱڴͳı£һνɱǧ
ֲƽбתѵ£۳գԻٻٳŶ롣˲أݡѵһݣƽٵвֲ䳼ƽǼ׷ݡͼȡ֮Χ֮ƣʹƽͶ
иʱӵϸϢΣֻǵϦ֮䣬񣬴й֮ǰͽӹܺӶļơѶŭ߾Уһҹ߰ٶʮݵؽ硣
쳣䣬ڷ綼оҪ˪ʿҹоƣͳٶӪЪϢǰ˲£˵ǰ¾״ŰȷЩڶ־ʱϴսôѾҲơݡһϯͳǷ׷ױʾҲ壬ηϺо
һһɽ·ǰҪ·СЩڻݾٿҵĺɽ¹̨ɽλ֮ǰʮǡ
ҽȫٶӸǼܴ죬ζٺһȫյø̿һȫףֻδʣԼͷˣȴʱʿٱ⻰ֱˮ
ƹ¹̨ɽ΢ƽ̹ЩǰȻǰͷ̤˵һҾ࣡
ţҲϮңǺӶʦǹô˵ţȴԴʿվã־ս飬粻ǵģգ֮䣬ǧ˽ƣԴ̩İ˰׼Ӧ䡣ʱδӰ֮
ֱȥֻһƬ˳ɽ鱬һӿ˹ҲģΣֻһζұһ㡣״ͷȵҵȷ죡
һ˳ߵ׳ؽˣһɳľֻƮд÷Ӷʹ˾ͳƣ߸죬ԷѾӵʿǿЩ˼ûףûУѵǰգ˵ӶѾɢһôѹѹ˳ٵƣ
˵һͷֻһ֧ӽһȿţ˾ôſޣһг彫
彫ǹһУʿʱô󵶸ûܣھǰ֮ˣɶѹȺԾͶ־¾ʾһˣ͸ն̵޿һ㣡
дǹٶһУʿźƾˣǰ֧ö黹ûͣµļ彫ǹһӣйٱͻȻһǰ벽ڵأǰѾ˽ƣ
ٱҲÿ֧Ҫɱˡܵε˼æסŲǰʮͣ£ͷӶȻǲԽԽ࣬Ҳ֪ǼģЩ˵ͷ죬Ҳ̫ʮڵϴҵǺӶǰǺ˶飿
ո˵ǰǼǰһս¹̧ͷ磬Ͻͷȥ
㣬˵ǺӶкƾ֤ǹָЩʵ
һˣȡһ˫ֳϵλˣҵȷǺӶܹܰµΪ֤
νǣҲٵĹӡ飬͢Ӷ·ϵĹΣԱ֮ǹвۿһȻǸɡǡ
󣬽ӻǺӶָʹ涼ͳȷ壬棡ȴӺδǰͷΣ
һܹܲӣϲüԾضȲشĻͷСˣ
䣬ɲ֮䣬ɽҰضʱĻɽҰߺ忴ͷϲŸˡ
йغ˺ôһǡɡűȭشȷ棬ҵǲ࣬һ·ѵ׷زסҵǶͶиϣ׷ۼ󣬲ű˴
ݣֱүүٷ㣬񲻴Ҷں֮ڣҲۻ룿ȴǶǼ˵ٱӣڴ˴ٶ飬ܹܴգ۽ʲȥǡ˵գҲԷֱš
⻹ûܵǰһƬٻͷȥʱոƽֻȿֺܣ弫ĿԶһ򶫱ɱҲţǱɢǰģͦ󵶳ǹ׷֮绢Ⱥɢӡ
ݺһڣһ˫۾ʱͨ죬ǹߺϣŷɻָӣԱϣһתͷ˫һУս˻һ˳ȥǰһߣʱʮ׷ȥ
ɱһһ֮ǵֻ׷ɱûԶ䲻һɱΪǸһǹѾؿͱһѪ޴ʹ˴Եϡ
һɹ˿ͣǸ˴ǹڿգ̡áգ֮ˣʮʱŷ˻ػǱӵΧ˹ԣȫװģɣʱȻƼһӱװϮ󿴣ڷ֣ϳپ
ҲϸЩùԴͶֲ£һ·ռݣΪɽϻӳƴкӶΪУȴ׷òֻӴܡΪԼǻ֮ʦˣǹپҲ壡ˣϮȴҲȻ£ӭУɸһ棬ǾնͷǱ£ȷַͷ볷ʱѲ
䲻ξӣȫʢʱҲǧˣѵϸ񣬴ܸߣҲԴΪ١˴γΪͳƹ٣̩ŷɻΪͳƣֵܶˤˤ
˵ǡ¡̩ǡ͡ˡؽһۣشɥⳡѷǵû־壬¡ʱʿ֮ǰĴ師ҵߣѣ
˵Զգ۵ĹֻʣµͷܵķݡϷںͷֲ֧Ĳӣ֮ɳ׷ɱǲǧںͷӦһ־ͱֻʺ󳷣̩ɱ𣬺ް֮⡣һֱ׷ʮײǰӦ䡭
ξϵıߣԭģԭطϡݰ˰ǽǧ˸仨ˮ޵һ·׷ɱǣֳѶΪ𾪣ǣطݡʾʱǿճһ
ڴһգֱͣݳǡб̳࣬ǳؼ̣㣬ء̽ξ֮Ⱥǲܣλ泤ݣβѵ¡֪廹ǲŹ̩ʾ׷ڸƽɽ׷вɱǧڽԽŻ£ֻʮӽѵ¸һѵ³ǣ˼˾Ϳߣ˵ˡּæʤֲţξƴ󣬿ոӶ֮⡣
ֲȻǲţ֪ϳ⸴Ӷξ˼ӶࡣνսԼͷԵòᡣͬʱҲףԼȻųʮ˵Ͷʱǵҵ⣬ĶнѵĺӶ񣬴ԣָǴ̣ǳ˵Ρмڴˣһһߴ̫ԭͻپɽԮոݣӺ޲ܼϣһֱ̫ԭŰ֡һݱձϣҲãͱפأȴ
³ʾ󣬽ϢӶΪɢֲ̽һ㣬ЩԾ˵ĲϽ𻢵ǡӶ֡ĸ֡ǰϳ䳼֪ƶȣûȷķ룬͢ǲһ˾Ӷʹ˾ȻѾˣĪϳӶ֮أ
У˵ػأǱ·ĹپȴӶ֡ţô˵ʹ˾ٹҵ˧壬һԵر˽


ڶһʮһ ش
һ·Ӷֵݣ;֮ϣиǿ֮⣬ݽݵȵذնӵ߰˰ˣ⿴ӰĴׯȱȽǡԹ죬ټĳǳأҲֻЩġġϵġеأĿһƬûۼˣ޷ȷ˵еĲݾ¥ԭֵڡһӰӣɤӣܸŪĪ˵䣬ļҲųһ亹˾ֻ뵽ĸ֣Ǵ档
Ƚݣ˸оԭԶźġͷӽפݳǣܱߵŷΪıһСķɡ
ʱԲаܵݳ־һ̣ͨǶʱĴŻѰҺʵصӪ֮һӼ죬һǲĴռϢעŮӵĶһ·ݣ¸ݣȻֵøˡʱףƴ˴յں֮ڣӶ㲻ϣݴӮĶֵ֣ý
ãϸرѵ¸֮£˱ȫѵ³УڵӴʤǰԮʱûзֽĶܹע󣬱ģϱս
һգӻ̩ͣԹ緹洦ߡ˼ҷ֮£ڽ֮ϣãڲԫϱ֮䡣ЩյĿȫǵ¥̣ɫһҪ˵ľӪܽ߹ģǰƻȴס
Ⱥ²ɣúõĳǳأ̣ģֲͣüͷšһˣһ·Ϸ޷޲ƽ
һֻһҶڽϣ֪Ѿ˼̤ϡܿϷ¡ֱ֡ߣֻŲƣһĴ󶦶ˣϿ̩һĲƱ̳ͷˤ롣û˷һƬ֮ĽڡǵûܱڣҲѱ
ôˣ̩ͻȻεһȣ̳֮󡰰Ӵһأˮ
һܹȥֻһӣԼĪʮ꣬͸һ㣬ȫ¾ںڣƼڰաϣһ֦ľͰţˮȫ˳˶װǺŷľͰС˱סڶΧֻо˹Щˮ
һߣаմߣĪûڲң
ڼ˵ﻰСղܣдԭ⴦ı𹷿ܺӶٸðתơϥ²ãֻмĸԲڴ߲ã˵ҲݡҼ״ԻȥˣұĸΪܡȥȥҼͽıڣСҲû˭Ϊѡⲻĸ׶˽ţЩˮ˼̡ܴ˵⻰ʱ̬ǳƽûмʦϲãҲûͨյľšǼ˵⽣ӰѾˡ
ǸТӡ̩ͬܵ޵
ǲܴҲһ䣬ֱľͰߣʱŰͰˮҡҡλ˳ӣƺãҲ֪вǼ
ҵȥΣͻȻʵ
ǲܴصЩԾǵͷ࣬Сɡ˵գ˫ֳǰͰˮȥʹɫ̩ǰȥˮͰͺݰɡ˲ܴңһɳͰƽβְֳվſԼڴϡܴȥ֮㻽һҲûӦ
Ÿ磬߰ɣѬʵܡűӵ
仰ȴܴˣһæһ˵ǼЦûҲˡֹҼңݶˡ˥ܵģ˭ǵǸٳ̿һȼнݳǣУ͸¶
̿ô̿ˣֻ֪̿ɱ
ʯ̿ݲ̿Ҽһջֱֺãһ̿ȼһޡϷˣͷܴѾ˻ͻȻӣζ̫Ϥˣǡ
ͻȻһͷܴСǼңһ䣬ٳƼһССԺ䣬ݽԿݣǽ֧һܴ̿һ۾Ϳ˶̨ԶһɫĶⲻú̿ʲô
̩Ͻ׷ֻŸǶʯ̿ǰһץһѣóú̿ɫӣôˣӶ¾Ժɽɽйúأ
̩Ƕʯ̿ôŸֵˣǲܴȴǵǳΪ⼸ǽϹģ̿ûϡ档
˵ݲúعͷŲܴʵ
ýýûУΪΡܴԻ⡣
ǣʣݲⶫеú̿
ܴͷڵ̫ԭͽݣ̿ǳʮҿó͢Ĳ̿ݸͶôļҵ̿Ǵӳȡġ
ԻȻУ
ǣǲأһǶŴ˲ҵһ˵ˣϾټӣǿˡСÿ±ȥһΡܴ
ԭأɮ붨һ㣬˵Ÿôˣʯ̿ѣô˽һ㣿
ʱ˵ߣȥ򡣡
ܴȴҡͷָ̨ˮأ˵һá
ôϻȥȥ岻ͷ
ӻ֣ЦŶԲܴҲܣȥҸʮᡣʮǮڸ֮Ȼ㲻ôܼȾأӦûġ
֪ܴҡͷûʣˣ컹֪˭ڳͷ죬ҪǮã
ҲǸˬˣ弱ûκΣԲȥ
һҲǣʮǮǵûãռ˵ط룬ֵǸʮʮΣ
ܴ͸ƨƵĴŵ棿㲻ڲңʮĥҲ۲˶٣Ժþãοʮ⣡⵱ڣȽɽɽ
ڱˣŽźȵڲ㣿ö֪Ӷ֣ټ׷Ĵеڲ򣿡
ܴʵһ׽Ϊֻǽǵľ١öˣЩֱɾѡû뵽ǰˣȻôͷŵͱһȥ˫ֳŵ͵СˣСˣʵǣ֪Īźá
£ܴҪǣ߻ӣΪ߰ȫִӪһʿ䣬ֱȥ˲ܴ˵Ǵ󣬹ȻģСǿҲкüҶʩ걸һӦȫ仰˵ڹɣ˵ǾǮ


ڶһʮ ּ
Ϊζʯ̿˸Ȥ⣬ûж̩ϸ˵ڰûһƲҲ͸¶ú̿öرǶԽ˵ر塣Ǹʱúϰ塱֣ߵҪĲƸ
ݲú֮˷֮⻹Щաʵϰ˿ڣҼһúûһøɲֻ˼ڴϣûע⵽Щϸ΢֮ڲܴ¿ɽ֮ʶһ⣬ӶܶӶϲʯ̿زܶ
һһ̨档˴ηֺӶ͢ĲԴһսۡ˵ֱЩǾǾʤˣ㻹ǵóضȥڣغӶϲأٿ϶Ἣͬ͢Ͳö֪ˡ
Ѯٽأ칫ȥǰ캮ضˣûѩĲ̽һϢ˵ѵ¸дפǷö֪󣬾ƽĺӶݸͨ籨ţʾԮ棬Ŀǰѵ³У
ºʱܾʶϸϸһ룬ڻʷϣν۱ǴսأǴȽͳһǧ࣬ʮҾչսǾͲ˵ˣԽܶճʵνǺӶͻȡĴºšȻû֣ԭʤפأճͻΪǰ棬ֵܴûͷ
յϢΪ˫ѵ¸һչս֣UƹܱǧԮʹǰŸߣƽִ׼ȷϢڶԮֵˡ
ҲԾ˿ƱҪúӶȫ򣬾һ֧ǰٴһ㣿˼ǰСΪϡݾ˵ʤ˼̣Ůӱв࣬ɴС켱ףɱԮͬʱƽȤ֪Ǻηʥܽ̽ѵ¸飿רһӪѵϸҲûô͡
û뵽𰸺ܿͽˡ
¶ʮݾϣֻȶԮһҪɱѵ¸һ죬ڼ鲿ӣʿ˵ƽǰݻᡣڣѾ˴Ӫ⡣ܹܣӶʦյҪΪ𡣵ƽλ²ⲻǷ֮ȥӭ
δӪſڣԶƼʮǣվ⣬ǰͷһЩƣߵýЩǰһⲻôɽկε˴˵أƽ䣬ĪǾ
߼Զͱȭеӳ֣һͷҲȭЦ
ɽһֵøռӱΪֵǡǲѰãȴһ񣬲룬ӳ־ƽǰִס֣ȵЦϴμǱְԳƣҲƷΣȻžйأơ
ŹѽʿգĿ࿴šǶָ֪ʹܹܣǲǸøܹи񣿡
װһŭӳⲻǴֵô
Ц֣ЦЦ
£һڣֵ㣬ƶԷҲǸпտաͷòˣ̩㣬ƽսʱڱϽƣΪִ˾ƽ䣬ֵ̩üЦ죬ʱȫ򣬻˼صĺӱƣֱԵñùΪ֮⣬λֱ͸лƵģֱץ
ȻžΪˣֻΪѾȵͨ졣ֶһƣӳ֣Ҿһιƽ飬ָз
Ҳм⣬ֶƱȺ˵ֵһᡣ
˶ε˺Ӷŵ֪Դɽפ涨֮ڽ£ɨܱߡɽ׵壬ڸɽկͶսܺƲʲвתսӶ·ϻ˺ü·ΪطǿձһˡֲںӶţҷƽսʱʲϵݣƽΪ䣬ͳһָӡ֪ݾոݺ硣
ϯ˾ƺǰλϣ˫ִһҾλΪֻΪʸ־ʼղ壡ţŵüλϽƵ
극ȥ۲ӪԼʶƺм⣬֮Ϻ٩ʱʿʢһ͵УЦо̣ޣûУůů͡
ӹȲȣһţǹеζŵͷ°֮󣬷ŷ¡̾ôЩʱգֻ죬㰲һ١
Цֵ˭ǳ͢䳼ȴԸçΪ飬ҲԸְ˲Ǽʶ϶Լ뷨
ˣ˵°ɡҾ֪͢˼·ӶƬ֮ɫʵ
һָͷ¶ɫһ˶
򡣡Ц
һʱԣ˰ΣȷûпЦ֮һսսѵ³ǽҲһ˲һôӦ
˼ǸŮһ壬սʵʡ̹ϵ˵
ҡҡͷ͢⸴ӣӶϾʧ⡢筡ݣԼһɽˮŮۡṇּ̀ɾءң˵ᣬʯ̿ǹӦԼҪŮ˺ռȥ̣֮⣬Ƕô
⻰Ҳ룬⼸һôǰ֮УһĥҪβ˵ǳ͢ոӶϾֱ̣˵ֵҲд⣬ֻûκΣΪ䳼Ҷԡ
֪ܲе΢΢һͷһĬã㲻ô๫˵ͣƬ̣˼̶ŮѳռӣĿģν֮乹һƬϣԼ֮ԱպһǴڡŮҲԣԤϵ꣬һںӶվȽţͻʱʱšҪǿҲҪչͬģҲҪһϣǾǺӶϲһݡ
üϸҲû̬ʣʵۺͳд󳼶Ҫԡֲһ󣬱ؽŵͷ͢ҲͬԼֺӶȻոһڹЩط׾أ͢ѵģ
һ֮İ޵һеģӳԶ׿ʶ֮
Ͻ𻢵ӶӺţ˭ʣ
Ҳǫ鼸䣬˵һʼиʣ²졣̽ʵ˼Ҳûˣֵܶһ䣬ӳΪٲԸ֮ף
ûϵһĬ֮̾˿״֪֮ЦҶ졣
˵ĵڶ죬ϸ̽顣Ѿѵ¸һ·ɱݶѾռݱĸƽأоųӵ򣬽ݺӶ
ǻƽǰŵһнսϮѵ¸к֮ǡͣӪʮ˷µףǧϵʦ죬еоƽݳ֮ؿӣ̩ϮԷȴŮ˫սһ̩벻УسС
תۿ꣬˫ûϦ֮ҹʿͿ࣬ӾƼӲ˹ڡϢоΧݳǣΪֻΧЩʱգԻмڴˣڳӪݣܸһկԷ
һչ磬ɳĳ򲿶·ȻѲڣ϶ࡣŭս߱ʾͬ⣬׳С
屨У𱾲ǧ˰կֲǧͷѹûһȥͳ壬β˴бǱˣȥ֮սϸ˸סΪȷǰͷŻûͻ֮Уŭʿʲӣսң͵ݻԮձߡ
нΪһս̫çײȻɱ߰࣬²һٶ࣬ҲİٶˡҶŮ澫񣬽ܳս֪ΪΣ飬ӭСǰǧиǳסͽֻҪϼأܴԷ·ԺͻԵسơͽսֲоǱġ


ڶһʮ սڼ
Զھ׵ٽӵĽϱʮֵλСİΣݵ֪ͬʤԮֵ֪ܶ⺷ս֮ʤܲոҪġʤߣǵӶʮָӣɢһգپٵ~ӱǰȥս~Ӽ˾漫ԶδܳС
ѮֲȻڶĳ֮һšݡֲʤ֪ʱƵĲӣսףǧҡ汾Ǵɸ򳤣ʼǧЭͬսաɵ֪ʾǰʱԣáͻǧ࣬ǧˣճͻ㲻ܻ׽ȫ䲿ҲҪشںӶ
ڽ̽Խֲ֮ϵÿÿʹͬһսսһԶȳ壬β档ͻ˵ϽȷЩ£ʵ־Сǻȸһѵ¸оްǴز࣬ȻˡоʱжĲߡ
òϣֲ˵Ǹѳ²ġ뷨νպߴ磬ֻһƽһͻݽ֣пֱѵ¸ȥ
ͻٵֵܵͷһޱʵƺӶȨټճ첻ֲͬĽ飬ִҪ뻢ݾսΪݹ¾û𣬵ξӸϵƿءֲǽʵĺӶʹԪ˧Υ˼Ǿݡ
³壬ֻʮȫ˵ʮ֮ǰǽԵصֻɲڣʿȻЧڿս֮ǰسΪоƴͻֲˣشԮΪϡش˵˵ضɽڽģսŮز࣬ҴͳƱ֣ξ֮УȻȰɣŶ˱⡣иݡݡһܷ֮һ̾˼ҵġԺȡͲǻݾһССˣǼʮɣ
֮󣬶˵Ǳս벿ʤ
ʱ֣կǣһıڳСɽ½󡣺н٣ûδ֮ʷ۲쵽Ըսǰ֮㬳ߡ
죡ûԷɣָӵǹôûλģһŮˣΪͳƣָųǹġ󷨡󡣾ǣԳǹǰ𣻴ǿǿ󣬹ϥٹ۹Լಫٲڣȷʮǿ֮ԾΪޣٹ֮ԹΪڡԱǰɶˣν֮󡯡
ʿǽűܣ͸λǹǰ棬һλͶڵϣǹβأǹ⳯ǰݾͨһʮǹΪһС󣬺ʮˣˣܼһΪǲȡƣǰͬ۱嵹Ҳײǹ⡣ÿǰһһŷǹ죬ǰ˲˶ʮǹԶԶֻǹһɭ˼
ǹִ֮빭ṭĹѾλǶڵϣһһѼʸǰУʱȡáǺ棬ǧƵЩõֳֻ̤˶ɷ䣬۳ĳߣ󹭳࣬ԵֳֿȻˡ֮ԽС̤󡱣Ϊִ˵ԣ·ϵʱŲסȻ˫ҿ
̤ȻˣЩֱ͸һûģξʮ̵Ĵɱ۹ʹܻʵϲʹĲˣݵ۹Ҳپ߶ѡһΪ۹ξս֮ʾˣ䱸̫࣬սʧĻʾԽһ˽ɻȥоƣûξͲˡΪ۹ϴЯ㣬̫Ҳ͡һ۹Ҫʿϲڹб̫ôͻռ̫ıһԭʼΪеЩʵòҪġʿͨɱˣúṭʿɱһ۹ࡣΪ۹ѣԡٵв
󽥽ͣʿǶŵ׼еΪһɣʱʿ豣ְԾ۴
ֵܣĪţŮ˸һһԴϱ仰ϵǡ
ǣǰ껹һ˫ãֵ۾žǰ±սĴѾȣϱ˵꣬ӲûԲͻȻһ֣ҷϣھ˹ϲм˴ԵӡϲսɨϻܴģѾڵĵǺɱôɱġ
ϱһʱȻûв̶һЩӴСسѾɱˡ˻л빭ЦСӻ˵㣬ȸ𻷵Ľ𽫸㿴
սǰ궯սĶʿһغ˳ĬţǮǮȫǮ
ǧ֮⣬𽥻۵ƺû̫ѻݾǲ󣬾ʱһ¶ξΡʱһ¼ʿӵżս˾Ŷ汼һ֮أԶԶӡ
·˵⻰ˣԼнʮͷߣȻϣܱ߻ʿϰͷķϵüۿݣ촽һѴ룬ɨһ㡣ףͷȴֻŷѵֻֿһ˱ֲӰˣ뵳˴ʮ̣սӶʤ֪
⻰أԱһ˽ӿڵ˵ŴǰڴһЩƤˣʵڲ븸ΪС£ĸߴԷ׳һ׸˺̬ӡ󣬿ȴ֮ǲŭһ˫۾ҲԲɡʱһĲм֮ɫֲӣͣ˵ָܻ¹˳Сŷɡ
ֲöһ˵ЦԸϽ˵
˵ţξбһ˹Ҳһ֮طͣǰһͨڵսǰ㣬ʾһһٶಽ俴ݣֲһָУһţ߿񣿡


ڶһʮ 
۾˰ΣȻЦ״˿ţȻѷɳ۹ȥŻ׽
֪Īֲ͹ˣƽ־ԸǳΪһ󽫡佫ͬǣ˶͵ż񣬵˵ΪߣҪִѲˣΪʿȣͱУš⻰ܲٴӲ֮ڣ͵ı֣ҲγǡԲõľλγ
ҶӣȻԵУмçײ㿴һֱŹᶯֲ˵գһٲǿ佫תͷС
ϸ۲£Ȼ٣ǰֶڵ̱ҪѷɫࡣԼСɽ£ݳǣٵˮӣٿƶԷĳԼıһԷڻݣδսнܽϴ׼
Ÿ磬ˣ㿴ȫ󡣡̩д󸫳ǰһָ˳ȥԷȫڴ֮ߡǰһɫȫִزѵŮҪһʹõս
尵˼ǰͽ֣ԷҾΣϡһûзȫ¶Ҿ֮ǰŮսĪͷһˣ˵Ÿ磬Ҫҵزϣ
ĵزڴһּм䣬ױ䶯˼Ƭ̣ҡҡͷֲǸֻѽʱֲʲô
ȥԳŶСʱݵġѾȫ뱸״󷨵˼άǷҲǵŶԷӡŮ˰ںͷƴ䶯С
˻δأսѪսѾϰŮ˵ĺŽǺսʿߺȻ֪Էܶ඼ں֮ڣɼͬߺľ޴죬ûݽʿһ
ɥҲߺɤӣ
Ǻͷ濴һۣЦϣԱоָӡԽԽ籼ףȴǲ죬һƬһ˶ҲشڸԵλϣһ㡣
ĳǰױܹǣס˱ϹĳϣƾԶ˻ûн˼ֻһζĺ׳һ˸߹һˣҲ𶯡ûȥһۣĹ˹۲ԼĴ󣬼黹©֮ȷ֮ױһպһڣĺͣˡ
˵Ҳ죬ΪԷܸý˰ɣ˻ûټսüͻȻ֮û졣üͷһ壬սֹĳֳ˴Լһյʱ䣬Էڽˡ
ͻݾͬףͬƵز󣬻ǰСξĲ˼׺üʮأ϶Ʊʿ䱼ѡŵǷߣǧ˽ܼƽǾһǽ˵δ̹ҲΪز̤ĲʿñûŶƣײʿ̫ϤˣΪҲǹõսزǽ
£ô˼ز
ֲòϣӲͷһ顣Ҿ壬ŮҲᶯù䣬ɴ˺ⲫɣֻһţѡĳԣݸָʹǰ˵
Ӳ֮õΣʵ
ֿһ󣬼ԾȲƽײ֮ԽԽŤͷֻ˵ĸ֣䡣
ֲ϶ûָ⼸ǧزͰѻ塣ȻɳˣԲò°ͣʲôնյô˼ʱ弱شǰûĳʹеŸ磬زϰɣ
һʱĬʱزȥҲǸӡ壬Ҳ׼ֻ˵һƾֲþ˼ԼϾãһһ۾ͶȻȻ׼ֲʲôϷҪǲΪáֻҪβɢңôҶмܷ֮
Ÿ磬빭ˣԷ˵ǧһǰҾսƱػɢ弱ôС
ȥûҵоһȣһϱȭһűǰȥ
ۼԷزԽԽԿȫ֮УͷϵĶʶֻ֣¶ѣֱѾزװˡ
н֮ڣȷ̤̣಻һ£ͳƹ١
һӵָľϻӵ
һ۹ʿʶת̶֣ڳϵž޹ƴ֨ڻݴ֮һƬʿȹһϼͷ΢򣬿ʼѰĿꡣ
ͻȻز֪Ѿ۹̷Χ֮ڣʼȲƽʱȴԤ׵رɱ֮һʱȴǵģǾ۹
ţͳƹٴսеĿű飬һ
Ļδ䣬ʮ۹ͬʱ䣡Ҳ죬Щƣ޴ϾֳȻŲ˼ףǰ滹ųܣɻǵסܡľ۹
ǰм󣬲ûԵΪʸ͸ǿ䴩ǵĶƣ͸ؼװǶһĶϡزªı֣۹һ䴩ˣ
нٲָ̤ľٴǧֶ뻮һŲң󣬽ƽͷ΢࣬׼
һһĵоʿأҵġĿһֱĴ󣬲׽κһϸ΢ı䶯
ɱѽϣزƾǿķͻ˻ǰȴǹ⣬öƸǹ֮뻢ǹһţչӲӲⲫսǰǹֻǧˣǵǵֵĳȴͬװֳֶƵزѪսռˡ
ķѾΣĹؿǹѪսǰһѣ඼лزѲ
زȥɣǹסҲµֲ϶кֲ֣䡰ܵоʹôֶΣȰǰ֮м˵
ҧֽ䵶ҡҡͷǻݾһεſƣ潻֣ǧܴ⡣
ǰѪսӼңֲξزĲװĶ縫ͷȫף룬ǹ̲ҪǱͷһ
ɱҺҵľһָߵ˼ټϲǿҪǾ͸ˡûУܲ¼ҪزȥԮǹ
ˣѪܵǰͨһڵϣ޵ָʹְ֣ˣزϰɣǹ̫ˣյȫǶҸģбĺӣ
ֲû۾ܿǹ˲ô壬ֵһĲ£һ졣Ѫĺݣĵһ𣬾͸ԼΪ죬˶һΪʧһһִĲӣÿһʿ֣ۣܲڣֻɳزһŲ϶թһ⼸ǧزȫǣǽһ̣϶Ҫ䣡
ز뻢ݵǹ൱ǴڣҲԲҡҵҪ˭ȵסҾͲһֱţ
ŸûκηӦû˿飬۾ֱǰҲһۡＱûκΣͻȻһҧְܽҪսˣ˴Ϊչ˶ϣ
ʱȥˣ˼ǧ˼ս֮⣬Ӷûж弸ҪزȥûеͷԼױսš
ǧ֮⣬ֲ̾˿γǣϽ鴫ţǽŻӡ
Ҳ˵ͷмȻ˿ңֻԼȥˡ
˵ֻ꣬һ˹ú˵ϵԪ˧׼ˣԪ˧Ӧ
˵ʮӲһ¶ɫֲ񲢲⣬ӦʵȻ
ߺֲξӪȷһԱϧƫŮˡ۵Ҳ
һڣŮ˲ô񣡡ŵֲֹ
УѾЩҡˣ봫زϡÿҪڵʱͶԼ˵ٵȵٵȵȣʱ϶Ҳڵȡ帺ˣױǿ˳һȲȥˣȵҽزǯϣ
ʱȺԱߵĴ౼ܣ̧ͷĴһһ˳ȡ
оǰصĲȫ࣬ÿһͨһ֧زС̫Զ̫֧̫һɫһǳ֮󣬲ûǰͻŲǰٶҲ죬͸С鲽Ƶġȫ֣֮࣬һǧѵػش߿ŵزһǧ߹ֺ㣬һǧﲻ
֧Ծƽ뻢ݴһбʱͣ£Σ׼ˣԽԽòԣȻһͷĶһƬ
һ뵽⣬Ǵ죬Ծһ亹ҵﰡգֲյģزңԭҰزȥȵս½ţŮ˵ػسҲʱûǹֵزҲǣƳȫ¶ֻʣ¼ǧԹװ̹ˣʱ򣬸һĳ
ǰɵ¼֪ƹﶼ˵ǰѼƥһؼףԳξΡϴڹأԼԮĸʱûзֶԷǽƥһ𡣽ЩҲͬǵսѵʷ󴫣鲻顣
ⳡ̣ʤĹؼڵסˣ
һᣬ¹ĳȥױ£ֱز󡣽죬ЩųƻͷزǿƵģؿͬѪͷȴǲսò׿ָʹˣ۾ʿ۰Ͱ͵š
ӰӰںͷ˿񱼣ȻҲ鲻ͷ֮û뵽ˣҾǽزȥʦɽ³
ߵúܼһ߲ͷ˵ϴڹأóݾδңҴºңʱ׼ɱˡŮ̧ңϣģ
ʱС־๫ι뵳ľҲӡ˵彫ضɽҡ޷ֵһҪͣ򣬱ذɣ񱻶ܵʱһֱӡ


ڶһʮ 
⻹˵ȻҪͣɻݾϵ٣µʿ䣬ܶûôģ˵սˡʷ˵ҾԸķزִ󵶾޸УרȣֻҪһƥĶˡڿ˵վסţ˼ҲǼƥһ˵ˣزĻûɥʧ֮ǰƾʲôͻ˼Уǿֲײ඼ѣ
ǰôԸʵ
ҡҡͷû취Ҫ󡣵ľӷߣͨЧɱˣ۹̤С
ûţָʹˣ첽ӭȥ˵λˣ˰ɣ
ûջشҵһϼƣزһ𣬻ڹǰ档ǣոձȥͿʼˡǵʼص뻢ݾ˾ŰٲĹܳ嵽ǰЩң죡һָв令ڹ֮ǰΣס
ʿǸ֪νȻҲη塣ת泯ųܼΡɹڶ࣬һʱȫͨѶֻôһؿǧûʶΣյȽ۾ˡһͷսӵز漯ᡣ
ˣ˵ĺȻȻͷֻѾ嵽ٲľ룡ȻؼףʣС¶档Ҳһʹõ䵶һɫĳǹ޴ϱܵٶȣһײϻݲ󣬺
ǰƭǹϵĺڰϴûôŹԽԽҲɫæ˵ΣգָʹΪͳ˧ˣ
ƺûĻ۾ضסѾ쵽۹֮ڵɴʱڴ۹ǻûнӵʵҲһ֧Ӳػضþ˭ҷһ
ģ׵ضױȵ֪ױԾԾԣվ᲻Գٶ֡弱ûκΣһˡ־ȥץʱͻ֮٣һױֶȵױһز˶ƣ˫־ŹڵϡһƴһԾϣʿ佫󣬿ֱϮȥ
ʹһȻûСȴôʿ俴˸УǴָ۹һλͷˣʿʵ֪Ǻ⣿ĪǷż
һͨʿ䣬ĸҲ£ŵҡͷ˵֪ͷѽٲԥûԭڣһָʹ˼ͷ˲ľ͵شûˣʵڲðա
ʱ۶δ͸ߺżɱż
ͷһ֪ˣŵŽź죡λżżż
ǰصĵһָزڿ˷ɳ۶ףһɶ೤ĴǹʱǱŵǹѾƽֱǡһμ˺˵ʿǲЩ֣ͬ۵п˺Լһľš˼ɽ֮ƣ岻һһܱͬ۷׷Ч¡ǣһǧزˡ
ʮ𼱵ĵڣ۹ڷˣХͷϷɹЩزٻָһЩɽţ˴ʧɫ鷢ˡемȴûа˵۹ʲôľΪ̵ľȥЩﴩʲôףѵ۹Ҳû취һ뵽㣬ʿǲؽһɣǧûҡϱǣҲʼˡ
ضɽҡɽѣİеĴʻ㶼ʱǿµľͻȻص˴Խ֮ǰǳĴ
岻һУǰЪ˹غˣ֪ߣױǴ˷û˿ԥһӵϣƴоϡ⵹˵ĿУؿײ˵һָӵز
Լ֧ǿԺɴʱǰʲôдݿࡣȫ׵һǧಽгܼķ󣬿Ϊ⧲Ϊ־ѵǵɢˣһ֮ͳʱ׾ٵ˺˻ݴؼװʮزײѪ磬ֱɳȥĹǾͲ˵ˡ
ⲻһǧڼԼܼ֮ʿǻײɣ򱻼̤û˿֮С
֪֪ױǼ㣬Աܿĳܵÿ죬һżѪǴׯ͸ױȻһѣԼȴײڵأŮսشϲ˹ȥһĲҽʹඥ
ͻȻˣǰȥŸոճߵúؿڱһѪԾ۹ɵĴڣңѾϣȻˣΪʲôû׹
ݲ룬ҳһŵʿھ֮УǼһڣһ˫۾Ѿ࣬γѪƿǰҵʿ䣬ƴ˧췽ȥڣҪýʿ֪ţڣûҲûӣ
Ϲĳִס˧죬ľĿѣݾѾɢң˹ȥ˿ڳףۿžҪȥû˿ֻͣһζֱǰͳ壬һɶ೤ǹҲټͻ̡
еǸ˫Уαɢ֮ʣһ뿴ľǧ֮⣬ĴӲѾʼϯǲϡ
ִ˵һʱѵҽҪСɽ£˵ʤǱҳ£һܣһݱȻ֣ӶҲݡԻͳ͢Ѿӣǵ£鱦Ӳۿֲ
˹ѯӦҵҡһԴǰ𲽱糱ˮӿֿ棬ѾͻȥݴǳɢңΨ롣˴̩ϧһдۣҳȥ첻ʤ
Ӧ˺ãףѾˣʤǾԲӣһŮ˵﷢ֻݾ˼ǾͻɱеĴսУɱһˣһ׷ɱܵһʬʮ


ڶһʮ 
̩ѵȵļ٣ֹʿΣսҲסǰ㡣ָʹľԴոռһļһû˿η壬ŴӵضԲѵʾܴҾܵס˲䣬롣û£Ҳѧһѧ֪ˡֻ֤֤ҳǰηսκһˣͦɱң
˻Ӫ֮󣬾бĴ˵˵ȫܴϰٴӶˣǼһ˵ϵ˺ǽһλ䵶ģɵǶԴϣȴҧ򳤵ĺЩű߼ʵĴԣ̩϶˼ءǰӵͬŲ˿֮⣬ͨʿһžͲʹĴ¡
˿̣һ˵꣬תͷָӣҳ壡ս˻һܵ裬׷һ˫ȣ߶۶ǧǵض˳⼸ǻĴ󲿷ּҵסԽԽǺ̩˰̵Ӹ
ڹĳ֮ϣ̩ûϮͿʼɢң԰ȥʱѾȫ͸ݴ󡣵սһʱͣȥ
һغΣȻͣһ͸Ͼͻͷٳ塣
ô˵»ݴȻû䣬ֻһţƬ֮ȫΣǳ˵Ρˣ죬¸һ˼߳õķԣ֮ͣǰΨһܶ乹вģ޴󡣶Ӳ۹̤ûܵһˣ庰ȥָ
ûͷߡŷɻױЭΣŷɻһʧʵ֪ˡ
ĿѾͣսΣӹ˵ǰ㣬һγⳡ̣˵Ĳﶼ˵Ψ֧Ǿʤĳ롣ܿסذɡҪȻزȥָɱɢزȫ״̬زӵƹ󱳺УȻûܵȴͣԭش
Ծ¹ĳӵʰһ鳤ܣҵǰȥ
ŷɻһ֪Ϊͳ˧գָӹְһߣ
ϻһȣɿ󷽱ȥŷɻýıӰҡҡͷԼɽΪ֪ʲˣʱپߣʿ⡣Ϊһس٣ݴ󽫣֮ȴԼ
͸ұزǰʱ۹ٱʧɫ֪ҲһܣĻںͷһزȡһᣬе˵࣬ҲûضԱһֻ˵սΣȫλԸǹ˵գһȥ
һǧ˵زƬ̣ͻȻ֮ħƵģһƬȫȥһһܵÿ죬ϽܡûеǰأֿʼһֵĽսбһģͷβǳ壬ҲЧġûдĹܼزϿûκαܵסǡȻǰڿϡ
ȻҲǮı֣ǶԸԸԸ֧λǴµĲӣŮҲֻóĿǰ⼸ﻹʹ˻ݾһֲٳһξȫɢˣҲûп֯
ǰأڵأϥԴǹǣƵ£װظزԿʵ֮١ӵزΧ룬ܼݡ
νܼΣָʿǰ󱳣ʿʿ֮䣬ǰ֮䣬Ծɱһξ롣ʿԴֱǰʵǺתͷûǸһ뵽Լսȫͳ˧ʿǶ߬еıΪֳˡ
Ϊ֮оԼر½ǰɢزӪ۹̤Ҳʱ˷λֻڶĹֻû²һķ㱻ֻδסˣ¿ȣһأؿͷ­ͻ


ڶһʮ ҧ
Ϊ࣬Ϊȡĳ棬ǳʺչʿ֮ټϡһزΪųܼΣͲȫסΡڶ̱֮ǰܸشˣǰξпݡ
нٲѾ۹̷Χ֮ڣزǶͷϷɹĹû˿Ӧʿ̲סͷȥô£뵽֪ߣûһ¡ٰʮزǿʼˣǲǰͷǻûǰɣ
һСɽЩײסˣʲôżڴʱХ֮Ȼ𣡽ţزǿĻ棬ߴŮսһͷȥֵǣûˤӲѹ¡
ãһʿ̲סһ
ٶʮ۹һη䣡ԸװٶȼɱٵвΪװأٶܵơоϱһж۹ٿļģпһ󻺽زѹ۾Ҳգһ£йעʧһ⣬۹սңźܶʿ䶼ˣս֮ϵȻƴؼûһվ뵽ǰȴ׹أ²⣬˺һġʿսʬ۳Ϊʷϵ󴫣սʿһ˼ƥһ
һʮǾ޴·һͷը죡Ȼʱ̤ҲʼżΪ۹еսܣٶͷ
۹һųȥ󣬵˵ڽǰˡս˱ǰ㣬ڶ֮ϡǹǣסһɶ೤ĴǹųɵĸɭֽجΣ
𣬱˵Ĺʱ¡սϣ־ǻᴫȾģһлǰͷزŶҡһ뵽֮Уزǻǳ
ˣֻмʮ룡Ѿֹͣ䣬Ӵ˿𣬾͵ÿܲܵסøһʿ佫ڰ˸ߵĶƺֻӶܶȱ¶ͷ۲ŵϮλ
ʲôҲû룬һעڶʮϣΪԷķһֱߡսϴһ֧̤Ϊ˵Լۡ
޴ĺÿһظоǶôĽһײ˻ݴǰʿнӴߣԾɱײֱںͬϡǰͷزգ֮ͱײŰĭսǰʱͻȻŶƵڵϣͬʱһɾ޴ײŵȥûعǰͻȻһڣǽһѹ
۾֪ˡͷͻȻоһѣûüȥ˭սûѹ̶ϵʿȴϡǾ޴ѹðǣȥ
֪ʿִ֮šѪ֪Ķܳʿ䣬Ŵ󵶸ͷѹԼϵһʹÿһػ˵ʹļ尾
֪˻棡˷ӦŵðŮұʿһӵϽ˳
վĸоԭһʱʧҪǰûһѣսӽǧѹϣ˿̣ѾɱˡȻͷȥ⵽˻ʿȺΧŵֻô󵶸·ɣ˴ͻеԺǰһײ͸һͷѾࡣ
һԱʿۼֿһѼסЩڵϡţشƾôزѵסڣʣµ϶ٷսʤܣҪȡⲫˡ
״ҵŮʿѹȫʹ߶ѣʿ̧ȴƿýʿǿˣʿһҧӲţٶȱ˧ڵλáÿͶĹǺΣ⣬ԼĴڣȶġ
ĳײɢ˼ܣʿ䱧˧ãȻ֪룬ȥӹˡ죬ʵиУŸӿΧĹǰ޴󰭡ûڣ֪˵ҽشزΡ


ڶһʮ 
ĴУֲޱضǰŵս֡ԼزвǹǼӶǿɵĲһᱻɢҲԤϵˡ벻ǣʵ۱µʥּøո齨ľսôܳ岻Ͻ𻢵Σؼףǵǹ룬㿴һС붼ûʣ£פ֮Զٳ塣
ݾôǿﻹˣܣ˴̵ʱ򣬹㻹ɿأֲһͷȥ֮Ů˵Ĳﻹûɱȥʱ
ͻٴʱɫֲѿŨܵĺ롣λʷɱһʦеŮ溷۾սǰճظսȡʤһºӶԼΪ׾ٵ飬ȽſƺӼŲõȵڣͻܡ¾ٳˣ۹ûܵʧϽ𻢵زʱѾѹֲܿͻᶥסԷĹΡݵɱɢʱʦ͹ȶԷ̾Ѵˡ
Ҫʱֲ˹ΪνͻûԼǧ򳤵ѹȥʱѰػزϽ𻢣
һ£ѰβסŮ沽䵶ǹźˮ˻ݾ˶ŮҲһ֧⺷Ĳսͻ𲽾ǧˣڻݾס²ʹĿģѸٴʿʱɱһ˳ô֮ǰ뷨ܹʵֵġ
ԶȥϽ𻢵ĹһšξΪ˿ıߵȫһϣҾͽ컢Ҳ󣬰Ҳ
һЦͻŶԱһԵֲԪ˧ɵţ;ǣҲһٻӶȫձ㾡Ԫ˧¡
ֲ׺ЦӦʵȻһܣزҷӶӳԶ˵Ҳո֮ġڴҲǼΪ
ͻԴЦָŶԷ˵Ǹˣڸ֮£ԷҲ
ֲһȭɹΣֲѱ
˵ţԶսֲͷȥֻ׷ɱĻһŮ沽ѹתͷֱȥǰϳ٣֪һᶼϾ֧䲻ŮᲢۣȴʵиս֮ġ
ͻٵȻҲˣɫһгݵŮСϳҹǰŪҽƥʣʢŭ֮£ˣս˫еıѹȥˡСɽ£ɱֱ֮ʮ֮ⶼ
̩ʱر䣬ȻûܳɢˣȴݹӮʱ䡣һ򻢽ݾʱļǼɱˡ̱֮عǲٵ˹󣬲һȥξУΪҲʱս񶷣ǴűزҪʮף䱸ֵĲװȴһֶ̱߳ͷַżʱϣһ˴ѹϣ̱ӣҲõɲʹΪҦƽʱЦݾΪͷ
̴ϣѾûʲô·ˡ˫һҲһ𣬾СɽչҲɱɫתɼսûԼѪɵսƺҲӳճѪɫв½ûȫ֮ǰѲӳΪǹʧأزֱŮ˲ס㲻þһȫûû˵⻰Ĳ¾͵ˣȫûԷͲ£˭ֵ˭Ӯң
Ѫս۵ʿʱѾԣعҰ޵ıܡʿȫӵܣ£ǵĹ˹˹˴
ɫʿ䶼ѾƣߣɱҲ˫ҧţŶԷˡûͷվڸߴԱ㽫ʿǿʣױִΧܡǰľ𽥿ʼģʱ̣ò˶ͻȫھŮ˻˿ûȴļ
ӵû̡ԣѾˡǴ粽á⻰Ҳ֪˵Ůˣֻǻݾ
Ҳ˻ЦҾҪŮһ飬ϻҪӵĽҡ
忴һۣʶʱֻΪСҳսҲ֮СôùµľʹĿⳡ̣ۻʤǰܣضŮļ䡣
ѵʱ֣ʮˡʿžڵĵ۶ϵǹѾΪһֹԡߵʿʵ֧Ųס֮󣬶ҪűסĿ̡ΪѪˣΪѪ²ȵģʬѪŮ˺ȴΪ⺷ıԣݾ粽ãΪĳޡӵ̤ȹеҵ׳־ģѪսף
ޱߵĺĻִʱŮ˵ĺŽǴˡΪǽǿźţױսױǷʿҲȺУþˡǣǺŽһ죬뻢ݾʿսˡ
Ů˶סˣŮҲסˣսգݽʿʿǣη壬ٵ֧ţĽˡʱˣվվȵʿҲǡعⷵաܽƴ׷ϹȥֱǲǰսôǲǺų򲻿սôǲҪռӣӱƵñôôסˣôҲˣ־ͱ𳷣ӵھˣҧҲҧ㣡
ˣܿʧҹɫ֮УҲֹסʿ׷ϡսͻȻѪսʿҲ֧Ųסм˿ģñǿţģһƨڵϡҲ֪Լҵ֣Ůġܲô࣬ѪۣҲںֻչڵϣǱ۾Ҳ
һʿХʱ˲һƬйĺС˵ʿַʽйеϲãǱˣʹ࡭
СɽսϣҴ潫ʿĺҹɫôؿֲ
ڶϣڴڴŴ۵ԭ򣬿ɸģǼ֮֮Сһݴ󣬵ɴɲϮʱҡ׻ǳƵòһŮȻ˲ܣһıʹ˳սҲ˵սǻ״ζǿսûϣû֧Ԯһꡣ
˵ŮʵֻмǧˣֲĲӴ󲿷ֶں֮ڣɲҪˣݾɾ꣡


ڶһʮ ߸ͽ
̴ˣʿƣŲƵıصݳǡһ̴̫ˣڴսҴµʿس֮󣬼һֻĸоΪӢµսʿִϿʿ侴ηҲҹȾƣڳ⣡
ھӪﱻȼսʿΧϵ⡰̡ɢ˵ѿðֵķһεµ͡һ⣬һƣ벢Ѫսͬ۰ѾƸ߸裬ϣûбʹ飡ȻҪȽϣǾһӦܵõһʲƵǮֻǲ֪ûǸ컯֪ΣҲͳ١
ûո֣ˣö̧سǵģ˵ءߵӪʱȻͷĺ˭ңӻһصˤûʱһȺ˻Żŵ˳һϽ
ô£Ѫҽʵ
ҽٹӣδ̾һϽ˽ȥϣͷѾȡ£ʱסؽлȥȾͿǶͷһѺۡٿ壬Ѫָﻺ
ǰȥһ֣һֱñɫϣüһֱԱߣһ˴ĿġۣΪҵʹʱգһ£ؿѾѪˡ
Ÿ磡ȺӣʱֳһּĿ״̬УҰһĹâɿصɱʧһ۸ĵܵܣ۰ͰͿֳ
ִ֣գճѪմ˵֡붶ٵôҲ˵ڡļǻЩҽٵġ
һĻ˵ǽɡͷͻȻֿ֮ŭҸĽ𹷣ֲҪҷٳ鲻ɣ
ôһ졣ɵЦ
û뵽徹ҲѪЦǺã۵ţ
ҽٱ½˽˵ǱסˣժǾҽʿֶûƫƫŵʱͣһ˵˾䣬ģûժҾҲҸˣԼɣ˵վȥ١ʵ˶ûɢȹضݣŵһѱס廨˩ϣʿ䣬Ӽ絽ǿаסԼ԰Դҽٶ֡
˵Ӧйضι˵ļƣһüͷ˭лƴȫ߸˰סͳ岿ºҽٷв˵Ҫһɱɾҽժµۺ󣬸һͷԵڵϣ²ʡ
Сɽһۣݾνأǹ֡زǧˣ˱ͲˡҲûռ˿ˣֲͻٴѵ¸ǧˣسʱ򡣽ﻹʣ²һǧ壬ֻǧʧǾ͸ˡֲĵϵֻʣǧٶˣձҾһ򶼲
ǽпĻںͷֲͻʲѵ¸ȴֳǳѾԭǳѸݣ׼뻢ս֮ʱƽץסᣬԼɽկɲΪףһϮռѵ£˵˺·ֲûϵ˴£æ֮£ƵʤͻٱҪ뻢ݽսɼѵ¸һҲֻܱȽפʤɽͬճɱԮ
ͣûͣ¡֮ܡ̩ŷɻȽʱǧȣһ·ϣոϵºǡԫѵ¸¸أһٵƽ̾ţɽˡʵûôһˣǵǿ˵һϽ𻢵ľˣӡڹİһ͢پģ׷ʹ飬Ů˺ıСǱòᣬҾһɱᣬ°ӣµľŮרѰ̣бߡ
û֮󣬵˸ºţжۻһӶʾˣôˣսûκΣˣȥ뱤ǿͷһڶͰʦˡ
һķʹֲΪ֡ճ˵ôȥĪ˵ռӣҪһ·ϣͼݵȵأв̫ԭɴˡ
ľûϳԮȴˡʮʤǧϵݣܻܵʦһֱڵʤҲֲǰְĵط
ӶȺ鼤ߣϹپжһʱʤؽϱƼֲһãһ̫ԭֵӰΣս߽ݣݵѾ̫ԭγɼл֮ơ
һ·ӵصٶȣȵճ·»졣ϢȥճȾŭǣսûֱӽֻ֣ǵ֪һϽ𻢸ţö̫ӹ˺ӵľˡڶһѻ˶̫ݵģλʼΪ̫ӵĶ·ǴľԼʮҲġΣͻźҲŮ澢ãһôòһͻٱ˵ش˻ʹأôһٺˣһֱ˵̫ԭ
ʢŭ֮£ͻٵĹ١ֻǣԽҲܴǵڶΣ·ȫûŮ˵νءˣһСջŮʾǧԮ̫ԭһٱ
ϾĽһ֣벻ôͷ̫ӻش˵Ͼ󽫣֮ʵʲô󽫣Ʒ֪һںҲǸ˾벻֣϶ļһܸߡ֪εϽòˣŸҦƽΪһͷĻᡣ
ټԱԲߣǰͳһǾǣڲܸϳģĻսԭжԪδ·ĲҰܣñһȭϣʹһΣҮɴʯн֮ƣ˸ôԸԱȣ˭вȻˣͬʱԸˣŮĲ
ͷСϻǶצģ䲻һ£ܲܲܰɣ鶨ϳ̸ȰϱסʰȥԭĻɽճȴ飬ͬźͣΪ̸֮ǰȰСϻʹһ١ȻϳΪҴϳٵû·һһ㳲ոӣʱǲŽһ࣬´ҡ


ڶٶʮ 
ֵܽݣ̫ԭγɼл֮֮ʣںӶһжѾ£ھ׵٣ӵս֮ϲ̲ס˾Աִ̾ʦߣ˹Ҳ
ϲ֮£׫д౾ƿӼԻһӵ౨Σдºõ϶֮ʥĴãȻñ֮⡣һܳһ·ȥ˵ӣٺӶֿɸ
˾Ⱥ۴ʱ⣬սɴڣʾԴģñǵǣսңӱŮ˴ݻٴʧ֮أδСڳ͢ģֻ϶ϲáߣӰգݵʮ֮ߣոʧأôصס͢µķǣΪǰأŮ֡ڷʱδ
и鱨͵ªϰѾãǹܡɾ꣬ԼչҰսȻܴƽ֣ʹ˺󳷣δЩŰɣӦúòһǡ
ܸʹʵ˵ĳенˣԻȽϤָɷֵһɫӵܣսҲ֮СУѵϿᣬͳٶ΢Ч֮ġȻҪģ˳ᢵıе˵νſҲ
Իһʱ޲ߣֻȽگ飬ͻ£ٱʹεʹ˾Ű
볯ϵġ侲ȣڡ֪ϢģǶ̫ѧһǶ֪پոӶƬأѾ̫ԭĽݱձߺ棬ڲݾȵ̸ۣھдһƪӡŹپպӶھǹΪٽжһʱ䣬ʿҪոʧصĺǣǴӺӶӱѹģ˼֮ӼС׼װԱʱعɣ
Ѯͻʱǣ̫ԭϴܴؾڣʤսʤջŮʾϵʤΪʧ˵ƽءһȺָʾ
ճֵ̫ܶԭ˱֮⣬¦޽Ԯ̫ԭֵܴ̽ϢϻݣСɽʿᣬĸʹ˾ָС筡⡢һ֮أḻҶɽӣ˹أΪϡֽסһΪ塱һΣɱפش˵ءԤϵ͢ʦ飬˴ֺӶΪ棬ĿѾﵽ϶վͽԼʦ֡´֮ǰȰҴһֳǧȥƴĵطûֻҳԱ˳ŵģ
Ȼ֮ٵ͵ǰߡƴδָ֮ʱʦΪˡһݵĹ⣬ֻδᡣΪˣ´ԵִУȥ飬жⲻһϽľҪôҳض֣Ҫô˵פأôСʦΪˣ˵ˣȻӶڶܣµõЩʱա
µûٽӵϱΪȻȻʱ͢ĹѾ˾ףٲܾĪɵͬʱ࣬͢Ҫһ֮ϽΧιԱ˾ͬʱ飬ھϿԵһ·˧ء
ٵ౾ǰŸͽʹžͽ˳ţ¾ͱݾжξ룬Ұմɢֵܲڴһֱȥһ⡣Ժиͬݣ֪ͬʤغиؽݣ㲹ʡ
֮ǰԺӶܹܵר˸·䣬ָʾǣӽӶϲЩأǴпΪ֮ءپȻˣǿԡ¡˼ǰһռ˳ǳأٶֲ֮֡ЩԼģȻ̫ܵԭſȥռݣջŮôܶӡ
˶¿ԻةǱΪʹʹչ̸ŮĿֻһݱսҪϳϽ𻢵ľӳȥǰ߽ʿǴʤ̣Ǳλ̸д˵ҲӲˣ˵ҳҾͳӶĻҵڴʲôԣ
ʹȻб˵ԣҳǵСϻ⺷ҲϣںӶһɣ˵ʵڻӵ»ǵȻ޴ģЩǰ̣ܴã
ǱƷ༥Ƕ̫ӵĶ·̫ξƬײ˵벻ӽ涨ǵʱֻмʮ
ν˫ڿֺ̲û̸Ի̸ûнչԸԤ¡Ŷʵ̸з롣Ů˿ͷϻҪϳռӵĺϷԣӾξأ硣ϴǾܾǽ뷨ǾͲ̸ˡ
˴γʹεĽʹǴǰɹľɳϳǳϤʱòһǲС硱ܵðѿһ֣źðձͣսʵϾǡ·ֽߡҲǱܿ˭⣬ֻ˵ӵʵΧ
ʹԻƺΪ磬⣬ǴοƷΧԱŮ档᰸˵ϳӣҲ˵ǽռξǵȫܿ͸ְϷνĿǰʵռ֣ͣսŽʵ
ʹһֺ£˵һȴ̫ԭſڣѾ˻ȥˣ⻹ԻƺΪȴ𼱣ںӶϲһЩأռݵģҲҪʹԣָԷ֯ģǴγ͢ٷΪΪݡ
ܾǺӶܹܣ·ܵ͢ģ϶ŹӡأôܲǴγ͢ٷΪ½ʹȴ֪ģЩӶ䣬һܳ͢٣ţΩֱ˲á
һӶƽѵ¸ʤݡݵȵأ¶Ӧڴһߡ̸нãһֱϵѮɿڡ˵ɣô죬һʤ볷ˣ˵ؾ̫ԭ̫ˡڶPǵ÷Ҵȥȱһ̸ˡ
˰죬P˭ŶˣʹΪɱδξڸǽֵͼʹϳץһֱڡ˵ɹɳ״ԪͶܽΣ䱻̫벻ΪϱΪ벻ġıնҩʦʱд޴Һʵػģɱ֮Իʡ


ڶٶʮһ Сʤ»
£ν˫ɺ顣ݱսʵʿΪ磬ǰһ͢ӦԹپͼıʤͻѺĺPŵԼɣ˳ռĴαͣν˫ּΪԼӾӮȡʱ䣬˸òʵϣ⽻֮Ž׼ŮòǶǴε֮
޽֮һ˴γ͢ǰǾǺӶϲôأôԱɱפأʵûǸӵĲʧ͢ôὫʿ䣬ؽ¾𲽽׶Σʹáң˵Ů˺ٺԼϷæһ
˾ãóһǾھںЩزǱռôǾίְ񣬱ռһأǾίξռһݣǾίϽռһǾǱܹܡһռݳǳؿ𣬾˳ˡ
ɴ䶼ǿͬ⣬ʵδ߶ӡ˵ӶϲôƬжʮ˴ĹģӦʹ˾ƹܲŶԡɴǲΪΪ⣬ӶܹͳԾ͵˺ܶࡣ
ģһ֮Ӧֱ·ϽΧ͢Ҳûȫհ졣ԭڣиͽݴǰ£»Ͻԡݺݣû˲˵ǳƻأжξ룬ȥڰɡ
ʵ¶ǵҪڹټǷعһµĽϡӶ£û˭Ըѿ࣬Ի״Ҳֻн·ŸʹŰɡ»һӵ͢ĺ֯˾ԱԺиͽݽп죬ʩ̶ȣ˿ڵĶ٣ͳͳһסЩʧиЩǰ໧ʮ˿ڡȻЩܻʣʮˣʩƻޣ·չѶȲ󡣿ɽݾˣճ֮ʱվӵ߰˰ˣңݵ̱Ͳ˿Ҳ࣬ھʣˣȱ׳ꡣʵм֮ӡ
ɱ˵ǼߣǼëҲȻҵرҳͬ͢⽫˵عھؿ֮ʹ˾ݹΪأ붨־붨־мźиϲڱ͢õ֮ٽиϲ硢Ϻӡһ򻮸־ϽһķͰԭݶϡиϲȫлɽ֮գ֮Ҫҿμˮأսλʮͻ˵꽫ȫϽ𻢾ͼ縺˹ӶΡ
һֱ㵽£ʽ´ʱ䣬ûţһפݣĴĬ֮£ضֵUڶͿѵ˹ΪôϣſϽСȥȵգˣзԾٸӵѵЩʱգսҲˣˣȵʹ˾ʽ֮æòˣ²ֱפ֮ʦ֡
ȥĩ飬һ۹ȥ¡ص֣ؽѾɫûؼңӳʼͿѴӪӲһ飬ȷ֮󣬲Żص֪
ŵ׶ռݣپʱһѴüʱһŵĵطûСڵطʿ֧£ַˢһ£ЩϲˡתöãԺʱƼž͸æµͥʯ϶ŲٶڳˡͻȻһڲȫףɱڵ˽͸þһ
ž»ͷһɲ֮䣬ϲˡУ֣󶼻һ飬첽ǰִסɷֽţǧҲ˵ڣֻһ䣺ˡ
»ģܲţɿžĹâЩԳѹסͷˡӶЦ
´飬ɷһ֮Ⲣûŷġͷ͸ȷţЩȥˮ͸Ӧȥ߹ȥһϷŵĻ϶Щϸһôжҵֱһʲ֪ɩ˴Ӷģ֪СӰԡ
ɩɩҰصУԶսɱоɡþʰģ·Ƶģһȥ͵ڴϣٲվӸקô۾ƽ˫֡´Ӷʿʼжף¡
͸̧һ裬ְպõˮӽȥҺãһʣʱϷĲֵܺ͵ãר̹һˡ־ʹ˶ûУص֮ͬ󣬾͸˵ҵģɵѾͷִֽŵ͸ʹ
Ǹжǳɩĸ
һѣ˺ü£ǻаϴܡҲˣ¾ʹ£֮ңͶθ֮־ЩֻۻȫûнС磬̬飬ζʮ㡣ȥˮں濴ʵ̲סܽȥһѱסҪ侪һȴĻϲסɷ֣һˮˡ
ʲôˣһ󲻴ӶѹҲüˡ
ţֹȥ§סӣڶֻ˵һ仰һˮͷǾ仰Źɨˡ
첻̫㡭
Цһûѹһ𣬹ԹѸ˾⣬žÿ˿ϴ̵ִ䳼Ѿɰӡ
ˮһݣСһ꣬Ǹ̹綼ͨÿë׶ſսƣһɨ⡣Ա˵Щҵ飬ԼǴڵʱþˣֻǹɽ·;ңԶܴ⡣ȷ㶼ڴøռˣҲûھТԶԭĴɩ䲻ɩ˵ԼֵܣԺѰ߶ԭĵӣҲֶӣʮȢˣƽպŪǹҲûĲ£ɩи̹̣ܽܽظУ
ʮ٣ֶӣ⵱常ĻһꡣЦ
žʵǹΣ
Ǵɩ˿ڣ֮ʣɡ˵
̧ɷֱۣǡںôĴţһѵǻûеԵʣ
żͥůŵͻݣҲȥϸ¡ԭ˧ȮӣĶӲˣʵôԵʣ
ŵԭɡƷƶȣʸһλ١ɩʱֶ˼ϸϸһ룬ȷʵ͢񲹵ƶȣĸǿĹ١һ·԰ʹѾ٣ʣӣʮ£ЩżĸأĶӹ͵񲹵ˣҲиôһ㣬ҲʣԼ廹
ɣ޿ȷб£һҲɣϾҲ˵أ˼һѯʵ
ЦЩ£һ˼Ҷô
ǫ˰ɣҶЦ
Цô˵ˣǰ쿪ʼüҴ󻧵һһݻᣬﻰⶼڴ֪ʲôʱԱңһǮƣΪ޲գԭⲻͻȥˣ˵µ֪ٶᡣھˣƾ˵¾ǲһǰںθ˵Ѿͷʹ
һô£ְٷϴˣĪнӹ̣ԣؽԼ֮ǰǾǶ˵ģҶҲôϰյķԽѧԺЩʩ޸ؽûи˭ǴģҲû̿ɽӰɡûôɵģǮңʲôһʱҲ벻ȻûϵҪҰ£ġ
ԣǮǺö·֡Щʿ󻧼ҵǶҲáͷطҪȶҪ̫ƽЩͷߺܹؼ
˵һ󻰣ϴ裬ȷʵҲۣټûţҲûԾ˯ˡһֱ˯ڶͣ²Ž˵ǳͷﶼݻᣬԺ֪˿ٹ顣
һϴһ˵տ²ɣ˼£ЩҪҴѰʵĵطиͳ١δü࣬ǲס
˻ǣʵȡƷԱĹɴɷ򴩴롣
ţ԰ҵĻֱתǣҸлǵʢ顣˵껰¾Ͷ緹СطҲ󣬱ȲڶļԷзͽŽɡҲǹͼ֮˷һĨ³šǰһ䣬м죿
δŴɴááձڡááͥԺɡٽϣµĵطճ칫ڣЩǽӴͣʩν걸־ɻűͲ󣬱ܴһգʣááͥԺ
õʱѾˣͷϷܱʼ顣Ҳû֣ߵˣ̧ͷЦ֪˽ղء
Цæʲô
̾˿ׯİգΪͷţеˡϵѲȥץʹǮ˽Խͽˡ뵽֪״Ϣ©˽ˡ⼸ʬ˲ű˷֣浽֪
ģбõģ϶Ҫϰ죡壬һ𣬵ٵȫˣӻû䣬ˡô¼²ξ˾ξ˾ξƹ١йһûСδ뾩ɳӦɽˮģֲ̫ƽ˭Ը٣
оǣ鷳ȫѣΪֲ㣬ֱƸϼ˾̹ȥ졣ȥ˵ȥһˣһϱ˾ͷǶ˶ǳԻǮ¡
֮ЦأǶֽɵ࣬ϸ»ıá˵ˣǡǡݡʱп̡ܴ˵˴ͻȻһզࡰôģһıƽ֣˵ǧ򳤣
һԱЦɱһǧ˰ٰʵ˵ɣиȶˣģŮ˰ѹûҳϡáҪƾǿӲ󣬵صĥôԸ㱻ؼ׵ˡ
Ҳֵһ򣬺Ӷֲ˵˵̫ԭˡӱҵѣøɸˡҺøյֲãȥ˼ҪȻͽˡ˵
˵ЩȥӪ￴״ҲʰʰȥȴЦĪѰطǺúúˣһɡ
۾ˣǵã𼱣ǳԹң
ϻȻѰط±پɸˣˡŹѾ˶öȥ
ıӰЦҡҡͷһʰϵıīһ̾Ҳϰ䣬죬κն԰


ڶٶʮ ͱ
꣬ǰĻأڵĶֳǣ䲻˵ָԭòսƻķݴ½عزپҵϰշһ⣬ôһٺǵӿܸùˡԭסسģ˹˵ȣĴྭӪЩǰǵĹ˿ͼоڲ֪ͬüЩ˵Դг͢˾ܵдɣǺԭصˣҲͰǨЩ̣׵ĴҲèᵽƵ֣ܵǿ϶Ϊ⡣
һֳ࣬ﱾҲûҿջ¥˱Щ˿ڱֻסլӣˣҪһڼߣеס־һʱֹСطôͻȻ֮ͳˣŪҲνǮ׬ͳɡ
ôأѰӵ½죬ɿˡѶֳܸ飬£΢ϵģľ¥ͳͳûȫԤˡοͳ٣ݶָʹָʹݺ˴ָʹЩҽ٣öʮˣҵطȥѰһҸտţûȡģ˰ˡ֪ŵ룬ǲȨѹˡ
ߣ׷˳Ц۾˾䣬λˣ֪ŵŴ˰ɣһ˵ǡЦøãװʹûҾŵˡûӣͷȫšһ䣬ͻ֪
Ȼ˼ϳˣҲòϣǾܾһءˣ˵ҵ˼ǽⶨĹá˼أʢȴӦλĹˣȴ˵ԷѾˡ
컹ûڣݵľ½͵ˡûĿ²ң󵽵ľͷˡֻףָǡ̩һ𵽵ģվſ˰죬˵˵ѰôƵطûһֵܺңûˣʱлףȴûһֺʹǰһԡ
˵ţ¥̽Դȴ죺ֹ¥϶ˣϽ
̤ڣоƲʿִУһˣһӢۣһ·ӭ¥ȥֻ¥ֿ߰˸ͷЩҰζ졢塢ֵܣмλָʹˣǶ٩סȴȤƣˡ˻һúЦиʣСɽһսۣʹºŶۻãϽ𻢣ԼҲлƺ̫ʣ˵Σһ䣬ôаǣһʱھдΪЦ̸
ЦôˣԺż׼ñۡһ䣬һôЦ֮ͬЩӪ֮£ƺĬڲСɽսۣġ
˵𾢣¥´һԲסһ
仰ڳתͷӭֻͷץǽֱ֣Žмҵĵײһû죬ʰ롣Ⱥһࡣ
ŵ죬Ϲ·˶һҵô£ķҾֱ˵һ̨ϯλֻһȦҾ¡Ǳûôὲĵ¡ĻƶȲﲻʱе֡ղӴĻߣôͻȻ֮ѻȸˣһΣĿбӵġ
Ȼǲոô࣬θӶ֣󣬸ͳٳ˴ǲףӦѾƿ裬һʱ˾룬ϣȰѳ˵ǰͷҪһֱͦ߳ȥģԼȥʮ̩ƹ
һ⻰Цһţ׷ƣЦˣƹӶϣ
һۣԷأ˵˹Ļô
û飬˹ĻҲѧ˵ǲǣžʵ
ǣڽȻӦŵնȻǡ
ƣҾǣ˴κӶսǻݾ磡۹ձ㽫ǰףɣ졣ڽҲһɡöǹĺȾ
ͣϵڶ룺ѵͷ𹷲Ᵽڼֵۻս֮£ֵһ޶ó˫ٸɣ
һټ״ﰵϲƽоƽϣ֪Ҫҵһκȸʹ죡ˬˬظµڶ롣
˵룬ϵЦݱʧˡҲô죬Ͼƣ˫ֶƽɫһ룬زĵǡֻôһС䣬ûģɲ֮䣬ֵʱһƬ¡ⱾǻݾԸἰĻ⡣ӾӪʼûộһţҶһҨԵĵ֣ϳǻ粢ż磬ϻسǣȴѾһ߱ʬ壬ô취Աôһ졣
һһСڵϣӢ鲻Զŵ㣬ɡϣһͷ¡
ƺȰգ˵ã춼Ұ
֪˼ϽӿڣǺ˲ýŰɣ
ѹأ⻰Ц;ɩ֣ŸҪǺˣǸſ²ɣ
ֻѵлڿ඼ָʹһھٽӶȤЦ˵ô⣿Ǿڵô
񣡡ӦЦûסһӵǵľƣʡǮ
ʱȭյײһƬЩ˶ǰԴڿϹģнûգоƽѣĻüȥǣƣĺǰ˵ʲôΨͷѡ˻ͣȲۣûŪ£ûѩеֻǺɣһǻѪ
߰꣬صͷŶӣмˣ׵ƣȫǾƣԺ̧һȥ
üЦϣ˵ãһɨֵܳɵսˡ
Цһֻһ˳䵹ҲΪԸһ󣬳̾һ̶ɳĪЦս˻
ԱUһƺȥӹͷ̸򻧺⻰һԣ
⻰ͣʣµİƵãݺűҲȥ
ｻĭɣѪжƺɫ¶š˸ȣ緢ͷԲˣԹоƺһޣΪߡ¸߰䣬Ŀֻһйսϻѹڴʱ
ѺھԲ¸߹ңľ¥𽥰ܲסˣӲŵͷҲͷᡣ׸֮ʣ졢塢̩ĸ
ģҪȥﺬؽţ磬ߣֵܣֵأңǲ¾ɩɨҡ
ǽ۾žɣʱˣôأߣӪȥ˯һ⻰ϵ죬ڵϵ̩˾ĸֹµ¥ȥæͳ⣬һҹ·УСЩ
Ѿ˯£һƬڰţֲָĸųһңҲ㣬ҡҡλӪȥ
Ľ࣬˭۵нšȸˣԸ̾
ͷ̧գգ죡п
ֹֹǽ죬棬Ҵִ¡ڳЩͷĻû̫ס
λƳ˳ǣƾ߲˶·ϣڲݴǲ֪ĳ룬ֿ£ʱʱ΢Ҳ⡣
ץŸʯӣͷһӣͨһˮ죬ϽףͷզǸСӹأһףˮզиһѽ̩µˮУңȥ̲
̩ƵҡҡȥڵôңңҾ͸ң
һѣ㣬ҿ£ȥ̡
첻֪ʱҲ͵ԣ߯׳ᣬ󡣡ôأ˸Ƶģһһ廹̽ȥˮѽ̡
һͻȻЦҾ˵飬ȸ˰ɣӲ££ϣˮˮ̼ëأҵģ˵գͷصѰҵһϲصʰȴһ֦
Ҹͱͱ˵գŽǶͱ
ͨһ죬ȴˣһͷӹ̩һҲæסһˮԱϣȥôֱҵˮĽɽŵ֮һˮôŵȣŤͷһ壬ǶءͨһҲˮһѴ룬ȥôһȥŷ֣ǶŽͱ


ڶٶʮ ̶ˮܻ
۵ʱȿʣôطȴоͷ۵Ƶġòӣȴⴲϸɸɾͷµģһ˿㡣Ů˵Ĵôһ룬ھһ£ϡǵȸˣ˵ҪȥӪ˯ԲǾӪ
ÿһãŷԼҪըͷ˴Ьߵߣڿʵȵˮӵ¶ˮȵһ˪ɷϲԺֽˮһţ˵
裬һϴһʵôģأ
žԾɰһ䲻ȵ֪˳ҹ飬˼ûκΣŵǵҡ˵ⷽȥˣһ·ѰӪ˵ûˡױҲˣϰٺ˾Ϊĸ·߲ݴѰʱ֪ﻹ߬Ÿ
ôһ˵ͻȻһЦˣ¼˼ЦһתȥǰŤЦĪҸӽµ񡣡˵գѡͱĵܼǶپͽ١
³ʱǿװĮһͷӹɷŹŽͱʱڻ̲סЦ˵⼸ϴСˣҶһؾ٣ôɵóȻ£ʱôͯƵģ
̾˿ɷµ·Ȱд£һЩҲ֮е¡ɹ˲ȴǰΪΪȾơ룬ϻ̫ƽǱس٣·ϣһиôʧôˣ˵һ٣ˣЩҲ治£û˵ͻ
̫ѨЦǶָأˡǻģ̲סЦһ󡣷緹ȥӪ￴ҴˡӪһû緹³̩˾⣬ϣµǡϽŪֻʿʰɾǾƻûѣ˾䣬ͱûУ
µףŵĽˡǰݾפڶ䳼ǨԺ𡣵ʱΪݵ⣬˧˧˧κһáפȻ͹ٽơ
Ӷ֣սȻոʧйżΪ򡱣ݹ۲ʹԵȨ֪־ָʹӶܹܡȻƷ״Ѿ˵ļסҹ۲ʹ䳼Ҫߪ֮ǰļ»٣ôٰһᡣ
⣬˴θӶսĽҲ̩͡Ϊսй˫˫ΪƷġ򡱣壬˸ݴʷΡʷģȴʵʵڵĴƷǾʣ嵽ƷƷ
ȣʷңʷңңԶҲ˵ʷǡң족ģȥΣֻΪһּӹ٣ʾáδؽײƷңƷֹ𡱵Ĺ涨ĳĳңʷʹʹʹ֮ͬʱ֣һĳĳľΪ׼廹Ʒ١ֻ˵սܲ۾ŪûһֻӴʷͷʾ
⣬ڡûб䣬ĻǼ΢ֻܿսնǮȻµһ㣬ͬʾνԱģиݽʿǮһͷᣬǸʿģͳٵķ͡
Դһ⣬ʱٳ߯ڰɻݾǮ˵˿ۣӶûй̲þͽ㣬һᶼġγ͢ǲǮ벻ճʱڶзͣʱͳȥǮʵҪǧƣҲûټüͷ
ʵֻ֪һ֪ξȷʵ˰ȷʵ񣬵٥λʱȴڲ׽⣬ǮҲסһԻʵλнڼŸµǮңʷԭĹ켣չһιͣҪŮ˹ǰҪǧǻǮѣ
ʲô٣ͶǮȻ⡣ģȴǾеװĲ䡣Сɽһս룬϶Ҫļ׳ʿʵӣװ׵塣Ҷ־ֱʹװ϶Ҫͷֻ״ͳɶѵǮһǹһûšңϱţҪսһǧƥëҲû
Ϊǲ˴⿨Լװ뾩һȺԱԾƣȵ첱Ӵֵʱ˼Ҹ˵ʵǶţǹټε䳼˭ԸҲʹ쿨װ˵䲻⴫ĻҪһ·Ϊպֿ˵ŮǰءҪװ鶨ѡúãԼδ˧Ҫɡ
Ϣ˵ͬСɣһ·εĴ˧ԺԼĶͷ˾ȴ˭ôƣô̽ﾩԱǲ͸ڷ硣Ƽˣλʣԭ˧ְɣ˵ԣôأԷ˵ԭйأıʡ
йأǴƽ˼ҿ϶ֱ˵ˣȻ˵йأǱԭ·λ١뵽ɩиһλֶӦòǿѨ硣⵹Ǽ£־ֱʹСС¶ҪϱסٹôƬطæиӵһ·Ժ¾ͷˡƿغӶƣҲ档
Ҳֲģ˾׹Աִ֮ѡ׳֮ʵӡ־ڷŴ˼ɻֻʣһˣִǰأȻ㡣ڶ־ڴǴӺӶѹвǿ׳ĺӡһԱЧң𹷣ֿԶһС֪ŵһΪĺӶȺӦֻǻϣֶ࣬˽չ˵б˾ҪһֱΪ಻һսǿֲɣһɢʲô棿·࣬˾ôࡣѡʣµģ˼ҶľרŴͬݹǧˡ
ʵΣõıԴԭ졢~·¤һЩط˵͢ǷѲ磬뵳˺ǼһٶꡣټһɱΪЧӶʮһѹѸͬӵľȱȽǡһ䵥ս˵ѷŮˡһֱһΪڸǾǾͲСƽʱ򣬽ϰոʹҾһʹΪЩһɱ°ûٸɡ
Ҳѹ֣ܴ̣ӾҰһҰͲ̡ܽټ·Ϊλ⣬һٶҪǿĵˣǰѳ͢ġ뷨ĥɷֽˡ䵽٥λʱٲȻѾഫְܾҵӡжӵĶӶϣûӵģǶ̫Сģܵܶϣ棬յܼԺȫ񣬹ţɣû¡˵ƱƤҪĥôĹǱͷܣָӲ
ͯᵱΪʲôҪֻǾΪ֣ȻûˣɺôʹõִǸΥ벻췴췴ĵûУ¹ٻûġ˵ͯҲȷʵֶΣʱͨʤ̣ȷһţסὫ죬ֲݰƨּңҦЩиͯگӦν𡰺֮ˡַΪʲôʧܣܴ򣬶Ͷѹû˧šǰԹۣӲڰ׹˴̣Ҳô군ˡ
ʹͺܽƻҲֲ£ҰҼҵСǶаɣôҲЩ岮ܵտСǲǣ
Ŀǰйٶ˵ЧȻʵָҲ岻ˮòĸоǰЩӸӶ֣~Ӵ˧սΪʲô֮˼ҲԸ⶯ʱף·֮Գ˰̣ˬϹıָӣû嵽ǰԼɢˡֻŶˣĶӻ
ҲʣγԿطʼͼ䳼ô裬٥ԻӾͲǣȣ㲻ܶξϵӪӱھʣܴ򣬶ԻٳǡΣҲûҪȻǴͷôƬطȴֳ˺ü·ִٻȥһ·Ϊʲôɢڹʹ䲻Գ͢γвҲΪʲôԻὫ죬¾ԭ˵ֱЩǿԻ¾һѽܴⲻһһѷ¾ô
̶֮ˮܻ룬ȻˮģǺõط


ڶٶʮ ˧
Ѯļ±ǧˡڽǷֱ빭ǹ֡ز֮ǰġ˴ļʿ䣬뵱ڶʱļֲһЩ±Ӷʱ䣬Ѿ˽ѵ˵ǿȲ绢ָԺϱţŲöþγսڹһƬƽϣǧʿгĶУȺŶָʹļġڸָʹ壬ݺףͳUͬ»ǰ˵ᣬʿ˵Ͻ𻢵ţ˸ҲҴĿбӡ
׳ʵǲ֪ѵΣʵU⻰ƲСһһ°γ嵶ǣöָʹûбվڻս£һ䣬ͷɢʿִǹ磬һʱɱ𣡹ѵˣģϸ۲죬ֵҲģˡ
ϺUһ£ִؼжӡƵƵͷЦ˵ûĹͲ
Լ׵ܵܣǫѷ֪ˣñൽָӺϼѵųɡˣְһʾ֪ԶսȫЩҡǲһ
⼸Ҳ˼⣬ͷʣ£ټȫָʹϾһ£ȡ³ʼɡ
׸ںͷӦǡ
ŶУθӶ֣һ⡣տôһͷϾһ֪Сˣϴ
ٵӦս˭Ӧ˭ռȻҾԲΪαŵ̬䶯ÿÿҲǰ취ǨӣۼǵԲ߲ǡµСɽһ꣬Ѱ˼ˡδͨѶ𣬶ԲΪ壬ܴԷ̬ƣӦҪգˣɹֲֻŲҷżװս
Ժ˼Ƭ̵£ݱְϸ롣
ͷǰأͻȻͣסŲлӦҰսսô
⵹סˣξлϡڹسǳϣû˵лӦҰսİɣȺӣǶôй򻹲żʵڡûشҡҡͷˣҲһʡ
ʵģһֱĥν֮䣬װԣξȷʵռһЩơ͵ĹϣŮ˲ҲռôҪҳеģǾǻˡϽɽһսʶ˻ͬʱҲʶξĻڳ׶Σû롰աΧȻ޴󣬵Ҫ˵ըжǿҲãЩΪʩж²УҪȻܱͻͻȥش
̸Żһɳ۶ݣƵĴȵȭ֪ӻˣԳ˧˾Ա֪Ⱥ򡣡
˧˾ˣν˧˾ҲǾ԰ʹ˾һ·߾»ǰЩӴӾֵĹԱ͸¶˿ڷ磬˵Ҫһ·ڶܱߡǰʽĵݸݡͬݡ־иһһ·ƶΪ»·˵ú»·ְ𣬳˾ط֮⣬ҪӶ˧˾ڻݳǣɾ԰ʹ֪ݣ·ݸơ
һӵľ֪ٷӣ֪ݵλǱˡЩŵԭ·ɳΡ»·δ˧ⲻˣֵܣ֡
յ֪ţûͳÿڱһǣסȭְ֪ҲͶʮͣеģ룬һЦ⣬ȫװ˭֪ǳڷģ
ǣʵ
ְλݱϽ棬˧֪յ¡пϽһ˵
Ͻǰûмӡ֣ҲƷΣ״ȭŶĳ׾ˡ
һﻰְǰԭ˧¹֪˵Ÿ׹յüƽ֮ҡ
˵ףǶ飬ʵ֪λε»˧ԭλ٣
ǿôһʣͻȻ̧ͷħƵİ˺һ󡣻Ǻ֮ηѸ̶֪治£
ⲻķϻ𣿾µĹûδ˧ѡҴȥ֪ҡҡͷŵԭ˧ˡ
ˣֺ죬ηʥãҲûӼҳʮڣֹǧԱҲ˶Լ֪ҲӦ˵һַ̳м䣬Ŵʿ뿪ԹۣǼʿ䶼⺷쳣ôδ˧ӦòѰ֮
վԭƬ̣ţ䲻Աߴܳһ쵽ǰͨȥ˾ͷ̶ֶݼ常
Ǹһױһˣ常ֶƷŻʡԷ֮һ˸Լ£ȴԼ߳ͷԲüǸһˡʵɣ
ֶԷһӢǼϲģ겻塭ɰãҴƱǾ䡰常֮һ£϶˵겻嶼ôˡ
˱ԭĵӣɣ廹һꡣСʱĽׯСĶôݣΪС˺ԭһٺᣬҴ壿治Тô
콫ãְݼž¡±緹ٰŵӪǶʱʶֳҵĹϵֶӵҲ̫нʲôʲô֪Ӷˡһ뵽Լճɻ飬Ѿ游ˣ治֪ÿ޸Ц
ֶһ״壬˵Ͻɽһۡһ۾ҵ磡һ̣ǸӲӲʵʵֶ常ѧءƺûס⼸Ӧ̫࣬ƾûϹһŵζͷΡ
Ժһ»δ˧ɽһţ˵ֶˣǰҴ仰塣˧ˣþԶ֮
ΪΣʵ
ֶίʵֻ֪Ǹ˵⻰ʱʮ֣أġɵ
Զ֮Ϊ˷ǲм˺̵飬Լǿ϶³ѵǳ˭ˣֻйڣأһ֪ˡ˷ɵͦҪȥӪﱨҲԼȥҾݺװţû˵ǷҪɱݣҪ


ڶٶʮ 
ʹӹϢ׿УɵպΪɿʹ˶ӽְ֪֮Լֶ˳ûݡҲãˤˤ򣬵ЩҲܷڡ£ڶһ磬ʿֱݳǶȥ
ݵȻ󣬵ǹоϽ򣬺ֳȥظΪ־ʣ֮ء»·˧˾ڴ˴Կ·ҪǺӶֲڻƽܣֲݾڽһ·ȥֻũ糣޶Ҳűеػơׯڲ׳Ϊ̫ƽʢ
ߵ磬δվѾ˻ݳ¡ǿ߶ִǹ浶ʿ䣬Žˡһװʱһ浲סȭʵʸλĴ
֡𿴻ݵķи硱֣ЩԼȽţ˵Ҳһְ
֪ԷĿϣ̽⡣
ͷΪ·˰ɣ˭Ǿһȭ֪һ£׸ţҲû˵ҪҵĹӡݳǣҪţһƬںͷ˾䡰ŵܡÿҲ֪ĸˡ
ܵܲüʵô£
Լû𻰣ǰһλ׾ͷص֪๫ס֪˵Ҫǡ
һЩáǵֶһصĳ٣򹫸ɵݳǣһŵģ˾Ǹʲʸӵǣ˧Ҳɲ¡Ҫ˲ܳűסƵֵǰͷ˸СһˣͷһӦǣôƨһҵ͵ģ
㵱˭ԵģǴϽɽűս𣬾͸غϵҦƽ١˲˵ǰݺôڻݣҦƽٿֵܣϲȻض˶
ųʹҲԤڶʹͷΣΪƷֵһȭǴǰҦϣ̶ǰص⣬Ȼ˾ػһ񣬻˾䣺أ
֪ҪǺҦƽٴŭүүʮݺ·ϵãҲϵڵҦҵԪϼϽţôᡣ
֪ԷȻǸβĻְֱͦ£гײ֮λ֡ΪҦƽٵƢ⻰ǵͳȥ޲ɡɹֵǣһζؽǲ֣תˣˣ
ֶһֻˣʤҲһʲҦƽȴٴ˶ʮѸŶ˽áϰټҲ֨һֻ۰Ͱ͵سšһֱûô˵ʱͻȻˣߵôæҲûǣĸ磬Ǹɡ
һЦҲãͬһ̯£˼ǧϵӣлվá
ҦƽһҲתͷȥֱô
ǾȻûϵôһ֣ãȻ֪֮ʣӳűλ
ǰͷֻûԷܵÿ죬ƵͷǰסЦ֪С
ǺˣһۣԼĪʮǸָʹһͳ١
˻صְССͷçײޱײְ֪ˡ˵գһҾףֻû档
ֲЦˣԱĺһҲҪô
ңЩ޺Ҳ֪ͨͷĵطϲ̫ƽ˵Ҫϸ쿴Ǹп֮Ҳ޷ⱾǾ֤֪ЩԻˣˡˡǶͷ
⻰˱ˣƭ⿴ŵʲô𣿾ȼǺεȵɭϣΣ⣬˵ı޾ҡ˵Ǿ䣬δ˧ҪԶ֮Īɱ
ǶͷǸ񣬽ӭУԴ˧üһּǹʿҪһ㡣ױǣȥ̧ž˧ߡյſڣסҦƽٵʱͻˣҲҪǣ
صأκ˲Яе볤ٽ嵶˵⻰ľޱ飬Ҧƽֱ⡣
أڴǰٴǸ£ϲһף
һĻͻȻˮ䰡ֳ׻һڣ֪²Ѱ˵ҪıǣڰԱһﵶϣѾźüڵȵˡ˱֮󣬷ŵԽá˧֮һ˸ʮͣɫԱͷɴûס˵һӡ˫۾Ŀʮ仰˭˭ˡ޽ǵ£Ũܵĺ뼸ס˰ˡ
˽ȥȭ񣬿ڳƼ˧˵ͷһ䳼Ƴʵ˧ݣвϤ֪λǱ˳ΪϽ𻢵
һ̧ͷֱŶԷְ
˶Ƭ̣Ц˧ԭʱ˵ϽӣϱôӶΪС࡯д£
òԾЦְδţ֪˧Ӻδ֪
ûлشҦƽ٣ʱѾλȵһ»·¸ͳ֮˳ʱŵ֪ҦƽݱϽ»·ܹܡ
Ϊʲôֻھʵڻ첻ȥˣ˵ͷ㡣Ů˱֮Իθ䳼λĹټŵķҦƽٱƨϾͲɾȻùһԹí˾˶ԻȻ뱣δ˷ŭ˵ĶûС·ϳԸҲ˿գ󱻱ᵽݣھӡ⣬ԻӻĽҪǰĹٵ뷨ɡ
˵Ժ˿ʼѵ֮Ӵ䳼һ·һɵģֱֱȥλ˧ǲ˳͢ΪҪһ·ʲô塣Ȼַ˵̬ƣٺᵽӶ棬ܽᣬ޷ҪؽҪŽᣬнֹơ
һֱ˵緹ʱ֣漸Աûһϰ仰˵Ժôţһ·˧ͷһټ£ȻٷһӣȥɣġЩǺܶ඼һ͸·ҦƽԶͶˡĸǼꤣҦƽٵһ߾µģͰڲҲûϣ˵գŭضŶȥ
Ҫߣ˵𣺡
ְڡعȥ˻ֱߵߡ
һʱˣ義һеװսһǧƥ˵Ǹݵġȥɡ˲䲻ȵ˵
װˣмĵ£ϲ˧ֲһ䣺Ƕģ๫߿һۡ˵գҲȥ


ڶٶʮ Ӷ
ڻݳһҦƽٺֵܣ»·ͳٵͰˡʱû󣬺Щһ룬¹Σ޷Ǿһɽͷ˧ȺȥˣȻҲ̫ƽˡԭľ԰ʹվȽŸ˵ˣÿǣҸǸţı·ġ
Щǽûô򵥡һݣͰԭϽˣԼĲиǿ飬Ϊܣԭıܹսɳһλʮ֪ţ˰λҲռˡն࣬ĲѾںибٱ档
⻹꣬ǰǸʱٵϲºͷļҲʱоּⲻߺҪپͣҪкȺ֮ϽӰգѹͱϣҲû⵱£æžӵѵĻָ
תۼ䵽£ʱĿĽ˶˳־ϽڷաĿһƬƵӡΪ˻˰պͻͷȻܸ棬ȨͨաЩӺӶӹ񱻱ơЩͿֳ׸þգ˾գҲûۡ
Ҫһ£һδ·൱ںʡһ·ľ֣һǡתʹ˾ٳתʹơ˾Ȩ൱󡣲һ·˰աִƿάΰͼܵȨ
ǡ˾ٳơ˾ܵһ·˾ݸʧְĸݹԱҲ˵ҲмȨ
ǰ˾˱ְ⣬һҪãǾǼǣƵţҲΨһľ²ţ԰ʹ˾ơ˧˾һȻֹ˵ط󣬿˾֮ûһϵûͳһ쵼ƽʱһ췴Ĵ¾ͻҡмڴˣŵʹȫ֡
ȻˣҲ⡣Ƭ˧˾·˾ֻ·Ϊɴǰط·˾·ϲ˵δңҲҡһľˡЩͿֵɱȥͿ󣬶һЩΪҲΪ̽ϱ٣û˹ܡ˵Ӧֱӱˣ»˧˾ո죬δתͣʱʱ¡ּĽ׶Ρ
£Ӷƿʼ䡣Сɽһսֲʹ˻̫ԭ֮Ů˵֧£ܿģ̷ڡɶݣʤһǰӶɢΪˡ顱Լʤֹ֮ǰڴһ£оֲȻڸʩԮǾ¡˵һ֧ųʮľӣӽѵӺӶ
ΪӶܹܣʱ̶ָʾ죬ڹñֻԼվȣܴ˻ǰ򡣸·˼ڰ죬һץѵһץũš顱ʱ̫ƽչվ·
Ժ󣬺Ӷƽѵ¶筡ݡƽԭռݣݺСɽսʱϮȡѵ£ԴΪ֮ء²ƽƽƽƽ̹أռƽϲֲһ·ƽȻ֮أռ˷ԳǣءڴפǧˣʱϦһ죬Գֻмʮĺ鶴ڽ⡰żֲѾҲ֪˭ȶ֣ƽ˶ʮˣһˣ鶴˶ڣָʾӺͷ㳲Ҫ˫ԳսУʦɽԤı㣬ǧֱȡ˺鶴Ȼ˿δͣ׷ûƽҲսһ·ϳһСģͳ˺иڡ
ʮ壬ԭĽݾӲͿ׷ȥ˵ƽˡһͷϻضֳǡһͷԣģʿά򡣡ѹĶЩƵĺӣ𻹴űϾܣһ·֪ţͷšǰһ仰ǣ˧ò
֪бԵʣϽ׷ʣҲûشֻ쳯һΣ֪
ͷû߼ͿǹĹϣ׻ˡϷһðͷһľʢţ⡣ǼԵûҭ淭ҲͣڣͶ̥ƵģǼûԷˣ
֪˻ˣ˵ɡǰе
Ǽ̧ͷ͸ʧ޼һԶ˲ˣһ˹һؿͷ»û˵ʹڿҪֺܹһƬ޵÷ˣȵĵ˵֪
ױ˰ӳ֮һ˴ӻͳǳʸһӴƽܹܣô䵽⸱ˣ
ܹܣСʵûϵûȴڹپĵ£ڵ¡仰һڣȻָŶԷҳԣ˵Ҫ⻰ķ
ֿһͷгݵСͷԣܹܾ͵һͷҲƾʵ
ɫѿǰǾ仰Ѿ˭ˣ˵ʲô㶶Ӿ͵ˣȻҰԽӶȥ
סŭȻ˵
ԭίƽϾУһ·ڽĺи˵عݾһ·ɢΪ°ȫˣյɽ£ɱԷȫװȫĲӣǰ壬ں䣬òеûеֿɢӡⲿ֪ڶ֣һ·ܹѰӻ
ȷװȫĹپ˫΢Уʵ
޲еף˹پûˣûţնػش
ȥͷáԱߵҲ˵һֻܹ֮ת˵ȥɡ
һʱͼˡĪǹٹ໤ܹܲҵˣǱһƬ֮ģй𣿺д˴ѣ˵ĵطû罵ֲʹ죡
ܹܣ¡ͷ
쿴һۣѵ֪ţȥѽϵֹ˵˴˶٣ųȥֱأȥǴԺȫ
˵ֿ꣬һۣͷ֮󣬻ֵȥɡ
ͷûٶ˵ʲôһ֮뿪𡣵һߣʵôţϡࣿ
Ҳ֪仰ǵˣһʣЦϡࣿӸˮȥX


ڶٶʮ ɫ
ƽ¼˼Ӧ֮ߡȾưý붨ֵʿΣ̩ڿиؼᲿӡæ£űݡ˴ͬǣһӵöŷɻС
ǿڣǰسŵʿ֪ôڵĴҲ֪ǵأţϽ롣ʿ֮ʱǰʵõס
ͷˣסӲ֪Ҫǣ뵥˶ʿһڳ⡣⻰һڣݹٱʱը˹֮粽ãǹһ·ƽ׼ˡ
ŷɻһȣ㽫һݽʿôǣ
سǹٷǵûȴƳһִڵΡŭͻȻһ޳ȥžһִ죬Է϶ʱһϺı޺ۣûлعһУºȺȣһѷȫȥϴһأǵ·ֱ˧سʿȻͨ籨ţ˧ǰɭϣԴʮ嵽ǰֹŷɻû˧ʿǽסȥ·
֪˧𵶵˧ǰ˵
˧ڣ֪ذɣһɨӣ˵
һЦôɣƫͲڣǸʴ˧Ĵȥˣ
Ǿٻδش𣬱һ˴˧첽˳ǰЩӵ֪ͨĿ棬ٰݻݱϽ˧ôɫ΢΢һ䡣漴ǰȭְ棬֪֪˽һ˵
˰ΣƲֱϣϽС֪Ϊİ㣿
۾ضŶԷЦƽںϮ˵㲻֪
ְίʵ֪£Ҫȴ˧ظ롭滹ЦһƬϵģ
Է˲£Ҳ˵ʲô˵棬ֻһ䣬˧ǲ
ҪشöԷ򣺡ٴ𻰣򣬺Ը
ϽڣǾڲȥġհհգԼİ⣬Īȥ࣬Ͻͷ˼¡⣬Ц˧ȷʵڡ
ԣһͷ仰ͺãת˧һƽںиؽϮ˲ءΪӶܹܣӲܡ˵գתȥս
䣬׷ںͷ֪֪¡Ųֱȥ涢һ˵ıӰãһתư£˧ȥ
˽ã䣬һȡɴ˹ֻŵڻƷ衣˿ڲĭʵˣ
ˡ湪
ѶĵЦЦһֶ˲룬һִǵǺӱҲˡ˵գ˿ڲ裬ϸϸƷƷֻζƳʮ⡣
΢΢̧ͷһۣС˧֪ԭ˧õܣ
ûɵһŭؽ豭ϣأ
ŵĸף츦ٰ̫ξּҴ󽫣ųһ·ɲ١~Ŵ˧ǰֻһͳƹ١С
һ豭ڼЦЩ¹֥ľ£˧ûȤŵ常ʹأٹܲţԺҲܲţ
״ǰ˼ְ˼Ҳû֮
⻰ȴ˵ӣʵŶô˵ģ
˵ΪӶܹܣӲش
ûģü䣿ûԵģڿҡͷ֮һ˼ֵ޷һδɵСӣ壬ӽ࣬»վȽŸһ֧ǿ
ͷ˵ڿ˻ͷ֮ͣϻض֡ǲ룬緹ûԣֱȥʱؿи߾ϣ̩ᲿǧˣһɫĲ֡ǲ֪Ϊ£ֻ˵ƽˣмӵ˶˵Ǻиٱĺ£ôܣپⲻǴˮԼ˴Լ
һƽϣǧʿŶƣڲݴԣͷȺճ緹ЩʿվҲҡʮﱼýʿǷ׷ײĿ
Ÿ磬͵ˣں㡣ǣס˵
һһڵŪԵǧʿָʹظɫˣĪ̴ˣֻǣش˭ֲŮˣ
׿첽ӭȭһʵ˧˾ô˵ģ
ģһҧ֪飬˧ҲŲ޶˵գʮа˾Ÿ»˧˾йأûӡ˧ùͷˣǻò״ĺӶ棬пôһ㣬ǰǣ¼Ÿ״֪ＯᲿӣѵ붯䣿
һˣϽ׷֪δ֮ǰǲǱֿƣҾóȻиǿǳ˧Ķ⡣
Ȼתյһû᣿֪ǺӶܹܣ֪Ӷ¾һݼǧģôŪɫ浱һݾ{ӣ
׼ûκΣȰǱ·˧һ㲻ñΪڧⶥñҪǿ֪
û𻰣ֻǽһָȥ˳һôҾͿһ˴죬顰Ӷ֡ɶ࿴֮˿֪̽ȥ֮ǰϵ˧һҧ֪ɣ
һĨЦ⣬ʿɣţ⡣ϯһץɳģ״Ҳû緹Ƕųԡ
֪ˣһƤú˸͸ܹ˦˰ѺСˣǰʮ￪⣬иӪľǡ´ݾߣû˿ϰգ˵ǰЩӹپѺźЩ˽˴Ӫ
һԣһҭȥֹ˰֮󣬳һܵǣиҾˣ컯ոϮƽȥʰˣϻӲˣ;ƣ
ãããʿһϼӲ;ƣʱϲЩģŵ˾ζֱ̿ˮ
һĨȵɣ
ְڣȫףͷźӧ˹
죡˵֮󣬲ٵ飬սʿ䳯ȥ֮ǧʿܲǰɱ


ڶٶʮ ȫе
ǺиٽµһСֻǧ໧ˡȥǿʱӵͬȥ½һЩͷ£ȴ֧پӪѵҲֻ࣬ǧˡɼǰҲ֪ǲĴаܣѺ˺üǧϵҲڲݵ˯ţ˿ءܣȣ쿪ʼϰշЩܡеʼһңûϰҲ¡
յͷúܣҶɹˡľӪȴǺ죬ԼĪǧˣŰӣִǹڲǶǰͷиͷģˣǹڵϸ쿴˲ǣܱȴʱȫװʿѲ߶Ҳ޵ľУòԵģһӡʿҲûڣһȥѪֲۣҽʹڶ޾ˡ
Ӫſڳһ׳Լʮ⾰Ҳֱ֣̻ظ¶һĺ⡣˯ѣӪſڴǷس߹ǽͷһǹǰָܹ
ⱻܹܵĿ˼ۣ΢΢ͷеӣģ
ܹܣˡְ졣ǳէ´£ƺ̫׵ɣͷʱǽӵ˵ƽܹҪӭСɸϵɽʱԷ棬ԳƽΪ֤ܹһɱˣʣµĶѺ˴ǿձࡣ
ô׵ģ׷ܵôףھвͨûܹ۾˵
ǽͷգƺЩ漴ָɫӴ˵ȥʮɾǶ־ؽ硣֪оţ˧õܣܹܣưոݣ
ܹһЦ»·˧һѽΣҲҪ˧˾ƣأҲҧҵٴ˵գͻȻõ˵ĴЩ£
ͷһæи˶ٱӣǴл˵ܹܲ£Ѱָ˵
ޣأôûƼܹһڣĲм֮ɫհѻ˵꣬ͷǰͷɫԣּԷϱߣתȥֻǰɽ£ðһ˴Ż̫Ƭֻ֮ʮǰһƬ˳ѹѹߵýЩſϡӶ֡ĸ֡
Ӷ֣ȥĩ͢˺Ӷʹ˾ٹʹ֮ʵϾϽڸô˵ˣôЩΪ
ܹǼȻس˳ͻȻȵ죡˷ֳͨ˵Ŵű˺Ԯ
ͷǰŸߣܹҲηѣһţתܽӪկȥͷûӪӿʿ䣬ִǹضӪſڡһ֮ĻݾϾãȻ֮ɫֻԷǧˣнһºֹͬᶯղױײ֮ڶʱȴȫľ׮һ㡣
ǶǰͷľߵӪſڣǰԴľиɫ𺣬ݵǰȵӶָʹ
סӪŵĹٱΪٺ֮УһУǶ˲䱼ʿ䣬ǰ˿ļͷ׼ӪŵĹٱǡ
ޱؿһУԷʿȴһĨЦ֣ǰλεĵǹ󲽶ǰŵӪŹٱϽ˱һ̩ңһͦǹһֱִоʡ󣬻ݽʿ糱ˮӿ룬ռӪ
֮ǰܡ÷ϻˣ̩Ŀɽкһɨȥ͹ˣټһͣʶˣʣ¼֪ȤĻñȥ񵲣ɨſڵϡ
ʹЩϿ˹ȥ̤оʡֻУҶŵͷһֻ˼ףڲûü׽ѵǴ
Ӫ˭ǹһͦʵ
ٺиܹ壬ȺˣôӪصأܹɫ
̫ȣȡ˶Ӹ壬Ĩȥϵĺˮڵ
嶢һۣʣ֪ڶֹε˴˴ִ
ָָͷʵúãΪİ㡣أⱼʮʿ䣬ִǹ߽оʶµǹ⣬оٵı
ؽҧ̧иֵţĪ̫˧Ĳ㣡
ѹңһȣһûķŭָֻ֮糣Ц˧Ż˵գĿɨһ٣ϡ
֮ǰƽܵһֳиɽϮ˭Ըһôʵ
ѻȸ״ͷãͣ͡ٽȥ˧Ѿ֤ʵ˧˾֪¡Ǿ˵Իɵġ˵˵ô죿
ץ²ھھӪͷµ϶ɲȥ߲ƣ𲢿϶Уһ򲻹ҪϵֻܸҲʱˡ⣬˵ʱҾӱ˵ǴƽܣڽӴׯաܹܵӭУº֪һ
ԴЦ᣿ǺӶܹܣһͽƽɱɱץץŲţһᣬͰ㵱Ҿ͵
֪ڴţߵŲңûǸȨ
ٸ˵Ťͷһȣң
ڣʿ仢Ӧ
иܹܣʲôţˣĳϲ⣬ƽɽ֮£ɼ˾٣ʶӣֱƻӶ棡ĳ񼫣ɱͣż⣬նʾڣһ˵꣬ʿӵǰҪ塣
кپʧɫңȿǰĻʿ䣬Ъ˹غţĪ̫Ҳʵ㣬үүǷ˧֮
͸͸磬һЦǽ˰ɣ˧ݲ㣡ˣ
һʹֶΣ˳Ƹǰһǹµһõһʿ䡣һͦǹǰһĵԷиֵڶǹȥֱķڵϡʿһӵϣ巴˫ְһšµĺǾԮ֣Ҳÿǿ֪жǹͷ
ҵפƽıƻ棬ʵ񼫡ڷڣֻ׶вӲʣͷĺоһҾ۴ŶǣĳѾ´֮󣬶ŷɻִС岿ֻǧˣڼĻݾռ˾Ӫ֪룬һܹܶˣ׷׷һرе


ڶٶʮ ˾Ա
ݳǵİǾᣬط˵ǰͬ·Ͼǰ߽ԶԱ֮µʶͣӡϡԴ򻮳ˡ»·ֽ˧˾ڻݳǣ춼ܿٱۡһ죬ϵ̷հѻϼܣû˹أһƬ֮ʮűһ·õֱӱ˧ſڷͣ
˧ʿϵΪǽڣΪиܹܣ帱ֵ֮Ǹ˧ϲˡֻǣãܹô²ɣܵĭ󺹣
巭Ⱦܡʿס⵶һûھ˸泯죬һƵľ˧ȥʱ»˧˾ݴ϶࣬˧ڶáɫһ䣬ȵ㲻֪Ҿйأ
ʹ˿ĭǰƺҪ磬ȴ˧ȵȥ˱ٽ
ɴ˧ͷȻһڰϡøܹٲҶ˵һ䣬Ͻתȥصſڽ嵶ڡ
һ䳼֦Ҷֶʶüͬλ˧ͦ⡣õıⶼΪ½ǸǺʹڱʼϣ̧ͷʵ£
һӵĻҪ˵ôһܹ֪ܵӺ𡣴˺һŵ˧ˣ
ɫ䣬˵
ʱ֣Ŵǧ˵ĲӴֱ򣬴ӪʿȫеְʲϵˣѾȥǵץ壬Ǽǧƽ˵գȴûôӦ
˿ãȷ˵Ц֮󣬻ʵ˵һ飿
˧ְȻĵӣҲô˵ȴϷңǱְһĸֵͬܣڼ
˽üͷİϣһԲֻҧø죬Ƭ֮ͻȻӰˣ
µĵȷȷϣû뵽ӡΣûϵŸΪ鵣ϵУôʣǻ𲢣ڧ
ȻĿĲⲽһ߼ʵûУ˶٣廹˭ץſɷô
ش˧ûȻԤıְʹʿ˵ݾһȥռӪǿͳ٣Ȼǿ岿ɺ޵ǣ˰ѽɻװҲȫˡڻش
һߣûҲӲϵʲôݣ֪ѣʲôȨУʲôȨе˵ץͳ٣һһıܹܣȥ˧Ҫûеһˣ
⻰壬һ˼ǰСְʵãǺӶʹ˾šеץ˵ɣǺоϮƽƻҵ
ʢŭ֮£ò̫ȫʱӶ֣֡΢΢Ŀ͢ȻúӶʹ˾ʵûһĻҾ帺ľѡˣ˧˵ô£ʹȨΣҲû
뵽һ㣬һȥҪˡҽϱʹ˾ҵҪáȥ
ʦļֳܵҪʱ˱ŸõĴȴ֪˲ڳµ֪˵ݺǽĻݽûһץˡ˵ϮƽҲзݣ
ڶΣ΢˵Ϊֳܿ԰ɣԾ⵽˾ܾԷıƻƣ񼫣Ҫĥһ죬嶼ˡ
ּص֮ԭԭת˧˾ѶŭΪ֮绹ڻݣȴ˺иԤȼᲿӣ˿ݣ
ڶһ׼ȥʱɳĹԱȴҹ̸ϵ˻ݡǿ󣬼ܸߣһλ˾ġתй١һλ˾ġ취١дʹٶġй١
˺ǲ죬ϱǽһ͵ʵһصֳǣͽ·˾ס
ǰ·䳼֮䣬ĦԱһ㶼Ǻϡ̬ȣȨСԲͬ˾˾ɳˣٵĴȻǵλġй١Ȱܵģ¡
˵Ҳ壬Ҳã˵ƴȥԴоеѺ٣¾Ǹ浽ټҲס
˾Աפ˧֮󣬷ֱ֪ͨ˧˾ᣬȴʻ˺ڶڣʵǵ˵Ҳʱû͵ˡͬǿ󣬳⣬壬ƽˡ
ⳡѯڻ˧ĶƫУµԣⶼʿأ˵һɲÿһ˵棬壬Īȥ֮󣬷ڡ׵ĳǴЩ䳼һŭͶǹϽЯϽװ
ƷԱɫԱͷɴƫ֮󣬳ŵķҾڳƣְ֪־λ١
˾Աͷ˲ᡣǡй١ԼĪʮ꣬뷢ף˺ָܾŹ̶ͷ֪ضɡ
ʩһ񣬷ʹ˾˾˾ĹԱֱλףҲңҲ㡣
ȻγƵģйٸɿƽ֣ǰںиӪ£˫Ȼϱ֮ɲꡣ˾Ա˲壬˫ٳһ顣
Σ۹۱ǣǹģûô˵ģԴеؽ磬еץˣ˭ȨʲôʸʵأŲҶ˵λס
˾Աݸɫ˧ռȻȰñӸһҪϽô˵ˡ
˧ֱ˾ָνͣ˾ļ취ʵ
δЦͬһñ͹ȥиפϮƽ˶ɱˣǿ°ǧʲôʣıƻƣĿӶľ棬ǳ͢ķѶǮپʿŻģӶƻְΪӶָʹܲܣ


ڶʮ ɢ
տͷⴽǹལ˼˫ͶѾˣ˭ҲûŹ˭
⻰Цƽиؽ󣬶н֮£پΪǺӶܣһ˵֪Ȼд˻ط֮٣ҲӦ
ûϾһȭЦʵ˧λ٣ְᣬ䵱ǲ·磬ְ˧ʹ̴˧Ȼɵúܣ˧򹫲˧ݱϽ棬׿ڸְ߱˧Դһţʱְеʮٱ˸У£˧ɳϣ
ޱ飬Ե
ǺãȻ˧֪飬Ǿ˵²Ǵ˧⣬˧޹أšְһƺӶܹܣӶָʹڹ˽Ȼʴ¡ӶǱҾ˼𣬴˧ǲ֪ӶļࡣһãװƾһǻѪŮȻûŮ˻ֲȴڹپĵ֮£񹲷ߣŭԹⷬùûʣ޿ɱ粵ͷ˾ԱƵƵͷ
ƺҲû͵С£㲻˴¡˧ֻһ䣬˭ȨԴи˭Ȩеץˣ˹С˵ǻ𲢣ڧˡԽԽߣ˴Ѿﶥ㣬ȴָȻֹƬ֮󣬲ŲǾͲ˵ˡ
ûưոݣһķ֣Ȼ˧˵ְ˵˼޷֣졭
û˵꣬ŵйһڽضϣ֪
һ֣ɫλˣΪģɼ̰˱ְȨ˾ְ޲֮
˻һλҲɫҵСˡ
ôһ֮˾λļ취ٸοҵȾ£ǣ˵û֮ǰ̸׷ΣҰ
תйٴתʹûʹ֮ǰתʹһ·߾١ΪҪϥǣڵϽ𻢲ضŭԴսϽ𻤺ӣؽ׷ںӱںӶ׮׮ġ
ȥһʱֽ˭˵ټϣšã˾취ԱλһѯʵǶ֪ϻźӶָܹʹóȻУеץˣǺף
ӿָλԱе©óȻԣ⣡Ҳǲף˾Ŀ޳٣ϼӲ죬·ӽ£⻰һ˼˵»˧ҵ£ΪãԺһôƹһ·
취˧ݱְһ䣬û֮ǰ̸׷˭ΣҲ๫󶨶ᣬǴֻǲʵ
˿һۣٸԡ
йλ֣̽ô֢ڣȨиõפеץͳ١
˾취٣תйٶͷʾͬйټ״ĿǰϼǲһΪ֪ܹܣΪָʹ֪ߣƱ񣬼УطȨ֮¡ܹܾݱ֪Ƹ·ﳯ͢Ȼ˴ƽϮȷùʣҲȨеץˡ
˷ӣͷƺڣѾˣԽȨΪϰ죡
ȻʹһְãûмǴοһʮֻĴΡ͢ȥӶʹ˾๫ʹ֮ʹְȨΧٲӴ⣬òѯۡλΪΣ
תй٣˾취پʾͬʵ˶ܿţ˺ϱ׵ĳȻϸЩͬ˵޶¡ȷд£ֻǸ˵ͬˡ˵Ҳ򵥣ֻѯʸȥȫ壬ϱʹ˾Ȼ˾ĽʹְȨΧ˰Ҳͽˡ
£˺֮йٵվ͵˴֪µڻסһҹˡ
¶ɫֵλ٣־ٷϴˣһšʹ˾ԱЭȱڣɳٳٲ֮£ְֻһ˶ʮãûκΣ볤¡ְδڸϻض£һ
⻰һ˵ԱĲˡǵطǰܷ˭Ըȥ٣浹Ͻסˣɵȱˣװ
ˣֻˡйЦ
ְˡһ񣬰ˣȴһмߡ
գ˾Աй˵ȫڻݣܣκ˲ܼ档տʼڣֵܣƽˣϸ龭˵·ʲʿ䣬Լͳ١ٵ֣ѯ˵ȡһֱŪʮգµף壬ϱס
ֻһǾûȨеץˡٸݣԮȥټҰ䲼گ飬ָʹְȨΧǡաС֡ɱ֮£нϱ¡
Уգָձ࣬ʹȨձϾãУָиʹȨǷажһָ֣֣ҾһӦ˳֮˵ǰְܶǶ⣬ôġɱǶڣԱв֮ߣʹٻã͵
һΪӶܹܣϮ֮ԺӶָʹݾٱУеץˣȻû֪κһȴʵְȨΧ֮ڣ޲ס
ѶΪ졣ֱָҵȴҪְ˭˭Ժ飬ָָң
ıʾӶָʹһְ»˧Σʱ»·δãֻίôһ˵Ųڡ
³ʹ˾¼˶ԡƽиؽʱȷ֮٣иܹܼܹܣ壬ʵɣóȻٱϮɽϴʧ֮𣬸һȣԭְãԹۺЧɳפװץͳ٣ְȨΧ
Ӿôˣ˾ԱҲڰ³ؾס黹û꣬˼ΪȻûйѺиǧȫˣ㻹ȴһ˲ţǺӶܹܣżֵǿձƽҴȻ֪˵ٰװפɣãŻһ֣ЩáżֵܾôһڣѾӪ򣬲ɷǡ
ڽ᰸֮ʣûйΪѣԭһҲΪѲˣ˭һְǾ䡰ָʹʵӦ»˧֮ԣһˣ͵ʹ˾ʽΪָʹҲйע£ʹȨ̫󣬽ʹѣƹɱȨԱ¡˵δְԶ־ԼܶǺ¡
ѮĵڻǷˡʽ»˧ΪָʹΪ±ˣ˭֪Ҳϸ˧û֮֮ǰ͢·˻ʵگνЧ˫ȷ˿ƷΧӶʹ˾ѾʹԳ
Ϣûȥֻ˴¼żֵȻ˴֣ţû˵⣬岻ô˧бʵΪҲãΪԼҲգ⡣ֶΣδӶ֮ףһǧֳСɽ£һ֮˽ЩҴ£
ףΪʲôԭҪԶ֮ˡˣԼ򲻵һʹ˾ô˧
˴¼Ҳһ档Ǽǧƽض֮ûձΪݾΪĲ¡ǧ׵ãһ󣬺οȫš䣬ҪģǴΨһһ֪̬Ů桢˵ϻҾݳʹɹҮɴʯй̸߶Ϊ͡ٳɺ֮ԼֻݣŮҲ߿һۡ˲ţΪ͢ãֻ˵ԼҵʧԼܵǲʶʱ򲻵Ȼ˵ٰѹϵá
мڴˣ˶֣רѡɽѵҲԼʳԺӶܹܵҪȻܿҼǧ˵ľҲ࣬ʴͷȴ£Ǯ׼֮󣬻߾ȷ˵꣬Ů˵֮սûӦҸɣ
ҳ˸ɣҲϹġϱ׳֮ڣΪԼҲΪν˫Ҫʱ䴭սӦòУֲںӶŲֹͣһʱ䣬ӶǶͷҪȻͳһ쵼һãװԼȱͳϽѵսϲȥǧ˾ܰƽܣͺ˵⡣
⼸ǧˣڶֺѵ£ŻغӶȥһ֧ңԺ¿γɶƣʱӺӶгͳ֮ٵѵһԳ͢ӣġսҲ洦һʲôС˵ˣԼ˵ʲôɡ


ڶʮһ 
ƽ¼䶨֮ȫѵӣָϡʱԭذմع飬ӺӶӹձһֵͿѣһֱļΧ֮ڣЩعյȼü֮úǰЩʱգ˾Ա¼˳㿼˶־ȥ֮Ķ֮ʣΪˣʹ˾רİ
棬ץ档һΪ࣬Ϊ裬ΪսϰСɽ֮սأгɽƵʧಿӣüޡ³ͳ֮󣬽ˣ»ΪʮָӣҲʮӪָӣʮָӣÿӪԼǧˣָʹָʹʹʹΪͳƣϽ񲽾ӪΪͳƣϽӪUΪͳƣϽӪ̩ΪͳƣϽһӪʣµӪһӪԼɶָʹơθָʹΪݺ
跽棬һϵս۴Сɽ֮ս󣬻ݽ춼ʶáʹ˾װսԹʣھѡ׳֮䣬Ӫϼѵ
ϰսϣһǸġ󷨡ԵоơһװսⲻǾǵ£ͨʿҲɲ롣һûãֻҪ뷨ǮᡣɣǮʮᣬһ
Щڵ⣬ȥ嶨־ڡʯ̿õĽǣ־ڵʯ̿ȫԭݾڣҲǹضүĹ硣дС̿ʮǰʯ̿ҪٽأʱҲӦ׷档
֪˽˳͢ʯ̿Ĺƶȡʯ̿ߣú̿ҲδмҼ̿Ҳ˵ⶫƷȻڿ̽ԼδǷ˺Ӷɽ⼸ʯ̿ԺӶɽΪ͢ڹϣʱʱ죬Ҳûơʱǲȡרƶȡ͢衰ʯ̿񡱺͡ʯ̿ʯ̿˰պͼලƹܡɳʯ̿ɴ˿Կʼγ͢ǱıĿģԹ¢ϵʽƹʯ̿ԴΪصԱӣ˭һѡľǲ̿աԹص಻ԡ
ˣֳƶȣΪ졣˳аٸ˰ֳǣԳȻǷǳϤ˵پ̼Ѿڳ̻ãƣлٵĹϵ
úʱͷϢ»·Ҫ齨ԺԺҲδıרװγڣݸԺɺһ⡣Щݣһú˶ҲԺԭȫع˳ɱԵ˱Ҷ͢㼯ݵԺһΪԺһǻǹΣǰӡ֣Ǿͱߡ
·սҪÿ·жԺ»·´ȽӶԺȻڱСңҪ벻ұҪұ벻ʯ̿⵹һʯ̿
һǰʮ壬ѽڣƶȹԱҪݼ٣¡ڶ־ССĹԱûݼһ˵Ϊȱˣ˵֪־µ磬أ֪ضûУȫǾ״̬
Ϲˣ䲻سʱڹǰЩϰߡĲ棬ˮʧũԼԭ
ôŵģ豭ֲˮˣ㵽ſ¯ǰϡ
û̧ͷڵٲһžۣƷ¡ȥмϲɹƷΣһһ⡣
ڿʵý̫̣ڰϣʵ˵ϰô
ϰߣҵǰϳ̧Σûˣ˵ƵûšʱҼʱصĽô𣿡±ʣЩε˵
Ҳͷոߵ˵³ˣɾ˵˼ǧأĽ͸һ˺Ӷѣģȵܻءˣѽڣ˵ɨ˵ġںôһس٣Щȥɡ
ƽʱ絽ˣɽ黹վҲ˲豭ЦЦǳԳ͢ٺ»Ʒ١˵ǲǸˣʲôϷŪǿЦãˣϷˣƷ
Цܣյ֣һСլǼ촩һϴΨֱ˲֪Ʒ䳼
Цͱ˵ˣֻûҿϣݴʷͷΡһؼȥȥҳԷ˵ۼڲͬʷ֪ɶǴʷôҶɳսͣһǹʹʷˡ
˵գЦֽһл췽Ÿȥסţȥ¹ȼѽڡߣ˵ͷˣԳǾ׿ݻ֪ˡ
ѽھͽžۣЩӦƾơȥû£أ׷˵ԷԳ֪ˣΪֹɶѡһо̵ôԷȻô˵г컹ûڣҲС±쵽ȥ裬Լط֪һ˹ٷűװ
תƼһˣԼʮҹ⾰Щźǵ塣һŰ׾ϣ붼޼룬Ҳһ˿ƣ÷˿첽ǰЦС񣬰ݼ֪ˡ˵գ¹
Գƹˣδ±ض񣬲֪´Ӻζ
С漮ףպï򷷻ϱԷػش
ôһǾЩƣɾ벻ֱ˵ɣ֪Ϊ
ïл֮Цһ𣬲֪˴£
һꣿҵʱ£û꣬ĪǸƭӣ㻹Ҷˣ۴ǰԵľƭ뷹²ɫʵŶȴЩ£
ïһûϵȻԼ¼漴ѿڵϽɽضЩ˶֪С˾Ͳˡ˵˵ڴĽׯԲ˵׳£ܣط֮ģʵ尡
ȵ֪ս˲٣ׯԾʮׯ׮˼׽⣬ïε֪ģ
룬ֱԲʲԣΪˣֻ俴Ƶýȴһʱ벻
ïԴЦһ֪ҹ£ǵЩ֦ĩȻ̹棬ʵ̧Сˡ˿ǵãݴ֮ʱ


ڶʮ ı
ôһѣЩӡˡϸϸһ룬ˡĽأԼ齨Ӫֻ֮װȫԱʱˣûһλ˺£ݾ̵Ĵ֣ǧǮԼϵȺһǧٽ˾Ӫȼü֮ʱæֻҴҼ˸棬л⣬ûһ١û뵽Ѱˡ
һĹЦԭǹˡļ׳¿ҡôһ䣬ûģΪ֪Է϶ֻɣν²
ïǫѷ·Ľ֪˵٣ʮ塣ЩǮƣҳݡСǸ̷ģΪ͢Ϊطһ˺󡣡
ͷû˵֪ԷҪˡϣƬ̳Ĭ֮󣬺ïȴһѽڣôŴˡֻǣְٷϴˣδࡣСרѴӶЩõϡˣòһز֮ͣ˼¡ϣӽȡ
ȴǽ޳С޷ǾЩϹ֮࣬Щ䲻ֵǮڶֵȴҵõоϲԵĶֱνģǧͶëء
Ǯ䱦϶ֱӾܾЩǲգҪǾᣬҪô˱ңԷ֮ʱһѵġһֵۣĳǸ򣬲ϲףˡ
źï˵£ɶԷȴǼϲһ㣺ʹ죡ˣС˾Ͳ֪һžˣǡ
⵹֮⣬Ҳû¶ֺ͵ߣѰطҪл
Ȼïһ⻰ͷ֪ڴϴ벿µľ¥磬֪͹Σ
Ӧʣʵ֪
ʵӱС˰µģŴѰС˾͹ſ֪Ҫã˸ϽáïŹ
˵ʲôõˣԷ־Сطʲô˸Ȥ˰ɣ˺ïصážѾͥʯϰ˹ƷƣʱڳŲˡ˵Զҳǵٵģûһ·ѰƷŲ£ϵΧȹ̨ǰæﲻһ£Ȣ֮ǰںٱϱѾͷֻۻɡڼ޸Լææ⡣УѰУöͼ
Щ͸ǸɾˣαΪվ󣬲۵˵
ž·ŹҲûͷǽϴɨͥԺԣʳȴòϸ£ӵ³˳ôҪģȻ棬֪һЦݡ
ûɷ˵ֵɱκζһؾ٣˿Ц
ȴһְϻƹϻûУǰ˼һһ죬ʮ䣬ɸû£һָϣʺѪʱӿ˳ȾǻƹƬɷǺÿ
žõڰϵæͷһɷŸָǶءɫһ䣬˲˲ǰ˵һѳָ֣ѪŵģЩ˼ڨڨʲô壬Ͳƽ
ž³Ѫˮֵ㿴㣬𶯱𶯷ǲµ֣ʹ˵ġ
Ӳȴǽߣӱ˺һ֩أƿǲͻҵģ׵һָͷϡ֩ѻãȻ
ȥԺţƹϰҾž¼һ֮󣬶ɷ˵
֪Լֻң㬵س˳ͥϼͷӼժһѣҲûϴͳûʼĥĿǰԺܾˡ֮ڣνֻ֮СûдսһαķչᡣǿơԼڱȨ֣ȴûȨʣװͷθïܻջ
͢ĿǰĴ룬ϢΪ϶ԿŮ档ȷģǹټҵ߲ߣߣǨأǨ˵δȥУϷ
ʷϣԹںݣǱϹȥġԻѾʶأɴǷܶ࣬ԥʵعУҲ֪϶׸һ·͵ڳ͢Ƥӵ£Լ˵ǲġ͢棬ɽ߻ʵԶǴչȭŵʱڣ·ԭ˧ĸ֪ݣ֣ʵǨϷҾһɲСӵĴǴпΪ֮ء
ⲻǲܣ͢ȻĳطʷϿɡҡνսֶ֮ʱΪ󳼣ͳץȨԹ֮Ҫա󽫡ıȨһνѾﵽһƽ⣬ͣװλȨص䳼Ǽԣ󽫱ȨѳɡǾӵصĴ˧ȷʵβ󲻵֮ƣӳ͢ľ
ɼԹ󽫱Ȩɹеľգ˲ʱԹ۹͵壬ɡҡſٰڡſͺΪ·ȵˡԪ˧أΪ·;ңԶ졣Թǽһĵµĸͣں˵ûǼ죬ǡʾϾϦδޡ˱塱׼ɴ˿ɼʱ˧ǵȨʵѾﵽ˿Ե߸͢ĳ̶ȡ
ɵ֮󣬳͢˵ıȨȵίʹɺΪܸʹԹʵض˵һ·֮ȨС˵ǰֻƹһ·ľȨ̫СˣôܸǵĹƥأްٻضίԺȫȨ
֪˺֣̬ȴһſԿͲߣӵأηս̰ͼ֣˱£ҺһǱȽȨ֮󣬺صһһֽһԺž͹ͷϡһԺ͡Ӻ״ַʽ̿ټҺΣգԵá
˺˶֪ҲûлƱȨɱǰߣȻ߾»࣬ɶڳ۳ҽĽ˧˵ʲô壿ɣ˸粨ͤ³ԻȥڿҪͿθ䳼ĵλĹټȻ㣬䳼Ȩλһɿܵƣδ֮νսͿܻﵽ塣
ˣˣʲôأӵĺӳ˼лѹһ֮Цǹ


ڶʮ ϼһ
ž½˷ϣŽΧȹƺһЦǵһҲúһ
Ц绨֮ƱһһСڣЦݸʢϧ岮Ƕֱأȫһ֡
ͷ˭˵أүӸɽʵܻ˵ЧȻŵĲ̫죬ӱ⣬Сɽźӱפ˵صĲڽбãʧءүӽ󣬾ƽɽ񣬼ӽ
ţͻȻһžһʵôˣ
ѽڣ빫£ȫȫӹڡӺï͵Уһֱݵϡδûдģг±к͸֮ϲһ֡ΪšնʫơС£ֺ˵ľֱ
ž´ǰӹúһ㣬˼޵Ծɱֽڼɫ㿴ֱһñһֽ£СҧһڣϸϸƷƺʮ֪㡣
һھƣؿӡʱɫԲԺϰϰסįĳʼ裬򲻸ʾĲ뼸Ҳϲ졣
ǰһڽðջ췹ԣһҲʱǹּ֮УѵƽҸʱ̡ûڣȴЩˣʵӣҵϰô
ԾһЦ⣬ɷժûϴͳԹ˹̵Ժоڴˮһϴһ߻ش򳪸棬ȥҾ͸
ࣿʵ
˵ɵ˲ǣʮʱ򣬵ﶼˣʱһ㡣̸ĸϣܹ黹ǲԼϰˣ˿ţԼɣҲԹˣһ䣬Ҳ뷴ˡֱθ˻ǵҵһμôžϴѣŻɷǰЦʵ
ˣһμ棬ǵдԼԼʱ帮ǰúӨˣǲԼθ͡ʱԾӡͲΪ֪ʶ󷽡ֻ֣ȻǺӨ㣬ôѾͷһ֪еĿ
һμڽϣڶοϴѣοι
ž¶ʱΪжʵû뵽ɷ̣ǵЩЦ˵ڶθΪ˵һͷһлҳ˵һǸӣǳ͢Ա֮ãΪȷǲġ
ﲻۣЦ˵ɵⲻɵվǰƤڨ㻹Σ
ѵСӵʱʱӣЦ˵θáʱ϶ϲзǷ֮룬ʱţʲôʱ˴һ٣˿ֺŵȥγӡ˵⻰ϣҸ֮ݡ
γɵģķ㲻Ȣɫ
⻰һ˫ĿҲɺ޵ʯŲ뿿ߡ
ԵȥĸϣȴǼ¡񣬸֣ԼļҡլҿݣļʲҲѡԺһһҲࡣһ˼ңһģҶѾõˣұȱ˶áԣôࣿ
֪ǸжأžƱþԡһ֮󣬺ȻüŪ۵Ӱ˼һģһŶ
žһ֮漴׹˵ʱƫ죬˭ôۣڵģŲҵ֪˿ھƣӵ˭Ҳ
žµͷƺɷƣǱӻûأͷһ˵ŵܣã
۵ʱŹ⣡ǡɩȥţȴѾǰͷ첽ȥһվſڵģʤ˭֪ݷˣȴǱڼּҵ磬ͷ϶༸ѡȹһסõ֡
ĸɩ죬롣žºϲɩӾߡʤɫֱ׺ͷ϶ɴñҲЦ߽ͷżСˣЩе
ӭȥûأɩһסͷŴһֱ̾ŵڼʳϣӲٰġ֪ҲˣҲˡ
һ˵ָ꣬оԣæЦɲ˵Ĳǣܾۡ
ĸһⳤɩĸȻͱ˶һЩžҲ⣬ɩӾ¡
ĸ磬ôͻȻˣǰЦʵ
ʤ죺ɩĲ˵ҪҾ˵˼»Сڼһڣɩȥ߶
һЦĸӲʱ߶˵ӣٽӶҲ֪ŵܲסʵֻǱЩѲ
ЦֳΧ£ʤһһӦȫЦɩƲ˶룬ûŵԲһ㡣
£ֵ沾һƵ£ѾԻνڡһЩžº뷿˵Щ֮˽ŸͥԺԺȡ
һ֪ͬݣһǶ֪һҪԱȴժɴñһʱֵϷһ㣬ʱʱȭ
Ͼţһʵ亹ʱ˵׷˾Ա飬ҶûҸɩᣬġֶΣ㶰Ĩƽˡʤž˵
ڹϼϣ̹¶ߵԵ£ҲƽϡɺӶ棬˶ٵֲŪġ˧ôһ㣬ټֲһѹܿȫֶҪԣҲŲòɫ
ĸһưȥ˻˧˧ô˵ģ˵ͬݱͻɢ١ͬԭפëû˳طпĿô£ֵȥѵ
һ£˼˧ֵΪѣôţĸ˵
ҦƽҲȥˣҦϣҲ˧ոѵݲɧŵط˾͸˧ˣֵúܲ졣ǵʱҦƽٻ˵ͷôֺ˭˳۵˧
ĸôһ˵Ȼˡ˧ס»ּɼɼѾԣõķʽԡҪǰ˶ɾˣ˭ӣ
ϣƻǷǡ
ȴҡҡͷ๫Ҳû취˵ˣ˴ǰԭ֡ʲôƢҶֱ֪ݡɻǸֵòɿ๫Ʋѣ˸˴̣ǿս׿ǳ»·´԰ʹ˭ôһɾͿҵ֡


ڶʮ ּۻ
ʤڵܼܵҾסһֵܵߣʱ̸ۣûһͺ˯Ϻž˵˸ͨԼ˵Щ֮Ļơڶһ磬ķ򸾸뿪õܵܵúأ¾͸ͬӸһֱͳ߰Ż
һ¹еԼ¼Ȼһ֤﷢ϼ˾絽ӪӲ±ѵʱǰŻصţïž͵˵ھ¥Ѿںϯ棬͹⡣վ飬ҲУȻԼ뻢ݸͳ٣ڴï˴νϯһ徲СˣһǴǲסرǸ˵ޣ˹͡
ʵƷԲǳԣĸ㣬Ƿ̸ˡˣ֮󣬱ϲˡǵϻؿʼϵ֪ٶȹ٣ҡ˱ƣںïźۼʶȤ뿪˳ŰѻҲߣٲš
̧ٺĳ٣һҾˡïһָԼϣٱ
Ӧ䣬СһڡһЩȻ٣ȴǱĿסïڵȰƣȴ֪˶ǳֹ϶ϲһΡ뿪ЦĪǹСдܣ
⻰˵ȴЩͻˣת޶֮ˣЦҲֻǽӦ࣬غȵʵԲ
ïϸϸƷζ仰еӣܻһģϡ
ֳԺһ󣬺ïư죬Բֹʱ۲Ӧȴ̩֮ȻһƬƹϣһСƣʮȻԵáïԳϱ֮䣬ż𴦵ķ飬һ㡣
ïأҲס٩ǲ¡ֱǵ˺«ˣ̽ǰСεһ֮Գٳûȥݼˣ֪ɨȥ鷳
֣ɨ鷳ʲô鷳
ïԷЦˬˣĳҪǹĨ⣬ԵСˡģֺӶո˽ݣŶǴµĽءط󣬻಻࣬ȴǸõذ汲ı
֪˵ʲôͷûĻ
ԴŮ˿ӣӶϾİһգǿǵĳѨ֪Ợ֮ʦɨطȻҵڽܣ񲻿ϧݽΪأ붨־ٽӶõذȻپոʧأ಻һ硣֪˸հԶͿѣֲֻܹƼΪİ㣿ǳŽʯֻ̿Щ˲˽ⶨ壬ֻΪСΪȥŴ徲ʱ䣬ĴˣЩͬеҲĳֱ棬ȰһЩ
ⷬһˡⲻڸԼȥţǸɨˡ˿ïӰ
ˣ칧𽵹ϣСһڷԡïЦ
ʵͲ²Ϊʯ̿ˣ¾Ʊһһ򣬲ϲͷһסʵ˵ɣҲַͷ֮٣֮ʱһѣҼǵáԵ£ֻҪٰæ˵Ի֡Ψʯֵ̿ýֵý
ïһϽʵŶ֪˴˻ν⣿
ƿǰ̣Դʹ˾ز붨־Ժ󣬱صĸ̴ûû˵Ϊİ㣿ǳʯ̿ϼ̿бǺΪѡ
ïʾʯ̿εýֹһҪͷǵǵǣСҲ϶ϲдΪѡǮ׬Сֻ½سϽĴͨ̿ʣµģϤ˶ѹ
Ҫô˵۾أרʵͨ̿ռصһϡڳʯ̿ϵȣǳǿسǣܱǸУǸɵӣ֪ѡ
¶ɫ̾˵Զרұٰôһ£˵Եʯ̿ʵע˵Ǳظĸ١סطƾһôǵÿ־ͷ֧֣š
ïǰˣû뵽ǸӲӥĽɫ


ڶʮ úϰ
ľӪǳڶܵޣµľΣʱ˺£Ľ̫ƽҲûкô󣬲ǿͷƵĸ׳٣ķ¡Ȼ˵ïʱСͶʡ뷨δⲻʵʡ˭뵽һڣרǣӥ޹֮ͽнĵλ
ïȻܡȰˡطӵĿ̣ʵֶζһ㡣²֮Ц֪СǰѾ˵ֻǮĳȴǱΪֵؽһ뷨
ţˡȤ״ŶǱٵԸꡣ
ïһ˿ԵõЦ⣬渶֪µĵǣΪ񣬲ԡѪս˵˱֡ҵӻ޸ж֮ģĳʿסھ֮Уȣó涣ҧʵࡣˣӪ޽һ£ͰСϡ֮ڣұ֤޽ϡ
Ӫ޽ǳ͢¡פڹ򡢽ءԼܱߡٵǰǮ֣ҲƬľЩˣɾǿûר˾ľĽˡï޽ѩ̿˼ʶţ֮ǰ϶ûٴ
״ûʲôֵ̬ͨ̿ȷϵߣʵšСûһ£֪ռһɣһΡȻ֮⣬нȱ֮õС˵ĵط岻ݴǡ
̹˵ïνˣ޽ӪһɸɹɣǰһΡҲûбߵģֱؼҸ̸̣ʱ˸ɵıֻҪͷʮǮ
û棬˼ïƱһڣҲȥߴ١δԹԱֹģְǸУϽҵɼˣȫ̵ʱԱ̵ķ˵ǹᴩγʼա
̫濪꣬ɶѺʹ洬ٱð˽ΡУ˰㡣⣬͵˰©˰
ʱǰ˾ͳٹӪˣǲפ֮˽˷ӪˣҾӪ̵̵꣬ȹ
ٸ˽֪ӣˮ䰴УȭʹλʩְǹӪҲһС١ڿԼһҾƵ꣬ӪİʮͽƣһŪٹСһ˵δ䳼̵һӰ
ʱڣԱ̿˵ǹģҳ͢һֱСнĲ˽ĹԱҲǡ١ĳͷѡң͢ĴڡǷ̵ĹԱȺ塣Ҳ˵зΪ͵˰ܻߡǿǿȡЩ̵ַ֡ĹԱͲȡһֻ۱һֻ۵̬ȡ
һ֮Цƹĳģٿˡֻǣ󣬲ִ֮ҲܾϣҿΣ
ïһϽȻȻֻҪ̧֪Сˣ»Ǵһ仰һ˵ʤȸ뿪ï͵¥£С
죬˶ֱʱҪ⣬ïһֱû¶档˵סһΡ⼸죬˼ܸоԷһɰ͵ĸɹɲáˣǾ͸ܻһʣûв͸ǽͷѹһ˧
ǣʯ̿⣬Ҳܲԡ˵ʲôǮʿͬʹ࣬ȷõЧɿˣͬǰں󡣶Ŷ˭þôһ㣬˵㣬һµãλ˽潶Ҫȵ̣һءǻÿòãû
˼ǰɡ뷨ʱ򣬺ïԥǴӦˡϾ˼ҵĵͷ븻ǧ֪һɣǾ빲ֲͬΪһؼ⣬Ǿǽؾڵ̿ǿõģһ豸ȫֻ˿Ϳɿɣһ֮ھܼǮҪ֧ģʵǱʳаѶѡ
̸ˣһҪͨ̿ģ󣬰ˣؿ̿϶뷨Ҫķڷ͵뷨ӡȥ뵽һ֡
¶ʮģǰЩïԷҾ¥У˼а̿ıˡʵˣҪԾһïȰˡ죬Ǵ˼޷ǳ䳡ѡ
żУ˸һ̸š˽Ϻƣϱȥ˵һ۱أǿصͷ
ǲۻˣǺïжֱСʵ
Ҿͷˡ泤ʿ⡢ʮǰЩںӶʯ̿˺Ϸ׬ò٣˲١ֶ϶ˡԱߵͬЦ
ߣڶ֣⣬ûô򵥡˲سïһ飬˵
ͬ˵ʯ̿ڽݣǴǰûӪïⷽƣĪС
Ƕãһ仰˵ȻֹΪ֪Ŵ˶ˡ
ó鿴̫ʽûٷɴñֽȻλƽݵĿ̶Ҳͳ໹֮˲裬̶ڵ챾λƹ˵Ϊ˽ʮ̿
Ȼ֪Ϊ£̿һ˻ǽסһ¡
͢ƶȣλ֪졣ֻǣ̿СҲʮ߿ڣɮ٣λֳĳ⣬ñǰû˯þŹһڿҲЦ˵ʵǹԱģҵ֮ơ
ã£˭ⱻ˵ǷǡץͷƤϼƳӡ棬Ŵ˸˵˵˵գ졣
쵹˵ȡһֽͷһţһֽϰѽؾʮ߿̿С˺ţͨȻǰ档Ŀ֮пհףҪда۸
֮첻Ųæλú˿ڲ裬ŵλʮ߿̿ڣһҲգȫҲãϼ۸񡣵ʾ۸ߵá
һʣʲôӣϸһ£ƺҲٸȻߵļۡߵȴһܻиաѰһѼѹһЩҲûκβǣأֻŴһߺȣͻȻͷܽһȺʿ䣬ս˵Ȱλεĸֵৡһ°γȻ󱼵ǰ˸˶ˡ
ŵòʱδףͨѹͼ۸񡣽֪¥λƹе䣬ǰȥϸϸ˼ãд֮󣬽֮䡣ŷ뱸ֳʾ
һ˵꣬ɾʿѺƵĽһɿ̴˳ȥҲһֻۣ˺ȲȡУɾͿ˾ˡÿһ䷿ѹûң˶ǵǰҲû˭˵Ҫϳаʹõ֮ʱ⻹ѹͼ۸񣬿˵ĻᶼûУõĴˡ
ڵʾ֭Ѹֿܶ뾡ˣǲдˣаϣæһˣǿǮ񣬿㡣£е˸ɴ˴ͨĴ̿תһЩģСġ
еĴң͵͵ˮ㡣¶Դһȣ
һ˿ǰѿһ۶ܸƤУ̲ס˿ĭϣé
֪ĲµҲͨһãȥ
ô˽ʱŷȫ롣Ȼصǰ緢ĿǾ͸˼·ƵģԴ
콫ŷƽ̯ϣÿһŶиƹ˽ӡü١˼۸񣬼¼ÿһ̿ġбߡλ˶Ŀתضеĳ¯Ȼ̿ɺïб꣬ңļ۸ֻȵڶ߳ǧ᲻һϽġ
һö֮󣬷ǳа̿˱㿪ʼӶ̿»ذɢһգͶǹƵͷ˭ɻȥïͦԼа̿ûпѾӾ׷˴ִ߽Щǿ׳İæʼ޽Ӫھд֮ϵ٣µʿ䣬ϲ
תۼ䵽ʮ£濪ʼ˵ݡؿ˹Ա˶־Ժ󣬹ԱǷԭؾڣڻָܿ죬ũɣˮɫ̷Ҳսԭݾڣ˵սƻϴ󣬵Ϊ֯Ϳѣֽ̿Ԥ֮ڻнϴָ˸˸ϵۡ
棬Ŭʳգ˰ʵĹսȡüνϴģʤԻ׵ĴѲ֮󣬻صϱ˵ټʵӢ֮١Իһ⽫·ŵھ͸ûеؾƴȨĴˡʵۻҦƽٵὫĳɼòҦƽ˾ˣǲ࣬ɱں󣬴Ϊϲרžʹ¶ʹ˵ոӶޱʹ˶Ϊȷ档
ɸջϲû죬ʹӱһϢ˵ŮڽɣֲԼͶԱѾƿӴ󲿷ֵѡһųƵۡϢһٹҲۣѾôξļ٣Ҳս͡
ʧǳأݣǿԲƽϣ⡣һԽƵۣǾսȨ̵ġγ̫Կطű˴λ±Լռ˽ɽڣεѳΪʵۣڴεĹϿԼڣˣԻһ漱ǲʹд£һʹ٣ѡǿʱб䣬ӾӶΣôι֮ϣðһ͢
Ůвʡʷϣڹ˶˱εĵ꣬ǾŰΪۣŴŰΪγȻ֪ǾƸɲõأ˽һ»ʵۣ˵ڵĻʺϣʽѻλӵԹŮ߳ŭԺôѳԥα룬ζԿ
͢˽ҪñȴЩ⡣תһ룬Ҳ֡ʷϣԹһ·ӵݣԹҲϾĻܵααԻȻΪԼǶȺ丸٥ͬ°ˣҲݣּûܶʧԣܻ֮£ȻҪñˡ
ʮһ³ӵԺӶܹܵӶϲԱ׼ϹپսʮһѮֽӾʤҦƽʾݼᡣȴȥ̵ģ˵úҫںӶ岻˵ˣȥװװӣϰŮ˼ܡҪҸ㣬ҶأΪָʾ˭Ҳû棬£һ˲ܵݣų򣬲˵Ҫֱ̫ԭ


ڶʮ 
˵ǼһᣬúӶֲٴһ㡣ƽȫ˻ʤسǳرսɽҲֶӣƽܹ飬ϸܹܹʤᡣֵһǣʤǡˮ䰴ɽ廢һѽεĴ󵶹ʤ֮ԭͣΪɽ罫⺷쳣ͳɽá
ĳ䳼ֲǰߣڳһˮڵļơӻ񣬽ţ׼һ¡ͬʱɳʹҹӳ̸ڣȴһ·ƵɧţѶȫޡϢڵһʹ̺󲻾ãɳͼƣΪʹߺӶȵݣҦƽȽֱȥ޸֮գŬ
ȻһоֲƿصҦƽٵϾڱ߾ᲿӣûҶǡɸյݼΪһգ𩱾˸ǱѺǰУճճ˿Ƿα۵ʣֲȥ٣תʹҪְϴǾܾ˵͵󹷼䣡
ճŭʿִгСвȻ壬Ҧܰ
ճ˧ΣִϽ𻢣ʹƳնףйԱວɫ磬ȫ޾ɫʱPճУѯϳ£Ϊ޵ҳҲճ飬һѺ
ʹʧȥѶö͢ʶء٣ɽԥҪйעӶֵӱɣκη紵ݶƿ
ĩϳͱ֮Ϊɣֲǲ֮ɶڴʮֻӸ裬ֶƽͳ࣬˺Ӷɣɽֲ֮Ȼ񣬵ӱһأνУͶξʿġŮ˾ø֮󣬽ϾϤҲʱ䣬̲ļܣѾųʮ򡣾Ϊһ㣬͢ı˾ԱƴǣȥΡ
Ҳ֪ɽ̫ξáɽǡҰϳݲ֮Ԯ涨ʧܣɽ֮󲿷֮뿪ղûΪսܻܲ伢ɣ
һΣȷ˲ˡøɽʱֻǧʱɽڼֱһ̯࣬ټĵ򣬶Ҷڴ֮СһЩģСسǣΪռ̫ξκս֮ٲӣ̶֮ͣɨɽȺܵŹپ˵̫ξĪҵҲȻɹҲձһЩ벿ӣսʿˣСǿ׳
ǣڹǴεıش˽ɣڣȰϢ֮أмڴˣ֪ԥأԼʾǧǰ߶սõ֮ǰʤƽսڸأǧıƽ֮ڡͳԮʤ̫ϱһ
һɽݶ˶˾Ϊɽ罫ڡԮ涨һۣйپ֮ʣŮѪսɱ൱óű˾ͬһܹܣӦеϳ˷硣ʤأ˧һʧͣȻۼ򱻸߾ܡøϵǰߺŭͬʱ˽ԹۺЧͨ̿ս֮Ϊ߾ƴЮʤ֮սյɽѰơǣس֮󣬴ȫ﹢򼯽
߾࣬ǵֱɽǶ鲻սǶݣƽΪɽޱã˴οһϯ³أǷֱƽϣ蹥ƽ
ƽǸɵֶʮһ̫꣬常֮ǰƨǣЩѰŮĹڸֱϣ弦Ȯ졣ƽӵܣҲܳΪһͳ˧ָĿ֮󣬸ƽΪݱӶᣬ﹢ôͻϮʤ첻ʮһ·嵽оЩ׽ˡƽɾֻӡûǣֱɱƽҾ֮Уʬ޴档
辪ŴѶæʦڳرôܣоӴܡʤ׷һֱ׷Ľأݲö߾˳˻ȥɴض㣬˸ѪͷʾϣԱأٲɽ
Ӷ棬͸˼ˡֲӵճ֮һӣٳٲͻټδߴ٣̵ؼ˲˵ıɲ죬ݽͱڹˮξšҼɳ̽ӣξʵĲ½ɱҰ˼ǰжԵϽ𻢣ȥҲʱСɽһ̴þ춯أԼջô˵бкΪС̫ξҦƽ١ˣԼȥˣǲսˡ
ҦƽسҪô׾ˣҲֵ֪һʾٿ׷Լǧںһ·ɱҼ׷٣ıʮҦϣ̣Уͻ֮ɱʼȲšҾŭӣֵֵԮֻӶݡҦƽԲŹһֱ׷ƽŰ֡ɱǧɻ㡣ֲʴʱʤҵѻʦԮóСɽһս̵ֲӡʵڲԸ뻢սʤز
Ӷӱ߽ȡʤ´γҰءȻ˴սʱ̣ģСֻǾֲСǰ߽ʿʹ棬棬ʿ
Իڽӱĵ죬ϲرʾҪӲһʳ˾𹦺ױʲگΪٱƽڶʹپһƷνҫָǲӱʹ··ӱ·бơɽͿ࣬屧ԻרɳҽǰΡ
ԼһεҦƽ٣ټҲϧʹָ͡ʾ˾ߪƽΪ»·԰ʹܹܣԱԭְݱܹܡ
Իֹһθʹ˵ֶģȻһ㣬Ҳôĥ֮͢ʣ֪ίʵЩǡһ⵱常ȴ뷨ٵһѰ˼ŵȹһʱգ֪ݣټ·ԸʹڣΪ˧˻֪ݣҦƽҲΪս»·ԸʹĽռռˡ


ڶʮ һг
ȻǲԱ䶯Ǿ͵ڡ׹١¡֮󣬽ӸݺͷΣóٵݳطǣֲͺϵĲ㡣ԻΪһ󰲾ʹӹٿʵܺһ
ǰΣʹǰСڶȹ۲󡱣ʮǰĳΪʹ˼ҲԿΣʵϾǡԤڶʹδڶʹȻѾΪΣ䳼ԡڶʹͷΣΪڡһַǳҫͷΡͺñȺٴӴУΪٽȻֻһÿ˶ܿż
ΪʲôأǾԼֶӲԤڶʹϾĿǰĴӹٿ̫ܲʡˡݺּӡ󰲾ʹӹٿܻ»·˧ܵѹʵջأҲֻʹݣʹ˾ִС
ϱ߷Ͳϣϲ󣬱ȴܲǰߵĴܣŮ˴ΪͷۡǸɣ˳ȥ˿һеòƤʣ⸱ԣôܼ縺ΪϵΣ㲻һ׮ϳöҪкãϳһ·ܸ֮Ҫ·񾡳ˣոȥʮֲǲҪǱգһҪã͵øط֡
ʱڲıռӵĺϷԣϾ֮Ļع֮ڿѾʵˡ֮⣬Ǿֻ𷪹һŮĳ͢ʵѳΪڸĽڡ
ڽȨУԶ̫벻Ϊġɡ컺ͼʳϳʹΣҲɼΪֻۣܽưˡԹճΪġɡһپ̣ΡȻսȨȥˣһϳ׶ͼһ
ڶʧ֮벻·ȫûع֮󴦾ճһ˵øֲϳͶӹܺӱӶڴ֮ǰ벻һһֱֱ̲ҪӡաǲŸϽȻ
ΪʲôҪ˵ǾȻǾ͵ᵽ̫ӵıPɹ״Ԫغϳ̬ƺϤŮ˾Դζ֮ǰ͸벻ƴʿˣ㿪·˺ܵö˵ġһ죬۵ĵɿġҪȡϳмǹΪϣΪ¡
벻ΪȻһֱֲԡҪδ֮ǰ¾ܲˣҲ塣ָΪͳӣ˵ǰٺһ档
ȣŮȻӴ󲿷أûиı䣬֮ԾгһϾعոɽӡʱֻ͢ἤӼҵķȹӣһ
Σ̫ʵ۰ǴʱŮ˱ôЩ˭Ůʿ֮⣬ˣˣȻغˡڲǸɻֲͶˣԴгߴ֮ôҿǹƨûУͱ¨ӡ㿴ǸɣòеùͷûˡֲǱϽ𻢴ˣӵǰȥתһûͷߵʱ򻹱ͱӡʵۣԼô룿ϳô룿
󣬹ճǰѺ֣˾ȹ̵طϾͲҹͬˡ˵ӣҪΪۣҲֻһˡôֲû˵һɽݶôҪ˸ɣֲӦҪֲɸӦȲ˵˭⣡
ϳ̬ȺܼǾǡ֮ΪιԱָŮˡʵŮҲϳαԼʵһɵʱ򣬸øǮ͵͡ԣ۶벻ⷬԿͷϻǱʾӿǣʵʲΪȻãճϾ򣬼ƶաһ¡ֺô綯ҡϳƣع֮ȵȡ
ȨĻ£ŵζˡǲĶЯؽ𣬸˵лߡǮģڷڳģںӱ֮ǰ֯һ֧ӣСӱɳԻɳʵĹء벻͸ѣռڼ䣬ҵضˡ
ճһɣ˵ϻģյͳĺˣճ¶ģҪƸֻ̨壬ʵڲ㡣


ڶʮ ͼıӶ
£Իگ飬Ϊ¡ˣ£ȺԹټôͻȻأһǸˣλڶ˵Ѿ̩ɽûκܹҡס¹λ̫ϻʡǸˣ˵Ӷˣ⼸ϳѾ߳ƣһֻľ治ٳ֡ͨԪ⡢͵ķʽȫʿģĲ׼ӡ
ⶨš¡ˡԿ־СɺϵǣžʷһλΪĻʵТһ޶Ҫոӣʲôǿ϶ǰߵĽʿǣ׼ȷ˵Ҫ·ľ罫ڼҷ䳼ƣʹս£ָӲѾǳҰʶԻθ䳼ĵλ䳼ȨĹټżԣ˾˴ûȻ
Ԫ¡֮Իǿƶһϵּʵ䳼Ȩߣһ·ıȨڶʮңϷֻ֣ɱӡǴĿǰΨһõóֵĲӣ˭ͳ˭Ǵô˭ʸס·Ľ˵ʹɾһ飬¹ڶǶôص¸أϣûж塣
Ƽ̫ԭĿǰפڷ踮ʦСΪּҽ˶һλʸϣߣսԻͣԷڡԻʼղ̬ר̽˿ڷ磬ټҲ˵һ䡰ӡʮ˼ңµˡ
ȻʦвɣΣ޽ճٸǰߵ·ʹһŤתս֡ɽɨܣҴܸɵѾԾսߣҪǣڿ˵һţԭʤӵֵܶܣӱʲˣ
Իÿɷ񣬾ʹ˾Ѿʹ꣬λܺ˻ʵ۶ΣԼĲ⣬ľǽУ衣Ϊӣûб̬ʡ˾ʾ֧֣˵һ䡰ٱԣ·ȻѮмֲظԻһҲˡ
һգոݺ󰲾ʹûüܲףأʹ岢ױʮϵµĶװν¡أûףƷٷͷɴδʱȣ˼㿡ݣһݳݡ
Ե壬ƺ仯˵һֻ۾ɻһɾǷ㳣սɳɹúЩԾǾĿ죬ٷǰҪ˵ôӣǸɱ˲գۣ⺷׵ս֪˻治š
ǳָ͢ĺӶ䣬һܹܣαԽӭһ·ûͨ顣Ÿݲ˿Ҳʣˡ˼ֶΣ֮֮أɽܴ򻢣ºˡϼֵü𽵹
ʱǰڵ㲻ǴĽ˵˼ʤ̣ɼʶϾ㡣ǰڸ֮䣬ʶȺܵҴ档
һü漴һԴǾǻ
еǮ򵽣е˹յе˼ȲҲ޵ġмΡ£䲻˵ͽƼ塢סܵȱԶһĽšһֱȱʲôףһıƪ֣ĺˡ֮ѡֻǿϧ°׽෽֮ԲԸسְ͢䣬Ϊ涨ְʱԼݺ˴Ρԭ˵Ϊ丸ν֮䣬ٳˡ֮ˡ£Ѿ˵ǵŮֵĻӣҲùĶ಻¡Ļ䣬Ǻ»ص͢ݺңָʾӶ˳ʹŮ٥Ѿλ֮̾ͯѹ˭֪¾ʲô̬ȣ
˼ʱǰͷһƬѰȥֻʮ⣬һһ˹ʿ⺷Ӣ䣬ǵһͷϴԽ߽ϴ̳ףڳ˫۾Ƥڣ˭
ǰԶ͹Цӳ֣ղֳ
ôҲû뵽ȻӶֳܵرӭӣסȭӰαˣ̫ˡ˵գͷȵȻΰҺӶʦĸĸ٣
һ䣬˷׷׹ԾδġСࡱϡһӣؾ𡣡
£һֱֶȥһ·ϣ־ڻָܿ죬Сϵܸ߿һ֡ǰֻΪţսڿǸְ
ͺӶѡͳٵѵ⣬ҲЩҪۡ˶ֳǣ˺ӶʦȥӪҪ̸£ȴúһק¥
˵֪ܹܣںӶѹǣĻ˵ϺȾƳ⣿͸һ˿
ȡɴԱߣֵҲҪԲǣӶʲô£޷ǾŮƸܳֲǸɣ
һϽ£ʵôӰҲţ
ֵ÷з͢ʹȥѯʣһûЦ
˵ˡŮӸգȻֲѡһˣ֮˭ʵ
˾ƲˣϷ֮ƺһһҡͷֵܻ˵׼ֲǰʤ֪ӶƬ죬䳼֪սͶ֮ǰݵλԺЩ͵ŵĲܿ죬ࡣѡ
һĬɫҿɻһЩ
ԼãƱ͵ǰϡ
һ£ŵȴûȣؼ֪ϸͶĽףʿˣԱ᷽ࡣ˲ţŮġ
һþطμȾʱ̹һɨ⡣֮Բ޵ֲܴӦôڿźӶڣ̨ݲŮƸ̨Ҳ˵ֲ˳ԴУ϶ٶŮ˿ֲǺӶ䳼Ͷ˱ӶռӶͶֿԺգǿ̺ӱֻһˡһɽľ档
˼˵֮ͷʾͬԤϣڽڲȷѡ֮ǰֲжܺ͸ɻ𲢣
ǿǸᡭ¾ƱĿ
עǰˣ̽ʵӰνĻָ
ĿʱΪ֮һЦӳڿֵܣפѵ¸ʤֲʲôٶӳ֪ġ֮ǰѾгֺαعΪң
ԴЦҡͷӰӰɽ濴ۡüüĸɽӦòݡ
ʵһȻԤݣʷϣԹϱ߼̳˻λ֮ſƽһսҰܣ˽ǣӴԺҲûлָԪֵʰ࣬ȴֻĴͬһ㣬׳־ȴɽ¡Լ֪ЩΪԽԤ֪ʷҲһ㣬˼ʶ־ίʵԼ֮ϣ
סмĵЦӳ̧ң·ʮͽǧԱ๫򣬿νǹһ˵
ûϵһߣƱضϣͽǲ٣Ƶ֮һ츣աҪˣҲ֮Ȳ֪಻սң˰һٶ꣬ס常ˣһӡ
⻰δ˵ЩˣȻҲеˣȴף˵ʵ㿴»·λ˧ԭֵò죬Ϊĺ⽫»˧ԼĻݸҲûôһʹӶ⡣
ƺϣЦҲʵ飬ֲֻŹܣǻ˵˵Ӷɡ
һۣҲоԼղǻ˵еˣŹܹĪ֣Ҷ๫޲֮⡣
ЦЦ̵ֲв͸ɻ𲢣õΣӳֽҡ
ˣ㲻Ը˵˵۾ǵĻЦһ˾ơ֮󣬵˻ϻӡ
һɽݶһ޶Ȼααֲ䳼ƻ档ǽοֲ֮Ӧִ㣬һ߷ֻҪпܣһ£ֲ͸ɵϥͶͬĿʶڴڲٿõֻƾ¡ͶΪۿ˵˻Ŵ⵽ګ裬һ֮½˽𹷡̣ܶ͢ϣ£
ڶ߷ɡǾڶ׼Ҳ棡ӾӱǺӶȫԸǲԸǲҲ򣡾˵ǷҲƵһȵֲ군ҲùɳͼıӶһã
ǸסˣɴʱĻ󡣶žƱֲЩ΢΢˵ʵڻҲ뵽£ֲûͼӶȴûȫ档
룬ӶϲơֲռʤԱϡ£ӱ𲢣ôظݵۼҾͿɳȡ̫ԭڵҲˣʱû˺֮ǡ~ӵŴ˧ռȷڸݡĸԼݵҦƽ٣ɳӶˮ㡣
Ե˵ʵӳ֣Ҿһ
ڰ֣ЦⶼǵСҳݡɫͻȻһ䣬㣬ڲĲŽᣬܻӰ¡»λ˧㲻һӶȲոʧأרҺӶ
֪ΪƽϮһ¹ڻʵԼҲΪѻþã˵һ·˧ԼΪӶܹܣάģ򣬺ǡǰԼԾ˿档ǰʵʵ˵
ǺǣӳǡƽϮһ£Ǻиżֵҡֵҵʱʵڻðɡ
˵Ӷʮ˭ã˭Ȳ˵ܹʵʵ۵ĸĸƽһϮܹʢŭ֮£׸УҾе˻ȥ˵˸Цʵ
ϣ׽Ӱ¾ôģ֥鶼ϡЦֳΪأ
ܹûôЦ
ⲻͽˣЦ
Ц꣬ͷɫضֱë̲סʵֵûϴɾ
ҡҡͷһھ»·˧


ڶʮ ռȻ
֪ŵĶףһſóڹʱׯʱֶ飬Щϵü֮֡䣬ʱֲ;ѧ˸ģվſڣɫһ䣬Ҫˡ׶Ÿ豭Ҳûȣż̧ͷ֪
û뵽ȻţЦ
һ߹ʵô
˧Ĺģ˧ڱµ׸һˡʹҪӼ·˧ش
˳⻰δ죬عŷ֪˲˧֮аɣʹΪҪüͷһʵ֪λ̨ˣ
²¡վ״ʵ˵ûϵתһҲ֣ǹټҵĸ֮·ȨԴ˵¼ҵףʹѡȻҪ֮
ʦУּھ˶棬Ӧס̽˵
ҡҡͷ״ֵҦţǰӴ˧ûйҲпͣңҦƽǹټİ֮
ҡͷֿסŲ豭һ󣬺ȻĪ츦
ԣ·ʹٱιࡣյס˻һڣ״춼Ȼ̧ͷιࣿ򾸿ԪλϽƺûеսľɣ·
ˣ⣬˲ã׼뻢֮ǰԭһӽ٣Ծͷ˽һЩɵٱٵǵڣںӶְݸɹһʱѲʹٺֵӶΪݹںӶþã·˧⡭
ȻҲеͻ˵ҪԺӶ߾ǿǵںӶְľɡ̣ݴͿ࣬ģоͰӲ֣ˡ˴εףΣŲߣҲǵðԱҪˣǻݵֲͷۡ˽
һ磬ֻ˶ŷɻʿȱ˧˺һֱ׶ȥҦƽҲڡ»·ͰžףȥδǱ̤˳ǡϴεʱ֣ͼΣŶòһ£иҵ֮ơնǣˡѲ̡ССı䶯ٿȡϣټعУѡס
˵Ƿʹι֮ٱϾ߾٣ȥŰ٣ȥס£Դ·˧뼯˷䣬һ·Щۣ׼СһӻûմŴžˡ
һվһ٣ʶȭְŴ˧£˧֪¥÷
Ŵ˧Ȼָ~Ӿ԰ʹǰϲ£ûʲô𱲷ȴҪ㳤Ȼ٣ڹ˽ӦȥǾ٣һʰ¥¶ȥ
Ķ˲ѿ¾ǹ·˧ʱЪ֮¥зãʰ䣬ս۵ΧѾԻǾһ·˾ǰã˺һͥԺŴ˧ס֮ءһ䷿ŰڣǰƿԵ֪롣
δ뷿У֮۾û˹˹ģеֻӡ̤ڼ䣬ֻϯǰѾˡλģѮ⣬ͣ׼Ũܣһ˫۾񡣼ЦϽҲһ˷׷ײĿ뿴ȵŵģ
ϵǰȥȭְ˧
˰ˣվָһλԼʮң̣˫ĿЦὫλǹ˧֮ӣ蟣壬һ㣬оš
վһݵְţ֪Ͻ𻢴׹
סЦؿǾ̧ͬٳģ档
ҲЦϽҹطʮʯӱ׷ǧЩĪ̧٣
䣬һ˽ӿڵӰսαǫ˵ˣʮ꣬ü룬ķ׳
Խܵλ~Ӿ԰ʹܹܣ
ͳ·ҲھУֻǺû档ʱ࿴ۣʷ֮ףɡҶλ
˹ٽףѾ⣬ǡʹƽƽǣֻǸŵoĶһءղ˵ȸԭӴ˧ô
֮˾ƲˣЦӰи¸ڱ˧ǲ²졣òˣҲʵ˵ˡ
˧ѵʾְϴ
ֺӶ๫~ӱսֻǣҲ֪ʱ뵳˼սʵڳ鲻˧һֱţһ룬ǺˣٱĽŻӣĪ˵ֲһHˣŮΣȻСɽֲβˣŮҲˣֵܶ˻ʦֱ̫ԭƾһƱƵ
Ҳ˵ÿסǳ鲻ǲԸȥһ˵ʵʵģʲô鶼á췹ԣ¶ÿԼЩ˧ǣƸϴ֣һıȺﾫǴ򽻵ɵüӱСġ
λٳԺţҲ޴룬磬ʱơ̸֮ʣרע۶ԷΣ϶¶˿顣̸ԹΣ
ע⵽һƲҡۣ˵Ůǽ֮أΣţ̧֪㣬ǡ
£Ɑơ״˲ǡŴ˧ȵøˣŰ֪ͼ֮ˣڶ֣ѣֻҪ˧æֻӸ
ԣһЦŶˣһ֮롣
һ㶣漴ӵ˵ֱ˵޷
Ŵ˧Ҳְ֪ǵǴʼһġУѰͳٽȱ״Ծɴڡְ롭
û˵꣬һڽص˵˵Сһ׮˧ӰɫһΪȾƺȾƣ̸¡ܿʲô⣿ǳȥ
֪Ҳ⣬һۣǰ㵭
գ·˧뼯ʹ˾ݼ˺ιࡣ֪ʹһʱԵְ񣬺ñȡָӡսһãһͳڣ·ս£͢ȴ˺ιδְ·˧ﶼֲԭڣѵ׼սˣ
ǽ֮ϣιװıߣȴ׳ʵ˧֮ǰһأ˫Ŀл⣬˧͢Ϊ·ʹΪս¹ʡִԺӶתɹУǰ׼·˧£ĿǰӶ棬кνԣ
⣬ȴʵ·˧ӶҪʺӶƣȥǺӶܹܣӶ̯¶ά֣ҵ
ι˧ȴ»˧ٱӶȷкתӶϾʮ򣬷ֱռƽѵ筣ݣ⣬Ϳ֮¡飬治پٴӶ֮ϣô˻ᣬʱǲͳ٣»ѵԱոɽ
ˣǺӶĹٷ䣬ôԺӶ˽⣿Ŷˣ»˧Ķͷ˾˱Ƚ˽ɣҲԣ˵һΣ͸ֵò죬Ͻ𻢻˴иµеŪ˾ԱȥͣŰˡ
ã뾩֮ǰټټңʵ֮ڵģ룬ȨҪ֮񣬱άֺӶʦβãܶԺӶ˽⣬Ϊסι̾
˳л治ɫ˻ȥ˲Ϊ⣬ȴŭһλ˧˭Դ˧ԭĴ硣˴ǰĸ֣˹ϵʵڵˮݣӵĵزҪߵϢʱԭһ󡣿ɺ֪ȥ½齨»·ξ԰ʹֲΪܵܵġϡ
ҼҾŵܲǺӶܹܣӶڵľ棬ԭ˿˵ȫǾŵһֲٳġ㵹Բѵ̸ۺӶ棬ѵƽ֮£
иǰ֪λ๫ܣȥĩӾټ˽顣֮ǹϣƼӾӪԭɹ̣ౣ֮ɸֲȱ̲ʳñܷǣӹ̳Ƿֻڴã϶ϲܱȫټΪȻкβԣ๫飬ںӱи˾Ӷ˾ٸ֮ǰ˾Ѿ׼˾ơŲ֮󣬾ܲݴӾ֮ġ
ιº󣬴˧Ƕͼ䣬޹ټӢӱиȴųͬѰζӱи˾£Ӷ辭˾Ǹϵˡ
ơʣԴڡǮγӵĿĸ˰Щ˰ĿֻһǾǡշתȡϸ΢֮䣬ѡ˵ˣһרֻھѡӶ˾϶ΪںӶ˰ͼʮԼƤιǮ˰Ȳǽ˰ǿ϶ǡ˰͢ˣôһġӶܹܡɾֵǮˡ
ιഫ곯ָ͢ʾ֮·˧ȥ緹ʱپ·˧ȥߣһֱڽ֮⣬棬˵Ҫٱʱ»˵衣
˵˻Ʒ衣ϸϸ˼ŷŵ飬˾Ȼǵһ˾ǾֱӶ븺ȨӦòСҲͱ͢ѾʼѧӶ֮Ǽʮں֮ڲֵһᣬ˳͢Ǯϵ֧֣Ͳͬնˡڣ͢ûרŵĻֻӶܹܡ˵ǰѲʹһ飬´䳼ûʸϰ֣֡
˼ʱýŲ֪ǺιൽˣӭιѻװĴû󣬿һֱۣλ£֣ɣ˧ȥΪ£
һɫְһ֮£ٱ顣
Ŷ£ιǰȻҲɹ˲죬Ҳ˽⡣⻰мֻɡ
ȷϵֽ֮£ץסʱӶһٿɸǨӹ֮ӡݣɲ˲š
ιԽ˵Խˣ豭Ҳ²ȣϽʵ˵׺£
֪ٱţŮֲɶУһգαʵ
ιͷ֪ô֣
ٱֲ֪̣Բ档ˣŮѡøɵĻ󡣶һһɽݶɶȻݲֲŮ˴òֲ䳼ԴУ


ڶʮ 
ιգĿΪ֮һݡΪ䳼⼸Ȼûʮս飬˵Ļزսν̵ְֲ͸ɸǾ·ˮ֮ʱ
Ƭ֮ӣͷк뷨ϸ˵¡
ͷһϲ֮Ȳٱ๫ְΪһ䡣׼һ£ֲ±ںųʮ򣬾ݱְеģռݺӶܽȡԳ͢ƺӶҪ
ιһͷʦֵֻ֮ѹͶͶϿ»˼ɡգ˵ڶ׼
һ䣬ӿڣ£ɣͿɳɻ֮ʣӶȻЩ£ոĻᣬٱ๫ʧ
ιһʱûбֶ̬豭۹ȴڵϣҿƺҪȣͻȻֿ£ص֮ʹһϸ³ԽϸԽáٻ飬ȷбҪ೯͢
Դϲʹⶨϸ³̣Ѿ˵ΡܳɣôոӶ֮ս»Ȼ·ͷԼ»˧ҲˮǴˡ֮󣬱ȥȴͣסιһʵôк£
ƺЩֹڶԷߴ֮£ȭǿ£ְö졣ֻǣӶʮ͢ոȻɱְ»˧Ӷܹȴٱ๫Ҳ֪׹ٰٱ常ְ࣬ܽ
ιԣЦһǺǣʦǶˡӰ־˵м֡»Ϊϳɵģֲػ
˴ǲ֪ιĽ飬̾˿żεٱܻ֪ȥи֮¡űУܹʿͳͳеʹְ˳ҪˣҲܾͷšǾ˾Աҿ˭Ҳ᲻
ιţֵ϶ϲᣡûӵ¡
ֵ·˾ְ֪ڿɫ
ιһɵд£һĬֵȥ±Ի˽⡣
˸һߣιͰ˼ԼųɳģȻЩǰ󳼶ӡ󶼻ΪСµ壬ŸɳڣǿŶõӡһطżټҶ裬϶ʲôᣬһ֮ʣš
˼룬ûʵĺáӶ˾þҪӶܹܾҪӶʹкСʲôõͷóģǰ;ǰԶ󣬿ɲҪӻ˴¡
ôţȥڹʹټ˽أžµ׹ɣˡȥ˲û˵֪ڹ֮УιҲΪ⡣
緹ʱ֣Ϊʹ·˧˵ҦƽҲһɵ˿ϯ֮ʱԾɻػڹ䡣ιҲû룬緹֮ƺȵò٣ڸЪϢ˴˵һҪ̡ιҲ˵֮£˲ҵ飬ǰ
ʹ˾ι໹ûͷվſڣһԱһץžȨԼȻʹƾ񣬵ӵϽԾ߾³٣ӭԶԣйȥȭЦѽ๫ɷˡ
̾һ̨ףִס֣ζ˵ԴţǹҵĻʯҶ˶ִ˾ƴȨֻҪͬͬ£˵شпΪ
ιϸϸƷζšͬͬ¡֣ͷģιҲ
ٱˡ롣ȥ
ι䳼鹢ֱһһʵ༱кν֮£
ôһʣ϶ϲɫʵҡҪˣݣȱԱҴ¡˵йںӶĽҪҪôһ˵ҲͲþܼˣΪҸͷҪңûϵд¡
ι˴ͻȻͣסŲüںӶ֪Ժ£
ٿһۣСֲɣһɽ֮¡
ȴΪΣΪ·ʹо£ɵΪȴܵ๫ٲιв֮ɫɻʵԴβ죿
ţŶûûУֻ룬Żᣬȴ˴¡ι赭д
֮ţΪк̳֮ʥǸһԱɽ̾
¡Ԫ¼䣬ٺͺιֱĿǰӶ೯͢ƽִӡաϳʾ³棬ֲһɽݶȻ𲢣ɳû¡ԻԴ¼Ϊӣָʾٺι࣬йעӶƣ·ͻȻϱ˱¡
˼䣬֮ͼֱѧʿӱ·иʹ˾ԺΪͳƣƸ󲿽Ϊͳƹ١ԡ塱Ϊ٣ͶӱܸѹȺĺӱһӦ˵͢ڵģһŲԺҶ̶֮һ֮䣬ʮڣ
ɵһὫ죬ڳ͢Ǯ֧£ļѵʸ־Ҫոӡɵ¼죬¾иӱõ๫ܵĴ֧֡¾ǧơ˴Ժֹٺӱܣһʱ֮䣬ӱطӿŮ棬ĺ쳹֮أ
־棬涨ĸâڱʳѰɶڽĴϣõ֧֣ΪۡŮѾ˶˵˳ȥɽô仨ˮģʵۣ
Ϊ֤ԼԴõģҲΪ֤Լܹƿغӱơ¡ԪѮǲԼܸТΪ˧۱ɱҪһ¸ɵļȸ߻¡߻ǴοԪѫɱҲΪּ壬˺̫ͨܵϻ٥ţΪؼ֪ϸ
λܸТʹǹ˵򲻵֮£֪ڸ̲ӱսУʱΪȷ󽫡θ˧ҰĲС־ڱصá
̽ϢΪѲڣһٽɽٱԮһ͢档ͬʱɵȽᲿӣԴ͢ӻ౨ɽԮ˴սŮ׼ա΢ʱ̣͢ӣŵ˼¡صķͣɽôĹԱˣֻҪʤټҾͽ⡰Թ衰ͬ˾١
ʱþɼԾɱԹʤΪȷ棬ΪͳƣһǧˣָҵɣڡδɽѾø߾ǿ׳ξܵϢôŭ߾У¶ʮյִƽء
˧֮УѮȫңȻڣ׵뷢͵Σ޲ʾλξѾǷꡣʱսͼͻȻһҵؿԣƵò
ƴһڼս첽ڡʮͣӣԲִ֣Ũüۣݣ촽ЩϷνò򢼸ƶ뷺죬עĿˣʹܳӣе飬սͣʿ䰮ɽΪ׻
һʣÿԲֹæǰȥһˮϡŤͷһϢŻһˣ˵һƺҶڡ
ء鿴常һۣһ˿ɫ
ôһղ˳ţϷͲۣó˵ԱϣһЦȥ۴ӾһֵУΪϹͷɢˣǵô
ѵ¶һ˿Цݣοĸ;ŵܺӶһ۴ƯСɽǽսƽ֣һֱָ̫ԭҲⶼ̵з
ԣεعЦȴ˵ôϾţǰ껹ׯǣ굹ǶЩɻ۵úܡ
ֶ˵ţͳƿ첽ڣһ鶼ڣŻŲһԲһʵ£
أٱͳֹģְֵѰ춼ͳϿ߼˧ʣٱˡ
üͷһ壬˧ʺֵطôԷͳƣ֪ܲ飿ѵҼǵپȥɣ
Ҳʱˣ߳˧ʣͱͳƳһԣݣС춼ͳˣ
üһϽʵ˾ţ
ͳԽԽ˵ȻʱһֱվԱǰһݵСǴͳƲ󣬷ǰݼٱ
鿴һۣʵ£
󼸴ֱֹݣ¶ҹµĽʵڡ
£вϲ¾ֱ˵ˮ磿
һε붼ͳϢŭݱְϸ˵³ܸТ򷸴Ľأݱ¾ӣ˵ģ߱˽ҷģһɴ
˴ҼСع۲鷴Ӧ춼ͳ뷢Զƺ׶ͣгݵ˵
󣬺󣬺֮ͽָѰءɫ࣬˵ȥ
Ѿµʲô飬ǿסȼյŭҧ
Тʿ򿪷㣬Ѩʬϳ٣ֹʾڣҡ˵ǻ
ǰͻȻһڣӰһҡΣͳƷסЩԵڵأأŹǰ֮أ˼ƾ֮һ壬ҲûбظҪĶأԹ񶾣ŭԹΪТɣ
Ĳȷŭ֮£ĿѣĿ޲Ợ֮ʦɱǰߣ׽סǸТƤʳ⣬ѪƤ
ͳϢŭڰͳСİο£Ҫٱ֪
Ȼһҡͷɣ򲻿ɣٱ֪£֮ŭסֻ֪֪й¶䣬Ҫͷ
ǣְؿƿͳƱһϽӦ
Ѯþ߾ǰʤսڹʧûͬΪɽ٣߾ƴ󣬲֮ͻӦʦƽϡϺ
Т̽Ϣ׷ƴӵĸ߾ͷһ鱾⺷쳣ָɱʮˣо˧죬֪ǸТΣգǹƥҾ֮У𴦣¼ƽܵ㱻ǿ˻Ծɵһ˫Ѫ۾ֹ촽ҧˣʵڲףԳƵ춼ͳô˷ŭ֪رǶһˣһ裡Ī˵飬ԭʤֵ֪¡


ڶʮһ ߷ֲ
־ڸذշһ쳣ӪƼϣƽﻹʱʿ䶼㣬ѵˣĪΪս׼͢׼ոˣ֪һ˵Ĳӽӵ˶ָʹľս״̬
Ѯѵµ棬ʤӣ󲿷ֳĿĵ̫ԭ˵ֲڼᲿӡȻڻжʲôһԿ϶Ӷ̫һͬݶֵܲӲܡ
³·У»~ӡ·ڷιᲿӣƶԱϡ⣬ԭ·ԭҲսݴжϣιϹΣ뽫һѻյһ㣬һոӶôпλСȻδֻǼӹ١
Ѯ»·԰ʹܹˣײй˾˾ֿǵ»·ٽӶԺӶΪ˽⣬ΪȨӶʹ˾ݡھ˾ְȨΧ˵úίǮΣ͢СרӶǮǲ˾ֱӸֻǲȨҲͰˣɺӶ˾һְӶܹصǾԷԮָ
δְ֮صһͻ⡣ڡʹϣݴʹٺʹιгģҲ˵ְǰ汣һȨֵԭ
ʲô£Ӷ˭˽⣿Ÿĺ˧ôʹԺӶ˭ģͷ̫Ƿˡɧֵʮֲ
̩ﱧŸͷһͺҲͷǲ̫׵˧йڣǡ
һԲͻеӪ顣ʵҲ뷨͢ʼȻǺ¡Ů˸̣Ҫû⡣ӣ㷺ӱ񣬺˵¹˭֡͢ʶ⣬ڿģ˧̬ȣЩġ
ڵλڻ޷ֱ˽˾˾ںӶƾⶨʲôĲԣǰЩٳӦûӡ廹һһԹԺᣬ½Ӷͷȴ£Լı־Уġ
δ˵ֻ꣬һɳ۶ӵһˣʶһԱͽɣʮͷ䲻أںӶ֮䡣
ɵǰȭСɣݼܹܣ
ˣ˵ǺӶ˱ʣϽʵ
󣬹˲˳̫ԭƽӣҼܹԤϣΪ涨׼
̫ԭƽɵϳ涨ƽ涨կǶǴǰӱپפҪ̾涨ܲáһֲҪ涨һ̫ԭ߾ô˵ֲ̫ԭôݡݡʤصķȻͿˡ
ֲ˺ӶϾļʮϧصأ̫ԭзǳ֮䣬ǲǽѾ˸ɣųƣǿ϶ģôڣǲ߷ֲĴʱΪڵľ濴ֲ涨Ƿ֣ĽòȥŮ˻ô˭Ҳ˵׼ʱܶһѡῼǵġ
ܹܣӶʦӦӦݵͳ٣ּܹܾɼʵ
һ˼˵ȥ֮תӳ֣ԭƻ׼аܳɣȻáһ˳ӶҪýռݡݡʤ̫ԭγΧ֮Ƶ׼ͬʱҪ˺ӱ׼ˮ룬̽Ů˵ķӦ
ԣΪһԣֻΪ񳯣Ӷʮܹܴ֮£⸴
΢΢һЦݴͿ࣬ѵ°ɡ
һ𣬶ٰ֮󣬷ɿȥ
峯ȥķһۣĦȭƵŸ磬˷һһոӶ
ҡҡͷڻʱ˴γҪǴֲŮ˵צӱʿ
ǡһʱܹ⸴ӣ𹷸ϳȥ
һֱϾʮأⲻܳɹ顣һһɣֻҪÿһߵȵһġĿ䣬Ϊ˵
¡Ԫ£йսܲӶӿӱսһšõɽĺӱʦ֮һо²ý֮ϯĸТòȡĲյ룬ʵʩΧТĽĿ꣬ǴǡܲںܻξһܷݱݴĿǰġ
ץסһ㣬ТǷƶ麫ҵ˵˴ϵһխشӣұ˺ӣʮ⽻㣬޿ˣһ̣ľ·ʤ˵ԽϣԽСɽӱ춼ûϵٱһͣñգǶηսߣңõ顢ҡɵȽǾһն죬ҵɶˣн飬ЧȻġ
ںӱսһ֮ʣӶҲ˹ؼʱ̡ٺιյֲ׼յϢɳ˼ܸߵʹרѡǿͣǰ̫ԭȰ˵ֲޣ
˵ֲĹԱԭ·֪أʦʱĲŸɣλ¾ͨУڵְתй١ҲϴΪ˵顰и¼˾Ա֮һ
ֲѹͶΪʹҪðܴķա֮ǰѾ˱׼˲ӡΨһһҪ󣬾ĲӱȻвãͬ飬ɳĸŷɻٸ֮ʿŻŻйǰ̫ԭ;صǰɧţľ죬ҷ˵ͨУֱ̫ԭ
̫ԭǰʮʱڣĶǣԹ幥𱱺֮󣬶Դ˵ƼӾӪΪ֮һĩ̫ԭսңαΧǣƻֲܴѹԺԴΪѨʹ̫ԭǡԻָһЩԱˣֲ־ɣȻ˳ǣ㲢ǽʹһа̫ԭһоסɱܼӡ棬ܾڼ䣬ֲ´ǿҪնɱʹȫŷɻʾŻΪġ
ʮԲµգ٣ߣ³ⲽͥԺ֮Сʿ粽룬а̾Ŷ˵һԱܽѵء
̾ʱͷŲ˸ԽԽˤ֮ڶһȻƼʢɲʱԺкڰ֮Ӱִ֮¥ǽϣûɵðˣŹſڡ⻹ûֻ꣬죬ײŷɻŴԺڣԴ
ʿǰһС˻ݱܡ
󾪺һȥһҧȻ·Ϊܣξ֮УѹͶҽǳ͢ΪҪβϣ󲽳ſȥ
ʿһ㶣û뵽λйΪĳ˵
ܻ⣬ŷɻ⥵ӳյѩݵǼ飬һ˫ݵ۾ܲ
ִֻǹʿӵһԱսԼжʮģΪ׳֮ǲŭһ˫۾ҲԲš˱ֲӣͣ˳Сŷɡ
Ժ֮ǰŷɻסſڣͽ·
ŷɻһУſڶµˮйͨĻݽʿ뻮һؽбǰȣֻʮˣΪȵ;ʶüͷһ壬ʵǺ˲£
ݡŷɻƽƽֳڣȴɫϽ𻢵ĲӣСɽһۣӡ̫ˣ֮ǿνʯһ㣡壡
̫ԭͲôʵ
ŷɻһЦҵǣشλˡ
оʤʿȵ
˵ͷϽ鴫һ٣ֵ˧ʹ˧档
䣬Ժ߳ɫĵ˵Ժ򣬴Ҹڣȥ
̫ԭУԭӶͯѸֲԪ˧͸൱Żʿǰ˧ţȴ¶ŷɻִ߲ڡ
ŷɻҪ˵ȴ޷ڴ˺š
Ҳ廰ģϽ𻢵ţұ֤ʹ˵س˵գ̤˧
𣬾ããֱͥԺÿһȫף浶ִǹʿ䣬̫ԭ˧Ϊٴһ㣿ǹʾңͷһ𣬸ӰĿбӡ
һƫŲʿӰҲͣ⣬ֵ롣
һɣ̧ſżһ磬ܵظһ㡣סǰСеƻͨȴǿһˣɻ֮ʣһʹȰҷһЧҳ͢
ͷ͵һѰȥȴһ˾ڽ֮УӰ֮£ֲɣǡ
㵹̹ϵýֲվУſòʮңͷߣһʱֲˡķϵüۿݣ촽һѴ룬ɨһ㡣
ҷ͢گΪӶն˵Ԫ˧ڡ̹׵˵
ֲضм˻ƣ˵˵͢ʲô
ֻҪԪ˧һҹ£͢Լ̡Ԫ˧ɲǲɢͳپ͢͡Ԫ˧Ϊ̫ԭ֪Ӷʹŵڡⶨһѡг
ֲգЦһʹô˭Ϊʹ
ȻҪ͢ᡣش
ֵȻЦҸ⣡Ī罫ǷګµӶʹΣ
Ҳ˵ǰګӶۼҾ׼֮ǰǿгս˵´ܡֲΪۿ˵˻ܵګ衣ҲͶѹɰɣ˵ˣ֮䣬Ϊ֮κ¶ΪȣҵĽڡ
ŭԼʹȰԪ˧ŭ˶Թ˽Ҵǹ򹫷˽ǾΪ񡭡
ֲ˵꣬һڴϵĳûʥ飬һףֻ֪ıȴA衣ͶŮˣӸλƴȨӵӶһʮսǧԱ۷ΪӶʹԪ˧ҺӶȫ֮أΪλҪȥʱ˲¼ɣ˰ӣ
ЦԪ˧־˧֮α鲼ڣɷֺ֮Դ󲿳̫ԭ


ڶʮ ս
ֵ治ɫ˻䣺˧ͼ֪
ЦһԪ˧˵ĳ˵ŮӸգԪ˧ռӶڣ沢˳֮ӱ˱ȻһˣˡĳֱԣԪ˧
ֲȻض˶߬ȭͷЦ㵹˵˵˵ͨұ˵ͨȡͷ
򶨣˵ֲֶΣ˳飬ĺִֶھأʲô鶼ɵóͶ֮ûٻͬŮ˻Ӷա˵ˣֱڻڰûˣҪûͷ
Ԫ˧̡ȸΣһ֮ʵ
ֲϣ¶м֮ɫԵˣͷϽ𻢡˵̶ʤңЩս˸Тм̵ģ˵ϻԼĶӺֶΪ쿪ȥô˲㱻ɱƬײֶӶҾ֮Сģߣ
Ժ󣬳֪Ԫ˧̫ԭͼ涨ɾ涨˸ΣŮ˾ͻὫԪ˧ȥôԪ˧ʮɵİջܸ߾ô
ֲԴŭָԷСңϽ𻢣սڣҲδܣҲУ򲻹˵ˣ͸ˣҲδ˵֮ʢУʱ˵˼ռ䡣֪ġͨ塷еһЩ£ʱѾ߱Ρ
ĳСԪ˧Ԫ˧һУĽֻȡɱ˸ɣŮ˻Ź㣿Ī羡ǰӣع鳯͢ټұز
ûѻ˵ֲ꣬ѲֵͣհհգҲضѿࡣ˧֪ܲ¿ЩռЩݣúûڲҡƣȥŮˡ˵ѵĻŲ㣡
һɻҷ͢گм٣֮ǰ๫롭
ᡰֻãֲһɵŭ죡Ѱժ䣬ŪīǱ˭Уʥ飬ɵȴ£̸ֻ£ֲɱ֮ģ뵽˴ɱУԼҪɵĹ洦һ㣬ҲԸٶ໰ֵҲɱ㣬ȥɡ
˵ֲʧܣڶ켴뿪̫ԭŷɻ˻Ժ󣬽Լ֪ģԭԭصԺ󣬱˵ֲⷴ꣬Գ͢Ծɻ൱⡣һ¹ˮ̣ȻֲִƹˤҲ´ˣȥͳɡǽιλԱͿʼıôոӶˡ
ֻҪֲһ涨»·˾Ϊȷ棬ֱȡʤ~ӱͼı̫ԭֲĺ·ţµ·һ˺ӶŮһƹðǣʹ죡
³ʹιൽ˻˼ԣҪָι⸴ӶĴսۡһסƤԺ·ľͨ衣Ϊ»ǿ׳ȫʤȷ档ݸıиɽһᣬ׼Ӷˡ
ݵĽӵ֣ˡٽʱ˵װףֲܾаȥɵĻ͡ϡ߾ңֲӱ̫ԭһȻͿˣȻȥ{ӡֲԮǽˣѰĽ˧ֱӾǼᣬ׼úӶںεأ
Ȼɻ󣬵ǸӻͷУѡ˽ǧľ񣬶ͳ֮Uܡȣǻݴ󽫣ѸɽҪᵽǰû·ʱ־ֱϽھףֻٵöڵ·ȻҪ»˧Ϊ־и˻ǵһϵġеżֵܣͬݵʤݵҦƽٲ½ϵ
³ţյգðĺͱɹȥɽ£Ӫӣֻʵ̫ȣӪоҲû˿Ʈ˼ʿȺĶ֮£ȸԣ
һͣסΪһˣ·ʹι֮࣬ͣ󣬴һɽ¸ӾӪƵĻݾʿ䶥վڣѵûһ˸͵ҦƽٺľӪҲΪȻʤ֮ٴΡ·ȻݴոӶȷ棬Ī
ɽֱӪȥٲԶ˾Ѿӭ˻ȣȴȫ󲿽Ҳ롣ιһǸˣʦξһ֪顣
˱ȭ»һһڴ˴ٱġ
ιཫһӣˣίʵϣоȥʱʤҦƽ١ֵ½ݼ
ιʵһ󻰷һת̸˴˴γĲáֲѾϣֹҲ⼸¡ֻҪһͽӶֱʤȥȡʤ֮ռס̫ԭϴܴΣؼڽ~Ӻͻ͵ֲѾƵͶ·ˣǹעһȥǾʹ蹷
һ˵꣬ƴ˴κУΪ͢ոʧơȻûûüһ仰Ҳû˵ι౾һģڽ֮ʵӰһԣǶԲ飿
⻰һڣż˭ˡսԣһⶨȻȥġ๫๫׼ˣ飬ǲô
һڽ춼ʲô߼
๫˧ְΪǲúӶϣʵ
⻰㿴ңҿ㣬ϣĪǡӶܹܡˣʲô¶뵽ôǾһȺƵũû̵ʱռռǳأǰػСҪǹʱ򣬻ϣʲôã
ι໹û˵ѾɵţոӶǶϷ͢޷Ǿڽ޳Ī֮ʱȨ֮ߡڵˣ·û˺֮ǣոӶȻ֮£Ҫã
⻰ӺӶʹ˵ôеŤʵҲڶԴ̬ϵһʵдաս¹֪ˣǷǵѱľӷҲὫ⡣ñȺĿʱڣ϶˵ŽŽᣬʵƵλô
һۣȭ˧»ԣýֲ
ѵ˵һõĻ˵ͷֲ󱲣һ
Ҿ棬ȴŮ档ֱӹӶŮӲܣ˵
һʱɫ⻰ȷʵ̫ԭһȥɾճԭɹˡôһѷͱȥճ֮ȥӶҪʹ棬ҷȻ˳ոʧǿ϶áУҲǿ󣬱Ͼڴơ
˼˽ͷϲߵϽ𻢵磬̫벻ܶأŮԪ׳ߣڣŮΣһСɽܽ𹷴ȥ
еɱ˼ˣСɽ֮Ըսƽ֡ȡڵΣǵطɽأģڲ̫ԭֲһ˵滷ɽɣɻиСƽԭ̫ԭϲʱŮһͷԣȫһ壬ξʲôƣ
˧̧٣ְҵһ䶥ȥֲֵڹǽ涨ȥݡݡʤȵأȻͿ顣úӶԳ£ɱţ๫Լ˧ᡣ
ιһʱԣòϣŵĻȷʵЩֻǣ˵ӶųƼʮ򣬵ܹǳ͢沿ӡϽܳ͢쵼ʵǸΪҪǺӶЩȫռȥڳ͢棬ںεأҾΪ٣˽н֮ٵҲûСʱ򣬳͢ǮûûһܣŽ͵ʴס
˼ιûȷ̬ûţСĽȻǺáֻǣоսˮհǰ˺󡣱˵ֲ׼ɻ𲢣顣ڣҾܴȥ·±ǿ׳Ю˵֮ɻɫ
Ҧƽѵðһ֮ȻΪˣǸ͵˧֮ճʴԮҾҲƽ٣ԸΪǰ
һͷֵ˾ɲȻͬʤȻŵܵܣǲ̬
ιΣһϥǣãȻˣ»·Ϊȷ棬ֲֻһֱ֣ȡʤܴΣ
ԣҲ֪ʲô˻ȥι࿴Ҳû˵ɢʣڽȥʱ¡


ڶʮ 
ڽһߣιҲͲٶ·ʹļӣ˧Ϊƽʵ뾩ʱ;¿˳죿
һͷл๫ʣһжá
¸ĸʣȻһҲ˿㣬Ҳ컯ɡ̸ģҲͷˡιļ˵Ҳ֪žµθûʲôӣţ֪µԺμʲô
ι뷨ҲûɣǰЩӣ˵ףͼıӶ֮ߡȫֱӸԼ˵Ϊƿңȴȥ٣
ӦʣҲûĻι״ʵΪִúӶȥͷ󣿡
๫Ǵͷ󣬶ҪٴβԼĹ۵㡣
ι࿴ۣЦŰ˵ǺӶܹܣҲҪǰߡ˵ףڶǸôû𡣳͢˴ξ浱ǹټĸԸǻ׺ǼȡĽټҸû£ҲǷѼǮ£ֵյؾ
˼˵ܹܣͷɫְû뷨γӶòҪֱӸԤ
ιüͷһ壬⻰ô˵ģ͢ÿȥ˰߳ͼʲôںӶ뾳֣ȥĵ
๫νڶھԼСʵﶼףֽֽѣ˫ֽȡ⾰ͼս˴γӶΪҪŮ˾Ҫ֣ҲҪֵֵáֱӴȥʾȫһϢ˵ⷬǵŵġֲȥӱôܹƽһ󲽡Ů˸ûʱҪֲɻ֮µĲо֣Ӷʮýյչ׳󡣵ȵ൱ģŮҲ׼ٴˡʱǸʲô棿νսԭںӶŮǰǣƣɧţǶϳģ
ƵԣôСĴۣȡĿռ䣡ûһǮľãҲԼͿѽ͢úķκԴҲǷЩʿѡһռס˴ιֺ֣֮Էչ׳Ϊպ󿹻ٶ׼ֶΪ
ӳ䣿ι֮󣬶Զ׿ʶļƻƺ̫ȤĽ顣֪Ůɻˮ˭ģҸӣΪʲôٲԸ˼ΪףûĺáӰǰֺ̣ҦƽٵһټҼڽеϡڹ˽ٶȰһ䣬ٸ˴򽻵
˵֮󣬼ûȥֲУҶ䳼Ծ֮¹ټңģȥġ
⻰˼˵Լƣϵ£Ǵֻܴ̣ıȥ롣ǣκ;´ǹڵģ¾εƣ¶۾ʲô
ɺιѻ˵ϣ̸ȥûбҪ˭˼ƹ·ȨʹԼһ·˧ǣ̵ЯԼĳٳҾһݣ˳˧ʡ
ͷϵգӪеĽʿ̾˿˵ԶʮͣƷ֪Ԥڶʹɵλ׻ǲߣȨҲšʱ֮룬絽Ӷǰ˻죬ֵû˹
¡Ԫֲ꣬ŮΪ֮ǰ֣ȻѣųʮҪ̫ԭ߾涨ûϵֲôһ֣ĸ󽫸ТִŴþսһ·񣬼ûĵֱֿ涨¡ɴ󺧣һɳţٸТٻأһţزֲȫǣƣܸɸߣ͡
ͬʱТĲڴɽӱչѪսڣ÷顢ҡɵˣ߾ƣȻзսɱ磬߾ڲУȫܣӶи˾ͳɣҾ֮УһǹиТߣǲƴȣλɵܿ¾ɵǹ֮߾Ժݱɱһ·׷ϡӱѶϲ񣬷׷ӦΪһ·ȥֱɵϳ涨ɵξ׷ĽʱͻȻȫͣͲǰ˵ҹֻٳ˴һʱ䣬ӱɲҥ𡭡


ڶʮ ݴս
¶ʮڵֲ֪Ѿɿս֮··һգ峿ӶιҲ˺и򣬴ߴ~ƾǰһ·һ§ݴӣҶ£֪˵Ҳǰ˵ҲͲǿˡ
磬ȣھдķҵôҲʮֻ߰èһ㣬µſڴ磬תǰˮȰɣպûָǺסˣһǴһӣôһ߲ľ룬Ȼˤϡá
һܾﲻԡʱʤҴҶһʾ˵ŵܣģĪҪʲô£
ŵǼƬޱ飬һԲţҴŹ֮˵ЩǲԤʾŴ˴κӶֲãôţͷ߰㼱١ƴһȴǸɣֻʮͣƤڣŨüۣһɲӢϴطͷҲײһ֮ͨһ¹ڵϡ
ʶʤȴһϳĳӣ٣ͬɽСطˣĪǡһûüʣѾʹ޳壬壬ֶ١
ͻȻĴսĴһͻȻǰֶʵô£˵
棬常޵˼ҡ
ʤһɣֱһƬɴ۾ֶʹȴ˵һڵϣûعǰʵʲôʱ£
ʮǰʱɽӱ߾սТзҾûɱ׷Ľʱٱ֪߾أŭӣ޼ʮһʱȥֶҹ̣Ƶʦǰλ常籼ɥٻش
û˵̩꣬һǰһ󴳽У澪֮ɫЩׯУ̫Ǿ͸һ㣬ôȥĸڵϣŸɫ࣬һۣ֪Ӻ
ãȻǰ˲ʱһƬհףġٵĲ֮£ӵ̩Χ˵Žڰ
ʤվڵܸܵǰִļʹһѡ֣ĸ˫ͨ죬Ķһֶû˵ȴ˳ն¡
ʱͬ۵õϢ׷׸°Ҧƽ١⼸˵ǹʯ䣬֮ƱȨԭӺӱɽ֮޲ˣս޲ʤһŲ϶˿ɫ⣬Ϊ˿ģ
գιõϢҲ𾪣ֵ԰͢ƶȣĸȥԱҪǡɥŶͳ󽫣ҳӶڼι֮£ʤ顱ǡٻشٰٱ¡
Ϊ䳼ȻΨǴӣʤȻʹ֣Ҳֻܵܺɥ¡԰ž֮󣬵ֱߺӶɺӣ·ϸ
³κ̶ɹδǣռҼҷТ֮ʱֻʿ޶־Ǳݣſޡ
ԭ˾𣬰ʿԷءһֱǰͣ£һ츮ţ޶ŵŹ˻ˣ
ҧﴳȥ븮ţ飬ʿӵϣطϵϰײһҲûͣҲ΢΢ͷ
õŵĴ֮ϣ֮ʱֻһλٱ칫֮λһŤͷʵҸڣ
̾˿˻Ƶ常Ȩڳа£͢¶گ׼常ᾩʦ̫ƽٻɣգŤͷߣ˶֪˸
ǳ͢ҪԱȥҲ㰲ᣬҪȵʵּˣΪֶʤڵ´ɥ£ʱ常ͣʯ֮УΪȨȡТűҴڴСռ״׷ײĿ֪ٱŹʱ֡
˰£ʿһɮ֮£º֡ʯһõѾʱڴ˴ʱʯѷ⣬㰸ֽѻɽȨ֮ʱ¡ء
ˣߵ㰸֮ǰȡϣͷ׵ˡجһʱ̩޵ϡﻩûһᣬҲһֱΪԼ̵סû뵽ڸȨ֮ǰսһᾹ
ʵõĶӣǽƤһѡƺǵЩھ롰סʮ⣬
ദĵεΣһӿͷһ̾Сϵһͬһ׶ʶġߵͷȷʵ־ִֹ˭һ˿Լף˭ԼǹۣǸ¶Ȱһϸ
ڵϣɺˮϴˢԼͷ糾ˣǰܽ췹ԣһսʵѾѱжˡɴʱǸӵϽ𻢣һɥĶӡ
΢ĽŲͣס鿴ű˵õܣ밲ο䣬ȴ֪˵ʲôá˼֮СΪԤȵ֪ТأĴ常屧ֱԡû뵽ֽվס׷߾Ľʱ常ǵ֪һ׹ڽʱѾ˿˧ɸսشǺ常֮ʡ
֪ѯкǲԣ常ʱڲԣֻһֱšơơұʣ常ξŵܹһ䣬常š
ƺûЩ˶ع㰸֮ǰȴ¡
ͷϦɲ֮УԾɹţ⽫ӰϵüλӺΪСࡱˣַʽŶǸǸ׵ĸ׵ıʹ
õȥΪǼʦԺ󣬾͢ʧԻʾ˼ıʹױگ߶³ɽԺķṦΰٱ֮ţʧһǣޱۣʹءλʯԪϣҲ׷˵·;֮ϣӦܵ𾴡ӱɽجģĪˣ̾Ϣ֮ڵ·
ԻگУ˱ﰧ֮⣬׷ΪԹͬ˾ɥãɳ֧͢ٽֱ̣߾ʦᣬĺƽٹõķĹӸߣʾ衣
ƶȣҪɥ꣬ӻصĵڶڰ游Тлͣ˭ҲɴʱһɱںӶϾ
뿪ǰߵĴգι࿼ǵһִ˿ָӲ콫Ȩʤϣݴָʹһְ»Ϊȷ棬ɱӶҪˣûøνֵĻΪͷӣԼŻݾǰͷ
䲻ǰӶ޲Ȼµף׾ʤĲһٶڷ֮󣬺ܿ죬ֱֵܷȡɷڶݣһĶڼҪҦƽûϡ
ûϵϾˣ»̫ԭϴܴ̫֮ԭֲһǰӭСˣȫ޸ܵͣ˼Ҵ򵽸ǰˣܲܲܡ˵Ļݾ֮󣬾Ȼཫʿܣӣ
һܣ˾żǧһ壬ʦɽҲ̶áص̫ԭ֮زڳʮ˴˸ѪͷҲս
ʱֲӽ涨֪Ҫ˶Ů˾ͻ档ɵ֪Χϳ̫ԭ۴󺧣ôҲûϵϳȻ£ѵѡǰʦƾԼǿϣزס̫ԭʦӭУѾˣŮ˻ôԸ˼ǰֲǾر̫ԭ
Ů˵ļֵڡʱ룬ٵðѵסϾԼȥܻ¿ǡա֮¡³֮ڣֻʻԮ̫ԭɸյ̫ԭطɽطͱڴҦƽһʹᣬǧơò׻Ҧƽ٣̫ԭ֮ͦʱɱ
ʱֲ֪ȥھаεأǿж嵶Ըʾսˡǧ˵Ļݾսɱ룬ҲȷʵЩֶΣΣ֮ʱͦնͷͳԱҲǷ֮쳣ͻҾ֮У˸ҵۣ֮ǰˡ
ֲţµ·ֻ˵̫ԭ涨߾֮İɽկʮԱ˵ҲûΪ˲ϡ
ֲ涨ɽ֮ŮΪ𾪣ʱȡܸɻ¸ĹԱ֮ѾҪΪֲۡͻȻɱճзƽҡ
ճҪɱӶŭϳȻƣ˺پ飬ջ¦Ϊ˧ͳǧ࣬һǧˣ̫ԭ¦ޣ֮ǰǧܷ·λ֮ǲԼĶջŮΪȷ棬ǧһ
ջŮԴ£ݳأֱ̫ԭ˼ŮѸ٣Ҳ壬ҦƽٵĲӣŮսջŮ䲽࣬Уһǹ˱ᣬȴ
ã¦ʴϵ˼ŮڣݡʱֲŮԮկʦ̫ԭ׼ս
˴Ӷ»ֻǰ棬ι໹~··˧ϣһֱϵϱһ֮󣬲橶
Ѯ˼б֮£ڷоսʱ¦޼Ͼлݾ죬ΪڣĲϧһдҪǰ֮лսһͼˡξ·У˻Ӷûиֵľ顣
սʱ򣬴ľġӡΪƾ۹Щ㱻ؼ׵񡣿ɡڡӡ֮ϣȻܵ۹ˣ̶Ȳء
֮ѹʱǿҲֵסҪ֪СɽУĿɲȫǿӲ󣬻侫زǡǡһ㡣αɢջŮڡ֮󣬴ξػ֮ǰйᴩУξ·̤㡣ǡڴʱ~ӱܹܣֱӵ·ĴܡջŮӾɱξʬʮ
ιŷݴսʧļ١֮һսܸʧܣԴԭǰսɾʱսǰʮ֧ٺͣ·ľӪΪߡںιŪȥ·ܣٰԭԭȥҪʧܣλʲô


ڶʮ ֮
ոգƣ²ŰݵĲƤ졣Ұ֮УԼʿϱӡеѾף˱˵ۣͬյļ尾ŵԼɢһɽζ⻹ֻǸʼʱͲһ鿪ϣҾȳӿ˹ٵĴ񱼣Ҳ˲µ֣ûκΣͷŮ׷
һ˵ʿһ߷ڵϣŲͬҲˤ˸˴ڣ̲סͬ뽫ʿȴһƿʹȵߣŮӣû
һԷĵ֣ͬ۷һ룬ͻȻͷ𣬻ͷȥֻѹѹһƬ˳ӿĽкš˵Ļͬһ˳ƱڱϣûƵϴߡһս·ϼˣֱڻ¡ʵûϵŮôͳ³ԮǸġ۹ȻĺֱײľġӡҲûѲ
ڲ֮ǰٱͷѵҲǲƲۣ󱳣۶ϵļˣȻܴᡣɫڵˣ촽ѾѣҰʿ䣬ﲻԽˡ
˭ΪȫĻ˾ȻܣӲջŮֱӹᴩһĻʵǲҲ̶ãҾ̤˵Ĳӣһ
˧Ъһɣ˵ѿ쵽ɽŮ˲ô׷ŰѾ˿ڵĭ˵
ͣĿƬ֮ʵĴ
ģ쵽դˡԲʮֻһ򡣡ش
˳ȥϽȴƿ˻ӣ͵ЪϢЪϢҲûӣʿʵܲˣҹܵڣδˮδմ㶾
һ£֧ŲסʿϯضԵڴڵشŸ촽Ҫʱעͷָһ׷ˡôţͷִ֮ŵþ֮ʿһԾ𡣶һ˿ԭǻ
ڵѪۣǰȭ˧׷ˣ֪ʻ̩أ֧Ų˶á
Ⱥ׷˧һʲȥһ󲽶ס˼׳˶ʹһһڵƤǷɫҦƽ˭
ﰵ̾һ˴γӶԼŮôô죿˶̵ʱڼἸ˵·ˣԤıŮϷ飬˵ԪδΪһֲһڱ֮ܵ
ЩѾû壬ǵ̫ԭû·˴ܡ~ƶܵûӰˣεðʣµĵִȥǣкĿһˣҧϳ˧󡣡
Ҧƽһ㻪׾ʣ²ŮģȰ˧Ҳᣬƽٵɡ
ΪؿҦƽһۣҲҦ˧˻Ҫ֣żֵһȰ֮£Ӧʡ£ҦƽϺоٳˡδʤ̩ǧԽ׷ţգ۱׽תͬݾȥ
Ҧƽ»·԰ʹܹܣһߣ߳١Լȴֻǧˡ׽դ򡣿ǧյͷ˵ʮ⡣
Ҧƽһڣתʵǻݺͽ˽ֲ٣СɽжԲߣ
⵹׸סˣʾСɽѪսʱ̽ףûǴսҦƽƼ塣Ҧƽٵڶ뻢սһҦפ֮ʱ˼弸棬֪´󽫡䲻Ҧģսʮ𼱣˲˽Թ㽫СɽսҪ˵һ顣
Ҧƽգ˵˧ְ֮ߡ
Ŷ˵Ҧƽٴʵ
ָǰڴ˴ȥֻһɽģ󣬵ɽڡ˴դ򣬹ݹϽ󿿵ɽɽ˴˴;ɽˡŮ֮ƽԭݺףɽô
ףʹ˾
·ȨڣװݺҲƲǰɽ͹ˣ˸̫ͷ϶ոͣǷŴ񣬱㱻ƥֱײսһʱͻȻƳʹιźһ˵ģ
ʹǴһͳܾ˹ټҵղ֮⣬˭Ҫ࣬ͨŹټٱûͣ˼ǰձȭûüŵιһѷס½һһ裬ˤ˸Ľų졣
˵ιǿд˾ʱо֡ΪԷĵԭԭԼˣ˵ˡ
УιҲ𵶵룬ȫװһ˵٣ǵӵټҵǻй֮ڱΪԻĸеһΣΪٲ֪ʲôԭ򣬹⳶ȡ˱̫ԭ֮ʱҪԭٲʣδߴ٣ͣʲô£
ٳʱ򣬿ιּƣҲûյĺѿףֱʵٱ
ιۿŶԷӲιֻһ仰Ϊξܷԭ
£Ҳûкûش⣬ʵ·ɳˣ
ߣʣҦƽŵĲڹդ˷ȥ»ܾͻزˡιЦ
һʱã⻰ǰߴ˰ҲɣָôȱǮô»~ӡ죬·ȥӶڣŶãܶأҪٰԭϣһи̣ԣܵô㵹ֻܴˣΪʹܲȫְɣ
ˣ˵棬˴ս¾йͣйķޱ˵
ιӻ磬һγʵ࣬ξܷԭ
˶ԣοʹһĲ輸ܲܽ·ȥɣ
һŭι൹Ҳ壬Եҵһε֮ʱԭܳĻнյľ棡
ôսܵΣҪԴһȣû˺Ƥɵ׻ǿͷãٱȻô˵Ǳپ͸㡣ͣһͣսǰҼἰţǲúӶȥԡ˵ģа£Ҫֱӳ㣬˵Ӷô졣˵ڣҪҲô죬Σ
ιһʱԶԣҲûϵŮ˾Ȼǵڻ𲢣ֱӳ̫ԭҶ̶̼ʱ䣬ܼƵĲӡ˵ˣ·ȥҲ½ɺޣƣ~һӣʦ֮橽ݡɺޣΣ֮ʱ⹷յĳȾܣ·ǵһģսǰôߺţˣ˵ǴȥӶ̫ԭĲģ̫ԭŶûžһ
ճƶΣιվһ֣ת˻ı̲סһ̾˴κӶսܣ˵Ǻι򣬿ɼƻԼҲͬģζҲ㲻׼򶫾ϱԱɡ
ڲ֮ԣڲ֮ߣڴˡںҲûˣôƺɣһԣӶָηչҪģξ˾飬֪Ů˽Щһ뵽ЩٲͷʹԴ˰ΣͻȻӣأ
ǣ¡
Դӻصס֮Уκһɲÿ£ɨȨ֮㡣ÿȥõܾվڶȨ֮ǰһǰ죬׻籼ɥϾ£˵仰ĸ֡һģһлǰ˵ֵܣϾ룬Ǹڿȫô¡
֮ʱʯڰɨøɸɾˮǶһŲȥ
ǰ˵ϾŲ£öڿֵܡòȴһԵõ˸ܵġ洫üĿ㣬ֵܲͬǣҲãҲãⲻȥտнʿټһΣֱӵԺȥˡ
ҡҡͷֵ׻˹ȥŵܡ
̧ͷֻ֮һ̶ˮе磬硣
ǸУฮӣΪֵûؾˡ˵
ͷ壬˵л
Ĳˣһ˵һȥҸʹ֣꣬û״˵ᡣֶǱɥʱ鷿ݺᡭ˵ҲŲܼƬ֮̾Ʒߵ㰸֮ǰȼϣֹؾعڵϣҲʯӲͷб֮ɫҲûһۡ
ͷһԣСŵܣΪһǰ֪㡣뾩֮ʱбݸ״˵͢㡮𸴡ٻְ£и
۾ûգһ£ΪߣɥТ״¡ĸѱ顯δΪĶǲɣ飬ܴ󲻹ТѾΪТ꣬ʸ־ơ
գܵܿ˰Σͷŵܷģһ⻰ԭԭתﶫ
һȴ¶ֺһҾǾˡСܲԶֳˡ
ߺɽҲһ̯£ǡȴе
£ʵ
رһ£ϸվΣ֪ͻȻ£Щ⡣
һشȵ֪µģиͳ٣˲֪ᡣȥ֮ϸ׷£ʷ²֪֮ǸТµģִеһɵĲ
һüԶׯǾĽسҲЩ룬߾ε֪ģ
ŭ죬гݵɼǵˣ
ͣЩӡֻǼǲվ˭ˡ״͵ͣׯıɴҾΧׯ¾׷غڡ϶಻ԣŸ߾ʮ˸ɾºŹǣһҲҲ
Խ˵ԽǼƺ벻ס˫Ŀ࣬ȻѼŹܷѰز̫ģֻ֪Ϊ鱻
͵䣿
Ҵ˵Ĺĵ죬һҾ͸뿪ׯҹƣׯڶ࣬˸˶ıԴġ˵꣬Żػʵ
ûشŤͷ⺰ˣң


ڶʮ Ϊ
䳼ǣȻܴŲһܣ뿪ǰ֮ʱ·׼ӶˣֻзսӵĲӣʷ뾸Ӫͬһʱڡ껹פĲոԵʱѡ˲ţרѵʲô̽ɱɺҩҲΪǰڽϾǸЩ
Ϊܾһʱھ̧ͷΪĲ¼ûдףҲûظʱǻһУű˵ﻹŰӡҲμӻճѵΪ󷨣Ǹ񶷡ԣָʹʱЦ᲻ҵЩĹ
ɺĲӳΣǵפʱɱϮŽʹţٵĴ̽ӶһڴǰͷΪݵĶĿеķֻ֮ͣˣԾָʹ֮һĲӣƵġ
ҴҸʱ죬һݣǰȥȭְϵ֪춼ͳ
ŵܱȻԸ˵ǵ֣˼ҵľҲ뿪󣬻عͷһ仰Ͱñɫ
ᣬ⼸ҿ㣿
ʲôԼЩָϵׯͶ֪н죿Ʒɴţÿٺ»ţżܵõ͡˵ٵ㣬һĸ֮ʿЩǰ֪͡
ְ֪ͬ졣ɫ
ãʵ㡣ҼرˣҵҲΪڣҪԴߣҾһ͵ˡʲôֶΣҲöʱ䣬ΣҪˣҪʬǰһ̶ˮɴʱϵԹ֮ɫῴҲսľ
֪ģͶ֮ǰְ涨ϵһضȥϵҲְ࣬ѡɽͶΣһʹᱣ֤ǰǽַԵģһ˫һְںӱɽ˲СͶ֮ҲԼӰ˲˼֮ͽЩսУÿܻһũ񣬵ɰɱֵֹ
ϸԺ㡣סߵǣ˵ǰҰ˽£žߣǮٹᣬȡͷߣ٣ߣÿʮᡣ󷽵ŵǮʵۻء
ȴҲ֪֮θҪǮ֪ģְͣݣΪֹ֪ǽ͵ʲôͷõʲôϵʣҲʣ⼸ھУֻҪִҪѯԭ
ɥΪ֮ʣΪ·ʧܣҪְǰʧϢضԻǡսǰ˾ִسǶ൱ֹۡΪӶ֮£һֱֺתơ
ڵã·ȥŮ˴˸ܶءݱһս˽ǧˣһ·׷ɱդҦƽ׵ɹΪֹһ򣬻ʾе۽ԻܽܣܽܵǣǴ˺˾Ůռͷһжɵȵڣʹ˵ûϱˣƤӡ
ˣһӵ顱౾Իû˿ԥگ飬ԺԱȥ𸴡
ԱĸȥȥְְɥǡΪТٳռżΪҪĵλʮӡǡƶȣĸȥߣְ򶪹١
ʱΪ͢Աɥǣ顱˼˵游ĸТ顣ԱɥУ͢Ҫǰǣͽ𸴡
ԺĹԱ˴گ̬֮ȸʬδδΪΪߣܾТкĿϣ˲گԻ˱ʵҵѴѾ飬ŸТɡ
ǵ׽ϱ˵УԻҲΪжǹɸжûȥӶͳˡµףΪʵڶסȣСֲǷŮ˵㳲ӶϾ
ΪûһµɷڶݣʤһѴ֮ػֲ֣֮ƽ׵С¶ʮģʾƽһ·ƽڶʮʱƳǡƽѾǵһκ֣ͱοС¼ˣȡƽ֮ת򶫣丸ֲĴлصѵ¸һʱ䣬Ӷ
ǺӶܹܣڶɥ˾ԡӶʹҪǼֿƽϮ¼ԾĿѪδɣӶʮͻȻð˾˵û˿ͬУ֮û¡ĩ̳ǺͶе¼þ׵ٺͺιļ٣еҪ˽Ӷӵʰ̯ӡǣ𸴵౾ϵؼӼ͵
ԻѶ󾪣æ˲گɥگ鵽գ̸ְͬʱΪ˰ԻگзΪؿּˡ׾˾ָʹΣ˵Ӱ£˽Ϲ塣
گ͵ԾɲگҪΪТꡣҪһ£䳼ְڼ䣬Խˣּֿ϶Ҫܴ֡ǡӹɥԾТΪٸְگ飬ڷɵģǲᱻ׷ġ
УÿԾɨأˮȨ֮ɨһȾԭġɨɮҲ̾硣ѱ͢Ϊ֪ݣ·԰ʹܹܣΪһ·˧ͳɽʦϡ
ҺˣоɣżǰݻᡣӱиʹأҲΪԼΪ֮УҲʱΡʱһط֮СѰһЩ飬Ȼǡӱ飬רоЩֵǰ飬ȥ;ԲԣƳ
ԣáȴ󡱣Բ󷨣ҪˮЭͬսӣܵƣ岻󡣶ƾսս˼ˡ֣ÿٵУԸӵְܶ÷ǳȷй֡֡פӡսӡȵȡսҲ˲Ϯ빭֮󣬹ɱһǲټһϣǰսһⲫңսӺ͹ս֮ʱеǰ湥˳ǲŻὫսز͹滻Ƕв͵սעġսӡҲװİزΪڡ籱£һ֧ҼͲεزȡʤĻΪ򲻿ɺӡ
ÿÿ˴ǧƣִİǽƴزо˴ĳͲɵ
Ӱֻ飿ȻǣûҪһľˡ游ɥøס
ΪʲôگְΪҪôȻǷ񶨵ģȥȷģֱ˲ʲôذңһκ͸п֮گΪ벻
ЩѵÿУһֱڷ˼Լĵʧһ⣬ÿһΣǰˡƾԤ֪ʷƣسıߡ㵽ײǾߣ˽飬ÿͷòáҪǲãǰæ˵̹ЩûĴȨʵȨû˵ԼľȨܸɳʲô£
ƾʲôÿζҰͰ͵Ὠ飬ȻſͷòãγӶĲԲνɣɺٱԸ˧ʲô취˼·ʹ·һλʲôǣȨΪ˵黻ġЩģȨǲʵʵڵĶŶһˣȥȻӰ
һʮһֻűװûκˣĽضȥӶ󺵣ӱҲù˵ˣϻȻϽ⺷ɹоԼͷȼˡ
ĽأȻ뾪ط٣Ҳ뿴⵱塢졢̩һ˻ĵطƻ̶ж١ǽ˳ǣЩسĽû⵽ƻصİҲ١ĪǸ´γıǻ
һڳҲûѰ緹ԣׯȥ˿û½ĸо
ʱׯѾڴͷͣ·ׯʮΪľӪ·̤̣ݾڣҰսϽɽ£жɺӣһת꣬üȥˡ
ׯһɫǸԴׯѾڣĿģֻһƬԫϱڣ֮µĺɫ˴ĿġׯҴ֮䣬еİŷ棬ܲҳõĶеֻűٵļ԰氧ݡ
ҵլҲֻʣ¼ǽܶȼչֽǩǸȥ󣬼縸Ϣլǰɡصǽ̤ˡҡ
ϡֱܷǻԷվĵطÿó֮󷵻ؼеıؾ֮·ٴΣһۣԡʱøүӶ˵仰Ҳ
ׯˡİˡҶűܿׯǵע⡣˹ϸ˺һͻȻһɻˣ
һׯɧ֪ٸ˷ĴŹϢһ󣬼лɣׯգӿ츮ַ֮ǰϵı飬˵Ǳϲֻ鸴ӵؿţΪΪһ˴ͷˣգ֮䣬ջһƬ
ǲʿǰһ߼ֲòǰ˼а˾ʮˣǵĸ˵ׯֺܸߣԼ¶˹档
˼һƤݺᣬ촽ס֣ðżһ䣺ɰţ˵գޣײʤˣ޳һƬ
а̾һȰλϣûˣޣֻҪھͺãھͺá
ɱĸɣ죬ǧ˰ٸ߾ׯУӣǷŻ𣬻Ǹϵذڣׯӣϰ䣬Ī˵ǣޣҲԸվԸ˵ô߾֮б񣡳һӣǱңʯӽſʼѹһֱѹؿڣǺӻ˵ٱһʱȺյĲú˵꣬һжϺѪϸߣǶŵÿ޲ˡɼؽŵʹľޱţһԲ


ڶʮ گɴ
԰Ƕ԰Է֮һ̫ϻ٥λʱǵƫõ黭ϲʯ԰֣˲Ÿˡʯ١ǵö֮ԻλԺ丸ྶͥɡ黭԰֡ռһáӶ󺵣Ҳǿ͡һգټɣҲ๢ٵͬ£԰
ʵһɴۣδڣ֮ͤУźңپڹټҶ棬һϵϡԻֽӹȴüչƲ֣쵽һҲûҧַʵ±
ر£ʱûСٻش
Իֽǿ쵽ߣûҧʣأ
ʵ˶٣ӵټңҪ¡𸴵ĵگʹԾɲگҪΪТꡣ
ԻգǳԲȥˣϣ̾˿գʾ۳ǰ衣˴ǺӶƶ֮ʱȴگ𡭡
ûӻʵ۵Ļŭ⣬룬ӿڵ˫ʣŮԲѡС¸ТٱһʣʹȣҲпԭġ
⻰ǰ˵û뵽Իһüͷšøߵϣǲ֪ӲרѰ£ӥ޹СТһ˵˵ʱȻ򣬴ֱ
ɻ״ǳͲˣѵ
Ի˵һͣ׷ʵѵôֱ˵޷
⣬ټˡֱԣʮͣѾЩ£پƷЩݰ裬᲻ڡҪЮ͢һ߹۲⣬һ̽˵
Ȼʵһ⻰ȻҲæ𣬼ټתȥһĨЦ⣬ת˲šʱڻʵҵһˣǮɣԶԶһλسʱ˵ټңܵˡ
ԻͷȥʴҴҶͤдȴһ˦䣬ֱʵٹţãگ֮Ǻԭɣ
ʵΪãȲش𣬶ǿһ۹٣ĵЦίʵֵñ
Իһһ֮ʣȴٰǨӣҪЮޣβ
һ˭˸߶ȣ˵϶ǹɵĺ¡˼ٱոȥȲظ֣
Ƭ֮ٹŵȻһЦԼɵĿϢŭگ𣬲ҪЮ͢ˣͯӰˡ
仰ûٹŰٹţ֪һ̣˽ҲҪάôѰʵͷ󣿶ʮüˣƷ֪Ǻӣ˵Цǰɣ
ԻҲ⻰˵߯ףɵʹӣ⻰Ӻ˵𣿡
ټ;˵һšʲŲæ渵˵·ԭԭ·԰ʹΪ˧ءһΣļҪսΪһЩᣬϮ˳иƽأǺӶܹܣֵЩʹ졣
ֳﻮӶټҲ֪ǿ˾ְأӶҲȽ˾˾ıߣ˵Ľûɣ֮ߡû˵ʲôǷᲿӡ֪ʱجĴϻشɥںӶܣֵɥ֮ʣЩ룬¾گԭ򡣡
ϸ֮粻ټңȴֻʵϾȻЦ⣡
ʱ˵ϳɣأڿȻҲʹӣˣƢʱ򣬹ԻЦţһ
ʸϽЦʱ벻ͨ
ԻһϣҧһڣͷӶܣȥҲѹ
˵˵ЦЦѹһˣͲסįܲ˱ӵĸоǰԵټңʹˣگǸ¡ΪĪ罵گ飬رʾٲگ㳷Ĳǲ
ʵۻû̬Ͻӹͷ֮䳼ǱġĪأһһ氲ŵǸֲ֮ػ
Իԣ΢΢ͷҲûȷ̬һ֮󣬱ڼݻسǡ
ʵǰһߣҪͤϣȴڱЦ֪֮£Ȼܸж£ûݲ
ͣסŲһҾЦʵкָ̣
ҵ򲻸ҵҪЮ͢˵ǺͯʹԣǵϨ˹ټһǻŭ𣬻ȡͷֶΣҲ̾硣ٲ˵Щı仯һһ˿õۡҪ٥λ⸱ݣƵ÷䵽ϳ֦ȥ
һҾ˵ﻰٹŲǾ¡ۣȥ
¡Ԫ£ӶҳһƬֲʱûܵĴá¦ˤ֮ǰؾ˼ڹȡӶȫϣϳͲŮ˴ףӶֲϳһʼռ죬ֵҲкüҪôӶ㻹ҪҪˣһǽػϳأ
һҪԭǾ¦̫ԭɳҪԱˣȰ˵ֲܾ꣬ˡ¦޺ܸˣڸɣֲͶڱٳ֮ʣЩεζڡֲԴءġʵڲ㡣
ֲһΡĶǡɶͷҲֻ㳲Ӷϲȡƽֲ·ʦѵ³¡
ѵ¸λںɽһأ涼ɽϵȻ¡ǽڵʳϣȫСڣֲڣû˴ѵ³Уһְغأ赲Ϯݡ
Ϊ滷ɽù£볷ȥ˵뻹ƽ͵ðԭ·ƳأϮݣ˶ȡ֮⣬ֻһѡǾȥɽꡣ⣬ǰڴ˵أһֱϵ˱Ϊֹ
ӶҲù·֮󣬽Ҫ֮ܣ´ܣһŭ֮£~Ӹ˧ְ֮á˧ƣ~˧ǨӲǰܵ
Щ֣Ǿ˿϶һͷˮΪߣӣۼְپˣǿԿǵĴŶԣǿͷôҲóְɣ
ҪˣǴΡȻ䳼ϼӷɷʲô췴ӣܲʵǿɣǸ߼죬ʱڣûи߼䳼սԼ̵ӣ˲ǲٺ»á
Уĵ̡֮ԴҶԭڡҴǰֻͯʱͶͯᣬ·ӵĽɫԣҲ
Ȼ˰̣ǴĽ컹Уͷ˳Գ͢ϱԱᣬеԻû׷ΣһҲû취£ȻָӲ·ĳɼĿõģʹλã
ɻιЩˡ֮ԻشٳɽӶһ£ԭס·˧̻û͸һᣬʰ̣·˺Ӷ˼ҽʦˡι˵ҲսںӶְʱԶ·ʹ˭
ιԼҲһ㣬ϱ͢ȥְ񡣶ңְͬʱƼߡ˭ּҽĴʦĵܵܣʦСϣλ˧ûס
౾˶ԻѹûᡣλӣԼĸƿ·ºιԷڣѼϼҲӲϣ
¶ʮˣûתơׯһุΧţıУ֮󣬾˱ǮȥǾ⣬ּ֧ؽʵĽµĹԱæ¡ׯط˲ãʹɽٱԭ˧Դ˴˭Ҳׯ£
㣬ز¯һط˶վ㰸ǰ͢گ飬ûگţ¸ӦûˡҶֻǴڲ̫ƽټگȳ͢گԻ͵ȥģһͲ䵱õĶӣ
ϣֹعߵף۷Ƿ£ТڣȻ˽أȡ֣ӵҲãÿ㣬ض飬лͣóʵҲиʱ˼Լǰ
ӸһƬƹϻû죬ͷӣ˭ıӵ룿Ƭ֮һƬŲٶ¿ӣûһȵگ
վƬ̡ộһϽ˷ţֻͷԺУһѾվ߰˸µ̣ӵһˡ˫گ飬Ҫ
ԻТΪٳ֮£ٱ֮ţϧ֮Ȼ֮ȴ˽֮Ϊ壬ƣ֣ӶԲб֮ʦ¾֮֮أֵҹ֮ߣ޲סȨ֪־дڳ͢Ȼ֮ʣگ𣬺ҲߪΪؿ׾˾ָʹȡ筡ƽ¡ʹͬ»گ鵽գȻ־͵֮ѫ֮ҵˣο¡Ԫʮߡ
ҲˣǮɣگ󣬵û˵Ц֪ˣĪ˵һ򣬷ǵС޷֪Ҳ洦گ𣬻ĳЩеͷˡ
ӹگǮһۣϷңݵگл
Ǯһؿڣһֱ̾Ӵ붯ϽˡС뾩֮ʱټȥٲگҲû
ڱǸزǰδگ˾ԱǰһΣʵ̣Ҳ̫ࡣ̫Աʲô̴گǷͬѰģΪʱźڻʵߵ׽֮ˡگٸҲԲ𣬺ܾܿ˳˼ҲˣТȥɡ
Ī˵Ҵ壬Ϊ˹ˣŰҲگЦ
Ǯ仰ã̾๫Ǻš
һΪһαΪ๫δֻи߼Ա䡰๫֡گһ£Ǯϸ˿ڣȻûʱȥϸϸԼְȨޣҲһ淴Ӧ˴νͬ졣ԵĲ˵ֻ˵ǡʹ֣Ͳİ̫ˣ֣Դиеץˣ˭Ҳκáʱʹǰ棬һ֡


ڶʮ ӶΣ
£ǮߵҲûУǲɢ֮Ž֮Сڳ򵥣ϷҲǼͨի磬Ǯ̾һֵٱ֮ţټҲǼΪʹ๫ڰ
ɫΪ֮һ漴ȻЦйټҹһǮ֪ģлˡ붼֪һ·Ͷ٣ûͳЩΣ
ǮһҡͷС˺εݣ๫ƽȻʡĶ֪Իһ¹ٵĵλԶ̫ϻ٥ʱڡȷźôһء
ͼˣҲϲףǮô˵ҲͲټ֣Զ޷˵ЩҰţ±䶯ơ⽫Ǯɱ̸ιࡣ
˵ϱԱᣬ͢û׷ս֮𣬷һںι࣬ҲְƼʦУɹټҶԴûᡣǽύ¹ٵĺôǵλߣھ£һ޷ȨûȨþͺڣЩʱͬڻʵߣö࣬öࡣ
ǰսʧԭȻǶ෽ģλൣؽǣίʵ尡˵
Ǯɼô˵Ȼûȴ¶ΪȻ顣Ҳȥ׷ʣһǸ徻أȲþƣһ裬Ȩ涼֪ϴȥһ·糾
Ǯɰл⻰ⲻȤ˲豭֮ʵ๫ͲСηЦ
˵ģ֪ʶ꣬Ȼ㡣˵ģĳҲ϶ϲж֪Ϊѣ˲ʡ˿ڲ
ʵҲ㲻ôšִﶼС˽첻˵ЩӴ๫˾ǣλ๫ȻҲ𡣡ǮЦ˶٣˼˵Ƭ֮󣬴˻ϻӡ
˵ٺι౾͵ֽ֮󣬹ټרžʹʹѯȻ֪˵౾봦ֻ˵ʲôʵ۶˵ôһ䣬Ʋܹͣа񡣡ǮɾݴжϣٺιУһָ˶Էʵ۲˵ôһ䡣
꣬ڰɣٱɶǹټҼΪε󳼣£ӦˮŶԣᡭ
Ͳ˵ˣ๫ʱش˵ٱþɳ·ȨǺʵġɺټʹ࣬õĻشȴǣζˣһټĬȻһֱΪ·ġǮ˵
һû˵÷Щϵ飬ҲŪףҲȥ˼
ǼСҲֻ˵˵๫أ˵ˣԷԷǮɶȥһӵزˣ㶾Ͳ֪һ̺á·ӣƬƹϣЦããԻƹϷɫˮ顣һļƤ
ţȻͷһ˵ְʾ£ѰùˣǷ
꣬ɫ䣬ͷйڴˣվͲˡ
ǮһϽ๫֮£ɫѰСȥ䣬Ͳ߶ˣ𣬸𣬸ǣ
һȻͳվԺ֮ǰҲ˽֮£Ѿס
ǻʵ
ְصͷСش˵գ⻽һһϸĺӿ첽ڣŸϺǰüʵ򿪣ûüѾŵһɳζߵ£Ĺһͷ˫Ŀգ촽΢ţƤѾɫ͡ʱӡ󻹺ģһǵׯʱǸСı
һ֣Ͻãֽ´ϸ̡ԭʮ⺷ϸһ·̽ϢṩжͲǸСڴ롣ǸТĲߵģרһʣͶΪ
һֱ׷ݺˮأŴɵĲӳ˴˴פںӱ߾ܴ󣬴ºšܶأ֮వϲڼиϵѣʱѾͶɣαְԾȥݻе֪˴´صУͷģТ涨ˡģ·ڵطְɹ걣ָйںˮ˸Ѻ˾̽ϢҲûмڶ֣ǲ˼ãͶ򣬺䰵ɱڹ;УԶ֣ͷҹǱ
ãúã޵
ְ֪̽һϢѾ涨˵ǸҪԽƵˡ
ȻףŶǾ͸ˣ
¡Ԫ£گ𸴣ͬʱõǰʱʺӱи˾ԱǰУҲԷ뼯⣬Ŀ;Ԫȥſ֮֮šʱ̫ƽһЩΪܱХɽ֣ΪܣЩӵĹ·˸ҷߣǧءѣֵ֪Իͣڷڵɢȥɼõˡ
Ѯ͵־ʦԻ׾˾ˣ˧ڳӭˮ츮ãд󳼶ȥ䣬ĲոԣԻ顰ѫҳѡ١ʵټʱ˰֮⣬־丸δ֮¡֮ѫ֮ҵ
ɥ֮ߴ٣̸ְ֮ǰרŵܸϰݻᣬ˵ѵʾȥְû꣬ڸɥټʱ࣬뷢ֻס
ɡ鷿УȵԵЩƣ롣⼸˵תڡǵۣһֱ֡
常ˣ֮еʵ
ֱֽϼͷܾ֫أ಻㣬šδ˵꣬ҡҡͷõĴ䲻˵أһ뵽λֳȺȥֱھ򣬵ʮüˣЩԲ
γԣϽ˵
ܰ˰֣̾˿Ƭ̺ԸϾŰγ͢·˺ܴȨӶϾʽ֮£б֮ȨҲ㡣Ǹͬ»˵Ҳ֪Ǻ⡣İƺӶưɡ
ûб֤ʲôʵ壬Ӷɳʹ棿
⻰˵ĲˣŷվɫΪµģŮûκζֻ£ڵʣ±
»òôǼֱһģֱӽӶ̵ĻᶼûԼŮ˴˿ŭ죬¾£Ȼ¡ʱ򣬽Եʦ
˼ʱʵϾţΪνսǰô
常˵׼ϴ֣أôҲҪꡣأŮ˿϶߳ŭ᲻£治жϡش
գһİϣ£ͼˡټúιִ·ȨһΪι֪սҲɺԴԲְãЩܰ£ƫƫʱָʹʹͣôͳ·
ţ飬Բһ仰ΪٺͺιΪʲôģܱ˻
˵ͻȻĿϣ˰ΣվˣϾţٻǰȥһҪסӶŮ˴Ӷܵһ󣬻ѹ
ǣ壬ȻˣֶҪǡ
ȴʲôһ֣Сʵ˵Ͻ̿ÿʯ̿أ𣿡
һô嶼֪ˣȷд¡
˫һУУ
һܿʵشֶ̿зݡһֶ֤ûǿȹκˡ
ûϵΪ䳼ȴ㾭̣ǵûͷã㾡ܷȥɡϣףйֶСȫԼһҪۣټϲȱˣһãߣ˲ģף
常̻塣һҾ
Ѯ뿪ǣͣظڸε;УӶѾսһƬҸӼѵ¸Χѵ³ǽߣǷ಻̣أþһйǰ취صѬ֮Ծβơʢŭ֮µֲһ̫ԭһ͵ȡģӪ˴е͵Ķ쳵߰˰ټܡ۳ǵʱֲ϶°ܣزԮѵ³Ǹ˳hҪѵٲƣ׼ҹ
ѮתƸ͡Ȼ٣еªǹز㣬޷Զ̸˴ÿÿҪȵϳͷ֮ٽⲫżȱײã֮֯ʿ֮ж»ȥʮ˫أ֪Ԯʿ𽥵䡣
ѵһͿɾֱݣôӶȫп֡ʱ£ȥǹƽԭ׵ľڻָչе»·ˣѵܷסֱӹϵΣһ㡣ʱʿ䣬¡ӶʱѾ֪ɥǵϢʿҲһ㣬ΪܹܲڣͲ˴ǻῴһۡңմѪ˧˺Ӷʹʲôָ
мڴˣѳƣ͢Ѿ𸴣ձؽʴԮֻҪסѵ£סǾǴһ
úŶ쳵Чڿʼ˴hҹͣغǳءΪûйѹƣĳhʮŵؼܵ˾ǳؼʮľ롣ʿڳͷϣֻţһһĴʯͷХУʿ˼㡭
ôȥµȲǳؾͻ䡣֮£ҹ֮֯ͻΧΪ͵ϮΪȥԮǣûͳһ쵼Ϊս˭Ҳ˲ѵ¡ھ֮УĲ˶Ͷͷ
¶ʮһϰϰˡܺӶսֳԾһƬ̫ƽսشĳǳѾ޸иҵɫϵҲս࣬ϣЦݡ
һսٵĹդϴ󣬴ֻ籼ɥ棬ͨдأ쵼£ӽעظսר
ǵʱȷǵľǰسǹصʿûִ˰̣ݽʿʱûһ㣬Ȼ֪˹ʿǷ֪ˣ麰ûһ˸뿪λ
ĲңϰտɲЩһһƬӿһˮйͨǶȺȣðÿ·ʱ֮ĿȥֻһӾʿܲģǸָʹŻ˭
ʿЭ֮¼Ⱥͷһ仰ǣǻˣ


ڶʮ 
ʵô£
࣬ڣһһ£˵ȥҲǵطܰģЩ֪ʰЩϢͨģյǰ˵ŽڰûպѣķҾȨл⣬һҴŶȥ
ϴεףĥӲݣڴӦ֡һͨУһ˾ξ̤õʱͨڲ쿴˾͹װ־ĸϽ뿪첽ǰݵ¹ޣ֪ͨ˵Ϊ֪֪ĸ֣ǵƷΪƷ֪֪ԶȡСơ֮⡣
֣һͷ˵λͨȴ˵˾˵ɵĶ֮࣬˴ض֪ˣǲǡ
Ѿż⻰ͷӦ˾䣺㿴Űǡ
ǣ¹ٽ㰸˾ξΪ׷񣿡׷ںͷʵȴ֪ŻλŶȥˡ
˶ãѰƫ£趼ûüһھʵ˵ӶΣʲôٶ
챾װһӻҪ˵ٵͷˣȴ֪Ӻ𡣳ص̾һεӶǲ仰һףӶϲྫеľ棬Ǹ֮ˣûаգǾԲſڴƻƵġô˵ǺӶѾ޷ʰĵز
·һܣֱֲǻҪҹš˵ͷٵĽŲȴѶˡ˽֮󣬴æҾ׸һģһ
֪ǻˣ
ãý˵ɣӶ
Ҳû˿һ˵֪ѵزסˣΪֹѾʮˡ˵Ҹȫ۳ɣǳhֶǽˣ
ԽüͷšԽӲܣо˾ô˧ûʲôҲӶ
ʱһҵϱ˧˾ûᡣ
˵˧ԺӶʹ¹Ϊ¼ɼָӲ˾˾ҲԶˮȲ˽˵ˣ°ܣܴ죬˵ϺӶɫ˵š
ҲֲûЩ˽ѵһҲ͵ںӶȫʧһߣ˭ȵùȻǶ־˵ǵԡѪսľӪĸڣһʧǰѪ񲻰׷ѣ
ȻżòװѶŪеɫˣ˲Ůռȥվߵڴ硣¼˼Ҳҳţһ֮ʵҾ˶
γӶǾݺͷ֪սڵǧУضʱֻʣǧڡǱְĹʧ֪֡
ҡҡͷڽ׷ΣҲסӶ˵ڻ໹ܵսһǧҲܰϱϡӶֲҶֵģҲó
ʣ²̫ܡ˴νӶ˧»ǰ棬ƵĻݾһܣ»һ벻ڹҪ˰æܳͬݵ֪ݣû˭Ӧ
˵ҦƽٵԺ˾࣬ӶսΪսΣͻȻʵ
ˣ֪ôҦϣ̵˼Ҳݱܹܣ»˧ôҲֲȥɣ
ʿǿ˵õդʱݱ뻢ݲսǸ£ְ꣬Ҳû˵˵С̽Ŵ
հ˼Ҧƽ˵ԼϵôǴǵҲҵˣٴǧҲû˵ġиżֵǲָˣ˵ױ˵֮⣬ֻͬݵĸҲֲ㳲ĲӿѾСɽǸһˡֻǴ˵һŮͻȻɲð졣
СɽҲͼǧˣݶüΪ࣬ʱͳĻճµԽͻ١Ҫ¦Ů£سǹУҰս
۰Ͱ͵ѵʾͻȻתףᲿӣ죬׼ݣһȥ˾ס
ͬʱһⲻþ˭Զӣ˧˾λ֪ͣҪ֪£ַ죿ǼھȺӶҲԼԴ°ɣ˶ͬһ飬͢ǮɵԼگûд콫ߵگȡ
ȡ筡ƽѵʹͬ»˿گдװףһۣоϲ֮ɫȻ֪Ȩǰ¾ͷ࣡ʹͷڣ֮ͣսأõСͬڱȨڣͿƿ»˧˾˭͵˭»·ָӣ
ϣ˶ʶ»·ƻݣиżֵţҦƽһʼ͸֪£ȥֻͬʤ£Ҳ֪Ҫȥ׵ԭ
ְ֪Ϊڴ֮ǰǷǲ֮أ·ѵ¾սǶһҪ֪𸴣ϢݳȥУݾඨǲҹҦ˧Ȼ벻ٽ˵áʱ
հ죡һֵ
ʱֹǻĴԪϣɳ˾Ӫʱڴ⣬פĲոûϹһߡ˼ҿСϰ䣬죬˼˷ŵǸƾսԽԼǶƾ٣ʵڲǸζǰɣ˵־ȱˣһ˹ܣ˾ԱȱҲֵ˰ɣ
֪˵ʲô㲻ȥУЦ漴ֶ˵ӽ׼ǾӶȥһѩս֮ܣֲ֪ǻڣӶûҰķݣ
˷ܣһӣȻͬǱȭתͳȥȥˡҲǳ˿Ŷ裬½ˡһߣϵЦʧģʱİٱҲưͳԻпԼʡӶΣڵϦԼ˵ȨһǸ⣬˲ӣܷʱϵǸ⡣ɵǧǧЩӲźáҪѵһ
ƫһһʱǧͷҲȻԼæڻ¶ûЩӣҲǵ£ˡƹãֱͥԺȥԺʰ룬һ͸׹ϼϴ·֪æҪȴֱֹͶȥ
վڷǰ²ž¼ԼǸʲôı飬ָȥԼͿˡһԴ㲣ȴϲǰ˫֮Уˣϧн任վǻһ˿οЦݡ
Цݣ֪ٴΡÿһοһǰ㣬У޾һеķնʧ棬һ仰Ҳû˵ſ˫ۣὫ§ӵţžµ㷢˫ϵУҲ¶˰ˡͬǰڲǰ常ǰպյϽ𻢣ɵӡ
һҲû˵ɷţƵıḧ֪ȥȻɷʹݵսܣҲضɷʱԼ֪ôǾ
һ֮ɿ֣ǰӣôЩ죬һĵ顣
ž£Ȼ̫Ҫʣ֪ڲǿڵʱɷ֣ԼƽһЩһЩˣ·ɣ
ҡҡͷװ£ȴʲôҲ˵
ž»ûɷģһĬͻȻڵ̸֪ϼʱΪʱôģ
̸ƺߣʵôģ
ʱ緢̸ЦҾ룬ᣬǰ£̸س࿴ʱջˣսսұ϶Ͼûκѵס㡣ž˵
֪ڰοԼЦƫң˭ܵģҴǰҲΪûԼ첻飬أϼ֮ˡ
˻ǵҹôʱ˵ĸ뽫Ҹ˼ȥĻ䣬㣬ѰĶˡʼţһң룬㲻ѰңҾȥ㡣ҲҪһۣɻ֮һֱ룬Ҳôðȥˮ㣬Ѱ˶ֻ̼·ǻнô
˵üƽеľգӵһ֮󣬺Цǲ˵һŮ֮ˣ߳ߣʲôȥĿ
ҹֳＸƻһƬ¥ϣʿͦǹѲ߮ʵڵĶ־ڣѾȫûбҪٱɭϵĽ䱸ǣ˭ǻ
ҹɫ֮УУ˷зǵ㣬ɷǺÿͷʿżǿգ룬Ҳ֪Ӷ˭·ȥΪܴؼ磬棬˭֪һܡЩسʱǿŻģΪ˰̣ΪŽµĹһ
ʲôпʱԵͬͻȻʵ
ʿƬ̣ڵɶС
ͬһ󣬶Ȼԣ˳紫ģϸ
ʱһ˺ȵ񣡳ǰ
ھǰȥ֮һƬ⣬ʱ̫óԺȴƬǳŶֳǵķ
˭ĳ˱ӵҷҶֵ֣صĶͷһһ飬ʿ䱸սǲ˷ɿ챨ͷ
һҹ֪Ϊֻۣԭ˯ṳ́ʵɵ˰ҹţֱ죬Ӽͬʱ·ǳ˴ŵ˵ƣ˭˵ɷѹϡ
˯ȥ
Щž³֮ңҹţǽ˭εĹѵ
شŶȥԺпţżŻѣͷ󺹡
ʲô»ŻţüʵҲŮ˴򵽶ˣ
Ÿ磡廽һʹ̿ĭݱˣ
ɫˣص֣ɶŷɻگȥݵôھ͵ˣҦƽôʹ죿ͰˣҪģƾһ㣬ٲҦģ»ؼ˺ȱơ
£ҴҸšͷʱֻɭϣѶʿֹû¿ѷֳƾֻ֮ǰ˺˻ĻѾţӳһ⺷ӡǰͷһԱսǹԾͷ֪ͨһ˵ݱϵ˭
ϲҪţͻȻһͷݲŶٱ˵ȥӶ˼ԼȥҦƽپҲ϶ϲʦڡ
ɻʱּȺбһͷţĪǽҵˣˣﰵĻˣ


ڶʮ 뼯
ʮ꣬׳꣬ο䣬ȫ룬ԵݡûۻĻӦþͷҦƽ١ʶ׷ݵϽɽսۡҦƽٵʱǸʦʱҦϣ̾Ͳ̫ƵҲĦ˵ҲɣǶһ
ſ롣Է飬Ҧƽֲ֧ӣ࣬ʿĸߡڳͷţԹƣĲǧˡҦƽ£һͷıǾˡӭ³̫ʣǱȭһ񣺡Ҧ˧
ҦƽٽӸʿ䣬һ֣ǧİˣҲûκΣ㳲ûȶԷػֲǧʿ㻢
ЦҪ˵ֱȣǼټگ飬ǰûԵ˼룬ʼΪ˾ӡ
Цãͷ˴˱˴ˣҦ˧Ҳôϲ
Ҧƽһûǰټ˵ҲϣھǰҪһʶҪȻߺߡ
˵ôҦƽٵûʲôˣǹټǰкˣ֮ЦҦƽѸ٣ȷʵѩ̿ɫΣݾüʱֵһ񡣡
Ҧƽȴ飬һۣлǴ档ӣһ򲻴㲢սܱȸͷĳЩ˺áڷݵͷһεûعģ汳߿ˣǷԼǸʱֱǸ׼ķࡣ
ݱפԺҲˣҴҳ緹׼ȥһˡûţʿæ˵֪ͬѾ˳ǡϲųȥյſڣƼĸʿ
ֵûֱʱգڼ侭ȥսܣվţһʱ֪Ӻãʤʵ״˵¿ɰˣ
ټҶگ״ᾩʦĲոԣĺƽٹĸ翪ս֮ǰجģӶָŴ˻£Դű֧ԮԼͽдֵܡ
ֵòмƣֻ곤һЩ˶롣ܵģ뵽ԼΪֳϲɽѹǿЦĵܼܵ򣺡عģʱתսأҡֵܣ˵ٲû״˵Ӣ˼ЦȮӣ
λ˵ͷһȻֳ̻塣
һݣʤһԣǿЦӼΪֵܣ¹ƣҪ㡣๫ʤͬݱǧоܷԸ
ʱ뵽˵һĸֵͬܣⲻǶʱҼҾƣԼûͬݷȥټĸô
ʤŲµܵʲô͵ǰյ˾ľҾܼ֣˵Ѿ͢ΪʹͬڱҪ֮ǿƺӶơ
գɵø̾๫˴æһ˳Ϸߵһһ֪õʱ䣬˵ȸϵӶѵˡ
ʤǧͬݾƳ򱼸Ӷⲻ󡣼ȻѾӶȾѵ¸˵׵Ƚ֮£÷̫ΪĿǰв뱸óȻһս֮ʱ£ƲֲܣǾѾ͹Ƶƽֱֺи־һͽжϣβˡ
ƽλںɽһŮֱ·̫ʵΪɽӶ֮䡣ѵĽ·ߣǴ̫ԭϽƽٷأи붨־һӺжǹƽԭ·ǰ
δУƽͷն֪Ҫûгĺڲ̸ʲộ뼯Щ֪ݡ֪ܹǣ˭ҲûȨջս֮ǰʶͷͳһô˾ð˼ֲҪѵ£ǾǣһȫӶΣۿˣҪŮٻư͡
סӶסӶѵ¸ΣڵϦ⴦ֳٳٳ˱ģˣҦƽһ֪ŵĶȥһҲͣطɧ
εۻԱ۾ǿˣֻʿʮ죬ԼڷϱףݷҲǰ֮飬ʱ˵ƻˣӶˡ
ҪͰİ취ҵȽϳȥֱӶҲ·̣ϣȽѵ֮Χ˵Ҧƽͣʵ
ʤһۣʵһ˳Եѵ³¡˭аУһѾʧأ
ҦƽüͷšһţһԵٲԡڽüչʱλȻȥٲӣʰеȥףҲ๫ͽ֧Ӧһ֡
Ҳû취İ취ڽ½ǡվԭƬ̣ܲ
䣬Ȼͷϳȥһֻȥһ񡣿˼ʲôӣظ·ɶ뼯֣
¶ʮһѾʾֲʮ졣óhҹͣغǳأ¥ѻģڵķʧ룬ʿѾ䵽˼㣬ġԡ֧ţѵ³ˡ
ɶʮһ죬ڳְĳhֹͣ˺϶ԷϾҪ۳ˣ˴ͷ˲Ƶǽڣ׼ӭС
ѵ¸ľӪĳǳأһаܹݣǽյĳhʯҳ˹ͺͺһƬüһ˸ߵȱڡǷȻλ쵣ǣɸĵǣڳĴӵĿ־塣ҹ䣬һͳƹıͶǼõϢɱˣ롣ν飬ǣѵк壿ڣͶ£ǲܸɣаɣҾһ֮ҹͻΧɡ
ûдӦ֪ѵ¸Ӷ˵ζʲôӶһֱӱ¶ŮǰûϣƾʲôȥϢ
վڳͷϣĳhޱ޼ʵӪʣ޵ԮֻҪǧŹҸؿ˵ʬ׹ǽڣ
ѵ汻Χ˵ûе̫ԭǷܲ͸磬ûԶ̹ŵѳhھǳؼʮԶĵطӳ¥ϿȥؿЩhʿǺģ
ܹܣֹͣh׼۳ǡôЩ죬ְġʱ˶ֺӶɲ޵ǵ˵
⻰ͷһۣʵϣĪҲȰܣߣͶ
ԣȻɫְ治죡дͷ
ãȥܹѵģҪѵصסҵܹ빦ҲƴƷɴϡ£ɣ¤ˣ·ʱɢҲƣļ׳ӣнɵĹΡ鲻£·ͷû·ֱȰȴ˸ְ³ططʱʹֱ೯͢ٲ֪ñ֮͢˾׷òǱӶΪ۷á
ְ֣ΪԾ»ΩԸɱбѡɶ׵
֮֮ʿò͢ãֻܲɱ֮УѵǶĹʧ˸ЩʶվֻǸ֪ûʵȨ˵ҲڣɥǣӶûûˡ
ɵʿĲȣʿеơʱµ˼ա
գʵ֮õΣ
ĪѪսý֪ҺӶʦϥ֮Ӷ֮ͽۺ⻰˵üʿжţһʱ䣬ڣս֮˵ʿ䣬ʿ䣬һɫӵܣ˼ѵ¡²ȵģϢأһ㣬˵طУ⸴Ҳ֪£ս˴Ȫ֮¼ˣҲɸ
Ϊϸ۲ųڵҿɼΣȻȡΣ֮ʱʯٵ뷨ǲΪá
˵꣬ʿе쳵
³ȥֻ˷ƶսϮսѵ³ǽһߣ֮Գ쳵˼壬һʵĵ̣ʮ˲ɵ֮ϣй̶ݡֶܵʿƶսȥһϳǽڳ׵ʿӵϡ
ʱһ쳵ͬצĹޣƽʿݺѹѹһƬ˹ɱ֮쳹Ұʿ
ؽҧһץסԻǣѲӸţʧ̬㣬ȥ
սѾȥһĲеһܣʿ价ɼصڣѾ֪ʲôȥ£˵ļ˵ˡ
ھǳذʮ⣬ֲ׶ûһֱ֮ϣĿתضųϡʮû´˴ȥһͲò̫ԭԭΪҴ򲻹Ҵ򲻹һʰˣӳ䣬ŮĻϿܵ˼Ȼռѵ£赲ǰ֮·һһ£Ҫٹ³ǳأ̸ʲôִƺӶ
˧Ĳ»翹ʮջдսӶҲ̳ˡۼͷз̲֮ס̾
ֲʱ⻰һɫгݵ˳ǣסʾڣ
͵ͷֵ룬Ȼ˻ȥŮͬ˻رءʱҾţһԮ
ֲȻ񶨵޿ܣһȲ֪಻սιʶϺƾס·ǰһϽһ֣ȥ綡ǣҾֻܷĽѵ£ƨһ
˵ţǰͷͻȻһƬƵĻͲһ¶ϲɫ˧ʿײ˳ţУ
ֲէϲѶԳ֣ЩˤһŻعҶ㲿ױɱȥȫǣӶ֪˭ǺӶ֮
Ϳһ׶ǹһУһȱȥǧȿֺ棬ֱѵŶȥ
ʱѵ³Ѿҡҡ׹᧿Σĳǽ֮ϣʿһܲеѾϳͷؾⲫеĻ֮ͣϣƴǵ˵ĳһƣֵʱΪ֮һ䡣
ӵʿ䳱ˮӿУһµʿҲսڽںˡ͵ļ룬־һߵƣнϣɢӣ׷ţĺɱ˺ѵһߣ
ɱȫǣٲɱߣͣ͵׶ǹϣһͷ˫Ŀδʹ󿪣̬ΪɲʮǿأѾȼŭֲӣ


ڶʮһ ɱ
ʱûСսһ˵սҪ׶ΣڳǳصĹϣһƳǶ룬ؾǻԵģһֻ֡һؾǷǳسӡҲ˵ʱȫûսδҰҪУһ䡰ս֮ڽսҲǹսļ֮һ
¶ʮһѵŶ룬ָӲ͹֮£ź󳷡ʮҵĹս˫ԪˣʱƾһƳǵʿѸ׷֮СһٷĹѵҲһһ䣬ϵʬס
ʱԾڳͷʿ䲢սһĽʼһСγǽһ֧ǹͱ룬ףΧʣ޼׽ʿӵ˴ȰܹܣѾǣɣ
صشϢţΰҡҡ׹ãȻؿ糱ˮӿĵˣ˻ѲţŵùսϣһƿʿǱڵĵմӳǽĵоʿӲֱԷһʹĶ̸ؿͷ­ʯײ֮˵̧ͷȥʿĶϵסһͬʱǰ뷢³ȥʬ׹֮һ֮׺˻𡣱ҰȳѵѾɱ⣡
һеڵϣҵʹʹɫɷףεĿסѪʿǻȰ˵ǡ
Խ߬ǰѲƵֵϢսʶԹңɸƽǳƣҸѣȥ֮ڼҹգ˵գվٶﵶ
ܽʿ޲ʹ飬ҵıȴ죡ʮյļս˵͢پҲһԮѵؾüªıסνѾŬκ˶ģһΰʿͻȻץڱϣ󲽳±ȥ˸÷Ӧܣսˡ
һɱչѾõȫǣٲһʱ䣬սĿ־壬꣬޻ޱߵɱ˱Ұޣʿ׷ȴʮŲ·һͷʱȴס˳ڣֵĳṇ̀ʾѾûӳĿܡ
ɱһٴ£ͦųǹʿųס
εزÿϣλεǹͷʱӵбͨһڵϡͷ֪ͶĻЧ£һأǹûΪǷֹֿͣ
زҽ޴ǱͱʿʱĿĲɱˣǷйǹϵأظͱͬһڣʺѪȾ˵رЩʿֹͣ鴤ǷŰ֣ųɶѵʬһڣתȥ
ϣɢӵΪ׷𣬻˵ȡĿꡣһʿˣվǱ׷ϣһקڵأһδѵǾ飬˵ֱǰǽڣɴ۾Χĵˣ촽һƲ޳
˿ģһ٣˲˳γһ̵ʮꡣ¶ɫǰһץסͷһϵֵ롣ţ޺ţܵĵĻаֻȤؿţϾǲ̵Цݡ
Ǿٽڵϣ⵶ҧϥѹסѸٰǿ£¶
Ϣѵ³ǡ
ֲһǹһĨЦ⡣Ų½ǣ֪ѵѾռݣƽѵһȡӶ˵֮С¦޳֮ǰؾ˼ڹӵϡڣҹȡƽѵأŮ˸ûл˵˰ɣɵ̱Ҵ󣬱Ҷ࣬һʤôĴγǱʹŮӦúú룬˭ס֮ء
ǣɾֲһӣ
Ԫ˧ѵҾ֮УûбҪǰɣвɵ
㲻˧ҪӶӣǺӶܹôҾܹܳΪΣֲҧгݵ˵
˵ֻ꣬һɳ۶δͣʿѾڵرԪ˧طһ֧ѵ¶ͳܵУԷһ˶֮һ˴Σ
أؾʮأΧ֮ʱѾ̽ںʱǵѵǽҪݲؾѵݣǵһ룿֪
ҪǲȥƵʱּﳾ껹һʣµıУǹŻŵرԪ˧нկ˵ض
ֲһܲҲ˽Ӫկר֮Сʮ첻ȴͻȻһ־ͽկƣ⡭
Ԫ˧᲻ǡһսֲ˵һȴԷֹ
ĴӪկбǧˣգ۵ĹͱӶڣҲ϶ϲսѵԮƺ̫ܣոڷݳ˴̣ǻΪٶȳ
ֲü˼һ󣬺ݲǣϽ󣡡ҵҪǺηʥ
ѸִУæֲǴ䳼ȻãЩ֡һ£ͷӵǰȫǰ档Ů˻˴Ǯ֧ǧϡսһ۾Ͳ·֣ƥƥ׳ͷߴ󣬷Ǳġ
һᣬǹ֣ǲνСֲȻڽһ𣬽ʿǲżӿٶȣδɣѾװѹѹһƬܶͷУ̧ȥ
ϡԿһػֲҧͷĸоһߺҴ󣡡
֮ǰɢǡڴʱǷ۶Ҳಽֲͣһô㣿ҲţǧﲻѸٵկ˭Ĳӣ
Էûдţ޷жϡֲ粻һӽһϸ۲Ŷ֮СڴʱԷ뿪ԭػƶٲ˵ؿӪ
˺Ԫ˧ְԸǰȥƵУһｫŭս
ֲûлشһۣޱͷں档ڽһ𣬳֮ƶˣĪԮǸո˳ǣڲд֮δ壬ҪǴʱսҾΪ
Ԫ˧ʵδΪཨ
꣬ʱǣѰ·Ҫ񻢶زѵ³Ƿδμأʱ˶ڳѷɣֲŭȵ
֪ӣǿڶ󴫣Ů˽ĲӻҲϮһз
ǿݵʱԭ·أһȲҲ󳷡طĳͷ𣬿Ԯ١
ֲɲʱǲǧбһˣһֱܵʮⷽͣסֲһŤͷսȥ˵սԳ󣬴ǰɵܳûʮͻȻħһ㣬תͷǱءһͷˮˣ
Ԫ˧ְְʶǽǰЩʱҾ涨Ԯ̫ԭʱϾ⽫ִǹʮˣɱҾָʹϾţ
ֲüͷһ壬ô˵Ҧƽ٣ҦΪ󽫣Ҧϣ̹кΪС̫ξսС
ţͻȻعģһǱأۣʢŭ֮£һ޳˹ȥսδǿҶ꣬һնɱȥ
սһޣӭĿ⣬ҲʵˣӲͷƤȥԷǽΪΰϣҲóڰ˳ϣף᳤ǹһ𺣡˫ɱʢ˲
ߣΣˣսŵʵ
ˣ๫֮ǰ֪棬סѵ³ǡ֮ڣǣȡף˱˳޵еˣǹҲûۿǰ˰
սͷƤ飬ǿʵĸ๫
һЦһһٵϽ𻢡
սɣߣˣˣСɽλˣæǰضֲԪ˧ǻţ˵
˵ʲôֲľ֡
˵Ԫ˧سǳأ֮ڣƳǣȡԪ˧׼սͷ󺹣Ͱ͵ػش
סǳأδǣȴ⻰ʲʵǾռ˳ǳأ뽫Ҷڳ
Ѿãһڽ۰Ͱ͵ӭսǣǳˣΪͳ˧㵹Ǹ仰ɣ
ֲ֣Ǹոջȥôѵˣ⵹ûпܣҦƽٲ£ô˵ǷϽ֮ҦƽٵĵλԱŸ߳ذɣѵҦڵ
ǲÿǣһĲ໹û壬ǽ¥ǰĺҲԼľƽˡôĳh쳵תƣ١˳ǣϾһͻҵеҡʱԼڵ
ӭսǡС̫ξǡСࡱﲻʡ͵ĵơʮǿϴ󣬸ո˳ǣʿ칦ܣʱϾٴʤʵڲߣͬͻݡ
ģʵڲУˣԼ㳲һƴڴ˴֪Ͻ̫ԭ⼸Ů滹ǴΣ߿һۣһ˵νתԼбܻ·ƽּѵ£ŮҲԽˡ
һˣֲĺ󳷣̧ͷһԣӶµףҲʱǡ㶫𸴣ͣظϻȻ󼯽ݣҲô죡ģһЩϸ󵱣ǰ֧Ͼȷʵڹʲ󣡸ף
һ㣬ֲһȵ޹ģ
һ䣬սʿһƵҲˣֲսէ֮ʱϾһɧ˰ɣ
ٲ⣬˿̩˵־ɲֲ
Ҷ˳һ󣿡һͦǹʵ
ִ̩˼ۣҡͷѾΣ߰ȥҲǼӣǻȥϰɡ
Ѷϳ߰أ̳ԽǺ˼̩ۡһȥ溰ˣϵ
֮бһմĿҲ̩ʵأʶˣ
˵أΪʿ֦ܣֲܰˣ˵㣬¾Ÿ絽ˣҲһõ̩Ǻʵܲˣû˵


ڶʮ ս
ϦգձӳһƬѪ죡ѵ³ڵĺɱ𽥶ȡǳصĿȨˣֲǲһӴǣ˵Ĳפ⣬ǲȫٲٳеĹеڳڻǺ̵ʱѵµĳǷˣԮҲԼش˵أԴŮ档
֮£ѵ³һƬæµʿڽǵĳԺָ£õóܼȺвʱһhȻ£޴̳ݱǳȻƣڿѾѵ³棬ΩŻսҲŲ˶áֻҪ⣬֮ǰȫռǳأԽһе´ݻ٣ʱˣҲǰ̾⣬һϢֲϲʤĴʳʣԹƣ㹻ʳ¶޶֮ǡ
ЩһľҲϣһޣָŲ¡ܣʮhǸ࣬ɵľ޳hΪʱ𣬲ûװ֣ҸֲСֳhһʮЭͬܽһٽصʯ飬׳ʮ룬ѵµĳǷ˼ˣ
ʿǿŴ󵶸ͷֻȳhһӵϣ֮ڶֻľмɽʱһĳhͱһľͷɵʱ죬ֹͣеĻƣҪ޴ȴԽԽʿĻŵš
ǰ洫ҵĺʿѯʣ֪ǵϮʱսһ죬мʵǿʼűܣֻҪһͷߵͬȺЧ¡ǴŭξӰӶûƼǾҳһ޴ǿס档Ƭ֮ǰͷɹɱԼͬ˳ӿ˹Ҳ˲þٵŭ⣬·ӡ
һУֲͬԲߣŵϮں𳵵Ĳӳ䣬ɵŭʵ˧ǧǧܰɣ
Ԫ˧оίʵ˵ãͻϮҷȻӭУת۵Ĺͱ˺һʹ޸ķ˶սޱȡͷս
ֲȶԷ˵꣬ǰһ߷ڵأȡ˶סͷ󲽳ʶȥɵűֳʱһ˱Ҳ˵ʬ⣬ĻжԷӰɫǺδڿգְĳh쳵Ծɴ˶Է뷨ͨϵϮɧţֹеô˵滹д󲿶ӣ
ʱ׷ĪΪİ㣿ͲӦý۾ֻѵ³ϣӦֱȡءҪǽؿסԮҲֻһȦʧ㣬ʧ㣬̫ʧˣµ񣬻֮ӡǣͱеڿջǺҳףںѣhֻһͨҿ޸ѡǻǺʿö쳵һһ˹ϵġڿգǽٳô򵥣㻹ýʯӵԶԶģһͶŶվڳ£ýŲܽϡ
ţ볷ɳǳǷ˾ţ֮Źȡ֮ϧأԲ
ԥʱھȥԼһ۶ߵýЩ֣ԲŮˣЩԱصĵޣʿĿ־壬óһ̹;ͨаʮֱײֲǰáͺ裬һŮ˷ֲǰиߴ˵ʲô
Ԫ˧Ů˵˴ʵ۱µگ͹ճͨŮĲ͵
ֲͷһ۵گҴսǰ۴ʱگȻҲô˵һɺֵʹ˵
ǰڣֲֻʹԼߵ롣ڽȺ⣬Ҳֻۣ¶ţŮ˴ʱΪ£õĽǻʦ̫ԭΣǹش˵شԮĴ㣬Ǿǹʦѵ£ξ
ҹĻ٣Ծδǰͷ˵ξٶϮһǹܡڽҾ˽ʹѹ²ԼĪСʱżŮ˴гԪ˧ϲ̫ÿԸʹȥЪϢ÷¡
ֲϣһԣһཫҲû˭ͷȥʡټУž졣ãֲ͵һȭ˧֮ϣڽһ׷
ֱŮټƽѵ¶֮صʮĩֲ˵
ʮĩⲻҪǵôƳǣξ͵ˣصʮµףƽѵǣнԮѰ쵽ҹسǳأξµʱ䣬㹻ǰѴ˴Ϊƽأ
Ԫ˧нԮһʵ
ֲҡҡͷղŮʹ˵ˣҮɴʯ֮ߣɹ򣬿ɶسǣɹ·˾ڵءڴ˵ټݣʮ˲ĳ죬ؽΪٳܵӵþࡣŮҸȼǲҮãʯūʴҮɴʯУý˸գڻʦ;Сٳٵõȵʮµס
Ԫ˧ξԮų˧СɽҾɹһ䲿ʯɶҡ˧̿²̫ô򡣹ѵʮգҾԪѾˣҪϽĶ֣˭ĸ£οƽѵأ
ֲԣĬȻʹڴͬʱ˴ʵĿگֻҪסƽѵ£Խ涨һ¼̡ұ֤۽ʱݱ䣬Ӷʼأƣκ˲ֺӶҲ޵ر˽̬͢ȣΪۣӶֲƿء
ôһֲڽ˲֪Ǻ⣬֮ĿӴߣ׷ܡ
ǳʿȡµģ£ѵ²ȣξ˧˼ǳأǷһǰؾܵУǣξǰ˭Ը
ֲʳѻȸҪϽ𻢣˭ȥСϻûţӵһˣŮ˺ų޵£Сɽͷ
˹󣿡ֲһ뼰صս
Ԫ˧ְǹˣǡǽ˹սϽƲ
ѣֲֿһŨ룬⺷ľ١
Ԫ˧ְ֮϶࣬ѵΣֲδ֮ʱѾھܾȻдǡ
ˣѣӱܣֲɵŭգ˧ϽʹҲͷһţ˭Ҳٳѵȴ³ģ
ڽͷ㵹ȥԣϽŮ˶壬̫ӼҵΣ
ԼùѪͷһԣֲİ˹ѣգǧӭУξǨӲǰսն
ŴѶͬʱذݵԪ˧
ɢʣֲһӣȥ
ҹѵ¶д֮ʦ֪ԮΪܣɵ쵼֮£չҵսʱ֣ԾδȫƳǳءۣѪɺӣԽֵΪսͬʬǰͺ̣ɱש鶼Բȴ벽¸£սߡ⣬̩Ϯ֮£佫սݻٴʼδڿջǺ
峿һ˿͸Ʋ㣬ѵ´ʱƺԾѪ֮Ҳ֪ҹ˲ҵɱ֮գѪʿ䣬Ǳǿǰӭеʿ׷״ԣѪյգǲ֮ף
ھѵ³ʮĺأפش˵صһͽǰ·ɨһաϵѾ˭ں
նεʿڹǰϷӰضڳӳԣн֮񼤵桰սӳʱʿ鲻ԽطǺӶˣܹܵûǣ
нУףͷһźӧϣƣ֮ɫӢ֮䣬ɷĺأһ
֮ǰʹ֮ͻȻٶ־ؼǵãʱʹ֮ɫһͷͲס˵ڲӰ֮ԣڴˡֻѾˣΪֻ̫࣬ʵʵġ
ڽӵ͢ģ֪Ѿگ֮󣬾͸»·øݵؽʱԱʹ~ӵƣ˶°ΪɣܾԮ֮£ֻðĿⶢԭĴ˧ܹ֡ԭ֪ǸӣΪõһѡɳԼĺſʾǧԮ
ٴϲ֮£ִԼĳﱸǮ֮аγһ֣Ȼǰֻ֡ҪסӶʲôҶӦҲûжһԼ߾ٿȫӦ֮ԷͳΪΪȣءԼͬҦƽ٣ſ졢סUܵȽΪоʤ֧ӦݣƺƵɱѵ¡
֮ʾǰʮӪկϵʲǰʦ
Ӫݴʿæµ֮ʣ̩ӪѰо˴ʡֻŸδ˧λͼ֮ǰҦƽ١ſ졢ֵܵȽܣŽԡ
Ÿ磡ѵݴ룬ɱδͣԮһʾʹţɵͷһϣվǳһҲ֪
£彫Լ֪ѵսһһϱ˵Ѿ⹥еۻ٣֪ΪΣڳפšҹ䣬̩Ϯǣж»Ǻδܾա
澡еǺӣسǳأΪβǣҦƽɵ
ڿʦǣΪ֮ɣ²
ҡҡͷȻֲǣԼһ·±ҾڳС
˵ȥԥҦƽüʵ
ŵͼ˵ѵ¾زԶֲȻûϮȡҾԮһݾͱ⣬ڳҾҰսļƣʲôĪҦƽ˵ȥԥˮǱҴɣֲǰǸɵ֪һ䳼᲻Ȼ㳲ӺӶϾǨӹ
ΣȻɱδͣǾͲȫƳǳأǲ֮ʣһС๫һ֧ҴӪڶ࣬ƺⲻƣ
ߣҲȥѰңҦƽһ̶ֵҦĳӧս
˼ҪԮ뵲סԮСҦƽǧˣͽȥӭУҲʡ
ϣǰһȭսְԸʱʹ֮Уʤ๫£
ͷˣ˭ֳ֪һܣ˵ø󣺡๫췹֮ǰʤܾ


ڶʮ Լڻս
ŮˣЩǻȵԼҪǴֲÿǣϣպӶܡҾ齨ɾ಻塣
ԱսܶԼĲҦƽ˵ƣϾ»ĸ˧Գʵе⡣Ҧϣ̵ҾشиʧӶҲΪӶһսʧ
ҦƽٰѲһɫܻ֮Уƽͷ˵ˣɼʮ㡣
ãݱӭСͷҦƽһȭת߳ȥ̵ٱѵ·ǰСɽһս磬ݱϻʵңΣУѾСƵ֮ٻ緹
˵˹ԱѽӲͷƤʰǧս뿪ѵ´ӪʼͲϵɳ̤죬һÿţǷϽʾǰǰǧʿ䣬չǱʮۣҹֱ̩ϵɧϮĻԹޣоٶȼλҲߴ٣ֻߵԽԽá
⻹û߳ʮǰͷͻرط򿪳һ֧ӣڶ࣬ٶ˹һϽȫԭش˵˵ҽӾΪξһţһսݣսϽһ۷ŮʮʯԪ˧ҵʵڡ
ѸһĻ࣬ҡͷ˵ŲţСɽҵ壬ƴ˵ȼʯ֮ʦƾεֿ
ҪȻ˹̽С˵һǹȥΣ
ɣѼæԪ˧ʢŭ֮ǲҵȾܵУ£Ӿڴ˵ؽרȶԷǰսսս͡
˹ᣬ¾͵ؽ󡣰ǧҺһţƣոϣƼһϷһƵľǰ䲻࣬ǰԱǹΪսʿη죬Ϯţɱ˿ɵ
æҵŹΨֶԷͻϮʱֻһ˴¶һ˶ҦַĿս֮£ӶĲͷ׳
Ҧƽ٣治ţ˹⻰мҡ
ȷ֮󣬶Ҧƽ٣ջǿӦս
˵ҦƽϵһƽԷ˰ٲԶҲŽϸϸ鿴о̬ƺ󣬺ȻЦԲ⣬ȴС̫ξҵ֪꣬սҰ衣ٿԷΣ
ڽȥǧϣɶɽᡣҲ٣ȴ̹;֮Уң־ǰǹȻʮϵľ룬ļҵ󷨣
ˣҦƽЦµһ½֡
ְڣһͦǹӦ
ԺǹͻоֻҪҵԷ֮ڣʱֱԷһ̣ʲô·ֻܷɱҦƽٴȵϣʿжһ˳ǹ࣬ǣһѩǰܵĻᵽˣȥֲϼ񡣡˵գ˶ʣһ߾ٳǹǰһУ²ܣڳͻΡۻսʱһͨİգҦƽٷƽǹһϣ
أǹǹͷǰ̤Ĳǰһӽһӣǹ뿪ԭأǰͦ˴ʱѾپֻȶԷż
ξȲһųǹ粨˰㣬һ˸߹һˣʿ価ԺʿΪ𺶣˹ѶһֶۣԷоɫҦƽݲӣƲ簡
ԥʱɱ죡˼֮ȴҦѽ֮ڣͻȻ˳棡˹żƳԷ֮һ֧ûͻ
壬ǹ䣿˹סʵ
ѽĵˣյԳ֣ˡȻˣҦƽٵĲû˱ɽҷʱѾԽҷ󲻵һʮΨһģǣܣ
ǧ˵Ȼ֮ʱξڽڰǰ׳ۣҲ㹻Ǳһûţһûãǵϵʱ̣Ľ쾹ȻһƬհסȵߣ˵ˡ˵գתͷܣǴ̣СӰҼҾƣҲϽ˼Сƨٻװģǣ
ԮӶһ̣Ҧƽ쿪ʤܹʮ߸ˣȴɱǧսǲ¿ȰסҪһ嵽ѵ³¡һ̴ò죬Ӫ췹ͷûҦƽپͻˡ
ֲ⣬뵽£䲿֮ʱܻġŭ֮£նˣڽȰס˵˹ڹȡѵһͿ๦ߣȻܴ죬ﲻ
ʵֲҰܵСǰһأԸܷҲԸսԾ͵شնвǿȼԱսɵٵĴӦˣĲӦһȥʱͼ𻩱䡣ƣʿԹ죬ٵģ䣬ǿӲѹ
оֲףһһҹûкۣλռݺӶڵ㲣һ˫дѪ˿ɲ
ŮҼ£ʮ춼ѱ˧ȻֹΪʹС
ºšСŷɡԲõİ½ѪһӣƲ㱾ɫ֮󣬺׵˧ڲоѱ壬ڶᶫŶӣǲ׷ѵȫǣ֣븸˧ã
˳֮ŷڽһŭݡ֣ʵ˧ǡ
ֲ̾һ޿κεϽˡ
Ǹɥѿڶתһ룬أѵˣڱһټ߶ᶫųӣ˵Ǵȥһˣ˲սƣ룬ӧԸʱǰȥӭС
ֲ⻰мοͷҶ㣬ξţ漴һಿͷɥһԡɵظ̾ǧ׵ãһ󰡡Լʤʱϲ⣬սԭӶףҽǰѺ֣Ҫǹظɣʵڲǿϡ
ҶȥЪϢ÷Ϊšֲֵ
͸ߣ׵׷
Ȼףͼһ࣬аЦ˼Ǻεв翹֣Ŷӣ׷֮аʦ֮ʱֲֵС
ɸ˧վǲġɵĿ⣬ֻܽǻɻѹ£˳⡣
ߺֲһɨڽеУǳؾƿ֮У˧ʦǣгǳؿΣ
ǣ˵˳ǳصķ϶Ұսɡǹʮ죬ǿ֮ĩ³ɡ쿪ʤȴµʱ䡣˵Ǻδգ⽫˴ı
ڽصĴ£Ƭ֮һԪ˧ˡְֱԡâ赲Ҿƣ֮ʦʿ䱥ԹޣǼأ֧һЩʱաȵʮĩ˫򵽺εȳ̶ȣ˭Ҳ޷Ԥϡ˴£ǿǰѼҵ׶͸ˣԪ˧һѵƴ⣬Ů˶ԣǻʲôôԪ˧졣
Ԫ˧̫ԭ飬һӱҾ涨Ϊɣǿ֮ضûˣʱǰУ׷Ӷ֮֮
֮Ԫ˧Ҿ涨Ů˲δ¶øɹڻ̫ԭûпܣ
ղŻĴͻȻһ˵Ļ⣬н·˾һһıԶǣһһհԶ
ֲȻ֪ǲΪҽڣһ˵ˡŮЩҪƴɾڴƨһ
Ԫ˧һԣְ²졣ʱһ֮ظգѾǿѨ硣ּΪۡνһɽݶһǵݲԪ˧ŮҲΪͷۣ֪Ҿѹѵ£Ԫˣȴڴҵȼش˵£ְ롭˵˴ͣ£ټ
ֱ˵ֲɫࡣ
ְ룬ǲǽ赶ɱˣսС⻰һʽԾڽ˽Ӳѡ
˭ĵɱ˭ˣֱֲʵ
ĵɱԪ˧ΪɳƵۣɨƽ·ս
ֲȻգ֮䣬ȥҡͷᣬֲڣǺӶڣֻ·޷Ůд£ڼ档
Ԫ˧룬֮󣬾סҲȻܾ˵ľ档ʱŮ£ȡӶȫʱӶȵãֿ˭˵һû˼
һ˵꣬ڳһƬ˵ǲŮɵ̱Ԫ˧󣬱Ԫ˧࣬ƾʲô̶ǴҲûԪ˧ʵۣ
òɿ֮ʣֻһ˼ʣ˫һԪ˧Ͷţ
ֲһҿ³֮𿪣֮󣬽˧֮ϣĿ
ã۵Ͷս飬Լʱ֣һۡ
ʱը˹սУӲһʱ֮䣬Ȱ֮Ϣ
ھʮ⣬Уһ⺷ʿ䶼ѺһоȥˣȻҦƽٵ˹
оǰʿԭصȺ漴ʱ˵๫ڰݼ
һ̤У˹ȾͲͣش¡սŭĿӡǰХɽֵǿ˶ѣֲռӶ˵Ϊпӿ֪꣬
£ȵ
˹¹򣬴ӻȡһ߾ٹͷС˷Ԫ˧֮أս顣
һ˵꣬ںôЦֲȻһ飿¹ˮ̣
ֲ˵ʲôһʵ˹ŵ̧ͷֻ˧һὫһţܾǴ˵еϽ𻢣ϽشҼԪ˧๫֮ս
ޣѹֲۣ֮ôʲôʸ񡭡Ҧƽٴŭʹѡ
ס˹ȥֲͬ飬׼磬ʾǰѵ³£һս
˹ӦŲ·ȥǰһߣҦƽʮ󣬲ɱ񣬾û˵ͷսսģĳĴľˣ˵֣ǡôǶԷ˧ʧĻû˵ڡ
һۣЦ˧赭д浱ֲӦս
ⲻֵøƵģս鶼ˣҦƽü
ǻս飬ǻ֮ơʰʰϽȥˡ
ôӦҦƽٴɲ⡣ûȶԷشԹԵԣƭ


ڶʮ ոѵ
ξӪ֮Уһǣʱ˼ѵ³ӳЪڴ˴ҽٵľΣڶϯض졣һˣŰײϵܴѪ·ϣѳʰɫҵͷסӣ˿Ǻ顣
ɣڳ֮ʲбض磬ҹＤս磬ڵвʹƲǶӡ׷ɱ׼˭ϵ˰;ӵӪСȻȫû˿ҡ۳֮ʱίѲŵΣǳݣ֪ѵ¶ԺӶҪԣᣡ
ܹܣܹˣʿֳʱһƬڣڵϵ˱Ҳվ
һཫ״ɫأֵضƴս٣
ɣ첽ȥ´һʵ
̧ͷλӶ䣬촽ȴһû˵һ˫Ŀˮһӣͨһ¹ڵϣϽǰɻɣΪΣ
ѵְ֣֮֮Ī꣡ʹļףһͷڵϡǿοʤ˱ҳ£عڽ黳ܹܺڣ
ԱһʣһȺʿ۰Ͱ͵غšְο䣬ԸԼҽߣͶʶȥڣһľ崲ҽ洲ϵ˲ôڣϸҩǰֻ֮ϵĴ˿ôĿݡüƤⷭɰ̣
ҽһ񣬱۾ͷβһԣҽڰγͷҲüͷûһ¡ﲻסĶȻǿžʹ
վţû֧Ƭһֱȵҽ֮ڴǰ£ỽһӳ֡
۾Ȼڲ࣬ϰһͦȴһѰסֳᶯ
£ǧҲһص̾Ϣѵ£ľӪ֮أ֣֮µأʹģĺǣֱڣʮУûκǰԮѵ֧ţվУѵƽһӶϡ
ѵݣ鷳ںͷζֲñǴȱ飬Ů˾ưոݣſɣʣؽ£սʳãͻȻ˵Թޣܹظо
ҧгݣ֪ѹҲʲôֻ˵ӳҰˣ£ڡ
㣿ͷӰ֪ı𱣹֮ĲˡʰĿǰľôƽѵʧһºӶûκ谭ʱĶ־׵壡ߣһƽ·췭ظΪǰأŮĲԽһͿأζŮ˵֮սҪңҪҰʢŭ֮£͓_Ŵߣȵ
飬˿º⡣丸ν֮䣬ٳɺ֮ˣԼɡ˾񱻳ҰΪǽµĻڣٳɴµҸӣʸ֮ģ涨سʱսͬ۳Ϊ˴涨ݣӣɽټ޷֤Լѡ֪һһʹŮ٥̫ϻʣ֮ͯ̾˹»Ұ¾½½Ҳ½
ò֮£ӶתѾӪѵҪ壬ϣϴԼĳίȴܴɣҪҡĸ֣һʱ
ƽ֮󣬳ƾһ֮ŤתӶƣԸӳһ֮
ϣŴԣȻһЦӰ͵̫ܰˡҲ֪ʾӶٵ˼Ǻιţƾ㣬ӦԺ󼴽顣
Ҳ⣬һֵԣҲӳҡ
ҡҡͷãȻʶı졭
̬ȣҲԸٶ˵ʲô˶°ڣֳҰľµֵ˵ϣֱȥ
˶ٱ׷
࣬򡣡ͣסŲδͷ
㻢׾ǡʡ
һ֮⣬Ҧƽ٣ͬʤԭſش
ǿһֲΪɵڻһʱǡʹ˳ǣڳɷѿĹĹеػȫΪá
ˣ֮ڣֲȻĻ
һ⻰Ӻ˵Ȼƣ֮ʦֻҪ˳ǣȫԼص£ô᳷
ƾʲô˿϶Ƭ֮ʵ
Ѿս飬Լս˵
Լ˼⣬ȴɵֲȻԼĶ֣һռƣгǳؿУһȻŵó
磬ҦƽѾ쿪ʤʮ˵ĴۣȡնɱǧսֲոջӦҵս˵֮ȼӳһ۾ʶưɣʵ
Ŵ壬ȥһô˵볷
Цһ߻شֲϾǹҩʦ
˵ҩʦǰ㣬ΪŮʱȴȷرʾܾü
Ȼܾǽʹ˵طŻأûŮǰѺšһŭ֮½Ů棬Ůң˴£ƣ㳲ҳϣռ˳ǳأһʱܴ֮򲻿ҲùֲȻҪһ룬ѵƴܾ˵ֵǲֵˣǰͱ˸һ̫ԭ飬˭ұ֤ɲͱһ˼ҿǵŸŮʵءֲ۱ڣðȣЦ
֮һ۹ⶢŶԷ̽ӰǲѾأֻҵ
˰֣Ҳ̧̫ˣûֲɲܲŮ˵¡ۿˣҪǽû£ôסһûͷ
αصŽǣôӶͼһոʧأˣٺιʰ̯ȥԾɷ߷߲ƽ
ЦЦûдʱͬգ־ٽӶлݼԴԴʯ̿òһԼĵ̣ôŮմָһ·˧λһÿǿǡ
һĬ֮վǵϷӶѱȫٺι¾ıסӶڡҿ˶˶ûѺӶ¡Ȼ⣬Ҳһǰæһ
Ӷ֮²ͻȻ˵һͷԵĻ
ʲô˼ᵽ˲ͬѰζ׷ʵ
Ǵȡ筡ƽѵ£ݶʹͬ»ӶСҿԱ¡ش
ǺӶܹܵͷλôɫ
ȻЦ
ֲ֮Ȼҹѵ¡Ҳܡϡûһһȥ׷ŮͷʹȥɣֻҪֲ͸ɲ棬鷳Ͳϡ
ף˾
ڶ£һԱٿ첽ڵ࣬Ӷ
Ŷҿٻ˵꣬ȴѾվӭǰȥӹչϸɢһִ֮̾Ͻ𻢰һֲҲ룬˭סӶ
սֿոչüͷšһţһֿϣҲ붼룬Ը
ʱʹ˾йҴҶ룬ѯʣѾս㿴
ӹ֮ҲɫھУ˵ѵոֲ⣬жŮȻʹ˾ٰݾе֧Ԯ
Σʵ
֮ǰʹӦֻҪֲסӶҪݾеҾ͸٣ĵǣ·Ӷֲֳ֮飬˱Ȼŭٴ·ޱҪȫӦս׼˵
һƬ̺󣬵£Ҫٱ飿Ͼ·ʹȽ񣬻ǡ
ԳĬ·ܷ֮ιĹϵ΢ı仯Ȼ¹֮󣬱ϻǺͺģ¶뷨ֻʱĪ⣬˽ԹҷһԣιϾ֪ս˼һˣͷðգȥٱɡ
һתֵ˾˾ԼԺ̵ʱڣҪݺ;е׼׵
꣬ķѪŻһǮһη֮£ǽɽɽҲסôڣ˼ѵ
ĵһЦҲѵˣ


ڶʮ ȺӶ
¡Ԫ³һν˵Ǻµ鷢̫ӣհǴѪ벻šŮ˵ǵɥʧһԱ󽫣ʧһλܳڴ˵벻ĲţζŽβԽֲԤ֪ݱ䡣ڽ͢̫һϡλɡŲʳճž̡šβԡ¹ϷǿԼʵֻۣܴƼɡճȴִ⸲ΣգʱֱӹϽϷء
벻һճ˵ͳ˽ɸı䡣£ǡ÷·ӶʾԮѵµʱڡճһ˲þ֮Ȩһ
벻ȥ֮ǰ壬Ҳǽ˵Ů˴˶̣Уιδܿ˾ȫҸȼñҪ˭ϣǸֵô˼⡣׷ɱҮɴʯǡ壬򲫡ִΣߣ֮Ȼ𡣡
ͬʱѽۣӸգʵ֮ߣֻŮ޾鷳ʤô㡣ƼԼıPΪ˲ܳڣðմ֣ȼֵ֮ء
ֶ֮ǰġԡƺûôȥ벻ȥûãߪճΪҲҡΡԪ˧ΪŮ߾³٣Ԫ˧Ȩжˣճᡣһ㲻ѿҲϣڶ֮ϳ
ճոնȨֲ͸һݺʾϵѵ֮δκεֿһ·̫ԭֻƽԵķءճ֪Ϣʮջ𣬵˼ɵ̫ԭֲػһʱ̡
ڴʱѸٿ˺ӶϲֲúǲոƽʹνںӶ̬ƣ»ָķΧ֪֮󣬽Ȼ±սںӶǶԴġıжϽ£Ҫôƽɽ̫ɽ֮ȣֱٷأƽԭ⻹һ·ߣƵѵ£ؽж֡·Է࣬ѵ涼ɽƽ;ѵ¡
ҦƽٵȽ죬˾ƽءѵ³Ƿƻأ޸Ѷȴ󣬹ڳҺķѲСҲͬʱѵҲܴ⡣һһʱƽԸЩѵ·ǿɾƵƽͷˡ
³ʾƽ˾Ӷ˿ĺ٣߽ʮפݵΪڵ֪˾֮һʱǲԼ׵ܵһǧ˱ƽ˾ơڸбֻ֤Ҫ๫һ£޲֮ݡݵȵصԱţʾΨ˾հнֹ
ںӶ񿹽֮ʣ˵ĵһݾе˵ݡڽ֮ʱԤϵںӶ²һô򵥣ʵĹսǰᣬȡʤ֤ˣԼĸʤ˵أͳʡ
Ѯʹܹܵ˫ݣƽЭǿݳǳء֮ѵиԼףֵأͬʱˣ֯ӿѵ³ǷȨ¾Ϳ죬С¡ǰᣬоǮҪκ˵ͱ֤ʱ顣
Ľ£һʼȷս롣ǾʱԼһֱŵҰսԳǳΪУǰ̶ȵĽʱ˾սҦƽ١ſܣˣҰսºպսˣڳǳعսϾǷȱһЩ
˼룬Ҧƽһ̫ԭսǴ˵ס˽꣬ڷسǳأ˵衣ʦкӶʹʱפ̫ԭʱѾλϾ๫¡ڣֹפڷ裬ܲã
һ½˭ֹоɣȥʦ̸С顱ģֻҦƽ١ʦ̫ԭΪ̰ðξʧΪҦӵܣΪǹټҳ購ʦɱĶˡ
ûκΣֻ˷Эףһ飬ָӲģʦл᲻ӣ˵ǷǺεҪһרҡȻǺãҲܰϣϡ˹㷺پս


ڶʮ ˷֧Ԯ
С
Ӷսܲöͬ͢ܡһգټ˾ټִ̹¡˾ش߳¯гΪ߾߻ơɾһҪţȴʡڣһƫ֮С
ʱգ˾ݴʱĳԱ䶯ֻܡ١ʡǱƵ̨ɳΪֱ̫ԷϣԻʵͷʹ˾ְ򷢵طȥˡ
˾ڣιλسݰûｻ̸Ҳû񽻻ᡣʱһλɫͷɴĹԱڣעĿ͵ʮ£һòüͷ߱ǣ¼ƶ룬֮ʱʿȡةΪ̨ɵĳ١õټҵЯԽ˾
һʮֿķҾҲ΢΢ʾ⡣Ա룬Իų֣󣬿¡ʵʲôҪȻǺӶٺͺιѾֱ򶫾࣬ʾĿǰĪ⣬Ů˽ڿٶϣ͢ռȻı
ֲ¿ƺӶϾҹ˯˸̤ʵԻ֮˵֮ǰһگ׷ѹΪ̫ʦԱ令֮з֮¡
ڳԳƣҲӦáȷдڳ͢ңӶЧУӵ܂Ϊͳ󽫣׷ãʾټҶһŵĶ¡
ܴлʥԻʵ䣬ӰѵƽںӶٱսΣ
һش£֮⣬ȻǺáĿǰںӶ㡣
˵ֻӶȷʵ΢ѡǷԻʵ
ر£ǵҲءǹڣӶĿģҲڱ·±䲻࣬ӶʮϤ鳯֧͢ӦݾеʣںӶˡ·Գô˻ᣬʱӦﱸںӶģƣʦ֮ȡʤԱݡڶﻰ⣬ȴӶľȻء
Իմϲİ޵һϯǰ߾޲࣡ıʵΪȫ֮ߡ
һڴգʹλܶҡλԭ򡣻ʵΪǰ߾ĪģܹճһΰĿͼڳسû¡˭˼Ҵǰɵְ
Ƭ̳Ĭ֮ټң͢˺Ӷ˾ֺӶʦǷ¿˾⡢ߪأͺӶسȨһӰĲŸɣںӶչȭš
Ȩ·ŵÿɹʵһ׼Ӷ飬һ˵㡣
ԻԥƬ֮ڳʵΪΣ
ӶƬʵѾأȫڻһգ룬ֺӶ·ŴȨҲ˵ùȥڳ͢ӶѾˣȥĵɣҪб£ŪɼȻǺáʲô⣬ڳ͢˵ʧҲߣټڵ˼·䳼Ȩޣθ䳼λ˳뵽һ㣬˾Ҳû˷ԡ
ټң⴦û⣬ǺӶܹܡºӶֹĻҦƽ١ͬʤԴſҪǽЩĴ֮Ȩһͬ·ţ²ʰɣͻȻ˵
һѣҲعƺЩסⱾ˾Ȩŵ䳼Υƶ֮ӡ
Իԥʱɺλʹб֮ȨҦƽſ˼Ȼܽơ·Ŵ֮Ȩһȷѣкβף
Ⱥ֮ʣʵۿʷةĬȻʵ֮ΪһԲ˵˵·Ŵ֮ȨǷʣ
ֻ𣬻ԵЩִ٣ǰһۣʶǳԡ
Իһӣ˵޷
ӭسǵĿ⣬һ˵ɽְʱ˵šʱɽˣϿܣݹ֮£˵¼汸ҳ̨Թٵֻۣ࣬Ϊǳһ࣬漰֪ߣѾڴˣټʥá
Թ֮ףЩҲкԼıְڳˣ֡
Իͷʾ£ƺ˵ʲôѾڰֵˣѾʹȨޣнһЩ迹񲻻˴£ٹࡣ
鶨һЩҪٽ磬ɢȥȴ˹١ˡ
ߡԻ̤˵
ͷλ󳼣˵жǿտҲټҷˣҲӣĸں棬ֻйٸԻ°˶һԶ롣˺һһֱ˴ԻſڴƳĬ£Ϊ档˵⻰ʱûдκóλѾոյǻʱǰսս
ߣտء
ǰкӱϣƺǵںӱΪȡƺӶڽ˵Ѿʲô⡣Էڷǳǿ棬ԴɣʲôʱʲôʽѾᳵ·˵ڴи˾һ£ǾԵסġ
ǰɣŲǽǽĴټҸüɹʦȥ֮ǰɴ󳼴ضعеĲԡʱԻΪ⣬ɵ벻Ķ·򵽶ʱ֪λԪϵĽ飬ȷ֪Ƽ
ǨѶ̫οһʮ꣬ľӪ֮һ̸ǨԵ˲Ҳ֪ô˶Σ޲ǨֻսʱĳԲȫаɣû뵽Ҳ˳ǿҷԮնµۣΪӣΪܳĹûбƽǨظˡټڷǨ𴦣ҡʹ¾˵֮ĸģĿֻšʵаٺһ棬Ҫʵۣ𢡣
ټң๫ȥʱعУԲȫд󳼶ѭؾɣֻ˱ȫȻ˱°Σ𢣿ν𢣿Ӽ𢣡ֻҪ󳼾ָʧǲǶҡΪ±ǬٶϣٸԻʮ꣬ʵʲôġҪȻСĴǣǱؾţ߾λ
ǬٶϡȴġԻվͿЦҲ˵ֻǣڿڡ
ܼ״׵ټң;䣬ѸٴݿӷߣҳƵƵʧԭڴֲŮϿ֮ҳŤתһǧ֮档ӽ󣬾ֹűĳ⡣ʱΪؼʵ޴֮ʣͲǱǿǱȶԴ˭©
๫ΪرǴ©ٲʵ
ҡҡͷ©Īʧ
ڴ⣬ԻȾ۴Ļʳǣ̾޲ȻҵʵȡΪԶƣò˰
һ̾һ󣬹ټʵôλ֮˵Ծɷ·һ·Ӷһ·ӱɽܾʦغεΪˣ
ĪУȴ
ΪΣԻʵ
Ұǧ·ǿڴˣټɱݡҾһأΪ֮ף⼸꾭Ӫļɫ¾ӹУӺ¶ͼˣ⼸仰˵мʶ
Իգͷƺ֮ͬ⡣ʱԵټңһ˵б䣬ҲɾжĴɽվۣԱ⡣츮֮ģݴ˴󽭣֮ñȫ֮ܶݴ£¿ͼ
ãԣ⣡Ի
˵һ󣬻ʵ۴Ҳʱ磬ǶȻǸмʣЦȥ÷ϸϸ˼ձؽϡ
ܺˣȴǨӲԻ̫ʱĶɳϵԲһ㣬ߺ󣬻ʵʵϣк£
ϣˣ֮ܺԣټΣӡ
⻰Ӻ˵𣿡Իü
ټ룬·ǹرͻ֮أǻ֮ѨЩֱɾĽʥΪʹûκΣιΪʹһָӲս֮״۲ʤö٣ܻ֪֮¾ڻ֮УиʧǺã
˹һϯԻϸϸһ룬üͷšø߳Ȼ⻰ӽҪᣬ
æһҾףּ˵գСŸȥ
ѮдŸʦУҪµӶ˾áʦиûпǣ̡õ̵ĸ̾ʦʦֵܵĲʦù٣ΪλĶȥʢҽǳපǵּҽʦϧһԱοʦȥ֮ǰܵдţоᵽ˵පһϵڣˡңһ˲űţ丸֮ºıˣּܴҡ
ʦвɳŸ˵ֺӶȫ֣ѴĶ࣬ܲףһѣΪǰӦõġ
һգƽӲǳڳ⣬ƵһƬæµӹ̳ǽðеں鲼ݿӡ֮ܶһ仰ҪƽǹΪһͭǽڣŮס
๫뿴ϳ£Ѿ׼˴ʯǴ԰ٿڼƣŮһ۾͵һָʹ˳š
ÿ·ʿ䣬һҡͷĪˣŮ˹̫ԭʱǷܺӱʱһҹhǧܡҾԶù󣬽õǹ
ộߴѧѾɾξһѧ˸˾Ųʮڴ͹еӪ죬Ѿ൱ľ飬ʲôh쳵ţģ˼ҶᡣŮʿ⺷²η򵽴ģͷⲫĵزҲͲԶˡ
˵ţһ˴ҴҶ˾ŲסŷɻһϵǰԼʮңü׳ʵȥһ㡣ƤڣĿԲɣηȭǰֽơ
һϲۣڣ۳ǣظشۣ
˹ٽף̫ԭսʱѾǱܹܣʦأֵߪʹȻͬһһ˵ξУͬ䳼һǲԸ˽Ƶģ㲻ҪǲҲϧΪ漰⡣ڲˣһƵģ棬ʦп̫ˡ
ֻϦʱ̣ûйĿףָһ¥ʵ֮ǷõΣ
ҲǰǷϸϸ֮ҡͷԶԶ


ڶʮ м
˾ĽʱƽһУճɨӶƽմ룬⴦լǴУἫ࣬ҪĻţ춼סٽķ㴹ѯʱҦƽ١졢ſҪͳ٣ͳǷһ£
֣ٷϸ쿴ƽǽ֮һ仰ʱͼæ񣬿˵ò󡣡ͷһ仰ͰƽؾôЩŬˡ¶֮ɫĵλ졣֣мˣ죬ôʾмңһЦʵŶǱٵԸꡣ
ȣƽǽǽ̫Ȼܹøʿеȴ˱ʯеĻᡣһǴжݵŮǽŵ˵һʯݾûˡ֮⣬ǽֱգ¥ǵ㣬֮پͲһһˡ˵˴ͣһͣһйʿȡһһֲƽ̫ԭһ㳤ڼأؾ߱һǳʣԵĲ
ʱڽѾע⵽õһĻʿ̧һųУϽչĳߣߡǰȥֻģһųǷͼ¥ǽеӣ⹥ǷеӪбʾ˻ǰʱֳһƬҵĳй
ſʮ壬Ȼ׳òȴҹάһ죬촽񣬹һļ㳦ԡųǷͼƵƵͷ棬µսУڷسǳأ˵ϵȻ̬ȣ鴫
Ҹҿ϶һٳ£Ҫ֮񣬾ǴhҹͣغƽһݻٳǷʿˣƽؾһҪݻٵģǳhȺ仰ڣøղŻΪǸֵĽĴ滳ˡ
о۳ǣhǧƣҲõλԶнͬôԸ˾ԻԼǲ⣬ѵбķӣ
ſһֱϸųǷͼһͬѰĵطͼϣ⻭йǷĳhȺھȻҲУģ֪hǹڳкãϹèȥӣ۾
λ뿴ƶϣоhȻھǽٲ⡣ָͼ˵ǰƽʮǵоԤݡƳǴȲӡǰʮһٲǰ߹е쳵峵ȡҪ볤ڼأ˵оܱȡڵо֮ǰǿҪڳڼhȺԳhƳh
˵ſȥˡִķԣɵˣְԭڶǰսССҲμӹʮΡhڳͷְڳڣսĹٱһĨڣƾʲôĿꣿ
⻰ĴֲмĿǵ㲻̫ԭҲµĽʿһ
Դһͷ˵äѰɣ۴Խ֮ǰϷİϷ浶ǹಫĹЦ
ÿʮhһԱָʹվڳͷԤĿĿľ룬λָӳڳhȺĿꡣٲ֮hгhأʮ֮hоأٲ֮hоǰ߹أԳhƳh˵һʱһģ֮βס
ƽȻ಻̫ÿǱϾǴ֮ˣһ㲦׶Է⡣ڳóhȺڳͷָӣӦ˵еͨġңhڳͷ֮ϣ˵ֱ׼ȷͬҲܵ
ˣսǰйʵսôſʵ
ҡҡͷûУ̫ԭս󣬱ٿ˼ʱĥİ취ûлḶʵ
ˣ˵˴죬ԭ̸ֽûӦʵս˭ұ֤һЧԴԶĳhһҪϰ˲һhռȥѱû˵ģߡ
ԳhƳhսûйľϲսǼΪЧģĿǰƽ˵岻Ǻܴȣеǰ߲첻ˣûйҲûмƿװǸԺ飬ӹܡΣսڻ̸ֽͣĽ׶ΣûʵսģãղС
ڽ಻ΪȻвã๫Ͻ𻢿׵ķϣҺοԶӷܵӶȻ̬ȣǼ򵥣ĳȥǡ
ͷʱһȭֵ֣ʱͻȻ֡ԳhƳhȻǺã෽棬һʱ֮걸ǷС
֣ĳŪĿǰԣԳhƳhֱӣЧİ취κսǱŮѾǾˣǵĹеΪöԷ˳ƽģhȺҷֻܵŰ̫ԭʱڱǧܵĻСƽǶ٣๫ȻܿҰսгǳĽǾͱ뱣֤ƽᱻơ˵ȷǴʵ
һʱĬԻ⿪̫ԭݾ֮ʱȾܾŮнƷû⡣ǧ̫ԭ꣬ŸҲɡȻһ㣬ҪʵϣƷΣӷϵӶҽƣѾ˵⡣
˲ã˲ɣˮΪߴɣ
ڽתȻȵ
ڣһڽӦ
˾ͳƣһӦǷãϤʹ붼ͳƶᡣΥߣ翹۽ұؾ£Ϣݣɫ˵

һʵûϵոƽϽ𻢾ίԡͳơΡνͳơξĳһŸߣίܹΣ˧£йٱλ߶Ȩءֻʱǲռ⡣
๫վֱһտ˸ͷͱִϡַģȻڽ淢˻;ʳԣҼȻΪͳƣǾεģֱܷȥɣ£ȫ
̹׵˵ƽ֮ǰȻҲվֻǶšԼϣλҲߣϽ𻢴Ҳλ־½ѡ˲֮ӣȷд֮磡
ĳϲ๫ڽ֮飡һҾִԺʵǳh֮£
ף˾ǰգµĹԱﲻһƬæµϵҲԤеҪˡ
һλĹ˽Σɿر븮ţͨҲˣֱصءٰ칫֮⣬ֹ˴Ϊͨʱ֮
¹ٹl๫λĹ֮󣬹һҾʮݣͦһ˫۾Уʱֳһְе״̬ɫ𺣬һ˿
ĶԺ˾Ĺдת˻ʵ۶ĳŵֻҪסӶڣڣνĽڣǽΪڶʹ䳼ԣһĪҫʮĽڶʹ˵Ǿ޽СӴ˲ѿ͢ԷغӶʮӣʧϧ¡صĽ͡
£֪ٹlٰ˾ĳ٣ûнҪһ˵ǲᵽŵġ
¹ٷţϷӶ˴ʣḽԺ׼Ӷٹlʵ
ٷйͷȷд£ٹ飿
ٹlδ̶̾Ȼ࣬䳼ʢֺӶ񷨲ϡǰ͢Ȼ·Ŵ֮ȨƶȵȻ޴棡ҲͰˣһ٣ٶϵӶʣҪãѼӶȨһáе˾ٲȻѶ֮⣬ѵ಻һΣյѶϢ
һʱԣã˹µٹl£̶ڲ࣬ӶһֱӰά֣ҲһֱΨհ͢ҪػӶôӲɡɨӶʧĴ֧ӦһЩҲ޿ɺǡ̲عǣߣᣬ֮£֪˹ټװ֮αɣ
ٹlԶԣƬ֮¹ٷ⳸⣬ְֻڣòһ䡣¹˵ںӶ㷺ѡʵǷЩװã֧¹һǵģľӪǮɲҪ޶ʧȥҲϾᣬвܲȫ̫֮Σֻòʧ
Ϊʹб֮Ȩǹټնضԡ˲ŸɣҲǷĵġٵͣһͣԷٸԣĳٹ̣ʱĪ⣬ڿб֮ףֺӶǲס겻ȴʾ۳ǰ¸ѣһŤתս֣ڹڳĪɡڳ֮͢ڣ跽㡣ȻǱһ֮ԣٹá
ٹlһ⻰æݵأ¹ܽˡ
Ǻǣ̲عǫٰ
ٹlһʱĬֹջС࣬һ仰¹ٲ֪˵˵
ֱ޷ٵͷ
ϻ·ܷݣ๫봦֣͢Ȼû׷̨δû˷˺ظ֧֣һʧ»ǣ๫ʱٹlûаѻ˵꣬˼Ѿԡ㣬ǰѱѺϣһƣܲҲ߲㡣һԸ̣һ·򵽹ʹλã¾ˡ
ԣһʱסȻٹlĻûеЩʱҲֻھһѣоǿһЩԼ˴֧һսܣ˺Ӷڣۼ㳯͢׷ԼҲ̴ְֻԴż޷Լͽȫھϡڴ˰شܳΪԼʩչ֮Ǳȥʹѹ֮Լֻмλ᣿
ٹlģС࣬սܣ常ִฮöд٣๫Ĵ¾ͲˡЩ¹ٶ죬¹ټ๫ŻѪϹᣬʵĲ̣˲²졣ð֮๫¡
ҪػͻȻһ£ԶںӶôϤʵǷһңҲֻܴĹп˾ĪǱ˾ͨ
ϸһ룬ҲͲˡ˾˭ӶϵȻǷӶרġӶ˾˭ǺӶʹ
ǳЦһʵ֪ٹǺǵڣ
ٹlһ㶣ѿڴĪˣҶͶǵڣͬʿ
ǰʮǰҵǵ֮ʱ˭һǻѪսȥһʮδ֮ޱ䣬½ġſ긻ǿǾұ֮ʱҵΪǰ٣ƶ֮ڣְ֧ҲΪţҹ£źˡʹΪ𢣬Ϊ͢Ҳ֮ʱջ֮־ȴͶ֮״ʩšĳһϯ˵ٹlɫԶԡ


ڶʮ ս
¡Ԫʮ³ƽѵҪصĳǷݱ˵˾ƽʼյŮ˻Ƶѵ£˲ףСרųʱǰѵӲûʧ˵Ĵ£ѵ³ǳ޸̽չ٣ƻǽ¥ȶѾؽ֧ԮװҲŵУͬ飬ʱ׼ӭ֮С
Ȼصڶ֮أӶϾӦȫǿսмڴˣ¡ӶĿҵ֧֣õ˺ӱи˾ĻӦڷӱϭ֮УͼֺӶ֣ٱ˵ԺӶΪʱɾٽӶڸ߾зҲʮ±ӶԸ˾Ľơ
һգƽڣһĽУӲе졣ο˵飬ȫ֧ҪǮǮҪװװ˾ܱ߸ݵԺȫƽ
⴦ܵУϣκô͵ظɱʱУһƬæµʿľϣֳָɫߣȫֻø죬ľмɣ͵ȡĵһſľڽ֮£ɸɫõľһЩƷſԶԶȥͬһɽ㡣
ְ๫ԺʹһҾ˵ԺʹԺܹԱְֹ١˼壬ƾ٣ֻƾա
ţĿǰΪֹ깤٣ͷʵ
๫ҹϹѾװҳhʮ๫λٹĿԺʹ˵ϣڽѷųƷĵطȥɭϣִǹ浶ʿضÿһˣʿǹ
ԺʹߵһСɽǰʿ䳶²ᣣһhͳǰνġhʵָʯøܸԭ׳ԶԵзĿ˵Ĵе
ǰhԼ˸ߣһӴصĵ̣װ֧λܣ֮й̶ĺᡣ֮ԽСҳhΪװhҡһϵװʯƤϣһ´ʿȫԷʯ
վȻǰΰҲԾСųhһȦһ濴һҡΣƵƵͷϹܸϳеΪס
Ժʹٳޣ¶ɫʱְµĽʮҳh
һ󣬺Ȼʵh̶Զ
ԺʹûشѾӿڵٽʯ̵ʮϡȫҳhʱңҾ̽ϽĳhͬĿ꣬µĽȣ֮ڣhӦѡ
Ժʹ۾һֵͳмңһ۾Ϳְ
ͷ๫ʱhڳǽ֮£оȿλܹĻ˵ûСָӳhľڳͷоеķλһĿȻ㣿
ʱע⵽ܳhĵ̰װĸľꤣʱƵ¡ʯʯǳʻ䣬ԳhƳh˵ȷʵǿеġһУõȵսżѾʮ£ǽʱ۽ûκζ˺Ų׼Էˡ
๫רעڳh֮ʱȻ˽е׿ȥȴᣬǻݵĶĿƽھмΪ͵һ㲻¶档ҵ˴˴ơϸＸ䣬ڽֻüͷ΢壬ָ֮糣ڽ豾ٴһϣͬ´ҴҶȥ
ǳһܲ۵ӣֱ֣δЯĺӺǰվҲǾֱڡ˴ţ̤һլԺһȥĲҽëȻ
һǰδڣ׳ĺӣһѪģ˳ᣬһ˵磬ͦסˡ
ӻ֣ˡ˵꣬˷С棬ֱ죡߼ȰһɹζԼ߸ˣһľ׮ϣһԴǻȥһϴ£һˣȫ㣬¡ñⵣľسǲҽǴ˷
סʱԾɲС
ʱϵģʵ
ǰǻְ²⣬©֮㡣ش
һԸһ鵽ףݣЩ򲻿Ѿֻš
ǣ๫ģ˴汰ְݵģ֣Щμӹɱ͵񡣡˵
ͷٶ໰ⲽǵǰ̵ĺӣԷһſھһѪˮȹˮͻĲ³üʮȻʹ̣ȴҲһʱ
СԩԩС۴£϶ϲôϸԷ΢ùǺ
Ҳ׵Ϸû
᱾ͷĿʱһĨЦֵ档
ǰȥؽˣһʲŷźãͬ㽫ԷڰֽŰ󶨡ǰʵĺʱ˹һˮʽһţڻһͳһֽ
Ҫܹܣ˽̣Ҫܹܣ澪֮ɫ伫ȴ÷ֺ۾ûֽĺӣ֪Է
ǰ£ЦҲܹܣһΣ˶ˣ˭ʣµĴֻҪʵ˵ұ
Сȷϵݡ
û꣬Ա߲ʹɫһ˳ͷ̶סԴûֽĺӴݵȡһţˮ͸͸˼߻ƵģСڶԷϡ
ֽһˮ㲻͸ƴǿ״ؿֽɽţڶˡ֮Уֻصţżʱ˿ʼҵסƤ֮У
һԾؿţ˵Ѿ˼צΡͻȻ䣬ֶԷָذϻʲôȵ
̶ͷĺһƿ棬ҵǺһ̶̰غţǻ䷢ͬһ죡
УУСǺӱǩƬ֮˴˵
ǩǸôӺӱ׷ʵǸɵˣ
һʱԥԤ׵شƤѥһѶ̵һԷƶڰϣȵ˵
һʹԷæǸĲ£ɫһ䣡֪¼ˣӦ֪ºšָפ̫ԭͻ٣λפ涨ӱ֮ΪɣΪǩ
˶ˣʣµĴһѾסͷʵ
ʮˣ˴֮䲢ϵáֻһͷģɷҵȽй
˴תȥһϽϡ
סɣûҵһҪϸסֻ
ʧˣոӶϾ۾Ͷֲ̫ԭ档û뵽Ů˾Ȼ˸ػǰӺӱ̽ϢҶΪֲɲͣһӱһӶǶ϶ϲġȴһ㣬ۺӱӶǶŮ˷ģ㶨ξոƽѵ󣬿϶̫ԭܲŴӺӱҲɣݴжϣǶ֣ΪʱԶ
òϣŮɽ֣ǵ֮ǲȫӣ鱨ñξҪá£˰˳Ѿ֪ҵƽȻˣ֮󣬼пƵԱѵ£һ棬ƽŬûκ壬ѵ¸󣬾ȡأתֱ˺жһߣʱϵͽжϣ̬Σ
ҹĻ٣һĽʿȴûһӪϢͷ½ǻʰװ׼Ρ
һӪߵʿھָʰеʣǾԼĪʮ꣬Ÿ߹ޣһˮȥһתʱȴһ˳סʵλ磬һҪĴȥ
һԷǸʮˣͷߣòҲƽƽۡûֱӻش⣬ǷʵһӪģ
ֵܾڸڣиְ֣ܹǲҪȥˣǣҲȥ𡣡Ц˵
Ǿ˦֣ߵôأȥʵ˵ҪѵפǱ֣˵Ҳڻ֮Уٲģȥʰװɡ˵գҴҶȥ
һڲʣеһ˼ҲɫҴҵͶһȥߣ㲻֪Ӱֵȥֻ˳Ӫڶȥ
ʱפ⣬еһЩ񹤳̣פڡΪϵŹصüü磬˼ȺڳſڸûǸ˻ΪмɣסʣȴʲôҲ˵һ﷭һӣܿ˻ȥǿƣ漸ʲôҲûУһL֡
ÿơһʿ仰˵һ룬㱻Ķӽأ漴С
ôͷʿСʵ
ʡӽСش
ͷ˵˳ǣڳĴ߶һ󣬺ܿ⣬߳ſڣƺʲôԾȻͣסŲʱںͷû˿ͣʹ߲
üͷһ壬ͷӿŲһӪȥӪʿѾ˾ʣʰװϯضűȴЩʵ۵òУͬϴ
˾ֱһ£Ҳ֪ĴķС˵˼ʲô˺û˸Ƿǹͷֱ˯ˡ
ԼĪȥʱʵеʿǴѾһٴ󲽶׵ˣһƬ˯棬æɶӣھָ£Ϸȥ
ƽһտϣѾǧֺһţִŻѣӪǷ롣æһһϽٰһӣΡǱǹ˯ĺһֻһӳӣҲˡ
˺һʿ̫ۣоٶȲ죬ŵ˳ǽǺӲʱΣԼԶһɽŹյ֣ߵʱִѵľѲǰͷúڷɿС
ǰͬ۶ûһΪܶʿ߱ߴһ󣬺Ȼ˱ѣ׷׻ͷȥʮɳ۶Խо飬ֱסָӽľ٣Ҳ֪˵Щʲô
֮УǰǶʮͷò˵Ŀϱ粻Ƭ֮ȥźۼƵ·ԣһûע⵽ƹԱ߲ݴ֮УǱһ󣬼û˷ǰ
ö˶˵˲ҪѧʱͻȻ˳һ亹Ȼֻҹɫ֮Уǰ沢վˣһãȾԱܣһƿϮֻһʹҲʹһͷԵڵϣ


ڶʮ սǰʦ
＾ҹѾż˿⣬æĻ˧һƫѾȹεķΪһԱʵܼ򵥡ɣһгµһȡɼԣʱʱһлʳ䲻ϸȴʵڡԵ߷ֱʱͽˣҲûϻһ䣺๫˴ˡϣͷһĺһ˽
Ҳû̧ͷһֻۣ˵ͷšӦ£Ų˳˷š
˺ڣ֮ǰѾҽҩվУԵЩţȻֻһڣȴ׽
˺һ⣬ҧһڣʹĽţ̧ͷһۣڵɡ˵õɣڶԷȴһڵϡ
أǸģϲĨǣֱ˵ˡ֪ģ֪ˣ֪ģҲ֪ˡڽ뿴ǲǸˣҶʡ¡˵Żȴûͣ
ǻɷãǰԼµˣӵϽһڵԼʲô飬ҲͲѲ²ˡ˵⻰⣬Ҳܲµ֣ʾ֭Ӧ֮ߡ
ȡһ˲֣뿪ӣǰ£һֵ˵
һۣվǲȥҲ׿˵κλľͷ׮Ƶһ
֪Ѿ˰ҾѵµϢȥˡʵ˵ⲻǸӣȴˣ˵СšǶڿɣκһͷԵôɡ֮ҹòӿΣǲйʱ˼ڣģ߱ŵģȻ㡣Ӧûʣ¶ʮ˲СҪЭʮˣһ©ҳ˵úƽڸƵġ
Բ˵ףֻԼ֪ʮ˭ҲֻԼܰǶټԼıǮһ˵ˣԼϽ𻢣ûκôΪӱǩξǾѹ֮ʲô³޶á
һۣЦ㻹ǸˣԴˣȻԴЩֱɺһ㡣ԣѹûҪƹ㣬ˣһ׼ƷɡĹΣô
֮촽䶯ƺ˵ʲô׻û˵ڣԾɱųĬ
룬˵ûˣôżԡ
ѵô๫һ仰ҪСͷ˵Ѵ֮ڿˡ
ͷˣйҲһ㲻һôǾϸô򵥡Ϥӱ˽̬ƣԺõĵطࡣ̹˵Ҫʮ˸ͳ٣ףˣǶһ
ڣǿڿǵˣ֮滹øñӸסΩ˷ǵĳªԣٵĻôţһȭ̽Сô๫Է飿
Цܼ򵥣й֮ɱ㲻УҲֻɱ㣬㽫Ѷֶζ֮ϣйܻһĻᱣȫø㣬һһѡ
仰沿ⲻȻض˶Ͻʢ֮£Ȼ顣˼֮ڵͷȥСԸС
ãȻЩʶȥɣѲºð죬Ҳ㡣ֵߵſʱͷһۣΪʲôŮ˶ɵż֡
ڣǳ޵θɵίʵԺԼ͡
ְл๫л
ڰ֣ʾ£һ˼˵̽顢͸Ǳһֱӵģû뵽ý𹷸һΡ
ٶְʧ飬롭
ҵǹ㣬ŮԾӣнѣҾ֡Ҳ޷ֻҪӶվ˽ŸͿ䲿ֻļѵ򡢲߷вȡһֶζáǰЩʱջ࣬ҳĶƣʱû˵һ˵˴㶢Է
ְңæ
ڱٸ㣬Ĳӣһݵʮָӡʱ࣬ȫΪʮָӣҲʮӪ
ϸϸŶָʹ仰⣬׵ְһ߾ȫ๫
áһͣƬ̣ʵ֪Ϊʲô㲿϶һô
շ֮̽⣿̽
ûҾӣϹӡȻԺ󣬱Ͽھûκʽְ񣬵ϡ罫ֲǿźÿġúøɣԽҪĵطԽࡣ仰Ǳ֤ǰ;
л๫ΡһҾףݵ
صǰ¡߳û֮󣬰Ǹڣһܴ
ʱһȥȻԾûж˿и£ƽĳǷӹ̡˹hæһ顣Ǿƽ⣬Ǻ֮󣬾ǽҵľ룬һǽֻһߣһǽһġƷסǽһ֮ǽһƽγǽϰ˾޴ĹҺָӣʮƵĺӶá죬Ѱ쵽˾Ӫƽ˸ѵµȥԼ˧죬ӼڳͷֵܣСķעлϸ
ӶԴҲûšʮѮٻͬι࣬ԼΪ·øʹʦУټ·˧ף񡣴˴ξ»ϣȻûзȫսԱȴλ˧Ī⣬Σķ£صסȻǺãһزסӭս׼¿˵Ǵıݣʧ򣬷ǵԭΣǹϵҹ飬ݺӣ
ӱ棬ļѵӣʱٵǫΪӱиʹʱֶͨΣжС֮ɧţúңɵȽˣ⣬۴ܱߵʮ֮ϡõɽ˧ԮӦ񿹽ǣոĵĺ쳹ӣ
ʮ¶ʮһ죬һ˾ͳٹۿԳhΪֹ涼ø̵ĳhһʮҹڼӹƣֻҪƽǳزƣh᲻ϵӡ
ǱĳhأԶͿľޡڽܵ˴hʮٱǧˣδٵһʮ֮Ŀꡣ
˵ϳͷ˫ָӳ⣬ֻƽǽķӽ깤ٲĿҰϣʿѾľ˱˴·ΧȴԳhµ
ڳͷϵһٵͷh֮ء
ǾƾǽֻƬ̣תԳڱȳһơ²ٳhּƶ׳ʿ̧һԼĪٽصĴʯhƤڣ԰ټƵʿǣסϵڳhϵκһ㣬㡣
ȴûз䣬ǳͷָӳhľһһۣŽһӣȻʿ뷢h糤װĳhҵص𣡰ٽصĴʯХŷɹͷ
ڽֻһźӰͷȱҲʶֻһ죬ǿʯڱλãӲҳһȻʮ־ȷԹǷܼ˵һʯȥ˵Ҳʮ
ãһƬȲ֮ڳͷ𣬽ǿЦ˭ǣҲֱֲˣ
βס֮ɫſʱظһˮͳȻǳڼأһʯþЩh񲻳˰裿
ⲻġĪ˵Ԥ˴ʯ飬øɾƽ֮Ӻֹǧÿһݽлʯһӱ㹻ʮh֮áҵҪ˭ֵܼƽΪƽһ죡˵ſ̬ȣЩȻϲҲòϣ޵еȷʵܡ
Ÿ磡㿴ͻȻ
ף˳ָķȥֻĿϣʮɳ۶ϵʿ˳֮󣬾һ·˧ȥüͷһ壬Ƭ̣¶ȥ£
˧֮ϣոյ뽫ʹҴҶ˽ãڱȭͬʱѳڣ๫Ϲһ̽ñн
ڽһʱȻϹأشϣƽƽʺ֮ءֲƽǶֻԵϹȴرפأ赲ڡ
ɫģʵ·жˣ
ģӦŮɣ֮ʱֻ죬ʿǵأɼشǻѺŸɫеŽ죬ĵн
Ϲص˴нգȷ֮ھͿԳƽ£׻ˣ˭¦ޣǸūӵϣճ벻ˣҪƽʯҲͶˣȻܿ˭أôǻأ
˽䲻ʹһƻ˧ϣöʱһƬ
ȵ
ڣȻִ
Ϊƽıʹܹس񡣡˵
ſҦƽ١졢塣һ
Ľͬʱְڣ
ˣֱζϡıʧְأͷĿȻĽȻ죬׷һβμ˴ģս£֪֮
ƽܹһһֻжʮͷͣ룬׳˵׵ܵܡ˾һһྫٸίƽܹܵΡ
񣬱ǧƣǽʹ
ְӦ
ȰȥÿγǽжͷϾٸʧκһΣٴʿҲŮ˶ٱǰƽʧֻۣҪô˳ˣҪô£ȫսûڽҲûԼκء
ûа취飬Ӷȫֱز⡣ң˴趡֮ʣگگ˸ͷ̣֮˳гٰ֮⣬дҶûһ㡣ֻҪסӶҪȨҲãҪҲգҪס
ߣһأ˵ȫ֧Ҳ֪๫ȻǶס˸ѹ˺ӶǵΣҲǣڹٶЯչˣڹ˽ģٵ̨ʧȥŴδᣬ·춨Լĵλһ·Ҫߡ
ԸЧһཫͬȵ
ɫݻӣƺ֮£ûǹµĳǳأòµӪկһأҾŮ˱һĴ࿭֮գ鹦ʿʳԣ


ڶʮ ը
¡Ԫ꣬ʮĩһ·βʱ䣬ٴδϷ˾ڵƽ׵壬һ沼÷һٱʮ¶ʮһ·ƽ£ǰξƽƽ¿̽ƽ죬׷İٲĳԶɱһˡ
ʮʮգŮͷӳƽǾڣӳǷһһǧˣ򣬷ֱ𲼷ǡǽԴʮʱ֣ƽԵ쳣ѾսλˡͷףִǹʿɫȻض⡣
һװһ㣬ԾûдͷֻʿϱǡһƬ츺𣬵۹ٱظλɣ̾˺ü꣬͵һ졣
ɫó棬չ磬ȴһѹǣ֮һѹ֮Уʱվʿ̲סشһϵó¥òֻƾ֪Ǻεȵӡ죬һףн䲻ȴң
ƾǶǧ֮ͷܶɽҰƾĿж϶ԷжٱֻƽǱҰأѾȫоƺǰܵĳǳأæӪկ˻˺֮ҲšϳǲһĹ򣬴ʱоѾˮһӵǶоĽ춼Ӧףһ˵СС֣
ӰұУν֮սǰˡ֪ʱԣ˵
̧ͷһӻ谵ɫЦȴҲ޷Ҫ
Ǹ˲ţĪд⣬㿴ƣҸҴģ֮ǰֻ಻٣üͷšһţǵ˵
ȻϹӣ˵ĹǶҰѾоŮزģԴӺӶ¼Ժ󣬽ûɳһʹ˼ộֱֵ¼Уճ˴ΣǾˣ
ֻҪƽãأߺߡֳŶݣһĨЦ
Ҫѵ£ùƽ£пתƵСѵ
ԳĬһڳǽϣҵĲ£ֵܲǷ֮
ΣһֱЦ⣺˵Ӱʶ㿪ʼû㽹ü۵ģ˵ڽʿǰ̸ЦΪʿ˽ҲģͶʮꣿ
Цڴʱ纣ܼȺбһһֱܵٲľͣ£һֵתͷתǶ
˱ΪŮ󽫡Ц
ɡĵһЦת¶ȥ˳ţ˵һǽֻʿװˣǹɾͷȴѷɫڽǶǺӶӵܣ²ȵıȷܵأ֮ȻСЩӶӣֻвװףеֻǰһףбһŹϵȴһءƷ֮
ѶһݣҲȫλ๫ġ
ԽǽһͷȥһʵҲˣоڣеô
ش๫֮ʦڼྭӪ֮˳գְʮ㣬η壡
ã仰ҲͲٿȥǽҽˡ⣬ĸܹܣһ֮תɫ
ӲǷͬʱĶҲûšȺƽѾǳ濴˸Уͣڳ
һԱսѮؿڵĺѾףͷϵƤñ£¶裬һȭĽ𻷡ڴƤãףһ䵶ɳ˪ԵʣƤǳֳһɫһ˫۾񱱷еĶǰסǰĳǳءŮ¦ޣ˴νԪ˧أǧƷ·һսԭ
˴Ըߣ۳һʼԳΪƬ֮¦Ů˵
أһȫ룬ò뺺죬Ү壬ָƽǵԪ˧ƣһδţδϾбС
ߣ֮ǣȥ·¦޲мЦ⻰ȴ˵ģƽճɨӶʱƹһΣֲ£ָݣʵӦд˵
岻ٸԣƽǽɣȫǰı׼ӪҲͰˣ֮ǰǺ֮ǽɽӿ۳ǵѶȡٿͷϵıʿֶԴȻзһϸڣǴӳǱʼһ·ôʱ䣬ͷʼվȻ򣬳˼𣬿Ǿٱ֮⣬ʿΡȻȻľͣؾǷ紫ѾõĻ
˵ǰֶŮ˵֪ƣԴӶ̫ӱܺӱ֮󣬵Ҫ죬סϾ󽫡СɽսۣģȻ󣬵ΪΪеľ񣬡һžͱƽ֣Ͻ𻢣ţڽȵսǰһٽ;Ļؾ۱֮
ڣǰֲ˵һѵ¸ʴӶԮϳӶģؾͷСϻ
ȫҹhգȫ۳ǣ¦ȵ
ҹĻ٣ƽɱ֮Уϵʹµͨʿ䣬ûһ˸ҵġ˿˾ְأΩִ֮ǰһͷڻ֮ʱûֵܲȫפʲ˳ǡһٷʱͷͱִ׼ʾţЧȡ
๫飡ŷɻæ̤İ칫áһ֧ͷ֮£ֽš
ĻǷ׷ײĿһУ
ŷɻţ˫ֳʵǰ߽ӹһ漴һڰϣɫáףǰȡһȴǽͳ˧¦ξسһš
ǣױʮڣԷ޵Թֲš翹۵ΪǡߣΪ󽫣Ȼȷв̸ܱŵʱȾԱȫȻ֮ա
ţҲķŭŮ˺񣬾ͶȰֱƽؾٿȴѾŭȫ赭д¦ޣɴ˵ȴ¡ս֮ǰǣߺߡ
ŷɻִȡһ⣬˻һҾа󸿣ǰȥ
ޣôСؽ޻أ䣬ԲȻŭԴ๫δӹɷҲֱHˣŮ
һۣȻЦţպ¦õš
๫⹴һְô¦ްƽȦ
ǼǼ⣬ѪģŽ
ĻŽ࣬ȻûսֻϹ񫡣˵ЦʱһСУȴֶɣһ常๫оҹhһﾪã¦޾ȻļյҲòƽϽ嵽ȥĴΣ
ºڷߣʢͷʿЩ˫ѾʱضŽȡůϳͷ֮Ͻӭסָ⺰Ÿ磬ڼܳh
һǿԶӪƻ죬ҹĻӳյͬ磡ƽѾΧ֮أδ˴̣вЩ𺶡Լٲ⣬ƻ㣬ӽءǻ谵ĹϡܹӰڻζٶһ۾Ӧ˺ڰԼ֣һһ޴ĳhѾװϣоʿͷܵ
ǳ֮⣬˲ִܵѵľָʿͼ⹥ǵҹװϣһ磬ξϲ
ҴҶҲڣϽ˵ͷ˵Ůݼ񣿡ƾǽ漴һǽڣȻhһָʹڣ
ְڣһӦ
ڸ𹷳ʣ
ǳhָʹһȷֱ֮ǽһ࣬±ȳһơһսޱȣÿںеͨгh˳跢hָʹڳͷȳƣļh뷢״̬һָʹָʮhƼ򵥡⣬ʯȭͷڣȭ֮Ѹſ
ȻÿhһʿרŸ𴫴ҪʱעͷָʹƣٸָӲٳh֡
ʱָʹһǼٲϵĳhͱѸװڡǰνڣװǡʯ˪ը䲻ըȣףŰ֮⣡
Ȼûаٽʯأ̵ĳh֮ɴʮ⣡
ٿ⣬ææµµĽȻûвΣѾȽԾȫܳhʱhָʹһȷϾ뷽λվڻ֮£һӣ
ͬʱڱȼٳhֵĺȻ𣡳hǳhҵ𣡳ͷϵĹٱֻźӰͷХһߣhȥ
ǽʿǣҲס˺ԳhƳhܲЧһɴż
⣬һȺڰٷ򳤵ָ£æؼսе̫ӴֻۿˣִǳغװȻЩ£ɹȫ⡣ǧh뷢ܸɾ޴ʧͿֻţڼ֮ڣͽʯѻǽһĸ߶ȣʵǹǱر֮ɱ˵ⶫ˷ģкüǧ˵ʷȴ﷢֮е֮ǳأ㣡
æµʱ˺Ȼд졣̧ͷһȻһźӰֱڳh֮ϵʿӦ죬һ˳ȥֻһ죬ǶڵԱߣҳһţҲ֪Ǹ
ִѵİٷҪǰ鿴ͻȻһأ⾹ը޴˵Ķ˲ֻʣ֮ɽмʿϣһƬʹٿٷ򳤣ʱͱƷڵأأԳ鴤ֹ
ʿһʱʧƬ֮󣬲˻ɢը֮ľ޴̳ǰȳ١̼Ǻ۱ǣڣǶ˿ͣѣж
⾪˵ıʵûװhĲӣʿǴණѰǶԴϵģʯţĪǳξ䣿ܰɣûͷгhӰ
ɲʱ˴󺰣
̧ͷȥ֮УӰХҹǰ磬ܼ緢֣ܡǷжΪʱ
죬ƽʿǾţţ׷ȥܵòʱģǱƷڵϣǱмˡҵӣû׷ڱըм޼ſŵ⣡һʱ֮䣬ĳhذ
˳h񱼳ٲ֮ĲͣסŲδǰоϵģѾ֪ϾĻǣĶģǿڶԷ֮ⰡҪŪף˭ǰh


ڶʮһ ڳ
¾ţһͺŶŮսʮʵԶhأһӽɵеû˴𽫲ɵôŭִǰͷһͨҳ飡Ԫ˧ƽܳhϣٵһ£Щ󱲣еˣ
һֵĲǧ򳤱±ýˣŭһڴǰȥһ࣬ɽҲƵĽ˴ײڵءʮ׷װεһȳʱһƬ
ⲳŮˣʵݡԺǿƽǾǨɡһŮһԱ൱ֲᡣԣհǴԿɹ٣ʱȺӦսڽУλŮ˲˶١ˣǧ򳤼°ᣬɶҲܣȰͷĸ̵˵
һµ৵س䵶Q45ƿвΣ
вεĲ첢ãҲγһȵԣһ䣬°ε֮˷һףһƬ˻ͷȥϽ˱һԱŮССϣ˼ҿԪ˧֮ӣλӶͳ˭հǴ׿Ԥԡ˶ձΪջŮ
ǻŮ߳࣬ͷǿףʮ꣬һŮ⺷ͬ㿡ʣһ˫۾ҹɫ֮Ҳ⣬ɨһŮ޲Ȼ
вλʣϵǰһصͳҲhȴͻϮˡ
ջŮһڣĻǰȥвһæסͳģȴŮһƿֱߵһh֮ǰŵ˿ǹʯ֮ζüʵϾĻ
вǰϮһϸ˵һ飬Ůɻƽͷһ󣬲δгhеӰӣǽĪǴ﷢ģҲ̫ܣô޴죬ҲСˣƽз䣬ǽĸ߶Ȳɡ
һҲ벻ȻͷգЩ£˺װ˵¡ԭԹÿΧǣڳh֮ڼ裬ͼǷʡ£ܺþͺ䣬ǰҲû⵽صˡ
ǡвӦһָʿȥе˷һʱǸСٵ
ջŮƽǿ˰Σ׽սֱӪȥոյִսӪңʿѲ߮һƬæµŮоʣֱڡʱ¦۸ֹˣӽʵ£
Ů㽫hʱϮһ¼Ҫ˵һ飬ڸ彫Ǵ󲻽⣬콵ף¦İŭϾҴʿƣʲͶУʵΪȰǶؾѣڿǶԷĻӦȺþˣ
Ԫ˧¹ýжϣǲСҾhؾƽǺֹٲ֮Զ̣ҪЯȻǹĪҲǳhҮɵ
¦޳ϾhڳͷЭسǣ´ǰҲеġƽͷ쿴У˵hľҲûһδսھλͳ˧ΪõϾˣֶΣѺ󽫳hװϣտ۳ǣ
һעǸ֮ҹƽؾս࣬һĳǳһ£ܷסŮ˵һ͵ȴ쿪ʼļ顣ͬԼһϾӡǰǶݵϮý彫Լоǰǳأ²ֽġ
ʱ˯ȥҪԣҪ˯ңӦ쿪ʼĹսߣΪδһ㲻ΪԼˣۣͬĲ¡
һ˯ṳ́ʵûΣһֱ˯֮ǰ׼ʱ·ȥƿ˴һ峿¶ĿΪ֮һ񡣶ԺͥԺǿ֧˼ʮϣȡǿ͢İһֱϿʼŰ֡
ױʱˮ緹ϴϣһ룬ĻŽǱ½Ż㱨оеһкһϰ߲ûΪΧǶκθı䡣ñﻹЩĲ¿ʼоԼЩˡ
æЩ¶ǰףʿףϡףڲһͷϵסױֵʮֵһ˿
Ȱ֮Ըʿ佫δսȡ
๫մôһױ˼֮󣬻ʵֲ֪ƽʱսʱٴͷΪʿܷؿ֪ߡ
һ˵ͷһʰͣʿֽʱʹõ޷ϣϼûӡ
ߡһֳڣ̤żͷʮװȫʿᵶӭһ˳˧ȥʱƽǣһѾϿһ˵ȣʿѾսλ
쵽ʱԶԶʮʵĳhһͷͷްڵϣٳhԱߣʯѻͬСɽһ㡣ͷ֮ϣǼʿɭϣݵʿһʱ֮̾У
ûյ룬ϳǣֻȭһ๫漴תȥų⡣׼ƾǶ½ʱǳһ
ʲôаս֮ʦǰĽһ׼Ĵ𰸡һҹʱ䣬ƽѾǳhٳhҲѾڳԣ׼۳ǡս֮ǰݵĳʵ˽ŵģһ˳ųǽһͷѲȥ
Ŀ㲻ѷ֣ĳhϣΪ˹ƽšսչǧh뷢ľ治ûпܳ֡¦ͶȰ˵˶ʮ£ȻǴġսƶϣӦò򡣷ƽǣԷǱ㣬ҰڳһΧļƣ
һ·ѲԶ϶뼯Ʊһǵѡƽ棬ֻһԸߣκһ춼ѡ﷢
ɽ˺͸һ˿ճԡǷΧ̫ԭû˴̣ģҸˣ
ôȣЦⲻóɾ֡ء֮ô
һųһ޼ʵĽ˳пһҲ˳棬ֵˣ
˵䣬Ž˾ɫһæȥֻǴ˷ĺŽǣʿĺ֮ǡ֮ףԤףһƬ֮ģһͳhǰ
ĿںţΪһӣƶеƽǱƽһӽḥڹе֮ʯĲϰﲻhʼ
Ƭ̣߻ӻޣǶͳơ
ҽزΥȵھһһĴƽͷס
ٲˣʮhƽؾhΧڣҲﵽ˹ǳص̣ԾĿתضţ˾һ㶤ڳϡ
ѾϡָӹٵĺԷʿhƤʯhڼƿǰʿųǽվӽhءԷÿhٲٳh֣Ѿhңֻһ£Ҫ䡣
һоȻֱʱһhˣڿնľʯͷϮǸڵԽԽʿǺȻ֣ǳվķ
๫һױһɺĻûڣѾޡ
ʯХͷϵʿҡ۾ûգһ£ֻǳ𶯡ûư벽˭һ£ʿֻǿʯǰһǾʯ˵ͷɾӹֻһ죬˻ȥʯԶ·һ·ȥҿ˽ֱ߷ǽƬ׹ô
ǿʼhУһһܲסһһʯסڿգϰҰսϲԾⲫĻݽʿһʱ̫ӦʯϮеǽϣ޴죡еĻͷУϷ͸գ˸ϡã
ͻȻһƬҺŤͷȥȴһʯûгǽϵĶݣʯмɽݱļʿײ÷УԳhұеʿѪģˡ
оhڳףɴСԳhƳhͳȴû˿Ӧƨɺ沼õЩ޳hĵģ
ʼʱҲİɻ󡣲ϾûָӹسսûкӸ档һ֮Ū⣬˵Ů˵ͼ³hڰɿǰҲôʮܶѣŮô˵ô
ŵһֻ۾ʵͳβh
شѾȵȥλãյһرȥڴʱ˴һͳƵģҲɫһʯڵλãʯסһɲǣ鲻Խؾһ£
ʯм䣬ݵɣ¶ʱתͷȥʲô¶ûһ㡣ڵĶۿһԺŽųһ䣬ٱĸλ
һ̽ԵĹ󣬽ƽгhʿĺбǰߣһĨЦݣ׳ȥֻλЦø˵˼䣬߻ٱڵλã
гhսλãʯʱƽϵhָʹͬһʱֱۣκ״õĲٳhǹ˾ȫhңʮҵڿյʯž޴ɳȥ
ĲѸתţĿһʯӳԾ𣬻ͷУ䣡ûһΣӲʯͷôؿɰ
ʯǧ֮׼ȷhأֹϵʿؿʯŵأֱеʿӰûˣãҵúãյģ
ͻȻһȲȻѰȥȻֽhУһƤ׵ĺڿն𣡹ʯֱ˵оh˸ǣ
ģ𹷳Էӷĺ
һſʯŵأhѾʼңϰ̩ɽֻĲٳhȻûϵǻҵĹȻھٵǿ֮£Ծɼԭɼÿһ˶ʱŴľʯﻹţǧĻ߯ˣ
һ죬һh˵رֱУhҺɢһأ̶ҳ룬δĲٳhﻹ߬ĳhڵùܼܶƽǵǽؾ൱вԵģҲܵĻʣ
ǳɤӿʿӲͷƤξ䡣˼Һôгǽڻȫ¶ڶԷƤӵ£ξĳhĶ֪ŲԶҳʬ壬ȱѹھʯƴŵͬ飬ʿʶû{ӣײˣ


ڶʮ ս
ڳֱл٣ʿϣ־ĽǰһջŮһֱڳغ󣬾ĿʿľԼʯ죬λŮС˿ȴĿתضƽͷһ󣬷Ŵȥ
Ԫ˧ϾʯλÿԷܽڳǽ֮£ջŮͣ
¦ޱעսµĽУһʱδ̬ԵҮӳͷһ󣬲˵Ԫ˧ƽسǵмҡڳǽ֮£ڹǣҾڳãȥᱻξʼѹƣ뾡ս
ڳڼ¦޽ųͷͻȻЦܸ彫ϾѹŴԪ˧Цóʱȴ˧ϸӹ۲죬²ƽжڳ
ҮٶȥݶԷڻĽԼʯжϣӦǡʮԣֻűǰδսϸϸһŷξڻܼ˵еޣ
ʱݱڳ¦˵仰Ҫ쵽ƽУʱδƽͷ֮ԶԶȥͷξеʤһ󡣺ߺߣǵһʱ޵ʱ
һ֮󣬸Ҫ뼯ӹ֮ݺ£սҲûٴ򡣶ڿ۳ǻ൱ḻľ飬ʹһʱξսסҲҡ
¦һȺսǰнʮָͷϾڳܸǽ֮£ԱܿϲͷȻ˳䵱ڳĶĿƽ⣬ȿ⣿
ڽһʱĬô̻ͷһ¡ǰоڳڳͷһܵʯҲѡŪڹǣȴ÷ߣһƽǾڣǷַԲʮڣԴһЩʯͷѰȻξɾˣڳȺĽ˵Ǹ⡣
ڻͬʱòøеһҾʮڣʹЩѵòƽǣ˵⻰ˣǱӶΪͻ١
ջŮ˵֮ʾͶȻɣȻԷԤ˴Ҿڳصڳǿ϶ҲдǲӵеóȻֻν
ҾԶʤҪûоԵİգ㲻ᶯһڽֲ£Ҳι룬ڴһ٣·ʮڣ϶·һҪ״ι˧̫ȣҵδ棿ڹǰνҮӿڵ
ͻȻо˻ûзӦһ죡ѰȥֻһʯھǶʮԶĵط
ڽ𾪣ϾеȷʵǴģӳͷ˵غֹʮܽٽĴʯ֮Զѵʮҵڳ£ڽȰ¦޻Ӫ飬ȴԪ˧ߵе侫ȴ޶־˧ϣǿʯһڣȫ¡
һûóһ֮Ү彨ݻڳȡʤǧڳƽ͹ò˼գܽʯѻǽڰĸ߶ȣʱŶôģĲ۳ǣһٳɹ
սȴջŮʯϡȱֱԼ˴ģڳȺķӣɳѼʯǽϵʲôʱƽ·һ·ҪǱڵڴ˵أ̸νصصһֱڵǽĵػ֮£ȳǽһٴٽ
Ůͳͷƽķ£ʲôǽҿַϵǰҵ޷չصҲ롣Үز˶ԷĽ顣丸¦޵Ԫ˧ƾⲻյս£ҾӦ÷ʤ뷨ڳȡʤ֮⣬ֺӶµģϽ
αسϾ־أ̫ӻǿ·ؽ˵⻰ɣճΧ̫ԭˣΧǣʦдôܶءֵһǣ׵ܵհڶзǹټĸ߼
Ү嶢һۣЦ㵹еս
һʱԶԣ¦޼ΰ˼ڶ֮ڱӶԼСûκΣֻ֮ߣȡʤˡһˣٶǰǳأ޴ƳǡõסӶȣ֮ؾͳƽشɽ̫ɽ֮խȵڴǽٷأ˳صıؾ֮ƿƽֱǰпܱУĻɾʹˡ
תѵ£±ȴ˵ظѣҷࡣѹֶ̫ȥ֮ǰ԰ֹ֮ڻǾ䡰ɣҡԤԣгԤס
˺գ˲ϵɧ⣬ûдģĿ۳Ǿٶȫвɴ⣬˯Ҳ۾ʱ»֪˵ıס˽ʮ
֪ǣ˴νԾ·Σֻ·ͳ˧ǳϤǺй˶ǳϤŮ˧أ¦·Ӷأʶ·ֱ˴ͼٵɽ붫
¡ԪʮһµĴΣٴٹֻ֮С·ϮԴΡˡ˺پΪڣƶһٶԭʮµףأʴԲݹϣ˧ƴ󣬼Ұرضƽء
ɽĵȻӣ䶫ƽԭֻϲһɽꡣأʴϳǣؽʤȫǾҹֿ͹ʮղˣùʤʾǽһʹ״ι˧Ĵ̫ʮջľص벻ĸޣб͹ǲͶнԸ߹Ծʤǲᣬȴһʷĺ顣֪ԥ
ԥ֪ϸǰɵǺӱ̹٣벻һǱӡ丸ȥƶǣ֮󣬴֪ʱļϣҰֱǲë֮ءԥһϣȥΣĴ뵽ĵΪŭƼĺӸһ仰ҪôȥҪô
ԥվã֪ɽսԻͣŴŲȥΡڼٴαΧڣԥֵֶͬܡ飬𡣷ۣ͢бҪ涫ЧôҪͶû˵ܹܹʤͬ⣬ǵİҲᷴԡ
ʮһ³ԥʤٳսڹʤţԾɼѪս֮Ϊʤ븮ɱʤ֮ǰ̫ʦɽЧسǣ֮Уϧλɽ罫ûսϣں
ʤϰպԷ֯ʿһϳСԥɥĲ񣬾ѹͶİգأ֮󣬼Ѫɺӣʬأʮ־ȡʱһС䣬նȣڵϻԥֹհѵܻ״أºˣʣǵسͶˣ㻹С˵ó͢ǮԵأ̾ѣԲ˵ԥС䶼硣ȴشûˣҾԵ
ϸݣԭפضƽʧݣ֪ƽزܱ˵һƽտأ㣬ֱ뾩ܡΣ֮ʱӱи˾ɳһԱ½٣ʱǧԮиʹĿţɽΪݣΪϣʧΣӣսˡ
ʮһѮ˼ϵأǧӱǩƽƽǲɻ֮ᴩʹǩʿԾһСνΪ⺷ĪУأѶŭỢ֮ʦǰ
ƽ۩ݣɽܣǳءɽڼ䣬æڽ͵ֿ߾޸سǳأһƣ亦ʱƣսΪˣԼǧǧԼָ⣬ȫ
ʮһ³ˣǧྫ۩ݶǵͤǣʰǰ죬δͤ󿳷ͷ𽫣ֶԷ𻷣Ů󽫡
磬ϵɳڵһߣչɱǰʮͻУܴ߰˴Ůһξݱ꣬һȴɴֲʮ
أΪߺޣʹѹȲΪΪ֮ϣҵһڹھ޿ɹӰ졣أδȣʦ͹һսɱΪѪˣΪѪ۾͸ǹۡأоһرߣȫߣ֮ǰ鵣ʧʾǰԮЩηֲҪĴ򷨣ּξԮˡ
ǰ߽ʿɱУŴ档ӶսһסʮɽսʹأˡӦ˵һǿ֣ξѾȫû;һľ棬ʵʧѾ𽥸ı䡣
ָı䣬ؼһżսĴ󳼡ʹΪڵ֪·ƽϢΪ˷ܣⰴţսںӶҲƹӣˤҲϧ
ǣ˾
ץȨƫ֮ⲽԵЩӰģһӶס棬ڻס˽Լ֧һ˵ƺƴ󣬾Բǵһ֮սΣҲζţν֮սΪ·Ӷһ¶ǰˣ
ڵĹ滮֮УǴʱ׼ǮеٱڿȻǲܡˮڣҲ¡·ս֮ʮڣ֮ڼǿϣŮһػˣ벢Σ
ɻô˵ܲںӶ¾սɣСӲףģºպսֺ󱲣Ӧü֮ʣһǵǮеӦþȫ㡣ԼʱһӦ£Ҳȫհ졣ʵ֤ЩǮеûдˮƯϽ𻢵ŲǴģ
ڶԼҲڽڶ֡ػ
ڵ˭գ·ʹι࣬ʹʦŹ̿ƣ֪ԼȻűȨڽҪͷԷʹľߡϾǶ徭ˣһӱûдһıս£䳼
һָ£ֶԾδóβסؼ꣬ĳЩ˼żȨģ·ŵһӴˣصĻԺԲơʱҲǻģһ仰еʲôطεսҪأǿ֮νӢ۵أƵأĪڴˣ߱ڶΪ
⼸ľӪ÷潨Ķ࣬һǮе·Ҳ֮۵ʧлָԪڣȻŮˣô;һսɣ


ڶʮ 
õȲ֣һǶļѵʱ򣬺ιʦо͵ˡ˶ƵξιȻʦвһءʦгཧּҽţϼмּҽңλߓص֪ݣ֪õУø˧ͷΡ֮ǰǺӶʹս£ݹ·˭ǰʸ
ۺι࣬СսҲ٣ںӶ·Ҳֻ֪ݡڳ͢·ȨǵӶʱ~ӻ·԰˾Ĵ˧ǨӲǰԵķӦ
̫ξԴ֣ٿ첽ӭȥִʦн̫ԭ֮Χй֮ԻߪΪ̫ξڶʹιȴٰٱλһƷ·ͳ˧ٽʦںι֮ǰǺԵġ
λ󽫶æʦе๫ɷְˡ
ι治ɫЦֹعǫˡ
Ѽ䣬ֱ£װҲͲٿףżɽ¦ӶƽǣǲЯԽƴλɳӦУҡ
ιһʱԣʦм״һк֮УһӶһʱ֮£͸·Գֵ׼ʱ䡣ﲻ󱲺Ƴ硣Ҳѹ֣ҽͳּңټʦǰƼδı棬ȴҲʮ͡
ٵͷʾͬһָ豭һʵ̫ξ֮Ӷսǽ
ҪˣԼҪվȡǷӶսǿı֡ڴ֮ǰ·ӦͼԱʦ·øʹʹʹǰҲĨǣʲô˵ʲô
ʱι٩٩̸ʵôԱ
֧Ҫݵ·ֻһиɸţСˣ»·ǵֵŮǰءͬ»Ӷʱߴ֮Ǽǿ»ĳ䲻ţԸʷ֮»򡣡ʦӧ
֪ƺӴһεƣɽ֮䣬Ѿϱ򡣶иҲǺɽʡһھһҪĶɿڣѽɡڴ֮ϼһţðͷţάϵÿͷġţ£ͷ
·ӶֻʾӶҪȵиᣬΪΣΪ˶ɹţֱӽӶ֮ء˵ʦǿ»ĿģҪ֮⡣
ԺΪȻھ⣬ȻõġľӪ֮һУս׷ɣƻεأ
ֹߣΪԪ޽ᶯʧھд󺦡Ǳǰ»򡣡ιͻȻ˵
ʦдʱʮһ꣬뷢ףο䣬ŻȺι߳ͷɱһһڡ˺ι⻰תͷٱϲã
Ҳ˾д󽫣¸ǴӾʿ򲻿֮֡Σ֮ءιɫ
лٱ⣡ĳ̸־ұԶҽ磬˺󣿿ŮճɵȱĳϷ񣿡ʦдЦⲢĿˣǽţ˵еĽҲȷнıǮӵرΧ̫ԭʦɽ⣬ξ󽫣˭ܰ쵽
ιԣټȰλԹ֮سսһ𣬱Ҫ̵ĵطࡣǿ»ǵ֮ɱţ
˼Ѿʵѡֶ˵׷ʣʵĿǰ»˧أݴӶʹһְλΪΣ
⣬ιʦм¶һı顣⻹ôԭԭʱ˹ϵͼΪӡ»·԰ʹ֮ǰһϣΪֵǹĵز»ָͣյ˺иеץһ¡ǰͷסҪ˵Ժ󷽻еǣ¾λ˧ϡ
ټ˲ֵ⣬˵뾩ףί˾ͳְ֮ٵʤ»÷񣬶ǲԭ»ʦСٱ̫ξΪ׷񣿡
£ԭԭ·԰ʹʤ֣»ǽŻԮӶɶõѡһŻξͶֵϡֵܣӱⱾĴͳ
뵽˴ιʦнԳƣ¼Ѷȫ֣ιʦи·սͼ֮⡣
ٶԼĵڶŵ»񽻵ԭʤʱƽҲӭһϾĿ顣
¦Χգ˳Сģ̽Խ⣬ûдĶʮƽΧͰһ㡣˿⣬ÿձϳѲӣͬʱߴٳйƳhʮһѮøͳhʮһʮҵľ޳h
ŮҲûţ¦Ȩ֮󣬲ҮĽ顣hȡʤƲƽеޣڳеΣһģhȺʹʿеֲϧôӣԶʮѼʯ
ʮһʮ壬뱨h֣ڽշܹŵҲƽȫ۳ǵϢϱΪˣȫϼӷ
ʮ峿һ̬ͬϳͷѲӡ䣬ǽʿñסǹסȽźϳǺ󣬽ʿǸϽȻҶֺڳͷͷһ𣡽һҹ֮䣬ƽֱһƬh֣δ֮УĺӰǳǷĿǣңһۿ
űĳǽ֪սʱ̾Ҫˣ
ǰڹŴйսӡͣڡ塷Ļ档Ƿһѷ䰴ȥ࿸ݡؾԶù͹ڲ֪ڹ״֮ǰǳعѾ˺ҡ԰ټƵĳhȺʱһƽĳǷܷ񾭵ס˲пĿ飿
뿪һ·Ѳӹȥֽдее棬ԴΪͻƿڡڶ棬Ҳ䱸˲ٵĶ쳵š
渨һǷҪײһȱڡֲѵʱhǧǳĿ֣ٹĳǷҲסǧh뷢Ĵ
hȺ䣬ȴľؾʿ룬ͷȫХĴʯڸǣ޴첻ϵеĽʯ֧飬ǸҲ
ĬȻѲӣʱս֮ɢͻȻ¥˳ָķȥֻ⣬hȺ֮󣬼һt¥߾ɣԼľ֧ţһԼߵİݣһгƽ
һʵ۵סϱΪءپԵУ֪֪ˡʱҾݳͷӸ£ԽһһָơڣŮ˽¥ӳһһѾˡ
͸ӣhȺ䵱ĿָĿꡣһh뷢
˴һӣˣ̩ϳ
ʵ๫Ҫ
h֮࣬ûҾǣԷͿʼˣʱҴҶ
޳һָһһĳhǾû뷨ͷһʣסˣһҲоָ̫֡ԭսΪе׼֣ܹʮhһΣֲŮ˵̽·ʯ¦޾бʱ䣬оhҪȻҾhܹ乹вܲס˼ࡣ
̩˲˼Ÿ꣬աҲ˭ϸ۲һ󣬱ȭ๫ְԸɱһ󣡡
仰Ƶһ˿ο졢塢ֵ̩ܴһʼ׷֣⼸ԭƤѸٳɳޱ̩ҲΪһԱɽ
ְԸͳƳǣҲսǰЩʱգ̩Ϊȷ棬ڵùǺλֽٵΪƳ磬սȻ
ϸҲͷ˼ƿУйҵȫ׼ս£ĵоҲڷʱǲǳɴֲ
ǻȸְ͡˼ɴ
һ٣ĪţͻϮֻһٶ޵λᡣҪɾ͸ɴģ֣ǧѾ񲽾һβ֮ϵйҵӺر֮󣬷Żս
ƵƵͷʢ֮£ȷֶΡ˼ܳɹԽνһصĴɱ㼸ˣٻټʮϰټܳhҲ¦۵ģ
սó͵˧İ塣ƾǶһû˵ãͷеҪʱ䣬¦ҲǰսĪڣǣɱһ󣬽עǱʱ̩ǧűöŷɻʾ񲽾һǧ˱β棬רճhΣ
գ˵һȭ๫ԽšЦһÿɷ񡣵¼Ѷͷ׼ֱ˧ȥˡ
䣬ƽһƬhغ¥ϣؼӳڡɸߵİ֮Уӭĺ磬Ůʿ죬ʱűӡһ쳣ƽôͳвЩǵĵƻҪ֮ؾһƬӰ̽ͷȥߺһɤӡϢıˣٷ򳤣һ󣬻ǾͰǧ򳤣ͰһôֻҪзʵϱúáϢһֱͱ𾯽ջŮһвãϾҪӪˣ
ǽ£˴Լµﾫʿǣսʰеسԣûǳԣ
ȣȥһȣӸԼһ˫סſںҧȥˬڣ
ǣ๫ˣԺÿʮᣡǾ죬ŲǷǶҳԱ㣬Ժɱýƣ۲ŮרУ˵˴һڡޣӾʹûǵٴ
û˵Ӧһɿⲻܳŵģοһ˻һƣ⹴ɵãоƺȣԣǮã£Ҳģ
ǣͬҲڷͬǣ̩ıԵû˭˼Ŀַ
ҲǷϻӪϵӣС๫´󣡡̩˵Ҳ˵Ŵȫˡ
岻֪ʲôʱӳ̽ͷģڳ϶ĶܲСʮа˾Ŷĭ
˵ţȻһϤϤĶķȥֻһƬѹѹͷͷȴǶŷɻһǧݲȥؼףһ˱һ̣ż


ڶʮ 滮
Ӫ֮У¦޻Ȼһ˫ӥڻӳ¾ԡ֪ƽ˭ͳҲûкֱӽ֣ս˽⡣ֻӱһЩϽšؽӱ׷ɽս⼸սϽñ˧ˣµĲӦȥʮƽΧͰһ㣬ԷӪô
Ԫ˧Ӳ̴ãթҲʹáϽƽҪĵؽ˭Դ˵ΡǰЩҾ̽Կ۳ƽؽǷ֮ջŮ׳Ĭһѵ
¦˧߳ʣƽͷȥգҳhȺξѡڴʱ͵ϮҲ֮ССķûдһˣʵҶһ£ξؽϮδ
عhջŮնΩд˴ҾߣԷǲϮҲ֪ǰ£Ч
¦ԣ΢΢ͷʮפڳ⣬۹ﶼɽϴʧΨ͵Ϯhزܼ񵽱ˡȻˣҾͲˡعͷԶӵͻ٣֮⣬ξ֮ǿ޻أ
ѸٵִУͻһӵرѡ֮ʿǧˣͬhȺؾξǵıؾ֮ȵоǰ
ͬʱƽҲѾװ˵پԱ㣬ЪϢ֣쵽ˣȿսִǹȵǣߣسǲӾĵش˳ţǺѾúͨʿ߶ƽҹɫ֮УۣɫسӪȥ
ս㶼ϣʱֻ΢춯֧Ĳ˴¼ƽšƽ棬ɽƲߣһ赲ߵɾҲǲ£ԶԶӪկڶѶѲ߮ʿͣ˵źʹԼƽһЩ
ҹҲ˻ȥ͵ĺʱͻȻֱӣ˫һУսʹ񱼣һٶƵ㱬ڣͬʱӪƵȻ֧֮¥ϵĽڱ쳣֮ʱһ֧Хؿڣ
ɱһһȣǹ˳ƽԱһֱˤ֮⣡
ɲ֮䣡ӪѲߵĶͣ½Ųо棡һСɢڶײ˸ķѣǸǹ·۾һ㣬ͻҴ̣һʿٵ񵲣ȴ޴õϣǹѾ͸
һ֮ʣӵһȼյľУ˳ű۵ķһ·𡣴æӾбĵоײͷת򣡾ŵĺӪᴩȫӪĴɱŻ𡣽ʿֻ۾ȼյľʣߵͬ飬䲻ʹĶ̳һǹ
δ֣Ӫ¦˶ջŮѯʡ
Ԫ˧ԱųӪկŮر
ǣ¦ɫһ䣬ȥɱ֮˳紫øϾؽ䲻⣿ʢŭ֮£λͳ˧Ůʡ˴Ȼֹ
ջŮȴŸ˧ʾǰȥԮҵȴü˼ҲҴţֻܾغš
ɵģȴ¦޵Ц
ŮӢ϶ֲ֮ɫѵԪ˧ʲôˣǡڴʱҮ壬ҲҴҶ˧Ц󲻽ջŮҡҡͷҲûװ
¦ЦδֹҡͷƽؽȷֶΣվЩȼùңϮǱעǻҵĳh
Ү⻰ϸϸһ룬ҲЦСҲҰŪԪ˧ؽòʧ
ϾʵĿĺڣܵȾȡɻ˵һȴ¦޴ϡ
ȣȺţԺϾˣ¦޳أ˵仰ֱص˧һ㡣ȻʱӪϾ͵ϮѾٳ롣Ҿ⧲˹ǧദʱٻ٣ʿȡڽѶ塣Ԫ˧Ȼͳ·ȻǷ֮ԷļȱʶƣôԺֻҪˡ
ŮǧξطӪƽ⣬潫ڱﶼˣξĴ󵨵Ӫ¦һ˿пЦ⡣컢ĪΪʤ̱ƵˣŮүүսŻĵλҪ㲿ǲŽЦƽһٹУѵŰɣ
ﾡգڱȫƽһ㡣ֹиոձ˽һıҺһšȻģ˵ģûϹģַǷջŮҹɫǧǡ
һСɽºͷϸѷֵſķһչ֣۹ҡֻżһ˴¶ðͷȥƽšŮʾԮʱͻԹǴôõʦڣŮȴ˽δֻҪԷһ䣬赲һɱҹξտ۳ǣ°빦
ڽ֮ϣġ侭Ҫͼƪ½ϸξɫ״Լ췽ͻҩ䷽ǣ侭Ҫҩ䷽ڵ䷽˵ǡѻơ㡢ǬᡢۡTƵͩ֬͡͡Ũ͵ʮֳɷ֡Ǹҩ
ڰϣЩ۾˸ף߯ˣ˵ôǶըˡ˵ŵúúĥĥ¡
ⲽſڣʱҲˣô˻ûĪǳʲôʲɣվһ󣬴磬ֻȥ˼ҳһֻҩ䷽Ȼ˰Ŷⲻô
ϳһȣ֪нˡ
˴̤ã𣬷Դ֮⺷ǿʧȫˡ
๫ְӪЧƽӪկҲһ٣˴һʮر
ƵӪѹ֣ʲôʣԭǿɾ׽ȥˡοһȥЪϢǮ󷢷šлתȥ
ͻȻȵƵӪһ٣·ҲսɣʷС̺һսʾΪǰڣСͻӣΧԡѪս˵ɱǧǧȴȫûѵŮ˾ݺᣬûɱȣ
๫ҲسΪֹδԮʵ
ȥɡӻ֣һҾ˳鱾סˡûӪȵģƽΧס˵¦ûбɳ飬š㣬ȴۼ˷ȣΪİ㣿
˼벻Ҫ죬̩ŷɻݲǡ²ףǾǴͿ̣ôɡ
ܹ
ͷϣӣһ˫۾ĴѰصĽŲ֪һˡЩӳ˵𽥺תϾǻǰ򵥡
ӳ֣ĪΣֻмҪίʵ׽͸ֳıһЦ
üʵ˽ԣ㲻٣Ҳ˯̤ʵϣԶһۣӪǰһƬ⡣²죬ֳһüͷ
ģ˱棬޶˵ùȥɣ
ûб̬ӣǵˡƶϣⱱոϮǰƺûжȷʵ
կһ٣ôʵ
һʵ£ܣܣǡ
ǽûԮôϽӿڵ
յһͷ̧ͷѵ¦ûС
ĵͷ֮˿ʱҲͷһ޶¦ûԮѵˣ˼һһֽͣ˵ùȥ
Ըꡣ
¦֮ԲԮΪ֪˲ȥһǹöþͻ᳷ˣԮ򲻱أ׷ã԰
գҰ죬һɡ¦жȥһǹҲ˵ѾϵҵڳǱȻˣ϶µˣڴh⡣
̾˿¦޵ײ֮˴һͣ٣ֵ̩ŷɻձɣȥҲײͷѪ
ЩģͻȻֳһӣӳҲ²£һƬ¦޸ҷ˶ٱ
Ҳֱӵš
ĬȻҹ˲hȺգ죬ƽǾͽӭʯԳǷһϾĿ顣
๫Ҳģǽķϵ˵βơĿǰΪֹҶûҳ빥ƽǣûôסǿο
Цһÿɷʵƽڵõ֮ĵǣֻ¦ޱʦ֣˵˴Ů־ΡȻˣ;ֹ¦һ·ȻƽУ޷֪Ϣжϣ»һ·ǴӺӱȥŮûɷĻƽԭðɣ
ӷǱݻٴģ˵ڴѵӣҲɽפܲܵסŮ˻˵֧ŲˣԻأӣأ군ҪֵһѴԭԭߣһʲôϷԭսôңֻҪֵе̣оӣʱٱҲбǮ
Ҳ֪ǷԼ»񽻵ĸϣѾɹǾ㶫ٵҲܵ»ǰߵĲӡһںӶ¦޵סĸŲںͷɹ˿ءҪԻøĿռ䣡
Իѡַһ֣عУҲ˵סԼ˵Ȼǰ⣬ʵۼȻ˳͸ʧǿ»ǰ߷ԮӶսǱġ·УԻԸ˭ȻֵܵĲӡǿһģ֮䣬ŻǺԵġһҲܵõš
ڶ֣Ϸ鷳һЩˡԻһܣɽ߻ʵԶٺι¶ס档ϵ֮ҲӼңֻܳ𲢵飬ӵ췴ǲ̫ܳ֡־棬Ҳ£ĸֻҪбеأݹ·˭Ұֵȥ˭⸱ڣ
һ룬ǾԻܣضȻ󱻽ƣʷǰ㣬նָŮ˹ˣܱ֮¡֮ܡҪֻϸӣǣͷˡ˵ʵν֣ԻҪǻû೤ֻۣ˵ã˭
֮ܶһ仰ֻҪٶ˳ŵֻҪ»·ǲ죬ǾɶҲ£ңΡȻ


ڶʮ 춯
ܽӶ󺵵Ӱ죬Ƕ£֮ůࡣʹˣڳͷʿҲܺϮʱվҲ𲻵ãʿǶ֪ǳعս飬п£һꡣ
֮ǰһ͵ʱ̡峿ĵһ˿͸Ʋ֮ǰʿǱ밾ʱΡǽÿʮҾ룬һ͹ľζ̨ǽԼΪ£Ϊ桱ΪؾܹӲ湥ǽ֮УǡֱΪ̨Ϊ紲۹ȴԶеʱЩ
ʱƽǵһϣʱضŽšһ÷ıͷסű飬ģ𹷳hվ⣬кµͬܿľʮҪЩhƽڣͬʱʯǾһˡ
÷ŷ˰ɣһֶʵڲУ˶һšҲͰˣûһûһʵڽܡ
ԻþÿΡ÷ŷ˰ɡ˵๫һͬ۴Ȥ
ͻȻһ󶯾æתȥһϣؾһƬɧ࿿Ůǽݣֺһشܵ棬һ˫סȴΪʹĭеңϼһһңƴȫתŽ֣ҿһ֧ǹڼ֮ڡеרõģһȥ˴ڵϣ
ǵĺһƬͷ϶ʱҪ۳ˣվǰУȡ±ڱϵӲӼϡɣô죬Щ¿յҪˣ
һֻ۾ֲ۽ǵʺ۲졣һҹմϽ۳ǣǹⲻСһԶ⣬Ӫկ֮֮УźӰǳػƶ˯ȫޣͷȵh׼ָʹλ
Ž˷ԽԽһźӰҲöĳh岻һŮ˵еʮֱֹ¦Ҫͻƣ
£һƬξٳhѸپսλhָʹҲϳͷ׼ָhʯѾƤףhѱֻһ¡ǽ֮ǰǽϣʿҲеԴƽһֻ˼Ұޣ֮Уʱܷ
ͻȻһڵڱڿն𽥱󣡵ʯؾͷϻз޴֮󣬽ʿ֪ǽ䣬ȵ˾֮󣬴ģ伴ʼ
߬еؾʿǲɵӿ죬ЩһĳҪҲ㲻͸Ƥ֣¶һ̵Ⱥ׾ֶξʹүүΪֻ۾أ
£ųhȺˣķػڳͷĽʿ׷׶£ŮǽΪϣӵожʿǷ·ͬۿٵԴ׷๫սû˾طعǳأҲ֪سսҰսĸһЩܿ죬𰸾ͽˡ
ƽؾע֮£hϿգһƬڵ㣡ԼٶǳطϮһڵ㣬һſʯХŴͷʱҲΪ֮һ޴ĺƬ׹صĴϡʿͷȥƽֱ˵һ㣬ݳƬĵ޴̳һѣ
ʿתͷͻǰһڣ̶һɽХȫ飡Һһͬ۱Ÿʯͷʬ޴棡
hͳƵĺҵĳ
ЩʿŮǽ󣬽۾ҧأÿһʯײڳǽϣǵ㲻زһ¡ɸ̲סȥǳڿնʯԹ޳hȥ
岻ʯڳͷ֮ϣʯûзһоʿûзһܵо쳵ֻh۳ǣɻʱ˴ȡġûӦͻȫޱȣѹΰҲܲס˵ȥǰʱʧȥ˹ȫһƬڰ֮С
ͳƣͳƣԼ½ĺǰһ˿ֻͬʱסԼҲһͦĻס۾ӱƵֱᡣ
һڣµԼվһȻͷһ¥Ѿʯ˰ǡǳ˵վ棬˱׼̵ףѹһ˽ǿ϶ⲻˡߵĲ¶ŵг𾪵ɫüͷһ壬ʣµһֻ۾ɵϴӾһˣƴף
仰һƬȲ֮漴ƬХʯûĳh̫ˣѹ˴ǵصĹҾhĻֱǵһ㣡
ʵȴˣ
ٲ⣬ŮhأһƬܶͷǽĲٳhǡǰǳ䵱Ŵ̽·ʯǹǵмһ˵ǲɱҲдģܶ๥սֻۣڵĳhѹƣںĵǳǡšսǱ˵¡
ΣƽΪȫĵһΣҲһ⵽һƬҽڲԶǴһhͬ鱻ؾʯСʮصʯȻ󣬵ʹӵо޴ˣҳǴġֱгhʧľƵĳhѵֵһʯĹе̣ǺˣhϾˡ
ٶhͣغƽξĵ¥ȱξŮǽѹƵȫͷڹһǲǽؾhҲͬһ̲ͣػšԷʯ۾ܼĴ䣡ٳhǺ޷ģҲ޷תƵģǱԭأֻʯͺhҡңΪԳhԳǳأǲ֪ǷʯϮҲ޴㡣
һ죡˲вεעһĨŭ⣬һ˫мһhˣѾǵ
Һ䣡ǽƽǳأŭ쳹Ұ
ʿʵִųٵ彫ʿֳ˼ߵս˵еĲ̺⺷һʯһhĲٳhȺǸͬʬףξʯƤףٻؾ
hڼһ磬ƽϣٿһĵ¥ŮǽҲȱʮڳڷ𻵣ǼֱǲؾӦֹսӦַֻΧhϾֻǿתĻе豸ûоȷԣټдСɿƣʯֱгͷĻʷǳСhһ磬ʯ˵ǧŰɣȴûиؾɶĲǹºʿ
۽棬ٳhʮһʿ˰ٶˣξĳhǵͷù鹦ġԳhƳhǰδеĴսȻԴӽĳǳعսɾ޴Ӱ죡
ɢŮǽ£ֻ¶Դhءԣʿ¼ŵоÿһhĻٻǽϣʮһɼ
һȣһԲ£ԼҲ˳ȥ죬ɵʯмϸһƹƵġͷȥݸûˣɾһ֮ͷƬͻȻˣˣ
һȻгhֹͣ˺ĪǽҪԷˣ˴ĳhңҾͲ㲻ģ緹ûأͣɣ˷ٶ䣡Ӹƴף
ͻȻƳԷhֿһ֧ԭĲٳhַ׷ȥʶʲôʱֿһʯڿն𣡸Ľ𹷣Ҫһַ̲ͣƽ
ؾŮͣسhʱټ˾Բߡ磬ǵĶ϶ʯгǳطݵŵɫĻǶϰΪڽҵĳh٩٩̸
ɫȻ˧֮󣬶ŷɻŵ粽ػšף˾ҪԱٽ졣򶨣üޱ飬˳档
ðʯսһϲһǡϲǣԳhƳhսձ֤֮ЧģöˡǣҲΪս
ʱսУһسǳأͨ˵ΪԶڶԷҲ߰ʮǾֱӸ¦Ұսȥˣαسǣسǳô˵ҲǱսҲȷǳز޷ǰ֮С˵ƴȥҲش
ԳhƳhսڽѾֳһǾռ̫ıٲϵĳhΪһhٳhֶʮңʮhǶ٣ǿжʮĳhڻŮ棡
ƽֻܱˣ⻹ǳhռȥƽڳǽһĲӣŮ˼һ̲ͣسhǳأԷѾһӣҾڼ֣ЩǿŶhң
Ǹ֣սʿҲܲԷڻͷѾ˷ˣȴͲȥŮͨhξʿݣ
һƬྲָֻͷûнÿһ˵ҡ
ӣŮգڴ˽ʬһԣ治˿һѾãȫЩľˡ
㣬hǲͣġû˿ͬŵ˼仰ڣò˰ѺôȥٸߵĳǽҲƽˣһ仰ͬŵķȥ
սǰҾѽԲʮԴʯȫռһգܼĳhֲ˶ãݱٹ⣬գвͽ۳ǡ
ǰΣ԰ģΣ̿ĭգ־ػҪգ죡Ī˵գֻһ죬Ҳ㹻ʿ䵨
ͬ˽Ц̫ԭһۣŮҹͣ
ɶҹͣ˵ҹҲͣҲһĳh˵Ҿɶ϶ô䣬ʿĴνأѹŮ˿۳ʱ˴򷨣ȶóhȺգʹɫеˮӿ˭սľ
죡һȣڶʱѻȸһܣĿͣϡ
ľ飬ٳh֧Ŷã
ʵشգգ֮󣬲ٳhѸ½Ѿﲻh̡ǵĲٳhֱϸͷϵĽʿҲ뾡칩Ӧʳ
˵ףȴѡ¥ʱ̼ƽڣһбСԮǣһܵʯҲ͸¶ھ顣¦İսͨҼܴжϳؾı
Ůս治ǹ⿿̤ģ
ͷ򵥣hͣɳhϾǹ̶ģйǡ̽̽Ѱһʵ·˰ѷϳȥƶˡɵЦЦ๫ʵٳh֡
Ҳѡһ˽ӹͷ֮ȴ


ڶʮ Ѿ
˽ӣصѺתλ͵ࡣӭһڴĿ⣬¥ӲԷĿҲܵhʯ򣬳ڱͲ࣬ǧǣΪ䲻˼򵥵һʱûҲǵԣԹ塣¾ǽֳh
˫ĳhڳƽǵĽʯǳƬĵҺƽǼھɢ룬ֹĳh֪ô϶
һ֧ĲȺʯ䷶Χ֮⣬ǲףϵΧףÿ˼϶ñⵣһ𡣿װ⡢ʢѾûм˿ˡһСȫװʿڶǰ۲ʯķλѰҳһͨͷǿٴС
ⵣһһ֨µ죬̨ΪսĻǽҲ˵һߡ˶ƤΩǲ۾ʯʿǲסشߴ٣ʱгhڲԶĵطᵹ̳۾Ǻ˴ɻǹ˲࣬ͷϵͬ۵緹ûء
ģһ󾪺𣡳ˣһʯƫУͷĶ顣Ļɽӣҵöһءʯѹ°ڴڵѪϵشӿۿǾȲˡ
ˣδͬæҵʰϵıӽһʿøǹ˵ӣǰʳϳͷʱؾһ󻶺һøʯͷ͵ǰҲڱӪ˵ÿ
һָʹűץһнȥݸ塣ۻҧһڣޡһȥһɵŭȵֱôŪģѪ˳ǣӰ˾ξƤ
ͳƣǻѪַʳʿӦһ䡣ӵĽʿǶʱྲԵÿҲɫΪ֮һ׽ķСࡣ
һվͷȥڴڵؽΪԵ̫ͣһڱںͷҭӵϼһƬߣڿһϣ߸ҨһϽȥ
ͷգʯϣµĳǽҲʱطսḥûۼ˵޷ʿֻܶŮǽ棬Ǵ۹Ҳɲó
űװһ̹һЩڰųǽֱЪЪǰȴһСƮ£ֱϣ̼ʧֻһξӨˮ顣
ѩˣ̧ͷȥֻϡϡѩʯķ϶лƮ䣬ѩˣ
ѩ׷꣬Ӷ󺵣ⳡѩһ£굱һ꾰ɻݽʿǸ˲ξ˵һϾĿ飬ڻѩӽӼѡͷЩشû¾ڱѩ˿ӵ
ѩԽԽ󣬽ģߣĳhûΪͻѩ΢ֹͣ
Ӫկ¦ޱ˴ʣϲѩҲŮڱصɽ֮УϺĶѩҾ˵һͷξ಻ͺ䣬ټҹͣĳhܳشʿֻҪƽȫ£ˣϻƺӽһɾ;ǰˣ
Ԫ˧Ԫ˧콵ѩȡʤףҮ󲽶δ
¦뷢Զѵ¶Цݣ־ΪֺӶܵסҽ⣬ʲô
㲻㣡ԭΪɳͨĻҮʾ
⻰ƽУһƽ֮֮ϳǺųսôǾ浶ǹһ¦޴ǵʿҲĿѰ봨ءܳɹϳӣ֮·ӹΰʹ̫Ҳף
ҮԼǰĿģϽԪ˧ξhĻͣһϱ˵ǽвǡҹƣڸٳh֡
Ŷ⻰¦޵ע⡣תһ룬˸ţݹսϽɽţĶҰսξУǶһĵġɴ˷ӰûƼȫڳǳˡ˵ʲô˵Ӷ㣡Ͻ𻢵ͰڿƸ׽ɱˣ
壬ҾþƳǲǡЩ¦ϵЦⲻˡϽΪϾ󽫣ñҰ۶ȻҰսسǳأǺӶ㡣·Ǳǿ׳˵ʲô
˵˿̣·ڻսڸӮȡʱ䡣Үһơ
¦¶Ŀ⣬ƵƵͷǣ˱뾡칥ƽУֵ׼ʱ䡣Ҵһ·ؽķѣҾhպȫ۳ǣ
ۿĩټҸոոš¡ˡϽ·ΡҰֻţٹ𶯣ڶƽ漱¡Ů··һžͱƽס·ȴ࿭裬ԥԳͶ̫֮أֱȶƽ˧Թʦع³ǣڵõӱи˾֧£ָɵȽ죬أ档ͳʵСϳŮ࿴ԭϾУҲи۵Ľʿ
ڸܺأǰ˴ΣξǰǴδ㱻ؼףϵʿֻ¶ѣضɽҡңξ˼ĿֻźʧʱڣԼ磬СŮ޵СֻǰþսϰԹ䣬ܼزĳ
ϧ鲢֪ЩɵĲװҲ绢þûдģ̩ɽزҲûпԶʯǿһӲλƴӲ̶̵Ĵ˧֡
سǳ֮һ򶫾漱һټԲߡʮһĩһҰսУֻܳ棬פսȱ㡣ǲڵ֮׷ڶԷƨɺ򣡿ǣִµսȻһãκɽӱ⣬վ޷סأЭͬ͹ƽʧݣ
ŴѶȫ𾪣Ի³ҹʾֳߪιĳӺμΪǰݺͳʳݾǣ۾֮ȴûּǿ׼ӹͬеĶᵽһ˿ͬѰζĩʹһֽפĺӱи˾ӻٵֵ·ּд·
ڣֻŵĴӡνֵľǰգʵѾˡϮ۲£ͬģϳбǡزͬûмǿǷĴ㣬شĲӸûнǣȫ򣬳͢Ҫʲô
ҥھĴ紫һ˵ġ˵ǹټ׼ȾľӪĻʶҪعУѲҳ̫ѧڹѵͷ֮ģһζͷҪ͢˵˴ǰѪܵǴһ֪ԼʿִԻ׼סʡˡ
͢ɳ̨ɳ氲ѧգػ֮վͷʮƵľգĵرʾνض˵鹹ʵΪ֮ͽ丽ᣬΨ²ҵоң򶫾һϢ˵ǽ·ʮɱڵĴ̫ԭһžϽƽ۳ǲƣ˲ءĿǰ·׼֮ӭͷʹ
ݱðһЩСϵõأǰסˮ츮λһҰ̫ʦսϧҲţһʧһǡãȮӣС๫ںӶţսϣܵסɡ
ΧʳԸ˳Ҫɢȥʣ·ǵסˣɶ·أƽŮ˹ˣ˵ػжԶΪصפûزȥǰӭУ˻ɤӽ˵Ѿ˺ӱи˾Ĳ赲Уλǡ˵˵Ȱ˰ա
ҹԭͨڵľϿǰܳ͢ûϡ
ܴƫų˹̤ۡżʱЩһӡ÷ϼʮɻ๫䳼ɽܴ򻢣ºһģ
๫ɣסܣϼ˹е
ҡҡͷӣͻȻʲôԥƬ̣֡ϼ˸Ͻȥȴ๫ҹʰϸǲɢȥҪľǡϣУ湬̴ҴҶȥĿǴ
ڽУЩؿš˭뵽ʱ䣬Ůٴξǰ߱˵˴ο㳲·ųƶʮʧߣǰЩʱգ·ͲȥòڵãͱѣŮҳ˻ԼΪڣǵʧһ㡣
ϾֺӶڱΧƽҲ֪ĳͨ񡣺ι൹սһ޷ʦԪᲢֳۣ͡ƣҲ˾ţһʮ꣬浽ǧٿףĵزô
˾ûзԣһϾǾǹټ߲ߣҪߣĴһսɴ󳼼ضҪټ𢡣Ĵ󳼴ǰνһʵտأڶĵ¾Ĵ¼ɹһӳ顣
ֻǣЩͬضĴ󳼣Ҳ֧ͬȥף塣·ô˹裬ԡѪսʮǿ˵һʧٱȶȫǣһ˵ˣۻĴˡ츮֮£û֮ѣô
ԹΪĴַǽˣȥȥ򽭣ȥݣﶼУǲȥһ˵÷ǳֱףŲǰƤŽƤ⣬˵ɶôùټݻ֮أʮǿפһиԴһȣң˵ãϷٸ֮ˮݺᣬŮ˵ãˮô
ô˾ﳳǲɿټǸʼò⡣ͻȻ̣˵ӽټĪǻʵ¶ˣ
֪ͣˡ½εʱòץŹŵ̧ܣһϽסһ·ڹУ̡ܼ𡢹ԱߣһƬҡͷһ׼룡ټѾ˾ֻǣĴϣ
ӿ˽Ųʱ⣬١ʡ˺ڵ⡣̩ɽȣʱЩ͢ҪԱǸⲽֹԵ쳣һ˹٣˶Χǰš
һʱ̳گԹټټڳæڣһϿ飬̥һ㡣ƽɽû꣬ԻͻȻ𣺡Ѿ


ڶʮ ܹڼ
һִ״󳼴ӴΣ㶼𲻸˿Ǩӡ˵ţ̨֮ϣָˣʳǡս۵κʼԼ󡣴˺ĳڴ˽ο̫ʵ۶ڴˣľӪн֮ģ񣬴һʮδ֮б䣬ɽ飬Ϳ̿ѾΪŮеһ⣬ǳԵ첻ɣټҲѣֻ뾩ˡ
࣬߰աһ֮ʷةһ̾ιһ֮ٲ̨סһȥ֪ղطԭ
ڡ˾سˣȴʹܡԻ뾩صĿͷگʱڣԣôһ󣬹ټҷԸ࿴
ʡ֪Ǯɰŵӣл֮󣬻ȥһʹŲµʲôˡʵѲسؾʦΪءö⸮ϸϾӦ츮⣬أɵټΣûжȨգڿگϱߺ󣬵Լⲻ
£ټţãԻ䡣
ڡӦ
Իڰ֣ʾ˵̶޵ǻһ飬˶ˡΩʼи㣬κ˽ʹ޶ᡣ֪ΪΣ
ԣ֪ܲǹټȸԼñɲǲƱ꣬иʥУҹϻ̳Ͽ֡
䲻عǫ䳼ȴǱʫģξ䣬ѧڳࡣ½Ϊ壬޷ġݹ䣬˵ﻰΪ۰ģֻаһšԻⶥñӼֱߵˡ
һĲǷҵ
޼λ֮ҰΣķһս⣬ڣ֮ܰϣϵĹͣԻ쳣˵
ʳ֮»Ҿ֮£ְڣҾӹܶ׵
Իص˵ͷһתѵΪҹ¼ƣò붫ϷȾľӪ֮أسءӡԭĿսҵҲҪ˴Ϊ֡޿˼գִû˭߱ȲŸֹ㣡
Ȼϵô£ɵڶͷԾɲһ
䳼սսνͨ񡣺תĽףݡ·٣׿ѡ˼ȥΨȫţܵΡضִ֣ԻϣͣһͣƬֲ֮ʵ֪Σ
䴿߸ҪòһҪضּۻ۵ôһվ
Իһֱע̹˵ضҲЩᡣܴ˰׵Ϊ˵͵⡣ҪǣҲãҲãÿ³жƾıߡǣԼһϷڱĿ޳ĪҪʱܡ١촦ʡǱƣЩôʵ˫ȫ̫ᣬԵ˴ΡȥҲֻˡ
ֵͬˣλֳڹԸ̶֮־صڣ̬ܵڴ˻ʵһ˿ǡ
Է䣬Ȼ֮ģΪģ󣬿ҵ޾ʱиˡʥѲ֮˾֮ȨӡԭһӦ£δջ֮ǰϤ޲ԡ
ٰԻּǿһ¡ǵܱԣԻҹگ飬ܻصۡ󲻾ãǰگʽ´
¡ԪʮһĩԻ֮Ⱥӣگ£ԡѲΪ뾩ͬʱʹΪؼ濪⸮·ƣԱϤöᡣΪܵǣΪ̫پһƷ
گһ£ڣǰʱգ̨ɳڶǰĵʾ͢޷ʦ֮⣬ڣӾߣȱŭİ赲Իݳǣ̫ѧųԸʵۼ𢡣
٥붫ʱҲ赲ʱͯѹѪԻǻȻǰɳ硰֮ʹɱ֣ڶԴʱȴÿÿͳʵ֮⡣˴ΣԶصĺſޣʼղ¶档棬ա
βſȺ鼤ߵĶǰʱ֪Ӻֻһٵ꣬ӡѲֻȨ֮ƣصǰЩƭĻɽХŭʹλʧɫæӻʥ֮ǰ
Ի˲ãټ̬ˣ˵Ȱ˰աʵ鼱֮´ԣܺεˣܿ⣿ӵگŵƣһ˵ãһȰ˰գƾһ٣в
ԻûκΣֻ˵ǰݺμ񡱡֮£ôܡˡ
ʵڻˣĶպ޻ǣû˭֪ȴǵĽǺˡ
ͬʱԶںӶ֪ʵѾϷ׼ȫhҹ֮󣬽ĳhȺͣˣϵʹµͨʿ䣬֪hһͣͽ𲽾ȫ۳ǣľսʱ㿪ʼ
ѩѾҹƽױعããһƬɶξԣû˭ϲȻתͷĽʿǿ಻ԣʱȱ˸оԼѪҺᣬֻӢµĻͻƽʯȺ΢ϳůůθ
죡Щʯȫ͵ǣɿŰָԼĲ°ʯ顣ҹĳhʯ鱻Ͷƽǣ˽ֵ˷ᡣˣڽhֹͣԺؾҪ񣬾ͨ·ŮЩʯ˵hأ׼˼ҡ
ŷɻȽĻŲűĻѩ󲽶常ʱȭһ񣬹ӭȻֶļ𻹲๫˵
ǻˡĻС˵ɲôһƬȥһܱܷѩķûУԫϱڱȱȽǣССʯ鲼ֵʱҲŵĵط⻹ʿ֮Ľ
˻ޣЩǮҪǳǶĿѪ̤ʯ˾һڵ˳ͷԭĽhϣhѾ󳷣ֻ±ٵĲкʬδʰݳͷؾϱٵоhһл˵оҲǧϡҾδʧһhֻˡ
ҵӣǲӣԼɫеƵǰߣƽͽ۳ǡָӪ˵
һۣЦüǽķϵǷι̡ҽıԼϲۣңʯףȫսλҹǸûˣ
ĳhؾʿĴνءټⳡﲻʱĴѩƽķѩϼ˪ԱγǽѲӣʿԱ˼ߣͣѯƣף㡣ǰ꣬մʱҲôɣʱ컹Ц˵øЩͷԵġʱգսʱƽʱԴʿ䶼һ޶αһϡ棬ϡαһ˭һӶααϡ
ѩ׷ɲͣνܹ֮ǰ׼Ϊһٹƽ¦޽һ߹ǲӾͳˣͷе֧Ԯ¥ڽѾŪƽķϵ
ǰ棬ǳǳԭеĻǺȿúͨܶɹһɸߵİǽٺһ绤Ǻÿһɸ߳ǽƽǡַϵǰδţδΪ˲Ϳ̣¦޾ۼս
ֳǷ͸ԽҪһǳأȡǽǺʵġƽƣǽǰ棬͹е쳵ˡеֻʮƴҲ˳ǡⲻЦһ£絥Լе۳ǣȾҪƽһǺʱ򣬶Էǽϵؾù䣬ڳڵξhҲǰҵӡһεѾˣںģеһǽڶڶǽԼǡ
ǳξ־ҳƽ֮һҲƽ£֮սò٣Ҳ൱ḻĿ۳Ǿ飬ҵ˽취
ӪУ¦ҲĶһ㣬Ա߳оʣսǰĶԱλͳ˧һ̬ժͷŮ˱־Ƥñ֮һף䵶󲽶С
ʱһڣɽ赲֮ƽͷ޷֡ʱʿææµµһȥǧ֮ࡣ߾Ƕ֮۾ľмɽָӵļǧ򳤱ͳ˧ȡ
Ԫ˧뿴һŮͺŶ¶һͷ裬¦޵һѸɽеԡʿ̧һܣڵϡڽ֮е֮է֮£һľ壬ԼߣֻǣŶľͷôŽأôһǳĳˡ
ҮΧеһȦͻȻľŵһпڣšʡȴƽƽڵϣȴΪΣȥŷֻڡпڴƵתҳȭͷס档
ʱǧʿеתáѵһеβһɶ೤ڵϣʷġΡ
ǧ򳤸ܵеһϳǽһڵ棬ǵʿ˳֮ϣŶ쳵Ҳƽ
Ү˵ͷߵһˣһͷԲεĴףʵ;
ǧ򳤲𻰣ʿ̧һ硰ʡ״еǶУΪһ壡Үһ˿ϲɫϸ۲ƽǽĸ֣еĳȣѾԵִƽǣ
ϲת˲ţ¦޼죬ʵΪΣ
̾˿Үʵ˵Ԫ˧ƽǰǽһʡƷεסеǽҲŲȣ˵ôóλβסʧ֮ɫ
¦⻰ȴЦٹ壬ļԱߵɽȥʱ϶ˣƽǡ
㣬ֲƽѵ¶Ҿƽ£ж೤ʱ䣿¦Ŀƽʵ
岻˼ԼĪ¹⾰
ã£ǵҪ޸ĳǳأҪhǽں˾޴Ḷ́¾ɵô¦Цʵ
ҮɫԾࣺԪ˧֪ӶνʮڣΪϽܵ
ˣҲڶ֮ڣ顣ƽǰǽģ֮󣬱ֳҲĳʱաԣָǽͬƽһô


ڶʮ ʬɽѪ
ʵƽͷǽ֮ϣ»ԭԴź˶УһִӲһβ֮ϵľҲѷżֻۣȷ䡣ڳڵĸɫhȺhҵףٳhֳhңǷȱģһ¡ս֮ǰԵóǰߺȵľѾ͸λעŽǰء
ԷȻѾ׼ѹѹȺڹ֮⣬ǧƵĽʿΧһܼܺܣǣǵһӡ֮ǰʮ׳峵ֻɰѸߣȻΪ˶Ըƽǽٺ󲽾㶼ף̣˲ĿеıûŮʹ䵶ҲûгǹȻһɫĶģһؾʼտ׵еΪӱ濴Ǿһżȿҳľ壬ӵزƽһ̣
ѩƺС࣬ڼҵĹսʼ֮ǰѩһõŮӣƮ䡣˭֪ı̲޾ɱ
һ޼ʵĽȺͣʾѾλָӵĸԾǰĶԱԹʿŲӷź֮Ůˣĺ˷Դֱ֮Ǿ޴ƽĽþûصڶ
ǣ廹ʣµֻ۾΢΢ţҲһһǼѩ˪һΣ˷·ʱѲ١ִϵγս
ܽʿ׷սľ񣬵ͷһڶĵˣҲҹĳhǼʶŮ˳Ұ⣬㱾£𾪡־塢ɻ󣬵ӣһеڳٰγ嵶߾ٹͷ֮ʧãɱͣЩ˸ɵľǵѪӪ
Ž
ʿоԼһ˫ֲ߬˱ߵֻۣͬļһ
ĺ˲䵽˶㣡쾪װը죡ǰĺŲйӵʱƽͷ˶֪ľսʼˣ
ƽӻݣʿĬĬšǵĳȻŹʼո߾սһգҲգضźˮĽİٲʮٲ
ңhԤۻĺǣ
뻮һĶǧֿ֮·֨µһ֧֧ؼͷ׽ǵĿ꣡hָʹעŵйҵӵľ룬ؾȭͷͻȻſ
㲻ò⺷֪ͷǿӲ鲼пh׼Ծɸƽ˹ںŲӵʵûǣֻǵƽĺ
ͻȻҵӵʿƬԵͬϮһ㣡һǽϵֿʼˣ
hţսȻʱϲõ۹ȴԶеˣ۹ٲľ˴ڵϣһ죬ʾŵÿһ޴Ĵۣ
ڿնڣͷХȺȥصľʱؾʿԹǿĽҲը˻ʹ죡ʹ죡
һű˻Ǻϣͬһʱ䣬׳峵ٳֳ峵ֻƽǽһߣǰܷڲˣٶȼ죡ͺñһƶСͱݣȺĽʿڳ󣬲ʱ䣬һǽ˳
ͷϣһhָʹȳ˼ƣȻ¡ҳh뷢䣬ϧڶδЧΧ֮ڣ׳峵һ·ƽǽǰ
ؾ£ʹڽȺʼղֹͣͨǺͷһһŽڻǺϣһһ׳峵ʻţƴһǽƽ
峵ǽ壬ǽµǣŬ̶սԱͬųϵӳϳǽȥе˳ûз֣ξĹ󣬳hһ뷢β峵Ĳ޷͸ؼ꣡һһ嵹ѩУʺѪҺȾѩ͸죬Ŀ
һ˳ų峵ȥĽʿʱûüϳͷһһɫͬ龹˼
İٲ⣬¦޵ı鼸ûб۳һȻʱ಻ǸѡۿųǺʿǵ޷ƽһǽϻĻᶼûУؾóhϹ󣬼ֱܲ͸磡ȷҮ˵ƽؽǸмң
߶սǰ˶ʮ¦޿ŵϴﵽԤĿꡣһӣԵջŮδ䣬ǼȺʱĲų˳ǳأЩʿȫװףǿɵͨţξh֮ں󣬹Ϊ֮һͣ
Ԫ˧ξϲǿӲǽҲ鲼֣ڿ׺żټϳhͶ֧Ԯܲ͸ĻԴ͸ջŮĿǰߣ˵
¦ûκηӦϸΪͻȻһϣ
Ůһţ½еԭǼƻװĲ׳峵ϵһǽƷεף÷ſԲ衣ƽǰǽǲԶټƻѶӦòֻҪܼϣǵɹʿ쳵ҲȥڣȻϵǽξĹʵ̫ͣⲫչʱܷţ޷裬һеôϣ
Ԫ˧ɡջŮͼȰ˵ס
ϣ¦ͻȻȣɲ
ͷϣǺ֮󣬵һǽ֮ǰ鲼ʬ塣糱ӿĵ̤ͬһǰֻǼǽƷ֮ľȴ󣬺ܿͱȥʹʱȴƳֳһ֧֧ȴýʿųɣߵ״еͷϣ޶ܣڵʸʯ֮赲һǽƱطʱʿǻᱩ¶ڹǰ
֧ѾʼͨţΪеͷϣʸáʹУը֮Ҳܻ顣ôۿ֧ԽԽЩ˳Ůǽߣعͷȥhʯ
ХʯǷ֮ʱȻЧٽصĴʯϾ޴ĳڵ϶ߣһűԾûͣ
Ǽ꣬ʿŷƽһǽǰʱŷתǰ˵׳峵ߵĻľϣһ뷢ɳķź̧ߣһֱǽϣʱµʿڴƶǷſ죬һǽɹڶھڶǽԼĪһԶĵطͣ£𾪵Ļںͷֹ֮ͣβȴȥʷġΣ
ڷͬʱʿҲеһǽƽûб¶ԽԽ֮ʱѾǽǽ£γ˹ǣż֮ͬͱһ㣬һƬȫ
ãЩһӷǽϣǽֻⲫʱйԶǽ֮γвܲܲһɣ
еʲôʲôôţһϷţһһǽϣؿĽһȥˣУڷűǽȥͬʱԶ쵽սɲҰ
żżҷżӵϣí˾һϣڶϣѭϣɿ죬ҾŵĽ˲أʣµȴȴ׼˷ſ񱼣
ԽԽĵоǽһߵĹѾΪǣԽԽĽͨţ˵һǽ
ܹȻ׳־뻢һ޶ȷʵȱϸľѵƾǽ̹ǻɵסŮˡһɱԶ׼ġ׳Ľʿȵ÷ӵˡ
Զ¦ϣ¶Ե֮ɫΣǽķϵֻһССķűƽ⿪ξǺųڹسǳôôֶΣϧڣۿǰľҵǺȤǺε顣
תͷȥĿתĶӣЦҶս˲Ϣ䣬ǵñܿ˵ʤ̰ܿؾۡ
ջŮһݣû˵ʼվòףƽؽܹǽķϵȻسǸ֡ŸסңʤǸһ̣δ֪֮
˼ʱ׺ȵв
в˲⺷֮ɹоʱһϳͷ˻һսиɱоʮ˵ս¦޴ʱǰⲻ
ʱףͺͷһĴвηɳ۶δͣȱܵϡ
Ҿк£ؾѱŮʿ˺ӣʲ汾˧ǵһǽô¦޷ʵ
вλͷһǰߣһƲߵԪ˧ȣϣԼУټ°˰ˣ
¦޺һȡˮ׵һݵԷǰֻҪµһǽ͸Ҿ֮أƽ֮˧һ
вνӹһĨĨ죬´Ͼسǳأգұ֪֮£ûдӹµļǣ
䣬ɤִ󣬼仰˰ಳףʿ߰ʱһ¦޶ǰһ鷢вξǰȡһϣʿһ׹ϣڵ
ɱȥξɤһʿƽףڵֱһźХĳh
¦޿ıӰЦνҽϽ£ͽ
ǣУ
һ᧿Σ֮ʱڳͷҲļ١ǸķʮоʿһܺþͷӵϡڣƤսɵķʮôȥǰ취
ץ˳ͷ֮ϣʱͷһۣͻȻһţɣɣûУûлһ
ְڣɵĻӦԶԶ忴첽ӭȥһѾסֵֶĭӽһһǽۿĻᣡһҸǱʱĹײİ壡˵˴Է˵һϣһƣŤͷܣ
µóټʿ䣬˳hϵÿӽִһҲ˵ʲôͺһɤӣǣ˵껰ȱⱼȥ½˳ţִڶǽǰĵһǽϣɱҵĺż˱ǽˤڵֹ
޶ã첿һǽıǽϣһŵ첿գΪе˲̤Եʣҡβֹɶ˵㽫Ǵ缦þȻһ֣ɹ棬һ˽Ŵ
һȺ¿յģɼ»վǶ̲סƿڴ


ڶʮ ʯ
ʿһæǰȥͷִסɺӣʮһ뷢ǷųβΪݵһ⣬ڵһǽϺյĲӻ֮ҲǼǣģͻȻʱֵһףһʷתϵΰ塣˼æⷽԡ
ȻʮƴȫžΰһϴܵĽûŪô£ͻȻоԼˣӦģϽȥһģǳhͶʯһ㣬ڿֱ֮ˤڶûϵĹһ˴⬣
һɹܹ裬öͷָӣʮһӶΰȥˡĳͷϿ֮Чһһķű鲻Խĺ
˵꣬һˣƷŵķͷһȴ˾ͳҪͷҲ˲ڣ漴عͷעս·չߵߣս֮λ̫ԭսسҲɫѩУǰͺ̣ʬױط
壬Ҳ㰡һԵظпս±֮ʣѲӣԷҳԵ֡رǣһͿ²ΰ塣
ȴûͻȻŮǽϽüͷˣ˵һǽĽƽֿסңжhĽͨ׳峵ϴǽرһԱ𽫣ΰִѵвһ㣬˿ɵ
ޣһڣŤͷͳָһȥǴ񣡡
Σһƴɱսϣɿӣ˭ξԭٺҲǿʱƳһɱһӣƶԷơһôˣǸֵࣿϻ˴ѵ
ҦƽٵĲ£ؽԮͼ뻢սգ⺷塢̩ŷɻýãʱҦƽ֮Ԯǽѵ·ɣֻƼѪĽң
ãøĴųǽȲʵ
ǽϣ˴ԼĲսһ·ϳɱûܵסɱԴʱһѰȥȴһԱн󣬸һѹ˹һԷҲִմѪ
һ߿ǰһʿ˫һȥһıײֻ֮һգһԷҲһ֮ȵһƺߣ˽һӣְγٶ˹ȥǽ𽫾ܣӴʯһ㳯ײ
ףҲԷײԵȥΪʱ˿ɲ˵ǽ𽫷׳»ûѹϣһƣδĵֱƷȥٴλӳ
ʲôԷĵȻϴ˲ֹһףŭˣ˺˿֮ն֣ǽĿѵƴ񵲡죬Ŷϵ΢ʧ֮ʣѾƾĵͻȻ¶һã
һʹ˲ûֹͣĵټʵҲס½ķһ׺ŹѪȾ˵棬͸ۣ֧Ųס˫һڵأ˵ʱһֻŵסʺӵѾڵִֵӱһԷݡ
һĨпɫһʹеӹ籡ѪͿһѪˮĭ˸ת漴ǿŹһԵͷ­˹ȥ
ɱѪ۵ξٵӦģһƬĺŽٴ˳㱼ؽӪʱƽڣǽ֮ϣƴֿؾʿǷսл۵ڴʱõȫķй
巸ӣȡͷȻŮǽ۸ߺ¦ޣ𹷣Ҳ㱾£XXX˵ս֮ʱأסôʱƽؾĺ羪İ
ӪկŮʿǲսᡣǲûд۳Ҳûʧǽ죬ƽҪǵһθо˵ԷǽҾøеڳhȫأһǽҲû
ܲ͸ļ޷Ԥϵĳhجһ㣡
¦оУʿڣ½Ĳ޷ݣҲ޴Ӳ²ʵòôһ̣Ů״ιһ켴󳷣Ԫ˧֪
ͻٻѪرУĵһ仰ǣԪ˧вα˴ȻֹյĹ졣
¦һսע֮»˧ȴû¡תĿɨȫͻϣʵвΣ
ݲϱвαξһɱδʬǡͻٻش
¦գãʵҾ٣
Ԫ˧ֻգҾǧˣۣеʧ󡣡Ү
һ죬ǧˣ¦ǲȻض˶ôȥҪһ£·͸þ쳷ˡ˴ڱصã·һҪչ̫˷ͷڣմ̫ԭͱƽ粽Сӱɽ֮أһƽ̫ӴŰӱǩټǧѾŵˡ
ƶô̫ȥ֮ǰƾͽŤת̫Ӿͽ֣ڻʵǰڳ֮ϣǣУ·뾡ͻУںӶúģ
ɺޣǸϽ𻢣Ȼڶʱ֮ڽӶϾ֧ľסӪƽҪҽ֮Ҫɣҡ̫ʱ仰ϵõӦ飡
¦ޱ۾ķŭһ˿ķΡϾ󽫣Ͻ𻢣컢ҾͲţһս˶ûܵסңƽ
Խһսкοã¦ʵû뵽һվģĶջŮ
Ԫ˧ξӪǽȫ·ϵǰҾ޹˴˵ȼҪľ顣hǷƻǰеҲ޷ҹ۲죬ξhϴǰΪңҵģƽϵؼhˣԽ󣬿۳Խѣ
ŮĻཫչǳأԽԽ˳ƽȼǣѪսգ֮أԷӽhս治񡭡
¦գ΢΢ͷѵ̣ȻһƽȫµĳǷϵԵӦ׼ɵͷˣ
Үʱ̽Ԫ˧ƽǼᣬһʱ֮Թˡʮڴ˾úģĪ̫ԭԡǷסƽԪ˧ʾ֮ʦֱУ
һսͷһ𡣵ȡ̫ԭʱҲǾùˡԡǷΧʴ¡ɵʱ̫ԭżƽǼǿѵ»ɱȥˣƨɺͷǲͷô֪ʱҪƽҲӦ÷ֱƵȥѵ£
ڽ֮ʱ¦޺طȻһ߷˧ȵ˧ô˵سɵڶ̫ԭȡƽڽ޲Ҹԡ
ʱӪĽȣƽȻͻϲöˡսһıҦƽ١ſ졢˧ʹ㱨սɵ˧һֲڣٲŵ֪๫Ժȥˡ
һ·УǷУϣ̤ȥͿһȺȳǳʱһ죡øմӳͷĽǺһУϽըһʯɢɽ
Ľӭȥûأʵˣϣַ֣Ըȥ쿴Ǳը֮
װһӵĻȴ֪Ӻ˵𣬿Цһȭʵ
ƵûţŪҩˣӡЦ
ڽڳͷı๫ȴûһ㣡ˣôǣͲ½
Ͳ³ǳʧʵ
һЦسмңϣֳţŰӢΪԭ½ҲǷ֮ƽıڽǣҷĵúܡ˵ˣ׼ɣҺοŶĸ̬
˻һ̾˿ܵ๫ΣҲĳƽһ⡣
˾ͳԻ֮ѵ֮ΪʮˣֶΣȷʵ˵ãǣд֮磬˲ɣ˲áԼ;ڴˣί˾ͳְ֮ûмκγ⡣˵˶Ķʱ飬һͬӴֵܡԼģЩĹϵָӡʵ֤졣
Ͻ𻢣鴫
๫һսһۣŮ˿ܻᷢ϶޷ɹְģԷšſʱ˵
һۣͷʾŻͷӢԲ飬͵÷Žƫ档
һֱû˵һ䣺¦ۼƽһʱ֮Թȡûпأʴ£
⵹ʵֳһʱĬ˵Ӧܡճôɵġ¦޴ƽΪֹʮʮ죬ôͷɣ
пܣʱᡣƽȵ̫ԭҾ㣬ѵ¸ֵܡ¦޲򲻵ѣºӶܲˡҾ˳̶ȡ
ߣӣ¦ҲֶΣųƶʮҰսһ֡гǳأٺ١ͷһδսǵûһˣѪҲšȻǳسս㡣һƬһƬ½ʿĹͳh£ǸоһݣñȶӳԵùԲȻȥé˸ʹ죡
ԣ֣յоеǽһΣͳƽ֮ߣսһ
Ǹǫļһͳ佱ҲͦصȻܡڴʱҦƽȴߵǽ᧿Σ˽Ԯô쳷ˣ
⻰ˣҹôС̫ξ̫ξɽȴȣȷʵҦƽԮΣίʵѵզģ
йͣλԵ˾𹦡˵
˵һ½࣬ȥЪϢ÷ڽһߣȺԱߵļ˹˸һ˵๫֮ҩɷȣ𡣡
һ㶣ôܣ˹ǴҴҹȥԱ֮һǸڱը֮𲻴ʵķûУ
๫Ըӵʮش
ֿƬ̣ͷǲּͩ͡͡۰ɣ
ûУֻǡ֣ԵһûУС˸ͷȻˡ
ڰֹ֣Ļûûӹ⣿


ڶʮ ȷϵţ
¡ԪĩʵԻҡ󳼡ǧˣҹԼμͳʵĳݾ˱£ءһǣ֧ӴĶֱϾӦ츮𣩣ڴ˽ͣգĽ·׷ͣߡԻеĿĵأ򽭸
Ϸʱִ˼ѡص㡣һΪ긮Ϊ򽭸ΪݡԻѡ򽭣Եɣ򽭸ɽ潭գΪ򡣵٥붫̾ڶϣڴֻͣ򽭻Ұǧǧ٣ж裬Ϥȡɡǵʱξۺĵطңٳ٥ԻελŽ·÷ʹ˻ʵãѡ򽭸Ϊڡ
Ի򽭵ͬʱ·أ¸߸ͽʮһĩΪ׷ɣ̫ǧͣ㡣ӱʹڵ֪ʵѾϷ£ҲʾԮ
ʮ³սڷ·ͻȻִӦսξʧǱͷӣҲΩֹ¾⵽ΧǰƽҲΪ֮𶯡Իϳʱǵ˴ԱҹμĲӡܵģֻ˵ƾ
һŽȽʦзĻ̡̻ңضʹܣҲãҲ˵áټҳĵ죬ͷگ˾ټԱӦ֮ߡĳǷϵûȱˣ
ܺܿԶؼ濪⸮ݷپǾ˵ڡҶȥһи๫Ҷ֮죬ǰȡ־ԸϳİվаˡûģҲַͨʽ֧֡һЩ̴֣ȽңĲʮơǣ潼˾ȻҲóǮ
ʮѮʺӱɹϽɽţﻬݣ򶫾˾šϢع˶Ҳ˿ɾڴʱɽأѾ֪ԻߵϢ
ܶཫ죬빥ȡǿǴεĶǣƶȻǷҪǣľӪǮôʱһִԣ˵ǣýԶʤ֮أ
̫˽뷨ϣΪξڱϷνһôʱ׷ϳ̫ϺٵۣʱǾ׷ڶ⣬ȻߣǾûвԵĵһԱ󽫣ձãһ˶ӣһɶ˶ӣԼŮ桢ɾĲˣкӱǩΧսɴĻ
ԭսԽʱĺӶһ¹ȥˣ¦ʮ뾡ְ취ˣ޷ƽǽķϵ̵Ҫ⡣ȥǵĽ𽫣ʮоŸＫԸʿܴ졣
¦޼øλ󶯣ǧҪƽҮ˿ȰʮαظƽϣαӶ˴Ͻأһ̰Ͼ΢һͨ쳹֮ôŤתǬ֮ôҾǷںӶΣ׷ƨɺͷΣڳҴѵ˳ǣҰսһǼɵ֣ǻСǷô
¦ʱҲЩҡҪƽģȻжڡΪս໹ǴսԲĿǣ⼸ȵҲȷʵЩֶΡϾУеҰս۶Ľ졣Ƿδؾסоս¸ܵУӶܣֱǰļ·ϳսǿľӣһսֲ˳سϽ𻢰·Ҷסô죿ɲлмʮνĺӶʦСЩԭ˵Ľ顣
¦޵ľȣյöࡣƽ㣬ս¿ʼ֮ǰҪ㹻˳԰ʳ⻹геҪ˵ʲôѵĻǾǻʳ˵㡣ԶˣģʳԶˣ֡
ۿž͵ˣЩ궫֣ûһֵꡣЩ˼ڶֵӣû취˴·˾ģһ
⼸գͣЩһСķһоҩڱӶ֮ǰҪס棬ҲҪ󡣵һҪе㣻ڶǽ£ںӶţϣ๫֤ҵĺԺ𣻵˵Ҫ³һԺôڶΣ
ҪڴӦɳһеĹƽ󡣾߱ĥվõ뷨ҲͿԾʵʩˡ
ȡʷǸ˶֪ԣӦ˵Ǻ˶֪δǴ֮ξĻѾ൱̶ȵ˽⡣ڻξееĵλһԱ֮ףΪֶΡԭܼ򵥣ҩ룬ɷͩ͡͡ŶĻҩôܴڣֹɣһһųȥըˣ
мڴˣƽ䵱鳡ԲŻǰЩӣԺУһĻЩùıߣƳĻҩǲ룬⵹Щˡ
һգѲӳǷϺȥУһ󣬻ص˧ѺھôһЩھеæôһ󣬷Ҿޡʵս⣬νľ޲˵˯ֻǴףɶҲѣһоһͦ͵
ױףϨ˵ƣսѥûţ°ڴϡȥûһͻȻЦЦ˼ҴԽɣѸѻѾͷźҾԶǴִֽŵľ
ֹһԺҪ˯ˣһ쾪һȴʿǹϴһ𣬰֧˸ˡ
صߣȥȴô˯šѥӣױˮģŶ춳ò֪ǲԼˣúú̡
ֻһ̲סһ˯ụ̊Ƚţڵ˵Ѿݳ޵ˡ֪ɸĹٶạ̃ԡѪսλ䳼ߡ˭Ͷһ
뵽һ㣬һҲ֪ڶôԻȥߣĴϣˣҲǸĸȥȥģֻĺԺǷȣ»ķ˭£ԼսΡʮһ³ʱ£ڹȥһˣٺιҲæ˸롣ֻҪʷϡƽ֮սʧȫӦû⡣ֻҪס˰ش츮֮Ĵɹ˿أȲ˵ȡʤڲ֮ءȻھ롰¡Ŀ껹൱룬һüĿ
๫˯£ţͻȻ
ʱðһûɵ뷨һشӳô
ŻƿøƵ̤һɺ磬ֱսһϽţЦűǸ๫²ԲסԲס
ز˽ţЦ޷þʿŪ
ͷҡ÷ɿ죬ɧζֱθ˵䣬
ӣѥӣʿ̵Ŀˮ裬һЦǾ嵭ģ軹ǳ֮ǰ͵ģһֱûúȣдӳֲ䡣
һĻԣûպȣգŮͣ¡
߸ĸ֪ߣΨӳҲЦ
˿ֻⷿ򵥣һһʶѡϻףȵðᵽȥеطԲ衣Ź̵Ĳ豭ĬƬ֮ȿڵӳãм±ֵʱ²졣
˫ֱŲ豭⻰Щ⣬̧ͷŶ֪๫Ϊ£
һһ๫ûˡһ˼Ƭֳֵ̣֮ŸɣֵýǴ㣬ݹ۳к͵طûκʶࡣӳֱν֮䣬ԼˣҲô˵ʱգ¿׵ģ·Ī
󣬵ȻһЦŮϯ¡Үɴʯʾͼߣ޷ǸѡԺɽ춼ɽһʧغ󣬹ƴΪǿ֮䣬ֻͼԱҳڴ˴ͣ
Ҳȥ׷ʣһ̾˿ټлָ֮ģν֮ʵСȴԾ⣬֮ʮס
Ǹֳƾ֮ߣҿǣ˿һڡ
ش£Ӫϣսԭͼָʮ˵
գԾж֮ȷνһѪʮ֣Ҳᣬ֪Ƽ
ٻͶĹϵͨҮɴʯ°Ůǿ಻壡仰ڣ֪ٵˡ
˼һڵӳ֣ˡֱԣĲŸɣ֮дչȭšοֻ֮ףȻʦǿҵһ֧ɺӵǽֳ֪걼ν֮䣬ٳԼһ£ҰĶ಻½⡣ɵʱǷͷβ㡣ڴ£ֳӦа
ĬȻôЩ꣬һ乫ʶʱΪǳţսˡཻվòŷ֣Ȼᣬʶȴʵǳ˵λˣ֪ܵһ£
̧ͷŶԷΣЦͷֵܣڼΪִʹܹܣҵϷ壬ʱ壬δʸ֮ӡգշѵʧݺҲһֱ˼½ұ˽ҵ֮Ȩ֮УӣվʩչӰ͵ܣˡдΪܣĳڣʶ£һᣬұڿҵС
Щ˵ﾹİ˫Ŀ£ɺͷȴûģƽйâˣڣȻȥڣǵҰ֮УǾٹ£ΪŮϿܵĻ˵ңԣɣȷʵһܱʣҲȷʵΪ˻һ֮ôҲǷ¶ѣԺжؽ֣οȰͯ׼ô
²豭ɫӳ֣䲻ţֻҪܰæط㾡ܿڣʹǵб֮ȨԺӶнд֮Ȩѵ¸ܹܣ˾ȻߡҲʲô£˲ѵΪɣЩ˴͢ʹ׷ҲŪǰںӶƬ˵㣬ͷôҪĹͷȴЩ¹֥ľ¡
Ȼ̧ͷ촽βû˵ŶӰ˴ܵٲ֮أģգصر
仰ʶܲԼ


ڶʮһ ּǷ
ӳֿ²ֱ˵ѾǾ仰ͬѰ˼
豭ϣЩ֪Ӻ𣬳Ĭôһ󣬷ŵĳи֮룬ֻǣֻݰ⣬ˣ˳صİ涨Լ˵ĴΣһȴҪˣĵľ֪
Ȼ²⣬ȴ֪һ㣬ԼѾˡЦЦοֳҿڣŵùҡǽҵѣֱ˵
һЦŵɽʱҲעоơ¾λ󣬳սͣһͰᶨ̩ɽǰ־ơ۹پΣǾתܹ᳹ʼաˣΪ٣пΪ֮أ֮ʡ˵һۣԷϸż
๫ǽŻӣŽѫּΡ룬ܷ๫ǰĳһ߹Ծиᣬʩչƽѧϴˢһԩ
Ըϲŭɫǲѵģʱβסʧ֮顣ڼǰ뷨ɵʱĹٽױһȣȻܡּ֪źӶܹܣԷʱѵ¸һƬҲף˵㵽ڣԼСҲǸʹӶһƬвþ֮ȨӳҲۣ˵ʵʱ֪
ʵղŻһʱҲе㲻ʹ졣ôСݲأֻͶƲģɵһ仰вⴥȴĻſŮ׳־ľӪѵ¸ֱֲƣءزԼܿɹ
Ȼ޲˲ţ˺źڣҵĿһģΪ˿Ů֡ԼҲãЧҲգһرң̹˵ȻԼ¸зӵءӳ֮䲻ʲô˾ӣҲظǴĹ
һˣ̬£Ҷ߾ȫȫ
ôһ˵ǷѴʲô뷨һ˵жѣһݵл๫ȫ
̾˿ִֵؿӳֵĲŸɣܴá
һ˿ЦݣԸ˰ɡ
˵һ뿪Ȼʧ䣬ͳ⡣ںкôһ󣬲ҡҡͷصСǻô˵ţŶұ£κչ
峿˯֮Уͷʿл۾ȻԾ׶ܵſźʵ£
ͳ๫ͷױش
һϽʵǽ۳ǣδĻشԷģȥףֱͷȥڳ£ԶԶƼгǶָָ㡣ŮŪʲôϷ
ϳǣͷһӼŸ磡ˣ
ĽŲʱΪ֮һͣգ֮䣬ȥĿһһֱϽ粻Ҳ֪ϲǡǺǰԼĪʮ⣬ɽæһƬæʲô¹ǡդſбʿִأڱؾڴֵļľ׮󿴣˲ãĵоʿʯݣ
Ƿֶξ˵Ѿˣù̫ԭ£õⷨǣʹⲻͨȫ£¦֣ǲȥˡһֻһܣҪʾ£ʦУ
֮Բ֪ϲǣԭڣǷҲͱʾԷƽûޣȻǾֻΧǷһȫΣؾȥǿɾˡ
ģһҵӣһǾ䲿ӣȥһ󶼲ɣ崷ǽ
ڵȻǣȻҪҾϮš
¿յ¦ޣű㡣⡮ǷһɣҾڳѲʵ⻰ȴǳ˵ǵ̫ԭؽǰһĻİ
̾˿ֱԲ๫ǷһȫΣͻΧȥĿԾͷǳСֻ򵫷ǣ¦ޱཫ㣬ʦ£µĲҲ
Ƿ¹ǡµϰڳͷh֮⻷ơ㲽ͻȥҲ˵ȫûпܣؽشۡƽжٱŵס壿
ųͷһ·Ѳȥƽ涼ǽæµӰǣչ鲻붫ΰĹģᲢۣ֮ڶ࣬Ҫãͽȫ


ڶʮ ƽ
¡ԪĩƼתֱ£
ǺӶսƽĵ׵¦ͻȻԡǷΧʾ½ƹСԭֻҮĽ߼֪Ӻӱˣ̫ͨأĶ·֮ս֪أɽɨѾٶµϢʱ¦ƽȥˡ
ԭսձŮ汾徫֮ؼ濪⸮ܣԺӱʹΪأΪͳƣҡɵȽ죬ϾӪӱԼ־Ըеİռ
ĵһ˵Ҳˣѹ̫ʦøۡڣˮšս¿ʼ֮ǰձ֮һ棬Դʮֻ˳Ӷ£ֱˮšװд֮ͼԻ𹥵ķʽյˮŵľƷ¡
Ѷʹء⸮֮һ߶սĶӣͳ鵱ɲ֮ʿǧ˻˳ˮʻֻ𣬳ǵ޷޷ӡһ£ʿһԾʹһˮϳĳסʹ֮޷ǰͷϵؾͶ֮Դʯʮֻ㼸ʣµҲںӵзپսսݡ
ǽսأŮ澫Զ׷Իյӱʹ˵ǽ˲ԶˡʵѶǴʧɫŮ֮죿뿪ŶãҲֽţհɣ飬ܻ๫ڡǰǸ佫ģУڶǻϣǺãʱһ˫ȫվ˳ˣܸʹʡۼҽӵܣ֪սһμӿƾٿнʿùټϲɹȴͬ⣬ֻٹŹȥʵ۴ôһϳͨµûһȥҪǴʤ˵ãһи̣˻ָ˭
˵û͵óԴëѵ̷ǵÿ䳼ôԻļʱһĳͦӱ֪ءԴɾ¡ͣɵӱ֪ŹټϳϢͼᾳھӣ׼¡
ļʱԻжǳԽӼ˵ֻҪסŮ׷ʹ͢ȻǨڣͲ͡óʮǮ͸ӱʿԻ֮󣬽ʹȫָ£˵ǳͣ購ǱֶԶ֮ñӱˮɿڣǿԴʿ׼δϣϷľӼʱŮ˸ɹһŸͷǧٹֵıе԰ټơŮһ̫ϣϱߵľǲһ±Ӷ
Σ֮ʱĳ֮۳ڰǰɱбʿͬ裬Ҽȥﲻʮڣ⵱ͷһ߹롣ٱһԭҲǵģͷۣʿ
󲻸Ҵ⣬Ůδ֮ʱټӱӿˮӪݼءڶգأ֪ӱӶ԰ξԼĶ类ʱΧǵԭ֪³ɺһӿͷʦͿۡ
Ȼ£߲ŸɣϾɸΪ֮ӱפֻһǧ˲ĶЩۡ˶ڣԸŮﻹԣһأҲֻӵķˡҲֵģΪϷĽһضࡣ
سںأҲûΪѩܣλ̫ӾúܡӱˮԾסң˵ʲô˵ٵ۴ȥԶ׷
˴ν£ģǰĿΪֹսڡȻ¦ƽסһ£áǷסӱޣӶ£ֱƹƽԭڣи¦޵ͷҮȽкѡ˹·ɽϵͼȡѽɵĸţͨӶ
ţ⺮ҰⱾǧɽɾ𡣿ѽڵĻƺȴ˺˻šӴţģǣŴӸšͷͷʼƿԪ䣬ֳƿԪţǲ֪֤˶ٴαң𣬿Ծ۾ֺ
Ůսʱӿĭסػǰ㡣ϵʿҲŰսеŶ԰Ү巭ţţٲĸһˣǹƽԭֻҪܹȥŮݺƽԭ޵С
֪ٲ׾ͨġûô氶ߣξѾ𳤳ķߡ֮ϣִܿξʿڸһ˵ĵ¥ϣһսں죬һ˶ġ족üͷ
ô죿ŮԸľ֣ɣ
ʱһٷ򳤴ʿŰһŵʮ˹ǰٷ򳤱˵ڸһƬзֺץġ
ţɨһֻۣЩһʮµ׳꺺ӣһĺʵȺˣ
ȺӿŵòᣬԴһ˸һشһ֣ٷ򳤰γ嵶ͻӹȥһӱڵأҺŲֹĺɫɪɪʵȺˣ
Сǽ̿ϵ̿ڣиʮͷڶ˲ش
̿ڴ嶢ʵ
˵£ǰؾڵ̿ѹرղض֡С˵ȼһûж˼̿ȥ̿˵˴ԽԽС̧ͷҮһۣǾ֮ɫ
ɫһ䣬ǰٷ򳤼״ŴѪĵٶȻӹȥ
⸡Ŷ棬ξѾͨȾڲңȫҮ仰һڣʣµʮ˴һ˹ذҵϣǺж֮ţ
ƺڶ־ڵĺϺһĵֳɶݱشƺӱ˲ɹƺӣֱء
Үһٶʵ㣬Ӷ԰ξĴӣ
أع˵Ļ԰˵Ĺ˵Ĳӡĵĺӵ
ģϽǺιϵҮһ׷ʵ
һֵ̥ܣиԭ˧أŵ֣һŻشϣԼֱýһ·
ҮһʱĬô˵ڿһšϽֶΣֳ֪ΣתȥĿӶ԰ãǰٷ򳤵һ󣬲ͷʾδãһ䣺Щˡ
۾˼Բߣ͵ػ˻֣ٷ򳤻⣬ʿѺʮ뿪ʱ𡭡
˸žǹУͰȴͷ󡣡ͻҮԣս
ҡҡͷָ԰㿴ξݣӸ£󣬸ʯľ⸡խǿƱɼƽһۣҾѴʧǰ·ľǿСΪϡһ˼û˵ڼϾţǲĩһö֪һСֵܶǰ㱾£ĸǾҷɣ£ڶӪկɳĴѰʺ϶ɺӵĵص㣬²
ţ̿˵Ӷ԰ĹˣҲʤĲӡʤǸһðݾôΪڴ˴ԭƽŮѪսʱѾٻʤ»񡱡ⲻǹְǲǲֻ˾ĵķʽҴָӡʱѾףκι˾Ķͳơˣϸ˵»˧ӦǾֱͬ͢»
ʤص»󣬿˵һѡȣŵܳӶһಿӡиżֵܣԼݵĿ棬˵ţ˵ߣҲָӵöæ֮䣬ֻܼԼͬݾԼֵĻиظűݡ
Һã֮ϴʹԭ򾫱ϸ»ս£ʤиԭͬݣľ֮࣬һ»ķҪֵ֮֡ԸҪ֮ڴӦԭڡҲûбѡ·һסָӣܷô»赲ҪߡͬݣμˮϰխرչͬλڳԶμˮǽһ򡣳֮⣬غͺѽŷϵһҪ֧ŵ㣬սλüҪݹ·ٷĵؽսҪؽֵģҲֵֻˡ
ųơ۶֮סĴУʱ֪ŮʮѾƽСԾַǷҵոøɶɶС̯ǰиɣһƬůͣûʲôˡ
һԼʮɱǣ˽ͷƽΪ࣬ǰߵʼɢ֮أϰ̣û˭¡ЩȥͶ̥ľȥλĳֽζسⲻ֪֣֮һ£ǡ
˾
߾٣ԭ·԰ʹܹԭϣɫͷɴ㣬ɫصš
λϣһװԭ㱨ս˵ǷԱһץͻʮԭСꡣ
ֵܣ˵йѪԵòһԭĴ󽫷緶ŨüֱУͦݴһ̺ۣһѶ룬˵䲻ˡ
£ʤѽߣְͬݣףӭͷʹԭɤżƽ˵Ҳһ㡣
⻰ϳԾɲɢӰʾֺӶ»顣ԭԾ⣬ܵסôֲ˵ǣϢ˵ǽųƶʮȻ䣬һ£ʮӦûеġ
ԭȴ¶Цݣ㣬ྡܷġְλСõڶ˳ıԴ
üͷһ壬Ļ£ͷ߾ȥ˺ӶôܻгıԴ
ģԭ͵ֳ󣬺Ӷң𡣶ַǵӿ񣬸һȱǿݡƽ˻֮󣬽սҾµΪڽأͿѴӪæʱʱʱգ⼸ֻҪףеֱսոյʱ־һƬǽ塣ʾ٣ֵõ͢׼󣬽ͶܣӶԼ˰ڶ־ڡѡ׳Ϊͻؽء⼸һֱUܸѵѾγսˡ֮ûнǱ뻢ǲע⡣һ£һСС֪ʹһ԰˾Ĺģǻˣ˵Ƕٿ¶Ҫɣ
ӶʱҪ»񽻵ԼĸУԭ֮һ⼸Ԥӣλ˧Ҷο㶨ֵæһ󣬵˼¡
Ŷд£پϲʵûȶԷشˣô£ʾԼԼֱ˶õ˳͢׼ԶǼ·˧ĸ߱
ְ࣬뾩׵һװװȷһʧԭʱ˵˴еϡ
һ˼һǧ˵װǮҲմлֵܶ˱뱣֤׵İȫʧ
ְԸһΣԭȻ
ٴϲ޵ӵܣһŻ
˵ţ֮ŲͬʱȥֻһԱսæڣżʱһЩ߷ڵϡٿüͷһ壬ʵ¾ţ
࣬ѾƽУӶӪկۺֻڵϦ֮䣡ս
һﾪãԭһ֮ͻȻǰȥסǽʵ˵ʲôٴӣƽ
ƽƽݣʱö֪ǽԭסͰ͵ػش
һϣ˺иǡ
һʱĬԭɳϽƬ֮عᣬŵܴȥı䲻࣬ǺӶܹܣ㹻ʵǷ˵๫µسƽȻ£Ǿù£Ч̫ԭ֮Ǻʦ¡
ʱ߽Žɣ϶Ը£Ů˶򵽺иˡ
ࣿ๫ԭ
ţº£ٻع
ְ͸ϻͬݲã๫еװҪǨӡԭɫ˵
ٶסվã㼴ָ̻ͬӣ˾װе
ԭգҾһݣҪǡǰһѳסĳ£»Ϊ·ǰأʧ
ԭٶһݣʲôֹټ״ʵк£
࣬ѽţԮƽѾ̫ܣ๫ᡣֵܣԭȻ²ŵ£վһģϾŮˡ
ٵ˵ͷûشԭߺⲽǰ£豭ȴһûȡƽȫӦս׼ֱԮƽһ·ߣȻɢȥǲȥ
ԭ²ȻҪԮڹ˽ԼˡһƽѾأ


ڶʮ ɳϽ
ҮͱƺӶȼսûдӦʹڽ޷޲ƽĩϦ֮ǰ¦ʽи尴ԭɡʵԸ棬¦޲ûйƲߣǲĴѰʺ϶ɺӵڡ
ϸôεù¶ʮߣѽλƺӺϳ֡衱¦ҹȥӪկݺӶϡһߣƺӱ¦޴ϲΪʦıɺӣƽԭ
ɹƺӺ¦ڽ飬̫ӵĶ·Ѿٶ£·뾡ıȡǾ·һ·ҮȡݣӰһ·¦ʣͬݣºж֣ƿظţ֤Ӷ·ĳͨٽһͼı
ʱԭѾӾ׸ϻͬӺıӣ󾪣ĵʤʾͬսʮ¦ºǡAγأͬݳǲԶǰ֮أɱգŻٳǣջŮǧ࣬Խǰһ·졣
ͬݵشƽԭտأгǳأزֺΣӡ³һʤǧԼǧˣһǧϵͬݣԭԭ԰˾ʦֵһϼƣûб·ߣֻԾңԭʤŮ˽ΣʤĻָʹǲμӹСɽսۣںͽҰս൱顣
³¦ǰѾ̽Ϣ˵صλ죬ϽֳҲУϵɳϢ֪ԭʤǰʱ󳷶ʮӪկ׼ξչս
ֵפǰ򣬼⧲İ¾ᾡԷٻ٣ŭڣ޵Уһսʵֹǰ򣿽ƽһòҵйĵط飿
³һ½٣ξӪկʱϮ˾䲿ӣնɱʮˡԭѶŭһС٣귽ʮ꣬Һˣȥ׷һֱ׷ӪнʾջŮ¥Ͽǲ¸׷Եһ͸ͷӺ󱳹ᴩ־壬β档
³ģ¦սԭʾԭͬݡǰԭѯ֮󣬰ڳ롰󷨡ͬСһΡԳǹǰ𣬹ӺԱڵǰþԷδɶϮԭôɣóִ󸫵زȫ
¦ʮξݣͻֻ˼ۣ϶ȷʵҵķ񡣵СɽҲô
¦޼ҾݶʢŲ򣬲Ҵ⡣صսͬݾڣ磬һֱɱ磬֮ͣһοɼһߡΣֵܵҲִ²ҡ¦޼ѹϣξ֮ʵڹ죬ػأٳٲҶ֡
ʱֲ֣£ԭձҲԸҹսԻӪҹºڷ缲Ӫʱֵǣν˭ҲûͷһսҾʶ˽⺷ŮˣһγǿӲĿͷÿζ̱ӣǱزǯһͷ۵ý
ͬս֮ʱҮƫʦȡݣвӰ~ء~·԰ʹפ~ݵܵСǰЩӷһսܣáؽӵҲսѩǰܡ~ݱƽʮҮ壬ͷһ׺Ľŵӡ˵ǵض֪伸ʮڡգԲ˵ҾȥӭսҲתӰ
սû뵽ѲȫˣģΡòӵı棬˵Ůǿ׳֪伸ʮڣԼΪ˱ʵûиŮӲϵӰΪ˸Ŵ˧ϱһͬܵСҲû׷~ݵΡ¼~˧˾׼ӭս
³ģҮȡ~ݺ󣬽Ӱ~ӣ~ӣ~ѾˣҪӰʧŴ˧ŵĵطûС˧˾ǣҮԾ
ʦʱرʾƵУԸΪǰ档ȻΪȷ棬ǰнʮҮǰ⺷֮⣬䲿һ£ºšҹ桱Ȱ˵~ʧӰرȻƴ󣬵Զƽ裬âѲ񣬿һս
ӦʱҮǲϮһʱҡƴŴ˵ʱ۾죬Ϊǲ֮ףھ硣һսƾµȽķȻ˽ϵʵһ
磬~ӾҮսӰʮ⡣ʱְ󣬼岻󣬷ҪͷҮȥʣ˰࣬ػشӲУһ·ɱֻʣ²һ룬޾ɫƴɱʿһȫƽ֮ǰˡصӰǺλŴ˧ʰбճŲǰսᣬиҳսն
еϢڴ˵شĻ̻̣Ϊ֮ΪԱȻǼʳζҹ¡ÿι־飬оԲߣλǶԱǵˡζ˶ԴҲ֪ٽ飬ʦλϽ־¡ιȴԣҲܺ⣬·ʹʵ۸گƿôʦ־£˰ô
ϵķѾ͸һûٻڹܱʼ顣дһ£׼дһȥ˾һڡݾǣϣȥι·ʹְ񣬸ʦнΡ
ݾ鷿⣬һ˸е
ýȻ̧ͷݣ~ݣڷǿ~ӳˣȻһǷ֪ϱսˣתӰѴ֮ռ~ݡ
ݴսӶݣ·ܣ˴˴ŮֵĻֲսˣǽ֮ӣȻģ
ڵϣٷŭɺܿ죬ʶԡ~ӵƣλ˧ضΥ֮ԼǺιָ࣬Ӳǡڣ~ʧ·ҫݣǾ;ǰˡָȣݰ
ֺӶʼιӦս֪·˧ʹ£˾˾óһǾǴӸ·齨һģıţսȻ˵Ƕġ·˧ָӶһӣһ
£ϾǴεģٽᣬվǳ͢ĽӣǵþҪɳ͢ˣΥǸңȻȴһһ£Щ˧ǶԸֻɳǰ
ʵ֤ٲ¶ˡ˾˾ľ´·˧߰ǧǸһڵָҫݼᡣ£ųҫѾ·ڣ˾Ķͳͳʡ
ˣһġﶼͬŴãΪͳƣֻΪ˰»ίԴȨǲǷףιΪͬŹϵãԸʹȻ˵ıţ˵ǰֻһۣȻսˡĻݾȴǴݣҲնġΪͳƣȻжģЧǵͷΪҲûѡ·˧ضűȨռẉֻ̂˸ոշµʤҦƽֶƲ磬Ϊͳƣ̨£ҲӢ֮ء
ˣǰȥҫݴϷ~У⻰˵꣬ͷֱһԱ١
࣡ԭʤʾͬݾӭսѪսʤ
ԭս꣬ʤҲвŸɣվƴû֧Ԯѱһʧٳһ󣬻ֵȥ̫ξ
ʦ̫ԭ󣬵λһֱеΡԭط·԰ʹȺκӶøʹʹһֱפ̫ԭ̫͢ԭͱڷ踮ɴʱط·˧Ѿˡ͢д·ʹԻȻ֪ʦе˵ܼȴΪ̫ʮϽˣԵΡôţһֱϵʵڿȥʦΪ·øʹ볤ʽĲǲ
ʵܲµһЩཧּҽҽۼҾҦҾųĴţּһֱŵһʦּҽ˶һλȸߣҲϣ·Ȩ͢²ġˣټĸ䳼ٱ
صİдǵ£ճһݷáű֮ʱʦеͷ𣺡ְʦУǰ
ٻæӭ˳ȥ̫ξߴһͷЦ̫ξαؾ񣬿
̬ҲûһͿżɽؽսʦм˵һһֱ̲ӷ~תӰϢʱλϽİŭǧգڴһʱҲǽ֮ӣͯɣӶ·ҾҰһ㡣֮һܡհհգЩ²Ҳգ࣬кηԸֱ˵
ʦȻҲһԱʦʱЩ顣Լ̫ԭºҲȷʵܵٵİ˲һλԱ򣬹ѵͷЩϵ֮÷ţֱϾΪء
ټˬ죬¶ϲɫϽֵͬսΩʧ̫ξʲǰԮ
ʦüͷ΢壬ǲԸȥԭʤõ̵Ĳ£ڵҽӸϽǳּҡ˵ʦȥ֮ǰﻹһ
ֻǣӽ·߿ԾǳųġȥԮ»һ~֮лʦ۷ҫݣ֮κΣ㵣˵ʱٽ͵ȴ޷ҫݼ·ڣͳʣƵδأࡣ
˵֣ʦеģ丸ֱսɳҲְܸ֮Уľս͡Ӧô´ࡣ
±̬ˣְȥʰһ缴»ս
ǱͰڣݱɴˣ͵
ʦУ˳˿صİǰõϱֿ˼ιӵ֮Ĵ󳼣жĽȻ̸ϣҲ޹ڡѾǴεǰأκʧټⱾûдʹڣʱδ֮ˡֻͯҲûôɴΣֽ͢Ҫ֮ǿҪסŮˣĶƺ·ĿǰҲֻʦпȺۣ


ڶʮ ֪
ʮѹھ׵İ˵ѾᡣǾǷӵ˾˾ҫݼаΪܱ׷ױûãͬݡݡݡݴƬӿ׸ȣ࣬ٸ֧ӦһɵڣǵＷ˸ذգǽ£ǽռݡ
֪ɱ赲ǣȼҲֹͣšԽԽ࣬ƵҪԷֽǰסġûκΣ׸ֻܽϱ˾ٶᡣ
Ѿս½ýͷöϾˣίйʲô취һ񳱸˺ˮһ㣬ģľѹ󡣻ŵӻس˵û취ھƣбɡ
³壬峿Ƽ׵ʮְһҹһҹû˯ҧͦǽյĳţǲ֪ӻҪáﵫ׳жģȥͶˣٸÿʿͥŶʮȻɷͶû˶ʮʱ
Ѿ˿ʼ֧ѹٸŵİҰˣ̯űȫҷųԡԣǷųԣΪû֪ԺҪô䣬ʡ汲˰شͷһ¡ǰ׺ҲûвⳤǡŮ˻治Ǻǵġ
ž޴ĺǺصĳŻƿаճȥһʱһ˴÷ʱȺʼɧˡ
๫๫˷šܵİճˮӿȥס˲ǰĵ·ҪҪʦС
ǰͷľٽϢѸٱоһ֮һװ뷢԰׵Ͻһ֣Ⱥʱ𣬰ǻһƬͣؿͷҲ֪ǿԼֻּҾ
ʦпǰѹѹȺɫԸģһ֮ӵȵίԹޣ֪Ů˶ӣ˷Ϣ֮أݱļ̤ҷʾܵУضỹ֮ѽ˸ϳϷĲݣ
⻰һտڶഫſ֮ʱ·˵ǿʮ򣬿浽˽ҪͷǵÿЩϽţ쵱껹ͯµĶͳƣˣһ̲~ݣҲƽţƨ
ȺɢּҾóһǹԵʿǰ˵䡣ĬĬţԸӣЩŮˣҰ֮
ּҾͬʱֵѾʾ¦޼սաǰͣ˴ȵ˱ʬסһЩİԷ֯ߣӢҡգǰѪս˱˵Ѿ˺üغϣüΪࡣĹ˶һˡ
һʱĲ˵ʿϡܽл˵ţЩڵһģΪˡ
ѽһҽУû顣ұ۱նˣʱûֱ۶ûѪɫҵʹܣֻܲҽвֹޣǼûУҽĻȫǻļ٣ǶֵĺïˣӪʯ̿λһҩġɼҩҲõò롣ڣҽǿ˱ȿˣˣѪͷϻһܣ˼ǣһߵɡ
ʿɤŴע⣬һӣѪҽ߹ƣұһָĴڣѾؿͷȱˣȥͷϻһܡ
ֻ֣ûȣڴʱһ˵
ҽٻͷ񣬴С˲ԸҪ־͵þ⹦С˲ֹѪܶؼ⻰飬ȴʵڲˡ繷ǲ繷ˣ԰Ƥ⣬ô
Ļ˱ڶʱǿžʹҽٺǸˣһȣ
Ǹգһӣһ˵ֹѪһᣬաϣżֵĴ帾߿ˡ
ҽ̾˿ҡҡͷȡһѾӣȻľõĹߡ˱һۣ˵šϣ˰סһֻŲ˱ļ򣬼˾ӡ
ʱ֣˱ԽԽ࣬ҽٶսֿ²˳ǳɶѵʬ壬ԴŹûϹ̡
һУע⡣Ϊһʮͣͷڲ˰ߣҲǴۣѪۣ񻹹ЩƤ⡣һӣȺĴײΪ׵ľٴʮ˱ǰɨ˼ۣŴʲô󲽱ǰȥƿһгʳǣԣʿĴѰߣʲôư룬Ƭˡ
ڼڼǸ˱ģԲãԲãջϺȺɷıµö㵽һȥðԴûһ˴ЩʿҲ˲̣΢һ̰غࡣ
Ⱥô󵨣˭Ĳ£ݵҽٸϹȳڻҽٿǼ𾴵ģͷһľټǶǿͿ
ȺȻû£ҽһŭǰҪץΪ֮ˡֻû쵽ͱԷһץһƵڵءҽҲǸţƢһµƿڴ㼸ǰɱУȴ
ǾģͲסˣһȹȥֱѸʮҽͷת򣬿ڱѪܵİռ״ûһͷ
ɱǧҽعڡ
ȴ˴ǾưһڣǰͷǵסŮˣһأҪ룿һ䣿
֮ͽҽǻˣ³һѪˮڰղ֮º޺վߵʱСһ䡰
һȣǾȻڴʱͻһȥáᡱһһǰһȻǱǹԵľ׮ǹͷȫǶľС
һʮͬʱߣȴһˣԼĪʮģȹͷӣһֵѪۡ߹ǹĪģǾһûˣɵŭ㽫һ٣۵ĸ
ǸߵǰͻȻǹһһãٿʱǹѾǾٵĺͷʮᣬһǳɣԱߵʿӦ
ˣһƬ𾪵һĻڴʱЩ˵ʿֻҪһ㣬ŵǹƴеǸ˺ͷ񡣲е볯ǰ׼ұ
Ǿٲϵűǹ⣬ãּЩ˱Ⱥ鼤ߣ̨׵Ҳ⸾һʶˡ
û˵ִ꣬˱һϣHòţ֪ǰݵֺڣ
УһƬĺ쳹У
֪ˣĸ֪»·ɾֻһλ֪òôʱ˰ɣĿƿֱǰλ֪ˣӲͷƤݣҪңǰյأô֪ˣ
ϹĹۣλ֪ϴӣ
ȺһǴģ
ޣϻ֣ô
˱һƬž³ǹ˶ԷһۣɫӱѲãȴֵ˴ЩҼλ£Ҳ
ˣϽܣӣܻǳײ˾๫ĵãָǾǰһˣұеæϱȥžһ˿ɫ˵ԭɳĸʤҲǷ֮ǵĲﶼӱǰս֮տ֪
žΪڴ˴ԭӶսһ𣬶־ͽȫս״̬ͬݵֵܴ⣬ڶҲûӦԹž½ӵͬݡıӣͬݵϢž¸ʧ˻һ㣬جġԭӾ׻֮󣬿οһ˵ƽʧŵܱȻ¡žˣԾɵ¡ԭʤӭսմսʤͬݳеİ˵ǰս³Խ˱չˣģǾһž֪ʵڴסʹŸͳˡ
Ҿߺž°̾еȥչ˱һ򣬽ٵʮˣϰ٣ȻǰսӶ񻯡˱ǶȰ֪˸ϽسǣԥʱǿڴѾ࣬һζ
ٰճȥȴɻһĻǸղЩӴܹȥںͷһƴܣɱʱö࣡ô£Ƭ֮󣬴𰸾ͳˣЩӱͷһŵϣ
ǲԮžһ첽ȥЩԾﵶǻݵĵ֣
ͺɫæǰĸ˻ʧӰǹۣǿɲ֪֪ˣ
žһֵסָȥȿĲӣǱһƵľ;˹ȥû˭شڳȻо
ڴʱаɧ˱ߺ棬һũģĺӳžڵ⴦ϲֵԮҿ˶֣֡๫£
˱һƬȻⲻƨ·֡ģּҾ˭¿ɺˣּҾԮҾѹдԣ˵ҽǳཧּңˣɺ޸ˣҪȻٶͱ𹷣
žһϣβסʧ֮ɫľ׮վãŻع͸ȾãҲ֪ĸ£Դ֪ûһհҲԲ£Ҳ˯ãʱ޿̲˹үҲ治ۣŮ˴УƽǷҲû׼ţˮȴ֪ɷǻ
˵Ҳ֣˵ӻɩɩĹһǣ޿ˡӻǵãӶֵͬݣûᡣ
Ź컯Ů˶Īģ커һȰ
žʲôˣͥսƴһ˭˻ˣȸʱӣ˳ޣʱҲһ뵽˴ͻȻһսԼô뵽⴦ˣ˶Ȼ󲮵˵ǰƽ£
ɫĹپӪѾϵƻʱ̣ѾսջӪˣػû˱ǲ²⣬ּҾϵֹסƣսءֹһ˴˵ǴӪˣ
һƬĲʱը˹챣ӣûͷ˵ҪͬݶˣǾŵĶûСʧ·ҳһ࣡
κҸκҸһԶӦһԭλҽ١
죡֪๫˼ȥһʿܽҽ٣˱ߡձûȻͷһۣԼ۾ٿһ󣬷ž¡̶˹һ㣬һ̱ȥѸҽҲǣҲǡ


ڶʮ ֵı
һ󣬱бһִŻѿٶЩۼ˱֣ǲ֪ôԭһ̴ʮּѣŮ˵سʮغϡղʤ¦ȻǼˣѽرѹϡԭͬݾ־ȻҲȴҲڽķ𽥲֧ʼӱΣʱ̣ԭСǰִ߾͵ظɱɼˣŻȲסĹƸξɱ֮һ㣬ûͣ
ԤеѾȰˡԭǰ֤ģһסսҪأóŻ󿪡ǶȰ쳷ˣҲܰôǶԭҲЩҡʱּҾˣ
˵ʦԭطռıѾ൱ǺӶ֮ʣõԮһʿ񣬶һĶ־Ѹ߽⡣ŮƺǸ⡣¦̱ǿ׳ȴ֮ģԺսһֱһĨڣξŰձ
ʤսʸصӪҽ١ɳȥױû˴һʤһϢҲ˲ãæǰױָ£ǺܿѰƬ
ʤùѣͷĴѰң˱ȻʹѰȴ֡ڣһ⣬ֻףڴ﷭ڵž¡ּŭ֮£ڣ̲סƺһָء
ʱžҲֳϽӣǰʩһʤˣʵĸ磬˴ô
ʤһʱ֪˵һֵۣ㣬⣬Ǻ𣿡ŵܵڶûϢܵǰյβôҲƷ˵ֿ֧־ɼΣĵطôһҪиʧʱֳֵܻνǻҲǣôõóǣֱ̫ˣ
ĸĪ֣˵ǰͷ˱ڶ࣬ϡž»͡
֪ʤһ֣ضԣҲһͻسȥ
ĸ硭ž˵
ãò£һŵܻҪǺã´绹֪飬򣬲ҸѪͷŹ֣Ͻسȥ˻㡣ʤ˵գ˻ͬݳǡ
žûκΣΧȹ˫֣֮ʱһ䣺ĸ磬˵
ʤһʱĬȻֵܡ
¡Ԫ£θսһƬǧ˵ԭͷϵһֲÿǰģοͶ¡䡱ߵĳⱾɥΪһֻСƴȶ򣬶Ů٥Իλʷ֮ҲԱȫڡֻСֻΪԼȶˡ
أݡݡݣ׷Իһ·˿ɵҹսӼЩܡ׷ʱλҡ󳼡Լξ׼ɽϡΣʱ̣Իǲι֮ӺμʳݾϺأ֪Իӹ׽ڵˣʦ͹սڽսĵص㣬Իʮۣ̫ԲսŮ²ɵμ֪ʵʧѴҲ֪ĻᣬƴֵսУݾһԱݣʹһʮУһأսΪݾķսлʵۡ󳼡ĴӲŵ԰ȻɹʱԻԶҡٹŵòᣬʪߡ򽭸λʾӭټҺ̫ϻפڡγ͢ϳ֮ãŸһ䡣
ʱսݱ쵼£顢ҡɵȽķսʹ۳áʱһȱƣǳΣհձֳ˼ȡеףսߣơʱʾܻԷУŮҲϷͶգ˸ϳȥ
ںͶ˾ͼԱ£ܵõκָʾΪ߳٣ٺͺιͱ縺Ρνսս˵ⱾһõĻᡣκΣ£ȴóԵÿ¤֮ʿγ⺷ս費ķ񣬼ϴһս²ϣˡһȺӾֵΪγһšĥɷֽ󣬳͢һֳ·ȻֹҲɸΪսͳһָӵĺ԰˾һ˾˾ܹͳʵģ
¦޴ͬξѪսڳڼģ̽Խ˫ѹرʦеļʱϵֹסֵܵơ
ʱ¦֮ʦ飬ͬݵشƽԭһƬ̹;УҾ֮󣬲ڴ˵ؾúġ¦ޱ֮ǿǾԲġ¾ǺģҲξĹΪֹ»ԭȫطһ¦޾Ǵ򲻿ҾҲǣס··롣~ѾˣӰսΣ޷֪ҾʧʣµĻطܵסһ·ô·Զݲÿǡˣʦн飬ͬݣ뻪ݻǶ־ɽնƽ
ɷϣʦΪϽ鲻ֹս棬սϵĿǡɾͬһ죬ٴӾ׸˵ԭҪľеװѾ͵ֶ־Ҫ»ڵĲӣεסŮˣ򲻿ɷͬҪء
ԭ˼ᣬͬݳǳ붨֣Ϻ󣬽ȫתĵ̡էֵս¦޴˵ץסջŮǧ׷ʹԭµĲӱȫ¦޴жʦԭͼΪξҪˡսԵĴָӵģһͻȫûξʱֻǡˡͬݾڶֱ棬νսǰ򣬾붨ֳҲʮѡ
Ůʾ׷붨ʱڹ⵽˷ģȻּҾҲԭʤĲӣ塣ոջص֣װװһǧ˵ĲӣյͬתֵϢڹݴͣջŮһƹ
붨ֺ󣬽ǺȻ֣ǲһ˹ģĴţһء
ֳǣŴûֹǰأȻǸأģȻҲ̫󡣵ΪͻսԵλӡ֮ͬת˵غȻȥˣʣµҲѸسŪϼһ㡣ɽ˺ľӣְյϰΪˡ֪ռźӲ֣ҪǼģǲŽϡ档
֪ţѾʱ˧ԭĹδıǰʦкʹԭȨһʱ±໢һǧ˺ԭǧפԭҲɳ˲ӽפˮ򣬶ڶ֡
ʤҴҶ룬һͲסҡͷҸŵܱڶȻ֪ڶ˴£
Ŷ⻰⣿ԭ׷ʵ
ʤ񣬾ֱǹˮ֮ƻڶֳǰطŵ֪ܲʱݣģ֮󣬹֮ΣӪկɱȡֻҪhסݣ뻤졣
ʵʤ˵ıݣǺïǵľӪѡڽ֮͸빤ҲҪ㰴Ƿ׼ٸ޳ԵĴ¡Ӫ滹˰ǽӪ¥¥դȣֲʤϲ
ʦһҲΪˣһˮ򣬿פɣ԰¦֣ԮɲӦ
ʤ˰ֵ֣ǵˣ˵ڻɽжֵͿѴӪŵܲѾγսսҹƣ־ڣս֮Ѵʮ֮ڣ
ԭЩҾ˵ǧҲŵܰŵܣ̥һţССĶ־Ūøͭǽһ㣬ڶԤӣôģСԴﵽôģģЩˣ
ʦпڼ뵱ּҽڶ֮ʱ·˭ףɳǰˣڲὫո¶ͷ֮ʱ½֮ʡҽȻΣССһţ⼸ﲩúôŮ˶Ͻ֮ӺΪСࡱѹֳȥ֮ǰм˵˵ཧּҺˡԽ֮ԷҲ
˵һ޷ǶǿԶвŸơʦ·øʹٰ̫ξ״Ȼߵġ㲿¦ٽҹͻ׷дսСķǡԸϺʦȥֵС
ԭɨһ飬ҡͷ̾ҼϾţŴ޵˺ᣬȴڶ־ڴҪˡ
ʤûнĻ磬ߵſڣϽڡתͷֳ磬˵ԭصģɻ첽ֵܱȼ
ʤ֮ǰֳһۣ㿴ԭˣʵĵܣ
磬֪Ҵ»ԭ»ǳ˭ôʤûɵһʣ˸һͷˮⲻǷϻôȻ˾˾սԷ룬ٺιⰡֺαʣ
ĵܼȻʳˣ飬ʵô
Ǿŵܵ⡣ʤһﾪˡ
ԭҡͷܣŵǴ󣬿ֻǶ֪˾
˵꣬ŵֺӶǰҪס档ҲҪ֮һ»Ҫҽ֣ҪԮ»ǲԭʤС˵
ԭգСõܲţУҲʹ»ȫҾû˺֮ǣԷںӶŮˡСúܡôţĵ˵
ŵ̫ξ棬Ҳ˵ʵڴʱŵܾ˽̸áңֲ֮أԤֳһʡȻļ趨ΪȥҪ鷳ûн׳뻢ݡƽʱһ򵽹⼸˾ǵıǮʤ˵ؿ֣ʾס졣
ԭϵЦʧʱĿⶢʤʵǮ˻⣿ŵҪ
ʤһʱЦ뵽Ĵȥˣŵǵˣ
ԭһ룬ҲǣҼӾ񡣶һ;֮Уŵ֮ͽһ˱ʵǾŵǺ⣿
ŵܹƣһУȻ·췭ظ⼸ľӪǱǿ׳¸ΪսŮһҲѰ쵽ʧǵĽһԭĹشң˾ͻƶ𣬻ˮ㡣ˣֵһҪƴֵŮˣԼ˶˺·
ԭⷬһӦǣǾŵģŶãͶ̬˽⣿̹׵˵ԼʮľŵܵԤⲻǿѨ磬ǼпܱΪʵΣһǱҪģ


ڶʮ ѵ
־ǰʮ
һ·ͬ׷Ůڴˣ׼һֵĽѪսռƵĽܻξ¦޺ջ𡣲һ·Ү岿Ϣжһֳ졣
µ~֮Ү弯رӰ~˧ȻҰսаܸŮˣӰ˼سǳء״Զ~ӱ뿪ӰѨʦϣݡݵСǱ޷ֵŮǿ֪򳤰ͬʱʧݡױҫݣֱӱ¶ڽ֮¡
Ұ֮Уʮ۵糸ֱǰԶסսӳ򡣽ͳ˧¦޺ȻУǹݣɰѸߵİǽӪǰǽξҲǣʱʿǽͷƺ׼ӭС
ߣ׻ǰˣҰʮѣ̣ͻЦһڽ𽫽Ц¦ȴЦݱʮһݣ֮ƺڶֳ֮ǰò¶֪ξ˧һУǲұݣΪ֧Ԯ
˵˵طв󣬵ݻɽνأλʮҪҪ¶֣ȫƹƽԭɨ峤档ջŮ⻰һڣ㲻ټЦԭϽ𻢵ϳ
¦β֪ǰͬݣξһƽ֮أУҾ֮ʱڣԷ˵Ȼƾ辳ڵҪִ֮Ƶã
ңݲ֤ǰԮֵܵµּҾںϳԼս֮ǰŮ潫֪νֻˡһͽξͳ죬ڶ˳ơ֡ʦʹﶫڴλʵǰҲҷ裬ĿˡֻҪʦڳ㲻ҷˡԮʦУʦĵܵܣֵܶ˾Ϊ
ţһѸͶЩʱ㿴ΪһԱСʮ͡ƥͦɳìʿͻջŮһϵôˣҾͻϮ䲿ӣ֮󣬶Էɱ׷϶áڴӪǰСʾɱ׷ݶȥ
ǰ䲻κθΪͳ˧ʧȰ丸׺Ԫ˧ˣԵ֮
¦ֳһۣתͷ󣬻Ů󡣶ԷǳˣҲ׷ˡ
¡˶£ʦСԭʤ붨֣ȻٶǷͬݺǲʵ֤ϵʦеûд¦̽ö־ɽ룬һʱԹ£˲òʱ֡תȡѽţȷӶ֮ĳͨջŮĽ£ֱַϮȡݣͨϡ
ټ״֣ʦԭߴǽսʦڴ˾˵Ů»ôգֻҪǼ·ڶ֣¦޾ͲǣҾҾͬǣ๫ڸõĵģ¦޵ǽһ֧ƫʦǲǲһ
ٶĻŽɣιҲΪʦʵڱؾᣬĿΪ˱ʵܿ죬Ǿû¶ʦе⣬Ϊڶֱ֮ӻʦҫݶ
ʿϳлص˾Ѿϰ˽ϵľʧݣ~ݶʧͬݡݡи̶һ£ŮƬǳءڣֻӰͶ־زʦԭ־ܲս˾Щ죬Ҳֻ΢ȷֽһЩ
࣡࣡һʮͷĹٿٰ칫Ķʱ߷ڵء˲ʹͳæ²Ѿͬ٣֪£ԱѳҫݳΣڵϦ
ʲôٷȻѾͬ٣Ǿ뾩ѾԶˣǴڶ֣Ǿ׸ڽƫʦֵҫݣ¼Ǿ׸¦Ҫйң
˴ںδһҺٴʵ
ͳʴڸƽƺûбϳԮҫݳǵĴ㡣ٻش
һʱĬȻоЩ޲ߣòţӵأ˾ֵҲҵľڶ־ܲսۿŽҪٳ£ǺãҿľӪ֮أҪߣܣ
֪ʲôʱ˹ģ٣ǰֹãڻ˵࣬Σ֮ʱҵͨǲǡٱ飿
ˣɫι࣬Ҫȥ·ʹ౾Ѿдôڹֻ뵽еǰ˧Ӱʿ˰û͡˾ֱ´ûͨ˾ңʹкãǸһ޶·˧˭ģ
ֿĵȰ˵һûжԲߣֻܵͷӦڣضܸҳıߡڣ˭Ҳ֪ӶƬ֮ڣָˡ
ڶ궯߶ĻǼΣûһҳ˵仰ԽԽķټҳ߽ҲΧ㾳أĪǴȴӣ
հհգΪγΪι£ɣҪңҲֻͽκѽ
ʱһ٣߲ĹԱǰ̽࣬磬Σ
⻰Ȼף˫Ŀ֮оⱩ䣬ֱöԷԽԽ̡ʳ֮»ȴ˼ΪǣһˣӾô˳ȥģ˳˳ԭȵ콭Ҳˣ㻹δˣǴ󺣣
ţǽĹԱɫȥ
๫ٱԲڴ˵ǲǰ¡˽
һۣˣôɣƬ֮ٵȻٱˣ൱ǰ̽ӣΡϣͷɨӶһۣ󲽶Ŀߣ޲ס
ι˾ڳǶڳ˾ơ˾ϵ߾ءٵ˾ʱϡɣںּ¡ҲɫֱͶöȥ
ʹ֮£ʱιסͥԺתʱгסʵٱǺ֢״
Сϣ๫ǹȣضóټ䣬ս£ðľһʱղǡлش
üͷ΢壬ι没ƲУιҶȥڲūҪͨȴֹι෿Уڴϣһǻڵ档ǰȥ𱻽ǣֺιɫ治̫á
ιʱ۾齲࣬ʱΪԼƴˣһȻ͵ֱӣȭ࣬ǡ
ٽǷڴϣЩȻЦٱȾ̽
ιʩһƿȡһֱϣֽͷڱ󿿴˽ӱӣǸ˸²ô¡
ﻰٱΪսһͿ๦ߣĳҲġ˵ȴŽ⻰ôڡ
ιЦһ̾ȴʱʱģ
Ʒζ仰ҲЦ˴˱˴ˣڳǵĶԱܡ
仰һ¾룬ʹֲ첻Ӱ̸֮ιĻظȴЩҲסˡ
Թӣ»ڵıǾʹô
һʱΪ֮α˳֪ʦԭ˲˾ͬݣͱ־ܲսȴ⻰˵
ð𣬵±зȥĴ㡣뵽ս񻯵ľƣվվһʱεĳĬι࿿ŴٳϥӵԻǻġ˫赡ϵǽнԶˡ
ãѧʿ˵ģƥ裬νͦ˲ΪҲǸ䳼ӹֱ³ЩҺαһʶֻ鿹ԲǽҪôһ룬̹һЩеǰҶĴ󳼣еǰӦ˼ЧҲ·𡣽ձǰٱзԣߴͽ̡
ιȻٲλ˵ʵڣҲȷʵ֪ڴͷˡ˼֮ŵ˾ģֻһˡ
¶ɫӶûϢָ
ιҡҡͷ˵Ĳţˡ
ʦٸɻ˴ǰԴ˧Լ˸»ְһȥͺҦƽٵֵò졣ﶼʤҦƽٵ˶ж齨·Ҳǳ͢ƿһԡ죬ȫ˾ô
Ȼս֮ͬ䣬ϵ»·԰ʹ˵ν֪֮ڣ̧˾Ķͳƣβ˼ͱƽ¿ս֮˾ܵסι͵
һʱûб̬һʵٱΪ˿ɿôȻפƽȴ˿ûбϳԮ˼
Ҳ޷żŶֻͣ£ι˵
һ᲻ᷴ˧ļɺޣٵĵĲûɣ˵Ȼǳ·˧ܹ黹вࡣ˰θ»ñͶ˾Ĵ˧Ǹġ
࣬˰ѾãòˣҲȫ˾ȻˣβŮ֮˽ֱ˾ľӣιʱ˱⡣
Ȼû˵ȷʵЩĶ˵ǵӦ֣Ωϣÿÿ֮С˵ʷ⣬ѵͷΪξصأ˻ҵָӣܵסŮ棿Щɽֵıģɲձɽĵ˿ɱȣ
֮ʣιֵ˵Ҫˣ˾ƣطԵ㣬ǾԮס
ǰЩʱգ˾·ҫݼط·ΪǨӡԮµȵʧݣҲӰЦ
ι೶˳ӣЦ˾ͳƣܹԵ֮ϣλ˧صȻԸָӡ
ٲ˵ˣѾ׺ι˼֪Ե㲻ˣǰԶ׼ԵΥ˵ƢػԴ˶˲һֻܸӿ£˾
ιټҸĲ£ƿԼ֮͢ȥ·ʹְһȲʦУΪο¾ôӣһӦȶŽΪףԵ
ǣĿǰʦСԭʤͬݣפֲϳս~ֱڳǳ֮С·ȥʣµ·ҲסҲûϢ˿»ֻˡ
࣬ϣ򣬱ңֻҪ˿Чıºͱܴ˽ʱ˧һҲһ˫񣬺ֲΪιٳٳûзӦȰ


ڶʮ Ͻˣ
ҫݣƽء
ԭʷϿɳ֮ΪĹĵطּһ֧Ȼʷϡƽ֮սʱξģ󣬵ڴʱ·»ּҾҾ⣬ûκһ·ı֮ȡ
ٵ˾·ᲿӺ󣬸·˧ܣҫƴ˽ʵ⻹ֻ˾˵ıֻǧˡֽ˾ļʵ֮׳еӽ˽ֻ˾פڸƽغԭ֮䣬ݺкĲֵʾͶʵѸٵõǿ
գӳǷһ֧ӣõӪΧ֮ͣ¡Щ˼ʿھָ¼ӽ쳹Ұ԰ЩȻԸЩֵȴ汾µģԸ֧ܹסס
ˣ˵оʻǰͷй˵ֳЩѵĲһۣŴ߶ﳯǰȥ
˵оʽ䱸ɭϣȫװǹԵʿͦأһ˻ԶĵطͱҪǰоʣǱ˾ԱҲͨڡǶв֮⣬ѹסξϣǺ£ڳǵĴϣ߼·ִôҪ
ֹסӣֻоʱֻһˡ˧λϣװְһ˫ݵ۾ɨŽʵÿһˡ
ͳֻ
˿һۣȭ˸ȴûй١
ҷ๫֮˾˵ʣδͣʵ֪λ๫кξּ
ӻٺͺιױϣ˽ֽӹֱߵԱ£кϣչλٵٵ޷˵սֶ񻯣ײʧҪĲơιȻʵһЩҪ⣬ŵֻҪʤ˾ְȨ֮ڸ͡
˿ϣŷһԣʵ̫ξֵںδ
붨֡ʵش
仰¶Цأ˿λѾף˭ΥֻͼԱ֮˭Ĺ£龫֮ˡ
ɫ̫Ȼ֮ǰ˾ֵܿνƴӣҪǮǮҪװװڡ
ɿֵʱ๫ԣ֪ݣ嵴ʶϳͳԡ
ԣЦ״Լʹʵλ๫Ϊҫݣ˵ʧ򳤰Σӡ֪ͳкδ㣿
޽֮ֱӻش
üͷһ壬ǰѻˣҫʧΣȴûнĴ㣿ʵͳȱ
ҡͷʵȱã
ҡͷЩˣȻòȱ룬ôͳβ
վ̾˿һεĿǵǮ룬дҲĲǴӸ˧˾ƴ˴նȻĳ£ȴѱͬ¾ŮڣְǴ֧̥Ĳȥӭսǲȡô
⵹ҲǣµǸ·˧ɳĲӣͳһָȷʵѶȡһĬ˵Ƚףͳ±ƽܵжǡ
˴ʱ£ͷѵԹŴ֮ˣʿΪءҪʿ߰ʿЧ޷ĸ֣ͷڣЩԸؼᵽƽǴԹ밲ǣ²Ǳְտڰ׻ܹЧġ
ףʵۻڳλҪЩȥͱʾʾǷǮе͹ġԼ˾й٣ûвþ֮Ȩ뵽˴ֱԲͳ˼סֻǣǲȽԻ๫ת
ޱ飬ֱ˰ΣڵͷգͺٱԱְЯ֪ġְͷѴҲ볤ҵѴ
ϲЦˣױȻһʧ
һ㣬ְұֿ֤ɲǵˡ赭дһ䣬Ѹϲýһˮͷ¡
ЦᣬڨڨԶͳı£Ůڣ಻塣ο˾Ѿ˧ƣط˧ԵԮҾ࿭
ԸˡЦ
ص׺ϸ˴˴˵ľٺܲˣΪҪЮ˾ǳԶ˾ֻԳûҪ͡ҪΪúӶĲԣԼûⳡңﶨȻټȥܴ󣬳͢𸴡Ҫпԭ˼ҵҪΪȷս˳ӵأ
ιȴôΪϾͬΪ䳼˵ѴȰ٣ҪڣҲֻĸ֣ʩʦξϣˣأ˾սЩô֪Ҳиͷģ
յͷںιཨ£ߪΪڶʹ䲿żֵܡ桢ԱҲ͡˾ļν´ϣҮ塣Ȼû߳ƽҮȷ͵ˡ
˴ʱս֮Ҳˣ֪ƣƽһƬ̹;кӣ«έϣΪաϳˣͬʱʾڽ
սܲƭҮ岻֪϶ƭǰȡһ·ʾǧȷ棬޲ƣǰЩһͷߣ~ݡˣһˡֻʡϳ׷
ȴ«έУ̵棬ʱǧ뷢ȻϮһӦǻңǷŭɸҷңһʤλŮ潫ӳˣȻ«έǣȻܷ˶๭֣ȥã
һȥ̶˲ãξ«έڣ䡣ʿŰĵģȴ޷ҺóȻûȫʧȥǣ龰ϽˡˣҲٶ˷˸ͷ
Ү֪Ϣ׽ҫѯʣ֪˵פһ֧֮һ˵ˡ֣ЩӡǰЩ·Ӷһȴ̫ԭֲĲӡо˴ݣнԣСӡ
ʱѾ˵ҫݵɽһ˵ͨ׵һϣˣͿֱӿ£hͺ䡣ʱĳǣ˳Ž֮⣬ûʲôܵסŮˡ
˵ͼƬɽƽƣͬʱ̶ȷɽزһβûмźͶֽսλĳΡִ˵ɽȻߣͻһһСɽͷӵɽ壬γһƬɽģӲչ֮ѣòξս͵׼ԷеشοǰϳսǿĲӣ
һԼƱ𽥶̾ɽʵʩΧҪˣ֮󣬽˴ʱûкڷĹǡң˧¦޻ͬһսźܿɨƽ׶棬ֱֳ¡ʱǰ˾û·ǹнҮ˵㡣
ʱ·Χ׵Ĳӣ¦ʦкֵǣ˶֣ǣҫݡ£·һͳһָӣرԼйܼܲ˵¦޸ϳȥȷȫܣ
ϧǣ·԰ʹƣڽӵٺι֮󣬾ܲǣ~Ӷ군ˣһ·ǽһĿꡣ˾ս֣֮󣬲ǰ֮ǰλ˧ɵĲʦǱԹϼƾʲôͳƣƾʲôҪ
ѮڶŶյ¦ڿƺиԼ֮ѾͨӶϡ֣һּҾҾ֧Уλμˮϰ̫ɽٻɽ֮Ҫѹʱյ׵ı棬ʦӦκζּ·¦޵ģһضμˮʱּҾҾ͹֮μˮͽΪء
ʱסΪʲôʦкԭûμˮ붨֡Ŀģ뽫Ľǣڴ˵ضã˾һսû·ߡ
֣ʵӢ֮أʦΪּҽ˶һλʵ鴫һͬݣͽ¦˹ƽԭΨһǣ
¦޽֮ʣһѰϢӺиѽŵĽϱ·СӺӷϢý߲㽫ԾСѽӷǰǺӶ˭Ͻɣ
£Χ̫ԭԡǷƽˣƽξѿݳѵ£أһ·ȷʵпܳںиֲ˵Ӷı࣬ƽΧ£ʦԮ


ڶʮ է
£ڽϣǲݳݺɵĹ⾰˰شϣϺԾŰºڷߣ̹ǡɽĶ棬ССĽӪկֳΡɽβҮڴӪկΧͬʱȺ¦޴Ϣ
һĽ彫ʿʱ䲿⣬ѾЪϢӪȺկ֮Уʱɢټֻһˡδ⣬δѣλڵͼ֮ǰս֡
սǰǿЩ⣬̶һ£һ·Ѿ~Ӿ԰˾ֱҫݣ׸·̡Ԫ˧¦޵Ѿɨ»վͽֳ£ϻڹ⵽Χȣ֮𣿿ңϴλǹ
˳¾׸ô·Ⱥ׵ľءʱȡ죬ԭμԻ·ȫҾ̫֮֡ӵĶ·ɨԭ治֪λʣ¼Ƶĵ̣
˵ϳ̫ϺٵѾӽſɣƺӵסҲΪϵǵΣѡҲ̾սʱ˭Ҳκβ˭ʱƵʦŮһ̶ʱɨɹƣò˼ֽΣ֮£˭ǵĶ֣ĹڣпݹǣҮɴʯҲѱ
뵽ҮͻȻתȥ֮Уƺʲô첽ʿڣһϷһƬӪկ
ξ÷ұկʿš
Ү嶢ӪկһԲǳӪկδ걸ǲϮţѡĵڣȻе㱾¡
ؾţξݴ˵֮Ȼɽ֮ʩչ࣬ҲҾ˾Ȼ׷Էֶ֮ΣķźáҮ˵仰ֱתʡûͻȻ뵽˸òѧֵڹһҹϺüˣĳ˯žɣһˣֻҽرСկȫգϨƻ𡣡
ʿȻûŪ˼գʿǺò״ӪկȫξգǻʲôΧɾһ£ԵִУӦһߡһֹȻЧգӪկȫҲξ͵ϮӪ
Ѯس¦޵μˮϣԱխشʦֵİƺ޲ߡƫʦӪΧɽҲž档ͻȻ֮·̫ƽһ㡣
˿ιңߴٻط·ɱսȽ˾֮Σ˵·԰ʹ֮ǰѾʾ˾ʱдߴʱߵ~ݣ뷻ݺ̽˺ͽڲԶҫɽţ㲻ǰˡһνһε˾ԱΪٷ˻𣬾ӳһ仰Ҫôҫݣ˵ָӰѽˣҪô·˧λͰɡ
ɽ𻢵ʵһ£Ȼٲôɣͷ㣬~ӵ¶ͷԭԭȥ»ر·ʣԼҪſľչ˵ȥհհգһ̲ƽ˲˲ǶͳôУȥҰѽ·žͳɡ
ʮˣƽյɱءƵģĴһ̣ǧɵһǧ࣬ʣµɽۿŸܵУҮҲЩη壬ǲһ뿪ƬɽξĲɣҪɽ֮ʩչҲ
Үԥ֮ʣַˡ˸ƽߵԭطɽʮȴˡý￴ˮһ㡣õĻᣬûԶһһһȭһպһţҲôˣôأթǲǾ׻вӳҪΧң
ôһ룬ɽҴˣʮϣӪկȫɽұȺӱϣ˴ؾڣξΧ
Ϣһ볤ǣĳսˡͬʱ˾յط·԰ʹԵı棬˵˲ӷ踮ʾҫݻսٺιϲæȥѰطߓݹֱҫݱסҮ壬·ҫݣҴһ̣Ů˼ʶʶ磡
Ʒչڽӵ֮Ƕտ˿ϣ


ڶʮ ҫݸ
¶ʮһֳǡ
İգһЩ׳־ԸЭپ⣬ѾĻɽ֪ͿѴӪһǰʧջԱɽ֮УŮܴϻɽôɽжվô
ϣѲ߮ĶʱǳѾ롰ܡ״̬κ鶼ҪΪս·һʿӶֵű룬úƾϴѣϱңҲû˸ΪǴӾĽƿרŴļ飬˾ʿţƿѾǵڰ˽ڶֳˡ
˾ʹڶ֪ǰסԾսȡ˱ҷɳ֮С
ϣʦкԭԼһཫ־飬һ˭⡣ʱ䣬λѾߴҾнս̫ξһֱѹţڸü¦ޣҾǻضμˮ
ʦһȣʹ˫ֳң⿪ϵڵϸȡһȴʲôƽƣһľ飬һߣͿᣬšǰ񣬲̡˼ǣǽʹվӣֻδݡдģ˾
ط֮ѳԮҫݣվս»֮ս֮УٹǨ֮£
ʦпգ˽ԭ߿գĬƬ̵ǰ˾´˴ȴǺٱǩν⣿
ڴ֮ǰٱмӣǴԲϡ̬࣬ŵýϵ͡˾ʦ˴ͣ󲹳ҵٲս˾ٻ㷨ˡ
ԭһʱҲӵܣͶһֱ丸ïߣֱճΪһ·ͳ˧˵һ׼졣һʱմӹսԭںӶ͢گʦŮѪսೡԭĲӼ˸ɾòطִʵ뷨˧ûԭ»֮ˣΪԸ˾ƣΪ˱סԼֵܵĺԺԭ··˵Ǳǿ׳ȻˣȴԼĳԭ˼Ѿˡ
ǰЩӣʤĴ֮ǣƽս룬ԭоĵܵ䲻࣬ŵܵĻȴһ֧á붨ַֺ֣Ͼѹ׵ıԶֹǵ㡣뿴򣬶ҲְӣǾþѵԤӡֵ˵Ĳһӣݹ·˭ҲǷȽһ͢϶Ҫóһ·ֵܹ˧ڽǣμϰһߣֻҪҲ˫ѹǣƾѾǾˡ
һ֮ʵ̫ξ˼Σ
ʦд˧ŵ¶Сط˵ۼ·һСıսʤ֮ǾƾͽŤתһʧױܵǣˣҵ˼ûʮɰգҪӲһ򲽽㲻ܻ¦ޣҲҪ֤ˣսðգǺġ
˻ԭ»ĽƼٱѻ˵ˣٲս֪ͷôáתһ룬ټҶȥˣٱǶԱû·˧˾ϵ֧֣ǰ첻ʲô¡һֱֵڶ֧Ͼţҵֿɣ
ȻˣҵҲֻ֮߸󡣡ԭһӣ˵
ʦҡҡͷⲽ£һۣҲУܽҪɡҸ˾˵ţʱ˿սӶһ¡
ԭü˾ɾӶʱܵ˭Ҳ˵׼᲻ᡭ
㲻˵ƾֶܵΣƽʧʦĿʵ
ԭ֣ص˵ͷҼҾŵᣬ˵ãҶʮġ
ͶˣµɽƽǼһβơҵȽ¦ǣڴˣˡҽأвҲܱһ֮¦ڣܲܣʦЦ
ԭڵͷʾͬȴֵ¦ѾƺУ˸ţݣסأʹӶܿƺӣ
ʦЦҲ¦ȷʵñѽҪס͹Ҫ֣ίʵѡһˣҲֻ̾Ǿ͵ÿϽ𻢵ıˡ
ʦкԭĴ𸴴ףٲΪȻιѶŭǱ㣬ϣңɼϣдǣҪǾ͵˫ۿû·ˣЩ£ܣ˾һԱŤתǬ֮ôʲôؽתƣԣǴ¦޵·ʵ֮ǿԶǵĽ·ɱȣ˼ڶڹƽԭڣô
˾ɳ˱ȥӶ֧ӣǰ;ȹ̫ԭζʧܸաɶַګܹ˭˾ͰˣָӶıȣ㲻¶¼꣬ѽȫˣ
ٺιȻʦԭ֡Ǩӹ̬Ⱥܲڴʱҫݴսһǵעϣһʱ֮䣬Ҳ͹˲öˡֻԭһߴٽڷƣûἰ
¶ʮ壬ǡ
߾٣ڽҹʹιࡣ·Ӷʧ˹ϵʧͣ⣬߶ᣬԿٸлιһ顣ûˣڵĳǿѾ͹ʧݡ˼˵ιĽ飬ֹǾ˾ףҲǾ١ܵι࣬Ҫ͢˵ԾûΪʦԭİı䣬پȷʵбҪιл
գ˵ľ͵˾¶ʮطߓҫ漴ϣһֱҲͬһ쾭ƽ¶ʮٱ·Ѿ̶վս¶ʮģޱ
ƫ֮У䴺ԶٺιΧϯ̿¯ůһƬұ֮أԴ·԰˾ճ־õŮսˣطĻҲܵ˾µӰ졣λԱϵĲˣ;ЩвɫʵΪɫ׷һɣǾʱĶ
ֻǣʿǳԵʱӾͳɡٺιԵڣȴǳӾġɣӵֻƣȴӲ࣬һҧȥֻ೤㡣ֱе⣬ʲô⣬ʷƾõ֭⡣õϺӲ⣬Զʮֵɣ硣
ٱٴһƬ⣬ŵιǰƬеü󣬼ƶŵƶܿ͸ڹѾ˾ɫɣֳʺɫ֪Ĩʲô
ι䳼ûô˹ģƬһɴ۾ζʮ㣬˽ã
ЦǴһˣСĨ⡣ҪеüµСһ¹ʱĨϣСĨ⡣ˣӦþǺ˵Ĵع⡣
ιԵƵƵͷ˵˺У±ΧڲжĲ֮֡ѣڴ̿¶ϯƷʮֽˣСꡯǾȴϾˣϧϧ룬˼ζ
ٱΪسæھ޷һһлιһƣȰڡ
ιҲµҪ˵ʲôȥƣǱƣȵһβʣδ̶̾ҷگ縺֮ΣҲǾϹᡣÿÿʹʹļߣĪ·˧˾Эָͬӻҡӵأ˾
ιһ䣺ȰϰѾãʵΪһ񼲣ѵ˲ɲεĵز
ټѻ˵ôЦǵȻҪΣҲָػ֮ҫݣ·˧ȻٰڣµͷҲǸԳսϾ·֮˧ǻǷֵǴǵġ
ι⻰ﰵЦĳᣬأﶮе¹ʣȻˣȴһͣǰطԵ㣬ֻһԱԽ˵Ĳǰʦ˵ǿƲʣбʵͼʮεֵܣôڶָ涢ţۿģ̫˽ƤˣȨοڳ͢Ժָʲô
๫լʺֻط·ƽв̤ǳ֮£ɵСĲǡһ仰ĳ²죬гײĵط๫¡ι໰һת
ٶƱȴַ£ɫϴ
ιҲ¿ӣָ٣ָ๫࣬ӵټҵǻ֮ҳҶȺΪİ㣿ѵ๫ټҵô
ٲ
ι״Ը˵ף๫֪˾ɣټ˾ۼִسԹ֮ʧ۾֮ʧĪڱ޶־ģ͢ÿÿʹĳʧƫġˣ๫ǰιں󣬾Ҫһб׶ˡҿսǿªϰҲôܸҪЩ˧ȥˣ͢ƿ
꣬ƱҡҡˣҲȵ˳ȫ֮󣬷ʩС
ιûע⵽Է仰ѯһЦ㣬๫ɷģҲǴ֪ܲսɽ˧
ٺ˵ʲô촽һȴû˵ôһԭлʲôûȤˡֺһƣԾȻζιҲ˵еǰܶ¾ƺ£Ҫ뿪
տƫż벽ٵĽŲȴѰȥȴӰɫҴңԼ졣
ϲݣ
˲䴫ٺι˶һۣ¶ɫϲӺݴӺαҫݣǶ֣ʱǼѾǰһս磬ʮͷͣڵ룬ˣȭְ棬λ๫
´֮ϣѪۣĪǸմս켲ʵղ˵ϲݣ
๫ְͳսЯݱϻس˾ݣЩ˻ƣӻȡս˫ֳϡ
ι࿴ȽļûȥֱʵҫսΣ˵
磬ͳ·սڴ磬ΪΧͳʺ֮ͻߵ㡣磬ְ󣬺Χӣش
ιգֱ̾øˣöˣһս֮Σѽ⣡Ϊ˾Ӯʱ䣡𹦣ʦһ
ҲǾϲĪпѣһѶսչϸھϸս˵˸ְ֮˾ֱĲطϽ·Э
һ·ȥɵսĺ벿ʱϵЦݽʧüͷιһæֹսӲ鿴


ڶٰʮ Ͻˣ
ԭսУϸս֮⣬ָ쾭԰ʹڽ˵ĹУĲӸûаնͳƵιȺӺȺ֮Խж½ءŮ֮ʣѾѲӿ˻ԭؾڣ뿪սʮΪΪѾǡս˵ùȥģⱣʵӴܣҪҫ֮սδܿ˾ȫҪ˾ϴƣ붼ͳֱָ֮¡
ط·ı֧ͬӴӷ踮ҫݻսʿͶ٣ּ٣ɸط֮񡣵γ֧̫֮ξĲӾͳ˵ļԼϣɱ롣
ܵ˵ֽսһ𹦣һָ𡣿˾һϲãһǳϲڽв׸ĽˣǵǸ֮£̻ô
ιཻսݻ׿١ΣǰĻûдɣְоѾ˲ɲεĵزⳡ̣ҺջͳͱŮˡ
ƺûιĿ⣬Ƭ̣ԴĿݴͿ࣬ٻǰתʦڣִ׽ֻᵼ»ҡս֮Ƿۣս˾ԵҫݣСϣι࣬
ιٵ˵ͬģȻһʱˣսηչö֪ʱǰ߾¶ȡ֮ȥ֮󣬴˾ˣ˾ͳƣܹȫ֮Ϊ֮
ŶһݣҴȥι൱Ҳ뿪Իظۡǵսϲΰ룬صУоȴôҲȲȥȣֻһ֮ԣȫţվΣҪ˾Ա֤֮ܶۡΣҫһսʤˣɶﻹţҲ֪ʦкֵܵǸ뷨Ҫǳ£ױǸ֮£ѡʼշĲµģǺӶ
Լ֧֣ٹlһ˵ûԼӲָܼסӶڣѶȴ˹У̶ʱ䣬Ѿºиͬݡݡݡ~ݣݵȴǳءǰˣǲЩ飬ԼǶԱͱöͷ𡣵ʱ׷ڹ¾ҪԼˡ
ٹl˵ʹٻȶϣ֮ȨӶʮΪٲȻ˾֮⣬˵һΣյѶϢʱԼΪ⣬ӰƷһټ͡ĴǴģ룬ҲЩǣӶ͸ӣдɹټԼɳȥ·
϶ϲᣡűزңٽǱһȥ
˭Ҳ˵׼ٺܿͷ֣Ҫһ˵ĺڹˡϽݱĵ죬ҲǿϢĵڶ죬һ档ٺι඼ΪƶΪԼѡһŷ֣ô¡ڱ˵Ժ˵˾ҪҫݣԼȥ׷ȴطﻷ·طｫʦ콫׷ɱŮˣߞرܡб֮ԡηǰΪڣɱ˺ʦطȫĲӡҺȻ˻ĴӪҲһƱʾרɱ迹֮֮ʵͬս뻢ͬߡҫ֮սʤ֮Σѽ⣬Ҫػ첼ȥˡ
õһ㣬ƱģָԷʾ뿪ı档İһƲ˴֣ԳߡſǺʦط·һϽּĽ죬к˾һʹôбµȨô
ٵʾҪƶˡιҲ°̫ˣȻ⣬ϱ㴦˺ʦ֮ôطȫԼĲӣȫڶͳƵȨ֮ڣһ˾רԹطɢձʲô˼ǣιҲ·ʹڳ˵ϻ֣ӡ
˴Ӫկ
ձطƫʦ֮ս֮ӽڣټ½ļ׳ܱˡֹģĴţκһطһ֧˲Сս֮ܽʢݡݡ~ݸذգ̤پʧ׷׽£𡣴ʱõѡȻ˿£Ѯ³ҫݾƼˣϵϡǱ󣬸ǧȣԸ˺
գŽڣֵܵͬ£Ӳҫݿĸ·ЩӣȻװУȱѵΪ֮أ˵⺷֮ϰ䣬Ƽӷ֣ɽξһͷıܵӶȥΪİ㣿źӶʮô
һףǰͷʱ񣬶ӻޣǻӦմʤ̣λ׹֮µȴôߡԭ˾ٴĳʶһ⣬ͺٱûȫɵ˼ټƲָӣػ죬ʮŭ
˧ְ˵¦Ŵ󲿽ڶֺ̫ξֵܶţһֱҲû˺⡣һ֮ץ忪ڵ
һߣʦʩСƣμӣý˲ˣָӽʦֺգ⻰˵ü·֮
żֵʵһ֪˧ӣҲΪ⡣ڴʱֵطԭ·ǿ֮ף̫ξ֮۴һһΪ~Ӱأسԭͱ֣ӣ·;ңԶָϡȥ˾ģֻд˧ˡ
仰Ƿг٣ã˶ȴȫûǰĸоһ˽ѾʧˣɱʦأطＸǧأֵ˾
λ๫ȴüǴ˧ĺðӹͷ
⻰̺ݶֵһۣҲ˵ô
忴һۣޱػǰУֵ磬ҲǾ°ˣִô˧ԭ»˾ٸ뾩ͳƣŹʣʵأ·˧˭˾Ǵ˧ľӪӣҫһܴʤô˵ģǽϳȥ·˧ֻͼԱǻǵλãҼҴ˧أŵĵطûУ
䣬ǰͻȻͣסŲعͷżֵ֪ʧԣæ˧ҧŭݣպݳһ£ȥ
ҹ˾ͳƵݷҫ֮ѱˣ׸ʱݡܾݣȫ»һ·ҵʾǰս
ǽ١ҫݡȻ˾ϵ»ʦУֵܵչսҲʧΪ˵ʤսͷԵǣݾҫݵ棬ȹȥ͵ȴ뱻ɨķݣ̶ͻȻתأͱŲһʮϢʱ֪ˡ
ҳһ֮ʣӶȴһţƽôû֪ɳȥľȱҲû֪һסƽΧѲ⣬˿¶Ѽǰȥһˡ֧Ҧƽ١⼸ȵĽ졣
и
ȻѾºȫ˵λڻƺӶ¦޿ƺиҪűݣһǱ֤Ӷ֮·ͨǷֹСӺӶƺӶƬֻ⣬ڷԺӶӺӷ֮¡
ӲԶشƺϱΪĹսǴǸ紿ӣ񾲵СطһСʧȥյ밲ٽԱܻɲãҲݣӻɣȻ֣Ѿפһ֧ԼٶˡÿճѲ֮⣬кȾƳ⣬գ̣ˡ֮ţµ·Ӳӣ߲ߣÿսսΨͻȻнűӣͺԴıž
жǵһլǸͬõļͥӻ󣬱սŴĸȫ¶档ʱ˳ŽѲĻᣬϽ˹һèڳڴڵسṣ̌øϽȥ򣬾ûղƮĴҲܰصıĸ
游﷭ļƬŵС԰ɣȴˣ׳ˣͶȥ
˵͵͵ļ£ҪȻŴĺ˵⻰ʱ۷Ź⡣ɻû˵꣬㱻ԵĻѺĻ˻ȥ
үڶҲԲˣһţ̾ҲظͶ๫ȥҲɱ𹷣
˵꣬ͻȻһ죡һ˵Ķͬʱֹͣǲµ޶̰ű߿ˣ
죡޲ӷӦ죬ܽǿ̨Ĳݶѣź˽ȥոκ֮ͺͷ裬׵ıľʹˡһ䵶ǹ֮󣬼˶Χ̨Ǻ⣬˶ͷ
һ˵˾ɶͬҲû˶Ȼǹӣ̨Ͽ˿һˮҲų̂ϣֽҿȥһȦûʲôöƺͣ˵һ䣬֮󣬺ԤףͻȻһ°γ䵶ͷϵñ˵ϸȥ
һͬʱϣĸǰʱźڡһȴûпִĽһ˴ʧɫģͬһۣЦ
ŵֱҾﺰšӷ𡱣ҪǾȵ㣬˵ԹټҲˣֱӰͳɡ
ӼԷһŪһƿЩޣӡ
ŮԷ֪ûɶõģȴͬһסһŭʱȴͬɫ죡Ǳʩ˶һƬ̣ȻתںͷƵĴܳ˷ȥ
ٺһŮħˣôͷߣϸ룬ȥǿݣ죡ȥҲ
˻ŻţأòˣǺͷ챼ȥֻǵʯϣŮ񱼡ȥԭͻȻصլ˼ҶŴӿϣؼʲô
⺺ӼȥǽеʵҴ磬ǳɶˣ
پˣپˣҴŽźɲ֮䣬׶
üƲӵţֳɤʵˣ
ǣӺӶӺӶ


ڶٰʮһ ط
ӶôأǴӺӶģǱ߸ûپ˰ɣɻʱλҴ纰ͽ죬ȻҵɽȥҩҩûɳɣӲȵõƤΪǽ𹷣ŵѰطûһȴ㿴һ֧нҲ֪ǧʵˣҲˣʱŮ˵ѲǴŵû궼ûˣӻӣ
Ī֪Ĳӣ˾ϲؽе
ɣ֪缸ǰȥ˺ӶŮ˶ӺӶˣкãɵķûһƬС֪ʲô㲻֪ϽôСôǿŮļңģ˳ɾ
ڰǼ֮ʱʮĿҰУʮŮûƵӴܣǵʮϵ׷ΪһԲ׳ƥ˶ĻƱֳһ󸫣׷ԵĲ£ʱŹеﱻ䣬ϵԶԶӣཻ֮ʣǹ飡еĵ̤⽴
ٽʿͻȻ˴Եڵأһ֧ţ̩ˣƴ߶벿£һ׷ȥϷХۿǰͷһԽԽͦ˴󸫣Ȼо׷ͻȻͷһǹͬһʱ䣬󸫿Ҽ磬ӷ˳ȥص³ֻһǧ̤
ŮӴ֮ʱһǾĳˡԶڼУӿӰӵĺ˳ŷ紫ЩĵѣʱȺǰһʿ֣ϣʣµĶʮͷı䷽λͳһͣһ̩֮Ӳ泭
Ⱥ¿յĲǽôܴһٻغϣνܣܣֱܣ̩ס궯սĲ£Ѿ֧ϵȫΧǹΧһȦŮʿתͷƺ֮뷨
ͳƣЩϻ£һʿл
̩һڣǲУŸ˵ˣЩڣܸ
һȣŮѹ˵ʲô̩Ѵһ٣һָֺеȻǸ
Ů˿ѪĴ󸫣ɽһԼŭĵоǿҴĹ־߽⡣һǹ˴ͷͺðˣʮؽеͶ̩һ£мʮʿµȥеѽһš˴ȡһһѽ˩һǣ
ˣ
ڴڼжյİգѲ̨϶ⶼ˳֮ο͹پĽʿܵΪҵĻӭһǣʱȺ鼤ߣʧصİռһӵϰЩһٴһ๫ڣֹסŭо
һЩö޶ڰǽϣ˷ܵעͨĴۿսĵǹʿչĴ죬޲úͯĳ
һƬ죬ʮ⺷ӵżٱУǰͷĲԶó·ԭվã񣬻˸ţ๫๫
һ⿴ս˲ĿƥںڷҲһ˿ëԡ֮ˣ˾档˶˵Ǻòһ˫üŨҳһ˫Ŀͦ촽͸¶һɼͲεľףͷһ˶ĺӧˣ˭
סһңﰵһӻˣ
̩ǰȭ๫ְʲܵýʮ߿ڣ๫䣡
˵ͷһ˵۾ԣ룡
˹Ƹʮͷ˰ɣǰҲҪϰ磬䣡˵ĳЩرȡͷ¶͹Ķͷһ˫Ũü£˫۾ŭ£ŨܵĶ뼸ס͡ƤֳɫƸ֣Ҳ룬ޣģƺˣ
룡۾һ֣˲ǰԭѲ˾ǰһƬյأʮ˩ڴ˴Դ֮硣ŭĿⲻʱɨЩ֮У޲ýǰƤ
ߵ²ǰһۿȥͷŮĹ
ʱʿѺһ˹ʮ꣬ģ룬ƺϴſҲм˹ࡣĺһƣĴܵߣæ׵˼๫
ˣҲͨŮģǣ˭Ĳ£Ĵӻ޵
ٶһݣŮ潵ߴ˵һͨҲ֪˵󣬾Ȼһɧ˴ŵ̧ͷи˵˼䣬ʣغ֮Ů汾ǵͰϰӱڴ֮С
Щ⣬õûʲôֵʵ²Ľô֪ҪţһȺӵ۾Ըǰû˵йһƬ
ǲ˲۾ʵίֱ˵
λ๫ݲСǱرܣи֣ҵݣҲݡصУ˰ʮյػϣԸҵִߣͷҲʬʬ⡣̣˸ˣҲ£ɱıʮʵڣʵɥۣ
һ䣬ʢշ׷ԩپ𡣽ʿˣŭգǾԼᵶǰȺޣ
򵥣Ȼʹеôûϵؼ˲˵ЩǴáһֵ漴λ۾ֱͶȥ
ܴʵס¦кµΧ̫ԭּǷΧƽȫ۳ǣ⡰Ƿһɣʵơ֯ͻΧڵصİ취ˣɶʧܶաǷ˳ϵġ
ʱ˵ֵܻѵ£֪̽ϢӦûԮ¾UĻݱֻмǧˣǺӶҪóȻȣ³ֻһȫû
ֱһ죬ڳͷˮĽʿǷ˽쳣ʶԮˡɵ֯ٴͻΧʱǱ˻ʱǶΪ´ˣģʿעķ仯֮˽ҹ߲ӵ϶ѾԮˡѹעԱȫ𹥳֮󣬷ӱųǷͻΧһ壬Ҧƽ١ſȽɶͷԡΪûгеĲҲɱ׾ٵͻ˽ΧȦԴݲȵز¹Ǿ͹¡
ԭȷʵƽ֮ΧĻһˣмߴԵһ֧ۼҾڽѾ֮󣬾ǣǾɱȥӶһˣʵڲԸ
ƽԭѾƣ뿿·ȥȻܡһ뵽һˣξ̫ԭۿۼҾȻΪһ֧ۼҵķݣȴںӶ·λںӶǣǰĹ
Ӹ꣬йġȻǵˣȴĹ𣬶ԭĲν̫ԿطڸʮͣǡΪ֪£䲿ʳ롱ĴҲǸۼϮȨۼҲұЧӿֳһҽе̫֪ôıۼŮӡֻΪۡܡͬˡ
ۿʾԮξԮ̫ԭ۽ۿûУȻۼӵܴӸ£Ϊ˱̫ܿԭۼҾ˽ݾ˳ããɽۡӷת̫ԭأֲ֮󣬼ƽ
ۿڵ֪Ӷѵ¸ɹپפغǰ֮ڹϹʱֵʦΧƽɷ˽սݣۼҾһȱƽƽ档ɵرǰۿξ̫ԭԪ˴δıֻһǧˣõ׵ԮξҲͷȣԶ
ңʱӳ˳ܵУڴξƲ㣬ɾŮ˿ܻƽһجΡɻս֮УۼӵһҰСţͷӡ
ƽ֮Χۿ飬ΪûʦУ뿹ȻһֱڲŸϵɽۻںӶڶܹѵľֱָ֮⣬·ӪկԶס·һд°׵Żͬۿʾϸս
и˾´ǲ̤ĳ죬Ѱҹͨ
๫ѽѾΪƣ˹ӣǵҪشۣɹްաңȡݣôȻҲŮ֮֡еͨ¦޶ҾأЩѡ֮ΪѾӦҪΪ⿪ѣҲͲְǸ˸޾񡱵ͷΣųı߰ɡ
ãʵһӣԭѲ˾𣬽һ̣ĿȫǡʹԤڶʹۿ븮·԰ʹۼҽλȼӶûУаƴ˴գ˸ߵͲһΰʣλ˧վ˵
ʱ֮ԣ˵ͷǴӸŹģ֪ܲݾӸ£ѹҪӸŹӣ򲻴˵Ҫøһ׼ܸǵɵôؾ͸˵ˣ޶֪۹أҸǶĲûȤ
ɳ֮⣬޽е;ҲڻƺӶɵŰɣڽѾУҲֹۣ뾡ӣ
ʵڲǿɣټĻƺӣѰһʵĵطȥ屾óȴһŹļ޳ԷСϣһš׳ţһƨˡ
Ķɣɹȥݣôأһ۵
ױ˫֣ҲһأҪǣѰʶɿڣû۴ιȥ
ҾͲţ˶ſˣȥȻû˽ӻΪǡ˵˻Ŀǰ˺ӣǵĸݵأ֡ƫƫƺӵǰ棬һ֮ҲѷɹŮãűȥˣбү±ƺô
һֱû˵վ¼׵ܲЩѰðգûʺ϶ɺӵĵص㣬˳۴ˣǲ̤׳ȥһӷûпӿꡣϣתһԲۿ๫ΪΣ
ۿҲһ·˧븮·ϾСطۼҵļҳҲڵʹһȻǸ˼ƾ汾¿Ŀƾ;ˣۿƷƽδƣƷֻʲôǲְˡͬ»֮⣬СʹĲǲȻѹۿһͷ


ڶٰʮ Ī
֣μϰǰʮӪ
棿Ϣɿô¦޾סµһԱɾ죬ϵ״
սεؿͷݴӶӻʿ˵оĴ俴ţ
¦޷ſԭһûκηӦӺӶǿϽ𻢻˭ɾֲ˵ûдٱӶƽѾסһ֣ôݣߣӹƺӵʿ˵оѽǾѽſɾû·ˡһϽ𻢴УǾƵı͸ˡ
ʧһ㻺ص˧ǰȻȥ¦޲ЩģˣԼǣϽɽſʼһֱŮľСϸһ룬ǳսʼĲҾֻܹһǷݴսһǿѽţֻǽأؾܵסô
ڽμϰҮߣƵ˳ԼڿǣҪôǰξսҪôٷֱ׸ʱϽ֡
Ԫ˧ˣҾıù˼ôʱɾ˵仰¦˸ѣڳһһʱ֣ҰսҸýʮ˵ƼŮ澫񣬾ǵСɽͻǵȻ̫ӴߣɾƾһκξҰսиۣ컢ͬݵʱʦԮֵˡ
뵽¦޲ЩЦԼо仰˵öԣһ̰Ͼһûͨ쳹֮ܣҲûŤתǬ֮Լα˳ԾɣŻأռˡ
űݺصؽŻһһУ¦ͻȻ
ɾʣ¦޲£ּһ˱룬ȴԼĶջŮӴһֱξ񡣵̫氢ǴԤԣ˵˶ձΪڿһɳѾ𽥾߱һı£׵ĺο
ŮڣѾʵҶΪ£
Ԫ˧ŮϢջŮ
¦ȫǰĽţЦϢǻϢ
ǺϢŮϲɫϣӻȡһϡ¦ùһǿɫӣ֮Ű˸֣ȴ顣ϵãʵǺ
ϾݽõĽƣɾ׸ιֱӷʦСʹҲ֣ؽסк鿴˵ʦкֵѾӵǿ򣬲ӦýϣϣҾսջŮ͹ƺ࣬˵⻰ʱϴһ˿ԵõЦݡȡоش鱨ΪһҪս
¦޽ǿɫľƷȥ˼顣зͼⱾǼֵø˵£ôҲû˲ʦڵڣȻˣⲻʲôͷ
ջŮɫأһԲɻʵԪ˧
¦Ȼȵ
սϡ棬ôһƾսջŮ⻰ȥʣ֪Ͻ𻢴ӺӶϢλŮСЦؾ֣׺αǣңһ¸ײ֪顣
£¦𣬻Ůղ˵Ϣ
ɳﲻصʹӵľμԱߞأջŮ
¦޳ϢʱҲһϲǰսԳξԼʦоʡ¶ˡתһ벻ԣʱ򱾸ڹףΪγڻݣĪսֲŮ˾¦޿գȴϲֵ⣡˵ãҲȻϵһʤ̣Ƶݡѹֶ˵ǺϢھڻߞϣӱ޸ϵ˵أһ·̣нҲ㹻ˣ
սݼţϽ𻢲ܹ˺ӣֻҪͱһ죬ⳡսʼһǣʦУɨƽ׶棡һˣٲԥҾټ彫죬Ů㴫壬ʦɹμӣͱ࣬Լ֮󣬶Զξ
ʮ⣬ֳе̫ξֵȻûʶΣյȽԾɱعˮ򣬽ڶֳܱߣ᳹вҲķ롣գԭڶ֪̫ξѲӪʤӲ򣬶ȥˡ
ЩνʮڶСط˭Ҳ׳֡Ϊ˫ͳ˧ףⳡ̣ʤϵ˵ص㣬ξˣ군ˣҲ춨˳Ļһ˫ͳ˧Ҵ⣬עԷ֮⣬ע©ξλ٣ÿձ˳Ѳӷ̶ȿɼһߡ
˧ͷиӣԳƺ֮Ҫ֪ݣһ
УͨգҪĵܣΪʲôҪĵܣԭëʣһͷ
Ƭ֮׳ʿһ˽ԭȥֻԷʮ£û֮ҲǸƽͷգֱ֣ƺʪģĪˮӣһʵǺˣ
СǺаգ֪ݡһȭ
ԭֶһۣʲôߣ˵Ҳһ
˼£СҪϢ赱֪ȴʮּ֡
ԭʱЩð𣬲õԭ
⻰һڣ˵̧ͷһ󣬿ǰһݣˣҲ˧£С˵õǵ֪
Ҫԭһ˻ȥұԼݣΪ˧˵֪˭Ȼ˵õ֤ʲôͨգǸϸԳƴӺи˭Ĳ£Īǡ
һڴˣİ˵˭ӣһӣͷʿ룬৵һƬ죬γ˵
ǺɫԸģλεĸֵӶһݣ˧ˡС˾ΥҲǸ
ԭһĬãʿ˭Ĳ£ֱǸľ񣡻᲻Ǿŵܸϵˣ֪ڶֻ֣ĵܵһˣˣ֪ݻسǣϣУԹ˴Էȴ˵һԣûһ㡣
ãһֱţԭͻȻһƽƽʵǶָʹʱĺУ
⻰ûأԷ̧˫֣ȭش˧˵ֺ۾ûգһ£С˲֪
ԭӲԣҲٴˡһֱȵ쵽緹ʱ֣ͷʤҴҶ룬ûֽվһˣֱӶԭ磬Ҫң
ԭͷû̧ñָָʤŤͷһŷˡһȷŲϵãʵǺˣ
¼ŭԭ˸ƣʤһ˵üͷһ壬ˣأԷȻԳǺйģҪ¡Ǹԭк˵
һƧªңʤǰŸսȥ˾Ϸţȸһݣӻȡһ˫ֳ˹ʤӹһɫʧĲ£ǿľƣֻаƴֻһ硱֣棬ȴСôһӣҲʲô˼
ʤ֪ŵׯбʱһڽϻ췹Եӣᣬ˳ơӡ˫ʹһֺðһǽԽڵı¡ŵܾˣļѵһ֮ʿ̽鱨շ磬״˹󣬾ŵǱɵĵ̣ɱͣ׼Щϣƣġ硱֣ǱݣЩǰӦǷţһӦǳ˵ϡ
ԣʤ顰硱ʱ֪Ĳ¡
С˷๫֮ˮӣ֪ݣҪɫ
ʤɴ˵ںδ
ۼҾͱŻӣ˵ʱʤϲһϲܵƽ£ػϲǿԮۼҾϽţҾ¦޶ţŵܼʱɹҽΪ
ûйȥ׷ôѵҲϸۼҾθŵվһʤֻʵʲô
๫ǵģĪڶƺ֪顣ǲС˹ӣһͨ飬Ҫ̽ƣԱȷϡ˻ش
ʤƵƵͷӦˡͷײһײϽɾͻϲˡ
֮⣬๫ԸСתһ顣ݣƣҪˣջ۴ͬ۾ԲߡܣܷѾṩ֧Ԯ
ʤգĬƬ̣˵ȥЪϢ÷ѣҪ뿪ţ洫浽
֮ʤϵãϢתԭѶҲĻŭţ֮ŵܻۼҾȷĺ£ǹ˺ӣ͸ûһô
ֵϼƣʦҲѲֵܽҪתһ飬ø⡣λɳϽ治ɫ󲽱ͼ֮ǰָͼϣһۿĿǰλã֡
һָţɽͬݣμˮס¦޵·Ҿս
һָݹأҾʦͬ¦ޡ
ԭŵͼҡҡͷͨ۴ֱ֮һ棬һʱ˺ӡκμ裬ͽȻš
Ͻ𻢲ҵ֧Ԯ¦޾μˮϰȻҾڸ·Ӧһֻʣһʦָλõ
־棬ض棬ݺءۿҪ·ҪݾڵĵоȻҪȡ۹أѶȿ֪
ʤλÿ˰ΣǷԺԼڣԹضǴӹӦһأ
ʦпҾԮǣ⼸Ψһİ취
ԭһ̾ϧⷨȴвͨ
ʤŤͷʵΪвͨ
Ҿ¦޶ţ˭ҲǷֱȡأ¦һѹϣݽ벻࣬ɾ֮գһʱܹµġ¦֣ʹͨ˺ӶϣȴסȷʵաԭЩε
ʦ͵²꣬һۿ͸¦ȻչμӣǰֲãԾʹռ
˵ҾĪ۾ֻı·ʤʵ
ʹҲʹšʦ̾ҾΨһܹģǽǿţҾ¦ޣǣסʹ䲻ܶɹμˮԮűݡʦ˵
ʤһδҲ̫ˣǸԭҾݾӸ£ʯľóŵǿƱظ޴
ʦкԭһۣû취û۴ɺӵ£ۼҾֻ·ߡҪȻֻһֱڻƺӶԶС


ڶٰʮ ӣӣӣ
³ѽڣʼԯƵ۵ĵڽ죬ƬԯƵۿл֮أͬʱҲ֮һϵգ׻˵ľսһ
磬ؽȽ֣ͬһʱ䣬ˮҲϢܵ͹ңʦСԭʤݸָʹ壬Ӳ̣Σ塣ʦдݵȣأǣƽֱ𶯴ƽ
ννľ֮ʦʮƼֳǱʮĿҰ֮Сⳡս۵ʤܣ壬²ԭʷ֮ϵġƽ֮սʤϳӴԺֻаķݣûл֮ʤȻ̸Ϲƣ㹻ŮʹϺЩ꣡
ʮģĴžսƫƫӵڶԱμˮϵխشƿ֪ܼ֮ľӣرǿڸǣΪڱΣʮһںҲԻ۳ɷƣ磡
۽ͳ˧¦ޣξͳ˧ʦУشͶҲûָӹʶ˴ģĻսűϿԿⳡսԷ
ԭڣνȻֲܴ󣬵μһ¡ξ棬ʦطԭԭλʤʻһԼһǧ˸ոװ»·У·ˣ
ۼ֮Ľһ޶¦УջŮңͻͬǣһ֧ξδĴģڲĿ⣬޷֧ж¦޴˷ǰѪͳˣ
ǰʿæµذڷžƹڶԷ£֮ءξοԿóʤ»Ϊǻݵĵӣͬˡ󷨡ֵĳǹǰֻǹģԶǴǰɱȣңٲģӴĹֱֵܵز룬ΪǷı֡вΪее̫ξͳһȡ
ʤУȥٲ⣬ط󣬶ԭԭΪ̫Զˡ·ڴˣⳡսģǰ
һСǰۣԶԶ»ֱͶоʤ֧ٵܵǰȻ˽ӽһյʱ䣡
̫ξ۽ƣģӴ¦޿²һս֮УʱпܶػرϮ̫ξ֪ݣκһʧͽյأǣ
ʤһޣȥ̫ξ»ʯ粽ˣ
ͬʱǰ
¦޵һ˫ӥǵ۾Ѿ۲ãòϣǰһΪֹûзֶԷԵ©˵ǿ֮֡ʦвּҽ˶һλݴӲΪĽǶ˵ŵÿ޷죡ֵģ֮ƣ
ȻҲԷֻܱߴ߿ˡ³¦صǰʵںδ
Ԫ˧ʱ㣬˿Ӧȫɹμˮ֣ؾڣش
֣أôʱ֣ܸϵսս֡һ¦ʵűݿϢ
ϰ棬ǲ˹죬ξפһδ춯
¦˿󳤳ϽǱڶˡãŻأһܹµġʱ䣬ԻʦֵֺܡչӣҲǴȥΪʱ
ϰ֮ڣϵر棬쳣¦޴˻ˣ컢ѾϽʱͷ׻צɲ
ۼҾפѾգԾûҵеͨƺǿź֮⣬ûе·ߡĲӲûйսľ飬ӲԳܡô֮󣬿ܾٴս
̫ξǿţͬݣμˮ¦·кο˵ưܵĽУӷȱϡ죬վǼ̫ˡ
ƺΨһĳ·ˣҾǿڹҲ޲ʦȲü۰ſ̾
ҦƽٶȻҡҡͷҵݴأذգ֮²ӽչţʵͷۡ
˵Ѿ˼˵뷨˺ڶĬԡ״ص۴ֻǹأһ㣬˭Ҳ޷ʱ䡣пһ칥ƣҲпʮ¶衣̫ξ˧Ϣѿս⼸գҾܼʱӣʤȻ󡣡
Ե˵ͷܻ¦޵ô·ǵԶвпȫ߱һ̴Ӯˣս֣˵ν̬֮ƶмӰ졣
ս潲¦޵λμˮϰֱ棬ƾģ޷ȫʩչξ˵ǷǳġҪڶĽ˵ΨһĻᣡ
۾ΣϾǰҪۿ
ۿع֣۹Żȡأ뾡ϣսʧƳ񻯣пܻ췦
ʲôнϵʲôгԵαԵ׶ࣿۼҾȻ븮·խشۿһϵʵļָ߿һۡ٣һֱںкţǵ˾ģп޷ⳡغĴս
Ҧƽ˵ٲչƺѡԵغһ㣬ݻפн֮ǰ徳֮Уôһ㣬Ǵ׼֡һˣڽ
ʮԱͬʱ׵ײ񼤵
๫аǴҪһɺӵص㣡ûа¾о
⻰һƬɧܶɹȥȻǿƹᣡôţн춼Ŀ۵⡣˴룬Ǵϵգŵĺӡϣųۿ˸ҾСԴΪŹپҪɺӣһص㣬๫֪
첽ǰʵδ
Ǿ˲Զģɣ仰һڣһƬʧ֮ɫΪʲôˮԭȴǷɣپֲϹӣ֪ܲǡɡԹΪƺĶɿڣֻһͨӶϡŮ۴˸ɸɾʲôɺӣ
ʧĪϻһƬƽַνЧ֮ģ֪ȥǮɡ
һŵʵСǸ򣬵а๫ҾǰЧɺ֮ʱҲҡ֣
Цļ򣬲˵ɴʱӼûûһֻɸĺӣܶιȥɣ
֪˵һ仰нɫ
С֪Ĵд
ֲضһ£Ҳץסʵ˻棡
ģȺһּЩף浶ĽȫΧ˹ŵɫͰ͵Сˣ䣬䶼ʵʵңͷ
Ͻſַ·ϵ壬ο˵˵һ˵Ȼ
ģ㵹ǿ˵ĴһϰԵؾͰִ˵øɸһ㣬˵
ӣýȥȻЦţţ룬˵
ʹ˿ĭŵԭݾڣмʮ̿Ů֮ǰò٣ÿղʯ̿㣬ϡ
һ֪ô̿Ҷ־ڹܣĸ̿ûҵķݣɸʲôϵȻɻȴûпȥʣĵȥ
̿ڳȻ߸šϸȴˮˣд󴬣дС֮ǰ㣬̿¿֮󣬱ȥ˴˵˺Ӷ־ű˲棬Ǳǰ̿óȴ޷ŪߣǺһ飬Խջ١һŮ˴Уý۵Ĵӣⲻͳͨô
һ˵˰죬˵صֱ𣿾һ仰Ĵֱ
ɫ̫ƣǰ֪ϵЦݶ콩סˣһĭŵɺ˵˿ϧ˰ɡŮܾߣǣ̿򽫴ŪϰѰС֮ǰͨ̿ĶҺïܴ֪ĴĴ
һ䣬÷ڣϲЦտ޾֮·˴ɺӱ㲻ڻˣû˵ģɱУ
ïïһֱ˵ĹˣҵľǰҴ˳ɹȥս֮ҵúл
ྲһȣڵʱѻȸ۾Ƭ̣۾ԣͳԼᲿӣʰе죬㸺ǲļˮҡֵĶҽҦƽǧ𾯽䣬Դȥ𴬣һλɺӣ
ǣǸӾߣ
£ڽ˾ְ˶ŷɻǧʿͽĴ´ֱءأҲԭĽݣΪƻأ˾Ϊأ붨־ϽΪ˻ָʱ˴Ϳѡؿ̿׬ֽ˼ҵĳԷ⣬ԼҲ˲ٺô
ֻһ·ȥö˶˵ĸѾӲݣȻǽһͿͳҲͻķˡһʱһţûϵⳡսԴǿ϶ģʱԭһֵһѵ͵ȫ沿ӣ
һʱسǽ߰ﴦǴͨ̿ڵأǻƺӡָŹپȴӸ̿ȡ˴ߣȻһ·ϵӱߣ˳źӵͣ²
վǴͷĵΣһ԰ͻȻͷǴ˴
ԶĶŷɻһӣʿųӵϣ
ڶŷɻ粽ͬһֱߵɳ̲ϣһӡʱĻƺӸԽ֮ǰĻƺӴһȻˮҲ룬ûеɫĵز
ץһɳӿ˿̧ͷлĸ׺֮Ƶĺô˵ǿŻƺġţһսˡϽ𻢡Ĵºšʱ򣬾ƾŻƺ֮գ֮ᡣƺӲĸ׺ӣ˺ӣһأҲĸ׺ܳʿɱУǿеԸ˷սܽվȽŸֵܣ¾Ͳռ·֮һôˡ
ͻȻһƬæͷ˹ȥǿʿ䣬ֻɳ¶һش塣¶Ĵ忴ҴҲСˣھĽУֳݣɰ룬߳࣬һظʮⲻ
ڵˣ

ڵһң
һһҴĳҲϲüҡһ㣬ɰ볤Ĵ󴬣ʮңɫСҲʮһƣһζǧ˲⣡죬ܽвͶŵУ


ڶٰʮ ּҾ
ϣһ֮ʣһĻξʿʧɫĳ֡ǽǰرһȺˣװƺߣõҲ֪Ǹǰǻģ衣
ξ²⣬Ī񣿾񵱳̫Ƚʱʥùʹ׷ǰ㣿Щľþ֮أ˵ͻЩа̧ͷ죬òͻȻ֮ƹɣ
ʦҲ˸ͷˮݣƴָӡաе󷨣û˵˭аܹȡʤģѵŮﵣýʿ˽۷׷ףΩ˾ģ
ʵŮڸģһڽʽɽ֮Уɽֶһسݣڽ̣ʷϳ֮Ϊŷ̷һҲʱʦһ㶼аβ֮ãʽҲ֮ʱ˵벻ʶ·ɽҩʦĲӶʱݶʢ⡣ʦնݣȻŹڣ¦ھǰԴսӣ
ĺŽƳգɲ֮䣬н˺ŽǣģŮʿ춯صźξʿŶɫ䣬ĺ纣ХһϮشң˶η壡սƺܵ˾ţסػǰ㣡
ʦϸֳŭ飬һ٣ģ
һۻĹڿҰлصʿսסһģҪҪһˣ۱ʱʤ˶ͣڴʱ»УͻȻһлݽʿһ߻еһ߷ƵĺɤӵߺȫȻͬƺӺͷ䲻ȴңϸһģġ
ۻĺУݽʿͬһͷͷצ˵ͻҰްסǰĵˣҰԣɽֵŮˣʱٲطｫʿƺҲܵ˸ȾͬűۻĺţԴĵҲЧ
Ļ۳һƬƲɵĺŮ˴Ŀ־һɨ⣡ʦһۻ׵ĺ룬Цǰ¦ޣұ£Ů·ۣ
ŽδЪ֮Уִǹ䵶Ĳźӣ̤һµĲǽ
òңΣʦһߣεʣ߾ٹͷȻǰһӣһ£ͳƹٷ׷׺װؼףִظĲ뿪ӭ֮Уǳ֮ȱڣɳǹļʿϣָֻԭòиɻ
ӿнٶȣչ˹Σξʦ֧طﲽװһɫĲ˼ףشʮټеıȫڰʮϣʣ϶˻ԣطزһʱעⱣܼΣչ뻢زͬǣּҾＸƣʿ˫ִеΪС
಻ٲѾȫٳʿܹؿԷл䵶
ͳһ£زǽԭƽŵĴظʱܼγ˵ı仯ԭǧһƬݣ˲ѳʮСÿ֮һ룬ǰ
ԷӵĽ֧װʿûֹͣԾȽĲƽǰĵָ߬˳ˣԶĿ꣡
һɾ׺ݵĽִɽ֮Ʒ˹ڶ̱ӵһ̣ǰͷĵȻ£ͬһʱ䣬ĳǹӿ϶ǹһ飬ʿĲȻûֹͣ
ѪɽҽˮϮĽѾ͸ּҾС֮䣬ܿǾͷ֣󣬽ףȥѣ̱ʱܵģ湥һ͸ξУǰҸʱгϮʤ
¦ͻȻֱǰۼĲȻԷսһţǿ֮ƸУξֳСܣظǰǹӺ󣬲ϵعҪǣһֱûֹͣƽԷеʿܿͱɱʦвɳ޽Ǽʶ޹ֺ˵·ξϳĲӣ
ʦȻӴʮ̣֣ɱ飬ֱˣŮˣҲûôףòңұһһزۼսξʿֱ֮߰Ϊͬ
Զ¦һξɫΪ֮һ䣡ξộټģʦʲôˣʲôϷȳɢ˵һ٣ֳŽ˶ʱʿһĴս
춯صŮʿ޷ԴȪ֮£زɫ䣬֮£ûκһ֧ӣܹסŮ
ԣ¦޴ʧɫæȫ٣Ȼ˵ĺŽȻɲ⣬ȴʾ˼õսǰı䷽汼ȥβϣǧ˸תֳǰ
գ¦ްһξزԼҲ˰ٲԷǰٲͷʱѹȥػزǶԷǿӲʱʦͷϺ꣡մĵ
ϣ¦гݺȵҵҪжװزѹо񶼶ͻϮʡ¶ˡ
֮䣬ɱңξȻûƣزȴǿҵķѵأװټּҾ͵˴˼ʮ꣬һ֧սİսʦڲϸּҾ棬˵ȡ裡
ǲƽز󣬹򣬼᲻ɴݣĲײǣͭǽڣÿһÿһȥǽ֮ܳأּҾһɫĳÿСܼΣиɻ⣬ֱĳǣҧҲеط¿ڰɣ
ڽں֮ʣǵԮˣʮСΧסٲ͸Է֮Ŀ϶ɽţʦеڶεزֵˣһҵĲɱٶݡ
¦޵ɫԽͺҲ˪ʦУһʱ磬޵ʱ
һɳ۶¦޹˲ǰҵս£ȥʿǰϸرԪ˧ϰͰϢиԲ쳣
¦޻ˣְһЩֻҪϽ𻢲֣ⳡҾʮɵʤ㣡磬ҮĲһ⼸·ֻܽʧܵˣһʤ׸֮ǣҷ֮ҵĽ̤ܵʱսϵŮʿõϳʮĳ¦ޣָ췢ģ
ɣƺĶɿڣѾʧȥյʿӵڶɿڣΣڵȴȴŹӣȴɱУɾͲ֮ҵЩʿǣɱӶִӺӶɱֲܵסǣŮҲܵסǣǵͳ˧Ͻ𻢣һͷͻµľӣȻᣡ
ţ󴬣һʿɿɧ棬̫ĵطһ֧ˮϣ๫Ȼڵ۴ɺˣ
¶ϲɫã̫ˣƣ־˲ٱȥǴ󴬱ʮң磬ҾܽвӶɹȥϣܸϵ֣⼸˵ͻȻ֣һҽţ¦޴һ
ڵһҴĴͷϣȻ쵽磬ɴ˾ůĺӷϣԶƼʿĻ˳紫ûƽ֮սĿຮҾһ
ϵĴŬϵ˷˼úиն֧֣Ҽ֪ڻƺӶʲôʱ
ɼʮֻС۴ɵĴͣɿʱʿǻȸԾĦȭ׼ӡûжһУɺӣ
һιӵĲӣһ֧ûзŵǻĶĿûǣȫϹӡزҲڵһԼۼҾڵڶΣಿ˳ӡôţ׽ģΪӶ԰һ֪ȽŪӣһоҲԼʱӦ䡣
ʿǵСо˴󴬣ְյ˸жȫЭپɺӣŮҲ˳ȹ˶£ҡ֡ݽʿǿ˾ж๫ǰѵʾ˵ϰսǮӣ޷Ǿָеʱɱʤ󣬱ƽ仰ڴ˿̲ŵõᣡ
ߺźӣͷһţװ˲ӵĴֻȵ뿪˶ʻ˶棡
ͣںϵһֻСУĿͲӹӡѹΪͳ˧ԾڼʱĳŵǰںҦƽٻʲ䣬ҪҦƽٵĲһӡ
๫˺ӣضˣϣһʹȭЦ
һ֣ջؼңоƺȣأһ˻ƺӣ͵׼սǶĸպãʤˣܱƹܹǮԣ˭Ҫǵģź򣡡
ǣһƬĺصڴ֮ϡ


ڶٰʮ ͻ
֣أ˻붨־ڵػؽߡԭΪ»԰˾ڵأ˵˾ͳƺٸ·ҫݼᣬʻݾǰ˷顣ʦкֵܽ붨ֺ˴ׯٱ׷ʱش˵ء׷μˮʱμɧŽӣܽţز
ٽ磬μˮخӽ㴦ĳˮʣİ췹ϡϡļ᷿ð̡̫ƽҵģǻ̻̲գĵҲ֪ٻ¶ûС
ӱ棬¥£ͯľǹľ׷ϷӶֻʱ״ľҲģûϲʱһ˴ҴұУǼϿľǹ޶ϣŻӭȥеﻹû
Ǻһ˫ǵг˾֣˶һۣͻȻǰȥһͬʱ޺ؼȥˣϣѲ֪ĶӼҸ£ûƵıС
Ů˹ˣŮ˹ˣСУǺӻҵĺķƬ֮СʱһƬﻹŷ˼Ҳ˲࣬æʰЩϸױѰźӵĸ˽غ˱ʡ
ҳһʱݰԶǳ˱׸費ֵǣӲϷŵϵŲ·ⱼߡһʱ֮䣬޺һƬʵܲ˼ֻܾ͵ز䣬Ӽ̤õƤض֪ŮѾˡ
§źӣˣһӰͷһը죬ֱĩѵ׳ӵҪǱ֣Ҳƴһƴֻյȴøһǧн춯صݿһ˿˵§źһš
еģڣ͵͵¶Դȥһֱõսḻ̌ˣͺ裬ƤõŸͷִ䵶ǹз۶û˿ͣ⶯ֻҲͬо֧Īǳ廪ȥİɣ
꣬ڼ˵İΪ̫ƽˣһ󣬲κζ˿ŴвԳ˼ţϲ鿴˶·Ͷʯֻ˴һͻȻ˹һ㣬Ⱦﱼ
ãͷУ
մ׸̽ͷĸϽȥԼϸӣŴˮģֻæˮͰȥŴսսһ䲻ǰȴУ˲ȣӵĽŲڷһΣٴҲȥӣֻүӣǧ˴
Ҳ֪˶ãڼеİմҲҶഭһڣһΧһֻһƬ֮⣬ϷĽѵ˭ҲʵǵȲȥ˴ŷƣһƬţҲûС
ӲͷƤƿţ̽ȥһȷû쳣֮˲ŵ˽ϡһһƣĻŮ˵Ӱӣ
ȥˣɽкһû˴Ż˵İղڼвҳֹã½ðͷؾһѯżû°ɣûУ֪ûκһַܵʱϰˣŮô޷أ˵֮Ĵӵأ˾ɱͷô
֪ɣ๫λפڶأǳȥġԾ֪ĻС˵
֣Ź˵ķ˵ĲܴŮҲ֣ΪϽ𻢡ء˵
֪ɶǰʹȥӶˣǻǸ֪ȰǣߣߣȥѱűĻĺ˵գȥ׼ʰˡ
ʣµһ󣬶ϽܰɣӶռˡҲס´Ұ汲أزˡ
ϧˣԱ֣ңȫҶӳȥǲû£Ҫýϣǿɾˡ޸¡
˳ˮҰɽصͬһǰܳİŵö·ӣбƵü˵ģͦӵЪ˹غյģүү㣡Ž죬ԶĽֻͷ·һۡ
ɻʱͻȻֽǰӵͣŵִĺһ£ﰥˣһһƨڵϣ
ɽţͷԵһĻˡϵʿǾȻʼѣԣ£жףŮ˷ˣ⻹û̾Ͷף


ڶٰʮ ǧһ
ȣͳʲԴϸ֣ҮΪһ·ͳ˧ʱҲףӵ˲ҪװֻƤۣǹۿͷѾƫУ罫ȥֻмʮ·ٶȳȥԪ˧εĶξּҽ컢λֳ²öԸ֮أμˮϣֳԱխشرչʱʦкֵһֲսֽˡ
סǰ治Զǻݳǣ²ֱǣƣ򲻿ɴӳһһ䣡˵˴һѾסȣսʤ֣ʧǿ֮أϳϵ⣡
֣Ӧ£Ÿ߾ǹֳ
ļǵظϸսʱνѾѪս˼ʱʦָӵ·ΰס棬ûжù£ƾװزɱŮ˹Ǻ֮䣬ѪɺӣʬҰ۽ôزʼձβңȲƽɱһ·֮С
ۿŶԷԽѹԽ࣬ȵˣǼ֧ԮΪʵ̫ͷӲƣֻػرϮһͷǳΡ㿴ԶμˮһذСɽϣôչֻ»ûȫ٣Ѿ֮ˣ
浹ǳɣûôǻûϽ𻢵Ĳֵˣο
ʦѾΣٺȥҪѹ˵м󻹲һ֧ģСӡʱҾһﵱ裬öԷˣ
¦һԲɲǼࡣʱսϵĽһ֧Ųס׷׺ˣԾޱػӻ֣ϣ
Ǵ󲻽⣬Ԫ˧ôˣ㲻֪ξǿô㿴˼ҵװͷŶٵȫǳβƽ㻹òϣⲻȥô
Ѿˣôû¦ʵ˭šĵηλʵڲڴģŵչһս²ˣҪμˮһҪʤֻܼϣξֻҪѹסԷǿӲһǲС鲽ȥҲܻʦУ
̧ͷ죬ֻͷѾƫУ׹¦亹˴γǰѴľ񽻵ϣҪòȫ£ȥν
ӣѽűݵϰϢ
¦תͷȥ˵δ춯ĸֺֻعͷעŲҵսξزɵԲͬһܼսԼĲʱϣУûһ˿˿ʹҡʦΣȫװزһķΪȻڵβҴֻҪһʦоֻܸܵУ
Ŵݾĳߣһӱ¦Ȼף۾գһµضﱼԼǰ
Ԫ˧֮ǰξػƺӱѲ߮ʿϢʱ¦ΰһζ
ʿԪ˧˫Ŀҡҡ׹дһʱʧƬ֮¦Ծɱʵ̽򣿡
ϰͰδᶯʹ
¦ͻȻƿڴ֪ξսôʱ򲻿ɳ˿ȥϰǲӣϽ𻢵ˣʲôϷ
һѸʹͰӦһתͷߡ
ϰűݣȫϽԾ٣ҲҪڽ콫ڶ򲻿лɺӣ¦˻ܽʿôϽˣ
ʹߣͳ˧޷ľٶҧأ˫ۣ泯죬ƺʾ֭ʲôɱƺѾ˲ˡ
컢ҰѸضˣ㻹ܴĴӣĪҪȥأǸˣ㲻ôɣ֪ҪķѲʱգһҪϻض֣һ취ҿ͸ˣϲǳ䲻⣬䲻컢컢㵽ӣ
ɣܣûдˮɣҲˮʲ֮⣬㻹취ôûУûУڹŪ飡ң
۾Ƭ֮䣬ͳ˧Ѿ˫ͨ죬γ䵶ı棡
ǧಽ⣬ʦڵξصһһɱ꣬δ֮ӣԶʱֻһ㣡Ľﻺǡ罭Ӿ֮ǰɹϸۣܿ죬ͳ̰쾪ףƣ̩ɽѹ
ÿһʿ˿ﶼѣ²ֹһɣ죡һǧಽľ룬սȫ٣үӹڵ嵽ǰԷش򣬹ģӴײҾǸһʵڲȥ롭
ʦнҧΣ¦޵ƳˡһܴܲʤȡԶ̹󲿶ܷشԷ·Ϯԭ»λξͳ˧¾׼
۹̤󡢻빭ṭɫԶս״̬ǽʿۣżۣϡξΪȱս˲﹭ֵıռһҡʦ·˹ģȻΪսϸ䱸֣УҲϣһĳ桭
·ƿеĲսͦųǹɳ۶ǱڵĻƺҲй㺧˵ľ⣬ǽﵣŮ˰Ϯӣȴıʿвڶǰ
ٲ˶䷢ʹ֮ǰĳǹǺ޲ðǹ˶šˮ߬ýһЩȵĽſܻʹ˫ֲʹڵϡ
İٲ޴ѾʲôЮ̩ɽǰƣѹȵʿǽŵѣ˽żײŮ޲óǰȥײˣ
ɻݾԼͬݾɵ»ΪεԵ׵壡һʵսΪţֲִʱԵĻݹѾش˼ŵδ̵ļ϶λϱæ˵һ䣺񣬸СɽȣЩֻǸӡ
Ǻò׼ʱȻֻಽٲżֻգ۵Ĺͻײϴ
۹ţͳٵһ£ǲڴ֮۹ըξͷȴɱɲǴģͳδ֮ʣϮĽѾӦҶʮಽľ
̤󣬷ţ۹ڶûз֮ʣýŵſң̤׼Ŀ꣬۶Хڵʯ֮û˵ս塣ȫٱ۵սһڿնʿˤڵϣ
ŵĽмԵ߲ûб֮ŵסԶֹĵˣȻ֮ѽ˫ǹˣ׼һ
ڴʱϿĿ鵽ˡΪѾξбĹ̷ֲΧڡ
ǧƵĹǶ뻮һͬʱԲ˹ۣҫļͷȻÿȴǶ
䣡һ£Լ˺Хŷ˽Ⱥһ󣬹ǸȥǷУϵڶ֧䣬ɿظһĶһѵصĹ֣ڵײϾ֮ǰϣ
֮ʱһľˡУմصΪ֮һʹƬսݵ֮УΪͻ䣬ܼļʸڵ̫Ĺԣ
ۿŵ˽ߣɽǷ֣ԵͬһԵȥһ˺Ͼʮֻضһٲľ룬˹Źأ
ִһͺȣйб˳ش̱񸫣׼ͻеĵﵱͷһͬʱЮ֮ײ»󣡵һŵĳǹ־еһҶۣգۼ㱻ûӰ٣ţо޴񣬲ͻξǰĳǹһнһκ֮䣡
ǯʤȻ
ĻزͬһſǯѸٺ£ɱ֮УսսУŵֻ֣Ҫֵ½Դۿۣͻᱻǯϵزסɱһأƺûô򵥣
̫ξΪ˱ƳԷùоشزûڴ֮ǰʮǹ˼һ룡ˣѸٳ»ĳǹ֣ͻ˹ء֣ξзı֣ûزĺ״ܣҲûٵĻ߳ǲ֪ͷӭײʱܺˣû·ߡȵˣôùȵִ̱Ĺ֣ôеùӸ£ִǹһβμʵսĶֱײŮɫ׷ˣΣʱ̣һ֪ĻСӱȣȣϣб󾢷Ϯͷһһ¸ǽĽѾ֮ԶϵĽѾ˳ǹǹͷֱ׼
ݲö룬СһףڱܿǹͬʱǰѶ̱񸫷ӳһսǰȣϵʿǿĹ׽ȥҵ֡Ҫ֮ʣ֪ٱͷͷԿ
νս֮ʣһ֮ѾȻٽ
ֳǣĸݵأ·ξָӲʦСԭʤʴǰսֻ˲һǧ˷سǳءʱ֣ոճԱ˷ʿڳͷѲ߮ʵҪ񣬲Ƿ˿۳ǣϷ˳û¡
ӽһǧˣȫܹѵûоʵսĶһ沿ӵĶͷͳʡ˿̣һսӵĳȫ£Ƕֳָˡ
ʲôͷĵ¥ϣһʿüʵ
ɶͬ˹Ĵ
Ƶģʿһ֮ȷţΪԽԽҲԽԽӽ
ûУͬûлӦʵɵƬ̣ǲͷȥֻͬŴͣȴ˵һ˫۾ɵÿҪ͹˳ķȥʿֱһ˼ͬһľٶ澪֣޴룡
ð죬ͷһƬŮˣŮ˵ˣ
ҮʪٷĹʮϵ˶֣ǰﴦģĳǳأûҪͣͻȻ֮һǶֳǣʽְ񣬲˵ôȨ֪־¡ôǴ˴ĳѨ
ξ˹μˮ붨֣Ǵʱػգξ߼ļҾ죡һˣڱ֮ȣ붨־ں󣬷ֱ³ǳأܹƣȫǣ


ڶٰʮ ̲ݻ
Үʾϵֳܱʱ˵زʮ֮սϣνɱ¦ͻȻ֮ı⣬ϵɳ˾ξһʼȷ»ԭ˸䡣ʦΪزȻﵽĿģȴʹΪ
ǣ̫ξΪµּҽ˶һλȻһսڴεҪ塣ͷɣǳƬսĵζڵ˫ʩչԼŮƿмսػͼڳ»ԭͷлξͺһȣҪһͱʣ⽣ʱֱģΪӲģת䡣
ܹı䷽λǣҪĵΣһƽĴƽԭôȻǷ񶨵ģ𿴽￪ʼû»ײ˸ϡãԭҲǽһ㡣¦һ壬ɳ˶ٱţû취岻ɢξ
ԣͳĳ档ǰѸͳҡɺȴڵΣչˣβûڳɣβ͸סˣȷӦģԭԭѾ˵Ĺ֡ǹ֡͵زǷֽٶӵʩչʱǵͷͻس壡ƴѹĻռ䣡
»ĴһЩһοûԭڵصɽΪϰ˸Ů㹻Ŀռʩչǹֱ壬ͻУ˸䣡ɴʱʦгˡ
սУ֮ѣñĴս֮˽һߣطοٱ任ֻԭתǹ࣬Σһ㹥»Ľܹᴩȫ󣬿ɵʱֲסطʱ͵һǹּĹ㼰ʱͣס򱭾ߣɥʧ˻ԣѾɢҵ»ҲԵùͷʣ
¦޿ٳʱûзɷξ任ʱɫ䣬ѱʱͬһ֨ĹңŵעսֵĽչڲջŮΣգͦλŮСͦųǹԾ챾۳
ĺɱ쳹Ұ˵νľխشϽſǰľսʱ򣬿³˧֮⣬û˻սʤʿֻǿ˾Լְ𣬻˵ֻǱܵطӦ
ջŮĲײһȻԷĹơ¦޴ʱԲ۾Źսκһ仯ԭˣ˾סǹ˳ѾҪ͸ɵȴǵģʦͷϺ겼µ壡
壡壡ǰұԼڻսΪγٳٲǸˣԹ˳սҰ¶д֮ţֱһ棡ؼʱ̣㾹˿סô㺦¦ޣȫ˴ǰĪ꣡

εĲӶɹƺӣۼҾһ֧ӣͳʵõҰλۼСǰЩӵƽͻΧսУһǹһŮ󽫵ţԷǳͷӣ˵ͣۼҾĵ֮ΧʹʵֻصĸݣȻһСϡĵطȴһȻƣǾǲۼϮƣݾơȨСط˿ڲ࣬һԴװ⣬ս·ۿ˴ʾԮӶֻһಿӣͶǧǶ֧ӣҪӺķѰʱ䡣
Ѹټϲӣʱ£ٴ̤϶ֵأǻϲӴ˵߲ʮǶֳˣǻۼҾУܴ̫ξĸ磡ڿƣ¦ŮһŽʹ죡ΪøǷܰƽ㲻㣬˼۾ӵܱӸһ·ϴýǱӡ˷ҪΧ֮
Щĥĥһ㣡㣡һдǹһֱͷķ
ԣڼΣڼսʱɹֻǼٲ֣󲿶ӻڶȺӦӶȥҵıسʱСͻΧԱĴۼҾ֮ﲹһЩڣĲӼۼҾǧˣųƸû⡣
ʮü죬һȥǲôǻͷһӵģǾŸȻضֱţôۻˣɻʱǰҲʵͳƣ๫ڣ
һָںУôżæŵ
ȴû˵սȿ񱼣ǰϴʱƼŸͷС࣬˶ٴ󣬲ʱӱߣһ֧СȲʿȫ´һȥȥѰ๫
Ǵȴҡ֣³ԾҲҶʣһͣʻСʱһҶСϣٲӶɺӣ󴬿϶֮УһֻСɿʻͷˣĶĿᡣҲضֳ̫ξԼλ籨ôȴֻˣĪǰб䣿ôһ룬ﲻɵһϽӭȥ
໹Ҳ֪ôģȻһԾûعͨһʧˮһƬˮˣˣںܷ߱ڣˮϣ㵱Լأ
ݳӰᳶֻʪ͸ͷԣͶСθή⸱ģ˭žȻϽ𻢼ΪصĲ£
๫ǰȻսˣ仰һڣһô̫ξʹѾ¦չս
Ĵʵ
ڶֳǱϣְʲԶԶӣֻҰɽ˺սţ㲻ѿս֮ңɱ˲գ۵ĺҲųɴ˰ģ
Ȼ֮Ѫڣ֪ⳡԳƵǰδУνͶܱعƶʮϣֹģսۿɲʱеġڲξǽ¶֪ҹˣҵø¦һϲһˣʻ򶫰ϰѰۺ׵ˣ鴫֮󣬹ͬԲߡ
ȻǶϵνսڽڣǡǵ½һ죬Щ⡣
׳ĬƬ̣ҾſɣȫӣҲ顣ȴЩѰ졣
Ļõ˵ͬӽ˵Ĳӣ˵дأôʮСֻ֮ǰӣѾٶˡһ¾͸ϲⳡսص鱨ѿνѾȫѹϣȻ̽ԵĽһִۣսȵžʤô
٣ֹģĻսԣ𲻵áҪ벿ӣҪʱ䣬ѡݡ
ʱһֱٷۿͻȻ֮ʣֻҪκһûѹԵƣʹСɲҲ벻áٽ飬иսϡʮľ룬˵գ۱
׳һѵˣɴʱŶɹȥǧûиǧĹģʮ˵Ĵս𲻵á
ۿ¶ԵõЦݣҴǧ˾꣬ӡܹӡĹþͱŮ˵ɣ
Ƭ̣ͷҪսǿμˮƵ͵Ϯ䲻䲻⣡Ҳ豼սͬݺμˮϵĸšҾʤսֲвӶμˮ·¦ҲҴ׷
ۿΪؿһۣѹϽ룬µвٸɲšãƵһʧ
иϰߣĻսʱһ㲻˵档Ϊо̣ԼȻҲѧ˲٣ϾЩʮͶˡʱ˵꣬ûˮϵ죡ͣ£дֻ۾µٹӣ̩Ѿһǧǰٶɹȥǧػء۾ԣ㿴˭Ϊˣ
̩ǻָӹ٣ҶսҲΪУۼҾսս顢ƥӵȷ涼ǿڻݡڴΣ֮ʱʵûбҪȥ
Ұ٣ϹȴҲ˵ãҾḻΣۿ̽ʵһҪǴʤˣͻϮǵȻ׹ԼӼֱϳģȷ棬ۼҶ
Ҳû룬ͷӦʵ̩ѶɺӵǰĻɽƣϤֵΣҲΪ
ۿϲҰͣ಻ʮ߰꣬ȴŵ˵⺷߳߹壬ϸȫ룬ͷǶǵĶʷĿݣͷʣһ˫۾У֮ɫ
๫̧㣬ΪȷǰƵУȫԸۿѵʾӵ
Ұһۣݵְ
ãǧ뱸μˮһӳ˽ƣҲᾡԮ㣡סܷɹǴʤܵĹؼڣСĳͰˣϣһҾ
ŵҰϥ£׵ְһܾ
ۿͷһ״ܺ˭ұ֤սʤֻǶӱϽ𻢼ûѳڣˮգҲֻ֮֮
ҰȥһĲáѲ߮ˣҰ̩ߺɺӵ͵죻Σǲᣬǰμˮϰ̽زĸ۴ںεأԱӦ
ˣƵķʱͻȻŽźһôˣ
๫ְЩһ£˫۷Ź⣬˵
һʵ£
Ӵ˴μӻƺӽ֮ҾȫԷֱһֱӶɵμˮȡ۴¦·˵գϲҾϰսܣӱߣһǵø̱ӡű°빦£֮ʩУȫԱβս֪ǲɺʱսѾ˱
ءĺŽȻ
¦Ƿ˷һ㺿еδţδţܽʿҲĿû˭ҴŽǣⴵĻǼ֮ţڣ˷ξﴦԼвӰ
¦˫һУﱼȥ˲ʱпͻֱܳٲôôǺŽôڴʱŽԽԽ죡֧ҲԽԽȷʵҽӣȷʵҮ壡ˣڸϵˣ
¦ϲſ˫֣죬Хһξӣ
ξһƬɧطȻѾ˱ľ飡ô£ðôܳҾʦһĶȻȥ֧ĴȻ֪ǳʧôΪûʾսֽ֮ʱ֧ɻὫһߵ¦ޣ
λսһϽϾҲֳŵɫѾƣʱ֧Ľ¦ǰлʹʦͨ쳹֮ܣҲǻ췦
˷ӡ


ڶٰʮ ȸں
죡󣡷Уʦ˻ߵĺһڽæָӲı䷽λɾͬʱͻ֮ȻĺŽз˳
ҮǧＸȫڰϳȥ׺ͲҪװͻٷĹʮսξб任εĻ᣿߾ǹʿ֮ǰʦеֱȥŮһ·ս֮Уƴ߶սȿֺ̤Ŵأ죬۳ҹһͷ޴ڿն
ɱ𣡶ϺХķѪţǰҵĵ˸־ﰺλҪڽ죬ܽĹҵİٲξԾæһţǵĳǹزڱǰص;УȴѾȫ٣ɽХ֮ѹ
ĵѵһĻڳˡ
طǹֻûüϥǹЮ֮Ȼײϣ޷ʿսȫٱеײֱɹȥʱ۹ûüһĻŵĹȻ˼һĵ谭һδҵʱ򣬾Ȼ֣Ѿǰ
ѸٳطΣû˿ֹͣӼ͸µʿţţھǴ£ƺһΡ֮£ԭһʿóٶۣãȻ֪롣⣬ǵϣġ
壡壡¦޷һЦΪʤ⣬˹ȡȫµϣʦУûϵɣû뵽һһְɣ죬ұ԰˾ɥڴ˵أұǿ֮һȫݣұҪϳһ˿ϣ
ŽʧݣȺװĲʦһ˿ĸо͸ĵʱ¼ᣬ׼һغϵĳΪϽǳʵʱ򣬰ܾ־Ѿעˡһܣζʲôȥͷ¶һͷȫ׵ͷλξͳ˧ķΣ֪ΪΪ֮Ϊܣ
ոմ£ַˡ»ĵײ޷Ĳ棡νݿࣿǰľ󽫸׼Ĵ𰸡ԭʿ߰ĴͻȻ֮䱻䡣ʿǵĲҽܣʹλϽȫ
ˣ·ˣˣˣҲˡ
̫ξ߰ɣȻˣˣӵΧȰ
ʦеϴʱѲ磬Եòɣ쳣Цһε˵Ƽ·񣬶Ϸ±ɽͬ۶ӣʲôĿϣϣγ嵶ͷһûж˵ʲô
ܽˣĪִ֣׼һͶԭôһ죬߹޲뾮ƣǰ˵
ײطĵǴǰ⵽شԱǳأ˿ǿ֮ĩʦ˵һ䡰ɱб󣬴ǰױӵϣӲͻĵȻͷȴĴɢطûж乹赲ٴ١ʦױǰڵסȥ·֮еĽ˲ãηѵطｫʿǿӾѹϣս󣬶صʿͻ
ͬʱձ»УΡţбͻ룬ǹɢ֣͸ײط󡣶ǯϵĵزȴûܵʧСɽսۺЩݽʿǷǳڵڶ֮ǰǺεȹؼ
ڼױĻ£˴Ҳ࣬߾ŴָʿزѸ£ЩѵصʿãȻγĶԱȣ
Σ̫ξܣӣҵȻݵ֣񣡵СսʮŮ汱ģڶɺԮҵսԴǣɱٵʵֻΣʱ̼ʿŵضŮϣָ־֮ʣʿһͷ
ۻĺٶȴӻݽʿǺͷȫںز˼ʵĲĴűƣǽ
Ҿ֮еʤΣ̴֪ϣ˼·سѾûʲô·ѭˣĵȥ
һͷԭԭסһ͹ڵζʩչɱۿͻӸǰӣԭ¼£ԭ»طѾˣһչʱԼȥĽǱҾУҲӡ
๫ǺãɱûѪ۵ĲϢʵ
ԭһԲֻ·ߡҪôǳ·Ѿ֮ܵʣʧ£Ѹսʵ˵ֱЩܡԭһߣŮ˿϶ȫڹ»طϣֱ׷ԼĿܼСһ·ƾԭĵ̶ƬӻСɽ·ûƵǰ£ⲻתս֡
ˣɽڴ˴޲ս׸ȥ˾˵Ĳӣʦ֮ɡƴڶ֣ûκ塣ֻǣĵͳ»֪Ρ
ݲҧϵβͣƴɱҪס֮ʣҮĵڶֵˣڣѾûֵĳǹ赲ҲûɱŮȫԷӣһǼἪʯľӣҲܣ
¦ԶҡڶԷĲסزƽþ󲿷ֵ嶯ξ岻ʱϵɽľ͸սϾʤ֮ڶ֮䡣
ʤλԪ˧עһսԾ¡ⳡʵʤˣ屻˸뻪ݣҲԼڻսû֧ûаܴʦС
Σʤʤˣ֮һƣȡͬ̽ȡѴ֮һݣ±ؽңȡµսĿ꣬þͽΪʵΰڣӣأسֿɵãϳΪڲԶ
뵽Щ¦ǿʣµĲӼᵽоξܡڴʱȻвºξҪӣ
¦һȥξţҲ֪׼ȥˣӰɣһҲȥ·һߣʦо֮ֵԼǰĵȫ࣡Ͻ𻢣ĴôûƼ컢֪ҽλֳˣʱ뻹ļٵӰɣˣϵĳѨɨɾˣ
¦޿Ϊʵ̲סЦָӵⳡսۣ춨ĵλβЦ
ʿǼ˧˿ţҲôʤ̣֮󣬸úҵȰɣƹܹܱŮҲٲˣǸúһˣλھʿվ˴죬Ǹмʣƣ롣ۿʤԪ˧ѾЦҲиˡ˽ͷӶŵⳡ̽ǸõõĽ͡˵ͬݵİնӵˣȻǰξ¶ֳǣǲǾ͵÷Ůˣ˵ĸ˺ͺӶȫһƢҰңûѱһ㣡ûϵŮʿϲѱ
ʿʶسһۣתͷѸŤ˻ȥƬ̣Եͬʵʲô
ͬת˼ۣԶ𣬲ɻԮ
ܣѲɴμˮģξɣʿĵ
ͬЦ㵨СģϽˣôҾϰڸţǲųϻ
ʿҲǣعͷȥᡣܾòԾƬٶȻף̳ԽԽҲֹʱٽʿ쳣ת򱳺۷׷ס
ʿ˾ٵĲһŮıˣҲǰٷȳⲿ£ɸһͷҲǰľɻ󡣶һͻȻ䣬ɤӺϮһڽը˹˻ת󷽣
¦ñɧʵ£
ãԪ˧ϮҺ󷽣ֵغ
ͷػ¦ȻŤͷȥֻٲ⣬һ֧ٳսӰŮˣõͻ뵽ǧڲű֣⣬ôܣ˭컢ˣ˲ӿͷûʱȥףգ֮ͽײ
ʱ򣬽ѾȫͶŵսϣʣѾࡣǧһ֮ʣ¦޻ӵǹ󣡡
֧Ĳͻʳǰһ㹭ӣִǹĽʿתλ󷽷ˣͻһٲľ룡ǰʿؿһ˶ʿ˫ִһ󸫣ƴ߶񱼶
¦޽𹷣үүҲ̩߾սĿѣ̬ɲۿսΰһСɽѹ˹ܵӣͬһ޴˽ϣ
Юǧ֮ĸͷɨֻѪɽǰŮʿ촦ߣֹһˣ֧жȷѸͻ¦޾֮УŮû뵽Ҳб̤һ죡
ɽĵײʱŮҲ᲻־ҽһƬ֧ͻξ¦һֲκЧĲ
ססĽںţѾξһ֧ξ֪Ƶٲʱű֣ǷӦٿ죬Ҳ޼£
ŴңξͻƣۿžҪᴩȫ󣡲ӵ¦ޣ첱ӴֵȰߣɽͳ˧һȿǣȵҾʤ
˵꣬ξ͸һԱСʮ߰ͣʹɳǹײ֮¦ޣһǹŵæϱܿһ޴ĺӵѺ޷Ľһ¥Ȼһ㣡
ţԮˣսϣͬһѶϢھпʿ޲ඥһԮԮţ첻Ұ
˭˭ȫн֮ʸԮ˾ͳô˵ҫݴǿУˣǣɱаɣñĿʲôоط
๫ԮԭУ׼˵ĽʿͻȻһĻԶ󣬲֪أ˸ɹԺ󣬱Ƽһ֧͸Ѹ仨ˮ
ԭ󾪣ĿԶб¦޵󣡾ŵܣһǾŵܸϵˣսݴ˧΢˼ȵıҾŵ֮ڽ
ڣܵԮĹ裬Ĵ
Ѹƽ¦޺ѹﱼ۷ΧҲҪѽгΣģֻȷ棡ҵỢںֻҪǶס¦ޣڽգ


ڶٰʮ 绢
Ԫ˧Ҿ֮У¦޸մӵԵĲ̧ͷȥֻո͸ξûͣͣһȦ˻Ұ֧䲻࣬ξձȱƵĴ󻷾£ۼҾһѵ֮أŮˣһǻܱġˣۼСĲػʱ̩һǧв˵˶ӡ
ΣΣ¦Ъ˹غҳһƬʿæ£ִ˳ǹһϥ˴ͼ׽Ŀꡣظ㹻ػؿռ䣬ټֻǧͻûüΣԷٴηɳ۶
һƬ죡ʹ˳䵶Ů˷˷գ֮䣬Ӧ̩֣νһγ˶ǰͷҲ֪Ϊŭֻ̫֣ڿı£ϵⶼڲǰ㣬еĴͻȻ˶һΣһ֧ǰףƺûиоʹ۶ϼˣٶȲûӻۿŵ˽ߣȴһ׷Խһײ˵ˣۼС
ִɵһαϡãʿǼںɽײֱɳȥŲֹ̩ĴһʾһɨףѪɣ
Σ¦ظͬһ仰ʿҲظͬĶξ͸󣬲ܱöԶЩ⺷ıĶٴγͬһ򼯽ᣡ¦޷ǳξ壬ǿòغϣʣͻᱻҲ޷££ȫߣΣǵڼѾˣ
ʮ֮䣬⳯һۡһۣýͳ˧ľűҪܵξʱΣսƽ¦޺ܿʶⲿξʲôʱӶڷʦУʤ󲿷ֲҲزսв֧ξƽĿľսһΪѹأǣһмڣȾԼҲξΡ˵ֲνǱ˲ɣ
ʱû¦޹࿼ǣΪ֧ͻϮ﷢˵γԪ˧ɾתŭЩҵҪܳ嵽ʲôʱ򣡷żż
ӳճһƬѪɫⳡǰĴսԾɳţϣνʬףѪеѾֳɫʿǲ̤ͬ壬Ծ
ʱ򣬿°˧ڣûȥսֵĺûȥսҵ塣˶ֻǱܵؽءɱþһа취Լˡ
Ѿǹۣڣʿƣ벻ǺųơܴһٻغϣνŮ乥ҲԶǰҡҮָط»֣Դξ֧ԮϵԭӦɢĵ˿ʼǿֿԼÿһγӼѣղһ壬ǵ⵽ѹƣЩڵ֮У
ʿսͿѪۣԼƥԣҲһƥŸ촽һĭٶȾǹ½ĵ˻棡ûźֻкŽšƣŮʿ߶սҧٴαϮ
ڽԣ·ƺһЩܵγһδαɢһδν𡣲֪ͬ۱˵սײѪģ֪ٵֱ˵䵶ǹʿǵĳܣѾ˼ޣ
ǹĶƣÿεϮǶ׵塣ʱǹ߬Լеһζ˲Ĵ֮ǰһγʱ²ֹһţʵڳŲȥˡ
Ҳúùȥٵĺ͸֧Щ侲һԶɱָ겻ڹϵֶڲѾûڲ׽Ŀˣ˶Ĵż
ڴʱĽȺͻȻŽҲ֪ǲãʿŽ󣬵ٶԿˣ
йֵȲ˽̾ɿ֣ļԵ٣ʣµԾҵײⲢ׺ݵһνȴЧһνΪ˷ακһζҪÿ죡ᵽʤϢ֪ȫɢѾ쵽ˣ
ɵǵǵڼ͸ξ󣬺Ȼ֣ٲ⣬ղ֧ܵξݲݽ󣬵סͷĵطݲö룬λ첻ͣ£Ϊһֹͣٶȼпܱͷ
壡·꣬߱ʤҮ忴ǴˣŮˡˡˣϮѾܴĽһξ˴Ա٣ؼҧ飬ͦǹȫ
Ȼ֮䣬͵һһ֧ᴩۣЩ׹ȥûȻعսѾײ˵
һƬѪ죬̫֤һɱ¾ƺҲٿȥʮôطԡѪƴɱһԭʼԣҪϳ⴦սҪأҪ֧ųơĲӡһĵ뷨Ҫס֧ײ⺷˭Ҳûȴɣ
ţξˣ֪˭֮к
ţŸԴ󺰳ξˣˣ
ճȥ۰ϻż˵Ү弱æͷȥȻξҹģСŻţϱͷܶȥã̫ˣ׻ǿסˣҾʤˣǴʤˣǻʦɱսʱ
ʱսһͷ¦޼ֱ֧ξûðɣǧ㲻Ҫˣ浱ξʹӲ㲻֪Ůɽ֣ʮŹɱޣ壡
ʱź֮籼ףŤͷȥȴξˣͷʯأȻʤȯգҲٵʲôŭҽ֧
̩󺹣ʪ͸ϢԵҰ岻ˣʣôǧٳȫͷ
ۼСϴ֧ˣһ˫ĿдѪ˿ҧٳһ๫ǰ˾״ʦ۵ۼ磡
̩һۣ׸Ÿ˻죬ѵۼСӣ壡սҲӦӦ֣
ٶȳʱʿԮԮֵˣ
̩תĲȥͻȻشЦˣ
ˣҰʵ
󲻹֮һĪ֮£˵ʷܻ꣬ǰҲ̩ϲʤһЦòͣ
Ұһٽӻʱ˵ɱ̩ʵͳƣսΣ
̩𻰣ͷսһָ˿Ƭ̣һ˿пЦݣЪţɱϣǱ˵ǹ߾٣һ泶عȥ
ǰԼĪǧҵﱼڶʿǳս֮ңģ֮Ŀǲҵɱη壬εر¶ϡȴ˸ȵ๫۾Ѿ޵Ůذܣɱȥ¦ޣ׹Ǯʮ򣡡
˵꣬ۼСһؾǹߺһ·ۣˣЪţٳһʾɨβǣ
մŭͦǹֱָƿСҿң
̩ߣڧæȵеǰ¾Ʋô
λһۣмЦһֱǰս̩Ҳ룬ֱӵᣬ
ãַڣսϮһ׷״߶սߺҰĿʾϼˣһɱȥ
¦޼ξԮʱѾвԤСһ뵽·Ѿʼܵļ󣬱ǿ׼ӭСţֻҪҰԮξסǣסһܹʦкֵȫ
ƺˣǿķͽԮԽʿʿһصĴҪǣսڣѾǽƣǿ֮ĩûԮ˭ֵ˭ӮңξεõԮʹñ㵹ľ𽥱ת
ֱ۵ı֣ǵ̩ˡҰб͹ʱûǰǰƴҪΡ¦ޱҾײȥв类ȳ࣡
Ԫ˧ɣξӱѾضҾ·ǡһŮ潫컰δ˵꣬ǵ¦޿һ䵶ն£
ߣŴѪĵԪ˧Ŀ̴ز˭ҧס˭ܻʤξܼҴʿɹΣ˿ɵΣȥһţ
Ϧݽ룬ҫ£սѲǰľ͸֧ʿƴһⲻĵսһţѾѴϷֱξǽʬ弸ս˵ѪɺӣһҲΪ
˶սһԸ֮ĿɨŻҵսŮ˳ΪϽ𻢡ӺΪСࡱˣϾȻҲƻ׺ݵɫıһˡսĿ
һ󣬲ŷͳزʿһǰƵμܣҪװеǶʤĿܸϵ
״˹עսصڼ۾ʾɵҦƽռ˸ţ¦û·ˣ
ϣЦ๫ɱȥɣ
壡ȵ
ڣʱѾսдǹͷֻûһץ
죬¦Ԫ˧ϲɡһ£ɱսصǰеɣ
ڣֶӴгУĿ⾼丸֮硣
彫ս콻УļͷԲ£ǣ𹷿군ˣȥʹˮ׽¦ޣ
׽¦ޣ׽¦ޣ׽¦ޣǧף۸ߺȴоͿ࣬ʿ꣡
弤ϣһͨʿһ̤֮Уֻʣһֻ۾׹¶һҧչ
˲չݵͷֳֵܴ󸫣ƴǰצ򲹵ͻ
޹ģ׽һӣǴԸߵ֮£ոսսİʿǻŹİۻƣ
˼ȫһ󣬸ǿʼƽĲ߰Ķ־ǧ׾Уһ桰¡սλڴ֮Уս£ʱĿ⣡
ԭҲǴ˼ʮ̣ɴʱõʱλԭ˧޵ĳ嶯ϾŰϾţˣҪٳһ󣬸¶Ϊˣ
֮УѪʦʿ¾ŴѶЩʹȥϽˣҧһ
˵ģĪʤĪͳµ»ϤľӳʱƣĽʿҲʱٱ
ƴսϣɱ֮ͻȻ𣡾ȿս֮Ҫң


ڶپʮ Ϊʤɣ
׾ſٲĽΣһƶǽΧսʱҲһѾĸоձ䣬εʿǱزѹʱȴǵ˾Ǳɱ󵶡ظǶ䣬չûв£زս˿־ı֣Ǽ͵ķǿĴһܼܸսһеҷ֮У
ʱ㲻ò塰һʽ֪ͣսʤ£ȺɢԾΧĻزչֻǣڵǰѾ޴ûκαܹҡزΣ
岻ʱ˵ĺУдǹѾմѪĽʿǹ²ԵȱʵĽڻؼ׳Ľɱ£޻֮زӵƽȻѸֲͣȴʤܼ͸ȥӴܣ
ʲֻƽһಽɵزĵط©һˣ֧ͷΪһָӵĲӣԵոͷ
¦ǽĵˣͣе䵶桰¡ս죬ϵ֣ȴ϶ľϽ𻢣ûϲס䲻⣬䲻İϷȻƵҵı͵Ϯʱͳ˧ûйȥôӵģϰΪûǣסΪԼľ档
̩ˡҰڵ͸¦޾սʱѾƲ¦޲ܣŴǰ·ߣҮ巢˳
ξʿ񣡾ӵֻҪߵòԶģʱطսҮ屾Ѿ˻ʦɱս׼ɵһ͸ξʱȻ֣˷࣡¼󣬱ֵø
̤ξأȻһ㣬ٴνһγôһ뵽⣬;ͷʹһƬǿڶԷͬһ֧ػų
ʹţʹܣҮ徹Ҳû⣬ֻһһεţĸ⣬Ԫ˧׷μӣʮխĵشʩչͷҲɳȴ£
ڴʱŽȻ𣡾ͬȴǼľͷɫ䣬¶棬ûⴵĿǳˣôˣ±˻Ҳ˵ĺңң⣬ֻξʽ£˭ξɾڿģΪԷԮԪ˧Ͷסˣʲôһ򲽾ںͷ̣еô
ûǵȷǳ˵ѶϢŽһ𣬻սϸ翹Ľʿڽˣڸ񶷵ѸƲ˶֣֪ãȻͬ飬ˣĳ
Ԫ˧ߣزѹˣ¦ޣҾ֮ͼӴܡزȻ˽ٲĹߣȴнϴȱܹͨ
¦ޱǼűʮ˻ǧǧȥ컢µȦףӱѾ˸ţȱڣȥͶμˮԾ
ǰ˵ʱΪһˣһزѾֻмʮľˣʵǣţµ·
ƴˣ̴ϣȻһƴ
أس¦޴е
ԴأμˮʮҪȥأǿǽʮ·ңȥ·ǿֻӵͼϿû߹һ⣡᲻̫ðˣ
죡أ¦˻ߵغȵηѣ˳£ϷӴܣһԪ˧ľϵĳ˺Ž߽ŮʿǵĶ־ȴļξܣʹүүڶϵ
ڻزĽɱ£طԭ»·ƴܻ£ıӵȥܿǽĵоμӣ˵ģͷϷأҵģЩһ·ԭ·صˡǸ֪ξѾμˮǾ˷Ĺ
¦Ѿ˲Щ˳ߵĽʿΪǰһͻƵϣԭԭսסŮ֮·Ǻãţµ·ѵ¦޾Ҫɥڴˣǰӵµô粽УͷزٶȽɱͳ˧ͻȻЦ
ܽʿ޲Ԫ˧ǰһЦͰϽ𻢸ˣôЦûף˵һĻˣ¦̧䵶־Ĩȥŵһڲʿǰȥе
Ԫ˧Ԫ˧㿴ָе岻Ϯξһ򱱷ͼǳԣΪ˻ˣΪ˸ɱһѪ·
ɽ仰ڵĽвˡ᲻һŮˣȻҲбͷܵʱ򣡴ʱһ鷢ˣɲξرûףͱҾ֮ϷˡЩ˿ﻹʣǲʮսܣ
ܿ죬ЩոϵսĽͷ֣òܣΪͷ׷ɱˣ
˷ܵһŤˣɱÿһԸɵĹԹսУʵǳ֮ʱһܣһӾɱΪ˸ɱһ·һһۿ߼ʵξԭҪξʧȥĿ꣬׷ɱͻΧĽգξܵĶˣ챨Ӧ˽ϡȵĲôܵùȵѾսɱͨصĶʮ·Ϊ֮ȥجΡ
׽¦ޣ¦ߣξɳţţû뵽Ȼл׷ɱµŮˣۼҵξ̫ԭʧܸգܶཫʿΪڽġ硱˵ġ绢ɽԳˮ̡̩ɽйѡɽǷ֣Ů˲ҲŲסᱻᱻ׷ɱ㿴Ĳࣵࣳȥý𹷻ĴܣӴϹŻǸŮ󽫣ӣ
Ҳ˵̩ˡҰ׷ɱ¦޲ֺ˵ӴܵŮ˵ĺŽһ죬Ǿͱܵذԭ·ˣ˵زޣսסˣƹμˮ
ҰУֿ𽥻谵ɫЦݸʢ׶ôصˣʱԼ㵸ս֮ǰһƴ
๫ǰʤǰʤϲ
Դѵ±һλĶЦĿǰˣ̾һλͳ˧֮űĥˡһˣЦ֣һۣ£
ڰ֣ҲЦ㲻ô̫ξҸԡѪսҲˡ
Ҳô˵ǲԮǲˣսֿɾˡ๫ֺαعǫ飿˵
ʱյˮδδմʿ⿺ܣ׷˵Ľţһֵߣ׷ȥ
ǿʱҲƺˡĿֻҰӰӴܣʱеףͷ׷ʿһѷȥսʱֹնսþеսҲõͣ
ս߾£׷Ҫ
˲ϵɻݽʿȴϤˣ̧ͷһѽˣǶָʹ
־ּս£׷ܣݽʿһƬѾٱһɶϽ𻢣æŻ׷ϣ
μˮǻƺ֧ǧΪشУ֪֤˶ٻʳ˥죬֤һ漣
ʱʵμˮϣξʱĸźˮе۴һʡμˮ֮ƺ˵˵ʦкֵʾʱԭе⣬ʱһС͸ţͨβξŶ𣬱Ź˺ӣ²ֱء
ӻ谵ҹɫУ֮ʱԽԶ׹ٽһЩ罭Ӿ̣ˮڣԼĽ糱ӿǰ治Զĸţ۴ǿϣƴȫɱȥξװأѾ˦һξ룬ֻҪǹ˺ӣͲѽ׷μˮˣ
ǻἤǱģ֮·֮ʱÿһʿǳһ㣡ѹѹȺӿμӣ˸ţֽ֮£ûȥϸ룬ԭμˮأ۴ôȥˣˣȴԼ˵ѾˣҲ
һȺʿ嵽ǰ棬ۿܼҪ̤ϸˣͻȻХ֮ʲô˿һʿͣԵͬԾɺų˺ӱߣһƬҽʿͬڿնˤڵϣವһһ֧ӷ˹ȥ
зз԰ʿغŽ
ͬʱǺХƿ֮伸ûмϹӿӱߵ䵹ɺͬ飬սһǰͺ̣
ξ˱壡˻ȥаٷǧ򳤴ʿɱ߽ݣڽֹǰʱǵı󣬺ɱнξ׷ˣǸһѣ
겻ͣȺвҽ𣬺ͷξ׷ϹͶ·ʿƴӱ߱ȥ˼꣬ȴܲˮͷڱĺˮܿ죬ͳûò֪٣ͬ鿴⸱󣬺ý˲ãɱξ׷ҾܿͽǼУΪɽֵı壬мǻˮģ
˿̣ûκνսʤͣˣǱΪƻӡɱۣǱʮ̤ӣƵձ磬ʧѪծɴݵ꣬νӢңԩ꣬ڴ˿̣³еǿȻȥ
սޱҹĻĽٶɢμˮϣսһʿҲ֧ŲסϯضڵԣڴҲûˡǱǱУʣµģɢˡϡϡʿִŵǹŻںӱ߳Ƭʬߣܴģһһʹ죡׻ƺᣬϴˣǸ壬۲һޡԣʹ࣡ȺյҲʮ˱ǵûƮؽȥǵĻʵۣӴĹȣ
һȺڶϵʿձ۾һԽ¶Цݣ˻Ӯˡ
ͷͬ޵ػӦҪпɳԣпȸö
Ӯˡ˵һΣǻЩ
ܶͷͬе㲻ͷֻӦһΡ
ͻȻʿӵϴӮˣӮˣ
ͬ鿴Щϱ۾мһ࣬Ϣ
ӮˣҹɫͻȻ죬أԶ⣡ĵĻ쳹ҰΪǼ׿ӮʤɣΪ˸οֵӢ飬ɣЩʬҰʬˮеı֪ǣ


ڶپʮһ 
أΪƽԭĶţʷơŶݣ⡣۹أҹɫ֮Уس֮ϣݵĽʿعذȫ֪ʮĶַʲô顣
ҹ֮мӵ춯˹ʿľ裬ٱ˾֪ʱԹڵϴӣ׼Ӧ䡣ӹȥõȴκξؽҴ⣬ҡ֮Խǧӿڣϵ˶˰ѺڵϹģξʱذɣ
ڣһƬ߼ʵĺӰƶԼϵĹʱԲ˹ң׼ɱ֮СؾڹǽϲȻ۾ԣⲻξæʿ˹ؽ¶飬ֵƬ̣Ӱӿǰš
⣬ôǽؽɲ֮Ҫ׿šǶڹǰԽԽ֮࣬ƣϽʿΣﰵţĪǰ˰̣
ѲʯūԪ˧ڴˣٿأһֱǰߺؽŮּΪϤڹǽϺʵǺˣ
ңŮ˸ӦŮջŮԪ˧֮ӣؽѲʯūգٲҳɣæ򿪹ţһͷĽӵ룬Ƽ̤عؽʿ󲻽⣬⻹򲻿սĻ֮ʦôһƵܣЩ˹أһƨڵϣڴڴϢţʹëȻ
¦ŶӵսŮǣְӴϽ£ſοԪ˧ǣأ׷ˡ
¦ͷɢĿ룬µأһ͵ڵϣϢ죬ʿ׷ֱ˿̣һλͳ˧֮ȴһԱνΪʹǹ֮гͻ֮ͻȥǽֻǹ£ڼ̤ʬ޴棡ǶȣԼѳΪǽǹ֮
ЪһԻ¦ǿվĴصĽʿ־ȫޣڵĬȻĻСŮ治򲻿ս۷磿ߵòΣ֮֮ڣ׷ͣ˵Ľأǹ߲
ͳ˧ʱֵúܡǿͰıˣƸʿԾΡϵع£أ㲻ˡ
Ů¦޻ס˾Ķӡ
Ϻ׷ʱûϢջŮش
ػ˻֣¦ǽ϶ȥֹסŲؿڡһ֮󣬱С¦޴󲽶ȥδȵڣ
ûлشһţһȥŻ΢Ĺ¦޿ʿǴһƥսϷһˣҮ˭ǰȥһִסԷ˫֣¦޾ʵ壬ǣ
ҮͿѪۣһʱ֮ҲĴش¦޵ĻԴһᣬԵȥ
ھضʮĶֳǣȴǴһаյ֪ǰߴʤϢǷڣҸϵƻ𣬰ӵڳţ׼ӭӲӿЪҵľ¥ݣȼ˲ҪΪѪսʿǷһʳҪΪŪһƲˡٲУ٣ܵø̫ξ˧֪ݱʾһ㾴ɣ
ֳ˿ȴͷܶŸӣŸͷǸոõɣʿǿսһգδˮδմҲ
զ޶˯ˡһ̲סֹϣ׵Ķ˯ﻹһûóԣ׸ӢµĽʿ
õȲǻ޴йİձۿĵĻ⣬ĪڽһܣǷͰȻˣھеģ͸¶ˡĻ˵ش򵽶ĽǸԪ˧ʲôͳʵģʵʵŮ澫һһĽսˣƹת
ҿڳϣһͷСĺӳ屳޵ʵ
ǣ֪źϳܲȥô¸㣬һ𹷡䡯ǹͱҶˡӵͷһư³ȥ㲻ã֪ҼǮءϳԺ顣
㣿ܼ֪ϻˣǮ֪ǽŻӣָҲǽü˵۳ǵʱЩŵҪ֪ǹͳˣǶͷ˵ụ̂Ҫǣ֪˵ʱͰͷϵĽӸ˵˾䡮һ˼Ҳ壬߳ߣϵǰУһˣѸͷͨ죬ŵϳˣ˵Ůкܣ˲˲𣡡С˵üɫ裬ԱȺȫע
һ̾Ǳ޵ͻȻ͸ۿƵģĲéﲻϳôô֪ģ
ȺһЦǶСһǿңңС˵ģϳˣ𹷣
ģСӶ磿˼Ц
ңôˣܵʱҲǰ̧ʬôСֹ
֪һ̧иûһ£ŵˣǿɣȺðһ߿
ǺӵʱͼˣŽƨӾһӣҲỻһ
ȻЦʱը죬ǰС֪ʧԣתƻ⣬ͻȻƳжһˣ
ȺһƬɧȻбжǷӵϣڳſڣеһýʿǵ磡ƳǴǰһ˴죬ɫ̫ôߵýЩȻ֣Ȼǻľ죡ͷĸд÷֪ˣ֪ˣ
ţ֪˻ˣնʱը˹ȿֺȥӭĸĸ٣
Ծɵǳⳡʤ̸΢һ㣬糱ĸϣЦűȭϰհɡ⡢һԵʿͣϵĻеޣϽһڣҹأȿҭţ
֪ɰѴ˸λˣظͬĻ
ķҾԶ쵽ʱͷ˵һ°գߴңѾˣһʧ
֪ȻذɣùҲŵòᡣӦʵ
⻰˵Ŀˣ̵ʱͣҲ˲롣սһʼվùŸ£ôҲʦСԭʤٲӣʰо֣Ȼضֳˡ
֮ǰսӸʿ󲽵̨סתááֱͥԺͻû˯Ժһ̶ӣӣ֪ˣ
ߵÿ죬ѾתȣžµӰֱ֡£Сէһ棬һ´һŲԻ˫ĿƬ֮ͬʱǰס˶Է
û˵һ仰ôӵ˼ǣҡǶһӵ֮䣬˶Էž°ͷɷһ˵䣺ˣ
̵һ仰һʹӺ󱳣սʬɽѪ۾գһµϽοûˣûˣⲻô
ֹã˲ŷֿžɷδϴȥжսףΪȥŪЩˮ
Ŀߣһ§ס֦žƿЦ绨ȽݰɡŰ֣ж¡ž±Ը͸Ūһˮ̧ŵ˺á
Щˡſڣžѵɻ˵ȥ͸ﲻ¶֮ɫ۾ֱߡ¾֣ŤͷȥȴһĻ۳ǻ𾪣
ʹָ֪ʹʹƷ䳼ҲǸɣҲСɣʱܶҡͷ˫ۣĿǽһŤѽѽҽУϸһԭ£ģӮˣӮˣ۹
ڳ١ͬš¡ʿǰ˵۵Ͻ𻢣ǹ˴ĺͯһҴܣſĿ࣡
Ȼֹḻ֫嶯ͣſˣѸٳɿŰֲɫϴ裡ϴ裡
ڼûϴ裬˵¶˵ˮ壬ÿϲزãûˡʱȫſգȥκι£ֻÿͥƽҸ
ž¼ɷûˣڷЩϴӣʵˣΣ
ȡ¸ϵȷŤͷӵʣµĶأģս۲ˡҺ̫ξ硢ĸС£²ݿҲȫ߳Ҳ顣
žһϲǽ·Ǿʹ˽᣿
һЦô˵飡Һ͸ݵ۾ںӶ·ˣ¦޴ܵϣȥ·ʦȫȫβػؽѣ
Ҿ֪˷ǵƽһܴܽž¿滶ϲˣʹһ꣬ǹϲ㶴һƬӡ
仰һԼƽôãٺ͸ȻģģǾĪҲԼƫһңʲôøɸ䳼ų࣬δ̣ɵúúһˣͻȻ£ʵ£ҽǵʱô˵֪˱ȫô£ǡ
žȻһЦȫްŮкܵģȡһɽɷˮһ˵ĻֻǵʱнϮţҾͳȥתתسǵĽʿǷɱУƳҲˡ
˵õɣţ׷ʣžֻ赭д˵һ󣬼ûжϸһȴǿԼֱ˯ˡ
ţͷ߳ƣһ˯͸ͯһ㡣ôţžҲ̽§Դô˯šؿһ˫Ŀǰ⡭
׸ǡ
ŶֱǸӪҮӵأݡݡӰİһѷӡ¦ƺСݡͬݣָһ񡣰Ѹ׸ΧЩµģȥͶһЩģҲʣµľֻʹٸҪˡ
ٸҲܲܣ˾ȺʳȼðգеĴҲʱ裬ǮɼʮųԷôĿôùѸ๫ֱϻ𣬲ˡ
һ˾ǰͣ£һأй͸ͷйƵ°ھϴܡһˤ̨ϣŵʿǸϽȥ
һȣ˲ʹܡôˣ
ٱ칫ȥµĺҲ˲٣һִűĹģһ߿ȸͣ
࣡࣡ļԶԶ
̧ͷۿҲˣȫްǣƬ̣Ӱתżʱһ߷ˤִ죡칫Ļŵʱӵȥƿȥָ࣡࣡
ôٿ鲻̫ãΪΪս֡


ڶپʮ ʹ޵
һһձȥ˲ʹ࣬ⶼˣ
Ļżйٽվֹ쳣Χ⻰һͷˮʲôˣǲûˣִʲôƽǵҥԣٷ±ʣüʲô
ɤӸɵð̣Ա˵ϱ裬ҿŲҶĩȹˣŵ˵дӶӹİմϢ˵̫ξֵȻչս
⻰һûȻǰ˾ȸʦߴ˿սһֱøУôͻȻԸˣ¶ΪսԭҪҪǣӮ䣿
Ҳһֵϰշ紫ĵһҥԡʦкֵĲӣ˵Ƽ԰˾ľսܣӣӡɲʱ˵иϢʱ֣оӴμԶ֣ĵɹμˮֽ˵ǣŮˣ
⣬⣬˭ĲӣйԱɫʧʵ
ҫݴ֮кǹɽݾڣ˵˵˴Ѿ˵ȥ
һʱѻȸԱͬźԼһؾֲˣŮڸл̫ξֵܵסôһǱ˽ᣬǽصĿ꣡
๫̬˾ϽóӦ֮ߣ˵
һͷԱը˹˵׼Ӧ䣬򳤰ʹˣ˵࣬һȫ¸ң֪ܲЩ˴ŲȥݣԶ붨սֻǧҪˣôӦ䣿ɲ̫ԭǵĹģǧǾزסġҪǷ˳Ҳ˵кֶӵӰ죬ԼҲ׷
ྲҺĹԱһȰֻ߾㲵˪һڹԱþ
ǰսδأȻŸʦ޽ֵҲǽ֮󣬼ڶ֣ѵǰ費ɣٴѵ
ԱĬȻﶼţֻƫʦȺ´Ƭǳأ~Ӿ԰˾¦Ů澫˵ãʦпҲĶְھӦøϽ׸˿¾Ϊˣ
֮࣬ǸϽȫǽϣճŽֹ룬Ϣɢ𳤰ֻŰʱûԼˣļٵѵ
תȥߣݵһΣæסûе¡Ƭ̣Ȼ̾ˣҲֻˣȥɣٱմ˰ɡ
ӦһŤͷߣߵſڣӭͷײ˸һƨɵڵϣѾλҪԱˤ̧ͷһˣҪȥѰٱȴԼˣҪڣιȴֱƹϲ
Ȼתֻιһϲ󲽳һӣ˿¶ϵǴݽõƣ
ϲϲӺʧʵ
ιһƣϲʤոսӻ̫ξƿգپμˮ֮ϣ֮һٻ¦
ֳţ˶סˡ˻һ־㱵״̬Լ˻ʲôһٻ¦ˣǺٱ˵ˣ
ƺҲ̫ţûȥǿƣǽźιű˪ȷ϶Է˵ЦֶƣͲûȥȷʵ·øʹʦ巢սгƣ翪ʼ·¦ս־ڱصãɱ֮󣬽ԮһΣȡ筡ƽѵݶʹ븮·԰ʹۿʾʱϵ·ʿһٻ¦ͳʵĽŮʦͶضȥ
սû˿飬Ƶݽ֮Ʋһ˵ȣ˶áιһʱ죬ҰͰ͸ͨһʾҲûУæ׷ȥࣿࣿ
һԲȣͶԺȥһֱͥԺ֮УλԱͣסŲô԰СֲӶϾҹͣ龫ǡžһ񻯣λƵĴļ٣رǽڣڣݱһʱ֮䲻֪Դˡ˫֣죬ݺᣬȻ̾Ӱղң
¡˶꣬ⳡսۣԽʧܣξʤաۣ·ʦͳһָ£˵ĴۻŮǿУ¦غʮصĻһ롣ʧˣսǧƥе㡣ԺӶǮʧ
⻹ʲôͰıһľ٣ͻΪɱҮ屻Ұк󱳣ˣ߼ȫ˳սģֻǼѡ
ⳡսۣ˵Ůδ֮ܣ¦֮ŽǷޣͳ˧ҲڿޣԼ˵֮ܣʦкֵжҲж⺷֮ܣȫΪ׷μȥʮ޷ʩչľءһ㣬ҪҪΡ
¦ȻԼеΣ䡰֡ȴδʧƫġսιȻǽʧԭ֮һĴ󣬴Ӹ˵ǵΪ˲̫أռȻºӶʴֱеսԾٶ
սϵĴκսֲ˵ġȻʮ֮ڣ˾֮⣬дɹֲȻռ˺ӶںӶǵݡݡۼҾƿ֮УıӶ
ƽܴ죬¦£Ȱ棬Ҫƽؾġ۽˵˽ʿһ·չ٣Χǣʦ¡
֮Ȼȡ˺иƸţݶأȴΪѾ۴֮һ棬ûɾطɣϽ𻢹ӵĻᡣ
⼸ʧ󣬶·ȡȫµսͼҲʿ
棬þͱȽúáȻںӶţ·ȡսʱ䡣ٺιӵƣ޷ӦֵָӾӡ˵˾սǰսֻ¡
һٽԭ˧ԭʾ»ʤݴ»˧˾ְȨĶֻս
ǣںӶ֮˾ҫݼһ֧ɼ԰˾ƴյĲӣΪȫ˷ʡ
ͬսڼ䣬ϽʦʾԮֵܣöˡ
ˣսбȻԣҲżȻԡ˵ʤȡڽս˫ĲսⲢǾԵġ˫ʵⲻ£޷׽ƿصżȻԣʱҲΪһսʤܵĹؼ
¡˶£Ϣ£ԭսԾɲֹ̫ۡأ׷ɱԻһֱ׷ݷŷءһ·ϣ˴ƬǮ
ʱΧĽù£ؼ濪⸮ֿܷսƸ˺ҡɡһ졣־ɳǣͬ飬˽ʮΡأصԭ󣬶ԶǿĿΪŭ켯ᾫָӣͼһٹƴεĻʶ
̾ӱĸɳýɽ֮ʣ͢гԥΪ֪澩·ܹܡӺӱѨܸТ죬ռ̣ΪƵӪơܿ죬һûи붫׷£ϮɧŸТв󷽡أΪֻһԽǧЭТԼͳ
ȻʿǲûΪ̫ӵļӳֶͻʮգԾأǿһʱ֮޷ЧһСսʿͶڳڣ˵̣սߣ¡̫ٵ۽ӽȴܼسǳأأұ˱ʿԹϳһöˣ˾ֻóһ򣬾ʸʮƥұʦ顣Ӧ֮ڣұƶ伦Ȯ಻⣡
õ飬ƨɶ࣬Ů˵Ļţʺܳˣ£ǴůļڣӱɽݣأûκιǣͣǸ˶š
˵šೡ̴ȻסŮˣҲʧСأص󣬾Ƹһ񻯡ʱ򣬽Ǯ˱һЩΪǵ˾Ϊǵ֮Զͼ߲ŮӶѡǮǣﷻİô룬˾ĹԱҲô룡
ܲأͼǼ٣ҪǮǼ٣ʿĲ棡Ȩ֮£һýս֮սһأίߡ˵ټѲڶһʱòôĿ
Ҳ֪Ҫ裬ִʵΪ֮أڻгơûǮøծǻʵ۲ôʲôۼûУ֮ŮҲУһǧᣡԱŮǧŮһǧݕiߣɵ٣


ڶپʮ ͻ
Ѯ¦޹ȻʦеԤϵǰ㣬²ֱغ󣬳ݣϸݾڷǵƺӹᴩȫɽ϶ڽ˵ǳ¦޵ڴ˵ξսпصֱܵĸޡϸԻϳҹӼ䲿ӣ¦޵ͨ裬ȡ·ǳϤϴճ·ΣǴֱ¶ɹƺӣռ˴ε
һߣ·вʱ˾·ΪѸոռĵҲΪʦгسЭιþֵͳפݡͬݡиԶݵʾפݡ~ݡݡ
ʱפأս˶ûףҫսһôʾܵ·ȥˣܿ𰸾ͽһأ˧˾ݱϽͱơ˶ڣϽҲһ˻˧ơҫݵʱͶӺȺȣ˵ģʱʲսҲһʱҶػˣȻ׷ôĪڸܹĶͳƼҪңʦø
ûƷѣһȥ·˾ͳƵƣʻƣΥԿ۴ô·ϼҾͲˣӲƣ㻹Ҷ䲻ɣ
˸ҲҶ䲻ãֱܿڵĺˮأƵ˧˾ʮٴƣԾɿһкԸһֵȷ֮⣬˵ΪͳƣǸʱ࣬ȴܹȫȨƶԼȷӦƬطûʲôǾԵģ͢ƶȣżëɻһ롭
ɲ£ƿͷӦԸơ»ս³ԽΪɣݾǰ־ΩĲ¶Ȱȥ˵˲࣬ҫɱطｫ죬̲һ¿ɼߣ˧ȥˣⲻ⡣
Ϊ˵ٴҲҶԼȻŵƣܲǰڡɱطｫܻиͷѾӦƣȰϱԷһԲͳƹĽǧǰˡ
ݣء
ʴ˵غ˽ڳ⣬ڳáפ֮ԼϽĵõذճޡҫݻҮ壬𣬰ն˵󡱡
һеִسǱ˾Ӫƺˡ׸ִǹٸ䣬࣬ɷʦξ֮Ͻ
˧˱ǿʢɵýСšʱͷصüĽһȰ˵ơ
Ʋʮ꣬߳߳ͷΰǴʿһһģʲôû˾ݶʢ壬ԥʱһسǷԼʮʱͣ¡Ϊһȭְ壬ͳרӭ˧
Ľ䢼¹ٱе⣬׷ִǹŭĿӡһʱԾϣк֮ģһȥ׶༪٣ڴʱǾӪҲ֪ڲأͻȻĺ𾪣˾裡
˧룡ò˵ǡ
ˣﻢ£ӲͷƤ߶ǰСţҺôһ·˧˲Ҵҡǰ·ʱֳ£ȴסֱȭ˧֮أԲǣ˧¡
УжȻթ˧ȥãٻҪְԸʲս˧ȫһҲǸɳԷģĽΪ½ʮͷ÷˵仰Ȱ
Ծɽѣûʱֵ˧ǲģʿǣڱͣڳ⡣
ƺһûб̬״Ҳٴߴ٣ɿǡֻ֮ͷĽ˵פڳ⣬ȥȥ¡
Ľ䢴󾪣˧һȥ뻢ڣǺε㲻֪ܸ˵ĺи¼ɣʱ»·԰ʹˣΪȻϮиƽëԭ˧Сõţнפеץ壬ԣǰ
ҪȰʱԼС˵ȥϣֻʮʿֳڶȥĽһٿʱ˧Ѿ̤˳š


ڶپʮ ䷽»ҩ
һǣ̬ȴ䣬ֻǰͷ·ٲ˵֡ǳ䱸ɭϣѲ߮ʿȱȽǣҲǴ֮ˣƣһ˿ûãһլ֮ǰ˲ֻ˵ͳ˧˧ڡ
ߵһˣѾûлͷ֮·ս¼ףְʿ̨סյſڣʿסȥ·ͳ߲ЯС
һĨŭ⣬ֱǰҲ֪ǶӽǶͷĴ۾ҪƬ֮ȡ嵶˶ԷСһʿҲֻܽе
⻹û꣬˱Է˵볤Ӽڡ
ʿ벻̣ͻȻһѾסǾ٣ȵ֪˭
Էûлش𣬵˧ŵʿȴӵǰѩǹ׼ǶͳƵ˧£ҪΪĵ֡⻰Ȼûа˿ڳʱľ⡣
ƻعͷȥֻŰʮԶ˧ǰûгߵ˼ֲһɣ֪˷ˡԭƬ̺λ˧̧ͷޱ̤ȥֻʣ¶ʮӡ
˸ţչձڣֱһԱ٣ֱӲͳּ˧Ӽڡ
ؽҧģĪ̫Ҳ·˧֮һսСƣҵٶԴŭƳᶼǹִʿ˿̣ᵽΪ壬Ϊĸо
ʿٱ룬ֻʣʮ˸棬ձȥãʮ·ȴȵ컹ѡ˽ļ׸꣬ҲԼпʦҲ
һֻŸ̤Ͻ֮⣬Ԥ֮еĻٶڶߣͳ˧ڡôʮˣеûô̾˿»˻֣ٲ˽á֮ģЩ¼ʿųǽʿȫǵţȻϣ
һ֪Լ׶༪٣Եſˡ̧ͷȥֻһ˶˧֮󣬴һɫֱ֣ͷңóģ˭һ磬ǸͳĴ󽫣ˣƫƫ·˾ͳƣʦ
˦սۣƱȭͷһԣ˧ƣͳ
ûзӦָһҳ飬Թ˿Ƶһֵ˧ƣͳ
Էûдƺ鿴ˣʱͷ״ʱü·𲻸ҹֱͬͲסȵͳĳСǸ԰ʹ裡
鱾ֱ֮һȣҲȥˡ
߳ŭƿڴ뵽ʱ˼ֻܽǧŭ⻯Σտڲ
Σֱºˣ
Ƽסٴα˧ơ
Ϊʵ
ﰵȴشͳƾǰǰ̱񡣡
ŶӦһͻȻһתЦ㻹
⻰һڣɫ䣡ʲô˼ʲôһѵң
˼죬Цƣ֪ô
˵ϣѾһƬѩ֪ûкùӳԡ쿹ʵʶͳĳ֮У
ߣһߣٲͣ£ĿڶԷϡ»~ӡ·ֺӶ»У~ǨӲǰһ˾ҫݼвֻǧǰսϵ·ȴսʮŽӴܣս·ϣ㲻þԴػ죬ģݣǰܽƣԾִܲУ塣дΪһ·˧أ֪
ͷ亹ˣ֮λ޴ǣˣǸºף꣡ãȻ˺ƤҲ㣡
ĳͳһ䣬Ϊ˾ͳƣй֮Ρ°ܣ㲻ȥ׷ʾԶսΪΣƷʵ
ɫģͷЦٴܹʵģ
ߣˣ㲻˵˵ǰЩ껹ֻԭ˧һͳƹ٣˧㣬˸ܹܣȴת޶̲ŸɣĿ޳٣˧Ƴˮ㻵£Եȥ´»·˧أأһΣֺųͻͼģô·£ֽб֮ٳʵ顣ҫһսϣͽɱطͳ̲֮䲿ԶսܵҸǰ¡ŶͳƵԼʵʲôʸң
ƿˣ˿棬ѶԷϵ׶˸ɾ
ϼһ󶶶۾˶ԷΣЦҲ޲֮ʵ˵֮ʾݣҪ׷Ϊһ·˧ӾϣĿ˾٣ѵͷ֮ʣֻԱ˼ҼΪ˾ͳƣܹȫ֮Σ㣿
ưһͦʵ
ݣһһٵ㷨죡
ңǻ쾭԰ʹҪң˾Ŀѣҧгݵ
˷Цмƾ㣿ˣ
һȣű͵ײȫװļʿУΧ⣬ʿһɧȴѹȥ˸Խ׳һ
£˴һӣʿ䶼óǹвƣ׳˶ϵǰȥ䷴˫֣ͷȥƱó󣬴ʱȴһšһͦ׳ѹס˫һʿЩײһ
һɫƣ񼫣ҷ
ؼҧ飬ָ˵ıӵģĳ֣޻˵H˶֣Լߣ
Ѻȥ˲͵ʿӵ֮ȥżʱͣ½Ųͷ˶Էһۡ
޶ãǰűѺߣ¾Աٻ
Ѯֳǡ
øʹʦг֮ԭʾͻݣʤפͬݣǲUѽűݣзʻ֣ءݽϽҳŰ벽
սһ־԰һЩһ̣Ǿ»·԰˾Ժ»·ʽְǡȨ֪־Ϊͬ͢»ʵΪ̵档ˣϸ˵ھ»·ľ³١ңٵѾӦ»·Ժڶ֡ԣԴƽĽʽ˶Ժ
๫벻ɣͿһˡԺһ¹վƵ˵ƽʼ๫Ҳ֪ǴƫýǸĻҩ䷽ϼӴıȥ䷽ûʲô𣬷ˡصͣð㻻ľ̿⽼ȼšʵɣ˵䲻˵ģ๫䳼䳼Ǵ̵ģӪеǽ˵ְܣԽ޴
ĿתضһЦ첻ɻ죬Ϊһɹ
Ƕɫ࣬úúãҴӽˣ˵ؾءһˣһ٣ʾͷֻʮ⣬һִľߵһʯԣȥӣľ֮󣬷ҲƵشܿˡ
Ƥգһ£ƽسսϽɽ֮սһԵ˷չĽԡǰ߱Բԣ¾߱ͱץˡ
أƻˣʮĶһô˰첻ֵƬ̣๫ʹȥ鿴
Ȼֹ˱еλҩ䷽Լȫǰǡľֳ̿ɷģɹãһɹˣɸȥ鿴ϱըô죿
ҵȣ򶼸ˣػҩĵطƨûһ¡ǰȥ鿴ʱһأ޴ıըȻǶʯ˲գ̳
ã๫ŷɻһȣͬʱϻסֻžһ죬ըʯɢڵܸоƤ𶯣ңûˣ
Ŀ࣬ҵ˶ĻҩҩըʯɳʮԶ죡Ƕ
һƿŷɻȿ񱼹ȥŵһӵϸͷҩֻһʯɢѿһĿӶð̣һΧǿӿ˰ΣզˣˣʮҲϲϣ
ƽﲻЦĶŷɻҲ̾๫ҩƸڣسǳʱóhͶ䵽ȺУǸǷľ󣿡
سǣֻҩôܽسǣҲԣ˻ҩֻӦڹسǳأߣֻⶫԶƻҩѵöࡣҲ£Ȼ֪˼·ܹɽҲƲʹûҩе
˾һʶ˴ƻҩɹ壬ɫǶ¹ҩһ£ֻжԺԺʹ֪סϰѿڷ磬й¶ҩ䷽⴫䣬ʧ۹۹ξĴɱӣʧһߣʿͬƵüΪ
Ƕ±ҩһֱ仰һæС˽ģΥ
ֵͷһð̵ĴӣʮֻϲǰӵӰΪֱҩŴģʹս֮Уѧʷʦ˵δиֻˡʱŲɣ̾ȵǡɵȵԼԽŷ֣ʦ˵˴󻰡ξдĻԶԶȡĳ̶ȡʹԾǾӵҪװֻʱйѾ粻֪ˡʲôʼ´ڣô
ŴˡŷɻͻȻ˵һ
ͷȥ쵥˶ɳ۶δͣȱ㳶µ󲽴ϣӻȡһݵǰ
һţƤֻĸ֡üͷ΢壬𿪿ԭԭӻݷš֮üͷպòߣԭþԡ
ߣȥһ֮˵
֪ڣ塢졢סȻݸ߼һã;ڴ˵Ҳϯ䡣ǷһڰϣոյϢץ˻˧ƣֱơ˾ȥƻ·԰ʹһְ
һʱ²ͷɡǶͳƣһĴ֮Ȩץһ·˧£ô˵ɾ͸ɣõĸϵҸֵǣ˾ôƵְҲӦ˾𷽲Чɣô˾ô£
뵽ǰЩӣ˾»Զݵפݡ~ݡݡ֪»񡱣֪֡ͬ»˵ˣǴо԰ʹְȨҾפ»ȫڷ˵ùȥǷ~ݣԭ˼~Ӿ԰˾ķôȥ֣ݣԶս~Ŵ˧Ӱ˾ôԶ


ڶپʮ ~
ûпܡƺʲô뷨˵һĿߵͷʾֱ޷ż˾Ҫλ˧
˶ע⵽Ļû˵١˵ΡȻֻһ֮ȴ֮²ⲢǿѨ磬뵱Ȼ·Ӷֲʱ~·Ϊ˾ǨӲǰʹٺιΪŭһν~ӵս~ݣʾսʦԺӰز˾ٶԴ뷨ġƣ˵ìǹģҫ֮սһֱػ죬Ը˽ơٱԴΪɴˣ̨ǿ˵ùȥΪʲô˾֣
˵ʦ»˧λϵߣǸ֪Ųطµľ˾ٷȴΪΣüʵ
Ȼҡҡͷãǽٺι˵˵϶԰˾ͳһָӣнֹʷԭ͵Ѿ˰ǿ磬ζȶԱìܣڴ˴εֵֿľжбֵΪ֡ˣ˾֣λ~·ҲͲˡ
ˣǿҶˣλǰδ˧רͬҲٸĹЦĺи¼ЩݽԾɹڻ
dһۣɫΪ¸»·ûϵ˾ͳƣƶȽҲơ˾פ~ݣ»ڡûలô
һߣҧҲɣ˾ͳأ»԰˾ĲӣһֱõǺӶ˾壬ͳƣܵõӶô
⻰õĸͣҾȻص»˾ĽƻûȡҪ˾ǹټگģ˾ƽ
dһ仰ͷһˮϨ˽飺ˣڻźӶʹӶʹְȨص
ԣʱ͵ô죿غӶȥܿ񣿡
֮Ĳޣݹ˽оһ˲Ŀ֮٣Ϊ֮ңǻСΪϡdϣ̬
ϽעȴһֱϷԵϣֵ֮ͳϾѣЩˣȥæɡ
ڽݴǣ֪лһ㣬ԶСߺЦӳֺһԲ
ЦǰںӶƽ֮ʱԵ֪޲ԣ޲๫齨ܲ˧˾ڲ֮¡
⻰Ҳû˵ʲôսѾʱһ䣬ȥ⣬Ѿ˺ü졣ƽʱӦҪΪǰߣıͷĻᡣ˵˲ѵãŲǶˣȻӦһʹ˲Ϊá
һˣҲĨǣֱ˵ֳֵܻص֣սʱƽϢٰھУҲʵ˵ȥ֮ڣ˾ٱȻҸʱֳͬΣ
¶ϲɫԭǴдټţԼȥ١ڶԷͬȥȻ뵱ƼлӰ֮ˣֶ͵֮ܽ壡
Źȴ̾Ŀ£´򣬽dU塢̩ܵˣս֮ˣȱƿش֣µı֮ʿ䳼˲ѧʶ·ܳң˲ţȻҪʸ֦ģԼȻģȴݲ
ݣ⣬ΪЩԸа˼Ͻ𻢴ҲԼΪȥ֮ǰЩҲá⣬ʵ͵ܣ㿴˾Ϊİ㣿
ǳЦһڴǡ
һѪ޵Ŀǰƿͳһ·ָӣǴ͢Ϊ˷ֹǿ֮ݱΪ԰˾ͳ˽ո·˧ӵأ˾ľ档ͺٱͳһ۶һ·˧˾֣·һķӦ͸˴ṩ˻ᡣ·֮Уλ˧Ҳûɽͷ˾Ҫѡԣ˾֣֮ѱϰ죬޷ìͷ׼˾㣬͵жģԿʵˡ
һ뵽ˣǵͷֳ֮
ǣһת˾ٲ֮ˡ
⻰Ȥӣ֣ʵŶȴӺ˵𣿡
¦޵Ȼҹƣеı»һȴأϣ㲻ôʵ
һҹƣǴ·ȡϵͼơ
͵ܴԲӣЦ˽ǰͳһŮڹ˴һֲĵƶȡĳڣﲧ⣬ԺߵĺڵιһְﲧĺΪʵۡհǴ򼴽ʵλƣò֮ķŮ档ǽڵڣ֮ճι࣬¦޾šǴĵأֵζ·ͳ˧Ϊ¦޻ȥأô
ЩŮԨԴǰδţԭҲеΪڶۺ˵רء¦ܵϸȥأǴʲô⣿ѯʣѾԹ˵Ů˵һֿʼһϵͳ·ﲧһϵͳ·˭ҲöԷ˷ͷ̫벻һ̫أλȻͼϴѩ֮ܣճҲȻȡϲ¦ڵճԮ
һս۽ԼΪдս¡ϳ棬Լ͹ƴˡϸһ룬ǰЩӻͬۼҾƽΧ֮У̫ԭҲζճ֪Ϣ¦޷Ԯô
ԣûЪϢʱ˾ȴڴʱΣǲ֮ץƣ˾ƻ쾭԰ʹһְȴûɳ˧֧ʦ沢ӡƱǿҲҸҿ϶һʱ˳ģ̬ηչ˭Ҳ˵׼£˾ȥӹ~ӷҲ̫߿ʦˡУִӵĹϵþԽԽۣȥҲ顣
ָ߼Դʵ
ǰСԴӰԴ
һ仰˼Ͻ˵ӳָ̡
򵥣ȥӹ~ӡˣ


ڶپʮ ˧
¶ʮֵܶӵ˾·ǰ׸㱨顣һۣξܽΪνսδ֮ʤⳡսۣʦָ£ԭʤ£ԼļʱԮµԳɹˣ˶²⣬ȥ²ǻ㱨ô򵥡
ʮһգ뾩׸Ͻλֳﳤǣ磬ԭʤҲȺϵڱס£ȴ˾ټûգ˾˴˵Ǻٱ١ֵͬȥ
˾ǰֻʱս¶裬ʹһԱΪսʱͳ˧±ϼաԻ衰˾ڼҷһĴǰ׶ˣ䳼ͳʾӣָս·˾Ŵ󳼺ι·
ٵ˾ڳǶι˾ڳƳ͢ʡԺȨʱ˳˾Ϊ˾Ϊֵܵ˾ʱպһˣ~Ӿ԰ʹ
˴ǰõĲ£ǵоɣ˵ǰóŴ˧ѣ֮ʱʤҲûκηӦֱֵ߹ȥԭɤӺžԡʵ㺧һ
쾭ԣ˯бһ㣬˿ԭۣŻعʱúô¡
ԭ֪˵ǶִսЦЦȴ֪˵Щʲôǫ飬Ǵս~ݣʾӰֱҮܣ˻سز˾˽ӹܷݡ~ݡأǶȨΪ̵档£ʤ̵ԭЦܸʲô
ʱƳʤҲ֪ôģƹԭȭǰ˧
˧㱳ôϻˣܱȨĴʧˣ
ģЦϽӶŮʮʱ븮۾ΧԮУʦ¦η
ԭʤ֪ڽϾţȴҵҵž̧̫ˡҹǸ֪ĵ˧֮ƣ
һͷʦ˾ζͳ»˧λ˭ߣͬ»պٱټ֮»԰ʹȻ㣬Ҳǰһˡ
磬ЦЦ㲻ٴţ˵ˡ
£ʮǫãִֵУ̤븮šΪԽټ֮¡أӴ̨¿ʼÿһ¼ʿǵһֱӵ֮ǰһȥ֮ʿ׷״¾ֵ緢ýȴɫƣ̬
żʱѾһɫͷɴĺι߾˧֮Ѿжȵȥϸϵǰȥְݼٱ
ι࿴ֵܽ¶Ц⣬֮ЦˡһƬЦسš޷˵ǽŻӣ˵ơ
ɡιֵȴһֱûд~Ӵ˧̻̲Ѱ˸λཫ춼ֵܴڨΩûǰõͬҲγİ·һ㡣Σ硣
ǳᣬܵ͵Ծ˺ͷʱŷ֣ʦλ˽󣬻һ˲ϵãطﾭ԰ʹԵ㡣·˧Ӵ˧δڻ˧ƣʱҲ֪ڶ״λء
ʦг߿΢΢˵ͷҲ⡣ʱλǰ˾ܿ콫ĿƿΣҲ˽̸
ãĶˣԹɡһ֮󣬺ι˵һʱྲڽĿͶλϵ߾³١٣ǡ
ַ·֣¦޾£䣬ҫݶػǿС¦ʾϣ֮ΣԽٷʥִ·Ȩйͣط˴ͣһ¡ϾǴ֮ˣ滹סȴϰ£ٱǿ壬
ι໷˧˴ι̫ξԭط»ڶֻ¦ӹΰϱ˾ڣϴ빦عټŴϲѶȻʥĴã
Ƴ̧٣ʦбȭһٱˣĳһ䣬ܹ˼
ι໹һ񣬷ֵֺҫһսǽƫʦȴһ·ݵݡ~ݡݵȵأв˾ͳˣ·֮ڳ֮๫飬ؼν£
ְڣ˻ȻУȭס
ι˧һ˫չʮϽл쾭԰ʹְȨԼ˾ͳơ
ǣӦһǰ˽ιһӡ緣ؾǻ˧ӡϡӡ֮󣬵ᶨصλ
õ˧ʱ¶Ǹ̥֪˽˧üԴ˾͵ȥƻ˧ְ˴УβþһЩֱСã
ӣٱزˣʽǶˣһ֮ͳһ·ľָ֮Ȩⲻɽ𻢣һһ£ȨߺߣٱطŴãĪΪǹټղĴ󳼣ܷΪƣΪꡣԼͰܵȦȥǿɲ
ԭһݹģе
ְڣԭǰ
ԭߣƽڶʹ书ԭ԰ʹι˵գݳԭǰӹصԭڶʹ䶼ǴӶƷȣһܹڡ䳼һֻս׿Ĵ󽫣ܹõڶʹͷΣҫΪ䳼ƷļޡϾ˭䳼һƷʹ
ǰͷλιһݹģ˻Σʾ˧Ц·ǿ֮ءһ·˧λõģʮʮŶš˵䣬Ż
ӭþǰעӵĿ⣬ǰһ񣺡ְڡ
ιȴûм㸸ʱͬù£̫ʦ֮£Ϊ塣Ͽܣ㸸֣ڼȵȰˮȻҲھУʧǡҵȳʹʧ󳤹֮⣬൱̫ʦΪ㣬̫ʦӣͶҲѫмǣ佾꣬ģ㸸һӢ
ְٱ̻塣״
ι˵ͷչߪΪ»԰ʹܹܣ֪ݣܶ־ԭвǲһվɡ˧ͷ˾԰ʹ⣬汾·ıܹܣͷһ֣˵˧ȨСΪδƣ䳼ζࡢϽܹܵȾְļӡǳûС书ʹ󣬵ϾǳһЩ
ڸ֪ݣҲǶơеľ԰ʹű·һ֪ݻֻ֪֪أ֣ܶǸ
ǣӦһǰӹιǰһ㣬Ӱһӡ緣ݵǰӡС˧ӡǶĶ֮ǰĹβСɣûӡֻһǣΪȨ
ɵúáιС޵
λ޼һЦӹӡ緣صԭλˣʽΪ·˧֮һһλιǰ˵ûһʮŶţ⻰Ǵġҿ֮ϣλ˧ʮͣ붼ûһѵὫ죬ֻһλҲ͹ֲ˧һĿתضţ⼸λ񣬴Ӱ˾ƷǴͨʿ𲽣ʮʮŰɳơ˧˼ңʮִһ·ȨˡϽ𻢴Ҳ㻹У˧λ¸Ѳ˹ϵ
󣬺ι˼ݽʤӶԼֵľߪʹָʹͷΣ»԰ʹܹܣ֣֪ܵͬݡ
ˣ͸ֵˡ
ιν͵Ľ˧Ǽ󣬻漱תݵ˴οսдΪʯºպսҲôˣΪþãվȣ˾˾Ϸ·ľţʹΪӣɱڴ˵ˣҲ˵ܣֻ㣬ǵ˭Ĺ٣˭ı
һȭ˧ϣñʼͲҲ޴Ϊ֮һͻȻ֣ǰͷ~Ӵ˧ڲڹµ˫䲻ضһ¡
ιҧгݣĿ棬ɨŽÿһˡ漴ֵ˧ƣ·ӶʱһӣǰĲӵòӦ·ݲҰܣŮܣ˾ţҫݣû򼸳תͻˣ˧λϣֱĳ裡


ڶپʮ 
ιɫĺȳţĽ˧ǸֱֱƣĿбӡͦǹ˫ƽϥϣû˿顣֪˵ƣ͸˵ˡ
Ŀ£ѱְת˾ϣ·˧ؽǣΪ䣡Ҫ֪飡ɽҾ֮УС޿ɺǣִǴǵϣܹϢκˣԷҺιһݲ
֮¶⣬ԸιָҲǿ㺬ɳӰƲƣ뿪ս䲻ΪȻȴҲκβáʲô~ģҿǳ~˧˾Ѫսʤ˱֮£򲻹˼ô٣ұӰʧɣ
ôţιȵ~˧
һ£ȭְڡ
Ӷ~ӻ·ΪԮһǨӡԴˣкλ˵ιʵ
ŵذһ󣬻شְʱѾȫᲿӣֻ뵳սʿʮͿ࣬˵һЩʱա
ʵ绹ãιһҽڣһȵںԣľսˣ᲻֪գҲᣡ㣬~Ϊϣǿ׳ΪνһУʧݵ~ݣŮ˴Ӱ£¼ǸɳԷģ˧ôģ
ѵϵƵѵԼ~Ӵ˧ҲЩ̧ͷٱӰһս~ӽʿѾȫ֮⺷֪ܿ𣿡
ιԴŭָ۽ǿʶﻹû˾٣
һɤۣһڣȻߴһȡߵĻȥĬƬ̺ٶȱȭְΪ~˧Ե˾쾭塣
ι⻰з֮⣬˿΢͵ˣ󣬵ӰʧҲ˾ְء
仰˿ҺֹԼŵðʧι϶ԿֻԼͷ˼ǲ׷Լˣõõã˵ºŪȥ¡
ҪݣιӰһս~ʧҲСԼ縺񡣴ǰ˾Ѿʾפ~ݡȥԺ󣬾׼ɡ
~һ·԰ʹϽķΧӰһ~ݣ¶һӳصأڰܿһ롣ôϴӦɲӦû취ƾǸӣڣ˸ιȷ棬·˧۱˾ֲ
һᣬ
ι״ص˵ͷʱˣ鵽˴Ȼȥ׼һ־顣ϣֱöȥڽǲԼͬ͡
ӡ緣Ҳûʲô󲽳˽öȥʦйֵܺһͬгںͷһ·޻
˾⣬ֵ̫ξ뿪ع䡣ֵи߼죬˴ʮֲ䣬൱ںд˶Ĵ󷿣߰һӦȫصУ뷹㻹Щʱϴ˰ǰ裬׼˳һ˳Խ
һ·԰ʹ̤ʵһĿǰƿٺιǴªϰԼǳ͢ɳĽ죬Ȼػᱻ˾һ棬˴Լͷ
Ҫɵ£ǽ˧Ķ磬ಿӣе־УֳɵֱСһ԰˾˵ĽƲɣͳô꣬ݵ¼Ѿһõ˲ŵ⡣
зеԼ֮أ£ҩŵŵˣȻǲ⣬Ųϵ飬ſԹѹءͳϣ˻ҩû߿ɲСԼûⷽרҵ֪ʶ˼·ܻǶһЩģʱǽһ£ܲơ
ȲӹģװȥˣԼͿڳƫš
ƫŻû㣬ȴˣ²豭˹ȥšվһˣЩ죬ĴԼʮңǱãɫֱ֣ҲһӢ
ְ쾭ԡԷȭ׵
Ϣͦ찡ǰŴ˾֪ξ԰ʹˣ˭ģôһˣʵǺˣ
ְž֮˧һ𡣡Էش
ֿһۣЦ壡
һ㶣漴Цû뵽˧ǵñְ蟣Ҳ֮ڣԾʱ蟶˶ڳϵá
Ҳǽ֮ӣ᲻ǵãˣžĴЦʵ
蟼̧ԼһҾžڳһҾ磬ר쾭ǰɡ
ߣɣҸʲôɣүʱе㽻顣ô߲ˡԼ֮ʱĸʻݳӶҲûžڻţˡ
ãԺһ˵գһݣ¥˹ۣѰѣųš
̤żֵ࣬ʵӰŻֳţ
üЦǰȻӳϣˡ
ȴʲôЦ㣬˭
ֳȥô˵Ц˵գ֣ߡƺʲô˵ԷҲ˻ȥͻȻۻɫֳ׼һ£һͬȥݼ
һϲӦʵã͵æǡ
ŶƴΪʢʱģǵйĽ֮ձʹڣˣڳǼֲ֮֡󣬳Ҳż
γѾǡʮҾſաԹʵۣ۴ζĹñ¡֮пۣ®ٿա˥̶֮ȿɼһߡγʵƼӾӪʱڴҵɫ̫ϻ٥ǴλѾһָĴС
⼸ŻѪչ÷٣ҵڳнУæȻǰûսвڳûȫɢȥڳѾŲֻŵζϰոøɶɶٽ㣬Ǿ¥֮Уʳƣȭ֮ڽҲ
òϣδ㾭ûͦһֵġ
һڣԶٲһɫשߴ󷿣ɣ߹ģֵҲɾңһ˵أͻᷢȻȻΪڴ˴ˣŹʣǸֵطδǴеĹ̶ֳԾƣԲ裬ǿϷˣ㡣
蟽һңǵһ¥Ȼڶ࣬˳Ծ÷һЩñԵεŮ˵˵ЦЦ֡ٿǶ¥˺󣬲Ůһָָ㣬һͬЦ
Ȼġֳ
У˿£ֱ϶¥ÿһ˶ϣмŮźһ󣬻˽ڵ˵Ц¥ݣ洫һֻ֣ǱյˤõһƬżŮӼűûô£㿴һ˳һĺӴ¥һһ
ˣٵĶÿվǹȥһǸŽ뵽¥һǰۿš
ҲһøƵģǻɢľϢôҲزסº󣬽ӭ뷿УЦ٣һʧ׽ᣬӰǰһ𡣡
ǷѾںһϯĸ޵ŮӴû֦չԣӭ
ž˵ﻰȸɲŵǰ뾭๫ǡ׵
ˣдϲ󣬸ϽԸ죬λ๫ƣź򣡡
Ůÿʲô๫֮࣬в֮һƣһвˣһЦ绨
ȴڣҨһ׶ǰ˵˴רӪöģȴǱһζ쳢
ȳ˼ڲˣĨĨǣƱӰ˱ݣ
˵лѾƺȥͷְѾϣڶǰ;
֪ʲôƾͺȵ̤ʵЦţҵҪҳͷҵľơ
͵ңϴˣЯнգһ
ģܳҵҪ֪ǨӲǰɷݴܣǳͲɣ¶ǣư죬һƬĨԵýζûһ㡣Ȱ⣬ʱʱ§Աͷȡ֡
Ҳȵסװһ֪Է٩һֱ뺨ƺȻϲˣͷȥ洫浽
Ƶģǵˡ
ӰһΪɡұ£ֵһ㣬Ӧֱ˴ˡͷ
㵹Ӧֱ˴ˣȸҴǰɣƵƵͷǡ
м£ֵԮֻ֡ǣˣݰҡҡͷѵ
״Цžлֱ˵ֵҿܲܰæȲܰѻ˵ˣһвԼԼף
һϽֻҪӰϰ㲻Ǿ֮Ͷѡ
Ŷž˵һӲ˷Ž߽ʵ
һƣ̾˿ŵսҲˣٱɫѵңֵܣҶǴ֮ˣ㵹˵乫ŮڣҰſƸҶԸɣҰһмأʲôֵˣ
šҲȥӻ
ʵʱϵĽ˧ѩιô㣬޷ͳһ·ָҪѱȨץһǸʦϼ֮ǰ·ŲϺţץëͳƣޣʵʵ˵λ๫κ˶ס·ڿ磬Ǹ˾ٳ䵱ֶѣ
ˣû˵¾ͷһͨɧΪ˵ˣԹ˰ɣûϵԷйָ֮̾ƽҲܸ̤֮УʮСսʮˣŲýĵλûϵС֮
š÷ˣֻš
һۣЦ˼ֵ֡˵£˵¡˵˶٣ŽӵģٱҰѷݡ~ݡ񽻸ôΪûǿʼ磬ð~Ӵ˧ɴժˡұ벻ӣӰһս~ܵش˲أҲʵǷֲҹְѷ񽻸ģʵڲģ佻һ罻㣡
˴״ֵ๫˵Цˣźεºܣ˧أ·ֻǸ󱲣ĿϽžԵķ˵ˣҲ˵˾ġ


ڶپʮ Ҳɵ
˰֣Ұѻ˵ꡣ˵ĲԶݣ»~Ӳż·αԶߣҺȴԼˣڹ˽Ҷûеݷ񽻸ɣ
תžƱһʱԡܵõݷȻǺãռ˼һ»԰˾ַ~ݣͿ˳ĵ䲿ӹģҪǮװݴӵλϽǴӺӶ»⣬ҪԼ࣬˾ٶӦ
ģֻĶˣֹ㾢ߥ޵һ˼ӰҲסݷ񽻸ģԺҺùӳô㣬ȴǷĵġ˾ٽ飬ݣţǮװֻ˾ҪͷȥˣӰȫû
٣㵹þҪȥٱȡݣΪţºҪ˵ֻô˵£浱Ǹƨɵĺͯ㵱ǹʹȥҪƳˮ𣬻ǵ·˧Ŷ˲ˣյ˧λУȽԼһ˰ϻȥǶܣ
ģֵܣֱ˴ˣ㱳ڹƣô֪ʱ򣬻Ϊռˣúιʰ㣡
ЦЦѵֵܲԸæֻǣӳȥ֮ұ׼ءžҲ֪¦޴ܵϸռ˵ɱСʱֱȥݷʵİ
ʱͼˣԱߣ͵ֻҪ֣ţطǳƨб棡ص㻹в˳أһͿֳ˾ҪǮװжģ˾ܲ㣿
Ծɲ̬״üͷСӵǸֵĻɫβ룬ЦȻҲװ˾ҪװǮ⣬Ҳһ⣬϶ϲ㡣
žͼˣֵܲ˼ֻǣҲ˵˸ԭЩĦֵò̫졣˾ַвһܣֻ˼ɺޡ·ͳƣҲҵĳ٣ͻֵܿûǸӡΪѵ˵
ﰵЦ㵹װˣи¼ֲû˵˲Ϯƽձǧôתʹ˺иȫ߲˵װû£˵ĸץˡ̧Ӷָʹ˳˸ưͿ
Ȼô£ȴ˵ŻúܣԼ˼ǲ̲ˮġˣ˭ˣò¼Ӱ󻺹ȥӡ
һȭϣŴ˧ãҲֵΪѣ˾취ֻܵǣ㶼ռڹΣ
๫˵ЦˣЦľúЦûȴˣռˣұڹ⻰Լ
ĬƬ̣ڵͷգžȸɲˡѴ˳ЦŲ塣һȥ׼£ֻҪ˾ǲַ
ʹ죡Υĵ޵ķ緶ǽŻӣ۸һ
һˣƺԷϣһ¡
ˣȥǼͷҽ裬ˣҪ͵ܴһе
ЦǷ~ݱԺ󣬽һգƻء˭ַȾҪٳǷӺӶԮؿֽٹֱǸճͷ˭˭֡ǡ͵̡˦˦ѡ֪˵ʣŹ̵ͷȴԼԣС̴ֱ죬զȥ
پƳ꣬¥رʾл⡣ŵصӰԺһ͵Сֵܰװæ󣬱뿪
Ͷȥݻ١ȥ˲֪⼸ǡѲũȥˣڳ̾һ๫ͣս¸ոͣϢ㼱ųȥȻ£ڳΪ࣬طǸܳɳ
տʼɺι֣λ˾־顣Ҫϸ¦ΪչۡΪ¦ԭսϵĶ·ȡϵıȡҹͬ¦޶أ̾ԴΪݵ㣬ȴԮپжϡµף³ؼ
˵ԽҫݺͶʧأԱе𼫶Ϊɣ϶¦޲
ڳĽ˧Ȼ涼֧֣ҲԣﻹǱȽ˵Ȼųƶʮ򣬵Ҳʮңҫһ˵ǶһۡʬʮμˮĲ·ȱƣ¦޻ܵøҡһ̣˵ǰѽʹˣˣԷ϶ϲóȻǿĹеϽ𻢵ĹǣЩ죬ǹΣֻţԴﵽԼʵĿġΪķڹƽԭڣҪ˾ƱؾҪ»԰˾ģȻλδ˧
ιһ«һֵСһ˾ʰûһ̯ӣȻµݷ񡣵Ҫ̣Ҫ硣
ȥ֮󣬺ӳ̸顣Ϊһڶ϶ûж۱£ʦеģô˵п϶顣ںιġˬ͸ˣǲѶΪ֮Ҳ֪˵öԣͳһȨĴûᣬΪнвתעڻƱְѺ˾ٵ˽~ݣҲͰˡֻҪ˳·ʣµ¾ˮɡ
ԭԭȻһֱߣļ屳ֻѡ֧˾ҲΪı˾ǲܶġһطԵ㣬УҲûʲôתˡݽͣһٶɵİǿᣬҪںٱһȭ£ҷ
ιƻܲܳɹȡءȣ~Ӿ԰ʹΣÿﲻæУµף³־бˡ
мڴˣȻͷ̬ȣɴץأظţסڱǡ˻»ǰЩ꣬һ£ǽһߺ棬Խߣ˼ƨɡѧˣôô㣬ֻбʵ˺ԼıݡģҺα̳ܲģλıզզ
ʮ˾ϣ˧ԻطΪΰһˣ֮ǰ̽ٻسˣǰȥݼ
ӡǸܸ߰ˣΪԼЩ飬Իˣûжȥ٣Ȼ룬ƷۣͷɴϵŽʢװӵĳ̶ȡ
ʿ˶ۣϵŽ˾ģĸǸ߹٣һשӹȥҵˣǰסȥ·ʵλٴӺζ
һۣʵ㲻ʶϽ𻢣
ʿɫһ䣬ۣæȭ˧
๫ڸУֱʵ
쾭ԣշأʱڸУСȥ泤ͨʿ˵꣬תر˽ȥʣµĲʱ͵͵һ·˧ķɡ
״Ц㡮Ͻ𻢡֣ɳ˻ƣͨ谡
ǹһأֳĲŸɣ๫˱Ȼãʱգ֮ϡЦ⻰Ǵ֮ţֻҪǰ;
ʱʿűԶּ쾭븮
ˣһ̤븮УƹձڣƼһɫ٣ɴû첽ӭǰͬʩһ񣬿ڳơݼ๫
һִס֣һʱ֪ӺȥϽֺӶҲûм档Σ֮ʱȻţȻСʵ֤ǸֵεִݵϢʱݺᡣ
̧ͷɫ΢䡣ֻ²ȴƲࡣ䲻Ƴĳһڡڣȴ㲣뷢ףۿݽȥˡۣũ졣
ࡣ˵
仰ҲһжԼһֱ˻Ϳ࣬˭ȵս˧ӰʱԮٳɶ֮ݣοο
ʼգûзſ֡һֱ˵һƫʱɿ֮ٵŨϸѯսӶԼִսѾʾظݵۿʱƽؾйΧ֮УԼʦ֮󣬼ʱɹƺӣԮսʱλ߳ŴȽкãƣִݣΪټľؽ£
ѾʶƲ¼ݲ˵Ƶ֮һ̸ϲһԡ
һ֮ʡ˸յ˵ְǰһǰݼ࣬Ǹ๫ټһλţ
ٴʱŰעתϣǱףִۣǸһͬǰʵ˺ˣ
һҾְ๫
Īǡ¶ɫ
漮ҵְ游ν֮䡣仰һڣѺǳˣ϶ǻĪãֱӶ׵ȻǲѰ·
΢΢ףһʱ޻ҸӴٳνԼ£֪ʱΣȴҲ˵ߣ·Ӷ˵Լûɴܣһֱǹڻ
Щ۳ҰһߵǾǣӴٳɵԼǽֵĻڡˣΪʿУҪ͢õĺ
ԴǰֳǾټţܵϽƳ磬زѧǳһˣʵԳҰ㸸Ӷ˵ۣ֪飿
ɫģʵشְʮ
ȻˣΪλ֪涨ʧԺְأɽկӴ볯͢ϾϵͲҷôʡ
̾˿Ц·󣬹Ķ಻£Ϊףɱ֮졣ְֳǰȻ֪ġ
Ϊλǰټ
ְڽɽ𣬺תսӶʼͶ쾭ԡþ๫Яأѵ¸򣬶ԿŮ档ȻѵΧһһԮ³ơʱְȻʡ䱨֮Ķһ޶;ȴ֮๫෽ţԲð֮ǰ๫ְһᡣ


ڶپʮ Դϲ
֣򣬻Ӫ
ʿһƵľӪţʿǼٻϲڴԭʤ̣Ȼָˡʣ÷ǵûȣֻһ룬ҪͿսӮýǰȥ˳ж֪һǮҲ͵ˡһб֮ʿȴûпеӣô£Ǯأ
Ÿ磡崩£ڣǹǣסս
ܵһǺժɴױټָʹϾ٣¡ϣҴ̤ڡ
ȥһ˵ҲǻϲѡͶͼɶ˵ЧңƽܣС˵ˣȻֿڷԣıǰ̡ôʤ̣๫ǸˣǶҲմŹ⡣һӵͳٷͷ񣬷öȥ
·ͬţ˸߲ҵšʱһ໢ݽӿ֮ǰŸ¹ڣ롣ȥֻ֮ϣϻĳϵɻȻǴӳԺŶûֱӪˡŹµͼóڽҲȥŲվȴѵʾ
˺һڵͼָͷȻ˼أŻعͷһñͦĽʧЦӪϣôһҲûУ
dȤ๫˭룿ǷŸƨüнˡ
ɣɡλ£ڽҲױݹ˰Ѻ̧ͷһֻĽǸ˫۷Ź⣬ڴЦôͣ
ƽＫĳҲЦڽûôн׷Ц
ڼν֮ǰмǰҸ˾٣»·԰ʹܹһְ֪Ļ˵ʱը˹ã̫ˣ֪ǷˣԺ»һ·ǻݾĸݣûͷѹţ⼸ָ꣬ʹǶ֣Сûٴλˣ飡ʹ죡
һֹ֣˽ǵӣó˾ǩĽɲ֮䣬񣬵ȴ
һܣ˵ȥҾֺӶսУʿǷ²ɱܽ˾νؽ£壬ߪ򣬼ݹ۲ʹиܹܣ죬ߪ򣬼üݷʹ»˧˾ܻ֡桮ɵ¡dߪ򣬳»˧˾ͳƣߪ򣬼ʹݱϽߪɰ򣬳仪ݱϽ̩ߪͰ򣬳ݶࣻUߪɺʹ򣬳仪ݶࡣҦƽеȥְ񡣼𣬻ʽΪУһӦս
νһ꣬ѻȸΪͣʵǴǵ⣡ǰ䶼ǻи߼죬Ҳмǧɳ˽׹ٺͻݾְûг͢ʽĲǲεĽǽһ츲صı仯˲ǲҲζţǳ˾ٺ֮⣬õְõߣɱϷȻҪǸصģȨ
ӣǰһ֮⣬ֻǻݵĵһӪָʹǰͳƣܹܵģ¼ǧڣõߣһݵı񶼽ƹܣһ˵ζʲôζŶһ棡⻹㣬ġ硱ʽȥսǻݼȫʿĴ£
ǼѣҲߡdǰԭС٣֪һЩ򡣶֮սȻǼ󹦣Ҳ䲻¡صĽͽԭֻһǾ๫鹦ڲ£ֺӶԮеĹͣ˵ڣҲüӸϽĻ٣
ŽŲǣʵôӷ̫
һƬЦüdվһݣе˾̧٣ְԵǡģȴ֪Я֮
ڽһ׷׸飬վݡdϲϱʱ򣬵ȷǰѹͶ¡Ϊװ߷ڣǳн죬⿿Լƴ򣬻ȺµĶһͳ󽫵λãʤ̣㲻ԼĹͷν͡ЩϲͼйԼģ˴ֲ£~λ˧㣬ôЧ
ɳԡѪսҫͼνӦõģлҡֻǼסݾӵľӪһһߵ죬ͷ֮⣬ͬ۵ǾŽᣬܲ磬ǹöߣȨö󣬶ǣ
֪ѵʾڽͬȵ
ͷСһͬţ֪
Ǵ˧ѵʾһԼͬĻ
չһЦ˧ߵǵͼǰˣǾ͸ø£мҪ£˭ȥ
弸ڵͬʱң
عͷһۣʵ֪ʲôô
ܺ£ɽ𺣣岻ݴǣϽظĵ죬Ľİס
תȥָͼλõ¦ȻԾɲɵġ£ѽUפأغڽСٱ˾⸴ݣס¦޽еڣ˭Ը
ǵһУҲ׷սd˼ֺӶ͹սԼ࣬ȥع⸴ݣͬ뷨ҲԾ๫һЯ⣬ӧ˧һݽ֮ʱϰҰս⹥ͬǶǷȱһЩְԭʱСսʮغݣǱְǰɡ
˧˾ͳƣܹȫ֮ᶯǱְȥΪס˶һۣزͷѽ˽ɱùǺڵֽ֮׷ţ½μ߲ս׿̴֮һŲʹ죬һ˵Ҫأų
ֲ£ȴѶѡ£ÿʿ֮ǰηȴ䲿ҲǿʯҰսУǻݾǿܺظ۾¹ذ֮ף£ֻһʱ֮ҲԹˣϾȱսľ飬dΪˡ˵ˣҲdȡݣ汾˧ض֣нҪ¡
³dʻƫʦȡأݡȻξ԰ʹ֪ݣȴԽ˧˾ڶ֡ʵҲû𣬶־ԭǴӻݺͺиֳġڳ˷ع⣬Ҫ֮ϡ»·ãϽ֣ƶȺԱ뱸͸ܴķӿռ䡣
ӶͶֵһϵսۣۿۻǱȽصġͷĹģֻʣһǧˣʤͬݾһֱάǧĹģսԱ¾͸ˡټҫݼʱְԭ»԰˾ƵĲӣڡĺиפԼĻפˡҲ˵»·Ϳ˲ľ֧šԭʾפڻݣϾԭĲӣҪȥġˣĿǰ»ıȻһ԰˾ĹģԴüޡ
ڣӺӶԼаѡ׳ΪԤӡǰͷע⣬࣬¾㱸ҲͲùʲô콫ԭнƱ֮Сʹ»˧˾ıһǵǧ˵Ĺģ
»ԾսвûмಿӺ»ֽơһҪװһӽҩ顣
ǰѾͬҩ䷽Ϊľ̿ԭϣͨıﵽǿĿġ˵ըҩȣԶʱ˵ѾһֳĽ
³»ԺĽǾαȶȼȷ˻ҩ䷽ϸûʽߵ£ξԭеĻҩҲǶ߽ģڿ»ҩ֮󣬸ѿʢװҩۣ裬Գh䣬Ͷʮ⣬h𷢣ףŰ֮⣬䱬ըΧڰĶϣʾ˽ǿ
㣬ҪŮۣͲܵгǳطأҰսĸҰսͲòԽľǰսǿǹزڣԶ䡣Ȼ˻ҩ͵ÿôѻõҰս֮С
óhȻǲУ¥ߵĳh˵ҰսвͨģҪСøĻǾǹڣҪڵǰ£Ҫǹڣڵ졣һûм֧֣ҲȱҪۡǹԼùҲ֪ڹɾͼֽҲûа취
ԣֻ˶ΣξڵĹ״ϼԷչھеĹ״ֻһͻǹ˵ⶫǽһƣͲģװϻҩʿֳ֣ûҩȼĻյбеʡ


 ܻ
Ȼͻǹķ־ŵһֹ״ĵԶʵʡȣΪҩ⣬ʹ൱ޣڷյݡΣǹģǳڻҩ֮ˤڵ϶۶ϣըǾǼҳ㷹ˡ󣬴ʱξеͻǹûз䵯ͬĹ״ȣֻһƷˣҪƹ״һǰƵĹܻ
»԰˾Ժڶֳǡԭǳһ˼ҵլԺ׶ռǳڼ䣬˱ɱ˸ɾո֣֮ǰŻٳǣҲĿȫǡԺ֪ټ߽ᣬһΪԺԱİ칫ס֮أһΪֱٳأרԺеŴǺãعϡϲأǿ
ȻԺзʽʵֻͨĹԾǹ칭
˧ˡ췿йͽһ⴦ἫߣҿտΧһұ̨¯һڵӡ˴ųಲ¶һ׳ļ⣬ŷ䣬¯ʯ̿ȼա
һ䣬ĸԭΧ۵ĽҲϽҵɡǴǰԺһѵüһΣԴ׷Ҫм쿴ǲ͹¡
һۣͷϴϽҪǸ۵ɻ˭»԰ʹޣŶŷɻʿ̤뷻Сһ๤Ķ»æӭǰȥȭ˧
ţǰҽ¿ףʵ
Ƕ±ƤԷ쵽⣬ֻյϣǽͣǳεľȫװɳӻƵͦʵһ£޹ϣȥϸ쿴ģߣԸ򿪡
°ĭǰ˧ҪġԼǲҵģǣǰ˭ҲûⶫҲ֪ϲϴ˧⣿ӲͷƤģȥɰģߵĴ򿪣ϸɰ𽥱ߣһɫ¶ԭԼߣ籭ڣƺɡⶫģȡûƳǹڵӰӡ
ȣֲ̫ˣûһ⻬ĸоŻ̧֡ܿһܱԼĪһָпգβ˵ĹһСԲƵǣⶫȻǰһ֣ǵôǰĹŴǰϸ֣
ǶţŷɻһʿΧſûʶǸɶʽδҲ̫˰ɣģ˵ʮҾôʹ
̾˿ĵϵϸɰָģߵ򿪡
Ƕ¼̾һæ죡򿪴򿪣ģĶҲǰĲֻ࣬ǳ̴ϸб
һˣ߳ͷֱ۴֣ĳжʮʿǿ߲˿ôиˡֻ˧۾ǹܿ￴һ˫סǰһֻ۾˳򣬶ûҩķŪСһЩҲЩ
ʿ˧Ҫ
һ󣬹ȡĽʵƲסģΧ˹ľҨһҩУľͱ˼ͱ˷ΣżмƬͱº󣬰ߴβ˵ԲаȥټϻҩʵȻ˵һ˴ʧɫĻȡ𡣡
ŷɻһ˧ɣ˻ҩУ
⻰δҲ֪Σһըô죿װĿɲǴǰʲô˪䷽ĻҩС£ȡʣǶڵϣβ˵ǽҪ𣬺뵽ſ֪̣һˣһͷڷһŽϢʱȲӣ̧˹
˧ںδŰˣȲ˵Ҷúû쾭ŻǶվţһԺʲôأô˧иôԼ군ˡ
˼һҰսУ嵽ʮʱ͹ֶҪ׼ˡﲻʮ룬ûдڵ塣ǰʮ
ԽӷŵǶһ뿪ǰͷҪȥǶڽһᣬ󣬴˧Ǳְɣ
ֹ˶£ΪͻȻ뵽СʱƤƽɹ״ҩȻֽסڿڣû濾ʱΪûй̶ƤھҴܡ뵽ֵͷȥ


һ 
ߵȼʱס˺ҲҴһڡΪģһʲô¹ҪεġʿҲɴ۾ŵضǺͲԽԽ̣
Ҳ˵ſڣĿת۵ؿţֻȼʱðɰ̣˵ͲꡣͻȻһը죬˲ס˶䣡ͲҵһʮӼͬʱһߣȱ˹ȥһʱ¶ϲɫ
ԭԼһ磬ΪƽʱѾȫҵмƬǶľУþ͸Ƶģϸһ»˧ЦⶫǹڻúԶҲ⣬ûһмƬܻһӡ֤õģңǿӦҰսеģ
ʿ͹Χ˹Ų档еȻͻǹͲȾͱӼã԰ѻҩͲͱҩԭȵ䷽ҵö࣬ĳͲ۹ضó
Ŀе뷨ֲͬһʿȥʹγһСƬǴϲ󣬵Ϯʱһ𣬲ɨһƬ
һͬ㵹룬ʮգ۾͵ݵ𣿡
ľԴⴴûУҸ˵ŲʮȻáе߶೤ֱۣ˲ʹ㣿ʿͬһۡ
ʱע⵽Ͳǽϣײһۼ˵кġһоʮ֣Ϊܱ̫ԭԺĽðúЩ޷ʿ˵֮ⲫ
˧˧˼ʱһѰȥȴ첽
˱Ƥڣľ׳ȴ˿ģ»˧˾ƹܻ֮µġܻ֡һְΡǰȿ˵ϵӣǡ
ˣô£ʵ
ջĿ⣬ͷյ
һĬƬ̣漴ͷԺµǼ䣬ʣҲǰǰһΣסȫվڻ֮ǰҲֳ֣ԼΣ
Ƕһŵȥһ룬æӦǣ
ֳǺͲһۣһЦȥԱߣŷɻʹһɫ߻⣬Զظţ֮¡
ӳţˣհѻ˵ڣͰ˰֡ԺţţֱͶǰ֪ţڵ»˧ȥ
˧ҲȥãѰ˸Ƨķ䣬֮ȡżݸȡһ˵˾ٱ˾ͨһ飬˵˾ӻ˼ң
֮粻ǰ˵ܲܰѻ˳ӹܣǸδ֪֮ڿӳϲһ·Ȼˣ
ԼύǽύˣܲŸΪԼãѣ޺ⲻոձΪ˾٣Լͨ籨ˡԼ˽⣬дŸԼӦ֪пܻĬָʾġ
м飬һֱͦɻǰЩȥ߼Ҫ£پȻûгϯ˾ҲûκιԱ֣ȫ˾ȲƶȣҲϳԼȥݼ̸֮䣬ƺ಻֮ʲô顣ԼȥʣҲ޴֪
䣬᲻첻޵ǵʵ
ҡҡͷڣ˲࣬ǿ˧˾ŶʲôӰ켫þͻᶯҡġ
ͳӣʹɱ֣Ѹұʮֿ϶
һЦ취ûѡֻһͱǣڻѲ~ݷôͱ޳Īˡ
Ҳ̾һʲô£ִȡһЦм֮£dսݡ
ĸ⣬ϲŶˣ
ǣ磬ͳѾʾأĿɨ֮СϤ¦ݵıࡣش
ôܶࣿսһѩ֮ܣ϶£̾Ⱥ򱱷ԮҾأԮˣ˹С۹أ»ҩк㣡
¡˶£һģıȴ·˽·԰ʹ˧Դݽ˾л˧ְȨ鲢˳ƵصĻ˧˾ͳĽ䢣Ʊܴ֮ɳе֮ʱʾӡ˧˾ͳƵ弯ӡԻ콫ʿ˵˧ѱӺʦת۱ͼԼѾ˾ٱߴ¡˾ظ֮ǰҪס˲ӣ𲢻ıóѣ
ǻƳսҫݣͶ˲ĽôһɿȺ鼤ߣҪɱˣΪ˧Ľ䢳ûӣظ·רǰ
ʱǡ˸㱨飬ܼν䲿ڡ塢Ȼ̽ϢȴȵؾУĽȻϡѶŭһ˾棬һʦϣֱ
˾
ٲ֪칫Ķת˶ȦǼ궯ͷ£ȥšβոմ˽ˣͳ£ι൱ʱִҪƴԼ˵٣һԹۺЧɺٱȴ˵Ǹѥɦãˣ񷨶ȡں˰ɣ㷨ȵ񣬻ȴˣôճ
ԽԽٽüͷͷ˵λһţҵ黷֮¡
ڹٶ¹ëʣԭλ˭Ҳûзԡȷʵ֣ӻǳ͢Ϊɻ֮¡ֻǽһ֣Ѹν췭ظҲͲôˣϣսѱ磬֮Ħǳ֮¡һ·֮䣬ǰδУ
ضû⣿ټ״ʵ
࣬±˾һֲٰ죬˳˲ӣβٱȥ񣿡˵⻰ģ˾ı٣λڲ֮ϡ⻰ٴ㲻ֻ£Ѷƿ˵ʹƾ񣬿ʹһ·߾٣ôܲרأ๫Ҳǹ֣Ĺ٣ι䳼㻹
ٶһֵۣ˵Ժ󲻿ἰڣǾλ⻷֮£ճ
йѵడǺٱҵȼʹƲߣΣ
ԽԽĿһȻʵӳڣ
ڹҲһǹٽ͵ĸɰ칫´ųĿǵǳδء䣬պÿż
һֵӳã䣬֮Ǻã
˸̹Ȼ๫仩䣬֮ܣƽϢѡݣ~ȴǡ
һۣⲽȥʵŶ˻Ӻ˵𣿡
¦޾ˣ޷ǴԮ³Ѳá½֮ڣͻΪ·ϵ~ӣȴݷ顣һֱֿҫݶ۳˵
˻һȻԶݲģҪٴҫݣۻϻסô
Ժһι˽ݷ񣬿ڻ䣬ʦȻ޷ݷǺã
ʱǸɰ칫µˡְһʱǣӻ~Ӿ԰ʹģδ͡νɰ칫¡ȫǡ˸ɰ칫¡ҲǺ֪ġ¡칫쵼ȴӣдϵֻǰͷˡˡ֣ġҪ顱һ㡣˾Ļܹģ֪
ɰ칫½~˧˾ĳʱٿ˿ԭĽ飬˾ɱֵ롣
Ѳȥַ񣿰֮ٳüչ
ڹ˽˵ԭ쾭ԲפڻôҲ£ְɡ˵ԭҪطԭģضãϽȥǸ˾Ҫװô٣»~һһڣαԶ
֮ǰͽַʱѹû˵Ϊ֪Ȼ˻˵
Ȼλɰ칫΢Ӱȥ֡»˧˾Ÿţӹݷˡ
Ͻս䲿ǿºɵΡ
ոô⣬Щװú÷Ҫ
ڹҲ׷׸һ̾ؼʱ򣬻ſסˣָϣ˵Լż֮󣬹ټҸ֧֣ǵְ֪ҷǶ١
գݱٱ飬~֣ٺò
ڵգι߼ûôǣͱʾͬΪ˭˱ڻ죬һʱѲݷ뾡顣һУֿĻֽвգ˾ľ͵˶֣ݷþеɵǣͬһ죬~Ҳһݷĳ͡Ѻ˵ʾл⡣
ְɣݼ๫»˧˾ڣֶɣһװΰݡƽسսսͻΧ֮ʱʲȣһԼֶǸ̵ϣڸ֮ܽʣƾԼƷ䳼ݣһƷסǰͬͳơ֡
ţɡڿԺı档ߺ󣬹ķԸֱֻ䡣ơУܴﵽӦʵսı׼ϡ
߳ͷֱ۵ĻΪǾʣʮʮľΣʹʮľϣֻҲܶԵɴƬɱˡȻǰǣԷûװξʵġ˼ס
ϲĹǼշԸ裬һΣ߳ˡˣˣҲˣͲȴը˼飡ҺùȫķԸںͷ϶Ҫ¹ʡ
ըţĵ飬ȫû˵ȰԼըˣʿôãôãڱ̫ˣǻҩࣿߴӸ˵ԭϴﲻ׼⣬ֻǰˡ
±棬̧ͷһɻͦУʵô
˧ǰ
ڰ֣ϻ࣬ɣв¸㡣
֮Ȳʵ˧֪ɸְʲô£
ЩˣһʵһָӲֱ±ǧ˰ɣȥ~ݡ֮Ĳ£ţֱפݣݣַ񡣡˵
۶ֱˣ壬û˵Цɣǧ˽ݷ⣬⣬๫Ҳûǧ˷һ̫٣ס֮أδҲֶ̧̫˰ɣ
ŶУ˵֮أĿǰפ˳̽һҡֵ


 ճ
³ţиѽűݡ
¦ʾݣ֮ǲΪUΪפţԷԮٴιӽС⼸ˮϣһȥӶ󺵵ľʱ磬ؾյϹǽʿǾͷִ֮УһųȴѲߵֻˡ
Խţֱ֮Уʿ֣ģмˡһϰһףؼ״һ۷ĿƺˣһԵµĺӻæʿ£ͶӪжȥ
ʱѲӪδأUڴ£ͷһƬʱֻҲƵ˴һԱʹִ񱨵ְ࣬ʲѲһһԳǺӶҪ˧
UǰǼܵûʪ͸һаƬ⣬඼ͨװ磬ģּż֮ˣͬţվվȡ
ȴӺζģUüʵ
Ǵ֮˷ƿͬ飬ҡҡλεǰUǰͨһȥʹ޵ˣӶˣ
仰Uɫ䣡ԻۼҾʦɱعк󣬴˧ûţƽҪֵܽѵ¸ͺأ筸ƣؾʹˣ
׳˺£˵Uɫ
ɫɷףǰĴڲʱѪˮʳͷʪϣԷһʣϢŵ³ʮǰ۴ɾפѵ¸Ĵɢ׼ٳǷʮһգдɽʤϮֵסݲغءպ󣬺Ҳݣֱݡ۴󲮼ƴǲ·бţɱְһ·ҲϮֻʣ߼ˡ筴ȸݹϳ˺ӶʦʧأЩѾأɽнկԱ
UԴ󾪣ǡѲӪ㼱æ¸֪һĬ󣬳˽ϱ˧ǲӣȰذճȫ䣬׼ӭУ
Ӷƽ
¹Ҫס¦ʮ͹ýش֮Ծδܽð벽ɼǷԾκƽãлôܶӡ
ڣһαΧǳ棬СӪկʿ䣬һƬæµһӪбƽǣ뻤Ǻಽͣ£ӳǷƽǷϵ죬Ⱥ˶档
һԱսҽ𻷣ͺ裬һȭͷ˰̣ƺˣӴڿӦˡˣŮɡۼҾ뻢ݾлս֮УҰһǹţͷӡ
ػعûипֻгޣƽͷؾһ˫Ұް׹⣬гݵϽѻʦأҲҴΧˣƽӶȫ練ơ
⻰ǶԱߵֲ˵գԵԱЯ֮ǰ죬ӶԪ˧Ԫ˧ѵ֪ƽ֪ಿԺӶݹְ˴ӷϣƶϣȷںӶĵλʾ׷Ϯһ¡ҪϽ˶Ӷֲж£˴㳲ŮϽ
ȷ˼ȳǳأģʿ̰ѹˡһۻ˵ʮңΰ֮˸߳ͷͻͦƤһ㷺ɫ˫Ŀԣηǰ˵ʱڽҸԹΣʱһڣȫȻһ˸롣
ˣǴͷȨߣճ̸ְΡҲҡΪ࣬ͳ쳯ΪͳʾӣƣԪ˧ϽԺԪ˧Ժפԭɹ̫벻ྩԺ£ΪԪ˧Ϊ߾ͳ˧ȫ渺ñ
˴ǲ¦Ϊ·ͳ˧ʮͼһϳǣ¦޳ʦãɱƽܹ̫ԭԪ˧ճѶŭѣ׷ҮɴʯĽʦϽͻΧԮУ¦ʧ£
ճʱյĵλۣؿսԴ˴ӡΪֹԱȫ󲿷ֱսŮ澫񾡳֮⣬ɡҲ㳲ϳսҵһ


 
ξԳǳΪУȴ֪ģȴǻġסһǣΣҰۣǾʤ֮һԱм˵
ճһЦŤͷֲƽ֪ϣܳΡ
ֲ˽֮ϹһҾְ߾ȫʹ޺֮ǡϽѾУӶģϴŮѾæƽɢҪòºӶϾίʵ˵ȥ
ճ΢΢ͷãǺӶ㽻ˣȥ۹СرӶ·ͨ򲻿ٳأȻ
ֲԷ϶ɫæ֤ճҲٶԣӪһȶһ֧ɶѺһȺ²Ⱥ²ƣͷɢϴѪһţܣʿǹִסϡ
ճһʱȺбһʿԼʮģճǰͷߣֻ粻Ϊ׳ʵǴһˮסŨ뼸סһ˫ۣˡףͷƤһŮ˹õ䵶ˣǽУ֮һһǺ̫ͣ벻·ΣڻݱξΧɽˮ֮ʱıͶйɱһպ£ͳɶ˶ӣǰЩʱ筡ӣӦǴʤ̡
ְ࣡筴ȸ֮ڣ޸ҳƱߣ
ճ飬ϵ֣֮󣬴Цҳ˵Ů⣬ߣֹˣһΪҮ壬һ㺫ãϽźӶʮڣŴιʦӣ˷ҽצԽҺ֮ǣ
˼νʮֻϲһָݾ˵Ͻ𻢵ķְ˶뾳ңݳ翹ʱԲеְʮˣǽ෢䡣
ճȺ²һۣ㶼ʹͷ˫ְס뵽˵Щ죬ս˹ȥʮ˿˸飬ͣһǰʮ꣬룬װȺķ²ΪۣճһʵҲˣ
̧ͷ˿гݵ˻ԼԲб֮ʦ̤ҽ
˵ʲôճͷʵ
ͨߣ˵Ļ͸ճЦҴϳ޽Ᾰ飬Լ˵ҹˣŮţʩͽ䣬Ȱҿܣ
ޣһڣܣҵִ̣ػȼྭӪ֮أ˳շ
ճ̸²üʵĪǶˣԲʫ飬ȴȲ֮£
ߣߺߣΪ֮ʣʴұ֣֮׵ģ˴ʼգϴһּϲݵ飬վǰĴͷȨ˵һ㡣
ճһȻЩðһһϯը˷Σɣ࣡α˷ϻһɱ˱ǣ
ճһ٣ֹŵǸˣȴЩҲɱ㣬ԸЧھǰ
Ҳ仰ôˣͻȻƿڴ𹷣Щ켣ɽֵ֮ҹ¾ҰգҺ޶ʫ飬ȴɱ֮Ҫɱɱң𹷣𹷣
ճһ۾һɣֵһ죡ˣͷ
أǺ򳤺̤ϣСһ㽫Ƕһڵϣϥǰסʿǰ⿪졣˷ܾȫҧֻ֡һţĵеùս֮ϵç򣿱һͷһɲ֮䣬ѪȪӿ
֮󣬽ǽͷڵϣʿҲſճ¶пЦݣʵô
˫ֱվڵȴƴ̧ͷ˫Ŀ֮һƬ죬޵ĿճϣǸѪˮĿﲻͣطǼʮͬ˲״ٿ׷׵ͷ۾ҧء
ʱ˲һĻ֣ǵصƴ䶯ӣճŲȥȵ˽ǰͷȥײĽţһ߿ȥת˹ŭһն£ùѪˮɽɼǣɼʹˣ˻ͷڵϹһһȥճ£ʱٽʿԶԶΧţĿ⾪˵һĻ
ճ׹¶гݵӲ
һ䣬ŴѪĵǰȥһڼϣһ߷ɳȥͷԾɷͷ˫ŲѵػǰŲûҲãʱӻڳ鴤ûһ󣬱ȫֹɺѪˮһأ֮ͬУѾ˿޳
ճһսȥ׷ںͷʵ࣡ʣЩôãǶǺӶʦĽϴǣ˵ʱճȴûκλӦ
عͷһڣȵɱ
ϸ
ʷ볤ĹŶδ͢ż٣ΪʱͶ̤ܽƻءһΣΪԻٹԶ߽ҹ棬뱱֮֡
¦Ϊݵ㣬ڴ£ӣ٣췴˼֮ܡʱ±ֻ֧ӦաȰѾԶǲ̫أһЩ¦޼ӣھߣ֮
ڲӵϳΪܣΪ¦޳⣬дһһݴˣҸĶȣǽģá¹أʮϲߣȫҴһѹΣһǲĳӶܱ߸أúϸڰҰյǸһȺӦСʮ·ٱ¦޻ҪžӦòӣҪΧܣԶߡôǿ֧ӦѮ
㶼֮У¦ڱôӲʸλϣͨڶһЩᡣǶǴӹѳģ˵Ǽʵ˲ᡣʿ⹬˸׵ҲûҳصĶǱξˡ
Ԫ˧һŮ潫Ѳʯūǽ̫հǴŮǼģһ⹬֮װ֮Ǿ˺ϱ£Ԫ˧ڽ֮ϣ˵ɡ񣬾һʱΪ
¦üͷһ壬鲻ãʵ£
ʯūŻηѣæϵǰȥץδ߰˻˼ңٿ˶ϣʾԪ˧Ƿ
ߣ˵Щ˶еĴ󻧣ʾòһʳ˽أɱжɱ٣ȫɱ˲źã¦޻Ȼ
ʯūһٶʣ˸񣬵ͷߡûţײҮɫҴҵӭͷżȥԼĲ¡룬ȴסԭ֮ڵԺͶѰ¦ޡ
Ԫ˧ˣɹԨ֮ԺγάһٶĺƽԭӰ죬ΡĻϰ׶ϰˡˣΪ彫Ү壬սȻսƽʱȴ彫һ㣬ˡ
֮󣬲żףϷȣ㴩˼˳ֱ֣ϵɿ壬ƮƮ롣񣬿ڳƼԪ˧¦޼ǰʵ崴ڿȫ
Ԫ˧Ȼ޷ֻϲûšҮش
⻰ȴ˵¦ʹµǵֹżĿ³ۿתȣԮҾֻ޹ñ˧ĵģĪݣʿԲ⣬̱ûսԲܱ޾ս
ҮԣҲ¶ɫ˵ɱƽӻ̫ԭ֮ӦϱԪ˧ԹļʶȻܶգԮǡΪһֱϵڻûѶҪģǰӻǲأɨݡȻҾ֮·ôƺٵȥˡ
Ƭ̣Լ¦޵ĿģԪ˧ڽϼ˱ſ֮쳹ǣȴǺιʣ
գ¦һһЩˣڵĸȴ˧
ҮһʱĬ¦޼ģʵôòף
Ԫ˧Ѿ֮أϳΪʱԶʱֲܲȱɣҾó䵶ȡ£⽭ɽԴ϶ᣬȴΡ֮£Ԫ˧ʮˣ練ЩһɱӳԶʼڴҮϾܺĻӰģǳԵĵ
¦޿ȴȻǴС̴򵽴󣬸氢ǴΣϰӶɱķʽ巴ԣвãɱʮأ˭˵֣ŮΪߣ³
Ŷ֮ԣĪ̫¦޻صϣʵ
Ԫ˧ˡֱԣԴһʱ䣬ҸͶ߱ȱȽǡ֪ԣ·գġ硭Ȱ¦ȴѲ͡
ţĪǳ˰̣˻ˣѵҲûˣǾд󽫣һۣƴϺ治֪ܻܲءҲ㲵ӣ˵˧ɱǡ
˵ţֻһȺ³У϶βסϲ֮ɫȳǰͷһе
¦һ漴İʵ棿
ȴȺһԱҽ𻷵Ů潫϶ݵС£Ӵ
¦޴ϲྐྵȻԳһϲ֮ͻȻʶԼ˳ֺ͹·ǲʧģֵĲҰʵڡ
ںδ¦޼æʵ
ΪǣںӶɨƽڣĿ׼иǲСʣԪ˧ٱݻ֧Ӧʱֱܷѽؽǽʵ
⣬ʵ¦޲֪λش𡣵ʮɰߣԼҲݣҲ׽⣬ڴЩѶȡϽʲôˣѾǲأɨݣϺΪ˷ֹҴؽ롣
פصıױξܣĽʿ˵ξ˻κս۶ġһhըóͷʯмɣףʿоߣصĹţֱӱըϡã֮£¦ֻþʵԸ棬˻ճ
¡˶£ճ£һ²ʱڣɨӶݡݡݡѵ¸أΧƽݡӶȶʦи
ʱ̾¦޾ȡϵڵ֪Է֮󣬹ؾ£¦޲أѰʵص㱱ɻƺӣʦ¦˵ѣϴճһ·أǰͷֵܶ½أͷ·׷ƹɽӺɺӱ顣
ڽ֮ʣ»԰˾ӽ˽ԭе֮⣬ֶǧ˽ݷռݳǳصϡ·˧˾׳ٸϿɣͬʱ˵»˧˾бԸͶߣһŻӭȻԸǿ
ȻһֱںӶ·ҲСǶһսС쾭๫~ӳˣһЩģСӣ׷תͶ¡ӵĴģʾԸλ˧ƣѣͬ
գ~ݳѲӡţ˵ԿΪ٣Ͼ߻ӣɫ˵ȶУһ֮ڣʱж֧һ֮Ħе⡣ҲһЩ֮٣¾յҲеġ
һӭиһˮģϳͲھ֪ԭ֮ӣֶ֮˲СЩ迹֮Х֮ˣβ͡
ͳƣѲʱºغ
һװȥֻбǣ¼ȫװ£ӭǰȥ
ͳƣһͷܼͷݡ
ô£ɻʵǧԼݽַģػ~ˣĪǡ
һ磬бݳ£ͳҪӹܳǷְݷ»˧˾֣ͳġ֪ٽְһͨ輰˧в˵ǳأҪ䡣ְѵһ̣ǰͳͻñá˱ְ˳ǳأ~ݡǶͷ߷߲ƽ
ݱ˵ĲӶˣɾȻɫģַǶͷ޷˾ͳƣܹ֮Ȩֲͽɡ
ǶͷһͷˮأͽһǳذںиʱϮƽ˧ŭڣֱӴפӪеץˣӴԺ·֪һݲۡҲ̫ҰɣңǽݷҲ˾µֲ˽ռģڹ˽Ҳ˲ǡ
һ·࣬ȥԷɰڰ֣ûһ߿ˡ¸ͷվǴֱֹλ˧εӢۣ⵱ֶȴ˰


 ˶
磬ڷפս~ݲãڼλ죬ìܣʿ˵ͳҪͳơ
ƺ⣬˵
ʱʿһ˽ʮͷǴ죬òƫӣŸ֫Ӳһ̤Уȭ˻ʵλͳƣ
վ´һұǣǺˣ
ܹսͳƣǷ˻»ԷһֲɵĿ˵
ɼ⸱ʵĸܹܣ
壬ܹܡԷӲػشһܹܣǻƾ԰˾ڵأܹܣѵѾˣô죿
侪ȴʵŶĪԭиܹܣϮƻҵץλ
˻һЩҲס͵ҪʣֻǣǷǡ
һЦҷ˧֮ӹݷҲ˾˼ƾʲô֣
̬ȣԷҲ£ȻܹǷͳּͳǷ˾ԭ»λ˧ڳܽν֮ʱҲô°ɣ
һ֣ѾǾˣٱǼҶͳڻ鲻µ˿쾭Խӹݡȥʵǡ
⻰ȴΪ֮ԾǸұ޴ֻ֪֪ͳؽӹݡߣԿ۴
⻰ȻŭͻأҲɣȥ壬Ҿ嵱ںиץǣҾ͸~ץһΣţԣֱ
Էһع鶸䣬ָʵͳƣ⻰׿˵ģĪҪڲϣ
˵ģ㵽˾ǰ㵽ټǰҲĿڣɰȻ
ãؼ˴Գ仰Ťͷߡ֮󣬽ͼӺɫ˵һ飬˺ҵֱͷ֮ܣø֪ССң㵱ڻǵиǰ㾳أֻ£ͳŰǧ˵ãֻӲˣ
Ҫ֮ʣȰԭ쾭ԵĶӣϽ𻢵ֶ~ݣ޿֡£ǵͳΪˡϸһ£ҲˣȺǰ
磬֮ʣ˾͵ˡֽһ·ͳŭգֻʿֱͶ~ݳ£šǳϾټҲǡ
ͳƣͳǣһ·ֱˣʱõĽڣɰϣƺרڵʲôˡʿŵģȳһ٣ת֮䣬˸ߴѾӳ
ɲ죬У˱ȭһ񣺡ְ»ɣݼͳ˴ʱѾڣΪӶƷ߼죬ʤɲֹһ뼶
˱˫ãվɸǰһԲãʵǺˣ
һ㶣ҷŲ˵ôʣ˵ˣԭԭ˧Ҹ֮ǰΪȴϵңְִ»԰˾ǰͬͳƣɡ
׼ʡ
ʮףɡѾһЩͷ֪ʦˡδУ䳼һ׼ΪؽײƷԵʣǱȽ״ΣƷ
ȻգЦССɣҲҿڳԣգ˵ģҽǣҪ׽
һƷСְһƷڶʹֹʮǧɴʱҲЩ𣬵һ뵽֮ǰ˧ķԸְȷʵ˵⻰
һȣôĵԭҶԳٳԲѷ㣬ƾһ㣬ٱɽǰ
ѭ򽥽ɿܻͱסһŪǰС췴ˣɫͳϢŭְҲְڡǽ쵱Ŷͳ棬ְǾ仰ûϷ˭ôǣò󣡡
΢˫ۣҪСĲؼġһţȻγɽ֮ơ·֮УҾռ·ң˵ٱȷʵݷ
һ֮ƽЦøְڣ˵úûʣգҲֻһ䣬㽻Ƿô
¶ɫشְǷ˧֮ݣ˧ֱ˾ͳְԽ
˾Σٱ֪ͷոӣټΪ·ͳƣб֮Ȩ֮󣬱ţ˵ҵ常Ϊ㣿⻰˵
ɺԾԥһôֻ»˧˾Ӷͳһ쵱֪ƶȣ
ңǣݱְ˧˾ʾ֮󡭡Ŀǵ
һ֣أ֮ڣ»ˣҲפ˾ɣһߣϣҲɴӦӦʿתȥ
ǰһżɱڱޣʲôҸһ޺˼䣬£
~ݳڣ£ǧĻݾһٷĹȫγǡ
ڳͷݲ࣬оԾɱĶΣҲòϣξȥѹڶֽ
⣬԰ɣݷزЩ֧ˣҲǧ˶ѣһۿжߡ
˿һ󣬽͵ֺͣӶսУǼԱСԭֻҡԭ»԰ʹȻ֪ʵ
һ٣ȥǲ˱ٱ˵ѽӹݷ񣬱ãòԴٷе
ֳǣ»԰˾
֮⣬£塢졢塢̩ŷɻȸƼոݵdפظŵU⣬н롣׳۵ǣһֱٲӣƥǣһܳװصģǮе
һܳȡһξװְܹ֣Ҳǡ侭Ҫصĵɫ⵶ȴЩ죬ɫ֮κһ֡ܳ߳ߣеռҡң⵶ǰµǰָֻ£ΪԵһЩ
ִһ˼£ͻ̼Ϊ˳֣޵е
ǰӹһۣЦ⵶ȴǼġմս̫ξطزʹֵҲ泤ܣʮΪһСʮΪһ󣬻ΪУǰ̣ʮͣɱŮ沽ʦҴ۽簡
仰ȤŶҲ˵ԭ쾭˵Уز֮ǿּҡ֮ۼҡӲ֣ÿհѸͳپһ£ϰּҾսʺϣҾҲѧϰһ
ЦҲд뷨ҾزԿִظ˵̣ȴ˽زװʮĺף˵ǿƵġ
̩ӻγһ̵һͱץһһһͷȥ󡣡
һۣڿԻ֪ԡ
̩һŭҪϣȴ֪ʲôҲȥˣ˧е˾ٶãβһЩս´սۼ˹Ŀ࿴ţ
̾˿ͷһμξ֮ҲпϸŮ۵ۼҽʵʵڴġֻ·ĵҲ࣬ѡҪսȥŮɡ
ڽһƬЦеַӽС
˧ʱһ׾ͷҴҸ˵ʹѽнһ֪ˡ
ȥ켸˰ѷַе֮½ͳ٣ٵ˧£
ڣ¡ף󻢽׶Ҳϸ֪ɨӶЩսĽز˴ԮĽͬСɡ
ԷûֱӻʦУȵƽӶ˵ǲӦ¦޵ģǰػģŮ˻ûз죬ƽӶԽ
һţʱŸ򿪡٣˵ŮôٳٲԭȴںӶҡ˵˴µĽмƻĿģս˼·¦һͷһ鳡
ȥתU˵ְ𣬾Ǽظűݡ£¦ϴ̤ӵĺ²ˡ˱棬
ʹߺ˧һ֧﷭ת˼ӣǷҪɣڣѶȡأֿ˸ţס˽еĵ·ʷϣУԽΪһʧ飬Խ׳ӣΪ֣⡣ϣκչǵ㲻ܰȫϣ档ΪЩȻģȴǻģɽɽˮˮû˼룬ȴᶯԽ
˧ǲϱ˾쿪ʵ
Ȼһ»·׵壬˵ظž֣ҲܴСϾҾǱȴλһ룬»˧˾ķߣ©֮˵
ţŵؿ˰Σ˵Ҫ˵©Ƿɡƺڴ˹䣬ˮ׶ɹҽ飬ɳѽ֮ҹѲ߮һϱͬʱڷɶ԰һӪԲȫ
ãͷ϶
һû˷ˣע֮󣬴»˧˾ڣ˱˾Ͻ⣬ԭ쾭ԵĲӡһ˵ǽˣҲ
Ȼҡͷô˵ϴΪ̫ξɹ¦޵μϡֵխرչǳģŲܷӳȫƾ˵һսʤֻ֪
˴ν϶ȡϷѵٲ׶ɹμˮͬƽ̹ĵΣλ˭Ǹ˵ƾҾҪز͹ȺܹŮˣʵ
ڽһʣĬȻݳɾֵսСϽţռŵؽǳ䲻⣬СɽսҲƾɽˮϸµĴսͲ˵ˡսѿͻŮһ£ҪͬĿƽ̹֮˭ҲûǸ˵һܻܽ
ЩӲо̣ʱ˺Ͷнռѵд
ͳƣô˵ɹһƽѵѡսֵխ˼֪רƽ̹֮ȥΣЦʵ
ָɿ˵ˡ
״˵ãӲ֮հɡλȥʿ䣬׼սرע⣬ýʿǲҪΪһʱ֮ʤ֮ġǵĶ֣Ůˣ
ǣڽͬʱӦ漴ȥ
¡ϴ࣬˧ĽƸˣֻſΣûʵְ˵ʵĲӻڣǻݵĵʮָӣҲ֪Ǽ١


 
¡˶µ³Էǳֶ֮ѸƽϢǳ֮¡ͨıؾ֮;ϣĽط˵Ĳͻƣλ콫챻ܡһΣʦûпɱ䣬׽丿ο;ʳЩ˧ڣֻΪǰΥ˾ȥʻĽΪ˧˾ͳƹ٣ȴĻǵɿĲáЩ콫첻Ҫƭ̤һٲ֮ء
һͨô֮˵ЩܵĻ콫ܹܡࡢϽȵְЩȥȰ˵ĽͳƲҪһУҪԿΪء
Щص󣬹˷Ըǰ㣬Ȱ˵Ľ䢣ϢսߵȻӣֱ˰ػģڷֻȰ˵ЧѾΪ־ְĽţҪȻͳȥͳĽ䢸оԣټϱǻ֮һͨ¾ĶҡӲֲˡ³и߼鶯֣Ľæʱ߻ݣ֮󣬾뿪ݣͶĹ
˱ѪУ˻Ȩо԰ʹְȨͣؽӹ~ݡʱ˾ιѾ֪ͨ~ݸ»԰˾֡˲Щ~Ӷ֮ʳ˾Ҫװ
ǣΪ~ӷʣѾ·»˧˾ѶŭǸʱ򣬽ȴѾƽ˻ƺӶ
Ϣ볤Ժ˾𶯡١عС֮£ιˣͰ˾Ĳ~ݣЭͬԭԭ»ʤս
Ȼ˴ʱֶ˾þе»ʮֲظ˵֮أֵ㹻òǻͳĽͶ˵ˣпʦڴ˴飬˳ֱ£˱ʾҪػݡ
أһѽڰϣȻڲסⲽʲô£еǰȴҪػȥʲôιôģУȥһˣ
ȡɴͷϣŭزԼĹã䣬ʶλһۡ칫ͣ½ŲƬ̣Ժأ
ȿԺָŰͷĹ˵Ƿ·ͳƸ˾Ĺģִֿ˼ۣԭ¡
Σޱʵ
ⲻŵô˳ؽݷͼ޷ȣǷ~Ӿ԰ʹȨΣݣ˾òʣڣװˣûšֱƽиʱܿۺӣ~ڴǰҮ幥ݣƻأһôأмڴˣҪػȥҲͲˡ
Ҳ⣬֮С赭дػش
ٵʱɫ⻹֮УΪ·ͳƣܹȫ֮𣬴еǰȴҪ󳷣Ǻε
๫ϢŭͳȻģ±Ȼ~ݡ飬תءЦ
Դӵ̸֪ܳڣһί˾ְ֮𿴹أƶȣ٣ı٣Ҫ֪һԱΣٸתйƽʮ⣬ϸ˵涨ӳɽԺ󣬱ǷٵݡһͽһΪ顱ӡ
ˣ˵⻰ϽʵȴӺ˵𣿡
࣬ݹʦ֮ǰ֣Ҫػ죬Ȼնࡣȴδ̶˾£ҲҪߡҪط
ԣһʱĬȻߣָ˾һģʲôͲˡ˵ҪЮͷʾʾҾҪػ죬ȻþеǾԸŮ˰ɡ
һ㣬ҲͲˡôһƣ裬ĿϷ壬ˡǣҪʲôѾ˾ͳƣܻ쾭԰˾ֹٰݽڶʹӶƷҪԱѵ̫ξƷ
࣬Ѿڣϡһʵ̫ξ๫룬ʲôط˾Ц
~ݣأٸʣȻʡҪ~˧λˣһˣȻҡͷɣ򲻿ɣÿսҪЮϷ壬˵˾ɹϢҳػ죬ҲҪȰ˵ٱͳһְ·أĪ˵ԭ£ӰͳҲ´࣡
֪һʱ˵ЩЦʮܹ꣬·Ҳ˵˧ǷҲи°ɣˣ߾٣һ·κδСвö֮ȨΪȴ˵ҲҪȰ˵ٱѲɣ˾˾£˾ܲˣû°ɣ
ɻ󣬵ٲԣҲȥʡĬƬ֮ŮڣսΪҪرҪ˽ֵܺ·ͳѾˣûκΣסɡ
һʱû̬֪ιս˳ת˾ʲô˼ιƱӵ˧⣬Ȩ漰ִƵطȨͲְΧˣǵʹ˵㡣ӣιҲ˵⣬㽫ͱ˾ˡ
ã̾˿εգսҪ֮õΣ
Ѯιڵõٵͷ֮~ݣ˱ʾֻҪܴ˽ˣ~˧λл쾭԰ʹְȨֱֻʱƹܣ˺ѡҲûʲôˡ˾ͳ֮ʱѾж»԰ʹ~˧λҲͱʾ̴ˣ˻֮صġ
ͬʱ̾¦Ҳ˳ϴֱ·ߣںȵضɺӣݣת򶫣иճϡӶģϴǱ𣬾ǱɽֻƽֲǶƲˣԴ˵ʲôã
û˺֮ǣʿĲҪһѩǰܡ֮Ҫ֣Ⱦ͵ùƺӡڣξغѽţôȥ˵Ҳ֣ϵ»ɣϳʱסϽɽǰ֮·һأסѽţ֮;Ů澢У̫ǰ֮ԣȻû˵
ճ¦޻֮ǰפиĺӶأͱ磬Żӡиɢ룬Ҳսսղ֪£һһ죬ǽפ֮󣬽ʿףĪ˵һգѰռҲٵüͽıڣԸҲӣ㵶ǹӡ
գճ뼯¸ʮˣһ¦޻㱨ǰսܾƶսԡ
Ȼʲôʵ£Ϊƽ裬¦޻ǽԺֲðţս۾ϸһѣȷʵͬξսǿеһ֧ڰս֮ˤʦ򲻿Сעʦеزۿ
ճգΪá¦ҲƵǰս˷˧˴ƽ֮ʱӦõϣֱУΪҪǿʮգڸ޴֮Żʦ£ҲͰˣУƸźأͨӶϣǼΪǵġȴΪƫƫʦʩСƣμˮϵխش˼ƣ֮ҲԶʮգ
ճֱԲʱ¦һԲΪԼ硣ʵһսξҲ֣ûۿ֣Үл֮±Ȼʦֻ㲻㣬˭ϵپȻӶǵۼҾȥ
Ү壬˵㸺ˣճ߾ϣߣʮԱ䣬ǺŮ桢ɡɫ˵ȡҮʱͻȻʵ
йУ޴󰭡ص
ųδףճ֪δж˵սܳı˵˵˷
ˣĿͶһʱ֪Ӻ𡣶һܣҲίʵѻ𣬿˵úܲȴҲûκΣһǹϣٳһѩս֮ǲˡճѯʽ֮ߣĸ⣬漴뵽ϲܶĶҶӣıҲá
һ󣬾˶ȵò֮ʱ忪ˡ
࣬ݵģĪ߸ţءξرأ£ǿ֪ʱܿ˶ΣǾɹӣݱɶ԰ѼξӪկ
˵˴ճЦһϽ𻢵ǰѹлͰһ㡣ڣ¦һ۴ӵ¡֮󣬽ΪӦںδ
࣬μˮڹеμˮԱƿСμˮϣխɽհرչĳѨμˮϵĶ֡ˣְ飬һɹӣμˮΪ磬ȴԵ·
νġԵ·ָ~ӡ졢ԭ·԰˾ı߾СԵߡ֮ơ
˻һڹ۷׷ףȻӦԡ׸ΪҪսĿꡣֻ³ԴΪݵأطӣĴȴԵ·ȴΪΣ
ճҲЩɻʵϸ˵
ǣ뿴Үߵͼ֮ǰָ֮Ͻ𻢵ķְϲ´ս֮һξǿ֮ءִȡƲ󽫡~ӣǰְʾƵ~ݣ~Ӿ˷ٹӰ¡Ӱ·ʺ֮ڣ˴˴ΪݡֻҪҾӰ븮ۼϵʹԮ򹥻УϤҡʱԭ·ԮɹμˮƽԭһӹƾͽܵƣҾǳ֮ʱμˮԱ֮ȡ̽ȡ
ճ΢΢ͷҲվͼ֮ǰϸӲ쿴¦޴˲۴ܿŵķɣѰصصӣӦòȻ֮ǰڹȡΪ𣬵ϸһ룬Ҳ޵ʤʮ㣬ִȥͻľӲӲʤҲԪʵ飬ȡӰΪݡ
˼ʱҮ˵ְ࣬ҫʧݣξǲ׷ȥ˺һֱδְǲ˴֪̽ͳͳˣȻݡ־սһֱûг֡
ճƺ˽飬ɻ˵ʲô
Үֹǰ˼룬˵ְ²⣬ƺҲһ顣˵Ҿ°ܣѾ׷ʦ˻ϣͼΧǡȴԶսǲϳˣڲĪʲôìܲɣ
Ϣճǰһ˵Ļսƶͷöˣо̣һģŽĶ֣ǸΪЭͬǰʦ಻壡


 
¡˶Ѯڵ֪Ѿںиɼ֮˾ͳƵΣҪȷءɡѽȫʵѾͨȫʱdѾݷأݱϽ壬̩Ρˣ»Ѿոʧء
ڸ˵ĸУ˱»֮⣬dȽĽѣ¦̾࣬ʱԮϣȻûأֻǶɺӱϡˣ۴пѡҾ֮ɺӡ
ǲһפصݡˣҦƽ١ִ֮˾۹ͣҦϣ̱ȥݱܹܣ»԰ʹĲǲλ֪ݼϽһڲ飬˧Ƕ²⣬˾ΪҦƽٽֻ쾭԰ʹ׼һ㣬ֽ˧ּɵģҦƽٱ֮󣬹кܻС̫ξĴºţֻܱҪá
Ҳʶ֮ʿжߣ»˧Ҧƽ٣ž˵֮ͬϵţΪ׳һһڶܵټҳ谮Ρٺι࣬ԭڶݴεǰ䵱ȷ棬ȻҦƽὫλȨﵽͳһָӵĿġ
óô
ҦƽȻ·֪ݣﻹǺܲˬԭʦһʱѾϽһͳˡʱǸ졣żꣿϽ𻢲ܵ˧λˣֺӶβ
ڵ˾˴ƣĴ̣˾ٲˣҦƽȻôˣǸǰߣפصݡ
Ҧ֪ҪҵȥһݣͣٳǷΡdȽжϽ۴ɺӣпܵĵطǵݡֺӶʱҦƽٲˬسսйרٽв
Ҧϣ̵Ը־Ȼǰ굹еĹټɷͼԹǷݽڣظݷǳ򵥣һ½
ȻôҲеģбǧеһͽǵݵĵΣݾǺ˴أشμԭƺذӵ˵깵ضƽơ
ʮˣݶϽǡ
ΪεԵʣں٣ڵ˴⣬ֻ򣬶Ҷڶǲë֮ءⶫһʮﲻ̣ΪΡ
µͷѾЩˣ⼦ʺĵطǹӰûһŶԡʵϣͼˡƺӶͷܶ˻һƬȥۼںӱߵĻֻǾţһë󵫷ܼĵˮľ˴ᡣ
ЩǧڴʵĻƺӣҲԵ޲ߣǿۿսŷ䵶ԽԽ࣬ʱޱߵȺһ֧˵⣬ΪЩͷ϶Ŵûȷʵͷ϶Ŵִ˼˾ռߵСۣɧʫƪ֮еġۡˡС˵ƴȥҲֻװ˶ѡ
СĴʱܶɵùӣ
ģװǲף˰ɣ
ޣĲ˵úûҪȥ
ʿ۷׷ף˵ĻǺɲ֮䣬ȫԼͬΪһԱսˣճ£ɶ˶ӵ򳤣
ôѡڴ˴ɺӣɿҲûСʱ󲿽Сֹ
һλȷȵ뱸زȥ
һشȴɲǸôϽرôСƴȥɣǵ˴ںﲻɣ
һҲΪѣСǰǧöɵʱȥɹؽפݣΪ˳ǰûκΣȫƺҲϣ뵽˴һӣɺӣ
ھƺʮȺɽ֮УɽһͷɽһɽɽԶмĿɵͨݳΨһĳ·̹ſ죬񹤣ɽͷĵ̧ߣһ־Ӹµ̬ơ
Ҧƽһݣ쵽ΪĵΣڴפ˰ˣӪկʱѹ磬Թ緹ľܿս̫񴦳Ⱥؾţ̸ЩѰ֮£ֻΪľЩӣǶֲ֪սЩǲ
ͻȻ䣬Żĭɣ֮ʱȤµľ죬쳤ȥȫעͬۼûģ׷״ߴʿӶɱΪϱӵزˡ


 ͽ
ͷɽؾ̽һ˵ϢھӪկʮ￪ĵطһ֧ڶɺӡݳ˵ǱҰɼڴָӵҦƽһָʹҲһָӣӪ١һ˵ƴ󣬱ӪկˡĽʿԴ˧ƱץͳĽ֮ʿȵס۶ûûˣ̣ݰƨ£
ô˰ٹٱҪȫݡҲϸָʹùڰײǰѲˡ£˵һǹ˸͸ʿͷסͷɽҪݳڵҦƽٱ
˵ͷɽӪկٴɳ飬ֻֽСʮɺٶȼ˲ˮԶ¹ʡ֪һפͷɽİ˰ٽʿϰںͷɽ֮ĸߵϣ¹ǾָͨǲһٹֵҲİɽ׼֮ӭͷʹ
ϣڴ̽һ붼ûܶɹʱλԴʮˣףĨڣҹͷɽ͵ϮδȵĽɱʱʵŮһ˸ֲɱɱ˰֮ˡ֪ԷʵҲϤΣ˲ȥ׷͵ӪأƽϡʱѾ¶٣Ҵ⣬԰ĲҹɺӡѣοϣȫɹƺӺںз߾ˡ
磬ɳֲ쿴Σ֪˵ʮҵɽ䣬ξѾ˷ԷĹؿڣȥ΢ߵ;ĵطֻɽֹꡣ
ͣһĺɽ֮У˰ʿԴĲѾɣִʿվ¹Ǿɵķ֮ɽϣѷİٹ֣ľɽʯΪϣɽ֮ͨ
̧ͷһ죬ûһƣ˳ڣĨͷ󺹣Žػ
ˡһʮ껷ͷͻȻָǰе
˳ָķȥֻԼĪٲ⣬ɽ֮ͨĹսǴֳ˽ӰʿùͷڶϣҦϽ͵ҵսȴڽʿ䲻֪һʹָʹ⣬׷״׼ӭС
һ棬ԽԽ࣬ز鿴ŵΡйȺ֮һüͷšһšֵͷʹģ޷ҲͰˣξλûӸ£ô£ͷϳ壬ξĹɲǳصġٿԷѾƸ֮ϰһ̿ɼ񲻵ʲô˰ɽϣҲľѵص㣬ңҲ蹭֣ģӲ壬û취ˡ
㣬ʱǧ˶ӣȫĶƣȥξһָһٺȵ
ǣǧӦһ漴عȥʿжһƣֵٻŲ¡ıƣͨáͰıˡ֣Ͱǧ˶ӣı˾ǰ˶ӡͨ࣬һͰ߰˰ˡ
һ£һǧ˶Ӽȫǰ棬ǧ궯Ա֮󣬺Ž߰˰ɶеسξǴ˴θճ£ûоǰЩʱĶִս֪ηûξǸǧţֻʿԳξߡ
ٽżһǧֱǰȿֱֺܵȫǺķ
֣ɫ֡һ๭ԽǹųɺУңԲ˹ۣѰĿꡣ
˷ӵб£ԿԷݣ˲ΪһֱȵԷֻаʮʱ򣬷Ŵһż˿Х˵ˣû˿ɣһϵڶ֧ٴظǰĶ
ǳǰͷĽǧ򳤣һۣȻֹͣ۶ϼˣŶƣ壡ڴʱɽеξֿʼʸϵȺӦҶ߱ȱȽǣ
ʮ˽еǹ˸ߣ˫ִ
ʮһǹ׼ǰ
ʮַˣ˴ȵϣδ䣬Լͦǹܵһܾ֮󣬽ǹ˳ȥӽİ˵Ĳ編ƣųɽܵĶΣб¹ǾĿ϶֮γһĸɭ֣
ɶͬʱһǽײʱ޷ֹͣҲֹͣǰǳŵĵǹҲײжƵĻЩıЩѪ֮ȥײǹʿһյ֪ͬһֱײǹϣͱ˸ǰ󱳣
ǽǧ򳤿׼սƣ
ͬʱǰͬʬƴǰƽʿ֮䣬ŲԶԷϢϸоһܾƷǰ壬ʹطͻȻȥ
ס˼ôС˺ĹǲûֹͣɱΪռݸߴԭԾܹڼľżʱһɶй˹һѷȥüסǰͬ۵ĺ󱳣ʹ̵ľǰƣνʿԵͬ鼷øãα˺ݣ͵ſ죬һҧڶԷϣ
㣡£ȥ˵⻰ʿݳü⵶Է׳ͬ۽еԷһ漴˵ſڵϣݳվȥӸ£𵶺ɨȥ
ĲҽֻѪɽһȥٷˣݳ񫣬ü⵶·ɣﻹţ壡취ܿõƹ㣬ʿͬıռݸߴмһȫһĽк
иʿֻʮͣĺӶڼϣץ˳ǹƴͱһͱһ׼ɱûʱ֪Ķ̳һǹֱ˳һСֱɳȥ˽ȺС
ɱ쳹ɽ֣ԭĲë֮أȴΪν˫ƴҪ
ڲԶĿת۵ضսԼĲܵУ֪һ¡Ҳˣټ顣
ǿξϰɽַй֡ƾӸµҾҪ´˴ȵôԷɽϵĹ֡ıɽѰ㣬׼֣һɱ࣬ȴû뵽Ǹ̵֡ȻһǸǧ˶ӹȥֻбĴ۾գһ£ģҾξĻᣡ
ͷɽߣشСɽͷı˵ʿھٴ£ܿɽȥط˻ҲԻżɽɽϻɶġ˲û·ֻ
ϰƽԭĽܲϰߣһҪɽһ滹ҪתӵξֵӰͻȻһʿȵǴȥֻһƬɿɣڵϣí˾ɽзż
ٷ򳤻ͷ˸ƣʾ˲Ҫӣһᵶһץĵ˹ȥ˴Ҵһ£èʹԼҪκ۾ŲԶĹ֣ϡ
칭ǿܴûɱôʹ죬ɶѵĻӵɱĻƣ
ҲǴɣһֻ̫һźṭžһϡߵͬһңȡϵļתҪݹȥ
ŤͷһɲǣͻȻ˶סˡڼʮ⣬һȺŹŵȤǣһȻԼܻͬͣʶ룬ˣ㷢ˣ
ǵʯ֮䣬ǹַУɽͬʱ԰ټƵĽȻֱѸٳ˹
⧲Ĺһ֮󣬷Ӧģ˹ֵ׼ɣӦһЩģȻתͷȥҲ룬ɽϣľ֮ࣿ
ǣټһϣһֵӭȥηѵĲǻæ¹γ̱ӭսǶصӵܣɽ֮䣬Сɽܣбƽء
Ǿŵȥӭ棬ǳġ֮䣬һ˳ãһȴ˸գֱʱǰûӰˣһһȫɽȥˣ
ǵļһͣˡռƣһֱƲȥΪɽвʱ˷ڽɽûˣƴ˾ǰƣξӸȻƣȴҲĿԵı׶ˡڶںͷϲȥĽǹͶ
һһܾ¹ǱƷʿСⲫΪ̫ʹϣȭͷңңר
ϣһ֣һͰʿųǰ
ȫѪӣѾɫɽϷµĹû˶֪Ҫ⣬ŭ֣Ԯ죡
һ֣ôܶԼĵɴˣǰƴˣҲûֹԷԮ
һ֣Ƶʮ꣬ڣ֧ŲסͻȻڱϵͷܣǰһߣվԵͬͷһһҧɴˣȿ񱼣
ӵΪĺǼصġսУʿǶСôɣҲʱܵģʮˣͶɽȥΪǲý׷ɱ
ڱ˺һӣȱ˲㱻󼸱Ѿţ֮ĽǺۣɱʿһߵбֱǹͱһĶӺ䲻һϣһ֮һûλǹк
һ˫ַγֵֽһɱ䣡
ͳƣɣʿе
ʤУΪͣǶѪĸ֣βսģ̫ƢˡףϵǹҪСʤĺ
ԵʿԽԽ٣ԽԽ࣬˺޾ɫξʽġֵһ㣬ոͷܽΧȴûܽ
ѽһԣ׼һյȥɨ˫ȡ⧲֮£˱ɨڵأͬһʱ䣬ǹ֮͵һɵһʯ˽׷ŵĽ
˾棬ʣûܵĻֿڼٲͷԲµ׼ȡݡ
˵꣬תͷսϿʱһĨɫôԼĲˣ
ҦϽҦϽһƬĺڻսȺС
˫ȿǰ֮УһϲҦ֪ʲˣ
óҦƽһַѧʦСź׵زʮΪһС󣬰Ϊһ󣬾˹һƣûսزλáͻȻû˶ֵĽôһ֧ȴûа⣬
ɺܿǾͷ֣ξƶΣȻǾѵģһɫĳҪôǶֻˣһȥãû˼Ҿȱˣÿϣȴ޷ƻԷؼףȻ࣬ȴȵҾòֹ
ҪͺˣһȥܽЩɾôط˾ľ׮վ˴
زƽ𽥽ĽɽȥҦƽٱϸߵأսʵ˺ڣ
Ƕ˵֪һͻȻеǴ
˳ָķȥҦƽٿѾɱѪ˵˵˫زԱߣ׷ɱȴĵˡ
ͷԽգתбѾձͨξߵɽУ˵ʬףҪǧơ棬ǽµģ˴νڸٶ˵Ĵ£Ծûͨ
ѾףʿӼ֮ɽȡˮˮϴȥϵѪۡ
˲ɣҦƽ˹ʵ
޷Ƥ˶ѣҿϽüʱ򣬺ǡĨһˮ
ҦƽɽȥҲͬе˴һ˱ֱݡݳǳСƻأס
·ĨһɻͷʳҦƽͬһ
Ͻְ۽ƴ󣬾ưոݣҾѱ˴һʧѵҦƽٽפݣ˸˻ǧȻ˴ܻҪ²ֱسǳءȻѡڵݹӣǱ֮ǿ
Ҧƽҧһɣս˼£⻰ͷ~ͳԮֻҪҵȼϣͺðˡ˶٣ֲӣ˵ûȻӵݵǰĿģֻȷ棬Ȼںͷ˼ʱԮǣڵݣƾĵΣŮˣҲش
˴üͷһһսԪˣȻʱһִ˷λ˧Ѿغ͸ţû·ֻҪбһԴһʿܵ
Ҧƽܵ裬ԽʳŻؿУ˷ܵԸ˰գվܵй󱾹һͳ˾ܴͣ˽ˣϽҲǴ´࣡˷ԭģοһѾץһûȡƼõķչ˽ǻ쾭԰ʹһְˡҦű֮Ҳܵǣһ·˧صλãҦҾŻ


 御
ڵݵǰϢܿ촫֮ڵͬݣ֪ɳ̤׾»~ӵı߽̽ͬʱʼͬݼһ֧ģĲӡ֮ԹģΪ֧ҪɢڻһռݵݣתƽԭĻͬݾͱ볷Ϊ˴һƽϴʦкԭʤ¦޵ͬݴսأҹŵַЩֵܡ
ԣһ»԰˾μϣ˵׼ȷЩǶֺݡĿģΪﳤ̡ܶ¶ʮգʤִϢ˵˴~ɳ˲ӣǰӦΪԮҦƽ١
ֳǣ»԰˾Ժ
ֺһһȺĴӵ£ŵϵļЩǰЩʱ率ڣûżڣѾըѳɼꡣҪ˶ըըˣ
˧ѵܣһڣһͷһڣûѵһܣѾ߰ڣԾû¡գԺԺʹ˵ˡ
Űӿ˰Σǰ˼⣬˵ͬĶôըţƫƫһû£
ҹԭûУϲͬյĲ𣿡һ֮ʵ
ûУȫһ£ͬһģκβ𡣡ԺʹǸʮϹＸ˶칭ĺ֣˼ʮ꣬㰾١
͹ˣͬԭϣͬĹգôһҲըţһˣʵûҹԭ򣿡
ش˧ְټвĹͷˣҲûȻǰ˭ҲûⶫԺʹ
û˵һλչ״ѶȲСҲΪѶȴͷ˲֪Լȱȡʷת˵ޣҪϵСʷҲ˭һͷڻ֮İɣ
սĶ·Ȱ𽥳͵»ҩõսϣûй״
ĹԾɲ䣬ĻͭԡģĻ£רʹ»ҩĻڣ޼򣬶һӦá֮Ը
ǣְֹԺʹһҾ
ͷ¶Ц⣺һЩȻ˽˧ҲǱһϣȥ
Ŀ뿪һԺʹʵ˧ôܸͲϾйЩ벻ͨ
Ҫͨϲȥ˧˵ϻɻ
ص˧ǰԥǽȥȵӪȻǻ֪ݣ֪ǵƱ֮Ȩ֮𣬵ٹʡһǳͨ͢ЭսʱڣһսΪأΪһ·ͳ˧ȻȰѾ°ڵһλ
ãͳ˧·ˡԥʱʹǰһԺȥû뵽һţͷվſ˼
һ⻰ʵŶ˵ʲô
ȴ𣬽ǷϣһǰһͶŶ롣ãչ˵ǵ˵ҦƽڵݵͷɽһǰѾսݣŮǿʹ˲ءڣѾʲǰԮвͬݷӦ
˾Ǽظźأڽ˲ȴӵݵǰǲͻӲӲ⻰ٴԺζڡǿҲҾߣȻ㲻ǣöֹ˼㣬˵з
ǵ˺һ˼ųǰλߣʱͷָġǸʱûѡأڲͬ´򣬸ͳѾԱ˵ȫ£һغǿң˸·ǾƲƵġ
أͬݳӦΪԵ£áֻǣȥԮҦƽ٣ӦóϽսۿʼҦƽٽ¡֮ԵҦûٸӿؽʱǨӲǰԹ˵
Դиӵĳͷ֮аҦƽͬһսߡֺӶҦϣ̾ȫ֮սȻԽͳΪ˾ʱûоԵԼȥҪҦƽٱǣҦƽٻˣںӶսսһ˵ǷҦƽһ顣
գͶңұ
ͬݣʲӦҦƽ١һ֮˵
ԣչһЦ˧뻹Ҧƽ飿
ô˵ҦϣȻЩڣҲսҲĿ𣬰һѣҲǷ֮¡ҲЦ
ܿ촫ͬݣɵõʴӷ~ݳǧϣ뵤ݵؽ硣ʱ֪̽Ѿ뵤ݳǣǰϡ
ݼǳؼСֳǶȲϡѹϴҮһؾͿˡĲѾǣͷϼʿʲϵ£ԷȴճŲ
ǣ»˧˾ǰͬͳɣ
һͷϵؾ̽ͷ̽Եؿһһһ仰ţȥܹ
˺ôһ󣬲żڳͷϣ淢ͳƣϷ˵~ݳǣҪѧ常һҡڣҳǳô
һǽһơ˵ôҲǸܹܣСҲǶһĽɣôƵСΪ˸ЭͬԮҦƽ٣ֲ̣㷸˼᣿
㲻Ҳգʲͬݣͷʵϱͳ»ƣܹܲҵȽǡɴе꣬תͷҪߡ
ڳͷһţæЦˣ棬ǣ
ﰵЦͲҶЩֵҲǣǧУҲӳͷ˸ƤЦⲻЦطܼ䣬߱Ҫ뿪
ܹܣҦ֪ͷɽѪսҵȼʱԮɽе
ͣ½ŲͷҲǸոսǣʿһ·~ݱҪЪϢһźս
üͷһ壬ʵͷɽ˶Զ
ܵʮذɡڴ
ʮ߼ĪǰӦɽ
¶һֵЦݣ´ԷһЦǣͳУĳ͵Σ
㵱ҲңǸˬӣĶûʵ
֣д뷨ͳԭ˧֮ӣ»˧ֶ֮Żӣη㣬Ǿ·ӣ
ɱϾʢø̣Ťͷһֹͣǰһ£ǵĻݽʿֹǰԭжΣһҲðľѹϽôţ֧ȷʵй֮
ǣѾͬ۴~ݹˣˡǴͬģ·;һЩаѾȥԮҦ֪ݣɷ󺰣ϣб۾һۣӺӸǰӣͷֳǶȥ
ճûߵأɼʿǶ۷׷ףŤͷһƣֻݳǱϣһƬ˳ǳطߵýһЩŷ֣ȻЩƽͷաϸ쿴ѷ֣ЩŮ٣ֱϼҴڡ
ͳƣĪʲôʲɣһʹʵ
Ƭ̣Ըȥʣô¡Ӽǰ뿪飬ǰСûһ󣬼ۻһɼΪ𾪵Ϣ
ͳƣ˵н˷Ƕӳġ
ͷһѿʵںδ
˵ڵݶǣӰ紦ʮش
Ҧ֪ڵݶϽǵͷɽôڶķڴֳֽӰȴǹˣѹŮ§ݴӣһǿҦһ滹ȥתתٲ
ͻȻһͷԺСһãػأǰҦƽپҪŮһʱ򲻹ֱƵӱͱһҺٵһ죬Ҧ֪ݾ군ˣ
˼Ƭ̣ԭشֱֻسСĴȥ֪ȥˡͶǣԶԶſͷܶȥսȺ֮С
ѯʰйֻһ׳˶ƤڵĶ뺺˵磬нУĴӷŻ𡣻˺ʲôȡҵŵòᣬ
Ⱥ˵߰ˣãڽ䵶µӦòࡣôţƳʿ¼ȺȥɸϽϣܹܣػذлҦ֪ݣҵȱٱ
ͷҲûأֻǰһ֣Ų˿ûͣӡ
㵹˵仰ھʮĵط˿ֱҦ֪ȥˣҵٳƬ̡ɻ˵˴Ȼعͷ͵ҪȥԮ͸ϽߣĪ˴룡
һ漴ŭͷҦƽٺͬͳǱ»˧˾ֻѾرһģ
ŭ˵ɣûô֪࣡˭ճˣ٣ôƳǣܵסôʦȥԮҦƽ٣ȦףճлͳڴϳʿյΧۡλʱľս
ô죿Ҧƽٲܣɷʵ
忴ǲֵҪԮͿȥҹܲ»˧˾¡ϣٲͣҴҶȥ
ɿıһڣսһγȥְȴǺã˵ǷЭͬԮҦƽ٣̬ȣԼҲͬݡ
֮ʱ˵γΪ˵ľΪҦƽֺӶһгĶࡣԼƽҲۼʶҦͣǸˣֱ򲻵ǶڽȴҲá
صУһڲ飬˵пգۼǵȥԮҦƽ٣бΣգͬݡһٵ嶼ܣǼʲôҲ˵뻢ݲս㲻ˣпܣǾһȡ㲻Ҳ˼ұš
ʱʹͻȻȺ񣡾Ȼˣ
ɴܽݳǷһȻбǺֱͶȥˣ
ֱҲóҸģƿڴҲһƬںи¼ʱ۾Ϳˣ˾ǸŧģӰӶûţܣ㱾Ҧƽٶˣ
ͳƣҲɣ˵»˧˾£н
ɫ࣬ģ̯ô£ô죿泷ͬȥҦƽร񲻺ʣô˵ǰҲ»԰˾ˡҪȥԮý˽ӣ
Ȩ֮£ɴȥҦ֪ݱţϽҾڵݣŽӦˣҲɵһΪΣ
һͳҲû顣˵ʵȻȥԮôѾ御ˡֱִӽŵװĨͿҦƽٻǱأ


 
ͷɽ£ʬأѬ죡ν֮䣬˫սʿʬѾʼŻζķ⻹ʲô켤սȻûƽһ˲صĴۣҦƽٵѾ룬ֻʣǧʬҧ֡
ڱѪȾľ֮󣬿ŽءѪսٲĽǵûм٣ԽԽࡣоŮڲϵۿϦ£߻ᷢһݴϢ˵ͳѾܹԮΪγٳٲӰ
ܵĽʿǼƣÿһ˶ҹûۣ廹ͿˡתȥֻҦ֪ϯض￿űѾ˿ڡưľͰҨˮعš
Ҧ֪ݣ͵˵ݣȻֱʱδ֣ǺεҦƽٶʵ
ãҦϣ˴˻ưʹͰһƬˮ˭֪ģʮ·Ĺ͵ȴһֱϵڣ
һҧߵƽ˵±ҿʲô񣡡
ˣʲôϷҵҧһҹ죬һϢҦƽٿοԼλͷͽ
˵˵ͷü˵ͷʿǺȣ˵Ů׼æͷǹȥһڼᡣһʿǶɫް־ˣǣŹԮصҵס˵أǴһҦ֪˵ˣ̣ͣ
ʿǳذҦϣѾþ˸ְ취ʿ˵Ķ˵ˣʿѲǰǰ㰺ɫбƽţִӾͿյļһ֧𣬴Ϲҡ
ҦƽٿⷬŭʱȻʿ˾䡰ͷһ֮У˴ʱǼ˵ϸߴҦƽ٣ǰȭҦ֪ݡ
Ǻ˲£Ҧƽټ⼸ţףʰ䣬ʵ
Сݵһָӣͳ֪֪֮ݾٳһˣ
Ҧƽգŵûʵʲôƾʲôñٳ֪ɣԭĶӣֶƽسս»˧˾ľ٣Ϊҳ
ػصݶ˷ͳΪԷ֪פݳǵܹܣѾʾ˳ǳءĿ£ͳפݳǽӦ֪ݴ
ҦƽټҪԼˣһΣ˵أ
ܹѾʾǣˣǾֽһΡ
Ҧƽɫ࣬ﲻסʹѪ˿˫۴ʱˣͻȻһ߷ǰˮͰЪ˹غ壡ԶĹٱǷ׷׻ףؿ
ֱӸƲҸģһܣأҦƽŭ֮У˫ȭҧгݣҪһԭ߶˷쳣Ͻ˹ʵ£
ҦƽһԲݾֻֽ˵һ飬˴ʧɫȻҵԳˣҾڣţڼٲ⣬ôֻܳҪһԷƱڻҾֻʣǧˣܵеס
֪ݴˣʱһͬʦƬ˼֮˼
һ֪ܲȺHòţֻҪһŻȥõ˵ҦƽŭɶһڵҲǵͨ죬˾ͬһڣ
˻ͷһۣļ٣ڼϣ
ûκΣŵϣҹɡҦƽ˵仰ҲʮֵزԸѪսǲϵؽǧʿֻһǧٶˣɶԷֻ಻٣ʱˣʵڲģ
򲻿ɣʱͳ˷򣬾൤ݲʮʱп֪ݾæȰ
ҦƽԼը壬ӷŪ㲻ɣʧһ۾ĳգ
֪УزϺ󣡡˴˵
ҦƽۣԼĲ£ִϣһģʲôҲû˵£йٱȳزϺ
һͷܻĺ˽һճɸľ񲽾֧ƽ֮սʱ֣ףֳֳ֪ξʣ࣬Ҳ֪˱ػذ˷Ҫξл֮ǰ֮նɱ˳ߣΰν
ξڳξҪӣͻȻʿȺһƬ
һ𣬼ĿȥٲĸߵϣξĹǶ뿪¹ǾɵķߣֻЩزڡ
ȥһξնɱӦĺףһ£Ѿϵʿų˶棡
һֵϲһ̸ǹ߸߾˻ߵغȵɱأزԷӵĵˣ̤޷ͷĲ
ͬһʱ䣬ʮĵݳǣΣҲһȽѪգʾʱ׷ǰȥʡɺֻĸֻش֪Ȱ裬˵ݳǡ
ŭӵٴγȴݳѾҳһƬҦƽسǵĻȺףܣҲɢΣ֮ʱɺݽʿֹҾɳ졣һٷĹͻˣصϢõѩϼ˪һ֧Ѿʮ⡭
ʵʱʲ£üûһΪΪ£Ļűǧϡܣ൱һ±ԭ
ʱϣ֮ǰǣס֧ػذĽҦƽܼʱաȻһڣͱϳͬݡĻ˴ǵȲҦԼҲȥʱȣûٶӿǣӳǣơ
ѪǧݾͲֻڵݳǱ˻ݹõġ󡱣ΪערɳСƽնԷǰ
ͳƣһڣҾͱϳ˷ϵݵǧ붼±ûоʵսһ
ɵһͷãҾڴ˴סһڣҦ֪Ƿ񳷳Ƕ¡
û˵ȴףҦƽ׶༪١֮ʣһ͵ڸڻĻᡣڣֻܼϣ·խ׷ˡ


һʮ ǰ
̫ҵԽһȾѪһƬڵݳǱ֮Ⱥɽ£ξűؾ֮ſơǰս¹ǡɵϰѳʣңפھ֮ǰǰͳپ󣬵ȴžУһ˻ݾͦ졣
ԶһƬڵƶɼĿֻ֧࣬ʮǽǰڡԷǽԶԶرͣԭؿһֵ֮תͷһʧɽɼ״֣ͳһر׼ָս
ԼĪһյʱ䣬ǰʧ֮˴ƬӰͬһ߰㻺ƶԽԽ֮ʱξʿǷ֣û١糱Ķнɽֹ֮䣬Ƚ
ڣڵǰнٲʱξһݡݵĹٱǼŮ˴˲ٵ̣ͷһ֮ʱûдģӡ
ͻȻԾֱȥܳٲͣ¡棬ǰԷֹδɶּܵƣڿһЩûƣǱ㲻þ
תͷܻǰһӡǰǹڵϣǹפڵ棬γһϰսȻۻҰŽʿǵʿʱҲʾغ˺Žǣĺ
һζָսɶЩšϵԼǾһִĻݾãм᲻ɴݵġ󡱣Էûƣס͸ˣһ㡣
һٷĹȥˣɫѾתξɻǣѾƣȴٳٲڸɶųһʹԼƽһЩһʱ͸Է⣬Խ
ڵҳɣͻȻһͷ֧ػذҦƽ٣ǰӦǵܲؾȻˣȴĪҦƽ֮Ҳлͬǿ϶Ҳ֪Ҧƽ֧Ų˶ã˲ڽ޷ȥԮ
һˣͷ󺧡ȫھǽҦƽٵĽǰˣҳ뵤ݳ⣬ûб·ߣѾɺӣݳСڳо·һ
ͳƣһٴ˵
ɻͷȥһ֧˹ģĲһǰɿһˣѪۣѶϵĿҲƲˡԷǰû˵㿴˲ԶĽ
ɣϽͷɽĽܿͻϵ˴һ˵ɲ֣ⲻҦƽҦ֪ô
ҾһɶԷͻڻڳǲǡɵǵ
Ҧƽٻ֪ܲʱǰһ֮󣬽׷˶ϺĪ˵⼸ٱҲڻҰ֮СţݲƬЪϢ볷򣬾ͽ⵽лڲͣضɺӣԽԽ࣬ٲ߾߲ˣ
ɳ濴һ󣬽һҧ
ΪԮܣҦƽͷɽպڶסĽȳˡڽɱУأǧȥɳͬݵģֻٶѡ漴ڵݾȫǰռ˳ǳءʹĵģͽϺ׶༪١ŭ֮£Ĳǰưոݣ
ֳǣ»԰˾
ŹɫҴңͬԶóֱתſڣ㿴ҦƽУŲĻǷģŲҦƽ̧ͷˣվ
ϣ֡ǰȭ
ҦƽŤͷȭ񣺡˷ƽӳ죬˧ʩԮ֣飬Ҧĳˡ
֪βҰܶ飬жȻǲܡǱԼˡΪҦҵӵȺұ˵ؿ۴βսͬһ˧¹£ηֱ˴ˣ
Ҧƽԣתһ󣬳˵ʵûϵҡ򵥵һ仰̫˼Ϊһֶǹټε׳졣Ի֮䣬ͻʱȾǰͷؽһ㣬С˲ԣǨӲǰڣڱ£ͷȴһѡ
ȻһЦԱϣִĳλϣô
仰ʹҦƽвû뵽Ǹˡٶִ¶ɫ쾭ԣǰֲ֮Ҧĳڴˡ־Ը˵仰Ϊס
һӣȻǴǰ£ǻϣ
Ҧƽ£˳ĬƬ̣ҦƽǹгݵݶӣҾڲˣ飬ұϱˣǽ⹷ǰɣϴںи쾭һ⹷
ôһ˵ЦҴǰͬͳ£ѵ㻹֪λ˧Ը񣿡
Ҧƽٲ׿ɻأҰ岻ɣ
᲻ӣҲҿ϶м飬ϣֻ֪˵
Ҧƽüͷһ壺£
ҸոյϢͳѾ첿ӳ~ݣػȥˡ˻һҦƽȻϴʵ棿
ȾЦɫ
Ҧƽɫ࣬˻ȥĿ벻ûϵ飬˧˾ԺӵϡݷŶãȻûȾͶˣ
벻ͨ벻ͨȴΪΣãҡͷ̾
ܾҪȥͳ֪ˡ豭Ц
Ҧƽٰ˼⣬ⷻ~ݣǹӰΧһӰرΧ֮С˵·ʺڣʧӰȥ롣˲֪ܲȻݣػ죡
գһػ죬ʸҦƽ˵
һۣ±ӣֹվǵҷȰϣһ䣬죬Ǳˡ
Ҧƽٴɲ⣺ȴΪΣ
һЦʵפ֮ʱͳرչ
ϸһ룬Ҧƽٻشʾʱ¹سǳءǰʦ~ݡ
ⲻͶˡҪǻȥͲΥ֮ô˵
ΪԷҪ˵ʲôԭȴҦƽֵٰ⵹ڣҪңԮ֮ʱ˵ˡȻԮ˵Ҳ֧Ҿжġ
ô˵̾һʣµĻҲ˵ˡֻѵСΪϡ
áҦƽٵͷƬ̺󣬺ر̾ʧ˵Ҳʹģأ湦ȴģ壬һ
ʲôˣһæԭ򡣵֪ʲϺѶʱҲʹϧܿС̺ӣȴӲͷɽĪǾ캷
Ѯξ֮غ󣬽Ѹƽռǳءǰ֮ձǰʼӰΧر~Ӵ˧ʾ֮󣬾ԤϵΣգ˾ȥ״֮⣬Ԯ
Ѷŭλʥ飬ƿˣҲˣΪ˱ӰͬιҪĳ~Ӿ԰ʹĲǲڵãһûһûȫ˻죬ӰΧ֮УӰһʧȥǰ븮·ۼҾͽֹԮ֮ƣʧǾԳܲģ
ʹԵ˾ι֮࣬⡣ιȻͳһ·Ȩ·ýȥȻеġٲԣҲǴεһ·˧ίʵ̫ˡ
ˣԿο٣֤ߴٽ֮󣬺ι˷ȥǰ~ӣͬʱָ»ֵõһʦϣ׼~ӾڣԾ
ǣ˽ӵ֮Ծɰظ˾˵νɽճ졣֮ǰռ죬ƻأ޷ءڣӦģǳƽԭҪ֮ȵȣ˲Ϳ֮ʱƽϡӰǰ򣬳ǳؼޱȣȻһ󣬵ıסǳӦò⡣
ٵ֪º󣬸ŭҪι೷˾ͳһְ߶סѹٴǿ˳һأҲٴϸؽսͼָȥ~ӸҰսʵǲǵľȵ£֮ʱпܻ᳷ʱٳҲ°빦
ĩɣΧӰʦ͹˾𶯣ؽСӦ֮⣬ǲϵظԮԾǷ˵ǣܲ
ٵ͵˼ޣι˺ƤҪ˶ͳƵְ񣡸ԭ԰ʹԭΡιʱҲƺƿأͬٵĽ飬ȥ˾ͳһְһ֣ûԭ֣뿴˺ķӦ


һʮһ ԣԿǰ
쾭԰˾
ĽԺ˾ջ֮˧ƴǰڡֶݣݵȴڳǳظ~սոշ粻õİٴηЯףѡ˾ݣ·񣬶ո֣Ͷﲻ
ˣ˧ϴֵͬ˵ãԳڣϲö飬һЩʿһգھ֮ʣ˧֮оۼطϵһЩͷԳƳƻ죬ˣҪơЩ˴йĶˣֻ˻ĳ͢ԱǫƳ֮⣬̸úòͶԵ
ǻ֮ϣαƼЦﲻϡŨʱҴҶ룬տżͻȻʡ򣬻æ˳ȥִ񱨵ְ棬±涼ͳ
ǽݺٱ
ȷϵ붼ͳ¡ͷ
üͷ΢壬˱㻽漸߽ȥбڶ࣬ǰԣҦƽٻˡ
˼Ƭ̣ЪϢټȥʱȴת
𽥲ͣѯԭɣ汨˵Ҧƽٶ˧ſڣҪͳɣƣǶͳܶҪֱ
תػȥ⻰ڱ͵Ҳ÷ֵ
ʱǱ֮Уһʿ˼״ȻͳйҵȸǣպپۡһͷҲ׷
λѵһãαؼߡҲ£޷ЦԣȥԳȥתҦƽ١
ͳְ˵˷ί˾ְ֮ȷ£ǽʿԴбʣδְ٣֪Ϊϱ
˵ͷȷд¡֮ǰںӱٱչתӶѵ¸ŵĹϵ˾
δЩˣ丸ν֮䣬ٳԼлŮֵĻڡˣݴˣԴҡͷ
һƺвͬӿڵ»쾭Ƽԭɵġ
ڣȻͷȥֻˣסֱﴳҦƽ١ſʱʿŵӣȥץȴҦƽһǶϣһţ˸Ľų졣
ڱէ˱䣬˺ȻǲϵҦƽ٣˵˭ıӵ˧Ұޱ飬ֱͷ
ҦƽУˣֻ׼ˣǰʵͳְرܶǺε
£˵ûڼôӲˣԷЩʦζڡ
Ҧƽٴʱŭ⣬ǧ˽פݣָȫûⲻ£ݣȴܣⲻ£ͽˣⲻ£ЩѵȲҪ
֮ڴͷɤӵټΪ·ͳӽʿǧֵ͵ֲͣ
ɤһĿҲסˣ׷׸뿪ܿʢŭС̫ξվǽ˻ǿѹŭ𱬷һԲ輸ȻȵҦƽ٣˧صôģҲǽ֮ӣ֪ȣ
ҦϣһŭĻڣ뵽еĿģ˻ȥȭһͳְ֣ʵнҪ֮£뵱汨档
˻豭ҿǣŲĩСһڣʵ£
ҦƽǰŭǰЩӣְפصݡҲˣ֪̽ڵݵǰҪְ֮ԮѪսͳڽӻְԮֱȻߣҾڲˣΣ֮ʱ»쾭ֶȣְЩȫû
һֱţ˵֮󣬵ͷ±Ѿ֪峷~ʱѾ
ҦƽٻǶŶģԷˣ
ô֮õΣ˷ʵ
õΣõΣˣ仰ʵҲ̫û˰ɣŵӾӣﰡ𼸾ͽˣڿЦô
һԼ˺ƤҦƽӵҲʿǧͳûʲôЩһô
ԣ̾˿ϣ̣ܶʹ¡ʱȥԮ㣬Ҳ⵽лˣ~ݡ
ҦƽҪ˻ֹ㲿Ȼϴ󣬵ѳػ졣ûǰ浲סֳ˲ȻܣҲǴһٻ˾
ͱְԲҪΪսĵָ˵⹷յģͳ׼ôãҦƽٵûױƽȥֱ˵ʵ
¶֮ɫʵ㵹˵˵δã
նھǰҦƽɫˣʵΪһ
ȻЩ
Ҧƽȥ˵ɣǴãֱӴ϶ԷĻͳ壬㱰ְӦǧʿԩҲӦְͳ
ͳΣͻȻ
ҦƽٱȵһʶʵͳǺ⣿
ߣһ䣬صλ˼㽫֮ӣұ¡ǰ֮ʱνģسǳأǰ򳷻~ݡģΥǰȴڱǰԲѣ
Ҧƽ߬ȭͷгݵͳ䣬ɾ࣡ݵƲŮͨУľڡְնأʲô
Ϊˣ֪нֹΪҪһУܶǧʿ˺ʵ
ҦƽټûȥǧѪͷɽȴǱְģ𹷷Ϊ䳼ѵֱ벻ɣ
Ŀ⣡㣬岻ɳĲӺʦһʲôãƾݵĳǳأܵסŮô˱Ҧƽٵ̬ȳ׼ŭˡ
С̫ξЩۺͳͲôڵݴһأݽ»쾭ֵرѵŮˣ
һȭڲ輸ϣŭһɺԣսʱâʮأҲ
Ҧƽֱͷѣҡͷ˵ְֻʶͳһ䣬δã
Ѿش㡣ޱ˵
ҦƽٶŶԷ۾Ƭ̣ŭЦãããֺŤͷȥıӰ͡
ֱ̻Ӹû꣡ŭ屼˧Ҧƽٴ⣬ǰͱȥɣ
ţʱȻʮɳ۶˧֮ǰͣΪһ˭˼ۺ죬С̫ξʱŭͷ𣬶򵨱һ塱һţǽƵѹȥһȣܵȥղףͻǰһڣǱУʹȥ
Ҧƽڿŭ֮УƵȣһºһµϣѸףݵսߵҲű
Ӧʿһӵϣʮˣֵĳ֣ŵıţŰŭҦϣסҡҡλΣǰڷڣһŻһĨ죬Ѫлڿһ㣬۾ͻȻγ嵶ʿһãֻæס
ҷǴH˲ɣģ֣Ҧƽƴ
ƿڴҦϣ̣һ㣡
ɱڣ˵ʹ̵ľסǲ֡ǽϹ˼𾪵һĻȫɵˣôԼ˴Լˣһ˧ſڣ
ŷˣ̨֮ϣۿ׵£ֹһҲ֪ôģϾȻ¶һ˿Цݣй棬С˵˼ʲôֱתظڶȥ
عͷȥһۣǲ죬ôôҦȻ˧λһ·Ҧҵľɲ࣬Ҧƽپ˵Ǻʡ˲Уټһε䳼
ͳȻԼҲֻأҦŶ˻ȵˣˣ
ظŵʿǰȥҦƽס˫֣ƴѹ
ʱʿֽţҦƽٻΪ⣬ʱ˫ֱԴʹŻعѣдյĵ죡ƾʲôңˣʦһ
潫һӣߣռ࣡
Χ۵İղ̵࣬ͱץˣ˿˵ͳξµֻпͷˡ͸ľˣԼ˶ܴ˼ô
ֱɿȺ֣Ҧƽһ·Ѻʿò;һţӲŤ͵ĴҦϣʵңʱѰһŵǽϣѺʿײõһءǱ廨ûˡ
ò׽ͽæпĨȥͷϵĴ󺹡˵˺ôֲùкܶС̫ξҲˣǷʲôر˴Σģִֻ£ֲġ
ʿߺŭС̫ξҵţߵֱ졣ʱһأط֣ٽлӰͰϣ
ҦƽѰȥֻһŶӵķ׳ӣֱ֣⣬ؿһƬëѵҴԿףģ˵ͷ˭ţ
ٺ٣ĻƽˣǴҸ׽ҦƽЦ
ͷߵǰǸ٣Ťͷʵʲôͷ
û˵˧Ťģˣ¹Զһش
ͷתͷյýЩϸϸԷһ󣬴˧ƹܻʱѺģǷ֮ˡΥ˽ƣ˾Ȼģ뵽˴Ķ֪ʲôطôͽ˴ģǴ嵹׳ʵһٰҲǸ
仰һҦƽٵĶ䣬סˡұʦģػᱻͽΣֻзͽŻֵطӷƾʲôץң
ͷ룬Ϊˣֵ߿ҦƽҲȥһƨڵϣ˼ŸղŷһСȻ֮䣬ǰ춨ʱȰҪػ졣ʱûĻϣϽ𻢵ʱָϸһ䣬ַ֣죬ʹ˵ǽפ֮ǰͳʲôرĹաһ룬ԾԤ֪ǰԼسǳأǰˡôõģ
һʱҲ벻ףһԿ϶ǸʱϵԼػ£ֻǲ˵ģ֪һȰϽҲǣͲܰѻ˵ˣڵã˵
һ־û˲ã˲ҰԼôһգգȻԼȥԿ䣬ƾԼ٣Ҳϡ


һʮ 
һС쾭๫ۡһΡΡڶ֪ǰ𡣰ظŵʿһһߣͣ뷢԰ףƤһ㡣Ҿڸǰ̨£ϻ̳Ͽ֡
ʿģҲ£һ˻ֵ˧صأôȥȥȥ
϶ƺˣʣתߡһȴӣô˰ΣǼŬתͷҾСʵм£ͷλ棬С쾭๫ۡ
ô˵һʲʵɣк£
ڼС϶ͬɽµũǰȵһڼЩʱգ˵ǿ߼С˴˧ѰС쾭๫šɻ˵˴ǰʿѾɫ
ʲæʵںδ
ͷһһָʲȥֻһƥ⳵ͣڲԶ˹ȥǸϳǸʮĴֺںӣ˵Ķӣʲæ³һԡ
ϣЩݣһˡɫֱ֣׵ĻǳţƤѥһ׵룬ͰԴϡӽƹȥϸòЩ죬Ĵʵֵܣһģ
˻۾ҲûȥֻͷȻ΢ȴһɰڣ˵֣ŵʲͷܣһ̵شܽ˧ȥ
˧ãѵûӦ꣬žǶ׼緹ӸհһӲ˼еͷһ˧˻ˣ
һһţһƣȻȾⱼȥſʱͷȳԣȥȥ˵գҴҶȥ
ȥæűǡɷȥԶž»˵ȻҲ꣬ϵĲÿһЩʢһУǿˮһ񣬽еԸϾͰ죬Ҳ֪Ǽʱˡ
һͷʲ¼ߣ⳵첽ǰһŵˣ˭
ͳƣ˧ˡʲڳǰС
Ȼۣ㹰˫֣ҪһѰסʵΣ
ȷشͻȻͷȵϽ͵ˮӪȥһȣʿһѷڵڣƳƳŻˮӪȥֻ򻢽ݽ֮ʱʮער˲ŵļҽˣøнšⶨֳУҲȲǡ
ҵ⣬ҵĳǸϳĴֺںӼ˴ˣںͷУȾ׷ȥȴϵһѳס㲻Ҫˣʲô㻹֪ôλС쾭๫ɶϽ𻢣żæģʱȥֳզϳ˼Դ
ɶӲôһͷʹڣҲܶǾһҩҲˣȫҳԷļһϣĵôͷûκΣҲʵ᲻ãֻúͶһȥ
һ·У붨ֳǽʮﲻķˮӪųͨ衣ɺͷȴ棬Ӫصأ˵ȿɽģ
ӪѰһӪҰˣּҽǰΡӪнѷ紫ս˵֡ûµĶ̽˵Ҧƽٲ£ڴ˧ãǲս㲻ˡ
ӪУƺ˻ԣֱֱҽȥ˿ǼϰİײٵطѪˮԼɫĶҽһζ֪ˣϽʿתϵİײȫ
ĿģǾ߾׳ϣĿǳ̿խһĴڡһ붼Ǽˣߡȡֱе˺ǹˡһʮ֮࣡
ӹҽˣʿǹػκҸһ䡣ԴȡҩˮͰײʼˣÿһСĽ𸾵˼Ǯϸ¡
Ӫ⣬ӵŲٷˮӪĽ챾ȣһˣκҽٻͷ˵λ٣͸У
ͷšһ֣ǸϽ˳Ӫ
ԣĿ˵Ҧϣ̶Ϊˣû뵽ôӲѲк󸣡
ӦҪûˣŽԩʷϣСţΪΪǰڣȻУ֮꣬ƴսڣȴƾռһ򵱹أĪĵΣȴѾԮʧҪôûˣԩʲô
˭˵ǣǴܣҦƽ١Ҫˣʵüʦͷϡߵ
ʱҽϴ괴ڣϸؼ飬صһˣͱߴǹ⴦ˣͲѿ˾˺εȼҵĲɱξףǼܵģ⴦ˣһǾָ񵲻ǿɱ֮ʱ˳׼˿յһǹɴ˿ʱΧ֮С£ΧˣҲûܰ쵽ˡ
ҽҩСĵذãæ֮󣬲ĨȥͷϵĺˮһתͷλһֱԱߣæ˧ͳأû˵อ޵ӹҽҩдã顣ְѾҩ貹ЩҩģӪûУ˧
ӪûУȥ򡣶ûУȥһ仰˸ҾȻǵҪסҪϵսʹǹԲɵĿ˵
κҽһףְԵ߾ܡȥӣʹ򡣡
ͷȥţïӦòȱҩģʵû취æֿһ󣬼Ծɲʡ£Ը壬Ѱʿҹտ򲻿ɴ⡣
Ӫ̸ʱһٱ˧ӪжԸ룬˵ʲôټҵ⳵
һ£˭ĳ˻ܵҲҷŭʱһԴعֱͶӪȥǣع˵⳵
Ӫ⣬Ǵֺڵĺݵس֣һסŵˡ˳ӷЪڣֻԾɷ޷޲ƽͷôҲҴ
ϵǰȥ֣λȵˣ
ڼͷ¶˵ʲôĻײǣȵ
弰ʱλ쾭ԡ
С쾭๫ͷһ᣿һΪǸСԭȴ»˧æ˶ӣڵϣһԲҷֲʾ˵ľ
ǰЩӣ˵ڵݵǰռ˳ǳءڴѣС˹żҵȥǰСǻȥιȦǽߣѪȻȥ


һʮ СҦ
ʱ¡˶£ԭսҲͬһ㣬һƬȡأҪ¶ǣͨͶźĸ൱һŮ˵ġ⡱ԸƲ֣вٶ˾ĹԱôױƭģҵֶȫھЧҪǺ̸ãЩֶǻԡѪɳ
Ȼͣĳŵ³ʱѾԵĸоԷиһΪתȣ˺ܲϰߣĴڡΪأ׷Իһֱ׷˷ڼ˴Ĳ˾˿Ƴγΰ׻Ľ鱦ŮʿǾãǴ̲ΪЩôڶˣƴΧʱŮ߼ĶǮƱȴݼʮֹ˵Ѿʲôˡ
սȷʵһЩճԹ֮Թ˧̶ܴϼΪһ۶ܵشĽʿΪҮıõǳԵȴԵ·Ĳԣμϡʹ~Ӿ԰ʹ¾սŮ˹ģǰؼǧ˴СһĳhҹزͣغӰǡȻʲƴһ񻯣ףûԮӰǳ顣
~һ·ĵʧ˧ǿԲģʣ⣬˾ȴӶʾػԺٺιεӲʩ֮
ûκε٣ǲԪϼʦгȾȻ𡣵ƫƫʱ̫ξֲˡ֮£ֵֻܡǣʦкҸĲӣڶһսиѪսܴ󣬶ѾͼȡѽŵĽˣʵڵ
ˣԴҫһս֮Զսڼ䣬ͨļ±ӹܻ;ǳ졣Ϊ·ͳƣϳ˧ô룿
ǣ·˾
ٴӹûһ˿Цݣ´ȵ죬͸ǧ꺮Ƶģһ·ֱ߽ȥŵ˾ǼģкҴ򡣵˺ι칫Ķ⣬ͣ½Ųʱڰ칫ĹԱǼû⣬Լˣȷ๫Ժ󣬲˻æͷĺι֪
ǡι󲽳ȭٱһһôһų˵
ٱһ£ʦǰ~ӣӲʵ
ι߲ƣһĬƵƲ衣
ٿһۣ㻹˼ͬŵӣת뿪˶áιҲΪ¶Էίʵ̫񻰣һβƺԼˡɲҪǣûҺιΣҸΣ֮߸нͳʴ磿
ϣι֪ʹӷϲˮ֮ʮڵȰһûȣǾ仰ٱͳ
ιǿҲǺȲȥ²豭̾˿ҡҡͷ
һֱɱﵣǺãǰٱ¾ּȥ˾ͳһְΪγٳٲԭ
ι룬һĴȵϢŭݱٽ͡ǰ˾յ˵ĸѾͬ
⵹Ǵϣһ֮ѿʵ棿
ô˵ȴЦֻǡι˵˴ͣ
ٸոջ͵ˣü
ڸлᵽһ飬˵Ҧƽפص֮ʱΥƣִսǧ˼ȫûӻػ֮ȡ֣˧ãŹۣͬʮֶӡˣݱϽĲǲɲΡι˵⻰ʱעٵķӦ
ڣ꣬Ҳûʲô쳣ҵķӦΪ׿۹Ҧƽ٣˵־¶ıɳΥԿսҲֻ֡ǣʶһ⣬ƶ䳼һݵ٣϶ͬʱαľ³٣Ҳֻξ³٣ְ񡣵ûĸ䳼ֻǲģתĽףΪĳҲ˵Ҧƽٱ˱ϽһְǾͱٱȥ֪ݵְ
һˣеزιĻ˼ʵ˿Ƽ˿֪ݣ
ιڰ֣ǵҲûУֻǰƶȽˡ
֮ǰκξ²𣬰˵ʽ١ʱȴʮǫѯʶԷԭġΪˣΪߵȼ죬Ծӷ±൱ȨޡҦƽǱɻ·˧ģ˾ְ֮⣬Ż֪ݣԱΪ˧λ̵档
ٵιԱûٵͷ˭ǳҲȥԭ⡣
һʱû̬ҦƽٺһǹټרŰõġˣһĽ죬ڴҪ֮뵽ʵҦϣںδ
ιش
Ǳͨ죬˵
ιජŵ濴Ƭֵ̣֪ΪҦƽΥƣִ˧ѽѺ
ԣΪã̫רϣҦƽͨ٣
ιҲ˵ˡΪȻҲҦƽٵȷΥƵ飬רŰд˾Ըĸ֮У˼ͺԣǾҪ˾ٴҦƽ١
Ҧƽ١ǹټרŰģĿģҪЩߪεὫ콫·ȨιൽĿģҲǷ˻ʵگҪͳһȨôͳһ˭ιܲһ˼·˧ɣͳһ˱Ȩ֮󣬻ǽҦƽЩˣ
һ˵ιپҦȽĺ̨ӵرڻ죬һֱϳԮ~ӣòڸְвͬȴָһǾҦϣ̡
ιȻԸôɣֵܷػʲôԮӰֻҪ˿ϳʱһҦƽҲûʲôԡôֻʱţѴֵˣٸһߣȥʱѱȨҦƽǣкβɣ
ֻǣⷬ˵ֹһΡߺܲͬսʱڸͳһȨ¡ιǴģ֪һ֧ҪսʤˣŽᣬһҪġ˶ԿԱ⣬ûļŽԲòΡƽʱʲôͷȥЩƤֻսʱڣûжȥЩ£õĻᡣһɣҪôǲƣսܶǣıȨ췴أ㽫죬Ÿ߶ٺ»䳼Ȼûߵελ͢ٸһǮĳЩĳĴź񣬱ӵΪ١ˣǶ˱ȨҲա
ټôһ˵ֵ֪˿ϳˣжŵǿɢ˲٣Ҧƽٻ֪һְȥ֪ݣǵҦϣ̻֮ٶɡ٣ҲףΡ룬ͽ


һʮ ڳ԰
³գַǷѽڣǡֵֶ»ԭʤЯ޶ŵܸžۡǶ֪ŵĺŶ˰ݣѡѱֽˮ˵նǧаݴиſڿɱ念
˹ۣ˽ֻѰ磬ɫֱ֣ͷϴץͷ͸ѺïǼ̳þư
ŵܣһԺôһȴĸʤɩֶֶŮˡʤ»԰ʹܹܣȻǵܵܵĸ֣Ǽ磬ֳȻΪ
ӭȥЦĸɩٲ˶ˡ
˵ụ̂Ѿͷû˯ءϻﱧһӤʤޡǰһСѾͷ꣬׻˯šǣĸ硣
˵أͷʤǶɵվţȵ
ʤӻ٣ʮ壬òǰߣ͢һپƷְѸ游ЧСӻž꣬ѧϰ䡣ȴǵùɰ׾
һȣæȥ常ͷ˫ֲЦ٣ɵúѧѧֺӶʱսԭӣҵеڶ
ͷһݴֶסˡ
ʤԴ㻹Сרѧϰǡ
һʵء
æء˵ţɩӭáǽŻûüżըƵһ𣬲תȥҲ֪ϴˡ
ԭд˰뱲ӣ⵽ֵܼ磬ȻûףûսۣǰѵȴǴӲ󣬸ŷϣгϣѾݱѺ
磬ɩ롣תЦݵ
ԭҲһüûСӣò£常
粻æѾȥ٣Ƭ̾͵ɩɩһݣڵ
ҺһңǿžϵΧȹԶһӳɩɩǶˣæӷϣʩ˸
˵ãôǸƷػЩǲǾŵܴ㲻ãɩ˵Ҳѵʮüǳڱ߹صԵʣϣžϵöֱܸ࣬µˡ
ɩԩ˵Σһ̯ε
ϰһۣ˱˻ԣȡޣϱӵ컯
٣Ҳԣհհգȥ³˰ɣЦ֪ǿЦԶҳοɱ䳼
ž¿ҲܸˣЦɩɩЦˣˣϯɡ
ԭʱֺ˵ǼСľͷҲһֶָϽž񣬿ڳɣַظˡһ˱Χһأ˼ǲġ飬ֻһ˻ۣʵףһΣ
ģԭʤҲûǸ͸һСһò֡ڼϣֵʶȤ˭Ҳṫ£ֻ˵¡
ԭһƺ󣬽еɣ
ڰæʿ䣬ǶƤ󱳣ԺһУϽһĨ죬žƱžƺ˹ظ常ıϣнǾƱ뵹һγС⡱ȻָԼϣ˫־űҪڣֱȡ
н죬һεġû壬ҲֻμݳЩƤ仧˻죬ҵֺУԵԭͷһղסˡ
ʵֶ˵ãҲн֮ţͶ뻢ݾ󣬸ٶӡ󶼲ĸȴ˵ô͸Խʮ궼ˣǣֱ档ҹͬ޴־ΪԭҶӶʮҲˣҾڱǰôѵ
ˣضԭĻˣ常ģӦӦݡҲܸӶսµľǴ罫ҪȥһݾɾһԱɽˡ
ⶥñӿ۵ԭʮ̹ɫ΢ͻЩһ̧°ͣ
˫־űӣıһ£ʲôû˵ͽ˾常һۣ΢΢ͷ㽫оһ
߱ӻûţͷԭĳϱžƺЦ˹ʮʤҲС˼꣬Ⱦ꣬Цеظϣžƴ壬һֶ㡣һǶѽڣǰ߶常ǿֶʵӦáֶΪ֣ܶо࣬Ӧл常Ͻ𻢵ѾֶҪף常
⼸仰ͬһĸֵܣСҪƱϲ⣬½˾ӵء·ͳƣģֺαسͷ硭˵˴ȻƳ̧ͷһۡôһֱۣĻ֪˵ȥ
ԭҲò̫ʣǼ磬̸£Īˡ
ǣֶͻˣɫģ常ơֻ˵һáѾƺȥ
㷹ֵȥԺеĹ·Σ͸ʱʵĹϹԹƣɱ㡣ȴ˵Ӫл£ˡóǲ̫ϵһ
һ¶ǣо̹һЩԭȿڵ˵˾ǿ˳ԮӰ˶֮ҹƣ˾ֵܡ
ʤһ棬̾˿ӵأӰѱϰ
شĸȴ´ˣѾӦ˻һĶһ˿ϳˣδ
ֻȡţϣָŵźһңѯʵյ֮¡ͳľҪؽѽţκʧ
ʤʱŭˣһƴϣѸҵϡã
Ǻ⣿֪ѾӵݵǰƵѽߵıǸűݻôأŮ˰Ҿƺȥ
ԭһڣ񣬳ʹ뵱ԭʱҼξϽвŸɣټΪ˧˭룬ҵĺҲͰˣգͷۡŵܣѲӳμΪͳƣֻԱǺαȿֺ󡣡
һԿʵһָҵΥƣܾǺãʤʵ
ЦһҡͷҪסţҲףŸزס֮Ǹйء


һʮ ҫ
ȴΪΣʤʵ
ҦƽѾΥơײ١Źͬ۵ץݱϽĲǲҲ˳ش
һ룬ҲˡҦƽڵɻȵִȴһֱڵݳڣûԮ˼һ˵ػذǳʾʲôΪС˵ǵСս˵ѾڲˡڣҦƽۣܻ֮ػ죬ȴ˴Ҧϣ̲ͨ죬бģҪǵ˾٣ٵͷ
ߣӣȴƽ¡ҦƽʲսȫûȻٺ١ԭһЦЦֱҡͷ
ʵ֮£Ȼǲһ֮ǡҲϵ˾¸»˧˾һҵȼظűݣʧǸһ棬ٹ£ʤ
˵ͷΪǸɵҲ֪ѾػƵ߱߻ʲôãΪΣ̵ı»еģ֪ܲһ㡣֮޷ҺΪ֮ˡ
ŵܣԤô죿ԭʵ
ûشʤֵҦƽ˵Ǹ˶Ÿɡ
ԴЦĸ磬Ӻи¼ʼҾѾ˺ˣ¸Ÿɣ˵ԭʱѺʹˮ֮ơѾ˾ϸ˵˵յ֮¡ָҦƽȻΥڣս˲Ϣ䣬ɾ࣬⣬˽ְãڴѺԽȨӦͷҦϣ̣ԭְദ壡
Ī˵ʤԭ⻰Ҳ֡ŵ͵ͷ飬ôһ̬֪£ض֮ǣ
ŵܣûУ˵ΪʲôҫݣҴطｫ沢ӣ~ӣҲߡڣְҦƽٳְѺ̵ģĲӣǾǺٱ֧֡ʵ·˧ѩ˾Ǻιǰ䣬Ϊͳһ·Ȩ䵱ȷ档һͱȥǹٱķӦôԭһç򣬵ô˴뱲ӣЩ黹ǿ͸ġ
ЦЦԵú⣺絹뵣ġȣͷȻˣζλӦɿĺܣҵ֡ڣҦƽٳͷ棬ûͲСһ㣬ٱڼġ
ԭʤգƵƵͷ·ûʲôϵɽͷ֮࣬ŵŵĶԱڣ˾Ϊڵһʱ²ǮװΪ˽Ҫͷֻſס
ҦŴǰӴ˧Ȼ˧λɲࡣҦƽٺһ㣬ǹټε䳼Ūǰйڣһѣж£Ҳǰӡԭͷ
Ҳô˼ܴǰҦƽжô졣һԼͬˣʱӦվͬһսߣһѣܱȶһҪá
˵ߣҦϣܻ̿ǻܵáΪ˳ֻίһҦƽˡ
ԭЦǵûһ£ﲻһ¡Ҧƽ飬Ƿˡ
µûϱ˳֮ҦƽԾɱȥ˻֪ݵĲǲԤڶʹΪʹ˹ҿεй١ٴ֪ҦƽԩģֻΪ˳òôһ׮סҦϣ̱Ͼͨˣ˼ǰڶҦƽٵĴһ䡰ݰá
δƶУԱְ͢ںδʲôطķǻݵ֪ݣҦƽٰڴ˴һ˵Ľƣ˷ˡһܻõĵط
˶ò̫⣬Ϊ˾ûſΪ֪ݡҦƽһӦǲְ񶼱⣬˵˾ѾܴòٲҲʵ˵ȥˡ
ͷҦƽ֮󣬱ıų~ӡʵΪʲôҪҦƽ٣Ϊ»ʱľԹΪò״ܻһ·ˣðС̫ξɻ˧ܰȣͷȻ˸~˧λŮһ~ӱסǸ⣬ʱŮռȥҹҸô£ʵһЩСС˵㣬ܹ·֮һ
Ѯδһһ֮ǰȸ»ԭֵǼᲿӣ׼ӰսָڣҪʮ֮ǰɼᣬҫݻʦ֪˸ֵܹϵ̫ãһȥԭ˵˾ٺιֱȥţԿοһҪԴΪء
ʱӰѾ᧿Σ˴ĸڣȻƴֿɽԺӶ񻯡ѾԹȣӰ¾սŮǳԶŽһ㣬ûκι˼ɣҹǡӰǽеĵ¥ݻ٣ʿܵۡ
֮⣬Ϊȷ·˳ճȡšͬݺU˼죬ʤãӵμˮϡƺҲõ˾»֮ʱ׷ϡ
Ӷ֮֮ͨճ϶Ӱؿˣֳɨܱߵ¦~ҫͬݣ𡣼ΪҲΪԱ·ͳƣҫݻܽԶ·ʾԸĺ
¦ްݣ֮̾󣬸½פռݳǳءǧַ֮ļ»˧˾Ըԭ򣬲ǿм沢˲ͬɡߡ֮󣬱ռݳǳصĸ·ʵϱִԼĲѡһ٣ְһٶ˲ĲǶ߲
ճܿռ˵~ݣĳЩ뿪ǳأХɽֵʱɧϮݵ̵ָ£һȹ˳ǳءճջӰǲƫʦ
³ʮڡ塢Ƚǰҫݡͬһ죬ԭʤֵܣſϡ١塢dܡ塢̩UʮԱս򣬾ݣ׸ҫݼᡣ
֮۾񣬼жˣ׷ױߺ档·ϢҲԴɳ磬ʾԸЭͬپսֵǣ˲ܹĶͳƣɳˣȴֵܵ·Ÿճ׸ǰʾԸ֧֮ࡣֻΪӶܹܣѾˣĺٲ±𲢡


һʮ Ͷ
ҫݣںʡͭϲųǵı档ԣڴ˼Ͻȵֵܴӻݹʮһִҫݳ¡
ʱǳѾӪΧһ롣ʦ򾫱Ӫʣֻ»ԭʱ֣ԭɳǰѾǣ˵Ѿ쵽ƽ֮ڿ϶ִＯءѶԭ»ǰҫݣפڸƽɣֻԭʤǰ顣
ƽʷνս֮أʮڴ˲ҰܸӴȫŮ֣֮ʧȥҪһݣԺֻȫ߽ơµı֮٣ֻǹ¾ս
⣬ԭ»ӪֵܻûüǣָӲǺ١
ȫʪ͸һǷǺˮڣԸӲ֣ȥŵ㣬ǧעģðءڻݵĻɲˣһĸֱŵľŪ©ǿɲǿЦġ
ȥǼ䣬ȥԭӪؼȴһҴҶǰͷǸ𾯽ܣˣʶǰ֮⣬˶ܴ󲽶ϣȭ˧ʲ
ȥֻΪһʮͣϰʹһףҲûУ¶׳ļ⡣ķͷ͹ͭ壬ĺɨһѣѵעĿΪǱŮ˹ʹ䵶Ҳ⺷ִ֮ˡöˣǰλòģϡ档
˵֮ǼϵǰһȭС˰ݼ๫
𣬱˧˵֧һȹ³ǳأ߽ȣ˸ʵ
ԷΪһףǡС̣~ʿ𹷿~ݣС˫޶¾뱱Ĳ죡˾֮ʿ죬ļ׳ǧˣתսǰ̽ýڵݱ飬ûϮȡ𹷴ѣ˳ǳءԭ˧๫ҫݣظЧ˧һ£СǧˣͷѪǣ
ģƺ̸£Ƕ顣رһ£˵ʵͳѳ±ҫݣΪβȥͶ
˭ϣ仰һʳ̾һЦüͷһ壺ΪηЦ
ش˧ǰʮ·ۼҫݣԸ˽ƣ˭ãͳͻȻפݡҵҲǰһ֮ͳΪٸ·ͳǰϯв֮⡣Ҳӣּֿŭߣ~ǡ֪ǰЩʱգ˧λͳǰһߣǲȥҿмӺ֮ģ˭ϣͳȻɱ׷ɱҵְˣ־ڲսǰ֮ˣСοͶ˵⻰ʱһߣ
ʵͬ뷨ڡǶǱǾ䡰٣ǹ°˵ߣϣͳǱѩޣ˭֪з⡣
գЦͶң±һô
⻰ٶȰȥȭϽ𻢴׹һս๫ɶɴӣһٻҵʵ塣źӶ֮£ʤ˵һϼƣԸ˧
ͷַãĿ֮ˣ˧ӭ˴󲹳Ŀǰ·ʦͬУȥΧӪЭپΣ
ЩڹҺ޾ٱ־ɼΡ˵ףҪӲӲĸɣǵÿ沿ӡԣæӰɣҲΪһ
̴ӹģɫ˧Ҳֻǧˣ𹷴̣߰ϲӣһɢңСʮ~ӽ̬ƣ˧һ֮
Ȼ˵󻰣Щ£Ц㵹˵˵
˧Ŀ£ΧӰ˧~ݣݺͷݶֻǧҪԸ~ӾڵתɽͿѾٳǡ̳˵
ȻԷ˵ЩԼ֪ص˵ͷ˧Сˡգ׼һɡ
ԴϲлԸư֮󣬱ѰʤͶԭӪȥ


һʮ 
ʮɳڿҰ֮䣬ʿδףΪעĿһ˷ϣƷԱĳʮͣòͣһѳƳ֮硣˶죬Ҳϵɴñòмƣһ֪һĸֵܡˣ·ԭ»·˧ԭʤ
ļԭҰľ˸оˬżŤͷŷȥءߵͷ鿴ׯڵũϰ˽̧ͷһۡӲӵӭƮȥ궬ǳѩѾ˽Ǹ꾰γȻҵ߶ȷũҵϾ֮
ҪŮʱɾͿ˰һ²ֹһôš
⣬ʹǰĸоȫһ޿ɱġ˾ӦÿſŴ󵶣ӵأĺ
飬ȻʹȥĿĺܲơǰҫݣ·ֵܰѾڸƽǰҫ˧顣֪ΪΣ˶߼죬йڣȴֻʮ˵衣е֪ɽлƫɽеļơ
ʱҫݳѾǳǳܱߣȫӪΧȵ죬ʿȻͷ糣ɱֱͣսԭش˸ת۾ȴһֱЩӵϣξȻ
ķ˵ܣ˭ţ˳ǳ֮ǰѾõԲŸ˴֮£ػŲܴ֡ʦΪʵѾ伫ĵز
ԭʤͬʱͣ£Ƭ̣ĵҵֽڸƽֻǰǾȻˡ
ԭϴЦһأһҲңߣ
һ˿ӱޣգ֮㵽ҫݳ¡ʱҫѾȫս״̬̲鼫ϸ񡣰سŵĹٱͿʮＲ۶˸һͣսһǰȭʵʼλٴӺδ
ݡԭش
ֹ֣Ǿ٣ſʿ䣬ǰնתͷעŹٷĹˡһȻǽ㡣ϽôиһЩжʮô·˧治Ǵģò÷ɣ
Ǿͷһ𣬸Ͻʵԭ쾭ԣ»˧츱˧
ǡʤͷȻʲôֲһ䡰Īҵӡ£һεݳǰݻʱǾôһ׮
Ǿٻæһݣңңλ٣룡ϣʿõҸóУսһ𣬾ͲȴǰˡȵЪϢֱ˵˧
ֵܴʿ˧֮ǰԶͿһ˺ƣû˱˧ſڵ̨ڽֱӭ
ְݱϽ棬λ๫֮˿첽ǰ˵
Ŷˣ˸һΣ»Ͻؽǰȥģλ档ʱ;ã˲ͬѰһ䳼ȴʼЦеģ͸վڹ̨ͷƹһ㡣ȻھͶҦƽٵλá
ԭǰ˵Ϸ壬˵£ȻмڴʤʶҲᣬֱ̨סֻЦһݱϽӭ򣿡
Цø仨Ҿͷվڴ˴ӭ˧Ǳְңô»ء
һЦèڡſʱϽ𻢺ػ˵ͳĽãһɲЯô
ɫģ˧Ϊһ·԰ʹϽ𻢵Щڴ˧ϣ
죬Ҳʲô˶СЦȥȴϴСŵܣһˣʲô˵ǣø롣
ǰ˵ĳ٣ȴ˾г⡣Ӧȴţ˼ңֻ¸ûкɫ
ƺ´ˣ֮˲ûáֵȥͨʱһȴˡʮģٷͬǣĽϻ˩һݺͰһЦ·ͷҲŶЩƣϸһ룬˭
ϻںиץ壬ֵòɿʱתˡ˾Ա顣ˣǵʱת˾ĹԱ˵ǡȨתй١űת˾ֽС˾ʼǳ͢طϹĻ±ϼաΪ˷ֽڶʹȨΪ衣ԭְ֮⣬ƹһ··ĲƸԱάΰͼܵȵȣȨǳ
űһΪĹ٣ȴԶͱȭλ˧һ·Ϳࡣ
ֵͬʱϵһ䣺жղ
ӰΪһ·˧أεȷأȴǵáѹֱٳʱ˵¿ֵŰ졣űЦݿ䡣
ȻᱻϵЦԻûűͷ⵹ǹˡ뵽Ǻãûܵκεѣͨ裬мӣС
˫˼ɣű޲ڣᵽܵʱҪڶֻ֮䴦£ǳ͢Ϥ䳼
ԭǸӣֱʵУͳڣ
ŶͳҪһʱѲٵ֪λִһԣ˵λ˧űش
ŶԸꣿԭ
űɿһ˫ȻƽϥϣȴʱĴţһ󣬷ſڵӰΣڵϦ˾Ϊʳζҹ¡ͳλҫݣؽӭͷʹ֮Χ๫ٱġ򹫷˽
˵ˣֵܺйڣܾŽᣬѡ
ǣƽұְڡʤ廰
űһЩģЦֵ֮ģšֻǣӰΪ·ʺ֮أʧ
УҵȷڲѾ˸ƽ˵˰ɣЦ
űһȣ仰˵ˡҪҲһΥӵأλᵽ˵أԼηǰУ˴ݾõȺڲ֮⣬縺ŵ֮ͣϵΣ󾡿Ӱ֮ΧϽ̬ȣͺðˡ
ǱٶˣãڼҲ˻ǾΪˡȥӶ󺵣ת˾ѴĴ˾λģбڣһӦ⣡ű˵գи֮⡣
ҲͣűƬֵ̣սɱͰλˡڴˣԤףҾ쿪ʤ


һʮ ֽ
ˣΪڶʹɫͷɴϵ¿˵ʰһ˿ҳκһ㲻֪֮·䳼ǣ֮ңǳСԵı־ˣȷʵǸࡣ
Ҹ½Ĭһ㣬ֻȭŵҲû˵ʲôֱ˧λ£˰֣ʾֵҲ˭Ҳû˵滹ڽſڲʱ׼ʲôģһƣǽӲѹֵŪôϢ˳ȥ
ԭΣ۾ƽǰһʤ΢ͷϵһ㡣ӣϿʲô顣ͷ۽ɿɨһۣһٶ˧ϵĲ豭һڣζƷš
ĿԽԽ棬˵ⶼôˣȫ˵ðɶʱȥ˼룬ӲͷƤ˵λ˵ţ£Ըְһͳɡ
ⴿûһ˵ЧȴͼӰġšһҲͷ˵һáǿͷˣ˿˿ȣ²豭Ӱ漱˾۴δߴٽ뼯ҫݣνȿ뷨
ĶؽĿƮϽ𻢿һۣشͳܹ·ҵȷ룿
ƺϵ־棬Σ˧̾һ֮ǲϸ~ݣ̽ʵ󣬲ܽ
һЦΧӰճ˧~ݣֻɨʦ֪ô˵ʲô⣬޷Ǿ뾡ӳʱ䣬öԷᡣ
һʵ֪쾭ε֪ģ
Ŷ¶һͳѰһʣҲ֪ˡ⻰˵赭д˶ȴȫô¡Ƥһз֮⡣
˧У㲻ʲôսҲû˼ʮ̵Ľȣ˵һ飬ʸ˵ϣһֱ׷ݵΡѲѲʹʼ
ҲǴϣǣԳеĻʵ۴ǲʶԭõģдá㿴Ͻ𻢣һӶʮȺӦ˵ԾǿپҲԶ׼ġȾӮҾܣסɽ꣬¹ֻܴܲҪڣŮ˾ǸвȻвСۡΣװ϶Ը͢ûʲôһ״˵ˣ֮УǶҲһֽЩī֭ȻӸǸӡ¶ѡ
ˣζͳƺҲʼλ󽫲Ѱ·Ƿ֣Ǽ沢ΪʲôȻпڣɷϣǻϣгһգӶЩһܹܳ͢ܣĳĳ֪֪ɶġѲӸ̲ˣ˼Ըô
󲿷ֵֶ·»ʱ򣬿ڸƽִߣˡյϢʵѻHòţΪܹĶͳƣǾȻȥͶֵܣ
ԣ˵Ǿ仰ʱΪϽڷҲŽʱͬˣԼǸ֪·Գơ˧ߡѹסƢ˳˵쾭Ե˼ǻʦ~ݣ
սΧǣɨΧҾֱӰ£~ݱؼرפҪӰȼб~ݣһ~ݿսӰѹҲỺⲻ١֮˵ƶΪڳ֮ǰѾλԼdݹˡճȻ~ݣҾӦù֮ؾȡ
һʱĬļʶȻ֪˵ǣ㻢ݾ俪ʼѾŮսˣ˭ҰĲӵȻв˵ıǮĲأżֵܺͿ棬ˣȫǸ·ƴճġҪȥͽӲӲǵʧ٣~ݿǽճĵطϴҮƫʦ
˼֮˿ڵ˵ճ˧~ݣϾǵ;˵δšߣݶΪݡǿ~ݣַ֮ں󡣱ٵ˼·һ·ݣһ·ƵݣȻлճ~ݣȫ֮ߡ˴ͣͣʵλΪΣ
ԭһֱڰѹסҲûˣԵҾͲ࣬·ģôɡ
⻰һնȻţ
ؿɫһ䣬ֽץŲ豭ڣûзŭǺȻЦԹñˣ˵˳¦ް֮ʣбôСطȻʮ᲻Ӷ˵㣿ֻ᲻˵㣿
ԭһһŭӿڵ˧Ҳ˵ǻһ·ࡣȽϣƼ·»ٵġ
бԭԭſʲ齨ټʱȻ˴磬ԭҲһЩֵܼȷʵʮҵĹģҪע⣬ʮӣսսģʵ
ЩҲסԭ˵ϳ١ɴһʱһʱ¡
أԭͷֱŴŰ̺۵ϣǲм顣
ϽŵķΧĿͷ󺹣˻ˣҪ²ճͳӼǧҦƽһ仰ؽȥֵرж浽Ƿϣ˾پƫǵġ
һʱŭץ豭ȻУˤ˸飡ʿһɧһֻѾżڴʱϽ𻢻Ȼְ䵽Уһֻȳ˻ȥҲƿڴ˼ƣһʱסãʵ
ЯУָսʱҲֻޡΣ֪ΪΣڵʻҲû뿪ĿӶԷеǰҵȽΪ죬ûҪЩνϾӰΣٽŽһ£̸ʲôƵУ
ؽҧڽѵ٣
ԭԸŭֵܽѵҾͲţⱭһˤеָҴܳյĲǵôҪӣҵҫݳǣҪʱѾʹɫֹ˵ң¶ѡ
ʤʱҲ˵ͳҾ㣬üвǡֱýлɳãơ
İ𣬺ˣȥǣһţԳƬ죡˵գȥ
ҸϣҡͷԭһĴվЦ߰գһ磬ĵýȥס˵
Ŀǹģڽⷢӡ


һʮ 
˺һ죬˶ֵܱܶԭܵ˵̰򲻴ӰȲȣ»סμϣʲԭȥգʱʹ٣˵ǻϽսԡ
һȥû˵ʲôͬĲԣб~ݡȥ׼ֻһ£ʦϡֵܻصƽҵȣһ죬ҫûκϢ
¶ʮһգҲеģԭ뵽СɶأۿʾϢʱ˵ʲôϡ棿ֵܵרȥ
ĵܣŵܡһƬտҰϣʤԼֶӱɡٶڣԭϴӵ⣬»˧˾ĸ߼Ҳڳս˸գԭ㷢֡ǰʮ⣬ҳhʿڳh֮˻ִŻѡԭʱˣhһûⵥҳh㣬оʱʹãӪҲô˳h򡢻𼦵Ȼ
磬ʶôôָhЦʵ
ɰһۣΪɱûⶫϡ棿
ƣǵҳhƤŵĶڣڴ󣬴ǿƺġ˲廰Īģ
Цʿȡһţԭǰ߽ӹоأ߰˽ǹȻģüϣֻлͷԭ˵࣬ʵڣ
ǸȡΪסףŰ֮⣬ըΧĶϡhʱ͸
ԭԲţӷ츲ؿһʧЦ˵ף⣬ţףٺ١
һЦҪСܶһѣ
ʲôԭǿšסʿ֮Цʵ
ƥճͶΣЦ
Сӣ㵹Ÿıƥơټԣ°˿֮Уһƥɫԡǧôһƥɵã㵹ˡЦŶ˵ƥǹټͣҪǶˣɱ᲻ã
һӣڳڽ֤Һ˧ģעΪԵԸķ䣬˭Ҫˣ
ʤĻλ԰ʹΪˣ࣬˵⻰ʱҲһ˿̬ȣ˴һضϵֶȥ㸸սǣǡ
ܽЦԭŰֵϻС˵˧Ҫôסж
룬ŷɻһͷ߱߾ִȵh
һأִѵʿεȼ˻ǣhҲ˳ηh𣬺Хŷ˰ಽƬ֣
ԭȻ۾գһ£Ծɳֻ̬ȡۼУͻȻ춯صľһƬУʯɣľҡʯ֦֮ߣܾĸɫҰ𣬲ֻʷӣ
ɫ䣡쾪ҲˣΪ󽫵ܿʶ֮ĻڹسǳأҰۣǸﵣʱ˵óhзӵǽʱҾȼһ˶ӣǸǸʲôҰսʱٲֹ֣ټܵҳhҲأʮﲻʮɣܶԷǲһhһƬ
£׼~ݣŵճռƣֺξ֮У
˵ţ˧·ĹǲǴӶģƻһʧԭզ
Ҳ˵Լĵģͷ䲻ϣ
ϣϣȥ常սǣԭǳɴ˵һ㲻۵ģ
ϵøȾҪߣȴסĪ棬Цˡ˧ԣ
ԭˬڴʱ¶ɣֵɷһŵǧ𣬱˧Ȼڽǰ˻˵ǶսǶͷҲø㡣ȥ
棬һ˼ͷɵȥƥǣ˵Լֵܣ˼ұϾһ·˧أùȫ档
ԭ״ƴһ֮£ֵܲŽսԵܵܵĻ޲ڣ̾Ϊֹһ·̾оʡһͶԶŷɻ˧쾭˵֮ʱκ˲ÿоʡ
ŷɻȥšعͷȴѾȥɴñǶŷ硣Ҳڣȵ÷š
ۿµףԽȡʱ˵
仰ȴԭһɧʿĲһһĨ첻ôЩ죬ǲҿţһףǨӲǰΥ
ҵҲźģҪǲȥʣʤ̽
Ҳûã־ڲŮˣܲͲ򣬳ǽȥԭм
ڴ£α˼ҵǨӲǰӰս˳Խ˾پԳ棬ҲҪ˵ĵǣ˲ɿ
ԣΪȻҵֻ֣ҪһգʣµıȻƴȡˣ˵ȣӱͱһǺõġ˲սֱ뻢Ϊš
ʲô취ϣȨ˾˾ͳƣܹ·ںι಻ֵ£ղö֮Ȩôǵ˵㡣
ŵܵңǰֱļƻҾĥҵָһ᳸ͬϱ~ݣΣգҵƴս֮ʱһΧԭ޵ǵ
ʤüͷڰɣ
ԭĵһۣҡͷ㲻˽Ƣڼߣ飬ʫʣֻཻǸƷֱսɳְܸУȻ޷뼸ŵӵᲢۣܹܶѹȡʮˣԭʹԭ˧ӡ֪֮вŸɣ˵죬ǶжгģһԴϾûˡŵܵĵģҲҵǡ
գŤԶԭ磬ҵõһЩϢҲ֪١˵ͱ֮ʱŭǳˣ·ͳƣָս磬ִ˧ӡס˵Ĳô
ԭ£
ûУ˵磬סôֵ
ԭһ󣬳˵ĲӣǴӸ·ƴնġļһ֣ٺ̲طƫʦִƻ˧˾䲿У~ӱӪӰΪɲط̫ξĵӣӱҦƽ֮£Ҳ׷棻ǰδ˧ƣ԰ƣ˴ˣѹͼıپ齵δģԭͲ˵ˡˣĸǴ»żֵܵˡͳƣס滹аյġ
꣬˿Цͺðˡ


ٶʮ Ǳس
ŵܣ㲻ǿЦɣʤʵһȥڣ죿
֣صص˵ͷȫûһ˿һЦζ˵껰Ͷ
ԭõһۣʵŵܣҶҲΪ£
ȻԺܻ˿ӻҪӼգҲʲôش
ԭһ˼ͬòʡõʱǣۡǵֶ죬ֻʵϽ飬Ҳӡ
ȻҡҡͷⲻӲӵ⣬Ҳϵ࣬ٱҲ⣬Ƕˡ
ʤֹȣȻû򣬵ʼսʱ״̬ʱΪһ˧뿪ָλãǴġյϢܻⷢӡΣŵȥܹҪ٣Ӱɲ̫á
Լ׸硱ǱȽ˽ģ죬οĸ粻صģʱǰǺ»ߣǾͽ¾սľءҦƽٵ³Ҷˡ
ʤôһ˵Ҳֻܵͷһɾ͸Ƴˮˡ
¼Ѷֻŷɻ棬ӣΪ˶ĿǶĻװͣٶĿĵؽʱ컹ûڣʱ˾ӦûûɢͶŷɻѰ˸۵С꣬ЩƷ伢֮ȥһ裬һ飬޷˵ЩƺúĹ¡ŷɻѣȴԵʶɺȵҲɢˣ콫ʱ룬ŶȥѰ١
˾
еĻŶѾȥȴڣʹ˵ƣǻ谵ĹϸһźȻдŶؼ濪⸮ܵ֡
ٿ¶ϲɫ鲻ԽЦһֽ£һЩϸϸ쿴ʱһСزУࡣ
ٿ񣬾ͻȻһһһƻڰϣȵ
ʹӻŵùȥʧ쾭
ٱһûϸ룬ֵ˸Ȼ׷ʵĸ쾭ԣ
»԰ʹӰ仰һڣ֮ϷǸҫôͻȻ˳ˣĪˡֿܳλ߳ٵУϸ룬æ
Ͻ𻢽ʱƼ๫ǴһʵӰǾг˱ʣ
ʩһģһ糣
⻰һŵķԻ䣬뵽ͻȻҫݵ϶ԭģҶйء˲Ҵ⣬߱ʵΪͻ
һȭЩս֮ǰò
ټ˵׽ѰλΪһ·˧ǰͳ󽫣뿪ӣǴΪ֪ϽΪˣʮ֮£Щԣûǵл˵޷
һʱĬȻһֱЯ˽Σվ˾ְְأǵѣȻѷ桭
һ֣Ҳ֪ű໹εģ˵¡
һʵӰڽ֣֮õΣ
̾˿ӰΪ·ʺڣʧ~ӣ롣ϱԱ⣬;
Ϊͳ˷ܷճʵ
Զԣ˵˾иڵűѾˣ˵ҫݶǰٳٲϽӰǣѾŮΧˮйͨȫ޷֪ܳŶãֻ֪
˼ãûлش⣬˵ٱִôˣҲ޿κΡ
⻰ֹеǣʹ߾٣ô⻰ȴںιࣿ͢ȻʹһԭʱίְΪ裬Ե㣬ӵö֮Ȩɣ
ƺ֪ʲôιگ
ѹ֣а˵ôһж˾߼Ҫʽٶϯ˾Ҳûɳԭٱﵡ
ϸһ룬Ҳܺ⡣ι൱ŽԻϻʵ۴λټҶȻεġȻͬӵ֮ɹֻ̫ߣߵӶ¼֮𣬱ᵽط
ͳһȨιȻѡΪȥɣ͸گҲ֮С˵ԻĸǱģҲǺϺʱ˵ģӾӦ䳼ȥͳʡɣսֻǣŵʱգȴ
ʵιҲûûж˳䵱ȷ棬죬£ȨȷġȨͳһԶָΪ״̬͸޷ͽۡ
ǣѡ˭ѡˣǸʹôٱأȷʵðһЩ
һʱЩԥȻ˵˲㣬Լ˷ܾҪһˡ


ٶʮһ 
Ϊ֮ʣһ仰ȴעˣӰ֮ΧȻ
ǸϢ屻ټڶ˾ĳ٣ȫ渺Խս֮ǰ˵һ·׷ԻΧǣһֱš󣬸Ͻʵʱ˵ģ
֮ǰѳߣݡ̫ʦѴˣȥɡӹȡ˾Ĺĵݵǰ
ȴȥӣټ״˵˼䲢ˣ޷
ŽӹԭΪֿܼ顢ҡɵȽʿƴս۴λ˽˽ټۿžҪ£ȣӦʿۣܵأ֮£һ·ӶĽװɳӣݶɺӱȥУ˸֪·Ѿ⣬ܻڵּ⣬ٺι£øʹʦ֡
ĿͣãΪŴûбţϾһѧʣ飬ȷ󡣽Ľٺʮֲ⣬˵Իĸ䳼ιɵ·ͳӦһķ߲ǣ˵һ겻ҡôҲŸ߰ɣŶãôҪιȥڣԹټûһܼ׵ģҵĴս˵ͱ䣿
ٽķŻϣʱ˵ǺܸӵġԱ¶֪ιαڣһִٳɵġһβϽ֮ʣǿҪιȡǿӲʤ̣ûӡټΣڽǵдõ˾Լڣι࣬ҪȥʹĲǲڣټҸ˾گٺι໹
һ㣬Ҳ֪ġԻ򽭶֮Ҫ֮񣬾׷µľӡȻʱõ䳼٣ҹίԡ˧ΣŲܣҲԽΡϧҹѸߣͶ٣ھСԻһʱ־µ˶ûУʣʱٹѾԺ̯¡ιĶӺμȻո˹̫ǳʱٵ¿ӱˡ
ڲε˺ι࣬Ϊλ鸴ӣԭڣʦִ·ȨⱾּɵ顣̫ξԲڴ˵ָӣ·⡣
뵽˴ǰӢϽ𻢣ٲЦӰβꣿ
أιߣʦвָӲӣǸ޿֣뵽˴ʵ̫ξΣ
ȥϼڴľң²ô̾
ϸӻްְðŷմǰ߻ΪĴսһͳЭͬ
һ̽ʵӰ֮ھǰˣеͨô
ȻҡҡͷˡְֱԣԭҲôģںٱߣ̫ξԲ˿»Ӱ衣˧Ǽɻ䣬ټӣóȻ⣬˭Ҳ޷Ԥϡ⣬ٽǳһ·˧ص۶ͳƵѡеĻҲֱ˵
˳ĬԴӻ֮ĸʱνšڰӰʱбƵĿܣҪҪŽᣬˣԻճ
˼ʱһιְ󣬱ʦ£Բڴ¡ԽͷúʵʹְȨ뵽Ӱ̫ξضܳƱ׷񣿡
Ҵݴøʹ⵹ҲǸ취󲮵о൱С֣һ򵽽ĵλøʹҲʡøʹȻڶͳơֻǣøʹλȨأҲȨҲҪԶڶ˾ٵݷȥ·;ңԶʱõ״
ʱʵ
һ˼ֵ޷ΪʹҪʱб֮Ȩʱ˾ԭ貹øʹһְͬʱƿ򶫾˾ʾȡʱõ״
Ȼִݵˣճһս
֪ʵ֪ǰ󽫵ûģ֣صʵӰֱ棬ްսӰ֮Σ
һʱûش𣬿տڰ׻˭˵¦ȻڶִܣʵҲСӣټճԹ˧㱣عƣڵıҲӦʮҡڣ˳࣬ҵ˴˶ʮ˵ѹʵ๫ûбʤģ
ǣֿСӰҼҾƣ治ˡӰʺ֮أĵһϣŮ~ӣԴΪݵ㣬ƽ죬ԭתϣȡ»ճӰ콫ʮֶӣ뵽˴еػشְؾȫ


ٶʮ ~
ƥ񿥵սһӪУʹݵ֮Ͷŷɻҹ̸ϻظƽȥ̽ʦеʱҲûСӰΣڵϦܾΣȥһٴζá
ˡʤϢӪӭ˳Զͽе
ȻԾսʿһӣ˧ȫʳ󿪰ΣʤһǶͳͷǵжɻ֮ʱǵսǸϲĦȭƵؾȥˡ
ʤϵǰȥʵ˧Σûлشֻ΢΢˵ͷļ״ͷһϲԸȥǰ
У˲·;ۣöŷɻȡ״ϣڵزӼ̩֮Ϊ̤У汾˧쾭һͬȫʿнҫݳǡ
ʱҴҶƼõѾףŵܣǡ
ŷɻһͷϵԺͷԸȥأ˵һر֮󣬳һףְ»԰ʹ๫
ԭͷһһʱûзӦ๫ڸ˵ʤҲָͷˮ֪ŵھǴûϷԵģһĪǡ
ɲ֮ʣѴӻȡһݵԭǰ߽ӹһ˾ߵĹģдţʹιگڣøʹʦԲ£ԭ԰ʹԭ貹øʹʱ
Ǽİɣһ·˧ҲλȨذɣʱ֮Ҳǿֹǵԭļƻϣ˾ܹ˶ͳƵĲǲΡڣȴŪһøʹҺιһߣøʹ߾³٣
Щ꣬ȻΪܵܶԺһΣЩ·˧֮УֻԼõº棬һ˾๫дɲǰεǮװС£ǹϵ·ȨĴ£ٶԾŵܵκأûܱȵϡ
ʤԭȡ֮ϲͺðˡ
ԭʲôˣŵܣ췽ߣ˾ǲԼǰҫݻʦԮӰ
صֵԾˣĪϢ©ȷˣϸһ룬̫ܣԼߵüܣd⣬Ƕ֪ߣأôյϢӦɺϡ
ʤǵ񣬳磬ŵܣ˼ȻѾǲȲ⣬ͳһָӣЭͬΪҪһƱ𶯡
ԭ˵ͷĵ֮֮ǻǰӰսȻѾǾ͸һΪͼԱǨӲǰ־ٶٹ١
Ȼûԣʾͬĵ˵֮ǰӦͳһһ̴һ룬ͻȻпڧרѯٹڡ貹ĺ⡣֪貹⳼ʮ𼱵Ĵʱݳ͢ı֮Ȩʱĳ˵ĳְһҪʽΣһ³͢ĳڣѾƿ򶫾˾ʾȵõʽҲʮĹ˴ĸ֮⣬ȹЩ죬ʽ´ٹҲһЩ
¼׵ͳʱ뿪ƽأҫݼᡣʱ֣ǰѾִ£ֵǰݻˣֳϸڡصҲûˮżɽ˲𡣻ݾΪ۴˴սḻΪǰԭĲڷֱΪѺݵӺһ磬~ݣĿճ˧
³һƣյա濾ŴأľƤˣñ齫ʿָߡ
̩Ϊȫȷ汼ǰѾǷݵؽ硣ΪԵʣ;дׯΪ֮һաǰݾںӱսʱһЩٻЩϵĲеءɴ˷ȴǹˣʮʮգӰûһ
һӣʮҰ֮УǵӰҲټغͻȻ֮صʱһ㡣
̩÷׳սףȫںˮСһͷƵһšģʲôɱʲôǧСλѾǵׯ˻ƤˣǱ¸֪˶ͷڽӡУξŵĺͷһˣû취̫ţˣ󣬸һ㡣ε壬زýʮͷʹģȻ½
ٺ󣬾͵̩ˡΪʮֶأͳʱǰӡΪ̡
һɽ紵һţôһɶǰǳԽԽŨѬ˷θ
ôʿͻȻ


ٶʮ Ѫծ
֧תһ¡ĸߵʱǰֵľЩսĽʿҲȻɫ䣡ԼⲽĵϣֲһһġСɽ𡱡Ȼǲɽ״̩ϤǰׯСӹȥһƬƽֵ̹أԺׯں˶ѷų״ϸ´֣͸һ㡣
Щ˶ѻġ
ʮʿѾס˿ڱǡ̩ûһ˿ϣҲûκα飬˺ҲñֱĶƺûʲôӦֱȥһǰƬϣʮ֮ࡣǣȫʬѻġ
ϸǰһʬ塣УСŮ仹ŵʵҲ޴İաǶһͬ㣬Ǿȵ£߶ȸã
ʬ壬ݽʿǼöˣǵ˵ģͬ۵ġǿ۶ʬ壬ȴǵһοһ²ֹ̩ȥһ⣡£Ҳ̻ȥ
ŮڸʲôսʬҰʳϡ档ڳ״ǴʲôϢʾҫƣ
뷻ݳǻжԶ̩ĳ¸еŭκ˶ظо
ضֻ࣬ʮһٻش
̩ٴһЩʬѳɵ֣гݵֹͣǰУ˧ᡣ
ݣأƳʱ~ݷζϽ󣬳ǳСڴפǧҪΪ˽Ϊ˧ǰڣӳľٶ
ʱͷϽʿƾ⣬ϻ۶ξѾϳȫΧǰ棬ʿŵŹенҲʮϤĺš峵쳵
ǿ졣ǵĵ¥ǰһ¶׳Ľָս˵ܵľ˳ŷȥݾֵϳϽ𻢵ľ졣
ƣò٣Ƿ~Ԯо̽ʵ֧ӣΪ¦ƣۣ֮ԹĴ
ĽʮֲԸư죬ΪŮУڱֻǧ˲Ҫšϸһǲ~ݣ֪࣬Ͻȫǽʿսؼطݡ
Ծȫ֮ǰްжŭϽ𻢡̩֮ǰѸͻݳ졣ݳǶ涼پˮҪǣֻܴϳ֡Դ󲿶˵̫չѶȽϴ󡣵ʽģ䷽ĻҩȻԶԶ첿ӽȱʱؽԳǳعӰ졣һ㣬ġˣԭʲϵֵ֣֮Χϳǣеh׼۳Ƕ롣
̩޽ͷһ㣬
ְڡӦ
ƹȥס𹷱ӵͨųͷϵĽҧӽ÷ݳǼȮ
ԭ״ȫǰĳh׼hȺģܴڶʱ֮ڣҾͼҳhΪǰǣΪ˱ܿͷĹҲΪ˴ﵽƻĿģhٵϣʮҵľ޳hʮٽﲻȵʯһأڷڳhԱߵģ»ԺġסÿʮﶼҳhԴ򵽳ڡ
ͷϣʿֶ۶ң£ξͷҵѾӵźš峵쳵е׼ֻųhڴ֮󣬱Ҫӵϡ
³ģ~ݡ
Խռǳ֮·ŵϺŵĴǱڿֲķΧ֮СΪճ˧˳ǵҲûǰ㱻¾һաˣżּ˵̸񽻻ҲСΪӵĽѲܱߡ
ӲģŮһͷţֻκͼ~ݳǵˣᱻɱͳ֮ʱεĹԱͶˣά־档˵ӰҲŲ˶ãң·˧ֲԮ~һ·ȫݣǳ顣
ճԺ󣬽~ݳԭеһת˾˧һս﷢һƥ˧֮ǰϵʿֽýͣͬʱͷ£˧ǰһı˾ֵأ˲ôǰִݣ
ǰٷˣ¶֮ɫʵڣ
ȷΪϽʹϢŻشٷ򳤲ٶʣһ߰˧ߣһе


ٶʮ Ƴ
ϣ˳ߵճһǹƵİ󣬱˫֡ϴһϷ˿ͺҽ𻷵װ翴Щ񲻾áû취̫ȣȻ˰ЩĪõȷʵǺ֡˵Ȼ֮֯ƣ˾ǽЩϣûйȥ׳Լľӡ
£żˣӴϿӦöһŹʣϹЩСף뷢Ѱףֶճ˵Ϊʷ֮ɲʢ䣬Ϊµһӡ~ݰնԣ̧֣֮ȫ
ԭ֮ʱӣͨռȻ˵ҷ㲱䵶ô˸⣬լְ˱ǿµһϡҲ֪Ǵҥԣ˵ǿشǧľӣǵǹ粿չķ죬ûƽһȺ£ҪӡɮµֵֻǿΪǿޱȣŪߡ˰취ڱ¯ӡطͷ˵£ŴŵǰճԸϣܱȫɲµһӡ
ճĳ´ʣʵһӶѣֵϡ棿
˽ͣ׵~ݶԣش׼
شжأôճЦʵ˻һѻȸǴԸ޲սʱһ˿˵ӹ񣬱֮Уٷߣ޺³˼
ճ˵̬ԣתԱֵͨĹԱ귭֮ЦŮݷ㺺˵飬ҺθɣȼԸҲÿֶءֻҪǵһˣͷұȫӣ˭ͷ
ûһ˴𻰡ƽʱ̸ԣһΣ֮ʣ𢣬ҿһ£Ϊ˱ȫе㡭ԸģȻ㲻ǾͰˡ
ճΣָ˵˵˺Ϊģö࣬ŮΪ񣬲Ůÿ䵶ԭҵǺǣ鱾أǵã
Զԣճٶ˵ʲôӻ֣ʾǹЩĬȻز˧е֪ϣֱ֮ʱΪ׵̾Ĳ̻ͨţ̸ٰ
ûκΣ˭ǰһӿڵƵƵͷΪȻ
ڣճЦظֻˣƤӣ浶ǹͶثˡֵصıһ˴ҴҶ룬£ʩһ࣬ݣ
ճ⻰ȻЩ⣬Ҳû̫ϣʵٱ
ʹϢֹϽشΪ컢һ䣬϶ʱȻսڽϳľӶһСϳĽ춼̰֮Ҳ⣬һϽ𻢡Ѿȷеֻ֪жʮ꣬϶СԵϽɽһսʼΪУ̫벻˸̣·ȫûع֮գ֮ǰνʱᵽ˴ˣΪձΪ
һֱ컢·սͳ·¡ֱСɽսۣŮĽǲŷ֣ϽȷֶΡһۣ¦ʮҰܣμˮ߲ΪŮ潨δ֮䡣һսýμס˼֣ʦСԭ
ճɫģϳһͷܻ¦Ҿս֮⣬δܱºõϢƣʱΪɥ綡ǣھָӡ˿ȷпԽʱ˴ΣҪϽ𻢵Ĳܽϳǵ
ӰĶѾҹݣؾǣ˶ñȻ¡Ȳ棬´Ӱƽϣʹ֮غƽϣ
⣬ѯʽĿɨҮʱʶʵ⣬ȴƣǰӰᣬΪΣ
Үһ˼ͷӣȣʿߣΧӰ~ݱҲϽ𻢣Ӱְ֣սˡԣΪ˾ӰǳǳѾƣ컢ҲûµˡȻͬݺ͸ţûһһȥϳ֡ǰͷսĽʿǣμˮҲҪӡǸϽ𻢹ɣ
ճգʹ뵽ξҰսȻУسǳػǲģݳСǿ⺷Գ֧š˼֮ȥҽ֧ʮϣʮպأأʦ~ݣΪʹȥ
£峿ճδ㱻ѣþӱأܲϰȵ򡣾ϺõϯҲԵֵȣһ֣ϯ类ˮ͸ˡ
һ䣬෭𴲣ʿˮϴ֮󣬲ȥԭ~ת˾ţ̸׳ΰŮȴԭɹĻʹÿ¡ճ֮ϣͥľ¡òϣ˴̲Уⷽ޵СôһסĵطҲҪŪ֮Ļסֵطǲɰӡ
µؿһճҲ֪ĸԣͻȻ´һнһɰլԺعʡ˵ذԼϵĳ£һκ˲ôװ
Ƿ裬ͻȻ뵽һص⡣ԴӴͽ˧ڴ˵أһֱסžµķݣžѣҲѧڳͷϵͺͶϵĽ⣬Ů˵ı־ˡ
죬ڼЦЩϳظ޴Լȴһʼת䣬һΣյźţ
࣡һٵĺͷճŤͷȥʱҮѾ̤֪ͥˣɹԭӰ죬һƶϰ˿롣лΪʹεĹϵϳѡֵ֮ҲлҲлϰ֮Ҷʥ֮飬һ
ˣǱ׼ĺװ硣ֱ֣ͷһһڡճһüͷƺʲô£ûע⵽ı顣
࣡ݳˡ仰÷𴲵ճЩزʲôзݳˣ
£ճʵͬʱţǲ컢֪~ݱ٣ƹֱҶ
ոսǣǧֻʣʮˡؽսʬ޴棬˵Ͻͳʴǵֱ˴ӻʿǻ˵֮ʱͷ˻~Ӿ˵ܡҮ˵˴ƺ֮ûټ


ٶʮ һͷ¿
ճͷϵʱʲôʧݣؽսǧֻʣʮˣ⣬ŶãҪʮϣʹƵϢ⹥սҰս֮𣬱˵ʮ£üսҲȱȽǡݳСҲݳǣǧؾôܳƵ֮죿
ȥѯӻʱ巽лû˵꣬ʵ컢˵ʲô
Ͻ𻢱~Ӿܻߣͣ͡ҮɳǸʹˬ֮ˣ⻰ȴôҲ˵ȫ
ճüͷšһţֱ˵ֵʲôǮ
¿һͷѹشȻ֮䣬ճֻȫѪҺͷƺҪײһڵƤ͸⣬˫֮Ѫ˿ɴܣҧ߬ȭӲ˵һ㾹ǲңСӣţ˻һսܵʱնֽţƶǡ
Ү飬þţս½ȣӲͷƤ֮࣬ս⣬ǲǡ
ճȥԭת˾֮ϣ¼ײƣѪ۵սȺǵ̬˿ݺµŮճһʱ⸱࣬һʵ֮£Σ
һ漸˾ӦһһͰľٲŴŵӵ࣬ϽǰձַݣǳظơҵͻΧξɱ˴Ҳ֪¼ŭճֻսܵĲ޷
ճ͵һ˧Ͻжٱʮ𣿾ղ㹥ƳǳأսڻǷǳأǲԣ
ľٻعһأΪ׵һԩϽ𻢶û
ϡ棡ûܴݻٳǽôܻٳôսʧǣҽƱ磡ңһɷݱնʾڣճŭˡһ£ʿӵ룬˼ߡ
ҮһֹɸսгһࡱճѾɫ˭飬ͬ
ұӰٸƽϣȴ˼գҳȫ㣡һͷճȥᲿӣ׼ӭ
ǰճʢŭ֮£նݱûмּʱҪӭսٲҳɣæȰ򲻿ɣŭʦս˾٣ҪҾսţЮƳ֮ʿִ֮սҲ
һͷҲþƾ~ݵıϽ𻢶ԾѲʤ׷Ȱ衣
ճȻҧгݣڲǵļȰ£Ҳӡһͷ¿ķŭ֮ѹ˵û컢뼤ŭңҸپս~ݱ򣬸ԵУûʤ㡣Ψ֮ƣӦôӰֱʵ~ݣξսֻҪ~ݲͲƵȥӰ
ճ鱩壬ͷȨɣǿŮĴͳƶȡ侲һ˼֮ҮѯʵɡŮʯū~ݣ¦뺫ֹ֮£ΪΣ
ˣ޾
³ߣոݵҼѾ~϶˵򡣴˿е֪ﱾפٽһѾϢرˡֵܰٺñ֮󣬱ȴǰʦ
һս֮Ƴǣ̶ܴȡ»ҩʲźųȥը˳šҲֳ˾ⲫһȽξԭͳſȴýעڷس֮ʣָӲԶ쳵˳ͷ
ξǣټط˵ֱֵӴӱűͼӴܡȻڴ˵Ⱥ̩Ӿɱݽӳģʮ˶ѡ
Ҿһ~ݵؽ磬תɽĸ·ŷ٣ǧʾԸơԭԸο뷻פءһֱȵ磬˴ӰԭͲסǲȥʣЦԷǣ㵱·ͳڸ˼һפڷݳǣĿԱɽΰݻƵء
ԯƵҪ֪֮أúФܳȥˣ֪θ룿˴ѺںͷҾҲǰͻᣬǲϸ֮˴̽~֪ճûгǵļ󣬹쳣ϸ񣬿ݳǳضأ
Ҫô㣬ͼˡ~ݳǺεΰ̣ԶǷСǿɱȣǿ~ݣáסըϡãҲʮ¾µġǴеĿģҪӵأҪΪ˾ԮӰһ̬ȡƣǺã


ٶʮ 
֣ʱͷƫûһ˿磬Ƶ˷񣡵磬Խػ谵͸Ҫѹͷһ㣬ţҪ´ˡξ˵ɲһϢ
˧쾭˧͸˧ȥһˡŷɻ
ֱ֣ڣǶͼ⻰Ӧһʰһ±Ͷԭʶȥ·ٽʿôãҪ꣬´ꡣ»ԭӪû·ʱѱˮʪ͸һʽµˮģˣ
ʿһˮһ󣬲̧ͷĶڣʵ磬
ֱӹŰӣһһʵļִϵ˺۴Ŀġ˵Уĸһˣõ𣬱˧Ȼˣʿ˵һŲ
Ͼţ˸δɽƵΰݣǾһֱ
ˮ룬ɣͲȥճҪǵʤҪǰˣǾǲƣж
ʤһ⻰üҵԶ
ֱĲͬһսٱˣֱѰ˸ʮģƾһι࣬һˣ뷭ΪƣΪꣿΣԭʮֲ˵ǰڧáȨøʹݰѸյߣɹһ
һʱԣȥ˺ôһһںѺŴݲôȥӰʮа˾ŲܱӰһ~·ȫҲ군ˡճҪôһ֮أƽԭֻԭ·ƽʮ㡣~ڽ֣֮»һ·͵һ봧ճ
ֻ~һɽ֮꣬أ»һ·⣬ضƽԭڣǽ֮~λ»·棬һݣ»дݺ֮ݡŮȻμˮֻҪվ˽ŸƽԭԾǵһĿꡣ
硣е
ͬʱĿСĵܵܣֻ̬Ǵһͣ˵ɡ
˵Ȩøʹݣԭǰʵ
˵ͷʤ״𶯣
ȻҭŻԷˣô㣬ӰȲˣҵҲۡǵĲӳǰ棬һӰʧأͻתͷֱҾʱһˣ֮κΣ
ԭһŵ֮
ھͰҪƱգãھǰͳƵĲǲ
ʤϽҡҡͷ̫ðգʦӣͻǺã
ͻ»˧ʱѾͻˣһֺηʹʹִǨӹǾͽӣԼȥգҶԽҾõ˵ϽЦ
ʤһʱԶԣ֪ŵ˵û˲սǾͺñǣϻȥԡ㲻ûţȱϻҧб£Ҳ٣ʹԶԣһͷͻʵȮ
һĬƺͬ˵ܵܵԾɲⵣǵһΥƣﵷ
Ȼ裬Ǹˡǰٱĺ̨ٱگȥпǰǰ㣬˵·û֮һѪˡ
ԭԣƵƵͷ˴ǰΪٱͳһȨ䵱ȷ棬Ѿ·˧ںιһߣʸ֮ģ
˭ȥɽ˴Ѱ˵ȣ岻סҵҲȥʤʵ˵˴һƣһ
ԭǰκ˲ÿȴֱֵܶһˣľȴǸͬ
˧壬塣ԭĳӣϡնøӼֱһģһЩЩһͲֻΪǸçǾʹشˣ¶ʱƣʱž;ãֶһ㡣
ϴüͷм伷ԭҲѵҺ常£Ҳͨһʹǰ޸ӣӾô
һ仰ϻæԭգҲȥתͷʵǲȥɽΪˣ


ٶʮ 
ҵиʵѡЦЩ졣Ǹʬ꣬ʤôദվãҲ˽ܵһЩһЦģ̽ʵĪǣҦϣ̣
Ҧƽٱ˹ؽԺͷΪ˳ֻʱһ֪ݣϽȲǲһ֮⣬Ԥڶʹʹݰáֲνأ¾˵ǼԩҲΪٰڻݣȻ֪һ㽫Ҧƽ뵽ͬС
Ц
Ҫر̬ȣҦƽٵȷѡǱȥģȥʦʩѹ
ҦϣʲôȥԭһĿõʵ
⵹Ǹ⣬ҦƽһʵְǱɾģֻʹΡ֪ݼϽĲǲԭָһλֳʵ˾
ı顢ܻˡдָһԱɰ칫Ա׼졢ǲʹԱԭ޽ʹǲͯᵱʱιȽϤ
ôһ˵˾Ժ󣬾͵˲١˵·֪ʸ߲áһˣǴԡȨøʹίҦƽΪ˾٣ȥɽˡ
ɽشݣط֮׻ƺᾴʥءԭʼԯƵ۵¹ڣɽ´ഫƵ۶Ѳڼ䣬һҪӭ졣ƵۿԽɽʱ¼ݰѶӵʹ飬סƵ½һŻƵ۷Ժֻ¹ڡձ㽫¹ɽǻƵ
˴Ųӽ뷻ݺ󣬽ڳǳܣԼһǰɽƵΰݡԯᣬ˵ģɽƵȻðݣΪ·ͳƣеǰ֮ʣӦֻϦǰ߸ϣʲôʱ򲻿԰ݣƺûпЩʽ׼һ졣ȻһɸַȽڣݵȷʵϣɹƻƵ飬ҲһͷˮۿŴˣиã㵹ȥס
˻ƵۣԾû֮У˵ҾȥǰںͷԽԽףҲۡ
գͻ䣬ѹǣҲͬҹһ㡣ݳ⣬ӪկȱȽǣ½ΧӪǳضϡΧˮйͨһͷ
ȻսϨӳڵһƬǽ岻ѿսļңϳǣֱһƬѣƺܿѪ·ζͦǹ׵ʿѲ߮һɱķΧ
֪ŵĺͥУһݲȣĽǱעĿ
ֵձ·ݣְҲ붼ͳӦֻԽӰ֮Χ˵⻰ģڣΪ֮֡ʮ꣬һ佫࣬˹Ĳ㲻ͬǣ˳ƮƮĿ֮мŵζģȴ˵á
죺ֳԼǣֹǾӰǻճֻһͷϽ𻢼ɣҵϹ۱ǡ
ֵһһͣҵִñȻǳģ˵ˡʦ˫ֳϥϣضʯƺûǵۡ
죡ֻ㹥ƷݣǼô쵽ģ˵Ҳδؾ³ǳءǷǵ˳ǣѼؾܺò飬һڳʬ׾ܵóԭ»սǿֵزôãһʲôԭ
ǰͷ̤ͥԺ˴һЦģҪҲ㡣ȴݣҴҡҲͬŴкֱ߹ȥڳٶԱ˵˼ʲô
棿˲̧ͷ
ǧȷڸšְģƺⲻơʮֿ϶ػش
ⲻƣ˶ˣʵ
ֻ࣬ʮֻǡһʱҲ˵ףֻԼظо鲻ͷ
żֵܺȽɽ֣ʵ˭ˣ
滹ûشѵҦƽ١
˭Ҧϣ̣ôܣͷѾְ죬ڻݰãôܳԣӦ˵еӳڴ˵أ˭Ҳ׼ʲô¡
һ˼Կ
ȥ˲Լͬ󣬸԰ĿͶ档Ǿ䡰ⲻơܲΪȻӵҪҦôƷ
ʱһ˽˵ɴ۾ȥҦƽ˭ͬʱҲ֪˿Ϊʲô˵Ǿ仰㿴Ҧƽװ磬ûףûУһۣŻ۵Ľͷϴһͷ˱䣬ƫʱȻͦأƺⲻơ
ʯǰվҦϣ̻ûüѾȵҦƽ٣㰲ڻݣ߶Īӳ͢ȣ
Ҧƽٶһۣŭڣ⹷յģ۽ˣеǳ˼棬ۺ죬Ҧƽٵʱĳ嶯뵽ԼĿģǻŭѹ¡
˫֣żɽʵͳڷפգΪβ˵˶ΪˣϺͷֲ䡰ʱգɽۻ
߲ƣԵ߲ƣô˵Ҧƽٷˣ
˱мѾЦҦƽƾʲôʻϼûһһ䣬Żˣ
ʦʵҲһҦƽֿȻ޿֡ǹƥվԼǰһعٵݿڳԣȻǷˡŶԷ˰Σʵڸ˵
ҦƽһߣȻǸ˵
Ҧϣ̣ʲôݣҶײ٣˲ŭĿӡ
㱾ڻݣΪڴ˴˭׼뾳Ҳ׷ʵδԱԭ򱻱ᣬֲ͢ʲôǲͻᶯáĳء֡ãѼҰúĻ˵ǡӾס˵߶ܵطٸܿơ
ʵ⻰Ѿд𰸣Ҧƽٱûݣ֪˭ţĹ
ڽҦƽɫģ»԰ʹ˧׼Ч
仰Ǵǰ˵ڡ˵нʿ䶼֪һֱƲϴšĿ¼Ҳòϣȷб¡رһѣ˭ûԮ֣һѡ˵ܰõݣҲΪߵĽˣȻ̸϶ж£ϣ֮£ˡ


ٶʮ 
Ȩô㰲û˾µ㵱ҵ꺢ͯЦ˵Ҳף˵Ҧƽһǹټŵģƺƫ̻ˡ
Ҧƽٿÿ๫ίΪ˾飬ݣǴ๫
⻰һڣڶɫô£ٱ⡭
Ҧƽһɨһɻȡһǰǰʯϡ߿һۣ΢۾ǶΣջȥչһۣһĨεľɫλ·ͳҲ͵鵽Ƕûп˾ߵݣԭ԰ʹԭݴøʹ
һͬСɣ˴γͳΪϱҵֵĲӣҪơڣԭʱøʹȻ״ְȨڶͳƣˣ鼬ˣ
˶ǵױдôһ󣬱ϿָֻƽʵѾ˼ֿܡʦвʱλãⲻֵ֡ǣԼԭϣѾʲôܣȴԼ֮ϣٱȻԣʲô˼ҷ棿
ɻʱҦƽˣ⣬˸λѾگٺٱȥˣøʹʱͳʱͳ˿Ǩӣ£
һ£ûٸ룬ǶĿ򳤹٣ηӦԾɶǵͻȻ֮䣬Цһǵӻϣøʹλ߶ȨأʹͳΪһԱȴҲûȨйټگųɣ
أȫѻȸ
Ҧƽһƺû˵⡣ȴڷӦǻԺٱͳԽȨ
ٱȥְҲ̫ξǣ쾭ƾʲôøʹ֮λ
Īα칫ģٴ
һףҦƽٴʧɫæս³ԽԱ֮Ȩ쾭Խ貹øʹһְкβףҪ
貹ôУøʹǺεȽҪûг͢گ˭ԾӴλ
ҦƽԽ꣬ܲϣʵû뵽ôһӣԴһȣЩ˸ϣͻȻ֮ǰ顣ǿסŭ𣬺Цͳ޷Ǿǲ๫ƣô˵һʯζ˿أֱ
˾Ҳ仰ʵøɿҲ֪ǲмش𣬻ǸǰཫҲĬȻĿͶ
ߣûЧҲǾ£˧Ѿ̽ӰΪƣҲ᧿ΣܾԮһӰݣ~һ·Ҳ߽֮⡣~һһĿǻ죡ְͳʱԴǨӹջһ·Σʱָ˭ͳٲˣ
Ҧƽٸһտڣİ𣺡Ҧƽ٣εݣ뱾˵⵹ˣҦƽ֮˵ĵһᣬҲû˷ȴǱ˲ʹһ㱩ס
Ҧƽ١С̫ξĴºǰ׽еģĻһŵ˶ԷһۣԵػشְ๫
ߣûг͢ʽܷڣںʱʵģĴĴȥһ֣
ˣҦƽٷˣĿԲɣһȭʯϣʯ֮ʱһƬ˲Լͬذγ嵶ֳնȻ
Ҧϣ̣ٿ㽫֮ӵķϣһƽϣٸҿڳԡޱ˵δ˵꣬Ҧƽһڽضϣ
أб£ٰҹؽȥҦƽгݵ
ִŵǰȴƿ͸һʯָҦƽȴû˵Ƭ֮ȵˣ
ҦƽٽҲˣ
ڣͷһƬٵĽŲգ֮䣬˴šססûͥԺŪףƳýӰԺСٿʱм˻ҦƽߣѰ磬̵ִСͥԺ̨֮ϣмӶűѾڲУ
һݷǳ֮ͷС·Ÿմأͷ붼ʿݻɫĺӣɫֱ֣Ĺģ֮һ̶С۾ȫϡ
ôģ֪⡣


ٶʮ æ
׽ŵעЩͻĺӣ̨ЩɢſִˣоȻֱͳ
ĺӾǷ紫УνݵʮָӡָʹᡣеҦƽٸǰһСɨˣȴްɫɤӵ˧ּҦ飬붼ͳҪñְ
Ȼǲᱻ⼸ŵЦΣ
ۣŶͳܹ鲻ã粽áʱ˾ƣҦƽʲô֮ٵĻǾܷȥҵţԣ
ĶȻ˫˭Ҳôšãһֵ˱ȥ
żֵܵսһɣʣƹԷԺȥҦƽټ״ҲȥһҾͷ˸ƣͦҲ˳ֳټͥԺֻʣҦƽˡ
ʱҦƽӲĿԾɼ
˻ȥתֵܣøʹһ£ұؼ͢گɡڼʱзִ磡ҲǿéʯͷֳӲ
㣡ҦƽٻͳԣǨӣͳƵĲǲͣ
ȴҲ޷ػǣ˹ɵЦ
ҦƽԴЦȺ£ִˣôݴĻ˧λҲ
ͷһϸϸһ룬ԭôɣЦĳЩ빫˽ԹǾȥɡ
Ҧƽټ̬ȣ˼ԼֻΪþ벻¡һˣȻˣǱְ͸ˡϣתߡ
˾Ҳʾںͷͣ
䣬ҦƽʲôͣסŲͷͳΪսų߳ܣ˵գٲͣ˵⻰ʸģҦϣֲǣԿ浶ǹظŮԸɹüûηвǰ
Է߲ã˽һҧݺһȭʯϡģٱôͻȻ֮ͱˣ˵ڰɣټΪͳһȨ¸ͷͽְԭԼǶͷøʹûԼĺá
ʵڴԼϣιһߣٶԼԴıվֵܿ϶ǲԼٺһ·ˣ˵ãҪԴǶͳһְ˧λɡҦƽѾѻˣٲ˧λ಻ɱԭǻ֪ݣΪ˧࣬ԭʾǳԣȻ»ôĶܹ黹Ƿһְɡ
˼ǰȵˣ
żֵܵȼ룬׷׳ҦƽĿˣ񣬸Īίһ㡣ͷ룬ֹڽᲿӣһ翪Σ
ͳѵҵֵܣ岻ĵ
ޱ飺ٳΪ~ӻ·ΪУݺȻҪȵģ޸ɣδأһըףһɱսǶʵһ
ͳҪ´꣡ǲƳٽСȴûκαʾתڶȥ
˾֮ʣ⣬
ͻ䣬籩꼴٣ľЯĻܳǰȥѲӡǶѷŻӪʣͲڵʵźʯԷʿ粽ذء֮󣬷ʼģd˲Ӫˡ
üʱһ£ǵȣӰҲʱϢd̾
̧ͷһգЦү㿪һۣߣˡϣޣ󲽶ȥdʿСĿغҲ׷ȥ
Ӫٿݾиˣһֶ鱻ɳȥС󡣽һ~ӰմѶȥׯڵûո켾ڣûŮˡңƽʳӦöˡ
һӶٲʿСӪǰնֱӳȻӡɽҪˣһ£ˮ죬͸óѿˡ
һը׺޷ͷϺ죡
ĶΪ֮һֵͣʿ̧ͷ죡ɲ֮䣬ֱңһãɤӺʿϽˣѸףʹĹǶ׹㻯֮ƣ
dŹϿӵͷߴٵ˧ʰɡ
ûǺܣ
һܿ첽ð˧кηԸ
ͷĲӳˣҲûãѿߵüȱҽҩҪܳôŽеòʧ֮ûͷЩ˵
һҾȾܣܱߺǣ
ԽԽٲһ㣬dоʣǲż·Ҳ˸֮˶˹ۣʿţٿʱʮѾģ塣֮䣬ƺһˮԶɽ续һʣ֡
ͣȥҲ졣dĨȥϵˮ˵
ԸŴ˧ⳡ꣬ٳЩʱհɡͳ˵ӰĶѾݣؾסǿܳŶãʵǸδ֪֮ҪǸϵ֮ǰӰ㱻ƣһǰˡ
˧ģӰžԵĸڣܵģ~˧˾ȻҮ³˸̣д棬µ⡣d˴ͣһְֵֻͣ˲ܹ°
ҵģٱһߣ˵û˿ɽǸˣӦ֪еʱ̣Ӧõ͵ͷʵɣӪӰ֮ʸ֮ġǰΪͳһȨ󣬵˲ˡֻҪ˴һͷ·˧ͻȺϷ壬ô죿Ц
dЦȻǰƽϢŭ
˵Цһ󣬺һ˷ɳ۶̤ˮɽһֱߵǰſ壬ԭʤ
˧ҸղǴһʾͽ
dһʵأ
˧ĵֳôʤһ߰һ˵
ԣôе
ð½ϸ»ʱȥ֪ϡСӹŶһһںͷ˴ʤҡҡͷͻˣǼҾһԴ˵ӱɱԭ⧲١๫ǲȥ׷˼ܵûӰˡ
һ꣬ͻȻߣͼͣ£̧ͷսͼ˰Σָŵͼһֱ
νġֱʼ޵һҪͨأԭɹŰͷһǧ


ʮ ~
Ѯֲ֮ʾϸֵܻʦʮ~ƽʱ~ܱѱҰʳһգ򾡻١ʮﲻѾʲôϡ£ֱԣ׹ۣʬúɽˡ
Ϊȡʱ䣬Ի֮Ţ򱱽ʱճѴΧӰĽ־񣬼ǿ~ر֪֮̽󣬼ˮδͣ·ŢʺսԼսע̬
ֵܺ˽ƽ뷻ֻʮﲻĵطӪկǲӳǷֽڳկϣ棬~ݳǳʵƷβξκһԿ֧ԮǰҪʱ䣬һֱĵӰʧΪֹ
ʮģת硣̫ΪϻˮһʪȡһսʿǺܲϰߡӡУŮһͱ˵ļƣԶһɣ˹ˡ
ԭԡȨøʹټ飬½ԡʮԱ۴ʣȱһҪǾˡ֮ǰͷ˻ԡ¡֮Ȩԭ貹øʹٿ»飬ȻϯȻûȴ˿ΪϯٶҲѿ˴ʱ˿̬̾ȡ
λɡԭÿʪĨ˰Ѻӵ˵ϣԸ˧λ֮ϣ轻ʮѣֻи߼ʸڷгʮԱѾ롣
ʤףλñɿΪıϾˣУĩ
˾سǳأڳկ赲Ҿǰת磬ͷյ·ɳҾȥȵʱǸͷνλп˵ԭһлл֮Ѿʸˡ˵ҲƽȣٲȻԪģ
˵꣬һʱӦһ쳤ԭһͷкμƲߣ
֣๫̧٣ְײߣǷͳλתһ£ͳѾ򶫱ƽʮ̫ɽһӪ
˻һжʱ۷׷סô£кΪβ๫ԭſʵ࣬ͳԭ»ǹͬˣΪεжǺεһͷԭٴ฽ͣʿ档߼ͣѹȥ
Ͽһۣûֹ֮⣬һĽη֣ɤŴ󣿡
һȣжʱྲſ´̣ԭҲ֪Ǿ๫λСõܶ˵˵ã˲롣
Ͷ֮ԸмĿ⣬ԭһȭ͵̫ɽһƸӣӣ·ɽǰγɴ֮ơͳΪס˴βˡ
գսͼǰϸ鿴ͼϣ̫ɽ~ݳλãһӪկλڶϣѡӪƵ˽Ӫĺ࣬ҿ~ݳǺͶϷӪ֮䣬νβˡ˼
ƣǿ̫øӣڼս˲δͬģѡҲζı̫࣬˾չ뵽ʵͳ˶
ǧˡش
ԭʱҲ˧λ󣬿һָ̫ɽӪɹ͸˽ϵ
ͷͬһֵǸ취ճҲǳصģһ죬̿ʺϡڽƫ棬šôˡ
صλλõdȥ߻⣬վȳԭȭһ๫ְΪͳ̫ɽվȣҾȫΧжϷӪկˣҷ֮ƾͽŤת
ڽۿӡŮ~ݳǰկҾһӦƹһӪկϵȻҾΧһճȣҾΧԮȣͳԵһկ䱻Ϊ
һеǰܹ˳Ӫһжǿ̸
ԭοһ㣬dĽ󣬻ʾ£ȻãճúŪ
˭˵ǣճǽ࣬Ƿ֮˾Ƥӵ滨Ӷ
һ󣬻ʿʱߵģ
ʱ˲һĻˣܼ򵥵һ⣬澹ֹδ𲻳һdһۣЦʵ࣬ǻûж


ʮһ ת
֧֧һʱҲû˵Ȼԭ⸱ģʵ׶ûУ
Ƭ̣С磬ɢʰɡԭ˵ܵһۣ˼˵бԵʣɢȥݺ顣ڽ֮˳ȥһߣǰģб飬ȥʡ
ǰһߣһֱԱû˵常ıӰһ˵ЦǲˣΪøʹء
ԭһȻתͷȥݵ常Ҳн죬˵֮ǰһ
һȻû뵽׻ַӦæݵʧԣ븸״֡
⼸սúôнʱյһڳȫ嶫֣öѧԭѵ
Ӧ£ֲȻ˵ãûиеҲ˳⻰ЩãԭЦ˼û˵ȥ
ͷ˵ʺ󣬱㿴dͷǰȥСΪʲôû˵
ְҲΪ˻ȷʵ뷨ıһûжҪȥ̫ɽôҾ֮ǰͨǧ˵಻࣬˵ٲ٣ҾȻ£Ҳܺ޲ɣίʵ˵ȥߣ֧һΧ£ʮа˾ŵȥ޻ءְ²⣬ͨ̽̽ڷ硣d
̽ҵ˻᲻Ӧ˵Żȴûͣ
˳ǣϣ𹥽ӪԼ𹥽Ӫǣסˣ֧ܹػȥ̫ɽһ˵ǹ˼ӣֻҾĹ˹ÿǰ˵Զ๫ʹ˧ھӰϢ󲻳Ӧd
⵹Ҳпܣ˵ȥ̫ɽһӪԭ»ýЩȷ⴦ĵΣ±ռס˹㡣
˧ֵǣ˲ǰѾӦһǳɲŶԡΪι֧ɣ
dҲŪףҡͷ޴֪ˡ
Ҫʣǹ㣬һ͸ڷ硣
ϼαش˧ְȥʱɡdЦ
ҲǣԼ˵ìŵģ̫棬ȥʡˣò࣬ʼոо˲Ѱ֮쵽Цӭˣ˭ͿǸŧҲܽελáһҡ
ǡdȥ
˵⿵صУʵԭԼƣϽȴͦʱоƳԭк֮ɢʣӦǿ׵ġһûֻǴװͿԼܲȥɣ
ôţͷһڣ
һ̶һϲʶؾȥӭ߳벽ͣס룬ʵλ
dǰݻᡣͷ˵
浽£ֵǰ˵
ƴd󲽶룬ȭЦðǰ֡
æͳɷְˣdľǡ򡱣»˧˾ͳƹ٣ɲͬܵ˵ġǰͳơͳơȡࡱҪߣԵΪ١
˧˵Ǵǰͳ»˧Ǻܹ½һ࣬Ω㿵໹Ǹˡ˧ô˵ȻҪЩdŹȴͬʱעſķӦֻǵһЦûиͣҲûз
֮󣬿ϲ裬ʵͳôְ
d˿ڲ裬Цģ˧˵оʣһھÿί㲻ؽ⡣Ҳ㣬ֻǡٺ٣á
Ų豭ͷ̾˧尡
dֺһڣɤӣǰ̽ӣСУҹۿƺ֮
һЦȴֻҡͷ˵d״׷ʣԷŵְ࣬ʵҲͳȣЩ˵ϻ
磿d׷š
ζͳػȥ̫ɽӪ̫ˡһǰΧ£ֻŪȫû⻹С£³ʦӰȫʿ˵ˣ˧̫ɽôҪҲӦ˧ԭί
dͷƺʾͬ漴ȴҲ޷»˧˾ӦǡҾ𶫴ӪǹӪǣסԳǰ̫ɽ
ôһ˵ͦȤЦѵ˧λ»ٲǰӣ
֪dһתЦʵ˵ʵǲǻûжͳǲҾнս֮󣬲ȥȫ


ʮ ù
̫ɽԱǧչ~ݾڡɽƶͣȺΰ࣬壬ͦλԲ̫ɽγɶ֮״̫ɽ£·˵彻ǡ
̫ɽ»ʿϾͣҲû͡Ϊʱҹ֮һԲ¸߹ң¹أ񣬴ҴҶǰʹԼҪ̫졣
ܵսͷ㣬Ѿɵ첿ӿʱ类˵ظӵĵš·࣬Ӷֱ࣬粽УֲŮ˸ûﵱ¡
¹⣬λ»½̧ͷԶ̫ɽʵɽӰԽϷ֮ˡǧڲĵ·ȻнͬһɫľϢֻʿеĵǹűĺ⡣
֧ӵĿĵأȻ̫ɽǲȥӪġܷ֮񲽾̫ɽһػأƵӪҲΪлսһƾǣƴ~ݹԮ֮ѡҹǰ¶
ʲػ֮ʣҾӪկʿŽŵ׼¼ͳټ鲿ӣʿе߼۴ʣսǰáԭѾˣʾӪճڳصļƣҾͷܼˡڱռƣң~ݵʺսԷں̶ܴܵơ
ɢ֮̧ͷһµգһŤŤĲӣdUȽЩȥЪϢ˽ӪĹͷݼ񡣡
ڽЦǡ˧Ӫڣְֻǧһȥ
Цҡҡͷݺλڣֻ¸˵ɱ~ݳǣ׽ճ
صУЩ˯㾫κʵȵĻšױˮһ֮ͨԾѽ٣һֱڵҹЩ˯⡣֪Ժ֮ʱԼ˽˵ʲô
ﷳ꣬Ȼȵ˭ͷ룿
µͻȻֹͣƬ֮𣺡˧˯£
仰ЦãҪ˯˻ܸ˵˴ųಲȥֻᴹͷһ㸩ͷȥ
£ʵ
˧Ӫ쳣ˡ
ô쳣һ˯ȫޡ
ǰգͨﵩѲ߮ʮܡɽҹһһƽһЩѰߴӣӪһƬڣûκζְΣȴҲò׼˲֪òþŴ˧ش
ǳһյ룿ճǼƣרŶȥӪȻһҲ׽ڵϹģҲţκζʱ
ȥصУҲ˯ţԽԽòͷⲻյ֮ƣȥ͵ϮӦڽֱӸһڣһôɳôһ⣬ûбˣˣʲôϷѵǷ٣Ҳûˣɱ½زǡ
˼벻Ҫ죬ֻôø𾯽ĲӸ⵱ģų˯¡
峿ҾӪͻоѾڣʿҲļ飬ȷϸɫеֻȳ緹ҪжƽֱƽӪʱҲû˯һ϶̤ʵ˴dĹ£Ӳ
˧һһܣվڳԷʿȱȽǡۿսڼһٷΪҪðһ㣬ҪȻŮ˿ɲս;гԿڷ
ҧű˺һ飬ڽţٹһθһЩһ̣㲿أҪΪȫȷ档ɵЩ
춼ʳ˧ſģһָӲǰ׽еġ
ص˵ͷزǻݸܣ˵ǳɾĻԽսУûԹ
ֳž׽ʿǷư緹˵ս֮ǰ˶ԴǸҡ
԰գ룬ִһ߽߱оʶȥûͷ˧˧
ԾתŶԷȻһû˯һû緹ƣ룬˫ͨ졣˴˧ǰ˲ôϼڣٷɿ˵ˣҹߣӪկû
ۣһµʵʲô˵һΣ
ҹߣǴӪпһˣᴭϢ˵
ǿⶼ߬ҲȻ죡ǹ죡ô£ҹߣճʲôãгشʣ
ȥ÷ع֮һ˼ٶŷɻ̩һپdֱͬӪȥ
ǽӪʵ뻢ݾӪʮ~ݳǶһɽ£һаʮﲻʱ㵽ǴԶԶֻӪΪ㣬ľΪդߴ࣬Ӫн¥ԾӸ֮ܶߵýЩȻӪӰ
˧Եȣְȥ쿴ŷɻվ˵ݾľ˭ܸ˶һҲˡˣһֱֻҪоӰΣȫȻѾΪ˴˧
סͷʾӦʡŷɻһߴսʮɿӪȥۿûӪУʮͷУԼĪյʱ֣Ӫڻ̸ཻۣʲôһ󣬶ŷɻ֣ԶԶ˧ȷʵһˣ
dһۣ˾в죬һ޳£ﶼӪȥ
ɽգƽףвȪ󶼿ɵõӪú·dмңһ۾Ϳŵ
ءӪկ׷ίʵ׽͸Ͽνǽ壬ӡӡ洦ɼȻ˵ôæʲôսĽҹߣعͷȥdҲһãȻճһֵ˶Ūͷˮ
һͻȻ𣬽нܱʿ׽˱Ӫſڷȥи𾯽Ƭ֮һԱС롣ӡ󣬽٣˵ҽĺˣ׷ãӪǰйߣ׷һ䴩ˣٲҸ
ְ٣๫ǰһ
£ʵ
๫ոսӵ˴ԽӪһˣҹˣֻû뵽˴ҲǿӪһ仰һڣֳ֪˶ճײаˣö˶˵ӪկΪˣѵгǳطأɵɣسǳأҾǿҪڳǽΧˣ


ʮ ǹ
Դֿܣڲֱʣֻǽʲô£Щֻǲ²⣬̲ܱǰ壬֪֪ˡdһ󣬾ǲ̽ǰƽ~ݳΡصӪУøʱóȻǰź֮ǰԭҲ˼̫Σͬʱ뷨һд~̽ƽϡ
ճϼӳյͨ죬ԭڴʿڿɫ̲ס˵ճ˾ίʵ׽͸鲻ǻԲӦ䡭
ҲüͷóҰսƽԭ£ʤࡣһȻǶɽ꣬Ů˴ƿ⣬ʵûɣгǳشսȻԿʮĵˣȱҲԶ׼ģǾǱһƿսȨ
ֵܶĬȻ֮ʣһϳβĽԾˣһлȻd֮ڡ
һװ伸һ·񱼶ϵһƵĹελ˧ǰҲ˲ϣָ棬ֱ˵~Ϯǰ˲ʮ
ٱԭѿڶ
̽رֻ˵ǵضƺ㳲dش
һۣ𾪣ô£Ӫҹߣһ־ⲻ˿ӷƨһôճΪʲôѽԭ׾þϸƬ̱Ʋ⣬ճǾҾԵУ˳Ӫı~ݼᡣ˷ԼбȶԸǵ֡
ƲȻЩҲ޷ΪΡִٳˡճʱҲ̫ܣ²СӰڼҼҾƣÿһϸ˼ʧһӴǿЦУ˾Ҳʮأ˰͸ϵͲһ֣㳲ԸҾ
˲ǣ˴θӣճƾʲôǸ֤ܹҾܱ֤ʤûӰ֮ǰսһˣǹܴɣ
ͼ֮ǰְϸ鿴ҾӪڱɽˮһƬأ֣ﳤ̡ܶңֱ~ݾͨҾӪֱԡһǧǰʼ޽ͨ岻ڳǣϵʵ壬˵ǡ
ԭڣ·ʲôСǿɹ̹ͨ;·ʮɣһҲҡˣĽٶȽǳ죬ǰ˶ʮһٷĹܸϵ£Ҿ󲿶ӻӪ
磬ʲôˣϳӪ󣡡˵ȥСǹҾЩ⡣
ԭ֪ܲȴѵʮľ룬ͷգ۾͵δɣ
dܱߵĵȻأӴ˴Լأһιԭֱ˳ʹ֮ư£ǲһ½ǧ˶ԭϣݻƽΪӻǰ
ιԭ춼֪ǵطֻǿһʱػأȻЩ£һʱƹ̬ȵסʱҲãӧԭͷӦ
ɣһǧιԭȥסȻǻüë£Ͻ𻢻пǵģ֮ȥҪ丸ǰúñһ
ԭŵͼһƬ̣ǰսȫʿӪ󷨣ԡΪ׼
ѸٵִУȻ֮۹ٱ졣æӪȥڸָ£ٲ󡣶˶һ֧»ӪбԼǧģ̧¹Ǿϰ񱼶ȥ
ӳ֮£룬׽ѵɤûԷţܣܣȵִԭߣͣ
һǧ͸һȷɱһױѾأο̧еʿǲҽп࣬ҧأŻû͸ĵǰɻͷһֻӪоͬ˺ˮһ㣬ܶͷӪűޣߺšһڣõһģȥ
ιԭѲɿ⸽յ˰ɣҾӪزƷǳ֣á䡱ݣֱ֮䣬ɽ֮С
ιԭǰʿ̧ͷһþɳϱҲһ̫ˣǽȵԭ¸壬ܵζøɢ£ʿǡӴӴźӣ̧еǰЩӴ꣬ǵû͸Щڲʿòǹ˵ŵǰ
ļ٣ƺѾʱ㵱ٵôûãСѵױһ㣬ǰȥ̧һܾһǣʿͬ¾ԭȥ
ιԭϣܾ¾۵ףһһ롣ƵطôأǰֱȥǰԼĪٲͻȻ̧͸ڹһǵײιԭϣƵһٲ¡࣬˵Ҫذ߲ǴӣҲǾ룬Žһ򵱹أĪС
ιԭ࣬һذСɽͷҲľʯĿԶԶһЩȻƽأҪһʱ˼ҿ϶ػǰʱƵƨɺͷȥˣ
һڣɽһᣬʿϽֱ֮ϼϰܵɽʯ뷨ֳַٱȥռڹĴʯǧ˾ԭһƬæµѾЩʿͷ󺹣ֽһƬơ
¹ǾǰԲľ⣬Űһ𣬶ǽһ𣬶̶ڵϣԷֹоĳӪΧǵʱ¹ǾҪԷо͵ӪʱƶЩе
Ȼֻͨιԭϵֱһ֣ԭϲһߡΪùʯר˼ܿƶľԹģȫ
ˣ
߻ûȫɣѾʿһ˼ͬʱ̧ͷȥֻٲ⣬ǴԭͷϣһĺڴֻõˣԼǾŮ
ԷƶѸټ죬գ֮䣬ڴһӵֱԼĪңȴнǰӺܳݽʿ̤ǰΪġ
߬˵ȵ׼սһ£ʿǷٻڰ˹ʯĵֻٻط
Էûֹͣ˼ɲ֮Ѿ£ۿžιԭ϶
ʱԭйʯʮ飬ǽʿɢ¶ȲʮֶͣѰʯͷ˵ԲɣҲķУıĶСɼڣ£յĻ䵶ɥһ㺿ϳ壬ǰסһȸߵʯͷȵ
ǰʿȺӦסʯһ죬ͬʱ״ĹʯɽͷȻس¹ʱٶԽӿˣмȻųѹȥٽصʯͷųѹһʲô龰
˵ƽԭϱɣƽʱҲ嶸ս컢ݽʿǿˣӭͷϣɵһŹʯǰһسѹȥʱȺյҲˡʯͷûѾ˳ֱԱߵɽֱܹȥӢηػڼϳ壡
ͻȻ
ҲϸǳǰĽùһʯǰʱȻһ˸ߣˣѹˣҲײˣ½ĹʯȺŻǰûбܿģɨУζʱķѣҽ
ͷһģϽתͷܣιԭϣһƬƵĳűţ
ܿʯĽҲûзξڲϰΪлɳãܴ벻֣˲Ż᲻ֹͣǰһƣΪǰڵǱ㷵ظߴξ֮ιԭԸߣ˾Ӹ½ԭξþ۵ס
ؾ֮ͷĽ˿ߴ˵һͨʲôȻ˶ӣȥһͷԶ棬ֹǰҲ󳷣Ҳٲɱȥռʯͷ߾裬۾գһ¡
ôһ󣬶֮սθߣҲԽңɹͷƤ϶ðһɽζɾͿ׵Ļʿһ뵽ԭЩŮƽﶼ캮ضıҲ̹Ȼˡ
ǣιԭأԭأǧ˾Ϊȡʱ䡣ֻҪǲ𹷾͹ȥ˧˻սιԭ߶ͣץʱʿΪǰڶˣ˿ҲԶ
ͣʿԽˣұְͳ๫֮ӣ๫ֶ֮ҵȲս˵ͷͣܲЧ
ͳƣ죡ʿָе
ɻͷһԭϳһ˾죬Ҳдʲôͷһ㡣ղţٽԭϣƻˡ£ԭֱΪģɢȫӰȻٲ⣬Ծܸܵǹ̩ɽѹƣ
ˣ
ɽһѲӱȡ¹ȳң鷢һΡǻ빭ٶʯûԲʱʿ鲻ԽغһãڻݵǺãʹλ˳øʹձȨ常»˧¡ҪȺǷֵسһվսǴ˧ǿģٱһ壡
ٲ⣬֮£ͷȨճִιԭʵγս䶼ȰѶʵڲӦðաճִҪΪۿϽǸʲô㿴Ͻ𻢣ҲʶʶӵҪʲôĽ죬ʲôľӣŮ澫԰̣벻ڻñʧ
ҮճҲ࣬ϸڲѿλı仯Ϊ߾¦ޡۿŶξƾȻ࣬ȴסȥ·˵⵹񡣡
߽Цʲô񣿾Ƿأȱʶ˵~֮أ֮ȴϵڲ
࣡ʲ¶ɽͷ˵⻰ǽ½ɶֽΪճһԱɽɶ˶ս
ճһʱûлӦιԭξڴ˴Ҳǽһʱֻ֮˴Ǳؾ֮ȫԴػǰǷЩ°ˡ
ҮЦվԺɲأ磬ξȻ᳷
һźšһţΪΣ
Ү廹ûشȴճƹ˵أػǰش֮Сռ~ʱرǽ˧~֮ѾԶΡ֪дιԭ֪ιԭȻûֱĴ·ȴҲͨξڴ˴һߣ޷Ǿȡʱ䡣佫ýϴȥȡݾػء
ǳԣȻֻм٣һǧξɾӸ£ϰ׼˹ʯǿȥҲֻǧ˶ѣȴпܸĴۡҼԷʱĿҲﵽˣ˵Ļ˵ͽ˲


ʮ Գ
˧ܿιԭػǰɳʹ
ָӸе⣬ˣɳιԭҪΪӳٽٶȣڼȻԷػǰĿҲʹﵽˡǵִսϣѳɡ
Ͻ𻢵󣬳ǹ֣ʮؼ׵ǹ뻮һųһٲʮеķǰġ󡱲ͬǹ֮Ĳǹ֣ǳhһɫĵҳhÿһh䱸סšǾԺǷģҳh򼸽صġסԶΪһʮңöȥѾǼˡ
hȺǹ֮󣬻һԭ򣬾һս²оͻҷӪhȺһ̶ܹγϰƵĹӪ
̩U»ԭڴˡսֲ˳֮ܣ׷ִ֮ظװܵزſְڡһָӵľ񲽱ȫװ˾·ּȳխĳΪ֮ĵڶݴͻʹá
ԭԭͬ»һ޶ԴġʱѾ߰˰ˣŵһɿ֪ĴðĺŽĴ
ѰȥǴСɽ֮תһٶȷɿ죬գۼٲ⡣֧ԼֱξȴҲֱ壬ӡĿʼշɽתǴ
ڣһ˴¶ǰںͬһ߰ɽѶܶͷԼò١
˧ߡd˵
תǱߵϣѹѹ˳ǻۡƬ̣ͻȻһãɻûгҪи̣ô罻żʱֱ֮ϣһƬӰн
ͬһʱ䣬ǰҲפιԭسŽȻתͷֱɶȥ
󾪣̩ǰȥӭӣ﷽гһ֣ȴòԶԭչĿȥֻһСʰʮ뿪ֱ山ȥ˭鼱֮£ԼĻҲɳȥˣǸġ
֧Ӳͬķͬһص̣˵ע⡣ֻ˳ǹӰȡһȥһʮľ룬ȻӦգ۾СѾһ鷢
˵Ҳ֣֧ƺһξӦҪײһ𣬾ת򣬱ܿ£
Һˣ˲ád޵
˵䣬ѾԽԽʲǰסòУ󣬶βˣִǹ
֧ʼյںͷһֱɰȫΪֹһǿս˻һ𣡶㣬㱼أ
ãѵ˺εؿ˭Ӧþҡ
ԽԽ࣬ԶУֱǰͣ¡Ǹ˾ڵУдʲôףһԿ϶֮ˣѰ֮㿴Ǿ·ʮȫսףſڽ۲װ׵ĶֻʹξҲһؼסҪγۺĲÿաˣ£ǽͳ˧
ֻ֪Ů˻ֱ棬ճˡ
ĴǻճԶľӣȴ޶ãֻѰһݺ
ҮƬָ̣Ǹˡ࣬Ǵǻ󣡡
ճδ䣬Ѿ߶սֱȥŵûŮɣϰ½棬иʧ
Լ֮أǰҪ۹ˣճס󡱵ز쿴»
ǻõ󷨣ճҮʵֻҲΪʶ󡱵ͻѾˣ¦޵Χƽʱгǳط
ǹǰںϽ𻢹õ󷨡ƽĿΪϤѾץס˼Ҫ˵꣬ȴɻǰȴ˳h֪ΪΡ
ճϸ۲죬ͷȷʵΣֱǲѰ·һܳöۣ֮ΪʲôҰܣ
֣ǽ·һɽл֮ȥӰһ⻰˶Ĭ˫ֱͦ壬ֱǰĴҲȥһ¡ңȷʵǲңʮһ룬μˮԼʵǴδ֮Ұܣ
¦ҲǰսȻִųϳ񣬸˾һٶ꣬ǵξں֮ڣܲܣ˵˵ǰƣճĿǰʵ
òȥɽ
ճһƺߣСһۣͻپôģϽ𻢣һֱҲûֳʤ
ʱ¦֮ӣСջŮ˵Ϯš
⻰̣ȴõճĿ⣬ѹֵ̫ʵ˵˶ձΪȷʵִ￴˿ͷиʱ͵ˣתͷһ˵˶ŮϲϺͿҾ´һϽ𻢿
˵ξͷƼʮ󣬴ģҾָֻţƷͷһ㣬˿һͷû˭ҲϽΣǶպ濾ΡȻ
ʱ佥ţƺûмڽеĲӵִ֮󣬾ɿгΪ֪ξûƣͻȻȥ
ժͷ϶ĺ鴭¡˵ʵν쳣ٶԼòûճֱӽ֣ڹأҲǺλһɧһ¶Է޴˽ճָص㣬˵˱ԣһ֮࣬һ֮Ȩ²ǡ塱־ܸġ
ͻȻֶǰڼᣬشͷ׼ӭСdһ֪Էͻﰵô˺üؿȡѵɣ岻㣡⼸ҳhأ
ĺŽȻ֮ģǽνˡû򣬻ߺȼɤӣɱɱԷ
һЦžִ֡ǹĴԼؼףĿͷͳĺ
ֹ»ԴͬڣʿĴűףһʤһ˵ĺ쳹Ұ
νƣʾ˭Ҳʾ
ǰճ˵ͷ̫ʧƻģġξĻûټҲô⣬ֳǰһӣĹ֮һͻȥ
ٲԭһγ嵶߸߾𣬴ȵ׼
ͳٴ֮󣬳һĹֶӵϰγһ֧ϣͷ£ȴһԭĿתضŶԷ߾ٵս˿۹ˡ
ɾʱ˾ȵһĻˡǰսԷⲻϡ档£ӵ֮ǰһξ룬ȴûǰǰһԽԽ
޶һͷǰȥԣⲻ棡
׼ز䣡ڵõ֮dжϣͻС
һΣսҲ´ˣûпξĴ㣡Էִʱ˴ǰĵӰ棬ΧŲתȦȦľ
ƿ֮ȻХŷξӪ
๭ַޱ飬һ£زĹڳңѰĿꡣǰսӭǱ۾ҲпСβУĿǿƶģҲܼǵҪ鹭ֵı£Ҫ
ŮıʵټξΪ˱ζƶÿһʿмأЧǰȴۿۣ
ಡͣطУʼʿǻżõľΡȻɺۿͬһһмοʼɧˡ
˧ϮţôȥƱؾĻɢǲǰɳȥɱd޵ǵʵ
һʱԣӵõĻԣڽִ򷨣Žﳤֲ̡ܶϵϮţʹɶôصʿĴνأȷʵӦðɳȥɱУȱ֮ǰֻ
սߣʤǰܡھͰɳȥ»ԭȵŮô˿ۼҾŮһ֮⣬ûξġ
һԷĸɾ֮ʲôͻսʧʲôڻˣνսξʧǳ֮ʣ֮Էʦ׷ɱ֮£
˧ᣡd
ϣгԳΪξ֮£ѾøԶʱֱ䣬̧߽Ƕȵ䣬㼸ﲻܶôİʱҾʿȻȵף
̩ӽһʼͼû취ǿﲻϷżϮŴ֮󣬸ǺۡͷûֻܵѹסǿƺҲըѿ
˧ǰɱ
̩һ󸫣Uңϣһȥ󣬷ŭǽ棬ȥ
ճԶξɵЦνҮϾֻ̣ۣŮԵϽ𻢵ⳡ̣Ҫʬʮ
ֵ̩Ĺע֮£ʿ䣬۳ǰǷ˶˿ްɱھֻƼһƥ񿥵սСɽƵ񱼣
ǰͷǸոƻĽŭۣͬϣԵķ
ִ˳¸ûһ˿ӣͷƵϣɱŨս㣬ߣĲ׷ͷķӦҲ죬һξſڳΣ˹ִǹ䵶ӭ
֧ɳ۵֮ײһ
̩дȻӳ˷ֵһˣʹصıѸ٣ԷĳǹûմѾǴۻޱ֮ɳȥ
ҽڶߣܿͷָϣµʬ˱ȱȽǣʿڱһ֮ͷΣһη˳
ȫͬڲľʿ֮䣬һͷʤɴ˿ˮ
̩ѪֱսУڲܵûܻסĲ棬˿һʱλͳƣٰݶĿһѾ׵һٶŴ󸫣һ˹ȥ
˵غϡʲôлغϣսսУ֧ӶԳ壬̱ʱСϡ͸֮󣬵תͷٳ壬Сءغ֮˶Ů˳˽򲻿ս֮⣬һ˵ԳơܴһٻغϣνҫԼս


ʮ ¼
˵пŵĳɷڣŮ˱ضֵ湦Ÿšغϳʮ־ȣʧܣǲξҲϵȻغϻܣ
ճעսʱ˵ϽزϾ󽫣ƾ֧ҽսغϣҲ߿һۡ⻰ڿʵ˼㣡¾ͲغϵĲӣ
սʱdž飬ܵƣνòܼ࣬ΣɵӣɡŽϮҴ󣬴λңʿ֮ʱѹϲҾܣ֧ȫɱ
ҷ˳ȥԲпҾĴ֮֡Ŀǰ̩UȻʱ·磬ʱһ϶ơֻ·ߣҪôǸɵȣľˣԷѹʱԭսԶù󣬽õ
һ·ǾԷһȻڱҲǼġȣ˹ãΣܼεҲڣ㻹ܵԷвʤǰܣ˭Ҳұ֤
d׵ʧ֮󣬵ȴľϣûбֳκεԣֱֻӹϵսʤܣֻ๫Ǵ˧ᡣ
Ϊѹպܴ󣬲ֻȴȨοס򱱷ȥûκζȻڵսĽ
ᣬڵǡʧһ´˾֮أ˵ǳ󡣻˵ۼʿɥһսܣӰزܱӰһ~·͵ȫݣʧȥ⴦·ʺ֮أȫԷſֽУûκκ֮ǣ
ϣսϴԽ֮˼㣬˼ֳ㡣죬΢ۣŽ󣬾þҵսڳ˫Ѿ߸غϣȻûзֳʤ΢еĶóξѾƣȥ˭µʬ׶ֻ࣬˫͸֮˭¼ٶȿ죬ܿߡ
̩UŲ˶á˧dŸϵ˵ôһ䡣ս۵ʤܣָҪεģdָӣ˵仰ڱԸͬе˼
֮⣬ճѾǰһԾڶԷǿһǵȴľ̹ϵ˵ڴλãҲǽѡǼιƷչⱻ棬⿼һ͵ʶ
ǵȴ̫ѹ֣ϵճͻȻһνҵҲһ£Ͻ𻢻Ӧ
ǹغáҮ²
ҲͬͷϽƽ󣬴طʮа˾ȥ
ճҡҡͷһξѾƣһϽ𻢲ܿٵȥĴ
ٱҲóȻԼεƣξǿҮʮֿ϶˵
ճƬ̣ƺҲͬĻǿΪҪȡᣬ˱עűʱǿǡǡΪ׸
ͺճЦǾ͵ξʧȥӻ֮ٷϣ뵽Ȼף죬Ĳܽ׻Ҫ
սУ̩ǰѾѪȾ죬ֱϵĴѪֹʹ˫ְѳֱһغϴңԽԽ١ŮȻҲܴᣬԷȴԽԽͨĽȫǴţʮ־ˣغϣʤҪˡ
Ϣ¼ɶӣҪһγͻʶһۣ˧ԾûκζһᣬﰵұŸ֮ʱ
УͻȻ˿ڣȥ๫ԭѹסţҾͻһأ
Ȼ֪·ѡһd仰ʱԾɲһ֪жĵλ·Ĵ˧һۣһ֮󣬼ʿǰȥԭϱ
鲻Խһ죬˸֡˵ֹУľһȡ֣˭ס˭ܻʤڲȡ㲻㡰סʱ򣬹Ϻçײĺѷֵ
ʱʿر๫ԣͬʱѣСıָΧ
״˼ûжһҷѹȥԷ֧ܿܶĲָɹܲô࣬Ҫٵȥ̩Uƴˣֻ㡣ʱ˼Ҳöһֱɧ㣬Ҳ㣡
Ҫd˵˾ͷԵĻ˧֪֮£
ɣֻϤ˭Ƭ̣ͻȻ𣬲ǰʱαλôĽ飬֮ʱԼµԱ˵ϵȻϵԱееµʤ
˵˼ǿʲôҾʲôҾͶԷǿ֣򲻹ǿ϶ġǽΰŽ˳򣬾͵÷ע⡣
ǿʲô֣ȻһָΪľزһɫʮصľֱȫǹˣڣ͸ǿزˣ
һˣҽһڶָѹȥ壬ʤ˻ս˧ն
һͷճһ𽫣ξܣȻ׼Ͻ𻢡ʵ̫ȣճ֮ǰȻŻ˵Ҫյ´һξ˵ʵڵģ˵ĵȷȷӦȵǶ̫ɹǰֱðǹ⣡ûһ
࣡ϽжջŮ
ճ˼ĿȥξĲƶʲôֻڴʵսʱûλܽɵľ任ģ
ɸ֣ϸ쿴֮󣬶Ե࣬ڼز
㿴ճʵ
Ͻ𻢵Ҿ֣֧زȴƵϾ񣡴ͷţװҶףܣʿһֳֶܣһִʱгܵͷʸʯϽ𻢶ǿһʱѲսزѹ˵⻰ʱܼ·ֻص˵ƽսʱ̡ʱװĻزǽۼҾлĴܶӡսУҰһǹţͷӡ
಻صģϽ𻢵زȻƵһ֧ãװȫ׺;Ĳࡣξгһ붼ǹ֣ʣµһСУһûװȫס˼סҾȸһЩҲ޷ֻҪڳذܣҮ岻֪ϳξ䱸ҲϤ
ȻճӰ֮˦һѺҪӭսزʱɱʿճǰ࣬һ֧
Ŀʲô
Үɫһ䣬ʵж٣
˵ضͷ󺹵ʿŤһŻش
ҮĬˣճ𣺡壬ô£
ճΪֻսǰҮճһ飬Ǿ̽ƱȨģǴܹˡˣϷ壬˵Ĺϵʮֶӣˮݵĵزװͻ
Ҿһղӡ֤ҮĻΪڵȴӡ˲͵ĻΪʲôҪǨӣΪʲôһ
ǻһ㣬ճŻἯ׼ȻϽ𻢣ȥͼˡڣˣ˭ģ
ҮԶԣ˼״Բ࣬ʹսҲȷѡҪִսʱ䡭
а˵ִս֮ǰôճɫһսûһٸҴǻ
ȴҲֹѶⳡ̸ǲŹִҪֵ˭
ճһƤɺת죬ɺתڣŲסҧø졣ܽ⸱ģҲû˭ȥȰ䣬ҮӲͷƤĩʧ죬ʵ𷣡ȻսҾδؾȴҲʵûбҪðգϾѶ
ճŭίʵʣͷСϻҾҪǻڿξһģ챾ǾѵĻᣬȴ
ճ֮ʣݵһڶָѾɼᣬһֱͷһִдǹǰɤӺǣҵһڶָӣǻݽ֮ʯԾӪʼȫǹܣգұ㡭
˵ñŽŤͷȥȴ𾪵һĻ
ξȻɶˣǴͷĲӣѾӸǰӣˣٿսһغϳ֮ѾԳξҲٽֻŶξ䣬ȻΪ˶Ϻ
ʲô£ŴãôͳˣҶԷռƣΪʲôˣ
dҲûףз˼˶̣û£
˧ԴٷδձеͳǰѾ֮⣡
ѹ֣ͶˣǷǰս˳ս
ԣˣҲ³ԡdɫ̫࣬ǽ⼸ж̫ѹ̵ģֱҼҾƣһ£ҹˣֳսӹ̵ô
ɲô룬ʵ£ֱȥԭѹûҪȥ׷һΪ˼ƣΪ̫죬˭׼ԷˣʲôϷǲɽغáһֱȫʧɳСȥδ
ԼСʱ֮ر~ݷˣ;δͣҲֱʱҾɢ󣬸Իرկҹǣߡ
ֱЩͷΣΪɹģýƵġھ֪һ飬ǲŮļҹ˸Ŷãմ˸ͷûϣ͸ˣŽ¶û£ѽⰡ
صӪУ̸£ֵܸҡͷ˵ŪͿˡ£ССʮսûôŵ顣
սףְǼʪ͸Ķʵ磬ĸ磬룬ôУ᲻Ϊ޿֣ôԭģҪյ̬ȣֻֿݣں˼Ҹںһ̴ʤܣѹǱŸһ̬ǰġ
˵ʤɫ΢䡣
ԭȻ񶨵ᣬ˻ǴӲ̵ģӰĸڣصءǰЩ콵´꣬Ӧô˿ôƳǡ
룬Ҳò̫ܣӰҪҰս򲻹Ůˣسǳػôɽһľٶʵû취óȥƶϡ
ǽôӦһ֮ʵһʳһʱòԲˣģʲô


ʮ ҥԣʵ
һ̿ƾ䣬һĺͿ̡֮ԭټһ磬û˭˵Ȼȫɶͷԡ˵ôһ㣬üھԮӰξˣΪʵŪ׶Էʲôӹı飬ʷսҲ𰸡
һʱ֣ȣֱ⿾÷סΪʵ̫ȣԹ緹ͷزˡˣʿ䶼ŰӣѰʱ̸۵Ψһ⣬ǳ̡
ɼʹƽڲã̫ܰ˵ɷεˣҲ಻һ¡೶ʱһʮ־׳ĺͻȻŵͬһ׷ִƺҪȥɱһ㡣
Ҳѹ֣ʱֱϣӱʱ̫ȵʮ⣬ʿǺȻ֣Ȼͺˣǰˣװ磬ҲһŮ˹ʹ䵶
һֱӪǰʮ÷ͣҲ͵ҾʿΧȥ˵Ҳ֣԰ټĿⶼɱ˵ĵоΧס˾Ȼţ
ΪװģԼʮ꣬ɫֱ֣ƺǾӪɱĴֱɾʿһۣú˵ҷ֮ǰݻ˧
أȴû˴ʿǽͷӶ۷׷סǹУر࣬ճݻǴ˧ⲻõʷҪԣûģһˣ
˭ѲӪʿСʵ
ͳưɣ绹˻ش
ʱʿӪڣU顣գҲò죬ճ˧ʲô֮󣬵Ҳ׷ǽ˼֮Uȥʡ
˴ӪԶһȺʿ佫ʿΧˮйͨǰͷʮ꺺һֱһְƣŮʿȴʮ־裬ʱɨܵʿ
UȿһȺǺģǰһʵ㼸Ҫ˧
ڽУϽ𻢵ĴȻһֻ֪ǡϾ󽫡վʲôְȴšʱȻǡ˧ҲԾ΢һº󣬵ͷ
ΪUʵ
ȴشϽ𻢣Լ
U⻰üͷšһšϽʵɹҩʦͳʵĺгģǵϽɽסȥ·ǿɣأ˳ΪϽ֮Ĵºš
ºŻٽпԣͬŽҲ޷϶ңһʹߣҵҵ滽ҼҴ˧Ļȫ
ﲻɫ࣬͵¶ҽҲһ
Ǻб۾ۣЦ㣿ҿǷ֮ô
һһΧŮѪսĽʿǻðɡƨӴľ
Լģ׽жU˵ͳƣٸϻǽý֪ҵֶΣ
UȴѰçײ֮˼⼸ΣճʹҪ˧ԼȷʵǷȥǡһˣϣתӪڶȥ룬һɧ
ŤͷȥֻʿǻűΧȥмѾסǺӵƿڴֱһݾӪ
UޱΪʹߣ֪ǣҾӪҳ
ǽʹһȺ鼤ߣµһӪһӪţUһеȺ򡣻ݾһ˵ѾģǾǱܡ
ʱӺбܵĹʹȻʹڣö֮Ӫ߶ֻҪ΢һЩһʵ
ٺ֮UҴҸ˧б¡ʱҲ죬֮ȻˡʹһҲζ⼸յžҪ⿪ˡȥ棬U˵ǽʹεذţҲǸƢţһͲ㡣Ǵȥһʱɡ
Uߺеʤ˺һڻǿڵŵܣǷһ
ţŶȷʵӦáһ²ŻعΪǱʶΪԼʱǹڵģҶԷָҪûй࿼ǡһᣬڴøʹȻ߾³٣ʹӦȥݻŶԡ
뵽˴Ͻߣĸ磬һ¡
ԭӪоʡ
ϰȫףִɳǹ׳ʿܲǰУⷽͣסվ̧ͦͷɱһǹأһֲڳһµģ˵䲻
ֻȵ죬ֲսﲻô
߾ȥŻΣҲ룬ĿбӡԭһƷ䳼ɫϴʽͷ˧λ˫ַڰϣͷŽΣһȻǾΨһġ˾٣תйűֻоʹڵĳ棬Ϊ˾ԱӦҪڳ
ģ»԰ʹƷ䳼쳣ûɴͷϾᡣֻŸʮصɻ˫ƽڷϣվαñֱͷʤǾ͸һ˿ˡ
ͷ뻮һĽŲڹסֻһڰȫʿʿӵʶ
ʵԸ֡ʽ̫ðսȥڽʹߵų壬ʵûбҪ
ǽʹڣҲûӶĽԱ˸顣ĿԭʱɵɻǶ˵ᣬ겻ôǸٵߣĪңǴм٣²ɫϵǰ˸ȭٷ֮Ȩǰʹǰݻᡣ
£ԭɤűʹ󣬴ʱűֱж졣
ǽʹɫģЦ๫ӣҹҲΪ塣Ϊνǰ鲼ʿĪҵǹƥҲù˷ôԭ˹ǲ
ԭʱãЦɱ練ƣƣǽ֪Ҿ֮ǣȥתҹ࣬Щ˱գȻ
ʹ˵꣬ѷЦɫ䣬ʱаߡ๫αشˣ˻һûȻڽ׷ʹ⣡
ʹȷ˵ش̡˵˵󣬵һڣʱྲ
ʹͷ˰ΣԼĪʮͣúò䲻ףУһڣȫҵ佫Ǳ׿Ⱥһʵûλǣ
ЦһشͷԭȴǵϽɽסҶ̫ӹúӣһѻ˽֮ˡ
ʹһĨβסľɫֶ࿴۲תͷȥٲЩ֮ɫ˴ҷ֮ǰһ档ǰ֮ʱų˵ܹߣ¿һͷʹдº
ԭһЦȷʵ٣
ʹҲЦеؽӵ£๫ͷ¿ͲȥˡҴ๫ѴЯ¿ǰͷ¿ȥҲùȫ๫档
⻰ûԭҲ֮һʵ֪ͷ¿Ͳȥ
ǺǣʱҾӰͷ죬ַĪ๫ΪܽʮŮ澫ӰɣʹЦʵ
仰һףô֮ϵʱը˹ʲôӰˣⲻܣһճҾǲʹҥҾģĵն
๫ϻְն˱֮Լ죡һȻ֮ԭſ
ԭҲòᣬȴţĬƬ֮󣬺طЦ˵ȼҲǰʹ㵱ƴŪ÷ޣ
Ҳ粻ȻҲӰݣϵշһ룬Խ±վ
ͷڽտڲǽʹˣҲʶԼţ΢΢ͷ
ҹҲսһ˵׾ֶƭˣǰʵ
ʹЦһֵ˧ɣӰǲΪҾơ
ʲô⣿Ǳ˵ģǻ˭ܲǵͻȻ˰ɣʱʹӰس֮ǰʲͶĿ£ΪӰ֪~˧ء
˵˵Իڣ๫Hòţڽŭȫ߶ͦɱʹ
ûֹŭսǣԭĿӵ˼Ͷôһ·԰ʹ˧֮ӰĸڣôϥͶǰһЩʱڳԼԾƣʱĵ˵ԼݣȷͷȥٻͶʹĻǡʲͶҲ˵ﻹпս֮


ʮ ·
ŭĽȣdԵ侲ҲҪʲͶۺϼּ~Ӿһشʣ򲻻һķ
Ⱦǽ~ݳǳ֮ӪͻȻȻڶһ磬־һϵ׷ʲôֵ׷ֵģĪ̸մ˸ͷֳˣ˧˵ЩǾŮ˲ںǼȲںξֱܳ뵽Ӱ£ҲںʤôڵŮͻȻôȻԵãǿ϶ǳһ⣬ءôʹߵĻһǿ
ԾɷߺԭǱŶƣʤܵܣ˼
ҪŪĶʲôҪԼʲô磬ϢȷʵҾô죿ʣ˴γΪǾԮӰӰѾˣҲûбҪٽ
Ҳ˵ճҾȥôǳʲôԭҰձ㣬ҪôǣҪôǲٴ򡣵һֿܻڡڵڶ֣ӰûҾǱȻҲɲҲͱ
ʱԭɱ죬սնʹҷȥǵתճݱ⻰ѾǰɱóҲ˹˼ɡ
ʹȻһЦҲٶ໰ֲһҾ࿴ۣתȥ޷޲ƽһһûûκ~Ŵ˧Ͷѱ䡣
£ݱ˧ȫƽϡԭֵڽʣdʱȥ΢΢ͷʾ
ϣֻʣֵܣҲٱܻʲôԭһߣѿʵĵܣŵܣǿǼ١
ճûбҪ˵ѣΪҪҴܼ򵥡ҿܣǡʤ˵ֱҡͷΪϵ̫أӰ̫ӰҪ涪ˣѾ·һʧ˵ѹͶ죡ʵᱻʲôģ
ͻȻ̾˿ĶȥϾŵ͸ıһ㣬Զǰܽ䴦澳־ƣ̾ˣҲΪ²١
磬ĸ磬Ǿ͵˼·ˡ
һʱĬֵﶼףҪӰݣ˱ûеڶ·ߡ˱С£ص~һ·ݶĺ
ӰһߣϣǶսһ֧ŵ㡣ȡֻҪӰڣͲƽҲܷȥСӰˣƽԭȫ̻¶ڽ֮¡䴦μˮϵխشش´࣬ҪֹȡУȻĵġ
˵ص㣬~һѾݴ롣ȻפعƽԭҾּҾȫȥƴƴΪֹ˵Ҳпܱס
ǰ~Ҫʧݣ͸ôˡԭѵ˵ͳͷһ¦һȴҫݣ볤һٶռݵز࣬ûӰսҪءһΣ
ʤҲɫȻεΣȰ˵ճɸʹǰտڰ׻һǰձսȥ˳Ц
գ˶ǲĴ̽ϢõĽ𾪣Ӱܱӹİյڿһʣ˵ѾӰǣŴ˧ǷͶѱ䣬û׼
ãݾϸ֪̽½нӿ~ݣȻӰսѾһʱ䣬ҥĸԭΪ⣬ȫʵձνߣ޷ǾŪǲͶѹˡ
ʮţǲǰ֪ԭԽ½~ݣΪ׼Ѿʾطһ·ǡҲһ죬Ӷʽŵǰߣίԭݴ·øʹһְͬգԭҫݣӰһ±١
˾
Ȼڹǰ̯ԭսӰʧݣҴ~Ӿ԰ʹͶСȻ£Ҳ֪~һ·ζʲôӰ~ӾһֱҲĴڣ~ӶˣŻ󿪡
Ӱʧݣԭʲҫݣѻػ졣仰ڶڷһס
װ칫Ƿ׷ײףд𾪡ͬţȷԼûҲ⣬~ӾȻ˰̣ڣôôƳǣ˵ʱͻȻԭսгƣ~ӴͶȻѱ䣡


ʮ иּҾ
һƬȻνսͶеĲ˧ѱ䣬Ӱӣһ·԰ʹӰصأȻͶ
ԳǳطضԣӰν㣬ҲӦ㹻ΪͶ
Ǽƴ׳ͶԱȫ󣡡
Ӱһʧпѱȫ
ڹ࣬Բ˵Ҫ졣̾һͶȻɥʧ־̰ҲǺٱһУ˴·˧أͳһȨĶǴĿǰΨһصɳȴǡ
һβסŭ⣬ȵո̸ۣӰʧкζԲߣ
࣬̾ӰͼСʱ֣ҲҪڰнʱ䣬úٷ񣬵·ԮԱȫţ˵⻰ģй
üͷһ壬ٿʵӳкθ߼
˾⣬ͬŶҪôų⣬ҪôǾԶ֮ˣʣ·ԮҲܸ·˧벻ˣҲ˵ѡ
仰ȴڷһưˮͿ˳۵ѣ׷׳Թ˵ȡģ˵ĴԲѵģ˵ϲ⣡ԴˣţֻЦ
ҲһźΪõ⻰Ӻ˵𣿡
࣬λ٣ͬţԾӰ֮ء~Ϊ֧ŵ㣬ҿƺиͨӶԴԴϵȡ練ơʱ·ԮУΪܣ˵նʮֿ϶
Ǳ죬ʲôٶѣϣίΪ٣㻹Լɸˣ
Լʵ֮õΣ
ĬȻڹһЦȡˣ֪˱ùҵȲм֮Ϊ飡
·ͻȻһʱҲûȥ׷ڹ٣ȥǰιʱ֮ʱ˾ȥٱιѱٻڣȥ˭
˾ţϹţֱͶȥ;ĽУеҲ˿ܴλļٵ߳٣ֻһٴߴٽηСǽϵֻһűη̧űɣ˵ǳʲôƨɵ£ô
һڣηǰѹͣһլǰֲͬƧֵԴͶڵϣ
½֮󣬹Ϊ̫ļֱ°ڳ̨ȥסšһ˵Ҳ֣űշ
Ƭ̲ţҵԽˡʱͷ˴šգǿŲɣ
ſ¶һ٣̣ɲ֮䳶ȣæ֪๫ݰ٣Ī֣Ī֡
Ļһʶʵ̫ξ֮ת
һԽȣ̫ξҷǵת
ɫһٶ໰ֱȥϽϣǰͷ·ԭ˴ʦеĸڡԴ̫ԭһֱûвǲͱڷ踮ֱ͢Ϊøʹ
ָΣһ·ֻͶöȥʹӵȼ๫ɫҴңһް죬Ȼû˭ȥһ䡣ʱһǰŴ󿪣ȴɴᣵסǲ˼ù⡣
ʹټҲƿɴᣣŵز뷿СΪȻעڶŴŴϡһ˱죬ڴιµֳһƬϺɫۡ
ͣſڣԼҵ˼ѹ̫ξ
ࣿϵȻ˵ŻȴһԾɱڴϵƣֻڳһֻ˻ӡ漴ƺʲôŭòţ˲֪๫ǰҲ
æ͵̫ξŭǱʹӡ
ʦ⻰㼫ҪǱʮʹٴǰļһ֮ϡһʦѮǴ۵ȴԽ˶ֻǣӺһֱ쵽һƬԼСָͷСˮݣǰϺɫͿҩࡣ
̫ξġҡӱ˸ʱɫ䣡ٲȺ飬ҽоȴҲżйԡȣҽ˵̫ξǱңҲŲɡڿбҴܵȥģ׳Ƶġߡϰմ˵⡰ߡһɣ
ʦгȡ˼ϣһ߻Ц࣬֡
һʱ֪λشյ̫ξϵ׳ȡȴݣ촽϶˿ѪɫǺãôţʦѾʵֵ࣬ԮӰսΣ
̫ξҰĪ±໹̫ξرܵʲô취ԷģˣԼǳ٣˼ϡͿԼĺš
ʦдһӱܲ·ȥӰش~ݶôսɣ๫ڱܶĪǰʧ׷ʡ
ԽʣԽƣڻǿס̫̾ξӰȻʧݡ
ʦо񣬴ʱ˫ۣ촽ſ٣ҲˣӰʧݣ~ȫ֣֮~һ·ζʲô֮˶ּҶԣ~Ӹش
ʦе游⣬ҲǡּҽĿɽˣ湦ʱƹ·ķʶӰһļ׳ǧղŷ粻ҷ͢Ϊ˱ĹͣΪཧǡ
ཧǱΪּҽķԴأΪŴơ˳ƺţ˵ҡཧּҡۼҡơ
~Ӷˣʦ֮ܲλɳ޽ԪһȭڴϣȵӰݣҸɲвŸɣӰݣС٣õʱͽʦдһ˵
ټΩֱ˵Ͷѹֻͣ˳ơ
ʦзŭסŰұЧ֮ʱκڲ齣ɷˣ˧Ƕ˸λһűѪɫҲǵͨ죬ҧгݣĿɲ
ٱɴʱҲûжԲߣ̫ξҲƣӲĳʵˣ̫ξӦ
ʦһʱԣһռ~ӣվ˽šһ¾ȡ֮أȻμˮ
ֵںδʦͻȻʵ
ػʦҫݴٻش
˺ڣʦʡ
ϸֲ֮ɫѻػ졣
ʦе˵ͷʹýˣҧһ󣬶~һʧбزְܱ֮࣬ԭԭ»֮طɽ֮ƣͼã
ɫ䣬ʧ̫ξ˼Ƿ֮أ
ʦмַӦüĪ뼯ڹлս֮ƣۣΪ֮~һ޺֮ǣȫʦУȡ
δÿɷֻǳΪ׸ս·飬ԹҲȺԳ͢޷
ʦҡҡͷұԾ֮¹ټңһŲʡ⻰˼˵䳼ֻӾ½Ƕȿ⣬η治Ҹÿǵġ
Ĺ٣һܲνǶȶӿĬһʣǷУֵΣ
·һΪ룬һΪ¤ɽɽɱԭ·¤ɽɻطѻػ죬սԱǲԭԭԵ·ǡ»شڣ־ݻɽ֮⣬С൱طһȡ֮غĴҷԿɹء
פظأԳʵáʱ·˧ѾסҪɳƫʦϮţ޷֡ˣֻӶվñ
úרעسȣиŵ㡣ȻҲ£ϹıָӣΪ֪̲Լ͸ö֮˵ʦиľƣԼĽ飬ɲɣָһ򣬲ǰǰ
˵ʵУǷ治ҡ˵̫ξһ֮ԣ¾֪ƼհԶ͢ǰ˲Щֻι㲻սǧҰܣڹеĺиͬݣһΪռ
뵽Щ̽ʵǳظߴ̣㹻֧ʮ꣬ʹ˷񲻿ϧ
Ǹ࣬ɺسǿսʦзʵ·ָӵöôµף˭ģ
Ȼһ㣬ش˲˵ڽսʤ٣볤Σ
ʦԿЦʱûشټ״׷ʵкβף
๫ᣬԣеʶ䲿꣬Ƶһ֧ãˡְֱԣ·ģֻһ·ȥؼȫ֮๫Ҫǰƴˣ˭
һѪඥ
գȻú£ټȻ˺üԱк֮㵽ģֻϽ𻢡ҦƽһʱʱˣھȻ˸ˡͲ˵ˣͶҲȥˡ
ؼʱ̣֧ԼģֻӰһ󣬺øʹһ磬ʦͨ˶˾ѾԭݴĲǲ
Դˣʦ飬ȴڲزסįĬһ󣬷ŵֵܽԽ֮֮оɣݴΪʡﵽ˴ֲͣͣ䡰б࣬սꡣⲡһʱҲòˣͽ½ưɡ
ʲôй˽ʲôдΪأǣ죬ĸѲǲӿñأʦڷǵĲǲȡûӣ˵Ǹ߷ҲΪ
̾ʱ̫ξʲô»طԭı㹻Աسݱǽ֮ǽҲطɡ
ط˧Եƣʵ
ʦжȻҡͷԵÿ̸ƽʱӣָ㽭ɽһáΪˣ⡭ƺ֪ò˵һ뵽Լ㾳޶࣬˳ȥ
˵䱾ɱְ˵ĻطҪ๫Ҫؿǡ⻰˵ȻޣȴˡʦΪԵ㲻ԵΣط˧ˡǰѾطǱƼԭطﾭ԰ʹط·ǰľɲţû˸¡
ʦ̧֮ΪҽԴּңŵϵ̰ںϵŵڵУһҪΪʦĴƼʦȥǰܵܵ˵ּս㣬ˣšΪĿȷвŸɣҲܸɣҲ˲š
ֻˣͳּҾ


ʮ Ϊ
ָѹַǵûмᣬӳءų͢ʱͱһϣŻѪͼΣҪ·һͭǽڣԱټ뾩ʱѡɽȴԸΥȥϷ˵~һ¹֮Ҳɱ
һ̾λֱ֮˹š̫ξɳĻеսУ˭ôɡĲ˵˵Ŀˮ㣡ǼıУһʧˣǾ͵ʹʧȫ£ô죿
ϳˮϢԽʹˡŶο֮ʱ˴ĳ죬˾Ϲʹ˽յĹģϵļⲻȻسţʹѼ
ص˾ţٲûټԱԲߣǻص鷿УԸİȡͷɴҪʱͻȻⶥñȤִ￴˰졣ʮ꺮޷ǾΪһɴϱ°ʱ
࣬鷿⣬˵
Ƭ̣ľȻҾɼ˵
ؿα泯۾ֱͷѣʦеĻʱл졣˵õɣ·Ϳа˰شҰһŮֻ¸Ӽѡ·˧ӵأΥڿڲټǣȵʧݣЩֻ½ʾԺԱ˭ܿ
࣬˵๫֮ҩΡͷٴδ˵
̾һε
ʱŶ룬˸ȴ˵ټ״ü˳ԵĬȻ
๫ɼȻ˵֢״ְźö֢ʩҩش
ٶһۣ֪֮⣬~ʧأи漱ǱĲ
Ŷˣ๫֮ҩɾȡһҾ
ɫһ䣬⻰ʲô˼ĪǲңΪõΪΣ
๫Ϊʹ͢·ص࣬Ȼ๫ȴֻйһأбְΣ˵üУЦ
ƺЩ֮ӳ޵ԼĿǳһЦʹڣʧ𶯣
⻰в֮⣬ֻװԵӹҵ¤ʼ֮主ȴƽ̹׹أұعȴҲʧ~ݣУ๫ȫ֣طɽչԿͼִָڹսǵ˵زأʹȫʮ൱ҷ𣡡
İȵԼݣ
ƽؿһݵӰټ๫֮Ļ֮¡ΣͷòʵԸ棬гײ֮๫
촽һȴû˵֮ԣ̫ξһޣҪԼУط˵õףλıʹλãô
һʱţȻȥþԡ
״ǰӰҪ~ȫʱա๫ϣɽʱתƸǮеʣһʱ̣뱱֮֡
ٰ˰֣Ųɣƣ֮ɫˣݱ࿼ȫƽϣ°ɡ
ɫһҪԣȴվû˵ڣһҾף˳⡣
ٴãͻȻǱ׻һ㵯ֱӣռŵطǶɴһɨȡֽţִ֣һ󣬶ܱʼ飡Ϊʹб֮ȨȻܹԱܳ͢ơѲʹңԶȴж˾
ټ뾩֮ʱ֮ϤίܣٲȻѽڽɽи¸ϵԼҲβʾܣ
дܷ֮⣬ʹӣһҪƿ͵ֶ
¡˶£ڶִܵĽõ˴ճԮ͹Ӱۣ񾡳ճ׷ҮɴʯĲӶˡӰɫhǧƣ쳵峵ݵеǲӰؾ½˼ĵֿŮ˶ٴνʿԼǵˣֻ֪ӰʬɽѬ죡
~һ·ཫ㣬ڣ׳ϻҮ˸̣϶ࡣսۺƣӰıǲظأֻˡȵڵݵǰֱӰʱŴ˧Ż֮ӡ
ӰʧԺʲвǡӰ·ʺ֮أ˾ɱԮͬʱҲ˾ٱпͳ˵Ͳ군мڴˣӰսڣܼʿ䣬ֿʧݺеȥټȥⲻ·һ
õԮȾŭԽԽޡǲҪôǲ~˧λôãǲȣͶŮˣ
ͶµĽδشӦǣģӣûӦͶҲû˵ҪֿѳˣսߣҲͬͶġǡʽң~ӱ಻ԣͳʹǽ¦޴ʱͶڳȰ
Ҳ֪Ůô֪ڲ֮£¦Ȱ˵ƱȨˣǾƲǰԮӰģ罵ãǱüϷϯԴ~Ŵ˧½ǰ˵ճ˻ֻҪӰͶ䶼áŵͶ֮һв䣬Ծ~֮ء
Ŵ˧ȥһᣬһҧǣͶ
ͶϢ~ݣճϲʤʱȻõϢ˵һ֧ξػ̫ɽһͼ⵹ճһ벿һϼƣӰѾ֣Ͻ𻢡ɴӪıᣬһǵȥ򻢣ôһ㣬ֵܻסˣΪڲʲô֡
ͶѹӰ˵ǳӡνս꣬ͶĲ˧һĹԱУͷһλһͶԤʾ~·ݣ˸ǳ޹ֺپجʱơѳܡ
ӰҪ~һ·ʱաֻ~Ӿ԰˾ķӰһ~ݣ¶ĿǰȻп~Ӵ󲿣δݣǻӶλÿ롢ݻۼҾ֮¡Ů˻߿Բ£롢ݵۼҾǲӡعƣ۽ȡУƽ졢ԭ·Ҳðʱһµʱ䣬ƶȷĲԣȫŮ˶Կǰǰ㣬ûȷսԣֻԱ˵ȫݰɡһĴӹĴйĴ󷽡δңΡĴסйɡ


ʮ ת۵
~ʧݵϢܿ촫ԭڶӻٵʾԺоƼѣƽԭܲǴҲιְȻ֪ʦеĲǶǴƾĽҲðķգ׼عСʾֵɽӸ˾ǺͣôӣҲס
ڸ˾ĸУָܺʾ˵Ȼʦвأ޷£ԭ԰ʹԭͬʱڽƿ£ھȷʹѡ
һ˷룬ԼҪʾǧ֮ĶҲҶףʾԶڽϵڡһϣһ¤ʵ۾£ҲǱ޳ĪԻԼڵʱֻ֪ڴ̣ڴʲôˣ˭Ҳǵȵ£˵ƻˣعҲˡ
ûţŮ˿ûšӰ֮ճȻ~ݼʵֵܺ˰ձʦػ죬ֵܳҫ֮ճöȡ~ȫľж
ϽܴǴǰΪ˶ԿĹġȻ࣬ѾڣڣǣݾկǱؿξƽԡĲճͷۡɣƽúĵʲôʱ򣿲ɣºԺ벿֮󣬾ù֡һһнӰʧˣĽĲȣͶŮࡣ
³֪Ͷ¾±˵ͶҲˮɵ£ط˶ӡ֪Ҳ죬ԣٳǡپ׼ڡ˵򵥵Ҳ״Ԫ鹢ֱ壬ۿŮһӰݣ米븮·ۼҾ׼ս
ЮӰ֮ǰ۳ǣû뵽Եͷһգǧ˵ΪǰߣĪ˵ֻҪʮŮǹŪһҹϮΣƲֻ˻ӰճѶŭӰǼҶССܵסŮĻɶ󽫺
ڽͣȡ~ȫʱԾûóʵеĲ˾ĸûʲôʵݣ˵˵û˵֮£ֻܰѡȨøʹԭٻ־ۼ˾һ٣Լļ˾̫ξعУ˱¤Ľ顣
һ׳Ȼ󲨡йٹlΪĹԱҷԣΪӦùسԱȫС˵ʦħȻУ
ȨøʹԭȻǼ޳ɡȣΪȷģˣʧΣԭĸ¦ֿʼʹǰ»õܲս~Ӷˣƶ񻯣Ҳ뾡ȥסš
ҪسȫУ˭ֵܣǵĲƽԭѪսҳԱ˳ŵģǰЩͬݸ¦޶󣬴ˣ̫ξʱԮЩˡҾһƽԭսǷ˾ɵˡ
ԭ⻰ŭˣ͢䳼ƾĹﱾͲΪȻڻĵôߣ˵ôջ๫ͷųɣ
ΪǻٹlһٺѵĸУһʷķ٣Σڻɽﵱأ˵ķôҸɱʥٳɺ֮ˣнŮ֣ھ͸𢣬ôĴعУʲôģ
һƴ˶ԣʱҲû̬ɢ֮󣬽ԭ¡
ٹl뿪ãԭԾɷ޷޲ƽﶫվ˵ۣϻϣ壬̸£ģ
⼸ղ跹£Ҳ˯ȣƺźɫעĿǣ޽Ǿڲ֪֮ȫˡԱߺѰ˸λ£ֶԭ˵
ԭҪ˵ʲô̸ϣ֪Ͼżأ˵Ŀսɣ˶˶ྴ֡ȭһ󣬷
ҲˣعС
տ˸ͷԭԼ͵࣬ؼأҲÿذɣһƽôأǳ־Ůһƺӣо͵ˡң¦̫ξļƣȥճѹμˮ~һʧݣоѾ̻¶
ûдĵ֮ʵسаô⻰ʵʣԭ̬ѾõĻش
ƺظε˵һ飬һ˼󣬷ʵ࣬ҪعУԺδҪڹдս˵ˣٵʮɡ
ٳ»ԭط˧˾ıѾʮˣһжͳĲӣӦ㹻ɣ
⻰˵ģԭðˣ̲Ǳ˶࣡ΪĹ٣Ҳ˼߳١ˣϸ͵๫˻᲻Ǹδ֪֮Σ̫ξԵͱְıҲ޷֤սʤˡԹսصҰ裬ڹкͽ˾սΪǡ⣬룬ҵڹսܣʲô
һٵʮἸ԰˾ıһսܣҲ͵ݡΪѲӶᵽ֮󣬽ճǳҲͲѴ֮ˡ
µ˼Ǳɣٳʵ
ԭҲ̾һְִܹڹлսұʿ䣬ڣֻսܣȫ¾ʧеΥˣʵʹ⣬ͷȰҪڹƽԭս±ΥڵҲӣ
˵֮ȥٷӦֻ˫ƽӷϣͷŵãŵͷ֪֮ʼ˳۳ɳΪսҹ£֪գϸ롣
ԭվװݵϡϣŵſڣתȥ
һ˶ϣԽԹ¼š¤У±Ȼ𶯣ԹٲŹԼҲǶȥְĳڹоսȻҲǶ٣ٻһϣ
ΪԼǣȻҪѪսףܽҵʤֻһܣͲֻǶ٣·ҲŮ֮֡Ƚϣأ
ҫݣƽ
ԭߺͳ»ԭפڴˡӪӰʧܸգ~ݣʿ䣬ͳٰʿ䣬ڻ¡ڴפҫ֮Ѿ˶ݣصȹԱ׼תơ
ӰݣȷʵϣһͶ~ӽ»·꣬ʱڽΧ֮ڡһ㣬ģжıҲŵĵط
ǵģȥѾգҲ֪϶ȥۺս򡣲ôֻҪڹиսͺáһνճв˵ļƣڹиŮѪսûмʤ㡣
˾ΣĴԭҲ˾ôһ㣬ʣʦ֧ӡѾˣοҲô¾ͻȻʩչʲôĪ֮ƣճʮȫˣҲܸıһʵ
Щ꣬ʱҲӮһ˧λ˼˵ĲӡپڹоսһоͱòԤ֪ˡ᲻ͬʷϵġƽ֮սһ˭Ҳ˵
ӰԺһ⡣ӴԽΣ֮ǰܼ屳ƣѡˡˡһ·ûûǮû͢λǱġڣֵ࣬ҲƷԤڶʹʵһ߶ˡ
ʱڣǳأ͢ҲʼԼˡȷֻһ죬ô˾ΥˡͲôɡǳ͢ģĿɽ٣ϸдٵһڹлսҲûѡ񣬾֪·ҲΥ
һžúܲãͶָ֮оΪǿҡͬͬó͢ٺ»˵ȱԲٵ£֮νҲˣֱͶѹƾʲôҾҪһһӡڿҿң̤̤ʵʵ
ҴԽΪ˸Լҵҳôʷϣ£ֱ֮սԺգ£ɳںʷ̿¡Ӣۡĸ⣬һΪ֮ܶġֱӭʥԶҲûʵ֡Ľ̿飬ΪӢֻۡǸӢۡ
ȻԹټкۣ̫ıºؽЩһҲԸʹһͬĿ𣬡ӡһҲˡǣòһ㡣
мڴˣЩһֱ˼ĳ·


ʮһ Ӣ
ԭ֮ǰĳ̸~ݣȡ顣ݱ䵽ڣ¤һ⣬ͬգִҪڹоսҲȥˡȻΥ˾ȻУǵ취ڣѾһ취
о
һУǰľϣˮܾûжŷɻֵأûд˧˭Ҳʡˮԣһŷ⣬ĽѾëȻЩͷˡţǵʦдģǰݹ֮⣬עľǾ䡰볯ܻ
ΪδԪϣʦ仰޹дʱַչ죬Խоϵڵֹ꣬ѾԤϵгͷһ죬Ԥϵҵĵطؽִ˼
ŷãղأŶˮһڡưʱͷŷɻ˧
ùһֻ룬ˮԴ
ԶһƤģ첽Уϥذݵְ
ˮǰһֲԷһֵ룺һ·࣬ˮɡ
л˧᲻֪ΪΣ쿴ŵУ˼η塣˫ֽӹ룬ȴûȣǱְѽ˧Żְ˧׼ֻȴ˧һ£
ͷû˵ʲôֻؽȺȿˮʡ糤ˮһ֮нŻϣһҾ˵ѾΪתµôߵ·˵żŪǹ
⻰¶Цݣá
£ְˡ˵õɺ˳ȥ
ȴʲôһ㣬ԭûã૵ҲҲǲ塣ֻѣȥҲʡġϣĿ⽥
ʣߵѲӪܴҴҶǰȭһ˧˾ѵӪ⡣
˭ڳǣܵƽҲãԼĿǰľƣǽлѵãһϯʤʮ鰡ǰȥӭӡӪſڣԶͿǳΣֻӣȴһȻ֮ƣ
ԽǰУ㿴ӳЦ׿Ⱥ̬֮ԾȻǰܼ˫֣Цӳֱ
һֱȵ˧ܵǰʱŷһЦ๫Ҿˡ
һһִס֣װֵǣ롣
ʵ̾˾Ǹ٣Ҳû˭ҵ¡Щұ־룬䲻˵ﶼΪǸ࣬Ҵ򽻵Ӱ壬ңΪһ·˧ôУѵãѵá
˽Уһ·Ҳû緹ԸȥŪʵˣ̳δı棬˼ҳȾƲ˱֮󣬸̳ԷϣһЦݵнϣǵÿƽߣʮ
ŶǱְǸ˧ǻˣһ룬һЦ
ֳ˵ﻰ㵽ܲź룿֮󣬻ǵյֵ߱񣬴˧ҲⰡָ֮Լϡһ¹ࡣ
ʹ죡ѹѾãƺȵ泩ȵ̹ȻȵĻŭţ
ִӲͣظԷвˣѸӳжããǺãͶӸλ壬ܿɹ
ȼ룬Ͻ𻢾ڲȥ⣬ֻȰߺҲˣʱҲûᣬƹѲ˹ζֱðˣҪƣȴһ嵹һʣӰ͵ܣ~һм죬кδ㣿
Ҳ˫Ա⣬ڵʲô㣿ȻΨհ
¾̳ȥƲ๫ҪǾڹ˻սأ
һ˾飬ĪΪ˴Ҫڹоս侪ȴ¶ֺԾЦ߹޲뾮ƣǰעˣҲ޿κΡоƽ
Բ⻰ͷб۶ΣЦ棿Ͻƣĳȴ
ЦҪȻ
㣬ضֵĽȥҫתơμӱĽһΣرճ֪أȫСʱ˾Ჿӣ¤
仹ЦµֻѾ߬ȭͷʱ𾪣޷ݣ֪˵˵ѣʲôӦòᣡԼһĸСģأѵթң
ЦԼӳƲߵҫݼᣬ˵Ϊ˹˭ҲκҲáһʯһ˫ӳ֣˭ƣ
ǿЦ˵Цһ󣬱ѻת
𣬺ȵ̫ˣ˵°ɡľơĬһƺڿô˵
˴ǰУǷ⿪ͷһһĵһ㼴̳ǰ
üͷһ壺ȥ
̽˳ͻǮеĶ࣬·˧㻹ܿ˭Ȼȥ졣
ⲻڷţʧʵô๫¤
˵ͷ˵ݺԭʦԭ͵֮ʦ̡תˡ˾һͬǰݡ
һϲ֮ͻȻоЩƣͷ˵ֻơһ֮ʵ֪
һ漴ϣ̾ٷˣ˷Ҳò
ôƴͷɴñҪðűְ͢˷ķգЩ䳼ʵٿʼΪԼְټϴǰʷ֪ʶӰԵʣĹձûкӡǰ̸ֻѰժ䡣ƨϲ£Ϲıָӣûһֵģ˭ܵÿ죡ܲͶûڣû˸񣬸ɣԥȱǰ
ʶ˶ˣ֣޾ԣ뻹ǵطܳĳڳжΰĳӴĳ˽Ҳĳ
ϵֱ֮ʿ᳹ʿĶˡںҲоԣԴʷɻý֮۹⿴ǰ֮¼ñȺЩ˵ŴЩνġӢۡǿںϣƲӢۡ˵⻰ˣŸôԽʱʷʱȥǲҪ벻롰ںϡ
˽ֻܱʾԼľ⡣
˺ܳһʱ䶼ĬȻĿܲһãȾơϣһһ֣Ҳ֪Ǻ¡
идǰ̸ΨЦѡƺûз֣֮ԹԵճԳʵ˵һû뵽
ֹӳ֣ҹ˭ҲûϵճԹ˧˵ڿһְѳŽȨӦ
ȻҡҡͷҲڣճι࣬ǳŮĴͳƶȡҲȫֹˣһ컹̸ϡʹҲͷʹģ鱩壬ǿӲһɣöԸҿŮ˴սԣǳֱʡ·Ȼû¶ȴԭһ׷Ϲټҡ·ȻڶֳԸ̣ճһ~£Ǳһ֮𡣿ơ
Ȼ֮⣬Ϊǻˣʵӳֵ˵ʮ֣Чô
һҲʵʮ֣
ش£Ӫϣսԭͼָƽʮֿ룬ǵһֲ
ȻЧټҽ򽭣Ӫ֮Բ˵ԭ֮أ֧Ŵ֣˫Ȼᡣڴ£ҵóϣбˡ
׷ʵںδ
ϣȻָһЦã
ֵϡ
ϸϸһƷԸꡣ
һ£ԼƵ˷˼ϣҹƣսԻͿܱȥְʱ͢ûмʱԱΣôйʱ񣬾Ȼƹܡ๫ס棬ͳһش¾Ͳڻ¡֮෴
⻰˵ΪʲôڹкͽдսȵȻǵ⣬òΪƽԭӵƵĽսȻвͨΣҲһɺӵأǾԼŽᡣʱѲӼһ壬·˧ȴͷܣžȫܡʷϵġƽ֮ս˧ܣ༸·ˣɾ˽ʤ
˾¤ȥְԭʱ߾³١ͳһŽô˵ָӣѽϳпܵġ
⻰˵ףѡЦŽᣬԴڳ͢Ϊ˲ôط㶸԰˾һ֮䲻ͳǣңǣ㣬ʱһγɴͳˡ
㲻ǳ˵ΪôЦ˵գ롣һֻЦ˵
˺ȵ𾢣ͷΪ⣬ӪѪӣܲ֡ȴɫоʣ˭룿Ҳпڳûз¾ߵʱʵ£
ŷɻϵǰͳִҪ˧ְ˾š
ӻ֣ûܴԺ˵˧͡⵱ȻǸӣñ
ȴܼ·Ů˴ǰһ㣬ǰ߼С˧Ӱˡ
ΪԼƺȸˣ˻ʵ˵ʲôӰ
ش˧ȷӰʮֿ϶ػش
٣˰ӪǼαƼأʵ˭ˣλս𣿡ӰѾŮӰģֻ¶ճɡ
֪ȴ¶ɫ⡭ְ˵
ˣξΣͽμҲŻǽģܿǸʱˡ
»Ӫ⣬һȺлӣԼĪ߰˸ˣڣͷ档սһ𣬽лҲͲϡˣõ¡ƫ⼸лֺЩͷֱ㶵ǶȫװʿҲ塣
˴ӴӪ첽ʱ⼸ӭǰȥ
Ⱥ˵ʱ򣬲֪ÿ޸ЦĿһĨûڵת˺þãҲϲһǰȭ쾭ԣʱ
£ͷŽһ̽ʵܹܣ
˭ͷҲСһ㣬֮죬ͯµɶͳƣǴ
ҹң˼ֱҡͷ˵ȻڸȤǣͶˣôҶƽ£⣬µһС٣蟵ġ


ʮ һ
蟵ѰһӪʰãʿŪЩʳǣԻоʡ
һߣҲûٳԺȣҲʡԼ˴ӰӳֳҲһ£˭
⻰ĸȤȤ˭Ӱӳôӳġ֮ʵ㵹˵˵˭
ǰӴ˧֮蟵ˡЦ
ȻʧЦͶѹ䲿вԸͬߣҲرвս~ݣΪݣȻӳýֻǣսΣܻеģŮ˾Ȼӣ
Ҹ֪⣬ʵӳֵ˼˵
ȻһЦԺȥʻȻǲܴŮﰲȻӳ
תתҲΣʮӰ϶ڳһͶĽɣôӳģ˵лӾͰȻǣһǸɣתһ룬ڣȻ㲻ܷϣֶεġѸŻ޼䣿ⲻ̫ܡ
˵Ƭ̣վ㷹ҲˣҲæҾͲˡ
ӰҲˣҲˣʲôҪ£ֳӪж̻գҵӺһͬسΣѵüһ棬̽һ¾ƣѧϰѧϰʵ࣬üʶԼ֮ϵġ
̾˿Ц㲻ææһʼתƣֻǸ飬ܲܰٺ»°ɣǣءϣͶȥѡ
ͳȥһֱ͵Ӫſڣһ·СģԷӶܳˣǶվšԱߵܿȥֹ˧Ϊһ·԰ʹαҿĸŴ˧Ȼֱ֣
Цʵѧ֮ˣЩƢΪ档ڱҲðһ
ܹһҾְҡ
Ҳ˵ֱͶ˵ӪʶȥdյϢ֪˴ӰӳˣҲҴҸš˵ʱͷˮһһۣ˵ǼûԷˣ
ʿӳеһĻλ»˧˾߼ʶ˴֮⣬ԷҲ÷ƣݿݡеĻʳʵܱÿÿûںͨʢʳ
Уվţ˶ţţǸ벽ÿһ˶һץһץ⣬һڣԵážžաֱ졣
ֻһֹͣʳһ¿еʳ˾ͽ蟡ģֻվֱӣԾƴ׽ڵϣԵü
ҲԼĲ£ƽϣְؾ񣬳ԡϣԺdѰضվţǳꡣ
⿴˳ԷǼͦ˲ڵ飬ǿһȺƵĺʳûʲôȤԡúרģﻹ߶ģмûˣѵӳģ
ʳﲻһЩͣˣư죬ֹ˰Ŵűö쾭ԼЦˣһ·ʵǼš
תͷd˳ȥתתҸܹ˵仰
蟼ǵı֣¸жһӻ棬Ҳֻʱסһdȥֻ
Ҫ˵ˣйͬ㣬ǽ֮ӣͬΪټľ׳һɡûʲô飬ڳȹһξƣŶԹҲûʲôرӡ󣬾͸о˵ͦġս~ݣ죬ھôһɣ
ʱѾһ·˧أȴܹ֣٣Ȼĳ١˲ȥʣѾ쾭ԣ˷ɵʹ˧汰ְ
¿ɲԼͶѹִǴǵ⣬˭մ϶û³˵ܹܿˣӰ֮µΣ
ִ˸ã촽һû˵ȴȳ̾һĸƤ˵գŲӻּŴ˧棡ԭҵĳ٣ֲǣְһֱΪڴ޿ġ˭룬˾ȻǸܣػ֮ͽӰʧԺͶҲ鲻ԣȰǵüңͶ֮ǰʹҵȻǵӣһţܹϿܣҼΪӣΩԸսɳЧѣϥͶ
ԽԽŵ˵ôö˶˵վҿëҲûһ
ѹ֮ᣬְ˵ֻίߣ躬ʵһܾ濪Ͷ֮󣬲֪߳ܵؽŮίɵĲǲҪҵҲίΡְ蟵ıӣְ֪ʱ涨Ȼҥ죬˵ְѹơˣò쾭汰ְ˵Уǡίߣ躬һʹļ׵ģ˶ݡ
꺢ֻͯһ֮ʣôţһʱӦ
״һҷֱȭ๫ְӰʱ֪̽һ׼ȡУӳּ֮·~ݼᣬ籾µף³ľҪˣ
˵ôãֻλע⡣˼һ󣬱ȥЪϢںͷδ̸
ЩʧҺôھʮ꣬ڿ˧๫ؽţôͲҸ棿㻬ͷ룬·ͬСɣ˭ҲװǾͰ˧ˡ
ߺֻ蟣ѯʣõĴһ¡ʷȻҲһԱΪΣ֪˶ĻҲȫš˼֮˰ѺȥᣬԼˮ
ʲôоڣʻĽdѯ
dҡҡͷǱ˳ŮˣҲܴӰӳ~һ·䳼У£ŵҲˣضϼӿأݣǹ
ʵкͼ
˵ڼô¾Ů˷Ŀġd
˵бȴ~ףΪƽԭμƽԭԽ֮ԽйУΪкȹأдɢأأءǴӺӶжĺȹصشݣһɺӣĴչض˵Ҳûʲôˡ
βѰ·֪ȡȥ~ӡһǲԸһս͸ֵܵľȥӲӰ幥һΣȥ˵ĿԽǰҪǴ̽ڲŽᣬƴӰûȡ


ʮ Ⱥ鼤
ñ֮ʵʵԴӴ𲿶֮ûٴҲʶ˸սսԶûѧӰݵô档һأ׼˵Ȼɹ˻ƺӣǹоôģճûȥ~ӡ~䵽ˣиˣǸ˶²һ϶ֱ˳
ƫʱ˹ӻƽᲿ׼ȡСŮŻģǾ͸ûеˡȻҪУֺαطż˻ǵĽ·ߣΩ׼֣
Ҫ˵ճҲ˵ȥлܴôɽ룩ͺ~ӻ֮䣬Ǻüﶼɽ壬Ҳ֮ＸֻҪճ˵ͲӦȥùͷ
ʵ֮ʵְ֮֮ճôĿĹףͼУd϶
˰شҰ츮֮˭ҪѾռݺиͬݣݣ~ݡӰȵأƽԭȥһҡҡͷdUؼطݺͬ٣κϢƽݺͬ٣žǺأ˾أͭһһɽ࣬ҪٹܡֻҪUסһܸתȡʱ䡣
dĬƬ̺󣬺̾๫¤ΪΪʵ尡
һЦ˵ͷĽи߷ڣøڶ⡣˶ķգ˵ǶԼǰ̡ʮ꣬εƶȣֻҪɵʮ겻⣬Ҳ˵Լʮʮȥˡ
¤˭Ȼķиͬݡݡ־ݴ󲿷ֶڹƽԭ֮һǴӴֳһҲǲϣƴ̫ҡ
Ȼһ䳼ͬƲڹƽԭսûһ˵ͱذɡֻǿǵػ죬Ҫٵᣬַ¡ԭȻ˵ܹЧԱڶͱʾԭȥ˼ǣпܻԭپٲ£Ҳ֪ԭ·λãǶȺɽ֮Уһɽֱ~棬ôȥ
·Ͷˣ˲ԭߣԶˮȽ𣬻иطԵֲ࣬ȥʣˡ
˧˵dֹ׷꣬λ᳤ٵƢЩ˽⡣ǰƼ꣬˧ֻа˸ݣܲ˼¸ѡĴνǻݲǳǰͷҪãǼǿĴɵһ縺Һޣܴ˧٣ԸսԱˣһһʤϽӵ˻ݾսҫ
һؾԮӰرӰԺdԼо˧ͷ˵˾¤Ǵǰ˧϶Ǽԣ˵Ҫܵ˾´ʣֻлûҪɵĵز~ȻʧݣݺҫݱһɽԵסӱ¡ͬμˮƽҰսУ볤гǳġԶܳŶãҾͲռׯڡڸҰֻҪҾסƽճ˶á
ɴ˧Ϊʲôûзԣ
ֲߣվһԲлֱ˵
˧ˡְֱԣзɣd̽ʵ
˫֣Ų΢̾һеս꣬⻹ʱ˧
ȻˡͷĻdû˵˼Ѿˡ
ֱŶԷdΪ˧ãͷȥƬ֮ȴϽԵ䣬ǻȫӵΪġڵ֣ҹָؿ˵һݾĿ𣡡
һd޻ɣ汲رռݣĸ޶ڽ֮УɥŮ䵶֮£ݾŮĲ
ԭӦ֪Щ˵ɡֻҪŮ˲ͷϣǲ󻢽۴ΥĦרһս־ڲȱڣίΪƾ»˧˾һ·սʤճôʵ
dҡҡͷ
Ů˷ǵ~ӣռ˹ƽԭĶΨ֮ƣ·˧ܾŽᣬ̻еô򡣿ҲˣһϹ۵ļơʵ˵Ҵ磬Ҳûֶ־ˡ˲๫Ҫԭƽԭʣǻݣô򣿡ε
Щţһȭһ񣺡ְô˧Σнա˧ְּԵв塣
һۣ̾һģ¸ճƴʯ٣Ҳˡֻǿϧ
Ѯٶá̡ת˸˾¤ľϣ¸ۣڡΪûǷϣ׸ҪǰˣԣӰ콫ǶԶġͶѾʿҪһˣǣһʱѡ
ʮƽ
ݽʿʱӦڲ첻ͬܶ˶ӪԶԶ֮ԭӪկդ£ʳԭǣǣƳƳݽʿܲζ
ǿԭǺ׽ģΪ˧ֵܡڣǲսֵܲӾҪˡȨøʹԭһͻص˾У˳˵ʮͻȻ
๫һߣǲǾ͹ʦսˣһǹʿͬʵ
˭֪أҲó๫Ǵ˧֣ˣ˧¡˴Ͻ졣ΪʤӪ
ֵ϶û飬ԺʲôҲû˵һͳٸϽʿӪһѷȫɢˡ
˱ԭӪʱӪկѾ߰˰ˣѾʼᣬ˵ҪΡλ»˧ʿǴҴиԹæóЩʿҲȥ
˺üˣŵ֪ԭ䣬һ·ѰȥֻоҲڳſԭֵң㣬֪ӺſʶȤ뿪ֳֻ
µϴվţĲزסżɽ磬ǲٻϾҪȵ˾ʽȻٳΪˡ
ȻԭĻ˵¤Ĳӳԭûʽ
ȣȵʱȵŮ˴ǰݴøʹȻ־񣬲ص˾ԭǸ׹ɤʱȴصͳ
ʤԶԣһ»ɾͳɹ¾ˡ
ԭСõһֱǰõܼŵܣҲϽѶֵĲӵط˰ɡ棬ֻԼ˭ſ˿ûǶɲֱ
˿ֵǶɹģɼ֪סȱסԼҲףֵƴ˽ǡƾʲôľҪǰͷҵùأŶܵȥضӻǵǰ浲Ǿôԩһó͢ãҸôţ
ԭ⻰ѹڶˣһ˵ûûˡ
ԼλȻҲǴ죬Ѿܿɹˣԭ꣬ѪսΣҲСˣûȰ˼ȥѾӪկҲˣҲˣûлͷ
һ·ءֻһ䣬ûԵġ
ԭȴƻģõܿ˺һؿһȭǸˣ֪ôϣʿǣս·˿ε
ҡҡͷǵµã䵥ˡ
˫֣ƺûĸĻţĲӡ
ԭʲԭϢܿ촫سովӰʧݵĳ𶯣һʱҥɣʱپ¤ϢֻǶԸ˾ûж⹫֪ʲô©Ϣһ֮ڴ鳤
ʧĳգɾתɱתŭھۼͶѹ̶֮Ҫʹ쵼ֿսܷУһʰǧƵӿ˾ţԸڵʿ磬ͷ顣ϰվһ䣬ǲǱǾȥǹ浶ǲǮǿ׽ǲҲԷ԰ɣҰʳ͸ֻסȻҵҶҲֵ
Ȼ׼֪һڣȻ·顣ûϵ黹ûͷϢй¶ˣڳնſԸҲǣҲǡû취й氲ա
ϰչ˭˼ֻ٣˭˾ӽһǿӲսɣǾ㣡
ղɢȥ˾ĸȫ޷չɴʿȥɢˣټ񶨡ӲȥֿУزסҲˣѵ׼գ


ʮ ǧ
ǵʱʮ硣û̫һˣηˡԭ֮ԼбҪһ˳̸ͬʱҲ׼תʵĲӴ
ͣڳ󣬱ֻŷɻʿ˳šǰŸ̤;÷ΧԣⳤǵؽôģͷôûһŮ˴ֱͬɱֲԽԽù죬أǴһָĴУʮ˿ڣҪ˵ô٣˭ţ
һʿǰȥֱһڹϹ̯ϺѯʣͷǵģЦһ㻹ȥ˾Ըˡ֪ôоͿ첻ˣٺ٣ͷӣʲôҲ棿
ʿһرͱɫ·벻򵽶ʱҲΧԸҪɱֿʱҦƽҲǡûس׼ƣն¸š
ǳղʶ˱ֱͶ˾ȥûһ󣬸Ͻ֣ǰУ͸±Ƶģתһֽǣû·ˡΪֵȫðոռˣˮйͨΪҡͶŷɻǣУʿǰͷ·˵Ｗ
ʱעϣҲûʲô˾ŻһٶಽԶʱȺڷǡȻϵϽ𻢣һЩмʶĿһۣɻ֪Ǹ߼죬ֿᣬû룬Ҳסȥ·
๫ģǸˣܻйʮͣǱãǰ
һѹѹȺ˫۾֪߲ˡݵŷɻҲػʵкιɣ
๫ݣǾҪԱҵȾڴ˵أΪʣΨѡմţԭ쾭ʲߣ˾־¤ҥ죬Ļ̡̻๫һȷ£˻ܿסȽǣܰվͲͬˡûͷ糱һ˸߹һˣ˶䷢顣
͵ػش˵ȴ£֪ģͷλø
Ƕȴ˿ʩһ๫α๫ǲ֪¾û֪ˡ
ɫһ⻰֮ʵ֪˭
ԷͷĽѾá
Ȼ˼֪ݣȥˡ룬Ǿ˧ұ̬ҡҡͷԷ״ЩˣҪʱŷɻͻȻǰһ壬־Ҫȥˡ
Ӧ죬һѳ֣ݶһۣŷɻŵͷ˻ȥ
ǶʵһΣҲʲʲôҲǰ취ȡһȥֻһ裬Լ͸գͺд֣ɻʱǶ˵ҵдѪ飬๫Ϊת
֪˭Ѫȥ±ֱͽȥЧҪáֽӹͷʾӦ
˺һһݣ๫Ȱգ
ǷѪ飬ֱгޱȣﰵ̾һԵ
ǶˣŻͷȰܰգóһĿע֮»ǰУò׵˾ǰϽǣҽŸ̨̤ףһף
ͷһƣҪˡ
ͲûһͷǰȺܿıϾ̨ϣ˶һ׻»С쾭๫
Ⱥˣǳһ㳯ǰӿʿǹ赲˫ȭѵ֣Ƭ֮ͱöᣡ˱̨֮£˵ֱӹȥҲ˵ʲôͰͷʯϿģĿģͷײùʯͷôûѪͳˡ
üŷɻϽȥֱģ˳
˧ɣգװգգ̴˧ˣѪ棬ʹ˵
ͷȴԾƽǰ˺ţţʹţ˵ʲôȻ壬ȴܲµõǵҪܼ򵥣Ҫٸʲôֻ뱣סء
ۣӰʱ򣡡һعͷȥйһпֻ࣬û޳һִס־
ţ뿪֣ﲢƽŴѪԾǰȥ
һ·ֱӵ˶ãﱾ˾Աǰ칫ĳƽʱҲ߰˸ˡɴʱжʮȫͷСֱáתˡ̸˾ĳ١
һ¶ͷҵȻֹֻʱ֮䣬ը˹һת˾űǾʶһҲ֣쾭ԣã
ûʳʲôʵ⣬˾ٹlӰһ·˧أ˵бס͢ÿ°ξ޶ãкɣ
쾭ԣ˵׼ǲǷǷɣ
ǿǻ
ۿȺթĹԱǷдѪȥͻȻ֮䣡˷Ƴʲôɫһ촽΢ţֿڹ٣ֱǰ
ٹףڷһŽΡʱϡɡһˡӱģƺ֧ߴ˳ֳһ֡ɡơ뷢ףң˫ʧȥɣ촽ɫͷǶɴЩбˣϵɫҲˣ̫ξʦС
ǰȥһЩšϴʦм棬ҲǶִսʱλԪǺεȵϵ׳⺷ŮˣǰҲֻаܱķݣż£ôܰһλݺɳ߳ƵĴ󽫱⸱ģ
ðǣ˶ˣΪʲôڸаŪֵط
ʦҲǻǵƺһ˿ɣ̧Уʾȥ߶ͷȥֻǰ˻˵˵¶ֽ䣬Ҫġ
ͷһ𣬺ܿѹסӵ̫ξвظϣվ׶ٵ̫࣬ξߣǲǡ
ɫ̫࣬ξأͲþЩˣ¤Ĳԣǰ˴Ӳϱ
ˣ̫ξظȵ
УҪ˵ΪҪУΪҪЩ֮ǸʲôԵģٹlǼý˵һָһʦС
̫ξǰλ٣ͬţǰߵұ̫ξлңΪѳߡ
ٹlһӦ˵ϼһ룬˽սԻͣʮѾ԰ʹԤڶʹ˵Ļôһġ뵽˴㲻
ָҶ첽˸ҾϽǰһһҼʦȥʱ̫ξ֣ŸϽסֻоǰ˽СͿˡ
̫ξءɿ֣˵
ʦһߣʱĬЩҪôϽ𻢡Ȼһ㣬ȷˡ
࣬λְ֮ǰѾ֪̽ͬнᡣأվͽݣ򳤰
⻰һڹٵľɫдϣһʱҲȥŮô죿մӰû죬ת־ҪȡУǺãܻػȥڵҲƫԭˣ˵дڣϣ
쾭ԣս֮ɷסУǣűΪϽ𻢴˵ܿ
ûشһԱ⻰ʣزסأصסҲҪأ֮ܶԱݣܱܣ
ٹlȻ仰ͬƵƵͷܽճЦ
һֱû˵ʱڵ̫ξ¤ҲΪ롣~Ӽʧ޺֮ǣҶԷƹƽԭڡиͬݡһֱһߵƽ̹ڴƽڹսֵòʧοĿ¡û˵Ļʵָԭ¼ڹٷŭѻֵǣ
֮Ҳڻ죬֮δԭֳԭĿ³ܱߣֻ»һͬ¤ĹԱǻ
ٹⲻ˵Ļ˳Ϊ˾һԱٹlץסⷢ쭣ԭΪȨøʹӦΪʣδʽ֮ǰˣⲻװɣ
ҺǴӦ¤֮ߣֻûʽȻԭǵôɡΥڡɡ
ڲ׷εʱ򣡽ڼˣУ֮أ仰˵˵ϡ
ڹٶĿͶϽ𻢣ǫˣھָ㣬˵仰ɡ
һһɨȺ˾ԱǣЦ˲λٲô
ʳ֮»Ҿ֮£ұְ𣬺ξ֮УٹlȻ仰˵÷̣㵱Ҳ֪ʲôɫ֪ĹĹǰ˼ô֪ʲôСɽҹǣ޹Aô
ֻ»һҫݣʮڣ¡̫ξ¤Ϊı档̫ξһὨȻ
ٹlмΪȻϣҲвܲȫ֮Ϊ棿һ㽫˾Ǩ¤Բȫܷ
Щ˵һ˵ܿͻɿڲ԰ѸǨˣ
Ĳмڸ˷ϻתȥһҾְ࣬Щ֮๫
ٻ⣬³ɢ˰ɣݺ顣
๫ͷǳǧľԸóΰģڹһӵϣغ
ŭˣءһƽİϵҲʹ
ʹòʹǣ
һƵڹٸסˣһ󣬱ͷ˶ãٹlȼ״Ҳ뿪ʱֻʣˡ
һߣٺһ㣬صϣһֳŶͷסס̾ϢŪ˵ز
תƻʡԱǼ֮¡ûɣֵǷˣնԸôճ
ƺֲһЩĲֱֻ̣˵࣬ҪתƳ룬þʩУ䡣
ͷѣ͵ӰҲˣô棬ô񶼲Ӧ˾ԱҲ٣
֮ͻȻʲô̧ͷеʵӰ˵ʵľֻܷˣ
û²˵ʵֲΣﵱ˽Ҫͷң
촽һţҪشˡʹܽųģ˻ͷȻ֪ҲѴԭˡ֪ƾıǲ˵ճסп𣿳ʳ㹻㲿ãǸģ
ĶⳤģҶԷжԼϽһʱҲòġܿ뵽˲ҲˣƾʲôֻͼԱΥڣ~Ӵ˧ô˼һֱͶ˽ˣôùΪʲôȻҸţ
ټһʱ˵ͷסʵôа취˵˵ֻҪа취κҪû⣡˲Υôͳ


ʮ 
״Σֱе㲻ֵ๫źۼس֣תȥӿǽһѲоԣҿһˮҲޡⶼҳʲôˣ
һѣʣˮȥٵϣֽ豭ݵУο๫Կڲ衣
Բ裿ӹ豭ϣӰʲôʱˣ˵УûУ
ִŵٴʱע⵽ЯеϽ𻢣Ȼ˰ѵ浽ǧһʱĿƣϣеصȴŴ𰸡ϣλ·˧һתƣ붫εΣŰһ٣ҲƵ벻Ͷ·ôΪʲôξͲأٽһô
վҡҡͷ
ȴģǰڳܱȻֻʣһ̫ξͳʵ໹Դط㲻࣬ܿɽȼü֮
׽ŵ˵ټûκΣŵӰ˵仰
Ҫ˵ͷ˾ҳЩ˾Ա»棬Ϊ档ԽԽߣż京Ļ˸š˵ʲôءȻԹ֮ࡣûŪô£ϵķű˴ƿй˽˲ϵĲ֮ɫҴǰ࣬Ա
ȥԱǶأҲ˵ˣʲôֻһųϣһץ𿪾Ϳɫ粻ż̧ͷԼ˵Ī˸Լйϵ
ٿǷţϣ̫ʦԶԱ£ʹ
ιγɶƵࡢʹô˧⣬ĿӵģʱԵʹʹûŪ׹Ȼɳʲôʹҿ˭
ѾλʹĿͶſڡʱһ˰Ȼ룬ͱ˶٣˵ǺòüͦǣĿ֮⣬üܻ֮ϴƷϹԱɫͷϴͷȻҲŽȴһһվһȡ
˳һݣгƵְ๫
ʹԶͿ࣬ؾ񡣡ٵͷ
չһЦְ๫
ǳһ΢һ漴Ȼȭ硣˭ܴӣҵڶеֵܴͶ飬ξְͬǣ׶飬ǰЩнʿΪܵԵʣΣֱӽԺְ
ܵζأδǰڣڸߣ˾Ĺְ~ʧݣ˾ΪУټϱʾǷ¤ȻԸⵣ𣬰ֵɽ˻ʵŲ£ֶҪͷǣԼĴΪʹ˾ǰ
⸧ʹ˼ҲɿߡǰͣҲ˵ʹǴ˾Ǵ͢ǰԱʾķߣڵһࡣ
һٺ֮ĶԻҲͲòжˡ֮ͲˣҲȻ״βߣҸʹҲûиȨϾǴ˾˾ǹټģֱ͢ĻԣΪ߳ٵ٣һ飬Ҫͨ·
ٿ֮ǰѾʵƼΪ£
Դһʹסͷظ״콫˾¤ľգҲԾٵӵ󣬴˵ͱҸɣôһŪ˾һȥô
ְ࣬һ䣬浽ǵزʵ
ٳ֣αϣЦλõܡﻢ£¤ľµģûɣϢͱȥˡԵô󣬼ϼҲǽѡ
֪ΪΣȴȥʡټ״վΣܵȰ˰գ಻棬ǲɢȥϣɴֱȥǰʱͣͣ߻⣬ϽŲ˶á
ȥк˾Աͣ˲١
һߣϽõߣʵڣ
ѻԭĿ³ܱߣֻ»һŮ˴ʮܹƽԭƽʵػش
һҰͰͶ֮أ


ʮ ɣ
ǾŵܴԴݵĴ֮һʮ֣صĿʵ
ڵ˾¤ֵУ͡һĸͬʤԼԭ׽ܵûйȻֵܣĴһֻ־ꡣԣû˵̫ࡣ
õ仰ͷ˼Σ̧ͷֱţС
ܲ죬ʲôвУܲ⣬ֵڸ˵أǸʹݣ㶼Ӧô˵ɣ
ΪΣʵ
̾һ˶ЩĹ°ڣ̶ʹĸǲڵ̬ơ
һϣпϧġԹټҴȺȥ˽ϣɽ߻ԶۣҲҪġ
˵ټ뿪ʱ״˵گǼֿڽ·أ׷֮µ򽭺󣬸˾ĵһͣҪΪǲ£ΰʦ󣬸ǲ硢ҡɡȽɽ֮ǰڷگͣ
˴Цһ¡Ϊ֣Ҳûȥʣ֮Ժĵʽ֪ᶫ˾˵ԭڵİΣΪĿͷȴ£Ҫϣڡ״࿹ñ֮ʱ򲻿д˾١
ʮµû٣ɴȥڣ֡
ȵ~ݵϢڣŵҲ²ֳʲô£ʵ
룬̽ǲǾλʹ
Ҳɺȥλŵٲ²£˭Ϊߣʵ
ҡҡͷսɣٱ֮ǳִսĴ࣬ǲԤʾų͢ҪˣˣҲǸĸڽϰôô㡣
˵ֵʱЩİһ󣬷ǵһȰ٥λ֮ˡʱθУӵĽ¶ҪȰʵλ̫Իı֮ڽϴ¾ǻ÷ϴλĹ١ι඼á
һսᵽءԹټҰȥսĺսʲô
ȥʱȻȻʧЦһʱһʱһսֽѾôˡ
ϴļƣûв廰
֮Ա¼ã˵Ϊټӵ֮Ϊдһ裬˴ŮֵԵɡΪϷΣ·ȫûνʧء˵Ӧ֮꣬Ѹٵ̣Ϊ˾飬ӶֲŮŭ֮£ٴ˱ΪҪֹϢսȾҪϡ顯̸
ⷬ۵õ˳һЩ󳼵֧֣๢١ݴţǹټҴƼ׷ӵ֮ټҲž
һϯûзκѾ˵ˣλʵۣ׽ĹҲ׼ţһҪսһͣսǺֲͣ˶á͢ĴŴθģѡȥûһָܼġˣɣƨ¡
ǲ˵֣ôͲȻ䳼ΣǸ˼ʲô
ʲô̬ȣڿˡ
״෴ԡڴ£˵úܼ򵥣ûϸ˵
̨֮󣿡΢΢ɫ䣬˵ͷ
Ͳ˰ɣ屾ʹִ֮һȴίΪأ뿪˳͢Ȩࡣ϶һһܹص룬Ҫ£뱣һ£ӵʵ۵ţôлػࣿ
֪õʲôл˵״ôȻĿڡ
Ȼ̧ͷ仰ų˲ͬѰζ
ֵ˾̸ʱͷٷѾţ֮ŰѰȰˡΪˣòŪ˵ν¤ֻһǣûҪʩУϣڲؾš
Žɢȥİգ˿Ҳ˱ֻ̬ȡ¤ľµģֵų˵û£ǵҪ๫ճ
һԱڶȥʱԶԶֵ
ôѾɢȥһۣʵ
ޱ飬ľˣڹҲڣĬ̾һεΪȰ˰գֻ˵޾¤һ¡
һۣλ߳٣ȻǸֱ֮ˣΪټʮ꣬ιִף⿿ֱ˸λô˾٣ưԼƵ·ˣʵڡơԼԼס
ǰʱǰôƣǾ仰û򡣿ɴ˿̣ȴǰе๫˾٣Լڽ֮أ
ٿЦһֵ̯ûκΡ
ɫɿ˵һҾݵˣְȥ÷񣡡
һˣԾôˣ൱һֹԱʱԡ¤Ͻ仰ʱͻȻһ䣡ֻܱ»˧˾ĲӣһŵסŮô죿ǲǸŵѪù
ٹlûع֮ηѵȻ쾭Բˣǣ˾ԱǷݣ
ٲһҡҡ׹ȻǴ֮Ȼˡӱ濴ϽͻȻޣΪ˶֧ɱ˲֪ȴǰԼڶǰʣױ̬ҡһͷһһʱž;ֵֿˡȻ֪ʲôԵɣһԿ϶ŵľʮʮ˾йأйء
¡˶Ѯ֪̽ԭ˻ԭ֮ճҫ̽Խش˵صĻݾ죬ݶUڷݣأοġUڴУԵؽǿӲΪפʸӡȴǰս뷢ַɱּʸ಻ֻҪ֮ڣûһ̼ЪˣֹͣԳ̽
ԶϤϸΡUһûȥģճѲʯūʲ̽ȥʯū~ûпξӰӣѾͷɽɽϵݹϱΪһ·Ȼϡɽ˷òɽתƼ죬Ѱ·ȴȻ֣ѾԱɽ´ĸڲ˱ΪǰսҪһ޽ıݣӪկѹ
ʯū㬹ճ˵һ˵һ۶ΡŮʿȫͭͷԿǣײȥ
ʱڽڲͽνصķ硣ɺ֮ǰսԣҪȴԵ·Ҳ~Ӿ԰˾쾭԰˾ԭ԰˾սԹ룬ԭŽᡣֱӴƽԭ򳤰ٲŽᣬǳҪ֮أܲôԵ·һǵܿϽҲǰԮ׸ơ
~Ѿ֣ӦýȡҫݡҫݱĵȻԽϲԭһҲƽԭϱߡԴΪ壬صĳļҷӦȻҫݺ;׸ţ볤һξ룬˵м仹һμˮ
ճֱӰΪֹǺͬԵġڣ֪ͨ˷ܣ־סݺҫݱͬ٣ͭУ϶ܵճЩԵȷˡ
~ݳ
Խռ˵غòˣܲҲòˡӣûģܻģ϶ȥ޸Ƿ~ռȽţô~ݳǾһ·ΧҪݡ
~ݱſڣҮһȲףҲУ˫ڳ⣬ʱվż٣˽ʲô˵ˣϻԾ⺷ڴ˴ȻһʱҲ֪ǵʲôҪˡ
һ󣬴ϱһȺӣԼĪʮŮʿˣȴۡ͢忴ֱɿҲ¶Цݣǰȥӭӡ
֧ӱǰŮûֻ˷һ߳ߣۣﱾȴһͨ֯ԼĪʮ಻ʮͣķŨüռ´һָ롣
ȭЦžһ·ࡣ
ˣǰЩʱӰͶԭ~Ӵ˧ҮӭЩܳæ̧̫ĳ
˧¾磬һ칦ΪžԽӷ磬룡
ƲңҮһڶȥǺ󣬼أڽʿԺȱ޴֮°ʯϣӹ̳ǽ治ɫĿбӡͷȴĴ鸴ӡ
ߵһΪĽֵʱһȺԶԶǰӵ˳ߵýЩŷͬǽڴնиֱִɴñˣڽ֮ǰܰպ˵⼸͵ӳǣץУڴնУԾҮɫ䣬аЦߴ˧ȥ
˧ǰһȥҲҪ֮ʱȴʿ£ָ嵶˼˵Ҫжȥзڡûѡأ˱֮󣬲˧
ʱŮƼճϯ~֪ŵĴϣҲ֪ÿ޸ЦŮ˲Ǵĵط
߾ϣѵڽϲЦԿճŮ˵һʲôµĽ彫ǶЦ
ְݼ࣡콵ǰߴΰճ
ճһžƱһץȣѣ¶׳˶ţ
һǵͷȽϿǰģճžƺˣŵƨûȵϽ
Ů~ӣžʶʱ񣬴Ů壬ģӰһճһѸٶҮķֱ֮Ʋҡ
ս޵£οԹ˧˵֮ԣϵıȴһ
ճúܸˣһ󣬻кΪžԵĴ壡ŮʿνȲþһô
ЩһһѷžƺҪơʱǿ֧ţЩĵľھе䳼ҲȲӦ֮ʵںȲȥֵһи͵ĴһͱϵŮָƣϽסЦλþʵڲʤƬ̣Ƭ̣
𽫽ɣľƱʱɺѾȵò٣һŭһϣûȶԷعһѳͷɴñס죬Ůҽš
Դһȣ־ȥ׽󣡵ͻȻ뵽ԼڵĴҲֻ˻
ҺôʱҮ嵯ͼˣճҲȳ⣬֡ݺݶΣͻȻֹЦػصλϡ
ּգȴκβãֻҮĿοȥͷĲǣһԴȴնһ㡣Сͻ֮Ů潫ǸóԾƳԾƣÿ⣬ûһ㡣
ճڽ˵ЦһͻȻһתʵžԣʶҵľӣŮ׳
֮ʦؿˣȡش
ҲʶҾе񣿡ճʡ
е绢ĨȥϾˮӦ
ճЦһھƺ󣬽ʵΣ
ܱȡ䵹˵ﻰôΪġ
ȻΣճʱһЩ
һʲô˭ĲӣʵǽԻݾƣҲпƣ֪Ү֮ԶԶʤ
Ϊ¹ôճʵϡ
һ룬ʮþȣ
ճЦžʵˣڽҲǿЦڶҲ֪Ǹʲôζһ㣬ۣ֮ǿ޵ôô
˵Цһճ˾ƾѵѣټˣ
ռ~֮ڴ˵פвٱЩĺܲӦȵŮ˵ĴţƤëΪôȵ죬ҪƤãͷӾٿʼ˵ֱ졣ɴˣˮһ˵ǺոˣŶĸΰһ
㽫~ݳĸ˼רϴ£ԺŮ˼еĵطŮϵ٣µʿܲüضţãŮپʵԺȥ踾ˣй
Ү֪£ճڹȡҪ׶ΣҪעġܴ££ɽȡ˳֮ôɡ˶ԡŮʹޣŮŵ¡ڣǵռҪģĲңҲʵڲôţճΪ⻰˵÷ǳԣȴȥԺòġ


ʮ ̳ݽ
һû꣬Լ߰˸룬ӷװͷϿѼ˸ģҲδġһ㶼ͬǾЩ˼ɫ԰ףľͷʴӡ
ճǱǰƻһӵῪܵţŮȴȫΪ⣬Դȡ֡һжʮҵٸճϣоٸӸɸƵĶճЦƿˣԸžȥ
˱ǰ֣л񰮣ֻǡ
ţճЦݾֱ
һϽֻһô
仰ҮһͣǵúôЦǰͻɺܴ󷽵ؽԼӵŵŮͳƵǰЦŮ⣬ɽĻһ޶ǿ׳Ȼ⣬棬һЩһĶҲҪ֤ҿ
ԺһĳȥȻͶѹǸˣܻǡˡ˸޵֮ġҪɵ£ʲô
Ǹ壬׷ΪճҲܣֵЦ޴룬ɼǰһѳŮѡŮʮ꣬ŵ彩ֱѱ£¶ѩ׵壬ȴһߴҿޡ
ȵ죬ֽű亹ֱðڴʱһԭϽľͻȻ߷ӣһǵޣҲƸɲ£
϶ʱըʿ룬ǹ䵶ȫ׼˵мֵָıʵ˧ƣ·˧زϾӰΪ˱ȫаգֻ躬ίȫ⣬ôͣ
ɫԶԡ
žһ죬ͷճ˾Ʊʵô£
ʮĿˢˢ׼Ӧȥճϣְ֮ƾദã
ճȴĲȻ㴦á
ԭһûãƿǰˣߵǰҲ̧ͷȥԷĿ⣬ֻ
ֻǿɺޣ˵ȵҡַڣͻ־֮٣ɿضһŮʿ䵶Ų²ӿȥ
ᵶ֮ʣڽ𽫼ͬʱۼһԼ£ȥճǵصĽһĲӿ룬ѿǣ㵽¡ʱ˵س鴤ۿӡ
ӵޱػصλʿϽ٣˲˵Ѫһ䣬˭ҲǲΪѣһʱĬǼƵĿʼʣµļ¡
ҮΣ˵ĸǳȥճҲһƾƣǱ£㽥תµս
һԵģǵִսʱأ¦޴Ϣ֮Ѳʯū~ȥΣһھͱԹĵ̫ӣұӪկȱȽǣҪѹȡΪӦøı򣬴ͬμˮƽֱȡ
ҪıĲԣܲϽӹͷдɽҾԼᾫ·ݺҫݣҫϲƵ
ҫˣαȥֱȡǸôɵ
Ү嶢һۣмôô򣿳Ϊй֮˵۶֮ף̫ԭƽӰǳ֮޷Ī˵Ҿʮ򣬾ǶʮҲһõ
붫·ͬ·û档ǿԭɹĶǾ͹ΰˣûбǸĳǳˡ죡Ҳôղ֪꣡ɹǼƳǣôܺͳĴᲢۣĵʱŮ˹ƻժӣùӴء
Ī̫ճЦʵϻʱô
ԣ࣬࣡ϳսָ֮أҲ˵ǳ֮ȡ涨ȻݳԷϽҫݣҾʱȻ档¦ƽǳعսӦ֪Ͻ𻢳Ұս֮⣬ҲأֲĿѾɨӶɾǶƽĪκΣƽǸǱ˵ǰϵľƱһ٣ֶ˸ʢĴԱһڡ
⻰еθˣƽ֮ԹΪ̫ԭƵͳƣȫĳǷ˼룬Žƽһ᲻ɴݵҪ
ճǾƱ룬ȻЩţɲšѵݷݺҫͬ٣ұǴ죬Ҳסȥ·ǺãߣʯūѾ̽ǵдɽ侳ڸб鲼ıӪկֵطξ֮ȥ죬Լ̣֮
Щˣ࣬컢ֳԭѾҪųڷҫݾͲࡣҪǲģǲһ֧ƫʦͬݽ𹥳ԮʱǼо񣬶ȡҫݡҾҲ˭˵ֻսұְֹһεξǻ첻֮ǰž˱䣡Ļɢʿ޹־գֺξ֮У˵Ҿֵܾ
ճ˼ҲΪѣĿⴥ͵ͷһ࣬ʵžԣϤƣ˵˵ȹδΪϣ
Ҳ֪ʲôȥˣȻûʻճֻһʡ֮󣬲˼ѿڶȹΪϣ
Ϊ֧ҮôˣϣȥˣðHòŴƬײյģιȷ棬ı~ӣΧӰҾ֪㲻ȣڽ˽ճ죬Ҹ򵼣
ŶȴΪΣճʵ
Үɶͳǰԣ򳤰Ȼս֪Ƕפ䳼䲿ӣҲǽļʿϣ¤֮ˣͬΪԱ٣ĺ̨ȡΪ٣ȴȡȻΪ·˧ضͣ˿Ͼȡңǰ䣬ͳĽʲͶ£֮ȡ꾡ؽ˵̬ƣҮ弸һֲ©ճš
֮ճһʱԡݺҫݣҪҲܴ鷳һЩͬһ߽ػصҫݱ㻹ֻ巻ҫ֮ܰȥʱ˶ס·ɲǿЦġҪ죬ͱϽ𻢵Ĳȫϵμˮϡ
򳤰ˣͬݼһ·ȥֱֳ¡ǣ˵ǰδĴǳأûʮ붼룬жʮҲһ¡⻰˵̫Ծϡ
ˣֲ࣬ĪҪˣֻϽ𻢵ĲӡǹȻҪɨ־ڣлɽ֮ա
ճЩðôĶ컢ĲӣǸŮΪеģʵϽ𻢵ж·ǿô
˼Ƭ̣ҡͷϸְ֣ίʵֻ֪ζ֪ʱɨ񣬱ΪͿ֮¡Ĳ֮ǰǿԴܶˣְƣӦò٣еġ
ĸԭˣܱ߳˻ôճʡ
ҡҡͷԭԭ˻ػ죬ͶˣڳܱߣҲŵĲɣ
ճ״㲻ʡʵһ֧ӣһ֧׿ĲӣּҾʦдӺӶڷ踮Ϊøʹֵٺ󣬶ֻսʱȥ»
֪Ҳֹڴ˴֮Ӱ˵̫ξأѾ£²ʦеĲӦǸֵ֮һˡΪұԴּңҲֵֻܲȡٵΡ
ԣճʱּҾҾ
ڽ߽ܹƶսƻʱǱҲûšͻȻسټѣѸٽϢȥȶ֮ġҪóķ⻹ܴҪģôλ
»԰ʹҪھ׸ھʣһ˧ˣ̫ξֲ£Ҳֻܻƣܵøһ˳ĲǲɣҽξһҪôķգ볤һ뼶ģӦĲҲӦ
°ٳùǺ㲻ͳƣܹȴܾˣ˵Լ
ʵףͳƣͳƨطͳ˭ͳˣ˼ôͳϴ˼øʹͳطԴ˧żͳУôԶͳɶˡ
ҸͳƵʵʵġ
Ҳ֪ǲ˸ѣҲ֪ǸǲվҪһʲôǲˡ
¶ʮƵաڳ⣬һҰУУ裬ʿ֣ɽ˺һɵĸ̳ΡȻ̳ϱģÿһ㣬ʿִء
̳ǰʮڣ˵ȿʮ⣬ĽʿǸִ۾⣬ǳİǣЯ׳Ƕᣬǹ֮ҸȼҪˡ̨аݽ̨С̳ݽһ˵ǲǳݺţ֪
۾񣬾ϲ֮ǰġҥԡѾˣ»С쾭๫һ𳤰֮󣬶ʻʦףõĶӣ͵ˣǵõݺһ츦
ʱԶ˳ʮڰݽ̳ٲ֮⡣ʿǶǣȺһԣ̸ֵʲô
ȥһ·Сġ֣ص
⻰ø˵ƴ󣬳Ϳˡõܵļ׼ȥԭȻסϾ⣬Ϊ˱Լԭȥ磬ǿʦ
ͷתٲ糱Ⱥֵʮƽһ̲סЦ˵ŵܣС꣬ȴѾһ·˧أҪ̳ݽûʾ
ЦһȻ£ٲңҲ֪벻ҡ
һǰһСĿ֮ǰܾšʱվǸһʾУʤģС쾭๫עȫ£⣬һ£˭ܶҡ㣿ˣǺǣΥôص״ˣȥ˾ҪȻ͸ɴһ㣬ȥ򽭹ڣΣ
ЦЦÿɷ
ʱ磬ʿҲõñĪ˶һӢ
ֱһ⣬ôô˳أҴССҲ˲٣ֵµŮҲɣôţ˵õĶӣͲ˵ĸףĪǣλͷһԽĵ߷壿
Ȼõ룬֮󣬵תͷݳһޣȥ
Ŀ뿪عһǰݽ̨


ʮ 
̫ƲˣҰ֮У紵죬졣ҾּҾɵһУĲӣףг󣬻ưݽ̨ʿǵĿⶼ̨֮ϣڽ죬ǵͳ˧ҪŶΡ𹷲֮䣬ƣӣɨԭ̤ҹ𢣬Σѵĵز
~ݣ漱а˰شҰи֮ݣѵͷ֮ʣԴΪȺˣΨһط֮ʦֱڣ壬У̿ΪӢ۵ǸһұѪֺϧ
ӵľͬİΪӡǡжȹֱ˾ĸ棬پһģѣ̵̻ĲȶճǶվж٣ö֪ʱ˽ǣ֣ᷢʮѿߡ
Ŀɸ̨ʱ򣬰ݽ̨Ѿ壬ΪϣڡСŮϡףȴţǻܰʲôٿԸһ
ݽ̨£һװսɵ̬ʱ¶šҪɫҪüֻۣ뾲վţʮԱ½Ĵӵ˵⡣
̨ϣ߳ɫϴֱͷ񽣣һ١ŻѪλֱ֮ϲ١ɴʱɣϣƽ
һ죬أʱྲ
йȼϣ߾ͷһݣһ˿ࡣ¯ˮ̨ʽϣһŽ˫ֽӹһݣչķ
һʮأȿľӪ֮ҵΣڵϦŮߣɽ֮ģëƤѪνҲУ͢Ϊл֮ɽ֮ԸŮ޽ԼȻ˵֣̻ͨȫ壬δϨѪδɣԲб֮ʦܡ֮䣬ɽ֧飬֮ʧлʷǧ꣬˳δ֮䣡
Ϊ׻ִ֮ʥأлԴ֮~ӣʳߣϥίճҰѾã~ݣضμۣٲţһ񵱾֮棬ָģ볤湲սܵУ˽Կ˽ԿȻ֪֮ʶսӽ·νߣӾΪңãսŷɥȻ֮ɽһսأս꣬׷еںӱɽպգգν֮ǣ֮Ԫѫ丸֮磬¹ٳйƣݽ̨ΪϽ˾·䡮Ȩ˾·԰˾¡ܹܣ֪׸Ͻ׺ж¡ͬҫߓݣƽֶ
ƣ̳ӡ
ʱĿ֮Ų̧׶ϣʿԴ¾ϰݽ̨Ѿ˾˧˾ӡӭ˾ٶҡ̨ͣ׾ͷһڣյ׶ϡ
ǰ˶ӣ¶ο֮ɫӰղҡ
ְȫ˵գͷȥƽ˫֡оϳʱ֪ⷽϽ˿˧˾ӡѾ
ӹ˧ӡתӡϻʾɲ֮䣬׶ߺ䡱ΧİգҲ˷ĵĻİƣ챼ףֱ
ҲΪ֮ɫ䣡ʲôģͽģĵ򱳣µ죬ǧߣϽһˣ⾴ս֮Ӣۣ˵֮ˣĪԸڵˣҲһ㡣
ڼû˿ơʿǸ߾ű֮Ұݽ̨ϵĹԱ඼٣ҲΪ⼤֮ƶѪڣƾƣһͲŸɲŮˣ
ȻҲѡߡһͨĳ´ʣ΢еѪԵģᱻɿǣ̹ƾѪҲа~ӣ죬ϽܲܿסǸδ֪֮ⷲ£ܲʧǻǽֹ۰ɣǸ̸̸ڳǾˣǾ֪ٺ٣ʮľ֪аˡϽس˾˾˾ת˾ǳΪףһսܣ»Ҳ̱
˾·ʼ꣬ռ뾳ʱľ׸С˾ʢʱϽĸʮݣʮءų͢ߵ޸ģԼսֵת䣬˾·У½ֳȥ~··ȻΪһ·
ӶѾݰڣڵĶ־ƽԭڡΪ̶ȵؼ򻯻ڵٵõ͢ɣˡ˾·»·⣬µĸݸط·
ڣ˾·ĿĺԣҪҲֵоǡϽγƣҲʮϽ󽫾ֻΣһ㶼Ϊ䳼߰һЩ˾ӶߵľԪϣΪ١ȻͷβûʲôʵȨ״ΣҪݡĹٽǰʹͷģΪƷٰΪϽ˰뼶ΪƷҲҪɴ߹ٽ׵ɫΪδٷƶȣƷ࣬Ʒ̣Ʒ죬Ʒϡ
δһ䳼ƷԺ󣬾͵һҪĹؿΪҪϣǱΪ䳼ҫġڶʹܡڡΪڶʹһ䳼ǨļޡΪδ䡱ĳ߿һƷ䳼һ˵ֻ̫ξƷȻųһЩʵڹ̫󣬻Ǽܻʵ۳ŵ䳼Եõӹ٣ٱ֮࣬һƷԱǱϾԣ䳼ǰѡڡǼ棬顣
ܶ䳼һпܾͿλãôҲϲȥñȺطϣʮȥֻܸɵݡԼϣڴУΣٽɽ
ʮ꣬ѾλˣԼ⣬ȫҲû
ٿȨ˾·԰˾¡ͷԣȻõܹܡǲΪʲôֱӽС˾·԰ʹд˧ضα·ܹܵİ
Ҳԭģһ·˧سȱս½Ҫֱ·£д˧ְȨô죿·ʹá¡ȨʱΪȨĳ·԰˾¡˧ӡȵ͢ʽٳơ԰ʹ
£˾ڣԶǧսôʱ˾·£ͬʱ򶫾˾飬ʽ


ʮ ִ
Ҳ֪ǲԵʣ֪Ե㡣ʱ˽ҴЩ˵Ĵо٣ƽ񡣽ֵ͸ˣһЩ·ϢͨģټмǮˣϼҴȥˡЩ֮ǰϧͼ۱Ҳһ¥ϺԺôҲٹɣٹҪҪУһٹ᷿ߣ
ֽվס𣬵Ѯҥɣ˵ŮҪ׼ȡƽԭˣ˾Ѿ볤û˹ˡ־һڶֺͻӡ
ŻˣŻˣ־ͨޣ׷ƨɺͷסػšλҵҵٿͷ˲̵ʱ䣬ϵĹǰغ߶ˮ͸ͷǺҲ˲ȥһ¡
˵ͨţк£Ҳòﴦƣ֮ɫû˯һ㣬ˮݣҲű
ʹ˿ĭԴű˴룬ƹĸŹˣ˵еǮǵˣ١
ֱҴ٣ץס͸оһӣϣг漴ͷһȥùӪһָӵǣٲһǷˣ
޼ŭģ˵Ļֻȥίʵ̫أ˼֮̽Żˣҥ֪ǲǳҥ
һ⻰ͷۣűڵҲǵͨ졣ҥԣڶûľҥԣ
һװСУȭһ񣬴нӿμˮϰҺӷƣСμˮ򱱰żǰͷʣǷ軹
첪Ȼŭ˵Ҫˡ漴ȥӻ֣ʾǾ¡
޽ģ뿪ίʵϰ£СʵҪУ
ң˭첻ͷغȵ޺һһת뿪ճãͻȻǰһڣʲôײ˸ţһƨɵڵϣ
ˣ˺һֻһɴһȴܹܡ
ﱧͷƹޣǰѿʵ˧ûϢ
ڰϣԴҡҡͷһӣģǵˣҿţ𹷾ҪУ
̧ͷӪ׼˰ɣȻûǵʱԤʱæҡ
˵ͷûشˡ~ʧݣͶֵǷ꣬зƣѹˡ
еװûУǶԺ˧ǶðЦҪҪ𣬻ɹšʡ
ҲЩͷˣͷİɣװˣԺĽ˻ҹϹǰһȥӲһ飬糧ôǼһһڷȥضڶ
첻ٶ໰ˣͬݼᣬ˵϶ͼСǼڶ֣ͷҲû׼ţתƣǼش˴ö֪ҪҪأܵøɣҪػðЩһҪ㲻ֻܾӰɣ⻪ݺͶֵİն۰Ͱء
뵽˴ͷһ֮˶Ϥˣױײ졣
̧ͷȥֻһ˿áΪһݣߣͷ䣬𺣬ʱһ࣬Ƕŷɻ˭
λͷһԼͬվӭǰȥ
Żˣܹܣŷɻȭһ
˴æԼֱʵ˧к
ŷɻûش췴ӦЩֹ漴ڶð칫һЩʹȥ
ŷɻ״Ҳеʿ˳Ϸšŵգ๫̳ݽݴ˧ΪϽ䡮Ȩ˾·԰˾¡֪׸Ѿس
һһȭã߲»˧˾Ұսסسǻôˣ
ŷɻԾޱ飬һۣҡͷѾ̽ϢӶֲѽŽͬݡ
һﾪãһۣ¶һѹ԰ԭֲҲϹˣô˵ѾѺӶˣ
˧ֻּصĲӣᡣԻ֪ݺͶ֪巢棬ðתơ˧ȳ󡣲ٽһҪרգĪҡŷɻ˵
һɲţộԸһμˮĽֲᷢźáӶֵһ·ƽأزӿûȥ
̸Ķú棬֪˽լԴųԺžºΪ顣䳼ļҾ첻ףʱֱĵǼҳ㷹ڣϼ޸ʤ꣬Ѿϰߡž±ͳھüͥ
ǰЩר֪ԺžºϾѾʰϸһжѾ׼ϣֻϢ
УžºڴߣʤĴſߣŮĸ׻˯졣һ׶һСԵõӰŮռȥڹͳͶ˽Ҳ֪Ҫҵʲôʱ򡣡
ĸҼҹڣסž¿οɩɩ
˵Ҳ֣·ǿ׳ôʹ򲻹Ůˣ·˧Ϊǳǰͷ˵˼ͷʶ̣϶¶оˡ
˵Ⱦ´£Ǹ˼ܶģžЦЦͷȥɩɩСֶŮһĽ
ϼģﲻ̣ڳһֻץסãǿˡ
ˣи˿ţܹͷžЦ
ǳɻ鲻ãޣͣҲͲˡȡЦ
˵Цţͷ͸еӣŴ
Ŷ裬ȥž´
Ŵ˵λӶȥ͸ֲ
⻰ﶼһʲô£Ƕȥ²ҳɣ˳㽫Ůڵôϣӿãžһ˷š
ǻϣû˼Ȳ裬лⲽǽŲתͷžº鶼ĽšϽϵǰȥһݣλˡ
ض񣬺£ʵ
˧͸˧Ѿɶŷɻض֣ҪλȥѾƫűã̡˵
װָźʵ
˰ˡ
ΪɷսʱйԱɷƵǰȥ˷ŷȥ϶Ů²
˵İЧҲ൱졣ŷɻûãĲѾȥΪֻţ֪ŵֲרŴӪһЭաȻЭһ棬ˮ׶ߵģҲҪֹ
ϰձϾǾӣתƣʱͻˡ۷׷ףǲŮ˴μˣһţ͸ϽؼʰϸλҲϡѵģЩֵĽлӣһҵĴ򹷰ƲûЬλƳţȥ۵һٶءһߵ˶ܹˣ˭ַȥ
ڳҺһƬ֮ʣ»ԺҲɡΪװĵطԭǲֵʮʿѸصúӶܲȥһеָʹͷǰ
Ǵ⣬ͣһ⳵¿ʰľŸɫеװÿװһˣһ÷һݺ˷֮˭Ҳٴ򿪡
ָӣҪǧСģͷȫǻǧסɹײЦǧģԺʹǧ³˲ء䷽ĻҩһըˣСװ󰡡
ããָʹͷ˵˵գֺʿ㣡ͷ֮˵ֳʱ䣬Ҷ٣ҲóԾ
æ죬װ͹߶ѾװϣϷԺʹó嵥ָʹϣָӣǧİʮһɫһǧ߰ʮҩٵͰȫꡣĿǸǡװҾͽˣҪǶˣɾ͡
ָһţ͵룡ʲʵĿɶԣõ϶𸴺óԼǣ˼һǣȴȣӡˡļ֮£¼ĭͷĨ嵥ϸ¡
ָԺӻͷĽˣûȶǴ˧ĸΣԵһҲλˣλˣɣ
⻰ڣԺĹԱǺ͹ǲ֪֮һֱü۸˻ҩһ㣬ԭ⣡٣˭ǵģϣȱľ֣˭ðѵܴ̰ǿˣ汲ļû취ȱǣùȥͱŮˣˣҵרܴɱˣҹܸһһвӣˣ


350 ȫȨ
¶ʮμӱԾɺһغӱѲߣʱ԰ξӪկϰˮУͣʮҴ岢СۣǵŮɹƺӵߡȻûָɹμˮҪˣžϣ˭ȺѲܾ߮ýﲻԾת֮⣬ʲôղһˡ
ֹһ˷ڣزڶ԰䣿ʱſƣӺˣ˭Ƶġ԰ξľӪȥӪկö˶ţôӰ
ºɵŮ˷׷սӱھ̫ԶҲ̫ٿ壬һӪ˵óǧھɣͿκλĶ˼ģ򣬳С԰ȥǲҴ⣬Źңʱ׼Ӧ䡣룬Ů˽ֳͣӪϸϸȥȷʵûӰô£ξҪӷˣ͵ȥ
ȻȷξӪկյЩԾɲҹȥ֮󣬾ϱ
ʱפͬݣѽŵĽϰʮꡣͲ󣬴ֶֺѹԱ߰ˣ뵤ɽǧ֮ǧ죬ִͶ̲ھ³Թ
֪԰ξӪկһϢʱǲֳ̽Сʮңϱ»ӷӪկһȻǿһˡֵӪݴ̽ýһûˡֳǡ
~ݳǣתüнʿ˿ֻ˵̫ˣ˵Ǵεϱߵȵʲôû¯һ㣿˵طôסùߵģ
ǴУǴ죬ֲ¡Ү弫Źȡ죬ȴԵ·Ĳԡ¦Źȡи֮أָŦճȻȡУ֮ԣ˵Ǵǣ··йͳǳصľ飬Щԥ
˧Уճȡոոϵֲ㱨Ӷսʽ֮󣬼˴󲿷ֺӶ©ĶתɽСʱֻݺƽδˡļƻأֲܣҲӦֵ
ɽȴʧˣֲݣ˳ơ۴󲮡˺ֵܡɶƽȴһĪչƽǵĽسйڵλûţ֣һ֧飬転б֮ʣǰӡݾƽֻǧݺһͶ
ôһµġǽǷϵ۴λĽӶڵĲдϢ׷׸ȥͶֲ޿κΡ
ңƽ᲻ɴݣճֱֲ̫ͷ
ֲɿӲͷƤϢŭְƽΧӪƣ¡
ճмؿһۣϳӵĲӣԶԶⶼЩʲô
ֲǰҲûָȥǰկµĳǳأɨɨѡýڳרŽ
࣡ϰмŮСջŮУ˵
ڽע⣬ͬʲôŻҶɹμӲɣ
£ճʵ
̽μϰһξȫ룡ҲһգջŮ˻һýԾ
ճһ֮ͻȻͼҮڵͼָ־λáӶȥԼĪ·̣һƽξһȥǱ׸ô˵ϽҪسˣҲ˵㣬Ҫ붨һߵĲȥԮ
࣡Ͻ£سҾɽǰȡ죡Ү˵
ճûбָ̬Ǹ׵ĵͼϻţӶһֱľ룬һܸϵ
¦޼ճ˵رʾ࣬ӶֵһߣҾۡһҾɳֱ룬ҽ飬ֱȡУ
ҮЩðˣҪ˵ٴΣǴǣϽ£˱ûʮԲԣ³ȷش󣬿Ҳ˵򲻴ˣǸĴ۸жأ
㹥ƽӦ֪أƾǵı³
¦ûлشճӰΪҾ൱飬ٿ۳ƽʱҾսξƽȫ³Ƿǳؼȴ󣬱㲻ڶ֮ڴģļǿǷҾٽûȫչʱ͹
˵˴ſҮ壺ڱҾɵʮһһսֲ࣬ɵǰӣʮ⡣
㹻γ죿ô죬ÿľ򣡴򳤰ʮµ飬úĵʲôʱ򣿵ʱǳûҾͻ˱ҮŭڡԴӶֲҰ֮Ͷ¦޵ս۹ָˮƽɡһŹȡУβŭ
¦޵ƽػشҾݣ֧Ӧ£ںӶʱֶȡһһݲã~ΪãвҲҾ֮£˾ҪԷҪԷҪֵأеػûôΧһΣ
ҮûҪʱһֱû˵ճֹǼҵȡ죬ƵҫݣƽΪҾ̡֮Ͻ£򳤰Ҿֱ¡Ƚϡ
Үͷ󼱣ǰһ㣬ʱճһӣѾʦռ̵ʱٳ£
˾
緹ʱ䣬˾õĹԱ˵óԷȥˡ˾ȴַǷ˾ٹlΪһԱ͵˾Ҫ׼
ԭڴ˰칫˾ǲţˡڰͷڷԱߣ±ɣʾŸ£ݴйءܵӣ롣
࣬Ϧ㵽˾ڳУһʧεˣҵȷΪΣǹ˼ְٹlһˮ˵ˣ㶸ûһ㡣
ٹ̺ܲˣʱ䣬ڳпԭڣΪ¤ȴˣӲˣȴҪˡ
쾭սδȴַλͬŲعڵǡͷҲû̧ߡ
ҵȲǲֻһС˵
Ծɲ̧ͷЦһʱꡣ±ʣ̧ͷȿɼǵõ֮ͯ£
ͯᵱκӶʹ˼棬˵ҪΣѾڼˡλԻ¹֮šȵȾҪӣʱ̫ԭԱס˵ǺӶ߳٣ʱôأ
ͯȴ˵ֲ֮Ǿ˾˧Ҫ̣Ǹʲôǵŵװ廬ˣ򳣽ݾߣֱӵºӶķ飡
ٰ˵ʱһԱѻȸ˵£ǱԼ᳤뿪˾ͯᣡͯʲô³ͷڶǽʾڰ
ã̬ȣǻ˵ʲô߰ɣԷȥһϽ𻢿סǾͲ֪ܳԼˡһȺԱСۣ˵һˣ㿪ʼȥ
ٹlһתȥյſڣͥһλԱһɫŸĽ˫֣ޣͥŲƵ˹Ǻܾģǳġ
ⶼʲôʱˣ˵С쾭๫ǹ԰أʱΪ˧ӦĴǲѳǽվܼĵطŮһͲٴ򳤰㵹ãС
߹ŵķҾλˣˡ
ٹlб۾һü쾭ԣôװŶԡ
ô˧װٹ̰һЩôЦʵ
˵£ٹlٽӻһƹֱȥʣµˣϽ𻢣ֻм˸кĿԱ뿪ҡͷֱЦ̤У๫ǰһ
Ŷãϵ£඼ʾˣȥɡǡ
Ͽһۣʵ࣬ٹ̵˻Ҫ˾Ǩ
Цһο㲻صģسǳأȴҶˣʲôˣ
˼䣬ﰵٹlϴѰɿãҲˣسǰһ𲻿ɣǾһϵһƣ˭Ҳܲˣ
࣬м飬ְϣгײ֮๫һ⿪˵Щŵ
֪ˬûԭ򣬾Ʋ˵Щ޷ֻҪܰ쵽ģ׼
ְȻسԵЧǿս֮ǰϣܴӦְ󡣡˴˶١
״żҪ֮񣬱ǷԸóʱ࣬๫
˵Ѿˣضϵɷģ£Ԥָӣǵˣ˾Ա־һ㣬Ժ൱ټ˾
ͷֵΣཫ׸ԺʱְϽһسսǱȻҪõ»ԺȫȻˣɹģܺ;׸ԺᲢۣûһ֧֣ô֤죿
ٺֵˣαԣ
ߣְãеҲྡ˵עԷķӦ
룬ӦʵǾ֪սʱ£ϱӰģȫȨ
һ䣬һݵˣְ˵ڣ
ǰִ֣δ̶̾Ӱڶʱұ֪Ѱ֮ȻϽ𻢵֪㶫Աı˱Ҳ˳⡣˿˾ĽƣΥȴСۿԼǰͷԡѪƴɱȴϹۣЩҲǵȻӰѵͷͼԱ˭ȫգ˭ӵĽ
ɫѵǣְġ
򣬹еû緹ɣ
ˣɻпտգְѾùͲˣǡЦ䣬˳ȥ
ȫգӦӦݵģⲻ˵ɣԼ⣬̳ܲĸسΪټң֪֮
˾ϣʱĳѾһŵҪ洦ɼеĲӴҴҶıڳǽϣʿ糱ڽŵűԴˡ
ûмƼһʿǰóһױʾĳ壡
ǰ˧
ʾ£ȥ䱸⣬õϣ
һ£һӵǣ


ʮһ ȫǶԱ
Ӷ־ǣžǺصһζ£ڹƽԭһγ˳ǳغμˮ⣬ϻûʲôУ־ɴǰĻظģسǲ볤ڷظܡˣھǵͬʱξ֮µĶ־ͻؾתơ⣬ͨϵ򣬾ڶɽ뺯ȹأڲءڳ˶ؾǰʾ٣ҪҦƽǰ򣬵õͬҦƽһıټݲ۹оα仯ݱء
ܹĲͬʱճĴҲͬ˼ᡣΪ˹򳤰ǰ߳óĺǲƫʦǰȡݡ׼֮ʽɾӶǩƽʮڣƽ
ΪǰЩʱǲΪ˱;ġϽߣң鶡ԱȫٵԱߣٽײͬǮʮ򲻵ȣ⻹зءū͵Ƚǣ˭׽Ǯʮᣬһƥ
ͦû˼Ϊǰųȥ˭ţ˶ܵòˣܴߵȫ⣬һͷųƸĹƽԭû̵ʲôôŮҲǰͷô˵йĶǣǮôͷɣ³ҪʲôûУ
ĩǰμˮڵҮӵĳˮɹμӣһ·μϣֳǰٿӳǷʱǰȻ𾪡ǽ֮ߣǺ֮Զ·ǰǽϸʩ֮ӣ֮걸ʲôݳǿᲢ۵ġǰ첿´ƳǣȻ֣ĳǽʮ֮޹ֺҮ˵ûʮʮ²
ϸ֮ʱӳгһ֧䲻ֻ࣬һǰʦ룬ҲҾɳճ档ʱҮ廹һ˿ϣճı򣬲Ҫתȡ졣ճ䱩꣬Ϊϣ˵¾ͲͷͳǴôӰҲСǲҲˣ˵㿴⹥еǵ˹Ƕ쳵ǧƣʲôʮòǻ̸ʲôȡȫ£ı
첻֮ԣϴǰٳ
³һ죬Ѿʱǰȡʿڳͷϣ㴩ҲöˡڿɵĳǽϣҾּҾʿæµذ˼ʸľʯ顢͵ϣ۹һſļ飬ȷеá
ͷϵֺӲͬԵþȻ򡣳֮ڣ԰ټƵĸɫh˵Ҳ֪϶ּҾĽԳhƳhأǿɱƽʱ¶ˡ֮أǷȻݿȵġһе뱸ȫȨ䱸㿪ţҪʲôԼãֻҪһס
ÿhԣڷȵľ䣬ϸᷢ滹»԰˾ķڿս֮ǰκ˲ò⣬ΪĶͬСɣһһСģŪըˣǲǿЦġٳhǴʱһhָʹ𡢷ȣλǧģֲɢ㲻Ҳÿͷ
æĽų죬ϰտȥС쾭๫سǸĶ£ܰʲôµ׿ʼ˧˾ҪȡЭسǵİգƣĽ±ʾξͻᡣϽ𻢵ʱ˵ҪƽͷõسǵķϣǳҲͲԶˡؾպ⣬ǸøﻹȥҪǵ㽨أǾǴû±ܣһ˵мɸץˣٳԷԼʳ⹥سǳزһܴġ
ڳȻ֮ʱͷĽʿǷһʿˮͰֵһʸǽ֮Ĩ˰Ѻǵһָӵؼײʲôʱ䵽еˣ˵ҪսҪҲΪϾ˼ЩٳhģЩںӣʲôնûУƾŲɻ
ʱͷʶһתסˡ⣬һƬʲôҲƵģǰƶе¥ȥһðɣأٻͷһ󣬷һƬȷʵƶæǽһ࣬е飡
ʱӸԳһ㣬¥¥ȥʣҰãӷֳ棬鲼ԭҰ˳˴۶¥ܸߣֻҪߺãܿüء
ǰӶ೤һӶͬʵ
ͬҡͷ׼˵߰ء
٣ѧŵ㣬ͷں档ƣǰӿ³ʮҲ˵˵ʮǼо顣
ʮ򣿳ôĳǣʮܳ£Ů˲ͬŤͷʵ
һ̾˵Ůٱʱ򣬾˵żǰɹԵˣҵأ˼²ء
ߣȥ
ͷϣ˵ĽʿӵŮǽ۷׷סһըƵ๫๫
תվñֱ̨׾ٺˣ˾Աͬµ˶ǡǾ֮оʿ⣬ֱӡ
һӣ˾ְʿǷɢ
ٺộƾԶֵоǵʱܱ򾲡ת˾˾ЩŵĴǿɾûôˡٹlտһۣթ֮ڣ
Īٹ֮˸͵
磬ֳڳǽݶ򶫿ȥƽսʮʶˣһأԾɲԾճѪƣ䲻˵ٹ֮ҲǰӶܼĲӶˡôģıţڲ͹ͷˡ
ֿһ󣬵Ⱥֱܷ״ˡͷһȺĹըȥȻŵɫס룬ӰҾʿϻȥȲɡ
๫λˣͷӻңذɡֶ˵
ٳһۣҲΪף䳼£ھͿˡһˣӰʮգжأӦúͱһ
ɫְǡ
һֵۣ˵ͷת¶ȥ˾ԱںͷкֽŲҪ໥ߵġʱúЦ룬̱Щ˵ΣЩĳǾ£ҲӦ
һ˷ߣһЦ֣ҽٶЯ֣ýճ֪¼䣬ûĳǡ


ʮ 
˱ȥƽŴּҾһʱĶͳơΪԳhƳhǽȽ˼룬òƽһ᲻ɴݵҪһأּҾ˾·԰˾ƣ˶ǳʹٽףһϽΣԸ뼶˳١
ɴ˧佱ְ˧ȭЦһ䡰ȻҲܽдĹʧ
ԴЦϲһǶǶˣٿס£˴һཫѲӳǷǣȻ˻ǰЩձô˵ҲйŶǽĸߴȻ˵¥¥¥ŮǽЩҲᣬ̤ʵģǳ걸ͳϵ
ͳǾһηλ߰ԲĳǽѳſȦһǳطܵĵطͳǲűĳפͳǵĳžǵĳͬһֱϣڷء
֮⣬ĻǺҲĿҪ۳ǣҪģôɹǺӣԷúż壬ôһȥ³ɲȵ뻤Ǻˮ飬ͨˮԵĿɲࡣ
ǡԳhƳhЩģξװĳhǿ䣬һҳhҪռʿ䣬ô󣬹ĵŴõĳhȺռõı൱ˣңسǳغҰսͬϲҪʲôԤӡ浽ͷϰҲмʮ񶷲Уhܻ⡣
ڿĳǽϣͳٲʱ񡣿ۺýͬ˲ͬԼͱϽٴһϣʲô취˼Ҷʮ꣬һ·ľ԰ʹһ׸֪
һͻǽĵ̨ϣ˴˴ʮţȻ۹ͬԶļ۹ֶϸʸáǹݱȽϺʡÿһ֧߶೤֣ԭǽģҪˣһֱӶڵˡ
еǰ»һǰƿ֣һ˫ƣǹңһǰһ󣬰һ˫־Ƚ̻ҳ֨죬
ʿһԽкãЦվֱ֣ͷ˧ԣ
ҡҡͷЦ˧û󲻹֮׳󡣡
ְԣһۻͻȻ˵ȥֻݣа˳ߣۿݣͻü֮ߣĪ˵ŭЦҲ˱Ҧƽٲ£ˣͷɽһսΪڻҦƽٳˣʲϺڲȫս£ɱΧΪȣ֣ȫΣĿ£ƺתϾûȬسδҦƽȥݡ
ƽʱʶ֮գ֪ЦʱѵսδĪǿˡ
ԣһ񣬲ٶ໰״Ҳ԰ڡʱŵһƬ˾ǵ̨ȥôһ󹤷򣬽Ѿƽ߷Χڡʲôɽ˺糱ݽ֮ʢô˵ɣڳͷϣۿȥĿܼĵطȫһƬͷܶ͸ͱƵġ
˶࣬ų˼ǿ𡣶Ƭ˺УһɽеǶԳǷĿ顣Կһ£쳵ݡ޳hе۾ܿģ¾͵ǧټơһܡƳǴͦˣ޴ĵϣ̶¥һ֧ܡֱ۴ֵſһ˶ԲľԲľǰͷǡʱһһţҲ֪Ҳסײ
˶أͷϵĽʿ˵̫ˡصؿһУڽ֮šƳ硰õķءһ仰ڣƽսԺΪҲЧĽνʵڲ£гǳءɽзսɵɱˣһҰսôΪ㲻ÿһսִɣ
ƾǿӵʱǵĵҲڹ۲Ƿ
ճף䵶ͷûŮ˴ͳּƤñǶϻŹļϣѿԴսӳ̶ȡ
ʮǰԼĪشͣ£ԶйŶĹ³һµսҲ֪ǲǱΰĳǳסˣ̫ʹճһ߳һתϸ쿴
ǸϣǺӻܣʩΪơͳǣ̨桢¥¥բ¥һ١ڶǵĵ¥ϣһ˾Ƶ趯ţϽ𻢵ս졣
ĳǳأսԡֲҮ˵ǴǣǰδĴǣɳǴ󣬹ȻҪýһøıͬصһѹҲ󡣳ⳤһӣڶʮܳҡôķϽ𻢵ööٱܱ֤һʧ
Щ߸彫ʱЩ˾óҲôѴҮȴʱһˮ࣬о仰˵ǰ棬ǸϽ𻢴սеþͱۿۡ
Ժ⣿ճȻŻ۾ڳϡ
ҸҶԣǸǽĺ棬һ˳hϷƽۣ֮ҾѼʶξɫh̲ңҾh֮ʱҲܵξhڲ࣬ȻóñνԴ˴ָͷ뿴컢Ҫڵ̨ȴ̨֮ȻؾһξȴڶԷ֮ڡߣϴƽۣ֮ξԳhʿԾ壬ϣһҾʼ۳ǣϽ𻢱Ȼʼʩһ֣ʿĴ
û˵꣬ճѾһڽضϣ㲻Ͻ𻢳磬ʹʮڣͭǽڣҲȹȥ
࣬˵ʮΧ֮֮ս֮Ҿ屶ڱˣ֮ΧǶȻ̫ܣȻҪǿһ嵽ڣԾɼԼţϣճԻת⣬򳤰
Խ˵ճԽתֱ֮ǣֻֿܡҪôҾƳǣҪô׽˵ΣҲҪ³
鲻ã˫Ŀ棬ֻܰѺĻ˻ȥճԼΪؽ죬վûкȳ⣬ǰѻһתЦϽ𻢿ϽԸóྩԺ
ڵľƣһԪ˧ͳоӡԪ˧棬УྩԺֱƹܹεĶ·ӡ̫벻ճ沢ྩԺƾȨڣԸóྩԺȻǾЦҲѿϽٻֲзճ¦ޱ֮ܶ¡޷ǾҪΪ·ӣأྩԺȥ
⻰ЦΪ˶֪ӵһιοʼŮУôͶһ˵Ҫ潵ˣ˭
򳤺ûĵһ䣺潵൱ҪྩԺ
ճЦЦͻֹɫ潵ұڵһʱ佫֮Ҽ
һȻˣʱԱߵջŮ˵һӦս֮ˣ¾ǻһҲɱ֮


ʮ ϾˮԴ
³һ𣬽ʼǰڹҵѼʯƽͨɢǳܱߣγɺΧ֮ơͳƳǽϸ̨¥ؾá󣬽Ϣܵճټֿ֮ս
֮ǰӵս˼룬˵ʮΧ֮֮սָ֮ǡǽ˫ڱ⼫£Χս֮ڹϣǾǳΧ˥ȻͿͶˣϴǾ͹ս͹ǶԣǾǿʹ򣬿˭ӲⲢǾֻܴӴս̽Էҳ㣬սսսأˡ
ν̬ƣճ׽ʮ򣬱¹ܾӵĳɷӣͷôࡣȻؾŮַҪȡɣǾֻ͹ȻҪͱѸͣ˵һУٿս֮Ҫýʿ֪ϣģǿƵġΪ˴ﵽĿģճóǵĺ򳤺ָӲӡ
ܹĵ׼Ҳļ顣սǰ൱ȵʱԱԳĳǷȫĿ죬κһпܳΪͻƿڵĵطҪظơ
һطʼվò̫ģһʱ֣Ѳӵķ֮ȽٵǴ졣
ǳǶһšdŷɻԼת˾عԱڳԣŲԶŲͬĵطڣˮţˮʱΪ˽ˮ֯򿪾ˮ볤ˮ̡
Ժ󣬳ˮá˱꣬Ϊ˽ˮ⣬ٸ֯޸ˡʹ֮ˮ˴ٶ볤ԱˮǽˣɶڳǷ˵νһˮţһͳǣúţֻˮդױơ
Ѿﲼر˸еԾɷĲ¡˵ʷ϶䣬Ϊ˶ǵˮţҲ츮ڵ
쾭Զˣ˴Ѿ൱İ׮ˮ̡ĴֻʹܹײˮդҲʻ˵ﲼõĺ㹻ǿһʧת˾ű˵
ҡҡͷˮդСΪϣ˵ؿ˵ǳǷı֮Щ깥ǰկ˷ḻľ飬϶ִܷ˴׹˴תسмʵ֮ˮŷҪټǿô
ûбҪֱ˵ְƽˮţǻֱӶϾˮԴ
˵ǻʵ
˲֪ԳʮϤὨճͷضסˮԴʹǺӳΪǺ
һǲ£ϾͨšˮԴκ˹ǶɡˮȻʹˣҲԭڣƳĩǨʼˮǿеˮ޸ˮԭط±أˮֿ࣬á
̴ˣֻҪܻˮƼܺأмڴˣھس֮˾֯òõˮ·һ¾ԱϾˮˣӺӿ룬˧˾ˮǼڲᣬˮΪҪսơһƬʹļھɾƹܵģÿȡˮ٣ҲϸƣԱ֤ȱˮ
ڻǺӱɻǺҲؾ£ǺӵĺӵһٲŴխҲʮಽµŷͨСȻֻͨǡ
ȥóڶȡһЩˮٹ죬¾͵úˮˡ
鲻ϣӰ³ʼͻǺˮλһٽ͡ԭ˳ˮڡͷءطˮʹˮ·Ϊ䣬ֻ޸ڿ԰ˣóˮãʹǺӸɿݣһھıȻҡ
죬ͷأԭ~˧˾Ĺָ¶ʹˮĵ콥ɺԡ
ճǳˣһְЩָӶˮĹԹٽףźʵ~ӣŮ˵ģأǳǳأǾӣ˲ţǸֹǵģˮģģһǽ裿
⻹û򣬾ͶؾˮԴʿģҲһһ䡣ͷǼõԤףɣ
ڽ»֮ʱҮֳˮ˵ˮһٶǰ޸ģڴ֮ǰʲô㵱ɵӣǵɵӣ


ʮ ׼
׼һˮԴϣй˵ȿʼȡþˮ֮󣬿ֻŻڳӿǾˮֿ̣ʾͰˣôˮ²ңȻ˾ǰĹ滮УˮԴֻҪ䣬ɷá˶˽ģ˭ҶഢһЩˮһͳˡ»СģΪˮȺŹߡ
ЩеǰڵȶѹһУ˭¾ץ˭ҲشΣȥɣһûǮܷôһѹΰת
³ģתಣµٶȳԤڡһֱæھ˾࣬һڼԵķڳǵĹۡǺïŵģΪ˱ʾ⣬ԼĴլڳ˧סȴܾˣïΣԼ෿оѡһ΢լԺ衣
תʱڳͷӲ죬öഩһžһ¹Ըɷѡһ˵
һֱæµЩݵıӰΣ£æˣɡ
žӦһȴǼѵãִɰЩִֽŵľϸģŪŪˡæ֮󣬲ɷԶһ۶ҷЦʵкηԸ
촽һֹϵˣϲһŮӣ˷ޣϣģ϶ʳǡʲôˣЩھôǰλ˵ҲƷԼ޸ԼѵҲͰˣһпٳҲ˵ˣõ룬¡ڣסĿˡ
ǣԼŴԹʲôÿһ棬˵ԼõúܣزļĴ̡һ£֮ǰû⣬磬ɩӸˡ˵㶼ʮüˣôŴڽӴ㳣һ˴ڼҪиҲڹ¿ࡣʱѿڶôҪӸҲǿСӹΪ˧ѵ䡣㲻Ҫ˼ҵҲ룿
ףŮ˲һһֱҵŮżͥʱŮˡ
ö˶˵ģԴңȴ㡣ã̾
ž¼ɷˣǰϥǵĪ˵ǰ£ɫôҲûͷҲ֪ĸ˽ᷢ񣬱˼ң֣ǾôΪɷ򡣹䳣⣬ȴΪ˼ҹ£û飬Щһ
ʵԹ䣬߲˵Щƫôһ˵Ͻ𻢸ơϾÿǷץֺģͳ˧˵㿴ĸɩĶˣֵܣʣһûá˵˶٣˼Ƭ֮󣬵һ̴꣬ǻǵøҰϡ
˵ᷢ꣬Ͼ۲࣬⻰Ļϲžȴһ죬ͷ˵㣬һһ˼ʲôɷͳ˧뵽һ㣬Ѿܲˡ
´һ󣬹ʱ䲻ˣվ׼šžȴʲôҲˣ˸˵һ⡣Ϊһȴˮ㿴
°ɣʱˮǮ˭͵ģʵ
˵˾ˡž»ش
ҲҪżĴţãˡЩʱ˧˾ļһˣǶ̵ֿľˮҲѹԸ
žӦ£Űߣһֱ󣬵ͥԺָɩӴкʱֹסŲŶ͡ͷѾǣӹϽ𻢿ȥͷһۣһ޻£۶ȥ
ͷʸʯģ˿ɵЩɷıӰž
䣬ɩӵڸǰ˵Զ˵˭Ӵô»ģ
ž»عͷȥЦĸûĸҪɩָʲôء˵˵ЦЦһͬظС
ȴ˵˧ʵ˾ţԭһ˾ʵɴ˾·԰˾˧󣬴һЩӰˣе䣬÷ŵ¡ʵֻ˧˾ǰãֻ֮ǸӡѺѡ
֮󣬱˧ֵ֪šȻȻǾ׸֪ȴܸʰ˰գȰũɣЩ¡Ŀ£һսΪأ׸Ϥί˾¼ƹ١ٰܹɵģǸӡͻѺ
æŵ£ǰȥѲӳǷڳ˭ʶӾԶΧһȺˣ߰˲˵˾Ͱˣ껹ˣĺͯҲվ·ߣϽҾףɼʮգָסǳأȫ
쵽ʱЦͷһȴһױҲ֪ΪʲôϲЦ
Цʲôʵ
ʿЦݾʵشС˼˧Ӹλ˧˾ãĴ˹ݣﻶϲ
ЦһҡҡͷҪ̫ƽ£ӵҲáơ
ʱǽ£ֱӳϳͷⳤǷϵ𴦲ͬһĸݳǣǽǴֱģֻڳſڴнݿϳǡĳǽڸ¥ȴб£ɹҲΣʱ̵©ȥͳסӸԱʿ󣬴˧ְŽҪˣ
Ŷɴ۾һۣȾǽ߶ȥ
ںͷǳhܵòˣƣ˧ϳǾ֪
ƾǽԶտһۣͽסһ绹Ѳ˳ǣϼ絽˾˾ٻ棬ؼҳԶٷô㹦򣬳ⶼɳhˣ
ƽʱ򣬽ҲǼܳh԰ټƣɸǰļƱֱϱȴ
ڵĶǣĿ֮˺֮Уh֣ǳh𣬿ɵϸ֮󣬺Ȼ֣ĳhʹǰͬôô죿
Ÿ磬ɣҾеһģһҸԱߵ
ҲѻյͶˣ̡ͷһǵŮ͵ءͱȫˣҺ۹ǳ͢ϸƵеԺ˽죬ҪȻڽѾǴɱˣ
ҷ⣬䣡г
Ѹٱǽһ棬´˧ּҷ⣬䣡
ǽڵİնɢˣŽʵ
Ǿ׸Ÿ͸ˣ籰ְѲһ顣լﻹڰʲñʿɢˡش
ͷһµˣ㣬һоhȺ̣͸Һ䡣رһ͸ճϣ˳ųͷϳǶȥһ·ϣֻǸ̨棬¥¥ϵؾ˾ְûһ˸ҿСġ⣬һҲչô깤򣬻Ϊһ֧ѵأĲӣһࡣ
ôţǰ洫һˮѺȣˮ
ǺһϽ˧ȥֻϽüͷмһģȻŭڴ˼£ǰ
ϳǳǽһͻĵ̨ϣ۹󣬿˵ʮţ֣ʹֽʱһ٣ͲʮͷڼϣһصƬˮδɡǰһʿģɣʮӡ״ϣ˿ӵġ޴룬࣬ӦǸ±
ǾټˣľԴû˵ʲôˮˮģͷҲ飡
ԱߵЩΪ£ǶͻȻƳ˴ӶϹһȫһ
ǾΪ棬ûпʱ±Ϊǰŵÿٸŭܽһȥ˰ⶼֵޣСɽӱüͷûһ£
±һ⣬Ͻȥ˧
ǾһʱûӦҪʱԱС˧
ȥҲղʩ˶һ㣬ǾһϱҲ֮󣬷Żתһתſϲ
ⷬҲﰵһǾٻæȭݵָӵͷ򱪼˧˵գֱͷƤ飬Ҳ֪ȭͷò÷
ܵĹٱҲѺ군ˣ˧ģ֪
û˵ĿӽʿһһɨڵϵˮϡƬ̣Ȼˮ
ôһ˵˶ɿ򸱶ͷ⡣ûãǺˮ⵱ڣʮҲúѽ
ױÿ̨䱸ˮͰֱưҨСưˮݵǰ߶ϡưˮЩƮδ
΢΢̧ͷŴ˧ˮͻȻ֮䣬ư͵Լߣһºᣬæȥˣне˧
󣬶ŷɻһȣǸͷ˻ȥվøǹһ˿Ҷ
һۣưݵߣܹٱ𺧸֮ǰ˵ˣժԴ飡񣬺ôҲǸͷһϵ۸˼ں˰ɣô˧ײţ˧㼸䣬㼸ޣƣ㲻˭
ǽСư̵ֿˮ꣬ưŻͰߵǹڵϵ±ǰȵ
˵һ±ƽָʹһľҲûϼ棬ͻȻָ֮ӹٳǰˣĻվŷɻһϵǰȥָСһȵϢ㣡
ǰ벽΢һ£ھУ۹ٽ״СΪͬۡʩȫЩĳӦø߹㡣
±øһðżһǡ֡
ڿޣǸ˰ȵҪٿޣ͹ȥͷ
±һҧס촽ʹ۾üŷɻһ᲻ص±ƨһţ
±ȭǽϿԼǹһ̵ˡģûԼеǿ
±һߣתֱǸͷ򱪣Ҳ˵ͶֻʵڳŲȥӲͷƤְְ˧𷣡
ŷɻʵʲôҿý
ְְְ±˾ͷ
ֹ±еǰ۹ٱ˱սյţҪˮԼ˵ôãŷɻʵ
򱪲˵ܲ˵Ҹ볤ٿҵͷɣ
ŷɻһۣ̽˧ʮɷ񣿡ݾ޹貿һʮְأսʮ˵ùô˧ˣԴʮ
ҪΪᷣǾÿһʵʵһ㰤ʮܻһĺûʮ㣬û
ôͻȻʵ䲻ǷϻڻݾԹٱ̣мҪ̡廼߲򣬳ʢŭʱв߲ʢϺʱȵȡӦðʮǾв
˧ȵˮְغȲãίʵô򣡡һش


ʮ ڵ
ҪʱźŽ𣡵̨йٱע⣬󲽴̨ܵ棬һһɽĳhʿƶǰ˷ĺ쳹أŮڶˣ
ŷɻһӪױͳƹ٣ĳٰȫǰ˧³ǰɡ
ͳǡֵֿƬ̣׶Ǹͷ򱪵飬ִУսһ죬֮ʡ˧ʮһ꣬Լȥָʹ췣
򱪹һݵʱְţȥ̣
仰ŷɻһϳǳǰͳǶȥͳǳʰԲΧסϴţΪh̲Ϊȷƣһ㹥ǷʹhʯͳͷϵҪͳǵĳͷܵ
һ·ϣ̨ϵĽʿǶŵؽ䱸ţǳңѾַϣ׽ĿꡣhָʹѾָλĿоƽٶȣԷָӳhзٳhŴ˧´סҷ⿪䣬һŵ飬һöhƤ֮ڡ
һеͳʱоĳhȺ뻤ǺѾԶʱǿøһˮʮҾ޳hȫǰξʽװı׼ģˣճĴæ
˧ݣŷɻͻȻһɱ˲գ۵սоҲһ˿⣡νġݡģ͸һ¿üľΪܣձţƤʸʯܽߴɡֱſɴƽҲ˵һĽǰҵӿǿƾ趴ݵķһֱ굽Ǻӱ
ŮɵǰİͷΡЦЦţȴҧó
ʱĳhȺǰȻξh֮ڣָʹϴƽսľ飬ڷhסصȵʱųһȥõĿɲʯͷסⶫһöۿɲƣﾡòǡ
ͷϵξʿѾؿбΣõܿݡĵбӵųhǺӣͷͳhʯĲӽ档Դƽ˿ѧˣԸһЩҲҪξ֮⽫hװã뷢䷶Χ
ˣξػhμӹƽһ۵ʮɻ󡣵ҾhһƽƽǳǽĳhڿնҾҪhˣԷȴһ㷴ӦҲûУ
Աߣճ¦ޣ壬ȽսעżĴս䣬¦޵Ҿ٣Ͻ𻢲׼
û˵ҮȴЦ򣬾Ӫ֮ǰͱȻǳǷϽ𻢻û׼˳ڵҾٿһЩ
˵꣬ڽͻȻǽ֮һƬڵ㡣þսĽûʲôǳhʯҲⶡɣΨҮջŮɫͷﶼξĻˡĲ˵ξʽһֽСڡģֽΪǣװҩһȼ羪ףˣƾǶ
˼֮ʱƬڵѾǰ߲ӵͷϡ価Щɣ⺷ԸӰ죬ټϾԼhʯˣҲû˭ȾܡٳhԾɳסhңװhһָӵľپ֣Ҫ
ͻȻhǰٳhֱһ춯صϮͬһʱ䣬޴ıըһըͷը죡ƷڵصʿǸоһžһأѸʱǰľ󾪴ˡ
ָӵľ⣬Ѫۣ岻ס鴤дɴɵŻѪĲٳhֵһأûһվϸһǵĳhأֻһصľܶϸˣʮҾ޳hȥˣ
һʯζԻعʿǳȥûܵϮĳhѾʼ򳤰Ƿ˺
˻ȥ˴һηѵͬһѷܡձûԶ˴󺰡ͷϣеӴģܱ߻عͷȥȻ֣һšhʯ׷һ˹˵Ҳ飬˲ͬ飬˫ȻԼбﵯȥûأըһٶˤڵϣʱֱԴۣ죬ԼҽһƬȥͬ˵ͬ飬Ѿûʣˡ
Զǰߵĺ󷽣ճһźҲǳϺɫۿһſųhʯؾͱըһըһƬĳȻܷɸߣһʮҵľ޳hըϡãʲôʲôе
ˣˣǰ߳hȫˣв򶨵سhǳأǳhʯҲʧȥ׼ͷһֱڳǽ棬˳ǣ
ԵĽȫѻȸҲξ𾪣⻹ǻôף
ȥճվ
ξҵķڳڳhΧ֮ڵĽ㶼ɢʣµĴǴڹǵġΪξhĲã༯ڸţΪܵϮ
ʱһӽĴӵ£ȻҲǰ𾪵ľ󣬵ȵճǰʱΪ֣̿е໽ְ£
ճָͷɴ۾ʵʲô
ʣξֻ֮󣿡Ү͵
ȥ̹첻ϣըĳĴĲҽʱСʱλͶѹǰ~Ӵ˧Ҳ֪ʲôճԤ׵ذγ䵶ֱָɫսǰΪβ˵
֮󺧣˧ְίʵ֪ξУУһֻڡԶûְ룬ǣǡ½װģ
ڲңͬΪ󽫣УûУճ˫Ŀ࣬һ˶Է
п಻ϢŭǶԱټҵ䳼ȻۿеװȻȽãְôװҲ۲~Ӿţ
Үһһʮճͣĩˣһ䣺׳ʱһеװ¼ڲᣬеĻҲʶûĻǲ١
ճŭгݵôȥҾǽ߶ϣǺã
ڽ㶼ĬȻ˶̣˭Ҳûִ򷨣㿴ֻһųhʯҾhȺƷһƬôŪ
뿴ξhڳǽ棬ǶԷĹΧڳǰĵ֮䣬ܵhʯϮڽóǶƣʱһճ档
ڽգϸһȻˣⳤǣϱĸĴţͬ;ĳźˮţʮദҲͷˡ


ʮ ִ
˧⡮סˣƴ˵ʹаֺ֮գŷɻž¶һ˿Ҳ¶ϲЦݡʱңҲûԺܣʶסҪõսϣܿȷʵ
ȴûȥϲͷĳhʯ̿½Ĳ״⡰סޣڷĻ϶»ԺδǨ볤֮ǰơڶԺĹǸոհûüͶһžһţҪһȫӳȥԺɶ
ѸִУʱĳǽ£źӰڿնϸ۲ʱ˽һġ΢΢̧ͷһʯֱɹգ֮ͷϺХδתѾһ죡˾֮ȴһhӲֱŵ¥ӵڶ룬Ƭľžһءκ˷ԸȺԱ˵ʿ֧ͳȥӹˡ
hȺ䣬ռƣ֮Уʯһ㡣ͷϻЩ¼ֱ˵һ㡣񷿱ҵǧٿסʿרעԼ񣬲ʱͷϺХĳhʯʹǿ־塣𣬻ݾͺŮ˸̣ôʲôʱģּҾǾ͸˵ˣ־๫ʱȺ¤ʿ͸սʲôû
ʮܳĳǣʮΧǧƵĳhϵŴʯݶⱻ飬¥ҵһһְ̮ڣҲûУϰȴòᡣܿս֮ǰ˾Ѿ֯ɢǽľ񣬾õġսһ죬δսҵĳԾɻ̿Ѱ
׾޴ȫǣֽ֪šţɶôƵģŮǲǻʹɶ
ǲ֪ɣЩ˵Ů˼һףר˸УɶͨԺ绽꣬񽫡һȺΧڽֱߵУиʮƤ仧ͷԣߵ˽˵
𹷴򶫾Ǹʲôţ
ԣˣ
ţǽй˵Լᡮ׷ٻýɱƬײ̣ǻ֮ʦаûã
෴Ƥ˿̵ЦߣӲɣŮ˴֪ˣ~Ŵ˧ʸϰɣС쾭๫ϽʱѾͳƹˡɽһͶô˼ҵľӸǲһŮëѪǵľͻˣô򣿡
ƨԵĲ˵Ͻ𻢵˵ɲԼģŮ͵ĻҪǰѽ𹷴ˣܽϽ𻢣һֵĺӿЩð
壬ʲô棿ƽͻˣƤӣ´нַȰ
ٸҺ˵ӱץ㣡ĺӴ
Ƥˣ飬ãŹȴԭðɣΪʲôҪΪĸɲŮˡǿڽַھӵķϣѣи׼
˴ͻȻ졣Ϊ׸ŵĹһӾ˹Ⱥɢλεĵǹɲˡ
ʿ棬һʮˣһָƤ˵
ɫһ䣬վңңûɣأ
еǰ׸꣬Ͻڣƽʱ͵˳ǣûٸɡ˵ķϣǣأɾȲ㣡һ浶òǽкƤֱҡͷ
ǣ磬磬ûûңңҲƵûţ˵Цô⣬⣬ⲻڰɣЦǿޣ˵ˡ
ߺߣû˵ûãڼ˵ȥɡò˵գͷľǵǣ˰ɡ
أǰҲܣǶС쾭๫ıĶܡʿ˫ۣ˴ڼڼСԩ
ʵڣִֻ˭Ѻ˱ߣŽɤӺַھӣ˵仰һȣ
Χ۵Ĳ°ʮˣԶٱõûһ˵ģȡЦǶţãhʯȥɣС๫ɲܷŶ
ȴ˵ʿѺţһ·үү̣˵ϸҪչˣץϵͻˡһ仰Ҳ˵Ѻ÷ˣòץ˵һǣžߡ
⼸գٱõ˲٣ЩѰ£ڶŹҪôǳûٵģֵ˶ϡˣʶĿ˵һףⲻô
һǰ˹ţʿ˵·õĵؽлǹž֮ʱ¶һλ˵òԼʮ꣬ӣ۾΢ţǿһ㣬¼ϡĺ롣˼֮󣬷ӣȥ
˵ٱѺ˺ȥȴ˵ⶥűҪ˾ȥǽйԱȴʱĵýη̧˾šǰײ˾ߣ߸и񣬿ڳƣٹ̡
šٹl˾һ·˾䱾ְ֮⣬Ա˾һԱλߣְȨȴءкҲһ֮󣬾ֱȥ
·ڣ֪๫Ӽʿġתȥ⣬ҲֱͨõĴȴ˵ԵȡٹlƬ̣Ͳסִȥ
ͷ˵˻ʮ˲ǳü·Ҳйһ㡣û취̣ⳤÿͷϣñŰѵ֪ʲôʱĻкٹlûȥгֱУλʩ񣬽е¹ټࡣ
ٹ̺˽ٵסͷǰ㼤ңh¡¡ȴɫġ
ٹlϵǰȥ˵࣬¹˾ʱڽϿһĻǷѽ⡣
ŶһĻʵ
԰˾ʿץˡٹl仰˵ٴ죬Ϊӡ
ɺգȴ˵ͷȻûġٹlһϰΪ
вףǳʱڣΪȶзǳֶ֮Σٹ̺ˣҲˡ
๫˷ִ֮Ȩʲôʱ˧˾ȥˣˣǾ׸۵Ĺһ˵׸£ѲҲ˾֣ôܽط˾ץˣó͢ںεأⲻǸ˧˾Ĺٱԡɿ¡ѰơΣͷץ˲ˣҪôŪȥǾ˵㣬˾Կ๫ںδٹlϡ˵


ʮ һĹ ֱɫ
ټΪƶԴǲһ㣬ǰȥʾ£Цٹ̹ˡ˵͸Ա£к˱²裬ֵݸٳ£ھ⸮һҪ񣬱սһ񣬶Ϊսõ˧˾ٱץ˷ȨǱڡ
˵߳٣̬֤ⷬ˾ִĺϷԣٹl̹٣м֮𣬹˭ֻҪΪǲϷȣϹأָۣʹ
࣬ʦӶ֮ʱ¹پѹӰ̫ᣬ㣬ִԱȻסƺҪ廰˰ֹԷȻ˻˻죬ԭԭⳤܱ߾ʣϽ𻢡ίΪ˾˧Ȩ֮ƣ¹ףҲû顣ǣɵðպһȣ˧أָӣյĲþ֮Ȩ˾⣬ôΥԭ飡˼У
ࣵһͨٷԵĻᡣһֱȵ˵꣬ﰵ˵ֵúܣǷˣȴ塣¶ûҪ͢ƶȣսԵʹ˵㣬ôҵġǣҲ̣ٹlҲɣһŹһ֧֪ͷô
˾ˣһһġƷְʱҾ֪СӲѰ֮ȻλӸ߼죬˵ƴȥǹټҵ䳼ҵҾƤӵ£ʲôԽɣ
Ǳˡã豭Ц
ٹlһڣ⻰Ѳ豭һţɫ࣬Ҳһ·˧أ˵õľɲΣ
ȣٴЦȥ
ٹlһĪЦ¹Σ룬񳤰ȫ̵ִģơһ¹˵һһսֲϽ˱뷨Ǻ
Ĭֻò豭ȥŲĭٹl״ȴ˵䲻˵ģһһ㣬ҵ˾Աֻбвķݣûѡ񣡵¹ΪμҪس˾Ǩݣ̰ýһˣֻسǰ˽ˣɥʧĲһƬأһǳأǮĹڣڡ
ٽӵݵߣʵ֮أϣһڡ
սָӣȻ¡Ҫʱ˾˾ת˾˳ƽ˾˾ʱ졣һвӵԼսսĸı䣬Ҫ๫ǩ𣬿ɷִУ⣬ֻܴ̣׸飬˾¼١й١ƹټܹԱõķţҲӦýɾ׸ͳﰲţھеٹl²һˣ򲻿걸ķ
û꣬ͽضֵٹ˵˼ʲô
ָսţٹlһ̯
Ҫʾ׼ıսҪʾ׼еҲҪʾ׼ôָӣ̵£˵ͱ䣬Ҫȵʾ£ü
ٹlһ࣬ٵˣ࣬ǼϽŮûô׹˾˾ƿؾ棬ȫ֮ߣ¹֪Űмӣ¹ٸҲԩ޳𣬲ǿǳ͢ƶȲƻǴǵ֣δȻܹûдģ
ٷ±ӣվ˫ֻλȥٹlף̹˵澪һ¡һò˳ΣŮǰнҪǽˣŮ˿ǳסһ٣ǣһϰ¡˾Ȳȫڳ
ǣпɱôӰƣǳʿҪŴǵβҲһԽ˵ȥ˭ţ
ٹlţٵıӰ˺ôһ󣬵ȴŴ𰸡ͻȻһĲ輸Ц
ٹɫһ䣬һѿʵιʷЦ
û£ֻǸո˹̫ʦáٻЦ
ãʲôЦģٹlɻʱȴٵ㷽֣ܲ⣬ˣܸӰᲢۣĪҪˣõھУΪ֮Ѿأ̫ʦŭӣ˾ɼӴһ˵Ůɱ֮𣬿ν죡ϣ˭ͶΨᣡ
ǣ࡭ٹl˵
ٴһӣٶԣٹְأο˵ȽҪͷ÷ǳֶ֮Σٹ̲Ͽɣ򶫾˾ϱ


ʮ ȸں
ٹlһŵҲ֪ǲϣһ֮󣬻Ȼ̬ȣ¹Ҳûʲô˵ġܹһ仰΢ŽǷǳʱڣӦסϣһҾǶȥ
ĿҡҡͷҪǳ͢ƶô飬Ҳڶ̶ʱڱ֮֡ټΪʲôĸΪ֮ǰ䳼̫࣬ٹlҲֱ㣬ϧ̫һЩ
ţֻͷе࣬쾭
һ˵˾͵ˣϽ𻢱ͷɫҴҵ̤һ񣬴Ϣ๫
ټģϽ˱ǰĪȿڲ衣
ˣӹ豭һȵʣս£ʵΣ
ò裡˿˵
սΡٿЦá
Ц豭ͷ£Ҳ˹˰Ͻ˵ܳhǳأңسǵмҡԳhƳhսճһҶء
գͷԿοһЩ𷽲ٹl˵ĻֿۣЦȻ֪ǰ飬˳֮˵࣬hȺռ̫Щ飬ְ־Ͳ̫ˣ˷๫ʾһ£ܷò򣿡
ػǳأҲǺģûֱӴӦʵսǰѾȫȨ£˧˾ֱʵУα˾
һЦˣϾС£ʾһΪףʡ˵л
ٱЦ˵ʱɫ΢䣬Ͻ⻰Ī֪ٹlˣٹųȥͽ϶·һ˵ʵ֤ٹlˣ㿴ұѾȫȨ£ʾңѾ˵
һˣȰ㲻ģȫ֧ġֻܴ̣غóǣӰ໹˽ô±˵ʲô쳤˼ϣ㲻Ҫκι˼ɡԼУʡ
Ҳʹ죬仰ͷϣһ񣺡ˣְǡ
ٽǸӰм±ø˵һ˵
£ʵ
ȥӶ֮ʱټŵֻҪס棬㽨ڡȷʵУʱڴΪɥ͢ȥ˼گҪ𸴣ܾگԻʱֻ̬ҪϽܶסĹƣڶʹ֪Ϊʲôûˡ
Ҳû⣬ٸиƨãбǲʵʵġڶʹܵôŮ˴һǽڶʹ˼һô
Ҳ֪ٴ֣ټѲȥڡҲ͵ˡֻҪס˽ౣ֤Σ㽫⡮ڶʹȡ˵ˣƾսýڡ
ȻһЦǾͶлˡ
ãȥæɶ½رңвöἴɡˣ˵һΣؼƽϱ˵ʲôʲô˼ɣ䷳ذο
Ͻŵȥһ󣬳˾ţֱͶ԰˾ȥﻹ˵Цģһ̤˧˾һͷһӣͿʼˣģʡģ٣֪˵ȥ
˧˾ٶɳȥˣһˣ񻹹ſεᡣϵͷź֮ԣҲ졣
һ󣬷ͦվǶкɡ
֮󣬼ֹ̲סʵ˧ְ˵һ䡣ǺαأǼڱͱӣҲ̫ˣ
ᰡڣ˭㽲׵壿£Ҳ㶢ý򡭡ЦֱҡͷԴ˳ǣͰѸ˾һ飬ٹlǿ϶˵صչ˶ˣӱս׶οʼʱ컹涢ˣٹlԴҪ˾Ǩݱپܾ֮ûȥ٣ʱֱȥ˾ȴͻȻȥ˾˵·ϻ˽ʿץˣȻĵˡ
յϢʱʵѾȥˣû˭һٹlȥ˾ʮа˾ŸԼйأҾԲ˵û׷ȥٹlǰһߣžȥʾ
˵һȥ֮ԽһӪȡƣԼĿǡЩûھϣͷ㣬Ҳע⡣ĳһ˴ͱӣ˭Ҳ


ʮ ս
죬죬Ƕڽܼڻ֮СȻһͷؾ͸Ů˸סýʿȿֻšսſƣ£ǹ֣Ůʿû̫ˣƵģһըһƬûؾͷϱըģҲø
ڳڵĹսл˷ḻľ飬ҲһóǵĽ졣򳤺дֽڳ಼ڳŴʱǴξڳܼΧ֮ڵȺȫרҿյ
ӵȫӽ˳ǣʯˣͲ񷿣լòˣͿ£ؾʱҪԲϷɹʸǳԷͷ϶ǡಡʯͷľ׮ûвûɶʧȴݺӣͷϸͻĵ¥¥һ뱻٣ǵ¥ý˰ߡڳڵլǾ͸˵ˡʱûʧԹһ£ô죬ɵʧҪʮơ
³ˣֹͣڻԺ󣬸еʯͷľ飬ֱ˵·ʹ˧˾ϣʯͷľ׮ѼֻȽǣЩŮ˴ȥ
磬Ĺеʼ˵ǰءʱټʹڳͷ飬Ԥе˵ĹսཫΪڻǺӵˮˣ˻Ǻ뻹ǻţӺеͨҲôƵģȴвͬ
˧λͬţ⡣վһݺָͷ
һȺڵϵ˾˧˾߼ǰĶ쳵ݡ峵Ѿ쿿Ǻӱߣȫ۳ǣ
λע⵽عͷʵ
ʲôܽ棬ҲûȻֹлݽ춼ûߡ
ȴһּҾһͳƹ٣˵ͷҾеһģһ
͵˧˴ο۳ǵеƽȫͬȫǰҾеı׼ġԶ쳵Ϊƽһۣ쳵߲ɣ˷ȻԳǽĸ߶ȴġصеָŲסһѹһ
˼ۣʵֵ˼ǡ
ʮֿ϶жϵֻһ·ߡ
ɲСģ̣ǺӣٲңխҲС뵽һæŶ¿ǺӣȲ඼һȲȴǳǰĺӶΣΪҪŵŹ룬ֻʮҪɻѡ֮ǰĺӶΡ
ʱ͵һҪƽǰҲôɵġ
ⲻôҾصλرҪѣն٣۾Ҳ
Ǻܶཫ뷨ػһתǣ~λѽְƽѾҾе췽˺֮УȻճѶ쳵ЩеƵǰͷӣŻǡһ֣ƻǰ
һƽֳǰһļֱ壬ʸʯĹ峵Ͽװʯʿƶߣʯ뺾УȻԭ·ȥʯƣͨװ˶١Ҫͱ붯԰ټƵеϵͬһͶʯξĹսУҵͬʱ󲿶һ㶼ѹƳͷķһ㣬ǵĹ̡
ڳȺһҸҳӱһ룬˿̵ֿľˮ˵
Ա߼ݽ춼Цȴҡҡͷûôףסûʣ٣Ժһʱָϲһڳʯ̾ʹﲻǺӶ԰
⻰ͷ˧ְ֮ĵҲǼܺų壬̵ôˣҪ治öԸֻ۹ʹ󹻵ϡ
ǣ۹ʹҲһܴ͸İסǴ͸ҲûãôĳţҪÿһƾҾװҲƲ˶ԷּҾһԱս˵
һۣЦһˣƳû취Թᣬݾཫ죬ǸŮĹģ֪ŮǾУǲ¡
ּҾĽô˵Ҳ÷Ϊ֪˧ͬ磬С飬׷ңսûҲſһЩ
һۣɫ۹سǳأȻλϵһЩݾСҰظŮˣ˳͵ö˼ҵġ


ʮ Ȱ˵ԭ
ʾŮսʱһ·ӳ׷һֱ׷ݣ׷ԭ԰˾Ĳӡһʲ֪ԭرԷֹ¹ƽԭԺȥķˣŲֶ飬μȥˡ
ԭ԰ʹμ֪ݣμԭϽءǸսǰءȥɱţ룬ﶫ棬Ĺ˾һٶ֪͵ɱ˶ٻأǴҸأһͷȥ㲻ͷ
սλͻԭ»սһ򣬲ѿԭıǿ׳ˣ˵ʲôҲҪָ׷ȥٺСõһסŮ˵Ľ
ݣǹݺϼ׷ɵ׷μݵؽʱȴֵ֪쾭ûתȥԭݲ÷ʱ͸оس²ʱ⣬ҪԼĵסûκΣתԭݡ
ԭݣžǺĸԭһѹ˱ĵ⣬ԭݾڣʱıݾկֱǱؿƽͷպ٣ˣǼʿ
կԭݾկ֮һɵĹֶӡԭһڴ˴Ӳ죬ϢʱǾһΪֵĸǴ̵䳼Ψ鱾ƾٵģԭõܶнƢֵ壬ȴûʲôӴ
ϾԼֵܣԭûж룬ȥӭկҪ֮վɣͳǳزһĵطڣǳرߡһկֻΪ̡һʩΧսġ緹ݾЩʵҲǵפؾԼġ
һСһϸʵӺ͵γ𡣹ǻʳ̫Щԭȥʱ򿴵һĻЦɳԲ
ԷĴǿկĸͳ٣ȻʶȴʶЩ֪կͳơʱмվֹͣʳԭӻ֣һ䣺Թ˳ԡ
磡ϽӭǰЦʱɺã
ԭŵ´õܣ̾ѽһǲһģЩ챻׿浶ĴֱɺӾǲͬɽˮѿŴۣﻹϵŽˡ
˵ﻰЦ
߰գЩʳĪԻ˵ĳθկȥԭ仰˵˵ĺ棬Ǹϡصİգ浶̵βټֵطҪҳһ̸ϵģܡ
ֵǲĵ·ϣ߾ģһɫʿ䡣ʹЩٵ֧ЩƷ˼ңſŵǹֻҪսһ죬õĲһµȥˡ
˵۴սɵȴͷһؼ̡˵ʼһ⡣
ԭ˧˾ϽУȹģľկʮǸڣŮԭٺ١ЩԵõЦ
һ̾ɾŵܾûдôõˡ
ţͷʵǴ򳤰İɣŵܳôʱ˾ѾͬطʱϾӦݷһ˰ɡ䲻ԭվԾŵܵı£סû⣬֪γԣ
ȴشֻǿЦһҡҡͷԺϸ˵
־կ϶һֵ֣ľͷ֪կȹپĵطƲţΪһǳԲҲɡһ߷ʱҪһ㣬ǱִǹʿɭػطţȦҲûʲô𡣲𷽲ǹӣѾ㲻ˡ
ԭ˵սۣߺȵûͷŪˣ̳ƣŪЩ
ֵȶڻεǰԭʵܣϾôˣǳʲôʣ
磬ʵŵȻǡȨ˾·԰˾¡̳ΪϽ£ѾŮ˿սżɽصԭί
Ϊ仰϶ʮֲ죬û뵽ԭȴǴҡͷ̾Ϣɻʵֳǡ
ԭùһ֧Ѿȱڵ룬˰Ҳ֪ǲˮˮĶƸõܣ̾һȥЩģûԼֵܡκΡŵǱˡ
Ժ⣿̲סʵ
ԭһۣѹϣ̽ʵ£ʮа˾ǳ˾ԱͬǳأƵ¾ļأô
ͷԭһм˵̣Щ˶һǻ壬˺˵ƺҲЩͷЦŽ͵Ȼ粻˵㡣
ЦЦ⡣


ʮһ 
Ƭط֮ء~ӡ졢ԭطӣտأűɲеθġΩƽԭѰ죬ءѽءȹسſһս͵ɹƺӣر˰衣~ӱǿŮǰأ±ƬĵܰԴΡ¿յϥһĽ˽ֱ˵Ƕ˼ҵľɲһͶҵ϶û⣡ԭߣֵ
գ˵ˡ~һŵ㣬ָǼ{ֱƽԭȥǵطʺǴģƽҰսǽԱ̣֮֮ɻһʣһ·£гǸǽ̴սЩ˾ûУѳסˣΣӶˣϾŹĵ˼꣬ҲŪչ鲻ŮǾ񾡳ճԹ˧ˡڣŮռ˺Ӷսֵ̬ƺʹǰʹһ
һֱĵţ̲ס˾죺ִӺ˵𣿡
ǰҪܣȱҪһѲӼȻʦ´򼸸£һȻһ͵ûȥŮҲʼϰϱߵҲ˴ĺ˳ʵӡ˺Ӷ~ӣճÿζʦڴӱݿԾ͵ؽٴӺӶŪЩ˼ҾͰ㳤Χ㣬һֱģŵܺĹ˼ôԭЦٴ󣬴ٶ࣬Ҳסʮɽա
գһЦȻǿƾٳĽʿڣϾһ鱳ļСûԹ⻹ûܣԭһ۵иǰᣬǾϾŹ¾սоν֮һֱս״̬
Բӣ·һ·α˱ۣ
ԭЦҡҡͷܣ㳣ڶطˣ˵Ųţµȳָڷƨ
һͿǵˣȷͣɴɶ˾棬ıȨȥҪȻþһ㣬Ҹͷ˵ϲ⣬ȥ
Ȼסǻдô
˵仰ʱԭϵЦɫܰ㣬ҵ»սҶû˵ȥˣΪͼʲôΪϾСֵܣܵӶȥˣĵһ󡣿ɺǽʲô£ȫǸֻ˻ѾȨ̶ʱ˵Ĳӣ͸ˡ絽ڻƣô·ʮù¾͵óǰͷԭҲû˶ðɣ
ĬⷬԹѾίر̬ȡǾǣȥʴˡЩżҲٲҴţֱԵ磬εһܶ˾ίɣΪʹӲ񡣶Щöֵ
ԭŭδü˵
ϣ֮ǰڻٶսĺλ仰һڣΪԭӡɺ߼ûʲôӦ
Ľǣ͢ڶʱѾһɽ߻ʵԶļˣӻȥ˽ϡЩΪƶȵƣβģҲȤģֻǱá
òٰѻ˵һЩпܣ͢Ů顣
ԭգһʣЦһûġ
һνͣȻ漰سǳءǱˣŮռ˿˰ɣ״˳˵ӶˣȻ޹⣬ɻдĻᡣҪˣο¾ֻԶ֮Ҳֻܶأͼָնɱ˵
ߣûôסԵĲ˵ԭֻҪȥش˴ܴȻشۣۣԵòʧԭߵ
ü΢΢λֵ۾ôʼնԼķϣôȫνսֳŶԣ֮£ѣƤ֮棬ëɸ
ֵܳĬһڰѵ׽˳磬һνֳͣ˭Ů̸У
ԭ룬شҲǶ˾常档⻰˵꣬ˡõܶȰԼͷһϾϴϼ̣Ϊĺ̸ЩǮŮǰ˵ӲЩ
Ȼ뵽ˣûб¶ҽλʲô
״ǿǵһ㡣ԲŻʵ򶫾˾ʾǷԷƽԭʱ״˼ûͬҲûԡ֮󣬾յ˺̨Ϣ״˽£ҪڸҪסҪأ
⵹ܺ⣬̸ܳУӲһЩĻս֡Ҫһˣ׸ͷˣǻ̸ʲôΡ¡࣡Ů˵ʱ϶ʨӴ󿪿ڣֱҪ
ԭûж飬ֻ޵御ҹ£νŻѪ
Щ죬ǰˣϾ֣ݴøʹ֪ǽҪһ˵Ҳ͵ľŵһ¶ļس


ʮ 
£ŨδϨ˾·˧˾ָ£سǳأʹôϣڳh֮󣬽ȻôͼƽǺ͹е
ξԤ֮СõξװĽһǺֵܼһ顣һ֣ˣôҲûϵʮڹǰկĽȻľһͺðˣξȻҲƵĳhһʵķ£ܿҪƽǰĻǺ쳵ݵȴеҲǴֻȺһƽҪǰǡ
ʱξͨھõصֱͨǺӣһѻյøɸɾڽͬʱԵ˶Ⱦޱĵ¥¥ǰդǽ¥ǿ¥ٱУҲڵƽε󣬻ı䷽ʽʯսɱ⡣콫̽ϽСĵҳhҳhҳhõͷϡڳϹĵһι״Ķƶ쳵ȴǹ̶ģ涼ѻŴĳhʯ֪;ֶΪ¥ݾǰﺷһʲôã¥
һʧԺճðɣһٳ㻹ôִ˵ЩǶôˣ֮ʱ¦ްӵƵĽμˮϵխشڹľȥǺҲί˵Ҫ籩ؽϽ𻢵ĵ㶨ôһĲԣֻհ죬ľ෽㣬úʵ
һص󣬽ʵʵʯȥξ޳hһкãǰİϻƤǳ͡ټϳصʯ۹䲻ֻгhʯǿЧܲס˼ࡣۿŻǺƽξͳٸ֪ʿǣ׼Ѫˣ
ʮϱ˧˾ڽտ۳ǡʱھ׸ԺӲ죬Ѿʼԭ»ԺĹǸҩװһɣǰء
ʼûзƹ״з֮ǰڶʱܲɿըţҲ⡣õԭҲҲżȻ֣ʯ̿ϡĳЩʯ̿ұɹ״֮󣬲ըš޵ʱʶǲ֪ԭڣֻ֪ⲿʯ̿ͨʯֻ̿һǾغ˵úΪصԽʯ֮̿̿ұȻ᲻ɴݡ
յ۳ǵϢ˳ǡƾǽ罭Ӿ̰ĽӵڻǺӶ԰ʱûнξh֮ڡһɽĶ쳵˳֮Сģ˵ƳǴҲԴսĽ챼ڸ֮䣬ĶԱһм󶼱ԷҪˡ
֪ϳǣҴҸҲûףֱʵ걸ôͳǱɹ˳ţǲŽЦ
๫ģ¾߱ŵػش
ĿԵ¥ϣ϶ģҪȻҲ̫ˡڳǽϴ׮֧һƽ̨룬ôȥ¥ġƽ̨ǰ˶ѷŵʯͷ¾ǰڣ˵ʿվʯĻΪʲôҪ
ξ˧ϳǹʿҲûš⺷ŮдʿĴͳۿ۳ڼճܰھ֮ڣŻΧųתȦĴĶʿŵ³֮ͣҪҪƣҪŮˣһ٣Ҫ˭ܴסּ͵ԽӰɣ
ʿȻûӡסĿ־нѳһԷŵͣĦȭ׼һǸϽô£ճʿǣοϣ
Ž˷Žźһ˸߹һˣŮ˾ϰߣûͿʼʮ˳ɤӹУÿһ˶һ㼤֮£ؾȴ侲ö࣬İָhҵ¿ĭִңͳҲ˵ֻ֮СʲôԱ֮Ļ֮ǰѾ˵ùˡ򣬼ʮڳ⺿һƬ˵һ壬ʡ˿ˮɡ
Ǽء롱³ȥܿЦôǴ˧ʿǵĹǣͷϿɲĵطӦ˧˾˾ͳˡ˵ˣҪǴڳͷϣ˭Ҳܰսܵűһ֧ʸд˧š
弤ֶƽδǸˡָӣҪȥռһ󲻿ɡ
ĺŽڼ羪İը׵ͷϵĹֻЩЩhҵİӶˣţ¿յճҪʹ򣬽и
ǹɾ޴ͻȻ̧ߣµĳhȺɳͷϵĽʿȴǵصĽ̰һӿʿǶ쳵ͬǰ㣬ƶеͳѹ棬һһڵĶݽ棡
бǮˣҲѧùˣģ޷ر¶ξǿ֮£
ܷرǣĵضг㱻ƽսһ죬ʮܸߴɵĶ쳵ͬһצľ޾ͳˡۿŶԷḥһӢϾ顣ж쳵ݵķɱޣ˷Ѽʸ
ʿһǶƽеĶ쳵ԽԽ˭֪һ쳵˳ͷǽӵϣЩҲѧ˸ģǰͷ쳵ƽһڽһڵĶ棬ʿڶײ¶ͷ
ⶫˣ緿ݣϼ¿ǼľΪܣͷźձţƤ֮ԲøΪʵľ壬ԭڣľӲȴۡһhʯָѡձţƤ䲻Ӳȴǿͣ䲻˵hʯ棬ںձţƤԣݲ̮ϼ¿״Ҳ֤˲гhʯѻͷظ
ʮˣܰεһӣԤ¥ǰʿƽ̨ЩѡģһǰԲ׳һƽ̨㱼ǰˣʯǰèҲ¶ͷŴֱ۵𲽿Ķ쳵
岽ǰͷ׳߬ʼ׼ͷͬ鲻ס磬ɳ׼ˣҪһʧ֣𹷿ɾʹ
ģ룡׳øͷţƵʿˣͷ
ˣͬ鳯ǰһָȣ
׳һͷ쳵쵽Լǰˣٲɣ쳵һףɤӺƣǷӵϣ뷢ľʯ¥ȥ֪սͷһʹãһʿģͣʯͷȥˣԼҲһͷ¡
ʱµĽƶ쳵ۿžҪǽˣͻȻоһζôƲˣѳ̵ľʹҧӲʱ̧ͷһǽϣ֪ðְ˽ŵ쳵Ҫ
쳵һͣڳ׵Ľû·ͷһ˳ӾͬһҲźѾؿͷؾ㲻ܲŮ˺ηķ֪ͷһȥǸ˿ûԥҧŵָ֧ٵƵϴܣ
ڴʱͷһȣ
ʱñֱǰĽܻ룬Ⱥ쳵ôöɹ¾ôˣ۳žҪϳȥظоת岻Աߵȥһ䣬Ϊ֮һͣϸһɵû⣡ԴΣǶ쳵ԱߵҲ֪ôģͻȻӣȥ
ɶߵĸ߶ȣȻûֱˤҲ˸ۣѪֹҿںͷһŵزãһźӰߴĶ쳵Ȼ£
һƬ̴ٵĻŸߴǶȻȥǸоãؾʿǺܿ췢֣ûʱȥϲ쳵һӵģǲڳ׵Ľ͸ˮһ
κ̨ϵĹּ£ɲ֮䣬һƬЩӳûüͱڵϣһٷ򳤺ܵùξУ߳ľ޼ᴩĸڵϣҲݣץס޼ƴγѪӿȪһɴɵðգ֮䣬֧Ӳͬλļ
ǺӶ԰ճǼȻسţۿһܽһܵսֻҪսһϹһкܿ죬ξʹõķ쳵ڵײȻߴɣȴᵹξʯڶ쳵һͷҲˣһͷؽҲءʱһ֪
ߵĽûʣ¼ȥָӹˣΨҮ廹ڸǰɫҲÿһȰճҪ򳤰ǵóҰսسҲһѺ֡һУǰ˭Ȼ򵥣˭뵽쳵ҪĹеξһսȫס
࡭еֱķ緶ͷϻſĵȰȰ
ճ֪Ҫ˵ʲôһֹгݵϣ
ʮĳǷΧɱ죡Ա˴ıǵͬʱಿӳξϾ˵ĿյʮΪͬһĿĶ棬Ǿǹݳ
쳵£ǽܳʮܴ˷Щ£쳵ƵԶЩ뿪ͳǣӱ𴦽˻Ǻӣ
ȻսЧܲ˿⡣֪Ů˵ǿŲԷ쳵ܱʱסˣɽĶݣһ򼣬ţһֱ쵽˳ǽ£֪ͼָλãһ汼ȥ
ͻǽֳƵ̨ڴ˴ɿǽϣܸձȥûüݶ⣬ವһоͷһһ֧ͷϷɹϣƴѹƣ첻ϣɻȣʱемʹһֱͬ۳˻ڵϣǰضһ֧𣬴ʱһ̶ֹסˣһҧһַֻ۶ϣ
ܹ˲Ŀյèһƣ
ǰĶݴʱѾɢǽγą̇̄Ϊ˲Ƕ裬㲻ܱܿǽϵĹȴܲ棡ˣ趴ڻƽĽ֣еΪڻξ̨
㲻ʲôܲģòģһԾǰĶݡһֱ̽ǽ£Ҳ֪ڸЩʲôȻǿǵĶ϶˼ʸףͨ빭ṭ̤󣬶ѶԶγЧɱˡ
ʱͷӹܴĿ˳ͬһĶ⻬ȥֱβʱ˽ͼ
֧ݲӵһѾ쵽Ǻӡ˵Ȥʺһ㣬ʱж뻤Ǻڡ
ܾһ㶼ЦûпǺ㵹ʯһγǷУ֡򼡱
ʯӺζô
λݾὫ춸Ȼñһһͷðǣ


ʮ 
ֺܵܿ챻˶ȵ˧˾ͳƵ߲ţս֮ҲãǰսУǶݳǳصļ١ȾǵĲӻܵƣͷϵĹ󡢳hʯľͶ乹вΣĿɵػʹǽݡҪڵĿģͱصüľ֧ţصɣ˷֧ʹǽУؾѹƾǲ⣬öַ֪̽Էλͽչʵʩơ
ǵĳǽײɣѳǽŪһΣǸ󹤳̡ƾԷǵţƤݣ¶֮ڰ첻֮ǿƽ쳵ѹӡѧЩ񣬲кǼװɡ
ʮ磬ν쳣ҡ¥Ը쳵սЧĴ󣬸սʮܡǰͷָӵĽۣе쳵˸Ϊ׵۵ţӸս߶Գʵʩ͹
ξhȺƴɫhʯľ裬ʸɻȡȻսеķɽԶ׼ġɴǰĿУ洦ɼ˻еʿٵս⺷Ľǰͺ̣Ӣµ粽ãʮΧų
صĵضǡһ£гʮܵĶ쳵䲿͹صŵͳǣ⵽ƳǴĹõ¥ս֮ǰĲѸ˼ܶ쳵֮󣬵оϮָӲײײšŮȫû˼ԴԴϵӿ
ʱոմһժͷϯضڴڹ̿ľˮŰŹż⣬̻ʡԵʱͻȻһˮǺסˣûſǵͨ죬Ҳ˲ϣһѽͷԴ̧ܽײˣ
ܳſյʳĵһԾ𣬸̧Ǵͷײ˾׼ɡֻе쳵ͬС죬Ҳһ̣ͬǣ쳵ͷм̵ĺشݺͷףžֱݣˣһżϳͷͽȥƿ϶첻ײȥײ
ɻûü£ʿ̧ײˣһߺźӣһ߽ײǰڶߺȵʱͬʱײײϵݵͬʱͻȻӳðͷܲңλпǵһϳͷĽСһײ³ȥ
ϵؾƴ̨ϵĹǸûţ˭ǲԼ˶ֻ֧оָѾԵļˣǲϼ붼챻ĥһ㣡
µĳϵźżʸhʯĺХʿİ֯һγһɾ޴ѹѹÿһ˵ͷξǽ
ײһţûüұͻȻһ󺰡Ťͷȥɫ䣡һܶ쳵˳ͷѾϳһ£ѵһͿһʿӶ֮֮󣬲˿ͣ䵶·ɣҡһȱڣĽӵϣ
֣۾һ죬źͬʱһֵƵؾ˹ȥ滮˿ĺХ䣬һѪֳ䵶Ľ壬ͷ­߸ߵͷ廹ǰ˵ڵء
ѸٶʿǹһͨкӲϳĵͱ³ȥһȱڱסʮ̧ײˣÿŶ쳵ײеأַǳ̣㾡ȫһײҲҡһ¶ѡڹֵ£ײһκһεײڳϣ
̬Σֿ̨ϣֵעڴ˴ʱѹӦû⡣󺰵̧һˣ
䣬һͷҴҴϳԱһѳסͳƣͳǸ漱
ͷһɲͳǷŵĽҪ֮أͳҪǱˣžͽֱܵӹҪǳƣɾͽˣ
ɣָӣһȾǴͳǱȥ˻ûͷ֣սΪңһ쳵ܷŴڳϣ˴ׯһһһðݽʿһֶ̱ӣһ̧ײƴײͳû棬ټǴͻȥģ̨ϵĹִǣֻܿņ̀ȥײ
Ҫǣͳϵĵ¥Ҳ֪ôǰ㵹ùȻhʯˣòڵ¥ϵĹʧȥսλãֻܱ˹óָģ
ͷ֪ⶼǴҪģвͳµǼƳǴײͳǳţۿ͵ֵסˣ
ʱı⣬˳ȥͳǡ˴ٳǹ֣ӵŶŵԴǺʵͳǳţнزţԴƳǴײյ˴ͳۿŲʿ䣬Ŷŵѹȥ
⵶Ҳ鳵;ĳԲͰǣװʳʣǰľϣ˵ǹ̡һűƣ㽫˳ڳǺõ֡ʵڶסˣﻹװҩݣȼС
Ĺٱһ߬Ųסĳšͷĺţ˼人ųⲻƺˣɶһ·ɫ˭
ȻһʿƵĶǹ˵ֲͣɿ߬ؽҧĪ£ԺһɶҲܣ׼һǹȥ
ʿתͷؿƺҪȷϳǲڸ˵תͷһ˲䣬ֻһ죬޴ʵ˨ѣϳصɳȺʵĳŶؾȥϸΣŲһӭȥ
ʿסĻǰܣĳǹӵĿ϶ͱȥۿһͷϴƤ׽ѵĽһǹͱʺ£ɴ۾Ƭ֮䣬ǽͱͬ鼷ϣһǧٿף
סͳٴš԰ټƵʿĶͱͱƳǴһƳţ㻺˳ó˼Ľǰͬڵϣƽӿ϶ǹͱọ̃˫սһţССͳǡ
ںͷΣһڣֵӸˣը𹷣
ⶼԺĻûϸĹ˵Ȼϲ࣬Ҳв졣ױףһһСĿˣСĺˮưࡣ
ǿСģͷ𡣡
ʿȼϻСصȼҩߣɿһԡ嵹ãûһ㣬۵ضҩԽȼԽ̡ǰͷؾæźͽƴȻ֪ףˣⶫҪһըǲҲ߿Ѫ
£һȣ廹˼˫׷򼷳һŵĽ͵һסƨɻûմϽźֻһףƤŶ˼󣬲ҽ
嵯ǿŴģͷһΣʾ𡭡
ҵĽսڳѪɣ˵ɣȻȻ̫ܡִУȻܹͻݾеҪƷǵ䡣һأȾͶˮԴ⵹Ҳ£ˮȻ̿࣬վȲˡɳһƷĴ˰ѮѾûʵĹϹ߲ˣҲûʯ̡̿ʱ򳤰ЩٹͣѾϡˣܳһ̴̴̵߲ˣֱȳɽ亣ζ
ЩڼǰݺôһСصģ˲ˣ͵üӱСġôϸҹأ򣬰ʱ䣬͵͵ɸɾȽҪͷһжΧսת׸ĹֻץЩɿ£Ի֮ͽ˭ܵС͵Сϰտʼʳ¹ɵʱ򶼲ҰŴˡ
ƽˣٸҲùսһ죬öû¸ˡ˧˾ܴ̣˾ȫ֣ĴСо׸棬ת˾˾ٳƽ˾ЩŵĹԱǣÿϾǵŶţۿСۣȿɣ̵ֿľˮ¿ڡ
һžģһľ͵¸ɡתˡ̡ƽЩ˾ͼżְڱְûˣ͵ɴ۾Żڶļšһ׸άΰµĲ԰һҹ֮͵˸⣬ôû˹ܣһָ˧˾ץˣץҲͰˣץȥɿôܷ
Ҳ٣ҪΪս²ģҪӦЩ˾Աʵǲʤţɴһ仰Ҷ˾ȥߣҪȻ͸浽ȥûϹ
תۼѮ澡νһĲɱڳ뾡һа취õϵеɶ޷˺ξķߡʮճһͳƣɹ˵ģ
ֱȥһͨѪͷ㲻ǹмôô£ʮıڲʲôģôôȥ£Ǿ͵Ϣˣ
п˵Ӱʹ򳤰־Ͳһ֣ɺ֮𣿳ǳعģͲ˵ˣϽ𻢱ǿ׳Ҳˣ˵еս~ӾͻС¿ȴţͻǻʮǰزѾηսͷˣ˵ξۿųŶײˣɵһӵһԴϷɹһžƽһףըҲΣô
ճ˰壬䷢Ҫ³ҪץסҪְԴš
ۼôȥ˽ǲɣճȻŭͣ˽ְѳhǰأξĳhʯشͼƶսԡ
¶ʮһе÷ŵ˾Ա˧˾ͬ£ѲӳǷ˱οӢ顣óλ๫ǱȽϸˣʮ͹Ȼһͳǳű֮⣬ûдʧ
ӰΣ¥ʱһ䡣
ǧͷ߽϶࣬δͳơش
ٵ˵ͷ߾ΣվҪҪӢ飬˾йߣ൱ͣ˧˾ϱɡ
Ӧ£һϵóȥٱе޸£ûоָӣҲȻйɵ޵˾ã
Ҳӿڵ뵱꣬ӰֻǧԴӲһ֧ǣ
˾ԱҲŸͣзݾѵأ˽νʵڲС
ȴЦ̫ξɲѪս𹦣һ⵹ףּҾǶˤĲӣһ֣˼Ҹе죬ּҾĳǽϾûܴǻһսСţƤѹסĶݡ
˵λͬſ¥ͶԿƽ쳵𵽼ã֮鴫ʮƲ¡һԭԼָߣʤ˹ٲһݣαȥȻ˿϶Ǵ˧
ôһ˵һһǶҲǫǡ˾Ҳһ٣Щ˶һۣ˵˵⣬ôǫɣ
ٳͷ˵˾䣺йָ͡ûȤˡ
һͳϣƾǽӪܲһͷӰ䣬ʵе̻ᣬȻ˴ܣûñ˵Ԫ
ϸɫʵֻʦô


ʮ ȫѹ
Үȥճʵİ˺üĴëšͳһţӲʱعĶţȻѡ
ͳкڽУ彫ͺ彫һ˵ϵôԭΪ߯Ƕ̴Ԩ֮ˣֵ֮Ϊ֣ΪܣԼֵơŹꣿ͢ͳŮ֮ˮ㣬ʮҪơأŮָˣ˹Ҳû̵ôŮʰԺͣ¹Ρ
ˣͶ˽죬ξһֹΪйҺءҮͺȻ̸ʲô飬һ̣ǵͷ֮ɡ
һֱͷ·̧ͷһۣʲôҲû˵̾˿ֱƹ߿ˡҮˣҲûȥŶԷڹǰ˷޷޲ƽȥݼճʱִӺͷ׷˵һ䣺ġȻַ߿ˡ
尵̾һȥˣҵ£źıӰһ̾¹ڣֱճڶȥһʣƼҲ֪˭߶֣һ㡣
и񣬿ڳưݼ࣬ճҲûðΣͣ壬߷ߵ£ʵΪ£ʵѾµˣᣬȰԼ򳤰ȥ
ҮҲתĨǣżɽ˵ףʮ͹δܹˣĩ˼֮һԲòʵԱ¡
ٳģֱ˵ɡճͷػ˻֡
ĿǰȡáĩΪڴˣӪݣƽ졣ǰĩᵽռȻ˾ں֮ڣ־䣬Ĳ֮ȡúڴˣʿսҲûʲôƪۣ򵥵仰⡣
ճһƺߣȡǻֳɵķ⣿˾ǰ׳Էģ
һ֪ûȥԼŵĻ˵һʱճֲվҾͲţ컢жͨ˷ò³ֻϽս֮ø죡
ʲôսܴξôǸʲô·ͨһǣαطҪһߵڣճͷϣҲûлͣ͸ǴţŶԷ
ճһͷƤñ͹ͷƤʵΪҾȻò³
Ŀ¶֮ȷʵˡҮʵ
ճһӣɳɣ
嵱˵Ȼ࣬˵ȴѾʲôҪء˳ǳشЩ˿ڶЩʲôƽԭڽ£ֻʣôһǶѡ
ճƺ˼˵֪ʲô϶룬ڸϽ𻢶ڶԷҪ³ô
һȲϣҲϡճ״ǰʮԱһԱ˱ȣԴתÿ죬ῼ飬Ȩʧס֪ʵ˵־ڳΪ
˵嵹Щˣʵʾ
ϳٵ߽ϣðɣճʵ
ͷѾʲôˣ˵ϳٵ򽭣ڶ˾̫Ӿùˣձ
أǰٵ׷ˣոյϢϳɳʹҪҹ顣ճˡ
Ү忴һ󣬾֪ճ˵ĻǶȻûа٣ǾЩ˼顣սһɱؽƣеͣ
˷̫һ·£ɽݴ׷ٵֱݣɱǹɨԭֱֶ£˵Ƿޣֻв㣬Ҳ
ǹ˼ͻǲͣʵϳͣڸճһ̨£ҲճͬͣɰڳΧļƣ̸ռϷ硣
ճûлشʵֵ֮Σ
ĩΪʱͣʱ򣡡֣صش
˵˵Եɡճת۷˧λ漴ǰϸƬ̣ԭί
˷Ҿ·Σ·ݴɽɨԭֱָ·ƽӶɴӣȡ~ӣУ޽롣ڴʱչ飬ҷռҴʱΧǣ˵ƳֻڵϦءҮϸط̬ơ
ճһڽضϣҪȫϳô
仰ҭûصѶ̫˰ɣξǱ׷Ŵ򣬿ǣȫл죬ԭط·ǵ˲٣ûбʣµȫɽѹߣϽ𻢻ǰأ£ϳҪȫԹټҲ
ճ飬֪𰸣ߵǴǰ˵ҪΣض¤أؽ¿ɶҴ˷ԳΪȡĿûܰձ
࣬ˡΪϳǿ֮ꡣһһϦܿˡϳʱ飬಻˳ˮۣԲԣҾ֮ǳأϳҲϡһҾйƽԭҰ~Ϊͱڴˣšʱ֮֮磬γƣҮ忴˵ԺұıԣҲǳ͸˵ġ
ⷬճȤ֮һû̬˵ҲǸ취ʹʮʹ¸~ӣռݸƽԭأô˼ȥҲ˵ѽУСʵɺޣ³ͷ֮ңش´˳ǣϳ̸УҲٷЩࡣ
һˣ벻ͣ³ƽϣ
һʧ࡭
ضԡ壬֪ϳǾٵ۵ʹͿ쵽ˣȥԷ̽̽ʵ£šճ˵껰һӣʾ¡˼ˣҪ³ɣһŲҪ򳤰ִУ԰֧ʡ롣
̬ȼ֪˵棬εذ̾뿪˾ʣԶǰΡĳǣЦѵ統̫˵ǰ㣬ϽŮ澢У
ǰЩʱգ丧ʹ˵Ԥ֮ǰڱжпܻԽ͡ʵ֤Ƶķչٶȣܵжϡ£ھɳʹǰڵּ⣬Խ͡
򶫾˾ƹܱĻκ̸Ȼ˾ͷϡܲԾŻ˶ãô;źˣԶ򽭵Թټôģ⳼޴֪Ȼ͢گܲòִСɳԱݣ׼̸
ճܾûûд񫣬Ү֧ȥһʹԼͷ˾׼ȥ򳤰
ڳеٺˣȻ֪һڡֻ֪ճͣһƶս۳ǣ˲˿иʿӽսԺԴԴϵֻ͵ǰز޴⣬ǻݴǰĹ죬˻ѻеһֻĳ߳Ϊˣͷ·װҩһȼҩߣ˱ǰУɵһʱᱬըԭСʱ֡һһϸǩһ̣еȼϰձը
ڹԭȵУⶫҪô䣬ӾԶɷգɱըǴСã಻þǵСʱ̻һֽ䣬һһ̣ܵȼһߣ䣬ը컨
ľһǰխεĶͷĹҲǳ򵥣һϻڱ״ľ壬ͷСɶȻ󽫻ϻУӿдʱ̶ٰлߴһϣϻƨɺ
ⶫƳ֮ûüúˡ
¶ʮģͷĽʿǸճԹ緹ڣŮ˾Ͷˡͦʵû˭ǺһŽ֮󣬽ʿ糱ϰϷ쳵ݡţξζˡһδôѧԣ㵹ǻ
ôʱ䣬ξ˸¥ɽҲƽ˸ĺɫеӵϣ濪ö˶һ磬ôɱ
ڳͷϣûñУͱһ˶ס˲ԣѵΪһͳƹ٣شӦʱָλϣ򲻵ѵĵزײսʱΨΨŵŵת۾ˡ۳ŽǰĶָƵ˷ܲѣߴʿ𣡡
ҩ߱ȼֱðǣǶˣһϻԱߡ弸󲽴ܵǱߣ˫ֱ׷һӣ
ֻǴ׻һߣ½ȥƬ֮𷢣׵أʱͰըϡãûĽЩ䣬׷㡣ڻͷϵĹͳhŹô
뷢ȺhҴ򣬶쳵һʯͷڷôûͷЩֱɺ̧ײ˹ô
һֱ򵽿緹㣬ǹˣԽԽˣǰЩٻ˹Ϲͷײƹţһش˰գҲû˭ؾʿǰ¶¶
ϲʱ˵ͳ㿴ǽĶݣԱһ࣬ðʸʯſǴأ֮Աǣǽƽͨȥɣк
ɺܿ죬Ǿͷ֣ҲЩıġըܣĸϽ͸ˣûɢ˼ױϾȹɹܹһ۵ð㡣Ҳٵȫ֧֣˭õ
ۿǡ򼡱һ̲ͣʺhԶЧɱˣϾޣЩˡ
ֹһʱǸγǽͳǶ֣ˡ󱲡רɴ򶴵£ǲѳǽػڿհɣңΪ˾ͷϵѹƣһֽݲӿǽԶ壬ϡ
ϢѸٱ˴˧ͳðΣգϳǲ쿴ȷϽעؾּ֮ҾġţƤսѹơ
UĵضΣڴ˴ĹƷǳͣ˴ս֮⣬ĶݱȱȽǡʿƴ׶쳵ײšhһҲСUˣ֪ΪΣҲ뿪ָλãһ̨ϣƿһ֡
Ӽȡһִ֧Ӳӹϵڼˣܿʼעľٶ˵Ҫû°棿
Uڼ֮󣬷Żۣ֧һͣҪȥһһͳƹ٣һ¶ͷͱһǺãæǰȥUסܣһֿ׼һݣָһʹһǼЯ֮ƺХգ֮䣬Ƕ֮ڣᴩ˺ձţƤ
Uһһ˵ͬʱϣץסƴһ編ơ
̨ǰصĹƤĶ޼ƿʩͻȻ֪һ֧һûձ֮ڡϷںͷǸ͵رñֱţƤձƷ
¿ȤýǶڶ֮ڵĽûר־žǶʯ֪ⶴʸʯˣԸû⡣ɺȻ֮䣬ԴһƬ⣬ЩһʱûӦãȻسš
ڴʱϮʿûô£˼ԩꡭ
ˣŸɣUźšּҾսѸٱռȫ˷쳣̨϶ܿʿϵ⵹Ѳ۹ʿŪˣ۹ļֶСߵ۹ǰʧȥݱӻĽϣֻȴѶϵĺձţƤһƷ
ǺӶ԰սĺɫ֪࣬ԼǺسмˡڹ۲ƽǷʱͶǽķϵ޲ڣΪֳǷ˼ֱˡʱ֪˭ֻϽ𻢵Ĳ¡ʱ룬ֲϽ𻢺Ĳ⼸Զѵصʿ֮⣬ȷʵһ
෽Ǵ֪п˾ǵ̫ԭ룬һҪ˹УìǶ
ڣƺѾ˴üĿŮ泤ì񹥲ϳܡ
һԼרעս£ϾˡƬ֮һ𣺡ͳôȥǰ취
Ťͷһۣȴ¦޵ĶӣջŮ
׼עǰλЩľȻػشʬɽҲҪ³
ջŮ𺣬ųͷϽ鴫ؼ汸Ҳ˵ξսõõҾ쳵ݾƣ׵ĻҲԡ
ĻصĲϽ𻢣ǵ̫ԭһ˭֪ȴڳ¡
ջŮһĬǰ쳵ϱݲϱƿԽԽĽֻηڳǽ޵Ļݺʮ꣬ûϹȾ
һҧŮСȥ࣡
ͬʱξʿǣȫѹŽֱҰս㼸֣سһ㣿
ۼŽܴ죬Լָӵְ֮󣬰ռһ۹Ա߸ͼɱרִӶﱧͷܳ䣡
ʱ˽е˧ˣ
Һãûɱħǵô˧˭æ󣬱Ůǽ߳ȥһױ۶£һʿӹһҲƣҲûʲôе
Ÿ磬Ǳɶ


ʮ ˵
ż»˲ûз֡Сˡϳͷ֮󣬶Ŀһ̨ϣе͹ȥˡںͷһֱǶϿͺһľͰͰϸЩˡԼĳ߶ߵĳ̣ƨɺͷȥܷװżкЩҩߴһ
˵̨ǻڼϣһȡ
ŷɻһͷϣʸʯɣΪ˧ͲִҪҲͰˣ¶棿һиʧ˭Σ˵ˣ¶ס˭Ҳ֪˧ã
Ͻȥһֺǰһк㣡
еǸʿʱ¶ɫΪ԰ʹױȻ޵󱲣ǽϼһȥɱУЩüͷһ¡ɻⶫȡ䷽ҩĻȴǰߡԵ˵Ȼһּ壬ɶԻʿҲ͸޴ѹ˵ʱһ߲ӵʿ൱ĵִΪǲãûǸ𡣺ǾȰ˵ǿĲӲͷƤϡ
ŹֵĻճ᲻һͱ˭ұ֤ҪǸ𹷲սˣôɣһⶫըˣǶԩ
ױ΢ԥ֮ʣǰ壬ŷɻû취Ӵ˧ͷϰǼһ˧ְԡ
ľͰװдҩʮ֧ŷɻоԼĪʮ˲ҲѧģǶڼϣ󻽵𣡡
һΨ²ҵļһ⻰ϽȡִоҪȥ㡣һ˵Ĵ䣿Ŀ꣬׼ٵ㡣
ʵ˵ŷɻվ˶ܶһҲ˶δ֪ﶼһֿ־Сʱ׷ң֪λ˧ϲ˹ĵӸף˿𡣿еϾ˵һը
µ˵̨࣬λÿԿЩжΪڻϻĽŷɻס񣬽ϵĻʣ𣡡
嶼Ȳˣǰȥ׼һֵҩߣѻһɿҩһͱķԸɿͬʱŷɻѸǰһľͰǰ˶׼˵µĽͶݡ
ôûӦˣûţ
һӣ˸ͷԭղŴ̫ͣûѻӸȼæٴһΣҪٵ㣬ȴŷɻȻ˻ľͰǰΣһ֧ء
𼱣ͷȻżϻһƬƽ֮֨һ
ͷӴҩߣð𣬻Ľ֮ȵã
ŷɻŻ֮ܵ䣬ǰ˶׼Ŀꡣ˶ſжֻľͰβ̣Ǻ۱ǣҲǺȿڲʱ֮󣡺䡱һŷɻ΢ΣľͰǰ˼ͣһ֧֧ĳߵҩɿشܳľͰգ۵Ĺ򣬶ʮ֧һգ
ŷɻͣһ󣬲ŷľͰȷûлʧЧ֮󣬳ȥЩû׼ͷЩ˶ݵĺձţƤЩڵϣ֧ˣҩܵĺ󲿻ڳƵüҲ
Ҳˡ뷨ת˰Ȧһɲǣ֮ըһƬʯҷɣҽ޴ĶȽһѷӵȥó
ıըȲĳڣһƬһƬըȥϵƻһǶʮ֧׼ԸȽϴ󡣾͸ղôһ̨֮伸ըһ룡⻹һеɵģǧ˰ټģһ뷢䣬Ǹһ
ŷɻľͰڵϳûʲôرĻءһεľͰһ˿׵ľ壬״϶յĺۼ
ʿסˣðβŻع̨𻶺弤ţ˧ǲװһָӣ
ûĻĥţⶫҩķƶҩĶپ̡ղŶŷɻһȥûըΪΪƶֵĻҩûȼԺĽĻսҪ׼ȷԲߣһͲ״طˡûϵسǳأǴҰսĸһѷس壿ţĽĽԳɹģ
ȻĹ״ⶫʵڼªȻʱ£ҲǶ˰ɣҲܱ䷽𽥸»ҩãȹ״ȿðѶԺģרר
ʱƽµףʮóûκΡһ´ǳΨһͬǣսԷʿĴǡξ׼ȷ˵ҾּҾһν»ҩɹģӦʵսУȡ˽˵սʹýʿǵĹٱɽ˺Ľӣ˵֮ݽ棬پãһأ
ͽȻ෴ս֮ʮЮӰ֮ڵɱ൱ֵĶûֻ֣˵˶һ˵ҵǸƨײĲᣬײǽͷ
һ¼ӲҲòϣȷж֮˵սҲõõƵһ֧á㻹вģҲţǹڳôбſһ
˰¾ͷʿԣôĶҲûáһ߲ӳԹξĿͷ˵ľ档λǧ򳤣ĽΪȷʱھòӲͷƤϡսУξըһֻ֣ϲýΪ£ȥðˡ
ڴĹ࣬ճһӴڱ״̬˸ʲôնıϾ٣ʮ֮࣡һǹǲηǰ¶ʮţҲˣճְȡ֮ɡԳǼĳؾҲһĪչ
ʱи彫ս򳤰ĺܸߡ־ƣճҲò¿ǣǡҮݹٴͣ
տ۳޹ճѣӪ̫ѡҰȡĻ㱨³һ죬ճһӾڳԣҮҲ֮С
ʱ֣Ѱһˮͣ¡ʿǽϴɾ濾ճҮٽϪˮһƬʯϣǰ˵˴ǰݻϳʹڵľ
˷ʹɶ˾ɳǰҺ顣
ճһ족֣ͷйϵô
˵常֮ǰʹ꣬ٵʱضϤίСҮ忴ǲУ̽Ϣ
Ͻ𻢱С˰ɣճôţֵ˵
ĩй֮⣬Ҫֻһζָϳ壬˺ٺԼʹǸ˵Ⲣ͢˼طٵΪ͢Ͼ飬ϣձ
Ļ˵꣬ճŭˡ
Ͼ飿⣿ٺ٣˶ʲôǳϡ顯Ұձߣ顯ݶǵˣأ
һЦĩ֮ӴԲδ̸ĩԿ϶λʹףزǳϡ顯ٱǸµġ˴΢ͣ٣ʹΪؽҦƽٺǿᣬγꡣ
ճҲ֪ûǲΪ⣬ʯͷϣϪˮȥ񡣳һʱ֮Ǵʿ䣬Թԡټȥǰ취̸Ҳ·ӣǰǣ̸ͨĺôܱͨսȡ١
˵ϳܽ~»·Լƽԭãǵһ̸ͻȻ䣬巽ԣָʹƣӶطԱšðһ⣬ʵϳ̸ҹҪƵԱԷӦô
Ц׵ģ⼸Աϳ˵㲻
Ǿٵ۰ճʯӣˮУҴܡ
ҡҡͷ࣬ʱɥǣھУЩǣǿңʹ˵ʱµʹʹιࡣ
٣˵ˡճ˵ͷ漴ʵǰûпˣ
ع࣬һδ뵱Ӷս¡򣬴˴γҺ̸ģǶ˾常ҪΪ̫ܡҮʵش
ʿҰζˡճȻλȨأŮˣҧĨ־Ͳ֮£ͳԵ˹һЩһճʵ壬ⶨ̸Ҫ󣿡
Үﲻ֪һʲôҰ޵Ĵȣҧһ֮һ߽һ롣ãֱһָͷһ˴͢˺ٺ̸ҷռҪͣǮȻⲻ˵ġ
ճͬȥճŵмͷ԰ƣǧƣ
عԱ
ϳúӱӶɽԼռĳǳأȻաʱ˿Ҫսʣճкã
ճʲô׸ԼǣĪҪˡ
ͷƬ̣Ҫı⼸ˣһ˽ᣬÿʮ򡣡
ճǶ̫⣬Ÿղһ˵ǧô㵹ʮ֮󣬱ʾɡܿ뵽һ⣬Ůɨ£ɨ¹ΣҲǺˡǴĹƻʵۣȻģϳٵǶ˲ˣһ·أ׷ȥģҲƻʵôһˣʣһӽˮУ⣬ϳҳƳνʲôϵ
ֵ֮Үش
ȻΪֵ֮ҴֹٸϳȻʡճ᣺ϳٵ۱ʵΪֶ֮
мΣֵֶ֮֮ϵǿЦЦûӻ˵һճƺ̸ȥ֮󣬱̡ϻһת򳤰Ҳɷһ̸һߴա
һ䣺˭Ϊʹ
³ճټϸ֮ⶨ˶κ̸ܵҮ嵱һ¸ʾ֭֮󣬽̸ϸ˻˵˸أƳ֮󣬻ԱӺӶ~ӡ»ӹȥİգ꾡ɳʹڣεĻʵҪӭԺε۵ǻҪдʵ۵ĲźϷ
ܣʮճһӣЩȥʹ̸˭ȥ̸أճûˣҮΪʹֻǸʹѡЩϣҲ֪ǲΣʹȻͶĴǰ~·԰ʹܹܣ֪ӰΣ
Ȱ˼Σ˵̸ûôģʺϵѡǳϳ͡ճЩߣΪ³׽ּڳʹ̸еĵص㣬ǰϳ֡


ʮ 
Ӿ¼俪ʼΪɽ˺ӶıսҲûзģĹǣΧһǿ仯ûȹԱĹע
ɵ˾Ѯʱ򣬽ʱξⲻǷôƽһ첻ڹǻڲ˵ΧʱƣҲԽԽùûˮȣûй߳ԣⶼʳˣܲĻšʾҪһ𣬲жˣֻܿĴңǰ൱һʯ̿гϸûģֻܸղ񣬵ò˶ã̶⡣
ԹӶȱѲƵˡδҵǰ٣һˣݽһ𣬳˾ͿʼͻҴ༯Ʒϣʳ˾£ʯ̿ǮҲû׵·ھ³ţѽ˵ڴ̣ڸùùռЩ㣬ˣΪļһʣ۱ǰһַһǰһͷǮֻ嶷棡
˵ͻ棬˰յķŭĸͷһ䡰ڴİһӵϣŰ壬ʳºܿ챻˧˾ٱѹȥҲò롣
̵Ķ浽׸˾¼òȥץˡɽûץٲȺ鼤ߵϰһʹ򡣹ЩƽʱˣΪ̫ƽ꾰ϰն˳ܡ
һִ󣬾׸¼䣬ٽ鱨˾𶯣˾ר¡ٹlҵһ£ʵǳ򵥣۷ǣͻ˼ߡ
ٹlûץˣָٳƽ˾¡ٳƽ˾ơ˾רƽ֡ۡס£Ҳڼ˾֮һְںĹ˰š˾ֲ˾ΪǳֱˣǻϽƽ֣
ɲ˾ҲѴƽʱչʢƷͻʣڳۣƽۡɹٸİЧܱȵôȵսвȽ˾չʱ类ˡ
ٳƽ˾ĲֿʳŸõģ˭׿֣
Ŵˮ̣һֱֵٸǰȼȻȨ֮£˾ųһʣƽա˵ܸȥ˰ɣ˭ϣڿֵĵڶ죬ͷ¼һֵĻ̡̻
˾˧˾棬ǲٱάΰ죬ԽԽ󡣱Ϊ³٣˾Ѿˣֲ¡ɾʮ𣬵ҪӸɿ˳ע⡣
Ϊ˻ֲ⣬˧˾˴򡣵ǲ޳Ͷ򲻵ҪܷҪһĹǮЩΪץɿģɶҲܣɺ˾ٹḷǷߣһٷ
ڽһ첻һ죬ǲɢ⵹ãȻųҪ˳hʯеͦΣ˾Ѿƽ۷ųһʣôðŷķȥôԸ
˰е飬û칤򣬴𰸾ͳˡ˾ųʣ󲿷ֶûǱＸҴȥеڵ˧ϡ
˵ֻǸ˧أ²ҲգҲܲϡ˭ž֪£ǳＸʮյĸĸ٣ܾ񡣱̯£ǸǸӡûֱӲ֣סˡеǰڲɲ
һ˾Ĵţͷͷ˶Ķȥˣ緹أôû¸ɣȫֵƹǰáձڡһֱͥӰҲûƼòȹսǵĵطһʮô¡
Ȼϵ˸񣬿˧֪Ǳ˾ЩԳƽϢ̬ȥˡ
һˣ԰ɣֵףôҲ֪һ׸ãã˾أô˾ֱˣ˾ļҪ˵ǿʡίʡټӸ˾
๫ôüͷ΢塣
ڶãҪƽϢҲҪ档شٶ໰ֱöȥ
ٿǿһ˿ЦݣճҪ֪ѶˣⶼӰĹ͡
ûйֱʵ࣬£Ū
ٺû֮⣬룬ָ¡̾һЩεʳΪ죬û˭ƫ·ڳʮ죬
һ˼ɻ˵˾ô
ţҲΣ˾ȥ飬Ҳû˾ԳƽϢ̬ڵϢʵƽϢˡٺĻû˵ƣƽϢˣҪôԳ棬ҪôԼɱȥѹ
¿׽͸׾Ͳò˰죬ˣ˾ôͲ鲻ٹlǲʲô⣿һˣ˵ְ࣬Ȩ֪׸»ǽȥɡ
ٿһۣûб̬˾Ųƽ£㾩׸أ˵ˣУЩɾͲһˡʱֱɱץץɱɱֵ޷ճ
ģӳһ仰ְһʱ䣬֤ƽϢ̬
ٸˣϽ˵ôˬ죬˳ɱѹʱŵְһʵһҲһ
⻰Щ⣬ĪӰг˼ǰǾ֪ҲȨ֮ڣʱƽԡ˧ģһص٣̿ɲ
뵽˴ͷҲաӰе飬һҪԣܵսšӦ£Ƕȥ
ţһסģЩƶ˼ңڳɵ޷ЩͷࡢŷĿеҪȻССһϣһǣȵùľǡ⼸죬Ĳ˲˴ԭ򣬵ȻǶ⡣һ磬żʮһءĲ׵̣Ǵլˡ
˾;׸ĹٲץˣûҵͱΧˡ׸ĹԱ棬ã˾ĹԱ棬ҲƵ˾һԱ΢ס棬ɰջùٲ˴ˡôһֱš
ֱȺ㣬һȺŸɫ۵ĹԱԼεĹٲΧͷȺ鼤ߣس顣йһҪ˿ơҲȻУ
ʱȻ˺һٱˣ
ȻһЩ˳ͷȥһӹٱԼаʮˣףִǹŶ飬̤ĲױײЩѰյʱͻˡ
ǿǰͷλŸͷĹˣʮоŸûƢ˵˧űĪҪ


ʮ 
ĵȻúܶ˸оƣİսͣǲȽŵװĨͿЩԡ񡱺ü۵ĹԱǶͷĪѹ
ЩߣսʱڣΪ٣춼ײڣȴһµɫۣͷ϶ֱɴ۵ĽʾҪԼ˧ݡ
һЩΧԱ۵İԶһȴȺʮĵطж˵ɴۣ·ǹƵײȳˡ֮շ׷ױá
У֣˲⡣ȴּǰʮʿֹȲΧֳҲץӷķҾλˡ
ڹٶٹl´ŶԷϺ֮ɫء⣬ʵ๫Ϊ£
һۣ˳Ǿ׸ڵأȴ£Ϊ֪Ե档
øһ㣬˾˧ȻȨ֮ƣ㻹ڳ֪ļǲ⼸û̴еûţٹlôţҲٶʣ˵ˣǾͿ֪ˡ
ôһ˵˾Աɿ˽ţ²̨ס±ùģʵ뿴ôס棬㶼ĿͶϽ𻢡
ֳ֣һܣ漴Ǿ׸λ˾¼ʵץô
˾¼κһְֱ֪ȨԼλ˾̫ϤôһʣʵʵشӷȻ£ֻΧ³飬Ѳ˵գָָ׸סӵǼˡ
ˣʵζ½أʹٲˣ
ǰ࣬Ⱥ鼤ߵϰգʱҴ𻰡һּǴʿǰһ仰˵ԣþȥĿɲۣڳͷɱۣ㲻һ˭˵
ȻûɣǱٿɾͽ˷ˡ˵꣬ԸȺ˽˷Ѻ׸ú
Ⱥһɧеģһᣬ˳һҾ˵๫СĿʵ³Կս
ִĻɫʲô£ô˵вƽɵϳ飬Ի˾ֹͬô
˵꣬תٹlˡڹһʱʧ׷׸֮ͣٹͻȻòˬѾ˾˾֣ôһӣ쾭ԣ˾Ѿ˾𣬾׸Ͳع˰ɣ
΢΢һЦǾ׸˾֡ϣֱΧս÷ȥȺŵӽ˷ѺŸںͷҲ
ϰ˽ǲȥ˵˵ţ㶼˺ͷ˾ԱһûκΣֻһһ¾һʱը˹˵ʲôĶУ˻ûãŵڣǧƣƺƵֹȹ껹֡
׸ţԸά򣬰ҪгûɿߣǴգһɴ
ϣ˰뱭裬ٹlȹԱŴãã˺мҲǿԼ˴ãòˮõֱ졣⻹ǵһЩʣ˶ľľһġھУɱȣ͸˿שƵģٲ롣
ʱǼͷµķѾ£ΧˮйͨģǿֵģһʶʶλĴ˧ʰ
žһը죬һξľŵ˾ԱЦã˵˵أõһֱôĶ㾪ˣϽأʰɣ˽ᣬԹ
Ҳģֱʵ˵ɣΪʲộլ
һʮ߰ˣģҲǸƤǵĽسһƴž԰ʹ֪Ҳ£ڳһǸļƵش˧Ǯ򲻵Ϊ˻òˡ
㡣죬ôô˳ڣ๫飬Ѿ˾ֻǮȥǣֲ߼ۣΪλȥ
˾ǷɰǮȴû˭֪˭Ŀڴ˻治Ǹµˣ˾ԱϣȻֱԲ䡣
գĿһԱɨһ飬Цʵλִٳƽ˾
ûһ飬żλԱ˹˹ֲ֣˾ǰѾ˾Ըųʳ
˵Ǯûô£һЦݡ
֪˵ȥ֪ǹԱѻ˻
ʱͻȻһˣҵȵĴȥ򣿡һΧûѹƷֽľһģʿһͨŰѾס
λˣ˵ʳˣôλ˾ʵ
;˵Ϊš˾ǰͷӦһ˵Ӳػش
Ѿľһģſڴƻƣ˾Ϊգжգػ׽Ӱ˵˵ʵɶһپ
йԱӣ˵ǴĴˣʲôҲ֪ɱɱ
ҲˣͷСʵ๫˭
˭˵Ĵ˭̰ԱǾǷ̰͢⻹ˣһ
ǴСۣղžһ䣬ڴΧ˳ǧˣǴ˭ȥ
˧ϴĶҪ˵
ȵǾ֪
֪ˣһ²ǲ׽Ӱն֪˾ųʳ˼Ҵ̵֡СմլïԴŶլԺò˾֮ʣͻװ£Լﶼѻɽ˭ʮ߰˵Ķڵϣȴͦñֱһηģ
Ҫ࣬õʱɴñժˣʹץ˼ͷƤɻλˣͻŻ߼۳ۣô
̼Ա㣬ôٹlش
ʵͻ˾֮أ
Ƿǵַ̼˾ԱҲ뱻׷Ρһﾪã˾ཻ֪꣬ԷǸʲôˣûյϽ𻢻ôЩãг
գɿشɴңȥôʻ
ΪïԴŵĶѾȺ򡣱ΪµѾץˣֻȹãùصĹأôĴܺߣ㲻ûܵõ⳥˭ϣʣʵͷϡһһѺߣ棬һƬ
С˼֪λˡԼʮͣŹʣûһ˿壬Ҳܵ÷ֵطȻһŴ׵øͷһ㡣ؾصعһࡣ
̧̧°ͣ˾ųô
֪ˣ޴£ҥ£˻¶ұݣŽܣ⣬Ƥ뿴С࣬ǱģïԴųƹһԼԩ顣
г¶Ƥʱŭƿ˹ûˣһĪΪҲϵסҽʱʳͥ㻹ģ֪ˣáһͷ壬˵˲Ǹ
Ҳˣģǵ⸮ôǲгôţ־֣֪ûСáҪУҷǳСӼʮͲɣ
ôͬŵ棬ѻѹȥʵ
֪ôһʣƹԵЩţ֪๫С˼֮ǰġ
һţǰһ㣺ɲҪѡˣбˣҪסӲ˾˴ʳҲ⼸£һ׼¶š
Ƕ˵ҲˣһƣҲѻȸ˾Աö˶Ҳһڡ
úЦӹãⲽǶǰʵôǻˣ
֪๫СˣСίʵ˼ͷ󺹡ŲǸôôʰң׸
ȥ治ɾƽʱͲСʲô⾰սʱЩã㲻ҪԴˣ
ľסôţûƵĶ˵ˡ״ʵ
룬롭ƹ͵һ̧ͷ˵
ǾͼסˣӴ˿𣬴Ҳ˵һ֣˵仰ҲףȻһ֡
Դׯʢ塭˵ȣץ
һ䶯ٹlȹԱſϷ뷨˻ſһԴӵĴ죬ʲô֣װģã˸úЦֻϽˡ˭ͻȻôһ֣ڹٲԡ
ͷΧ۵İս¿ڶഫ˷ܣ˼ӣٸҪЩˣã͸ˣֲƣ˶ûƨۣ


ʮ ˭Ǵү
ʰһ£ܿ䶯ȫǡϰն˵Ҳ֪˧ʹʲôӣǼλͷĴˣһϾȫˣԼӲ˾˴ʣٸ߼۳ۡܲôһľֱӴǼֵһףһ仰İӷǴ˧ȥʻȻžһթ˵ĳĳλԱԷȻ˶ʳ˵ʲôïԴŵĶѾˡ
Щ˺òᣬ𣬾ͱɷʿѺˡһãɽ˺ƣûһסȫСһﲻγܲ࣬ԭٳƽ˾Ҳɾһ̹ᡱ
Ѷŭָʾϰ졣ֹͷΪ˹Ƕô˾ٹlҪϢ۹ٽ׸ߵͣжٰ٣ºĽϸԭǸʱ࣬»Сֻ˼С٣ҲƳġ
ɾһ£Ƕʵˣ˶ʣ׸׷ز˵Ķ³ˡΪʹ˽ᣬ˭ϣڳＫĴֺï˽ֳ棬ۼһʵˣ˵Ҫʱ裬Ϲٸرɣѹͼ۸гôһ壬ȽλƷļ۸ۿ½
ˣ˺һİڰˡ˵С쾭๫ףֵùֵܴ̣ùšʵ¶˵ף˾Աһֱţıսʱڣٳ£ҪһȶڲЩòҪҡ˭֪һļ̴Ӳ˾ʣˡʲװװӣݳϷѡ
ïҲģҲûѿࡣڵĵλ˺ʶȤȥ֮ټͬƽۡҲûǣǼҷѲƵʲǱ׷ô˾⣬Ȼپ֣þ׸Ѳ½ӹȻ󹫿ָï˾죬˵ƽ۳ۣ׬׬׬οܲ
ѮĽǵûٽżӣóhһͨҲԾΧϾ⽻ͨϵʱûκ뵽ʵ͢Ѿͽ͡ңν˫Ĵڶ־չ̸СΪҪôǿ˼Ƴ֮Ҫô
Ҳû룬Ծɱָ߶Ƚ䱸⣬Ѳ־ڶԺϡÿձȥһˣ뼿ٺ͹еۿҪµˣţȥԭҲн˰ɣ粻벻ܵиŲǡ㲻ôΧ£ƳöˣҪ֪⾳
¶ʮûκжճڵȴŶ̸ֵнҮΪʹǰ̸УʹȻñһͷȥת棬ȱ٣Ͷ֮ͬһ¡
ճҲǿӲҪ̸̸̸ֹͣ򳤰Ϊ˵Ҫ̸˵ģɱһ³ǡһƺʹסˣپ⣬˫չ̸С
ճԴֹͣǳû¿ɸɣѲɽӪоһཫϰ䡣Ů潫һɣΪһϸ¡ʱɿɳ۶ִ֣ûԲʱһȥкıءڽһʣƺֶΡΪԵãٹʾķ
ȴǵһԱŮСǻŮɷ˵߶սȴסڣʱŷɿشӰȡң䣬һǳɣкģ۽ʿԽкã׶ճ״¦޵Ů죬ԣа¡
¦лȻǫţȴʮáҼСӣ̫ʱԤձΪ
ڽճҲˣˣֶΡԹ򳤰ûһհѵý²ǣսȡ˹ҲҪһءʱһ֧ӷԶԶȥ̫УýЩȴŷ֣
ճҲˣ֪ٶǶ̸˽Ƭ֮ǰְִࡣ
˵̸ΣҵʹӦôճִʵ
¶ɫСػشЩЩѴ
лֱ˵ǰһ򵥵ĻȥƵճЩͷ
ع̸࣬ʹֻӦϡ顯͵Ӷһ⳥Ǯ˵
ճƺ֤˻αôܣϳͣѵΪôۣҰʦ̧ͷһִۣȥ彫ΪʹΪ֮
ճҧ˵ãתȥȡһ֧ңŹһ㣬ڽźȲʣȴֹһֱ֡ȻֻꡱһúһŹΣ
һѽйڵϣճŲסȻڽ˵¦޼״̽ʵϳ̬ȣҾصɫ˵ɣôϽ𻢾ס۷򲻼Ч̬ƣеﻢˡ
ճĬʱּﱼֵǣһ󣬾Ȼһˣ
࣬׽סһξʹϵʿԶԶ
⻰ڳ˵ע⣬ճҲͷȥ˱סȻϵѣѪģֻнûгˡ
ǰٷµԻȡһʵճǰȴһ衣߽ӹϰ˿һۣһʹǣֳ֣㽫Žʵдʲô
ӹһɫ䡣˾·԰ʹдԭ·԰ʹԭš˵п֧Ŵ꣬ص⣬ԭʱƳ~ӣŮڹû֮أվñˡ
ԭ~Ӿ԰ʹȻ֪벻ǿ̸ڽƼڳܣӰļԼۼڵ븮·ûƽǴʱԭȥӰ治Ԥϡ
ŵݽ͸ʱճӿꡣ𾪵ģǳʴȻ˷ḻ֧ŴꣿҪڴ˴Χ꣬㲻ȰԼˡʮţÿޣĪ˵꣬ٴ²Ҳ⡣
Σǡţû֧ӸڹƽԭҰսҲС~ӾͲһˣԼо񶼵˳ԭǳʱ򷢱Ӱǡ
鼱ճײһç򡣺ܿ뵽һ⣬ڽǿϽţǼ٣
¦޳ɵ˵Ͻ𻢷ǵ֮пҾģҾ֪Ѷˡõ˺ܶཫͬΪŪ飬˵ĶˣءϾǿŻݡ֡ͬݵȵصİձ볤ǵġ˵ˣһʮеİɣܴôʣˣǿˮԴҲˣ
Ҫһġ˵ôһ䡣
һģɾͼˡҲˣҪڲŵתͷȥ˳գҪǿʿɾ͵ȵˡ֪ˣ͸ҮȰֱӴˣ
ճһʱԣڽѵľءԴӳŮһֱڹᣬڲһӲʯͷ򣬿³ͽ⣬ûΧô죿Ӱ˻~ӣֱֱգһϽʱϮţվסô
뵽ЩЩͷۡʱЩ⵱벻飬Ķ֣ȷʵͷʹѵûε
죬ʲôҲûɣټԲߡ˸ּһκ˶û飬ǾǱȥ߳塣ȻǾֻʣΧ·ѡҪΧͱԭȥӰҳôĳǣǷЧҪۿۡҪѡ˻~ȥξʱɧš
ȥ˴һʶڶԽģǺ̸ϳϽռĳǳأͺðöࡣҰŮ֮£Ǵ~Ϊ㣬ֱԸ㡣֪ϳǡ䡱ֻҪ͢ӦãϽҲΥǻʵ۵ּɣ
ˣʹֱȽʹţֻϡ顱ʹӦЩǮú˰ƵġǺã
⵹ѲסճڶѾƿ֮Уʲôʹ֪Ҿ˵ڼϳٲӦҾһڹƳǳأȫǣ
Ϊ˲ִ̼ԷճΪʹǲ֪Ү壬Ϊɺ飬òεҪΪʹݣε۱ɽЩ¹ء桱֮ܶ𷽵̸вԾʵ顣
ɽ飬ճˡҮòʹһү࣬ҧϡ顱ǮɿڣҪɾ͸ɣⲻý仳ɣʹģ͵ģҲڵģҪˣͣڵŪҴһ㣡
ճˣֱ㲻ϳˣʲôϷô͵ôҪıʩţ
ڣھµףʮ³ת

Դأ˱ԺȻûзɾԾɿ˳ţðɳ룬ָסĿǰָɽʹѾɵľ̾ᣬڼ̽ԵΣ顢ҡɵȽɱһͿأٲո˾Ѿɽ⸴ˡ
Ȼս𣬿ɶϾǴεĶǣܲԾȻ٣ϴֻǴͣ˲òܵı£Ǹɹʹ˰
˾ڴǰԺͻ˿Ҷѡڣżӣļʮ£Ѿתˡ
ŵģǴ̸еĹԱӶַصı档˵ǰصָʾ粽ãýʹǳջѾ˵һ֮ò𸴣㹥ǳȫǣ
ҪܹƳǳأҺ̸ЦҡҡͷֶӼһӶĲϾŵı£ԵĲ˵סӦû⡣ճôթ˵Ѿˡ
๫ةһ
ܷţ˼Ƭ̣ԷϾǳ͢ʹӶԼǰѾαܼپܾҲʡһˣ롣
ʱһ˰Ȼ롣ʮ£ͷߣԼ߳ͷ˫ĿȲϡĺʹмִݵķ緶
¹ٻǱƣ๫λˣ˵ˣةǱơǰʱĽ֪ء
ؾɡܳ˳ϵӣɫ
ԷԺ˼ҳ˵ïҲˡٳ˵ĽʱлةչЯһֱмýš
Ǳƴм£ᵽţЦʱǨƼ뵱꣬ĽλɣȻ˧أ߳彮ν֮Ͻ𻢣˵磡Ľʱ¹پ϶Ӱǳ֮һձؽҵȻ뾩ʱټ˵ǼӰҪء


ʮ ıϮ
ЦֳϵʥϹǿ˾ֶѡ
๫ԲӡӰЧǰΪְءȻ·нฺټҺӰ겻ڱͶ飬սķս¹ʱټҸ̾˵Ӱ£ⶼǹ̫ʦú๫̵зǱһ˵úǿУҲ֪Ǽ١
ǫ鼸䣬лһ󣬻ǱվͲסѻ๫¹ٱѾãڼκϢ֪н
Ŷ̸̸дػش
Ǳ¶ɻ֮ɫ׷ʣ̸֪ʲô̶ȣ
̫Ҫ¹ؼҹ裬˲òҽءͳ˵ףǱɳʹ򶫾˾̸گʵ˵ˣ͢ӵ˵˵Щ£ϾʱǸ֪ءû꣬ȻˡϾ˵Ͷڲ£һſɱټҹصĹأɱɱ˾Ȼܶһ٣ҷԴҲ㻬ͷ
𰸣ȻûƸ⣬ӳǰһ㣬ٸʵף֪ʲô
ۣܿǷǰݳǱ첽ǰӹ˻ԭλչ豭Ҳȣůֶѡ֮󣬻Ǳƿգͻ粻
ãʵ๫˼ֻϾ飬ԼӦ
ҰĴ󣬷ǵſھҪɽҲһ֡ǴӦεˣʲôƳƣһϣپò˵ն˿ء
ǱƼ̬ȣԣλ˻ȥԷʹʱսɣδı䣬һ·ˡٲͬǣܼùټΣ̸֪пûʲôҲԸƿ档һڣ൹ϵġ
ֹܼģЦïлֱ˵ˡ
๫̧٣¹پͶһ졣ǱƵͷ̹˵ˣ¹پƲ룬Ҳ¡๫Ϊ֮ʯӰ¹оɣһԲ²졣
˵ܷ˲豭
νս˼иֽڣȻ䱾⣬־ҡǳҰʶɡ˴Ů£ֻĳЩ˺ôϲţŭʦȻⳡս»Ӻꡣʱ䣬͢ɴҲŪ⸱档ݣɽʧأԭֱأӣ๫صڣӰȽսŮ档
£أȻˣճӹСѱΧսȥ¹ٵȻԸӰܵĴ㡣һиʧֱأϲ͢Ҳǿǵһڣ˲ò顣ʱòԻȡʱ䡣
Ҳ֪ûԷ˵գûκηӦǱƵĻҲִ˷£ڵӶֱǺ˵˵ڶ塣ûӶ˾ͲôŮˣֿսһ·߾ܶҡ̫ƽģ˵ҪԣսԺ͡ѹŴȥ̸ȡ裬ʲô
๫ǱƼ컽
ţŶǳ͢˼Եӣⲻ̸ô˵
ǱһЦֻǣֻϾԼ˿²Ӧǲǣʵü
ԣʵ̻ةļ
⡭ǱԶԡ
ܼ״̾ʵҲףǶ֣ҳ̸Ů˶ֻǣһһأӣʥΪأ˹ҵһ̧㣬˵طСֻأʮڲɣš
ǱƵƵͷ๫֮ǣ¹ٸͬܣֻʱˣûκΡֻȨ躻ޣͼָ
仰֮˶ĬǱ֪ȰҲûʲôãԼҲö죬±ǡҲһֱ뿪
ʮ³ǳս£Ƕ̸ֵУ뽩֡ŭճѾΧѰҽ·ߵ뷨Ѿȥ֣ٻҮ壬жϺ̸
ɾʱͻȻתϳʹˣľ˵Ǵֱɳĸ߹١Էʱ򣬻һģûգ˿ڡ˵ӵ£Դӳ顣ת䣬ճʨӴ󿪿ڵϣָʾ壬Լ̸ٴһµ𽥼٣ʱûĴ𸴣Ҫݳ
˵ٻ죬ѰżҪӰŭǣվҥ˵ʲô㣬ܴ˵ֱӰȥ㲻·˶ˡ
ʮ³ģִϢʹѾӦӡҡŵԻƺΪ硣صճЩ⣬ϳʹڻ˲ż죬ôӦôʹ죿û㣬ָʾҮ壬ذսҪظ㵽֣ʹǲұԼȥȡ
ʮ³壬ǡ
ϸµķ粨֮󣬳ʱղǣؾԾûиϷأ˿⡣
ɳڴ֮ϣ˷׷ܡ˧˾δͣ£СɵĺӱԾµֱȥ˧ڶԺͣԺȥ
˾·ĶԺģȻԭ»Ժɱȡйˣеȫ־صأؼΪܣ⵽洦ɼ浶ִǹʿ䣬Ŀɨÿһˡ
ڻݾǸ֮࣬ĹٱʶԺͨõ֮󣬷ڡ
˶Ժƹǰ漿ǵĹãһտ֮ԶԶ˧˴ӵţڰŪʲôе첽ȥһ˷֮Уʱ˧ְм
ʱһ˳Լ˵ܡ˵㽫ǶˣȺȥ棬ˣѾҵפ֮ء
δͣ½Ųʵ
ϳ⣬ûв빥ǣֻЩ֮¡ΪΧǣ׽ʹֲ¡Ϊ£񵥶ΪСկڴӪܱߡ˵
˫ȭһ˷ܵϸ˵ù˴ּСĵһ䡰ȷʵһײ˵طǰ
˧ģְͷʮ˵
˼һ󣬺ذȺԶԺԱġ׼ȫ룬ɶŷɻС
ֶԶŷɻȥ֮ټͳϾٵ˧˾¡


ʮ ҹͻ
˵ҪȥӪʱʵһȻͨ񣬵óʮҪ͵ϮϺ̩ɽôô룬ΪԽָԽѣȻмʮ򣬵ɸӡŮɾǩڹеİա
ڿҰűŸɣֲˡҹ͵ϮĿǰ£ỹеġΪˣѾ׼һʱ䣬͵βˡ˵ûٱʾ飬һָȫȨʧгǳξ˵ҲǿԳܵġ
˾ֱ˧˾ȥʤ塢졢dU塢̩ܣ˵ȽѹʱЩ˾˧˾ĸ߼֪˧ͻȻټΪ¡ڴ֮ǰֻŷɻ֪顣
ʱڽӭ嵶ݸŷɻмҪ£Ͱ죡ճΧ£ǿҺܲϰߡ˧ҹӪ˭еȥ˵꣬˧ʮԱս
ͬʱְԸ
U̩Ҳһ䣺ְԸ
ʣµһԾԾԣսȻ°빦Ͼ񫡣Щξļް취ýǵʮ㡣״ӻ֣˧ѳ˵ǰͷ˭ȥˣҪ׷Ρ
⻰һЩԾԾԵĽЩˡֻ˵ӪûоĲãҪͶ֣ѶȲСǿ˵
λʵûӦʤ塢졢ּĽ죬Ȼʺȥ͵ϮðյĹûбʤİգ˶ͷ
ãĸ˵˵ʲô뷨ͷ
Ӽ±ȣ˵֮ǰſ˫״˧θְһǧǧҹȥӪ
̩ǰҪ˵ȴݶһۣСʲô֣
̩ȴԼ壬һ·ȥҲãְԸͳͬС
̬UЦʵк뷨˵
ְಽֻҪ˧ɣеմ˧ڳͷȻã⣬ҪǧӣUģڳͷ䡰׼ʱڳǺ崵һʿ˵ǻжôȥӪ񲻱
ص˵ͷӣȴУЩUʡȴֻͳһܻû˵ϻʵڱ
˧ǲְǰҪЩ¡ʵʵ˵
Ŷж£ֻҪаգЩҲ
ӪְͬʱҲҪͬЭϡְһҪƣԽԽáܻ˵꣬ѡˡڱ˭
±һ˧ãˣ
Ȼʹ죬Ѿ˻Ҳٶ˵ԻŸ绽ᣬͼø￴
ԶĩӦ𣬽ղصͼȡͼܡͼСڽΧ˹ϸ͵λֻۣͬϳһӪկŵλá̽פڴ˵ıǺӶ档뿴⼸ĴկפءΧһСկǽʹ򡣸λעͼϻȦţֲӦþ֮ڡͳƣҹʱСҲ࣬ϸر˵ﲻŮǲӪľ岼òСկĴկԼҡһ֣Ҿеϸûϡ
ڽգ棬ֲùˡЩ۲ûʶСɽսʱͷһζսŮ˰æǻؿ϶ɱܶӡ
˧ְǽ˴ܲʵ
˧ߣͼһ㣺ɱģר{󡣴ǰҾϸѾʹ֮УѾų˷ġǰ׼˧ˣѻɵˬЩ
ǡܹ
˧һǧӪǧΪԮӦ⣬׾в˰ˣЯİپߡ׼塢̩UֱԮϮš˧Ҫն٣Ҳ˽ֻҪճ֪ΪǾ˯ðȣӲ˵
˻ڵóӶˣİپߡ׼֪ҾڵϴҲҪڳͷۼʶȥֲľӪֱǴСãʧ㣡̫ʧˣڱˣ
ⶨսƻѸֵֿܳڣϺ󣬸Իȥ׼е˧ʱ廹ض˵øģҪ³ˣǷһپƣͻ
ͷ˵ʱһգ˳죬ҮٴδӶַϢϳʹ̸и֮¡Ȼ͢ĵߣԷֻͬԻƺΪ磬λڻƺӶԭϽĺиãҪ˳Ѿռ~Ӻ»ճصŭˣֻúЦʹ̫棬Ѿռĳǳأ˳ȥķ⣬³ô
ʹȻͬɽҪˣЩѾڽռ֮£ֻǸ˵ѡȫӲ˱һ·ȥ
ȻճҪ˲ࡣ֪ϳܾôװ׵ؽȫͣȺ߼ۣöԷĿģϣܹѾռ»~Ӻ͹ƽԭŪ֡
ǰһ޼ʵĽӪӰ֮гʿ˾䲿֮⣬ЪϢִӪżܿһ֮⣬һƬڰ֮С
ճȻƻͨλȨĹ࣬ϣŻ谵ĻϸϸһȴӰģھгƣ翹Ӵúܼ࣬ʧǳϣӳ֧Ԯ
ճһʱΪѣν̸еĹؼʱ̣ܴӳôҲȵν̸˴üĿܼƽϣ˵ˣϳʲôʱӦ~ӡ»ƽԭܳ볤ˡ
¾ճ⣬ԶǰҹĻеĳֻϡΡӰӡû³ǣ磬ܲ˵һźʵ˵ϽˣÿÿΪУ˺֮ǡóϣȷʵЩ¡ϳУһĵģûԺһͷ⺷·ˣܲٷѵȡϳϴӡɽռ죬һǮƣҲ㲻Сȥ֮ҲأսѷɫֻҪȽŸԺʲô졢ԭطӣֵϽǻʵ۶ͷóǳأ
˸ǷճЩˣתУڴϣһҲ֪ʲôƤıӸס˯ȥ
ҹʮӪҲһƬžѹӪ¥ϵҲȥеС˯Ƭ̡δȼʱʱҡҷҹƺʹǰûʲôͬһжòˡ
ѹҹɫһͷް۾ĳҲ˿쳣ɺȻ֮䣬ϳǺЩƬ֮բ¥ϴһ춯죬Ż¡һƬӰӳûκ˵ͽŲơǰѾǺԶ澹˴ӳ
ҹɫ֮УҲЩ˵գֻżܷһ˫˫⡣ִסеȻǰУǣսظšܳǰȥֻһСɽĺӰȱȽǡ֪ǽѻĳhʯ
ʮ죬ҹѾˣɽʿǻȼһŻǲΪǰȵ׳оơɸɵĳߣҹĻıӻ²سӪƽϢǰͬʱѾҲ׼ӦԮǡֻҪһ·֣塢U̩ȽĲҲ󷢶ʮﳤսߣҪճͷǹβ
ʱѾԼӪӰӡʱòֹͣǰȻֲ̽ӪλãϾϣĿѴһƬƬӪ׼ȷķλ֮ǰ˧һٽǽбһ֡Ҫһײӣ־Ͳ˵ˡ
ͣԺܵǰͷɨǰڵȻСկЩϸźšֲΧԼӪͷȻΪ˷ֹӪϮЩֵǮϰǰͷסںͷҲʱӦ䡣
ǣͷˮۣܸۣСկڻ㣬Ҳƻ㣡Щûսûоѵƽһз紵ݶᾪʧ룬ʱ򡭡
ô£ʱˣǲǳʲô⣿׾һͷСֹ
ûһ˫۾ԾɲʱǰѰ쳣
ͻȻǰֳһ΢ĹâǶͷеˣ
ûȷǰԼźţǹâԽԽңĵطҲԽԽ࣡ڿǰλȼ


ʮһ ɹ
ξӪ˻ߵһͻȻըСկ֮Сһ˯ڽո̾͵ĵϣסһ𣬲֪˶˵ΡһµǾֲѯŷ˺£ȥǺȻ֣Ӫǻ⣬˷ظߺżͬĻξӪϿ
ǰҵ˳Щƽͷû⣬ȺܣҲϡͿؼ˶顣ӳ£ʧǻһƬȫӪȥΪʲôҪܣǲֻ֪ΪԶͷȥ
ӪУʿ˻֮Ѿ鲻ͷܿ죬糱ȺӿӪ˵ʿǹ˲ȥɿذ鱨˾١Ϣܿ촫ֲλӶʧɫĵһӦס򣬲Ӫﴳ򣬸ɱֲۣǳξǰӪõȶԷɱЩܽľӪң
ĹѾ벻ղʲôھٵĺ֮£ٵϼ¥ӿӪţɵǽսλã׼ϴʱȻ֣ȺѾ嵽ǰ
ֲ׶ûдͳʣĶͷڲ׷ںͷѹѹһƬȺֱӪܣּԶֲʵξںδξںδ
ûܻش⣬Ϊ˭ҲûξӰӣֻںּӪֻ
ססЪ˹ĺȳ⣬ʿæҡųһѾײһšЩʿҲϡͿر˺֮Уɼȥ
ұãڴ˴ֵͽͷڲݸԱߵˣ˵
ֲ˵ͷɿϲǣսײţϽ𻢵ĲӣһͷûĻλ⺷ƵӣѾе
ɱɱӪ߾͵ظɱʹ߶սײӵ˳б·ɣܶԷʿĽʿǴ׷ûͷӬƵ˴󵶣
Σ⧲֮£̫ӿ˴Ӫʿƴ󼷣ʱ˴󺰡ξӪټӪկҳһƬЩʿձͱ˳öᣬ鶼Ū׾͸ܡ
ĴҲûƼξӰǲڹʱξڳˣ
ӳģһֵֻĲӡЩУ൱ֱŷƵĶƴܣСկдֱӪֲȻ֪Էʹʲôеף֧ӿ
ɴʱʵ޼ƿʩвʿҴײѾһšֻģֻǸȵסߣɱ⣡ĲӣҲģѹ£סţųһƴɱ󴳵ͬۡ
ұͷܶ£Ϊѡͼ״ʿ֮ǰеĴһλɨˡȻȺһӰӷϣ˵ʿһһӵҪȥ
ڴʱХ֮æ̧ͷһһԶŻβʹͷӹǾɲʱѷˡ
һըʱ͵ʿǻһ¡ıը𣬼𴩶ĤʶξڷʱõĻ
ͻҲȺ뼫ȿֻ֮Уǰʿû˼ֵ׷ӴܡȺԽԽ£ǺХĻֱȺбըҽ
ܹܣŲסˣ߰գһĹĲͷ𣬴
һƿҧгݵأ̵ȥ߾Ŵ󵶣þȫڴˡ
ָճڣµսͻȻһ˻ĳ߳Ĵϣսһʹ˺ԵڵأƷѸҪȥʰʱ춸һεٴƷֹܶԴըһʹվȻ̰ӿȺܿͽû
Զϵ۹ۿһСپߡ׼֣֮壡
ǣϣһָʹٱɳĸì˫͵һУսһǧṳ̋أ죡ֱ֧֮Ӫ
࣡ξӪ
ճȻӴϷɴ۾ˣʵʲô
˰ڵأָ󷽣ξǰӪ
һճƿƤ´
ξӱųֻս𣡲֪ٱ˴ش
ûճӦһУܻر࣡ξԶųǰӪ
䣬ʱ˵ĻҲһޣ࣬ξӪ
ճͷͻȻһ䣡ô£⻹нӪȫ߳ҷˣϽ𻢷ˣڵϹ㳲ϣ
¦޴ҴҶ룬ڼüһãһ첽ǰһһߵ𾪣Ͻ𻢹ü
Ŷô£ճעȫȥżʵ
࣡ڹʱֵܱһУҹڹ𹥣ʹҾƣӦʵһǹУ¦޻ش
ճ߿һ𽫣ܵǰ˵Ͻֻɧţ
¦޿ɲұ֤Ҷ϶Χƽؾһҹ֮伸ȳֱӲͬλϮδߡʮƣĩƣԺŻĽ
ճĿĵתţƬ֮ͻ˫ֵؾţҹɫ֮Уѱ棡
˳£ٴճӱǿһгݵ
¦Ҫ˵ͶѾſˣȴͻȻǱʩ˶һ㡣·ʲôȥϸɫͻȻΪ֮һ䣬ǡξıըˣ
ճȻҲˣһƿ¦ޣܳȥĿȿģնӳ˻ɫһƣֻ죡ͷһʵ¦ޣǺӪ
¦޿˼ۣһ˼شƺֲӪկ
ƤͻȻŤҧø죡ӣȻѾξˣȻӺζֲǰҲϳ佫˵鼱֮£ˣȥֲӪ鿴
һ֮ȥӪ鿴˻ûȴһȺײײ˲Уǰһʿ˲űǰδ࣡²ã
ճ¦죬ֱ˵ǰŷ֣Ԫˡֱ˲Ϊˣϸһûκ˺ۣǻͷǱϺֻӡ˲ˣ
࣡ը죬ĩӽ䱸˭룬ֲӪУӿ
λ˻ɤӻ˵һ룬ճͲûΪ˵ʲô¦޻ԵĹԱ˸ס
ԭԪһ鲻ͷ͹ƵξӪʱֲԣö࣬ӽ䱸öϣֲľӪӿұһҴܣԪҲܹϣɱθȥ
ұԽԽ࣬ͷ׷ɱǰֱ鼱֮¹ǽǰ塣ƫʱҲ֪ķĻըһؿڣ֪ξʱͻˣ
ֱ֪ţˡ̤һţԪ˾֮Уײڵأǲ¾ԮЩҾ
ճգؼҧ飡۾ͷ­ֱǴԳ
ڳϳǵĶ¥ϡעս£ǰһƣӳ䡣
Ȼ˾Ĳ٣֪ΪʲôȻԶԶﲻԼˣ޴˽ĻܡϵĽӪ磬˵¥ϲ֪ġ
ʽȱ˧ҲԵúᡣһӹ⣬Ψһĳˣ⡣һֱɣʮ£϶Ǹģûζ
Ψһģ̳ˣ˵͸ġǲУҲر𣬽Сմ
ʱżƬûζŽ˵ӹÿۣû˳ԣˣʺģ
ǰԶĽӪ֮˵˧ǵˡ
ȴ⣬ڵк⿴ȾƺȾơ
˿ֿһ󣬷תصߣЦһһֱأϽ𻢴̵ķ벻Ӫһ֡˵ýh𷢣
üͷһ壬Ц͹ˣǰ˵ÿôĩӸ
ȻһЦûлش𣬶ǰľƱһ±ʵ˧֪ĳһ㣿
϶˳ÿɫ
Цҡҡͷʶ˧ڣҼûŹƽڳٳ֮ʣ㻹̸Ц˵˴صͷţ
˿شҲţΪеҵĵڻݽʿ
⻰ʾͬǵǣ˭ֻҪд˧ıǮڻҡ
⻰˵Щͷ⣬̳ӸԷϾƣЦҾϲӳ飬һ˵һĨǣȥ
һۣҲ÷ˣ๫ǰҾ;˵˵
ΪΣֵʵ
ҡҡͷѾƺȵ漴ת˻⣺ճٽһѣ¿Լսˡ
û˵ĥԷղһ䡣
ƽⱾûдճʧڣöȫΧִǡһ֪ǿ׳¡ңùᣬ֮ʦùƽԭͻ۵ƣǣ㡣ٻʦˣʦ̵ҲֶΣɻĲܺ㻢ȣƴ˴յں֮ڣոһ䡣ҹƣñƵĨˡ
󷢸пһҲû˽иãЦ˵˧쾭ԣô
ء⻰ûʵʻЩ롣һ㣬~ӣʿټϵõҾе췽̹˵÷أƾƣ䲻˵һݣǼ֡Ļнڵ¥ֳ⣿ϲ̬ȣܵĺøС
ʤϲܣ٣м׶ƽߣɰϽѹٳ̳ݽ˵ʶ֮ģҡ
ԳЦЦֶƱ¡
¥һضٵĽŲŷɻ¥ϣֱȥһֻ֣ڴ˧ȴӳֲˡ
˧·ѻسǣֻʣͳһ·ŷɻ˵
žƱͣ漴±ӣǰӪʱһЩ˵ܸû˰ɣĽʲôٶ¾սˣʱðԼȥѲ
ⲻǻô


ʮ ˱
ξʮ³巢͵ϮǳɹֲľӪȫҲ˵ڽҲꡣսͳʧߴ࣡ճȾŭϽ͵Ϯܽܣ۽ҲܽܡƣҪףξǳҹ͵Ϯűǹظɡң·ξߣǰԶԶһʱ֮ܲ𾪡
ϸϸ鿴֤ʵһ󲿷ֲǱξ˻Уǻ֮УƼ̤ɵġֳвҴܣҹֵ֮ѱ棬˱
Уξһ·Ϯ·ɧţ̶ܴǣ˽Ӧ䡣ܵĲӳս֮ճɳĲӸϵ·ص㣬ȴֻܸЩɨս顣
⣬˲˴͵ϮĽʿܡºܽУڽΪ˴͵Ϯɹȵǰڵ׼ϸ˽ΪӦʱŻңܲԴݽ򣬺ڵϹ𣬵Ҳ֣װԼȥҲΪʲôܼþյԭ
ΣǸ֮Э֮ܶ󣬱ǽӦ֮ʱ·𹥵ĲЧǣ˵ˡҪ鹦ڻܴͷسǿʼͶԡ׼޲ڣΪеǳáǹǳأǿҰսó
Ӫ֣أŵ۹͡Ϣ֮󣬳Ҳϲѣ´˷룬Щ񻰵ɫˡ
͵ϮʿֲĴͣ¼бȳˣȳʱһϢܻճ¦˵һν̸ᣬȺûõķغӶȥ
͵Ϯ֮󣬽¶ԹݳѾκϣһֽ쳳źˣһΧûκ򡣻Ȼһ֧УټǺ˵Ļ
Ѯν˫ʹּۻۡʮʱҮصǰʹǱƲԲöᣬѾϱڣͬʱɳʹڣһͬ£ӡ
ϳٶճϣɳһԱһԱΪʹǱ򽭡ʹһҪ˵ڹѾʼͣǲʱֹͣԳĽΧ˻ػƺ
ճȻܾҪ󣬲жǿᡣǳһԳİΧϽ𻢻ʲô˵һͨϳ֪Ҿÿ۳ǳز£͵Ϯ飿Ժ̸˵թƭǴز
ǱƵõ𸴣Ϊ¡λ۵Ļᣬǿı֡ȻŭҲֻšʹһأݣͶ϶ȥ;Уȥݼܣͨ˺̸̡߼ŮȾָָһվȽŸȫݲԶӡʱֻܰŸҪ赲Ҳûл֮
ǱֻӦϴҲûȰ䡣
ʮ£ճصȴϷϢΪۿžҪļڡʮһ֮ǰ޽Լ˳شϳȡѾռͿԷĵþ£ʳһգʱҪϽҺΣ
ûϱߵϢȴһ£
һʮʮճӲӪԴӱͱһ֮󣬽ʾ֭ٴ֡İ취ڵ·ҪϰӪǰ㲼¹ǾһȥӪЩϰΧơǰáǷˣصԼڵĿģΧųǣһֱΧԼ޽Ϊֹ
һн˳ȥֻѲʯūһֱܵⷽͣ£һޣһ䵶ɫЩճߣܽ죬̽ͷȥһ
ճգһ糣ֻͷ֪ˡ
ʯūߺӲһ󣬷оӪȥ;У¦ޡҮ塢ɡЩսӵԺҲȺоȥ
ʵʱλˣ£޽̸ճף˫֣ⲽԵЩ궯첽ǰһ񣺡ࡣ
ˣճſ˫֣żɽ׳һ仰ոյȹ˱
⵹ǸϢӰȻ£Լ븮·ۼһڸ翹ȹȡ¾븮·Ҳǳ£һĴȣãٰº롢£Ҿˣ
ϲĲ²ͬճޱ飬ֵǰڵĽʱȱôܣոյֵıҲˣڣѾ˵ӰڵկشԮ
һƬĬλ߼컹ûдתлعҮú֣ȼȻѾݱʣµľɨ࣬ôᱻһͿأϳĪǡ
ʱλŶͬһͷԭǰЩӣ׽ξʹϽдŸֳϮȡӰû뵽ԭȻͶˣ
ࣿԭԭ¦ʵ
ϣճȴҡҡͷˡ
˭ˣ⣬ôܣ˾ȻôƾʲôڽǱʶû˵¡ΪҮ岻ֹһεؽ죬˵Ķ̴ˣ춼Ϊ˾һֻ׵ᡣû뵽ֻȻҧˣ
ȿ˵˺ɶҾûȥʰ
Үȴ֣˽֣֪˴̻һסڣڳȵģЩƫʦһǿлɳã㱼Ӱȥ˵Щ˼ִսʱԶսֳ룬ؾᡣҪǹԼĽ飬ڻʲô£µãﻢ£ѡ
ȱȫȥʤϡңиԭ÷̬࣬ǡ¦޳
ճ֪ܲΧסϱߵϢ˳һӣΪѡʦȥԮɣϽ𻢾ͳˣӰɣֿʧȥ㣬䣬žо
ҵ˼ĺ˶Ӻһ˶ӣȥԮӰԾΧǣһԺ̸ΪΪΣճʵ
Ҳûа취İ취ϰɣֻҪϵϳٵ۵ͷʲôˡԭùԹձͨӶͨϵͨҾ֮£޴֪ơ
£Ĵ󽫶顣˾ȥʰٲӣ׼ԮӰ
ߺûգһƹõͷϣݱξݣ˵ոճܳסĻôʧݣѰˡݾͰݣԭ·԰ʹԭĵ̣Ҳ֪ԭˣ
˴ӰͶȡɣؾᡣԭڽͲһˡֳ˳Ͻ𻢵ģԭռݣֱҫƽвճǰ˧ڵأ~ݡҪ~ݱݣԭͿһһϣлӰѵλԶӳˣֻǣ˱ƽˣԽⳤ֮Χ
һᱩճȴסûǼһʱ䡣ԭǳ룬һֱָӰֻͲо
⣬ճΪ̸ɹĿԺܴԼҪ󣬴󳬹ϳĵߣôʹһڻؾˣαػҪڣԼɳʹһͬ£˵ʹЩѾԮˣٿԳһʱ䣡
ճּȾеȵʮµס̶ʮյξһ˵˴±Ժ󣬱ûټƽҲûкˡһ˵ԭң˷ݡĹƣҲֹڴ˴ûȥ~ݣҲûҫݡλ󽫵ľٶжϳǵͼΨһĽͣǱ˶ڹ
ճסˣɺջŮҫݣԭε߲ӣʹΧĽʣ²ʮ棬ٳȥǩܴӲ̶̵ģ򶼲ճţֽͣᷢеĺۼңڵıܼΧȻġмڴˣճӪסҪ壬ʦʮһ³ϱûϢΧӳ顣
ʮµһ죬˷ţ¶紵˾죬ճܲʹ졣һ죬ҮȰʦӰΣ뱣סءѾزϳǿϴӦͲΪΧı䡣ǲӦΧҲûáңһѪָŭʦʵûбҪ
ǣಢû˶ŭͬ£ΧųٴתһȦҲûļǣճһ̾ڱʾձӪߣͬݣȹӰǽҪ̬ǳԼĴԼҮȷ
ˣ֮ΧƺҪˡ


ʮ Χ
ʮһ³һΧ¡ʮʼռͦһţƵⳡս˵ǽʷΪһ̡ŶĹŮȴ
ţͷĽʿǴ౧ųǽЪϢһҹ˶֫Ӳʮࡣɵܲ˿ͱ뷹ףʿ½ŽǣһߵȴŻͷڵ͹
涼Ӳˣ䣡һСٶֹ
ǲãȽһҼ̿ȥ֤ͣ׸Ӫ˸ǲͬȡЦšǶ˵㣬
ǾһڣЩϵӶƨҼǵԪ꣬֬կģ̲Žһô˵ɣ֬ǵطˮˣϱ£һ۾ˮʱȺۣͬһããƶ᲻öһأΪɶΪܵȢ̣֬
˵ƨãǴ˽ٿҲֲҡ
ô˵Ϊʲộʵ
ڷ԰ôңҲݣһԸ𹷣
ԣŮһռǵĵأǵǮ̶ñŪȥˡôȥǾҪѵǮٰҲⷬᾢʿۿ
⻰ڴ˧ǰ˵ô˧ͣ
˧ˣҲô˵ٸҳʲôӵΪسǳ汲ģⷽˮģƾʲôý𹷶ȥҷ뷨Ϊ̣ʬҲڣ㲻˵Ȣһ֬ôɵ˰ɣ˳ŮŪȥˣף¿յƽеզ첻أӸ˵أ
䣬ȴǰͬ۵Ǹײ˹Ƶġô£ưˣ
ʲôʲôͻȻһٻعͷȥһһֱۣľս͸оԼǻһ·ɳǣλҲ֪ƮʲôطȥˡվǡȨ˾·԰˾¡
ٺòᣬ˵춼¡
£˵ûǴ̣ΪҪѵǮ˲ⱣռǮ̣⻹˵ãҪ۸ϣŲǸɴԼεǼһˡ˵
ʿǺܾ⻰ȻӴ˧˵ʱʿǶЦˡٵļֵ⻰˵ˣǳȥ˵˵ģҲϣʿһƬЦ
ǵãΪϱټң°סˣߺһ䣬߿ˡ
ʱϳǣѲ顣Χ£ԽԽ࣬ʿԡһﻹŮˣʿͲˡ
Ѳ˳ǣѾ˧˾³ǵʱײһӳǰЩ˰ΧԶǳӪסҪ塣ʱ˧˾ĽǴΪճ滨ҾǣΧߡҲԲ׼쾭ǲǴ̽
ˣˣһǣʿǾͺϳһɧ˵Ӱӿſڣ׷ѯŵô¡
Ͷŷɻһۣв죡ˣ
˭ŷɻһȣ˲ŷ֣˧أʹɿСų̋ףȭְ˧
˵ˣŷɻǰһץסʵ
ȷʵˣְʲոճѲֽ߮Ὺ˾Ƶդ¥ܶӪկڳ룡Է﷢ҵȣҲ׷ϣʹ˷ܵػش
ŷɻһ겻ϣҲ¶ϲЦݣعͷȥϲ˧
ȻһЦ赭дҲ㱾£򳤰ҲǵĶ˭
ŷɻһǣ𹷵Ķ˭
ݣݣݣߺһƬĻУ˳ȥýʿǷǳ̾ҪȻô˵˼ܵ˧أסߣ˼Ҹ£Ͻ𻢣ǵĴ˧
ص˧˾һףϲЦտճվǿסˣããã
ŷɻʱ˧Ѽֲ֣صⶼǴ˧
ʲôʱҲѧףģʤ̣ʿ칦˴ܣұڹǻݵľЦ
漴ǲ̽ȷϽߡȲҲ˾棬ȫŪ֮˵
磬̽رӪկѾ߰˰ˣʣµֻмһ֡ߣ


ʮ ʦе
ʮһ³飬󲿶ѳߡʣһ֧Ѿ˵˲ӱϵءûݽǴ󲻽⣬ȻҪˣΪһ֧ճòΪһ֧ǣס˾·˧˾ϽİҲ̫˰ɣ
һ죬˵Ϣϱ˾١ʮѶߺ棬ϲڳµΧǿ֮󣬱ڻǶԳǼĳ޿κΣİհѱ׼õıǰ죬ְѼʣʳԼصóϣһҾʵģû˭ȫǵ׷ʳοسǽʿïһˣʮᣬռ͵ӪУʾл
Ҳοڳ䣬˾磬˾Ա졣֪ͨ˧˾Լй֮ظ硣һʱ֮ŵƽʣϲ֯ȥͨ˼̵ֿľˮʵܹˣڻܺһˮҺ
֮Χڽˣ۹񣬾Իϲ
˧˾Уʹ˾ǰ̸ЦǰģѾˣ̫˷ܣ᲻ߡյ裬һģ˰ʱ
˵ˣƽﲻȾơ쾭Ժȸʹ죡һݣٵʱ๫˵˼쾭ҳǴ󽫣ľ˼ȣûϽ𻢹൹Լˡ˧²£˵ʲôϲɫ
Ҳߣ룬ʵǲ˵˯һźȣ
þ๫ˣǴԣָͨ๲꣬ɴûģЦ
հհգӣҿɵðѾоõǼϣҪ෭ˣҲ˶šһ˵
Цϣʱһʿ˧һԶǶ˾ԱUͳѾݣʾǷУ
½ȻѾߣǵĽϻûнգȻ˾ԱݣвеĵŶԷǡ
վֵ쾭ԣ˵ˣһҪ
״򲻶裡оܷģཫǡմҸ
뿪һߣҲûšԸױïĹϹߣŪϰ복ȥһЩƷ˭Ҳûüʿų˧ȥ
ڳУǸһ֡洦ɼ˻ЦС֡·ϣмͯӵǰƥԭıһЩˤȥ
ͯļҳһòУϳ˭ץ˺ӰڴһƨɣŸͦˣôܸһʶ
ͣһ֮ۡǰ̫ξʦеסֹһ̽λǰһҲ֪˵ʲôáҪ̫ξһ䣬Ůôôش
ָһ˧˾쾭Եˣɿ챨븮У衣
๫Ҽ̫ξڸ£˧ҪȲʱһǰ
һôУ̫ξⶬ캮˼ѹ̫ξᶯ·ȥݼ
⣬˳溰һ䣺̫ξ쾭Եˡ
ӰôﴫһˣʱһôûаϽżһϽסˡ
ڶִսʱϣ粻ʦУ⸱ģ²֪˶ٽﰼݣȧͻۿҲ˽ȥͷɢң˫Ŀվڴǰһ¡̫ξֻŲͣضȻվҲ
æǰֹ̫ξɷְˣЪϢ
ʦ¶һ˿Ц⣬ͣڴϣ̾Ϸ˵ˣˣӰȷʵ㸸׵ķ緶
仰ʱ̫ξʱգѾ㸸õһ̣ȸܰľ޶ʱΪȷ档ʱϷûڽ϶㸸׵ʱòУ˵Ҫộһ꣬ҳԾƣһѵ嵶͸ƵġЩϼһˣңĺãۣ򲿶ӽϷԱˣ
ͷᣬ˵ȸ飬һۣ̫ξҲն죬˴󹦡ȸɲ׷֮ˡ
ʦЦ뷢ԶһսϷʾᴩֱӵľܣӵƢŲң
ˣǾˣ˵ԼǰΪЧʱķ⣬δΪǰ⵱ߵҫȴ壬ߣô䣬̫ξزô趼ûУʽȱ
£ԸԵ͵ҴһЩ̿ȥո¯
ȻǳˣСų˷ȥʱŻ¯ʱһƬů͡ʦвټ֣ڴϣͷ˵ϸѯս˵õξеôǰʱŭô˵˵ּЧѳ֮ȱٵͽ
¥ƽ쳵ַǳԺ˵ȷǲɶõĽţسսоǳа£
˵ûƽʱֱʾɣлô˵ǻǻôը
ã̫ξһֱŸ߰¡ãԷɫЩת
ˣţճ㹥ǲ£ȫԼΧʮɽյһ졣ֺαؼڳˣʦͻȻʵɳϽʲô
ƣԭ쾭ԳϮӰճųı²ȻΨһĽ͡
ʦգ˵ͷȷпܡͣһ֮ҡͷ̾Ϣ뵳Ǽɱϰ꣬սһָֻϧ׽·˧ͳǺٱ޷סȺۣͳһָӡŮҰ㣬ʽĲǲʲô
Ȩ˾·԰˾¡ش
ʦ˼Ƭ̣ȻˣԾն~㣬ʱԻʦСشƽԭҰսҲĴԾɱ֮ǰִط˧ӡط·Ͻ¤ݣһԹΪǿ֮أҵ裬⺷Ϸط˧ŵ˵طӵеõıԴ¤֮ʿкϣԼ֮⣬۷ǿ׳硢Ѳ磬зḻʵս飡ϧϷʾԮ꾩̫ԭطսط˧Ե㣬ʵԳ¡Ϸϣ֮꣬طЩһ̡ΣԾɾس
̫ξΪԪϣ̫ξ³ɽִ֡ϼ
ʦԿЦϷ㹶ӲдмջͷܲܳŹ϶δ֪֮սһɱ飬翴ֻǿɺޣδԸĳ
˴̫ξЩţּཧʱ𣬼ɴ£޺֮ˡ㸸׷ȸսȸ׽ҺּԨԴִ֮ʣңеԣ£ӰϷ㣬ϣܼҵδ֮¡Ϸȥ֮ڲԶ̽ĿʱգΨһһҸ֮ˡ
Ǹ׸жˣɴʱȴζӳ¡һμʦԷ׻׻̵Σܹ衣ȥ֮ǰдǷţЯʱݶνࡣ
ʦзǵڶսڼԮֵܣڽ볤֮󣬽ԼĲӽָӡŰط˧λһ̡ⷬ壬Ӧԣ
ʦеĿһݺὮһԲڴӡָµûţʲô¶ûСĿĵһ󣬱ؼȥ
˭֪û߶Զײ϶ŷɻűǰһʣ˵١⵹ˣ᲻ôô£תͷֱ˾ȥ
һת˾ű򡣺߻Ȥʵô˧ȲҪ칦ˣ
²ߣֻЦЦͷڶȥƹձڣͷǰͷٹlţűкһ֪УͷȥȴǾ׸˾¼١
ͻȻ鲻ͷң⡣Լ˧˾٣ûش飬ôڣ˾˾׸ĹԱˣộΪ£о飬Լûɲ֪ɣ
Աߵ̸ͬʲôȫû⣬ô߽˾ĴáһȥȻ֣üһð˾˾ת˾ٳƽ˾׸ټԼ԰˾ȫˣ
ԣЩ˶֪ٵĿģ˽̸ۡһԱΧǰȥʵ쾭ԣô£ǲŮֻͷˣ
ҡҡͷû˵ĸԱɻ๫ô˾ְĹԱˣ˾֮⣬ʲô£ǰ磿Ҳ񰡣ڹ֮ģ˵Ʋأ
ˡʱС˵
ֹ֮ٴתһģλʮҵĹԱŵɫٷ˵Ʒߣȷ˾ˡ֪¾ǰǵĶ˾Ա
ٺ˶ݣ֮ףȴڰԣײ
̧ͷֳйԱһȦ촽һȴû˵ûڹپܾһʱ䣬϶һѹֵУйԱͷˮ֪ʲô
ãվ˫ֳŰ棬Щ죬ƺĲɡɻʱּȥС˵һʲôڹԵĹԱ˵ͷ漴ǰһ˸񣺡λˣ¹ܶ˾֮ʹ
ʹҲγĿġʹ֮һƿطְ֮
ǰ˾ѾӻڵگνѴɺ飬ݱ
һȳýԾʲô⣿ɺ飿ļٵģզ֪أɾ֮󣬹ԱҲЩңããȻݱˣǾͲˣ̫ƽǽҪ
źۼǰվǰͷԴֱλʹĿ⿴öԷЩˡ
Ǵﶫ˾ȻνѾﵽֹϢ䡣֮ǰ¹ѾȥӪճѽӳߡ
˵˴ʵδ
ʹûëǿ򶨵ͬݡ
Ϊβ˹ƺӣʵ⣬һƬǰȻݱսΪβ˳
ʹһʱһشΪϽֽŵȻ֪ܸһɻһġ˵ŵ๫λֶӣ⼸ºôŮ˶ɵ֡˲Ź֡


ʮ ׷
治ˬл˵ƨͷţȻνɺ飬ݱսȻӦ˹ƺӣһһ䣡ճֻͬݣʲô˼
ٹlҲǰģν͵ϢʱҲûʲôԣϾΧôãͷʲô²֪顣Ͻ̬ȣͻȻ뵽òνݱĴǡ
һˣɫʵ͵ʲô
ʹ֧֧˵Ȼڹٸ˴šʱϵỽһӰ
һۣɿ˵ɣ͢ӦŮʲô
ʹɿԵЩ޴룬һ֮󣬲Сɽ˻һһƬĬ˭֪ڴҵףɽԹΪл˿ľӪġɾˣûа취˭۴򲻹˼ңûκΣ躬ɣԽнǧ⣬һѩǰܣڣ͵ѧѧ˼ҹ
ѩӱͱŮռ죬ɽǰ͵ҰԼȥ˹Ů˵ĵԣôֻͼɽʵأ
ʹֱͷÿʮᣬɡÿ͵ӱ
˾ĹԱԾĬȻμҵ׻ǮҲںֻ򷢽лӰɣҪȻô룿Լ¡ңĹɹ͹ңʡ
Цһʵأ
ʹЩסˣ쾭ԣ¹ֻǷǰνҲ¹̸ģ˧αض¹١
˧㡣
ʹͷ룬ָɿͷһ䶯Լʲô˵һ㣬ü΢ڣռ֮ǳأԹŮ档Դɽ룩Ϊ磬ԶԾɡ
ڹ˽ŮʨӴ󿪿ڣȡɽӲԴɽΪ磬Ҳ˵Ӱж~ͬ⡢ݣ֡ǽδ̫˰ɣ
תһЩЩѾռ죬Ҳûáˣϵùɣ֮ʦĵŮб֮ڣ躬
⣬أɢİգ뽻
ûأһ˿ʵ˭̸͢У
˾óһ亹ȥ˵ģ˾٣ҲЩ⣬ûҲڳ
Ǻˣ๫棬ɺͳйԱ
мغһǹԱһҲָ߸Ůϳȥ
ϵټ˳ӳ䣬һرһ¡
ʲôҲû˵˹֣һֱۣöȥߺٵ˵
μ֮ԴɽΪ磬μϣƺӣ书𡣡
ûȻʲô£ռԴɽֻЩϾɽԶ~ӣ졣ڹƽԭֻΪֹ书Ϊյ㣬ڰѾ׸ȥô书ɾط·ˣֱ̫̫˭͢ȥ̸еģôܴӦס£ʮţŶǰ׷ѹ򣿵ͷŮƾ䵶ûأ̸ͨõˣʲô£
ʹƺƹˤ̬Ҳȥˣը˹ճѳͬݣһפ꣬׼վ׸
Щ˿ΪԱȫϽ𻢾ӹΰһ˵׸Ůˣ˳ҪףǣԵƽ࣬һĬתͷҲص˾ǣȻûһȰһԲ
Ҳǣ˼ԡѪսס׸جģﶨǲܡƢҲӦã򣬻ò˼һˣ
˾ֱ˧ȥǸŵۼ˧񱼶ȥǣ֪˧˾ŻʮԶսڱܣ˧ȻһԾлһƵľ˸ţȺ
ãŷɻ׷֪ʲô飬£һԲ
˧󣬽µӦ÷ڵϡǰѵ˰ΣͻȻڰϣ
ŷɻ˧
ʮһ³νﵽϢ˾ԱСû˸й¶Ϊ˶ףһʮ֪£ǽʲôĺΪ˾ô£վֵϢһܶġ
˾ȷָʾܶŶʼ׼볤ʲô취ȻûˣܵҪƣҪݰ칫֪ˣǵǾ͸ֱ¤ظʲôǣĵ£ô룬ŭģܻ˼š
ʮһ³ģɳĽʹ߽볤ǡٲ¶ͷйӴʹҲ֪ǲʲôָ㣬Ҳûз裬ȶξǿֿʾϡξͳ˧¾Ϊ
󣬲ű⡣ܽɵǰ֪η׼ԱԼʽ޽Ժ˳ɽʾΧǣ֮࣬ڼȻͣǲ·տɳ룬ǽ֤ȫ
֮бʾһеȵ͢ʽ´گ֮ƽϡڴ֮ǰ˾ŵκ顣ʹ˸ӲĶӣ㬶ȥ
󣬾׸˾ΧǸţϡ׼ɾڵ죬ǰոճŵҪ֤ȫĽھ볤Ƕʮ⣬ɱǵİաºƣᡣ
ʮһ³ʮ֮Χ踮ʵĳӣȻڳ⵽ĹʱͲ˵ˣʿŭȥʣԾɻظ˵ᣬǽж֧ӵͼͬʱȥĹԱϣ׼Ա˳ɽᵽ˾ȷ̬׼
˾
ķҵڶŲʱ˿̣λֱ֮ŭǡΡۣ֯һ˴һʧص״̬ľӪڣָܹΪֿŮ֣Ժ󷴹⸴һսԻأʱַչڣףЩΪ̸ס⴦Ҳ쳣ѣ
ûȥֵʧɰܣڣ飬ûšĿżȻãһͷţͷˡͱŻû˭û˾ǲô
й˽С࣬û¶ˡ¹ȥס˵ǰ죬һֱûгţԼڸһ磬ӼЩ񣬸⳵š˼״ҲѯʹʲôҲû˵¹ٹƣǣǶ𡣡
һǶʲô˼øӳ䣡ѵͷˣͷгݵհհգˣҲãټһ
ͷϣл˵Ҳԥһ֮ȷʵобҪ౨棬ӲͷƤ๫˵¹һ²
£û
ԺϽ𻢱֯޸ǳءɽ¹ټϸͣʿȫˣЩС
ˣͷʡٻ˻֣ʾ¡
֪ھһͲ׼ȴʶȤ࣬˵νɺ飬Ҳ˶ԳΧɱ˾ʣоʮֶӣʵ̫
ñô죡ͻȻȭͷԲ۾ֱŸԼ¶뷢ԶĿѸоɫ䣡칫ĹԱһ𣬷׷׻ͷشš
һκĬĬس˸תٴʱ飬ۿεŻѪε̰ڣУҲûз¹¡ڣһеŬӰβŭ
˧ڣ˧˾ǰɫҴңǰҲûʿʵ
˧δ˧˾ȥ׸ÿһٻش
ɲǰУȥ˸ãȻʱ֪ݣʾ˾Ҫ󲦳򵣸޸ǳصĹֶ̡£ѯ⡣
壬ǰֶѲʱһšɱ
ʱüͷϳʲôûȥ
ֶʶ˲롣ɺԽԽԣģƺҪ뿪ֵ
Ƭ̣һƣֱƹɣȾ񱼡յſڣȥ壬ޡϣɡ
һ֧ǣԼ۵糸ƺʲô¡Ǻӣ֧ͣƬ֮󣬷ӣͬ򱼳
ɫۣͷϴֽӽֱ߳ɴûܶãΪٶ̫죬ǰµɴñͷ˳ȥȫȻˣݺݱ޴ս
ཻ֪꣬˵ı´ҲߣҾԲǸˣһ˵Ƿ֮˶Ѱ֮·Ҳᰴ·ʮа˾ǲǶŭڳͣ͢оٵûʲôΪȥ⣡
˧ͷе׷һ֮ʿе
ͷۣ֣Ӹı䷽򣬻˰ȦƻȥǽԶʵˣ
ش˧ҵ׷飬ִҪߣ˧񣬵ֻøʿش
һ֣·
˧ͷͷ
Ұ֮Уһ⳵سǰʻʮװ뱸⳵Χ룬ȴҲҽͣʹӵǰ⳵ϣһűӣͷʮֳ󣬵侫׳Ȼʵʰ롣˫Ŀ棬Ũüֱ޽ǡ´ŭ˭
һ󣬺ͷ̾һס⡣ܵҲɢСͻȻߡ
ʱʮ׷ǰԾǰһס֣ʵĳµֳ
ҡҡͷ
ΪβǶ˸־ǿ󲻵ãֳҪߣžҰھ磬ΪֳУҲཻһš
ԶԣʱһƬʿ侪
³ΪչĿȥϷһ֧ٶӴϿǽκڳΣһʹȵ˧ʱʿеŹеͦ˳ì塣
֧Լаʮƣı䷽ͣԶԶšһﱼٶȲ죬СŹߵǰУĸƤףͷϴżñŮˣмǺˡ
ɨӶԷһʵĴڴˣ
˵ΪҾӰȥľȥģ£ʹ


ʮ 
Ǻŭѿڶ˵ΪҵȷθɣٱϾţ򡭡˵ʱ۹س⳵ƮȥǿŹ۵ʱ⡣
ʿǲ֪͢ѽǿսȫĳǳػŮˣֻԷڷƨҲøǷѿࡣʹìһͦǲԷش𣬺һִ֧׷֮ʹһϱһ׷ͬۡ
ȫ޾ɫһŮž˵һͨʲôɫһΣţ
ʹٻش𣬽ìһ٣󹭼ֽҳļͷ׼˵ˣʱһϵǺ״Ů˵˼ʲôﶼתͷشӡ
˧ɷʹعͷʾ
ϽҡҡͷһʱЦô˧ҲˣһһֱΪúû뵽ĳҲп۵ʱ򣡡˵⻰ʱеԹ֮Σ˶ݡ
ķ̣⣬ȻɱϺз
ɱϺзǾ๫ҿۣûԷ̨¡
ۼ֧һ֮󣬶ȥӳһسǣ˵ز˾
£ҿɲ£ٺ٣Ҳԣ˾˧ε٣յأĳǸǧָˡȰ๫سȥգʰʰѵط˼ڳŮ͵ȲǣлŶģе㡰ײϡζ
ʹɴʱҲɫĸһףô죬ʲôǶˣ
ߣҵټ֮ĻǰýɣЦ
ŭôС
Цش𣬾ĬˡЦƵƵͷúúãҪ꣬Ҫˣס㣬Ա㣡ȥʰ𹷣
ϣʿǣսϣִӲнӹһӸӳ䣬㲻ʣҲܲ壡һ⣬£һ·أ˵գسǡ
ǸİһʱЩʧʱżæʵղ˵ʲôҪʰ𹷣
סǲҴǧֵűȫǣŮ˸֣һˣ
һʱԡʵڶµľʹļף޳еȨͣ˴֣ټ˾һֱòãǰһһݣɴˣ
׷ðŷգԼ䳰ȷȷʵЩͷʶô꣬Լһֱʮ־ءʵʲôʶʱǸƷ䳼˼ѾƷϽԼˣԾɿͿҳʲô𣿲壡ѣ
뵽˴˵زɾŹۣۣ»ȥˣ
˵ֻתͷ˼Ƭ̣ڨڨҸϳ
ϽסЦмһƳӾˣֵô
ûֵ˼Ҳһ䣺Ǿǰ˧ֻǸĻţǳȫҵȵô
˺һسǶȥսţɾӭͷϸҲϾʣֱӶ常壬巽˵Ǵ˧һسǣٵ˧
һСʵ˵ʲôô
ҴйءɻشЩ⣬ɵĴ磬ҲԼĴֶϡйϵӺ˵
Ҳʣɵ˧¸˭ɳ룬Ψ⡣ٳǣѺʵź򣡡⻰˵ģҲ⣬ǻԼ⳵ȥ
Ӫֻ׽ϻ˧˾˧ڶã㾶ֱ
ʤһŹǰһ˴װ˵ʲôʤƳܻܵϽʵ׷ô
٣ʵڿһ٣òȰЦ
ʤһͲˣϼŵȥ׷Ѿ棬ôʶȤҲ»Ҫ£ȰȰŵܣ´ĸĴ
սʱȭһ񣺡๫
Ĳ٣ʵ
ְݡսش
ݣĲǰ˵йأĪǴԮ絹˵ˣʵǴ˧ڣ
๫˧μݡְǷϽ֮ǰݼ˧һڴˣ˧Ŀս˵գȡŵݸ
˵ԭίԭԺԭ˧ݣݡԭһʱȥ˻졣ڣפݣѾյνɺϢ׼ԭ֮ǰͨһ
գŵݸʤõѶϢԭ·ⲻϡ棬Ҳ֮С˾ȻҲЩˣĹ͡ѹճһյηӦ֮󣬾ߣԭǵĺ·
һ˼սȥЪϢ洫浽
ߺʤţ̾翴溮ģֻսӣǣһ½
ûĻԭأŵ˼ãߵ˰ǰĥīĸ磬ʣдŸ硣ʤҲ໰ȡëʣֽ̿ţĿӵܵܡ
֣ϱźͣɽһ֡˾˧ӡְڣȽ̬֮ƣȾָУãսŮڹСΪһʱ֮ڹ˽ӡֶԱˣº֣ר˲ܣ
˵꣬ȴĸؿԼֽϸд֡
ŵܣҪͽսɳ͢Ѿ뱱Ĵɺ飬ôܡʤԱ
ɫģȻɺ飬Ů˲Ҳûô
ʤָ֪ǽսɱգضһ¡ˣɳ͢£սˣʰɣ
ĸ磬ô಻ʣϲʵ̫ˣҲûٸţߣʹֻǴϢҲûڻǶ˾Ҵ򲻻֣ڰɣɶڼſڣյƣܹ֮֮߳Ϣ̸д˵
ʤ룬ǾòףȰŵܣ˾أܴӦôһ˿϶ƻñӣɲᣡҪĳЩǣɾʹˣ
ڰֳ֣ģзִ硣
ʤ˵ȴܵѾöȥ̾һƺѾȫʶԼһĸֵͬˡ
ʮһʮ壬һ죬۾԰˾Ǿ׸Ҳһֱʱ֣ų֣˲ȥ٣ֻʤһ䣬õĴǣϡ
ʮһʮѵó̫ΣսΧϲ֮еĳ񣬾º͡вǣ񻹺̵ֿľˮٸǲǸֽ㣬ͨһͨ
ˣڳμ֮䣬һСͷءطͷܶʮӡǳǵˮԴڣ˴ˮΪ򳤰У㻽ǰտʼΧ֮ʣճȡĽ飬ʹˮá
ʱԼƼ˵ء׾ʹǴţԼֹ̬пǵݡЩ˶ǵģֻûףʰʮ䣬˾£ȶڡο浶ǰͷָӡЩʿųͷ䣬˹ڵصõеȻǱЯģ
ǣǺµˮҲµͷˣ۾ָͨˮڼҵݴͿ࣬Щ֪𣿡һľٶԱ
ǣʿ
ãְɡһӣʿɵǰȥֹȷڵڣ˵ˡһ󣬱㽫ɿ
ٵҲţĴָһѰ˸ƽ̹ڣɹ̫ʮ⡣ȴͬǰһţ¿յģ˳Ǿ͵Ҫܹ֪ǰɣ
ˣܹܲڳô¸Ӵ£ɰѵǸӿˣ̣ЪЪǾһ
ͬۻҪһţͻȻسȥСʲôô
Ǿ˸ݣ֭ϸһƬ̣ͻȻһԾһµݸವذγ嵶
һʿ䶼ֹͣ۷׷סûãϷԽ
ˣǽۼĴе
ѸپһԲߣһ¾ǧܣһ׼ǸϽ󣡾һ£ḻʿǰͷûнʯ㵹ִǹʿ뿪һξ룬ǹβڵϣȥִңԽԽĵˡ׼ָս


ʮ ȫŭ
ҹĻ٣ǵʹѾرճšȻϽϾսʱһھ͹س˧˾ٵָʾѾ𣬳Ҳ˨ȴһָͬͳɷɴϳǣ
Ǵ˧ֶԭ쾭ԵĹӣѾˡˣʹϵǰȥʵкηԸ
˧˾ȥͷؾͨˮĵֻûͷƳ£ѾڼᲿӣ˵
ʹɫһ䣬Ͻǣţͷһٶ
ȥͻȻƳǺӶ԰ӰУӵĺŤͷ³ȥϳԮϵŶ̤ϵšȴһȺˣԶС
ǰľýʿǴһɶһѳǰȥʵô£
ϵشͳƣСǷǰͷؾͨˮ֪һֱսڣǡ˴˵ˡ
ɵǰͷִŻһգʱɫ䣡Ⱥּÿһ˶Ѫۣ˵˼򵥵˰еͬ۲ȻʧС߼ʯĳϣʬ壡
ӳ£һŭŤףηسͷĽʿΧ˹ۼ״ŭգĽ𹷣𣡱
ɽһҧȽǣߣǸ˭Ͻȥټҽ٣ϱ˧
ڳſڵʿһӵϣ򱳻͡һЩǰæƳųĵֱ֣Ѫͷϳ壡ɰ֮챾ǳԮɿﱼȥ
ɧ˰գ׷״ŴǳʲôˣҪĪ˰գŹ찲ӣ
˧˾¡ֱš˧ˣȥͷؾͨˮĵϮ
ŵȻʵ˻ô
ˣ˲أһĵûˣɷŭغض常
һҲ֪ʲôͻȻһȭڰϣȵټָʹϾ٣ϵ£
ͷһ𣡺ã常ҪӦһһγȥǰش£һֻټ߼졣ݾȻѾУûüսıࡣˣͳһľ٣Ǹ߼졣ָʹҲϣӳ̶ȡ
ãֳư׻ãǾͳ˧㽫µҪһ˧࣬׻ֳơ׻á˧٣ûһӣһ󣬰׻ϵƻͨս½ϵϢˣͬ۽Ϯһ¡
ԺֹԱսüһã״վĿתضϽûа˧󣬶սм䡣ûͷֻɫۣŽϵĿڲɨ
ոյñ˧˾ͷھˮĵϮ룡
˻һñһԶ壬һ߬˧һ£һ磬ְʲֱӪʤ
ԣʣʮٱ
˧ɣڳҲﹻˣʹʹɱһأ
˧ɣְԸΪȷ棡
d׳סֹ궯ĽǣȻˣвˣóȻ
Ǵӵţſʵûһ˿飬ˡԼĲǣֽճѾʽͬݡڳܱߵĽһ֧ҫһ֧
ǻʲôǣԵ嵽ǰĭӶ콦˧ϡ
һɧ׷׸顣ֹ֣ŭĲ£һ˼תͷȥĸʤһ£֪츱˧
ʤһֱԵú侲˵侲Դڵǡ֪ܵôǸʲôĺ֪һ㣬Ͻ£ȰҲûá
סȺ֮УӭŰʮ˫۾һֳʹĿǵǰνѾﵽ飬ˣΪˡ
飿ô£Ϊκ֪飿ôˣ۷׷ף˭Ҳֲסʤ𣺡νԼɽÿڣռ֮ǳأ鱱ģڵ˿ڣǲ
ʲôĸ˵̸ģƿڴ
ʤɫһ䣬ѵ˵עⳡϷִ磡˵¾λĸİθ䳼λ򲻵ɣûƳ
ǣŭյսǴʱﰴѹס࣬׷ʹȨ


ʮ ͻͻ
ͻȻ֮⣡ڣνɽ书Ϊ硣Ҳ˵վƬطҲŮУ
еĽͻȻǷǳӴ˧˵Ļм١ԾɻԼǲˡǳǼ£۴δ˽𹷽űȫ׸øŮˣǷˣǡ
һ֮󣬳dҲȻŭʲôƨӣɽҲͰˣϾǵķ۲ĲǳѪģƾʲôŮˣҲ˵ûõģƾһƤӣȻУ⣬⻹ǵѪ
ڣİոһϲΪʲôΪסˣˣڳҲøŮˣܿ죬ľͿԴģö֮ǣǾ͵üβͽǳعˣң°գʮڣǻô룡˾·԰˾ĽʿһĿ뿪˵أ
ѹ֣ѹֽҫפԭԭΪ˽գԣȻνѾݱսΪʲôɱڽ죬ȻϮҾ̫˭ʵȥսǷŭĺƷߣ
ص˧ڽĿһֱ׷һ֮󣬽ͣǺ֪˧ʲô̬ȡ飬ľһӣŭ˧غ飬Ҫ˳ҵҲǺް취
򣡡˵֣󡣿ڲǶȴھף̫ˣǴ˧Ͻ𻢣
˲Ᵽ˧ͼʾӪ𹷴Сʮսÿսؾȫȴûǰһ磬ҲûµĳǣҪãţԵĵ֣Ե𳤰ʮգ򣡴򣡴򣡡
Ѫڵսϲ֣弤ûֶ֪Ĵţȷ棡Ҫȷ棡
ǰ˧ѾһġߡʮʮһָԼԭطһиǳ޸ߣȫ£ָսǰʳһ磬⼯ᣬĿ꣬꣡нһ³Թ̵ɣֵһᣡ˧Ҫ󲻸ߣ꾳ڣŮ桢ɡģִߣɱ
ɱɱɱĽǴ
һӣȻȥ֮һҪ߽ʿǣսʧؽ𣡷սͣ˿иɱ⣡
ڽһƬ󣬰ݴáȴdԭز
ָָΣɣҾ֪װ£ʡ
dһ֮һʱ֪ӺϽ𻢼״ʮˬգ˵ǰʾ๫ȫ֧֡
d£ǣô֧֣˵ѵ޽飬Ӧݱսʱٴģһ˿һƻ͵˵ã˵Υڿϲ⣬ǿ¶벻ԣվǳ͢ľ飡
ɻʱڶ𣺡ʹѴ˾ǰϢҲûҵձսңȻﵽˣȴҳʹھǰճ鶨أٱʽ޽ᡣ
dȻ⵹ǸӡվЩǣǿڣ˰˴æɱҰգǹȻϮҾ²ܷŵ˵ȥ򣡱
Ȼ̾һ˵ԼҸͷԱ˧˵ףĻȭͷ˻ΡŮ˶ЩӣеͨҲҪԡѪˡŻ֪ʲôʹ
d֣صͷʾͬת˲ֵ˧Ͼཫ㡭
ʵ˵ɣճһֱҧҲɿڣ黹ͼ֡һɣ㳷ΧУ˷Ӱƽԭ쾭ɱݡΪ·ֱܣ˱ɢҾȴ꣬ٵͷҫݡʱϻҾϡʱ䣬˾ᾡȫʴճǵõϢرǰ˻سбǡҲ̫ˡ
dһѪиǰᣬҫҾȡʤֻԭŻֻҪǰһԭ쾭Բ˵˾Ի˻ػ죬ʱǣ
ǵȻҾˡ³ֻһǾǱƳΪƻνν鸺𡣡
dòľǰλ˧ߣɥʧǡȴʲô¶ǵˣ
ʹˣ˧Ҫȥ
ȾָУزܱ֮ڣڣ˵
dȻ˿ĻɫǱְԸ˧壡
dĸ绹ڣЦģհҫ֮жԲ£Ҳˡ
ʮһʮˣ캮İһžͷ֣ͷããһƬ⣬ʲôҲˡһӣϽشһ󡣸ҪʱȻĽŲȥһǽƵĶƶ
ǶǽǰʱǺȻ֣ȻǹپҪ˵ڳվʵĶǾǾӣ쿴ţˣЩҲû£ص§˯¡
ͷǽŲһֱͣϸȥȻֹһƶңвнҪˣ
Ũ֮УŶŷ£ӳͬһطᡣΪȷս˽ӽҾּҾеӣȻǧԲΪξ˵ѾǴ󲿶ˡ
үæôҲóô˻ᣬȫƽӱٳˣɻڴ˯
׾͵һָӣʱսƼĻ⣬ȴ˿˴ս޹ء
ѻУҲüˡȵÿգ°ˡ˧Ԥ룬ɰ˵ʮֻ֣ίɴ󽫡壬Ҫһǿָʹɡ
˧ģְҪһıˣһȥɱƬײѽͷڶѽгݵ
ٳģ汾˵ͳʵǵһָӣ˽ȱĲӻ⣬ҪǴ򲻺ã޳ǽȥЦĲɣҪýǸоһսʤ
ͬ䣬d̸ҫݣֻҪһͲ롣Ǿˣ˿ƶĲһ㣬ʤϡȴô룬ǰĵʱһ㣬ҪģҪƲע
ƣǵ˫ĶԱȡɵ׼ȷ֪ճΪν޽ᣬҶ˾ʹֻܰձսԹԵعټ˺ϵĽǣƣòֱȥܡˣĲӲ̫ࡣֻǾ׸µһأɽפڴ˴Ҿ̽ӻر˵ڳֻɳĴϮ룬һس¶ٱҴɽڳУͶ϶ȱΣСΪʣ£ǵ֮󣬴ҡڽǡ
һ㣬ǾǻʱһֱָʾҪԼʱǳڼأò¹˭룬³֮Χѽ⡣ڣдĻǡ׼ǧ֮ࡣ
һΩߣ֪һսʤġǴսԲ棬ս˵˭ӵȽǾͰſ˵ʤȻ
һЩڿҰмУʿǵͷϣϣմ¶ˮ˿ú䣬ĸ֮һŻȼգ
ʱسһլԺУһݻɣ˯δѡ뼸ԼͰı˺ȵô֮ŮʵƣξУǸȵ̬ѩѩ׵ļԴ򲿶뿪~ӣ뿪ԺһֱܡԣճճʱϲѣΪ˳ǧƵĸˣһⲻ¾͸Ūˣ˯ߡ
һҡҷ˵ĸͻȻ֪Ĵܳһͷ׶Хһ˽
ͻȻһӴ˺òᣬסߴ
ҵҡԴλ˿ˣƴ߸´ȥԴ۵ɳ´ȥѰˮȣǰ𷽲һͷǲôˣ滹ûһ׼ǳŭ˲ɳɧŽɱʱѣɱЩˣȻٺ컢ͲֶΣ
һˣŮͷ󺰡Ƭ֮һ𽫷𴳽壬Ҳ֡
ȥܱߣᶯģһУȥʣϽʲôʱѾҴУŲߣ
սһʵǰѾϽ𻢵ǣҾЩƵ̫¡
ޣǵĻʵ۶ˣɽãңɱͷȥȥȥ㶢ҿÿʮֲ͡˱ôҰټǸҰǹŭҰһ㡣
սҶԣ˳ȥԵˮ£ߵſһӴôһˣͻȻ֣˺ڣصϣҴѣ˷ţĴѰҡ
£ɢˡһûĹЩļǵѰҵԺһҪúáʰ
ɸûţȴǰλı˷شԺ﷢ִ˲ʮ
һƺûףת֮䣬ɫ䡣ʲôȫ׵Ժܻغȵǣ˵գһܻط룬żһͳˣ
Сسʱըղ̵Ľʿǵû裬űӵⱼܡ˻ƣ˵ֻһʱգǱԽ볤ǣڳԲζ᲻Ľ治ĸôôִˣ
̫ڶ𣬾һҹĺڰ֮ٴ
ɿʱһ֧۶ֻ࣬һϱĺǽڳǰƽӰ١ϽʲôѾɺ飬ðգǰϳԱǶ˵ʲôԻʶԾӵĿģû䳼Υ͢ôô£
λӪʱˣǳöԷδɣȴ򣬿˵
գѡǰߡһ·ǣ˿̣ѾˡȻǡ˵߲ƣģϽ𻢻˭ȻΪʲôͻȻ֣֪꣬Էһɣ뺳Ⱥɽѣδɶ֣
ѵأ⺷Ľɽĳͦųǹ䵶ҽеسǰƽûüξ
̤ľ޴ܸĪպյϽ𻢣Ҳ˿ڴ£ûǿӲξֵһᣡ
ۿȥɱ컢ءǣ֧ɵȷȻӲԼԹң


ʮ Χ
ڽͻȻϮ֮ʣξҲһ֧صĲѸƶЩʿУ˼ϿŷƵߣһһ߹۲λáûǰָʹʱʣ࣬͵׼
翸׼ʿ嵽ǰͷóЩš󲿷˶ǳʹһǵļ᲻ͻȻըҲûãۿŵˣͬڼӽ󣬱Ϊȡʱ䣡
ĹαȽɢָʹȵԷ֮󣬷𣡡
ÿ׼ֵ󣬶վһִ۵ͬ顣ӵ֮Ǵȼģһȥƿ׼ĵ壬׼ҩߣ۴ȥһȷϵȼһԣǻ˳ҩֱǰܣͬʱξѾһٲ룡
ಣ֧βʹɲ֮䣬ֻڶԪڷʱܿľڴ˵ݣĻӼдܳɿ˵
ŮʿۼξδɣΪʮþȣܽԷϡáû뵽ͻĴܼûʲô׼ͷǧ֧ĳ߳ı׼ͬʱҲˣ
ǧƵĻֱеֻǼʿǲżǵſһϷڣûʲôʸʺݴʱľϵıըȻ𣬱׼ڵȺը˻
Ա׼Խսը⽴ǲҪϵĲ㿿ֲ޴˲佫ĹνҡսҴܣʿƴסҲֹܾ𣬼һҽ;˷
˶׼ϮĽһĻȻ֣ǵǰһǹɵĸɭ֣ԴûлͷʱͣҲܸı䷽򣬷ֻţΪֻжʮľ룬κηӦ
֪˷ҲĽ޷ˡײξǹ
𾪵ؿǰĲɳǧʱײξǹģһ붼Էǰʮһٲľϣ౻Ʒ
ţɼÿϽ𻢾ȻسõĻõҰսУǷ侹ֹ¶ղŷһĻˡʿ˽ĸ
ٵĺŽǴתͷرںξ̱ӵǲ֣ѾϾ˼ȥ
оִﳯϷȥֻһײǹ֣ӲײһȱԷѡĽλǡûװ˼׵ʿһ·ߣΧϵĻݲ䣬ɱǡ
dͷϲɫͷȻЧǰҰսûܵĻľţȻϮǱȻĽ
ӽ׼
ĳϣһ־һ˺ɫ죬ƴҡ򲽾Ѹ֯ΡһΣƺǵ󷨡ܳǹȫǰͷǵĺ棬һɫز͹֣󡣲֪Ϊ
Ȼ꣬ʱԲҡȣϽ𻢣˺ͽսľ飬ϿξḻģΣԷ񾡳ʲôѾȻң
ܻسǣξóᣬһΧ³ֻбҲܳˣξһ֧ģСӡΨ֮ƣֻƴƣԷռƣϡɽһҧǹߺ֣׼
һֱӵƣʹҲһ֧ĲŮɽ֣ܻ䱾첻ɡֻеļǵĹξͻ
жϴ˷ˣطѧǰξù߽ԷƻԷΣŻ
ȻϣξУۻսȻ˺ͬһ仰ͬʱűף˵죡ʿܵǰδеѹ֣
٣߿ʿźҲΪ֮һ죡һϽ𻢽ǹ룬ز࣬ǽõİ취ȥǣơɴʱôɣѾԳеս񣡴ʱλŮ궯Ѱפֻ꣬Žճģ˭ϵϽ𻢾Ȼ쵽˵ز
ǹǰز࣬һ֧ͷֱɷǳһԷǹҶ̱ӣزͻΧڣָֻⲫ֮ǰˣ
ξսܼ𣬳ĲͻȻ٣һĲ糱ˮ㻢ų
ξڽزµսͬɽְ˲ࡣʱɽɱĹǣѾңֱǰ


ϵĺڽдţǳԲң̧˽ǶȣļͷҫŹâ
̰ξͬڣǵĽŲ̤õƤڻζŴǹŤһţҧø죬µս궯ػǰ㣬ƺʾеĲ
ţ
ǧ֧ͻȻ˰գͬһƬȻĺĻһ˲ڵ̫ĹԣξʿȻۿŰ˼꣬ԾɱϽγХһ꣬ξС
װ˼׵ĲӶǰͷӴ׵Ĳ֪һ𣬺ݺҧסأᴩףǶƤ֮СŸ֮ĶĻݽʿǲӡ۶ϼˣҪۣͬ
żżǧ򳤣ٷǷ󺰡ڶ֮ǾͲòΪƽ䣬ΪĹ̻ﲻξˮƽ֮󣬵Ѿǳˣ
ųȫĵһָӣΪǰͷˣȫ˼ףͷϵĶסӣֻ¶ѡǸдǹ߬ˮ
ѾؿʮףоԼȫѪҺͷ𹷣
һ֧ǰ˼Ȼ̣ǵǹ룬֧ǶףʹоؿһʹˣҲۣų˹ȥ
ˣִǹ䵶Ľʾӭ
̱ӣĵһָײϣǹǺгǹ̳ͷͬƴƶͬʱĵزѸٺ£ǰͷìʹ̣ؼ汸սּҾѧġһ̱ӣ㲻ٱϽĴΪһС󣬵ǹռȡ̣ƴͻָˣ
ѪɽҺʿֳ˾Ůˣ⺷ȫȻ޾ռŵĵˣξŲʤ̬ɱ
ԶսֺΧšһ˧󣬷Ŀ
Ů¡Ķŷɻʱ䲻˵һ䡣Ϊĵһָӣڶûͻȥ
עȴսϣԾҲɱʿųǳ֮ǰ֧ӦþС
ʱ磬ξʼѹס֣ĵزͻ󣬿ʼָֹͷ͵ͽˡ
˵о
ʱһļ䳤ȫ룬ٰɳìʱ׶һݵӼֱ壬ۿݣѰ˼ˣҲҪоĳ֮ǰȭһ񣺡˧
ԵģҦƽͷźˣͷɽһսˣʱ񷽲ȬѾɱذλͼɴһ˵˧٣֪Ļᵽˣ
ˣǳǳ֮ǰڣ˧ǧȥһôʵ
˻ͷһۣβңְ˧Ǵ
ãܵɣ˧׹ȥգ
˲໰ر󣬸߾ٳìǣȥܵϣһȣɱȥǧս㣬ﳾȥ
޹ģdȵ
ȴ˵ǰĵعעս֡Ͻ𻢵Ĳһ֧ã֪һֱΪԼĲװӴһЩ˿ɽһȣŷֲࡣݲƣװеϣԷΣԼ֮ϵ죬һһϦܹѵġ
ЩִزΪһС󣬵ǰǹںС֮䣬ͨ϶һǲؾ϶ꡣһ꣬ΪָܷΧԷ֪ԷΧΪȥʿͷɱ
һʼûŪףķ󣬻ôƶҲֶβҵģʿǱԱ֮սɱҲܿڶ˵һ֮󣬾͸ķѲŶԣ
ܿ죬ͷԭڣξڱƶһԷܵĴ˷ֽ˶С󣬾Ϊлɳãƴ϶ꡣһΧξСһţԷβң
ͷһϲĸսԵ֧ԮڴʱǾ
չĿȥһ֧˻ﲢңϽ𻢵Ĳ㾫ôԶܴһٻغϣνξôʣǧԻ
Ͻ𻢿ʲô
ǧƹɱս׼˳ǰĽ񱼣ſȿֺ
ۼ˸Ϊֳì˽Ҹ£ڳһֻľǻغϣر֤һغϾʹԷϾǺķǧ֮
ӣ
ӭһͺ𻷵ｫٰѳǹһ࣬Ǹǹ綾߰㳯ظʯ֮䣬ⳬ׵ĺһѴסԷǹˣԱһͬһʱ䣬ɳĸìͱǽ𽫵ĸ
һһ飡ѪȪӿǲ˼ɣܿĳǹҲУ˳һɨӲսȥ
ûоһ˵˫Գ֮󣬵²ٵ˱ʬסһξ룬סʿͬʱأ
ľԾ⻢ݵҲģѧģ
ãһ֧ȵ
ɼæȥּһ˻󣬴ӱƵһأɳסˣƫڴʱ˼ս֮УѾξָβˣҲԮѾȫʧȥ·
ڣʤԣµˣһԱֵض˵
ˣҾսУûܣɫ
ǹԱûӲʲôã֣ң˼һдɲûг룬ϽпأʱˣԺҲˣ
ҶȰӲƬ̣սУȫָѹƣξİΧȦԽԽСѪӿؼҧ飡
Զdȫѹϣ
ţ֮ǰܴ꣬⡣dͷ


ٰʮ ſ׷
˾
ڰϸľڡٽĩǳӡƸáԱ֣ܽʱֵǣλ߳پ䣬սⷽҲҪøŮˡ˵ӦٲŶԡɴ˿̵ͣȴ쳣ƽһַļһִëʣϵʾš
ڵĹ߰ʱƻˡڶ칫Ѿʰ׼ظйԱһ䷿ڳͷԽԽͣæǰƵǫٰ̛ʱ̧߲ͷôˣ
࣬ʱˣذɡ˵ڵ˾ǳΨһһڼְ칫š
һЦ޷ͷЩİҪģȥɡ
˵ʲô촽˶ȴû˵ڡһۣתȥ߲һء
ı֣ôƺһ㶼ǿسƹΡˣʱΪȣת໹кηԸ
ٷ±ʣתָָͷʾ¡캮ضȲ裬˵ǰŲ豭ٿӺƽ룬ʵӰ꣬ҲϢ˰ɣ
ڰѸղž˵Ļ˵˿ڣ࣬¹ʵڲס͢ȻѾ飬α֧Ϊ
ⲻţǱ˼ϾĻ
๫һ翸ȫΣʵ
ЦһʱûشѾνβΣ͢źͣһǴӶйصԱУͶƱι౻ٻڣȥʣ˭һô˵ҹϽ֮£ŪزûνͣԼҲȥ顣
ƵزԼģȥְ֮ǰȫýȻѣǾȥ򣬴һһ㡣ںܼٵˣҲոʧأҪģŮ˴һѶϢ
͢ôԼڻ޴֪˾ǰչٱأνѾŹһˣں༸ôԼȥְ֮ľġʹȥְйٴְȨǸʵˣסཫ˧Լмڣ·˧رܻǹԼһߣºƿؾơ
һˣĳУƣȥְ֮ڲԶ˺һʱ䣬̯ӣͿɵˡ
ǵģ֪֮ٺι˶ûܰ쵽£Լƾʲôְġ
㲻õģҲûá񻯣ǱǸ¸ǧٿ׵㡣ѣؾȫšָϣ಻ģھ£ö·ΨһܿסģҲˡȥְ֮Ϊͳƣ֧㡣һƽŶԷ
Ĭãε¹پȫɡ
˵ţһԱã࣬оǰϢ͵
ȻսΣ٣ʮִݡ
죬һڣ߻谵ݣߵýŷὫ죬಻ʮꡣǱã˵䣡
սһȭְɣ࣬С
ɣֶʵ
ǣְ˧֮ٻس֮УѱҾ塣ɵĻ࣬ûսΪڻݽǿش꣬ȻʤˣҲֵôΪ˾˧˾ǳ˽ӽҪǻܻɣǶؼұȥˡ
壿˵Щš
س٣ȷˣѱȫֻмеͻΧߡɻش
һۣϲųҲмʮذɣôʹˣǳսô쵽ģ
๫ɱְسǣһǻ㱨ս򳤹һ֮תҫݣԭ԰˾ϲϻҫ֮Сֵ
һ֪̾źϽ𻢷ȥǣ˵νɺ飬ճҲ᳷˵ڻΧųء
һۣ˵ĵһսһȫûսУΪȻͿ๦ߡ˺̩ȷսá֮ʦɱʹɷʬʮΨһźɱˣͻΧߡһչıɫսʱֻ̣ʮ׷ɡһҽ𻷵Ů󽫣һʣֻǸǧ򳤡˺òŭ
սһ졣Աеʮһ¶ʮֱҫݣ
ϳݣճǲɺջŮǰյϳٵ۴Ӧ֮󣬳ˡפȺճѲʯūפҫݣֻԭһݡ
ܱߵϣвֽΪӦöһЩӣϾ˵ӦôҡճȻΪ̸ѳɹӦòʲô֮٣ʾһפ볤Զ꣬Ѳʯūҫݡһɣӹ֮ҲɷԭԭǧˣճѾ㾡ȫˡӰͷˣۼңͷ۵ġ
Һ̸һףæȥѾʮһˣСҪٲ֣ӵĲ͵ÿӶ͹ڡǣӶսңָϡҪӹ˰ɣ·;ңԶһиԶˮⲻ˽ʡȽŸõİ취νԼ£Ƚ⡣
ʮһ¶ʮ磬ߵ¾ˡ
ʱȫо죬糱һȥҫݣǰģΪѾ֪ϣʱй
˧ٻҫ֮УƱش𣡵ʱۻˣԭ쾭ԣŶٶ壬ô˧̻ˡdͲͷһǰһС
ǻøлճл͢ϱźͣճɾ裬ĻҾƵĻ᣿Ųöãӵʹν͸صϢԭ쾭пܷ˾Ͳһˡ˵
dԷЦƬ֮󣬵ְΪõľ棬ĪճѶŭʦλ˧пӿ꣬ϮȡӰһɾˡ
ĳ𣬹һ£ʱݿѾˡЦ
dƵƵͷ⵹ġӽΧĹģʮǿ϶ֹġôıţÿޡҲҪˣǴ¦޿ʼҾ͵˰ɶһۣܣΪࡣʱ¦ʲоأҲý͡ȵճԮҲ˰չ¦޵ĲӣԶã
ڹӰʱ䣬̰ɣĶ٣ʳõİΧΧ£סôԣѹִ˧ʮ㣬ðҪԵҫݵĽԭ׼ճûǮٴ򡣳͢͹ֻͣҪûʽ޽Լȴ˵ǲûԣ츮֮ģʮ궼㵽ף
⣬һԭd²ס
ԻĴһ˫־꣬ӳ߱͢仯ϣԿλӵԸǾǣҡڲбˣռһ£һûźã־ʧ룬šԣͺͣһֱû
أ·ɨɽԭһֱ׷˽ϡ·ֹ~ӣֱƽԭǻˣޣҪ̸ʱǰߴʤ̣پոʧأϻһ̬ȣȻƮƮȻ
˧˧ȥֻһ񱼶ǰȭϢ˧ˣ
˭ʲôͷһѿʵ
ֻ֪˵ԱǾٻش
dɫ䣬ڣô£ɳĹԱ׷Ҹʲôѵ٣ڹϣɱʲôʮƣ
ɻʱƳԶԶŹۣǵнеĽʿǷ׷ײĿǰΪһˣԼʮͷòʣɫۣͷƳƮƮš˺м죡
˳ϽҾ¹ټ๫
µشʵλ˺ƣǰ
˧̣æǽ¹ſЦ
ſſŶˣڶʱǵúʻ˭һȥԺʲôµʱ;оһ棬ѹ־мơⶼм˰ɣôһƤǨ
Ŷ֪Ŵ˵ˣΪ̽ʵ
ſһݶʢнѸ٣Ҳ֪ʲô̬̾һ˧Ҫձˡ
Ȼˣģȵˣ
ΪΣŭ⣬Ծƽʵ
˧ֹͣ¹ϸ١ſ
˼޷߱˵ɡϣ߶սǰСſһ׷ȥ
dԼſ趼ںͷѻ𣬻ͷһޣţ
ſͷֹӣУһ󣬼ԹԵ¹ٴǷگ
ֱǰʵʥкּ⣿
żȥʹǲ䡣ſ˵
ϵһ죬׶ʱǲⰵ̾ʱͻȻתͷ˵ʲô⡯򽭣ԱְҪٻس͢ģԼȥǡΪζ٣ȴҪѺ⵽ڣԤʾʲô
ſĬĬصͷް仰̾һġ
ãſԵһگǸ˧ġ
û飬ڵˡ񣬻Ŵ˻صʾɡ
ˣ¹ٵǿǰߴ˧ڴ˧ΪϻƷ࡮ڡֻ벽֮ңſ
ϻҲǸΣξƣʮȣһףƷ̫ξ֮Ʒ̴ͨ򡣵Ȼһ䳼ܴƷһƷ֮䣬дƷƷ󽫾ƷϽƷϻ䳼ҫӶƷڶʹ䳼ӾƷƷȻʵ۰㰮òУԸ㡰ӹ١ӳһƷԱӴ˿ԿϻΣڶʹȷʵֻа벽֮ң
ޱ飬ЩͷԵĹζ˵Ǹơ
⣬ط˧Ե㣬ڣΡڶѲʹط˧ӡɴ˧ơſΪ仰˵ܸеʾ˰ɣ֪͸ûһ㣬ǰСͲϡ棬͢~Ӹȥˣ»Ҳȥ˾·ҲʮšȻҪԼҸõĵططõѡ
ſΣ˵С쾭๫ôβأһģɴгȨøʹûͨѾ˾´״飬˾飬һΪʹʹȱ£й֣Ӧ˧ơ


ٰʮһ ֮ϲ
仰Ͳˡ֣֣ʲô˼˾Ҳ԰͢ӦȷԼøʹŶԡֻ˵䡰־񡱣ʲô£
δĳһʱûƹܣҪճĹѡеֲλߴһͲͷΣԹĺگʽʾճ񡣱磬ζ֪ʱͬ͢»ͬھǹͬƣͬ˼
ǿǵٱľٶȱˡȻѾﵽҲûʲôҪжȥصĹԱУҲֻʱæһ˾ԭøʹ֮ûͨзǳҪһؾǣȻǳңȴλ졣
Ȼǳ͢گ;ȨԺԼֻҪûʽɳʹѡľ˵͵ġȻ·˧᲻ǵõ˵
˧¹ʱټ˧仰ټҵԭǣƸӣӰΪԣӰйͣġſ˵
ûȴ¶⣬ҪǣҴˣЮʤ֮ϾҪҫˣʱձȥⲻǳôǣſȻǸƤ֥С٣ȴǳ͢ģܳԲܳ
˼Բʱͬſһ䣺ƿǣ뱱͡˧Ϊλ
ʲôŮѵ˵練ƣҲˣǳȡ
ſȣѵǣ
ƨΧ£Ŷû˧ѾսԷˣͻȻյϢ˵ˣǽءǳءա˭˵ȥ⻰ȻǴţţ봵
ſԣɻ󲻶ô£ة̸УԷڿв˵ٲӦҪѪϴ͢ʱҲ̸ͣһ󣬱Ӧ˭֪쾭ȴô˵
ģȴŴˣ˧ո꣬Ӫɣ⡣ڣȥҫ̴֣ܱ꣬ߵĽȫ壡սԷ֮ʱ
ſŰɣһ¹ٿ˧Ҳûʡ
һ˭˵ĹٶԾһϲͨλͦȻûҾʹҫݶѣô
Ŷҫ֮У࣬ⳡ˧سʾ˾׼
ſ˵˵ʵֵˡ͢Ȼͣ鶨ߣýմָֻӣˣɽǵشϡΪ~ݣƽԭҲƳڼˣŻòһ˵ǱŮɱˣ
˼֮ʣͻȻſδ֮սɵĴôȻſǴԭǸſô£ȡͬһ
ģҽûлͷʿܳΣҲǸúŪģô˵һ˵
Ŵˣ¸˵ʵվ˽ţô꣬˰شܾͶսˡʱֻͼָĴʧŮ˾Ϳؽֱȡϣ˧ΣƸӣҲ֪ģŴҲšýմָУ롣
Ͻһ˵һע۲Է顣ſҲס˵ôüͷûһ¡
״ѸղŸd۵Ĺ̬Ƶʷ棬ϸϸͼӺظԷһ
ſǲκα̬ҲΪѵúܡΪһԺ٣Ʒѣ˵Ǹ΢ҲǸȵĽɫսǣعԱ˵ʾȥҫˡ׷Ҫڵּ⣬Ͻ𻢳
һʼδû뵽ν̬ӣҲѹ֣ںɽ·Զϸ˽˼飬˵޳ĪҲŮ˵ĵǺã
˵Լֻּģٴȥɽ͢£ҼʵˣʹȫԲ
˵֪죬ѵӲ£Թ¤ʼǹѾ֤εĵˣεġҲûˣǷǳصģ˧ûп
ŴˣĳֻͼȫԲܲˣ˳ǳأǲذձǡ͢Ҳط˧Һβȵȥ˵ȥӣɱ˧ǳ͢פ䳼ټһġҲ۴εسǳأյƨɣŴ˱Ц˧û顣ø
ſЩڵ˧£˹֪¹ڶ򽭣жš
Ҫ˵ſͻ֮٣ֹһĿ˧ְͨ뾭๫ֱ棬ܴô
ʲôû̫ס
¹˧ֱ棬ܴŮôſ
ѸղŸЩ˵һΣſּĲ˧Īֱ棡
Ͻ𻢿죬촽ֱ£Ҳô󻰻˼ң˼Ƭ̣׵Ŵ汾˧һͬǰҫݣսܣ԰䣬봦֣
أſ˴ŶԷôһ󣬻¹δ׷Ϲ˧
ͷһϲȭһ񣺡ĳżʶģνֱ֮νΪΪ񣡡
ⶥñһ͹ȥſЦһ治ý˲ǲգһ׷¹ٶˡʹ˸ǣԤף˧أ¹ڳӭ룡
룡ִ͡ſתͷٳɣȥ
һߣd塢̩ܣȫΧ˹Ȼ֪ʲô飬Ҳ롣ĿſıӰĹﻹˣ١ʡֶһſЩ˲ܲΣȴΪΣԼȻ˽ٶַ緶Ǿġ
ȫٽǰҫݣ
ʲȫƽҫ֮ʱפĽѲʯūȴյһϢ
ҫݳڣѾٱؾ񣬴ӽˡ֮󣬸ö˶˵ĳǳ̣òӡ˵ŮȻɽ֣ɺôɹ˰ɣӦ֪ǳرáɲ֪ΪʲôЩĽһǣͻһŮôģ޵ٺΰиƨãǴǶʲô飬дʲô֣иãǿ䵶ˡ
ݵξѾȫߣݶȥһ𽫴룬Ѳʯū
ʯūıǿԵŮ塣Ķǽ̫հǴľǵʵۣĻ׹ݡ


ٰʮ ּ
ڡҵ׶ΣʲôΨףȹϵЩ߰Խ١ˣСհǴŮ岢ûΪԺյıƽơʮӾʱϮһıְ֮ξУҲǸͷмνսĲ࣬ͷٵöָʹ
ȷʵˣʯūʵдһʣνȻ޽飬ϾԼλϾľ˸ʵ۵׼ԼʽЧݵξôԾسߣܲɡ
ǧȷһһҲû¡ǽնػش
ʯūգΪԵõЦξʵϣߡҲգʡȴ鷳£ټ䣬ӹܳǳһ¡ɱפݣ˼£ɽҫ볤ԷЭɣȡ١ҲԾ˳ȥ
õ˵ֻͬ£͵ŽⶼҮˣŶԭһ֪⣬ϴ꣬˵йŶӼǧǰʼйĻʵǱڳｨ䱦ñﶼèץһ޲ó˫ˣɽȥ
ѶְšʯūֱǧȥӹݣȥһͶλĻ׹ݣԼ˳ǣλʹֵ»ϲѣ֪;ܵõôʲộ빥򳤰Ƕʱ䣬ͷΣֺ־壡
˸߲ҵ˵ţ˴¼ײƣǱһۻ࣬ؤһ㣬ǹһʯūͷݣ޵򻧣Ϯ꣡
϶ʱѻȸŻֲ֧һôܣѾôϽˣ
ʯū⼸ʵɺڣ
д˵ʮΧȥ֪٣ҵǧ˼䣬˴
ʯūһʱԣ·ͻȻҴϣפ࣬ذ֮ܵңĪַëݾɫ
򻧣Ϯ꣬һĿ꣬ҫݣҾӦ£â~ݣ˽
øʯūǻ׹УܰǴ̻塣һ⻰ŭͷ𣬶򵨱ʲô~ݣõηϽ𻢣򣬾Ů澫ΪʲôҪãҲһԴξ֮УϽ𻢣ҿɲ£
ֲС֣Ϊʯūûݾ֡¦޵ʾʱھУΪ⣬ȥأûвμӶִսȵճϽмأҲûлʯūӡƽֻڳУ˳Ȼƴ˵󱲣ػԣҰսۣԶ
ǶȰ߶ȵӣһ磬ȥѰǻѩޣҿȰִֻо
˵ͷ˵ſ֧֣ʾҫݣƻʱ㵽ڴ˹ҹѰս
źòӣӲӪصУԱսô飬ôҲ˯̤ʵٲĳ٣ǰƾĶۣҵרǳɼȻġ⣬ʷһʱƬܸ̾ı䡣ٶԴˣѾȫκ첻Ը
Լȥʱо仰˵úûνͣҲȥɾˣ㻻κˣþͱøá
뵱Իõ١ι֧֣˳ǻλ˵ӵ֮ٵǰ;һƬŶԡ
һ˵廹ĿԶ󣬿СѲضӦˡڣĥŴһְأǿ˳֮£뿪Ȩܻ࣬һռɵĴڹ࣬δ࣬سȥվĶ
οԺǹܾġӡɽԭû֧ˡԺͲ岻֡سҸִ׵ͷΣ絽пռ䡣
谵Ļ£ִȡǷѾĥëƤšԽԽãʦһԼʱֻǸ΢С٣ȴԼδˡ룬ԼҲǱأһ·׷ȥ˵Իء
˧û˯һ
ǽ䣿
d룬ִѱϣżɽ˧ոյ磬ֶѾˡ
ȥˣüͷһ塣
ݣԭؽ硣dشһ꣬˧ɳ˾ߓƵȥѰϣԼʱһͬл֪ղʹ˵ݵξѾȫ롣
ŭһϣʣǰЩʱ˧ѾŮ档֮кΨб䣬ȥԼʱաȴһ֮ⶫֻ񣡡һμϣ;ԼλֶһЩԲҲûʲôԡһ컬࣬ΪǡҿóⶫܵôΣҲ֪سˣǲǴ˼
˧ϢŭûԭҾҫݡdο
˧ҫ֮УֻǡˣͳɣҾƻ䣬ս˻⣬£ΪdҲʶȤʣݴǳʡ
³Ӱ
ΪֿͶӰеİҲвţˡ񡱡Ǻĸ棬ƣиߣˣ֮ǣϿҲ֡
˽϶ֻ࣬Ǹ޾ɣ磬һ㻶ЦҲϽˡȫװʿȺӵڽ֮߮ܶߡ
ճӳԺ˵ͬݣˡģũ֮ָʿӰڼ䣬ջϲѶǻˣڿʾԮ֮Ѿ˳ΣʹԽѾͬνگٻؽֻҮɴʯȥΪܽ׷УʮأѰ˼طǰλ˾ȻƵ۸Ԫ½һ˵Ĺңʸ־ָɹҪ´ΪϳѸͣҶԴ𲻾߱вסڳ֧˵ϳѳϴɽռ죬֮£ǲǿʩˣ£Ҳճȥᡣ
ճŴѶﱸʾعֻǶɺʼò⡣ȽҮ壬ˣôġŮˣȥҲֻһ¦޹һֱɲȰͶʱȷʵ˵ͳ⻰ܵǫ̂Լô컢»еùͷʣ
ʱ磬լ϶ðŴ̡һ֧Ӵͻײ֮⺺ҲͰˣʿã
ʮŮʿڽ˻죬ţȥʮɳ۶ѽϽüɹŭ죬гǹŶԷһյ͵һǹսͬ͵ȡӰʳϮȥ
һʱ䣬Ͼͷܡ֧ӱ裬ǰϵʿ׷׺ʿһôŮЩ˷ĶǺһǺɵˣⲻǣɣ
ճӰϢʱԭӰ֪һཫǰضλʤһ
ɵһɵʱͲµǳˣ˹˲ʲôϯȥ̨״ײɡ
ԷǸʱճóȥʲôݣŮ󽫣Ȼòײ࣬Ǹ˵ģؤͷһûУ˳ֱ֣Ҳ֪ĴŪ˼ƤϣͿҲ֪࣬Ǳٿӣˣû
ճһֻϣһֻ£̨ϣɰΣҲû˵
࣡ɱܶأܾɽͷһֱͣӶԷ
Ľǣ⸱޲Ȼɱܶһ£𾪵Ըӣⶼˣôܣ˭ģ
ճҲ֪ǲǼˣǲ˵ֲϣһජŰܾ֮ﶼð˵˭Ҳȥʡ
ͻȻһ߷ɣʵҸһǧڣ
Թ࣡ϽͻϮ꣬ҲִӦսʦʿսΧߣϮšֻʣʮ˻Ӱ࣡νҵźͣϽ𻢴˾ǡ
ճĿϻһţߵϡŭ֮£һ·ظС㿴ңҿ㣬½˻ȥõģǰɣȴһƿҲȥ
Ү£ãس̾һ૵Ͻ𻢡


ٰʮ ͱ
Сˣˣճڴ߶˭ңĵӣϮҾˣ˵
ʮԱ䣬㶼ʵ˵˿̣ûعΪⲻܰѾˣֻŽǳأǲգôᷢ£һǧһ˵Ϯ꣬ҲһǧŪ˲״ӳôʮˣǶ˶ٱʮĲӣ
ʼȣ㣬ȴûʳö˶һʢ칦ᣬͱͻıʸˡɴУһֱ̧ͷճԽԽʵ˵һǧȫûûô֮ܵң
⣬ҲʵġӭĿ⣬гݵ࣬·գ죬ĲѲɼϤΣһ·겻Զű֡ʾǽսõδԣ
ܶ˶ĬĬͷȷʵӦȫȷӦ䷽ôǰأ
֪ңֿ߷䣬ʱǷУܳţը㣬ǿȴҲԶԵشۣϽ𻢳ԶԶʤҡսܡ
ճؿڷʹԶþԡһ֮󣬲Żӻֵȥȥ
ɷߣܻĴһ߷ɰյˤһأȫ
Ҫȫʬ
óĬʱŮСϰҴҶ⣬ΡѾżһֻȥЩ֪롣˷ȥϵճԱƣҲ˳ȥϰ£
ϰһϽ࣡ҫһıǣ˵нϱ
˻һﶼСġòôɰɣѵҫפҲ˻֣治ûпܣҫݾ볤ż·
ճƺҲµ֣ؽҧ
ʱһս룬δ࣡ҫݣ
ˣˣʲô𣿽Ϯҫݣѵ֪νѾں飿
ֱһҵڴͷ۷̣Ǵмһ˵
ǰ򻧽ӻ飬֪Ϯʢŭ֮£Ѱѩޣı˾˵˴֪һ̾ƾһ䣬ǶܲµˡҰܣԣһĿҫݡʯūâͲ˵ˣȻȥѰⲻԼײסôҲ룬ŴӾꣿȥϽ𻢶ȴ󽫶ܱϼĪΪԼң컢ʢ°
ճƤֺת죬ɺתڡʱ˼㣬ͣޱʵҲ²£ǲǻô
ıһʱΪ֮֮ʵε֪ξǵôװһֻʮʾͻΪξˣҵƴòˡ
ճЦýԾ
¦ޱϾŮԪϣǰȥʣȴ˴ãڹٲˣתȥˡ֪ԣ۷׷סϽ𻢵죬˹⣬Ҿεˣصطʳ⣬Ƥ
Щ˼թĬԡ¦޼״ʵһԲ
̾һ׵룬Ͻ𻢾ֹҫݡ
ʲô˼¦
ѵΪҫڽвΪһжɨϰЩεؽ͵
϶ʱը˹нһжţ
¦ֹˣʵѳɣð˷ôѵû˹ܵ
Ҳ룬Ͻ𻢸޿֡пٵ⣬Ҳпţûǰʲôпܡ⣬ţҲԱ˼ȷˣ˭ܸץֻɣȷд£¶ܲ³˳ûԼ£ɱˣ˷˻ɡ
ʲôɣأôȡ¦޳˵⻰ڳ˵Ĺһʱ֮䣬ʹ֮ڶ
аЦǡ˵Щ˼֪ûлᣬҵһ
ֺһ֮ʣֻʱʿ󲽳¦޼״ӭȥʵްɣ
ǡʿӦһֱȥ롣
嵹Ҳ죬öȥ¦ȴһѳסʿôֻ
ǡʿϧ¦֣ȥ֮żΪ£ֻȥ϶ԭġ򳤰Լá壬ȴǳּߣֻȥ
ȴ˵ҮʿúãһƫСճһŸƤϣһ¯Ū̿˼ʱѲǰʢŭ侲
ԺʿԳϷšճ̧ͷһۣԹԵ˵¥ݣߣҲõġ
Ʋű߼ʵһ仰ȴ֮ǰ಻ǶɣǵΣ֮ԱǡԾӣ˵仰ס
ճǸָָӡһŽɫƤһ֪Ƿ
£ճͷһ䣺ǶԵģӦȥ졣ǾúڳµáѾϳﵽ飬˼Ͻ𻢸¡֮ڣ֧ãѲã׼ơʱʣʵڡˣˣӦ뵽ԵϽ𻢣ʲôʱ򶼵÷⵱ġ
ƣѰˡʽȥĴսһعĲ٣ʱֻϽ𻢸ɨ˳ܱߣ˵Ҫġ
ˣ˭ҲûϵȻɺ飬Ȼѡ˵
ճֱֹͣʵ֮õΣ
ݽټսġϽȻѲֻǷ󽫣֮ĩΪ»ͨϺá
˵ɳʹϳʩѹٵ۵ѹϽ𻢣ճʵ
Ψˣʹݱսͷ
ԶˮⲻýʣܵӦ²ǡһ·򽫹Ǻãճġ
ģս֮ǰӿ볤ҾΧ£ٶ࣬ҲֲáϽֻһ·˧أҹ¾룬ǴҲܴӰԼ죬Ҳܸһͬңܿƽԭ̹;ר֮~ݵһĿꡣɽ֮գҾ~פһʦ
ճգϸ˼ŶԷĽ顣˶˵ֻǻ¯żٲһһٷóˣճŵҲֻˡֲغӶӦǲǩ˵²ˣҲܻơ
˵һǣճķңҲԷ߳ſʱػס塣
໹зԸҮ
ճĿƬ̣վҡҡͷ£ȥա
ͣսҾŵĳգʱѰսǰؿȻȻޣϾΧʱõöˡ˺䣬ҪģĪʯ̿ط̿ÿÿӦ˧ɽ𻢣û˭ٸҷ֮ơ
һ̿ǰΧźѹѹһƬˣееĵ𣬻ſڴ첻ʼǰŶӣ̫̿Խůͣɳʱ䲻ųĺǶܲˡ
ģǰɶʱ̿£ĴβǴСµãɺڽˣɣһõһŲӣ˫ֶԲܵĺӲֹͣ
лɶ游ʮӹһֱӲʣһŲˡ˵һܳŹ϶ÿ䣬òУָʮ̿ȥЦֻûѴ˵գ
˯ģ
ʵڶˣҹٸȥ۾֪Ҫ̿գ
ϻɶȱ֪ôǰ֪ӻ¯Ҳɰ
һƬЦ˺ȵ˵񶮲£С쾭๫ҲЦ
ЦֹǺηη֪˧˾쾭ԣ⣬⣬Ҳ֪Ҿ˵׸˰ģô֪һΪ
ûʶ˾·԰ʹ澩֪⼸ʮϰĹأ㶼û˵Сŵ㣬һù˴ţͣ
仰һЩŶ̿˶ˣתìͷ׼̿С֪֣ôţǲĸͻʣҪԴˣģҾ׸ȥ
Ӵǲǣ˧ȺУ˾һ
ˢˢȥֻϣôһȺˣŹ۵ĹԱд׵ĽʿǵһڴۣһΧŻ۶ǣͷͷŶͲѥ˫棬羫ϸ̣絶ڶʮС쾭๫˭
ſЦĺŵÿӣ治֪֪˧ͬһˣʱĵѰ޲ðͷȥ
ףʲôˣô˾ٶڣ
˳ţһֱ࣬ǰ٣ʱͣƺҪһשһҲסſںͷҲ
һֱͳʮأڿڣˣӰذɡ
һʱԣͷƬ̣ſȥߵͷ˧Ա㡣
״ҲϾЩͣȽҲ㣬æȥ
µ˲سǰߣ˭Ҳû˵
ѾʽжʹҪ䡣ǴҫݸϻרСϽ𻢾ãԼҪٶ¼ģһǰЯչˣ˵ӻ棬ȻͬΪԱĹϵڣɻ˵Ҧƽ٣жıأ
Ԥôߣãٿʵ
๫ѽְλıοٲģȰ
ϰܹô꣬˵ʲôǾҵҵŪ棬ʵڲٿЦѡ̶ţΪˡ
ﲻǸζְţʱգ๫³ɽ
ǺǣʵӰ泯͢ڹȻҲһҪұڹ޷ܽҰúεأҲСոҹ飬ǲɾն£Ȼɽӡô꣬鱾ҲˡӰΪд󽫣ר飬Ҫ飬кô
֣صͷְסˡ
֧Ų˾棬Ҫ֧ʱҹƣҪ㡮ڡǰסӰǰ;ԽԽҪСġĪв̤ʱ֧ӦһԴԺ͵ýˡ治Ķ
Цشֵٰ֪ˣ˵öԣλҲʡٲģˣȥɡ
ϧ𣬶Ů鳤ģֹһݣౣأ
ٲشſ׷ǰټѵҪޣͣƬ̣ԾɻͷӰŬ


ٰʮ ʦ
˵ͱ֮󣬻׼Խսȴ˵ճȡҮĽ֮󣬴ӾǰɳʹϸϷ顱ֱ֪߳ܣ常˲߶·ӣֱڡǡɣʱϾɳʹʹһҲ򽭸ϡһ·ڵʦ
ȻʱѾ֪ſ٣ڴĴˮ·ϡôһƣ˽ʹĺͷ
򽭸̫ϻ٥ǰݡʱ͢ΪݵλԽɽ潭վؽ֮أԻУڵıѡصкü֮ѡ򽭸京⣬ǡ򽭷ûʵ۶ؽˣʿܲʲô˰ɣԭİҲ÷˰ɣ֮볤Ծãʱ㱱ϻʶ
Ǹõطɽӽ壬͡¶סˮɽȴ˵ȻȫȻǷڵ¡
͢ڴ˵֮ⲻ˴ľ޽ۡ԰֡αȻŪһ㣬ϷǮصڽ˼̤ǮеġԻ̫ϻ٥ȣһЩŵ㣬ݳޣ԰֡ɫࡢһã˼ڹϡԺ˾ԱƣȻʥݵˣͱն޹
Իͬ⣬ԼҪǮʡѣָ׽ԼûУ֪ʵܹ̬ȡ
½Ļʳ򽭳϶ˣȫ깤磬ϵһи˯ʹĵط
죬ٽĩ򽭰նð׼´ѽڡȻˣδʧӸôôںȾƷʱ򣬷ɧŮ棬̾һɽ顣ֹ䣬ӿשȥ㲻þҵƷ١
ڹڣûͷԻڷ¶ʳ޽Ĵڣټִ״¡ҪģĪν͡ʱ䣬ǱҲûػˡ
ԻۣͷֱͷΣǮǰ̨£ŵةǱ౨ˡ
ڳģɹ٣֪ԺʣʷةˡιҲڳڵĲǲѾɡӪʹ˾ҪСͷΣ֮ı˺ι೤ӺμĳݾֻԭҹӵĲӡһ飬ҲûˡӡɽԭĲӻȫ군£ȥͳʾӣܹ˭
Ӫ˾Ѽ·࣬ȫ׾֧ӣڵİȫȻҪɼûʵεĹԱƹܡҹһιǲѡô˧ʵѾʵ
Ȼν͵дιԱһιȻڴС
֮ڱɳʹߣݹɡң꿪Ҳ뱸ףǲΪ֣սһ𣬰ɣǱƪ빵౨š
Իˡ
ة౾һϣ˵һԡ๢٣Իڶʮ꣬һ˷˵塢Ű㡵ˣò֪٣ΨӸλ״򲻶˽ϣ˵Ӧˮϵĸû٣ɫȴõöࡣټв̬֮һʾڳ飬⡣
һ˼£ٰʹһٶȱѡ綨ᡣ
Իѣʵкν飿
ų𺣬ίΡųˣԭ֪ݣƳǺ¡ʱҦƽٵΧݣ̫벻·ʾò۳ǣз飬ζų䡣֪˶Ծ¹ƨӪܡû⵵£벻ҪôڻݣҪôͶĻõԭʾ׷ӱ
·ԺԹﵯдҲΪԻʱͱʾҪϰٵ򰲾áҲ֪ʲô·û걻Ϊ֪ݣδٻؾ
Щ귢̫࣬ȻѾ˶ų˭ʵųˣ
ûüشֻһ˸£ųΧ벻ڻߡ
üͷһ壬ϵĸšһţѰȥȴ֪Ժʡ֪ųǶײٹţȡָΧǴټų䣬ǿ϶ҪԵġ
Իϸһ䣬ָӣ벻ǶӱİɣⲻǿЦô˵ȥʹܸ⣿
ΪѵΣԻɵ
ʱ࣬ټңϱͣݱսѡҪߣִطԶ࣬רȨöϡʹܹ֮᳹͢롣
˼˵ʹҪλãȥԼ뷨һȫճ͢˼죬ΪʹСȨ¡ȨųˣΪλߣ׿ƣȫճָ͢ʾ¡
ǻʵ۵Ķɳ仰˵Իмֶġټ״ȣ֪һ˳һӣʸ־ָΪмᣡӣѰ֮ءƶų㣬ûãûְηڣ飬򲻿ɣ
ʮ꣬òƽƽ棬һ˫ۣ񣡺Ũܣɨһ㣡ʱ˵ʱ뷢ԲηԣԪ򣬽ϡȥλ֧ĸҲŵùԶ첹ȱ
ڳĹԱѺ඼ֵ֧£ȻԡԴǼң棬ֻ˵ˡ
ԻԵͷҲǱɡ
ټ̬ȣٵȵҲټ֣ʹѡԻǻԺر˾ҲĸзǳҪһ䳼λֱ۵ı֣ǡʹô˧Լܸʹ䳼
ǰЩʱգȨ£ԭ˧ԭݴøʹһ˧˭ͳ
ʵһִϿʧľǸ䳼ټԪϴʦõȺʦֲأʣµĽУʸģһֶֻꡣ֡ҦۡţڴԪϣֻʣҦˡλԹ̣ʵڲʺٵͳ˧
ãûԻнŵȱε˰ˣӰʱְɣҶ֮Ҳ޴սٹš
ʳڡ
֮͢ʣȻͳټȱţ·۴ӾࡣԺ쿼һ֪֮áԻԸ
ٹ£·;ңԶҽסذΪµίö˾
ţ׼ࡣԻ޿ɵ
˵ţǮɣƳһɲ첽ϵǰӭȥԷ˵˼䡣ǮƵƵͷ̺󣬵ǰټңʹˡ
Ի룬ҰŹס˾Ӵټ
ټң˴ڵĽʹһΪ֮ʹһΪ֮ʹǴǰʹһԣҪټҡǮ˵
ԻʱãʹߣǹңҪһǾҪޣأ޳û£͵²ʣָɵ̸еةǱǰӴ
ڳ˺󣬻ʵһ£䣬ǴίʵܡתʵҪ£
Ǯ룬̽ٹ۴ǲ룬ټǷȥһˣ
ٹΪ丸٥˽סԴӵ٥뿪ϣص֮⸸ĹϵϾͿһЩҪά֡ԻпգҲƲȥ̫̽ϻʡ¿ˣǰҲЩ˵ȥ
£ڼݵٹûǱƴҴҸҲ֪ʲô˾ţѾ˴ˮһƽĵ棬Ҳˤһӣټңˣ
һɺԻᣬֱµ׷ʵ£
ǱܵúܼϢʹԣ£˾˧ͻϮҫʹ۵ҲսܴʮŭҪ飬ٶ˱
ԻһΣǮɷüʱЩϡ
һ֮ӣʱ˷磡𾪵ˣ⣬Ǻã
ټңѸִ̣ʹŴ𸴣Ǳѵ
죡ٶáฮ̨˾Աȥ˾ȥ˾죡
˾Ҳͬڶһ㣬ʡ֮ڣڽСԻһ̴گһ漱顣ǹ̫๬𣬼ӽűɣ㶼ȣ֪ô¡
ɻģִ࣬ԼʷԹǣǸڴôôͻȻ٣Ҳûʣ׷Ͷʡöȥ
˾Ա룬Ȼ֣ӾȻĵȵˣҲ궯߶湢١ʡǱơԶȴ󳼸öɫ¡
뼯ԻԻǱƻӻ֣Ҫһڳ˵һ顣û˵꣬ѾûȻÿ̫ˣѾͣôⲻΥôѹִŭ۵ˣÿͱˣڽʹʦǺãǰɱˣҲʢ
̹ټҳţΪͿˣ˲ǸȻڹԱ鼱֮£˹ģԲѷ
Ա飬ٶ˱Ӧ
Ӧȥⲻڵ˼ţ˲׷Ҳݲ
Իŭ
ȺҶԣŭ壬ˣʹ𸴣
£ʹ˵˷֮⣬ǰߴšŵһϰعԱ̺ͷǽҪһ̨ɵʷԵ
õ󳼵ͬ๢٣ϵټңǹټһŵΪ˧أˣΪȥвǲѺض
飡
飡
һ󳼷׷ͬʱ򣬲ǰ˶ٹֲ
Իûб̬Ȼּŭһ·ʼ롣Ӱģ·޻֪ı󶯣Ҳǿһ㣬ȥͳôðʧѵӰ֪пܻôǲ飿
ʣн飬ȥۼҾϽ֣ȡ˶ִݣ飬岮ǶƳ籸Сô£̫ðʧˣڴܻԼʹ˵ʱ˭ҳͷŰţôһͿһʱ
թ˾ڶԱһʱһͻȻȵڹһѰȥôة
ԻҲһѿʵԪ˻⣿
£ν̸ʱΧ˵ƳڼأҲǿ֧šͻȻܽˣд˱£ᱻóڼͽϳˣԶ⻰νһѪ
ӵ˾ʱܶ˶Ӧ԰Ů˲˵ǰѳΧͰһ㣬ֻҪճˣʱƳǶ룬ɱȮôǽɱ;ĩ·һ㣿ˣ
˵ҲûͰɣȺʧ~Ӻ͹ƽԭǳ͢ٲͣȫö
Ի˿졣˼֮ԴӦڣռĳǳظãΪΣڵϦļ˵ľƣûôӣô£


ٰʮ 
һʱ۷׷ףôεýϸһ룬Խɻˣû壬ҳһᶼͱˡ˴϶ѹһ֮𣬻ɳʹǰʣ͵ʱ򣬽ʹͦ⣬˵ʲôҪӦӦӦǱԼȥȡȻʵֱӰˣǸʡôֺα߰·ӣ
˽⣬֪˴̴࣬ҲܸðաǲǳνͣڷȻѣճһֲҲЩ˵ͨˣһҳԱճʢŭ֮£ر˳ΪλʹǰڣѵӦţ
ټңΣΥ֮͢⣬жܹʵ˵
ⶥñӿɲҿۣʱԵ»½ۣɲ֮
Ŷܵ˼ţϮһΣ͸ڶΣǳ͢ѾȡģܲΪһǰɣЦʵ
ʿһۣ˵Զ״ֱʵ࣬ͣ͢Ϊʲô
֪ԼȦֻһشԶԹԵͣΪȡʱ䣬پͼָô¹ٵͬܵܲ½ۣ
бۿҲû˵Ҫʲôɣֻǰǰߣٻ
Զ뷴ѵ˾ȱ£˾ᶯſȥôشʱڹ;֮Уصڣһʱ֪
ԣʾ£ǽʹδ𸴣
ʵһ˼˵ڵ£һ
ɽʹڣҪҳ޶ʱո𸴣⡭
һֱû˵ĺιڴģꡣĳ٣Щ˽⡣ָսȻͣʶ壬˴֡Ȼ顣ʥǴſص֮ƽϡ
˻һȻ˻ʲô飬ҲٶԡӵټҵǻλΨι࣬Ϊһ䳼һֱνͣйعԱӶӻɼټһġڰ˵Ҳپ
鶨ֻſһСʹõĴ𸴣ȻΪһкԸɽллȴһֱߣӽϾ۶ʹǰԭƻ˾һ¡
ʱ䣬Ҳƽҫ֮кٽĩʼѩһñʵĽȱûеõȵ֮󣬴ĴˡȻǿ׳ȴͬȱʵճȺֲɻغӶＯݣǲǩΧ˸ͬʱ~פȹ~㡣ϷĻ
Ϧ֮ǰԴλſһСһصڣӵ涼ûȱؾ˻ûָΪݰã뿪򽭸죬ֱᵽҲǺĺǡΪʥأδطרŰòܳ͢ĹԱڴ˼ӾסʮּࡣԻӵ֮û̫ǸӦĴȻӾסɥʧɣ£顣Ҳдţ˵һȨǵ˽Ĵרָʾġ
ſɫҴҵฮ֮ڣͬǼ׷ѯʡҲֻǵͷѣߡ
ʹ͹ʱһţûüʩٹѾʵԶһ·࣬׷ʲô£
Ȼ״⣬ͰͬʿϵȻ׽ࡣſЦ๫ܵ¹ٳԿڲɣ
һԴϽ˹ԼĲ豭ȥﻹʵŸʲô
ſ뱭Ȳ¶ǣһŰһӰǽ֮󣬶˵˵ã
Ŷ˵ϸϸ˵ʮָȤ
֮ſ¹ٸյһǣ˾Ա֮󣬱֪쾭Ѿʾǰҫݡʱ¹ٺһȥ׷ȴû׷ϣ¹ټ쾭ʱ˼Ѿҫݽصˡ
ٹüյԶ˼ľƲôۣ
£ſһӻ𣬸նĲ豭·£ŮʲʵȻ~ӣʧء쾭ͳʰû𣡡
ôܣʮ򣬿Χ£ٹҲǽ֮ȻĽףɴ˼ҲǸмңƭ
๫֪һ;Ӫʳ㡣쾭ǰɢƽԭ£Χ£͹ʹģһ¶ңǵδܹƳκһţۿķеǮڴڼ䣬йһδģӪ͵Ϯش
ſ˵üɫ裬ѡϽ׷ʵ


ٰʮ ͱ
ϱͣϢճҲͽ˶ԳΧھ׸أԼҫפȴճǳػڡſ˵¶豭ʵòУֻûȥ
ٹųյ׷ʵ͹䲻䲻ˣͲ̫ðˡڳ඼飬ľٶǵ˼ⷢӣ
ҲµǡǡŮˡ˺פɲʱաڴ£滹ǱȽϿƵģûйжԽϮʵطӣʳ
ˣʡ
ſЦ๫Īںͷ֮ʱˮͺǲ˧˾ǰ֪ͨϮء˧һŭ֮£ųַ֮ڣսݣɱɱ˽ƣɻһսھ׸ܱߣѾûнӰӡ
һӣãϽ𻢣̶ôǣ֮̾¶ɫȻûȴԼ鷳
ſɫһ䣺˻Ӻ˵𣿡
Ҫô£ָΥƣжٹε
ǺεƣɱҰգϮ˧ڱȻΥƣжſɵ
ҡҡͷˣɱô롣
ߣ쾭ԵжǶָʾ˭ˮòϡſЦ
һϲŶٵ˼׼ģǾ޷ˣԭΪʹС¡֮ȨָʾͲκ⡣ǵ޹йߣһͬ빬
ôſЩԾ
㲻֪ճӾǰɳʹڣֵúסټҲͷʹţ͵ࡣ˵䣬Ѿվ
ſİ𣺡ʣ¹ٸҺͽʹʣ˭
ǽнľ棿ÿѽ̾
Ҳ壡쾭˵ˡſʮߣͷһղסȴѾϽ빬ʥ
ȴ˵Իٹ٥ʵԴλ֮ǴӶϻص֮󣬲òʵˡǰͯ̾ȱͱϴɾţû˭ˡңλ̫ϻʻЩ׷󣬲ʵˣд֣٣ȻӸõжѹ
ʱһרղ̫ϻīĸ¥ڡ٥һŴǰӺд˴λƺҲ˼ǣһ˿ƽдʱ̬רעһ˿
Իվڲ棬ͷ֣ҿš̫ϻдһƪǧġóֱͦε壬ǲ顣ߣǧӵģûǸ鷨裬ֻ̫ϻд÷ɿ죬һ־Ծֽһ㣡
ã֣Ի޵
һ˵٥ıΪ֮һͣ鵹ҲӺɺд֣ôûǰһţƪûɵƷĬĬ٥ʵô۶У黭裬ǷǳƳģ˵ǴʦҲΪеĿͣʦҲûޣӣȴǴεĻʵۡ
ǮСŽټңſˡ
Իתʵںδ
ڹǮɴ
ԻҴҶ٥һ˵˼󣬱㳯ȥ̫ϻͷҲûأֻǷδɵƷһţӽ¨ӡ
Թټļǵظϵ˴ſⲻƽɽɽꡣԻͷʵվΣ
ſ콫Ŷ˵Ƿһ顣ԻգȲϲɫʵЩԱƬ֮ʣֻԲ֤
ر£گ£ǲиܡ׮׮΢Բ֤ȷɣſᶨػش
ͷʯأԻ˿ε꽫죬㻹ģҲһ
ͻȻʲô£ֱʵ֮Σ
ãС쾭ԣ𷴹ʱɵϢգſ
һ˵
ȷϵ쾭ԭƣվãݽȱ֮£վȽŸʱԾ֮ſʵ
ԻϲɫЩȣ߶ӣҪëƲãʧɫһתĳãסˣſ䣬ŵ˾𹦣ȥ
¡꣬ꡣһ̶ѡһʱڣñһ·Σһ·׷Үɴʯ·սϣûȡشͻơҮɴʯԪƵۣҪ˾·˧˾ĲӣǿŻˡν飬ⳡսѿ
ͳ߿ʼ֡ΪӦðֹͣñʱ򣬰Ǵĵ׹Ѫ벻ĵܵܣأĸ磬նν֮ʣӦҮɴʯαɡ֮ԳҮɴʯĹΪαΪɹһλʵҮڴ
ΪҮɴʯȻԶ꣬Խ򣬾ҽԪң˵ʯڰᵳĹɹŮͷ۵ġ
ĹŮͷ۵һΪĹжôǿɹ֮ǰĹѾûƢʱľԮɹ֮Ů˶Ĺȡȡ̬ȣʹ˳ƳɹʱĹѾĺΪĸӹ
֮ͷʹΪ֪ðô졣ɣѾкܶˣġɣֲ̫ʼվȾ
׷Үɴʯϣõ൱֧֡ĵܵأȴͬأȥʾӶ·һ·մɽɨԭΧ׬Ҳô£§ݴӣ򵽳ˣ»ȥ͸úɨϣǻ˸Ͻ
ðĽ飬Ȼ˴ǼԡϳǶڿȻںӱɽԭȡ˲׵ս·ȴܣ¦޲ûȫûճԳ~Ӻ͹ƽԭǣԾûбط󻹽νսս
£ҴӦýνռıˣϢʱձɡңӸյҲ˼ˣӦʱʩСȰѼȵõĵȹ̺ãһ㡣
գ޳ɶݱռϷ硣նΪ򲪼ҡŮǡһ˼ճְǡ۲ҡ൱ڴεࡣԣְ񣬾ǹĵһֵ֣񡣣ǽһּ쵼ƶȣ
ճĵƲɱͷƴƴ𿪽ǱͱҵӣɶҵȨ˲ƵĸӣҲ˲Ͻצžӻٻعǰָ¦޾帱֮
¦ճߺ֪ģרĹأߓҫݣֻפӰ~ݡͬݡݣԼǲ棬нѣͼȹ
ʱµԣԼ~·ۼҾڼֿս̷ͨΪǰѽϹƺӵĺûᡣרһλҪ
ΪˣݾּҾ࣬ƣȫΪʮÿǧˣͳһԱͳһԱƿһͳԱӪر෬ţս졣һ֧ʮ֮УΪѡ桱ƣǧɡǧѡ⺷ս֮ʿΣװΪΪ塢Uܡ̩ŷɻˡɽԹٰͳơ
ˣƵˣһԾΪ·˧Уʢߡʱ˾ط·԰ʹбסһ棬طӢ֮أͬʦ˵ط¼սʿҵڷأΪ׵һ棬Ϊ˸Ųطԭط˧Եְ±䶯Ե㣬Ҳ˲ӣطһ·ĸؾҪȥ
£˾گݡǣطΪĸݵأҪмΪɿ֮ȥ򡣶׼ԸŮ棬ڳǣʾ˾Լֳʤݴط˧ְȨθԹ
³ɳʹָռĸЭóǳԼڡڽƵӰ~ݡݡͬݵȵأеýΪ˳£ȴ⡣֪ԣܾ׳ǣǵĽԱʾ¦Ѷŭŵϳʹһٳʾǰ
Ժη壬ģȫǾֵ֣޾ۿʹϵԮΪڳǳ˴ȴ¡͹³᧿ΣȻԼ¾ֿս֮ʣǱ븮·ۼңȴּ⣬׳ǣʹԮľء
֣ء
һɻĳ֡صĹسϣξֿҰֻ䡣ؽҦƽ٣ȫףڹͷŹǰĽԷԼǧˣξҫ䣬ף޶áΪǲ̵ģǷ͡ۼҾ
ʱ磬ӱԼν˳֡ǹ֣ʿǽͶضĲװȫѺųӿǰϺζǰ
ʱУϳۼҾˡҦƽ̧һ̧ǹϵĻ́˼ͷΪǿۼҾĺͷһĽǡ͡ôǡѺ⡱ǡӡ
ɳ۶ϳۣ£ϻҦ֪ݣ뿪أ
ҦƽٿҲǣֱźͷĽû쾭ԵľּˡƽٲҴ
ιһ졣Ͻڳôܵˣ־Ѿּ֣֮ǰΪһ䲻ۼ~·ʹۿڹԱ֮ϻҦ֪ݣ͢ڴﵽޣٿء
Ҧƽٵܿڹϱȭ۾ԣԴ˧ҪΪУ
ۿɫ䣡ʲô֣ڿһ·˧أ֮ǣգۿ֪¿ʼѾǲ˵μԱ
ּ泾Ҧƽڹسϴ쾭Ե
ۿͷһ𣬸ϽԱߵҰҽȫ䱸ҪرעⱣ쾭԰ȫϽôģҲ̫ðˣ
ʱʮ۵糸һ˴졣ھȥǡ¡ϣһͷɫ󻢣ͷצ֮״ǰأצˣη⿴죬֪Ͻ𻢵ˡ
Ȼ˧£һʮ꣬ɫۣۣ϶ͷŵŸѥƥۿԣٿʿ⺷ִǹҹһٴУǵȺڹµĽһɧۼҾͷĲӿ£ƺҪ׼ս
ԾʱѾȫˣҰʱм䣬İȫϽȴûһ㣬ֻ۾ԣ۾Ժڣǰˣ
ۿæֵֶ첽ӭϡ֮°ھܣǰۿȴһץסֽ֣
ƽΧִսʱвս֮ꡣټȴ˷ǣпǧۿûն룬쾭ΪسΣϵκУ
ָЦЩʱףֻúһӵ
ۿһصͷ쾭Ǳǿ׳
ΣⱣĳ۾Թ۽ģκΡ
̾ۿҲΣһֵֶگòӡۼңܹ꣬ʵûϵ뿪ϣҡͷֹ
ۼҾ롢ݣܲ⡣ͣ~ۼңͨҲλȴںӶǴһխĽ涼ǵĹںӶݵ£ӰΨһĺ·Ӱݵһ𣬸ۼѾעһһҪǾǣۼǵˣࡣððգһһۼҲСǱȨԼ٣Լ˰ڹ¡֪ҲͲ翹˳һ֧á
ǻһ㣬ȽμˮϵĽƵȥͣʵΪ˱ۼңԷֹķ
ת򱱣ڣͷϲɵȥ֪˵ҾǰΪսǻǶ˧һٶۼ֣ҡ
ȥ
ۿЦ֮Ͻ𻢣˭ҿڳȿԣ
Цһˣ˴ҲǾ֮أ۾·ɡڣܣΪʺ򡣾˵һֱǵõؽʱԮ֮顣
ۿӦ£漴٣쾭ԣ⼸ˣ븮ش˧õšһȥϣ֪ܻع˧ʹ
ɲᣬۼΪԼۿȨҲǫãΪͨսľ٣Ŀǰģл֮󣬱ۿ·أ϶ȥ


ٰʮ 
¡£ν˫ݺ飬߽硣ߓҫݣԼһҲӦøøŮˡڳפڷݣݵӪկ˲֪ΪʲôȻϽһءٽ~ݵı߽ϣ±ҫ䡣¦һƣӲģֻǲߣҪξ飬˳õݡ
ᣬξʵϿߓҫһڳΧһߡĹƽԭģճѾʽ˳һ¦޼۳ǣһһ档ƶ˵Ѿ˾˧ط˧ʵϣֿԭ˾Ĵ󲿷ַھУϷֵΪľŶ˧Ҳһط˧һ˾˧˼
¦ޣȴʱκβáֻ죬ʳ˵ʱֵ¼УճʱҪ׽ȹ~ӣǽĸڡ
˧ˣںïǴլǰ˱㱼̨ǣסͷֱȥȴ˻ںͷ˵п
пͣ˭ˣһʣһ߳ߡ
յͥǿϴܳһӰҲƵĳȴǺͯ˾ģðװ֣ʮϲܱߺСˣСˣ
һϲüңһѱ嵽ǰĺӣЦ⺢ӾˣƼĶӡ
˸ôŻɴ۾ʵ
˸֪ˣأЦʵ˻ûش𣬱ÿôһƵЦѰȥƼӭǰȥ㣬ʱģ
͵ˣ֪æҴšûƼǰģѣҪҳһ¹֮ҸֺŶûС
ûü˵ֱȣӴ˲ã˲áɴ˧ˣҲ֪ϲʶģҲû⡣
һҪֱ磬֪ƼᣬҼҾŵܶϲǵת޶֮ˣС壬ǰɣˣˣ
ӿóԶԶ͸Сӹֵŵܡ
򡣡ܲĽʱǹţǸƷţүӶûʱûֻǣ¿ڽϣƽϡ
겻ŵúô£ڶʱϢָйءе
ƼֽӹͷǣŵܲǷˣ
˵㣬þŵ˵仰𣿴ͷβ룡ϵӿô
ƼЦһ߻Ĵŵܵܵļ򣺡ˣֵܸˣһʱˡ죬˧롣
ϽֻÿЦһͬžſӭ֯һʱƲˡ
Ƽһ˻Ӵ֪ģΪ»أ๫ˣ¶ͳҪ㲿¼ģ㻹̣
㣬ҷˣˣɲɣڣû˵ķݡɧǰһҲûôŮˡ
ӵ˶ЦǲΪʲôϲ֮£ҲĵġͻȻһţûɵһɱ룬ŷ֣һž۵ĳƺ˵ʲôǴǰһã˵ֻüЦؿŶá
һˣʵ㣬ڶʱտ˸״˵Ĺأ
ƼɫΪ֮һŵܷģꡢȥݡ๫Ҳģ궼
ŵܣʱܽ׹Ľ򣿡Ƽʵ
һʱԶԣҪϵǨشֻеȵӱ⸴һ졣ʹҲұ֤˵ʱܰ쵽
ҪСӽΧžѾȵ㣬򣬲˵Ÿô
ƼηѣߴɷóӹӺɩкţöȥ
ï⴦լԺ䲻ܴȴʩȫ˵鷿ͼΪǽϹҵֻϷŵģ˵ʲô±ҲƽʱѵһعżѹûȨˡ
鷿Ϸţ֮š˵˼£ԶǾ֮أƼ򸾵Ͷͷ˵飬뷨౳Ѿ׼ȥһְ֮ڣһʱ޷УŮ档
£ΪʹʱѾ˵ˡ뷨죬ϣгһܹصࡣɺĵֵ̨ı仯ԼӶԻָ̬ȡڶΪּȥڣϧ̧ʹĸλ·
мڴˣܾȥʸٻϣ۲Ÿɣԭ䳼ιְ֮Уû˭ʾԹ¡
ֵ֧ġڹ֪Լı£ò˽Ѿ԰˾ֵͳʡһǿɾҾˡ
УչֻǸʼȻһ·˧أǿ򣬵ƹ൱·Ҫߡƾ˵ţϰ·ıȨͳһôȻǲУܾͲһˡ
ʷĴǴ»ˡʱô仯ɽ硣
˼ʱڼûֻˣʵ£
ˣôžµͷԭڱڼ䣬һֱƣпһžۣ˾ʡ
㲻ֱӽ˵ôЦʵ
̤鷿ЩӣΪĸƣֻΪľ滺ԽˡžȻأȴ󵱳ںθǰ㺮ᡣҼú壬гȵΡȻ࣬ÿһǡô˵㾦֮áʩ죬׷Ȼ
͵ĽϾƻм̳Ϊ룬ѵþۼǲҪȼ˵䣬Ѿߵԡ
֣ʵʱûҪҵڼҶһЩ
žȻԲԣΪ˧أǾ֪񷱶࣬ԼΪ
бһֻۣһֻۣٺЦ˻棿
»һ⻹м٣
ҳ극ȥӪǼ̣в
Ҳ֪컹ţ˵Ƕ˸߹٣ֻսŶûȢʮ껹Ȣޣ֪˶ٳЦӶ̣ŭլˢһˢý˵žЦ
٣˵ô·ЦԭҪȢˣȻҲ˧㱨ӣסˣʱһҲͣȫҶȥԿǴ񣡡ŭתӶ죬ֵ治ڼ
סЦɷ־ĺϾڼң
ãû˹֧ȥŮ˵ʱ졣˵
ȴЦΪѾԸŷŹ˳ǣƥսǣȥܣôţ
ͷһ֣ɶɴԺҹЬñˣ˧أܹܲƨɳŰɣ
žüͷһţЦҲ̫ˡ
һתֵиģ˵
֪ڲԼǿǰʲô
ͻȻѣһѽӵ뻳УʱȻһСˡӻɢ
ϷһҰƽʱڴ˲ԿӸµʱֳȻ졣ռһƬռһƬѵƳӣʿʾҪ죬󺰵壡
ŤͷһǴ˧ľǹͳǰȭʵ˧кηԸ
һЦһ̧һָ˧Ҫ
Ϊ棬ľǹӸʿͷԶͻȻת˻ʵʶʲôô
һѿڵޣأ
֪ⶫʲôоôʡ
һԴְֲһŸ磬ҷɶˣ
û㷸Ǽҷɫ
ҷûаɣɻ
ٺ٣˲ʵ㣬ʲôأʵ
ûʲôﻹǳ춫ҳҶ̣ˢӣƽ·ء˵Ҫ˵ýסش
ⲻͽˣҵĲ˵ȴ£ɲŭ
˵һࣺŸ磬ˡǵõ̫ڳ˵ǼҹôҺȥ̽Ǹһȣģþˣ˵ʲô֢֮˳ǿ˼Ǿ̵ģױ÷񡣡
ףֻȥ˵Ǿ٣͢䳼Ļ£ɾ԰˾׼һŲ㡣ʼ⡣
嵹ˣϲôû뵽⵹Ǹ취
˵ţһӲԶ۶ûԶ˴һתʮӵƵתҲģ
ó⼸ۼҵͳ٣ֶΡտʼҼѵ£ʮֲ⣬ȥڿ˼䡣˼ҸһƥһľǹǴغϡ
أŻ۾ȴû뿪֧ӡ
һغҾˡаԭҸͳҲɵǿ۽ˡƵƵͷ
ɽɽۼҵɳƾ񡣵ƽڶ֣Ҳǿġϧһ֧ãȴȥⲻǸϺѼˮô̾
һСʵŸ磬˵͢͵̨ˣۼʱȥ᲻֣
ǵڣٹԺ˭Ҵ⣿ҡͷ
أ򲻴򣿡дһʣΪǰЩӳ͢ɳĸʹҲ˳Ҫؾ룬׳ǣһѵ⣬ֽʹҰ
ͷһۣ룬СΪ쵽ڳΪʲô
ҡͷ粫ˡָָ죬Ц廹ҡҡͷ
ҲٽֻͣǷԸǼӽѵ̿϶ҪģŮ˾Ƥӵ£˭
һȭ
һȭЦȥɣʲôʱףкһҸͷݺ񡣡
屾һ䣬˪Ƶ￪ˡֿһسǣ˷ɱ
ӳ䵱һŭ֮£ҪǶ𣬱׷ءʱΪٻ̨ϣŹ˼ӣôߺ˸к뵽ԼΪʱ˾԰˸ͷΣȨˡ
ӳ֣ô£ǰ
˧¦˵˳Ҫ˧˵
üͷһ壬¦ޣңΪ£Īҽǳأ߾ӣòΪôװɣ
˵ôʵ
û˵ǸˣԼ˵˧оɣ
ˣоɣǻ˭ԼʶĺˣڽǱߵģҲǸɣֱ԰嵶棡ҲʣֱһͶǶȥ˧ԶԶһڻԼʮ⣬һŲ豭Ʒ裬ģ
󲽽ȥһ٣ˣô


ٰʮ бʹ
һˣ;úơ˵ǹ˰ɣҲ㣬Ϊǰڶ棬ǵҵԼԴץѺĲոԴӪáΪ飬ҪͻˣűͷšպPֹƺˣɹ״Ԫ󽵽𣬱벻ΪıԲϧмһͷźP¦ǲʲôĿģ
ʱһ߷緶ĺPְݵһ꣬˧ɡ
ԣֵɣʹΪ£ֱ˵
PЦ˧ˣˬһ»ع֮ԣϽ𻢱£Ȼ˭֪˧
˧˵ˣֱ˵عĨǡҸ£ûн顣һ仰Ͱ˶ǽȥ
PϵҲҵסԾЦǺǵ˧ҹ׽ǷҪ󣿡
ǰɣûǶö࣬ȥҫߓݣһҲƳȥˡЦ
⣬PҲװɿɫô¾ֱ˵ˡ飬θӡɽһҡɽȻ֮أһڴ˧ƿ֮£ݲӣǺε
Цһشȴôҫ֮£ҲҸɵģһãϣ
Pβ˧أһֱ֪Ӧ𡣶Էʲô¶Լ˵ˡ˼һ󣬺Цͣ͢ɵľ顣˧Ϊ⳼βӣԹټҵģ˧ģ
һۣЦ֮£ĪسǳȻӵġ
Ǿ͹ˣӶѴӦã˧ΪθΥ͢ľ飿Pʵ
ҼΪְ֮ڣ֮ɣʵ
PüôȥƻˣҲ˵ǻʵ۶ѾسǳظøҴˣأϽ𻢵棬ΣӵǣѾá
û˵꣬һڽضϣбȡô
˧Ժ⣿Pɫ
ĳǸֻ֪ͲҪ䶷б£һҾжȥ˧û˵
Pֱӣǰ㣬ֱŶԷʵ˧˵⻰Ҫεġ
˧˵ˣϣУȥת¦ޣ˳ϱճô̸ɵģ֪Ҳ˵⻰ˡ
ֵǣPûҪߡԾƽȵǴ˵ô˵ҲԶǿͣ˧Ҳ᲻ðɣ
裿ǺˣӦ֪дѱ͵ġŵڶġ顯û԰嵶棬ѾǿˡԷ档һԳʹΪϸ֮ʵˣǸˣ˿Ѿ̧١
PûôˣҲǣҲǣɰͰ͵Ǵ˺ôһ󡣲̾˿˧ʵûбҪҵɵˡ
˵Ͷô˵ƾ粻֮˵ôϢ֮ˣԼΪԷģЦ
ôʴ˧һ䣬Խ̬֮ƣܷΣPʵ
˵أϣ֮ԽŨ
Pòͷԣ³ϣⲻǼ׵¡ôһ䣬ָô
ΪЩͷ˲˵͵ģȴпܴӳ·˳Լҳ
˧αˣСʮ֮ڣǶпзP˵÷ǳ϶
ơЦ
˧̹˵´ȷΪ¦󷽽һĹ˧ѾȷܾҲˡ˵Ļֻ¸˵˼𡣡P̬ȿС
˵Ǳ˧ۡȴΪȻ
Σ˵ȫ޿ܣѶȼǣơϳ뱱Ϲ⸴Ҳôסʵ˵˧Դ˴κ鱧൱ĳ⣬ֻҪⶨ죬¿Ա֤
ȥˣһִ϶ԷĻƾʲôŮһ֪ת޶塣٣˧Ϊʲôۣû뵽˵˵ȥ㻹仰뱾Сˣضѿ࣬ȥɡҲʵ㣬ڿǲǰٿһΡ
˵ˣPֻóϣֻǽ壬ɸǰλûһҾȻˣ޻˵ǡ
롣ֵ
P첽żʱִϽ𻢵ˣûмǴԭɳ԰ɣô
Pһش𣬳ãʿҴҶȥЦһҾˣʷƾ粻֮࣬˵ðϢĵ£
ӡν飬ܲһȻŮ˷ǳջ𡣵ʱھκһҶżʵ飬ȨճΪԪ˧ྩԺȫ渺ˣȻ˲֣벻ĵܵǡն䣬أྩԺճȻӦ
ôһ֣Ҳʱ˲أҸԪ˧ӹྩԺһʱ类ɲճʼĿͶɽһ飬ڳеơ
³Ĵ˳ʵִǰߡʱ䣬νμϣһֱСģĳͻǸ·ŷ𣬲ϮƻýƣӦ¦޴֮ԣƽԭμˮϵĵ־μأأԼءפݵҦƽ٣ء
ʱӹԾɽͣȻճع¦Ե¹ֲӺӶ˲ݣɺӶǵط˶꣬¦۰Ͱ졣ʱʳ˵ٸϽʲ١
ҲɵӣɳϸǱ롰ռ̽ڽƵĵõأָʿȻָǩҲǽĺӡŮȥֵأ֪ô֮⣬һûߵİգҲŮ˳ıߣʯġ׷
ǩǰգʮΪһʮΪһ󱣣ʮΪһ豣һӣһɵıУÿһֻҪжϣͳһҪֵأҪμѵ󱣾ɱνɱʵǶԸ
ͨЩֶΣȷվȽŸҲĵ򱳣ñȥԸĽֻԽԽ׳ЩȻУһɢסûͱһǹ磬Ū¦޽ͷö˵ˣԸô


ٰʮ 
ת¡£ǹƽԭϣһƬƬɫεΪ׳ۡռԭ~»·ΧڣȻȲ˺ƽʱĹģȼü֮ûûġ¦޼еü⼸ʵ̵ܡճǰһٸðҪռȽŸɹ͸ˡ
Ү忴˶ߣֹһεȰ˵СҴıر»ǿԲ¡˺鵱£һǻ൱ԼġֻҪҾöԷץסѱϽ𻢾ͲҷơڽӦģǾȶñԴ¦Ӧʡ
ʱѾ£ʵõ䣬ӵõѡۼҾٵѵ£սԵõһ֧ӣбеģҪսΰǲӣûǸڣͨɻһ֧ǧҹģȥһ令ģҲǧϡ
ڴڼ䣬һعעз׼ʵսļ飬֤һЧĻֻ㡣ֲͨϵĲ㣬ʮ֧ĻҩͲӵʮ֧ʮ֧ʮ֧ҩ󣬲Я춨׼ʮ֧Ϊޡ
ڹ״չѵġϾǹǺüԺеĶԽǰίʵסڣԺֻˡըš⣬ؽʯ̿ұԾɲ⣬һֱʮҡҰսս籼׼ʹ
ֵһǣǻĵһЩ͡е繿ľΪͲԹ׸СѹͲУͲ̧߽ǶȣȼҶױ׳ԷԽϰĵˡоڻе䣬ըر谭ǰ
Գɰۣ뷨ģܷʵսҪ󣬶轱
ЩǮĥҪŮɻ˵ϾνѾɺ飬·ģʲôӦʲôӦԤϡſ֮󣬱Իָʾǹνʽ֮󽮽硣
Ҳ˵ĬĿӡֻϽʹڣʽ޽Լ֮ı߽硣ңǰЩʱ˾˧˾ɺʯūﻹץŰѱΪ
¦Ľʮ֡ơѰƣ˵μˮԱʱٷģ˺˸ոյ޽¡˺顣ٶʲô˭ҲԤϲ򽭷治ðգҲԸȥͷ
ۿһƬƬӳˣҪһգǺã
ƻ𣬹ƽԭϣ۾һƬơʱ֣ﺱӰżһˡμԱؾڣҫݣӾףνǰء
汼һ֧ӣƲֻʮ㶼űװϵʿ⺷Ź󣬹ſǰͷɡˡƬ˭Ҳû˵
µȥһֻ룬һ꣬Щ䣬ַŽ˽Ȼµͷʮ죬ոˡ
գִĴͷ¦Ҳǣò࣬ػš
๫ݱ~Ѿ˿ʼˡᱨ
֣¦ұع~ӣȻЩǵͬݻݺиһƽ̹طŮҪաһһ˵
˧˾ô˵ʵ
л˵ƿƣ¶ˣͬǷµ׵ʱݷ汨㷢һ顣ûͬ⣬ٰȰ˵ؽھǵַ˺ӶҪǷչơŮ˾лˡ
ҡҡͷһգɾվˡ
˵ؾҾ֮ɴɳգͻȻ˵
һۣЦʵͳƣǸһ֣һնʳŮ˿ɲո
˵ţʿͻȻһ
˳ȥֻϽǴﱼһƬӰ˿ǹִеõ죬߸Ϲ
ߡתͷ첿·һˡ
ʱ֣ǣ㱻쵲ס˧˾ܻ˺д֣ƹܻҪסͷһԱ˧Ⱥ˵ʮ֮¡
ʮ𼱣ⲻǵڽǰôʲôʮ𼱵飿ɻҲǨӣ˧
ǻһˣ͵ʮͷԽʷϴǱãòߣˣֱһ˲ţ˲һһֱͷ̧ĿбӡԼ񣬲̸ϸߴ󣬵һҪòȡˣλһǺˡ
¹˾˸ɰ칫¡𣬼๫˶
ֻǡʮ𼱡ֱʵ£
˾֮๫ݣҪ̡
һ˼˾ĻˣõԷ϶ֲ֮˵ô
˼Ƭ̣Сش˧߳ˡ
ߣӣüͷһ塣
ͷ
ĪǡͷһѾµʲôˡҲʣȥ䣬һ磬Լͬݡҹһţdʱ־񣬾׸˾¼
δ˾˸ɰ칫¡һֱݶȥһ·ĵ֪ոմת˾˾ΪǣȻתʹkĳӣֻΪû߿ƾ٣񲹵ù٣Ǩ졣
³ţִݡ˵䲻ȳ¤ϽϵĳƺҲǰġԹŶ¤ŻսҪ塢·Ŧ¤֮ʿ֮ڣڣʦ˵Ӣ֮أԷ顣
ʱǳϽʿ˧ϲ˸ߺһ˧ʿӵΧݸͣǳаգС쾭๫ݣ֣Χ˸ˮйͨ
˵ֲЦˣһӣȵȥ˧ʱְأһڹٱæɢȥظλ
һ˵Ͻ𻢹磡Ҳɢ˷ͨС˰ΧȦ˧¹ý
仰ôζȻЦʢ֮£ʵѸǱ˺Ҵˡ


پʮ ͬ
ݴʹְȨΪɷѿģΪ˾ܼ·˧أ֪ͨýԶ˧У˧ˣԭ˧ԭ֪ͨط˧ˣϽ𻢵ʱͷǣѾڵˡ
黹治Сһǣͱ뵽˾Ī˵Կڲ裬ĿյûС˾ոǨݣ˾ȻһլСʱ򣬷ͷٽսͣһηǾһţȺΧһţҲ֪Щ
һɰ칫µڽֱߣ𵽣æӭǰ쾭ԣѾʱˡ
˵ңµױǣսٱһڡ˵£Ա߹հƣȣսǣͥԺж˰ءһ䷿ǰţ๫롣
ϰԵػͷĴЩ߲ĺһĿ⣬׷䡣ʲôˣٴһ㣿ŪģΪĺ磬ҪıءŸսżͷȫվ
쾭Եˣλӭһ·ࡣ
һ£ĳĸҲǰЦʱĿɨˣȻ֣ҲڡֵܶһۣͷûжĻٿˣ㷢ϡ첽ǰЦ常һȭ˧
һǻشǰЩӣ˳ԭлδʵ֣Ͻʵ
˺ѱϣϰԵλȥ֪һסֳһָλá
ֻѽΣһţ˾ʣһţȻ˾֣֮Լ⣬·˧ǶɳĴϣΩЩ˧ǲûаҲ֣ڵʱҲû¡
˵룬رŴַԸκδţ뿪˼䷶Χ죬űշһ㣬ܡ˶֪ǽ£ˣ
ãپͲ˵滰ˡǰյϢ˷ҵ޽飬˵£ŭԹĹˣ˵Щǻƣ⿪һڣû˭֪ʲô顣
У׺£ʵ
³ڴԽ𣬽Ԫ
жʱһƬɧɳƵۣ˵Ůģ޶գ޶ɽΪҹ֮¡˺ˣԷյȻ̫ôǸأ֪εºܣ˹
⣬ҲЩͷˣν֮ʣѸɷ̨Ҳ֮С壬ʷ֤һֳòٳĳ壡Ů鷳
潨ΪѳԥΪ̫ףТΪ׼֪Ժ£ֶáַӶֲΪԪ˧ӶʹԴΪ趼нѣίΡڶԴʮջ𣬹ټɳʹǰʣõĴǣɽѸãƾãϳ˶ʡ
˵˴ԼҲòУȴ룬ôΪԭԹĳţһѭԭҪôǿƵ֮ǰķţҪôǸݿǰķءɵؼ֪ƬųƺΪս֮һԡΪš
Ϊʹ˾һ̶ϴڡ״ӹͷŮˣŭɫκսԭ֡ˣ档
Ȥġ
˾֯һιƣĿĲոʧŮ˱ҳ̬֮ȡ
Ц̬ȣŮ֪㲻ֱ£Գƶϡ˵ˣǿƶģ㿹иƨã
ţͷʵ쾭ԣ˾¾ıˡԭ졢ӶڣƶƻΪΣʳ仰󣬷Щ컽쾭ԣ쾭ԣ
ԣȻȷ̬ȣҵհǡعͷ
һ󣬱ɢȥǰõ˵ȴŴҴҳţںͷ׷׷ϡ
ȥٹһͷСЩ̻سdҪý
ǶͷӦһҪ
סٶȸϻȥ˧ƥԭղ񣬾ͻȻ顣ǰȥ۲ռʳʱΪ˾Ҫƶ֪յݣˡݵһһûʮ²ȵԼȥ˼ʳոɾ˵ɹˡˣسš
ŵܣŵܣô׷
ŶҪ£ѾԸʿȥˡ磬ôڴ˵أʵ
ʱЩ·ִ˶ӡȥ˵
ֵܵ˹Ҳ徲ء̡תˡٳƽ˾Ƶݣŵķᶼûн˵Աǵסˡˣ˾Ǻܶ඼סڹ֮Уһţֵˡ³ԲλȻת˾ű
ûκΣһȦкԭ·ҲûԷֵܱѰ˸ƼңһƧžƲûҵȥ׷磬շתԭѰá֪󣬴˵סû⣬ֶֻƫʦӦΪȥˣĥߣ˵Դ壬ʹʦ򱣰вӰ̬֪֮ڴڼ䣬ԭ˧˾ͳĽ䢣ͶϮұڻЩʱ䡣سȴ˾ǨݣѰ
кδ㣿ʵ
ض
˵ͷûж˵ʲôףһΪʹﶫ˾˼ֵܴͨǰ󣬸Сûˣʱ˧˾֮⣬ȥˡ
Щֻ֪ǲ˵ơ
ʱƲ߳Ա̸ˣ̻ʣȫȻǰ˹ġú߿ЦǼûԷˣˣ˾Խıжʲô뷨
Ҳˣңûһ˧صָ˭ʹ¿ڲˣſʵ
˵ͷԣܻǻ֧İɣ
̧ͷһۣȰƣܿ⡣ʵϴѾίر̬ȣŲ͵ġȴҲΪԭϾһص죬㵱õܣŻڵݳʱܵ»ص̡һԭ۽ģѾ˼ˡ
һڰʵ磬ǰ˵ոʧΪĿģʲô˼ô


پʮһ 
ȴһʱش𣬶ЦŵҲһ£
µóЩ˧صģֺʵһСģʤ̻ڹ˭˵ȥ߳Ա˵
Ʊһڣʵ˵ҲûŪסֱӷ˾ּ⣬ûо˾ҲˣΪԽڷ϶ŭν𷽲Ŵɺ飬˺Ƥټҿܹʧ˵壬Ůаѱץˣ뱨ֲ뽫ֵ̫ͬʱҲܴ̫ôһģ
ͻȻ˵һ仰һھҭסûعҪԼΪĿأ
ⲻһ˼ôЦ
Ҫ˼ŭŮˣԷأʵ
ƱһţǾԹ˭ˡпô˵ճѾعˣͳ¦ޣðʧɣ
Ծ֪Ц
³ߣͬ£ءͬݾڣصãԭڷʵͬÿ˰ضռͷսһ𣬰ɢʮҿߡճ˴󣬽˸طָʿ£ѵջ񼾽ڣһƬƬ￴̹
Ұ֮УͷܶصİգŮǩͷæµţֹЩ˷ֹиոģи͵ģΪʱ䣬˴ĳսǣˡİ֮ϣŮﲻⵣ˵ʳѹһһ֨
¦޿ǰľȴһ׮¡һգԸ⡣ֻҪгԵģȥ
ץָͬݺһˡֻҪصʳӴ´ࡣҮලոľٽЩӣǵĵ⵽Լܵƻңһֱƽ£Ͻ𻢿Ҳܵ˾Լ
ȣʵȣ壬˵ϱ߸ȣ¦ͺԴ죬̻¶ȡͷϵĺˮѾ˺ӡ
˵ҲûȥڻشĿһֱؼߡ
ðƤ¦ҡͷ̾
ʱһͻȻʵϱߵ֮ʣô
忴һۣûش˼״ȤЦǲ˵ʲôҲҪȥ仰֮ͬ˵ĺЦ¦Ҳ˷ϲ¾ˬЦ
һգϽٸϮţҾնצӣ
Ȱɣʱ
ˣȻ㲻˵Ҿ֮վȽŸô¦Щͷ
ģҲԡ˼ʱȴ˷磬ֵ¦޵ֱ졣ٿӻϲ
ߣسǡ¦޺һתͷͬݳǷȥٶɨķŸȥӱϣһƬǵ·Եľգʱ̧ͷһۣͷ䣬Ŭո
һͻȻֺЩеֱֻ͵û⡣ɽ鲻ͷô˶ֹͣ䣬׿ȥİУһƬĻô£
кˣͣսض¦ʵ£
ûлشΣﲻԣȴ˵һڱ첻ͿߴŻسǡʱƳϱһӱȴǽߵýʱʿػϮ
ʲô˴󾪣Ͻ𻢴ˣ
ͷһʵӺζ
ͻȻϮڣҵȵֵסԷȴ׷ϣֻĴŻ𣡡ͷľٴش
Ż𣿡ֱһˣϽҪ
ͬݣ룿¦޻Щšֻҫ֮ºνԾ׸ͻΪ磬ȻһֱμˮѰƣȴһֱûпݵؽ硣ڣȻͬݸأʲô
²ʣ˷׷״߶սȥһ·ϣֻʧũǩͷܣ׷״ǸѻɽʳҲûȥܡԽܣĻԽŨϸһһ
¦һźں͵÷죬ҧƴ޴ս̧ͷԶʱڿһƬ𺣣꣬ռڣĽסգ֮УʲôӰӣ
УԽĻ˺Ȼ֣ڻ֮СһƬƬϰ֮ڶۿžеʳô֮һ棡һ֮죬˳Ծ
ŨǺ۲ڲԣ˵Ҳ֣ô̾Ƕ¹
ʿһ
͸ԼǰӰӡ¦һѪֱͷεɱϣʿ䣡
ٵƺǰŻ̾£ɴܡ¦׷ᣬĻʱ֣ԷҲֹѣеĻӡ
ŭĽƾ߳׷ϣʿȡɱڴʱԤ׵ըˣ¦޿µս˻һ𣡺ͷĲһãϽһʱһţ
¦޳ϣȻױˤסܾսǰʱԷѾӵԶˡ


پʮ 
ǻŷƣԽԽ֮Ũ̹ö˶˵ʳôΪҽ¦˫Ŀ죬γѪɫһԲ˵·˻ݣ˵ùȥϾϽ𻢰ýЩͬݣȻҾǱ˵ֶΣ컢ȻҰŪɺ޵ģⶫϷ磡ӣʧţЩ㲻ôֻ£⻹Ǹͷ
ҮԤϣ죬Ӿ׸ҫݳϵϮ˻ݺͬݾڣŻϮŽʱһ֮ھʮ֮࣡Щʮ߲սŰѻܣһӦĻᡣ
ƽԭĸ·Ҳӵһ㣬ȺӦյգֵòɿֽս¦ʮͷۣԣġξôһ㣬Ȼûý۽ɶȴ۰Ͱŵʳ
ʢŭ֮£¦޷ҪȻξʲô飬һϽ𻢸ֻۣҪ棡һΣûȰҲôô򣬷ҪϷˡ
ȻʱԶݵ֪ƽԭж֡ǳƵ˾ľ»顣ָɣʱܸ˾ʵܵŵģҲֵµĲӡ⼸ȵ𣬿ô·˧̵ʱû׼أ˭㵱£
һ˵˾Ҫ֯һηҪ·Эϡ·˧ɳĴǴ󵹿ˮǰٰУҪô˵Ҳ̫ƽҪô˵ʲ뱸ûҵɡ
ðǷֶϣ˿ڱտڶ˵ԭȥ»۱𽫣ԪҲ֪ԭȷʵʧǸ㲹˵ġ»ʱ򣬱ûаɣٵʱʹûٸɣڸΪҴ꣬㲻ҵ常С㻹Զ
ʮ壬𴲣̻ضְӣҪȥ̫࣬͡Ǹ˾ͬţһžⲻĴкսǴ¥ϣҲ쾭ԣҲ˧ͷתøƵģЦݶ콩סˡ
ӽһǰҪЩ緹õܵ񡣴ԷڸǰЦʵ๫оΣ
ʲô£ʵ
˾Աµƽͷգ˭֪˧
Цһδشϵɾҧһڣպȿ࣬µģҲ̫ŪˣΪ˶࣬ŪٰɣôҲŨ
ִӵЩɣ˾õĹԱ༷˹䣬ҲΪ˼ҵġ
÷һλ˾ıٽӹǣ˧Ϣŭ¹ٸʱ򣬻Լȥ¥췹
ҲϾ߳Ա˵磬ȣϽ̫꣬ûЩ·常ʺһ
˵á£Ϊɣǿ󡣡˵״αõܲԶһĹ٣˾ֳ˲ס
Ӧ£ڽȥɣ䡣׼ȥ˾ȥˡڴʱĴϴһƬȥֻһ⳵ͣڹſڣĺӶűҡѳֱ굽ǹټҲû⣬һ֣һ·СģѾ׵͡
УȥæءĸɩɩҾͲȥˣΪͨһǡ
ͷֱȥߵſڣҽŲſż⳵һˡʮͣͨòͨɫֱ֣ͷϴͷݣ絶һ壬һ˫۾һѳ룬Ҳ롣ȻأҲЩֽͣ䣬ֱ³֮Ĵ֮䣬һɴҷ緶
ʱһ߿һ߳ߣѾԽ⳵ʿǣսѾץסһֻѾ룬ͻȻֹס
ʿһСʵ˧
ҿˣ
ʿʵһͷˮСص˧Сû
ͻȻս󲽴ܻȥȥסڴ˼ĹԱ̫࣬ңҲûӴ׷ǰȥƵԷǰ棬һͷһϽͣ²Ҿ常
Ҳͣ½Ųϸһϲüңǰһִסֵţ˭Ͻ׵常ǰʹܣ
ֶ⣬û뵽ط棬һʱ֪Ӻ֮£ֻЦ
常÷̻ضû뵽ȴˡ˵գܳȥ
Ǹ˹ˣϸʣԵüΪרעһֱŽܴǰʱ̧ͷһۡ
ķӦõܲ޶£ҲԼˡôأ״Ϊأڴ˼䣿ǰվŵģܼ֮٣ŵɣ˲зݵס
ܻӻ֣ʾҪšⷹҲ˵ĵطΪȥסԺҷ
һʿȥѹµĽ
ʱһɫ۵ĵͼԱҴҶѾ֪˧Խ緹̫⣬ԵЩ֣̿Զ͹ֵ๫кηԸ
û˵ֻܴȡһݵǹԱϡ߽ӹŹƾչһʱɫ䣡ϸ˼ۣϽ˫ַݵ¹ټ๫
ȥŷ᷹ʳߴٵ
Щ﷿ǳţǹԱҽа࣬˭ˣԲλʵڵã
ǹµߺ˱ʱ£˵Щ޹ؽҪĻŶʶȤȥˡһ֮󣬷ᰲ׵⸸ֶ˱ٶȥ
ܰŵķᣬһСԺ䡣᷿СͥǳǹµķӦҲ죬ӲǼһʹ
˻ʵ״Ϊδʱ䣿
֮شձ㵽ݣֻʱ̫ѹء뾪ŹڳһҹŽǡ
ⵣĵ˻ң״ϵΣʵڲӦðա
ܴʱֶЦϾڣأӰֶϻؼ棬㸸ѽ֮ʱɣ
ü䣬ǣʱһδࡣ
ܵȻһЦʶͷϻ׵ͷ̾ѵͷûκΰ֮ǰȥݼ㸸ʱͻȻãֵˣֻʣһ
ãҲꡣ״Եˣ


پʮ 
Ϊжζأگþ񡣡ܴ
Żӣоȣôô죿͢Ӧˬ˵͵̨ôҹٻ࣬ûд
ֶܼģʵҲ²£Ϊͬ⣿ЩβӣЩˣָıԹΪ׵һɴ󳼣ôʣ⿼ӺֶӶʱļ⡣
֪δִһĴ󳼣һΣطܱ񣬻ûٻϣˡԭʹλִԻܳʲôĿضٻ඼ǼΪ֮¡ټһǼᶨսɣ³ȨȥҲֻܵż£ѡ˵ΪЧΪǣ˵֪Ȥ޿κΡ
ΪͷУһ֪Ͻո㣿ͲϳȨġԻ뷨²λʵ׽ֻ÷޳ݡҲǿǵҪҲãҲ˵õĴ־档
ҡҡͷ֪
ЦЦֳʵ˵˵
˼Ƭ̣ݴݲø࣬ټҪ
ԣƵƵͷҶ֮ǣټͣǿسУҲǸͷܶµĲ¡ԾһЩǰߣڡ
˵ڡЦڸһ֯һιƣӸյᵽոʧΪĿģ˺ڡ
ܰڰ֣ҡͷ֪㲻صġ˶٣ʡΣ
ӹͷҪ쾭ˡ
ҲУĿǰƼҪ˵һ飬ĩ˲һ䣺ְѾǰ߲ӣҽ
öԣˣڲթں飬αɫձصôߣ
ף·˧ӵأΥڣõȰǰѡ
ƺȫ⣬Ц֮䳼Ч֮ʱ˭ż˾˵ɡȻˣͱվλãͰɡ
ĻЩ֮ˣ²һһϦܹıģ֮ܲ
ص䣡ѭ浸أգҲЪˣֱȥ˾˵ͶʱѾվֶȺ¡ɫɴ˽ʰ֮گʹȥ
˾ԱϵֻƼȥͷС³ʱʱɫƷԱܴĽһ۾Ϳǳ͢һƷԱ
ڹٳ˻ģУ±вʶίɵʹˡãϽȥ׼׼Ժλ³ٱضҪ˾
䣬ҲʲộϽһױǰӵ˾ȥ
ݵطϵİգûм˸߹٣ڽֱפ۷׷סϳضԵ˵С쾭๫죬ڳſڿ
һ·νƵĵ˾ܷ¹ڣ̧ȥʱ˾ĹԱ඼ûֻмϹæ˽һæǰ
÷βĹԱǰΰݣǲ֪ǰλ๫ʲôͷϽ𻢸ģܵô
˭ݼû˵ֻͷѡڹٶϣģҲֻۣйϽ
ҵȣڽеһãסˣõĹԱһԲּһһ̣ٿλˣһɵüӿ˽ŲǰһҾҲ֪ôƺ
С˵һʲôʵй
¹١ش
˾˵ȣɵ룿ʡ
Ĵһͷˡ
ãڣӣ
¹ڡگԵ
ʾگ
Ӧһڹ٣չگһڹԱʥּλԭʹʱоȡɸ𾪵Ļںͷܴǽʹô򵥡ʽǲȫΪôʹ
ˣҲֻơʹλȴǡʹһ֮λȨ޴һگ˵װף£Ϥöᣡͨ׵㣬ܾƬͷκ飬˵˾㣡סκ飡񡢾¡¡Ƹ˱⣬ɱĴȨʮȨգ
گٶأܹҲΪ䳼ԵʣЩףҲûжķϻһ䣺ѵͷΪǿ֮أ̴λŽᣬѣ
ڹͷһݣǡ
һ˵¹ΣܻиϤطḶ́ܲЩԸҪ֮£ǹָ᳹ʾλ֪ӸɣαԴˣǿӲӦ
ְڣϽӦ
ǰ˾񣬿ⶨսԣܡ֪ʡ
๫·˧ضв㣬δⶨԡ
Ϊʱûκѣ㼴ټ·˧ܵ
Ⱥ˾ԱŶ˰Σ˵¹ΣȻУƤһٶģҪͳһָǣɲ׵£ܡ
֮ʣ͸һݴϸ˵͸ġ
ԴϽ𻢴ݷǰ߾ƻճɺ󡣳ҫݵξܼƽԭһ㣬˵ЩλԷ𡣰ƣӦʳһͳƣԤĿһأʳܳԵ´գ
ŭ¦Ҳʲô飬˶ıѮʼԽνĬϵķֽߣƵϮɱաҲһƷΧ֮ڣһڣŮ٣ֻҪǻģӲŮ˵Ŀ䵶
ֻʱ䣬ӵҫݺ;׸ɱİվǧ֮ڣһׯȮǰӣԺʹɱ֣ɶԸȴ°ߣԺ䷢йһأΪʾԼķŭȡնɱһڣһ귿
԰ĳܱߣٶս֮£ֻŵİٴӿ˳Ѱıӻ־ף֮˧ڣֻܼܺͽһܼǲͻϮԼܲ
Ѯƽԭ⽣Ӱսһ


پʮ 
Ӱжٱʹ鷿ڣܱ˫վڴǰʵʵϸ˵㲻鷿˵鱾ʲҲûûκΣһ·ĸֻһӿȷʵЩ
˰İԣ£常𣬴ܱа򣬷ĸ磬طս֮ңǧսߣǧϡ
⻰ܻعͷЦ⣺ˣż꣬װˣԭʮ꣬Ҳûʵãܺá˶٣ֽӵ㱨սƻ常ˣû⡣Ѿˣ㿴常Ǹв~ӣô
ᡣҲ룬ֱӻشȻ˹µʱ䲻Ϊ˻൱˽⣬רñս־ڻ𲢡˵öԣѹ̫ãһ־㱬ˡ
Цһˣ
˲εĿ̫ĽڿáҪôǻ쾭䣬ԪδҪô˵в߹أѲࡣش
ܻŴ⣬ҵ⽫ľɽʯӳյ÷ףãڳʱ˵˵֡˲˷˧λϡ
ЩעƺϣֻӦšʼ⣬Ƕǣʵô
壬û̬ȡǰ͵ǣһ˸գְҪַ޳ʵڽˡ˵ֱҡͷ
β֪ͷȷʵˣȨƻں͡ԣ֮Ż´ˡոʧΪĿġֺ
ֹìܣֱԳͣҪ¶ģͣ䳼ģȻǰڸ˻ң˭ĿսΪ
ֶܼЩοرԹټȻͬͣҲпڡ˶̣ӡɽԭܴᣬǵûָһʱ䡣
üͷһ壺εǮصضڽϷڴˣ
е£Щ㲻˵ִԶǮ֮ãΪǣǳԶ֮ơ⻰ټȥûвö֪ܹͷͲҪŶϵǮ˴Σǰ̫촦Ĵڵ⣬Ѿǳȷˡ
촦ʣǰࣿŵЩ촦ʴǰսɣȥλΡĴͰ֧ô츮֮ģȷʵСһҲǱͷ̬ȣǴµʹɣָŶˡ
壬ֶǰѾϮŽգֶ¦޻Ӧ·˧ָϣ硭û˵꣬ͷ
ܻ
ſһˣʮͣΪ棬ߴΰƲ룬Ц⣬ԭĳӣϡһͱȭܵ档
ӱеϴֻǴǰûô棬վһͬЦ棿
룬ոΣӣǰš״˲ڣݣʧð¡Ц
ܴЦ˵һЩ죬Ҳû˵
˵ͷûжĻҲһݣ塣
ţɡָָԵλ
ȴֱ˵һΣ˹ȥһߵһҿɾͶˡ
ܱЦеģһ游ģһ䣬ɫҲѵֱʵ£
Ҳ֪Ƿͷԣ԰°һãЦһݼ棬๫㱨ԭ顣
ܿһۣһĨЦ⣬ͷ˵˵
Ҳ˿Цþڣ󱲵ģֱˡ˵ò֮常
ֱ˵ܴߴٵ
֪ģԭԴ»ؽ磬۽˽ǡ˵ò岻£óȻˣò
ⷲ£һմݾͲ̫˵֮ǰһֱţ˵ôҲҲֶΪͲһʶˡҲûôûû˵ģٻ˵ʮ飬ѲԼƭ
Ͻ𻢻ǰڳЦ滢ģͺػš
ֶڡ
ԭһ·ڴ˧ʱѾǿ׳ˡ˧λԽǿ׳㸸»ҫݳʱж常Ӧò˽ǰɣЦ
ɫģ常֪ԭϵӣƴһ롣ļЩϵڶûѵΣָ󣬿һ
͹ˣ»Դʱ㸸ͬʱб񣬵ļ׳ѾΪͷʹãô
ܺ;ȣ常Ͻ𻢣ǿϴŹ
컬࣬˼ڳЦһ
˸ţѾ˵ףˣȥɣݺ顣
常һݣȥһߣܾüҲǸĺӣ˼黫ĶӣһҲΪǣԭʲô̬ȣ
ԣȰϢŭҲδؾǴ˼СԲý˲ϡң粢֪嵽֪飬ȻӦ
һǵ͹ƵĸӡһɢɳҲΪ㻹ܽ࿭⼸·ֲһ·ڳáգȴӻ쿪ʼ仰һڣվ
˼ǣ
ʽĲǲǡȨ쾭԰˾¡԰ɣʵ
ԣûƱ֮˾ݴ˧ҦƽΪ֪ݣ˧ѡ֪ȴų⣬˲ǲ˵˽״ΡԼȥݣλҲڼӾסء
ܵõ϶֮󣬲ûشŵ⣬˼Ƭ̣ʣںδ
ֶУСӰӻأؤһ㣬~ӶˣĲǲȻҲûˡٶΪˣãһֱڳšô
ҦƽڵģҲá常˼Ҧƽٹٸԭְ֪ݼϽ԰ʹ㲻ãҦŸոձãιӪ˾ңͯʱʮ˳ӣټҶкøСҦңҦƽմ๫Ĺ⣬ֹټʮϲ࣬ͬСܵ
常Ȼ본ˣʵ


پʮ ͬˮ
ˣ常ģУسĽ죬ⶼЩϰ˵ӳ͢ɣѶԱ¡ˣǸˡһ·~ӣӵóȻҲáҦƽŽȥһ˼ɣҲӦһڡΪأʵ
ȥҦϣ˵ðʧЩɶڿ̬ȻģҲֶΪڻЩϧպʱӡ󻹲ž˿ơɼ̴ŷֱǸţһ浶ǹظϣ˿ģԶıӰȥ죬ˣӰɡ
Ŷʲô飿˹
ĬƬ̣ӣ壬ֶ˵һ·ʮʮλ˧
ţ¡ֻҦһֱҦƽٵʦһ֮ʦҲΪˣټһֱĺáⲻҦŶˡܴ˵ƺֶӵ⣬̽ʵ˵Ҧƽٵȥ
ͷ
⵹ҲЩ·ֻط졢ԭ·Ҧƽ˧λͳһָӾͲˡܳһЦӰһԶ
ЦֶҲһ˵веͨÿ塣
ã常ǡˣ˵Ѱ֮нô
һЩѰ䡢ҵȺ˼ʮھС
õж٣ܱȽϹ
Ÿӣ̫ϻټʱ˹١ûʲôչи״λСھ蟣ԭΪ~ӽͶһӡûǲҲڳáиˣ٣ԭУΪ⺷䣬ȷ֮šиɵģԺգԣ߽ţáʱȣֶҲûϸ죬ľͲˡ
ƵƵͷһֵ֧֮ڣ˾һ¾£Ҫ·¼٣˵ʲô蟣Ǹɣȥ졣ݵķ֡
ô˵ͻȻʦʵ常жζأ˭Σ
ߣȻǹһˣǸжųģ˵ι֪ݣһֱйܵ
ЦиĹӵУµģΧ֮ʱ˶ٹŵλãָӣ벻ΧӡھȻͨС
˭˼̫ڶʮꣿܵȻЦ
˾ıʡ
θأɵȽáɻ
Ҳ٣ʦܶ
ѹ֣㸸ܶн飬ʮվףֵơٵʦֵܡɴˣ۲䣬ֱ̫Щһߵڵ˵
ԣﰵ̾ԣ״βߣѾӡѹʷϵȨݲûκΣԼԶһҲ첻ֻ֣ϣรˡ
̾һվ壬ݼ常ֶʹҲɽˡ·˧ǳ̫ʵֶȻȥ
ҲãϮ˽¦޲ûзӦһעƹģɹʦðƽԭ~طһǽݾеɷģ·طȻȲ䡣Ҳ±˵ֶ̻Ц
һݣ๫仰ְеˡ
ãȥգʹֶһѣ˵
һ˳鷿һֱ͵ſڣǽýıԶȥ̾磬ˣҲԺЦȪ֮ˡһж˴СǸ棬רǺӥ޹Ļ쵰¡Ҳ֪ؾתԣСһȴװһŮ˶ΪϽ𻢡ǶʱҲû磡
ȴ˵ȥʦ֮ݣ򳤰ԤУϮ˽¦һᱨŮ˴ʲô鵱¡
ɵ볤ǰľһô£ôϼҴڣǣ¿ģٽˣо׸ʲôԵģҲһ£
ʱϾȥʣͶǶ˧ȥһ·ϣڶ֪̬࣬ᣬdϮЧˣ¦޲ջ
˧˾ȴֻһڣdûӰǼ׼͡׼ǲҲˡ
˶ȥˣͷʵ
̧ͷһŷ±ʣ첽ӭǰ˧ˡ
żأüʵʲô£ڣ
磬Ȼһȱƽ·ɱգ°վֱӡ²ʮ𣬺ǽȥѸ٣Է¡ҷҲֻǲϮؾڽס֧ɱʮˣߡλѲȥˡ˧˾ǣҲȥƺ󡣡
һͷ߼ȥ˸ã˵ҵ֣֯һ¶޽ͷҲǸ¡ڲˣϧʳָգҪǳˣ˭϶ʡϣҴҶȥ
ǳİգһȥۼ⣬ϳһС쾭๫׷״ԣ˵ǹپҪ۱ˣ
ʮ·ҲûϻأҲûϳԣӷ۵糸ȥ˳ʵdȥ˳ǶʮĹׯͣظȥ˳ǣԶԶϷӱ޶
ʮأӭײһ֧һͷ߾ٳǹ˧ڴˣ
Էһͣı䷽ȥʵdڣ
ش˧ׯһʹָ
һߴ߶սһʵΣ
Ҳ̶ãٱߵ
ׯ˵ֻǸׯΪڵ·Ҫ壬ֽѾչΪԶġСҲǼУնｻ׻ޣǷ١ģȴһƬǽ塣
ׯŨ̹ȻѾһЩʱʿͰսһ̧ߣʬ塣ׯԺʬ׷һѣ߰һţеҽԼУھΡ
űǰߡֻ٣ŮеǹΪࡣֻǺȻϮҴֻǶʬףԶҪࡣ
߳ŰʹϽû˿顣ڴʱһرĿԾؾ̧ͷȥֻһϻŵʿᱧŸׯκҸκҸȾޣ
ϽӭȥʿҲͷˣǰӰȵ·
һǺӣȵĶһƬ⻹ôֽŶճ̿ˣָͷûƤ⣬ɲһ㣡
ھк𾴵κҽٱһæһ˫ȾѪҾ˧
ˣһӣ˵


پʮ 
κҽһʱһ㶣ſ첽ǰɵȥ޵ʱҲɫɷףƶǣֶȵò٣ճģ
㣬ʿֵ
ʿǰͷ˵ֻ˧ʵô£ʵ£еȼɭϣײϹҪ𷣵ģοǾ๫һƬհףһҲ˵
ģӻֵȥĳٽ
ճڣdׯԶԶ˧
Ӳס𣬳ʵΣ
dǶѷɽʬһۣгݵ֧˵ӻһ·ׯ֮󣬼˾ɱ޷ףİ˵ׯԭٻ˼ңڹƣҴĲһˡׯзݣʮ߰ˡ
˧뿪ʱ䣬·𣿡Уŭ⡣
dһۣЩɣջʵشʮÿճ࣬ʮȥѸ٣ʤ
תȥֱʵӦԵģ
d˧֮⣬æҾҲܼջٴݾڣɱǩǧƣնŮٻǧһ
˴˧ûв廰ֲһ䣺δþְȲҼֻСģϮųǰ쿪ʼǿ˻رмἣ󡣡
գÿɷ̧ͷׯ
ǲҲ̶ãö˶һѾĿȫǡǵϣһ̲̲ѪѾ̣յķð̡ʹʧ˵İգԼҷǰأ֮ɫ䡣
ģˣţǰʿͬʱһլķһȫʱǺ˿ڱǡ
ȫͣ˽Ųֱߣһ̨̨ǰһƬȼ֮ĻҽҽУ߽ʬͨ巢ڣĿѱ棬һⶼŴͣʮֲֿο⼸߽ʬһˣСУһ֬ζŻ
ıǾþսʿ棬⵹һ˳¿յĽ𹷽һСѺ˴ܲģǿģ¦ڱԣǵĸˣ
˶ˣǰ⼸߻ͻʬǰ۾ûգһ£ϸšǶ̵ʬ׿ǼС֮ǰڴϡھ̨ϵǾߣпΪʹ̣״ɱԣԾɱơ
˧dþûűǰ
һվ߾Σߣм˵ģʬס˵ģϳݣس֯񣬷ɾ׸Ŀȫǵģһǵ鱮дںʱεغ¡
ǣְԸȥ졣d
±ⳡν֮Сģܶȵ౼Ϯƻ˫ɼʧָŻݡͬݡи⼸شƽԭĵܸĲϵʳֻԤһ룬ܳԵա
ξһʧȴǰպͻڡʱȷͳƣԹ㣬ô£׸ҫѵƽ񳬹ˣҶӣӿĲ
ƽԭĵĸ߻ԣԼСģܶȳص㣬ν˭Ҳκβ˭һڶ˭󶥲סᲿ
صͷָʾ˵Ҫ֯һζԽƺ󣬸ͳƷ׷սҪһ֮ģٲƽԭǸһ㣡˵سǣսǲ𹷣ɹҲ治˼ҡŮ˴Сǵĺ¿ͲˡϽأϲӣȰ~ݰˣٰӰҲˣ𹷸ϳȥ
˧ݵ֪ܵϢ˻ΣҪȷ档ҫݵĵս֮У¼ͳֵף˵ɾûýôŹٲһȥ𹷾Ϳͷϣʺˡ
˧ڣ㱨沿ӵ
Ͻ𻢳ڣһֶ˲룬һҡֽȣҲ֪ʲôó
dʱӿڵ֣סǾһ·֧ӦҾȥ~ݣ׸Ʊؿ顣¦̽Ϣ֮κΣ
¦빥³ǡߵ
ǹҫأҫʧҾɾͱնأβˡһʱ˵·˧عͬƽϡdѵ
һӣȵʱٵȥˣ˵ֱؾҫݣǼȰ~˵~һ£ֱвӰ±ƬʲôͳͳòϣǴһʮǲƽҲѽƺȥ˵̲סƿڴHˣֱ±ȻͶߣ
ĩ뿪˾Ժʱ˾͸ıͷΡ˾˾һҲûʲôˡطﾭ԰˾ǲı顢ܻˡдָһԱɰ칫Ա׼ǲ׼ʹ׼Ա
Ĳӱвãƻ걸ЩƴȱԱ߸ɴɾͳټΡλõУٳν֮˺󣬾ͱƷ״Ρ˧˾Щ٣ƷߣӳЩҪǰƷƷģǶô
ȥûޣɴ಻ǲ͵һѣһʽҾг⣡ǮãճԣҲһڡ
˧˾࣬㼺졣˧Լ˼ҵǮ˼ҵķ˼衣Ѱյ廰˵ԭ˾ʹҪôҦƽٲͿճˣ
һգһ٣˧һã죬ƨûһǼģתþǿ죡
dͷҦϣ̸ˣﲻһಿôҫҲã~Ҳգɣ
ͷҡò˹һ㣺ɲɣҫݱ˧ίʵĲ£ţģһǰ壡꣬Ҧƽٸʦȥ̫ԭ£˵̫ˡСҦ̰ð¾룬˽Եþ⣡ҫݣأŲӾƴˣ
ǡ~ݣʵ
վ˧һҡͷ˧öһ¦ޡ
˧Ժ⣿dɻ
ûش𣬶Ƿʵ˧˾ʵϵ˭²ʵϣʵҲС
˵ĿⶼƮȥǶһŰһ׷ܱʣ˧˾ܻˣ졣ҪΪɵ飬ڴθɳ˾Уܻ˺д֣ҪԱŲá
λż¼أȻûˣһ̧ͷȻ


پʮ µ
Ӱ
µӰ֮ȥһʱƺȶЩ˵ҵɣٺٿʿڴϺƣ踾ⶼҮġ͡䷳ض¦ޣԸ˵ϴ££ҪᡣҪǰ˶ɱƾˣ˰ûգûʱԼԼɣ¦ˡֽ飬Ժˣ̫Թ̫¦޿ɲԺǼʿĺڣôܳ
µ죬ѾЩˣڽǿӦǰЩǰ㣬¾ʵڿסûرȥ
һӰϳ⣬̧ͷ±ҪҲ֪Ǹʲôζ벻ͨ˧˵Ҫʵˣʵ
߰գ𡰻͡ǵӰĽסشߴٵ
һȥ˵ӰԶսʵܣؾ⣬зʱп浶ͦǹѲ߮ĽһѲ߶ӣԶԶܿӰָѹȡõġ
һֱͷĿбӣȴһ˫̶ۣĴ˵Ӱ˭ʶҳɣ
ڽ£һٽֵլǰ̧ͷһңȻƶû~Ӿ԰˾ֻǰװˡ
š~͸ǵͰ仰ֱͶжȥ
Ҳ˵ʲôͰؽֱߵšĿഥƬ̣漴ûһƮ𴦡
һ֮Ͱһ˴ҴҶģǸˣɫֱ֣ͷһŮ˹õ䵶ʮ͡վڴ̨ϣϸһˣãʵ˭Ͻ𻢵ʹߣ
һȭ±ǡ
ֿۣŻ費ڣȥѰס
գͷȥ䣬ҪҶ˼ҵİšӦʺȥᡣ
˵Ǻһ˽ԭ~Ӿ԰˾ĴţֱͶöȥһ·ϣʿ⽣Ӱӽһֱ⣬һʿƵҲˡ˽ſڣٺֹԽȥͨԺ󣬷ųȥɡ
¹ڣżһֻһˣҲʮµͣƤŨü룬мֺϵǰȥִ·쾭֮ǰӰ֮
˲Ӧʵ˭پӺְ
죬˧˾׼ʹش
ʵ
첻ش𣬿ŶԷʵλ²Ů˰ɣ
˧˴~Ӿ԰ʹ֪Ӱʲô¸˧˵Ҳһ˳һ䣬֪ǰ˭ˡ
ɣˡֱԣǰ˧¦ޣԡ
컰û˵꣬ѾԷضϣˣӦ֪˧׷Ӵ̵ʱ򣬻ûء
šžԣ촧װͿ
͵ص˵ͷߴٵΪˬЩ
һʱĬƺ˼ʲôãűȭȻžԣ¾˵ˡϸ£ͻ˫ʧȻΥġ
ٺ٣Ȼ֪Υ飬ҷŻϾŵĵԽԽ˰Ц
һҾʵϸ£Ǵ˧˾ټǰߡЩ飬һͳٸɵģ˧ʵ֪顣ԣѶ󣬲Ȼŭо̬أ»Ӱ
Ŷ£ŵ˼ǡбʵ
˧˼ֹϢ䣬~ݣԻΪ磬෸
һ˧ȱ˵£˶֪ôҾɶʧ֪ôһ仰˽᣿Σ
ҲʾһҾžϢŭһҾҫ֮ڽ֮ƣ򱻻԰ټƣʧѵСô
ǹֲˣ𣡼Ȼ뽲ͣܿտ˵׻⣬ɲҪΪ˼̣Ӣ۵أƵأһ֧ġߵ
컹Ǹһ˿̤̤ʵʵģˣ˧һ仰
˵ͷ
ֹͣͻҾ㵽סµӰһнԽߣ̤ҫݻǾ׸һΪɴһкɽ𡣡
Ȼɫ䣬ŰǱ˧ʲô
ֱ˧Ը£ֹͬͣͻǣǵöһô
ûŭסˣΪãϽ𻢻˵Ļ
ããϽ𻢣ô᣿˶ôӲھͻȥû¦޲ܴӦ˵
ûƬ̺˵ѼڻݵĲӳ룬ҷҲ˳μˮϣݵĵ
ͻȻЦ
ãʹȥЪϢֻǶԲס䶼ŮռˣѰסһϢ˧֪ͨ㡣
˵ʵӰĹ䣬ýԱռˡЩӲŲʲôڲڣǳ͢д主ûʣûסѸԺռ⡣
һˣڳѰ˼ҿջס¡϶ɻԼйԱܼܵӣ붼˸šҽкϣӼӣ赲ڳ⣬룬ֻܴʹ
죬ûκϢҲסÿճ˳Էʱ䶼ڷֻżɢɢκ˽Ӵ
һգ½ЩǰȡӰԶռ൱һʱ䣬Ӱиҵͣ״ֱ̬Ү塰ҷŻָһЩ
˵ҾǺ󣬾ͱһͨȻ¿ţһֱСƼģ˭˵֣Ҳ֪ǲǷˣǿŲš
ʱֻͣõ̫ˣϵΧͷ޾ɡڹ̨̣ʡ
һ̤żʮͣͨͨһ˳Ѱһࡣֱ֣ڣ°ҲϵϣǷġ˵ˣôҲԲӲŶԡ
λģؽƹǰһվ
ţ˵ҪҪ˷Ըñǡû̧ͷָմ˵ĭʲᡣ
ҲԾƣˣ÷ⲻʧķôԾƣˣ÷Ѱ˻İɣĪƤ仧ˣ
̧ͷǰˣʵǿҪô
˵ȷⲻǷӣǹ鷳ġ
ɶûҪ˵˼һûע⣬ʵ֪Ҫǵ


پʮ ָ~
Ҳ𣬲Ǻ˵
궫ƿ̣˱ʵҪͭǮˣ
ҲֻͭǮŹᡣ˵꣬ӻͳһ̨һšǿӣʵƺģǮҪŹᣬⲻǷʲô
ֳסӣӹ̨ʰǿһһᡱ֣м֡ϸ쿴֮ӣͷȡǮϣ̨Ըտ֮ǺӲ˺á
һУȵǺӽȥšתۣŴӻͳǿƷ߽ӹȴ飬Լǿ飬ֽһϸ顣Ǹ硱֡һȶԣ˫ֵݻлࡣ
ǵҲ໰ֱʵͷкָʾ
֮ʵӻش
̽Ӱפ࣬ϸͬһԮ˲ӣŮ汾ڣк򣬷ˡ~ȴҮأࡣС˵
ţͳԸ˵ٶڼֵܶǺ˵ڣȭһ񣬱Ҫǡ
Ϊϱͳ죬Ƚ֮вޣ££
ˣǣСġһ
ͳȥֻص̨ͷϵСһۣԷ΢΢ͷŰģˡǺ˾ӰﶫֹתãЩƷһҿջǰȥֱ֮¥ȹսǴͣһһ䷿ǰ˿š
ʱſǸӳһ˫Сۻȣȷע֮󣬷ݡ
Ӱĵ죬ܵ˽˧¦޵ԽӼӦξиǰᣬ˳μˮϵĵܴӻǰ߳Ȩ޲ΪɣûֱӴ𸴣˵ȥ֮󱨸˧ᡣ
˧˾֮ڣ֮ϣŰӵ¦͹ͷɫءڣŮ河ڳԱߣû˵̽ŵǿӲ˷ͣ⡣ͳαء
ǰҾЩ˼ɣԸ¶ˡɺСҴ£ֻͣҪĲһ˳μˮϰҾ̽ռפһһҲˣ¦޺
һⲻǶϽˣҪǱŪһأưոݣ
~ݼرڱפ࣬ͬһ룡¦޲м
šü޵ǵթ֪ͳȳزϾͷ
Ҳ޷ұǲϮҫμԶֻҪҾȥ򳤰ǣֻƽԭϣͨٴҲ޿κΣ¦޴һӣԵʮšϽ͡õ֪ԼıѾöԷЩԲˡϽ󽫣ôͣ
ϰעҫݺμϵһԷռ
䣬ܵξʹǾ䡰ǵöһ۷񡱡¦޾ΪóȻ׷μˮʮӵμˮϵխشŵ˴ܡμˮϵĵ᲻թǰΧ֮¦һ䣬뵽ԼΣ࣬Ҳ
֮󣬻ݹȻϢռݶ־ξҦƽٲѾ׸ȥפݵĽϰֱռμˮϡ¦Ѷϲõ׵ģǰߣص
ʱ~ݵҮ֪£Ӱ¦޵ġ԰ôһжңϽñû·鱾ֵûɣһҪٽ
¦ΪȻĶӣҲǵ걻Ǵ׿Ԥԡ˶ձΪջŮɵ˻־Ϸˣڱ~ݡݶȫơ
ǣ˧
ҹ˧˾ĽͻˣﻹŹ⡣ִһյ͵ƣѬˣͼϸ쿴š
Ӱһ⴫̫רעṳ̂УֻһΡ
Ͻ𻢻ͷһƻ谵Уʵӳ֣
ʱˣ˧ûظ£ϵǰҲͼȥ
Щ˷ܣԷͼԣָ㿴~ݡݣ˱ȫƣ
Ƭ̣û˼ɻ˧ˣͷҪ󷢶һƣ˼ȫҾ֮κΣ
Ц⣬ָ־һ¦Ѿݽռ˶̫֡ɽٻɽһߣӳ֪жô
ҡҡͷֻӰȳһĴָʮկ
Ҳ˵һȥ͵ڱסˣʵ
ݽɢ˱ҾĻƻ£Ͻ۷Ź⡣
ûŪԷǺ⣬ưѻ֮л㱨˽Ӹգ˧θڼʱСˣ
ԹֳԺû˵ЦյϢ಼ڱ~ݣڻҲһ֣Ӷࡣ
ŰӣŵͼŲۣ֮ͻȻָӰ򣺡˵Ӱ飡
ǼǼԴۼϳݣӰĽֱԮڵӰ͸Ц
ʵһӰҲѹô룬ǰ˵Ļ֮УƾţɨƽԭѽţȻʦֱȡӰ
ǵңȥȡӰĺ~ݵֱԮҾͱסˡʱȣҿǽ첻Ӧеز顣ֱҡͷ
ȻֶԷô֪~ݣڱҲȥʣϸһָͼܹЭԭ̻еôˮԭ쾭Ծݹ~ݣǣסؽ㼯ɨУӰˡ
͵ƷϣȥҡҪôŽᣬŮƺӶڽ棿
ͷҲǣ˵ˣո˵޽飬ͷҲͬôġ˵زͷЦʵǴ˧Ϊְϴ
ֱЦЦֵҽݣ¦޵
˼仰Ӱ飬һݽʧ¦ޱȻżӰŮĸڣʧжӰпܻŶ¡ԶˮȲ˽ֻ~ݣ
뵽ѾȻˡݣ¦޴~ݵԮһȻҪǿӰһ~ݵȻϽ𻢾Ϳɳô˻ᣬӷֱӽ~ݣܳɹǰǹͱ¦޵ӣ


پʮ ϲһ׮
Ѯȫ׼żĹơ̩λҫݶŻѳءְۿ󵱳ɸǼսľίΪͳ졣ڻݺҫݵı߾ǧӽ򲽾²൱ĻΪģһ֮С
~ݽķݣԭ⣬ֱַ塢d塢ɵȽĸټԼѡ׾һ˵ǾҪ~ݡΪˣ뿪μˮԱݵָӡһ׼Ͻ𻢽ƻϱݣ
ʮʼһµĴģһֱϰϰ䲻ȣñʮһ죬˾ĻظҲǰߡ
λνǰаմɢùҲȫתƣճ졣˺Ѱ˴լáʱڽ⣬̧ͷ졣
ˬñ
أƳŷɻһĴͷܽﻹһǰ˧ƿϣݵǰȴǸһĲſڡʱݣ̶ȺͼĲͬΪƣˣʵľơ
ûӶһ¡ֻòʲôƿ֪ͨһͳɡĪǳ˱ʣߣڵλֳִˣ
ùɿز𿪣һ߳ľǡ̡֣˼ⶫֻܷݣýվͣ͡߿Ȼϣܽݻ
Ͻﵱʱмֲ죬󿴣ȴӦһ仰Ҳ˿ͷȴ²н֡Ȼͣȴԭġ뿪ݵĵڶ죬Ҳȥԭ԰˾ڵأμݡûʲôӣû˵ֻᵽûãԭԵݣͬõܲս
˳ֵݸ˶ŷɻЦطһ·ССֲҪɳġ
ŷɻԵɨһۣʵ˧ǼĲӣ
ȳ˧سӰ׵ͳϵľٵ¡һ˵һȥ
ŷɻںͷһ䣺μˮϵĵ
ǿɲʲô̫ƽأŮͷʹȥɡֵ
Ͻһ£ȫȻǰߵĽȻòִɶﶼŻϸ£ɱǶٰգһȳ嵽ϣӵƣǻǻôӳɾһ𣬴ǸŮ˵һνʲôʱ¹ɧļͳƹٻصԺ󣬷ŵ֪顣
ǣ˧
֮ϣߴͳȻѾ֪ͷͣаšսĻȻҲˣһţ˧ȥ
ϾdˡdϽ𻢵ıھ²ԷĶءˣھеĵλսθߣгʱĸָʹͷ˵ǳ֮ĵڶ
λңһЩ顣֪ûڣdѾվ˧Ǳְȸˡ
Ƭ̣ͷãȥɡ
dʱһֱֱ˽ãתȥջĿ⣬һ¶һ˿Ц
״ʵӳ֣ЦЩ
֣ûûУֻǾȤ
ŶʲôȤ£˵ʵ
ҡͷɲɣ˵Ƿǳ̵£Ըɵġ
Цһ˹ȥʵ˵֪dͶʱֻǸССĶӽǨƾ汾¡ȫ¶֪óű󣬶սҲԼĿˣҲԵȱ㣬еȱ㣬ھѾʲôˡղ֮Էߣ뵽һڡ
ˣӳ֣мһֱ˵ûʱ򡣡ͻȻ
תͷ˧뽲
˧˾ţ˵ϱվĲǲίɸʹ磬Ҳί㡣˵˿ԷͷûʲôرķӦ
ȻֳҲ֪常Ҳ˵ʲôŵɣĲŸɣֵ֪ġԸ⣬ֵұƼܵõãҲûֳ־
ʵ˵һֱΪǸ˲ţǶһ޶˲šʱҪ̵ܴģضǣdɡҵȣĸʷŵϺŵġ⣬ľ²ܣľͼʶȺʹɽ𣬴һϵеش⽻¼ӰܿɹǣŮϲﶼ硣ˣΪãôһʱػʡ
ҲԸƢһ벻ķۡԼ⼸ȻЩãҪӳóϷ»о롣ңϵˣеǮ򵽣еȨΪΪ֣ʮа˾ŵ˶㲻ȥеˣȴֻöǡþˡ
˼֮տȻҪԼİף汾£ҲͲˣ飬һѡ
Ͻ𻢵Ļһûж״ӳֳ֣
̧ͷЦʵ˧ʶ˰ɣ
ҼǵãμֳǾ£ɡʱֵʾ׷벻ɽֳһ֮Եʱֳļʶʮ׷˵ˣͻȻԼʱͷˡ
ͷʵ˵һμ˧ʱֻô˧ǽŻӣھбһΪãܹ˧ء
״һ䣺Һûֳʧ
񣬲żꣿ˧ֻط˧Կ˾·˧ıж٣Ҳ֪һԿ϶ݹ·ϽᲢ۵ģҲֻԭ쾭ԡĳ׿ޱˣԴ˧Ҵĵ塣Ϊ˧ܴҲΪ˧ܴ̣ΪҴûŹҹ¹澳㶼취һģȿ
һЦֳֵޡ
˵˽꣬ĳǵıǣĴ˧ǰһ޶ֻĻ˧ûҵ£ҲûҵˡԮ֮£㲻ˣҳ˾˭Ҳûӳ䵱£ֻд˧׷
ƺ̫ϰֻ⣬ЦЩ£
ҲԳЦЦҲǣŪСŮңˡϣ˶Ц
ͣƬ̣׵ʿΪ֪˧õĳĵطǣ
ԼĺãΪҪΪԼһξټʾл֪˵󣬾Ȼһܳһʱ䣬ȴûԤϵһ̽٣־ϲĸо״
һȻȷԼû
һĬ֮ϽվߵԱ¡ûڣѾǰͷ˧زµĲǲҳ󣬱ίͳ졣ı£ί顣ٲС٣ܿǰΣ
һȭɫôֳξ԰˾Ʊ
̾˿˲ţµĵһҪأʷĸӢۣɴ֮ǰԼİףиԣôҵʵõ˷չ׳Ǻʵġɶ磬צһЩɡ
һ󣬿ʱҲˣãؼȥ
˽ãͥձڣտ˧żƳĽֱһӰ졣ϸһ٣ˣ壡ô£ɢˣתƸֻۻǣãŵϡ
սǣݵǰʱƿˣֱȥⲻһֱ󣬷źȵ壡
һ飡Ȼعͷæȭ˧
㡭£ûҲɵš
ش˧¡ش
ز˵Ц
ԵЩִ٣Цǹ¡
˽£ɣóԷˣߣҸطкʿǣȥҪѰɶĺ
Ȱ˧£ְʵ㣬һ̯¡
ҲУ߱˵ɡ˵ȴ÷ǳ֣ͦˬһˣزס£ǸʲôǴĽһĵ֣ʲôѵһ˵ԹȻ˽´ҵ֮䣬Ƿǳɣ˵ˣĵһָӣ֮󣬷šݡţ˵ĲͷҲط˧˾һָĴ󽫣ҲܹҪٰɣ
˲һȴ˵̲סˣ˵תأƨҲһ
һɫۣͷһͷ˱ÿͷȻýעĿüĴһŵŸ磬¶ʮˡ
˸һͷˮʮôˣȥʣȻǰЩʱ˵ĴѰʵĹôĪҪˣһˣϽʵôڶˣ
ţʮýʮơС
Цãһӳȥһϲ£ô⸱ģ˭Ҫ͹һ㣡
ұ˵̩˶ףӶӶˣһһʡҸ˵Ҫ׷Ỵ̈ûס˵ڽӴ״£󲻵áʱһֱսû£ڲӳ
ɳɳɣļҵСӣĸȤʵ
һŸ磬˳ǿ˼ƷòȥǸ̼֮ңʲôĲ֪˵Ǽʾ򡣵˭ʵǡ˵ɩȰɣҲȲ˰̫ѿ
ȳһ̶ʵôѿǲȢɲɣ
ˣԡѪս֮ʱѾðȥˣ綨ˣҲ֪ѡھ͵ŽˣûκΣѳ췹ͷĸ¿ҲȢ޿κε
ͬ飬οһ̣£ȫƾĸ֮ɼʱҲûйȥĴʲôɣҳ顣
ͷҸͬҲкڳĹƶᵽҫݷݵģ˲ҲõⲻŸ硣
һۣһ룿㲻Ҳɩ㱸һݺ񣬾͵š
лŸɩ¶Цݡ
ԼֵܣôһףǵּͶˡ죬ǻĽسǵĶķ˴ܣˣ٣ƺд
岻Щӿڵ˭һŸ˭Ҿʹ˭תͷȥһۣЦһÿɷ
˾Ÿ磬м£ϣŸ顣ͻȻ˵
ʲô飿⡣ˣǵõ¸صĳôҲǺһѣһŶʮ꣬飿ô
ʣʣҵ죬ڴ˭ȥĶǾۣͬŸǵĴ˧ٺʲˣǡ֪ŸϲϣٺЦ
бһ̵ۣİɣҵֶˣҪ̣գ׼㼸٣̫ЦǮ˲㶼˵仰


İ 
¶ʮˣǣˮͰ֡
һֱˮֲͨӦӦиһֻ֣ǲ֪ΪʲôôУˡլλʱ˾ŵġʱʦعƽԭ˻ݵĽǴǷǳġ
⴦լȻȲĸۡҲࡣլӣɨһȾʮа˾Ĺ͡ׯʱ֪ׯġøԲκα塣ֻϵǸӣһ굽ͷƺֱԣȫһֲٳ֡Ǽжӣ˵˺üҲֲż
ҵʱͷһսûüǣߡŹʵĺָæһţµľ١ͺ˼ƽʱ˽Ӫţʱһֱ֣˾شŹۣбһ첼Ǵָֻŵޡ
ҲǸģɫĹٷյͷһ㡣ֻԾûԾվſڣֻЦǿˣϽǣסЦ˧ˣ
ʲôأû˧Цס˰֮ʱִСǵ֣Ⱦƣ⣡
æľʿǺЦ
һǰ˵ͱˣһѴŸס˺Ƥɣ
ã˭ࣿЦ
һָ̩Ҳǣôһæ
ܸ֪԰ɣ˵ϵõһƬش
ӣֱӰƣȥȥңҲָˣ˧ȥ
̩⣬һ죺Ÿ磬롣
ʱһƬ˻ͷȥdһǰһԶϸ֡߻ظ񣬸̩һͬȥ߱ʵأôûӰ
ӭȥˡ̩ش
ֹסŲһСûУô󣿡
̩Ƶư죬ץץͷŸ磬ʵ˵治ôÿȥ򣬽һ͸̫ڳѰһ㡣
Ҳһ࣬̾ϧˣһƤңࣿӡ
˭˵ǣԼ˵￴˼ҼҾʵ̰ͼױԡ̩Ҳֱҡͷ
˵ţƳسһСˣ
ѽѽ죬˧쾭ԣϡѽ죬룬͵Ŵ˧λءʵҲʮ꣬ͷڸţ󡣽촩һ£ΣǼ£Ǻ޳ȹı־Ҳһû٣ҲǱ¡ɲ֪ǲΪûϰȻϵΧȹ
һͰס϶Цˡ̩ǸʵˣЦʱһЦõļƣһƺˣϽ֣һԾɴЦʩӴһˣ͸˧㲻ǡӲʶ˧Ī֡
ôһ˵Ūòڣеﲻض񣬽ϲ֮գûй٣ǵ֡ҵȳгĵ𡣡
Ϊʲô˼˧˵óĵĻô̩
̩ЦȴҲ˵Ŵ˧棬ôӭ¸Ҫ˹ġ
úúã˹ģ˵ˣ˧롣ЦȥͥһǾӼƣسͳƲڣͳһڡͳһľ٣Ǹѳ֡ûôкԼѰ촦š׵ͣûҵӵıվţҵۡ޷˵ͳưӭҪģ
˭֪һ֣գ۵Ĺͥʱԭŵ˷ɿش߹һǱ㱧ȭ񣬽ڼߵģһ˧ͳµľ٣ֻҾͷ
ؾⲻ˧ҲǽáЦţʹԼ׺һЩ
Ȼ˸Цղûл٣Ͻ𻢼ֱҪԼЩˡֻ֪ҪԼڳЩǾͻɴ಻˵ֱӽݶȥǡdһԲġ
Щ˵ܶأڲṫ£лⶼĻйء˵һ˶Ŀ⳯Ͷȥǲ˵ˣֳdſһͷЦǽӭ׻ˡ
һҲߣһæ
ץס˼Ȣޣ˧ôæ
æУЦ
ݣһڴСӿſڣ˸ˮйͨͷĴɤţڼҵͨ
ֵǴнˣҲûκΣ˵ҲǣΨ²ҵĸȵ
ǣúȻ
ǣǵҽȥ˵ϲǮô忶شӦ
ǲɣרˣһָʣ˵˵⻰ģȻ졣
٣ŵģ׵ʱֵҿûΪ㣡Ҳ̫ˣԣҲôЩˡ
˵ϻҪôǮҪôͷţȫˡ
ǼûκΣͻȻŸ磡Ÿ磡Ÿģۣ
ôһû˭˵ˡϲͷһ֣٣ȺHòţ˰ɣϽÿ֪뵽˴ŵʹͷԶԶбԼӶӭſˣ粻ż˵ǻݾͳƣš
䣬ͥը˹۹ٽ׸ߵͣȫ壡
ͳƣȰһ䣬÷ʱҪdܲ侮ʯ
ҪûǮȽ㡣˵ã߷
ͷĵģ̧ױģӵһΣҲſֵȺǡǾò⣬Щɱ˲գ۵ģҲֶȤʱ
һ죬ɴñ϶֪˭˶仨ȫǸ̫ģͬǱƵ²̨ʵûǮ˵˼ǧǮŶûܲá
ͷ֮ʱһ޵ѾǰС¹үǹ˵ˣͷǿЩǮȡȥǣĪҪʱͳ
ʲôͳЩھе֣ĸǹĽ飿УǴ˧ڳС쾭๫֪ɣ˵ûѵ
ѾͷƲƲ죬˻ȥ˼벻Ҫ죬ǰֶŲýøǺϵĹۣǰغȫ͸Ҳ֪ĸͻȻñһժ°һӣȵɱĺú˵Ǯбܵסĳģ࣡˵꣬ͻȻоͷţ쳤Ǹ˺Ͷŷɻڲ


İһ ˣ
˲ڳŷɻڵܸ֡ڼҵЦһվȥɲ֮䣬ִ¹ڣҪǰƿȴӴＷһ͸糤ĺݹȥм仹һ󻨣С˵һʲô廹Щ⣬ǣ˺һͷһƿ˽
ǰѾͷŽ﻽һһִ֧ӽ۹ٱ඼Щֱɺӣһ֧֣ʮа˸˵һҸ˵֧־͹ˣǼ̣һ˫ָƵġ˼ְ֧ϸһ֪Ǵ˼ŵСӡ
彫һͷݹȥ¹ǣסµýҲǴ̣ͷϲС鲽Сʱ˷̣Ǵĸ˴ֹ̼
󣡽ճɼң㲻Ժȥ˻죬ٲһˣ
ϲϲͳƼӰѾȡʱСͳƣ
ǣˣסشҾлۣͬ⣬˧˾ٶЦȭºء嵽ǰͣͣʹһ˵ʲô죬ʾǽҪ
ѵȼϲмʲһ¡˫λβסϲ۾ЦˡһͬӵǰһĶͨȨ˾û취˧˾඼Ǿ٣û飬ƽʱǻ飬Ŀ֮¶仰㲻ƨҲﲻһ
ʱ޳ɤţʼʽݵذݸã˵˸С޻ö԰һִҪͷɻʱ֪þǴǰӰӾ֣ˡü弸ƽУ͵Ͷصķˡ
幧ظԼͷҲǣҲǣûŤ꣬˼ͷѿıϡ
Ÿ磬ҡû˵һ룬۾һ죬ͻȻˡС˻쵽Ӱ룬ŴУ͵⣬׵ʤֵܡֳˣʶ֮ʱһ󣬵ͷվӲ˸ǷˡǴƷм졣ȻǿģԼȴΪûţûĽ졣
Ǹʲô˵ʯĳҲ׶顣ʱҲоͷЩᣬæȥס첲СأЦ˵
ǣྴҲȰ
˧ɾˣɱְתעͻȻе
һƬЦ޸Ͻ㻽޶԰ݡǼȳɣ׵Ĺĸñ㽫ȥ˶ȻѲϯһ;ЩˣҲʲô˹ģ˵ǰ㣬Ⱦƣڳ⣬Ⱥȣò֡
˧˾ĸ߼սʱЩѵһȼˣ˭Ҳװˣûһڱһȥdֱࣺòȣˡ
ˣһģװ˭֪㺣Ц
dһۣߵŻˣֵС㣬۾ߴ˧ܸҺ֣
룡˵ϻ룡ͬĵֿʼ塣
Ҳ֪ĺȻᡭ
dϽվͳƴϲ֮գ˵ɵĻô
״Ա̳ӣϣÿһ룬ĶȻкãȥǽЩЦԼ˰ɣ
ˣɼңǵָˣȣ飡˺һʣְìͷ׼˵˧࣬úú룿Ͻ֪Щһûһʡ͵ĵƣϽ˵ⲻ½ͻûôһ˻ٵңȣȡ
㲻ɴһ˭ĳ룿
һӦһʱЦ˭˧ֶʮͳ֮һɣ
ʲôֵ֣õ㣿£ֵ
˧⻰ɲˣ޸ӣοֶúȾ͵úȣЦ˶˵ǡ
ã룡˭ҪǺһڣú˵գǴƹȥøɣûͷôһƺȵð㲻ʣ
һ̳һø룬׼ʼơһƣΩ²ңŸ磬ҡ
ȥȥȥһûǻλôȥ˵Щ¡Ҫ룬նȥֱˡ
ϲ磬ϯʮǾ٣һϯǻȭЦ˷˵Ҷɻ飬ȴҲǽһۡϾƽʱ̣ɵǵѪӪѵˡ
ĵһһ֡۹ٽ׸ߵͣҪȡЦ䡣˼һƹͣϿ̣̳װǲˮʮһ͸оԴͣȫͷ쿸סˡһ뵽졢̩ҡ˹ȥ
ѹҲС߳٣һûи˾ƵĻᣬͬĲַྴȵ͸зһ
ֱ֣Ҳŷ֣û˭ùλǴͷ쵽ţͷϲź컨ϷźΣϴźֱۣһŻơ
ѽѽ½ˣ죬Կڲˣҿһ·ȥȾˣסôd£һʵ
ٺһЦŮ˶סˣλ磬Բס˵ˡϣŸ磡
ǻȥˣ˫ץгݵǵţҰɣҲܣһҪһȥ˵ô죿
ӣ
ӣǹ˰ν֣
嵹ƣ룬߾ŶŸ硭
һ˵ǰͷۣͬǵ֣ʲô¶ӦӦݣ˵ġ֪ƽʱ֣񲣬ʵǸˡôĺӣͻȻоˣϡﻩ޽Ǻã
ɶҲ˵ˣ롣һ
ЦЦŶɣֵһ£Ҫȣһ˴ҴҽݣһĿϡ
ˣʱĻʶȴϤúܣ˧˾ĸɰ칫¡˧˾ٶϲˣҪЩԱ칫ʲô£
ǸµԱߣȥС˵ʲôϽԾͣߣ˵ʱҲûʲô֮һʱûӦԺ󣬵ͷ֪ˣȥɡ
Ǹ¶һݣֳһٶһĳķҾ뿪ˡ
һߣһ糣ߴٵأȣ


İ 
ǵõ׺˶ƣ;úȵͷǾƸˮҲûʲôˡȻʸ֮ģ۾ȫѡҲòĶȥúȫѪҺƴĵط
̳ӣϣȴﻹֱµŸ磬ǵûһȣˡţᣬ飡ףҸŸ絹ƣˣ
۾˰Σ˵ôȺãüˣ㵹ҵģҵ룡
ͻȻһӣǣһҵȥȥéԺԺ򣡡˵գҡҡλεվdͬʱȥ˧ġ
޷ŵסǺţȥȥЦŻֵ
֣ʵû£
ţҺʹ˧ͬȥźȣdϣ˳˷ȥչһǣͣ˽Ųdƺ֪ˣʵ˧ǳʲô£
ڻݴģᡣ
dȻ̧ͷô˵¦ˣ粻ɰǱ㶯Ǻ°ô˧
ϸرбԺӶԮ֪dʲôֲһ䡣
dգ˼Ȿʲôϡ£ǽҫݡݡݣѹμˮԱճ¦֧ӦɱԮҲ֮Сɴ˧ģȻ顣
˶ٱdʵ
ֲһǧϡ
dԼǲǾƺȸˣֻһǧҲֵô˧ӣ콫أһǧϵıô˧˽ţĪǡһˣС
һۣ΢΢ͷ
Ҿ˵İСɽһۣͳ١ɽݽʿ̵ӡ󡣵ʱݾܼӲ󣬲ǿסǶ˺⼸꣬һֱûмװû뵽ֻˡ
¦޽֧񿪵ĿĲd˵ǰЩӣξܼƻ˽ƣ϶¦ʮջƴҲҪƽԭϣҾټϻƣʹóȻжȵǿԮȲҪˡ
ţӣǿܵȲ˧Эͬˡһһ˫ͨ۾âʢ
СҲҾ㣬ټϻ֮¦ޱռˡd˵
ĬƬ̣Ըϲ֮գݲţݴͿ࣬ȥҫݣǰ߲Ӹ߶Ⱦ䡣¦Ю߶־ڱصãС죬˧㼯᳤ıμˮ
ǣdȭӦ˶٣ʣǻݾͳƣһ̷ͬСɣոճɻ顭
ûκΣϼ׿ϵ㲻ɼͲ˵ˣ͵ó
dͷȻˣǱְһͬʹ˧ȫ
ạ̃ûɣҲûٺȡе
dЦһƻס˧ȱְȵö࣬ⲻҲ
ӶЦdٲ룬ҴҶȥȥé֮󣬸ûһ㣬Ժȣdֻ赭д˵˧˾еҪȥһ¡ȫɢˣһڡƺкȲľƣ˵Ļ塢̩ĸˡѴӼɹȤ¡¡ȫ˳һֱͽŶ˵˾䣬ȥʲôҲûɣϴ˯ЪϢһ磬õ㽫
õ鱨ûдȷڻݱ߾ģᲿӡ¦֮һΪ˱ξƻաҪǣճοסƽԭ⼸ҰĵأŮҪվȽŸͿˡؽξΧѹȥûйϵñ֤Ͻ𻢲ҹμˮҽݡ
ճ֪ϽѲս˶ͳ˧ġԪ˧ݣأĲˡһǧ䵽ɾʱ䲢Ҳ࣬װҲ൱޵ġ
һγ֣ڹһۣʱԭѾгʵ뷨ˡСɽսۣǽڶζս󣬽֧񣬴װսԸ¡ϴ֣·ߺӱأơɽǿؼ׵Ļ֮ʦŻ顣
һأ¦ϣ֧޼᲻ݵ˺᲻ɴݵķߡ


İ Ϊð
ʮŻټһ˸ϵҫݵԭأһdϡǰԽݱ߾ǰȥ죬̽ڲʮĻѳǡֻӪأգ˵ڡ
֮ǰνѾйСģĳͻ¶ʮ磬ǧݱ߾ͼѰսײξ⣬ξδ֮սܴ˹裬磬һȱƽԭءdʱǧҲ潻棬ءdжϣҲûȫɼᣬǲϮţΪ˸ξѹԴ½ϵ
ȡ˻㱨֮ټսǰҾսǸ߶ͳһȴЩ⣬һЩ顰սȻǡηսΪ⵽Ҿƻ䲹϶Ǹ⡣
ڽսҲӳ˶Էȱɵġꡱ̬£ҾӦâسǳأͽ޹һʱ÷ҾϮţֻջ񡣳Ů˻ȥôƽԭɽ˫ȥ磬ƽԭչ٣ҾҲɽ̶ȵǣƶԷúȥһǽ
ͬ⣬ϣ˴ξȫԱս̵ĳǷáꡱĽ޿κΡҲϣ¦ϣģ¾սΪʲôҪִһ̣ԭڣһ̣ξôľƻʹǰһ˫šȥֻܼϣӺӶõʱһʵͻ˳
ξˣʲô˵һսܡξսܣôʣµسԾû⡣ξʵ⣬ҲΪΰ̶иԵĸı䡣
սʤôһߵ״֪ճԳʱŮ˱ǿ׳˵ʮʮھ˳ս͵Ϯսҫ֮սڣĽж٣Ҿ͵ʮңʮ಼ڱ~ݣԼƽԭ¦ҪҴһ϶ôӱ~ݳһ̣Ҿսʤ壬ոȫµսģ
ܿõͳһ˧ҪȻЩðյ˼ڣȴֵáһܻոȫ±㲻ŽᣬǴǿеǰǰ¡¦μҪһͿأ·˧ǿ᲻{˵һͻֱᷢȡľƱһ壬ôһȥֵ֣̽㳹׻ˣȻǰǣñ֤ʤ
ҾȷʵǱ㣬еʿǡƽԭϣսĲӣ¡Ů˲ǴꡰŮ治򲻿սôûôߵƽҲҸӲ
³һʼ½ִԭǰڷݣԭƻȡ~ݵĲҲʤߡǻգҲɵӣһյ~ݴǵ鷳ˡ
Ծʱһ֮ڣȵﾹȫУһǹߡвӽ߶Ⱦ䣬νССɽȻԷ˸ƽ֣ɡĿõģǧá
³壬ξѾȫ˼ᣬˡҰսһ飬ԲʮڣһСɽξĵͼϱװסΪ˶Ըβòʼץסһȱ㣬ǾǲսҪ󼫸ߣСһЩпʩչ
ڽһս·ԡ۹̤ˣˣá׼̱ʱܼǹּ赲̶ȿ޵Ļԣزʱ֮ܶر֤βɢҡ
ߣԭҲǧϡͲǰڻĹߣһ֧ìöԵطܶԷǵǣ
֮ǰ£Ѿˬ١ܽԾûнļ󣬿Ҵ⣬ȻðգðգǽܵıͿ֮ϡ⼸죬ɳȥо򣬵õĴ𸴣һⶼǽ㲼Ӫݣʱûж
쾭ԣҦƽٷһۻ
ϰŪһܳɵĸֵΡɳ̡ⶫԴʲôʱֱ֪֪۵ķԲʮĵѾϢܣϾɽŪӼªġɳ̡ªªⶫܱһĵΣ󵽺Сɽ𣬾۵סңѾȦĸпܳΪսĵطֱƶӦļƻս
ĿԾδɳ뿪
׵ҦƽٰȻ룬Уһȭе˧
ƽֿˣ̧ͷЦڱʱҦƽǶͳƣȺҦƽʱ˲ãùľԽԽԶ
ҦƽºھУ׼Ȼң˧ֵΣ֮ʱʩԮ֣壬ƽټˡ
̸ʲôԮ֣˵䲻ĻҶǹټɵģΣŽӦңС̫ξֲǴģ˧ţؽִһ·ο
ҦƽٵҲ̾˿⼸ǳˮ޿κΡ쾭ԣƽٿڣԵ˵ȱһ
ƵƵͷǡ˵ᣬھһ
Ҧƽ⻰΢ԾϽ׷ʵŶ˧ʾ
˼״֮ǰҵĹϵ֪
˴˧֪Ҧƽٵͷ
ǰЩӣ˧ݣ˵˱ãӪ˾˵͢ҦһŻεġ£ڿİ⡣˵
Ҧƽʱ֪ͨ丸ҦűõϢ˺٣ҲԼҪŲŲλˣֻûϵô졣ĬƬ̺󣬹ֵ๫Я
˼ٸԭְ֪ݣαϽȻֻ뱾˧̸ʱ˵ģִУö֪ˣΣ
Ҧƽգһߣ޹ݺң˳βЯƽԸȥ죡
һֵۣ˧˵һ·ʮ˧ֻأô
ҦƽβסԺǻм٣ӣҦС뵳Ѫս꣡һ·ĴСΪҸɲ


İ ±
ӣʵ
Ҧƽԣһ鲻ԽЦӵȻã˧Ҳ֪ʱ֮ô·רΪȡ֮ȺΣެǼҲ½Ǹӡʮʮ˧ҸأҦϲӦִ˧ӡ
ţƵƵͷҦƽ˵գʲôʵ˧˾ʲôţ
ǵֻ⣬ټϳ͢ʢһգټΪʲôҵĿҲһ·֮˸Ϊ˱˧һ䡣Ц
ҦƽԵЩ궯ϲסŲֹҦ¤壬ǰּңųơ֡ҦҲһĽšĩʱԪϽУֵּһһˡҦҲΪҦźҦƽȺջᣬջԻ͡ǾᶼˡһҦϣ̺ܳζܶһ̶ͬġɱ˵ˣǰϼƾʲôҲִһ·˧ӡ
⵵£²ǿѨ硣常ǡôʹ;ӵһ仰£ټϸҲãͷԼİſпǵġ㲻ýԼ̸̽̽ڷҲδ֪
뵽ͷΪϲһȭΣ˾аš
ǵȻͷϣֱкΪС̫ξʢ֮±Ȼ顣˴α˧һ£ϵ󡣻طҪ̡ϣΪѫû֮գ
⻰Ҧƽٱ֪ŽĿˡϣԼսԱպʱҲ˵Ͻ𻢣ݴǰԼСЩڣ˼¸ɵˬɷ֮ѹ¡Ҧĳˣ
˧ģְսȫҦƽغ
ˣһգ߽ͬϣֻս졣ɵȵ³ʮСģ̤̽ͬݾ⣬һֱٶս˫䵱ģ˭ҲʱҲ㣬ɵô죬Сܲ뵽ǲʲô
ʮһͻȻ󳷣ǳ˻ݡһ£ξͷԡԷڶô죬ͻȻֺ󳷣ǺεἯ飬һ˵ǽ룬Ҿ뻪ݣǵĻظҲҾ뻪֮~ݽǺ·
ܵûУԭľ׷ȥݵܷס~ҮĽһ·ܵвԼƽԭ֮УζɲܡȨǾԭӻݣþͽƣԲӦ䡣
ʱݷҲָܵʾȻԷͣ־ڱصãطʱ֮ԣսԴԭһ·ϡû˵ԭϣƣԼƽԭûġ
ˣԭϣǴݽȡ~ݣвӰҲϳ򱣰ôʤ͸ˡֻһ㣬ÿΣָܷӵöʦӲԣβļһ
·԰˾
ʱգ˵ͷУǡȨһֱûõҲ˵ΪֹȻʽĻ쾭԰ʹⲢһ·ֲţǿơ˵ĲӳɷӣԼ»ףи·ıл챾Ҳкļ¾ܱһֱάĵңҾ󲿷ֶǲ
ֵȻʦ޵һ㲻òϡǾ۴̣˲С⼸һȺں֮ѵýΨһĲԭƵĻɲЩӣȲҶԼǰҲӵ̫ԶֻܻΪ㣬ɢš֮ܶ˳͢ʽϿ֮⣬˧λãˡ
УһƬרĵĴУʱУϽʿƼ˴Ϊѵ顣ս£֮󣬱ڸӣУģԼѵɹ
زҵѽϣֻһ£Ҫҫ䡣һڽǴ롣У̨ǰǵӡƥǷֻ󡱣ճİս꣬Ϊ
˧ѽȥݵĲȭ
ָˣƬ̣ŽʿУһӣ˧δ˵꣬ͻһ˻ѰȥֻУڣһˤأ롣սʿȴѾһһߺ˧Ӽ


İ ˫
սƺѾߣ˺һʼվʿ촽ѣͷۣȻá˶һ۵û˵ʲôѾȵŸ˵
˧λ٣ѽĽ¿ܻݡ߳ǣƽؽ긽Զկսˣ£Ͻսկʹһλ˵꣬ϣ˳ţЩ֧Ųס
ҽ¶ɫĽǰ˧˾ͳƹ٣˧ߺͶĹһֱûʲôľٶڶ쵭û뵽ܵõҽ磡û뵽ദկݵؽȻ󵹸꣡˧ӦðƵľɲȫ壬ˣн֮
գƤûһ£Ȼ˵ȱ֮;ĩ·ܿ˵ʤ˵꣬ԾУĲӡ
ǧʿУϸ磬󷨣ϵʮĬһʱ䣬ɱأǹԣ˿ûϲͣӣ͸ûһ㡣˧ˣǷʼġΪݱϽаǧҾҪĽѹ֮Ӧò¡
ȰգԽֽһھ١ӻûɢּ˧˾ܻ˴ҴҶڳ߽Ѱ˿ӸԻӪڽϵǰȥʵ£
˧Ѿǡλ˹С˵
Ȼü棿פկѲʹλԽǰأֱӷΪռݵıǰߴţͻȻسǺε
ǣڽȺ˧˹ƺЩˣԽ˵ԽС
ҽ⻰ͷӿһ˿ԤСףٶرȻǰ߳˱ʣķѵǡ
ߣһҧԳʿͷȻټҲ᲻úݳһޡ
һ˻ص˧ſվżˣϸһǰͳ١ʱ˴һֻмףδͷɢͷסֵڲϣŰضǹѪۣ
ڸǰԾأ㽫ǹһӣȳһȭδ˵Ѿһߣֱ̤ŶȥĽ뿵ģʱҲȥһ䣬á
״һʱ֪ԴľһΧ˷ܶأ˧Ĳң
̾һҵȻ㾡ȫԺʵ˧ɡˣܽԴȺټ
ʱʿԴ˧١вʰǶǹϣһƿԾһȳһտż
ϣ˸˧˾ԣУڽݵְ˧
˲һۣʵˣ
ְԵѲʹ档ŭ⣬ӲͷƤش
ԵѲʹְأ㵱֪ʵ
£վǺһģȭ˧֮ǰͻϮְѶ󣬻ԮȻδݡְƣΪկ٣ֿʤǼбҰְʲ֮սգκιѲڡ
˲˵꣬һڽضϣ㲿ǧڣ
ֱͷƤ飬Ǿ仰˵һЦĪ˵ڴ˴
ְʲвͻΧֻʣ£֡С
ϣÿ˶վñֱһȴϰ£ôˣҪѹƣ֮ڣ־կʮƣڹƽԭҰ
ôɺϣĽ䢹ݣ棬ǲǡ
ʧأ˳ʵ
ͷһһ˧Ŀ⣬رܿعȥ׵䶪ʧկ۽ְȻȫƴ󡭡
ƴﲻ»ˣܳ٣ܱȥǧ̵֮ʱͱɫÿ漰սսֽűûһҽӻͷ
һ˧飬㲻ãңǰʿ룡
󺧣ֱ˧ϢŭְʵѾȫսУְʮηս֮⣡˧ݱְ˴ǰ
ҾвˣңѺȥն˧ŭɶȵ
ʿһӵϣȾͷ˿ۡ۱һʹɫˣԸ˧ݱְǰ˧˧
뿵潻ãΣձɡȻأﲻ뵽˴Ҳб˧дչͣպ
һİָƴ˵󱲣ǧȻԵ򣬰ܻãնϺڣӺͳӺ
˧һˣȻսӡ潫նǡš˵º˵ǵġڴ˧ǰ˵仰һŭԼҲҪꡣ
ۣ˭ۣ˴ŭ
ʢŭҸԣŤͷ˿һۣǱǸĬȻ˻ȥ˶ӣ˸ȥ顣
ڴʱתһʮ꣬߳壬ΰ˫񣬱ۣͦ˵Ǻòһݣ˧Ҳϱ˾˾֮Ȩ˧˼
Ͻʮа˾ŵһвµˣ켸죬ڴ˧ǰ˵⻰
ȴûϷֱŴˣʵɣһ֮ͽڱ˧ǰ룿
ɣҦƽ˵׺ѡ˲֮ȥı¡˾ŵְͳ졣ɵȴ˸˧˾ġ׼ʹҲ泤Ȱµġּˣܳ˵󻰡ѹҪĶ̡
鵱·Ϲ㣬ʱֻǸСٵ˵˼䣬ְҲ֪ؾͱ֪ˡ
֪λشһ˵˧ȷʵЩʡ
Ѱȥȴǡٰݻ쾭԰ʹҲ˾ġ̲У󣬶ҵӵܡȻʵĽӣҲʱᣬ˧γԣʧ˧окβף
״βͣѰʿ䣬Ҫɱ˾ϱִ֮С˧ƿ˾˵ȥЦ
ȻΪ⣬ֳϣҲ˵ʲôĻһĬ֮˳̨׵ȻǸ˧飬أ⣬ʮ˵һ٣˧ô


İ 䶯
ɿһûлӦ˽Ŀջأһֳµȥ
ϱʹˣ⼸ʮʵʵشҲܵġ֪˧֮Ψ϶ѡ裬һͬʣִСˣģ̵ֻĵһս䡣ʿѺ̧ٳʱһۡλԼѱ
˱Ѻߺ󣬽ݵĳĬ˷ǳ˾Ŀġһ޶ܹټǲͼһ֮ͳһָӡһУȻжȴίʵԼЩ鷳
蟵ȱ״βߣƿءͷ죬ֳξ԰ʹǻĸ˧ȫĴڡˣҪЩݺ˵ɡ
뵽ʵĽ䢹ݣ̬ν·ϣΣѡ˧ͳ˭ԸȥĽ䢣
ɵһվȭְԸ
ֻǰûôˣɨڽʵ˭Ը
ǻݱϽһĸֵͬܣܵβȣ˳еְԸ
ŵͷȥò˧㾫ǧΣ
ǧ㹻Եúš
˰ڰֻ֣ͼסݲƣӡȻĽȱ֮ͽʹպ˱ٷҪ򣬾ʹʦɽҲýе֪ûٵĴʲô
ڴӦ£˻ȥҲʲôĬ¡ȥӹͷ֪˧ǲὫġ
˧ͳǰӭս
ֱԼΪԼõĽӣɵĶͳƣУҲһϯ֮أϼҺգֻǣԷ״˧һְԼΪ˧ûκΣӦе˧кηԸ
˾顣˵
һʴ˧д
дʵдǡ˧˵ҲãҲ˵ãӦ֪δáЦ
Ҫ˾Ԯ֪ʵ
˧дɡ¶һ˿ЦûܻɱԮȣаջ֮СĽȻͶĹʵɥ֮ȮΪ塣Ȼս~ݺͻ֮䣬һݹϱ롣ԣ죬ΨһĽ·ߣ˳ߡһ̫ʩչҲ޶ȵؿơڣڶľկݹ˼̵ķߣÿǰһشۡŮˡ
˵ˣԮ˭ıԭ£ԼĹڲһ飬̫ϱ߳ڶ˾˧ԣӦ˵ط˧ӰҫݡݡһߣֱӽսɵӶ֪ǾԲġҲã˾ԮȻû˴졣ȻˣԺҲͱٹĳ塣
ݣ˾
֮ܵ˾ǰլȻܺʹǰڳʱȣ֪ҲȲˣֻ˾˲ǧṺõģû˸СһΣɵĵһ£Ǹ·˧˾¼ٱ䶯Լ˾ڼѰ˲ţŵ·ְ
ǰʹʹûôɣû뵽ǲҸɡ˭֪ţԵܿյĿġôɵĺп𲻱Ҫķ±䡣Ҽ·֮䣬ȻŽᣬڶԴԱϣһ·ġ밲壬˭ȥ
ƺô룬ʱʮ˱ίԸֲǲǻӣֱǡ˽˵ܸôɣԭеĵԴֶӡ
ԭΪԭ˧ʼ·ԭǿ׳һԭĸïʱµĺõӣˡ
Ǿ͸˵ˡ˵ԶԱݣ˲ܻôˮ𡣿Щŵר̣Һü̴ûǿȦɵ㣬һϽ𻢡ĻΪҪǣȻжϵ˵¡õ¼ٻûɸ߼˭ּ֪ҾһԱϵʦ̫ξ֧ܲλϾһͷ˭Ҳö˵ʲôɣ
رֶܣѻ˵ðһ㣬ָ䣬˼һôָӣҪڴеõͳһ
๫¹ٳⶨܵ£๫ĿӼªĶйڰԡͷдʲôҲ֪ǷĻ
Ƭ̣Ӧ˵һʱͷҲ̧ػӦоȻȱϤÿˣ˾ɡ
³ٵĳޣԵñȽеǰݳ֣໹ǹĿһ£
˶٣±ʣ̧ͷЦУ֮ǰеĹʾ˵˭ֻҪõϱʡĵöࡣЩ࿴УλʽĻΪȻ
Ͻһ񣺡ˣ¹ǲ˷ȥ
ţ˾Ǵ͢˾ͳ䣬Ǹӡܣͬ⣬ҲڱС಻ʲôۺһ֮ڣ븶ʩС֮ڣȷ˾Ϊģܷһĸܷ֡ǳ˵
գƬ̣Сĵ̽๫᲻֮
̫ʲô棿~֣ƽԭȥ룬ҪٲܼȨͳһɢɳŮ˴ݿɣɨ࣡ûлرͷ칫ǣĴ
ٶ໰ʩһ󣬻˳ȥͷܱʼ飬һ֮īδɵֽţᴵ˴ϳڵĵһݡְϱ⣬漰شĻĸ±䶯ԼĶԽԡ
ϸһ౾ãС׼˽ȥӼ͵ݣȴһ˴Ҵҽȴ칫˾ܻˡҲĶӣ
࣬켱ǰ˫ֳһľƬǸ·˧شݽ飬ÿݵơ
죿˭壿һ߽ӹһʵ
ش
ܲٶʣƿΪһ̫ͣã֧úԶ۾һ֮ƣû˵˸һۣҲûʲô飬ʵ࣬·²ɺϰɣ


İ ȶ
ܿ˶һֵۣȥɡҲûôȥ
ǿƿ˺ü飬Խ𺡣緽˵Ů˺Ľͬʱٱ²ɺϡ滹ǣˣӵĸӡЩҪġ
ɫ˾ǴѾ뿪ظԾڶװͷдʲôͬѾ߹⣬λ⣬һӶİ鵱ڳ˾׼ǲģԸž֮ڵȥ
ʱƻ裬Ѿܰˣ֪ãȥ֮ȱ㽫ƲһЩٶ˸׵ע̧ͷһʱˣ
οղͣв̵ʵ
ԶӵĹУЦټ·иĴ⣿Ҳ֪游ʼҾ˵ز
ϵ֣ڵǵҲǣһţͶҲˡ
游ȥƴ󲮶Ϊĳͷ֮գƬطӢ۵أƵأҪСκˡܳ˵
ΨΨӦǣ䣬ŽתʵŮ˺Ľ䢼ͬʱ죬ô
Ծվţֱ׵ͷʾ⣬£Ƭ̣ŷΪĽ䢺¦ӦйӴ򣬲֮ɡĽΪԭ˧ưƱͶ˼𡣶ڹƽԭҲ辶Ծ͡
ⲻص㡣ֱӴ˶ӵĻ
ǡ״˵˼ǡ̵
ֱָԼʵΪ
ûϻش˺ôһʵڲ׸仰ʲô˼شگ־
ǵʲôȥʡ
Ȼѿڴ˵Ѿ׸׵˼ˡ֮~ӾǳˣֵطνʵָԭӱԼϾŵĲӡ棬Ȼ˵ˣȻΨ״հ
˧˺˧δءȰڣҪŮ˶ԿͳһָԣУвƣŵ˴ڣٲܴ˧λ֮ϡȻ˾һ͡״˵˼ĪҪ
һˣͷһСĽ䢿һɽ߾һֵʰĵزСաȻȥ˻죬˱ضԱ
ܱӣû˵ֻضŵƻ
ңĽ䢺Ů˱ȻܵСʱӰ᲻̫ԵЩ¡
ܽĿӵƹ⴦˻һ䣺Ҳص㣬Ҫģǰ첻죬ôá
йξϣȨʿһĪҲӡƾĶۣҲԱɽֻ̲Űѱκ˷󲿶ӺͷҴر֮ڣó֮⣬Ҳϲ飬˽ʿпڱļѡǰЩʱΪȰ˳һʱ䣬й̸ദ
ݴ˿ӦòǰǰһɢɳԣǶʲôţȾ͵ÿǿĺ˵
ܵҡҡͷ˶Ͱ࣬հǰ˺֮ʱ·Ȼ֣յ벻ĽΪ㣬ʱʲô
룬һֵĴ𰸣ȡ
ɽأôǳʱڱ÷ǳֶ֮ΣѾü޵ĹͷˡҪͳһָӣнֹáˣǸˣһаĴ졣˵⻰Ѿˡ
ú֣üȻѾ˴㣬ֺαء
ǵǣ˭ȥìܼǳҪ鷳ϾšԴЦ⡣ƺ棬ĵġ
״ҡͷ¿»ɴĺá
ôΪŵûǸͣʵ
ŵֶܵζ֪ģ棬Ȼɵˬˬֻǣŵۣ˴ãҺ͵ֶ֮䣬ǵ֮䣬߶ö࣬ҲΪ׽ΪԵʣȥ硭
ֹܻĻ˵ֺۣΪ׽ؽơһҪ£


İ
ȷʵˡңŵڹƽԭҲѲͷ
ܶԶӵûмۣȷ˵ȥȻˬˬⲢ˵ĲŸɱȲţΪԹһ¾ղס֡
˴˷ڳƽԭȴãʦ죬ɼ־СϢ֪Ͼţлᣬɱ£ص˾׼ã˵
գ֪ѾѡӦһǣ̾Ͱ졣
ҫԭأξָӴʡһ޼ʵӪկУѲ߮Ķ˧ۣһ˴ǰ¶Ŀɫ䡣ǹǱ˧ǰ롣
ʱˡط˧ȴ˧λ׵һϣ棬ԡϽ˾ϸؿţƬ֮󣬵ݸdһԲ
dϣȥһ¿Σʵ֮С
ŶĿͶ
ӹƣd͵˧ԣ£Ҿܣھ޴󺦡ܣȫ⸴ڼһڣ¦Ҳ辶ת졣Ľϣʤ治˵
ƣӿڵĽȻͳƣ˵˧˾ʱƵľɲ£ĶࡣĽѹ֮ݣܷδ֪֮ҪˣؿǴŵġ˭˭Ǳ
dһۣЦʵôӳ֮Ľ䢷뻷ݾկؽνͣ
ⲻ֣Ľ䢼Ȼ£Ԥ绷ʾɡٻݳһ̲Ҫģǳһ֪
ʱڵ˵ĸʦǲ֮ڳԮĽ»ѡ
һ֣˧˴·죬ҪǿŮˡһ·˿϶ԳʤܣǻĹؼ˵ֶΣŴ˧ͽֱ¸
dȻûȷ̬ףռŵھկڶ࣬ѹռ̫ˡӦ˵ۣ֮оա͹ˣȻˣ˾Ϊλ˵׼ԭֻ֧ľжط˧˾£
һ㣬ܱκ˶ͨ͸Σͬٵǣ䳼תĽףǳڵػͳһȨҪֻ֮ʣ·һ·Լһ·ټϻ˺С
һֱȽϵ͵ſѾáͷ˭ҪԹȥԮ죬Ŀʲô˵ô
˼صʱdˡʹȫ࣬һ־Ͳͬ졣ˣ»Ͼ·պܴһƵüˣ˻ʲô˭Ҳұ֤ڣСֶӣټԭ쾭ԣֵܱһϼƣʮ˭Сʲô˵ķӦҲѳ¡һһǯŮ棬ǵʦء
˧Ҿݣֱôdɻʵһ·ѹһҪ֧ŵ㣬˭˵̩ɽͼȡ~ӣԱݣȹƽԭȵöࡣôԭ쾭ȥǴ˧
£ͷпǣηֱ˴ˣңԭ쾭ԱԭݼرҲΪҾţЦԲô˵ʵԼҲܲµһЩԭֻǲ˵ưˡ
󣬲飬㽫תƽԭھƴѾˣڻݼᲿӣڳҪҾս̬ƣװװӡĿģǣҾתע⣬Աȥ졣
ǰͻȻݣҲǹʲǲ֪ǳ㲻óȻԴﵽҾǣڹƽԭ޷ԮĿġȻˣǲǰƽȥԽǳ
ְΪУڱߺ˾Ҿڹƽԭͻ˵
dҡҡͷĵƾ˴޷չˣģֻǽƫʦ»~ԼƽԭԷȻҽƫȥ죬Ȼڹƽԭȫ׼Ǹְ֤ǣҾǲĺáһеȻ˽ƽϡ


İ
˳ǣΪڶľկ֮һ󣬱Ҳ࣬˻ʦ֮󣬽ӽǧ˵Ӱֻ˴ӡı棬ƷǳӣϹڼ䣬λ˵ˮ꣬سùݺᡣǵˣꡢ֡ܫṸֵ䣬ֱͬһ顣ξʮľӪıݾկԵһ򵱹أĪС
£ҲΪвϤεڣŮ˵Ľ·ߣʼ벻󽭴ӵİߣҪͨһЩҲʧ򡣽Ѿ˿صļݾկĿ꣬Ȼǻһ·࣬ݹϱӣҪѡ
˳ǣսУǷƽԪĵڶսľһ·Ȳƽһֱ򵽴˳ǡڴξǿĹڼսˣһԺȥ˳ɴ£˳֣ʵɴ˵á
˳һ⺷ǼӾӣߺͯҲʶǹֻҪһ۾Ը֮˽ڴ˳ǺһǲعذҪһ淢ϭģٴ˳׳¡ǰսŮ˴ʱûбٴ˳ѾųȥĲգ򣬵ʹƽ֮֡
ȻѾһʱ䣬ȡĹ÷۵ĻɫһΪԼսƻڲ࣬ʮﲻ̣մ۾ˮԷḻ֮ǧĵô˳һ㡣
ʱһ¶ĸϣװĽƾԶǰһߴľ٣ݴ˧֮λˡ
±ĵηǳأ⹵˵ɽ֮䣬ĵطֻʮ溰ҪȥŪõϴ졣ͨĲ㣬γѹĸ֡ԣʦǸŻ˵ҪŮص˵ĸޡ
˧ͨĵطҲأǿӲľʯŮԽ˳ǡ˵⻰ģĸ
һ֪νҵŮڹƽԭŵĿһ򿪾档ߣӰͷάеǮȲ򼸸ʤ˲ã˷˾ǰ˿һ졭
û˵꣬һ˸߽ڽѰȥֻһԱţܽδ˧˧
£ʵ
Ǿǰһȭ˧ϭķգǼ´òֻٵˡ
˻һڳڽɫòµĶ˧ʱǰΪЩ㲻ͨҿܾ԰˾
û˵ǾٽӵǼ˵ֻϵ˧˧˵ȻΥ˾Ľƣȥ˧λѺ󡣵Իһ·ڼ䣬ĵþ֮ġĽѱ䣬ɼһߡأҲЩֶΣ˳˴֮⣬ϲö飬ڸʿͬų֮ĹϵҲԿߡ
﷬ˣˣ߿˽ڹ񫣬ƴϵһֱ԰˾Ҫ񡣼ʹҲû˭óȻ˵Ҫô
ҲŭԶ棬Ȼһ̴Ȼ֪վʲôλá
¶ʮˣ
Աϣʣǻӡˣ˳£ʡµĽ·ߡ¿ķ󣬹Ȼݺֱ£һ·ָŦʱŵˣƸΪĽ䢣Ѿżֵ赲կǰ벽
յϢ찲ӦŮˡֻû뵽ǣһ֧ԭݳĲӣѾҹ̣֧Ԯ
Զһڴ˳źӱߣ쳯ƶ˼ĵط־󣬱˷ѽ⡣ʱڴԶȻ˳ǹ浶ʿͷϵͷȫǰֻżһս˻ľָӲǰʿ߰ͷŲ̡ͣ
ǰΪһ·Ҫһ򵱹أĪСûϵͷô˳űξûñܡ˵ֻҪ˳ϣֱܹ»һ·Դľ˵һشĴ١ҾԲΪ뿪ƽԭʧȥŵ֧֣ԾܹϳĲһʤ
ĨһѺóͼãֹԭΪ~˧ãҲѹô룬죬ôӰӶû
ʮ˴漲ٶźװ浶ѺУλã첽״ǰʵж
򻧣ҵ̽·ǰ⣬ץסˣлϢһ˴
һȥˣ곤ԼĪʮ꣬Ĳʮ⾰ȻƣҲţֻԴ
ʣ˵ؾ롮˳ǡжԶ룿ڵ
ʹˣɴʮ߰ǡ˳ǡؽ硣ǳȴƫϣӱϡ˻ش
Ǵ˳פʡ
̧ͷһۣСشǰдפ˳ǣǧ
֪˭ô׷ʵҡҡͷ
˵˳һͱҪ˲֮ܡǧפ᲻ˣ˳Ȼûֱӵסȥ·ɺ򲻸ƹȥָӵĵñǡҮ˵ȴ򣬲ΪӪʧȥ磬ƣϮȻǲܣֻѹ


İһʮ
ʲ֮ʱĸһȺ֮͡
Ȼǰͷڴ̣ǲûнŵľ棬ԾɰʱأյҲûܵӰ졣ȻʦֿҵˣܲԼĳѨ֧ԮǰߣֻһΪεƣ쾳ڲʺϴսһ棬ҲǷ˳ǰ߿֮ʲôֽš
ʮǰ׷ͣսӴϺ׿߾㶼飬Ϊһɫۣɷ˾٣𡣰سŵľʿŷȺǳϵˣֻǹ֮󣬱סȥ·
ŹۣǳŹٻȭʵʳٴӺζ
ң˫֣˾ɣ·
Ǿ΢ɫ˾֮ǰ˵ȥְλڳʹ๫־˵ط˧ԭ쾭Ե常ԱֻЩֲһССĳŹܣҲûǸ赲С
һ˳ǣֱ˧˾ȥأ˧⾭԰˾ɸ˧ճ񡣿ɵ˧һʣõģֻµһͳƹ١Ȼúʲô࣬ͨ˾ǲԭԮԺ󣬱Ѱסȥ
¹𣬼˧լԴæʩһ
ԭȻڻ˧ʵʵ¶Ŷȥֻڼҿէ˾ˣŻæ
кξּ棬Ȼ˾ơ
Ӷ˼ɻʦսв⣬ǲԭǰ֧Ӧԭ˧ԭĳϣʾ¹֮󣬵Ϧ
ʱûаأƵƵͷúúãıԶ˴Ȼֹһ֮ͣʧʵʲôɵ˭
ԭ쾭ԡش
ԭţһҲ˵ԭ֮ìܣĲӽζʲô
ȷԭ쾭ԡ¹ٴͨҲ˧׼
׼⻰ֵζˣ׼ʲôЩ֪ȴƲ˵ơҲʣҲ˴룬˼ںܱߣ˵ŲӣԼҸ˧ʲô¶ԼβӦ
뵽ʵȷָʾ
һۣСС
ĩ³˳һٴαԵڶսҵսں򳤺ָ£͹ξߡɺܲңĶˡһ˳ǣڸͨҪ¹ؿɱսս´üѣȻ⺷սŵǿء߰ǿڻ˺һӣٴ˳¡
ʱĳǳأѾ˳ʵŪͭǽһ㡣ξƺûҪسǳظŮ˱ٳ֮ʱʾӭս˫սڴ˳һֱ䣬ξõ˸կ֧ԮСѺ󳷣Ҳȥ׷ϡգ뽩ֵľ档
³ģڴ˳磬νսйľ١ȻñԽ˳ϵԶկ˳ܱߣԶԶկбǧկǴ˳ǵϣһоԿԮȻǷһ㣬ȰεԶկͼ˳ǡȨξȥϯϵͼƶӦ䷽롣
Ǿս࣬ò׵øһȴ;ңҲû˭Թԣ㶼ΧߣԸ
ԶկǴ˳ǵͷʧկ˭ԸȥȣĿӵͼʵ
ûü𻰣һĺ쳹ϡ
һֱ֣ˮ糾͡ģʲô񣬿ûڣһżͣ½Ųȭ񣬱ϲǲְȴǴľ١
˼ģһǰӭʵ£
˧ǰգ˾Աǣּս£ֻʦսʧǲԭ쾭Բ뻷սǾٰڵأ
һﾪãһսʧɫʲôɾ뻷սɵԭʲô˼˵֪ԭǴ˧йڰɣĲ뻷죬սô
ǳסɣƤҲգһµˣʱҲˡ֪ԭԼԹ޼Ĳӽǣǻˣ˲ǣȻʵԭںδ


İһʮһ
ְʱ˵ԭ԰˾Ĳ㵽Ǿټ˷ŭģСġĪ˵һţʱҲĵһ֪˧ζᣬҲʵǰ۵Сۣ˭Ҳ׿ڡ
졭˳šȥԭ֮ǰǡøܣҸɣ¸ǶĹڣȻĲԮ죬ⲻǰǲĳôСֶռ»˧λڴֶһ֣
ѻȸ˶ڲ²ķӦã̽ʵ˧¡
˼ս£ȫȨĿǰ̬ƣ˽δأסࡣû˵꣬Ѿ
ڽһͷ˧ߣƱܵӰ졣㲻˵˴γУѾ˾ˣڴ˧ͻȻȥְأ˼ԭĲ죬Ѿʲô˧һߣץסһѱôʱͬգڿɻ𲢲ãңҲռôʹר֮Ȩ
ĸòӲͷƤ˧˼һ
˧ұѣֻ˰ڲȵһ˼û˵ȥˣֻҪ˾ʲô뷨Ҳ˼ɡҾͲţܸӲģڣԵĲ˵ٿԱ֤һ·¡ͷ¶ˣܳʲôĺҪ
˵ʲô˵ѾϣͰиˣסҪ׳رǡ
ľȻص˵ͷƺĲɣûն룬±°һ׼öȥڰѱǾ仰˳˧ˡְ죬һб䣬δã
⣬Ҳ˶ʵġ
ʱûشƬ̣Ȼȴɷģб䡣
˿ӱޣҹ̱ʱѾ֮ŵϣȴѾǧԭĳѨ
լۡ
ϽһеˡλЦ˵⼸գĵĵ𴫴ܵİ֮󣬸硣ҪǸ㲻ãǳӲɡôĶֻɸ˾ıɣбŲ
˧ǣ˧ŴشʱѾԭ˻عľѳۣ֮ӣϷЦ
üбҪѻ˵ôôֻǣԷԭ쾭ԵĳӣҲ˵ʲô˧Ҫ֮񣬱ǿǡ֪з񡭡
һָ׵蟣£űǡ
ԣķҾݱְ鿴رࡣƳǳӦòֻǣΪ˱ⲻҪĳͻѪְ飬ǲҪӲ
ϴһʵӲģѲЩצԹԾͷ
һѵϽҵȴΪɱ˼콫ʿҲǵˡ˲ãԷһ
һЦǲ֪˵ϸŶл롣ô˵ɣûȥǰߣУʱҿ˵ϡԴˣ򲻿Ĵҡ
ЦһȻˣҲ޷ϣĿͶ蟣ʾҲֱ蟣ʲô߼
ؾ䲻࣬óȻ£ͻ⡣ְΪƳǳ֮ǰȿƳͳ١ͷУһΪ˵
ƵƵͷ⵹Ǹ취
Ҳʾ޿ɣ¸߼ụ̂أԷӦòǷ֮
Ŷ蟣壬оţ丸˧Ϊ˧˾׼ʹϽܵ
ĸгԾȻĺˣѹּزԭǽŻӡи߿֣ʵ֮ҪƳͳ٣õΣ
룬ش˧Ȼ£Ͼǳ٣ɸ˧棬ٽĿϳͳ֮٣ԿƣӦò¡
˼Ƭ̣˿¶ɫȻǸӣɲһܴЧҲ֪ģ԰ʹܹܣֻǸҸѣһһҲѵЩͳ٣δؾӡңһģݾߡ
ȴ޷ɼΪӣ˲ڣ¡Щ£ĵӣҲҡʮֿ϶˵
˵ҲͲٷˣͷǱ˧Ϊ
µ鲻ã¹ԤϣյϢ󣬰˳ɻ뿪ǰߣͣظϻһ˳ǣͼˡ֮ǰǿסΪ쾭̵롣ǿ


İһʮ
ּ٣ȻҲ㽫ͣէֲ˴סﵱȻԼѰһڣ˼Ұ᷿Ȩ֮ءʹˣҲܸм̧٣ǰһֱ쵼йٲãҲйš
˧»һֱĥų鶨ĲԣʵЩաһݾߣǿɲġ˵ˣҪߣȥɻһ·ĴСͳ٣϶˵İףôô
صסͣʱ֣˵ˣȡ㿪˴һڴǰšûһ󣬷һͥҲ֪أЦﲻϡһԾ࣬Ŵ
ѥӣûϴͷ˵ҲûϸȴϣȻ𣬷ͷڼ˯ôпá
ͣ⵹ˣ޹ʣķÿͣϽЬһӦ
ţͷЦԻվһˣԼжʮͣҲֱ֣ڣʰʮ䡣ģڽ߶ˣһЦ磬ʱɷˣ
ȷţԼϵáǷ̸ܵηֵܴĴ
ڹйʱŸҪ硣Ц
Ÿ磿֣һϻһףȵס˵ˣŸˣ˵ֶǷлԲñ
ϷţȷѾ뿪תֱ˵ºˣ
ְԳо๫š˱ȭ
ȻС쾭๫ˣɫһ䣬ԷºԵһ裬ʵ˧кηԸ
ʵ˧Դ˼ΪС˵ԭϣ˿ڣżɽʵ
ɵͷǧԭѾǡ
Ǻ˼Ƭ̣Ǹһβõģ
Է˧ˣԼҲʲôɵ±˧Լ˾ıȳ鶨Ĳϸ˵һ顣
֮Ҳûֻۣ˵ʱ˧Ҳܹ˼ɡϾѾط˧˾ֻ֡ǣʧ˧ãһܶԴЩá
Ȥ׷ʵˣ
档ǺС˵
棿Ǹոճ˰̻ԵѲʹժͷģܰʲôæɺɻ󣬵תһ룬ѵС๫Ϊ˴֣ԻģҲ԰ɣ˧֪˼֮£
һˣʵʦᡭ
ģ˧Ȼ˿ڣȻаѰѡ˵Ļ˶ԳٵľΡ˵Ļһ㡣
룬ͷȻˣ
³˽ڼ֪棬ڼ͵Լҵⱨȥ
ˣط˧Ȼԭ˧ֵܣɱϾ·˧ء˾ԭ쾭Ծ£ط˧ȻŲ֡˵ϰæͺðˡ
Ӧ´£ֶһ䣺֮£Ŀǰȷһ±䣬롣֪˧ⲻţһԭòǿɾͻˡ
˲ûϻشȨţãŵ±С࣬С˹˧ԽڼΣ°ɡݾڣ˧Ѿ൱ΪģǷֹ±䡣
ɻ˵ʲôǸµˣϽ𻢵ţ治Ǵģ
뵽˴ǺӵڼСڴ˼˵Ķ֪֪򲻿й¶䡣
֣صͷϵĳ
գϱϵˣȻţֻ˵Լ⡣˧û˵ʲôϽȴַΪ˵ľɲôܷһ뻢ıƤѰ·黹ûɣȰԼĵˣ򲻿ɡ
ϵǣ˾Ĳıȴʾ֧֡Ϊֵðһ֮ǿֱ練ˡ
ϼּ֮£˾ԱѹһѹΪţûôɡϲã֮ڱһ˴ǰܻ½ݣ
۲£˴㰴ԭƻ棬ټڸͳΪɣ˵ľɲһԿơ˵ˣвߣ͵ظɱĻȻ΢УҲǿĵȰ˵һڳ١


İһʮ
б£ӳյѪ죬ʮɳ֮ϣɽ֮䣬°ĭ˻Ӻ꣬ȻǼŸ·˧˱ڶǰ棬һϲѵüЦݵϴʱȻ
ĿǰٶȣӦþܽǰɣΣøԭ֮ǰ²뵽ŤͷȥȴһӱսƷڵء
ͣüͷʮֲõʵô£
˧ˣˤʿͬĲվյ˵
˧һ·ǲЪϢƬߣһľС̽ʵ
Ҳ룬Ȼ̬Ϧڴ˵ͣ£Ҫϵﴨ򡣡Բʮɽֻ̣зﴨһȥֻҪ˷ﴨȥͲԶˡ
Ǿգ¶ɫؿˤʿʹ֮ɫȻۡǶ۲˭ҲǺãһ۾ɽ֣ټɫǰŴ壬ŵĵطӰҲûС
һտ·仰˫һУƥ󡱵սɳ۶ʮʿֻһˣĸϽ׷ȥһ󣬴ӱʧһͷֻʣʿ֪ҹ޺δ
ͬʱ֮ڡ
˵ǻһ·˧˾ڣϾȲóȲ˶һƻ裬аձ鳲ԻҡˣҸĴ͸谵ĵƹ⣬ҲǺϼҾһ÷̸ڣһжԵƽţ˵ţǰڴ̣ƺûʲôͬ
еƫϣƻ֮ͨ⣬ϡ蟡ɵ˶ڣǣһóˣȻҲڳ棡
պܹ죬λŲһûȣʲôһĲʹ죬ŵƤڸ˭蟺ףҲһԲڿ棬ԵЩ롭
ͻȻϿڴ˳Ĭô£ôһʲôеĲã¶š
𹰹֣Ͻ֣˼˻䡣븱˧Ͻ¡
ϻ뵽˴˾ͷҲȷȨԼûͷѰת𴦣ʵô鷳Ҹ˧ֱӻʦǣοȷ棿
ˡֱԣ쾭ֱһʧ˵ݾߣ»ͻ𷴲
ԶԣҲףԼֻǧǰʵΪԻôҲϵ˧Ŵںͷ
һʱĬã״ԲЦ˾ȨҲ޿ɺǡհǣˣˣˡ
ϿһۣҲЦȻ˧ô˵ǱְҲ顣档
ְڡһֱû˴ʱһУ첽УӦһ
鵽һҲסʶʱΪܣĳ٣ɵ˭˷ǰвͨˣȥδӣͿļʶһˣѻһѵΨΨŵŵǡȴϼֵõָʹΪҿĳ㣿ǲ˴Ҫһ֮ƾǣ
棬̲ݻҹ֮ڣȫǡԴˣкν飿ʵ
˧ͳ֮٣뱰ְн顣֮ǰְ·ͷԸĿͳٸ硣ش
¶ϲɫ⵹ãԼ˵˧վˣ˻ɡ˵Ĳ˭Ҳỳɵͷϣͳ˾ӪڣֻͷɱЩץнγ鲻ɣֻҪסǣھǶ˵·ܲ־ܣ
С̱ˡ
ҲյϢȻͣϻǿ˳ǳأܶ·һ죬֮κΣ
ϽһӣĻжĲɣ˾ֱȥ˧λҷ
졣ô£þȨֳӲɡô˵ǻⲻΪԷһô
ɴʱӿڵֻҪ˳ǳأ˿˵ûб·ߡ
仰˵ע⣬£ģʱ˶кθ߼𣬿ʵŶԸꡣ


İһʮ
һڳǰûԵáӳֻǳ̬죬ԹۣԽĿƮ𴦣һϴģûвǣȻòġ
Զ͡ǵȷʡ²٣ͷ¶ˮɡ
죬ǣȥĵطûСˡ
ɻû˵꣬Ѿô֪ûطȥȻԭҲоڣеˣŮˡ
˻һɫ䡣ȷʵˣ˲鲻ͷգ˭ұ֤һҪǲĺ󳾣Ƕˣ·˧أȺͶŮˣң˶ģ¿˲ãڿ϶׷£ʱ˭Σ
ڰɣˣ˧ûʲôֻ˵һ裬ơͶ£ûǷϰɣ廰ϾأͷֻҪıȨҲûҪô
ߣĿʲô¶ɵóҪСϴ丸ԭӰ죬Ķ¶ˡ
ʱܾ˵ٲŽΣӡ¾ǱƵ˷Ͷ˵УҲǰ첻ɡΪһˣһʲô£ţ
ЩڹٽʱͷͻȻɫ䣬˴󵨣˵κ˵Ȳÿ벽Ȼ룿ȳ룡
˧Снͷһ˵ţһɻ֮ɫ漴ǻ˽
ʮңѰ磬һôˣԵЩ㵣ŲҲΪ֮һϾͿ첽ӭȥҲ˵״ֵ˵޷
˧Ըոսˡ˳˵
һļžÿ˶֪Լûÿһ˶Ըġʲô㣿أһͷͽˣǺãûͼ˼ң𷴹ˣǲŽЦ
ŵģĪڿ棬Ѿһ࣬ͻȻصһСģͷˣܲţ˵Ҳס˶˵סСˣӲͷƤҲҪˡ
⻰˵꣬üĿͬʱͶ֣֮صͷϣò
ǣ˴˷յϢһǣ¸ɵĵһ¾ټͳ٣Ȼϲӡ⡱λ˾ɳĻ쾭԰˾Ըʹܹܣ˺ˣҲܰôԭϿܾͲһˡ
һʱ˶šضŵ棬ã˶ֻһʮּᶨĿ˵ȷˡ
漱ɴȻӦȥţλɱӦʱͳٵڡ
һһ
ǲȻس˼£ʧʵô
Ҳͳ٣ûһ˿顣
ܶµ⻰˼һ䣺֮
ˣ׵
ǰͻСһЩıòϣˡûϵλǸӲӣֱ˶ȥ
ϾԵԼЧĳ٣治Ծش˸ս̽ʵʣΣΡ
ϣڣ
һֱֵڵģɴʱȴЩԥ˽˳ǣ֮󺣣ڶǲ̫ðһЩһ°ܣԼͷһùġ
Ҳ޹ǵʵ̫ðһЩɣ
Ѹٴóһһʾ˵ױκ飬˾ڣ
ǲܵıʼ˲֪ʺĴӡȷ˾ɡԣֱ˵Ͻӣɿϣ˲
ϲ̬һ˫۾תȨŵʧסɿ¸ٴѾݲرһ֮ھܱ£Ѿǣֻܺһģˣ⻷һ·ıں֮ڣ
ɻߣȥͷ򲻿й¶ָϽйصϢֻȰǸᣬԼ½ݣ
ЩżˣʵôϽ˾ã
䣬һ֦ͷ֨֨һͷȴǷһ·۱سУʵˮûȣһǣֱ˧ȥʱ֪ѾżǧĳѨ
Ѻڣٵ˰յΣɺһ§Ҳ֪ڽҹпܽҪһѪͻ
ʱ˧ĴСԱѸظңֵصڱȴľͷ׮һڵ¡˵ʮ۵糸˹ȥֱţʦټԱͳ٣
ͷ󺹵Ļ˧˧λϣѰһˮݵǰ˽ӹཫȥһĨ˰Ѷͷϵĺˮ̤ʵһЩϣڸϻˣҪԭĲӽ˳ǣǡ
ϵĺûɣͷѾŲѰȥֻԱıԼɰ칫֮˧˾ٴҴҶ룬ͷװ١Ⱥ˽ݼ˹˲һɨ£üʵ˧ͳپ˧ֻ㼸
Ǹȥվص˧ְϤͳ֮٣಻ס
Խɻ󣺡ȥ
˵ǰԼˡ˻ش
Լ⵹ˣеǣϾ֮ʱ۲ͣҲǳе¡ôͳ٣ͬһʱ䶼ȥԼˣѵԼһһˣ⻰ȥʡ
ڰµĻ㿿ףشְҲʹˣλٷֱӦͬŵǰ硣ʲô˷룬ûȫˣһǻѲʹһկľʹ
һ˼ǿһܻͬ˾Ҳûж룬ͬȥԳԾƣԺиӦ֮ࡣһţһʵ˧ʱգ˧˾Ҫ񣿡
˧֪˾ǲԭ֧Ԯ죿˧˾Ĳʵ
˵ͷԵػش˧˷Ϊ¡
ǲ˶٣ĥʲôһ֮ʣԭµĳϣǧפУ˧֪
һ죬Աضһ£İ𣬲Ȼɫ˵ʲô
ԭ쾭Եģϣǧפǡ黣ÿڳݶˡ
棬ȥһһͨͨһٶǳԣ
˵ղŵôôԭѾˣתһ룬׹˼ҰҪ㣬ʵʵʲôʱô˳˾ԭ԰˾ʹ۷˵ģ
ʹԼƽʵҲ˵УǧƵԭӣ
ǣʱְҲɹԿ;ˣפڳ⡣ȻԷ˾ڣҵҲִһЩˣԻظЩº˼ֻҪʣûһҽӻġ
˵û˾ӵ£ǶҲ򽭣һ֮ıϰĹô׵ġԼص˳УЩڱֽŵˣҲֻܽȥˡ˵֮ĲޣǧԭǧԼֻˣһ
죬˧ԭ˳ȥȻԮģǾǰȥǴš⡭ţҹսʱ䡣ϵ˧
׵һʱԽˣ˱Աȥôõ·ҲʵۣúúЪϢˡ
ڹٻ˳ȥʱͷһ졣Ѿż벽ˣֻԭͣ£׳ȥ
Ǳʩ˶һ㣬˧󣬵ɴ۾ھɫ
ΪͻȻ뵽飬һԭ˳ǣһǶͳ硣ֿĻɣһϵȴͷ󺧣澡ܸԼ꣬ɲǰΪ˰̣ܵԼ𷣡ǡʱ˾ԭǣǡɣԼʱͳǱȥˣ
̫ɺϣǾζţ
ѵ롭׳нԼԣҲϵԼʱǰ߻ɣĪǣһɺϣˣԼǴԸȦײ
㣡Ȼ£
˳ɵһųһͷ亹⣬һԱصȺķԸȴ˧𼱻ǵͷϣһ仰Ҳû˵ɿرȥʮ棡
˧ôôһһթģСֹ
˭֪أһֱôǣԻȥôͬʵ
ȴ˵˳˧ҲֱӿһǣһȣǱȥ
˧бһڣԼԼӰǴһ㣬ֻ˫۾һֱ˳񱼡󣬲ʧںڰ֮С
ļ٣˼ʮ꣬ûϹĵʵ˵ҪϵҲˣԼײ˵ԼһǣԷ϶͵õϢˣھܳǺ
̤ű̫ɹʮּʵĵƤǰűεİһʵ̲סһñסͷ
һһĽֵѾ˲Ҵ⣬ֻ֪Ҫûгǣǰѵһֱͷϣ
ڵˣžвԶϡ¥ѲʿӰ
ɾڴʱһͻĶȻ죬ںԤ֮½Ĵ꣡žߣһӵĶӣһµ
Ծ˵̫Ϥˣ
ҧأ䱦ġ󡱣Ҳݺݳһޣʹ񱼣
ˣ֮ǰĽֵϣͬʱӿӰ֮һ֪ǱײǰͻȻʲôסֻоͻȻڿգ޴ʹֱ˳ȥˤڵϣһ˻

һˤòᣬֱһʹ˲˿ͣͣɿһѳ嵶˫ֽգǰǽʿæҵسסս׷˱
˫˭Ҳû˵ôţǳף˷׶༪٣
Ƭ֮ԶһŻ⽥һﲻشӽֱתǽ֮ǰŻ⣬ԿϵˣȻȣ
ͬʱܼĽŲûͷȥҲ֪Χˡ
֪϶ǱͼʱԼǱ֪ȴǰ˼
˧ⷿ϶ˡһС˵̧ͷȥǷϷ֡
Цһе߬ø


İһʮ
൱죬˵˱ذΧ˫˼һֳŵķΧ˾ġɹֵǣ˭ҲûȰˣôţ֮ǰֻûȼշžԼսĴϢ
˵ʮȻΧҲ壬ڰ֮Уʮ۾ضǰ糱ǽһĹ˻һʿС˼ʲôʿصͷȥ
˧ҹΧǺεʿʵ
Ŀһֱ˵ǴڻصҲʣԴʱӦǰָսȴͻȻ۷ǺεĪǣѾ˵Ů棿
ʿûб仰סȻõ˧ô
·ҭסˣûʱһ𣺡ս³Խǰߣʲô⣿˧ھУﵱѩ˵ģԭ˧ϡ
ʿһۣЦǺˣֵõ˵ģ
٣ֵµıôᣬţһͷɣҸ˵ţޣ
Уϻֱó˾ʾּ˧ˣŸɿɿãйͣżȥ䡮Ȩ·԰ʹܹܡǲӡڶʹΡ·ָʹգ˼ݡ
գȥԼˡڶʹҲ֪Ǹ·ָʹǸôֻ֪Ҫּȥ˧صĲǲıȨ
ӵ˵˾߾б£ȶȨжϣ˭˼¾ƣԼΧǲܵģʦеͳҲǿˣԼ
ǳѻһֱƱˣ񱻱ƣʹ죿ѹ˶꣬ò״ԭ룬ıһ»˧λռȥѾۣŪƣıһ˧أƣģܡȥҾǸĳȥ
๫˧գϽдһͦе
ûʵǲľôȨɾƵزѾΪޣΪ⣬֮κΣ
ϼûзӦΪҪʱ˶ǰ˻ʱסµϡ˾͸һľ룬ؿԷݡ
˲ϵֻǴʾӦ˾ˡֵ๫
Ǻˣ˲ʵ
¹˾ı١ɷֽһ˵
˳Ƭ̣漴ֻ˻ӣʮʿˡһۣżɽε¾ƣҲ¹ţ๫Ǹˣϲ֮١
ЦһǷҪһأ㵱
๫ᡣЦһ˵๫ִִʲôô˾Ǹˮա๫οˣ
˧Ǻ˧ǱҴɣĽֻݣŮֿʱ˼ȶģȫУȴﶷܷô˵⻰ϣ⻰ôộ
ȴ̼˼һ󣬸ɴѻ֣ʱ๫Υͬҳ㷹Щϴá˷ûһڶʹ·ָʹ˵ֹ˼ֵ桭
٣˧˲м
̾˿Щ¹ٲ˵ֱ̫סִֽͻ¹ȻãҲ޿κΡ
вңʵ
ңֻ๫ѡһҾ
ĴһҲ֪졣˷ʵʧ㣬ȻͷģǰߵֵŮ棬ڱͱҵӣܻǲԼг£ʵ£
УܵȻô˵ģһȥݣ˭ܱ֤ҲԷļһﻹҵģܵ˲¡׷ŹңҪˣҸֶӣɶйڣ
ƺԷ£ʱͻȻ廰ʵҲһЩй๫£Ҫ๫ȥ򽭣๫룬ȥ򽭺أȥݺã
˲˵ˡǳףôȥôȥ˻ܻôһˣɵó̾Ϣһĳ


İһʮ
˱롱˧̸ȻıȨ˧λӱϿʵǸˡΪ䳼ҫڣָΪĳĳڶʹ䳼ҪٴŲŲ䳼߹ٽס̫ξǾͷټһˣ֮ǰѾǡ߾ڶʹּˡΪڶʹȻڶʹֻǸΣȴٳ豸
⣬иͷε²ǲ·ָʹȻͷԣƲں˾ܶµĿǡĶѾռˣôνġ·ָܾԭ·ʹǲȨ൱ġ
ô˵Ҳã˵˧Ҳա֮¾ΪˡسǶоա·˾ͼؿǵķԭ԰ʹԭͬйϵʽϢ滷
һ·ľӣɷַǳӣ˵ľɲ⣬Ǻļ¾Լ·ɳĲӡ˾󣬸կľپ̬Է˾쵼
ЩǵģҲڿͣȰ˵Ķ£ʵϾ˵ƴȥ˾߾췴أǰߵżֵܣҲȺʱֻ˾ʾԸơȻԴ˵ľɲҪ԰Ϊϰ뼶һȶġ
Ȼ¶սֻ൱Ӱ졣֮ԽңξԵֵΪɣӴǰһ·˷ﴨʮѡһݵĲͱȫ¶ֵܼ״ŰѲӺ󳷡ѾЩԲĽһ˾ͷռҪկ컷ݳǡԭû׷飬ԭɳɽſͳ𷴻
Ϣݣܲ۶ʧ־կݡΪʧȫԽܡֻҪܹͳһָӣͨЭǴпΪġ̰γ͵ǳͳһȨһ󲽡
ʱһֲ֮ŵҦƽٵ·ָԭдݱϽҵٵһ·֮ءҦ۴壬˵ˣţҪҦƽгһգ̳丸Ҧŵλã˧ȻţҦڳ±ĪĹϵ
ˣҦƽ١ټԻε׳䳼˴üĿټϴܵط˧˾ʤݶֵ飬Լ˾׵ֵܣ뼯
ܸյβã˵Ѿľ棬Ȼһ¡
Ȼ֪Щӱ죬Ϊֹչν˳ıѾȫռ죬ԭѽĽ䢣Ҳ˻ݵĴ󲿵¦յЩϢüΪԼ﹥ƣѾȡòĳɼ
ΨһĵģϽ𻢡սǰ룬ǣĻʹ䲻ܷ֧Ԯ졣ĿĵǴﵽˣһֱҫݱ߾ϣǣϽڽ֮󣬲û׷ҲˡڳһļƣⷴսȨŮ˲ˡ
ҫݣԭء
ξӪһУһֱ֣ڣ°ڣðˢӣϸӴԭﻻġơսˢëҪʶһ˭֪ط˧
һˢһʣ˧С£ˣʱ֣
ŷˢӣսһëƤһʮ⡣ͨԣǴ˧ʿԼսԼտҲס
ȣȻнˣ㡣ڻش
˿ɲƲ磬ܾͷʵ
ЦЦʲô뷨ҲøҸж˵ˣ˭ߣ
ͷʮҪ˵ɲ˭ġ
㲻ڱСԼţô𹷶Ļ䣬Ҵææ߹Ĵһ֮󣬿첽ǰ
˧촫ϢѶС
гͻôʵ
ûУԼǰ߻صǲþͱסˡԭ˧˾ϵѾ˻档
תȥ˻ɣݵĲҲԳˡټ˧˾ٺͳϾ٣ڸǶˡ


İһʮ
ǣҾԭվãʱˡоָӴɳѳɵɽģͱߣ˵⻰мּֿԸһ
£ͻѽĽ졣˾˵ıȨԭ˧ԭԼ츱˧־񣬵סû⡣˿̣Ҿ֮ʱ˵գһСĲڻݾڡ
dһվɳпһۣʵ˧׼ڻս
ûлشѾҡͷЦ֣ӲӲȻҾһ磬˷˧ȴⲻڴˡ
dŤͷЦŶӳкθ߼
ͼǰָݾڵ£ڻͬһ൱СҾѾ֪ԷĿģҾչսǣƣʹҾ޷˼졣Ȼǣƣǿ϶Ҫ֤Ҿһսʵһ˵ǰĵˣС˵ԷȻΪǣƣôٶԿܱսȱ׼ʱҾҽʤϴ󡣡
ⲻڻоսôüʵ
֮սֻţСԡսڴ˴˵䣬Ѿָ~ݡ
~ݣһʱ
~ݣıֲĿǰҪһǽĲӣ~ؾڹƽԭҾڹƽԭսʤôӰͽ¶ʱ¦ޱؽӰڽ죬ƽԭϵĵֱҾܣô¦ֻܴ~ݵֻҪһҾ͹~ݣֻҪռݴ˵أɹ˿أͬһУͱŮ˵ѣʹʳѰѻ˵һЩ~ݣȫ⸴ڴˡһǰЩʱսͼΪͻȻĻ֮¶ˡ
ɱݣֹƶ񻯣ƽ̨ûзװͻľٶûáΪĿǰľȰڣȷʵбҪġ
գ˶졣ֻһʱӶڹƽԭϸŮ˲ϳͻڲ֪ԭ˧ͼ
dûо˵ϣ˵ȷмأҲǿ֮ߡܾ̫ʲôһ㣬˧ûʲô
ԣ˷Ҿ轣У~ݡ£~ݽķݣѾܵȽ׼ݵĲӳԺ󣬱һսȱһԱָӡ˭ԸЦʵ
ȻǴ󽫣ط˧˾СܳƵϡ󽫡ģ޷Ǿd塢ˡںͬۻûнӿڣ˼Լ̫ξ˧ݹռȥ˧ְԸݣ
ãһǿܣԳǷΪУٺòֻǣܵȽǱ˧ɲΪЭһ˸˭Ըʵ
νġЭʵ˵ܵ׷ĺǺȻ˭ָġҪһھӪԼݾʱڣھ㹻ȥϡdȻѡԸȥʸ񣬾пֻ֮¡ոռ˧˾֣ҲУӲĸԸơȥҲֻʣһˡ
ȻӴʼڵڶߣܼҡȻԺյսھУ˭ҲСһΪϣʱ򣬻ûdʲô¡Ϊܻᴦ¹ϵ˭
ְһ˷ݡսûׯĺСӸΪˣøӳȡ
ʵο̩Ȼ֮һǸˣǼֱǸҲûжĿ׻ֻһ䣺Ǿˡ
ûӦ¡
ã֣ݲ⣬㻹ԭǧ˵׼
˧ս¶Ȼңְǧ˧սǷ񡭡˵ڵ˵ǶԼšسǵмңսЩҾ޴Ļʲôǽڹõż
~ҾĿģΪҪʧ²飬ôˡɵ
ڽ顣
⣬˧Ѿݵ飬ɽиϮŽ󷽣ʹƽԭβˡս֮ҪԣסʤܣʧԱ˧£ܾãôʵ
ǣһĺ𶯴ʣ


İһʮ
ͬݻݱ߾һóڴ˴ݸɱջμӡǰˮ˷٣ͷʱɼֻơսһ𣬰մ룬Ҳ
ڣٶȻֻǳģ뻪ķԴ֮صıģ֮󣬳±ͬ߾ֹƽԭµŮСջŮϴ측ţԹͨС
ʮԶһȥͬƽһ㡣ǵʿͨսҲХòϣŮȻǱģѧúܿ죬ξսװе˸𡰸߾⡱ģ۹ͻ֮⣬Ķѧ˸ģ
ӶƽԭϣӪ֮ơʿ䣬ﲻӪĿҰϣʿ䶼ڲΪشƽԭԵʣӶࡣƤľ۵糸ϰͻ̺䡣򲻶ϵ󷨣ϸѷ֣󷨣ξӰӡ
ɱ쳹ҰЩʲôһͻڸһУԶһ֧ȫǵ࣬о֮˶ܿǧڣ֧㱻ؼףʿͷʣףսͷβҲڼС˵ѣ֧ӣҲκûдϴУΪأɨԭºպսģ
̫ԭתһȦϴˢСɽĳ衣ʵǲһƾУʤ֮սŮΪǵĽĲӣʹսƽ֣Ҳܴ裡˷ܹճǲǳԮУΪľ뻢һۣ
ڶ쳾Ϊ֮Ϊ֮ɫ䣡ǵǰһƬƽϣľ׮ͬһʯʿԴľ׮зʽϲѿģξܼΣ
ջŮ̫հǴԤԡձΪŮСԶĿת۵ضﵡʱɽѵƣֻ⣬֧Ļ֮ʦܷϳľ
ܿײľ׮ݿɰѸ߽ܼΣһؽһصľ׮ײԾɱֱǰƣ˿ûɢң
ƴ˵ȾǻΣв־˵
ŮΪСɽսȻûӶвԸսǿӲڶ̱֮ǰɽϴɱˣȻƾװ׵زɵܼĳһֻͣаķݡ
ڻһϵеսŮΪƽⲢѡҪģǲսһƻԷΣһ԰쵽ʧһЩҲνֻҪԷˣȥ壬Ȼǳ䡣ʱ򣬽ƽõ̶ȵķӣɱξ׾̣μʯƣʧȥܼΣܲġ
һµֵǰĻ
ݴҫӻ~ӵĽʿ棬Ͻ𻢵ĲʹһǰδĻףδ嵽ԷҷšʹըսҲΪܵľŶܡܲʲôǻӡ
ﻪǰߺ󣬻Ů;۽䣬غ٣оԸİ취գкȻսܵľţǲǿԽ۾ҲϣսֱߣͬʱҲܵӰ죿
ϵŮ潫ȻʧЦ˶̴Ҳû˵۾ġ˵۾ϣȥ棬ﲻţˣοǶס䣬취ԡ
ཫУΪҴ֮ʦʤܡŮһڲ˵
򻧣ҫݱ߾ϣˡʹҵһ£ҲûлᡣߣҾֻǣϽ𻢣ĿƺѾﵽˡһٴ˵
ĪУϽ𻢴ʱȻ֪ҷͼԸ񣬲ԼڱġжϣһٶŮ仰˵գ䶼ΪȻҪǻˣαصȵڣһʦ룬ᱻ~Ү峭˺·
ͷĲöˣܸʲôȼ{󣬵Щں֮ɨɾˣʣһϽ𻢾ͣҲ˫ȭѵ֡򻢣¡
ֿһ󣬻Ů߶սǰȥͽʿǽһսһ֧Ӵǽ䲻֪£ȴʶס
򻧣ξԽҫݣѾ뻪ݣ


İһʮ
ܲ¶ɫջŮȴعͷЦһΣ
ϣϽ𻢻ˡһԱ𽫴˵£ˮ֮ʵΪ֮أǷ˹ӵͬݣ
ˣǰƽڻݾӭսջŮ˵ʱξ¶ȻѾҾͼǣǣΪҾȱӦս׼ŻͻȻڴ粽øȥ컢ж֣
ѸִУ˵ĲȥʣеսϰδϨټװǷã֧Ů汾ռĽӿʼǰ
һ֧ĲӱӵڵУǾǡΪʿսǧѡ⺷սʿʵԡװоһ֮ǰҪѾıջŮѺĶǰһΣﵺͻһۣ
Ժҳʱԭʡ⼸ν֮սϣ棬ڴ¿Ҳڴ򡣵˴ΣջŮ׼ֵõǿ֧Ԯڰ֮սսڹƽԭȫ¶ͻһ£ΪԼռʱ˺ͣʮ㡣
ŵĲĶ˴ǰࡣڷֱĸʤطٷֱפ֮ıֻˣȴƼľѡ׾Ǵȫʮһĺ֡ĻݾȻ̳ٵķţսȻö˵ټͳʵ̤̩Ƶ˵ϽľŨˡ
ⳡս۹ģȻ޷ʮһŵĶ֮սȣȴν֮һ֮սԶƽֳ֣
ϰϰʵǺãҲȡʱڣڹƽԭ񱼣νһ¡һ֧ģʿִǹϹŹɳۡȻûţװϲѿξӡ
ͷһ׳꣬ȻϣԱȳ˸߳һͷ˵仰еô˶˵Ǹݣ°һ˫۾еηһֻۣºƺʱ׹˱ߡͷһɹһźӧֻϹһٱìһȱڲ֮ǰ
Ƥˣʿһºţ˵ƽսʱùǽĽñƼѿڶ
˱ҦƽٵĲӣбʱС̫ξУºޱȶءȻ֪Ǿ֮ûΪʹϧҦƽһֱǶͷǽ˼أվСҦĲ
ֱأҦƽǳˮΪȣˡȥͻ֮䣬ҦϣȻѡߡ
˶Ըˣǲϲ֮Σȴ˾飬Ҧƽٻӡ֮ܲҦƽٺܸмΪѾʩԮ֡һ죬ҦƽٱһݺԵűʾл⡣ûǮƣֻһҪ
Ͻ𻢻ǵҦƽٵʱǱһʹ顣Ҧϣ̵ͷӦˡʵҲף𲻴Ӧô£ѾϽ𻢵ͳƼ޷Ǹӡ
˵֮ҰΪ£˴ѲŶ˧жͶŮ˿̹ǵĳޣ˷չ֡ǡãΪ̤׾ͳƣΪ̽·Դо
ӿн֮ʱͻȻǹͷʿһٶȣֻͣͳƹԶǰʵǰ쵽ѳ˰ɣ
ͳƣʮ͵ѳˡһͳٻش
Ҳ˵ʮأûһһ䣿˰۾ʵ
Ů˻Ƿˣʵ
ߣõŮ˶ɽг֮ԵҲɿڡҿǺܿͻˡЦ
ٱǶţʱ泾ͷ𡣵Ķ֪ƣֻднʱŻ֡ҲֻʱڣصŻῴ
ͳƣƺò٣˻ȥͳʵ
˽ǰһ˫Ұް۾Խһͦǹǰʱǰȥɱֲʹ죿


İٶʮ
һڽʿĬǾΪ˧̤꣬ǰ񣬲ս죬ܱܡ˵еǵҲη֣˵ˣǳ٣θ룿
˼ΣЦҲһϷԣ˧ĳθΥ˴һֻۣƽԭϣһƬĻ֮ǳĻ֮£ɱϣһڴ֮֮֡УԼ֮ϸһһƬڵ㽥룬߹Էǰˣ
ߣԳֺ˵תͷ첿ȥ
ʮ⣬ˮ֮ξӪӪ֮Ǵ֮֮ͨɽգƽףͨԲɣ֮أΪӪկȻѾϴ˵ŻݱΨһĽɽٰˮƽԭʱʿѾɽϷľդ棬Сһĸɫٱ䣬Ϊ𾯽ĲԶӪʱ׼Ӧ䡣ǡռ
·ǰ̤½Ӫûз쳣ֻǻԭǸ֮أһ𣬴˵ܵƻΪءʮҲһˡĿǻߵأƵĴׯ
˵ĶӪԸȥЪϢ˧ڣƥѰ˹ȥʱоδϣd˵ʲôԶǰ˧
ˣô죬ʵ
˸λķҾɽڶ棬˲ʮְжϣҾĶֵˡ
düͷһ壺ɽȷ
˿һۣȻԷǳ٣Իһ˿졣ֲޣ⻹ܿ㵱̤׾ͳƹǳԸɷģشвܾ
dһ䣬ҲٶʣԷȻ֪Ҿⲻ˷֪ԷǺˣ
¦޵ĶӣջŮ˵λŮСûʲô˽⣬ֻ֪Է¦޵Ķӡ¦޼ȻƽԭԼţȻǸݰҶԷٶҲǲʾ̣ʵʵжʾ֮ޣ޶ʾ֮УŮͬʱܾġ
dȻҲһ㣬ӿڵջŮ˾ĿĲʾǿ
ȷʵʾǿҾĲӹͷ
вã˶Էһۣʵӳֵ˼ҾõΣ
ֱѯʣشԭƻֱǰս
һֱû˵ʱջŮΪǣƳʹҲܼ˻졣Ȼǣƣʵ򲻿СӡҶԷΪǣƣӦпܿս׼ְΪһ˵ȵһԱ֤ƻ˳ʩΪ
ⷬǳԾҪ֪һֱΪһԱᡢسǡҰսĲӶȫǿܺͿ·ƢԻƣ±Ƚϼڣ˵ⷬʵĽǶǴȹӣܸˡ
ڽֲ£㼺ֹһڲ£ֻǰս£򲻱ڶзͼνֿƿͺջŮʲô
ڽ˼仰ʱԸһЦŵ˧֮˷ƣͼǽƫ档ͻȻʦ죬빥˲ͬʱҲܿҾĽ֣Ϊͼıȫµսͻƿڡǳʹ棬ῴֵˡ̼仰㽫ͼ
ͷڻ죬Ҿֻʩǣơ˵¦޵ĿУƽԭܲսȻáҾԽݣƵǰջŮΪʾǿڲ£˷ڳһҾһµļơ
˵ԼҲҡͷЦһʵŮˣҾ׷ô
⻹ʣˣҾ»ͲҼǰˡƽԭϣڽơǿһˣɵҲǲթˣ˵ǰ
ߣ¦Ҳ١ҪˣͰҾǣסڼͻǰ˭˧һΣвʵ
Ȼʾǿڲ£ҾսǾ͵ǰæý¾ã㿴ǲˣξȻˣҴˡȥҹһ籥һ٣ս


İٶʮһ ±ҫ
Ҳ˵ƽԭϣһشӰս۱ڼȴ˵ϽʵսĿ֮ڣɽҮ~ݡһֱŮǿĵط㺫Ҫ˱~ݾڣŮ汾ɾԼǩҲ֮ڡ
죬Үһֱġ¦¶մ˰ȴܲΪȻŴˣ빥䲻䲻⡣ڣشĴۣȡʧܡϽ𻢽֣۽ʹüʿ졣ʱ򣬾ӦõԣҪǿȹѾֵĵ̡ƽԭƣԳܱʵʩƵɧź޷ǴһָĴ󶼻ᣬһ˵ִǶԷǳߡ
ǲӲӲƣɧĲߡ˼ָһ꣬ʹˣҲʹϳҾһģǰĴսǲʱ
ȥ죬иôǰѽҲյĳЧͽն
ⷬҲΪȻ¦޲нݱʹúܶཫ춼ԾƸеֹۡ
~ԭ֪ţ˧ڴ˾žˬһڣźڰóĵʴҡͷԣȻԵá
ԭɹʱڣĻƶȵȶѧϰϳȻǸĴ󽫣ɵҲͨȡʿ;ģҾδؾͱȺѧ١ⷿг裬ȫȻͳ󽫰㲼ñ󣬶鼮ᣬ档˽ģ˭֪ǽ
ͳӰ͵һʿ뷿УС
ԣ鱾һͣͷҿճ뿪ʱȻ¦񣬵Ҳ֪Ү˲ʶ¦֮ϡ¦ΪΪǰߣҪͺ¦м㲻ΪȻҲҪģС~ݵͨͨÿգӰг͵~ݡ
ͳԺ֮ʣЩڣִԹֻص㡣˵ڻչ˳ѾԭѽĽ䢻ʦԻ׸γɶл֮ơξƺҲõԮ׼սһ
Ԯӣô̵ʱ䣬Ԯ˵ģҪôԭԭҪôǳֵܣǺ˲ģôĪڲʲô仯ҮºǷѽ⡣
ͻȻ뵽һ顣ǰյϢ̨ģϳԭʹܡܣԭ常˵νϽΨһ᲻ΪĵŸܽƣ
ʹϳ߾³٣ܸɵλõģǻʵ۵ĸ󳼡ݳֶο϶еġԴ˵ǸϢһ֧ŽɳƵϽС
ѶϢҪ¦ѣ˵Ϊܵĵ͸ĲԣҪ飬ٰһɢɳ
һˣ⣬ԺһӰ
󿴣лһЩָʾ޷Ҫȹ̼ȵõضѡȻ䣬һԾפҫ֮ξһǰԽݣΪսŮȫ׼ձѶ
ҫϽ𻢵ĵ̣֧ӵȻǻԽսҲ˵֧ԮԭĲڹƽԭϣ٣˵ãϽ𻢣׿˵Сݺ治˿ɱȵġ·ֻʱʱسͱһӡǸֵĻŮСӦǡ
忴û̫Ϣ³ͺ󣬼ֽ̿ţִǺ׼¦дšͷѾдˣܾʲô鲻ͷǱʱһֱ²ȥضŰ˼
سһüΪʲôͼʲôڹƽԭϺͽսܴ򣬿ɻûϰɣһ˵ʤˣأոôƾһ֮°첻ɣ
ëʣվ˫ֳŰãҲûͷթñʲôͼɣУҴ~ȥĺ·
뵽Ծҡҡͷ~Ӱϣ׶ãϽ~ݽڵķפвӣһξȻӦ
һʵЩͷԣǰ~ݵĽںƻգһǸ鷳Ҳб̬һأôҲͨ
˼֮£˾ʿԸҽעⷻξĶ쳣ÿұһΣ󣡡Ͻ𻢴򽻵СܲдģʵǸͷ۵Ķ
ԸϺ󣬷ܱʼ飬¦б仯ǿҪйעƽԭ˷ɣҪ
ҲѵλԴ˾ְأŻѪֻŻû͵Ӱݾڣνľ񲿶ӣ㿪սڼˡ
µһ죬һʵڲӦô̡ϰϰˣҲȡʱ򣬶ģӦϼʽѣʫʣһɫûʲôīˮģҲúѾһϾ⣬һ·յ꾰
Ȼ־ڴˡ
̫ѾˣݱջŮѾڶʮˡ֣˫ڶԷƤӵµ˫ѲǰƽΪǣŮҲΪеڴǰԼڻս˼ֻǴղˡ
ϽһڽĴӵ¸ǰͷǧƺƵȻǰţµ㣬Ƿ𺶵졣ڻ֧Ѿǳˣʱۼｫָѵ£¡嶸£ΣŻΣ䣬񶷵ȵȡ˵ó뻯Ů˶Գʮغϣǲġ
һףһĿĺɫսۣʿһ֪˧ڴˡԣŷɻˡɵȽ룬ͦǹݡһУͷצ˵ɫͻžİڶƺ
ಿӰͰǰţװʿͷܶȴһڹĹƽԭϣ
ӵǰͷʱ̽·̤Ϣʱоľ롣ش˿̣Ҳڸͬ顣
˧ʮ
ӻ֣ʲôҲû˵ʾⲿӼǰһĵΣֹͳϵľ٣ѾˡȻûһʯһ֪ĳ̶ȣ£ˮǷǳġⶼҪ鹦Ǽªɳ̣ȵͼöࡣ
ԲʮһƽûɽûкӣʺսأҲջŮ޿ֵԭڡ
Ŀո֮԰ȥ֮ʣµ˸¶ڵرЩȫһƬɫǾǵɧŵĹ֪͡Ҫ̣İˣнʮ˾֮⣬ӰսƻԣڴʱԵΪֱۣԸƵĹƽԭš
˧˲ʮ
˻ʿǵĶУʶ߬ееһѪսüˣ
dԾûͣ½Ų˼˵˧߹أͣ²ˡ
ȻҡҡͷŮʾңԸƽһֱŮΪֹ
d֣֪˧⣬ý֪˷ҾͻȻǰбʱ⡣ûߵأ̽˵ǽͣˡ
˧Ů׻ЩɵšdЦ
ȴҴ⣬¦ĶӵƽԭԼа壬ǿ϶Ǹ档˷Եľٶ˴УС
ƽأͻȻ˵ˡ
Ŀȥ⣬ѹѹһƬ˳ȻУƾĿ⣬Ĳ١˶ӣϡ
֣˵ͣ
ٴǰʱͣ£ɵĲͲִķˡоУһ˺ͻȻһӶˣ˷κ󡣺Ĳǽӵһ㣬ȫͣ˽Ų
ѡ̤زǰʸںʯסǡĿŽ
Ķѵ仰ʵʵݡһ£˵Ĳ˿ң̩һӣǰĻݾʿֽͻȫǰءһ֧ݾǧ˵ĹģҪųܼΣһЩǰɣʵȴˡÿһʿ֪Լλܲǰվ֮󣬱㿪ʼ
ͷķʸװ󡣹ȡе֮ھָ£βãϸ顣ǲ۹ʹǣΪϸ¡ÿһҪ鿴һΡ
зŽڻ֮ʯزűΣͽ󲿶Ӽˡֻǣսȡ˽ѵ֮󣬱زųɳСǷֱų״
һȻûѹ󲿶Ӱܲ͸磬ȴθܼΪǰͽսŮ˴ûдͻƹѰ࣬ҷȫҡֲ󷽷һУǿڶ״Ҳܳ棬ƶҲöࡣֻҪʱעоеǡ
ڲӲͬʱdһǰӶԷΡɺϵǣǸ߲һٲԶԶԷУͬһ֧
رۣһֱ˫ʮʱͣ¡룬κι̷Χ֮ڣ
κ˷ԸױѳΧм䡣ǹ׶㣬ѷοôľ룿
ս֮ǰܽӴǳ˼Ϊ룬ܿԷôףִôЩģҲƼ
ûȥ˭Ҳ졣ֻĽͬŮ˳нĹһǰڳһڶǰ¾ҫ䡣ûпӰӣҲź֪˸óֵʱ֧᲻ġ
˵ڵս֮ǰװǷģΪڳأоشʱ˳ڵ֮ץװСһۣ޴ĳ̵ӡװ˼׵زҲסĳɳ۶һÿֲݣһ޴Ծ֮ҹ񡭡
ӶԷͬʱҲڲ鿴ξΡɵǣջŮֻǵξڵͷ۵ĵ֮󣬱ûȤĥˣתʮСξ
ȻʶҲ֪˭ֻǺ˳µģעǸɫս۵ɽгɳŮˣĿѣܿʮ۾ıת֣۵ξͲ󣬾ûʮꡣȻɫ糣ǣ㿴ܵıһ𣬾㲻֪ģҲ߳١
֪ôһܻᰵЦϳȻǻƣö첿ӡôһ׾Ƥˣָӻ֮ʦ
һ뵽ŮԵĺʵĲ£ϽôҿǴ۵Ŀ


İٶʮ 
ǺѼʮ⴩۵˿˸Уشˡְãʵ
ŮԣҲ໰һתͷȥǺ˼ۣأŸȥǰЩ꣬ڳĹ֮У蟼ԾʱȻϯϣȴһֱͷµӡ̫ˣô᲻ʶ
ŮǰȵŮʿǣ۾治Щξһ̣磡ʤܣξ˶ѣλŮСеˡ
׼ô
򻧣ȫװȫʱԷ
ãסҵĻһҪƻԷΣΣû󿪸ӳϽҾУգ֪ŮرǰսǰĶԱ
ǰڶ۾ͦųǹĿζ˴γսŮ汾ռǰǻ֧ãҲбʤģ
ŽǣŮ͵һս˻һ𣡻֮ʱĺŽ𣡾ܴС⼤󣬿ɴʱŮʿԾɶȻоѪӿĿ֮ξһǰȥɱ䣡ˣսƺҲɧסػӣ
һձǰŽ𣬲ѯǷ޹ĻӦȴЦթҾսĲѣһ𣬱ȻƵУ΢һ٣Ҿнǰʮа˾Ҫͼҵ󡣷ʸ׼ӭУ
Ů˵ĺŽڳ컮ƳصҰξȴ̩ɽκλӦƬ֮󣬴ӽУͻȻɽĺ𣬲ھǰӻ
⺷ʿųǹһξѹĺӡһóϣ棬ҵȷʵϳҪۺöࡣǰ֧˵ǧϣҰ֮ƣͬƽԭϷ˻֣ĻȳϯĴ
ֹˮξָӽǣ侲ضϮĵγ嵶߾ٹͷȴʱʿʱעţһֲŹһ֧Ѿס˲ڵϵļˡ
￪ʼ٣еĺԾûмϡ·ɱȻͬ˵ǰ㣬ǳġ


˷ξʿǼͬһʱѸٽڹϣŽʼѰĿꡣ
صоսվ¥ԽԽĵϴιԭнսʱһСĿ
ȫǹŮ˷ĺϤһĻٴγξʿǰѾǲ壬ֳжٴˣӾӪеһսʼس֮ÿһ̣ҪŮ򽻵ʱգ±ϱѾû˵ȴĿ־塣
¡ƤƺҲ̤òξԾŲƵʯһ㣬ΡȻֵͬܣǴͬһǿ׳ó档
нٲٳɤӺ
뻮һĶÿһӲûԲҳ֨һƬ⽫ͷ̧ߣҪֶͨΣ̡սԸװ൱Чġ
¥ִڵѾ빭֮ڣ䣬乭ѷξһǱܣ
᲻صؽһӣӶ죡һڶͬʱżɲ֮䣬ڿնļͬһĻһʱڵס̫Ĺԣʱľ磬þΪ֮裡
ಽ⣬·ĽѾȫ١һξȻʱͻȻΪ֮һḻŮʿ֪ʲôѹͣŹȴŷ
˼ͷ佫ȫٳһм˴ڵϣѣ͸мߣ޲͸׶ֱûڣ
ϲֱӵȥģǾ۹Ľֱ䴩
һУƺ˿ֹЩϴټɽıġɢң壬Ծʵִֱ
ڶԵͬӶԵȥŮԱеļҧͦš֪ڶ֮ǱľҪĹˣ
ھξǰһಽʱ·ʼػء㲻òŮĹ򣬹ôһ䣬ǰû˿ϣ


İٶʮ ʧЧ
˧ҵǲǰɳȥdӺ·Ϯʱ֪Էʲô顣Ҳ׵սһξͻڲ֮ء
ƺֻ󡰲ܡǧѹ׵ļʲ˵վãͽȻһĲࡣųȥӲƴضܴ󡣴û᲻ãáҡҡͷd飬йעսϵ̬ơ
·ܿػصξ࣬ʼ˷
һŮ˴ӺͯʱʼͽУȻޱȡһ빭̣Ȼèʿֱӣй£ɻȣ
ξУĻݾȫװ˼ףԼʯװһ⣬͹ֶԵֵΪβңκ˲뿪Լλá̧ͷмҲֻҧţλǾ
ʹʱԭزĲ͹мڡʹˣԾɫغȳţһһظšöһָʹŵܰ׶ʿͻȻǰиӰһϾʹһ֧沿һΣЩҲݣס壬һѳ¼ˣѪȪӿ©ö
ģʿǺòᣬǰȥʿǿֱͦˣ۾ҧšͬʱֳֻʱƶ൱Ѷȣ·ξΧرۣٶȷʸξھռһȻգеҲܡ
ĿתעսֵķչԼĲºģʮֿ϶򲻿ı
֮⣬ջŮһȴʼšϽ𻢵̫ˣ˷󣬶мֹ˼ɡǿξڹϮ֮£ʼղҵļ󣬸ĲѡξķûеôЩþսϱӷǳо飬Ԥȳĵطżξûң·ǽӶм
ϵԼסɻŮǲسȥװ룬ƴѾʱԳŮСǳﵣڹؼʱ̡򲻿廢ȫʿһǳӵӰ졣
·һ棬ΧξתȦطżξһֱڱڴ֮ǰκζûŮǳߣµ˼ϽǱűʤģҾʱɱÿ컢
ͻȻŮһ˿˷ܵЦݣΪڹϮ£ξϽɶˣﴦʯߣȻһ㣬һ籢ӰļʿʵЩԲ
Ҫ̣̾Ҫˣһ˭֪ԡѪɱ֮У˭Ҳ塣ֱվţϮܶܣýʿϳ˾޴ѹԼˣҲɾɲϵؿͬ鵹ʹ֪һֵԼָо˷񣡵еһ˿ȥ뿪λ߸ɴȥʱӦǾ˵ġ˶һڵű˶иˣʣµҲͷ׷Ч£
ŮϲеξһЩʱô˵غϣξһƬ֮УʱٰѲѹϣֻȶԷһɱһһ̾ûʲôˣ
Ͻ»Լûʹʲôֻ»ΣΪֻҪѻ´󼪡ߺߣһ֣
˧ˣðųȥdҲ֪˼ɿڵϽǵĵֶסΪǰȫζˣǿǵòʧ
أԾɶȻҡͷţţˡʱξӦŮܲץסᡣһѡͻƣξˣ
dȰ촽˶ѻ˻ȥ֪λ˧һؽͳ˧϶飬˭˵ҲûãײǽͷϽԽԽңҵķΧԽԽʵЩϻˡǹյĹһҲͣ³ķҲ˿ɣΧŴرߣʸôȥǱˡ
֮ʱӦǾ仰©ƫҹ꣬ͷˡ֮⣬кŽ¶ԾɫȥĴжֳһ·
һ֧ӻ
û취Ȼûأ˭ͷ۵ı֣ÿһﶼһɽߴ󣬳ͻضɽҡƾ죡ϣջŮİųˣ
һӣ˵׼ϣ
һ˺죬ػ衣׼õĻǴƳ˻ݾǰͷΪ֤˴սʤװپߡ׼սƶϣپߡ׼һ֧ģҡ
ǵϥأ俸ڼϣվһִ۵ͬ飬ֻһ£Ҫȼߡ
dȽ첻⾾ģξһڴǰսжҲ塣ĻֻҪͽסĺ
֮⣬ŮЦˡ
νԲȻ˻ΪֻҪóеǵͻңٺ١
򻧣ȸᴩĴֻغϣҾʹŲȥܽлܣһܻ֮˵Ůս
ŮҡҡͷĪС˻ٵóĸغϣʱö֪ô˵Ŷ룬ǷϷ¶ԵõЦݡһѣ˵Ͻξټ½ֶ̼Σġ쿴ҲˣҲͻôֶѡ
˵꣬ȥڹ£ξϽʢҷΧ󡣺ߣһ֧Ҳסַ䣡
ʱѾǰк˽ΣŮһγ䵶֮ǰĿɨһһʿȻֻܿǵ˫ۣоڵɱ⣡
䵶ʱǰŵʿĿͶͬʱһ̶೤Ĵǹ˳ŮûԱ߾䵶һУսǰײǹˣ֮
ԽһʿʱŮȻһӣɱ
ɱʿŻӦˣʿͷŹ֮УҲƤףֻ¶ѡս˶䣬۾ĸ֮⣬ؼױšףٽ֮ءʿսǲĳԺɽ
ΪعǳʮڣսСǰһͷֵľʵЩɻŮż֪춯صľ󣬼֣һǧ
ڣٶȡսѾӦ㷭ɣֱûʲôܱ˵ˣ죬һǰƣԼԼĹ裬Ծ޴ѹ
ʿǷǹǰ㣬ʼԾӸµ̬Ƴξ
û˿飬ϮġĬĬž롣İٲǰͽ۹ˣΪ˸Чˣ뽫Էŵʮڣֻһ۹ٻٷһڣϣ۹ͱ׼ϣײϴ֮ǰش
һ̣ľʿǣһҪŹϮһֲòйעþսϱһЩϵ޵ҳȥɵ𹷣Ҳֵţʵıˣ
ڴǰصӣѾطֱÿһɴӿսڣһʱȥˣʼûʲô¡Щ궯ػ˻еҧø졣˲һʹǹôô컻
סһѪһǧţҪ㣬һǧļֵɵϺü򲽾
ʮ
Ͻ𻢹ϵػ֣Ӷ죬ָ۹ʹͳٴȵţ
һƬξ⿴ҷľˣХԲ׽ٶȷ˵
ȫٳǰһУһеʿͻȻϣǹҲ֮¡ǰغͺ󱳣һ۵ѪѪҪ
ΪʿսͨһʹҲûսʬ壬ۣãʿ֮սܼ档Ҫǣʿɵӡ󣬾͸оûУһҲûУ
룬ڶĲгܼΣصŶԷײʱǶôϣڶ̱֮ǰ͸Էɾ޴ɱˡ۾˰죬ɴ˶Ŀ־Ƕô£
öĤʹ֪סϢŵðãֻҪһٲڣ͸ҾĻˣ׼ɣ
׼ʿǸţΪҪ̵ʱɷ䣬ȻѸٳǰأûزǹֵĳ
һʮĶᵽɤˣʵһֵľ룬оƺգ۾ͻײ
ʱעоľڿ裬ΪţΪѹЩߵˣţ
ɹپ߱׼ȼˣŻֵĻݾزǿ׳۵һĻӱأһɿǰܵԤʾžصһһ̣һ˶޲ǰʹһΪǸоյ̫ˣ
Ю֮ײ˹ȥŵʿѾֵĳǹ󣡿˿壬˺սܱǹͱȥξǰÿʿһ߷䣬ģʵڻ
ǧһ֮ʣʿǿǷƵеУͻȻܳһʱڵǵߣ
մӽڵãǲ֪ξı׼Ǹôģ֪ηԾų棡
ɲ֮䣡ͬһưˮý˷ڵ͹ԲٲΧڣҵıը𣡾գ֮䣬Ƭƽԭƺ˵ʯɽ޴ıըҪ˵ĶĤΪսһʿǼҪȥ
ô£ȫͻȻʧе׼ΪһڳԤپ߱׼Ⱥ䣬˵˲ؼ׵ҲöԷңȴ֣ô£
ս޾Ǿľ죡˲ֱĴɽʯŶҴԵ֮⣬൱ǰͳ壡
ݲ룡ΪѾѸٳǰأ
ִǹزڵϣǹڵϣһƬְǹ󣡱˵ײǿһҲȫǿȴ޷˵ײ
dʱҲɫҲû뵽پ߻ûңûʱȥ׷ԭΪǰֵһĻľ
ˮײ˻ݾɵǹ֣Ѹٰ˽ȥܼҲû赲סĳת֮䣬ŮѸٳزߣͷֱоֱӹᴩҾ
ȻŤͷȥ˧ȴͬüͷأҲЩơ
˧⡭dЩˡ
Һãҵģüͷڵ׼
ˣ̤ͳƣʱѲҲѧŮˣȥϮţʱ޴ӽ
ξУʿ֮Ʊšڵ¥ߴ̣ĴƤܣΧ鳵ɷߡӵᴩоʱȴײӲ
ﵹùײ鳵Ȼײ˸ϡãȥȴѾͣһͣױ糱ˮӿȺŹ˲佫û˳֮У
ѸתͷŴԱ߳ſʵŭ⣬ﲻסȻŭѼ
ķӦӦģ֮⣬ջŮ˷ܣ
ȻЧξĻȷʵǾ޴ĺڴ˴ˣҲľսվǻز赲ݿɰĽξҳһʱ鲻ԽĴЦ
˵⺷ô˵ϽսôΣټ͵ľӣǰǰ裡ŰغϣξˣֻغϣͿѹϣòŵȵ磬ؽȫܣ
򻧣Ѿᴩξ󣡡
ջŮȥȻѾ͸ã̫ˣ֮ٳغϣȫˣϣôϣΣ̣ǿ䵶ǿӲ󣬸ЩͷԵûã
Цδ꣬Ȼֹ
Ϊᴩ֮󣬱ҳһξѸΣопʯһ㣬ʿ£
ŮӢ¶֮ɫߣ͡Ҫס壡ŭʱԲͻȻһִ󲻽Ŀ˵ףξô׷ȥˣ
һȻˡ֮󣬲ξǰصȻת׷ȥ


İٶʮ ʦ
ξٶսĽͷԣǱǰôתͷȥ׷ˣֹŪףξҲһͷˮdǾд󽫣κսս⣬˧ֻ֣ͬ̽һ治֪顣
˧ǣ
ת棬Ůǲһˣս϶ʲôֽţ˲ܾ쾪šҲ֮µľٶȥƴ
Ͻ𻢴иϰߣҲǵϵʱ˵һ仰սߣʤǰܡÿһս֮ǰսõƣҲҪ֡һΣξսνסżһ㣬Ķ֣ҪѶԷɵӣο˴Խ
ѾԹüλĿ޶ԣ޲ߡҫݱ߾ʱͿǣ˴սʤ֮ؼϡסҲʤȯˡǿӲܼΣټϱ׻áԸͷ˼ǰһ֣Ǿ˵ľ
ֻǶȥԸ֮ǰûֳɵսֻʯͷӣûиdĸ̸ֻ۹˵򲻵֮ʱͽƫ档
˵䣬Ѿ˺Զͣһ߾ڣֱֻܳߣҾܰ;ͣһһγ޷ػأֻͣս֯һΣٷڶ
ʱΣģơĹؼ
˵ǡ͸ѻĴ˸ҲŮʿǸϲ֪صˣϽ𻢱ӣҲ̫⣬͸֮ںʾͣ׼Ρ
ɾת֮ʣȻ֣һ֧ξȻ׷ʲô͵˵ҲװۻˣǶԷӻˣ⻹ûǧѾӵ
󣡳壡һı˾ٸ߾ɳĴǹͬѸٿ£˽ĳܹõ󷨷ǳޣΪ˷ֹǰͬ鵹赲ȥ·ηǳ򵥣ţǰһξ룬ѳ
μ򵥣ʱҲǳѸ٣˵ĲӻûһηˣսźüٽС鲽ǰʿǽһɶ೤Ĵǹƽţأ¾ײҲϺ̩ɽ
ʮ⣬һھ֮ǰƥܵƺ㶼ûմ棬һֱǰܣǧ棡
Ƭ֮䣬
ʿȻˣƽŴǹֻŰѶԷϡãɾڶ̱֮䣬֧ξȻǵ߲Զ۹ѹûҪǽ֣ٵԷɳ۶￪ʼûˣԷ
һȣԽ֮󣬴ͷػأǧƽԭϻһԲ󣬽׷ţٶܺװȣãȻ׷ϣ
ʿͷŶУͷϵĶʾʮأҪתͷǳѡԽԽţΪ֪Щڸʲôã
˲½֮Զǰ棬ɿ˫ִ׼˼з
ѸչչᣬѸٽΧͣػأֻװؼ׺ͳǹ˵ʿǿԼͷξʱҲ޿κΡֻܿͷȥڶͶɻĿ⣬ɶ
𰸺ܿ
е߸߾̩ɽѹ֮ƣܾȫǰʿͷϣһĽײۿǶʵͷȥһ֮ʿϲٶеĴǹҲȥ
ͬʱԼΧʿǶˡǶ䡢󸫡Ӱ˵ر·ɣһʱ֮䣬սڴ̣ûꡣ
һʮģñǶ䣬̵ľʹˣǰͷ߰£ԷԾһʱĴսƥм䴩˹ȥܵԷǰͷǳƯһϻǶɨȥһ֮оʿһǶҲ֪ΣӳһбΪһ𣬲׹ءأ۵ñ۵սҲֲȶһʧǰ㣬ȥһ£վûôˡ
ٵһ֣ǳ⣬ץеǶ䣬ѰһĿꡣɴʱȫ٣һеĴǹײϡǺεȵֱײɳȥԶ
˷ӦҲ죬һؽſƬֻ̣ǳˣûֱֱͦɽײſ£һأֱײѪֱɳȥҲĵϼ̤ٳ࡭
Ӫҵ˵ĻڶҪؼףһ취һüı̴ԭͺĴ׵һһϡһ֮öͻκεܷǹʸһܷסΪ׷ģǽ׻ƴãĵش
룬һӽʮصϣ׿ûʲôˣܵôǾ޴ƣһܳĶۻһһΣֱѳѪΪֹ
һĻĿĻսݣһǧξ׷Ŵл֪֮Ů⺷ʿÿ಻ԡܿ죬ǾͽˣΪǰʮξ˵ﲻòʱ
ֱҲ֪ûУ˴ϢţײϸոհںõĴ󡣽ǰ޶£ƶ˵ʯزҲԵֵĳһɢң
ЩðһѳͷӵԶһڣؽ׷Ǻǧٴƹ󣬽׷һ͸
սһ࣬˫ĿϾӡڲͣϮŴٴ͸֮˿ɵ˵ƹ׷˶Էһ֮d˵ЩˣߵǾȳ
¥ĸ߶ţϸ鿴ĵطֱҲ̶ãײʿݼң˶ǼѪͱΡ
ǸĹľƺȸһ㣬ͷʮ㣬䷳ػ䡣񲻰ѼŹ;һ㣡
˧̩Ҳųȥɣôð죡dɤӺ
һſЩŤˣ̽ͷ䳯Էôû壡
ְ˵ͳҲųȥסһжڻ£dղѾõս⵹Ǹ٣ִβ湥׷
Ƭ̣ҡҡͷ˵˵Ҳսڱ٣ȥ˷ʩչսڽţ̬Ʒչһǿ֮ĩûôأջŮѪ޹飬ҪѹľӦҪѹȥֻҪһѾ񲽾ѹȥǰսֻ̩һ£
ģҲǼٲջŮġξͼҲЦܷǳһֻһ飬սֻһ֣ξõսԳ壬ÿÿƵ㱳Բ˴ңϽ𻢵ıǲǶӴģ
ıսôȥ군ǿ϶ģҲǿ϶ģξҸǿ϶ģôغϣҲᱻײһɢɳʱѹȥͿʤ֣ϼȫȡһսʤֵǲֵ
еľԱһ޴Ŀλ̫ԤԹŮСǰ
ֵģͳϽ𻢵ĲӣֵҾɱһǧҲֵˣҴܵǻ
͵Ҫ¶ģעһʱͻȻξлһ֧ӸûжǾڴ֧ôãͷβ֧˸һûκζ
ûŮʶһص⣬ξˣʧȥƣ޷ɱԷս֧ڻˣⳡսֺܿǽܶܣξʤʤ
ʹŮЩţϽ𻢵ĲӣȷʵֵӲ磡սжװжྫּͣǿһδε󣡻ıȫҧѳģĹִ
ţŮЩסˡͷһεָӴģսʱЩġ
ɱǴԤձΪˣȻǲݰһŮ°ϵĶ룬ҧгݵһڶס
ξνĵڷȱԡĲԽĹּ룬˭Ҳ岻֮ǽ׷Ŵ⣬Ӱ죬ͱҪǣסԷҲֻܰ쵽
ѹסԷٰѲѹȥ棬ٴҲ¡һԷϾͻᲹ룬ٴˣֻܹĲһܵеξܳŶã
⣬ŮһӦþ߱ʣ˿ɣˮ˾ɣԣĿ֮ڡ
ĺŽǻصڹƽԭսеĽһĺŽξ
͸ֹһγ̵صתͷȥ˵ĲӺˣ׷Ųţڴʱξн˱ѶţΪ֮ʣһֱϮŵĹҲųˡһᱣˣ׷ܻܿԿ
ѾΪѪˣΪѪʿսϣѪģֻǳȥһǧĿɾûˡսϣξУ˲١ֻЩʿѾϡ
ʧأʱϮţ˲ءξǿĻùԱС룬żġ
ξ棬ͷ㣬ʧȻ󡣲󼸴αᴩСξ۵ľǲʧģȫʵʵ˭ԵĿǾͼʼˡ
ȫˣսʱͣ˭ʿΡƺѾΪһϰߣ±䣬Ҳ̶ã£Σûһ˵
ͬ۵ҺƳȥԭλáǹزԾɵǰͷֻҪվģҲصԭλе
ξΧصʬʬ洦ɼһпڽʿѾľˡսϣҪȥֻһ·ߣˣҲûлɵԼô򵥣
ڼ޵ʱڣѸټͳϾٵоԲߡ
˧аأģݾαײ߷߲ƽɧ
ʵֵýپ߻ܲ͸ķ䣬ײ϶⣡Ҳӿڵ
һɨڽڲʱǻ㱨ʧˣ˻һڽ롣


İٶʮ ʤ֮
ʱˣΪ˵սò˶þͻʲôҪ˵ޱʵ󷨹ȻףҪڷȱԡսһͱӵƵĽȨξֻܱصŶԷӡ
ⲻʣ𿴽ڶ࣬ξвģֻҪסʣµͺðˡţ׷ʩԶۻ⵹ǸӡȻĽҲ⣬˼ʱսԺٶȽԷһóԵս
ջŮǾǣûй˼ɵسd仰һڣ̩Ƚ춼ɫҪٱƷǰ弸˭Ҳұ֤ǻܼܲͲεΡ
Ǹ֡Сɽ״ζսӵĽսƽ֡ɵʱ൱ޣ˼ҿǳǧƵйģСЭͬսȥûκΰ취ܹıҾľ档ָǿܹס˭֪
ĿɨһڳüչĲǲսĵ֣֪ܲǵĹ˼ɡǣƲˣʲôǿ̸ĬʱһԭۼҾͳ̽˵˧ְи顣
Ŷ˵Ȼ̧ͷ
𹷵ĹСʮа˾ŲϮţֻǣҾԺͳʩʼػص׷Ŵ򡣽Σɹս̩ͳƴʱɽסɱ
⻰ͬˣƵƵͷdȴɵҾսܽסô
ʵսŮȣвࡣңֳΨһûܵʧĲӡͳƹһǧ㹻ʣµģȥͳ˵
˼Ƭ̣ҳһ⣺ʹˣҾԾɲٶҪ֪һ𣬾ʿսҲʬ׼ǰߣҲһξͰɵ
ȷʵˣ˷ûйϮţҾ۹ʹ̤ȫԸֻҪЭͬãסغϣҪôսҪôƴ⣡ͳʮֿ϶˵
˵ͷ⵹ǸӦİ취ҾǣƣɥʧսʣµģҲǲ
ʱ򣬱ְͶȥģɱɸɾһֻ۽
һȭгݵô죡ȥ߸ͳٺµĵǣסغϣʤǵģ
ǣڽӦ漴ر׼
µ¥Զ֮Ľ󣬶d˵СջŮ˵ǸֵĻ
εºܣ˧仰Ҿ֮ϣӵ˭ָӣ̶ܴȡdЦûзȴˡջŮ֡
ţˡٲ⣬ְڳ˽ΣҲǴغϣɵóסˡ
붼ʹغֵٵ֡һ̣Ϊ˻ջŮʧٴҲҧͦסƴʯ٣ܾҲϧֻһ̣Ϊ˶ȡƽԭĿȨǱ¦޴~ݵطӰ˼ѹһȡսҪأ~ݣոȫµĺŽǣ
벻һĻͻȻˡ
źŽУһģԤеһֱûвսĲֻѹѹһƬǽ뿪󣬳
ŮòҾĹdһѪ˶Է⡣
ݵشӲҾ󡣡˺һ䡣¥ϵˣǲ󣬽٣Ƴˮһӿ˹͹ԾûжڵȣȲһţˮ㡣
˧󲻱ԷϮɵֵ
dŻȳ˹Ľ䣬֪
ȥˣ˻Դתתӣһսˣʣµģ͵ÿʿͼսˡ
˽Ϯĳ棬ͻȻ任˲ڴǰصĻݾʿǻЩϰߡһֻ۳˰ΣȵöЩͷˡȵģûȵܵÿ졣
ǡڴʱڽҪӽξ֮ʱֳˣ
϶ʣ£սдǹǣǽ𹷵۷类˧ˣûй֧Ԯǻݾ粽ѽ


İٶʮ ֮׵ʤ
ջŮִ̧ͷ˿бͷȻ¶ֺȴʤܿɾڴһˣҪ˷ٳ岻廢ͼˡ
ıը˼˻ĿȥԼĲ⵽ξǰһƬңϵļⲻȻ˶ȥΪֻΪξĹѹģ
һ궯ţսҲӽˣŮŤͷһۣĿ⺧öԷͷȥٲŪ㶯
ɱ糱ĽײǹʱһߺһʦּҾ󷨹ؼ汸벽ʱǳЧظΧǹм䣬Ѱſյ̣
һѪڻݾĵǹţҾмڴʱʼ˽ɱڱ׼ӳĽ˿ûȴ֮⣬ŻݾܼΣЩɽ֣׺Եıײ
ͬʱѾ۹֮ڣСľѾȫλֱɽ㹥һ֧֧ĶʸڼڼͷҫŹâ
ָӾٸ߾嵶ٴѲǣסɱսţ
еĲͬһʱҶʱһ֧֧ʸԲ׽ٶȷɽȥӦҶУһһԵȥսڿն𣬴ǰϵʿڿзһͷɽڵرϣ
һųÿԱߣר˾ʿһ֧ۣʶҵʿѸý̽ϣʱҪߵʯǷƽС۹ˣڲӣνٵвΪԭ
ڶų֮󣬺¡ƺڶˣһЮݿ֮Ϯǰβͬǣ˷ϮҲ档
ʯĽʿǼѹסеĿ־壬ԼĸλӲ湥ǵűְʿǰڵϣǹڵ棬֪ǻ᲻ɱĳȥǵУвһĳ֮бײѪģ
žײʯܼʱʯʿɴ󵹣ǹ˱۶ϣͷײɣ˷Ĳҽڶ
ʯαңĹȻѵֵĳûжأ󷨵Ҫ֮һܼ
¥ޱؿʿɥʤ֮ǰʹÿһ˧ܵģ
ԾǰУɽѹǰʱʿǲᵽԼ˵Ľȥ֮󣬻ڿ־֮еʿߣ˳˻ߵĺΣ
һʿǱŴˣλƵվǾѪģʬ壬ǵúǻһԷšͬ飬һƬãȻôĵؿնڵĶͷҲûܰ
ڣͬѸٵػصԼĸλʶԼʲôͷϣʰǹͬŹǣ»صԼλáҲһʱûôˡ
ͬʱһ֧ػصξһ࣬һżһǰСͼǳԣΪ˷ֹξ׷
̤׾ȥ׷ǽɱһŷⱻͷòӵ̩˵仰󡣽Լĳ¸߸߾𣬴߶ս׾еΪѡ棡
ѡ֮ҲǧѸ뿪ǰŴ׷ȥԴ󷢣˫Ŀ࣬е߬ˮ
սͬһͣ׽ԲɱǾսʱ̣ĺɱصڹƽԭϣνչһ߼ĶԾ
ҾĽǴྭĶ֮սʮ˵ĹģҲһ̣Ȼģ޷ͶһᲢۣҵĳ̶й֮޲ξһδαңһδε顣ЩľҲã
ؽҧͷֱðƿֶǽױϸ쿴սϵÿһ䡣ĻݾѾͽսһţԼ屾ˡ
̩ѡѾͽ˳˵̤Ҳƹ󣬴һȥ׷ⳡʤǰܣ̹˵ڻ֪֪ҧֵ˭ʤߣ
˵ĲۿҪ׷ԷҪܳ൱ľͣΣ
ͳƣ׷ˣʱʿеȻͷȥһ֧׷ںͷջŮصȻ·ǣסξĵȥξ˱ϡҪôػأһ·滥塣ҪôͳһԾǰȥ׷Ȼ߻Ĳܴܺʧ
ܣǣЩЪ˹غδ䣬Ѿһ׼õޱߵķŭͻӳȥһƵײ֮ʿһ֮ͷԴҶϣΪһսҲһһԵ
ûкȲʣΪҾʿرֿʼһֵĴûͣ£뵽̤籩ô֮СеʿսľΪǵĻ൱ޣ˱֧ξסǸûа취ȥ
ңʱ򣬹ˣ
ĳǹ̴䵶˼ΣѪĽУӱͻ̤׾Σ
һս
һ𣬲Ͳһÿգһۣµ£ÿһһʧʬѪһĻĶǵĻʱϵ̫ƺԳݳأƲ㡣
ͷˣǰѾ֪˶ٸףѪȾĿѪ˿˫ۣݾĽʿԴظǹոͷҪĹǽˣ
̩İӱ䵶ˣڲıֿѾϡոպͽһ·Գ˫ץʱݣʱĽ׷ֺ˾֮٣
ժͷȻְ˽ŵسڲֻһ£ȻҲǵ¶һ⣡Ѫұۣ߸߾Ĵ󸫣عͷȥ죡Ҿͺһȥ֣һ˵Σûз裬֪׵ıĻҪһЩҲ֪ѡǾŸ׾ͽвġûѪ߲ղڵĵӮˣ
ǣҳ壡ΪѾЩߵˡǿųٷ׳ȳ彫ȥлع֮ǿŭˣ𹷣үүƴˣ
ѪɺӣʬɽѪǴִѾսϵĲҾսϵ˫֮ڵӣ̶ȣпһѾˡһŮ澫һ㣬֧Ӷֳ˾ͼǿҵʤ̬˭Ҳˣ
۾
ĸdתͷ²Ŵ˧ǲҲ׳ҵľ뿪ѯʱ˧ȻָۣǰʯѹȥΧй֣ٶ̸ϣ
d󺧣˧ҪܹǣǣдĴսôңǲ̫ðˣҪ׷뵽˴ʱط֣ûӰˣϸһſ壬˵̤ͽʳһţסǰĵ·ԣǻᣡ
ɫͻľӶʱ׶ʱξˣÿ಻ԵĲ͹һຣĸо
еųɹΣиߺš̤Ĳ˽˹ȡ¹Ķ̸ȿֺĳȥ
ԭ̩ɽξͻȻ֮һˣѹ˽
ժ˶ʣ˫һչȵĴ
ױһԹĴϣȫͳ˧󲽴ܳȥ˶ߵս֮ǰǿұȻӳһҵĹһը쿪˷ܽսÿһ˶оȻ֮٣һǻѪֱͷ
ԽԽۻ룬ԽԽ˫ַɣ߳ĹĴܲ͸磡
ţ˧޹ǣɱľҲ⼤ţʿĪ
ʿǴ˳ʱҲǻűʤź;ɵξĻͷըʱҲ֪ʲô־塣ǿξǰЩͷʣִȫ÷ǳλʱҲ֪ʲôľȫĽԾɲܶҡ֧񲽾ֺʱҲ֪ʲô
һУξʯѹʱﵽ˶壡ԷעضΣʱʱҲ˿ҡĶУ̤һĲһ¼ǽѹ˹
򻧲ãžŵĻﱻŮɱһ֮Ȼֹ
ŮһȫŤ׽Щʵû뵽̻ϡҲʵû뵽ץסôСһặȻܹսֵתʵʵڰǰ
ѾΧʱŸոյ˷λûüһֵĳ
ͷһ˿ĸоŮµ뷨ΪĿģγ䵶ǵ갢ǴԴ͸ģΪ齾ǳ
ز˭ֵ˭ʤߣŮĻ뷨һ޶ֻܸоǷȱôһΪʳһʱкã
Ѫս
ķӥͷĴʱҲΪ֮ν⻪ķ֮չһеĲӶսΧһغϽһغϵĶԳţÿһγ֮ƴɱĵ·϶һصʬս˺Уҽɱűײ֯һŶɫ䣡
ξʿ˧޳Ĺ£ƴѹĻΧķĽΣѾѹ˳ɼˣûΧסĽԾûȴ
ΪӦξսĺŽǳջŮʣµԼսţ
ͷһͻȻ⣬Ĵһӣ󲽾¥ȥٶŵһֱԵĶŷɻdԼһ㣬һǰһסͬ˧ɣ
֣Ůŭ
ŷɻΥɿ֮󣬸Ͻǰȭ˧Ϣŭְǰȥ
d״ҲȰ˧ΪȫԣУŷɻҲȥ˧ȫһȥ壡
㣿Լȥ壬dһ˵ȴЩġ
˧ģײŻŮһǹ͸dƵ
ã¥ܵ׾Ӷȥ˧޹һӵ
d֣һ񣬴һʿжһǹ̤¥ȥսʱµļٶ𡭡
ѪյڴʱӳճһƬѪ֮ɫս΢ƵľڵУһŻѪζ
Բս۾Ǻˣ˵ʬ塣Ѫɣ۳ɺӣսѾƣսʿͬ͵оʬ֮䣬ѰŻڣռս
սȺʬ֮䣬żһ˻ƺڵˡ˲ʿİţŬ϶ս۵ͬǰԮ
¥ϣ·һ㣬ŷɻԱߣĬԡҲ֪˶ã֣ŷɻ״Ͻֻ˧˵գա
ΣҾ˽ŷɻ˵
ͷ뼷һ˿Цƺʹգӣߡ
̤ϵʱdʮ۶ľףѾҪ󣬿ôˡѪۣЩ۾d˱˧ŮҪôսУҪôǱ֧ӱˡ׷أ
ʱѾ´Լĸ֮еû˰ɣ
Сˣ޷dºܸߡŮһܣƽԭ󿪣¦յϢ»ʳѰ
˵ţ屻ʿ˹ϽӭȥһѼסģ
ģ汳ʱϰһƹͷˣյؽʹŤüͷ
죡ͳƼȥҽΣ
ߵʱ򣬻dôսɣٺ٣òǰ磡dЦŶ˱ȭ
ҴԱѰͬĲ͵̧֮»һͳٶΧ˧ǰ㱨սϸһһ飬ȥʼ˼⼸ɽϢʱͷ
ԣҲ̩ɣd仰ڣ̧ͷʶȺǷ׳ͻȻһգָоϴ̩ʱйһˡ
ְ񿴵ͳƽ׵ʾ档˵
ΪԾҪ֪ʤ֣ǳ˴ǰѽˣ˵ʤתξ϶ҪΪصĴۣ
ңûйľ٣ҪˣҪʬ


İٶʮ ֮
ɫпԱи߼ٵʬ嶼Ѿ֣ܵ¡صͳϾ̧أ˧ҹǡΨ̩Ӱ֪ϢףȣִҪȥѰҡ
һƣʿҳԱ󲿶ӿ£һǳһŵʬɽ֮䡣ƣͱǿʮֵĴսϵ⺷γĶԱȡ
ͻȻһʿɿ˵ͬ飬˷һԱһط³ƿһʬʬ壬һֱֻۡսϣֶϽ洦ɼûʲôϡ档ֻиر֮û䣬ȫ¶ִַ֣ѪѾ̱ɫ
ʿƿѹʬף֣ʬ棬һʬʬ棬ֵֻˡĸƴȫʬŲʱȫסˣ֮£ͬźԼһ𾪺ͱߣ
źʵ޷Ϊϵսʵ̫࣬飬Ҳر֮ڣһĺ⣬ʮֵķ׳ʿǰĿ˳սƣȴ֣źܵػڱݣΡ
ô䣬ʿǻһ۾ϳ˭Ϊ̫ˣӪս׳ʿǳ񱼵ľ
죡˧
Ϣʱ֪ģԾϣʿϴˡ˵沿Ҳܵػôеֲһϴôص˶ͦˣ˵󣬶׻ġ
컹ûȫڣǴ˴ŻѹϣøһЩ
˧ҹǰʿվԶÿܵúܼɿҪʱĽŲԾر仺ˡ
d֪졢塢̩˧ͬ磬Ƕʱ飬ͬ㣬ͬʿ๲ѣǷνɽߺˣһǰ鿴ʱҲ̲סʹر۾
ߣ˧ѯʣ𣿡
dͷ֪˵ʲôоǴǰǧץסҲûйָоһһᣬȥ
ĿȱսǹͱĿҲ䵶ĳӣƤⷭΪѪɵԵʣѾ˰ɫһ֮ڷս
Ŀƣϡǰֳֵûһ˿ӣͷһķڣȫݣȻǶ¡ûдȷʵ̩
ʶһʱؿǱһסˣѡ˻ѣץס̩һֻ֣ƴȫȥաôϣ̩ͻȻۣԼԸо͸ǵı
ֵܣҵֵܰϻôص˶ͦˣôˣ㵹ǳסﻹϵӲŸѧ·˵ôһ֣ô죿ֵܰ㵹ۿŸ簡㲻һֱѧҵĶôҶ˵ûգһֱû㣬ۣȫ̸㣡Ҫǲһ֣˵ֵܣֵܣ۰ɣŸˣ
˧ͳ׳ңڰd̩֣һһزȥĵѪۺοܵͬ¶ݣй飬Ťȥ˿
ϧϧһԱͽôɳʬ
ͳƣͳƣԶ˭ĺdȽѰȥֻǹˣһʿĲһȳһյ߹ߵ̫һСıʬһӣԵȥ
ӵϵʿȴȴƿǹ˾ǿ˽ǰǹһӣû˸Զȥ
վֵضŵǾʬ塣Ŵ죬ȴ²һˣڿ˵˭
һİͻȻзһȥ̩ͷıʵݣôֵܵ壬ҡҡս޵һͿ
⹷յģôôѽţһɣӻɣޣڳ޲ݣ
ΪסۿתĶһҲŲסˡò¿ĬĬصͷԱȥڽĿߴıӰвˡ
ڲ֪ԼԭšֵܡԼֵܳ⵽ǹɱԽʱ졢塢̩ʱʵ˵տʼֻ⼸ˣѶ㲻ϡΪ۹Žʲô鶼ġ
˽ļʶʱҪöࡣ㵱ֵܣ͸ԸΪ߲嵶ڣ⼸ֵܸ˺պսҲЭԼĿһҪֵܷʤʵʱ̩ȴһˣ
˵ڡСʱ̩ºȥȹһ̩Сöģû鷳ͱӡڲξ֮󣬼ǵһ̩ǰܲ˵ûϾŸ硣ڣһСҰ꣬һɳΪ½ʱȴˣߵô׳ң
½භǼ٣޴֤̩ڽ죬֮ǰʵʵʲôηֵܣߺãһԸ֣ԸоŸ磡
һգ˳£屯ʹĺԾڶ߻졭
ڴ¡µⳡ֮սԽʧܣξʤաʤΪ˻ܴľӣһĴۣ룡ʹĵģʹʧΪи߼죬̩Ϊ
ۣ߽㣡ɱǧϾʮԱսǧƥе׵ʱ˻ӾɱʹûŮʬʮŮڹߣֵóƵǣȫû
֮ʣΪװأ޷սûһ⣬ȫɥξ֮£֧ΪľûüνսʷдŨīزʵһʣͻҷˣ
ս֮󣬹ƽԭϼѾûнˡӻͬݣи־ȫ¶Ƥ£ս죬ͦͬݣֱֻƺ֮ѽظţͬʱפֺݵ飬ɽϮ˺иõ
ܴϢļڻɽɽеĸ·ŷ𣬹д
³ݣ˾
ܸڶ֮ڣڰĹټ˾ظĹѾͬĸ飬׼·԰˾ϲΪ˾ǣ·˾·˾·˾˾ͳȫӲ׳¡֣˾ơҲζţ·ԳľΪʷ
ȻֻͷⶨߣҪʵʩܲһ㡣ڵһ붼ֶԭ˧ƹԭֽפ죬˻ţ͸˵ˣӪң֣ӷչϲƽԭݺءίΪط·԰ʹʵʿ˾·һš
ͬԼĽ飬㽫٣ٽĴ촦ʵ֧֣ݣΪոȫ׼£ΪεһҪݣ˵ôһЩŮ棬ʼڴ֮أ
ЦݣԺĹϣصһԼ˵ãһʹľһĺתڣĵģҲǻ͹ƽԭϵս¡
ոսפ죬൱ӣҪֵŮ˵ĽҪСĻ콫̬ȣѾЩûˡ
Сǰϱ˵Ҫڻݸһ̣Ҳ֪Ρǰ˵Ҫͼ~ݣƽԭһս¦޴~ݵӰڷݵĲȫ~룬ԼȻʾ֧֣ǳҪԵؽһ㡣ȻָӳƵۣش˴εĵߣһ̱Ҫֻʢôľٶ
ͻȻʱѾ磬緹ˣ첽ȥԻװ칫ǵˣλȥòЪϢɡ
ǰʱ䣬Զ°ࡱ֮˹أѵͷƶӣʿЩĳҲʡȫ촦ڴ״̬ٲǳҲʱ䡣
Щй٣ı飬ɰ칫Ⱥһ󣬲˶áȴһ˷ɱ߾һݱݽݱ
һɤӺѸпտյĹԱ߲ˣݽݷأִʤˣôϴʤ̣
ܱعٰһṫ˾ľĴһ¡ͷһϾŵˣæ˳Ǳŵľ̨̤ףմǰ߻ʶܣĿһĹɨ׵ְ쾭֮˾ݣĿ
һͬʱʵںδսսΣ
Ǿٱ˵ֱӿô๫βӣңԱЩǲǻļôǱ㽫һսս˵һ飬飬˴ֱɾֶʶһ˵ֻ˵ǴʤˣҲܴʹ˧һͳƹ̩Ҳڴ£ʬ
ܵעֶϣ潫սǰϸд÷汨йʿ̩ȻڵһλڱУᵽ˶׷ԼԼİοϣ˾Ŵ
ܿϣ̾ҲΪˡ콫ݱڹٴġֶԱ֮˵һ·࣬ȥЪϢ洫浽Ǿȥ
ݱһ֣ڹٷǳԲˡٻضڣȫͼǰ˫ȫ๫̬ơ
ӰڻһʤƽԭϽȫ˿̣աһ·ڹ죬һ·Ҫפ~ݣôӰصأͱ¶ټϣݶ֣ʱɧźив·
˵˴ͣƬ̡
๫˵ҾǿԽɹƽԭֱӰвࣿйԱʵ
ȻǸµ⺺Ҳҡͷ򲻿Уƽԭۣ׹ءȻսݣĿĲڿƹƽԭǽɴ˾٣Ӱط~ݿ飬פ˻ᣬǿֻҪ~ݣͬһУʱʱ̿вӰ
ˣôոȫ¾ͲԶˣжеĵ˴С
Ͷ֮Ŀ⣺~˳£ôϳͿ԰ָͷˡ
ֻ~֮أ~һ·򣬵ճ㽫˧ڴ˴ͶУӪ~վã쾭ûô侲Ĳڴ˿̸һ궯ĹԱˮ
⵹Ҳʵܲòϡܷ~ݵĹؼӰǷط˵ڻһܣӰŻ󿪣طҲų˻ῴһ㣬
࣬ǿܾ͵쾭԰װøһЩ
ţһսܴһڷ׼ƾʣµıºѰװñ档λʲô뷨˵صʵ
Σԭͳԭֽƻ㹻ֱȥһˣ


İٶʮ ʸ־
²̫ʵ˵ܵĶӣʹڻȻཫ㣬ƻʡ˾Ѿݣɻһ·Ĳʾڶࡣ쾭Ҫʰ棬Ҫֵ˽ѷֳңӻǳ¶
ҪȻʤطһ·زӴȥԮΣйԱط·԰ʹתƵ֮Լֳʤһಿӹǰ߽ԶûʲôвʱѲӵȥǿеġ
ҲǱˮн޼¡طһ·ԭвӣ̫ξ⣬ڶڣǲһҲɣôһ֣ɳǧˣѥɦ죿ɴѹļƣ粻
ҲУҲУӵɽ·Զ͸ʵˡһʱ䣬ڹٶĬ֮СţҪһֻ̣Ϊ˱ӷָԽƵۡһѾʤŮĲӣѾ򽭷潻ˡʱôȥո~ݰɣ
ҲоΪѣȻ߾٣ʵﲢûһһ䣬Ӷڼ˧ҲΪʲôڸڵУᵽ˽˾ֱϽһ롣
գɡ£˾ѸӦοҡǾóȾɣλȥ÷ЪϢܵ
ڹȥֻһڳͬߺ׵һݹȥЦ뵱ŵʱĳǶ˵Ǹ̥棬ۼšû뵽ȴһ졣
ܽӹ豭ЦͷСʵЩֶΣϵ飬൱Ц
ͼ֮̽ʵ׼԰˾Ϊ˾һͳʾ֮ȨԼеöˡ˾вӣλȨذ
ܶ˵ߵĲûȥ˶һʵ˼ǣ
˼ǣ˾ͽʮ᲻˾γɳ⣿״˵⣬ԭҪʹָͨӡγɵһʱ֮Ը͵
ƷŲ裬ڵ󲿶;ŵͳʣָǣ
⣬ҪǴƶγɹ淶ǣŵһ㣬һʱǣأ޹زɷԲ˵ˣ˽ֶڹȴ¼״Ҳڳ˵лɣЦ
ܶĶƺأֿ⣬²豭ͷ˵Ҳ޵ʵ㣬ڸټҵУΪѾ齨˾ֱӵĹ룬ټҲѾ׼ȻͳˣʩС
ԴϲŶˣͳһָӣ᳹ԣɴ棡
ţϾţϵ°빦ϣͿʼǮ˵˴һͣ٣Ŀ档֮ڣع⸴ȫ
ʱױ֮Ԫѫ۷Ź⣡
⻰ȴûմմϲסڣ⣬м׶ƽߣɰϽһ㣬Ͼűء̸Ϊ֮Ϊɴ£ȴصöࡣ£ɴҵˣӦˡ
һ漴׵Ǹ״˽̻塣
ˣ׼ȥǰһˡϾŴ˷òңҲׯҶСҲˣҲǼѹġڹ˾˽Ϊȥοʰһ˾У򲻿ɰ˾ļӣŵΡܷԸ
ǣ׼ȡ̡ش£͸ˡ
ǰһС⣬ֵܣҲҪ׽ȥࡣϾŲֵͬģҪ߶𣿡
ͬݣء
ջŮ֮󣬱ֱֻƺӰߵѽš˴ͨӶҪʧѽţû·Ůһܣƽԭξµ̹;ټϮȡ˺иѽűݸܵУܿ䡣˿ֻ̣ӱ濴ĵֻ̣ʣӰһ~ݣܶԱôε˵أŮ˾ͺñȹʹĹܾѶ
ձأǵݣ~ݣӰŻʧһӰŶһսϽ࣬ԼʹĴۻջŮĽ
Ůս֮󣬲˿ͣһֱȥӰƽԭϣһʱ֮ƾʧϢɸ˲ľռ裬˻һգһЩܡŷ
ոӦͬݵϵʿǴ󵹿ˮʾڣ˾ڼıָŰ
֪ôӾгʵղŻд󽫶ϯΨ塣̩ǳ䣬Ǹ롢衢һ󣬾͸һһ
֪⼸գݾɸͳ֣dʹΪ̩Գɾ⻹ͷһ˶и߼ʧʵڲС
ĬƬ̣漴ԸӳʵˣԲһ£ȥߡϣֱݾӪȥ
ľʱײһʿŻ˧ˣǾֲȭ󣬴˧
ͳôע⵽ϼָӡ
ʿ΢΢һСͳСһ˵ŵһɾв۹ٱϽƣΥߣؼɺźնʾڡ֪ʿûӣҲû
ӻ֣ʿȥ̤˾ʡһɾ۾һƬǽ壬бΪļʲᣬһصƬǴ̳зڵϣʹһ£ͷɢңһ̳ͣʲôҲûз֡
ŲȴƬ쾪壬Ҳûпһ˭ŭӺȾƾ͹
վǰΣ
ͷֻѾֽ̳ӹʧǵֵܣǾ̳һ裬ˤ˸ϡá
ֱȻ̧ͷı˵ɵվǰ˭ʱྡҡҡλվСŸ硱
ֱֱͷȥʵǸʲô
崹ײ
ȱϯ㲻ܣ԰䲼Ľ㵱ǸƨǸô£ǲģ޹巣ʿ䣬ͳƹôģѵ
ʶЩߵһ뵽ôҡ
ľӾĽô֪Ϊ巸˾Ϊ̩Եóطŭ
Զԣžɴһƨȥְ˾Ҫôã˧㣡ͳƹ٣Ҳǣ
һѷס½Ǹ˵˧أʹһ٣ӣҺ޲һȵ˵꣬һɣһ̯ȥ
ͣתһԣ̾˿̩ˣֵܴׯʮ£תսɽӡԭССʮ̣ǵֶЭͦˣյѪһսǻǳסˡˣϵޡ˵˭˭ѹ
⼸ճ񣬽ӼطʿʿǿģԭǸ棬ǲĴ˧ҲΪԼһɻԼԤ׵ۿһȣʲ
ŵվԵЩ޴룬۾Ÿ硣
ûУΪʲôģʵ
⣬廹ӾΪ£С󣬵Ƕһ˻죬Ȼ׷档̩ҲɣһˣΪ˿𡣡
˵δ̫ڹᡣǣϷҵϼҶռˣӶòټһ¿յƴûУǴǰʲôӣյѰƶŹϼףϵΪʲôҹ£ʲôΪǶɵ飡ǰǲСңҲˣӾ֮ȫ£˭úĴδǴһ̣ӲӲûöԷռ˿ˣģ磡԰Ľ֪ξУηս
ô׳ңʹ֮࣬ой⣡Ϊĺõ֣Ϊ٣ΪΪΣֻҪпڣҾҪƴף̩ҪǧǧĽޣˣҲֲֵ
Щʧأȴо޵ݣģˣһžӦŸ˵ǧǧĽʲôôңڶȻǵ֣ϣǸ⸱˵ԲŸ磬ͨһȥغŸ磡˧ְ֪ˣ
ͷһ֮תַһȴ־Ÿ˫ͨ졣
ˣҪţԾãԹԹأⲻøɵ£סǱ𣡳һҲ׷ȥ򣬾игݵ
һֻۣỨŸģҼסˣ
ʹ˹ۣתͷȥ߱ߵʰ⸱㡮ۻ


İٶʮ ֵ
ľʳŬʹԼָƽڵǰʵһЩʿֻҪݵģڼƱƵݵʱ
СֻһسҳǳعģСǳǽһľݾȥûзص塣Ů°ܣֻҪԼĲһ̤ݵؽ磬пӰԼĿģҲʹﵽˡ
˧dɫҴң֮ɫ
ӭȥʵż
̤ǰոմ̽ˣdС
ʲôô£ݵСǱֵһأֵҾֻͽ¦ôģӦ֪ŮͳʽƽԭϴҰսûܵסҡݵݳǴսҵĶ֣ѵʱ䣬ӱ𴦵
⵹ûпܣֻҪŲһŲ͵ڰѵܵ¦޲ϡȷʵпƴ˴һ֧ӣƴסһʱڳǲһ˲鷳ʦȥݣʵϾͻᱻϾԼս֮򡣿ͬݲ¦޿Ѿڴ~ݵʱһãԷͻỳɡ
Ǹ⡣
˧ǵսѵȥ˾ӦûԮֻǲ֪ʱܵվãŮ˻ɡd֪ڵʲôʱ˵
ҡҡͷ˾Ҳޱɵ
⣬ڰɣdЩԾ
ԭ쾭ԵҲùӻǲ̫ˡҲûвӣǰĸҲԶˮȲ˽ǲܰϣݷˡȻԲ¶ֺô¦ȷԼѹ
ĥţȴոӪֵصɷû˧ݱϽӪ
˭ݱϽ磿һ̧žӪſڶȥһ󣬸Զľ룬ͿʮӪ⡣ǵǰһ˭ɵüӿŲԷһʮȫ
ݱϽ飬쾭ԡҪؽһ硱ʱȴѾȭס
ôһŪ֪Դɽ١۾ףҲһ˧صġ֣ͣڹ˽ҲӦһѴס˫֣Цף
̧ͷ˵ӣвͬܵĶӣһ̥Ų棬洫ȴȫͬ߳ߣΪ׳˶ǳ궼ڴ̵ԵʣƤڣƸ֡棬߱ǣһƺĿ
ԴһģĽݱƵΪʵ壡㵱һ񣡡Ǹʵˡ
ݿ䣬Ӫ룡ֱ֣ͶӪжȥ
ϲˮֵܣĴҲôء˲ĵܵԴǣΪ˸ֱ˭ر硣ôҳ䲻ȵĻӦ˵ܣɴ಻ǻ˸ûȤ콫
פݶ֣εˣ
ǰڻݻܽΪҲ·ɽϮȡ˺иұΪس֪һֱȴΪΣʵ
ûش𣬶Ƿʵֳ˵һ˵ΪҪس
鿴һֱۣԲڹƽԭϺŮԣʤˣҲȻ൱ۣϽ𻢡ң˻سǾ빥ӰŵԼʵô
˿ֱֵףͷ˵ǣ˵ӰܻûǸ
ͷˣΪ־룬ñһû·ǲͼ
µ֣Ȥ
һˮŵ˼ΣӳôһȦӣȻͼĲӰΪǷΪ˻⻷ѹһ˵ͨԴֶκʵŮڻռˡȥֻһܡ˴̧ͷõܣ~ݣ
ɫģԼã
~вܴ󣬶Ҵ˵رӻӰҪոӰ۴Ĵ~ݡܰε׮ӰΣˡ㣬
ľԼ⣬Ϊ鱨ϵ֪Ӱ飬¦ͷ岢֪ЩȴܲµԼͼֵûһԸɷġ
һˣҲҴţֱֳԲܻʦУܻŮΪ¦޴~ݵطӰʵֵѾڷݼ˲ӣֻҪ~֮ɢȫε׮ӣ
ţȷʵֵһԡô֪¦޾һطӰǳؼ̡ʮԹˣǲ̫ðһЩɵ
ģڱ~ݣԼƽԭϡӰ顣Բ׼һ㣬ĸҳֱ룿Ц
գҲȥε֪˼κھӦñϹݣŻʹ¦޹ǽ
ҡͷֳһսܻŮҲأ˵Ԫֵս֮һֳ֮ǰոյϢݣڴ˵ظƴƣʱطóȻȥݣֻᱩ¶Լ¡
ȥŮ˱ضɣΪһѪ
˵£Ҳţ̹ȷǵΪ֮ʵʱѾ⣬ȴûеףֻ֪᲻Ԯ˵ʵֵܣȻö˵Ҳ硣ҵ֣࣬Ҳ٣̸ʲô飬硣Ĵһ֧־˵㣬ſѪԵϵ˶㲻ϡ
Ȼ⻰֮󣬲̬һҲ
Ҳȥʣ˽ʲôԸֻǴӱϸоֲ̫ҪԶǲЦɡ
ںܳʱ䶼ĬҲ޴֪ʲôֻܶ룬Ȼζغˮ
ãս˾׼
˵ûϷ뷨ӡЦֵ⣬޷粻Ϊѣ취ãЩ
˵ꡣڰ֡ˣҲֻȨˡ㲻Ѹɴѹ̬ƣͻᱻ˿ΪݵĲ˼ᡣ
ϲݵˣܻкǣֻǲ֪ܵ
ҴӶֻǧˣļձһЩҲ򡣵ֺݾڣرǽ۴δ·ʦɽɽһССʮ·ʱ֮ڣ˻ûġô


İʮ ҵӰ
Ӱǣȫǽϣ
¥ϣʿﲻٴУæŰ˼ʸʯȸسе֮ǰϺѾ´ӰǵĽܵϸƣһҹ⣬һɰͨС۴¦ްϵȫˣ
Ȼ࣬˽ﶼڴԣ˵ǿƣǹپӰ⸴ڼٴеģǲ֪λ˧£ֻ·ͷҪոʧ
Ӱ궯¦£൱İգֱԡҥͨСУֱӴһʱ䣬Σ޽Ҫ֮£ҲҳڼŽͽʦձٳ¡
һʮֱӱϣڹٸĹ˼֮󣬱նʾڡ
˵˰ɣϳΧ̵ȺУСʵ
ڴ˵رն׵ģѾǵȥģЩ¿յĶŰɣپһ۳ǣұȥӦҸ񶾵йš
仰ŵͬ½ǣˣùٸסһ
ٴ֪λ˧ôǷźݻĺʵ
Ȼ£Աߵ˻֪ѹɤʵ˧
ЦŵͷûŪףλ˧
ܴӰģ˵λڹиɱģ˵λŮ˼ɵģ˵λӾʵ÷ǳףһӻȥ
ûٶ죬Ѿ֪ˡʮ׷ʬһۣ£ɢȥ
üĴ̽һ黨㣬ɫϤ̤¦޵˧⼸죬ɱЩˡģǶڷ贫˵Ͻ˹ˡСӵôûֶΣ˵˵·һξܵߡҫݣýʧز˵ˣƽԭĴŻϮýʳղҲ˵ˡǣؿǹɳľ֮ʦսһǧͳĻ¦޵ĶջŮôսˣ
ŮǰֻٲбܽӻӰȫûһûʣܵҪŪùƽԭϾݺ۳ҵ֮ҪĻӰ飬۶ϣ浶˲ǧôأھֻݷϣ~ݵҮϽѴסϽ˵ҪȻ롭
žԣɣͳ㡣ת֮ʱӭײһ١
£Ƥһ
ǺҲҡҡͷָָ棬˼˵ȥ˾֪زڣֻԱӵ¦ޡϸһոձܹջŮҲڳ
¦޴ʱҲӻ£˻еĶոյ̽ӵĻرͬݼ׼ݡݳСֻڵϦ֮䡣Ĵ㣬ԺϽ𻢾ͻӰ¡
ը˹Ա۷׷ףεľӿӰûسǣϽҪٳˣƳҲò˼죡ôûжӰǽ֮أʧ⣿
˾ΣŮʵ򻧣ԣڻξսʱϽ𻢱㡣ɱһǧ˰٣˵һ̴ʤˣҲԪˡôּĪթ
ŮܹȻǡռϡҲΣǧá˼һ򻧣߳ܣгݵڻʱҴྫϽ𻢱ѷңҡսԱᣬݣͼӰ
⻰һҲɡ˵ݣ˼ڼıѵӱģ
λĪˣݺͶֿξơϽ𻢼ʮа˾ţݺͶ֡ͳ̬һϣͻʦϣѵ
¦û˵̬Ѿɵٵ̹ǳޣСԩһ㣬ߵģʹġһۣʮսŽԮһٰƣýʷĲҰܡΧĴƲ׷ҫʹ⵽޴ʧҹҲڴۡ
ڣˡ
һ෢ǵһԮþòӰΣӡ¦޻ֹ˵ӣʵ~ݱʱػӰΣڵϦӸ


İʮһ ɽ
ɽŻʼԯƵ۵ޡսӰ죬Ƶһİɢ߰˰ˡԱǽƵ~ݣϱξפķݣվã˭Ҳû
ھƵԼĪһƬ͵ȺɽУ˼ûڡʱֵʢɽĿһƬ˵ĿݻơأȺһƬڵܵʲôţ𡣲ʱɽԼԼЩӰߵýһЩſ壬ԼʮˣͲһ£֣һ׳δѵɡ㴩£ϰȣϡ档ЩһģϹӵڰ
Ƭ֣Ƕһˣʮͣʮ־׳Ϊ¶첲ϴ̵ͷ໢֡ܵľһȦɡ
һ䣬ʮ˶ɢˣȡӵпǵ߳һָ񣬿ʮ䡣
Щͷ⼸вݣЩӲܴ񡣡ͷĺһȥ첲ֵɶϵ롣˵ȺӦפڻһ
磬˵˧ڻݴܽƵܴתҲ£ͷʲôţһʵ
˭֪ءͷľӦ
ţ˵Ż˺ˣ̴سǵмңѲɽܷݣ˲²š
Ǿ䣬Ȼֱ˵˵ʵıʣ㻹ϵӣ
ֵôǲôһ˵ҲɶҪţαطŭȰ
ǾٻӲһۣЦǻʡ£ʵ˵̽Ӷܱ߻һʵɽັΪ徲ɤһ𣬸㲻øɽж
⻰˵ʿǲ룬ȴΪȻɽ֣˵ˣǹҲܵòˣǴ񵽴˴˭ûһû˵ھӵֹµĲ̿ѳСɽ
˴Լһʱ˷ˣǾٱкЪϢȡˮعšյ˵лȻڲ񣬶˵ЩǸȤķ绨ѩ£ݾ֮¡
һ׳ȥ˵ķ¼˵ĭɣ֮ʱһ겻ʮĺͻȻվȥٶ˹עʵ壬أһƨˣ
ˣʿ龯衣
һ˳ķȥͿ֣ӰȡЦǲͬ˵Щ£һŻ𣬳ͷԣɽֿˣУҲɽк˾רʢĺ
첲ϴ̻ľվһ˫۾ţͻȻӵʰڰӵװڰšһ߳ǰȥһ˵ЦȻֹʿǼƵץ˵Ƭڰϣȥ
ʿѵǷأһҪսϲſóʱǾǰͷʿǸ󣬵ȴӵ£Ϊһÿ֮䶼൱ľ룬һͼΪ
ٴʱһӸ˺ͷĵ֣Сһб䣬ʹšһ֧ŽǣĺŽͬǣŮ˵ĺŽĽƳɡŽȴ֪ǺֻͷߣɷǺÿ
ոջ˵Цĺȫһףޱ飬ƺɽеҰһ㡣
ʮ⣬һƬ֣Ϊ＾Ҷþ⣬˺Ѳ߹ȥûԶ˶ˣһͷȷʵˣɽͷֻһ˶ԷǷפȻģɽתʲô
ԷȻҲǣûܣִ֣һۼһҲʮ֮ࡣ
ʮ룬˫ƵĿײһǾپ֣ʿͣ˲񡣶Էûʾ˼һ֧֣ǡ
Ⱥˣڴ˵ٷʵ
ԷӦȺˣɽĪ㿪Īԣң
ʵشգõ˵
Էûлػм˽ͷӶƺʲôһţ
ʿհѺŽûߣԷͻȻ˺ĪϽ쾭Եĵ֣ĪҪᣬԼˣ
Լˣ٣飬һЦ
ŽŮŽǵͬξŽǼʿִ÷ǳ٣ɲ֮䣬ŽȺɽ֮
ںŽͬʱԷʮ˾ԼͬŤͷ񱼣ɢ
ȻϸĪЩˣһ𣬲һ׷ȥ
~ݾھ뷻һСԭнǧˣսһɢ롣~֮ڴ˲˺һǧ˶ӡӴ˵ȥ꣬Ҳʮ·νֱڶԷƤӵ¹ӡ
Ӫ⣬ʱʿȴʼذա﷿ưܣЩطзյļ󣬲˵Ҳ֪ȻǽĽ
һ¥ԭѲ칫פĵطڴº󣬱˹ܱš¥ĵײ㣬䷿һãܴ󣬰ӣһŰʱһѮ߳ĺڰŨüУһ˫ӥۼ߱ǣ롣һɫսۣףϵͭͷҵһڣ˫֣µĲ˵ˣҮ˭~ݳܵξ
¦޽ĵطӰϽ𻢰ܻŮ֮ͬݼݳֻڵϦ֮䣬ӰΣѡɷݵ壬óȻ
ͳĩ¦ԴǼң˺ƤζٲӦڹǰһǵ˵
΢̾һҡͷϽ󽫣թ򽻵೤ۡÿһ£ĿĵġһأڹƽԭϸŮŮ澫ӲӲһ̣ʵֵá
⣬ҲûʲôûɵİɣξУһרӲӲĹҾ£һϽ𻢲·˵
Ȼ⻰޴ӷʼվﲻͷϽƣĪ֪Ӱ飿ӹƽԭֱӰȥˣһʱ鲻ӰճûʲôһϽ𻢵ĴӰ£ԼȣӰݣǺʵġ
ڣ~ĸȥӰô𰸺ԣң
ҵıˣȻȥ򡣵һµ⣬~ݵıһˣӰ϶̩ɽ~أݵξֻҪһʱ~ݳǣҲҪ졣ҪǵһߣξɱֱǣסˣξǵˮƽüԮô~һҪʮʮѰ쵽ʱӰϵķ
֮ʱֻһסĿǰõĵ̣ȷһǰ£Ѱչ¦޺ôϲ־裬Ÿûվȣɺȥ졣ķѹϣ~ݵʱצˣͱ˵Ͻ𻢡ߣΪǸܵסΣСɱ
ξüϣ·Ҫ嶼йؿֹ롣ʿǳû~߾֮ϣ̽Է飬ʵѡգĩɱϣԴڻ̽ɽһξ֪²ܣξϡ
üͷһԲڴʱһ˴ҴҶ룬̾һˡ
Ӱ
ûغһ¦޴ߴٻطӰ˵ξڣбǰȥᣬȻ׼ԵӰ¦޻ԴǼҵرʾԮǱģպ󣬽ʹ£ڹǰ˵
忴գ߬һţ˼Ƭֵ̣ȫ򣡡
³Ӱμ֮£Ү뿪~ݣԮӰΪ˷ֹ~ʧ岻òβ~ݾе~غֱءֻڵ彻Լ벻Զ崨ءؽ죬һξز彻崨أӦβܶ~Ҫء
ʵ岢֪δߴ֮ʣ¦ͬʱҲ첻µĺʦԮűܵͬʱҲŲظϡͻȻ֮ʹӹȫתƣһб仯ֻΪһս
Ů˰˼ĵطڣӰ򣬵Ϊ˴ҪʮϽôôʣӰѲ֪Ӱ飿Կ׼Ѩº֣
ôһ뷢չȥ¦޹ȻƨƵٸԮӰ˼ĺ~ݳǣѾΪԽصıǾԿסӵ๥ξǿ쵼ξģԹسǳƵһǿܣ


İʮ ˷
ʱ֣ҹĻ١ɽҹɫпԵôع¶įɪѾмֺ⣬ͷࡣãҹɫУӰζԣôɽ¡
ǰͷһһ塣µ˶û˵ӵƷĬضȥڵϰڿƷս꾰о֮УѾŬԲ⺮ᡣһͷ⣬һ̳ƣͽҪݵĶǰϲԵһЩʳ
ȼ˻ˣһĵصȼӳµӣûᣬûбֻ֮Բһ˿ˡ߹޲뾮ƣǰ˵ִЧܻôһ졣ɲǰ̸Цĵ֣ͻȻ֮ʵԽܡ
ϸĵصţĬĬԱ˺ֽǮ泯ǵĹ磬ӱڴµһСسǽһԴĴ䡣Ӱ룬˻죬˲̫õҲתսأ˺պȻһУڴ˿ѾҪֻڼһȥӢ顣
̩ͷߣҺݼˡʱˣʱԽ¡ոʧǵ硣ţС
彫һֽǮϻѣ紵֮£ȼúƺȥԶֵ֪ǰݡ
С۸ʮꡣûˣ治ϰߡֵܾ벻ͨ㼱ʲô𹷻ûɱˡˣô꣬㶼˻߶ֵܣȻûаѪƣЩǾֵܡΩԸǵ֡ͷߣŸЩƷЩֽǮ㶼ȥʡŻǱľͶģÿǵֶյġô͡˵˵ž˵ȥˡ
̩ѾɱͻسΰţҪĸ޵Ըѵͷʱֶ䣬ҲֻʱˡҲ֪Ǻ£Ͼӱν󺫡øɿš
ԽȼԽֽ̣ҲϨ建˲ԼͬغһҾһݣ˷Σʱһ紵ҽ衣Ƿҹ֮У˭һص̾Ϣ
ʱۿһ죬ȴ棬֪̩ˣҲˡ
ȥ·ϣʿŻѣ˶սǰ建ʵŸ磬Ǵճݴ򲻴򣿡
ݴ򲻴޹ؽҪѾ˴ѹ̬ơ¦ϵȻżŵطڻûжҹʲôʡҲ~ݵҮ忴ʲôߡ˵ʱƽͣʵҲЩ˵ȥͽƴģֻǲĲӣԼǧЩ͵Ϯԣս
ҪҮ岻طǸɴȥӰ
ҡҡͷȱеӰǳؼȸҹ̣ңҾӰǣƴȣʱںϣŮ滢֮ʦ
ƴ㣬ǺãŤͷʵ
˼Ƭ̣ͷձݣΣӻҪװġ
ʱ˻صӪҹɫУξӪ֮ƻԻͣӳյƬҲһ㡣ǳףĹʣȴװġܲƭŮˣǸδ֪֮
δ֪ͽ⿪ˡӪd˾ʹҴ
˧ϲ£dʵĵһ仰øոµȻϲ£Īǡˣ
˧Ҿ~ݵϸѾ̽÷ǰ~ݽ֮ڣ뿪ǳػʦͶӰ򡣡
伸еʵ̽ϸˣȷʵɴϣ
г̹㣬ӦӰڵĸȪؽ磡ʮֿ϶
ͷʯһ㣬˿һ·Զ~ݣʱȽҲյϢػץסᣬ͹~ݣ巢мƣԮʱΪʱ
ããʤոȫǰԱȫǵڼ棬Ҳسսԣ
¡³Ү~ݣԮӰ¦Ѷ֮԰޵ԾɲҴ⣬Ӱȫǽû˿иֹһг룬ս֮˶ϳǣԮʱ·ӰϡڷݵȷϴºʾΣԽ~߾֪̽Ѿֱ~Ƕʱ崨أֱ~ڵ彻ء̵ʱ³ǳأȡ֮أ
֮ǰԸҪȫʿս¹ع⸴ȫľսۡ~ݣӰƾᣬĸͽΪɶҪȫȫƴЧ
Uˣս׿½аڡȻǸʹһ¡ңͬǾϵ졣Эͬ£ǱӾֱָ~ݣ
һ¹شս£Ļ
Ҳ˵ѹ˵ϣյӰ¸ȪءռоΪƣ룬ڸȪϢһ̸ӰȻʵеǲԼʼΪ˾ٱġûʲô֤ݣƾսľжϣ£Ȼν֮ԷȡӰͲҴ~ݳ·ҫݣв
ѲӪλĴڸȪͷԶӰʼղ~˵ǿ׳֮ڡԼ˷һ룬ǱģǷݱȻǿ֮ءԷȫȥ~ݳǣ¡
ͳ̢Ӱǣ˼֮ʣʿϳǱ
Ŷϳǡص̢ͬΪɳ֮ǰ֮ͬΪ˵ԵʣΪ׽һЩӰ¦֮ãǰߴٽġ
һһϵóԶͺڳˡ
ЦЦٲ¦ֻɱҵĶˡ
ǵڣֻǻһЩ̢ԭͳһ˶ӣ죬¦޽ıָֻ¼Ӱ
ûгֱʵδ
ɼᣬձ㽫ȡݡ¦ǲˣǶٽ̢ش
٣ͼӰӦӡӦóø·ԮûеӰǰ͹ǳءԽǣ̢¿թҿա
̢֮⣬ʵ⻰Ӻ˵𣿡
Ȫ~вԶбʣһɻطߣԶˮȲýˡȫ屧ȭ
²ף¦Ȼ˸λҶ˱ͬԴд£з顣⣬Ȱһ䣬໹ʱͺ¦ﲻϣ󣬱˴ĴԹޡֽҪͷǲҪ֦ˡýҲ¡˵ˣʲôʣҿţξҰ~ݣ̢Ȱ
Ŀ棬ɫ㻹˵ˣҿʮа˾ͼ~ݣԺܴ󣡡
иô֪ӰΣѣԻŮսܣƽԭϣҷһһ䡣ξϮȡ˺и˸űݣͺӶϵѾȫжϡ˵㣬׽˵ͼαͬݴᲿӣΣԮӰѾȫظˣ㲻˺ɣ̢
仰ע⣺ʲôҲˣô˵֮ʧ
̢˼Щ͵ֹͷ㻹֪㵱Դ죬˵ͽ޹ڹȻˡհհգһ˵Ӱƽϡ
ûлӦȻأӰɱһˣ̢Ѿݻ¦ޣ˵ѵӰ߾פȪܿͻȻ˼ɡҲżϸӰˡ
Ǻο࡭̢Ȱ
ضԣ㲻Ըңֱ¦ޣ˵ҹҲãҲա忴ĳˡ
̢ӣ˵¿ηΣҲûȤͬΪˣн֮εˣһȥȫɡޣȰ㻹ǾϸӰΪˡϾ¦Ǹֽ˭˭ԼԾڴˣΪ֮ǡ
幰һݣˣл
̢尵˼ֵðҾڸȪҪϽô£
³壬ʾƵݡΪϽСһݣݳʵûʲôɹеġǳرСּءô˵غҲļԾӪξֱ֮ʱһǧٿףһáΪ˱Ӱ¦޻ȫפǧˡ
ǳΧ֮ûмڶ֣ɷмƵȰǺܺϳһٶξʤݽʮֹһѵĳǳǾƵסξ͹ġ˱ⲻҪҲΪȡʱ䣬Ȱ˫Ӯĺ¡
سǵĽȻؾܾƵ顣νսңֻξ飬⺷Ľϥ˵ϽŮ˳˲ٵĿⲢӰĽ
ͬʱӰ¦޹Ȼļ١ʱҲȰ˾ĶջŮŮĿҮЩƣΪͦƽԭתͼӰ˵Ӧñ٣ӰûзԮϵѸײڶ֮ƱӰ¡ڱ㣬ȴͬͣһʱ䣬ԼᲿӡһѾʧȥ˽ӰʱѾ·ϣһھͻᵽ御̬ҲӰڲˡ忴Ӱоա
Ȼбϵ𣬵Ӱǰ;еֹۣһµġ
ܴ˰̣𣬵ܷϵΡ¦ҲǰսΪ˴ͷԵʣһʼǳżϸһ룬ҲȷʵˡǺ壬ֻҪһ·ȸϵӰӦþˡ
³Ӱǣԭ~Ӿ԰˾
ոոϻĺ¦޻㱨սԭѽĽ䢵Э£տʼչ˳ռıƬһȴ򵽾뻷׸ĵĽ䢸տʼڻݣؾ֪Ϊ󳷣Ҳռ˻ݡսֽе˽֡ξõԮԱʮĵطһߣʾڴξСʮսδǰһĽҲʱξˡս½֮ʣյӰ漱ϢձԮ
ڴ˷޹ǲƽ
޷֮ʱǵҪ֮Ǳס򡣻ڹƽԭϵ֣һ·ƵݣӰγв㼰ʱطҲǹһ¦޿οóԮ˿Ŷ裬ɲ١
˵ţ̢ˡ
أ¦ʵ
ֻ̢Թδ~ݱʿش
¦޲ȻŭҮ̫񣡾Ȼҵ


İʮ 
~ݣݣŴα䶯Σֱޡ彻崨~ΪݣγӰϵϡ~һ·~ݡڡӰ֮ǰҪԡŵ˵~ʧӰΣӡ~ݵҪضѹ~ڵ彻أǳعģ䲻ӰúΰսλҪ˴οԺ󣬶ޡγԸǽڣԽ¥¥桢ͳǡǺ걸ϵ˵ȸСȫ
ĳǳأÿ֮ͷ۵顣ȴ϶Դеĳǳع滮趼һоûйƵĳǳء˷ı࣬еǻ㡣ټ~ݵı󲿷ȥԮӰˣ⴦Ҫʮİա
֮ʲԽ˷~߾ܱ̰İȻǼеӭʹ֮ࡣӼᶨ˽ʿո~ݵľģҲ־ڱصáȻû˵ȴ֮ڣƳǳأ
³ʮ~ݳǡ
뿪֮~ݾѾˡŮ˲ϻ԰յɶôصӰ죬ҲûһΪս·ͷϣִǹʿ洦ɼѻɽľʯţŶ߸߹𣬽ֹһг롣ܻ״νԼͰһ㡣
һλ֮ڳͷվһʿЪϢȥˡھָ¼еָλͷƤñŮʿеĿ֮󣬱㵽Ըλϣߵͬ˵޷Ժ󣬻ʳԽԽˣͷ˵ΪûսµԵʡʿ˽´ԣ˵ԭʵξƻգʳܳԵʱڡ
⼸ϵͬǶ궯һ˳ȥֻǰľͷһƬӰ飬ҲСḻŮʿ֪ʲôʱ۷׷סֵصǧϢسڣ
ڣƬӰ~ݳƶԽԽǿ÷һ֧Ѷǰ첻֪һۿͷʿǷ׷״˵Էξ۳ǣ
ٶܼĽŲڳڴԮͷĲȫӸֵӿǽǷ׷ױãؼȥ¶档
죡ܣϳǣ
ǽĺ˷ʿ糱ӿϳͷһξ֮⣬ſܶͷɽҰšϵģξ˶٣ȥеֶԷ˳֮Ķ쳵ŵʱ֪Է~ݳǲһˡ
֮Уһװսͬǳءãսʤڣȫɹ⸴
콫һָԶȲ˵³ǳǽҪ
ЦˣĿӲԶ~ݳǣ֮һ㡣¾Χǳ棬ձ㿪ʼǣ
~ݹս֮ʱպù˵ݳǡƳʵڲֵһ첻Ƿ͸湥ƣûƻ裬翹֮о塣ԭʱĻ˵ݳƣֱӰ֮١¦޿ͼ򣬴˿ȹϵϣˮܡ
¦ȻûпƣȴżӱܹĵؼǿǷãŵԮǾûġ̢Ϣ˵ҮפȪʱϣ¦޷ǳջ𡣵ףһӰս죬岻òжġ
ݳ
СʵֻưܲݣݱСȫֻһ򡣼α֮󣬳ǽ𣬳еİռҲٻ
żʿ߷˼ңһٽֵլǰһڼſڡпſĮȻؿŽľʿߵǰʱҲֻ̧ͷ˿һ˫ǵûһ
ʿ񣬴ȵ
ӱֹϸǰʵ˼ңҿİմűջڷ㲻ô
񵽱ӵˣкµģûѲɹپẦңϸףͷ˿ֻһšϵѲƾˣĨáƤͬƤһ㣬ֳۣɫע⵽ˣֻһ¡
Ｘˣռݳǳ֮ǿʲôʡ
ϸشʿ״˧㻰βӺ񣡡
Ҳ֪ǲͷˣǾ䡰˧ϸڵվȥż֮󣬾һš
٣̣
ˣҲüࡣԺʾõصİգԸȥҫݵȴģӿṩ˵
ǡʿ˵꣬ھԡҵƵˣ˴˧
ھԾûбƣҲֻǹҸϿûκʵʵĲǲܶ˶ףΪʲô˧ÿγ˵Ĳ£ȫ۾Ͷ䡣⼸꣬Ҳģϸ̽Ӳ˵鲼٣һĵطˡЩˣȥȥͻأǳǱݸͬھģҲŵģо̵ġЩҲȫɳģЩڵյġ
ǵݣֻ֪һһᡣΪˣ˽ʮϸ˷Ӱ飬ĳԭ·ųĿڷ硣ջŮͳƽԭӰϸ˴Ǯġ
˧ͷĿ˿ȴһֱ£˲ţĲŸɲҲһû˫Ͱڽǳḻ̾ʶ÷ǳࡣҴ¹ϣĺֶءһЩĽȻɫƽƽ΢ʣţʼΡȻոƷ
һۣͷһӣʾױظš˴֣תһС
ƺ̫⵱ͷһ䣬ͣ˽Ųתȥġ
ְӰĴų̽ӣǰ̽бפӣǴӱġգ̽д϶
ϱģҮ壬ˡôﲻʵ
ǣ֧Ժ󣬾һֱͣڸȪأȥˣʼղ಻ˡش
ȪӰ϶˵һأ~ݲ·̡⵱ĲɣͣڸȪˣΪ£Īǿҵͼ⻹治ǸϢפȪһֹ~ݣܻԮʱ䣬Ҳܰ~ȫ¡ıڹ֮ʣٷֱȥ壬Ȼġ


İʮ ؼ
ʱʶҮ弫пǿͼפȪơһ~ݿɾˡӰѾõԮ˶٣ԼȥӰȻǵ֪˲ŸҷĴ󵨵ͣڸȪڵˮˣϸˮµʲô㡣
˧¡Ự˵һ롣
òͷ̹еȷʵˣ˧СҮ塣
ְ˼˵
ֱ˼Ƭֱ̣ԲȪҾ~֮ѸٻطҾȡ~ݵļƻһġְĵĻֹڴˣְǵ
ԭ̫ԭؽ͹ΧսʹһֶΣ˴ʱ䣬ûܴｫ̫ԭһսӶܵԪϼʦеأЧ£ּҾеҪְ˵ĵȷȷһԱܽɽǶţ˭óϡ˵ȱҲԣǾԸǿʤ֮Ľʢ
£״δһ棬֮Сȫ~֮ʣȪɱǹ˵ӦˡϾֻҪ۳ǣҪԮǲܵġԸ˵пܻðһĵģûе
Ȼһ㣬ˣͻῼŵȱ㣬ﳤ̡ܶΪﳤΪǱ̡ܶˣᵣʱ⣬ֻ˵Ǹˣ֪Ӧô
ԣ㲻ٶ졣ԭվ˰Σҡҡͷ̾ɣոǰ꣬ıˣ졣հհգٵ죬װװӰɡһ˿ϧ
ʮսֹȻŮ˵ķչ~ݳóѹ׵ı£ָӲȫǡս죬ڻ¹~ͳǡسǽ~ݾӪ÷ξңδſڶ
ʮһ죬յ~ݸ漱ϢҮҡһֱϽ֮ⲻھƣȻˣӰ棬ʲػ~Ԯʱν֮ʣУ۾̽нԮʱܲµп~ݽûԶطˡΪξң̶ȣиһӣȡشչ
ǰȥԮܸĴۣסԷʱͬǰ켫ԡΪȻطôٹǵͲˡ~ݳ˧˾ı붼ڴ˴ȶԷǣǿԷȥϮҫݣֻǳǣ
˷˼ҵִ˵һкĻܿͷ֣UͳҲͬţΪѲ~ݡֵµͳǶô˵ˣҲ޿κΣֻ
¡ⳡսۣνƽֶաֻ죬ͽ޹ξͼ~ݣҲ޹ս½֮سһߣνֻصսǰľ·ֽߡ
¦龪һһʱҲ룬ȿһ£ҲʮʶȤرտڲᡣмҲرܲˣǾǻŮܻݣʧأȫûʵĵʹڸ͢ϱУ¦޵ҲûǿνڻǴһܾˡ
Ϣڣ־µճæӦأĶȨжҲϾ˼ָʾ¦˵ʱٷĹƣ~ӣȴ
سԺҲսʵϱ˾ܲÿϧڸָʾǷһԵĹƣԾʾӸյڻݻܻŮһֱִƺӰߣѾ㹻򽭷潻ˡոȫһؾܰ쵽顣û̫Ҳνʧˡسʧƴи߼죬֪ףڹο֪ͨµ׵ȥһˣ˾ټ·˧أҪ̡
صǺ󣬵һ鵱ȻԱǰȥ°̩ļ̩廤ͻسѾʱڳܰٸγɥʷѣǲ졣ͬʱڣ̩֮Ҫ׷֣Բԡ
Ÿ磬ȥܵ䡣ϵԭǾе̩ȢӺҲֵУڼҺŪ˧˾Աǰȥ°Ѿ޸ᣬֻһҡͷ̾ϢĸΪ˹ȣԲڴٳŵʱ塢˵ĵִСһ˻죬̩ˣÿգ⻰ֵû
ˣ»ľͳǸϽȥɡ⼸վڼҺЪЪϵ˵
ӦһתͷҪߣڱˣáٵŰݷá
Ŀ뿪ڹٴǡֻС̩֮ʱڷݣ֪جʱҲھ١ſҹ¶ĸģʵ˸СȻ͢ӢҵŹ£һ걸ĸƶȡԱ֤̩ĸĸ޶ʳǵعһֻϵġ
̩̻ᣬļǱȻģԺ͵ϵˡ̾
ҲɫȻ޷Щ岮ڣǲԿġǸļޣȻ游ĸиʲô˭
ţҼǿҲû浽Ƿϣ˾͵ҶӡҲ
ҵĲٵԶ浽ʱֻ±ÿ졣Ц
Ҳ¶һ˿Цݣ˵˲·ڣҪֵʱش~Ȼ޹Ҳ㣬Ųʲôʧˡ
칰ְֵڡϣͣ٣ֲиҸ˧ѣ~ݣֵЩ졣ҲͰˣĸԴ˧Ҳ
ذɡͷ
챧ȭȥһֻͷһۣвʤ̾Ŵ߶սԼҸۡȥ
ڳ˲֪˲һ·϶˸кƼЩû£ܲ룿
˼ſڣסսͻȻеȴϾȥǿŵϼ˼ϲǣסŻ
һװδϴؿ˼šǰһѾ˸ˣʱϢѴ顣
ѾͷǶӭӣЩＸʱôˣҼǵúïլӵʱ򣬾ѾһŷһЩ˶ðģ
Щ˿ƺҲİýһֻվ·ԣͷҲ̧һۣһףﻹŵɷģҲõͷ
һ˼Ц洫һüͷһȻЦδֹһӻﱼ߱ߴŹ֮꣬ȴϣ̴棬Ͷ֮֮䣬һɽüķ緶׽㣬Ƽ
˵ʲôţ˵һ𴲾ʹ磬˵ʮа˾ϾҪˣȻɣƼƵľܵǰӹŵͷϸش
ղŻЦû֦Ҳһ֮£۾ͻȻΪ֮һ죬۵ֵܣһ͵׳ûԣݳģ
׽޲ߣЦ㣬о̲ڼңпڳԵľͳԣϲϾͳţ
˵꣬Ƽʲô£Ĵӣأ߶Сô˻ˣͷ
ſڻżزأֻ¶ԵЩη塣һЦ棬ſ˫ֻ˸
ɲ֪أǺǲʶˣҧָͷҽǰǸƣΪûŮ˶ǳ۰ô⸱ԣֲˣ
ˣ㴩ףִеӺ¡ӣ£СˣˡƼһ߽ͣһߺӡ
ڣֲиŬڲ֮£ڵؿżһѽףǺúҽС
ˣôϲӣԼ֪һƼ˵⻰ʱ۾һֱ顣˳ſȥڿ˳Ҳ룬Ҳ˼˶
ԶûǷݷɣҲӲԽʾˡԾɴһصȹʰ룬ϲʩ죬泯졣ɼˣһվ̵ؽʲôдʲôе塣
ɻҲмˣȻ֪˵ʲôãֻῴЦƺҲ˵ò֪˵ʲôãһ˫ۿų˼ĺˣϼǾϲ⡣
Ƽӹӣŵܵܵ⸱ģǹˣЦشСۣطȥ˵ҾͲˡСţÿգ۾ۡ
ҪߣӼˣžʱﻰ˷ŻžۣðѽҲ
ҲȰ˵ǣ㣬㲻ߣɸȥϣȼ˵Сӵͽֵò̫죬Ͼһˣ¿ϡȥ£ȥˡ
⻰ô˵ģ˧ŶԡɣŻҲЩû˵˵£ȥһˣٺһôƼЦ
ãҲصȵϣȥءЦ
ƼٴȤ䣬뵽Сʤ»飬ҲͲ롣ӦĪ˵һ䣺ܵܣмϲҪ㡣ϣŶ뿪츮
Ŀͽߺ󣬾תͷɷĿʱûɵһֲؾ͸С¶ҸЦݡҲû飬ʲôûвǰӵ֣߬סС˵ӣһˡ
ž˫ɷֵĺӣ۵˵ݳģɫҲã۾ôҲǺģû˯𣿳ԹûУԻϴ
Ŀ⣬ڿһɲǣûͳ˧ǣȫһǻ顣ץ֣õš
Уһ֧ͰʢѪðžһ֧̽Ͱˮ£һֲ֧ϵˮڴǰжףܰԼѬԴеѣһڣȻܷˣ
һӣô߹ֱӿͰ¶˵ˮȫеë׶չƣڴʱһɨաͷˮ˺һ󣬷³һʹ죡
žЦؿɷһϲűҲ룬ҲͻȻڸǰˣⱾʵʵڵ飬ȴое㷢Σ֪Ǽ١ָͷǷůȴôʵ
ͰϣšʱẈ̂ɵڻصҵʱŷ֣ԭôáңָůԡˮɿڵķˣ˼ӣǣһַΧһûнûɱûıթжеķȫɵķΧȻҲ԰ַΧҸ
Ŀֱɫɫضӡ
һЦ㡣
ͻȻЩˣûмǴϴγҲ£
ûôɰɣֲ㣿ɴ۾
žڼסЦָָԼĶӡǶӿ˰Σ˵ԵɶզôţѹػҾ㳤Щء
һӵģž¿Цãѻ˵øһЩˣҲҷ㣬㡣
ϵݣӿã촽˺üζû˵ãʮ֣صʵģ


İʮ 
ԻʦҲûšйʿͣӢҵĸ׷ҪĲãҪࡣ׮׮Сڣôæڳ˧˾ڸãܻصУϿɿڵķˣ˯ů͵Ĵ̡£ҪһۣȵСơٸһЩȥѰ輿֣žҲȻ
ֻǽʱͬգӸӵĺǻ۰ϽٸɼƷ͸óʹǰںθһţ޸ڣ
תۼµף˾ĩٸ·˧¡콫иdˣھ׸˾¼ٴһ㲻ʡֶɣֻʮӣݶȥ֮Դͬпǵġ󽫴иõܣԭڣǸ˵ӣ֣רǡΪԭѾ˳ϣʱûлٰɡˣ͵õһҲͼһְٰ
ȻûʧɵսȻЩԺգҲʵʵ˺ͣеͬͳƣм֮С⼸һֱսĲ֮УŷḻĶԽս飬ȻɳΪһɲš
˲˭Ҫûд㽫ֶһֱԼСӹ˻ľȻ˾ûȷ̬ѿ˼·ѹ·һƬͷıȨֱԭ·ϡ
Ȼһ£ƹܣȥһӣܸӡִ˵أҲͷ۵ýν֮ʡʱͻȥӦʵġ
˾ٻһ˼ԭ֮䣬׳˸鲻˵˶ֽڣرķ󽫡ԭеĹϵġ
ʵڣ֮ܵ󣬾һֵĻѾΡԭ죬ԭΪסطˣΪסݺһȻ˧ƹܣҦƽѾְҦҵı˵ҦƽҪġԭֵܣҦƽͨһϵ¼ǰìܡһϲڶˡ
ȴ˵ֶμˮ¤֮䣬;ֻѱϡ洦ɼո֮غͷũ򡣽֮⣬νֹһεԡѪƴɱһһȴûܵӰ졣˵Ĺƴס˳һߣ»ȫĴԷˡȻռ~һ·ԼƽԭĶ˵в˽ǡڵԴϣûס
¶ʮߣݳǡʵϸ˵Ϊط˧Ӧ칫פĵطס׵֮ʿһЩƷϾڹ˵ǳ٣˽ȴΨһ𳤡ҪҪġ
׼ͣȥ˾˸򹫲ع䣬һֱȵͣʱ֣ŴƷͶܹۡȥ
ܵĸۡݳģ׾ҵǰʱǿŵ˲ʶͷŶʿϵĹԱǰͨʱȻͷߺߴߴʵλ˴Ҽ๫й񣿡
ûüش𣬴ӸһˣȴԶġϵŵѽС˴ˣ룬ǰŸջظС˺ž͵ˣɲɵýô
죬Ҳ벻˭Źߡ˵߳һξ룬ѵ⼸ӵϹǵĹۣ֪˭ôһԻ꣬Ͻȥ
ºԷ˲ˮ˵๫Сȥࡣ
Щȥ͡
๫ˣС˻治֡ɾ๫ԼˣҲˣӣƺܸĹ£һ쵹˵
Ǳ軹ûȼڣܾͳɫĹûü첽תЦӰһ·Ͷ٣ڹЪϢ
ֶ常վһҪд
ܸϽһסֵһ˧أֲǵޣαд˴񣿡
ٴҲҵֶЦ
ܿǸˣֶ´ɵ̾ΪǰͷľӪհհգȥͷݹ˵ʱ߶㡣
ãһ䡰ĸԹʣ常ΪＴܵᶼˣֱ˵ҵĶѵġ֮ʣ常źá
Ӧ£ţǸйֱӽ뵽鷿
˵ܲûİ֮󣬶ڿȺл֮󷽲ǹϷţԶ벻ᡣ
˷ڻݻܽնڣں⡣˵
£Щգ̾常ڻʵͽƴܾˡȻʤˣʧҲءͼ~ݣ޹⻹ֶˡ
ô룬ΪסҲعִţƵıܽѾǴһ常ڵ࣬ټ˵һ̴úáνگ鼸ǰ͵ˣ·˧ص룬常ٹܿο
ʲôνʵ̫ġѾƷϣҲǴ䳼ΪҫġڡڶʹγֻһΣصģʵʵڵĶѾ߰ϲһܰʹλø
һ常ĸ׷
⻰ֱֶ죺Ҿ˵ӵǴϡʱ޿̣ﶼװŽʿáͷҲˣ̩׷ͬݹ۲ʹ丸ĸޡŮøһݡ̩ǶӰɣ⺢ӽˣԸӾ丸ǰ׵ļ𣬿ֱƷְ⵱Ȼǰ͢ƶȰȷʲôǾƽϡ
꣬ͷЩԱļˡ
˵һͻȻһתʵӰ֪˴ټǵΪ£
ҡͷ֮꣬常㣬֮ǰ
Эͬͬ¡ش
Űǿ֮Ȼǿġѱټϳ͢ǣơ֮以ͳƺľ档ǰ͵˴̣Щ̴¶ò֡Ůʮϯ£乥֮ǰδҲڽǰ˸ͷξΪȣξ֮Ҫ죬ͳһָӡһ㣬常Ҫġ


İʮ
ڱеģŽᣬ̸ģͷһʱڣȺͳʵ˾˧˾ط˧˾ǺŮ˵սҴܼϽ𻢲ΪܽŮ˸ϳȥ
ԣֱֶӣЦЦ˵Ӱ£ɵȫ֧常
һ⻰ûɵһô˵ģ˾ʹһ֣ڹҵֱ˾˽常ܰʲô˵ҶӦĽơضһٵ˵ôһ䣿
һˣ״δ˳ԣ⡭
ܹһЦֵЦˣص档ûˣ常͸ֱ˵ˡǰҾڿͳһָӡȣΪս̶ܴΪһأ԰˾˾֮䣬ͳ͢⣬뻥ǣƣһЩ鷳һҲ˾õľ档Ҫ⣬Ҫ·˧˾
ѣԭ·»һ··~»·Ѿռˣ˾һ·Ҳвֵݣ϶ȵ·һЩֻǣ˧˾ܵлͳܾӰɣôӦϲ
ôţܵҵ˼Ŀǰ˾£ͳ˾Ϳˡʹ£Ѿڣõ׼»Ҿ֮Ϊ˾···±·ԭԭ·ϲ·ԭط·ҫߓӾһɡ·ά·ԭз䡣
Ȼµ뷨ǰĿǰξƵĵ¼ϣûϵȻǳ԰˾»˾˾İΪǰ͸ɹָʹһǲȨǳϱٻרϣնࡣҪһ㣬ʹϽԱķ⽮
ͳһָӵּΥɣʹʲô¶ԼǻҪʹʹ͸ˣ͵ڰʹܿôһӵأ費ľ棡ǻ˶ýϵů紵ˣܴӦ£ѵаţ
Ȼʹԭǲȣֻȡν֣˳ֲŮ˵һ塣ʹֻܾ츮⣬Ԥ¡ޱ֮Ȩһƾ˾öᡣϾţΪΣ
һھͨԶԣ˱ȨٵʱѸӦȷϵ֮ߣش¶˵ûʲô仯Ϊ͹طһ·Լ˾·ֵֻƶѡܲû˵·ʹ˭
ţ˾±أ·Ϊ󱸡ҹƣһ̴Ů˵ʵһʱ䡣ã˻ᣬͬʱĴ츮֮á꣬꣬ͨ˺ͣǿ׳֮ʱٷĳָӣˣָɴ֮ҵӣʮ㣬Ŀ⾼ʾ˵ģ
ȭֶԸȫ常
ãϾţЩֶУС常񡭡ˣϽ𻢽ʱյսѾ常ΪˣģûȰЦ
ǫˣ常ҹɣࡣͱݶ֣ǰֶƽԭʱλһһ䣬ӢܡЦ
ܰڰ֣ûϹͣƬ̣˵˧˾˾⣬漰һ˾ֱӡǰӶ˧˾ƣ˾˵ͳܾµͷʱûһһ䣬·˧س⡣ȻҲʷԨԴعԱԶԱִΪ˸һ缲˾ֱ൱ҪġӰΪأ
ص㣡
ֱӣҲ˵ʹԼҪбһڶⶼһ塣廹Ҫתڴ磬ԼԼ˧ԼҪͳӺζǴ֣ҵûͷĸطȥǡɴ˧Ͳ˵ˡǵıԸô
𿴴ֶͬӣ˵䲻̨ܰϵĻԼһ廹Ƚ׽ġһֱŴλ常٣ֻʮ겻һҲġҴ˼άʽһġʽ죬Ѳӿñȵ̻ҪԼõܣ»Լص̣ԼμӶִս˲١ǣߵʱǴԼڶѵв˸
⻹һ飬ִս֮ʱԼûиȥԮ֮ǰ˵Σ֮ʱԭѾ˵ļԼûᣬҲûʱ˾ͱͨЩѿ壬Ҳ
ӰӰܵ˼˻ôΪ˾ٲô
ȻǣȷʵҲбҪֶȫ֧֡ɫش
ã´е֮ϸ˵վһ˳ʩУòػȻһ£ʱξŮ汱ģ
˵ţһ𣺡ŵܣŵܣ
Ѱȥȴˡǰӭ硣
ǰһ§סõܼϲһս춯ţΪ˵֧ųƾеľ񣬽ôģȫû˲ãϽ治ǰ׽еģ
ɱһǧ˰٣ʤܰҡͷ
ʤʤܾǰܣһٵƽƽԭ˭ãӾʬһ죬ְڣҪڰΪֱǴԵǰοʣֻʱµˡˣĸûУԵ쳣УͺǰվŵģС浽׵ܵһ㡣
ƺҲ̫ϰߣǺ󣬰Ź䣬Ȼȥ˾ٺûü
縸ˣɩҪزǡ԰ɣЦ
ӦˣˣϾţԷ㶼ӦȥĸɩͲˡܵ
գ常ְݴǸͣһֱֱֹӰʧڽͷظС
Ͼʲô̬ȣһ̤鷿Ϳżɽʵ
ƵƵͷϾŵǶ£ȷ̬ȫ֧֡
ǣǸ״ЯŵҲûнգȻҪȫ֧֡Ц
⻰ȴǵȻϾЩ꣬һֱͣתսأн죬˵ʵ常ûﵽ١һΪټҿ࣬ΪԼı¡㲻Ҫʲô¶ȻסõܲǷֵ֮Ҫһ£𣿡
һƺ׸ΪʲôͻȻһ˵ЩӦסˡ
һͷȥɩʱʤϼԼֵܵȻϲ⡣֪ʤ̣ˣ̩⼸ָˡҹʤ˵ʲôҲҪܵڼҳԷޣȻҲƴǡ
־ƺ֮ʣʤֹһεἰչˣҲʱ߶⴦լڣҲ԰ŵģ峣ǲͶ˺жֻţκ
ղ£ֻʽĲǲط˧ⲻ˺ʤһѲӾӪʿ
˵գ˾ټޡճԹ緹Ҧƽپˡúܿ˵ݻ쾭ԡȴ֪Ҫ˧λģټϱҲûдϰߣ٩һ˵һ»ս£ཻдãҦϣŸ뿪
壬Ҳ壬šΪ˵ĹϵܺͨԱһס᷿ڹסǶԺ䣬ſױءҦƽҪҲҪͨС
ҦƽٻصУͷ˽Ųһ쾭ô
˵˭ʿûͨôͽˣſڣҲԱšǰһ˭ֶϡϵһڶ
磡ϲػ
ŵܣɷΪˣԭһܱĴõܵļ򡣡Уˣûͱ¦ȥи
ԭһû䣬ɤŴøƵġ
ڰ֣СС£ֳ롣ϣ˵
ϸͷţֶ常ʰˡͷµˣôҲ䣬͵Ⱦһ䡰ˡֱ֮ˡ
ֵĩԭȡͷһӣʵŵܰһȥΪ˵˵˵ôɵһﲻʣǡˡӡô
ոҦƽ˵꣬뷭ϻеʱ佲磬ȥ帮ˣ
ԭɫ΢䣬û˵ʲôϾʹһԲ廰壬ֶһ䣬嵽渮֮ʱ๫˵ʲô
µ˾ŷ֣װͿüʲô˵ʲôզ£
ٺ٣α֪ʣȻǹһ¡Ц
ԭ֮мֲãŶһ°๫˵Ǵ㳷԰˾˾Уԭ·ϲΪ·˾ʹѡδ˴磬ô
ֲ廰·˾壬˭ӣ
һۣЦһûӦʱŵܣ¶˵һ
˵Ҫ齨˾ֱһ£ʵ
£˼˾˵ԼҪбҾͲˣⲿǵʲô׵常ǻܲ𣿸Щãԭһ·ǰ˲ٱֻֽǸ̯ӣĶֱԭ޷޲ƽ
Ҫ˵ֵҲǣ͸Ƕñ߹ģ壡
һʵ磬ô̬
ԭû˵һβ廰壬ô̬
ڻˣôԣҸ˵ϲʲô죿˰Ϊǣһģôô
ӣҲûֱѵ˵ˣɴ˷Ҳݣڹֵܶʱȥɣþʿȥ
ȻǸ֪ȤˣûҪ˼Ƕੲݵ˵Ҳһʱ壬ǿɵá
ԭǷõЩջѵӵ㶮أҺ˵ķôֵܼݣβȥȥȥȥ룡
ϳһѵ˸񣬳Ŷȥһߣԭ˸ЦŵܣĪһʶ˴СھӪﳤûͳЦˡ
˵޷α̬
ԭûش𣬶̯ʵֵýȫ˾ɲĻӣǽͷöʱҪⲻΪôɶڹʹ˽常Ҳܵؾֻ˵ʵڸӣ๫¡
ô˵ģʵ
嵱ʱҲû˵ʲôֻ˵ȥЪϢȵʽʱ˵ԭش


İʮ 
ЩƣҲǵģô⻰֮ΪֶӣȸͨͨŪ˾ȥ˵иôҪˣ๫˵ֶӼҲݣǾ¼Ǿһ֣õŸֱô죿
ԭõܲ˵ʵŵܰ㵽ô̬
Ŷԭĸפطͽˣʱ˾ƱǡŸôȰȰϴ
Ӻ񰡡۾գһ£ûȡԭ̾
֪˵ʲôáԭ԰˾·бǿ׳һ·οڽ˻ıұعƣңԭ·ǹկһһѹҪ̫ıͿͼ档˾»Ժ±أϲҿ
磬ȻĲʹŲ˳֣Ǻβ˵ľɲ˾ƣòؽ
ôУԭһӾͼˡѻĲӽȥʲôػ죿»ؽˮҲԴȥײŮ˰ɣ
ȻҪԭأǳҪ㴰ֽͱơ
ԭԭȻܶ˵ŵܣôͷĻԼҲŲ̫ʣû˵
Ҳ⣬Ȱ磬˵䲻˵Ļ嵽־ҵֱǺһЩб̤ʵǾͷЩֲ㽻Ȩ
ԭƵư죺ΪҲֻǣʵǸӣû
磬ôͲףǰͨΪԼˡ֧ô٣Ȼҵ常ִˣΪµ¿ˮȥѻˡ
ԭЩ˼ɫأѲ廹Ҫ
ǻڣ磬㣬һ̯ôûɵʵ
հѽˣûȥܡճ֣ôԭʵ
ڹҵǻ츱˧ִⲻ֧֣˾˻ԭ֣ô죿
ϼ֮ʲôʸֻ죿ԭЦ
ûʸ񲻴ˡ˵ǱߣӪ˾µľҦţ죬ۿˡѵûҦƽίô˵ģҾͲתġ˵
ԭ˵ˡڹ˽ֻҪͷ˭Ҳû취õôһ˵ֲôһ¡
У磬ԭ˧ƣΪ˰ˣű졣ڻûиۣһҲô죿ֳɣȡ
ԭһԵЩꡣһ˫ֲסϥشš
ҵĸ簥㻹ԥʲôҴкôҪŸɣֵôҪֱôҹôǰͨѾ̧ˣ˵µʽʱ˵ʵʱôֱһ
ԭסˣ̽ʵѲҰˣǣڡ
黹ûйȥһ棬ѻ˵ˡ常ġ
ԭЩΪѣΪֵʱ󵹿ˮֻȥ˵бɽôãҪһˣ
Ҳʣʱ˼˵Żܵÿܵԭȥˣⲻ𣿡ɲԸͷڷͷҪЩҲȥϴûкô
ʵڲУȥԭ
ϣǵԣ컬࣬ԣ¡һ˼һӣˣȥǻûôͳȥ˳˵˵ģ岻ᣬҲ˵
ԭͷ⵹Ǹ취תһ룺԰Ĳ
統Ҵ˷ΪδŸֻеɽŰѶӸͻˡ˧˾һԱɽͬͳƵļ𣬴Īٵ˵ˡЦ
ԭʵжһѣŵܼܵϾţΪֲ˵ˣǷ飡Ƿɲֹһ롣ͷűȥʱ˻ǽǣѿ£ô˳
ʮʹܣټ·˧˾־¡ԭ顢ʤСҦƽ١ȴϤϯ߼Ƽһá
ȥһЩ˾ǰʱ򣬾Ȼһˡˣ
ϼûʲôøУֻǳϴһҪȥ˸ͷҲû˵ʲôû˿飬Ҵұȭǻˡ
ȥ˧λȥȨһֱݳǣûʽۡȴ֪ΪΣ½Ҳˡ
̤õʱֻһƬӰûüֱ˭˭һƬС˧Ǹ쾭ԡ׷кķҾŵӦš
ϸһ˧⣬ľȻЩԭʤֳֻǿϧĽףҪȻֵ뼯ո廢ҲǼ̸
˧ףĽݱ۶ˡЦͷԱߵĽ˧Ƕ塣
ڰ֣΢ĩ֮ҳݣ°ˡ˭۸ŮýҲ͵ôңû취¡
ǫ˲ǣҿţҲֻҸԾ˵
һۣЦֵҿɲǿ಻ţǰͷŲУǻͬ¾һ˳ϷҲÿ˵Ҳȥ
ˣ䶼ͬͬţﶼһ롣ֶ֪˵²Ǳô򵥰ɣӽҪͬ¾ٺ٣⻰ֵϸϸƷζǡ
˵ţһ˴úԼ߳࣬վǶһ˵ľˡƤ׾Ʋ룬֮䣬ȣԭиǲʹʱԡ丸ʽκ²ǲ˾١ϵ˾µ˧˾вı١һʹȴء˾һĲ٣Ǹ֪ƽġ
ģЩ˲ʶֻǿ²ſҲֶȴҾ¹˾顣๫֮ǰͬšϣȫ·˧룬תڡ
ڽٶ֪ϾͳˡǶΣ롣ȻʱһɫͷͷȲ
һʮλ߼ȫȭֱܾ˧ɨȫһܺ󣬻ֵɡɹְˣһһͶ֮䣬һǣȫȻƴǰЩίɵĹ١
⻹ͷһټλ˧ǰ¡ģЩǾʶЩ½ȴҲ޷ӽԺ󣬶£Ըҵͬͬ£ģڰ
ʱڽ˧ơÿλΣһⲻ˵ġ
л˵ˡܺܿת⡣˷ټλǰΪһ¡
⻰ͦˣ˶ĿϣȺġȻҼֵˡ
ԽϿܣرǷ¶ǳءȺʧ~ӣ»ȴƬʧ۽㡣٣̸УڣԼټҶǳӴ£һ࣬ı档˴˶٣ȫ˧
ż֮缲ĪڸΪսá˧ط裬õ˾ԴΪ·˧˾ͳսмڴˣڣùټ׼𣬳԰˾
˻һýԾ⾭԰˾ɴ˼ʮϰţӾ˾˾ٵߺΪһ壬Ǽʮγɵʺģʽһ仰˵ͳˣǲ˵Щ˧صģҲøˣ
ʣҲɣһ뵽һڶʹģУֶʵΪǿ󡣵ˡ
ռ֮⣬Ϊ˾ԭ·Ϊ·˾طһ·Լ˾ֵΪ··ԭз·˾ְȨԺй¡ڣ
Ծ䣬˶ֱͦˡǰδеĴһʹҲôšܲˣѹû˭ǽֱӾ
ԭһȡ
ԭȻ浶󲽶ǰְڣ
ίΪ·ʹ֪μݣ֣ѲȸɫӣϤƣһί״ԭϵǰȥ˫ֽӹôһֽԭԭ·Ȩ֣
Уֻ
˧У˵·˧Ϊ͵һλûʲôԺյսҲûɹʲô飬Լ·԰ʹΪ˺Ĺҵһ·սӾǿ׳ֵóƵӷ쳣ηһ·Ϊɽ·Զһֱûʲô¡Щˡ
Լʮͣţλͳ򾫱Ĵ˧ֱǸͨĳߡ
ίΪ·ʹ֪ݣϽвӡܵӹί״
һ״ֽ
죬ϵǰȥֻίΪ·ʹͳʱ⣬ಢ˾֪׸֮࣬Ȱũɣ˾
Ӧ˫ֽί״
еЩﶼˡԭҲ˰ѻߣ֮⣬ĺʹǰûʲô𣬾ǻ˸ƶѡԭװ׼ˣһ·ֹܡû仯˼ұط˧ԭ˾·ǿҲ˼ƴġƿװȴǾɾƣΪʲô˲õĸĸء
⣬˾踱ʹԱתʹһԱһԱܹһԱܻһԱдһԱɰ칫ԱĹ׼ǲԱ׼ʹԱУʹһԱתʹܹ˾ɳְȨԺй֪
˾쵼Ӵÿ湻ġʹٳͳ٣˾һжʮԱȻЩǲǿͳټεġ
Щ˧ĵĲǰӴж󣬹ؼǼҪְ˾ɳʹ˵ʹ£󣬹мල֮Ȩתʹ˼飬תʹܵǮҲ˵ӽԺǮһ˾ɳԱֱӹĿģΪ˶ž鿪ðã鱨ð͡
ǸƷС٣СȨΪ˼ӶӣȻǰƷֱԽϱԽʵһһϸһΣʱϱǰܸԤ˧ָӣв֮ʱšں·һʱڸְŪѵΪ˳Щ˧أ


İʮ Ծ
ʹͳְ֮˾з֮ȨָӣƾʹרϣκιԱøԤָӡڽʱ仰һЩǡ
ӿɲùˣǮ˾ɳġתʹܣҪɳһָʹǣƣһܹӰΰ㶢šʲôɾûǰô㵱ˡֻģǻģôִл˵ء
֮פ˾Աɵ˾ġתʹһ֪ܾİŵģѡԭתйűűǵìܣ̡ת˾ԱʱһԱӡһЩ򹫽УҲĸߡ£Ȼò֮⣬µĽ䶯
ԭͳʵ±˾Ϊ˻һ飬±䶯ܶࡣǰ嵽ԭ֡蟡ɵˣίԸͳְ֮
·ҦƽٷҡֱϣҲָʹ˵İţƶٺǵϵڳбйءƾ˵սº֡
ע⵽һ㣬˾棬˾ɳĹԱ⣬Ա൱һֵõΡһʵҲܺ⣬£ġ
һִ֮ڶ˧ǵļνΪľ԰˾Ϊ˾ߵԵʣ˧ǵȻҲˮǴߡԭУԭѾڣǽڶʹ˷˸һ򣬾ΪڶʹټҲͶʮصɻǳҫ
ǣķͣȻֻһѫţϻδһԱͨжͷΡ˵Ϊ֣׹١ǲλѫš˵ǰĽ׹ϽƷǲط·԰ʹλǿһֱûѫš
ѫż˵ƺšʼֻǷսйĽʿŽռйԱϡѫٲźƷǶԽ׹ٵһ䡣ϻΪƷҲ˵˰뼶
δЩ⣬ǰӶ֮ʱԻֻ̬ҪסӶľ棬ŵڡһһʤ̣Ĳ£˧ƣſҪΪĽڶʹˡǰܸνگѾˣȾ»ٿʱ͹
ʱԼΪʮа˾ǽڡڣҲЩ⡣ܱʵʵڵıȨ͵˵ЩܱûкáһϻƷȻ޷ͽڶʹᲢۡ
ʵδ֮ԱΪ䳼ҫ˽ڶʹĴǳź⣬䳼ĵԭڣڶʹ˵սͿԵģù˵ˣðްȥ̤;ʱ䣬ˣܻϸƷְ൱ˡϽȴӰƷһֱܵƷԱٶʵ̫졣ԣпͷѹһѹ
ô£ڣԭЩõܱƽˣʵЦЦû˵ʲô
ʱͷֹ˹ڴ˷ĸĽ̡˾רԱ£ͷڽ֮иüĿ··ף·ΪǸ̯̫ӣЩѶȡ
һֱе緽ʱһ䣬˧ȥ÷ЪϢ顣صĽƽûʲôҲ̫׽Ÿ˵Ĳò͡רԱʳЪϢ֮أʳȻ˻ǶѡݳѰ¥ӡ
һɢᣬԭ͸кͬȥ緹ȴԾܾҪֵ۲ͣǲǵýĸ磿ĸ綼ˣǲҲ룿ֵ΢ʱͷ¶ۣӰ첻̫ðɣ
ԭҲ֣ϵȽȥ˾һ
ͷȥЦкμ̣
ң๫ǰ̶ֽ֣̰ˡЦ
ֱ˵ʹ˸ɫ߳һһ
ߺʵ㿴˧Ƕ˾ĸĸк
ʲôΩǴӶѡش
Ը˰ɡͷ漴һתˣŵܣǲȰ磿
ȰȰʲôʵ
ΣЦװǰ齨˾ֱһ²̫ģ̬Ⱦ˸ת䡣ȥ㣬˭
Ҳ̧̫СˣǺεˣȰǰȷʵҼ棬ʲô̬ȣҾͻش˵Ѿطʱ˾ֱǡҲûԵˡش
˼Ƭ̣Ҳ˵ùȥԭСõܶˣԼҲšҲûʲô˼̬ת䡣Һһˣ򣬸״Ϊء
ˣߣҵȥСü롣
ûʲô£ҲڴʱæˣȻҪֳʹһߡ
ǿ˵ˣپҼţǲȣسЦϣһȥƷְһҪġ
˾ţʿǣȺߣѰĹӣúһ٣
ʿ¶ϲɫǾͰ˧ɡ˧ʲôǾͳʲôǴ˧ֶΪ
壬ô뼶ϻڶʹӦáɿҲЩ常ƽ
˵ֵ꣬ͷ£ҪҲܾˣҲǿҪν
ֻǽʿǲۡУЩû繦δУȴڶʹ常УȻܽĪ˵ǽڶʹ̫ξأɷ޷޲ƽ
ͷҽڣпڣطɧ˵ţѾһƵľ¥վڴ϶ܿͷѣｻ֮ڶ㲻ýȥͬţ¶ˡ
ôţһѰ˸ûôֵĹӽȥǵĻһĴִ֪Ǿе١æǰкȴϵһӭЦ룬λ
Щְþƺò˾ϡ徲ĵطûЩ棬ȻڣѾ˵
æصͷˣպʣһ䣬¥룬¥룡ƣǰͷ·
ֶڻ¥϶ȥʱһƴյǰɻɶӣô٣ǲŮ˿ˣ
ΪȫǴ˶ˣ仰ʱоùͷޣ˵С쾭๫ǰͷţŮܴȥȥȥûϲˣ¥ݲˮȥ򲻿ɵЩģ㲻˻֪Ϊɶ
һͷһΪɾż䡣ҲֻܸɾݣطǶǰأʮ궼ڴ̣Ȼûԭͽȡǽˢðף̵ƽΰûȱ첲ȣˡ
λˣƱǴλЩһĨӣһʵ
ֵĲŪ壬ȵôʵͷӵþƣЩĺá
ãλԺ򡣡Ӧ£ĥţǸٰɣӽû˵ƣǴԱҲװ󰡡
˵ʱȴλٷˣƣĳӻĨô
ƹ˵ģҿ꣬ܲĨ⣿ĳǴӳɶġǰǸɶ֪๫ղˡܵƵĶһЩ죬ҲҴ
ˣˣǺث˵ɻֵ
ߺ˿ڲ裬ɫɣ֪Ϊʲôش㵽ô
ֶ֪常ʾ¡ʵ
ЩʱˣʲôģҲض˵ôֶϻǹʵġ
֪ܲ常ЯսƵĲУʵѧ˲ٶɫֶ常Я̵
±ʹ˻죬֮ʡֵܣӱ˼±˾ȥ
ɫһ䣬һȥⲻǸɵúúõһˣʵ常ֶʲô
ڰ֣ˡȻһ㣬ܹǳʲôв̤֮Իֱԡ
ĬȻ̹˵治ȥ͸ֹ¡ھãΪٴСߵͣҪûôෳĵ¡òź˭ĶǣҲòų챻ѵ
ģο֪£¸ĸһûвӳɲĵġѷǴǰǸ˵ӣ˾󣬺İ£Իۿ㡣ѾǰʹкǸˡ
һ֪ľѳۣ޷ıˡεصͷˣֶ
ֶ˵ãŷƲػﲻ̫ʹ죬ȥºȵˣģƲҵõˣ
¥µĵһⲻǣŵϾɺ꣬ȥһ˻ⲻǣⲻ쾭£ǣǡ
Ťͷȥֻһͷһˣʮͷͣ󷽺һѶ룬·硣ε·ָʹҦƽ١д죬ɼ棬ֻһʱ벻
ȴϵȭҦ֡
أ˧Ŷ๫Ҳڴ˴ԷҦƽٹʵ
ǣɣҦҲڡЦ
ǡڴʱŲ̷ɿߣϵ¥һͷȥҦƽʲŽɵĻ˸У컽
ٵģҵŲ˹Ҧƽٿһֵۣȸϡ
Ƕһۣһŵ˵λˣǲʰɣǡ
ûɶʵģ˭ĲˣȸϾˣ˭Ҫ˵˵ģȥգҦϣһ֣ⲻ⡣ֶɵҽȥһȥþƣ־ϣء
ɼ򻹸ľһվǶ˼˼Ҳˣ˳Ҫ˵Ҳ£ˣ˭ľͶȥ
ص¸常һ˵һ·ΪľǱЩͬϣû뵽Ǵյһˡ
ʱҦƽپͿżֹ٣Ͷʮҡϡǵã»ϣ⼸ڡ
֣˰ɣһţҦƽپʹЦ
ӭЦɣԷ㡣
ʽϽ𻢣֣Űɣ
Ǹǰļٶ๫˭˲֪
֣⼸ӽ٣˵๫ڴˣִҪơ㿴զ죿Ҧƽžƺ
һЦʢȴȴ֮Ǿ߲ˣ
ãʹ죡㼸๫ƣףأ꣡ҦƽһϿտҲʱŭˡ
ֹŶӺ󱭾ƣǸ˼ӡ˾ƣҦƽٶǻȥֳԾƣԺ
ߺҦƽٳһл޷˵·ʹ飬˭˰죬ûٺȣ˻ûϣͰѻ·ƣˣֵ֣ʸ¡Ļ๫͸͸ڷ硣


İʮ 
СһڣϸϸƷζţϣ˵˵
ҦƽٸɿԱŲŲСʵ˷ҵ˧£ǰû͸¶⳷·˧˾ǰδ֮ٶһ£͸ˡó๫һͷ档ƽٵȻǶ֧֣ӵġôϣȵڣԿڵҲɣ꣡
ô飬Ҳ̵֮ʱ׼˵ټҶΡƽ䲻ţҲౡ֮һ¡һЩ紫˵๫Ҫ齨˾ֱӣ֪ôҦƽʵ
Ҫߵݣ⻰Ϊ֮һͣ˻֮£ûй֮ǰҦƽε֪ģ˾⣬֪ģֻдԭӺԼ˭͸¶ģ
²ϸ⣬Ҧƽǰ̬شҲ˵ˣӦòˡ
ҦƽŶһͣƬ̣̽ʵ齨ֱӣʮа˾Ҫ·ֿ϶û
ȻɽҲӣЦ
ҦƽƵƵͷǣȻӡֻҪһ£·ýپͽ١ٺ٣Īֵܶ죬ǰиףõʱӦ˵Ͳˡ
оЩ֣Ҧƽٵ˽⣬˼ôϸɣ־ֱڿ֮ˣôҲѧЩƣĪ丸ָʾ
ֵһ󣬲ˡҦƽų˼ƣŸȥǰһߣʵ壬ε֪ģ
ڳбˣ֪һҲͲΪ档ڵȴĥţ°ŻЩ˼Լʹ磬ֶӡҦƽڳΪٵӣ˭ı򵥡ȻĲĵһô۸ӵĹϵҪнֹͬģ²ô׵ġ
ľ»ϣûʲô£ֻ˵һ齨˾ֱӣܵĹ룬Ҫһ֧ҹģľ񲿶ӣ˾ֱͳʣڶڶ൱
һ̯ƽÿһ·Ҫ˵طˡԭȻʾ֧֣ȴЩΪѡһ磬ö··ಿӡ
»ĵһ죬ȫڷ˾˺գۡǾһЩϸںͳ֮ǰ죬ⳡƲشӰľ»˾涨֮ڣ·˾ĹԱҪ룬֮ڣֱҪݼᣬӸ·ͳ١ϰ꣬һϵеĸĸҪ䵽ʵ
ڻϣ״ιĹ롣ȷʾӽҪ֮ڣȻ𷴹˳ĳ˰ش
ⳡ»˵ǳϵ˳ûʲôۡһΪܱ˵Ȼŵ֧Ѳ˹ϵܵȻҲϵǴƶϼƣǷǳѵõġ
Ϻ󣬽˧Ǹطܿ죬˾ɳĹԱ͵Ρ˾Ҳϼѡ˲׼ݡѡɽϣ˼ǣƼˡȥ˶µĴ󽫣κһԶһ档·˾Щţһ̣ҲΪպ̵档
֧ܶӵ齨˼ӡƣίټΪͳƣ顢ʤȾΪͳ󽫣нˣһĸ϶£ȫ淢
תۼ䵽¡꣬νս֮£һ걣˶ݵĺƽʵŮû취ڵȨӰ˶սգⳡأִྩԺ
ճգҲûа취ΪսܣڳдȻԱԪ˧ְͳܾ£ྩԺأߣҲţԺԴԭľжֱӿˡأҲɹشΪֳ벻ȥɵճһҶľ档
ŮȨϾϹ˵ͬʱҲûţԻѲ󣬽εȫƵ˽ϡͨһϵиĸ丸λڵ׶ˡͨ˾ʡŦá£ɻʵټִ״˾ۣγɾ󣬷˾ִС
ϣνսڵĻнѳԼγķ֪֮ǰľӣҪǺӱ;Ӫɡ漸籩Ů˴÷顣
¡꣬ξγԭĶ˾ӣԼϵӪ˾֧Ϊ֧װУӪ˾ƴնͳҲۿ졢ҦŵϽ˾ӣɡҵΪӵĹҪļ¾ʵΪǿ󣬲ܴӱսϣܹġ
Ѿӿս֮ƣӦУվ˽ŸȻʧӼһԭҲ衣ǮصصϷûܵӰ죬رҲͦ
ʱλȱʲôȱһսԡҪôߣȨҪȷıʾµڣǰߴĽ˧ŲãǹأǷطָܵ·ôҪҪø׻
ȻִĹٺġսĺȥλ̨֮ھһֱΪԽݡʵ۱ˣΪΪۣʵջһҲ뻹ɫڻݻܽԺһȴ򵽻ƺӱϣԻý˿ڶдý˻ᣬȷ̬ν֮Ӧ¡˺Ϊ׼ӷָûκεִˣβ¡˺顣
¡˺ҪʲôǾνԸԾӵʵʿƷΧΪ硣ʱӶϲξСִάαȨ˲¡˺飬ôӵϽǰν֮ﵽһ̸нЧȻû˺飬Ǿս
Ի²ģִԡΪ˾ٻᵼ½ŭӶٶȵȼսΪڴεҪȶĿǰľ档һʱò˷ָɣһʱǼƽϣ˵ɡ
Ļ˳൱һִ󳼵ԻȨôذɡҲ˴һɸʹȥ鿹飬ʲô¡˺ĻǲҪĺáͷչپݱ䡣
εʹ˽ûȴײ˹ճճʹùѪͷָӲԼܲ׸һˣ¶ˣص˵С̫ҫҲ㣻ʱڣĴƻŻ𣻽ƽԭŪȫûϳǲ˺ٺԼȫ濪ս
ʱͨƭֶΣʹ򽭷Ӧռ֮ʱ򳤰ڼأſЭ¾ܲСγҰŴº󶼰ңվŮ˵ĵ
ճᣬʹȻԣ鶶˸׵ճϹҲסɱʹűôһ㣬ְͷϻëˣ¶ֻסʹȥۡ
ηĿ飬ֻһζָ¶ˡʹͬѼ˼Ҳתˣ뾳ع
ʹһߣټس顣⼸սûɾҲʧСٷģЩģ·ľΣգҲܾôôͣ˰ɣ
¡꣬¡
·˾ѾȥĻ֮սлָԪ˵ȥֻʣͷǰս񣬺Ůڸֻ¶зḻʵս顣
ܵĸĸ·еýΪ˳פ˾תʹűĬűԭת˾й٣ϵ˾ǵһõ㡣
ӽѵԴǰսΪ񶷣䣬棬£ȼսֻǿڽ~ӣսԴѲڵĹģ
װ棬Ҳȡ˳㷢չǹ״зͻơƵĹ״ըšǷ֣ؽʯ̿ұɵܲըšȻǲ֪ԭǡ̿һֱ㷺Ӧá
ըֺͽǽһ⡣ԭĻ൱ޣᳬʮ֢ڣΪҩﲻܱաҩҩȼȫڵϡ󣬹ǽҩҩңùŽľƬܷ⣬̴ΪӣȻǿֻĿǰ׶ΣûҲûװɾ
ʱڣһֱƽǵԽһڻֲʳȫΪһö˶һݣ˲ë֮ء
һգոմӻݻСоΪսȥ鿴СճΣóﻮȥæո
սǣسǵľپǰ˧ŲԸְ˧سǣ˧˾𡣡
˾顣ڵĲٿɾͺʹǰͬˣǰ԰˾ĲıкüԱܸĸ֮ÿ˾ֻһԱ͹ҪԣְȨЩںеġıˣҾҲߡǲǷĪ
˵ʲôôʵ
˵ָʹˡֵػش
˾ʹ˵dսǸʹĲѡָʹԱȱһԱϼָɵĸʹһֱûϢȴˡ˭Լĸ֣Ҳ˾ȥ
˾Աճ칫ڶáȥһЩܻˣд֣ɰ칫£ܵĻŶڣȴĸʹӰһʲ֪ʹdͲͬεָʹڻ
תȴλˡһָʹdһǲ죬һλźɫĹԱ˵ͲʮҲߣűdҪͷǱνãΪûͷԵʣͥüëŨڣһ˫۾һ룬ʱţרע˵ʱףԵ÷ǳڡɣھпνټ
ЩԾôҲû뵽ͷָʹȻˣ
δЦͬʱŤͷһ׷
ǹԱǰһ񣺡Զ֣ʱ񣿡
˼ЦԵһʱ˼Ľ๫ɡ룬Ե֣๫¡˭ǵ͢ǲʹؽسǳʱרŸ֪ͨſʱΪİܷĴ󵨵سҫݣһٻҫݽڴսУһԱŮңϣͷĸ֣Ȼ
ǰЩٿ»飬˵ʹԱһԱ˾ɳʵ˾ĸʹһԱɳ
˵˵ԶǴĴк
ſº󣬷شڶ¹֮ǰټټֺһҪƼʥϵԭǣӰйο
ң˫ֵʥԻſת˼޷Ϊ˰ƻʵҲ֪ĹͣȷʵӦýˡ
һſʵʲλͬ˵๫ȥ鿴գһ֮Ǻε
Ц֪dڲ˲͵Ծ~ӣƽԭȥ꿪ʼڴ˶ͼվȽŸԸ㡣ҾԸռڣұǲƻҾ͸ˣֵջʱڣ¡
ſȻЦԭˡƴ˵Ⱦ¹ٻ಻Ҫ๫ԼλͬŶָǡ
ڵԱȻһŪ̫׽ǿֽ̡Զ·;Ͷ٣ȥЪϢ㰲ס
ſƬ̣ͷˣ๫ˡ
ĵûУֻǵԶĪֱ˧ĺݣձ¡ЦʹְȨй涨ġdܲӵͳʣѵִſܺں¡л֮£֮࣬ɲִơſû֮ǰЩ¶ͣʵæ
ȻſϣǶȥ
ճţdɻΪθʹҪֱɳ
ôֻ˾˾ͳ˼ɡֱԱҲͲˡЦãڸſǲ֪ʹûԼˡʷϣſΣǸսɡһ˭ϸ͵ĸʹǿɾˡ
dͷûж˵һ֮ʵ˧̽Σ
ѧùˣ˻ݸֻͬݱ߾֡٣ŮΪһҾ˼ɣȥƻաЦ
кηݶֶҾ֮£ǲ˶ɹμˮĴŻ𡣵ҪôdЦ


İʮ ͷ
¡꣬´աϽ𻢱ӻ׸ܱ߸񣬹ظǡ꾰˳޺ͷȻʧʳԸû⡣ĴĸʣҲԴԴϵСܻĲ˼ʵһ
ôõͷȻ˸Ů¡ʱڣֵ׷׶ɹμˮݻᣬƻճɡ·˾һϮƽԭȥ꣬ΪƻճɴźӶֲİæԼڵĵˣǿŹʼʩķҲ졣ʳ꣬һϼƣ¦޷֣ʳܳ¾Ͳˡ
ûκΣֻٶԺ档ճѶŭԲ⡣Ҳ˼ô㣬ȥҲǷӡ̫ʵִˣҲŲʮķޣʱǸͷѾȨ൱˼أܵĶ·Ӻӱɽɨԭһ׷ϣӣ׬˸㵹ãţ¸ûô˵޵׶ɶʱ
ʱн飬Ȼӷ˸ɣҲˣǱⱾ¦˳øȥӪɱ޳ĪкӶֲôǣǵʵۣػ֮Ȯʱøʱ
ճƢǳ꣬ɱԣɵϡΪ˾ţ֮˾㸶ٴĴۣҲҪطסˡ㣬ͻ᷽࣬һʱֵͷɣֲԼ컢ĶôϽ𻢿еʣ
أҺ̫ȻճǶͷ˽ϹҲż¶ͬ⽫ɡֻǽˣصֻ̡һɲñʾʾô
һáҽô̸㣬ǰ˵ѣúЩ˰ɣҲҷ˰ɣһگ飬ǲʹαĶǴ
󺫻ʵȫȫŮ˸ģ۵گθҲӣֻҲýͣӱƬطսһٵòػߣһЩƫԶ򣬼˹ǡպһ㣬ʮԼжʮҪԷⲻҪҵô
ô߿࣬۵ʹһҧܣ㿴Űɡɼû취ʹִһ㣬ֻսʡһֽӶֲܼһ㣬ҪĿȥԶ
˼䣬ɺԥãóһۡ˵ӾΪ󺫽ӶֲǶѳ͢ġֻӱطܲռ˰ҪǮ͵ôϱߵ⡣
ÿγض顣Ҫģģ˼ŪôǺβѧѧ˶ʮңԭôһֱûƣʮĻʶжˮܶϳһǮôеǮ
ɴϲ޲ʮ֮ʦԭôһֱû뵽㣬Ǵ󺫻ʵ۰ҲбܴҲܴôֻô£Ǭٶϣࡣ˵̴˳بδ֮ˣ֮ģսҪ񣬵ϳδںʳҪɨϰˣ£ɽɨԭֱƳ
յʱһƬȻ˭ҲûϵɾȻ֮ТģҲ⣬ܼٸֽ֮ϳʵǼ¡ֻЩģԺʵξһƴô
־µճأˣҲ鲻һԡξ֮⣬һɵĲӣܶǰξԼ˴Լٴ൱ɣֽѾˣǺģĵóŲסȥ{°빦
еͬɻʦ¡Ϊ˱ʾʵ۵֧֣ǲһԱ󽫣Ӧɣͺһͬս˵گ飬ʵѸɿһ
øǸ̹ίܣʹТΪԪ˧ʮˣͬ򣬾ʮ˴Ӻӱ֮ǰɷмƵؼ죬ĲӷĽ󣬴ƺƵֱɽ
ɽطνս֮ǰѾˣΪ˻ʢ֮ءһϽ£ʵƻòӡϴأ֮ɽĹԱʮа˾ŶܾΡڵɽѾǵ˺£ɽͷٸ֮ࡣ
ɽҲȷʵЩɽ䣬붼ңҳģǣϣ¡˲ʮ죬Ѿɨɽˡ
ݱͻشֵúϲ£죬һʿǡ佾ꡱٽͬʱѸТĪǴ˴γڣǮ
ĩǰѾִʸµͤءȥֻһʮ·ʱפͤؽ˶˾ͳƹɵĲ¡ıǧڣν⡣
ʿǼҰȰʱʦؽ磬ȴ֮뺫սмֵɫͤϿ˹ȴûʲô·һֻͼ֡Բµڣƣ
һǧʿǣƣս
ǰ棬ǰǲݵһС٣ʹƷְ񡣵ͤؾôСèֻҲҳǽаʱЦν˵һĿƣ
ɽ£͸ʷʤսһλǰҲڣʱξǿӲ䣡Ӱĺƣһǰͷͬ˵ȫԭ̤ûΪԶʤԷƵһȻת
ˣһƣѴ󿳵ֱֻͻУйع֮Χƣ䣬вһûһ˸ҽʮںȺͻЩ񡢽̤۾кֹס
Ҿ绹ںͷһ壬ξܼΣǽգڵеĺôôܣɢս𣬵ξձɨսһʱûҪ
һ̣ش˺߸ͽͷҲξʿԭҪȫȻɫаڣգ
ТѶŭǰʱӵ⸮¶ءＯǧ׼ڶһ̡ͬһʱ䣬Ҳӻ£ͼɸαľս
˾زӣ֧ʵǿһ;һͻݣΪҰսֻسǡ
ϢһֱĶǶų䡣Ǹϳ֦ĻɫĲӵͳΧڻݳĽΪƨյ;ĩ·Ľ·ͻΧͷҪĴУӹһ١Ͷ๢٣ıĲǲ뱻ȣջ쵽ء
ⱾͲʲôʲһ˵˾ֱ񡣵ʲôҪѾոˣܻô˶ųһֱڻı߾͡Ϣһߡԡ֮ɵϼԭǺӱиʹԭơͬʱԣųҲû취ӲͷƤһɳսһٻݺһطֻ𼱻ǵڱʾ
ûȵڵѾ˶ؽ磬ɴ
³κսڶαʹТǲ˴ֻһ㣬ǾСʿʲôʲôʿʲôʲôһ仰Ǻʿͬʹࡣ
ⱾΪĻʣȴ󽫣ĸʿͬģѣø棬ڶ⣬ƣˣݳݻסʳ̫ԡһݻٺ»ȴԼȥܼòͬţͷʹͣĲȡȫָʿ¾ǵõһ棬Ҳ޲÷ָȫʳá
ˣšĲûɴˣߣòˣʵû˵˫ֶܿʯӲ۹һ˾ܽһǹǹʹ˼£ȫûж֡
ϮʱǧڶⲼ󡣺ȴߵһ飬ҲɲΣڶԷܼĹ£
Σʱ̣Ҳʿ磬ǧػɾͼͻƿڡâûкıǮ߰٣սݬ롣ɾôһ֧ĺٹ£ӭ
˵Ů˳սǰæѵӦñξǿǡ֪һ棬ɾʹоһָʹغϳξȻۿ۲٣ȴǸ໺ų档
սƻʱ֣ڲУ˶ȥξնɱڣ²ʿ䡣ТӹҲסˣͬеŮ˿ЦԭǺֶΣ˾ĲӣұԶʤԷһٰܣ
ڶգԳѹ󣬾ʮɵı͹ʹ򡣶Ծɲңξͳز壬ԷܼĲֵһһε͹ҹѣξһڹ֮˺ȱڣΣ֮ʱͦǹʿУߺɱбʿж޲һֱϡʱ֣ʤТΰ֣˫Գء
գʾ̫ʵۻۼĳţǲɾС֪ɲܺ󣬺Ҿʲս
ʱТ̽ξԮ£ֱȥȴúҴܣ˳ɻʦТﲻ𾪣Ͱˣⶫ˾ĲôҲܴǡͬеĽҲɽ溫ɨͷ·Т˼֮ɺһܻܶԷس˴֮⣬Ҫ˱ͷģôˣ
ڼս֮ʱɺȴյ˴Ӷ˾ģǻٳĿơ˾ǵ˾ߣѡʧ򶫾ΣʵڲԸðҰսǳضƾ趫ǵļ̵ֵ
ҴɼֲϡΪԽƵۣʵʮ⡣񾹸ڷʦֱˣӭͷʹҵȴ֮кĿ
ɼԾҲȫǳ֮ǵ֣ξм֮ڸһҲһѡزʹˣԺʱʱضҪôһ¡ضǾʾı֡
Ҹ壬ҲʵгݸΪһͬܳҪͺһ¡


İʮһ ŵ
ǿȥʰɣڳϡʱѲ߮ʿ
Ҫֻʮȥʵ
һۣƬ̣ҡͷԣȥͲʡҪȥҲõ°ɣû˵ӾŵİﵽûУҪˣ
ˣ㻹֪ʲôϢù˵˽챣֤ʮֿ϶
ţô֪϶û
ܲܣŸӣףԣɩӣŸˣǴ¡ӦȥԺƽϡ˵ˣǵģһƨɣʲôھ飬Ҳ˳Ц
㻹ƨɣǶӸ˼ʮһ㣬ģ㻹鷢ѽȤֵ˵˵ЦЦֻĸۡѾˡԭȥҴţžµģû뵽˸ϣȴ˵˼ҿˡ츮æӸȥ˵ؼˡ
һԼżȥŸܡҲЩеõۣһ̵ֱһսӣͻȻһû̴ˣӣȷʵǸ¡
츮ǰϵǣǣҲֱͨ븮˽ȥһž¹ȻҪˣѾţ๫ءһϾˣΪǿƨɸӣվ˱Ȱɣûմָ£һֽ״̬
ǹˣ̫ڵˡ̤ȥ͵¼Ҳûá
ͷһžƵģ󲽴ȥôеô̶°ɣ
ӿڵĸ̲Ǻصģ
һۣѵô˵ʲôкأʮ»̥һ䣬㵱װתͷû£ʱƣȴ̻֣ȻڷţʵȥһתһȦ٣ͱһСӡ
ûΪ⻰飬һšһţ硣һŷֵ֣ܻվţæˣϲϲ裡
֮󣬼ɢעȡôҵǻǰ˼ʮ浽ˣһҲûϣҵȡġ
˰ɣȡСкޣ˵ÿμǶӣое㡭Ǹûصˣ뵽ʲô˵ʲôһĿ⣬ϽѺͷĻ˻ȥ
ҡҡͷŮ֪ɶ˵Ż۾ػǲʱ
Ƕӣ̩ĶӣȫӣԺҲ֣䣬ƼԼͷ
Ӽͬʱͬʱʵˣ
ĸи񣬵صϲ๫ƽĸŮ
⻰һۣɫ̫˵궼ӣû뵽ŮҪʧˡ
ٳȥȴ˴һȫɢһֱ̾ƽͺãƽͺãզҿ
ĸһ㶣Ѿͷɶÿģصӣһʱϲýˡ
ʱųԸлżæŵҪȥŮȴɩһѳסһԣʧŵܣ˵ŮҲףĪҪɷᵽݣû̥һֱǹСžа˸¿ʼ˳ǣһֱźšٸжŵָ֣ܵǸСӣû뵽ƫƫŮ
ʼûӦͷһ֪Ī˵δԼǻٵطٴŮ˼롣ҲŲһףŮҵ׹⣡ŮðŮ£ŮǸĸСްҵˣҵˣ
Ӧһ䣬ͷ壡ž·ǰЩӳû취ͷһΣǰû
ƿţȳͷһۣûӵĿ̤УǰǰһĻĺžɫɷףͷźˮճڶͷϣ˳һ㡣¶һСԴᣬĿע
ûȥӣ㲣ۡڴϣ˵£ˡ
ž̫רעɷ֪ʱ̧ͷչһЦȴ˵ûˡֻĿɷ򣬿ǵĺӡĿתƵŮϣһ֮£ʵһ
òҲ˲һô⺢ӣôƤԳʺɫһģСԴҲûͷ۾ţҲƤ˫ģ˵ӴŮ
ֲ֪Ǿ仰ͷһصû顣ϵĺӣĸģ£ӳˣʱüĿ
źӿóǱǿޣЦžһֱעɷĿƹʱ֣ͳ˧ۿҲỨ
ɩ˵⺢ңҾüͶ㡣
ϧظӵãúһ
ž·֣סɷ֣˵ӣٻǴͳŮûܸɷж𣬲κۣԼЩ
ֱҡͷĻҾϲŮڻСԳһЩС·СЬӣƯƯŶ˰ҪӣƵҵӣСǣŪøƵģ಻ʡģ
˵ȫﻰԷθžֻڰοԼɷô£ʵжڽӴ״£ǹٻ֮ңɷǷԱƷ䳼ûãΣҲһҪж
ɷһжһشŮЦˣɡ
һ¾ͰˡȡȻ׵ְ𣬿ȡڹŴǹٻ֮ҡԭǸʱð죬ûīˮȡն÷ɶҲУý绨ôȡô
Һ룬ȡ˵֪⻰˵꣬СһͻȻ۴ǳ֪ڷһ㡣
ž³Ϊĸһʱ񣬲֪ӦҲ޴룬ӴСۡϽһĻЦãæǰǶˡ˵գڴæøӲ顣Ҳ˲£Ƕжţ۾գһ¡ɩӵĿЦŵܣǲǳȥкһǣٴ򷢸ˣȥ㱨ţ
ŲǴŰɣҪúÿŮɩôƤǺģͰͣͷҲûﰡɻ
ͷ˵ĻֺֺЦߴٵȥȥȥ㶮ι̣Ҫ
ȻֵؿһۣŶȥϷŵʱ򣬳һҡͷԣ̵˵ˡ


İʮ ɹ
ȴ˵ϲǧ𣬻ϲѣնڸӣΪ֡žӣֵܸչˣƼ˵˸ŮЩڲף䱦ҲȻˣҲʱ츮£ʱʱЦһֵ֮ľ
ת֮䣬츮ǧ֮ϲе飬Ůȡ̡գһáƼԲ˵ݵȻûҲ˶Яǰأ˷ݺԶμݵԭҲ˴λ岮ҲӲġ
̫ߵֻͬšɺܶյ˷Ĳ£׸ĹԱԼһЩͷǼԴ뵽츮Աơ
ֻԤ˶ʮϯ÷иĸɲ£˳Լ⣬һɲ𡣿ҲѲסЩύˣ㲻ͽôҴС˹ģ
˵ΪСһֻ¶һ档Ӥ֮Ǿͳˣȫͬڸճʱģһ˵ĸףһ׼ǸӣȴвͬΪ⺢ӿԺʮʮǽŻŮü
ȴûôԶģֻϣ⺢ӽƽƽԸӡ
һֱæ磬ȫߺͣûٺȣһΪˣΪ˼ǰأ㲻ܲӡѾ׸˾¼ߺڻϣһҡͷ
ŵܣȶ˰ɣͷЦʵ
ڰ֣Ӵ˵̳ڿ㶼Ӱ
ֶʱΪָһû°ɣŪѾԱ£еʵ
أСɩأʵ
Ǹͷˣ˼л˵ǲùܡЦ
̫ˣ㿴˶ûôص񣬽ֶôȥ̾һٹᣬָϣƽ
ͼˣһʲôôõģ״˵ˣ괺ڣǧȥ꣬ѹǮٲˡӴôˣ⵱Ҳ
˵һ󣬶Щ֮¡豭һڣ˵һע
ˣ֮ǰյһݳ͡ôţˡ
ͷһˣǽ˰ɣʵŮˣ
ǣ档αʹТɽԭųʮ򣬹úܼش
ʲôɣĸУȻҲװģķ˾ǰԾӪģжΣɶǺɵȽƾҲαӦġ
ɾۺӱȺΪں֮ڣһ
ԵͷȻڣö˾һ٣ǧ˴ôܡТ򾫱ȴǧü̧ͷŵܣɸе˽ɣ
ҵʦܶҸǽ֡Ҹýʦ֡ͷ
ԭˡӦһ䣬Тѹ󣬻κáǡڴʱԻս
֪ûʲôˡɺ֣ЩϺзϵȴʱƸТҲŲסˣɳ˽ھ붫ԶĶչսսУ˾ǡ񺫾Χסҹء
Щ溫еϧĴʱôϽˣǶ˾Ĳӣ඼½ļģȻͬնսڽ֣֮Ҳпԭ
Ůٸ֣֮ǡ
ͷʾͬţŮҲûжôԻ͵սңͣǡ
ĬƬ̣ʵ磬Σ
Ͳö֪ˡҲ²⣬ܹܲƶ˵ڼǾ͸ˡӪ˾ΪۿĸݱԵطοι೤ӺμĳݾǵͯĵϵӪ˾ıפϣʶôϷҲͲûȥˡƣҲԭתתڴ飬עӶֲ
ǾƺȵеߣмֲӶҲס
ŵܺǣҲ˵㵲ǰͷĪ˵ֲǽҲԽ׳һ佱
žˣΪνֵ˵⻰е磬ſܱؽ˵ƼͽˣѾƵˮ˵ܾŵܣûٺȣѾһ룬ҲЩ
ôһžԼʧԡߺ׷ʣŵܣ㷽˵ʲô
Ŷ˵ǵֱ׷壬ָӣ
ˣҲͻȻʲô£ŲŲӣˣ˵¡
£һģҲɵ
ϸ£·˾פݵؾڹŹԱʮѲߡһ֧ӣץ˲ˡǵˣץһʣԷȴԳˡ
ˣӦðɣɹѾ군üˣôðˣңı߾ŹǸǴһҪôĹڣ
Щɻ˵ʱǣؽҲÿɡ֪ʱЩûٵ¡ؾûϸʣɱ˲ŸɾôţЩΪͼԱţ˵ɵ۵̶ӡ
ܳɹˣɵŮ˵Ľ̶ӣЦ
˵ɵۣҮҮɴʯˡ
Үɴʯ˭еӡ󣬵ּǲƬ̣׷ʵŶô£
˵֮ʱߣҮɴʯɵۣʲݡҲû֧Ů˴ɥ֮ȮһɾвȻɾˡʲôͻɶĶҮɴʯ֣⼸ĹһһƬɽְɹĴˡ⼸仰˵Ȼ̣ڶȴһоһܾ֮֮ˣʲвԶߣ繥ӵأ壬ؽšҮɴʯǸӢˣ
̾һʵйϵô
ư죺ġ߹ؾץЩһڼ֮ǰ˵˱ֵ֮ˣɣҵ֮ءŮϿܣ֮ݣһңιɱԸִҼ٣ôһ˵ؾɱһ·ϱձ˾
״Ϊ¿ɴСڱ߾Ͻٸ̶ӣɱˣԷɹĴˣ¿ɾ͵ôӳ顣
գ˼Ů˹ǿʢһʱɹݴμڽɽһ˵˺ͺйͬĵˡôһ󽫣һɹ죬ɵʲôҪ͵ôŮ棬ҲڴŮ棬ⲻйͬĿô
Ȼ˵£е췽ҹ̷ĸо̽ԵؽӴһ£ӦǿԵġ
ؽɹֿҲһмڴˣѾͬʱҲĥ費Ҫϱ¡ŵܣΪΣ
˼˵ĵ˾ԼѣŽһпŽͬ⣬֮١ⷽŬȻãпһԸң龿Ǽٶ֪
һˣش˵̫磬ؽɹųı߿Ƕָ֪ܲϸңԶΪԽӴϲϱڣʵڲܵˡ
˵Ҳٶԡ˵ôһƾˣ˶ѾȥЪˡ
ȴ˼šҮɴʯĸ֡Կ϶֣ô벻ǰʱѧʷ鱾Ҳûôһɣؽɹ
˺һûͷ˻ȥС˯һ󡣸տżһԣѽλΣʹɸܶϲﶼһ׼֪
Ҳ˲ͷΣֱǣսλƵؾͳˡǳİգ๫⣬ֹУ档ףôҡҡλεģȶ˰ɣ
˾ĻǶѾʼˡԼȥ£Щʧ̬첻ȥãֱƫ£ȥţǰ˵ν֮ƣʮףתΪǾ͸ңԶˡȷһϣô˫ĶԱʧ⣬¾ͻ̡
ԼԽҪ˵ʲôƣܴ̣ҲǶƤëѧ֪ۡʲôӣ֪첻ԲģزǷģƬʵֻϼСһ֡ڵܵȥϡðôһɹܾǸᡣ
ţˡ˵ƫʱо֣Ųǲ츮ôôˣĪʲô£
๫ȭ
۾ֵӳ֣˵
֪ż֮ʵ
˼·ʵҮɴʯˣ֪𣿡
һҮɴʯǻشҮɴʯص£̫氢塣ְྩ棬ʱɵΪܳӣʯһɳӵµۣζͳܹܾ¡ͯͳʮɣΪҮɴʯܡٺ󣬾˵֮ʱʲߣӴѶ๫ôˣ
ˣ£
ûϻشǼʵ㿴ҮɴʯΣ
ڽ£Ϧľʮһֱ׷ֹҮɴʯǳˡΰòǣ˵һĺͨʫ顣˵Ľʿʱְӡǳ̣ǵԱְ˵ˣŮ棬뻢ҡʵ˲ǵνϽ˵ҪִߣͬʱҲ֮ȥӰ
˵ͷôҲ²Үɴʯؽɹˡ
¶ɫʧ棿
콫֮˵գҲ̾ҮɴʯҲ֮ۡ磬֮̾һ󣬸Ͻʵ๫δģ
ڻȷѾñ߾ΣȰŪϾֻһ֮ǣǼ˭Ҳ֪
ɫԴʯ֮۲ţָ֮ʹְԸġ̶һתд£Ҳָϡ
ܺ⣬ɹŮ֣֮ҲǰףɱԨ֮Уֵ֮Ϊ֣ΪܣԼദʮ֮ҵһոɹˣĻʲôֵ֮ˣû٣ˮȥҲ
û뵽ξʵڲʮˣôܶӣ׷ſ룬֮˹ȻҹŮˣɸ޵ģ¾СоĺˡҮɴʯؽɹܶкøô


İʮ 
ָܲ˵ɡΣŪ˲֣һˣҲǺ¡Ҽǵǰ˵Դ£սԭõԴʱ䡣Ĺ룬ԿǿҪ˵ݷۣ˼ҲһܣҲ档ҮɴʯؽɹǲһԡϾŹͬĵˡ˵
Ҳͬ⻰ȶԣĹںͽһӣİͽⲻһܰɵ¡˻ŶŮ˵֮ޣͼָһҾйͬˡ
ͷȷд⣬ǾҪƴʯˡ
û˵ִ꣬ϣ⻰㲻ظ˵ҲҹܡԼȥݸ˵ɡ
һ๫Ե˼ǣ
ǰʹʶ㣬ҸҮɴʯй˭Щŵ˾ҸͣձҪ̻ݣʱһȥɡ˵
Ƿڴǰ⻰ϲ⣬ΪһᡣͺñȴǰæһڣȴΪˣǰ˽Բֹ⾳磬Ӧ
գǱݣһиҮɴʯҪͬȻӦʡ
ݺЩ˻ûеܱ֮£ܴϲԽӼ˵Үɴʯ£ƴˣӦڹס´߰գ˾٣˵ѵݣͬӼ
ЩǱѺ⵽ģý֪ǰ·ǻû뵽ԺǺóԺúȿסйԱͬĴ䡣ң˼գ߾ԽӼѯ¡
Щ˱ϸ˵ҮɴʯʲߣټˣܻʮǷ˼֪䣬֧вѾǧｮǿ׳ҮɴʯѾ̻ʵλԪʸ־ָڴڼ䣬Ůɱ׷ˣ裬޹
Ľ飬ڲʲô֮£ᵱɡЩסࡣҲԷԽ˴ο棬Ȼ˵Ĳ˵ؾᣬʵ顣
룬ǻȥǰݲɹڵƷ黹䱻֮ƥɹԱͳ˸жĪ߶Է˼֮ûڱ¡ֻûһƲ˴üĿ˵١
ףյϢαʮΧ𶯣ԻɱȥȣϾǶǡǣӪ˾ʼֻҹӵ˾ӣͺμĳݾˡֵطۼҾܱ಻ҡפϣҪ˻ϣ㣬֮أʵġ
ʮڣѶΧȴκο๥¡Т·ֹͨͣɳʹߣ˵˱ҲףǮҲڣǮ˰ᣬʮʯˣغӱȥ
ضųһյ磬ЩĶƲ֣Ȼáһ·ԣɺҵȽʹԶ˹ҵ˵ȥ˽ϣֻڣǶǡʿļسǳأϥ͡
ų䲻ѲǮתˣֶܼãӣαҲһʣҪӵأԷɱɱۣȡĿˡֻҪǲƣЩǮ
ԭؾǮתƵȥˣʲôТų仹а취ȾͰѶĳţҲЩν¼ˡĲƲȫûöԹصȴš
Ȼ١ǶأֱľȨȻ󡣷˸ʾڹѵͷ˾ȱǮԸ׽ߣһĿڸ١ȻֻΣûоְ¡
һȥЧ̫ЩƤ⣬̨ĳţĶǮмǼʱʱؽϣԭƻľϱͨ˼ҲɽգǮ٣
ųŭ֮£һᣬ̯ɣÿÿҳһ㣬öԹڣ˺޵κΧǣͨһ״û·˽ӣ˵ģʿҲȥɿȻġǮһᣬ뺫ȡĿȥԶ
Тһֻһٶᣬһϼƣ̫ˡʱ˸⣬ⶫ⣬вٴκٹ˵ķĹ䱦ǲ٣ˣڸɾǿҪ
Т˵ڴҵءᳵ·ѡǧʿųɳӣųͷӾͰ˼ҷȥˡ˵һ󣬾ǹأӵ޾Ǳߣȥȥ
ǿ϶ǽɽɽТʵЩġߣ̫ˣһײɲġң˵һϽ𻢵ķҿǰءҪ֪ȥˣƴ
ͷǶĴСһաΧǵĿյɱ˾ܸأŮʣµĲиʣ¡ףٵö˾ǮһʮᣬҲˣôҲˣŰձغӱʦ֮ʣ͡սƷĳٳ֮ࡣ
ߺ󣬶ֻ㱻٣׹ۡ˼ҵ˱ʬ⣡ſ֮쳹޲Ը֮ǣųҲɵˣҲûϵТĵ¶ɵó˷ĹĳĴΪ˲ݵо
ϰյķر˻˵ⶫ⣬ȨķҲڸ⣬н֪£ټһŭ
ңʱųҲԼеĽǶǳǸϽĺ̨дԮһͱôĸұ˵รɡ
ųԽԽ£ɴȥԽΪˣҪȥ䶫һְ
ȻԻ֪ȨķĹαһպ󣬷֮ŭگȥųһвǲ䡣ǡڴʱʷ̨ʷٳ˶ųվʣָƣΧݣųӦñ졣ΪʱգܳηԱ
Իŭųȥһְ񣬱ᵽϣָʾ顣һ鲻ֱӲ鵽ٽŸǰųͨ·ӣڵܹ죬ҡһ䣬˶ءԻѶ֪棬ΪųǹƼġ
ʱ򽭵ĳҰ۶ԹٲԹٵ費֮£ʮ֮࣬Ի״ڶԼʮ꣬ûйҲпֻ͡ȥɵĲǲ
λϴ꣬û뵽Ϊųʺ̨ȥˡһ̨óеսɴ󳼿ϣҪô࣬Ҫô׷ҪɫɣҲǴǿ̨չȥˣԭսɣ٣ȻΪսɲݡΪ˲صǸǽͷݡŪͷˣȥų̋ѧų䣬ǡ
ԻʱŭȻǿӲ֮⣬ͬĴǳʡ඼̨˭˳׼ᣬƱ³ɽִȻԻƺûٵ˼ܸٻ˼ɵиĸʱ벻ѳʸ˿һ飬ʵûʲôͷԶߪΪ֪£ݴɵְȨλš
Զ˺ܽ棬˵Ǵ࣬һ̨ıΪ˼֣ȻӸգ֮·˽֪Ůźͣ뻢ıƤ졣ǿӲǿӲһԣ¤ԭҲǰѻָϣϡԭء
ĲԣʵĴʩϣҲཨ顣ȣȻҪԭţǶ˾ĲʵǿߺͲϣҪ֧֡ѡһλĶأԭľļӣʵ飬ϼѵԱ֤Ϸֱܽв
Ĺ滮УԭӦжʮʮټʮԼӪ˾ȫܱάʮǺʵģ󾫶ڶࡣ
¤һѾڰ졣֮ڵЧܳɹһӦǽڶոӶһʱڣԭѾ൱ʵˣôں֮£սӱոĴҵ
Ǿ¾棬βϣһı׶˼ʵٷſ䳼ơʹ˾ţﾡáԽܱκλ룬ֻоͼ棬̸ָò޵׶
ţõ˳սɴ󳼵Ĺ㷺֧֡Իֻ࣬һʱȨˣ˵ǳ棬û뵽ˡЩ飬Իֲ̬ͬȡǾԭϽϣʵۺ⡣Զͬ˾콫һεĶѡʩһӵļƻ
ѡֻ̫ĳֱö£Ҫؾ顣ɷȥ˼ûСԶĿⶢڶϡش󳼴Ϊ֮ǰιӱиʹȣ긻ǿɵΡ
Իʾͬ⣬ʽΪءңȷ˾ְȨڡɽ֮£ͳ飬ѵ񣬷֮½Ԥ⡣Ľ˾ԱǨɶڱܹܵĲǲ
¡꣬Ǵȫĸ֮ʱͬʱҲǽսԣƵʱ̡֮ǰŮ˽ϣʱɢעһ֮꣬ҮɴʯΪ󶫻Ů棬ָţ죬ﶫŮ治Сسһϱδ𣬸һͷ
ңҮɴʯʿɵڰţͲ࣬òԭ·ءⳡ龪ýڲ˲вӶʯĺɺ־ǡ֡˼Үɴʯɹμӿƾ٣еͷں֣˶Ϊʯ
ŮȨìͷתҮɴʯԭڣ©֮Ѿ߱˷Ůֱвϳһֱƣм֮޻֮Ȱ
ܿͱûڵʵȨﶼַճΪҮɴʯȻɹ죬ΧԶлָ֮ģвӴ˴޹Ͳѿ˭ܸɵġϳ䴭Ϣ֮׷ʹ
½أһ£ҲΪӦȹϳͼʱȾ¾һѫ֮£ڽ꣬㹻֮ٴηսϣصķ硣
ճΪӦüȫ¤ǴӸϽϳ;
أȴΪӦ׺ѡϳĲӣƾһʱͼĪȶԭƽϣԹΪ֮ߡʼվãճ֮ҪͼĳɷֱȽϴ·ڰ˰شŴΰ֮Ϊ󱨸ŽĽ֧أռϷ硣ԭǳ򵥣ûˮ


İʮ ʵټ
ݣפӪ
ʿѵʱź˱Уϣ䡣ǰ깥~޹󣬷פ¶һݱϽUһٸ뽫ʿӽؿ~ݣ
£Ǵȥת֮ʡʿǳӺꡣƽʱսʱѪĸʱ㲻ġ
Ӫſڣڱִǹͦһ˿ģηǾصأ˲ÿһ󼱴ٵнڱѰȥֻһ֧ӷٶƬĳһڱϰԵضſڣֻȶԷǰҪʡ
֧ߵýʱڱǺȻ֡ǰͷŹǺ켴̣һˣɫĽҫ·ֲۣʶһֵʿ䶼֪ǺɫϣǾ˾ĳٵˣ
Ȼ𾪣ػҪӵ̵ˣһɶҪڡɵԷǰʱڱʵһȫһԣִǹףұӡΪģǵ߳٣
Ȼ׼ûװҲûһֱ֣ͨ°ڣڣﻹϰѵʹҴææӭһƵ÷ɵóһϽǰȥְ죬๫
ͷһȡӸͷĶŷɻĨ˰ѺЦܣ˧ڣ
˧ӣ룡еȭ
~ݻﲻ̫ʹɣһ߳ߣһʵ
ܸŷɻ˵ͷشȻĲ~ݶ죬ϡˡ
ü~ݳǾǴҲܲˡЦ˴ͷԸѶжסš
̲סͷһۣϲʵ๫еװҲ
Ժ֪ˣߣǡ
һУǲΣ̣òܱ֡Ჿӹ˧ģֹ˴ǰݣԤû֪ͨΪҲΪ˼Ĳӡ
ʿǻȻң̿ѵοܵ˵ͬУתһȦûоκˡȻɱģ˷ΪԼۻء
֮๫һ·࣬ǷԸ˻ͷķ΢Щġ๫һ꣬ٱһͬʹࡣ߳ˣͿ㼸ű㼸⣬ҲʵڹⲻȥӪЪϢԲ衣
أͦãˮСһƨУϵ¡
Ҳ֪๫ЩȡˮǴִɴʢţһߺˮһ߹ۿ
ϴδ~ݣȷΪ˧˾ӲС~ݽһ߲ӣаץѵ£еġѵʾ
๫˵ǣϻûһţʵ١һԽ߽һϼӷҡ˵
ͻȻһ£ˣڱ㸸ζأ㻹֪ɣ
ܳһ£ְ֪
˧Ҳ֮ǰϢضųְܣȥˡ㸸ӱиʹɵȽɲٺò˵ӱ˷㸸ӶһһԭɶǶԽǰߣЦ
ս⣬겻״ˣѵͷҲ˲ࡣ̾
ֹȥû
ⶼǳд˧Я̵ɫ
ƨЩ죬һǿѪƴɱսģ
һ˵¶֮ɫ۽֮·˾ݣɱ࣡
⻰ڴ˵˵˵ˣ͵͵ӻ֣ҽЦ˵һ޷ǶǾ񡣲㵽ղ٣ƨüϲӡ
ȱϼ̨ȥǧʿѾɶУųһ£ҪУɱáȴϽ˼̨ϲɫǣ๫ǰߣˣ
ʱ̨ߣʱʿĿ⡣ɲ๫ôɲ֮䣬ǧʿ׶ֱ
̨УķҾӶ˫ȫྲŵǣ˧УԿã֪ǲ࣬˿Ǹмʡ˧Ҫֻӣ˵䡣
ϻش~ݣ޹ֹǣ˾¶һȴҲ޷~ݳ˽ţ˷˧һǿ֣˵֡
ֻʿǰͷżֵʹͷĸƴƣӵһ⻹ꤣͦҲ֪Ǹ
пյأһʿ˸ͷͲᣡھųǶıĿںɴֵһعӼϣģһһε͹𣬵ǰһ㡣
еǧʿûһʶҲһĨڣǸ
ֻǼۣͬһӣǹﵹʲôƬ֮һøǶģĶﵷһһִСҲƵ˫ȥȻֵ󣬲˫ֱʯͷһСĶŽȥ
ʿǿĿתĥţ⵽ɶ⣿ôأ
һͬ۵ȼʱ˴ŲµˣŪĻɣ
һ춯صľ˲䴫ʱȫʿĶΣɱһ𣬶˲ס䣬һҵҪ֧սó˻ֹĴҴʿƴֹסٿǰĶ䵽ٲ֮⣡
ȫһƬʿǱˣеڵĶң
ȻᣬΪݾĴ󽫣սѾ൱ḻĵһӦǣֻֻ³hԿȥˣһڣʮ˹ͬʮҳhҪЭ䣬ռôıֻ˱ɲ๫񣬿͵̫ˣ
ϲ֮ʱ֣ŷɻִʿȡһеϡⶫǻģƣֻСֻ࣬ϸĳࡣΪΣǰһƺͲԼһ߶೤ӵľ
еǸֻ࣬СЩʿһ֧ԻҩƬľûУ֮󣬲ʹΣִǻʵ
ܼԼȥõĳ嶯ƵƵͷúúã๫֪ɶ
ŷɻʱӿڵĻɻhСĻͻǹ
ţ˷˧ɻhͻǹʮ࣬ѧʹеûװӣҲһ󣬿ʲô⴦Ϊȡ˺üأ˾ǵǴǰأǲףѡ㲿á˵գŽͻǹӸܡ
һסоʮﶼûУ㡣ϸ鿴ʱ˧⼸͸£ʹ÷סڻʹϣһҪǵģɺصĴ£򲻿ˣõȥԷɡ
ͻȻǰӲ첿ӣȥµĻǰ߽ʿԼ衣һɨ~һսڷڼ䣬߱ÿһӪӲ֮Ҳοʿ䣬١⣬ܾߣʱûģҲϡ
ʮȥ͵طϵĹԱ棬֮㷵س磬ͷ֪ݼ˾Ա֮󣬷ص䣬ʿ棬˵оԳͷ
ȴ˾һ׼ʹ˵Ƿָʹſ๫ٻسм̡
һҵ󣬲˸UܵȽ̱֮سûжʲô£Īݵ˾ʲô
صǣѾ֮¡û˵ֱ˾ʱǰʱ֣ͬŲǶˣһȴָ֣ʹſͼܾлܵڶ֮ڡ
ôһ£žʵ
ż˿ſææӭ๫ã⼸տɼɷҵˡ
üͷһ壬ҿⳤһƬƽżԭɡ
ǰЩӣ˾Ա֪ᣬ£ָ๫ͬСټβſ
ʵټΪΣѾ֮ãҲûټڣûҲûأΪͻȻټҺһȥ
ʵټӵԱ޷ԭ򡣵һǱáһս֮ʤҪԱüνܣҲҪٹԱֹʧڶսǰáشս֮ǰҲҪټسãڻˣյġʵٴĹԱΪ˴áıȥȨְصģԶزһרŸҸطסһӲŲѡǵطһС
˴ټȻǵ֡ûʲôľٶûеĳ̶ȡԻָΪ䳼صء
ǰֵĿ⼸Ϳ๦ߣԻףȥڵνҲ֮е顣սǰãƺûʲô
뷨ſĻоͶҡˡ
޶ʱڣ๫ٳٲأ£ſ
޶ʱڣĪҪ̣£Ů˽һǰ֮֮ʡ޶ڣѵΪˣ
뵽ʵ˾˵ʲôûУ
˾˵Ͼ̫ܶƽǾأˮ·Ϊˣ˾ߵüµڡӿڵ
ˮ·ߵ£ĪҿӱޣӺϸ·ֱ½ϡ
ϵ˵๫ʱ̣سأߺϣʱԣɵ˾ؽ翴תϡµ֮ǰϵڡ룬򲻿ʱ䡣ſ
ͷǺãս񣬺һ̡
ϣſŸǻҡƺûҪߵ˼ſ֮°ɣ
λ˼飬øˡЦǷôˣģڼ䣬ǶġӦ£ȥ
˶ˣЪĥټȷʵͻȻȲκסԻͬʱӦΪ˵ܽһگǣαڣ˵Ŀܣսǰá
Ůͣ겻Ҫٿսˣ֮ģ˼УӦ֪ˣβһһϦܹɵ飬ʲôʹżҪ°ƽǲʲôŮˣ
ԣҪս֪ӦǰߵĴ죬ֵõڣ
һͷǻʵսɣ˵ܣλӣ·Ʈģ˵׼ĸˣҪս顣˵һսĴ󳼴ô
ֿ޷ȷԲȥģһеȵڲ֪ôԽʱЩ꣬ûȥϡǴǰûԽҲûȥǴ˵еÿհհգȨˣʱȥ״ɨɨĹû׼ʱԣԵ˾ɺҡ
˼˾𣬻ؼҶȥУȰ˵ˣȥʰװ㶺Ůˣһ󡣴հž׵գӱͶ϶ȥ


İʮ
£ĵѾ¶ߡ磬̫ѾѴؿһƬףȺɽԭҰ֮Уľֲסͷ޾ɵشͷһ紵ɳɳ죬Ҳ޼¡
Ǻϸ£ؽ硣Ʒ֮֮԰ճŮһռƻٵ¦ϣ֮ƣ
ʱר̽ȥӲһլʮҿߡԭҹӴ֮ؽԲΣ͢ڴ˵ص̱ҪģȺ𣬽úϸð棬кܶˣ֮л֮ʵڹ˶ҲϾο
ȣ֮ϣʿӺ꣬սë˵ࡣңǰһƬ֣ľ죬ñǰȥЪϢһ󣬺ȿˮЩߡ
ʿȸԾһޣСڴʱԱһԲ֪ӵӰһƬȫΧסȥ·סʿͦǹ򣡵ԷݣִУഩ£Ƥףдಲߡȥ·֮󣬻ΪԷȫװԵʣЩ˲ҿǰֻΧš
ȺвһʮͣǶ䣬һ֮⣬ؿźëۡվڵ·룬Ҫ˵ɽҿ֮Ŀס
ǣޣȺĴĴȥʵ˵գүү԰嵶棡
ٴΥĻ÷Сʱʱ䡰Ҫ԰嵶滹桱¾úЦҾǿ˷ļңȺȻͷˣ
ĪΧٺˣ֧ǰЩ׵ȮûеĶŷɻʵʵ˵գһ˲ûЪ˹ûɫƵģƽ͡ǰʿ⻰֪
ǻȻûϵԷ˲һԾ֮󣬷׷ŭթҪӵǰƥҪֵףҲû˸Ҵͷ
˴θڣ޵ģοĥҪȥйЩ˳ޣ͵ˣȡʶģԴԼɷ
ǣÿˣүү졭
˴ɫһ䣬Ȼ£ͬʱֻಡһƿգһ֧ǰ㺺ӵʺʿͬ߶ս
ǻ˼ԷȻѣûлعѾ嵽ǰһʱ䣬޵һҡңҼ㣬ʩչʿеĳǹһͨк̵һƬգ֮˹ȥһصʬס
ͷҲأֱȥʿҲս֮еԶЩеרĸ·ģϸҲ߯ˣܱҲòȥҪңĽ˸ɸɾ
ԼʱԶǻ˵ĻΧѰЪЪšʿǲףжϯضԺŷɻ˰ͬˮݸ߽ӹȹһŴڴڽ
๫ٶȣòµףִܵ򽭸ŷɻ˿ˮ˵
˼Ƭ̣ʵ˵ؾ빮ػжԶ
׼ŷɻش
ͷɫһƬ£ţ·ϿûгУЩֽ㣬ɰЩƷͷϸôӱΪռݣʱܹ͢Ԫѫʸڹػ֮ࡣ⼸̣ڣҲǰȥļ˷·βȥݣ
ŷɻӦ£ʳʱʿԾ𣡳Զгͷƺ׷뵽ղŸ˵ĳͻŷɻ๫ͬǰ๫ͲǾ˰ɣ
ԷҪ׷Ȼ׷ϡ˵֮ʦëЦ֧ӣǴѡģеľ񣡶ԸЩܣĸһٵϼǧҲֻһ
๫Ъţְˡŷɻ˵գѶͷһףִ͸Ǳ⥵ǣɱ
ʮﻤ˧⣬ʿ׷ڳΡʱѾӳˣȴЩȣô⼸
Ƭ֮䣬ԷѽǰֻʮʮಽѾͣи
˶£ȻбУȴǹ배ʡ룬ڽֻͣǰΪˣͶʮ⣬ֵ֪һĿΰòáѶ룬ͷλӦֳͷҶѵӦǵܵܡ
⼸˵ǰȭֳλ֣
ŷɻ
ϸĹپ޴˰磡ɱЩºм֮˴Ц
ߣ£ϽǿƬײŷɻ˵ʱ⥵̧𼸷֡
ӶٶʩᣡµˣҵܵԽֵܲǿˡܳ͢뷷⣬ίΪʹڴ˵عǼ֮˵
ںͷԺȵ͸϶˼ۡ
ܹ͢뷷⣬˲ݣθʹȥ·ǺҼҹ˵Ȳݿֵ֮һᡣٴѰƣ㲻ãŷɻһ٣Ҫ֣
ǵԼֵǰ׷˱һʱ䣬ʯ֮һƬ
ʱԽͻ֮١ͨǰֵڼҵֱܶ˾ƣʱҵȺչЯ֪˸أҵãҪô𲢣ҪôɢҶײ䣬Ҫһ֮£붫˴ûɰ㺦Ĺֻɨܱˡ˾ǲһɱܡˣ̽йپûΪ˾ӣᡣֵܴרΪǸ޶⣬ڼ졣
˵üۣЩŽɡǵԽԷӦ̧ͷȥֻһһλŲ
ͣʮ£߳ߣ˵Ǻòٿ㣬üӢһ˫ӥʷֻźɫֱ֣Ѱױ硣Щ⺷ʿ̬вѿλ
㣬ܹ뷷⣬ʹƾ֤ʵ
Խȡһ˫ַϣˣԽһţΪƾ֤
һʿǰȡǣתֻͷʹװףȻǼٲˡ
ǽҲ֮˵
Խֿ˶ԷһۣݾֹԽѰ١
ضų䣬ѱڸְ졣ԭķ־ʿʵ飬Ч֮ʱβʲͶʵ
Խųʱֱ䣬ԽɡСд⣬ֻǣǰֶԹַһʱܹ⣬ֻͷ£׷
޺֮٣б֮ģξ֮У˵֮ʣЩɲȵ˶㿪ѡԭԼֵܵ¼֪ԷǴˣԸ
ԽһಿԣϲͬʱҲɣͲǸô˾ģ
Խ˼ŵʵС˶̣֪λ˸մ
㲻ʣȥʰͶӻ֣תͷȥսһۣȥ
Խںͷţǵ̾˺ò÷ɣ֪λ٣
֮ʦԻս֮ȱȽǣβµУдˣҵг·ˣ£ڻɽկʰװǰͶᡣ
ȴ˵һ·ӱޣʱǰȥȸֵ֪˴ȵ۵޵ڣ˾Ҵ⣬һֱɱδƻĹǰߵףԼľͼ˵ľ֮ŵ֮꣬ȸҺ
ɨĹϣУѮִﶫؽ硣ڶΪ꣬Դ˵ΪϤ綫ĲոԣĲפáٱɽϵ£ټ䳼̶ԲߣһԱʵΣ˷ǣмꡣ
ľǣһָĴ󶼻ᣬʹһ飬ʮľӪڣѾĿꡣǶܣԭ岼ļ򣬼ȫ˥ܡʮҾſգݷȮ֮һţһֱ쵽£ʼӰ
û뵽Լ뿪ȥż⾰ػһ㣿
ЦһǡҺãô˵Ҳϰ˿ڵĴСȻգǳشδơԺһЩȻӺ꣬ƵʢȺл൱Ļ
ӴֶϤĸˮʱ츮ǰͣƬ̡˵ʤְټϸ״ƼҲ֮Ǩˮ츮֮Ǿ͸ˡ
ʱޣټѾǱ˵ĲҵιۡͣƬ֮󣬴߶սѰ˾ȥ
ѲҲͬǰճ칫ȴǱţҲһ壬ʾ˵͢гһջǻġ
ע⵽ʧȥӽµǷҫͷβ洦ɼľӡЩǣ֪ȴǵʲôˡ
˾ڶڣ˿̣ٲȻɽһȨ֮ǰʿִǹ浶ȺһʱԽ羪֮ȻǰαӵĽö¡
ûմأһǰʵʳٴӺζ
ͨһ·ʹܹǰݻᶫء
ԷӦ£תͷȥͨ߳Ȼʡ򣡼תͷ´Ͻ𻢣ҵĸ죡ⲻǼٵİɣվǰλ๫ȻĪ˵˾֮ǰ⻰Ͻ𻢣Ȼڶ
ٷɿرڣʱֻ˴ҴҶߵǼȡǰͷˣ겻ʮݣ㲣һ˫۾ȴ͸¶㡣ͦͽƳ룬Բʧ̬֮´֮Ķ
֪ǰʧԶӭĪ֣һǰ͹˵ȻһǷԱǳˡĲոʱһƷʷ˹ϵ͵¡ݶأֻǸƷȴƷϻټ϶չΣڹ˽ҪһЩ
ɫ񣺡غαؿĳֻ·߷ãǹɡ߶ˡ
ﻰŰܽ˭ֳƿ죿˾ĳݰָ˵⻰ģһλ뷢׵ߡǾʶˣأء
ϴɺãִʺ
һڲ𡣵ֱϲˮҲȶԷʣԱ˴ĿġӼ٣·ǰ߷á
ȻǹɣǸ䳼Щ顣Ҳܻ䣬˾ĿǰҪ˵һ£ἰǰЩαһ¡ͨڹڼǿ˾񣬶˾ģ飬ļ׳ѡܡ
Ȼ֪ԭΪҪʵһؾܹɵ顣Ů˺͸ҲᡣǾԲڴʱ˵˵ģֻ˵
ԷԱϣŵŶˣĳʱ;һ֧ԳƾʹֵܶˣԽˣλؿжţ
ӿڵֵܶԼƣųʱִѹ̬ȡҵȷԣǿм沢ɢԼֵܸߡҵǲ˳ȥ٣Էһֱйǣδжôǳײ๫
ǵûУֻ·ֵܶǰңع齨֮⡣Ƕ˾񣬱˧֣ͰæɡЦ
кη˾֮ʣԼֵܶǸɽ֮áٽ飬ֵ޹˼֮ġ£Ҫл๫ˡֵ
˵ȴһһϳǺҡ
ְң๫
˽ǹɣЦոմӴʼݾںϽɽźͶԷвս֮ꡣֻΪʲתսأһ·˲ûϵ
ףȻ˷ܡΪ˾ɽã̬Ⱦܿߡһλ˾ɲӰ
̸ãɫѰǣܶԷ԰ʳ޵ʢ飬ȥЪϢʱαɵʽŻûл⣬ǽӴԱĹʳҲ൱ǿ⡣ǸĽ죬ֲ赭ϰߣҲʡ
԰ɫѰһ죬Ҳƣˣƾޡһ˯̹һֱ˯ڶѡױˮϴϴʱȴ
๫һ
ڶ˼٣ʾɲ٣ϢȥҲʲô¡ûô⣬ϴ֮󣬷һ֪ġÿ֮ʱһ
գһϣԸȥظ˵統ݷá
磬ʢԼӲ첿ӡڵȹԱΪԽսνḻѵһˣβץ˼죬ָһƴǣ˵Լ˧ȴӲ춫˾ĲӣƲϡҲһټ֣ƲǼģι۶ѣӡ
˾Ĳӣ߹ģʮˡǸĿսģڼѵġƺֻǣ֧Ӿݿ룬ֻǲмһ۾Ϳȱʵսľ顣ѵڱ棬ûаѴǰξӰӡ
ʷ϶һ˧ţʱգͳʵĲӱسɾǺʵģҲд󣬲ûлָֻһЩѵսľ飬ԹοȹԱһֲ©ؼ¡
磬˾˷֣Լܡ˾ӪֱͶլȥ
˵ɵļ㹻ڶһЩݶԷṩĵַȥʱ֣ɵļҾڶҹһƬһĴٹǾԲסģΪ̫ӡ
լǰãΪʵڲһλƷְס͸Ѱռûʲô𡣶ҿóɰᵽ֮󣬸ûιǴŶˣ
ʿƷǰʵʣ˴ܹܸϣ
һ߻ӦֱΣһۣ߳ͷǣ֪ǣ
Ϊͨ˵Ӧá
ƺԴ̫⣬վԭû˺һͻȻʵ๫õ϶֮󣬻æŴ󿪣ڣͬʱڸš
Ժӣһӭ˳ߣ԰һЩ׳ʵ£ƽ棬ҴΪϴȣɫֱѾЩסһԵ۾һһС۾ϣЩ࣬һ˿һׯڡʮ꣬׳꣬˭
¶ЦݣҪ˵ʱһ㲻񣬿ڳƣְɣ๫
һڣһȴҪȥֵӼҺαؾݻʦ֣ιˣ
ȴǳ˵ְ๫һΪ๫˳٣Ǿ๫ŰŮ֮
ôʽһЩҲвƷݸͣ˵񣬲ɾ⡣
͸ȥӣȴ๫ʵڲˡ
Цãڴǰ֪ʷdɵĺպս͹һŮɸ˻˲겻һҲֵǮıѡ£ڷ衣
ªңªңªªҲȲ
ˣû̫ҪӾüӵġɱԼЩʲһ٣ûһµľˣһĶûУ
ӣֻѹɢѲ豭˵ֺ̾ʦֹǰƶֵ
ˣһգ̰ƣ䳼ϧ̫ƽӡ˵ԡֻûһס졷
ִӹ͸˵ǷһΪɣǸ̽һս֡ӶԷ̬һˡ
˺һû˵ö˶ÿ˲豭˵롣þԽ豭£ֱԵʦ֣˾飬ӽѵԱ⡣ʲô
ƺɸȤģͬ²豭һ֮󣬴ʱҴֻڳϦˡȥα۳ǣթѡ»ŮǽҪĿǰܵĺѱ
ĵӣѵʶͷʵҹƣ꣬Ů˾֮пܻٴηģơ׵壡һ㣬ʦҪ˾Ա׼⻰ڶλǰֻۣ˵ˡ
ɵҲеĵлл๫ѣ񶫾˳ǳأѾտءѱȫ粼ս֡
ţһ㣬ڣлᣬҲԵԡ
ɺܿٴл˵һ๫սԱĵսΪϤ๫ϷαְʲսʮңҲκβáȻһְ뺫ܹ֣赲սνǿˣְ̡
֪˧֮ţ֮£ֻǴãȱ͵ʵս顣£ҲûбԼľ飬϶˾ӵʵʣûо֧£ܼԼǿӲƶԷս󷨣ϸ͸һֱ˵ڸֹ
ɵҲûмʶдʱͽȱټأǷ˾ѾǡҳܹݵˡֲȾƣⷹԵʵƽڷϣԾһֱͣսս
լҡͷЦʵȤȤý
ڶһʱ䣬תµףٳӣǱɡҵˣ¡
򽭸ڡ
Գ͢Ǩ򽭳йѾϣǷ¶ʹֻǹģСѡԻȻԼйϾѰռңһЩⲻ˺ķǮƣʹʱ˳ɡ
й֮ڣһڣ԰¶ַ³ģǽϺʱڣٻʢͷף԰滨ޣ̺죬ɷǺÿ䣬ŵû˱ǣõɷ裬ýĿǴ֮
ʯ̳ɵСϣתһɴۣϸɴñΪϻ˵Եʣȴǰڶɫ࣬ȫԭʱǰ㲡ǵӣԻ
ԹټͥŲȻԵã԰ٻޣ¶ЦݣʱʫϺãܲ佭ϡʱ٣޴ֻնѡ֪Է飬˷Էθ
ԭһ˸£ȴθߴ࣬ɫͷɴһ١˵òر˱䡣ۿݣͦЩ緶ֹ̬ȫһš±ԣʹʡ
˵ǣɽν׳ôϹɳƽ塣ٹЦ
һһͤ£ԸٹҲ˵Զ֮ԣ޽һֱ˼Ҳ۲Ⱥִ󳼳޳̬ȣ಻ڡǵģǽһſ䳼Ȩޣڼҷô
֪⡰ǻߣ׶ҡáͬʱǳڸϣ֮ң֪ס˼֮Ϊԭأ߽ĳʵٷſȴҲ޷
Իԣþδ̬÷̾ţ޼λΣ֮ʱŻѪ֧֮ҵÿÿ뵽ڱ֣֮ԭΣѣ١֮ںʹ̣𢶼ûˣ֮δʩУ
ٹŴӹټһ֮Եص䣬ͼ䷽ͨ£ûʲôȶŮҪ顣ΪֻҪǰ£Աͨ
ţʹְܽ޵ʱԻ
˵ţֻһ̴ҴҶټң·ʹѵִڡ
ԻѶ¶Цݣˣܺڣ
ֻһˣδܡ̴
ԻЦνʵȽŵʵٴĴ󽫸ĵľǶԷȻûǸ̶ȡ
ٹŸϽˣֻһڳһ⣬£δı档ҲЦӰ壬սơ»֪Ͻɽţӡʹ·ԮϵγߡʱӺܱȡ˸Ͻ𻢡תսأ⡮Ͻ𻢡űԽˡ
Ͻ𻢣۵һԻЦ
սǵټʶΣֻں˵ӡٹʱ˵
ԻԽˣ˵޼λʹ޳ĺһѭؾɣϣԱ䳼֮УҦƽȶߪԱãûʧˣϻ˾ݣжλΪս׿ӦڡҲ˵Ӱᣬٳʹ佾ᡣ޿һ֮˷ڣбҪ뼶Լ䶷־ô


İʮ ż
Ϻ
ò֮ƺһеġá˽ϡʼҪ˵ݳݺɣӢͷδǣǿˮеǹɡᡱʱڴļһоһء
ɹʱ緢˾䡰̸Цֻҷ𡱣׷˵ܹ誹¡һ򽭸ȴͷȻŮɫ޹ء
֮󣬱ټҺ˾ٶûټִĴҲڶѱСϾ£ڹƵûţߡ򽭸ԭǷǨ˵غԽֶʢ򽭽ϣĦ࣬һƬ̫ƽʢ
Ϸ˹ڰݣƱǰ㼲磬洦ܸоǷ񾲵СЦӭֵͣ˶ߡʣڴ˵ص֡ľЦݣŮ٣ϵٹˣµ䣬ͬáƺսǺԶ
⻹ǸӵĵطЦװ򽭳ԵЩ룬˵ۺεݣ»ǽֱ߰ڸ̯СԵģΧȹͷҲż˿¡λ֣ɫֱ֣ʰ䣬·˼һ۾֪Ǵġ
ڣƺҲԼ죬Ų˹򽭸شҪ壬ҵ٣һߵͷȫ̡ƷĿ鼰ϱкⲴĶ
վһҲⱾĵطΪƹƣһɫŮ졣
ˣĴݵĴ壬˿㿴⣬⻹ġûΪġ͵ءԴһ顣
һ˽ϲףɽпգЩȥ͸ӺͽɩɩҲǸ˸ˡУ˼ƥ˿ʵǮ
Ϊ˿ֻûҪֻǱְҵЦӭû뵽˼ҵǮЦһشһٰʮᣬͷ˰ɡ
һٰʮᣬԺѣһµĹӣ첻ֵƥǮͳһڹ̨ϡһ۾ˣܲô
ϣͨͭǮһЩʱҲаƽǷǳټġû뵽ͳֵ£Ϊƽƽ㣬˵ֻԵȣСŽ˳ӳϸƺã׼ȷȻżЦˣͷЩ¡
죬ʹѲгûûҲûӡżƥǼӣƵư죬Եˣɸ͵ȥǣ˵ľС
䣿ѹ֣ԭٵġӦ£һߴһߵ˷ģԺȥ
һҪȥһ֬˱Ƕûˣһƹϻҿƥȡ
һǸʮٸԲüСɵıͷһС죬ЩζŹʣ˲ĿҲ࿴ۡǵطܻӰ죬ǸԶǴֺˬҲǴȴ޽Ůϡ
˵ǡɻţͻȻһģáԲסԲסƥ壬Ѿλˡ
ٸҲûڹ̨ϻûдƥ壬һץ˹ôɣϴδкţˣǮ
ʱ¶ɫѰˣⶫѾȥ˼ҵģգολ˻ٵģҵ⾡Сģ̽ʵСӣƥѾ۳ջ֮Ҫ㿴ģٲȻϰ£»͵ϣ
ٸץסҡͷȲã˵Ǯ
ôѲĿˣЩżǾƲȥֻһǸˣζԷӦҴͷβͲۿ˭ĶкᣬЩͷ
òУԱߵĿȰ˵˼ҼȻѾˣαǿ᣿ЩʱֺηСƢҧŲɿڡͷ󺹣͵͵һۣĿһԷҲϽ
һǿûСϣȴԷˣȻϲøɡŮøһоûЩǷǣ˭һʶ
ѽлˣлˣģ»һСǮ⣬˿
ˣС˵գ̧žߡ
лˡٸ
عͷȥЦһҲû˵ʲôȥٸתͷһɲǣϡݣﲻһ£ͻ޹ء
ѵۻˣˣһҲ˲ʲô壬첽׷ȥһֱƵǰͷϸϽŪ˸ͷˮŮвǰɣи˼Ҵ׷źӿģ
ƢҲˣɴվã泯ٸҵҪܲܿһ仨
ǸдתͷһߴŽηϽߡԶȥﷸֹôţʶɣͷһεϣûʶ˰׼ȷطûʶŮˡ
Ҳû룬˲֮Ŀĵй䡣
йһٽΣû⣬ǽͻȻͣ£ƴһ˴ӽдӰ
Ѱȥ˭ǰִʱɺã
˭Ľصĸĸ٣ĸǱƣЦһΪˣʹڽй䣿£
ô˴УδȥЦ
ټټȥˣ常˰ɣǱʵ
ͷѾټС
ŶǱӦ˼䲻ֹ֪Է£ǸӦйء˷ְԼ˵л࣬Ҫ䡣ӿҲҪѯⷽ
ˣ䣬ÿվ۾ۣüû㡣뵱ĽʱƤ˭뵽н죿ǱƹЦ
ǵãǱͶڲ££Լ̾ӵ̨ŵţɱͷɱͷǵĵҲɢǱư˵ǲ̾һ̷Ҳ¼áȴֱϣ˸࣬ɼֶηǳ
˵лᣬԵ࣬롣ֵ
ţͲˣԱ㡣Ǳ˵գԷͷ½Ҵˡ
ԶȥҪ׼ԼйóʱͻȻ۾΢С˭ôۣȻٵͷҲүүǸʲôġ뵽ӽ£Լһ䳼£첻ȥǸҵģøﻹһֱ䵽緹㣬ҲûعȥԷĳ⽭ϵʳѰ˼Ҿ¥Ҫһż䣬ƲˣҪһƾơڿλãһһͷĽҲ⡣ֻǾƵһЩԵòǽϼȣˬڡ
ڸʱͻȻ֮
Ʋ˶ˣƻҲû룬ڻ
ſһЩ˺ˡ
תͷȥ٣ײаأô㣿ſվŵģǷڲСӡЦЦģ
ϾˣԷҵ˵Ǹҵָʹ±û˺ɫʵǺˣ
Թˣ˹ˣǸЦ
ΪǵģֵȥĪ¡˵գתͷԾͽǽ沨ԣһߣҶۣʻڽģػŸݣСһǰܣһ·ˮơȾ£ҲֻڽϲܿڴˣȻңʤա
ͻȻоˡвһգŮǷ˻أ˾תͷȥкȵ⸾˺Ļ˻ȥ
ǰվһŮˣǰλʮͣһϮ£Ů˵٣ʵֻþݣޣӲˣҲҳ㲻
°ü΢Aеһ˫Ӹˡ촽ţһ˫ˮ۾ϡ޲ûǧУ͸ǰˡ
žƱһֱûתͷá˾ôţ˭Ҳû˵ԷΪʲôԭ֪Ϊ֪˵ʲô
ٸѾһҡ
ֱ߬ȭŷ±յ򽭣ûüȥݻٱ˼ɺã
ǰŮˣȻǺιŮ޵ıãȹģӨԴȢž£ȻԶְҲûмһۣȥˡͼںӨҳЩνġºۼǺźһУ˲Ͱĸ͸ˡ
Ө˵ţú߼ɣ߬ŵСȭͷǲ׼һӣˣ˵ﵱ̺ܲѾͷʹңϾݡٱҲǳЯչˡǾ±ãҲӣűôƵģйͳúͽǸ鶼Ƕöõġ
Өǲ˵ȭͷȴˣĿҲƿˡһʵʱģ
ܲ죬мˣӨôˣ
㣬òáӨ˵
ԽûˣզǲǽǮûЩΣЩʵڲϲΧŹúúãȻǺáʱ㻹ң򽭣һҪȥ̸ϰ⼸ʱ
ӨƺûȤЩֱΪ֮Ҳֻöƺһ£ҼǵõĺӨоֹǴҹķ緶ǵ壬ôؼ˸Ƶģ
ôţӨֻһˣȻһЦԵԶСʱŵýݱ״Ҳ佱˵սŮҲη֮绢
Щͷٱˣʳ֮»Ҿ֮£ְѡ
ͽһȥѶϣѾΪ˸ĸ˰ɣӨʵ
ȤϲɫһˣѾʼѧѧüˣӨ㡭ⷽͻȻãΪȥ⣬ʱƺЩʡ涼Щ֡
ʱղٸǺӨѾںθô˵ǸҵģҲѾָɡһ˸Լһȥ֪ͨӨûҪɣ˵ݣ£ʧͳ
ӨҲ̸̫Լ飬̧ͷһ˫ĿѾȫָƽһۣðʵͻĪ֡Ͳˣÿգ뵽͡
ĪĪߣûŪ׹Цͣٵ˵˵ųı߿ɣӨȻѾɻ飬װͲѿ
֪ġӨЦ仰һʩһõسŶȥ
һָͷñȥ˴Ůôˣ˵ģű߼ʵģ


İʮ ǰ
ڱõĹٶЩ²⣬ܿ죬ע㱻ȥˡΪ߾٣һִڣУμɻʵֵ˾۴Զķԡ
ȻΪ⳼ִƴӣִطܵȻͬϣ֧Զ٣ֻݣض˲ϣ⣬ȶϣԸݣΪǿУĴĴʹ촦κ󣬶֧֣ǮϡϣĿǰ˾װʮټ˾ֱӣܱڶʮҡ
ΪӱϽѾ㹻ˣ飬ɲϵĸӦģõɽǿѵݾеԴʱ䡣ԶһſְƵĽ飬Ҳֱ
ΪĴͳ͢䳼ߣ硰ҲǲӾʹ֪ʶвͨΪһֽġ쳤ͬһְ棬յܼʵڲҪôſˡ
⣬ϱĸĸȴ󽫵֧֣ĸ˳ûĵִֻʱʱж̣Чд顣
ŵرʾ۱׺Ҳȫ£ĴֻҪʱգ±ոʧأĳ
ԻЩοܵͿ๦ߣʾҲƼӷ֣ʹð˰شΪǣƺͷһսҪء
ǣš
ڹǰɫɻϵͷñᣬ˰壬ͷѾܾòˡ
๫롣һɵ̹
͡һ䣬ȥִ򽭸Ѿü죬ֱڻʵ۲ټ˵Իһ䳼䳼Ͼ䳼δηΧ£ȻܸᲢۡˣֱ˾֮ӲԼĽš
ʹûٽ򽭸й붫ɶȻģСִͬϽ޶˵شţ޵ôãǲ뻹ʶˣ
ʵټ⳼ճµĴټȴڽУڡټĳܲ³վǰԵݡ
ˡǰѾȺԱȻǲڵ˵⻰ģǺμٰӪ˾ͳƣ£ǵͯһִĳݾڱ͢ǨĹУ˺͡
˻һڳԱȥ⼸꣬ɵ÷ˮЩߵ䳼ҲšڳģٶЩ顣ιЦգ˷ŽڣٻΪȻһǡ
ԱߵʹϽӿʵŶٱԺ⣿
࿴ǽ˽ڣͷĽǻʲôͷιЦ˼˵̫ᡣ
ٹҲ׳ɵĴյ֮꣬ø̾һ²ˡ˵ͷȷʵΪ
ڳģһҦţԼҹӡܸʶ벻ʶؿ˼䡣˵ţϵǰһЦ⣬ķҾλ٣ͬš
ƷְױڳĲ˻ߣ˴ҿػ񡣺ιڹΪ٣˽ǳ˵Զ࣬ݱƵϲɺء
ٱְذˡӨôŶеŤֻǱϣҪװһ㡣
ι̫ǫЦʵ
Щñطĸо˽Ͳˣ˵ؽ֮ʱʲȣ飬ǷˡοԷȻǸ߸ϣȫԣ๫
չһЦְִʵԡ
úô£һۻڶը졣
һԼѮңȸ׳뷢ףͱɫġιʱܵλҦ̫ξ
ҦգִĪӾ˧·Ҧ֮𣿡
ҦһЦǣȮἰΪ֮ʦʼÿ걱ģδһܣ˲ã
ԷȵĿ佱ʹҡֵ̫ξʵڹˡ
ʱŲܣֵҹãͳӪ˾Ҿפ򽭸ո̤;ʱҹǶж֮ˡĶӣŻһݾ⣬׵ʱ¸ѣʵڽ塣
䳼˵˺һ󣬶ֺ̽ŮսˡзȨģĪ˵ڳξУ˭ĶԽսḻֻһڣסУΪӵ䳼ս裬ֺȡ֮
ܲ˵;˵һ̶ֱ֪Ǯɴӽڴʥ
õڣֻټҸ߾֮ϡһȺ䳼Уΰݣߺꡣ
ƽɡԻеһ䳼Ц¡ֻǳִ£ѵһᡣ֮ƫϣǹѵͷ֮ʱһ˵һ´վʡιࡢҦ֮
ճ飬˵֪ԶԣҲšǶǴģٹΪĽףҲ֮ҡʣԶ֮ߣǿ񣿡Իʵ
Ⱥͬ˵ܡ䳼Ԥ£ιԣǱܵػرܣȥۡ
ʵȻһ㣬ֵ˵޷ϾҵרٸհԶҲ˽ι࣬˵
ιҲǴӵײһһḻټңνսʼѸռӡԭɣһ⧲Ǿķϡͳ֮ٶηִ֮ʿҲͬУ⣬Ϊļ齨֮¾νƶΪ֮ߣȷǿ
ԻͷʣҦţΣ
ҦԭΪ˧ʸˣ£ǿ񣬲Ŀѡؽļ׳ʵ顣ѡܣԱԵѵŮսͬڽ˷ˣҲֵͬΪҪŮ棬Ҫһ֧Ұ۵ľ֮ʦҦν֮սͳսĳɼǿ⣬⼸仰֪ƼϹڳǳȱܹǱҰս棬ȡʤ֮
䲻޽Ի޵
ʱʳ࣬£Ұۣϱһˡ뱱ĲɱڹУδܼβ
˻һ˶֪˭Ի¶Ц⣬ӰƳ磬
Գ࣬δ˵ͷʵ۵ţأ䡣ǵȥ껹Ǽʱ˾սͳƣ˵µĽ죬԰ټơУߵģϽ𻢣˵˵ɡ
£Ҧ̫ξ˵ȷϵԡ뱱սڳǳعǱҪ乥ƣת䣬ͱҰս
Ի϶ӣкϸϸ˵Ծĩ¡ࡣ޺͵ϳͬ˵˵㿴Σ
⺷սǿ֮ʦ֮ǧĺǰÿսͳ֮٣ʿ֮ǰս׷ʹս棬Ժȴƴˡ
һϯԻĬȻ֮ͬҲ˵ǲսʤ
ãʵʵƴ㣬֮κΣ
ݴ£վѪ֮ߣһ֮ս֮ԡ֮ҲоޣһǵƣҾƾ辫е֮ս֮ԣս֮ģҾʿҲȱǽǣ˵ʼΪб֮ģʿ̰֮һ㣬սˣѵװˣ졣ûһ㣬ʦ򣬸˼ף˳ִİҲ޼¡
ϯееƬ棬ûҪģϸĥԷ֣Ӱʵָϧʿ̰ǣΪʲôҪϧ
νսŮѸٴݿӷ񣬽ԭҲ~ӵȵ棬ǽ޵Уҡ൱֣ΪξͶͶȻǽľΪʲôôǹʳܣǷǲ𣿷ҲǴǣ˭ؼڲں
ȻͶЩνǲںġΪʲôںǾ͵÷ʣΪʲôҪںξĸͳ죬;ġһǴʿ𣬶ǿҲνĽ֮
٣ٺ»ǵְҵȻְҵ˭Ǵʲô˵Уĳģ˰ɣξĽȴûʲô飬Ҳмȥ䳼ΣûСٿʼܵǣơӡɡ⣬ţΪĻ߾ˣ䳼ĵλܸĳȡвɱʿߵĴͳû˵ɱš
ȻΣ֮ʱ֮أˮͶҲͲˡ
ʵڣڳ˶֮Ե⣬ڱ棬һؿ䣬ã˵úã٣һеģ
ﰵЦǰЩڶɸ˵Ĺٲ̰ƣ䳼ϧ¾̫ƽˡٹ뵽Ĺ̰ƣ䳼ϧȴûΪʲô
ڽϣһڴ󳼶ٶ˵ЩһĬǣ⡣˵˴죬ƻʵҲˣڳȥֻԡ
νԡǻʵҪѯĳλ󳼣ǳδ֮ԡ
ڳߺԻҲµõϷԭͬƣߡ
˳˽ǰǹӼ㳡ʱ̫յ䳡һƬס˳ȣͥŲ
ӰϷΣԻǰʵ
ʥϣ֮أıȵϽˮ磬羰续⼸쵽й˹䣬ֱϱ졣ϲϧ֮ʡȴףԽǰݵ磬Խĥ˵Ķ־Ӣ۵أƵأɾʹҵ֮ڡ
ţȽս²֮ʱڴ˵ش㻪լңԻ仰û˼ֻ˵˵ȴһ⡣
ʵ۵˼˵ˣòˡȻҲûűȨ⣬ʶƵ㻪լɫ㰲ٻ
ˣ⻰ֵֻñݶˡô룬ȣ浽ʱ᲻ô˵Σʲô˼˾Ҫе׷ɫȮٻ˭룬ģֻʹȨʱջȥңûʮޡ
ҪҳԳֵ̣ǰʲôģʲôҴϷϷ÷٣ƾֵֶʳǲɣ
⻹ѵͷ㶼뵽ˣҪѧȱͱȨԻλһֱиĸ䳼λſ䳼ƣڼҷӰνٹ̣
ô˵⣿ԻһûӦͻȻͣ½Ųعͷֱ
߾ʧ̬ãʵʱԼˣòԣ²С
ǰܽƾľǷӦ죬̾˿ҡֻ룬һ˵ӡ֮ǰΪΪ˺Ϊ棬Ϊһ͢گļ׳ʵҲǱһŲֵģ£һ㡣ó粦ģǱ¡ǱΣεºܸҾ˧λټҶԳٳ裬ǰδСɳδǣԾӣԭΪ䳼֮ʦɨܣָǴɱ·ǵ֣泼ǵܵгԿΣһʱԣˡ
ԻһЦҲ̾˿οӰǣ㵱˵Ϊ֮㣬ĺ˲񣿡ϣǰУ߱ߵ
˵ʵ޵㣬Ҳûϵ㾹˱¡֮䣬ؽԴսܣÿʱޱĽݱҲȷʵûʧ޼ǵãӶʱ㣬ֻҪѹסƣ㽨ڡ˴˾ʹΪڶʹֻϻҲЩ޸㣬طʳԡΪά㣬겻ڣ䳼ûе飬㿪޲᲻ã˲¼ɡٰɡ
صټңΪˣȻν֮ҫҲ֪ǿսġȻЩ̣ھк棿ߣڣڳ
Իٴͣãȥ۰ģӰΪ䳼ȴΪסҪ˵ȥ޾òڶʹʵڹⲻȥ
װݵϲ뷨
ԻЦЦҲǰ֮վ£ڵ޳ʱʵϾߪǵľƺǰ̣Ƿˡ൱һʱڣ¶ҪЭܵġʹִֻΪ£ˡʹȨһúøɣ޻㿼ǵġ
л㡣Ի⣬ֿ佱䣬عͷƾԵ̾Ϻá


İʮ 
ܶ󣬻ʵ۷گ飬߶һһֶĹֻ͡ǿտڰ׻Ҫʵʵ㡣ԻȻһֱᳫڼ󣬵ʹͳӵȴܴ󷽡ܱΪĸͲö˵ˣҲ͸ǧǮʮ㡣
ܲμӹ˾ԻԲ֪Զٳֲ֧̬ȣͣ˾׼ʩСڽһſ䳼ƺͶԽϵϣΣսһִܹǼ¡
εҪ˵ǶʡʹܾжֳơԶΪԣλȨԲ˵˸죬Ҫִвǡˣ֮Զܼܼ棬йˡ
Ϊطϵķͳ˧ǲҪģʲô¸̸ˡԶΪ˱ʾԼӡԼ̸ϸѯ˹ڽԱοϣŲʲôʵԣ˵ÿһЩûϵ
࣬ȻԶ̸֮ڻʵǰһٵؿ佱˵ˣôеġ
תۼ䣬ѮֶѾһ¡ÿæͷת򣬳ʥ֮⣬Ҫ˾ټ棬һͨȡ֧֡ͲһˣʵȻҲټߣȻкܶʾɣͳ̫У䳼ݣлˣһ㶼ڹ䣬ȥݻݹϵĺι࣬ҲߡڶһʱʱػȥԶٷ
գѵûмᣬټҲûټҲͷһϣ㻽ֻӣ档ʱҲûع䣬Ѱ˸¥ϼʱСˣҪ˺Ϻüֶ
ϱ˵һ壬Ȼϰߣľȴͬ˵ƲˣˬڣͻǱڿλãһֶžƱ۾ȴͷĽиж
ʱҲôģ⼸ÿ롣ҲϱĲ죬ܸղᵽϱʳĻ˵ʳʵûʲô̸ϴϸͼԱӡǣһΪƣΪʵطظ
⼸뵽һ⣬ݹйʷϣͳһսֱδΪֹȫǴӱϴ򡣵ȻδԺӣԪͳһйıҲǴ϶ʽϵͳһԺ󣬲ڿ֮С
˵Ҫ밲֣ûбϷʵˡҪɾʹҵʼڱ룬ʷϣϳȫ֧֣ΪνҲ̫ոʧأعͳһս֮ʵǣ̫ķ棬Щ˶벻ס
ƣӶѾŮ֣֮ԭҲ᧿ΣʣһطԸһ̡ˣ۵ؿλָҲûϷˡ
ʲôֶܼӲʵ
Ŷֶ룬⽭ɽˮ㣬˽ܵ飬ˮͨĺ١ֱһڣ˭ֲ˼񡣡Ц
ܰžƱЦ⻰Щ֮
ʼǰɡЦ˵գƱ常һ¡
һھƺ̾˿һټҺ˾Ա棬˵ƻǿϲġִ׶սҶʾҪ֧Ǹûᰡһȥӷܷǡ
ЦЩ⣺Ȼ
ܶ˰Σ¾Ʊʵǲʲô˵ģ˼䲢ˣֱ޷ǲǹټҸ˵ʲô
常ﻰֶһ򣬹ټټҲѣ˵ʲô常Сʹ࡯֮ʲô֮£常˵ǡ
ǰԣƺָٿ̬ȣӿ϶׷ʵ常ʲô˵ģʲô뷨˵ֶֻлҳˡ
ô˵ŷ¾Ʊɫ常ΪϿɺã
áܵͷ
ȷʵã˾Ӵ˵أֲ˼񣬿¾¡˵
üͷ΢壺˵ڣҰ¶йʶһ嶼ıֲָ˼񣿡
壬ֻʱġֶһ䣬常Ϊ֮ڣпոʧŮôʵ
Ҳ룬ֱҡͷѡ
ˣǱֻҾⲻһ档ңҴ򲻿㡣Ҫǿָ뵽⽭ϸùӣԡȻ˭Ҳκβ˭ǾôذɡЦ
ɫˣΪ˵ЩҡˣΣӣԽν̬֮ƣҷָԹΪأ㡣״βܣһ졭
˵ЩˡԹټҺĹټŵģǸżûá壬ɵĸ£ûЩ׿ϣҲɡȻıȫʱʵǾıһ磡
ֻҪڣʮڣΪΪԵ֮ԭֽϣԮܼ֮ᶨ˵
һµ飡ָսҪأָźη
常һҪ군ָҲˡֱԲ䡣
üëšһţʵԺ⣿
̵͢ģֻ˵㣬Ǹĵݣǧǧá˵ǵԭϣԮƣڱǣűߡиʧܿ͢˭鼱֮ʱޱָܵĴ
ܵҲûٵģֶ˵
壬˵䲻˵ĻӪǶԳ͢ľҡһ䡰ĪҪЦߣ˻ȥ
һԲǰľƱŵߣȴûкȣҲ֪ЩʲôⳡڳĬɢˣֶȻҲûȥɽˮùʤͶȥ
˹ǰҪ̨ʱһֱû˵ͻȻͣ½Ųͷŵ֮ԣֶ֮䣬򲻿йͷȥ
ѽտżһ˾˹๫ˣ
ܶһȴṆ̀һụ̈һȫվ
һͷղԡ̵˹䣬ֻһֿܣǾǹټټЩȫ԰ѻ£ûȡ˵ʵ۽ټεڣְʲô£
£Ҳһ
л˵๫С˵Ȼٽ쿴ǵȵüˣֱ롣
ܵţټҲݱٻ˳˵ϣֱͶסȥ
̻׷ںͷһѿЩȻعͷŷ˵๫Ҳȥʲô£ֱסȥˡ
ȴ˵ͷܻ˳̽жȥһֱӱ¡ʡ칫ĵطǻʵټǾ˵˾ֿˡ
Իиĸ˾ʼֻڼҷ۵ĵطɻʵִ֣󳼳ϯ룬ľ߻γɵľ飬گʽֱӷ˾ִУȻ˾ʲô¶ܣֻشҪߵʱſ⡰ȨȫֶˡȨʿ¡ּ
ʡȻȥá˾ڵСԶԶǻŴԱգǰƿȥټңܵ
һУܾͷͷԡʵף˫£Уü۾棬ʺͻǱվţܸղľǣιࡢԶ˶һģ
ܣݼ¡°һãҪд
Իҡҡͷˣɡ
жʹ㲻˾һԱȻûλáڴ̷̰˰ӣĩֻ֮ӵãٹţ㽫顭ʵƺΪͷۣ顱־˵ȥˣӻ֣ʾʽͽ͡
һǸղźͻǱ¡ƽŵոյ˾֡
ֲܵԾؾȻץӷ֣ʲô֣αȥ°һֱǲͣ
ˣǰδϷǱֶ·ҲһǾͻˣȻ·֮Ŀ꣬ʱΪ߾٣Լڣ·ʹҲϣ
ϴֲŹ˼ꣿ־ЩǲĻأѵϢҪһϢд棬ƴף
ܲðһͷ亹
ĩתɽֱԭ˾ɽĲӱѸٻֻ£ֱϱʱֹδԶʽܵ
бΣ侲ʵ
˵ʮ򡣡˵գȥѹֻʵģѹִǳòɿʮǾͲͼıһ򣬶ϯ£Σ
ʮ򣿲ûôڣ㲼ʮڡԭΪ··֮·۱սѷһαʮˣһֲɵĿ˵
Ȼ˻һ۷׷סԻ˾ֱǰʵŶ˻棿
ر£ʮ棬ٿαͳ֮ٳ֮ǩĽʮͲˡܶ϶
ֶس˽ʵۣµ󳼣ýĹɷǳӡŮ汾ɾǩ֡ôһ˵ﶼ˶ûãֻʮڣ黹̫
ǽֻʮڣȻԶ˾ĿǰҲԵֵιֱԵ
ܻôԭǶأıǮġ˾ӣҪԭӱи˾Ĳӹɣǳޡ֮飬Ҳֻ֮ڡּ⣬ٶҲֻʮ򡣶棬൱ǲļ¾ѵ㣬Ҳȱʵս顣ȷʵֹۡ
ټңٶȱԼȫȻӡ¡˺顯Ϊϣʾ֮ǿӲ̬ȣΪҹ֮ϡ¡˺顯涨֮·ֽ磬ָ˷ָԽ˾ȫֿӪ˾ɽԶ磬ĸڴʱɡһûо¾ĳֽҪͷ˷Ӧܿɹ
Իûб̬ǱƼ״ٶӪ˾˹֮ᶯã
ɶ˾ԿŮ棡ѵԭôԶŭ
Ǳƿܣǻô˼ԭβأ֧Ԯ˾ûмǴĻѾո˶־ݣͨϵϵɣ
ͷһ£ҺϾŻһ߳Ծƣһ¡ʱԼ˵֮ԭԮ֮û뵽Ӧˣ


İʮ 
վס¥ϵԣһҲ˷·ʯһ㡣ܱУȻ֪Ϊ£ƾֱ²Сˡۿɫ廹ûл˼Īǡ
๫ˣԺУ¥Ϻ
󲽴¥ȥǰסòԶ͸ȶѣԺʱ֣ӶżæŵʰװһƣѾµ֡
常ںֱȥ̤żʱİʰһЩ¾ڣſڣʵ壿
̧ͷأֶһʱ֪ӺƬ֮󣬵ͷеĶȥ㣬һ磬̻
ɫ䣬ʵŮˣʲôҲû˵ֻǵ˵ͷһЩҪİʰ֮󣬱ΪѾˣɵٶ̧ͷʱȴ֣ԷԾվſڡ
ص̾һЩزλ֮ǰ˫ֳϥǻɡ
ǰ£ûȥʣΪó嶥źܴѹ
ұУŮˣˡܵ
ɽתԭ̽ʵ
֪˾ڻݲرأתɽųʮ־Сܵ
һ붼ûС϶Ŀǰԭ˵ܣϸһξҲסŮ˵Ĺơϻؽ·أѾԭ±ϴθס
һ붼ҲӦˣԭһߡǵ
Ȼ֪һ㣬˾ĿǰصģɵȽԺڵʵԸŮ˿⡣ڹĵǣ͢ʲô̬ȣ壬ʲô̬ȣ
ִ״ֲ£˵δóӦ֮вԭΣڵϦҪԮܴ˻һľ͵ˡǰ浱ĳٷһʧءҪһΡ
壬ǧ˵ͷͬˣܺʹã˵Ҳһ̯ӵ£㲻Ů·ֻҲˣҪԭȥˣֻ»ͷһѶ˶ˣ֧ɱ֧һ޼ҿɹĹʦ
Ŀǰûյ౨˹ټҴһٻ£Էб䡣⻰˵ŵһķȥֻҪûڻʵۺִǰ̬ͺðöࡣ
壬ȥ׼һ硭
Ͼšܽסڵģ᲻£
ȥ֣ص๫ģԾ·ݵĽ·ߣɹƽԭֱֳ¡һְѾƲãǷԲ˵ҫرҳ󣬻˾ֱӣԵֵ
ڻڡܵ
Ҳǣ㱰ְڣָʹdͳɴ汰ְָӣټܡUȽɶһ棬ãŵ๫ȥû⡣ο
Էģɽţʳһĵ⣺·ȻҪսǣԮԴ֪𣿡
ޱ飬õܶԳеĶѹǣԭȥսԲ֮٣Ǵ˼ʤ̣Ƕ޹ģСνųʮˮšˣʮУٰЩϺзˣĽʮɣ
ҪԸʮԭóٱʮɣ㻹÷¦޳Ԯԭ֮ٽʣô׿Щ˵ԮˣʤǽԭΣѽƻȥһʷϡƽ֮սĴܣԭססҲֻܺʷһȥĴǻƾʲôа壿
ӼΪֶΪ๫оְضӡ๫Ըģְ޻˵ΨӽƣֵⲻڶΪ֪ܵļʶ벻ͨЩ
ܽҧأ۾ã˻֡һݣ󲽳ȥ
һ磬˱ȥȻ֮䷢ô£͢Ѿˣûκ͡ΪԭѾսԵʣֻȥĴ¡·ٶȣҲҪһ²ִܵĿĵء
ǻȥ·ϣԭѾ¡꣬£֧͢أҸԪ˧ྩԺϽ±ڣһ˶ӣһ˶ӣټǩα򣬹ƶʮһˣųʮ򣬷ˡȡԭָϡĽ
սʼ֮Ѵ֮ȫɽ޵ξɻǣأƺûгŶȥ˼Ŷ򣬶Ǳ·Ѹٹǰկռԭݡ˾սԲãΪԾΪص㣬Ļˣأڼʱ֮ڣ֣ݡӱݡݣڵĺϸͶڵĿ⸮γ˼л֮ơصǣأ˾ٻ˾ڷָס˽ϱ֧Ԯԭ·
·֮󣬷ӦٶۡҼξǣΧ֮뾡ϣһԮͻΧϷ첿ΧߣϵӪ˾ӻϣ֮ߣ
ûͬ⣬ҲΪҵھ˵еϿҲܷϾǶǣǮ˵תˣɶﻹʮգлʹƨһߣЩô죿ȥϷôټҽ
ֹ˼ɣֱӾԶԭƻƲ
³ģݡ
һ֧һ˳ȥһҹ̵ĸ·ֶڻص˿̣֪ľǣˣ
ֵ磬Թ緹˾ص׼¡˶ãϱŨ裬׼ι緹塣ڵȲļЪλ۴Сʵⲻˡ
죡ã๫ˣһըװĺ𣬾һеĹԱǡƬ̣ȫƨ˻ƵĴֱܽͶöȥ
ϣֻͬǷӵšô๫һ涼ûžҵȵȥǳʲôˣ
˹һ˲֪鲻СûƼô๫һ·һǺ䤱Ϣֹһϣһףƣ֮ɫ
ӻ˾йǰȥСʵ࣬ǡ
ܰ˰֣һץϵĲ豭ͺһ󣬺Ȱգ˲ʵ£
һãʲô£һ
⣬¡ֻϸ£бңڰ֮ڵѹȥûɡʵԱ
һڴĻʽоٶ
ӺһڹҲʲôٶ
ûûУ࣬ôˣһͷˮ
ͷһʯץ豭ȴҲޣظ֮һ㣬۾ӣٶ
ڹټ״ȥţ׷װĿͶ๫һͬڣ֪ô°ɣ˹ȥСʵӰǺιʣ
ʱѾƽһɻ̾Ϸ
϶ʱը˹˯Ĵ˲䱻ˣأִ֣ǺãҶ֮ﰡ
ߵһ·Σô
ʲô̬ȣ
ڴĴˣݰɣ
ڹ࣬ȥֺһƬͻȻֻžž졣˻ͷȥֻ๫ŭɫֻڰ֮ϡֵĹöʱ
ܱϾͣʹӣˣ֮ѵڸ£
ڹ䲻˵ˣԾɲǰǱ·һһԭսˣҲܲɣѽҲöסˣǾָˣ
ܼʹԼƽԵӸӡԾɱ·ðˣֱ쵼սǡɴڵļһĴǰսԣغֻԭôȥδӣͿξϣ
дȻҪԮĺʵ۲ûȷҪֻʱƣҲʹ֮ȨԽԽͷۡ·ϣη˼òϣϾŵĻǶԵġ½ûйҲܵԭȥ֧Ԯ̫Ҫˣκʧ~Ѿռݣ˾Ƥӵ£γÿ˵ǰԮΪھʦݲȡڣԶڽϡ
ǣôΪ޶ԣҲǾԲеġѣѰ
ٶϷɽתϣԭΣԽ̬֮ƿƺⷸλΪӦԣʵƣ
ӹͷʲô˼
ʱƲڲûκȷָʾֻʱơܴ
ԭ֮أԶʤӣʧԭǵָҽΣҪٶǡ
Ԯأֱϣ˸͡漴֮ͬһƬ
ЩһۣԡʱҲһڿ֣
Ԯϣʣںεأʵ
һʱΪ֮԰һȣԭô~ͬһڽռ֮£Ҫǵȥԭ˰Ѷ˰ɣвУȥҲȥ
ֱܷܲһһԮСʵԼҲЩ㡣
ֱԼת֡ҪǷֱ¾ȲԭҲ˷
ô죿Σˣʮѵ޶ô͢ǸɳԷģ
ô˵ⲻô㼱ʲô͸ӣ֮࣡ô
˵ǣҿŮ˾ƾǣס֧ԮǷſֽϷ
Щ˳֣ûͳһֱһγֹ
ҵ˵زжӣһ˸ӡ
ȻڣûбҪֻǣôжȥ֧ԮԭԺˣ
Ϊܣ֮ͬΪξ֮ʦѵͷǣ
ô죿ʵһʵʵ⡣
ûлش𣬶ǽĿͶ·ʹڴˣ飿
ʵ·ϣֶѾ۹ˣ׼˺üײԡֻº˵õġƻ˽գŮֻԽԽ׼꣬ǿ׳ó֮ʱͿɴ췴ĺŽǡȻڵĴ󻷾
ô˶Σ׷
һףԭôڵĺϸȻɱ⡣ͨݽݴ֮£Сģس֧ԮԭĿսսݶʧôؾأҲ֮ߡ
ڵڶףЩðˡ


İʮ ⷴ
˵ݸһ裬ӹ֮󣬹һֻûҶҲȥϲ豭ӭڴĿ⣬ЩɳƵ޷ԮǾֻʣһ·ߡ
˭Ҳû˵ţġ
Ǳ¦޵ĽǣԮֻܰε׮ӡʵⲢţܵ˼ֻ๫˵ѡ
˵~ӣ̾Ľɫͻ䡣֪õ˵ģǴǰĵǶԱոȫµսۣ
ûлشѾ·ʦ~ӣ
ڹ๫һٵ˵ƣ֮ʱٽôǰڣɲ׼꣡ĿǰĸδᣬӵѵҲڽеУ㽫ʿ׼ˡأɲϽ𻢳ȥСС֣Ǽչսķ֮ޣɻǸ˵֣ȥǮڵֻԸƨһǻǮ͸ˮһ㣬ǳеô˵Ԯڿ϶֧ӦֻܿԼ
֮ʱһ仰ѩϼ˪ֻڴ򣬺Ӱ쵽ԭս֣Ҫýй˼ɣսյӶȥ
ʲôӶûɣھ̸ոʧأܵӶȥˣôЩ˵εζ԰ɣϽ𻢣˧ñǿôصЩ׵˼
ȻҲ֮С뵽ⲻ˼ûôͷβû˵ֻ֣£
˵Щţǵˡ䳼ֻӾ·⣬ܣҪǵΡ
˵ƾԭݣвûжĻûڽҲֵá֧Ԯԭ~ӺӶѾյˡ
Ȼ£ҲЩð࣬ǲ·˧ǰ֮ϣ
ܽһӣն²飬·˾ִֻУ
ˡרСپܾòףҲҷϼžҲ
𣬱Ϊ׼˾Ա󱾹ٻ½ټؽֽ֮ݡóȷе֡سսһϢ˾档û˿飬ҲӲý
һȭͷߡһŤͷ˸һۣϽ׷ȥ
õ·۵òСӵȺڽϣ׷һֻŸտ룬˻У
Ҵǰһѳסõܣ촽һȴû˵ֵܶһŵô£ҵͷεģôͻȻǰˣģ죡ҡӶ˵ǺӶ
Цһɫ磬ҾǸߺȵġ
ϣһȵسݣս㣬ֱܳȥʿӰУøϽһԣĳǺԲֹæ˵̨ȥ
Ͼô£û㣡ղ˵ʲôǸߺȵģɶ˼˼⣬һţתöȥ
鷿Уܰϣ°һƤӣһˮ۾գɫûлָ
ŽΣŽϣС˹ȥۣСʵ
Ͼ˵ʲôܱ۾ʵ
һʱɣƬ֮û˵ʲôҿóŵЩ
֮顣۾ʹ붯ӣȴΪƣ͹ȣȫʹڶáæȥŸ
䳼ֻս濴⡣·ҺӦ֮ߣͬǰЩҲܵ˵
գףԭŵ˵Щ飬Ǹ״ġϾǳʤ֮˵˻š
ˡֱԣڸ죬óȻֻ¡޵ǵ
תͷȥĿʹЩҲ䳼ܲô֪֪ʱ˾ԸǱΪ󳼣֧Ԯ˾Ϊӣδֻ¹ټھگأһٸϾ˵ԮְԴ㵱ϸǺͿˣѵֻ֪ܹôǸϾʩѹǰ~ʱ˵ʲô
һѵƵƵͷǶӲ׸״˿ġ
Ͼ˵ֶӣҲرķͳ˧Ǻ֮֮ȥޡϻڷֱһ̬ȵת䣬ҾͿˣϾ㹻Ӱ죡·Ľ˧Ƕľٶᱻ˧ΪοұȶԱ˳غˣͷһν
ĬȻⷽϾΪʲôдвƽˡ
һ֮ʵ̲סʵҪٶΪηҪѡ~ӺӶ
ûа취İ취Ԯԭ~ӺӶɿһЩ򿪾棬ͻزӦԭս£ӰֽĶϾҲ˵ˣӶ£ڻĽֻҪһ쵽ˡӶֲƨǣ֮£Ҳ˹ġ
԰˼ܻĽӶƱ𾪡ǺпҽȨߵľߡֻǺõķ棬һʧô죿
Կ϶ֻҪ˾һ·˧϶뷨󰭾ӽƣô
ģ˧δĿġ˵
ܶ˿ԽأΪֻϣϾҵĿġ
üͷһ壬ŵܽʱ̬ȣ²̫°˵ȷʾӽƣɽ˧ͬģò룬ͬΣ۷ĸ棬Ǵɣⲻͳҿ
һˣԸ׵Ҫȥһ˳֮֮飬Ҫȡ֧֣
ܲûϱ̬ǱȽ˽ֶȻ϶ڴٷʱ죬ټҲʵ飬ǾͲ׸ı۵㡣ԼͳֶսĴ󽫣䳼ơֻӾ²濼⣬ȫΣ
Ҳգȥһˣעִ磬Ҫ˼Ҫά˾ǣ𣿡
أȵڡʥ֮Ұڻ⣬ӵĽĴûʲôú档ŵʯʯ󣬻Ƕѵɽһߵķ˵صıأѾܹġ
еǩαΪ򵼣ű˷ܵǽŹڻִ˵磬ڻʵ۵綷ҹ飬һžͼֵʮֱ磬ڻʵ۵һͷ룬ҹԣң
Щţʿ۾ˡûʲô׷󣬸žǴֻ̣ΪһŮˣһǽЩǷսĶǰĻ꣬ǿɽɽ죡
ۿţҪңʬҰ⣡
ڴʱɢĴͬһ仰Ԫ˧ߣ
ļ٣Ҫ׳ĽʿסˣȻԲбҲ°֮أ̫ʵ۵ĵӣֳ벻֮󣬳Ϊµ
ԴʧĽʿȤɢˣʱͷȥЩʵĻֶ꣬ѻɽı
һ֧ӴӶսۿʿ䡣һˣƤãףͷϴŮ˳Ƥñ䵶ִǹĿ棬ŭǴʵհǴĵӣأ
֮û˸̧ͷȥֱ׷״ױС֮ǰͣսǹһӣʿӹ
Ķ벻ΰͬأԵþࡣͻֻʮңݣͦŨü£һ˫۾Ŵ糤ĺ룬촽ʾڳ˵ļ
ϳʵ۵ޣأ΢˫ۣȫûʿ¶̰ͷ񣬶侲ÿ¡
Ԫ˧ϳ䱦ֱǸɵйβ򣿡нʵ
أͷĿɨûֱӻش𣬶һ˵
ǽĿתˣ̵Ǻε
ˣԭΪɹɳ״ԪŮ棬ã벻ΪĸΪıҲ²Ѻν飬ͷšպPֹѮ¡벻أΪأȨУPٴΰˡıĽɫˣأҲߣԱѯ
䵶ʹ޷ʹ÷Ҫ£ͱ֪µʲôɱףѣվϳ꣬õĳ˻ư֮֮ԹôPʵ
Ȼǲеĵ㿴ңҿ㣬˭˵ʲôûйϵҪǡ
Ԫ˧ϳڡԣ飬ǰǲһƫʦ֮ɡPأ
أĿȴøԶʵǺεأ
P룺ݣϽ
ŶϽ𻢵ķأĿڵĽУû֪ϳٵ۽ʲô֣ܶཫʿȴ֪֣֪Ͻ𻢡أΪش
Զǵãĸ벻Ͻɽű裬̾ɾˡϽְ֮ͣݣ֮ٴθл׷ᣬһֱ׷涨ٺûлˣ޶ա˵ôܲúüס㣿
ǡPʲôΪ֪ǰλĻӣѰ֮
ϧҵ˺ϣߣȴ׽أ˵ŴȤĻϿ˿Цݡ
ȻԣҲϳһѣԪ˧αPЦ
أͷ˵öԣǲһƫʦȥƶ
н𽫵ǵԪ˧ǰϽ𻢵ķһأ֮κΣ
õģ¦޿أ΢¶һ˿Ц
ˣ滹ľ٣ֹһ֧Ҳ˵㡣P
أٴһۣٶϣսС
ϣ򺫕Pʵãֻ࿪һҪЩ£⣬һ֧ͼ죬ʾΣ
PȻҡͷԪ˧ϳ̫ٵǨϣϾǶǡƶش󣡶һƣϳԭһӰ㵴Ȼ޴棡Թԭߵ£Ԫ˧򲻿Ӵ˵ء
νԭߵ¡أ̵
ԭ˻Ĳʢ֮أشﲩռԭɱķƿ¾ƣҾԭ뽭ϣе·գѴȱ֮꣬Ӳдѡԭ֮أϱ㲻ңԶҹȡϳʧԭɥʱ۴빥£ֻ̤ϣν֮أĪԭ


İʮһ С
¡꣬£Χ
ĩνս𣬶Ϊεĵ۶Ѿκƽ١ౣǳһֱδơأȡڵĺϸ󣬶֮أŮ桢ɡʮͳh쳵㣬״ζû򶫾Ƿ͹
սһ쳣ҡ򶫾ʾڣԸͬ壬ԸЧ˾ļسǵĸʾһڶʮơ־Ըǰȡ԰ϵǲıġģǾӡ
ұΪıʹܹܳǷɸ֮ؽ͵ˮšְʱŬǷʮּ̣ɫеҲõŸսӵʱӭǵǿ籩ʸʯ
սСۣأŭhǧҺǷѮĽ¥¥¥ݻ٣һȹϳͷǿؾʱıսΪصͻơص㣬Ƕļˮš
أµĺ飬ǳظߴ̣ؾеʤҲǿճ־áս˳ӽˮšװǡҩɲһˮűŻֻҪջˮţͿΪһͻƿڡ
鱻ѸʩУʮ֧֮սӡ鱻Ҵһ߿ӵʿڴϹĳ߳Ĵһһ׼һսʿǱ㳶סʹдáʱϻ䣬Ǵϱװ֮һţܴӳ죬ʧĽڡ
һֱ򵽾ѮͷԾأʱԲżΪ̴ڣֻǽϵڣûɳԮдѵʱ䣬ǣ
ͬʱǧ֮ŷ׼
ǰܶ࣬ø·˧Э֧βִٵľʮγＯһսܣЩӦʰо֣Щ뿼ǵġЩѲûжҡľģԾھѮ˾˷
˾һƬȻǱ·ԭ·Ҧƽ٣ʮִ㵡ôľж๫Ȼкһ
·˾
d졢塢UܵȽӵڵУǼ˶עһϡԼĪʮͷͷСͷĿƲ룬ʵò˭
ݱʱӶвӽפ䵽δö֪ϿԶ϶Ӧ˷ֹ
dգҡͷŮҲɵҲϵٽԭȻע⣬жΪԮ¦ޡ
һ㣬˷ֻһ·ҲʱͼˣⲿԮ̫ࡣ¦һȫȡơԴ󵨵Ԥ룬ͬһ߽ϲ£䡣
⻹һϢ~ݵ屻Ӱ֮~ݵģǺ򻧺ֵ
dһ֣üϻؽ򳤰ʱˣ͹ʼδЧ˽öǣؾ龪һ˵սǽƹضƵĺ
Ǵˡͷ
Űӣ~ݣ¦ҲԤϵ~Ǳȡ֮ءߣӦòΪӰǷƽԭ
ǫ˵ȥΪ˶ԸҾϴǹ~޹ˣ¦޿¾һ㡣dһ˵
Ůıֻ¾߱обҾִ١ҡͷֹ
һֵۣˣͷֻӣȥ׼ɡӳ¡
ڽǳʣֻdˡ
ʼվﲻԣȥֱղŲסǾǣľƺʷϡƽ֮սơԭʷУſθԹǲƴ£ԻⶫѹΪɣ˽˧ǵķԣִⷢƽһۣ²Ұܣʹʧȫ¡
ڣľԭʷеſǳͬΪ˻ϷѹͬǳĿġʿԭʷȣûиԵı仯˵Ӿ塣
ȣһ̯»ûнá˵ľɲһȷأ˵ϸ»컹ͼ䣬緢ֵ磬ʱѹˡһ˵·˾ָ̫ϡԼ·˾ԶߵҦƽ٣ոȫ£ҪӶʵǲ֮ˡ
Σԭʷϣſƽۣ֮ô˵˼Ԥ质Ǯ׼˵ġڵ»ƽУҲڳﱸóȻսۣʵڲñ֮
ִ֣ñ֮κΣʵ
Ȱ裡Ȱ裡˧ˡְֱԣĿǰִⷢƣѲ⣡⻰ȻЩšȴʵڡ
ҡҡͷȰãҲн졣ڷ̵·ϣ˧ѾȰˡǲ֪ʱԮԭⷴѾһ
dԣһѹִ˧Ҫ˾˵Ļԭ~ӣѾǱˡ
ҲΪѣ˵壬մ˶Ĺ⣬ռ˶ıһʵϣ£ûϵðһЩֱﶥΪ常Щ˵
ĺ룬һͷ˼һ̧ͷƺʲôɻ󡣵¸ϵܴлֱ˵ҲҪԡ˼ڴ˧˵ЩʲôҲû⡣
ãںһģ˵˧ְһԣ֪
dҪôܸףôһ˵ͷ˼ֻҵˣ˵޷
dҲĿͶҵҪ뵽ɶ
Щǣֹ״üӳ֣ⲻķɣлֱ˵
˿ʵݱְֵ֪ܣǰɶİɣ
Ϊֻܵͷȸְֵܶʲôϵ
ȻٳתĽףԾ֮ӦϤŶԡô˾ǰ˧ԣ֮ǰִҪԮԭ˵䲻ĻǲµҲ֪˾֣Ȼ֣Ҫ˧ٰȰ˵ŷԮԭ~ӣǲЩĻû˵˼Ѿȷˡ
dˣҲΣͻȻһˣҪҪ˵ʱ˧Ͼãδȫ͸ˣˣһһȥɡ
dǰһߣһƾڰϡղһһ顣
ڿʼ˵Ԯԭ⻰һֱ˵ʱԼΪǹ˷ִ磬˰ٰȰ˵飬תᷴ~ʱԼȻ֪ҲУѲ
ڲףô֧Ԯ˾һȺһڸ߼ۣԼȥԮԭΪԼ~ʱ˵ʲô
·籾Щձˤ߹̣̫ʹҸԼϵܺá·Ȼûʲô飬ҦƽٸԼЩԨԴ·ţҵľٶǲοֻҪҷˣǾ뷨Ҳӡ
һ룬Լ˾ڹٵ~⻰˵ҲΪʲôԼ䳼˵ӿšȫΪ˶ҵĺ·кڵأ
һ£Ϊ·ʹͬŵ棬Լ˵ֻʣ~һ·ߣºַڣô
尡˵ʲôã
˿ȷʵЩƣЩܸʹֶΣԼ˵ԼԭҲڽܵˣɹƭթһ׼öˡΪ棬ҲƭûʲôϡģƭԼԽ֮ѾΪˣôܣôΪ˺ԼֻһѣǸо̫
ڲ˵ʱƣ͸㹻ɣΪʲôҪȥ~ӣ˵ʲôӶ֮ĻһĳҲˣҾ͵ǲ£ֻϿǣϹġǣ͸ɹְ֪ˮˮǳ޷˵һͷȥ˵ȥ
ԭ̫ңûж޷ڽӲͷƤҲҪϣҲɣԼӡɴǲ׾Ǹôðʧġ
Լ˸ﻢ£˾ôͬŵѻ˵ȥˣиˮգٷԣǸԼҲڡҪǾô˳ȥ~ӣ㲻޹ϾŮ˿ȫ׼


İʮ δ
û常˼͸ǰҫݼĸ·Ѿˡ˼ǣ··˾˧ûг档·˾ɳſ·˾ָʹҦƽٹ˧Ⱥִ˾Ҫҫݵؽ硣
·ôΪɻ󣬺֪˾ڷ·˾Уᵽ˵~ʹ·ʹ̵Ľ˵ҲڶϽ𻢶常ٶʮֲ⣬λãܲӽơټһ׷ȰοӲ˵ĿֻһҪαȫ֧֡Ҳһɽִҫݡ
ãҲ˾ֱӵＯءˣڴ˾۱ʮ˾δ֮ʢ¡һʱ֮䣬ҫݾս˻֮ҰţսƮ֮գӪʮﲻ߼ʡ
ӪկɰϣӪôսǷ񶼹һװֻδͷ첽ǰŶͳ١
๫ģ׵»ش
ŵͷӪԶԶȥֻѹѹһƬȺͶӪüʵô£
Ŷǵطٸ֯ǰ;ҫ֮ʸ־ոʧĴмһͬͳƻش
ЦһڵԸõģ֪ŵһģ֡ҡ󣬾ֱӪȥǰŸһߣǻԭز֪๫ʲô𣬾ͼһ˴ҴҶԶԶʵֺڣ
Ƿľ·ָʹҦƽ٣æǰָȥҦϣ̵ͷ׷ȥвʮӰ֡
ϣ֣·˾ùת˵
ҦƽһЦܲϽ֮ɣ
һʱЦã㵱ȥ{أ˼Դˣ
óҦƽٺ˷ܣΪֹģĴᣬʹ뵳սʮҲʼܶԱľ档Դ̵˵ǽҵľѻᡣֻǣΪߵöϺʹ󻷾ƣ಻ȷء
£ˮûüϣʿԱ·˾ſɶ˷ҫݼᣬ·˧ȻǸ·䳼죬ˣ·춼ܣҲͲˡ
ڣһͿżɽֱӶԴ˴жɣ๫дԣ˵ıʱбٷôڡ
˴Ȼֹֻ֣Ͷһۡ
ҦƽƺûвӹͷҲǣ֮ǰݻ̣๫̬ôͻȻǰˣ
²ߣڵֻڰʱ˴Ϸԭ๫ΪжûκΣҵȱ㼯˴ˡ
һԼȳʽԾˣ⣬ֱǲͣϸҲ֣ǰһǱ·˷ȴֻԭĪǾ
˶ڽ˽û˭ע⵽СûκΡһ䣬ſƺЩͷ̽ʵ֣ʱĪǹ
ԿڣѾŪſſĸ֣ʷսǰʷνΡĽ֮һͬʱҲݺɵһԱɽĹǰĸУһϯ
ſЧҲøֱԵȻ˾Ѿˣҵͳ֮ͲټۡҲԽڱ·ǰҪάܵȨ˵ص㣬ҲŲ̨̾͸ô򡣵ȻҪվ棬Ӿʹˡ
ſǱְͻˡ
֣·뼯򷨣ӺδҦƽͻȻʵҲڳнš
˵ʲôֻҡҡͷһ£ڽʲô㣿ѾϣȴԶûУҲִ̫˰ɣսеҦƽ٣ʱҲֹҲ̫˰ɣûУͰʮҫݣôżսͬϷʧһսʮشһиʧҡĿǹ֮
ӪгĲĸ·սһԲΪǻٶо²ôס
ſʱС˧ɣҿۼϣҪס๫ȡ~ݴĪȥƽԭ


İʮ ܹ
Ѯ·ϣݵľеҫݱߓݶѻɽ˾ʹİʹߓСݣ˿ͻȻ֮ʱըˣʿֻһûŪףǾǣ̵ôʮͷӬһײɣмڴˣѾҫݳڵܣټ˧սԡڴ֮ǰȴһ̫ʹ顣
ҫݳǣפؽڽһʵľۻᡣ
ƫ˶һͬص㣬Ǿȫ졣ʤ顢Լһɶڳ⣬ֶˣû˵վڿλã۾ͷ
ʤϣһŲ豭ȴûȣһΣŵƤף۹ⲻʱشֵϻιΪĩ۹۱ǣǹģһⳡۻû˷ǽΪμټĻֻ̡ҫΪķȻؽӲ졣ǣյʤǶҲˣһֵġ
Щ죬һڣϱǣװµʱˣĸ磬ŵܣֶ߰ɡ
ŶûҪվȴ־廹ڴվţȥֻ̧ͷһĸֵͬܵ¡
˵֣ͻֵʲôȵǰ˵ټ˧Ϊֽԡ
ֳֹĻҹⲻơ״ˡֻ˵ǡΪ˱ʾڴҲǾӼңЩͲҪ˵ˡ
ȻǸԲˣӷһţվ˴γͲִٲʣǼӵܣ˵ȺȰȰ״ˡ
üͷһ壬磬ǿǵ׶ӣôܲ˼ҵ̨ĸŵܶû˵żʲôͷ֪ôô
ҵ˼ѵô~ӣ˾£ɣ磬˵棬ֻаɡû
ƺҲЩðҪ˵ȴʤϽ²豭ȰԼֵܣʲô˵˺
ͷһࣺʲô˾ľ飬ȴۣʣ
ʤ˸ӣֻΪҺҲԾȰΣǵҪһĲǣ԰ɣ
䣬ȴϾ˹콫ߵĻ̻أλá
һеֵֶȻضĿͶȴһֱߵǰ磬ﶼˣ˵Ҳ֮顣
Ȼͷȴܲӣһֻۣסӣٷԭǵ˾Ȼֵסԭ¡ԭһ꣬Ȼ¹вڵİȫټȻûگӦΣȻûܹͱٶ޷ڽ
˭޷ڽܲʱ˵زһ졣
Ȼż״Ͻӻ֣н硣תȥ
ʤʱҲɻҪٶҲһҪ~ӰɣȻֻԭ϶Ҳȫ׼ʵڲǳĺʱ
һ̾ʵôĸ磬֮⣬㻹ýôʤԶԡ
ƵزҲô򣬲Ҳô˭룬ǽᡣֵôȰ˾ôԾЩһȥȺֵǡϣֱȥ
ⷿＸıӰסҡͷ
ŵܣ·ʹ˵ѽھ͸Ƿʱڣôȥ㲻þҪµģ鼲˹ˣ׵Լѵ˵
һ̯ʹ·ʹƣô
üëšһ˰ΣȻǲ˵˵˵꣬Ͳߡ
ǰȥһסȰ磬ûãѾ޻ͷĿܡߣʮˣϣò
һ˦õ֣ܵ߷߲ƽҲ֪ôģⲻЦôԱϣ󲽶
ʤܵߣ̾㿴棬˵꣬Ͻ׷ȥ
վԭûʣһˣ常ˣϵǰС壬ʱҵԸ˵ֲˣñ·˾ȡ~ݡʧҲʧ̫򲻿ȥƽԭ
Ŀʱ򣬴绹Ǳֳ߶ȵǰհս۹⡭
ɼ常ʵ壬ӣ·˧Ƕǣ̿ɲô򡣡
Ҫʲô̶ȡ仰ЩĪ˵ô~ӣӶ
û⻰ʲô˼Ѿߴٵߣȥ
ҫ֮ڣʮԱüһãûһţȫУֻܸϡ䣬ﶼСģֻ򷴹ôôס
ܵȻܲټǰΪᶨǵģǰǵɽǻ𺣣Ŭǰ
Ŵαٲб֮ʦԭΪ֮񣬵ͼ棡ܼĿʹһ𣬷׷̧ͷ
Ŀɨȫ֪ǵлˣȰҡأûлͷһ̣򣡡
һ⻰͸оĸһԼ˼˵òȥ塰ܡɣ
·뼯ҫݣݾеߓݣɷãʿǵͬ¾ģҹ˴ܶһ¡
սڼͷ뵱˷־ڷ~ӣʧȫ£ĳУʦӶΪˣ˾˭һߣһ٣Ǯ򣡸һһһߣ٣ǮʮиӰߣڣɱǧһأǧ븴ݾۣڣԸӰͣ
ν֮±·һļ룬жʱв۾ˣΪڳ䳼Уڣûһ˽ڣոӰɱѽɾֱӽˣڴǰĥ꣬ܶپ
ͷ;ҪзϾͰѳ˵ˣǣսٵȴӵȣ˭۹ٽ׶ߣһϳͣ𣿡⻰ţеֵָܵ˼ˡ
ǣһƬȻӦ
£ıãί˾йͬתʹӣܶ·֮ݡǮ󣡡ܳװġһá
ӶͬӦ
˧˷ϵش󡣷ԾףѵΣ·ʹڣ
վǰͷʱУȭְڣ
ίΪ˾ͳƣܹнֹƣзߣ¾ϢӡܴӰȡһӡ˵
»ûʲôģԭжûϽ𻢣ûܵΣҲû˸ͳơδĳΪָӹָսģǱʱġͳơ
ǰӹӡʱ֪常ܡˡܾҪͬһսֲ⣬ͳƴӡһӣͱΪսֵʤܸΣˣŸоӹĲʱͳʮȨһֵɽ󣬲
һϵеܷ֮Ŀ棬ݵͬЭıָҵϲӣ²գˣñ£Ѿףʣô򣬾Ϳλ˧ˡ
ܰѵѹֶϣԹԣҲӡʮ˵಻࣬˵ٲ٣Ҫѽϳȥʵ̫ҫݼ֮ǰѾɳ̤£˱ݲͬҲֻͬݣ㴦ƽԭ֮ڣӵƵŮʱû
Ϊôյ롣ԷͲͨƽԭƽһĶߣһԭʷϡƽ֮սһ޵Ϸ룡
ôָⳡʲִٵķ俼Ĳǡ
תۼ䣬¡ʮ³ʼתı˧ǲ֪ʱԭսѾ군ˡ
ʮ³ͬĶվûֵܵס籩ĽŮ˼ֲиûջ˶ǵˮţڼ̵ĳǷ˺һӡˮһƣС󣬷ӵؾʿһصĴˮŵĺһ³ӡɲŷԮʱΪʱ
ˮأץסսһ˺ӣһ漯ر˶ŵͳǺͳšǵϢ贫ڶСȻʧ룬Աϣ
ǱڽǺսսǸŮͯҲϷԻġӢµΪ𵽵൱ޡؾԶԶڽһǳرƣȴǵˣѾעˡ
Σ֮ʱһȹԱͻΧʱֻʣױ٣ɱȥŷ׷ʲвԡѪսٽʿɱһѪ·ֻӡ
ڳ֮ʲսĴѰϳãҲֻʲͻΧʱΣ涫ͻȴפĲոԱ׷ϡ½Ըս֮ʿ֮ģƴʯ١ʹһìԱʿʮˣʹìۣò嵶ɱ
ɳƣʱʮ丸սСܸӰ죬ճȺ̡׶ǹһ·ɱҡĲոʱޱȣ۶ϵ׶ǹҲΪΡȡһ֧ɱ쳣Χûһ֡ս֮Уɱм϶һΪϺ
ս˾ĲӼȫ𡣳ɵľɲƴɱѳֻмͻΧ֮⣬½ļĽʿͶ
ǣӣռУ߲ֻҪǹزЯ㱻ᣬ۷ڷıɱǺPȰ裬أֹĻЩҪǵˡ
¶ǣ־أڶʹУʵ۽ܰٹٳصϣ䣬͹PһףԼԻ͵书ϣҫ
أڶʹعԱ̵£µزι˴ס޵ĹǡֻԻǨ򽭣еĲ伮ߴߣʧС
£ԥ֮Ѿ֣֮أûڶûʵĹ̫áһڱݣһʰֱ˻ϡŸľ֮زĿǳȷҪ»ϣֱƴε򽭣
ǿ֧ʱӪ˾δһһȥȡȻ˭˵ڵ˷ǳԭס䳤;ȥȣڳԱ÷ߣֹ˽ڡ
ƣԭݵϢϺȺв˽ԹټҳڣԲȫԻǨʱڶ򽭣Ͷ¾йȷ̬֮Խ򽭣ȡ򽭷֮⡣ڽӰӶûţͲֻܣƺ˵ȥگۿԵˣŮˣ޾Ǳ󣬿Űɡ


İʮ ̫٥
¡ʮΪֹͨδģѾ˴ΰڽɽӱӶɽϾֻ֮֡ʣ´¡㡢ȵԹټұƵ޿ˣҪ볷¾ֻأˡ
ԻʱҲȷʵֳܾȺǨߵĽ飬گפۿԵ㣬ȱڲǨߣҲ᳷˵̬ȡ̶ҪǷս赲ǰδе͡ۿԵ£Ժ˫˫ڣΪƷԱϣ䳼߽״ΣƷ̫ξ
ʵۺ඼Ϊ»Լǰߴ󽫣ٱʦġ¡֮λŵ֮дǰڻʵΪ˼³ָһŵԣ߷ͯݣΪȻº֪ǴŮ˼ճǻƭȷʵ
Ȼմ󳼿Էֵ˹ѵͷΣ֮ʣβߵҫ˭ܻ˽ƽ
飬ͬȡȺձΪӲܿͯȻҲԴ֮һͷܻٲ˵䳼λθߣǰͳսǣԾΪпܻٵľǣ䳼ҪǷĹķţĹҲƽ
Ի±ͳַ̬ȣټȺôһԣҲȷ̬մ߾λԹΪޡ
أ£ܿ칥ƺݡأֱ߽ķֱݣɽ򽭸ڣԻǨ֮ʵ˾ıڵķٹһ±䣬ԭôĵߣӦǡڽ˳ڳдս˽ˮʦ֮⣬ڽƼӲá
ʱۼҾںݣԵ㲼ݣǽ湰򽭸ԭңǧӿϷҪȥ׷ӡϸɿΪһЩʳܵİҲ䵱ϸ䣬Ĵ̽ξʵ
أ֪̫ٵ۾ڣԲ֮󣬴ϲ߶·ξ߷˹
ԭٰ򽭸־嵱Уڽϵůаݹİûϵսôյǰ²⡢ҥԡſֻţ·һ򽭸Ȼگ᳷ˣҲ޷յĵǡʱ£вϼҴȥͶѣƵӪ˾ӲòƳ롣
ʹ
Ӵճ񣬽Ӽ󳼵ĵطͷܶиʡ˾ĹԱһáǲҵΪһδڣǸû¿뼯ĿֻһǾӦִ󳼵ĺ٣ǰɣȰټҳ򽭣
˹֮Ԫף֮䣬գֻҪʵڣ͢ڣվϣͷҪΪһʱ壬򽭸һŮ˴ʵ۴ٹһˣô죿
У٣ǱƵȴͷعݣ顣ʡιࡢҦŵվһԣ¶ɫ
Ի߾ϣҲüͷ䣬ʮ֮߶ߣʣµĶ̬Ϊѡ
£ΪɽƣΪռƣ뿪򽭣ߵףʹ
һߺȣͷĹԱҲͬ뿪򽭣
Իҡҡͷ۾ҵ˵زʶҲ֣ѾһΣ˵˵ֲͷϣͷɾˡ
ټңֻҪ͢ȫ֮µľգ㲻ʧȥ־лָһ죡Ǳ⻰˵ͨһ㣬ɽڣûգǲƴԾƴ˼ңӻأΣȱס˵
֮ԼǣټңԭʢۿԵ˿ѵֵڣԱȥٻ٣
ڳȰʱͻȻƼԺһλּ̤УһΣƺʧ˷磬ڵſڲ֪롣Ȼ뿪λùȥʵ£
ּܶɵ߬еԥ࣬˳ݣ·һ·ݣһ·ݣͼɽѼںݼأǷϣ
ٹͷ󾪣й޶ɣаŶɣǿɹͨĴͶɿڣʧأڽ֮ģֻʣһˣ
ֳֻϣΪԣšǷݾ¡
⣬Яңʾѵڡ˾ɣʲִԺ
ʵͷɫػصڡʱǵϰٹ٣ȰɻʵܣҲû˭ȥעֻкιʵ£ҡҡͷʾʣι⣬ٶԡ
֮ģ֪ȻнгǵҲ¡ʱߣʧ֮ģעԻ仰˵ΪεĻʵۣش˴񣬾ˣ˵ڻûܵʱҪˣջʧġϾǰã޲گ֮˵һ
ٲԻ̫ʱľˣߵأ죬ʹʧȲηηټ̣ܱķâگԮͼָ
ʺιͬʱɫ䣡ٽҲô˵ڵʲô˭Ҳ֪㲻ûȣԮ
ֻô󳼶ȰˣǼҲóͷȥ͸վ˶档
Իίʵò⣬вʤ䷳ֵݺ飬֮ʿսڽˣ˰ɣ
Ⱥ׿Ҿ˵ǵ޶СڣҪǲˣһ군Ǵϰ𣬶ʵ۷ڡ
Իһȥ󳼣ʹ
ʼʱѵ֪Զǰ뵽һԣСоֹۣ
ԶȻףƬ̣ʵδˣ
ݣ
Զʧɫ򽭸һ֮ιҲǰҪţӪ˾ڽˮʦɾ£
ţоɽҵǣתԣʲ
Զ࣬Ϊ֮ԣһ˼ϵҵͬȥӣȰɾ򽭶սڽǲʹ£گԮΣ
ιһۣĪ˵ڿѱ£֮ңȣҪʱֻ·ҪôסʹҪôдһ㣬ŹټңӰɣһֱӵ׷ΪֹĺأǾͲֹԭô򵥣Ϸпܲʱ֮£㣿ȥĴô
ʽһԶгݵҲ£ȹǰߣ
Ÿһ䲻Աߴܳһһѳס䣬ǰˣȻҪ
˺һһȴǹ١ԶһسһΣ֮ʣҵȲҪ
ٳס䲻ţ˵꣬һڽضϣ䶼ȰˣΪִȴһԲһ֪˼뽫ټն֮أȫ
Զŭǿһζܣ
ٲģǳס֡ιಪȻɫ䣬ǰһ֣Զߣʲôˣӵ¾ĹһֱܵԻΣ
Զ˳˵æҵǱƵ¼Զ˱ȥȰҵ򲻿ʹóѣԸգҴʥ
ǱɫһݣƬ̺¹ع壬μƷգƴȴͷɴҪҲƽ
ãλسߣ
ȴ˵Ի˴ٵߣСŸںͷҲҴһ¡ûߵʮͻȻټҰһᣬˤڵϡһӵϣʵ۷
Իһֻ缲Ĳʱֽԣվȡԭڶʱȴ˽ϣˮʱֱˡǽʵ޹ҳһţҽΡ
Զʵһ·׷ȴ̹Żţǰסһʵ¾ţ
ټҷ缲̲Żش
ڳسȻڹϣɳ£ָЧԨ£սأ
Ӿɼ֮κΣǲιԶʵ
ԶһʱҲû⣬ʱȥݣȻʱˣʵΪΣ
ٹԸðݣӲˡ˼֮Ҫ˵ȴҽԹǰסѯӲ顣
ټǹȣ¼¹ѿ֮֮ͨ󣬵޴󰭡ҽش
ҽߺҪҪʹͨȴιȻ̫ϡ
۶ͬʱ̧ͷȥ̫ϻ޹ԻѲ֮ټϼλ꣬ϸȹ̡٥ҲһλʱڽΪ£鷨֮СԻ˶̫ϻ٥ϸƣֻԾɲ뿪ʹһ
Ȱݼ̫ϻʡλسʩ
٥һۣкιľɳǶߪ£ʲôҲ˵ʵ޹ȥ
ʱԻ֮ϣһĦֽţ̫ϻʵ֪Իһ׵ˣԻǿĿ٥ʵ̫Ϻˣ
ʵ۾òϸ˼УԽ۴
Ի⻰ûǵ̫ϻڽԸʳѰ¡ңĩ꣬װѻλøͬʱҲһ̯ӽϡЩ֪꣬١
ˣ޷̫Ϻ̫½⡣ٳǿӸӡڹǾ˽㻹ӡ
ʵǡ٥ŷ֣ƺ̫ͷ
Իǿ񣺡ŶС¡
ʵΪ֮ȻȺΪҪǡ̫ϻƺ֪ʲô顣
ԻŸ׿˰ΣƺӶԷϿ治֪Ǽװġãųѱٽ
٥һƺûɻʲô
Ի̾˿ѿԭٽ
⣬ᣬǡ٥𾪣״Ρ
Իģа̫λʱ޶ȣôϲн֮棿һղһգΪ˱ӣҴҽλøޡ̸ܲܽδ̫Ӱɣ
ԽԽӲƻңйжæӦ̫ϻ
٥ƺºʧ૵ڴˣڴˣ񷴸߶Σȥ
ԻıӰأȴ̫ϻ߳ûͻȻصιȳƺϣֱ
⣬٥Ҳ֪ôģλسѵͷ䵱Ŭܷʵ۹ʱ衣
Ҳ⻰˵ЩͻȻǹȽǡ
ʵۻз缲񸴷Ҫȥ£òҪ̫ãݻʵЪϢ٥˵
λسòٴιӦǡ


İʮ ս
ʱһ̳Զڽλس˵ǣùȥӺ֮ϣϵǰȥΰݡ
ڵϣȲ̬ν⣿Ի˻һۺλһʱôңʮλ󳼿Ȱ룬û뵽ټһע⵽ǡ
ι䳼²ȥͷҲ˵Զһҧ£ȰڣΪʱ򽭣룡
Ի΢΢ĿιˣʵҲ
ٹһɣ׵ټңĿίʵĵز
⻰Իע⣬˸ͷڱ󣬰ʵ˵
ȴ˵ǽǷݾȡ˫ֳϵǰ߷ŷصս
ȡʥǰɻʵЩج̫࣬ڶԾһֿ־ˣֵ޾Ͳˣֱ˵ɡ
ԣӲͷƤ·ѹݳݣĿǰݺݶͼɹ
ʵ۵ʱͻˣȻһƿϵĽʲô˵˵˿̣пѾڶɽ
ιӻ񣬸ϽȰοǣͶݾۼһʱ¡ҽˮʦӦɵֵ
ԻʱýȥЩֻںֻһˣָۿԵܵסģʹǲܿһڣϣƺˣһ뵽˵ϰһĳ׹ȥ룬
ڴʱͷ֮Ի羪֮һ㣬Ȼ£Īǡ
Ե̸Ͻȥ鿴Ƭ̱رټң˹١ǱƵλ
Զͷʺͺιཻһɫٵ˴ʱʥžҪҵԣֹ£Ǽټ֮ǰǾ͵ð
ټңڣƱرʱ϶ɣԽϣ͢ɾ޿ˣΨ֮ƣսй󽭣һȴٲԶڵأʹļ׵
ʵû˷ִ磬û֧Ƭ
ʼ״ٶȽԵ£˽ɳͳӵܾפأ˵ܻ˽ˣȡʱ䣡һ˵ǳֵסˮʦ˲ϰˮԣа֮ڣգκ±⣬±Ȼƾˮʦ֮һսǧʯ֮⣬˾𽥾ۼ󽫺ɵȣӪ˾ڽ򾫱ɳûٲһߣдߣزʹϰ
ԣȫۼҽ֮ӣȻᡣԻˣԶסɵˣ
ټңˮ֮أԭ֮ڣڴ˵ʩչֻҪ̬͢ȼʤЧڻʵ֮ʣʿ˱ģιڳΨһ䳼רҵǶȰ˵
Ի˫ֳüëһѣ˵ڳλ󳼣ǳҲܵΡȻ̬ȣ˵תءֻǣ²һ򣬾һʵ̫һزסѵҪȥĵĽô
ۺַ󣬰ٰȰ˵ֻû¾״˵նסԻò⣬˵ˣϸϸ˼
ԶԣȴȥسΣֻø˳̤ţͷһ蹷һ˽࣬ǳִվ
ԶǸֱӣóսȺķ緶һųĴ󳼴ˮ̣࣬ɿ
ιһԣΡһڴ󳼻ûŹ˵ǰһ䡰Aһ䡰úι༸̧ͷʻ̰η֮֮ߣ
ôʱ̳ٹٵԶ˲
ٴȥȰټҴҵȣǲţʱ߱˵
ߣҲֶΣǶɳ裡Զмϣֵ꣬䣬֮£Ź˶λسȱñͷܣйټˣ
νҵ£ҪܣˮʦһֱԸаôιʵ
ʽŲδͣʵʵ˵ǰȻҪ˵ôһЩˮʦԭУֻڲǨ֮󣬱ˮս֮ӽѵҲģвУҪ֪ϰˮսǺʵġ
ιͷӪ˾Ϸ򾫱ǲơȻԭƴʱðãҪȥ٣
Զ࣬࣬λسͣһۺͬã
ٱƻңһдӼ򣡼Ȼܶͷˣȥ£ĵϾǣԶİ
ι౧ȭһ񣬲޶ȥ
ƶ˼ޣԶıӰ̾
Ըӣһأ򡭡ʵĻ⡣
˵ҳһţڴ󳼷ֳɸϵȺħ衣ȴ˵ڳݺͳ֮󣬾Ѿ򽭸ˡֻǽû۴Ҳûд͵Ķɿڿɹͨأȡξ·һ·ȡݣ־ڹ޶ɣһ·ȡݣ־ڰŶɡԼһ·£ֱӶɽصȴ
У򽭸أʴۼҾפصĺݣأɳһԱ¬룬󣬵ĸǽɳڴĸսϣճ벻ԼڵأιԡɳһֱԸҮɴʯ
¬ƫʦݣʱĽʿ߰¶ɱۡΪǼĵֿ˹ƶЩ⣬ԭòϴ֮ݡ
һݣ¬뷢طʵڲʲôôȥԭȫͬˮܲССĽϪ洦ɼЩҲˣҪǣˮֲˮˮո֮ˮ˵֮⣬ϡࡣһȥһֱȶǡоƽ˼šӣֻѡ߹·طȥ֮ԵеξǴ븮·ϵۼҾһ֧Ұսܹصľ֮ʦֻǿڳ͢ۼҵƣһֱάңûܳɴ
ۿݺ󣬱ΣϷݱͼϲĺὭԣϪһɽˮݺܲ޷չ
¬ڵذյ£߸ͽ;˶ξûöþͽֺݾڵϪС򱳿룬ǰǺὭұԣϪߣǽķ
С˸׳죬ʱ¬룬˵;۴С򣬶ܻˡӰûУСξ
䣬Ϫ򱳺ʹĺɱۿµǧʿһɱ۹̤һͨкɱоȻϮҲң׷״ӿҪһξ
ɺܿǾͷֹ֣һԣϪϣۼСҰǧɱһʱʸ䣬ɱ
¬֪зȫϪһߵˮഩƤѥһȥЬӱסӰжξЩƴżĹ⣬ʿȻųţſȣһͳ
ܵеĽһʱţɢһ²ǽп죬Ὥǰ棬չͬʱ˵ϵϪգŮ٣ýѱʵ
¬ϵù·󳷡ôܵùξƤѥУжɣŰξǹһӵϣϪխĿտչԡѪɱ
һ·ҵŮûǱۼҾɱʬҰ𡣵¬һǳһ˵Ϫʮ֮ĺɽʱ¡ֱͲǴ̵ĵط
ǧˣʧڶ²ųֹ⻹õģӵĵ˽ͬʱҲξۿ󲻿ܷ̫ࡣټϱΪ⣬ۼҾû׷ɱ̫ף¬һ·ƫʦҪֶϽŲɡ
һۣ¬벻ٴðڳǳܱߣϸΣѰͨŶɵĵ·
һ·ƫʦ赲ںݣأӣ˷ֱֳȥ򸽽⣬Ķݡ
ݣԹǷٸ֮أǳؼȸҴԭط˧Եگش˴طһǧˣǳ¤֮صʿڹȥĶԽսУطսҲƵϾ
ֻȻûطﾭ԰˾ҲһΪһָӣΪĻһԵ˾񣬰˵ԵӦĲǡ
ʵȴԸԵĽؽʱһƴǡǣطɽս͹سǳصĲӣڽϲԵֵ
͢Ե㿹ܲˣִֻСפԺֻһ飬ӹ̳ǷݳȷʵߴطҲȷʵóسǳأƼӾӪȷʵԸ൱š
Եһ飬ǳһݳǱΧᴦڹԮľءһͰԼڳǶ·
أ̤ݾ֮ʱϲط֣·ȻûܵκεֿԼǴˣרѯ˽͵ذգȷݺֻһ֮
һ£Ϊȿֵֺñݶˡ嵽ݳ£
أʣؽ˭ͶĹԱ˵ԭط˧Ե㣬طش˳ǡطû·أİϽ𻢵ľ൱־ԭط
һ⻰أҴˡȻǶԷǾ֮ʦҲðѿҵıó߶hʲôҲܣ˵hʯݳͷϷ죬ٷؾɵʧ൱ޡ
ʼǰʱطΪ񣬱ֳ˾͸߳սɡƾеý˲ء˺Щ죬һŶδơ
أԶսʱƳǣһֶΣھصˮͳǡ¤ʿȫ湥սĸ֣ˣʲôֶΣ޷ǳطֺ
أһԺ̣ȻǺ󻰲ᡣ
ù£ǡ¬뱨棬˵ںξδռŶɡأһŭ֮£¬ǰͬݳǡ
ʦݳ£㾡ȫ۳ԲơʱأҲ˼ǲĸǧƽ̽԰򽭸ķӦޣǷضɿڵξһΪѾʧأսᴬɽӡ
ռ˳ҪĶɿڣõֻⱾ׼طһսֲ뽭϶õġλڴ˺ӵ뽭ڣǿض˺ӳҲǶɽıؾ֮ء
ʧݣҲζݳǴڹԮľ֮УɽǰԺֱڴֻţ򽭳۹Է紫ҥԣ˵ƣɽڼϽɣ


İʮ Զ
¡ʮ£սϣսһ࣬ڳ˾֮񣬳Ϊȥִ¡ʮȴ׼Ů˷ˡ
ζͳƣܹⶨսԣָȫ֡ͳƲõһ̬ȫơģıŻս˼Ҳᡣ˾Ǳ·ٷνĵΣֳܷɼ·һ·߹ƽԭͬݣתϣӰһ·ӷݳֱӹ~ݡ
Ůз~ݵ˺أرءͬݾֻΪյ֮ơͬݸһ˽͵˭ȥӲӲĴһҰս
¦ھһֻ⬣ȫ룬ȥ¿ҧټ·ֽ򣬱·˾ſ飬·˾Ҧƽȥ~ݣ·˾ĲӺ˾ֱ߹ƽԭϾϽ𻢵ĲŴθ˽֣ḻ
ô룬˴η׼ֲִ֣١β·˾ָܸԼĲһӦ֡Ȼǿ϶пܵĽ·ȫˣ·ƣֻԼڱ
Ҫô䲻⣿ӽ벻·߽
ʵ˵ҪݵľǴӷݹ~ȡƽԭӰ֮⣬ûкʵ·ߡı깵ݺ֮أɽ¶θӣڴƽ
ƫƫͶ±dΪҫ󼯽ᣬ¦޿϶ҲյϢҾԶϹռıʤҪһЩȻ~ҲҪ򣬴򲻴ΣؼǰѺס֧Ԯڹƽԭȥȷ׸ͳɡ
dԣǶͬΪ˭ҲԸȥƽԭǰկֺϷڸƵĽڹƽԭսϽ𻢣˭Ҳһڡ
Ҫؽ˳ˮߡ˵ſĲӱǴģҪӦϡȴȥʲЭҦƽٺſ~ݡʤҫݣֹӹƽԭֱ룬в׸
Ѷ˾ֲݡ֮ǰ壬һ~ܵƽԭûзӦܻܿҫݡطǲӦ·ӪһҫʧأǾ͵ڴҾߴˡҫһ~ݵĲӾͱҲֱܵвĻӾʹˡ
һ׼ͣⲻ˼ʦԼϣִӱ·˾лƾǧˣٱΪԻҦƽٺſһ~ݡ
ʮĩʮһ³Ҧƽٻſݣˮϣֱ~ݡ֪ǲָ㣬~ݾֱ޺~פ~ݳǣһ֧ƫʦ崨ء
ȻõԮҦŶˮ~ݳһʱ˽~ݶɽˮβۣҲֻòΪ赲ξҦƽٱһ½ɫգ·֮Уǰ~ݳʮҦϣĶƣ߸ͽ
ʮһѮ~ݳ¡ƺûسǳأдڳ⣬ҪҦƽſԾҦƽΪû˴ģսſѹʿ
Ӿ⺷Ͷƣг˺֮⣬ֵóƵľǷӺҵǼΪҲвֵˡǿ׳ǿرµĹʮ˵áҪǣηͲΣսʧҲҪƴ
Ҧƽһ·ϣ֮Уʱʿǡˮӿ˽˫ս~ݳ£ɱذ޹⡣˫ˣʤƺӾձسǣز
Ҧƽٵȵľͬſ·˾Ĳӣס~ݳķҪ壬ȴڹǣǵȴ崨صĽϮҪΧԮ
һ·ĿǰΪֹ˳ͬʱྫҲѵִˡʱԭԳ;Ϥεԭ콫Чǰ
ҲǺ־ءشԭƫһƬɽ¶ѹڵĻѯɺͿ֮󣬾˳ˮߣȹǣȡ¾կͼ˳źߣٶ죬¾կλˮ֮ν׵塣
๫ǰʮǽǡܵ
ĿǰֻڸҼסڻ¡ʱ±ΨһӡǵǻأûвûǶסҤۿŷ֣̹ſٵأǵǲȫ±ˣ˵ѾƧݣֱͲʺ棡
ж󣿴ǰսʵ
ǹ˼壬ȡ֮⡣ʮҾ뵳ڴƴɱأ䣬ȱءǳزܴ󣬵ȫǳھĿ޽һʩΧս๫ɴ⡣ش
ͷǰǺأں~ݣ֪˭ˣ
û˵˵
üͷһ壺˵Ǳ·˾鱨Ϳ˵û̽ЩԩˣҲãһ̯ӵҪйЩұشƫԶ˾֮⣬ƽռ٣Ҫ̽ѶҲС
ˣɳ̤׳ǰ졣ȥ֮ǰϵ£֮ھͿ
߳أذաǼˣ٣һͷ棬ࡣʮһ£Ѿ䣬ȴû¿ɴƤӣǶ
ǲ֪֧һģץ֮󣬹ڵϣսսûһ̧ͷ
㼸վ˵
Ǽ˶ͷ񵽿ȥˡһȵǲ£ҵ˳͢پٱոʧأ죡
ôһ˵ԼѮ֮ɻ̧ͷȴȫֻ̧ʹ϶˼ۣȥСӴ˵أؼް㲻֮¡
û˭๫ػɴһüֳŵأվԾɲ̧ͷ
˼ңǰĽ֪ôԼͰһЩ
ɲһشһ͵ĺӴŵӦһ䣺๫Ļ˳źʮ·ǽǡ
ȥôʡ
ʱȥ񣬻򲶼β㣬ȥﻻЩγԡǺӼЩٰɷҲͲôˡ
עߣԱһСŮޣֻ߰꣬ôųţһ¶ϥǣͨ졣һֱǺӵ֣ͷ
Ӷŷɻȡ˼Ǯ˹ȥǮ㣬Ҳ׵ģŮѾ߻˵
ǺӶŵϵǮ˰ΣǲȥãͰ͵ɣɲңã๫Ǯ
õõģ㣬ȥô
ȥȥϸµ׻ȥһΡСãĽصĴβ뻻ͻ硣֪˵Լһ̧ͷ֣ⲻͷϵô㵱ų͢پ˵͵ָͷͺӣȻλ๫֮⣬ľǶɫ
һӣ˵
£רûգС˷ǣβ㱻ǿһβǮҲûáٽȥѰʱҶλͷȴūȥ˵ôѲҪġСĸƴˣȺ񣬳͢ǣ𹷾ͰˣȻŵѽ
һ˵ʲôؾĲ£
ǣǰͺͷˣǰ¶ˡǻĴ˵ǽҪģڳĺ˵Ǵǰ~Ŵ˧Ĳ¡һֱô˵ͻȻڳ˵ԭׯĺ˵仰ܵõپǮҲˡ
⣬ȡǮӹȥǮȥɡͷ˸ƵģȥǮʹڻһţи񣬼С뿪ˡ
ߺ󣬿Ц๫ôҲûϵ๫ôԶ·򱣰ǰŮ~ȥˣȴѾر
սףĲߺߡͷͻȻЦ
У~Ӿ˵Ͷ˽ϾΪسǳһףҲİԸ
๫ǾǹҾҲø俪ȥְԸΪȷ棡ӧ
ûлӦ̧ͷ˿ɫҪ쵽ˣȥȫǰ֮ǰϵ£


İʮ 翹
˧𣡡ȫнʱ̤׾һʹͻȻһﾪȫٽʿ׷̧ͷϷŨ̴˳ǽǵؾ˵飬򾸵կ
ȫǰɫһݣȵԭѾƴȫ·ĽʿǾܵ˱޲ߣ󲽣һ˽Ƿ
ԼĪʱ󣬵ǰӺӵ䴦תȥʱǱǰˡһҪıݣԻ˵ߴ̵ĳǳزûмǾԶһ޶ǳɽضҪ壬ܹ볤ִбҪٵö࣡ʱǳǳزɽϣ̹𣡲˵Ҳ֪ʱ֮ľկҲһյϢ
ҪҲЩԾںӶӪƽҲ˿ѷɫǳնҲˣɳǵխ󲿶Ӹչ͸Ǵ˼ı
ʱԶԶȥǳӰʿرߣ׼СǰǺĵҵⲻһ׸ɵĻ
˧ֻж֣ǶǶɽеЩɫص˵
ӹͷҽǳгǣǹˣڳǡ
ߣǣҲջˣ˧ְԸʲȽһֻ۾ӧ
һʱֳǴǰûûƵĽóȻ֣ܻϴɾͲˡ
Ĳ£ߣͻȻ˵ôһ䡣
ôϽ𻢲ͷȥ
ճ͹Ӱ~ӾƴսΪ˧ִͶҲͱвˡЩʿһĽֻǾ޿κΡ˵
Ц㲻Ȱɣ
ǵڣǱһҪѪôܣְ˼ǣս֮ǰջнʿһѼűȥȻȰĻԴ˵˵Է㲻Ͻ𻢵ţܻη弸֡Ц
㻹浱⻨ǿƣЦҡҡͷǴȥ̤ǰǰȥ½лʱ䣬Ͻ鹥ǲԡ
ȴ˵̤ǰɳһָʹϽ𻢵ľ죬ǶȥʱǳеؾȫϳǱսۼоˮϷӵɽҰЩǰ~ӾĽʿҲ׷ײ²˭Ĳӡһ¿϶
ʱ󲿶ӣͶǳضһ˾ӭƮֻǿֺšͳٻæؽҲ¦ıѲʹ֮һ
ؽг̻ԭһϽͶʱͬ۽Ȱ󣬱Ϊĸӡ˱ɵءõ±ϳԷǺ֮ǰϣѾ׼˼ˡ
Ǹ죡ʿͻȻе˻һϽʿ೯Է쿴ȥֻǸ˾ϴһͷɫ󻢣ǲ˽ߣԡͷ󻢲ûצ̬֮ǰצڵأͷ£֮ƣ˵ٿ˴ĸַĿ
̻겻ʮӵǿ׳ʹϣĺţһ˫ĿⱩ䣬ǲŭҲηʱţͷһϽ𻢣˧Ĳӣ
ڳôôٽ£ɻʱµ˽е~Ӿĵˣ·๫ּؽ𻰣
ȻŵĲӣһʱϽ𻢵ģͶ˽ҲʱսŮ˵ϢǣǲҲѲƤ
ǳ̻Ƭ̺󣬶һµӦһ
»⣬Ůǽ̽ȥұǴ˳ؽΪηҽ磿
๫ּ~ӾԭУҵȾǵͬۡȻΣܵвί๫ʴͬУʹ죬ҽһԸ֪ڼҵ֡¾ӣԵıºΪĿáأȼ˹Щ๫Ѵڹ֮ǰһϷֿǹ鸽๫֤̣һӦͣԲԣ
أǳϽʿ˽˻ɶԷҪڲȥȻº֣ҲΪԷǿǽβƣƾտڰ׻׬˳ȥȻҲΪĶֻǲ˵ѡ
Ѳˣδ𻰣ǲʵ
̻ЦһƾϽ־ŵҿͶô˵£ѹҵҪϽʲôֶΣҼȥ


İʮ ڻ
ʱܵĲ·׷ֹ˵ʹãϽǵ־๫ͷŻ֮ӣ֮󣬼ѧԨԴսδܱžҲֹһε˵Ǹʾʿǧ
̻ҿͶˣȻģ㣡
ְ˼ҪݳǼأҲؼŭѰڰ»ؾˣպиһҲڲ˵͵
̻һߣû˵ʱֺƬ̣ǽĲµ֮⻰λأ
Ͻ𻢵ķԶڳͻȻ˴Ǽ٣д֤ʵҲпð硣⻰ȥΣ
̻ͷͷһƫ˵ɡ
ǲ̽ͷȥӦҪڲƭ˧Զڳε˴˵أȰȥ£Ȼ˧
Ϊ⻰˵ȥԷôҪӦһ֪Ǽ˻֮ûаģתͷߡϽʿȰģôоƵģ
̻Ҳû룬Դһоǣӭͷʹ
һͷǼʿؾУԭԭϱʱŭƿЩѾһڣҲ˧Ҫɱȥһ
ϣƬ̣һӣǣٳԷ
ڽǶ棬ǰͷӵźݵʿĦȭƣԾԾԡЦŮǶûЩѾ½ˣһųԷأ
ʮhڽŵƴװУʿǽһڰ˵hԱߣֻװϣҪhǡŪǶ쳵Ϊ̫󣬵һһװĺЩʱ䡣
˧ɻhԣԴӵµĻ֮һֱýһԡ
ʾˣҡͷ
˫ڽܹĵ׼ϣǿӲѾңʯľͷʿ£һ޳hӶóϵؾѹܴǷǳʲôʮҳhܽʯٲԶˣ
hȫ׵Էh˵ıڻлص
˧Ըȷͷѯ˧
û޳ǰһָӶģǸͳһбһӣ󺰵ߣ
ۻսȻ֮Ӧģʿߺǧʿƶʮ޳hѹ˹ȥ
ԭشĽʿñĴŶף֮ʿǴӺͷĵͺ𣬰ű׵ײ۳һɺ
ؾʿɫ䣡ǻ˰ɣӣƣ
۹̻һýȻҲΪľ𶯡һн֮ڣɱ
Ǹ̨֮ϣд۹ҲȻУ紲̤󣬾Ҳһ٣Ͷʹξʧģ򾫱ҲسǳأҪģǾװͼ
һɽľ޳hͣʱҲý۹֮ڡ׼Ŀꡭ
װhhָʹһ£װʿ㽫˶ڷhƤ֮ڣԱߣִŻѵʿȴһ
ڴʱƿ֮ȻһҽһʿԵڵأųhҵʿŤͷһ۵صۣͬһ֮󣬲ûлңǽ׺ݵĿͶǰҪ
𣡡hָʹǵԱǰ˼ŭ⣡
ϵҩȼһװҩʮʢ֮h𷢣ˣ
ţţţ˻ߵĺ𣬼ͬһʱ䣬ųhʿ뷢ϵƤ׵ĳhȻɲ֮䣬ʮӰֱͷ
ϣ˲Զе֮⣬ʿվڳǽ֮ϡʮڵڿնԽԽ󣬳ԼϮʱЩԭ~ӾĽʿҲֳԼΪһԱʡ
ûбͷܣûдû뿪λ벽ֻǶǺڵ㽥һźӰԽԽ
̻Ȼڵһָսȫףִ󵶣һ顰hʯӰз£ʿеѲ쵱ģȴһǿųhҵľͷʱ¶һ˿ЦЩ̫ˣսˡ
ɾһ˿Цͱ춯ذľɢˣһڽըʱϵĽʿǱܵذһʧĴд𾪺ãô£
ûǷӦ纵ؾװľһһǸоƤڻζǳضڲ
ͻȻһšhʯֱгͷҵıըʹŵʿըĴɽʱƷһƬ⻹㣬ڱը֮ǻ˺ХŵƬ󣬿֪
ͷϣɱˣЩؾȻҲһԱҲһ⺷ʹʸʯʱܺηΡȻǡʲô⣡һƵģ׻˰ɣⶫһӾҪ˼ʮ
˵ʿäĿҴܣĵ׵Ŀ־壬ĺС̱ǵʯζǺ˵ʹʧȥж
ͷϵȣĻУԵöࡣ˳hӺ֮⣬ӶԭشԶϵĻţǿҪ¡
ϵ𾪱¶ɣΪԭ˧˾Ľ죬Ȼûʶըװ죬ųͷµĳ̲סǰͷʵ๫ְΪǣ֮ڱơ
֪ǲΪը̫û˵ûشãֳhûݾϡ
ݾҲͳ·˾һ̳ϲӵķšǻм
һӵеǹһУǣϣǻݾͳƹ٣·˾ĶͳƣѾóȻһˡ
ݾĺƶ˺š쳵ţųĽǡһ˲䣬¾բʿǳˮӿ˹ȥ
ͷϣѲʹ̻Ůǽ²Ҷ˺һ󣬲hԥʱ֪Էʼǰǣһ𣬹Ȼ
죡͸λо۳ǣȴߣЪ˹һĴҴܵʿͣھٴ£صԼĸλϣǱϣ½ʶңŮǽ֮󣬴ҡ
˶ľһʹҡԴһ߸߾սʱ׼۹ٱʱֳģ䳤ѵ͵ıܷӦǵ־ڼ
۹ţ
Ķ̼ХͬʱǰǲӵǰͷʿӦҶˣ۹̼Զ͸кˣ
ɱĶ̴ҲԣǾΪӣһ󣬵ڶͲᡣټϽؾ۹װ࣬ѶԻɽϴвʱ򣬴̤ϲϿȱ
һƬǾм߱ȱȽǣҲ赲Ĳ۹׼ŵļʱѾ˻Ǻǰ
űþȫƵ˻Ǻ棬ȵؿסΪɣͨҪŲţôսͨ
ݾĶ죬Ÿһ̾ͣ쳵źƳǴͽ
żż̻ս
ŮǽĹֽҳһ㣬žһ£˺˿ХݾʿֱպȻΪ֮һо˼꣡ǲ£ΪǸеزǵϣż͵Ĳ˼ףξʽװĻ빭ͺṭѴ͸̵ף
һ죡һܶ쳵ײ˳ǽ۵ݷɿص𣬼ܵ˳ͷϣÿ쳵Ŷͷһ£ڳеʿǷ·ͻȻ˷һ㣬˳ȥ˳ݣӭ͹ʯηϴܣ
һʿҪϳͷϣһʯԴϡʯ飬ȥͬû˿ԥݣһţ˳ͷһأҲ룬еĸͷԲ˺ɨȥ
ѪĽҽҪӳڶʱ˷üììͷĶӣؾʿͬʱĳìŮǽ֮ϣ
ҧأɴ۾˫ץŸǹˣ﷢˿־ƽУ
оʿìʱȪӿѪԸŮǽȥ֮ǰһһֳ˳һ˿Цһһ˫۾ǰһԲɡ
ס³ǣ̻µĸܻؽš
ϾǴǰ~ӾЩؾҲȷʵثûΪݾĹҶÿһԾϳͷĻݾʿҪٵģǴӸλϮıټϽǵεҪܹǳխڻ׼Ķ쳵ȫȥ
мڴˣͲʱ;عšͬǽŶ쳵ŹͷʱӵƳǴ·ʿѾͨ˳ǰνġƳǴһ޴ĳϣ֧ܣһ߶ֵɡɵǰ˰Ƥײš
ҲɣҪƳǴͬʱͷϻҪؾʸʯ
ʮ׳˶ľվڳϣŴ۵ƴƳǴ˵ͷʱȻ֣޴ɴױȵײ˳ϣܸоǺʵĳžҵضţ
ָӵľٴ˵꣬ͻȻһһ֧Σ۶ϼˣֳ֪һͷλ͵ĵͼٴһӳˤ½һߣһԾϳȥλá
Ѳ죡ŵĵǿ춥סˣ֧Ԯ
̻ʱ˵˳ǽ£ἯйԱ£⻰һԾʲôˣ
δƣоͷ󺹵ٽе
̻龪һǰһţûлȥס
ֱڣĶﻹ죬ʹڶһƣгݵϽ𻢺ҽǣûôףǶˣһڳǣ⻰뼤£趷־ɻ˵Ժ֣ûһ졣
ôˣ̻˫ͨ졣
£Ȼ£ؾֻǧˣϽ𻢵ĲʮϣҲǲɹҲˣŵе侫˵ǻǰôڽǱסˣҲָ˭ȣô죿
Ѳ죬򷨣ǳŲ˼졣С˵
Ҿ˵ڳǣŵı԰ѽ¡ѵҪսһһ䣿
һڳ˶ĿͶ˵λﶼףξԼسǳأûսһһ䣬ͶŮˡŮسǣѵҪ
Ѳ죬ھ̫ȵǺ죬ô˧Ҳһˡǿսǰڳͷֹɱʹߵλ


İʮ Ͷ
ɫѰսϵҲֹͣ˹ǣӪկ԰ס·Ҫ塣ӽ֮ϵʹµͨʿûгԹӪﴶƣĽʿŷʢ͡
ʮΧһţɣŵţǳˡҧһڣ֭˳پһζ
ҿǳŲ˶ãģǾ͸ʰʰϸһˣ˵ǰɣһڵϣֺ춼šһ˵껰ͷǴﹾͣ
ҲһҴϳȥʱˣｨĿɲլһݡǳг⻰ٲˣ÷Щ¡һʿ˵
⻰ͬǵĻɣȡЦ˰ϳȥĿ˼Ҳ˵ȴ˧һ£˳ͬһЦֵ֪ƽͺôţ˶Ļ¡
ǾҲٺЦžˣȹ칥ȥǾ֪Բ飬ߡϣͶһȥһ£ִ򿪻ϻӣҽϳȥǽǳгǡ
Ŀ뿪ıӰ˲ţͻ̹
ǣɴ๫˵˵һȥˣʲôҲãͶǽǴܰѳǸƷ˴Ȥ
ʿһĺЦãɵǵѪӪ͡Ϊˣˡǻô˵ţʱ֣оƽɡ
˵Цʱ˵һ䣺˧ҲȫһƬվģҧɵģҲԭƣһȴŴ˧֡ҵȣ˧ӰӶû˴ӣתԴĴȴ֣˧һͷʮأ
ϯ֣ʾʿǶ¡óһɣأĵذ˺ǿӲֶ̫̫֭ܿǡ°Ū࣬᲻ǿζ֭ˮ˺Ӻץһȥ˫ţڴڽ
˧صһʿҨڵݹȥ
ӹ֮˵ͷһں󣬲ŵսǴǰ٣Ǹɵòǻݾ˵ѽǶŹˣ
һ⻰ʿǷ׷ָһˣͷһĳǣһƹ˻
ͷ´ʵû°ɣ
л˧ģ޷׼ͣе࣬¡˵յѾسǻôְѾŵǳȥˣ֪̫죬ƳǴûüˣסʩչҪȻǶͷ
Եû£ӰѾ˭Ǹͷ֮͡ǰڽʿԼǹǣһϳͷǳǣģͷ͡
ʿ˵л˵˧ͳˡ
תͷȥеҶʲôˡվ塣
๫巢󲽱˹
£ʵ
ش˵Ϊص˵
Ҳʣڰȹ⣬ֶʿǳԡ˵գɾһͶоʶȥһ·ϣҲ˵ʲô£һֱ˴֮ǰŵѲߵĵץһϸ˵Ƿ˳ؽ֮ǰݼ˧
أҧʵ
Ѻأʵ
룬ϵĳΪ˽ͣ˳ǳбʣһˣͷûУ϶ҵɸɶ
彫һɣְ붼ˣô£ھͳһ緹
ˣϽȥɡֵ
ߺУԳŶʱͷŲƴһ˽˹ֻжʮ꣬ͷܸߣҲݣƲ룬һֱ֣һҲĿϡ
ʲô˵ɡǸмû
һȣ˷ſ첽ǰذݵС˼˧
Ȳ⣬ЦģҲ
ͷһʵشСֻû뵽˧ˡ
֨֨ѻ˵ˣ˵أ˵ûǣ
ᣡᣡСû뵽˧ᣡ˻æӿڵ
ʱһȥҭֱ첱ӣˮ˼ڣ˳˳ŵ˵˧࣬㳤˵
ǡ˵СǷؽʿ֮һҪϳʴ˧Ŀ
һЦսǵŸѵģɡ
˽ĿͶ壬߼ǿͷ
üͷһ壺ͱ˧ͷ
˧ҲԭΪ~ݱ~ʧʱӰŴ˧ִͶˣұΪˣҲɼܽ˽ƺҲʱ任ǰ²űɵΪҪ˽ҵɵƧϴ˧գҵ֪У಻ԸͬɱĽ˧
˻˵̲סЦ˧֪Ϊʲôƨĵ̹
ǺӼģ˿ȰؽѲʹ̻Ҫ翹Ȼ˧ս֮ǰȣǺβ;֪Ȼ̻ˣž֮ĸִ⿹ܡһսʶ˹磬ҵȲԸΪ̻Ըȴһٺҹ䣬һ⿪ǹ鸽ִ˧ţ³̻ңɱ֮׼ڴ˧£Աҵļһ磬ǣе˧䣡
գվ˵ĻﵹҲʲôԷȻܹ⡣
ˣҲ㽫˧Ȼȣǿ϶ͼ̡ʲôãͱֱ˧ˡǰЦ
һֱֵúͰУ仰һڣ˻æҵȳĹ鸽޶ģ˧·ǣ
ã˧Ҳ㣬سȥ߽ʿǡ˵ֻҪĹ鸽ҾΪѡܷһ¹ͣ˧Ȼͣɫ
ԵЩȭ²˧ԸˣûͲѻ˵˧ĿԴ
ã壬汾˧Ϳ͡һӣ
ٰһΣС˺θҳƿͣ
лԸ컹ǿͣҵĵ֡
ߺ˼¿ûʲô⡣ǿͷǲǽؽȻ޷֤Էһ翪ǣе⻹ǹġ˳ǵǸ֮ϲһ첻½ǡˮȥȡկ°빦ˡٶȣٱ£һˣռݱӰϣ~ݣʱ¦޷Ӧƽϡ
ҹ޻һ磬ؾҪԳǶδףδЯǰǡǽ⣬ǧؾȫ±ȺӲ졣Ͻ𻢵Žʿ̣׷Ͷ˵鸽ľ٣ԱԭְκθĶؾʿлǡ
һǣŷ֡ǹȻ鴫⣬ڳһʧأҪڳǣҲΪ治˵ǳأȫǰվ;˽ַǳڷءⲿؾͶϵĻҲܹʵ˵϶ҪĴۣҲҪķЩʱա٣䲻Ҫľǿ죡
˧ǳбᣬ˲Ѳʹǣ˧ɡȰ̻ԱһӦ˫ֳʵǰ
ҲȥӣϺʵ񱣰˭򣿡
ش˧~Ӿ԰˾ԭıбǧˣ˳ˮϵľկбǧࡣ˧ģְԸΪȷ棬Ȱ俪ӭʦֻ䱣ؽΪ֮ˣ²˵öġ˼һشʱѵõϢ
գƵƵͷ˵կǹһ˧Ȼ˵һ֡
һڽлʵ֮ǰפεأ
ǰҾһֱפ~ݣҮơǰ򻧺~ݣҲ
ţ˵õԮô
ȷд£˵ǴɽľӡǶ٣ְ˲ֻǲ²⣬ⲿֲıŵӰ͵ͬݡ
һʵŶΪ˲룿
~ԭб࣬ҲߣҲ൱ԣοؾפӦǲҪǿˡ
ɲʲôϢҦƽٺſ~ݣں㹻һѿеӲͷ㲻ûԵ¦潫ԮӰ͵ͬݣǾҫܵĿܡҫҪǳ£Ҧƽٺſĺ·ɾͱˡ
б˲Ү弫пܻô㡣һɲǳԸɷġ
ǿЩ䣬ȻȥƱˣȡɱ󾸵կȴͳٵ˧ְи顣
ţ˵ͷӦʡ
Ӱ˧˾կ±ǺӰѾ˵׼ʱȥӰ²¡ܿͳԵúܻٳ֮ʱȰ̻Ҫɱʹߡ
һҲͬȷʵˣкߣٽ
ְ룬˧ǣƱԺ󣬲ˮ¡һٶȼ죬Ҳڴƽֱӽ~ݾڣӰ~ݵϵ~ݣӰΣˡܿ˵
ְ΢ʶʵǳ˵⵹ҲǸ취
Ҧƽٺſ͹~ݡԼܾϵô³ǳصĻ͸һ~ݣǽͻᱻѹӰһ͹ƽԭʱٺҦŶʦתֱȡӰ
Ȼֹ۵ĹơȾҪʱ±ȫʱϵ̫ã¦޵ٵĻᣬôͿܻաΣҦŶҪ֤һ·⣬ҾȥˣҲֻԭ·˻
ĵҫݡһ˳±~ݡϧһдۣӰпܻʧصȫȥҫݡǾ군ˣҫǼ·ӪһطˣҦû·⣬ҫݱǮӪǱϣǾʲôҲˡ
֮ǰԼһĸѣҫʧҲʾбҪ˾ֱȥҫ·ʱԼҲʾ˵ǣҲͬ⣬浽Ƿϣӡ
ܣţηִⷢġʵ˵治ôġȻֵܣֵֵܹܣѲӿñȵ̻أפصԭ·ֶѹ֮أ浽Σͷ᲻ƴȥȣ治˵
ԸЩԼˡӰǽĸڣͬ䲻Ӱˣ⹥ҫݣ׼Ǯȫȥ¾׸Ҳû֮ءҮ壬ҪðȥȫҫݣҲȵ
£νǰཱུһٲӣ׼ȥǲľկ󣬽ָǣ


İʮ 
˶ɽˣ
һ־ĺը򽭴ϣƬ̵ĳĬ֮ĽͻȻը˹Ǵ˷ѯ𾪵ļһƬֻкǻµĳŴ˵½ʣʲôнˣ
򽭳ҳһƬİշ׷ױؼУ˲µļҵֻʰЩϸЯ˼ңֱŴȥػǳصĹٱһȺѹѹĳæرճţʿųǽͦųǹ赲Ⱥһٶþʧİҵ˷йĵطǸţƼţͻɱıˣ
ЩȻֹճǣɲû˭ǰѵڶ׼ƽһ˳ײֻܺǹˣȥ
Щȥɱ𹷣ȴҵǺεȥɿš
һ㣬һ˸߹һˣʿѪ֮ɵǽŵȳãıʧȥǡ
һʰ򽭸ΪҾʵģгͨ˼Űźӣûˣǳ֮ǰͣسƼ޺֯һ𡭡

ʹƺҲܵӰ죬洦ɼ·ߵ̹ȫװʿһȺųĹԱǴŴҴ빬Ĺ䳼Ƿ𣬱߱߼ҵʲôʱйԱУͶȥ
Զ
йԱһɤӣٹԱѰȥְĲ֪Զ͡Ӫ˾ιԺͷ£ʮԱͣסŲת򣬳˹ȥ
ιһͷԣϽǰסԶֱڶ˳˫֣Ȱ״λͬţлû˵꣬ŭĹԱѾһӵϣ˼öᣡ
ԲչҵȰټҳڣǣ˹ټңѶɽΣڵϦ㻹кλ˵֮
ιӵ֮Ϊ䳼ȴ裡Զȱ˷ˣɱʥ
ҵԺټң˶չʣ
˵üǣʹٹţΪԣ±񣬾˻һƬŭǺιԶҲмܲס
ʷةȼλԱպý˹ԶԶһȺ˼һţҲ֪ЩʲôԶһۣʱɫ䣺ܣͷԣҵȻ·ߣ
ٹŶһȷ˺ι࣬һֿԶ˱ڵУٹȺ鼤ߣںˡ
ɫһλʹΪҪĵ֮ף¹䣬ξԣ£Ͷ·ϣ󲽶ǰʱ׷ȥվԭأüͷ壬Ƭ֮Ǹȥ
ѵͷڧΪ֮ʳţ֮ʮ㣡һ羪İʯƣʹҵĳ潥ͣ
ɡϡؽǵ֮AûиӣìͷͶ׼ʧصĹԱǳԺλͬæǰһƿȫȻһͬţ
ܣڷ贫Խ˹㸸ۿڣˮʦڣߺڣ
ûǽӣ̸ֻǶڲƭˣ
ƽţɴ˿̣ȫιԶǰáǿȵǵУ˭ۿ˹վ
Ƕڷ紫м٣ؾӹѵ棿ˣ㻹Ʊ磡
޶ɿ˺뽭ڣ˵һʧڻʲôģ
ٹŴˮʦ˱ƣֱ˿̣Ժûյ뽭ϢҴҥԣǺξģΪӦô
粽õľٶһЩսɴ󳼵Ѫԣ׷׳һʱ䣬ǰĹ㳡ϣοһٶδеĳˡĳμػɣҵָʣֻԶȺվһԣҡͷ
ϢɴУʵԻѶ󾪣ǲǰ󳼵£Ⱥ鼤ߵĴǱ߱Ͷȥ
⴦ټٹ٣ӼʹڣǹȨĵεׯϣõԾɲͣһ㣡
Իһֱߵ֮ǰԾɳòɿֹ̼ЧԹټһ̨Ϻһң
һ죡óĴǻعɲ֮䣬ţ
ȽԹ֮ʯо̬֮ó͢ԱǷƤһ㣬ɺͳԻطŭ
Զ࣬Ϊ֮ԣȸ״ʥϣˡ
ʥˡڴظ͵
ԻҲûйȥ֮󣬰ٹƽɽдȴͷػֵˣ
߳٣ټңǷ紫ԽѶɴ󽭡˿̣նңǶӣ
Իһʱɷףѹ⣬ϾҪ򽭳£
ʱһȣʱٲҳɣæ£ҥԲţƽˮʦδյ뽭Ϣɼȷϵҥԣ
ܣ棬㻹Σ㣬ǹؾǲǷɿڣȫӵˣٴ
ɫģͷȷд£
޶һգ֮ͽ϶ɣӣٳڣٵ仰Ի
飡飡飡
һͷڶ󳼷׷׸ͣԹټһ뿪򽭸ܻڼӺ䶼ش˳ǣһŮС´
ôڣǰԵԶʡιȴûپ֪Ϊɵ󳼵ķŭֻԭ
Իʱձۺε˶˵֪ƱȻѾ񻯡ֻæ֮䣬ӣңһߣҲζţҲ⵽Ů˵ĽӣѾӡɽԭٶɾûطˣ
Ҫǲߣһ򽭸زסʱѵɵҮһȥŮ˵Ľ֮ô֪ˣβٵ룬ڶڹУ⺷ӢµսҦȽٲᱻ˴Ƥӵ£
һ󳼶ɻʵ۾⣬˿ɾͻˣ
ΣҪδԻʵ
ȻѾԤ·ȻӵټңݣӾƶƽϣ
ٹһӵϣ׷ͬƣǷҪƻʵ۵ϣԻҲûͬ⣬ϰٹٳ֣ʵڲ顣£ٹˣ˾Ἧִ״̡
ʱȣһھȥڽеʡҲˣϣ顣ٹٲϳǰĹ㳡ۣȴ߾߲Ϣ
ڣԶʡιࡢǱƵִڣѾ࣬ʧȥ˾ϯʸĹ٣ҲȻС
Ի̽ڵУλسల˸£硣
䣬䣬޶ȷʵʧأŵôһ֣ԻԵЩƣ롣
һ֣ټң˹Ķɿؾϱ˽ɿڣʿʧأɿھѱȫ˶ɽ
Իʹر۾૵޶һʧֻһ󽭵ڽǰ
ԣԶι˻ཻɫ£ˮʦСսҡϰӪ˾򣬼£ԭࡣ⣬ڽ֮ڡ
ܣѵֱڣ㻹ڽֱʵ
ٹŽͷ΢˵ȷʵһս
ã๫˵пһսʤ޶ʣһսܣǺãʡ
ʹ𲻳ˣΪһսܣԶ׼ġڣѾûеȥټЧڻʵ۵ԵǳǶսĹˡҲʵûϵԵ㣬ԭط˧žطȻô군ˡ
ԻģѾˣתԶ䣬Σ
ԶҲоʮֱǰЩӺʺιһڣˣڡһټҾڣ಻Զˡʵ۲ҲֻԴǣûбѡͬ³ģ»ܡ
Զһʱ֪Ӻһ֮εȻˣټ򽭸ΣաҲ˵Ҳͬʵܡ
ȻսɵĴˣ˵ȻҲûټ֣£˾ȫͨ鳷򽭸
֮ĳ繢ԣݣһ׷أ
ȻˣΪ޽δԻʵ
һͬǶ˵Եݣ׷ݣ˴ãã׷Ҳ׷ϣ
ۺεȴ󳼣Щ̧ͷһ⻰ץס˷Ļᡣʵӳʣ˭˲ö᣿ѵ¾ڲô
г٣˧أֹͷֻ־֮ʿˡٰ׵
һô죿Զʡ
پȻ¶Цݣ֧ʾǿ๫Ч֮ʱټҳ֮󣬱쵼սΣ
ԶȻɫ䣺֪
ֿʣ๫ţȫţػԴ
Ǳټ룬ںͽȷ֣๫ʵǲѡǰʹʱǨҲض
ʶһۣ֪ڽⷢӣЦһ漴Ӱݵ¿ַǴӲöᣡҦƽ١ˣԻε׳ɴ󳼴һûʵΣѾԣټգ
˭ϣ䣬ԻʵٹţԸڣ
ʱ仰ҭò֪Ӧԣ˰Σŵټҵ޲ӡ֮⣬˵ʲô
֪ݣǱ޵ʴײȻǽųȻҲ֪ʵһߣԳʿӰжڣҪľˡ
ʱͷ֮ԽԽõѾ޷¡Ի֪ٹپۼڵǰ㳡ɢȥΪȶģ˾ľ鹫ٹ١
ĴŻƿʱͷ֮ʱʧֻ۾ˢˢ˹ȴĽ
ʵִ󳼵Ļӵ²Ի㳡ϰٹۣһʱ֪οڡǻȾ˶ʶڣҪڣһˣʵʲôʵ顣
ڶ׷ʮ꣬Ȼϵ˼СݳΪ档
Ի»ͷʾӦʡɤӣʥϻἯִ˾鶨Ϊ֮ʯ֮͢ʱڣ
һ䣬㳡϶ʱһƬ֮ǽɽꡣԶʶһۣʲôϲƵģ
Իһӿ䣺ȸ˾׼Ⱥگɡ
ٹٰݣȥʱȺף̫ϻʣ
̫ϻʡ֣ʮа˾ŶúͻȻֻ⼸̫ϻӼشգʵ۰ٹǰȥף֮⣬ʱӲ¶档
ȥֻף̫ϻ٥ֻһ̣첽


İʮһ ӿ
Իһϸֳϣƣ϶ʱ粻⼸̫ϻӼҴʳ±ӭǰȥִʵ֪¾̫ϣ
٥һԱ˵з紫˶ɽĻ̻̣֪Ǽ٣
ԻԴ䴫ԣš
Ŷԭˡ٥˵ͷûжĻվԭزû뿪֮⡣
Ի״ս³ԽѾʱڣ̫ϻ̫׼
٥ɫ䣬Ծԭǡ
ԻķңͻȻ֣𲻿죬Ӳ˼Իᴦã̫ϻǡ
٥ƺԶӱ¶ĲӶüͷȻʵһ½϶ڼԭȻݣΰҵ༸
Իʤ䷳ٹٵ棬Ҳöײ̫ϣסӴٹٳ룬سפء
٥ȴҡҡͷ˻ʵ֮£ִ֮ػܰģ
⻰ʲô˼سؾնģ˭޵Ļ̫ףܲ°ɣ˻ӣͻʣ޵Щֵƽﶼʳھ²裬á
ʵ۲˵٥ϸ£ʵΣ
һȳ˽ԾڳģǾǳԼǲˡ̫ϻԸڣǿЦôŮײкݶǻһľӣϦ֮пܶɹѳն֮أ̫ϻأ
Ի¶𾪵飬ѿڶ򲻿ɣûмǴ̫ϻʵڶҪ󡰷ֵ¡ͷһΣǽʱմӽضõ̫ϻҪȥأԷ֮ԭʱڳҰ̫ϻʵľɳ࣬Լ³£ûдӦ
һأΣ֮ʣ̫ϻأôģ
٥ܾСվϵĻҵӣңٹٶ룬ĻĿսһɽϷҵȻεأ
ԻطΣҲ̫ϻգ
ʱʣ٣ǱƵȴ󳼶ȰΣգ̫ϻ֮֮ء
٥ǿ̬ȼ֪ܴɣ̾һһںꣿϣ˾һۣת̻ȥ
ǰһߣǹ㳡ϰٹ֮֮˵̫ϻڹѵͷ֮ʣͦҪڣʵ塣Ҳ˵ӹ񣬻û˵̫ϻµµģ˵ˡһˣϲ˵ȴֹ̫ϻ£ôˣôһ
ԻҲ벻ϵôˣ̬ʱпܻϾ룬˰ٹ٣ر˾׼롣ִ״󳼣Ҳ£ˡسǹپҪߣƾԱ㣬赲
һִУ򽭸ȿֺȥͶݺݡһ֮ڣʮҾԭľֱྶͥԾ׸ΪسʱպӣЭپسǡ
գ˾ľگʽʣͱسȻЩùԻǺܡ¡ģûʲôӲҪֻΪͬʱҲûд߶ٲӣֻιุʳݾʥӡ
Իٹ൱Ȩ֮£Ϥöᣬӳڼ䣬һӦٻרϣºٱԱԱ¡էƺȵĶȨ޻Ҫ󡣵ʷǳףܹܵģҲⳤϰսټңǰӸۼӵˡ
¡ʮһ³Իٹ٣ӵܣ̫̫ͬһںιุĳݾ£ڣͶݶȥճ򽭸ʵ۾ӹٵĽ飬ûںݾֱ˵׼ʡӣǶΪʲ̫ܽ赲ڳԱִ㡣
ӳߵϢһڳϰһ𡣾Ļ̻̣Ǵӽϸϳӱ֮ڣǧˣߵˮʦҲ־Ķҡļ
ٹΣ̫ܲԸݣӡôΣգܾȶƣǾòŽԼˡʵߺĵһ£ǹ񣬰ؽϢȥţಿӣ
ԳϰԭӪ˾Ӵ߳ݾʣࡣټԭеˮʦԼƴգҲҵıܴܲȲ˵ոɡ
ʰ򲿶ӣƷʮĸֵġҰִƱȨľΪսǿʣµģ쳤һҦֶ˾󽫺Һ
Ӵæ֮ʻͬصҦź飬򽭸˵Ľɽɽɽկȵزɳֱɳ̽δرʾյ丸ۿľںݾڻܽĿ£ݵĽѾڣͶݶȥ
ʵĸױ΢ѣԮݣȫʵʱԵԾطڼݳǣ͹ʮգδһֻأƾƱһ֮޷֪Ϣ
Ȼʱûдٶɽʵ˶֪һǳҪġˣķֹϡʱˮʦдСսңˮˣȿֲףӽս⣬Ĵ񴬣ļˮս֮ʿ͡
ܲ˵Ȼʵóϰľп־壬ʵش󳼵һϵоٶѸȶľġ
ȻϦӽʱ԰أҲûšǿʮգܺݳǷֺ˽أΧǳأǲɹڡأϱֵñȽϽ֪˲ϰˮԣҪ󽭣ַ¡԰ϳڣбˮʦ԰ؾóȻˮ»¡
⣬ݲƣʼк󻼡һؾƳǶҹ·ǻ벻ˣ˵ˣݲξô
ݳ⣬иյ΢ƽ˳ĵطӪկһۣĲǾ죬񣬾ĽʿڳǳطԲʮڣǽӪڣƺˣأһ·£ʮûôʧҪ˵أãߵĶ·ξڣճֵ·ƫƫϴս
Ĺ޶ɣȴټԱɿڵؾֻʶɽܺ󣬽Ѵ֮˴ֻⱾǹطϳãȴŮˡ
ݶɿڣսУΦ֣ɵǾ޽أվڶɿͷϣǰǿĹλ̫ʵ۰ǴĻӣʱҲЩᡣ
ʵ벻֮УɽϻڣĹѫϣ֪ôɡʱ룬Լһ֮ģϳ̫ϺٵڸʲôǲѾŵõսľ̻̲գǲѾᵽĩյζ֮֮䣬ʿѾռϳӡɽԭȹ˵ϳĽɽŮСʣµģĴ···϶··P˵Ҫͳһйȡ˺ӱӶԭԺ󣬻ϴѶࡣҪܹǾ嶤ˡµЩʲôĴ㡢㶫ѾԴûʲôӰ죬ѡĴЩ飬˵ǵط·գͨƽڡ
Լֵ֮ˣһѵܣһθ군ֻҪأܶɹһٶĻҵͻҷˣ
ϧأϰģͨʫ飬򣬴ʱ˵أ˾һųĵ֮һܡ
һĹ佫վã֪Ԫ˧ͷֱ㶵ؿŴֻкPĶģڱɽ֣˭ֵý
һöԶԶ˻ͷȥֻԱɳ۶
Ԫ˧Ԫ˧ξˣһʱϲ֣ݣ˽򣬿ضŶɣͬΪҪɿڡξ˵أζţֶһ·ߣ
أϲ⣬ݳĴӪ
Ԫ˧Ƕ££ͽҾ׷֮սڴ֮ڴɡϲȱأһģȣʿ䲻ͿPѵ
֮ڣ߼ҪƼһá
أڼϵĵͼԵĹٸָʾλͼϲѿ˺֮󣬽Ϳ߽һ·ɽ򽭸һ·ǰǣҪ˳ǰ
Ԫ˧²ֱסȴ˽˵¬뽨
ʱޣӡʱ԰򽭸ȻҳһţҾòɽдϢ֮ڼP
أŵͼòôһ֮ͻȻȭһӣãô£
һ󻶺Ĺ佫ǼϲԪ˧˾±ֱ˴ڡϲϸ֮أһƱ׬ʵͣЩ˻ŷǳа뷨˵⽭ϺãһǻãǾºãٺ١
¬Ծƫʦݣɽ˧쾫񣬴ӹ޶ɽһٶ˵ϳŦ֮أóɹαɶ֣λΪأɵ
£䶼ء֮սԪ˧ӹΰ˷س֮󣬴ʵ۱ȻؼӷͣճӴǲˣ
أҲһϲ˳ȷʵ˳һ·˳ȴ˽ϻعȥ˭Ҳ뺳ڳеĵλ
ϲýʱһڡҴߵأߣ˵˼ʲôֽһϡԱԪ˧һɫͻ䣬ﶼһǳʲôˣԪ˧𶯣
ȴأչţϸ֮һ˫ƵŨüšһҲչ
PҪıʿּΣǰȥʵԪ˧ô
飬񣬴ٽ¦ޣأ˵˵֮ʱȴһ߰PҲ
һʱĬûоûвм˴Ҷ֪ӦηӦ˵ս֮ǰѾԤϵ˸ֿܣоͰˡ˹ճԺϽµľг˲һԮ¦ޡһٷҲѴЧ
˵ڶձΪ̫ܴٷҲϽ𻢳ϴһ⣬Ȼͳˡ
ĿǰսΣPʵ
ֻ˵·ҫݼᣬر~ݡ򻧺ָӷءأش
һ⻰ﶼ룬Ȼģᣬ϶ֻ~һҪȻ컢ˡпܣǵ֪ϢĴ˿̣Ѿˡ
ԣ˾٣ΪӦҾռԭвϡP
ûпܣڵ֪ҾѾ򵽳Ϣ󣬳ԭҾ;˵ǵ
ǵڣԶԭΪҾռݣ̫ô֪ϢңأҾҲгֵʱʦϣԭԵʡȥ飿PЦ
˽Цأƻ£ĬԡֻУᵽ飬һٷһ¹شĻʵۣ常


İʮ ͼذ
¡ʮһѮĴٷȡóɹ~ݵҦƽٺſѾ崨֮У~ݾڣֻʣݳ彻ءڽ֮УƹسǳضƣҦŶ͹ԾƳǡ
һ·ڱƽǺ󣬵ý·ֱկǾկפرҲɲϽǲǰȥȰؾƴ󣬸ѽկŹ˳תϣٱ¡
ʱؽĸ֮⣬¦ֱפĹԱڻʱǾܾȰִֿ͹ؾȻǿսʮһѮǳظơƣʣµıݾկû˵ֿ壬ֻǲһԱ죬ǧȥ㿪Ͷ
ˣλӰıȫ⸴ýǧˣеࡣͬʱҲһ⡣֮⣬иկĴЩطפбޣرƱɱɢмڴˣһٱһɱ·˾ԭǰֵ̡Ϊش±⸴֮Ȼķ
ԭѶ֮󣬲̫ԸһΪӰ~ݣڽƤӵӡ֮䣬ֲͨ㣬ٽѶȡԭվòõӣǧǰӷΪԭһֱǱǿ׳˵Ҳ֮ڣ˻ܱʮ򶼲ԶҫݼᣬſɾʹֱǧˣֿӣҲȥҧԭһڣƲѣֻפءڵ÷ǳҪ˳~ݵȻáܻ֮һ·ʧ~û£ͽذΧ֮Уѷɡ
һæ꣬ȻʮһµףԽ䡣ʿ֮սĽ飬ûȥӰǣˮֱ~ݣͼҦƽٺſʦһ~ݳǣͼӰĿǰΪֹ˵൱˳ġ
Ӱ£Ȫء
ȪشˮսǴˮϸΪϡͬʱȪӰϴţϴͼ~ݣҮǻϽ𻢱ģԽͣڸȪزʹŵԸգ޹
ʱǸȪ⣬ӪҰԼĸʿû䡣س֮ڣƼĵɽ
һ֮ϣ۾ף浶սĿⶼͬһϡԼѮ⣬߳࣬ﴩƤۣףֻûͷſݡݣһ˫üëֱޡͦ촽ڳ֮УͣҮ塣
ξѹ~ݽ£һֱ£ʿȻƣ֡ҵȲرڸȪʱ~ξ֮пϽָӡס˶Է͹ڣҵȳֵʱˣ˫Ŀ֮оⱩ䣡Ȼ˺ܾá
ȪҾ֮ʦڣȥһٻ˵ģȡ
ʱҲֳ൱ģ¶ЦݵͷȻһ~ݣ͹ǳأʱνǿ֮ĩǣкϣһٳԵһսǴʤԪˣŵľ̾ͻָĹۡ˷·Ȼûһսȶ·
Ҿȫ~ݣһƽԭвͬݣӰͿΣˣѵ
һЦ϶ˣƽԭյ롣Ҫˣαصȵڣģƽԭϲս£ܿƽԭѡ~ΪΪɽ֮ϱǳ֮٣˷ý֪
¾һ磬ȫʿһ٣Ӫ£ֱ~ݣ
ڽҪȥ׼ʱһ˴ⴳףȫʧݣ
Ѿվ׼ȥĸһӾסˡʧݣҲ̫˰ɣǵòǰ˵ʱû⣬ΪƫʦϮţͼǣơû죬Ȼȫʧ
˵˵ǱҲԭ~ӾһˣóǳعģôôͶøɸɾ
ԣһʱȫʧݣҲζţӰķΧ֮ڣɲǿЦģӰаʧʧȥ˸
ϸΣϢôǽʵ
ݲ̽ȼ𣬵ٱ££ʮʱ䣡˵Ǻ;կδֿ㿪ͶʿȻκζԷӶڣеǻؾԵֵ
һﾪãδֿͶǸ˵~Ӿ̫ãǸ˵ⲿ̫ǿ
ڳһ˽׷ײ²˭ȻôӣҪͶҪ֮Ҳûֵܵ졣˿һӣսǰʱ˶ΪĽҪô~ݣҪôǹƽԭ˭Ҳû뵽ѡߺѴı
ȥɫ粻һ֣ûɵؾ롣ξսʱʹûʲôϡ¡ɰѻôתģֻһòɣ
תһ룬Բķڹƽԭô룬ûеôһȦӣתӻ칥򱣰±ǹأڴƽȻǿ϶ƫʦ
⡣廰һڣϱ㾲˱ƫʦ˱Ӱȫ׼ǲȥӰݵ·ˮߣһȻƲˮ֮ķԼǽµĸȪԮⲿ
ȫȥ~ݣһסⲿǺã
ҡҡͷް֡㵲סȵⲿʱ~ѾˡʱǻعͷٶԸʱ˳ѱ
ϣһ룬ûǽΪϡֲɣֱһټϷԭؾⲿˡ
ڽݴǳ¿ܸߣЦλȥ׼ǰ~ݣֻҪ~սʤλпܻڳ˵´ѽڣ
һЦöȥһҵ˺üܹ꣬һٻˣҪתʱŶȥһ˻ʲô鲻ġתȥŵͼĿڱڣþûŲϽ𻢰ɣ˴ûи·ר֮顣˺һ󣬿ЦҡҡͷܣϽûбҪƸȦ±
Ҳûϵĵξ;˴չҴⲿٶӦò࣬򲻿ƽô졣ˣѾ򲻹ϲסôѷ½~ݣʱѾѽ~ݵԵˡܴҲǻȱ
ʮ³ľˮϿƽǰ̤ĴΪĿֻˮϣִֶʿսںƮ裬ʵĶǰΪ׳ۡ
˧֮£Ȼ֮ϣǰĵΡ
ǰʮˮһС䣬սǵػءӰϴŸȪͬˮ֮ҾֻҪˮգɱ~ݳǡȻǲǰ¡
ûô򵥣ӻӰ棬Ȼȫ֣¦޲ûзӦһ·ǲ뵽ǰжʮ͵صؽ磬Ϊ̤졣
Ҳ֪Ҧƽٺſ򾫱~ӦòѰɣ˵
һ~~һ·еֱ˾ӪáټϣƹƣС̫ξһҪ򡣡˵һ㣬û˵ǾſһȫҦƽ١ܺ⣬ˣֱֻɸǧˣſǰս֮ǰһǡڻˡ
һɳ۶
һԣסʿǰ๫ǰʮˮ֮дغ̲ƣҾȥ·
Ȼûô򵥣֮оͳˣ
жٱʵ
ְɱһ󣬵ˣҵȲ׷ֻԶԶǾں̲֮ϣֲ¡򱨵
һʱǶΧ˹Ƭ֮õͼ
ױȡͼڽµڵϣ̿ͼϸ鿴ͼ˽ף~һ·ɽǳشͼϡˮǰķعһεС䣬˵Էں̲֮ϲѵǷؾ
˵£زҪڴ岻ɵ
ܵڵͼһָӣһֱ~ݳλãûУȪ~ݶˮ򡣡
ʲôϵҾõĵصˮĸȪصؽ磬αͻʮϰܵ·ɵ
⻰ע⣬һ˵˼ţõİ취ǹʹ򡣵ڲôǵڼſڣýʲô˼бһ룬һڵͼĿĵؿš
عȥǸȪأˮ򣬶~ݳǾˮ֮ڵͼϸȪ~֮ˮһֱߡ
۾ͻȻһһƵǴ򵽸Ȫȥ
ţܡȪλãӰϴţϿԲӦ~ݳǣԳԮƽԭȷʵǱұ֮ءܵͷ
ҡͷһȪһŽ
һﾪ˲Ȼɫ䣡ϸһ룬ʱȻս֮ǰѾȫƣƽԭټʱҶ²⣬յ롣Ů˵һڹƽԭڸһȪĲر֮أϿɲӦ~ݣɳԮƽԭ
ϻҾͼ~ݣ޹º󾭲̽岢û¦޵ϣǽͣ~ĸȪȪأĳ֮أԮͬӰϽ~ݣͨأ¦ޣҮ壬ҲһڸȪر
һ⻰Щˡ˵һȥпײϽȫлв½齵ѾȥŮϾֲıˡ
˧²ֹ̫ۣ˻ȥΪУرҦΡ~ݣҾ֮ӦӰ֮б֣ҲʹŮں
һۣߵˣûϰߣһɽˮҾ֮ƾʲôˣ
Ѿײ˼ҼſˣҲˡҾһҪǱԷȻ׷սӵǺˣô죿֮Ȱһ̴˵Ȫʲôãܽ
õĶ֧֣ȴûзһ飬ǾҦƽٺſҦŽ~ݣѾһ࣬ս³Խƣ֮ʱȪнҦžп鷳ˡ
ˮ԰Ҧƽٺſײ˵ĲӴýƣʿ֮ʱⲿͻȻѣԮǺɾͿˡ޹ġ


İʮ ս
ˮͻȻǰһ䣬ˮ߹һƬ޴ĺ̲ƽţ絶޹һ㣬µҲ⺮Ӳˡ·˾ĲӹսʱǰȻһƬ˳
ֵĳǹȮſڣһСѡʱĽʿǸִУĿעȺ֮͡ͷó궯ػŽǣð˶ˡͷξʿǾԲ뿴һĻپߴŶУ棬˿ǳĶ
ξζָӹ¶ӵĿ⡣ڽӵʱͷѾ˵÷ǳˣһ֧ƫʦ˱Ǵеյ㡣
˲١һԵͬŵ
ǲ٣ģƵУͬµ
ǺĿԶһʱò⡣Ϊֱ˿̣ԴԴϵξʿӿ̲ƣֹһš˭ĲӣĪǾǻô
Ĳģͬżߴٵ
ģȲΡƻ裡ʮֿ϶
ͬŲмתͷһۣЦҶĵȲ磡˵꣬תͷξȥֻ˳УһĿһϸ֮ɫ΢䣬ԺˣСӦ
Ȼû״ʵôֲˣ
졣ͬ
ȥһƬУһۡǹһ㱻ӵڵУսر֮ڣһͷɫ󻢣צˣʮ䣡Աߣĸ˭ҲӲɣ

ٽͷһ컢ôܵ˴ˣķھ׸ôشӱͷ˵֧ƫʦƫʦҲϽ𻢵Ĳӣ
Ľ򳤣Ȼʶú֣ȴϵͷ󻢡ԱߵĲʵд
ɫش
üͷһŴԺģûϽ𻢽֪֡˺ų󽫣ϳСʮսܱϵˣûԲаοﵣ
عͷȥĿڶľЦ˵ߣΨ󣬽УҲУ컢ˣкξ壿ҽҲǿӲ
⻰ٶʱɲ١ƾľ½ʿܴΪʲôܴΪеװڣҾе֮Ҳ˿Ͻ𻢣רŴ򻢣
һͷξѸٲɽսĺôڣԲΪûôǰϰáɽëûʲôģˡ
վִԷΡͻȻƳκڶĴֻʣһֻ۾Ŀȴãϸ֮۹Ωֿӱϣȷ֮оɳ۶ȥ
˧۹ǰС˵
νսѾ֮⣬ԷͨξװټԷơ⻰ʱҲԲЩ⡣ѿʵж٣
κپߴô㣬۹Ҳмʮ²ξıֹɣռ൱ıأ棬۹ɶһΪ۹ξʾˣΪģװʵˣ۹Ӵ̤ʹãķ
ҪСʮ۹޴䴩ǰʿ䵹ˡĻݾͷ󣬵Ų˼׵زҲԵֵң۹ٵв˵Ըٶȼزװ̫أٶȸϣӽ۹̿ʼһֱ̱ӣǵ÷ųټ
ټ˼Ҫ죬ս·ʤǵ۹ûݾͷ󣬽䱸ܺ͸ͷزǰͷϣƺͲ˼ܵס۹ֻҪһٲҵľ룬ԷͲòɳӭСΪԣҾռƣԷԭطأĽһǱΧ
ݾ֮ʯʹػعȥ룬вѾˡ֧زȥ󣬹־ϣΧסս
ӧûͷ۾˾ĶͳƣλָϣǳȻûһߣ廹ǲģԵݾǰá
ǣ۹ǧ⡣ܿЩһһעⱼ֮βҪҡһ̱ӣذѻݾó˺ӣҶ֪ô
ͳģɾ֮𣬻û˹һ˼ףͷʣִƸͷֻ¶ͳ˵
ǰף̫ɣһߵˣһ˸׾ͻɢӰ񶷡ǰͳֹ⣬˺öΣΪͳ죬ӵ߷磿
ͳϢŭǱְΥֻǣôϸٺ١ͳЦ
һɣЦ¿յզģСӦȥ֣úøҴ򣬷¿յˣ
˵ЦʱźŽ𼱣ⲻǽĺŽǣǻšĲúŽǣǶһݡԭϰսĹʿѶϢսһЯҲ
ŽǾͲһִһ֧ŽǣɸʱضãϾͿԴʾң̼ͨͬĺŽʾͬʿҲ׼ס
˧ˣסһǾѸ٣ǱΣˣϰɣ
ͳһеĴ󸫾𣬸еǣ
һƬˢˢĶзزǽڵϵĶ
ߣͳһ£ʿĲһƽһнõôŶƣϵ
һºɫǽ뿪˻Ĵ󣬻ƽһͷĽǸţ컢ֵزų޼᲻ݣ޹̲ƣսʿͷŶؼףʸˡֻ沿ֱۣͽ¶ͷҲ㣬ǾٶȺֻҪָΧͿԴݱܿ
ʱʿۼоѹȫǺڿڼ׺ӧ̤ĲôŶƱźӣ൱ƴ
һ̣۹䣡̤֮ٴΣнٲӭסҪͻҪָɢΧزĻΧ´žλǸмң٣оô
ಽ⣬زѾƽ۹֮ڣ
ͳٴν𣬸ٶܣ
ٶܣʿͬظǧʿͬһʱ䣬ƾ𣬻סƽ
ͳʿ֮ǰ˽
ʿӦɲ֮䣬ԭеļǧȫײ˵죡Ͼزǵشʮټϱܣȫ߰ʮ£һ׳øţһĺӣ߰ʮȻܱɡ
ڳѵܽ뻢ʯ֧زʿڳ˵ǿٵǰĽͻÿʿŭĺУһ֧񣬺һ֮ľ޴˽ˣ
һͷԴѾ׼Ŀֻ꣬ֻԭϳ~˧еͼֽͽԺԺǳӡ˴оơγɹģװɾ
Ҳξķϸѵֹ򣬶Ѹ٣֮£
ţһڽţѹ֣֮ŷԵô̶
۹޴ֺЭʿö죡ֵãͬʱξز̾ͳȱڣ
ɱͳپŶܣȫۣһ˫۾Ӷƶȱڿȥнٲľ룡ԴһҽУԱߵǸӰˣûʱȥ첿£̵ʱ䣬ٲ³Ƭ̣ҲҪ
죡УָӾߴ֡
ÿһ۹ԣǿ׳ʿƴת̣ѹҿһʿֽؽһ֧̼ۣɲٴ׼䣡
ʹͻȻ߼䴫ȫݾͳٿٱܵҲΪ֮һͣղǡᡱһ۹˶ƣٹᴩ˲˼ףϣ¶ͷļ˿һ磡
ûж룬ֱеĸͷö˼ˣҵʹгַһֹס֮ļˣһȥ۶ϣͷٻµ˿ڡھΪһֻ־ŶƣһŲôͿһٴû˶ƵķһͻҪ
ͣٵƬ̣Եͬ۵ѾԽس˽һһͬԵʿǲһۣͣһȫо
ֶΣͳΪڳͷ±ײţʱֻǸͷվҪϰǡ˧󣬵ȴֻ̣ҪԼȥսΪӢսٱǹǹ˾ָ֮ʹ¡Σͷͳ١
ģЩزƤ̫һУѾ˽ؽеԷѾ嵽ٲˣٷҷͱӭȥģȵ̱֮ʱҲɱԷһţ΢еһ۾ܿξزڳУһֱֶΣֱûɢ
󣡷ţ
һ£һٶָܳյĴͬʱ䣡ڴ֮У۹ֱ䣬ȿֱ䣬Ҳɵ䣬Իȡ̣
̤󣡷ţ
һٲڻز֮ͦҪٶಽ룡
ؽҧһѳ䵶Ǵȳϣ
ƴĽڵõ֮󣬿ųǲûξʽװ˴Ƥã˴£ͷףֻԶԶûлزļͷеıҲ廨ţгǹпйǶ䣬иͷϸһȻһֱʹĳǹΪǹξĲ˼ʵڲɶĴˡǶ䣬ͷĶʺ϶Ըز
ǵıⲿزһϣһ̲ΣǰͼΧ޶ȵƵоزĻΧ
ʮ⣬زѾܿоݣԷŵ˶ƣеıɨļˣһǰĳ˵ˣ
ָսû˳ļͻţһһȻ֣ţæңӦԣӦ֡
زѾѹȥʯ׼


İʮ ͻǹ
ԽԽݾĽʿǿ˶ԷݣеıǯζͼΧм䣡ߣرŻѧּҾټԸĽƣƣ
ʿǷܾȫĳ̣һŵʿ£ȻѵǰĵˣײһʱʿײһͬʱĽҲѸٺΧ
ɸһ棬ǰ˵Ľͳ˻زݾĹηǳһÿʿ֮һĿ϶ŵͬ۾Ͷ϶ǰʿöײоʱ׼յ˳ȥ
ɱزԭƽƽĶ˱仯ʮΪһӣװжƵʿΧǽʹǹʹ󵶵ͬۼм䡣ӵǿͷܣĵֲϳֵĻᡣ
һͷЩҧ޴¿ڵĸоξزΧĿȻǴﵽˡΧʼزϾͳ岻ˡǣȻ岻ûţ
ΧĽӢ£ȫװ׵ĻزҲ˿塣ͦŸɫηײȥɲ֮䣬Ǹоײһɽϣ˿˶ԷʱûԷʹѾȫ
ĪͻһٷȵǷؾǰ֣֪⻢ز󷨵ʱۼԷ󣬹¶յͷ壡
Ż󣬹˼飬ſ֮⣬ݻزв㿴ÿС֮п϶꣬ΪܰѶԷָΧɵͻȥ֮ŷ֣˷Ϯķ޴мܣ
һӽУĶûüҳȥĳǹѾͱǵĶӣǹⱻγһѪʱ͵ĴͷĿ˹ҽ𣬼һʱͱɱŻС
⼬ֵñڵеĽ޿κΣۿǰ˵ͬһһĵ£ںͷҲֻܸżʹϾǻݾƾ󷨣ͻյڼԽɱΪӪؽȥ
ɣѪĽŰΧĻݾ˿ңŵ˵ʬͻ
ڴʱξ֮УŽٶ𡣱ںͷﲻæĽʿæ͵пһۣȻ֣һ֧ξѹأԷû棬Ǵ죬̤ȽĲˣ
򳤽ŵعעսֵĽУòϣдƣûܸԷزɽϴĴˡڣԼıǰΧȴǺѻԷ
ۿŶԷһʱˡǰԷԼҲҪɻزǿҶԷңȥĽ͡ϧսƣһ֧࣬ǧ㹻ҲӲƴ
ڲ룬뿪˴Ļڶزֿʼ˱ܡǽѯӦսڻнһǧ⣬ǧԼٶ
뵽λ򻧳ȥΪŮ潫죬ʵڲϰִָսս˼ţôٶϣҪȻȥǣϮŶԷڶزȻΪûװףٶȼ죬پͷǳƬսӦʩչÿԷزõþˣǹºѶսҿִǶĶ
⣬㽫ȥȻ֪սܷЧۿڶزԽԽҲ룬װǶ䣬ٳ
ڽУΪеľ񣬼Ů汾ɡ죬ճȺξȣǾտǶԷĪġһӵǻ϶߶ս֮һȥ
ξУܿһĻŮɾֵطҲҪһá
ʵҪȻáͻǹȥԣ
¶ϲ֮ɫĲϡͻǹ͡ɻhֹ״ģֱڣеûʵսùҲ޴Ӽڲһôһԡ
ͷװͻǹϣԷ
Ҳһ֧۵ĲӣΪǱ̫٣ֻİٶһ·ǼμսֻΪ̽·ȷ棬Ŵ顣棬һʮڲͬ
ͬǵıϡһʮ׳ǹ⣬װˡͻǹӳģĸӣڡѡϽ𻢱ûдҪǣ˿̿ԷһҲóӳȥͻǹΣҲȱġ
һ£һʮɿش˴ս㣬ֱԷһʮһ֧ͻǹͻǹĳ࣬ǰһҵǹܣǹܺ˵ҩҹʢҩ͵衣ǹ֮߶೤ľգľм灡
һʮͻ˵ѡľ񣬴ǰԺյսʵ˵һЩˡͻǹֻѵʱùͷһսʵӦãվûЧ˭Ҳ֪
ʿһߴ߶սɣһٴĬšͻǹʹҪ졣ʮڣǹҸ£ȼҩߣִǹ˶׼ˣ֮˫ִǹ˽ǰ񶷡
ãϮʯ
ս룬ѾҪӽһŻսʯܵ˽ϮԷɳ۶ƵʹͻʯȻȴһܵϮһϹȥ֮Ͼͻأϵشţ
ʿһҧ߶սͬʱͻǹҸ£׼ͬʱҲϮٳһغ֮ųһֱӣͻ﷢˹ƣ
ս˵ǶԳ壬һغϽһغϵĶԳ壬һֱ嵽ԷΪֹ
ۿξԼ൱Ů˭ǿһЩ˵ҪǻԶһ֧ԴһٸغϣôǵʿУǵô
ǣʿͦŸɫųս㷭ɣգ֮ѵ˽ǰʱǲһĻˡӭξǸͷҲ֪æЩʲôٿеıʲô⣿Ƕ䣿ޣ
ʮ
ʹȵȼߣŻ𻨵ķҩವǰܣæǹ˾óһЩ׼ײĽźһĶһʮڶĹܿڶ׼У
Źֵýɶͷԡܿ죬𰸾ͽˣ
ʮ
ֻԡһ죡һξееˣ
ǹͬʱǰУһʿͻȻһһտЩȥͬԾز׿һֻۣѪȧҲ֪˸ʲôӲһѪϸһʱһֹϣǰػмѪһѩ׵ƤëȾ޺죡һȻᣬѾֻͦ÷ϣ
ûȽŪô£žһƺűڵһ˲䣡ʹսĲ˻
Щʿ֪ԷʹʲôֶΣֻоػʹֱ֮µȥ
𾪵ģǽеĸͳǣۼҲ㿴һϷϣδ̱ӣֻһը죬һƬ
ѵǾз紫ģûҲ̫˰ɣżʮ룬ѶԷƬȥ
ϵļⲻȻسţΪ﷢֮󣬽е˫ִʹԳµģǽʬ壡Űغϣ˽һС룡
ξ֮ʱս룬ɱԭڶزѾս֣ΧԼĲΧ
򻧣ôȥҾᱻ컢Ĺģ
һҧλһǳǵľˣ
ȫ¶ŵı飡ʲôˣûɣʱ򣬳˺ܿɲ˶٣
򻧣ͷҾڴʱˣȥý
ؼҧ飬ýҲûа취㿴۹䲻ĲҲȥֻغϣһ룡컢ıԶʤң̻ô
Ǳ˵ĲһҪƴƣɶԷϽ𻢣ľӣŮһǿаУ
ڣ컢ɳĶزٶ᲻ǸϽˣʧ̫ҪǵѹֶѹǾ˵ˡ
ȫˣ
ŽսսĽһ˶ûӦǳ˵Ӧûϵʣʮתͷƾ辫տɿƲξͻս


İʮ Ƥ
ʮһµף·˾ڷڻ˽ȡأƽ~Ӵ𣡵Ӱ¦޵֪±ԭϽʱ⣬ʱֽӰϴŸȪ
ʱȪĽ~սرǳޡô˳ǳأʵǰЩʱڱıɹؽӰ~ݸ¦޴󾪣æӰܱߵ
ʱֻǧҲֻ֧ʮ֮ãڸȪȱ䣬ȻͻսûڸȪͬʱɳ̤׳ˮ~ݴ̽Ϣ׼~б䣬Ȫԭ·رֻҪսս
ĿǰΪֹһ·÷ǳ˳ȡǿʼܽ˱ȫȡӰµķ͸Ȫءʵ˵Ϊ飬ؾԭ~Ĳӣټƾʵ˳ƽֵý~ݣٸ˲١ҪС̫ξˡ
ʮһ¶ʮĶر䣬ȻûѩԳ˵һĿ顣Ϊδٷ³ִ٣ܶû׼׵ʮ³ʱʿǺܶ໹ŵѣʱһҪٽ£Ѹתǿ಻ԣֽʿӽʬϰƤôϱůҲ˲ʲôƾɺͻˡ
صϵĴӸױǲսƷ˵úüŻƤëƳɣʮʿһıʬϰ͸˧
ղţ߷˸ȪسǡذնԹپոʧصȻ裬ռ~֮ر¦ֽڼ䣬ȻԼʿֹճʱɱӶᡣİջڸѹ֮£Ů˴ǹΪƻգʹĺڲ˴⡣תƵϣ˰鶡Ŀ࣬ﵽʮ̵֡ǣЩ⣬󲿷ֳͶĺˡ
߷õ˼Уʮ߰ˣس䲻˵Ǵ󻧣ҲС֮ңȴάպöҲѡڰĪָսͳ˧˾ĹԱֻܺ԰ο
ճ֮Уλָҵ˲֮һ߿Żһ˵
ŷɻȰұˣܽǱ֣Ҳ޿κΡ˧̫⣬Щ£г͢˾ġ
ӵ˵ȷʵֻܴ̣г͢͹ٸġС˵ûа֧֣ʧģʧģľҲȡӴĲ˵йʷϣɴҵ֮ˣ޲ȡ֧֣νߵ¡ڴεģֻ˵ʲôǾģָϰƽӡһ˹ܹñη㣬ӵ㡣
ͬʱʣ˵˲нʿưãȶֻ䣬ཫʿŵ£ʵͲסʯһʿںլʵҲûʲôֵǮĶǼƤ˵ʱ򣬵°Ҳ˵ʿǷսոʧأȴŵ°Ƥ͵ǵ⣬׷ˡе˾ٻǰԼ̣ʾΪ䡣
գͷӦˣϲַ˧ͨʿ䣬һͬʡȥҲҪϼԼκ֮٣һϳͲ
˧˾ɱɱûʲô˵ġ죬ʵǿࡣǲ취ǸǮǣܽ
ЦһѲǣǵİձѹեÿ಻ԣƤ԰նԣҲ¹ãҲ壬ηϺ
Զǣ޶һʱԣҲ֪ЩʲôĿڹڼϵƤϡʿȡܡ
˧⡭ɻ
԰ⶫȥ˱˵
һֹ˧ǽʿ׸ģܡ
ڰ֣ϵȫʿ඼Ϻ˧ƾʲôö֮ĴƤë
๫Ǿͳ˧ƾ˵
˧鵹Ƕò࣬ҿǰǣÿһʿͬʹ࣬ܵ࣬ӣҾһҪ֮ͣ±ؼϳ͡һ棬ΪҲҪ򡣱£ʿȻ֪Ʒ˾ӦһԹޡԹţԹͳ٣ֻԹͷöۣӰʿΪ˧ҲڰȻóϷҲҪסˣƶ
ܿǼĴ멣ɫְǡ
״ְްȥ˭˳˧ڰƾʲô


İʮ ~
Ŷ㱨ʣȴͷ˵˧~Ϣ
ĿŶȥ󣬻
һڣʮ⣬˳ߣòΰò뺺ԵעĿķ͡ͷȫͺǰС裬ǵķͣ˵Դʱϰס
˺ˣԭۿһ罫ͱʱ۾Խ⼸͸ְ̤׾ͳ죬á뻢ݾһ粨ԭڣ˵ķ͸ŮЩƣûĴǿźܲ塣ˣ˵Ӧ⼸ĺס˼۾Թڳ͢ģź˵㼸ƾʲô⸱ȴ˵͢ûҪµĵ˸ĺףֺα⣿һɡ
ȷѶǰлϽ𻢺ԸοԺ󣬼ѵӣоսµȣʹµսվ
˧ոջӪһųһ˿
飬һ£ʵΣòţγҦƽſ֧ٺãҦʧս־Ѿȷˡ
~һٶʮ;δνӣҲûۼһֱ~ܱߣˣ֪֮ǰŮˮ£ǰƺˣֱͶݳǶȥðտݳǣֻɨսʬ壬ֳѿսļңԲʮʬʬȱȽǣش
һĶȻҦƽſǹ~ݳǣ~ݳѾڴɨսǾ˵Ҧŷǵûܹ³ǳأҼпѾˣ
ڵ֪رڸȪ֮Լ뵽һҦŹǲ£ĶҡʱӸȪԮҦſҪԿڹȻӦˣ
󣬽֮ʣûлŹڣ֪Ϊ䣬Ϊţ˫Щֽ֧סϽ𻢵Ŀػˣ˴γ˾˴Ҧƽٺſ򾫱Ǹ˾ľ~һܣԪ
ңҦŰ~ݣпǣԼı򣬷ݣ˴˾ӵļҫݣش׸棬ƽԭݣҫݱ棬ɽΪϡǹҫݺ;׸ĵһߡˣԼľӪ򣬲ΪϣΪ~ݵҪݡ
ݶʧô׸潫տء~ݽԾɷݣֱƽԭֱвҫݺ;׸ǣܵУ
µǣһ˷ݣֱҫݣͬʱ¦޺ǲ¶ƽԭֱ˳йĻĸܹסô
֮нĳɾͣһ֪⣬Ҫľ侲Ҷģƴܿ죬ҦƽٺſѾĲϣҪǣһ·ȥδӡ
׵İ취ǴȥˮرȰŪһ㡣
ðյİ취԰ԭƻ~ݣܽ׷ҦڹӵأͻȻ嵽󣬴ֲķռһСģԲΪĲӣпһ
̽һҪ~ݣذŪҦƽٺſڵںδǴһ׼š
ȥ˼룬ûգϸ跨~ݳǣǱڳеȡϵû鱨æپн顣Ϣһ¶ڽ𾪣˶Ȱԭ·ءȻҦѾ⣬µͲˣпܲҦź󳾡һЩ˻رŪƽϡ
ʱдֻʮ죬ʡһʡ¶ˡûϾȥصȴųϸϢ
ڶ죬رԽһ·׷Ҧţ;ɼʿʬľеʡ~һʮʯɽؽ磬˽Ӫկòֹ췵ء
죬ϸرپ~ƴǳһֱδơǰ֮ʦ³ԮѪս~ݳ£پУˡ庫׷δأ~ݳֻǧء
Ἧӵõ鱨˵׷ܵУòôʱ䣬ͺƹ뷻ҫݡߣ~һʮﴦʯɽ˽ӪկʯɽǰŴ壬󲻰꣬ʲôҪӪկּ֣һֿ
ǾǽʯɽΧҦƽٺſʯɽĵ½Ƕǳߵʹ䣬ɽ࣬Ҽ󡣼Ҧƽٺٹ~ݳ°˺һֱӱܽ׷ʯɽؽǱ׷ϣͶ·֮£ɽһȻȫһʱòӪկΧԴҡ
ּ裬ձʾͬڵǣȥȥҦţȥȻ򵥣ԭ·رӰѾ˵ҾԴݻȥ
ȥȣҾֻˣʡųҲֻʮˡϵսʱ䣬⻹ǲǰ£֮ڣܾȳҦôܣҪôܣҪôҡ
֮£أ
ܶಿҦƽٺſ˻رһֱսĴܡҲ˽飬Ȼ~ݳֻмǧǺβȥǣͺʦԮϾͱˣҾȥ~ݣɹƵͺʦԮҦƽٺſܵˣӵô
סֻʮˣҪرҲøϽżûѡòǽǵ֪ȥȣҦƽٺſɡ򾫱ʧӴԪˣȫתأʮ֮ڣҪᷴ⻹иǰᣬʮ֮ڣռ졣
ʯɽλ~֮ϣԭѲɿ˵ɽʯ¶ɽʯɽУƽء⵱ȻǺ֮ͽ丽֮˵
ʯɽԲʮɽжȣһമ䣬ʧ򡣸滢ǳû˼֮ǰɽҰȴɱսһΪһա
ʯɽ´ڹȿҪǴӪկоС緢Үĵɽּⲿս˷˴󹦣˵ǽսܵĲðţʹξҦƽſϴ֮󣬲ûܹ~ݳǣлܣһֱӵʯɽ
ҰĲֹڴˣסɽڣҪҦƽٺſȫڴˣ󣬽ҫݣͼһηͷ
˾ٳɹô·սȶ·ѷɫճؽأǰüڳУҲһƣ˶ԣΪУŮ⣬ΪҫһŽǣ
ջܲľҦնɱ
ռɽȣڸҪϰأͼͻΧҾɱءƣŲ˶ˡ򻧺̸ʷһҲʵ¶ˡǰνڻ¶棬ճʹģųƹأ˷ǿָӲǿأʹ͹δƳǡлʹҦƽſˣһ·׷ˣͲϣдŨīزʵһʣܲϲ
һ·ˣʧеʣӵҰǣװױҾɽѾҲ²⣬֮ڣ˼±ˡЦ
õԣҲֳеģֹۣνڽɽ֮壬ɽȡݣͼҫϽ𻢵ĳѨǣǰˣ
ɱ˵컢ѣ
ҾΪУΪգ˷һйͷ֮ߣ
ռĳǣأ񣡡
彫һʵ͵͵ߣ˺ҧһڣͻȻһʵ²˵˷~·ָʹҦƽٺͱ·˾ͳſΪ·ʹڣ
ȷʵΪ󽫣شս£ܲμӡǲǱƽԭȥˣ²
ܣξ֮УټҰսҾĲӡҪ߹ƽԭһ·컢ɡֻǡƽԭǸյǣûжɻ
òǳҾս~ݣſյƽԭֱӰȥ˰ɣ
Ȼҡͷ£ϴͬݵݣӰʵΪ˽ù~ݡΪ֪ӰĴǣʮʱ²ܹ¡ߣսǰƲãӰĲ˵㹻٣صǻʦԮ´ࡣ
Ǿ͹ˣϽȥˣսûϢ治ϰߡȱ߳Ա˵
ԲȥʼվãûϢкǲ룬ƫʦɣרɳϵ顣
תһ룬أҦƽٺſѾˣ֮ѡ~ݣ֪ҦƽٺſսܵϢֻӻر
һˣͷɲ٣ڽ죬ͣɳʹߣɽȰ˵Ҧƽ٣һϳٵ۵ĳ購кܳΪС̫ξſҲ֮һ˶ǵԱɽ򾫱˺ľƽһҾķչȡȫָտɴ
⻰ɿڳڽһػĽ𽫿ЦʱɽŶӣҾϷһ·ϢȻʹ飬еҲʡȴҾ鷳
ǣΪ򵼣ȡҫ練ƣ˵ãҲڴУҴУ
ƨʱˣҮɶͳ˳ᢣָӡۣͳ֮ҵϲɺأԴ˱ıģ
ڽһȺӦ׷׳ƺءϲ˾Ʊ˱Ԥףȡصأ¤񣡡
һʱ䣬Ǵ֮ڣЦűյײò֣
ԺʱһҴҲڣҲкֱͶȥߣＸʲôһ꣬͵һ½оƱڵأ
ڽһϰԵӦģǲ컢
ȴҮ¶ϲɫЦֹڽ֪£öͳ˻ϲ
ȥЦλĪмϲ£
Ȼô˵ڽҲֻĵšʱһʣ׾ͷֱǸʮģα󣬴ʱȴš죬ŵ£ͷ棬ʮǡ
һҮɶͳִݵ󽫡
һۣ˵˵ǺˣԺδ
С·˾Ⱦиͳ죬˿̣ҲפӪկ֮ǰȿڡ˻شȻ٣
Ϊ£ˣ֪ʵ
ͳƹ֮ǰݼ˧֣֡齵ˡҲ֪²̫ʣ⸱ͳЩ͡


İʮ ɽˮ
ʯɽĳȡ
~˵ı·˾ʿ鲼УվԣȻûΪǷݽᡣʿǹˣɽʯĿͣɫҡѾˣһ죬ٽʿδˮδմ䡢ʡ־壬˺ҧЩʿǡټЩڵϲŵ˱һ㾫Ҳĥ
Ҧƽɽһʯϣͷ֪ȥˣͷɢңסӣںͼ׳ĺɫɷף촽ѡϣǹĺۼĴһȻǹᴩף˼Ƥ⡣
߬һ󵶣һʯͷϸϸĥпڡʿΧôˣɽȴƺ˭Ҳ˵˭Ҳȥع~ݳµսܡ
๫һ¼ײƣ첲սһðݵǰ
Ҧϣ̧ͷһۣʢƯͻһǰһ֪սĹͷͷԾ䶯һ£ͷȥڵȿڵһߵĵ֡
๫ҹûкۣһҲûгԺȣĺҲܲסáȰ
Ҧƽ͵ؽʯûҵô
ɤżһȣнʿĿǲͷԭվƬ̣վ̾һת뿪
ĴָпڣҦƽٽһԣڴʯϣɽȶաˣܳԵļȫԹ⣬սҲɱʳûʳﻹܳϼ죬ûˮȣǸоίʵ˷
ǲ~֮ս͹ʮգ~ȴһıݣʼƳǲãٵ־ô˳ǽ֮¡ſʲפ~ݳǱԮɵˮɳԮʱſʱûгŵȫˡԴ·УһֱǱǿ׳쾭๫ïִ˧ӡʼԭ··֮׵ļơҪ˵ԭʱŲˣţ
һܣֱӶҡӱľģԮͳؾһɱ֪ԼԵ󣬱ˣɵʯɽʱվǱϡѣŲ·֮£ֻɽݱܡ
һȴǽӣǿǣס·Ҫ壬ӪկΧµǣ;Уʿ˼еءڣ죬ȫ
Ҧƽ٣ңʮ͸游սɳк̧٣һС̫ξΪҳ䳼߾סߣڿҪ̫ξµÿ͢׷ˡ
ɽȹսǴˣǱս֮⣬һˣڴֱ֣ëƤ멣ޣһͶʿˣβסص⡣սҦƽٸǰһ๫ʹߵ
Ҧƽٲ¶ۼץ쵶Եվˡʮ⾰һ֪û˳ģСС۾ƳװߡԼҲֱֻš
˵ͣҦϣֱʵ
˵ȻһЦͷǡ
ҦƽЦдһ٣⵶ĥ˵ɣ˵ͨҪԴ
ʹȻǼˣЦ๫Ҫͷף޸֮๫֣һҲ練ȡֻǣɱ£λʿʲôô
Ҧϣ֣¶һڰɭɭЦȱ⣡
ǽʹʵһסЦ๫سǿ´Ϊĵָһ·Ǵ๫һ֮䡣
Ҧƽָ˳п¹Σ𻰡ʱǹнʿעⶼнʹϣҪ˵
·ͳҮ壬С̫ξ¤֪๫֮󣬶ȻֹͣҮɶͳ˵˧Уֻ塣ʹ˵ͣͣ
Ҧƽתͷȥʵˣ
һλǵ̫ԭ֮Χ˧ʦС־ϵţ弸ʦǴĻʵۣң󽫶ּҽ£Ӣۣ
Ҧƽٵͷ
ڶλ๫㡣Ҧϣּ֮£ݵҦأԽ׳ذ벽๫ٴкΪС̫ξ˵֮ء
ǵλأҦƽʡ
λ๫Ȼϵã˵๫Թټε䳼ܵã¤ϣʵΪѲ١ʹ˵
ҦƽŶһ˵š
ʹԷһֱȥûֱӾܾ֪ţԽػˡ๫Ҿ֮ˣҮɶͳʵڲ࿴ƴʯ١ǲɽ๫Լ¡
ֱ˵Ҧƽת߬д󵶡
һ๫ֻҪϳڴλ֮¡ʹɫ
ҦƽԼᲢۣЦ
ڶ๫Ͻٱñȫɽڵţ⣬İɣпɿڵҮɶͳ֤๫ɢ࣬ͳʡ
Ҧƽٵͷʾ
๫ͶΪȫȷ棬³ǣ๫򡣡
ҦƽգʵЩûˣ
ʹɵؿһۣ̽Ȼ๫ʲôҲȴ๫ȴΪɽнʿҲΪ๫ؿǡ
Ҧƽ룬һĪ⣺㣬λ֮ϣ˵ҦĳмҾ֪齵Ǹʲô룿
ʹһ׶Էʲô˼齵ⲻǳ˵ôϽǴ𾢵УôͶϽ𻢵ʵϹ齵ֻаȫ䡣ֻ⻰Ȼ˵ҦƽƬ̣ǰ뻢Ҿŵԣߣ֮˿ڴУһͷܻʹɣ๫Ȼͬն
ҦƽͻȻЦ˾ɫ䣡
Ҹ㣡Ҧƽģֻһ˶ѣΪڲͶʲô˵ʲôŵĳˣҦƽ˵գ쵶һ֧֡
ʹʶغһЩŵ¾ԣްڲƭ֮⡣
ߣ⻰µظй˵ɣҦƽɫ
ʹæ赲״սնʹߣΪ๫㡭
ҦƽҲһҽͻȻڵϣô󵶺֮˫սǧ֮һɨ
ʹͷ­߸𣬴Ӿ籡Ѫһأͷʬ׻ԭվƬ̲͵ڵأ
һƬţ๫ٶѾظ̬ȡ
ƽܹΪս~ݣɽˮ֮أΩѣұˣңڹ£˱֣ʬ㳥ֱ⽻ƽԸսһ̣Ҧƽķ
ʱУ۹ٱԣĪˡ
ͷͻȥýҮ֪УʳܣѪĴһ壬С̫ξ
ʿ׼ʬ塣һҦ϶ϲǰСԣ˼Ȱɣ˱ҾʿƣѶϣȻ޷֧šɽҰգȴ·СԲ
ȰߣҦƽٴŭ
֮ǿְ֮׷˧꣬ɱһ翴̸ɱְ๫һɡϲֱԵ
ҦƽһʱʣǰϽ游ͳʱЧǰսںң֡񣬵ԼһȴҪʯɽС
һʹС̫ξ泯죬˳նǣΣҪִȥǡӽҶֻߣкĿӸϣ
ܽʿ⻰Īᣬ׷ױʾԸ׷๫ʯɽУ
Ҧƽնɱʹߣ׼ؼŭ˽졣糷ȵȴ󽫣ʢŭ֮£͹岻ȥǿҦƽûҪνġգսңοȿڵξ·˾һѾԼˮͶǹˣ֮ʱ㣿
ʱ£ɻеݵ㣬յʱòϵװ˳ɳ˻~ݡ
һսˣʿǲء׶ʧвĹ󵶸ݣսȾһװһٶ೵ǲһ֧ƫʦƺƵ~ݶȥ
ʮ³ǽѩȻûжѻת䣬ȱʳʿǴӼѡеԱĶǰڸ˵ת۾ͳһ߽Ӳʬ塣ʿ˹ȵףҦƽ֪Ų˶ˡ֪ǽ첻Ӧеصز飬˭Ҳ˭Ҳû
䷢һ飬ⲿо˵ѡ
·˾ͳſȾͳǧˣصȿڣˮͶȻԤıҦƽٺſŴ£ϵֳʱȾߵһʣ
ǽ³ҹʱпܻңͻΧ˲ûгûĻⱱ·Ѿ֣֮
Ⱦԭ쾭԰˾ǵͶͳٿҳܶڡ¿һͷǰĹһΣ֮ʱ˷ˮͶǾԲǵһ¼һж
Ϊ˷ֹӣҦƽٺſòáѸڵؾƵĵκλᡣһͶ·ʿǸӳأԹ𣡲ϴ䡱ķţ
ⲿѾ˱ľء
~ݳϣʮ⡣
սƷĳǰӼأСϣʳ׵ʡë¿ڽʿ»ǰУԵúң
ʵģһı˺Ӷǩ˷͢Ϊ˷ֹˣ֧Ԯ¦ޣ֮⣬ӶֲҲǲ˲־СЩǩ̲УҲֻŮ˸ɵȴӵ顣
˵ûԷŵ㣬ߣҲݳǣ죡һӵĺı˾ٺȵıˣǾףҲǽƣһıٻټΪٷ򳤡
ͷ磬Ů˽Χģѵң⳵оƣ·϶යգ񲻿СЦ䱻ŮƹЩӶǩϰԼһס
ǶͷЦһ䣬ȴҲûܾתп˵Ҳ⺷ս˰ɣϽɣ
˭˲֪Ͻ𻢣ǺӶܹܣҵǻƽĿءһʿԿ
ţųƻ֮ʦûУŮǰҲֻг԰̵ķݡҿţվǱסġͷ̾Ͼǹʹĸоζӳ¡
˵İ֮ڣй֮ڹСйӣŮҪɽˡ
˭ɽһڳԵģһľСң繷ǵֻã׷Ԫ˧ܲšңͷֱҡͷ
˵ţǰͷͻȻ˺ͷˣ
թûأǶͷһɤӣϼĿȥһСӱ۶~ݵɣ


İʮ ҹ
ѵ֪ʻר̸֣ԣҲòųǡĪȥǰߴϢˣҲЩĸδȥء£֧ʵĶ鲻Ϊ⣬Ծǰ
ǰǩʿԷ۵糸ûţίʵЩԾؾͣǰһͣźҲ߲ǺıһǰȵΪͣ£
ʿûüش𣬺Ѿ·ڶˡǶͷƺҲͷΪԷֱǹһЩʿѾͦ˴󵶳ǹã
ͷҲû룬һӣ˵գƴͷתʹ˼ӣսʹ񱼣Ѻʵʿһʱûع֮󣬶ʱܣ
ಡһƿգһ֧Ƕͷ֮ϣﻹڳܡ֧Է֮ϮӶǩûҪֻֿ޲ð֧ҲſȥӴܣ
ʵ΢Щ飬ҲӦ֪ȻϮȵԶܲȵʱӦװʵĳѸٲ÷һʱһʱ˵һ˵汳ϧѡ˵ͷܣһʿͳ׸
ԶɱⲿӶǩǺһĹʮ߰˶˵ϡһʿ񱼣ܵϰˣȴһֱмٵ֪ΪΣһ߿һߺޣ
ͻȻһ򣬱ػǿĹʹʹǰ˳ˤڵϡ׼һԾʱȻ֣ѾΧм䣬ǹǹ׼
𣡱𣡡ֵתԴżעʿ
һﱼ۹δͣȣϵʿѾԾµһͷϵĶʣ¶뺺ȻͬװĿѾ˵ˣѰûĲһӡͷӸʿǩʵְ񣬾
СǣǺӶԪ˧ʿ䡭ʿش
ʿʵ
ɻʣҵͻ~ݳǡڣͳҮ壬˧򻧣ʯɽΧвС֪ģôࡣʱشûʵҲ𡣾ϣԼĺܻԷ飬һ·
ʿգ˵ͷڣҲ֪ʲô˼һɢڸΧ˹ҲͰ
ȥ˧˳Ҳӻȥģߣʿ̤ǰͳ죬˵֮󣬷ǰС
ʮһ³ʱ֡
ʯɽڣµĶദӪǵƻͨĽʿԵøԾѾˣӪʿԾɲ١ΪʤûжʿϼԼʱλʯɽϵӪУʿΧŻеĺã߸裬ǵֽͬкá
Ӫ⣬ѲߵĶҲɺ߶ţʱʱӪڣĽͬң˴ˮϲ·ֻҪ߲ʮǷݵؽ硣󣬴ʱɽеʿǶôرۣۿ͵ﰲȫشֱɽҰ֮С
⣬ˮ֮ͣһɽ֮ϣŽӪݡҹɫ֮УϽһ˫۾ƺҲӳŽӪеĵƻ𣬸
һɫľأƶΪ˿оòһвҪأʣµʿͷ͵Ĺеսȫݻ١ڰ·ϣ̤ǰϮ˽飬˴ʣҲֻٻ٣޷ߡ
ڣﲻ˵ĲӣֻףűͿ΢һЩģֻ۹·ֻ̣һ͸ϵͷ㣬ڣòڽ֮ǰٴΧȦԱ֮Խʯɽؽ磬ȥʯɽ´ĽΪȱ֤ԼİȫȲҦƽǣҲԳ뷻ݡ
ΪҪִĿĵأٲһսһ֮󣬶ɱ~ݴ˾裬ˮ£һʮ֮⣬ûܵκ
˳̤ܲʵСĵȷȷĽУ۵ģĿǰΪֹֻһҮı£˴⡣~ݳ˵أһʮϸȪ~ݳһأٶأôƽû˲ѵʤͷ
˧߰ؾ͵ԱˡС˵
û˵һʼţ˳˾ÿɣһ֮˵ҵǰͷȥٶȵ˲һڴϡ
ϣǰУʱѺھʿȫǰͷĲ·ȻѷֳҺãǹ㣬Ϊ˶ȡ~ݣӽ~ϲݵĵ÷ǳɳþءƾٴҲҳҹڽƤӵ͵
һֱפصķݣ˽⣬Ĳǰͷ׷ʱֹͣǰ
ô£Ϊͣ£ʵ
ʿǶǲǷ¶ѡһֱǰͷҵܡ
˧ǰʨӿڡĿǰ˵
̧ͷȥֻһ⣬ҹɫ֮ɽ¡źӰǶڵصޣſȺԼȥ
Ŷʲôԣʵ
֪һαӦ˳źӱߣΪ˱ܿŮˣѶΪ֮ǰĵηǳգҾֻͨʨӿڳȥڴ·ڵϹҾ»ᱻƵȥܲ޵ǵ˵
ҹɫ֮УҲݣ󣬴˿϶ԥãѵϸ˵˵
ǰһƬ¡ɽˮ԰ɽӦģһѪڣˮм䡣ҾҪĵط߲ʮɵɽ伫׷ҺѲǰأзҾȥĿԲûУܺͷĻû˵ȴ˸סҹսѷ֣һҾ⧲ʿһƬңҪһӵƵȥȥˣһܴ󣬵ʱ̸ʲôӪҦţ
˧ҪʲȥͶʯ·زѵأȻϮʿҲױɢӧ
ҲãʻݾǰͷϤεĸһ˵
£ݾǧѸ˴֮ǰò˵Ĳ治ǵˣӽ˵Ĵ󲿶ӣҹоȴ֣ȻǷǳѵõġ
彫֮ҪǰȻססʨӿ֮󣬲ҪԶͣȺ
ףһб䣬ԽӦӦǧݾΪ·ȷ棬ҹɫ֮еʨӿڡ
ųصĲ˼ףų󸫣ʿǲߵ̫죬һŪĶھ£ؿʨӿڡӵˮڸǵĽŲͱ΢ײ
ǰͷʱԱߵһɽʵЩСɽǧҲܿõһʨӿڣʿǶȻΪͷٻԼǰ߰˲ӰӣһʨӿڣʲôҲˡϤεͬ۴·ǻøϹһײ
̧ͷЩҹеɽÿһǺޣ⺷սĻݾʿҲԾ߬˱һĭǧˣûһ˵ûһֻһʨӿڣǵĽŲԾؾͼӿˡ޲һǰͬ飬ߵÿһЩ
죬ֱðԼ
ͻȻһʿ֪Ϊǰ˵һٶʿķӦ׷׼սһʱɧ循һҪѯʱʿǿڿഫû£ʯͷһӣ
Ȼ˿ﻹҧҧߣ
䣡䲻֮дһХУʿúײ֮һƬ
ɵǽŵĴѰҵʱȴӰҲûšԭȴһֻʳҹɷ
座һͷ亹ǿжס񣬵ȵĪɹߣ
ҹèӿɲʲôĶһҹУҪ¡ʿôšǣûʲô״˳ʨӿʱ֪龪һ
һͷܹѾʲͨˣȻûϮ˵Լ졣
˧û£ôȥʵ
۾Ƕʨӿڷûǰľ֣ҪһͷϹõİ취㣬ΪԼĶʥ֣źôסǽһ֧ͷͨҲ֣ǹȥľǣͷں棬ȴ󲿶ֲ٣
һˣһ⡣
˧˼Ϊ֣ᣬҼսʧ΢˵װԱǧˡ֮ͳƹٴȫʨӿڽ
ǰ滢ݾѾ˳ͨɵöˡټǵװز࣬˿ͨСǧ˲ǸСĿˮӱߵȻ󣬵ǰҲٶಽǳ˳Ҳû˰ҹèҲûһֻ
˧ӦǱְˡҲѾͨʨӿ֮˵
ⲻǶ룬Сʻ괬ͣƬ̣߰ɣȫƽ
ʵ֤ȷʵ龪һԼԼ˶ΪСĹͷҪҲѡڵϹϡҲ֣ô
ǰ֮ʨӿڷȥƱۿʨӿԽԽܵľеҪСһЩΪá
ҵһϮǲҪңסһۣͬǰͻ
ڽʨӿڣͷһ磬Ҳǻݳɾ֮ʱµĳŵǰں
ǰͷӽ˿ӣûɵһ¡ָоֻܲϧϣ·ʮ⣬ҲһܹԷ
ӵĽʿ̲ס̧ͷѰеķɳЩبڴ˵صɽ֮⣬ĻбĶ
һʿ۾һֱû뿪ԱߵЩɽЩţãԱߵɽ֮ϣںĶɽʯͻȻ֮䣬һ·һ¡ѵǺ紵ʯͷڰɣǵöķܰʯͷͷƤһ飬ʹһ۾ٶȿȥֲûʲô쳣־ʹλʿԱ۾ͷֻ˸·ţһͨ⺧˵ĵط
ǣӦԼ۾Ϊûп
ˣ֣ǶȻ˵ˣȻһ˵Դ
𼱣թĪСı¶ü΢˵
ȻԵͬ鶼˵ˡôЩ̣ͷһҹڵϹģһ֧õԶһЩмָͷҪս˭֪ͬ黹ǵˣģһֻ֣һȥѻＷñڶֵһ֮𣡶һۣˣʲμˮơһֱΪܣı
죬˿̣õĻᣡ


İʮ ǿ
Ĳ߽ʨӿڣԲҴ⣬β˶Ϻֻе˳ͨ⴦յأġ
ҹɫһޱߵĺĻԻ˵Ǽѵڻڴ·ôҹһجΣͷѾû˿Ͻ𻢶ȻôʼոоͷΪǰְҵĹϵϰԵػһУʱָ߶ȵľ衣
ͻȻ飬һޣǰ۶ȥױһȥʿǲ֪߳۹ľǴ˧Ծ񣬿첽ǰ
ʨӿڴͣĿȥȻǳҹ֮Ҳίʵʲô쳣
壬Ҳֻ㱾£һҡа
ױ׷ܣʨӿԱһƬӵɽҲ֪ô룬ͻȻױʵ֪ĽŽôô
֪˻شЦŮ˴ộʮأԷĺŽ̫ˣܼǲס
һһʿǰȥø־裬Ž֮һ⵽ϮѾӵĲƴǰ壬ûнȥľͣ
󲿶ӣ˵һ仰ȫҪһʱ䡣ȫȥ󣬲Ѿʮ֮
Ȼ˵
ױһͷˮΪʲôҪڴ˴ĽŽǣģִֻоΪʲôǣܵļʿȡŽ
߿ĺŽȻںڰ֮УôĴ̶ͻأ
ŽһʨӿͻȻɱǰĲӶʱһɧƿ֮ڶʿǵʹһƬ
з죡ǰͻ鼱֮¼
ʿȻһʱңǰѾ˾ѶʱоָӣƴȫǰܣȻ˴ȷзҲͲùʲôβˡ
ɽ֮ϣ£ĲӣʯǷز⣬ĶǴ׵ĹԼֺڲӡǣǾ൱вԡǴ˵صխûжܵĵطټȺܼм߲
ʿǲ˵ͬƴǰܣûнӵĲͣ׼ս
ڴʱɽͻȻǵĵƻգ֮䣬۳һӳ֮£Ŵɽɱ
Ȼթгݵ
䣬űɱͷһҰִѵĽִӺͷɱ˹طұɽӣǰ󱻶£û·ˣ
ĿȺ

ڣ罫ǰ
Դͻҵס׷
һһеͻǹЪ˹غȵͻ
ǣǸӦ˵գ׷׵תͷ׷ĲϮĽ˳
ܣ㵽ǰȥָӣѾûزָҶȥоʳһţ֮£롣ݳսһޣһ㳯ǰȥ
һͷһٶͻ۵糸ӱɱĽ˳ţŽĺɱ˳һӿ֪˶ٱʿûʱȥЩǾֻһٶסĵоô󲿷־ͽܵУţʣµĽǱȥ
ˣ糱ӿĽѾǰˣ
꣡ͻǹҩ߱ȼǹˣ׼˷ӵĵˣڴ˴ĵΣȻֻһٶҲ޷ȫչ÷ֳнˣǰŵǵȼҩʱͬȴֻܵǷꡣ
ʮһžը죡ͻǹˣӭηĽͻȻԵһƬûŪô£ֻоʲôǵشϣϣʹ
һŷ꣬ϣ߬סеͻǹŵʹŵͻƬҲȲãȼҩߣ׼Ⱥ
ʮ
ϮĽֿʼżˣ䵹Ƭĵ˺ץͻǹһǰ֮ײȥ
ɽ֮Ȼ֣ȫ۵սž޴ͻ˽ȺʿеͻǹʱѾ˶ÿһȥɿԽѣ
ͻͣл֮һʱ侹׷䣬Щ˾Ȼˮȥ
Դ󷢣ǱѾͻǹ·ɣѪĽĲ½棬ڽȺֱǰͻɱ
ҹ·伮ʷ飬ҲҲңŻѵĽͻ˽ķǲںڵϹس嵽ȥ
ڲӵǰͷʿ֮ǰʹǹ˱װĶ̱һƤԲܣʿӭ˽
Ķ棬һǽӵĵˣֹ٣Ȼףλɣְĳǹ޾ɫ಻ĲԶʱͻ֮٣Ŷƣ͵һţ˵ˣ
ϵĽײȥԱߵ׼һǹȥϣξʿҵײһţұɽǺӣ̸ϲʲôζΡǰĶʹǹǹְξϣ˭֪ξӦѸ٣ӵ֮£һɶǹĴǹ費ξװĶ̱ó
֮ʿһ𣡽ڳǹƣһʱ鲻еξʿԲ˶̱ͷԵؿȥһʱ䣬Խ⣬Ѫһ
öסӶԱӵĵож̱˲俳һԴ׮
ǣβ˼ս֮УͻĳӮ˱ʱ䣡زŹں׼ӭУûɣ׷Ѿ˹Ѿ˽Ⱥתͷ׼һغϡ
żæ
ͬһʱ䣬빭ṭ̤һ뷢䣡֮ڶ۹ʹĴеû׼ã
űʤ֮ǰϮ޾ξϮķɻȡͬ鱻䵹֮ǲʬ
ѵصľӣȻе£ҲҡǻоΪḻϱӣʱҵҲЩ
ƬɶѵԵȴȻֹǽͷԷ־ڱصã
Աʿ̹һ󵶣Ȼǰϣ˹̱ӭǰȥ
ĺɱˮ֮ԾþûصֱһΪ󹦣һΪ棬ƴȫȻбտͷʹξһֲϾþս󣬶ݵĻ֮󣬺ܿӦǰ˶չǿΪǻǰս񣡾ңԾƾ⺷ıܣ


İʮ ǣһȫ
ָҹսͷ۵飬ǹŴڿƼͨѶæ÷ҲֻǰͷĲӵǰ棬ͷĲӵ棬мıһʱ֮أֻŸż
ãŻҪָҲ֣ɱһʱһû뵽鷢ˡǶжεĹǣβϮְﲻæ鼱֮£ֽͨ䣬Ӧùϡ
Ѿ׼ǣȵһʿңһεļʸ˼֮ۡ˵ΣΪּûмͷĳߴ˵ǰͷһȭͷС
ûȾΣֵʱҲôࡣǻХŴ˰գΪּȫǰˣһϿգ֮ԴֱĽǶȷɿ
Ӱеһص飬ʲôоʿ㡣ûл˵Ǳμеģ˵Ļᣡ
һ˻ĺ󲿣ͻӰ׹Ĵÿһһ
һвҲʸ˰աǣõǹ̸еñô㿿Ĺܹ䵽ˣĵǣһȥ㲻þֱϽˣ
ֱ˭Ƿżס֣ȫס֣оͳƷΣգ˻ߵغе
ˮϣӳաνҹչսνսӪ⣬ûй顣Ϊ׵ռƣһٻû뵽ǿս־һʱסǵ֮Ƿ֣ԷıҪ࣡
⣬Ѿͨʨӿڵսĵһʱ֪ˡڴǰͨǷųߵ㣡ǽӪĻɢҲǹҾģĿģǲģԾĴңʨӿ
ڣһǰزͷ֮⣬ֻŵɱ죬Σ֪忴⣬ͷԼҲȥҲ˿ԥΪܹڲˡ
һ㣬ʱȡĲ֮ͨ󣬲ҪǰȺɲûͷһȥﲻæסĳڣ
϶ʣ߬едǹȵǣһͷ˧
˧Ϊݷšľ֮ʦʿǶ˧ޱȵҳϡͳһʿȺӦ
⻢мų޼᲻ݣ޹̲Ƶزһ̤زĲ
ǧһĹͷһӰɿ˳ǰͳȥãǣǧȥã
ȥ·һҵڴֱͷ˧ѣҵӣ
ͳȥ˧пͻһȥס˳ڣд˧գҾͳƹ١
ֻΣһʱʧ˷ִ磬ʱҾͳԣҲ޵ֻǣɱģѵŵվ޶ԣ˧иʧǿôˣ
սڳҸӼң˾Ҫѻڴ˵زɣ
ʨӿڵɽϣһӰҹɫ֮Сս˶ɽϣ·һƥǣע
⴫˴ѾԾɲѿĿйעսϵľơθ컢ֱӽ֣սʱҲףϽȷʵһԱĲίʵѵأˣվȻϮֻͱɽˡ
ֱڣǿķβ˵ĽһҲƽˡ
С컢ˣôȥҲδֳܷʤȻҮ
ȷʵ鴫ǿ֮ʦս񡣡һﱼɽ͵Ҳֻʱ򣬽ŻĿ϶һ䣬Ϊ֪Ѿʤȯˡ
˼Ƭ̣һ˵ľȥӪеĲȫǧ˶Ӽɣ˼䡣
⣡ͳһɽͻΧô죿ʵ
˰֣ҦƽٺſʱûбҲ·ûˡͻΧ˿̣ǿûˣѡ
ȥֿһи̾վʨӿڣ֮ءģΪ˱ʾϳأһ㡣֪ûսҲͶŮġ
Ϊ˷徭ܵİšʵһ~ݵؽ磬~ݳǵؾѾˣʱͷǰ
֪ȷʵ£ʵһʯɽı´׵壡ȫ䱸ʱпϮ
ǽ죬ѾʯɽķΧȴûҪӪļ󡣶ǼˮߡĶ쵽ٸԼҺú·һ뷻ݱ߾ͼӪȣ
ˣפʯɽϷĽǰʨӿڷͬʱӪսȻʨӿڣνײˣ
˵ʨӿԡѪɱȴ˵ʯɽУ·Ѿ˼ޡ˲ԱΪ䣬ʮ֮߰ˡǿ׳ʿҲѾһϢգǲûзҦƽ֯˶ͻΧʧܸա֮£žеǼжʮδȢʿɽҰðͻΧٶҲζǳȴǵˣֻ·һˡ£ҲûҪͶĲ£Ҳʸ־׷С̫ξ䡰־¶ıȴҲһĺӡ
оȼյĴ֮ϣˮӿðӱܳŵڣɽҵˮԴˡֻһˮ棬ʲôҲûУѵָȵ׿ˮ伢
ĽʿɽȣǶĿתضһŻ档ʱǿһۻҲܸо˿˿ůоԼһˡ
ʮʿ̧һѶѵĶ˹ߣ󣬽Щӽ˹ƤףƤţƤѥëƤ۵ƤܹĶѼˡ
Ƥ¹֮ʿֽһҰﵹҪ֪ƤܳԣҪ൱ʱ䣬ʱˣɺɡҪģһ㡣˫̰۾ǲǾˣһӵˡ
Ҧƽٱɽʯ£ϵͷҲȥˡǰʱʱʱؽһڡ
û취һʱһʱһ٣ֵÿʿУֻ¾ͳζôһʳ߾һ˶һ죡ֻҪ˻ţپһЩϣܣڵľƿô˾
ţ𣡴𣡡һɽ
С̫ξһԾʶʵĴʧĴʧ𣿡
ʿһɧΪҲ֪ﴫġ֮󣬲һشɽϣӡ
ΪͻΧΪʱսĶӱɽ¥ҦƽҲ֪ŷ쵶һѣ󲽳ɽȥһ׷׷棡
ʯɽϣԭд˿ٵҰխֶʮߡҦϣ̹˲øмһƴһ·ϲ֪ˤأɽʱһڣЩʹȥӵܴȥ֧Եأ¥
๫ӱϣ˷ܵس
Ҧƽ¥ȥʹһĭʮ⣬ȻһƬ⣡Զľ룬ȣֳ֪ʲô飿
ţ׷׳ˮ֮̽˵Ǵûҹˮϳֻ⣿
սһս֮£⼸˶÷ϵ˷֮ɫβס
һ·Ѿ~ݾսһǳģǣΪ˾ҾҦƽټǻЩˡ
ҲǼѵս֣ʾ޾֮·û뵽˾֮Уȣ
Ҧƽûȥ뵽˭ô屡ǰȣţץסᣬһͻΧ
˼ʱ๫Ӫڵ
ҦƽٶۿȥԶӪĲӶڳ⿪Ȼӱս³ԽŮٴԮҲɽ½һߣȻ飬ʱ߸ʱ
£ݳɣ뼸ɽټ˾и߼٣ͻΧϢһǶ˷ܡϣˡȫʿֱðǣ·ôսͻǰȥսҲ㹻ıɽȿڣһȺôõȵʿộ
ߣʯɽУ·ͷҷֲڸҪʱôЭӱפ´ſפڱ·ȲӼɣֻ춼ˣ
ҦƽٵĿǼоϣҰѾɺ״ֻƤﻹвͣط


İʮһ ʤ
ҪͻΧһ֧սȷ沿ӡҦƽٳ˵
ǶĿͶѾ˴ĻЩ˼ɽͷĲӣӾٵʿǰ󱳣ûʲôսԡôսӺζЩ
๫ЩֵÿһʿҲһףѣŲðաҽ飬վ죬η֮ʿ䣬ʹ䱥ʳΪȷͻΧǾҦϵϽ˵
õ˵ͬΪΨһԱ˵ģȥǰͷƴƴûԵģ͸ںͷͻΧʱܻһһҪӰɣ
ҵ׾ʤݣʣ°˰ٶˣս֮䣬ϡ֮⣬㻹ʲô飿С̫ξʱԳ쳣ĿܣĿ⾼ϵƣ̬һɨ⣡
Բб䣬ȷ棡ֻǣװƤѾȫڹùװ׸ǣ
ҪɱһѪ·زز٣
һϼƣѡ֮ǧˣٶ࣬ʳͲˡҶԲǧ˳Ա߼ʮǻ˧ķݡֻҪܳȥﷻݵؽ磬Ǿܻ
²˳٣Ƭ̱Ҧƽٺһսǧ񲿶Ӽᵽһʱʿǻ֪׷ʲô飬ֻǾ̣пҪһͻΧﶼ̫ϣΪԴӱΧɽССͻΧжѾʮΣһζǱɱ
ܴŹףƤѾãȻûûζһ϶û£ֹͷжʿǿѾʼˣ
๫ſڱ棬ô죿вʵ
ҦƽһĨŭ⣬˵ӵĻ㹻Ȩޣԥϰſֻϧν~ݵĲӣȻ˧ſϾǱ·ԭĲ¡
ܹ黹󡣡ϽСѵ
գȥ֪ſһ˵ӱҹͻΧǸںͷɡҦϣ̳¼ѶͷжȥͻΧˡ
Ҧƽվһ¡ľʯϣֱ漯ڴ˴ǧںǧ˫۾Ŵо˿ȥ
ǣʮⱬս£ѾǰԮҾץסᣬһͻΧѣ֪Ǿ㶼мʣץסҲûˣǰǾһĻʳΪȫͻΧΪ˰ѵǴȥǧˣΪȫȷ棬ˣЩʳǣ
ǧ෬Ѷ侫⣡ڣʳǵջԽһУ
ǣҰѻ˵ǰͷЩʳȫøǵģǱսϣҪѾûҪɱһѪ·ֻܿˣǾȫϣڣҦƽ٣ηںһһ·ֵƽ٣λˣҦƽ˵գ˫ֱȭһ
һʱĬƬ֮һʿеǣһٱģҪˣ
ˣȺͻȻɫĺУ
Ҧƽٽһҧԣ
һ£ǧʿӵǰû룬ûпӣǲˣֱӽΪʳﾡʿֱǹ˵ڹ˫̰۾ֱضŹƤҰ˺ܿͻллأǶٻģ
Ȳˣʿ˲ֱִ̣ӹ̣Ȼƴ˲Ͼ׽ƤʣִһĸоѾþûйˣ
ϲһݵҦƽǰͷܿëС̫ξһץſԺȣƤˣǿڸо͸Ƥֻ࣬ûûζ£˭ܹ˵ˬڲˬڣƭӾˣ
ôԣСһʳԹ⣬Ҧƽٲŷϲվǰ
ְѮã͸ںͷɡϲ˵Ѿû˵ˡ
У׷游Ҹ׼ʮ꣬սɳսԺաұȥҸ𣬽ƽλش㣬ԣҦƽټ˵
ϽỨ촽ζ˶û˵Ƭ֮վ
гʳһƬˣΪһĶǲмǶʳһоʱ˿̣ǾһȺҰޣ
һʳ¶ǣС̫ξֻůͣץǱ쵶пڣо̫ʯͷĥһͨڹȿڱ鲼¹Ǿϰҽڴ̣һСķˣһ̣ûʲôɿԣƴƴ˭ƴ˭Ҫ
ͬʳʿһҲۺ죬ǵϣЩǶһ㣬ǼΪȫϣˣ
յĹ򶼲оһ͹ұ֤Ҫϴˢˮճ
Ҧƽףסʣͦŷ쵶ھǰżף
ûܳԵʳʿؽͬ۴ϡ˼ףһǧ˰ٶʮƬҶɣʮڵǷǿסҲζܲ졣һ㣬ǧྫǳǵǿ·ͶϺǲܣΪĻ൱ã
е
ʿعпڣǹ⣬ζˣȷϱΪ~ˣʿױʹģһȫԼװ
һ׼˵ⳡ¹սͽӦöЩŲŶԡϵҦƽ٣µͨʿûһ˻šǾʹھ֮У֪һ˿ǿѾ׬ˡǸƴһѣξ֮У
Ҧƽתȥз쵶߸߾𣬶Ȼǰһӣǧధ̤˽Ĳ
µûܽڶԸϣǧ˶ڶʯɽϷĳڡټϱ鲼ɽǰ¹ǾȷҦƽȥҲѲƤ
ҹɫڻ£Ҧϣǧʿɽڡܼ׺ֻܵͣϡؿסȥ·ĸϰ
ϣ
ʮʿèǰȥһľסȥ·ʿͷ̧סŲǰǼ¹ǣ編ƣȥǷϵ
˽ںͷʱ׼սʱͻȻһ֮ȻǺĺŽ𣬽ˣ
𣡶Ҫ죡Ҧƽٴһ
ʿǹ˲ô࣬һӵϣƴϰƿ֮ȻΧֵصĽʼˣʿðżʸɿزŸϰҦƽٷ֣Žû£ǵĻѾӳӴӪԮĽˣ
ڵоԮϵ֮ǰһͨ˶Ҽ֮£ʱѾ֮µʿȫȻͷಷɹͷֻܲ¹Ǿһ۶ϣټɻ¶ˣֻҪܶҲͣ
ԽԽѾǼٵĽŲ
һҦƽǰ͵ϰԶһƬܶӰҼĽС̫ξðɣеķ󵶣һԡһǣϣһȣ˹ȥ
ܵü죬ڰ֮УĽͻȻһźӰײͷ׼ɼųȥźӰԾû˿ͣɿس嵽ǰ
֣оһ󾢷ʱ
ҽںҹôش̶Ҧƽһɨˣ룬Ҳȥ۶ϵļˣз󵶴ǧʿûթûкɱеıк˹ȥ
ʵûϵ֮ִеĲоͻȻ֮侹£һʱɱôֲڽںˣڣ
ߣʿǺͷľһˣþȫߺ
ˡعⷵաѾ·ӽʿǾȻܲǰǧʿıӻ֮£ɶ˻ϳȥ
Σڲ󣬶ʿȴ̫࣬ոܳȥ༸ˣԮ͵ˣ
Ҧƽķɢƽѽ𹷵ȥ
һ£׵ʤݾ˰˻ٿ˹ųܼΣô󵶸ͷƴɱŵˣбս¸ҶƵӷǱǺģ⺷ڼ滷͵ıʹǳΪ¸ǿսʿǾƥ֮£սǸ߳սʮΪһӣΪУŸɫ̱һƵĽϵ
Ȼõѵͳõʵս֮ʮĬִƤֵܺʿΧҿʹǹͬɿͻţֵصĽֵסһʱɢڣԮĲ
ȻͷɽеĲопýͻΧЩشӪĽʿšΪǰѾӱΣǵӡУԷĹһβһΡȱʳ֮£Էս֮СչֻҪʿסڣͿԴһζԷͻΧж
ڣӭԮӣһ֧ĵоûûôϲ֧类һһֻ֧ŵƤֱڼҡҡ׹ʿںųɱü䵶ϿѪ֮˵ڵء
ɽ֣šġе⺷ѪԣҲȴûݡľģ
ȺҰްĵˣʿǾҲЩ
ҦƽѾɱۣеĴѲ֪˶ˡûҪŻȥƴǰͻʤ׾ʿüҲ
Եױһһص£󣬻ܣֻʣһʱС̫ξԾû˿⡣ŹٵսʷϱȻһʣ˵ҦƽȻ~ݣͷʿΪɱһѪܣˣҲڴֻۡҪôһ仰㹻ˣľˣ֮⣬ʲô
ĵбӿο࣬ʹ󵶵½˽ʿע⡣ǣûܽеĴƥһң
ͻȻ±оǹ˰ߴԵȥͬһʱ䣬ǹҦϣ̷Ӧݣ͵һеĴһӣѹĵˡ˳һûͷûԵ
սƵŮˣȻֻΧԾԾ״ƺûĶ֣
ǰѪսǧʿʯٵ̬Ŀǵͬҧأڲд˿
˫ȻܴʿҲԽԽ٣ǱϾǵס˽ԮͬӮܵʱ䣡
Ҧƽٷˣһٵо֮У𾪵ǣƺһᣬΧٽΧתһоˣһˣ죡
һСƴͻΧͷϽһ߻һߺϣ̣ߣ
ҦƽȻˣĻ
˧ȥ๫ȳϽѪѹܻ׳꣬еѾоˡԾһ޷˵س˵˵İΧȦһһغҦƽٵı֡
ʿɱΧǰȥһѳסҦƽ٣󺰵๫оƴߣ
Ҧƽûüش𣬽ַӵϣгʿͦŴȥʿٴȿˣȥץ˭֪һ˶ȻϮ׳


İʮ ˮ
ۼ๫Σ֣׷ҦϽһƴȴҪбϻӳΧ֮к󣬴ܵҦƽԱԱӦսԵÿ϶㼲ϣ̣Σߣ
Ҧƽٻûлش䲻һǹ̵ǰͷһ࣬һѳǹ˺һִǹĽһʱѳֲסֱײǰȴС̫ξһͷײԴϣֱײ˸ڱѪ߻أ
ǻûߣ֮£Ωѣ¸ɱ𣬻Ȼˡ
ϽĽлףսɳһֵûӲֻ̫ܵ࣬ûл˵ƴطţ
ڣҪȫȻˣǧʿأٲߣˣϽҧгݵغȵ
һԣҦϣ̾һתͷȥֻΧȦԽԽСǧʿȻ࣡
ߣϺ󣡡ϽŭӣɤӶˣʱʤ׾ͻ˽ֻǱס޷Ҧƽ١
ϽһᣬѰյһץסҦƽ٣ʹȫдеʤݾ
С̫ξվ󳷵ʤ׾ʿһһгסϣٶ˽ķӦ֪϶Ľ죡£֪׼Ͻ﷢ĺУƵ뷨ƴס
ҦƽٱʿһһҼסǰߣؿϽ˳û׾ͻΧʱʯɽͻΧĲһ뵽ûа취ǧʿȻƴȫȻұֹһ
عҦƽʿѾʿڷս赲׷Ĳ
๫߰գѲˣѪ۵ױΧܣధ
С̫ξǲûôҵ̣ǳʿ֧ŲȫҲζţûͻĵֻʣ·ߣҪôҪô
ʱֽԽʿɵǽǰ׷ͻΧӱ๫ߣױǴգͦƵıٶȳȥ
Ҧƽٽ촽ҧѪȥʿƴڴʿȿֵӿ
ڣת󲽱ܣ
ʯɽս𽥽֮ʣˮ֮սڳ֮ƣҮһθоСϽ𻢡Ϊһ֮󣬻ûܴ廢ܶԷͷ£ܵУԾָʿʼշ
ǰɣڽɾľξ¼ʲôĲûǰ֧ӣʲôɵģǲ֪šôдôȻϮܵУΪʲôû˶ܶӣΪʲôûˮ
żżеļȥŭˣѾյϱʯɽͻΧٷŲôԻ͵սͻĨһ۵㣡Ͳܿ˾ȫҦƽٺſȫͻΧҲʹֻҪ
Ͻ𻢵̫ˣ·ĸ죬󲿷˶֪ʵ۶֪и󽫣ȫ߻׽ɱԶʤռ
ӪٵĹǽңҪʱҵغеϮ
һæתͷȥȻıһƬ߹ʶǰͨʨӿڵĻػƵ
ãͳϹȴ
һɽ£ﲻֵĻͻһڣƿڴӲвľӣ첻
ϣáֲȥϮ֮УֲҪţȫżҰѻ䣡
־Ӹ£Լһ𣬶ܼĻһȥ󣬶ԷȻͳˣ
ָӵĲӵס׷Ľűʹתͷ֮ʣͻȻһһ֧ƫУϣһ֮ƷһأʿǾֵĺ˧˧
иëʹ֮Ҳûǣʱ򣬽ʿǶڿԼиʧϾͻᶯҡġȻϮѾƴȫԼʱ˲أ߾ͻ
һץסˣһ۶ϣɶϼؿڣʿɽϣɻȣѹûʱ䣬Ч²ãҷʿһ𣬽飡ͻȥɱȥһƬɽȻߵ󣬵¶Ƚ϶ϹҳԿ
ŷɻŷɻۣ壬Ӹƴˣ
ְڣһֱ粽˧ĶŷɻΪмġ
㣡Դӣɽͻѡסϣ֣е
ŷɻӦһԾȥѰ֮󣬸ûʱӣͶܵĽʿ˽
Щʿѹ̧ͷ֮󣬶һһƬȫϳ壡Ȼⳡͷѹͣרϴܵĵˣ嶸£ҪսʿǷǳо飬弸¶ƽУͷϴܣм䣬ףʢҩʮߣ˽ϵĻóh䣬Ҳ׳ֻǣʮǿ׳ľܰ׺׳ʮ㲻ˡ
ŷɻҲһףϴܣüΣŷ߷ɹΨһ˿Ľ죬ܱڴ߻ȻֲѹΣʿ֮Уɽͦ
̫ܣʿм࣬ܿ죬ǰͷʿ䵹Ȼʱﻢ¡ͻȻºȿգЩȥͷһŷ֣λһǳӡ
һУ̧ͷϿȥѾֵܿӰӡĿ룬ٻʮ岽ôľ룬Ҫɽ¡ңɽӹɽڽȺУ
һҧУϵʯܿĥ·ֱۣСȵû׷ĵطĥСʹ¡ǰԼ߰˲ʱǰ˵Ĺ಻˲ԶΪһ˲ҪɺĳȵλҲʮס
ˣۣҪȼߡһһ˽ֵע⣡ϣü֧ǰ˲࣬ȼߣȻԾ˫ֳסþȫȥ
ȼյߣڿлһߣֱɽ֮
ɵڵϵ춯صıըʱҪɱȥʱɵˣΪ˺ôһ󣬲㶯
ˣģʲôͽô
ûϵʿѾǰͺ̵س׵ʿŵ֮ѾȼߣѸٵؽ˳ȥۿײɽͷ֮ǰ
һ죬춯أ
ױըˣ޴˻ʿĪ͹裡ǸɱɽȥһǰŵĹǲȥһʱ䣡
ĳʹȥʿ»ص˸λ
ǣôգͼ۵ʱ䣬˻ᣡǴ׵ʿ׷׵ȼߣ빻һȼƴӣ춯صıը֮࣬ɽһʱʯɣ̴
ּŭֻ֪Ļȴóhġûϵʿͽžˣ
һڽȺը죬岽֮ڣ˶Ʒʮಽڶܵںֹʿɢң䲻һҲ֪ǴyʯͷֻƬյشͷȥһʪѪֱãǶֱӴԴϣ䲻ҲҪת
ױըĽֻţĽʿɱɽŷɻʿ䣬Ǳ˧⥵Ϳ׺ͷתĽִٽսӵĻɱˡ
ͳ˵ΣգˣҮ庰
ƨڷңҪţȥ
ˣˣսһƬлĵطʨӿڵĻƴסͷĹƣͨһ·ػص󷢶ϮʱزʹġŻȴ򣬲˵ˣɽĵͽԼⲫսһ򿪣һֱмĲӵԴͷʿԷм˵ͬۡ
ɱʹҽصսϿա
ʷ׹⣬֮ʱսϣɱδͣΪ˴޵УҮȺڷս˵ǷǳǳġΪϵƣʨӿһҹ
ڣս˽ţǿ֧ӱϮĲ˵ҲǧˣϵĲΧסˣٽˣٽӲһƶıݣһһĽ
飬ϣӽţϲٵᣬڵķŭսֵĲһϵеı仯˿̣طŭǿؼŭаţԼƱԤʰȥˣˣ
Ѿ˵ս󷽵Ү忴ŵľƣһ˵вӣϸ˵أΧ߻
ǺһոΪ˴һ߳ȴ󾪵ͳʯɽУûͻΧͶܽʱ룬ңͷܼˣ
ͳӶᵽ˵أͶһģðհ
𺣬ӲʵͶж٣
ҦƽͻΧ֮ҾУб޷ֿս⣬Ͷ⣬ſ׷Ҧƽ߶ϷͻΧȻ֪ҾѾɽȺ󣬸Ͷ´ͻơһͻΧɹļ٣ڽԽֻö֪Թƣһڿ϶еġش
бȻекξ壿¼ǧ˶ӿܽɣģκףɱһˣ
ڽͳѾ컢Щˡ
δӸȪ³ԮټϺıţȥ˵ģڵı˵ҲͷΧǱ˵Ͻ𻢣Ƿ컢ҲӲ컢ⷬҲ
ڲԶɽµȻ׶ĻҲΣյٽƾõѵװ֮ʱڻңǿ콥ˣ֣ξ˵ǳ
֪ʯɽؽ˶ദӪկһͿԴӽԶĵطӼս֣ôȥԼᱻĵþ⣡
ͻΧ̸ףβסԼʩչĿռ䡣Ȼֲ£ԷϣҲҪϵԮ
ξͻΧֻһ·ߣǴͨϲݳָӵ϶ˣսһҹȻֹ˽ͷȴҲδɱһѪ·£սң޴ս
ҲѪȾ˳཭
ʱѾ˲ҦƽˡＤսһҹҦƽٶͻΧôǳеҵ̫ϻ붯ҲȲ
˼ͻΧսȻ䣬˴γЯļеδã


İʮ Ѳ
Ǽ˳ĬĬصšǱͲ᣸ǣ¾ӵԱЩĽʿҲû뵽ó
Ѿڲ֪з֪ܾ򿪾棬Ҫܽһʧһҧȥ󲽱е֮ͨʨӿڵ·ϣвʿмʹ˧ҴҶ׷ܡ
Щ᣸ǵеԣһƿеΣЩࡣҲûãǰǿѧƵĲʿҲǾḻļʦֻǸƫܽˣɡ
ɻh߲ɣhְ˴ңſھͷhڳϣǣҲƶΪǹ̶˳hڵҲǹ̶ġԭǸʱı׼ֱһ׾ӵĲƷǰսҪΪĵ£ĳ֣ش塣
˴γЯɻhţûϹóڣϳˡ
ڷɻhΧģڷѵõʿѾͻǹͷɻhʽʹ÷ۼ˧ƿɻhĲᣣ֪Լһֵʱˣ
ƿ׼h
ʿһӵϣ׷ƿ˳hϵڸǣǴ׳ĺڳhܣóhЩΪѵУѾμʶеԵĲ˵hʱǾ춯ص֮й֮޲
˧ӵһɻh˵Լ˰ļ׼ٳhһС˵
һɻhλþȥס·ĽϰٲԶΪh̶ڳϵԵʣǲһhȥ㲻õԼҵԴϡ
ǰƣ϶̧߽Ƕȣ죡
ʮٳhӵ˷ɻhһߺţһƴǰƣ̧ųhҩںͷ졣һֱƵʮŷͣ£ɻh֮ʱ̵߼¼ʮûȣ˵󡣵ϾոƳҳȱ㣬źüԸĽ
ɻhúԺʿڳhµ϶̧ǣ̫ڴǰѵоͳֹΪǶ̧ùߣh֮ʱhֱӴ˸ԴУ
ڵķɻh޷׼ٳhֻǴµؿһ£ƳhڽȺ֮󣬱ؿʼװҩˡֻһٳháhơhͱһһʿһhӳhڷ롣
hˣִѵʿһ˵Ѿͱ쵽ϡܵĹٱܿ϶䡣
ʮ⣬ĲͽԡѪɱһƾеսνֳ˸߳սɺһ޶ξƴҪɱѪ·ʬҲõһҹս֧ʨӿսڣȫʿʬףʿͲЩʬϷƴɱ
ܱˣѾɱûѪͷҲ֪˭ˣͷѪճһģԲѾۣ̱ѻΣɽԾɶסȥ·һһضûڴ˵زɣ
˫ʿ֧ʱһصľ캧˶ս
ܶȻоʲôಡһ´ͷϷɹȴǰĽ˳ͻȻһһ֮Ƿɻhϲʱǻhĺ𣡷ɻhϸ˵ԭʼĻڣڼ͹գʱhĳٲ۾ܲ׽hķй켣
ֻɻhh֮ʱǳhŨһ𣬺ɫhХڰлһߺ󣬷׷˽ĶУ
Ľʿһ󻶺ʿȴֲ޴Ҳ˵ǶһҵһˣһùhֱӱͷɻhȻ̶̣СhؼϳhڵڶԸܼĽȺʱǳЧֱͷͷhһû
h֮һʱûġξô˻ᣬƴǰƣлع粽ã
ʲôʨӿɽϵĺ󷽣ҮǾ춯ؾ죬ɫʵ
һ֪㿴ңҿ㣬ֻ֪ǲ²ſ¾ǻĻɣǰɽϹʱҲùôֻǣǻȻûôɣ
ɻʱ循ɲæȥ鿴ʱʿرξ֮һеǰûмףhʯ³ڵĽΪܼɺܴ
hأĳhŭh˭ҲûСĵҳhҲ࣬ôûгh
ֻǣûлȥ鿴Ϊܶսһ㣡ɽԭ£νĽʿ
ֻҪڴ˵أԮһĻҲ޲뷨¹ӦĲá˵ˣҲû취ٲãѾûжıˡ
ֳhȻев࣬ɵ弫ʲ͹ȥһƵ÷ɻhҲǰƣһξ𽥻ˣ
hһװϣԱ߸ߺһ
ٳhֽ쵽ϣҩð̣ǰܣǷҩֻ֮һը죡ˣһhǵûкȥѳhըˣɻhܵʿܵ꼰һز
һĨɫǵ£ûʱȥ֤ΪʲôըšΪųhһըԱߵĲٳh־ȥ²󳾣
hϽ𻢴һֱؼʹ
ٳhǽһᣬģų죡ը˾ҵùh֮󣬽Ӧhһ㣬ʱɢˣ
ɱ˫ֶľһʱϲ˻ɤӺǣ壡
һͷٷɿ챼Үܱ֮ߺͳãͻȥˣ
岪Ȼŭס򣬾ʿһ˵գԼ߽׾Ҳȥ
ôס
ǰƽѣȴףһˣͺͣʲһ·ͳʹڽʨӿȥһڣȻʣֻҪȥϻϾͶ²סˡ
ϣʮﴦ
ˮͻȻһƬ˳ԽȺܣˮ˳һ㣡ϸһЩ˾ȻǾܺܶûбûףԾɲѴпݡЩ첽ϣʱԵȥͬҲͣžߣ
Ҧƽٱһţŷ쵶һǳһŵǰߡʵǱֻŰƬףڲҲ֪Ĵȥˣеķ쵶ҲһΡѪۣͷɢңĻС̫ξ棿ڶͷסغƣʿ·
ǺδϢʵ˫ĿЩˡ
๫ѹǰʮԯƵ꣡˵
һ⻰С̫ξҲ߲ˣһƨɵڵϣڴڵشҲ˵ѾΣգ˷ݱ߾ϣ
һͣʿҲͣû취ʵܲˣ˵ֻмʮ·ɵֶǶŶڸϣǱѾĴڣЩӱûаˣԵȥ֮󣬾Ѿû˺м˿أҲˮߣͷƴغš
Ҧƽٿ⸱絶ʣ
ڴʱǰͷͻȻһƬɧʿǵľţС̫ξҲ֪һԾʵ£
˷Ӧ
չĿȥֻϱһˮϡǣҦƽϲԼҵ֣Ƿݵפ
֧Լаɣէ֮ȺͣͣƬ̣Ż
ٺѾʱ˿̣Ҳûʲô˼ˡ̱ڵصʿǷ׷ִкšһͱǴӵС
һʿԼʮ߰ˣһףʹһµòãǣסʵԺζ
ڼҵȾӱͻΧ˻ش
С˳һѿʵҦֺڣ
ʿԣ±˺ſ޵๫ʲͻΧԶϺǲҲ
Сɫ䣡֮ʱ˵Ī˵๫ͻΧںͷ
СһҳɣֱȥһһߺҦֺڣ
ܳʮк๫ڴˣ
Сµǰ۾ȺĴڿϯضҦƽ٣ŵܹȥִݵְ๫
ҦƽپЩƣʵһ·ľ٣
ְ٣˾ֱӿغ׾¸ͳ졣Сش
٣ǡҦƽɻ
ҸʤСֵԭĵĳӣʮ壬Ӹս
Ҧƽˣüʵ㸸ҫݣڴˣ
ǰʧ๫ַб䣬Ҹʲ뷻ˮѲ߮๫ٴ
ʤݣҦƽ԰ڵıս¸ֵˡһ󣬴Ϣƽ֮ǿվд˳ر㸸ǲЩʿ֡
һȭսԣʲݷ򼱳۶ȥ
ҦƽٻʧǿӼǰʱѵ˰ȫشּѾʿﻹߵöС̫ξ֮£Ҳֻ֮֮ˡ
ȲһʱǧѾϣЭҦƽص˻긽ӪݣڻܱӪһʱפģʤĲӡ
ܵһӪѾֳɵͰɵǡ˺Щʿʱ˲ޣӵϣԺȣҭߣ
ҦƽپһܳԯϣɵһͿУǵȲ߾̣ҭֱۣˣҲûͣܣǻ׵ĹٱʲôҲûУֻԺȣ
һʼӴҴҶʮ£߳ߣȲκ˿Ѳ³ݡΪܵܳʮͬģһѳѡ
ףҦֱǰͷŸҦƽٸǰ
ʵǰ˾еС̫ξֻųԺȣûвǰ
Ĵһ⺷սƵӱ⸱ģʤʹãűȭҦ֡
Ҧϣ̧ͷʤæʳͳƣ
ۣͬηֱ˴ˣ๫һ·࣬롣ʤʵڶûţ˵
ҦƽҲȥʤһ󣬲ʤ̾̽ʵվǳʲô飬ڡ
ôʣҦƽͣͷһԲһ֮һ̾ʦɽ
֮ɫ䣬ǻһۣ𾪣
ͳƣ๫ɱԮƽٴ˷ѲС̫ξЦ
ʤˣü๫ʱɱԮ
ֵҦƽٳԾˣʵأಢɱϣ
ǰʧַʧǲפ˵أԱԮϡʤʵش
Ҧƽ粻͹ˣûɱԮˮ֮Ů˴ս˭ҸӲ


İʮ δ֮
ʤͻȻһƣȵ⣡ҵܣ
Ҧƽٴ󺧣ţϸһ룬ûˣȻûɱϾԮôڽռڱֻϽһ·ߵıôôܵ~ģŵ֪ȡˮҦŻʦͼ~ݡ֪̽~ʧ˴æȡ
ΧҾðȣʱǡҦƽȻˡ˴δܣѾѴٰ̣ҲȥԺҲͲûˣ
ıһĸ֮ĸ縸õܵվ٣Ҧƽսλ֮ҪפǰԮȻĻŶȰ~֮Ѿ룬ڷݴڷ˼⣬һԮʧִ˵ѱȫʧܶ棿
ʤΣֻǲܵµͽˣѡ澫ٻٱϡ٣ǧ񲽾β棬ŽӦ
ȴ˵˵֪˧ѣ˴ӪɳۡжͻΧɹҲǻˮ£˳źӱ߱ϡʮǺƮʬ֪ǰս½˴ߴٲ»ٳԮ
Լúɱ֮ͷ󼱣ƴ޴ս޲ûչᣡʼоǰʣ֪Ǽ֣Խҹʨӿڣʹ˲أѲ˧ָȫͻΧȴԭء÷ɻh˶·֮УӷŵѡȻ׷ţ˧ʲϺ
ǰУбӦǣߣһ𺣬һųìȥ
ԽǰߣԽ࣬ʨӿͻΧġ˵׷˧ͳϺơ
پ﷢񱼣ڣԶԶǰɽҰһξսˣ鼱ȻΣʱбΧĿܡֻǽУһֱϽⲿξΧסƴǰͻ׷ɱϳĲӡ
˺޵ǹ˼߬ˮȡ˹ϸ߸߾ҳûԲһȥһӦմأڶѾʿ׷׷żһʱס׷֮ơ
ʮڣ¹ֳ֣ǹѸ͵ĳŮ׷ϵü䲻ϮΪ⡣ѡͳ죬ս֮ʿһ޴Ѹٳɢ׷˿ͣػصĶٳһࡣ
׷һʱңȻع׷ӵͼסⲿΧȴ⵱һͷһȦǲǹ磬ʹý׷ƶʱΪ֮һ͡ǶϺξһѸսϱȥ
ͳǷݵؽ磬׷ǲ׷ɱѪ͸۵ʵ
׷β׷һֱ׷ȥ컢죡򻢲󻼣ʾ׷ۼѳȫû֮ƣȴ϶ԷԮʱûκη壬ҦƽٺſѾðҲ˲أˣʲôµģ
£Ž𣬽ʿƴ׷Ȼ£վǰһ裬ܽסĻݾȫϺزȻԼǿ㣬ܳûأֱСɽ׷ϡ
˧ߣҸģȻ˸Ѫˣ
һҹսУαʸУһأһߣΣȰߣϣһߣȺףһֱ˵˵أ˵ϽѾѣﲻãֻܷڱϣʿǣ·
ӵ˶ͳ㻤˧æ϶ݡߺһݾϣȻѪսһҹĻʿǣòٴ֧ƣѪս
ţ׷ңҮ鿴սʱͻԷֱԼȴ˷Χ˲پμ׷϶ǽ˧ڣǰնˡ
һߣȻ塣䣬ԷȻǰǰͷʿֵס׷ܡֻһʮͣļȫ룬ƥʹɳìң
һ󣬸ɱˣ׼˾֮¼ٳ
񣡡һͰŭǹǰսｫҪ֮ʱλϹ˵õĽͻȻȥǹ˾Ҫȥɨȡȴϣ˸һгìַɳؿУ
һҽУûü׹ȥѾһѳǹˣһɨǽǰڵأ
Ϊ֮ɫ䣡֪ˣֶΣܵĽʿ׷ǰȥȴһ˶֣⺷Ľʱ˸Ƕһ㡣翳в˰ڽȺͻɱʱһ֧ұۣ
ĺ۾ûգһ£۶ϼˣŬƴɱྪڲӵݱܡһñ¶Ŀ꣬ķλɱ˹˧££ʿӲͷƤҲҪ
ǰʱһǽסȥ·һһս汼ȥﶫͻɱ԰ټƣý׷һʱҡ
忴νҵξУҲ͵
ͳǲҪӣвָǰ˵嶨һϽ𻢵زʱּԷȵѾս֮ٲֻס׷֮С
׷
ʱˮ֮ϣͻΧξϳˣںͷ׷šֻ~֮أǹƽԭ׷ɱˡ
һֱ׷ʮۿžҪӽݱ߾ϣһ·׷ᣬϺ˲岿ش
ǽںͷŻʿ糱ˮһӿɼ׷ɱɱûжսͻȻ֮䣬ƿ֮׷ǰͷĽʱԵһƬ˱ĳ߳ĴУԾˤ
ãͣͣǷӦȵɲִ֮ͣסνβӣʱԷ֮ڵĽʿȶ࣬Ҳܣм߲
ò˻ʿǶһǰξſƣֱߵһƬͰɽϣ鲼֣ô£һֱ׷ŻҲʱű
׷ͣͲǰԭɣʿʵ档ǰһ϶˱ΪפӦϽˡ
ʱ׷ĽԽԽ࣬вһȥûôԷȻбźƣ˲ãʱȥǿͽߣѪսһҹʿҲƣս
ۿξԶȥ޵˫۳죬һժͷڵϣлȫ߻ϧϧ˷ѣ˼Ҿᣡ
ȫֹͣ׷˻~ݣ׼֮󣬼ȡݡ;ջеסʵȣʬ£ɡۡҫ书
һͷвͬ۽Ӧ³뷻ݱĴӪѾǻô٣𾪣ֻǴʱʣȥЭ˻ʳ
߼һӪ͸šҽ١ʤѶǼԱսʶã̧һˣһɵһĵվԭش˰Ρŷһȥ
ŵܣŵܣʤȥһŷ֣ɫɷףȻˡǳԣһأһߣҪ֮۶ϵļ˿ϣ
ǰ̧һʣƴƽϣְ˽ŵжףü⵶£ȴ˿ѪģѪΧȾһƬ
ҽڳĶмңûһȥĻǲסѡ
ҽǱӵǰģϵûΪص˧šŵоֹ̫ۣסֽţ򲻿ʹζ
ܺһһңסϽ˫֣˱˫ȡֻҽٴЯҩϻӣȡһ̯һǸɫСҽȡһ磬խĵߣڵ𡣡
ӵȡӻȼ㽫ǻϿƬ̣ᰴסڴӾǴڸ˿û취ֽС㶡ĸҪֱӰγһƬƤⲻɣֻȰ˿ڸ
ܵ˶ǰսҲ壬ĿתضŴڣҽһȥûѪһ
Ÿ磡Ÿ磡ͷͻȻһֵĺ˻ûӦѪһѾ󲽴룬ķӦ죬ǰȥһѳסҪӰҽʩȡɴ۾ʣ²ʡ˺µú٣Դ̩ѳ֮ţǰһӣ
ڣܺ£ֵ
ߣƣսǴҲҴÿ˵ﶼֱҽ̧ͷһۣСסˣ
ԵƬ̣һְ˿ڣһּнϼǡô磡һӽͷ˳ʱѪȪӿ
μͬʱȻһŵڱסţҽٶͷѾ˺飬ӽҩƿݹȥ󣬸Ͻһѡҩ۾ȵڴڴûмŰ編ƣȥȡһ֧ϼ
׷ȻҪ֮˧農ʱգ𶯡ꡢŭҽһ߾֣һ
Ǵ˧ʱѣ弱ʵ
Сй˧һΪˣǼŭġ˵˧ڽѣλصǡҽ˵
⻰ڽŷ֮УսߣȰٺųȥѰҽٰΡ
ǰͷһʾסˣɵȽҲڵ
⣬ѱʿǶµˮйͨһȥȫһƬѹѹͷոʿƼ⣬ǲȥԷȥЪϢֻһĿġУлӱĽʿǡ·ָʹҦƽٵȸ߼죬ҲȻУ
һ˫˫е۾ܵζӳ¡
ҦƽٴҴǰĺӣδȺ죬촽ʵ๫Σ
ҽѾȡϼҩӦ޴󰭡ʤش
ҦƽƵƵͷǾͺãǾͺã֣ӱӣⷬ壬Ҧĳڣӽʿּͬۻ֮ϣһȭӽʿˢˢһƬ򻢶Ľ⡣
ۣͬηֱ˴ˣʿ˴ּͶ٣ɢ˰ɡʤֵ
ھɢȥˣٲӣǲᡣ·ع鷻֮󣬵ʧ֮أνʷͷһ⣡
˷ʮսģҦƽſ·˾Լǧ·˾ӡǣҦƽٴطݵģֻһǧˣӸȪʱǧˣطݵж٣ǧİ٣
Ҳ˵ʮô£۵ⲻδ֮ܣɾصʧ
Ȼ˲սģбԼͶУ·˾ͳſͶӰΪӣһԭ֮£ͶŮ棬֮⣬֮Ͷߣ֮£б·˾и߼죡
֮һ仰~սܣԪˣľƣ񻯣


İʮ 
ص֮͵ֻ˷ʵִ̫٣׼ҲȱӦԴܵĸʩҽҩӳ˱ΪòЧΣ²ǧơʿ˹ȵףҦƽӱ˴٣˼顣Ȼ~ݣΣѣ˾ݵĸ·ؼء
ԲѣҦƽҲܴ£طݵα˾ͳϡһߓҪеǮһ涯һпս֮ǿĲս߲ǧҦƽӻһսģʤĲӣݣֻ֮һࡣ붥סνʮѡһ൱׶ûУ۴еˡ
һͷȥ֮Ҳϱݣپе׼ݡʨӿһۣնķᣬ巢һ⣬𻢶ԼҲͷҪ֪ռʱķսδһЩټϽ±ԼɵʧҲǳ屾ȫ£һϼƣЩġֻڶȡҫݣһƹƽԭȫʱʵ֮ʱμˮͼıȫ¡뵽Щûȫ߻ɱΪգ
ݣ˾
ǰߴܵϢ˾¶Ѿ֪˭Ҳûϵػ֮ܵңһʱĻ̻̣
ڶڣԱŸڷʲôıָˣܲסξƵĵ̰ɡ
սܵϢ֮˾˽飬ʧأѷӦýŽɢر·ûͬ⣬~һܣΣȫ£˽ٽŽɢôͻƣȫΪʱԶˣҦƽٵפݣֽ˾ֱٲһҫݣƽԭϮ֮⣬·˾бԭٴηԮ
ԭԭ·˴μֻᷴſʱܾͶԴֶӵطǳ~ʧſʲͶŭ
ףս֮ǰȰ裬ԲִٷȻòʧ֮£ֻɳ棬൱˵ľɲڣ¡ףŹĿ˼ĸ˵
ܿαϣ泯죬۾û˵һ䣬Ȼɫ䣺ٸӣұذ죡
һʱԣ˵ڹʹȨһץ˽ΨһĳҪ²һ׵£Ӵʱ𣬾Ѿԭ·ԭǿ׳׶á
û뵽˴ܰʮʧ١Ͷ֮ڣԪˣһкĿټң޷ܲ̾ھ֮ʱԭȶԣȻѹӦˣɲұС룬¼ִһЩ׼æһЩ᲻ʧأҲ⽭սѹ
ڵãû嵽۽ҰܡԼΪ߾٣Ӳġ
֪˼룬С˷սܣ״Ϊͳ˧ȻҪΡȻֻǸ˳ᢣǰָս
˵Ȼָ۹⿴ԼֻðѺĻ˻ȥȴûǰ
״ϾŵҲףæ׼ִ١ֻǡֻһ֧ƫʦȴԶӱ¾ԮҦţδһЩս֮ʱʧ֮˶̣һأȷʵָϵʧ󡣡
ܵȥȣȻܱȫԼҦƽٱؽȫûǶ˵ӰΪӡ
ͷţ£Ҧƽٶ϶Ǹж£ӽʿҲͬ졣
۾ȥ˵ʲô
ֻǾ£ûԵ˼ͷ
ҲֻľƼ񻯣ֽƴٽһ˵㿴ǰ߱ܵסô
ˡֱԣַ¡~һܣ··˾Ĳʣ޼ŵҦƽҲܴᣬĸ粻Ķ֡ҫݣƽ̹տأʤҲδֱ֪֮Բ
ϵļ󳶶ȻǼΪʹġʵΪɹְ˵Ҳ~һܣĲֹǱʧسǳ⡣֮ǰ߲ӼأΪ󷽵ɢȡһЩʱ䡣
ײ࣬ˣɡ
ԣͷգڹټ˾˾׼ݡ׸׼ɢı󣬾ǰߺ󳷰ɡ
ǣְȥ˵գһ񣬱ͷȥ
ȴ׳֮̾һš
˾ݣҲӲ֤ƵĶ񻯣ʮ룬ǰѾֵ˲ɱ⡣
ڷǰߣΪʵϾӵģ۲۵ִѾؼǿ񡣿ɸΪ֮һȱãûеȫʿ䣬ôأ
˧
۾ȾͷϵľʣԼ˻תͷȥԼױ촽˶ȴʲôû˵Ǿ飬Ͻȡˮ˧ͷιȡ
ֱˮȸɣºغһʵǻ˶٣
ױһشڶ೤˧ѣҪʵľ˺˵֨ͻΧ֮󣬵ʤͳƲӦҾԷطݡ
ȻԽ죬ɻͿ΢ĪҪڲң٣
⡭֪λش
һԥͼˣΪó˷ءҪе塢ܡҡ
ױΥæȥ˧ѣлϲæ˾֮̽ӡ
Ҳ˵òᣬϵս֮࣬ңм׵ķû˵ҪѾʱ¶ϲɫ˧ˣɶǰִʺ
ûտף۾˼·ʵ˵٣
ɿܣܿ壬ͷ̾˿ǧˡ
׼ȷʱһʹҲ˵ʨӿڷսУ֣ţ
ǣҾ¾Ԯ·ҦֳûͻΧӱӳߣһڡϣϢܹġ
ϣϽ𻢸ʹļףųһࣿҲ˵ǳսľǧˣѾǴˣǲҰܣӽȫû
ԣôཫʿҾʨӿ˽ҦƽٺſıͻΧʤģô۵ˣ
ʳ⻰ʱ޵¿յſʲͶŮ棡·ֵĲӣȫˣ
ؼҧ飬ޣˣԼȣƫʦ¾ԮǼðյ顣ΣԽԽҪԼĴңһ·£ִƵʯɽȥҹоʨӿ⵽˷
ʨӿڵĲҰܣԼָʧɵģԹˣΪСʮսܱ֮ģΪ޵ˣⲻϣذܣд˻
˴սܣǣǱ˧ָʧӢ飡ۿ졣
ǣڣæǰס˵ҾأܹȳҦֺһӱ·˾ɿռӡңݱְƣȻսʤضС
㲻ðοң¾һ࣬˼սʤˣ֮Ʊؽ񻯣ҵȷ֮Ӫľ棬һѣѾʶԣ𡣽ʧһǰԼΪ仰ĺ⣬֪أ
ܵ˶ĬȻɾûܹĲҰܡ˧˵һжɵģôã˭ôⳡ̲ɵģûмǴ˧Ǽԣʹϵͷ
гĬ֮ʱýŲʤҦƽȺʡһĸͬĵ֣ԲȳˣĴҴǰסŵļոѹҪ˵ҲҪģ˵㿴費ҪȻس
ʱ飬ϰԵҡҡͷ
Ҧƽǰеľһӣžһ˫ֱȭͷһͣһȥ
һ򣬾ڽһһæϣ֣
ҪȥҦƽȻֵסе֣һ๫ؽܣҦĳˣһӷʿл⣡˷ָ壬ʲԮǵƽѳӽʿҲ·һ
һʱ֪λش𣬵ʱȫֳӪȡû뵽ԼֻۣͬȳһѾ
һ֮Ƚȥɡ
ܵȽ֪˧лҪҦ˵ǳʣʤ֮ܵܺҲ˳ȥ
Ҧƽٳվָָ¡·˧ԣ~ݵĲҰܣλξ׳ɵĴˡ
ô£ſ~ݣᱻϵʯɽУһֱɻ󡣲ҦƽٻſǾþսĴ󽫣رȪѵǾ˿ûвҲ˿ûŻ弲֮󣬱ֲ
ҦƽٵҲǸˣͻΧ֮ʱЩûӳĵ־ľȺ죺ӰҰҦƽ꣬δ˲Ұܣ
ѵͲңڲǿޱӵʱ򣬵ðԭίŪηʧܣǱʺͿˣ
գҷ~ݣӱſ·˾ĲɨܱߺפأԮ
ͷˣǺô
ҦƽٶʱԹ֮ɫɺŰӢ~Աפأˮ֮ʱһһɢ·ֵıвӱҲŴңʱеĽؽҲɱȻסƣȴ졣һֱ˵ʯɽؽ磬ϣͶ·֮£ֻɽ
˵˴С̫ξʹر۾ɽеļҹӽʿ֮ȥجΣ
ȫʧٽʿ˱סʯɽ¡ˮɱΪҲ֧Ųգȫڼţ֯ͻΧɱأƽٱ׼޾֮·๫ʲԮƽٲ֮ͻΧӱ˵ӡ
գ˷ȫ׼Ҿִٽ̣֮֮
˴γƽֻһ˲УԵ֣˾ʵ޵ݡֻطݣʤһǰҦƽ̾
ʱûҲƬ̣ͻȻʧʲôطݣ˵طݣ
Ҧƽٵͷ˾Ѿסݡ
ʧɫ˲أڷؾ˲Уʿ䣬սεֵ޴˾ΪⲻҪǶǰô
˾µٴȷϵ


İʮ 罫
ûǩҵȼطݣ·ɱ֧ԮҦƽټ˷ӦЩ֡
һûѪɫǺɣǴ̵ģӦ֪֮£صزϲߣݽ~ݣҾش죬ȴǼطݣǺε˵ҪôֱԮ붼롣·˾˸⣬Ǿٳġ
뵽̬أԼͳơ֮ھ~ݲҰٰ֮ѵǶװڴ˴˵֪ͨͳϽ£ݴá
Ҧƽ¶ɫҪˣҲûжʣȥ֪ͨһͬˡһʱЩʣ۾ϸԲߡ
ʤ֮󣬶ȻƶǾŹġ~ݼ˽ݵı޵ýƴû壬뾡쳷ˣ汾Ѿ
岻ǳʲôĿԼÿһˡǰԼһǳ֧֣Ĵ֮ģûмԵסд˴ܣ˷Ҳصˣ
ţʤ塢ܡɡ˵Ƚ½ʡûа仰Ŀףżɽĸ磬ǷǼطݣ
˾ҵȼش˵أȴʵش
ɫԽôڷݿս֮ж٣
ݣǧ·˾Ĳӣڵģս֮һҡǣһҵĲӣ൱ûװױ㶼͵еûСʤΪص齹ͷö˵⻰һǵģ
üͷʣأ
ϲսԱڣڷҪԷҾʳֻ졣Ѿ˾Ҫˡʤشһ˵ҦƽĽʿ֮ʱǹһʶøɸɾһʳҲû
һ¶ϾڳڽĲһѣеװûУôսʳֻ죬Ժô죿Ǽطݣͷôģ
Ȼˣȥʮ֮󣬶ȻڴˣضûСܽӿڵ
ҡҡͷȲʮ£ٵһ죬彫Ӻʴʰ֮󣬾ͻٷݡ٣װ˷ʱգǴϢĻᡣ
°֮Щ궯͵ǼأһеãǿϸɣĵҲɣ
Ϊеĺ󱲣ٷԣһ죺ݵڷأ˾ܹʱݾеҾпֵܵһġ
һ֮أһۡ
·˾ԮӦþ͵ˡɻش
һŭͷһпöԷѿĻҪڣ뵽ӵܣ˻ȥЦԸɡ
֪ԭٳֳֻϲ˵Ȩ⣬¶ĵҵ˼뷻ݡ
һʱĬڽ֧ţǣͷҵȼأڳˣΥơ˵УΥڵºܳǱѾ˰̣ΥҪϵ
ƺ֪ǵĹǣǶͳƣеִǡ
Ҧƽٱϣڴ˼أʤһص棬֪󣬱ͷ˿ʵǼʱߣ
죬ϡ˼
ʤǸʵˣվЩģʵҪϸˣΥƵ顣
صͷȻѾİ嶨Ȼ޻˵¼ѶԷͷȥ׼
ڷפʰװ׼ʱҫ鴦Ϣ쵽ͬмἣǰѾԽǰ̽飬пҪˡظõܣŸΣգһ֣϶·һ·ݣһ·ҫݡ
ʮѮͬʤҦƽ٣˲ӪĲӳҫݣϡʱָһϢ׸ѾɢϢ˴һ˾þ׸ɢҲ˵Ҫûκ֪ͨһǼǰߡ
顢ʤҦƽٵ֮󣬽Юʤ֮âʢڵԵֵӦ
ǡڴʱ˾ǳ˵ˡֳϦĵýͷԡº֪˾֮ǳˣΪ·ԭȷ̬ܷԮ
ȻԤһ㣬ֵܺҦƽǰŸߣĴͱٷݡڹƽԭϣ죬ֱ룬Խݣҫݡʱξѳһաعʶʲô飬ɳŮ澫Ϊȷ棬ֱ˳Ƕȥ
˳һգϳ»ȫ룬һ˲Ը뿪İ֮⣬ʲôûУǮҲһաýĽּգʱôִ٣ξһܲԶҶԷҲֻμˮ׷ü
¦֮ջŮΪǰ棬ǧμˮ׷ˣҲûڳһ죬ֳЩƫʦȡغμˮ׼ȡط׷еС
ŮڻݰܸȫûһֱΪܡ°ܣҪһѩǰܣ˵֮ǧȫ׷;㷢ֲǵĳһʲ֪ĿĵأǾԱ򣬷踮
ŮȥԶӱǰ׷ϣ
ʮţ踮dصؽ磬ֱʱȽ˧֪˾Ѿ˳ݣҲǺĸءʱԷҫİոвʮƶ񻯣ղ֪񻯵ʲô̶ȣֻôӴ˱Ҫ磬֪ںʱҦȽ˧ȴǳ˷ҫ֮󣬾Ƭͣǰط踮׵塣
踮Ϊʷϣ̴ݣˡĻйԴͷϣͻڶǹƽԭвΪμأɽԭ֡ڽɹ˿صսҪء˷裬ô˵ؾͿΪǰػأȡȫϹĴξʧ裬ӽ󣬾ֻĳɽ֮䣬صļѣֿ޾֮ϣ
˵踮֮ñʮ֮й
мڴˣҦƽ١顢ʤȴ󽫶ΪزɡҲǣط裬ͷ
ƽԭ֮ϣ˳ӿԼİոڹپ֮ˡڶǷЯףϼҴڣ൱⳵¿żҵӰյϲѿǵãȻΪҲ֪Ҫȥ˷踮
ոܲҰֹۣܵϵ죬µʿ䣬ձ䡣ҦƽٵӾηҦƽ֮У·˾˳ȴֻһ˻~ݳµĴܣʯɽϵЩ⺷սʿ¡
ĬȻ˵ͬߡⲻ֪ΣѾǱƽ
顢ʤҦƽλͳ󽫲Уһİšʱʱؿ̫ϼδϣڳ·УǲϡʵҶ֪¶ҡġԣԼѾް
˵ʹǰط·԰ʹһֱڳǰؿ𣬶طʮϤʤΪפݣ˽һЩ
˵رdؾһ·ɽ뽡ءμˮԱˡΡîأǷ踮ڣϲǡɽ
ʱ˵ɽʵָƵġ롱һйвľ޴ɽųա
һ·ƽԭƣⲻġ°ܣ趫ƽԭ׹ذڴʱ׷վӻ䣬
һˣͷȥİʮơҪ
ô߷գ׷ĵضûСº׵ͻȻ˵
Ҧƽٽӹͷ˭˵ǣٶ̫ˡ
ȣӦܵɽؾθһЩ赲ʤ˵
磿Сһ顣
֣ǵĽ׷õɫʵ
˵ͷñأȻ֮ʱҾȻˣ֪μˮпǲ׷
Ŀµ׷ϣԶӡҦƽ̾
룬ͷȵˣ˴γȻʧأѡ桢ȡ̤֧Ա档
ʱ۶ǧѡͷȥ䣬׷صء
ȻӦҪʱֵ䣬վãҪóֶӵı~޹һཫʱ䣬һֱںץѵϽ𻢽ۿļԱ¶ίΣҪϣܴһ֧Ժͽ·˾УıģȴǹģġܸʱʹжٲӣʱشǧսҲǧ֮ڡʱգ£սѾԲΪξ˵Ƿǳټġ
˧ģְϲһ׷ϡ仰׺ݵҲΪ֮Ŀ
ʨӿϮʱͻγڱֹȻۣɱʮˣûһսˣŷɻȾкҲĿ࿴
ȴ˵ǧԽͰգͷ䡣ƴ۵糸ʱβӷУʹԱͽɺ
ԵĵһۣЩƵʵͳ죬˵ʨӿһۣɱʮˣһսǼ٣
֪ھеų˧ͷź޵֡پԮҲʶֶΣȻʱԷƣҲʾЦС£ֵһᣬǱְ£Ҳ޷شƣ˵Ҳա
˺һ׵Уֻд˧ǰĶŷɻԺĳһϸ£ȻͳҲЩֶΣҸдΣ
ͳְҲӣлᣬְֽСԵ
ԣ˰ΣͻȻЦЦȻЦδֹͻȻعͷȥƬ̣ͳƹˣҲԱȽϣͷ׷ˣǧӭȥ˭ɱö࣬Σ
˻һ泾ͷԼ쵭ȻӦҲУ룬ھеҲ鱨
⻰ȴۣгݵͳֶ֪Σϣ߸߾˳ǹתͷػء
ЦһȥǧʱͷԭزɽΡʿǽб̳Ũ졣
ʱǹ̳УһƬ
ջŮһȣ֧Ŀ⣬ƶԷԼ൱ⲢҪԷǿΣϹ˼
òӽͣյвѾǰֻߵĴֻҪǰ֧һ󹦣ֿɵˣ


İʮ ֮
踮҅ء
҅Ƿ趫һأλμˮ֮شƽԭͳҮ壬˧򻧣ʮԱͰᲽưǵضȻ棬ĽŮ汾ɾˣĶǺǩߺӶ
~ݵĴݣʹý߳¦ޣòȨ壬ԼĶҲ׷Чһսشع˽ģʹڽ˸߶ȵΪ֮ǰܰǻע⣬ǻܣǻûС
屾Ҳ־֪ؾͿԼˣȡȫ֮ͨͨ˭Ϊһˣһ㣬ʵܿɹսУߣΪ׷вҪһ㣬·踮Ϊպǰظݵء
ڣǰĿѾԶˣΪ±Ƿ踮ĵؽ硣徫ͨѧ֪ɽͷڽƬϣ֪ﵮ˽ԭѿ֪йĵƶȣΪ淶Ƭѿġ
мڴˣռ踮ǳھϵĿģ屾ˣǿұĳԡǱΪ״ΪָӹٸϽԾȡôȫʤҪģǴΣ壬ֵ֮ˣɵС֮
ܹͳҽˣɹĸʹġȻʮӵġڡ𣬵ʱʱ̿ҪŮɨϳΪοСпĲ
~ݴݣ˽ȡȫµĺŽǣȼϣ
μˮ֮ҰӺ꣬Ͷ޼˵Ҳɣ˷ģñʵûп·ҪأĶ·ԭϡû뵽ٷ~һͿأôϷŹ
ϢؽʱŮĹȵԤ⣬ѵξꣿ
ҮһףͷһѩƤƳɵĴ멣һƬףǳۣ䵶ִޣȻо;вϣԾ¶ɵģݽ¸һλؽɹ˱Ҳѷɫ
ҰľӣֻǰЩ~ݵĴݣ㹻ȡ踮ſ˵Ҧƽ~ݣɨսͳսҦƽӳȥֻһˡıȻ±ĵβڴƽıҲ࣬ӻȥҲ١
ʵ⵽˳صĴҲݡҫݡ׸踮ҲȨ֮ƣֻҪһѹֻмܵķݡ⴦սҪأͲӰΪĸˡ
Ů˼˻̧ͷȥǰͷһ֧ӵǻŮǧһƺûǧô£ˣ˵ڻϽսܣ˵һ׷еҲˤͷɣ
ʱŮﱼǰ岽סŮ⸱ݣ֪Ǹվ˼ҵսΪŮͷ֪˭ˣҲѪ߰ߡ
ͳǧμˮ׷dؾ׷вȻһ֧ϺҲ֮棬赲Ůޱر
üͷһ壬ʵôֵͷˣ
Ҿ׷ϣΨʧһ֧ԮսУһ罫ʹɳìһ֧޵УǵվԮߡһǵˣʹǹͰһԱĩƴ󣬲òˡŮ˵
嵹ҲΪ⣬νЦϹǱڼĿұ¡û뵽ҲЧˣѧ˸ģ
ҽԴЦתͷԻŮ޷ҹӣ踮ȻиֵĻᡣ
ŮΪԼСͳȻ𷣣û뵽ػҲûУеúܡʵ֪ҮɶͳںССֵĵʧ￴ȫ
˵ͷǰȴ˵ֵܺҦƽвһ·ĿĵأǷ踮ǡü죬ȻԷǰѾ׷ǣǽҲͲԶˡ
ִŰճˣųȻûе˿죬Ҫֹһ·ֻ»ᱻɱ÷ʬءʱˣһֱĻͬǳ
ҦƽֻһбܽҶԱ˾ֱӣӦֵܳеְ˹
λֳҦƽٶȰ˵·˾ʧأߣǶͳƣǸϽ踮ȥָӰɡ
ּȣΪķսԴΣ~ʧΪܣԸΪϺľȻʨӿڣغ󷽵ĲǧˡȻûаڱһںǿģе˾ֱӣӦøϽҪؿפأԱƳ񻯣Ǻøڵϡ
ͳƣ񲻹ֻôӦ¾·ָʹҦƽϰռ˲踮ˡʤ˾ֱȥפشɢء
֮ԽйУΪкȹأأأɢءɢأǴɢأض½ͨҪؾ֮ءǰͷʧ廹ԶشɢأֹŮ
ͣҪͷж˾ӣǰСһʱͣ£֧صĶ·˾Ա
һӣͷˡԼѮٸأȴʣ䲻ʩ಻޷Ϊĸӳ죬ᷢӣž¡бһŮͯ꣬˵ߣһʺްϹҸӳĵһŷ۵Сɷǿɰ⺢ĸֻһ࣬ȴȻǸСӡ
£׷ˣڰռӱ踮ĳںͷһ·ǻӦΪҪϺ󡣡ûжĻ
žԣʧɫǰϼδϺ󣿡Ҫ֪ǽŻŮصʱҲ֪о⡣ʱȴΪ֪ϺҪķգ
˵˵ǶͳƣԸûǿ󡣾֮£вֻչ˺ԼŮǡ˵
ž֪ɽ޷ģʱֻȥɷʵƣᶨҺŮڷ踮㣡
ͷĿŮϡ̻С׵˵ʲôһ˫۾ֻضŸ׿
Ͻ𻢳սʯһŮûɵͷһʹſŮ
ûװӣЩİĸ׻ﲻ϶žһһ£˵̶ȥõ
ˣűſ˫֣ȥһѱ§ڻһŮСһڣϸۣŵݻؾСһ߰ɣϣ˿ͣ³Ťͷߡ
ͻȻޣžֻñŮҡڲ塣
·ϱĲͣټͳְ˾ıµĻţ
ûׯϵĽãҲûĴʣҲûУʮսϯض¡˼Ϊڴ˵ǼֱһߡԲʮһƽ˵ɽ𣬷ذҲһҪеǾ԰첻ġ
˧dؾڵƽ̹տءӴ˵ɽؾ˵ȻͬҾ֮ءһԭطʦвս˵
ɫأͼ
ȡͼ̯ڵϣʱľõͼǳ򵥣˳ǳλֻ֮˴͵ɽܴ⸱ͼϿΣֿ࣬ԼɽڵĻ˵ûʲôá
ȥɽѾԶ̤׾Σڷ߾رͬʱǲ̽ȣʱϱ죬˷˴æеͳƣҪϸĿȫɽһ´ڽ
գɽؾ̤׾ر׷Ҿڰ֮ڡ֮ڣֽʱн㾪°ܣʿ䣬ҲЩ£δɥ־һڽԾɷ𣬾԰
ʱ֣ɽʮϱѾʮ⡣ʱһ֧̤ŻرǰأμˮһܱϣһΣɿء
ѶҪǰ鿴
ܱ򣬾˵κܲڴձԼսֻ֮ʱգκܱѲѰֻаսǧ·ǰȥ֪δ֮գԽ򽫱ս£ðݱһʱ
̤ǰ̽Ǵڣϲӽ踮һ·ƽ;ɽɽؾƽ¡𣬶ܱ򾳣ԡ
⴦ڣഹ֮ڴ˴ͻȻ̧ߣγһ̨رĴ⴦̨Եطֳ䣬״ƾõǡذ棬⴦̨ȻԲüûиأаһҲáֻЩµĺȥԣ޳û
ǰ鿴Ǵ̨ٽμˮ԰ɽɽӦһƬ̹;˵ֻҪͿɳֱ뱦
˧̨֮أdϲɫ˵
֮أʵûбĴʸʺˡ˴Բɲرμӣɽм俨Ųܱ򡣽ҪͨҪôƷɽҪô⴦̨ȻǸʵˮ·ۡ
̨ƶ˧ѡ˵Ҫ׼֮ڣֽʱȰѵ
һʱĬ˼Ƭ֮󣬵ȥڽ״ϯض֮ڵϻţգ֮䣬ɽ͸̨״ԾȻڵ档м仮һϽ𻢵Ƿɽܱ򣬸̨ɽɽվĴ̫ܴ﷭ԾȥҾפ⴦̨ȫ֮أ´㣬Ҿ㹻Ĳÿռ䡣ǿβã
ð죡ӿڡңָ̨һҪȥһߡҾڵһþ¹ǵϰ󣬹֣زڶ㣬Զҵط󣬴۹ͲڴˡʳֻҪ岻ȥҲϲǵˮԴԼص·Ŀĵأ˴ͣͣڻζԼĻû⣡
ܶſ˰ΣѯʵɻhʮŪȥҲóֻ鷳һЩ
ûȻлƣҲһսʤĹؼã㲻ܣԻڵװҲԵֵڵڣ಻ʮ֮ĿԼʱ˽ȣû׼Ļᣡ


İʮ ڵ
ıȫƽ;гر˵ǰξ̤׵ټȣҮΪڲֻܣȻҪʱעĶûж룬ٴǲŮǧǰ׷ȻͰһˣǾܲԶֻҪŮ׷ǰȥôвԼ׷ǵһجΣ
ɺܿ죬ŮϢЩ⡣˵ǰԶһСϣڽβΪȷ棬ѾˣδԮ
Ҳû̫ϣΪ²Ҳ֮е顣ð죬ȥⲿǡԷ޷ӽøȡʱ䳷ˡ£߶
󲿶ӽܱؽʱȾͿǴ̨Ǵмңһ۾ͿطǸѵμˮдɽм俨СͨȻûбȫӵǿӲξԷס
ǰУŵúɱ֮ԶԶȥǴ̨£䵱˲˼̨׶˵һƽȻûüȫ׵ʿһѶѿľ֮䷴ƴɱ
Ǹ̨ϱ鲼ʿȴûпһ죬ԷȻԼΪֻһ֧ƫʦ򣬶ԷԼ
½ս岢ûмòȥԮŮҪȿ˴ĵΣٹ۲Է·źӦá
⴦̨Ȼ̹ſʱ֮Ԥ׵¡μˮ֮ǴɽӦƫмֿһ򡣽ҪͨҪôͷԽɽҪôͶ¸ֻ̨ˮȥ
ȥɽ÷ʱȥԽɽ¶ס·Ҫ˷ˮҲܣֻʣ¹¸̨һ·ߡ̨棬дɽϽμˮһ£൱ѡ
ͳĩʲ̨ѾΡ˧ĺӧ
嶢Ǹ̨һԱңָǹң֮Σ
ȷʵңд׷Ҳѡ˵ξȻû׼ͳ뿴ĴѻľΪϰ̨ϣоûоλʱһȥΪԽԽҾ
ԣΪȻãʺ˶ȥ۹ʹѹ䣡
ʮӦ£ҪʱͳסϽ˽£Ҫ׷󡣡
~ݴӰ죬ʿЦ֮ڣĩǫ̂ϣȥ
嵱۹ʹǰɱ˿ҲξΪԷûüȫ֮Ӿ͵ЪϢ۵㣬һܵޣòô֪սûʲô˲ġ
ȣ̨ϵͲһˡĲӸո̨ȥľϰѾ׷ˣֻʮ֮⡣һͬСɣϽһʿ׼սͳָӡ
ĲӸոƽϼϣŮ׷ˡеŮСԴתת£Ĳӵƽ֮ʱָӲڵڶܹĵ׼šȾҪѴλǷͨѹƵоеûȫ뱸;Ӹµظӵˡ
ֱԼĴʱܻûʲôоʱӸߴŷƴҪ֪ǹƽԭˣԾɽΪƽ̹ܹؿơǰʮҡǰͷʳӺʹеں󣬺ƺƵҪμˮ棡
˧ˣdԣָ̨µ
̨ܸߣҲͰ˾ʮɡ¶Ƚ϶ȴƽʱɻݺʯвԼؾؼײڵһߣ赲ŮĽ𣬾ʸڵڶ㣬ûȫλ
ȲӣѾܱ򣬳̨ı档һԷֹأ̨ҪԮǿֱӴ̨
dһ˵˳ŶԷָķȥ˺֮Уһ֧ӣΡʱd󣬷ʸʿһǳһŵڱ鲼׮ĵϡ
ʯ˷ܴأսⲿʧŵ˵ǰƽʱսʱǴףޣ˿̣ȴһԻ͵ġᵶ˾ʦԺǰδУбξʽġֵëһ
ϸϣҲһϽ̬ı仯
d˵ͷȥȵЩµĵֵ֧Ԯ
Ѿ˼ޣ۹һ;޴е£װҲӡûóĶšɻhڼܣʿ̧֮󣬾͸ӵһԡ
һֱзļᶨ֧ߺӵߣʮżٽطɻhһԸ죬˧β÷ɻh
ⲻǿЦôhܶˣô䣿
˧û˵Ȼûгhܣȴh𡣴ǰڷhʱװҩ࣬hԼϵʿóhʡ
⻰ʱҾӸ£ùʲô׼ͷóhȷʵЧֱӰѳhд򣬵һƬȫǼĽ˭˭
һˣãְɣ
͵һͷٳh֣ԸǰѵʱóhԱ䡣£ʿǻӸ䲻ֹһӡȴнǰߺͣԱóhڡ̧һhУhڶա
ҩѱ룬ûȷ䣬ĺŽ졣鼱֮£װҩ䡣ûǰЩʨӿըŵ¹ʡһУ䡣
ʱ׼š̨ˣǾ
һhhʹװҩΪɻhƻûʲôԣװҩ٣ȫƾh־顣װҩߡһhù޲ĳhhڰҩʵֽס󣬲ŷh
ֽԴҵæţһڳҲĵؿţȵִѵĳhҪʱ˶һѺ׷϶䡣
ʵ˵ڷݲȷʵôɹɲɣ˭Ҳ֪ûѵĳhʵûףһ󣬷Ž˹ȥһţ
ҩðỤ̋ɿhϵС״ȥؿŻǴܽСףڴʱһըhҵزõ˲׽˵ӰֻХգ֮󣬷׹ȥ
ܴһãʮѾ׼ķɻh䣡
̨£ͳʵĺ˶ӣڼĺŽ£ų̨ǵ԰ټƵĸɫ;ǿ·һߣǵƽʱŮĲѾسƽϵĲ϶˵ͬ飬ֵ塣ƿ֮Ϯ̧ͷһǰ֮УһƬڵѸ֮Ϯ
ģ˴һͬʱƽϣ֮ڶ
һ϶ͬʿһ֧ĳ߳Ĵᴩɣڵϣߦȴϸļˣɴ۾вʱѪˮʱƬ̣һ֧֣Ծŵֵ塭
ƽϣʿһϮļɴļֱӶ˵Ƥó˷ҵ׺ܺ
һϵĽʿǱѹסʱĺ˶Ѿˮ˹ξöᣬβǸ޼ɵһӿ̨
ǡڴʱһը죡ѾԹĽʿһӡܶ˶ûпǵ˳ͻȻһƬѪ֪ʲôͻȻӿϮ̵һˣ
֮У˿϶һӣһŴѪǶڿ
ںͷѹָӵ죬üͷһ塣֪ξĻֻãըôôǻġҦƽٺſĲҲûԶԶûô
ô˵ǰҾģ٣ǲ~ҷýȫûվȻȥ·ҲգȻѰ·Ҳʡ㣡Ͱ˽ڴ˴
ôţǾһƬ̨֮ԶȫʿǾ쾪һɧٿǰͷĺ˶ӣԱˣʿȻڳ棬ٶȻҲò룬ԽɢԽ֮ơ
Ϊʿ˽´ԣԽܼ˾Խࡣˣ˶һh죬ԾؾԽɢԽ
̨ϣһֳhʿǱhڵĻҩΪĲѾ֤ɾԽԽСҪƬֲ̣ǵڶװ
ңʱѾ׼ûʱȵ뷢ˣһ嵶ż
ִңַżۣ֮۳һƬХ췱һ˰գ
̨ĺ˶Уʿ̧ͷϮвһֻýһҧӲͷƤӲͷƤҲӲͷƿ֮ʱ⺺ʹһƬξӸ£Ǽ侪ˣ׵ʿҲᴩƤǣֲģôƽͷһҲɵӰдֱʱͷϣʱԴȥ򵽼ϣܰѹͷ飡
ںͷУͻȻ紵һһŶȥЦˡѾ嵽Ǹ̨£󲻵òֹͣ˷䡣֧ƫʦǿýǹĿ࿴ҷһͣվصԭλгܼΣԴ
ƽصԷһߣԼĪ߰ʮ룬Ȿ㳤ͿڣԷڸߴӸ£Ҿͷȥʮֳ
忴˴Խţ֮Уȷϵ٣Ͻ𻢰Ͻ𻢣㵹Ӳմ˴̣¡
ſ
ʱһɳ۶֮ˣѮƤɳۣȴޱ飬뷢ףȴڱ塣Ũụ̈һ˫ӥ۱ˣһŨ룬Ӣ䡣˵ⳤ࣬ݺɳŷɥ罫ǡϧˣȴίͶУڡſ˭
Ͷ֮׽ϸߣΪ֮ʹ¦Ϊ˾·԰ʹܹܣҡһ䣬˴˧֮ǰͶԺᲢơš
žԣ˵ϣʵ
ضͳְݳɼءſ״
Ȼطһ·⴦ʶãԱָ
ſѾ鿴˴ζʱֻǣ漮Ȼطһ·ӵʱ𣬲ڱߴϱ߽ܣûڷ踮߶֪˻شְίʵ֪
嵹Ҳҹ۴˵أμˮҪ壬֮סƵ֮ڽ쿴Ľһ㶼óɽսſ
ſһʱĬ˼֮ŴоնأҪģĪڶˮԴ⽻ͨˣơ
岻Щʧ⻹Ҫ̣ڶԷסȥ·ûΧԱ߾μӣʲôˮԴʲôͨ


İʮ ܶ
¡ĩٽأƵ̨ĺûԸĴ赲ڲܱѾ졣䣬뾡˸ְ취ͨҹ͵ϮԾûܹƻķߡʱĲ¶αսӸµĵƣǿӲַ䣬ɽϴµľ˧ڿǰָӣΪߴرߣ´ܷ֣ײ۹ܾͬͬʱ䡣ս˱һö۹Ķ̼ᴩҼΣ»æأ䲻ȴ޷ָսΪϧһд̨
ʱѾ˾ֱӸϵ˱أפɢءҦƽҲʲִ踮ǡ
Ϊ˴γΪ׷Ͷȡ踮׷Ѿ첻ˣ͸ü·衣Ȼ𣬵ȴףžŵĵԽã׼ҲԽ֣ȡѶҲԽ󡣻ǣ̨ת򱱣ƹɽȡɽسֱ֮ӽ踮ڵء
һ峷ߣ֪ʵԸڴ͹ŵҲʮҲ𡣽ֻҪù£ʱһƣ̬ʱѰҳĻᡣ
һߣƵҲϽط踮ǣΪ˷ֵֹͷ̨פءͲ֮󣬾ǧڴ˷أٸǡ
ڷ踮ţм֮ʱΪ׵˾ȴѾڳݰĴ֮ǳ˵أĴ𶯣Ĵʹ촦Ϊս֣ǲĸԵݰݻܡһ̽ս£Ǳ̬ȡĴΪĺ󷽣֧ԴҪĴܼĻ޲Ӧʡ
ܴʱæˣҲ֪ǰ߾Ρֶ֪һֱԱɽҦƽʲвա踮ֵѾ˾ֱӽפɢأ֮·
˾Ļ̻̣ܶԱĴҲաĴʹ촦ʶԴ˱ʾӭܿԳԪҲǺУֻʱ·ĴʹͳϽ
ûͬ⣬顣һȻǰս֡Ҧ~ݣ˲أƶƽ񻯡
ԼΪ˾ʹһ֣˲ҰܣԻرΡ͵ÿǣôڽ̴ְһѡ񣬵ܿųоûʲô𡣼ȻִⷢĴܣôҾӦðεֹƶ񻯡
ҲĵġȻʱ̹עľơֻɽˮԶϢֻ֪ԭѾݡȻ촦ʵĸ֣ĴʹԭǵݣѾ˳ϡԹټ뿪ڣڲ֪١ģʹʡ֪Ϣôࡣ
ٳټڶߣҲζһ顣ʸҲ˵ĴϾϵòκָʾ˵һЩڴأҪܺ촦˴ȻһǶ֮£˵˾㡣
ֻܰѡһţΪʵ۶֪ȥĶˡҪ֮񣬾ǵֵĹơ˭ȻǰߵĽ˧ݹļλ˧أҦƽټ˸⣬ϾҲʧأʣһ·ʵ
ܷǳֶٻ߰۱Ҳ֪ǰЩҫݼ֮ʱԭֻˣ˾涨ıһ붼ˣ൱ֻǰ˵ľɲ
ǰҪʵϧΥܲòϣֶֶͷ۵ġ˽ҲˣֻһĶ顣ǶҲģ֮ʦ
ܺѵĴֶһ˰ѹ·ָʹɻȥͷȨ⣬ûðաеǰһҪŽᣬһ¶⡣ڣϾŶڷ迹𣬵Ŀǰ»Ը⣬Ҫԭ֧֡Լڹǳ٣˽ǳȥǿпܹʼʩ˵ۿִУ򣬸ɴš
;ŵܲͬŵܴ̤;Ҿ;ҲΪ׽˵ףԴȥ衣ϻظ·齨˾ֱӣһ顣Ծŵܺܿأһŵܽ˱Ҳת̬ȡ
˾Ժʱڹ칫ܵķУ͸
⣬֪ϾŸΪ׽ʱϾűǿ׳սδܱϾŶƣڲͬϾű~ݣΣ»ӵءܵǵ
ͷ˵˵ǣҪȰ磬ӹ˽֡
Ŷʲô뷨˵ʵ
ŵԶͳƵݽƴ~ݣȻҪ𡣶Ϊȥ䶼ͳƲǲɴΣǹ˽Ϊ״˲ױдŸǲºһЩͬʱҲҪָطʧԭ಻ɱϣ־͵Ȼơ˵
գһʱã̾գܹǳҾͷһΡ
ǿʣֽ̿ţԭдšֲֻǰֲ죬˵Σ·˾Ϊ·֮ףĸڡȻֻ˵ïûʱֵܾھЧСһ·ľֵͬġһֻʣһ͵ÿԭһˡرᵽԭǳϣ֮ơ
дãǩ״ǲ˷μȥ
¶ʮţϦ֮ǰ踮ֲ÷񡣴ʱҦƽپУսԱҲһͷֻȱװҲףΪһơ
֮ᷴʱ˾Ѻڻҫݱߓݡǰʧ׸ܱɢˣߓͻݾеȫķ踮ھڳţûüߡ
ڳԲòҦƽǰֻһʿǳǷ
~֮ܣǰδУʿĴνأĻӳɾ쿪ʼٴ̣ҵģҲǵιʹʱӶܵһأʱڴɥ
~ʧֻӻǧİ٣ֱ˽ǡôʤ̵ĻһʱزΪȱʧܵľ顣Ҧƽٵ·˾ӣ͸ˣνսǼụ̂һȫûһĲҾʿ֮ɼһߡ
㳷˷踮ʿǻĻ̻̣˽´Žƴطֽ۵ھӪӡ
ڳǷͷʹġݹۻķսҪΣһǺӶƽսǳսηս̵ĳǳأ޲ߴ̣ʩ걸УƽǸһǿĽ飬Ը죬Ź
Ƿ踮ǣʵһڷĵλȻܴһҲСʮءڣȻԵ·һֱûֱܵӵľвĳǷϵǳϾɣǳȻǽߣֻҡҲ񣬶ֻ࣬׿˲ҪǣΪڴںƽǷγĲáÿһٶʮе̨һΪòսǺӶˡ
ֳǽ쳵һоֱӾͿϴܣҵײôխҪڵصǣ϶°빦ҲζŲܷ¸Ĺ֡£ֻѾ븮ǲԶȻûʱȥƳǷֻܴպˡ
ʱ֣˺Ҧƽٵڳͷϲ÷ʮŷɻhȫ˳ͷϣ۹Ҳ洦ʿͬ׳ӣһļʸϳҦĴսʧԳhƳhսòˡ
౸ײˣǽ߶Ȳһ쳵ײݾͱˡĹٱǷԸ
ҦƽתͷһۣҡԴͷǣ쳵һײĻᶼûУǽ̫ƫʮﳤĳǣͳûһˣ̨֮٣ҾôԶһսӽǽĵ̨Чѹƣ
ɫ̫ãϵļһֱʹɵЦǷȻϾɣȻеʮֳ棬Ҳ㹻סû⡣
ٶ࣬ҪǳΧأҦƽЩۡ
ЦܣǰʱڣҾûٸ˵¦޻ʺӱҪԡ御ķޣܳŶãңѾµףڼƻġ
˧Լǣһ㣬Ȼռҫݾף֮أܹ׸棬ǻ죬ڷ裬Ҫʱ·๫ضϡdҲ͵֪ϽǼʿ֪ԭӵعˣ̫ǹô˵
Ȼһһͣڽ԰ЩûҲû취Ѿ˷ǣѽ飬ֻ·һ
ǽӶɢôƾԶһʵ
ȥˣسǽһմ೷롣м£ְúܡ˵
ţ⡣
Ҿسǣǰæеʡ֮ΪرǰᶫԸ˵Ҫϳ͹پսɿЦ
⻰һڣϾһ˵¤֮ʿطһ·⺷֮ϱʢ͢ط֮ʵ飬ԣ¤ɾطһ·⣬֡ѲȽսǰÿд̣Щ˼һΪΪ񡣡ּҾɲ˶Դ˵Ƚ˽⡣
⻰ҲʦطӢ֮أ֮õıԴǾ¤֮ʿ
ϽسʱڶԼţ˵һԣ˵ϰնõϳսҲͲԶˣ˾ܾս
ڣȴռдģҵӦӳ֣Ը£ѡǰȥ֯աϣһ٣ֲס裬Ҫ
׿ϵ岻˵ס踮ʰţҲϴѩ裡
ӲʱһҴҶȺ˴Լ٣װȻƽ񣬵ϸһƣֶűһǰڳѲ߮̾סǡ
ϵһڽ˧û£Ƭ֮˫һˣǽǹƽţ״Է׷ң׼˵·һԲϣҪƴļƣ
ô£Ҧƽü
Ҳֲףһͳǰȥ鿴ʱر˵Щ˴¤ݹ˵Ҫطپ˷踮սġѲ߮Яеסʡû뵽ЩʮֽᣬһԲͣ˫ͽˡ


İٰʮ Ů˵ĸο
ûЩ˽ǣһ˵ȳǶȥ踮ϣڶš̤׾ǻеıδ˿иԷЩ˻ŹεҲǴ粽á
ǰȥ˻֣ʿŰջءԷһҲ˹ңʡȺԼĪ٣Ͽȵͦϵʮ׳꣬µʮĺɫɫΨһһͬĵطЩЯűװƽ񣬾㶼ʰ䣬⺷ʱǵĿⶼһװľϡ
Ǻˣʵ
һüⳤԼʮۣƤף׵ĺӱ˸ȭҵ¤ɽعĵ֣˵ǰʧپ裬ս
ɽؾڷ踮ǵ棬಻ʮء⻰Դʵô֪˵Ǽ٣
ǺҲԣԴȡһ˹ȥӹԼ飬תֵݸһٸġִдСɽû磬ٻ׼ִЩ⣬С¤ݱϽǡֵطװͳƣû֣ǵġš˼ǲҪ
ݻִЩ֮ģ˧͡ǣʱпܱٷ£еգӦ
֪仰һ˵ȺоȻһЦЩǹˣ׽ŵѵĺӶЦ仰˵úܲһ㡣
ͷ˸ҾЦǣҵȾǴ˼𡮴彣ԡپÿս£ҵȶӣһ̶ûǡٵ֣Աеʳǰսپֺ֧
δЩˡ˵ȴʵ飬һ߾Ͻ翹УڵؽԱ־ʵ֯ǳʢС̫ԭ涨ϵϣŵĴڡУߵģĪ˶֪սⲻ֪طϵĸװҲӵнǿսΪεľһİգŮףϰ֪ڡǣǧҪǵӵ֮űʵ
صͷãҾǣȷЧйͣپһͬʣ
ͷȭлĩˣһ䣺֪λһ·ĳ٣
˧Ͻڴ
һ֣׳ʱһ۷׷ףͷüͷһ壬̽ʵĪǻ˧
ܾ֮£ԳЦǰɡ
ѽ˧ϣҵһݣͷź䣬ͷͰݡûһˢˢȥ
ǴǰҲͰˣ~֮Ϊܣ̧٣ϵȥˡȥȻǰսҵ֣ض񡣡
ͷС䣬򣬼дڼҵ̧٣ͷϣڴ˴ü˧οƽ˧Ҳ£ҵȺ壡ڴ˧սԹ
ԽƳ磬ԽòǸζӦãǰɣǾ͹·Ҧֽơһ⻰ˣЩ·׷ײ²⣬ҦָòС̫ξɣҵиһλ˧ã˲ã˲ã˷Ҳֵˣ
Ҫʱ˺ˣ
Ѱȥֻ¤ݷֹһ·֮û绹ࡣߵýЩŷ֣ͬǱִǹǰͷһ죬С¤硱ȡһһˣ
ȻٲԱţ·ͳͳҦƽٽơ⻹꣬ڵ磬¤ݷظϹѲ磬ʹ·ˣһǧ࣬ȫԱʳ͹پսֱ˿̣ᵽʦеΪʲô˵¤֮أ֮õıԴ
ҲΪӲ̴ֻ̣Щ˵֮ʵֵüνǱϾǡҵࡱġ
ʮʱ֣̽رѾɽسǣԽӣ踮ǵؽ磬ǰѾʮ⡣
ҦƽٵȽ˧죬սս£ǰͬ°ܣʿ䣬Юʤ֮ǰ۳ǣ¹˭֣δ֪֮
Ͻ𻢿ⳡʤֹϴˢ~սܵĳ裬Ҫ磡
ţһˣڷͷϣԶǵĻ⣬ǽӪڡһ磬Ǿͽڷ¡̹˵ս~ݣûвģҲûвñأһץסᣬҲҹעһѪѹϣһ˵Լ򣬵ԷѧϰݹԼս޲ʤƫ棡
Լǰְҵйϵϲðպġ̸ĲͬǰĲԼ֣ϹҪģҪ֪ƲעôָӹģСս£пһЩǣģŻսҪȣ棡
ɳ޽ȣԼһЩ~ҵĳأҵĻ¬ôʧȥģҪô
غߵļʹסؿڡͻȻоһתͷȥǸӰ˵Ϥ
ž½һɷϣϴˣЩذɡ
֣˽ʵŮ˯ˣ
Ҫǲ˯ߵÿ޳ȴ˵֣һ磬˯£˯˻еءž῿ɷԣ˵ЩʱвԾ¶ΪޣΪĸҸ
Ц
ʲôžʵ
˽²ҲӲǰûʲô磬һЩ
žȴǸúŪŮˣ֪ɷʲôŵİۣҲ֮ң֮δȻжš֪ʤ˱֮£˧ǣһδһܡȻʤŸӢۡ
⻰§סļͷЦʵô֪£
Сʮսδܼ~ʧټڼȻӲͬһķޣôܿž˵
ص̾ϢһսܣСȻʧسǳأʹʧֵ´󡣶սܣΪҴУָϵĴ£ܲʹ
Ȼˣ˼ʹҲ޼¡ž¿οǵõ̸ĸʱ˳͡ʱΪ޾룬λСᣬȴ̸ܱΪϱ˲á˽Ϊ򸾣תս֮䣬ºôţһʧϽʧ硣ڣǾָŹˣҼŲɣй˱ӻ·˾ľǿսһȻض飡
һ˵Ӱοɷ򣬶Щ֮ߣ˽Ҳĳɷڡž˵ʮֿУƾķޣҲΡ
֮һΪԼɷ򡣶ΪʱȷʵҪи˰οڱ˿ĲϽ𻢾Ǹ߸ϵͳ˧Ҫ˭ȥοǿӲֻиһŴϵ˲ãϽ𻢣Ҳʧʱ˾ʱʮָǿ˺Ǵһ档
Ǹ׸жˣʱȴЩ鲻Խ±ڻģҲʧ
ͷɷļϣԼܸоǿžԽ᣺ҹ纮Щذɡ
ĺ󱳣ȻأһЩҪԺ
žҲ˵һ¹ڣµóȥһֱĿȥתԶӪկã壬ٹУ
˧˧һӳ´ǽһ棬Ӧ£
תʹԱڳ»¹ټʣһЩ˧ǰȥ鿴
£Ҳû룬˳ǣԱһͻʵڶȥǰӣ˾ߓݵ˵踮֮󣬸װȫһԵضѻڷפĴУϡҪʮʹõʸж٣ѵУ˾תʹԱæùǺӽ踮ڣҲûЪϢһֱ㡣
ʱУбأв˴Ż¼ʡԱԺ󣬻٣ȡһӣһҳߓǮеסҽҩȵȡ¹ټӵеʱ¼Сţİ١տʼֻ¼ʵŸոҵ˼ڴ˧
ţЩ֣ξװһ㶼磬ʲô۹˵й֮ࡣţǸʲô⣿
ȡһ֧ѣУȻ¼Сţİ١ʵģ
Ա򲻷ϻѲһ£ƹһѶСɽʣУһ䡣ﲻʿ϶һĶɢĿӦǾԵĶӡ
Ҳ֪˭תʣЩѹھеϣһʱûз֡˧뿴ġԱָһ˵
Ƕ;Уߵһ£һʵһⲻǴôˣ
󣬸װȴһʹõĴ󴲳ߣࡣֻһŹಽ۹֮󡣵ֱһǿ档󴲾һѰճĴһ㣡ϰ˸˼ֱû⣡ϣǿصǣǰŹУŹȴǷС󴲺˵ĻأҲװĲһ޴Ḷ̌ÿ̶֧װķ֣һ֪ǹֽʿá
ްԣ֪ΪʲôҪСţ󡱣ûţͷҲң
ǰϸ۲ҿ϶ӾԶеĿļۣҲʸʱһˡһӼ۾Ͳѿʹõļж೤ǰۣбΪֹһۣм⣬߸Сʸ
עģмʸֱ۷ȥԣպô֣ٿȣɣʹļҳߴ´֣죡ǻмôӦýǹ
̽ŵȥһ½̣˿ţ̣³۹ֹһ㣡
ʱһʿһ֧ǹ˫ǰϽʶǰţʹõļӹһزʹõɳǹҪ̣滹ҳ֡Ϊͻͷͷ˲ģĪļͨļõǷݵë֧õȴļᣡ
ϸʱʿ̧һֲͬͷ⣬ȳȻǴõģ룬⴩ţȥҪˣٲУǸ
ңţֻһ֧ʸԣۣҲ˵һܷ֧ӦýӦýгhh
˵ж٣ͻȻԱʵ
תǸˣһο˲ӣţİ٣䱸ʸࡣ
ˣ㹻ˣǾ޼ڵϣȥѾʸҵ


İٰʮһ ţ
衭֣սϣԶǰǳءʱǳʿ俴ڸʲôԣξֱ˿̶سǵ׼Щʱŵĸо
ͳһݻ̫ƽ˹䣬һٶԾάžòԵ˾·԰ʹſ˵ڣͷǰҪϡ𡱶֡
Ŷô˵Ϊ򣬵һֱûбս𲨼žԣǺˣ֪ʲôطô˵ʱĿڷϡ
ʲôطǷ谡ԭط·ڸΪ·ʲô
ſЦϱʱգõֵ£صĵ¹淶Ⱥƣط
ſ֪ЩЦЦ޵ͳѧְ硣
ԣתͷȥζؿһۣҽ׼ǣڴ֮ǰҸϽ׼ȥ
ԴԴϿĲӣ˷Ƕ֮أһҵĹսĻ
ʱڳհ½սĸ½˰׵ȻЩ˵ս̫ϣʵʵ˵Щ¤֮ʿȿֺظ踮ս~ݲҰӰʿ
٣ϳǣǰľİսʮΧҲʶˣȻʱ볤գʱʿ߰㣬൱ʱ׼
쳵hݡššƳǴˡd˽˺еĸɫе
ĬһŷɻhϣĹ̨֣ϣ۹ĹѾʿļʸڼƴ
Ӹظسǵ£ϲֱսǱپʹңеˡǵİͿڳӦ
ǽ£һǧʿгɶΣȴһⶼûгǹû嵶ÿһͻǹҸ«һ֧ȴûһ֧
пǽӣѾɢǳЭپسǵ⣬༯еевԶʸʯĹȻûоս𣬵Ϊ˼⺷ԵʣǲšøﻹемȻճš
ʱķ踮һͭǽڣȻѾԴ
Ϻܶٱǳرô˵Ȼսģǿս֮ǰ½ɡǿҪξ֮ʱ˶жΪ˱⡰ˡߵýһЩϵؾ֣⼸˶ûЯǼ̧һӣξʿע¼ߡ
һֱߵǺ֮ǰԷͣӷºһ˸ͳҮ壬һݣϳ·ʹЦɡϣͬϱȭԾԭ·أš
˧бҪôʵϽ񣬾Ǳô򵥡ҪôΪҫҪôΪʾԴʿ
˵ͷŷɻɼʿǶȥǿ̧ϡһڽΧһǿΪǹٻ֮õģǽأӻԿ׾͹ϡ
ʱǶ²װʲôȻû˵൱ֵ˶Դ⣬װģ׼Ҿʿ׼
򿪡Ȼ˵ŷɻȡԿף͸һǣ
ģ̫ҸģһĶʱŭƿڴ
ˣˣdȣʱҲðɣ
˧̫ţոճҲ˸λ
ҦƽһѰγ嵶Ҫӣȴһѵס󣬴ȡǼʲôϡڹ洦ɼֹǹУȫضС
мϣﷸߣũʱţϵ⡣һϸ˼˵ţھҪţһȻһּ裡һͳ˧͸һĲͳ˧ˣ漰ȫ¡Ҳѹ֣˷ŭ
ŭŭȻŭС̫
ȴûз˼ۺ󣬽ϷŻӣԸϣϷš
˧ⶫ˲ɷˣ弱ˡ
ʱ򣬺ˣ鱾λ׼ӭСƽ˵
£Իظλһߣתdгݵϣ
Ϊ~һʤɺɨ˷Ҿ㻹ɫd
ҡҡͷоʵЩһͳ˧硣
˵ţ˴˼æƾǶֻ˺֮УԷʿź׳Ǿ춯صĺʼķӡ˳ӿɫеҲд䡣
ӦԳĬ֪Ϊ~ݲҰܵӰͷֻǴֵ¼С
ǹز̣ǽͶٶϡֻҪеܿǽƳǵϣʹӡְ飬ƫκһſʼıߡ
ãҪǰͳٶСģϽȻ~ݣľسȷʵһס˵룬־ûʲôù˼ɵģ~֮ۺξʶʧоͰ͵еҾͲţڻܸҸԳhƳh
һ죬ʮ˵ĴͳǳϦѽڡ칫⴩͸Ʋ㣬մأɢˣҰüΪϵؾʿ㿴źˮĵڳǳܷġǾȳһռ˷ܵĸ䡣
ʱ֣ǰ׼ѾΪ·裬óǰδеݡǳh¾԰ټƣ쳵šŸʤ棬ɻξе
Ϧǹˡ˵漴һӣ
Žܼһ˷ܽʿǶʱѪӿǸ˳ɣ˵𣺡hϣ
ųصĺʿƶŸߴĳhǱƽֱӹǰȳhһһǴݻٶԷĹ£ǴԷľʿ
ֶɾվһ̨ϣԣǺüܾ޴İţ󡣴ʱѾʿһǹƵĴڼԣи֧Сֵһ֧и֣һǹЩֿڣȴеġ
һǹ˵ξ޴ǹһ㣻ָβ˵Ƭᣬ罣һ㡣ʱʸģһ֧ͷǳƼ׼˵䣬Ŷۡ
һѳȵ׼
һ£ÿţԣһʿ̧ľţΪ̫޴ŹĹҪʮ˺ܽʿȻһƾ־ǾԲܿ۵öģҪһ׼һľܷ
׼۾˳׼ۿȥ֮ڣǳȻǧ֮ڡɲûм䣬ڵȣȽľ롣
𼱣ţȲãȽh˵ʱѲӵ˵Ķͳ巢ʱֹţȥhһ˷ѣõȵǰǲӳʱȥܼΣﾡá
㬵ط˵ε۹׼
һ˸߹һˣųhĽʿûöʱ䣬ͽеƵ֮ڡʱΪֹδξһϽ𻢲ûڳ³h˵Ĵеȫˡٺ٣Ǿ͹ֲǣ
hһλʿǱӵϳ˳hϵ˰hʯ̧Ƥ֮ڡصʯʱhѹȣֱٳh嶼бʹ͵һ¡
ಣƿ֮Ȼ𣡼ͬһʱ䣬ҽУٳhӦָhľһڣȵö֪ǻ۹
Զս忴һ󣬺ȻЦҡҡͷ󣬹˵ĺȡЦҾϽ𻢵Ĵеˣģ۹Ҳûܡǵô򳤰ʱhһλhʯ뷢񣬺٣һʱһʱ
ûȴҲ¶Цݡ
Ƕ⣬һڵֱǳءͷһǸʸʯڿն𣬳hʼˣ
ǵĳǽΪϰܵĻʾСһЩЩХľʯֱУ֮һһլҵǧٿףʸʯصľ죬ǽڵĶʽţսˣ
ϣ۹ڲϵ֮⣬Ӷԭزξ밤һֳh
һŮǽ֮󣬲ʱгhʯͷϵĿзɹþս󣬸ûһ㣬ԱߵȺǣûɣֳhҪ൱ʱ䣬Űɡ
ͳõģȫʮҳh˶೤ʱ䡣һ˵ֻǸͨͷǣȴһԷеĹ
㵹У㣬ʮҳhҪ˲˵ڲңʵ
ʮˣ˲У˴Զ꣬С־๫ɣֳhԷػش
˸ûȤȴò˵ɶˡ䣬ͻȻһը򣬼ͬһʱ䣬ʿǾһƬѰȥֻ֮⣬һŮǽhʯУh˶ݣһʿ³ȥʮ
޵ϧ˳޳hҲ˱ȥģ浱ƹ˴¿յ壬;Ÿһϵ浱ǳԸɷģ
hȻûг̫ãʱֹͣˡhһͣҲζŽǰǼʼ
еֶһ͵ŽǰһЩӺü׽
ϣԲһ߰ţ׼һָʹľ˳żۿȥֽĺŲѾȫǰ棬ϾҪ
Ƭ֮󣬽ƺеĺŽǶˣ踮˷صĺŽ˿ܵ죬ͷӱĺǳһӿ˹εΪ׳ۣѹѹһƬ˳ڸ£˶Ȼоһ
Ŀž룬Űٲ˰壬˰ٲ߰塭
ǰŵĽԼ߰ٲʱһ𣬴󺰵ţ
һڣָʹľȻϣһ죬ȱ׼ܶһۣ˵ǲξʱܴ󡣵ڰţʱȴǻʵ̫Ĵˣ͸Ƶģ
֧Х
⣬ԶǳسȥĽʿǻûвٽսľУһ·ǰȫ룬ΣҪȵʮڲŻ֡һأˡ
ŽŲƿյ졣ʮʿһܺţҪ򻤳ǺӡͻȻÿʿоһ£ţǷ֣Ʋˣ
һɵд󾪣֪ķһǹں֮ϣ˸ȥ飬Ȼ֣ǹ˾ȫ͸ڵϣ


İٰʮ 
߽Һʱʿǲʶ߰ٲľϾѾ⵽ξĹ߰ٲǸʲôһߣ߰ٲǧٳߣ룬Ǹţ׳ҲԺڵʽ֣ȻܴﵽģĪǾ󣿿ӵ
սһʿǲݶ룬Ծɸų˷ǣԽǰʿԽǲǿͬ鱻ͻϮľ޼ڵϵĳֵܱĴ͸мʱƴţţʵؽ־崫Ⱦˡ
ʲôüĴšһţԱңָǰſʵ
ţ󡣡ſȻ֪Ǻأ͵Ӳһϣʿҷʮ˲ɣʸô쾪һС֧ǧĪ˵ףǳǽҲ
һţ֣һɾһ·ǰկΧݡʱϳڻʵۼҪǨܣΪ׼ļִ֣ǰξʿֲ֮ʣͳ̢䣬ʮݳӳǷʱ̢ΪԼڰȫش˿ӷ֪ξŻҲ˵ʣԾ̢ͷͳһɾʿܵش죬ѣ֮£ϳˡԨ֮ˡֵƣʼڴˡ
˵ɱƲͣҪΪսֲ£ȡʤܲ˵̢ݱɱʹɾʧУҲҪԭû뵽컢Ҳⶫ
ǰţĪ˵δйʱȫʱڣ̼ܶ¼ߡײʾˣһɱߣѶȴ󣬶ǻԲһֻڷأȻҲڹϵģȽ١ԣĲӣụ̈ҲǸողϡһ㣬Ҳѿӳεزִ٣Ȼ֮Ծɻͻš
ͳǣţ˹֮Ҳ̫ࡣֻҪǲӿ˳ǳأҲûˡſο
û˵ۼǰز޾Ծɷ³档ǰžǳزٲ԰ǳϾɣֻҪе˳ǽʤʹˣ
һͷ£ĽʿǻڵȺŽţȴϵֻǣеȻ󣬵ʵڸӣǽʿң߾Ҫʮ׳ټϸ׼ģһûжʮ²ǰ۹ҰսٵвǾϵ֣ҲļţٵܷųͲˡ
Ȼİټܰţ󣬵ڷǷϾɣܲϳǵģֻһٶ˵ľһ壬ûָ⿿ܸش
֮У罭Ӿһӿİٲʱϸ̨ǿʼ׼ˡ۹󣬸ѰԼĿꡭ
··˾Ĳӣǰսḻʿڵĵӿвţ˾ְԴ
˽ٲʱǸż
žһը򣬸ɫ֯һΪϦ֮ҹǰ˱񣡳ǰͷĽŲӣųŵص£һһزϡزежͻһ㣬ǳݡ
ùǿźۼ궯ȣſѵ촽еĹҪ߬ˮû취װĻ빭ͺṭһʮңȵ˽ҪǺʱ䡣
ǲ֪ǸģǵڳµЩͻǹ֡е̸ʮѣΪǽȲǲֱӲڳϣõȵϵͬ۵ֵסսϳΪͻǹǰװ裬ȵϳǲ
Ϊ·˾ĶͳƣʱıʹǸǰָӡhֹ֮ͣڳĴߣ󣬸ŶﶼŻеŽǡ
ѲӵϳʱֳhȴսһСһľϣæ
ŭرȥһָǿʵ֪ƨʲô
Ǿټģ֪Ҫ⣬ӲͷƤشضͳǳh
һ׼ӭУе봦ڴ״̬ǾеĹأã
Ǿٲұ⣬ֻܵ˵ͷап࣬ͳǾгİƤĺֶһپУ
ʮҼ£ʰ㡣ָƬѵӦٲΡʿͦñֱ
Ϊ֣ǾۼŽǺӣһѳӵغǣ
һƬˢˢضڳϵļŹַ׷Լгһ֧𣬴ϣ
źŵĽʿĳ̣һǽſڻǺϣͷĶ쳵šƳǴͻһӵϣ۹̤ܼɱεоڣԶ乥ƣ

ǽͷ׼˰գһӲһ㣡յù֨죡
ţһ߰㼱ٵͬһʱɳ羢
ܼļʸһʱ֮侹ڵ̫ĹԣĽʿоΪ֮һʱ֪ξļˣ
һĻǹԸ⿴ģĵоȺУʱԳĳмߣȱȽǣǡһιһƬ
ЩֶϱӣһŹϺһ´ңŵĹǰ䣬ѭϣ֤˿м겻ͣԵˣζųĴ
ǣԣбŲ׼˺ףʹһֻ֧ҪûҪܻͷʿʱѾ쳵Ͷ棬żʸƶսŶƣðʸ
ܿ죬µĻǺУһһĺżߴĶ쳵ûͣ٣ʿƶԽǺӣǽƽ
̨ϵǲɱԶĵˣ׷׵תͷƴѹƼĵˣɣѪĽһʼ쳣ң
ڴʱ춯صľըڳͷķɻhԵ˷ŭ𣡺ɫhХ˺˿ڰѸ͵ػһߣ˻ǺӵĶ԰
ʿʱлġ쳵еhУը鲻ڣȴڻ£
һֳh֮󣬳hͿջҩƬ̣ٴװҩ裡
еģöЩڳϣɿŶ֣гݵ
쳵ˣǣкһͷһһС׵ȼߣ
ǽߣû³£ؿҩԽȼԽֱ̣ʣ糤ʱŷ׳Ĳ編ƣ֪ģΪʯͷء
£հѶ쳵ƵֵǽϵĽʿǣͻȻоʲôڽűߣΣ֮ʱһʱͷţһ
ųڣ쳵ʿûüӳ׾ױȵĶըˣ޴ܵĽɳȥ쳵ĵײըһȱڣʯƬɣҽڶ
ϳˣϲؽһΪıѾ˳Ŷ쳵ͷŲϴܣʹл˭зǽôǽһѹþҪۿֻۣҪҵʿ˳ǣĹ־ͱ˹ٶ̱ⲫһͷǳظҲͲԶˣаŵʱ
ְ˵ֻҪе˳ǽϣƾͲԶˡſѡ
忴һۣڿһ䣺žɳ޽ȻӦ顣˷裬֮;ʱྴһ
˵ţըͣ弫Ŀȥǻǽøû꣡Ƿ£̹ʱ䣬һ쳵ը
˵ҲǺƾУûһܺȵġ̹ϵ˵
ſȴΪȻЦͳ֪ʹܣ常ϵװȻõչˡλãõĻȫԼзģ
ʱϵ˫չ˼ҵĹսվǵˡǻֻĶ÷֮ʧɫ׷ʲôеôһ
ӳİգһ˿ĿǸЩûصĴ˵˧ʹĻh𷢣羪ףը֮ĶϣǱŷɵƬؼ׶ܴ򴩣ʵЩҲֻһסʽĹ״δţδ
ˣѵսֱˣǿǲ˧ôϣͻȻе
Ѱȥֻʮ۶ǰͷĲ๫˭֮£Ϊھ˧ͳһˣѵ̬һʱ֮䣬˽ҥԣôġ
ʵסˣΪΪͳ˧ӦָλϣòҪһߣҲξĴͳһҪǰͼı~ݣʤܶܽܡ£~ǰδеش죬踮սҪأʧƫ˵صĳǷϵô˷ġ
ǽ֮ڣԶԶ֧ԤӶûжã԰óͷɱֹȻսǼ֮ʱ
ŶǰϽ׽ŵ϶ȥʱıǶȫעսû˭ע⵽ҲûоκˣֻŶŷɻűŮǽߡڷ䣬ǰصĵȴѾס
رһ£ÿ̨֮䣬׶ʮšڣһ·ȥܶӶˣս֮Ҳ
Զ⣬ĴԾԭشδ⽫ǳ̡
ͻȻ˾һʱ䲻һ䵶ŮǽһһʿñһѾȼߣķӦ죬ʮصǽһңһƣȥɣ
ĳǽ̫ˣ쳵һݣʿͿɴϳǣ൱ѹ
߲ٲദǶζнܶʿɱȥս֮оϳǣǴǰûй顣һ浱ȻԹڳǷϵĲ㣬һ棬Ҳ˵б
һسսھǿӲͻϴ֮󣬾ֻǽ¶ã磿
յһĻɸĳǶΣŶ쳵һ㱳ģɻhĳhϣɳȥ֮⣬Ķ˳Ƕһ䣬ִֶһͿв˰ɨˣӲξİΧɢ
û常һֵǰȥֻϣԷĲһӵϣʱϳ֮пɱһ࣡
ΪǽͰĶ쳵ſݣؾûײ˵ĻᡣԶеһ꣬ⲫע⵽һϣ൱ûд׵ڷսǱֻʹңһϳǣͲһֱˣ
ǵı֣ѷɫ١Ůǽ֮£һͱһһ˫һˣⲻĿ࿴


İٰʮ 
ʮμݡ
һ죬йͳġϲŽϦͬʱһҲҦƽٺλ˧·ط裬ƴӣ˾ıЯ״ԭѨӡ
˵μԭġѨЩǣǿȻٶЩϰϾӻӵʦǸ˵װԭһ·쾭๫ïʱʹ졣ԭïĳӣһֱԭ·սȻطǻصԭϵİࡣ
μΪԭԭ԰˾ڵأأطӰױȡҲΪʲôԭ·˾沢˻һ·Ծɲ˧ڣμݵԭ
һִμݳǣǰݻԭ๫ûϼڹס£һգٵεȴ˼ݡʵŪԭӵأֻǴϢ
һ죬ԭڵķҪݼԭأߣǼ쾭๫ΪҸԭΪС˧ϵǵѹ߾һҪ
æ˹£ԭصʱ֪һˣǱ˻ȥ
ǵĴεˣٲǲ˵ȥϽӹ׽µսۣתֵݸ˼ˡ
ԭŲůůģߵȣûġʮа˾ţҪҳֵˡϺͿˣ˼ʮоսһ˸ɾִټ~ݴܣΣһηڣ
游ȻΣǰָȴǾ£ǷҲѲ˸ϵ϶ĸȤ
ԭӱҲһ̾ϾŰ˵㣬嵱ǹʹö˶˵Ļ㶸˹롣Ҳеģս֮𣬶սǰûмֹ¡ţĶͳǸߣˣŲţһ״ҪΪȥʰ̯ӡ
ƾʲô;廵£ΪҪ˧ȥʰսǰ˧ѣ๫ǲǱ·˾Ҳ۸⣬һſûţϲ
£ԭһǲһ٣ŰӢ񣡾ȻˮͶУֵҲû⣡׷Ҷ꣬¿յĶ
ߣƽͲǸʵˣһһ£˽صúܣѱͶ᲻Ӱ쵽Ǳ·˾
ԭ˼Ƭ̵Ҫ£Ҳ¡ڣ·˾ֻұ·ǿ׳ͷָۣ˵¡
һЦǾͺãô֣ɽۻֵС
ԭһۣüƨʲôɽۻ˵ӣ
һʱʧԣ֡ϵǸԾЦ˵ͻȻʲôֵˣݴϢ˵Ѿ踮ˡ
ԭҡҡͷ֮е¡~ݰܵôңסߣֻҹƣط裬֮;һ̡Ǵ˾Ϊͳƣս
ȥ˭ȥ˭ȥǺò˽յĹģһȥʧ۽˭ģһӵ
ԭûнӻ磬Ӿ²潲ʧأԴΪݵأĳϣɹĴͼطӣҷݡνݣͽݡ˽˵ˡ
Լһȥǣֵܡʱ˵ʵϾӣȴһġˣԼⳤҼ׽лִֶ˶ѡŵڷؼѣȥԮزصסǳػ˵ߣҲУ˺Ϊѡ
˼ãȻȥһ𡣡
ƺûɻ𣿡
ţ¾ͲҪϵˣɣҵҪ˵Щʲôԭ
Ƕתʹk֮ӣɣ˸˧ȻĶ֮˵ѵ
ԭЩͣ˵ģߣŲȥӭ
˹Ϧ֮ҹйԱס˷壬ȥʱײ˶ǷԵ֡˹ȥһӣıС˧ּһ߰ա
뵽ԭã첻䲻ȵϦ꣬ף¹ǲȥŰɣ
ˡȥȥķϻ߰߰գ˵ʲôߡϲ͵
һüͷԼڻ˧мԭɣӡ󲻴û뵽ȴ˲丸ӣԭô˵öġ̬ΣϽԲб֪ܽܳŶãѣҲҪӲͷƤˡ
˲ϼƽϣһƺС˧·
ϴȡޣԼһ£ٿһۣתȥЩоԽݡ
ԭۡȥϵ˹ǽ񱼣ðշ׷ױãԶԶ˦ںͷ
츮ʱ粻ӰֻһӭΪܣȻڴֻţ֮ͨ󣬷븮
ʱԭж׸£ڻƷ裬̤żԶִݵ¹ټ๫
ɣչæı֡ԭ˵
𲢲⻰Ϸκл֮Ⱦԭν̬ơԽѾռ췻ҫݣһӽפ裬ҦƽǳأʮΣ
ԭգҲֻۣʵ๫ֱӣʱоѸٷӦֱӺڣ
ʤλشɢغԭһ񡣡ʵشϣԭͻһһ
񣬻Ǳƽ
ʱܽ˾ǨݣؽʤشɢأҲȷб˾á赱ܻΪһ̸ֶӣô˵ֻ
˾Ǩһ£ɢҲزɣ๫γԣʵ
ߣ֮ǰ˧Ȱ벻ᶯ˾֮д˰ܣʿ~ݣ˳Ϊδ֮£ʹļףԭżŭ
֪Ϊ޿ɱ粵ֻʲôԭûжԱ⡣ԭ״´ңĺУ͢Ψѡ~֮ܣӰ֮ӣһأ
ԾɳĬԶԣ֪ϾԶҲ˵塣ֺվԼ⣬ԶһͳһĽ
˷֣ԭֻһ·޾ٶ֮ʱֻҪԲƼѵǮ֮ʱ죬з֮²ŴпΪȴϷһ㣬ܲܣ
һɧ꣬ʼղ⣬ҲκԭЪƬ̣ʵ޴Ϊ£
ȡ״ǰ˧Ϊ˾ͳƣֶܹԽ¡
ԭ¶һ˿Ц⣬Ȼϣ廹ͰΪͳȥʰ̯ӡ״ʱȥӣǻд˵ĳεºܣҵΣ
ҲΣ״ڶԷԵĲ輸ϣȡһ๫ױţ๫Ŀ
״Բӣܵױȴþܾ˫ֽӹҲܻ䣬ԻԭҲȥֱıϡ
Уӹ壬˽飬ԭȰ˵ζͳƣʾսʮºͣҾڲǰЩӱ·˾跢¡󿴰գ粻
״ûԵ๫֮壬๫¹ٸʧǰظݽӰǰƽ˰ԷڷվȽŸͼȫ£ϿɹĴ๫ķҦλʲбأϦɱĪ˵๫ǷգҲܴΪת䡣๫졣
ԭԿ䲻ȵ˵˵˾˳죬һ֪Բ飬˵֮š
治ɫЦԹΪ˵ߣĪҪ֮ȻǴ컨׹ܴЧ¹ٴΪ˾֮Ȼ֮£һ׮һ¹ԭ¹ȫ£
ԭһʱԣ常պãǰұ·˾ȫûʿ󣬳һ£ִٲáҲò⣬Űɡ
֪Ǿ岻ԥϽ๫ٲã䣡ҦֺŶͳ~ݣصֻˣ۱򣬶ԪˡڷģЩбܽκĵ𣿡
ҦƽٹΪС̫ξսꡣҵܣһʱݡԭֲ̬ڲңҦƽҲ֪ϾŵҲۺ񣬾㽻һ֣~һ֣ڵĲسӦû⡣˵ôգ
˼ԷԼһƽϣʱԼǿҲ޼£첻ٱȡֻڹȺϢ
ߺԭһʱΪѡȥɣһΥ˽ƣڹ˽˵ȥȥɣʤϡһְܣԼôȥ·˾ڿǽΨһɵԼҲˣǴȥӡ
ԭ·ԭо򣬺ֵ࣬ûƺ˾ɲܱʮΪ·˾֮סʹſ˽ȥԭнӽ۱ʵСĲӣ໷μ棬ڵ˳־ԭݡĵأҪ֧Ԯǳף£ֱӾǷؽ硣ǣʤ㲢գð𰡡
˵ʲôϵһߣϾͳˡĵģϵҲûб˵
ԭȴָָ輸ϵ״ţöԼϴҴǰȾͿ˧ΪͳƵһԣױϸı֮ȰˡֱԣԼ㡣뽫ط⣬ʧ̫ҡ̴죬ȴûпǵһʧӽбǮȥͽԿΪܳʱǱȫԼѾΪˣ
仰ԭע⣬תͷؿŶӰΣֻعͷȥ˼
ϼ״ȴâʢϣģԭ£֮սһټ;Ѿ˴󲿣ԭʧӲģԼҪи밡
ԭ˫ͷ̾ţֶܲʧĻĪ˵˾ڣҲǼȻԭʮ꣬£ʱټҵ¡
Ȼȱľ飬ΪȻټԶ򽭣ʱǹܹ˵
ԭ룬Ҳе˱ֻԭвϵģ˿̹ټһڲ򽭶δ֪֮ɽ߻ʵԶڶǱ޳Ī·˾ûκζ˵ȥҪô죬潻ֲȥƴȥֻһ·ߡ


İٰʮ Ŀ
¡꣬³
һ͹۵ǧԾδֺܺ־ڱصãһɨЩѿڳһתؾƾ辫װ˵ĻɺܴܶȵĹսĻĵòˣףΪЧãʿӵһŲʣԺĹҹϹҲӲϳͷҪʮŷɻhըţʣµʿǼȥá
ʧȥ˻ǿѹս伤ҡϽ𻢵Ļã֯˾񲿶ӽǿһֱ磬ǰͺ̣ξƴüΣɵоϳͷسǵǸȥ
ɱȥɱȥѪеĿѾ˿ڡһɽ쳵ķУµĵٴȥǱɽǣסȱţԽԽĽϳͷʹҵǶһˡ
ͳƹˣסˣ֧Ԯһͷ
ɽһ˵ļϳ֮ĿһѾ˳ǣȻûȴ벽ȻԷԽԽһҧ죡лǹ
ûüǰĵȥţ˴󺰡ͻǹˣֻǵ¥ֳ֮࣬ͻǹʿӵһæɢʿսˣһпӿ꣬һѷشϳռһγǽ֮Ƿһȥ׷ɣһͻǹ˹
ǹڳͷųУ϶ǰһɱĽЩţȼҩ֮סǹˣǹڶ׼˵ˣƺ֪ʲôѸ͵ɱ˹
һǹ죡ǰнԵһƬ˼ϣȴײڵڶǹ֮ϡͻǹܽʮԶϵľ֮һͻǹˣټǹǷʱγһܼĻʱƿ
һͷҲˤƴϳ֮󼷣йȵý޴ӣڶ쳵ϵϳǣֻܸżʱʹ׼˶쳵䣡Х˵˵壬һѹȥ
죡վλãװҩýѹȥĻᣬָͻǹͳټ
ǹϽϿȱҰսһ㣬ڵأǹסŮǽߡͻǹ־վǱװҩ
û׼ɣһϵóһಲ֮𽫣ʹڴ󵶣մӶ쳵ϳǣȴײǹ϶áһʿеͻǹը죬籡ĵ輸ȫǽ𽫵ϣƤȫѪ𽫵ʬôǹϡ棬뼤ҵ֮С
ô£ΪˣвѪ˿Ѿϳͷʿ׷׹أµʿе˼󣬿ŭغ
ǡڴʱһǰطûסʹϷµأͳؾֵʮǿҾ˲أǹϳǵĵ֣඼ĻˣʵڳŲס
Ϊ˱ܿξţ۹ԶеĴǰӲϣδĲԶԶΧסǳأֻйսķݡ
ؼҧ飬ҲֻгǳظҲͣ鼱֮£Ѵ󲿶ӶѹȥҲ֡ǸУĿǰǳΨһ;ǼڻǺϵĺšޣܹͨ
ͳôǿǰ취ҾһһͰĺѵ
ʲô뷨忴ʵ
ǰؽʿĻǺأĩ飬ܹ⿿ͨӣƽ˻ǺӣӵηĳǷϵδصֵס
۾˳ǳذΣгݵգòӳ
Žһ죬ǰͷ֧ŵĽ⣬˿Ҳԥͷܣؾץסᣬ׽Ŀɱصʬףֻ˹Ǻӣ岻뿴⸱ҧø죬һתͷȥ
ûãսǰ࣬ʮʱǧڣ߻ֹıĽЩģΪֻܣ·踮׽һ㣿ֵ֪˼ң
оŭյ˻һͰıȫǷ׷ȰˣֲʣѪܵͷýʱڽ޲ĵ
ǣͷһƨ˧λϣŭݡ
λǷϵȻ㣬ؾƾеĻտͷȴһԱСҴڣգϰ̤׾䡣
һͳݱ߾ἣ󣡡
һﾪʣݣ·ʹԭĵ̣𼯽Ჿӣѵ֧Ԯ裿
ȻĿⶢſʵ˵жٱ
ԭ򣬺ִƻȨ˾ɲࡣеıڰ·˾Уʵǿߣſʵش
ʱǾѵ֪ǰЩˡҪ··Ҧƽ֧Ӧ¹ݴݣҦƽٺԭӵأֻͼʵδ̫ʧ
ڣݼᲿӣͻΣյı
ͳ󳷣򣬸ܵУ
Ѫսգڽг⼸첻ǰ״ˣһƻ˧ϣȵţŪ˵ϣҴͼǰ鿴Ρ
Ƭָ֮ݽ֮ǿԴƽԭԭĲȫһƬ̹;һ罫ʾһԵֵαسˣ
ڽû޳ɣҲûԡſΣֹƬ̣վǿڵͳְи²⣬֪
лֱ˵عĨǣַϻǳ
ڽĿͶŰӢֻ˵ְԭ׷ԭ֪꣬硣λ˧У־ʮ㣬Ҧƽɳ罫־ԭƽϵʧñȵ̻ء°ܣʿ죬ԭǿδؾͻĳԮ裡
Ŷ⻰ʲôݣĳ֮أҾԭı·ҲֱܵвߣϽõܣΪβȣʵ
ſҡҡͷְ׷ԭվã̫˽λ˧ˡڵķѹ֮أпֻͼԱ㡣ǰ˾ѹ˾ٶֻװװӶѣ³ԮĿԲ󡣡ſûҰѻ˵
尵˼᲻£һɳȥΪáŮҸǧҶԭգ£Ǿͼ·裡ҵҪܳŵ˼ʱ
ݣ˾
йһ°ڣһַɴرڹĻ֮Уս֮ʱһĸײһȴ
Уǡ⸱ģŪͿˡ
ϵϢʮ𼱣˵ʱɫţ͸һ㡣
ྪںЩûϢѵǽԽˣ룬Ѿʵ๫ڰɣ
ڣֻǣոմμݸϻڽӼѾԸʱκˡУǲǵһȣ
һ⻰ֱţԷҴȥվԭأ粻Ƭ̣Ͻ׷ȥ
סոմμϢ
Ϊʢʱ֮Ϊǡ·˾·۽Ԫˣ·ʧΣӡݱ߾ƣǣƽͬʱıжϽؾ֮أʹ˱
գޱ飬һԲһ󣬼ûκα̬ʱһȭİϣɫΪд£
ŭҶ졣
ԭԼ˭Լʲôݣһ٣ٶִܲ˾񣬾ȰϷڲңжϽͱس£ڱ߾ƣ˭˵ʲôбؾȣĪΪҲ·ָռŴСɽ룡ȥģʣֱû˾ûѱ
ܺط֮ŭ
Բ˵ȴʵ˵ʲôεμݣЩʲô£˵
˼֮޵ֺ齨˾ֱһ񹢹ڻ
仰ڻϽͣ뷢Զﲻסгʵʲô
ʱ¹٣˵Ҫ齨ֱӣʱоѸٷӦֱӺڣ¹ٸʤشɢغԭһȴʣվΪ񣬻ǹ˾վǰ˳
û߬ȭͷ׿岻˵ܹ常˵ǰѱĻᣬۣΪȫָΪۣɾӣŲԣŵҲ˴ֿڡ
࣬ˡ¹ֱԣԭ꣬۾䣬ֻ򷬺壬ߣҲ
û˵꣬һڽضϣиĸֵԭµĻëҵֶϾţԼһһǹƴǰ̣丸ʼнգ˼ȡգȻӵأ費֮ʦҲΪ˵ˣֶӣҲذ죡Ҳţԭҷ˴ȥ
һ⻰˵̫ˣȰϼ䣬ȴѾŭ˵ˣһ·࣬ȥЪϢˣѴȥμݵֶд齻
ߺԭԾʢŭһֱӣĸоʱܹԼֶһ˱Ȩ֮Լ콫û뵽˾ȻǸת޶֮ͽ˽鶼ˣֻĶ飡Ӳԣβ¹ˮ̣
ѵǻ˵һţҪǣ
Ƿⲽð֮ʱſڣࡣ
£ܴȵ
һ뵽̬ڵ࣬Ϣˣ
£ܾŭҲֻ£첽ǰʵ˵
·ͳ˧أԾԭͱڴ󽭱ӪսͼɹӪ˾ԭʦɿҪȥĩٶɽǲˮʦӭսսʤٵдʮҡ丸ۿҲ˽ƫʦϵԱȫ
ܴʱͷۼҴ˷д𢣬˲ã
أĿǰڽѰǿɡټҲϢˡ
ټںδڼΪĵġ
ټҵӹ֮ԣȵݣֳһֱƵء
أܵȥˣôԶôˣڶ̫ʮȻ˵ϻ
һ
Զλᵽϣִ̨һܹ֮ʡԳص˵仰
ɫΪ֮һ䣡ܹ࣬ʡǰͷȨ̾ĴڹټҸٳ裬ʲô


İٰʮ ͻ
ˣҲȥô࣬˭ִ̨ļȶ붼̫ܵӰ졣㹢̨֮ͣɢɣҵ˵ز͢ʰ̯ӻӦòʲô䶯
ֻǣóԶһ㣬̨Ů͵Ļһ˫ԼټҲȻڡʱҲԼ齻ʱôͲԼܹ֪ˡ󵨵ز²һ£Լ´ʩ֮У͢Ӧûῼǵһ㣬ὫԼְҲδ֪
ˣҵȾ⳼֮²ܹҵģȥɡڵ
Ծһֵ࣬ô򵥾ͺˡ
üͷһ壺ôԵģ
һеľٶֽһԣټ·˾ţ缲ʱѾãϡ
ܵɴ۾ȷŶԷûڿЦɲǼС£˹֮ԪףȻ˵ִศ´£ҪɹټҶᡣʵ缲Ī˵·Ҵͳ⡣ôһҲͲټΪʲôҪùܹ࣬ʡˡ
ڹټһ̫ʱڶ̷ʮ֮á˵Ҳ֪϶εˣټ֪Լʱ޷£ֳ͢ճ
һֲͬˡ˵ʵû£ץȨûôڻʵмôܶȻչġԼȻûжͷѪ¾λʱͲͬ
ȨԴлʹʲôֶΣ޷ԤϡԼһ齻⣬ٺܿܽⷢӡȥֻ֪ˡ
ȷôʵ
ȷɣξʹ¹ͬ꣬ǹټ·ֱεģдŸ͸¶£м٣ɫ
泯죬ڤ˼롣ⳡսڣҷڽڰˣʧƬسǳأ̨ͼǿ϶ġŮ˴𲻴Ӧһ¡ܷɣɴ󳼰ѳֳѾǰ϶顣ηͻ䣬һսɴܵϴԼ׵һƫʱ~ݴһ£Ա
һ󣬲Ҫ죬ķҵ˵ΣǰҪֱ룬ٷ裬Ҧϣ̺Ӱʲб֧ܽŲסԭΥܲԮʵڽͷʹ
һ⻰١ǰȥְ֮ʱһʱ䣬ʱ;ԭЩ衣Σ˶ȥȨתԭʱ־һ·˾ܻγβ󲻵֮ƣв˾ȨȻ׵常Σʹ
ˣ֮κΣʧΣӣĴҲֱܵвԭ˰裬ʵڹһϣʹϧ
ܲҲ˲ȥδԭҪǱס衣Ҳûˣ·ʧأ·ǸʵǡָֻҦ˧סˡ
ѮѾס˽ʮҹڽʧ󣬽ıսȫӣӼȫƽǵ쳵ȴеӵʿż׵ݾϳ壡
Ҧƽٺأս֮ʱһ¤ȫ沿ʹֱӲμսʣЭپ񣬾˷յͷϡ֮پͬ飬ҦǸһʮȺӦܶͥȫϸ˼ʸҩϳǽʹң̧Ա
Ϊңž¸ʲôƷӦеǣŮɩչˣϲ£һչ˱Эҽ١
ңͻߓݵȫڷʿǳԴ´ϰҲ㵽סңΪסʮ͹ƵĽʬ£ʹΪ~ݲҰܴܶʿָ
۽չǲ£ԭ߰ʿܵӰ졣~ݴϽԺ󣬼ֱ˵磬һٵƽϳģǵǽԺ̨Сһڷߵһ飬ɱ۵Ľʿһ
ձȻ˲أչӵòӣϽȻսˣվһͷͻ
ǿɣ忪ʼЩżˡȰҲ룬Ͻ𻢿Ͻǲǹ£˱Ǹܣò״ôһᣬԷ
ôһֱֵµףųתתȴԵԽϡ
򽭸ؽ磬ϰ
ǺĴ֮УսСսڽСģ¥ߣɽǧսʿСģȴѲ촬ʮ˲ȡЩսˮʦԭװģҲ֮ƵġЩսڱϵˮս˺պսսʤý̾иľ޽һԶ̴еĸ͡ʮɣϷžʯ°ꤣϵһдɱʯ
µˮʦǱˣڳϣͨˮԡܴսСһǱˣտʼʱ˵սϴһξΣŻ²ֹòϰˣ½ȥξˮʦսЩ½ϵİսʦξˮʦҲűĴδģˮսξȫʤա
ۿŷĽϸȴǹȥأǳջ𡣶ǣԭط˧Ե¤ʿسǳ£˽νϢϰعؾʿ
쵼ĻսĻ̻̣ټľõŤת潥ܶӵպİնڴϢǲǻ
һգԳ棬ˮʦ;Ӣµˮʦִ˷ḻǮơȡһ״
ˮʦϯϣܸ߾پƱˮʦ䣡սĽݣ챱棡࣬Դ˻ʿ⣡룡
๫룡ڽһ
ٹһ¶ǣֱҡͷƺȵζǽɨӣֶԭֱֳȻӢˮʦʿ֮£ͷܣǱأ˳Ϊδ֮ܣֹ۹ƣֻҪҵȼطߣǿ£ػʱú磬Ϊڽʿ칦
ŵˮʦǸϲܣϣأʤ󣬵ȹټһصڣȻٲ˼ӹٽӣ
λۣͬ飬๫һ뵱ϰĻ̻̣޶־нգһٵ
һͷΨ˺󣬷׷ٱ¾˷ϲ¾ˬֳ˽Żӵķ緶һӣСŲʹ죡
ԣ룡ڽߺȡ
ʮʿǿž̳ӣһصȥȡһ룬ҪʱһλõܴҴҽԱ˵˼ʲô˼Ƭ̣ɫģȥţ
ϣԾɺɵڽ٣ˣ
ʱ˾ʣ첽ǰõʵʱģ
䣬סڹֳ
԰˼ǹټҵĽӸ򽭣Ȼ˹ټҵּ⣬󲻵áӱޣ򽭳Ǹȥ
£Ǳƻص򽭣
ȴ˵ٹõһ·ɳۣ磬ûüЪһֱӱ˹䡣ص߳٣¶ʶ˳ǣ
ûŰɣ֮ʵ
ĻԹ緹󣬳ȥһˣŻǣۻش
ʵͷ첽ڡԻǱƵƷȻãڹסǶԺ䣬ة½ȥʱǱڶ¥˺վš
࣡һȥ͹ֻ
ѽˣǱһˣתͱ¥ӭסһץסԷֽ֣¹վ͵ִ򽭣ôŻ
ŶȥˮʦӪ;ʻش
ߣ˵ǱͶȥ
ͷϲˮûȣǱƾ͵ʥݳѲ๫սܽڴ֮УƽĪĹͣ¹ˡ
ʱֵ÷ǳǫѷЦŽᣬʿҾӹ
͹ˡ¹ٷǳʱľƣʥڣ˵Ǿ޹־Уն£ܹסŮˣˣΪһǱƨĵ̫λˡ
ٹԴЦϲ
һ󣬳滰˵˲٣ǱƷ²豭󣬱๫
Ե򽭣Ͷݣ¿ѱȫֱݡݳһֱƵӰٹݾӸݡǱƻش
⻰ѩټңµٹ٣û˭סϣԲһ·ֱֹ
ټ֮󣬼ֽʧٹһ¹ۣ˷ʧս𡣶ԽǿӲԶˣҪΡˣԶλϰá䣬ʡ£ޣ١
ǱⷬʼȾɡοսʧôܹᵽսϣСĸ֣㲻Լ⣬ֵ̫ʲôУԶս󳼸ҪΣ׵ģǹ࣬ʡ£ϼƾʲô
⡭״࣬ʡ£ǲװɣңĽףִִ֮УԿԺɻΡ
ǱƺϵԷӦ̾һ¶ɫ๫֪ټݳʱ缲Щ׹Щ¶һ亹֮󣬲Ӷ񻯣һȿڲԣãֻϡҽΣҲǿӦһʱ֮䣬Ҳ޷š
ͷĻ˵֪ǹټҵˣ۳зôãû뿪Ȩࡣ
Ѷ󾪣ȣΪ£ȻǾʵ۲顣ΣԼҲսɵĴ֮һڻǱ˵ٹٹۣսϣǲҲңҸ·˵ҲΪִ̨ôңȻ̨ˣǱƴйءۻǱ̬ƺûʲôס
Ҷ֮Ȼˣƫ֡ʹš֮ٹ̾
ǱҲƵƵͷ˭˵ǣѵͷҵΪ£Ϊǲǡ֮ǽⳡս¡
ֳһҪ֪սȨŮҪսÿŮԸԸ⡣ǣǴӻǱ˵ģǲʲô˼
˼ǣ
Ǳɫʵ˷¹طأǷټگ͹ָʾǰȥͽ˽Ӵ
ӴȻõޣɵӶ֪սȥӴζʲôͣսôսȨ˼ϣͣսֻһ·ߡ
ʾڳУܲеĵȻսɵĴ֮һ˻ǱƵĻûзκ
߼״ʵ½ڽ¹Ҫȥలš
˵˵ƺʲô£ڴͣǾ͵һ׼Ů˲Ըգͬ⣬ҲԻʨӴ󿪿ڣ


İٰʮ 

ͱڽ£ۼһʱò³ǵָҲӾӪƵ⽭СС¶³ʼů羰续ĽСȴλԽԼΪ
ָڴ˵غأԼҪ޷˧Ҳ򵱵صĺöûֻһСк˵ҪңŲŲطɣ˵ʲô˵ʲô
ʱͳ˧հǴĻӣ䣬أڰϣһֳŴ棬һִϥǣ΢۾֪С˯ֻǳ˼ⷿг輫Ϊζл䴦ŲᣣҲ̺ӣһ¯Уð̣Ѭĵţ
вֹأһˣΪĸĺPײ档Ƕʥ飬й״Ԫ˹ˣPȻŵĻϯϣ˫ŴȣͦΣ̬飬ŮӸ١
ˣأͻȻһ֣Ȼֹ
ٶȻ丧ŮŵòᣬPͷŮӵ˵ͷʾ¡ߺЦأԪ˧Σ
ŽأˬػشⶫҲɵܣãɲ¡Ҳ̫ѹֵýܲ׶ȥÿ
PԴЦԪ˧ʹˣͱȶˡҪˣҪǵճ֡լӵˣӦǳŵڣϳߴԡǣҲͶй
أվǣЦҲһʱԺеʱѧߣҳȥ䡣
PʵûʲôȤҲǿլӡСǧ໧ˣӹȥ⣬ٻ˼ҡΪߵĶǽͨû¶ڼСأͺP⣬ƽʯ·⡣
ֻԶдУĿһƬ̣ȻСůϣʹ֮С·ߣľҰ֮УأԾδȴա
ξˮʦľսĴǿѰܱת۴ʢĲԶҲ첻ãļ
PȴȰ˷Ԫ˧£ȡɽԭֱִ󽭡ռ֮֮ᣬ˴벻˽ϣʲôϵշֱڽδܹ󽭣εĻͲˡ
أɥЦҲѶԭ˵ԭĳ֮أԭߵ£ϳţһڳǵ˹Сʱ⣬Ҳ齨һ֧ˮʦϰʿˮսùӪսȡϣѡ
Ԫ˧֮ҪPϲ
أΪԵãĿԶ޵Ϲ뱱زͬɽš
ຮȴǳɾԴҵ֮أϷȴΪ⡣Թͳһ£ɱϡP٩٩̸
Ҳ⣬Ȼ࣬⺷ʿսʵ㻢֮ءϷȻùӣЩɽʳȴʹ˾뵡ϳ֮ڣڱŮһͿأأЦ
PʱѵҵȻѣسȴΪסɨϣ̲ķȻĵһͳ£ͻʣҲνӢۣȻ쾵ۣټһգֱ֮Եɣ޷ʧ²֡
أƵƵͷ˷ұǿ¡ֻǣͨ񣬶ϳּΪ˽⣬ʵ벻ǲҪֶѧҵźãվҪϵλģǰҵ͵ÿسɡ
ʳԴӱѧ룬֮ѧɣԪ˧صġPԼѧβסԺ֮顣
˵ţԶһζʱأδ⣬ߵýˡŷ֣Ⱥ˶ǽʿȻоȻżˣһˣ۴ɴȻϳĹԱ
ϹٳڽⲻǺֵһôϸһϹٻǿģ̧źüƤ䣬һƺС˴һ·һ·ˮ
㣬ȥʣʲô·أһ·ӳңȵ
ŮͰ֮󣬴ǰȥߵǰסȥ·ͷһıʵô£
˴ӽ϶ԳϹ٣Ԫ˧ı˻ش
ôģǧʡ
ξս͹ġı˵Ȼξս͹ӦǼٲˣŮͰ·رأ
Ԫ˧͵ˡPѶ¶ϲɫ
أһЦʱƫƫѡҶɽ֮ʡߣȲҽӼ˵
УһլǴ۴ɴԼѮĹԱⲽڴ䶼ڷǣֱڣȥٰʱûκӴҽҲ⣬ƻʿš
֮ʱȣȻͷһֻһ÷֮꣬߳ߣͷ̬ͣ緶ţ鳤룬ЦЦڽӪ￴ôһˣʵڱⴺ⻹˾
ϹٻæǰִǺPػ֮ϹʿϲˮҽܵºPụ̂
PĪڶʹߣһ֣ǺٶȻһ׮
Pʵ֪˵ʲôҲȻЦûǵڶһλСнѺĺP
󷽣˿ӱܻ䣬ϹЩ֪룬һʱ˵PٴʱηѰɵý¹պȫӸƳӪ˾ܻˡ
ԭǺƣʧ񡣡PЦ
ǺȫԷ˶Уƺʮ׼ȷַɼֻ֪֡Pʲô·ֻ˵Щ滰źյüοƽ
P֪дǣҲҴ仰ֱʵ֪ƶɽΪ£
ȫδ̾ƣߣѷ֮գν޽¡˺飬Ϣֹɸꡣҳһ󳼣רս飬ɱʥڸļԻָн֮¡
λһͷŮ˰ֵζȥŮԣ˵ǼĹǼһСˡĹӣ⡰һСˡɱΡ
P廰֪Է̨£ΪĻ̵档
Һãʶ֮ʿʹټʡк֮˺ãԼɡΪֲҪֵ񲻿ʰľ棬ʹļףȫһ
PҲʱͷʾͬ
¹Ƿҳةƹ֮ɽͳ˧һת﷽ŵ˼Աϣϣݱս˺á⡣
Pû̫ףɵȻͺãôԹټҲ̬ǸࣿҲ䣬ֻʹɣ
ȫ󾪣޲ĴָСʵʵ˵֪ټҲڽϡƸȷʵǷ˹ټҵگ
PŶһȻҲȥʶԷԹټڡ룬ٳϳ̫ϺٵȻǲֻӴܣҲ֮е¡ȻɳΪ̽⻹ͦġ
ԼֻǴԪ˧Է⣬òűʲô̬˵˼ѾȻʵҾԪ˧ڴ֮ǰ뺫ھ̻ȺϢ
ǵȻǵȻȫϽͷּԷæǰסָڴҷ͹ͳ˧һ⣬Ϊ¡
PҲȻθԽʹ԰꣬ϣ
PϢתأʱ߲ûб̬ҲʹûȥֻڽӪ֮СһֱϵѮڴڼ䣬ϰϢĻǱֽɳʹߣأ¡ͬʱνġˮʦÿնڽв塱ξʺʾˮʦսҫ䣬ԡ
ϰĹԱǸоŮƺǽѽڶʮֱ仯һʹӪĺڱص˽ϣһûǱʮܵϢ
Ǽ˽ͳ˧ԷǴԪ˧µҸԪ˧գأ˴𿪹֮հǴĵӣиأڽӼʱ򣬲ûȷ̬Ƿֻͬͣ˵úʵ̸
򽭸Ψһʵ۵ľǻǱƣȻʵˡΪأģ̬ȣóȻٴǲȫɡΣŮ˿ڣԭͬ͡
ǱƴϲˮʦԻӪ𲻵ٳ䣬֮ӡԼҲ׼űɳӪһ⡣Ȼ̸һ䷱Ӷʱ飬ҪŪüĿźּۻۡ
ʮˣƻͨأӺլĴϣϯ߹ϤϯԭԪ˧ͽʿ
ϯܱ£ϱɫбϲʳĴţʳϷеĸɫСˣھƣȻǴ̳
ϣӳյͨԱȰҡֻ൱Ѹŵıԣһץţһֱž̳סͬŲ
׾ʹЩ˵Ϊֹϣֱһ塣ԭɹĹ佫ǣ˹ĵöֻ࣬С򣬳ԲÿС˵ȾʹģŮˡֻͷԵˣսսеģ½Ͷĺ١ԱҲûǡ
أͺP˽šأ²ȵò٣ʱǰ˵¡
˵Ϊķ״Ҫȡʳվ쳤֣Ϊ㡣
˽أν޹زɷԲɷػԲ˵ֻзԲ״P͵
أôأŮ˾ûЩģֻ֪һǰǰǰأ˵գһͷƹȥ
⻰ڽĹ׷׸
PЦһٶ˵СһڡʱأͻȻһѴϣž㶮ö࣬˵˵ϳͣǸÿʲôۣ
PشѾǻ˵ɽǵģԭҲǵģԲԣ
ԣñȡ
أܵȾʹһ٣𺰵ΪɽΪԭɣ
ɣ˸߲ҵһӦ
ءǳء֮⣬ǮƲ٣ǴͼʲôЩô
ϳÿ궼óǮۣ˲ɣ򣡡
ˣɽԭУط
࣬һһ¹ܺٿסȻǮ֮⣬Ҫϳÿ͸ʵԺǵôЦ
ЩţûʶŵǮƣȴҪġһ˴˵
мʶ㵹˵˵ʲôҪģҾͲˣϳǮƣʲô
ƳɣϳԴƳԺҪٸˣУǾ棬ǷңҾƽѣʦ


İٰʮ Ȩ
أһӣЦǶ˧ԱмңȻϳͣҴҲؿ߼Σ
Pأ벻أΪıֱأΪңλȻͬý˧⻰룬Pۡ
Ҳȵ𣬶һڣϸϸƷζŲ飬νͣȴѹơƳΪһҪ졣֮ӡɽϡһ֣Ƴʱ
ûʵһģأµʵ
ԹƳɹּңȻΪĳ֮Ȼ١Ŀ̸ϳ䶪ʧƬĽԵԱȫԲظPЦ
ƣǽ˻УغŪۣ
ΣǸءռ֮ԲԣҪģ¦Ȼռ~һ·໷졢ԭطˡӵȴųϳΪP
أƵƵͷҲ˵ǰ˰ش츮֮ǸĲʢսһֱϳǿ֮أã
룡Ա룡һ佫͵
˳Ƴɹ֮⣬һҪ֮£ǸɡP仰أЩˡɣ£
ָϳһֱӦң˷㽫ѹסͣϳϸɣԾ֮Pɫ
أƺ̫ģɲػ֮ȮʱسǳأգȺһҲѧˣûʲôˡֻǣڳĽУвٸɵˣЩ˵ѡ
ܵ˵ļһ׮١ϸڣ̸̸ϳӦ
أЦӦӦԼȡӦ꣬ؾٱһ죬ǰǴ󺣣ǲ꣡
һƬЦԪ˧⻰˵̫ˣΪ;ٺ٣ͨһƱϢǿ׳֮ʱ֮ܶһ仰㣬Ĳݣ
ѮӺͳ͢ةǱԶɽӪݼأʽ͵
أʾͬ⣬ͬʱָһϾհĹԱΪ͢ĴǱƽӴϾհһ͵ĸ죬򵥵˵ĸƳɹءαǱƼһͰǽ϶˿أٸѹܴ
ʵʱپѾڻˡʱڸݵȨǶܹµ˻ٸ߻ǱƣǮǲȱҪԸط˼ѾռˣҲСŮҪγƳһҪȡһ£¹⣬ûءοԽܽǰŵġֶҲǴλʵʵΪΪֶǡ
Ǳǳ̸͢Ǽ£ԲóȻӦֻ˵ûвö֮ȨԪ˧ǲʹһȥԹټңԶᡣͬʱίȻѾʼ̸ǲͣһож
أӦPڶѺΪűŻءأ磬ҲϳѿɺPϾհΪʹǱƹ̸ʹǰһߣأϾԼĳŵûȥﴥùͷǼ͹һֱµݡ
ƵǣΧôãؾԾǿǿءأһ֪ؾжط
·ݡ
Իٹ٣ҹһ·ִ︣ʱʵԶĵطһϵʵۣµͨʿһӿݳǣѵطԱ˸Ľų죬òײŰѻʵۣҺһЩ߼Ա񣬻вٴٹסھ
缲鱩꣬ҽҪиݺ԰һʵ۾סԻһֱڴ缲Ҳףҽָ纮ʪԶĹؽʹľ֢Իķ缲Ϊ˫ľȫ޷ߣҲ᲻ʱҲãֻϡЩӣҽΣǿԷҲҪι
ѵͷѾ˾ɥ飬ټϻʵһĸƫƫʱ򣬹ٶִ̨״ܹ࣬ʡ¡̨֮ɵĵһ飬Ǵսɴ󳼡ԶͲ˵ˣΪӵ֮ܵʵõĺιҲû⣬Ӫ˾ĲǲһӾסһս󳼻򱻱ᣬ򱻽һʱ˸սȫ͡
γԹ̨ɵʷСֱԸɡ¡Ĵͳ˭ֻҪΪǷףǾⲻһԵ̨һϵжν籩һ㡣ʷ̨ԹΪһй˽ɣϱȻʱԻ£Ӿڹ٣ԹٺܿԸš
ʱ˳٣پͱæųҪ֮񣬾ͣսɳȥĻǱҲûʱ䣬λʹ˸ݡ
ڸݳǶǣһ԰֣Ϊ԰˱ش֮ҵʥݵִ︣ݺϵ֪ͨͨݴߣ԰׸ʵ۾סΪˣܵ˳͢ν
⳩԰˻ʵ۵йȻ˲ãݾĴأȾ£˱ҪԱҲײɵãΨٵ˿ͨ衣
մģմأѸɽˮӳյøԻ̧԰Ļ԰Уڿɹɹ̫һֱڷУ췢ùˡ
ԹټɫУֻǽŲУֲܶǳջƢȻҲͼǣⲻΪһ̲Сģιʱ˼½ϣһٺ
ʱ۸߹ڣĹٲ԰УټҷͣƬ̣첽ǰ֮豭Сصݵߣ
Իʵڲѣɴֶ̧֪˲豭Լϣ֫ȫιˣοⲡˣûȼڣǲˮضǡ
ٻæӹӣȥáԻҧֵʵ֮¿üĿŮҪʲô
һӶһ𣬻ټңΪ£
ŶϢˣԻһʱŭ⡣
ةǱʥԪ˧棬˵Ů˵ͷֽͬ͡PϾհλʹڳС˵ʱȥӲòա
̸ԻŵչһЩ˼£Ų壬ȲʵŮ˿ʲô
һʱԶԣѾ֪˽Ĵ̹˵ǳ̣ûʲôأӣ˵óڣ
㲻˵ҲµõƵزûжּۻء˵գҪʲôԻ̱ˣȴûͿ
Ψֻʵڿ̵ľأȽⳡս¡
ֱ˵Իϵ
Ƴɹءαٺг
ϵļ⼫ȻسĵԻҧ˫Բɡ̯£һľ¶ܡ
뵱꣬սʮ꣬ǰ࣬ĽԨ֮ˣΪֵ֮աȻЩǮƣΪ֣ΪܣҲʧ塣Ů˾ȻҪγƳ죬ϮڵĵλҪ⣡
УôԼһҳѣѳܣͶ˵ȻŮ˷֮£͢Խڣ˾ҪϣѲɣҴλҪαֵ֮ɣ
ټҵҧø죬Ȱټұأ±ʮڽܵʱ治˵սҪ
̾һԻҡͷ޼Σ֮ʱʮŻѪѾĻͼߣָھɽѡ˭룬һٰܣӡɽԭ񣬾ҪĳƳ
˸лҲ˵ʲôֻܾһԡڴʱһ̴ҴҶʷةܸʹȳҪԱ
棬ٲµһۣʾټң
ǽɣӦʹԻ̾
ʱȹԱ԰Уִ񷽱ϣӰԻޱΪ
˶һֱۣɫżɽټңʹPϾհݣ˾òҲټִ飬˳óȻݣѵʾ⻰ٽרϿ
Իȴûк⣬õ޲£ѵ֪
Ⱦ޴⣡ټ˾ȻΪԣӦ˾̸֮¡ȴδ˳ɻ󡣡޾幢ٵֱӰìͷ׼̨ɳ١
ټ˹ڵҲΪ֪ʵۻƽȵǳִͬţֻټҲźö»
ˣսֻеķ򣬲ᡣȻǼϣòǾֻܾȡһЩʧˣǼ̸֪Ҫô̸
ʹ࣬Ҫ󣿡ֱȨѬʵ
ղ˵һΣѾùټҲãٷܵ˵Ҫ󣬳ټңӶ֮ٻλ̸ͬ١
ԻҲû׼Ӧɣ̸û̸ụִ̈򲻹˼ңӦɣ裬Ҳʵʲȥ˼֮ȿһ飬н
̷֪꣬ʵ˼ּټҪȾͲˡ
Իػ˻֣ʾ£Ҳȴ󳼵Ӹǿ״Ҫԣȴ˳½ֹ
ڳ˳԰ٲˣֱꡣΣǰ๫ʱ˾
ȿʱȻ֪ܡ仰ӣﳤȥ
ˣŪȨˣ
ɫŹٵĽԶȥŪȨСټȾ´󰡡λͬſټ˫ʼδֺһֱƽţΨЩ
۲ôϸ£һ˵ġһּܶӹͷӵĲ¹ʶЩ֮᪻缲Ρ
ڣڹעȥʵŶʱÿ
Ҳ룡缲֢֢ͨټģ˫Ȼľ֪ҲеЩ׹һ£ҽֻش֮Ҳ޷ڶ֮ڣվ
ֻ⻰˵ǲпϲۣҡҡͷһԲˣڹѾѩ
ɲʹݣټҵԽӼټĿҳģ񲻸ӣ˵
һ֣⻹ġ˴ͣͣСҵȲټҴ˼һܺת̫Զһֱˣô죿
ô죿ʵ۲£ִҪΣǣڹһ죬ټּɺ޵ǣЩʹĴ񣬺ڣһֱôȥ¡


İٰʮ 
вдսɴ˾վûпȡ֮ģȴ͢顣ȴ󳼲ģǼȻҪ͢飬ҪǰԣΪʲôټȱϯù֣ʵܺ⣬˾⼸гΪ͢߾ߵĻ֮ơ£ɻʵٿ˾ͬس֮γɾߣ˾ִС
񣬹ִ̨ȻУϴսɴ󳼡Ϊʸϯ˾ĹԱĪسҲֻ⵹Զͺι˾ռƣźп˾ͨмڴˣĶʵۣƿ˾ֱӸΪۡһʤ͸߶ˡ
ʵ֤һֳɹˡƳɹءαĸһ׳Ȼ൱ĴͻȻáʵΪȻ򲻹˼ңҲû취飬뵱ԽнѩܣҲѧѧɡ
ΪĴԣΪ˿̵˿أһӦ޷֮աȻ±ʮڽʼսŮ¡ѿʢĲԶϷҶ֪ҪʱȻˡں̸ϣǸϣĥûҪӦ
ֻǣȻдսɴ󳼷Ȼڽ֮͢УȴȻΪƣߺ͹ѣΪԶϣԶ򽭣սɴʧȥ䣬ɶԿ
͢ѹԵƽƸδҸ̸оĻǱΪεĴλʹʽչ̸ΪʹǱ˵зʵۣڻԡУʦͷΡ
֮˵ǱƸ̸о飬Ϊϴν̸档ռ֮ؾأʱڼصĳҲû⡣ֻ֪ʹֶɱΣҲĬȽִܾиص
Ǳƾڸݳʹλʹ̸̸вǱؾᣬ̸̸£ġ̸û죬Ǯ̸ⷽˡΡÿꡱ͸ʮʮƥĿ̫󣬾սɴҲܹܡóŮѧˣǰҪǮһʨӴ󿪿ָȴҪ
̸أǱƼдձΪӦҲ̸Ůռ֮űҪˣʵû취͸ɡ浽̸еʱ򣬺Pȴռ֮⣬ȫɾôԽܣǳ͢ǿڣƽԭ⣬ԭطһҪ֮һӢ֮أŮҪɽԭҲͰˣҪȫⲻǿѣ׳н׶Ͼλָͷô
̸￨סǱƱʵ飬̸αһ¡Ҫ󣬴Ҫԡ顱ʽαڹбƺΪ󺫻ʵۡǱԷҪر͢һϵټңµȺһҧˣ
һĴѾ㡣ѿеġƳء˫áǴʹ̾հвǱƣӦǰ̸ɵ㶼ػս״̬
ԻΪѣǻҲǿе׳־ͼָɽֻλӲ̬ʼҡڲҤ㻹ÿ죬վܳ¡ҪԱĸ׳Ƴܴʵ۵Ĳ⣬ʵڹȥ
ָʾ٣ܷܽԨ£ʵΪΪֶ֮ƳʵڽܲˡپݴָʾǱƣúøʹʾֻҪǿγƳϣǿԶôPεˣܲηĺ⣿ʱò˵ǲƳҲԣȫã
ʱϢĳ־֮ʿҷָʾʷ̨λԹ٣ҵعٺͻǱƣҪӼӦƣϣڣڽˣֻĴ޽ȡ֮գ
սɴʹļף͵Ҳô鲻СȻͣеߵģʲô֤ε͵ҲҡøŮˣ޸ĸƼôУ
ݳ͢ļҷӦʹPšΣǿҪηִ൱ǿңԵ֡Ȼ޷ֱȡǾҪΪȡʱǳǵһò
ȫ֮ڣռ֮á֮⣬ȻͣΪ֮⣬رȣָʾ߾Ҫ̨ΣȻγ˸ɣôСʡ˾Ҳ볷
ʹǸʲôģнѣֲȾΪѳ˾Ҳ˼ŮΪԸֲ֡衱Ҫ
ȻЧһǿȫԻָʾȫ̽ܽʹķɴ˿ɼ֮ʵ֮顱
ˣνԼΪֶ֮εΪθɽϡһһÿ͸ʮʮƥÿĴ͵ݽγϸ֮αý
ĸ٣ÿһ棬ϸµ֮УͰʹ̨˾Ϊ֮УͰ˷ش죬ΪֶӡĴλʵۣɳʹţȥĶǳأѫȥҲǲʹȵȡ
飬ȻһƽԼͨ飬ȡʵʵ棬ȫѹϳ
ɣʽЧ൱ĳҪߡŵģ͢ɳʹʹһȥأȥۣý׼֮󣬲ʽ޽Լ
P뿪֮ǰһ顣⽻ڣϾհΪʹǴʵۣһݣٵ۾ӦԽӼʾءʱٵ涼¶Ͳ˵ˡҪˣôţҲóͿ˰ɣ
һ¿ɼ˹ٵس£Ϸ򼱾ůȳʪټҵķ缲ַɻȥˡܲŽӼʹɣ
Ϊ˽⣬ٲò˾ټةǱơةʤǣةܸʹسԲߡ
ǰ˾ʡᣬݣȻ࣬ʵ۶סŵط׵԰ӣЩִҲû˰칫ֻʱ֪Ȩá
ȻٰةǼ첿š̨ɡĳ٣ޣҲûĹſ̧͵֪ǰأߣһ˻֮
ͷȥةʤǣʮ꣬׳꣬ˣϷӵص㣬Ȼߴ󣬵ٿݣ̬ݣ֮ʱƮƮһŷ緶
ةΪࡱӦúͬΪةǱƣһ࣬һ࣬չһˣ˶ǹٵĸ֡ǱƸṢٲͬλ½༫پ±̬
ࡣڹЩİ
ʤϵǰһǰ۾ֱŶԷտ˾Ӽʹһ¡Ҷ֮ټҷ缲ֲš֮⣬кβߣ
̾һҡͷҲΪżټҲ鷴޷Ӽʹ̫ףѵѣѣѡ
ʤգҲ̾ˣҲ벻Ժۣͬ㡣롣
ң롣һԵ
̨ɳ٣ֱʱףҾ㣬롣ʤǼֵ
ŲУһȥʤڱƬ̣һҡҡͷȥ
ʱ֪Ŷ֮ϣѾλǱƽӰţܸʹ棬ʼձ֡ŭĿӡ飬ûǱƷǳڡ
ʤǽһʱꡣǰ˾࣬λ࣬ʹ̨ɳ٣ԼһԱ̫ξ䳼ɡҪԱԶȥλһ࣬ʹԶ򽭣ιֱᣬʹ˾塣
ƵĻڹټ֣Ȼȷԣ̸üĿ˫ɴﹲʶȻӵӼʹټҷ缲£ʹ֮֮κΣ
ǱϽӹͷӼȲ£̫ӼĹǲ̫ӳӼʹ
ʱԻĳӣ̫귽ʮ꣬ѧϰ껹Զˣһ⻰ͷ̫٣δ£ͣ΢ʱ̣̫ӳ棬¶ˡ
ʹҪټң̫ӳ棬һԷɣᣬΪסҲȷʾԡ
ȴ̫Ӵӱأ³з࿴С
ࡣʤǻһ˵̬˼ڣĿͶλʹPг֮磬Ǻ˵ϾհǺεˣ˰ţ̫ȻӱأϾδ̫ӳ棬¡
⻰˵ٻǱҲˡں̸ĹУǱƲֹһܵϾհţºʮ˶оη壬οٵ̫ӣ
Ǳưһ̯Ȼˣ̫⣬еѡô
һʱĬ̫ӣûѡ㲻һȥӼʹɣûأ
ʤǴʱ̽࣬¹ٵǶԹټҲ鲻ǺӼʹһʽò˶೤ʱ䣬ܷ񡭡
ٹ˵ҡҡͷû취ǰ̧ϵȥҲֻ˵ҪǴȥָǻ»Ц
ȻѾȡùʶǼʽˡ
๫ǷѾ࣬ǺPϾհҪߡܾҪ󣬷Ūڣ˻ɡǱƵ
PǼټҵģ˴ټҽӼ˻ôûطʵ
ˣҲǿƲšʱ˵ӻ˾Ͳ̫롣ǱƵ
ԲƬ֮ͻȻʵû취̫ϻʳ֧Ӧһ
жʱţ
⵹Ǹ취Ȼ޷Ӽ̫ϻ磬־ȻӦ硣ֻǣû˵̫ϻλʱ𣬾ͲԤˡʱټگҲ˵ú̫ϻʳڽ⣬롣̫ϻʳӼʹҪۡ
滹иε˼ԺõˣӦòǡ̫ϻλ֮һ·ӵʱʲô£ǽصݽǣϷĹֹӡʱﴫ˵ϻʽڶϸ٣ǵĻ̡̻ټҷ˾ţ֮ŰȰضӴ
Ȼ̫ϻЩӼʳĿӼʹȻǲöʲô£й֮ӡ
Իĸκβڻʵ۵֣Ե򲻿ɣֵ̫ϻᶯвУУ
ԣʤǵҲֱȻˡ飬ȴһ˼˸ͷ


İٰʮ 
ͳˣ᲻󡣡Уƺתĺ˵
ɫްмȲޣִЩΣţţͿ̸ˡֻǣû·վЩź첻ȡոѡڱ³ʱյ¦޴Ϣν̸أѾͬⶫ·ͣжߴ·踮ɼȳʵȡ̸еĳ롣
ĹƷʮΣСϣһֱڣȻǧٿףԾÿͷξƮʱͺҦƽٶ°ܾ֮ܽӲڽΧ֮£ǳ¡ʱƣܸоԷĵֿڳ»ڵĻƸڣʸҲʡãɼˣʼղơ
һˣ߲¶Թһֿ־˱£뷢ĹƣȫԹûκΣѾ죬˫లˡ
ʵŪףΪҪͬͣ·裬·͹ôԪˣֻҪǰķǣ±Ĵɢأμˮֱ룬ͷ֮õĻᡭ޷޲ƽ
Ҳ벻ף֪أǶͷͣأͬͣԷԲǣôҲͷֻڲǰпǣҪľǵȡ
⻰еĽ첻Щйתһ룬˴ν÷ҫߓݣһһսνԻͣƵϳͣⲻ˵Ҳ֪ôٲˣͣ꣬һǡѾˣνʵԱѾȫбȡȫǴˡ
岽ȥԶͷµ͹ǳưܲϿһĵ¥ǽҲǴ۰߰ߣξڳͷƮ衣òϣҦƽٺȻ֣μǳɹġ
´ٽ֣ǿɾûôˡ
¡꣬µףʢ֮ǰνɴ顣ڵõʵ׼֮ʽЧݺݣҪɵĵһ飬εΪⱾһ飬ɺ飬ֱڹ׽Ūϳһ㡣
޽Ժ󣬸ݳ͢ɳʹţЯͻʵۿִʵżǰߵ·ϣʹž͵֪ʵѾţΪ̫ڣ̳λģӣֶպϴ̡
ՁհǴӵĳӣҷ˵ڳǻԺһ๦ѫҵ֧֣ȷΪӰˡ
ȥϴ̼λŮ˵ϳ¡ԼԻкϴһǡǣպϴʮ꣬ԭϰף⻹֮꣬˶㡣Ի֮꣬ȴҪһʮ
ƫƫ»ûνʽ޽֮ǰѾȥˡ׼ģλ¾ֽдû취
Ϊȥʹ¶ͬ͡򣬺˵
Ϊͬʱݳ͢Ҳ򶨶ĸɷ˹飬αĺϷλƸΪ󺫻ʵۡ
ĴʣµľͷЩˡȻǽ޽ᣬôҲҪӽֻǵԻæ˶ٶ򽭸ＯǮʣ涨͵ȥ
ڸأΪֱڣݵĻʵ۰ٹٶ֪ΣԴӻʵ֮󣬾ʧȥϵ޳ĪݣϳҪʹְҪ˾мڴˣɳһλسʹǰ͢ľ
³壬衣
һ峿̫ûгͷϵؾͷһ顣սǳΧĽˣҦƽѶ֮󣬼æϳǲ鿴ҹӪߣʱؾ¶ΪߣһΪù費£Ϊʢļ٣Ͳסֻܳˡ
ɺܿ죬Ǿףô¡
ȻߣǲҴ⣬ɳ̤죬֪ȷȫ뾩׸踮δһһ䡣ǣ֮Χ
һ֮õİշӵЩҫݾ׸ȵͬپĶߣߵȥͶûУҲ뾡뿪⻢֮أִ
ȻϨ𣬵Ϊȫͳ˧ò൱顣ͳʧԱȵȡһֱæʱ֣һҴȥ
˵һֱڳѾжղӺŮװ̤żʱ˵ơ
˧ˡ͸һʱֻ䷿СԺ䡣ûݣƼһӰɳ˸
һȴˡȻڣǿ϶ˡ
ϰԵȥȻ֣ѾʮĴСˣɵЦ˸Ŷû㣬ô˷ׯƵһ
˳ŵڣѾ֪ͳ˹ģСи񣬺صϲ˸ǿУǾƽ
СԷθ֮ԣȴζ~ݲҰܣܴ裬񲻹ס˳ǳأֵõأ
ŵܻˣûԷɣƼ
㡣и񣬻һæһ죬緹ûء
ǸϽѽҺܵҪ˷ˣȥȡƼ˵
һĸ⻰ϵĸƷھ˵ô
ԴЦ򣬱Ͷȥһʵأ
ǱŮŻ֣һֱţҲ֪˯ûСȽȥţ˶˸˵ỰƼ˵գȥˡ
⴦լӣǳ˽ʱ֪Ÿŵġݺͳ£䣬ڵʱĽ˵Ѿǲˡ
ԱߡǸһ䣬˿ÿ춼ǰţһңǿЪЪˡ
뵽͸ںͷ˧Сˡ
͸еСˣָıʤ١ˣ֣ӦĸǰãôͻȻˣĪǴɢس£
һˣæ
಻ʱһװ̤ȸ常ָܷ˴кʵû°ɣ
ģɢһ糣ٵǸµˣȰ常ģֶǰ裬Ǵ˼弴ǰݡ
֪ɢû£ŵһĲ¡ȴüͷʲôôǵụ̈ʵ֪ʲôô
⣬ֶίʵ֪׺Ѿȥˡٻش
粻²ſʲô飬˰죬ûͷ𷽲˵Ǵ桱ġ˼ǡ๫ּ֮һʵʲôˣ
ûСٻش
͹ˣ˵й£ҺҦƽͬΪ˧أӦȥŶԡӣֵֻܣô˵˽ˣ׽͸㻽£ͬʳԲñ
ڶ죬ίҦƽٺdʱַ踮񣬺һȸɢأ֮ؼ꽭ߡ˲죬ϵݡ˵ɢŻֻҪ˴˹أ꽭ǰ
˳ǣûʲô쳣󣬳ʿҲ˾ʱһ˵Źˡ
һƺ֪˲ͬѰѰȥȻʮ꣬Ҳֱ׺ʰ룬帮ϵˣʲôǵˡ
רңǣʵ
ǣС˵ȷ֮רһڴӭ롣Ǽ͹һ࣬ÿ·
ҲڶԷͬ£ڳݳڣʱһլԺǰŻŵȺ֮Ĵﵽ˽լӦò˾ڰɣ
ſʱǣǼһ·ڣͥʱڻȥŹ˵ˣ
Ÿ̨̤ףġ塢ֶӭ˳һɫŲͷôһࣿ뵽˴ֻҵһѵʲô⣿
ŵܣ͵ˡ仰һŸζԡôо͵ңҲ˵ûд磿
磬ô£̨̤ףüʵ
˵üͷøסõܵİӣͬڡ
ϣĸƽ֣ûλߣҲԡ
磬ĸͷԽɻһӷ֣˵ôˣ
ŵܣνˡ
ʯ쾪۾Σˣ⡭˵𣿼ʱ£ôôˣ
νѾʽ޽飬ݱս͢ɳʹѾڳڡһͷ˾ײȥԲŽڳſһֱ㡣͵
û̫˵ʲô룬ͣݱս˵Ǽ򵥡ʧôνͣҷȻ棡ģܲˣΨһĵǣͣûй
ʱ˵˴ͣܵ˵һǹټΪΪֶ֮ÿʮʮƥǳϸɵαľǸռ֮ء
ԣһģʱΪԹټҵ£ĿҲ󡣾ǳα͸ΪҪһϷϸɺϷ͵ʧȥ˵Ƹߵ㡣ⶼģزз֮ʹ
Ĵʵ
ܸĴɽϡһһռ֮޲Сν𣬶ԳΪ磬ԴСɽΪ硣ҡͷ
ƶ񻯵زʹİʤ̾
һۣ֮⣬ڸ֮Уһʹ̨ӵ˾Ҫ
ײȻͷʹ̨𣿾˵屻ְˣ
ŵܣǵݣϣ֮ǰǵһ档ʹһѾͷĻû˵ǳԣʹһܾ֮͢Ѿ߾ˡ
ʱõܵ飬룬Ҫ˰شһչͼҪΪĻأҪ˵ǰأҪϳΪһ֧սľ񡭡֣գ֮䣬ͻҷˡ
˵ţܾͽˡ
ûȴ֣ࡣ뷢ѰףͷܲɷģҲ࣬Ųɫۡ˲Ŀģϵ飬ʧ䶼д档
֮ǰܼλֶڣ촽һҪ˵ʲôɺͷ﷢һ֮󣬾͸Ȼֹһʱ֪Ӻ
ãλ˻ɡ
Ѿ֪ˣʱޣͲ˵ˡȥְ֮󣬳͢ûɳµʹָйݴҹأǸ̤ʵ֮ˣҪ֧ܷԸ


İپʮ ǲ
ֵܶӦ£ڡӣΪ׶ܵǣ
һߣӦþͻگ˾˵Ӱʱ󡣡˵㳷˾Ͼط˧Ծͳ˾ֱӣĽ׵Ĳ飬¡
֮˵ʱԭġԼڱְΪνĹ涨ηʧ͢ûüһ£Լйִ̨һʼ£²顣׵ģǷʱζͳƵϾšΪܹȫʱԾ٣~ݲҰܣϾεġ
뵽һ㣬ܾúܹⲻȥŶȰҪִٷȥּ´ܣһ˵ľϾҲһٳϱ𸡸ûжϾ־ûԹͷżһδۣδزǺ¡
ĸֶ˵ǲ֪˵ʲôϳĬһ֮˵һܲĻ⡣
󣬵ģ常ģϣǾġǵĴΪ˴вͬ׳ھӪ֮УѲӿñʲôأմȾһϰηֵΪͻΥƣ˾˵ˡɫһۺԭ·һԾ·֮ףԭԣزơǧҪмǣҪĲûкô
һƺûµϡˡ
һߣȶĸԣиıôʱʵ
˿ҡͷͷö֪ڼ䣬Ӧòб䶯Ԫˣɽ˻ᣬϢ˴ͣƬ̣ڹ˽ԼбҪͷʧһ±̬
˼һ˴βִٷ´ܣҪңӦøϾš
塣Ӧ
͢һʼִ£ܻܵӰ죬Դˣǲ̹ϵ˵
̾һ~ݲҰܣ״شʧΪܴ裬˵ֶָʧ±~ݣֶΣԹˡ
Եͷ뵽ԼگǰֶټѲ֪̲꣬סٴƷչˣѣϣǵͬ۹ãסƬҪءȻ⵽شӻڣֻҪһϣҲҪ١
ģְڣ岻ݴǡʤο
ͺãҪ£һʱң໰ϸ˵֮ܶһ䣬˭ǶҪر֣򲻿ѧǷ裬ΥڵɡϴϾִ·ȨֱҪ죬νз磬ҪãһѧУµ͵ôѵʾ޷֮˭Ҳסرֶȥѧǻ꼰š
ĸֶǣŷĵ춯Ǹһȥټ֪ʱϣҵĶɣʯˣ۵常ںδҲлϲ
ĵֲⶼЩˣѮɽ·ԶˣܷټǸδ֪֮
¡£ܱȥְ뿪ľӪǰáһߣҲòگ˾ָԭľ԰˾¶ûӰ죬ط·԰ʹܹܣֻΪ˾ƳԱȻҲҪ䶯ָʹſתʹԱԼ˾ίɵһЩĻŶȥְǰݴʧ˷ҫݣһһķֻʣط·ȫˣء¤סɡݣһûиıǣԾɴڶԽǰء踮ģǽռ֮ס
˾ֱͳƹ٣û仯ԭͲͬˣ˾ع龭԰˾Ҳζţ»Ҳһ·˧أΪȨ쾭԰˾¡ʱ˧ͬʱ涨ԭפĹԱԭְҲ˵ԭȫһ·ݹƣ֮ܿǰġ
ս½ıȻҪɢҦƽʲв·ξ԰ʹˣľȻ⵽شԭ졢طĸ˧˾ǽȥýͬ͵ĻȥǸʲôƣ˭Ҳ޷Ԥϡ
νڶ¡˺ݣҪø𷽣Լڱһ򲿶ӣࡣ㣬ֻʣͷıʢʱȣͬնϽ𻢰ˣΪʮӪ߸ÿͳһԱͳ塢ܡUΪͳƣ⣬ӺͲ־񲽱Ժѡ棬ơҪڡ踮ͷݡ
踮ΪֱԷɽμˮرפݣؾ֮أɢؾı֮⣬Ϊ˧˾ڵݣȻҲҪפôһ֣ͳԽˡ
ʱͬգǰбǼǳ׵£ͷкСηʧĲǾӣĻʡ˹ƽԭԺ󣬱ֻԸõǿĴġڲ׽⣬ļ±ѣսɡ
˵Ϣ躹ޣȴ˵Ϸĸڶ¡˺޽֮󣬹ɢҲ˻عڸݵԱϼŲܴأǲǵûȥˣ
ǣԹټҵķ缲תɽˮ²㡣⣬򽭸ȻڣڽѾǽ˵ΧٻȥҲʡʱǨ򽭸ʵĵصɡ麼ݣ񣬵ٹ˵֣Ϊԣִĺģٲκ̬
ʤǵ˺żټȾ֮ЩسҲ棬ܶ鶼ǹٺͻǱڲѾáʹĻӱȥˣҲܸʹҲ˵˾ûʣˣչĻƹ˾£ôȥٳˡ
ǡʱʹʴ򽭸ϹǣҪӭӻڡʵϣٹźģսɵĴ֮һΪԣһ̶ϱǰ๫ִܵͣսɣԶˣι൹ˣҲˣβԣ̽Ϣˡ
һǿϣһյִܵ︣ݣסϢͬʷ̨ԱԼԺһλǩ飬һλּǰݹݼʡʤǱҲԼҪʱ˵£ˡ
˵˹һʣɵúܣ˵ˡǵڹȣɵ˰Ҳ
ڶȥ˵ܵ԰ȥˣֻʧ顣Ҳ¿˵ˡһظ֣˵๫ˣϰϷȵˣأ˴šֱ˿̣֣ڹŲǰ֣дǶѡ
ҲеƢŲңҷҪǰ־һЩߣְصĳ͢ɢԱȥݹ䣬ҪʶͷǼɣ
ôһٹٹ䣬ةòᣬܵñӶˣϽӭ֪λٹ٣ʧԶӭ
ˣ๫ôֱʵ
ةôʮλ٣һͷĻ׳ڡ๫ǽã˭ɵȥǣѾةΣٵһأЩʷ̨٣ܵľǼר԰ٹ٣㻹벻ˣ
ģвµһЩϻֱӾﴳڹһһѷӵȥѸةöᡣȰñӷϽ׷ȥ
λ٣λ٣Ҫ๫ҲСͨһǣóȻȥСʵڵ𣬻볤Ǽة׷ںͷһЦ
һȥǰΣةҲǵͷˣһʷȳ
ةһ⻰׷ֱֹЩسǵģҸҵģû˭û˭ڻǾҪҷ룿ʲô°
ʱڷд£Ȼ泳֣ԣվڴһñţ
ͷһ֪ض㲻ˡٹŷӦҲ죬ܲ㣬ڴֻ֮ղ񣿡
һЦװʮ飬첽ǰ˫֣¹ٸ๫ʰˡ
ǿЦЦƳһڹԱҲֻķҾˣȴſڣЩ˽ȥ
λƣĪ£һЦݡ
ţ֪ǲȥ˵Щ˴䣬ԷҲȷʵȫ˼֮شҵ򽭸ӭʥݣ˸һݻᣬ⣬ؽϷҲ޷⡣£⡣
ˣһЦִˣͶлλͬˡ
úúãȻˣ˼ҲתˣλذɡתԺͷڹٵ
ڳĶЩˣ֪⣬صĵݱֻ࣬Ժһǩ飬һּԼˡ
ʴʱҲپǧ֮ˣة롣
ң룡վµ̨֮û
ʵٽ飬ֱȥǫ飬Ժλ֮ͬٸںͷǸݵĹ̫ªֻܹҪ͵ûסԺ䣬׷ҲûУסطֻһ䣬ֻм絲һ£˯ͷӿ͡ͷһİϣֽδգһвУҲ֪дʲô
ǰźۼؽδɵ¸ϣк˵
ֱԺĹԱʱһЩ˾ʵԺٴȫ񣬿ܲˣ˾ˣӪ˾䣬ʹΨһģ˾Ա֮һǣ˾ùٸÿʵˡ
˰ѻ˵֮ҲԾظ뿪ǷУֻʣˡʳڹϵ֮⣬ûʲô飬ϸ˵ʷ̨Ժĳ٣һ㶼س̫еΪǱڼ첿š
򽭣Ľûֵءײ㾫ʡ
ŶְڣҾӹΨʿһĶѡʲ䲻ȵػӦ
ֵ๫֮ϵԱȫȻˣ๫ңӭټһȥ壬¹ʮָ塣
أҲ˵ˣֻǵͷѡ
ػ֮ưƣڰѻƵϣ֪ҵͶټңٹ뿪ݷءΪټȾѰãͨࡣɹԴƺ̫ģһֱûȷ̬ȡã๫ӭټһع飬¹ݻᣬһ
֮һԲӭӻعģʵϣ̽Ϣ˵ֱһЩ̽̽ٵ̬ȣûʲôԼĴ㣬ͬʱҲ۲һ¹ټʲô
ˣʱ磬ֻڵսѾҲѱûȻҪصġ


İپʮһ ԭ
һæ˳ĻŶô˵๫Ҳͬټһ򽭣
ʰ˰֣ҡͷϱͣսѾ͢кܶ鼱账һֱڸΪ㡣ز򽭣ʱأҪǵټĿǰǷ֮ܲ
ȻǼ첿ŵͷͷֵǰֱԸɣ۲ԹǲһǸˡٹŵӭʥݻڵţ˵ӹټһ򽭵ġڣȴô˵ʲô˼
֮ԼҪڣԭԹټȺԺһ㣬еĹضûˣһ˴֧ļơ˭˳ۣҸɾ͸ȥľͲ˵ˣӵ֮һֱԹټĹĺι඼̨ʲôǹٲҸɵģȥǳأԣȥһжҪָУ
Ȼֻǣݱ֮أվڡڳ˽򽭣ȥĴǳ֣ͷҲټȺ顣๫֪ټòٳ˾ҲǶʱһӦҪ£ǹⲻǳ֮ơԱԼ̬ȡ
ʻ֪ܲЩһֱͣԷִ̨ûжԴ򽭸쵼ս׿гЧֱӹϵ֮ݣȡһپڶ̫ʮ꣬ټûӵ⣬ôô
ǰȥټ˵ģǼ֡ʲôֵǻĴ룬˵ǲʵʣŻһʧܡ˵νʵ⣬ҪԷӲƴֲô󣬶ڽҪвһЩ
Ȼ˵ޣȴһ˼ټұˡûʵԼĻ˵޴Ӷ˵ϣִӽ˵ҪˣѲ˵ȥ
ЩҲͲףΪʲôٸҴսɴ󳼣ʵǹټҵ˼Ŀֻһ˶ף򲻵ˣٴϷöˡ
Ϊ˰ٹţԻʱʾ˵־赲Ϳ๦ߣǹҵʯ֮⳯͢ı֮£޻Ҫ㡣
һ⻰еˣ֪ᶯͷȻõ˻ʵ̬ȣôٸʵ۵ĹٶŸɣ
ˣӵطһֱɵ̨ɳ٣ǲġԼҲΪ˽ȰȰһֱôǿӲȥĻܾܿǹһĿꡣ
һˣٹų֪֮̾ɣ
ⲻǷϻô̾˭֪εز˵һɵģҲĪڵĹϵڲ¶⣬Ͷ̫ϻãΪµԭ̫ϻö˶һɽŪĿ꣡
¹Ȼ֪ġһʱܵ˼
̾Ҳһܹ࣬ʡ£ȨƿνѬ˰ɣΣʵ
˵ˣ̾Ľڱ;Сܵ˼ǣΪ£Ȩٴ󣬵Ȩǻʵ۸ģҪջȥҲǻʵһ仰¡̾ΪԹûٵ̫ϻʻţ˭ҲĹ٣ͺ͵һʵҪô˷ˡ
¹๫Ŀģֻǣ¹Ϊʷة֮ʼձܲ˵
ʽȣ˭Ҳ޿κΡٹЦվʱһҲþʧԭ򡣡
֪ԷҪͿˣҲʶȤ¹ٽ̻壬óȻǰţ๫Ī֡
ԸѱĻȥˡЦ
¹ٸǣ๫һ֣˳˷ȥ
Ŀ뿪֮תصİǰóǵûɵ˷ǳ⣬ʹһְ
£Իת̲ǿ߼Գаٹڣ۸ȥһ£ò̬˵ǳԱǽΧٻ򽭸Ѿʣһ飬ѡطɡ
󳼵ܵ˵ֳɣһ˵Ǩݣ˵ĴפԪ˵ݡѡݣΪ˼ӪǮصأҪάڰڽɽľ档ѡĴΪͼ档ǵ˵÷ǳפԪͿԡǰ·֮ʦ֮ڣ֮ͨƣҳ¤֮Ҳ˵ǰԭ졢ط·ʢĴټϾ÷ľȵأ¿ɶѡݣΪ˱ܿķâ
һʼû˭ݣȺ۵Ľ㣬ͼȥĴϡͬʱҲֹ۵档ϣΪƫ뿪֮ⷱءȥĴΪƫԡԪҲǺĺУʱ·ĴʹϽǨԪǰ·֮ʦ֮ڡܶԭγв
֧طĴִ൱ңʵһʱҲԾϡƫʱܺͬʱҲսܣشϢ
ը˹⻹첱Ӵ֣ҪأŮ˶ˣ֮࣬ʵ۰ٹĵľǣʮôͰܵôң
˴ηԵɺ;ϸϱ󴦷֡ʵ۰ٹٶʤ꣬һܵɴӽԺǾûκȥŮ˿ˡ
ԻּգһͿأʲôȥֵŮˣˣֱвĴĴٶ˳ųǻʲô£
ôܵϣͳһܣȻҪΪ˻ⶫϵѹҲʵΡȻν飬ʹĲǲѾˣǾͲҪ˰ɣϾЩ껹дڳ͢ġ
ٵΪܵΪܳشʧƬ˵ϣξӲӦϰ졣ᵽذá
Իǣܹ˸ְû¡ԭ͢ûȷҪҪôһ׼ǣƣϷѹǷǳõġ˵νʵţ׷۽ʧسǳصΣԭҲˣô˵ϰ죿
ټܹ˹أܲˬָʹ˾ס˵ڷζͳƣܹȫս֮ӦøɣȨְ
Իȴãܹ黹̫ᣬ־°ܣȻеġҦƽս֮Ѹ£ط踮ס˽ĲǹǹҪġʱаٹҲһƬ֮˵Ϥ飬һӸ˴ҪЩ긻ǿĽ˧һǿ׳ĻǱƣҲ˵
Ȼֽ֧Ȩǰ߽˧˰̣޷͡Ľǣ٣ݹ۲ʹƷ˴Ʒط·԰ʹܹܡҦƽٵսܽĴı׼
һ꣬ڵĵصҲ˽ȻܣԪˣǵԪʲôˣһͨȥݡ
µףԻҰٹ٣˸ǰݡԻԭг̼һ·ͣͣһֱ²ŵִĿĵء˺֮󣬻ʵԾûо¶ڹٵˣǡʹ׼Ϊ·ʹۼҾȥˣһʱΨٶ󣬾ʹ»
ݣط·԰˾
Խ˱ٲвʱ䣬Լķһ飬Ѹطһ·Ʋֲ£ȡ~սܵĽѵڷ踮սλãd˿֮ΪҪס裬ɡ
һǷǷϵ¼ӹ̡ǰյӶƽĸּԸĽ
ڶֵ˹ƣǷǳġǴ̨ҪضμˮӦüԾӪ˽ذݣԹ¡
һҪռݷΪǰػأһͻײ̨ƵҲзǣ֧ŵ㣬οöࡣ񣬾¡
ʹ£ϱ˾Ҫ󲦸Ǯʣǣء뷨ǳ֧֣ǳͬǣòǮˣԿοϽ𻢣ٵȵȰɣ컺Ȱ¡
ꣿһǷ׵֮ǰأܵȵô˾ĸһģ˵
ϵdҲò˼飬˵ַ費ȱӶپİգʳû䣬ֻҪлɣ˵ǮܷС˧ڹ˵÷ǳǮҲûУǰӷߵǮʣóһҲ㹻˰ɣ
̾ھƼѰջģĪҦƽǡ򾫱ȥѲвǮĵطû취һɡӳĻе˵νոͣҵλãӦ׼ʱпܾ
ҡҡͷһأԪˣָܹġ
˵ţͷʿ˧˾鵽ˡ
һôˣȥӭ⣬ѾԶԶִ쾭ԡ
Ӳ죿ʵ
ϵǰЦӲ첻ҵʹ·þ⣬طȻҪ֮ء
˵d˵¸ȥ
˶ãİ칫ֵ£ֵϲ裬˫ֳϡһϹϾģȥӣɻŵܣˣ
ⲻǽ٣Ʒ۲ʹô뼶ǳ٣ȻҪһЩ˵
ЦҡҡͷӹҪǮ֪˾ҲѣʵòǮһȡʱҼҪ껺ȾͰ¡
£ͷͷѴɲҪˡ
һط·ڿǰأ˭Ҳܽ㡣һڲ˵һ󻰣޷й£ѯط飬Ȼʵش
²豭ˣǰŵܣиΪǰ͸ڷ磬㲻Ҫκ˵𡣡
£ʵ
Ϸگԭйء
һԭйأǲǸйôʲô¾Ȼ˳͢Ȼ𣬵ݣ֮ǰһ棬ʱᵽ˴磬˼ûϡ࣬Īּ⣬ǡ
˵ͷ
˲ãϱίΪӪ˾٣Ӻιλӡһ˵˴ȥٳ豸ɣ
ٳ裿˵治ű߼ʣö˶ԭŴ˧۱첻ܵزܣεڣ˭ϡϱȥ츩У
˵лݣŰɣ㣬Ӫ˾Ǵηװ֮һӽӪ˾٣Ǿͷž٣ٴ̫ξεġǣӪ˾ڻʵǰתƣˣܹӣ˵ڵӪ˾ҲǰѣطԵ㣬ϣ˭ģ
ΪðˡϷȥ˵ʲô͢˴˵ˣǽȨ


İپʮ 
һԲûǼΥ˾ĽƣֻͼԱҲʵ顣ǶԴ⣬ܵڱ÷󻷾
ڼ˵ţ˴뱲ӣѮ뿪˵صϷȥ󣬴֪Ϣһͷʹ
Ͻӹͷģȥ
תõܿ˰Σü˵粻Υڣҿּŵܣɲģ㲻á˴ڲӵ»һ
ŵͷȻ磬Ҷһ䣬ϷگУ˵Ӫ˾⣬ô
һ漴ҡͷΪֵ֪棬Ҫ˵˭ϵЩҲϾˡʵһͨô죿
ֻôùһ˵֪϶ûС룬ԭ԰˾࣬ʵǿһ·ԭ˧׶ô㳯͢Ҫô磬ҲӦϸذţ٣˭λãҪˣԭ·Ķͳſڸսˣһ԰˾ûʹûͳƣǲЦ
ңӴ󲮵磬˾Ӫԭʮꡣ˵ʲôǳĻ˵һߣ˭ˣⲻһ顣
͢ûаţǾ˵ҪԭŪϷȥ̽ԭʹʹشӦˣ㲻ʹ죬ֻҪӦˣȥˣǺͷ˵ҸͷܰŻҪӦǾ˵϶⣬ɱɱ֪϶ûĺãԭ췴ô
а̾Ϊӵأ˭Ҳκβȴ뵽νôʹɺˣҡ͡ôסټҺͳ͢׷˴ǰԭʲôֶ֮Ƕǳ˵ˣƳûҲò࣬ӡɽԭһһ㣬λʣ¶ĵ̣
Ԥϵõκ֮νһʱڱݱ״̬Ȼһʱڲˣӵػôءǰû˭Ұôཫ㣬Ҳ˾Ӫԭʮ꣬Ϊսܼʱ˧š
ðˣãûѴһءɴô룬صģ
ʲôأõò˵̲סʵ
룬᲻ȥϷڵ
ȻЦˣּۻ۵ôȥȥȥҲȥôʣǵô
Ͳòˣôȥͷ۰ɡЦ漴վôˣ˾Ӳ죬ùܷɣﻹ¹ӣ
ӵ˼ҲЦȻǼֶŮ㲻ȥ
٣ңôһҺߵʱɩ㶫ҪȻһð۰Ǹ㡣ֵ˵˵ЦЦ㶼Ŷȥ
ûϹ˵ûãӺݷگʹμݡԭ˧ԭӪ˾٣żȥԭ·԰ʹܹܣ֪μݵĲǲұĲֹĳҲϵ֮СӱϿ͢ƺҪԭ·
μݳǣԭۡԴӳ֮ԭѾղлͣ˼Բߡ
ô죿ǵĲǲӴŰѶҲߣˣҪնݳţϼǷ߶겻
丸ǳסһЩϣ۾ѳ˼á
ʮа˾ţĹڹټǰ˲ôһ尡ûõֶʲôƨѪףסǼ常Ҳûһö߳ŭ̲ס
£ԭͻȻ۾ȵ
ϰһ̯һţ˵ôҪǰѵֶӣô״ұȥϷĲֹǵңʲô˼ô
ԭһʸҶ죡⣡
վˣߵǰһƨȥֹˣϷȥ͸ƵģԲⶼ˼һ仰㲻ãߡ
ܲ˵伪㲻Ҳˣ˭Ұͷȡȥ˼ʮߣΪսٻأ˶ӵܱȥģԭΪ⣡
˼ҲǵЩͼŵΥˣͻɵжˣôɣҲ
ĹƨԭҪжģͶŮˣٴ~˧أӲøֲһ֮ģ͢ﶼһԻԭڲԡ
ӾǶíһ󣬿ʹʲôã⻹Ƕء
øⰡϷȥãȥ˾ˣϰ
ӻҪ̣˵Ҫȥôԭߵ
⻰Щͷһϲʵôگ
ԭһͷ˭Ҳگ£»ԣ
ǡ治ˣϿ
ԭһ̾ز˵Ҳ֪ǰԣҪȻ¡ԣҲҪ
˼ǡࣿʵ˧ͷɻɹټһô
ǵÿô˵㲻ܹ⿴ԭΥưɣִټĽʲôĿãȻûģұʵʹԭ԰˾̫ʧ~ݣԪˣԭ·۱ʹŮɵŲôͣұһͷȻΥڣҸ˵ӣȫ꣡ԭŵﻰ
գһʱԽԽø˧˵öԣϲԶԶԣôϽͣ˵ִٷԤϻ´ܣȰ˵Ч£Ҳ˽ƣɱսġ~ݴ֮ҪΪΪ˸͢һԲòܣȫǳڹģΪ˽
˵ͣͣԽԼĻЦ˵һȥ滹õù
ߣùãԭ
ȥȡīֽ˼ˡ
𼱣گֻҳӪ˾٣֧ƬᵽΥڡֻԼ磬Ե顣Լ뿪ɣһصû뵽ͷԭ
ת˼Ȧһ˻ȥС˧⻹ð죿
ʲôӣԭӣϲģⳤӡһΪֺԣΪתÿ죬Щϵĵӡ
ǰã˲ϮȡݵֱôʱΪ⣬կӱҲޱפأҪȨ򷢽лˡڣ£Ըһƫʦֱһ㣬͸˴ôȻС£˵˵ν𹥷֮ض춼ɽһߡϷôԶҲ֪ϸ⻰Ҳ棿һҵ˧ȥϽ
ԭ˼ͷ⵹ҲǸӣֻƭùϱߣ˾
˾涼̨ˣϼָҪˣ˵òӣɲҦƽٲָȫûֻԭһ·ۣһ˵廹ط˧廹˾ֱǾ㲻ŵҲɣÿǿ㣿Խ˵Խ⣬ֱҡͷԡ
ٲɣ˫һô죡ϣһ㣬ֻܴߣֱ󣬿תһתע⣬Ҫ̫󡣵⼸ȻˣҲûҪԼ¡òƹŮˣָ˴ģͻòʧ
ϴӦ
¶ʮߣӵ棬Ժ֮hѾģȥɳǰӲԳhطﰲԺзеڴ˴ս״ӦʵսķɻhϽ𻢺ܲ⡣̽Ծãըͻ
ԺĹ˼Ҫ󣬵һǽըŵ⣬ǽ̫⣬Ȼǰ˺ͲͬʱҲԼԹ״޵֪ʶһЩ顣
ɻhըţһΪߣڶΪh̫ٳhװҩûб׼ûжһҩװù࣬ըŲŹ֡ˣҪעұhҪʵأװҩҪ׼ȻȾҪĳhҪһ׼Ȼⲻһܸɳɵ£ϣ´սУɻhܳΪһ㡣
ݴ˧Ҫ󣬽»ͼֽ˴ǰ״˧뿴߿첽ǰĶԺ֪ңָǰ
ݳǵϽ⣬Ƿɻhһ춯أŪڳԳhֻ¾Ǿ
˳ָķ򿴹ȥֻԶһʿжӵȺĳhڶ֮ǰֻǾЩԶС
ȥʿǰͦأĿбӣһӽִ񱨸ְԳh˧ѵʾ
ͷϸ֮hллأҿһ㡰ڡӰӣǰķɻh׾ӵʲô̶ȣһǰϸһӣأȻʾ֭
Ǻɫh࣬״ǰһǰϸ֣ʵݼ״ǻҩȼյҩһ֣׳ڣ֮ǰӺ˲١˵£³h䣬ҩ֮ǰĳh࣬һͻİѱһhͿԼڳϣǣ˵׼Զܿˡ
ӻУǺǻһh֪ɡֵ
һ£hַӵϣװҩߣܷ⣬װhһ׼ʱֲ֪˧ֻhֻһţû׼Թҩٵ⡭
ãŰɡͷ
֪ŷģԳhһͷһţһʱ˶ס䣬ۿǻ꣡
ƤһֻǳhͻȻҶhӳhںХգ֮䣬Զһų
һʣΪƾĿ⣬ҲóһḥԳǰľʽɻh
ʿС죬ӻhİôƽȵĲǰУÿһоͱһߵhҳС֮ʱʿһ󻶺ΪҶڸһǣһٵ
Цˣãһٵǰ٣ظɵòһ
л˧һ඼ԺĹͬ˵
ڿʼǾԳhһֱԣЩʲô⣬ͬʱͨҩ۲̵ı仯ҳõĶ˧ǣɵϸЩһ׼ǴһôԸ
ǣڽӦ
һ󣬷ŴسǡhнչˣͻǹҲӦץעһ㣬״ڻ𲽽׶ΣȻҪӣšϾڵսΪhǹԶԶȡ󵶸ĵز
˾õϢˡֻһǴӱӲ
ڣȴڶֻʱĻڶð칫ʱЩ㽲
תڻƷʱûžЦǰѱְ˧ˣ
ƺûʲô鿪Цˣ˵
ǰ嵶ЦʵǴĴӲˣ


İپʮ 
ȥμݡ˵ƺãĪμײʲô˵£
Ҳܲµ֣Ϸӽԣ˸⡣ô岻ţΪ׶ӣȥμЦӭô
ӿˣԱ£ʵ
ֹЦϵû˵ģֻǣֵܹܣϴµĹأּңǸֵʲô˵ˣЩſɩǳûɣ
֪ܲˬһصͷԶԶԣˡ
˭֪֮⣡Ͼţȥˣŭ
Ҳô°òصʲôֲЦˣοõܵݣƷŰ˾֮⣬ҲʵʧҲ人ӵо
´ȷʵòԣҲȥ£϶ҲͷʹýֻȰ
ҡҡͷˣ¡ԴҼûϹεĳ棡
һȰ΢˶Էŭ⡣ƽһǰţΪԭһϢ˵ǵϮȡֱϷΪΣ
ʵ˵Щ˼ڿϣԽĹʵ˽ⲻࡣݼ䣬ڱһľ´ۣϷӦò̫ܰɣ
˽ʱõͬ˵ûɽ춼ɽһʧݺ󣬵ѾģսˡϮȡֱ£Ǽ٣֪Ϣô죬һǴΪ֮
˵˱벻ԭʵ
˼ͷ
˵粻УΣЦ
ߣùϱߣȴҵȡЦ
⻰ƺ㡰״Ȱ磬ûҪ
ԳһϾͷһ׵رԼԴµ̬ȣƬ̳Ĭ֮ʵΪΣ
Ҿãڳ͢ϣǵּȲذ˵ڣҲûҪƲв̹֡ϵ
˵ǰһŭδģ
ڹԭ˵˴Ϳˣԭһ·ھӣǼеţǱԭȶ߹زҵķ˽ǵ׻һˣôʲôôø
õۣܵЦŵܣսɱķͳ˧ҲһĳǰЩ踮Χ״˵ԭȣûУ˵䲻ģȻֵܣϾá
һʱԶԣ֪˵ʲôĲ˵ԭ˵ǳֵܸôУôһ㣬ģԼеһȷأҪȷء
νͣʱսҲͨͣһֱֵĻָҵתΪƫǣȻϨ𣬵ε滷ȴӶˡ˵ˣͲˣͨսŮȷѹԵľơڴͷϵǰûвԹ
͢ȻͣͲ˵ս½ˣ͵ǹ⣬ɽǹ٣ҲǳֻȨ֮ƣƫҲҪ㹻ľʵܡ
󻷾£һ䳼ĵλȨƲɵġʷϣνڡ˺顱˺ҡſ󽫵ıȨɵԩҪ֪ڵʱαδģؽʧܸգνʵһƽϣ˭Ҳκβ˭
ڵν̬Ȼ֮𡣴Ů˸ѹµϳ㲻ָҲ뾡ŬȫĿǰľ档˵䳼λİθߣпڣһλ־£ܶӵлȨ䳼
ԭȵʷϣûӡɵȴ󽫣ԭ󳼲ܳεġʹƾӣԵطҲӵвö֮ȨϽйҲܼ˾ļ졣
ڵ䳼ʹѶȡпܻһλ١ѡֻн˧вôȽһ˧ϣʵǿߵģѡǳ£µĿԻΪ㡣
֮⣬Ҧƽ١ԼˡҲûϷȣûιһ·˧أһֱڸֵλϱ仯ڣҲֻǡȨ·԰˾¡ѡ
ֻʣҦƽٺԼС̫ξȻҲûеι԰˾ְܲסڳҰܴҲ൱б£ټӪ˾սУ쵼£Ҳк͡
ԼȻս࣬ս󣬵ͻ~ݲҰʱԼǶͳƣߣǳˣԼĻҦƽٴһЩûʤȯյĵز
ôһλϯԴԼͱأȫȥȡһ㣬˵ڱصҲΪһ԰˾˧أ˧վǸߺȵġûıȨ֣ԼˣԼˡ
ڵԼѧȥ𲢡Ψһ;Ϸֻ˳
ͷԼҦƽ֮俼һѡڱȽҳϵȷ֮󣬿ܻһƽʱҼӰˡ
ô˵һţĽšԭ˧Լط˧ĸ˾ֱһֱȨϷ϶ῼǣ˭ס棬ڴ֮Լϣʹˡ
ԣԭԼ̨ʹ٣ϷῼҲ졣
ɣͬڵĲǲ˾飬ڸ߼Ļţʹʹй£ˡڵʹƣʹһֱûֻйҲ˵Ƕ֡ҲѱԷչ
ֻԱ£μӲ۲ԣû취ֻðһȥְ£硣Ѿãпֱܻ䶯˭˵ģ㣿
ʵûϵŵͻȻᵽһ㣬˲룿ֺεºܣ
֪ģʹˣΨĻųò䡣ٰһʱǴϣġԣαطҪѴԭЦ
Զˡ֮ܵ԰ǵķҪѶ˩ڿϡʱΪԼӴԺˣҪڴ˵ظɳһΰҵˣĻţϤ࣬ϣгһգҲԶһ档
ԣ˵ûǸҰġǼٻȻΪʲôҪԲ֮ԳӲ·
ܳһʱ䣬ֵ˭Ҳ˵¡ôһ̾˿˿ڷ磺ˣѸߣ˵䲻˵ģɽˮԶһڳôҵҲⲻȥΪ־ɡ
翴óԶЦȴû⻰磬ûϻֶٷԣǴҴҸǣ뿪ݡ
Ͻ𻢵Ȱ˵ãصԺԭ·־飬ûнеè塣Ǵ˾ȥӲģδԴɣҲûԱ飬մϱ߻㱨
ϱִﺼʱиΪһ鰵нϾ˭Ҳûй¡ʾȻԭоԭͲְǰԭʹоյعһء
ڳз£ôӸ˵ԻصԺһвûϣص죬ټһΪԭ򣬲࣬˾һãвɡʱͻȥܸʹĲǲ䵽϶·ȥʹ϶·ҲǺ㶫ԭɣδǱԱƼĵطٵι㶫ʹ뱻졣
ֺ޹˼ų켺ǵ˲͵һЩ󳼣Ҳоಡƫƫʱץһѱ
ʹλϱ֮һ˼طӾס仧򰲾ҲǺĺϵʱιʹһλ˧أΪˣЯǰȥʵ޷ҲЩƷٵ֪⣬Ϊɺٵκжԣףѹ˧롣
һλԶڱ;Уݡ֪ݣԶǹʾɣһ̡Ϊô㹷ƨ£λù֪̱ᡣ
ץסѱٶ߽ͬзĴȺڳֵòɿΪԻ̻˿Ӱ졣˷ǳйͬʱΪٵ㡣˲мܵҪ䴦
㡱ŹˣҲûţй٣ƾżα񷴵࣬ǵȴ󳼵жҲΪʿɺޡ
תۼ䣬¡ף缲תԽĻʵĥŸš¡ǲˣҲǸ̡ԻãΪζ¡꣬˼ζԪꡣ
Ųʲô˲õĴ£Իţϣµһ꿪ʼ£һж⣬ȴ˼Ĵṩһ˼·
ζԪĩ
յ̣༴Сѧʿںݣ迣ĵ̰ӡСյ̴֮νųʮյ̼Ǩ˴󣬳Թǰߡǰȴһλ˲õﶨ
ԭʹԭأԭʹܡ֮󣬻ʵ۲û׷ΣԸοһٹ۵ְáյ֮Թ˷ᣬüҾ졣ÿձŶ飬ӲͣƺҪ
ǣڳһʱܾأʱгȨǰݷã㱻⡣ÿֲ;Ƿˣһۣò⡣
һգκڻؼ·ϣңǰͣӣ֪϶ǳλȨݷãͣ½ŲԸһ͵ȥˡ
ǰʱԭ·أ๫һ
Ϊʹʱ̨ɳ٣̸Ͻ񣬵ҲЩ˵ܸʹĲǲɵ㶫Ϊ٣Īеģˣһ浹Ҳ޷һˣ츴ǰС
ʱѾܼǰȺʱʱҵļѾһױл͵˵ǵһءֻΪҪֵּ֪ܳȺǻ첻ˣڿܵӰ
ֻһѰ磬صýﻹշѿ֦һΣӭȥִ๫ˡ
Ҳңȥְ˳ƺܻ֪´Ϊ
ûش𣬷ЦͬΪ¹ǰ๫Ҳ¹ٽȥ
Цΰչ飬ٹۣʳΪ⿪ڡ
һҲܻ䣬ֱԵ¹ٴΪ˴ֹæ๫¹˵꣡첻٣


İپʮ ֮
ܼ̬ȼ²ôߡߣ컯֮£йٵ۳Ͼף˿ڣ˵ϣֱڡ
˿һ°ڿ첽ϡ츮Ļ֮ϣ輫ݻǸмңһ۾ϳϰξǹδԱĴźˮƽһЩ޿ɺǣҲΪ⣬ΪҶǮǣԱǮðع棬ٲȻЩõģ黭伮ǳ¡ζǹɾֲһˡ
ΪΣЩҾ֣˵¹׾๫׳裬ĪЩͷ
ܷڵԱһ˵ǵСѧʿںݵļʲǼҲö֪Ұͣ¡
¹ͨ˵๫ۣԸµܲԣ֮Ĳ輸֣һۣϸ
ȷǹԶȻ÷ɫ󣬵ҫۣĥҲȻǷ²ġﲻ٣վǷСѧʿͲö֪ˡ
Ц»ó˵衣
һյȱϣվǸֱӣżɽ๫丳УضԳ֮Ӧš
ÿձлֻͣѣκʱĳλҲͲˡܵ
֪Ǽ٣ʼְѧʶˣתĽףְ࣬ԺǩԣùټΣνλ˳뵱̾߰ʮץȨţҲ֮꣬ҾͲ׳־ĥɾ
๫¹ٴΪ˽Ϊͼ棬Ϊ塣ټһз缲֪ʱȻᣬ;УԽЩ׹ݣԣ־ҲΪ㡣ˣģίٵȡǹ٣Ҳٵط룬ڶʮ֮ã˵ټӵΣӦҾ龫ǲǡ
Ȼرһִ̨ԶԶι࣬ʷ̨Թٵ⵽֮ʣȴλν¹๫һأ֮󣬼ܸʹù㶫
֣ʤö١ٴ˵оԪĪȡټ屧ԼܳϸԾڴˡҵִΣһ಻ɵáΣʿ۳ϣص֮̾ޣƴȴⶥɴҪ൱ף
һ´ʣҲգֻŲ豭ᵴĩ
ֻƵд󳼶ηȨƣֱԡ¹֪๫֮ģӳ£ڳҰ׿丳УȻҰʶ֮ʿ๫Ϊ䡣ֵ˹֮ʣ๫ɱлͣնκ֪֮ϣʳ»˵뷢ԶĿѣ
˵ϣȻٳĬȥ⹥ڵ֮ףܲȫǲ׽Ӱִ±䶯ȷʵ࣬ҲǾʹȻټ⣬˲öɣ
Ͻӹͷ֮ڣ
в豭һβˮֱϣ²豭ḧȥˮ⻰Ǻ⣿
֮飬Ȼ޷¡߽֪֮ͨ᪻Ƿֻ֮ԽءȻټ޷£ǷӦЧ̫ϣòϣ˵˼ǣԻӦЧӣûλ
Щذѹ֨죬ĻȻı泶ϱߣΪִ󳼣ҲԽ⵽¹ع˵ã
̫ӽʮѧʵ֮硣Ǵλܶ£ţðգټңȰ๫ڳҰ붦³ɣп֮棡Ȱ˵һ䣬ڹǿ֮棬˽ӵ¾֮
ʵֻǣڵĴҲֻ롣ܣԴʵ۲ûȥȰλ˵㲻ңҲ㲻塣ңìܣΪʵ۵ıӻٲܰôȰ¾ȷʵǴһһʧأʹⲻ˵ľأʵڲֵðԶһ㣬ǵȰ̫ϻλӵ¾Ĺ˵ȺҪְյĽʲô˵¾Ǵһյĺã˵ټλû˵ãЧ¾֮⣬ǲҪ˵
Թû˵һһ̫ϻʵġ̫ϵڣټλΰãֱܲӾܾҸɵдǡ
û뵽ôһ䣬滹סˣһʱ֨Ŵܼ״ȴټ㲻㣬Ȼ־ѣʱλΪףԾڴˡ
Է븴ԣȴּվ֪Է룬ֻˣ¹ٲǿǡ
ˡԶֵܹ͡ŶԷ뿪ܰԵģ뷨ģԲֹһҪ£ԼʱУδһ£
ˣ
ܸ֮ۡȥ˼ط糯д󳼣Ȱλһ¡ӴٹlгԺŲˣȥѰʷة࣬²
ȴ˵Ѿ˹϶·ʹΣȴһֱݲߣ˹ٵע⡣˼ӣ֪ڳд󳼵˽լٲ²ǿڴҪ£˷⵱ģָʹצ׼֯
Ȼһ죬ȥݻ֮סˡսɵĴУ󲿷ѾϴɾһⶼǱذãӾסֻһʣп֮ټְöܣΪټľɣκβá
˶ˣǳҰҶִͷ£ǾͲССˣͻƿڣ˴ٹlϣΪϴʱ̷࣬Ĵ٣ٹl˽֪һˣıȰλӵ̫ʱܻĹپǰ֣
ǨԺ󣬹¥ȴǨټڲѣһʽʱȥӪ칬ңԻסڴǰ̾ĺլ̾פݣ̫ϻ챦ľʯʲϹ˲Ǯ޽ռؼլԺ̨̾󣬼ҲûȨй
Ǵش֮ʣӺ䣬ɹȴͷ󺹣йǰ˽֮󣬻ԽٹlԺʵԣ˵ܡ˾ϲ⣡סˣ
ٹlҲ亹¹ٽǣ
ٵͷȾҪߣǲģֻͷСܵ࣬Ҳܱȥϣסˣ
ٹlһϽ׵
ĨһѺ°ھﴳǰŻ˸赲һ·ֱټӵů󴦣¹ڣǰͨ
๫ɵý̫ϻʽǰ̽ӹټң˵̻ش
̫ϻʣ£Ĵΰɣ˵µˣӦǹټҳȥ̫̽ϵ̫ϻʴӶϻؾԺ󣬾ͱټҳش⣬ȥ̫ϻʣʱƵƵ߶ûκΣ˼׸ӣʵŰɡ
ʱѰվסů֮ǰⲽţҪ˸ɳˣԼֵôһһ̷Ȼϣ̫ӸֲףҪǵλλ㲻ְָҲɵã
Ī˵ټֻ˵֫㣬̱֫λҲã
ллأ̫ϻǳˣ٥ɫůÿͷһջǵģɵüʵǡ
̫ϻʣнҪټ
٥Ȼλ꣬ǲʳ֮£ͷټҲ£Ϊ׸龫ǣݴͿࡣ
ҲЧٴֻ̫ϻʸϽ߰ɣ
Ҷ֮ϱź飬νٲάšֵ˹ѵͷ֮ʱӦþͬģһ壬ѡ٥ѵʾ
ǣټû취ˣ
̫ʵ۵λʮ꣬˼ǰδ֮䡭٥ǹȣ˵ͣ˵ûûˣѸټͷ󺹣ֲֹֻǿ롣
ʵ۲֮Уϲŭ޳鱩꣬Ҫע⣬Ǿִ֮ϱöἴɣ޾ϸෳ٥
Ī˵٣Ǻͷٹl켱ˣ̫ϻʣվûꣿ
ѣٽ
٥һʱֹվԭ˺һȷûʲôýģžٲ뿪ٸ˲ԶҴڡ
ʱԻϣӵǰһ¯¡ٱͼһ󺹣һǱòУ̷ǰ̴ƣѻ¯ƿһЩŰݵߵ¡
ϣݵڵءԻűϸ߶һķңٴʱ㲻͵ʵ£
ٱЩ̻˽ʵ۵飬ǲãɴʱҲ˲ô࣬ʮ֮£Ƭ̣ӣ
⻰ͬСɣԻֽŲ㣬Ҳϳʧʵأ
ǣټңԱι㶫ʹĻޣݳ֤ڳд˽լмɣҵôٹl壬ҷ״д󳼣ͼƹһ֦Ҷˣɹ˷ıļ鳼
Ի˵ӺһԵȥƬ֮㺿е
ŵӵǰȥϷֽ䱳ʹԵԻŭݣ˫Ŀ죬촽
¿ȷʵ
عټңǧȷٹlȺ٣ٷ
ʵгݵʱٹlڣΰڵأ
ٹl㣬ҹ㣿Իеɱ⣬˲
ٹlһսСоɣͬù£ȷڽյŰݻᡣ
Ի˫һҧʵ˵ʲô
˵ټ屧޷¡ӦЧ̫ϵ̫ӡٹl˵Ļʵ
Իֻ۾ͻȻһţ׹¶ǲԸֵΣ
⡭ٹlһʱԶԣΪ࣬Ҳû˵ټǲԸҪΡ񲻺ˣҹʾɣңǳΡУٲ֮أǣж󳼣
һʱ󼱣֪ٹlҡˣᣬ˷ıʵӳһ챻ǸټҵĴλҲ
һˣٹlټǰθʵ˵
ٹlﺬвһʱΪѣ֪ӦԣֻǷڵϣһԲ
ټѪһᣬԵټң˾󳼣ƹ˵ֻҪڳʩѹټвԸҲ޿κΣ
Իŭȵ˭룡ʵ˵
ܡΪԣڴ飡
Իŭ죡ɱŨ۾ٹl˵ʵ飿
ٹl֮ʱͷըˣǴӺ˵飬ֻΪ࣬ǻҪټҵͷУôͱ˵ɱƹˣ˼һģ˻л·ôУʲô£һй٣ֻ۾ˣ


İپʮ ߳
ôҲû뵽ٹlУͷһ̩ɽģǲˣǽٺޣҲ㷢ֻгݵٹlηη֨֨Ī漸泼ڣ㾿վһͷ
һȣֱٹlɢ
ԻԿ쵽ͷˣʵٹ䣬㻰ʵ
ʵٹlͷĵأ仰˵ǲѼĭӣɾͺ޹ܡ
ԴϲæԻʵ۵ټң򲻿һóѣټҽּð죡
Ի۾ͷһʱԡټ״Ϊ˼ɣټҰģȻйټұռȻܽһټ
㣬µĴ󳼣㶼յͷôԻȻʵ
һʱɣվʵʵػشȷˣϸʱûСֻҪðܡˣ䵳㲻׷
Իȴҡҡͷ˼˻䣬һ򾡲ǡ
ٳĬԣԼҲͨٹl֪µġҲ֪˭ڲ飬ھһ򾡣ַ°
Ϊʱټҵ죬죡ٳټٹλһ£
ٳʱһټٹλټǡ̷˻ʵʮľɳԻ⡣¶ϲɫȥ׼
𼱣ڝԻԸڝ飬ǻʵ۵ľ˾ˣٰݵ˧ƹŵǰ˾˵ʵ˧Ծɹ͢ټϵȻǻʵۿסˡ
˵һͷ뿪֮ԽԽͷȱǸ˽ţһйԼô˵ⷲǸɹԹٵˣ϶ȱۣùڼ򵥣ΪƾһǻѪ壬ܰɡ
ˣŪȨ˱ִöܾ࣬ôݵ´ޡʧ㣬̫ʧˣͲӦü
ڼʱ๫ǰگ
һ仰ô£й¶ˣټҪ֣ôˣתһ룬ףԭУ١촦ʡԶʣȫ࣬ʣĳһӽ£ݲң뷽跨ҲҪҸ
й¶ˣض֪ҹңʲô̬ȣһҧڲ£ٵټǰһ˵󣬹ټҿ϶룬ôİ״Ԫˣʧǳأصػû˵һ䣬˵׷Σô޵ģ
Щл̻̣˻ˣڼв£ֻҲҲ㲻ȥȥȥȥ޻أ
˼֮͵ֱӰ̴ҷУ˵Ⱦڴ
͸꣬ȲԭɣҲûбֳȥվԭƬ̣Ҵã
⸮Уū⣬ֻзһˣŮͷ˶ûС˺ã췶𣬼ǰˣ
췶ʮΪޣӲ˻ңһʱʧɫʵˣգǬξͻˣ
£޸ɣκпѱ棡еѾڿϣǱǶˣܳ
췶޴룬ӷʲôĪΪһ£
һ˼ҶôҾƲܸߣܺȵ
췶Ÿ˼ҵ棺Ȼɹ˵£ȥʥټҽʥԩ
ʥʥͲ̴űң²ϸ˵ӵȥװڴ࣬ԣֻݶѡ
⣬ãã˵ġ췶Ȧ顣лңۣӵԡŽ췶һʱ֪ԴԽ飬ɷ򴲱
ʱͷŲ룬һʮͣ룬̬ͰƽҲЦ֮¶֮ɫôҲû뵽ܾȻڴϣи񣬿еС˼๫
Ҳң֪Ϊǿʵ
ټگ๫йЦ˵
ЦȴܲǡôʱǸſڣһֱسʹɫһֱƮܲ²⣬ԼͷסˣЩǴűģ
ڣڳִˣ˼öˡʱ侪ȴңмףȴƽϢȾʱҲ²ã⣬Ǻá
ҲǺڲƭģܰ죬ɵ๫֮ҿ̩⽭ˮ磬һڣȴˣ
ȴû⸣ϰˮȾټңˡ֮ܵģ濴Ӳдһ㣬ֻʣһڡ
ѵС˷گͷҪ๫һйôȥǡ
ӷ˶Ѳǰ̧ȥôиôɽҡ췶Ҳ֪ˣɷϷ˴Ҳݣ
Ǽ̣飬ǰ˼֡زٳģϷְɣ
ʱܵȥ鷿Уİǰȡ
⼸ڹߣǶµˣ⻰µ֡˲ûټһ£ֻЩܵĲ顣һ֮һһԸϷҲ֪λΪѣһ⣬£ͨ
ͽϣͷ̵ȥӣȴΪ̫Щæסе⣬ǺεС˵Ҫ๫
ίʵ߶ڹټǰһлֵܹ
ͷ̿аһۣЩԥƬ֮תݸӣʹɫǳȥߺ췶ϻڳСм䣬뱨๫
оɲ˳ȥʵ֪
๫Ȼ޷ţСҲǿо仰С˵ǰͷһǾ๫壬ֶСоɣϣò๫̻һ
ܹ˵ϾţҲϸʣֻ뽲
๫ȾСҲǿ˻ȥҲԵʵͷ᲻Ͳö֪ˡԾڴˣ๫ءϣи񣬼ȥ
һæ
๫зԸ̻ʵ
ụ̂
̶֪ǮɡǰСʱ͸νʱûĵλǸȴӵģʱŶܿ˲зšֶоɡһ
Ǯ֪ˡϷһ䣬ټҴ˷ֻټϳǡʵ
ǮƤ´Ƭ̣̽һۣС䣬̴¡˵꣬ٲͣҴҶȥ
ֱмˣһ˰һʱܹȥ˳һ㲻ʮ壡
Ȼµ˫֣Ŀ档ټҪº֣ҾӲûģǲë֮أЩʱйټౣ񡭡
ˣ
๫Ǿʿһ洫
ȥһйκϢرܼߺʼվǮ֪һǹˡɵرӣ˵ҲزܳţƱػɡټҲΪ飡㲻ãٴǰʱɾͲӦˣ
ԴУԼһй٣ܸЩʲôˣѾȦףҲˡ
⽫һϴԤϻж⵽꼰룬˵ţ֪ˣҾӦˣ
ʱй
ͥѾۼ˲ٵԱֵǣûκ˽ͷӶֻ֮񽻻ѣټͥԺøһ㡣
͸ʤվһʱûһͷղͷԺʮţһ˫˫۾ڴϴתǼһ㡣Լов顣
żǰʱӼᶨԼ뷨͸ӦóطӦǰ㶫·ϣֱҵ㣬˵һֱ㣡
ⷬҲ
֮࣬£ΡС
ʤ̧ͷһۣС֮Ϊ֮˵꣬˼ָǰа̾һ֪ˡ
ǰǰ˾Ĳ￪ΪΣ仰֪Ǹÿ޻ǸЦһﲻ
ûãͥѾΪھ٣ˡڴʱһɤ𣺡ʥϵ
ֻ۾ˢˢȥֻ̧ŶΣټұ뿿ϣ֮£̨֮ϣ̽£һƤøסȲ˵һԡ
ڳҲ˵óӵƽɽ˴ɽꡣԻֽŶ㣬ֻͷƽ
лǿվʵѵʾ
ղִټλ䣬һҪ̡Իȫ˵ռΣ֮ʱʮŻѪͼΣȻвԸ֮缲ڳʵ׸շ
ԻĿף˵ֳľˣټڷ磬ƺ֪ʲô
̫ȣʮѧʵ֮硣޽λ̫ӣΪΣԻ˻һһƬȻ
ǰֳ棬һ˵ģǹĪɽȴˣվڰǰȴһﲻ
ةǱƣ׳꣬СȻ޴еǹ£򲻿롣˵壬ӣټҶȬ
һԵģ͸۶һƫµģټλ»Ƴڱ̫ӼλΣ֮Уȴƽʷ˴ơȾþλ̫ӣͬ
һͷЩûԴĴ󳼣ʮ
ԻͷɫģʵңǷˣ
ʱ֣ԣ׳꣬СֻҪҽεձؽָ̫٣⸺ӡ
ɵˣԱȿַ˵ټλ̫ܹû棬ǹ֮ɡǸ˵챣ӣȻȥȬûбҪλ
ۺһͬͷԵģ൱ϸ¼ĹԱѾֲͬԱǼڲᡣ
вãʵʲô˼ˡ߳ⷲǸͷͬλģ¶ܵǣ
ңټͻȻټٹ٣ȴΪһ¡̫ôڰдҪ࣬ټáǻûж֣ټȴ£ѵ³ѵûпй¶
ٻǱȾټȡһһ࣬ǵĻ䲻ͬһʤǣȴûзκƫԺٶȱϣûзȨһжǶޣ


İپʮ ı
Դ޽֮ǰνս״̬ټҲöᣬʱλȷʵסȻϨսЪټұڳв֮ͬЧ̫꣬λ̫ӡҲؽ߾ܣ¾ûв֣֮Ѿǰˣִԡ
ܿ죬㱻һƬԵûǹٵֻͬ󳼣׷׷λʵЩԵͷ൱ҲټⲡһõģȥԹңԳ͢кܴӰ졣ʱӦЧ̫ϻʣλԹټԼҲкôж⸱صĵӣɡ
ֻǣУ֮ˡһʼͷһȦףΪʲô˵ټλôΪεĹ٣϶֪ϢˡҲͲڽ͢ϣԴˡһֻһֽͣټҴڻ
ڹټΪʲôҪôȻ˲ö֪ǵѡֻܱϧʮΪĸ˾õĹԱ
һֱԵıɫһﲻѾµô£ԤϣųȥһϴҪʼˡ뵽Щսľټҿһǳӵ̫ʵ۳£γʿµѵĹټᾫŽᣬͬҡϲǳ͢һĴͳڣټȦ׸꣬ʵʧͳҲΥѵ
ǻڼҵۣȴѾʪӵǰ˾ӿݳǾͲѿʵҪάĴλȨѵ⽫һѪ±ôȥóһۣΣߵͷˡ
͢Ľ֪ȻʮԱͬλռϷ硣Իûо͢κһɢûκۡ
ʧǵزʱйżʱһҡΣЩԵʷ̨סеةû°ɣ
ûû¡ǿסͬţв̾ҶڹһѾˡ
ةע⵽ûУ͢飬ְְȫϯΨܡʷ˵
⻰ѵˮһ㣬ﵴһȦܣûܰټڵĴ󳼹̣ûôû
ǡôʱŭԾһѳסע⣬Сҹܣ
Īһ̰ˣȫûԭ򣬰ٰУŭδ
һʱʧ񡣼ȻҹܣѾй¶ǹټҺ͹ΪҲڲ£ܲûг֣˵һԤϵΣգǽʲǸˡ
˼䲻˵֮أߡ˵һ䣬Ҵ⡣˵Ľǰʮʱйǰһߣȥϸһ˶ϸƤ⣬Ƥ𪣬һ붼ûС
ֻ˹ŴںУҵҲ˿ҷɣһֱԶβ棬ҪͶδȥ
רĸʱ䲻ǽ˳дܳײ
û۾·ߣһȣǼ˾סβ
ȴ˵һͷڽУĿ˼Բߡǧͷһ飬Ҳ벻Ȼⳡ͢飬ټѾﵽĿģѸٳ˶ˡţһ죬ͻж»תأм䣬пѱ棡Ҳϴ壡
ôᣬϴһɱʥҥˣһָʹצ֣֯ˣһжˡ
иةôʱ䲻һʵһæһֻһ˽ŽͬǰСԼʮֱ֣꣬ͷּۣ뷢ף񳤴òͣǾþɳľһ㡣
ۣɻǺˣ
С죬ةΡԷС˵
죿۾һĪܵˣ˼ʱԷִߴٵͷβ棬һʱסŲãة٣
ʱʱ룿һᣬȵͣΣ
һͣµõĹҲͣ£ҲЧ£ʵةΪͣ£
Сȵ½Ρ
ʲôһʱûӦ
ߴʱ֣һ׼һñǰλ롣
ͷˮǺˣΪҪĳ
ɷ˵һѳסȥգϴקӲϳȥһأ򼴴߶ƥⷽʻȥ
߶Բ֪Ľηһ仰ǸȥĻȥġϣʧ˳֮С
سһĿһһʵة˭ɵҪĴȥ
ӵȥǡ
ܵʸװɣ˭ɵĳҪȥĴǰΣǰǸʷةģֱԸɣ۲ơνɹԹٵĶȱָۣľֻ⵱Թٵģְʵۣٹ٣۾ﶼɳӣʲô˵ʲô䡣ټγηһǷǷԾͶԣǴֱӡ
γԹ֮ԲƳκΪһ൱ʱﶼǳǿɣֱԸɣƽˡ
Щðˣ۾ֱŶԷ֪Ҷͷˣ
һǴӺ˵𣿡
㲻ýչټټλͻȻôѵõǰ˾ĲӿݳǺô㲻ùټ֮͢һﲻɢ˳쳣ôʵ
ΪԷ⼸⣬ϸһ룬ȷʵѵǹڸѵй¶ˣ
Զԣٶȱ۾
˺ǣֱͶֱʱͻȻ˵͢飬ܣ⳵Īɵģ
ǳһֱʻ֮Ϸͣ¡µóֻǰ츮·ߣһСںеȺ򡣼ǵӴ̤˲Сϵôȥ
ǰͷһҪʱȻ֣ܣ
һʱסںһѣ˶ӵȥȲøߴĻһȥֻšаһŰϯɫƽν˵ðλʵͻ¡
Ҫȴǰͷ๫֪з֮£
Ҫ̡ɫ
ټҽټٹ٣
ԣһ̾ȻˡǹˣֶΣټټٹ٣˵ҪûʵۣЩ绳ĵĴԼټԴȺӴԺ󣬻˭Ҷ˵֣
๫֪գʡ
߳˵֮ʱٵ˱Ȼðش󳼡ܳ
һʧڰɣˣټұȦףҵȥ꣡
һۣڲףˣ
ټȨһѹ£˼ƱĶټң֮й֮޲¹ٵģ֮ڣͻᶯ֡ټȾƭδ֮ԩţʵ๫ǰ˾ĲӣѾݳˣʹļ׵
ܣҲһʲôþӣʲôһƻڰϣΪ˹ߣ
һ֣Σѣҵȴͷ๫øⰡ
ܿһۣҡͷйټҵ⣬ҵҲκãʲôãֻ¾ԴжѣҵˣرΪԣԶɽˮ֮ɣֻչݲҵȣ֮죡
ԣ̫¡ɱʿߡ֮ѵɸң
ҪǸҵ֯Ϸıأܷʵ
һʱΪ֮ıʮ֮һڡ⡱֮У˭һҲֻܡնСټҴȱһЩԾˣתһ룬ᣡйҵֻ࣬ټ뷸ıкθϵ
ȥ˵쳤˼ϣֱʱΪޣΪ⣬˵ķô
ƴ㣬֮κΣͿŹΪƣΪꣿͿߵڰףǷǣȺų켺ߣѣҲָ¹ΪҶȥʥ壡˵
ֱͷۣ壬ϧˣ̫ûǸıǰûע͸һЩ
ˣ㲻ټټҡ˵䲻ģҪ㣬һ£˵ڣмϲ⣬νͣһ˵ƿԡ
һʱĬ˼˽ΪԲߡĵλӦѾ뷨ֻǻ˵ѡһ㣬̽๫۷֪꣬ٵǰ˾ӽǣѾ˵⡣ҵСٱ´óѣټҲ£ضԳ˳Ϊδ֮ϱҵȾ㵱سصӦ֮Σ
ܿص˵ʲô
ʾ¹˵ģ๫ģ
֪ʲôܷʵ
¹ٻܲµһԡ
Ա˸Ϳͷ󼱣Ű˵λʲôʱˣͲҪٸȥлֱ˵
Ͻӹͷ˴죬մأ֮ڣ֮Ī⣡и뷨˵𾪣ʼղֱԣ˼ש
ͷһǰ֮ԣ
ٷǵѳȨɱιټңɶ֮ơҵʹԩҲ޴ΪѣʥɳΨðϵգ˵
˻һɫ䣡ٷҲ⻰ʲô˼޷£ܵ鳼ɱΣΣ޲ߡģѾвͨˣǾֻʣһߣӲģ
ʲôӲģ
ܼѻ˵ˣԼһζرҲ¡̬֮֮ԣ⣡A֮࣡ӵ٣
ذʮֽʱʧɫ߹˫֣
⣬Ҫӳ飡ãΪץҵȰѱҵд£»ң£ίʵǵ
ҵȷΪһ֮˽Ϊͼ棬Ϊٳ壬Ƿǹкڹ٣ҵһУҪᣡ
ֱ֪ԥ̼£ǰȥټҼҵȡ̳֮ܵʣ㣡
ԴŭİǴ񱾾͵ͰһײֱײͷĿѣֱðǣŶͷĳд˲֮£հհգⶥɴҪɴ׼ҲҪһҪ̳һ
Դޣã֣
ʱԵдģߡٰѳֳٹҪôηȨƣŭԣҪô׸ƣͽ־֮ʿԶܣأڳеģѾࡣʵ̫ı꣬򡭡
ܴʱ̧˵ϣҪɣؼһˣ


İپʮ ܲ
Ǻˣ£ʵ
ȴ˵豭ⲻҪġ֣֮һ䣬ƾܰ°ôػ֮϶ҡͷŵ£ƾϺ̩ɽ
Žᳯ־֮ʿͼұҪִ֮еس룬ʤŴ󡣡˵ڳй٣ڷ˵Ѿ٣Ȼ˾Ա֮һϾ̨ϵͳ֮ڡฮ䣬Ҫд˶֮Աμӣžдԡ
糯־ʿѣִ״ȴҡͷִִļƣЩִ٣䡢ة֪¡ʹ֪Ժ£ܸʹ֪ͬԺ£ǩԺ¡
³ְЩλõĹԱУǹһˣةǱĵʹȱܸʹҲȱǩԺ䳼ôһֻʣ¸ةʤǡ
ʤ̬൱ģû٣¶ãȷ޵ǵ˵
ܳ˼ã֣صǶλȥϵͬţΪ²ٶй¶ֻϽ͢ȷ̬ͬλĴ󳼡ʤǣȲĩˣһ䡰̬ǧʱ칢پп֣ܶ
ٶӦ£леǣ̹׵˵Ǹ䣬вǾһӴ䣡䲻ɲ˵вĴ󳼶ôȥԳ͢͹ҵӰ죬Թ
˼֮Ǿе˵๫¹ٶһ졣ټҺ͹Ѿ˵ǰ˾Ĳӽǣڶ󳼹ͬ£ûб֣һ̼пܹܴɣ
ܲòǰλ̨ɳҲиԹٵĶȱۣػ֮ͰúܵûжþӣǻܹóɣȻ˵ǰ˾ǰ˹ؼʱҪӲģЩûװ˵ƴȥҲҡ
֣֮ǰִฮи̡ܺȻ
ͷ
֮ǰڣ쵼Ӫ˾Ϊ˾ΪսŮ˵ڽô
Ӫ˾Ƶˮнѫش
ʣ͢Щйʿķͽôʵ
ˣߵ¹ִฮʱԱľȼ͡ٲ࣬ѳֳôҼټңͱٸģһֱ졣ΪˣִأҵҲʿǱƵû취ҲͰˣΪһ֮˽ǵй죬ĵӣԹصةӦҲɣ
ӹͷʹ£ʷ̨Թεû⵹䱨
գһʱãʵǰ˾⣬뺼Ĳһ֧
룬˾Ҿͬͳפຼ
ٵĲֵܳǵǰ˾ĲǺ
ǰ˾ĲӣԭҪǺι೤Ӻμͳʵĳݾι౻գŲμ򽭸ڵǰ˾Ĳű䶯ģʱ¹Ѿְö֪
ԣҪʱȥຼ󡣡
¼Ѷ˸󳼣ǼȲɻظҲȥţԷ⡣
Ӧ£Ҫͷʱܵ𼱣ڴ֮ǰҪһ£
£ͬʵ
ڹټûλ£Ҫ泯ӵ¾ʦܷڡǵľٶҪϺͳǷңͷԣѣܳص˵
ҪβܺϺͳʵ
ȡһگĿ档
һۣ¶ϲɫΪǲµһֱûǸ˭
ҡ֣лˮ棬ʻ˱ʱֵ£︴գھ£˶͡˵½вãһɽǰ
̧ͷһɽ䲻ߣɽ룬ʱ˸Ժűӡܵ˾ɽ֮£ֻϣ®ӲԾĴɷ裬ǧɽʰ׶ϣ˴һʤɽǽɽƵһڵľֺšǽ
ͥǸɵ̷Ӹˡʱ£͢ƶʢУǰԸͼࡣܵȱܿȺרͶȥʯ·Ͼһľڣá
ֹǰ֮ǰСţκҲڡܶʹɫֱǰ
λֹ˵زôûǵǰһʿѾ
Իǻ֮ǰѾǩԺ£ھɳ֮У˵ͷͨһ˵
Сԣһ֪ڴ˵ˣȻͬѰͷһλʿɫ󣬶˵ԵƬ̡ϣ
յ˴˵߱عľ״߱ʯƽʯϣɨɨһȾַ괺أɽдУʤգһɰڣ
С첽λ롣
͡˶񣬱˰áǰͥԺӳ֮Уһʯ֣ʯϧܵûͣͥԺƿãúּһͤɣһֱӵɽ
ͤУŽ£ִ֮͡Ӷͤɽ
Ǵһ鷽ԲɵĴʯͻԣɽ½룬ּƽһ㣡ʱʯһڴһƮıӰ
˶ӿŲϵǰȥΰݵߵ̫ϻʣ
һߺȳȥԷӦֻܹţֲٶһ䡣һ󣬷̫ϵʵȾ£Ȳ
ǸֱӣΣķ½Ϊҹ¼ƣòǰ̫ϵ
£ܹԼҵģһ⻰Ҳȥˡת˹ֻͷϹڣۣɽԣһɷǣüĿӳȺɽʧɫղľԲѣһλ̫ϵ
ԸݻؽϺйȲ뱸ʵ۾Ӳ̾ĺլ̫ϻ٥ŵңҪ󵽱ӸɼԻЩϵļ΢ɣҲⱧ®ݾӡ
˻Ӻ˵𣿻Ӻƽܣ˵٥ʵλУֻʶһˡ
лһɣ̫ϵԹټҷ缲ʱ½ίڹ١رһִ̨ԶܳжλسȨһ£ɱʥգĶټңȺٹ͢飬Թټ
٥˴ɫһ䣺ȻԾϸһҲ֮Сʵ۵ķ缲һ㲡ʹ㲻Уʣڳȷʵвǡνս½ѳɣʱ̫ӵλȷʵõʱʵ۴ʱԭһ£Ϊֳ˻£
̫ϵǼ٣ٹ棡ִų켺ͬ죬Ūó֮񹲷ߣĶټд£ǷųҪ࣬ټΪǿ⣬ͬĴ󳼼ԴȺóѣΪҴһٰʮδ֮ˣˣòðǰ̫ϣ˵
٥ԽȦô꣬λʱҲûôɹΥڿϲʿ¡ѵʾǹٵҲ̫˰ɣ
٥ȻǸúŪˣɵЩһ֮ʣƾ֤
̫ϣΪ±䣬Ѿǰ˾ӽ뺼ݳǣҰģȻңˡ˵һ䣬˾٣κ죿ʱԵ
κ۲ܲЮ
٥ԣȻɫ䣡ٰˣʵ۷缲¾ίһˣǲףоţ񾹵ӣͼѹûаѵҵôѡ̶ûҰģ
ʢŭ֮µĵ̫ϻһ˦ʵȶǳسѵΪ
̫ϻʣִ󳼣ǱԶܣȺŭԣټɱΣȵĿģϴʵ޲ߣ˲ǰ̫ϣʹļ׵
٥ô˵Ҳǵ˼ʮʵ۵ˣ֪ǰǼ٣棬Ѿг֮ʱк飬ֱ˵޷
ԣһᣬ̫ϣΨ֮ƣһǰǷ¾λ֮⣬ߣ
٥ԣϾˡ뷢ʣӵ¾ʦҵң̫ϻʸǾµĺϷԣ
һˣһ䣺¾˭
⻰һûôȴ˸ս⻹ôټ̫ӣȻӵ̫ӵǻҵֲı棬ѵ˲ɣ̫ϻôʣĪб˼
̫ʮʶͣɼ̴ͳ
٥˵ͷ̫ȵǸʵϵĺӣ̫ϻô
̫Ͻگӵ̫ӵλ
٥ûб̬תȥǾʯ֮ϣԶ˼ڽ߸ͽ֮ʣѣ˻λӵ˶ϡʵ˵ʱ긻ǿĵֻڽ̫ϻʡ˽صݽǣֹȶȷи֮⡣
Ʒ仯òص˶ӴԺʧȥɣ¹סܼܵӣһһУ̱ӣͽһ־ֱиı䡣
ǣΪӣʵТпһĴεаݼһζ̫ϻʵٳҲ̫ӳأԼ̫ϻʳȥ̽Ī˵֮ңѰգô
񣬻ʵȾ缲޷£Ӧüλ¾¡λüAѳֳ֮ǵŭԹ
ڹ˽ԻλȷʵӦˣ
вᶯҡҲͰˣĻ񣬹ΣķʵھôڣҲܹƾ󳼵Ļͽگȥ䣡
㻴ת˾
ٳطʱö칫һⲽûдͷ˫Ե÷ǳ꣬еȴʲôϢǱӣһ˫۾߶ƶ
ټѾگżðܡȴ󳼣ϼѶز塰ƹһ
ҲָצԣڣڵȺŻ
๫ǣ˲ѷɣԺ󣬱мءǱ̲סο
ͣ½ŲԱһİĵ죺ܣܣ˭Ҳģ͵ܣϣҼƲ໳թԭ̫ϵľɳҲ֪ʹʲôֶΣڹټҵǻ֮󣬾ҡ֮ϣ֮ףǶأһλȨءôỊ̇ټһػû˵һ䣡˲򵥣ִܵģ
ǱҪ˵ֻһٴҴڣɫŵ˵๫ãܡʧˣ


İپʮ 䣨ϣ
ʧ٣ʲô˼ʢŭ֮£ף
¹ٷˣȻź˽լӰ˾֪ڣǹԱش
Ǳƻɫ̫ⲻɺϣܡ˳ԤϵΣգˣͷҪǣҲûãıʲôһˣ๫Σ
ٶһۣ̣ضıңȥõǰ˾ݳǣֹ룡ϣѲܵˣ
Ǳƺһʧ๫ǲ̫һŪǷ꣬·
ٽһӣ˲ô̬࣡ռȻȥּһвǲپ䷸һ¹ϣԥֱȥǱһ˼첽ϡ
ɫݳͻȻɧϣеľӾ˰գδʱ̾ѾգҪǵĸͷҪǵĸ棬ǰȥҹٱۣû˭㣬˵ҲûС
һʱ䣬ݳҥĻ̡̻бȥ룬²ţǲҪˣɲ˵ͣѾݱսôû£ǸϽؼңŴսսصȺϢ
ةʤ˽լ
ʱʱ䣬λǰϵķ˿᲻ʳ꣬˷֮£ء췢ԽԽ£ټټٵ˼ԣѹ֧λ
˻ڹȴ˸װסټǹȦףòȥ꣡ԹٶԸеֶΣžһգоҪʼһϴˡ
ԼȻûзκΪִ֮УٵĴ󳼣ⲻˣȻΪ룬빢ƴƵѳ򡣿£ⳡϴҪĿ꣡
¹󣬹ٽڳԵȨû˭κεټȾ⳯ҲֻйٶˣԼ࣬⣬û̫ѡ
һ󼱴ٵĽŲݵ˼˻ȥȴӴͥԺ๫ͷλصĹ
ʤһʱûӦأҵѹʾУûյİɣһҪؾʱһʷة͢飬һΪǲ
ݵ˼֮ʤǾûҪһɧѾٶˣҲ죬ڼֻǷǣ
ȥʤȴ֪ΪΣվ֮£ͷȻʱӸλع˵๫һֱǰ
ʤǼһʶ̾һˣ
ӰӳʱʤЩˣȷʵӦüֽȻ죡
࣬¹ˡ̨£˫֣
ûѰռҲ֪˽ˣôҲҪ뵽ȥԱ衣ʤǲûԭδ˫֣ҲӲةҹúᣬΪ£лӦ÷֮
ԷҲûҪԼΪӦеĴٴִðǰţʵʧ񣬵¹ؼҹ£๫֡
ʤԽԽڣЩ͵µ˵
¹ٴ๫¹һˡ⻰ԵЩûͷûԡ
ʤǴüΪҪߣ⻰˵òű߼ʣ
¹๫ȥһˡԾɺȡ
ҹڽͻıʣˡʤǶ˵нšڣ˶ҲԷ˵Ǹ˭ʱʤشӦ˸ԼҲ⡣
ͣͻȻһڳ𣡶ʱó˾һ亹
ˣҪѲ飡֪ϵǰ˾Ĺٱˣ
ڼͨǡϳĳЦû˵꣬㱻ЩľˡһУְһ죬ǳקȥʵĻԽԽС๫
ʤǽһҧ˳ǡֻǵѾʿΧסЩִŻѵľлλεı
󵨣ӽ£ȵǱʤһȣʱǰѳľͣ֡
ǺˣǾֱʵ
ةʤǣôҪѲôʤߵ
ةࣿ죬ôײˣ»£ǲ𣡾񣬻æÿ˵
òҪڲңʤ֮󣬳˵
Ǽ٣๫һȥ֪ʱЦó
ʤǻǾòģҹܿʲôֻϣ·ЩϤһͣ£˳ʤ֮ʱڷ𾪵ǣط͹ټҾסĲ̾Ժֻ֣
๫롣˵գŶԷÿţһǽΧƵլӡ
һȥʤǾͷ֣֮ŴڣӴ͸Ĺѿ涨ȻǵƻͨԺвʱӰ֣ص÷ǳܣ
ʱʤǶپǰȻʣֻ֮ϣʮ˼üһãϸһȫǵسȻһ˸߾ϣʤǿʱŵÿ첽ǰΰݵʤǣߵ̫ϵ
˵һͷԻһҹǷȥ˯šϵƻ𣬷ʵϢô
عټңϢСػش
Իüͷ˶ȥߴ߹٣ʼվ񲻰
ּտżײϼĹ࣬๫ټҷСȥʡ
ٹ̫ܵҲ˵ֻһػ֡̿ףϽƬ֮󴫳گڼݡ
ٲòŴһǿڣټңǿȥһͷڵϣټң²ã
һ䣬ֱԻ⣡ʧ˾ţ
ּҹ۰ٹ٣״ȻȻƣʮһԱ󳼲֪٣ą́ɡ¼࣡⣬ʮһˣλ֮˵
Ի󺧣ʮһԱس֪٣ɺڣȫλĴ󳼣ζʲôζŴڴҪ£ƹ
⣬Ǻã䣬ȫǽϣԻʵ
˧ڝճţȫǣЩ󳼣ڳٵ
Իգһʱԣҧø죬һ֮󣬶ȻѣڝȥѣǷ麼ݳÿÿҲҪЩ泼޾
ּӦ
ԻͻȻһˣһˣЩ泼Ҫ£ȥѰһˣæ죡ûǱƴȥ뱧®̫ϻӭس
˫һɣҲζԣ̫ϻʣ泼Ҫ£ֻ̫ϻʵͷܸǷλôһظˣǿվҪʱֵټң̫ϻʲϡ
Ǿ͸̫ϣ˵ңΣسǣԻгݵôģΪҪȥסӦһֱƤ£
һһˣŶȥ
Իּ־泼泼ץסǣޣҪ
ҹĺݳͻȻ궯ǰ˾Ĺٱִ̣ҰѲ飡㷷䣬ǴԹһ⣡ټһݳǣʱɹ
ͬʱھ뺼ݳʮϣһľ
һɫ۵ܣŸͷսӵܶͷڻӳ£ʿϵףеıĿĹâ
һͣһףִһǹͷտƱŨüۣף˶˾Ҿͬͳƣ
๫ȥݣжԶʵǰܳǰʾ̫ϻگҪʱûжʹӦˡһϳ٣ζʱܴپӣǿսھߣӽʿйͣйʾ֭ŵϵĸ֮СýǼŭȥû䣬̻̲
ʮءڴʱļ٣ټҺ͹Ѿ죬һ뾡취ֹ̫ϻʺڶͬŶڳУһԷȣ룡ԼӸϵ֮ǰֵĻ½ݣ
һˣ죡䣡
Уҹĺѷ죡ǰ˾ӰҰѲ飬ܿʹ˷ۣʮ󳼣Ŀǳԣô
ʱǴ̾ԺֵֻլУ̫ϻ٥ѾȺϣʽӵ̫ȵǻ泯£٥ȻԳ棬ڳԸ࣬ةʤΪףֻܱһ㴳йӵ¾
һҹ֮Ҫģǵȴڼ尾еȴͱĴ£вţڳˣΪ˽ͬʵλ̫ӣǴӴֳݱ䵽ڣһ̫ϻʼʮ󳼣һϵƣⶼǰݹټҺ͹ͣˣⳡ¼ĳɰܣϵεĹˣڳǰ
ôǲǳ£ļѾʼ˼롣
𼱣أζأפຼɲּ̫ϻگӦòڡȰ
˵ʱſһ˴ҴҶ룬ãٱѲ飡йϾ͵˵أ
һʯǧˣϵʱը˹ڳ۷׷ףԵø⼤߸ϵĵ٥ɫһ䣡֪ǶҪˣ
ʤǴʱ̫ϻʣйΣ֮κΣ
Ⱥ׷ʣ٥һʱҲû⣡ԥʱͷڶʱһţڳ̫ϵϽϣ
ˣϲòǼȥйӵ̫ӣ泯٥гݵʤǣ
ڣ
گ٥ǰİױʲگ顣
ʤǴǰ׽ӹ̫ϻگһᣬνһͬŵλ汾ȥй
ߣȥйڳһƬȡ
⣬ѱǰ˾ٱΧˮйͨʮѽֵӳյͨǰͷţŶ챻ˣȴͷĽʮֻɣ嵶һΣײ
ڣͻȻ
սһֻһˣŹۣͷһ°ڣһ־һŹӿȻ⣡սҪǹԱȵ̫ϻگڴˣӵ̫ȵǻλ
һͬСɣΧŵĽʿǺôľ˭ǰһſڵʿǲ˻׷װĿͶͷսʾ£
սҲǲ֪룬õѲ鳯ͼҵ泼ڣ˼̫ϻگҪӵ¾棬һ䳼жϵģﻢʱֻȺһǰǵǰ˾ݺۣ
ۣ˹ٱҹ֮ӡ꣬ҹأԻѲ֮ӣ˾ӻ͡ڣ֧ûκɽͷϵĲӣԻΪμͳʵĳݾͬڰȫ
ǰЩӣμʾפݣ׾


İپʮ 䣨У
Ѱȥ̫࣬У˻صǣ
˵֮վ˳ȴԭܸʹֹ㶫ʹ֮ǰʹ򽭸쵼ฮһӦܲϵã
ټ޷£ŪȨҵȡ̫ϻگӵ̫Ӽλ㣬棬ǰй˱ҲûԼǹ㶫ʹһԵĿǡ
۵Ϳ˼ԺǩԺҲܲͷжΣΪλҪģ˵̫ϻگôû
Щ˵˳ĬԶԣ˼ԲߡʤһΣ߾گ飬ķУ̫ϻگڴˣ˭
ĵλֲһִ󳼣ԥʩȫֻȭλ٣ְ˧֮ǰΪѳ٣ҲҷŸλǰУ£
ڳһ⻰ʱɫ䣡ʤҲʵΪ
λԴְǲȥ˧ʵڵϵֻڝ⡣
ʤգͷ󼱣ڝǹټҵ׾˾ˣһֱΣ½ݣ
ʱȺһ˸еŶϵñô
۶ۿ׵ҸΪ֪Ϊ˾¼ϲã
Ǳã̫ʦڳΪ֮ף˭㸸ٱɽսԭ¸ѣǺεȵ壡£˭ޣٳùټȾ޷֮ʣŪȨܻ٣ŭԹ֮Ӧ£θ˼ҹ£Ȼ֪Էϸ۵ĸȣʱ丸ҹǾ͸˵ˡ
۱һѵ⣬Զԡ˼⳯˴䣬һ䳼ǲҪ͵ĺãٵо֪졣Щǣֵ̫ϻگҪӵ¾񲻻ȸ
ȨʱʤǴ׼ʱһȣһ򣬸ҵִߣ˵գǰʮ󳼣棡
ʵڣϷУ˽һĳǹƽţͼֹһæ
ʿ˵һԣÿ˵·ʤǸ߾گ飬ʮ󳼣֮ʱй
֣˵Զһڴ󳼿̶̵ľȴ˴ҲûĽֵϣֻһҵĽŲ˭Ҳû˵ȥʤǰܣö֪ʤ֮࣬٣ҵñȫܣҵȲԶܣ¼ҹ£ҲһƬǽ壡
һӲ̾ԺȻʱڹٲһʱйʿ㣬Χˮйͨѽӳյͬ磡
࣬ô죿Сʵ
ô죡ʤгݵ鵽ϣûлͷӲͷƤҲҪϣ
ܿ죬ǻйĽʿһɧǷ˱ƹȺߵýЩǿ壬Щ˶Źȫǵ󳼣
ǽ߳һԱ٣ԾؿǰһĻӵǳңҪйǰʮ󳼣вӸλߣҹΪǰģةʤǣʷةô
̫ϻگ֮࣬ӵ̫ӣȻʤǴ
ǾĿ࣬һʱӦʿҲžף֪룡ʱйڱһЪ˹غ泼ңټּżð죡ǣϣ
һһһǰǺôľľǰ٣̫ϻگ
žһĶ⣬ֱǾͷת
ô̫ϻگ泼Уûҵô£սǵǰ˾ָʹ
Ĺۣϸˣʤһȣǰչگ飬߾ٹͷʾھ
ʶֵģگд÷Ҹ̫ϵӡִμٵˣ
ӶֻһζʿǰȴɫֺǷһٱͷܶ£֪Դ
ֲʱֻ˻ͷȥĴϣʿִѷӵǻ֮£һۣͷܷˣǵ˧ڝ˭
һҹ˧æùǺںݳĴߣΪԵģΪסĵλһ泼Ǵæ˱ǰǰͣ泼βץ
ʤǽگһ٣˧̫ϻگڴˣ
ڝһǻʵ۵׾˾ˣҲ̫ϻʵСӣ׹֮У٥ûٴīʶ̫ϵݽ֣¿鷳ˣگҪĵλ̫ӣǺã
Ƭ̣һᣡ̫ϻȻλ˵װףڽ⣬²Ԥλ֮⳯£ڣҵĵλЩ˵óѣһԶɽˮ
ӽڣȷ±䣬ı棡Ҫԣ־ܰգڽ٣豾˧£ڝ
ǵ˧ǰ˾ָʹй֮˵ĻȻͬڽʿ˾һʱǡôʱϢĹٴҴææӶת˾ŸϹˣ
˼棬ۺ죡ʮ׷׸
һšһţĿгݵһ泼£ͽ£
ã෢ˣʿٲԥһѷӵȥǵǰ˾ָʹΪ䳼ȴǸ黬Ļɫ֪ʤõ̫ϻگ飬Ǹһȥ׼ʤǣ־Ҫȥگ飡
ʤǱöᣬסگ鲻ţһȭɴһ߷ڵأگƴᣡʤƿڴǲţ
Ⱥ鼤ߣԳʿֱ֮Էļǽƴ赲ţ
ڳⱩףסغţȫ££
й֮Ի֪ʤΪ׵Ĵ󳼣õ̫ϻگ飬Ҫӵ̫ʱŭӣǲ̽Ϣ֪ڝϵֳָӱץʱԷģʱִʲگ׼گٹlָʾڰҪ
ʤǵȴйٱʱԭ˾ҾһѾִﺼݳ£
ǧ̵ִس֣óͷĵǰ˾ٱٴУϢɿرؽǰ
һУƻͨǰһսʮ壬ȫףʼղ뵶ӷŨ룬һ˫۾⣬ֳϣʲôó
ſ⣬赲ʤǵ˵۴Ҵҽ磡ˣ
˱ǹٱҹӣŲܣٰ׾˾ָʹܸɲ˧˾ܵһ仰Ťͷʵأ
ةʤΪ׵Ĵ󳼣ֵ̫ϻگҪӵ̫ӣۼ
Ųܴ󾪣Ҫ䰡ʵʲô壿
һ˵ŪȨ˵ټ޷£Ҫӵ¾۴
Ųܾ丸ڳм⣬Եͷȷʵʦôģ
⣬ҲһθҲκ£ͷʤһдȥûҲûеꡣε
һ⻰ŲܾһϣֵܣͿ
ۺˣʧ磬ξͣͺͿˣ
ΪҲӣˣõľʲô㲻ץʤǵˣΥڣ˧ܷŹôһ˵˧һĵôĪ˵㣬Ϊ֣ҲҪǣŲʹĵ
۴󾪣ǵһ·͹ټҵݣʲôˣǸĺֺ֮ͽɱ˲Ѫˣôû뵽Ѿˣã
ֳŪȨ棬٣ʤǵ̫ϻگҪӵ̫ӣ˳ʱչġ
û˵ֳ꣬һڽضϣ㲻ˣܶù٣ܶùټңǰ˾ǧಿӣйΧˮйͨǾôӭͷײȥܲŹ֣
ԶԣѵǺã
Ųܲش𣬺ͷŲ𣬲Żŵָͷãдٳ£
Ų粻ٳ£˭ı˭ģȻһߣ
ֵܼҴұϳʱһƬ⣬ļʿѾڳǰһսǺӣһˣװȴɫۣڽӵţȻΪ֮ˡ
ŲгǶƬ֮ººˣҹصأ췴ô
ܣʳϣλ´
ܣ磬ܣ۾
ŲܲºְŲܣسǣϣֹ룡๫Ϊسҹǰ
µܣһؽŲܣбŵǿ˴롣Ͻԭٱӣֶһ
أŲܻӦ
ŪȨڳ˷ˣų켺Ūóٹ£ټ缲޷£棡Σѣʶ֮ʿ̫ϻگҪ֮࣬ӵ̫ӣܷگǰΪңΪ𢻤ӣֶٿǣķ
ŲһʱĬƬ֮ص๫ְһ򣬲ҸԤΩǴӶѣͷоϽ룬ְҷУ๫£
ܴ󼱣ŲǣǧǿǾƹģ㹥˶֣һҵ
һҧֶңԭãΪ㣡ҳ͢ʿӦǸͬܣΪŰ㸸Ȫ֮µ֪Ŀ
ҹʱоɣʮţʩԮ֡ˣ˵ңԭãԨԴġ
ŲƺΪֻһ䣺๫ҪΪѱְ
һֱԱŵۼû취ȰֳҸżоɣŵ常״ʱʱޣ˵һŽʯ֮ǰڹ˽ӦǷаɣ
㶮ƨһҪһ仰Ųֹܺ
ȻǾ仰Ͼˣ
ֶģΪ䳼£ԭݣ壬д𢣡ֶٿǣб䣡ɤӶ캰ˡ
ɳûж˺ôһԱߵѻ𣬷ģǣְ
ֹǧôе⺼ݳ䲻ʲôҪҪҲ£
๫ŲܾʥݣȻҵȲͬٲʿҲܲչǣῪǵģ󼱵
ܾ֣ʾҪ
ǧʿôڳţܵĿһҲû뿪ͷʱĵţԾûκζ
磬ǰɣ˾͡ٴȰ
㰡㻵¡ŲָܵܣҡͷۼȻûֹץʤǵȴ󳼣Ѿڹ٣ֳȻǣڣֵҪԱֻһ·ˣ
⣬ܽĵȴڽҪʧȥ֮ʣһ춯ڻǺϵĵţ£
һĻڳбĿϲǣ


 䣨£
ǧһƬӿȥżֵڳſڣܽǰִҲµЩסŲֶֽ֣ܵ˷ΪңΪ͢´ˣ
ְΪ䳼ԭáŲܻǱֵúܽ
ٻҳ֪͢ҵӦģ
ƵƵͷãٱ֮λֶ̬ǵĹͣټסˣϣҪǰй
ٷܻæסѵ๫ǰ˾ĲӷǵڳĴѲ飬ҽйΧةΪ׵Ĵ󳼣Ȼǰʱسͻ๫Ҫ
һɫ䣡أҾ;ˣ㼸ʮȥӲƴһԲսҪۡŲܼ״ȭ๫һְ
ãһ仰ݺһ޳ϣսʹ񱼣ǧʿʱйȥ
ȴ˵й֮ǰѾҳһţʮ󳼣Χöᣡʮ˱סֳסʤǣм䳼Σʱ̶ϳȭüѪվûگ顣
ټΣһ£߾͵ظɱɼʹҲûӡڿʮԱΪ泼ȴҲº֡
࣬泼̵ýǺãڝʿǵй˼ɣ̫°Щ޸֮ĴŪŪˡҪȻץôʮˣҲһĹ
󣬹ٰһһᣬɵŭͷ𣬶򵨱߾֣ҪʱĶͣˡ
һ֮ȻͷԶһƬ⼲ٶɫһ䣬ڝʵǰ˾Ĳӣ
ڝ鶢˰Σɻ˴˵صı⣬ֻżֵܵĲӣεˣ
ͻȻһĴȣʹˣ˼˵ٲԥ泼ңݣڽʿиҷߣ˲ۣ
ڝҲòᣬæ죡ȫΥߣ۴
һھĴ˼ɣʹº֣ǽӵһŲɿģȥȭӣٲȻǹ˵һϣ˵ЩĳСֻʥ飬ˣұְҲû˭ƹְʽνסЩһľֱ֣ð𣬱ͷԣʱɢˣ
ʿǻѺϣʮ˴ץֻм䳼ս͵ı죬ƴסʤس
گһըװĺ𣬰ź˹
ʮȸϵǰĲ󣬲ɵŭգ߾бҪ
ס֣һȣȴܷ
๫ЩҳӣԴ󳼶䣡
סһͬţҪôͱסҪôʿñͷţҲĿѣгݵΧ
󻢺ǣΧ
̵ִʿʱɢǰ˾ĹٱʹΧڳ׵ʿһΣΣ˻ȥ
ӵϼһѾȱͷݸʤǣ߻صĵഭϢˣ
мҪϸܣ泼Ҫıô
ܸۿةڣ
ʤǸհɴϣԣʱӦڴˣ
ܸ߹˫֣ķ̫ϻگ
ʤŴӻȡگ飬߸߾ٹͷʾˣк̫ϻگٻҳɱʥʹٰܻٹģϳͲʵ缲޷£̫ȣʶͣɼʵλةʤǣͬ˾ܵȣӵ¾A
ǲס鶯Աߵڝ࣬˷ӣ
ܴʱӣھˣҵȴ󳼣̫ϻگӵ¾빢һߣͬ
ǧѵǰ˾ʿһǰѾû˵ʤǰ̫ϻگһܰѻһ˭㿴ңҿ㣬˭Ҳ֪ô죿
ڴʱĴҵĹٻ˫֣ܻԣټҲǹ֮Ԫף̫֮ϻλڽ⣬²ԤگùټλھҺʤܵΪߣıƴߣһ
ǵǰ˾ָʹ˹ٵĻҲ֪һӣɱ泼꣬ͦŴ󵶾ǰ壡
ɵĲԶʱͷһû˸
һڣбһӣҾ̷ееߣ䣬Ų
ȥּһӵǰżֵܣ
ڝ״ϲ˻Ų˧ݺٻݣ
̲סһΪݵģдģܵĲνĳǣ
Ȼżֵһǰ;ֹ˲ǰ˶ܱȭŲܴ̫ϻگ֮࣬ӵ̫ӣ
ڝ麧û⣬еɸң
ЦһйΧһ£ʿܲǰ·йΧס
ǵǰ˾еûԣ׵غȵ֣
һȣ󣬴ңţڴʱǵǰ˾һ
˾ӣȴǰһľ٣
Ҫᵶв
Ǿٶһۣе嵶ڵϣһͷߵͬ۵ֿʼЧ£ǹ󵶡ֵɫеأò֣ʣµЩɣ֪Դ

һڣǰ˾ǧԥȫе˵ϣû취£ֻǧˣԷֹû򡣶ЩģҲ֪˭˭Ҳֲȥ룬ǽҪ
ڴͷȥҡҡ̾ټңϳˡ
ܼж֮ȫеʤԣֵ࣡룡
ʤǱŪûͷȴûʧ侲˼˷£ܾӹΰǰҵѱܣθҾȣһˣگϣ칫롣
ȴȥӣ֣صִ󳼣ܲһй٣ίʵң롣
ʤ֣ܾܾܣûκΣһ̫ϻگ飬Ȳйȥȴ󳼽档
ʱܻع˵ͷ߻⣬߶սٺڝǰԷһǴͷɥû˾Цλ٣ɡ
ʤǵʮһй̺͹ŵòᣬһعݣӡһ·ԻԺ֮ǰͣ½Ųνͬŵҵ̫ϻگӵ¾Թټң㹻ηΡ
ȻҵΪ֣֮θܵͷȴ󳼷׷׸ͣǾ£ַıα
ʤ¹ڣȺڣԺ֪ͷ飬˭֮ңĻ̡̻
ʤܵǰ롣ʤʤǵȣټ
УԻ룬ͨڣɴۣһ١̷泯ͷһ̾ŵټңǺã
ԻһﲻͷֺǶĿͶʵֻۣټĶظ죬Ȼ
ãǴԳ֣
ʱʤǡܡΪ׵Ĵ󳼿żڣԼͬг´ߵڵء
װɡԻУ˷ߺޣ
ĳʤչ̫ϻگ飬׵ȷ̫ϻگԹռAԹټȾ¾
Ȼ׼ɵ仰ʤ˵ʱԻԾɲزһ
䣬޽ߪִ֮Уޣû뵽û뵽
ʤǸײ
㣬䣬ɽѧ٣ʶ׿࣬û뵽
ɫģ̩Ȼ
䣬൱ʱҪĹ٣Զܣ˼ֱ꣬Ϊ˹в̣㶫ǲȴڲߣԭΪ£
촽˶ƺ뷴䣬ߣ˻ȥ
ԻĿ⣬ϣδЦ䣬䣡
ڡӦ
̫ϻʵľɳ޼λʱ֮֮ţ꣬ߪԣν㲻ض޴֧֣ޱֶһٹգҪλܣ۽ʧأص࣬޿䣿ǵ֮Ҳ˰ɣô޵ģԻʵ
¶ɫǿȣòˡ
ߣãõúܣǧΣɣˣ޲Թǡ˵ɣҪôޣԻ
̫ӼλټΪ̫ϻʣΪ̫̫ϻʣԵӪ칬ңԹ١ʤǻش
Իα̾˿۾
ĳһ󣬲ģʤŤͷȥܣŤͷȥĿϡܹټͬͬλȻˣɲҪ£ǹϻۣϽеģټðǹȨûλϷô
λֱƬ̣ģҲȥҪôţôһ֮Իֻ̧˻ӣĳ¡
ʤǼֹջû˵̫ϻگ飬ȥͷģܵȻҲᣬʩϣ˳˷ȥ
࣬βҪһžʵ
ʤ¶ɫټģӵģḷ́
ԣ˵ֻ๫ġ
޷ֻҪ¾λȺأɶ֡ҪҪܴ˵
ڽԳƣ½Ϣ֪Ⱥ֪ʵѾĬϴ£һۡЩž˲ĴѾǾּ֮ȻüĿӵ̫Ӽλҹζ࣡
Ҫȥ̫ʱͷ˺̫ϻʵ̫ӵ
ʤǵһϽͬӭȥδţѿ̫ϻ٥̫ȣ̺͹ٵĴӵ˹
Ⱥھΰݣ٥ֳ֪ѶʵΣ
һоʤСش
̫ȣʮֻߣ࣬ȫ̳ʸòǰƮݲ游ȣԵһЩ֪ǲΪҾͷƮҡҲŻʸĴߣԵʱ̫һƬãȻʵ̫ϻʣ֪ˣΪ£
٥תͷȱĪּй⣬ǹ֣Ƽίʵ
̫ӣھҪӵΪۡ٥֣ص˵
˫Բɣ΢ţƺԼˡƬ֮ŵ⣬ʸڣλԽ
٥򣬲ش𣬶Ƕʤǵ˵̫ڴˡ
̫ϵȺأʤǷǳׯصغ
ȴʱ棬ֵɣɣ򲻿ɣд£ظТ֮򲻿ɣ
٥״ɫǳд󳼵ľ飬Ҳǻگ̫ӣϵܺأ
һˣƲɡ٥üͷһ壬ôӶλԻҲǵӡ
ûκΣ̫̫ϻֻܳʹɫӵ̫ϵɣ


һ 
ʱȺб󳼣Ҽ̫ȣʱй͡ȴеӵļƣƴ㣬ֻŲסŵ棬󳼣²ɣλСТ֮Ǳˣ
һɴðĸϵЩ˺ˣòߵһ˭ģһ󣬶ӿ֮ǰ˵ƻյͨǼ󳼽λȴҲ£ûκΣֻܵˣϡ
ȡһۣڵأ˫ֳϣ̫ϻۣȺأ
ȹǱƼˣŲԣСŵ¾㲻㵣ΣθԽ̫ϻʣλ󳼣Ҫȣ
̫ӿûлһ˴һ־ֲ״̬
ʤǼ״Ȱ£Թټҷ缲ڳв繢ٵȱ˷ˣ򲻵ѣд¡ңǰѾݹټң飬̫ϻۣܴ󳼳أ峯٣쳼֮Ը
ʮͬ룬Ⱦǲϡǰͷ̫̫ϻ٥״ʤǣܣ̫ϻۣ
ǰʤȡ۶ǹ£ˣ;롣
࣬׸ٳТΪСΪ̫ӣȻûʸױگθҼȾ֮ȼ˵
ܵǸɹ䳼ģ⻰˼ͨǺαط±䣿ʤǻ˹˹ĵļƣȡֱۣȥ
̫һ֪ԷҪʲôͻȻ˫ֽǰܾۼȴЩԣǻ۶û죬ֱӴӼϡһѳ£ƵƵҡͷãã
a٥ЩðĪ˵ʮðķգ⵱游ģҲΪ㼴λ֮µŸϵ㵹ãƵøɾһˣǰȥֶ˻ۣ̫ӣ游ϴϣ
̫ϻʣããȿధ
٥ٷϻǻһ죬ҪǿϡȱƵüˣܵдͷ٥Ӱΰ׷ͷ׷ҸϡʮȰò֡
٥û취źȵȣ
̫ϻʣʹã̫ȷͷͿ޳ˡ
Ŀ£һٰʮأ񣬹Ҵڰδ֮УգĪ¾λ峯١Ϊ̫ӣ֮ӱΣôںεأڻҵںεأʮʥ飬ز٥һͨѵ⣬Ѹ̫˵Զԡ
֮ʣ٥첽ǰһֱ֣߬ϻǰֽǼϣ
ܼ״°һ˦ȥߵʣ꣡꣡꣡
ڳһԥˢˢһãߺ꣡
ȼ֧Ҳ֪ӦĴţԾɰοȰСίʵܲ𣡡
٥ʱȺأΪ֮λɼھ񣡡
⻰ѸҲƵĳãй⣬ܣķ̫Ѽʵλ
й⣬Ѷ㶼ǧʿڵأɽ꣡쳹ݳǣ
ͷ٥⾪춯ص죬νȵʵۣ⣬򡣡
ȼ״ײô֮쳹ȫǣλ㲻Ҳûأ
һԹټȺӵ֮£Ի֮ȥ̫ϻʡԻƾ֪֮Ѷȶӻͬڳʱȥɴۺͨڡ
ʵ۹ڵأ˲ѣԻҲûκΣֻ˵мڳʵʵ¶ܶ£ãáȡ˶ϡ
ݲݽˡ
ζԪ꣬ʤΪ׵Ĵ֮䣬ɹ̫ȷϵλڴգټٹ٣ʽµۡǴλТû̫ϻԻǨסԭԼйݾӡ
ζԪ³֮գйǻλԻΪ̫ϻʣԻĻʺΪ̫ϻʺ󣬲Լԭ̫ΪʺȺ¡
ةʤǣӵ֮Ϊ䣬ͬƽ£Ϊࡣ෽ߣٳɴµڸ㶫ְʹʷةҲߪΪ֪£Ϊࡣ
ʱС䣬ͬƽ¡һְδڣдձ鶼Ϊλ˳ܵġֻΪܹãʱڣȶʱ䣬粨ȥҪġ
Щ⣬Ĵ󳼣ȣ͡ڹ٣ǽ壬ŭؽ٣áڝл֮𣬽ȥ˧ǲٵĻǱƣҪһЩǱסˣŶ֪ݡ
ɳûô䶯һΪĴȣΪʤǵ˷䣬Ϊϴ˲ǰʹº֡ҲΪˣƲŵѸȶ
£گùҡ̫һʹְݹܡӪ˾ͬʱν¡˺ԼǲʹͨϢ
ĳ䶨˼ȣҰи¡˺裬ϣִ̨ʤΪҲ֪˼̨󲻾ã衣ΪνȻͣŮӵѹԵľơδֻ֮£Ӧá˱ԱҪ˱Ǯ˧׳ʿ
Ǯ͢е𣬽˧ҲóôȱߣΨ׳ʿѡӪ˾ĲӣοսУܵʧܴۼڽسԵ㣬ںԼ޽Ҳ϶ɡμͳʵĳݾڣżֵܵྯ䡣⼸֧ҲˡĶ˾ӣҪǺɶıϣҲͷ
ҪϷȻԶԶġмڴˣʤΪӦԹܸӪ˾Ϊףʵ飬ѡ¼汸֮Աһ֧ܱϷƽʦԱ֣֮϶֮񼫶࣬ϼҴڣ޶ʳӦôЩ˵ļʿһǵӵõ䣬ҲΪһ˴ȫҵû
귽ʮڳ޾飬ǳÿĴп̫ϻʵĻᣬ丸ԻԻոն˻Ȩʵڲϰߵе̫ϻʣ˶Զӵֳ̱Ļȣνʵ⣬ָʱҪסϰڣһ֧ѵصľǱزٵġݹ˾ۡ
ȥָϻ۵游٥Ҳ˼е׵µۣ˾ʤǡܵȴ󳼣ͨ
ʤǡ˱˱ȫ⣬һصΪĴΣҪסأȾҪ֣Ҫ֮⡱ȻΪĶܴܣԭ졢ط·ʮƼӾӪȻһ֧ǿװȻΪĳǡ
ҪӪȾҪºΡΪ˹ƽԭʲĴѾɢһߣŻϣԿ˵ġ
д󳼶̬ͬȡ̫ϻʺ̫̫ϻҲΪȷбҪگʽĴ˾˾ʽ׼˾ע⣬ֻǡ˾ǡ˾ˡá֣ҲζûС¡ȨҲνͣתΪصֲ
ʹѡûж飬ձΪĴʹ촦ĴأûҪʹˡԭ˾й¶꣬ͿͶУΪ˸ολڿҿҵϳʹλòΪ
ܴʱԼڳеӰ죬ΪɹȡйٵĲǲһԾ봨˾߾߲㡣
Ϊı˸ͲòһλᣬǾĳλֶӣı߾³ٵĲǲ
˾۴ʱ򣬾ͼһ¡Գ£֮~ݲҰܣҪֹ۹˵̬ƣ׼ֵ£óȻͶ³˴
Ҫ֪ڳУ汸ġ˰̣˵ʲô⣿˵̣Ҫ䳼ҵר˳ᢣıƪ֣оٵָӣǾӦ䳼¡
νڲ㷨ִ󻷾£䳼ͲҪٵѹˡǼ縺ӦΣ㹻Ȩ˾ţﾡá
ֵעǣֽĺǸ󡣴ɿʼһֱչĶʧڽɽܶ˶˼ԭ򵽵ʲôòϣĳ½רȻ˵Ǵһٰܵĸԭ򣬵൱ϵƽʱڣǿ㣬ڹѵͷѾ¹ľأ÷ſֽˡ
鵽ڳȡùʶҪһԱ˧أרһ־£Ȼܴ˾ƣڲѵٵӵ൱Ȩţ뵱Իλʱģʹʹ֮ͬ
Ա˧ضʲôΪͻԳ͢䳼̬ȣ˧Ӧڡʹһˣλ
ܵʤǵķԡΪ֮Σ䳼ΪʹεùˣڽǳơʹΪˡ͢Ĺ涨ʹְ𣬾ǡƳﻮر߾֮¡
ƶ£ְȨ£ѡأ˭ʹʣҪﻮ߹صľ£Ϥ˧ɡ˧ԭҦƽ١ݴ
˧ʸϣĪԭԺգĪϽ𻢺С̫ξԭӵأգҦƽֶǰܾ֮ڴֵСóֵĹͿԡƺ˧в㵣εɡ
ʵСֶͳǰѾȡ˴й٣ʵڲھٲסܸʹ죬֪ԼǶӹƻ˼ת֧Ҧƽ١ƽ֮Ҧţͬ϶꣬һãְӪ˾
ҦҲϣĿŵ֧֣ǹ˵Ҫʹǵþ֮£þսϤ飬ͨǼ˲ɡ
ǰ漸ð죬һͨǼȴѵˡ֪ҵǼӣҦƽһ·Ʊ֮ˣǵس󣬻ܲͨ﷬飿һϣԴơ
ոձٻسĺι࣬ȴֶ֧һɡȣ֮꣬׳ǿΣھеܸߣʿЧߣΪ~һܣĨɱǰԺյսһô޶ȵŽ˧ԭ֣Ҧƽ곤£˵ʱ񣬻࿴˳ۣУҦƽٸڽָһ²ѿ׳ɴѾǰӡ֮⣬˾ֱУʤ飬ֳ
һ㣬ιû˵ͷŽţʹ졣
ʹ±ʾɣԭӵأõȥܷôɣǲֱԭʹˡ


 
ζԪ꣬Ϸ粨ϣȴͷɡĴ֮Ĵʹ촦ʼᶨƵִ֧Ԯ·ߣͨˮ·ˣȼü֮սѴٳǮ˾
ȻûλǰȴһѺ֡~ݲҰܣν¼Ӱ֮£̵ʱȶľơռڣϵݣµûȱԱ˾ɳĹԱ˾ͬʱڽ˧ǣֵ֧ܵ£Ұ֮궯ҲԶơ
ĴǮϸ㣬ط˧Ҫ󣬲ר޽ذͼӹ̳ǷΣ͵չкҦƽ١ϴηһ·ʧңȥֻһ࣬貹䡣
Ǯʾô࣬˵˶˲ԭһ·࣬˾㡣Ϳԭ˧ԭ˵˾ҪǮ޹֮󣬸һǳͷʹ¡
ԭĲ£õ顢ʤķԪԲԪ˾İ£࣬ѹʹԪ֪Ωԭʳ򾡣Ͻк˽ˣóʳԭ
һԭףָԪ֪ŪȨҪ˾Ʋá˧ʱֵúȡϢ˵̬ȣԪ֪˾β飬ƽϢԭŭ
ԭǲ⣬ǡڴʱϷϢ̫Ѽʵλ丸Ϊ̫ϻʣȺ¡ԭʱڶʹļѾˡУʦһ̫ξƷȸ߹
گûʽִԭѾڳ̫ξļơҪ˾֤һΣԭ·衣
ûκΣ֪ط˧ԭϵãϽȥæԭҪ̫˾̫ѿ˽ǳҲæһ⣬ȥμݡ
֪ԭ͸õܻһ仰ܡ
Ѯʵ۵ʡͬʱĴ˵޷¾λȺһơʡȴڴϿըһ쾪ף
Ĵ˾˾Ϊ˾촦ΪʹΪʹΪй٣¾ʡرָͻĿλãͷʧ֮ľ棬ҪһԱ˧أܹ֮ѵ֮ߪͷԼﻮ£ٵָӵȵȡ͢һ˾Ľƣ鴨˾ƣפܱȫ渺ȷ涨ʹԾ԰ʹһ˧أҲд֮Ȩֻ豨˾Ӧɡ
ѿʹȨ󣬼ǰ¡˭ʹ˭˧˭֧ΪĿǿװĴС
˵ҪĲǲ͢Ӧָ˭βǡϧڻʵ۵ʡûᵽʹѡ֧ƬӰҲûСֻҪ˾ʵؿ˧أ塢𺡢Լ汸£ס˵ΡôʹȨ·ŵ˴˾
촦һӵԸش󣬲óȻܲ⡣ǲ˸ݣߴδʹйԼԭ˾ĻǵΣʽ齨˾ݣҲǺĴȽӵԭ˾ȫߣݡ
£˾
ݣųơǡи侳ڴ衰ءʱգһǧ꽨ʷųơ顱
˾ڴ˵أƺû̫ı仯ſȹԱڳнϣ٣ȻԵãȫͥŲһ㡣ЩŸɫ۵ĹԱٰפۿҵԶˣͷȥ˼һԭ쳤ӿ㡣
УԹǵ˽ܣݣ̫֮磬Ǳŷ޵ɣڣķνʢ˼񣬵֮ʳǣյ֡
УȻ֮硣״񣬲ɵø̾
ſӹͷ๫ϣʲôࣿ
̽Żش˶ࣿĴǴγл̶ߵĵŵͼһǳɶ·һȫǳһ࣬÷˿ȻҲ١
ҲϸԸʲôࣿЦ
Ĵ˶ߡ࣬ģǲݡϵϰʮĳߣµʮ꣬ΣһƷŸ裬˵˺٩ǻɿ¶ƨɵޣ䣬˸߲ҡһôһ֣ݾļ֮࣬ÿһҶǸ
ݶ࣬ͶࡣЦ
аգҰǧġʳǣɢ˵ݣһܾһ죬Ʒ衢顢Ĳеǰ취ʱ䡣ſЦ
գ棺˵˼֣ƺΨɢѡȻĴ֮ᣬƻ֮㣬ķ֮ʢ֮㣬ɱȣ񲻹գ
˽Цʱǰʣһ㳡Բٲһׯϵĸþͽڹ㳡֮ϡ֮߱ǰд÷˾˾ݴһв걸µңκװҲûС
طӽȴĴأȨŦڣ
ǰ֮䣬ǰǣս¹ڣڡ˾֮ӣ洦ɼĴСԱ൱˲ʶԱӷɫжƷȣִʺ
ճ칫֮ãİʮţ˾ĸɰ칫¡׼ʹ׼ǲȾڴ˰칫ߣж֮ңıһԱ˴֮ãֻʹй٣ڴ˵ذ칫
ʱǾе֮Уһɫ㣬񽣵Ĺͷ顣дһͣʣ΢̧ͷԼд֮ģĬĬţоûвֲ֮±ʡ
뷢ѹ룬ģ͵ڹϡ֮䡣˽ȥ๫
ǹߣȻͦΣɫȫ̬֮ģ˫ĿʧȡëʣҴҴӹЦУһҪ̣㵹ˡϣķҾŵſȴæ໹Ǵµ߳٣ģ촦ʡ
Ϊ⣬ִ֧֣ԱΪʹִ£Ըһǡ
ºΣΪһңҪ裬˵촦к
촦˵Щڴ˾ݴкܶҪ̣ϣ˾£Žơ˵Լޣ˴Σл̻֮ࡣ
⼸Աһǳ͵˵滰ȴҲԣšһ֮촦ʻһתЩڿǣνȻܴͣԭڣĴ֮ǰռݾԵƣ᷻ҫݣһֱƷ衣ڽҫڴ֮һţϢģʦ顣ൣģڽ˶ԣȨ˶ѡ粻꣬಻꣬ˡ
ߣ~һܣԪˣһɸԭּ˧ӵأƣվǸУǾ裬ĴȻģȻޡҪ⣬ҪλЭ
촦ⷬһڣſɫûУȻЦһ˸ǸǣҪΪĳĴ˽úܡ
ϴԱ̬๫ģҵȱͬͬ£ʱ衣
ǱãǱã촦Ц
˵һ֮ǰȡһȽп
ӹڷʡ䣬ͬƽ£ʤױʡʱѾ֪˾¡˺ͷɫԽأգϣתй٣
˾۾Ϊ֮һϸ˾ĽƺְȨ֮˼תֵݸ˾
λ˰ɣͻĿλãԼʧ֮ӵľƣھ˾ʹܽרһñ񡣡촦ô£ӰҲûУȫȨǴ˾
ӹͷ๫ǿǵϾҵȲϤ顣ʹѡ¹شзˣΣȫ¡ڿܣͬʱҲǶǴ˾Ρ
촦ʼ˵ùɵ޵ǣҲˣҵش󰡡ݱ࿼ǣʹȻȷ涨Ҫ˧صΣôλ˧һҪӡ˴˶٣ݱ֪˧Уʵǿԭ˧ԭĪʹܷ÷
÷Цҡҡͷ
ŶԸꡣ촦̵
ȣҦƽپͲ~֮ʱͳӰǲԭͳſͬҦƽٽ~ݡȻſһЮӱŴܡɽ֮ʱſͶŮ档豻ΧҦ˧ʲв˾ԭӦΥ֣ʣҦƽܸԭʹ
ӹͷǵˣԭ쾭ԣԭһ·ǰʮأܿơʹΪãسβ󲻵֮ơ
촦ô˵оЩ֣ԭԼפɢغԭһʤ飬Ϊֵܣԭϴʹ˲˵顢ʤ˻ʹɣ
ʹܻ䣬Ҳ˵ȥЦ࣬Ҳұ֤ԭ쾭ʤ顢ˣ϶
촦ʰ˼ԭƣܿסӵܱȻƲڣǾͲÿˡ
ʣ˧֮УҲڿ֮УЩ꣬ʵûʲôǫ̃ĹͣһӰ²˳Ҫְ
ˣֹҦƽٶ˧ڶʱ촦ʾͶ׳ɵĴӡҦϣ־㣬ӰҦƽռƣսӰͷѡһЩѶȵġ
ʡ˵Ҫʹ߱塢𺡢Լ汸£ס档
촦ʻһ䣬͵˵ģš
촦һʵγԣ
壬̫ϻԴ͡¡սţԣ˧֮սס棬÷Ҳɡ٣ҦƽûʤҲЧݴ˧λơд㣬ʹ˭˿Сʽ¡ءƼȹԱоȣ
Ҫ֪ȥְݵģһеĽɫȨϣϡ࣬ͱ˵ԭáһҺĳߣأޱ֧
촦ʼ״ɵȻӰǰΪͳƣ~սܸΣڴֵСᣬǳʤô


 ľ
๫ˡ¹ֱԣط쾭в֮ʹѡ˧У쾭Ҳ൱ġԭ˧ٵؿǵʹõܣܱҪðɣȰ
촦Եͷԭ˧ܶĻԣҦƽԼʤû
УԭԿơʹΪҪЭᣬֻ¸ԭ档һѪĻͷǡ
촦ʳȻǾͲ˰ɣ˾Ȼȫ֧֣ܷʹ÷ͿӰˡ
ζԪ꣬£ǻһļڡ
ڷ踮ؾڵĲܱȴַǷһǰܱľͿطﾭ԰˾ĸʾҪķɽǴ̨֮ذоΪ⹫ˣٵõϴ֪ܿڵ£԰ټƵĹⶣµףıըķȻʼɽʯ
˱£ѾȻ졣˧ʹǧʽʼ޽ذԺ󣬲ܱİʱܿ˧˾߹ٵӰǰٹ̽ȡܱСҲΪӰ죬ʵյʵݡǲժЩϹȥطӣǹϵ;ϴѡٲȻڹϻʳԵζˣЩ͹Ҳֻֻʲôģ⿡
һˣ֪⴦ؿڣǹء֮󣬽踮ǣԼϵĴɢعһǵķϵ赲μˮƽͷȴף˵ϱôԹټҶܽʵ۽вˣѽ⵱Ҳ̫ˬ˰ɣ
֪һ仰͸ҭð˵ҪٴһľǷ裬˴Ծս֮ءðǲȥ
һ磬ͷ̫õƤףǲľҲɹˡǹصĹϣ;ѰϢ̫СЩٿʱȻ𲽲ãѾܿܡ
ɽ̨֮䣬Ѿ˵ػ˹ǽĸϿνʵȫǾ޴ʯĥ룬ϵİմ꣬˵ǹصĹǽͱݣʯ֮ķ϶ܵõж岻ȥû취˧ˣ˵ƤӶ˵ˣŴ˾ҪǮ̲ɺãǴ˭ҵҿ˭ͷ
汼ǰͣʿŹءۼ̷֣Ӵ๫ˣ
ûֻۣɫֱ֣ڣѰ磬ͷϴñʱȡñӣﲻͣȣĿȴϸشŸd˧˾߼Աš
һѶUŹϵϺñǽһָػôԱ߾μˮػοسǾͳŲ˶ꡣ
˧ģһƬػüΣ翼ǵμˮʴ̵Uػش
һҪʵŴ׾ͲʯһɵĽȣܸϰʱǹصҪ˧˾һٸˣɵġһ·dȻ۵ùǺ˶ǰһƬա
UӦ£ͻȻһ£˧﹤̸տ׸Ľ˶ϸ£Խ߽磬һȽֵܱ򣬰ѹǺòᡣ£ѾĴΣӰʩ
ƨ£ŰӵͻȻðһ䡣
¦򲡻عˣ˵㣬˲֮˧Ҫѵ
˧һʱνոͣ嵹ǲͻβȹ磬ƵƵɧţټӷƣ⹤̸ɵʲôʱ򣿷踮Ǹϡãûޣ͵ǹ깤ء
ѡزͷӪ㡣
һûǸ׸Ľһ¡Խɼҳ㷹ܲǸ¡
ţаɣҪԽ統ϼҲͶԲסˡ˵ʲôѴûУ
UһʱĬҪڣǰͷ˵ʳôЩһҲû˧Ҳٶٳ⣬
Uһ̯ЦǾûѴˡ
ڽЦ䰡һ·緹ûԣպһΣ
Ҫ󲻸ߣʮòȤ
Uһۣͳ㿴ְ߹ҳ˳ɲɣʳͽ˧˾෢һűգǻʱʱһ٣ҪԺõģܵס
ЦU𵹿ˮˣҵȥʳϣdֵôҲѧÿ
˲ܱݣһڹԱתãᦵСӡһ̻¶ĺӴΣȸſں˯ס
ȥһţˣ
ǺһȣлأʲôʱϨˣٴλ˵ɹϵľ
¿յģҶĪˮٴҪǲԣúЦ
һЦֱߣһߵ룬Եģó㷹Ǯ
ϨˣҪԣֻЩΰ͸ɲˡǵΣû˵
Ϩ˲ٵ㣿ôŪˮɣϽȥǮǡdߴٵ
˸Ƿ۾ִߩһ±飬˦ǵϣýһ䣬λ̨ȥֱüͷ治ʳģôעһ£û취ﲻȷ踮ǣݣպʹպͰɡ
һ˵лʱͻȻǽһͯǣƹɵ۾һȥޣȡһǮߣ¼ʮЦޣ⹷ңǮ㡣
޲ʮģһۣҡͷ
ˣɹƭĹǮ˼һأdЦ
峯ͷһۣʮģ˰ɣ
Ҳ֪ǱɵԾҡͷǲ÷ط˵ƽԭϵǮһĶĹᣬҲǧġһʮǮˣ
ˣһȥСӾͲǸ񣬴Сһ
޶ǮƺЩĶˣ⹷ǣȥģߵʱһٽܳʮľֱӳʮϣǾͿһ¼ۡҲãȻ˧˾߹ˡ
ϲޣǮŴθױˣأǵȥ˼ҲˣϽ޺
ϲһٲԥһݣ°ڽǮŤͷҲƵˡ״һˣǲ˸߼ۣѹǰһ˩ڣͬʵһֵǮ
ðͷ¿ǮһϲϲdȡЦ
һĴȣҾǵùӲǺһ˫۵תƽȥˣŸ磬һĵñ
˧˾ûǮҲûǮҽլҽ裬òһëءһ⵹ǼٻԽ⼶ĴԱ˱ٺ֮⣬繫ʹǮЩǷˡ
ֻϵùͷ˵ǵѹˣûȥ
٣ǳԼȣˣ仹٣Ʋ
ҲϸƷѣͷ¿Ǯһֱʱǵֵ÷죬˷Ը˵ǹԴʳģҪô
ʱһӵҪҪǮŲһѻˣ
Цհհգ˹ʣµǮҳװɣ
£ǵٰѼ⵶̵ȥˡҲ£ѪƤϴɾ룬Ӵְѱȣһ̳ƣЩν˳Ժ
ЩȻӸλǴӾɳģĴɫԵڵذƣֱӰ뱥Ź˵˵
˧ʼǸ⡣ռ򣬴඼ɽƶ񤣬ޣҪĴ롣ʮ򲿶ӣСۺĹ˺š
dϽӹͷҪģԭһ·ı·࣬ռһϡ쾭ԻԼĴǰʱ䣬Ȼ򵽷ˣ¸ɵã
һʱϴظɵóˡոչһأϾͺ˰ۡŬ뱣־ȶһٵãڴºΣ˾ݹˡ˼촦᲻Эãֻ֪ʱ͵һ͵̫οɲʲô¡
֣Ͻ̾ҫһһ߲֮ҲûˡͷôºΣҲⷽĿǡûκΣֻĴۡ
Ҳطһ·ֻڣμˮĴƽ廰
ؽ˳Ե˷⣬Ҳ˵ɽԭͽ͹һӡ֮ڣûս£ʱڣǵô񣬰ѱ޹̡´ս±˲ͼһһˡɫ
ŮѾռйҪսȻΪһͳġȻԪһ㣬ٻʮ򲿶ӣ˾ƼӾӪסû⡣ֹһؿͬģҲȫûϣ
Ѿڣͬͬ¡
µףݵĴ˾ǰ߷ͨ๫촦ʽҪӲطﾭ԰˾ڵٿ»飬·˧أͳƣҪμӡⲼý񣬲漰ش
Ȼͷû˵ʲô²⣬ξ»飬пǴ˾ڵ˼ٿġ˾Ĵݣб޳֮ƣô˵أȻҪһǿ쵼ֻԽԽɢ
Ͻ𻢲֮ǰԤ⣬ܿܽҪʵˡ
ݣ֪š
ط˧֪ݣΪص٣Ӵ˾ĳ٣һ¡ɳعԱﱸ£¾㱸ֻȿ
˧Ѿ걸صˣɨȥˡһԱõ֪ݱδǽӴԱĹټдÿ춼йԱס˾һЩ⡣ĹԱҹΪ˽ãѹ䵱˿ջǮסб˽ҡ
áͷڿҪϯӷϯĹԱ
⣬ةϱ˵ʳ;Ѷȱǲ֪ܼЩóǳԵú᣿
̧ͷüбҪôȱȱǮαشӣʱһгкȣɶҲȱΪװءة˧֪أ䵱ջʹûǮɣװ
εؿ㱨ϣҪʱȻһ£ˣ˧ԭ˧ԭյݣѾˡ¹ʱ쾭ص¹ת棬˵Ǵ˧ÿ֮ʱȥ
絽ˣͷ˾ٿ»飬˻ôصǰͷ
ͬеĶ˭ͻȻʵ
оԸʹԼһͳƹ٣Ŷ쾭Դӣɡٻش
˵˶ͳôóϯ»飬ôͳƹǰ


 »
ҪҪȥ䣬һ档ֵܹܣһֵУ˽Ҳõġ˼֮Ǿȥ˵ǵӶһ㲻ΪҼĩϰҵСϵܿɣ
ҺҦƽٱΧڷ裬ô࣬㲻ȣ⡣֪ѲӿñҪȷʵҲзաȰȰһЩ㲻ӣҲȨҰԼ̫¡㲻ܵҵĿŵɣ˵㣬ǽǳˣ˵ǵ֣ǾۣͨͬҲӦôɡ
ڵãûһȥųû£еõۣ
ʮһ죬ҦƽǰŽݳǡרкҦƽٻԵ֪һˣϽ𻢼˸棬սؽ¡˧˾ͦѣͷò̫ǮҪбûǮû˭ɣһ·ͷ
ҲùֵľǸ̯ӡ̨ʱࡣ˵ԭܻʱ򣬳Եһ֣ſһȥӦ˾ķڣı򶼲Һã蟺˵ĸֵܣٱϻǹġ
֮ܶһ仰ط졢·һѵܡ
깫֮󣬱ص˼ҡլӣǳ˵Ժžµġ˵ȻΪսΣ٣ƷĹ۲ʹ䳼˵ҲǴԱɣοط˧ΪԽĹۡҲźһͥӸԺ£ʮ䷿ġڣҾʲôĻȫ̫¡
ͥԺŮˣˣ˵ܣĻ˵㿪ʼиҵģˡ
ף׷ϣ׷ϣԺһشתɵСںͷ׷ţʱĽЦȵͣһѱסȣ಻̫غץסˣץסˣ
ѽѽץҰⶺ
ŮüŪۺµģоȤСϴһ£ле
ӴһǱʹˡ
СӾȤúܣִһ£ǳϣֽУֵŮüЦִ˲ƣһѽŮСף˵ѽ˵һңզϲأţ
ǺǣĴŸ׵ļ򣬻ڸղŵϷ
ڴʱͷһˣǲһ
Ѱȥ¶ϲЦݣĸ磬磬ʲôʱ򵽵ģ
ģ壬ֵפشɢغԭһݲ̫ԶԽŵ
䰲һ£͵ˡһ˵ţѾǰֶŮЦüһģһŶˣЬӣҴ
ɩˡ˵գŮЬӣ͸ȥ
һֱû˵ͻȻЩȣ˲ԴǣҲֱֱҪţҲģȻͬˡû뵽Լֵ߶ȻҪʲôףֶŮС͵ʲôҲԵ常Ĺĺ󱲲ǣĸɩЬӣԼ֣Ҳò˼
ЩҲµ֣Ͻ磬ĸ磬롣ϾͲعˣǵֺȼ
ǸãǳڴɢӹýͣݳԶٺõġĴȤ
ҲùǰЩ쵽ȥӲ칤̣廨һǻԵøɽ亣ζһ㣡죬ҲֻЩдλֳˡ
ֵ˵Цŵ԰ղĺȻᵽӦõ˰ɣ¾λ󳼸һɾ̫ξˣ̫ξξʮУߵһףһ˵䳼ļޣ
ػش͵ˣҵٴ˻˵ȥûȥ
ʱ廰ǰЩʱ򣬴˾ɢȥԪҺĸûԪ֪ܲʹ죬˾һ״ŵܣ˵踮Ҳ
ŵͷû˵ʲô
Ͳˣڹ˽ҲӦôɡʤҡͷ
˰裬ͷǻֱԲ
ͬУͷ˭˵ǣǵ˾˾⣬ĸűΪţֻҪǵŽһ£ҲŽˡô㣬Ӱʵڡ
ˣⲻܹĵġСطλڣҵ˾ŽᣬӦĴܱȫʣµģɡȻ
õ̬ǳͬŵܰѷ辭Ժã赲μˮӣҺĸסɢغԭĴˮ޳ƣ޳̬סˣûлᣡʲôȥɡ
գʹ촦ʲ˾߼Աһеִݡ֪ݵǰӭӣڽӷϣ촦ʶ~սһ赭дǿҦƽڱ֮ܶط裬ʹǰظݵϣգʵס
ֱԲиصĵҪϣŬܽڼٿľ»վҪЩʲô촦ʲûйἰֻķ⣬
ʱ~ʧ֮ʵȫ⡣ĸ԰˾ԭΪУطӴԭ·һϣһ¤ɽӻҾھկƾŸǽݣԱͺá
ط·ڹƽԭˣڽɹ˿صλãӦõΡطﱳӣԶвӦΪ֮أȫ֧ӦطĴǿ֧Ԯƣѡ
촦ʶΪȻ˽ͬǰй˵õȻֻط˧ʼȫ֣ʹʵǲѡ£¶ˡ
³һ촦Դµ߾ٵݣ·˧٣ǰطﾭ԰˾ٿ»顣
˧˾ϣΪȻҪȵ촦ʺ棬̸Ũ˵ʲô
˧У˧Ҧƽ٣ͳƹʦǰ̤á촦ʡ˶ţ٩٩̸촦רƵƵͷһۣǰ
ǵ๫ְܡ
촦ʺͬʱֻλӾ԰ʹܹܣԡ
ѸߣְִУλ١
촦ʵѾյǵҪֻʱţµ˵ͷ
ָҦƽЦý˰ɣ
ˡϣһפһפϣһѻյô̫벻ǻɢţ촦Ц
Ҧƽ£ϲһȣʱʢܿ˳ۣΪؽʱԼ˽ģʱЩһֱùⲻȥ
ְ๫һ𣬶겻򰡡Ҧƽٱȭϣֶָս˧˾ͳƣʦš
ϣ촦ѯ״в˵ҦƽӦԡС̫ξ̹~֮ܣʿ죬˽ǵľأöȱԼ˧˾Ļָ
촦ڶ̬ûã˧Я˧ͳΨԭ˧ԭٳٲ
ԭ쾭Լʱݣ촦ͻȻʵ
˵d״࣬ʮˡ
ʮˣҲ˵ǰԭͽ·˧һִݣ죬ȴҪһ֣ôţɱ
촦ʳϥվˣǿʼɣ
䣬ȻͷһλԲסһڹŤͷȥֻԭ԰ʹܹԭһɫۣͷɴ£һѳҲ룬ǵ̺ҲЦûԾ˧ϯͳɣ󲽶롣
ֽ˧УνϣһҦƽ١˧ӭҪߵ촦Ҳûͣ£ֱ˧ǰ
ԭظdȽ˧кָУҦƽ٣˼һȭְԭ࣡
촦ʵͷûһ֡
ƳӭЦݼ˼֣ȭСƷ̫ξף߹õȻǫõܣҲûʲôøС
̫ξ֣ǻˡһп¶ֺԼ񣬵˵ͷ
ʱϣ˧˾˧ء˧ͳƣһʮˣ壬ʹ촦ʣйʮУ촦£ģ֮ࡣͷŽţ鴫Ȼ촦ѪԵϣЩӵܣȻһǮϵҲûС
ãȻ·˧룬Ϳʽʼˡ촦俪֮ĬƬֲ̣żִܺƴ˾ԼĶǵ伮ĶǴΣһϣҲʹǹʶ󷨡ˣ֮£Ҫλ֮࣬һ㣬಻дҵרоս֣λ˧ֶΡԣйؾ֮£λ汾ȫ
๫ﻰְڣ岻ݴǡҦƽٴ˧׷ױ̬Ȼȫ֧֡ԵĲ˵촦ڳеģ֮⣬ܲ¡οֿ֧˵ǲ֮УҲΪִƴ˷
˴λݣΪģǹս⡣~ʧΪδ֮ܣȻԭܸӣҲ˴಻ˡ֮ǣξʹָԪǿķԱ֮ǰط쾭ԵΪȫת֮ԭ쵱ΪУطӵ顣Уԭ·ݵͼԱطλͻҴƽԭѹ󣬵֮ΡԶвӦǱķչΪطĺܡλΪΣ촦ʵ
һڽ˧ˣҲŵ顣
ҦƽͷһԣطμˮڣѹȻӵشϴηʧأȷʵҪǱĻְָͬ쾭Ե
Ȩ˧أҲҪڴѡ룬ֱԵ๫λۣͬɽϣӵϿȴǰġ˿ɽˮ񣬻˧˾򣬼ҪˣҪСӵĽ䢡˴ЦЦֵȻطﰡһһ·ѹҲʵᡣ
ͷȷʵ˧˾һ±䣬ʵ֪ܵġ
ʱͻȻһ䣺طҲùɣ㣬˧˾ڱҲ򣬶ڽǿ׵¹
ԭͻȻòͷô£ôţ·ڽп࣬ڰãԭһ·أһˣϽ~ݲҰ˽ˡԭ˧˾˵ſͶŮ棬ԭʿ޹գڵڱߴţ


 ð
촦ڶ֪˧ǵĻЩ棬ЩǼ٣Ҳֻλɴ˴ǰΪȡλĿµѰڳټԽҵͷһһΣ
һڽ˧ƣõ⡣ʳȻǳԲաңӾٵĸʿϣձǷǮⲻԾӵȶǲ
ͬǰ˾ּܻ£˻õ䡣Ҧƽˣ~սʱӵеඪʧûвϣӵԺ㣬Ҫ֧Ԯ
ԭװȱΪӹģӴǮǷͻ˷Ҫһԭ˧˾֣ʮ֮ࡣ촦ʶּܻ£гҪ׼ľ»мۡ
õ⣬촦ʳŵشԺ󾡿ЭＯزʹж֮ݡǮһҪ˧ͷѴǰֵķѾĴ˲١أڴθУĵģ㷱ٵģĴһأҪʮѹ֪֮ŪǮˣɡ¹⿿ĴУø
ڱ䣬Ϊν𷽲ͣϲսѹ˿ԻС촦ҲһǾĿǰķֲܲôĵطԱݵĵطȴرءмڴˣһ
»ǰ죬Щ⣬û漰νش˽ȥ̽Ŀڷ磬Էرܣ档
һֱе죬˧⣬Ժ󣬻㿪ʼƵ±䶯
ȣ˧УѸߣˡ͵ûа֮״Ҳûҫ۵սڲй޹ִӱȨ꣬ûйҲп๦촦ʻԵԷȥ
зǳĸҦƽ٣ͷ˧С̫ξعкܶʵʱ˵ʵġ촦ͬе׼жΣϷֻǣ˧ˣڽ˧Ϊ촦ʻᣬֱӰҦƽٷû˧λš
塢ʤĽԭ˾ֱӣ촦ʲû˾ȥֱϽΪ˰ʹʤ֮ΪͳơνˡָݡݡݡԪӵ˵壬һӴĴͻأԱϺͲӦ֮塢ʤΪףǿǵǺ֮Ĭԭĸ֣Ȼϳ٣Ȼǻ൱ľ⣬ûѶȡ壬Ǿ͸˵ˡУפԪʤפݣشɢغԭΪֻǡʹԡͷΣ岢ְҲǱơ
ֵעǣԭΪ˾ֱӾٵһǿûн롰˰˾촦ʲҪ֮߸ãǸ׼һλáԭ԰ʹܹܣԭ֡ԭԭ˧ϯ˾βı١
촦ʵǣأ֮ܳңԭ·񣬾Ƿأ˵θ˧ٺʲˡԭɵӣ֪ûʵ˵֮£ʵڸżԼԼĿġƶ˵ʹȨȨֹ
³壬Ъ֮˧ǲ˧˾áеҪع䣬еĴȥѰӴ
ʱ׷˧͸Աƣ
Ŷ˴ھأȤ
һֱ֣ʵ˵Ͻ𻢲Ƽȥ϶֪Ҫá˾Ƽһˣϲÿ֪ھлҲ֮С
Ǵ˧ټְнգɫ
ô˵һֱҲûͬ۵֣иõķչ˧Ȼּɡ֣ص˵
˵Ѿȥֵͷȭ쾭ԣ˧˵ûк常۹شѰڣԱΣ
ѩξ»飬¡ĺֲҪһȣġţԭȥ˧ġԼɧˡ
Ƭ̣գձ˧ھء
ȻŵҲǿЦǱְڿնƤˣ˧㡣ϣֱ
һͷֶšֱ˿ͷûгʱʱһιˬ
ɣôͳƣҾоѾͳƹ٣Ҳ߯С˰ɣ߱ʵ
ɲ֪ΪΣЦһ̾尡һѾҲա
ŤͷȥһۣҲ˵ʲôֵ֪ͣһֱƫɵĳӣɵĴ֪ҲѹԸԼЧҲԭ
ɼ常˵壬ҿ˧⼸ѣһ常οο
Цһڵǲܹ
ɣ˵з磬ε
һֶһԭȴ䲻ԶʱǷ㣬ƿͲ٣һȥͱ˳ŵСǰԽӴ¥һ䣬ڣɿǰţ常ڡ
ͷԭѾΣǰŻڵһƲˡȥժͷ˽˳ֵݸɣЦαƷѣԾƣϼȥõĳտǲ
ԭһۣû˵ʲôָŶλõ˵
ǰæŸƣʹɫϽ𻢿
Ⱥһɣһֱûۣ㵽Ҳԭûʲô飬Ҳ䵭ý
֪ѣƱҾһ̫ξ
ߺߣ̫ξԭЦһһѾƹȥ˾ƺϣе̫ξұļ£βúأ
ֲǲ֪̫ξվģְȨʵʵڡ̫ξΣ˼ԭ޷޲ƽ
ŴװͿ磬⻰ֵҾˡ
ԭͻȻ͵ٸװ˭㣬ϾţΪִΣ촦ҵıҵȨôһ仰Ҳ˵ģƨһ
Ĵ³񣬶Ʊ磬¸ˣǲһһ
ԭһѸסƱеǣ˵
һֱ˼ƨɣⲻ磬Է˾Ʊͷã˵
ԭѾƱŲǵֲǣ
Ȼһ游׵ֵܡͷ
Ͷˣԭ˧ط˧ֵŴͬˣĪ˵촦ʣǺҲҪɵ֣ݵָʹҲãֵܰͬͬ£ط˵˾㣡˾ٴԭ˵
գҡͷ磬һףսʱеͨν֮ͣû̴ˣ͵ʱô㣬ײ
ԭߵϴϷȥڣܸӪ˾أŶãʵ˵𴦲ͬ⣬ط˭סġ
˵ϴܹأΪҶҴ㡣㻹浱Լɻȱֻǲ˵ԾȰˣ绹Ƕе躻֮£̫
ԭһˣôҲѧøǰһǶ˵ɣ˵Σ򲻵ô򲻵ãǴ򣡽Σ㣬ִ֪ٷ׶༪٣ȴ֣ôкôûУĲ˲ٰɣ
üͷһ壺磬˵Ҳеִ磬ʲô룿ʹط˧ƣټ֣Ҫȥһܿûôۺʵ
ԭһָٸҳ㲻ʵǵ̫Сٴɽ߻ʵԶңĲһִģ˭סûظ촦վһߣ
һۣҸվһߣ˾͢ȥԿ
Աߵɣ˧常ͷ󺹣ʱѰյȰ壬л˵
Ҹ˵ֵõ죡ԭŭ
Ҳѻ𣬽ⷢӵ磡˵㣬ɱһ꣬޶ˣ㲻氡ֲǴɿĺͯ
ԭʱһӵţҵļ£ʱֵܣ
һɣһĵñյҲ˭ԾƣԳԳԣٴԼ԰ɣˣ˵գ߶Ҫȥȡͷ
һס壬壬ҵƢûԵ˼常ȥȥ
ͷһۣһҲûǿҪˡ
ԭҲͷϣˣҲʧڣ룬ͻһѽϾţ֮䣬ͻ㲻ôҪߣ٣⻰Ͳ˵㣬ûԵ˼
һҲæñ߹ģ壬𣬸˧Ǽ˵㣬û⡣
һƬ֮󣬻ȥһƨ£һƬ˪ԭˣƺ˼Σŵܣǣ켱ˣһ
ֶ𱭣һ£Сڣ˵
ԭȥƽһСϾţ˼ǣǵּɣڶƱҪŽᣬܱ˷ֻˣǣűߡֻҪŽᣬ͵Žᣬ𣿡
ӣͷ⻰
ͶԭЦ
һʱĬȻɵͷŵ㣬ǽжȥ
ûУŽΪʲôΪҲʢôһάһŵĵλͿͳôȻɣŽǿвǵҪƱͷоãã㣬ͷֹΪûãһΪжģ浽ǵزҾˣǳ˵
ԭ󣬺һûãɵڰɣ
ڣ磬˵ʵڵģϴϷȥƾʲôĹأ浱ͷΪ뿪֮ԭˣЦ
ѵǣԭһϣǷǳԸġ
ȻǣΪڵڱ߸Сɻȥʵ˵ɣʱӲ·磬ͻɴⷢӣȰ˵ԼֵܣûҪҲǵ¸ˣôɽ·ԶڲǸ취ԲŰѹ
ԭһʱ֪˵ʲôû뵽ԼǵֶΣõܿС
״Ȱ磬ֵ˾˾й٣ĸűҵƣνʢһʱʱ򣬸Ӧõ͵һЩʵһЩô㣬ץסѱʱʱĿɾͲֹһˣ


 ˧
ԭȻǸױ˵öˣüëšһţô˵ֵܾ͵÷˾ߺȣ촦ԲʹԲ⣿һ췢ʧķ裬ôȥŮ棬ҲһԲһȥ۹Ҳν
⣬治ûشΪ֮ìܣʷ⡣ӴͶĳԦ䳼ͳԭ˼֮Ӳô˵ע⵽ûУ˾Ĵڵݣûŵô
ԭ⻰ϸ룬޷ǾԶһ㣬˵ʲô⣿
ô˵⣿˵˾ҪǿĿƣ˾ӦԪŲȥҹţǰصľãҪ䳼֮֡
ԭȤƺõϣһߵŶôһ˵ˣǵǼ£˾ǱϾУǰӵͳʡѵָ˵㡣
ͷƾ
ԭȥҡҡͷԣĸ˧˾˾ֲܣ˧£ⲻ߹
һѪ˵ֻúãͷпǰɡ漴⡰˵Ҫñøֵ˧֪϶ʹ졣ֵܵĸ첲գ·˾ʱ˻ԭô˻ĲӸ˲٣ǵּ˵˼ܲ˵ֲɵӣͷҪһȣ԰ѻľɲ˸ˡ
ԭ
ż״Ȱ磬ϴη󲿵Ķǻ¾ͬʵ֪Ҳп˵ˣǮԽôಿҲǸ׸㲻֪ԭһ·ģֵ·ôҪǳȥ촦ʲҦƽٿ϶Ҳл˵һȰѲ˸ϲϲȥμݣʲô¶ûˡ
⻰˵ԭʹˣƵư죬ҿǿǡСӱ첲գѸˡ
ˣʱٳʲô£˵˼ҹ㡣û
ٷֵһ󣬳һ󣬽һ󣬻һǳˡԭ׻ͬⷢĲӣԭ˧ͬҲû취£ֵһʩѹ촦ʿܻɵһ㣬ȻʵۺĴ˧ҲҹȻ˾Կο˧У˧ȷ̬ȫ֧˾ʲô쳣ٶ͸·ô
ٷԭһ飬ĩСԼЩڲסˡûȻҸӴӣˣڴǰǾ޽е顣
Թ緹ЪϢһ󣬵֮󣬸·˧Ƽ˧˾ã»顣
촦ʽʱڽ˧ӭҲػ񣬹һͨҦƽʱЦûٺѽ
û취쾭߯СǹĻʳһȡְûˮѰӳҦƽٵ
̤ңҪǮô᣿Ц
˵Цһ촦ףɤӣˣλɡûԵģһ¡
ڽ˧鱾λϴҪʲôֻ๫ǰ˵ҵרȻ˵¹أĳ񣬵оսϾŪˣ͢ﶼۣЩǵøһģīس¹档мڴˣӺڷʡȷҪ˾
˻һý˧һҦƽپȫ˾˾ܱҲ˵˾־ӵճˣ
˾ܴ˾ƣ֮ѵ͡Ԥ˾ԭϲճֹشж¹Ҫ֮ϣżԸöᡣ
Ƶģģû˯ѵģȫˣﶼֹţ˭ʹһˣԭϣʵǿɣҪ˧Ҳѹô̲Ĳӣ˳Ҳˣ
Ҧƽû˵ģʹֻţ˭Ҳ
ԭ粻ϢһϲϰԵؾ뵽ԼΪʸϵ˭ǿ˭ңתһ룬Խòˣǰʱ䣬ڲȥǰ˲Ρ촦ҪıȨôܰʹλýϣ
Լ֮⣬˭ʸΣ뵽ҲĿͶСõܡ
ʤ飬Ȼ룬ֻоʹشֵϲס˼ľ»飬ֱڲŰ¶
ģĪ֮ǰ촦ʾѾ˵ˣиصĵҪȥڣԲţȻΣ֧ڴϵȴЩ΢Сֱֳʤ֪ܵЩˡ
˾ʹһԱı顢ܻˡдָһԱɰ칫Ա׼졢׼ʹ׼ǲԱΪޡ
ЩƣڳĽ˧Ƕ֪ǹĵǣʹ˭͸ʹ컰
촦˴ʹ˸ɫһӡϻȥ˵Ҳ֪ϻװľʹӡ˭ⷽӡ˭Ͱסıǡ
˵˵Ҳ֣֪Ǹѡ㣬ֱ֮ǰһ̣㻹ĵôһ˿˿Σ˵һ๫˵Ǹ֣أ
ʱǽ˧ӡϻšɵѹ촦Ҳоˣζѿڶÿÿ˱ߣǾЩ״Ľšһ֮ڻ
һڳ˶˿˶ˣⲻͶˡ
ְڣȻϽԸоԼͿĵɤˡ
ƣΪʹָԭо׼һд˾ݣҪġ촦
ȭӦ
ӡɣ촦վ˫ӡϻǰ˫֣ͷȥоǷصĴӡԼʱ֪Լץס֮
ʹش󣬷һ·˧ؿɱȣⷽӡҪ縺򲻿ɵģ𣿡촦֮ǰٴ֣صض
ְҲŻѪϹ᣿̧ͷֱų٣ʮش
촦ʶã˫֣һνڳڽ˧ڽ٣ʹ
һˣ֮ǰŸ˵һЩʱԵְ񣬿ԽǱϾֻһʱ֮ΡڣŸΪʹ߾³٣˧
ҦƽٺȺʹֹɡΪ֪ǲ䲻ԼͷȻˣãʵѡã³ˣ
ԭܸӣӵԼ˵ʲôоܾģͬ۶Ȼ⡣
ְȣ๫һƬĺ쳹á
ӡϻڽϷЯִ˧ӡ󣬵ͬĺ
ְȻΨ๫հΥҦƽ¶Цݵ
ڽ˧֮촦жͷʯɵˣȻ˾ˣʣµ¾ɡĴȴͬеȣձݡȨλ֮ԣһڽ˧Ĵ߾ȫĹӦṩһȹ̵ĺ󷽡ҶǵҪֻһ㣬ģѣҲţõͳʣλ˧Эָܻ֮ٹ⣡
μζԪ£Ϊʹ˾ݣܽ·Ϊ߾³١ָԭƷϻѫ׺һдǰģ~ݴ֮Ĳо֡öȱʿԣȱأŽǿľơ
֣ܴϽ𻢵ġ̨֮󣬸ɵĵһ飬ʹݣҦƽΪӾ԰ʹܹܣС̫ξҲ촦ʹģϣԼš
ݰ˾ӹʼѡĻš׵ĲıܻԼϲd֮ţδְǴ´ġŵڶĲ飬˾һ˸ǾתʹӵĶӣ
촦ҲڸӣϲϲΡĻţҲѡʵ˳Σûף˾Ѿ齨ϡ
·Ժ۹¤˾Ժеԭ˧ԭԭ˧˾һಿǿ˻˧˾ı
ζ꣬ǲʹ£ϳ¾λĻᣬ֪Σ⽫ռɽϡһһ󺫻ʵ۸ɡʱȻڽξȻвϲҲ޿κΡ
Ů˰һαƱҪפһ̶ϻѹĻָ麫Үعڴ֮ǰѾ°ܽʹ֪϶ͷأ֮ǰصд˷ŸǹϲִȨ˳˵һ䣬ϣ´μ棬Ҳʧ
ɽԺαеԥΪʹԭ~˧Ϊʹԭԭ·ͳſΪ˾ͳƣܽڱ൱һнͳ١
ܿõαԱ̽ߺ˺ͳα踮ڵľ׸
֮԰ռαһ̫ϡĹߣøɵαͳκ񣬲ν֮䣬γһش¾պϴйء
պϴ̣ǽ̫հǴĳՁŮʵۣ游հǴȫͬʱͰԭɹ״Ԫ벻أֵΪıĺPΪʦܵҽ
ϲŮ˹ߴƤۣҲϲձñϲϵ䵶ϲģŸܱߺ䣬ʱʱҡһֽȡ湦򣬵ںPλʿĽ̵Ձʫݵģն¡ʦP˵ϧ˼ʮ꣬ȻһöɣҲһ
ЩɣȻڽһЩ飬ŮȨǾ˽˵ʵۣٲȻӡΪՁǸ࣬Ǿʹشˡ
ՁǻλԺ󣬿ʼڽڴģƶĸԭŮ˵ʲôƶȣϳΪ˵̫ʦ̫̫顢顢ʡȻֿʷȷƶȡȾͰ֧ǻλͷ˸ȻԴи͵ճ˳ۣܾôľǿǸ
ֲóȻ£ȥںPһСλױȨǰճΪ̫ʦΪ֮ףȻΪһҫճֱֵðݣҲˣ̫ʦأţՁ԰ΪɣճִʡϾȥԪ˧ʹľְگУ鲢ï˵Ҵ֮޸ĺƣȨίʵ벻ɡ
ճǰһߣµĽ·ЩͽǣȺԸɵأʡְ嶼ûܡ⡱ĺ˹ȥ
ϣϵĸĸ⣬ՁΪŮ˰ȥĵҰĻ¹򡣺Ǹ߼˭ѧģֻǾӢײȡмڴˣگԭŮ֣ĳŮС֣ȫ
ʷ֤˵ƶȣȷʵܹõϣҲֻܹò˥ԶӵĿһ忪ʼԾͬʱǾͻһЩҵ֮ʱѪԺңǳʵݼ״̬
ȻæŸĸﺺȨȻҲ͹˲ϴˡʱ˾вϳԴϢ֮촦ʵ֧֣ͨ־ٶͼʹӿָٶȡڽϣܸӪ˾ܣƶϸļƻҪۼҾԵԭطԭ˾μĳݾżֵܵһ֧йʦ
УۼҾΪĵλڴ˴οеѫ⣬ܱϲܱΪӪ˾ǰפԽ·ʹΪסԵطڿս˼סݳǣûдʧսسϣҲǹһΪӪ˾оפڵ·̫ξԵΪףԭ˾ɺҲμݾżֵΪӪ˾פ·ԱٻĺιΪʹͳ
ֵעǣι䳼ݣʹȻǸģ䳼Ρڴǰǲġ
ææ⣬Ϳ๦ߣټگΪ̫Ϊ֮һƵǣ䣬ͬƽµĲǲһֱȱҰ֪ҵģôࣿ
ζ£ݣ˾
Ϊ³٣æֽŲУɼҲطﾳڣǹ깤ͨգѾפ˾ӡֻȽ˾Ǯһ׼ӹ̷踮ˡ˧˾ԭ黹˾ɲ֮󣬼ǿ˷ȥ°ԭѽĽ䢷һϮܵνʵ¶һҦƽٹ˧·Ҳڻػָ֮С
ְһ飬ͳƳڣϸĿԼ׳¡ѲĴͳƹУҦƽֶϣԭȻЩҴŵ˼Ҫ¡ÿͷҪãøݱô
˿̣оͳƳɹĸ԰˾ӡ˰˾ʮط򣬻ǧӾһǧԭǧ˰˾򡣳֮⣬ڸصķ׳¡Ѳ磬ĿʮҲ˵ڵװ׼²ӣʮˡ
֣ҲԾͬʱҲеϧ㹻Ǯ֧֣һ֧ģӴľӣ֪ܶ󾫶ڶ࣬طװطͬǺܶ඼ʵսľ飬һٶ͵Ǽսлġ
жʮ֣ݺкѣа
˧¹ٹƣԭıءͳƽ˵¹֪ԭһ·ԭ뵳˻егս¶رգûпͨʮ˽Ᵽ֪ܡ쾭٣㹻ǮĴɹԷ㡣
ϵתʹܵľǮ˰ϵ£Ȼ˽öһЩ
ͷⲻ󡣰гô£
ش˧гǹٰ죬ƤëҩġսҪƷսͣгʱʱ̫̫ϻλʱı߾гһֱرˡʹĻŲµ׼ȷƣӦǡ๫˧ϰˣҲһʱĲ
սҾĶ˵
Ҿ֮ڣ⣬һ㲻ǰĲ뵳սҳսǾԹ衣ڡʲôҲûˡЦ
Ҿ͵˲ûôгԿǵսҲ˰յһ;ǣ
һʱĬƬ֮һ⵹Ǹ뷨ЩƲȶ˭Ҳû˵һͷ
ڲȶô֮ûдģս£ؿУЩ顣
ʱһˮ˧˵ףѡȣؿУҪͬ⣬ǸѾûϵˣôߣ˧ÿǵԭ쾭ԵķӦôг¹ٰˣƱҪɳȥ˰ǻ쾭ʲô£
Ͻ𻢲Ϊ±˧ˣÿո
ŶУ¤Ժϱ˵һе֧Ԯӣڲ϶ȱû
ư죺ģҲ֪׹ҪǮԭϣȱǵϽ˾ȻһһΪ¡ݻ㱨һ£ܱܲ¡ͲϽˣֱӷ¤Ժȥ
ǣ¹Ͱ졣Ӧ
µץһˣȥݣʵ˴˾ıdѲ·߷Ҳû˰ɣϢû
ͳƽˣҲһݡش
ͷһƺûʲôˣˣȥ׼һ£봨
ǡȥ
ǰһߣҲʰʰ׼šְһʹطﾭ԰ʹ֪ݡһˣҪʱŴתæ˾͵ȥ˧˾пգ֪ҲҪȥ
ûã˾׼ǲ޾ͽˡζ֪ʱ͵٣ôЩһֱδ뿪ʸҲϽ𻢵Ԫˡ
๫ӽҦ¡
Ҧ¡ҦƽٵĵܵôңΪƽ֮ʣѲþеֳˣģ˵˧û̴򣬸ܼû
˵գص
ʱһԱڣʮ£¡߳ߣǽ˶籪ͷۣ򥻢ͬöࡣӱ£Ʋһ˫۾Ȼ󣬵񡣴һɫۣͷһԶԶͰȥְҦ¡๫
˵ֳɺã
Ҧ¡ǰɫ๫ʣҦһаãֻǡ๫Ҳ֪˧˾ָ֮УЩ¡
һ˧Ҳùʱɡиж˵£
๫ǰӱ߾ھòѲߵĹŹԱһ֧ӡʱ֧ҪԽ߽磬ӷ֮ڡסһʣ˵򡣲ƣǰһΣܵٵĿһأ̵ǰݻᡣҦ¡
գܾеӡϸһʱ廹ʹϣҲӱ߾ץϸӣѺ⵽˾һʲ֪ԷԳɵ۵ʹߣ̵ͨģС߽硣
Ҳͨǲ֪ԭɹһλѫ󣬽Үɴʯ֮ʲߡû꣬ɵ÷ˮ𣬽ܵ°ɹĴʱӴЩˣû̫̫ԶֻǿŸһ֧ȡϵܹǺá
ʱһԼû뵽ԷȻˡȻһ˵ǸҮɴʯģɺϳɣֵ֮ˣŲмʲôڼȻʹ߻ˣǲ˵һЩ⣿
һˣʵںδ
Ҧְ֮Ѻͷļһ·ݣǼͷȺáҦ¡ص
԰˼»ʾһݵĺáϾϵԼ洦ˣδר֮ӡʹλãƨɻûȣܸ԰֮С
ˣһ·࣬ȥЪţɻȥֳ֪ˣˡֵ
ǡҦ¡һ˳ȥ
һߣޣ氲Ǽס£óԺúдţȲǡ׷ȥݵĻᣬҲʾһ¡
һֱµףݻѶ촦׼󣬳ʳǮ֮⣬ھĸֿϣͲҪĴˣ͵ؽɣ˾ɳعԱơ
һ£˾ǣ˾ȳԷӴһ£ʲô⣬Ȼһ㡣ţҪнӼνɹˡ
Ӽĳѡ֪ŵĻϡֻ˾԰˾ǾصأʺϽӼ
ڡû֮ǰʹıdܻطﾭ԰˾ĲѾ뼯ϣν͡
ʱ⽻ڷ
˵Уһ㶼ָĳĴҴܡҪӴαܲĹ⵳˾ȻǵĹ磬ܵı߾͹£
ôһ˵ڳԱҲΡ⵳˸Ůͬһã˵ĹѶԽƳˣû˽ǵĵ̣˽Ӵɣ˵һӦʱĪթϸһ룬̫ܣνͲãŮûҪЩá
˵ţż̤뻨ȥǼ˾Ƥãͷëñװںˣٳ࣬ҲһЩȻڻƷۣöࡣ
๫˽
ǼˣȴۣȺֵ๫׼ĺ񣬲̫׼ĺ
ԶǿͣҲдЦԲ衣
ʹɫ߻⣬Цʵ֪λӺζ
ҵḶ́˻ᣬǰʹ˵Լʮ̸ֹͣóھɹ
Զڵء޲һ䡣
ִϵ˵ǰ
ôλȻжΣüͷ
Ϊ˵س٣¸˵ҲһûҪԷ̫ࡣ
ȻЩǣһʱ˵ѵλعǣλ๫ǰֶ
⻰˲ŴǣɫҵȵĿ֮ʵ˴θЯǰ⣬Ŀš
ԾָɵҮɴʯɣ
һۣ˵ʵˣʹкοţ
ҹ˵ͳƣԻ¹ͯΪ˧ͳʮǰܡʱλʹߣȰҹܾʮɽһֱ׷ݡ
£ڳڹ϶û⣬һ룬ɵĻ£ʲô֮ˣɣͼջʮݡ͵ʴףûûңѴйˡ


 
ң꣬ϱΪֵ֮áڻʵۼݱҵڻʵѶޣ¹ڣʱи˷飬ͻϳת޶壿Խ˵ԽЩˡ
׮£֮㣬һֱֵ֮ļ֤ģλʱһɹʹǰʱɹ̫ӽҮɺС徭Ҿ䣬ȻҲ˵Ĺ䡣ǳ뿴ϳǸʲôӣд֮̽⡣
ǣʹǰϱߡΪûܣ˭֪յɱ߾ͱϳĹԱϳˡ·ͬСɣιԱɫ±˶Үɺ˶ĴιʱԽе̳ǰ˻ʹ
ڲûа⽻ȥӴ͢ԼĻʺüķʽҮɺ̫ӷǳжٱ֮ʱԳݣ͸ǳ˵һҲ˺Ϊ
ҮɺλԺ˼ʹλߣһһաʱΪ£͢˲СִдΪҪ󣬿¾Ĳһǰѻȥʲôģڹټз
ڲЩۣõʷһ͵ɹʱҮɺԳӭӡڻʵۼݱҮɺجģʹʧʵ۵ĻͬУŶʹ˵ʮزűӡ˵ΪϱѺùϵʮûˡ
һ䣬ڳڹЩҲסdõλԶΪЩˣ
һ֣Զǿͣ˼˵֮ˣɣڵ˵ȷʵ˼ҷɧ
ʹۣҲ˼ٽ˰ˣתƻŮɽ֣ҳūͣңɽ飬ʥɳΣ֮ʲߣʮɹȻߣָӭʥϡ
˳ŮΪġЩʡʵɹúƣңûԼ塣кٸɵ۽Ҿ䣬һ䡰֮оٲý͡ɵȴ˵л֮У˼˵ҳкѧϰйĻģйûκֲǵģʲô˵ģ
۵㣬ʹŵһǧԺҲȷġѪԵĻŴй
ҮɴʯָⲻɣӭŮ˷²ĩʵֻۣǸοںŰˡ
ڴǰɵľˣֻۣ޵ģΪ塣
ʹͷ֮ʧ½֮ұȻƼʥɳȻϳඪ۽˶󣿡
˵һȴιԱôǻֱͻȻһ䣺뵳һֱ
ȻΣ֮ʣǲԮȻ޷ƣ壬ҹȴĵġɺȻĹϵֻǡʹû˵ȥ
˵Ҳֻ֪ڵҲˣûʵŮ˿⣬˲ò׳ƳȻˣĹΪʲôҪͱŮΪ֮Үɴʯֹϵ̣ͨһ壬ֱԵĻҲûס
λʹҪܵܼȥְʹΪ¡Ҳ˵ҲӦûؾһЩټԭԾӣֻСֻϧö죬һöͭǮҲûСʹһĲսϴһŮʬ϶ġʹѵתҮɴʯˡ
λ̸ûʲôʵԵݣǳڡȴ־ţη棬Զȡϵ
ڻ̸󣬾ͽ±ݡ촦ʶ²̫ģһΪҮɴʯ½ȱ˽⣬ǴʯԶм仹һĹԴζԺûʲôӰ졣ˣָʾӴ󣬴ǻȥˣ˾س档
³˳ݳǣ˧˾һҪɱʹΪתҮɴʯʺ;⡣ͱ֮ʱϽ𻢺һϿ໰εߣ˻ȥ̸ֶûһƲ
ã·أһ·ƽϣټʱ򡣡ȭʹһ˵
๫أǡ˷׷׻񣬶㶼۶ȥ
һֱȵԷܵԶˣd˻سǡ
˧˵ϣټʵ
ȻʯйͬĵˣܽԹ˧ţһڹƼ֮ʣʲвߣ˷ѣɽۣضǸʵˡʯȷʵлָ֮ģġϾοʹߣѾͳ⡣˵
Զˮⲻ˽ʣֻˡd̾
һЦŮ֮£ǶԸɡ
˽ЦΨ˼
һʵӳ֣ʲô㶣ûӦһηѡ
ʲô񣿡ʵ
֣أ˧Щӱְһֱһ⡣ΪʲôҪ˾ǵĵǽӴ
ôdʵ
ȻһۣԸ˵
Ŷ˵˵Ȥ
˿ɫ̫̫ϻλʱû߳˧رߡɽ춼ɽһ߱Ҿȡ󣬵˹˥ȫתơǺܣְƣڵҲˡ
⵹룬ʷϣĩڣĻѾֻм֮ûл֮ˡûн£㲻ôĽõȵչ
Σdʵ
ȻˣҪָ۷磬ıɽ춼ɽ~ӵı棬~ȫΪݡְ²⣬ʮа˾ŻἫҪ̡ڵʵǣŮ˰ĵ̻˸ɵαôһưոݣѾԽƳûǸӷȡڶԽĲп˾侳ǽӴȻֻǱְĲ²⣬ûκƾݡ
ϸϸ˼ӳĻ軹൱ԵġУôҷֶһᣡ߿ǿЧķʽϡ󵨵һ£Ρɡ𣬲˵Ů˴٣Ҳսµǿơ
ֻǾֽ׶εԣֻһ롭
ʵϣȷʵ²ð˾ŲʮŮ˾ñҪЭʱŵս󣬻ѺӱӶأĹģĵˡΪŵνսڣľϽ߽¡
ɽȡ֮󣬲ûԼءõ˷ǳջȴ޿κΣǣֹͣ˶Ϯţ˿顣Ůһڲƭ˵ûϵǰͰ~ӡ졢ԭ·Ĺĵǡ
ҲɵӣԻҪУһֱûжʵڱŮ˱Ƶüˣԭ˧˾ѽĽ䢴ȥ䳡档νͣŮȡ~Ӻ͹ƽԭ󣬱㼱æɳʹȥۣҪ~ӻǡ
ĽŮ˰ֻɵαˣٴΰĹһܻǬ˳Ǽǿ˺ʸ־Үɴʯ֮ϵ˴ʯʹߣڶ顣
ʵһʱڣΡġԴƵС̽ŽӴֻڻû˭ͱǲ㴰ֽ
ת۵£ĴϢɶƽԭͺضǴա·ճɣ˰Ը⣬вӯࡣ֮⣬촦ĴеһϵͳƸûȡóЧڸԮ˽
ȱ̫ϻԻ˼һԲ˾İרУһᣬָǴ͸ģȻ͸˵˽вƲǹ֧䡣ԻʱѾ涨ϵǮṩôԸ㡣ʽר촦ʿֱĶ͡
Ҳûв˽Ĵ㣬רϴµ˰գȥҪ֧⣬ݷǵǮˣҦƽٺбǮҲˣʳ֤ܳԵˣǷĸҲܲˣȥýͰ͡
ʹʿһõһ޿ȾͲ˶ʮҦƽ٣ץָɣ浽˽Ҫͷط·ܽšҦƽٷǳм˾˾µʿټϳʳʣС̫ξʱ˵ļ½ϱڿӲȥ£ǧ׳ʿ
ڹ¤صĶԺڲϺǮõϵ£ʽеҲԴԴ·Уֻط˧˾˽֪ʽֻһ·רҪġֻں֮ܶУûγʽҲ޷ȫ
ѮǧУǧﻻװʽǰмٹģװͻǹкΪͻʵս֤ʹǹȲá۳ʱͻȷ䵯裬˭˭Ȼǹʹ
һΣװĻǰͬԺĹ쿪ǹܼһ𣬹һҩңΪ˻ǹЧʡ
ܷǷ¹̻ûչ֮䱸ĸسеȴѾţ󡢴۹hɻڵȸװѾ˵ֳУһѾװǹء
־ٶפĺܲǹص깤ͲӽפձڽУƹض֪ǹ깤֮󣬽Ǻʹɢأһǵķϵ赲μˮͽĴĵ·
νڶ¡˺ԼĿŵظ˲ǲǩͳܱ߱иԽױ߽磬辳ϮƻӶ˿ڡʮˣǧճʱڣΪƵ
Ϊ踮׸һڹƽԭƽ̹տط˧˾ĲӣǹΪ磬ԶûöٱúĴ󵨵һЩں֮ڲϮš
Ϊõľ󲿷Ǿ׸ܱаġֲȥĹӪկΪ̬Ҳֻһֻۣһֻۣ¡
踮ء
Ϊ踮ӽ׸һأ絽׸书صľ벻һˣܡϮŵģϴϮƻѾˡط˧˾ڷб٣פ㲻ϣҪЭ֪άΰܷܹܽơ
һ¶ʮߣڷسڵľӪһλɫۣͷĹɫҴң󣬸룬Яӵ׳
ӪʱйٱߣŹҲΪ⡣һһСٴӪϵλˣ㻽ξżæŵأʲôˣ
ѽˣϵոܵس˵׶༪ٰⲻָӣӦ֮ôˣָӺڣξĨһѺʵ
ָӣǱء߾³١ٻͷͷط˧˾ϽķʸСһ˿飬Ⱦߣ


 
ģ̫ûҷפһӪУָܵʹŭ
ǵˡָӣ֪ص˼ǲ踮ܹʾһ£ô㲻ǰ취ЩÿһΣӴׯ°߰գβܣò꣬趫ͷˡξΪξܵľǼõˣάΰ
ָӳĬƬ̣ξж
ؽڼ׳ʹǹжĪԼٶ˰ɡѾӿˣԷ˶ڣ֧Ų˶áͷش
ָӣ㿴ξٴδߴٵ
ˣָһ𣬷ʿ롣ϵϸþе̳ʱܹܡϣǷףȡ˵ͬξӪȥ
λ֮ϣ踮ڳ⣬һվ˽ӻڸ࣬˴ˣؽܾ޴ʧ
ʱյͷǶڼ˯֮ѾΪսûгǽе׳ʿǾƾͰǽΪУСһ䣡⣬ĵǰóЩ˾Ѱķͽ൱װƤףеıȻ廨ţһʽ﹥ǻͽӵŶƣǽȱڶȥ
ȱڴصִǹӵǽס½Я׳ʿойŽĸˣͬü
ֱˣǣסسǵһִǹͷ
߬бųܡſ˷ӵʱЩһѵĺӽγһȮķߣ
һƬ죡˵Ķײǽͷĺƴüסǰͷĵ֣ЩйǽϣԲ˹Һȥĸֻʮ꣬ǽϳȵط䣬Ƕͺܲơʸһ꣬һһӵǽԾ£ͬżһɱˣ
ʣ˭ȥģСӣҪˣָӵͷһ
еǳ֮ηǼЩͷ˸ִӵȥһͿ˿ɫЩ֪ߵغСȻ͹˶ԷʵΪսֶϲʱȻ֣涼Χˣ
ͷҶСҪ⣡Ͻȣغ
ͷһģ߬ǹ󺰵ǣϣ
ϲãϲã֣һȥӾˣҪȰգ۾ͱûһƬɱС
ǹȻӢ£Ȼȱصľ顣ȻСҲûм̵Ĺ£һһ󣬵ȵسǵлᱣȫھͳȥʲôûԷôӵìܸ˼ҵʽװȣ
ܿ죬ͻȥĺǾͱ˻ҲˡڽҪؿڣһľ˽ˣ
磬õЩɡһˣʮģм˶սף˵ͷĿ
¸񣡷簽ضûֻҪǱ𿿽ܱû¡ͷĿм
һӹͷֺηʱˣϽ𻢵ε磿˭Ųսɻ~һͿأֻܰ£ͷء
ϣлЦţ쵹ͦġ̫ɽǾܻ书ȥ
ͷĿһ׵ȥкһСŪߵĶŪߣֻҪֻŻվģȥһѻˡ
ʱо𣬻ԽԽɲһһšҪ˰죬͵ճһƬ档˴󲿽УĴӷŻѰͻΧİգϾΧ֮Уӣ
ͷĿ쿴սʱһɳ۶ԶԶ磡صˣ
ǼͷĿһΪ׵ʵɿˣ˶ˣ
ﱼǰϢ࣬ңţ
磬⻢ܲȻˣܹûҪӲƴɴ೷ɡȰ˵սپ׵
׵ķƬ̣ҡͷ£ǰǼȻˣȥҲײϣҾͲţҰ˰ƴ٣
첻Ȱ棬нӡԼĪһʱи̷ִ߶ɱڶ־ܣһˡĲʳʣҲװɳûŪߵģͶ˻𺣡
һоǷ׿һۻƴ򣬲ŲŲæ˵ߣ书
˰ܣѺʮʺգζС·ϻŴջķᣬȻˮ١ȥԺŮ˰˳Ҫǡ
гʮ·źŽǼһ㶣ŽŮˣ˵Щ½ôɺܿ죬Ǿͷ֣ô¡ԶϣװһѾסȥ·
ǵװ׾Ϳǵıʱ׶Цˡ٣˶
ԷƵʹķ׷ԸȥˣǣӴǰҲͬ۵ķϣһǸϽطسȥ
һʯ̤죬Էǰʮסʼںͷţƻû˵ϼ䣬ǰȥͻȻԷбһʿսϻȥ
񣡡ŭˡһ٣ɫǣϣ
вģһ£ִһƬȫӿһٶ˵
ָӵһʸʸǸʲôģͷͬУԹΪĲӣ˷ӵʿǴңûԲ
ϵָۿһֱȵԷһٲ뷽Žһ֡
ХǰűͻȻȥǸմϵ棬ڶˣ
ۼǰͷͬһŽһŵ£ͷЩȲؿʼʹϾܣûҲñ¶ӣӲͷƤǰͻеĹֺҷųҲ֪䵽ԷûУ㼷ңҼ㣬ǰ
֪һ䣬Ȼϣָ
ʿУųһ֧˹ȡ϶̸۾žͿ嵽ǰˡ
ָһƣսһѳ嵶˫ְסǰ߳󣬲Żͷһߡ˵գ¾͸˳hһ㣬ɿصȥ
һʿŭ𣬽ųٵĲǰȥ
̱ӣûн֣һ棬Ѿö˻Ǿͱвһŵһţͷһã֣
磬Ķ֣ͷս˼ˡ
ޣǽÿǣǣߣʹķһڣһУ󽫽ˡ֪ʲô·Ǵǰ·˾ϽȾҪǰ׷ݣǾѵĻҦƽſڴɽʱǾǵһͶڣѾαϵͳſơ
ΪǷ廢ڼаܶǰԻûκΣˡ
Щ⺷ѾɱڵĴȥƴߣżͱһǹһ˻𿪣ӭָӵĲӡ
˫һ֣ʿ͸оţͷе·սΣǾѵģں֮ڵܿɱȣȻǲ뵽ǰˣڲ֮ǰǵͬۡ
Żָӷ˲ԣϽ룬ǽһô۵ϱаǴ˧ǿ˷ļңʰȺں֮ڣĻʲô󷨣ȥһͨҿͳˡ
ƴɱѾǰͻȻʧȥĿꡣʿ˻ȥͬ黥ΪУ·ϵǽʱɢֻǣŻرͬزװԷ㣬ˡǲУֻܲһȦ
ʹˣѾǻǼ˽ȥɵͻ֮ŷ֣ˣѶԷָΧʵϣȴǱָˣĹٱԽսԽ£Ѿսз׼Σ֪Ҫ⣬˳ȥ˳ȥ
Ż󣬽ףȥѣ˷ȫбкʱ£ǽһȺֲʶδѵũҲָܸʾųִѾڣʵսУѪͲҽеĽ֮֯УʿǻܱܵرΣܴ֮󣬼ʱϡҪڼѵҲ롣
ⳡսֳܿʤޣ˵ͷ˲βͷܶȥʮʣգ˱һصķ²
ָժͷȫ͸˦˦дѪĳһգ²Ѻسȥξʣµ¾ͽˡǣسǣԷ
úúã࣬س֮ҵ֪أ;ξⱣ񣬻ÿӵܱ
£ܿ챨˸ǣܹܣľȺӷ˧˾
˧ûУطﾭ԰˾˾;԰˾ܻˡһɰ칫ʵ
ŻԲءٻش
ͷֱ˶ãа칫һͬŶͷʾ⣬¡첽İ칫ڣϽժͷ½һðƴһֶŲ豭ںȡ
˧ľǰȥѹ˧ǰһݡ
²豭ֽӹеǾ׵ӣ
ţµ򱻽ˣ˴룬ϰգİٶˡ﷿Ἰջٴ룬ʧСפϸסɱʤһնʮɱ˷²ٶࡣ
Уܳ˻㱨¹ʧ֮⣬ᵽЩܶӾ׸ڶȥһĳǳأҪϮŴׯ򼯣ʳ˿Ϊ趫Ļٰ̻̣նϼҴߡ
ֵעǣݷפϱǽֵУвȻܹѵα˾ĲӡҲӷ²ĹУõ֤Գԭ˧˾ʿ䣬ͶŮ棬ڱԥ˾ơ
գϣʵô˵лû
У˾˼Ǿͻŵ˾壬α˾棬֮ǰϣǿơŻش
棿ѲҪȥԥǼӽɱڵܣҪ꼰裿ȥģԥſǷף˭֪ҿƣôƣɱҵˣҵҵķһƣٿƣʹ;԰ʹøˣϰտˮģõ
ģѵ˵ˣͻȽ֮˵˼ǲá
ȻҡҡͷʾݣǱʾǰ˾ģ˾Ȩ֮ڵ£ȥн
û̽ʵҪ򣿡
ϻģǿЦôȻ׸ô࣬ൽԥſܲˣΪֶ˷ˣáгЦ


 ɱо
׸书ʮμˮͷܶ۳һС֧ûͳһװʽװԲں֮ڡнĶξȻսͷĿѹûһѵ̶ֳȡ
˴λڹƽԭҰֽκ߾ټϴӾ׸ʱϮţһȥߣ˸֣Ӳݳа˸ߣʮֻ
֧Լǧ嵽ǧңȻ󲿷ǲ䣬һ֧ҹģҲŲнʿǼżףųǹϹŹ˵ˣôѾ߱˹ǰկϸĻ֣ᷢнĲУ˴ż׵ݺͷŵȹе
կʮˣΪ˱գǲǰųȥһ󺺣ʮֱͣһףûͷڣʹһһƥ쳣⺷
бҪôŷسҲһկֻʮ꣬ȴ룬ٱǶ䣬𺡣
ˣ⵽˷ܴһԮأʹĺ˵
ҲǣǹصԮ磬ʱ㹻СΪãɰɡկͷ
һ£ʮ˴ӣֱĿկִº̫ȫǰûһ󣬺ɳȥＲٱأկͣսüʵ¾ţ
կǰʿǺ
կɫһ䣬ѵϽ𻢵ˣһˣʵж٣
࣬ʮѣ󣬲δ춯£Ҳ̤ǰ棡һش
ʹǰĺ⻰ϽȰկǳ书ԶԷȻбϽһҲҪͣ
һײⲻʲôͷȥˣ򲻳ɣ뵽ԭ·أ
ֹˣȥţҹƽ졭˵ݵҡҡͷ
ģկһٶȷ죡Ӹǰӣȫٺ󳷣
ӦҲѸ٣ͷӸĳǰӣսľٻűϵغȳŲԭ·ءûһ󣬾ܵóաһСһ书ȥš
ԼĪأͷûʲô쳣կȴšһƽϽ𻢵Ŀ߾ˣȵĲܲȵ
뵽ű󾪺Ȼͷһһã͸ﳾȻ֣һ֧۵糸ڱ֮ܳʣչΣˣϽ𻢵ˣ
ɵ׷ƨɺͷеľֿ֪ǿʼֶܱβңɵ׷һ֣ȫȻ˲Щ׷˴ӣֻԼܵÿ죡
ӣ߲ƣʹĺӳկһƴ߶սӴܡկҲûй˼ԼĶ飬Ҳ룬ݺһƨϣȥˡܵõǿ죬ɾͿµĲǣɢܵù
ƿ֮ͻȻ𣬺ͷִ˹ô׼ǰͷһƬȫǱͷܵĿ֮꣡ʱӦһصʬס
ǰһʿʮ£ļߴа˳ߣʹһֱ֣ʹһ೤ìݣ۾ݣһ׺֮ɫûӦĺˡ
ǧ֮ǰǰһȿ񱼣ϣһǹսδ˿ֱͣҾ֮Уǡ绢ȺǹɣѪĽЮ֮һ޴˲֮У
֮쳹Ұϵѹûֻֿүûһȳһһĵڵϣμˮܿʬ壡
ǷɱӴܵһڷףѰջͷһֻð亹ΪǿǣԼǧ䣬ɱ֮£ܿķѣûŹ֮£Է˿ͣǽ׷ţ
ˣȫˣկӵ˳صǶ䣬ְס޲ܰģ㱳ʱһôԷרŵûףͷԽԽ
ಣһ֧ԷɹկѲһϽϣɿȡ¹ͷȥҳûԲ֮ʱͷһ˲䣡
׷ͷ´ͳƣ쵽߽ˣ
ܣûƥô˺һ׷ţ
ⳡ׷ûʲôڶԷѡսʤԲ˵ȫߣ޹⣡
ǰԶα˾Ľ籮Ѿӱ׷û¡һȫ˹ȥ
ģϾɱկͷ׷Բֻſ㵽书سǡٺݣܲڹǰɣ
˻û빥ǣҲ첻ЩɱɾУҲҪӽ书ǣͷġǰͷ٣սҲӵȣ׷ʮɣһʱ׷ϣ
ûһԶԶǰгǳ书ѲԶԾûֳֹͣٲͻȻǹͷԱ߲ǧһתػͣ
ʿǻʪսҲܵñסضӡԶԶѾ˰ڳơ͵ξ󷨣ǹʿƾĿжϣǧϵı
©Ķһ̲ͣӾӹֱǳضȥ
ͳƣô죿Ϣʵ
˰ǹһգ׵
ʲôʵ
Ϳܿʲô˶һۡ
ǾУһ桰ߡ죬αĻʵ۾ոߣĪģαĻ׹ݣʿţԷո˵һսӭȥ
ʮͣ£֮УһٿʵĲӣθҷҽ磿
˿һۣͦǹָʵߡ죬˭
ýãģʥϵֶӣϵСˣ׸ܹܸ𣡡Ǿһ˵ɵֵܸТΪӦþǸТĶӡ
գһڣƨʲôʥģŮ˿ػ߹ѣҷ˾˷ˣ֮书سǣôԭЩܶһģ
ʲôܣûּܹܾȴҴ󺫽磬ȥգȻ
ø룬˼ѻˣۼǽ书أѾɡ˧Ҳû˵ڵоһԳˡ⣬ҲԷתͷرܱ߾ǹһһӣǧѡʿתɳۣһ󣬶ȥ
һͷǸҲձسǡϣжףνڽܣҹ׳ǱŮҲ˵ãŶʮ丸սΧսۣں
ܹ๫ҷǲںϮ侳ֽȻŭˣѱȥֲáвѵ
ƵƵͷǣҵ˴սɨһۣĿһϡ
ҲǶʮͷ߳ߣȻλ󣬵Ŀǣϸ룬˵磡
߳һˣݼ๫˼֮¡Ը
սΪ~˧˾٣Ӱ丸ĵΣڸ£ͳƹ١Ӧְ
α˾
ɢ֮󣬻ʱȫǲǧ໧ĳǣ粻١ҵ塣ΨнʿѲ߮Ÿѹ״̬
˾ӵ룬ʹԥ£顢ıɰ칫¡ܻˡд֡׼ǲ׼ʹһԱȱһ޶ԥΪΪα࣬طƣơʹơʹͬƣִ֮طûٻĵ֪ԥǲǵ˸ɣű䵽
ԥԭμ֪ٳ£ɱ½ʤ¡ʱѳӶãȴںԺ԰еĹϼ£ΣҡȣسƬУ׽Եζ
Тֲ̫ԭŮ˰ȫǲҲ÷ʲô
£һڱܹ࣬ͳƹ˵нҪ
İӣȴǸı־֮ʲôҪ񣿼ҡΣΣԥŵɣ¶ࡣ
ȥһڡǰְ๫
ԥûƤҲû̧һ£ʵ£
๫գԽ˷ΪԽ߽磬ֱ书¡Ҿߣܹǲְǰ๫ʾǷֹͣϮŷ裿
ԥ۾ֱ书£˶ˣ
Ϊǧºͳƣն²ҷǧˡش
ԥһϣϵ˸ͷߣԵЩСǼֱִϣԵЩʴ뷢ףüͷ
ǧˣմ˿컢൱ʵԥ
~֮󣬽ط費ʧӦûһʵ͵


һʮ
ԥ˼Ƭ̣Ȼ£컢ֻ൱ʵǰؿµϽ֮۾ﲻɳӣʹǲҪìܡֻһڣø
һ󣬷ŷڣΪʹȻûбҪһССͳƹٶ˵ʲô˻֣ȥɣ֪ˡ
ݴǶ˵Ϊǰؾ٣⹫ѱϾӦûȥǡ˾ڳﻺУһֱ˶һͣ£ǣһլԺǰϸϸһ󣬷ǰš
ŵǸŲµˣֻһ֧֣һͷſյ䣬ҲЩȳģɳϰսϱ˼ϵҲչϲػ˻ˣ
ţпɰãݹȥʵ
һжãֻǷʱ߶ˣ绹˵ҹε˹ˣɣͻˡǣЦݵ˵
ͷУĸ޶ϲ𻰣ʹӰŻʳڸ磬ǲᡣٵʱʹ˵ˡĸ棬Ϊԭ~Ӿ԰˾Ͻ~ݱϽΡ
ŶӴǰعҲǻϲѡֻЩ֣棬Ҳû˵ʲôתͷѰһƫұ˷š
Ҷ˷سΪ£Ϸűʵֻʮ꣬һĸߴ󣬷ĿŨ룬䡣
¶ܵ飺书˾˼ʱǲһЩں֮гǰȥϮŷ衣ؿǼŭǧྫɱøǧ˷ʬʮֱ书£
գҲ¶ϲ飺棿˿˧൱ʵ
Ҳǵһ㡣˵~ݴܣϽȫû⣬Բʵ顣ͷ
滹ڲס߶úúããžһ£²Խ߽硣
ڸͳƣҲǧִǰصش롭˴Щɡ
һ׶ӵ˼ʲߣͶ˧
д⣡˧ʹǿ֮ʡʱȥͶĵǣСڳѲŵ֮ǡνġ˵˰ȫתƣʱȥͶѩ̿Լĳġ
һʱԣõͷҶд֮ģΪοкʵʱȥԸĸ޶Ϊ
һһТΪ֮ʲͶȫ塣ȻĸСڳΪΪӣȴʧТ
ӳĬ֪룬οҶԥ飬ܹӦͿԱ˭ϡЩίгǱࡣΣҲϴһŵĳ衣ΪҲǻϲġ׼ʱȥ˼ֻģóȻǰȥߴ֮˧šߣϱźͣ˧Ҳһ
һ󣬻ص´ӵ飬вš
˵һʱҪ졣Ӷ˵ͷ͹˲βһһֻ־ܡ
أһ£ƵˣΪ֪~ݣ~ȵأΪѹǸᣡΪ󣬽~ˣʱҵȿͶ˧
ϲ룬زɣ
ţȻ书˼ΪԻǷٴҲһԣһ֮ɫ
ζ꣬£ֱ书Ժ󣬾׸ĺҲûԽ߽¡ʹ壬αʹԥҪ黹˿ڡԥţظݵ촦Ŵ£ΩԱ֮ʩ̣ڵľȣҪ֦ü̬޷ʰ
طһ·లˣڷݴ⡣ͺռҫݡݡݡ~ݵȵأԻ˧˾ڵγ˼л֮ơ̽һ··УʵΪһ
ʱαʹԾɽ~֪ݣĶˡ游ӣ߽˱߸ѰϮ֮ܶһ仰ͣǰĵػָԪ
~ݽȻУ~лغӣӣͨڱ߻һͻͽĽ䢣顣˱ýͷöݵ˾棬ϣ˾˾ʩѹŮ˺ԥһЩ


һʮһ
һգǷӹ̹̿˾;԰˾һǰֹǹѾ깤ͶʹãֻҪ踮ĳǷ¼ӹ̣ôǹأǣɢغԭǷϵ˵ɣ踮ûôˡ
мڴˣԷĹ̷ǳӡ֮ǰͼضĹ滮ԭӶƽҪĸ֣ǽĳǷϵٸԳеĳh¥ϵ棬γһķϸǵĸĶǲʤö١̲СҲ˾Ŀ㽫ڲרͶʮᣬʱ
˧ְ踮һڽʿ˧һ룡
һ൱ľ¥ϣܹ磬˾һСʱ룬ơ
Ҫȣ˵ǳ˵ǰͷǮ˧ս㣬Ǹɲãû˵ʮ֣ص˵
˧ģְȻǷܹܣ⹤ְ̱ģ©Ǯʡһһ˷ѣܱ̬
ţþãʲôʡһҪˬӹ̳ǷǴӣڵڰ꣬áһ¶Цݡ
ȻùЩҲţͰϯĶ˾;԰˾ĸ߹٣Լ踮֪˾¼ܹܵҪԱ
ܵľƣֶԸ֪һϣطٸ蹤֧֡
ȵþʱһ۵ĹԱҴҶ룬˵˼ʲôd๫ƵƵͷ촽˼Ҳ֪˵ɶǹԱء
ôˣd̽ȥʵ
ûشֻٳǾͻݡ
dſʲôҪ񣬷˾ĹԱҲ׷踮˧Ȼ˵ǿ϶漰֮£ҲٶʣֻӦꡣ
ϯ֪꣬ҪŹ䣬лܡܵȽĹ̺dȹԱֱӷݡ
ŴûСݡ£Щ⣬ǿս۵糸ˣĸǺЩˮûϵ
磬һлصݣ˵ֱ˾šʱ֮ʣ˾ûˣΨܻڵֵ
Ȼæӭȥ๫ʱְء
ʱ͵ģҴææͷߣһʵ
ǰһӵ棬ְ˸֪ͨ๫ˡ
˧d˹ʡϽûϺȣߴٵҿ
Ϲģȴǻ쾭԰˾ϱڱгƣ˧˾ǰһˣԳƴ~Я~֪ױšгƣӵΣòͶŮ档ڽӪΣʱ޿̲Żع飬ֻǿûлᡣ
ڣΪ~֪ݣر߰ʹ~~һľǻعƣα˾ͳſҪѲߡͶûٳſͶ죬뻷˧˾ԽӦ
˱⣬ᵽǰ~Ӹ˧ʶҸӡ꣬蟵˱ıʱҸӱӦ֮ͬУΪδܳС˲ѿҸҲ֮ˣ»š
Եϵʾô죿
֣İûӰϸˣ˵ĸ֮ΡڣһҪع飬ĵһӦǣĪթ
ձ󣬵ݸd˼ΣǶԷͼʲôıỷɣԼСͲһ࣬ҽѾعڣֻкԥûзģս۵ʵ
d꣬๫Ӧ󡣡
ͷŶ豭һͷϿţ²СҲ֡
dͬУ๫ǡҲ˵游ܲܳ£ˣ벻գѡ
Ϊʲôô˵ڣν𲻵ձսˣҴҲαĺϷԣԹټҲǻƸΪ󺫻ʵۡô游ӣΪ죬ҪͶΣ˵ѺɾǸжԡʱԥưոݣ
ֻҪԲ̫ˣǵһ顣ν֮䣬ôģ˵Ůʲô˺ٺ֮ˣñ
ΪһˣžžԭΪɽƺԾصط񲻿ȺҪͶΡⲻ⣬ӶԷΪˣжƶԷţơϳΪһڵ֮͢񣬾ǺڽȺ֮ͶΣҲ֮С
žԾӳǳͶϳΪڶʹԾءʢŭ֮µĽžĳǳأƵʲвɽξӪ漴׷Ҫη潻ˡʱɽ֪иһ£ɱžͷ͸ΪϢˡ
оͶϳɱʹ飬Ļ䣬Ӵٳ˹ҩʦķѡŮ˿˴εǿиɡԴΪڣսžˡι
ڣҸҪع飬ҪٳαͳſͶ״ȻɼΣȴҲһ⡣
ԺĻˣһ¡Ų豭˵
ʱһǳʵ⣺๫ҪҪݱ棿
Ҳû룬ҡͷʱءΪԤϵһȵ̫ܶ޳̬ȡǣҷܾҸӣǳأȻͼӰЧӦԹ
Ȼһһ㣬¼Ϊܣۣڳģd˾ıǲ飬ܻˣط˧˾Ĳ飬˵˾ĸ߼ԱڣûбҪ˾йԱ
һˣӣˣҵȱø߳ⱨǰģ˾ظ˧˾Ҫ졣һڴڼ䣬ҸӾ£֪ӦĻ²
˶ΪȻdȱְ̬ΪǱҸӡ֮Ͷҷʵ޾ܾ֮
ҸԭΪγ飬о֮ĵҲʾͬ
˾ȴвͬʳͬŵλǵžô
һ漴ôᲢۣžԭΪɳҸӱγ
ҡҡͷˣŮ˻㽲ô棬Ů˿нѣǸжԡ˵ص㣬߶ȣ˵ƻ¡˺顣ⶥñӿ˭
⻰˭ʹñӿ϶Ҵ
飬ûУǾܾҸӣʲôǾǾ~Ӿ֮~֮ˣ˭ʹЩҸһڽӪεԱЧŮ棿ܳôdɫ
һʱԡ
ʱܻҲ๫д£˾ѡ⻰˵ûޣʵˣָ֧֣ʱɴĺϽ𻢾ҪνݱսΪˣս£ô
Ļֲ£ȴһԲȨף룬ҽҸӣԥŭָϳƻ¡˺飬ҪعԱͻҸӣȻս˵ĿԲ󡣼鵽زͷôã
˼֮Ѳ豭˧һ٣
ֹۣͣף
쾭԰˾׼Ӧ游ӣ³ɣ̽Ҹ͵ɫ糣
ֵ๫˼
أ˵öԣ˷ǾҸ⣬Ǿ~˾֮ʧģκκɱ˧һе
Ȼѻ˵ˣ˻ʲô˵ģôһ·Ͷ٣ڹٶƣ룬˳ȥΨܻٳٲߡ
˧֮󣬵Ա£Ц㻹Ȱң
ͬǶȥˣС治ٿǿǣ
ʲôÿǵģɵ
²ɻ˵һˣҸӵԥưոôŮͣôǸӣ˼Ů˾ҪعԱô͢ûУһ̨ôʹƨɻûȣ̯ô£һŮҧסţܷŹ㣿ܷŹ㣿
쵽ķС֮ʣͿֱԲ䡣
ͷˡĽŮαָƻ¡˺飬Ҫ͢á
˻ôɣ첻
̾˿̹ϵ~һܣұ裡˵ʲôָɽܴȥôʵ£Ҫв㣬а֧֡ҸӣǾܸ֮£
ͷŹ㣡ٴѵ
ҡҡͷᡣ
ô϶
ţݷ棬ž±䣬¾λٻҡ·;ңԶ͢Ǳ޳Ī˲ϡݵ˾ܰôԾڴˡ
ȴѾ˼ݱ޳ĪͲ˵ˡһְ̨ģټϣ·һ˷󰲸˾ֵű֮⣬Ҧƽ٣ʹǶִ֧֡˷󰲸˾Ȩ壬ϲ£ԭ˧ҲЧ˧˾ɺ蟣ġ
ȥУĹʾɱ鲼·һ㣬ݻ֪һ֪Ϊ£촦ʸȥʵǲ㡣Ҳ̫
ΪˣȨ֮󣬲˾
׺󣬺һôһֱû⣬ϾŵľɲѾ鼰·ѹͷҪʹ
뵽һЦãû˵ְȥ̷˧˾
ȴ˵Ժţڻկǿ׼Ӧ~ݹҸӡҵȣһֱȵµףҲûɣǲʲôʣ
~ݣ֪š
ӶŹۣ£ڵȴʲô~ݵԱС糣˿ſһֱ쵽ϣʿִǹ̲С
һ󣬵βһ֧ӣ۶ֵ˷׷ױáͷһʿ׳꣬ΰҲȳ˸߰ͷһɫۣͷλεĽǲսһǾ֮
˱֪ǰͣ£Ҹӵӭȥ汧ȭְ棬~ԱӭŶͳ
ģǲ֮ǰͶŮģԭԭ԰˾ͳſΪαͳƣһ
ſ˶ۣժͷϽӹ
ѽѲߣ֪ݺαؿſЦȴʮáԭ֮ʱԭ֮裬֮ſ磿


һʮ ֮
ӦӦݣŶͳִſڡߵȻҲǫãʰףֱ֪ݴãλ~һ¼
׻˵գſϾѲߵģʵ֪ı֮¿нչ
ͳԱְǲϮšϲѷ֮£ĲѾȫһߡش
ſԣͷ֪ˡ˵Ҳǽӣֻһ죬û汾¡ùǡΪ˵س٣ϮŵĲԿɳڼ֣ʹдݻָ֮
湧
ãǾ㰲һ£գ˧ȥǰؿһ̽ӽʿһʵſԸ
ȴͳһ·Ͷ٣¹ѱ¹䣬볤ЪϢٿҲ~ı⡣ǳ˵
ſûϲ˵ĸѹôΣǸµˡҲܾô¡Щ߷֮£緹㣬汸¾ϯһнӷ硣ϯȰſҲ÷⣬˶룬ϯɢʱȻˡ·ЪϢᡣ
ȴ˵ɢϯ֮Ҹӻص֪ţԼ¼ı
ſȵò٣ͨ죬豭һʱվǰףſȫ޷ع䣬Ǿ֮ʱ
ְһǰȥΧ˹䣬ץſһͬͶΣһͳٽ
ײ˵ֵ˧ѾڻկرӦ򸴺ǣ
±ӣŵǣ㲿ǧ֮ڣͬͬ£ıöִ£̫Ϊ˼ǵȹһʱ䣬ſѲʱ£ʤ󡣡
ȰſȥֵΣµپȻѣ
Ȱ˵ϲãӦóſ֮֮ٳ֣ӣŻغֱ˼֮Ϊ̫ðա飬ſҪѲӱ߷ʱšſгôҲҪ취ȥʱ߲˼ؽ硣
Ȱ丸βҲֻա
գ뾡취ſÿհ磬ø飬ֶͽߣſʵ̫ˣص֮󣬷ǵúһɡ
һգ³ſ԰վϯֵҸǮǧᡣص䣬νйԱҸˣ˺ҵͶұǡ
ͳسǰ˵ûˬˣЦ
ſƵƵͷӦˡΪѲ߶~ѵգȥ֪һˣ֪棬ţȥ߿
ſߣɵЩƮƮȻ룬ʰܾͶŮ϶ǵü˳۵عӡϣһŪ˸ͳƣбЩ⡣
óʱٴҴһͳͷһˣԳ~ݾ٣˵Ҫͳ
£~ʲô£ԷȻô˵Ļ˵ǱԭɣҲ޷
һһУʮͷ⾰űװ࣬һͷͰݡ
ǺˣſסϽʵ
ְ~פһԱָʹһ£Ҳ涼ͳ˸׵
£˵ſԵЩɺ
ְһʾɣ֮ͳ١ǰܻᱰְҸִͳΣְͬ£ĸϵְ١
Ǿ˵գſɫ䣬һʱڲԣôܣҸڽӴУôץͶΣ
Ҳŵòᣬæ⻰˵ã
Ҹͨ˧ڻկرӦڶͳִ~ݵն֣丸Ψֲ֮ûдӦרȶͳѲʱѣ
˵бۣſɲһӵãߣǣͶãĽлûжӰ죬һҸк֮ģϾߡ
ϣǾסͳؾţĲȻ˳ǷͬģְԸһֽϲԸ֮˶
ſԣòһ֮󣬻Ŀ˵ҸӺͻͨڻկرӦ
ǡ
˧ΪҪ㣿ſŶԷʵ
Ǿһʱ˼Ƭ̺֣صͳǲţµšҸ֪йͻ¶ţ
ſʱûб̬Ա˸УȰͳУĪޣСΪϡ
ȨſڻԣɱдһָӡǾٵִţٵһ䡣
ǾٴӦ漴æ
ſĴתֶٵԺȥһ֪ţҸʹʣ
ʮ壬ݣ˾
һ˾ԱҪż٣ֵ⣬ؼԲڡȴӲҲϡ
Щæһ飬ǾǴ˽ӴӴԴԭرߵǰĹегս¹رգ˽ԺĥţȻ˽ôأ˵йϵҪʡ
ȷʵʵΪʲôؿУؿгĺôи˰գҪǣԴĹʡȻĿǰûһƲѾݻ㱨촦ʳֻ̬ȣָʾ̽Ÿ˽Ӵһ£ԷʲôӦ
öãִ๫˵ˡ
ŶãȥԲ裬˵Żеıȴûͣ¡깫֮󣬲ǣȡɴϣȥ
ʱһ˾ʮŽ£װλطȴ÷һټƣ͸ճͷһ
첽ȥЦ﷢ƣҲң
֮æͰȥС˺ï๫ͷˡ
ǰһַ֧˷ʶ꣬ʱ裬ͲҪô˰ɣ
ĸ̣ïԵǵϽĽ֯ʱ˶飬ȱǮװïңһѡԴˣ²֮Ե
ػҪ๫Ϊ٣һܱ๫ͱԣϻˡïЦ
˵Щһź죡ã˵Ц˰Ͻ﷢չ֪ԷĴϣҲһЩ⣬ֻʱӰ죬ǰ
ţսƵֹܿ࣬ЩҲ˲·̾
๫ʦָҵһ̫ƽï
ڰ֣ɫ˵ģ˧ʸ¡
ï֪Է߾³٣û²Ųƽͷաµ๫ʣС֪޲ԣ޲
ԭ·˻ег֪ô
仰ڣïͱЩˡЦЦʵ๫ʲô
֪˵֪һۡ
ïЦݣͷСӪ꣬Ȼ֪
˵ǼгȻرգ˽Ᵽôʡ
ïŵƤһվǻصȷд¡һֱҪǴڵҶ˿ΰͺʯ̿Щȡ֮ߣ֮γ͢глû˽ɴ˶
ڶֵǵʲô
ҪƤëҩЩȻҲģƥ
Ͻ𻢺Цˣзô
С˵У๫ǲС˴ͶΣïʵ
ڣ˵ˣ˧ǹܾģЩëƤ¡Ц
ï˵ųϣ꼸гʱС˾˴򽻵~˧˾һιս˰ƥΪ˵ʱŴ˧棬С˳һپơ
ԣͷͺðˡ
˵ľУúïĻ˲ͬѰζ̽ʣ๫ôб䣿
ҡҡͷǵûУֻѾ˵Ȼ˽ⱣֹټϽĹϵƽȣؿе¿رг
ï۾ˣǺһţһٸԿ˰˴һ飬ͻȻͱ졣
ɻʵ
ïֹЦ⻥ؿ£Ѵֻǣ⻰С˵
һ֪˧ǵϲֱֱл˵˼ûˡ
˵๫ļ£Сˡïѵ
һ¡֣Ͳµ֣ڵ˵ٸؿУҪĳЩ˵ʹ
ïһʶص˵ͷ๫
ⲻʲôܣ˽ٲⱣٸҪֹܻа취ȻŽֹ˵˳֡ڰֵʱ˵ԭԭûٴ˽̺ôҪؿУȾ͵ùԭһء
ïƵƵͷ
һתһѯйػеһУҪ˰æ
ïֱͦȻһ¾ˣ̬Щ˸๫ʾ£
Ȼڻһˣʵ
ï˵
ģȻؿУϾһԸõ˵ͷԴ֮ûйٷϵˡóȻǲԱǰȥ̫ʣϤȥٸͷ󡣡͵
ïΪ˵ı¶˳С˵ʮԸ๫һˣʵ˵Ĵʵڶ
ûѻ˵꣬ѾϵˣҶʵۻأ۰ɡ
๫˧СģҪǲ·һѻư֮ïЦ
룬ŵɣǻؿˣ˧ܣûʲô·ӡ
ïĿģɵĺѵСл๫ˣ㣬ʲôСרٺò
٣θڲСרǲҶ˿ΰ͡ʯ̿Щһһר󣬿½һŵ֡Ȼû⣬ǰûٸǴ򽻵ɱҵ⺺
ţˣʶ꣬ȻЯ㡣ͷ
ïϲл˼Ƭ̣ɫ๫ԭڣҵڸʵ˽ģȫйٷеĴĹٸ֯ġСʶĹٸϵˣҪС̱ϣǽӽͷ̽̽ڷ磿
׵ţҲСסһ㣬ҪЩҪ˾ô
˾йزţĸйزţȻԭ԰˾


һʮ ͻ֮ս
Ѯûȵ쾭԰ʹı棬ȴյ˳ϸϢα~֪ĶıҡٳαͳſͶΡйſԤȵ֪Ϣδ֮¼ϸľöֻ֪̽Ҽš
ŴѶеϧָʾǱڵоϸ跨̽ԭί
תζ꣬𽥴Ӵܵʹ֮лָҦƽΪ촦ʺ֧֣Ӿ䵽ڣˣԭ԰˾⣬·ıƽط·ڴڼûдģбάսڡȻûݺץһͻĳɼѡﵽ˰ǧĹģ
ǧڽʲôξһģĴţҲõóԭӾͽ·Ҫ꣬طս̡ˡ
ʵõ⣬ڻнɹģͳʵǧͻѾʹʽġͻǹΪһ֧ĻװġɻڡҲγ˱׼֮࣬Ҫǹغͷ踮ǡ֮⣬Ƿ̵ľ־ǹءǡɢǷϵγɡ
Ȳָ촦Ҳûţ˾⣬Ĵͨ;ڱ֤ȶǰ£˰աζ꣬˰״ͻǧᡣ촦ʿʼͻǮΪܱսսԴ
ʱڣĽͺ֮䣬СĦϣͻûУܵ˵ƽƽ˼ζʱ˱仯
ȣҪӽ˵Ձõ͡ڸɡأһ塱ҵּ֧λ󣬿ʼںճΪġ塱ֻճǴ𿪹һھгߵһֱǽ
ȻՁλױȨں볯͢ǲóȻںͷȥȥʵһҵһͻƿڣǾǸɵĴ󺫹ָɳƵ۽ΪԺƺϡν֮γһ
ɵڣʵԼкĸʲôʡƹѾ÷ˮ𡣶ͨô˽⣬ں˹һףѾòˡҪ䳡档
ν𻺳һ˵ܳΪξѾòӣԽԣԷмܵûˣۻ֣Ҫ
Ҫǣ͢ѽʿѪƴɱĵ̣ͨͨ˸ɣȻ̫ߣýºܲˬƴƴͷôոߵģʲô
͢ڲ˷ϵɵںеΣգϸɣ»ʵҪֹ̫ǰ·ߣ̫ڳȨ£ǲζţҲڱֹ֮У
ΪںԴ£ɣϽֱ֣֤ڵļֵ군ˡ
ɾŴѶûκΡô֣ǮƽʱûȨǼͣڸʵ۵ĽҲûϹҪô˼ȥܵܣТҲǾλĽ£а취ˡ
ҵòֹǸЩǮƣһܴ̣һ
μζ͢ϳȻΪֶǻʵΪʲôأΪ֪ϳۼפúιפڴбʵС֮⡣Ǿĺι࣬庺ǰزرв
˵µϳĴʹ촦ʵûôʹȴǸһȽֵ书£ûܵȥͰˣ˷ŭģ뾡취ǽǡȥܵҸһУϡ
ּλлָ룡ôУҸΪ̫ڻʵ۵ĺ񰮶ƣʱ޿̲ŻرڻˣԸʰʰΣɱЭ
Ձյ£Ƶģ֪ζءس飬ձΪȻݡТġɡʤˣȻãսˣԴΪɣô
ڸɽՁӦΪճļ֣أǲԼĵ¬Ͱ³ӶΪ֧Ԯߣ⣬أɳԼĺյǰԮ
أ֮ôΪڽս·Уһֱ··һֱճ֡Լĺ£ȡճͼϵ⣬Ȼ˴ܣֱڣϳʵһ֧װϴû·踮ܲ˵һź˷ñضȡ
׼֧֣˸ĪĹ衣漴ܸТܱ񣬽ڶߣ;ʮôͳӶֱ庺ߣɻûʧķ裬֪ȻܣԪ൱ʵ̲Ժ˵Ȼ̫ܡûϵ̲ǻ·ôһ··ľͳɡ֮СС֣֣
ζ£ʣʮ򺫾Ӷֱκս
𶯣ڵľôҲûϵǰոԾ޴ĳΪۣŮͳɹݱսڣαˣ
յǻõȫûӦ־ľ飬ȥף游Ӧ֮ߡλʱӦսıҲôֻܸúͳд
Ȼæٿ˾Ѿ߱μ˾ʸҲԲߡʤǣسȱӦսµľ飬ܵͻԳ˾ϣ赭дùټҺͬǣŮǴ򲻹ɻ򲻹ôŷ᲻ˣ»ôì˫ɽ
ָιǾ޽䳤ӺμżֵԼɣ֧һʱӦû⡣ۼҾڽʱøʱ̫ξڣнˮʦ֮סû⡣֮ĪţӦԾǡ
ĵȺִǵĽţʵ۸Ȱ˵顱ʽΪ䣬ƽ£ӪʹΪͷָӡ
Ȼ֪ϷѾսҲע⵽쳣ٶȾǾ׸ĵоפ书ĸ֮
ţ棬ݣıебἣ
αʹԥʽδ˾ָϳʹĶѱ䣬ˡУԥԴǱֳһĪļңֱӰƻν¡˺ĸ߶ȡ
ۺЩΪսΣգϱݡ촦ָʾҪ䡣ʹݣս״̬ԭ˧ԭʱ׼֧Ԯһս±ԭͽս
Լķò̫ġĸ۷踮ǻǹأرأ˵ǳǼ¹˭ҧôyһĵģͻһ·
󲿷ֶԭϵӣƽʱͺָܲǸ⡣˽ͷԭ᲻Υܾ֧Ԯһ⡣
ݣ˾
գµϢ˴սܲѾȷϣӱлѾڽ÷פĳ򣬶סˮǶԱ񣬼ǿ񡣵ǵƵ˾Ԯ
һϻʹɱ˾ǰûͣȣͷԾ£˳ȡϻ
һŵʿͨ裡һ·ã˾ܻסʵô£
ս±·ͷ󺹵ʹ
ɫһϻתߣѶdһİ칫á
˧һȥͳ
İһ̧ͷɫҴǰϻӷϣϽ𻢿ϻȡеһ֮ǰԽݱ߽磬פ蟣ӪΪУнսսݡͬһգ˧˾ھԱˮƴؾ֧š
ʹˡվ
֪ǺЩûƹϣĻ롣ôſֻ죬һн˵óضĺһڣ
๫ŲסģǱְżֵʲôˣǶ蟺򣬻ҪԮd˵
βȻѾԭ˧ԭйעƣһս±ʦԮǣԭϾԭô˭ҲԤϲ
ҴҽdǾ仰˵๫ر֤ԭҪ


һʮ ǹս
֪֮ڹ¼˽ֵܣֹϵԭʹ촦ʷȨıѾǳջ𣬿Ͳôᣬ˾˾һѣֻ֧쿹սѡ
Ͻһ֧ȭͷͣİϴţĻŶţ⡣һ֮תָ𣺡ȥμݣԭϻܻʱɳȥμԭΪͳƣ֧Ԯ衣
ʾͬʱ޵ǵѵ¹پȥˣҲһ˵
dʱ廰鲻쾭˷ƣֻһһǷ踮ǻ컹طһ·ʧԭ¶ԭڱԼ
ͬȻһЩϣǸˡ
Ӳ㣺һ浽˽Ҫͷ쾭ԾͬҪ˼ӣ¹Դ
ʹԸ·˧һ䳼д֮ȨΥڣҾͰ㡣ڣȻǶȨʱ˼֮첽ص֮ʵ˧һ⣬ϣת쾭ԡ
Ѯսڻ졣棬Ѹ»ȱկ˵˳ǡ蟣Ȼսݣ蟼սգڽܣǡ
ѮΧ˳ǣھݳǼأ˧˾漱ʱȫøǵķ񣬸ֲȥȣҲֻһһ˾Ԯ
ڵط·սҲһͳյѾڳ˽ʮǽʹﵽģʱԽ߽磬踮̽ϢǳԾʱжٱ򣡾פɢغԭҲϣҲֻˣڣܶô
ʵ⣬˾˧˾ս·˧أ˴οսϵϵ˭ˣ·ͬ¾˭οսˣֶ滨ģþһа취˭
ܱǹء
ո˽ɵĹذӭĵһսǰġ̨ȣ˴Ŀȫ¡̨ͷɽ֮䣬һİಽɣĺʵǽĵ·ֱһǽľ棬İٲĹǽϣ֤ûһą̇̄ϣǶɽκ¶ȣݣԵļ̹¡
ֹ󣬻ȫģǱǹؽdĵܵUֻǧˡڣط·⺷ϴǻ¸ҵģԱеԴʳǧ׳ʿѾƼU£Ľơ
ʱϼʿӰΪһѾ׼еѾ״̬ϳǵѾλǰտƽϣǲ¹ǡݿӣڳصļơ
˵ѾˣôûǽϣѲ߮ľ󣬿Ůǽ
еûţŴ򣿡ͬŤͷһۡ
Ǿٽ˽ѣЦ˭Σϵ˧µʿ䣬˭һѩ~֮ܣ˭ȥЩս~ݵĵֱ𣿡
ͬźڣֱЦҪģڣǵùǰǹսʧ߰գзɻںͰţ󶼼һ顣
˸ûʿеˣ
ͬʱ򶫣ǰƽԭϣһƬڵƶšЩսĽʿǳʲôһٵȵˣȥͳƹˣ
˵䣬ƬڵѾܿһ֧ȫٷɳ۵ľ޴˲ܱȻʱ֧ǧģѾǰϰǰľٲսرߣųǷ
ǵ˵̤ǰƶϣܿ죬ͽǵضԱľٱǽһͷƾǽȥԭǹصĹǽ֮ж졣һſоͳhţٳhǻûоսλÿhѾѷɽĳhʯԼװ׵ľ䡣
Ϯh־λǾٷ
ֵڹǽͷʿһСɿۣȥӪšһǹغһƬӪУͬˮѨһӿӰ
޷ңȾܣh־սλϹǽæҵǴϱݺ棬ٴμÿһڱһƿڿϵĲ᣺͵ĸӡ
۹ͻȻӵĽŲһƬ


һʮ Ž
UĲҲƵǽϴʱѾʿǷϹǽĿԶӣҲΪǰľ𾪣Ϊĸ߼죬UĴ治統Ķ֮ս˫ʮ򲿶ӻμˮϵխشɱǰľ뵱ȣй֮޲
ȥϵĿĵطһƬܶӰʱֻһ߻ƶ֮Խбѳʷɻ֮ƣϯ֮ǹǰƬƽԭν㣬ѱ˼ռ飡˺ͻ˵Ҳ֪Ǵ͹е
UһѹͷĿ֪Լǧǧӭʮֹĵˣǹ깤֮սˣ
ͳƹˣй֡֡hѾսλԤҲѾ볤ʾ£ǰԱľǰ档ǹһ۹أڵΣ̫ıUˣԤӡ
ǰʹ򣡡Uûйѵʾ˴ѹʲôģõķʽ
оҰǹǰƽԭΪƲνǿѾ˻Ӻ꣬ƵĵزǹʮǰԵôС
ڴ֮ǰͷһţǿϹҶףϴθȻѾˣһֽ߬ŵѣһִޣԶǰ۹ءڲܱ򽨹֮ʱ֪´սǹؾͽΪɻرܵ裡
п¹ʱܾ֮еȻս~ݣʲвס˷踮ֽ֮ڴ˴۹ء˵ǲģ޵ü·ǽ͸̨ϵıݻΪУиʵķɽ˭Ҳƹȥ
ս֮ǰͺ߼Ѿ۽·ߡȷں£ǰ踮ЭͬʵĻ졣˳·ϻԭʣһ·֮
ѡ蹥ʱ򣬺ͬ߶һ£ѡǹءԭڣϸѾ̽踮ǵĳǷѾ깤ǵӶƽġǽʱգڶʿΧƽһۣԾɸе£һҪٽʿʬƽ£ѻɽںƽ֮󣬺ԥذҪΪƽأ
ǹأͿμˮֱ˴ɢأγвʱ踮ҪôͱزҪô͵ƽԭһۣԽԣģ
ñӶ˶ͷǰ۹ظеЩ֡սľ̨ȻҪȥǿݣûʲôʤԡҪǹأֻͻƣİٲĹǽǾʤĹؼ
ô뷨ôһۻ𡣺Ťͷȥҡҡͷ
ǽͣȴǵ͵Ůͷεþűӣһ˶Ľ𻷣ֻһƬףһ䵶һ˫ƤѥһƥںڵԣϹǹһ١þɳʱðɳԵʣƤֳƸֵɫŨü֮£һ˫ӥ۾أµĺȷ棬յͣ
㹻ʱı˹أ£յ仰ߡ
оһǰδеѹ˾ճѾ˱ȨȥˣճһΨһִƱĽ졣γ͢أĸ£ԼĽƣ£ɲð졣ǹأ·踮ԼºܿҪ¦޺ĺ󳾣
ӪսͰϾ٣縰£
еսǰϣ˵ԼĿǹûлɿѰֻͻƣİٲĹǽĳյͬһλóǳعطĺ֣أۣ֮ÿÿΪȷ棬ҲͬĹ۵㣬Ʊİٲǽ
ǹشսһ֮ʣ˾ڵݶ֮ڵμݳڣԭ˧ԭ˾һν档
ԭսһ𣬾ͻʦ֮ʣԭ֪ηһ֧Ҫ˵ǾʤܵĹؼڡԭñԭ군
˵Ҫԣԭľϰͱ¶õܷŲʣ˿ӦϵμʱûбŲᵽʱȴٰѡ
ɷǳ֮ûʡ˵Ѿһ㹻ԱҪԮطһ·ؽشѹ踮׵塣Ϊ˾İȫҲΪ˲ýμˮΪԭһ·Ӧʱ̹עطһطʧԭս
ָطﲻҪ쾭Բģ๫ѾƲãĲ˵û⣬һ򲽣иʲôʧǻ˷󰲸˾ô岻ǳԸɷģʤ黹۱ڴɢغԭһʱԲӦ踮
ԭԾɼԼִܾ˾ʱĽμݣ˭ηˣֶ滨᲻ϧһд۸Է˭
Ǹ˶֪˧Уûк˾аʵʸҦƽĻ֧ߣ˾ԭġõκǿӲ̬ȣԭ־ŭ
ǣϾʹëˣǿӲźţѵֵܾѣ¹죿
ŭǣڹʵһ·˽磬ôô˵ʹҹپ̫ξֻ촦ʰ뼶ӦøӦ֮η
˧ˡһװϿԭ˧˾Ķãڴĸױ
ԭ۾ٵ۽ǵһʺվִǷſڳݺ˵ɣз裬ȱ˧пȥ
˧˱̬ȴټرֳǡԭڣǻ˵̫Ӳˣ˭ˣֶҪϧһеظԷ⻰ֱûأλʱҲûô˵
治ţ
ԭ˶һۣЦҲû˵ȵȿɡ
ٵȥˣʧ廹á˵
ҾͲˣСŸҶͷʱû̥أԭȶ˵꣬Ѿŭؽضϡ
ƵƵͷһǣʹҲ˿ӣó͢Ը˧ЩҪȻֵõ
ߣʹʲôν͵ɣΪָʹЩֲңԭЦֹ
ϸͼ䣬ֵ˵ĻЩǻ컹طֻҪһ·ʧԭͱ¶·£ԭʹڵмл֮С
ԭ˵ˣʮ꣬㻹ǿó
˼֮Ըȥ˧ȥӴΪ͵
ԭ˧˾ϣûΪȰ˵޹Եñ꣬ԾŲ豭ϸϸƷĵصš֮ǰѾԤϵˣԭҪˣָʲôء
ޡһ
̧ͷȥϽȭ֡
󲽳˰£ˣСûչ
ţ֮е¡ֵúܵ
ȥǰ취ǳŲסǵ漴һתҿ๫̬ǿӲǣλ˧һζǿԴЧ
Ц๫Ӳʩ
ӲĿˣأɻ
ؿڣЦãԭӺת˶ʩϣֱԭڵ黹Ϊ¶
Ȼ쾭һղ¹һղμݡ뿪Ц档๫¹ٵ
ԭٺһЦõܻЩ˼רҡ
𲻻ػվӻȡһǰݹԭ״ʵʲô
˧һ֪˫ַϡ
ԭüͷһ壬ȡǶһȴǷţƤʲôҲûСɻ󲻶ز˿ȡֽչտͷ;֡
һӣһִϥϣһֽžǰдױţϽûڳʹݸһƽļ顣
ȣžᵽ˵ϽſУѾսҹ֮ʣԭʲԮֵʱټʱ龰
ԭҲ̾ʱţתʮꡣСõδڣǧϽɽǵסʮ粽ǰ
ᵽԺԭְ統Ӷ򸧣ԭʾ»·۽Թԣһֱġ
ЩԭԽ̹СûǸĺô
ţ漱ת̸ơ˵ֵܾձӵŽᣬҲŽᣬһٹ٣һ˭ҲܳȻ⡣˵ԴѾǽ֮Ԫ޽Ϊ·˧Ϊӵʣ¸ѣʱ衣
ԭգִͷٿһ飬漴˻ţ϶Цǿ⵽ʹˣдҲ׷ݽ񡣡õ˽żת𿴡
ʵѩ쾭Ҫ֪û浽ͷǵ
𿴰գȵ๫뾭๫֮䣬ԨԴ
㲻֪¶ˣϽɽ˧ʾϵʱܵܶƴˣϽ𻢵Žеô죬б˧һ빦أԭЦ
˷ǳĬʵһԭšҲûȷ̬ʱˣҪ˧˾Ա顣
˵Ǽ˧˾䣬ʵ˻ֱ֮صѾú򣬼Ͻӭǰȥļʵ˧Σ
ԭ˵ֱӰǷŵݸϽӹһɵУȫûзǷǿӲš
㲻֪˿ģϾʹӦڡԭʱԵ÷ǳ¡
ϴӸ˧Щ˼׷ǰȥǵΣ
ԭһʱ̾˿ɣ濸סˡ
˾ҲԣֻЦˣһţø˧ͬ
ԭ˶һۣ㶮ΪΪôԭκһ·⣬ֱӰ쵽ԭݺ㶮Ȼ~Ըͷطһ·סѣ䣬ľˣذ̳ǷȵľڣݰһͻˣƤӣҲֻΪȥͷˡ
˧ԼǣΪһţǹȫ֣Ϊԭ롣Ц
ԭ̾һʵҲףôЩ꣬һһǿսѳģǲʬġֵСҲ˭
ϼüŪۣЩˣǲʹʲôˣ
˵ԭȵʹΪҲˣͷӦȻˣܱǿ˵öԣӵҪŽᣬŽˣҲŽˣ
Ҳ֪ȥûУƵƵͷǣĩˣѯʵǴ˴γ˭Ϊ


һʮ ǿ
ԭ˵ҲһϼᲽǧԴӣɡٵһսμݣֱϲǲ˷ر˾ˣӰָ£ͷս˷սĻ
¶ʮԭϽǵԭأѾ֪̽ؾڽʮӻ˸ǣ߾Ҳʧݡ˺󣬺»ʦһ׼ǣһֱȥȡݡһ·᧿Σҡҡ׹
ԭһؽ磬ͱ֣αТĶӸ˫սԭԭͳɣܼоɼˣһ·׷ԷκδϢ֮ڣߣһֱ˵
ԭʶ˴ӵͣǳˣΨ¾⣬ǿֹͣ׷ϡ
ҲʢȻԭ˧˾ľ٣ʼմŻϰ϶첻˸˧׷ǧӵĲӣ׷һоƨɺͷڸ׼ɹˮʱ׷ϡ
Ӻӣ»ˮǾͽӽǵش˴׼踡Źʱ׷ˡ
Ȼûжʵս飬׿ǸТЩӲҪңɺӣӰԶϺ󣡵ɵĸԭ常ԭС˧Ҳû룬ʦɱȥ
ǧԭС˧½ߵоʿ绢һײˡֵסӵģ׹ŵģԼڻս֮УŲ·ƴ𣬶ӴܡҲ̫ſ񿥣ۼԭʿ֣׷ɱܳûʮأԭסֵ֮ʱһСקһǶ˸²ʡ
ɽ׹֮Ѫڣ֪֮ǧȥµĵоӲƴѺ˧£οסţȴǰ
ܣ䱾ָӱ·ſΪŭαͳƣαʹТİӣԼνԭԮ죬ҪԼϳԭ󣬻Ϊɵ˼֮Ĺսһٶڴ˳ǣַǲռס˳ԭͰկ㶦֮ƣȴʧݣѰս
µףԭ˧˾ԳӭӡʱоһǧԭԮڡԭԼȥȻݣԭȥſŻ
ľΪԭĽתʱڷ踮ǹأյǰ׼֮󣬺ͳյ;֡
һǹϣؾԴǰڸǧĴ֮󣬽ڳҹɨ¹Ǿϰúܼ꣬ʮÿԼǰ׼Ͳϰͻ˼ʱ䣬ֱ͵ʧȻδսʿ
û취ؾȻܵ׼ڹǰĵƤ޼¹ǾϵҹʱֻҪһ죬ϴڣҼ
ƽ𣬴裡Ϊúרָӣյ쾫ƹɽأȥϮŷ踮Ϊľǲ÷лԮǹء
ڹǰƽԭϣʮӵŶ쳵šݵĽǰǲӰǰ档ģǳhȺⲻǽģذǳزͬذͶһǽhãhȺ̨ϵıݣǣؾʹ䲻ܼ˹ǽ
ٺ󣬾ǸӦǰǲӵĴȺѾ۹ʹ췽һأ۹ʹ󺫳˽ǧţһ൱˵֣ϸ۲죬ѷ֣ڽȺУмʮ;޴ģǰţ
ϴν裬ţ޴̵ӡ󣬴ǧ̰˭Ҫӭ־ȥ壬֪ôģ
ͳٿоŸ׼ƴУغǺһγ嵶ޱǰӳкȵ
ĺŽ𣡻صڹǰƽԭŽʮ羪İʯƣμˮ֮Ͷ޶֮ƣǹط˽
ʿƶ쳵ʹӴĹﻺǰĺͣ۳һƬˮ죬ң
UվһŮǽ棬ۿ糱ˮӿĵˡڻϵģdĹâڸǣٶһָսڻҪܷܹܵĽơһΣ˽ҵĻᣬܲͿ컯ˣ
ʱسµĶ룬ڽšһԿʮֹĵˣһ㣬Ը۹أḺһµ֣Ḻ
ɱ羪һըÿؾʿĶߣʵĶ쳵һͷͷޣǹİٲĹǽǾӪʱڵϱӣڴʱҲսľ
ͬʱĳhȺʼǰƶʿӵž޳h̨ϵıݡֵƬ̣˵ĴȺҲǰ죬ǰƽԭϣͬй˺һ㣬۾ǲĵˣ
ͻȻŽתΪ٣оʿƺ֪Լؾ̣ȫʹӿٶȣ
ţ󡣡U˵
ϲõİţѾ״̬ǡһǹڼȴŷĺХ
ǹӣٴ׼ǾľȻһը򣬰ţϵң֮˾޼һʯ֮գ֮ߣԽԽܼĵоȺȥ
һнĺͻȻɢֻܿһ죬Ƿֳĳ֮ڣһǹƵľ޼ûУֻСشƬļˣ˫ֵ۾֧޼ʿ̲סһĭ
ֶΣгݺȵ
ʿ¾£ǰ棬ǲ֪´Σ᲻ôˣ־Ҳܼ˵ǱսľʿԵغţţİٲĹǽ˳
ڴʱhȺʼ̨ϵıݣһſžʯڿնʿܵ˹裬Ъ˹ط˺
Uһ룬۹󣡡
İٲǽϣܼһƬХγһ꣬˵ȺһͲǰţԵˣ
˵ǹʲôȱ㣬ǾȻܵסоȥ·ǰĵ̫ƽ̹̫ܵҲΪʲôؾڹǰΪϰԭһֱҪٲ֮ڣ̨ͷɽżгһխĿռ䣡ٲؾ˵̫Σˣûܼ͵ķգֹ֮ܽǽ֮£
U߱ķʵô
hȺţĺȫأ
ڹǽһߣִľǸ߾죬Ź·ţ֮УÿһĿ޴ѹʹЩþɳͳҲÿˣ
ǵĺǹغͻȻڳһƬڵ㣡ڽǰصʿƬڵڿգ䣬ԽԽ󣡵ǷХһſž޴ʯʱȻûжĻᣬѾխشû
ʯ֮£ҽ֪ⲨʯбܼĽΪʯĹһһĿӡްǷؽΪǽֻһٶಽˣ
֣Uһ£־ܼı͹ʼ
ʲô֣ࣿռؾİϣһִսʿɫͳپһ£һǰһҳûԲ֮䣬ߣ
𺳻ںͷһŷ֮󣬵ڶϽϣѭ棬֮ϣһĻ죬ؽڵ̫Ĺԣ
ʿͻͷһȥҲ֪ˡ
ûõģ⹦򣬲ƴȫ嵽ǽ£
ɱһŰӵ׳˫ֲڵʿǰǰͻȻһƬʯһɾ޴ʹţ׳ڿնֱʱ޴ʹʿĶĤ
ϳһǳӣܵȫɳȥˣǲѵľڵϣס鴤ȪˮѪУڴڵعܿ죬ͲˣΪ֧ϣ
Uﰵһãۿ׺ͼĹ֮£оȺгƬƬԵ
ҪɻڿʱǰһԴһһͷˣ
һڵ˽ǰǲ֮ǵȺþʼ
ɻڣţUû˿⣬ĳ仰
İٲĹǽϣʽɻʮţÿŮǽһڡҩѾ䣬ڵѾţڿڣӭƹĶ쳵ǺԥؽҩϵĻţһҩȴŻԻ͵ȼգȴɽѰŭ
ɻըˣ޴ĺϵؾҲΪ֮֮ڿںХ
ˣһֻȸԾΪһڣֱӰѵоһ쳵ĶƷˣ
һ⣡ûз㶣Ҳûȥ̵գҩ׼ڶηڣ
ǽǶԽԽͣ´ɱӿǽԶĵˣԷȺѹƶ˵ɽϴвǶҲ֪˵ļˣײ˺ʵĹǽϡ
һðŮǽͷԴһԭƽǽϣѾ߰㶤˲پʸǹ޵ټ̣ĲҲʯͷʯͷͶסţ޴
Щµľ޼ûãḻϱ֪Ǹʲôġ
һ쳵ײ˹ǽͷ۵ݿһŮǽϣսײʿϳһǷǳͷǰģݲϴܣͷҧսһԾץסڹǽϵľ޼ڻһ
ţ󣬳˳Զɱ֮⣬һãʹõġһǹԶʯڳǽǽ֮ϣʿʵǣռͷⱾξеѱŮѧȥ
һʿײ˴󺰡ǰͷĹóһͬʿڴֵײײ˶쳵֮ϣֻһ죬۶ϣͿϳͷΪϳǵһ˵ʿץضȥܿ죬֣崹ֱ£ɵĸ߶ˤȥϣɡ
ϣһ糶Բң֮£ļͷǽһĵбƶһɣɳǵбӦҶ
ֽ̨ǳǽǽ֮ϣͻļ̹£þڣԹڳǽµĵˣԱ֤ą̇̄ϣֻҪõõȫܷһεľ룡
ֹƲ㽥ϡ͸ǹǰսһͽ뼤ҵᣡֻ¡¡ʸʯɣʿעⳡսʤ
ǰİٲڣ˲ٽʿʬ壬ʸӲһ鲼νսûĳսһʼͽ˲ҵĲɱȻǶԽԡ


һʮ 
μζ£庺սͬʱ졣ԽΪ庺ԺͷһʼͷҵĹƣ
սңʮǿǹأյ쾫ɨ趫֮ȽǣǣܡѽſѾܿͻݣԭµĽͱ˳ǣѰս
庺սТָʮӶܿ͹ݡݡݵȵأڵγ˼л֮ơ¹αжôãжô˷ѡ庺ΪͻƿڣҪǳȷġ
طŽŴйսҪصǰ塣ΪʱνġսҪء޷ǾǽͨҪḻҪɽˮĵطܲ˵İЩȫռˡ
Ӵ£Խɳԭ˿㡣дɽͩɽٶǻӣɽɽȻϣѹ
ܿЩȻɽ»߱ϣõѡΪشƽԭ֮ϣͩɽ֮һȱڣ˭ռ˭ƣλƺ׺ӵĽ֮Ӻ֮뺺Ǿͽ֮ϣǰн赲ɽͷɽСɽҲֻΨһĹ㡣
˸ТξȰ壬һ㡣פۣһ֪ϷϢ֮ԤϵȻǶԷصĶԼû㹻ˣǲ˼ڳɳĺι࣬Ԯ
ûȵɳӦТѾٳ¡ڴ֮ǰǷһֱûеõܺõӺ;ӪιξʹԺ󣬼ǿǧԭɲι໹ԭ˾ɲָӡ
ТתϾ⽻ͨϺ봨˾ϵhӪɫе׼⴦
۸ͽʿʧϾͳȱڣֱвϵ˵һ㣬ʧǾȫˡǹˣҵĹܿ췢ͬ飬ƴι֪ϢԺϼᲿ׼ԮԼȡ
˾·ݣ庺սϣȻңûܴ򿪾档ʱѾֲãԮرס庺ֻκι࣬Ϊ·ʹȫָõľӵɱĴȨ䳼״γְ
͢ʵǱ޳Īˡֻܼϣ촦ʺһһ侫Žᣬ쵼طͻסڡ
ѮռݻݵĵˣδܴЧԭԭϣֻԭȫصСſƴ󣬲Ӳƴӽذկʹ˳
Ҫڡܫϡǻԭ깵ֵòܫָиģ涸ͣƽ̹ľ͸̨Щطݣס·Ҫ壬λܵˡſҲõǲϳ١
ԼѱĲԭܴԭȥկ˳ǣԻ׽ſʾڡ֮ǰſĶһȺں֮ڣԭĻԭ~ӱЩ˴ǰ֣ԭͶŮˡҷһ㣬ԭֻſĲӣľģΪϣΪ¡
ԭЩǿ׳ʿҪſѿࡣΪֻҪԼһսһ죬ԷЩںͻɢ
ʼʱ򣬵ȷſɳԭĲӣ˧ľܡһԭԭʿֱӵع顣ԭ־һ·ִ˳ǣµĺҵĺ٣һ֮ڣկòڴ˳Сկؾկˡ
ԭϲǿʱıֻ࣬ſϡ
³ģǹء
½ɲõ۹ЩĿˣǽȻǽǧٿףţľ޼ǶǽУԺԱ̨ϵıݣ˽hȺҺһЩŮǽݶⱻ⣬ûдĴˡ
˶յĽ֮ǹԾɼͦԾӭչ
ʱսϸĽѾ˻Ӫկǰƽϣǧʿڰʬ塣ȫ¶ؾ֮ڣֵǣϵؾǿžŻڣȴһ˷䡣
ԭǿأǹǰ϶ʬ塣˾·ݣȻʱʱȣû죬ʬͿʼܷѬǹϵĽʿܡU֪ͨʿʲôĿʬ߰ɣֻҪЯû쳣ٶұ֤ȫ
ͬ⣬ǧǰʬһһʬױأĽʿЩԲˡô죬Ȼͷû˵ݹƣ˵ϣܲ~ݰܵôңû뵽ǻʵ⼸ǲսûսģ˶ؾҵķӡ̡ûϹhսֱϢڣ˵ƹأܹϹͷȥˣҲ޼
ͳƹˣԷأ᲻֪ѶˣǽϣһӵоӪկUʵ
˵ҡҡͷڽƹضֻ師һ·Ҿɵġ
ְԸ֪ѶˣôһֱȥҾıԴе⡣޵ǵ˵
ؾ˵ǲ󣬵Ϊ˽ܼ͵ĻеľЩˡ׻Ĺ⣬ڳhȺֻܴʯɻڵͻҩҲĹ룬ըšʸ㹻Ӧ£ϣڴ֮ǰ˲ˣܹܻԮǡ
U𻰣ءǺһƹɽȥϮŷ踮жϸǹصϵػصǹرϮȻҲǳصģ˧ǧͻ֧֣ǹرͱһǷ踮ܹͲøˡ
踮
ܴսȫǽϣľӪ踮ʴ㹻Ӧû̫ܵӰ졣гϸɫڷ˵Ҫʲô仯ǾѲ߮ľǶһЩ
ܹܸĽϣܻ۲ս֡һϣɳʯѳɵģʮֱ۵˷ɽ
ʱŹ۵һСֽ죬һɳϲ塣ͨλãǺ׿˫̬ơ
ڵоصҪǹأǵƹɽأڸǶͼԲҪжϸǺUϵʲô֮ܲ󣬽ֽһӣɳʵ
ǹٳһʱû⣬ǲؼԮڴ˴Ҳػش塣˵
ܿһۣǾʲôҲɣɵȣ
ɴ˧˵ˣҾǼءƵ
û˵꣬˧˵ˣõķؾǽôͼסһ䣿
ܹܣڳ£˶ǲ̫ðˣɵ
ܹܣظҾҪ֮񣬲ʧǿǹغʹɢص֧ڣڽȰ
ܳĬԣϲĵǲ޵ǣҲõ˵ƤӵתƣжҺUϵɣôȥгŲסһ졣
ţһ죬ڽʵһܲðɣĸ۵ģ֪ǽصôѰȥֻװսҴҶ룬˶һǰͷƤֻ֣¶һֻ۾ģǡ
ְܣͳæǰȭ
Ĳˣطﾭ԰˾ͳƣ塣˵ͷͷһƣͬϣֳΧжףеңʲôģˣȣ
ְս֣붼ͳͳʾ
ҲҳԿڲɣ
һ裬ˮһһĨ죬ſɳ̣ǹش˼ˣ
ǡڣڰˡܻش
Ű죿أUסü島½
һΪĲӰӪկҸǶ治ԶʱûڽжUϵǣƵͼ԰ܱ
ԣüͷһ壬ָɳһСǴ˴
ǣ̽ⲻһǧ˵˵ġ˻ش
Ѳһţɳ̰ΣҲУҲС
߶һҲûȷָʾЩżʵͳݶ˧кʾ£
ⲻ֪Ҷˣһ·ս־͹ָӡ˧ڲĵŲط̯ءЦ
ԿЦٲȫ£طһ·۵ĸšǣͳ˶ٱ
ڱС⻰ôô˳Ĳ̣ٱһҲû⼸ӣôأһ
֪Ǹˣ̧ûôְ޴⣡ͳĪģ
ߣ˵㼸ʲôŸտ򣬾żæŵĴ򶨣Ҫ򶨣浽Ҫʱ򣬴ɢغԭĸô˵Զ㣬ݻҦ˧أ¼赭д
˵ܵȽǣֿɳһʵǰʲôô˭Ҫһ
Ŷְ˸뷨˵Թأءܻش
һֵ£ʱ๫ңսȾȡ÷ķϵ޶ĵоǳսҲҪ֮Ϊ˷Ƿսô
ףڽ
ͷɳһۣ֧ƫʦƤҲǸ¡ǺǹرҪܱͨϡ
۾һⲻҵ뷨ôѵͳҲд⣿뵽ͳְΪбҪôһ¡
ôиãߵҪȭȭ⣬ȥֹڴ˴ǰס֮أ
ƵƵͷˡ붼ͳ򸮳ǣְ
ӧ֮ʣֵסˣڣʱֵȥͻǷܹܣǹųǳذɡ˵Ҳ벻㡣
Ťͷȥ˶ȭеɫǻе罫ųƻ˧ѿɽս˻˭
ڱ㬵ضһֻۣܷˡ
ûǴ踮ָӰɣͻȻʵһָӣҲһӪˡ
ǣӪפǣӪפϡܻش
๫ְѡͻ㣬Ҳ˵ڸǧʵ
ڵõ϶֮ɵȥ̽̽⣬ǽս
ڴʱһͻȻʵͳҪǵоҾսأ
û취˻׷ɫ
ҾһˣԷҪǣסǣ֮κΣǹ븮ϵжϣԮЧͲȥͳ֧Ŷãǽʡ


һʮ ʤ
Ѯطﶼͳ׼פڷ踮Ľͻʱƿ˧˾踮ԼΪҪ׳ս
ط˧ͲΪʱͬգӵ֮ʱŮҰսۡڣ˧˾ֻಿӣڷ裬һ˵سʧ󣬽Σطһ·Լӡ
Ҿɹ۵ӣҪסһ㣬Ǵһһ൱ѣָ޷ŮᲢۡøڵϣҪʹáڷ踮Ŀǰʵ˾Ѿ˷󰲸˾Ԯǹءפ񣬾Ǳ֤ǳһʧ֤ǹزḹܵСӵԺ󣬺ܵȽǲֱӪԡ
ʮʲǣڸǵĶǿʼӪ
㣬ûԷһѣĿ£ͺ͹ָӲդ¥ʡ
Ӫϣ洦ɼ׳ʵľŴ󴸴׮ʿǽ¹ǾϰӪǰ½դһԵþȻִһ۳ͷһܷء
֡ǽĳǷƽšһ̾
һЦںӶƽ۾֧Ԯ˧ͼʶֳǷβƣֻҪʳ㣬궼⡣
ѹ˾һҪطǣǷʮҲ޿κΡ͵
ҡҡͷΪǳؼ̣ǹغʹɢص֧ŵ㣬Ƕˣǹؾ裬ɢҲֱܵвô
˰죬ҡͷ
Ͷʣˣɻͷ˵䣬һڸߴ𣺡ͻϮȴ¥ϵӷ˾飡
ͻϮͻϮӪеʿҲ󺰣
ɫһ䣬ͻģ㻹ˣⱼȥһһߺͻ
ʿǣսǾþսƺҲԤеһҵĲɱ͵ػӡʿ˫־ٹһͻǹץ֮һУսһ𼸿ƤҲƵĳӪⱼȥ
Ƭ֮䣬ıֳͻǹʿǿзĺȣ߶սۣ
ǸһӪͿǧ֮ڣ
ӪʿǷĻƣ׷ײеӵ¹Ǿϰ󣬾ǽã׼ֵо͵Ϯĳͷϣ죬ؾʿ½սλ
¡¡ɽǧͻڼ̵ʱӦӭ˹ĵ
ˣʿǷĺɱǹ䵶·ѣĿĹâ
˫չ֮һײԷʱͷۻսʿҲͻǹ
ʿ֮ǰܵСҲХţ¶һڰɭɭݣĿ
һٲͻƽۻǹȼҩߣɹҩ˿ɿҩȥ
ಣƿ֮һ֧ΣЩ˻ǹһҧסǹˣһ
ʮͻһŵǹۿҪײǰŵһһ׷׹ͻǹʹõģһɫͻǹǹܹһҩңȻԼܶȴõӣԸ׵ĵоʮЧ
ǹһֲ꣬ǹһߣ͵ص̵ǰĳǹｻ֮ʱԿò˼ٶȷ־һֻһ죬ǵ£
ɱͻǲǹӲӲظײһʿĺսһʱ
Ⱥʱ˳۶ϼˣͷһѾ͸һξ룬ǹʾͣ£Σ׼һغϡʿǽսסԵЩæҵװҩ
棬Ҳڸͬ顣֮սϣս˱ԼҲʬȱȽǣ
ڴʱһ׵صľըͻǶﱳһƬӪеĽʿƹķɻڷһһϧ꣬ɻڵ̹ϣʹˣһڣҲѽʵһڻûȫ֯ý֮󣬱㼱ɴٴη
һڣûκΣûװҲöȥ
ǣϣһ󺰣λż˵ĵ罫ٴʲӭУսϵĵǸɿȻﲻæȴ
ս㣬֮ˣǰԳ壬̱ʱ֮Ϊϡתͷٳ壬ν֮ءлرкϣغϡɴ˶
һغʱսʿɱѪԣ罫гݵɵʲΣ׼ڶغʱȻ֣͸Ľﲢûͣ£ۻͷֱӴˣ
׷ŭʲôһغϾߣŮǺųܴһٻغô
׷ٲŽǷһòסݺݵһ䣺Xȥ
һ£Ǳȳ滹ܵÿ죬ȥսˡõģǣһƥ𣬻ֻƤëսٴһģҲ䵶ʱģֻܴ˱ʬϰ˫ţƤѥӡ
ϣӪУ󻶺ڵ¥ϣĴһӣЦ㿴ǵܺŮһϸ£Ҳˣ
ͳƹˣսʮƥ
ɱһʮһʮ壬һٷ򳤡
ӪһϣʿμŪʹһȹȥеǰٷ򳤵䵶ë
һսյͷֻȻҲ൱սǶԷʹõĻܷһˣԳ壬ĹȻԿҲд⣬󳷶ʮӪٹ۾ơ
ѮʤǧЯʣڱͨŶμˮԮǹءҲ֯飬ǹ͵ҩ໤յ;δϮ
ʮ£ս뽺š棬ԭſСʮսδܻܶԷΪ֮ͣϴȻʧܣԭ汩¶һߡ
棬ʹ֮⣬ڹǽμˮȴʤUû취ǹؾù¡һͷĳյҲûܷ踮Ƿסܻĺ˼ܸŶɹμˮϰϰܸŹӣ͵Ϯǹرķӡ
Uɭϣ̤ÿغѲߣɢصξҲʱСɲӣμˮϰ䣬ú޼ƿʩ
ʮº󣬽ʿܴ졣ǹ֮ստʼʱ۽𺫣ʿȶǰΨ󡣵򵽺һŽͳɲǰƾ⺷Ծɲˡʮ£֯ģĽһƬ֮ڽƣǹؼʯ޷Ч
£Ӧ辶ûôܵڳյ͵ǿѹһмڴˣ֯һδģһͳ죬ľǳھĿģǻο߸˽ȲþģΣԼҲɥʧȷжذɡ
ʮ³ţٴη࣬һпõеǹط͹UʱѲս֮ĽţָӲӷؾɫ뷢û磬ĹƾΪһ˶ʧܡ
߳ŭĺʧȥǣǵĺͳ£ָʹʮȫľٶúʿҺְ¾սȴߣ
ţҹ䡣
ʹһʿǳԹ˯ˡĹƣҲ֪顣ͷѾʧķ裬Ҫǵȥõʲô취˯ɣ˯һһϣ֪ûͷ˯
ʮӪУǵ㣬ճһ׳ĴӪľӪ࿿ǰΧγһԲӪΧͷʱһУԾȼ΢Ĺ⡣
谵ĵƹ£˫۾ǵƹ
һԼʮģţԽŵͬ׳ƹ谵ò˷ۣ޽ǵ£Ũܵĺɨһ㣡ʱһ˫ֵĹؽø죬ͻȻһϣûκΣֻܷȥ
˵仰˵۾һһ˵磬ˣһ̤ȥпܾͻԴ
ǽͬ飺ҲˣǹβƣеٴȥҲͽͣǺΪҵҲͬ·ҵִǿɱʮˣ˭ұ֤첻ֵң
ǣգҪôǹǰҪô͵ں£ûԵѡˣˮͶΣ˸͵
ǵУ˴ǰνͶܼã
ǲҪֹ̫ۣϽ˧ǲǸƲ磡
ٴ游ӵ˵ôΪ˽ӦҸӣϧðŮ˵ķգȥͶ˧ضɣ
Ϊ׵սֹˣСȥͶõһ׮ͣʱϽ𻢲ãλŵɣҺΣ


һʮ ˮ
һеƾ׽ҵ棡һȭɣӱˣȻ켣ںӱԤӡ֮֡С롰֡ʱ˳ɼУ칭ȡҲ˵˱ˣ칭ĳɼ׵ȣֻܸȡӱŮڵطϾǧˣҡν֮䣬ͶɣαĲǲǡ׽ʹ˼壬һнѣ°˿ڡ
ǸȥͶţû˵ģ׽ߣ׷ױ̬
ɼ״֣صͷãȻ˼и뷨ڴӪ£ֱǹأؾ飬ҵȡʱֻ·һ
ڽԶǡ
μˮ˸ôҵ뷨ǣѰʵʱݻӪֱӱߣ踡϶ɣμˮϰɢһѰپ֧ӦΣɽ
ҵһӾ͵ţ򺫳׷˵ǵ
ҡҡͷûǸʱ䣬һ£ͻӦԣսپ˻ܣ˸ͷҲأֱɢϰխһʩչѵĿԾʹ˲١
Ȼ˵Ҳûֻǣѡʲôʱʵ
ڣɴŲλðĸϵһйҵͷȵ죬ҵ۹أ죿ڴ˼鶨ȸӪկ֪ͨͳ٣ϢǡӪлΪţҸʲȥḡţݻӪϸϣһͬ϶ɣ
ڽ϶֣Щɡôִ٣һʧô죿
ɼЩ˲˵УҲˣḡߣԱɣ
ڳģ൱ִǰξ죬ôЩ꣬Ρ𡢺֮䣬ѧ˾һ⻰֪Ǽ١ҪɣҲһȰҼ㲻ȥܣ
ȥˣ׽ˣһȥḡţȥŻһ
һʱϽ𻢣Ҳһ
ǶߣµĵûκΣɰɣ
£УԼ£һԸߣһԥɼ״ǲԸ뿪Ľҵһ㲻ԸߣҵҲΪ㣬߰գպɾǳˣ
ǽײԣ˱ȭĬĬسȥͷ󼱣ôߣһȥܣȫ꣡٣ҲýвھУǹμˮٷɣ⻰ɣǰӰζ漴һƺߣһӰ˵ڵأ
ɰѪһӣ죺˭Ϊòصڵң
˭ȥ׽ڽƾ޶ģԸ׽ͶΣ¼Ѷͷ¡ɵԼµĸͳ٣ԼͶΣع顣Ըͬߣҵ֣Ը뿪ģϿߡ
Ǿһֱȥ۹أһ顣ȥ̼֮ᲿӣҴææͷֱ˺ӱ߸ţ
磬һ˸ܣ֮κΣ֮ǰвʵ
£Ҳռţ֮˸ܣҺθɣȺ׷ѹűˡЦﵽ˴ŻӪ
һִһִѵʿǳûھӪ֮УĴ𣬶ߺӪһ󣬻ƴ𣬰ѸӪյͨ죡
һ߶սߣǧӪֱͶμˮȥ
ŲӸܲԶͷ׷ʱҹҲ棬ɲ˿μˮǧʿҲǴҴһڣžٷܣһ󣬻ͷȥȻԼһĻԶӪƳ죡
ͷֹ룬ֻ˴߶ս񱼣ʱ
ţǺ˽ǲӵμˮƵǹر󷢶ϮáܣһʱûлᣬֻڴפءǸؾӪɲʱһ֪±ؾʿǲҵֿ׷űӣ
һֱܵͷס죡ţ
ţţЩ죡ǵĺ쳹μˮ֮
ִѵʿʲôҲû룬ŰȾܣֱȵǸŲֹ
ľսʱעͷңӪջһƬ֪ӷӪѹ˲ѾܸܲϵֻԼĲӸϽӣ
׽һȣָӲӹʱɳ۶ԱýЩɽȥʱһ㶣ģ㲻ȥӪôôһظƨɺͷ


ٶʮ Ͷ
ûȥǽǰͷʵ
ǽǿһЦ룬ҲòôˣˡԣּգֻгݵհհգϽ֯Ķ飬ںͷ
һŹӣӪסˮĺѻһţٺšӪ;˸ӪկѾǴߴʿе׼˷ǰȥоӪʾҵȣֻĴ𣬾ûڲɱƴ
ȴ˵һֱû˯ǹ֮ǰʱ࣬ǵƣԽԽ֡ʿɢٶԹԣôȥ˱سûõİ취
θģ丸ʺĴսɶŮ丸Ϊ󽫣ɣΣΪȷ棬һֱá̫벻Ķ·ڻݣ丸ıӣйʱѾУϾҪն̫ӹӶͿ๦ߣˣӻ涨ϲá
ʱַչճߪٴγɽһֱ˧ڣĿɽںճڳʧƣԼ̫ųյ͵ѹȣܽۿǹأֵñϲá
շת֮ʱӵУӪ䡣һԾ𣬳ϽǴ죬ΪǰӪæǲǰֵ
ԽԽͷǹؾĴӪʮأмûκһƬƽ̹θ͵ϮٵãǹصƣפȻ࣬ʮľӪؽǳıӵ
ɵȲûӪկͶμˮȥȺ½̬
ĺһĴȣгݵң
ɵ˴˾٣ΪͶ֮ʣһܣԼΪ˧Ӹϵ߳ŭĺǧ׷ߣ͵ظɱ
һߣòģ쾫ǰ׷Ӫһʱɹ
˵һͷĲӻûȫӣͷ׷ıȴԽԽࡣ˾ȵˣͷĶ鶼׷ȫԼµĺ죡ЩˣûһȥӪֻŴԼĲӳӣ
֮ıͬһʱӵţȵɾ׷ʱȫɣһˣ룬˲ˣӵϸ԰Ӵܡһߣ춼ָӲżǸſ࣬һʱɹǧ˾ôˮУ
ã׷ˣ׷ˣ
ͻȻ֮䣡ӵͷĺʿǷ󺰣һ˻Ų·ϸţˮܣˮģƵû취ӴܵĶУ
ҰɱͷǧƵĺʿеֿߣִУˮܣڣײʱûܶɹŵʱɢ֮Ȼ
ɾδμˮϰԶĲҡ
ˣûȫˣһǰǻ
ûκΣɣţɿ
ɣûôѾɣһѻ𣬾Ͷǽ
ţѵȺ׷ʲôʱˣ֮ʣɺ
һȻ׷ϣúͷֵգ
ɰٰ㲻ʣֱǽŵߣԼϺɲŲҳɣӻֱ
ǹϣʤUɻԣ⣬զ
ݣ˾
ƥ񿥵սɳ֮ǰʿȺһˣʮͣٱ£Ʋһ˫۾䲻󣬵ԣ䲻׳ʵףսһͳҦ¡๫
Ѷ룬ʱ๫ּҦ¡
£Ҧ¡Ľ̤ţŵ˻ǳԾǣۣʹһȻϡ
첽ǰְ๫
⣡죬Ȼ
֮Ҧ¡ְֵ˧֮ǧǧǰ๫ǲ
ãαѱʿӭͷʹʱ򣡡һӷϣɷ
Ҧ¡ӽһֱں󷽣֪ǰشôģƺսң
ȷʵոյԭ˧ԭǰһߣ뻷ʦſƺϳĴη壬ǵķﴨսԡΪǿַסƣرǯϣ磬𽥲֧ʱҺ٣˰ᴩֱſڵоԻ׽
ſߣԭɱһֱ׷ԭձۣնǧ࣬򣬽ˣеƥࡣȻ²֮У൱ԭԭͻһսսľƵõŤתſʦ˳ǣҲûٴ֯ģˡ
ڷ踮ùǹز£ʿ䡣פս֮𣬶ͳѾϱ˧˾ӱ֯һӱΪˣ
Ҧ¡ӽ֮󣬱ݳȺһ
Ҧ¡ߺû뿪Ծϣ豭ȴһûȣʲôó񡭡
ϱȻҲΪУڻûȫ¶ġϾڲǵӵ۱ʱˡ֮ǰ~ݴܣĿطڣõҦƽٺĸ֧ԮٰѲҲϣȣԾ⡣
սߣʤǰܡսܵĻΣˡ£ԭȡʤ˵ûȫſٰſʹˣס˻ľơ
£׵İ취طӦüءģĵԷʿɢĶҡߺĵԷΪֹ˵ôȻףȴҲ
˧˧
ͷȥdվǰһʱѿʵ㼸ʱģ
Ц๫ʲô񣿡
²豭˵£ĥأûö⡣
dȻصһЦи˻ܰ๫¶ġ
֪⻰϶ûɵģ˼ʵ˭
๫ֶ˰˾ͳ٣١d
٣һССĸͳ죬мٶ㲻ϣܰ¾ģʵ⻰Ӻ˵𣿡
˾⣬๫βd
üͷһ壬벻ףʵĶأ
٣ɡd
Ȼתһʮͣ嶼ԵƺŲסȻǸӣ֮䣬л죬һǡĵĳӣŵֶ١


ٶʮһ Ӽ
ְ٣๫ıϵǰȭ˵
ûŮ֮ǰһˣһֶӣ١ҲԾͻɫʵΪ£
ְ˾ͳ֮๫񣡡һһ۵˵˵ı˾Ȼָ˰˾ͳȻˡ
ͷ˵ɡ
գ̤״ؾ飬ео˳μˮϰֱҲǿرӭСϣ֧оɢǰʮͣ£ǲǰͨԳΪαҪͶٰȥһ˵һ˫۾ͲϷŴ
˵ȥ
춼ͳҴ⣬ᣬͳ֮ԷӦʣʮרһù˵׽ʹɵȽͶְ춼ͳ֮רǰ
ɣЩ죬ƺһʱ벻ʵʵΣǺ
ȷʵͳɵ˼档ɵפμˮ֮ϣ䲿ԵԼ޷ԭΪӱӦļ֡ٴ
һ˼ԸϻȥɵȽסǵĲӱμˮ֮ϣ˾ϼӼܣ
ٱȭһ񣬱Ҫȥ
תɵͳ֮Ĺ鸽˧ȷǣ̣ϲϸ˼֮˱̬
ߺϽƬ̣ͷǺˣƺ
Գƺӱô๫ȥӳ䣿dѵ
԰ںӱɽӱƬ죡dȥýʵӳ䣬֪ˣ
ɣһ㶣漴ְںӱ忹ʱɾǧ֮̾ݣԺš˱ףʯǿÿսʿ֮ǰҺʿ䣬Щֻǡȫڿԣʱ๫ѲʹôӱԼͬ벻оҲӦٳüݣӵأ졣ǺɾݺӱͶα
˵ôôأˮ䰡Уɽһٵ˽һô˾ԭͣ
ģմμˮϰɢǰԱαҪͶd͵
ЩԾתһ룬Ц⵹Ҳ硣
ɼΪȴͶңǲʲô飿
ְ²⣬ùǹز£һֱû辶ж䣬ѱйءd
кѣ๫һʱ֪Ц
պ
֪ã˾Ͷ֮Ѿǣ˾ȺӼ
Ͻһͷ£ίͨУϻ˾𡣽ӼǼڻ֮ϡ
̤ʱС˵һ䣺๫
Ǽһͬʱȭӭֱλ£
Ծɵͷ˵һɨȥʵɺڣ
ٿ常๫Լ»˵طδǰ
仰Ѿסɲ²ӻطǵ뿪˶飬֪Լδ˲ЩͷԣԼǷ̬ûܴ˵ûȷʵЩ黫
Ҳ˵ƣ̧ͷЦλҲ˧һۣûκΣֻԼˡ˧ʹط˧λôƺ
أһˣ̧ͷϽһֵۣͷȥЩŵվְңԭؽ溫裬Ͷ๫޶ġΩԸЧھǰ֮
˵һáʣλأ
һиСְԭϽԸ๫Ч
һЩУиȴ£ְˣ̫ɽ忹ҳ๫¡αȴϵʹع顣Ż˧׹ְʤ壬Եü񺫳ں֮ڷְع飬˧ίְȷ֮ΣƵУ
⽫ʮ겻һսȣԵõһЩ壬ݣͦһŨ룬Եʮ־ɡһαľְ˵̫ɽܹ֯ܡ˵ҳ¡֮⣬ûԼˡ
˵˿ȴЩɻ̲סʵΪһְֱ壿˧ʣʲôÿģóĹΣ
һʱǵͨ죬˵ãƣȴ֮УдŲС֡
Цãǡ
ְԴǣ֣๫״дϼ䣬⡭˽Ͱ͵
ȻʧЦôһ棬Ԥ׼Ը壿¸οɲأ˵ٺãվǿ̸ĳ˭һģ˭ҵͬ۵֣˧ֻ֮ͬҪȳĹ鸽¾𣬴ǰ֣ǾҲᣡĶ⡭ó磬⽫Ī
˱̬һرʾ޶ģ
ãܱ֮ģͶ˧οаõ£Ժ˾Իᰲš˧֪ǹǰΣʵ
ǷϽӹͷ๫˷֣ΪͷŮ˲Эˡ⣬Ů󽫳յԮẫһʮ
๫£ͽƣʿ⺷ǹظǹù£ԾһζǿԹصȴһС֮Уʿ£ʿԣ
ڶƵƵͷʵǳյʲôͷ
̫أºΪȷ棡ЩֶΣ˴Ϊסش
˿˧ûмǴճľɲ丸ͣΪ벻ΧݣӶͼͶΣй벻һд£
еܣǶ˧ε֪ģ
˵ֻʵְίʵ֪
Ǵ˴߶ٱʡ
ְĲԼһǧڡǶμˮ֮ʱ˻ʦ׷ɱô鸽ıҵ⵹ʵǰԼµڽԼǧҡֻϧûܶɹμˮ˽׷ɱ֮£
һһֽطһɲǸСĿؼԼƾһˣǽıضҡ


ٶʮ ȴ
ʮʮģڽ˵Ƚǲؾкٿ˾ط˧˾ҪԱμӵľ»飬оڷ踮ڷһ¡ڽǹվãʿּ֮ɵȽͶΣ˾ԱһΪھǷʱ
ڻ󷢲Ҧ¡ӱ踮ŷɻһǧﲢǧԮʱɽһǧط˧˾ܼݣμˮϰ˶˰˾ͳǧӱţǹء
ˣϽ𻢶ط˧˾˰˾¡ܼڣԤڷ踮ڵɽءdءһʹ£ĴݵĴ˾
ʮѮвӵָʱȴһƬɵȽӺ󣬳յʢŭ֮£˺ָȨԱӶδܳµĺ챻ߴʮ֮࣡ʱȶ֮󣬳յ;쵽˷踮Ԯļжڷ辳ڣ֮
ʱнʮڣյ⣬ڣκξĶҡʿήңսûбʤİաǰûиֵľ飬Ҳ˵óسǳ⣬ҲҰսۡǹһβ㿪ȫӣȨ֮£򶫳ʮ
ָȨĺˣѳյͣʿȵԣȴΪصĳɹʿǣʱʺϻս˻ؾ׸ٲ֮ƽϡ
ǳյȴΪųı֣жȻҷȻһսлôͽٴҮ~ݴݣͨδݣȡ˾һҫݣôԼʤطȻȫݣֿɵãཫȫ¶ջʵ̫ˣ
ΪԻҲΪ˱֤ϲ̨ĺң򺫾׸ˣԶ顣ȴأӰӺˮԱſѪڣȴǰ
辳ںڶ࣬ӺˮμˮԱԴڷ踮ǣμˮһг˹ƽԭյͰѲӰӺˮ֮ǵ롣
ʮ¶ʮܵȽط˾ӸǳɽһڴȷϣٶʱΪط˧˾ͳƣǧûʦ׷
ܼԣ~ݲҰܵĽѵȰ壬ﲻҪ˵һȻϴζʮط˾ľˣһʧܣ롣˾Ҳǿ湦ס
ͬһʱ䣬˰˾Լط˧˾Uǹأdأͬ쵽ٶμˮ֮ƽԭϣɢеʣȻǶԷԤеҪ˳˴æ
ȱóȻ׷˱ܣԱЭͬս
·ԭ̤ǰóյͺܷѽ⣬ȵʮ¶ʮԼм¶ܵ·ļйò˳磬˾׸˵书ءǰԾ
Ƚʵִķ룬սҲҪ֮ڳյԱ书ʱǲû׷

ԴϴܵƻأʱֻһƬڵĲԫϱڣްաѲ⣬顢ʤUȽʦһֽͬˡ
оʣԶͳ֮ϣףʮԱս룬
顢ʤU룬һȭĸ磬磬䡣
ͳͷһƣ˧ϣ˵ˣǿʼɡ˴ͼǰָ׸˵̽оѳ书һͣ£ӣǴǰȥڿƣԾһ̣򲻴ôλԡ
³ףţоǷġһߵģǺӺˮԱǣϧûȥһûɿԣų书չսͳ֪ҾĿǰΣ
һ֣˧˾һ׼ʹش£ط˧˾˧˾˰˾ӣǧɵȽһǧټطܱǧࡣ
ģӱϿԺͽһսҵȵÿǵǧԸ·˾֮ЭͬǸ⣬ȻرԼ̬ȡ
޵ͷϵ
ʤ˼ΣʱڵΪΪáǴȥʤҲһ¾׸طΣ~֮¡Ҹ˿ǲȥ
ܽӹͷְͬ찲˾˧˾ǿ˴УΪϡп۹ز£ҶˣҾĿѾﵽʵڲðս
ڽʵûУ˼
ڽûһŽЩ罫Ǳ~ݴܴ׳־ǴӴĿǰԴڻָ׶ΣЩɫˣʢʱȻ൱ࡣǺò׻һһƴһƴˣҲ군ˡȨһ£ʵڲ㡣ǲظλסǳعذԴʱ䡣
ΣΪǰָӹٵһʱԡ״ָӴţǲӳĲҪ湦Ů˲ᣬһ·ؾ׸ȥˡ׷ȥɣ˭Ҳұ֤ʤͬ˭Ҳұ֤ͱذܡ
Ÿ糣˵ΪߣмɹÿһشսֳɻӸ˽ĺοҪ񣬾ǷأĿѾˣոʧڴ˴ñ֮УҲ죬Ϊǲðա
һˣİ嶨գȥʹϱ˾๫öᣡ
ʮѮʾݵ˾˧˾֧ľָʾ塢ܡҦ¡ȣԻǣʤUפǹأشɢأ˵Ƚʲμˮ踮Ⱥ
书ĥĳյͣ̽ͷۣ˻ȥòʧȴҲ޿κΣֻھ׸ٲӣѰս
ˣսʱƽ쾳ڣſԭһȭϣһʱطﾳڣƵĲӣҲûǰ벽յͷѾļƣȴԭ·ء
ô˴κսûֵôָ˼ǳȷгǳعذأ޶ĵˡóҰսĻҲƽԭ׽ɱĻᣬء˻طߡ
Ȼս²ܾôضñαͷֻϡǶĸʱڶСĿвһ踮Ůθģ


ٶʮ ս
ζʮѮʮһѮսʱƽҴ⣬Ϊ֪ƽһδսסע⾩׸ľٶָ˼Ծһ֣ȡ
һ׶εսԭڻſڷ˺յ͡ԶĴݵ촦ʽӵԺʮοĵһսĿǰΪֹúĻ˵ȡ˽׶Եĳɹ˾壬˾ףʿȡõʤ˧ٽ
ͬһʱڣ庺սȴûôֹۡӪ˾һǣֵ͹⽻ľ档ιĳӺμ۵ֳŲܣԼТءûκΣżֵܵμĳݾԼԭ˾в齨ɣ㣬ʮ򺫾ȣ̫⡣
ʮһ£פ·ۼҾۿ£ӽɽϽǵ۫ݡι༱ŲʾǰϣҲǧ˻ָӣι౾Ҳϸǰۿ̾¡
ۿεˣԪϣΪ뿪ԭΪϵ̩ɽ˴ۼӵܱΪι֮󣬾·
һ·Ų죬ݣһ·ۿۼҾغˮϣֱȡ
ʮһѮŲܾȴ졣̾ݵĺԭΪνԻͣΪְڵǰ˾ֱ֮Уֱǻʵ۵Ľ⣬ֻҳƾֵעǣһɹеҲ׳ƵġǰʱΧǧ˶ݡŲܻʦ͹սδƳǡ
ʮһʮۼҾڵݡ̽ϢĸТǲԼĶӸ߽ǰ
ۼҾ֧ԮƽһУһǹнŶеۼС˧Ұ߰Ϊȷ棬ø߽δ֮ͳ塣ƱżֵܵɣӪۼҾ񣬺ܿ챩¶Լƾıʣˣ߰ţս߽ݵ˳ǣʹŻ󿪡֮ӦۼҾ˳ŵ㣬
Т֪ۼҵĶ֣ȥʮҲ״³룬࣬򺫾ЭǰӭսۼҾ
һĵ߷Ծ˳ǿĻ
ԽĽۿǲҰۼǧǰӭսǰԶһغϣֻʣһˣҲܺ˰벽ȡͷ
ܲǳڲԭ壬ǵӿ˵¾ŮԼҲԴ˷ǳԸԳƲܴһٻغϣνǵ⺷ѵأ¡õ˵ģ֧ǿŮԴġһٻغϡҫԼսжǿǱеҵţ
ۼӸݣԲڵأξһָ˵ξУֻһ֧ܺŮ˶ԿôۼҲɣ
ҰǧѪսĻ֧ˮƽ˳֮⣬භʮغϣ۽ɱΪѪˣΪѪսƻʱ֣סȷܹ
ۿǽսδڣܡҰʮԻӾɱʹʬʮ㣡ۼҾս߰ٶƥеԼТѶ󾪣æߣΧ˵ݡ»
ТߺۼҾȺݣ⻯ݵȵأƵøТٴκ󳷣˵ӱۿչ˳ΪѵãιԮѺι೤Ӻμʳݾʦһԭαһս
ʮ£庺սûдս£κ˫ڻ׼ĶԾ
ʱ򣬶ξǳ鷢ˡһ˾Ĺ£ʮһ£ת䣬ʱ򱩺棬Ϊ촦ʵľӪʹ֧֣ס庺ΪξڽΧǰûȫ׼ʿǻŵ¡庺սξʿбߣ
ۿ󱾴ʮһѮЮʤ֮߸ͽȴΪͻȻ䲻òתΪء͢Ѹװ
䣬ͬƽ£ȫ渺𿹽ܣųѺ͸ǰ߼֧֡ʮһµ£һ׶װ͵庺ǰߣۿΪ̫ξӵܶܵͳߪָܻʾۿ󣬾ܣܴ͢ȫ֧㣡бҪһս
ܵı̬̬ȣ̬ȣ˳͢ۿʮ㣬׼ۼҽ䣬֮
³һ踮
ʱ䵽£йͳĴҲͲԶһ£ں˵Ӧϲðʱ򡣵˵ûйӽһνʼʿǾ֮ʣԡѪɱ
꣬פ䲻Ҵ⣬յȻ˾׸ʱпܾ˶ӣŮ˵ȴСһ˺пܳľ䷢Ϯ
ͳ˾ƣʹɱܹţ˾Ľ
ڿϴ멣첽ǰӹһʱɫܼ״ǰȥʵͳ£
ûлشֱӰƵݸ߽ӹһȴ˾յܱڽվǰǲֱӹǹػ߸ǣǷֱϣȥݣ˾֮ҪϳԵϹ֮У
ܿǿƣüͷûչʲô˼ȥԭѲɵΪ쾭֧Ԯ죬ԭͱˣĪǲ֪ԭһ··б۵ô
ְƿһ飬һԷǴ㹥ұؾȣս֣
ɫأͷݽμݣֱвԭһ·ڡ쾭֪ϢԸ񣬲ܻٺ־ƣҲԥػʦԼĺԺҲΪʲô๫ҪѸٳԵ֮еԭ򣡡
ҡҡͷԣԷ쾭ԻʦɴˮϣߓȥݣضЧΪηҪ裿һθӣڱˣҾ
忴ʲô뷨
ǵһʯ֮ߣǲʦ豱ϹݣһǱ쾭ԻʦҪģʹҷפԮ뿪ǳعذҰսܵǳ϶ɡ
գŵͼ˰Σֵɳ֮ǰȻ˺һ󣬺ػƵԷҪ豱ϹݣζҪɽڣˣսˣ


ٶʮ ɽ
ǡҲи뷨⻰̽ʵŶͳʾ£
幣ŲһۣƤЦⲻЦ˧¶ı²ţҲû
ܺٺһЦɳһָɽڡ
ͷţɽΣ
ܳȻԤȶϤ˶ԷĽ·ߣôɽõİ취ɽϽϣǧɽɽһˮܫбʺϷô
屧ŰӣɳϿ˰Σϵȴǿ֮ߡҪעһ㣬ԷݵĲӣƫʦɽغͷ֮䣬ƿͲ˵ˣɽҲԶһǷսѸӦҲ֪ԷӵƣҪ˰ܸϵ֮κΣ
촽ϵĶ룬һʱõǷֻȶţһֱҾΪֹȻǰǶͳԸðա
ҲĬŸһٽҾҪĿȣսҲҪ֮ɾŸû˵սҲðɣȻԤȴ̽˶ԷĽ·ߣһʵвʣ
Ƿͷ£㸺˰ɽʵ飬ʺϷĵصŪ˧˾棬˧ᡣ֣ص˵
³˧˾Ӧлˣ˾ı¡d͸ϵ˷踮ǡȻdȻȴǴָӡΪЭıͬפʾ飬ⶨ¡
ɷ踮ƫʦɽԵб֮ʦоϳԮеμסΪ˲öԷɣפǹפڷʼ֮ǰɽ棬ǹɽϣ඼һ֮󣬷踮ӣǹزӣٶȸϸɽսϻ
Ϊ˱֤ϻȣǺǹز⣬ɢصѾһǧϸǹء⣬һо裬Ϊ׵Ľͽμˮϰ˶һпܴӾ׸ԮǽضϽ·
ȻõԤ롣һڵ֪֮ʦԤеΣգԮĻô·Ծɼسǳعذġ
ǰ߽죬Ƕеϣһѩ~֮ܣвСĽսȡʤĹؼڸ֮Эͬϣط˧˾Ĳӣ˰˾ĲӣҪŽᣬƻ£˭̰ðƣôȴģǾϳֻͣ·һ
³壬ھϸ֮ܲ壬ǧǧɽǲͷźˣѡһǧս౸ǿ󣬹ʯľؼ֮С
ͬʱ֪Ѿִǹϵ飬ƹǰвӣ͸פЭͬսֻҪоһϳԮ·ͼлϣ
һв׵δоټߣҲûκ쳣ǰߵĽǲܲɣ˾鱨ǲŪˣ
ȻСϸ滨˼ռϵĵطɳϸ׸֮ء볤ʱ˴֣ھ׸֯һ޴鱨硣αʹԥһβãõαԱ
ˣһ½ˡĻƵգ֮սڡˣһڡ
һ죬յھݵ֮򺫾ưԽ߽磬죬Ϳغɽ֮£ĳ顣ʵƽԭϣûʲôؿԣ˫ڶԷƤӵ¡
ɽ֮أлֵ£ķءӷڵƽԭɽڣƿʼ̧ߣӸӡ
ӣǷϣ͸ðţ⵶һ㡣ڼ֮ǰ辳ڵһЩͳֱ󣬽Ķ죬ù
һ֧ζнü仺ǰ֮ʿǴŲӣͷСϵľ٣ҲЩߴʤĸоήһţʱ̧ͷܡ
ɽһڴ£׵ͻȻ˵
ûأô죬˶öëͬ³Ű˵
ɽѾӵɽ·ͦڻ谵ʣžڲԶȴһʱ¡
˵Ůǲ治䣿ôźöŮûһúܡ
˼ڱຮ֮Ϣܸҵȱȣ
ӴУ⵶ղסˣ䣡
лţһȴ̤ǰ˴ӣǰ졣ʵʲôģ˿ȫڳǳعذݴء
ǰ̤˴ӣɽ֮ǰɽ˵վȴʤڸӣ·ʹܫ֮䡣νܫָ涸ͣƽ̹ľ͸̨ܫ±ͬ±ܫǹͺͺĻܫȴڲľ֮СһܫͿɲǧ
һŮｫסϸΡܫ֮䣬ٲǿôͨ
ߣȥŮｫһս
ܫеĵش̤ʿǷ֣ͷڸܫĸ߶ȣҲ￪ʼʵݼ֮״һ˫˫۾ɨܫһжƽ棬жûСʿûͣ£ƽͨܫеĵش˵ûзʲô飬Ϊȫȷ棬ǻͷʾ
ڻزܫ֮䡣ʿԾͷŲӣűǰߡ̧ͷȥϵľ£Ϊò¶ܡ
ط̫ͷͳƹˣòӿͨǰǽղסľͻȻ˵
㻹ԴϵʯͷͳƹٴȤ
СǺãͷΪذѲôټֵ
գȥͷŮ˵ͨͳƹ̧ͷ˵֮ҲΪΪ
ɴʿٶȣСǰУһʱŲȴûһ֧
ͻȻһĺŽǼٵ
еʿǻ̧ͷĴ׷ѯô£˭ڴţǲŮ˵ĺŽ
ԣˣͳƹϾ׷ʲôĺŽû
ˣƿյĺХһϮǵͷϣһʸγɵĴ£
δнʿͻȻը˹ͷļᴩǵף͸ǵĶ£ǶƤǣ˺Ѱʹİţ
ǵսľĻں棡ͷϣͻȻʿۿʯͷϱţԾţٶԽԽ죬ֱȵ
죡Ӹǰӣ˳ȥ˳ȥϵľ˺䣬ž𡣿ǵܿͱʿľţ;ʯڸǣ
ܫϣ֪ʱðӰȻطƶžʯѪʯҳƬƬ⽴ⲻսɱ
һȺըʱѵ˵Ŀ־˶㣡ʿǾʧ룬ƴ󼷣ȺԽܼܵĿԾԽʿӵУ˴⬣ʯҳ
˼½ţһţʧȥܵ
ҵĺȣںͷĽȻ򶨵öࡣǷʱˡǲû⵽Ϯ֮࣬˺׾ʹܫ֮˳
ڽʿǾδ֮ʱǶɽ£֪һ֧ɿϮ
죡ȥ򻧹оսȻʵڴ翹ûκ壬Ӧû£
Ⱦܣŵ˱۵ķббȥ
ûкûк٣߬еǹһ˫ӥ۽ŵˡһǰǧںչΡ
Ůˣﲢ߱ƣһǧſѪڣ绢֮ƣȻײ˵
һսУûлغϣѡʿһͣӵĲɱȥ
ʿǿңļͷ˺˿˺޷Ů沽һһӰ˵⧲Ľű÷ϵ·ˣ
ĺ죬֮˵ײȥûܼΣûкʵףûйѹƣ׵رѡײأûͣ£͸֮һػأײ
ܿ죬ָ飬βˣʿǣԵǹոͷ

ڵĶԫбں֮УͬǣСܣѾӪΧĿȥһƬذľʣԼʿӪУκ
һƬķУ˻¯ĸ߼죬˴멣ΧڻԱߣ־顣
յӵУҲ¶ĹⶥˣһձñƤףΨϵĽ֮ɫġ
˫ůеҾڴ˵أӷ踮ֻǴǹسҴΧ֮ڡ


ٶʮ е
أֻʣ½Ȩĺʱʵ
Ҳãһܵԭк·жϵΣգϳμҲܵв£һæʦȣսľͽõı䡣ſòֻ˵ǸԻյЦ
ڳ𽫴ЦǶͷ˵Դӷɵ¼֮Ǿͳ˵ü˳۵Сϱβ͹ӡ
ʵ˵컢ѷ軹ǾӪò˵ֻ֮䣬ǹ޳ɣְѷ踮Ͱһ㡣˻ЩֶΣֲյ
ôϽٴ󣬲Ҳ~ݳ˸ôֻϧδܿ˾ȫǻ׽նϽ𻢣ǲǴġЦ
øŻѣҲͬǷüСҪС
һ󼱴ٵĽŲнʱڵķűײһǺǵ÷ɫŤͷȥֻһŮʿͨһµڵϣ
ڽһһԾǰסʵ¾ţ
ʿϻһضϼжദˣѪѾϡָţҾڣɽз
һȳýԾ
еľžһ۳Σյ˫ĿͻȻʲôз
һڳһͷзܰô֪Ҫֱϣһѡɽ
յ;ɲ͹£Ҫǿ϶Ԥ֪ԷĽ·ߡγϹݣ֮ǰԼⶨģô֪һˣ˱ʵΣ
ңʿǻ˵ıҲ׿ǰҾںһɽԷ뷢ʯľ£Ҿæ˳⵽Էɱ󡭡
һԷɱյ;ˣƲֹۡʣⳡ˾׼ĿģȫԵұ
ЩλŮ罫ŭ죡ҧأгݵɽ˲һٶ˽ľڴֱ̱ϳԮҸ
һߺȣеĽǲʤŭ׷սˣҴϣô
ӵеĶ֦ȵɣ
յԹĿⶸȻ˵ʲô
Ͻ𻢼Ȼɽ£Ǿ˵ǰ̽Ҿ·ߣҺ컢ֵľһռȻõİ취Ǹޣ
һյ͵Ĳɵ˼˵Ǳϵֵܲܣλɱ
Ҳ˼͵
ʲô˼յŭ
һۣη壬ɫȿԾȣȥѲвӻҾڴ˴˴Ωͬǲ⣬ֲ컢֮թȻԤȴ̽飬ֻһһбĲãһսѾʧȻھͱΪϣ
յͿΣȻʵ˭ͬ˵Ļ
һƬţǽƣƹ˴ǹһ۽޽ֱӵɵ˵ӡѾָȨھԱı˭֧
ڽޱ˵ģ˵ˡҪϣһк踺𣡡
յͲмҰڿҰ֮УҪôҰսۣߣ˵ⶢźһһٵɽ
Աʮ⡣
Ұ֮УɢĴһֻӡʿඪ˳൱һ˻жס˼ʮĸأȻҪһЩ
׷ˣߣһƬ󣬱ƣӱǹһȿ񱼣Ļһֻٴӱ̲סŭȺϾɱ
ĿһԾɷǧ֮ǰǸǹѱѪ£û֮켸ɵһΡѾ׷ʮͬзĴ㡣ǧྫɱۣŵܵĸо̫ˣ
սɳۣۿҪϣʿӣеıջأÿ˶סԼһ
ڴʱԶغһ̧ͷˣԮˣ
ͳƹˣԮѵǻذɣһͳٴ
üôǰһӴܵĲ˵ڵغֶһĿꡣһӴܵĽｫȻ֪ԼˣŤͷһۡ
ĿͶ֮ʣж͸¶ɱ⣡
˿ϹŵĽ𻷣֪ⲻͨǰ㣬̧ǹܣ
ͻȻǾǹⲻһԶĽȻת㣬һѳסǹˣǰһϣֵ䵶߸߾С⻢ͷźıȫһǡϺ̩ɽ˿
֮ʱһɾ޴϶׹µأͬһʱ䣬˵սԾһǹɵ˻ͷȥʱȴԼһϣһǹǽ𽫶ڵֹš
ͳƣ쿴һ˵ע⡣̧ͷɫԭҰϣĿһƬĵǧɳ۵׳۾߾ǹˣ
ԵȡŽǣĺŽƽԭϻص׷ɱееһŽ̷׷ȫתͷת˲֮򱱱ȥ
Źǣ˲Ѿѡɱȥǧǰڻں󣬷踮ڣһսѾϣ
³ˣǹء
˰˾ͳ̨֮ߣԶѾյϢٴԽ߽磬ҪģǵȽ֮ǹصľβϣ踮Ѿɽڼл
ۿʱûµϢó׻ЩġǲǰͷʲôʣֻǽʶҾͼ
壡һȣȻϱ
ȥĸɫҴң£һѿʵĸ磬ˣ
ˣĴܽ˲ô˵Ѿ̽Уٱϣ
֣Ҳĳۣˣһ̣غ˴ηսʤܣϵܷݷѩ~֮ܣ˫ڹǽϺһץĸ磬ۣʤ
ɴŶʱǹطǳӪȫװۡǷšʱಽＯϡʤ˰ʹݺȫۣҪ£ս
̵ĶԱ֮󣬴ʦϣβȥ
踮
ǹפ֮󣬷פҲָ£Ǽᡣط˧˾ƼڴˡټҦ¡Ԯϼǧǧྫ񲽾
·񣬲ɿ巢˼̵սǰԱ˼㼯ĸ֣ʤ
ʤǻķ~ʧѾ˵ڣĽԪϣط˧˾ͳٴκеҵĿںţʿǷǳһսҪϴѩ~ݵĳ裡ҪοӢ飡Ҫ´磡
ˣ磬ɽ
ĺɱ¡¡ıըѾɽ쳹һʱոսзĺ֮󣬽ͻ۶ɽܫϼªķ£ûиϵ£ȻսƷؾʱդܫϳ棡
ָ£ǿӲ಻ϵɱѹơΣططǾѳΪɽ´εĿ档෴ؾڵܫ̨ϣȴխսãܫȥΣ֮ʱؾԽ治׺ǿС
սܴĽ֮ϣٴ͹ܿ죬ͬ·صܫɱܫָ¿ѹơʱת䡭
ͳ죡꣬ʸ㣡ˣصԣ
壬صӣʮǰһֱǸǷũ񡣵вط֮ӵũߣ˱ͶӾΪոǿͷûʹͨʿ˸ͳľְΪ¼١
Σ֮԰ѷ񽻸һǿΪʵϡֻҪоսһˣҲȴ벽ΪɽؾҪסĹһֲп˵ɽؾ´󲿷ֶҪġǱԼ޶ȵĥ·ļлʤ㡣
ǰķУһ䴩Ҷ϶һһǹǶ䣬ϣͷûϣȴѾߡ
ž飬λƤڵĺŵǿһȳһյǰȥƬ֮ܫ̨ܫ¡ǰľκһþսĽ쵨ɽⶫܫѾ纣ĵ˶סŤͷܫϣѾĵֿò˶ãܫͽʧء
ʱҪлᡣΪⶫܫĵƸ߶ȣ򱱵ݼȫЩֻҪһߣܫȫʧأֻûиϵ
ѵǷпڣӾһҲΪӽ𹷣ǣϼһһҲϵ汳ģȪ·ϣ¼į
ô̬ʿ֪ˡû취ṵ֮̂Ҳû֮䣡ӽ쿪ʼǵĴ˧Ͷɣٱǰں
ӵϣܵĽʿ߬˱ֻһ
ϣԳͦŵǰ棡ֻƬ̣к˽ʿеĿ־塢ԹǷһܫ֮Уⲫ
ܫµĿϣյսûöãѾռܫڶܫҲռƣЦˣЦġ
ΣϾҪɽķʱ򣬾㻢ѹһǧﾫ⺷Ĳн򺫾ҪˣҾɽ֮ǰƽԭϣսȥȡʤİô
Σյڻ̲ס˳
شֻȰǰɣѾȣɲ
ʱǰ׷Ѿͷʹãսܫء
այЦ
ӣ˴㿪ɽ赲ˮϣԲ֮䲻ʤãһսܣҾû·
յԴŭܣǺξģ
սߣʤǰܣռȻҾɲŭ
յӣȴﱼǰæǹرϣ˵ض
һγ鲻ȥˣյͻȥҡһ˼ȫǹ֮нδȣ
踮ǲʮԱգ۾ܰɵ


ٶʮ ս
ǹ֮ѹ򣡾ʮϴϢô죡յСһٲҳɣæܫϵúȥʰеСʼ׼ӭУ
ɽԾ˽ϰߣӣಽɢңæҵظ͸λյ뺫ȽԾоԴǵıһѷȥĺвɱ
ţ죬յս֮£ɫĿϷɣǾɽ֮һۣҪ⻢жֶΣ
һδɣ͹յͳȵſ񣬴˿һǧֵشҰ֮ϣʮҲ壡ĴѾӽɣŮ罫¶ЦݡڳǳعذﲻϳҰս֮ã
󣬵ȴ֮ʱͻȻ˷ִԶԶһ֧ʱȵܵýЩʿǺȻ֣ξսģ֮һҰأƺˣ
һ֧յ;֪Ǳƾ֮õδɶˡҪȡսʤȾ͵ý֧û뵽Ͻ~ݰܵôңȻۺļҵףôЩģ
ʱϱˣ
ת죬ǹ֮зӵյЦˣʱͷ㲻ã踮ǷĵﻹδɶһˣĹ־䣬һҾͶ
ӷ踮Ƿƺûȷ˵Ĵ㡣ǰ״ǲյȴҶأ£ÿÿΪȷ󽫣⺷֮⣬Ҫľǡҡ˲£
˿̣踮ǳвŽյͲӣȴûи
ӣյûκһ£ϵط
һ£Ž𣡽Ĺʱ󣬽еָһǧӻǰֵܵסǧİǹɵذ󣺳ǹǰУǰ¹Ǿɻϰ֮󣬰ͣ
ǹصľӲԭģξıǰΪƽԭǴǹس֮󣬾Ѿƺõĸǰִսֻ֮Ҫ򵥵Уɡ
ٶȣ֮󣬱·ͼԲҪ࣬ʵаξսʱзΪľЧĳΪ˴ﵽĿģ㹻ǣͺñһΣ㱣֤˳û˼ȡ
ڽʵҰǲֱӳ棬ߡϣʵзָΧǵóѣһ·Ͼ군ˣһ꣬ҲͲˡ
׻Ļòǰ׽еģ
оŽ·̩ɽѹ֮ƱϮƤûһ£ûǣΪսⶨˣĿǰҲҪġ
ʮŷɻǰڶڿڸ߰ŵģҩѾϣִѵֶŷɳ۶ĵȫ޾ɫ
Ǻͷģִһɶ೤ǹĲǸɣΪܿû
ٺڶĹ֡ţ̫󣬲̫ӣռñ̫࣬ʺҰսˣ۹̤γξԶ̴ʱѾֻȵ
Ǳǰһӳ͵תͷ˵˴ͷһǧȥӭ֮У÷ɢǲôֻһغϣ͸߰˰ˡ
ƤڲɽҲս̤أˣӭͷ
ξУʿ۹ˣԭڼǶСëХԲ׽ٶ˵
ǰӦҶսڿն˦ʿڵϣţţ˿ްĳôЩ꣬ξֹսǲǵô˹󣬻ˣʲôۣ
¡¡룡
̤󣡡ٵĺξд˷
ƽٴ󣬸ѰĿꡣǰеУľ⣡
ǧ뷢ˣһɾ·Ľм߱ȱȽǣǻͳ壬Զܳͣµļ
һ꣬Ƕ뻮һŲȹ룬ңٴηʸһ֧ǷѵأǿΰڵöƯҲǿ¼״öǴЩļսˮƽ𡣶ǧӵƣţңظλְŽо֮ʦ
ɻڣǽһʿᾢġ¹ʽܴԶǾ춯صŭ𣬾Դݿ˵Ҿʿ
ʮŷɻڣԷ򣬵һڻǰѻڵǡûڵķɻڣ඼ڶСĳʹڸ˽Ӳ壬ͨǣԿƻڵ̡
ʿڴľ촫ʱʮọ̈ڿںХʿܿɫڵڿлһߣȺ
һʯڽȺʱʿǻ׶
֮γǿҶԱȵģǵսľĽǡ۹ٲԶ̴˿壬Ϊս۹Ȼ󣬴͸ǿٵѾⲫˡ
̤һٰʮϾвҲԳܡΪһ룬ǾѾ׼ɱˣ
ɵǰͺ̣һʮʱѹһܹġ۹̤ĳɱ֪ͬ׹أԷĹ뷢γɼܲ͸ļ꣬в֮У
صľ죬ʹԾǣҪȵԷеַʹ֮󣬲̽ÿ﹭䡣ǲȥ˶ʬʬҲϾ˼ЩΪѾ벻ٲľ룬ϾҪײ϶Էķܷ񽫵иϣټ԰ڴһ٣
ƫʱͷڹһξӭˣ
ɽ£оսĳյͣһ鴤͹˫¶ŵ飡ڶ̱֮ǰܼĹǴ׹ʱʹֻҪܹɣ˴һЩҲֵã
ɻڷŭһսҴʱҲšΪͨǹ֮ս֪ȻˣԸܼǰĲҲ൱ԷɢΣȻЩ
ֱ·ĹײϵξȴûгеʱűɫξزӲס˹һĽĳǹȻξĴ󵶺ظҲ룡
һָµط˰˾ӵʿǣʹģ׼ʿɾ´ʹ̱ĹǣרȿǺʹΪȵս˵ԣûô
յͷӦҲ죬һսЧ˿ˮȵ
δ䣬Ծ𣺡ˣ
Ȼתȥֻǧ֮ξǵضֱ˿̣λŮͽбΧĸо
ˣŰ۳ǰսʵ
Ĺ˺˶˵˵ãӲǽס˽ӵͻϮͳ뿴ںˡǹָ˵
弫ĿԶĴ״Ƿ֮£йʵڵֵסʼˡ
ãʰʰʱ𶯣ȵ˵꣬ȴֶĴ󿪶ˣ
ԭ޹˼ɡץסսȫͻ׻ܣ
յҲ޷򶨣˻ξںͷ׷ϣпܳһս־Σˣ
·ȥҽסȭͷ
ƣҲһ֧ĲǽξνսУһЩŵξÿÿװΪмص㣬ҲչԼز
˶䣬ؼףֳǶ䡣˼ǣ֧زҲСΣ֮ʱյͰ֧زȥͼǽסʤ顣
һǽʮصװξĻʯһѿٳ档ǻ뿪󣬲űСűսó֧زΪţ糱ˮˢʱӣͱɢˡԾɱ൱õΣӭ˶
ȽȻںŽǵĹĶ£źˮξزǺű
ӣʿǽ֧ȻײһǰͷĽʿ棬ɫر·ɣѪĽֱ޹⣬ɫ䣡
߳ŸײͬĺɱʿİһУʿޱߵɱ⣡˿̣Ƕ׺ݵҰޣ¶Էأ
岻˿ԥҲԸһ˿Ļᣡ
ݡʯʸӲ䣬ǣɱ
ŭĺХطӾ𣡰Žǵļսĵӷ踮ǳξһ;֮⣬ڿս֮ͰѼ󲿷ֲѹȥ
ذϺֹʿǵķѪ
ɽѣԵֵʿȡʤ
ݣʯ~һУȫû֧ãھʹŬ֮ٴؽ죬ǽѪ֤Ծǻͷ
˷ܽĺ쳹ɽ֧زŴ󵶡ظǶ䣬Ĳһǽʵĳǽ˽
ʸ֧ԹΪĲӣز֮󣡽ӽģĲһ
оУ̹زǶûĥƽξŻ󡱵ķԣֻѧպ«ưŪرҲŪŻҲѧ
ŻزǽغòѹȥŻǿز⺷һ̱ӣֻܱɱ
ֽҪͷյҲں˭Ľˡհ죬˻Ůȥ·סУѾڻң
¦򲡻عĶջŮԾڴ¾ϴ죬šڿʧ£֪شһõ߶ǰӭУ
뿪ʱطӾѾʼ٣ʿǴźףͷʣֻ¶С߬еı֮Ƴ˵ˣ
ǵ֧ԹΪĲӽ棡
սϣ֧Գ壡ŵһ˸߹һˣٲʱʸǶز֮󣬴ң̧߽ǶȣһƬξһƬ꣡ϧû⣬̫ҲΪ֮


ٶʮ Ѫ
Ͷŷɻ˿иط˧˾ҵףǧѾӭȥǾͱʱŵ˵ҹػذءѹģĪ
սʹǰκһս۶ͬҰսûƵ£ܼδطһΣѡһ棬Ͱȥʤǰܣܿͻ
ϣһ˫ӥעսŹκһ䶯ĲѾͽһţɱѷѽ⣡ݺʯԼӲҲж̱ӣʸĹֶںͷͣص䣡սһƬڣɱ쳹Ұ
ͬյҲйעսַչѾǰĴ򶨣״뻢֣ʶȷʵξеľ֮ʦ
ʱ磬νɽ֮ʮսԡѪɱսȻ뽺״̬ɱһţһأò˼ɹģӴξţóȻ֡
˶һսǾɽĶܫҪ·صܫѾݣǧսӡڶܫ֮ץסᣬָӲӽáʱΪʰоּӴɨս˭ϣȴ뼤ս֮У
¶ط˧˾սǿԽַĳʱǻľʸ㣬һıԵαܵӸϵĹƿ˾棡
籡ѪɢϺʿŭɽǧţ
ֵսͻƣʯ֧زװǿսڸĽȲƶֵĽʹ˻Ҳ޷Էǿ󣡴󵶡ظǶ䣬ÿһشʮرһ֮£
˲ĿģǼǵĽȫͬڻŻ󣬽߶ϺЭͬǼǵǰǹںųΪ򵥵УɱǸ߳ս˿ҲȻѷɫսֵͻƣȾǴ￪ʼ
ټϷʸĹں󲻼ϵɱɼѹͿֻţ
ãںˣŮƲԣʱյԾûҹǽڣһˣսֶ
ҹŮЪ˹غ𶯽
ѰβסĽʿڵ˻ᣡһ£֮һǹ˴սϣսʹһǧŭĺţ潫֮󣬹ʼʩ·ͼػƹξʯӲȥزڻµĹ֣
ξĹûؼ׵ķҲûгеĹ֮ǽԷģǹĶ̱һУγЧķ
ѡгݺȵ
ŽǴ˷ܽͶŷɻ֮󣬵罫ǣ壡ϣ߾ۻǹ߶ս
ŷɻϿʲô飬һ󵶣ǧಽ
жѸ٣뿪󲻾üȫ٣ߣػƹξزŷʸ֣һ
ξϻ˽սǰƣʹýҿǰѡִλãɽĵͻȻǰʸֲңǹ˲ȥˣ׷ת򣬽ʸ˵
֮ľ룬ܼĹҲԵֵĳ·ɱײ˹Ӫ
ûؼףûг·ҹͬʱ֣޴ҿ˷ʸĴ
Ѹͳĵ֮ͻУɳ۵սž޴ϵײǰĵˣǳǹ䵶·ɣңܻĹǱųϸѵ͵ļͣԾβܿ죬֧ҹͶǳɹʵʩ˷ָ
ãоĺΪŮ϶Ȳʣ
յҲΪɹָоеܣսڳתֻҪٵȵȣȵκһͿԴ߶оⳡսۣˣӣ
ľڶ񻯡ɱ̬ϽɱŹ֣ʯ֧رҲΪʧȥ˹֧ԮҪģǵı¶һʱס˹ƣŽ˻ᣬѸȹսߣ֮ͼ
죡죡죡˫ֽ߬ĬĬšĺֹͣһ˫۾ס·ѡ
ʵ̲סƴ³һҧгݵغȵ
ͻһִսʱָΧĹͨϵػسһιᴩ˷ָֻӲʵʩΧ֮תת˴Ȧʱֳˣ
ɱһŭУȼҩߣĹڳһƬ̣ǧ֧ͻǹ
ո͸Ļ́ͷ͸ͻǼ÷Ӧ˿ûͣµļ󣬱ֱس˶Է
̤أƬƬνĽս˵ĴԾײ˶ԷʿǴ̶ĺУսضɽҡĳ۳һɺɽ
һƬܼǹ죡ڹеĵ裬ҩը֮ǹڣ׹䣡ͻǻûüϲƬ̣Ѿײһ
ị̀Ӵ򣡸ײѪţҽͺɱ֯һ𣬼˷
ͬһʱ䣬ŷɻһҲнսλн˵ĺʹ˧͵⥵ͻ󣬽ˣһŭ͸֮׹ʬףսĿһƬ
ξսò˶Թķָһ֮·һ׼ѡ潻֣
ŷɻҲϱһ𣬶ŲǰںɽΡͻֽװŵҩûɣŷɻѾٴη˳
Ȼֳ˸߶ȵĬۼξֳ󣬹ҲֳȺ󣡵һŷɻԳ֮󣬵ڶѸٸϣŷɻγС״һУͻٴγ棡
ԮʹʸдϢĻᣬѸΣʱǵļʸѾ꣬ʿ˹󣬲̸ƹǰͷز·ǯϣԽγΧ֮ƣ
ϣۼյͻæ
ʱȥˣսļȴԽӲпᣡƾе֧ӿ֧ţɽξĽûܻˣҲòξҵĹ²ϵ
ɽ֮ϣѪɺӣʬҰ
ҵս֮䣬ѾѪսʮغϣʿȾѪˣѡѾԱɣŷɻÿһγ֮󣬻ͷȥֵܲϼ١Ҳù˿սǿĶ֣ǧǧ࣡
̹˵ⳡĵ߷ԾԽ˵ǲƽġΪڴսʼ֮ǰѾɲʹһʱʱŮʿƣÿһ˶صشϢš£ܴһٻغϣνĺµôһۿۣ
ŷɻߴսսѾòսʸγץһסѪԾûȴ֮ģ
һμһ׼һغϡʿǵ־ŲпĿ飬˭ипζʧܡ
ȫǺʪʪָɡ
ǰΪͽԲսֵĳɰܣֻɱʹ죡һΣǵǰָӹ٣Ͻ𻢽ޱȵκشϣѹѹ
յͿ겻ζעһбѹȥ¸ҶȴôɣΪ֪һĴ½ݣ
ΪŵսֶļʱʹսľȻףǰֵһĻ˫ۼۿбɳ
ԶɽܫϣɽӵƱĺȻضܫξв˳һˢĽʿѾԤеΣգ
ֻ֡ʡֱڽ߼ϳ֣һײ󱳺Ʊȫң
ססӶסյϱףϧ뿪оָλãȥ
زһͬѰļЩϢò׶ס󣬼νͳˣ㿴󱳺󣡡
嶨ȥŶҡϸһȻûξ
ˣЦ
ɽܫ֮ɽУһ֧ɳ۶ɢĺһײȥ
ᵽʤζױнӹòõдǹɽŭ𣺡ȫͻ
֧Ž봵죡սļٶ춯صĽѶһʱڸסսе죡ȫξʿܴ˼ѪĽ
ʦɽĺײ˽󣡼Ѫӿĳյվûֹסⳡ£ĺʿʱ˽ţֻʲ֪ܴʿǱĿĵرܣ
ңֱӰľģ
ȳɶξݡʯ𡢷ʸԼǼʿļл£űǿ֧ţ鲻ϡʱĶҡʿսξȴʿ߰ͻҧ֧˼ʱش۵Ҳ֧Ųס׷ӣ
һٴײ˿н
·һξĽɱյҾ֮Уۿʿ޴룬ɢӣκֹ޼¡Ů罫鼱֮£Ȼޡ
ʱҲˡľ֧ʱ⺷ľӣĹ»꣬ܵξҽ޳ܺĳȫܣ
һ׷ӣһҲĸɾ˿̣ǲսʿֻǲֻķˡ
·ξոɽ£ӲĽܵصֵξǰֵֿԵôزǽظףͷ­޼ɵɱŲеУ˶Էϣ
ˡŷɻԱ罫ӵĵչ׷ɱ
ս𽥹ƽĽ򽵣Ѿȫежס֧ǰһľӣ·ξл֮£Ȼҷ
ͷ󺹣ǹӸʿĽ£ǶסѪͶѻʬףȥԲʮսϣҲ̶ãûξʿսսɨս
ȴɽµĲ𣡾˼ʱѪս֮ξڻⳡ֮׵ʤʿ㹻ʤ
󣬻ӿʿǷغţػűйűˣ趯ϲãսξһٻȡ~ݴ׳ݣӰ죬ڻö֪һԿ϶һ̣ϴѩĳ裡֧ľӣѪǿ֤һ֧İսʦ
ĶгŽʿǷĻûкûЦ֪ʲôؼ䣡
գǹĳ嶯ᣬ˳£ĺӾ̲ס棡


ٶʮ ˽ʣ׷
ᣬеʱ򲢲ųʱξǡı﷽ʽǰ~ݣһ޴شʧķʹ֧ľӺܳһʱ̧ͷǵоʱգǵźԾھ޴ķ֮ڣŮˣ۵ķʽҫս
ͳ˧Ͻ𻢣ǳսУԼˣʧȥͬⳡΪ衭
ǣڽ죬лķأľӣֱӣЧֶΣϴˢ˹ĳ裬ٴֱͦļ
UȽҴææӭȥ߼˴ݣԡ֣ͻȻַſһֵһҾһ̣ǹسĲȽսӲǶס˵ҵĽץסʱȫͻʹýһֱܵǿѹƣսֿʼûаֱָӲӵ˰˾ͳ飬ӹΰ
˻ս̾һ̴ʹ죡һڶ˳
ڣ۴ȫʤǴʼأҪ˧빦
˻֣ĨȥϵѪۣţ֮ǵ£ӣ򶫽ǣڷ踮ͻΧĲвͶ׶ȥڻξʤʱ
ԵĪŸаšĲμˮϰ˶ֻͲ׵ء
ҲץʰʰֱʤϢ
ĬƬ̣صͷãʹˮҽһɨսѺ²ݱݣᣬ
ݣ˾
һˣİ칫ǰ̯ľִëʣ˧Ѿľͷһ˿
ۺǰߴϢνӦѾս˰ɣҲ֪Ρһ̣ȻǰܵıͲãսϴûʲôԣκһϸ΢Ĳпܵ¾Ƶת
ԼΪʹǰһߣϢζ治ܡ
๫һϽ𻢴ӷӵ˼˻һȴ˾£һ󻹸һˡ
ˣ±ʣӭǰȥЦѳٴˣ
ĲˣǹٰݴйٵһõܻЦóֵϻ˵ΣǰշԲ£;
ʹɫ߻˳ȥ£Ըһ裬ӹ̲סʣϾŰ㵹˵˵ôˣ˾֪ڷ趯֣ڵʲô
һڲ裬ĬƬ̣ҡҡͷЦҲ֪
һ⻰ǺȲȥˣѱһ࣬Ҳⲽһֱͣ
~¼״δģսѽʧŵܣ˵ģΪ֣⼸ҲʳѰ˵䲻ģһ˵һһиʧǺ
˴˵ȥɵӶ֪ҪٰܣסͲ˵ˣĴҲøڽ֮²
Ϊ˧ȫ̸ָӣ˵ܲôڱ֪ǰߵϢҲûãָƵǰθͣο磬԰꣬£εͷΡôֳרΪ̽ս֣
֮һ̯ǻʲô֮ʱ๫ˣҵ㣬һֱΪֹ
ԵͷȻʵ磬˵ʱ䣬˾Ԫô£
Щ⣬תһ롣˷󰲸ʹ壬Ͼŵľɲôù˾֮һʧٽʱĴں޵ֵ
ϸ֮Ҳ̹Ҳöģ˾һ֣Էһ˾һǴֺ֧;εġ
û£⣬ҲȷбҪ⼸Ҳһֱ룬򣬵ڻҪرפôģȵʱ죬󰲸˾ӦΪ԰˾мڹƽԭͳɶƽԭ֮䣬ǰɽдɽй̣Ĵ̡
õ٩٩֮ɫϣȥϵ˵ŵܣⶼʲôʱˣ㻹ĥЩëƤ
һ㶣漴ôǼëƤб޻
õõãٳҲûЩھ͹ķս£ʲôֵһᣡͷ
ֵ˵ţ˾ܻ촽һƳڳѻ̻ȥְִС
šͷ
ô£æģʵ
һڵƤǼɫ߬һС˵սսˣ
⻰һڣͬʱʣȴ˭Ҳû˵󣬻˶񣬳Σ
¶Цݣǻˣݣ
ζִɫģȥһ֮󲽴ȥһƣȲؿ
ݣȻǴݣһ濴սһͷõܺգԺǲƫʦϹݣɽܫ岿󣬽ĸǹפβ棬ʷսɽ֮ջоն㣡˿ּ̣Ჿӣ
Ժ󣬵ͷЦ
Ʒȥ˼飬Գ֣ã̫ˣһսһ~¼ƣţ˴ͣͣƵݵǰϾţ⻰Ҳڲ˵ּսʤټɻʦ˾ȫ֧֣
ȻһᰲšӦʵֱ˿̣ƿ˿漴ַ¡
ΣЦãһٻ˴󹦣ءϲ
ϲȻϲЦ
װɣΪֻ˽㣿Ųţһⷿţ㱣֤ϴ˷ϲ¾ˬûǰĽţȤ
֣ڣڡ
һ˷̾ˣװͻȥ
ţôߣųԾ
˾»Ϣء˵ˣʦҪôͻȥﱸ֮һ仰ǰͷ̴ãںͷȫ㱣ϡŽᣬ̴£ˣϣߡ
ǣ磬ô극ߡںͷ׷
ôݱұһˣ˵䣬ѱȥ
ϽĿ뿪תһۣȻ첽λһƣ˫ϸ
״Ци˵ˣ˧װ
ϸսݱһ̾װ
Ȼף~ݲҰܣſҦƽ⣬ȫûԼҲˣҲͰˣŶʧҫݣһǺεȳ裿ʱ޿̲ϴѩǰܡ͹ʵȴ~ݲҰԺ൱ʱڲҪ̸ʲô
ʱô޳Ů˰α·عֻºһפνǵȻԾǽȴ֧˶꽻ľУȡ֮ģȴǲ֪Ķðһгյ͵ˣ
踮Ƿϵ˽ԭ͹ſûƢⶼʤ춨˻һεʤǿһεʤ˵ĶϷ
Žȡõҫս졢ԭطĸ˧˾˰˾СʷϣûһΣƴ˷Žᣬְ
Žܽľ棬ܼǿôŵ˵Գڽɽ
ɽ֮սֻɽսն࣬ǧ֮ڣյͺȽ߼ʲͻΧӣ⵽ѡ׷ɱɽ磬ʬʮ
ۿžҪͤӣ뾩׸µ书ڡһνٵͷϣɣǰ󽫣һǧͤʦ
ոսĽƣʿԡǰ׷Ϊ˻ЩӵĽʿǲòӲͷƤȥս
˵ĲӣǰǶ֣ڽǰȻҲǶ֡ԾĻɢ޶־ȴӲһءסͤӣãˡŷɻϵһδܣ뾩׸ģ򶼲ڴӾ׸ڸӦĺִսʱҲֻܸûͷûԵܡ
ۣξɱһǧ࣬һǧ󲿷Ǻÿɹõսһǧ߰ٶƥе׵㣡ټϱԭȡõĳɹôսӻԻͣ
ǰߵĴܣʹפαʹԥ𾪣֪׷ͷٳʱ˲࣬ǧسǣ˾һԱûȽͲֻҫݣ㾭˵أһ·ϣͶ~ݶȥӰյв뾩ףѹҲûͣ׷ԥĽŲֱҫݶȥ
ˡŷɻһ·׷ɱ׷ʱŷɻͣȴ˺˷˻룬û㣬׷ʹɱҫݡһֱ׷ƽΪ
³ţȽٳ¡࣬ҲϽ𻢵˧ڡʱ࣬ʱԾĿڣֻˡ
Ρĳǽʿǲ̾Ϊ֮սĵطֻǵʱڳڳ⡣ڣ̵ĳǷܵס֮ŭô
оݣѪ˿ԾɷĿ⣡Զϵؾһڣʤĸ磬磬Ǹ
ʤԵӣⳤûٱûдıҪиɡܽãٴ򡣡
ӹͷȰưڳýؾ֪
ȥˣͶУЩ񿪳Ͷһȫж׼ǣ˭Ͻͷһϳͷ׹˧ͣ
ȴ˵ʱֻкǧ˾ߣ󲿶Ҳҫ֮ǧ˾սս̻̲ۼٳ£ж׼Ǻû⣡
ɣͬ۴ģؾͰ³ǣǰͶн˻ڰ·Ϸɱ쳣ͷˡ
ףؿˣUͻȻȵ
ڽ˳ƿȥŻɣѲЩϻҪǸҰս
һô¡ǵŷ֮󣬴ӳŶﱼһһӵʿжӡ
˴ŭоսͳְһǧȥ
һ֣𼱣ǿ
ֻؾУһˣûףûһֱǰסʱͳٽо
С˷ؽ֮ǰ׽λǣ


ٶʮ ݱƵ
ɽһ۵ĺӰֳܿ˲أʹٹسµǧؾֱֿͶʹþ׸Ժ󣬵Թ⸴
ͳûѶոҫݡݡݡߓݵȵءٺ󣬻ʦ⸴ݣֱֻƺͬݡʱһ·ӵĽͬսλüҪһͬݶʧͽ±ջŮͬݼӽ뿪¾Uͷűס
d⣬£תȡݣ־ˣ˾쵼֮£Юʤ֮ոһһݣʹùдһŤתƣ
ͬһʱڣڱߣյͺҰ֮ſսʲرԭ˧ԭͳȡһȴӰܽǿ
˼ζԪ£ʧҲϴòãٷģսոȫ£ݣͼ֮ͨ⣬Ӱ~ݡͬݡݡݡݡ¾ȫתơ
׸ǡ
Ժ󣬳ŵƽʣϲع⸴ֵڣʹŶһƬڡֻǣսӰ죬׸շ٣аգҵܲϧ
ǰⳤʮ˿ڣˮַǷһתۣ˥ܳģdӽУ;ľ󣬲̾
йԱڳְߣͬСⶼսֵģɻ˵аȵӹ˭Ը̣ⲻŮ˱Ƶô
飬ǵôһʱͻȻʵ
ǵãǰ˧˾ʱ¥磬Ъҵˡd
ʱһԭ˾ǰαԥҲ˾ڴ˴
һ䷭Ͷڶȥŵսd׷񡣺ѯͳڣڶádǰյſڣƼһƬ
ʿ﷭䵹Ūǽ塣üͷһ壬ȵأ
Ҵӭȭıˣ
˵Ǹʲôdʵ
ԥܵôæ㿴ļûдߡʿʰʰ˧͵ȥش
dԣľ⣬Цû뵽㻹˼󣬴˷ڵǰָ˴󹦣ôȺһ
տڰ׻ãʵʵġЦ
dһۣʵʵĵ๫㣬Ҿͺһأ˳ֱƳԡ
ڹ˵Ц䣬һҴͳ
һʲôûгô˾ı
ǽǰù˳ԭˣ껰󣬶dһʵ£
˴ǧѺ鸽
ʱd֣Ҿڳ죬ŷͶ֮ڡƣֹסǲ˾ʾһ£
ٰ˾ı£ֱӴʹ˼Ƭ̣شǽͶϵģա͵˾ˣһǡɽèգǺôܹѵģҶٴЩװʲôɫŮ˵ʱûٸɽӵطͨĹŷͶҲ׸
ôıּʩУ
ʱ磬ȥ壬ֽU㣬òڳѰڿСӣմպϺϳԸ
þƺòֻϣʡһȥʹ˵
ֵܣֵ壬ǾûʳˡѰ£մһƨɻңUʵ˵Ƕûˣ
ǵʮ꣬ӣ಻ĲװǴۣ֪Ľ˧ǣҵǰǿˡ̫ƽСҲǿ֧šǲ¾͹Ŵˡ
ôţŮˣƻġʤ˵
ǣָ˧۳ͷСȥðƲˡЦ
һѿʵ˵áӶһ˰ɣŪꣿû㷹ãӶɶˣ
ˡˡҾæͶȥˡ
һѣȫ۹ֵȥˡ͵UûκΣ̨˿Ĩζһ顣ʤ״Ȥ䣬ֵܺôҲͳƹ٣ӲƳá
һΣUǹйǰش˹ýԽ׳һ˵ڽͬݵսбŮСһ󣬵覲褡ʱ𹦣ٲ͡ΪֳdҲˣȴǳ泤أ
лһdԹλҾոƬʧأҪأʱˡܻڴ⣬طսϨ˾ûȷָʾ֮ǰǵע⼸⡣
ȣǾָطϵ򡣳˸ͳҪԼ֮⣬Ҫѹ֮࣬طƽ
Σͳ˵ǰ鸽Ҿڶࡣµע𣬲ʲô˶գҪ𺫵ϸ
ٴΣظոչ⸴ʱֻܾܡάطΰЭջָ֮⣬ԴǰͶŮ棬Ϊ֮ͨˣҪѹȷϵ֤ɽڿһǣߣɱɱˣƽߣҲ๫ľּ
Ҳ֮أҾȻʤУҪעĶ򣬱ָ߶Ƚ䱸
˵ڽʵλвô
ʱǵһڵĲ˳Է
ս̽Ϩ֮ʣ庺սξҲڻزáۼҾܺԺ󣬵õֵܴ֧ۿͺιˣǲӪ˾ǰڣ׼ӱоսڿ⸮ϣ붫ѾԶξսʤôָָʶͲ
ս˳Ӱ죬ۿͺι඼ֹۡι˽ۿ˵ʦʶ̫ξʹʱξһɨʿǡʵ˵Ůǻ𼸷֣ɵòӣ˿壡
һ㣬ͳ˧ТҲʮ庺ٰܣóȥӾ˵߲ʲôʱգγ͢ڵĺݻСڡоǣһξոӰ콫Զϳʿܵ裡αԣһ޴Ĵ
мڴˣڰ֮ԮģȻǺǽյϢԺļ٣Ͻ˸ȻʱʵՁͳȨæȨˡǱͲαγϣԸɵՁмһˣԾܾ
ĸТûȵϢۿѾξ߸ͽ
ѮҰǰϲأܺǧ۱Ǵܾ࣬ۼСִ׼ն˧ǰϣȡأ
Ұ٣ԶТ̽ϢͼۿĴ֮ǰԵһơ켯֮ڣǵɱҰвǧڹ⣬˻߳ǡ
ãۿǰϵξǰ򺫾ξƺˣּȿ־帮ۼҵȻսӻȥһ֧ˣһδȫߣ
ТüѪ֪Լ¶Щʲôɫֹסƣôľս֪ͳһˣͳʮˣ뽫ʿߣΨѣ
ɾôѹҲ޷£ɢľġ£νս
δϣТŮֵ֧ƣξδɣǧڻۼӸݣ˴ϰ̣ģҰۼֻغϣɱúǰ
ܻĸТʹɲι֮ӺμʳݾӭսǳݾԭͯĵϵͯΪ˷ֻѡ׳ɾӣųݣװѵءںμ£ǧݾ쳣úˣ֧Ųס
˫սʱТֶþӵоƵıȴξ޿κΡʱһۿԶѾƳǿ֮ĩżֵܽɽϺμԼ߶оȫ
ʱʮ򺫾Ѿõսľ޶־ξȫѹϣֱһμͺ˺ʲֱң䳤ƣʹ׶ˣ֮֮أ
żֵܿۿоѹ˺ξ·ʦɽ


ʮ ˫ϲ
⸮۳ء
λڿϽǣ붫ǲʮسѱûԼĺұ뿪⣬ȫɢʿʧȥ˾ٵָԼһܣһ߽Ӵֵ;ɹ
һׯڣҾѷߵĶ˸ɾаղҷŰڣʿԭʿȴƽǰ㲻׵ɱˡǾЩ˶Ͻ˭ҲûκΡ
Ͼ׷ˣϾ׷ˣһƬڴЩŰĺһæѶϵϣڱϣĴܣûҲȿ񱼣ʱôǿһ֧ӳСʿʰþɣִǹ߶սۡһ׷Ϻʹɱ֣
ǲʮȴɱôгɰǧҾ޵ɢһСڶʮ£ֻۣϵһƥʱȴȾѪɫ׶ǹϻһ̴֧ң绢Ⱥһ׷ɱҾ£
СˣĪ׷ˣϷֹ۳꣡¼Сɱ𣬼
Сһ֧׶ǹƣһǹȥʱ͹һһֱɱȥ׷ʮֱɱɾ
ʱǴеĵϣ˵ʬףϰպòᡣȥûرԼĶΪ֪Ҿ䱻ˣپˡ˵ʵûʲô𣬲ŵſЩپ԰յĲﵱսƷߣᴳլٽһУһңʲôϡ¡
ս߾ĭӣŰʿҲ󺹡С£׶ǹӸʿմ֮£ؿǣһƬǽ壬òᡣ
СһǺرڣ
û˭Ҵиģһɤӣסڶͷ
ȥС˵
˵ǻػĺ˼ңܵ嶫ͷ˱Сǰսսи񣺡С˱رʹкηԸ
СһҾʬףְ֯˳ȥӲҲ黹ԭ
һԼĶ䣿˭ĲӣȺ£Ѳ黹ǣвţ˵Ҳҡ
ţزңѴСЩɻˡ
ʱһͷǸϱӣ״̬ȵ͸ɣĹپȡһһ
ϣֶССˣհҾǻطòˡ
Сԣο£ǳ͢ĽоԼɧŵطȥɡ
Űɣͭã֪ǰæʬףȡزЩپҲڴжڴҰӲĸСǿùⲻȥ
гپ޷ðźͷιǺôҲŪˮȥ;ɡȥȺӦǼͷЯ׵ͳ
֪ⷬ⣬ȴ顣ûһȥðյʳֻ˳Ÿ뱣ȥͳ˵ȴõش˵ɭϣΥ˰һưһҲԣܸжִҪ͡
ָӣһʢ飬ҲþܾǿҲԵܡЩǮΣǶͷСʾ
Сƣͳ֮ӣ⻰µĵ׷ɱ죬ˮδմδҲȷʵࡣ˼֮ڵͷͬ⡣
þʳ֮ʣǰʵʹˣǺ˲
ŶҵӪ˾󸱾ͳơ˻ش
һѿʵĪڶ˾عģɣ٣
ǣʶͳƹˣʵ
ǱһĴȣش𣬶תպүү
һƬڣڶ˾ְڴ˵פ䲿ųơݣ°ӡ̡һ˵ĲӣβϲͷˣүүˣӣپҪոţ
ζ£ۿ庺սȡشʤʮսͳơТʲв붫ͼ翹ۿι飬ټӣ裬һ¶ָʶѺϹƺȥ
ΪָⳡսۣۿָӲǰ۳أֱвһٲӣһþ衣
ں֮ʣ⵽ƻپǣָ򣬽ϣ洦ɼʿһ棬ʰ԰
ãѱ˧Ԫϣ̫ξۿ˵أıոһ֧ӱǰͣ£ʹιµųֵľ󣬲̫̾ξ֮ʣܿɹ󡣡
ϣֱ۸ö룬ǰصı˭ʶú׷񣬹ӭڡʱ̫ξڽ֮ϵڽιҲȥţһֱۼҽȥ
̫ξһٻʦԭϲɺذιһãۿȭ
ۿ̧ͷһæµٱޣٱ֧֣дʤ뻨衣˵ִ꣬ι֣֮һֱϡ
ϲ裬λձĵس԰գι༴ʵТ˺η
ѲТʲвͼ翹رһٿ˸ʶΪΣۿ
ιϲɫ޵ˣ̫֮ξΪһ
Ҳңⶼڳ֧֣͢ʿЧۿǫӸְرֶҪȴĽıɫ
̫ξǫˡιֵֻǣ۽չ˳ԤڣҪ򶫾־òãҪ׼ǡ
Ҳд⣬ڶЩþСۿͷ
˵ţһԱС뻨ȶԺιи񣬿ڳƼ๫
ۼС˧ÿÿΪȷ棬úôͣǻȮӣιЦ޵
ۿЦ漴ʵ£
˧Ѳ߮һ϶ѯʣ˴˾Աͷ˸ɰ칫£Կϣ븸˧ݻᡣҰ
˾
˴αսˣض⣬Ҳ֪ΣӰʹסô
ڳسιЯ֮žµ̸ۿۼҾںӶƽԮʦһȡöִݣۼҾ½ʱϽ𻢻Եͱ
˶Źϵǳ˼֪ϢйԱԴ¶æ
ʱһԱڣѮ⣬ͷԵЩСǧ۳Ͷ٣ʱȴ¹룬˿ҡϣһǣȴһ־ԿĴˣδ˾ɰ칫¡
֮Ұܵ˾˼Ҹ
Կգιʩһۿʩһ¹Կλ๫
۶ٶͷι£ֱʵ㣬δ
¹ٷ˾֮ڣϱ½Կش
Ӹɰְ֮Ӧ֮ݲȣۺζ˶߿һۣ漴͡ۿԭΪ˧أϵȲʵԸɰ죬ս£
ޡԿ
ޣأαδιüͷһ塣ĪǴ˷αֻͼ庺
Ҳȥα꣬Ůʮط·Կҡͷ
һۿιԾ庺սԺΪн̬Կ˵ޡĪǡ
ʱԿȻʿڴ˾쵼£๫ָӣڷ踮ܽն¹뿪ĴʱѸҫݵȵءУڱݡ
ۿȻʵ棿
¹ȴЦԿЦ
ιۿһۣϲ~ݰܵôңʧݣû뵽ھȻһŤתս֣Ӱոʹ˴󹦣еĵλˡ
£λسϸս¾ԿΪȴ٩٩̸˵û֡ἰ촦ʿľӪӰ˳ᢣµľѴת
¹֮ʱ⽻лԵü̫ξΪ⡣ˣ¹֪λ๫ǰݻᡣԿ
ιգЦνۿ̫ξǿУոʧأҿɲרǰš
ۿƵƵͷǺͷԭݣαĹƿ˵ѱ飡νս⻹ͷһأ
˵һ󣬺ι飬Ȼڱݣ庺սҲҪ󣬵ǲԱͬݱݡ˫ϲţҲý볯ϲ
Ѯݡ
ڣڵĴξúܼѡԭαսˣЭģǰԭֱֳôμ޻֮ҲͰˣôֻɫҲ۸ǣǰֻ˾ѹͶ֮󣬾ԽƣһȺħ谡
˵ݵĹټҺͳֻǵģôΪʤǺž޴ѹܡΪ䣬ͬƽ£ּӪʹ˵οսָӡսֵʤܣֱӹϵλսһ龫ǣı͹ȣʱ޷ֻôֳ͢ճ
ԹټҺܵĲ飬ҽʱʵۻ㱨ûκΣеǰɽ飬ָ
ʡá
İ칫һ߿ԣһ߰칫ʱܣѲɷ뷢ףܲɵƤ˱ʱݡȻ˸̿裬һ˫ԾɲͣطļҲ±ʡ
ʵڳŲס±ʣӣȵ÷ζҪըʺ๫Ҫҽ
ܿԲֹ֣һŻһ˫۾ȵͨ죬ϢˣⲡҲһܺõģ붯ҽҲֻЩεҩǷӣ඼ᱳˡ
˵ֿһʵǰߵϢûУ
ʧο·ϡ
оУαûڲңŭ
ٺһҪʵشʱͷһȣ๫
̧ͷʹ٣һ㲻ȫǰصսฮʹĪˣ
Ƭ֮żʱһڵءŵǰҲֵ߳˵ܣҲһˣ㲻Сģˤû˵
ʲôԺ󣬹˲ʹֵ˵࣡ţ
ءܵɴ۾
ݣݣζƣӡһȻʡ˾ԱƼܰ칫⣬μ
Ƭ̣һƣʵδݣô
庺ݣ˾Աͬʱִڣ˷ܡ
һ⻰һƬȻݣ˫ϲţ


ʮһ 
ףĿãʱͽ߬Ƶ£ͷõԶһЩ۾ǾʹιԼ̫ξݡǰסҹ֮󣬻һٷɹʹһٺˣչսξܸТն㣬ǰ۳꣬Ӷιۿڽݱлᵽ׼ƣոʶڲþ
һ飬Ȳؽڶ鷭ȴǴʹ촦ݡȥ£ʮ˾쵼ս˾ֱӲָ֮£ؽԻܽ⸴ҫݵȵأĿǰʤ׷
ܿգͷ̾װսȡشչ˳Ϊνսδ֮£˵˴սα𣬽ֻǴЭξϾڴŤתԵڶ¡˺ƣؽʿ
ƼԱ̬ô൹Ǹ׼
ãܾƣ˵庺ԴݱҾʤ
һƬԱǶ¶ϲɫ۷׷ףװףüѣǿɿˣ
£˾ԱأһϲվǾþٳ˼˴£౨ټңÿ֮ʣ£ܾʿ£ټ֪£ʤǣһִ빬ʥ
ǨԺ󣬳͢ڴ˽ңʱ꣬ѳ߹ģ־򽭾ɹ֮ߣʵ۲ں½
ʱִһͷŵ˽С⣬ȥӣ˾ڵ̨֮ϣ¸߰
ʤǱֵ÷ǳԾϲ˵»û꣬ͽݱƵλһִý˻ᣬټҸ꣬ʤ
ǣ¾ǻ͸øţټҼԾ̫ϻţΪףʱĸʱʹͬ
Ǹ겻Уʢ£Ͱٹ٣£ˣԣ֪
ڹ࣬㼺ΨܲһڴιУִ࣬ʡʡڻʹ֮У˸׽ʵۣһһʵȨɡ
̬ܲʵΪΣ
΢΢һЦȻϲܸءôһ䣬ûСǲϲҲɨ˵ˣпǡȷʵһξȫʤսȡشչ
ǣһҪʶսۣα𣬺ͷŮں档Ϊǲ̫ΪһǰܵαŮ˺ʲôӦö֪гһգǰѽÿǲֵôʱ򡣱˵ʲôͰٹ٣ˣǹټȺᣬȥ趼û⡣
˵һ̳֪ᣬԹټҼݵִ
£ʤܶ࣬ڴ¹ڣ̤Сδڵĵȣۣ϶ͷѰװ磬߾֮һãȻ̴æ룬ִ뼯ͷˮ֪¡ڳƽɽʩߺ֮ͷִ뼯Ϊ£Īǰв⣿
һ仰ҭôǰ˵ʵôŲ⣿
ܲͷʹʹɫ߻࣬˸߲ңӵعټң˧ģʦ庺ؽ࿭ؽݱͬڣΪʮδ֮ʢȹʣ꣬꣬꣡
꣬꣬꣡ڳ
Ծһɻûعüͷʵд£
ڳһ˵ȴ£м٣ٴ󵨣ҲϷˣӣʤǳټңǰƿͽݱڣǧȷ
Ȼǲţ̫ϻλʱôңҴλóƽΪһǻʹʤˣĿȺɨϣվţæԸ̰Ӵʵ䣬ݣ
л֮󣬻ش庺սιۿܺͱ볯͢þеҪһոսܽ⸴ദݸް١
ȼ˵ˡ¶ЦݣԵЩӦţ̵޽ҲҲʲô£Ȼǰߴݣ
ʡѺ࣬ص˹ټ֮ʦ£³ܱ
ƵƵͷϲֻ֣ûµľ飬ڴѯʵʢ£⣬޸õΣ
֪£ټҵܰٹٳءⶨ䣬֮¡
һʱƬ֮󣬵Դϸϸ˼
⻰ڴѩټҲҪԼǣֻǰһߣӺž͵ñ¡칬ȥʾ̫ϻʡλҲ֪أٵۣ޲Ƴһ졣ãǻأ۳дС£ȥʾȣʾ̫ϻʣҪ̫̫ϻһҲȥˣ̫ϻʸǰԶˡ
ôȥô£
Ǹֱ֮𣬼״ȰټңЩǼȶǡ֮⣬ǲø˭ҲÿˣϽأϲѶȥɡ
ȳĬԣ֮µʡѺ࣬ߣ״λ๫ټҼҪǡ
ʱðɣȵҵִھǰԣйٲԵķݣ
ֻǸ̷ڣƶȣִǰƨ㡣𣬾ŭݣڿس㷢㬵ذͷŤһԡ
ȼΣϽ˵ǼȶǣǾͲˣմʩаɡ
£ִ˳ȥ׼ټھУܰٹٳءһͷ˵̷¡칬졣¡칬޽֮ǰרΪ̫ϻԻԼ̫
ȸϵʱ̫ϻ̲£ڹǰǿߡ缲ֲʱڱ仯鷴ԻҲǿģԴλ֮ûгѹ±ָ̲дѶ˽ۣ˵̫ϻ£и֮⡣ֻ⻰Ҳ˵˵ѣ븴٣˭֧ǰЩ͹ٸЩ£ŪŭԹ˼£
̫ϣټˡʵ۴ҴҶæԻ˵
ԻһۣѾǰַס̫ϻʲɲ֮
£Ի죬ѯʵ
ϲ¡Ц
ϲӺԻˡ
ţʤִܵ빬庺شݣپܽĽն㣬⸴ദݡȵ
̫ϻ⻰Ͼһ˿įλʱͱһͿأ֪һӾͻʤһˣʵ棿ǰ߽˧鱨սִɱΰɣ
Ⱦסˣԥˣҫݵȵأ˽𺫾ιۿܸТ׼ո
ոˣԻһҲ֪ôģƿʵۣ˼󣬹Բ
Ǵ׶¡˺ѸαϺιۿ˵ã⸴ɶԭƱشɽȵҲܵӰ졭
ôһ֮ԻʵΪ
ִܰٹٳءⶨǣ͡ʵش
ԻһЩհ죬񣬻ʵҪء
أ̫ϻʵ˼˼ñʵ
Իһʱԣ»˵˳Ӧ֮⳯⣬Ѹɡ
Ӧ£ǰӣǰСԻһѵʾʵ½Ľ˧޶˻ᣬ㲻ʩ˧š
ѵƽʣι࣬λһƷʩ
ۼӸݣΪڵأȻСĽҪЯʣɽ̫ۿ̫ξʱۼֶйߣߪιڡͬ˾Ӻμɽڡۼ⣬ģμҵӵ֮ң㶼Ҫ£סС£ⲻá
ΨΨŵŵ£մ˰
ͻȻһˣʵʵ̫ϻʣδã˷ǿУһɨ~֮Ϳ๦ߡ
Ի촦ģҾӪйɽ
ʹأʡ
һ֣ԻǵĽŲͣסˡ
֣ԻЩᡣ˵һģִȨҲĹ滮ڣ쵼ȡôʤ˵ôͶΪǣȴиڳС
˼ãܣܻΪһ̸˵ˣӰı£ŲԺһ常ƴӡ


ʮ Ľڶʹ
һˣνȵҪرģΪ䳼˫湦Ȼᣬǳھִ͢ӦǡûҲû˿ݼ֮֮ʣ䲿ҪͣΪӵĺƵ
ɽ֣ʾ塭
ȣ뽨ڣڵӶʱҾŵڣô꣬ٲʵ˵ȥˡľλعҲ֪ûУУӿڹٽסΣҪױʲگ߶ȰУҲѣȱǮôһЩͱǮ
ٺʣ
һʮᣬ˵͸ˡ磬ǮҲ󲿷ֳõġԻϲ֪ģΪԾǻʵۣڽ̵̫ء
⣬쵼սնķᣬ԰չ˵׷ӣӦҲ󣬲оֶʱһֶӣ֮һ仰ҪҸܵʵ΢ĹػͳѰΡ
һһ£֮ʱԻʲôģŪ漰ñһҪʵӦʡ
գԹټҴɴۣͨڣʢװܰٹٳأףǰߴݡִ룬ΪξȡõʤΪ䡱ζΪԪꡣ
д󳼵£Ⱥ¡صһΪִ󳼷Զաֻǲ£ʿţ˾گνǰ߽˧ʹʵ飬дɼگһʽͻû֮ǰ̴ţ֮սףӼ
ϢԺ󣬳Ұ𶯣ٹڣڶ¡˺ѹôĴξϲѶߺ棡
ھٹΪǰߴݶ֮ʱƶ⸴һ¡Ȼ룬ʵ۽̬󲦸庺սþһ£ҲûܳɹʵڱƵüˣ˵ﻰ
ǰȡʤȻֵøˡոӰ첻αǲ𣬵Ů˻ǵüɵ֡һΪո˶ŭŮˣٹ֮֮κΣ̴ڣپ˷һȷѾ㹻ˡ֮ܶһ仰þգҪ̫̰ġҪһһڳԣ·Ҫһһߣˣǣ׳ŵ
ܺܲΪȻϾܽαТ֮Ӹ𣬲նһˣǧˣͰıһʮʿǧơѵʹŭŮ˵ģ
ʵ̬ȼʤͲ֪Ҳ֧ҲܶרУֻЭǰ߲Ӱʦ庺ɡǰߵۿͺιӵȻǲȴҲ޿κΣֻܰʦۼҾ󳷻ؽ
μζⳡսξȫʤҰܶաТξ˺ڶݲ˲ãͷػص˴αһƬ֣ӱ֮ȴȸԾΪ⸴ڼ
£ڽҲ𼫴𶯡ܽûαʵûϵܵôҡǽͶˣһͿأʧƬǳأ
ڽ͢ļУճһɵ´¡Ϊ֮ܣΪ͢·µġ룬·ξ꣬ʮϤԷ͢ȴ·ȨٻسڣʹþĶҡս֮ʱûսĳյȥƲӣܲܣ
ճԽ飬ľΣӦϰѻܹ컢ҮŻȥľ£ƣȫʧΣգ
ʱՁԼڸɣȨѾ׼֣߽ĻĽ飿
ڸɵĽ£͢βȡӲʩֶΡķ棬ǷϳαǸϳӡӲķ棬Ҫϳصڶ¡˺飬ξ˳սռĵ
νԪ£ٴϲѶʲݣȡأһٴͨϵϵҲζţֱвԭһб䣬Թɴسϡ
ãӺڳ̴گϵݡگ飬ȡõս˸߶ۣ輫İױگдӴɴ֮ģѱؿ˵Уոʧأ˻֮׳˸֮ıԼ£Ү
ţȺεر˶κڲ־飬νĪ֮ҵߣ˭
󣬾ейͷˡگ˵ݣοԶø䱳οҲѽױʣڶʹսۣ׵䣬Ѵ͢͵䣬ȷɴ֣д޻
Һɽ·ԶԸıοҰ֮ġ
Ҳ֪گ飬˭ʵ۴Ĳݸ壬д̫ˡô˧䣬һĺӣ㸧ı
Σǰڶʹˡ֪ڶʹδֻǴӶƷΣûԼأҲûκȨڴξ˧ԣ⼸ǽļ£ܡڡҫڣƷ̫ξֻǽ巴罨ش
£͢ʽķˡعǿǹϽ𻢲ΪĽڶʹعʹ˳ߵĴλʷǰΪͬ
ڴ֮ǰΪïáֵܵԵʣұ͢׷Ѿ׷پһأΪĹְͣ͢׷
Щ⣬ʵʵҲ١ʵ״һʮǮķž£Ҳ˳µسΪƷ
Ͻ𻢵ĲԼҲõ˸ķ͡ڵǰָӵ壬ƷʹΪԤڶʹعйUƷ۲ʹ׾˾ָʹͷΡ壬á󽫾ĴƷΡ
˧ҦƽȻûʲôͣĵܵҦ¡ʰǧǼʿսΪҲ˸Ʒס
ͨʤ̣ʹʰģһɨͨ͢ķͣʹʿֵ»ϲеĵλȵˡ
£߾촦ݣӼ˧ùͬ͡ʱ촨µλȡһҪģǾǻ׼ոȫ£ѵ˸Ϲƺȥ
ʱһ춯ص鷢ˡ
ʵՁαʧȥãΪ׸ȨǿҲϳα۸Ϊͬʱα볯͢ɽֱɳԱӴζȡĵ
⻹꣬Ձݴҵչ˳ѶǨƵɽԱǿԻĿơæЩϳɳʹţȥκս⡣
ʵ˵ˣҪһ¡ôλʵ踮һߣԵڶ¡˺涨Ϊ׼
ʹһݣͰ˳۴󻩣ʲô⣿ʿѪ촦ѾĻŰѾסҫݡݡݡݡЩںڰһ仰ǽ»ĺ£
˵ˣѾνʵ⣬ոȫµͷѾˣƾʲô㣿Իٳأˣ
ʹ̬͢ȣвôӦǲػս״̬ԼɾȥȡȾͦѰ죬Լû⣬ʾ̫ϻԻ
ڴ֮ǰԻѾڱֹ˺ιۿոĿģǲ̫̼Ůˡû뵽Ů˻ܴ̼ˣǿҪǺãӦɣ񲻸ģд󳼺⽫˧϶Ӧɣһִô죿αܴͲ˵ˡ
˼ǰԻ뵽һ취νϷԳΪ硣̫ΣˣŮҹУһչˮʦһ⣬ֱӴܣȻҪҲܰҪûӵԻΪΣ
飬ܼԣʹǿҷԣ֪ҲԣֻʤͬΪΪȷϵİȫشðϣֵá
ܸʤǵĹϵ˺Ƥʲôطû㣬Уǳɾ֮ҵڡɳعԭɻƺӴӶ˿ɾɽձĴ㵽ڣҲԾǴλָϣڣã㵣ŮҷգǲҾ庺вźϣŮڽķչôף
ִ̫࣬ϻڱ߻ӲһأǬٶϣʤ£һʹӴ
ʹ飬ԼҲϳʹһȥɽݼۡ
ʹҹ̸ϵɽ͢һ£ˣʲôأѾ庺ͼıϣҪǰˣǲǻƬӪӪ׼ָûҲ룡


ʮ ǮǮ Ҫ
Ȼܾûϻ̸ŮԾǿҪڡԣݵԹټүҲô߯ɶˣ˼ǰӲһأҲһھܾ˽Ҫ
ڵõϳȷ̬Ժ󣬽ҲûκηӦʵթ䣬в仹ãƨҲһôξġΪп£òξľӦüǿ
ʵ֧ȫճ񣬲Ӫʹݣͳ¡մȨʼپҪӹȿʲôȻǾãûǮʲôҲ첻ɡȻڣҺãǮصػڡϷľûǳãҵΪҪӦƵսľ޴ԾЩ׽⡣ʱڣλֻǿԴܰٵصںóϣԭóһ׮
ңгĺó׻Ȫݸǵʱó׸ۿڣαóĹңʮҳ͢רŹó׵в˾ʢʱɽ㡢㶫в˾ʣֻ˹в˾
мڴˣܾ͸в˾ϳв˾ɵطٻתʹƶȣв˾һְֱԱͳһֺ֧͹óס
ͬʱҲѵʶóֻǿԴڹڡֻ˾̨һϵߣǿڹóסǿʵΪܡ
ǣһߣֻھ㡢ȵأĴΪΪһ壬ҾдߣϵǮټĴɽ·ԶΪս£ϵѡ
ҲһǸйصġʹ촦ʣ࣬˱洨²ѣᵽʳ⡣Ĵȷʵ츮֮ɶƽԭҰǧḻҪʮҲЩġ
ִձΪĵأϴ֡Ľ취ǣӽԺ󣬴˾ֻ˰ͱˣɸ·˧˾нҲ˵ĸ԰˾ԼķԹãĴһһΪ¡
һԽȱ⣬ܾλ˧һͷΣӪʹļ࣬˴أѵս֮࣬ҲʵоѡͨЩߣʳ⣬Ӧõõˡ
ھϣܲȡȹ庺ߣ֧־ιͽۼҡһ飬һ澸طΪսҵӰ죬ϷֶܶңҸͶܲ綴ͥˮ˾Ѿˣܣһ汣Ա֤ϷİһҲԶӡ
ϣܵĶ󡣽ԶȾɳز룬ֻפطְսĴ٣ҲһѣӾס֪ݡ
һɳͬʱԻͨȴ˵ٱϾڶ̫ϻʮ꣬ʲôʧҲˣϣǲë֮Ҳ˵㣬Ǹõطɣ֪ݡ
ߣмʵۡġһ̫֪ͣרŸ֡ܶӡǳ׳꣬вŸɣҪǣԼһӵ¾٣ͬһߡǣܱ˵֣һϵУɿӰ
νԪ꣬£
һ£Цúϲ£졣Ϊʤ̣ҲΪڣΪʵ۸һʮľ޿˿ү
ڻܽԺĲӽո˾ҫݵȵءոģسǳأɽҰׯڡΪռȽŸͺİֵ⣬ԼҲ֣ڹƽԭϡ
սһ𣬽ܡĲӾЩׯڣһ£С졣ϽһգˣΪһӣʹͻ˹ط˧˾Ĳӳľǡʱ򣬳͢ˣӪʹԼطﾳһգҪǮǮҪȱģǲӡ
⣬ҲܺýܣֻʣˣսлһЩ˵Ƚһǧڷ֮սУַ²ӽˡڳѴһŷͶơ
ձ˵ĲӣͶϵĺѡǧǿ׳ѵصʿʹط˧˾Ĳӹģﵽҡʵȫ԰Ѿ䵽ʢʱİ򡣵ǣһڴµձѣԽԽѾԼʹҪǹԼ飬ʱطıȫ£ķ󣬲лô
⣬һҪԭɵͶһټͨսɻ˲սʷԵͻһأ󾫣࣬ŵĹ򣬰֧ѵɾ֮ʦʲôǿ
һʤ̣ôĺôʼδطһ·׬·ûôˡҵǻ˧òԭѲӻûСĹģſһһȴ£ʧС
Ϊ˷˾Ժ󣬰Ѹոչ⸴ݺͷݻִԼһʮǮ棬󷽵óʮټһ𲦸Ѹжʹ顣
ԭ˧ԭһιͲСΪȶ˻ľơһսԭʧҲ٣ҹû̵ʲôôոһɣýϽ
Ҳ֪͢ǲǻпη˧ʵ۶ԭ͸һνگ顣صμԺ󣬹һ
ǳάŽᣬǹֵ꣬ãʱóʾʾˡ
ʮˣ΢еͷգݸμݡ
μݳǣ츮
֮ڣԭŰϯϣ¶һս˧ĸǿһĴ˶ģ
ɫ̫ãЩƣ촽ܸɣȻϣԵʮ궯ͣطشϯ𣬴ڴڵشһһšΪʹˣټϾþսܴմսϻȷʵɼҪģȴĲ
ھʲô˼ǰɣ˵Ұ裬˵ǿᣬӹԹϾŵĻűȥԮ죬ſͲСɣƾʲô˧ͣһտڰ׻㲻ңôһ뼶ɣȥģֺã
ԭϻ
˧⣬˻
£ԭ䲻͵غ
֮ƺסˣðŻӦ๫ˡ
˵˭ԭһʱûзӦ
Ź˵ˡٴ˵ֱһЩ
ԭɫһ䣡ϾţԵμˣΪʲô£һͷԭϽһߺȵڹ˽øϽ¶档
󡭡˸˵һ֣͸Ȼֹͷ𣺡磬ҽˡ
ûعѾƿţżתͷȥֻõһװͷǰһƬգǺ鶹һ㣬Ȼմ
һʱ֮䲻֪˵ʲôĬƬ֮һаڶ𣬰һҧ˸Ҿв䲻ȵغ๫
ˣǱءͷһӣȥְ½һ졣
ԭڴϣûң๫쵼ȡôݣʥϻϲýڶʹΪֺһ
Ҳᣬе磬ЩûУ˵㲡ˣⲻ
ôһ˵󵹲˼ڿ࣬Ӵ£һʱˡ
Ȼ̾һһ˺ۣԵƾһսҲȻ𾴣磬װ
һʱԶԣãڻ⣬ؿڵļҲû϶áҵ֣˴˱˴ˡ˵ͣһ£ֵæαһˣģģͻϲˡ
⻰Ͳˣ۹ۣͬ˽ֵܡμָòԶβ˵ˣôǲ䣬ʵ£Ц
ԭϲõܵһֲֵԹ㣬ָֻû벻˺ǰ˵ķۣȥģ
ȻһЦ˷ֳʾԮ죬Ϳ๦ߣС
ԭԣֻЦЦʲôãȻʹܸʲôô
ż״ʵλֶڣ
ӪһȻҪֵöһЩԭش
ŶϽû棬˼ڴʱͷŲֵתͷȥһϸȴԭķޣϡ
縸ɩĸķ⽨ᣬɩӿɺáŻæִʺСܸɩɩʰ
˵ŵˣΪ˿أû룬ǣϡϡͣЦ
ֳȥݼɩɩ֡˵
ѽ˵ﻰһŵܼͶ̻գҲɩɩ硭ʮ顣
ԭȴϵˣҺ;ŵҪ̸˼ҶȥžʳȥӪ﻽ϻ㡣
һæǼ磬ֶҲһлɡ


ʮ 
ԭƫĳӣҪиӻʱҲϡôһᣬͷҲá
ͣ߶ˣøС̲סпϾţԴ˭˳ۣԼȥɩӺúȰȰ
ԭΪ𣬺ôϻȥҺ;ŵҪ̸̼ҽô
ֹ䣬˳ȥһߣԭ߰ɣҲ˵ĵطϻȥѡ
һЦⲻͦôŽ̹˵ˣֲˣαؿף
ôҲʹ棬ʲô£뿪Ц˵
Цݣһӣˣлס磬μݣһǿ㣬һҪ
һһˡϾ˵˧»Ҫȡ˼ֱڼϣߣͷ˵ɣʲô£
ĬƬ̣˼Ҫô˵һ󣬲ŵ˷Ҿսȡʤ͢вףˣⱾҲϱߡǰЩʱ̵گᵽһ¡
ܸȤš
˵Ӵ㰴Աȥ׷˷սҾαТ֮ӸԼи߼Ӧ˵õóֵġ
ȤŨˣشʤ͢ǰԱȥ׷ž¡ʽ֮뽲ػʵ۱ǹǣ˭ȥ׷˭͵ײˡԭڣһ˵ȥ׷˾׶̫ߣһҪбΪܵټҽӼһգǸʵӡĺûᡣǰʦ͸ɹ¡
ţȷʵ˭ȥ̽ʵ
ֱЦЦΪأ
õ⸱飬ͻˣϽʹ»˵㣿˭ȥ˭ȥϾţ㿴˴ԾЩףû˵ȥ
ȴ׷ţô飿
ûûУ˵˵ԭеȴŸôõܿڡ
һ̾ʵҲΪԹټگ˵ףֶ׷ҹţǶҵһٳɡ
һɣŵĻҪѿڶ̣ǰС˭
ӣЦҷǻûӡ
ЦûУ岻ôѾ˸ͳ죬ȿȣ̫СûʲôʶʱӣƨҲҷš
ͻȻЦЦֱӣ⵹ͷԣ⻰ʲôЦģ
űЦҡͷˣ磬ǶװͿӻ˭
ʱĻŭţֵˣȻ⣬㻹װģһΪ
磬ʵ˵һӵУɹ󣬸סġ˭ʸȥ׷ҲǸЦˡЦ
ԭҲ֪ôأһ㶣ŻͷŶɰǣ˷٣СеüĿˡ
һС仯ӹϽ𻢵۾ѩƫӣȥɣǶԲס˵㡣ƾʲô˴սμݣ޳ߴ֮ôȥ
ֻЩ˵ӹͷС𽥳ϢˣҲʡʡġôģֶȥһ˺ݣټٲҪͼ֮ͣ㿴ʵĻһᣬҲֵһǣ
ԭһʱ޻Ժһֱĥһ顣ˣ׷£ûбҪ¸Է
ʵ˵Ҳ򵥣ǽӰ¡ξͬԼصĴͳ˧ܶ඼յܼ档ȷ˵Լǽïİ࣬ԭ˧ڵ˧Ҧƽ٣ҦŴǰҲ·԰ʹ쵱Ҳ˧֮һ˵ţãҲ󽫡
ܣӵܽӸֵİֱ࣬ϮҪĴһίΡڲôô¹ϰԭ̾ǣ֮ӽԭ˧λ£˵˾ôȻǣȾҪ֧֣ʹط˧Ļء
Σ˾Ҫͬ⡣ͬˣ˾Ҳ̫顣ںڣҲܲôԶڣܲܵͷ
˼ǰȨõд˻ϻӣϾţȻˣҲһҪ
һۣͷֳ˵
һǰĳ룬̾ΪֽʮڲˣҲûɹ
˵㼪ô⻰ôôü
Ϊ˵ʵԭһܴһղһաǴ˷Ժȫʹʹ⣡ƴȥ֮ڲԶԳ
¶͵ɫȴֹ˵ꡣһգźһСҲ˺üʮûʮҲֵˡģܲС룬˵ô
ѾµִҪ˵ʲô¡˲ױֻ̬˵ͷ
ӣŮȢŮѼޣҲˡҷĲµģҲֵ֮ܳУСھӪҲģһעֻ̡ܴ
Ͻ𻢸տʼĵţһṢֱˬĨǣʼղϱֱӵ磬Ҳˡ
ҭ˵˰쾢ڳѾȲۼݣּΪ˧ôҲһϯ֮ذɣŵܣԭܸӣʲô˶סģһҲˣԭ˧λ˭
԰˼ô˵ˣϣԼ֮ԭһ·ıȨԼĶӳϮô˵Ҳѣ˵ҲסڣȻԼĴͳϾǸϮڣ֮ƣټԼҪһֶҲǲܣǵи̣ͼӰ
Է˵ֶӣԼ汸³ȡɱϾһЩı
ͷĻûôϸˡԭܼ򵥣ֻҪŻʹϾͲ˧λҪƣҲɡ׿ϲ񣬲ŸɶԱȲ˵ҶĹ٣ҲҾԭ˧ҷġ
һƪ˵Ժ̬˼áֻǣ˵̫磬ߣҲܲöġҷˡ
νԪ£յԭαʹԥٻأܷĳյҲٻءΪֻռ~һתΪ~Ӿʹ֪֮ӰԸողʲõϽ¦֮ջŮΪͳƣſΪ~֪ݼϽϾڵĽԭĺڸ·Ҫ徭Ӫá
Ůٶһӡڷ֮սԺԤ⣬Ůһ߳ŭºʮа˾Żǲسأ˲ҲּĴˡôҲǰѺɣ
Ͻ𻢲֪ʱżҵζĺĽՁĥ׼ʰȨһʱճľ壬ѾǸûбȨй١Ҽζκ֮սʧҲСʱ֮ģķмڴˣŮ˲Ҫһǣúλأ뷨
ߣ֮Ժ󣬽͢һʡνսʧʮ߰ˣЩ֮䣬ʤаܣⲻŮȨǶԴ򿪴£ؽεĹ˻ɡԹƽԭΪģս궼ţˣôʣµɽĴ֮ѣ񲻸֣
֪취Уǣôһֱûȫ¡ٺȥжٱŮ˿ڲŶ٣¦ҽ֮Ů汾ռһϣԽԽãȥսУ׿ڶĺ˵ǽǩռһ롣
Уȥαս۽ۣһȴŮǰһǾξ˾ıƴ庺ҪΣǷҪ£庺ʹ͢ʧȥϵ˳֮ƣ򾣺Ż󿪡ȻЧһΪʲôҪȥģ
αһߣôڵĽϾͷΪβ庺ߴڡߴߴ磬庺սϣٻͷȡ£ֻʱˡհհգϽһʱл
飬ӽһϵвÿóʱģñˡ˵ȷݻҪսʹĿ꣬ҵҲʧأԪˡ
ᣬŬӪǹ˽


ʮ ٻ
˧ïˡ첽ãڰ칫
һ˵ͽïίУԭ߾뵳˽Ӵ̽Էؿе̬ȣȥѾһʱ䣬أǻˡ
ʱ˷糾͵̤칫ãȲ˵Զ͸ϽиһϲС˹๫ݣͷˣ
ӰתЦ˵
ïл˾˷ϲˮïǴһ·Ϲˮûüȣ豭͹࣬󳤳һҲʣС˴˷๫֮ǰ߾ǰһЩ˽ӴǶؿкǻԸȶر֮Ʒ˽Ҷ˿񡢴ȵȡֻ˽һзգԭ˧˾ʱʱز鼩һ£ŻȫûģΪ˶ԴҲ١ģ̫С㲻˵ڵ󡣡
ӻֵǻûãǰ˵߾˽ˣܶ඼йٷô
ǣ˷ҲˡϵС˼ĹΤ֪ݵĴԷ˵ҷؿУֳŨȤԷиǣ֪ؿУͬ˭ԭطϣï
Щ˼Ŷô
Уï϶˵¶Цݡ˶ԭ쾭ԺǼɵһη˵쾭ûٸɺڳԵĹץ˽ĵˣ˼һȫûˣ˻ǮꡣûЩ˻Ͼʧˡ
һ㶼֣ӴïҵĳѳԭȨѾüʮˡѾֹھӣǵطϣҲв֣ομ֪ݡ
ǰԭ·־ȶٵģΪôһ壬˽˺ܶ඼ܵ߾ȥκλľһֱȶսӰ죬⼸ܲĹȨǣ봩˿ûУȺòûУڼڸϯղһҤ˭ڼϺϣǶӵ顣ï٩٩̸Ȼȥջ١
ƵƵͷմ˿ѵģƤҩЩũƷѵģȴݳƷݳƷãݳƷߡ
ǲǿ˵㣿
˧⻰Щ󣬵˵ؿеǰЩ˵֪ڻϣԤڵƷ๫̻ţɽɽǰͿԸԸȡïȰ
ȻԸ⣬ؿУõģ˰աֻǸͷĹ룬ͨУĹٷͨϵȾãΡ
ĿǰľƣȻΪԺսʤõתӸ˵ν֮Ĺ̬ƻûиת䣬ҪԸǿߣõİ취ϡ£Ȼ˵׼ȷһЩǣҷ֮ϵģҲǵѣѲ㻹ָô
ǣĶսѹϵŪúܳƳͻȻ֮ҪϿǼǲܵ
£Ѿת䡣ȣνսֹͣţ֮ĸìѾûˡΣĽ֮ĹϵҲһ飬ӵ˻ϵһߡҪʹ֮ľóһõ㡣
ģҪֱӳֻҪվһ𣬶Ů˵һвοҮɴʯ
ؿУһͣȵиԵ㡣֮ʣʵ
ï׳˼̹˵õĵص㻹ԭԭ·־Ĺľ˾ǰȶڣܺáԭ֮ӱ߾˽٣ܶؿгֻ֧̬ȡ˶ΣǻΪˡ
죬߾֣˼֮󣬺ï߾֮ĵݣط˽Ƶڴ˻еĻѶȲ󡣡
ĬӺïĻﲻ־ӦʵģɴһʱҲ˧λãʵ෽涼˾ȶڻ쾳ڣȻӦҲֻԵ㣬ȽҪʱټƽ
һˣ˵ã±˧һؿǣ˾ˣȻȥɣϢ˧֪ͨ㡣
ïԴϲݵǣС˿ɾͻȥˣ
˵ɾ͸ɣûͳĴ˾Ӿơ桢ӰؿеĺôᵽЩϣ˾Ƽӿǡ
촦ΪӴ²ʾ֭ϱϲѡ⼸䣬ڵ취ȴ˵ټ˾Ա֮ͻظ¿УõطٸȺ͵˽Ǣ̸㿴Ű졣
²ھ÷룬漰ô˵ҲܡΪʹרܾµģ촦Ϊʲô£ԭڣᵽڻ·Ķ߾Ե㣬Щ߾طûˣһֱǾ״̬ټϣȨܶ鶼ƿ
õ˾׼Ҳ룬ǲϣȥ˽Ǣˣڴʱ˼ҾѾƷְֻʱ˲ã̯ϸ֮ˡһ佭ٳҲʩչʹΪط˧˾ġ¡ڶϽ£ĹâҲǱdڸǡӢ֮أϧ
ʵ˵Ȼٳոǿͨĳ⽻Σûһܱȵ⽻ḻӳŮĸ߲㶼йټˣҲİиʵѡô
νԪ꣬Ծһꡣ
ս½Ժ·ͷչѵӪæòֺУ˧ǶӪνġӪǹһ֣ļ˸˧ԼӪʹ͢涨֮չУΪø·˧ڲ֮࣬ʿҲļ֡ջ֮󣬰һ⣬һתΪһϽ˾
˧ǿӪͼܱϱ·ӵĹ޲עѪУΪ
ķ踮شƽԭط֣ᡣո˾׸ҫݡݡ־Ժ󣬰ƽԭϡСӪʹıȻҪƼá
Ͻһ㣬սӣȥͿѣӰսľӣһߡҰս˴̾ѵôܿŰɣ
Ľ飬ڳ˺ܶĺôЩ˵УֻмһֱʣµĻûȥЩˣ·ǼпаΪܣطģ㲻תͶпܡ
ȻֵأǾЩ֡Ƕ֯Ҳũ񣬰Ƽָ࣬أʹæʱũʱط˧˾ɳٹջԺ˧˾⡣ȱ֤沿ӵѵֲũʱܼǿȶط㣿
Ҹһףֵġ껹ڶֵ֪ʱ֯ھڸͿѴӪгЧ繷пڱԣ׷
Ԫʮһ£ط˧˾ھסҫݡݸϰٸӪҾˡʮƣЩ˵ļôֽǾ˵ġͨ˾٣Ѹȶ˹⸴򣬼ʹЩ̵ģ뵱񣬷ҪɽҲڻ֮£߽⣬ͷܡ
촦Ϣʮָˣıط˧˾ǵˣӰĺѲӷͬݣݺͶָ֮죬ׯڵũҲ̾һ֡
תۼ£ôζŨݳҼһĴǰҷϴгϣεýϷ˿壬֡ӣöƷž£ƥ壬켸Ҳɵãֻܴɷ취ҪȻŮ괩ʲô˵СҲǸط³٣ҲЩ£ֻúïŪ˼ƥ
֪ţ˸ǡƽ֪ŵ£ҪŹʣһٰأ䷱ӣҲòЩġ
ױǣȥʵʮ˰ɣ
ش˧ʮˡʿش
ʮˣʮꣿôûϢ⻹꿪ȶأûκΣ¼ҲáҪظʱõýһ˱˹ȴ˾һ١
๫յٱ
üͷһؾͻˣԸҴ˺Ϣ²룬˾ܡǽϵİտ̾˧࣬켸֮ɱװ


ʮ 
æϵ˾ãӭȭ˧ְ㲻ʹ
⻰Ͻ𻢾֪³ˡЦ˵˵ԷûҪѰط
Ҫ˧ЩһҲȵĽЦ
֮󣬵ͷ⻹ǣϢ˵ɡ
ԱְʹΤܵľ˾ĳԼΤ֪ݵĽӼԷȫͬؿȶֻڶ߾ԵЩʧҷģ
ԴЦˣµ˱ǻ
ǣΪѾз©ȥԷֱԲظְ߱ǱѾ׼׵Ѿ˴ڻֻȶؿЦ
µںͷˣץίɹԱ̾ۻûͷˣ˵ûʲôҪЩʲôЩʲôʵ
豭һڣϽشϻǴǰģǳţƤҩġЩɹҶ˿񡢴ȵȡ
ڶ૵ʰ
˧¼áǾҪս˼ҲҪͭҩҲɡȰ
ǰáô˵ȴżȻҲЩСģ֮սһ٣ͣٶȸûŮ˵սᲢֻۣܴպá
˵һ޷ǶǹȶؿˡȻ֮䣬һתһ£һ£˧߸Ȥ
£ʵ
ְΤ֮ԵôãΪս¡
۾һս£ôڸ˭̣ŮˣܣˣҲڣ
ƽѣиºŽСҹ桯ģ췴ľءְߵʱ˵Ѿѹȥˡ͵
ŶҲ̫ƽ̾
ⶼΣؼǣ˭صЦ
˭֪ӳ⻰޶˵ġ֮ˣԼһ֪
˵ʱϽʵһӣ~Ӿ٣˽ǰıΣʱָʾӦֻǿϧ²ܣϢй¶ݺ̽˵ҸӶˣû뵽Ȼȥģ
˵˵ô£Ȥ
ݱְ֪ҸӵıΣй֮⵽Χ沢ٿڽ׳ʿʮսѡһ·ϣͶ˵˵ܵĽӼίԹְܵá
ɵй鸽֮ģ°֮βͶңȴȥ
Ͳö֪ˣǾټұȫûͶɡ²⡣
Ҳû룬̾˸־ǿ󲻵ãȥɡ
νԪĩط˧˾ʹģ̸ؿˣʹͬڻ·߾ؿȶ˾ʽģ׼£ȶɶ߾֪Ͻר٣˰ȶһؿ̻ޣ˷ӵȶⲻ˭ģг׼ùٸ׼β뽻׵ĻܵϸƣΥƷҲҪģĲҶڴιڣƷôֵĶҪǾսˣԭһ㡰Сʲô˼Բ廻Ҫެĵ㲻ϣҶҲܵܿƣһڹ
ˣҪȶóͼıйϵïΪŬķ߶õ˷ĻرרŸ˧˾к˵ïٸ˺ܶǻطҪչ쵼ˣɸҲӣೡһïͻ˿ͱһգݷһʣֻһ͵ǧᡣ
ȶĹԱݳϱ˾Ϊչ˳ֻ߾һȶ깩˰նʮϣ⻹Ǳعơ룬ֻһЩ˰գһģȶóͽΪ²һҪ롣
ȶóĺôֻ˰գҵķչĴ
ǸʱĴʡݣ˶Ĵӡ󣬼һ񹤴ʡ뵽ȦǻʱĴƶģġǣڵ£ǰĸأһصĵ
δĴȫõĲҶ˿֯Ʒ£ĴĲҶ͢ެеҪʡδĴΪλöأԽսҵӰ죬ʹĴ˿ڿݴ˾飬Ĵ˿һǧϣ
ǵˣĴڴȫϣֽҡȫԺܳˣȫĹżƱ
һԱ֮δĴһĻ߶ȷĵΪĴṩ±ĴΪṩڱϣܲɷ֡ȶóؿƱǿĴõķչֻҪԴµƼӾӪ¾ץӲĻпΪ
˵ǣܴ޳Ī촦ʺط߳ȴԴи߶ȹʶͨŽᡣ磬ȥȡõĴʤӱԭЩ˧ʿĹͣû촦ڱ֧֣ʲộ統·ˡ
꣬ȡó㷢չ˧ͷӪ飬ǿ䱸ץѵĸ˧˾һ˰˾ƵģﵽʮҵӪչԤƽ꣬˧ǲȱʹطȱҲʹţΪķŰĵĹƽԭ
촦ĴʵеĶּ˰յҲʼͻԳЧϰ꣬¼˾ĹԱԤƣص˰գٻȥӰϡûƤûģ֡ʻʵҪǮҲܴ󷽣ٴδ͸ʮᡣ
Ҫ֪µǲϽ롣ȸǮǰ׸д󳼵˵޶ȣǰأټѾӰ˸ᣬôҪȣ˵̫ϻԻȴΪֻҪܱסǮʲô
ͬʱΪ˴³ٸõӦԾƣ͢°ѡá֣ӵ˾ͷϡҲζţ촦ʴӽ¿ɲ룬ֱӲöᣬӵи߶ȵȨһΪȣŽĸѹҪһǿĻҲΪڶԴ±޳Ī
ڴͷչҲûšֻǣϳα֮󣬽ֱӹռҪһĥϵḶ́Ȼ˴κͷ
~ӾʹԺþְ취սܵӰ졣ȣΪ˷ֹξոͬرջŮΪ֪ͬݼܹܣڹƽԭšȻ~ſദӪկڷݱ߾ϣԷ~򣬱ĶʧӰֱܵвⷢȡ
αϳԺ󣬺ӶԪ˧ֲҲ⣬Ů˷һıȨΪӦľƣںиرػƺӺ͸ţȷӶͨ
Ԫ£ӽڴϢՁأ֧£˶ճһɵĴϴȣճţةᱻ̰߶ճȥĹְһ·ՁδкͲ֤ݲݴճĸˣ٣ʹճһɵܳش
ճڵ࣬˱Ȩ׸£ָʹճз⣬ʵ֤ԿԪѫճ˵ȴܴ衣ճŲ±Ƿ߶
𿪹Ԫѫ䣬ͳ˧εߣʵߣҵĽճճʹҰ𶯣ʹýƼ·ܵӰ졣֪·죬ܶ඼ճľɲšǻ򱻵룬򱻰⣬ϤξĽԽ˵Ǻ£˵ȴ͵Ц
ճӵՁй͡ڸɡơˣһǽ̫ĶӣһǰǴӣһǰǴӡֵܰѳֽʡУأǼԪ˧ִƱȨ
Ȩδ䣬ĲأͰĿͶϷξܾ⸴ĵҲǱ˵ڶ¡˺飬һǿŮ˺ӡȻֶô£ôΪĽбҪѵһ£ҪȻȥ
ңҲȷʵҪעζŲأ֣ⶨһµμƻ
ƻȫ˴ǰĴؽĲԡΪ庺ȡ֮ԴΪݵ㡣ɸϳ봨µϵؽ֮ƣʹŻϳ庺ȡ˴ݣҲرûйϵھΧ庺սˮʦξ֮Ҿ̡֮ʱһ죬򷢱һٶ£
ƻõ˽һͬû취ʵڲٸѪƴˣ컢żꡣأȫȨ¡£أ뿪ɽ£ڴھϵʼֲáսƣȻ֮䣬庺


ʮ λ
ˬĹƽԭϣѲջߡ⻪ݹʵأطﾭ԰˾ϽµĸӪӲݴϽ˷ᣬؿ˻ĵءݴǰ൱һʱν֮ĻشʮҾſգػķϣǻû䡣ڣѾΪĹۡ
ŮŮڼªé֮䣬Ӫǧ˼һݴǰĴַݸܱߵءʩЧũʱڣЩںˡĺǣڴҰìӵڰе򵥳¾ɣԾڻٵָ£ߺȣ쳹ҰǵļԴѾϰΪһЩͯڳߺعۿ⣬˶æ¡
ũǿ֯㲼ʰһ¼Ĵùûģ˹߹ɽȥЩҰҲøƻʳ֮Уôŵĵطе֣зסѾˡ
ڼûڴһǽݶķǰЯ׳ߺš
ʱһʮųͷϴ÷ףżֱ֣ͷּƤӣͷ˿˿׷㾫һţһʵɶ£ǲڲô
ϽģͷˣӪȥءһӴ
ͷݳģӪӪһɫ٣ӪֻܾΰɱһӪǧٻ˼ң٣ȨС
һСЦݳǻ˱߰ɣ˧˾ĳ١
һԾС˧˾ĳ٣ɽҰ߼ͻȻͷӴã˧˾ĳˣ۵÷С緹ٲҪҼҳԣҵø̴кҰ˲óЦ
ʲôأ˼˧˾ĳ٣ҳԷǸô߰գȡЦ
⻰˳ȵ˵㼸زǱر˵ҲǱصĳ١ͲҲǳ㼸Ƥ˵еִ磡
úúãˣүү߿ߡЩƽʱʮ磬ϴЦذŪˡ
˴壬ǲĿϣԶԶһףһִųǹһ׽ŵ󶼷սӵżĦһƣЩţͣ½Ų¿ĭ̯ģͷĨĨʵ⣬ݣô
ô£˼ҹӪѾˣȥǴոҲһ͹ȥվںͷˡ
ҲǣСǰмʿһۣͷһذЦȻϢվںͷ͵͵ͷĳ١ӪָǼ˾˵ʲô
Ա߼ˣǴűװŽۣһͷͲСһ߳壬ʮ꣬ϴŻۣ̽϶ͷ´ţƤѥֻӰܳٶĹ̬λӦþΪ׵ˡ
üһӪƽʱȺȵģԸƨҲðӪ𣬵˼ǰû˵䣬ת׿һۣҶഭǴӳġа
ţӪԳ˵˼ʲôٶתĿͶͻ٣ѪԴϳ壡
Ӫ
СǰҾС˼λ١
һۣʵǱرӪ˵٣Ҳ󡣡
Ӫʱһ䣺๫
⻰ĻŭţƽûӪԷڹȻã˾ǰԡϽشҲңСӦӦֵġ
ô룬˵óְһͷĿ࣬Ƥڣ˫Ŀع˳޵
Ӫæܵ˾Żˡ
ҲЩνʲô𣬷ֻҪ֪ǳپУǫѷ䣬ʵá
˵ô仰ǱûٹһŤͷһ˵壬ɵò
塱֣ˡɵţ쵱ģ˵ֹСҹɣűȥɽĵ׶üβ͡죡ͳȻԵˣλοݵĳپȻֱ䣡бͳٴģ
ͷ˵ЩʲôҲûˣֻԴ졣ֱӪһû·Ӫȥô
ǡӦǰͷ·һڳٽ˴
һȥ޶û棬ӵ·ͻȻһ̱ҳ̣ļ֣Ӽһ·ŵ㵸شƣС治£ι̾ι̣ܳ
⴦Ӫһǧһٶ໧ǧˣյôʵ
һֱ̣Ѱ׻¶һ߻شس٣ճɻãֻ˶ֽ࣬϶òЩҰˣЩҰǿ˵䣬ǻ˼ңɿ
ô˵ӪЩţ˧ԤЩأ˾ҲӦٲũӣٸʮͷ¿Ӿͺùˡ
˵꣬ǱһͷȥִŹһ̿֡Ӫɫһ䣬ȵڴ˧ǰ״
ŵò˵˧ʱ֪ǡ๫ʲôˡطϣҳơ˧ģϽŻ˭䣬Ͻ𻢵ִ˵ʵ̫ˣЩǴ丽ᣬףȴŲɡͨǾǸ߸ϵһػ˭Ҳһǰ
һ·ǰУļңӪһ죺Ǳҡ
ͣ½Ųͨ˼ҿˣȴ֪ΣһˣԱȥ
ﰵп࣬ȴ˵ֻ֣һ೤ڡӪķᣬ½ֻܺǽǲݶΪûǹȥߡô࣬㲻ܼҼһ˿޷ӡⱣһңиĸϣϱȫ߿ˣ䷿ͷһ䣬ɶϾסͷһ䣬˸ӣһסһǶӶϱòС
һһȥ󣬷ŵĵطûУмüʲѾѵռòˣ˳Էվųԡ
ûκΣ˳һŵļ࣬ŪùӪ֡ô䷿ûˣһª̨ʱһϣð󷹵ȴ֪ȥˡԭ̺ͶϱһȺӿŵýݶˡʱ䣬ҲҴ
ͷĺ飬޴룬֪ԴʱȻͳȻҿľǣ棬һϣ߰˸ɣ͵ġչȥҿʲô⣿
ҳһˣ־ͼһ
ӹͣػ֣˼ҳʲô԰˵գ˰ɣмҰ˾һ治ֻ֪档
˧ԲãԲã
һۣǳԵãγԲãδ䣬ҧһڡôζءȣ㼸Բ۵Ĵ㣬͸ԲһͨũҪǸιô⣬ͺñȸˮһζ
Ǵˣ֮ﲻԿģɼڲѵʱҲûԹⶫòȥʣ°齻Ҳװʵʵ˵ⶫ¶ȥɳ϶Уӹüš
ô˧Цˣ˶ֻ࣬Ц
԰˶ؾӦö࣬ضʳͶ࣬ءһʣһʵ
ֻ̾˵Ӫ״ͳġӪһææ⣬˭Ҫȥвɲػ⣬Ϳ̺ͶϱȻ࣬
֣ӪˣĪ˵Ī˵˭Ҷס
ĬĬͷô
Сû˳ش
գٶʣˣ쿴ɣǸæʲôæʲôǶˣҲˣªһ㣬ڷ꣬ĺͷ˾ᾡǣֻܷġ
ΨΨŵŵǣǹӪ˧Ҫߣ֪ǶʳԼˣӣҲкüʮ˼һٺķѲ١Ǯʲôã뿪ӪͶݳǶȥ
һӪָʾ죬Ҽһ¡ӪıӣҪ˹Ҫ˽ʵס𣬷طﾩ׸ؾӪ֮湫ְߣԹ֮⣬ཫ˧˾ִС
Լ£̾๫һ仰˼Ҿܳϱˡ
УӪ֮һãһϽǣвͬ׼ҲӦòһһСȥ֮˧˾֯ҪҪأոõָҪӻսǰ൱·Ҫߡеأˣϣ˰ش츮֮һգԻ͡һ㣬Դ
£Ӳ꾩׸ҫݡغ֮ۡľս̩֮ذݼ֮󣬷سܵ˵ոȲָ֮ͬڣȴԽ׳һ뻪ݡȷʵܣ׵ط˧˾ͳ幦ûܵá
ʵӲطΪͿӵ飬һҪ顣£غľƣϵ˵ĳﻮͲá
ԭα˾ʵҲԭ˾
ڻϳԲ裬Ҳ٣ֻˣԵúˡα۾Ų豭ϣǰ㣬ŵرǶʱ飬ģһ·ѹʮꡣĻһֱɽ¶ˮǣһֱһҪְǾǡܻˡҲ˵еһлܶƹܡͳϸֱ̽̿ͣ쵼
ãΪھʵʱһսֱָӣƵʤûߣھе㹻޽Ҳߡֻڣͷ
۾˿ڲ裬ưͷҲð죬ڼӡá˾ȨöᡣĹ룬Ѿ׼ѡбʵô
룬ɫd
d뾸ӪʱֻǶӽݣϱҪ˲ܳڣ󹦣ұۣҲ׿ȷʵǸǿľߡ
ڰ֣ıҪĵطܶ࣬벻Ҳ̸˵ˣѾ˾ı£Ѳɻ
һɨǣͷǾûˡ˴Ƴʹɫ
Ÿ磬Ѱ˸طǳԾȥһͺ
ôСҲǸͳƣôûͳŭ
һۣ˭ûͳڰ߰ա˵꣬࣬һʵ˧£
ָһӣ¡
һŸ̬ȣ֪£ҲСʱɫĿбӡͻȻĽسǵĶķܵʱϴʵһƤ仧ĴĶӣʮʱ䣬һå߼졣


ʮ λ˧
ڴٱʮ˰ɣ俪һӰĻ乴
ǰҼǵҲʮˡ̾һ㲻׸̾ǰʵؼ̩Խʹġ
һ죬Ƕʮߵĺһתۣ֮ˡʮ䣬ǵתսӡɽԭׯʮ£½ľ棬Ϊס
ײСʮսǵֵ˲١ûκΣ߹޲뾮ƣǰôһ죬ұ
ܿɹǣǵСΪ飬һ·빲ϧĶڹ¼˽ʼǹֵܡ֣ص˵
ʱ̧ͷ⻹˵СŸʲôҾ͸ʲôû㣬Ҳûнգ԰ɣ
춢һۣ㲻ܽŻô
ЦЦŵȻһֱҶ֣졣һϣԼķչ
һ䣬ɫŸ磬Ҳ֪ģҸġ˸򲻵һ
üͷһ壺еϢô˧˾Ѿͳƣ㽫˧أиᣬҺãƳȥ
һͷˮĴȥ
ǰһսո׸ҫݡݡݡݡݵȵءȻûܹ⸴ȫ£ǰ˾·嶼ˡôһƬ̣ܶط˧˾Ͻҿãͨؽ˾·˧˾ڼȹ̹⸴ڵУҲáѾͬˣ˾˧λãǵԭί
ǳԾؽ˾·˧أ£Ҳ̫ͻȻ˰ɣô֮ǰһڷ綼û¶ź˵ͷ¼ٲˡ
ĬԣϽӶͷһֱɵڵĶͳƣСʮսϵսԼʬɽѪйġԼӾΪʲôʼû룬ŸʲôҸžˡһһ׳󣬹ٽһһ˵û뷨ǲܵġ
ģĸ٣ٵģĸ˧˧˾ô˧ôˣ˭뵱ܵġ㿴˧һӵнŵı⿿ս˴˧㱳ɽͷ
ԼϵǸũϸԻϷ˱ҲûٵġⱳôҶ˧λзǷ֮룿ڣŸ׿ڸԼҪ˾˧ôķǶԽǰأϣ󣬺εºš
˵๫˧ôлûУλãûأ˵
һ٣һࣺлһ仰ǰͷǲɲɵˣԼûģҳ绻ˣʱ¶
Ծɲ춼ˣߴٵ˧㻰
ͻȻȭŸ磬ұ
ȴҡͷԼҪ²ü㲱ȥԼûǸ£Ǿ͵û˵
켱ðȵ˵ʧأ
һҧһǵͨ죬Ÿ磬๫ʵ˵û뵽Լ˧๫һ˵ְҲã˾˧˭
仰һסˡǣģôŪ˭Ϊ˾˧㣬ûѡˣ˧ܸ˧˶ȥˡdѵô
㵹˵˵ôž˭ˣһ֮Цʵ
ǱְھУս˭ߣְϤһݣҶ˸飡ңְ֪ؽ˾·Ϊոȫ׼ְ˴˧һᱼĿȥɻһλ
תͷ죬϶Ǿ֮ɫû뵽˿ôͨ͸
Ƭ֮⻰˵һ롣¸㣬ʵͷб뷨๫Ҫ֪Ϊʲôô
ԽأֵͬģˣͬΣ
˵ˣתЦ˧λˡ
Цû㹻ΣԼҪͳһָӣ˾˧ͱ壡
ν꣬£˾ʽ׸Ϊ˾϶־뻪ݣؽ˾·԰˾Ͻһҫߓ̡뽡ݡԭطﾭ԰˾ͳΪȨ˾·԰˾¡֪˾ִ˧ӡ֮󣬳ΪһϽ·һĴ˧
Լľɲ֧֣Ǯװ֮⣬ֽڳͳǧƣɡˡҡĽ䲿ӻ˾˧˾ͳְ֮
˾·ؽش󡣴ǰȻոЩֻнȨ⣬~ӡ졢ԭطӣټӹڵص˾ϳ·ڽ͹֮£ΪҪ·˾·ؽҲظŮˣǷǱٰ˾һ·Ҫȥһð~Ҳ
ȻӰĺһ˾·ؽϾסˡ֪ϽڴʲộھѮȻͼ±򣬶ƻһ·Ӱв
һأսƿɳµһءԭԭոƽ֮ͷǳ뻷˧˾ڵصܵƻͱӪֻҪʹ򲻹ˣίɽŻΪ֪ǧر
ڵᣬһ֮󣬾˹ۣϲ£ʿһӹ̳Ƿݡ϶ˮȡկͼǣٱ¡ˣصڡгǡĽǣڴ˲ǧ֤֮౸ʸԴ
͵һǧȡկĽʱ蟵Ŭ˻رı˶쳵ššƳǴһпõеаţ۹͹£ԾɹѶ𾪣ӸȪǧսhҹǳءǱΪսһй죬ǳھĿģɽ֮䣬ֻܹ档ȻռƣȴҲؾ޿κΡʮ³ǧϣ뱣Ѷˣ޹
ʹ˾빦蟴ǰ£ֻǸƷС١ĺˣһٺ뻷죬ҲֻǸƷְӵ֮ΪǽӣйƸΪƷνͻ˧˾
Ƴת֮ʣϷȴ˺ս
ʮ£򶫾أھ׼֮󣬷ڹȡ庺սۡ˷أŮ桢ϵĽɾһ򣬺򡢺ǩ򣬺ϼʮ
ֵעǣոմȨգ÷ϵأ˧ȴֻĽλ̫ξԸӵĵزôȻǣĶ֣ξԪϼĺι࣬Լĸۼң˭Сӣ
ٵԭڣһ̫ˣŮ汾ʹơǶ֣񲳺ָŮǵĲԶˣ١û취ֻˡˡ䡣
ǣ˴أµġ͡ǩֲָͬǰɹµĺٵĲӡǩָӻԭЩٵĺ岿ӣУ󲿷֣Ǵǰĺ
Ӱ˵Ķӣڶͳơˡʮأָ£ǵϾȥ
һΣξзأյãͱפݵͳٷ쳣Ϊ࣬ʱԽ̽ɼͳŲܣַɱιࡣ
ιѮδϣۺ鱨֮Ϊ⼫ǲеĹҪҧˣǰһδβǶȻܾ˽ҪڵҪôŮ˷ǳûκηӦͱʾʱ˾Ϊҧ˵ĹУ÷š
ιѸãԷΪıҪǿĶͳƣͬʱҲǾ˾ĶͳƣҹĳŲɸͳǡ֮ܣפݣһĲ档ĵϵɳӺμͳʵĲΪԤӡ
æŲõͬʱ·֪ۼңǲ뺼ڱԮιʱһۣ֪˽ˣԽԽùȻ̻û򣬵Ԥ֪ҲбҪǣȥĴ֪촦ʡ
пҪ庺Ϣʱ䣬Żʵۣ𾪡Ϊ׼ʵжϣ׼ø֡
£͢ͻ˴ʣ͵սһǮ棬ǹܹġ⣬˾Ѿ䵽ˣ˾ǰȻߵǾ·ߣģѾﵽʱӪ˾ν㡣
ʵۣȻԾɲЩң̫ϻԻ£ǿ䣬ͬƽ£Ӫʹܣȫ־ñ
ܲŲæ˾׼õǮеָʾۼңעս֣󣬲ʹԶ׼Ż
սʮѮ򣬽·һ·ݣݣһ·ֱأϴһ·߸ͽֱ򵽳ϣսνԻͣ˷ճ̨֮¡ǳ˽־Ȼξ
Ժ󣬷ξټ˿ͣݡ
ݣǳͻӽ֮أжݣϴﾣݣǡҪ塱󡰺ʺΪ
ۺɶˣͳһǧྫش˵ءӵռݽҰʱٹ·лɢ֪ԷСӧʰ˰ɱ
Ϊûͬ⡣Ǹο˵֪˵Уеǰй֮СĽҲ֣Դ
ؾճǲԽӣڳܳhʸʯ׼ǡտӽӪկ乥֮񲻾ϻǴ֧ܵôΪ˽ţͲʶˣ
սָ֮ӡϴΣۺۼҾЭ֮£ոݣ֪ǳصҪĴӦĲáhգŽս죬ӵϣ
һ棬ͱؾ˸ͷתؾܼĹʸ£ǰѺżܵǺϣͷţ¾ǹǽ£˶쳵Ҳϳͷ
Χݳǣ֣ؾԽսԽ£ԽԽ£ΪǸǧ˵ĴۣݳǸʲôģûп


ʮ ոȫ
ʮһ£˾˾ҪԱ¡
ʹıdú֮󣬼Ԫ񡣴˷ᣬ촦ȴûѡݣҾ벻Զ£ء
ϱκʱڣԭ佭أڱܸΪ顱ʳơκأ˵˿ʫӣΪڡƴʫ˳Ӱ磬ɽˮֲƣŸʫơ鴺ƺ̡˺ųơɽˮƳǣʫ֮硱
֮ϣ촦ѡ￪ᣬںġ߿ᣬ桱ɴҲԿƵĳת
سǽ⣬֮һɽɽӰʱ֮أɽСŶ̨ΪʤڣɽΪ¾ҪԱƼԡ
λ뿴ɽϵۣ䣬ʵȣꡣɽǳ²̨֪ǰ·ڵؽܡ
ͻȻЦ֪أ˵ӰμԩСμ˱Ӧжʬ׻ΪһʯʹΪʹеͻ˭֪һѬ죬ʯô
֪һϲ๫Ҳ֪δ˵ȷ£񣬳ʯ԰ڷڶ̨ϡԺ๫һۡ
촦Цʵ๫ˣ£ε֪
ӰӰӰȻһЩġЦ
ڹһƬЦǽɽϣŰز죬ɭϣʱеʿС֮УԴЩĴԱһʱ֮գɽˮ֮С
ǱϾģڳӰ̨廳֮󣬱ڶ̨ϯ¡˾Լ۰סš
Ƕ̨ϻ֮ڣҪԱ촦λʹţйԣĸٽ
˷ټλͬŵһδҾһۡ⼸䣬Ʊ仯С˾ҲӦϸ۽⻹һ£λ֪촦
ǰ˾ϤʵŶ֪£
촦ڲ裬һ̾ǰʹιǲ֪ᣬ˵庺ֿսˡ
λҪԱ⣬ŰձãôִŮ˻治ͣһᣡ
˵۵жƺǱȡ庺졣λԴкοйʵ
dԳ˵ϴν˴~һ·ԷӦüرٷǣȻ񲻹ȴת庺ǲսԳ˱仯
ڶ˲ʱ䣬̫Զ庺˽⡣d˵ͬе庺񣬶Խɳԭ˿㣬溺ˮ侳ƺˮؽ֮ơ˱ܿ»ǶԲ޸ġ
¦Сʮս˫ʧСǺĵ𣬽Ͳһˣת庺Ҳ˵ùȥ
촦һ󣬼ŲԣʵãΪأ
ˣЦλԴ˵Ȼʲô£Ǹᡣ
ʹҲϳˣʵŶӰӺ˵𣿡
˿ڲ裬ɤɫʲ˵ˣ庺սش󣬽ת˴Ҿط𷴿񣬺򾣺˶Ǿͨã֮ߣ庺֮أغڰΣ͢ҲȻ֧֡Ů벢庺£´Ԥ⣬庺սضһγʱս
dĿ๫Լǣ־ڱصãҾʧ庺֮ᣬһһϦܹġ
ţ˰е庺޷
˵ʹԣҲ˵~ӻڽҲľӪǺи˾ͻ˴ⲻڷô
û~ӿľӪĴиҲ˽񡣵ȣĿ£ѾҡƽԭҾϣ־űʱвӰǰҲ顣Ľ˵֮ձɽ
ǺиĽвϴػѽغ͸ţͨӶɹ˿أ֮Էĵȥ庺ҲΪһ㡣̹е
촦ϸţʱʵ˵Ļڣ
ͷᵱȻСһֱĽԸ㣬ӶҲǣ
ǵȻųư˰ش츮֮ĵģҲǹƽԭطƶɽԹҲã﹩Ӧ˾裿ͬ
ƵƵͷ˵üǣȻҪӶôάӶȶӦŮ˱ġ
ڳλԱЦˡΪǶ֪Ӷȶֲѹ̾ӶƾһֱȡӶȻ⵽ͽΧˣͳһֱûε̫ɽжկֲԿȵɳƵۣӾڵУԹڣ
ǰѲ̫ƽŮ˷αֱӹϽ֮ءλѵΪɵ£ʵ
ӿڵ˵ʵĸЧºƣҲʡ࣬ѧϰһƶȡ
촦ԴЦ֣һף˼ǧγɵġǱģɽ֮䣬֮ǰûëѪӣ̶ʱ䣬ѧ֣õ˼ף¾ɽ֮ʣײԴοŮֱӹϽطƱìܡǵĻᣡ
ֵ๫֮ԣҪ~ӺͺеĽҪӶӶȣֱӰ쵽ǡҷٴһ̲ˮؽӸѹ
촦ʽӹ磺ýת庺֮ʣǴͼΣʱб䣬ȫ֮ڣԶӡ˵⻰ʱüɫ裬ϲҲ֣ȺλسӪͼ⸴ȫ£ƺȥǶû촦ոӶĴҵĪ˵ʲôһʷ¼
ٿλ飬˾ոȫµĲԡ棬ȻȫȨ𣬳⣬ǰرȹ̺áΣԴӵ껢ӺӶ֮󣬹ٸӶʧȥϵڣƺתӦӶܣʢ١£ȻҲ˭ǺӶܹܣ
ĴʲôҲøɣͻǮǡ̾ǮûۺıǮ˭Ҳ治Ϸ
صԺ󣬾˾гӶļ٣ǱӶܣٻرټ˻˧ԭ˧ԭ˧Ҧƽ١˧ٿ»飬˾ĻҪսԴʱУԭ԰ʹԭ򲡲ǰΪϯ»顣
ݳǣ츮
ݳľ񣬼֪˧ĸۡطҪžسһۣΪ֪סͷˣڱƽ
һ׳ˣŴµ糺ۣͷŽƥͷʿѺһ츮ǰʮ̬꣬࣬Ȳһŷϣ֮䣬羡ԡˣԭС˧ɡ
ǰ常ǲ׷ܵӽӼƷ۲ʹ˴ۡҪ֪Ȼս㲻٣մθ׷Ĺ⣬۲ʹ»Ҫϼꡣߣ۲ʹǸΣ͢ƶȣ۲ʹ䳼׼Ǩ֮ǰļ»٣˼⣬ںθɲ֮ǰ쿼졣
⣬ܵӳߪȻΪ׷ʵҪ٣͵ǮҪģΪһ¡ʵ£ҲǸʵۿģǸִҴҳܡ
ѳж֮󣬷ԸһͶŶȥ
ϵɣϽӭǰҾòˡ
ţ常ڸôɵͷ
ŻǰšЦ
ã⳵£Ҹ常һ⡣˵գ˾ȥ
ԭС˧ֶټϽ촩ôɣǸ͸Ǽ档常ڣ˵ں԰ͷ͹Ϸˣء
£Ͷ԰ȥ⴦լӣõĲҵΰҲ£ǰúԺᣬӸ԰ӣҲмʮ䡣ɴУһ԰ľդͷЩϹĩеݡ
ʱŮ֣һŹһ֦ǰļСһͣ½ŲҴš
һ죬ǼһֱɳȥûкģȴҲ˰С̼״⹭ã
ǰȥЦãԡ
Ůͷһʵʱģ
ɸ常и񣬴Ƭ̣һ


ʮ ɻƺ
ЦЦ漴Ůֳ
꣬Сüĸףһˮխ䣬ͷһѩ׵ĺƤӳյź˵⽿һ˫ʮ㣬ʵǸС˶׷Ըؾصذ˫ڸǰһϥֵ򸣡
˵ͱ룬ȴãҲֻá
һֱЦݵؿŮö˼񣬼ȥɣǰšž»̥£ж㣬ŮǰҲɽơ
գʩ˸񣬱ܴ߿ˡõıӰЦ壬ֶôòһתۣþʹӸӤˣ
Цʲôϡ棿һϴμʱ㻹ǸƤġҲǡףȻûע⣬һ۴ÿý
һ֣ɫǾЯֶнգںݣԴͼʳ£ڹ۲ʹ常á
һ̸֣ЯĹͰ׷˭ˣ㸸Σ
һް˶Ͳ̫ã˵ۡҽ常֪ҵƢܰŭ
ϽƺҲѹ̾սһսˣˡֵҪֵǡ
ǣ˧˾¸˧Ѿģ˧ֳֵһЩ˧»ǼΪֶȰЪϢȴûκΡɿЦ
һʱԼȥԭڣôʱ䣬Ĳ鲻תԽءӣԼòԶһЩˡһˣɵ
ֶ԰ӣ鷿Ͻ𻢿ڵ㸸Ѹߣмԭһ·вȥԺ󣬾˵˵ģж˵ӣҲð
⻰ȴе⣬ͷ常ֶʱ˧Ըֶת棬˧ҲǵԼ¸ˣãмҲеӡֻǡ
µģֱ˵
ֻǣ˧һжΣԭЩԼǼ䲻õѹҵʱڱһ֪˧жΣ⡣ɵ
ֶ֪ⷬȫǼ١ӴïҰѳԭһ·ıȨʮ֮ãԭУԼ߾ߡһ̨ϣ˵ˣ϶һЩӰ졣ǣԶԶġĳ̶ȡ
Ҫãԭһ·ǹڡһ粻ˣǽǱģ˭ǸӸҽ˷ˣʲôҪ˷ˣȻձʮ꣬˵ףԭ˧˾ľӣò˽װ
˵罻˧ӡ˭Σ⵹ǸҪ⡣˵ϱ˾صһȥȻס档ңԭһ··бǿһ·ͼı£ԭ·ڡ
ˣһԭ˧ԭ·ĹԱв⣬ԲϣĳϼΡ
ⲻܣȻи棬յܼĴͳǶָ¼١ھ԰ʹһ͢һֱأ¾ߵӵܽΣҲûֱӶȥϮģڸְ꣬ԼڴȥֻǸͳƣǨ֮ʱҲֻԭ˧ѡڣϽ˧λôܣ
ҰõҲôɣʲôˣ黫֮ͽֻǡ黫Ҳˣ˲ĵľ˲֪أΪǣϵġ衱ѧ˸ɾȴûӵֶκͱ¡Ҫȥó¡
ǰһ̲˵ԸҲȽأ²ţΣ壬ǸѡϧˣԭУѹͷһҲ޿ܡ
㸸˼֪ˣȥºѰ졣ϴԭǰı̬һϽԵøֱһЩ
ǣֶȥԺʵת游˧ɵ
ͣһͻȻʵɣһ죬㸸˧λϣֵΣ
Ȼǹ⣬˲˼˭Σֶӽơ
ЦһͷûҲӦ֪㸸һֵ̨ܲһϽ֪ġִԭ˧ӡɻԭһ·ҲûʲôΪˡ
ĬȻȻ˧˼Ҳ֪һֳ˧λԼԭҲǻˡʲô취ȣĸ˫׶ƫĴ磬ΣԼͬٿʼһֱ˧˾ߣԭСмӣӰԼԱġΪܴĴӣԼԭϣҲΪʲôԼԸھ£ҲԸԭԭ
˵ھѾͳƣ常ִԭȥ֪Ϊʲô𣿡
̧ͷЩãȻƺִ常Ļһ˿ϣţ⣬ǣ常ǡ
һĨЦݣ㻹˵ˣ常ȷпڡ
ɫһ䣬ֵ常ʾ
游ԭѾˣʮ꣬·ȻټûһʱҳսƵû˭йάȶҪ֮֮ǰ㸸˾ͳ͢£Ҳ֪󶼲֮ԭڴˡ㸸жΣԭ벻ң㸸׺һЩԭ̨常ô롣ֱˡ
ԵЩִ٣׾˼ǼֱǴˡǣûͻȻٵͷϣЩӦ
ôһŵ£˧ǲӦ
ӦҪЦҲ˵㡣
Զԣ״վú˵ĻԼҲӦʡһЩγһ
ĩɻμ֮󣬾һõ˾Ȩߪԭ˧ΪʹʹǰСڶȹ۲󡱣ҲԤڶʹһʱ䣬ûʲôսԭ˧λϣҲûʲôͻĹΪʲôҪҪԭ֪㡰Ϯһ㣬ͷͬ⡣
ԭһյϢּգõܲʲ壬ײϡҲֻһȻԭ˧ԭһ·ǰԭֻһ·ش±䶯޷ҡ
ԭ֪ԼѾʮü˧λ˶ãϽ·Ҳ֪ǼСĵܵܣ˼߾³٣촦ʶҪֻҪϰæûʲôܡ
мڴˣŵܣԸõд档˭һ£˾ؿȶУĴҵԭǰǾȶ˾Ҳؿ
ïԣԭڱ߾˽٣ǮĴɹؿԭȶҲ˵ԸһȡõܶԶӵ֧֡
ңԭǵֱӡϮѶ̫󣬼ûпܣ˶ΣϣͷΪ԰ʹܹܡҲСԭӰ죬¡
ͳ⡱ûлӦһĪԭԡ˾ɰ칫¡һǲζʲôζţɵݣԭ٣˾ɵĹԱ
һõһ֣ȻϾɽԭ˧λ
һֱԭûϢԭ˳ĬҲϾ˼ΪΪոȫ¶Ŭ׼š
ǱӶ˴ϢӶҪô֧һ̫ɽǻ϶ǵۼֵܵľɲֺ꣬ӶʱֵܵǿǧμָӵƽսΧǽӶۼ⵽شۼֵܽòǳأת̫ɽֿ
ǻ¡¸һġʿԺΪ־ǵƽݺ󣬴ӳӳľ١Ϊ֧ǡ족죬սֲͣνˣûһβǴܶصġҲԹ֧ĿճΪڳ˲ļ󣬴æعںӶϣ⵽֧Ϯ
⣬֤֧лѪͳ֤ǣѵĶپ·֮⣬ǺҲкܴĲ֮ͬһҲƺλӣӮʹ򣬴Ӯܡÿξж֮ǰҪܵıͲãںžǡʤŶû
֧ųʮϣˮ֣Ӧûеġ⣬ССʮеһͬ㣬ǾϽ𻢲ԾӡκӶܹܣֺܴѵ죬˺Ӷж£ԡ֮
˼ݽϣһԵʵ
ˣԳ£๫ش
֣ϲһСʱ˾ֱãʹİ칫ʱ˵Ⱥ
սȥһ๫ڣ˿첽ǰͷͰݣδڣѴ
һ˷ʹޣ˵֪ǲף˵
ǰǶһ֣գһлأʮ׳ʱȴ޵档
֮ʵ˹ɲ
๫ҶΪʱְΪָʹΪͷٰ֣ݡӶָʹʹ٣֣ԡ๫ƺ
һʱĬȻʼһأǰں󣬾ԼֵܡҲһֱôģ˵ĻǾ
ºšûţĽһ·Ϊ̩ԭ˺ݺݸһܣ³ԹϽڶбһ֧ͶɳԴ˳Ϊս
ƽ֮ۺۼҾʦμӡ֮սƽƽʹۣ֮ݣϺƶ䣬ճʴ𡣴ӴˣںӶĹʦ෽֪ƽݣؾȫ
ƽʧݣϸ˵ߴٵ
ǻĨᣬ̾๫ʦ֮سǳأǿսԲΪؾվݳǿսƽǽǳؼ̣ǿ²£ȻʱȱҾɱţΪʳԴֿɳƤ伢ټѣҵȣ๫ƽи以ʳѪս൱֡˵๫Ȼ
˵֣ƶٶᡣҲб֮ɫײԡ
֮ʵΪ̣鿪ͶɱˡǽײƳţ֮ĴɱʱҶ˶Ⱥ֮У⡣սѳʱѱʮڽֽǣǰԴֹ˵ݾֻжͷ֮ûͶ֮ͽ
ҵӳǺ佭ˣ´ţټӶܣתսأʼн֮ҵ޲Σϣгһգ๫ػغӶӶʮ򣬽๫ɲԾӣԸ๫ɻƺӣָ


ʮһ Σ
Ͻ𻢺οɲǻغӶȥصȺ˾
촦׼ոȫµͬʱ庺Ѿս¡أǲƫʦݣǿȻνղսɱѷѽ⡣ݳǣ˾Űĳhҹǳأ˾Ҫһֱһָӣս֮ʱұhʯˣͳȻָ֮
̹֮ھȫ۸ԺӹָȨۼս֮ʱǼЪ֮ʣڵһָӡ£ڳͷʿ಻ԣڳͷͨҹѲӣ֮ʣڼ֮ЪϢʱϽıѣȻ졣ʿǼˣ˭ҽпࣿ
ǿ²£ʹýʿ˹ȵסʿиһ첻һ죬Ļ̌˺ǰڴָӡ
أָӣʮǳΧ͹ȻŲܺͺҵȽиǽݣԡ򵽽£أﻢ£ǵҲûѣ
ѮʹӽݳݶɽʱʸۼӵܣУƽ˽ѮۼҾ۫ݣٹűϴۿĽ·ߣֱȥݣغˮֱ
أսǰֵ׼϶·ξȻ庺ķɽ¹ɽ֮¶ദկֹۼҾغˮϡغϷİΣٹӲͷƤҲҪϡ
ɳۼֵеģʶһɽĽʶۼӵеٮУߣκأڴ˾Ӫ÷ӪկüʯۼҾ͹ܴЧˡ¹ɽ޷ơ
γܴ죬ٹںιཨ£ȫȽݵ⡣³ޱȵҰΪȷ棬Ԯݡǧϣ۫ݶƽܽӣɱ˰ˣĹ⻯֮УɱǧһˣΧݵĽ𶯣¬Ů汾ǧ۵ֹ⻯Ұչսս֪ԾѲʧܵˣۼСĪ֮£绢ǣ˿·磬ս֮У¬ͷɣսֻ˻ݡ
֪»ֹڴˣڳϹ۲쵽ֱ£жԮˡ¬֮ʣƣ󣬳ҹӪʱѾƣ벻ȫиֻǧˣȴѽӪһ㣬ɱİ࣬ݻسǡ
ѮۼҾݣ¬ϴξںݸۿ󽻹֣ͼȡĶɿڣηۼҵ£Եֵ󳷣ݣأ档
أѶҲţݺ֮䣬Ŵɽξȡƣͱݣػ֮¬룬ܿۼҾˣǴʧݣնģ
¬֪أ˵óõۼҾȻʱȥָӲӭսһǵסξʹ庺ս뽺״̬
꣬£μݡ
ΪԵʣԭ˧Ѿʱ˧˾£һ񲻵òٸ˧֣֮ϵش֮£ǶͳһֲöᣬѽСΪ״ָԭ衱Ȩ
տ˴ůһЩԭĲҲкתԷ֮ڣλƱȨʮϽڴϣӵźıӣʵʵֻ¶ԴʱʱشһʵĲҽҲ˵һսܴˣӡ
ķޣڴϣɫԭˣֲǣһǺֵóƵġδ䳼ڸĻʣձ鶼Щϰͻģ̰ƺͺɫ
ȻҲϲư֮ڡɫ־һֱմͷβֻһңӲ檣Ҳˡ˵ϵҲˣλƷǳũҵġŮֲʶһʮ߹ʵڲס
ʲôһɷĲ飬ʮķޣĭɷһȻļ١ǶӣƫϡҲǵĹ⣬Ҳϣиǰ̣Ϊ˲ϧȥõĹϵ١ĹͷԾϣϽܽӵİࡣ
µ£üĿβǣ
ˣ˵Ͼʲô˼첲ôգǸԭ˧˼ǰվûסʵ
ԭ⻰ͷʹһ˼Ҷô˽Ͼõܣڹʹ
أҲ˵֮ʱԮһأ˵Ժ󣬹٣ôʱͷϣЩֵܰ˵
룡ԭһȣⲻû㼱
վܲϾŰʹ˵Ľ˧λԭˣӹʼΪսʮأˣͻһ棬յܼûҲʶ֣˵ܲɷûأ桱ˡ
ԭΪ·ģôһ֣ӻ󣬰ѱһƣ̺ò£
æѰѱϣȴвʵúúãҲ˵ʱȨġ
û˵꣬ԭͻȻһ˺ѷεؿԣϰ̽ȥȳһŵŨ̵۵ýæɷűԭ˺ôһֱǵͨ죬۴Ѫ˿һͷ󾪵ˣҪҽ٣
˵ֻȭͷң죡ϼƲãˣȥ
ԭʱӺͷ֣ɡ
ѶҲϼ
ֵȺϻؼʱԭƽЩӣкܶҪȴֻ˵ĸ֣ѵܹ
ݣ˾
ոսӼĹǬ˳ʹ࣬Ǹˣ漮ݡ˴Ƿ֮ר̳ʹݻ촦ʣҪȶóףԭ·Ͻµ־ٿСı߾ս״ʹξȻԷΪ˾ã漰ξ£ȴ־֮䣬»ָ
ͱȥ֮˾йؽõˡ˵ԭ˧˾ٽ๫
ôѵԭʲôʣɻ
粻ǰһֱϼ˧أüûϢͻȻѵ
죬ȵ
ʱһٴҴڣݡļʵ£
๫ǰգ๫أһȻʣ󣬿ڳݲ壬ְǰ˾棡䳼˵
һＴýԾԭΣ⡭
ͷѵһϴҼʱôأֻԴϢѣôͻȻͲΣˣ£ϸԭɣʵش֮Է£ĬȻ
๫쾭ԲΣ˾׼ǡdѵ
ԭԭȨ꣬ģһˣԭ˧λܿţԭЩһ
˼һ󣬵˵ȥݣ±๫˧μ̽ӡ˵գ
æסʵ๫ôȥ
ҪȻɻ󲻽⡣
๫ûǴӡʱ΢룬ԭһֱǸ岻ˮòĵطԭֲΣһиʲôأСǺá
ҡҡͷԸ˸˾ְԺ󣬴ҴҳŶȥҲ׼ʲôֻ˼ױμݿ񱼡գִμݳǣֱͶ츮ȥ
˧ġ츮ʱױͻȻһ
̧ͷȥֻ츮վ⣬ɭϡִǹʿӸһֱվֶűװһڵſڡԭһǣϾյϢǰڳô档
üͷһ壬֮ǰ󲽶ϡӭ˸ȭʲôҲ˵鸴ӣĿⲻơһֻۣʵ㸸Σ
ϲ䲻ȵػش廹ĸ˧飿
һۣȵ˵ôƨ㸸֣Ҳ˭ģ
˧̫áϻл˼˵ԭܣԲŵΣ
øϻȵ
Ҳ֪ĸԣŲáϽ𻢴ŭһ޳ȥϣһᣬһȾߣǼױͷ׽ŵ֪๫ͣסŲͷȵǶͷý
һȥϾͺˡڳ棬ʵû˼Ϊ֪常δ˧͸ͯʹһôһҪ֪ʲôˣ߾³٣ʿЯǰʾ׷գҪһϲ⣬ͼϵ군ˡ
뵽һ㣬Ͻȥһߣ


ʮ һʱĽ
˾ɰ칫£ԭ˧˾ͳƹʮ۶ԶԶǰ̣òᣡôʿڸ֮ǰ˵һҶ˧˾٣ȴ˽լӸò˽װ
ȥ̨ףɼʵ
ͳƹˣͳҵڴˣڴ˻һӽشʵҲ֪ǸʲôͳҲΥá
üͷҪ˭ַ˭ɻʱһ˵๫ոսȥ춼ͳȻŲý֪Ϊ
ˣϵ常ױֱһĳȥ֪紳ˣţʲôˣʹôһ˵ʲôҫǾĲ
һţгݺȵϽˣϣȾܡ
һͷ츮˵£ֱͶԷȥϾ͸ںͷüëšһѣԽԽգھ˧֮ǰǰǣǻֲ̫˵óڡȵ¶ʱȴѾż
ȿػǰϣæи񣬿еɩɩ
Ͼһɵ׹˼ɷҲڣסˣҲֻšһĲ飬Ҳûע⡣
ԭڴϣõܵ۾촽˺üΣȴû˵һ
硣Ͻ𻢴ǰڴϣź
ͷһ䶯ƺ˵ʲôȴֻǶ˶¶ڱָͷʾӳȥ϶һۣվǰѻ˵˳ϾŰ㲻ģˣ㲻Ҫ
˵꣬ԭ־ͰѴ죬ͷϱֱðʱˣҲһ˼Ҽƽϣͷá
ϱһᣬת˷ţֻС
ɩһߣ΢ӣַ֧Žȥϣ󷴶һץס֣Ųɣ۾ɵϴ
һ֣磬Ҷˣл˵˵գַ뱻ѣںñӡԼ˰ӣǰһʱĬл˵ڣǲ֪Ӻ𡭡
շ裬ݵֳģûһѪɫ۾Ҳûǣ촽Ѿ˻ɫȥϽҲܡ˼ǰ󣬿ڵֳⲡҪŭ
ʱľƽЩŬض˶촽³ɩ
ģ˵ɩĸֵܵģ֪ôͷ
΢΢ףʾõ˵ģġǰȥݣϾŽ͵˵϶յϢμݸϣһ˵ŵܻǹֵġ뵽һ㣬вһ˿ϣ
˵֮Ҳƣ֮ҲԼûˣʱŵһأܲܿԼϣһѣ
ôţϾηηؽˣ˸׺常һۣǰиӲͷƤ常ֶĲǣֶ
֪¶һڽضϣˣû£Ҹ㸸л˵ȳȥɣ
εˣһӵĻͲԣڴźͷϵȥȥɡ
ϼ״ֻأס󣬲ͣ
Ͼšѵؽһ
˵šӵ
ɲ֪ⲡǲз磬˵ôѣ촽ϰ죬żһ֣ң󡭡
磬ǲ˵⻰ɫв۾ΣԭУңУȥɶ롣ٲУڣҽ
Ͻ⻰ǽ飬ֵڹЩͻ˵ףһ游ġ󶼵زˣʱҲֻǵĺáϽɽԮ֣統»
⻰һ˿Ц⣬ǵ۾Ҳһ˿վŶӵǰ̣ϡ
Ͻ𻢳ĬˣʵҲܲһֱԭ˧¡
˼ã̾˿ֱԵ磬֪⡣ҲǵˣĸģĸϣŮããϽԭ˧λ
ʹصͷ
ǣ磬ˡֱֵԣ棬ɡһ˵һעֵķӦ⻰ʱҲûʲôҵĶŷļݷͨǸʹȨϾ漰˧֮λֻȨᡣ룬ôԭ˧ֱϮ˵ˣҲû߲͢˵Ҳ
ֱ۾ϿգʲôӦҲûС֪ŵܴʱ˿̣ѻ˵ôˣҲζţûаˡ
󲮺ʹԭʮ꣬ԭһ·϶벻ۼҡģɩɩֶһȻþ԰ʹһᾡϰźʵλãиǰ̰ɡ
һ°ͣϿõܵ˼
˫ֳϥǣŵƤƬֵ̣ɡ磬ֵܶ죬ɾϴֻɩɩĳŵ˧˾ȥʣdĸսͣηΣ壬²ţд֮硣磬һִԭ˧ӡߪΪ԰ʹܹܣΣ
˵Ҳֱ̬͵ģĶӣ˧ǶľɲǱ߾ģһ塣ټɱչġ
ʵɼһ˾ɰ칫¡Ĳǲʱϵõ뷨ʱìܣҲԼģֱ⣬Ͼôţ˵ǹġֻǣΪʲôϾͲ벻ķأ
ЩѾûʲôˣԼõܵ˽⣬£ûиĵĿܡˣҵĶӣһܳͷҲãϾѾǰ˴æˡ
뵽ֲΡΡذִӱŤͷõܡż״һסֵֻǣġ
ãģһᰲš˽Է֣֣ص˵󣬼ˣҲţǰȥ˵磬лᣬһɽλӣİɡ
۾˵ͷָָſڣ⣬߻أʵ磬
˵
˭ɩɩʵ
ҡͷֵܽŵͷ
ſڣϺӶߵţ˼ǣϺվһȴһءºϣɣ
һĸһۣ첽ǰԶһȴ˼ҴҶֵָ֮ӣõ¡ָӣг򣬹򡣡
ֵԹ£ȴŸ׵Ĳ齣Ŭҡҡͷһֱָšף˧Ǹ¹Ųϥǣ泯
ң㡭˵ʵڳв̣Ȱ磬ˣ˼
ȴҡͷʮֵּ֣ܣҪҪԸ£塣̶һ仰˵ò˵ס
ɶӦ£֣µͷظһ۾ż״ֶֺ˷ȥ
õɷһ۹¼£Ͼŷǰһжиõˡ
μ֣̽иԺصݣҽɶáʱ촦ҲЩɼΪԺգҽΣϢ󣬼йҽϸμݣԭβ
Ȼҽճδ裬ԭڽʮȥǰûκԣΪѾһиһεˡ
ԭԭʮ꣬ߣȥϢһӪеĽʿͷӵްڸ⡣ڵϢҲΪ֮죬ҪôҪôǲֶμݣλС˧
վȴֵĲǣֻǵĺãһϢҲΪ֮¡ġ塢ӣͬμݼݣֺ¡
ݵ촦򼲲ʹ˾ǰ°͸ˣԭ
ԭͳʮ֮꣬촦ϱڣϱϢѳִȨֶȥΪԼҲ缲ԭ򣬾ͲƽϴǰˣõʵԺگʽ·߶ԭĹȥ衱Υڡ£׷ٱ䣬ɥἰʶʮᣬ䳤ҲϵĳӴӾƷĹٽףʾ˳͢ݡ
һ˵ȥҪ׹Ϊ漮Ϊ޷͢ͽμݡ
Ӣͬ˾ʹ촦ԭ׫дԭһ¼
Ѯʹʹʹ֣ͬԭμݳϵͭɽ£μĳ˾߹⣬ɲʿ䣬ڶߣǧ֮࣬١
ͬ촦ԭڳ͢ġλԭ˧ЩëҲĨɱĹ
ԭȥһʧΪĴ־һĽ˧ǵʷʹлĻȥۿ졢Ҧŵ˶ԪϼǶѲҲͳˣΪ׳ɣȫı
ԭһߣԭ˧λգǴ˾òԵ⡣ʹйʹڴԭĺ֮󣬶μݡΪʲôһҪסطκΡȶس֡Ǿ˭Ρ
ȴð죬ǰѾ촦һԭ˧룬Ρԭ·԰ʹܹܡ
ĩ˾ʽΪԭ·԰ʹܹܡ
ǳǺӶ٣ʱ̫ԭ֪Т쵼£̫ԭǴ꣬ס˽ĽԼ䷳սͺܴ󡣺ʦо̫ԭּҾ˹ϵ
ͲСǿҲ󣬵ǣһ֧ϵ壬ɽͷװҦƽ١һļ屳ǵĳˣƬϷս˶ģһ˿ڡݣ뵱ԭ˧ȻѶȺܴ
ԵĲ˵Ǳ߾ϵĵزյʶ˭Уԭ˧˾Ĳӣïͳʣԭƣ˵ͳ˽װҾƺӦǺʵģƾʲô˾ƾͷίɣǺǣ˼ɣ
мڴˣľټԭΪԭ·԰ʹܹܡµʱǳھߣֳϡ飬Ϊʵѡ
ȣԭĶӣӢ۶úû˵ġΣڴǰķսսԺգҷ²αТ֮Ӹ𣬲׷ܵӴͼߪ۲ʹƾһ㣬˭ܸȣ
ϣ˾ʱûλãԭ˧˾ͳƣĹٽװһʾ֮չ˰ɡ
ԭ˧˾±䶯䶨ҲʹšŽᡱʱˡ


ʮ 
£´Ҳ˵ʢĴֻķջʳʮ۳յĿ֮Ͻ˧˾Ҳнʮټ˾²ľԼǰĴϽǾԵı㣡
·˧˾Ϊոճûиط˧˾ȫָҲʱ˾²⣬˰˾ںص⣬ԭҦƽڵӪޣҪ˾ܼãŹá
ܵ˵ȱõ˺ܴĻ⣬ֻҪ̣֮ڳԴ˳⣬Ҳõ˽ھƵȶҲܹһ˰գȻ޷Ĵȣܲ˵ˣ˾׼ԭȶĴҲͨĸӲԴŻơ
Ǯбʿǿ߳촦ʾͺϼţµöһˣ庺սš
庺ν˶ã϶Ѿ߸ˡνսʷǴûйľ棬һ˵һǣ߸·ᣬĲãڴǰǺġ
־ڱصãΪǾشα䶯Ժ󣬽Ȩעһشٴ룬Ҳεսԣܳɹأһ˵ķţ
ϳ˵庺Ͼͽֱܵв˵һ㣬ˣϷ군Ҳôˣܳв˵ܣ˵Ȩ˵רᣬ˵Ȩ˵һץɲۻʵۻ̫ϻʣŲϵظܼӹ٣ѾӵһƷ֮еġ̫ʦ϶ûӣֻܷ
սȻţξΪʲôһ̬˼ͦһΪս˿ڱٵŮѾˣòˡԴЩʲôʣ壬ܸŮһô
˴أʮŮ˲żǴǰĺûƹϣξãҲòǰɣ
ܵĲȷȺץãþӵĺûйǣǰõ˧ۼҺμңһ֪µмңµżֵܡɺңһܽУʵ۶ܵĴ֧ҲҪءзԵСʢ֮ʱһ֮ڵܵ౾߰˼ڴϣʲôϡ£ʵ˿Ϊܿɹ󡣲˵Ҳûһӵġ
ܵ˴УȻôǲͳͳϳ͢ŵطϣûʲô
˽£أѾ庺δĹƣûȡͻơ£δȣϳ棬ͽ˾ܱˣ⻹㱣Ϻڵʮż̳ǳأס
ѮجĴɱ۵أĸɵףָ֮£ƵǹǣŲܱΣͻΧ£ʧأ𶯣֮ݣڴξͷϣ
³ʮݡ
һ֧˵ӣӵżʻڣԱУŸɫĹԱϸһЩ˾˾Ļ٣
Ӵݣóİշ׷פսǲãǰͷ˾зǰͷͣսϹָ¹ٷ๫֮ǰӭλ٣룡
һƳ¶һǵ촦˭
޲ض˾촦ص£֧һͬ˾ǰѾǰӭ
˵๫мְȥݱǣôס촦ʣ֡
촦Ͻ𻢵֣ģ๫ﻹסհհգǽȥ˵ȥ˵
һйԱ˾ڴٽ촦Ȼλϡûкѣûпףֱ⡣
촦ۼصʱ򿴶ǸӰӣҽ֮кתǿ̫ˣԱߣδ̾ã˷ˡ
촦ʣһһ䣬ϵΪʲôǢӳƺϾͿԿߣ촦ʼֱ䣬ֶٽУһְֱξơ⵱ȻΪٵȺͶȻһĲ죬촦ʣҲǹмӡԭ촦ʶǺޱ֧֣쵼ָ
ɫģʵӺ
촦ҡҡͷϽӹͷʧء
޷ˣǵ٣ĸɫ䣿ʧأζŽξϴһȱڣϵϣ㶼ʧȥϣϸʱܵԺˮвΣô󶼲֣
ţ׷ʵϸ֪ô
ϸ£ιơǰأ͸⽻ͨԮ޷Ҳ޷͡Ųܹʦս£Ȼǿ֮ĩۺٵݴòκνģϴӺӱ䡣˵庺սĽʮ򶼲ֹˡǱƣŲʾͻΧ£ιŭҪɱһ飬ǹҹĳӣݶ˱ȨѺȥˡڣι֯׼ǰǡ
ʵЩϢǺģ
սһͲϸĴϢȻûָæȴϣʹ
ĬƬ̣ת촦ʵ˼ǣ
촦ʳ庺ʧΣţֽҪͷǴ»ô
⻰Ƿ죿ûʹʱҲ˵⻰˵ˣʵжΪ˻ⶫϵѹû׼ֵ£ǿ´ܣ촦˵⻰
ܲΪѡ֮ǰո˵ˣ庺ᣬһһϦֳܹʤõġڣ˴꣬ʧأ˵ˣ͢;ȻþһˣƱضսҪء
񣬻ǮĹؼʱڡܣζսѾȥ룬õָǮҲһЩɻ˱ʱ򰡡ٸһ꣬Ǯܹ죬ʱɴʮϵı¶᲻ȫ۲ܴ׼̰֮
˵촦֪Ϊѡ˵촦ʲһ֣Ҫ򣬴ǿף˵ǰλʲôͬĻǾΪ䳼Υԭǰ£ޱ֧ǡ
Ҳյ˳Чǰʤ֤ˣԸǿĿǵ๫֪~һܣʹԪˡ֮Ƕȴ򣬲ΪӪھȷʵΣӣǡҪͽ˧Ǽ棬ͨӦԡ
⻰˵úףҵ˾ģǺϼ
ϳ٣˽ǳҲȰӰиͨ躻֮ʣ޳һɲɣ
ԵøΪȣΪִų͢쵼ſսǴսֱܱȻҪ̨ˣѻ˵øֱһЩãҪж
һڳַȰĿ棬˼һ֮󣬱̬λλĪټ·˧˾顣ȡǰĽѵҪ̣ںϣ˵㵱ٵԴĽʿȥҪ򣬾Ҫͳһ˼롣ȻͳһȻǺãͳһҲҪ
촦ʵȶʾͬˣָ·塢Ҧƽ١Ƚ˧ǰݡ
ڸ·˧δ֮ǰͺd˽̡⼸˶Ϊ~ݵĽѵ̣Ҫ򣬾Ҫбʤİաǰ⵽˳شںڸؾӪߣиҲرᣬʱԿƺϻи·ģʤǾͲ˵ˣһʧܣܳô¾ʧ󣬿ǹ⸴ȫµļƻֵӺꣿĵǵ˰ͷ˻ղǻʲô
죬ҲʮһϵݣգɸϵʱҲˡЩˣҪôľɲҪôֵܣһرʾ˾ţôɾôɡ
ʮҦƽٺ͹˧ŸϵݣΪ·;ңԶ˧ʮ˲ŵ
ڴڼ䣬ĻѾ˸üĿ·˧غʹ󽫵֮˵˳ڣȷʵٷʱǰ֮ǲð庺ƶ񻯶޶ԣȻҲʡ
ڵʲô뻺庺ѹѾõİ취ȻƣѽϹƺȥһӶأĻʲô϶һ·Сܻȥˡʵǣ
ô죿˶ΣǸ庺սĽвô죿ݲôݲôأͨϵŦǱأֱϣҾͲأĲ
뷨˭ģdҲ˧塣ݶķ˳ȥǵҰԭŮֱӹطʷ
ݲ飬ҲǺϸһΪŴܱҵҴܣ»ƻأǵĽԲ࣬Ϊѹڶ֣ݼ˽϶ĺҪ˷ˣҲ˳ӣһꡣ
и⣬һϣù۾Էһ֪ǳ˱ô죿ķոõģԱǾһ庺ְѹƽԭˡ
ͼλ˧֮أط˧˾˰˾е˾Ժɵı飬˧˾ԭ˧˾
ط˾ߺ˧˾ҪǰԷ⡣ԭǿλطͻ죬ǹעƣҪˡбҪط˵Ĳӳ֮ԭ˧˾ͿԲ踮һҲԿٷӦʲôҲøɣ˯Ҳ۾ǡ
һаţ촦ʿ˽¸˵Һóܽ͢ûУôĶôĲãһ﷢˾·˧ĸͷ쵱һ˵ôϽ𻢵
һ䣬Ѱζ˵һ˸˵ô
̨˵ǳ͢ʹܽ˧һĹԱдȨȻ񣬵¡ܵþġ˽˵⼸꣬Ͻͨһϵеľٶ£סģʹ÷ҲҪһ㣬ط˧Ĳ֮һһǿ塣ңڶʧԺĺҪĴʹýòߣӪ﷨ʵʩʹü·˧ضʱʱҪܼá
ۺЩԭλãôȣ


ʮ ȡ
ĩ촦ʺݣܵطϵõԱ򣬵תʹЭڲ󣬸·˧Իر·׼Ӧ䣬塢ʤر˾׼طʦ
Ҧƽߣҵõ͡
๫ذɣ˼²عһƽ֪ءݳҦƽǣԵϽ˵
߰ɡɫ糣Եúˡ˲ףųé®ҦϣۡԷΪԷֻǸ̵ġǸԷģΪǸ桱ನۣλ׳ɵĴܾǰӣͨڣʵܿɹⲻĶҦƽٵĺˬ
λ˧ǰͷٸںͷһ·СеĲ£Ҳ֪֮ҦƽѲǴǰǸ־¶ıç򣬵ԸֶѸı䡣˷ԼԴҪӪƣϯϵļ󣬸أ㹻塣ȴҪƶ֮أԭ·
ԭԼģҦϣ̱ʲôӡ
˼ǰϽϣ̣˷ҰطﶼϣǧЦá
Ҧƽͣ½Ųɫ๫ģְѾ˲ãȥ֮ɹʦźҵҦ¡±գб䣬ֻһηðһ֡
ԷЦͷãҶ꽻ٶԣˡ
Ҧƽ˼Ƭ̧̣ͷ⼸꣬๫գӻָܿ졣ҵҦ¡Ҳ๫ЯЩƽ˷๫ط֮УְģְǲӣҲðطס˵ˣǻԭǿڲô๫ֻȥְֻǿϧ~º󣬱ְûˣ㿴һķ⣡
ЦŶԷģܿˡʱٲҪС̫ξǰ棡
Ҧƽٵ棬ϲǰϷԣ๫⻰
ЦݣһԼȳжϷгһգȫ£ӵΪȷ棡
ҦƽپҦƽ٣һ⻰ɵغˣְͲڣ
źȸʣ²໰Ҧƽӡسǣó
ݣʡϿеأɽԭأضͨҪϳԺӶϱͨʺŴ۹ؾɽȡض棬Ȼϻƺӡ
ݵĵʧֱӹϵͺ˭ռɱأԭںСΪԭǰηطѾ£Բϧսߣ½ܹȡݣΪճ֮㡣ֻû뵽ô졣
µףھһµĵǲе֮ܡUˡŷɻ彫ط򣬼˰˾һǧϼǧأݣϡ
·˻أݿܡ๥ҳһࡣһأʹỢպϣıж٣ǧųƶ٣ʮһ
һˮۻһ㣬ݿŷܣֿúأ׷׷Ϯӭʦ
³ء°Ͻأǰŷ絹꣬Ͷ߱ռɳȥӭ
Ǵεأԭαʵ۸ɣǵεءô꣬ǳرŮ˷αԹ֮󡣳ĳƺţֻкϸ
ʱνϸˣϰۡںʧݣŮ˻α֮ǰǸӢۣһԡ塱ȺۣܽͶñ򣬲ռųЧҴΡ
ٶȻõ͢ӭϷǲʹǰΪأ֪ΰʹܹܵȵһϵʵְְǣأɨԭα֮ϰڸɵȱѹ£ֱͶУЧα
һʱǳӣһЩԱν֮䣬ⲻʲôϡ£ҲƲ񼫡ʷϣΣ˽룬ٻعͷͶεĹԱȱȽǡ
ϰۻͻڣͶακ֪Ժ󣬸һǧָĹϸ£أǴڡ꣬أѹʿϲЦտһѷӿ꣬׼ڡأӺPĽ飬ֹһСΪڷں˿һò飬οǻꣿ
ϰ֮ôɣһǳ˽ģ֮ֹǧ٣Ӧ󺫻ʵۡĺ٣ͳεӵΪսƵܵƻҪάԼľ棬ҪǮȥύȨ󣬿֯רҵĵĹ飬ųơɳӡרڷصĹܲٵʲôУξֱǰŪ
ϰ֣֯Ѵ̫Կط߸ʵۣһԿط֮Ժ󣬹ư˸ڵϡãòɼһϽ͢⣬൱ֱ
˵оϰԹߡϵҪ£һ٣ɱϧαûʱϸرءֱӹϽԺȻ֣ȴƼԹҲϾҲȥˡ
ڲͬˣ๫˧ţʮһոϣϢһգԱߺ棬ϸΪ֮ڣ뿪ܱ߿£ͼŽܣɽ
Ҳ˽⵽ϰںϵΪȴҪܡˣ뾳ãΪȷ棬ǧֱ˷Ͷǣ壬ϸйԸƳ֮ʱһʾڣ
ͷһԾɴϳԱۣλεĽһˣڳͷ֮ϣüͷؿųľӪ
ʮ꣬ò䣬޽£Ũ鲼߳࣬һץųǽһֿŽƵư졣ģ컢Ĳúÿ죡յϢ˵أͳ۵ˣ
ϰۣܣϸƼһ⣬ǿɥٳ£ҲӲߣͶУͶúܣ˵ǵи֣֮գס
⻰˵ģֻ߽Ͻ˵ģ˭ҰԷ磿
ģͲˣϽͨ죡ϰͻȻһ
֪๫УĪޣţϽɽһսʼתսأʤܽ˴֮պϣҳбֻǧѣս˵⻰ģǺϸܹܡ˿ָ̣Ӳӣ÷񣬵ǧ۵ֳ£ͺսȫޣ
ϰȻĿɨһгݵݻģǸɵ£ҲĪ꣡ԸǰȥҲĲǣΨ֮ƣֻмزȴ֣ݾԮ
ף̫ս֣ݽȣʮĶ֣οϽͳʣϰ֮ҲȰ
ϰЦͳʣٺ٣ˣȴңݣʹǵʱ򣡹Գߣڣڽϣθöʮа˾ţ֧ƫʦΪľǲӦĪ£ֻҪסգ֣ԮˣҲô
£翹ϳǣصסЩǰźŵʿ˳ǣǧٿף̮ĳǽٿӪĸɴսͷ
³ˣʦ
˧ûͶļ󣬷ʿϳǣ翹ףоսۣ˾
ϽգͷһѺˮһ˼ߵȥ
£ڽ˴ӪǰӳǷһֱٲԶĵطͣ£Զǣ̾ǲʷˣҲӦãйʷоصλáܹӪĳУݴлڣȻⲻЩ丽ɣ˵Ҫԡ
ǣǰõĳǳأô
Ҳ˵ǽ¥ڣĻǺȥˣϵ˻꣬Ǯǲٰɣ᲻óǷݣٿϣһƬӰЩսǾǶѲ׵Ȯ
˧ְûʿͷվĸǰգЩЦá꣬սҲûٴ򣬻ͷһʿϰҲġĪϰΪӪཫƣ
ûĻܣһ죬Ƴǣϰעⶫ棬κη紵ݶر豾˧֪ˣ˾ְɡ
ڽ
ٳ֮ʱΪ֮սǧڵսƵĻʵࡣǰȴеʮˣ۾ֱܷһô
ϵؾҰʱû˶־ִĵǵؾͻˣƳţȥͶϰ۴󾪣ǲĶȥסʱĻ̻̣ûκһָؾܵסֻţҪô֪ͶҪô֣ԮϽ
գָӲӣʼǡ£ǰկҰս۵ĵɽ˸ͣܳȡǾܿôƳǣȻѹ㣬쳵š󡭡ӷ£ܻҪܳhⲻU˶Цô
ͳƹˣһ׼ܸǰ
ͷܶͶˣڱִﳯͷԼԼЩͷˡ
סˣ˻ǺѶ쳵ǳǽ֮һɱȥ⣬ŲעⷽλžͲȥˣȻƣ˥ܣĸֻڣǷϵҲΪ걸ֱײţȥˣҲͳǣ̫£ֱɱϳͷô
˵գһ䣺Ƴǣ˧Žǳء
ʿӵŸɫеԲмĿųǳأط˧˾˰˾ĸ߼פڴ֮ɺؿšûͷСʲôֱŽǼĺХʿǻ𶯴أתͷ
ţ޴˶ۣ޴ġһǹХڱĳǽϡǰͷӵźŵʿƶеĺźӣҲƵسǱȥǵı󣬸ʵĶ쳵·һͷͷ޴ޣſѪڣŶ
ͷսĽʿǣѾһУ۳һɺεѹѹؾϣ
֧ͽʮľ֮ʦͷ˶ĵѣʿǲŰγ߶µشңǿסǲͣĵĿ־壬׼Ӧս
һؾ٣ɫɷףﲻͣ໰Ҳ֪˭ǵѾʱ˷
ϽоˣʿǼô󺰣
Ǿηѣæγ嵶Ъ˹غż


ʮ ι
죬죬ǱʧءҵĹ£ϰ۵ĲĵֿܵĲϳͷʱоʿͿʼɢˡӿʼǣǣһʱֱǻɾɵһ̡Ҳͳʧ򵥵һۣһٶ˵Ķһ㡣Ȼһƣؾͱ˴׸򣬾ûκɱؾܽʱð˰ˡ
һȥռеӭֱܾ˺ѹեȺŹϹŲˮؽӴӵܱϽųȥڣǳأϰ۵ȱ
ʿͷӵ˾𣬰ݼʹϰ۵УǿҪץסЩ֮ףоڼ䣬ͶαΪİ࣬Ҫϳ͡οһ˵ȣӦǵ
磬ϰۣ丸ӣʿѳ˼Ҳʿͳͳӵ˾ǰĹ㳡ͶĽϸһԱȴ
ϢԺڴ˵ȺϢͷϲѣ߿ǵкܶҪѶ棬Ҳ˿طʿˣʿӵϰڡ
ʱϣ£Աʮˣüһáϰ۱ʿ䷴˫֣ѹԴƴѺʱһ϶¶м֮ɫȻֵһЩһܸ߿һۣװģȴƣֶҲۣ
ѺϣʿСһߣϰ۹ȥĹ۽Ѿһڲֱ֣ĨŹ׻ңĿڵϣͷҲ̧ɪɪ
üͷһ壬˵ҲڴټܣñռǣӦЩʶɣôģ
ĨɾʲôתʹԱͬʱŴתй٣һ̶ϴ˾
ʿ°ڣĨһʹֳԭΡһΪ˲ݣȴһƤң
ϰ̧ۣͷ᲻ص˵
˲ҡϰ۲
ģ̧ͷ̧ͷôϻUɫ
ϰۻһŻ̧ͷֱʶ˧˭ô
๫˭ϵãһûʵˡϰ۵
˵꣬һߣñ˧ΪβͶԸҸ翹
ϰֵͷȥڵأԶԡӿΪõ֪ô
ϰ֪һȫʮڣ⼫̣񲻶˺ҲĴңǿסǿشҲ๫๫ҸѸߣһ棬һӣʮģҲ๫ˣԸȫϣ๫׼˾Ҳ๫Ĵ£
Աһ⻰ŭøҲ˵ѹե֮Ѫ乫˵ãܲص÷ֺô˧๼˴һ֡๫ϻȥףԹ֮ϣƽϢ֮Թޣ
˵䣬ͷУʿ˵ʿˣƼ˾֮ǰس飬Ѫһ
չȴһ籣ɣ˾þȫչдѪ֣ʶģҲ˸ӡǴĿģ
ڣҪϰеŭѷΥ
ʱ˾ɰ칫£䱾ְݵ˾ξ£ͨɷ๫Ȼ޿ˡְ飬ǽһ˵Ѻݣ˾˾ɴá
ܵĸ˽ʿû߿ƾٵĵͥӰϴھеĻˡԷ񼫣Թڣ˧֮ʦϣشӿ촦һ岻ƽϢԹȷʵ죬ص䣡
ֹ˶˵ʵ浱ٴãضԡ˧ֻһ䣬Ҫϸ֮Уһ
Ǹɰ칫Իش๫ݡͳ涨ͶУ֮Ⱥգвɼҡߣ꼰շĹʮ֮У塣
壬ͨ׵˵ųն
ͳأﷸ֮Увʮߣһˣʵ޷һӡϸδء
գһʱãȻɷй涨֮ȷʵʮģ˽֮ˣУûңЧȣ
ϰ꣬Դһᣬ͵ڵϡʿӵǰȥֱͷ
գ˾ǰĹ㳡ϣϰۼ丸ʮڣ˽ĺϸڹ٣ưˣǧİǰնʾڡֻϰ겻ʮģ֮ǰն˾ɰ칫ʲôҪ˵ģ
ϰﲻֻлҪ֪ڴ˭ʲôҪɱȫұɱȫңδĽݲӰգɱĶοɱ֮ˣ
ϰ۱ֳƿ죬Ϊ񼫣պ֮ǡϣйعԱ˵ϰʬΪѾҲʧʧʣһʬףӦΪ
˵ڶ죬ģ඼˰æʬеĴǵصǮˣ£ȱľʰᡣϰһң˿
ʬôȣܿͷû취عԱֻʿ̧ȥڸ¡
ڸԼϰ۵ļУѳӻʼʵڳĲﲻԱʿ䣬װ˼ʮŴװꡣУн󡢹桢䱦кĵ伮±ǰ黭ֵ޷ͲǮԼġ걻ԱȻһʹ顣Ǵһ濴δĲ㹻ոȫˡмڴˣò뿪ӣѺżʮ
⸴ڴæ˳֮󣬼ʴϸ£ʦصĽսɢǳرռݡò˲ʱ䣬ͱٹءˣ֣ݽ֮䣬͸һˮأҲǻιضѡ
̤ǰ̽Ϊ˷ֹռˮأѽ֮⣬Ѿˮ֮ǰرרš
ϢԺ֪һ̵ȥڽˮǰиСѱٹأȻͱܲһ飬Ǿȥꡣ
ԱϢ֮ʱҲǰľ𾪡꣬һ⣬ѱڿعҲ򿪣ֶʮֱִĹء԰ʯʮ֮߰˶Ƶһ٣ӲݴҰ޳û䡣
Ͳ̩ʱһ˲¡ڣźȻʬڹ컯֮£
δһλӢڻʵʮ꼴ʵλɸ̫Ժ󣬴ɵ»ָʯ䷨еıסۡȷũ񸺵ʹƴɫֵóƵǣ̸ֹͣУַõ˱ͣûƢ
ӣԺ£˷ʳĵزҲΪˣֻʮͼݱΪ´ʱزۣûãĵܵܣ٥̳лλҲǵʵ۵游̫̫ϻ٥
˵ڻʵ۲ôʮ꣬ôλ᲻Ūز
һλΪӢҲðʬվڻʵ۵źǰԱŭѣȴһܡڻʵӣȡôأүﲻʹļ߸ǿϣŪֵزү˵ϷȥԼȶܲˣմ㻹ñʬã
ʱüȥ̣Դ۰źʿһ׵Ĺľݲǳᡣ󣬱˻صУ׼ռιء
ιأ׵ͻڴȦԺΪĳˮءλãںʡʮﴦɽƺӣɽ뽻ԳաΪŻұ֮
ǰЩӣϰ֪̽أ֮󣬾ͼ֣Ԯ֣ݽ˷ˣĽ𽫣Ǵȣһʤαء˳ߣڱҲߵģҺų󲻹֮˫ֶܿʯϵӲҼ鷢ʮ⺷
յϰ۵ļԺ󣬱ʤﾭι֪ʱ͵֪鼱֮£ʤæʦڻιرӪ֣ݻԮ
ιְİжΪ庺ѹԭʹˣҲһ˲ӵĶ֡˳ʤס򲻿ɶˮأԼϼԮ֮ڱص
ʤŶ裬һ䣬Ϊġ׳һ˵գֻҪҪôĳ£ҪôΪҾ²ΪʲôΪǻιأӡλ֮أǻϽôɣ
ʮ壬ѽڡ
ڻι棬Ѿ¼ʯӪկӪկټ̣Ҳ޷ʿеľ⡣ϴѴϽʮһԭܵס
Ȼʿ⣬ʤȴġΪվףҾͨҪǣ̫ԲǧȻŮ汾ɵغսȻף
ʤΪóɽսǳأҰսֻҪǧúãսʤ¡
ʱڽĴӪʤΪ˱ʾŵӣþʹ˵ʹʵû˸Ҷȣһͻָս
˧λһţҲվŲ˶١עĿģµĺ롣佫ģûӲǹ¡ĺ룬һ߶೤ȾƵʱ򣬻Ȱѳۿֻϧг룬ûеۣԲüû棬Ϳ֬ùضү
ʤδָʹꁍĺƣڡڶʹһ
ڽ٣գǺӱͬˣ˧ӭʤһֵӳϣһֶžƱʵ˵ҲɣʤҲǺӱˣĽأأŴ˺ӡ
ǧһǹ۴һͨквӦ
ʤشЦϽԹټ϶֮ΪصĴ󽫣ųƴٺ٣ӾͲа˧ҪĻǲǶͷۣ
๫пᣬϽϱȻֶΣ򲻿С˵ԭΪǹͷǸС٣ڶʶӪݾֻʤߣѻ˵̫ء
ʤԱ˧СˣҺõȵȱͱʰˣ
ʰôĿҲ˵ʰϽ𻢣
ͻȻһһ˼ǹ๫


ʮ ʤ
ʤһƱȻȵδ
ʮǾţػش
ʮôô죿ǰ˵˹ػһôһգ۶ܵǰˣûʱʤȥ룬ʮһΣյľ룡㹻ӣʮľӻûвΣԷѾ͸ˣȻۣ
๫ԶԺʢ֮սӪΪмأȴƽϣȰһȷ뷨ʤֻԷ鴵ʮһûУܸаɣ
ϧʤǸųˣҲûĺӱͬ翴̫ߡΪҶһԴ˭˭Ӳսսʮ־죬ͨ󷨣ҾͻϽһᣬҲ
²ᲿȰ˵ȫӪ󣡡
ŽǡսġͬʱټľӪʱ죡ʤӿӪز󡣻˵ĲȫΪ֧ȻǺں֮ڿԱġȻŲγӪ󣬾Ϳһߣ
ʱǻιغ󣬴Ӫ֮˳ӿｫرߣָȫһһָо¥Ϸʤ
Ȼûȫã˾޴̳źͻȻ
ʤо¥ϣԶУľӡǴز͹ΪսܼСǰ֧˵ǧϣӴֹȻõѵû뵽컢ﾹҲĲӣ
ɱĻţʤȴңͨ飬ϲȻóȻ£ݲ󣡡
Զסǿֹ궯սڴתϣüͷ۲ڲĵо
ͳƹˣδɣʱһͳȵ
û۹ӵɨȻҡҡͷǹָ㲻Щô
ͳѰȥֻоҲΪܼŹȴǰͻмĿ϶¹ǾΪ˷δɣ⵽Ļ
ϰԺװ׵ĲгܼķԴٺ󣬾ԼȺӰˡ⴦󷨣ز٣޷γɼʯķ⣬ֱͺͻʹĵһޣ
Īǵнͽε⡮󡯾ͳپ
һҾ󣬽βƣרطԲǰгǹزҲԴظزзѹȺ롣Էز㣬õǵֳֻ֣Ҫͻǰĳǹ֣߻ˡ˺ٻһ˵ô໰һ̬ΪΪһмҡһƶԷ󷨵㣬ҹмϰǹ֣׹Ƶġ
ܲ꣬ԺգͳʶƶԷóȻһ壬³ܾ͸ǰŮһײ
ٻر˧ԷνסʱϮ⣬ǿ˵ʤĲš˵ףѡʿҪܸߣҷʱһ󣬲ȳһôˣһΣͲˡ
ʤڵ¥ϣͣͲǰɵôЦûУˣ󣬲ƵУȹ̣Ǳ˧ϽʮҲԶ
ʿԣеǡˣȷʵ
ֵȺôһڹʤԼĲγɣ㳷ӵ˵֮ΪԤ
ˣдɶߵ¥ϣӷ󺰡
ѾµʤһԾ泾գ䣬ԼУ֪ԼĺӱͿ¶ˡŰţһ㣬죬Ǿ⻢ι¼
Ӱ̳֮Լʱλһ罫Ծɲɫ䡣Ͻ𻢹Ǳཫ㣡ʿȽ½ִＯءʤΪмңȻҲͿʹо֮УҲĶУⶫװģͨѵ
˻ױײһγһεѹʤҲЦų룬۴ŶֵĲӡĴʱҲͷϵϽЩһʱҲǴģȻЩá
ЩԼֹܹһЩԺսؼظԸλֻҪϵõҾβƣ
ȥͷϵĺ飬̾ϻˣڱ
ӦһԶԷΣ׵ȷеӰӣⲽ﷽λǰϰȺУõ֮Է֮
˴һתͬԣֻ࣬Ҫǰһƣһ壬
ĿӶԷǰ¹Ǿгǹֲܼ󣬵ʱԹҪǿȥƱܴܺ񣬽Ҳ۹Сӡ
ͻȻú˼ɣҾ󣬽ԵŮ֮û뵽죬Ҳ̵ּ󷨡
أҲĴ򷨣زӵȥԷܣǻʯҲһ˺ÿȥԷҲУҲȡʤİգһС
˵䣬Ѿͻﹰ˴֮ǰһһסȫ˧ټ߼죬ݲá
ͰڵϣܡUŷɻȽӵܡϽŸ֦ڵƤϻšʱоξѾԾȻڵ档
ڱҲ˵ˣҪ󣬱ǰ棬Ӳ򿪾档۶Է󷽷ӲЭͬе޴֡ôʵ
Uûٻɿԣְ顣Ҿʯٳ춼ͳر׶о󹥻βڲͷһǰͷսѸٳȲսִ򿪣ͳǰȥսвȹš
סͷ
һȰһֳŵأͼӲӲĴ򷨣ƴľʿ¡ҲҾʿԲԷܴЩҲջս
U״ʵγԣ
ڱЦһָ򱳺󣺡ûôڴӪ֮Ⲽ󣬺Ըһ㣬ıǻιءһȫܣӣôӵˣ
Щ˼ͷ
ְ˼Ѹٴˣܸúġ̫ãҾ󣬶ԷʧҲС˧϶Ҳע⵽ˣоǧսѵǲҪôҾѸٴԷ޿ӣնķᣡЦ
UʵôѸٴо
ܲЦͼָһµգü˵ѹһϣ
ʤʮֲ͵¥ⲽ˵Ͻ𻢺ôҲǺسٳٲ֣ĪǱסˣ޴֣ģͰǰͷסҵõ㵽ڰҪǵȵ죬ȶˣʱʤ㣬ʲô£
ɴʱĺŽȻȻתץסǰֻȺͻ˳ô£Żһףòҿɸ㣬У۹Ҫùͷҿɲ㣡
ϸһֲô¡֯ģӴ׶ͻ󣬻һڲԺҲβںͷΣͬһ׶ӣǰU˵սô
๫ǡʵ
׶ʮ֮һʤɫÿΪη壬ǷŭϽҲ̫Сң׶ǿͻǲѰɣֱӻҾҽ࣬־룬ֱߣ
Ⱦ´ԺʤŶԲòҹһսβںѸٳ࣬ſ󷨵㣬Ͻ𻢣
๫
ǲӭռűˣʤЦߣǰһףЩ˼Ӽʮ鲻ǰ׶ģ
˵䣬ȺѾʼ٣ǰͷĲͦųĳǹֳ׶泯ײʤһۿԷεŵ㡣Σеһ̱ӣ˺̵ķ֮жԵһҪԳӿǹ⣡󣬷֮ԵеˣǺεȵĿ־壿
ҫ£ǧƵĺǹӳһƬ⣬λ˽ʿ۾ʤֻ֪ƣҪģǲβڲ֮󣬰ﳾ֮еĵҵѾ㻹ô壿
һۻǹսС鲽ǧͻںͷͬѾ˳̳ʹԶľЩģȻԿԷѾˡ
ȥһ˵˲ԷԼųһߣڲͷԺ֣ҪѸͣ
߿ĺ׶Ĳ֪ѾԷ̣ȫ٣ǿ׳ʿʮصףֳֳǹ󵶡ظ̤ȽĲһì˽
ʱͦЩۣͬΪÿÿѪ֮ȥ󣬶ǳҪЮ֮ײļװ
ʤأֻ£
۹ţֵ£ٷ󺰣
۹ξʾ˵ʧһߣ¡ڣѾȫе췽ʹξòΪ
ǶСʸкХʱζţȻշţһȳ鷢
ٲ⣬Щ޾ɫųʿһһءΪ۹ٶȼ죬͸ǿʿм̫֮ĻζѾ͸кˣ
ڣûʹķ󣬶ܹС׶󣬷򣬾޴⡣
ǣֳ棬ط˾Ѿ̫ˡͬ鵹أʹ˿ӰǣԾ߬еȫٳˣ
ʤгݺȵɫߣ䣡ǰһ룡
һ´ܼ߰ǿ߶óХļʸڽͷϻһƬӰ
ܼļ꣬󲽾Ծһǰʤۿ˹£ԾɱΣңľ룬ԷҪʼ˰ɣ
ʱһֱڲˣѸپǹ˫ĿԲɣɫغȵţ


ʮ аս
߿ĺŽȻ𣬴˷ܽ
˲ǧѡڲʿǴ߶սеǹ£Է㣬磬ͻ̤أ޴ĳĻͬһ׳ıĺ档
ǷͬʱҲǰӭС޾ɫɶԳĺڻιغĿײ˶Է
ڴʱҲǧͻﾹתβͷֻǵٶȣȫûͬô졭
ͷϽգµԾܵö磡ڱ۵Ŀ֮ϣױȵٶʹܵǿҵĴ̼ǸХţŶԷ׼ӭս
ĹȻŮ汾ɶɹǽͳ£սʿʹáЩ˵⺷͹ңԭӵ滷ԼʱĵĽʹǵѪҺһֺ˵ţһ˵Ұԡ
ʤ֮˶Լ²ܵԸ⣬ܴԭ֧ɶɵľ
ѡࣿ׿ѵ˻ͺսʦеˣʹе񶷣ǵˣκθǼսѾأΪܣ
Ϊ֮
Բɱ֮Ȼײһǹͱ˵˵ɣµսʿɿǹˣذγ嵶ѩĵӳ£ҫĿĹâп˺˿֮˵˵ľǵͷ­籡Ѫҫ֮ڣ
ûвʿ֮䣬൱ľ룬Էתͷһغϡ
Գ͸֮ʱΪԷ⺷ľɶǿͬͬͬóִ񣬽ⲫսʿǿֻͺηĶ֡ɵغϹȥʵǶı˿
ȵĺ̲סعͷȥԼĶ֡Ȼ֣Էͣ㣬ػųʲô𣿾Ȼأѵǲ֪һײȥܼܲܳ˵ΣԼĺȫ¶ǣ
ɲĺͣ׼תͷȥ׷ʱǷĳУһ֧
ݶ룡ֹͣ˻ͷĶΣӭսУ
ͺĵ罫һ˫ӥڵɨĿ´Լۻǹϡ˫æµţǷɽǹҩðʱۻɤܺȶ۹صͻ
ͻظǧ۵糸֮Ƴ˵ˣ
ɶԾɺ޾ɫһҧͼ֮£ѵصսصźܽȥХʿǿбһ𣬻۳һɺ
ͻȻξһϵıըһŰɫ̴ее𣡺Хĵ裬ڼ޷ĵоʿսϣ
ڷ³ĺǸоԵͬһһ׹⺷ıʹԾһǰײ˶Է
䵶ཻײ˵ش̶˷Ĳҽ˶ݣڸٱ۵׹صʿڲͣطȻѾԲͣ
ͻͽֵͬʱѾһǧ̩ɽѹ֮ϮĲ棡
ʧĽǣʼҵذѼʸһУΪʱ
ʿƴ߶֮žԽԽѾܹϡ˿־ӣ
ʤ¥Ͻץˣ¶ţɵ˺Ĳ棬ݿɰɨɢӵĲʱ˫мγѪ
๫󱻳ϣҾָˣرš
ʤ˫ͨ죬ܻغԼῴţǰɣеĹ࣬һٴңûôף
ҽҹƹսͳ󣡡ʤ仰ʱÿһ¶Ϊŭɱ˫ۣ·˷衣ǵѾָۿžҪ⵽Χʱȥʲô
ɾɽ˭Υ
ĺŽ߶£ѸٳƿڲĲɳϮս󷽵
ţϸˣʤгݵ
ȷʵڿڿˡѡӲ湥󣬽гʱ֪ʤȯˡ
ܣƼŹ֡֡ԼƱڱЩӣûкʵףҲûĳΪǱҪʲôѹھ۾عս˭ҲûԤϵһΣٽ
ãҹӣʿ
ŷɻ쳤˲ӣһȫٳʱλҲ÷˧
Ҳ⣡жϣϾбָΧ֮ݣʱԾҲϾ˲ҪһػذҪҲϸ汳ģ
ʱ䲢ΪеĹزȫȥˡĲӣǷģҹѧӲξػصǰͻҲһġ
֪ǽӪλָӣ˵
ܵ˼Ȼ棬ŽҹĶѸжԷҪػص𹥻ԭܼ򵥣ܶԷ棬棬ܼܵѹƣҲܲס䣡
˧ҪػصҾ󱳺ְܴ
ȥɣˡ̧ͷԾɿǰսΪػذսΡڼսսϣսսѱ֮ʣյЧ룬î˾ڴ򣬵ϢͻȻ߱ѵأḻľӣҲܵĶˡ
ڽҹѾ֣Ŀ֮£ʲô
ȴ˵ܴУһЩʿӵŷҲƵеԳһСܹһȣ׼㻩һƬȫƨɺͷ
󱼳۵ͬʱҹþȫ٣ɿڹ֮ⱼۣһ·Ϯ󱳺󡣹Ȼܲ¸ţ
ҹػص׼ʱ׼һĺڿףѾˡ
ΡĹǽ˵ڴιؼ֡ʱգǧţ˹Ϊ֮Żԭ
ټʿֻżʿϵùƾǽԶֻ۹أɽңɽ뽻գ治Զǻƺǵԥƽԭأϣֻ۹ظϣ񹤣Ҫ
꣬Լ͸ֶڴ˵ӭճ·սɽ£Ҫ꣬մ˹سǣ㣿
ι£ϸ֣ǿ֣֮ٶ򸴺ξ壿أ֪Ϣ֪θ룿
˼ʱñӣȥֻŷɻһӱһ
ֱҪɱɱǽʤͷû뷢ɢңϵ׶ദƣѪ߰ߣȻ˿սʱʿһţŷɻǣŸֻһ·Ƶʿںͷƴߡļ䳤˻Ʋסǰʱƴ
ŷɻһգ৵سϣȵô
ޣүү֪дû˵ģʹһɣüͷӱúʤ
ӱ֣һֹҪֵĶŷɻǰȥֱ
ʤǰˣʮͣվԼǰ˰ͷٿʣܹٱǾη߼죬ȵĳսܣ޻˵ʹ죡л
Ǻӱˣʵ
ңıңʤ̧ͷʿȴͷ
ӱܣսһھ¿Ĳ㵹汱İǰҲƺӱúЦ
ߣ´ң׽ŵģҪѰ·ԹټҲһǮãһѺӱ˱ȴҼӹٽʹжٺ٣Ϊˣ⻰ѹңʤһ¹ˮ̵ļƣҲ˵ôֱ׳һʱЦáϸһ룬ԷĻȫ
ɿϽһ
˧˼⺷¡ŷɻǵû˵꣬Ϳ˧ҡҡͷ²ٶԣʿ˰
ʤ˦Űӣһ͵͵˽˧ĪǺӱͬ磿
·ôߡɫ
ʤʵ
һָ£ҪôʹϸȥҪôԺҴŮ棬ѡɡ
˺ôʤɲһ߻һʵʹ˸մλ˧
ɫ糣ĽأңϾŵģҡ
ʤһ˫۾ɵϴ󣬾еţţ
˵ͷ
ﰥԭţ̫庺һǼ˶ʮ˵֣ݵȣҲӵԭôʱҲͷʤл
һüŷɻ״ȵ룡Ҫģ˵ɣ㵽ȥأ
û˵ϽúҴͬ磬ֻҪ㲻ɱҲ䣬Ҿ͸Ů棡ʤȭ
ʾӦʣʵսЩã
ʤɵһֵܾ֮֮󣬲ֵһᡣ˵գȶԷڣֶл˧زҲϲسΣϧϧ
ô˵ʣ飿
̸ϣʶü֣Թҵ伮ûٿ˧֮ʸΪʮ֮һרǿ˧ȡʤ֮ŵö룬õйһϣ㣬ıˣҰܵ÷ʤһ˵
ϵóģддɡϣֱȥ
ӭȭ˧ս֮Ѿеᣬ˧á
ţиֽ̣ȥɡЦ˵գ¹سǣĹٱиÿսոսѹԵȡȫʤҹػذҲֻ龪һ졣
װռ⣬Ӯ͹¡ͳƣǧϣڲ֮ϡսɱǧ²ǧˣɻսǧƥе㡣սЩ֣ɵıɱĻ࣬ʤĲӺսҲᣬֻͶô
ȻǣʤĽȻͬտڴǰĺ˵Ǿˡ
ۣʤһ޴ĴѡսڻιһܣͷͶںͷܵĵطûСˣĲӷָΧ֮󣬽Ϳʼɢһ·Ҳܣںͷ׷һֱ׷£ûκΣţµ·˰ɡ


ʮ ת
˧ǽеͶĽ˵ֻǺŵý˷²һȥģñְٴ϶һ߽һ
ˣûʲôͬȴ𡣺ͳռ壬һΪˡͳµĺ壬ϰߣ˼һڡͬһϣäĿšΪ࣬ı죬࣬϶͸һġ
֤뷨ǴشġͳαʱڣΪʩкƣңҲȡΪº͵ߣɾڵĺ˲ɹǵ֮ҲѴΪǵĹɾǱξϳһ͢
ԣսУӰ洦ɼŮ˽ɽֳ˴ǰ䡣ǶսŮԴز㣬ԴΪ¡
Ͻ𻢵سǵʱʿȫװִǹ湭ؿЩеĺسϣеŻ״̬ûһƬӣȥһֻͶĺǻԵɿ塣
˴ߺţⲻ˻Ůˣ۷ԣôҶأ
ͬ󸽺ͣµñӶûʳҪɱҲ
㣡ģûУǵٵȥˣ
˵ɶϽŵĲӣľͷ׮Ƶţȥ˧ǵҪţ
ǧһߺţǵٱᵽ˧һиٶʱ׽˵Ⱥܣ׼ǽлĺӣһѾס½ϣгݵӸ׽
ܵĽʱӿסȥ·ܺ͹سϸصĹٱһãȫ˱Բ˹ң
ڳߣŤͷһۣŭ˧˰ɣķ²ôһү࣡Щ񶼿ˣ
ڵȴͷˡ֪ûɱϰߡԸȥûͷŪЩԵ˵ִ꣬ӼңǾһ׽һץס½ϣԱߵķ²һӵΧסô⿴صʿ״ִűǰ뵯ѹ̬ơ֪ԽԽҡ
Ͻüͷһ壬׶һ죬ʾǰֹһͰγ嵶һֺȵ
ӣĸߴɣ¼е֮󲽳бȥ
Χķ²һƣ֪ãֵʱ죬վŵ϶¡ͺ͹ɼһ·ܹȥ߿·ķ²ӵ˳СҲκλִŵΧٵķ²һռһ
׷ʿǸˣѩĵƬ·ɣѪĽһƬֵʹµķ²ȫɢˡŵͬ飬ϽŵѪ𾪵ؿǹͷ;١
֣֣ŴѪĿȵ
²ĬһҲǸ٣ָǰΧס٣ƺҪʲôһţշһģĵһɨͷ­𣬵ڵϣѪӾ籡ͷվƬ̣˵ڵء
˭л˵Ŀ
Щվŵķ²ȥһƬš״ŷԸϳȥ
ʿʬףһصѪȺ֮ɶǿͬʬף֪ڴʱ˵ط룬Ǿֲôġ
ڴʱһȺϵΧĻͷ𣬶ðһѩ׵ɢ˵Ķ۲һȭͷ⣬죡
ЩѪսʱѸмʵķ²̲סֱĭľͰз˳ߣĿ⡣
ǰóһɣΪָֻ֣ͷţ˺һУץһ⣬ͣػ֣ҧһڣǺζǧƵķ²۰Ͱ͵ؿԣţ˿ˮ
ϽʲôҲ˵վڳߣسԺšֱһɣһȫ¶ǣҨ˰£Χ˲֡
ʹǵУҵ֣Ҳûûϵ˧첻ǳ˵ʵʵġķ
֪ǰԴڼֵܿˮֱļһϽʱ²ǵעʳתˡ
ܣǺҴͬѣͬͷ˵ͬԣд֣ͬҲʲôͬꡣҵķ²սûɱǣҲᣬȻ³⡣˧֪ǶɶȺŮ˴̣ʱΪԲԡڣǷ˧ҲԸǳ·֪ǿսգֶһ죬Щʳ
һָ̯ŵϵľͰǴ֮泯죬ġǴҲũңȻ֪ࡣսӣ޷Ǿָٱսɱʤ󣬱ƽԣЩ˳ԡǵУԸͶҾһģ͹ȡʳ
һ䣬˳һɧѾսܣսϽˣΪޣΪ⣬ѡأξξɣ˭ǴֻҪзԣãҴ˭ʹ˭
ҪȡʳʱϽ𻢰һ죬סˣо仰˵ǰͷǿ׵£˧ǣµıǼ⺷ҵսʿнֹûжһ㣬ҵĵ֣ԣһٸκβΥ֮£ֻһ·ߣ
˴ϽɨȫˣֻҪԸ¹ģɣ
仰κξãǷ²Ƿ׷Χ˹һɣһ⣬ݸǰһԷЩţһ˫·ֲ˫ֽӹ
һע⵽Щͣʮü䣬ӦǾˣʳݸʵʲôٽף
ش˧Сں˶ͰǸͳ졣ЩˣС˵Ĳ¡Ǻӻش
Ҩһˮݹȥ
Ͱӹһ˼漴ҡͷǲˣʮ꿪ʼˣŮ˿
϶룬ֵ˴̣԰ɣЦ
Ǿٵͷֻ˳ԣһشϽһ߷ʳһߵȻսܣ˧ϸɶսսܣ޹ءڽмȻѾͰô˧Ҳίͳ죬ԾɴΣ
ǾˣͷһͣԸЧ
ռιصĴգ֣ݴԮȾͱֹ¡û뵽ʱسѾľƮڻιϡ
ιضʧͱ⡣Ŵ˹أɹ˿أһӣԭءôȲżŻιƮ죬λҺ޵֪컢ѹضܡֻʹʦ֣ݣ߶Ⱦ䣬Ա֮Ⱥһ㣬϶ոԭҪΪ˻庺սξѹ֣ȻտأֻҪ֣ݣͲƹȥ
ʹˣҲòʵ庺ǰߵأ顣
ڻιأٽܼɳϸǰ֣һ⸮ؽ磬Ҫȡԭ⸴ĩԭط𣬶⸴ռΣϽ𻢼Ợ֮ʦɨԭϢ
ǿ£Ȳòٴأ㱨ָƣвţ֣ݣɱݡ
ʱ庺νķѾղսĵز˫˧ڿ֧šιʣۿˣ˾ͶһأͳʵĶʮԡѪƴɱ
ڹռԺ󣬸ξ־£ʬɽѪνսûһս˲Һͳ־áԭڣڴ˵ʵڣʧ
ڰ³νֲ֮ʣһ˵ľٽս飬һЩеĴ󳼷ԣѣҲΪ̫ðաʵۣҲʾҪӳ顣
ֻϷľӣ붼Ͷ庺սֻԶоڹϣڡԶҲȥκһսʧϾͲɱ
һУԴְвʹ׼о·һ·ӽɳռݣһ·򽭸ˮڳϣξƾˮʦ֮һٻˮʦ˳ǰݳ¡
أս۵ּȡ庺ȣĲûȽơ˽⣬֣ݲرڻϼᲿӣξϡĹرһ־սξԴδ֮⡣
򵽺ƵأòϵĲӲ»Ϸ顣оӣҪ̵ʱڣºݡݡݡݵȵء
ǰߵأϢΪ𶯣ΪôҲ󲻵˷ξǿϵĬֻǴѣͺͱѣǵξϵξҲɽ컢Ҳӹðвԭ
ѹ̴ϣ˭ҧŵ˭ʤΪǣŵȥô
¶ʮ壬庺սƳתָӾӵɣۼҾһ£Ұսл¬룬ɱǧԱٷʮˣڽ˻ݳǹԺ㾡ȫ۳ǡʮ磬ξݣ֮ƣʿ֮ǰͷһϳͷ
¬Ҳ£֪ʧܾϷԣڳ֮󣬻Ϊ֯սκδȥɻʦ͹¬ܣֻֻӴܡ֪£Ա
һأĲȫ¶ʱٻתµݣôǵǰ·裬·ҲбϵΣգأҴ⣬ǲŮĽӵݳͼݡ
⻯شݺ֮䣬ĺϺӿСأָӲڴ˴ָӸ·ս
֣ݡȵľﲻص⻯ЩϢأ˵ġⲻոյȵı棬ιԶ󡢺أͶš֣ݣս飬ҪԼڻսһ¡
Ϊ֮ƣñ·Լڻսһףڹ⻯سڵ˧Уһüչأ˵
ˡأңһأʵ񡣡컢ѾȺʦءҾŻιأѣ֣ٵѹǰ֣ʧ·ڣߣξȡݣʹҲ汩¶âڱ
Ľ֮Ͽݣ컢Ȼƣƽ֣ݣвԺС֮йңξѿҵֶζʹˣǷǶɣ
أĬǰ̤ԭֱֳҫ⻷ڣ˷˼ѣ


ʮ Ϯ
Pǰɹ״Ԫسأı̫ԡơԥҲѹ֣䣬䣬սܻʤܣûһ̣شȥʮ£򵽽µףʮ£죬ʮӣΧѪսݣƴᡣ
ľӣѾս֮Ů汾ͲսʹͰı˵٣ò˺ͺʵ顣Ϸľӣʮսǿ󡣲ָԷжٱһơ
꣬ӣʿңʹʮξҲȡʤѾһȥˡڵξǰսĺ䣬֪ộ֪ôԸŮˡ
ǰ֮սк׿Ϊһǳأξʿ粽áǳѾݣȴ⣬پӾֲƣ͵Ůʱһޣ
ҵԥΪһ㡣£ҪŴ
˼֮Pڵ
أ̧ͷεĿ⿴ıϣԷܰø⡣
Ѫսʮ£˫ƣ˭ҧ³ȥ˭ʤߡʱˣPᶨ˵жԱû˭
أ΢΢̾˿βֻ֪µƣʵ̫ѡξ˿һ㷴жرξȡǸ컢ֶռ˻ιأԭ
أĬԣPЩˣ庺سߴ粻һ㣬˵طУջʮ˲ɣ
أԾɳĬ˵գڣԼѾ˶ʮܣǴǰɵľӣڴʹģҲˡ
һ֮ػ˻֣ȥɡ
Ȼ˳˧ʮ¼׿ѪƴѾЩƣأ˧ϿȫĲ£ЦսЩǣĸȿֺ󣿴˿һ꣬ûʳûнûŮӣǶˡ
P߼ϵǰȥɫˡ¹ֱԣʮҴľһֱžԵƣ˵ѹξڴ򡣵ʱգҾ٣ξս¡մȥ֮ƣף
⻰أ֮ɫ䣡ȻĻΪ˼Լξ빥֪Ǻµ飬ϾѾͷ
¹Ϊռ庺һݵؽ⡣ϳñһߣ庺ߴ磬ֻҪס߳ߣϳҲ֮УҾĥ֮ǰȹ庺վηչͲҵģP
أϥվߵPߣ֪ƼȻףϸϸ˼
P״֪˵Ҳ棬һҾת˳˧һߣأ̾һҡͷѰ
꣬£庺ԾһƬɱۼҾͺμĳݾ͹һأϵ¹ɽӪƣξֱ¡һͷĽǧŮ汾ǩݡҰսлɲȴڹս˴ܡ
ڻϣ·оʦָݡʱ͢˱ʡܿٽսΪǻ庺ѹأ˱ڣʵۺͳвִۼԶչ٣ΪѾﵽԤĿģԶߣϲһиʣԮ
̫ϻԻټܣȰ룬ʵԵܰ칫ãҪоʤΪ׵Ĵ󳼣ҲϵࡣܵļᶨֳĬֻв֪֧֡
ܿ죬ػ֮⵽˴ǻʵگߵȨ˾󣬼ԾɲòԹټش󳼵֪µְӿţٲձԶܡ
һֱܵļᶨ֧ߣУ洦ɼӰͷϣˣɱ￴ڿǰѹ£ܱԶձʦݡ
һʱڣܵܵĴ󳼲ûҪĴְ֮Ϊ˶ֹ֪ͷֻܿ𿹽Ρ
庺սĪ֮ʱռݻιصȴһֱûн֣ݡȸţ컢ֻΪƣңոԭǰصأдţƣ컢ǣ˾ҵģɰĴ庺
Ѯԥأȡ˺P¶Ĳ˱ȡ庺ھ»ϣأ˵ػ˵¾ԭ֮Ҳ庺˱ߣ
أ֮¶ģһΪPĻΪξڽĹֹͣΪԶƣв֣ݺͶЦ컢ԭѵϳҪˣȻʽ΢ипɹ۱ʱԿƺӣУܲһ㡣
Ϊ˱ʾĶ庺ľģأ뿪⻯˧Ųһߣָӽ˵ξĵ˽ʿʮţνսսϽʤսԾѷָ¡¶ʮ˧أʶһ߶ս
սµξڽʧ˵˳ءأϲץʱ䣬Ӫկξ
ɴʱǽƣξҲǿ֮ĩʮѾƣӾٵʿǿ಻ԣʶҡˣ϶ּĺιҵҪٴ֯ƣʱλԵ֮๫̬Դ˸
ι༱ŭģ庺ķһ˵ضʧŻ󿪣ϧвٹţ˵ǲϽôĳ˲ˣڣ
ʱܽȣӾס֪ݵ٣ίУǰߡ֪Ժ󣬶֮飬֮ĵȰʲҪʧٴҲҪһ֮ڲԶӣ
Ȼ̨ڳҰԾɲСӡΪսɵһģܵ㷺ءȻٹŲûиλսԪ̫ӣܽӴʮ鹧ȴһֱûȷ̬ȡ
ͬһʱ䣬أȴڼӽǲ޸¹ɽӪɱĽᣬͼȡݣϸϡּʾݣѳɶ֣
ʮιء
ڶȡسԺһֱһ¡ĲвԺԭʿ˷˧ЩʿܴعȥԴӶȡ˻ιԺǾÿճԷԷͷƺûҪεļ
ЩϢͨͷԻ˵˧شһŽˣûҪôҲ룬ƾʲôȥոߣһߣ˵Ҫʲô£Űɣò˶ã˧ͻʦˡ
һľУһˣֱ֣δװȻΪһû̡ʱʿڣ˫ָڱŵͼܳԱߵİϣһˮѾ˶ʱˮϽһɫ蹸ȴһֱû˵Ϻȡ
Ͻ𻢾ľͷ׮һ˿Ҳ֪һͼʲôÿģ
ãڻعߣ裬ͺһڡ֮ʣԽ
ƴһ첽ڡʮ⣬ͷߣȴһ׳ʵ糤룬оһƳʳɫ֣л׻飡
๫һ׼ֻһ£
ɫ£²룬ױԱߵļȡף⸱Ҷ׸꣬ǰã׷ݵԶЩĻ־๫̵ľŴѾʮã޲˶Ρ
ױһ˿˧ףϸڲսۡҶȻ죬Ͻһ㣡
磬˷ǵأʵһ
ǣ˴βΪԵģֻأãˣѵ¶һ˿Цݡ
״ϣȡͷϣսһ˦ҽ
֣ݣλڿ⸮棬붫һʮΪشԥƽԭ֣տءգȴӻͷԺΪ콫֣ݳ⣬˴ССӪկݣ蹭󣬽ǳعͰһ㡣
ҲԸΪˣҲֵˡһֱڻιغһɳЩϸɢҥ⣬ûȸ컢ġǿиɡ϶Ȼιһ
ȵеģȻʤһǳӪկ·÷ɽľΪդ¥¥ȱȽǣ沼ǿӲһǲӪҰսƾ̵ӪկҲɵֵһʱ
֣ݵĽ󲿷ǴǰĺĽֻǧ˲ոռιʱЩʵòᡣһ¹ȥˣûн˼һ±ʱ䣬ǱЮʤ֮ǰ۳ǣϽûôˣʿĵ
һ죬ȲڳУһŮʿǰ֣ݳϵ÷ɽԡҲûʲô£ǡ
һжԵôƽôƽģ΢죬ôһ찡
磬˱仯̫ƲƽԽԽֱ۾ʿǶΪҪˡ
ģô磡ʹ磬ۻѲѲˣһӪկʮǣӪߡ
ѲϽԾأǳȥתһȦͻôķ磬СĴϸһʹ˵˵գʮ˶ӪѲ߮
Ӫ¥ϣ𾯽ʿǹ˱վդţͷһۣЦǻѲأ
ȺײãͬȤ
컢ڻιﲻ̻ûôûôһ磬ɾѾǣӥȥˡǴңЩǩԡɾƺ
˵Ц䣬һͻȻǣڱȻɶ
Ķأͬƨʵ
ģ¥ϣ
ڱӪе¥ȥֻϣһ㵸ؽлʲôֻǷ̫󣬸Ļ
ѵоһʿеǹһ֧֣ŵ
һ⻰һ볯ȥûʲô쳣ֵƬ̣ͻȻǰӪһ۵糸˻԰ɣѲĲôṦЩ͵Ҳԣ͵ⶼ쵽Ӫſˣõܵô
ʲô

ϸ
񣬲оǺŷ֮У졣ʱԽԽ󣬾׹
ϮϮӪŵǷʱӪ¥ϵʿڿ˿µһĻڴӪĿҰ֮УһƬӰӿǼڷеĶǴģ
ãˣˣӪ¥ϣʿûͷûԵҴܣЩ˱Ӫ¥ȥֱвŴ֪ԴһЩģæִ˹׼ӭսߵͬ۶ͷӬһҴĻ򶨵ˣ
𣡺ѹѹ糱Ǻ˵ƣʿǲˣ㿴ңҿ㣬ͳһжͷܣ


ʮ Ч
ǵضҰ֮УĿˮۻ࣬ϯһУǺ֮ףеǰĽӪկڲʧȥͳһָӵʿ޴룬ܶ˵ͷܣͷӿȥ
һϽٱŵӭʱȫӵʿ
վסӪ¥ӭУϽžЪ˹غšһס߱ʿǰˤȥһٶסܱߵӱֲʿͣɴ۾ų١
ɾڴʱԽԽӱ˳һ㽫ûϽֹˣӵıƼţвƶգҲ˷ӱСȻȵܵùȵ
µʿХţ۵սӪǰ¹ǾһԾֱӪУǰɢӴܵĵˣʿû˿ǻսѩĵûƥһûĹâ֮籡Ѫ꣡
ҵĽʿ˳ӪǾط֣㷲Ŀĵطȫ
һӪկδκεֿ͸䣬ӵ˳˵ڶկʿǸոյ֪Ϯ׼Ӫ¥ϳʱұѾɱײ˹ǰܶͷ¸ҵսʿҲûܵС
ţӪʿҲϡͿظܡͬһ㣬Ⱥ
ܿ죬֣ݳľӪΪ֮һգֻܵı涫ϱûܡӰεŹǣХİðȿ񱼵ʿһԵڵأЮžĿһոͷ
ǧƵĽʿôţɱţ޵ҳһšǺܶ˵Ŀĵؾһ֣ݳǣ
˳ӿʱոյ֪ϢسǾٶȻճţŻʱðʿǾؽţһоѾɱʹЩ˿־ʿٴӡ
ŵķ֮Уźҽʯཻ֮װһҲУսֱײǵϲסӿߵӱûзǼӵгǹˣҲûɨһȡ׷ɱ£Щƴսʿ˴׵ĸ
ʮϷ۶Ȼʿ
ϵݣôҲ벻Լȥ÷ɽһԣǰľţԸʯӪկ˰裬ʿ׷ɱ
ѹѹ˳Ѿ֣ݳǣӿȥһʱ֪ô죬ǿ϶ǽˣӪկҲи߶ȵΣգΪ˭Ҳ֪ʣµľӪ᲻һ޼ʵҳɢ
ͻȻǰһΪڳǳضһӪˣã̫ʱˣֻҪԼܹסһʱһôлὫǶļӪկ̻סƣ
ɺܿ죬ʧˡΪЩӾӪǰйѹ˳û֡ǳƬ֮󣬵תͷϷߣ
ȼôЩǩȫǷͰȫĿסŭ֮ʣһ뿪˳߱Ѿξע⣡
˲ʮʿƴ߶սɳۣˣಣһ֧Էɹλ󽫻ͷһֻ׷ţһӣ񱼣ŮʿŹ䣡
죡ǰȥϣУ˷Ϊ£ܵܡȥһƽ֮أѡҪʱȥ׷ɱ֣ݶһӣˮӣһֱ׷ɱñ
һ£һɿصתڿҰлһػص棬ʹӡ
һһľկɢЩ֪Ϊʲô͸һܡѾԽ֣ݳǣ֮ʬҰս졢еףضǣ
ȻϮյЧЩµĽʿϲ⣡Ǿûһĵֿ͸ոׯһոͷ
ֻǣǿ֪ܲǼջľϲΪһ׷Ͻ˧ңȣֻҪ׷ϣ֣ݽɾȫˣ
ܵ÷ɿ죬ʵ벻ףŮƾ֮ݺ¡ɽ죬ֶ˽ٵͷϣԼȻ׷ɱ
ԣʿмͷ׷ʱѾ˲ʲô֣ˣֻ̲סԼһͣôôּҪȥԣԼڳУĻ˾棿ڣ˵ʲôˣɣӵƽϣ
ͻȻеһĵʹ
һ֧ᴩףƤ⣡ҲӲֹȥ۶ϼˣӣ
ǵˣһʿϲش󺰡
̧ͷȥֻկһӿ֧ûͷܣųɹݣػƹҵ˳ͦ
ǴկפŮ汾ǧˡկеľ˧־󣬾ѾʿӪ¥׼սһ֧ǱӴܵСξ׷ɱ֪пȣ콫ɳӦ
Ů˲ſɿ࣬ı죬仰еôš
ܿ죬֧ͦʹȵ߳۹ӭ׷ξ
ͻȻĺɱûͷȥ֪Գ˻Ҳ֪֧Բܴξ̫⣡ԭﱾǧǧŮ汾ĶǺǩڣǴģܵûӰˣֻʣŮƴյϣ
սӪţһȺͰı˾ӿ˼֮ʱһȥ½ס
Ӧô죿կľ˧ʵՁĺƣȱΪӦŮѧֻѧ˸ƤëϳĹԱǾԲƺͬŵľλƹٽײǲ
ȿǰһŽε̾һʹϮҶദկ䲽͵ʿæڱȥӣ
ԣĪ𾪣£Ů汾ٳӪկ򶫾ȥ
˵ĺŽʱȱ·սӿ򶫱ҡҡͷΪ֪ȴЩĽʲô鸴ӵ֣ݳһۣش߶ս򶫼۶ȥ
ʱԤϵǰ㣬Ųϵȴûʲô¿Ϊ֣ݳӪկѾȫգĿһƬǽ壡ֻصʬ˱е׵ʡ
֮ǰЩ۾ľ״ζôģŶսû뵽Ū˸ź죡
ֹжװĲڴ˧ϲؿǰһС֮ǰǲؼףе򶫽ʱʿǲ룬Ҫ֣ˣǱضһսûϵĽȻǺһӵϣȥսǣû˭Ҳ
ԵҲ¶ŵ飬Ŀսɨӣе˧˺˷湦ˡ
ͷһ˫۾ԾĴɨһһ
ǰ̩ɽӣӲʯĳ׻ҲɫǴֱ̰һɱⳡɱˣȻҲûϵֽΪҲһɻ𾪣
๫ڣʵ
ûشԶһߵýЩֵһԱСֻʮ꣬ȴüҲݡս۹ϣֱԳһ֣̫ʣͷһʣھϻףھкʹãһ˫ꪣɷǺˣ
ٿСݣӥǣۣȴСգ˫¶׹⣬˱֮׾ʹò֪˭Ķӡ
˧ְǰսСǰסս˵ʱʧױȭһֱ
˵
ͳеУǳδ⣬կ£С
̧ͷ֣ݳǣܵľկѾƣ֣ݳѾԮΪƳֻǳѡ
ʱͻȻʵãն٣
ܹܣְɱʮˣֻͳƺ͸ŲɱֹСãǾдģˣ
ʼײܳɵĲѵͷԹټķʿ˶ҦƽٺбͶҦƽ£á֮ǰΪܣδȢޣ˾ԺҦƽȢޣӣá
ȫȫǸħСľӪﳤ󣬺ٵֶˣ˻죬ΪܳͻӰ죬ЩӪ޴СϤ֮¡ԴһЩѧȭţʹǹãȫ̳⺷ΪͷС۸ûһβñף˸ݵģʱϾʹŵ
ڶʮ꣡ʲôٽףƷɣԽϣΪйƷʱͣʮ꣡Ϊ˿Ц˵ӱгϢ
ȥɡֵָһͦ˳ꪣŲ·ɳ۶ȥһǰٿս۷񱼵ģ̾սһǻһʼո¶ͷˡ
ʤ֣ô֣ݳˡ
˧Ȱʵ
ɨһƬӪݣȽӴڳ⣬ؾز࣬һƣˣ꼰գȰ
£ʿפӪݣַǲʰо֣սĹٱǽ֮ӪկʱȻֻ֣ˣеʳʷֺûˣýʿüЦջ񼫷ᡣ
˵֣ݳؽճ֮ͷ֣ԼŪ֮ؾֻǧٶˣȵ׾֮⣬Ǻǩ£ĲѾɢ֣ݹùǣѾϵפ˽֮կǳطҲûˣ
֣֪ǸˣǰҲǴεĹԱαϣֳ˽١ٵ֪زסǳأæѰŮؽ׳Ͷ˺꼰աȻûǰɳʹ߾Ѿ˻Ǻǰ
¥ϣؽ֪ǰų¡ؽ򳤣Ůˣʱȫ룬׽ºл
˵Ů˷룬ʹ֮󣬴๫ּ֣ݽʦӴܣܾѶΪ꼰аգһ·ǣеͶҾ֤ɱ
֪⻰Ȱ򻧣ϳ󽫣׿ز١ɾ֪翪׽ɱȫ
˼Ժ󣬲ȻɫͶе˸ɵ£ŮϥĪ˵лбǧֻһˣҲ޿ֻ֮ҪسǳأҲƲãȥһٶԮϦͶߣ컢˵󻰣


ʮһ 
µһ죬ڵȴһԺȻѣ
Ϊ̹ľ룬ԴﵽֲĿģڶʮŵϣžѾҹιԶ֣´Ժλͳƹ٣ط˧˾ֱӪȻʱԶƵȣ÷ɽдԡ
ҪɴǰαɵĽǧıϮ²ֻӴܣû֯ĵֿ֣ݳӪֱӱңвۣͬ¶Ͷȥ
ˮӣ˵ĺ˽֮Унıȡ֮˳ȥĸʬңȻĲҲǿ׺ƣǺŮ˵ײͬսϱ͵ҰʱٻһԡԣֿͶ·Ľϵӱߣȴɱʱλûնɱʹˣ֣ݵĽ˵ȫ˳и翹͸⣬ҪôɱҪôʧνء
һ̣ط˾ٺʹǰһƴɱȡʤͨʹôģŶսĽʿǳͷûʷϣ߷ʱڣӵһ֧ƵǿӣѾʷֻϱǵĻϽ𻢵ǧ۵糸ʱ˿յٹ⡣
Ů˵⺷ûΪŮɽĥɾԴٳ£ֻǧƵŮؽܾȰкƣͶ˸ɵ£Ů˲ϥ
ŻͦŮ⺷ͰҪģǴŮ˵Ӳͷ£
˰˾ͳӧ۳ǣΪ׳ƣӻι쳵ݡźɻڡΪ֣ݳǳظߴ̣ؾھƣȻЩѶȡõܵĺ⣬Ĳӣʱʼʱǳδơ
ֻǧˣҴ󲿷ֶǺǩŮ汾ֻȵӡΪǳؿޣΧֻܼһ㡣ŮؽҲصʿɱѷѽ⣬˳ǣα
״ԮҲһǣܾ¾״֮ǰƳǣܴáѻ˵ϣô죿ֻܹ۵㡣
˾ٴηǿĶԴʿмˣˤҲˣսû׺常ʱʿǹϳͷײ˳š
ǽһʧݣսѾˡǩǷ׷׶еͶȵȴڵֿʢŭһ
ƻʱ֣ве壬ǡ
Ĵըı֣֮ӭӹپϲá֣ݰȺαʹѹեǰ͢䲼ġ귢ո´֣ݡűΪǿƺ׷귢Ÿɵ£û뵽ŮҲôһ֡ңԳһޡƣ񺺷ͷ跢編
Ҫǧ괫ϰףѧĵĴšν巢֮ĸһˡⲻǹѵТ֡ŮǿȺ׷ͷǵһѹեһ衣
֣һʿУڷʽ߼ɱ֮Ϊһ㣬ʿԺ󣬿ӭǵİգö඼Ǻģ
սϣڵĻüͷһֱͺġͬ⣬Ǹоίʵý
е֣֪ţ˰˾ʿѺŴ֪ݼعԱǰȥͷ֪˴͵Ĺӡ¹Ͷ
źźʵǰգģΪû귢׷
֪ݲ̧ͷС巢˸ĸͣһˣ¹ٺô֪ݣûб̫
ߣ㵹ȫТȴǵİĿȫǣŭ
֪ݻҸֻ̹ӡǰȥǷӡڵϣͷѺţиϣٶ
ƻʿӵһڽٱߡ֮У֪ݻ˵һ䣺¹ʾȫ޴񡭡ֻǣѾŶȥû˵
ǣգѲطʿǰŰݼⲻ˿߽˵ĶУָ֣ݶв壬ָ߲˾Ӫ衰ԺʵΪկ񴥷ߣټ˾ͶԺʿǲֱ֡УʹüŮ˼η֮绢ҳš֣ʤ
λ֪ݣʿûжǱ˵ʱ跨ȫҪɱˣνԣ㣬ŴĹ٣֣ݰȴɺ
ûҪ֪ݵ⻰ͷš
֣ݳĵشһ˽լͷƽƽ棬һĻשΧǽŸ˵󲻴˵ССŷֻҪţͷȴǱж졣ǽŵģһµڡ
ձ֮˻Ȼʣͥһ˶Ĺʯĥʮֹ⻬שڹʯһС̦ˮ֮ɫ߮⣬˱㲻Ǵ֮
ߣǿã貢ÿһʲʱڣżʮˡŮ١Уѷ˵ʵίЩ
ϸᷢѶһ赱ֵƽ𡣶ңʿͷŶڳˡ
˧תսϱַҲݻڣȻܡڱתסп
ƨ˾Ǹɽڣû˵ôټһͭܳĹңֻµұã˵ˮʹߵ
һֵӸ󣬴ʱǰ٣еĶ嶼ڴ˴Ŀ
ǶѶһۣŤͷܵд۵ô
һۣӱһ赣ýֻأԹһɫ󣬺ʣЦⶫãûȥӹҲϡ
ôһ飬Сĸ޲ˣϲŰɡЦ
Ǿл˧ˡЦŽ赴
ֿ˼ۣмȻ⸮ϵġڵտǶűʯŮ䵶һѵ˵࣬Ǻһγ̲ס޵õ
䰮֮ÿոһ˧һԿ˵ǽ͡Զƥ˵Ҳǽ͡Ƿʺӽܵ
Цһʣתֵݸŷɻ⵶ȥ
һ󣬶ȲߵأйеĶ֧٣ǸȻ󶼰ߡˣǵ˼ҹĿԭļҵˣʱ˵Ÿ졣
ǰˣ⼸ʮô죿
㣬ЩԭڸôǷֺʵ
س٣ɾʱԭȵ˸˳ȥūʮˣ½ˣн֮ģԷش
ҵںδܲ廰
ֺɫһ̾ϧ˵ϳȥãͻжɱ˵ȥôԺ
һ˼ȥｫҴ֮һУ黹ޣƽϡϵūͣǿģ뿪Ա㡣
һ£⼸ʮ˶ʱɢ롣ֻ⸮ԭūͣԼʮŮӲߡ֣ЩŮӴʮʮ䣬ҴӴױǸɻϡ
Щǡ
˧Щȵ檡ֺǸԭеĹ֪顣
ŤͷһۣԵЩȣȫǣЦɣУһ壬ˣʮʮʮһʮˣǻ¿ģ
ȺɫʱʹˡִôԺѡЩ˼ʮǹش
ЦŮ˴½ɽŶꣿôͿʼˣڽҲŵϺŰɣͳ˧ӵⲻɫ
ǰȥһͷҲͷ̧
ʮŮȺ̧ͷһۻιȥݣɫȥģУһ׵۹⣡
ˣҲǿˣΪǣɢ˰ɣԻؼȥֵֵǣʮŮӣûһġ
ôߣü
һȺŮӵУһʮ߰ģŵӸһҵȱŮֻ˴˷ĸֵܶöͶԺĿףʵ޴ȥóˣ˵⻰ʱҲңģʵµĽʿǳĺӣ˭ϧ֮ģЩ˲ʿ䣬ôˣĻ
˧ЩŮȵ֣Ѱ˼ǲס־Ŀףʵ硭˵
㿴ˣһʵ
һ漴ʸڷϵ޴ģְ˼ǣǼ·Ҿ֮УδȢҲʹȥ
һ룬ҲǸ취бӪˣοٱ֮ߡһЩٺ»һʱ䣬ǮˣӪȢΪҡδʲô£ʷϣҵ檣ת񣬾Ӫ˳ֻӪȶ࣬㲻˶˹ɫֱɣҲ⡣
ʮŮӣò˼ûεûɰ˳ӪˡǾдľٲ٣Ը¼ޣЩ׳ĺŻֵˮ
һˣһ·ȥ˧жĽͽޣԸ𣿡
ʮŮûһġ˱ͲףĿף裬Ļʲô·Ϊ檣Ѿǲеˡ
ʱŮʩл޿䣬˴ߡȻֽͣǹ˵ȴӱģ
ǣˡǰָ˳ŮŮӣϸһ򣬺˲𲻴Ҳмɫֻǲֻսսشװǡ
˧ǡЦֲЦ¶ޣ˵Ǵ˧ֱǸŵҲҵӡʮͷֻзһޡ۴˧ݺ͵λôҲ߰˸ɣܿɹ
ڣܼ˧ȵŮ檣֪˧϶Ҳ˷ģ˾Ȥ
һЦϵǰȥϸϸŮӣΪڱԵʣ֮ĸ˸Ӹһζ
Сӣöôɫʵ
һҡҡͷסЦƽ˧ϲӣ˵ӡǷ˾绢һŮ˸ǰ˵ˡ
ܵʿſϡ棬ֱ֣ʾǲҪ˴˧ˡ
ǲԾµûϵǵˣȣ֪ɣŶ֪֪ͺáˣûǱ¡ĳǸϧ񣬺ܶˡ£ҾжЩƻĺӣŮˣҺ޵ģйϣҲʵ̡ȸҴؽˣ͸˰ȥžۣɺã
ܱһһһֱЦΪ˧ʲô
ˣȥȣս£Ů˲Ҫ


ʮ 
߳Ŷ̫ԿطӺܲӹɽڶӪһٶ꣬ʹгΪʱٵĴ󶼻ᡣѧϷƣ˵ʱŷ޹ҵľܻûδŵʿúá˵һԣҲӲ֤ʱδķͶǵķ
ǣӾ·ƽʼΪĳٹⲻڡھ˼ζؼسǳأձ˹Ժ󣬶ǵĻڼٽ룬ҵͣͺ̱״̬αԭ֮غɳĿ⸮ͼָ˷ϺԺҲϣִͨʩ񶫾Ч΢
أɽ붫ڴ˼庺ʹΪĺڻءأΪʮڶһ֣פأôţٶܵκвȻ޳
ȱ֣ݣֻǧŮ汾ӻضûü͸ˡ
ԺţǴ߾»ڵأǽؽĻ𿪷⸮ʹԲߡ
ҷȥ֣ݣҲǽң˳֮Ϊһֱǽ·Ҫ죬ܵأãԶСڣűܻͬǽҵȣżּĿʵ
ôȸо˶Էгʡ
Ī˵ޣб֣ݿҲþ˰ɣ㲻Ҳ˵ڳ⣬ɨ࣬ǻسǳضһѺ֣Ϊ֣ܵȵҷȥȣЦ
˵һ̤УˣԳӦ檣
⻰һһͷˮԼҲûףҵ檣ôֵ˶
֪ȺɫӦ˧֮أôҵˣ
粻ð֮󣬼ǽ
һ󣬱ڣһɫͱˡӽڴģ֣ݳڳڶҲζţ֣ˣ
˵檣һȣǧίһӿͷû˵Ѿܲãһܾ֮ŪŮ˧޿䣬ʲôӣҪЩӦûؼȥ
һڴϣǴ֣ġ
Ҳһ֣ô˵컢Ѿ֣ݣɻʱֻʵôģ
һͽģߵξ˳ǳأѸһաĽսԱᡣξ˽
ˣȿŭܣҲûѿ֮Ϊ󣬶Ͷˡսǵ˵ʵͣ䵽컢񲻽Цɶǣ˰檸ͻһ裡
һŭŤţ״Ҳټ
һ檴ȡһСǰξ󽫵š
ǻŭҵ˷й㣬һҲ˸飡Ȼתгݵǧȥ컢һսѩ裡
ɿҡͷ첻컢ʤ֮¡ڴ庺ʧ֣ݾֻһٶھͱϲӦУб㣿
Ҳֻ˵˵ϺÿЩԷ˻Ӧ֮ҲȥȾߣҲ檣ŵ㾪ŵŮ˸Ͻȥ￴ıӰҡҡͷ뵱ɵʱҲһԱͽʱǰôˣ֣и㣬㵹ãû¾Ƽˣӥǣ˰ɣͲ˵ˣҶҲв
֣ݴܵϢٱ庺ǰߡ֪컢˿Ҵ⣬ճŽϡǽǮͻڣˣǰߴ̫࣬оӶȥˡƾҲĲӣô⣿
ȻûȵأκλӦѾڶ
һɵСɽ𣬴ʱפϣ鸴ӵؿǰһСڵɽȥǰһƬƽ̹ˮݵأƥڿҰеɢɽ֮УǻʿϤĵط
Ĳոڡ૵š꣬ڶ˵ؾӪڡʮȥˣĲոɣɶȴѾ
һ۶ףͺͷ裬һǹȴһѾµ䵶ͣ£βס˷ܵ˧ǽսĵطûüЩƥתƣװױҾ
Ҳ˷ܣȱһֱԼķչڣ֮ǰеĳԲݣеɢеŻƵıܣôϲ˵ĳ氡
ǰǳ֮࣬͢ء꣬˧ľӪ򡣡̾
ܡUˡŷɻĴȺǶϲ£궼ĲոھӪʵΣһζͷ
ʮˣֻˡڱסһ̾ʮʱ䣬˵˵̲̣ʮ̫飬ξһ㡣
Uָϣ˧
⣬ͷζӳ£Ƕ˵ֹǷ֮أļҡˮţ츮͸ɹһƽʱ⡣ڻؼǵãԼĲոÿ»ȥһˣһ˻һãסҲž£ӭȢΪԼӣڣЩֻڼ䵱ˡ
ɵĸ꼻һ֣һЩ˵ͻȻ
أܿͻǰǵץ䣬Щս֯ͻɳ̤עڱ㸺ӪĲոڣ֪ôɣ
һȭְá
Ĳոھ붫ʮһǳǳΣյľ롣Զ۴Ӵ˴þ˳Ӷ£ֱȥˮšĿ־֪
ĲոڣϾȥʹǧƥսʵӦҡǰαĲոһ࣬սƥ˴أʴ庺һǧƥãҪȻȫ䵽ʹ
һϣʿϳǱսһ漱أٷԮ򣬺룡ھ˻ιغ֣ʧԺ󣬽ƺԸϽʮһĴԡ
Ȼʱأϲ֮СξԺΧݣʲءξϴʧԺô죬һֱļأΪξѾĴԷ̫ܷģķˡ֮ʽռ
һ£ʣµܱߵͺðöˡò˰꣬庺ݶ֣֮ϳķϽһ޴ȱڣȱڣγ̱Ŀʼ
ʮ³ģ뷢֮ѾһꡣգΪܾģҲΪڽأУ˧磬¡
˴ιõľ󲿷ֶǺǩϯϣ඼ǺԪ˧أ˫ֶһƸ߾٣ӵڽ٣һѪս׳ʿ򣬺ķǮ㣬վһ룬ǣҲΪʿɣ
£ʮԱ佫ˢˢһƬ룬л;ƣŲӹȥҲʱ㲻кǰأƣƨĵ죬ʲôӢ¸޵ơأ˷ϲ¾ˬ߲ܣ֮䣬Ѻ롣
ңΪξǿʿһƵٱԵأ¶ģĶɣ½ˡʤף񻶣Ҳ⡣
ּ¶ǣڵĲأЩԲֵͣһͣһַ󣬱Ҳֻһӡ
ǰɽ̤ԭֱֳ֮򣬿νǵ֮ӢۣλԲ¼ƣке
أһۣҲ֪ǲЧϳƷϷϡƤõΪͬ⻰һ̾Ů¹ִ񣬳ʮ꣬ͬ꣬ȡΣʮӡȡʵΪ춨ʯ֮٣ҹʢοƽգ£٣Ȼ಻
óأܸˡռε⣬һѶȻ͸øٻˡ
ڽŵϲܣɽ˭Թټã˼Ů˱ã˭ֻҪǵĸǣ
ؾƳ꣬꣬Ϸϳˡأ˻Ůʮˣ䣬ɫϣһ֮䣬ʱַǷ
ֵˣǴ̣ԡѪƴɱͼĲǽơôȫˣ꣡
뺨ˣأ²ؿţͻڼޡé϶ڸ̾װ϶һ꣬ˡӹʱԼºڣ˵Ҫȡϳߴ磬Ҫûóѣȥν
֣ϰʱ䣬ܱһ壬ڴ˻촬ˮʦ꣬غˮ£ֱȡϣֿɶֻһŮȥ˭С񺷣ˮûʯԶ򣬸ѾĿŮ˼޵֣į
һ꣬أéػϯ֮ϡյתǴһˣһȵ˹
һ
أһȴĲľ٣ʵ£
Ǿ촽һֹһȷ֮󣬵Ĳոڡ
Ҳ֪ûǲţأü˵ʲô
컢ٶǾٷ٣һһ١
أΪƾԵʣһʱزãҡҡԴʵʱ£
ǰؾѾϱսٻԮб䣡Ǿ
أǾ˵ˣȻţһ˼㵽ȥȺ򡣡
Ǿߺأ룬ɫģػϣһڴ󽫳Ծ֣Ȳٶ£ҲûκϯɢԺ˼λĸıŮ潫죬ʶȥ
ʣָ˧ӵأȴ˵ס
ڣǶľѾȺʱ˶죬Pһžɫ΢䣬ͷֲõԤС
£أ˧һԡPصģʵǳˣ
أ豭£ľʹɫ߻⣬żǰٶͱĲոڡ
һﾪ
⻰ǱмˣҲ˸սǺڱڣǴĺ·һʧǿǸܵУ
ܿ죬Ǿ뵽һ⡣ôģȲǴ֣ôѵģ
PԭɣǾٴۻιأ֣ݣʧأӵģֻǧ
ɫ䣡ǻؼǵãһһθдű棬һһε˵컢ƣôĹ庺˵ڣزιһأ


ʮ ȫ߷
˻ǿס
ڳ뷨ǰŮ河֮ˣսǿʿ߰⼸겻òˣЩʵڲ
ȴȴ컢һܻιأ֣ݳǣ׿ԭ̸ǩս־ίʵֵһᣡͷ컢ҲҪϼ죡װȫľӣһٻЩ͸ûЧһɢˣ
ʲô취
Ůʵ٣ǰŮ˵˻ŮΪŮ桢Ů桢˳Ů桢Ѽ̽Ů桢Ů桢Ůȵȼʮ֡ŮԼĻղڹײͽѲ첿ȵȡ
ǣհǴղΪųͳһŮ棬ʵԶԶûаŮŽһ𣬱ͷŮ棬ͻںղΪġŮ桱̡Ҳ˵ŮˣʵҪָŮ桱
Ů滧ڱͲ࣬սѾʧܶ࣬ʣЩ̫ƽӣѾ̫Ըٴ̡ŮֵܵĲҲиˡ
£ŮҪάִֻˡˡͲɱʹսս־½ν࣬ı족ûе
Ͼڶڷ紫컢ʮһԭٶض𶯣ٻԮǶľٳ˵
أżҵϴʱ˷ŭŭŭȡȥ֣Լ͵Ժɫּϲӥǣ֮£ҵȵ֣ݽĵд棬ƣԼŷվǽʧˣ
ƸոȶһЩʱٻԮξ֪ܲô˻ᣬҲǲܵ¡P˵ߴأ
⻰ǼȻض˶Ȼ˵ʹΪĵģܲطұϳԮǣһ˵صξ᣿
Һʱһ꣬ʹʮѴġһˣ´¾ûд˷ôף컢컢㻹ǲıɫڴʤ֮ʣұͱһ꣬Ҷ벻ʱô㣬ͳ㻹ô㣡
رɣʧʮӿֻغӱȥ˵⻰ģǸ̵Ѳʯū¦ޱ֣ܶضأ¦޿ȫû
֮ǰPأ¶ģȡ庺ڣʵ˵ϻͬʯūԣرǺǩòӣҪ̣µðѴ˵صȥһ
ʧǼٻԮɡŮ潫Ƿ׷׽Ե
أײѰ֮ʱΪͳ˧Ҫֻһϣ˿ˮԥһгݵʯūǧٻرԮѿ۳ǣ㲻ϧ۸ҶסĹƣڹ಻ᶯ
ʯūӦ£ȥԮ
ĽݲôˣϷξˣ¬ǰͳɲٲǩ汾һػأǰŮ汾ϣټǩϼȥӭսңսپһΣˣ
ְ·̣Űٶ׼ΣִûҲ롣Ҫһ£мսʱ䣡أʱʵûףֻϣһܻԼŮغ
һ뵽ˣͷޱߵŭȣ˷ϰ㲻ɣ컢Ҳݲ֣˶ˣһأǾʽ棡
ʮ³ˣϣӭսŮĽͳ캺ǩ֮ǰ룬سǳغӪݾǣʲôҲɣµһ˵
Ľʵִ̩ɽĲԣصϵ¹ɽͷɽӪݣرפءǸսʹϷأ
ǣһپᵽͬѰζǰĽǩݣҰսл󣬶ٿ۳ǡôʱ䣬ͻȻߣǽսشˣʲôʹ޸Ĳԣ
ɵȻ֪ˣزһᣡ˻£ȥݻιۼҸӣԼڷݳݺ͹⻯ۼҾӣ͹
žĺСξʧԺʽǰ˳أָӲھšЩӣǰһι࣬һ٣ַ󣬿ȰٹҪģսٹȷʵЩҡ϶һѪսξʧʧضգʧνС
Ҳ֪ҪԣҲûӴ˾ͷˣҪپսίʵЩġҵףǰЩԼگʱģò׷չ׳󵽰ҪǶܲʹ
ų֮С
սɵ֣ܵ㷺𾴵ڽӴǰݻĺιࡣٵν̫ͣϻԻԶƧӾסܵĴȺǷ̬꣬ӣټλϳ٣»ϲ
ʱλƤŵƤ뷢ȫףܲʧΡιȻߣȴһ۽ɷ硣Ƶ߶ʱʱۻ裬Եñδϡ
̬մȥʿʧθսҶ˿ȰʱκһֱԴ˸˺ջ𣡲͹ټ˼Ҳʡϣҵζô͡
ιһʵ͹
ͳص̾Ϣһ֮ǰ庺һղϷϷһղߡΣҲҪȰһأ
ιԣƵãݹУҪ׼
ͬ˧ݻʣһ佫ԼѮ⣬üֱһĺιࡣף׳һŷ鲼ףֻ۾о棬ɤŵף춯
ˣǺιĳӺμˣԻ϶еλĸߣֻ׷ݶɽʱԹټҺٹٱϣǺμʳݾѪս´λʵۺͳ͢һˡš׾˾ָʹͷΣڳʹŲܱܻ֮ξ˾ͳһְ
ιǻ˫ĿŹ⣬춯
μҲЩǰش̽գͷɽ¹ɽĲӵƵ󣬴αϣ֪ιʣ
ιɳ޽һӵ̣֪ᶯĹءոռãԶʦĳ̶ȣΪȴڶಿӣ
ҲɻĪǽб䣿
ιͻȻһƣţ
Ҳһţ
ʮа˾ˣߣȥιһ˵꣬ܳȥۣںμ»æϡ
˧֮ң֮ϣۣĽʹʣ͸ֵʲôۼұǵˣй͢ݣļӣ˰ٲȻһС
ۼڸԺ󣬶ٻԭһЩϰߡϣһɫۼӵܡۿʡġʡҰգ㶼űӪ˾ǰ붼ۼΪʹٰݽʹһץ˵ۼҡۼҽ
ߵǿƾ;ƽƣٽ׸丸֮ϣǺ˿̣ټۼˣһ׮¡
һ죬ʵϵ˺һ˲ȥȴǾʹιള˽صأϲɷôã¼ҪƽҲ㲻ȴûй˼̬ݵżǳ£
ι౧ȭһЩ๫յϢ
˵󲿽αһ£ʵ
ǣѾ֪ˣιϲ
˵ţμٴҴææ׷ٹһ˶£ҲǸոյ֪Ϣһ֡๫кθ߼
ĳ²⣬˷ʦϣпΪһˡιɫ
ٹ̽ʵ˵ģţ
ιһȵҲôΪ
Цǰ֪ᣬ˵ǻ˧ʲأΪ˲Ҳ֮棬æֱϣֻһͣǾв֣ݣǶʹ̫Ӳòӭ
Ի֮˧ʹɨ˺ϣոý˾š꣬Ϸ뻢˧ս֪ۿҲЦ
ι⻰ʵŶ̫ξҲ죿
˻һۼӵһƬЦ˵ʲôֹ죿ƽۼӵܱԶǧԮ˧ƽ֮Χʦһսڶ֣Ǵݣۼڸ˧ͱ𡣸䣬Ͻؽ֮ʱʦȣ湦׮׮ǡ족˵ģ
˵һٽ˼ȷʦԮ֮ضб䣬β˴˻ᣬˣ
ιѾȰٹأʱϽӹͷ˻ʧ
ٹһιŭڣģٿģǹļƾͷʹ֣Ļ๫ˣҰһԡ
ιһһ˵֮Ҿץʱػڡ
úúãٹͷһֱȵԷͣˣɫǰͲ͹ȰҪʷˡĳǲ֪֮أҲֻ̰ͼԱʵΪҾ°ܣʿ񣬶ʤ¡ƣ֮ʱ֮ʣʤ㼸ΣضסһڣɳϽ֪Է飡
ιҲ֪ȥûУֻƵƵͷ
ҲֻҪϳ˭ںǰԥҡڣ㰮ô˵ô˵Ҫ
ڣǲΪҽֱʵĳҲΪҾضλ֮ǰ͸ӵ¡
һ̬ιﶼеˣ
㾣˾ϽкζͳһԼһôٹʵ
۸ˣɽָӣ֪ġȮӺμ๫öᣡι๰ֵҲϽˣʱָȫ֣ΪԷǿΪʽǿ庺ǾķȴҪۼ֧Ԯ˵Ƿ֮͢˼ǿ;ս
ߣǰһѪսϣ˾ʧܴŲܵؾȫû庺սϣѾԽ·ǰҲۼҾΪ£ιģǾϡ
ҲףͷáΪȷ·ǰͺζͳֱӽƹɽݣһΪж֮·ͬʱҲһ̫£ң·Լڶͬʱѣʹβˣ


ʮ ʦ
ʮѮһʱ庺ս𡣴ν·ʹָۼҾԼ˾μҲԼڳݣ˷Ļ
һ̣ʺͺι߶ӣҲΪʧܳ˽֤ĺڹӦ֮⣬飬͢ǰߵ˧ٻרϣһĴȨ
Ҳ˵ʺͺιˣش񣬲Ҫ͢ʾԼöᡣ⣬λʹܾҪ񣬶ԷڵĹ佫д֮Ȩεڼҷֱ˵Ǳۡ
ԺǰݣרĽѵƴȨڣʺͺι˵Ȩķڶʹк𣿿Ϊʲôڳͨ͢Ϊ̫ߣȨ̫ٸߣܸ߹ʵôȨٴҪջȥҲǹټһ仰
ԻȸӣԼ͢ĳܴӦΪ̫ҪˡֻҪڶ飬Э֮ȡ
ۺζλ˴ȨȻˮ˳ַӵĿռ䡣ͬʱҲ֮͢Ȩˣѽˣ˶龫ǣ˿Ҵ⡣
ɱ𣬶ھŰٶĶҲܲ׹
ͱĲոڣͷǽϣϽ롣ƺҲû̫Ķֻżɳһ֧ǽתһתƺûҪֹǵ˼ʱأͣ㣬˲Ъŵϡ
ضĽסһָĴǳʵѡأ٣µľԼûϵͱơϣһѲʯūܹźá
ʮѮʯūֶԺ󣬵֪ûдٿ۳ʱ˿ΪأȣûйǣҲȰʯūֻ죬ûǰȥӭС
Ҳ쵽˽Ԯֶڽ飬ձΪǽǰ棬Ӧ͵ȫ׼
ʮ¶ʮһ䣬þڣ鲢˾Ҫ죬Լطʹ
Ͻڳɾ֮ǰһؿˣȡһⶼǡԣӾӪݾٵطĲӶһУнֹ˿Уս⣬ٱϽƣɡǹǱȶʮĴɺģԴ̡
ɽ죬ȴһڽϾҪԮ֮ʣ֪ιʣ
￾һֻȫǷϵͲסµΡʿü⵶ָ⣬͵ǰ
ɫ󣬿Ѿ˼룬һͽ
棬ڽԵûϲUȥϵһע⵽ûУ˴ҾϣΪֹûܳһĶ֡
֣ݣսͽҾҲûд˳ŮǲˣЦ
ţǰսʤаܣ֮ǿ⺷ʵӡ̡һأʵЩʹ죡Ŷ꣬ˣһ˰˾ͳƹٵ
ɨڽһۣһ˿ھƣǿĶǱ󡣡
Ŷ춼ͳкθ߼ܶЦʵ˵̵Ľ죬ĸǴŵĸϲڣֻƽɭϣûлᣬѵô˧һ϶Ҫ롣
ڱ㣬ʼһֱⶫҾֵģǽôһûͷûԵ⡣
˵춼ͳ⻰ܿЦáǽָʲô
ɫģҡͷҿǡܣҾܵˣܶ඼ͺͷsģǲŮˣǺˡһ㣬ڽһʱ֪ҿʮŮЩԲˣʹΪǰ֮䡣ⲢʾŮ汾Ͳˡ
һ˧磬ƾ⻰һ
ֵܺһ룬Ͻ𻢸ڽ춼ͳԲһҾҪΪ̫Ρ֮඼Ǵǰµں֮ڡ򲻿ɵģ~֮£ȥԶ
ڽӦ£˵һ󣬶ŷɻһ⣺λ˴Σǳһ룬һܷոƽԭ
ȻǸ裬ȴ˽ǼȤĲոֻв˵ˣǳһܲܺݺϱһѣ
󾫣̲Ǳȱ˵ҡͷ
ŷɻһۣⲻǼô˵û˵
Ǹ֣Ұսڻ£˼һ󣬿ڵ˵ǳǿ϶Ρ֣ݴüסҪ²¡Ҳ˵֮ΰֻ̣˵ԭһ˵ʮʮܲˣѡ
һһڣ˶ͶĿͶ
͢ͳһĲı¡أȡ֣ݡ֮庺ռʦڳ¡Ī˵ȡĹƺҲ޿ܡȻӴˣۡ
⻰һչڽ׷׷žƾ࣬һΪҲû£٩ѣûʵ塣
ȣͬ˵ҪȫΧ֡ǣ浽ǷϣҲζŴοʼսԷôЩ׼ˣ͢أ
ΣҪոԭҲʡιࡢԶЩ˵£ֲܡαأսϣǱƵû취庺ѹҪǷȻոȫ£ȻɹƺӣӶΩˣܽ˶в
ҲҪһ㡣ݹʷ֮䣬ʵĴǣһ̡ʼѹƣƾУٵתνս֮䣬ռѹƵģʮȥˣ˿ʼµͷڻϿ˵ֽ׶ΡǣҲ㲻Ҫת»һʱ䡣
ˣã㸸һɣƳ֮ʣЦ
óи񣬶ҴУ˧ѽ
ֹͣԺȣ˧Ҳ¾룬ɫƽƬ֮˿һ
ʮ¶ʮأǰִ￪⸮ڡأʱһ飬̫ӱף
죬죬פĲոԶյͻȻӪߣ֣ݶȥأѶڸϷˣѲʯūＱ׷βҪһ棡
ɵ׷֣ʱȻ֣˵ѾûӰǵˣ֣⣬ڴΪ٣һ֪֣Ժ󣬾иգ˶ھӰǨȥڵĺϸ
أŭٻʦ׷صİգҲʮҿ׷ι£׷Ȼʱ۹ڼ̵ʱڣõ˺ܴȵؼǿĸɫеѾйϣ⺷ʿسǣƮϻҰĵˡ
ƽسǿ̽ʱسʿɻڣԾ춯صŭٿǰ
ˣͼ˴γƫʦֻΪ˻庺սѹûոԭĴ㡣һ֪ϻأýƣڱ
ʵһʼҶ֪һ㡣ֱֶ̫ͣ£Ƶýòطһ㣬°컢֣ݣأҲԴڲò¶֪庺սξչ˷ˣĿģѾȫﵽˣӴţһϸھŻιأǨưԣҪ¡
ڣأȫԳδȣ͹ιأٰѺϸıûпܡأô𣿵ȻᣡñǱҴɣֻܹ庺˺ϣôǼ֥飬ϣ֥һҲò
أҲ鴫Ȼ̣޲øսһǣڽֻιصĵڶ죬Ϊϸϻȥ֮ǰأȫ󣬶Żιľ쿴˰ΣԹ֮ɫתͷ
ʵأŹسϿʱǸ˾֮£Ŀ뿪ֻǣλͳ˧֪Էڡüһ档
ߺػιأҲɽսʱʲضܫջ˺ʹǳԼŵλ
ΪûȨܵطһ֪еĸɰ칫Э壬ָϸ򣬰ðգָΪϾСֵʱˡ
Ժʦ£˴˴ζ庺սηչǾҪʺιı£޷ٶæˡ
˴أսԻ͡Ⱥιأ֣ݣֱֶ˽ԭͳΣܣΪսԲõԭ˴µ֣һػιأһأʵý˵òᡣ
֣һߣȻͳʵطͳʵ˾֧񱩷Ҵ£˸ӻضǧŮ汾⣬䣬ͶȻ޴棡ջԶֻˣ
ۣɱн򣬷²һˣȻ󲿷ֶǴǰĺס㣬ֵһǣӽϸϰ۴սɵľ޶ʹĲոԽõǧƥƱؼʵó㣬ͻĳ棬ڲԶĽȻ֣
ҪǣϸĹ⸴ȫͨԭϵʱвԭȻеոԭΡ
ʮµףݣأص˳սʤĽݱѾڴ´һأܵӴӢƵĻӭȨ˾˧壬ԵӭսԻ͵ʱĽ۾ˡһ·ͬ;УĥӲݣʹͷӦǧƥ
ҲһϢ˾ɳй˾Ѿݣ׼칦
ƣȴص֪Ժ˿˳ǰ⣬ûκζֻز
岢ûڳͣڽ踮Ժӻطݣܹʲפ裬ظݡ
ʮһ³ݳǡ
Ͽʼ˾طﾭ԰˾ĹԱæµţΪй˾䵽ӭ
֮ʣ£ʮλԱжݳǶ⡣ϰջΪ֣Ϊʢ٣ڶߣǧƣϲһɻڡ
һۣĽִͷԵ๫ػϢ׼ȷô
ǧȷصɵػش
һûĻʵݣ˵Դ˾Ҫôųӭֻ촦ΪϽ𻢱̫ԸʱñꡣԼļ£ǳ˱ʤ̣˾Ӧñʾŵݣרž칦ο˷նʵ̫ˣԱ촦ʱǱʾ޶ʱΪȱǮյ촦ʴϲ


ʮ 
ˣˣΧ۵ȺﴫһƬ֮ԭѾв˿һ۶
˦˦䣬˫ָֽǰʹԼһЩͬһĹ佫ҲǶӾ׼ӭӡdͷһ֣ĺŽʱģģôۻĽ࣬ӭӿĽʿ
ôһףڷ۵Ц
˧ӭǰɣϲýЩȻ֣ϰգһȺۣͷɴĹԱڴǰطҲûʤ̣ûܻ֮ųȷʵͷһΣ
ڽս˻ͣսһͣͷ˾йڹӭǰ
첽ǰȭдݣ
Ц棬ǰһ񣺡˾˾԰˾˾Ա๫ʦ˽Ȼֵܣڹȴͬţ˳滰뽲
˾֧֣ʿЧŽҶܣ˵գڽףء
˾Ա׷ϵǰϲЦտ⡣һȥܰջ׶£ķҾ⡣
Ǻ󣬸Իر˾ɣֱǰ˾жףϹֵӴ˾Ա
๫һ·Ͷ٣δϴҪǲ𣿡µ˵
ͺһֵأһ·ʲôθҲûУȵ廨ͺáֻǾͿλ˾ͬţûˮ
๫˵ﻰ˷ն֮ᣬ꺱ûˮһ˾ĸɰ칫˵ЦָģӽӸϰ۴սɵսܣʲȡԻ꣬Ҫôõ˵Ҫɱ볯͢ᡣµһ¹֮󣬳͢ȻҲ˳ˮۣǮתʹԱ㣬㹻һδģĹơ
նǲ٣õĵطࡣҷǸҪǮģȴǵ¡Ц
ϹԱЦΪ˾߼ԱȻ˷ľҪ˵һ飬ᵽ˻걻ڻʵ۱ʬҰһ¡
һϹԱ޲߽ӣǶԣ縸ȵ۵Ļ걻ɳ֮أڻʵź¶νܵˣ£Ůα֮ڶ
ƽѵ๫Ժ󣬻㽫ϱ˾˴˶٣֮£Ҹڻ㱨
ǵȻͷ
תףԺ󣬱æοٲӣֽϱ˾Ա빦ͻ֮д£麼ڡڴڼ䣬йע庺սľơ
屨棬Ѯ֣ݳԭĽ֮⣬ֿ˴Ĳӡݴжϣ庺սֿѾ˽أԭ񡣵˭ʤ˭ܣ治˵սʤôξ϶սΪⳡս۴̫ˣǿ֣ݷԱȻսܣҲپôǿ֣ݷҲ֮С
ףϽڵõ׼šȻϣ庺ѳɶ֡ιսһʱ䣬ɾ·ҲǺĺĴ˾ţǰո˱սϢȻ̶̼仰бضٲһս
ʵҲȷʵˣأضԺǰҲۼҾͬԼڳʦ·ķɽ¹ɽӪݶƣۼҾֱ¡һͷݣսĽݣĽ·
أ𼱻ǵʱȻʧءصǽŮĽᵹҲûΧԾָӲƴֵΣһأξǹעһˮһսüΪͣǱƣĽᱻʿͱڻս֮С
ʱأѱѶüѪŮûС´󣡷ʱһ꣬Ǯ˾˴ȡֱξأβŭⲽأأ֪ٶѾˡսʱʿѾƣǩ߱ȱȽǣҪģѾãıȲξͽϸ֮أ
˼ǰֻһԱˣʱһ䡣ⳡսۣν˫ԱʮΪģ϶ɱһ꣬˫صĴۣνսʷϣ޽У
꣬£ڡ
꣬ڵľǹ̹Щ˵ķǮңоաΪ˱ǰ߽ʿĹͣ͢׼ٷ͡˶ð죬ΩѾҪޱȣӹٱһƷԱô⣿д飬ǽ䳼֮ʱٱǰڣƽͳʦģǵӦո֮
ڴ֮ǰŷմ󳼣ֻͯһִ飬˱ʾͬʤΪɣ챨ʵȲöᡣԹټǸûģ̫ϻԻûжۡ
ʡá
δԺһǰսʤ˽ˣȻ˵齫˧ͳȫ֣ȻͿ๦ߡֻһѾûˡԣݱʱʵټԽڸ䣬ְһٽףǽˡ
࣬Ϊǰ߽ʿ֮¼Ա֮ⶨϸĿ๫öᡣٽĵݵǰһ߿ȣһ߿ͣؼ֮ˣºû취Ϊ࣬
һ֮ܵŲ֮Ȼսܶǣ丸ҹĹϣʵᷢ䡣ҿ٣ʹѰʵطܡѱ˼˾˵һ¡
ǣ¹ٽǡٻش
ٿһΣֵɽָӣıͲСڹ۲ʹξ˾ͳơ
ǡֻӦ¡˾ѾⶨõģˣһƤһ˵Ϊ׼
⣬ۼӵҪӸοʥϺͳ֮͢壬Ұٰһһˣۿգ˾ôģʵ
ٻش
ԣۿǾԪϣ׿벻˵ţһԡٿһ飬Žĵݻ١
࣬սµԵʣѹĹΪ٣˾롭˵ЩΪѡΪ֪岻ãĵֱ⣬͢ô£һˣʵڲġ
֮ڣˣˣɡ̾
ȥճİ칫þ͸һλͬײҲûյǸҴڣ࣬˾˾鵽
Ŷ˾ڴ֮ǰ촦Ѿϱ͢˵ʹ࣬أַϽԲӦ庺ȴ֪Σ
ٵ౾ȡ촦ʵıչһֱƵƵͷŸͣϾŵǸĺӣսݣռΣ֣ݣһȴ򵽶ǽҾǰĲոӪկҪǣһն㣡
ã˷޴˾ۺζܽһʱ˲ʹ޵
ϴ˾ֶ࣬౾ûݣֻּϾţ̣ͲЩ飬Щ֣ôҲǽڵˣʵڲǶԺѧҲ⼦Ƶֹ
ɵܿ౾ʱȴҲûֶѧҵˡ½Ծ̩¶۸֮͵ǳᡭ̫Կطޣ̩ޡ
Աߣ뷢Զؽҧһ˫۾Ⱦ죬֪ιʡͻȻһȭڰϣֽīҲٴʧɫ
һź֮ͣܿ칫ĸ١ڹٷ׷׾£֪ʲô顣
죡ࡢܡܡ֪¼ǩܹ
룬ʿϰ֮ǨԺ󡣵סڴ˴ÿաǱġڷֻǵվǳԵδˣԻµʱ⣬Իû޳
ܡʤǡ˷䣬Ի̨ӵ¾٥ΪԼĻˣ̨֪ԺԾܵ丸ԻĳӰ졣游岻֣ʱһͰЩˣӴ˱ڸ뱧®ڰãÿϰ䣬ҩľΪ飬ΪʱԾɸԼȤãдϼݽ壬ϼ񻭣ӵҲƽ
ĵӣԿʱ⣬Ӽκˡ̫ϻԻͻʵȣÿӦ̽ĴΣʱʲҲΪ⡣
һգڵܵ˰ݼɽٳǿʯϴǲ֮ɡһصãʹȡֽʣдʣд֣ǻտʼʣ;ú콫һӣֵĪֻ
ɻʱеʿʵҲ̰ģ˵̫ϻԻʥȣԼִ®
٥գһ䣺֮ˣ޹ءＰس
ʿʱ̫ټҹ⣬ڴ᲻ֹ
٥ˣʲôַǹƼαˣתһ룬ѵǽˣһˣǽɡϣʰʣݲݼ£÷Щ˼ˣ׽䣬Ǳ
Իȸӣִ󳼲ҵؽʱȻ붨һ㣬Ȼֻڵ֮СڶݣҲ˿ûзӦ
ֱ֮Ťͷü£
̫ϻԻʵȣԼܡʤǡسضǱ롣٥ü˰ˣ
ԻֱȻ棬ʹѲϢȵɳ˽Զ֮Ҳ
٥ɫһ䣬ȵɳ⻰Ӻ˵
࣬Ҳֱ޵ʹȥ귢أֱءȻ֮޾㱻ׯ֮أ޳û䣬ǱأҾ徣£ܾ̩꾹¶֮۰͵ǳᡭ
٥֮žһֽϣű˲Ť״Ǳ޵ҴҲû˵Ҫڵģ
Ŵ̫浽ڵĻ궼򣬻ֵźȻʬҰ⣬٥е𾪺ͱ״ã촽΢ţͷ죬˵ôһ֮ǺڱȻޣ
ǰϣʹ飬Ϊܴ裬죡
޵ˣˣڳ̫ϻʣ͹ټ¡٥ԲⱯ룬ԼλԲТѾġܽѣֳڻʵ۵ʬǾȻ¶ҰԼȴΪеı֪
Ϊгʵ֮ⷽˣҲ֮ŭ
ݲ飬ααϸϰΪԻش
ڣ٥ɫ
棬֮͵ش壡


ʮ ڶʹ
٥ĵʹ˵ɣٰ֮ء˭ϵһŮ£ѹͶУԽƣʮ֮£ɽ֮֮Ѿ
ΪϵĴҳűʹ˻»Ǻξ
̫̫ϻʣʦԺפػιأ֣֮ǨͼָѴ֮£ȴ͢ᡣܺ۾ش
⻰õһ˿οշǵھȪ֮¼ˣû³Ȼٹʳ¹ȣзԵȨ˼֮ϸѹ⸴͢ӦԻݣˣԳ񣡡
ֻ˱Уû뵽ӦηѵԵ˾ְ£Ըοȡ
٥̾һйһȫТ֮ذԳ书䣬һڹͣ
ǫлȱ̬ʯ֮͢أԻӷͣԸҳ֮ġ
˵һ٥̱ʹＰȥԼǰϳ̾ʹĪһͷ̫ϻʺ͹ټ뿪֮ڻس;УԻָʾӣλʱߪģ˫ȫ֮»ʵҪ֮⣬ҦƽٺΪλʱ䳼ֻҪƼӸοʩ壬ͻʡࡣȥԺΪױдگһʱŷگһ
һһ£سǴգ龡óݻͼνķټعԱ飬ֱԱƺϸרݻ֮£רֻѡȴö
Ǻϸݶ꣬ڵҰһִڶԽǰߣƺϸĹԱƷ̫ͣΪǴϸҪءʣö˶˵ľ٣˭Ըȥ׶֮أ
˼ȥ뵽һǾΪصػ֮Դȥ걻ȥ֮λԺһֱУûʽǲ³ʵ۸ٸԭְûеõ׼ΪһºЩ¿ú͸
֮ԱΪΪԼսѾˣܹٸԭְҲΪԼټϵ̬ȣѾͷųĳѶϢ
ȻвͨڸУŸΣЩٻ롣̸µ̫Ը⣬ֱܶݻǼò£ֻҪˣϣŴӦ
ʵگƺϸݻꡣ׼кϸءΪǵ֪¡ģִ֮УµطְͲܽС֪ϸýСкϸʾ߸ϡ
ڶķִͣķЩԽսڲãƶȣڶʹһޣУ١Ȼ䳼Уʦ̫ξĳУʦ˽ͬ˾˴˵Խļޡ
ĹͰ㲻Щܡʵּ󣬿鶨ʤ¾߾ڶʹУʦѫš֮⣬̫ϻױʲگһν
ãټ飬ִǮʮᣬڸԼʵõĽһ׼
ʱִձΪ£ҪոȫΪʹܽȴֱܴ˾Ͻв֮Բս;ӡ
ʺιˣʹܾ񣬷ȫʩչ˾ȫҲӦڴ˾Ϻţܷ¡Ȼ⣬¼گ֮У̴ʥּʹͣگ
꣬Ѯ촦֮ڻԭȶˣĻегﵽ崦֮࣬˴ǰƽʱڵĹģĴҲŷһ
˸ԼҪӡѴӺķ֯ƷҶϵȻƷתɹܴΪˣոյǻТǲʹݻ촦ʣҪ󻤴еĹģ
ʱҲӵ֪̽ؽɹҮɴʯͨδģñѾｭɽ̶һǿȨΪľӪɾʢٱ
ңҮɴʯΪɹسǿƾٳֵˣܺĻԭƶӰ졣ʹ򽨹Ծɲ磬УٷԶΪԼĳƺҲպƣΪ־ʵۡҽš족Ϊѵ»ʺ󡱣ڹٷᵽΣԾɳơϳ
ΪҪǣҮɴʯһֱͣҲǺǣκһֱû䣬ǿǾǡȾɹľ˭ۣҮɹĩʵۣԾǽĽ
֪Үɴʯۣ֮ضָػơٷʱ֣Ͻ𻢾ãʱбҪȥϵλ־ʵۡԼ𣬰ɣģͬһ
˾촦ʶ»Բߡһ˽ҮɴʯɣҰֻڴһأΪԼѴ¾ӪãסѾˡ£ʵȥܡ
Ϊʹֻܾ£촦û뷨Ҳ޿κΣ
һգڸԼĵڶŮ{աž»̥ʮ£֮ǰһŮȡ{Ů꣬ǻϲصظŮڲȴۡľɩϺ׽ƼĸɩӺͽģֵĸ׵Σչ˵ܵܡ
Щһѵӣʤӳ٣ǫճ廢ˣϾӶûУⲻô
ΪƼɩûֻΪæھȻҲԵԶݣҲֻ˴žµݶЩ壬츮⣬ްˡ
ϣ̱ˣž³üչԱ߲סο
ŮܹҵѪҶϲý㻹ʲô
ˣ㲻⣬ɹɩ⡣㿴ȥˣһҲҵžԭͱ꣬ŮǸˡ
ˣȥɣҼҵ£ٲԣҸ˾СЦ
ܶʱž¶ɷݿǲװģ˵˲Ҫӵģǹ⣬˧Ʒڶʹûжӣټҵ˼̳У͢Ҳ˿죡㿴ңӣӴӶ˹٣Ҽҵá
֪ѹûжӵȻãûŮҲӹ⿴Ůôǵøĸ˫ǿѧңž³˵ļ̳дҵ⣬һ¡ʮֵ꣬׳꣬˵˳սͱ񣬵ģʮʱȣûԱ仯Ǵӵİ׳ʵΰЩݴϣСǳ׷ںͷ޲ȥҧһڡ
Ů˾Ͳͬˣһʮ꣬ټ֮ϻúܿ졣ڶܿϸˣܵɷгһգ϶ñĸȥˣԼЩɫɫҲɼ檡
⻰˵һֶŮأ常ˡ
̧ͷȥ¶ЦݣĲˣǺ졣ͷŷ޺һСӣŽ£Ŷ档
ӭȥһΪ㲻ˡ
˵ﻰֶŮܲһ⡣һ˵һ߽һǳʸ߽ӹתֵݸӡ
ɩɩˣ衣žЦˡ
ϵǰȥˮ۵ֱ{ϸ꣬ЦŮȴˡ
ֽӹȥ{ѽѽȴвס
˵⻰ôô˳ôˣŭ
ֵ˵Ц䣬ĶųϽ𻢺Цˣڵֶʮһ˰ɣٳ꣬Ҳ٣ı·
常ֶ߿ƾ;ųˡԭӣѧ䲻ɣѪΣСѵſ޹ȴϲö飬в顣
٣С־УŬ常У޵
˵䣬ִŶϱأ˵صظ˻ڣҪһdͷ޼⹰ҲˣĶˣϯȻ࣬ϲҲŸˣǱ
ϯ󣬸˼Ծһ˵Щ˽ϳѾƲ衣ζd춼ûμӣݣ˻ⲻǣ
๫庺ʧ᲻ĿתƵdһʵʵ⡣
һʱĬϻ˾ٿ»飬ʱԼ˵庺֮ᣬʱһһϦԼġڣԼԼ۵㡣أսܾܿ
庺ȡ˭˭ףʵ
Ȼ庺ףѡd
ͶˣǱգҪԶʮ͸¡Ůٹ֮ðһսܹͽشвޱʤİաһ˵ͷĴգŮ˲᲻ʡһϺаա
ӹͷսǩսѲ֮£в˵˴أն񼫶࣬Ҳܲ͢ӡ
ĵģ´νپٱ庺ƾͲֻǰd̹е
ȿڲ裬ֵⲻϡ棬أ´ñʱҲƫʦǣӦԭ
˵Ҿšd
һȵ»ñЦ
d⻰һô๫뷨ˣһ֮ϲüңãȵľԴӵ¦зѾӣóսʤ֮֮ʱٷˣһսȫĹƺӣ
ϴα庺Ů˾ڱ֧֡أ庺Ѿ˺ٵڶ¡˺飬ԼѾˣû˵ģдϴѩ~֮ܣ
Ȼ̾һҮһϣгһջûˡҮΪճţճձȨԺҲ֮߸й٣ûлϽ𻢽ˡ⵱ȻΪ
ڴʱһڻⱨ๫Գʹ븮
һʱûӦʹôʹƬ̣ͻȻǴ̵ˣ
dҲһæǱְȾȻرˡ
ãȥͷϣæӭ˳ȥˣʹѾվ첽ڣֻ̣£һź죬벻
λǡʵ
๫ôԣҲϵˣΪ׵Ц
ϸۣͻȻ¶ЦݣǹȴǵڶʱйǮɣʡĶ֪


ʮ Ĳ
ǮɻԣЦݣɫگ£๫Ҹ½گ
ΪŮգűȻּ̰ܽԵȣæڸַԺýگϽͷڣɫۣڳİ׻еԴԸϵϥŰͺƤѥϹ񽣺壬һԹҽ緣ʮ֣ء
֮Ǯչگ飬Ի޳üʤ֮ǰ߽Ӵ̴£ܿ˵бأ³ܱ˻֮ʵΪʯأ֣ޣȫТΪסսʤ֮ûָڹʽˣĪ֮ҵߣ˭ʤ¡ڶʹӼУʦѫʹǩ鱾˾£רһԵսءۣ֮֮Σצ֮гɽ֮ġ㹧£ͼ
գٰݵگл꣬꣬꣡ǰ׽ӹگϣ̷裬ȴǮȡһگԭ̫ϻԻױʣûκΣٰһأֽһگ
޷ǾԻͣ׷ǰ£ҾơگǮֽټͲ䱦һתϽ𻢱һ衣
ˣڶʹУʦѫȻʮٳ裬Ǯ䱦ȻҲֵ򡣵ЩҪôģҪô֮еϲģǡʹ֮ǰһҪְ·ŵΣûʲô¡Ƽѣ͢ƶ䣬䳼֮ʹѵáگ˵סǩ鱾˾£רһԵսءҲ˵Ȼʹ˾ճרƹܾ¡һҲǴµڶУ֮ϣԺͷࡣ
ϣ̶񣬿ڳƣ๫
ضЦ档
Ǯ֮ЦڶСû뵽нհСھǰʱñ๫ݱԣʯҲ
ϣɫ˽ʥ飬̰֮
๫ǫˡ˷ñ๫Ӧڲ࣬ۿ̫ضһ㣬й۵ġǮɵ
ۿĸۿĪٹţһ׷ʴ£֪ڣнǰָӴضںǵ͢ո֮λ֮ϡιҲΪͱ̫̫ʦһλ
ٹģƴ˧ǣΪ͸ʵ۳֮ҹʵ족⡰ƹַ⡰˵һԴٳ裬Ըӵĵز
Ǯ˵꣬صزһ䣺ۿƾٳĽף֮˵⻰뷨룬Ծۣκ֮£ҴŵԱȫϱԶʷȴߣһ䳼ܵѹƣȨߣȴϲʱЩͷԵĶǰڶʹ֪Ѫ۶ϣڶʹѲϡ档һ֮ͳ䳼ռ׷Ŀ꣬ܲ
Ǯ֪ˣͲںЩģĵʵʵڵȨĪ˵ʷ¾Ƿһֲܵ𣿲ǽźһЩѡ
ߣʷϣԴӺߵɱ¡϶¹֮ĹԺ󣬷շģҪôǽȨҪôǴλԤӣûк³
ʸ˽Ҳɶʣġǵˣݷû˵ʲôȵƽ󣬱Ȼ·ѡң㶼ĸҽܣ
Ȼۺ죬ʹ棬и̬ȣЦۿѫշⲻ˵ǵ֮ɣ
Ǯһ⻰ϽӦǣѵͷǽҵ֮ʱΣ˭֪
̫ϻʺͻʵ۵ĽΪ⳼װ֪Ի缲תǿʱϲ״󣬲ʵԼ塣һֱΪܱ࣬⣬̫áΪǣ常ĲܽǻѪһǻ嶼׸Σܵͷ
Ǯһû֮ͣ󼴻سһݣͱ̫ϻԻȥѯʴǮʵ棬ƴ֮أж֣Ϊת㣬ʿ߰ڹ⸴ĻָҲ׿гЧֵڴ
Իص̬ȣǮҲ˿Σܷϲ͹ʥ⣬ᵽϽ𻢶ʷķӦ˵ȻϺܴȣЩơǵ֮硱
ԻʮָˣضԶ˵ɣҸѡĶ֮
ʹԺ÷ЩȻû˵Ҧƽ١塢·˧Ҳĳƺءͷ촦ΪۼԵʣýʹֹɵġ˾ۣ˵Ѿֳ֮ܽأַǺ¡촦˿Ϊ⣬˵ι࣬Ҳ䳼ҹٰʹٻר֮ȨΪʲôԣ
˵⻰һǳڶκͰȻҸ˾ճûʲôӰ졣
£ůݣͣӲ·ΪոȫС귢չ·~ݲҰܵӰлָ⵱Ȼ˧쵼зȴҲ벻ߵ֧֡
ڵӲУڣ˧ѯʹոȫµ顣˧ҦƽΪӲӣ粽ͬἰҲѹ֣Ҧƽڵ֮ʱѾ˳ʹʱ˲ãûܽڡոȫ£ڶʹԭ˧Ҳ˼ŵֻҪ๫һ£ԭɳ򣬻ͬ˧ӱȥֱӰ
λ˧˻Ȼԭġضֻط˾ȻҲ˾Ľáؿܲż񲻱ȴǰ˭ӵأҶͬһЧηֱ˴ˣ
ڴ˧ǵ飬ƼӸο·˧غ񣬹⸴ȫ֮ΪʱԶ
صԺټd졢飬һΪʿսƣ֣˴һոȫ¡ҲڽԺ󷢶ơٳٵĻпͺӶԷڿʼӦ׼
дɱ棬ʹϱݡ촦ʽӻԺҲҶϣͬſԱ飬ȷУ
Ĵһٶɹʮ֮ã·ҲЩȻƣ˾֪ġǮҲնĻӦһδģٱ㹻
촦Ψһĵǣ·֮䲻ŽЭξڳЧ·˧ضܽƣƽʱҪ᲻һģۡмڴˣڸ˾ĸУǿսǰͳһ¶ˡ
õ׼ټ·˧ٿ»顣ڻϣȷ̬Ժߵ֮䣬һո
ξ»飬ǶԱϸĲáһս˿ˡطӡ·ȫӹƽԭͻͬݣֱֻƺӣϾ·ͺиԮ֮תϣȡݣӰͬʱԭ뻷죬±Ӱʦ͹ӰʤʤܣΧԮ
ǰηȣһսشת䣬Ҫ~ϡ~򣬽ڴ˲رפҪӰһ·~ݡǰҲһֱѶ~ΪոȫµȾ
һأԡתżƱֱݵĻᣬֻҪӰΧס~ݽȻȣһɱһɱһ˫˭ƴù˭
ս·Ҫ⡣ȣ·ʵģΣԺ~ݽһУӰݣȻҫݣв裬ڣⲻɲ˧˾񣬾ǽطݣ~ݽŴ򹷣
սԣd˾˼ǲŹɵġ˵һʧǶģոȫ£ѽ˸Ϲƺȥ·˧ûκ飬͵ս
˾Ա촦Ժλ๫ϴϲ֮̾ӡ룬ֻŵġʹ֮ǰȻǲһֱռݣڿ˳ˡ
Ĳ滮ţոԺͣƺȥξ겻ĺӶݺݽһý˴ػϲһ
Ҳȷʵʵʮ㣬ʿ߰˾ĲѾ˹ģ㹻ڹƽԭϸһϸ¡
¾߱粻Ƿ⸴Ѿָտɴ
Ȼ޳ܹĵؿʼﱸĴѾڵõʣϾҪʱȻһأ˵¹Աʿ˸Ц
꣬¡гľʤϲ֮Уˡ
ݳǣ䣬ͬƽ£Ӫʹܹۡ
ΪأξѾȡ÷սʤûȥð칫͢ճʱʤ֡ʵҲʾ˶ϳŴʹҩ˶ҽΣʱȡ㱨̵츮ܺزĹ¡
ǸвסˣڼعԱѹ͵Աʱģתʤǡ
鷿๫룬ôȵŴգһ߿ԣһ飬еıʲͣڹʾš֨һˣķ˶һӣװҩ
ɷȵ˾ģǰ๫ڼӦþģô飿ҽô˵ţ
޷Ҳţ飬Ҳһͷڵ
˽ҩ£Īǳ͢һˣµģ֪Ǻ⣬ģΪץŲţοԣ
쳤˼ϣȥɡܲΪ
򳤰̾һҩݵɷǰܽӹȴһֱ˺ȣһ߿ȣһȴ૵ôЩëƤС£
أмڷⱨ๫ˡ
ܵļᶨѣȻΪȱɣçײҲϣ۾ڹû˱ȵˣ۽ཻŷ±ʣҩ£鷿ˡ
ʱŹ鷿һ仰ǣ๫ڼңͷѾ죡
⻰ͬСɣһôͱ죿׷ʵ๫˻Ӻ˵𣿡
Щ޷޲ƽߵ֮ܰǰüͷްҲ֪ڸ˭


ʮ 
׷£ڿڵǰʹžѾִڡ
棿ʹţܲԷ£ʵս½ãʹ˭棿
ʮٵʹԳףٵġӴģȻǺԺεǣԺ֮󣬽ʹܵĽӼ죬ټ֮ӴԽӼ˶Էش
ܲЩɣοս֮ǰν𱣳ֲֶϵʹף̫̫ϻʮٵ˵ùȥսһڶ¡˺Զֹػصж״̬£ɳʹף٣Щǣǿô
֪˷ʹǰף⣬˽̫ʦ͵Ŀš
ͣŮ³ǽ̫ĶӣӵʵՁĹՁճļȷ棬ճȨɱճţճı˽ԲУǽ࣬Ȩ㵱
ܴ仰˼Ѱζɫһʵʲôţ
˵ǽڣһУִⷢ庺ս£ƻ¡˺顣Դ£Լɵĺܲ˵Ц
һʱĬ˵ģ˳֮Ϊ̫ӵأɡδ̫˲ˣأǽ̫ĵӣ͵ĸǽ̫ĵܣֵܡõָһУǺε
һҲۣΪ࣬ʹѶϢʲô³Դ˶ܲ²⵽֡
˻ᣬΪ̵档ܳ
ԲҲΪͷź͵ѶϢʾͬ
һߣҰģת޶壡֮źͣŹػ걻ܾ֮Ѿŭڵطģһźͣ
̾ϢҡҡͷȻټֽӼ࣬治Ѱ
βֲ֪͵ҸĹĶЩëƤС£ԭ˹ⲻ֪Ҳ֣
ʥΡŭ
๫һ¡ֹԺǰӵʹ촦౾ʹʹڽԺ󣬷ոȫ£ĹƺӣѾá¡֮Ȩ׼£ֳﻮ͢
ͷһϲãϾųսʤ֮ͼոȫ£Ǽ£ǹҾ֮ʦԹ¤ʼǵԼʹʱ϶ġֻϧԼûɣ촦ʵϣ
ϣһʶԣϾʱ׼ո¡ʱͷų̸ѶϢ͢ܣƱ޷
ļ黫أ庺飬ϸգ¡̸ʱ䣬ҾģһѪƽı
ĵģȫ׼ʱͣôص
ٲɣ׼빬ʥԸͬȥܲùټҾٺʩѹܡŲ˳̧ȥ˽С
У
ȣʤ£̴Ҵҽټң
⻰ھ˶һܱЩһֱڼΪͻȻĪʲôϢ
ʤ粻ѵټңΪʹ֮ʣ
üͷ΢壺ἰ£Ӧԣóλʵ۶Դ໹мּɵ
ӣȻֱܣִңʤɫҲִ֮һ
ŶȳȴЩԥƬ̣ܽ
һ󣬵ſڽһ͵ӰųصĲߵÿЩУһϥȥزŵ˫ȹ£еܣߵ¡
ƽмؾ񣬿޷ȼæ
ԱԹ׽֮ˣæµܡʵԷʵ䲻ڼҺΪν
ޱ飬Ǵþ汻ͣʳѰò
һԼȳʤǶɫ䣡ողŴʤ̣Ƶƽȣ֮˵ĪǾָ
ʤ֮࣬ǰ൱һʱ䣬͢ճ֣Ͼǰٹ֮ףʵԺ⣿
ɱΣֱӵ
²˼ʤҲƽһ˪
࣬ʹϣΪ࣬β֪ʵ
ʤɫģܱ˾Щ֮£ෳ
֮£ߣд඼֪ʹΪף٣ʵ˴͢Ȩͼź֮⣬飡һΪвΪ˵ȻͲ̫á
ʤǲȻɫ䣡Һô࣡⼸꣬һ˰ѳֳȨڼ֮ܿأ²ˣڼУ˾ȥִ񾹵²̨ʲô˼
࣬Ҿ̷ĳӣ͢Ԫϣ๫˵עִ磡ʤŭڳѾˣڡ̫ϡټĳȷϵԪϴ󳼡
ȼλִæϡ˳͢ʯ֮۰򣬾£˺
ҲĸʤǾֱʵ۵ټңһʣ˿Ǵźͣ
ȿʤһۣɵƺȷд⣬壬ࡣ
ʤǼʵ۰ƸҲãֱԵʹϣףʮٵ⣬Ҳ˽͵Ŀš
ԸꡣӲ
˵أһУս£Ϊۺͳϲαѷϣ·ڣͿԴɡʤǲȥܡ
Щܽ׷š
ԷҲرʾͣǹ黹أվĴд̡ʤǵ
գʵټң֪࣬ڽ˴˾٣к뷨
ڵ͢ñͼߣһΪΪָʡιࡢ촦ʡֱ֮⣬ݡͣ黹أһָ֮⣬á
ʤǲ˵Ҳ̬ȡ
ܵͷټңǳͣǵȡĴΪã
ȴʤǼ״ȻƽֱйϵϷΣڵ֣ͬҪأȫлƺ֮½޻
һ֣߼֪ŮԸ񣿡
ڻö̸֪֮󷽼ʤǵ
һЦֱԵ˱֮ߣ
Ⱦʵдһ˵
ټңɿ˾飿ʵ
һãȻʤǸϽӹͷ촦౾ûüϳʹټҡ
౨£ʵ
ʤ޿κΣֻþʵԱ촦࣬Ծ㣬ʿٱЮ֮£һոԡ¡֮Ȩ׼룬Ѿ׼Ԥڽ֮䷢ơ
գʮ־㵣ʵд£лָ֮
£촦ʾӪгЧܽҲսǿʢʱЮһٵƽܴ
ûȻʵ۱̬ʤټңͣҳֻ֮ءɹѪУαغķǮʿ䣿
ܻȻ뷢Զ͢ɼϣں̸ӽ˧
û˭ӽ˧ֺֻαضʤԡ
ȼֳͷˣԵ䲻ϸãȥɡ
ʤǿҲһۣҪˡȴվһ񣺡ԡ
νԣɻʵۻ棬ǡԡһ㶼ִ֮УĿģһǸ״ǳ顣ʤǿԣǰߡΪܿҪĲԡ
ֻǣԷѾŲߡˣȴδԶߣ͵ڴ⣬ܳ
ʤһߣȱߴٵ仹к£
£ζУոˡҫݡݡݡأָϣʺι࣬庺ܽԡ֮棬ѽ͡¡ΪĹָ֣ۡµ˴Ī֮ҵܿе
ƵƵͷ˼ҹ롣
˴ʱͳź֮⣬ʵն񣡱޳ϣȫӣڼ̸ܿĵȰ
Ȳȴ룬ǽ˳ͣҷɱѪջڣˣֺ趯
ƺµʵ˼ܵƣͣίߣӣҾġټ򲻿ϵһ˵˳ͣȡҪ
һ㣬ȵû뵽һʱЩԥˡ
ߣ˵֮ת޶壬ǰ֣֤ͣշĿҲǺϡ档ʥϣ˵ţݡ
æֹסӦʵ޶ãһЩʱᡣ
ѩνʱաƲǽڣºλӿ϶̫ϻң̫ԸȫޣĻָֻ󹶰ɫʵӣ֮Ԫף֮£ȡִþʥ⣬Тƫϣ⻰Ѿ׵رʾʵ۲ΪТ˳˰ڲ
Ҳ֪ǲΪ仰ʹλ޼ȵǴλܳӵݣ
ֵܳԾΪӡǰλʵۣƽն˳ʰ¶벻̫ϻʣĻʺҲ̫ϻʸѡġġʥ⡱ܶʱ̫ϻ־֡ɸղ仰ľţ
ȼ¶ؽ޿ϸձʥ´
ܲٶԣһݣˡ
ڵõʵ֮󣬺ȥȺȻ䡣
ڡͣ
ΪسĪ֮ҵɡأ֮ɫ
Ӿȣæлʵ۹ػһ˿˳˵ȥֱſżΪŻʵ۵ĻԾƺڲ֮䣬ǸӣѾˡ
ʱһټѾһ಻ȥ¹
ܲһʤ˭˵ټһ²ȥ̫ϻѵұӶˣ
ܲʤʵԣ֪Ϊ£
״û
ʤǺһ֮ǰټһᵽ˵ǹʯģûеڶɼʵ۶ܵӵ֮ĵġⲻԼЩ˵Ҳӵ֮һΪ׵Ǹѽ
ټҶΣǸһ״ǻˣͷһʤǴ࣡ͬӵ֮ԩ޳ΪΡ
ܼϻҡͷ׻Ƿ򡣡
仰˵ʤĪ˭ǷҽʮаˣճɻˣǷ˵Ҫзִ硣
ߣ֪ʲôһ˵ҵͬðգ̫λӵ¾һΪλ֮䣬ʲôͻҲֻϣû˽ԹڹټǰĲ
ʤڰģ֧ȻȻ
ˣޣֻʧأ뻢ıƤ໹졣ߣ꽫ϡδףԾڴˣǡ˵գߣһĿ
ʤ֮󣬲׷ȥҷ๫һ̡


ʮ ʮ
Ȼܵĵʹת˴ĺͿţź͡ºܿͱ¹̫ϻԻϤԼߵȥʵͬȥ԰ʵгƹ·æûȥΣ̫ϻȥӣȻ飬һ˵Կǹ黹أ͢ɽ˻ᣬֻ׼ݣʹиء
֪أԻҲ֪촦ʵ࣬ͬʱʵ۱ָ⵱ȻǺ£ҲǾҹҵı֣Ӧúοھƴڱ仯͢ӦƶΪɳǿձ̸ǲɣ
ֻǣΪĻʵۺ̫ϻʣԻȻһʵ̸һ̸ǿճ־ã򼸸£һأҪһӣ̸ҲǲܣһֱȣҪ֪ʱ㹻
ѶѾŮ˲ָԪԷֲɵӣ庺սһ˼ҿ϶ҪЮսʤո̸ĻᣬսһʧԺǵ۶ٽʿ
һ˵Ů˳ĺ飬Ը㡣˼ֻҪѳǳظƻɾո㾡Ǩһ̯Ӹ㣬ô죿ߣŮûɽ飬귴ĿҲǲܣͱ˼ǣűôʵոΪʲôҪð֮ķգ
ЩԻǼװȴسƪ빵Ľнףź̸ʤҲϣܷʤаܣ̸Ҳһʧ
ִ£Щðֱָ¹øλˣͺú֣һӣʥѾ֮꣬񣬲Ҫ˭
٥ѶŭһñӸܿ۹ȥ˵ԼĸӹϵԲᣬʵˣԶܵ³Ը׼ʩѹȿͷܣҲˣûԻķԸȥܵλ
ôһֱ£̫ϻʺͻʵ۸£¸ٰʮ١˵͢£ٹ٣ͬԻţͨף̫ƽɵȴֻٵ¶һ棬ףأԾɻظޡ
ǣ¶һ֮һ顣޵ôˣȻشѾǰ֪кϸרݡֹʣҳοôȻشڶʹУʦѫʹ٥ʾ⣬˵һ䡰죬֮ǣ֮ʯ
ڵ˵仰ĵڶ죬ʤǣУܱ̬ʦٶ޲ơʲô˼νơǴĹߣд佫Ҫֱӿƣı֣Ǵǰ佫ʵָʾսսҪôڸͼݵʱô䶯ԲΥگɱͷᣬǲ϶ˡ
̬Ҳζ벻洨£ԭôƻģڻôɡãʹǰУõϵĻظڽӼʹʱʾͣȻǺã֪ܲܰѽǣʹһ֪ϷҲͣϻƣ۱ȥˡ
ʤºʾ˵ǣ˵ҳһʹͳԸ̸һûΪ֮й֮ķġҪ򣬿ԣӦȷܾͣǣҪڼװְͣﶯǲʲ尡ȳԾʡ
˵˴˷ôǣ
أʮͼȡʱһʧܸաڽ˼𶯣ָģָͣģأ֧أڸɡ
ڸʲôˣ̫հǴӣҲأĴ硣ֵܣӵՁĹʡ£һһȨ
ָλŪȨ´˰ܡֹͣΣ¶ΪиֻҪϿ˳ͻЩظǣల£Ҳĸ͵൱һֽȨΪôЩ𽥸оġ㿴꿪ʼڣʮ˰ɣβǻŽϡ㡢´ƬôҪȥδˣڴڣ췴ϣͷŮҲϹ鸽ǸҮɴʯ˾ͷʹľӣ䣬ѳǻԭ֮ƣڸôͿ
࣬λȨأһͷһѷָڸֵܡأ˰˵ӲǱ£Ǽ֣ͼ庺庺ȡκһᵼѸٰ
ռϷ磬ýʹʹϣ̫̫ϻʺ֮ת£ʹϷҲ̸ڸֵܼˣѾû壬һ̡ͣһطܻǵ˷ξսʤԻǣ⣬ҲԻ
εĹʶںôǰѺȫǣǾ庺ξǲҪֱפأһ꣬ӴӺӱ£ɢ˱ô
һߥޣͻʹѽͺ黹Ϊ̸ԣεøۣȾǳƳʲôֶˬģǾȻǽЩ
ڽɳ߹ʹʱѾϣ
ֹʳϡеѾȫ͵踮Ϊ֧ոɵأʮҹǼ꽭ߣŰ˵ĺӣ絽ﲻ˺У¿⳵ֳڵУղ
Ϊʱ䣬ΪͶǿȴЩԵĶ١촦Ϊ˱֤ʤڲܹӦ£ðź֮ԤĴ긳˰Ҫ֪ʷϣԤ踳˰Ϊ
ĴѾˣڻԤ꣬ѹ֪֮ڣĴֳǮֳ˵ìӦñȽϼ񡣿ʵ
ԹԿ϶УǴ˾֣ΪֹûгֹκͿܵΪҲûκһ֧˵ڡΪĴȻ½츮֮ţףǴݺսΪͼָǱȫĴ
ĴΪ˿ܼ֮أڿӦü縺Σȴ󡣻ڰ黳Ż±ĹԹԣҲ¾Ϊ
Ŀô߳촦Ϊжڸ˽гƣΪս¸ŬսʤȶԲ͢ζԲңҲԲ¸ϡ
ܸоѹѾ֮󣬸˵в֪ġڽϣгҪֹηġͨŬ͢ûи档սʤǲ˵ϵ촦ʣµͨʿ䣬дڹҡսܣһ촦һҪס
Ͻ֪ش󣬲˿£ʹʹݷӡطˡĸ˧˾ϵ׸ᣬΪ۵ԭ˧˾񣬽׼ӱ˧˾Ҳӣǿݷ
Ѯ⾩׸һأͼв࣬һǧԭλ˧أǧ˧Ҳһǧӡ
˴ον񾡳ϼƲʮս£˷㶯˶ʮҪ㱣Ϻڵ־ûˡ
˴Ķ羪ͳ˧µʱԤе鲻ͷ£ϸ̽ھ׸ģᡣݴжҪˡλ˧ʳѰһϷأһ͢棬פںиĽֱԣƺĽҪס²ס
ڽ͢ûлӦʱļٵٴ࣬սѾɱ⣬͢ٷԮ
Ȼ౾͵ɽʱֳҪϷ͡ΪϷѾԸ̸򣬲̫ܴٽҲϳһ硣Ϊ˽ͬиĽ
ǣиĽڸʲô˷ˡ
ӶյڿԺڸƣǣƺиУ̫ɽͻ¡¸һĺĳأĺǡ֮أͺͷ裬ִɱ⼸ʷġɱһޣ
һӭӶôԹߣǹʹôȻǡգֲݺӶʱûٸɻ£̰գѹ䣬ֲǺˣҲиȡɽһαԼطӾʹˡ
ڽ֮ǰŮūơӽ̫ʼՁȡԭкƣҪһ൱Ĺ̡ڽԹӶһ֪ݡ֪ʹȹܱһǵͰıƶȡѺ˶Ͱı˼ŮͰı˵ȳ٣Ẻ˵أ°Ϊūʵʩ귢׷ߣʹᾭصˣìܡ
ңŮȻѧϰƣĲһЩªϰܽΣһ仰ֱֽ֮𷬡ˣҲƫ˽࣬⺺ˡΣȻԼ£˻ʵһ⣬׶볯մҡ۽ϴȨ
˵ԴΣȽūƶԷ⽨ƶȣһֿʷΪʲô⽨֮սˣνսԣ֤ΪͲӢۣ˵ǿںϣǺεȵĻ޳ܣ
ںӶĵʩӶķӵ𣬵ºӶңս׷ɣ̹иͽʱҲòתͷȥЭѹӶָʾǣӮʹ򣬴ӮܣҪںһһǵĵʧֻΪǣơ
ôиƣڱĻԮ͢ʱиؽֻæ˲˶ɹƺӣͬЭ
ľٶڳڵأвǰĶѾȴǰǿ񺫳ı棬Ѿ֤ȷʵҪٷˡȻúиĲӽԾѱһʧ
һոȫôӽԺ󣬺ӶͽֱܵвϽ𻢷˷裬Ӷٷڴ̫ԭô죿˵һЩҪǴ̫ԭƣô죿Ӷ֮أϽ𻢿ɲİ
ֵǣأӦôƵԮңΪϳĲӣͳ˧Ů澢컢ǱԵáϽ𻢵ĿǣˣҮ壬ͳԮУ
ҮճţΪճ̨ɱܵǣɱճĸʱҮҲڿ֮Сɳ˽ԣ˵ҮȻˣս~һۣʹ컢״βҰܼ裬ڴйҴճţδΣɱôűȫй١
ƵͣأţΪͺиס㹻ˡΪľٶӵϳ˧˽ģǳγ͢ľ飬ֻҪ˫ͣ˵黹ת


ʮ 
꣬³ڳʦ
ϽױǩֱĸϭӣԵ¦ʦԽݱʮ࣬һǧ֮ǳ۴С޷ƶһݲ
ʹߣԽ˵ʩ귢Σ񺺷йǧ֮ףʫɨ˷Ƕ֮䣬ʵδ֮裡
֮ʦսʤ֮ûָھɽظ֮أsִ̿ʦߣն¾Һɽգ壡
¤¡׳࣬ϼʮһʿ߰ӳǵ򶫶ͬʱһǿǧ뱣Ӱӵ¦Ժոȫµǿ
ˡԱ罫֮ǰ𶯹У뻪ݵĽŷɥδһսֻӽͬݡ
³ߣͬʮﴦȫ߽٣ֱֳ⡣ͬؽرճţƼءͬڷأ󣬺ľӪɽԪ¦֮ջŮ򡣺Ϊʿض磬âӣִ֮սΪǣָʾŮͬݼǾģԴ仯ŮҲȫ᳹䷽룬Ұս
ˣٳ¡δϢӪδҦƽӱȡѽظſȨضϻƺӣԼָط˾˾ͬݳΧе׼ǿ
սԷΪģĹǷڵ~֮ۡҦƽſӱԭù~ݲ£庫ʦδ֮ܣȻ־ڱصã
ͬݳ⣬Ӫʮһ޼ʣƮգ˻ڶǳϽԴδ̣֮ʿ侪֣̻̲֮Źپ޲ϲֻƳǣѡ
ͬݳǳع̣֮أһΧھ۽мģƣ֮ʱзˣ֮ڣһװd˵
Խӵˣ֮ͬսܾúģپ
˧岻ºɫӧ๫ְԸʱڿ۳ǣ
߾ϣʮԱ䣬ֵǿעͬݳǷϵı仯
ǹְ֣Ĺ˳е¥ƽгݶ⣬Ϊ¥Ůǽ׳ΪhĿꡣͬݳǣһƽͷǡ֮⣬ͬݳǵĳǽǣɰԲΣͺܲױhԣ˵ƽĳǷϵ
зӡָڽټԹƵĽ죬ͬݳǷ֪Բ顣˧ϲԳhƳhսҲѧȥǽ֮ڣгhȺ
һһﶼѩͬݳǲô򡣿ǵʮ꣬ڵոһ죬һžͱŵĪ˵ʯͷǣǽģҲøײεƽԭϵӣ
๫̣ͬûصԱ㼯ܽ
֪ŴҡͷȻͬݲɹ
һﾪʣɹʮһմӾ׸ϸͬݳǾͲˣ๫ʦ֮ʱǷ׳ýʿѪڣ
ǰǴηսûһβƾǽĵоѰսǲ˵ţͼǰк
񣬽֮أ޷Ӱͬݡ~ΪءӰͬݣһһϣңӦ~ݾ䣬ҷԴԿ϶Ҳڴ㡣ҾǿͬݣԹƵģʱһˣıӰ졣ʱ~֮Ҿ䲻壬ȻͽĹշǮ
ڽȻ顣
˷Ҿ֮սԣڲƽֱгȫ䲼ãɫׯأȻػӳȭʾޱȵ
๫֮⣬ĪҪͬݣֱӰd쵽˧˼
ˣ¶ЦݡҪҺĲãҪӰ~ݡͬ޷ͨ޷ԮվҪȴ޷ʩչ
˰˾ͳ飬һ۳ףЦ๫߼
֪ԼλҲսмңҲЦ춼ͳкμ⣬˵о
ҲƴǣǰָͼҦ˧ӾȡţһɹϺӶУ֮У֮ơǰҾѸϣлιءաˣۺӶϣ޷ԮνȮ
ҪԱ޲ϲ춼ͳһϯéٿô˵Ҿڿս֮ǰѾռ൱ƣˣγ
Ҳ֮֮͢Ҳ⸴ⳡһˣȻ䡣˵ĵģǽƣӶԮҦ˧˸ţȻʱ壬Ҫ˶ɾͲһˡ
˶ָƺڷһĵϱΪԷԱһλƺӣں֮ʣ裬ڱ⡣һѽظžӣоıӣ
ԣ۲ܾúģҪ⣬ͬ๫ֱӰ·ȫ±
Щ컹ǲ̫ף˸ʵͬݲתӰ˾Ҧ˧ѽظţȹ̣ҾӸ֮ͬУ׵ڴΧ
һ˧ʵúã
Цһֵʣµģ๫ʾ
춼ͳг񣬺αǫ飿ҡͷ
ֵǫãԽӹͷλٶǫ飬Ǳְ͹ԣ˵òԣ볤ָ
ڱصǣл޷϶
Ҧ˧ѽԺҾʵӾһǣͬݡϣһ·Ӱ£ԭʦ۳ǣΧ㣬Ԯܻ࣬ĵҪ
һ䣬гߡ󣬳ĬҲЦܼ״кɣĪ˵òԣ̹ӣв๫춼ͳָ
ԾɲԣſһۣڱԣСȻ֮ͬΣ㲻֪ҲǣƵĻö࣬ɢ٣ֵֿгǶΨ֮ƣĪѧˡ
ѧˣ֪˳֮⣬ʲôֵѧģ
ҲӣֱԵҾƽأǷʹ⽻ԶһЩ̫ԭô˷ǶȥͬݼҰ翹Ҿ֮Χŵϡ
Ƿ˲İ侭ҪƣǹΣʹǷֻ֮ЩǽãΪǱĶ
˼Ƭ̣̹еְȷʵû뵽һ㡣
ο䣬ڽϸȷ֮Ͻǣ
˧һֱȵͬݳǲѣʮһٳ֮ʱͬݽʿͱǰδƺòᣬûףǲһֱѹξڴôô䵽ˣ
۳⣬ȫξӪʣ֪ξϼģܿ죬һҵĹսɱ⡣˭˭ֻ֪ɵ³ţǵĲֵĳhҲǸʵĶ쳵ŭӿĴûг֡ξʼڳ൱Զľĵʲô
쳣ѸٱջŮǰŮСѳһ׳˶ϳͷʱ˵һĻΪ·СԪϣʵ̫ξڸʲôˣ
ǣŮЩôҲû뵽Ƿһõͷ
νǷڳǳؼ̣ԿٹƵ£ڳ⹭ͳhĵط£ϰðǽ¹ǡݿӵȽһߣ⽻ͨϵͼ
ǣǷھù֮ʱոյִƨûţͼʵûŮʼϲڳͷ֮ϣŮ⡣ܿ죬ˣ컢ҪסóϣӰ
ʱŮѾءǷγɣ˼شԮ⣬ûеڶ·ߡʱ־ûȡʤĿܣͬݣѽأֻвҾŮ汾ǻѽصϰ˿̣Ҳù
˾ľأŮϾǱ̫Ԥԡ˶ձΪˣϽʮŮ޾ɫִǽȵų
ʹ㣬ҲҪɱɱ
һ£ͬϳǳŶŷ£ڶĺХųڸɻʿĳǹµҫ£ųĿĹâ
ͷգӺʿ￸ĲеǳͷңֱĨһѺԵĿ⿴źХĵ
Ȼ֮䣡ξӪкŽսľͬʱ죡ͬһʱ䣬޴ĺͬ˷羪Σֱʮһ𣬱лƺˮ
˾ȵһĻˣǴӳɱٺŭ֮£ͣתͷֻʵشȥ
ŰӣŴڼͷѲ߮Ŀôһڣޣֱգ
ͷϵջŮ״һźǵͨ죬г֮죬ŵܲ˸ԡͻȻγ䵶Ť³ȥЩ;ոսǣΪǰľ£ƴˣˣˣ
ӵĺı˷ѱ亹͸Ÿմأ澪֣ŴͿûô£оϮתǿͷѾӲ϶ѳȥѪӾͷʬʱ˵ڵأ
ŮԱƣһŶŭŤɲĿɨһںٴξ䵶һˣŵβĲǱıĳȰȰ
ͳηȴȻѷڣϢŭ
׵ĻŮòײͣѪʣҹӪ
ò˵ŮӻͦģϽ𻢴δȣô˻Ӫ͵ϮʧΪߡһ㣬ǸӪļһ˼ңĻ
ҹǧĴӱǳȥ˾ӪկʱһӪڶǿӪӵĽȲסˣ֪ξбϽسǡʱ鲿̷ɱýȾܡ̷һ·׷ϵ£ֱؾҼֹ
Ůģճţţٲ롣ͬݳȻ࣬ʴ㹻ְ겻⣬İɣ˭ĵ
ճǲξ԰ǡãֹ½һոµķ߾ͬݳϵһΧֻΧʯնĲӣ
˵ͬǣȴ˵Ӵ˧Ҧϣ̣Ӿͬ³أС̫ξʹܵҦ¡ȥн˵ոˣ֪رι٣˵󿪳ţеС̫ξҦ˧ǡ
ҦƽٲûǸģɼٱפأͣѽظϡ˷ض֮ǰĳŵ˧˾ȷ棬С̫ξһӶӱﵽϣΪź죬ѽظţ־ڱصã


ʮһ 
ѽأΪغ֮޷ңͼУòӴ˹ءٻƺӣضţɽ˳ؽƽԭΨһͨƺǵӶָڴսʱڴ측ŵļ¼ʱڣھҪ˵ּ踡ţֱڿԪ䣬ŶŹͨƺĽɫ
ֻǣ뾭Ѵڻǳ裬ԸشƻˣԪ굽ʮ꣬¡֧£ѽŽ˸ԵķޡԳصţˡɽԾ޴Ļ״£Ӵ۴ΪϸľΪԵĹ̶š
Žɺ󣬴󷽱Ӷ֮ϵұΪˮԵʣȹţ׹Уɮ˻ɷ̣ԭǸʱαСţĵʡ
ѽ֮ԳɹأǵΪţڶӽݣػ£ѽسΪξرڡξùأ򽫽˹أڼӶԮ
мڴˣϰѽϰڽӪ㲻ʮʹӾΣʮõóֵսҲûеְָ֮ҲȲѣΪճ̨·ͽǴ౻ȥȨкܶãȴģϰϾŮˡ
ڿս֮ǰϰḡšֲ֮Ӫݣءϰհ죬ѽԭķϵ֮⣬ǽľӪһݣǿӲͼ翹
Ҧƽӽغ󣬼ɱսϰزһʸʯ뷢һʱû취С̫ξУټѽҪ£ָӲ͹ϰȻƽƾż̹ºеδӱˣʹҦƽ˽ǧˡ
ͷһҦƽٴŭȫ۹ءӸ˧ʦֹΧhȴе֮ȴݻٽ£ǿС̫ξԣסӡ
һͷͬѱϣU˧˾ͳƹԼ¤׳ϰӪկΧҲҦƽٶأʽٱϣֱӰ
µףͬݱĳγǺͺأɨȡǳأ죬߸ͽ
ͬʱԭҲӱˮ£Ӱϵķػ˽±ȪȪ~Ӱ֮ıؾ֮·ˮڴ˲˽ǩˣʱԵõ~ſ֧Ԯ
ſ࣬½Ϊģһ֪ӱǲˮϳԮսڸȪһֱ磬ˮΪ֮죬Ծɲʤ磬ӰĽս֣͹ԭ
ʱ˧֮䷢˷硣ŷˣػܽȡȪȴΪƴԭȴȺɲ͹ӭӰĽս֮УԭС˧ӵֱʿ伤޲ǰʱֵ֣סȪ
ɷִǰҪϱ֮߷ȥ
¶ʮˣϽ𻢴뵤ݵؽ硣ݲϽСǳҲªҼƻأôӪҲطʹǣһӹƽԭϵ˵ݣμ仯ƽԭ̹֮ȫһ޼ʵɽrܫָָӵĵΰǰ޷ʩչоѡפصݵĽ죬ԭ~Ӿ԰˾٣ӰˣʮϤΡ֪̽ϣλֻǧǩĴ˿壬뵤ݳǵĸҪɱפҲ࣬ٵļˣҲչǧ
ǰһСޣЩˡȥӲɣŵ˵һһȥγݵ㣬õȵʱɨ·
һʱ֮£̽Եؽ죬ǰʮȣҪӰ£µõȵꡣ
ôǧ˵ڵʺĵطʱϸã֪ؽԭһѺѺǡࡱһֳν˳ơࡱ֮ơѺǹľ٣ϸ˵ǰĽ졣ƨǣ
ȴ˳СȥݳǣλݱϽԴʹݣ֪ݡϽƷ۲ʹĴˮλϽĻظˡ
ƣԼĹʾɣ֮ҲĽ๫ˮ£ģ£ֵ¼аɡ
ø·˧Ǵŭ޲òƽֱֵݳ£˳ǣǷǲ֣ƶֱʾڣ
Ҳŭܺͽһߺȡ٣ҪֱӰڵݾȥҲ
Ͻ뷨ȷģΪ赤֮ʱ͢Ѿأļ£Ү壬ʾ˴ƻ³Ԯ
ǳ·ʱҮѾһǰӶأԭиפ׷˺ӶѸиᣬȴĵʱҦƽٵӴûѽأ
ҹµգǵ㡣ڴ˵ĴӪʿѾ˯ֻѲ߮ĲӻĴ߶
ȣֻż´ڳһ·Ų߳Ӫšҹɫ֮УԶɽrܫΡȻι״ͬһ㡣ֵΣʵѹ֣Ͻ̧ͷǿգһЩ
赤ݣǷաǿɣȻʤʱ䣬ûǸʱ䣡ұѸٸϵӰһ±򣬲ܽοƽŮ˲ɵӣһԮġ
๫һȥЦҲ˯ţ
dڣ˦˰ѺЩ๫ʣȴ˵๫ˡ
ȣƵģ޷ߡڵ
d׷꣬Ц๫޷ߣ²ΪȰɣ
֪ߣҲûΪ赤ġôȥʱǸͷҦƽûнݱӺӶԮ˴ҡҡͷ
dͬܣ˵ʮֱ꣬գǲż˷ؿ˵ȫǽԱĳǮĳǮΣոȫ£νڣ֮ͬбˣѽҲӾȥᣬͼӰȴⲻë֮أ˷գ
๫ְи뷨ãd֣ص˵
֪ıԣҲ˵ͷһϲ׷ʵ˵
赤ݣɨЩڸڻ£ֻǺʱˣֱd
ֱûֱҲ׶ˡɢΣҪģ¡ʧڡӰڣƱزܼһ·ͻᱻ̶ǸͷֱͱȻޣʲôʱʲôطʦֻҪһ·ʧڲǾ鷳ˡ
ˣǵ˵һЩ
๫Ʋڣd
ͬУһʣϵƻͼ֮ǰְ飬ҾһӴߣ˳ӵڣݻƺӱϣӰϡˮעƺӣˮӰӳء
ڵͼϿӳˮӳأɼ˳ִӰң·ߺΣһ벻ʧΪһߣ
ԳϵĻҲɢʵһ·أ
һ·ڴ˵أƽһ·ɨ֮УϽӰԺ󡣹ƣֱӲμӹˡְϸȨõİ취иǰᡣd
ͷҦƽٱ뱣֤ûһһӶɹƺӣС
๫ԼǣҦ˧κʧƽԭȫ¶ˣǵҲᱻϡdɫ
ɫ΢䣺ǽǾת˲ͻָ糣Ҧϣ̱ز˵ǻô
d֪๫ԼĵܵͬݣΪҦƽһ˲ɴˣԼֵܵΡʿΪ֪UҲز
˧٣ǲٵˣҪϰѵܣ˧Ƕ֪иĽѾ֮أѱ͢ƷԮ
ӹڵͼţ쿴šͨ粻ã쳣ȣ˶Ǻ䤱d֪๫ãҲȥ룬ϡ
ôһ֮ϽֱĨȥͷϺ飬֣صô죬շֱ
һ磬Ἧ·˧´˷ֱ˧壬˾Ӽɨݣط˧˾˰˾ĲӶȥڣתϡ
źܲ⣬ΪԪϣɨݣʵдС֮ӣϣȥֱӽӰ󹦣СС֡
ɵۻҵϽʱȴ⵽˾Ÿ𡣴̣ǳϯһһӵ£˧˾ݴʵԶԶ㹥ݣǰ㣬ôû֣˵нֹǾ׼㲻ɾ͸ҹ˧ӡؼұȥɣ
ùѪͷٲҶһ죬С飬˾ڣ


ʮ ߷ɱ
Ӱ
Ժ±ģԿ·ȻûнϣԼǿ˷ͨʿϼ̲飬ԷϸҲȷʵյ˳Ч³ڳƻһ鱨磬һջУɱϸˡЩϸ߶ԭ~ӽ췴ˮй¶
ú˼Ϊ𾪣Ƥӵ£Ȼ컢ļҾݲ飬鱨ӰѾˣ
Ǵʪ˱ǣ䣬ûԸùطްĻʱ֮һһޣн࣬״⣬û졣
һ׳ӰԵ׶£ſڵĹԿʮ꣬˾һڴףְ׳ֺڣһŹϲŨ룬ͬɨһ㣬ֻ۾ɱڣŭ󣬸ˣôбѺ˾ӭǰеС˼λ๫
û˵һѹףſߵû
žԣ⼸ӲýʲôڷҲ͸Ѻ˾Щյػش
ǲˣǿ˧Ͷ˵رҲ֪ûеЩģΪʱʮʼģķ
һߣ첽ǰѺ˾ಽںͷʱظָ·ʱξͷһΪڣ¯ﶼ̿𣬰Ѵ˴ӳյ÷
Űӵг׷ǰһ̼ϣһĺӣͷȫɢңסݣȫ͡ѾƤһõļ
Աߣֵˣͷ氲ˮףʪܵͷ϶ˮȻոձˡ⣬ϻ̱һˣһҲ֪ǻ
ʲôˣָǰ̼ϵʵ
๫˱ǿջݲ飬Ӱֵ֮ĵ̣ʮꡣк˾кܶԱ˴β߶ˮҲı֮һıķйӰϸֹһǸ𰸼Ѻ˾ش
Щһ⣬УǾộÿһһأͲ˲죡
ûãСʲôԹˣ˴ӱʼһԲֹ⼸ȫһ¹ˮ̵ģѺ˾ҡͷ
ͻȻ廰ӿջѳʲôûУ
˴Ǯ⣬в֪ԵƼ飬ԼһöѺ˾
ǣ֪ξ¼ٵĹӡǣ˵˲ǰ
žƷסϸףǴǰδѺ˾
ǰǾƷϸۣǾƷ٣ֵǮЩйƤ֮ʹɱȫ
˲֪ǲǻˣȫûκηӦ״ֵǵȫ̹ϣ㣡
ͻȻЦˣްֲļˬʵЦ죡
Цʲôü
ЦЩʳܵˣͼұڣΪ˶һŭȵ
ŭ㲻ǸҲûиĸ޶ûֵã
ޣٴһĸ޶˹ģ㣬๫Ƴ֮գ֮ʱɫغȳ
һŭֱͷǺһγ嵶һͱԷӣ߬ŵѣгݵ˭
ǿžʹҧ棡ıӦˣıӦˣ۾㣬ֱ
˵иֵһ˱ǣǶǻӸ˳ԷȴԾڣͬ۱Ϊҵȸţţֱֱ΢š
γһ裬ŭǴӲͷǰɣȫɱˣ
㣬ýлСͷ˯ûͷ𴲡ǵˮϵĺͻȻ˵
仰ȴЧͷһ׷ʵ˵ʲô
ٺ١ŵģҪ׼ӲġǺӹЦ
˭ǲǰȥסԷͷЪ˹غš˵ǲǻڳҲǣ
һֱԵĺʱֹˣûãɱ˰ɡϣȥ
һЦ˻˼ʮ꣬繻ˣҲ⣡˵գſԷ˦˦ϵˮתȥ
˴ΣЩӦͷ⣬ڵʱúϣֹ롣
Ҽ̾Ͱ졣Ӧ
ʱ˵ݣǱץסᣬбȳԵȪ֮УҪȻԺ鷳Ը
Ӧ£ҪߣһԱҴҶŵλ๫˧˾ڼбˣ


ʮ 콵
£˾ӶߺڣϽûȥ׳۵ٲֻŶʮĿҹ̵ظ·ڻƺӶ԰ǺӶݣΪ֮սĵطڻ˲֮أ뾡쵴ƽ
յļоʿʮƣ͡˵˳ź߾ûʲô裬ɽǸ·ʿǳҪװҪЯԵĿҪȫٲͣо֪
û˭ҽп࣬Ҳû˭ԸпࡣﶼһŻ𣬴˷Ϊոȫ£ĴӼſڸϳȥǸϳȥǼ൱ӵܣ֪һոعȥӣҲͲԶˣ
³壬˾ӾоڵˮעƺӵĵطһΣ±˽ˮ˳Ϊ媽ˮֲֲ֪ôģʿȷʵ̥һʹаʮϣ
ϢһգûдӦʿӴԶӳأõ棬ǳסӳǳӳԸʿһðɣΪԵģΪõ棬ƴˣ
³ˣӳض
һƬռʮĶĹ԰ӣһȥֺΣӣһӲӵԪ֦ͷɷϲˡ԰Ӷˣ߰˸ˣССȥժ棬ϵı㵣˿𣬽ĹʵСطźãһƤûˣ混ĺʱָЩüǮѹٸ̯ľ˰ϡ
ЩˣСһⶼͺͷ裬·s׾ʹǵķκװóŮˡӰݶ꣬û뵽ŮҲǨ˵أҸ˹ũ
ϲժʵĺʮɣ͸һ֦ͷǸ֦ͷýúܡͻȻȫɢˤڵϣмֱˤϡã۵µޣúõ泷ϡãϧϧޣ
үүŴˡ
ɶ죬ı游һ߼棬һ˵
޺ɵˣϿ԰⣬˳ͬһԶߡһС˴󲿶ӣѾ԰
󣡿߱ˣһ׳꺺Ѹ͵س̸ںͷŵɫࡣ
߱ϺʵһڶѰط㣬ɻ᲻ö˻档һѸֻæкֵܺͶӣɻǳˣ
վסܴžɱͷĺԶԶ
׳һѽסĶӣۼˣһѷһ棬ѿտӿڶϣְϸװͷƨɸմ𣬼ˡ
ŮŮŵû׳Լֵܵǰͷץ˿ͷں󷽡
ǺǺľǰγ˵Ŀơʮ˽һΧڵУһͷͦŵһ˫ӥɨǳ׳ϡһЦͦ
ߴߴǾ˵һͨĻӵĿⶢźӡ
׳ҡҡͷǾüͷһ壬ɨֵܣҲͷҡø˹һ
ŮˣʣȴһڵصĹп
ǡҡͷؿʮλεĸֵ
һ仰Цˣٶɨһ˺󣬻ʣֵǺˡʮͬȫ˼һɱʧ
ڼҪ澡ãֻĹһҡӴŵ˵
Ǿٿ˹һɨϳɿɿ棬һֵܱ߰£ǳ͢ĹپǴҽǿˡ
һ˵µľǹپʵҵȿԻؼô
ǲɣˣ˭ǮһЦ˵ţкͬ۹档
Сʵڣҳ֮η棬̲סڿﺰ£Ҫȥмģ
˭˵ôˣһŮŵɫˣڿϵϺĵúҪ浫ãһһذɣ
˼ң£ǹپĲӡٴν͵
ҰС֪ʲôȫһãȻټ״ֵ˧ôϽ𻢣ţ
һš֣׳ߵС磬ŵĶ飡
±գ֪ʲô֪žԣšġŹ˲ڹйôôӰˣԴת˺ôһȦǺ򣬲أŹŮˣ
ϻⲻŮϽæɣһǮ⺺治ˬһЦ
˰ɣپ⸴ӰŮҪ̨ˣϲתԸ״
ģѽţپɼ۷Ứ
ǴһͺưԴ˲ˣ㵽ͷˣ
һԾ𣬵Ͱˣ·ĳҵsЩТŹ˵ģǮ
˴·ǶԽģƬ½ؿм룬ûнĲ֡ڹŴǴ·ǰرƬ½УһƬҵظסһƬ
ҪС֣֮ԶǡѺҡΪҵsҲֻĵĹؼΪs˵΢٣䱻sӡ˵ûй٣Ƕɢͷ·sĵˡ
Ůͳ귢Σ񺺷ͷףˢˢͿͺ񺺷ȴף㲻ú˶Ƥëɣǣ˴¶ġsǴϷȵĴͳͼ֡
һ⿶ĻȡЦϺͬ۵ǧƣȫҲˣȷȥ
ϺԣٺһЦˡ϶ӶϱִӿӷųӣһСæǵ԰ӣ·ڵУĹپʱϲ֣죬о
ŵĴӳϼοˮ㿪ӭʦû취£˭ҲûϵӶӳλӰǶò죬׽ҲûˣͶɱɾ
˧棡ŷɻһϴõϡ
ʵڿڿʣһһȥûˡ鴫ϸֶ֭Ҳ⾧Ө͸ɿڣˡ
Ǯ˰ɣ±Ѿãپȴǻһ߿һʵ
˧ģٰǮŷɻڴڵسš
к֮٣һɴԼ̣㲻ƫ˽иͳٶҼˣɫ
˵䣬dȺΧǿԵûϲտУЪһЪˡ
๫ӳһ£ԶӰdϲɫӳز˵ûϵҾֱǣȻֲ
ԵöҭסˣͷȫһգӰ˳ӳȻϲȴ֪ڵݴΣҲ֪ҦƽǷѽţԭʲôطҲ޴֪֮ǰԼǰ󣬻ʦӰҲ֪·ܷڶ
Σһ·ӳͱ䲻⣬ѸٹӰ
ĴӰ֮ʣȴѾƼȪ˸Ȫԭؾ⣬ִӸǷһ򾫱ٷ~ſ²ֱسǣĻٱϣڸȪᣬͼһٻԭ
ΣգԭпҪϵĵˣȫʮʹԭΪʦһأûٳΪС˧Ҳ֣Ȫô׹ġ
ԭһˣſ~ݽϵִ˸Ȫͳƣʱָȫҧסԭš
ѾأսûбʤգսͻʧڡѾ˵˷ˣֻ˽ˡ
Ȼû߿ս˾ͽӰϡ
ʮһӰǶһν򡱣ڵ·֮أƼ˴ףޣ𽥾ۼס֮չϵġ򡱡зһ죬һʿվ衣
Ϊ˴ⳡ̣ʾ֭ĸ˰ѾáĿ˸־裬ʿգһɴնڲߣ鶡ץ򣬸õطϼϰ֪˰棬Ӿú
ӽ磬ô죬ЩеʯϣʮѺųľǰСгɴͭǮʵ
ƥӵĶӽѵնζϹˣûκΣ߰ɡǱˣĻ̫Ͼš
ղ룬ȥɽ˲ʿѵ
ȥģƼˣӡͷĻӽûü˵͸ȻֹΪ쳣춯
ʲôʿ
ӽһ¡¡Զͷӳأôƥ
죬سǣӽһȣ߶Ӿⱼȥʮʿų棬ǸһȻ
ðͷһʮ۶Ŀҫ·ĿĹâ
ⷬҲʿٹ˲óӣ֣ûƵӴܡôܵùֻ÷пڻ˿Х
Һʮ֮ͱ̤ǶӽӷɴܣȴһʿϣһⱳȥڵϹ˼ûͷڱǳѪ
ڵϣֵס⣬ָ˲סߴת˳ǹǰֻҪ΢һ̾ͻѪ
ʵ
Сž¹ָӵĶӽʵʵػش
ӽ˵⻰³ֺ󣬾ͳǹһǹͱԷؿڡӽ¼ٶ㲻ϣûʲôô
ᡱһ̳ǹͬ۵ȥ춼ͳл
ľȫűջսսΪͷ͸ˮһľҰɱģôˣò˻ˣ
񱼣һ·ѯ๫ڣҵõܣֹȥϢ๫ȥֻʮӪأ
Ŀ˴λ㿪ҲԶͷӪ
Ȼ̤׻ˡ
̧ͷȥһ֧˧죬˴춼ͳڣͷľʹλ٣ְǰ죬ֻǳؽգҰ޲ӣֻץסˡ
ʿϳһˣڵϡһۣԸܽӪԾ·һʯͷֵ
Ƕӽ֪ǻ¾Ϳһ仰ȥ˶ڵϡ
ģױӹˮһʵ
Ƕӽֱһξ͵С˷վ裬롭
ǸӽҲ֪з֮Ļܰɣʵ
ӽͷһ֪Է˵⻰˵ΪԼûôûôķ²³һ
س٣С䲻֪ܣǰգͷӳзֱ£˵򵽸ȪˣӽԼ֪֮ȫ˳
ȪԭɣӸ£˵սֲȻҲ뼯Եɡ
뵽Ͻ𻢽ĿͶ֣ʹ˸ɫ˿Ƿ²ΣͶʯ·


ʮ Ƽ
๫ְѲ׽ñٿڡһȫװľڽ֮£򺫳
ı֮˿Уʵĵģ룬Ծ˾֮𣬾˴ڼУ⣬⻹ôңڴǱϸͷ˯ûͷ𴲡֮Ѿԣβǣ
ɱԪףмͣѾץ鰸ְ̿൳ֻǡǾ˴¶ɫ
ģ²һӲͷʵУ
˵˵Ӱգͬ⻰ʵ˵úί˼ҵԭǣӰգ˭
һ˫Ѫ۾ɱⶸ֣гݵʣ̿ʣɱ
һֱ˵üͷšһţеǰ˾⻼־ģǺǩǰϸ߶ԭ~ӾˮеĽɱˣЩֻǸģ©Ļж٣ö֪
˵˵Ǹʲôģ䣬ܸɵĽ˧˵ϸҲû˭ôģϸƷεô
˼ǰôȥԼˡ
Ȼ⣬üԪִԺ⣿
ҲͣȻԾϲϸͽвҡҽǰıҷˮ֮£Ϊֹ׷øͳ֮ٺΪ֮
գҲ˶Է⣬๫ģǩǱȥ֤ٳκӡ
áһۣ֮ǾȪоϲãٳ٣Ͻ𻢾͵ôӵˡ
䣬һְʮ֮£๫
ͬʱŤͷ⿴ȥֻһͷģʮǱϵԼĲ£ȥվġΪղټ˸յľ٣˱֮һ
⸱룬ĪЩ裿ҪȻô⸱ʵô£
Ƕӽڵϣ𷽲һĻ£ְְڷϣˡ
һ仰һ㣡Ѻɫģ򣿾ǸǶʮǸ
ȷӦףȷ
ǧȷְʮֵܶնɱְУһˣʮͣԳñְسӸŸλ๫ӽ˵
һƨɵȥôܣӰϲ¶طߣôӶˣǿû·ģ⵽ô£
ͷð亹ڷ򣬾ฮǲʮڣ󲿷ֱͷǵʿ䲻ǧˣǺã
һ֮󣬻عʵʲôţ
˵кԲνֿͶ֤ɱӽսս⻰ŭ˳١
ɫ࣡תȥϺȴޱ飬ͷ
˵ͺùأǲɶõĽţֻҪӽ˵ˡ
ȴ˵ȥ
ֻҪԿϽȫ⣬ŵڶʹ~˧֮λǣԸ;๫Ϊֵܣͬӽͷβֻ˵һ漰ʵԼ׵ϲ£öӽϽҲ֤ɱҾɡ
ֻ⻰ӽθ˵
˴ȾŭԪ֣֮룬Σƣ
ҲЦø컢Сң£Ҳֻ˿~֮ܣ
ڶ԰סͷŭ˻ͻҾõΣ
һȻޱ𾪣ûʧ˷ִ硣ӰǱ򣬲ܳӭУڽҪģǽسǳأٻĸ·Ҳ⣬ѾռȻֱ£ֻסţͼ֮
һˣʿϳǣزʹٸ·ԮϣֱǿӲȥǩӪ¶ˣû˵
һ飬˿ŪԼλãһףȭ˵꣬Ҵҳöȥ
˶ߺ󣬺أ𽥻ްãģһûҾȻʧŮͬݱϰ϶Ҳ͹컢ʱͻȻڸ֮⣬ѾҵĲȫңʵ̫ˣ
ڣǹ˲ˣֻƾۺıӰſϵĲӣõҲа࣬סǳû⣬ٴʤһǾúܶࡣ㲻ܴʤƾӰĳǷϵͳʴһû⡣ҾͲţôʱ䣬͢ûзӦ
ʮһͷͻûκԤ׵س֣Ӱ
ճţͼأ쵽ԺҲʱûжӰҪԲö˵ǷʮơӰͬжǣˮ
ӰĶǽзʩǣΪӰǰзʩأʹڣӰڣҲзʩءǣҲʽĸǡǻӦҹģӴڳִǣûʮ붼롣ճ¶ǣ˶ʮڣ
ҲڹǣɨӰΧѴڷ򣬺ƱҪٻزԮȰЩӰƾ¡ȻҦƽٺUһǧŽУҲܷ֮ͬг
ʮӸǳȥĴû⵽Ľɱ˳ϵϲĸȪȵأﾭ˾ٸٻԮ
ſಽƽԭڵķ׼ǰͬ۵ִһ֪ͻȻôһ
Ӱ漱ݲ룡Ӱˣ~ݾֻеķݣԥͷٱϣ
һͷս벻սǰĵ˾Ȼȫһϼƣû˵ģ๫ȥˣ˸ɣ׷ںͷһؾʱһϰװ͵Ӱ
սǰԤϵӰжսԣӰϲ²ߣͼͼ޶ȵսľ棬ͬʱҲʹ͢ٴδģ֧ԮΪĹʹӺиĲԮܻĻ֮ʦĺʮνʵĴ˳ڵѾ~ݲҰܵʹͦˣҸǿ⺷Žᣡ
ǣһУĸd䣬ߺڡĲƻ
ϲķɥʧ˼ֵ򲿶ӷԼķ𼱻ǵ졣һʱ䣬ӰϲһƬң·϶ǴæнĽ
ʮ磬һ֧ԮϵǡȴϽ⵽ǧеĲһǧ磬ɽ½ϵ⵽ǿò׳忪ֳ¡Գǣկ׼ӭС
ϧúܣ±θӣʩչĸ˾һǧ˹ƽԭϣԱб䡣ȻõӪδȣǲģͻϮ
ʮ壬ѽڣнǡ֮ʢ顢dҲеԾڸĲӡˣȴƳһŶ衣ϵˣȻ׷֮£ǧˣǰ𾪺Ϳ־һɨ⣬ıѪսһ
ɵǸ뵽һʱһֱ׷ɱſͷԭҲִӰϽǶʮӪӦ
һսüޣ
ʮ壬Բ֮ҹӰǶӪѶѣȼա⺷ĹĻϯأ߳ǻ׳ĸصھӪ˵ףѽڣĪ˵ǿʤ
ʮ⣬ӪկȻܶࡣǹ浶ʿɵðٸн˵ҲǵصĹӣػجج˽£λ˧ӴѪսɱ⣬⵽Ϊʲộ
֮ڣƻͨ·˧Բ϶еģ϶еģҪľƣȴӰսڼ׻¡
ڶɱںնĶ࣬˧һҲһ𡣡룬Ц
þþǸȪһۣԭɱǧһ·βϣնǧ࣬˾ϱûսءdߺš
룬߾٣л๫˵գһڣҲһ
룬Цʵôº񲻸ߣ
ǳЦһûжĻҲ׷ʣһԲνڽ±͵еģȭȭ֮飬λԵɱʺȥ¡
һ䶼ЦܵڱԵ¾ս⸴һƽ
˵úãڽ͡
ڱѧû˰ŵڳģЩ˾ǲһ˵Բԣ
ԣܹܣ۵ǧģ̻̻
ܿЦãⶼˣǧģ
˵˵ЦЦңֻûоƣ磬ٸߣվûˣԺһ˾񣬱㶼ɢˣ˯һ׼ս
ط˾һˣڻˣ̸֮󣬱ǻӪʣ䲻˻
£ɻ
صغһ˭һ㣬һĲ졣ǰͲʱģӿ϶ߣµ˵ʶ꣬ڹ˽ûʲô˵ġ
ǰȥ̹֮е๫Ե̫ξ֮黮๫Ժ۹˽ϵ塣๫̧٣ִԭ˧ӡҲǸжĵġ
˵Щʲôˣһ֪ô˵ܳԵġֵ
̾һҡͷʵ˵ԭ˧õٱȻȥˣӻڣְҲ֪ԭƽʱҲעλС˧ùϵֻǡ
˵Ǹֱӣô£ֱ˵һôü
˵ĵĻ˼֮ڵǰЩʱڸȪнսýţǡԮϵ͹ҲʱҾ;ȴܵзâ츱˧Υƣţӷˡ๫֪ģ齲׼нֹá츱˧ô㣬ںεأԺôԭ˧
˴˶٣ֵʵҸСؼǴսڼԭ̸ͨƵУһս֮ʱΥƣǿɾͻ˴£дһڣԱְò˵๫£
ԽɫԽѿ˵֮һ֣ˣģ
شδߡ
һĬ֮ɫԭ˧ҵ˼˾ľ˵ص㣬ʹ˳͢˭ȥǸҹȥҵֶҲϢ
๫仰ְͷˣݵ
ȻȥԻᴦֵٰʡ
һߣⲽһ๫ԭ츱˧
һŭϽ


ʮ Ƕ
ɿ첽ڣ֪һ״С塣
Ǳ˧ʣŭ
ͷһװݵ๫
㣬ô£ͷһ쵱ߵֶǰʵ
ɵͷ˵Ҳ֪أ常һŭưˣ
๫Ϣŭսң⣬ְͼԼΥڵԭ
һӣٸҳûõģΪΥڣô˧Ӳˣ˵ԭҵĵ̣˭
ԴʧɫŵְĴʵǣʵǡһֱֶĸߣͷһ⣬ܲ
ң㵱֪нֹҲ˭˭սϣӳǵһҪţڲˣΥڣ㲻֪ʲôô⾭԰ʹͱܹܻܸܲɣŭˡ
֮ŭ£ȫûм֮ϥأְ֪๫Ϣŭ
֪һ仰ȥ㣬СӣֶĲ㣡
ɵƾ๫ãְԹԡ
һ˵ţҲɫɣ˷ʲôģսǰ˧꣬·нֹúû뵽ȴͷڹΥڿ˽ǲҵ̨֪𣡡
ԽԽɵִԺû̫¡常һ˵֪ԣɵ亹ܣڵְһ֮ڴˣʵ󣡡
Ʒܣҡҡͷɡ
ɻԾɲ̧ͷֻ常㸸֮ʣԼСС㼸꣬常չĸԴЯ㲻㣬ԼҲҪԭ˧θС̵ʱ㻹ڳ̣飬˾ṫ¹졣ҼסȥԺ󣬱뵱ԭ棬
ǣ๫ּɿе
սڼҲ˵ֵȥɣģǽҪ
֤Űݴʡ˼һ󣬼˴ԭ˧Υڣսڼݴһ֣֮ãԹۺЧ
ɻصԭӪԺ󣬵ŴС棬֪ɱ๫ǰʹһֱȷʵǲ˿ƫ̻ҲǸ人ӣҲͲٹڻ
һ£ȫȻ츱˧๫ֶҲӲ˸ϵ˭ȥ⻢룿
ʮߣԭ֮ǰƣϳĴӪڴָӵ˭ԭԭ˧˾ͳƣſյۣͬŰӢûдһ֣Ϊûκѡ
ҲԭŻ֮ģʿսսһ쳣ңԭӵϣðʸʯײ
ſԭְ̫꣬˽ԭĴˡȷ沿һ⵽ǿӲļѹƣ۹̤󡢴󡢻빭ṭԶˡ
ɻȣᴩԭʿףϵ٣µʿ䣬˵ͬ۵ʬǰ̣󲿶ϣʼԽչһ̱ӣʾӲǸϽչս
һʱ䣬ʯཻ֮ʿ䲫ɱźڳҲţӰնңŹپսʤһٶǣ
ʮ֮˰˾ͳʱ˾һǧˣ򶫳Ƿ˽
Ӱ⣬򲿶ӣгԭ~Ӿͺǩ⣬Ů汾ˣҪ֪Ů˿ǺųơŮ治򲻿սģŮ汾ڣǧС֣
ִǰվ̽ͼȴᣬһٻ֮С
ڶ϶սĺӰͼ֮ź~ӱͺǩӦսȻܵĶӣСʫ伮ûȤֻϲԱսжڶݵ̽Խ֮󣬾Ϳ϶ȫǶɫƫ棬ֱȫڻ
ִ򷨣ѳϵĺһ
˰˾ĲӣǴǰλʱ˾ֱӣ˧˾塢ʤϼѵսǿ~ӱͺǩֵסڽںˣҲңƲãŮ汾֧Ԯֹסƣ˾Ľ
һǧˣ߼࣬ʧҲ٣ˣҲǧ
սվ˲ңʵڴ֮⡣һ춼ڳϹսʱע⣬սʮ£Ƕ滹棬ûκһ֧ȴģҶԷһֱսֻ֣ǱС
²⣬׾ط϶ûгܶ⺷Щģûпزǽĳ棬ǿ컢ֺϷ
ⲻôȥǰ취Լᱻ컢ĥþ⣡
ʮҹ䣬˧ٿ»顣⣬ſҪ춼ϯ顣
һսڽϵĽǶǳĬԡ⺷ľսԷȻžװǶǾþս֣֪װһС
ϵĺܵ˲ǵǷϣһսλкο
Ķź̧ͷȻ鴫ս
Ϊ㽻ֵĲӣʵ
ĪǲǣźͲ
ߣڷûڵȻᡣЦ
ſޱ飬ԭˣԭ˧ٻӰ졣Խս֮ԭӢȷʵЩֶΡ
֪ſ޽ҲЩĺ켤ôŶͳЩס
ſ⻰Ȼ̧ͷ๫ǱְڣС˧ְ壬ԭҲֵˣ
ãһ˧޵ͳڽ٣ǾһŶͳְһҾӰǣгʣۺ񣬴ۣûٳ~ζ
һͨӦȡûãЩɳֲ±ӣ㼸仰ɿѪڣ
Ҳ⣬ЦӴâʢȷʵһѲĶ֡Ա˧֮ȴһ㡣
Ȼ仰һڣڽעȫġ
·һ·߹ƽԭͬԺתϡһ·Ӱǣ߹ƽԭһ·ڵݣ辶Ȼ޷Яװ㹻ʡԣڵδݵ£ʤ˧²⣬ľ಻ʮա쳣϶
½˽⵹Ǽпܡ컢ͻȻӶ϶ư˹գЯ̫ʡڵݻҾ֮У޷õȷʵߡ
˵ԭбǰػأĿǰƣǵĲҲֻǴӱˮǡ
渵죬Щ˼ĪǾ๫Ϯ
ʿߣսǿ֮ԾҲֻӪկϸʮգͻἱϴ
ʱ廰ݱϽҾɲ÷أǧϲʹͨԭأ
ÿɷͼ֮ǰָһλô
ڽ׷׿ȥֻ๫ָӰϷկΪ˷ӰһկԴӺݱԺ󣬾ʧȥáΪկӣҪ壬ֻΪ븮ǺӦöֻ꣬ʮʿء
կ䲻Ҫ壬СֱͨˮֻһǧʿפϵϮԭֿƾžկءվãԭƣ֣Ȼ
дʮ֮ڣΣ
һʱĲĽ˺֮ԣȻʡδУپľӣҲҪԷһ컢˱еڶ·ô
£ڽ׷׳޺ߣһɨյļơſȴҹֹۣǳݣ˶ⳡ̸⡣˻ϲϲ־ָ֮ʣһˮ
๫ϮĹȻСݵСǱֱϣ޷õ¡
ſ⻰˿û档Ϊſڣ˵Ĳϲʹͨԣſһۣһ
һʧݣͳֹͨԴԴӰʱǻˮҾɾͳˮ
ſⵣĲ죬ӰڱΧٵõֻͻɽա˾ķޣȥֻҲ
Ͷ֮Ŀ⣬ЩſЩֶμʶǿ޵ӢԲ޵Ҫһ̣˧Ѿ೯͢뷢Ԯ£иֻȻк֮أ͢ӣһ㣬λɷġֻҪǼһʱ䣬ԮһУ֮ʱ
δ䣬һýãӪСկɱٱĿˣ
ģ컢Щ͵ĹѲƤϰɣ޵ʱ
°׵ոʩСԭãٴηſܵУɱݡǣҲһ㣬ȴǧپ߱׼֪ܲսֻӪݡ
׻ǸмңӳأѸٰϽ𻢡
Դط˾ѴӪڴ˴֮аյûܵӰ졣Ϊٱ򣬱½ȥҲϽլӰûмȴͷһ
ǽ򹫸ɵľտͿ࣬ˮྴ˼ҲӡǲĲ١ˣҲǿϼۣҳԵϷԴˣûһֻûһɾðչĿ࿴ڳޡ
Ӫ˧УͽĻоֵ˵Ŵһ̣ҽҲûаӦòηˣΪʲôز
๫Ǻ϶Ҿ٣Ŀǡɫ˵
Ҳ˵ͷû̴ܴʱɵôģҾȻ٣ԭȱʱ֧ӦǣĿգ
ҡҡͷ뵽ǣȻҲԸԭɵԼ
֣֮һ㻹֤Ӫķﳤ̣ܶҪ
๫лжʮտʹòҲʱݡְ˼ȻýƾӪӣҾܸᡣɾӪկd
ĬdǶԵġҾʿô˻ᣬӰĵоͳͳ߸Ͻ򣬵ȵʿ½ƣ֮ʱֵ̯ϹǣǾͲˡӰǳع̣һӲͷ
ֻǣʼվﻹеôʮ㡭
˧˾ʹߵ๫һȣڽ˧ĿüĿһչҦƽٵʹߵˣҴʲôϢ


ʮ ľͻ
ȴһˣ֮꣬һֱ׺Ѷ̵ʰʮ䡣ȭְ๫ķҾ·⡣
Ͻûְֱ˵˵ӾΣ
¶ϲɫ๫УҦ˧ӽ͹ѽأڱѮȡطԼšвоӾû׷ϣֻȹ̹ط
ãøС̫ξȻǲˣˣֻҪط͸һ£ˣӴˣǹŴ򹷣ٹ˼ɽԮɹƺӽУ
ʦûô˹Ц˧˾˷ȡѽţνͷ֮ѫӵһ
ڽ⻰ȴʼɡȡѽغ͸ţϽԮ֮·Ǵ˴սԵ֮أҦƽʿƵн
ѯϸ֪Ӿʼ˳ƾӪݼأδӱӸ˧ʦŽ£С̫ξӵе˵֣h۹أٽǽ£ʹԷսڼսУӾ⺷Ů汾޾ɫʿͬ¾սݣʹ˹ƺӣ
֮ͬУԺ󣬽֯˼ͻΧUɵ˵ȥһ£Ӿֿɼͬݣνһʧ
գϲνˣҾ±Ĺз򸴺ǣҦ¡ǰǧμɽһۣ˧˾ս˷С̫ξüˡܲԸڲ˵⸴ȷӾʼ
£ʹݴͿ࣬ԺϻعУתӽʿUˣСɴУѽһȻᡣԵĲ˵һȹ̹طΪأ£ȴӰ˵
ӾȻ˸ˣڵݳٳûϢݲ£ĺڱ֤͸ϣǵ޷õӼãеҲͲƽ㣬Ӫݲòõ˵Ʊظ
㿼˵ʱͬߣҲвΪȻߡƺһϣαη壿
˧˼ǲһƫʦ£Эϱлȡݣʹ·ڡе˵֣ٴģλΪΣʵ
ƴ㣬һղ£·һղͨҾÿպһաдʮգһĶңȴ֮κΣdһʵʵ⡣
ǣ๫дָ࣬ԭܼãһб䣬˱޲ߣ˷֮ơְ飬ݿУͬʱҲ͹Ӫսߣʤǰܣڴ˿պһ죬ƣ֮ʱˣǺãӰ涼˲ǡҲ͵
첻ãԼ뷨ͬǲݣ
䣬һְԸ
ѰȥȴĶӣ¡ʮٴӸսܶɾסڣ浨ԣкΪ˧˰˾ʤݾͳơ
ֶӧЦԸȥҪ
ְǧ»ش
ôʡ
㹻´Ǽ̳˸׵Ƣࡣᣬ˿ḡ֮У̤ʵһͿˣһɣһ¡
ãǧʮ֮ڣ˧ͨʰõſɳʧڣܾƲáɫ
һ⻰бн찵ҡҺԼûԴһȥǲȻСǱվǵн·һʮʱû˵ܾƲãʵ̫
ȻǵģʱһԲڡһʱشϸϸ˼ְ֮Ҫ׼پߣɡ
㣡һӣʹӦ
ˣְʮܴ֮ͨã±ȭһ
֣Ͷ֮ĽĿ⣬ôӣĸĲϲ£׳Уǧپߣٴ£Э塣ͬʱּᾫ׼ԽӪ͹
ʮգطһͶս˾Ӫȱ֧ԮʿֻǹʿⶫǸöԽļӪկеʿȴ糱ˮӿϡ
ɽȴҲ粽ãռսξνСկһկ룬عƣɱнǧˡһһǧˡ
ڳϼͣҲľرǶԵģͣÿһգøۣȵ֮ʱƽϣ
ʮգطӰɱ죬̻һկ֮УʿɢвźͷӪկҲȡΣ֮ʱǰУֹұˣŴ
⼸ɱݣſҲղսνʮӰξȻ磬һǰվĽҲ֮˭Ҳκβ˭
ʮգ˧ǵĵ·ˡԭӣڷʮ⵽ϮԭȻ˵ˣȴٻپʮ೵ŭ٣ǧ˵ӣȻǧ˷ٻʮ೵
ʮգʼʩԭٴ⵽Ϯһأԭбû⵽ʧһȴӣֻһأǿ˵żȻǽ͵͵ǲΣ¾ͲͬѰˡ
ԭӪӪʮԷƤӵ£ôܺ޲صжϣڷظһнľݵ㡣ڱֱ֮פɨܣεݵ㡣
ʮգطʡ
һոսӵ˾Ĺģ๫촦ͬݣѽ򣬴ֱӰ£οױʲ飬ǰ߽ʿر˵ʦۣ֮սʤܹ֮⸴ȫ£ˣֱ֤֮һӦ裬ԵϣǡĴ̡
ϣʸдͷ̲ס˱ʣֱ⼸գﳤ˼Сݣ۵òУгѪ֢״ʺָʹܾҽ֮ȷǣϻ
ܲϻô͹գȻЩն񣬵Ӫͦʿϴ󣬽ʹߣԭҲܵϮţǵݣⶼˣûϢʮһݲ£±ܴãǰϷԣû˿
Ͻ𻢹ţ³ڣˡµʱ䣬޶ԣԮ
ģϻ𡣡ֹ
˵꣬һУȴǶŷɻ๫ģ๫ǡ
Сë£üʵ
ŷɻأ๫ͷ
仰ϽҲ˲ˣŷɻ˴ϣʱ䣬һֱ䵱Ľɫ˵ͷĪǡ
˵
磬ڸǼ̽쳣ְѶİѲӣаշЯԱʿѯʣƽկˣľŷɻ
˫۹𾪲ѣľˣ
ƽկӰһʮ⣬ѲԶľͻⲻŷɻ̵
³һʱһӡ
ŷɻ๫粻Ҳ˵ʲôһ֮ô˧dŷɻ
ڲߣ³ͻȻһʱҲж˵ͼǻˮ㣿νս̵Ϊ֮ľϵԷԮһ֣¶
һ꣬ٷƫͷ˳֡
๫dҴʣóѾӶŷɻе֪ԭίҲǾѰ
䣬治֪Ǹǻˡء
dͷǣͻʵжͼ˴һͣ٣
һֿܣΪľϵگɱԮӰ
˼Ƭ̣ҡͷ񶨵Բ˵νսĹһֱϹۣ޲ֵо⼸꣬Ĺϵô˻
Ǿֻһֽˡdһ̵ְ
׵ҿҲǡ
ˣҾǴdҲΪ֮ɫ䣡ΪһҪˣҪҪľεˣһڣ
סȱ𼱣սϣӪ顣
ǣϤ¶ˡdҲ˵ûڳõϢģϻ뵽һ๫Ѿϻˡ
սϣòָӱԼطܲεСկĴկһеǧˣǻ׼һӪĴ𡣿ɵǻϲϲӪʱľ
ڽڹϣһ̿ɾѴˣ˧ձͬһ˵ҲΪľԮģϾ˼ҵľϵšǴԪĹϵһֱʮֶӣǰǰ˼ʮ꣬˵ǿ
ΪľƽկӰһʮһȻѣӦϣǿɾʹˣ
Ȩ⣬ðգص~ݸޡֹͣطӳԭȪһһעƷչ
սҵӰΪľͻʱ˳ţ
泷ˣӰڣоԲʵ
ǧȷ棬˸ɸɾûһһ䡣ϲػش
Ͳסŭһޣսʹ񱼣ְɢܡʱ£Ծֱϴܡ
ƾԶʱһҹ֮䣬ʲô׺ݣҴСկദӦ˵һƵģôͻȻͳˣⲻʹ룬׵ģǽԮ˹У
ʱжϣ̫ܡñУ֮ͬݵо˷Ǿȫıģѽܲô̵ʱ䣬͢Ҳ̫ܼԮ
֮⣬ô
ɻ֮ʱһϳǱ๫˸ȪӪδƶ
Ȫͣ£ô˵Ϊ˹Ԯ˹УֻͲֻˣĻ˵Ӱ
˼һ󣬲Ҫ죬ž˵˵Ƕӳͬľ͵٣δƲˣȷӰͻȻʣòʱˣԹʱ䡣ֻǣվʲôʣʹҲ˼ɵз˻ңյ͢ʲô
๫˾ٶ˺ѽ⡣úúõģôͻȻͳˣԣ˼⡣
ǣĪ͹̫Ժ
ڰɣۣ֮Щǻŵס׺󳷡
ۣҲ㷲ûסô࣬һҾӪݣԱҵҪ컢׳һ


ʮ 
ܿ죬ŪôûĶﻶϲΪҲŪףľôͻȻԽǣӰǷ˴ʵ۵گԮôǾϵԺܴ
Ϊ߼죬֪һЩܵġ˵ȷʵŵҪѺӶǽĲػˣʧԣ˸ɡֳŵȡ֮󣬰Ѻɽ춼ɽһߵԵߵǣʧԡȡδ˽ĹϵһӰ
ٺ˫ؿУԼϱ͢ڴ޶ԣֻͨҾݳƣĹҮɴʯҲƵﲨûȡ˵ĹϵǱϿôܵġľӰЩ׽͸ҲŪһϦ֮ȥ
Ҿõûôġ˧뷢Ѿ׵ǰ~˧һм˵Ҳѹ֣Ϊ~Ӵ˧˴̣ԶԶԷûʲôøС
һ˫۴ȭͷø죬ȷʵ׽͸
ĹҴ񷬳£ܲİɣ˾ıٴʱ˵
һ룬ҲǣϵľͻȻˮȥΣǺʵġ˭ұ֤ǲˮ㣬磿Ҫ֪ǼҪӰδ
ԣ¹ٽ飬ΣɳʹߣЯǰȥ;˳ҲԶԷ๫Σıʵ
ƵƵͷҿУεþṲ̄ʵ
˼֮ҲϿɵãȻıһᣬһΣ
ǲıҡҡͷЦ๫¹УֻǴ»ŮԱȽϺã¹ٴǰϾ~Ӿˡ
˵䣬֮ź๫ְѾ̽Ӫݺжϣʮ£
һĨɫڹʮ򣬽±ӰͶʮټϹвӣϽ𻢴˷νʦڣ־ڱصð
ź֮󣬺Լһž٣Я𲯣;Ϊϣȥ̽Ϣ
ƽկһҪľݵ㡣ǰսľԽɽڣӰڣկ׵֮أ
~ݣڴʿءȻʱڳǱϣľսƮ֮£ΧűݣѾӪկԲʮڣӪأƾ죡
Ӫ֮䣬洦ɼͺˡԭûرķͣףԪ껳Ժ󣬰ġͺղӣɱ֮˵ͺͷŮ˲ͬԴֻƣȴС裬ֻøһϵ¡
߾ϣľ˻Ի͵սѾΪʷ˶겻·Ӱ֪Ϊ
һӵʿ㶼ףִǹѺһ֧ӻƽկȥʿǲʱ֮Ȼ֣о⣬н𲯣Ƿ⾪ϲ
ٽӪʿԵȣӪͨһ󣬴Ϣ˵ľ˧ʹ
һбĴʣεĽͷʹһ۷ֳһ˸ϣŵ˳ķͣȴ죬ȫˡԼĪʮ̬꣬ǣһ˫۾ʿڡ
ʱһʿ½ʣ֮ˣǰοʹǰ;
˧ͣ
ǽʹԷˣ졣˵ΪϹʹд䲻ã뵽Ŀǰ溫Ҳ㷢ֱλ£ʵ֪˧մӺְ
˧һۣ֮⣬ɫࡣ
ʹһࣿĹǩԺ£سͳ죡һ֪ԷĹسʹҲ֮⣬ٴԭܣʧ·~Ӿʹ֮Яǰ;롭
δ˵꣬˲ڡǽʹһɫ䣡ǰǵˣ䲻ʶãںͷλȴǼ£Ȼ˷ʰ뵳죬ȴҲ䲻ˣľ֮У
ʹɲȴѾ񣬷ֱ¡ʹܵλҾи˧ƶ
ľѾáʹ͸ߴƶҲһ
һλŽʹİ˵⻰ʱ¶һ˿Цݡ
ʵˣֻʮͷ߳࣬ۿϸףսͺͷ˴磬һһסоڣͦݣһŶ룬ʿʼһֱŽʹŲۡ
ʹսԭǵ븸ıͶεй˽ֻʮͶġʹ˵ƽѣû뵽ֳ
ʹ֪֮䣬в֮ԣʹԷûзҲоִٻʱ
ûжĻȥ
ʹһ;Ǻ֪£ǷگگȻǷ֮گˡ
治ɫ˷֮
֪ԷǷگʹЩɣֱʵǸʣΪ
࿴λͬһۣЦϰǣ~ʧƶʮ
ʮһ代ýʹѣΪȻơ~ʧȴû˵ǲ֧Ԯģסɴɳʵףô˵ΪԮҾ
ԾһģЦȻҲ
ֱ˿̣ʹڷһŵġȻľΪ֧ԮͺðöˡԷʮ䲻ɾţҲ˵˼ұʢǿԮǻ
޼䣬һ֮꣬ȴǷ׳ƶʵ˵˧𾡴֪սΣǸˣȴ˵һڲôصĺ
ʹЩաս£컢Ѿֱ£ȫҽ𡣵Ȼܰʵߵˣ˼Ƭ̣ڣȴһȺںϡ֮ǰѾԴˡ
ʱ廰˵ҾµǶˡ
ʹɿ̵Ȼˣѱܣɽڴ˴ҪҾʦ֮
գͷ˵
ʹ˵һ󣬲֪ǲǼɵڲ࣬ҴҸǡҲͳӪ⣬˾𲯡
һߣʣƶԣ֮ʹ֮Կô
ȴʹȥݣҲڵأݣ˴ҪԱ֪ʵֺαң
˿촦ǸҺߣз緶һϳ޶׽͸ȻΪ䳼ĵ񣬼ҲǿͿȻҹһڲ£ȴࡣ
˵ţͿͱϣصУû
λиʦۣ֮ڹʱңתսÿУܿˣŰ֮֡ǰһոݸݷʱٴ²ô׶Ըġʹ֮ԣɾš
ԣҲ֮ͬزʵ档գձڴˣ̽ƽϡ
ʹصӰ֪ľԮ𡣺ѶϲǿԮڣξգǲʹӪ͡飬ȻľԮ̾᲻ߣõȥ
ԣʹ߸֪ˣľȻòɡ
¶ʮţӳء
ҴңѾʱͷôִ룬¿ȥ¶˶룬
һϽ𻢴ϲ̲סЦˣ
±ȭִ񣬿ڳƼ๫ֵؾ񣬽ʮ֮ڣţ˧ֻܾˡ
ְͳƺʦµݣͨ
к£̾һ£ͨˡ죬˵˵ս
ȵְ๫춼ͳߺνݾկദֵݳʮ⣬ʱʲֱ¡˾ǰ֮ӣʦ۳ǣµݡ
ãáƵƵͷʡǵؽڣ
֮ʱؽȥ콵Ѻǰش
޼䣬ֶһֱ˵ʵ£ûʲôҪ˵ģ
๫սѾϱְû˵ġµʵݳ֮ʱؽͶ赲ʱ͵ʾڡµס˵Ӧ๫öᣬ˧Ȩ巽
λ˧գĳ̽飬ȴû춯ľҲֹƽկ˺⡣
ΪǰԾ֣뾡ƽ⡣Ҳ˵˵ʲôģǱŪ˧ձΪˮģǻתءԮģҷҲӦþȰ˵ܷȰ˲ĲӧҪȥӪ̽ʣ֣ΪʹЯƽٽΪװİ磬ƵӪʹ
³ƽկ
ʣĶʵ£
๫ְǲĳ֪̽ξӰˣ
˫һɣ;ʲôӰ⣬٣
ǧȷ֮ǰӰ£ΪҾɣˡһפӳһפȪ˵
꣬ľڹһҲϳ£ҸսӰѾ򵽸ǰˣ⻹ô
תһ룬Ů˵ٻ죡ȻƻΪҾͻ׼ʱȴģ
ͼˡ૵
ԣһսУиԳξʹߣЯƻǰҪ˧
û漰ʱҸոյ֪սξʹ͵˼Ƭ̣Ըǲ˽ʹѺ
ͷһ¶һ˿ײɫת˲ţȥʣʮ䣬ִУͳӪȥ
Ӫ֮⣬̽ӾӪִж¶ɫһˣʮֻһ̺֣ӵȻȾףȴȣҴ̬˵֮ıλεĵǹ˸ǰ۾ûգһ£ʵǴ֮
Ц˭֪Ǻڴ˿ҾӪң£
һ䣬Է˷׷׽֣ȴһֹ֣ӣЦˣȥǡϣµ
ˣȻҲٷ˱սһӪҲֻ֣оʿǣƥΧ˲ӪС
һڵص±Ǻˣ֮ʱȫ޾ɫ̸Ц


ʮ Ҫսս
𻰣ѺһʣͷʵȾˣ
Ǻһȭݵطﾭ԰˾٣δʹʹ˧ּЯݻľ˧
֣һǰʱڣƽҹ桱ʱ˵ʹ߳ʹĹһ£ʱرһ뾹˷ʽ档
ʹߣҲΪѣҾ˧æϾ㡣Ӫ̻ȺӼ˵
£ӴʣаšµʿҪѺ˳ʱסλˣ϶ΪԮ٣Ĺ˷пܿν˫ǰȻʹӹ˵´ҲΪġ
Ŵԣһʱãʿڳʣתʵ֪ҾΪԮ𡣡
ԮΪֹƽ֣֮״㵱֪Ҵһӳһ͸ȪѶӰγɺϻ֮ơΪβ£һϻҾʵ
ܴ˶ԷһۣתȥʿϼӿأʹʹһԼҴҸУ¡
ʹʱľ⡣ǰ˳ʹҹܵطԱӼٳؿȶһ£¶ԴӡļѡΪ˵ȰҾ
˵϶ҾΪԮ˵˷ҹòпܿν˫ʵ㱨
գһΪԷ˵Ҫ˼Σ̾㵱Ͷ𡣵ʱӦ㣬ϧƽҹ֮ңϲʹҵȽӡ򣬡ӡȡ~ӣΪ㸴𡣿չ٣ҾӰѴ򵽸ǰ˵ڣҾǹ𣬻ǹΣ
˼˷Ǳְң๫öᡣ
࿴һۣҲȣԵǹȡӰȴŭ˴ֿ˴ΡΣȫ˽ľ֮壬ֻΡأ
û˵ֻһ䣺ˣڴĺ֮У
ĬƬ֮ȥһʱԥ˴γȻֻǸͷҪģ޽λԼٶ֮ʣȡ~ӡ
ڵȴޱȸӡȣ˼ξѾӰˣҪǾٱȥᣬͰɾŪڲˡȻҷԸġ˵ˣԣ˽Դʲôô
Ůת޶ԡҪʱ׵ףò˾Ͱ㵱ƨҰξܸظô
ʹ˱˭Ҳɹʦڣ򾫱£ûúȰɣ
ѡҡͷ̾Ϣ
ӱӪգ˺ȴһֱڴڼ䣬Ҳǲʹƽ֣ߴľӼһɴòȥӦ
ξ棬һͨӪڱû˹ǡټҦƽٶȡѽأǡҲԸðŸӿսΣմæӰսһʱš
³ߣ˧Ҧƽںиֽἣ󣬿ǺԮˡΪ˱ȫػƺıݸţɱڷֲʱǲغѲ߮Է͵ɡ
һֱ³ʹںڸη潻棬ָսˣǷûк̸ĳ⣿вձʦô̸ֹػصж״̬
ʵȵǸӣһЩҡִѯʡ촦ʺ䵽ްոⳡ̴ʤ˻˵һսܣ̸ûָСǺɾͿˡ
̫ϻԻҲϵظʩѹţ˵ֻҪһսܣ͵öɾĴ˼Ȼպ飬֡
ǵˣвִ󳼴ʱҲʼıΪȻгͣˣ̸ɡ
ܶżѹʵ˵Ҳұ֤һսʤǣҪжŵģڼѷջصĵˣҲֻӲͷƤոʧء
Իסѱ⻰˵İսô죿㸺ܱƵû취һᣬҸսܣ̴ְ
³ˣԥԸӼʹˡʲô˵ӶȨףˡ
֮ʣֶԷлǣʵӪΪλУ
ĨһѺЦֲɱңУ
˿϶ʵ
ȻǷ˧֮ȥҲʵ
һòͷϡ״ȡ·ϣ˵Ƿ·
ȴδ˼Σתʿڣʿǲֱ˵Ƿˡ
һ±Ҳ֪ЦҲкˣⲻʲôϡ¡
Լݡ
Ŵԣɫ棿
ǡ֣ص
һҡͷ̾ϧʱ㸸ǲعΣ˧Ӧ֪
ۿ죺~ݣҸӹְȸӵԻγҲܹΪаȻӪ޿κΣֻ躬ʱı˧ܽڹظ¡Ҹӱ£й°ܣȫСΪ˲֮β
ο䣬ʵȻ°ܣȴӳ죬ΪβͶȥģ
գֻʮ˧ֻһ·뵳ءӼңԵʣұŵܽϧ¸Ѫƽңϲʹࡢƶ쾫ȡ~ӡ顣
ɲľȻΪģԷ~ӣҷȻìܿɱⲻˣ
Է˵еǰգǷˣҲΪǵˡҼϮβѲ죬ܹβ
δ֪٣ڵ֮ʿҲ
Ϊ𣬵ѱӰеж֮ڣҹ֮ʱԸЧ˧£⸴ȫ£Ҵ𣡡⼸仰˵֮Ҳж
תͲѰ죬ʵ֮鳯οߣ
ȻţӿڵȥɺȰƶϴȻǺá
ͷһüԷӡ
þҧӣұ㵱նɱ˶ˣ鸰˧ǰľʧ˧ɣ
γʹǼ棬֮ˣʱҲŵɫʧ֣ɹ룬ţҪĸƹϵòеչĹسһɱˮøĽ¶ĳޣҸұ֤ôһ㣬Ŀ϶ĿŮ档ˣոȫ£Ҳȣ
˸Ͻֹ򲻿ɣ˾ƶĹϵ򲻿СʧԺ࣬Եв
ô˵ҲʾӦΨֶԷ£֮󣬷һࡣ
ȴ˵֪иʹƶͬеȺ򣬵Ҳûаʲôֺͷ͹ֻ䳼ƶȫװ׽֣һԲͣҪεȡ׼֮ơ
࣬˿첽ǰݵطﾭ԰˾ܡʱɡ
಻Ϊ˻ּڹ£˽꣬鲻ˡ
ôӣҲŭƶ¡
Ϊ˵Ҿ˱ˣ򲻱ؿշϿ࣬ҹǷԮթ
һЦ๫ۣԮҾһӳһڸȪΪβ๥ĪǾ˻˧
ߣཫ㣬պգҵʿ£Ц
һ̯ɫǻ˵գ๫ʮ־ڱصã
Աߵƶһ˻ҲǲȻɫ䣡
һ̲סʵ˵ģ
๫ۣĳ˵ͣ˵أɫ
һʱĬ״ϢؽִϵͬĶģƶ
֪Ѱ֮¿ڴƽ֣գҲͷλ棬ʵ㣬Ҿ־~ӡ
Ҳʵ棬ĳǷ๫ּЯƽٽͳ๫Ϊ񡣡
޹»ƻ
ʵ˳Ҿ֣
໹û𻰣ǴиʹƶһߣôĿһ仰Ҷʮˣ
һۣ˵Ӱ֮ƣλҾѶԽγɼл֮ƣȡӰӡȲΪԮֺαǷǣ˱˺
˺أƶ׽ʵ
Ц֪ľСӡԵɽգƽأСӡԳ۳ƽԭ󡣵Թ䣡˷ΪɣӭϣԷܲҪҲη壡һ㣬λ
ƶﵱȻεľ˼ʮ̣ʤܡ˺ڣѾر߼㣬ռ˺ܴơǺɽ춼ɽһߵĶʧûȻϣУѾơǵʵ٥ԴһȣѸովսȥɵ´ܣټνսĻڹǺ
˵ڱ߾ؿȶӮݱսӡҪһʱٽԹ
ԾɳĬ֪Ļʵ顣˴γνս~ӣպ϶ҪֻأʱҲ̸еıǮڵľҪȡ~ѾˣԮַԸ
־õĳĬòȥ¶˼ã̽˵ĳʱ๫ֻҪ˱ҷŵ~ӹ⸴֮󣬽ڱ߾ٿȶйģӻࡣ
ΪĶٿȶУԴ˵Ǻ¡ֻǣΪ˱ı𣬺ô㲻˼Һųƶʮʵʾܰһ˰ɡ
֪Է˼ûκμ롣ǲǰ͸ҡΪһٿǽǸ鷳ԺֻҪһ̣˾ôһ֣ûǻˣ
кôһûж˫£ţȨš
գ顣ڿڡ
๫кηԸӦ
ϸ˼ǣӪ̻˵
֪Էдǣ޷ǾѣҲȥУˣĳ߶ˡ
ЦЦͿ͵ƣһʣ
ʩһָ߬ˮƶһȻ࿴ıӰ̾䣬ѵá
ƶʱʵ๫֮Ҿǽˣ


ʮ 
³ʮڻ֮˾˱
˴±Ϊͼ~ӣľӰ֮ʱѾٳ¡ʱľٹǿνַԸԥĳʹľһ̨ףȨãȥɣǻǲˮˡ
ڳʮͣת˱ǿڴ˾λϣ㷽ҪһڡӦʣû뿪ۿľ뿪ŷġ
ʮһӪľȥկʰװʼӳŷͷʯ׼̻ؾ
и๫Ӫſڣصʿ첽񡣴˴ľТƶΪиʹӰиʹԳȷ档
ͷ룬Ѿʰװ׼ǰ͡
¶Цݵ͡תԷһ£ɵЩѡľˣǰľĹϵкôڴʱĶ飬ȻĹϵӰ
˼֮ʵиľѳкδ㣿
Լļ֮ģԵʲЧ£⸴ȫ£ѩ𣡡
¶ɫ֪ȷʵףܵù˴ֲǰΪıʹټұǧѲߵ죬˻ģ⻰ô˵óڣ
ĬȻӴװǣƥ׼̡һֱң͵Ӫ֮⡣֮ǰӳںģȰ֮ģ˼ع飬ĳܹ⡣ֻ¾ˣ㱳ģڴз躬ʱգպƽϣΣ
ԣɵھ٣ǵˣǼβ嶼ѲʹϮ»ȣܹ֮ҵĹ磿ĸҵĹʹΪ˻ع飬űԶʮͶңǧ࣬˽Ļᣡ
ڣ֮ʦոҾҹңѪ֮ʱ㻹һȥôܣ
հհգվֻǸʹߣҸ˵ţȽ˻˧жۣ
£ǻߺޣ㷢ֻȭһ񣬳һ·ߣͲԶˡϣתߡ
а̾¶ԷȰ棬ܿͻжգǿߣʱ˼ΪҸͨˮһˣٲɣӴ񱼶ȥ
˵ͷصڣƽ˼֮ٻģ޻ع֮ձô𣿼ʱűù¶ģٲ޸ʡ
޸ޱǺˣҹľҶʱƽң޸޷£׷ã֮
Ǵ޸޽ʣȭи๫кηԸ
ҲֱԵոұЧ֮ʱԸ棿
޸ԣһʱĬ˼Ƭ֮󣬴๫Ȼʹ飬ĩǺˣβȥ
ã£ΪҪ»ȹپŵ
޸ли๫ԣȥֻƽҹʱɲһŲᣬȥš޸ȥ
£ҲʰװɫľΪȡ~ӣʿΪʹǰһξӶһ֪һӰʱգһ֮󣬱ء¶ȻζԴع
ڶգӰɽڡȹƶԲɽڽľ
ʱֹʮţƽҹ桱֮ң䲿ڡǷһ֧׾ף˺ʿʹǹڹľ֣ʧܸգǡӡҲ˴Т֮ǰ͸˵δͼ֮ߡɼս֮ǿ
ľ£ͳ֮Ĳ⣬ֻ֧࣬һǧ޸޵ѷͳٰ֮׼ҪиͶΡЩˣǷĵġܺ׷ͶȻûʲôϰֻȾһ¡
и๫ѹɽڣҵȿԾ¡޸޴ǰС˵
ִľûڰɽУȻߣϣתͷԵ񱼣
ǧື䷢ХУ׷׷һʱ䣬ȥ
󲿶ӵ쳣ٶܿ챻ľѸٱǰƶﶼʧɫǰжȥΪͶΣƶŭӡǧһ׷ȥ
ȴ˵Ƽ񱼣ǧ̳ϡ뵽վͽػعЧ£𱨳ĳ
ֻһǧືûô࣬иǣȻ׷Ժ˭ԣ˭۾˭ô򵥣
һȥʮ֮ʱʿ׷׷
һͷȥ̳δ֮һ۶֪ӡ׷Ҳ壬ܣֻǰ̧֮ߣи֮ƣȫϣִ˫ᵶ
һ𶯣׷ϵƶεȺ򣬵ҲóȻֹ֮
ܣӸ£и֮ƣͼƶǸмңһۿߡ
ɫް˼Ƭ̣Ǳ𶯣ҵȥĹ٣ȴҲ˵ɫ
ܣˮͶΣҪļӺƶֹ
ҡҡͷǵˣжμӺ첻Ȱ裬ǰ
£Դ޸ȡ䣬ֹ
ɫģͶ㣬ǲֽ㸴ת޶Ͷо֣
գҲƤһ£صܣұѪͶʵ£У
ȲɶΪηˮȵ
һԣܾ֮ȻʱƽңȻˡҼ۴ܹؼ䣬Ϊ֮β˼Чٱ£ѩܱ֮ʱ๫𣬵ֺ֦ڣ˲棡๫رȥҲ
գ֪֮ļʯԺ˸־ǿ󲻵ã㱾γҪΣҲ㣡±
ô˵ҲشʵãԸߣɳȥҾڱŰ
ǧʿһӦߣ飬˿ȥŵܿɿ壿
Զԣ߰ɣвʣɱɣñɳ֧Ǻη֮ͽȴǺã
˼ǰ󣬲ŭ˱ʱһ׮һǽѣ
ʱƶܣϻǾŵҲҪ֮ѪսϷΣ
ҡҡͷ֮ˣȥɡ
⡭ƶȻ
޺ҳϵ£սȻҪһ˵գϺΪ֮
ƶﳯ϶һۣ޿κΣһ꣬ϳۡգƽ֣Խа䣬˸ӰǶʱ࣬˫ۻ֮ܵܶӡ
ʮӳء
ʹľˣ˧ϲѣû˹˼ɡȪԭԼʮͬӰӳֱ֮£ҲΪ֮ϧ͸жսڼҲûȥ
ʱ䣬ڵݵ·ĳͨǵԽӼãװҲ½˵֡һƾӪξƵĴ㣬¾Ҫˡ
һգӶڻ׼ӳеҲûţͽ˧ƶϸս
Ȳɫhȥһͺ䣡Ӫټ̣еùʯh֮󣬲ѹϣں죬һٹĴӪЩ㵸ļơЩӣѽʿǱùǺ绢ţɱˣװ׽һ
ʯӪݼֱ̣ǳأʯѸٻʿĪףֻһʱӪң岵
һЦ˧˵õףһףְٿʯֹһʱǵҳȥǮ
̲Ǯĺ£ʯ䣬ճ־ãоһƣͽˬ
졮ԶhѲڶʿң̸Զص󣬽ҲԷƣƽӪݣֻգҪô˽ȥҪôͳӭսֻ·ߣ
ԶhʽʯڹݵԺϽԶկ
˳Ӫկٿ۳ǣپû𵯰ɡ˽ĿԺСϾôಿӣһǾͼȫڱӦòôɡd˵Ͽ๫顣


ʮ 绢
Ƚӳһ֮У
ڽ˧һʲôȻ٣óʰ㣬㵹Լˣŷɻӧ๫ְԸʰ˰ӭУ
һ˼Ӧãһǧ׼ս
һڽ˧ԥ˽ñӪŷɻһǧ۳ӪӭСʱ䣬ֻ쾯ûսᣬʿǴУʱңǰͷȻǵ
ֱƬ̣ȻоӰȴǰԶǽΡŷɻҲû룬ǹչ׼һɾʱ·ˣԷϮȻͣսûк˵˼ô
ֵĻںͷԷ֮ͣһ˶ӣξӭŷɻۼ죬æǹԣӴתͣʿ
һԽԽŷɻȥֻףƥͷȲŮУҲξеĺ¤ߴ񿥣¾Ǵ˵еԡٽһЩѿԷݣӦòʮңȻҲͺ裬Ůȴֲͬƣǵˣ
ǰӣסʵ
ŷɻһʱԷһ飬ŵȻ֪θ෸
ֵˣԸ~ӽͶͨһ
ŷɻ⣡ʱ׷һ˵顣ֻǶԷƬ֮δţ˼֮ɽڴ˴ȥ๫ԵСģһԷթٽӪͳ壬ֲɾͲˡ
ʹشӦͷ岿´˸ƣ߶ս
ձڴ˾䣬Էһκ쳣ٶϽŷɻ֮Ҳ˶ӣǰһسǱȥ
·޻ӪʱӪկĹ۲죬Ȼҵ˽ӲӵȻ򣬲˿Ȼͷϲ̲סһŷɻһС
ҪֱͶ˧ȴڽֵdӭŷɻһǣҲĸ⣬׷ס
ŷɻӭǰȥ๫ԳͶ
һһ㳯ȥʱ̾ˣ
˵꣬ѾǰûĿһڽ˧ɨȭ֪λ
ϸ׳꣬ΰ쳣׿֮࣬Ȼǵװ˵ǱȽϽӽˣǻѪ¡
ұ
Ŀϣһֻںͷᣬ۾֮һȣͷݣְ๫֮Ըü
ضһࡣ뵽ģ飬ǶԷôһŪƱʹŭĹϵ϶Ӱ졣
ŷɻʱ๫ԭ龪һǽ
ĬƬ̣ˣӪ£˧
ٰݣȻѾ֪ԷһΡϸԼıع飬йͶģãƽҹ֮ҡ˵˴˴ľ֮ͼԼˡ׮׮ϸ˿ŮԸɥǵȵȡ
һڽ˧գ޲Ϊ֮жܿɹǣܱͶģܵãԾʹԸ߹Ծٻðķع֮ͨĵܹ쵽ģʯ壡
ԺֵۣҲһİߣ
˼ĹѾܵã˴󹦣ҵõ˸߹Ծ£Ȼ˶ݣֵóƵģǵˣ˵Ĳȴһȭȭ֮ģЧҴΣԺͬΪ˵ۼᲢۣ
һǧͶΩԸЧ๫£⸴Ҵ𣡡˵鶯ޣ
֮ʿʲôӰĹϵһڣȻ鳯Ωһرˣ˧𾡴£ʱã㱨ѪԼ֮飡
ڽ˧壬׷׳ȰҾѶӰγɼл֮ƣƳǳ£±˳أ


ʮһ ݿ
ƼӸοʱݳǰͳơ޸޵ȽԼһǧືжӰͥ£οԽɱز£Իϲʹ
ʮ壬һ£ಽӳΣƺƵɱӰǡͬһ죬ԭӸȪʦϣǵصʿ䣬˴·ξУ˴ǣ͹еˣӰڵİգ˿Ĺپ֮⣬неĹޣ
ʮյ죬·ξִӰǽ۵б䡣ξڼ䣬һӹӪݣáŮ汾װ˳ǶԸһſͳͶǩԸԭְΪӣָӡ
ָ˼Ծûб䣬ǵıռƣԺϣڳսʤӰܣòв붫ǼشԮ
ξսҲûб仯ɨⲿӣйսһ湥ǣһγӰܵľկݵȾݵ㡣
ʮհſԭδȣǧһͻϮԭȻִӦս˸ɱ߰ٶˣջһͳ١ðɵʾһ·׷ɱӰ⣬һ档ſ˾٣ؼŭԭʿսһŻ
ʮ峿ĵһ˿ͶӰʱųѾѾξΧطԭˡ˧˾ټ£ϼʮͷı˽ǰ
ûǰЩӪݣҲȫ˼ҵסǣŮ汾ǧǧһǧǩϼ棬ſͶǩӦԭ
ʱνæŲӰܱߵ̫խʮ˶֮䶼żΣյľ롣
ϳͷʱսɳϽҲΪǰ׳۵Ӱãã˺֮УʿͬһϢӺ꣬ƣ
峿ϼҫ£ʿеųĿĹâڸս֮䣬ЭŲζֳΣ˶֪սһ
оԼһɼԾؽֲϣţԽ˵һ֮սʧ
ؿ򺫳ֻλ˧ޱ飬նݡģʱʲôûãǼϣڽʿɣ
顢dȽ˧һţо¥֮ϣֳִܶ󵶶Ƶز񱣻
⼸λ߼ĿⶼԼͬڲĽСһǳΣյľ룬ðţȫֱ䵽ԷС
ϵҾȻѾеһͳˡdɣ̸Ц
һսٲȰѻݻʯȥ忴֮ǰ˶һɫĳǹֳǹͨĳǹǱǹٶɿ⣬γܼĸɭ֣ס档ʹزϣڽڳҾȥײ
ţٿǹ֮󣬹ȻҾҲ൱ɹۡУӪݽһҾӪ¥ϵĹҲЭͬսǿӲͷȻûս㲻ټڡ
ӲͷҾݸרӲͷڽЦԣ㹻ĶȡսʤҰսһӲͷں档ǾǹӰǣ
ˣ򣬸رֵ嶼һҾ¥ȥֻdˣһĻš
dɣ˿ûдսڼĽȣһֱЦع󣬴ʱڵ๫ľһʿܴһսʤ¾Ҫڳǳ֮ˡ
Ҳ⣬ĿҲڶӰĶǿdԣص˧룬Ӱʱճųʮʱ˧Ϊ಻ʮң׼Ӱǳأ֪Ļˮֲ̫󡣡
๫صģȰѽȻسȥҾɴݵصԮ粻أֻеĸɷá๫һ£һ֮ڳ׳׾ٵġʱû춯ӾһҲδɡdЦ
˵˧ĵĻǹƽԭϡҦƽٱинἣӦԮɡѵѮӰĳǷϵҪһʱ䡣¾˶һƺӱ⣬оͿıӡ
dԵ๫ǹˣҲУǰ㱳ʱ
СΪϣ֮ǰơ˵ʱתû˵ͻȻֹͣΪת֮ʱǰһתһ룬Ѿò۾ΪȽȽĳϼɣ
ͷһȵڹģţ
dû뵽๫ľµͻȻҲͷһʱףҾǱǱ涫ֱӭ̫
˷ܽս¡¡𣡽ģǼŽǣһʿǵͷѪڣͲס
׳ĺ߬˱Ĵף죡طʼʿǴӺͷͳĺ
˾༴ǰ˾ֱӣʵҲǻռͷ˾ֱǻѪͳ£ʿЭͬս¤Ҳѧ
һʱ䣡ϻ֮£ʿǺȶɽӵĺ羪İɽХѹԵƣֱòԶĽ
ͻȻʿĹŽȻִֹ˼ٵĽŽǣ
ǰһǺһγ嵶ۻĺ𣺡
һ£Ѽɴزǿ˶ƣף˳ǹȽĲ
ʱգµزѾϸְػ֧֡˼壬װؼסơǹרƵвľһ֧ʯֻװؼ׺ͳǹԲомᡣҵĻݾװ󵶡ظǶ˫ͻͲӣ׽ʯҪᣬûжƣ˻Խǿսʱͻȡʤ֮ʱ
Ȼһֱ׷ǿûзԲļǿΪǹξĻʯ
ǧ뿪˴󣬸ųص׺ͱǰƽеײ֮ʿȽĲǲŵƤ
زǽǻıɫӰǳͷϣ˵
ܵסôץǽЩŵʵ
¶֮ɫߵȻҲСͲһѰ衣ҵ۹Ҳξž壡
˵䣬ǧѾųϼȲǰĶΣǵκһñмҲܲΪ֮ĿӺÿûãؼǿս
ǰزϥѴгɵĳǹڵϣ̫ǹ⹹һɭɭݣһ޷Խĺ蹵һβƵĸɭ֣
ǵǰѾ׼۹ѾʸѽֻȻЩԶؽξؼףǵڳĵ·ϣ
ΪʲôΪʲôӵܼκǿԶ̴Ľʿǻľս
ĲȻѾ֪Լ˽ḷ̌Ǽӿٶȣǰǰһŵʿ佫ǹƽţŵͬβ̶ͬȵط£ٺԾ١
ܼķһ¶ǽʵĳǽѹ˵ˣ
ڴʱƿ֮ȻϮǰŵʿκ쳣Ķ̼Ѿ˶ƣᴩףǵڣһߴʿ˵ڵأڶͬλõͬ˿ȱ
ʿ£ͬ۲䣬ĸ󣬾ôȻҵؼʿǲطŭ𣡳߰ʮصװԼܣȫٽ
ܼսϱ֪۹ʱ̤Ҳս֣
ðżҪǾѵͳʵսľ񲿶ӣϢмܲңһ֧ӣ
ʹһʿ£ԾɻԴԴϵزγȱڣǻԶҪ˭ڳѵʵսжıܣǾûʸûʸл
˽ǰһܼĸɭͬһͷ¶ɭɭ׳ݣǰŵʿ˴⬣ǵĶϣϣ˼ʸǼȻûеϣҪż
ʹһĭµŮ˸оԼĶ쵽ɤˡǼɶ೤ǹ߬ˮΪǵ޵Ѿʮ⣡ĺۻĽŲһܽУ
ɱͳٵһŭȣĸɱײһ𣡷޴
ʵĺײ˵˵ǹ⣬ͬƼʹǵ岻ϽƣеĳǹǳȻش͸˽ǹֵĿ϶˵˵壡һҽдÿһ֧ǹҲųһ޵Ѫ
ڳԶĺۿܼαײһһȱڣʹЩȱڵв󣬲ƽ
λʱšһţԱߵѾ̲סӺͷһ
󲻶ǰһ̱ӣǰŵʿͬĶǾƽٶƣƽųǹԼͺͬƶ²ǰײоʿʱ򣬷ʿԲɢǱţöƶǰĵ֣ʹһǽһѹȥ
ŵز򼸺ͷȻųǹĳǹ˷ǹ⣬ǹβԾмǹС̤ŵǰͬʱѰһûˣüǹвһ¡
ƽųơĽزһʱܵǰң
ڴʱξٴսģʿ𣬼ųսֵܣ
Ūزǲ˼ҡͷ
dйעս֣ʱսʼţ岻ˣϵ๫ûݾ·ֱͻɱ
׼
ݾ֧̳ҷŵľ񲿶ӣһֱطҲͷλá֧߳һ˧һͳƣͳ죬¼٣
ȫװźĴ߶ʹͣȻҲӵǿսԼΣ
ŽǴٵĽѶʱʿ뿪󣬱·˫űʼ˽
ãֵģزɱ죬ͻȥסôС
˰ɣѪ۴ô̵ľ룬ʩչȥز׾ٵ£иǰᣬ㹻Ŀռ䡣ڣΪӰεխǰ಻أֻٶಽҪ֪۹һٶಽԶξɱزѾʱȥܻûȫپ͸ײˣҲǸɹ˧صˣôԴ
ϣ˲þ㵵ס


ʮ 쿪ʤ
ݾΪȫеľط˧˾Ľ˧Ͽ˴ѡõıԴ֮⣬ڹٱװճѵȷǿܵǰ֧ĻزϿкܴı仯
ǰ¸زװ࣬һˮڣݡʯѾȷְܻ֣ΪͻĻزѾ˳ضְµͷʣ֮Լķñ
ΪսУٱܽһЩ顣ķʵȽޣʯ֧زΪְܵĹϵԱݾֵ֧ܲעսԣԵرȽڵˣױʮ˶ʣԱʯʮ׶ԣѾࡣ
ˣһݾ·ڽֶ̾£ܿ빭̣
ʵִУһ뷶Χ䣡ܼļγһϰزĳʿǸͷȫǰ̣ߵͬһһĵ£Ǻͣͣȥһֱۣͬ
ƿ֮ͣϢĹŬڶ̱֮ǰˣɽ֮ľʵ̫ˣװصĻزڽԷԺܱٶȳ
ڳͷϣؿ컢ʿ޿ɱײĲ󵶡ظǶ䣬Щ۵еȻ޷ͳɾƾĴİȣҲ޷İߣ顱ȴʵúЧġ
һ̱ӣʿеͷԵ֧ܿͿʼ˺ߣƴͻͼȫҽΣ
ɣҾᱻ컢еùͷʣͷϣе
ᣬΪģƾ컢˺ҵĴûôһĲѾƲˡ෴֮ڱѹ
ͣѪսʱϲȷʵû˺Ĵڽֵ£Ѿ޷ǰƶʱѾ˳ǹγ嵶̸ɢɱĻƹȻ׺ݣȴҲ޷ɵӪ
йעս֣˼ŷսĶ֣Ҳͬ顣
ûУƲˡ¥ϣԵĽĻ˵
dʱŸоЩУ˵㡣ҪҪ춼ͳϣ
ҡҡͷսпܻʤǸ߰ġܼΣڷءҪͱ뽫˺
ͻȻһˣ๫¹飬Сҹ£󣿡
һ
£һо¥๫ְ
˵dٻ
Ծֱ¥һסָ㿴ҾزѾƲˡҪƽ˺󡣱˧ǲʱΪΣ
d˵Уһ⻰ְǣ
ν䣬֪Ҳǽӣʵ֮ӺͻΪã
Զȥָ๫ѾɢԴΪͻƿڣְܹᴩ󣡡
ã˧ǲŷɻϣ
أȻܾ
ͳƣҪСѵ
չһЦָǰλ뿴಻ٲ˶̵ľ룬ֻܺϲܻء򣬵ȶԳѾ嵽ԷǰΣ»ᱻɱְʱһ
dû˸ҷĻʱԷ๫ְΪһᴩѾʹεĻᣡˣսʤ
ãԴϲȻʵϵȥ˧˾
ȥdýӰ̾һԱ
⻰е硣˵⻰˾飬һҵʾͻ
׼ĵڣ뵽˷սʱһҴϳ๫²ãŶͳˣ
仰úɫ䣡Ĳſãſˣɴ򺺾ţͷҲӦôܣ
飡ſһܣȻӪݣʱξٸӪկ벻Ľ¾ﳷһˣغȥһξгhȺ͸ţΣҪ֤ǳذȫ
䣬ֻ
عͷʱȻ֣һ֧ξײʱڻ֮Уסֵ飬˺Ԫӡ
磬ͷսϵɱѾЪֹ죬ǵҰսӶˡ
ǣŭԭʿ²ɵӿս֮ΰս֡ſȻֵƶ˶ǡʣµĺͺǩԭĶ֣ûһ룬Ѿ˺䣬νָӲȣҲ޼¡ǽԭ͹֮½ڽڰˣ󼸺һѷӪ̤꣡㡭
ڶǣᴩ֮ξѾʤָ֡ܺӽκλᣬȫڻǽҲֻܺһӪݡ
顢塢ܵȽָӲ׷ɱһƽկƽ뻤ǺӲٲľ롣ǺؾǿӲ佫ξأһǹǵĿʼ
һսȫʧ
ſԹƣǵĲͱһˣѾ߱ԭʵֻӪݣǽǳطء
ڵҲùǧˣ߸ࡣԪûˣӪʧأʣµĲǣͲ֮ء֪ǸӪмңسýյʤ֮͵Ϯ
˼ǰ󣬺ԪһҧģȫǳطأҾͲţҿľӪӰǷס컢
ξ棬쿪ʤ˽ʿǵʿһս׻ȫϽȥ׽ȻӰһƣ⸴
ڰʱһֱЦɵս½Ҳϲѡһ̣·ѹŽڴնķᣡֵýͣĵȻ鴫Сƽӡ磡ô˽֮⣬ֻۼҼ
ɾڵͽӵҦƽٴͬݷı档ԽںиɼᣬڻƺӶ԰۴׼ǿɣңյԽ˧һս飬ԷųƴʮҪȡѽأɱƽԭߣǵ~ݴҮ壡


ʮ ս
磡оһʮ׹ס׳˶սŨܵӲ뼸סͣ˫ĿͦӴҦ¡
ڣӴ˧ҦƽŸҰŷ仰һվױݹͷ嵶͵ܴܵ󲽳ʣս۶ȥ֮ܲդ֣ʿ䣬Ӿ֮ʢɼһߡ
ֵϱݣѾƼ˶λӽ˧׷Ҧƽٹ˲ϻӦ̽ǽȥ
ֻΰѽźӣŵһ˾ǽƵĶݡҦ¡ָ򶫰ֳ뿴ǼҶɴˮ
ҦƽٵȻˣҴѾ롣ƺûضʿ䣬˲ˮһ˵
Ү壬ַǵˣҦƽ˵һجΡ~ݣǱ庫ʦˣܵɽԺֱΧ䣬λӴ˧ؼǵõյ龰ʿǶͷ᲻ͻΧ֮ʱƤסƤǰ߶ˡ
ڣٴγˡǰһױ͵ؽҪȡţɹӣҦƽٺӦս¾˴ɣԵĽҪͺڣٴ֣
⴬װˣҦƽʵ
˧նɴĴС죬ذʮˣһδĵҶɺӣٶû취ˡӸ˧ʦŻش
ʮˣĵңҲ˵һοɶİ¡Էصξ˵ѹ϶ʦǿɵͬʱӸֱӽС̫ξĿߣڰϣӾդ赲ǰ
ҾıͲãɹãҦƽٳ
ڽʦŵ๫ҵĸţֻǷɲ
ҦƽһʱĬѹغӾ޷νϣΪ˧˾ΡڹȡӰƽԭκʧһΣвðһΪϡһˣͷٸǧǲһһУλĲ˧˾
¶ʮһӰǡ
ԭͽſʱڳͷϣйעĶ򡣼ԭѾ˹ǵǰ׼ȫ˳ǳصķͳò˵Ӱϻǻ˴ġ
ҪڶԳǷϵĸ죬Ǽǿϡ磬ǳظϷĳ¥ĳ˫㣬ϲ²ս⣬ϼгݶⶼƽʹӰƽͷǣǽĹսǴֱǣĳԲǣĽ¥ȫΪ¥׳ΪĿġ
ռ˼ǽſǲҵġΪģֹӵľӪܶͷиʵе
һҧ죬ſһġô˱Ҫôǳرƣֻ·ֶӶݲң
ھ⣬ԭ˧鸴ӵؿӰǡ֮ԸӣΪӰǷкܶطԿƽӰӡںӶƽǷˡˡ
סݶ类ƽҲζųǽ˱խˣ󽵵ͱʯеĻ᣻ǽǸĳɰԲóhѶȼ󡣻Уע棬ԭսĳ˰ǽ빥漸ܡָ㣬һʱûͣ
ԣеĵҲɿؼ¼Ŵ˧Ļ
⣬һгhȺԳhƳhҾͲռκơ빥ռǳأҪôö쳵šݰѲȥ³ǣҪôͻƳŽ롣ģ¾Ѱˡ
˴Ťͷʵô
˧ĿıӹϺ󽻻ͼ˴ãԺҲԽˣҵĶ֡
һֱֳĬɲ廰˧ԭʣ²ˣǣѡ
˭˵ǣ๫ôŰɣ˧ȹǡϾģСЩǡѶ̫ˡЦ
Ҫͬȥһ˶ǣ㱨ɽ
Ҳɣ緹ȥ
У߰աɵͷԴǰЩܵԺλԭ˧Ľǲȫ⿪֪ϻǺͺġ
һ뿪ԭأҪӪȥͿһ֧ģԼʮ˵ӿȹۼ⣬һ۾Ϳͷٺ顢d壬·˧ؿ쵽ˡ
㼸粻Էȥ䣿Цʵ
ˣ쾭飬Ҫȥ˧һһҲЦ
dԲ廰˧˧๫ǿһ·ûԷ㿴
û˵ģɹ⹻ˣ๫λ˧ۣͬ룡
һȺ˧˵˵ЦЦͶӪжȥϽ𻢿ƥ൱ʹ͸ĳຣϾޣӪĽʿ⡣ԭʿ׼Էһ̧ͷȫɵˡ
ʵϡ棬ϡǣͷ˧塢˶ͳ顢˾ıdԼԭ˧˾ĳ٣һ·˧룡
һȲһҲˣ緹ʱ䣬ʿǳʲôЩ˧ҲʲôɿͰͣϾ߼󼯺ϣû˼⣬ֳˣһԵ͵
ϵµΧһáϽϻûãһ߰˺ɿŽһ߶ԳϡﻩĲЦôûһ˵ģʹӦ㣬ûһٷɣ
ڽЦһֱӴӱǿ˳Ǻֱԡ
һɣһʵʱڿʲô
๫ְǻǷͼۻȳԷ극ٿΣʳ˵ףﺬʳ˵˾Ƿǳһ顣ھӪûһסϵʹµͨʿһͳһĳƺͬۡ
û£ǳԣ⼸ϻʺһֱʹûҿ⡣
ȥȡ͵ʱûüͼֻּ¼Ͻ𻢱һƬ׽п
ӶƽսָӣƽȽĳǷϵ̵ӡ󡣴ԺһֱȽⷽѧʶһ¼ǰ͸ֳʵ
һǿܣڽùسǳضƣԣ¾͵ԭ˰աЦ
˸壬ȴѣһ߳һߵ๫ݿ䣬ӰǷϵƽǵӰ죬ԼĶʵ˵ǰģһӲԣǽıݣ
գЦˡȻûУҲָ˶η̣ӰǷļ̣ӱٳһ֪ˡҲΪʲôǰսʱΪȡʤϲԭҰսʤֻǸʼǹǣ
˵ĳˣѻڶԹ˳ûƵķ־ǳԵúܿ죬οһȺ˶Ǵ̵Ľ죬ûôི£¶ȥ¡
ˮͬǹι͡
Ų룬䣬˵˵
dӦ£˿ڲ裬λӰǣѾڷء˵Ҳ֪˿۳ǹʱˡ๫۽˧ڴˣһ飬̣Ҿô򣿡
ںһƬѻȸ˧ƺڷΡ
屾ҲţȻڼįһ󣬴ǻ˵ˣ
˧кθ߼dЦʵ
ڽڣҾȻٱȥڣϱΧѾҾˡֻʣ¶ǣ֪ǹģСһЩȡǣ
鲻֪ǲǿλǳĴ˧ʵǶǽδ˵ǣҪǾͱ뼯ʦô죿
ǼкӶӷǣƶǣͼǣ
ص˵ͷûٶ˵
ͬ˵ˣŲԭѾսǰ׼ҾһǶԸӰǣҪ£㣻ǶǰδĳǷϵûֳɵսѰǻһ֮Чսſɡ
мһ֣֪ûС˵꣬ڳڽûܽϻ
ͻȻôûܴҲǸ֣ԭУ϶ܺͳ͡
ͬȫˣеɫЦĳѾɶӰǵȫ죬๫
⣬Ƿݼ¼ڽ
λĳΪӰǵĸ죬ҪһĿģǾǼʧԶԳǳƻ޴ĳhݶ硢ǽ¥Ƕĳǽǡ棬ӦûóǷϵʧսмСԣĳ󵨲һ¡๫λͬţɲҪĳ˵
٩٩̸ڽü档ԣ̬˵޷
ĹսºЧӦ㹻ҲȻͻ˴裬ҾвӶȥҲ̫ڶʱ֮Ƴǡ⻰Ȼͻô


ʮ ػ
˧Ҫа취ʹ˵šǸӣ˭˵һͣһ̡
ɿһۣŵǹΪϡ
⻰˧ǴʧΪóǳصĴ˧һʲô߼ܹӰǣ˭ϵȻôһͣĪ˵ЩģЩֱɾҲáΪ£Ϊϡɣ
ʽ˧¶ʧ֮ɫʱȴ֪ȻԸЩڿԡ˵Ϊϡ϶ɣʵôķ
Ϊͬ۲Ц๫һʣ˾ɫԭȪʱн~ݴٱϳԮݴжſӦҼп
ģѰţֱһƣžûģ
ڽſ˳ŰѸֲҲһͨdֹˣ׷ʵ˼˵Ȱ˵ſ׳ǣ
ǣſԭΪԭ˧˾ͳƣ𣬹ȻпǵʱҲǱΣûɱʡҾٹӰ֪£Ȼƴֵ๫һ棬һ·ְ룬Ӧûῼǡ
һʱû̬촽һ˵ʲô˿常ֿ˿վǰѻ˻ȥ
һֱԵʱˣнȻǸ취ƾֻƬ˵ſ׳ֻ²סҪˣҲùнͬʱС
׻˵ŷģҲͷ춼ͳ
鶨ɳ˶ԼطһԭһȡӰǣطಿǣͨǣƶǽ
ڱ⣬˧˾عԱڹһ£ͶӰս
ڿǰԡ˾дŸسǽ𽫣ȰͶȻ֪ƾһŲԿھ¶ʮգʼǡ
ʮͶʮգۼʦڳ£ſҲڽܹĵ׼šһؼֳǷԹʳh̡ʯʸԼ׳ӻڡ
ʮʱ֣æû۵ſ˧һСձۣʱһڷͳͳˣ
⼸շУſһ죬˴ߵĵһԾ𣬾ˣ
Ŷͳְ顣˴
ſһ˫еˣһƨشߣ˵۾
ſ⣬һʮͷսУиֱӱͳ£Ͷһ⡣
Ͷ飿˯ʵſΪ֮һʵںδ
սӸȡһ׾Լɼīʵſǰ߽ӹչϣȥա
˳а˼ǳϵֵļٶˣʲôܿԣ
Ȳ˳ţſչǵ鿴ţԡ˾壬дӰؽġ
ξƣݡضѾ⸴ֻʣӰһ־ڱصãҲǴаƲԼдǰͬ۵֣ٲ̿Ϳ̿ϵ˺ȰǽͶ
ŵ£ȣֻҪͶ֤ɱΣн٣۷ԭмʹ䣻󣬶ڽʿ䣬ԸߣԸߣ񼮡֮⣬ȻҲʹͽȵȡ
ſŷĴΣץУһʱ
ȻûоӦŵ˼˵Ѿ˴ʹһĻҲͿԴ͢ȷʵռƣӰǳؼ̣ܹģûбҪͶ
ԷȻ֤ɱ֤ǽˣһͶ϶õáȥԺ󣬿Ҳй٣֮߸󡭡
뵽˴ֽչһ飬˼ã¶ģȰ飬ҴҳŶȥ
ʱټڽ˧ãſȰʾڽ֮󣬳˸顣ó´ʵѪжȡǣʵСңȻȥԺ󣬸뽫ʿؼسǳأ˼ǣǰ۱Ҳκβã
ʮգ·ɼᣬطˡˡԭ˾ϱˣֲ࣬ΧסӰǵĶͱ棬׼ǡ
һſϳǲ鿴顣ۺ֮УеҲڻ£ŰӢ̵ĳǷϵ൱ĵġǰԭͳƣս˾ĳǷͷһοϽ𻢴˷϶ñһ
п۳ڼſ֮ĲǶȳš
һ棬ͣǳǽĸ̨ǿӲ󣬳ѹƹ֮⣬֮仹Ҫ໥ϣɱĵоʿ䡣ǰսԺȥսǽ濪ףԱ㹭ż
ſԲһŴ׼еʮ⡣Ȼаǽǰ棬ףӰ칭
ǽսǴʹ˶ԲεǽǣνڽǰǽܵhױԲȴȹ̵öࡣ
սһ˴𻰣Ҷʶˣǵܲס˭ﶼûſһʿԵĲ£ȳ⼸䣬˻ȥбƳ˳һۣܶ˺Ǹʵĸɫս
ٲнսˡ
˵ע⣬ʿ༷ǽſƿʿ䣬󲽴˹ȥչĿһ
ֻۻսڳǱĿտϣһսſǧ֮Զľ룬ǳؿ
⵱ǳhɣÿh࣬ڶƥǣǰĶȻ޴ληٳhָеԱߣڡ
ſһֻǱһ棬ֳh£һͷȵhȺ׼ƣҺСԳhƳhս򣬾ֻ󷴻ɣĳhҵĳhã
ԣⲻǳhɣôûһңн췢ɡ
УǺһͷϵƤףһͷ
ȷʵͷ˵˾޳hٳhָ˲ŶԡǷûУÿhܣֻмʮʿ䣡
ſûȥЩʣΪ˵䣬Էľ޳hѾͣʿڽ⿪ǸϻأʯĲѾӵ
Ŷͳ⣬볬ʮһȵдһ˿ҡʧ̬װĳhУģʮҳhٶһңɷٽʯԶܴٲ
ڣξĳhͣʮ⣡ԷǹŪ飬ǾζţĳhȺ޷ƶԷԳhƳhսΪ̸
˵ų˼¶еĪµģʵ
⣬ſзȨʱ֪ĻеҲĽ࣡
սͻȻֹͣſ֪ԷҪʼˣȰ³ȥɲ֪뼤ʿۿhſһ
Ǵ쿴
Ѱȥֻһh£ʮʿʲôǴںһͷĶȵ˼Ժ󣬺ƺ̶סˣʿ俪ʼ̧ʯƤװ
õԲ
˵꣬hĺͻȻװƤеʯڿգʱֻһڵ㣬գ֮䣬ڿлһߣǳ
ֻһ죡ǿʯڻǺӶ԰ʮ⣬ҳһӣѾٳhӰ
һƬЦڳͷģһΪʲôˣԭ̣ǺӶûװʲôβͣϽأǰɣ۵ĳhȺأ
ſȴЦΪԷʯȻ̲룬Էͨʯ̣
ȻhĲٳhֿʼĵˡɻǣǲûʯ϶ʲôֽţһ˴Ӷʲô˼
ڶʯգ˫۾𣬽䡭
һ죬ʯ뻤ǺУ޴ˮˮǸߣûЦóԷһδȣh̾ԶʮýСʯҲԶľ룡ʲôе
ʿһͷˮɴ۾ŶԷһͨĵٴηʯ
ˣˣˡʿͬšֻǿʯԽԽԽԽ
Ķ£һٿһͷȥͬʱеͷһʯХŴӳӹûǻعȻþ죡
ڳǽ˵ʿŤͷһǿʯͨŵĴϣһ߶ĴɼʯУߣǺʯ̳ɵ·
ſһȵݻţ
ľ޳h֮ԶҵĳhȺƲģֻһˣڣǵĳǷѾǽƽͷģȱ˳¥Ͳtõĵ¥Ҳû͹Ŀ꣬ɣõģҲլѣ
һڣſǴҴ³Ƕȥ˼ǣǶͨţոձѰС·˧ȥ
ڳ⣬dˣԼ˾ĻǣµعۿԳh
๫ԶhʹãɽԶ磡ȻӴЩţһɰ칫´޵
ЦЦÿɷԶhǰĳhȻһͶʯʽȴͬǰĳhʮʿ䣬һܸ˵ʯԶhȴһͷﴹһͷװʯ׹ʹʯ䡣
һ޳hֻҪٳhʮǰ˶ԣ˷ѡ̸Զ׼ȷȸߣ
ʵҲ֪ʽ޳hںһѧСʽʯʷϣʯػسhhhɹŹʱô˳h
ԳhڳٳhͼѰҳѵ̡ǾǾʹʯŵڳǽǰ⵱ȻǾԵģΪκͶʯȫȷʮhȫȷͷ˭ϳǷأǻùô
һһεӻٳhٳhĵعšо޳hֻһ
ΪԶhϸĹгhĺܴСһ£һ£ڸܸϵġhҲСһ޶ɣͬһ㣬ɴСɼӿɼ
ţˣһԱˡ
ֻһٶhͬʱ˳h׳۵һĻ֣
ڵǰָӵڸh֮ɺϵǣһ޳hʱhʲh֣ôһ·ȥ޳hζڷhһ㣡
һٶٽʯڿգڰУƯĻߣӰǵĳͷ촫ξбĻ
ɾͿ˳ϵĽ䣡Ǵǰûо̣ʱĳhûʲô׼ͷҪôڳǰҪôڳڣֱӴͷĻʼ͸ˮǺһһأЩ⡭
ģһʿպ仰޴ʯͺХǰʿǰһڣ޴࣬ѸƼȥңеͬ۶һЯ֮ĳh³ȥڵʯ֮䣡
ڳǷǰгݶ磬ʯڳݶϣܵڣʯͷֱʿ䣬֪


ʮ ڧ
ХʯʱͷӹӰϵĽͬһʯϮһƬһƬߡⲢųı֡Ͼв˭Ҳֱܰͦ
һ죬ʯƬǳضϷĳ¥һöʯУһǣ⺫¥޵ụ̈µ
ſʱ³Ҳû취ʿ令ţƽͷǽ֮¡ǾþɳϽеģʱʱ̽쿴ŶԷhĳ̶ȡӳϿȥһٶhûֹͣ˷Һǣ
ͻȻһʯ𽥷Ŵ󣬾λλѽ˫һУؿʯԽԽֽŵҧø죡һľ֮оһ˿΢𶯣ʯ˳ǽӦþ·Զ
³һ¶˻ȥ߾ֵĽʿµǵĳǽ̣޳hҲ޲Źһ󣬵ǰǣҾ֮ʱ
ǣǡвСš
ܣ߰˲⣬һ־ո𣬽űʯ䣬ʿҺţſѰȥֻʯһƽͷǽںͷʿȫ³ȥ
ģh̫ˣһֳh߿ֱӴڳͷϣŶͳƴһ죬ʧҲСһͳƹٴ
ſӦǰͻȻʧһ޴ӰӴǰһصѪģԵƽͷǽһ޴ȱڣ棬˫־۾ʿƴܿùĵط
Ҫ£ظλſгݵ
hʱһֱʱֲͣһſ˳ǣʱյ档һ¥٣ʧȥãǽϣʮദȱڣʿˣûߡ
յͬʱξʼһֳh
¶ʮ壬ƻ衣ڲӳ£ĳhѾֹͣӰǵĳǽȻǧٿףԾáξѾ׼˽ǰҵж쳵ݡšײšɻڵеȫλ
๫ûУǰʿʵ
ǲôʿָһ˵
ȥֻӭȥʵ๫ǱߴΣ
סսһԾ𣬵ͷУ֯䵲˻ȥɱһǧˣиͰ£
һߣһhѾֹֻͣǣǵĳǷԾáְǷڷǰǣ
䵶ȡͷݸʿȥˮʵ˵սȡóЧҪǰǣԵսô
ɿشȡһƽϣȴһųǷͼǰЩӹ۲ƶ˵⣬˾ȷĲͼ£ˮҲȣϸ
ͼϣ壬ϸֲ¥桢¥ţעϸ
ʱָһ๫뿴ǱǺͶǵĽ紦ְע⵽˴ĳǽƽﰼǳǷʱġְ飬ͬʱڴ˾ص
üͷһ壺ڽƤӵ¾ص
һҡͷҲصڳһӵȻҩ
۾һըǽ
ҾĻҩ֮ǰβһԣм
һڣһʱҩȻ֮¸Ľ䷽ҾֻҩǺھϵ֣ҲǹĶס׼ɻhͻǹɣըɽȡʯɿҲֻ͡ҩƼ̵ĳǽղЧһըǣһôӰߴ̵ĳǽҪŪǧɲɻ˵
ȻûԹһֺηһˣӦʵãҸǧҩըһը
ʮգ칫ǰͿʼꡣǰǶûа취οҵѯ˽˧֮󣬾ݻ۳ǣԾɳh
ⳡһֱ죬ֱʮ³һͣһ磬ξʼǰǣƱƺսһ£ʿŸɫеڳhڻ·ӵӰǡѹ˶յĽڿʼ
h뷢ξ˺ܴʧֻһһ죬·ǧˣҸûȡöĳЧ͹ſƾżȽĳǷӲָӽǧ˵ʧҪ£׼ơ
ʿԾɱŸ߶ȵһ֧óھСӽŶݵڻԤص㣬ʼҵڳǽڳһӣҩǧ
ν֮ʱ춯صıըʿΪ֮ѣǳض潻紦ҵıը֮޴ʯɣƺˣ
ɽʧܶ󣬿ɱըֻ֮ڳǽըһĿӣ޷̵ĳǽұը˺ͷɽʯξ·߲ͨ
ƹȻʧˣһʵʵſòᡣ֪Ļһ䲻ɣѱպ󻹻ʹʲôϷأô⣡
칥ǣǧʿûȡʲôЧóͷٺͬǽͣҲɣǺ˵Ǹĵ̫ˣһһûУԸ⻰˵ڣֻбһʾ֭ս
ģܴԺټ˧Ļż֡
ôȥ϶У̫󡣱ְ飬ǡܵһԡ
ԭ򣿡ʵ
˳ǳأԭŮǽݶ綼ûˡûгݶҲûȱڣǵʿȥ÷Խǵƽͷǲܽˡʿͨſڴɱرһ£ϱhȱ࣬༯һЩ쳵ԱΪͻƿڣܻȭ
ôųͷŲùɵ
ǲ빥ţԼѸŶˡҲµʿȥײײɽû𡣡ҡͷ
ǿըܴ
һը֣ʽ˧һըأǰţҩǧǽûըԼ˼ˣýһ̻ٴ϶
˼Ƭ̣ͻȻըǽըžͲһǸ·ӣ
ǣըǵĳ﹥ܵ
ţڽ֧ܵĽ飬ͬǡ
Ȼ˼ձ㼯빥ɡˣӹΣʵ
๫һǧѾ·ˣսٻش
ţͬϢôʡ
Ҧ˱棬ΪˮĹϵһֱûжɺӣڶš
գ԰ֻҪԮںӶӰüһûйϵҾгʺͼǿĺڣǺҲ鶨˧ȥ׼ռǡ
ǵһߣʱͻȻͷˣ
˻һƬӿ˳ȥȻ죬춼ӳͨ죡ӪвٽʿҲǿΧţ۷׷ףôˮˣ
¹겻ãӦòôɣĪб䣿ɻ
Ҳ˵ʧĻộ춼ӳˣѵڧ
ڣ˧á
ſбڽϣһֱǰ˿ڴĿģź˿ڵƤѪҺͣӿһҽٰǰðײŴڣҩۡ
ſԹ֮ɫԱǼƵףмð
ŶͳѾѾȫƣھԷһãţرлŴѪĴ󵶣
׶סĲУҲҪſͻŷֺ
ͳɶŭɣҽټæֹ
һۣſҧŭգ䣬ȥѲӪԱϵһԭԭӪʱû쳣ͳָʹӲ졣ɾʱǼٳ뿪ͻȻѣ
Һſʿվ죬ձܹͷһսУѽһؿڣ׷ţһҪɣϵӪȥֻ˧
»䣬ⱾѾ˶ŭˡſܲ˵ǣҵĲӣȻǵͶԭɲģ˵ҪǺǩҲͰˣԭʱʹǣƽմǲȻȡȫǸ
˿ڰϣҽϸĵͻȻһƿҽ٣ȡԵ嵶󲽴ȥ
ſڣʮǿ׳ľ˽ϻףֻͷɢңѪȻܴᣡ
ſŭȥһסһˣʵ˵Ϊңĳĵ㲻ס
˹ٰͳ죬ʱ̧ͷѾѪۣĿϢǾۣͬ׸ϡ
ȥģ㵹ģ˵ûָʹſһѽڶԷϣ
ŶͳɱҲҪһȰΪǰգΪ˵㡭
㻹ûͬûУſ˿ǰѷսѾ˶ԷƤ⣡


ʮ Ȱ
ŰӢҵȱɽ֮УͶ·ͶˣͰˡٴӰεֵù֮ǰͶнҵȳ·ʹˣƾʲôŮһս
ſŭſǽһŽ˵֮߷ڵأǰȥһն£ǽϹвмףһֻѪעвͣţŰӢһͷϣ
һ䣬ûͬſѪֱָʣһ
ǽŵͬʬ壬ҡͷûУֻҺıδҾˡ
ſգڵϣѺȥնھǰ˭жģ
ʿѺǽߣȰŶͳΪ˵·ͶɣۺοΪŮţŶͳһȰŶͳ
ſڶ־ŭҳǳؼ̣ʳ֣ɼǡΪʲôҪͶ˳ǣ˵ܵõ׶ݵң
ȴ˵ŰӢһҹδߣ峿ϳӲ죬ȶġֽס𣬱ȻѴȫ¶棬ҥǿɾʹˡ
˧Уҳ˼緹ʿǣϳǡճţҴҽſһԶԶʵȲڳϵֵ˧
ϵǰһ˵ͳСϣԻȡţϻһİ׾֡
ſƽһ˪Ųеſ˺ôһ󣬷һѳչԾһȰ飬ֻˡ˾塣ݴºϻһʲô̿ͬۺӰ˺ơ
м仰ſע⡣˵ǡʹߣΨԭ𣬱ѡ˧ٱ֣˾ʿǣ翪Ͷ̡
λȻĿǡ˵ˣ겿ԭͶ·֮µȲѣ潵ٱѡ
ſϣ˼˷飬ƺ֪ڳ
Ҿ֮٣ùңſֺϴһڽ潫鳶ڵϡ
ս˭ҲûʲôѾֵǽ֪ҥ𣬾ĸԺǲôˡ
ߣϳǣſԾûһ㣬ڽͶ϶ȥͷѾڳ¼ᣬ׼һĹơߣţȰҲҿǣ
һͷſҹﻩĽѺϳͷնʾڣģս
⣬ʿְأг󡣱һ֮󣬽ʿǻ׼һӲͷٲʱظԼĲǴľ˵չǵҪ졣ͻȻ˷๫˾ˡ
๫
֮Ƿ׷ڸ󣬲Ͼ޻ӦԼʿѸ꣬ɫȻ
ǰʱѵγ嵶߶սھ֮ǰͷս˫ʿĿעıܣźһ˸߹һˣ˵չδյЧʿӦܵ۲ǡ۹ٱʱѪڣȸƵģ
Ƕһ棬ָӵ˾˾طһʿǵĺԭӦ˭Ҳá
ʿĺҰͻȻͣսսǰһӣХе
һ£ȴˮӿբʿˮһ㣬ӵӿӰǣ
߰ʿسǵĽʿǵƼˣΪԼ͹ش֮󣬿϶ôڡԵУҲûã㲻ɵ͸ɵ㣡
ѰĿ̧꣬˵ʿϸ쿴ŶԷĶ쳵ŵеڳڵĳhȺȺڳϵָʾ
ļͷʸУ޴ĳhƤȺʯ쾪һ
ĺɱԽԽʵĶ쳵սʿķƶ֮£ƽԼ׵ݷѾǰͷ
ƿ֮ըƶ쳵ִеʿпɶװ׻£Ƕ̧֮ݷŵĵֱֻøƻסҪƺزĴܲһֱϣӰģȻۿۡͷأڳĵ·ϣپȥ˿ʿ¸ңԾðżܾȫǳأ
hʯǴԼı
ֻӰǳͷ֮ͻȻһƬڵ㣡ڳͷϿջߣХ
أһ죡һ쳵УhʯӳĴһֱҵ֮ϣӲޱȺʵĵҳһеĲˣ
ûˣƳʿһߺһ߳Աߵеȥͬһƶ


ʮ Ƴ
꣬ʯһܼʿǾǰ棡
죡ڿڽǰҵӵĺͷָһ֧رĲӡʮʿΪһӣ̧һ߾߾޴еϵָص㡣еԼľΪϼһǿֽ󡱣׳ơţʮ˿һǧ޼᲻ݣ
Ϊ˼Ǳִ͹˴ְţ󣬾ʹٰʮʵýӦýСڡһǧɺĳȵλǿɾһǧٶף
ǷʿƽͷǽſɱУ¶ͷڳԶѹɱܣҲξղµԭ֮һ۹̤һʱɲóֻпţ󣡸ʲôǽ
˧İٲ㹻ˣ׳ľ٣˧
ԶǰǰѾֳǽ£ȵ
ٰʮԣʮʿźӣʿҿ˿ǹһġһǹۡ־޼ΪǹƬҶƽĳߣ磬˵ھ޼ԣҸ֧СĴһ߼
ÿţרְһ׼߼ñϣӶڴУ׼ֱͷ˵ãרŸֲŲľ
޼ٰʮÿ߼ﲻεΪ׳ۣ
ǰأһֱͷƶʿ̧ͷǺӾǰԶ֮ǰӰǵĻǺӾѾ˽첻úžͿֱֳǽ£
ͻȻͷϺХ֮ͬʱ֮һǹʵļͷʯ룡ȵض˳ǽǰչǣҲսδܹϳͷξһˣͽʿӳϴ£϶ǽľ޼ԣ칥ǣʿԾܹǰվ޼µĺۼ
ţȻר׼ľȷǺܵ͵ģ׼Ϊ˲ѰУ֮ǱǽûСһǧ֧ҵضڳǽϣǳǶǽţֻһ֣ˣӰʿӰ쳵еǡұڽǰӿ嵽ǽ²ܷ䣬ˣؾɴǶ£㿳ϡ
ϣһԼ׵ݿڳǽϣʿȽٸߣ߹ͷΪĶо޴߹ǽ֮£㹳סͷؾ޷Ƶ
һ̶ʿɿڳ;еٵʿ˵ڳһԾץסһ֧ˣž޼
쳵šݣɫеȺִһʱ䣬ӰǳǱĳǽϣʿͬһ鲼
һǵִǽţǽͷϵؾйǣ޷ѹơʱ򣬳ÿһξþ͹ԳˡΪǴӳǽĵ̨Թǵĵо
ϣϵɱǵʿӵһ㣬׷׹䣡
ɣһͷСľͻȻݶϵͬ׹ҵ顣ͻȻһץסԱߵһ֧ԣ׹ǣҽڶֻţŶǽļˣԵ
֪Լʱпܱɱƴȫಣһ֧Դӹһ亹ĶԾûֹͣһͷֻаԶǣͷûˣ
ĺХʱֻҪͣͻᱻɼɵĺٴη˵һԵһ쳵ϣ˲ײʹӲϴܣ
ͻȻӳǽͱһ֧ǹ߶գͷֻһ֮ңɾڴʱʧȥģԭ쳵ϵؾײײˣǧһ֮ʣһץסͷԾȥ
ǰֵһĻκʿѣϣĵˣݲ룬֮ǰϳ˿һŽӴ棬һеֵͷǵؿȥ
ܿ죬ʮɫе˷Ϯǽ칥ĵһˣȴϳǵĵһˡ
죬ȥ涼ͳպ۳Ǳʹסһ˻Ÿ˵꣬ӳͷԾһһ⧲е
ʹƽһã̷Уϳǵĵоʿ࣬Լʿֻɱôȵײ쳵ײ쳵
˵գ̧һײˣʿ״׷׼ײʵһسһ࣬ڴֵľͷ׮ӣ涤֡ʮ˺̧źӡ
һһײһºһµײڶ쳵ݵеڳͷͻĲ֡û£ӶĴͱײɶڼ䣬ʿ˳Ծͷ
ײ֮ȫľͷ䣬ȥϵʿ׷ȥˤڵϻܼҪǱصѹסҲУ
еعעս֣ĴƲ˳ʧ̫Ҫ䡣ʱǱɱңʿĺɱķżһ̲ͣеִӳ׹£˲ʹһ˫ţɨŸ
ĿⴥǱʱҲŲˡӵŰʮˣһƳǴֽţϷĳ¥ѾԶڴݻ٣ټϽ˳ǳأƽ˳ݶ磬˽ԼҲ޷ǰӳݶ̽ӹʯľֻϵſףϳӵڳǰʿż
죡ֱûƳǴʿڵϴееѾƳǳϵװװҲ˼
Ƴǳϣ֧ľܣôִˮͰֵľľǰ˰ƤרײƳšΪ˰ѳײƳǴĶӦԲĻ߷ģƳǴȴǼġһײȥײԾɲῪ
ãǣߣվڳϵĴ׳㣬ľɿ֣ƳǴεײţӰĳԾɺʵһײ֮£ֻ΢ѡοʿ֪ӳｫڷˡ
ƳǴǹִһ½һײϣ򲻸ˣڱײһӶ￴ɿʯͷסһҽǰȥϸ鿴ֿΪϹŶʯͷû޳ǽŴʯճӣͨʯűײƣʯҲЩɶĻѶȾͲ
꣬һ֣
ֻ׳ĺһһߣ̧һһʮأͷǣíӵĺۼװ滹иСף¶һҩߣ˵Ҳ֪ףֻôףͷһο
һ̫Сһŭ˳ִȡ嵶һҴȴá
ͷ磡һʿУͷһֻ޿ű¸ʿ¿ĭ˫־󸫣Կɽ֮
죡ͷסߴţΪ¶ڳŶĵڹɱ֮£ϼԱ
ɣһԣ׳ٴһʣ
ѣͷһԱߵֵϻѣһӣʾֵŶԱȥѣֻꡱһ𣬶ͷͷèɿشܳȥŶԣʿƻ˶ס䣡
ô£˺
ˣԺǰҸģǰһ̧׵ľӴ塣
ͷ󺧣ء
ָճڣҵıըȻ𣡺ʵĳǽƺΪ֮ľߴαɿ⣡ըľмʯѽѪģȫûһɾ޴̴ӳŶ
ͷƬ̣һҧһ壬һȶսɢһװҩʮףҲǰѷĳŶըϰأһ˶ʯǽŵǰ
ģǼըһ𣬻ƳǴײͷ˼ģһҪƳǴסȥ·һô壿
ڶһըȫδɢļǵĹٱǿ棡ͻȻҽһƬϮܼļ꣡
Ҵ߳ĻȿܵһĻӰĽ־ɽţǾײֵǹ⣡
ʿƴƼڽʿôǹϣֱ
ƣǿʤϣķʿܵӰ־Ĺ޲ǰǽƼǽֲϵɱξʿͦųǹƴһɱʿǿؿ˵ף
ͻȻܼٵĽŲſ֪нǱԺԮ
Ӱ˧һá
£ſʵ
ͳţΣڵϣֵغ
ʲôſȻ価ʧɫĳǳأ׻ǵס֮ŭ
û俪ŶԮִٽսɱңϢ
죡ٷԮθҵȥſʹ˧ߺһƨɵڽϣɫţ۹˸һǳرƣԼһ
ýѻȸһгűƣ㵲ȥҲⲻƳǵˡӣز˶ˡ֪ˣβ
ſеԱΪƾĳǳأͳʣôҲõ°ɣ⹥սſʼãϸ¶ʮĽʮʱ䣬ͳ飡
ѹڶͶң֪칥Ǳջȸѣһˣſ׽ŵҴȥ
һ˻æ׷ϣסСʵͳ
ȥսػſ
ˡſĸĻ˵ԷҲ֪
ſֱŶԷᲦ֣
Ľһȹǵıţſ鼱֮£ɳԮԴǰȥսʿءڵձԺ󣬽ִæסŶ
ξһƬֱõĻᣡۿžҪˣȴıڳŶ
Ҫǳѹ׵㣬Ƴˣݺһѽͷϣƿڴ
ûãûƾûƣʱѾǰôϻˡԭ˳һΣǾͻһΣȻ·´׵öˡ
ɱȭ常๫ԭʿſ
ŶģЩ⣬ôţſһߣƳ֮ӾĲŮ˴̣ıڴλǣžף
ڱԶսҪȻȥˣЩջڵ
~ݣҦԹǣȪ֮Сһ𹷴̣𾢣ȥģƳ֮գ˵Դ֣
ڽ޲ŭ׷ʹǰԭͳƣûôҪϥͶУ˾ˣ
᲻ôһſͶҡˣͻȻʵ
ƨ˾éʯͷķǣ๫˽ҲɱŭδĲӽ칥Ƕе༯ڳǱ˲ܴܲϻ
Բ󣬵깥~ݣҦƽӻһ״˵ΪηսŵĴ˳£ԭ졢·ֻһ󽵽ҹƣΪһ㣬Բҿ׽廰
˵ţ˧ʣ常๫ųϴһˡ


ʮ ƾͼ
ѵҲˣԴðһͷͬ뷨˲ſʱ˳ʮ˾ˣ
ɫʵģ
ͷ⣬š»شһǸ̿أʱյĵλ˵ҪģκʧǰԲμҲ£ο㴦һߵλãҪȥִУͳɡ
ϴŰӢʲôԸ
һʿƿһ˲ʡڳ˧ȥʮģƤڣƶ룬ͷߣ׳׾ͿóǸþɳ֮
һ˫۾Ҳû˽ܣ⺺ԵЩִ١ϵǰ˵ȹȥݵС˳о٣
ȥͷͱֹˡԼʵĸ֮
ſŶͳ֮ǺԹڵϣ̧ͷʵʵػش
Ϊ£ʡ
ԷƺЩԥֹƬ֮˵ŶͳԸؼˡ
ڵҾ˵ɡ
Ǻ̧ͷָۣȥ๫
أûвɵˣлֱ˵ɡضϵ
ԷϸԼ־ԭ˧ͻȻȵģ˵ô죡䣬ϵô
ǽľѰȥϸɣɫһ䣬ٴιȥС˼С˧ԭдͳĴïȥԺ󣬱Ϊ˧ԭͳˡ˧ٺɣбơС˧СھӪﳤԭԭ٣ϲã
ôԭģʵ
ߣֳȸЩֶΣáſĲ£Ǵһͬ˽𣡡ɷ߷ߵжۣģԭȻôͽ
ڵأͷֱϣСˣҲɼ
ޣһĶ֪һСԭɴ
ͷֹκα粵ֹܶԭļǰĳͶȫҸɱֻβ£ǽͶ˵йھڵļҲܵǣʷϣɳ͢ŽҾ졣ԣԼػʵ£Դ¿ˣʼǡ
ʱ䣬ſ
๫ңѽ֧ǰ๫ͶȰΣŶͳ֪ѵСС˳ǰݼ๫Ͷ伲
һȳн˧ڱ׼ˣһſͶͶԽ
⵹ҲãԸͶҾٵֵֻʹ޵ýһ㱣ԼŰӢСˣҲǸ
һʱĻʵ˧㣬лжٱ
䲻شһŭȵ๫㻰
һǧ֮ڣͷ󺹡
жٴʡ
ɣ֧Ӧꡣ䲻ҲûҪ
һǧʳ˵ſҪԿ»ٳһʱ䡣׽ʡȥ鷳н˧ôš
ðĺӣ۾һҲû뿪е䡣һ֮󣬻ֵƳȥɱ׼͵У
ʵڣֻԭǰʿһ˵ӵǰȥߡ
๫๫ɱʹߣ伫ȴǱʿϳȥ
һн˧ķӦȻͬ顢ˣɫģѹûֹͷȥؿϽ𻢣Ҳüͷ๫ǣΪΣ
״һǧʳӦ꣬ȴ˵ʲô֧ⲻ۾˵Ϲô
ɻȥҲŲͷʱ常ɣȥ
һ֮ԭ˧常⣬һȭȥ̧ͷһʿδԶǰȥ俴С˧
ƷŻɴ˵գһ³嵶ʿ͵ذ䣬һ磬˫ָ߾٣ѩսž翳£
Сл˵Ъ˹غ
Ϸһȭͣ£ɲδ˵ͨͷأ
ſд㣡Ͷ۾󺰡
һȥͷгݵҼסȫҶݣˣֶΣ๫˵Ҳа취
ǣС˾ʵԣް٣ǻ
ȥģǰ常棬˵һѵļٻã˵䣬־𵶡
С˧һԣſĲС˳ǣǻ֮ƣȫӹ̳ǷƵĳǱţͳǣУСѾ˵ʲô׶ˡ
ʱѾʣһڣߵŸ๫˵գϣʿѺȥ
๫˻л˵ɻصڣ˵
ڵϣκʣгſС˳ǣԭΪǿ˳жӽɡŷԺ󣬸ͳǡУ๫ǰȰ飬ڳ飡лУ䣬вӻ䡣ҵҲԭԭٱſһܿ쵯ѹȥͷĽٶڳĻ̻̣޹־С֪ģôˡ
۾һУŰӢȻĸ֮ˣ
С˱˧к󣬾һֱſꡣȫѧ͸ڹŹһ⡣
ûʣڣ廰ſ˵ʱͶ
س٣ſΪӣޣֻСĥ֪޲ԡ
ʲôʵ
һʱˣôһţܼǵסֿ־ò˵£ŵңұϣټһЩ̸أʱ䣡
Էûз˼ֵǷȥӦԣ
ͷһ𣬿ϣæ˵Сſʱֻ˵Ӧǡ
һ˵
ȥܡȻߵͷǿվʿųȥ
һߣڽ˧ʵô
ſĶԿã罫ƾͼƣ˻ȥ˵ǴӦˡգ۳ǣ
ҡҡͷȥſ˵ӦҾ۳ǡſͻĽʿ˵Զţ⣬ûеڶ·ߡΪ䲻ûˣճ
й¶ϢнһġԭԭĽʿ˼飬Ͼкܶ˵СԭҵΪ԰ŻȥһסſһԭɲΪҵȹӦʲôҾҲûʧѾſϸӰǣǱ뿿ǿ
޳ɡһ̬֧֡
ʧΪߣ顣ͷ
俿סܳ£֮ϲҪǲɣҲν޳ɡҲ
ɫ๫λۣͬһûУһسӦҾƱͣⲻ͸ſϢ֮˵ſڼӹ̳Ƿ
Ц춼ͳˡӰѾôӹ̣޷ǾڳͳǡԹŽļҪһڳͳǵģͳǱΪţкãߣڳＫƣŰӢߣҾ̫ͣãʱǣʱ䣬ʯġػǽ޳ͳǣ治֪ܷ񵲵סƳǴһײ
鲻˵ˡ
ԽԵãЦν˵⻹Ҫһ㣬˵ŰӢһ
ȤʵŶô˵
๫ʿ죬ҪôҪô죬Ȼ꣬ʲôͳǣְãſ費ԶˡЦ
꣬ҾҲð깥ǣձǣλŲţ֮ſȻܣЦ
ڽԽЦҲ̲סЦˣôɡ
Цݣɫ๫Ȼôְ飬๫һڳӦȥҾ鷳Ҳʡʿ
๫ݣְȥУ˵
˼֮ҡͷǱ˧ȥ
䱻֮󣬱һѷűСɫǻ谵ּȿ־壬֪Σ̻̲ʱƿֻһףδͷһյƽ˭
ŵһԾ𣬸׵๫
ҲյƷڵϣýǰһ֪ǹˣȥڵ˵
ȴңǰСĵطС˻վŰɡ


ʮ Ӧ
ԸվվɡҲǿͣƬ̣򿪴˵ɡ֮ǰ˧ͶУѾ˵úˡԭ~ݲҰܣΧڴɽ֮СҦƽͻΧߣȴûӵ˵ڽпҲȷʵͶ·һ㣬˧֪ġ
仺ȥỨ๫һԣнԭԿţ
˧ɽſڤ粻飬ִֿѰ·Ҳãɫ
Ƶǣ๫
֮ǣȻ˵ıҲйɡ
ٴһݣ׵ԭ쾭๫ִ˧ӡʱ׷ս˧Σҵ񡣴˧ȥϢ~ӣԭɲĪʹ๫Ợ֮ʦӰԭɲ˼飬Сûسǣض෽ΪӦ
ͷдģ˵岻ðգ˧͸һԺ󣬽ˣسȥſ˵ҴӦ֮ڿͶҲͣô˻ᣬɲӦؽСġ
С֪ء
Ƿһߣ̣йˣǺξףʵ
~ݶࡣش
ܳɹ˧һϽҲžۡ
лϽ𻢿һֵۣסܳȻãҲ޷ǳƣҲǼ顣
ţ뷨֤СԸԼ
һЦÿɷֻЪŰɡϣʣ乧͡
ҹȻǰ㣬ʱֿʼ꣬һֱ϶ûֹͣļ緹ͣӪǳضȥ£ؾµȥ˳ǣֱͶ˧
ͳˣˡ
ſڳԷϢ˲ʳԸ䵽õȺҲ̤żӭſһִס֣Ȳʵɼ
¶ЦݵְӪԽӼ
ô˵ſʡ
ѾȫӦͳͣǣҾ֮ڿͶ
ſüͷһ壺ûģ
ûУֻʡС˧˵ſԭɲʱ׽Ȼ٣Ҳˡ
ſգһʱһЦ˱ãգպ˵ô˻ᣬӹ̳ǷԱ
ͷһʵͳҹ㿪ʼ꣬ƴ㣬ʩ
ſƵư죺ģڹꣿûκΣͣɣͶ跨ӱǡ
˵һſˣȥЪŰɣٲûҪһˡ
ͳзԸְǣ䱧ȭ
ã䣬Щ˻жģҶɲĵģҲˡģȹһأٲôſе˵
֤ų˧
ƾǼأʿסӪ񣬾߰գլ֮С˧סʾɡſʱԭͲֻ࣬ǧˡս£Щ󵹸꣬عЩսɳѹɣʣֻǧ˲ǶЩ֪ףҪԼ£ֻ£ԭɲ
ǰ䣬ҵģǰڵ飬жſѹȥԭͳһľٶſ¼ܱȴЩˡ
붼࣬ͳʿݱ
ڵһֻһӣۣδףֻﻹϵŸϵƤѥѶ̵һڡʮ겻ķ׳ͦŸӺƻżһ㡣һ̧ͷô©ꣿʿ䷭ߣ
ﴧ£ҲǽͳתżϹϡ࣬һʵôһˣôһࣿ
û£̧ͷ
£Ҳˣʵô˵ģ
ֵõô䲻͵
ǣ󣬸һ˵ͳ
ҵĻҶ߬ţôһ򣬰ҡͷ̾
ͳɫ䣬ǰôǣˣ⣬ڰɣ͢зڣ
˭ʲôȣ˵㣬ǲ֪һˣԩˡ
˭
С˧ɣģָǽӵλûһңв˵ཱུļԭҪơ


ٰʮ 
ͳԣһʱ˵Ȼ͵һȭϣ߷ߵģŮûֵò˵ĸ޶ôȥϽ𻢲ͶȰŶͳΪβĶô
κΣЦ
ߣǰǶ೤һԽҵͨڣߺߡͳЦֹ
ǰ˵⻰Ͳô
£ٴãһ̽㣬ң˵ˣǸͳͣ
ǽжѵ
ͳһزмҲû˵֡һֹסʵǵô˵ģ
˼Ƭ̣ſڵͳٽ׽ʱգѾӦˣҾ֮Ͷ֮ա
գЩ򣬶¸Ƕ޸ƳǣܵסǱôƵģ˵Ŷͳô͡Ů׵أͳЩѲסˡ
һ֪̾ǶɽΩС
ΪΣͳ첻⡣
~ݣС̫ξʲ۳ǣŶͳҵȾܸȪ֮Сô֪ټ翹ãֶĹܷһ··˧С˧ȣݵԣŴһߵڣ
ʱŭˣгݵҪҳ£ǵᣡģǸӲȥһͱ
һۣ˵ûãһûУܳʲô£
٣ŰӢȻұȨǧѵֻһ䣬ƴͳҲҹĽ飡ɣûʲôУͳ
òˣ̽ʵôɣ
⻰ľ裬ʵֵʲô뷨
һʱȥ˷Ŵδ𣬹޷ŴҴһѹɣиᣡ
ͳͷһ𣬱ɫʲô᣿
콫ʵԭɼҪظ֪ǿŵմϲҵֵĻ·û˵ģɣȾͳãһǣ
Ҳˣ棬ǧǣ̫㣬׳£ҴҲܶø߰˰ˣ
úúãôɣģͳŲŲֵЩסˡ
һſٲûҪҳǣʱҸźšһǣӦϣʱ֪֪򲻿󣡡
һ꣬賿ͣſڳĹ̸޷չ˳磬ʼϹѵòǣӪΪʹ˵лϵͳ֮Ҫƽٿʱ䡣
ȻЩг㱨Լĳɹָʾ䣬ٳ磬ͽܹΪӦԼźš
سԺ󣬶ſ˵Ӧ죬ò֮ٲͶһǣִ߽ɱſǲɡ
ˣ졣磬ûκſΪԼ֮ƯǣűߣӽϹͳǡ
ͳһЩģӴĳǳΪ˱Ųƣڳ֮һС͵ԲǻǷǣѳŰſͳڳڣıΪ˷ֹűֱ֮룬иͳٵһʤޡ
ǣڣŵľǽӣעͳǵĹģǽҲò̫񣬻û壬ѡǹעһŰӢǰЩɾݣʮӡ
ţǰսµѪڡһƬæµʿ֮£¡һѾðǻǽвסš
ͳǽǾס򰡡ԶſһཫӣĽֵϣǰӲ졣
ſûӦҲ޿κΣʱȣйȥŪʯǣǴպðɡҲ֮УֻʿŰӢΧڹҲöԷѹ磬ʱܷ
ſߣͻȻǳͷϵʿ̧ͷһֻʿ䱼ߣҲ֪¡
ſɫһ䣬ʱǶʯХһŷɹͷǰʮ⣬޴֮󣬴һ
ֿʼˣ
ͳǵ򾪽˲üලʿɢӣϵؾȫƽͷǽ֮󲻸¶ͷſ󺧣ʶ˷ʲô飡Ȼعͷȥ䣬Ųǿô
⣬ͳְίʵ֪丩׵
˲ſ죡ɱϳǣأ죡˵䣬ʯҷɣֻ˧ȥҲһɢȥ
⣬hڼһԶ޳hϵسǳžʯ۱ڳh֮ƴ죬Ƴǳأ
һٷʱ֮󣬳hֹͣǰ߾սȵ
ǣƳľǷʿ֮ǰӰǳȥʿ糱ˮһӿѹѹһƬȫѹ˹ȥ
ͷϣŽǵĽʿվʸҽʿ׼ſз䡣
һγǽɽĻ𣬷ΪȡΪһԱʱЩǩ߳һ㣬Ҳſ䱸ǿӲ󣬿˵ǹǿУ
ʱһͳƣͳ춼ڳָսۿ糱ЩҲֻܺģûκΣΪɼ
Ⱦͳƹȫװ۲ȣ䲻˺ͳơ
һֻԼͳһϵãԭɲͳĿ˵оһͳ죬սֵǣ⽯ͳͷϻۣ֪ιʡ
£ͳʵԣѾָȨôϳˣ
лٳԭѾˮعơǻô˵ɣͳ׽λεսɫʵ
⻰һڣͳƣʿҲĵѣǺã˼ϴ򵽸ǰˣͷȴڧ
ͳƹˣҵȱ³⣬αŮſְ˷Ѿӽͳ콨飬ֿһһȾͳ˵
ͳƲһǲѾ빭̷Χ֮ڣս׼ż׼ż
һлܵʿңźһƬԶĻ˲㿴ңҿ㣬֪ʲô顣
ãǵ֣ͳƣ㲿ʿڶͷϻۣԼźţ޺ߣɱͳ˵䣬תߣ
ͳƺɣȥڵһϡָ࣬ڶͷϡһҧ󺰵ģǣˮ
ͳˮ˷ĺڳͷϡ޴Ľʿηѣ׷ѧǵմϡͷϻ
ߣȸ˳hȺͳƷӦͦ죬ŵ±
ȴ˵ǲӣѺеƣóޱȵ档֪һ·ҲЩʸʯԶԶǰЩôҡһ·嵽£ݡš쳵һԵϴܣ
Ǳȫ֮УͷĨ۵ԭɲĴɱͷһֵģǸϵ֡Щȫעɱ䲻ڹϮɱ˸ֲ
ǳµĳhȺʯͻȻʿ䷢ִɡͬۡǳͷ˿ʼ˳hˡǹɡͬۡףͷԾһͿ̣ٳhֶûбգ֮䱻һأѪ
ϳǣϳǣǣˮĺǣ
һǷҪⲿǳѡһңǾ̫ˣȲҰۣҶһͨĳǽϣԭɲһ·ɱﻹ˵سǣ
ʿûܵѹƣ˳ϳͷٵҪͷȥһģ˶ͷмǺţڻӣһʱ֮䣬ǳͷϸƵģʿӿ룡
ִͷǲ¶һ˿Ц⣬ȥģŰӢԺӽǸ׽ԭͽ
ͷȥʱ󺰵๫ƳǱӣ
ǰסս˼ۣײţڽ

ȴ˵ſص˧ԽԽͷһĽ䣬ͷ𣬼ʿץûץȴһ׮£
ͳ²ãؾˮΣˣһã˻ߵغ
ſ⻰һǶϣˣˣȫˣ
ͳǺãǺãʵ
ſɫ࣡һﲻͻȻƿˣã֪ĴȥЩ֪룬һ֮󣬲֪˭һҵȾɱôʱһɢ
Ӱҳһ࣬ؾ๥ɱԴԴϣϰղ飬ֻɱ죬첻⣡ϲѣˣˣ⶯ʦˣ
ڣǳŶոըǶʿӵһŷɻڣֻ𷢣ڵڰǽϺһ޴ĺʿ죬ʲôҲ
ǣˣǽһƾ͵һָʹеָʿ̧ײˣһǽײöڴ
еɱͶĺȫǣӵʿĴͻɱмǺŵӦ֮⣬ǲеأżִߣ͵ظɱ
һʱӰǹƣǽԱƣֻﻹսѶʿǶбս¾Ϳˡ
ǽͳһɱ˧׽ſȴٲӰ˧֮ڵһٿ˳ֳýӣѰſ
ѵˣѪĽͳ
ͳ죡ſʿ˧һҲû֪Ͷδȥ
϶ڳѣҲӾץסſǰһ
֮ӰѲŽ֮ȫƳǳءܵȽѾǣɨӭ
ʱӪУȡdĲ»㱨սǾضǵĺ֯ǣɱˡ죬ɱ֪ڿ۳ǣŮ汾սɱüңϺͨطһƣýˡ
ȥǰڱгǧԮ
ߣɾͽڣϲɫ常๫ҾѾȫǣ๫ǰ񣡡
ȥ⻹¡ֵ
ɱϲأļȴ常ûһ㣬ֻ˳а˼ʱ˵ԵĲ㣬оȷʵףҪѧ
һƣֻʣ¶ǡǹǺҲҸ·½ϵгнãʱʮƽϡսʤ֮ɽ¸ոȫͶ֮ˡ֮ͬбѽҲûжƴȵˡ
վ˶ӣ˦˦ȣ߳ӰǣһЦ


ٰʮһ ſ
ϳ˵ѪϴЩ֮ǣڴʱӰȴǡҲ˵䣬ɱڶࡣֻԭľɲɱɢ˳ͷϵĽ㣬ֵĴ¾ĽԲᣬ˷˵sİҲɱò١
һֱһΪ⺷ΪƣͱͲáĵϵǼнֹ·ٻЩϰѸġοЩ꣬ܵӰĽ
ֻаնŮģ˶٣ϲ࿳Դһǲ۵ĹҲôһ㣬ѸӰɱѪɺӣʬҰϰȫڼ¶棡
ǵʱʿʵѾһ£ӳȴصѪͶѻɽʬסôһһѪӡߵ˧
๫Ͷ֮⣬ھףѪ߰ߣô˵꣬顢ȺڣмǳеӦ
๫ýǧˣоеѾ棬ʱûоĿ
ǰݵ๫ǹ⸴ۣǧΪӦսϣͳݼϣԱսǰʩ񡣱󽯶ͳȾͳƼͳ졣
ɨӼʵȶǵſɽ
仰һʣ˺ùȥͳƾߣɼν𣬻๫
ˣȾٱΪӦƳй߱˧ǰѾŵ̡ǰ£ʹ˽ᣬԺɡ˵
лûԭֻбְ뽯ͳ¡ʱ֪Ⱦҵͳ뼸ͳ壬ϣŽ³ȥ
ţйս½Եνŵ˶лѡ
һֱţʱ˵գϽʵſڣ
ԱӲͷƤ˵ʱſֻ˧֪١
͹£Уܷɳȥɣŭ
˧ϢŭְǲĴ׽ãӲȥġС
˵ţͷһƬ֣ڽȥֻ⣬ڶʿΧһţšüͷһ壬ȥȵصأ˾ϵҪ룡
һָʹǰȭ˧̤סſǲо
ſһƿʿ伷ȥһֻȺУһӱ廨ѾʿǴվȣڱѪãͷɢ£ϻĨϡ࣬ĿϵǰȥĨ˼ѣϸһϣŰӢ
˭סģʵ
ؾ๫ְѲ߮Ͻˣδɡ֪˹پߣְ׷ǰȥס֪ſһʹ
һȭؿڣЦãס׶񣬼һ
л˧̧٣ǾʹüЦ˷ˡԭûǵķݣ˭ϵſȻǱ⣡ˣǵҲס
Ѻһ֣ȱȥ˴¡ϵµ޲졣ӰǣͰһĳǷſôȥģĪϳˣ
Ƭ֮ʿѺУɵȽȥϣȻſɣ
ȥģ˶ֵHڵˣɴŭνսͶ켶ߵģǰ~Ӿ԰ʹģǰԭ԰˾ͳŰӢΪԭ˧ԭĶӣȻ޹⡣
ſڽſڱŭĹٱһٴ򣬿ڱѪҲûκηӦֻ̧ͷһۣڳ˶ǴǰۣͬϿ㿴˻ձܱܣ޻˵͸ʹ졣
ޣ㻹๫ǰ˵Ҧһȥ~ݣηսõ´ܡǵۼԭ๫Ҳ㻹Ҫʹ죿˵ӳȥ˭ŵ㣿ɻ
ſ̧ͷĿڼϴתǱĿⴥ֮ˣ޲ͻɣ˸òͷҧһڰɣ
ŰӢ๫㻰
סеصֱͨ⡣ſС
ص˳·ǰɣŰӢŰӢڿǹȴԤһ֣ϧֻ֣ȷ֮˵ö֮ŭ
ǼϻֱͶȰǽһǳ飬ǳ´ʡԭȴҵԼ
ˡһжʱྲ
ſֱѽ
ſͷڡ
Щ¾Ͳˣֻһ䣬˧̰ʿλᣬӦʱգڤ粻飬ΪΣŮ˸ʲôôأɫʵ
ſһʱĬã˻๫ȻͶȰĳ֪Ѳ粫һ
ʱһֱû˵Ե˭˵ѵ๫Ȱû˵ֻҪ㿪ǣ̣ľס˿㾹Ϊ˵ǳܵסһ
ſЩͣˣ˵棡ϣʹ죡
ֱ㵹Ӳ๫ȥܴ̣֮ȵ
ſһĨ֮ɫڡͳ涨̷Ǿġ˽̡˰󸿵֫ɣһʺʮŲ
ת๫񼫣ɱƽϢԹޡ
һ󣬵ͷס
ʮ³ʱſնУʾڡ֮ʱΧۣ޲ֳƿ졣ſཱུ⸴ýǧ㣬ν¡ʿٱ
Ѯӹ½ϵʮĿӰǡڴ֮ǰ֯Ķνdɱˡڳ˵죬ңһռƣҶܻٳԮٴΰǡ
ʮѮʮӰȫΧ֪ǿӲһͷ˲ڽΧ֮⣬ǲ˧ƫʦ¹~ݣ˾ϡϣһſľɲ~ݳ£һһ䣬ֻһ˱˵~ݳŴ󿪣ؾȫеͶ
ʱӰǺ͹ƽԭϵͬݳ⣬Ӱʮկݺ¾δǲ£ǧӰ˰˾¡ʵЩѾûжٽı˾Ȼ񣬰֮ڣݿһɨ
ˣϿ˵Ѷڸ촦ʵıҲƣߣΩӰͬǣΣѣ൫
ڶڵĺȻҲһݣ֪ȥֱʱԾɱһϣӰǱǸӼ̣ұǿҲΪ㣬㹻ĿԳ൱ʱ䡣ֻҪڼ䣬ܹ͢ģԮǾͻоĻᡣ
ҲµõȻʹӰ϶ͼѽšһ£Ԯ֮·ͶϾˡΪҪӺӶֻطԶɺӣһѽأһǷɡطֻҪǧػʦҲѹײһδˣƺӱ⣬ҲǺµ顣
Ϊ͢ǲģһѡǿԮôһֱ۰Ͱ͵ţʮµסֵǣʮʮΧǵһֱûнóڳǳعصɣѵ컢ң
Ӱ
ǰʹᵽסս֮󣬳ǳƻأյʧҲСĿǰָ
סط˵ǰıԺǳݵĹۡdһžͿʼ;̾λǰ~˧ܣ๫鷿ֱѰȥ
๫d鷿֮⻽
ǽ䣿ﴫ˼
żӵ鷿ЦУЩһס֪๫סıԺ֪θ룿
ڰǰһ飬һ̯ţd״ʵְûдŵ๫ɣ
£㷭鱾dһƤԭǱдͨ
˵Ա£ʿ˲ˮdҲȶԷʣżɽ๫ΧѶʮգٳٲþǰЩʱʣ๫˵Ҫǿǣ֪
Źεøɾ°ͳЩѣ˲
๫ǵĶǸߴ̣֮乥ұؽʿd׷꣬β֪£
ǡſǽӪ˵±ſ󡣶ıſıҲſǿҾĿµıǵ㹻ҲбʤİգֻǴģԱ⣬һֱû


ٰʮ Χ
dͷ⵹ҲǡȷʵⲻĿµЩرڣ󲿷ѾոֻʣͬݳǺӰʣµ¾ںӰһЩկݣڴѾûӰ죬ҿ˶Ҳ¡
ҪǣĿǰǷ״̬ӶϽͨȫƣԮҲ˵ȫûпܣȷʵ졣úиĽ˵ҮûжɺӣˣΪҪӺӶƺӽֻطһѽأһǷɡ£طֻҪбأͲܹǰ㣬ƺӱ⣬ıУ¿
ۺӰǣֻΧͨȫҲõԮͻһˣ๫ĿӰǹȻ֮ѰΣʵʩΧ
Щʵһֱڿ£d˾񣺡ҲôġϿ쵽ˣǲСʱڡӰͬݡݡ~ݡݡ¶ദػߣ˸֡ĪסǣӪأϵԴҡ
ǣҮںиѾЩʱգٳٲԱְ¶ȣηʵ޿κΡҪƺӣǾϱ⣬ֿԲ󣬼棬Ѷ˻ƺͬӾ˾˵ظʮ壿dͬ
վ˿ս֮ǰһǿսʤǵĽԮѽΪ~һ·ֻʣ³ǣ򸴺ξ壿·˧̣ʩС
ʮµףڻ֮󣬾ӰʵʩΧٴμʹġǷ£ϰϾ⽻ͨϵӪǲºͲӰغ~ݡµȴѻֵء
һУʵǷ͹壬Էûһ㣬ʵʩΧȴսľΪûȫİգͲôաĪǣ϶Ԯ˵޷Ԯ
ʱӰͻ˴ʣ֧ĸ£꿪û⡣򣬽ֻڳպģʳһһͻΧܣϳǿͷǾ˵̰ɣٶʮϵı˵ͻΧ֮ܣ
Ȼ־壬ȴġһʼΧڳҲóӦĴʩȾǽ涨ûս£Ӿٵʿ䣬ճöȼɡһƾͻʣԳŰꡣΣ˰մɲӰҰߵѲ飬ҲʳߣʵƣÿҰͷֻҪһÿճ󷹳Էͳʱ䶼ڴϱ𶯣Ӧò
ʵʩ֮󣬺ֹ۵عƣԳŵ߸£ٶ죡߸֮£˵ɡ
ʮһ³ѾʼʵʩΧԣӰѾҪ̫ԭ˾פӰ¾ʹ±طƽԭ
ͬݣء
سǱ⣬˧Ҧƽ١˧ʦţԼƽ֮Ҧ¡˧˾ҪԱгɶӵȺ
С̫ξ־˿ر񡣰˵ڻսڼ䣬ȴһɫųñᥣλεĽʢװ֡
˧˷Ҿֻѽһȴʤ֮ȣ·ѷɫɣʦųδס
ҦƽٿһۣЦٸģ๫ǰ֮ǰѾ˵¡·ͬڰȻսΪʿȡѽ֮ʣεˣȻзִ磡
˧֮Ү壬ǰЩʱͶӣҪ̤УʱѶʦЦ
ߣôףκսȹ齫ǧڴ˵͵ɣκ֮ҲҴ⣬ο壿Ҧƽٲм
˵䣬һԱҦƽæ¹ڹӭգ֮䣬ԷǰΪһˣףԵģ˭
ҦƽٴӭϣȶԷһͣȣץסЦƽڴ˹๫ʱ
ҲһˬʵЦҦǣ
˱գ๫˭ǣãҦƽӡһҲϵǰ׷׼񣬽һӭСϯӼϴ
ϯϣٽе˾ıdط˧˾ͳٶŷɻԼɰ칫£д֮١


ٰʮ ͬͶ
๫˵˾ҲһͬôӰҦƽٰ֮ʵ
Ŷ˧ڳγǰٱδͬСdڵ
ԭˣ๫֮󣬱ְ˵ùݲ£ֻǾɽõԮҦƽЦ
¹Աϯ϶Щʳϡ档ֻע⵽ˣȴһƣôطd⻰ȥʣҦƽЦսʱϽƣɣ๫ڣƽĸΣ
ĴǴ죬ˣƽﲻڣ⻰Ŀתϣܵͷʹһ˷ϲ£ϽҲɨ˵ˣ󷽵գϾƣʹһǣǵ㵽ֹ
һƬЦһʿ̧˾̳
dһӣȴҳδմûšҦԣԸƱʧ
Ҧƽһ̳ŵıֻܷģ˵Ʋãã
£˻ϲϲϱ룬ҦƽǵȾյ⿪˵ž밥ŵƣ㲻칦ֻ๫λͬ࣬Ȩӷϴְȴ˧˾һˣһսݣոʧأ
ڽٺʣٱ߶룬ϣ̣ȴˡӰƽ⸴·˧ձ֮ʱپ١룬Ǳ˧λӵ֣ȶȡţϻƺӣ·±ս⸴׹ӣҲǣ
ǣڳһߺ
ƣڽòúȣʡ
ã˺Ӧ
һ죬ЦҦƽֱҡͷƵƵͷҪ˵˧๫⻰˵ö棿գ䶼ˣɣ
ɣڽյһ֮󣬶ʹ졣ҦƽæòУƣɶҲ˵ȸ롣
๫ظǱְ˰ɣҦƽپЦ
֣һһ緹ûԣŶӣһ¶ǣȫͷˣҳԼӲˣٸƴ
ҦƽҲǿյʵˣ๫ô˵˻һӣ
شָһˣڽԲ⣬ֻ˵Ҳ䣬ֱ룬ķλۣͬ־μ棬ȸΪϣһ˿ˮ
˺ʣȴ֪Ǻֻһװ硣Ӹ˧ʦųø֮ʵλֵǵˣ
ǡ
ȴ֪һϵʦʡΡӿߡַģʮ꣬Ӿһֱӽ˧ԵʮϤУذʱӱ͡ʱѾֳ֧˹ظ˧дһʡ
βϡ
һ⻰ڽʱĿ࿴βǵ壬еҴƳʼϮβ嶼ѲʹУȻۼƽţҲ
Ҧ¡ʱ廰֪~ӹڰʹ˭ˣ~˧˾Ҫ죬˵Ǹ˽Ī˵Ǵ˴ӰĽ
ɫһȸ
ˣҦƽٶ˵ܵһۣôʻأ
״͵λ֪潵䲿˱вϸӱСһֱ˼ع飬ǰ꣬;ıΣ๫ָʾԽӦֻ첻Ըй°ܣ治ѡֻʮͶģ𡣡
ڽ˴ָ߿һۡɱ֮𲻹죬ֻʮͶģ𣬵ʧΪһ
ײϣǧƽ޿ܣһսɹܵϲ֮£ʮ𱨳𣡡˵˴ͣһ¡
ڽɫʮ򣡼ˮ֣УǸ˴̣شսۣŻͶ֮ı˷ұ𣬿ʵûô򵥣
Щ˾֪ѾȥԲ亹֪¡
ľӰʱҾѾٳ¡ʵľһΪϸ𣬶Ϊȡ~ӡĳ๫ּʹӪþ˵˧˱Ȼ֮ģľӰһۣսС
ôһι£ӽ޲壡Ҧƽ룬ɫΪΪңһ
֮¡ȻԶ
ʦŴֵ֪´ɱ
Գ̾๫ӻƶǡıҸ֮ʹſԼצſУʱɱҸĸֶճٶʸģԼӢ飡
¼ȻñΪ̾ϢҦƽɻ
ҳñܼʱѩſŮӥȮѣɱ֮ϲ
⻰޲̾һ庺ӣ
˵һͬݾơҦƽٱƣҮ弯ᲿڻƺӶ׼ֻһֱûдǿɣûšͬݽԴӱڳ֮󣬼Uɡ˵Ƚɱ˻ȥһκζˡ
๫Ȼط£βʦͬݣҲʡڴ˰ۣҦƽٽ
һʱʵͬݱã
d룬شࡣ
գͬηأټUȽϸѯԺ󣬼£Ƽͬݳ⣬׼εƽԭһŶӡ
ս֮ǰԾɡʼʩͶȰȻ֪ͬݿضغӾ޷϶ɸ·˼Ȱǡй¡ѣǻⲻ˵ġ
ͬݳҲ죬ȴ޷ӰļᲢۣұΧѾĸ£Ȼ׵öࡣ
£ط£ڣҦƽӾ࣬Uɡ˵Ƚбһǧ¤࣬࣬ϼƲʮ֮ڣѹסͬݡ
ҦƽٵӾọ̀įͣӧ֤Ƴǡԣ׳УӦʮһʮշ
ʮգ硣
ͬݳξæµŲϰԸǲڳطԶͬݳͷΪƽͷǽԵʣҲбֻһڳ¥ǰƮԵ
˧˾ͳƹˣָʿƿ¹ǾݿӣͬǵĵŻ£Ŷﻺ߳ڴ֮ǰͬؾγϮͻΧɱأȻֻȴҲҴ⣬ʱֹͣҵ
ֻǼҲ֪ǹ⻹ߵüٲ룬һĹ˾ʿ֮£ͣϰ֮
˼˻ݣȫƵġսݵ߹ǣʿ϶ӣ͸öûԷһ㡣
㼸վһΰǽϺ
ԷһΪ׵ģң˫֣ػصͷֵͨһͬؽ
㣬˵仰ڴֹۼ״϶бȻѾЦôҲ׼ţϼ˵գ
ԷҲӣӰȡһ֪ͬͷڴˣͶ״ɼ
һ⻰ʹӰǽǰһΣʵ֪ͬݣ
٣ҵɱ֪ݣѾ⿪ǹ˳ұȫǵУǽԽ˵Խʹ࣬˵֮ҡΣЩ
һɣ˼ˣʡ鷳ԷֻҲթʿ˹һѺͣӵӪȥ
ӪУUԺ󣬴ˣٸڵĶӪʱڸݵ˾д棬˵Uʡ
๫UҴҲڡ
Щüż
๫£ͬݲôˣUһЦ
üͷһչ±תʵô£˵
ţԳгɱؽ׼£ʾԸ⿪ͶUټ˵
һ־ϲ׼ڣ
Uֻ⺰
һ䣬ֻƴʿӵһСһʱֻƼݣ˫ĿһѺҲɲһ㣬ȫŸڵѪԺһֳϥǣϹǼ
˰ΣʵǺˣ
С˹ָʹͬı˸״
ʡ
ȫǵУᣬ֪ͬ׼
ע⵽ͷϺɫɷףʿִеˮǧл˸ɾ
U๫˵˼䣬ǰǰչһȻǿͷտ²ãɫû̫仯ϴѪҺѾᣬ뷢΢ţǱն֮ʱ𾪡
׼ϱͺűӣһ𻷡Ǹϼ̵˶֪ŮǶҽ𻷵ģһͣͰı˵
ݣҲʮͷģƬ̣ʵ
Ů޽¦֮ӣջŮ
Ϊ֮ɫ䣡¦֮ӣŮ
ջŮЩӡģû뵽֮¡桱¦ޣǿǽӪͳʡ¦޶ӣȻŧ򺫳Ҳͬݣ³
ʳ֮δ̾๫²֪ͬݳɽգֻ£ʳԾ⣬ţ¿һͷʣͷꡣʵû취ƤϣŲʮ죬ܳԵĶˣ๫ͶȰҵȼȰŮ׳ǡֲʣɱ˽֮ˣҵ֪ãɱɢŮʿϣն׼ס
ǳŮҲϸݣUɵ
ôŮֻŮӶˡģǩǶʱϹۣδԤˮɫЩ
Uգ̾ŮҲ֣˭֪촦
ҵٲпʳС˴ΪԺ󣬳ؾе๫áһ㣬Ҳҵ˵ţٴιȥ
̸֮䣬ţõԷӦòǸ̰ܴ֮նѵ˿־壿
ֿ˻Ů׼һۣ⣬ǰֱǿͶɸ꣬˧֤ɱ
գͬؾǣеͶʿǰģһ֧־ȫĲӡϵ٣µʿ䣬ȫԴųںͷģǱǸҵͬݰաڳĸ࣬Ϊ߲ˣ
سŵûɱһˣʳȼýͰաջŮǱֳһķȣѰ壬׼һòϯˣڿڳ⡣
ͬһ£ƽԭûκһнӰҲֻӰǡ˵ˣո֮սѾֻӰһݣʮȫ⸴


ٰʮ 
ݣ˾
˵أĴ˾õĳɶԭڷõعϽֻ촦ʵĶĴľӪϣλƫֳݰ칫ܶ඼ÿˣǾ·档
˵촦Ǵ߾٣һӦѵս͡ߪᣬ˾ֻ֣߹ѡ촦ʶ־沢ûʲôΪԼĲŸɱǰεٺܶ磬Ҫͱˡԣܱ˾˲ѣ˵๫ӦøԤʲô¶ȥ촦ʲΪ⣬ȻΪΣҪǣǰĴʹϤټ϶ಡĿ㡣
ڶڣʹİ칫촦һվڴ£ͷ뿴дʲôʵݱ͵ֵʱѾҪתݣֻ಻סҪԼס
λѾѮŶ£Ѿ˺ĽۣĹ»Ż¯ͬһ˫۾Ѿǲû˿̶ͬˮһ㡣ܻ˶λȴǿס
һ̤ʮ꣬ߣҲƷϸ߹ٵɫΪڰ칫Եʣûдͷ˫Ŀƶ룬šˣǴ˾й꣬ЩǸԵеˣ֮һֿ촦ʿó࣬¹Чͣ
ãոսϸ˵˵촦̧ͷ
һõģ첽ǰӹ˲ý˵ԿĿһһ£֮󣬳һ๫Ľݱ
֪أ촦ԵЩ
˵˵ţһֻȥ촦¡Ž˵ڱгƣѾȫֻʣӰǵĽƾż̳ǳ翹Ŀ£Χڹƽԭϣһξٶʾһ˾
촦գѹסͷϲãʵûȥӰ֪ǶǿɽҪ
ӰǷϵܸӣжǣϱΧǣԶΪ̡Ŀ£ȫѹ⸴ֻʣ¹³һѾڴް˵ȫѸ⸴
촦һʱԣȥʱֻ˼ҿαϣ˫ţһ˫ǵ۾Ϸ˼Ҳȥְõսһ飬ζӳ¡
뵱꣬ٺ͸ʹԹ⸴ĹƺӣǶûа쵽촦ˣ۱£ٺ͸׶۲ţֻܴ󻷾Լʩչ
촦֧£ŵѫ϶ʵĹ÷ذɣٹһϣ庺ȷʵǲСǵδԹʵˡ̹˵ϾĽףĵλ֮¡
գΣ֮ʱľӪԭû⸴ȫ»ʵ֡棬⸴Ҳߵðġã촦̾
ûУͷʾͬһ֮ŷӦȵ๫Ժ⣿
촦¶Ц⣺£Ϸнľ֮ˡѵҷҪôĿʱ˫Ŀ˾ճ̹׸˵뿴⸴ϷˡŹ⸴ȫ֮ٹϻ磬ӡ
һʱ֪Ӧԡܣⲻ촦ͷһᵽ⡣˾촦ǰĸǾ˵Ҳû˵棬̬ȣƺڿЦ
ʹ˵ιڣȨϽ㣬ܾĲǲһǧĸĸ٣ʲô壿촦һ仰Ҫˣ˭֣˭Ǹʸ֣
£ҿԸϾǰϤ˾ǲҪӸ棬Σ촦ʵ
촦ȴҲ˵ȻǸҺߣȴ࣬ڻºгʮأ˻Щ۹ġʲôŲµõ
Ȼոذˣ࣬⼸๫ŻѪӪ⴨أͿ๦ߡù⸴ȫû๫ڱ֧֣֮ͨܣҲѰ쵽¿ûţȴ벻๫๫ݣ˭ִ֣
촦Цһ̾ȴֲϷģǳ͢һۣһ䡭
۾գһ£ֱŶԷȴġ촦ˣٺ͸׶ͬ߶Ǳ̨ˡһӴ³ٵλȥ͢ضѯѡǺʵġ
ȴҲ˵촦Ц
Ϸ¶ʧɫҲ¶Է²У촦һˣ͢ѡڴ˾Ƽ
ϣ촦Ƽѡڵʹû뵽Էһ䡰˵ѻˡ˼ʱ촦ʵսӣʹУҲβߡ
֮⣬һ¹ȥ˸
ʮһ£ͬݹ⸴Ժ󣬹ƽԭϾѾûսˣһЩβĹԾɰʮͬݣʱûгȥ˼
ʮһѮλҪԱͬݽ~ݣٵս~ʧĵأһ̣Ƶʿϴ˵أܰϢֻƾҪһ׮Ƿծ
Ѫս֮󣬽һֱ׷ɱξݱ߾ϡձ֮󣬽ʿѻǡۡνġָۡΪҫ书ۼʬĸڣʷгᵽġɱ˼ָ²ڿӻ
~ݺźΪ־˼ģӢҸ֪ոȫµϢӢ鰲Ϣ
~ݻصͬʱһλ֮͡
һգڳﴦһЩƺͬݳڵķȻ⸴ϲסԾӳء
๫Ͷһױ˷
Щ֣ǹãǲŰͨɡð˵ˣҶԷȽϽΪǱص֮࣬Ϊ̫࣬ûмģʶ֣ҿǱͷ֮࣬ȥؾ
ױչһʱɫ䣬Ӿأкϸ
ǾԲİģǰһһδȻ֪ڳΪ٣ûκ涼ûֻǰЩʱţ˵͢һλĸ߹ϸɻ꣬˱
⣬ż̸оƣ˵һֱսɴ󳼣ļᶨ֧ߣúܲ˼顣ܵͬΪ


ٰʮ 
˼룬Ҳ벻ܸԼаëǮϵǺϸԼոģ˶ѡһ֮Ը
ԾͷŹġñŲ̧ͷȥһˡ͵ʮңϵɫʾһȵĵλƤã̬ݡٹò֮ãݣԵЩ
ǰӭӣֻ֪¡ģƷԱִ֮У߹Լڶʹ뼶ڣѾǰһ񣬿ֻԵüջ棬ʵҡ
˴˱˴ˣزˣҲȻδִ󳼳еطҪԭεģԶĳνӦǡиزΪͼʡ£˼ơʵеطͬԶһ㣬ûлĿܡ統귶ԡ֪¡ݰ·һλʽԳʱ£λֱԲ˵񸴿ɻȻˣʱ˵ǻƽʱԡ
λֱ˷ϲˮһڣʵ֪Ϊ£
𣬷²豭Цںϣʦٴ⸴ϲʤӲأ˳ʮأ๫һոѫν˧֮ףе˧ȻָʡιࡢԶķͳ˧
ڶأ֮󣬱Ϊǵ֪˿εسΪ˧֮סȻʾ׽֮⡣
ȴԸУǫְڣ㲻ۿҪۣ˧֮ףڳйۡ
ԴЦ๫һٹ⸴ȫ£ոʮڣ븴ȣҲѷɫαعǫ
ЦЦòֻΪ³ϸɣ
Է׽Ҳ⣬̾гϣ̫ʦңлҪ๫硣ֻ縺طɻΣѲһֱҲûлᡣһǵأһ档
׽ʲô˼
ִ̨֪϶ԭĪǣΪǶ֮еطԼùϵʲôã
Ŷ֪£ʵ
๫֪㷢~֮ʱǲʹҳ޺ãʵ
ȷʵ֪ո˾ģ촦ϱԺ󣬳ΪӦݻԺΪءȼȨ⣬Ǿ棬˴¾ٶ֪ϱ¡
𣬲ԾҡͷȫȻ֪
ͷ˶սв黹أҳ͡ཫ¸֪ϣ๫ܿơ
һ֣ˡĳ޶ۡ
๫룬ҳͣȻʱ๫һոټϴǰۿ庺أξνսݣʦսŰܣνսʱȣѾΪĹۡۿأ๫ǹȻͬ±Ȼҷ̸ռһơ
Ȼ˵ͷ
ҿ๫˽ʣ¹Ϊ̸ȡʱŵ⡣
װ֪ɻȫȻ⸴¹ȴδ
ԭĿ˵ԹȺ¹ĪԭΪ𡣽Ծݶܱ߹๫ܻʦأۿ̫Ⱥ˶ԭôĳ˳սܣҺɽ֮⣬ʲôѡ񣿵ʱף๫̸ܲϻ񣿡
һͷˮոȫ£ûüȥԭ˵ˣҮ弯ӶҰոԭ˭ͻȻôģ
ܿ죬Լ˴𰸡
׼г£Ϊͻð๫̡
䣬ȫˣػ֮롣ǳ͢ζƷкϸǲѣɾѻ޵ٺãϽƣþν޷ٻȨࡣ
ǣ˶ԭļƻ͢ټԲʵʩȡóɹĻɾ̵ʱͲǳ˵Ρ
׷صݣ֮飬ֵǣǰйһģڵΪȴһʵսɡȻսǾһңҲδؾһǼ飬ʷϣһ⣬һͶɣΪԵ׼ϸǡ
ĪΪԼĳ֣¾֮ûзնûб°Ҳûбû仵Ҫ֪ʱӢۣܴ󻷾Ӱġ
ϣͷ뷨ܴ󻷾Ӱ죬ػԼ幣䣬Ƕݹպвվڡ
ʷϣһִҳ󡣵Դ򱻽²֮󣬾͸ıԣ˵˹ûǷݼ֣ûǷˣǾԲεġΪû˱Ĵܣ֮УҲĽѣûûм֣ǻ䡣
ΪʲôܳҰ𾴣Ϊ˼ûб±˵ǷݼʼղģǾ֮ߣǴ֮Զ
뵽ɫţó͢گ˾ߣ¿սʿƣ룬ںӶδᶯز֮飬ˡĳΪ
ˣɫģԾЦȴ޷ҲȨһ˵֮๫ոȫ£ڴ˵ȻǸף粦ţ㿴˸ɽϣ
״λ棬ƽƽʵ˶شӰ졣
ĩϨ𣬲ű֮ʱνȴ⽻ϵ⽣Ӱں͢ٷ˽Ұʹ߲ʩѹҪε˱
ȶסѹܵĽԽίߡȵѽʧݣ޷֪¸֡ƫȥԮҮһֱͣںиδܹӣýȨǲ²⣬ܲĽǰԹϣָӵġʵԩΪӪ֪һƺӸԮ֮·޷˷ȫ׼ģ룬ξһͬݺͻƺͰӶϿ£ȻҦƽغӾ޷ǧѵ˾ܸɵ£һ˧˾˭ôЩñԳơ
Ϊڲ̸Ԯʱ򣬺군ˡڽģٺӶֹ컢Юʤ֮ո֮أԺ˵ɡ뷨Լ׺ͽ͡
ڳһţ֮һڸɣҲǰǴٹ֮ĵܵأҲҲ͡
ϱ͵Ľֻ̫֮һ仰λƣ庺ܴ죬Σսܣʧ㣬ٹ֮䣬´԰ɣ⣬۾ӣǺӶҰĴ䣬Լĵȹ̲ˣ̸ʲô
֮ǸϽѺ̸Ūֹͣս»磬Ȼͷĸ﷢չȰԼԺŪ˵ҲмҵˣǿĴӣɽ˾͵þӪֹս
ԣõ˳и󳼵ӦͺԱЩ˶ԭӰ죬֪ô£֪вͨ
Ձĺڴǵ֧£͵Ľ飬ȫȨִ¡ͺܿó˾ͷͨΪʹʹϡ
ͨ£ʮµ£ҲӰû֮ʱͨŴƳսɹǰνκȣŮ˲ôǿӲǸĴҲȽϿɹۣںĳЩ˿۾ǣԭΡ
ԹټҺͲִΪĶΪôЩ꣬ͷһذѳԵ³ȴɣԭֽģôƫƫûͨŵĻشǣ̸֮С
Ӧѭոɺ~ط졢ԭΡҲ˵ҪѾոľ׸ҫݡݡݡݡߓݡͬݡݡ~ݡ»صɽս֮ǰΧ
ܼԣ˵ԼԽû˿Լƣ̸֣ջֻ˺Լٴ˱ûбҪĺ̸Ǯʱʱ㣬ʮʮ꣬ҧסǲ̸ҲŮʹսԭͽǳƳܴ裬Ϊ
Ⱥԥȴ˵ҲóƳЩԽܡʵֻҪͣȡؽԭӵǽϵϣô˵أǡԭ֮أʶڣȡԭǳش
һʵΪȻǶ˵ƣ֣ǲ֮󣬾ͳڲôˣˣôκ̸ͻ̸á


ٰʮ ǧﱨ

һѽݳǵİնڽܹĵðݱðڣģ⼸泯͢ߣǿƶ̺ó׷չݰռʰ࣬ģӿשȥҵһ
ټڴ˵أ˺ݵķչ˷ٵľʹĳ˲˴ֻڣʶڿ⣬νȻҲ
еȣȴŵöࡣʹŻڣȴλػʹͨʱʣþòաͣܶ˶ͬҲСҪڴܣΪĻսɴ󳼡
ڵĹǰЩ̫ϻʴӸݷؽʱŶ޽ģģͶʶȻûȣԭҲѷɫһЩƵʮʮիģ¥壬һ˵һЩ⣬̾޼ֻǴٹ˵ĸۡʹҲ˶١
ʱڻʹһãáԹټԼȡģճѧµĵط鷿졣
ʱǨžܾ游Լϻ۵ҲѾʮü֪λʵѹ˻ôţʮԾɵȲ游٥ʱԻҲɣƺЩ첻֢֮
ڣ֮󣬵μ˼ҲԵù㡣ͷ֣ʤǱ¡µĻ¯ѾϨʱ壬ɻʵƺȻңֻһش֣˽ϡ
ټҡһԱ̧ͷһΪε
Σʵ
ҡҡͷ̫ãСūȥʱ๫իд֣û˵Ͼͱ˷ʹҽ˵ҩѾûôܳԵͳԵ㣬ܺЩͺЩӦЩʱա
鸴ӣʵҽ˵Ӧã
ȴ֪ˣҽ£ܡ
ʹˣȵ
عټңˣһҧ͡
Ȳ̾һϾǿ򰡣ⲻɿڣʵ̫˵͸ǲã
룬ѵСū̹ټңҲֹʵ˵ɣҲܺ׳飬Իԭ黹ͣսǺ
ƵƵͷ֮ҲΪ縺֮Īոʧء̸ȡԭã
ʥʵӲӣͣɱ⳯͢ҲͲתʱԵ
ˣ˹֮ʯӦĴ󳼼ࡣɿڣܹɣ޵گǹáȵ
˻ʵһԣСټңСūͷżۣ˵ฮҹйӾгֱ䶷˵ҵĹǺĪ³򣿡
ɫһ䣬С֮˼Ҳأҥˣ㲻ҪҴ
񲻹Ṇ̀ûĶѵˣȴҲ׵СūҲҥԣȻҥ˵ԹҲš
ģ˾ܲˣвǣȷǸ֮޲ˡԹټһû˵ּ꣬һ̴Ҵҽ˵ٹѺ̫ϻʵĿͣȥһۡ
̫ϻԻȵĳƺֵܵ˼ӣ˻ʵֱȻͳƴ磬Ǵӵ˼
ֿʵɫ˵Թ˵ȥ˵ټϾȥ
С£˵ĳвТͶһϸҰʱأĳԭɣ˵Ҳôɡ
٥Իвˡ٥̫ϻ֮ʱΪʵ۵Իʱȥ̽ĸϼӼӺͿơЩΪȻڶɹ˼λڶ̫ϻƴӣʾ㱨֮ҲѧԻƶһ¸ȥ̽ĴΣ̫ϻ٣Ҫ浽𽥼ٴһһζȥԻҲв
Ȼ˵ȫǸѧҲȷ淴Ƕ̫ϻʸԤһֲʮʱԻġŵ㻹˵ùȥѾ֮꣬ѰռҵĺҲӦˣ̫ϻΪʲôҪ¡ʡ˭ǻʵۣ
ܾﰵѻʵۣǹ֮Ԫף֮áٹݡڳĳЩ̫ϻʱϢĴ󳼣ҲҪʵûôôϢЩڳ˷ˣֱ۵ı־ǾʵۡТ
ȷǳջ̫ϻλʱҲȥһ棬ʱôûϴΪⲿִ󳼱ʾķŭȸһôǷǳ۵¡ʱǣȥ뱧®游ˣʹϹɽˣִȥƵѺ̿
ʼֻһֱɺȥˣʵ۷֣үүȫڲ£ֻ˵ЩʷʰԼļ£ԼһЩĵú͵Ⱦúڡ
һˡԻķӦܼңҪ֪λڶϸٵģЩȻͣˣţĲڻʵʱȥ϶Ӱ죬ȥɲС
ؾ̫ϻʵʹ֮ȸ˵һȻδ£Ա߿Ҳ˵ֻʵż̧ʣϻţдšʵ۽µĻ¯Ϩˣϡ
ԼĪһٷ֮ʤ¡񿴵ټµҪ⡣
ȥһˣ౾ʤûȥиȵݹӵӹ
Ƽ̫ϵ
Իһ̧ͷȥֻ̣һһҷŸףԻԼȽæӭǰȥϵ߲㣬αˣ
Իŭõæʱõ㣿
ȸײԻˣʣʵæ̽ϸʱҲûУ
ˣնæϱ֮¡
ϱͣ¹عˣüĿˣԻ
д󳼸ִݣһʱԾϡȵ
Իüͷһ壬ذһã飬黹ϻ֮أ⻹ôɻģ˭ڷԣǲܣ
Ȳ
ϸ˵ΣѲ⣬תֲ˻磿ӲдģλԻԽ˵Խŭڵõ졣ȣһ㣬ʵҲʮͷ
ȱѵţΪȻôأ˼Ǹʵµģܱȹǿòһɣ
ܵȴһ֮ԻԵЩŭδһεҲϣʵϢûУ
ޱػشںֹǧɽ·ңϢ·ֻ֪乥Ӱδ֪ʤܡ
֪ǲλԺ̫ѹ֣ԻֻҩͰƵģһšֿʼͶ˵Ȼ飬ͲӦôо̣ʤаܣʤ˻˵ô죿ķǮۿʿСһŮһıⲻͣδã
ʵЩð𣬵ӵλãֲܶԸʹϣһٳв裿ٴǲʹԣ黹ϻ֮
Ի촽һǿȥˣȴҭ˵޷ãźߵͨʹߣϸ˵ִ󳼵ԼǡϹ֮С֮
ȲԸЩ֦ĩϾɴ಻˵ˡ
ԻһſĵȰ磬ι¡˴˷飬ǣǸȨϾϹˡ˻ᣬ򲻿һš
ֻߣƵƵͷ̫Լǣ޼סˡ
Ҫֻ˷ܣҪȥԻɫǣ˵һԻȥ߳ͷһ¡϶ȱ̿ˡ
һֱżԭط״ǰȰ̫ϻмȻѣټҲ⡣
Ȼӻ֣ʲôҲû˵ʾøȥԼҪȥʤ౾˻ʵۣͳá
ԽԽơ̫ϻӸ棬Ҽʱŵֲţһи̣˭λãֻʤһˣҲŲ⳯͢ǳɣǵ̫ϻָߣȥģҪ룬̫ϻƱزϸݡ
ţͻֻˣȥ칫ʡÿɲôô죿
ټңСūȥԶײࡣ˵꣬ʤǵӰͳſڡģƺżϢҲȣ·ߵ̫졣
ȼ״ιʽ
ʤȲԻȡһټңĴ
鼱ȣôһ˵ĸһ£ˣսˣǺãղ̫ϻʻ䣬˵һսû뵽˵ˣʹںݣԣ
ʤǿʵɫ죬Լû˵һչգЦټңǽݱ
Ⱦ˸սЩƵʤǣٴ֤ʵ˴˾Ӽ֮ݱ
գȻչ౾׿ȥ촦ʵ巢ı棬౾У촦ֻ򵥵ؽս۵ľΪҲʱΪ˾ó͢ͻʵ֪ϲѶԸžˡ
ûй̲ҪʵҪǽ촦ȴдȫӰǻΧ֮⣬иݡءկѹ⸴ľӣӰؾԼͶ⣬
սݱ౾ٵͷ˫ֺ£棬ţ
Ҳһʤѯ֮æʵ۵صϲټңǰ߽ʿЧ˴󹦣±δ֮ʢ
ǣĩҾʤȻ֮㣬ǰδѵãһոȫ˾Ϊ·֮ģʤʵ֪ϢʱΪգҲʮּ
ֿݱչ飬ȷɺ󣬶ٸв죬ϼɣڣͬʱҲңҺԼ˸ûиֹ
սʤĪ˵̫ϻǰ˵ӲǶǽʹҲؼɵ˵ô֮䵱Сٰ֮⻰˵һοʱҾȥ¶˵
ϲʤĻʵ۵ʤǵ䣬ǰǲͻ౾ǽ㿼⡣
ʤϽӹͷѾ⣡
ǣȫŮҪټͨʱ¸֪ηӦϲѡ
ǰʱΪΪǵͲ˺ݣһٸ¡㽫Ī缤Ե治飡ʤǴЦ
ҲһԲ廰ۿУػ庺Ȼ͸λҲǵʲã֮䣬֮Ҳ
ȷʵ֮ʤͬ
ͷһָʾ˾֮ӡѫ


ٰʮ 촦
ľ¶֧Ԯν̸֮Сݱһ̸ı̸ϵǿ̬ơֺʤһӲֱӰ촦౾ԭʹͨſȴԸţԸΪǴηʹ̸ֶΡɵ³յྩϢ˵ս̸ֿܲеʱҪע⣬ⲻҪˡɺ飬սϽ𻢿׼Ӷ
ǣ£Ժ
£ںĹݣ⽻ţΪҪְǽӴµԺרŸެŮӴ˽ʹ½Ϻһֱס̸Ҳڴ˴
ʤǵĹǰͣ£½Ժ󣬻˻֧䣬ԵúѡǶһλˣˮ̫ϻʸΪ䣬ʮͷ׳꣬˷ͣɵݳμʹΪε̸дܾټģΪܿڣԸִܼڣ£ίΡ
䣬ǰ̸ͨźò裬ʤһʤЦ
ˮȻһЦ๫ɷģǶ㣬Ҳкɫ˼ӴΡ
ʤǺ⣺಻ʲôɫԣֻҪ̸òͺá˵գٲڣˮ
˵ͲѹΪĴͨŲЩԼӡԺסլŮʿأ˭ҪҪͨ佾ˡʤǺˮ˵լԺǰʿͨ뻨裬õȲӰ
ʤô˵ҲǴε࣬ٹ֮ףںǾǸļȴڻҵȡҲãǰԶƢͷȥˡ
˺裬ʱһۣôһ֮󣬲Ų˷²豭ˮӭʤŲ
ȴƴһˣʮ£ͷܸ߳ϣǱˡȻ˷·ҲĳsóǺˡһ˭Ҳֱλ£豭һڣȴ£תת³
ˮһֱվţʤǿݣԺͨŽĿʤϣʵһпˮΪǰЩ̸ˮȲŭҲΣԾȥɫ糣
˷ǷһگＸ˼ʤǲ䲻ȡ
˵ͨڵ
̸ҪȥͲҪˡŵ黹ϻҷмԭһǲܽǨǲƻܴӦǽ̸ʤɫ
ͨüͷ΢壺ҪǲܴӦأ
ӦǾͣЩˡʤǵ
ͨŽ豭һţˮ˳Ц֪ΪЩ仯˾Ӳˡ
ˮʱ廰¹ٽһ£ƲЩ仯ʹ촦ʣʹѾոȫ¡ȻҷΡ˵ǳ͢ǴδܼʱֹǸ
ǰεĹ˵ǣǴ˾˼ǺڵʱĽʹһвȣҪݷ˱һ֣ϡûϵ£ȫ⸴ˡ
ͨݺˣǰɹйʿɹԺɹԺɽУη֪Ŵȥ٣ܾ벻ʽ·ռɽɽˡԭڣϸPһ·ˣԸ˽ҲͶΣΪǲݴɵСомȳӴΡ
һϣԹټң˼Ҳ̨ܾơ֮䵱С֮Ҳ˵ƽϣϳ˲ȻɫԺϻ֮شΣεسڣʹ߱棡һͨ󣬾ȡƥҪؽȫĴξƿԡǵˣں̸йУκòֱӰѽӲףûκء
ͨˮг˼֪Ϸ䳼ûиŵģ˾ҵһһ䡣Ӱ˳ˣ
ʤЦһģ̫ܶ˽⡣ǽŻӣλʱѾ̫ϻΣһͳ˧Ǵʹܽǰô˵㣬ǺݷҲκβ⣬ܣοͳ˧
ֻͨЦȻš
ʤҲǺ̬ȣ˵֮˶°ڵЩʣµģɺ̸աͨڽְλǡоء˳֮ʤ˵գʩһﳤȥ
£ν̸üĿսƳɹηͬսҲӦǮֻǳƳԥ𷽼αƳǰᣬӲŻѺϻʹ͸ΣηĲǨ񣬲ƻԴӦ
ʵò⣬ǸӼԼ̸ԿԴӦֻҪƳȡغϻӮúƽʱ䣬ǱķչΪġӦǵϻܼŭʹڽսܣܴ˴̼Ҳٹ֮أ
ǲȥʲصܣ߿ΪѾ˵̫ˣֻתʵһ仰֮ȫ塱
ԥ̫ϻʩѹһǡڴʱгһ촦ݣһ볯
볯⣬Ͼλͳ˧һֱԡ¡ƣν¾塣
촦ˣȴó͢ЩֲȻ֪ĿʵҲҽȥΣոջʤͼˣЩ⡣Ӫ³Ч׿֮ܽһˣ˭ִ飬ͬ촦룬Ͼ˼ʹˣֲãһǺãʱûʲô£ݰɡ
ʱûǼ룬ǣ촦٣Ϥģβ
ܿ죬׼촦ʵ󣬸衰̫ˡĴغݡû׼
ν£ڣ˵ذնĵһΡΪռ֮࣬ˮȡҲͬܣһ֮ءȫ⸴Ϣһ·ڡİնʰװϲ񣬵Ź˴ھͷع磬ؽ԰ٺãվɣйҶĹٹ̡
˾ڵݣϲҡʮ壬ݰƻᣬһƬ⣬ͨﵩءΪ˹ʢ٣ʹ촦ʡʹйſԼԱ֣ͬ߳򶥶ˡֻǿϧһλڹУڣ񻶺
ɵ˽ʮ˾ȴЩܵǼû˰칫ۼ֮⣬Щį˽֪ʲô·˵صİգһȺ۵ĳǾһţеϡ棬ͣ֡ԽԽ࣬Ȳģģģ״ŵģ˹ң㣬ʲôأԻá
ã˴ᶫϳľ䣬ϡ档ʱ˲²⣬ģǲλ˸ˣҪȥЩЩǶУ
һ˳ͷȺԱȫ롣ͷȳһ˾ſĴˣϼҾԱߵĺأݲһٶ˰Ǵϵ
ģһյҲϵáǸϵģ˵ʹһЩģй˵๫֣мϵãϵǸűǻһ۾ϳǰϸĸ촦ʣ칫
ˣòǡǿûУǱװԱߵĹ˶ٽò˼Ҫ߰ɣ˾ȵ
ǸϻɣҪΪɶҵ
۷׷֮ʣ촦һλ¸ص߱ԱǴӵڵУ۾̫ãֻķҾλͬŻذɣذɣ˹¡
ܵٶв֮⣬Ҫô̹Ҫôף˳촦ҲһһӦֻƵƵҾſĲ֮£ǳǡ
ʱߵ๫ϰƼ
촦һѾ̤ϳԯһֻ˻һĬ֮ƿһ¹ڣŰճһҾһҾǸлĴնԿս֧֣촦ʵ֧֡
һҾܰջһƬڽֱߣ๫Īߡʹʧߡ촦Ĵ꣬ʵطй㷺ȻЩʱԤĴ긳˰ðЩԹԣˣ˭񣿶ĺ˲ᡣ
촦һҾ֮󣬱ϳȥһͷҵҲֻһҪ֪Ǵ߳٣ķ⽮˵ÿŵ㣬Сá֣Сˡ֮Ȩ¾͸Сһô꣬ôĹͣԼŪϵǮΪɣôţҲֻһҵɣ
촦ʻҵĴʾ֭ƣһ겻ǧľ޿֧䣿ûб˽ҡȻһΪΪ͢ݹԱź̫ˡ֮һƷ߹ٵȫٺ»Ҫ̰ۣҲܷ⣬̤̤ʵʵϡңȥݣʵҲȻʹһʲ书ѫ
촦һǳʿǣſ˶棬ȻǵõָʾԶͣȥ칫˸һҾ󣬶ĿͳԶȥ
ǰո촦ʶ£䳵ߺ󣬻ںͷܱ֪֮֮ܰ͡飬ʱʿϣҲûʲôߵ׷ˡ
ݳǣλ촦ʵĳڻͣ߼ӣȰԶͣһ𣬱ˣ
һ̾ͰɣЩ׳Ļã๫棬Ҳ֪ûлˡ
촦⻰ͷһᣬҲѾʮˣһټڻȪ֮¡
͸ǵ۾촦ʿ˿ͷ˼ͳ촦ͣν˵ʹɣ½Ҫλˡ
˶µ촦ʳǰ곤Ա̬֮ģҵԵУ󹮹츣ա
촦ҡҡͷһʱһʱȫѾ⸴λҪ˳Ӧʱ䡣ˣذɡ
ſҲƽ˳죬·Сĺͬʩһ촦ʷӣݳȥ
Ƭ֮һʣһ߰գ;ǧһ๫жصģҵȸĻ
һͷ촦ڳڣ۾ųҡҡλΣ̾һ޼״ʵոʧһʷ᣻մǹ٣ͱ𣬷򸴺ػ̾
촦۾ֻ̾ϧûܼһ氡


ٰʮ ܾƳ
ȴ˵ͷſ촦ʳԶиһζڵ֪νʼڴ£Ź⸴ȫµҫֹڴʹ̫ˣҲڴ¡Ȼ࣬;ߵҲʡΨһвǣϼӦ츮Ůϣȴ磬ź
̾һ˸׼سǡſۼ⣬ͻȻԶɳ۶ߵýЩȻľ
һ˲ȴ
գ֮䣬һѾܵǰóϽһ·ͣģϢֹ裬
Ӱǡϳ٣ͻҲ⡣
λͬŶ˵ʵڣ
ſһָ߲Զ
һȥͬʱλȥȻ˵ս㱼û˻عѾܳԶ
һͷ촦ʵǰУλϳ̲סҫͳɹأΪͣһȥֻҲ´ˡ
๫ͷ׷ʹ
촦û룬ΪǸղܻʲôҪġһʹӺ
촦ͷһæͣ£ͣ£δͣȣżȥŵʹӸæţϸ첲иʧ˳˲£ſ۾ȥκĿãֻģӰǰ
ǰⱧȭһ񣬶ȥһִס촦ʵ֣๫Ϊ˴æ
촦н֮⣬ȻЦЦֵǣεݣ
ְڳƺ๫жΣ봨ڸˣŵ˵๫ΪμӣҪߣôǰвǰ⡭
촦ʵж𱸵˽ΪϷ֮ʣƲ¹񲻹ܣʵǲãʵǲá
ѱϣҹףǲ๫һ̣ΰ£е⵹⣬ϽһǳˣǾͷ˾١ܡ촦ʣϣǳ֧֡ȡýյĹͣʵλٷֲ⵱촦ʣֱƴӣӦĵز÷ǳǢûκγͻìܡ
촦ȻжΣԷһᣬǹеѯ˲ӵʧõöȣڵ֪Ӱսʱ˵ȫ⸴Ӱ£㲻ɴ⡣ֱ˿̣촦ΪһϼһǰǼֱֲ䣬ְƣɼ֮ӡ
Ӧ£ʵ๫ɣӦ죬˷ȴδ
ټȥݣҲпǵİɣڽ϶ɹˡ촦Ц
̾һԷƲܿˣĳ˵ְȻһֱЩ๫֧֣нգˣ๫ȥҲסΨԸ๫˺ֵУ೤๫϶֮һ棬Ժлᣬְ
촦ʵͷƺڿʲô£״ʵ๫ǻʲôҪģ
촦һ˫ǵ۾ŶԷֹ˵ʦԹˣ˫ΪſȶдţȥְȴҲģֻһ׮²졣
ͷ๫˵޷
촦ԳĬ̾⼸ĴΪ˹ء˷Ϊ˷ϷԤ񸳣Թԡܶսҷ֮࣬ػߣǹƣ롣սѱϣʹָ̣֮ڣǲҪٴ˱ô˵ǿѨ磬Ϊ˾˾ۣ˵нӶĴ㡣
ЩĴһ֮أʮȷʵҲѡֻ͢żʹͣ޳Ĳ֧֡ĵĹƽԭս·ֶЩƶɽ޷ԸرγĪ˵ս˶Ǯֻʮ֮ڣ԰յӰǺⷬר˵ܾɼࡣֻܾ£Ҳ֪׹Ϊ׷ͣȥӶɰ޷֮ء
ټϴԶ࣬͢ĿԽԺǿڴ±˵ӼִĴǡʹִҪô˭ܰϻοԼκ󣬴ƶϽһλʹƽͬΪ߳٣ⵣġ
ĬȻãӦʵ๫ģȫ⸴Ե¾ָҵʹհϲ䣬ȡ
ô̬촦ʺܸˣЦ仰ϷҲߵðˣ
˵һ촦ʵգҲˣϷԸ֮ȥ̯ȴˣء
һ˦սۣһ񣺡๫ء
촦֮ûݶձϻ˵촦һߣǴ߳٣Ȩ޳͢涨úǩ鱾˾£רһԵսءҲ˵ִ˾ճֻ¡
⵹Ǻݵ˶нģ˵ǣҲˣ䳼Ⱥ塣ʼִ¾ǸҺߣ촦ʵԼУްı䡣
ӰսƾǼأͱƵµλǾþɳ޽ӰΧһͰۺҲ岻ߡ
£촦ʵִﺼгܵʵۣ󳼵ڻʹ磬촦칦߶ȰӪ̫֮⣬ִ͸ḻĲƻڽʵ۴ںݸլʹ䰲ꡣ
촦ȷʵ̰ʵ۳ӪҲǹûھϵʤʵԼ˧ʵϱ֮£ʵ촦ʾʵԸ棬ƽѲ֮£Խ˫𽥳ƽʵ͵̬ȣλϳ֪ǷԸԺ󻹾볯͢ڲִԼ⳼˲Ҳο֮Ա㣬ݣ𴦡
촦ȻûȷͣĻ¾λĻʵҲмȨ֮Ƴάν֮ġֶϵԴΪǰᣬ̸
ϢһлȻһսɴ󳼺ܹ裬ʵ۱ʾӵձΪ̸̸Ҳûйϵ˼󣬲˵˽ǣԪпϷһ˵Ҫٹ֮оʮ򣬾ۿ̫ͳʵǰʮо֮ڣи𼤽ʵ۱ʾٱһʱ䣬ҲҪԼ׼֮ܶһĿģɽʧأѩܣ
ǰԶҲ࣬ΪԹټҴ˷̬ؽȫʿ֮ڣԶӡкϸǽʡιλͳ˧Ͼٱ
սɻƹ裬͵Ĵ󳼷ҲʮּҡʵۣιǶϷ£ܾƳھܾͣȻŭˣ롣ԲԶ̫ϻԻ뷨ĴΪ߿
ʹͨżη̬ȽǿӲΪû̸ȥıҪˡڶ̻عʱҲûаѻ˵ֻ˵ǻعȥʾۡλȳӴεǰɳһصྩՁʹ½ʹŰ裬̸ֹΡ
Ȩڸɺʱ˵ɺ̸ɹ黹ϻ֮أΪڸתͷȴû͵͡ΪҲ⼸̫ʱˣ庺ܴ첻˵ִܣϷΣʵڸ
Ҳ˸ﻢ£׳ģ̸ӣҲ޹⡣ˣûûݺŮɵأвپ񲿶ӣ߷ҲзҮɴʯľ㲻ܰЩӶעһȥΡңûѹȥӶһ࣬ƵҮѼַЩȥƽңƵزڽǼȹͳΣиĸ캺ս£ΪϷ߱вʵ
˼ǰٴµķƳˣάֶ֡ϵϲ䣬ѻΣǵطҲǽ֮ڡϷңֹͣսݱսǺͷӪ
̸ܺôЩ²̨ͻǵõ˳кܶ󳼺ͲŮȨ֧֡γһɾ޴ʵՁڸֵʩѹ
Ձٳδ̬ȻʱҮϱ˵ƺӶ԰ξѽغͷʦнӶļϢһأҰ𾪣Ϊʮν֮սα仯Ӷӱ֮أûܵӰ죬Ѿ֮ΪڵءӶǻ˵ã
ՁҲЩţæ׼ڸɵĽ飬ͨţʹΣټ̸̺
ȻʱȵȻ֪ǿӲѾʹòԷѹķ̫ϻʵķŭλĻʵ۱зգڴ£㽻ʤǵ֡
ǣʤǸûֶܵΣû취סսɣû취ѹɵĴ󳼣ԽףչԻʵ۵͹ָʲôТ
ñӣĸʱǧԺ󣬶ǲ֮ܳء˿ûб£ûвƸûТģһһ˱϶Т۵µĹ㷺Ǵ
ܲңȡТĴñӸʵˡΪȷʵڲȥ̫̽ϻԻԻʲôˣˣԲеĸײ̽УⲻǲТʲô
˵̫ϻʵλʱԵһЩԲЩΪ븴ٵģôһ
У
¥Ƚڵ٥λĴ֮ʹղڻʵ۵Уƣݣ¥ˣȻ
ֻһˣʵһˡ
Եİǰʮҡڻʵǰگ£ļڰϡ
Σǰ㣬˫ֳԴͣûĶѾһʱʵڲȥЩĴ󳼣Ҳ뿴ǧƪһɹȰ౾뵽ղزط뿴λΪĲôӦѵģȴûҵ𰸡
ֱ˿̣ǼΪԼû庺ʤ̣ΪʲôҪƳһЩͳ˧ںεأʿӢںεأںεأ
Ѿǵϵ׷õӴܵˡԷΪ䳼Ѿܴˣ˲ǲսʤΪʲôҪϥ¹
һϸټңСūм
£ޱʵ
ſ֪ͬСŽʵǰһСټң̫ʦǲˡ


ٰʮ ٴ
һɣԵЩţԺרҽפ丮ΣÿնҪʵ۱没顣֮ǰҽҲα˵Σͦ˹ȥôһ˵ΪҲоգ̵㴫޿ͣҽؾ
֮ˣһ̲ͬǰһСټң˷治
ΪΣʵ
ҹ̫ʦͻԲѣһЩ񣬺Сϡ࣬÷ȥλʱټūͣǮǲɢҲЩ࣬ɹһ̫ʱͲˡҽ˵գ䡭С
ֱʱȲʶأһ֮󣬻Ȼ⣬СŸںͷһֱͶ츮ȥ
ܴȥְгԺ󣬱˷ᣬɽɫΪ䣬ӵ¾֮Ϊ˷ϳ칫ʵڳдլϤ·츮ǸūͶŻţҲң֪ãֱҡ
ܵӶŮһٵɷأֻеڰ˵ŮŮںݡײڼ䣬СŮһֱҴ̷ŮҲʥĸӭӡ
ȼżܣҲδ˶˵̤벡ֻϣܲʹĥλسѾû״Ƿϵļ֢ԶһĴϢͷһ첽ߣ¡
ҲԱжҲ֪٣һֻ۾ң͹ټ١
ȿŲɣѪɫҲᣬ̫̾ʦ˹֮سˣΪ֮
ܷ۾ڳԻʵ۵ϳ԰ױ£ҡ
ȼΪ֮ˣȴҲͬһ㣬תͷʾ¡ߺԹټҵ̫ʦ룬޲Ӧʡ
ܱ۾ǻһֱͣ۾ã΢˵֮УȵۺԻʡĳԹ˾ֶѡ첻꣬ӣߣΨɽδδѩΨи𵡡û˵꣬һҵĿԡ
֪⣬̫ʦģ޾ڽϡ
仰¶Ц⡣ֶһͬڣֶйһۣ˵ϰݣԽ˿¾Խ˼ȡֻƫһ硣һֱĵģʵ˱̬ο
ȴΪ̽ҲǺܶ˳ĬƬ֮ʵ̫ʦ󳼣˭˿ɼ̴֮λ
ܴϢˡΪԴ󳼵ĽǶ˵ǫӦе磬У֮ʣҲͰȥһαֱ档
һ˼ʣΣ
ܴǴ˲ʡ
ȼʣкϸ޻꣬һʱزáʹʤǼ࣬ʡô
ܺһûشֱʵٴѯʣŵظ̰壬־ƣƽʱְַǴƴ֮ѡ
ȻţҲûзﲢͬ˵
ټң֮Σһ֮ʵʱ䲡أ˲ҽϢת棬Ϊ֪ͣϢŭ
£̾һگܾƳάνֶϵʹͨȻ𣬳С
ԣ˫ĿЩʥ
ȿЦһ˼ǳж룬ҲͲ˷ա֪ܲǲ˴´ָ̼Щ񣬶Իʵ˵λãȻν֮ңɽ֮䣬бŰķȻԹȡףѡɨϣͳ˻ģε׳ңȻĵİ֮ѣʹ¹һա˹ռҰڣ书νʢȻ˵ȵ֮֮ëѪ̸ι֮ңҾʮսҷ֮࣬Ůƺ죡Ϸǿʱб䣬گ֮Ӷԭ˴¿ɶ
һϯҲΪ֮ܣȻޱ֮󣡡
Բֹȼæο̫ʦᶯ
޷޷ܴϢǰλӵȴһʵۣӵλʱ龰ֱв˼顣ʱټ٣ȴ֪زش־лָ֮лָ֮γܱŮ棬ָ
ɺܿ죬ֹ۾ͱʵơ̫ϻȻλڹټңȴǱΣһֱûзԳĸԤвִҲĴ롣ùԼǵϴһʱٺһЩЩͳͳϳ룬Ҳн֮£꣬ΪټҵġǸӵĹϵܽţմ˷չȥѱб䣡
һˣܹ˲࣬ټң֮£ٹǺηӦ
ɫһҡͷ˵Ҳܲµ˹֮Ԫף֮ٹٹ£ڵٹТҲع
ԾɳĬ֪Ϊҹ¼ƣԼҵ£ʵ۵Ĺºͼֵܷ
ܼ״е֮Ҳƣ֮ҲһȰٹ
ѻȲɫ䣺̫ʦ֮⡭
ܼѹ̫׳꣬λȣĺθʣŸӣΪˣټ
öð亹Ŀ룬֪һٸ泯ȷʵãûôķ롣ԽԽԽԽ£૵ᣬᡭ
ձ𳼴˷ûлˡ̾
գ̸ãͨƪֻԹ£һ漰˽ˣǻʵûʲôҪ󣬱ȷҪҪţҲ˵ΪټҷǱãȻԼЩҲҲڶ
ȺǸж󣬱»عȻʱܾȻţجĴУȴ󾪣ҹټִ̣¶ģȵسޣҲĪˡ
գʵԼ츮°͢ٹپŴҲżݡ֧ܵǣ֮ˣҲòϣȷʵһΪڹ͡ЩҲʱȴ˵⣬ǰһ⡣
ʵִ֮£Ϊܹʯѫ׿ǹһʧ˼ӺοȽگ߶һɥ֮ʮᣬΪꡳգʾʤǣΪ׫дƽ¼˻ĴݰḸסΪӰ͢飬ػ
ãֽگ׷Ϊӿ壬ẼӺϡַأγԻģԻ壬Ϊ࣬ʵֳңһġ䳼оһ塱ֿ֮νС
ܳ飬תĽףһºϴοһδ֮䣬ʱӢۣʩչŻ룬ִƹڵطԹأͻڵһλġТ壬¸ѣٹгߵѶŮΪ֮
һȥĹʾɿʼλϴ峤һֶǻ᲻ܵӰ졣ȻֵĴǶģܹȻҴҳֶҲǷ֮ӺֶӶҪְҼǿԼŬȡõĹ˵ÿһ㣬ڴأǿڳš
ȻģȻ˸ˡ˵ģĪ̫ϻԻܱΪصĴ󳼣ɾλĸ֮ͷ»λ֮һȻó˿Ҫǣһλ׿մȨسһǸʤǿҲϲһɵԻġ
ȥͣһζݵʱ䡣ɲãд󳼱ֿʼáТ͡£౾򵱾档һߣԭ׷ĴǶʱѡһּŽʤΧһתͶʹһսɣ˵Ǽսɣ׼ġתͶµĴ󳼣ǶʤѶϣ˵Ǽԣʤȴǳͬ
ȲͷӵλĸسܡʤǡţʣٲϣɻӰ쵽ΪʤǵȨּ࣬ʡϣŽᳯд󳼡
ΪƽϢ֮ʤ£Ȱ²µ׵³εٹ̫̽ϻʣÿһȥ͵·ûκΡ
屾ͲãЩӾͱŲپ̫ϻʺͳвִһڣڴ޷ԻһȻָʹ󳼽Ҫõٹ㱨˵廹ãֵһ
ʹʤеǣߵǰѧ̫ʦЩܵٹ˱ȥʹڣҲҪɱӺͷ֣ܹϢ
ʤǴȶûɡΪȨЩܵٹ̫ϻʻ㱨֮Ǵ£뷢£گ⹫ִСС£ֱӾͲöᣬ˾ֻҪǩָӡļ߱κЧ
ǸӣΪʤǹʴȣôȥҪ¡Ϊ˷΢ŽڵõʵɺʹȨѽеȫְѺгӵߣʹԵȱֽʵۣʺͺι˻سλͳ˧һ̶ĳЩˡ
ʱĪ⣬˧ΪɾܾĽ顣ǵν𱬷սʵʺͺι࣬˿ɶǸ׵ľɳĸ֮£Ըߵ̣ܵѣƹܽеԷ⡣
³ȾͽˡΪµĽʹŵִ˺ݣʹټʱڣ̬ȺͻȫǰͨŲһ·ʹ衣
νԾɱֲֶϵȫսÿͽң黹Ρ
˵ʲô˵ټγƳ˵ȵǿӲ̬ȷģ˵ЩȫµһȺȴϲ֮£ҲҩӵسȺǰʥͣʤν飬Ƽˮʹϯ̸д
ʹٴ뽭ϣóлսɴ󳼿ϣ˭˵Ů˲ЭòⲻôĳЩ˲˵һܾƳǾܾܾͣ;ͻἤŭʹٹ֮ôأɴһƬĬͷȥٹ̫ϻʣԻҲ֮¡
ֱüָо׶ûйġ
ܿ죬ʽ̸пʼ֮ǰʹһ˵ʽϸչ̸֮ǰһҪҴȻѾǴιŷ⣬Ǵγ͢ԭزֹͣκεжΪչ̸ֺĳ⡣
ʹɴγ͢ɳԱɽʹѡԱȥල£Ϊʵ̫Ųˣ


پʮ 
ſҪʱ򣬾ƳƥټԱ˾ǰܶԷ˵ҲǴ֮߳һ˲ݰ칫ֻܾ£˻Щ⡣
Զǰʵ
Щ³ȥһˣ๫Уſ²šȥϢѾĴϾҪ½ϱɥ
ĬȻͷſ̾һο̫ʦ֮ʯجĴٹͬ๫ڰ
ȭһлԷ⣬ʵֿڣ
ſͷҲ˵ֱͷȥ֪常ȥϢŲ⣬⼸岡һֱ̫ֵܼ׼ֻǵجһ̣ǲⱯˡ
ʱͬǽ񣬿õ֣ܳ΢΢һͷ߹ء
ֵܵйٵİ칫ںͷţһͷվڰ֮ǰӰ˿įǰһּ֧򣬰ο䣬ֵ˰·ջ
Һﶼֻû뵽ɳƣЩ
Ͻվͷ˵Щڰϲ֮顱֮࣬Щ̫࣬Ҳڸοɥ֮ʹĬԣվš
ǰ׻дţ˵ºҶӣѵÿšʱǰͷ̣Ҳһѵ£ֻݲݻ˷ţǲТ˵ţǻЩˡ
һЦҸãҲǰдŸңҵڶûаѻŷȥ˺ź
תͨ죬ʵ˵ûУ
յϢһʱȥӰûκΣֵܼѲȨҵȾһТİɡ
ͷͶĻʮܷϻڡĸܴ˴ҲڴõǼ޳ȥģλȥҪɩһЩʱա
Ӧõģ˼ŲˣӦòصġ
һֵ֣ܶĬƬ̣˵мһֱϴ㵽Ҳû֮ͣǰ˵˵
£ʵ
һû˵ĥõ㿴ˣͬΪ߳١Ϊ͢ȷ̬ȣܱ˾ãпܶȥô
һʱڴ¶꣬ܺ񣬴ҶܾԷҲϤطϵ˵ȥпܵġֻǣҲʮüˡ
治˵ȥ˳¡ʹˣûꡣʱȥû塣˵ƣԱʮ꣬Ҫˣλȥߣʷ̨ҪԵݡҲ⣬䳼Ϊãܴޣܶ˶ȥĳͷԪѫͺܻʵ۳ߣҲ⡣ܵ˵ʮƶȣĳ䳼ִеϸ
գǰ˵
ֵ֪⣬ʹʣйٵͼпܶʹȱȻҲ糯͢ת˾˾ĳһȱԲһʹȵˣ⴨߾٣ˮɵľӦˡ
뵽˶ӣ硣
ţͷ
£ʵ
õ⣬ԵЩУôУ
Ͻ𻢰ڰ֣ǣǾã㲻ֹһ·
˵õܵ⡣СĵܵܵѾˣѾ㹻ۺսۣӡ¡ԭû˲֪ݸǰţаʵ˲Ϊν±֮ɳľͳ˧֮һѾڶʹֹʹͷΣĪҲŴ߾ٵλã
˼ʱõܵȥֳΪǼһΨһĵˣӦ·
⻰ͷһԼ滹ֻûϵõҲĥ̽Ͼţ˵˵ô߷
嵱׻ʣֱֳߵĿƾ٣ߵöࡣûǴԺɹڶ˾꣬ٵӲ鵽й٣Ѿĥˣȫϻؾ
ֵദô꣬ЩѾ԰̨˵޹˼ɡ
㵽Ǵģˮˮǳ㲻áʲôãƷƽгƹܸ׸Ȩ鶼ߺȵġʲôչҡͷֻ̾û˵ȻΪĳû˭ִôݣǰ;ʹʩչء촦ʣ࣬λƽƽ棬ȴ˴󹦣ظϡ
Լȡõǰšˡ
ʲô˼Ϳˡ
λȥټҿ϶ټ㡣ڵطô꣬ĸִ󳼱ȵϣǲ˽ƣֻȥӦùټҿĳֳоγ֮ˣѵȲǰĺǰһ
ĬòóϣõܵĻʵʷչǿ϶ڵطϺõöࡣ˼ãͻȻʵϾţ³٣֧Ϊô
磬Я̸ϣһ̬ûкʹǰ̻ݣſִ̽ؽǸҺߣûжģټ϶ԷҲʹԼһЩ뷨˵Ž̸гЧ
µף˾óսʩ졣ȽͳһΪӦĴѹܴҪͣʹĶսʱʱ̯ɵһЩ˰Ҫȡ⣬ٸҪţǰԤ񸳣Ͳշֺ
ָҪģֻҪԸѹöࡣȵӰ±ϣ͵׼ԭؽ԰˾ҪߡϼԷ֣ڴԶĽ˰ش츮ֻ֮Ի͡
Щʩܶ඼֣˽¸ſ˵ұΪӰֻẈ̂ǵûȽϳԶҲʵСſش˵ڵطô꣬࣬ȻͶã鱾ѧ
¶ʮţ׼ǰ˾йԱεǵ๫Ĵв°ɣÿÿЦô˧ǰأȻô죬±عף
๫׼ˣʱ̡ױڷе
ˣϵϸ䵶һ壬ȡͷšة˵뿪ѾеȺС󲽳ȥЩӸ鷳ˡ
ةӭǰһЦ๫ﻰЩĹԱ½Ӵľ䳼졣Щ˶ǴֱɾûĻûƢֱ΢вܵĵط޴򣬷裬η֣ˡ
ʱ˵صĹ䣬ֻǹӴһЩֻ֣ҪʹǮҲסܹԱס£ǸعԱûһˡ
һסν֪߹
ǣҪȥΣЦʵ
ǣ๫Сպ๫пգһ⣬¹๫죬ָһźá֪ؿ
ãȥɡͷ֪ߺعͷ˵ˣ
๫˵˴һɵˡةЦ
ԣܿ˾ְأѰܲסع㣬µӾͺùˡ
๫̧٣ʵֻҪ̫ƽӶùة
ةƽڣļ䣬ҲںǷʧݡ˵ţةĿͻȻƮͷۣСʧһ󡣡
Ťͷȥֻһ½ǰɫԱƷϣƷ¡ةӭǰȥԷó֤ݣ˵˼ʲôˣȻҲĺȴšǺɣںֻߵ²Żţʾб
ǺˣٲˣǺǰͷԱͬ·ġ⵹Щϡ档ֻةԽӴҲûʡ
๫ʱߣױʾ
Ŀߣֵһ󣬽ĹԱϵģи񣬴кʶҲһλ٣û´ϰأ
ôһةŴͷڣ߼һࡣ
ʲôͷ졣
๫гɵģͷǼǽ١ة
٣٣û̫ס
ŮԱͲ˾ڣҪȥةĨȥͷϵĺˮ˵
ǡһȣɻ
ټӴúܣС˵İŲҪסة˵ȥ
סģ۾һС
ǷҪס๫ӵǴԺС˺˵˵Ǽ𲻹һءة
ȥأʱգн˸ҵ֮ҰЦЦνŻȥˡ
Ժǣƪ飬ճ˷˾ˡ˵ܺг֮νԱһ˴£ڽӼδߣȥһˡ
˾
һ۽̬Σף˾ſ£ڹֹλ۹ԱҲһ˿ض࣬ұλԱöࡣһӵ˵ˣ찲Ÿ£˴¡
ͷȻλڹסһվͰţΣ
ʣµ˽Ｘ䣬һͻȻ˵˼ʲôŮ˭ҲһµȲãýȥλ컢ֻ¡
ſɫһ䣬ϵλΪʹڣ֪ǣ˵ط٣ֱҲθҽлţ
λŮԱԵòмΪ׵ЦйˣһʱĲ
ſһߣĲҲøģ
ŮʹҲɫ˭˵лʲôͽ˸컢ôڴǻʵ۵ҲУΪ˼̣Ӳˣ컢иʲô˲ǵ~֮ô
˷£ΪϣЩëƤСϾ¶̬ȣǲð졣Ϊ׵Ľ
⿴һۣ䲻ȵûԼ
ףֻһλˣԼĪʮ꣬߳࣬ʮͦΡϳߵɫʱϵϵ˫Ƥѥδ룬һɫ糣ȴǲŭüעĿģǰ嵶
嵶ϳ䳼ǲûλ֮ϤŮ䵶ϸһǵ͵ϵװΣǺȻ֣һͳٵ嵶˴ɫŮ䵶ѾʾͬѰݡ
һֳſͷſǰλó
˭ԣĪ߱ǡ
ʱܵڶȣعʹʹطﾭ԰ʹ


پʮһ ȫո
һͷΣλŮʹ߲⣬ֻ֮֡˶ݵĳĬλٶסˡȫûԤϵ컢棡
ôĴӦǣѵսѱϣʮҵıԵøɸɾģý컢ýѣеԱ֮ǰȻ֪սֲû뵽ⲽأ
Ϊ׵ĽԱǽ͢ԺּǸƺˣ˴ΪסƬʧ֪ΪʲôվͬһҲƹʩһС죬һᣬһᡣҲʩһ
ɫ糣˸ȭûжĻ֮ƹ˶Էһۣ״μϽݣаʮǰͿʼôãӡԷӦʮ꺺ӣȴö࣡ݣǣȻһû˵ҲΪòǹָǧ絯ָҵ¶ɣǽ޵У
һӲԱһʱ֪˵ЩʲôҲǰ˵ˡƹɿֻôͷ˷ͬ͢ʹ£Ϊݱսٳ͡⣬ҪЭЩҵ£λ
Ҳ⣬Ҳʹгʹλɽԭɣϸ֪
һڣǴ¸ͷεĹԱġ
һ֣ʾ˵ǹԱ󣬽͵˷ٴɳʹ½ϣҳչ顣ʥϺִѾͬ⼸ǰᡣͬ¾ǶֹͣάĿǰľ档ˡ
ǹԱ˵˴ƹ˵ͷϽӹͷҪֹͣڻƺľٶ
ſǰѾ֪ʱҲ͵˴͵ǰᣬǴΪҳ
䣬㿪ˣûʲôǶ๫㿴Σ
һǰĽʹ޴룬ǸʵϾӣҺߣͷе㲻ζƽʾܸˣǰսأ𣬳͢㿴Űɡ
ͷȻͣҪݱսΪ˧в֮գλͿ࣬վ£Σ
ƹһ»µȻԽԽãԿԣò
ſˣ˾һԱϹͬС
ſ˼¹پһ⣿
еԶȥٺʲˡǾô鶨ˣҲͲЩȰѹ°꣬Ȼݣʹ˵⽻ϵǻҪġ
ƹ˳л鶨֮νλʹ߼ʰһߣſϵӰѱΧʱھʱսҾз
ǰѾˣЦ๫Զ֣Ӱ֮ᣬǰδǸڷصΧ󣬽϶Ԯڴ֮ǰȻþһֶڼнʹˣֳֻнǳһ·ߡһҾʿʡۣаҲຣкηв٣ֻǳӶȥ
ˣЦҾ־ոʧأ¾һ֧һΣǣӰ͵Զͬȥ콫°ףȫ⸴ҵڳ͢ڰգҲиˡ
ӦʵȻԶʰʰԺǾߡ
磬νĹԱݣ裬תʱʧȽϴĲѾ׸ҫһҦƽٵӾͬݾ䡣ͬݣ˧˾Ӧ׼󣬼ýʹӰ
֮ԱȻսϣЩ⸴ѾʼĻָؽɵöϳ»İЧʹĿ࿴ӰؽԺǸط֣ξȻΧĹлӰڵغлߵģõСٹ¾ոˣЩҲͲףͳʵĽΪʲôʧܡ
¶ʮգӰǡ
ǽݿӡ¹ǡһܵĻΰΧȦǳסԾɲѷ֣ϰսĺۼҷʱ䲢ٿͷսԾ΢ڶ£ʿ䣬˿и
ܱΧ˺ü£ƾż̵ĳǳأʣԾļӰǡֻǣеԮûеʿڴһȥ£Щˡпʼԣ˵ֻܸӰȡ
ɽ죬ǵˣˡ
һǽϵ䷢ξڲϰƺһسǾ̽Ϣ˺߻ϳͷ
ƾȥֻʿѾ忪һխĵ·һֱ쵽֮⡣˵Է빥ǣֻôխһ·ӦͳϵһӦǣĪȰң
Ȼϣ˿̣һǵΧǽ⻺롣ȾһЩϵ˺Ȼ֣߾һŮ磡ͻȻֵʹóͷɧʿǶŵô¡
鸴ӣһԲŮӰΧ£Ѿ˵ˡ
һ˿绤Ǻżǽ̧ͷ䣬뺫Գ
һʵǺˣ
˴ּܶƹگȹƹ
һ䣬һƬȻоģϲģŭģаģҧø죬ڳǽϴһȭţ
صĳźȻʱƹУһ̬ӣһ˫˫ãȻ۾ʹλŮʹͷһɳʹУֻԼùΪԼģǺϢ
ѮѾ㹻˴ಲˡȫװͷһ١վڳŶ󣬽֮ϣԴӵʮԱĹ佫ĿⶼͶƹ
ԣλͬšƹʩһ񣬳
ĴӶʵ
ӽ϶ϱѾʼͣΪǰҺͬ£νݱսƹ
һ˵꣬Ⱥʱڣ
ֹӵĲ£ʵȻźͣôã
ƹ촽˶Ƭ֮Ŵʵ۵گȻ˵
ʵگҲΣڹһ𣬽ӭ˧ǽϣȡ˽گՁگ˵ȷϳ֮گ鵽գǳعذկݣȫӶ
ԣگɡƹ˫گ
ΪʩȫǸվ⻰ǰȴֱ֡ƹٴѣŽگ顣һʱζӳ£ӵ¦·𣬽ռѾˣڼ䣬νСʮϰսʤܣǽ죬ȫϳ
뵽˴гݵ͢ΪβԮҳоʳ֧£͢ɱԮ
ƹҡҡͷ϶Է˵ЩѾ޲ԣִаɡ
ôѳǳع͸һŮ潫
ƹͨŮص֪ض˴ӣ˸Ŷɿڣ͢ҮʾԮȴʼձںӶ
ʹӶͨΪβӺԮ߬گȵ
ϣԣڷ֮ǰѾȡ˺ϸס˻ιأԮͨȫȫ׼ģ֪֪ԼѾ׼Ӷˣ÷ŭĽ죬ƹҲЩ
Ӷ϶ʱѻȸ
𾪶дϣô˵Ӱǣȫˣ~ҲˣͬݵĻŮأ
һ֧һֱڳ˲֪ηչЩȥʱƹֻҡͷˣ컢֮ڳǣ֮ڱ볷ԺλǸϽ׼ɡ
ʱ֮𡭡
¶ʮӰǵĽں·ֲǡΪǷگˣͶԱЯеװǿװͿ֮⣬ܴκʡΪǵǵĸϣЩ֮֬Ѫߣ
⣬ԭ˾ѾԴҪһ·͡뾳Ϊ˷ֹ⡱ָʾҪֲ롣һŮ汾ЩӴӸ氢ǴʼĻزֺһʱܵ
ɾС뷨Ҳ޿κΣӱɢֲ롣ʱһ·͡
ڳʱϻͷһľӪıݡѪڣһߣװ͸Ժ󣬾ǽ˼ǣҲֻܰ̾
µףطԭ˾˾ӾǿΧ£ֲѽųӶֻһ֧ȫҸˡ
¶ʮգѽظӽгƣеͽ뾳ڳԶ͵ԭ˾ҲԴֻ춯ǶٷӦѾȨλ˧
ô꣬ȵľǽšһ֧ۣʮָп
Ծ־򣿺Ӷ԰㲻룿dЦʵ
ⲻ̧ô˵ǣˣסߵ
ӹͷָǰǿŮ˵ŮˣǱҾѺͳһ̧ͦͷʤһ㣡
ޣҪϳͣ͢군¿յã
ʲôиͣǽҳͣ˵Ĺͣ
ڽһƬЦҲЦ⻰ܹҿ֤
ˣˣͻȻл
Ѱȥֻһ챻ٵϸߣʿӵӱЩ߹ٽֳһΪ֤شʱ̣ΪһЩáǵ֪ͽ~Ӿ˾ĹԱһԸᡣ
ȥģҿǴˣƿڴ
һ߶սd˽档ͷһ½ӣŮʿȻսܣ֪ͷôţͦأ˿ûйģⲻ˧ǿƣʿ佫ȫƵƺȥ
Ǹ˾֮¡ԪҲƼƣ۾ֱǰС󣬵ͷ±յͬ۵ϳ
ͻȻǰͷһɧĿֻξĲ̧˾סͷͨͷһԤѵ롭
ʿ䶼߬ذΧ֮УξҪģҲ㵽ף
ԣžԣҪᣬҾûб˼ֻǳλм仰˵һξ٣ڽ
ȥȥ϶ûʲôģһȥȻ֣ȵ
һֲ˼˶ԷһۣһʿսȻ״ֻڶﲻ


پʮ ȡ
žԣ롣Ǿڶ⻽
̧ͷ˭ڻʱԷˣ~Ӿ԰˾ľɽԼϲ£رΪͼ~ݣ򱣰˱һͶ
㲻һҧתͷ˶顣û߶ԶƼѾͷǰһװսһۿȥûϵá˳꣬ͬһʱڵ˧ѾлĻһ
˽ǰںҲû˴ֻһԺںԾӪǷֶΣġ̹˵ǿ»ò¶
ͻȻϳˣԷǵ»˧˾d䣿Ͻ𻢺ڣĿȺţԷ̽һС˵ʲô
ɶͨѡd֮⣬ŭ赲ȥ·Ǻ⣿
dЦŰ˰֣ԲҪᡣ˵ţŤͷУͷϵʿ˾ýһͨС
뺫޷ǾĽdԾһЦ⡣
ɫࣺأֻȻŭ~ںĳжʧһȥԵò㻰˵ûУ
dɫ糣Ȼ̬ȣҲͲ˵ˡֻͷԹ֮󣬴仰Ү塣
ʲôʵ
ʱּһʮ꣬ϸȻΪþɳԵƤԵڣԾɿԿ˿٣֮˸߳ͷǰҮ壬ǧغúӶ
ǺˣŶԷ
ڱѵ
⻰ٶӶԷһĸоƹռʱƣûϵ֮佫Լȵֻܼع³ǵ侹ôһˡѾʮ⣬ð˿һ棬һӢ˲һ¶ĺ
ʵڲԸ࿴Էʤߵ̬ӲֶΣԼӸ˵
ЦЦûи˵Ŀתɫʼյͷ֪ǲԾͬۡ
Ͻ𻢵ĿǸ˲ݵļһŲʱˬһЦˣǺ㣬һ·ߡ
˶Էһۣҧ߶սǰС̧ͷȥԱߵ˧ǣں
һͨѽţƵʿ֤һ̡ȫͨţ·ʱӸб
ʿǻеԭһŹҼųõЦݡǸţߺţйеϲáѶ֮࣬ʿ֮У˵ļ׾춼ڡֻһһ֮ȴԾңɼ
񣡽죡һ֧Ӱǣƺ֮ȫȫ⸴ΪĿ֪꣬پΪ֮ᣬѪ¦սңֹʮ֮ڣǿĿˡ
ͳ£ʮ·˷ڿս֮һٴҽʹ־ĵսԱ˿롣ոͬ~ݣӰһһͷ²岿ңþеƥݡƻ㡣ֵóƵǣۣûһ·شʧͲĻоսԵõۿ۵ִУûκΥƣûκӵأнֹ
ϲ๫ȫ֮ɱʷᣡУd򳤹ٵء
Ҳ˿ԼϲãЦ齫ʿ䣡
µףԴøʹúϵݣԼ֣˰˾ͳݹӰ¾~ݡݵȵͬݹ黮˾·԰˾
·ʼطոľжᡣȴŽʿǵģӦõҫ
Ѯԡ¡֮Ȩʼйʿмν˧˾˧⣬͹˾öᡣͬʱʼְոؽζҪ԰ټƵĹԱְĴûôĹԱɹá
ʱ˾޴áһֱ֣ϤعԱ˾ṩཨ飬Ƽ˺ܶ඼ίһһԱ
ؽĻʱϵҲչ١Ϊ˫Ĵǰûз磬̸ԱȽ˳·ݣͻɣϴζȨԻΪ磬黹ÿ͸ʮ򣬴괺쿪ʼɡľֹͣһежжΪ
ͣͬѰΪνսʮ״òҪǿȡõʤƵôòЭ
⣬һҪáǾȵĵλõ˹̣¶ȡõʤȻҪסѹܾƳ̸ܲز˵󳼲λ¾Ŀ࿴Ϊ̫ϻʵǻ֮ڸޣµĵ٥Ҳ̽ʱмӡı̾˵Ҫָɽϴѩܣ͵ÿˡ
Ⱦ˹Ĵʹ֮ʺͺιȾͳ˧볯ͼ̫ϻʶԾӵӰ졣Ԫϼۿûˣ¡ԡͬ˾ˣݺȫٺ»ͬʱֽιĳӺμߪΪڶʹмӡ
ȻκӲ˾ҵҵ´󹦵ĴԱʽļν֮ǰױʲگĴϧ֮ǣʵʵذѴ¹Ա佱һǡ
£ɥĴйҲܵȵԽӼԹټǸ߶ӿܵһһת˽ڰٳĹס
Դϵ˾µ˰Ǯ֮£꣬ưѴ°˻ʵǰһ㡣ȴϲԺϲض˵쳣丸֮磬ڿɴ֮ţڵط꣬ʮϤܿɹǣԳҲһ⣬г߱ġˣ͸޵ģ
ʵۻϲҲ˵ȻټôβںݣûȥˡΪȻɥΪӣƶȱöТҲھ
ĵ޽ᣬξʿȫһƬáҲĲ֮ʤǣͬⶨϸļƻΪһж졣
ĿǰƿһȻոɽȵأŮԭƺȥ˵ףȴѡԭԶΪǰػأӵʮʱв庺Ŀǰֵ״ξʱ˭Ҳûаȡʤ
У
ǻʵټ󳼣ճڡһͷߣǿĴʰ׶ϡѸߣټϷֵ̬ߵЩǹ̷һ½ȥ
ǰǴ󳼴˿гñͷϣĨһѺǷ֣ԷɫѾˮ͸˾׿ľʹ̫ιࡣλɣҲ̫ϵó
ιϢţƼһ˰·̨ס˭ˣҲҪһãʮģ׳꣬߳࣬ͦΰľǣɢȴ䳼ǹɴ⺷
ǰιѾʩۿ
չһЦӢ˿̫絽һ
ιƵƵ֣ˣûɱһķ⣬ټһϼ̨׶ıȵϴǸЧˡ
̫˵ﻰصأ㣿Ҫϣԭ˹ʶ˵٣Ц
λس˵ţֻ첽һЦ⣬ԶҾۿ̫ټλ
͡һ˵ιͬС
ټȸ֮ϣֻθԵúܲЭͷۺζΰݵߵʣ꣬꣬ꡣ
˹֮سƽЦݣ񶼲¡
֮ЦλгѾãվͽ̻ȥ޽˻ᣬЩλ顣Ҳ飬λ
Ľףڻŵ˵УԼ⣬ֻһ˳˵ټʾ¡
꣬Ҿն񣬽ʦսŰܣһɨ˷˸Ǻ˲һ޾룬ϱ̬ǷѾת䣿ʵ
ۺζи⣬ǰλӣʮͷ̸ºǲ
˼Ƭ̣£ϱƣ֮ǰѾΪĹۡÿγʦ㹥ݵأͻǧľһȥǰνǵû´۽ʧ⸴ع飬ҾѾռ˵ǹλ
ϲͷȷʵˣնķᣬ˷⸴ȫ£ʵο
ʻһתԭ˽Ҫڴˣƻûиı仯ԶΪѨܱ߼ʮʮңʼձֶ庺ĸ߶вңʱԴӺӱѸٵ¡ҷ˾ıֻʮ򡣷࣬㡣
գͬȷʵˣ֮ٱոԭõЩʱգ
ιһֱϸţʱ廰ҲȻ
Ŷ̫кθ߼ʵ
ǴٱԲ㡣طۡ⣬սʤģǾԱȣʱָӡӰɰܡȻۿҲûдܵ˵ҾԭȣռơϣǾȫһˡιൽɳģʶǳ˿ɱȡ
ȻЦǰҲ˵
ʱ£ˣιʵ
й٣ؼкϸλҶֻ̫ͬ˾ıҪܽˣ⸴ԭȷʵûоԵİաո˺ϸפιأѶԭγֱвǰټ֣սԭλʤж󣿡ʵ
أѾʵܽ׶ʤĹıĥٷʢʮ㣬⡣һ̫ϻˣһ˱أһðȡֻ
˼֮Ȱټң֮սԭʤҲۣʵУٹ֮
ͷһ𣬡ٹ־ûڴεװܵ˵Ϊ֣һӪ˾ϽµǰСһУǰͳʣפɺιƣפоԶƣפ㣬ϾҪ׼ӹܻ
֮ȷʵٹ֮ɽٹҷƣصһ㾡ȫ
һԾѣЩðʧˡ̾


پʮ ̫ξ
ȡȲòν̬ƻûɡλʵʱȫܱǰǧ࣬оǧ࣬򣬴Ӫ˾Уʮټ˧˾ʮȫʮҡֿܺףΪǨǰαʱﵽһٶʮϡ
ֵһǣһٶʮ֣زսʱգڣʮȫսӡһ֧ӣһʲСĸ
˵ʮÿ»ǮһһʮңʳʮʯΪʲôĴһֱڽпԭ򣬸Ĵÿ꽻ɵĸ˰͹󲿷ֶ
ϷͬӪ˾֧ܱһ㡣ϷǮصأԺ󣬲ת㹻һ֧Ӵľӡ
ȡش󳼵ԺȲʺͺιĽ飬ʮеģ⸴ɽΡȫҪˣ룬һأнʮ񲿶ӣʲôɣ
ˣҪıӪ˾֧ãνɽ飬ȡʱĺƽʱӦͷչǾ˻ʵ۵׿ϣĳǺܿóҪչ˺ιͳʵԶͳʵо
פص庺ÿζۼԮ͢Ԥƣ䵽˹ģۼͳʵǰʮԶפо䵽ˣ⣬ҪҲԶơϷܱάʮҡӦ־棬ٶ࣬͢вˡ
£ν˫ʼ·Ů˻˺̸ʱĳŵǨ˿ڣƻȻǮЩ˼Ҫɨһգȫߵġ
Ѯ֮عεĵ½ϷʹȽӼ֪һӪϵʹΪ˻عŶɱǧ࣬ŵطλֱϳΪжԹټ˵鳯һս겻壬ίΣ
ԽӼ֮ٴͣ;ͽ𣬲Ϊҡ׳١ǵΪϤã׼ˡΪѾиʹҪԼŮҪңļ̫ͣ˾󣬾ǰЭܸʹĳӣҲ˧ĳ֣ίԻ˾ͳְ֮
Ѯոȫµļνʩʽ̨͢ǳ󷽣һӸڶʹ˧Ҧƽ١ԭ˧˧塢˶ͳ飬Լ˾ıdУ齨ڱȽ⣬Ȳ˧Ҳڴ˾֮С
ڣһǿԺգǿǵĸףӿܵĸ͡
˧Ϊһֱûõóֵľ˴ηҲûиս񣬾ڳܸ͢ʹ뽨ڻܾ롣˰ʹ壬ҲΪͬɣڽڵ⡣
쵼湦˧򱻽Ϊ̫ξ⡰ѫšԼطﾭ԰ʹʹøʹ
һ뷨ΪѾȫ⸴¾Ӧ÷ΣºιԶΪʹܱ쵼⣬Ҫȫ渺ؽˡ
飬õ˻ʵ۵֧֣ʤΪɡǶʲôΪոոܶطҪĴ˵·βķչĽûͨ
ζĽ͢ûʲôǩ鱾˾£רһԵսءĹ涨ֻ˵֡һΪڶѽε͵Բߣһ³١
˭δ߳٣͢ûкʵѡҲڴ¡⸴ûʲôҪ˾İӣӦ
ν꣬νھս״̬Ӷûս¡ϵʵȣµͨʿ䶼֪Ůһ˺ٺԼֻʱѡ
һ귢˼¡
һǽՁһλɹźϺҲǡаͺģľ¿֮ϣǽרų˵̷
ڶؽɹҮɴʯָĴ˻ģʹùƳʯΪΨһ
Тɳʹ˾̸߾óףͬʱίҲͶһ£㷽ǲǸø˵
ǲܳ⽻ٴγʹģһӳĶܵ˵˵ĻӭڸТϺ󣬴˾ŵڶ֮ڣڱ߾ó׹ģһЩΥƷ
ǰࡢƶľӰΪ𣬵ʵϣʲôûϿ˭ںϱ֮͢󣬻ŮȨǵĲ
ĹǴĳһֱٲν֮ս¡˴δӰƵĹôһһδԭⲻسȥǸʲô˼ԽʹʣТĽǣʵǿ󣬵ʱѾΧӰľҲ죬Գء
ֱ⣬ܲΪȻ۽گ飬˵ˡʹТΪӰʱ͵¾ҪŮ˺Ƥڱһɵŭͷ𣬶򵨱ʹ֮ʣ޵ʵǴ˾ĴεˣᣬصԺͽʵϱԵб֮⡣
ʮ壬ݣ˾
dİ칫ʱ̽ͷһۣŵ̫ξʱգٴ١
̧ͷЦˣȻذɣһߡ
dӦһ뿪ʱôŵģ
һЦǴǰҲͰˣ϶һдӼ򡣽δȫ£ͬºܸߣ缸¾ڣ˵ǷҪһ룬ɣֲǡ̫ξ͹ǡ
˵ЩϻΪȢطĴϲ£ⱭϲܲźôˣȥæɡЦ죬dȢޣdǻϹֺǺǵģ֪ͬۿ˶Ц
ѽڣ緹ʼ˾Աֵذ칫ؼžۡѾױȥϲƷԲɣҲ׼ؼҺŮžۡյݸƪġҪǹؽ~˧˾ġ
~··̳һ~ӹĸãʱǸС١˭֪˿˧Ͷ֮Ⱥӣ~һȴϵͳʧ
ؽشݷ澭ѡԭ˶ͳ~˧ѡ˷͢ڶʹΪΨһһǴ˧ҲǴ˾ٶڵˡɼ͢Ŀأ~˧ٺʲ
ڸǱʾ֧֡ʵǰԺݹ~ӣѾͳѶϢΨףΪı¡սɽʱѾʹֻΪȱʱգص˧λ
̫ξƷȫ򣬼ʱȥһױʵ
ˣȵȡ˵䣬Ѿ˿ķãֻշݡױһȥܲ¸߹ң˺Ժͤ¹Ʒˮһͬ£ͽ
˶ãƹǰϽʱ˻̫ξ
ͷһػûأ
׮£ѲҪ̫ξʾ¡˾ܻ졣
༱ʵ
ܼһ˿
ˣŤͷʿͻظȥ߼ҳЩȥϣء
˰칫һƨ£̫Ѩıȴ̻ۣͷͣ
ȴûгǰǰЩԭ˵ô
۾ͷ£ôǿʵʹߵıơΪܻʱڱ߽ϱץ֪Үɴʯ̶ӡǰһΣԷûʲôʵԵĶǿҲϵ
ǴԭͲǲϸĥĥǲǸʲôϵ
Ѿˣھڳ˵˾ͬǶؼҹȥˣûκҵҡȥ칫һ˵ߣ
ô죿ʱ򡣡Ц
ǰڹס£أʾ
һʱĬѽڣѶԷȰڹסҲδɡȹ˽ڣټҲ١תһ룬˵ֱ̤ҪԼܸǰͬ˵ˣǿͣҮɴʯģҪС˼ҡ
뵽˴Ըǰŵ䣬ȥһˣ档ʣµ˵Σ
ҲãԶ͡
鶨󻹼ңŮϲľ׼ð磬ֻһڣһ;ٱ£Ĺʱˡ
ȴ˵ͷԸ˰Щȥס֮󣬻˾æһ󣬹ŲˡųţϿͶȥ
ݴʱ׸ҲȽϸߣԶٸãΪ档ס̧١䣬ݣةæͶȥ
δĹ䣬ѾͨʵȫֻֿΪٸдģһϴڲӦоСݹݣǰʮ䷿һٶಽãоңȣйʱ԰ӡ
ة쵽ʱЩ̸ʲôةһڵλ˾Ż˵
һڣϼͬʱ룬ķҾԶӭ֮
Ǽ񣬲ԡֱпˣ磬Щװϡ档
λʮͷһвͷϵķҲŮЩƣֻƲֺб塣װ컹Ƿ֣һ壬ǵ͵ԭʽ
λԴɣʵ
ʮͷ˲ش𣬶ʵ֪ڣһڲ̫صı
̫ξҪѲרҴǰв֮ܵͼ¡нڣ˶ۻ壬ֻ¼仰͵ð˶ǽš
ĸɫΪ֮˵ʵ˴ҵǰ̣˼縺ʹԣǵĳ١
һʱԣӶԷĻѾЩ˼ҲԷСԼԼһǽӴ̽Ҫʲô֪ȥô
Ц㣬⡣ֻǣ֪ܵλźػǣ
ߣһԱ𡣿Щˡ
˼ܻˣ˵Ҳ޷裬λˣӳ䣬ƣ档Ȼ֪˭ǰֺɫ


پʮ 
ȷʵ˵Ƹְ棿ոʹ˾ıڱ۵ʵôʲ֣ΪȥҮɴʯͶѾʮǰľ£ʱʯ⣬ɳ࣬Ҽ𶼲͡
쵽ڣǿ϶ҮɴʯؽɹĹ֮С浽ʮа˾ǴҮɴʯ˶ԣЩɡ
˾ܻˣ˼ǰʹԷ㣡Ӧ˵䣬ǰʿǣ˿첽롣
Ѿڹãǵæӭıӡô˷Ϊ׵ı
룬ҡͷûʲôӡ󡣡
͹ˣƵƸ棬֪١ɻ
һӣܣ˵˽ȥʹԺǼδߡһȽĸȫ
ϣܵλǴøʹ̫ξ
¶֮ɫڵظһ񣺡̫ξ
λ˾ı£ֽܵ
ŶԷǰıʶ·񣿡
ʵ˵֣һӡûСٹ۶ԷòҲȷû컹ʵµݣݴǰǴɵϾҮɴʯ򣬻ͯͳʵʮξһֱ׷߽ϵݣһսŮ˳׿ξӵ
һЦҸݡ
üͷһ壬漴ɫ䣬ʵ㸸ǱϾأӣ赱ĺǣ
³
һƣҳģ㣡ݳǳʹȻûܹʹҮɴʯǱӦе𾴣³ԻͳȥתͯᣬҪֱͱӵ¡
Ц漴ȽˡԱһǺˡ
˫ϣ˶Է³ݣҵü𣬲֪ɰã
ҸʥԺ³ش
Ժ;úϤǸְǾλ
һʮأ񡭡Ϲˣ£סɹŮһºȻĩʵҮŮ˵Ľ˭룬첻ɣҮɴʯȻңԶؽɹ
ԹȥûȤֻĶԷеĿģʵλΪ£
³Ȳش𣬶ʵڹڣʱĹᵽ֮ǰ˵񾡳ٷѾ󶨡Ĺ˸ң˵Ѿոȫ£Ӷд£
Ǹ⽻ģִǷǳУϾҾ飬ߵġȻҲֻһ³
ʹ߻ӣճµĺԱʵĹŮ˵֪ϳҲ֪ν֮¡
лĸ׳Ƴɫش
ԷһֱѯʣֲشԼ⣬һʵǰ˵ɱŮ棬ͼָûģ
³һǰǴʧܵĶԼ׵ͳ˧ʱ̫æֱӴӶǻ˼ԶﶫɳĮþţò˻ȥŮ˵涼ûšŮɱֻһ
Ů˱ʢ֮ûе֣ʸ־ָκʱҰ³ػش
һЦŶŮȷʵ⺷ս޵Щɣ˵ʮǰĽ
³󣬾öԷг֮⣬õ̫ξβӣɽ
ɫģһصͷڿǡ
ʹ߶һξǿ󵽿ĵĵزţǻʵԲбʮξҲаɣȴ˵󻰣
ԷٳٲϵͼԵλȻԴ˸ĳ飬Ǹֱɾϲֱֱȥ˵˵һ޼ο
³Ƶ֪̫ξкθ߼
ɣֵ֮л˹֪ŮĲͬն׮£ĳΪ䳼ۡʵһ㣬ֻ˵ڡɫ
ʱλյʹ߲廰̫ξָľ¡
һֱŶԷľ£ĳȻ˵ǷǶԴġΪ˾ʣ˫ûʲô˵ġ⻰ڳϴεɵȷʵ
⻰üʹԽܣǸǵ£˵ֵ֮бͱӵֵôŮңϳˣйֵãôŮɵͬ꣬ͣعΣʵ˵Щ˵ʱԴ¿Ǹо˿ڶ
³ֵ̫ξ
ŮռɵأֶԭбʣŭԹĳõϢɹɾϵ⼸꣬Ͼ忹κƵձѹǻʵۼлָ֮־βָˮ֮У
³ǰѾ˵Ůν޳Ī
Ĺǻа취˵ˣͬĵˣҷӣŮѾ֮£涼սܣҷ󷴹˵ù¿ɳɣ
³оһ̫ξ֮⣬˵Ҫҳϣͬ˼ô
Ҹ˵ܴ͢ţܹ֣ҷûоܾɡԴǿС
û̫ξ˵ϳҪǰǳʹʵ
˶ԷһۣûҪ̫ξҧĽ֣Ѱժ䡣ⲻ˭Ҫ˭⣬йͬĵˣͬ־ԸǶҪԷİ
֪ˣֺαء
³ͬĻʵҵȴǷ˹گ£ҾѾƽֻսʿ˼ط֮⡣ǰݻᴨ³٣ϣܸʵ˽ⶫơ
⻰һڣ첻ʧԭԷ˸߼ʹΪϿ֮ʣ˭ϣ˼еġ
ҲݵĳĬһ֮󣬵ͷãҵȫ֧֣λȻˣҲߣ̻һʱ䣬ҲȥĴҾӳȫͬΣ
³ϲݵˣл̫ξ
ҲЦѽڣҾͲ˵ˡΪ׼ˮƷԲɡλڴ˰Ѿ¡˴ζֻ̾Ǵ˼ԲҲš˵գλ뿪³Ҳͬ⡣
ԼǸֱɾҿ׵úܡ
˺£³ߣҪǰ⸴ιۣ˽սľǿ˴ηսۡѽأָŸŸ³ǰǴ֮͡£԰Ӷȫ⸴
³˻׼ι˾ӪʶȷʵȡǰĴݼִͬݡ
ǲιʱѾ¸֪ԣ³䲻һһݣܵӴֻ³˵Ļûʲô
ʱٴȥһգΪرı߽˧رĵķ͹ܶγвı߽ͳ˧Ƿǳ䱸ġһó͢ġҲȥ̽̽ϸ
ѮӵгگԹټڽꡰԺǰ
νǹŴָԭ＾ı߽ǿر֮֡
ǰһûͬ⣬Ϊʱν̸δɣҲոո˴׼Ϊ󻷾ĿɡңҲʵλͳʶʮķ⽮˧Ϊ̫ϻھеӰѾȺټ˷ʣ̫ι࣬ٱԶĴͳ˧
گлرᵽŷžͬȥһСĲͲ޵ǵض˵ټȥĪǶ㲻ģҪںʣ
ʵҲģתһ룬ʵĿԲ͢ӦԼȫҶȥαֻôţ˵ˣʵگȥҲȥȥҲȥҪ治ȥ׼췴
һУҰѻʵʵ굽Ҽҡ
³ˣ˾
ڵĲǲ̫ˣʹʹ԰ʹӪʹ֪ݣЩͷζʵģġվֻһˣ¶Ϊ֪ţһ꼸ͺȥˣί˾¼ͨСطﾭ԰˾Ȼû֣ȴ˾׿ԭ踮ܹܣط˧˾ܹܣU԰˾飬Ϊֵ
Ҫ˾ΪΨһֱͳĻҶ˧һĹԱд֮ȨϣݷǴȨأʵУ˾ȴܱ
˾ټ˾𣬲ıܻ죬͸øʹd¡
Ԥ¸Ѯڣڼ䣬˾޺ԳЭ˧˾棬Ҳһȥ££λˡ
๫ֻܿıǡЦ
Ҳû˴ʵ̫ξְ
мҪ£йأֻһʱҪǵֵ
׷ʵ£
ǿ³Ѿص׼̻عڴתôãŶԾѾϸաΪǴǴҮɴʯѶϢ֪˼ҾеġҲ޷Ҳ֮䣬жʮʽʼϵ˧ĥʲôأ³˵Ѿ򰲶ۺʿٱܺʹʯ֣ģָĪڰġ˼Ҳϱ̬ǲӦһЩ
зȨʯۣ֮Ťת˫̬ơأԷѾҷӴΣǴûȥ򡣱ְΪȷʵӦˡ
ڵҲŮ˲ϣ˾ǿҲԵֵڣǸѾߣ£ˣòҽ飬Ҳѡʱ䣬ͳ³˻ع֮ʣҷɳʹͬ˼Ҳ˵Լd
ǲϱ͢һѵ
أ˾б֮Ȩߣ¸¾ȥϣʱǡĵǣȥ·;ңԶһȥһ쳣࣬²һص顣ܵߣһҪǿҪ־ᶨҪŸɳڣҪݹ۴أġ
˵ĿⶼͶʲôأ˵ľ㣡
Ĭˣʹٳɺ֮ˣɵľ£һ飬һ󣬽ĻͰǰԼȻ̫ξȴǺʵѡʱͬʹߣԲó˼ҶԵľ£Ƿǳġ


پʮ ǿ
ʮ£뿪ϽΪԭֵŮе·ߣĴٵϡ֮ǰͱʹţҲ֮УЯ˴·͸Үɴʯ
廹ϵˣɵӳ䣬ɹΪʹ˵ģ˵ӳǵ꺣֮˵Ҫߣ˼ۺ죿
һˣǾδıҮɴʯʯų壬̫˴Ҳ˵׷ݰ˴ܸʵֱԵôʯɹĩʵ۵Ĺϵ²ͺ׵׽١ԣʯʱԼμӿƾٿԣ볯Ϊ١
һԺԲƵңɹǰϦΪ߽ؽʮξĩʵ۱δ²ӵ¾ɡٺֻߣõ˵֧֣ȽʿѪսʮ꣬ؽɡ
Щѿܴʯۣ˸ͬȫһ澳ûϥͶѣٴһӢۣضǸʵ֮ˣɱҲ˵ʸ־ָ֮ġдǻ۵ˣض֪ʲôʲôк
ȻȻŬչ⽻ΪһͽûаѱѺڱϡڶľУϣڱƣԼơ
Ĵسδ£뾣ž̸ιķԸơ;֣Ϊǰ׼ʱ䣬ذػûз硣ţ庺սԾӰ첻С
˷ȥгʱƣҲûЯȥݻδ̸ιࡣ˵ȻݣΪžµںθһֱҲûôϵ
ʮѮݣžǱˣʵڲϰֳ;һʱˡޣڽݵǰס䣬½·
㡣ž£һֻȹڴϣӷϡ£ϱӡžŮʱЩӲ֮࣬η䣬ǰ¯
չΪе͸¿ɸɡžɫܲãһɷףΪδµĶˣֻЩˮ˸ˮڴǰֻҪžһͷḧ䱳
͸ȥŪЩϡ࣬Լ¶Ⱥʣ˳Ҩһ׵ݵߡ֪žʲôθڶûУֻҡͷ
ǿҲóһ㣬Ķ¹ˣһŻʲô£ٳһ롣ԵȰԱߵ͸ⳡ治Ϊ죬˿ˣ°ϡģô
һϸĵˣֻʱǷŮࡣһݱսϣܾܵزһЩԻеΡ
žɷĻǿԼ˿ڡһ˴ž֮󣬶һ·Ͷ٣ˮӺ飬ӾͲÿˣǲҪ֮ܵ࣬ա
ʳʲôҪעôʵ
嵭ɣθ˵գʰ뿪˸ͳ⡣
žУʱӻˡ
ǰȥߵû£Ϣ·
˷گʱաž²޵ǵ˵
û£ȥݲ̫ԶɰڵοϢ̫ࡣ
žݸһЦ׽֣۾ôһֱţŽϸƵҲ˵ǸʲôоֻãץԼֻ֣Լģ֮䣬Ѿȫֲ˴ˡ
Ҳ֪˶ãԼˣԴһһ˯ڴʱᱻƿɩ͸ǵ͸ϴշž½
Ƿ߹̫ξʿ䱨˵֪ݡ
ιٳϲĵĹأ·ĹԱסվسһ㲻ᡣ֮ĸ߹٣͵ܿЩڶԷס£͵ʾڡȻûڶٵľһ󣬶ʹƷ̫ξԺͳеִױȼ硣֪ݻݣҲ֮С
ȥòɡڵ
һὫӵַŽѣѹñǣϣλųĹԱڵȺ
һٻæһʮ꣬ź۵Ĺǰ¹ٽ֪ݣ¿̫ξ
Ҳػһ񣺡·סαͺ֪ݣ
ǳ¿Ҳ໰ͷһ˵һԡˣʮ껹ͷߣǽһ׳ʵڸǰɽһ㣬ò׺ݣЩòʱ׺ݵǾ⣬ؾصرȭʹϰְ̫ξ
ʱϸ˼ۣЦҰ
̫ξǵñְһ̫꣬ξɣҰ˷ܵ꣬游ۿԮõЯ
к£˵Щ滰ǳ¿Ȼݣ˻࣬ҲķСҰΪоɣ̸ƣոȫ£ȻҲⲻۼҾ庺սת˵ֳʵ֪̫ξڽסǸˣֻЩҪ϶
˵ǽʹǿҸǳϽ𻢼ݣȥݻᡣֻһΪвһ·͵̫û׼Ҫٹš˼ҰѾҲ޶ԣ˵Щ
ˣڹЪϢʱȥӣ˯ó԰͸ȷˣЩ࣬Щ嵭С˸ԣµĻ
ȵɫһЩ˼룬ڹǷͳ˧£˽ۿ궼ȹԼ˽񣬵ȷӦȥݻ˼ҡ
ֻǿȥ̫ʣɫˣϹҲ򲻵ʲôö˴ȥݣܵף˽֮⣬ڵѵһĶǽ׵ģܶ඼ȶԵǼֵƵƤжʮš
һ֣ʿˣʸֱۡȥɫѰʷǣۻҲɵãֻǵƻԻͣڴ˴ķ١˵µ®ɽҲڴ˵أûʱȥ档
һ󣬷Ѱ۸ͥǧԵĲ˵㿴ǵƹ£վˣԲһšѰС·˴ֻ࿴һ۵ûС˵Ʒ٣۸ˣоơ
ΪǸڳ̣ҲֻǹʿŶںͷš۸ǰͣʱ˵Ŀˢ
˻棬ò̫ʽҲûһ̽øϵűǣͷŻؽĴ멣ֶʽͷȻҲȴԲݡ
̧̨ʱ۸ǾѾԾؿʼˡǰܶα˸ϵ˾ľΪᣬû˭㵱¡ΪⲻҪķţһһߵͨڣۿ
Ум俿£ɢ˿ȥһ˼븮ȥͨʣµһ־ηĿ⿴ǰλˡ
䡰ǵܷ⿤ټϽġ̡Ȼ۹һȣѰ벻÷ۡԲáѰ֣λŶʮ򾫱½ǽڶʹһıλݹ£˭˸С
ֻ۸벻ͨǴϽ𻢣ôô㣿
һͷŲžһװЩ˿첽ӭδӰӰ
ϵǰȥȭһ񣺡ۿ
ʲһסֽ֣ŵƹϸ̾Ӱˣ
겻ɺãЦʵ
֣ƵƵͷúúãȥ䣬㵹ˡ
ҲܶԷ⻰Ǽ٣ЦԴš
Ǻܸж˵ߡ񣬲ɾ⣬Цɡ
ѽˣô̫ˣһЩ𱸵漴ǸϽ磬Ҫ̫ξһأ
ʻԼĶӣǴΰݡٹűպôһ֣ʮüˣѾŮӡѾ٣СĻδꡣ˸֮ظ
ˣȥգȽپƺˣǵ򳤱ֽ̡Ҫ֪̫ξǳס߰ڽɽţĳһĽʿΪսĹϵЩӪ
䣬ʣӰǶڣأ
ټگЯ޸ϡ
Ŷãʵ
Ǳˣϰһ·߹ѲˣڹЪš
޷׾ҩڲƷȥҲߡڽסϼգҶδЩ˵Ц
ۿݣʮüˣȻķɻڡȷʵһЩƣ̬۽ˣҲЩˣ΢Щ֣Լڶʱͦ
ٹʱԷҲڹ۲뵱꣬СڶǴֹսΪһƤңڴϣǷӵΧۡʮȥˣ˴ʮĺʮ׳ĺͱ߽Ͻԣ˫Ŀ£ƤƸηεҲǹ˰ֱΨһĨЦ⣬ϡó緶
ôһ֮ٹŴ˳ĬӰҷܶʮ꣬ؼѣŻյĵλӴؽһ㡣
ЦЦûܻٹʱ۾һֱڳǰһŮ׷Ǵ򣬶񡭡庺һѾ˵⡣
һ̾ģǷġ뵱꣬Ƚĸľս˵Ϊһٸ˽˵ǿΪģڣѾʵʵڵ֤ԼĻףס
ڰ֣ǰ£ȥ͹ȥˣ²Ҫġ
һĴȣ⵹ʵڻϱźͣϿǰսǻصģƽҪҳ޺һ㡣ҿҲǿڳܵĲøʱ˱ؾٴ
˵ҲػʱͬգټҼλȻãȡǰ뾣̫гѯб֮⣡ӢҲ
ڣԾ̫ϻԻλʱ͢뷴λ֮ǰѡһߵڣءλ»ʵ۵ˣҲüɣ
ټҵȷʵ˼̫ΪɡΨ֮ƣĪʱѣһˣͰգҪٽŮƺȥЦȻһȰ쵽ˣʱȡͿǲƫʦӻιسγ²ɣ


پʮ ټӨ
ڽݴ죬ʷǳдۿ鲻ڸ˽鷽棬ǶԱĻⲢ֣һֱǻսɣ̫ϻԻλʱһֱԻλҡùٴսʱԸλ뵽طҲԸͬһ˵Ǻܾģ˳澳ܼԼˣֵ𾴡
ڼ䣬ֻһεس˵ӣ˵ǴΪ֮ҲⲻҲ뾡λ¾Ϊʲôز
ʮ¶ʮߣڵִﺼݡ˾֮ס䡣죬Ⱦگ˵̫ξһ·࣬üųϢáǣԹټһ̸ûڽӵִгʱ׼ţ̽ųȥһ룬͵䡣
ڶ죬ȵ֪ž±ҽǰΣҩġ˵죬Ŵּ⣬гžҲƶȽʺ
£ӰڽСʵ˵⺼ݵй򽭸ģСࡣ֪Ӫ칬ҵǮ͢ǲȱġȵǻ꣬ûʵ۵Щ׷󡣲˵̫ϻԻҲ̰ͼ֣ⲢܳΪһûʵۡ
ãһڣôҲǻʵټ⳼ʽƳһң顰á֡ϽǸ䳼鷨Щûʲô⣬Ƿ֣áֲۻ룬ҲԾֱͦΣƲذףеҷǳôô졣ǰһõġ塱
̫ξԴ·̹һ󣬽ȥڵطϣԴһ¡صĳܲϰߡԴͷˣ֮ԵľͰһڡǷʴȹϵϥǷ뵽ﻹ˰壬Ϲҵż顣Աʵѵʾʱʼá
Ƕһӣһ˦˦ʱ̳گ̫ξ
ûκΣһͷ첽롰á֮󣬵мĸʱһԭأƽɽߵʣ꣬꣬꣡
ϣǰϣҵذڷ౾֮ࡣﻹűʣֻµЩӣûһдġ
һݣͷ±ʣ̧ͷɫƽ
л£ܷϻʵ۶󡣵Ժϸϸɵôϲ
ǿʲôģϲʲô֮ǰѾټʡιࡢԶλͳ˧ݣǱ֮ڿԼö࣬ΪֹȻҲйоأۺԵȳ˵ȴһĺ
ʣҲʢȡķ˶ϲ
ǺòԿ޵
һԼܻʵټ̫١ûһΣʵۿò⿪Ǹʲô˼
л¿佱治֪֮⣬ôش
Ц޳λʱ䡮Ͻ֮Ļʱ޻룬ܵôߣȻף˳ߣһ㣡
ִһ񣺡бʧˡ
ããֻû뵽ˡм²һжܸȤ
ʮġ
ã׳꣡һˣǣ㵽ڸʲô
ʦۣ֮ڹ˷һٹ⸴ȫ£ڽҳ֮ǰձŮη绢ԷҲȺϧ֮ǡ
ǫرʾηߣǳη֮֮͢
۾һ׷ʵԴӺ˵𣿡
𣬲ʮȻб֮Խѱ¶šڱ״Ϣʮ֮ңֳĺ֮ȡҳ͢Ŀһ£Գĺ֮òη֮ηҳ֮ʱ䳼ƨĳáΪǵĿ̰ӡ䳼Щֱʵڵˡ
⻰ȶú¶ȫµëףûһ򿪣ûһ̹ȲûеΣסԼϲãԶԶгһգָܻɽģֵһϲ
̧ͷЩݣȴӢӣɫһѾԶ
Ϊܳɾ֮ҵʵ
ԸԾ±£Ϊ˹⸴֮ĿģƴһλĲֻе۵ĻʵۣͶá
ֱλͳ˧̾ˣĪ֮ҵߣ˭
׻˵꣬ת⣬ڴѯʺι֮󣬺ڴνԽսʲô뷨ϾǸŮ˽ͳ˧һжļ⡣
˵߾ͬڽУžԶƷݳݻʺȱӵǻ֮ʱûȢףλ󣬴飬ʵȢѹҹŮ۵ŮΪŻʺ
δȢ䳼֮ŮΪޣ⼸һͳŻʺ֮ʣĲʧŲܵԻָԭдĸΪս²УҲǹլݸ㡣
ž³֮ңû飬ҲŹ㣬ԴӼԺ󣬱Ϊͳʲôģ֪һЩټϴ˴볯֮ǰѾѧϰǡԣŻʺʱδʲôܲĵط
˵ĻƲҹ£ȻҲҪ䣬վŮ˹ĵ飬ܿתͥ
̫ξ˧ģ˵ҲǽӢƣ֮Ůů̬ӺݵŻʺžʵ
֪ʺҲڽңƲýң֮ȸ;Уֻһͳ١
ŻʺգԱͬпһۣʵ̸̫
ǡž¼زʲ𣬹ؾء
ŻʺͻȻһЦô˵ıã
⻰žһʱֻһػʺ󣬷ȷϵ檱㡣
˵ĸˣԼʮ꣬ι£¶֮ݡڳģ˻ʺ⣬˸һڣѹȺ֮ơ֮毺ãʧɫ촽΢֮ʱ˫ĿתѲǶޢ껪㵹
ž±ţĿбӣʺһһ䡣ʱ⻰̲ס̧ͷѰȥ
һֱͷһ¶ɫϽͷȥĲˣ겻ıãι֮ŮӨ
뵱꣬ںθĸŰʱñǸ֪Ĺ㡣ɺɻŷ֣ԭӨĻԶĸ׿ɱȡֻǣʱǨž£μûʲôϵҲͰõˡ


پʮ Ľ
ģŶһ࣬ӨҲСˣûʲôϡ棻Ժιݵλ޸ԱҲ֣žû뵽ǣӨȻڴʱڴ˵أ
ŻʺõԨԴž¾нܴ𣬺ӨŸս⣬ĸţž¼ںμңһֱΪֹ
ʺգ̫̾򸾽㸧ˣ̫ξȼν缺
Ҳֻܴʺ֮Լǣ檲̸ĸ֮˵䣬̧ͷȥãֻӨҲڿĿ⽻漴
ʺͼϺΪ˱ʾžµصڹִ͸ϡΡ°лص䡣
һͷҲڽʵ۳˷ھǰʱϽȼȤǰŸ뿪ʹȺžͶ˵޴ҵߣ˹Ҳ˿أûԭ
һͳ˧ڽɽ˭ʵ۶С
Σڼͳ˧ᣬǰ;ιԶѾϡˡҪԼھеţؼʺ֮֡
ҲҪһ㡣ΪĲܲھϡϽ㱨˴˾չĶɵ⽻֮еӲ֪ԭǻԮȡ
ͬʱҲǳ̫ϻһε䳼ԼλԺ󣬻ʸûзԳĸԤͿƣȥ֮ǰԼСķ˴س̫ϻһ뾡档ԣټʱȼʾֻ͢һ
˷سΪ̽Ϣʵ۵Ļز˶Իλγвв̫ϻʡ
ڣҪȥһžߣЩҲû
ӣ£֡
ηѣɷ£ʵʺټΣ
ʺׯʴȣγ޹֮Ϊڹ÷Ͻž´
ժ˹ڣȥۣǼҪ˰Ϻ󣬼²ߣЦʵôһģ
¹ȥ˱ݵУˣջʺټ㣬˭ҲУ
˿ڲ裬Ȼôʣǿ϶Լ֪ˡĪԼλͬŹʾɵĻңûشžѾȹ˴𰸣á
֣һʱûзӦƬ֮ŻȻ˵Ө
µ˵ͷҽ֮󣬽عأҲ˵ҿȻûע⵽Ҳڳʺʱŷ֡
ǰһεڣһӺͽɩЩϣײϸС˷ҪԼС˷ԼԺ˸ţԼھ¥÷֮ʣ˺ӨǴβִټ棬û̫£ԺڸᣬҲû⡣
̸Ǿٰ̫ӨȻ޵ú˼ңΪͬʺûʲôϡ档
ɷںģƺҲԼˡȻɷںθʱӨģҲͼԣ˵Լ˼ҡԼԸ޸Ѿȥʮ꣬ӨҲѾ˼ң϶ҲѾΪĸʲôɵǵģ
뵽ȻЦȷʵûʲôϡġ
޸˭ˣ̸Ҳ˷볯ʱҲûȥȥӨ۾ۣ
žһʱΪʱʺټǺε¡֮£ȥʣ޸˭ˣ
ʱ棬ҲȥʣԲá´
˼Ƭ̣ȻسȥĸιȻھʹļһںݣȻ׼ȥݼǰۿ
ž²˵״ˣȰ֪ĸ㲻áӣǶƷΪ˧ܶ۾ҷޡҶ֪Ǻ̫ϳ˵ģسȥ˼Ҫ˵лԹҲۡȨ߸ӴѡһЩҷ򸾵θȥһᣬ˵ߡ
°ɷҲãʼռ¶꣬ȥҲӦáǲǸȥݼ
һȥԼΪֶӣҲûܼ˼һ档صгô죬Ҳûȥʵǲá
ҵĳֻʣһԭڴиĸģ˵ҲȥˡҹټһʺҲټˣʰʰһȥɡ̾
ã׼žӦ漴Ը׼ȥϲƷ׼ϷأЩӾ벻ܵġ
츮ǻʵͣںݳĵشʹ͹䶼Զ򸾶˳Яʹ츮ǰŻ˳ֽţͶŶȥ
뵱꣬ͷһεȥܸϰһ٣һأ³츮˾ע⵽
ȵЯֵǽ׶ʱ˴Ź˻ˣ
ïáֵȻָأȴּңֶǵҲǴӳټּܶΪأ츮Ҳû˭ǿ͡
˵ĺ羪˸ˡȵϣӼɥҲˡ
֪Ҫ볯ﶼԺӣסһطƽע⵽˲٣ɥĴν
һһžҲϥһĬĬͷ֪õܵ⡣
磬ãֶֶϱһݡ
˵꣬͸̫˴ӺòΡΡһߣһߺСŰСš
ž¶첽ӭȥץֶֻ⡣
̫򸾵֣ͦߣҵĶ˵سգؼ
ֹ֣˵ɤŴ۾Ҳͷؿָָ䣬ָָ۾ʾĸϹ
ͷȥĸϴֶֶϱⲻ˼ô
ãðǵĸ˵˵ţǵз⡣
ĸһΰݣݱϣõܣҲ˾¡ĸҵĶЩ
Թȥ̫Լ£˵ʱϹ۾ҪȻҲúúÿ㡣˵ֶ˵Ůˣ˹Сȥ֮ǰ˵㣬ϧ
Ϸ˵ĴΪ֮£ҲĪ˸СԱСõܣ˵ĸ岻ãҪѹžһϰѻ˵˴εڣ͹ɩǴЩ̫˵ȥŽĸעתƿ
Щ£˾ͻ治績Ŀĸ뿪̾
Цһʵ磬Ժȥϼݡ
ʱˣȥɣҪǵġ
Ҳǿ֮£Ŵ˵һ£ַ
һ֮󣬸ѾᡣټټҴ֮£Ķν֮ǡ
ʥֳг˼ôȽϹԣϽڵĿǴʹŴ´ȨĲǲֻڴ¿ľһһĶʸ
쵽ʮˣѾԶ赲λϸ˵ǱȽǿġְľܼ𲻸ߣڵط꣬ḻټܵļӳ֣ȥһĿܡ
ܽ˴λɥ֮ûʵ۵أӶ롣ôһֻ֣Ҫͷɳӱصɣô߳پֻˡԶĳĹ涨ѾƣιԶְ¡
ò¶ȣ
ʲô׷ʵ
вȸĹʾɣܵҹң˵ұˣгȵлᣬȻټҽԡ֮⣬£̨ɣЩǰ֧֡
ƵƵͷ̵ֳ棬ܵŸִ̨һ졣
˵硣ڰ֡Ҳһ
˭üͷһ塣
Ǳ㲻İɣʵ
ͷ˵ǱƸĹϵǲġ꣬ǱĽ֪أʱĲһιǱƵ࣬ҲڶϡٺǱͣ˸࣬Ŷϵ
ʤǡ䣬ԻλϴһǱΪٸ֣룬εط١£šôǱƻسˣ
ٹlҲ֪ɣʡ
Ͻ𻢵üͷԽٹlİʱٹl˾Ȱ٣ٲҪ̫ԼѵҲɽˣ԰ɣһﶼɨسţϳģǹһ̫ϻʵĸôлػ룿


پʮ ýϾ
ڱǱƱٻسβ֪¡ٹlΪͨ䣬Ҳٸԭְδ䡣
˿ҡͷ·԰Ϊٵ˶޶ɽ֮˭ǻģ
һߣЦʤǡ
ЩˣȻ룬Ҳ֪ʤǺһͬ£ӵ¾Ĺҵʱ帳У»ʤΪסºҲõ˻رΪࡣսôѻǱƺٹl
磬˵ָľʤǣûɣ干ͬ£в֮꣬˵ٻػǱٹlθɣ̽ʵ
豭Ѿҿ˱ǣ⻰¸ϣǱƲ֪ͨʲô·ӣʤټҽԣ˵ĳȻͬڹ٣ḻǿڱڼ˼ڳ͢ȱ˲ţӦðٻأټҾͬˡ
û̫ףɻ绹ûлشҵ⡣
һԲֱõܣһ׹Ծ빰֪£ݸࣿ
΢΢ͷڻǱ˸࣬ʩĵùټһġ
ôһûڵطƱϾȱ˽⡣ʤΪʲôôΪĶӣгд֧֣ȴѻǱĵѵйڣֻ˵ʹǶģҪ֧磬Ҫԣ
ģֻ⳯治һңǰСԹټҸԼ˵ֻ͢һָ̫ϻʸԤڣʤһɣ๫һɣӦϵͬԴսɡô˵ϳеɣķֳ͢
СԹټһ˵㣬Щͳ˧ٺãԼƤӵ¶̫ƽɴ£ʮ㣬һЩ
Դãʵ
ʱɣһɥڼ䡣ڵ
ҾãҪȱ˰Űɣɫ
仰ע⣬ʵŵܴԺ⣿˵գõԡ
ټټʱ㡣˵֮ţͳһŽʯҲ˵˴˶٣ʱ⻰һû⣬ټҿҪ㡣
գ粻ãͷˡ
գЯϼĹڷǰϽ常ոȫµϢԸο常֮顣Ǻ빬ѯ¡СԹټȤܹ㷺˵ĴˣսսҲ⣬ϸѯ˽սξӦԡ
ȥݻϵǰۿ󡣻ŲֵܣҹûٰţȥݻʹϽĲոʱͺ֧Һ͹ԡλǰһʹֻͣΪ䳼٣Ҳû˵֮¡
ãӪʹҦǰ䣬˼´ЯӵȻҪлһҲҶϵͬͬԴ֮仹ǱȽйͬ⣬ټˣֻҪ̸ѧѧ֮࣬¶ϼ䡣ǣ֪»ǱҲԵţƲڲ̸ֻ˽ꡣ
ãѾ£ǽʥǰݷùʾɣҪôǽӴá濴Щɣۻᣬ֮ࡣͨЩԳоʶ
ǰսʤӰ죬СԹټҵĵλõһ̶ȵĹ̡̫ϻڸԤҲֳл롣սɱռݾƣΪȥѡһ׷ʤǣһת֧пκ͵Ĵ󳼣ȫʽ΢
֮ܶһ仰ڣƽҡû˳ϸһепݱɼҳͻζ
ȻЩڿġ
ǰУųĵҲһҡһΡžͻȻ˿ְɷϡ
ȥסû£ȥͷ˵䳡滰ߡû뵽ô꣬ΪƷΪˡҪȥĸЩη壬Ӱһ˵Ĵڡ
̫ξˡݳСͷ
ͣȣȥȥӭӣһɣɷµóȥ
ȥͨһԸСŸǰȥֻǺθһʯǽΧͥ£Ʋûꡣ
ȴ˵θ֮ڣһԺ䣬£Ǻι෢ޣ뷷⡰ˡĺηճס֮
гݣηȦĽԭڣ˼ι̫侣ʹرԸ۽˭壿Σ˼ҶӺμѾڣҲǴԹ󣬾͵˼ҵŮ޵ú˼ҡ
⴦Ժ߽һһλͷףƣϵѾձϡעĿıǣϸϽ̫ˣۻңǿ񣬼צһϣ֧ӡͷϣȻǴ黨ͣĨȴ׺
ֻЩư֮βĺ׵ͷµƤ©ݣ粻ٵǺι֮ޣ̣֮ηˡ벻ĸϻһҲϳģ
ԱߣһˣŻȴȫûĸ׵Ҳ֪Ϊʲô£ᣬᣬоƣ㵹Ķˣʵڵˡ֡
ϷˣϷˡһȺη᲻˶ٵӿ첽Уæغš
лأûһͳη˶ʱŭһŭٻеյӰӡ
ϷˣǣǮˣָͷ
Өһ̧ͷ۵һĨɫˣˣ
ηȻûعŭôǮ
ǣǣϷ˵Ůž°һģڸȺ򣡡Ӵ
ηһž£ϸ룬ž˭ΪʮδҲûϵѾ쵭Ǯ޵Ůˡ
ηɻ
ĸףگһݵġ˷ݣǱТġǽɡӨԽ͵
ޣηһڡǼҸ˶꣬ٳһʼױйһţйǮТˣ
Ө֪ĸƢȰǶƷ뷷ˣܵʺͼɵ˵ٰ̫ξԺգ򸾶ܾ֮ͬ⣿ȥ񲻽кݳЦ
ηŮȰ룬ȷʵҲôɿڵˣܹ˼ݣþܾǵϵŰɡ
ӳȥ󣬺ηתͷŮŮͲüˣΪȥ仰ߡ
Өѿڶһͷֲĸײɣںθޣ˷һ㡣ܼ仰򷢳ţĸܵǡ
η˲ΡΡվֹ£˭ϡ
ĸ׺ȥʧӨȰĸһţԵЩִ٣ӣҲ֪ỨױûУȹڣҲŶȥ
һͷž±ϣǸеѾͷ͸ǲ֪ʶ벻ʶʹһЩģȻϵþºǺͷ븮Ҳ˵Ƕ¡뿴žµ׳ôģ֮⣬Ҳ뿴Թ˵ľЩʲô
ʲôˣʲôˡιһӢۣȴǸ֪֮飬ʶֻǮơ̫ϻʺټ빬Ϊֱɣ಻ţֳЦ
Щ͸ͷƼžһӣּƽƽ棬ɵʧ˽ֹ˵޸̫ξأϷ꣬Ҳõ
ЩûأӶһۣ̾һǸʹҲΧۿˡ
˵ţøɿ֮Ϊ̶򸾶Ťͷȥֻһ͸ţ
žæҲվǰɣҲʮ⾰ϳģһؼǵõ̱ء
ĸڿڽһͬʱʩһҲҾͲسƺˡ
η̧ޣһ˲֪ģֻǲ룬¼޸Ҳûյࡣη۾仨Ů˼ƤӣѩѩףǺƤֵơ
۵ģǾ¶ͷϹĨŻʺ͵ģãͷšƾ
˳ޣʮҲзţη˵֮󣬲ȶԷлӦʱ䣬ֵɡ
л£ɽ·ԶڣգҲþТ˷򻹳ĸĸ¡
ϣԼ͸򿪰ӡƤţҩʮǳԵڵ޷á⣬ƥزɣдӺݱزһЩƷ֣һž¶Ʒ˵ݡֻʮǮҪ֪ƤҩġЩصĶȻǱ͵ĲǮֵȴơ
η˴ͷβǺܵȻЩеǣα
ĸУĸģֻŮһ⡣µ
η˵ͷˣ°ɡ̸ֶھǡӨȥѰ˵˵ˣȥЪЪ
˵꣬ŷֶû˵ֲһ䣺̫ξԱˡӳ뿪ܹû˵仰
Ŷؿڵ̫ξǽʵۣҲƲ䣬֪η˴ףǺ̫ʱȢĴãҲͲΪ⡣˵ˣˣ˭ܸһ̫żƽϣ
ηߺ󣬰ϣȻ˵˵ȥѰӨ˵˭֪ųı߿Ҳû·
²ЩڣžӦֱӸǡĸô˵ҲһƷôЩǰ׹ˣôԼںθʱãЩɷĶǹ£֪ͳڡĸ㣬ô˽
ʱһˣҲжʮ߰ģһԲԲ֣죬ſӺתνµ˵˵
ϳǱӨ澣ģǼˡŤͷһɷͷȥɣҾ
Ҫ˵ҪɴˡɷСҲǸ̫ξǸǱϹϾڱô£õõãҲˣҲˣ
˵һ룬Ǹֵ̫ξԵȣ̫ξ๫鷿̫ξǴȤ
ͷһⰲžԲǺĸóģ˳ǺӨ⡣ҲǸˣ׼޸˭ˣ
±͸ţǰõԺθȻһ󣬱뵽һ䷿ǰſţٸȥһ˵˵գڡ
½뷿ʱŷ֣úӨѾڷСܳ裬Ǳûʱķ䣬ʲ趼ܽůͣ˻¯ԵʣӨȡ£ֻһС̽ճϸ֫ǹˣһۿÿܻû
ǰڽдҴһҲû㵽Ҽͣ쵹ҺˡӨЦ
ҲϵĺƤӣݵ͸ϣӣȻӣ˿ڱǰ¶ӷ
ӨȻͷŴһֻԼã


پʮ 
˵·ϵ˲Ҳ֪ȬûУ˵ɡӨһЦŮ˵ʮϲЦˣΪһЦ׳ӡӨһȴ÷ǳ÷һ˿·ҲûС
ùģȻážҲ΢΢ЦЦ㲻ܿһĸ˱øڽһӨĿһҲ뿪žϰԵصͷöӡ
ʮ˰ɣԱȥû߶֪ЩÿɺãӨʵ
ãȻǸģȴҲ˼ҡҵֵ沣춼ӦţӵҲùž´
ӨԾֱŽ㣺óʹǰͬӦöܺáʺټԺǶۣ˵ã޸ĺӾͰˣƫһҲδɡټ
ž²֪Ľڷһ絣Ŵ°ΣЩսϣĹ˵Щ˵ȱ÷ԣ˵ҲĹ
ӨһЦҲ϶˵ʲôž¼״ʵ֪÷һͬң
ŶѲӨڵ
֪÷ںδ߾ͣžʡУ̸ιĵλöǼ˺š
˻˻ҼҹפӨػش
⻰žµһҡΪǰһɷ˵ʵ۴ңʲפơҷŹȻܡ
Ŷ֪˭ļӵܣڻйˣҲùһžµ
ӨͻȻһ죬Ϊ⻰䲻ȵػشҼҹ˽ӣԺ£󲮳仴ʹԻӦ
ž±û˼ֻôһ˵ȴŭ˱áСںθǱãʵ죬ƽʱҲ˵ϼ䡣ڿҲ֪˵ʲôˡ
þôĬţǺӨڴƽ֣ѵûһˣڼסҲ޷
žʱʹ˵ߡڼĸ񣬸Ҳ޻ҪƴʱӨֵˣʱЩﲻߡҼҴӶǨʱ˹ǰЩ㲻ȥ
µЩȤӨƴǣ컽͸žǰȥ
ˣ롣ԲٸȾ󣬻ͷԺӨʹ˸ɫһߣҲҴҶȥ
˵һͷι鷿ʵ⼸꣬ι󲿷ʱ䶼ھٻؼң鷿ڷ״̬󣬼ǷȻ룬ȴһңȻûɨ
ϵһЩ飬ιûȤװװӶѡżŹеڼϣǺιáתһȦǰӹһƨȥҲֻ˲ңաֵǰĿһɨ뿴ûбдġͨһʱڿʷ顣ͨûҵȴط˺ιļƪʡ
ӦǺ̫żгʱдǰߵһЩĵáһƪרд˹ռһһεض뽭ʹʳˣٹ̬˸ƪιΪ崫ңȻ֮⡱ֱӵ֮ӡ
һƪǷ̬ƣΪڣ֮£ǿսʤġһƪرע⣬һƪȻֻдһͣˡһ䡰£ٳ𺣬֮󣬴˶˿а¡
ɣָңıָżֵܡھһ·ҲɱһƬιϣзḻĴ飬溫֮£֧֣͢·пΪ
ۼҵǰһֱϷͷԶͳʵоҲŵ̹ͨƣֻҪĿǰĲ˳У֮ھͲԶˡ
գŻԭͷ΢ĽŲŤͷȥƬ֮һӰ鷿ſڡ
һμг򽭸ȥûʲô仯ʮǰԷһЩ⣬Ǹģ
ӨǼ겻ˡЦأ
Ө̤뷿УĿʼղ뿪ûעϱ־ߵȼ䳼ʱҲϻʵش͵ͷֻӣñķɳȾǿƤǣԶȵ顭
һҲ벻ôӨʵ
ȻЦӨɲøʽĻˡ
Өƺͽôˡ
ʹ̫ξҲýһֱ䲻ʡȻЦȴЩ졣
ӨӦĿתضűһҲκ覴õϽ˰ˡзỨ£ڸǰյ˫֣λ𱱹ͳ˧Щˡ
ˣǰһûʲôĸ龭ԣһž£һģճɾ˵鷽滹ǱȽϼ򵥡Ⲣ뵽ϴλسʱλùΪֹƺЩʲô
أٴʵ
̫ξܲһ˼ҡӨһ˫ɵۣһֳĿЦ
ֱ˵Щʲô
ʮһµף̷뿪г֮ǰگһǼνͳ֮˵뢣֮ǣ͢ʵ֮رܸʹȻǸΣıְڴ£гԺ칫
ȻǼӸΣشܸʹ٣һֱĳΡ£ʹ̨ɳ׼ĳܸʹȴʮǰɴܵξǰָ죬Ͻ䳼ܸʹִ֮Ув
⳼Ŀ£дĵطԱûκһǴͷεģʡฮͷطһʾʵ۶ġ衱ʾֱɳ
֪ϷξѾɸı࣬ȫӪ˾СԾɱǰľţϰԵ˧˾ӡı͢޳ĪܸʹͷΣͬҲǡʦ
ۣ˵ܸʹǶһְοΪԾۿ֮£Գλس֮ͷΣʾټҺͳ͢Ρ
ȤǣҦƽٲ֮ʱҦƽٺųơС̫ξӵǶԵظһŽССࡱʾѹС̫ξһͷǻ쵽ˡ
ڶگʵذ˾ת˾˾ƽ˾ݾԱ˾ơگƺרģοڣ˾ֻһǰеȨ¡Ƹȶе
ո뿪ʱ͢յԱһشϢ͢ڲٴηѪǰνĴȨͣıﲶɱֱָߣڸɣֱߣڸɵĵܵܣŮأ׵ֵܡ
ǵͱɱǣߴʮ֮ࡣŮбԭģЩŮ泯͢ڲϣʱѪ¼ζϷҲУ񱱷ôѪȣ˾Ǳ룬طְصģҲǼӾס
Ů˲һ⺷ս壬ŵĳ䵶һѪɺӣɱɸɾ
ͱ󣬽ՁڸΪʡȫַΪԽζԪ˧Ԫ˧ƾȨ
ڧҵ£޹ءȺͳǵ֪һϢȴ𾪲ѡбɱڸɣ׳֮ˣ˵ٳɵġǩ£ͱ˴ж˿ˣǣŮ˵ǲǳĹӣ⿪ԪѫںʬδִһôɱȥѪμʱǸͷ
Ҫǣϱͨõڸɱɱ᲻Ӱ쵽ļȶ·ߣ̨ĸ缸ûпܸޣ
ȾأټִӦ֮ߡǰϣʤǡ֪»ǱƣܸʹΪڸ䱻ɱνǴƱȣڸһΪڸɱɱҲӦòӰ쵽νϵ
ʹӪʹҦΪڸɵӰϱϵĿԼٴսĿܣøϽگι࣬ǰ׼
¾ڴʱڴξյ͢ڧϢ󲻾ãнʹŴӱǴۺڸҪΪϳͨڸ֮¡ͬʱξǷģɵԼز౳
̫Ůת޶Ĺ£ȲŽ


 ξ
һΣѡҦŵ֪ͨӪ˾֧øСķб䣡͢侯ʾ˻ʹ֮ظոչ黹һжؽ֮УһŮ˾ٱпܵһȻòգ̷ȥ׷Ϣݸ
ȥ׷̸ߣϼӪ˾ﻮ£¶뷨òϣʵۺһΪҲмֵǣֻ˵䣬ǴˣɲݶûٴУͬèһ㹭ӣ˵ͺôӱϣӶľӶս״̬ǲЩС
ܿ죬ȥ׷̻ˡ˵Ǵټңǽ䣬ϱ͵ͱɱνȳɾҲ̫Ӱ죬˵ս
Ͻ𻢼򵥵شʵ۷ͱɱڸȨ˿æŹԼϾˡ˵ڵìܣΪɽϣ͢УԼﶼûã뷨
Ǿ¡ɽ֮𣬽ڴľ³ͻѾ󣬾Ů⼸Ҫḳ̌ʿƣʧƬνء뱨Ҳµ£ǱҪƴʯ٣ƣʥ룬ôô
һ仰ճתСԹټңѪ䣬÷ģŮˣǡ
ȵ֪뷨󣬲ûȫšɺܿ죬£ضϱ˽򡣾ι౨棬ƽʮ쳣سݺ͵صҪڶܱߣڳ˹ļơţҲ棬ƺͻ˱߽ϵĲӡ
ЩѶϢƺ֤ԤڷʲôʵһϵͳǷ˶Ԫ˧ĺأϳô֮Юʤ֮ǰҲǺ󳷣֣ݣͼǿ˱ԷιءںиҮ彫ѽŵĶŪͰһ㣬غդɺӶ
СԹټҲǸ׶ҡˣرָ߶Ⱦ䣬ʮϱһΣʱһֱ꣬ǶԵġ£Ⱥţʾ֮󣬵ȲʣΪ䡱źܺãڽ䣬ξʤźܼ
Ѯؼкϸ࣬湮ػ޸Ѿ볯͢ԱӲաȷˣ¸֪̫ϻԻ͵٥ͬʱˮΪʹǰӲա
Уá
ȻѾݻЩ⣬һ¯Һ濾ů͡ӵһװܱʼ顣ѧ游٥ֻԶԶûıͷǡ֪ΪʲôȻרĵ౾ȴʱԾ¶΢Ц
Ա߿Ȥ̲סʵټңϲã
Ȼʲô
Сūټ౾ʱ¶Цݣǻϲýˣ
ԣһţЦݸƿϵƤãվ˼ЦԵνսʮꡣʮ䣬ÿÿ£֮ǳر룬Ϊҳδ֮䡣񣬽˾ȻڸսϾƣĪŮ˽֮ף
ʵ˼˳Ż˵ӹټҳǴ󱦣ʦֹסƣսݣָտɴ
ȴϲ̹ϵرʾԽй֮ʥ١޲ţʥΩԸʷһʣֻơˡԸӡλӢӣҲʵʣȥ׷νǧʥֻԸʱΪ֮ˡ
ټң࣬ʥϷֵ£ۡΡԡ˧ͳʦ䲢ۣ˲Զ仰áԹҵά裬سɲף˸ϼѡȣϣ򸴺
ټңһ
һ֣
ʤǻǱƿ첽룬λ൱סҲǴӵطҸġ
ΪȥЦʵ
£飬ԽΪν꣬ٷϴ٣ټС񡯣ȰũɣԵʤ
νġ񡱣ָÿ괺죬ʵԻǲ󳼴ʢʽ롰ũϡҲũϡʽУ֣߳ǻʵԷ磬ʾ¶Իʵۺͳ͢ũҵȰũ֮⡣


һ һץ
ȳ˼Σ˵ÿÿʽķѲ٣˾ҪǮܴ֮ӼʹӼΣ
ʤƺרΪ¶˳ˮ۵ȻټӼ޲ɡΪأ
Ǳ˵ǲ򵥣վڲ̼ҸһߣǵɳԻǻܲǣһ·ة²¡ȵʤǵ˷䣬ϴ֮Уᵽءֶɽ𣬶ǹٸԭְʵ
Щ֪ȣǿֹ࣬ũˮ£ְڼ䣬ˮ׿гЧûзֺ֤˹ҵʳûиհԶսĿ⣬ȴְ൱ʹ֮ڵطҲȻ
ڱܸϳԺ̫ϻʾɳһʱ¡˵μʱƣȷ˵ԻλսϽȡʤ֮ʣûг˥Ҳûɱƣ͢Ӧý˻ᣬץụ̃ԱսٱʤǵıϣӶע⡣
顣Ǳ˵
Ȼ䶼ͬǾôˡȵͷ
ʤǴʱ˻Ǳһۣ˼Ƭ̣ټңĿǰһ׮Ҫ£͢ٲö
Ŷν£һʣһţҲûôҪɣ
촦̫ˣʹһֱȱʱǡϱ飬û˵һ׮񣬳͢ӦšǱƵ
ʤ˹ǿڣٲɿȱշǳ֮ơ
ʵִûУ˭αȽϺʣ
Ǳ룬򣬱֮ˡΪǵԶ󳼳νΪ׵ǰ١ܡ촦λĳ٣ˣط
֮Укʵѡôʵ
ʤǴʱӹͷ鶨˽Ϊʡһԭйؼкϸڵط꣬ǰڴҲЭٶ꣬зḻľ飬±ܰǰβ֪££Ҳ˳²öᡣ
ϸ۲죬ѷ֡ʤƼˣмͬ㡣ȣ׽֮ˡܵĶӣܵĵ֣ʦܡΣ˵Խࡣ
˺ôһƺϲˣʵ˭һЩ
Ϊʡȣִ֮УɡΣԹٳԸֱزСߣкϸŶҲһ˽⡣ҲҪһ㣬Э쿤һ˵һܺϺĬ
ʤЩɣһ޿ɱ粵ȻǾ׼ġ
ӵĿ⿴ʤǣУ˲ѡϱսд󳼽齫ٻأΪЭнܼ֮˵ǽڴºãٻǡ
һʵ⻰ʤʹСġûȷʵܵĵ֣һҲǳϤˮѾȥϸӲ죬һ˵޵úãطҲúãټһˣô˽пϴλáӵ¾־ȤͶһسϡ
ʤǽסǰЩʱڣһ˶յǣܿա
ǰЩʱ̸ΪʤǰѻǱ룬Ϊ˵ĵʵʤǴ˾٣ҪΪ˵سĵβΪǰսɴӰȻɱȣܵĶӡ
ΪǷڴΪˡʤ
Ǳȴʥá
Եһʱԣõ˼ҪأзˣȻ󡣡
Ȼô˵ʤǻǱҲٶ죬˶ȥ˳ȥȵټңͬɼöԴӳ̶ȡ
ڵҪأѡȻҪղʤô˵ô
Сūء
ټ£Щɿɳ֣ʡ
ɫϿǺе
ȺһЦǲسʱˡȾ͸
˵һתȷʵ˵Ϊʦ쿤ʱ֡سվ档
⻰˵¡ȻܵĲŸɺ͹ͣǳֿ϶ͰġͬʱҲϣľ֡Ҫִ֪ʱֵΣ֮ʱϤʱʵ۶һܲ֡ǿľ棬һʱȨ˻ԣˣĸʵܵˣԣǶ˵ȥʱپһЩȨνͣݱԺ󣬿һˡ
ձΪܵļߣسܲʱľôνԶ׵Ļ
ʤǻǱͲػˡ˵
£׷ʵһ̣ڻʵǰ޹˼ɵ̸۹ɼʵ۶Ρ
ҡҡͷ²˭ģߣϱݱǻָؽ֮ʱҲҪһǿ١
Ǽкϸɳ
ҡͷˮԺ˵ɣй͵ģϸ̫ãѰط
ٶԣΪѾﵽĿġ
һ̧վܼо˱ʣʵһټʱڳô
ڳ֪ټΪʲôͻȻ
ǵ˵Щʲôʡ
һͷƬ̣شʱټϸѯ֮¡ͷ˵һֱίʲôʹΪֹܹһ仰ϵڻָҵĪ档
ûˣЦ
Сūͼǵôࡣ
ԹټһЦһҡͷԲɡʱһ׮֮⣬ϸ˵ؽ룬˵֮ڣҪ񶼶ԱԭڣҪԸٳԶҪְ˰ش츮֮ĻԻ͡
һݣټҲǿǣСūɱȡ
̾볯дȣǸʵˡ޲׮׮ʵ˵У˵ˣʹ˷ɿһЩҪʲôֱ˵ЩˣΪ޵ٲµĺߡ
⴨ʹǺεҪְΪ䳼ֲʡ򣬹ټѾȨԵ
Ȼͷٿɣվòżģֻһѡڣ¾˵ܳɣίôȨҲûУɣѡǡЩΩ©ֻƬ
£ˮԺϸ鳯ϸ˴оگ޸꣬ȻǾְ깤ϸڣһ̶Ҳõָʿ˾񶼳͵¡ˮʢޣûõʲôôټҲָֻʾ˾νѡ
Ѯʵۿ󳼱̬ڴµİ㹻ӦڲǵȻûʤǵ˵Ľ飬£Ҳûس
ȴ࣬ΪȱطḻϤ߽µĹԱⲻȷʵľߡʵ۽
ҲףʤȻ˳ӣȱѭؾɣȷʵøǿ֡گ𸴣ɥβ֪£ǱһЭʤǴճ
һ̨лսɴܹ衣ϣӿǿǿͼָɲɣֻ¿ˡ
˵صԺͣ˾Աȵļν͹ݣټ˾ת˾ƽ˾ȻٵݿᣬԺֱ˾ƣø˾ٻ㱨Ͻ䳼Ϊ꣬ԱҲ˸С
ȷʵȽϾ壬ΪսҵӰ죬ΪĵĹƽԭսַصɽ㣬ĴӼã군ˡ
ҪؽȾץũҵũҵһеĻҪץũҵȾǵҪ֡һͿʼʵʩƵѾڸЩԶԶð𴦵İٻؽ԰
£ֱݣԴøʹݷظݾص٣ְ顣
ʹ״ζԱ쾭顣ĴԱǾЩӦˣŴֱӷãȻ֪롣
޴飬ſͶ˵ôƹ˾ֱӷأ˾ںεأںεأ
ҲӦݹͨһ£˾Ը塣Ϊϳ٣ҲС˵ͬΪʹ͢ҲûҪǩ鱾˾¡Ҳ˵ӵͬȵȨƶû⡣
ʵҲԸΪôһȥ硣˵ݵˣʲôģҲոˣҲֵѣֻ󰲰Ȱ⼸ˣȻȥְϡ
Ҳˡ淢ֻΪɽ𻢣ţѹȥԼܴؾҲԸϳиҡºݣ˵ΪԼϤɵġҲʾ⡣Ĵطְ硣
սǰԭ˿һʮ򡣵δڡֻӣͬ举Ůδ˲ڡԼ㱣عƣսǰ˿ҲӦҡʮһᵽʲôС
Ϊս½ãؽճ̣˾ҲûüͳơΪӪ⸴ƽӱΪ͵ͿѡֻҪЩսǰ˿ںһȣܴŵ˽һ¡
عƣʮս˿ڼٺʧĳңҲǽˡȻõȵصԺ󣬲׼ȷͳƳʧ֡ΣսƻǼصġ
ڻʵǰ˵֮磬ȫпܵġΪ·ߣĴ֮ڣԸȴкܴѶȡսؽһƴḶ́˵ϰջص磬¡
ؽĿģҪݣġֻΪĿģҪгǧƵľ޶Ԥ㡣ϰշԺ󣬹ٸҪṩڡũߡӡʺ֧֣ʲôؽ
ȻõóǮתʹӣҲϵʱøһȥ˰ն٣ʮᣬĴͷ⻹ڱ߽óף˰֮ĽٶᣬϽĴˣԼʹá
ʲô˵ѣ˵ؽҲֻԱǷٺ»ҪؽǿĴ֧֡


 Ӵս
꣬δӶͷɡļ׳ʿӾ⣬ҲѸͶаܳ飬СԹټҡʮ򡱵ĿȲǰ
ǺǮοȷļƣʿĴձ鲻ʷ˵һ˴ȫҵûҲ˵һ˵ȫҡڳ͢Ҫӵʮ򣬿֧ȻӡΪӦӴģγ͢ƿԴȥǰеԱʩС̣Զó⡣
ʵܵĲԣϸ˵ܳΪΪֻ漰ú;棬ʯ䷨ȣģͬն
ܵȻӹҵĲ룬ߵвͼӰЧ˭ҲһڳԸӡȺżǮãʮ򾫱ʱɣʱʵ۷˼ëѡݵķóԱԱٺ»⣬ٸ߼ԱΪٵٳԻˡ
ο֮Ͷԡʿ¡Ĺߣ͢ŴԱʿˡ֮ǰûлʵ۸ôģܲµԱ
֮͢𶯿֪ټȻȡʤҲս˭ûǸȥӸϽ̫ϻʵ⡣ýĺгڼҵִ֮С
ЩãֱڵٹĹԱȺʤǶǣΪɲʹ¾ġ̫ϻԻûзԳĸԤʱ˰Լ⣬ֱǰݼĴ˵ġ볯ʱټϽ𻢣Ĵ»޴ա
ÿÿǰѣԷеڹº֡ʤ飬Ч̫ϻʵԴľ£ֹƶȹ涨ʱȥݼ̫ϻʣٹеʿۣϸ涨̫ϻԻһЩԼ⣬һŲܲ֡
ʤȴΪɡȣ̫ϻʵܹ֮ƵΪ⻼£ΪжصöӶףԶλλگԼŵ⣬ಢܡ̫ϻƵķݡ
̫ϻʣǱȺλģûκΰֵֽĳŵҵǴοһλ̫ϻʣ͢Ҳûר̫ϻȨ޵Ĺ涨óȻ£Ȼۡ
ʤôһ˵ҲЩҡˡһһͷȴ˿顣
ΪóԱձвʱִ̫ϻʲϢȶԸмȵηͷѾܳһʱ䲻ȥ̽ⱾѾ³Ұ顣ʱ̫ϻмȴΪװģԾɾܾȥ̽
һˡݳУ͢⣬׷״˵ʵ۲ТһЩҲԴǼҵ࣬ȵΪǸ׵ı̫ϻ븴٣Ǿܾ̽Ϊ˰ЩգȾ뿪ݣȥ򽭸Ӳ
ʱҺò֪ʹ࣬Իʵ˵ں⴫𣬶ָټҲТʱôܹ뿪гָһʵ뿪ݣСһͷˡʤҲȰȲҪʹʵۼ״աڼλִȰ̫̽ϻʵֻһ仰޼£Īʡɼ˵ìܣ˲ɵ͵ĵز
У£á
˵Ͳ֪µ׸󳼰칫ã顢顢ʡҪְȨΪĿֲ¡֪ھֱԺگ
𸴣ݲ֪Ժ󣬾ڴ˵ذ칫Ϊַ࣬ʽ봦һоֹǱũˮֽʡ¡һûоֹЭ̴ͨ񣬽ͨʡ¡
Ժ󣬻ʵţͨרξãܱˡⷽ棬ʤǵԺ󣬾㡢·һ˵ָʾ±ʤĸ塣
գոյʹϱҪ벦ǧףѯйعԱ׼հ죬תʤǣѺͻ·ִС
๫ȥһˡһڰ칫һ
񣬳˰칫ãʤǵĹøֻԶȥһǱҲڡʤڰһһط£ǱɫüͷšһŵվԱ߿
ô£ȥʵ
Ǳָ౾ʮ߱дʮ߱ĹԱ춼ûõֵȫڼҴ
ţץһϸӡȻÿȫڿһǣΪʵ۲Тǿɲֻ١һЩԱʡԺ̨ɡ¡˾áӪ˾˵漰ˡ
ʮλԱͬչ٣һͱ¡ʮ˲õֵ벻˵̱϶ܵӰ졣౾ԡ
඼̫ϻʵľɳҪӡʤС
ϳ±ϴϲáҿʥ
д⣬ߡʤ˵գߡ
鱾ڽУ˲һʵճµáһȥλȫɵֻۣʵʰ룬ۣ̳ͷǣһڽʵҪôҪôǼʲôҲûУټΪڽ
ʤҲһԴˮǰʵټңǡ
࣬ԵЩţһ߽ϵһ߳ٹˣ˵̫ϻ׿ȥ޿Ǻܲ
λ󺧣ʮλԱȥ̫ϻʱȻ֪飬ټҹȥ϶Ϊ£ֻǣټõЯǰȥôֱ
ʤŵòᣬټҲɣЯȥ̫ϣ
ĸΪ⣡ޱ顣
ǰټңո˾üʮλԱȥҲãƾӼҴ
˫һͻʲô
ظһΣֻʵҧø죬һ˫ȭͷ߬üˮ֮ԱչǰδУ
Щʲôˣʵгݵ
ʤƤһ̧඼ǣ̫ϻʾɳ
ߣ޾֪ȴŭ˼ӳһ䡰ȫ׼ߣ޲ǿ
ȻԶԡ
ã޵ٹһ⣡˫ͨ죬ʧȥԡ˵գȾߡ
Ӧ죬æȥټң±У˰ģȥֻ¡
ֻ˰ͷ壬סʵ½£򲻿ɣ±УҪ£
ƶҲ׷סʵȥ·еҲһѷӵȰټң⵶ۣɳ嶯
ټϻ˸ӣµ˵ɣα˰ټ˼ʤȰ
ȼ״ŭЯҲգ޵ϰֱʿݣֱǻʵ۵Ľɡվס߳䵱
ϴӦȥֲо̣ϰֱȴŭλֱִ࣬С
ʤǼͷ󺹣ټƣΪٹǰȥӺһ㡣̫ϻʹ̰ȨλԤɻʳӣܶԹټҲֱǰȥƱ۴󻩣
ټң⹬аֱԺѸ֪ƣһʧ²ضǣֻǰȥǣгУټҿģʤ˺ڵء
ҽȰŲټ֣彣ڿϵذףٹȥ
ȴ˵ǵٹרӪ̫ϻԻ̫ϻʺϾסԻз缲ʱǻϡ棬ֻͻȻ̫ϻЩѪ֢֮
ʱԻϣǰһ׵ιҩԻɫ׳꣬˷缲Ҳûʲôëֻǲ֪⿩Ѫôġ
̫ϻʣʥˡһСŽ뷿У˵
ԻһɫʱΪ֮һ䣬ƿ̫ҩ룬ʱĸ
̫æȰ̫ŭվԼҹ⣬˵ֻٹ̽ǡԻȥֻһ
һ÷ڣżʤںͷǰȥ
λಢ񶼷ڵأʰ̫ϻʡվǰϸ˸ɫǺ񣬲졣Ŀⴥĸףȥ̫̫󰲺á
ͷ⣬̫Ŷӵַ˾ͺã㸸߶
ȼĸݣе̫Ҫʱǿ·أٹ
̫ʮׯӺݣ˵ο۹бʾʵҲùĹĸס
һ̽ϰʵ̫ϿѪٹҽ
ԻһƤʱȻҽĪǵô
̫ȥȰȵѿתůغЩԻگҽģ̫Ҿ
֮ΣĲôҽѰռңϸԣТ޲̷ǰ׳ҩ²֮ңΪ±ʣȴ飡һ棬죡ԻԽ˵Խŭʮ㡣
ԽɣвֻŸϽ뿪ԺԻ᳣ٹ̫Ϣŭн
һ첻ڽٹ֮ٺŶϹٻӵ֮·Ǯ̫ϻƵķʣ˵ص
вãĬԶԡ
¹أʿ¡ٹ֮ٺһӣȥԱ˼ΰֲٻӵˣаٹΰԻʣֻǲ
̫ϻʼ״ڵصļλϣʹAСˣĶʵ۵ʩҳôǳǼΪ׸õ£Ϊ㼸ãʣȲ˸ôǣ
һӰˣλ๷Ѫͷֲ磬ֻ˷ڵϣһﲻ
ʱͻȻһ䣺̫Ͽ֪ո˾üʮλȥ
Իһʧд£ͣƬ̣ԭڣ
Ȳ̫ϻʼ״ѵ֮Ĵͬȥ³ʵܹ黳ȣ£
Ѿȫ׼ǼȥǾȥաɫ
㡭ԻΪ֮һʱͨ죡û뵽ŹϻλĶӣȻӲˣһУԼţԼǸúӣǱִģʵۣôһ˼ʸ־ŮôôģҪǰףʹȥˣ䣬ĽԶ׼ģ
磬ڱڿᣬΪǵʿ˰գȣԻʼϸߡ
ֱŸף޵ǻʶ֮Űʣת޶꣬ɱҰգ°Ҳƻɽ֮֮Ѿ£ģҺɽ֮ҵǰ֮޲Ʊλ൱Ϊ棡ΪĿģΪ棿
һϯõϹλܲѣȴѸ̫ϻʼɪɪ߶ָ̧Ŷӵ㣬ǼΪôӣӣ


 Ӳ
ȹԺ̫ϻʴһܸգʮλԱְһְǾʤǰٰõȥĹԱǳ͵ػصԼĸλϾֻһ֣û˭Ըؼұȥ
֮ʤǷǳ֣صʵ۽飬ջسƹԱӵٻԣģԱʹȽ͹ԱܶҸɵ顣Ҳʮ֣صظ࣬ǳ֮÷ǳֶ֮Σ
ܿ죬Ϊ˱Щ̫ϻʵɴ󳼣ȶһһگҵеڣѾʮ꣬ʮ־ʿҳΪ˱ͷ­ѪҲǣܹ͢ǡΪܿʿ׷⿹𹦳¼Щ˵ĺ
˾ںڽгԪϼ˧ʦһλ⣬ܡáʦе˽֮С׷ʦȺҷԣΪĹ䳼ռŵһҲǡ
ھ޴ѹ£׷ʦֽ˳˸ı䣬һЩĳˣҲûƽϢۡ
ֵעǣ˴ηԻʵ۵Ĵ󳼣ǵи̫ϻʹϵеɣ׷ʤǵĲսɴҲΪɣŽΧĻսѡ˳ĬʹŭʱرԷ˼Ӻ
ʱʤȻǸԼĴ󳼣̫ѹסоơҪһǿ࣬ٻݳǿľ档ҲԹٳʵִСȥ뵽һˣǰԶ
ԶΪ򵽽̫ϻʳ;бᣬܵһпȺǰ꾳źһЩطگԶгίһΣĴټѯʸǿ֮
ԶҲһǿĹԱڹټǰ´ʡĿǰĿƸеֹۣΪʮǣۡΡ۱ʿ죬ֻҪܻ͢ãʿ䣬ܿͿԱԭ
ϸսԣһսιأֱ֣ݣιӱǰ֮أвɽ󣬺ʦᶫĹƺӣɴսԷĻ
Զⷬ˷ܽĳʹѪڣȵԶ棬鲻Խʹӣ
ڶգȾگԶΪ䣬ͬƽ£ʹ˶ȳɽΪࡣ
ڳ͢ƱãĪ֮ʣȴɵȻ졣תʹӵ֮꣬ϱȥ͢ӦʡΪ˸֮ӣƣ飬ԡ족֮ȨȨתʹò
ǮΪʽ֧Ԯؽʮᣬũڣؽ԰Ѷ׷ʰװ׼硣նսƻĹؽȳ
֮ˣ޲ΪԴ˱԰ҵս裬ͷˡҲȷʵģ촦ʱĻһֱսû֧֣ذΪսʤȷʵشڣǸô¸Ϣˡ
мڴˣ·˧˾Լֹͣļ׳ʿ顣ԭս״̬ĸ׳ȫǽġϢһ׷׳Ķ¡
ĵı߾óҲչݱ£ТգȻûʽָԾɳʹߣЯǰףءĵҲûСǲʹ͸ƥˣı߾޷ͻƼ߽磬̸ֻ˵ꡣ
ԺïΪģйٷˣõĴ֯ƷҶȻȡ˵ʮıһʮᡣٸ˰ȴϱȻ֪è塣ȶרŹԱǿƣ˰Ե˧˾ʿϲ˽һ񣬿ȫû٣永Լȴ̡֮
ڴǰĶһֱһ顣ǾǸެ֮ġС
ڣʮެˣǱͳΪǼʵǺĲˡڴο֮ʱԭެ۹һĺᡰgˆٽ㴨ֶƣΪĵຣˮȨgˆλʵ۳ְڻʵ۷ΪԶ󽫾ּӷ⡰У̫ڶʹgˆĺᣬڴΣǵȨ壬ȫΪأ·ԺЩԾϮְΪӾмᣬζԿĵսºպսɾӾս
ͨǣطެڵչĲУòҶսǣΪνսͻȻӵĲһȷگشʧܡ˳˻ϮţʹֳΪͳóһܵƻ
ոȫԺҦƽپͼϱҪ˾£Ӳҵ
£Ժһרǰ·Ӳ졣
·°ຣಿֵµݣǺʡݣµݣǺຣʡ
ЩԱȽϼˡһӣŷ֣ݶһˡһ·ʱڲŽҽ֮Զûģͨδģߣн֮ӡ佨̶ȣȻڵȡΪڴ˵ģܶ඼ެˣȻӦٸ٣أи൱̶ϱϰߡ
ԣǰģЩǰһĲ󡣳ɶѵ񣬱صţ翥ĺӣЩų䳤ۣƤڣȴӵĸŮ
̫ξرߣиʮǼ¿֣ЩǵĵڶǼ¸ȴҲûзÿ겻ΪٸϽṩţƥսӴӾŮһ·ʵ֮ҦƽűװһѾµ䵶
פɽԸӣ⿾ͷƤۡЩǼȴϰΪæԼ£Ҳûע⵽Ⱥ֮͡
ղ˵ǼԭͻȻʵ
Ŷ˴ǼԭǼУ̫ڶʹgˆĳ񣬻ެެҦƽٴ
֪Ѿ̲ˣĵͶެ꣬ĵߣҲǴεѳǨԼӣĿ֮Ԫ껣ûзԺެĽڴγ֧͢£ެܵ˵Ĺƣ˽յ·
˵һ󣬼˱ɹܣּֿʣЦʵҦ˧۲ȥԷɣ
Ż˵ﻰǼÿͣ˵ˣ̫ξӲ죬вӭ֮񣿴˵سٴ㿪ʼ׼ӭӣ̫ξɣҦƽ˵Цţ߶սʮڸԭӹȺӵţǼŮ׷ײĿ
һתһɽȣǰȻʡǰƽΪƽһģСڵزСǳǰĳǳظⲻͬûг¥ûкֻͰǽΪԶܷʴӿݡ
ǳţҲǵľդʱǰƼȺߣִǹ浶Ǽ˺гɶΣ¡ءв˾䣬ֶ˹Ʒˮӭһ˸ճ֣ĺ
̫ξǼڻӭ㣡ҦƽЦ
ǰڹٲӶסֻʮǼŮŹ֮˦䣬ظ衣ǼŮ߿裬öʱǰһʱĲظ衣
һЩǼṲ̊ŷɿĲӵΧ衣Ӷӵܣļƣۻң治ѡ
ͻȻ֮ͣЩǼŮڵ棬ˡٿǰֻһԲ룬Ǽ֮ˣԼʮͣһ׵Ĳ󲽶
һУⲻǹô
̫ξҪ״ȣܡҦƽѵ
ڹʿǼǰҦƽһߴ˵˼ʲôԷ¶ϲɫһףеİ׽߸߾ôܹ֪ģҲͷȥȶԷԼڲϡ
˭֪ȴˡǼһףͽȹͷϡͷʿһȫסˡΪں˵ϰֻɥʧŻͷײТ
ԭڲ˵ĴͳУȹﲢެ߹ͷͷϵ٣ͷϵͷȫе𾴵ʱͷ׸ԷʾĤݡ
ȴһ꣬ҦƽپԽ͵̫ξϮ涼Ѳʹ°ǣǆgˆֶش˵ء˷Ӿ˰˰پĶӹйߪһɡ
ͷǶ°˺ڵأ˵ʲôǼ̫ξ๫ʲôġ


 ߾ͻ
ݣӲ·һվھʮӲ߳ѾԴ˵൱˽⡣һ·ǶӾӵأǼΪΪũԶڵأطԭóΪƵȻ͢ѾأǼڲԲΪһ֮ڣСʮơԵΪţΪţһ㡣⺷֮Ũ
Ϯְشս£˧˾ͱӾӢս֮ھ·
èţˡҦƽңָǰһǣ˵
èţǣôȡôһ֣²ţԭţǣֻˡ˵ľèţǣسǵެôܣ˧²ԪѶŭԼľ๥¡թԪװؾԼͣȴｫӲں󣬳һ˷ӵ룬ǳݡèţֱξأĳơǡֻϰԾ׳èţ
ߣǰա촭ϢЩԭӦŸϽһվȻȥ
èţǱӲ֮Уֻ˵ı߾սҲû֪ͨطԱһ˴ӷ۶ʱֳϼʿţѾգٴһ㡣
ô£ųͷ񲻶ͷҲִеܡ
ҦƽҲͷɨңȫս״̬ȵȥʣһǰʮһ佫սս˻һٶһʮƤ
ϹĹۣս־ŭ̲סƿڴ
ϺһûжִͦʿǲΪһ˴ӳݶ⾳̽ºߺˣ
ȥģҦԵ쿪ǣսϴ
һɧҦ˧ˣҦ˧èţش߽磬ƽ߳ҲǳһӴ˧ʿǶš
֪Ҧԣкƾ֤ؽʵ
Ҧƽںͷ̫ξְȥţ
ͷѵСģͷ̫ԡҦƽӦ£ǰ漴ӿһɳΧڵСʣңԴ
ؽ˧ӾҦƽ٣ǶγҦƽٳϴ󺰡
ûлãͷܶ˱ϳһ̽ͷϸֻģҦ˧˭ͷ𣬴æ³ȥʮ˰
ְ๫Ǳؽ֪èţǣնΡ
ҦƽЩŭ⣬һָ
Ƕγ̫ͣθߴ󣬼׳˶ƤƸ֣װȫ˲ûش𣬼뾭๫˵
ҦƽɣŶԷƬ̣ͷ֡˱Ӵӵſȥֻèţʵ󣬵ụ̈ǽĸ߶ȺͺȣгǳأһǣŷٴУ˳ϵвӼ
ģ׼سǣС˵
˵ĥ˭ıӵҽ磿شı߾Īǵˣڰɣǰòȥƥлѵެˣ˵׼߾شСģĳͻ⡣
˳ǣ˶ǶγҪ๫ȥãȴҦƽٻס
γɻ󲻽⣬ǰֻ๫һʮĺӽ̫ܵξ
γèţѾʮ֮ãط˧˾ĳټһ̫ξ֣ӦСʵļ̫ξ
Ҧϣɫһ䣬ȳļ̫ξʹʹ̫ξ
еǼʩȫ񣬿ɶγһ⻰ֻһͨȥ𾪵ΣǱĹٽŵԤе鲻
ҦƽϹҲס·֪ӱǿ׳⺷սģ˰һ̫ξͷȶˣⲻǶҵô
һ޹ȥС̫ξðɣۣ
γװݵְ֪èţǶκ飬̫ξ
Ĵʵγн䱸ɭϣʿ䵶ʣңΪ£
̫ξɴʶȪǡʱ﷢ģΪʳţʶȪµǼʱԽ߽ӶᡣְξٱκζԷٲЧ󡣳Ժ󣬾Ϊ̬ѮʶȪǵĳʱְʳǧʯţǧְʣвҪ


 ڲͬ
ְѾʹϱ˧˾գԷƵƵϮŽӡèţֻһǧˣְճǼأԴԮ룬๫뾭๫
˵׶γΪǰ㾪ˡ룬˧Ҧƽ٣ͳ˧èţǣʱΣգγܲܲ£ҪλʲôʧΡ
ҦƽٳĬˣſ粻ͻȻعȭ̫ξ뿪˵أǰ
û˵꣬Ȼ֮ڳĸսһѩǲǴף¡¡ȻϾͺһƬϮγ˲ó٣ȾܡҦƽٽһϳͷ˲Ϊǰľ𾪣
ֻèţǵ棬糱ˮһӿԽԽ죬һ㣡ЩϵʿĺХĲǳѹ
Ҧƽɫ䣡ǽӣҦӵԭȻҲ˿塣ǣڣԷͻȻиô¿½⣡һѳǰŵսС̫ξﱾ˧սϸݳǵԮ죡
սһȭҪߣֱһѳǣ๫ڴˣ˭ҳӣݣ
ضϣֻң
Ҧƽ䲻ԭ򣬵Ȼ˻ҲΥ岿һͷ߼³ȥҦƽٵԣų⣡
ͬʱбԽԽ࣬ݲһǧ֮࣡Ҧƽּգ̲ס๫ݱܣְε๫ȫ
ûüػ˳֮УһǰơдʲôҲϸһʿǷ׷ױáǰſ˶룬ָָ㡣
γ棬ȫϳ׼սڴʱǴһ˲ֱ±
ǺǰͣսҲҴӼʲôҦƽٺͨЩǼԣԽɫԽѿһȭڳǽϣ񣡡
˵ʲôʵ
˵ΪǾܾǳȡҾһλᣬʳţգȻߡҦƽгݵ
ǶγҴҸƾǺµнգתͷߡ״׶Ҧƽٵ߰ɡ
³ʱó죬ʶȪǵĳڼʿ׼۳ǡ
бҪϳǷءֳ棬̫ˣͲ֪ʲôη塣˵ˣԳǷ˽⣬èţȻ󣬵̣һǧӦһʱңݳﲻʮԶȲ磬Ԯ͸õˡֻǣԮ̫죬ĻȻִ٣ԷռƣҪԿ
оٽһţҦƽһ·һԲɫءԽԽڣԼôͷҪӲӣ޷ǾΪȡ֧֣ڵãײ£
èţֳǳأ֮ʱ;ģ˳еĸҲǳ򵥡ӪУǡšＸӣΪо񣬲඼ʿ䡣
ţҲýǰһãûͷǳסǰҲ䷿ٱǶϳսȥˣԵÿտյѰһ䷿£߶ʱмʣЯиˮʿ˹˺һ
ҦƽٻԵúģʱ״ˣ̸ô֪Ҳǡ
ǡҦƽӦһȴǷĲ
ʱʵҦԣʶȪôڣ
ôһʣҦƽٲŽջͯΪ˧رߡʱ˧ط˧ʮ򲽾˿ƵʶȪǡǳڴ⣬ضҪѹ֮ŭؾǿǣɱ˳ΪСϿܣӾگ˳ӷϮ߽磬ռദǳرݣʶȪǾڵʱöʧ˧ʱ˲ֳǳرݣʶȪһֱδ
̾ʶȪǵǵôʡ
ǣʶȪǼܱߵشެһ֧Ƶġެ˹Ժ󣬴󲿳ģٲתͶެҲӾڵǼˡʶȪǵĳǴǰ֮һެĺˣίɣʲʶȪǣʣо࣬ɱȡܶءְ˧ӣҲո˵أֻΪۣš
ͷȻĹԱڵެ֮ʷʵ˽ⲻࡣʵô˵ʶȪǵެˣӵެһң
ǣެͱˣΪͳެĹ𣬺ެҲ֮䣬ڻʵ۲¾Ľެշأһ·Ҧƽٵ
˵ެڴôɻ
ҦƽһЦ廰ô˵
๫һеģЩ꾭ԺͱְĵѹӾڵެзɧҵ鷢ʶȪǵȷʵǸ⡣Ҧƽٽ͵
ʿ˷ʳ˽ˣճԼڱ⺰ɱѾʼǡ
ԣǸҾڵ
˵ҦƽٵҲˡǼڷʳӹݹľƺһڣĻ͹ϵ˫̸ֻꡣ˴ҲΪݡȴ˼±ϣ˾˸棬ž࡭
Ż֪̾ʶȪһʮ꣬ô˵ɣֻҪٱѣôҹ֪ôƽλҹڱ߾Ϊ꣬ľû취ǲҦƽٵ
һߴһʵô
С̫ξһ㶣ְֻ๫£ģӾٽз
һ㣬ܺá£ĲԣĽ֮ìܣ£ˣˣͬԸŮˡֳ߽ͻҪӰ֡
Ҧƽҡҡͷ๫ⶼˣ
ǽôǡġ
һ̧ͷɲϲߣΪη塣ˣʱǸͷ
Ц˵ҪȴٸȽԷ֮˧˾ǣʲô
ǿܸȡ֡Ҧƽٵ
ţ̸̸ҪʳţԸ⣬˾Ҳ˸棬ԼʶȪǡ£þʹ֣ô㡭ϵ齥
սڼʶȪǵĳèţǡξֻǧڣȴǰս֮ƾǷأʹǼ޷ơ
ʱ֣ݳǿԮǧϵľŽǣʹóرǿ
ľԲи͹͵ȡģ˲ٹе򵽻ƻ裬ǳ˿ľپʬӪ˽˾Աû뿪Ϊ̫ûܳС
գӸرկԮ½èţǣξﵽǧࡣݱ˧˾ɳһ֧ǧ˵ľҲ;С
ҦƽʾǽսԴֻΪӲɣָӣҦƽǧʿǣнսڳϹֻ󣬻ϿڹսʱܵΡʿ䶼и߶ȾɱɢңҲʿɢܡǼ⺷֮ڣ
ûУǸˡָսһŵ󺰵
˭ĸ˰첻֪˵˭
ˣִ󵶴ǸһۣûעãسΣɱʮˡ˵
ô˵Ҳʼ⡣˵˴ĿװŪ֮ӣȷʵһ·ɣ㱻ΧҲܰȻͻʲôĪǸһ׳׳ƣ˵ѧʷ
ã˱ҦȥˣԱͻȻе
ϸǴĵнϿʿ䣬ǰһԱսС̫ξ˭ҦƽĿЩԣҾɱ˿ûעʿ䣬ӽ
˶ѺȻǵн𿳵ͷС̫ξȥҦƽټͬʱӳһסֿգ֮䣬ֻӵ͹
Ҫ֪ҦƽٳţĲ˵վǳȺ׵ļ𡣿ɸнսʮϣƵˣҲûֳ
ڴʱξƺЩֵסʿˣɢˡһᣬξŽȫʼ󳷡϶κҲ׼䣬׷ɱ
̫ξףʪ͸Ҧƽٴ󲽴ϳţϥǴ˺һŵоڣְвݳ
ͷûзۡʵ˵ľȷʵ˶ڣƽ١С̫ξҲЩУƺԼǰˣˣ磬ԴúͣȫûаѹӳͿʼͳʹˡ
ģһִ֮˵˵ãҦƽټ飬Ͻѻ
ˣ˺ֶΣɱʿʮˣ
ӣվ֮Ǿ֮һҦƽһ˵ţһ⣬ֻľҲߡ
գľսҦƽֻǰŲգ˧˾ֱɳǧϵèţǾԮС̫ξ˵ǾսľҲյϢһʮС̫ξƿڴʱҪȥ׷¶ȰСթͣ
һգۼèţΣȻûµĵ˼ǰָ߽ӣҪʲôһ׼ݣҦƽȴҪ
ſڣʿѾȫγԼһཫУ⣬Ź͡
һҦƽͬ£˴ųڶҦʲôֻС̫ξƵƵͷ
ãôذɣ˼ˣϱ˾Ը
๫ģְһ๫ţ¡Ҧƽ˵գһ๫Żˣһ·ߡ
ȥγڵԸʩ͡
ߵſڣʿ󺰣ľʹ
ľʹߣסսľʹȴΪΣҦƽٺͶγ׷Ͻ𻢵Լ
С̫ξһ˼ǽ
ſֻﻺ룬Ǽװ硣۳䣬ֻס߼򣬽ŶӣͷϣЩ˵ķһˣע⣬ĿתؿʱԷҲŤͷɨһСĿϽϣԷз¶һ˿ͬѰĹâ
γӭȥǼ˵˼ʲôԷ˶µҦƽٸС̫ξޱ飬ػ˸Ҳ˵˼䡣ֻܸɵۡ
˫˵˺һҦƽһƣ˰ͦأŷȥ
״ʵ๫ߣǲߣ
עⷽſˣӱӰ˸̫һ˵˶һ
һͻȻһ˿Цݣ𼱣ȥ


 檼
ӻصԺģ߽ͻã˧˾ϱһξܾľʹߡҪҦָǧèţĲչսն߰࣬һǧİˡľʶȪǳˣҦƽ׷;зС죬ξ˻èţǡ
˽С̫ξҦϣ̵ԸֻҪŻԲȻʤһ̶ȥ׷ֻС죬᳷һ׷̫ͣ˸̡ڸ˧˾ĹУ᲻صص£Ҧƽٳñ̰С
ҦƽҲ֪̫ξѮһֱû֣ĲĴӣȴӸһǧ񲽾ԺɵܵҦ¡Ϊȷ棬ʶȪǽĴųҪոõԼں
Ҧ¡ʦֿ˧ţ쾡ӭҦ¡ΧΣ֮ʱС̫ξԮϵնɱǧˡսУξǼϳӵϣ׽ˡȴֱִսȳʶȪǡҦƽټϴνѵҲû׷
ѮТǲʹʾһԼެڡϣ˧˾ִĲϮ߾ϵĹŹǵϢԷ־ڹӵأʳڡ
ʱҪôˣһʶȪǣ֧ެȫҪôʹ򷢶ԷһЩʳǱôĳӡĿǰĴ󻷾ѡ˺ߣһǧʯţǧͷ衱ʶȪǵެˡҲܵ⣬ӼҦƽ٣ʾٷߡ
³ݳǡ
սʮǣǰسŵĽʿ˭ʶ׷Ĵֵͷ
˧֣ûã˸һ㣿һ˵
֪ƨ׸̫ξڴ˴ܲ˵սһӵߺĴİնصѡ֮ضôЦ
˵ţһѲߵĹٱͷϳ첽ǰִ๫Ҳϲ
ϻϲٵңأЦʵ
ǰְʱ״ţʱѾ̫ξϡ˧ɵ߿ЩƿϯˡǾЦ
岱һ˧ûϯܿ
ǣ๫㣬ְҪѰǣ๫Ɑϲƣûʸˡ˵Ц䣬Ŷȥ
߶а룬Ÿ⶯Ҳ̫ˡҶȢķ檣֡һֻۡǰͣһЩ̧εĽη򶼱˾ƷͷΧųԡͷһˣˣҲ˵һͬ۵ǷƣһŸ粻ǿǺã
뵽˴æͷȵϽأƷ̧ϸ
츮ӭǰѽԣ̫ξأ˵ô
·ϵ飬·ϵ飡㣬Ƚȥ˵ŻȴûͣһţֻǰͥԺ߰ϯɫ˵ΧһԾò֣Ҳ֪˭һˡʱԺͱһ㣡
ԣôŵˣ
˧ⲻˣϽȥ̫ξԾƣ
ûͷӬһϯײȭúúãԺԺ⣬ǰӰһΣȥڣ˭
ô֪ɶô̫ξأզԣ̫ξˣ쿴Ѿȵò٣ǺϷ⡣
座òᣬһסĵ簥С㣡
С񣡲ϻԼȥ̫ξž
󣡴˷Ҳһ˸еѰȥȴdԶиȴûźڣ֪Ա߻Ķת˾˾ƽ˾ЩŵĹ٣ﾴȥˡ
ȥѰֻһɫͽ񽣣ЩʵΪ档עĿģϽ𻢵ͷϲŻǻͷ۱߲һԴԶԶȥ͸˸һ㣡Ų߶Դ֦Ҳϲ죡
δףɱʤ棬ӵס˾׺ܲΪʧɷڣ֮ʱҲ
Ÿ磬ϲϲ強ȥЦݵ
ҲЦһһڲŵ
ͷƤһ飬͵վͶˣ̰ˣ˳Щ̫ξˡ
˵һ֣ո룡
ʹãʹãҲȣһӦ¡漴ϯԭ͸λãͬĻ϶˾ĸ߹٣Ҳûˣܿͺȳһš
屾һ·ߵֿ࣬ŶӺ룬Կڲ˰ɣd졢ЩһѷࡣԼٵҲþܾûһڣ߷ˡ
ȣȵȣҵãһ䣡嵲סܵݹľ롣
ʸ񣡺˵ȵ
𣡱ҵʣֵ̫ξȴ֪Сɩļӣ
ҲȵøˣͷժһԣٺЦ֪ɣɶɶ֪ô
ǸǸɶӴһʱ벻𣬶ԣԣˮǵǲǣͷˡ
ƨǣߣɶУʲôţӴҲˣɶǣԴ벻
Ƕ˼ҳģҡͷܽسǣǰ֮ڳɶǽϱֲܽأʹɶʮΪ塱ƳɶΪܽسǡ
ûɶ˼ҡЦ
Ӵ̫ξְȢ檣Ҫôǳ̵ģҪôֵصģиɱġ̫ξȢ檣õɶȥѰƾ̫ξãóһ룡λվ붼ûȣһӵȥǵúôЦ
ⳡϲԵûϲݳ˾õĹԱȻû룬ˡڹٳ֮ˣǸ뾡취ԴԲϯͷҲá
ɢϯ֮󣬸ûظĻظסȥŮţͷҲ֪ȥˣôײײط·
ǰĸУӡԺ򡢳򡢽η⣬Ů˾Ǽִֽŵ͸ʮ̡ŮͶʮ꣬мɫ㿴Сӣ׳˶Ͻ𻢣һСͨ죬̵ľʹˣˤ̫ξ
·ǰС۵ýʪƿźֻ·õϲ󣬵ɷǺÿǴϣһˣ£ŸͷֽŶؾأ÷ķģֻö˶
Ůò׽ϣ۵üվȣҴææ¸и񣬱Ƶı·
ôĵ´ϣ˯š˵Ҳ֣¸ֱβŲֱ˾ȵĺ˫һֱŵֲɿͷһǣ͵͵
֪Ҫ޸ңɴֻУǸ䳼ӦЩ͡ڴλö࣬ȻƤڣ׳˶һ䳼ģ̵ҲͿ
ǸϸϸţͻȻһ˫ʹűӡ̫ȣӵȵܡһ̲סһ¸ͷڴβֱ
ȣȣҪˮؽš
ҲӦ¼ˡô˺ôһǿʵòУŴӴ۾ûҡҡλεȥץ˲˸ӣһҲشˣһƨϣ˯
Ҳ֪˶ãͷ͵͸ˣǸ˻ڴβֻż΢΢ͷ
ͷˣ̧ӣأ
Ǹֻŵòҳվʹ˻ԴоЩֺͣһȻ˻ᣬת
㡭ﻹиʱԼҲһһһԴЦӽء
߿˴͸͸ͷһֱôţ
˲ʣʲôţҼǵ㣬ף⸾ɩɩϻһǧС檵ġɩĸһֱûãżľžʮ꣬ҲˣϧؽŮ͵
Сʼղͷһɩư͸Ұɣ⸾ǴӷֱͽҼŵģȲ˵ܵùܽȫźá£´ȿ˫֣һŵŮӣ۵øƵģϸһ㡣
ǣ˵ʲôôȵ죬㶥ⲻȣȡ˰ɡ
Ůڿ˿ڣȡӣΪö
Ųܣһѽ˸ͷǸ˵ʹͷݡЩͣͷһӣüأǾίǲԸ
Ͻ𻢱Ҳ˹ˣټʮɳ˵ɤŴǻһھҪģοͷˬ⴦ôأûɣģװ֣װߣװôװҲɩɩǮŮӣǽ֦Ҷɣ


 ޲檣
ūҲҡǸС
Щ£ȥץֱ֣жԷӲôȵ죬־Ȼģ֧ϸ۵СģԼһЩ£Ҳˡ
Ņ̀ͷһЩˡʮͣ˫Լ˲촽Ҫˡǰ˵ȣʵ޷Ѿʪʪڶǡ
֣ɻֱȴͷ󺹣ǲǲˣ
ҡҡͷֱ۲ôӲˡΪ֣ûô׶ֺ֧ƴݹ¶̤ʵ
ǲԸ⣿ǿ㣿Ҫǣֱ˵ĶͰˣŮˣֻҪԼҪ»治ȱ
ǿƣūұǴ֮򣬻֪أĸҲԸǻ
ʱŷͬ˶ȢˣԼ֪ʲô֣ʲôֻ֣֪ڳɶȴΪҪɩɩ򣿡ΪҪĪ¥ģתһ룬ԼСǸ̫ξɩӲôסǾа˾ƷЩӪ檣ǲĳҲ㣬ǴݶǸЦ
һ⻰Щֹס᣺̫ξūұǳɶʿ״ͬʿһ֪أ֮󣬼ҷ䡣ūûΪ澣ݣڸѰꡣ
ŶӦһ䵽ҵ³϶Сȴû뵽Ů˵ǳԶ˼ңѹݾֹЩͬ
ūףСּʮš˵գ̲סȥᡣǹٻ˼ңȻǽʿڣͬʿҲǽʿһ֪أҾǲ˭һͼһټС㱻ûΪ澣ֱӴ֮ϵ˵ѹġ
ʮ근䣬ͻȻԼʮ궼Ǹˡתһ룬ʮü˼ǰȢ檲ʮأ׳ݡ
뵽ſף֣簲οҲģҡ
ףУֹҲ³ȷʵЩŵڵŮһ˵˶п̰ӡֱɡꡢݵȵȡǰȻڴУȻεģݣΪֹΪŵӸ˵仰ȴվ
ͷʹýȥѾϽ˵գ㳯ȥ
ףһ̧촽һȴû˵ţӦȥէʲô죬ЩҡôһԥѾųȥˡ
ֻʣԼףôнİĻԼҵ̲סȻˣٱֻ̫ξܰЩܿЩֻҪܹȥǾллˡ
ţ죬ΪϸһȴŮӽʩһ񣬴̫ξԸ˵ҲˣЩ
ףֻʮģֵδѣӷ£һʵ
ˣǴӷ޹ģ㡣Ů
ףԼʱĸ޵Ѿͷͬէ£ϧ֮Уǿˡ
ܼ̫ξǸࣿ㣬ھټ;бĸǮŽࡣ˵
ףЦһǰҲȷʵǶˣ㽫˰ںãųáһԿţֻλ˶ׯֹţÿһССڵسţһûˡԼĹ˸ϣһܿɡ
ף꣬ʰֵ̣̫ξ˵ЩͲҹˣӾס䣬ﵫ£Ըһͺá
һ϶ʱһĨɫףͷһĪ̫ξң
˵·һóŪѾʼͣ˴˵ˡϾ檲ȢޣԶٷһ־ˡҲ檣ˣ¡أ
Ѿ£Ѿھˣһ󣬸оЩöȥϵƣǼȴεо档һž·ǰƿ˷š
ֻеƻͨžǰﱧŴŮ{ǰվųŮ̡һ죬ĸŮתͷϷį֮ɫŮһף{Ҳĸ׵Ļߵ߸ڽͷ
ǹǶʱɢøɸɾŮԹϣ֮顣̧ͷȥӣϽЦһʧԹģ
ʲôʧԹ



 ĸŮ
̫ξϣ˾ǲʱͷʾ⣬һ㵽Լİ칫¡ѾҪĵĹذڰϣ̫ξˮĥīһЩҪҪ
๫һ׮Ҫ֮¡˵⹰øʹdӣʮ꣬丸緶˶飬ھһ׸ϰԸ׵Ե񲹳ɡͨ飬ΪʵϣЯǡְ˾˾Ҳ˾ǽڶʹĻţȫơڶǡڻҪ顣
£һʵ
~˧˾ϱǼھۼ£¾ͺӶ߾ӣϮѲ߲֡徭Ϊ棬ԾӶ֮С⹰˵
룬Ի˾֮ϡ˵ȫ⸴߾Сģľ³ͻϣǰЩ·ı߽ͻӡ
˰˾ϱǨ磬СڵҵԸ磬δã⹰ʵ
ҵǿǨǺԱɡ˵䣬ͻȻһǴӺϸġԴոԺһֱܣ˺ϸй¶˾ʾ
չһȴ˵ؼкϸ͢棬ˡ⹫вû˵δ룬Ī˱ٻسٸԭְˣ⵹ЩܣԼӲϸѾϣҲָػ֮Ҳ˱سҲ֮С
ô룬⹰ϸģʲô£ϵ๫һ⣬ڰС
һȻзţܣƤС̫ξʹϽ𻢰ڶʹ־ӹ̫ξԡ̫ξʹƣԵ𾴡˺˷Ƥȡżϸ
гƣԼگתȪݣվͽ̸Σش˸ֳƣ´󶨣ٷϴˣ˾ƼӾӪ˵رΪ֮ʼԼʱ˲ã޷ౡ֮ˡ
ֻ֣ʡػ̨֮ɳ٣ְݹˣұۣڳҲ߳һʱ֪͢һתʹ쵽ưܲĺϸط١ò׷ѾڵطͷĲʹΪԻس˰ɣֻǻ˸ȽϺõĵطһӴ򵽸ȥˣʧį֪
ΪʦܵĹϵ˶Ƚ׽Ͻ𻢶ǾԶ֮Ҳػһ⡣˷˼֮صǰʸšǰοһ˵躻ޣձܶɽơ
̫ξûд꣬ͽ칫á
Ŷãȥ䣬ȥת˾ޣмҪ顣̧ͷ
ǡӦһȥ
дŷϣ⹰ƪģd졢㵽ˡ
๫棬ⰡdһžʹȤĲУһǲŸɣ顣ʲô飿ɫݾĴսʱھͲ˵ˣ˭Ҳ˲ϸЩҲǴͣȺɽƽȶЩdˡʡһ檣ݵģûݺͷ곡ϷľͲ֪ˡԣһžͿЦ
Цһֵɡô׮£һǺӶ~¾紦ǼھۼңϮѲ߲ӡ龭ΪӦλΣǽǻӶܣȴǿı棬븮ݣۼҵļҵڡ
⻰˶һʱ˵ʵ˵ǼھۼңҪסǣ俿ȴǹӶܣӶŮռݡԽñǶԺӶñԺӶñ˺١ν顱ΣաҲ޷֤ЩǼŮָʹġ
ǷΪɣ¸ϵ̫󣬲óȻ¡ҡͷ
Ż˵֪~쾭Ը̫ϱ˾d˵
˷ʵ๫˼ͬˣ
dҡҡͷҲǣҪ򣬿ƹģd
漴͵ͬõֻҪպó߶ȣһһҲ޲ɡ⸴Ժ󣬱߽һֱǷǲϣҾйظ֪Ȼʼؽ˭ۣȻۣ
콫Ŀת๫ô˵
ɣɡͷְһ׮¡ؼкϸ룬˭ȥʱ
ڵĺϸ˵ԭڳϸԭڽܡϸսֱӽܵġ
Ҫͨʱ
ͨ£ҲͲҪרˡ⣬Ƕעһ㡣˵νݱǵ˵ʱ÷ŽѡϸشǰأҪٴζ庺ñͼȻ򣬵ûһǿ٣ϡ
dü๫͢Ȼ϶ָɼѡ˭ȥʱҲ߹ѣбҪ
һЦ䣬ȥ֪ϸԸô
dһҡҡͷ
Ͷˣϸƻĳ̶Ƚ䴦ʢҾ֮Ǩ֣֮뾳ôڵĺϸ˵ǲǱأҰ޺Сƫڣפ˵صĹԱ𻹲ܵͣԼӧģΪôôô˵ɣ֮ڣصˡЦ
⣬ȴЩѰˡѡɣԸȥģƼҲҪȻ¸ɴݷ洦ã콨
ĴҲԸȥݸɹʱҡͷ
ԸԸҲòĵ£ѡˣ˵ݷ滹ǰءdЦ̫ξԣͱˡ
£~Ӿ԰ʹ鷢ǧºͽ߾ҵǼڡǧ˵ģСɣʹˣӶ𶯣֪~Ӿֻƽʮ£Ȼ̸·ΪȻӶӶȴŻƺӡܲʱ군ˡ߽ϵǼ䱻ɾӡӶʹ֪̫ԭټһֱӱɽ
鱣൱ƣڴɢǼԺ󣬼Ԯ˳߽硣ȴûаֵ˼ǲ±߽硣һ£~˧˾棬Ҫ
Ӱ~Ӿ԰˾
˧ټڽݿܱս£Ӷ˾ջԴǼңС˼Ҿ죬ڽѾȻ˵ٷֲսµķպܴ
ڻƺݱְԷ˴ĶҾƶȡԹƣսµĿԲ󡣡~˧˾ͳƣӰܹ˵
ְҲôã˵뷸ܴ๫ʽӶ߶Է˾ǱȣҲδԽ˽
ź벻˵¼״˧ְΪŻҪأ˾ʾǿӲ
һȳýԾӰܹɵ˧γԣ
λ֮ĶΪη塣Ҳ²⣬Է̽˾Ӧɫ
ڽ֪˧ԹˣȻ׷׷ԭɡҲжϣ
˧룬⸴νƺӶšǲǧԽ׷ˣº˳£Ԯ±߾Ҫһ㡣˶֪²θӣҾկܲ޷ƽӶҪѽСԣ˵ͨ˵Ϊ˱ҲδǣǿҾ׷Ǽδһǣδһկ˻أԴ˶֮Ϊ̽ҡ꾡ķ޿ɱ粵
գҲΪȻǻ˵̽ʲôأ˼벻Ҫ죬ɻʱһã˧Խ߽磡֬
϶ʱȻ
⸴Ժʿǣ~Ӿԭ˾ڹ⸴֮սԺգһʤߵ̬Ծӡڽ˾ȻԽ߽磬֬һƣ
ģˣ˧Լŭˡ
ɫģֵţһ˼ص£ǧȥ£פһӦơ
صµľʵְ£
֣ҾҲֿơ׻ǳףڴµؽָ߽ϵĳͻȻɱ⣬һ̬񻯡˵~ӾͿȥžһٴôƵķչп˫ʰˡ
ңŶӵĻҲΪַ̽Σµٱ֪
ʮ壬
һڷܵˣǷҲŰ칫ȴ֮ͬʹҴ˾ŻؼҡΪķѾͣƼͷҲˡ˵Լֵãƽиңѵþס
츮֮УžںԷﰲϯƼΪݵԵʣ͵ˣʱ͵ϱһޡ
ãزƼһ߽˴һʵ
˭žָ˰ӣһʱûӦ
˵˭½ǸƼ
žһЦǶ˼ҵŮӽɣ޽Щ죬ݹһΣƽڷв
Ƽһ͹ˡһƣ̽ͷȥֵأ⼸춼Ĺҹ
ǳף޵ĸˣûڣԹ˼ЩžҲ⼸Ϊʾɶ࣬ʱǴҹ
ƼգЦһŵڳģֲִʶȷһô˵ȴ룬Ͼô£治ѴڽӴ£ʮüˣû㲻㻹㼱أ
˵ţһЦæûͷһֻһˣʮ̬꣬Щӷףŵܿ˭
žӭȥһЦɩˣĸأ
Ŷǰø˵أҹæˡЦƼңԸˬزסϾͰ׮¡˵˳
˵ãһϾͱɫף͸ܵС޵ģŮ˶ϽСжһ˵ףŲŲϾҲȥҹ⻹ˣ
ֻɩӵĲó棬Ŀϣ㣬ȥѾҵˣôڳһģﵱңǶˣҲ¶ɺͳ
Ƽһ룬ԼǴӣԼ˭ܣҪߡڴʱƼһõӰ
ףͷŮͬ߳ܣúԷǺܾнһֱ̧ͷ˺һŵǰ΢΢̧ͷȳһԳƷˡƼûǿͣҲʩһŶžµ㡣֮ۡ


 ݺ
ž²ȻЦЦƼɩģǹ˵㡣
ףҲ̧ͷ¶Ƽһá
Ƽ´ֵС檣ô˵أǺáڳĸˣƼ󣬿챼ʮˣϴ֮Ҳʮüٴž£ʮߣꡣŮԺž⣬ˮͰһϵôҲβס
ٿףǸǸˮ飬ƼŮ˶١Ҳ֪ǲ˶ʼɣʲôԭΪӣƼЩ˵Լֵã˾ǿͣٳٲ¶棿еǰæ
žһȰ㣬ʵû˵꣬ͱϳһѣʾ˵
ףЩ֣̿һ˫ֽţҲ֪α⣬һͰ͵ãѵǡ
ҲҪѵ㣬˵ʲôŵڣҹŷ绹еġֵ̫ξ㿴⸮мˣ¶ǵڲٳ֣ţֵ֪𣿡Ƽʵһ֮ˣֻ뵽ԼΪãЩò˵
ףսսӦǡž¼ʵЩ޴룬廰ãȥȡһ̳ˣȡһ̳ɣĸ綼Ǻ
⻰ף⣬æӦһ񣬲ŴŷƵ뿪˺ԷƼ뿪νϱģǸֵˣ
һ֪أǰΪ̰²˾ʵܣҳûݣ뼮̷ҲǻԵɺϱ˹ϵҼҰꡣ̾
ҲǸˡóǰŹˣãԺ̽Ƽ
˵һͷףŮæ뿪ԷһֱȻ˶ɵˣΪǸ֪ֲٻȥʣףܵѵ⣬ÿ޳Ƿ㰲οǣȥѰʡ
ãǿЩףͷ
һߣ̿֡Ϊ븮Ҳ飬ҡϤֵײ˷飬ֻվԭصšɷһҲ޴ʱǰͷˣҲϵãæ˳ȣվͥԺС
Ľ򷶾׸ģ˵ЦţͻȻƳһḾͥԺͷҼˣҲ֪˭ֻǾʱһ
˭ʵ
ûŵȢĲң²˵ţͶԷȥ
ף˿˵һжİġȻһӦǿˣÿһ˶¡
һ䲻ףöһȥֻڻǸոմŻϻŹϵЦݣףЩ
ԸȥȡƣΪҲأ÷ȥѰʡǰף˵һĻҲ͡
͸ɩɩ˰ɣһʣһ
ˣֻ̫ξϯףͷˡ
Ŷȥͷڵ˵ձ㳯Լҷȥ߳󣬻ͷһףվԭأЦƣϣֱȥ
һ󣬲ףԥƬ̣վǸǰȥ̫Ҳϵ̫ԶСһβںֱƿŽһ䷿֣Լ˷˵ҡ
һžͽժͷ˹ףȥһ£ڼϣ弸ǰ㣬ȴʼ߲ҲûнͷһۣԼͷϡ
ҲóڷţǸĴȲˣദ˵˵֪ˡָģž¡
ףһվſڡ
ƵûţͳȥߣݳȻ󣬵ֵһεĵطǲ١ʵ㲻ؾнû̫Ĺء˵䣬һװҲͷʰ
ףͷǰ档
ǰͣ£ԼС檣΢΢üͷƬ֮󣬵ʵھòڣͲسϯˣڷг԰ɡ
仰ףǧлʵڲȥǼĸˡķˣԼк󣬱ʱٱ̫ξǸ׽㣬ҲǸʡ͵ĵƣվǰԼ˫ȴ
л̫ξףһĳ˵
۾һУҲû˵ʲôߣ߳΢΢ҡͷ
㣬ĸ磬ɩԲס͸ûصģʱ˵¡תԷԶ͹Ǹ
ƼһϲֵܣϴμҲһ°ɣЩ⣿
ϽӹͷҲǣŵ׳ʵЩ˵ЩĺԺȣ
֪һ˿˿ڣû˵ķݡֻ͵ͷλȥ
Ͼţ£ʤٰ˰ʹƢã˭඼ܺദֻǲֵսպա
׮̸ֳ磬ַǲҪ̸¡ܹȥʵĸ磬˵Ҫ游ˣ
仰ͱѣĿ϶شԺƼϽ𻢺һ䡣ֻǹ˼ŵúֶŮڳûѻ˵̫
˳ˣ֪֪ˣɣԷ¡ߴٵ
ףþƵأԾ̳ˣƼͻȻ
û£ЩʣطȥˡȻ
֮ؼңΪյ~Ӽ±ƺΧڣ˴Խ߽磬֬dȽ飬ųٽĿܡֵָʾǣ򣬴ģȥκι˼ɣõƻν飬ܰȫ߾ڣò
ôָʾѵؽΪأ촦ʵĶǣսԺͣĸʱȷġ˴˷СΪʲôΪ̽ŮҲ֪ؽ˳һԣǸʲôķӦ
õ仰ڰµ׳~ӾǧԴű¡֮ʱפѾͽһˣڽ֬կʮš
鲻кָӽ򲽾ĵѹȥɱգԽȴգ׻ձ߽磬Ͷ㡣
ϢܿͱɽԪ˧أǰжϵûдСģľжɴԪ˧ģĿģΪ˽̽̽Ӧ˵ȫݱսĴ֣ЭãǾ˵컢ĺ鵱ˡǿӲԶԣ˵治Ǹ
ͱԡıɱԺڸֵѾĵ𣬲˴ȨͱȨȻⲢûֵ˿ģΪյϢ˸üȥﲨƵͣѾһˡ
ݴˣţĺĹϵТֻ֤Ǵġóͷһè塣˵ĿҪѴ
ǴԲܽܣҲ޷ܵģʱϷʵԶ׼ƵΪסĪ˵ʿѾ٣δģ¶ȫԽܱճ⼸ḳ̌ˮƽ֣Ծ˵ġ
򣬽ǸĻʵۣ֪ߵغ񣬾ڳһţηͷסԴһȣɳֹ̣
ĴڸŮͲľ񣬰߷ҮɴʯĲҲһЩȡ庺ΪսĿĽ
Ȼڸȴûͬ⡣Ϊڴһ⽻ľءڹڣĸУìܣΪ˵ķȻѹͬʱҲ˵ԭɹڣŮ˵ͳҲ̩ɽ
ǰ½ܴ죬ָ˽һ𡣴ܴûĸʱΣչóȻһսܣ͵˻ᶯҡĵزڲǴ̵ʱ
״ʣڸɴݺء
ϷȡһܹȡǾԵطֻҪģġ֮ԸߵýԭǴʧԣûظŭ
ڣֻҪָͷͻתڶ׼Ҫôû⣬ȻɺӶڡĴǰҪӶĵǱȫٶתȥҧ
ν꣬꣬¡ͨΪʹģТԸأҪĶϾ
ТǱʱŮ˾Ѿǵɵһˣ˺üءÿζŵҪݶأëҲָһűҸǣŮѵ˵ûǰɣȥģӸո˿Ϊۡѧݿ룬Իʵ֮ǺˣҲûĳĴΪ۵İɣ


һʮ 
£ھһı߾ͻԺĵڵһϢ£˵γʹˡûݣ̸Ҳ֪֪٣ƽˡ
ͷΪʹһΣϵȽϸߵĲʹοɣ֮ңϴ³ܣҮɴʯѶǶһС˼䡱ĵط̹ϵ˵û֪ǸʲôڣҲֻǲ²ţں½߸Զȥ˽һ꣬ܳɹΣȫѾǼֵø˵顣
Ϊ˱ʾӳ͵Ŀ϶Գ֮Գȥӭ˵һӳδܴﵽԤĿ꣬ôƷáϽգ֮˾СԱſӭ
ԣݰվͿһĻϵֱ˾ĸɰ칫£ʮԱͳͳվ˾ſڣԴǶ²ţӭ˭Īǳ͢ʹ
ȥʮ³ʮ£ԸϢȴУ˵
⻰û̫ͬ๲ڹٸͼ󣬱˵ػⶼ쵽ˡ
֪Էļ֪ǵȵġ˾ݵ˾ںݵгûж˶ȡԮжȤ߱ϣǹֻ֪죬֮϶ǸΪǸʱǵһһȺĵ˸޵дıпڼ֮ڴ硣
һڹԱеû취Ӧÿʼ̸ʱˡһ֣Ͼ˵ע⣬ΪˣΪµһƥޱȵģëƤڶа͹ģԱߵֹ߳һͷԡ
ĹԱǷ̾ǶûмۿսƥȣԱЩʿˣֱһȺ椴ӵһλ֦ҶĹ
ڵȺȿǰʿ֮ǰڹٿ۾գһ£ΪƥԲСܼΣǲӡ
ְʹ๫µȭ
¶ЦݣҴµ̨ȥס´ţһû٣ãߣͷ˵
ŶԷߣʣµĹԱȴΧƥҲ֪ĸۼģĶźüƥԣǣڹ۾ˡ
ϣڹȲʵӳ䣬˷ȥҮɴʯ
ƺЩ˷ܣһְ³һľ£жʮգʯ֮˼䡣ݱְ㣬ˣڰǧϣ
ǧ˶һңԶ
ǻ˼ԭǺںĶǣʯȺɨݻںȣںǸΪΪ˴๫λİһǣҶǣϤɣ˱ΪնȺָݺƣš־ʵۡűְʯǲӳӭ񣡡ϲҲǾĪ
ҮɴʯҲ뱱Ůһ£ȻɵҮ˽֮һ֧ңֻȻܹݺɨｭɽ˲Ӣۣ˭ǣ
ĵģǷ˳ʹҪ֪˴ȥΪϿ֮ʣȥεġܿͽת
ְڳһסʮգʯֻɹԱͬĴδӼǻ˼УǼ棬кˡˡòԭĺˡȻǺ壬Ǣ棬ɼʯ֮۲ţ
ʱͷ˾ʧȥԣd廰ҮɴʯʱŽӼ㣿
˰֣ʾ԰꣬ڵִﶼʮպ󣬴ʯڹʽӼ˵޸п̾ʮ겻ʯȷʵ࣬۷ڣ
һ棬δܣϳְ䵱£֧ĩҲǵְƣи徫ʮ򣬹ӶҪ߼¡ְʱ˵¿˾ɽ
dֵǴʯش𣿡
ʯĿְְڴεĽְȻʵش˹ĳڵ֪๫˼սʮΪ塣ְʱʽϿһ£ʯƺйǡ
üԱͬʵкιǣ
㣬һǽƴ֮⡣Ȼְϸ˽̬Ʊ仯Դȥǣǹǵˡ


һʮһ ӵ
ǵˣdЩףüʵ
ȻʯҲûָֻ˵ԼȻʸ־ָػƾȻ·;ңԶܼáϴηΪ̫Զߵ·ţ룬ձءش
Щ˼˵ʯ͵һֱϵȻҪֲ֧Сս̫ûԼˡô˵ȷʵڹǵ
ְ˵ҷҲڻȡģ϶Խ𡣵óʯԴ˲ֹ̫ۣΪŮ˷̫ܷѡ
һϴ³ᵽ˴ʯĶ˵ͳӡ˼䡱͹ˣս̫ѣÿһͷ۵¡Դʯ۲ţ֪ܲһ㡣ΪʲôҪ֮Ķǳ
ܿ˽ͣʯ֮Ǯ֮أ䶫ããɳĮ˼ͬ³ԣû֧֣ɾҪ˳ִ𾳾൱ѣս
̬ȵdЩ͡
ʯڿϣ̬ȷԸⲻǰҷϡжͻҪӳ顣ʾҲȡ˵ĺ飬ɣжԽжջԷʱ죬ų𡣡
⻰һڣдԱʧ˵˵ȥǻ伢ʱ죿ʲôʱ죿浽ʱǧǹ֪ͨôЭ൱ѡ
ְʱʯͽѡʮƥѪֻһ·ƥвֻʣƥ
ڹٲһϧǿ˴γʹջ񣬿¾ЩѪˡ֪ʮƥֻʣƥ̫ϧˡ
ûʧģνһͿ๦ߣ˧һҪ೯͢빦йԱʿͲϣҲдһʣ
л˵ѱϣڹԻظԸλҲ׼Լİ칫ãһۣû²ܻҪ˵ҲƬ֮ڹɢʣ๫ְ˴λ;Ĺ쳣
ĿŶ
ǰְγʹԽӼ˷;ĹκιԱӭͣǱְĹس࣬ԷҲܡˣְ²⣬̬ȱ仯
һʱԣָڰûţ𺡣뵽Ů±߾ϵľٶţŮڸʲôʲôô
˼ǰ󣬲Ҫ죬Ͻ𻢵ͷ֪ˣһ·࣬ȥЪϢɡ
²û˵̬ȷʵб仯ͨųʹģТԸأҪǣТΪŮڿտŵţǶͨŲ䲻ȡ
ż״֪ǲӲӥһ԰ѺӶĽģƺķݡݡ͸ġҪģǶϾϵڽҪʱ򣬳ǣ
һأЩĶΪŮͷһˡϡҪسǳء븮ݣǰڴεġ븮·С븮·˾ݣ˵塣⼸ݶƺӣٲԭĮƺݣλҪͲ˵ˡǵ˾۾ӵأ棬ۼңңңֿ͢ĵĵطǿζطƽйͷ֮ޣ
ĶĶТò˼ɵʵ£ĺڱ߾ؿȶóƵҳǵơŮ˸ʲôóͶȻҪĹϾϵôˣĻһӰ졣
Ҫһ㣬ТòķӦڵЮŮ֮ʿ˵ǿʱڡΪ֧ӵ䣬մȨ˵ԼͿʳ͢ʱعڹݴ͵أϽƱҪŭʲôӦö֪
ңĵ˵֪ԼСʵԽϣģν֮䣬ҷԴԸκһͬˮڣԸ⿴ģǸʵƽ⡣
жˣ˶δģսȻԸ⿴ϳǿ󡣵˵ҲϣŮɨΣ¡ΪĻһֻҪ̵˶뵽ģ
ڣŮ£ԸأҲʾãǿóʱʱǲʹʮڣԶҮɴʯҲֺĵϵ˫ϡ
ʷ˴ûоù֮¶ڣŮҪֻԼã͵ҪԾⲻТԸġ
볯дܼ֮ТٴνӼͨšʾǴķж۵ģһسڣΡҲʵ۱¿ǵǵʵҪ־ϵȻ漰ξ¡
ͨŰТĻһĥóһۡҪأֲԸѣֱǼҪӣҪƷ
ͨŵƢڽϾѾͶТôţǵǽأ簡Ҫʲô͵øʲôͶȡɣСļɵ
ТӹҲסɵ׻ǼɵŮ棬ǿûзͨŷȥڶ̻عɽԭԭرڸɺ
ֵܼȺǽֲòʵȨǰν̸ҪγƳͺϣȲɣֻ˻һ·һŮְϷ˼ȻԸ⳹׶Ͼϵ롢Ǳˣֻѳķʹ͡ʵ͵ظģӦ˵ôһлģƫͬ͵گһĵģڸɴţ浳˰ԼλãҪվ˶ӡТǳΪ⡣
ãڸɲأՁҪõܵȨǿ常Ձ˵ʲôֻԶԪ˧ࡣڸ֮ԽأՁǰ̽ӣû£ڸһغһ̫ʡ涼Ԫ˧ľȨе
ǾصģȴҲв֮ͬǰãżŮ河ٴսϳּڶȡ庺սۣڸɾûͬ⡣ڸһȨֿʼĥ顣
ΪȡǰĽѵʮֽټԱͨ̿ݣһеĿܶȥóĽǣҪȡ庺ͲκϽ컢ڲⱳռԾݺϸֻҪһιأ̤ԭˡϴι庺ʧܣΪһȱƽ
ҪͷͻڹУҲǼ¡سǼ飬ΪˡֻҪĿϳԹ˲Ͼܹܵԭǣ˿Լǽôܳ
ıʵ۵ʦPʱС淽ͶȡɣֻҪͷɵġ飬븮ȫ͸ģ԰ѽڻƺĵҲһϡңٸԷŵֻҪϳǣº󣬻԰븮ݸĻɽͱ¾ʹ͡
Тģ
ЩԥһĽӶϰ֣Դ˵һǱвתһ룬ƴСôأ콫һᣬһҧ׼
ʱʣģλܾιͽʡӴǰսԿһۼҾͻӽԮιһֿ
ιľӻ˵ۼҵĲȷʵ⺷սǳǳعҰۣһѺ֡Ҿ˵ۼϵĶ飬еͳٶۼӵܣǿԭճƺΪۼҾӲӲȥĻ˵бʤİա
أʾ֭˼ʱѾ쵽Ů˺͵˵Ķոȫֹۣ֮¡ûнϹӶϹ븮ݺͽһν⣿ǿǵĵĹϵʱ~һ·ıҪƬƺĵֱ練ơڣŮ˰ʹأ£ζǳԡ
ۡ
ʱϽҪ飬ֻȥһ㡣Ϊֻ飬һǱ飬һʷ顣ԽộʷԽô֮⣬ǶӰټңкã
ԭ鷿Ȼ˵伮󲿷ֶǳ衣ܽ鷿˼٣쵹һ
ʱ鰸ɢҵطż飬һ滹ıʼǺͱעעڸû鱾ϡǰĲ棬ȣŲ豭ǰнģͬ
𽫷ݴ͸ûԭ򣬾£Ů˴Ҳ˵ĲԼҷ硣¡
²豭ӣһʼվõ˿ס̫ξ룬ǽ֮ȻΪŮʳԣδأǾӰˣοǣ
ҡҡͷǲҪΪӪƣʩѹҲûָܷһϹڵĵǣŮͻȻôһٶֻΪ˰⣿
ĥ⻰ã˿òŮ˺ٺ飬ٶְɣ
ȴ˵ڽҲ̫ƽ㣬䣬Ԫѫɱνɱʮأڼ䣬ûгϵĺƽʱڡǹȻʧأŮҲùǰδս۶Խܱճ˵ŮӦҪͣһʱ䡣ųΪתƹìܣñĿܡ
⻰̽ʵûп
ȻᣬֲˡѾ֤빥ȡ£سĲвͨˡǰЩ꣬͹庺ʵѾ˵⡣ڽѾִػصսԡ
ǾͺðˣʹɣҲۿ̫Ӧһ˼ؽˡЦ
һۣҲЦһ£νٽһģҲÿÿĳԮ
ǰЩǵĿȫǣĴҲꡣֲ̾һ䡰ǾͲˡ͢Զڽϣڲҵ̫ξ
˳߱ߵô˵һˣȻ֮κΣ
һʱĬѾǴ֮߳һƽָ߲ӵöұȨʵ˾ֻнϽ𻢡̫ξڶԴ͢һΪǻûԷ裬ӽϵĵز
һźЦ̫ξ˵Ů˴ͷݸģΪ£ôټϴƣ֣߽ͻֲϣ㹻ӵ
δÿɷ̴ֻ̫̾ҲǺ¡ڽʧȥ˫ʵƽһ죬͢Ҫȡ˵ʷ̫֤
⣬ͷǷ񾡣ء


һʮ ƹ
ν꣬ݡݡԼƺĵġԼľءءˣ·ռٽ˾ѶڹٶΪ˳˴Ǯ£пڳﱸս£Ҫǣ
ȡ롢ݣһĬûɳʹ˵κ⡣߾϶ദȶԾԱǳ˴˷ɣñȼҪ㣬Ҫȡǿȶͼʲô׬Ǯ߾óȻѸٷչȡõľóЧԴ˵΢ģÿ깱׵˰Ҳʮš
ǿȶȡġȡ֧֣ȡŮ档Ǳӵ½븮·ȻкҲТûнǷd飬رȶʾӦ
֮ʱɳʹߵݣ˵Ů͵Ϊشǰŵ漰治ضɡ
ˡ⡱ľٶ̶ܴԱŭ⣬ʹߣƶԴ˱ʾ⡱Ҫȣļȵ븮ҪϼԼõǼűߵ鷢Σ~ݣǰֱҡۼҡҵĵ̣͢ɿģ˿˵ġĵô˵غ󣬲Ϊй߶˵ľٶҪָƻ㣬ʹʾӦ
ʹߺἯ飬ТǲʹȻΪ˴ǡǣ˵ġ漰վסšŮ˵ƷԣԵ޹ʴ͵أһ⡣뵽ǰ±߾ϵľٶţڲж
Ϊ˧ȷƺӺӷ~˧עľٶ
Ͻʵ֪Ҫ򣬽ҲĸóȻξ̬֤֮ûУԼսв
пܱս£Ҳʲô͵ݣ̣࣬ʾ͢
λʹ౾ڶµִﺼݣ౾гƣŮ͵ƵƵ롢ݣһģΪ£ģʹţжսвѾ֣볯͢
౾гȻ󲨣ȼΪӣگҪԱܼ̣óԲߡľ棬ʤЩΪȻΪνոյ޽ᡰ顱ڽܵⶨģԷ̫ô˺ٺ͵ͱɱ󣬽صʹ֤߰νݱսľ治䡣
ۣܿͱǵصѹơ䣬ͬƽԶΪλʮȻȡʽʾǾѾ˵ˡ
һ䣬֪ʹȴ󳼷׷׸顣ΪӦü׼Է⡣γɾ飬ʵ۱棬ս״̬
»Ϊڴһս
ǰִƼеĲüԱԼƹԱӵ˵ߣܵ˼ԱһѾǲֹΪ˵ķ鲢ûֹͣǳбڵٹЩǷ׷׹ڵҪ֮ʵԶˡ
ȼȾŭΪ̫ϻʵָʹı߸ܾȥ̽ԻʵڱǶûа취ǰʺ򼸾䣬ԷҲȵٹһڲ裬Է¶
౾͵гʮܡⳡսĴ죬ⳡսξܴʤǾͽ󹮹ĵλָտɴвٸҷٹҲֻ𽥱Ե
ԣִĽʱگ·ϼӷϽӪʹҦЭ࣬սֶˡͷΪʤȰգټҪȥǰߣԺô죿
ϷսͬʱڱǲӱҮɴʯսڸƵ;СִŮɵԼƱأŮ河򣬲ɶǩ򡣵µףѼʮ˺ɵɽӱĺǩΪڱϲӡ
˷أŮ河ΪΪһٶ庺Ťתǰơ£¾㱸ԾɷĲڳ֮ǰٴˣҫ߾Ϊǣơ
Т˽һȻûбʾ£Ӱļ˾ԽɽѲߡٽ븮·¾˾פΪ븮·⣬ԡ˷ˡΪެ߾
ǣڵͬʱТĹԺԽ߽磬ΪΪϣȥͨҪӾƣǧҪĦʹС
ĶʦѲǾӲڵй£ܽ͵ùȥ븮·գҲҪӽפ˳·ı߾ҲвѷܣȻˡҹ桱һ֧вڱ߾ϴެˣ˳¡
ЩľٶһּǾǴӶı߾ϵ⽣Ӱϣ
ⲻ飬Ҧƽλ˧òᣬݵ˾һΪǲ׼ڵ˾ǴǰվؿǺ鱨Ϊơûй˵Ծɰճ棬Ե߸·䱸
µף׼֮ʴ£ӱǩʮУѺݡ£ȹƺӣ붫Ѽ庺鱨ϴν庺Ժ󣬴ξʹιһֱżֵѾжףǣɾ˾󽫺أһλ֮½ɣפ۫ݣ֮Ӧ
ںңӡģ٣ˣɱŮ
庺սи˴ι庺ܱϻظѣ׼Ҵ˴ľӸϴον֮ҲںһĺǩξɻԴŮ河
ҪݶȡȾҪ¹⻪ݡȡ۫ݣɨΧϺˮԮҲζţȻɣͼҡͬʱҪۼҴӽԮ
ʱأѾⶨսԡΪǣۼҾʹԮӰԮҪֱһ·ջϳõĻߣΪҲܲһ̬ӻιسֿϴεľ¡ԣҪǿ֣ݷʹСʣµӣŽ庺
£󲿵ִﶫһߣѹսһʱξ·û˿ţΪ֮ǰǾѾս״̬ؽҵõ˺ιಹıʣιֽǼҵϵĳݾһǧˣɽơԼĶӺμͳ򾫱ǰأԱʱӦ
ۼңΪĻع飬ԼĽڳ͢گս֮ĺҰѾ뻴ڡԶҵȽʦͼ
֮ȵļ֮£˷ξֻء
Ȼʼδǣ庺ûпսȴˡ
һ죬ûȥţΪĶŮ{ˡϽս߳ƣڼȴǸȸŮСʱʱ֮ϷһЩֽϰգ벩ѧ֮ϯִ̡û˵ҪŮʲô˲õֻѧϰ䣬һʶǿǣĸģͼЩô
Ů{δ¾ͳһֱáηȫûףͻȻͺʹССڴʹôŹлž޴룬Ҳļ١ݳǵҽ飬˵ǽʳǷѪƣҩûãϳȥ˵ǳӸơβסģûãɱˡ
ˣŮ۵ҲûͣȥˣžǸǿŮˣɴʱҲǻ
ڷУ̧ͷŴѾûŮ絶ʡĵʲôôһֱʹҾͲ֢״ŮôСܵס
𼱣˵ʮɽλҽ®ӣѾȥ룬Ժ㵽ټҲ˷ִ磬οޡ
㣬Ҹʹڴϣˮմͷ{ԷڴտĽ˵
ã£Ѿȥˣ˵ҽһκġҲ˾꣬˵ȴһ㡣
ˣţŮһţСɷף۱ִƴȨ˧ȴ޼ƿʩģ˵ҴǰôѧãҸﲻѧҽҪȥѧģ
ʱſŲžŤͷȥֻŮ̽ͷ̽ԣֲҽףվ󣬵ͷ̧ۣ￴


һʮ ޥ
Ҳһۣ漴عͷӴͷܵšһŮͷճĺҺž¼״ֻӭȥʵ£
һ㣬ףֻö⸮еŮˣһ֮󣬵˵Сͻ
ƽž¿϶ɫϸ£ʵûǸ˵ʱʲôãѰ˼ûãڹѾȥѰҽ
ףֳͷһۣСʵʲô԰æô
ž⻰ȥȺϢǴ˱áתһ룬ǸƽʱŲŲģȥȡ̳ƶҲط˰ɡ뵽˴ǿһ˿Цݣˣֻǡ
ʱͷ˵˾䣺ûʲô£ȥŰɡЩ͡
ž»ͷһۣתСͷżȥɣû£
ףЩţǰ治סؽţʲô˵ȴûڡƬֶ֮žתƺҪˡҲתǰȥ㡭
أ¶Щðңҵһˣӹ˵ңҲû˭Ű㣬αسӣʲôֱ˵
ô΢üͷʵ
˵Сͻʹҽ˵ǡʳ𡯣˵ǡӸʩΣЧף仰˵Щ죬ǹһ˵ġ
žһ֪йȷʵˣ漱ˣ
ף촽һֹջǵǰҲùСһ֢״ͻʹܣҸ򣬾֡ҽһӣסˡ
߻Ȼһſһʵʲôӣ
ǴˮҩɡףЩηƵĿ
գôҲšŮʹ˭֪ڴϱ𶯵ġžѾЩͶҽļȣ׷ʵãǵʲô
ҽ˵֢ʯܡˮʳȱˮˮΪʯ˵ףǰžԱϸʯס·ʹˮпܽʯų
žû飬һȽţף˵аۣЩضǰɷˣͰõ˵԰ɡ
˼ŮʹܲѰҲδ֪Ұķֺηʵǰ˵Ҫҩ
ǣҩСʯף
ʯǵ÷ôȻôʣȴϣв˼ǵҩģ
Ȼףҡҡͷʧ֮ʱҸ˵ʯɷѾãԴһЩҩ̶֪
һҧ԰ɣܱǰлǿȥҩ̣ܷץһʯ
ãȥٻأãžһץף֣ϡͷһۣ°һ˦ȥ
˸⣬籸ͻȻӿٶȣ󲽴ȥһǳɣҪһ޳ʱȻһ̫ξ
ѰȥֻһŻ۵ĹԱ˾С˼ȲǿƾٳҲˣǿΡǿɡΪְԱ˵ͨ׵㣬Ĺ١ʵ˵ٶ㣬Ϊǲǳ͢ڵģڵطƸԱãڸûƷի֮࣬ٺһЩش֣ڸƷٴӴ̤;Ҳδ֪Ǽû߿ƾ٣ûֶ飬û£ܲ˶ĸӵܽٳķ
СʾѲݳϣ˵˾ȴӣ֮Ĺ
£ϵʶ
СݵС˷Ų֮нҪ̫ξ̡
Ҫȥץҩ⻰Ƿꡣ֪Ů»룬˵ȷʵء
ԥʱһʻûͣǳƿһ˺ŵܡ
ϸһƼϽץס˾ݣǰãмҪͷȥ졣
£ֶŮôˣƼʵ
ȥҩ̣ץһʯųţʯͷʯҩƼȻҲң飬ʶü֣Щ
ƼˣͷУµȥæнڡϣתͷȥ
ɿŴ߶ֱͶ˾Ŷȥ


һʮ 
ţǴСһüͷšһţģԶԶи񡣵ãֱӽİ칫á߼ӭǰ޺Щûʲô
ͷĻӻ֣ᣬģ˵ʲô£
ڰһĵݹеӡӹһ˧˾ƿĽ顣ʮǰʶȪǵٱͻϮèţǣݵԮƳǳأ֪èţǶκʿ򽵣ȫûҦƽϱͬʱѾӾᣬֻ˾һ£Ҫǰ
գΪķһڵϣȥģ
ȥʶȪǵެϴģƲӣԽӱ߾˴Σ֮ڣǵĻ㡣
гݵˣӵʲ򣬾èţǣһ䡣ĵˣģ
̫ξ˼˵ʹģʵ
ȲެԪ껻ܺ󣬲תͶӣʣµĶ˳˵ϴʶȪǵެ˷ߣ˵ΪʳжȴôͣģʶȪǱأ˳ӾԮϮ֮Щ꣬ǹŸŮѪսû˵ھȻۻ룬ȵ
󣬹Ƹйأ˼ΣȰǲ룿ҪǻָؽóȻٱ
Ҳ÷˼ڴˣѵͷȥҸţĪǰ⵱ɡҡˣֱǸ𲻿ɣŭ
״Ҳٶ˵ֻǵǹĵĹϵǲȸͨ
ͨƨڵҸоãΪ˭ɫ֪үֻۣҦƽ٣Ҷèţǣ
ϽŷһͨվŮһҴһؼҡսԺӣûǰ{Ŀͷһ첽ǰȥ
һֻž¡Ƽףڣ⻹гỤ̊ԼŮ͸ΧһšȽŮסƼĸֶŮӣŲ豭ˮޣһڣǺһڣ޼ͣ
ô£ʲôʵ
һŵӵŮ˲Ƽͷһʲô𣿳˻ҩ
ôӲࣿǰʵ
һž·{䲻ѣһףסֱеһѽҪ˵ͻȻĿתŮŮˣ
˼ҼķӣǺˮͻȻ۵òôˡǼЧùŮȣ޼Ķֻ֪ͣȣűƵû취ӲˡƼ͵
㣬ҩץôʵ
ץˣﰾءƼĨ˰ѺΪСѾͷûǷѾ
Ů۵òô˿{ŮˮӲŲۣ㿴ǰʹöܣ벻ʹ
{ҡͷ롣
Ͷˣ͹ĸĻ˸óԵģɺãֺ
{˵룬СԴҡҲһڸ̲סЦƼǰûãһѵǸ˼һ壿û˵ǲٺȣɡ
̾˿öͷŮС˹ϡǺŮְ˽ŸҲﲻʲôæʶȤ˳ȥ
ôһֻ֮ͷƼĴɤڽеѽˣ
ž»죬Ͱ
һ춯{϶ĿƬ֮ףһš
ĸĶһţһţºˣƼٴνе
ļֲýȥҵȣȵףŮվϣίһ
ͻȻЩ˼ǰŮĲףʱ̬Ȳ̫áض취{֪Ҫʹʱ뵽ǰַһѣˡ
ҡףػش
֪Լо룬ԼˣΪҪҲͷ۵ɷɣ˵ⳤģû
һ䣬ףûôأǷһЦ˳һֿۣף߲֪λشֻӦǡ
취ҪˡľǲһҽҲʵ
ף΢΢һЦūﶮôҽǰĲ֢ǡ֪ѡ˵С֢״뿴ֿͻ˼룬֪ǲҪӲͷƤˣңײײˡ
ͷһοЦЩף֮һ죬Ͻͷȥ
Ŷղͷʲôһţһʲôʵ
˭֪һʣף죬ϥһ£ūұطȥˡ
ȥաҲǿֻǣףʱϽһס֡ڴʱƼŸͰײһĻһ֮󣬶˵ͰŤͷȥ
̫ξף˳֡
ŷſֻŮҴҶȥڱõ̬Ͻ𻢺ؾãŮ˻Ķȡ֮
£ռʶȪǳȲެûԺ֮һһηԴα߾ȥССֲͬ˷һٹèţǣɱκ飬ǳزܱߵһգǧǼ˺˻ʶȪһ
ӣҦƽĸ˧ʦǰèţǣģȴһճǡ˳ǳأɱ˳ͬȫǿǨʶȪǣʹèţһΪء
ΪֻӾèţǣûнһָʾҦƽ伯񲽾ȴݣȺ
ڽӵĴգٿ˾»飬ݸݱҦ¡Ҳϯڻϣĵ⽻ϵֶ֧ʶȪñֻӲӰסǳعؿڣǡӾͳҦ¡˾ϸʶȪǵ
˳ǣֹξຣĹؿڣֱͨȡսʮشԣ˲Żν𽻱֮ռΪ֮ĶսԼش˵أȲެ˶ӣ赲ξ
ǰ˧ʱضαľռĳǳرݣʶȪΪӾͼ֮£ǰΣĽã˧˾Ҳö˵ʲôڣ그ߣ˷ǵΪèţǣɱҳκ飬βߣɽ˻ᣬȡʶȪһսҪ㣡
ʱʵûжҦ¡ӣֻ׮顣һެ˽ߣɱҾٱΣڣڶΪʹ볤;棬Զľ棬Ϊʹ°ٳսǮݣĲ״ҪǣҲΪԼһҲ
˴ξ»ϣҪ˧˾ȡʶȪǣެڵսۡΪˣǰ߶սҦ¡ȻݴԼ͵
ѮǧݳֱݡǰصͬʱެǼڽŹǣңóؾ»ס˳ǳءܱǼԾɲܵӷ²
ӽʿŭ죬Ů˶ܹģެҦƽҲüѪ֪ˣȥ͸üһٹȡʶȪǣģĪ˵ҵԶݣĸҦϵˣһ룬˳ǣɱ
ݣεҵأֳ¤䬣ء
Ҧƽһװϻбĥ˧˾ڳſڣרһӭ⼸գС̫ξٴ϶ССǼҷұ߽磬ɱҹٱǻһǹܣҲţ
ֵҦ¡ǰսϢʱҦƽټ½Ħȭƣֻһս
̧ͷͷʱҲˣ̫ξôûҦƽʲҵȥ˶ã
ش˧ͳȥһʱ
ʯɽ˲Զһʱõ˰ɡҦƽü
˵껰ָǰǿǣ
ǰȥֻϣһظҦƽҡͷǣǰģ˧졣
Ƭ̣ǲĹô
Ҧϣ̶һܵܣϸһƣܵҦ¡ŵģô֮ҦƽЩˡΪô֧ӣҲֻǧǧˣ
˵Ҧ¡Ժ󣬴˾˼˵ҪӾոʶȪǡҪ֪ոʶȪʱǻط˧䣬һʮʮ򲽱ʶȪǣ
ڣ˧˾ֻ࣬ҲȫȥʶȪǰɣ⻹з࣬׳ࡣǣ¾͵ܲܰһ·սĺӶǰ߰Ϊ̫ξ٣ܵôطﾫһô㣡
ķҲͷ۷׷ס۸ۣҦƽٻӭǰȥһƬ񣬸ߺ̫ξ
ǰڽ˷λʶȪǣ𣡡
һȳڽ
ҦƽҲܹ裬ˣϸֱ棬и̫ξ٣һϣִеľһ붼ûУҲ˵һǲص·ˡ
ϣβ˵ʵ
Ҧƽηѣæְְǿ๫ս񿥣һʱʧˡ
Ŷӳʹʯ֮Ѫսͨڣһ㻬ĸȴѩѩףи֣̤ѩ
ڽһ˾佫ȤĶһսǱǼӣٽսǲ٣ҲȱǵܺͳǵĺѪᲢۣ
Ŷ溹ѪҦƽʵ
ǵʱû֣Ҳۺ죬˷ñܽһƥŵ
ҦƽһΪĶ̫ξ˧壬ҪҶ
л̫ξҦƽٴ漴˳ǣٱаãӭ˧
ϤΰݱϣϽ𻢱ǰŵ֪èţǣһպѺŰӶݡȵӸ˧ʦǰʱѾûӰֵñŹŹǣؾˡ
ˣۣǻ׽ŭ
ȻҦƽӦһ漴⳶̫֮ξ֪˷ݣطﾫ񣿡
˿ƽһ˧ֻˡ
һƬĬ̫ξǿЦɣֻҦƽٸɿǰְ̫ξ˵һǧڣ֪ʣµġ
ŶĶǽ˺ѺЩеԮ
Ҧƽٳɵۣҵ̫ξˣ๫ڴսڼҪľǿЩĪǣҪһ·׳죬пжȫԱȥô


һʮ 
ԺҦƽپӾ԰ʹ巢˶Աӷǧ׳򣬺ϼǧ䣬ݼᡣǧֻ˧˾ǰˡǣһֱط͹ֶΪ׼
Ҫָެ͵֯װЩǱ⺷ϰˮһ㲻˧˾ֱӽƣǼͳʡս£͢һ£ǶսȻʤܣٸҲǡ
֣ﲻָһ֣һװһƶȡγģȴγϸ˵ʣ·۷ʮͷһ¼汸߳乭֣Żеסսϡ
ûоã͢ÿ丳˰ٹ֡һְרŸļ֯ѵͷΪֱרսսɱңսʮǿ͢˲ߣ͢Ҳв
·֣ԭ࣬Ӵ֮ҲͲΪʲô˵ԭ··бߡ
˷֣˧˾׳׳Ǵˣ塢ȵλϳӣԱеũʱʱս£˧˾٣һ㲻ս񣬸Щڱ֮ࡣΪشԵʱоԵʣЩҲһս繥ǣȻܳʵǣʸʯǣңңǿԵġ
֮ܶԵߵ~ӡԭ⼸·ûս֮⡣۷ս֮սȻǴģͬʱҲƶƳġ
³Ҧƽٵӽ˧ͬݣʱصķ֡׳ԴԴϵظᡣ·ԭ··УΨеûܵսֱƻĵط~ݴʹӾʧأϾڿ󷽣ûܵӰ죬˻ָҲΪѸ١
ݳ⣬ӪϣҰʿû䡣Щ飬ǴӸظƽﻥͳһＯأȴ˿ԻҡͷָʹѲʹٹ֣عԱϱ˧˾ĹԱ͵ؾЩһĳͳʡ
Ϊڴ֮ǰƶѾʩ˼ʮϰ꣬¶ᳵ·
ʮݳڷ۶ƥ̤ѩעĿѪȣǰ̬ϸӯͷߣ׳ͷѪʤʤڣٶȼ죬һ㡣նûӦضүѾ嵽ǰ⵱ȻϷ˵Ҳ˵˺Ѫٶ֮ˡ
һﵱȣҦƽٵȽԶԶ˦ںͷϽ𻢳սȫ룬һأɫŽͷϴһʽͷԵúƽֻֻΪսָӡ
Ӫ׳ʿһλˣ۽ԣ׷ײĿ²ʲôͷϴοˣָͯģѶʮˡ
̫ξ⺹Ѫ鴫ţҦƽ׷޵ŵֻҪñ˷˴󹦣㲻ϧһƥѪҦƽʮּļƥѪһƥdһƥϹƥѾʣ޼
ױæǰǣܾУ׳ʿﲻʵ˶٣
Ҧƽٿһ̫ξݾأѵ߰٣׳ǧޣա
ͷھӪﻺУǱ߽£ʿ۽Ŀ׺ݣƺûԭʼҰߵһʿǰ´ֻ˹ʮ꣬ͷߣֳü׳ʵһƤۣͷֻżףҲǶƤ֧Ҳ֪ʲôëڣ¶ĹĵֱŰѴ󵶣Ϊʹõԭ⵶Ѿԭխ˲٣пԾĥʮַ
֣ĵ࣬Ȼоʮ˳֡ӸʱͻȻ֣ϴ֣һƣǡ֡
̫ξެֹϡҦƽ˵ţʿֻԾɴš֡ǰٷֳߺְķ׼ð˳һƻŽᣬΥ棬ڷϺͶ֣Ա
ţ̣ʵ
ǷͨʱҦƽٷԺŻش
ͯͳʱѾӾս˶Ƿֻʣֵǰ˶ʮնʮߣδˡ
Ŵ׺˵ͷɽˮ䰡ѲӪУ֮彫ʿ׷׸û˸ֱӡΪ¾תһ룬ԼŵڶεӣЩ֣ʶԼͷһҦƽʱ⣬ףηţҦҲ
ʼ࣬ѯůôһһ˵һڡӣԼ⣬в򹤽ǹǵӪ԰أκ˲ÿ
㼯Ͼм٣ûУ̤ƬӪʵ
ְѾϾйԼͨľʿ䣬ǧˡҦƽٻش˵꣬ĿͱһеǰĽ߽ɣοƺһhʮΧƴװء
ǵеǰλɣ˹ݶԺ졮ԶhٽʯİٲԶ
ڽΧǾ޳h棬ΪӦٽصĴʯ׳İٲԶеĶҳhֻѷѣʲôֵϡô
ĿһսɨЦˣΪȻ
ҦƽǸֱֱȥˣʵ˳hȾжҳhԶڿ۳ǣ岻Ī
һͷ㣬ƾʮҳhҪǣ
İˡҦƽٴ
ʶȪǣƣܳh٣ʡ
ǳǼ̣ǰ޳hɡС̫ξ϶
ãһhİ֣һռ˳hÿֻʮ˱ɲھʽ㣿
̫ţʵӰʱʹģʽʯֻǵʱӾͬݷѽأԵü
֪ǻɣҲ˵ȵûУ
̫ξͺáһͷһһԶhƴװɣhĹǾ͵ȡģݵݣֹ·;ԶҶЩɽ·ܴе
һhҦ˧λӽ۽硣
ڽһҦ¡ʧڣӪ﷢h
İٲ⣬Ӱصġڵ˵䣬ʮһֻͬǳh˶̵һŲʯͷǧءʮһʹ̶ס̧һöĥԲεĳhʯװƤףһٽ
ƺЩⶫԭˣ͸ǼΰһֻǣǶԶh̻ǱʾɣΪǿٽصĳhʯ
̫ξһعʾ
ͷǹ漴һֻᵶնǾ޳hϵȻ´ʹóhѸٵƤеĴʯʱڿգ
ӽǷһƬ̾˵Ŀⶼ׷öʯֻԽԽԶԽԽСգ֮䣬Ѿ䵽Զ¡¡شİٲ⡭
˾ϲؽе
Ҧƽ¶ϲɫеγƳǳأϲʱ֣Ⱥ׷׾£ڹ
ͼֽԸ
һȡͼֽƽڵأȥָͼԶhͼֻҪͼֽеĹһտʼЩѣЩԺĹҲָЩе򣬶ǶԺۣﶼЩ޳hҾʽӾװˡ
Ҧƽٴϲȭл๫
ЦЦлˣҪҪáԶhס
Ҧƽ֪̫ξһִԭݾط֮սӵоǿ֮⣬һҪԭڣװľǻھ·УǡסΪˣ˵ʢҩʮҩ⣬h𷢣羪ף޲ݣ
ֻӾԶں󷽣ս·٣һֱûװЩʽѵ˷̫ξҪ
һ죬ݳķʿһ춯صľ壡з׷״ԣ˵ˣ˵ˡ
ӲӪ֮£Ҧƽٳ棬ټެļ죬ݳΪ߳٣ȻҪЩԼνͰϯɢԻعס
ݵشƫԶ࣬˽ӵصľ⴦ݣСһƴЩ
ϴϣ֨ĴЪϢžˡ
̫ξ˯ôУΪǱˣϤɹı
ӳ䣿
ŽЦ˵زݣȹУ̫ξϰô
˵ϴЩϰߣĻ̵ģںöˣɡ
£Էˮʵ£
һڣ̫ξ̽Ӳ飬ʶȪǵڿܹŹδءν٣ڲӼò࣬ΪβѸٷ
ӪеҪʱ䣬ߣеӾһʹҪѵԼáڵ
һֹཻۣ꣬ˣ˼֮ǵˡְֱԣ̫ξǲ㣿
һʱã̾ʶȪڱصã³һҶ֮̽ȡԲż⣬һЩԭ򣬲Ϊ˵ҶɽҲ㡣
ͷġ
ǰ˴븮ݣһģ˾жΪ£ǣ֮١ŮΪʲôΪ˷֮ʡ
ȷʵؽ֮ڣŮж͵
ǰÿν£޷⣬֪ġʵ˵ˣĸ׷ʮĿ꣬ĴƣֲҲǿ಻ԡжʱ۽֮㲻ãֵó;Զǧգñһʱҵʾ棬Ӧкոʮҹݣ״Ŀḷ́
ãڱ߾±ҫ䡣̹׸˵϶˲ƣز
ɻèţǣɱ²գ̫ξ˵ָʹô
ҹȻҪô˵ʵʶȪǷߣţಡȥĺôӡ̫֮֮·䱸ִĵԵӶս֪Ͼˡ򣬳п϶ټײߣٳΣԭ
գ֪ģְˡ
ֱŶԷˣ˵ģû˵ġ
ӭĿ⣬֣ص˵ͷ


һʮ 
̫ξ˾⣬ױ
װ䣬鰸ҵذڷ鼮ͼʼǵƷʿڣһľϻӷϺȥϽƳһۣƿļȴûżȥһְ鱾һַܱժãŷ±ʣ˫ֻϹؽž졣
ϻһš̡˾ģµ֣һǾʹιĴļ˵µףս͹庺شתﴨ֪
գ۾ûգһ£ֽڰϡⱾ֮е飬Ůһ̬ؽ롢ݺͽһ͸ǣǴݽ庺ãǴɣҾެëˣˣ
庺ǴͷսҪأιɳ޽ּºɵȽ˵УԱ߽·ۼ۱ǰδأⳡ̿˵ƾС˷ұţ֤ɵ˵
ְҦ¡̫ξţ˵
ЦʵҦģΪ
Ҧ¡ȭһ񣺡̫ξݾط֣׳ѾȫＯأ˧˾ʾʱ
ҡҡͷЦ˵ֻΪսԤָӡֳһ׼ʱԳ
Ҧ¡Ե˧˾飬ΪڿܹŹδأӾô˻ᣬֱʶȪǣ֪̫ξΣ
һüЦҪ˵һΣ
Ҧ¡һ漴ЦǱְͻ๫
ȥɡֵҦ¡
ʮ˧Ҧƽٷֵǧ䣬ݳݣʶȪǡֻͬΪ٣ָӡʱʴӹŹһٽʱæʦԮ
Ӵ֮µެӡȻӾɱĴɢϢƣΪոʶȪǣղؾšоգʶȪѲԶ;ǵ͵ظԭòƼߣɽֶ͡нС·֮ϣ˽̺һ·ִ˵صެ˴Ѱˮݷʢ֮ؾ۾ӣҪҲũ䷢̶ȸڵȣкܴࡣ
ֵطսÿͷ۵¡θӲ㣬ؼǻ̫࣬ʮﲻӰҺںͷ򣬺ڲǸ⡣
̫ξǰһ죬͵ʶȪǡ·ǵƳǵľɵ̫ξҵȸ飬ʾɷҦƽ־˵ȫ⸴һɨʮʿǡ
ռһЩڴξԼӿߵʷϣʵ꣬Ǩ֮Ž߾ҷ֮սʧССñݲԷѹʼȶơҦɽ壬ھУϤ£
һҦƽٲ̾һְδ£ȷʵΡ꣬ĳԣҾʤƣڱӾӪʱǱСһ¡ѡɽԶۡĲԣֽսӵ¡ô˵ʥ͡δģĵʤСǰû
Ȼҡҡͷֻ˵ˣںɽʧȫʧȥ֮ʣȴȥɣٺŮϯ򣬽ջûģ治˵
ҦƽЦ˭˵ǣǰɣѱĶڵ鷳Ůһ˵ҲֲŮ˸׳ƳΪ
һʱĬıȴײŮϯ¡ǳô˻ᣬʳѱռأͼơЩƣӦŮ棬ϾˣʹĵľƽɥʧڣҪԸŮˣƲģͷʹ
ʮ
ھо֮ʶȪڳǰһҪȺϲɽ߶һʶȪǾںӹȵشνضҪ壬Īڴˡ
ӽʿǰģֹһǣгǰ糱ľӣ̽ξ٣ڳǰ󣬰ڳ˽սļơ
Ҧƽں󷽣Բ߰ȫϽҲΪϾָսҦƽ٣Լܵȥһиʲô仯ʿǻõ㣬ս
̫ξѾã̫ξƷҲ˽ȥϵǰ
Ӧһܡԣȫװʿһǰнٵĺ˷ߴǰ׼սЩʵ׳ʼں󷽴Ӫկ
ǰսÿÿǰ⻹ͷһؿӰӽ˧оԵģҲļͶȥУʿѾԱߵĴͨˮϴ
˰ϴ˸֣﷭ƷʱѾǰ֮ԽԽ󣬹
̫ξ֮󣬼Ƿ䵹Ц̫ξ²ϰ߰ɣ
ǡʾҪôоָӣҪôʲϺ󣬿ɴҲûɹģһãʱô򷢣ɡ
£ڵְûذ̫ξ߶߶š
ףҵʲôƵģͻȻȥֻ̫ξżֽһţЦˡ
ⶨǷ̫ξо֮й˲ʳر׼ġ
ǼݳֱһɣһֻʮСԲصţһ˴Ρ
ã緹һȵɡЦ
Ҳһ飬һҧȥûˡһ߽һ޵̫ξְͺһڣǻû뵽Ҳ׼Щ
ҲץһͻȻЦʲô£ǰͷҵá
˴Ц˵һлءХһʳţˣ
ҲգҾУӽʿ˵䣬ױտˮ͹˺ˡʱ̧ͷƺʲô˵
Ͻ𻢺ͷ϶۾ˣлֱ˵
ӳһЦ¿ʳְɽУ̫ξһ𣬾֪̫ξͬѰ̫ξ֣ϱ嶫
̧ͷӳ֣֮䣬ҪЩ˰ɣлֻ˵
ˡְֱԣǰ̫ξ£๫ࡣô֮ҲʹʿԶ硣Ȼеĵְ׵ġϾְҲҪʱϧ߹Ծٳмӣòˣ֮ְһ²̫ξʾ¡


һʮ ս
ͷӦʵֱʡ
Թľܣʣ֮顣ǳмA־죬ôܱȴҲ޷ʵȴҲ޷ȡԻָɽΪΣȫ̫ͬϻλ֮ĩ̫ξαؾӯ֮ʵ
ʱδ𣬶һˮɱ˵˾䡰ţսˡʵ£˵ţ˵޷ͨΪ־֮ʿԼľޡǰϣϣųһ֮쵼ɽӡΪʲôȷʵһɡǱģİѴˣһɸë˿֮⣬һҪΪԼȡһ淢չĿռ䣬ܹȻһӱգԼǹٻӵܣ֮û⡣
ʮ˵Լıʲôʵ࣬˵ŵҲǱסȫҲԼıεġȻûԸˣϾʵ굽ҼҡʱڵƣκҪ̫ܡͼ滹ڵߣκ˱һ㣬ֻȡ
̴ڣ֮Ѿûˡչ㽫ǶźͷʱڡȻǷ񷴹ȡںݡΪԭеʷ켣νһʱڣ͢㿪ʼ˱Ȩ˷粨ͤ¡
ȻڵСԹټҵĲԻָΪΡ׷֮ܽˣʹЧҳָ֣ȫƣҵĽҲԶ׼ġʮ꣬Ѿ̫ξܸʹøʹø߹˰ɣô£أĹʹûʵ۶֪ôʲôˣҲֻĳһģ˱Ȩؼұȥɡ
ΪʲôҪ
УȷʵѪǣЩСһ˥ʢôףϿСԹټѾˣԼϴԻһҲûзԳĸԤܶԾɶл룬ͳĴ˧ûһ̫ϻʵľɳԼûǸ쵶ն飬һи׳нݺ͹Ϣչʲôֻ֣֪
ԣӵģǵ͵Ϊã۾Ʒչһ˵ΣεװҲֻһ֧Ͳܶռȥ
Щܶ˼֮Ŵݵ˼˵ʥ빶ڽϣλָھҵǴпΪ֮ԣҲӦӵأӦбʵ뷨Ӧ¸ѣΪǣ
ְȫ˼׵
ڰ֣Ц޷Ҷཻͬ㣬ʲô˵ģ˴˶٣ӳ䣬Ҷˣ˵ʲô˭ϣҵʷ԰ɣ
ͷʾϿɡ
˲У統ͯȥʹŮ棬ả֮ˣԼɡʵͷ˼㲻Ǿִߡһ˺Լ˭ǵʹڣһͷϣڹ
Цһ漴ɵʥϡ
˵꣬Ͱڰ֣硣
ûŪ˼ɻ磿̫ξ˼˵
һ֣Էֻ̫̽ϻ׳꣬ǱλģڳкܶĻ˭֪ҷǾӯǵһб䣬æһ
ڶʱϡһֱ˽⳯оƣôһ˵֪ˮˮǳ̫ϻλǰڻǷǳģͷһ֮ʵڡ
һˣǱְͻˣ̫ξóԶ๫Ī֡
ЦЦҹʾɣҹ򡭡û˵꣬ɱ֮һ˸߹һˣ
򵽽Ҫˣ˵
ޱȣҦƽٻӾ⺷û
ȴЩ಻ס˵šȥѾȥһۣϵһڡʱɱĶԽˣ纣ХһϯУҲоͷ׳ܶǹսȥˡ
̫ξְӾ˵ãһ˳ر
ôһ˵Ҳ뿴սȥֻʵѾΧ֣ȴʤ
û߶ԶͷһƬŤͷһֻۣعͷͻȻͣ½ŲȻֻӪĶһƬ˳ѹ˹Щûȥսפ󽥽ȴȿ񱼣
ãϮ
ӳɫ䣡̫ξ͵Ϯ
תͷһ˵Ⱦܣ档ûصӾѾΧ˹ͻȻǵǱȫ
ǣ
һʿɵؽƥƸѩһץסҪϴܣȴһס̫ξգʶܣ
ӵָʹҲ̫ξʣְʲ»
һŭƨ·Сկ׳һɢѱӾš
һɵͷһȷʵˣӦҲ죬̫ξʣְԸȥУ
һɣֻǻѾͻӪЩ׳ɢⲻǳƥ֮µʱϽ𻢵ͷãˣ㶼ȥ죡
ɫһҲ໰ֱӴԱʿжһڵҲתͷȵȥ
ױУƬ̺̫ξ׳ʿϣִ˵һͷ漴ٵϣʿ֮ǰ֮ȥ
Ƽܵʿ׷е׷ָ֮ʹϸ߰ʮ˻̫ξҲȥ
ǻԼǧҲ֪ĶðͻӪ֮󣬵ɱǱͷҴܡҪʣȴԶЩսҲΣգƼĪ
ͷһһʿȥǰͷȶ򣡸ǲؾţ֪ͨҦƽ٣ͷָӣвӵߣɱ
ʮʿ仩һƬȫǰܱߺƣؾţԾܣ䣬ŷŻŲֻپѾȥ԰ģͣ
ǧٲսϣҦƽ翥ݲȵع۲սַչ˿ûвѾӡֱֱ춯ͷȥȴЩս򲻶ϳǰܣŷͷ
С̫ξҲǾþ޽ԭΣֱӺ죡ס򣡡һ£ԤӵĽʿȫתеǹƽţ׼糱
ô£سǰ£ԵĽɻ
ڴʱȴҵȺͣϢҲ֪Щʲô˶פǰɻʱּЩȺмֱ
ʿѰҦƽǰһ˧л͵ϮСկ̫ξѽȥУ˧عǺͷָӡ
Ҧƽٴһ̲סһɢţİȫ̫ξСկУ͵Ϯһ̫ξиʧԼĪɣ
عǺͷС̫ξǲġɫضһ˰ˣٻ๫̫ξһëͷ
һͷ泱Һȥ֣ӪĲ࣬һɢǼֱһ㣬գ۾͸ң
ͣ;Уٵ͵Ϯ֮Ѿڰʮ⣡׷ɱЩ޴ĺ׶ǿĶ֣׷ñͷܣ
г󣡡ȵ
ӣ˵ǿ϶Ǿеľ񣬶ѡԾиߴǿ׳꣬ǵ죬ҲǳȺסһȣʿгɳǰͷͦ˳ǹ󵶣ϥԴԱȡǿҡ
ǵı׼װȫһǹһ嵶һŹһƥӪУսɲóȫս
䲻࣬ȴΣΪҪ赲ͻǷ˻ʹŻ򵥣ѸٵĳСЩܵͻپҲû˭ײӽʿԺһƬȥ
ִ֣ۼȺһֻڲٲ֮⡣ǺɱѾţֻܿףǰλεĻľȻбξװ
żһӣ
ͬһʱ䣬һƬХǰӦҶǰʿһ꣬ͷϣֻأ겻֧ͣҲ⺷źХܲˣԾͷ棡
첻ͣսпֵȺͷʹһףߣִһڴ󵶣ͷ
ͻȻһХһʹͷһʿ䱻һ֧ͶǹУһҧӵǰ壡


һʮ ּľ
̱ӣײľսŷɵѪĲҽʹÿһͶսеĿʱĻӳĵûͬƥһ㡣ӭϵһʱĵã׵ؾͽԷһֱԺһ±һꡣɾ䣬ʵáβ£ھиԳıߣ⽻˵ӡ󣬵Ҫˣٳ
˵ûΪָӵ̫ξӣÿһǰһĺ䣡˫ⲫ֣֮ȻеˣвˣԷһײУǰͷһ£ͷȲƸһ㣡
ӹٱǱŶΣϽɱƽ˵ֱᳵ·Ǽ˵ײгԣٱȴ˷ĪΪΪͳ˧ӣǼһսĻᡣÿս£Ǿ̫ξ͡ڣˣԼʿǺ޾ɫΧ£ʱǱűУ
ǰǺ󷽣սЩ۵ʱ󻶺ӴѾ˾ơ
ڳףͷߵķɨƬӪۿͶģǱĿ⡣ƺǰļսֻעǰӪѾɢһգԶʱͻȥܽξţ
һˣ߾д󵶣սʮ﷬Х׷ںǰͻɳ۵ĿݺӪ֮ڣΪãܶ򶼻ûü񣬸ʱضǣֻʮٶһЩֻʩչ
ͻȻһɴսע⡣Ӫ˶ɢһգڴ˵صĻξõë¿󡣵Ƕ֮⣬Ȼһƥϡ棬ˣ
ƥѪ˴淬ע⡣ʵڳ;УΪ˶һƥԼ񡣵־͹֣ƥ϶ˡ룬ôԣݲͲˣұȻмӡܣҲЩǣڣƥȻ⣬˵˶У
תͷò¼ȥŻȴǶǰסսµȥأˢһ嵶ƥƺҲԤеΣգסػӡ
ͻȻܽǹһкⷬз嵶һṇ̀˸ϣʹöԷ޷ʩչ׵һײײһˣ嵶ն£ȴһõһأ
ʿ˳ֵ֮񶷣ûأһ䱻ֻʣˡʿֵ֮߬ǰҧø졣Ȼⷬ£ְڣ򣬾ʹ˽ʣ
Ȼ벻ǣҪڣȴ𶯾ǲһͷһԷգ֮䣬ӰѾֳԱߡ
ױͷ󼱣һ˴е๫ߣС˵סϣӵҪǰһͱ˻
Ͻ𻢽۵°ڱȡͷһ䵶һµ䵶ӰƷзӳְͣԾнϳֱǰ̶ѡǲ½ɻս׸һֱϡ
Ͻ𻢵Ӿǰȥʣµֶȥǰֹͨ籨ţߵģֻ⼸ˡУõͷĶֻʣʿʱУֳ衣ԣѡҪ壬Ļ½´䣬Ȼɱ
׽Ĳ֪Ͻѧ丸áǵºɵҵʦܶǽֵܣѧϰżѧԨԴ⣬ϾûʩչĻˣⲢķ˼ա
Ƿһ٣۽ʱ۾ˡʹ֪εĹٽƶȣƾҲԶ϶˱Ǹ߹٣ûκԥӵҪ׼
ͬʱͻȻ䵶Хֻһ죬һҲƼ忿һ棡գ֮䣬ĿۿУ˷Ŀ⡣һԭʼģײеģͫĹâ
ʯཻ֮Ƭ֮䣬Ѿƴ˼غϣп˺˿ÿһؾȫֵԵʿɵۣΪǴ֪̫ξһ棡ǻعǰæʱȴ֣޴֣ΪҲͰˣ˧һ
ͻȻǷƴȫƵúˣȴȻԱߣΪݣͷһ˹ȥǷҪ̤ѩʱһץסǷ󼱣һͷһͣǰһѹʲô߳һٰʮأһѹֻѹϸķԵȥ
һӵأɿس¶ԷߣҪ˵ǸģϴΧèţǣ˾ͼ£ЩҦƽȥ
ɵ߳£ûȰУѾڿնǰȥһʵʵˤڵϣʱǷѾʿ䣬̤ѩ۶ȥ֮УعͷϽһۡ
٣ҵСʿȥ׷ҲֻӰˡ
꣬Ƭĺ̫ξͷһֻپȿֺԭǷǷ˾ȱԻţûĺѪҲ˳ˡ
ϽǸ۶ȥıӰ˵İաģҾȻһŮϣ
ûǷһŮˣһ̣ģһŮ˵Ҫ֪ΪˣŮ˲ףͷʣɻǷֱóŮǣһˣȴһŮ˰סֻϧִ֮ûʲôģȴѾģˡǰǿߣֻͭʣǹһ࣬ɲѹҪսԭǺԼŮ˵󲻹͡
йʷϣ½Դ߳һϱʱڣ߳ΪһŮ˶ףòڳ֮ʱ׳һǱĵܣսʱͭߣʹǼη֮绢
û뵽һˣѧ͵ܵɡ
ٿµƥԽˡȥģҵ̤ѩ
ʱľȱŵǹŴӿ׷׸ȥԮڼսеӡһսǰϢ̫ξû°ɣ
˵أûغȵϣȥ
һս£ӾʤաܵҲƫ棬͵ϮСկУȴӽסЧսķҦƽٵĶ֣սûã㱻ѹŴȫسȥճţҽսȴС̫ξ⣬еװϵ֧֣ѾǷܹʶȪǣֻ֪Ҫöã
ҹξĴӪһƬһӽƼмŻ𣬿ȫʿž̳Ĵơսݣ˸߲ңֻⲻʣƲ
ԵЩϽݺᶫʮأûԹͷȴûŮԹ̤ѩѪ
ƹƣӽ˧ǣΪ˧˵ĻҪ˵ġžڽһ룬Ҿλۣͬʿ쿪ʤ
һȳ˧׷µǫѷ䣬ĵⶼ̫ξĹͣҦƽֱֱȥˣƣȨҺţʶȪǣ̫ξ۰ˮϯ
仰ȴָȡڽж๫Ҳ治£̫ξ⣬̫˽Ҧϣ̵ƷˣЦϣ̣סʶȪǣһƥѪϣɵʹҵƸѩ
ãΪ̫ξһƥѪְ֤֮ڣ³ǳأ׼̫ξ£ҦƽٻûȸߣѾºˡʹĵҦ¡һֱԱ߰ѣҲȻ
ֺһҦƽͻȻϣŭģһ׮
˶ԵʣֻС̫ξ͵ϮСկ˵δóѣȴʹ๫һ⣡̫ξıʵ£
Ӹ˧ʦ⻰һۣδŵ˧ŭ˳ǳأȻ̫ξطϣ
ڽ׷׸ͣҦƽٶ̫ξģӽ䣬֮ڱض
ЦЦһƥôֻǡˣٳһ룡ȴһ룬λḬ֮̄˳ǳأƽطȺ٣
ڽȻӦһƸ¡վս֣ʵҦԣУӦ
С̫ξĨĨ죺գְʿhԶhϣȺһգ۳ǣһĶơ
ˣѵϣ̲УҲ֪˷ǨƶಿެʶȪһ룬ȻбԮ۳ȻҪȴҲҪԮ
ҦƽٴЦ̫ξˣԵĲ˵ެڣְǹЩõġǼ֪ͳ˭̫ξֻ֮ܰڣش
һʱһ£á
Ҧ¡֪ʧԣϽȵְȽ̫ξ̻壬һС¡
΢Цŵ˵ͷ
ϯɢ뿪Ҧƽȴߺʵ๫˵ϮķǵΧèţʱǼΪ⺷֮ˣ
˵ͷҦƽֵ˵мӣԺ˵Уƾ֮һƣְһס
Цһϣ̣ҲӦʶá
Ҧƽһ˺һûףɻְҲʶĲְϵã
̾˿ǸŮˡ
ɶС̫ξһ𾪡ŮˣôŮˣŮˣôʶ
һɣѵǵõèţǣ˼˽̸ô
С̫ξϸ룬èţǣ̫ξݵĵ죬˼̸У˵Ҫƣʲôϵ
첻شЩɻˣ˵ûֵиŮˣ
Ҧƽһ𾪣ͷŮˣ
ˣʼΪŮװ£ֻܷϷ֮СΪŮô磬ǸŮˣԼ࿴һ󣬾ѾˣҦƽûвҵĶ̫ˣ
ȴ֪ף°ʵʵڻ̸һʱʼûзԣһֱֵ͵һٷĹûУ⼸ʹ߸ǳǣС̫ξܷ֣
ԭ˵ʱҦƽٷ죺ô˵Ǽои̣Ҳ򲻵֮£ٺ٣⵹͹¡ְֻ֪긮ۼһŮ۵֮Ůҵ̫Ӣۡ룬ǼҲ˺֮
治˵̫ξȥ˱ôҲǼʵ¡㵹ڿ£Ǵ̫ξô
Ȼ֪飬⣬ҲԸ˵ˣЩȥЪϢջҪ졣
Ҧƽǵ̫ξҲЪ£صģŮְؽѪأ
ӻ֣ȥɡ


һʮ 
ʮţҦƽְסʶȪǣ׳Ҳǰذеh׼һٹƳǳءȻڵ磬дǼԮƽ֮Ҧǧ֮ⳡսУͷߵŮֳˣƥѪͻ
ӽݴжϣӦӹŹһϻԮˡҦƽѸٸıԣݻǣо񲿶ͼһٴʮգʮһգӾսݣǼ޻֮ʲвɣһĴǼͼͬʱТ£͢ԮĶ츮ʶȪ·;ңԶҲָϡ
Ǽ֮ҦƽٲŲæŻعͷֹǡԶh˶ʯʶȪϿպХһسе˳ͷǰռǳأٻҪһ³еİա˷ӾŲЩֻ䡣Զh̼Զʯأ߳ߣ
գӾ͹ҦƽԶhΪѹơҲţܴ˼Ӻ޲һԵʮûƻ裬ѾϳͷʱҲײֱСسǼȥֻнеͶ
֮ӽЧ£ȫǡûͬ⣬ǱƲѣΪйߣǵʱ³Ҳû취أֻɱ˸ɾʶȪһ£Ǽ֣׷׾۶һӷ֪ʶȪǡ衰Ѳʹǲش˵ء
ڼɣԮެ䣬˼һҦ˧ˣ˭С̫ξȻ˵󻰣һȴǳʵڣǾҦǼеȷʵܸߣһţû˸ۻ롣
û֮أֻͶɣǳ¡ɥ֮ȮӣҲû죬ΪµףӴ¶ݣֱ˼ɣǶһެǼĪĴţ˵Ҫˣʮǰụ̂Ҫϣ
һǻˣʮǰ̫ͯʦС־๫ڹŹǴľԺĹ˥ֹ꣬ٽɽȫ֣֮ʧȥϣ֮֡
ҺãʱŮ𣬹˼ڼܾƾɵأǺȥɣվ˵һνսԺĲϲʳضһЩҪԾ˷ӾٽĪĵǲŮˣ
µһ죬ټɣ¡ڴ֮ǰǼɣǵĳѾ˵ɣҸҦƽٶԵУǸϽͻʣҰ
Ӿ£û֣ʹ߽Ǽ˵Ǵ㡣ͷ˵ˣֻҪǽļ˽ߣȻǾͶԲסˡ
ɣһ⻰ѾءɣĲ̡ǡ塱죬ԭެȲ˵һ֧ĸ׾壬˵˹ϵ߽ӣèţǣɱ˼ؽȥǿ϶·һ
ҪǲӴȻǿ۳ǡսƣˣԼܶס˵ԮԶˮȲ˽ԴӶʮǰǳɽսԺľԪˣһ˸ܱоľ⣬طǽԭެȲܵסӾ֮ŭ
ʱ֪ϢȰ˵翹ߥ˵ҽȥӾҪǡǸͲҪ˵ģ޷Ҹڶѡ
ʱһ죬Ӿͨڵ֮ڽˣռʼǡɣȨݹݣΪҰɣǣɱΧססҪ͡ǡ
Σ֪ҲֻٰϣԷݵķϣŮ£ҪͳȥɣӦҪŮӰˣѺͳ⡣
ŮҲңֱ󸿣ʾԸͬ⣬ɴá׷ĪȴŮ
ӾʣҦƽһװϡĸս׽ɱڡǸгĴڡԾһ۽ϽǵĽ䣬ɽ¶ˮ
ƴʿӵ˽һˣԼʮ꣬㲻ÿ࣬㱻һţԾɰͷƽͷĸߴЩʮͣСĿҲͶʮ࣬Ȼ׳ȴһࡣĸͬһװ裬δͷϴެۣ¶һ߼򡣱Ѻʿǿ£˹Уͦͷ΢΢ͷŵ棬ֻһʹ졣
Ҧƽ׺ݵĿɨͻȻһȭ˧ϣŭֱڲңȥģˣٽȥ淬
һ仰¸˶ɫ˧ҪɱɱֻŮһ·˵һڲôصĺֻǣ鼱֮һ׮ξû֪ŮŮҲ֪Ůǻֻ˵Ѿ񣬼Ȼ˵¾޷ȫˡ
ҦƽƺҲûϵ˵ûϵŮŮһɫ֮ƾʲô˧֪գθҷұ߾ȥԽӣ˾ĻʴȣѽţʳǵжͼӣèţǣɱҶγ񼫣˧㲻ã
ͷĵأԽӵҸӣ˧һ棡
ģȥΧèţǣŮӾͺҲٵ֣θǡ˴ΣԱ߿˿ŵϻ˵ɲ㣡
£ٽȥҪŮɣʲô취״ֻýŮӽҲͳ
ŮѺʱ׿ȥŮ˲жͣƲ̫󣬳ڸԭشʹҲкνġԭ족ȫбϷŮӡͷϸߣļ޳һرζϵެ֧Ӷûϵ䣬ֻһ£˫ֱסھͲò͹ĳЩطԣһȫĿ⡭
¶Ŀ⣬Ůһ֮һֱͷҲȥ
£ʿ䲢ûΪǸŮ˾ϧһ֮󣬸ûȶԷӦһȥŮӹڵϣȴû¶ɫԾһɼ㣬˫УտĿ⡣
Ҧƽٶ࿴˼ۣʵ̣
ޡĺͱ׽öˡ
Ҧƽһߣ˼ң͸޳ּңŪôȥΧɱҲٵ֣θų٣֪ʲôô
ɫģȥ괺ģֲϣֻߡ
Ҧƽٴŭ˵ͺƨ£ӡհհգһŮ˼˵ţң
ڣǰʿ
֪޵ˣ׻Щη壬ĵ˧˧
㣿Ҧƽ˵䣬Ա߿һۣûʲôӦӱ߽磬ҳǳأɱҾ٣˧ƾʲô㣿
С̫ξӲ磬æСԸ鸽
鸽Ӹ˧ʦϡ棬ЦһĿڣƥԼܳˣȴкãʶȪѱҾݣԲǼȫ˳㻹ʲôã
󼱣æɴԲެڡ˧ҪСԸΪиڣ
Ҧƽ˧Իǲи㣿
¡ǰҲ֪أϽǣһսͷһˣһ㡣Щ죬ףǰԼô
֪Է߹٣򣬲սţֻҦͶҽΪȸ֣ͻȻķȥǰʿӦѸ٣ܳͱһڵأǹͷĺ󱳣ֻҪٸᶯֺ͵ʱɥ
һǰһս׷װεһǴ̺׺ã
ڵϣŬ̧ͷҸ֣Ը׼꾪Ŷ֮
£ҦƽЩˣʱһʱ׷ʵںδ
Ϊ׸ɣ޻شϣֿ촽ζ˶û˵ΪԼûʲôָЩɱֶıһء
ӭŮ˵Ŀ⣬ЦһվҦƽŤͷȥֻ̫ξ˵ͷŵѺȥܡ
һڱѺȥʱ޻ʱ鸴ӡ
һߣҦƽپ͵̫ξȻ񼫣ȴáʶȪһǼδʹǰиȻЧֻЩǼ޳
ʱһҲǼģѱԺ󲻻ٷҪиһҪǿǨԭ


ٶʮ Ϊ
վûɱΪ˻ЩôʦȻ˵ʶȪǷԲǼѹ˳ʵŻǼʹи䣬϶ӹԱ
⣬ȻˣûûռɣǡڶԷһҺҦƽڶԼɣñһǳѲذޣûĲвƭڶȻ̫ξĺѪ
ӾѳΧס׼ǿʱǳԶ뽵ˡӾǣصٶֽ߽ƽС־๫µĵش£ҦƽиǼʡ
սС̫ξǧǣ͵ǩ״Ϊ˹ȫĹϵò˺ƤӾûǰƽǳͼɣҲѺӣѾ³ˡʱ䣬һֱûյ庺ս뼤ս
ˣաȥԺ󣬺ڣٸ˾ѾǽˣͲ˵ʵܺ˵ֻҪҵĹȡӼɣһҡ
ǳװлϣȴһֵ㣬ȥЪţһݡ
л̫ξ̧١ú׳ֱһĴ󺺣ʱȴսսڰݱȥʱ֪ó֧š
ߺЦӽֻ֪Ǩ䲿ڵأⲻ֪һúķǮòءٸǵƷѣڵط񡣡
ЦһҲ˵Ǹʽѡ
ͷ㳯ӽ
һ󣬵ڣ̧ͷֱйȥڵȷұ߽磬ֹèţǣɱڲ⡣ийˡ
ʱڰģ׵л֮
лңⶼ̫ξ˼
̧ͷȥͷһⲻǰЩҦ˧Уڽλôԭ̫ξţ죿ǰ֪ԭ˧ԭپ̫ξѾȥˣλ̫ξĪǾǸϽ𻢣
л̫ξϽ𻢰ֵ㸸ֹΪиǼڡ㸸Ҿ߾ʶȪѸУȥΣ
⸸ĸĻţǵնףػعʵأ̧ͷ֪˵ʲôֻߵһͷ
˧˾ٽţʳɹѹءҸ״ŰɡӰһģǰˣݵǰֽ͵̫ξΪ嶼Ѳʹġ
ȴȥӣٰݵС̫ξ̧٣Ըʲڸӣѣ⵹⣬ڵصȻʶȪһҪõöܹ࣬Ǩƹ̫ξصٷҲùЩ
Ǽ̫ξ㣬طǨڵأʲôã
⻰ˡǰѾ˵ˣΪãҪûˣ˫ֽӹ״лӶϲɫ˷ȫ׸øְǲ֪ˣαߣ˳ǡ
ôţ˷ий̫ξ̧㣬㳤ӸɡԺ̫ξЧ
һ׹ô¡ʱ˿̣Ȼа㿹֮⣬ݵл̫ξȫ
ݱϣûзӦæл̫ξ
ǸҲһͷȥӲĺл̫ξ˵ȡ˸ŮӣһҶͨҲԸԭ֮һ
䣬ȥסȴ˵һͷӳۿųӱߣеĻҲûУҲЩˡ
һֱȺͷİܹʵΪαߣѵ
ҡҡͷŮΪʣ̫ξҵٷȻǻȥԹְȴѺʡ
޶ʱĿ¶׹⣺Ҫ磬ǲ硭
û˵꣬øɫ䣡һѳסȵ㲻Ҫˣǵ̫ξֻҪһ֣Ǿ;ټͷأ
ˣҲǻȥ̫ξ˼죬֮ܲݡȰ
ޣĪ˵̫ξ˭㵱ɱɣλˣϽ߰գӶ˵
䣬һ̫ξٰȥ죬գ


ٶʮһ 
ƽʶȪԺ뿪·ݡѱϣճɻΪԵʣҪĴ֧ԮһֲܽԷ⡣ݵ˾Э⡣
±ϣдŸԵرʾлϾҪһأ˵ҲоĴΪ˱ʾϳأ˱ҪʱԼȨ⣬һ㲻ʡ
˵ĻţȴϽ𻢸е⣬˽гƣѾ࣬͢ҪжˣҲѾ׼룬ȻߣŵͣʱǸϣײ顣
ԭڣڴû٣ͬΪʹǰˣ˾пܺҲ²⣬֮ࡣмڴˣյź̸
ò˵ĴȷʵǸõطɽˮ㣬˽ܣĴȴǻһļڣȵʵûа취һ·ʱֱбɹһƤ޲Ǹ졣
˾ȴ˵ȥ޸ɽˡ˾ʱſ֡ݳǣ޸ɽȥ޸ɽֻ両ɽλƫվ͵ʮ֮ʱʱֶɽСԺƴʢǱĺȥ
޸ɽǴڡ룬̬죬ɽɰس࣬ˬʱ֮ȴգòڡɽԺϾʱסס
ɽС򣬶һϵɽǴԺ䲻Ҳ徲ʱڣһСԺͷժϹ
ڣһĸϣ˾Ҳܣȴſа˼漴ϵǰȥ
๫ڣդͷʵ
С䲻˹һΪȣ˹ֻۣŶ̺֣С´йһǣɫæţ๫Ӻζ
㲻ʶңһü
ˡС״С˵֪ǡ
Σֻõ
Сɫһ䣬ϽÿڡһȥŲŷ֣Ժ濴򵥣ͷȴǱж졣դͷһשǽסԽߣԽǾ¡СܿԱ߻ȣкһתһ԰ӡ
ȴѾɽ£ϷԲʮಽŪƽʯ塣ʱʢģ԰аٻţɷǺÿЩ㣬˾ǣһȪɽ½£̣֮
ȪߴΣҲһ̺֣һѵֽȣסƺѾȻ˯ˡСҪȥѣȴסȥԱ߻̳£԰
˵ҲܡЦ⴦԰ӣⳤٲ۱ȻơһֱҺߵʾˣҲ˰ס
ôһ֮ϵĺˮˣųءšһҡкȥժЩʹΰ첻
ԵĹһޣཱུңǰȥ๫á
ͷһ͸һҪԾ֪ߣ֣һʱЦһѡ
ȴЩӰ˵Ҳ֪һ㿴ңʧ񣡡
Ц๫ĳϳ٣ҺӦãʧ񣿡
ѽݣֻ˵ɽкһһȥǣһˣѽסֵֻ˰Σ͸ȪʹϹʯȪ衣
ȷʵǿˣȲǲʹԱߵˮһɽȪ£䣣ķΡ˸ݹȥԼֵġ
ӹ๫ԼֵģȺã
ˣáԺϼңϷҲǸѡЦ
뻰⣺๫Ϊμˣ
һңһЦ廹ãҲϾͣҲ޶ࡣͲϹˣЩԼ徲ƽƽع꣬ǱۣҲûҪ
๫ڴ¶꣬һȥְأ˭֣е棬һҲûԡ
һۣЦӰңϷıҲûУЭѡλͣ͢һ·ʹ촦ȥְһΣˣʣµ¾Ϳˡ
־䣬ҡͷЦ
Σһڣ޵ţϸ֭࣬𣬺ö
ˣԶһȥûˡȴһһƤһһ飬Уųԡ飬ЦʵӰȲ裿
ЦЦ๫˵гѾˣگ׼ʱ
ЩȣЩЩ̸ϡ
๫ס񲻸ã˱ࡣǻ·׸ʿдһ˵
лӰģҲд⣬ÿ͢šЦ
˵һлЩ޹ؽҪ£״Ҳµ֡ȥְ󣬴˾ֻһλʹĵӿɲᰡ
Цְڣ˵أֻ²๫찡
ҲǫѷڵطҲѾʮ꣬ԭһſۣ˵˧ҲмأʤΡ
棬У˲֣Ҳ޷Ҳʱ֣ΪѰɡʹƽǡ
룬ҺʵϣΪһ⻰֮Ҳ֣ɫӰҵ֮жΣЩ˵Ҳ
ͷ๫뽲
Ŀ¾ƣ»ҪΣؽ벻Ĵ֧ԮϷȥְ˭ܵΣ£㻹еڶѡôҲ˵ĺպձ߹˵£ڻ˭˵ǳģȥгټҺִʱգһұضƼ㣡ʵƳ͢Ҳ翼⣬˳ɾˡָЦ
ͷϲ¶꣬ദǢؼʱǰҪԼһѡ˵Ƽһãٻúǰ˲οοϴԼŻǸСԹټõӡؿܾҪˡ
˵мҷҲҪʱ졣˾˾䳼֡ǿ֮أҲȷʵҪָӡӰȥʱҲҪˣȴûʲô˵ģֻһ׮
ɫ๫̻塣
˵̻壬ǽɡ豭ǱᵴŲĩִ˼ڣһ򣬸Ϻ󣬼͢质˾ҪǺ֮֮ս˵Ҳ򵥣һǿǾӪطˣ˾ճԺ󣬻ӦðѾ棬ǰɣȻϷ֪۽翪ҲԶǻӦʵһЩһ˼Ƥ¹˺ã԰ɣ
Ǹˣ֪Է˼޷˵ЩøԶָģϳٵ棬ҲûбҪȥͣ˵ԷѾˡ
֮Խģ˵һ߹ͬҪϣ˲Ҫڱͱӡڿʾ£ʱǵ㻹óһ⡣
Ҳûָ˵ϾͳҲſƺӣһ·ƴȥھϣȡ磬ӪơȻԶôչҲö֪
๫˵üǣҼˡе
ͻȻЦϷû㵱ˣԲֱȰɱġֻǹǿڣĴǮصأؾӪãѾǾ˾ˡ
๫˵ﻰְл
Уſд־ڣ۹⣬Ҫ仰Ȼ˵úʵ˵ſʵдǿõʱҪע⡣
ʵſӡ󻹲ֻǲûгù¹ԶôѣҲͼ¡
⣬ԿҪģ˷ǳƣĴ˾лᡭ֪ɣ
Щж˵Ƽ֮еĻ뵽ôܵܿɹˡʵΪһ٣㲻Ҫʲôᣬʲôˣ˲ˣֻҪ֪εıˣģҽݾϹ
һ죬޸ɽϣ̸Ӵ½ٵŵ£ӾµãǰԼľ죬ظ󱲡
ȻѾˣҲõ׼Ͼ˻ûߡûݶձݡѮ̸ϡ
£;ʱڵ֪µս˴ͳϿܵģȻһأȻϴεһ֮𣬾˾ǿ庺͹ͬʱǲƫʦ
սֵķչܲλŮԸȾǽĽһͳ˸̡λ˾ͳƹҵͷһ³ʦ󣬽ƫʦڻصʹͳһǧ֮󣬲սܣʧءʱפۼҾӵʵʼ
庺أһʼûֱӽǣǽݺ۫ݡݶǾɵķ÷ʿ⺷սжӼҵ֣ͬȣ֮ٹʢƾǽ֮ս
أǲǿˣѹָӽݳǡ˷սȻϻصǩɱȣΣ֮ʣǲͻϮھкųơӮˡһ岮ޣԭڴճȺףÿսر֧׶ǹԷһսʿ֮ǰηʸʯܴҲ
ȥֱУͻɱǿŮ汾ҲһʱɢҡأڣƵðѹǲӳأɳûӹ̳Ƿ
ʮգܿˣأס˷Ѻϣ庺ҲûжĻˡʱιݱΧǲ罫쳣ݾһս
ΧʮݾΪˡʱ볣ݾһǣɱ
أӡ̣˲УɳһŮ˶ӣһ˶ӣ˶ӣʵʰǧˣԾαǧǧɾҰսۡ
ս´죬͹ɽ۹Զƽƣǧڲʱ׼ͻϮڻ
С˽أ˴߷ľг˾ǿԭ·ѡǡЩ˶иֵķḻ飬ս¼֮ʱһԭ·ս֣֮֮ʹĵУ֮ǿûĻȥ壬ȻЧ
أΪȻ顣ɴĲסɴŽְڳξڳ֮ǰɳϮξڶԷƣӦ֮ʣɽѣɽ֮Ƴ


ٶʮ Ī
֣֮أǶؼŹִƫá֧ͨˣ˵ͨҶ治ȷʵҲ˹ɾĴ󱻶ԷռƵĻǣƣϮʱ֮ľһңֱҦͳƹΣֹ̧סơ
䲻ǧȻ޼᲻ݣ֮ʱԮĳݾ˽䣬ɹʾͳš͡Ժ䣬סɱսУƶʱɣ׶ǹһڰȡһ֧ս˵о
ݣץʱΣר֮콫زҲ࣬ԾҦ죬ˣš졢塢̩֮¡ҲȻ󲿡
һֺأս磬ɱѪ͸ۣ㣬Ծɲʤأռƣȴ֮ģԻɾȡݡʱξ֧ߣأǲ׷ʱ׾Ϻ󣬲Ųʧء
ݼ£أתìͷֱĹ⻪ع⻯νŲܾɲǵأҰвȰǶߣһپǳع
أǳΧ͹سǽʿȻ¿ɼΣʵ̫⣬ռƣٱһ⡣
ݹ⻯أţʮ¡սҪأͲ˵ˣ˴һɹ֮ڣֻһ㣬۹Ž񣬲˭ñҲϱ£ܲ
ڴ˵ʧô庺ͼпܶס庺һ˾ͿֱˮȡϣˣӡιԪϣȻһ㣬úΪϽݸ֮
ҳǳ磬ִסεķʱܻ϶ֶΡ޿ޣι಻ֹһγ¡Ȼ˱ɽӣ־ҲЩ꣬óȳصݸ֮
ͯݾɢûܵϽ𻢵ԴǸм˺;ҲֻǸϽ˾гͳơ
Χǣҵǲÿϳǹ۲졣һҹh԰ټƣڳӣӪǰȶɼtݺΧ֪жսҼпָԮ
ҽԣ˵һʼҪóڱΧ׼Ȼ㣬ãȻ񣬵˷ѣǾҪϸ㡣ҲĵȳбıʹȷΡϸֹȷ񡣲㹻ԤӣӦ顣
ΧǶղԭأϴԺּӹ˳ǷҲҪ׼޳hΨֲ࣬ӲΨֲǿʿΨֲһ׼սѮ졣
·긮ʱѪսڴ˴ǰסϼգҲϸ̽սļһס;˵طٸǡãʹιʮͳԮסڶ죬Ҳ˽ꡣ
ȻϽڣûм棬ֻǹ٣˴Ѿáι˵ڳסʱԵŰݷá
ѽӭ뷢ףŶӵĺιЩʱ֪ϵǰСſӭģ
Ц̫շŵüοƽţ롣˱ȼ룬סԺ䣬С
ιԷò飬ҺߣʵϾһ㣬и׽ʵ๫ԵˣĪ볯
ʵˣټѾ׼Ҹڡ;꣬Сסաźι棬Ȼ˵Ĺ庺ս£ϾѾ˻׼˷·ֲܻǰѲӡ
ѾˣιЩ⡣Ϊ촦ȥΪȻִ±ȴû뵽ݡ
ҹ๫壬ɫ壬˸֮࣬ιʼȥιʵ
л̫ԡ²ƽӹ̰֮ȨλȥҲ¼ꡣȻ
ιԣ̾ĹȨλ๫˸ʿ˵ȴȫ⸴ʹñĲУԶԷɡϧҲУ庺˽оǱܲġ
˵һлվս֣ʵǰ̫ͶĴԽ˴ٽ֪
ι򵥵£ΧȻ˾¿ľӪƵã
Ŷԭˡͷ֪Է˵˸䣬̫֮𣬺ιʲԮ
˼ʱιʵȴ֪оΣոȫ£ĵ飬ǲظ֮ذɣ
һͷӰ⸴ȥӶԺ󣬵ల¡Ϊͼ庺ֿ븮ݲһġ˳±߾в~ӵȵءǼƳǳɱؽšŭǰսҵɨƽϷ¡
⻰ιأ֮̾ǰ๫ʾȻС֮ڰ
ԵӰԣ˵ľ֮ռӣȻӵף˾ѡԵĲ˵˵Ӷ֮أǱ׶أ𡣽֮ѳơ֮£䣬ȡҡ˷̫ʹܱӽ󣬽ֻٲҲһϷ
ǴӴֳ⣬ιڵĵȴǰľֲ뵽ϾҪȥ˵ϴΣϣһȱٶɶҴһԮĳۿ֮ʧá˺󣬱˧ľӪ庺֮Ʒɱȡ
գʩһǾ;̫ˡ
ջ֮󣬺ιͳϾž۫ӦıݡҲڴնݡ;ֻذΪӦս£۴ڽӣշأˡ⸴Ŭؽ֮ˡ
жʮգݡ꣬ǰʹͿ๦ߡ֪һϸʴ¾ƣԶҲѯڽдͼŵ˳±߾СԹټЩָأܺϴһԭأۡΡԡȽ㲻þոԭعʶˣǽƺϵȫˡԹ˲Ͼ֧Ԯԭս£
˴¾Ժ󣬱Żʵ˭£Ⱥȫû˼ʵʵοͰһ󣬾һ䣬ɣʵأϷϣ


ٶʮ Ե
ԪУƳڻʵλʱѳңܿռݻʶڱСʱǴůʱڣ֮أϰּеӭʳʹûʵ۶ԺккøСΪƽңƳڸΪԪƽѳɹ뿪ʱگ˵ΪԪǵ
һգЯСԪֳĵʮ١ƵڵеͬʢʱڣϽ𻢿һƬءƵ裬ڵũſ䣬ż̧ͷĨѺشžĳݡ
Թԡ֮磬֮£ḻ˵սҲʮش󡣵úУԴΪǰػأͼءĴռ캺УɱͼСŮ˴ǰͼƴ£ΣսУռݺУɽĴĹ롣һǸֳף٣ǿ캺б
븮ǣĦ࣬иҵؿɱȡž²һŮҲǳУؿš
һʤۡſվʤĳ٣ӭӱ͡ƥͷһæ̨ףӭǰ˵ֱӴȥֶ常
ȥһסѽѽˡ˵ţֶٶʮ꣬һ֪ʤĶӣֳֵüԣֶܿԼӰӡ꣬ҲСˣʼվŮȻҲãҲûа
һ͵ˣžݹ٣常롣Ц
žȴŮ˳ٵͷֻعȥֲףһ߻㡣
˵ϯֳϣһֻңףϾ͸ġʮ٣ȷʵӦףء
һȥΪʱȽ磬ԪصԱڵֵĻ϶Һҵݡ඼ϵãֻǿǼ´ݣ²λܾ찲׵ܵܣʹ̫ξ
ֶ˵ߣӭ˹һӽ˼ǰһ񣺡ֳʮٳ˵ڹ¼ڼ糤һҪ𾴵ġ
ĲסȥЦɩ˵æѲ
ʲôæĸʮܲЦ
˰ʱžϵǰؾһĸٳҵٰ
úúãˡЦףҲǰأĺЦ֮հ꣬{Ѿͷ˵еĲֵĺϲ£졣
ѽŵܣãŮֻɷΪְúúãͷȥɩɩڡĵ
޶ͶȥֵɱˡϽ𻢷Ŷսӹ˻ͱܲ
ɣԭΣ˿ڲʵ
常߽һֱ£ȶҲšɴ
ã~ӺӶ±߾ٹ£͵עŵͷ
˵ţͻȻˡ
Ťͷȥֻ˰ʹŹۣȻϣȸٸĺ١Ͻ𻢹ʾɣҲֱ֣ʵ̫ξô£˵̫ξԴһ̣
ʶȪһެǼӱ߾ң˧˾ˣҲȥսѡҵոǳأиǼڡڵ
һ굳˱̧ͷЩ겻ϴ˵ҳ±߾ҫ٣֪أ˵ֻԭģʱǰ;飬ճȺӵ٥Կ飬˹ְθС־๫ģսȻӵˡ
˵һ̸ֳ۹սʣ˻⡣
ʲôͻȻ˵ˣְм̫ξ
ھͲ˵˰ɣٳƽҲѵۣһΣЦ
һ磬ԪõĹԱ˵ģ½һЩͷҲǶϯʵʮ꣬ףŮ츮ϸ
ϯɢǴȥҵȻصˣʮϽ𻢷ˣҲԼˣĴ;л룬ݵλܳһƣȻǼʵ¡ĿҲο
һϯȼɢϯ󣬾͵ƫЪšž¸ŪһѾպȼڣؽˡ
ְҪȥͲ๫ˣк
ãæģ˽˵ͷ
һȭȥżʱȴͣһԴתصЩ¡̫ξְмҪ
ʱҲûȥ£
Ҳֻǡƺ֪ô˵
ˣգ˵ɡ
ͰλԴģϸ³壬ݸ˾һ˵Ǳ߱£Ҫ˾ǧȥѹ
֪ǲΪƺȶˣ̫ѣͷţĴڵפ٣ϱңӺеѹҲȲѡأ
ԡ˾·˾ӡְҲӣǧº룬ô»Ҫ̫ξһǡ
ֵ˵ͷţ£ڵԶԷ϶ԺУ֪ˣȥæɡ
һŷĵ뿪ߺѾ꣬УֳͷСһ˶Ĺ٣˶ıγϰߣﻹŸղ屨顣
ݱǺĴŰڵٽެ߾Ҳϡ桭
ͻȻ۾ӡ˰˾ϽԪݡݡĵأȻĴϽУȴϵͳҲֱҽơûоͬ⣬ݷ澹Ȼı
Ͻʱʶⲻ򵥣Ͳ˵Ȩ⣬Ǵ˵촦ʺԺǴ˾ΨһʹҲ˵ڴҽ׼ߣӦǾ١ǵѹ䣬ôкûҴ
˵ҵȥˣٵ˾һ°ɣԾ͵û˾£ûҵ£
ȥ֮ڿǨƵȥ칫˾±⵱ݹԱŪôһ֣Ǹ˼
Խ룬ԽɴСС˵ȥְԺ󣬴¾ϵͳ©̫⣻˵ƻƶȣΥƣ
ݷ棬һʹй٣òһĸ߼Ļݹܣô˵ſǼˡſӡǲģҪҫݣ͢˵ѾŮ̸ã͸ءҴŮ˻֮ſðŷգûֹԣԸС롣
ءһ̧ͷȥֻĸʤҡҡλεؽƺˣϽ𻢸Ͻǰ¡
˶ˣʵ
ˣĳһֱۡѽʮĸ˫׶ڣҲˣٺ١
׳꣬ˣЦ
תͷƺȵö࣬һ˫۾Ҳͨ죬ŵܵܣЦ̾ŵܰʵڸ˳档㲻֪Щ˳һƣǽгϻ̳Ͽְ
ˣⲻӦӦֵô׸磬лһ±أ
ãá״˻ڣճɾͣȻο
ףһʱ֪ӺǸͷʱظǰ
Щźڱ֣ܹ֮ΪӣҲΡͳ
żֳ䣬οҪˣһ죬ǻȥ
䣬Ķʱǵǣʮѵأʿǣʱգ⸴֮ڲԶˡ
ЦЦû˵ʲô
ˣǰӲһֱѰ㣬ûУͻȻʵ
Ŷߡͷ
ŵܣݷ¸㱨ɣʵʵ֪Ƕһʣôܲ棿
ϣҡҡͷ
ʲô⣬ôܣʤҲˡ£·ѽ㣬Ǵ˾Ψһĳ٣˾˾Ƶģô᲻ʾˣҼǵͷǵ˾Ĵӡ˭ҵ
ɫ糣Ȼ¿ɴСԸС롣
ʤ˰ʹβ֪ʣС˵©˵ŪȨǰ߻ãҼ仰ͶˣǺߡ
ŵܣ¿϶ᣬҲ϶ᣬݷʵˡǸʵˣƲԸ̫
ͷá


ٶʮ Ȩ
ĸסһŮĸͣԼͿʼӲԪصӲˣԪѡ֮أͳƣսڼ䣬ʮӿ˺أ˴Ӵ˽ĴԱջؽΪܣԴ·ǳӡ
ھ·棬˰˾ľӾԭһֽ˾ֱӣʢʱȫ⸴ĴŻѾҪرأߵĲӾ~ӣΪ~ӾǼʣ²ӵפѵ
æЩͬʱҲһֱڿݷƹ顣ʼݣй˵û˵ĴԱûбҪһɴһ㡣
мڴˣԡøʹݣݱ˾ճĹԱϰѴӡ͵ԪҪʽӹܴصȨ˵˳µģΪڴֻһ١ңпܺܿͻᱻ
ȥԺֱԪӲ죬ûյϢԪݶԶ˰ӱ޲·̡˵ûƼӼҲϵڣⲻЩջ𡭡
ݣ˾
ʱ͢ݣǶʱʹڰ״̬˾ɲſ̵֡Ȼ뿪ݣ˾ǴþĻ˾ְҲల¡ֱ͵ݣ˾ִ
УݰԺһգȻ磬ѾΪĴطΪأټϻԽḻĴɢ硣ʱĴˣǺɺĴˡ
˾ҲһԱϲ裬ڿʼ칫֮ǰؾһţġҲû£̲ˣǮҲóˣǸ÷ɷˡ
ڶЩܻˣд֣ɰ칫µٶ̸˵ģ޷ǶЩٳϵ¾顣˵ʱ죬ڹŤͷȥֻһ䣬ͷ󺹣ǰѶˮ͸ϻڹԱתͷ⸩ױȭ๫ƼӼͼϣȡ±ϻ
һɰ칫ǰӹһ߿ϻе̫ξƼӼ֪£
ʲô£ϴ׮һ׼ʹڵ
˵ڴûܣӦ˸տڣͱͬŴϡǻǱ£λΪִء
Ǹɰ칫½ܻˣͷ͡ſ򹫻ûеţ콫⼱͵˲
̣ˣҲǺɽϣʿڱ٣Ϊ촦Ϊʱټ࣬ĺһ֣촦ӡ󡣵칫³ɽĴʹʱѸУ촦ʽΪĴ˾ıת顣
ʱſ֣ſĴϾ̫ǳܶҪ̡ʵϣڴ˾ĹҪſ
ʮΪɽ˵ԵʣĻͦΣҲЩǡƼӼ͵ʱһۣڰϣȥߣƺû̫¡
ãſã˵м͵ŵ̰칫ãʵ飬м
ţŶСָָͷϻ˵
ſǰһϻûп⣬óͷļϣء̧ͷһֵۣͷȥʵ˵ʲô
ϴ£ݱ˾ӡ͵ݡſ˵
̷±ʣˡ
ǣϴû졣˷ƼӼӲſ
Ƭ̣Ǿ͸ظϢ˵ƶȲϡ
ſҡҡͷûô򵥣¶ЧУ˷ƼӼѾ˵̫ˡ
üͷһ壬Զ⳯͢зڣ̫ξȻҳ٣˾Ĵӡ˵ͽһӡϵصȨôܸ
Ǳ˾Ψһ٣ǶӦϽӡǡſΪѵ
ҡҡͷһǰĿעŶԷЦԶԲӣ˵ڷͨ
Ϊβͨſʵ
ˣҲ˵ô̫ξ䱾˾ʹ͢ǩ鱾˾£רһԵսءҲ˵ǴʹͷΣճ񡣡̽͵
ſüͷšһţ͢گѾûǿһ㡣ֻ˵Գ䴨ʹڱ˾ֻһǳ٣񲻾͡
ôתȻûǿҲûȷָ뱾˾ճɣ̵
ſ룬ǾòףϴʹĴأҪݾؿʼˡҲû˵ƶȰɣ
ЦҡҡͷԸ㻹֪ǸҺ֮ˣʵϾӣгͻڼȻܱ˾Ͳǰ˵ˣⲻһʯͷǴӡ
ſһʱԶԣ̼״ο㲻õģֲʲôġʱƹӡ緣ȵʹȻҪƽ
пܷӦ֪ɣſʵ
̼һʣȻЩΪȻȴǾ͵ʱ˵ڣβܽӡкг
ſ˼֮ȨȨ⣬ǵ飬ʼվá
˰ˣ̫ξҵžǣΣЩˡ
ſɫ΢䣬͵Ҳ˼
˵ˡмҪ̲Ϲþ˻⡣ϣϸղдõĹģݵſǰ
ſʱˣһԵ˰˾פУڲҲԭ˾ֱӡΪ˿֮ʣ̫ξơսѾڲҪرءһǲǾӦû˾ֱӽƣ
ſϣѵǡʣµĻ̫˵룬ովܾӡ̫ξὫһ˾ƣ˾Ҫ찡
ЩͷˣԶԶôЩ̫ξֲǹΪѣⶼǰƶڰ¡˵ˣҶǿƾ;گӪط̫ξ˧ѣ
ſЩҲסɫҲǡ˰ˣ˵ɡ
ôأƿӼĴԾûеõִСݷֵǣȻ˵ټҽΪܸʹگУûǿǩ鱾˾¡Ҳȷʵûȷ涨Բ뱾˾ӡ¹Ȩ׽
ſ˾ظίָ¸ƶȲϡһ˾ֱϽһ£ſϲ룬ɴԼ棬Ԫ
һӵ֪Ҫִ˷ɱݣʾ
ݳǣۡ
ϽǸֵ伮Զֻʷ鷿װ䣬һ߿һ߼ǡģԱǰһѧʱˡ
ϸ΢ûУֱԷ£̧ͷһЩ⣬Ц
ģСף޵츮վãҲԭǰнΪ֣Ǹ򣬵ȴǿ³֮ûжʫ飬˵ȴҲ塣еŮž£ȻҲǴֲʶȴǸĵûļƵĺˡŮ˶ˣеʹҲҺ̤ʵ
ôˣЦʵ
⼸ճż⣬ʣµʱ䶼ţ˵̫ξ鷿伮ڶ࣬ԣūļףᣬȴƴǰǰŻ̿ˡ
ЦģԼðɣ뿴ʲôʲôҲûˡ
ףһЦ̫ξعūҡ
Ҳ˵ͷæԼġףǰֻܵ飬Ȼ˵ѷŵ룬ִɨøɾһûзĵĺۼȻ̫ξ˵ٿ
ѡ˼Щƶֵ飬Ҫȥר־ģɵú档룬̫ξڼʱ⣬ܶʱ䶼鷿㿴װ䣬ѧһ㣬֪ڿʲô飿
վ̽ӣְֻһ飬ڿֽϷɿдšʵ˵̫ξһʵǣĿҲ˵ʲôģǹ̸ϡƫһƮݵַдǴĴССƪȥ͸צǳƵġٿݣ峱Ҳ֪ʷʲô
дһͻȻףôûһף϶Է󣬲һǴǰף϶ʧظΣȴ̲סЦΪӡǾͳ˧ɱ˲գ۵ġ֪Ҳᱻŵ
˵ôұҲûУɶأЦ
ūڿ̫ξκξ䣬Ҳѧϰһף
ã˰ɡҶ飬ܻû̸࣬ʲôѧҵǾã⼸֮䣬ֳ˲٣أ̧дõĸʶԷ
ף治֪˵ʲôֻεЦЦǿдãǱȽ˳
˳ʲô˼˵дÿ죿ʵ
̫ξñʾ͸ʹһ㣬Ѹ磬ףЦŲ֪ôȥ
̾˿ˣҲǿ֣ʱԼ̫ס˵д֣ٲԼʶȴšΪıʼȫǰ鱾ϵ壬ҲǷ壬ټдʲݣʱԼʶˡ
̫ξר˽̰ףڣشԹ˵Ŷˣ̫ξæûǸС
ϣͻȻ뵽һ취Ըµˣ̫ξдõĸ彻ūңūܳһΣΣ
ֱдúãʵ
̫ξһ֪ףȻһЦ
˵ֱָŸճһƪƪܳҿ
ףӦһˣƽֽţֽѹϣȻȡ˱ʣϸϸմī֭һ˿д
ںͷţֻʼ֮ʣһС־ֽϡдûһת۾һСԼǱһǹ֦ҶĵۼһţĲ椡
һ޵ŵڡ
ףһʣбȴ˿δͣӿһӽ¸Ŀ⽥ƣĲ档ֻףʮרעνŮʱŮˣȲҲŤ̬ŷ͸Ĳ峺񣬵Ķ
ףдţģӸоһԽԽб㲻ôˡԽǸоԣգѾ˺Ȼͷͷϡ
ͷЩˣеıҲʼʹͻȻ֣нҿ£ơ
̧ͷ̫ξһָۣϽȥףЩȻ˵дҪıרģԡ
û˵꣬ʲô


ٶʮ Ϊ
̫ξˡʱһгͷ
ֱЩɨˣף±ūҾȥˡ
ţá΢Ц
ףһȴת˰һ̶ۣ̫ξſūҾͽЩĸȥܳͻˣ֪
òҾǰлˣףһЦ㽫ϵĸ룬ͬѡǼһߡ
鷿ڱ˵
һ첽룬һЦЦ̫ξж˸̧ʸ˵ģΣ
ͦãͷһЦ˶ȥʣѾóһһߵݸԷһߵ˵Ҳ֣ոյĸ籨ļ˵ݷĸǣ˾Ժݽơ
һɺ⻰ʱչĿϣȻɫ壡
ۣҲЩˣ˰˾˵ɴǰ˾ֱɣһֱ˾Ƶġ˵ˣ̫ξǴ³٣⻹һôαضһ٣
һߣ֪ڴǰǰ˱ҵ˰˾ǧȥԪʱϤ£ǽӡǰ˼ҳţ֣ˣҪҹȥ
첢֪һ׮ϸ룬Ҳòԡյĸ⼱ʱԼΪɴСڿ²СĴԱս̫ξȨ
У˾ĴӡұƣǷ˾ˣն˵
ڰ֣̫ξȱ𼱣²̫ԡΪſ˾ճɣô
ߺߣŵԶܸ˾ԶʹʱҵĻţЩ
ó૵ǲԣݣ˾Ψһ٣ûôҪ̫ξȥݣ
ûôУ˾ܹԱϵģƽӶǺͺ񻹵Ǳˣŭ
Ӧ£漴ֵĸô죿ôظǣ
һʱĬ˵˰˾˾ƣҵϲ£ĸǾ͸˵ˣ˰˾Ĳӵ齨ʱҲطｫʿռͷһ˭Եӣת˵пֵܻȥҲ̫ˡ򣬵ʱгǰָ뷨
ôʱ콨ҵĿǣظݣʾӽơΪϾ˾ǴţָŴӡ˾µˣ㲻٣̫ξΣ
뷨ıϣϽ𻢵Ӧʵԣô죬Կʵ
Ǻãһȥž͸˾ġ
巢ٴʱſ֪϶ŭˣԵ򳤹ٽԭɣЩη塣˵ȥǰҲˡֱʱݷʽΪʲôӡյǵıԺŭŭԷһ˵ȴʵ顣Լ볯󣬹ټگߪԼΪܸʹҽ˾˾ƣû˵ʲôǩ鱾˾¡ĻҲȷʵûȷ涨Լ˾ߡſ˲ʾԼ˾ƶûҲ˵ȥ
ЩӣԼŸɣƶȣ鶼뾡Ūסмڴˣڡ
£ν˫庺ͻȫսȡݺ͹⻯Ժ󣬿ʼȫǡ˵۫ݺݣʱιȲҪż½ԺҺݵֶټǷļ̣ȱڡʱһʱ䣬ʿʱƽϡ
ιȽʿܴ죬ҪǣڵۼҾǰһ£ۼҾʹӽԮһȴͬۼҾؽ˻أƫʦʱ˵ͷһãһǣþۼҾ漴֮ǰڻǣչսۼҾͻ֣ȡ˴ݡɱǧˣ²һǧࡣݣĺʦڽսȴѲڣٰܡһ·ӵæأ
أѶ쳣𾪣ΪԼһǧǧһǩǴ´˰ɣôջϳãӦ˵ûôӪɣ֪Զһ˾ӣɣڿս֮ǰҰֵѾۼҾפһ֧ϱɵƫʦòɣ
ƫʦȫ˳˻ؽ磬һص⡣ǾξԳڵĲݡξһطǶʶϾûȵ庺սҲͲм䣬Ҳ㹻أͷʹˡ
мڴˣأæһ򳤣һŮ汾ǰͼս֡򳤴ͷϵǸոȥڸɣŮϹˡĺ
Ϊӡݣ䷽Ŷʮһ꣬㱻ϽϽ˶ӡΣ֮ʱأֶȻ𣬲ѿԴӵΡ
ݣٰܾʿ׼ξһȻԴӽϳԺ󣬻ۼҾûǰҲ֪ء
ݣУʡá
ЩִæģĪΪܾ࣬ˣصսʾҪҪҪʱʵۺѯѾסڽûлؼˡ
İ칫λĲ֪˫۲Ѫ˿סشźǷеıдʲôʱԼ֪ʵУԱߵýһ̣ȥǣʮ֮£һ󡣡
Ӧ⴫ͷǰϣС˯Ƭ̡ոͷȥû˯ţһ
ʲô£ε̧ͷʵ
ոջ˾ۿࡣǹԱ˵
ۿ౾˭Ҵ⣿ǿͽһȴٹŽ飬Ҫԭƻͻʱػյʤһ󣬷ι϶֮Ϊ̽ɳԮ
գЩΪѡΪⶨսԵģιǼ庺ȷʧۿ񣬾Ǻͻһ֮УŻ뾩ؽ磬в·
˼Ƭ̣òƣ౾˴Զİ칫á֪Զæ칫߰˸˾Աȥ˻๫ۿϱ
һۿԶ̧ͷνǵǵһ¡ϣӹ౾
ǰñҪ˧ֱӻظԼᡣԶ̬֮
ǡӦһȥϸԶҪʹȥ㣬ԴƬ̣뱾ȥ
˵ʲôֻӦ£Ա߸ɵšйԱʵƣ˰Ա£ôһ򣬵ԶʱȴѾ˯ˡ
λʵճµãȴʤǺͲ֪»ǱѾˡǰȿ鲻ݣе⼸ղͣҲûؼҺЪЪ֮۰򣬲ɻ塣
лʥϹһ˳֮֡׵
ãȵͷȡôݣʹϲⰡһɨݶʧĻǵǰ߽ʿĹͣҲ˳ᢷֲݴͿ࣬ʤ֮գ޾ϧͣ
λִǫѷһŶԶм£ʵϲˡ˴ʹɫߣһ͵ԶǰԶգת
Ѿ·˯ŵĵزʱȥϸ౾ʹգգɬʹ۾һͷ
ˮ߾־ڶʹܸʹ䴨øʹʹطﾭ԰ʹ֪ݣӪʹ̫ξ
һ߳ͷκְԺŷõܵ౾ɵþһϸ
౾˼¡һ뿪ĴԺݵ˾˰˾ǧڶҲݷĸ˰˾ǴӽԺݽƣԼݷҪ˾ӡΪƶȲϣܾ
ֻ£Ȿº״ġʵȻԿ͹۵̬ȱԺ󣬲ҪĿġ
оɳΡʹ⴨ΪصְȨֵĻңһЩҪĦᣬƻعԱŽᡣ
Ȿ£ͨƪºͣûκָͱԹĻȴоЩԱù˰ɣǵǸĽƣȻʾΨһĳ٣õܣĪǸ߼ĻűŴӡ͵Լ߳ˣ


ٶʮ Ƿ
ԺӰΪ˾Ψһ٣˾ҪӡԶͷĻû˵Ҳûʲô⣬Ψһְʹûٵ£˾Ӧõġ
ʱʵô
ſڻشΪܵñһӡ˼֮Ҳ˵ףΪְȨ綨ɵģ͢涨Ҳˡ
ԣҲÿɷΪ⻰˵˵û˵Զӹͷϴ̫ξгټߪΪܸʹ⻹ý綨ฮطһߣܸ˾Ȼſ̵ƿһΥƶȣΥƣ˵ȥ
ʤһֱûڣԶ˵ôЦ࣬Ҳô˵ټȻߪΪܸʹȷʵҲûȷ涨˾ճ
Զüͷһ壺࣬⻰˵Ͱˣǵ׸ƶȷ»ôܸʹͷ˵һ⡣
ʤдΣΪԶ˵ֱֱȥῼĸܣֻҪ͸ǻҩƵġһŽʹҪſ̵ҲûйһӡغȨȷʵҪ
ֻ֪˭ǵȨʹʹְȨԵҪϾʲôҸԶ쳣˵
ʤǽӲȥˣΪһʺͿˣԶ㲻塣ҪۣҲûҲûڻصְȨϡԶΪ˭Ҳˣֵ˰ˣҲǽҪ
ʵδ
عټңȣȷְȨֻþ񣬻Ǽܱ˾Σ鲻ܺϡ࣬ôҪ󣬴ʹίɻóԶ˵
գĬóϺջ𡣶ȷŵְȨҲΪ֮ġڿ¡ΪʹٲãҲûг˰˾ݷá
γ٣⻰һɡ촦ȺݣΪΨһ֣ĺǺܸߵģԼҲȴҪ³٣˵ûжԭ򣬵ð
Ϊ⴨ʹҪίôʵ
ȴһ࣬˵ɣ꣬ͺͳɼ˻㵱¡ܴ֡أûʲô⡣˵أǹǿ֮أǮʹȨּ󣬿ԡ¡
ĸ˵ǳ򵥣ûʲô˲𣬵京֣ᷢ˭λã˭ӵдصıȨȨ£Ͱ족ְָ⣬ָΣҲǶԹԱͷֻһ֡
⣬˵ĽףǹټҿܸͲôʣֱӷؼڣ䳼
ʥϣΪ˵ίһλ³٣ûбҪʤǵ࣬һ̬˱㶼עϣΪҪֽ֧
ǰ͢质ʹΪսֵҪʱռڣĴҲֱܵвΪ𣬲òˡڣѾȫ⸴˵вѾת庺ôûбҪٽȨ˼Сˣ飬·Σմ˾ʹĴʹίɡʤǵ
һȳá
ʣ֮ǰѾʱȫաٴѿվǲİȨе䳼ϡ
ȵ˵ͷʣΣ
Ǳ룬£Ⱦ࣬Ϥطϵ¸
Ц䣬Σ
¡סˡҪǿ϶֧õʹƫΪϵҪӡ
й˼ɣʵ˵ԶȻ֪ʲôԹ֮⣬ʵҲò⣬ǡڴְôãΪο
˿ɫټң޳ɴ·Ρ
Ŷԭ򣿡׷ʵ
˵ȫ⸴˳ν𽻱֮ϲʳΣ±߾ҫԣΪپв˵ȫԡ
⻰˭ҲˣΪʵ
ߣսƻΪأؽ֮ʱû֧֣ͲòĴһͳһĻͷࡣʱΣԺ˾ͨЭܾͲô˳ˡ


ٶʮ Ȩ
Ӱͳ꣬ս٣˾¡ԶҲЩġ
ǿһЦӦԵ´ȶָؽᡣ˵ʹȫ֣˾и˾Ա͢ģһλĸֻй١
ȿȥˣͬԲ޵ĴǮʦûĴԱȫûĴҲΪ̡οһʱս£˭ұ֤˵ҲûУʮתҲδ֪Ϊǲεĺá
Զϸ͵ټʥ»ܰȡ
Ǵ˾Ƿȥá֣ջر֮ȨʤǼѲܣ⡣˵Ҫ˭ΪѣǳְĳıܣԵýСһЩ
ҲûбҪΪпڽԱģΪ˴СĽ¾Ҳ塣ҲûصΪôЩ꣬˵費ôԶ
ʤ䲻𣬵ȴΪȻôһֱڻ֮Уػ⵽ƻ˭пյ
Ҳͬ¾Զǳ֮Ȩٻ󡣻ʱá֮Ȩɡ
˵ϣʲôģѾǶˡ
Ϊ˱޲⳼Ͳˣ˾٣ԸʹΪסй٣ҪɫһΪܳߣɳȵ
λ඼׹ټҵ˼ȻҪϾ䳼Ҫһְĸ߼ĹٵĴȥЭ
ܿγɣΡøʹؾ񣬸˾ݡصĹԱþɱ¡ſ̡רáδȨԵӣֲʾ˰˾ڽΪӡΪ˰˶˽Ը衰һ١֡
Ȼʱְ٣ôй١ͳʵϵĸ֣ѡ龡óʲôͷ庺˭пȥϸѡһ»ʵ۲⣬¾͵
ĩŮ汾ǩɵĽ򲿶ӣٴν׵塣ݣǺĺʡ괨ءطڻƽԭıƽ̹
ͳָӵĺ飬ݳǣϳFˮӣ̳طȽݣξǳسߣΪǾеı֣׷
֮ǰǱռݵģ˽ĵΣȰ˵طƱϸߣмFˮξǳسߣյ룬һڛFˮҽս򻧲ʹð
룬ڸɵĶӣǰǴӣǰǴŶʮ꣬ͷһ´̣ǿ۾Ҫ湦ôԷϣ
ǧ׷ξ˵նFˮʮĵط׷һ֧ξɱһɱٶˣڽɢټǰFˮʱǲŷ׷ˡ
ǰһξĴ󲿶ӵȥˣضǣĿȥǳһЩʿ仹ͷæšһ룬ֱ
һ죬Ҽһ䣬ЩѺʵξʿͷܣϼȥҲȥ׷ʿǷ׷ȥʡʳеһľ̳ʿ۾ˣ֮ʱż̧ͷȥ԰ֻЩʿ̾޿κΡ
ʿǻϲغʱںõۼȻɱ
Ҫ˵Ů˵ǿˣֻһɢȻϮſ϶ǻŵģȴûҡʿ˶ԼսǰܣҲô
ǣûгʽۼѾɱ֪ۼҵξǶһģһǧҲ硣ЩڽЩӰ죬ۼԾɲ±ɫ䲻ǧͳʹ֮£Ӳǽң½һƬʳʱЩ԰ӴܵĲͬս
󣬽ʧһǧϣǱӻءѶŭFˮǿɣȡ˽ѵ˲µȰ档ĴѰҺʵĶɺӵص㡣ʮɹɺӣ̳
Ҳϸùͬʱۼ˱ϣݽݣﵽƹɽ붫֮䡣ĺҰֵܣûս¾ԭطأУ֮ʤͺ󳷣յ롣
뻴ʹ飬ΪõԮڣȫϡǿˣȥ׷ռȫǰ֪̽ξһʱڲûٸ˵ƽ̹Ĺݳǣأ档
ʱأî˾͹ŴѶҲⵣġΪʱ䣬ξԮݣξҲûжص˼˼ξ˷ǲʲô
ɻǺι࣬λϽھҵȣκζһֱҪý֮ȥݡ
սǰ͢ⶨսԵģۼҵȷ֮Ѱ󣬸ԳشɵЩ죬ۼȫûϢô£Īۿӵأ뱣ʵ
ιཪ֮ԣ϶ּᣬԽԽԼõµףٰ³£ۿʲô㣿ǡڴʱأΪ˴ξͼǲļȷյ˳źˮ£۫ݡ
ι޷رܣӺμʾԮɡ³μһ۫յͽսΪ⣬յͺܣɱһǧˡһսҲ¶˺ιࡣʹأԶ۫ݺ;ţȻ֮ĲӣȻˣΪǱΧԮιڵʲôĪǾ͵ٵһ֧
𾪵أóͼϸ飬϶ξ˷սԿνǲֻأȻз˼Ҳ벻ףҴôã˵ξ봩嵽ұöˣôϵڣ
Ĳȥ٣Ȩ⣬أһ뷨˵Ϊȡ庺ȡսҪȷʵҪξҪȻξͼңβᣬιۼҵľӳԭսܴ֧ȡ̫ˡ
мڴˣأֹͣñΧ¬˵ӱ׼Żһ֧ͼι׵öˡ
Ѯݳǡ
һȣڰʮ˵Ӵӵ£šշ׷ױãʱ˾šƥİĺѪ޳°ϵĳ̧֮ͷ˾ң¶Цݡ
ʵ۵گոյȷְȨΪøʹΨһ٣ϽصȨȨ˾ݡصĹԱϤöᣡ
һޣһյ׽ţ档ȴȥãֱӵҡ
˱˶ãð칫ĹԱŴѶ׷׳ӭʱͬգΪ߾٣˭Сһ󣬴СԱϣſ̡
ϣǺɫӵگʡλͬŶ֪ˡ˧˾ӡ֪û⣿
ſͷƤһ飬ûڲѡʵͲŸɣֻ˴еڵãһ״浽ݣһٵĴ֣⻹㣬Ҫôۣñ˵
²ҳɣſȡ˾ĴӡһǮСӡǰ
áĳܹټ̧͢ΣִƴȨЩϻҾͲˣֻһ¸ϣΪҵ࣬Ҳ󡣵֮ƴȨҲĿȥ¡ʱУްġϣĴԱԱ޷ϱңŽᣬͬЭλô
ǡĴԱ̫Ӧ
ã⻹һ׮˾һʼݣֻ˵ؽΪʹƹ񡣵ĳʹ칫Щѡλ˾ǨԪΣ
һ£йԱӦˡһ̨ҪѲǨУ˾йԱǴǰĴ˾İסҪǨԪǲе˼
λ飬˵޷
ſȥðͷˣԱҲ˵ˣ˾ǨԪȻĴڵԶЩü˴أҲûվסŵȥԡ
̣֪ԼԷС족ĴȨ֣ҲŹԼǺ¹ˮ̣һҧһᣬӲͷƤǰ๫˾һֱݣѾγɶơǨƣ¶в㡣
һۣɫ͸˵˵Щ㣿
һʱΪ֮ͨ㣿ͨѶ㣿˼֮ðһ䣺Ϊ๫ϰˣͽ˾Ǩơ
ŶĻҸֱӽ˾ǨݲǣαֻŲԪ˵ˣԪݲ鲻صġЦ
촽һ˵ʲô
˵ȻðŶˣҵĴϵĹԱ֮һҲĴϰˣԸⱱԪ
ǡ̼硣
ûϵûϵҹٽߣȴСҵǰ㡣˴˼Ƭ̣˧˵ĴЩΪ֧˺ܵЩصİΪ˽˰ۣ¸ܵӰ죬ݾ֮һڣȱһ֪ݣԸȥô
˻һѻȸڹ￪ʼСģˣΪҪ˰˷Ҳ
Ҳһʱסˡ͢һ٣ѾܲˣΪԼԩһ̨ҪٵĲǲȥ֪ݡ˵ƽǵطƫһɣȥɶ֪һǿǣ
Ȼع̶ʱŭաĽʿһ䳼ٽױҸߣӦöһЩҲǲϽӡѣھ͹˽ҪҵȥһƫԶ֪ݣҲ̫Ŀˣ
ֻǣŭŭͬǵ棬㣬Ҳҷֻõ๫ִҪ˾ǨԪ¹٣¹ٱССطһҪǨǨҲԣұ
ȴһףȰûû£㲻ǿͬι£
̼ϸԼ̨£ҲЩĹЩƢһ֣๫ִҪ¹ȥݣ¹پܲܣ
δԱԭĲǲǱȥˣɵְ־ܾܵĻǾֻһ·ߣǸУְͣнؼұȥɡ


ٶʮ ƺ
̾ܲܣøвûٱף̨մȨҲݲڡ˾ǨԪ֮ʣ˴ǳʡȴǽֱӱ˺гͼ˸һ״
ڻûеõ͢£ݣܾԪ¡Ʒ˾ı¡ĲǲſϽ𻢹ľ飬ûΪԪ˳̸һΣϣԼڵ¡ſʱҲʾԼǰȷʵдһرơ
̿˵֮ûٶ˾ĴԱ䶯һ¹Σ۾š̫²õӡ󡣶Ϊĺ󷽣ĴҪȶ
Ǽڱ˾٣඼촦ĴʹľɰףΪЧؿĴ֣ⰲԼ롣̱գԼĸΪ˾ı¡
ʱҲǼȻԼ˴߳٣ط·԰ʹͱܹЩʣȥǲdΡתһ룬Լ˵ǳ٣Ͼûз˵ݷ滹ǡ⣬˾ϾǸʱ˵սʱɳԺһȥҲδ֪˵˧ܶ඼Լֵܣ£һ·ȨܹȵЩա
˾ǨԪѼҲᵽѿϽ𻢼һչ󣬼ǿԼĴĿơ£ĴϢڻָؽìûУһжԷչΪᡣ
ԪƼԿһˡԿݰˣҲǺĴҲ˵ԿĴˣſһġ
Ԫ˽ʿС٣Ҳڵطι֪أصĴɶ·תй١ĴδȻеúձ飬һϸָɶ····ϳơĴ·ơĴ
ڡɶ·תй١ϣԿȻֳΡٲ˾רŸĴ߾塰ԲóסСһͲ˰ٻ
˽֮ʮ͡ǰͱȽƣΪתʹԿй֮޲ԿԪѯ
£һ׮ϲ¡ף֤ʵУһˣžϤչ˾ͲˣǸܼܵܡҲ֪ʲôףӻûͦ϶ǻĶӡȻ֪ûʲôѧݣǺܿġ
һգոսӴʹߡТʣΪʲôӾʶȪǣ̲ɣóǣެǼǿӲش𸴣˵ŷ߾ɣѲˣȻҪʩԳͽ䡣ʵʹߣΪγ±߾Էȴֻ֧ػش˵Ϊ͵أǳơʹת롢ݣһԭǴǼȻռˣұĲ˵ֻһӸݣڷ㶼ڣϣƼӿ
ҵرαˣΪǷ߶ٹ˽񣬶ۼָ˳޼ɲϣۼٱǡʹ߱ʾӦ
ʹߣպȿڲ裬๫ԿѾȺʱˡ
Ŷ죬ϱǣ˵
һֻһλԱ첽ڡЩ⣬Ϊ˶˵ԿƣǿУӦ긻ǿǡ֪λˣԼĪѾʮˣ޽а׷ҲôֱҲûдӦ߱òǸ̬飬ߡ
¹Կ๫ǹʩصԱĳƺȽϻҡ׽٣ԡ̫ξƣΪ߾ף˾Ļţϰ߳ơ๫ϤعԱΡ๫ƣһЩԱгơ๫ߡ
ţ˵ƽӶԷ
Կлϲˮڵֻһֱæÿա˾Σ
Կն豭⻰ָϽ£ǰ¹ٸոެ˴׵ƥǧѷ
ţ¶ɫî˾һǧƥػ
Կ״⣬Ͻ͵๫ġزУҷԲǼ֮ƥþͶٷֲء̫Ѳ֮͢ֱءսҪ˽֮㸶
ףĴֻΪأҪӦȫ
ǹһ˾һʡ
˰ÿţǧҡԿʵ
ˣֿ϶һǧƥξӦòȱǡʵǶɳսһЩֻܳá⣬һӦȫ־΢ˡ
˵еǴ˲˰ֹƥ˵
ΪԿ˳˵ϣԿȴʵ鲢ˡ
˧ϲʵ˵˵
˾ȶ裬乺һЩƥȻ׶ҲԡǰҶδררۣ㹫ƽԴ˲˾չӪ߾ϴСԱΪ˽ңһ潫ҶѹԸ߼۷ȥġ
˵һ֣սʣ뵳˻Уһƥ룬ء
ΪˣҪҶֲԸսԸ߼ۡ˿ش㽫ҶġԿʵ
Խףǲ˾ģҶȥģʲôȥ
ԱǼˡȯעǷ˶ٲҶȰùȻǵꡣֻ꣬һһ룬ָȯٵꡣǼһղ޲裬ΣԹޡǰЩӣ߽϶ң˶𡣡
豭һ٣ɵŭͷԭǧȥѹ䣬Ϊŭʱһʵ٣ǲ˾٣⡭ѵڼԼ
Կһ֣¹βãѷֱ˾׶أѷ˾ˣռ๫ֱ棬๫öᡣ
ҲǸΣЩ񱾲ϤҲԸװ̵֮õΣ
Ҳ򵥣˾⣬Լܡ¹ٽ飬ǰղ˾ת˾УҲҪת˾תʹܡԿ
øжԼΪ˾ܣ̣ܲԼұ׶ˣܿɹ󣬹ֲƳ硣
˵ֻһ֤١ָһ󣬱㽫⳶Ĵ˰˵Լܱ۴սĴȻ֧֣ʱҲǷڴӸ
Կ⻰ŵվֵĴѾĲɼӣ
ʲô취ʮÿޣû֧֣˭ҪǮɫ
Կ˼ã๫ҪԴӦڰϴ⣬Բ˰ʼ
ء
Աˣѱÿ˲˰ĲҶ£ģȴԵȶĹ涨˰ǵı˱ʡ˾޶˰ֻҪ£ʹóع;˰ȻӡԿ˵
ֻһҲáԵġ
Կ⣬κ;ҲЩֻҪ취ӰոҲӲ롣
ЦҾϴˡ
νӼԿԼΪһջƳȻûԿֻ֮ڡ衢Ρơϣũ񸺵ԤڹƣʩпʹĴ
ܿԽˣԿΪĴתʹɶ····ĸתʹϽڰղ˾Ľ飬ûвɣΪսξģרŻôֻǽ˾Ҳת˾Ͻܵ졣
˺󣬱Գɶ·ΪԵ㣬Կ²Կ֪֮ȻͼһӵͷϻسɶС
ܹģָͷչ֮ʣ庺սȴƹ졣أΧɳפ붫Զӱͼξչսһٻ
ķչȴδԸ棬ڻݵξһֱûԼɱԽɧŴ̼Է޷Ӧ
أƣξǸʲôģͬʱýֹͣ﷢޸Ƿأŭӡҡ֮ʱξġĲۼҵǰǺιͳʵ
ιھŵȵü췢ٰ³ԼȵۿûϢǱΧϾҲ֪ΡʵڵȲȥһ͢һ״һɽ⣬Լغˮϣ֮
ɴǰأо񲿶ӻܣΪܣ˳֮ǰͽʿȥضݣµףɾݣսݣն٣һ·ͦݳʮ⡣سǽΪ°ܽ쾫ǽսݣʹ·ԲӦԼͶƸʾסš


ٶʮ 
ս֮УٴμɾĴ󡣵˷ȴб϶ûеЩȴдӺιﲹ䵽ǿزսǹزгʮһĳֽһٶߵ۹ȫϣ̤
ѹʱξХᴩ˽ʵףЩǽ˺һʿ׹սʬǰ塣֮ɱײֵĳǹʱɾĴⲻ˸ײһ޴ȱڡңµĽʿ̰֮ؼ׵İ£Ѫ֮ȥסһ
ĳԺ󣬽ʿǷӵϣǹʿĶʣôնǵֱۣùǶʹ󸫶ؿʹҵʱɾʿȥƴ뽫Щϵʿק
һˣæųҹȻ˵ģЩװľԶԷֹһԴһٻغϵΪ˾Ĵ󽫣ʱ볤һɱȥ
ѪսУܴദȴȻƴɱʿ޲ȣ磬ֵסʼˡξ׷ţڽǶȥ׷Ӵܡݳǵ渴
һ·Ҳչ˳ιʮȴ粻ꡣһ·ɱأǰɳӶܣι˳פ˳ǣ¬ʿǣ׼ǡʱ򣬺ιյʵ飬˾䣬Դб֡
ι֮Աǣ˳ڼ䣬һ͢ߴۿжȻʱԾձͬﾫˣȫ߱һսʵһֱжٻ˺⡣
ˣιһ״浽ʱڣԹǻȫڵֻͼԱҲΪãǡʱٹ೯͢ԼΪ͡˵Ƿ̣ʳ㣬һģΣաڽԶâʢֻ¾ǲϵȥԮáΧԮǵıԴͲԴ
ҾҪľǵȣվƣ֡ϴ庺顣ǰڶն̫ξǼ򵽶£Ǩ֣֮뻢ͷ˵ԭ˥ܲҪϲǲܣֻӱ·;ͱȽңԶֻҪʱһ׶ˡʱԼͺ̫پٱϻ¿ɳɡܶʤ͸ˡ
͢ʱجĴ
ιսݣ˳Ǻ¬֪֮սݣأյС֮ƣרǰιɽ¹ɽ֮ʱأˡһսܣʧʮ֮ģһ·˵ţأϷŹǾžֶιֻ˵긮Ŷסơ
һɾͳ˹¾⡣أǹһգͷһת򶫣͹۫ݣͼٺ·
͢𾪣ϢʱɫɷףһȲսаٱĵģֹӮսıŽֻҪһˣξȫ߷ˣƺӣ
ڣشʧȻ̣Ҳ㣬ʧȥԮһջݡΣǾԲܳܶʧ庺ĺ
۷ڣ׷ָۿӵأҪʵگ𣬴ߴٽΪ˴ﵽĿģʤǽ飬ִ֮Уѡһλ󳼣ǰ١ƼѡǴԶ
ԶսɵĴԽˡΪ࣬¸أҲֻסǵۿңսǰⶨܶ඼֣ʵѡЩʤǵɡ
ԶҲƴǣΪ֪һνż͢Ϊ࣬ӾĻлĵ
ԶתƼǲݵλҾ˵Ÿۿϵǳ֣º˵Щ
Ҳɵӣ˭ԸɣΪʲôҪȥƼһ˶޷ѡڼҵۿȥȰӣûɣ
ǺۿΪ͢ȵױگǰСԹټվǲһ˵̫أگֻǿģ䷳ظۼֵܣսҪشʧҪٲȥȣʲôˡۿΪȻ֪ô졣


ʮ 
յιµϢھµףոž¹գԪ¼СϢĴ˾ĹԱܶ඼Ϊ庺սָеǡΪ庺һ볯͢ϵͱˡ
˵ϵϲҪҪǣ庺һϹҲˡ֮£ѣʱŴأӵʮ򣬿ҲмܲסϽȴ庺սֳֹ̬ȡ
ȣ庺֮أǺݷ棬Ǻι౾ˣ϶ǿľӪԵļҪ²ܣسξͶֻң˵سǵǺңпͶô
ֻҪǲŮ˾ڲȥط˵ˣιֻսܣֲȫûлᡣۿûôι˵Լĳ³˺ҺλȻһƬ죬ô
ۼҲͬǼϵĶ飬ǿսҲߣеһƴֻǣ֪ǲǹԽԴ󣬱ԽԽ࣬ٹЩƮȻˡҲ룬ξĴ˧ͷѽεģһʵƸΪǵöۺ찡ǹͷ񣬼ͷ㣬ٽ࣬ӦСĽô£ôһ㣬в֪˼һɶ
ȻûνսۣҲûǸôӲҲ˵ȥd֮İﲻæӪưɡ
ʮ³פ֣ݵĽͻȻ֣ιϣԼǿû죬ιظʤͻϮ˾سǼءһٹسǣֱ֣ݷ;Ұơ̫ξ
֣ݳǽʿ󺧣Ϊ֣һƽ˳ǳ֮⣬ûκοɹеġֺϷ˧ôؽϢ庺ǰߵأ
˷ٱĵģȫ⸴Ժ󣬽ѾȫƺӣƫֿźϸŻͷһУʱڶͷϡսǰأȻ£ˣǣأԼҲףıҪ»治Ķ֡ԣڵﶫǿ֣ݵķ񡣿ɼʹˣʼյٳ֣Ϊ컢óġ
ոոսǸٴδԭأôһģսսعɾصݡ
ʮ³Ԫ˾
ģһתʹģһǳĴתʹԿĴճɲȻȥ½һ㣬нࡣֻ˵ǿˣϾؽոտʼãǮҪطԭ·ЩɽأӪҲڸձϾޡ
촦ʵԤĴ긳˰ٸģǮõǴʡŵ㻨庺̣Ҳ˼Ҫ
๫µˡһ
һЦŸЩûʲôԴӶԺΪһЩĸԳĬԣΪؽ˵ֵжĸ̸ϣϽȴ֣ΪͷʵµˡԭŽ~˧λ
ֶ£߿һۣΪҵֶУǰ;⼸ֶҪôҪôࡣ
һ³ſڣſżʱ־ͱȭҪ˵ͻȻоƤҲɫԼϵĲ豭ҡһΣͷĲˮɽٿЩֽī⣬ͣ
ô
ȷӦͷһǰһǳһʱĴɶ׼ȥϳʱסھƵʮ¥Ǿ£
𣡡ͷʱը˹˴
Ҳסˣһ֮󣬻ع󺰣常ߣߺţͳҪ
ϣȴ常һ٣ɫȻϽ𻢻ܣֻҡ֨죬ǴҶĴǽڣеĶڻζǣľ𼶲ߡ
ͷѾҳһƬԱǵĺʱżƬ׹¼ȥ常ߣǽȥ常
ˣûˡ䣬һлָ
̫ξû°ɣһܽҲ
Цû£Сܣܲˡ
ˣһҲûϹ£澪ɫ
ӿڵ˭˵ǣȻˣ
ȥڵˣȥˣøɶɶ
תȥһ·ͻĵ˿ǰ常䲻ֶ硣
Цһ˵ļһǿǰ˼𣡵תһ룬ԪӦòаɣĴɣһˣͷһĴǹٸҪɵģǾ֣
ſ
Ƭ֮ŵɫſʧǵؽ๫๫кηԸ
üͷһ壺ôͷ󺹣ڰɣ
¹٣¹ܳȥһˡſ
㶼ܳȥһˣ۾Լ٣ҾԻȵס㲻Ҫһʥһɣ
ȥɶȥݡԪ⶯ⳡƲĴ˾ұˣָ¡ûã£ǾҪٸ֡˵
ǣӦ
¹ϣȥ׼ſҲ
ȥԺ˼Ӧ⡣ͺӦòһϾڳôܼҲûʲô¥áֻǲ֪֮ǲҲҪߡ󣬻ټ˾Աʡ
̫ξ¼СĻ
ţŶ£ֶڡ
ֶ£ǹŵ£ɩӿɺãࡣҲˣ常Ĳɵģɴ̫ξְһ׮Ҫ
£Žע£
ľڣңµ
ʲôû
~Աݣң
Ȼǰһ㣬ң˭ģΣ
ҵģݶͳϴһ£ԶӶʯݽݣϴĲѾݣǰƽ´
ЩˣΪ˧ȻоĵݡݡʯأȿӶ~Ӹݣȴڻ챱ƽǾ͸Զˣҷ˶ãȻѾչ˵زˣ
ʳʱõĴ𾪣ϴһǰңµʱ䣬Ѿȡ˾棡
ϴʲôͷͷûİɣĪˣɵ
̫ξԲϴﱾˣδʱԹ¼ģϴӹ١Ǭ˳ˣߵԣģ۹ݶͳ˷ģΪ븮·ģϴŭ丽Ծ£ԻָΪ٣Ƽͣµ
첽Ӱ˳ֶԱߣһϽ£ʵ븮·ľǺηӦ
˽ȡ롢ݺͽΪӦǣʯݺݵĲӵ븮·פҲϴѸռݣȻתԭ
ϴʲô˼ɣҲΪȡʱ䣬ûн븮·븮·ľڵУҲµ
һ˫۾⾼̬Ҳÿһֲ֧סûŲ輸һ֧ȴӷĦšƽĶ츮ֻһҡϴһ£డ
ܣϽ𻢻ûøôֱǻʧʱ
Уϴ֮Ӱ˧µ
˵ʲô׷ʵ
ĵûУֻ˵Ҫٱɣҷ´
㸸ʲôʵ
˧ֻбְʾ̫ξµ
֮У֮Сͷȥסţȱߣ常óƽϣ
һ񣺡Ǳְиˣ˵գת⡣
סû±ߣ浽ں󺰵
һߣϽҲڰ칫߶ʱ죬ʱأвʱ֮֡ȻǾᡣ
ʲôأķشʣԷģģֱвƣʮϷ֣ټ׳бҪԶԱʮװӴľȥģ˭˵ûаգ
ڵľƣֻһĻ롭ȱս֮ȱ֮ʿȱǮңʱҲô庺ҪûԭȥⲻǱĩôȷʵһĻᣡøɵʲô
ҪҷӾȡ򣬴ͨȣһͿԺҮɴʯֱȡϵҪģ⼸װ쵽ģʶȪǺͼɣǶԲǼȫ˳Ķرּ֮Զ˱ضԮ
ֻߣᣬ븮ݺͽҲǴι֮ȡ˳
İ칫ڤ˼롣ڵģս𣬵Աһֲսۻǳŵ𡣵ǣֲõʲôطʵģ
븮ͷƵģʲôûţ
ˣңãηѰȽϤм
һҴҶʵ̫ξְ£
šһָ
صģһͷˮԽڱգǰ̫ξǳʲô£
һָӣϽֱĳˡ
ɫһ䣺ʲô£
ݶͳϴԸΪٱ¡£ѾʯݡݡݣƽҪ˵
գȻϵţʧ棿
⻹м٣¸ոұ¡ϴ﷢֮˵Ӱ쾭ԣȻûʲôҪ󡣵ӦõӦ֧ԮԮ¶һ˿Ц
ӳأȥ˾ޱ䣬ʹľƴ𡣡
Ŀϴܳôʳ˹ؼԵ⡣
һûлشھϸ֮󣬶Ȼҡͷܡ
˵˵ɡͷ
ΪֺŮ棬ʯݵפ븮ǣԣϴѸȡͻơ˾Ȼ츮ΪĿ꣬˵طľĲںɽսԺ󣬾츮Ϊص㡣Ҳ˵ϴרһľٹǿĵطȥܲܣңġ֮䣬̫ξʤô㵳βŮѵʰסмңһѪָ⡣
ЦЩ죺˵ĵʵ飬ǣ֧أ


ʮһ ֮
Ծ¶һ˿Цݣ˵ã̫ξ֧¾ֻ֪ˡ
˿תڰȡһŵͼЩһƿƽڰϡȴһı߾ͼǵɽսԺƵġԣͼϻؿƺݡݡЩطȫΪɽֻ֮֡ǣνս˳ô˻𲽲ʳռأ˺ɽڡʵ˿ϧ
㿴ϴʯݣҲ˵~ӱأˡڣ븮·ͽľΡϴ֮䣬ѡ˿̣˵ϴＯȥƽܣ٣䲻عĶڣҲǹ˼Ӱĺݺأûж븮ݺͽҲûйܡ꾡طͷ
ְĻᣬǾܷŹ׼飬Ȱ븮·ͽڻƺظҶ˵գΪΣ
ûäĿͬŵͼ˰Σѵ̫ξо仰ְ˵ǰͷ̫ξְֱˮ
û£㵫˵޷ͷ
ηӦڴ֮ǰһ±뿼ǡǾǺ͵ĹϵȻص˵Ϊ˫̸ʲôˡ̫ξľ˺Ƥѵ
룬ҡͷӳ֣һֱڷ˼ĵĲǲ̫һԸ˹С֮ǱȡԣǿŮ˵ĴȱǴ֡ԣͲ⣬ʹ˶ŮֲµͷǻѡվŮһߡ
˷ϴңûб棬Ҳղ˼졣мһ֣һόͷöȵӲʱȻ֪ñ˭Ĵȡʱòһ¡Ц
üϸ֮Ҳʱûзãŵ̫ξҪе顣ǰȻԽƳûжģľж˷ǡ
ӳιʴһͿһʱȣνսԺ󣬵ʴҶΣûжģľжڣǸô˵ӵĻһ治
ְ˵УǵıС
⣬Էºгл˵Цãɷģ
ţҲԥͷǱְûʲôǵˣǱŪĿģΪ˽ֶ֡ûкô£۲ɡ
ԴЦҲҸ㣬һĿģǶȡ븮·
ˡְֱԡ븮ݣλüڽ֮䣬⣬ףסȴѡĻ
𼱣ֻǵһûȡݺݡڣϴѾݣƽݼѾ֮䣬ȡ֮ס
üͷһ壺̫ξϴƻ
ЦЦôô˵
ҾݣԺ꣬ܲ壿ֻ»ٻ
һӣдģƽĶ಻ص˵һټľһ롣ϴ˴ذɡҲܣҵáʱϴТÿɫ
ŰӣͻȻΪʲô̫ξˣŵͼ˳Ļܻһ벻á
ŶԸꡣ̵
Ŀӵͼջأʱٽ庺ȾָҾ֣Ů˲֪ܲһǰ߽֪ϢܰĶȡ庺ô庺֮Σһ⣬͢Ȼʲô˵
ԹǵԼ£Ů˺θɣ˵ǾҰɴòô
֪֪ʣЦⳡңŮ˻Բϣפ븮·ܲ޶ðɣ븮ݺͽϹӶ֮Զط󣬾ΪǽӶĳڡںӶ˭Ůһռݴ˵أǵõ˳ѽظ֮ĵڶӶ;븮·ôԺӶ̫ԭһвҪǣ븮·ֱӽһ֧嵽Ů˵ļſڣʮݣ
룬صıʣأӲʮݵĽ񣬶ѾԭȥһΪʵྩֽһ
֪ߣӳҲ޵
̫ξûнְɻ븮·ȡѣô죿ʵ
ΪʲôҪϴԭֻҪ븮·ϣٲصĵ˻ٱŮˣߺߣӦ֪븮ݵĵưɣô˵ֻҪӰҾ븮·ûκ⣡˵Ӱ븮·ĺ󷽡
̫ξҪϴˣʵ
ʲôԣȻ
ԣգȭһ񣺡̫ξϴǣƵ븮·ǣŮ棬ܳ£ǵ庺ñڽǰٲ¡
һЦԸ˾ȥһô
ʮѮ˾ıǰ~ӣһǰһߣһϢǰĵ𣬴ֻܵľڣĵﻹö֪жϣԵǿȣԼĵΧܵˣ
ȴ֪ⳡǡþĵĶǡ츮ʷжⳡ𣬼صװסݵ²ֹʷĹˡԽܸı£ܸıƣȴܸıȻ
һأĿνѩϼ˪شҲ˵ϴ뱾˵徫񣬱ű˵黳ͬ顣ʵ˵̲סЩϲ
˵ͻ䣬ȴ˵أ庺Χǣܺιȡź۫ݣرΧɷصݳǡܵشʧ˺г֣ڣָʣɳѾݵۿЯگǰߴٹŽԮ
ۿɳϽж׹԰ΪԹϰӡȴϻ̯£ѲãֻܴگٸۼҵȽ⣬ۿȻӣ˭ʳţȻĽʿнʿҲˣƫƫ䣬뾩һ۾ͱԻСǺͱĸ˶١ڸ֮£УΪߣֻһң޷ֵꡣ
ۿ֮ݣһ浱ȻΪʹˣ˵ûʡ𸸡ԭδ䳼ϵĶȥˡ
ۿ󵽴أѾ쵽ʮѮˣʱݳƴѪսҪ֪Ѿƹеʷǳޣɾ˿ѾˡıԵԮλóΪֻ¡
ۿӣû˵Ȱѻʵ۵گˡСԹټگеû˵ʲôػǲ㳲һסۿ󴫵ݵĿžûôˡԹǵתۿ룬Թʱǡ¡ᵽһζҪﵯ㣬οۿشڷ˼ϣǻô
ۿȰӣϽеĿˮҲ⣬̫㻥ΪУ˴ܣӲ
ʵĻشȴ˲졣дŸҪԼҪȥ԰ֵ̣˭ͻʣһ궼û⣬Թٰ˵ɶ˵ɶĴԶ֮⣬бµȨ
ۿ״ȰҪסۼҵݣˣǸӦıڹΪͳ˧͢㣬Ǩãûǹ㿴ûԼҪ볯żʮ
⻰ٹţԥǾȷʵԸʿʱȥӲӲشʧ֪ж󣡵鵽زҲʵû취ȥˡ
ʮѮҰΪȷ棬ֱݡһ̽ϢϱأսһʱۼҾС
أѶ֮սݣݡڲݿСһ̣ȻݳͬʱӱĲͬ̾ݣۼҾ
ʱѾҰһ̣ˡҲʶۼҾȻͬ죡֮ݣɹӣ˲ءգʴƽ̤ݡڶȡسԺ󣬾ͽϷءĳ̽Ϣ
ܿ죬֪ɱΧݳǣΣʱûҪɱȥȣΪ֪Լһ֣͸ȫۼˡ
ȻУʱأټŮ河ɶһ˶ӣƲ࣬һ࣬뿪ݱݡΧݳǵ񣬾ǩͷϡ
ǰǰǵľѲΣһ룬˱ؽᾫսʤܣʧ֮ѾˡιԣνȥǣֻԴù£طֱķʱҵȷɱʤ̣·ܻأڵãм֪Ϲ
ʮ¶ʮպӱĽѾݣأĴҲͬոϵĲӣҲۼҾ൱
գʷڵˣΣҲѰŵĵص㣬سǳǳ̫Сݳǵʡ
ǽս˲һʱȫܡҺáڻ°ߣҰһɱʬʮ
˲ݳǣʲûавԼֵһפزݽϢأؽӪĻӸţԱһ·˶
ˣۼҾˣֻ͢һ¹ݺͲݣѾв˽档ۿʮֻɲݵõ̫ף²Լǽݣƽš
ô죬أٵȥιҪ콫һҧۼҾȥѰҰһ֧ǧ뿪󲿶ӣֱȡϢأضۼҾ·
ʮ¶ʮߣأųʮڲݳͶۼҾԼսأ˵÷ǳϾ˧Уûбܴ۵ģۿᣬһϳ̣οƽ
Ұֵͳ򣬳սأǰֻۼ࣬ǹԣҲҴ⣬СĽҰͳʵڱʱ̾ۼ׳иǻںޣͲӦۼ˰Ȼߣ
ڳ¥֮ϣԶֵľҲ٣ûмǿݣͷ²ţŮعǾǳսҺãۿˣвʵսʱδ⡣
ǰָģΣǿӲáռƣҪ׳ŻᣬһУ
˫ĺŽʱһν߼ĴսĻ


ʮ 
ʮ£ֹضСӳ£˾ӰӰδܵĲȽϴϽһЩݷѣеû飬Ӱ֪ɹԱǰ顣
Ϣ֤ʵĵǳأеǼԽ߽磬ӰݴжϣǼܵĿܲǵ
ı롣ھ԰˾ڽӴոսǵ
󣬲Ҳһڣֱӵ쾭ԣ˵˷ĳ̫ξּӰֻΪһ׮¡
龲ȷʵǿʵվ豭һŵ̫ξϴң븮·ľ֮ʱոһ
ˣû˵ѾʵϴΣ
ݲ飬ƽؽսɱôܣ⣬紫ƽǳڵ
˵ϴﻹпܹƽƽĶ츮ֻһٶ´˵أϴͿֱв࣡
һ츮ϲ˳ݶפǿϴԶݸݵأΪҪܻ˵
ţҲ̫ξѾӱϣȡݡϴôϢȻͷ븮ݺͽϴˣŵʵͼ
븮·ľʯ䣬ʯһݣ븮ľѾճͨҵĽҲӦҪո˵أǶҪ죡
ıϣһƵˣ๫֮븮·ô᣿
һʱԣ븮ݣڻƺĵƼҪۼܾݸ꣬ԣ⺷֮⣬һҪԭľݴյأǿһʱգҲһˣΪȡͲҪǿ
ţҶ֮븮أǰۡҶɳǣʱǨڡŮ˵ô˵أʩԹڡľפȣпܣǾиڡòѣĴҲǱҪģ̫ξҸ˻Աʱ֮裡
ţŮ븮·ԺǨ˲ٸõӰͷҺˣõϡ齨
˵һЦͷٽ
һֻսڡһ׳ʵԼĪʮͣа˳ߣϸʮ͡һ˫ۣ¶֮󣬶ֱһ
쾭ԣ٣ҺˣĹһϵ֪̫ξ֪ݣǰ~ӣơܵ
⻰´٣Һˣã߿һۣ֮󣬿˵
ط˧˾ͳƹ˧ӦʶɣЦǵˣͱʱۿѡ˼£ɵãʹϽ𻢵չ٣Уû
֮ʵʷݶꡣ̫ξйʳΪ壬Ĺȣһʱݻô
ش˧ݷ֦࣬Եְʱݳ󣬼аˣ˺ˣΪͶԭٵ
ͷ֣صȥи븮֮أЧӦ¡
գټ~鶨ãһǧˣֻһ¿Ӱ£ǧѹ
أǰã˵صǼңӱ߾񣬼~ӴΨ⵽ɱ¾׷Ӵܡڵļկֻפʿ䣬Եֿ~ӾȫͶ鲻һһ䣬ֱֽ¡
ƺһΪڻƺƼΪҪٳ£Ϻ˳ʱľǧˣȫ߱صʵʲ㣬ǴʯݹΪӦŮ˵ĺ٣ǣԴ㣬ΪϴңռʯݣǵĸĸӶֵ֣ò䣬ν޹־
ټŵƴֻҪ˳ԱԭĹΡؽһ飬쿪Ͷ~ӾѪе˽
һ£ʹͶľΪǰ棬ֱݡڴʱӾ޴ãǵˣǧΪȣһ˴ŲӴܾṴ̊ѹեǼ˷׷£ʲֱݹʳʱڶǼƣĽξ˶ڣԼҲǹ˳
ʮµף~Ӿٸݣۿļ硣
ۼظݣ׷ݵƳйġľӪʹøȫԱ~ӾиʱݵĵǼѾյϢǻۼңʹŮ˺ǵĵͬˣ~ӾûݾѾҳһࡣۼҵĵ˷׷׾壬ռݳǱկľ
֮˵ۼҡΪۼظݣõ˳ְ͢Ϯ棬˰˵һС
ۼҾɽ棬ʿͬݳǼᡣʱͷһεݵڼʶʲôҪ
ˣϺתսദʲôҪûɵӸݳʱľ
ǳǳؽɽϣͱڣ֮¾ϻƺӣ棬ȪҹУɽһУ˵ǳǳأܲ׼ȷΪȫǳھĿ˽ĳǱ
꣬ԪͽĴ£ʮػƺӶ½ݡʱۼҵۼɣۿ游ʱۼжٱһ㣬ǧˣǧʮ⣿
ۼɾƾǧѪսգʮĴ顣ۼ֮⣬ҪޱȵĳǱҲȡʤĹؼ
δݹųںսУҪáսʱڣվҲΪƺӵ͹ųǵվռ츮ص뷨һֱǸʱݹųȻӻƺӣΪлű֮
ҪʶѪеضȡݣѶȡȻξʹǰȥȰľͶʱ⵽ϴǾܾפسǱľʵǧȣȵۼʱ󡣵ޱҪĳǱģľĵط
ľϽô죿ҪҪ˾ѾǽڶʹƶȣȴҪӳĽơ˵ۣЭաȻ߰һ㣬飬̫ξ֡Լ̫ξȻĽ飬˼Լֵܡ
ǧĵΧݳǱϾˮԴ佻ͨľڳң붬ˣû̿ľҲöǧͶľ˷ݡ
ݣںصǴ˵ͷ븮·Ǵβĵһ⵶ݾǵ⣡븮ᣬϮְݾҵĵ̡Һ˥ˣԪ껵ս븮ݺ͸ݳԱȫ˷ϣ˳ǳأɱ˰֪ڵĴԱξոݣȴûҺˡ
ϴԺ󣬷ݵѹʮݽ磬ԶʯݡټϷݵխûκβ䣬ͶݱΧʹھ֮СǣľҲܾξн
һأû飬
ݣΧ֮ʣ˧Ҳʾϣݡݺݣλںһ߽磬ѾռЩط˳ν𽻱𲽶ء
رһҪ򼸸Ư̡˧˾˧ӡʱݵػԻ͹ʱӵϡʣ·һ·ٷûʲô¡·˧׷׽ڣĲ嶼ݽڶʹȴûķݣвޡڴʱᣬܲץס
ԣһ£ͻǲżֵܡ蟡ɣ֮Уֱȡݣ⼸ǻļҵף
ˣΪǰ{ӡϴһңݺݵפ͸Ͻȥˣ顣ˣʱؾֻܽճţԮ·ϴƽء
תۣʮһ£ԪյϢѾ˳ոҲѱ䣬ҲѾΧǿ֮Сڻ棬ȡݣĿݡĵķ˺ദͿ콫Ů˵ļſڡʮݣӴ˭սҪأ̫ԿطרͨһһĻóһȥʮݵأ̫Թ壬ҲƺƴıȴʧճڣҪһ֧쵽ƣ


ʮ ˵ҪӲ
ʮһ³ݱƵ~ӾӲҿ˷ݳǣسǵľս⣬ȫͶĽչ٣˳˺ݺݣʹһԽ˺ɽˣڸ翹⣬Ŀļɡ
ɲ飬˵У츮Ժϴĸݵַˡѡ˵֮󣬵صӿɳѻɽһߣݾ֣ʯҲսľʱ䣬ĵӻ治ù
ʮһѮϴ֪롢ᡢ顢ݣĳѨַ˵ѣʱТ⹫εþѹңȨϴʲƽݡ
˧ػһ֧ԳݣҪ˧
ȡ֮פأ˽Է㲹䡣ʱУڣһ׻档
⻰²Īϴˣ
鲦Ū̿˼һ֮󷽲ŵıΣ
ȻԳƴҲ޷˵Щʲôͷʹ˸ɫȥյϴˣΪ档˧ҪСǡ
Ӧá
ǶԷҪ󣬴˧ò׼ĻĪż𸴣áֵ鲻ˣֻͷѡ
һֻ֮Ǿһ˽Ҳʮ꣬ʮ͡Ƥۣͷձñһܳ۾׺ʯɼݲͦ͡Σ̬䣬֮Σٺ󣬲Ÿһ~Ӵ˧
ǺˣŪ̿
ͳ½٣ͨͳָɣרΪ븮ȡ˵һ±Ҳ˻ߵˣǺɡ
齫Ļǯ£䲻ȵʵϴ
ͳ˵˧븮·Ϊ˲ȡԹ£ϮȡݣвҲ棬Ǻε黹ͨ˵գʩһ
Цһ֣صݣԭĳν𽻱֮ϮȡҶβãһ˵ֻգͳͷǲЩԲ˳
ͨһʱŵɡ
ͨ˵˼Է̬ȣ޿֣컺˧ĳһԣ˧á
ͷʾ˵ȥ
ͳˣŮƼ֮ޣŮ棬׳ƳɰʳͳѪβıʱʯ֮פ븮֮ٱ£Իָɾҵֵ֮꣬Լǵ£ҾͲˡŮǴǿУʹ֮£
ʱϴΪʲôҪΪʹߣȷʵ˵仰
ʱЩԶԣΪ׮ʵǼ⣬ǴѪ̡ƫƫ꼫ٳɺ֮˵ˣϡ
Ƭ֮ŵ㰲֪ȡΪ
ͨһɻѲҾ
ǺݵפòͳĲӰɣ
ͨĦŶԷĻƺЩ֮ʱһֱϣȴûпڵĹ˵ͳںδ
ʸǣͨȭ
㲻ֻ֪شҵ⡣
ͨô˵Ǿˡ޿ɷ档
ɫһ䣺Ҿͻش㣬ҴĴ˾̫ξ
ͨ⻰ôĪã˳Ͻ𻢵ģ
Ϊʹߣ֪ǣҺ̫ξȳ
ܴͨһָ̫ξ֣
ֻ֪ͨ~˧죬ȴ֪ϵֻΪݻ飬֮£ȴϣڽȻдϽ𻢵ĹԱ⵹ջ
ȥоɲͳ֮ǰ˾飬աһոȫ£ƺӣʿٱʢҪ£ȡֻ֧֡ͳһϳɡһĴ٣һֱĹϵҲš
ڣ˧ۣ񲢲վڵһߡ⵹Ǹ֪ܷ񡭡
һˣ֮£תλˣͳĽ̫ξʱҼȴͳ֪ܷңһ̫ξ
Ц̫ξ
ͨüͷһ壬ǿοƽ
ƾʲôЦʵ
⡭ͨʱЩá


ʮ ܹ
״ʵͳƽ֪Σ
ͨʱλ˧˵Щ캬Щ¹ʣ˻رԱս
ʲôˣһ⻰;òԣɵǲû츮ȥսֻºܿͻѹʱͳԴ
һۣ⻰ʵҪˣ
ֻͨӲͷƤͳз硣
ͷҲԣҵ£ֲġˣȥݣ븮һ·Ҿȡֹ֮ǣҲ仰
ͨˣȴŭΪ仰˼ҲӣҲˣ
ȣֲ⣬Ҷһ졣̫ξԣת޶թ䣬ǺΪ֮ɡ
ͨ˵Ļ£ʹҲˣ뿪
쾭ԣ֮ͨȥԺϴʲôӦͷʵ
ܿͻ˿Ҳһ֣֮ڣǲȥƽѣʮֿ϶
ͷʾͬ븮һ·ݶһһϴĵ̣һ٣·ûУ㲻Ҳֻ
ʮһѮԪյϢιˣʧž۫Ժģʧءǳʲô顱ʱö֪ͰĴϢԿһ㣬Ͻ𻢲²ţǲΪۼҾˣ
ܿ죬뷨͵õ֤ʵۿڲݳأĽչսսµĽ൱졣ֹ˳˲ݣҲˣһֱ˵͹⻯ĵݣۿĴȻҲûгƽ
ΪۼҾһܾˣǳսһ죬ɱʬɽѪҲ̶ã˫ֳ˸߶Ⱦһֱϣû˭ȴһɫھʵû취˫ڻսиԳڶһ磬ۿճŲأҹߡ
û뵽ۼҾѾ׳˳̶ȡؿǾֹŮɵغʮ˲ӣӷҮɴʯ߳򾫱ι඼ǰһȴκβۼң
أǣս֮ʱۼҲ׳Ѱһ;ĻᣬͻȻɱֱоģξӣֱŮеһƴȴ֪ʶõԱͽָӵġһĵܵҰһǻең
أŭӣϴһ޹ȥýΡҪǣҲûа취ˡǣڵݣѰŻᡭ
ۿʱҲ೯͢ʧΪɣҪ˹Դƣ֡ڵ£ȫֱӳߣʾڣ۶ԲòһЩ
ܿ죬͢𸴣׼ͺι֣ѰʴΪջ𡭡
ԣιҲõͬگԣ֮˵ۼҾִԼڳһӻۿزٿʹߣûиκδ𸴡ܺιͳ͢ôߣȲҲҳػ
תۣףԾΧۿڴˡѾ£ڶһյɽգԭȻ޷䣬ֻܴӺӱˡĵǣȾãûдĽչпʼΪ䡱
£جһһ
ȣĶҵϢǰɰ޵ݶͳϴĸ𣬾ٱ壬ݶݣֱƽвĶǡڴʱĶ츮𣬹®˽լٻĹƣ
ţأĵѵ鷢ˡĶңϮȡ븮·ʵϮȡ˼һ·нȥģŮ̫ãǵ븮·ĺǼԹ죬ľܴһ׷׵ꡣڣ˸ݻڼ⣬طѾȫƣ
븮·شӶģʮݣҲ˵һ⵶ֱͱ˴ಿλڵĶǣɽ͢أͨгơ븮ݣʦݺ࣬ƣ˼֣
Ȼ֣ԼƾԺ󣬴ӡٹ١ڵ֪֮ʱǺεȵľţ
븮в֮⣬ҪǣǵõһӶĳڣȡ븮һֱ֣ȫҸ
⣬һ£ûҲܹԤõǾǣһң
أ𾪡ߺޡ꣬񡣽گٻعȥ۸ӵľ档Լʵڲľô˱
ɰǰʵȷʵ˾ɥ;Ǽޱȣ׹ոڲݣָۼҾƴ˸Ѫۼҵʧ϶ҪһЩԽ˵Ѿʧˡ
ľѾǵģȻأԸţʵ˭Ҳرܲˡ
ʱתڳˡ
Ԫۡ
ò˵ûǮˡʵһֱûǮȣȱǮŷٺ»ְ룬дʿɹ˽֧ġʹǮ˳һ£δʹǮƶȣúϿ԰Сһù˾֮⣬лʵ۲ʱʹͣʮơ⣬·ТҲһʿɹ۵롣ֻǣǰǮ඼ڡ˽˵ǮҲӼùá
꣬˽ˡۡžһʮڸĵضΣһʮż䷿һ԰ӵլڡǰͥͥ⴦סլԪҲеƫˡûеƫϣϻϵˣһ붼Ǽʾĸ̾޼֣ΪЩ˲˲ݣԲҪǴڽֱߣҲû˸۾ӡ
죬ˣһӶڷ˻¯տĹԱ˶ʮ¹⣬ʹůģžֱЩˣףһҴСڡ
¯ϣеúе죬нصͣſڽֱߣһС¯ϣžơ̺{ѾͷŴµƤۣſߣ۰Ͱ͵ſ⡣
ףС̿žϸϸϣͷȥˣˡ
ţϡڴǰףֳó񡣵ǵһ͵סźӶø޻Ƶģλãͷһֱ׺˼멣ںûһ㡣
žƵϣֺһʰˣƲ¡Ů۾ˣŽָӼһ飬ףһ飬һûķˡ
ףнЦϲ㣬Ҳ֪ԲԵ¹⣬һǳԵİɡĶѾͦˣ츮¶һţڡףû뵽һ֮ŮȻҲн졣ŮҲϧͲ˵ˣžҲ𾴣Ҳܵƴ¶˵һˣһţլʺ񣬶ҲǸĳ
ţͻȻƿһɺ˽üŮ£ûŪô£һ˵Ӵѩ䣡
һɩɩϣժ磬סضŽš
ɩˣøϡžӭȥףҲ
ʵɩôûСֶŮ
ˣѾͷ̫ˣҸ͵㶫ϾߡˣеҪЩƷźá˵ţ㽫ǰݵϡ
ž½סŮôˣ
{ǿؽеʵΪСʲô϶ԵܵŮЩʹ죬ԣ˵ֶܶŮжãȻģѾͷҲ׽
Ӧһˡ
žһסˣôõЩ¹⣬ƽﻹԲš
Ӵ¹⣿ǵҪЦ˵ű
ȳԺţԺĸȥҲһˣԵⶫкô˵꣬ϵһơ
ĳ˵Լ޵ֵɩֵѾŵûۣȻϢˣԸɩɩû˵ģֶҲǴЯ
Цﲻϣȴ˲֮͡
̫ξ˾ˣڻϺţ˵м¡ڷ⺰
ô˲ãżҲѰʵ
ȳԣȥȥϣµĴһ꣬šϣֻһۣ˾ɰ칫Уǰ
£ֱʵ
๫ϴʹѾˡǸɰ칫´
ͽɣȥסšڵ
ǼҪ๫ԡµ
üͷһ壺Ѯݣ£ȥŲΡˣɣȥӴһ£ǳԶٷ̸¡
⣬๫ôЩɵۡļ𣬾ǴʱһЩ½Ӵ
˵ֵȥɡ
ǡҲٶ˵˳ȥּææտȥˡ
ϴʹڹ죬ɰ˼ˡͨȥԺ󣬾ʵԱǿȡݣ˰ˡϴ飬ΪͳѶϢѾʵεþΧˣҪ֧֣
ֱ죬ſȥϴʹߡҲָʾ̸̫룬̽̽ڷСŵԶԺƣʹ߷ǳĽЯ˴Ĳƻǳĳ⡣
һգֽˡͨΪ׵ļʹߣڹųеİջϲصð׼ȴڣǵ޶Сβ˵ݸΣգҲţβ
ڹһƫͨͼʹ̡˳ͨ⣬ˡϸ˵ԣΪȻھɹռžصĵλĹٵ佫̫󣬶ȴˣ塣Ϊ˺ˣͨͳһͨ飬Ǳνġ塱
̫ξô˼죬ɸô½ӴŲ飬Լǲ¶棬ţһ˵
ͨͷ̾ҲֲãܽŮ˶У˭ηȻɾͲһֻܵš
ǵõȵʱͷͳǼǻػһЩ͵
λ˼ңڶȡ˺ݣֿ븮һ·ڱм䣬ǰεþȣȡ֧֣ҾͲ˵˰ɡ̧ͨͷû
̽о仰ϲһҪ˵˻濿ס뵱ֵ֮꣬ʮ겻ʶɽ
ͨԵЩ죺ʱͳ²ҪᣬǰһʱһʱŮǹͬĵˣѵû˵ô˴ѹɤţǰ󼸴˵̫ξҲǲʹ߻طá


ʮ Ϊӹ
˵ʲô⣿ͬʵ
ͨεһ̯֣˵̫ξ뾡ְ취Ȼû𣬵Ů棬Ƿ档
ô˵ϽӦýҵȵϱһŶԣ⡭ͬЦ
ǲ֪ϳĹԱЩëϲšô˵ɣ̫ξһԽӼңǵʹʮа˾ûġͨǳš
˶һۣЦһȻǲšڴʱţһλ̫ξ
һƬţ϶¶ɫ˵ˡͨȻ첽ܵǰֻվĸˡǰʶǹةҲʶ֮һǰŲ٣ȴ£һǺ̿ͷߣһɷ緶һͨҿ϶
λסòϰôҲţſ뿪ЦƵʵ
Ų˵Цˣͨ࿪һ˵ڡŵԶܵλ˾٣̫ξ
ͨͷһͬһִ̫ξ
ػһҲû˵ʲôſֽǺ̿λ˾ŻˣҲ˾Ĳ顣
ϣλ棬ʹ棬ʾ𾴺Ϳͨɿֱȭҵģ̫ξţ塣ͳҲǼĽģյüҡ
ЦЦͷˣͳĻʹʸ־壬ĳҲʾ
仰һʹ߶Щ衣̫ξҲ˵ͨЦŽͬ飬ˣǵɹɰ¼Ǭ˳ʱ٣ϴšһãһ
ͷʾ⣬Ҳٳֱͳ뼸λԪ֪Ϊ£
ͨٴִͳĽ̫ξ˷ǲҵЯһٽս˰ƥɽɣı⡣
һ޹»ĳҪʸϸλҲعĨǣлֱ̯˵Σ
ʹ죡̫ξǸֱˣҲͲŤˡʵ˷ҵȷϣ˺ã
һſ˺ãǸϴƽ£˭֪˺ã
ˡĳ޶ۣҲת
ͨ״Ͻ͵ʮǰԨģΪֵܣֹϢ䣬ʮغƽͳʸ־ָɣԸǰӣ꣡
ʵܲ˵ð׻Щͳϣҷˣͬģ
˼õ
Цʵ˵˷֪ģҲΪݡҲţ·һֱڻĹϵ˫ʹϡǽˣⲻǿô
ͨһۣҲЦŻ˶أ֣ǰ롢ݣһģʹ±߾ǣû˵ɣ˾ٶ
ſϽӿڵҲô˵±߾أӣصضиެǼʡ~ӣҾѾ븮·ľԽûֺγۣ
ͶˣͳٱģҲ˲Һβϣѣͬˣ֧֣ϤĹ𣿡һֱû˵˵
һֱϸţʱͻȻʵϴ£ԸΪ٣ȴ֪Ҫĸɣ
һѪĻʹͨ˶ɫ֪ĩʵҮŮ˵Ľǻö֪һңҮɴʯѾؽɣǻơϴҲҪٱɣ֪ҪӭأЧҴʯֻߣԼɣ
޶գ޶ɳίڽͳ£ȻҪӭͨɫ
һûʵ޷Ļգã֮ģܺʾɡڣ̸ʵʵģȻͳҷˣȴ֪ôᷨ
죬ͨȻоԼð֪Լ̫ξʲô˵䶼ҪûЩͷԵġ
ãбٰͨݵʵݵѣ֡ǡǲεþӵһ֮ͳԸΪ̫ξ飡
ߣĻҲϴ˼˵ֻҪϰ͵ϣֵˡ仰ֱЦΪòǿ˵䲻ĻԺɽսԺ󣬵˻Ҳвˡ֮⣬ҲҪ㵱飬ʵʵİɡ
ͨΪ֮ǻʱȻΡ嶡ġʯݣ̫ξհ
Ķտƾ
һһסҪأҪ˵ֱ̫װɣȷʵĻϴĵԶסݣ~Ӿ븮·ϴʵû̫ѡ
ע⵽ˡָ̹ϡãھͿԴ㡣
λʹ߶ȴġ
ȥתͳҪʱ֧
ͨáͬʱִݵл̫ξ
л̫磬ȥ֮󣬸ͳ˵سŵȻʧԡȻһЦͨ޲Ȼ
Ĵڣú⡣ΪȥһʵڿԳƵ˳ȫոˣĴ²þȨҲˣͥҲͻۣŮȢһҲС
Щǰ붼ûʱͲ꣬㷹֮󣬴ѡŷ֣ļ˲أչ˵֣Ҳ治תӣҲ˹ơʧΪӻƱɵ£Ȼöࡣ
ȻҲ˵ʲôˡ˵ġøʹгΪʲôȨˣȴԸǸĨ²ţܲǡ䡱ߵı֣ܻдŶ˵һ
⣬ȻȫֽӹĴȨŲûд󹦸ɵĳɾ͸С⣬кܶ¼ٶӵܡȫոԺЩ˾гһط磬Ӷȥʱھ
⻹㣬ԴϴԺͷһ⡣ȫûеôǿյʱһ˼ŶԸŮˣҵʱĵλҲûҪȥעġλһȨһ커󣬷һǣټϵ˲ϲʳ߾һ¡ǣʱѧһЩε飬ĺİֻ֪һԪ껡һҡ˶ѡʱǱʶΪһܰѱδýҡĹңôãҲֽİɣ
ڣȻֽģҪʰʰпܵġ֧֮ϴȻΪ˳ŮˣΪ˶ĵˡЩĿġ
ϣʷЩСţƵ˲һΪʷ飬عʥ͵ʱϲ˵һ䡰д־Щ˴̥ѾػˡһԽʱȻزپҵΪδ÷٣ԵҵҲӦϱǰ;
֣պôԽ֮ǰġҡӱ׵塣ϱǸɲˣǺͷĵ飬˿ĵ·ʱúܼ򵥣̣ŪٵչС־๫ȥ֮ǰţܴǺʼԶ滮׳󣬽͸ĴĲԡ
ΪĿ꣬ܶʮ꣬Ѫͷ˴üĿĵλء˵һŴ¾Ҫ𣬵κһ仰ڴµؽû˸ҵɶ߷硣
Ҳĵλûι̵ɶҡĵزô̡Ҫڴ㣬һǰᡣǾúǰ벻ô벻ов߾Ŀģһӵʮ˧дڵıҪ˵̫ƽˣɵҲ̾
ڣŮ˵սת庺ȥˡҿ͹۵˵ŮҲپ߱һٵƽµʵʼĥøԼǣϴȥͱһӡ
ǣĲߥҮɴʯ룬ʱġŮ棬ֱ֣һȺӢᣡʱĵλŻι̡
ˣҮɴʯ̫ԶиԸ⣬͹ʵ̫ԶǷŮ棬ʵѡ
ͨȣ˵ü򵥵㣬һͨͿֱӺҮɴʯȡϵٽġʱɽһֿʯŵء
ʱŮ˾͵ýͷöƣӦˡ


ʮ εþ
νһ£ТɾݶͳεþεôʱƽѣľϴﳷԺֱݡţһʱȴδϴμֵܱǿ׳˶ڣΪεþݣɳʹߵεþӪ֮
ڻͬʱϴûĿɽǰӰͨʱľΧԮֻ׳ͶѾصӰǵ֪󣬷֪
Ԫ˾
εþˣı棬ʵ
ҡҡͷʾ֪飬ſĪЦһ¹ģʵԶηЦ
ſһ֣Ǹ¹ʧֻ̬áεþ֣Цһ
֪ˣӰ˳
ſ̾˿εʱ¹Ժְ顣εþѳ
䣬ȤԱʵŶ£ϸ˵˵
꣬εþԭ·ݣĺԭͨСԪ꣬ľ֮ʣͻϮݣ˳ǳء֪ԱѣεþͶͰˣͶԺ󣬰Ů׸ʱǬ˳ΪݷʹĶ츮ŮТҲڵΪεþˮǴߣ˾ݶͳǵıܹܡֵܣһεôϣһεùһѡſΪм˵
գʵҲ˵ͽεþ游
ǣҲΪˣТʱƽѡſ
ʱɵ˵εþ˼黫ϴüȥⲻ뻢ıƤ
һЦǡϴҲ룬˼⹫ıߺߣ˻Ǯ
˭˵ǣϴվǸçѳɴ¡ſ̾
çν̫ˣҲšɣ̫ξЦ
ͷҪжǣǷֻΪ˳⵳Ů档˵ҪεþƽȥˣǿܾҲҲһ
ſԿ๫֮⣬δã
һ˼εþǴ츮ϵľݳֱݡɣһεþѡݣϷһǾͽֱвεþľӡ
ſ춼ʾͬô
һٿľƣһע庺ս֡ʱ㣬أӦ֪ĶҺռ븮ϢǲΪûгΪѮյϢʾξִһ̣һΣۿ̫֣ξʤաжϹģӦòΪξջ񣬽նһǧ࣬ҲûйݳǡСܣأӦÿǳˡΪļȥҲݷݣǹͷͱʮݵؽ硣һ֮ڣһյϢһ㡣
ģݡ
ݣһ׷ݵʱơһͳǡ׶κġͳǡΪ򣬲øΪݣǵ֮ʼ˷Ƹݡĩذ˼ݣԪ껵棬ҵȡ
ǣ£ذϲķأѾʢѾɳĮʴֻΪ;ʺ˿ڷϴܾ֮£ҪԭΪĲԼáɡΪ٣Ӷɽɲͬ塣ƽ֮ǰҪʯݺݣҲݵȻйϵ
ڣݵΧɳѡڡ򾮿ڵȵأѾƽѵĲӣ𽥶γɺΧ֮ƣȴٳûнƺڵȴʲô
εþ򾮿ڣﻹдһƬɳĮޡЩϴﲻ˸ͨ˫ʹҲϡ
Ӫ֮УһŲͺᷢĵս⺷ԸЩľϵõ쾡µ֣ûһ׺ĸߴ֮
ףһˣԼѮ¡ŷΣ絳һ޶ϴһӣһ۾֪Ĵ֯Щ֣һϣ׸⼸´עĿһӺƱ͹Щ
ʱǰ˫ָ棬°ͣµ˻㱨
С˽ݳǣֻǽΪѡԵʣһӣϴʹޡоԴѹл֣̿⣬̽ϴʳֻټִ£ʯ˵


ʮ Ϊ
εþգһ˫͹۾׹Ⱪ䣬гݵϴ쿪Ȼͼ£ͬѡ˵޻֮練ƣ
ֳйǣձ㷢ϮϴһĿƽ£һˣüεþֻЩεþĵܵܣεôϡ
εþһտʼʱȷʵϴЩ˼ɡΪ֪䲿Ҳ⺷սЩӣͨ˫ʹ߲ϣѾϴʵܶԷһĸǷʶȱЩ㣬򸴺ξ壿
գǲͻϮ̨ɱ䣬䴫ţôϣǧֱݳǣಿһٵƽѾϴҪ죬ҾȻҲҪ
ڽͬʱӦǣ
ڴʱһ˺Ȼͳһ׮£ǲܺӡ
εþ֮ľƶϻظһ𣬻ͬͳ~ӣ޹˵ͶΡ֮Ȼûùӳԡ
£εþʵ
ϴԳξ˧֧֡ҾǲҪξﶯƶ˵
ߺߣߺߺߡεþһɭɭЦξξΣ
ƶǼʶģͷһΣ࣬ȸսӰ˼ҾѾӰˣʱԵĿǽչ٣
ξһֱҾСոȫ£ƺӣʿٱ¡ͳ˧ɽ·ȨϴҾӡƶǸ鹢ֱʲô˵ʲô
εþڶȴʮֲ˳أĪ˵ξǽҺΣߣʱֻ»ڳ̣
ͳ÷ǵ÷ƶֵ
ôξҲǳϴңˮ㣬˺ݣռ븮·ƽѣǴҲôҲǸɵ͵ĹˣҪҾģ򣬾£εþɫ
ƶ״Ҹԡ
εþͻϮݳʱϴȻҲڷȴһֱεþнǲ֪Է⹫ԸȥԷһ棬ǾεþǺˣҴǰĹԱڣѾõ̫ξ֧֣εþӦ÷ֵƣ֪Լվһߣ
ҹľ׼ڶһ磬ǧྫＯ򾮿ڣͻ̨նɱ䣬䴫ϢεþΪһƽϴΪӴ£Ϊ׳С
ʿǣгɶΡʿзַ룬ǵϾˮǰһװεþֶһ֧룬һŷ˿ҲûУĿɨһʿ˷ƽѣȼΪȷ棬͸ö׹УѸݣΪһƣΪ׳ɣ
ɣʿӦһЩݵǷɿؿִǹͷľپǹ
ͷһﳾʿɣδѴ
һڳʿ׷ײĿǹô
ǰûսͣȣѾµأȿ񱼣ܱߺбԹӳǱϣ
һ䣬εþӼۿӳǣǾԱ˵ضԶսʱӳһҪɽս֮ľԪˣӳҲڣбݱϣ⻹˵ô϶
ܽ۷׷ף죬ͳԣ˵ξֻЩ͵ĹûеӸš⻰ڡ
ĻѾƴλǹľ٣ǣȥȥˣ
εôϼֳ죬ǰȥС磬ô죿
εþɫ࣡Լҵ²ܣֵ쵽ˣӷҪֶ֧˲ɣһˣǴԳҽ
˶ƤʱεþȴˡƣֻԴתתѡĹԱ֪ǳȻܽʦȻ䲻֮ϴδƽȷʵûʲôͷսοڴľƲϴңٸĿ³Ųס
һ֮εþͻȻеĿڵϣŤתֵͷߡһ֪롣εôϼ״һձϽȥ׷ֳˡ
ʱֳԸϣŲסȻ˽ƢʱҲȥ룬Ͱš
Ƭֻ֮εþ̫
ȷʵεôЩεصͷ
ŮͣӦǣҲǳ±߾Ī˵ƵľٶҲûСãǹʶȪǣս˼ɣǣռެǼʣûƽϾˣԽصôߣ˺ݷ֮أ븮գˣӲ㣬ȻʱεþؿʹͷĻ˵ˡ
Ϣŭ֮Ӧ氡εôȰ
һ̾εþؿһǻô죿ϴģŸȴϽҪĵ
εôŭ黫סʬɣ
ˣȫŹءεþҡͷ
ϴ̸ֵܵһͷˮȷʵͨ˴εþı飬ȴûԣ֪εþľͻȻŹʱٸĪֱ֮ɳʹߣݳءѡҪ뻢ıƤʱʡǼӽݣ񣬺ɲ
³Ԫ
๫ıˡһСİ칫
ϲ⣬ֻͦأЦ⣬첽ִͰݵְ̫ξ
Ͻ𻢲Ӹ죬ϵǰȥһ𣺡ӳˣУø븮һţ
ڽЦų˸ݷЩ⣬ݡݣͶƣѮ֮䣡ְȻһˣʵ쾭֮
Ҳǫ飬쾭ֳǹ˽˽һ·Ͷ٣˵ִֵԱ˲裬ϸ
Ȼ޾ϸ渵˸ݵۣ֮Ǳ̣֮ǰҪ
ǸݳǱڸܫ֮ϣͱƺ֮ˮ϶УɽУ񹤣ǧɵʮ֮ڣֻҪ֤Ӱȹ̣ݱкԮǣ
һֱ˵ۼݣꡣԭҲ˽˵ǵҪѹôѹûۼϸϸһ˵ǰһС
븮ҪأӵŮ棬˹ҲˡŮһ֮˺˯һ븮ΪлƺԴӺӶ޷ֻܴƳ븮Ҿһ֧Ƕ䣬쵽𹷼ſڣȥ˺ҧмݺ۶ѣȴܴyһһ˵öЩˡ
Ҳϲʤúúã븮һϲݣԺɽ֮ΪϲУϴ︩ףԳ⵳ΪϲϲŰ
ҲǹЦͻȻʲô£ɫ
ô״ʵ
׮£̫ξ˿ֻ顣
˵
ְʱɢأ˾һɰ칫¡˵ˡ˵
ҡҡͷţʲôãŮɫⷽ治֪ơԭȰҲûȥֲǶʮ׳꣬ľڣ˵֪̾ˣô㣿дŸú˵˵ˡ
ȴҡͷ̫ξ˷òÿɲᡣ
飬ͷһüʵô˵
ԣʼѪˡС
һʧ棿ȷˣ
ְЦʱҲǲţϸʣ˼֮䣬˵Ѿ²£Դڼҡ
һʱѪһǲòᡣǰһЩӰƷͷ˿Լ棬ð־ĨһһѪͱʾ˻ˡ⣬Ӱ²¿Ҳ֤һ㡣
УϰŪȷʵˡڶ˵֮˽ţȻһǹֵܣdԡӽͶʮδ룬תսϱô˵һս֮¹ǿˣҪ˵ͣûܱȵd
Σ˾ǨԪԼҲ칫˾øʹdճ¶£ɲС⡣
һ󣬶һ·Ͷ٣ȥЪϢղ칫лȥ
⹰
dĳ⹰ΡڶǡġҪ顱׼ȲΪӣӦȥ̷ǰһ׼ǲͬݣһҪdĲ飬ʵر
һգ׼ʱѹһۣһĨڡƿ˱ӣµôȥЬŵǰ˵ơŻҵһߴźǷһߴ·
ûһ˯Ҳû취£žҪŮȻ˿Զ{׵Ļ˯žҲЩִó֮κ˴ޣףأŸӣ˯һŴһϡǺ̫ξֻܷ䵽
ƫƫЩëھӪˣϰźиŮʲôģֻòһûֱֽ£СʧͰɣ
·ߵǰֿ˿ۡͷһС䣬Ůͷ˯ʵ˵⼸˯֮ǰͷĶ
һͷ춯ſʱһӰ֡裬ˮ͵Ϻ󣬱㾲վԱߵš
š˲ϴ󣬱㾶ֱŮͷᷢʱ˵ķͱŮ˼򵥵öֻ࣬Ҫͷ̸ֱ٣ٱͳɡ
ôϲ˵ͷʱͻȻʵ
Ѿͷûϵ̫ξðôһ䣬ҲǾû˯ѣһһţһľӾͷƤϺݺݵعһ¡ԼûôأѸСѾͷòᡣ
ͷǰƤЦʵ
Ů״ſģЩӵػشӲ֪˵ʲô
˵Ѿͷ͸ʲô֮ġڵ
ŶŮһᣬһ롣һ󣬿ڵ죬ǰķ˵д֣ǲţ͸ģʮǮУ׸ĶȢ˷檣ͰڹһУǷ˸ǰǸ
ʵȥˣЦͷɡŮ˵֮˾һҪô˵ʱҪô̸ҵ˭еõȥżҳҶ̵ģŮôôЩ£
ϴϣʰ룬ҲʼˡţȥԷʱ򣬹žѾһӡ
յ⣬ŵӾ̫ξСյţ̫ξ˯ˣ˲Ҵ
ͷڹһˣʲôôģӹǷţڸǰ˷Ƥʱ˾Ϊıʼ


ʮ 
Ȼ˲֪£뿪ŻǾȻǿΪ֮ίʵ͸¶˲ܸõܡһߣһ߲𿪷Ƥſ
ˣԷˡžʢһֽ࣬һԱߡ
ãôûʵ
У̰˯ЩɡžǹˣԵʮ¡仰֮ȴûɷģһŷɫ£Ѿó첻ȥԼչŮ
ôһſû꣬ž¼״СŮе극ٿ
{극ٿ
̧ͷǿһЦĲɵسž·ֻź࣬ȲˣҲƺʲôģʵˣ˭ţ
硣
ǲǳʲô£ž²²š
ûʲô԰ɡЦôûʲôõ͸¶顣һߴ£Ѿⶨ˴йٵѡ˵Ĵ׹ι룬ܸɴ¡巢䣬ʹԻ̨Ҫ⵽ϴҲСΪɣֻ·ȻͻǱһֱٻسУδ䡣ˣٹl
ʤǵ⣬ΪٹlιְϤӳУʡ꣬ٹlʱǶ֪»԰ʹԷûʲôҲûرӡ󡣵ʷϺٳɡԩĹǰĸУһϯ֮ء
ôģҲԼ١ģᵽһ顣
ԴӺιܣʧž۫Ժ󣬳оϡҲ֪ΪʲôûдĶϸ£Ȼ˸ۿӴͣս֣λսǰ
ϢһڣͷսĲִȺ࣬Ҫʵۺͳ͢ܡʤҲʾͬټȴ⣬ҪңϵƽȡҲ֪ܴӦСԹټҼּڱܾ֮гǰؼۿȥʲôִǶ֪
ǣӻʵ۵̸֮ܿһЩߡΪԴͣսԺ󣬹ټҾڲͬĳ϶ᵽ˵Ҫͣս֪޷ȡ庺ֹ˼ۿǰԸԼҸ̨¡ݴжϣСԹټȥǰأǸۿ¡֪ͨƿֱǰߵ
ģǡþ
ܺݵȫڹ֪ΪʲôͻȻͣսˣһܵ˽͢ѹѹҾ֡룬ΪķķصңŮӲôοȡ븮·̽Ʊ߾͢𶯿֪
ŻֿԼһξǣ˲ֻ࣬ͣս˭֪ϸʵۣһˣϾŮ˲ܽܵҪ󡣹ƣǰҲﻢ¡
ʵƿ󳼣ֱȥͳ˧ʮа˾ž²ʵ۸ۿġ¡пǳý˱֮󣬷
ѿСԹټزǡȡкܴðζڡһӮˣôոʧأܾ񣬸пոǣˡ
ΪȷʵҲһᣬֵöһѡң븮ܵ͢ѹܲءξʱƷˣпܴ򿪾ġؼʣԸԸ
뱣ʵԸ˵˫ȫᡣ
ãۼξҵϣҰһæ
ڵգдһ£ƿݴݡУҺж͢ΪʲôҪˡȻû౾бʲôţǲòĵġԼһ͢ʽ
ʮߣݡ
յٴݷı棬ȷdʵòᡣŴѶ̸̽ӡ
̫ξĺѪ۵⸮֮ǰʱ˻æӭӣ˸Ͻ븮ڡżǰͥʱd֮U⹰ӭ˳
䣬Ĳôˣ񣬾ͼæʵ
Uɫްδ̾˵ֹ̫ۡ
һ߼Уһ޷ҴԪҽһҩģκýĲ
л̫ξU첽ںͷһ˵dǰdӣӶӭûǶ˵ʲôֱ̤뷿Сżعʾ˶Ҫ
£ѾתůϵԾӵһźıӡ˯ˣûв
ϽǰϸɷdɫƣҲˣȧǶðʵոչʮ꣬Ϊʹĥࡣ
ͷܲζǰһŵֳUô˵ģ
˵Ƿϵ⣬Ѫʵ֮ǰֳͷ̵дѪ˿ֻһֱæھϾᡣôһǰ£ֻҪһһһڵŻU
ͷһۣС˯ţѹô򿴿ҩ򿴿ΪdβԪõĴ򣬰ֵͣޣĽ飬ɹһҩĴϡ
һҩȡԪҽĿϸգ̫ξӷϿϵǲļζҩֹȡģСϲ
ͷ˵ʱdˡ
ã䣬ȥϣȱˡϽUŴڣֻ˵磬λǴҽרεġ
dûлػԾɿԲֹ
˾ͷɵţôһ֮гʲôҲû˵ֻ̫ξһ˵
һֱߵ⣬ͣʵΣ
Ϊϧ̾˿̫ξ๫ⲡҽϣϵ̫ˣֹҲ˳ҪǣС˷ֻҪҿԣû̵ҲһһڵؿѪ
ЩҲֻ֪ܲεúãü
̫ξǲεúˡĹؾٷЩεҩܹάһʱ䡣ʵ˵
ͷһʵάֶã
ûˣһأ߸áе
һû˵ֻͷãһͣȥЪϢЪϢԿڲ衣ϣڶȥ
ʱdͣһЩֻǴڴڵشԼ˰ǰȴΪ۾ûз֡
䡣
dͷ˫ѾȺ˵۾Ƭ̣Żعһͦе̫ξ
ѽ𶯣ɺãǰȥ
⣬⣬̫ξʱģû֪һdЩ
ҡҡͷ㶼ˣɶ
̫ξæݣְⲡҲûɶ˵ġ֪dԼҲǿο
Ͻ˸ƣϲܻ̾һĺӣ͡
̫ξعһְһ̫ξսɱ飬ͻˣڱִۣôdЦ
̲סҲǿЦһҶǽƴģˣֹǧǰЩʱҿ飬֮ǰ˵ҹ̵ƽ֮ս併ʮˣթ֮ӡұдգ
һαְǡҲͶ飬һֻʬұӦйޣģҪϣȴǳ衣d޺޵
˵ѾˣԼҲԼĲ顣οҲĪģⲡöҩתġ
ԸɡdЦ˵꣬һԡ
Ȼ֣ȹ֮ǿУ϶Ѫͷһæϲ豭ݹȥdӹ˿ڣѪˮǰͭűӵЩӲڼУְʱ׷̫ξתսصľ¡ҲǲףĲոԿʼ͸Ѫսӱ׷һ⣬ٺֺӶֻϷûȥʮҲսպգˡ
ӻڱܸɵ»ࡣ
ְϣһ·׷̫ξߵףǿ󲻵ád˵תͷֱɵЦְⲡһʱҲòˣм׮£롭
֪˼һ֣ЩҲٸ˵
U׺Чңѧ䣬Ա۸ߺҶ飬ֶʶҲվٿҴӾҲôЩֵܾ꣬ôˡdԹԵ
ĬȻdи¡


ʮ ϱ
UܿͱΪ˾԰ʹܹܣΪ˸˧ţһǿοdģ򲻵֮£ھ·ҲвŸɣ鹢ֱʱ⼱꣬Uǡܺ⹰ҲߪһסĿ£ΪġϽæݾô֮ǰdԼ¶ʱ
صԪԺյı棬ºݺ޸˱ĹӳǣɱפءڵûовʾǷ񽫲ӵ棬Էˡ׼󡣲νҪ֪ڻ˧λϴ˶꣬ûʲôõóֵĳɼǲһ档
˧˾ûߣڶˡ˵ľݶͳεþΪ˸潻֮ǰ֣һεʵģ˺ݣֱҪڵؼ̫ξѾ·ˡ
εʣ֣һ֪εþֵܡҲû⵱£¶ܲµԷҪ˵Щʲô

µĺݴʱνãպһ︴գ壬ʤաⴺⰻȻľȣ͢ƺԵЩʵ̶֪Եǰȥ飬ִǶ֪ˡ
̫ʵۿʱˡʿ¡ĹءʵҪʲô£ͨ׸󳼡ڹټҪʲôܺȴҪƹ飬ֱӸͳ˧棿ⲻϹذ
ڰԽԽ㣬ٹҲ֪ˡԻסѱڻʵ۹ȥ̽ʱȡ˵ڼҷ˵ƾƣôƹ£ȱȻǣȴǲΪȻΪԼڸһ춯صĴ£зǳ֮£÷ǳֶ֮Ρ֪ͨΪʲôҪȥӣ
飬á
ǰ칫ڣҴºܶ඼طߡȫص飬Ҳ͵İ칫ʤװ䣬ܱʼ顣˵ʡڽУʵ۲˵ʲôʱʲôʱġԼʹ࣬ʱҲðԼд౾͵ȥȻʵ۵ÿյʱ򿴡
дģǽټҽͣսһбսǰŮشҲʧ۽ڱļȻҪͣսвܵɣ֪ټʢȡҲиȡȥۿΪҲ²ʲô
һٱһӽİͷ˵๫ЩҪĹģ
ŰɡʤͷҲû̧ʲôͣսҪ
дһ󣬵ʹˣſͷǲʹֱ£⵵۹ӡһȻǴøʹıӡƣĹԱҲ֪ûҪ²࣬ͷ
ʤùһɵЦһ֣ίʵˡЦ֮󣬲ſݡ
£Цˡ౾У֡顣ķңݶͳΪɳϴģʯΡݣһȴƽвĶ졣ô˻ᣬȡ븮·ͺݣֿ˺ɽϴ֮ǰ˵ӰкϣҲȷʵôˣΪڣϴѾ
Щ˭ˣ˵Ǵĺ¡ô˵Ѿֻм֮ˣǷҺͳɣĻģӹһٵĵֿʼɪرռأʳʵɶҵĻᣬ֣˵Ǵĵ£
ʤǸ˲Ǻ£ӰͲ̫ˣΪʲôͣսԼҺԺ˻˰һ֧嵽ƱˣΪķַ˶ң˾ܸʲô
ãˣŷͰɡ
ЩҪҪǣټҿӣηӦ¶ò£϶ǻ裡Ȼϻȥȶƣ޾ͳᷴ
ʤǺϱӣ۾һգҲգضŷƤ˸һ˳־˰ͷʱӣǲҪùټҿĺá
һӣǱƾͽˣƼߵǰ࣬ǽȫ⸳ĵӣ๫һ¡
ʤǽӹһۣʵ㶼˹ô
˹޲ǱƵ˵䣬鵽˱ڰͷϵ౾ϱӣһѵһأش֮£öʣڳѾˡˣظղһӣԵò̫ӣ


ʮ һٳ
Ȳ٣ŵʱżһ£Щˤŵеǰȥסʵټңû°ɣټң
޷޷Ⱥ⣬ִסԷּʵΣ
¶Цݣ֣صص˵ͷȼ״ϲһƵϣߴٵ˵˵۷̬ȣ
ϵǰȥݱСūгҹ̸ּ֪æ׷ȥ
ʱٹʵ
ʱۿͱݣս¡Сūټҿ͸֪ۿ¶ɫЦƺԤ֮С
ⲻ֣أҲһЦݡ
ҡͷԣСū˹ټҵ˼ץסᷴ򸴶ʶΪ˷ͳһָӣټҿگ·һ⻰ۿһĬ˵Эͬ·
ʱ޾͸㣬֮£·Σû˵ɣʮԵá˼ʱĵ˵ۿ̬бʵļܲͬȴΪֻҪ㹻ȨޣѽľӶƣһͬ⡣
ټʥСūװݵ
ȻֵЩ˵˼޻֪һġСıȵϾһ˵ƾвӦĵ
ִ䣬һתǹټңۿƾúιںεأ
ҡҡͷιˣѲ֮¡㿴˷ôܣһ·˵긮ȥ˵̫ϻʵľɳλ̫ϣ۩˴ִ۩̫ϵǻ̫ϻʵҳ޾δˡ
⻰磬ǼǼιҲǾԪϣ곤ۿʮ꣬ƣȻΪܡСūΪһټʽگ̫ƾ͸ϱˡ
ȻãҲжףϾڹ͡ȥһǰߣʹնôȵ
Сūڼ䣬ѽƺţɱǻڵأѪɺӣȻˣۿ˵Ǳսѹͣ˱ˡ
һߣӣ˵Ҳ֣֮ǰǺι໹ʣ۴ϱ˵ǾɿսûشʧôͻȻͣս
ۼȡ庺˱ա²šټңۿ˵ΪŮˣԼӦҪ󣬴˱Ҿٳ
һд⣡һ٣ֵ˵²ܾࡣʤǣʱȰ˵ߣ֮й֮ŮźͣʤǱ뷴ԡ
˳Żʵ۵ĻȻǸӣʱ̰Щ
⻰ͬ
ʱһ̽ټңƲȶʹɫ߻⣬ϻرܵú
ǱãʩϣʵΪЩӣʮ仰а˾䲻ͣķǱȻһֱû˷ĪǾΪ
ϣǱƳбӵǽȫؼ⸳˰嵥Ѿ֣ʥϹĿ飬Ϳ֪ھگ顣
ˣŷģ̳֮ϸϸĿͻȥ
ˣˡǱƵ̫ϻʵľɳ⵽ӿܵıءʤǽˣͷʵɣЭ׷
ȿƬ̣ʵ£ûԵģ㲻Ȱ޼ʲô
ǱƸ׵ԡ
ȴǹֵý޾ܾͣսҪ࣬࣬ΪɣҲǲ֮һûпֵʵ
Ǳƽػشϰ񣬲ۡ
һЦ̫ʱûʲôرӡ󡣲»صʱ俴̤ʵ
ʵִǷԣҲǳڹģ⡣ǳ֮ʱ÷ǳ֮ߣȨ˱֮ͨơŴϷţ޴˷棡·۱ʮã
٩٩̸⣬޷Ǳ֮ڣѶϢִǡҲ֪Ǳףֻͷš
޻ûȻˣûϢտд౾ͻȻʵ
Ǳһʱ𣬾ڸղţʤǵİ칫ۿཫ౾һԡ˵౾ǿ϶Ǵ£࿴ԺӦϱټٶƺеʲôڹټҹʣ˵ǲ˵
ԼղҲ⿴ɴ˵ûУȻ׵Ĵ𰸣
С˼֮Ǳ˴
ȵʱüͷšһţʵоУûоûУʲôлУ
ǱƳĬ
ɫӲãͻȻһƺЩʲô˶Է֮ȥãָѯ޴౾ʤǵĻشǣûСǱƲܡСʤȴпܡжޡѹŴµı
СԹټټйعԱѯûյµıӡһʲ֪һ磬ʹıӾͽˡ
Ⱥܲʹ죬Ϊʤӵ֮ѿȥãʤ˵ϸңǲļ̫࣬ˣûע⣿
ʤǾٱɵʵѯʴ౾֮Ҳˡڰͷװģķһ󣬽ıó
ߣô˵ģ౾ʵ
˵ȷʵûע⵽̻ش
һȥ绹ûע⵽ЦһϣӿһϲԹټİѹҪͣսϽ𻢽ĺԺ
ôţҲûйȥʤǣ˻ٽϢݵǰأ
Ԫ
˾ƫⲻͷбλϣĵغŲ衣ſ˶ڡûôֻŵԶʱ̲סʵ๫Σʹǿͣ๫ΪΡ
˵ҹԴͣʵſͷ¹ڲǶԿ˵Ĳò
ǵ÷ˣɳʹߣȻڽӴεþôͽѣɵʹߣбҪʽӼôЦ
ſһ룬ҲǣεþѹԼŮ׸˷Ҳʲô£ˣȥɡ
ʱֻһС£Ȼ룡ԼĪʮңһװ磬ͷձñǶ˿񣬶ഹűӣ·sһᣡǳ⣬Ǳ⡣㰺ȻˣڳһȻʦļƣ
ĳεʣִľݶͳεþǲ̫ξεУ͹һ֣ûһ¡Ӳʮ
Ǹ⽻ģЩ·Уʵ˵ǵ˻գǺˣ֪ǡȻʹߣ
ϣεһ仰ҭȲĳ޷ַֻ֪ĳ
ſһĹĳεþЩ˳˵Ůˡ
εм֮⣬Ҳ黳Ц֮ŮѹΪĸֳȻ˳죡Ͷʣ
üͷһʵεþΪ£
εһ𣬺λ֪з֮ϴҡگƽѡˣΪ֮񣬲֪ԵǣУ
װͿ˵ʲô
ߣλ˺αۣңϮȡ븮ֶ˺ݣڹӳפָԤֽݣ׮׮´ֻһ䣬ҳôεʡϡʵ
Ĳ裬ˣƤӵ£λ͡
˵롢ݣһҴ֮Ҿȡ֮˳շ
εȴ˿壺ȷ֮ȻѸֻҳ㷽أ
Щƣ˭ù˼Ǹʲôģ
ֻӳһЦмĪǲ֪ϷȻ˺ٺ飬ȻˣǴ͸ǵأô
Խ˵꣬תͷ֮ʣͷ˵úã˵úã
εһʱΪ֮ʱַӦԷһֱûӷߺޣҲ˵븮ݣ֮Ϊȡ
˵׷ʵ۹ԺΪ֮һʣ
εʴŭǺ˼ҵϣ㷢ŭ𣬳ЩҸãպټƽϡ£ʾƽѣ󷽻פӳǣҴн֮ʱвǺε
ſ졢һʱԡΪ£㽲϶ǽͨġ
εʼ״ƵȻЩĦվǱ棬ִ⹴ᷴĽΪ
ͻȻЦ
ֹεʱɫҲ׷ײס
Ϊûнܣεֻܲ²ʵΪηЦ
Ц⻰˵òű߼ʣ
Ϊβű߼ʣεʡ
㣬⼸꣬Ƿ񲻶ͳ⣬ǻָϵȡ˫߹ϵʵ
ε޷񶨣ֻܵͷ
Ե߿ദȶ⣬ʹ߲ϣʺ򣬾ôɵģȻڱ߾ϼӣʲôŻңʵ
εʵסɫĵȻָãҳ˴֮
ûҪٸ˵ȥֵˣǽǣԣȥֳϴѾ븽ӹӲ
Էѻ˵εҲоû̸ȥıҪԼʹӲͷƤֳ֮ǲϣ˵
Ȼһ֧ȭͷҸ㣬ŮˣתͷͷΣĵԣ˭ȭͷӲ˭е
εɫࣺ̫ξִҪΪˣ
ߣʵ㣬죬ʹߣһһЩεþôһͽѳ֮֮ͽʲôʸ̸ŭ
ſ졢Ȱʹ죡͸ô
εҲȥҲˣֱӵһк̫ξԼ𣡡
ͣһӡ
εҧгݣȥıӰ̲סЦ̫ξһȥεþҪţ
ϴͻ÷Żϣͷ۵ˣЦ
ſЩɫ̫ξǷϴȻʹŭŮ˷᲻Ӧ
Ǽǿ϶ģŮ˲ӲͷһתȴҲ޷ŮķӦ޷ǾǣҪôʹʣû˭ҪôɱҲ޷ӺиУڼˣӺӶ븮ҲпܵģǴදֱӷݣػƺӶ¡и֣ǷʮأЦ


ʮһ أİ̾
ǡƤñһȦһȦùѾͲ˵ˣϴٱҲ˵ˡǾһ֣Ȩǵսľ·ˡ֮󣬴ĸӣ׶츮ܱΪƲӣûзԣô죿
ĵ壬ֻҪпڱԣܻȥǾƲȥ췴ҪϣǾǡһУҰѻʵˣο⺷ĵǼ
ǣͳµ飬ҸͶ𣬷ˡģٽݣǵ󲿾۾˵ǸһǴˡأ⸳˰֮ĻǲȺӦǾܸ˰󹥻Уʳڡ
Һεþĵ̣ݵ첿Ҳҡţ츮Ķ£˲ͬʱ塣Щ岿ӣٵҲǧľںɽսԺ󣬱ѾԪˡεþϴִ˴ľһʹТ񣬼æɳ常ĳǬ˳ĵܵܣѹ
壬ѳǻԭ֮ƣˣТûа취ֻܻεþȥϴʱˣȰѾݵҵѹȥ˵Ͼٽǡ
εþ»εȥһԪ˼Һһٽѵ֧ϴȻϴҲۡһɣŴʹŹػȥˡ
ȴ͵֣һеùʱ򣬵Тôùټ˻ռˡݰԭ·ôܲ⣿һɣлᣬҲҶռɽգԺ˵ˣ߬ˡ
̫ξϢϲЦտ߽İ칫ã۾ȴһֱ顣
̧ͷʵʲôϢ
Цֱӽǵ齻ϣϽһȴԭ˧˾ľݾ֮Ǽˣݳǲƣپܣԭ߾ϵǼ䡣ɶ˷ܼ࣬ݣƽ֮׼ȥǣѶȲ
һ£ԵݾҾƿ֮Уɽ֮Ѿռ˻ôգЦ
Ա̾Сʱ򣬳˵ߵս¡ǽһʹ࣬õʧʧϰţû뵽ǵȴףĪ⣿
ǸŹ֮˵ʱҲòϣȷʵľƻңǾ׵֣Ҳ湻ùġ
ǸùǣԼ˾ޱͬʱȴϷҲά֡Ҿ룬أٲٲԤƣĿܾġ
⻰ɫŮ˲Ӳأغܿͻǵ׼~˧˾ǿ븮·ķҲҪϴԱб䡣
Ҫ˵ֻһ˽๫йѾǡ
ٹlʵ
ǡ
һ˼վһأ̫ξҪȥӭ
˵ͷҲȴ̫ξǴ³٣һйٲЭٴ񣬺ȥӭ࣬Ųһ⣬ҪȻְȥҲС
򿡅lϤط䣬͢ѡңЩġҲܰѻȥ˵˲֣ϣԺͺĲźá
ˣ̫ξһȥ
ſǸӡЦ
Ȼӣɴ࣬סһˣūһˣʲҲһˣ񲻸ãȤ
ЦһûǷϣ˵ˣ˼Ҹһ֪ء
ٹlˣͶǵڡΪʱʵеǡᷨȡʿûƾ١գ˵ԴʱôٹlӦǺˡأٺôͬٹlҲѾͺˡ
ʮ˺ܾݣƫһѰ߳ĺ룬С۾ڳ⳵ӵĵҡҡλΡʵ˵䣬ȫ˾٣Ҫأεȵ⣿Ҳʱ˲ţзһ䣬¾ǻ͸ᵽȥˡ
㱻ʤһƨɻûȣָ򷢵ǸĻţ뵱꣬ԼʱŲǸСС֪ھȻԼĳ٣ʲô£
֮ʱӰʹߣһҪԭ򣬲ɻ˷ȡʵԼѡ˾й٣ΪԼҪǣԼִԶһ㡣
ϾŶʮּȻзļơ˵ڵľҪͷ׻й˼ɵġ
ʣٹйٵĳ˼ʱͷʵ
ǣ£Լ˵
ٹйٵִԪ๫ʱ˾ͬǰӭӡ˺
ٹlڳˣһ˾Աӭ̶һϲ֪Ҵͷʾã
̬ûһ󣬷ӣҲȥ˲˵أƽ·ϵ塣ܴһ¸ǵĽ־ſȥ
ûУǻװǻơС
Ҳǽüͷ֪˾ҪٶӭӣŸǶ˾Ͱˣ̫ξʲôˣӭ㣬ӹ˰ɣôʶ̧٣
ͬſҲٹйٲˣȻ곤Ȼĳ߳٣ӭǶˣôʧ
ɫģȻվڹſڣٹl߹գְͬʱû棬Ҳûʲôӡˡԣٹl߹û񣬶Ǵ
¶ɫſ״ϽԲʵԪйԪУٹlı֡
ǡٹl
λſܵ
ٹļ֣๫ǲʹ񣬽Ҫ๫ͬˡ
仰˵ǡס˵ǡѡй٣ڸ߼Ļţô߼վĻţǸٴ£ʲôͬ¡ңԼǲЩζڡ
ȻˣЦԪйУֻԵüټǲٹйһ֮
ٹlܵЦЦſʱеӸλףٲıʱٹlȻͲ̫ˡ
ҲҲףֻ΢΢׶ѡ
ٹйһ·Ͷ٣վˣЪϢţԪйϴ
ٹlˣ䲻ȵЩ׾˰գұ㵽˾á
ãȻˣڹЪϢͲˡһ񣬱żȥ
߳ûŭˣ˼ֱĿˣ
㿴ǵԣֹûҷǶ̫ξҲǼǹлߣҲһƤ
ſ棬Ҳ˵ֻ곤䣬·ڵطЩ
ŵԶȻ֪ԷΪʲôô˵ԪйȷʵЩʧ๫˵ЩҲû˼
ЦЦûٶ˵״μ棬ʹٹlͺ뷨
£ȡӡǵĽ飬ˮΪʹǰʽͣսЭ飬νһбսǰ˱
أվأ˱޿κΣȴξʾ֮󣬷ΪԼ϶Ҳô¬򶫾־£Ժյ쾫פݲݣ
źԺأŲȻ顣
˴أܼо񣬱־ɳʱ벻ճβûʲôϴʧι໹ɳһǰˡΪȡ庺սĿ꣬޽չ
ܣòϣʮξŴνսУսܿ죬Ѿǿս֮һòӡⲢǴ˴ʧܵҪԭ
ҪԭңΪܲܡ⻹СΪʲôÿÿشؼʱ̣ͷϽ𻢾ͳ֣Ҷ統ٻƺӿʼˣѲ֪˴ٺ£˷֮ȡ븮ָƣྩ֣ϵʵۣµٹ٣ߴһȥˣװ֣
ûܹȡȫ£ûܴʹˡֹԱݣһӣͼľƣܹ̣
أǻķŭΡʧĻƺӱߡϽ𻢸ʱפϣϷ̾λȥٷģˡζһͳµĺͼҵֻԼɲˡ


ʮ 
أ֮󣬻ٱϣ֪һѾŪһ㣬ȥʰҹ̣һѮϻྩʱ͢ѾһƬȻ֪Ѿһ񻯡
ɳϴٱ֮󣬵õ˴֧֣游εþȥѹȴΪĸԤ޹ء⻹㣬ϴ⣬ľΪ˻Ĺϵ𣬶ҼĶ츮ܱߣֱвТͳΡձΪŮٲ־Ԯľ㲻Ҳᱻұû
Уָƣ֮˺˯ŶӱҪεأ붼ͷ󣬹ǰЩ۸ӵͲˣοھܼ֮󣬽͢γɼ
һ֣⽻;ýϵε۵ѹ񡣵취ƺЧΪϳڵĻʵʢζԽǿӲ̬˵εڽϣڴ£͢ҲǱ޳Ī
ڶ֣ԤɴֱӳģЭƽѡ취϶ЧҲѸٵģȴҲѴسǵ޹պǮٴ̣ôԵ
֣˵Щ˼飬ֽ飬Ѿˣ⻼Ҳûã硭̲꣬Ժ֮ѡΪһĿꡣԭǶ෽ġȣϳиͷϹɵĹУٵ¶ģɣֺôࡣģȻɹǰϦɱԮˣʾ˴ķûھȻˣѲƷȵˣԼȡ
ֵ֣֧ٵģǲǲܲʡΪȥȣҪٸͻĳ棬˵϶ǳô̡̲ģϽѾͨͨϴ˺ɽռҪӵǰزأҪ֪ɽҪڡֱӻӿȴŽģȻһ鷳
أ˸ԤǰʵȴЩ١־£ͷɥر飬ȥģ˴̣ԽʿʿһУսô죿ĺɽѾʧȥ˿ƣӵﲹǲˣֻܿԼ
Ҫǣڿ븮·Ҫģͱ봩ԽɳĮǼ££ȵµˣʱȣɳĮζ
ھԺ󣬽͢óһԵİ취浳ƽѣʵЩġʹƷ븮·һ棬븮һ£ϴҲ͸ܵУֻ֮Ĺڵ䣬ԼӦҲѹˣǾûʲôˡ
Ѷأ㿪ʼ彫죬ԮĵҪԣԼռ븮ԴΣЩ־ȫޣԸٳŵĽǴɼˣ⺷սǻЩ⣬ǰΣĻز׬⼸ΣëûţڻҪȥܵ˵¡
£Ϊ˸л֧֣ϴ͸һǧƥսʱеڵ»Ư֪ҪʲôʱգѾģⲢ࣬ʮֻʮ֮һӣľٵġ
ߣȻҲвֲأͨެ˽ףҲһսվα֮ߡûһȹ̵սأ϶Լļ׳ȻͶзһ㡣Ǿǣƾ޷ɴȱת
ΪɱﵣΪ񹦣·ʱڳôԣ裬Ҫһء
أѾԶ·ȥԶһƬĺΪຣܱߵԹžͲຣܶԴԴϵս
ʶȪǣĵֿνһҪݵ㡣ڣʶȪѾռ죬ֻҪ˵ξȱˣ٣˵ˡǵˣǴͨȵҪһΪǸݡݡݡɳݡŹأֱӵˡ
ǰĿ˵ңɼġڲͬˣĴģңɳ֮ϷŹ᣿


ʮ 
꣬£ݡ
~Ӿո˵֮ǧءԤϵһ庺սϻȻ븮·׵壬Լĵɽַݷ
ݵСҲС븮·һܵεƣǳضڵصģгǱʡݳɽ䲻󣬵̣ξԿľɾͷδս
ʱյͷǳϣʿǻӺꡣΪαĳǽѾ޸̨ϣսǿڲ¡ǶϣദԤײˣΪ˷ֹо쳵ǳáҪģǳǽڲ£һԶhضšЩеǾ͵ȡĴģΪ˧Ӱ˹
ӴģЪһŰӵľײ֮һƨڼϡԱһ꣬Ҳʮ꣬ϽˮηģԷӦ١һͣʿҲ̫ȣǶŷñȷ硣
ʲ磬ҲսҲսʱǸͷôǵôǽݳǿʼûͣһʮ꣬ɹڵĺʵ
ǺˮʲˮݸԱߵۣͬĨѺ˭֪أͳƵ˼ͳƹǷ˧ľ˧أ̫ξľֻּܸɣʡ
˵ߣ·̣ǽؽ磿ʿʵ
ǣҼǵúݰɣںӶʱͲ߾ʲش
ǰ˵ǶŮ˼ſˣô²ʿʵ
ٺ٣Ͳ֪˰ɣǴ븮ʱ򣬽庺أĹ˵Ҳˣûô⼸ͳƹ˴ߵر𼱡ʲЦ
ʱһͽϴľͻȻ̾˲Զǻƺӣ˻ƺӣǺӶ
˻һ⼸ӶĬˡǶǺӶ磬ԴӺӶʧݣǾͱ磬ʮˣûлȥ
ǰһƺӾͽǸⱲӣҲ֪ûûȥȥģ˵Ǵʵʱ֯һɳӡרŸɾصĹҲ֪ҵػڲڡʲҡͷֹ
£Ѿոȫ£غӶȥ£ʱһ䡣
ʲ̧ͷһۣЦʵأ˵㣿
ٺһЦ˵˵Ȼ㣬̫ξ˵㡣̫ξǺӱأܲŴؼȥ
ףС¿յ仰ˡûٵȡͷĻʲͻȻ˵ˡΪ⴫ͺƬ֮󣬳ɧʿǱߺ档
ʲһԾ𣬴ô£
ӴϢŮˣ˴Ӧš
ģʲһƣȵ죡ۻеû
鱻Ѹٱ꽴λ~ͳƹٷϳǣƾǽԶʱÿʮڷݳǱת⵱ǽ̤ǰ棡
ʮ꣬ͷֻܰ߳ͷкΪӡӣһǰϵսʮ֮࣬ÿһһҵѪս
ʱվڱȰ˶ٵĳǽһ˫С۾ضŮȷˣͲԶˣ֮ڣǣ죬ɳϢȥ
ִЩǵ˵ݳСܳ
ӻͷһۣ۾Сȴ׹¶ɳ
ѽ磬Ҳ˼˵ͳƼ͡
ĸҳ˧˵ˣݣҪһڴ˴𹷾ʮҲһüȻǺúŭ
⻰ս׷׵û˵ģҵͳƹطݳǣ
Ԥİ˰⣬ȫϳǣЭս׳Ҳ͸λģսӴ
һ£ǷݳϣܵĽʿﲻϡЭسǵǼҲִǹȺŷ֮һ仰ݳ˸֮⣬ûһˡ
磬һĻ׳۵ľͳسǽʿǵǰӱĵ·ӿʱϪˮɵɽͲķݳǣΧסͰһ㣡ӳһȥĿܶͷоϱж˵˳ı˵Ҳúü򣡶ݳؾ׳Ҳûһˡ
ǿݳСŮ˺εؾƤӵ£ݲȵزŹǡΪܽԵʣЯŹе~ӵǿ˶쳵ššаţǾٲ⣬룬Ҫǽ
磬Ǽ󵨣һ̨ϣ
ǰˮʲȥֻﾹҵֽǳӡ룬Ҳİٲ
ޣʲһĭµϣ΢΢һ飬ҡͷɣһеģϹࡣ
Աһʲ仰Ӧɴ̨࣬ϼɣҲһɣ
ɣʲͷ컥кҼϼһȥ±Ѳǵһͳ٣õ֮ǵ̨ϼ󶼽ʿң˼׼ɱ
ĽȻûʶΣѾٽӳǷָֻšƬ֮ƺ̽飬ʼתͷ
ţʲһľ
ͬһʱ䣬̨ϼ󶼷죡֮ʲ̧ͷʱÿһ
һУһʲӵľЦ۹սʱһнٲ䣬뷢ԶľһѾΪˡ
һƬȲ⻹ûսʿͱٿǼȻϮ׹ͬҲҲƵ˻ȥ
ϢؽУŭ
֧ѲյѲʯūͬһ塣ʮʹ丸ϮְıˡǰϦԮɣ¦ӭսԱٱľǧˡμճ쵼ĹȡӶۣ̫֮ԭʱӭսʱѾΪͰǧԱǧξ֮óԹѻڡ
˴Σ򲿶ӽ븮ͷŮ汾ֻаǧˡģǺˣյΪ븮طͱǰŴ͸ģȻξϮȡ֮ô̵ʱ䣬ξܸЩʲôǣԷɱԼľԺ󣬺յŭǣ
ڽ븮֮ʣıȡ³һ̸ݡΪ֮ǰdԼ¶ȥ
³Ļƻʱ֣ӽǡտţͷһ֧Ѳ޵Ķ飬ʮʿ䶼ɫҴң¶ݡ⵹ûע⣬dۡȥһֿڣ˼٣ڳܣʲô¡ʱϽͷһһֲԤнǣ˲࣬У
ȵ⸮ʱȻ֣ҴǰƼĽʿڽͷӶʲôǰǼ٣ʿӵš
æǰʵô£
˻عͷûϵ̫ξǻûлֱһϳŴһ̫ξ
һȣֱȵ԰ټƵȺʱʿǷ׷Ҳ˲ôϵǰȥסһʵô£Ƕڴ˴
Ǿָ⸮֮ڣʹְҲǸոյõϢ˵๫
󺧣Ʋ¾٣ֱ⸮ȥʿԶһͨһ⸮ţͿҵܵȴҰ籣ͷˮֹϽ𻢼ӿŲܵģ
⸮˷æȥ֪ˣ̫ξ
dۡϵ·ֱdȥճʱѾ̧ͷȥֻd⣬ǡϱǡѾǶʧʹޡϽ߲ˡΪǰĳѾȷš
̫ξ׷˺һһĵĸ
⻰Ůȫȥԭش˺һ󣬲Ž߬Ʋǰû߶Զһdӣ⹰
ֻ⹰һţͺޣǰһͷȥס°ںſ޲ֹdļӶӭ˳ǰһء
ĳ棬ûáֵ̩ԭԼдСսɳĽ
ɾô֮󣬴˿̣ϽԾɸоõѹdӹǰʧʹޣ⹰°¡
ƴһҧȥֽ⹰Ƕ
̫ξҸûˣ⹰˫ͨ죬Ǳʹ˲á
֪˵ʲôĴ⹰ļһһ顣һd޳ΪdUϳ٣жЯ֮d֮дϽ𻢻æסɩ˲ˣ
dӴҲƽû飬ô˵ֻ֪ޡ״ֻõһ档
⹰ŻعϽǰ졣ڿżʱԥһ£վ̤˽ȥdڴϣѾs£Ҳϴɾ
⹰Ϊӣ͹ڴͷȥԸȥdΪǰŸոԼ¶ټ棬ؼ䣬߷Ǿӣô
ĿⴥλֵܵʱͷһᡣΪǰԸ⿴һĻܲʹĥdϴμʱˣʹĵǣ仹һĿδ
ʱߵģǿűʹʵ
һʱ֮ǰ⹰ǾʵԴ𣬵Ȼûпǵ仰ʱʲôо
һʱ֮ǰҲСʱ絽Сʱܼһ棡СʱＷΪʲôƫƫСʱ
ҧø죬гʵ㸸ʱʲôô
Ҹǰֵܼ¸⹰޵
֮飬UΪdֵܣȻǼҳˡʣأ
Ҹⶣ̣˵̫ξԼܳŵ죬ҴΪǸ˵׷̫ξ⹰Խ˵ԽģѾֹסĿס
泯죬ܿޣҲޡһʮˣһ߾٣Ѿˡʹ࣬ȴûΪԼֺ
䰡䣬ôһʱҲң뵱꣬ĲոԺ׼ٽپ١UǰͶʮһֱҵұۣ˶ٺͣн죬Ƿֲģ
ڣոȫ£ȹǿɿʱôˣһжµźжٷṦΰҵȥ㵽Ǽʲô
ţʱҿԶ޷㣡ûҡˣĳɾԶԶֹӣ֪ûң㽫ʷġ˧
ţһߣʣȥ˭
磡磡簡һ˺ѷεĺͷԽԽһֻһ׳سd֮ܣU䣡һûע⵽ҲڳֱԼֳޣ


ʮ ֵ
dȥʹѡʧĲֹһֵܣһ棬빲ұۡΪdһ̣æ¡Ѿ£岻ܷñ뾡ᡣԣdȥ󣬼дæãݸ˾ԱʿǼݡ
dΪ߼죬ʿ䰮ȥϢһפʿǾͷӵ޷ȥüݵģ⸮ͷа˼ڶ죬d⹰ѣ仹硣
ңdļ˳ݱ棬ԶλͿ๦ߵ󽫾Ϊ˾Լˣd°˾ĹԱ˹񽻸֮ڵշԪȥԺ󣬱ְˡ˾壬ɥǮһᣬ೯͢dȥϢ͢׷
dָ߼죬ĺ²ǰô򵥡ʵۻҪگһǹ׶ۡȻҪ׷ΣⶨֺţԼŸߪӵܣʾٳ衣
d׷Լʮ꣬սԺգ䳤⹰Ϊɣ¤ݱϽΪɣ˾׼ʹֻΪȥĶǱ붡ǣʱΡ
صԪãյ˽븮ϢⱾ֮УҲ棬븮˧£̬ϱʾɱ˴á˷սߵУȹ̣븮վĵġ
һգݼ٣ڼף檻̥ѾŸ£ʱĽƼѾסˣΪĸȥ磬þ͵׼źˡɩҲͷܼܵܣڴصϾ
ףƼţ͵ܵ鷿һ飬ֻþġְףܳıʼóĥŶȡ顣ʱõ鱨ʾĹڷ壬Ȼӿƺƴ󣬵ƷТܲ͢ʵʡңŮֳȣûǿи棬Ķʱ֮ˡ
ˣ˵ҡ֮ľƱظӼѡΪһϵе˻ͳģ츮ܱߣҪһʱʰо֡һʡࡢϡɳݣԶ죬ν޳Ī¸ׯջԺ󣬾ʱȡˡ
ŵܣŵܣ۾˼ʱԶԶЩͷûɵһæ鷿ȥ
ճţƼߵ̫æײʲôƼһײײ϶ǽƵģ˼ûˤһסе㣬û°ɣ
ûû£ϽأȥˮˣƼغ
һž̥Ѿоˣˮһƣƾ͵ˣ
㰡ʲôȥƼŵ
Ҷ˵ߣĳѳϣŸϸȥšϵףСԺսȥʹ
ôˣôˣȥʵ
žҲˣŮףƽڴϣҪи£С쳤ӿţֵŵܰҲﲻæȥȥɣֶŮȥ
ĵ£ЩżôôʹʱҲ
ž¿ЦãˣΪ֮ҳСϰգȵ˵ģ㻹ɩɩĻȥźӰɡ
ǣǾ鷳ɩɩˡӦ˵գֿƬ̣ڼŮ˵Ĵߴ뿪˷䡣
һţȻ֣ǣ{ԺãȻ֪롣ǰȥ{ǣ̣ߣˣȥ
ǲǲˣѾ˿ʼµ̲ͣסʵ
ûУҪܵܡáǿЦʵ˵Ů֮ǰŻӻŮ浽˷һ̣˸˲뺢ӵԱֻϣСƽͺá
{ֽкãϲѾǸܾܵͺˣ
Ϊʲôأֵʵ
Ϊ˵ϣܵܡ̽ӿڵ
˽Ů֣ЦܵöһһŮǰõƫУΪԿżʱΪԵʣԼ˴ʱôûҪԳ֮ʱллأеİ׸קŸӣײײشֱͶԺȥ
Ȼˣһʼšž˵ףǳŵڣԵô˵ŮӾ͸ŹһƵģʱޣһиʲô
ȿڲ衣ʧʱѾһ裬˫ŵݵǰ
չһЦĵŮˡ
˵꣬{ҲŬ̽ȥ輸ϵĲΪڿʣӵݵߣ
ҲҪ衣{˵
úúãⱭˣÊ{һȹ⣬{ȻѾ
Ҳ֪˶ãζȥҲãվסˡֻи͸ȥֻ֪ӵĽȻŮǽƻû
֮ʱͻȻŲˡ
̧ͷȥȻ첽ͨǰͥϽһ
һŷŮڻţֱ߹Цأ̫ξ֮أ
{ȺֵüЦ
ٳСҪˣš˵
һԱɫʵҪˣˣԣǰ죬һһ˵̫ξϵĶӹҲʮµġûУ
ϻ⻹˵ڵ
ƵƵͷԷЩأο̫ξģ϶ĸӰ
һͷҲû˵ʲô촽һֹʱ̺̫ʺ̸¡ŷӦʵ㲻ŵֵȴҼ£
ĬƬ̣ЦҲʲô£ˣɴ̫࣬ξ˵
ֱ˵£ûʲô滰׻ˡ
ԥһ£˵³ˡ
ͷװ£һʱûзӦɻ˭
³ϴδҮɴʯ̫ξԽӼ͵
۾һɣ
յϢʱѾڰǣҲõˡ
һأ³ΪҮɴʯʹߣǰȺݻʱϽ¸߰ΪԷ̸ġ˼ҲСһ¸ơҲΪʽʹڣ³һͬȥȴûʵϵĳɹʯҪ㣬һǽƴԺǹǵΪŮⷪ


ʮ С
һΣʯûиʹߣʲô˼Īǣˣ뵽һ㣬ЩĥŹͨȵĻҮɴʯҲһʱھԵ۲˵ϾԺƴ
ɻϲֻϽ𻢵ԴתתʧˡΪһ׮ȥȻԨ֮֮Ϊֵ֮ڴ֮ǰ֮󣬶ģս˸˵ĹϵȻõöࡣʹǴʯߣԾɺıϵģģǸʲô̬ȣ
³һ·֪ܲĵľƣѵйأ
һʱĥΪ˱ʾǵأõԶӳȥӭһ¡ڹסţ˵ʯʹߣӦԳġ
ʵҲ˼˭֪̫ξ檽ӴʹȻҪҲˣ̫ξ˵ɡ
վձȭ˵ˣǡ
ŵܣˣˣƼ⴫
ȻվʵСƽ
ƽƽƼϲ棬Цƶչ
㡣˸
ӴҲڰѽºˣºˣƼסش֣ѡ
Сƽһʯͷŷ£ֽʵ㣬ǶӻŮ
Ƽȴ˹ӣЦ£
˫ȭһ߬⻹òô̬ȣѾ˵ˣϽǾϲɫ촽˼Σû˵ò׶ס񣬴ӣ
ûְ֣СʱһģһƼЦ
ҲϲüңϽһ񣬼ϲ̫ξϲ̫ξ
ӣӣңҡʹĴԼؿڣϲɫ
㣬ϲʲôˣϽȥӣƼѵ
úã˵հȾߡֻعͷһֱ{һǣ̣һ¡Ŵ󲽶ȥ
ףСԺѾЦ԰м䣬һӤС̥Ϳ޵ô죬һгϢҴææżֻ䣬ӵĸǶ˵Цš
޼ֱ͸ŵһģӿ̳ƵģҼ޵ʱŵܾ⸱üۡϵ
ǣ㿴ü֮䣬˹ˡžµҲβסϲá
һȴ֣ӱţҲ֪˭Ūһ˳ӣ޹ڳӹϳء
Ӵ룡޻ӣ˾ȵ
ʵڵȲŮͷţԼȥڸһЦżſˡ
ûĻֱֹȥӱ˹ĿںʱסЦˡȻûע⺢ӵжŶӺӵŨܵͷ۴޵С죬һĪοӿͷ
˹ſСģ˴ˣžѵ
⻰Ͻӱ˹ȥףȫ͸ͷһƵմڶͷϣʮ㲡Ͻһˡ
ףһ֧ص̫ξҿӡ
Ͻ˰ţ¸СӣԼûһء£Сؽ޵Ķӷߡףͷʱʱˡʮ»̥ļһʹֻ࣬ŮԼ֪Զܲ
˺ˣǻϲˣŵܰϽȡɡЦ
ʵ֮ǰҲǹ飬ֻһֱûö⣬ʱɩɩѿڵͽ컢ɡ
ףãˣͷԣ޿϶ôƼŹЦ
ߴߴ˵Цһ{Ҳ˵ܵܣϲŵ˺ˣ۵ýҲӦЪˣǳȥɡ
ž⻰ֱȥӣףһ㻤ס쵽ǰ˻žЦЦһ޶ˣǵøι̡
ϸ˶һḧһףų˷
ŵܰ¾ƿɵô죬ʮ֡Ƽһžͽ
ȻҪģ԰ɣˣžЦ
죡ȻҪ죡Ķ룡˷ϲˬ˵꣬컹ڻϣһڸҴҸϹȥ
ϺȲ裬ЦڲزסȤ̫ξӻϲ˰ɣ
ϲȻϲЦ
һȥԺ󣬵ýлҰ¾ƵϣؿЩЦ
ǣЦһգߣȥӭ³
ţһھȥոա
СƽͺˣһӣҲôչˣǸ˼ȥɡߣˣ˵䣬ѾͷȥЦҡҡͷҲȥ
˾ſȥسǹٱ˵ǻûǡ¸߰ԴһĻţǣٵȥӭ
·ϣ˵̫ξϲزֹãǰ룬Ⱥʮʱ¾ƣЩ岮ǣһҪ絽ڹٷ׷Ӧ£˵ⱭϲҲҪԵġ
˳ŹٵǷ˴߰Ƽǰһ֧۶Ϊȵԭ֧ӵ˻϶ûдñӡܶ඼¶ͺͺͷԼ­Ƴǵ͵˷͡
ԷҲһУŹʱ֪ǹٸӭˡֽ֧³һ۾ͿЩԾʱȻַЩܳˣ̫ξȻԳӭ
̫ξʱ񣿡³Ƿʵ
һȭһаãֻΪ˾Աǰӭ־ʵ۵ʹ
ñӴ̫̹ˣ³һ޲оɡ³æҲң̫ξǧ֮ҵ
ǿͲ˵ˣǣ˱¾ϯΪλӷϴЦ
һͶԪǶȥһ·ϣѯҮɴʯĽ³Ϊл˳ǣȻڳõľƼұϯ˵ֱӰ¥ȥ
Ǻ˽ӴѵĹ³һимѡϯȰƣֻЩֻ֮࣬Ƭἰ³ҲʶȤϣ̸¡ȷʵܺȣһ־·ЩƮˣ˼ȴ̩ɽɢϯ԰Զڹס£Ǻþƺòд˵
ص˳ȥףãӱڻٿᡣһֱԷ᲻÷֡䣬ʤ˵ܵ¯ģҲ˵ˡͬһҧ컢޼ֱСʱһģһеɻôرأ
ž´ʱԱ߲廰˵ͷ˾ƻѬġ
գǸ̸µʱˣһԾȥһϧ̫С˿ޡԡ˯ĶᡣʹˣС
˾
θʹ̸ĳأŵĻϡΪ漰ܵԵʣͨ˰أɵϽź֮ʹȥ³ڴ֮ǰſ졢ԼйٹlѾˡ
ǰЩĻȻ˽ҪϵǢġ˿̣Ϊһ˵Եʣ˵Ҳֻ˳Բ裬ٹlΣǻԲ裬Ҳ
ſЩӲȴƳĬ̫ξʹܴĿġ
ɡڵ
ſͷֶٹlٹй٣ǰ˾ѾʹʯӴΡ˷³ǵڶϻıȥʱ򣬴ʯͺѪΪ񣬻˫߹ϵġ
ٹlգ˵ʯԶָϣӦעǰǽҪ
һ⻰Ͳˣʲôй۹ǽҪǻķҵôʯйͬĵˣȷʵҲбҪ죬
һۣЦʯ֮ӢۣԶ֮ָҷһޡԿҵĪ档ҵλ۹ŵóԶܹ⿴¡
ٹlԣԷǳ٣Ҳöײֻϣ๫Ըɡ
̫ξʹһ
룡һӡƬ֮³һˣ첽룬Уȸиָſ棬ʶٹlִ֪λ๫ôƺ
˴й٣ٹlſܵ
³Ҳи¡ΪԨԵԿ׵Ȼ˵ҪʱȴͷЦʹҵ˸ӣҲǡ쵽ģԣϣǴ˺Ϣ
³Ȼ֪˼ǰԼعܵʵ۵ĽӼʱʹγ̫͢ξ˹ͬһ¡ʵȻ飬⻹ֻǸӣûоݡ̫ξɼϳϿһ£ҲʮֻԵġ


ʮ ׳ָ
³˵ĵһ仰ȴڳһַţ༰ĸоľƣ̫ξġ
ⲻһʻڵʲôҲԣȻ
һ仰е˶ʧˡֻ³ʵ´˴Ƿ֮ǰΪ˫⡣
ϻһзȵˣ⻰ͱɫ⣿ûɣ˫УôţȰң
³ҲϵԼĻַӦϼλ˶ɵĿⶢʱԾ򶨵˺˶λ֪ġҲıеϵ˷˻ϣǣУԡ
ðʧķգضĻʹ֪ĵ˭ô
³ĬƬ̣ʵ֪ϴ걣ɰ¼޵̴ӡϴΪϴΪϴпڲţ³䣬Ǭ˳֮͹աҲ˵ϵǬ˳λʱϲϴ㽫ģ͹ա
֪ɰôʡ
³γĬ˺һ󣬲ǿͷҲ֪ɰĳǬ˳ʰǰϦʰӧԮɣܶأ⽵ʰɲ䡣ɰ˹ƣʹɥӣʳ
һߣһһǰӧ𣬺߾ʳ־ĸӶ˵塣Ȼĳʧǡ
֪̫ξͷҪ˵ʲôϽͷʹڽ𣬹Ե
Ҳ⣬ֻ³䳼ڽȻʱȣʮǲʹ˼Ǭ䣬ܾܾ
üʹĳǾġ֮ʱ¼ҳʵۣҲѣΪ֮Ӣۡ˷ĵ⣬ҿҪʧˡ˳ڽҵ£ǹܲˡӦĺ٣±߽磬ͻҳΪУĳǲ£޶ã
³Զԣãŵˡ¶һ죬⸴ãٷϴ١սۿҲС̫ξαضǷǣ
ôŮ涼壬µˣȻ£Եһ㲻ʹġЦ
³ֵ˷Ļ²ϣҲΪѣ̫ξڡ
ˣһڴϡʹͣĳ˾ͬŻӭ֮Ϊ˵ͣǾ⿪ڣݲ
̬ǿӲ³˵ȥҲûʲôҪˣڲԡ״ѣ̸ɡϣȥ
³״Ҳֻܸ뿪ٹlȤͲҲվ°ڣ˫˻¶һϣòѽ⡣
˹ˣ浳˵ͣӵ˼⡣
ش˵ôоɣҷֻ磬ǲ˳ɣôʯΪ
ſʱɵǸʯأΪҪ˳ȫ
Ҳòԣδ̫ǣǿ˵ϴɹɳԸΪʯȻ˵ǲҪ񲻵ڶϴ·ʯûϺͿɣԽɻˡ
⣬¾ãⱾٳſַ
һһţô˵³û˵ʵ˶٣ξΪ¶ŭøϽȥЩ˵
ͬ뻨˶ã칫áΪ̫ξ϶סΪΪ³˷϶ǴϢ֪˼ϡġ
һȥȴڰɻ󡣼˽æãôԽԽ²ͷ⣬Ҳ˵ͨɣ
ӹ磺ǣűְۣҲô©ٳ³˵ֵûɡ
ſֱɣۺϷԺ϶³лû˵
ǺβȥѰʸ
һ˼ҡͷȻǾʶЩӿɶȥ䣬ҪֻӦʡӦ¡
죬ڹ³̸ʱ֣£ӳ伸̽³ڣҪ졣˵̸У³شµĽӡʿġƸսԣ涼̽Ǹʵˣ˵ģ̹棬˵ģҲظ߶Էǻܣۡ
ʮһ죬³ҲӴǵľ¥һϯ˾Աȥ磬ǻؾȻͬ⡣
ûУ磬ֵԺ˾ſſʵʵ³ģҲǵӼλ١˿̣ſ졢ڣȱٹl֪ȴȥʡ
ſٹй˵岻ʣͲμˡ
岻ʣЦһ϶ǲȺ˴ѣģûڣӵЩ
ſЦЦûлش
ˣ²ǿߡһ䣬µýȥ
ǼҾ¥Ƽ̫ξӭһ·¥ȥʵȻԽǧ꣬ʱк֮ܶ¥ֱ˾ӴָͬĴӣһءȻġʹǮ֧
ʹǮʵǹӴѣںýʷġδʹǮȷ涨ǮǵطٵرãҪͺ͹ԱҡʹǮ˽롱Ҳ˵ûĻԼŰɡ
𣬹ʹǮÿ궼ƣԺȣ϶òġԣʱԼˣʱԽĻҲóãʺ͸֮࣬Ҳû˼ල
ʱѧ¥ǡͷһǡ괺Ӿذ꿤ӾΪαأΪʹáʹǮұԹٵˡʹǮȻԡ˽롱ҲûҪ֬ҲùʹǮɣ
ȴ˵ֽһйԱ³ż䣬˼͵ˡԼƵģ³ĸˣҲĸˣպôһ
һ³ƣЦǰ̫ξٿҲı⡣
Ϳˣǿͣп˵ĵЦ
αر˴ˣϡһȰ
Ͼƣ³ٱף˱
ɣһȣ¶ȥ
³һ꣬һִ̫ξڴˣ
⻰Ӻ˵𣿡ƺϣһЦʵ
³ɫʵ´ΪĵҲû˵ǰԣ̫ξã
֪Ҳָ֡ľƱЦտڰ׻˭˵ھھ
³Ҳƴǣȥſʵȷǵ⣬ʹΪˣ
ȷֻᵽ˱ʡ֪Ľּ̽ƣԵΪ¡ˣ˴˵أ
˻Ȼԭˣȷʵ£ؾľֵĽʯֱ˵ʹΣ˱ȻϷС
ЦȻΪ̽ƣǻʲôף֪ģ
˫Ѿ֪šȴ֪Ůڡ³ʵ
һָſЩ£ҪŲ飬׮׮û֪ġ
ſǫһ䣬㽫ν˵磬¹庺Ϊңԭ򣬶ͣս˽£븮
³Žʱʹϧɺɽ裬·;ңԶ˴֮⣬ʯ֪Ϣó鶫
һ٣ֶ̫ξǰջʱ̫ξᵽɰʰµʱίʵΣɰһŮȴԾʳҲԴɵҳϣʰ֮ȴӧģƺ䡣̫ξԣһһˣҴʿ˼кؼ䣿
ͷʾ
˵ϴλ֪ǰʵѾɹϸܲáȴϤ޹£Ҳº֪ϴǬ˳֪֮۹ݶͳ˶岻ν񡣵壬ԸΪΣ巴ģΰɷҲõ̫ξ֧֣ܶĺ·
³˵뷢ԶӢȻ
˴ΣҷΪƣԱճʱŵʵ顣
һƣϴܵӼʱ˵¡һǽƴ޷Ϊ֮ز֪ڣô
³˿ھƣ˼Ƭ̣ͷʵ˵ȷʵĹࡣҷҲڻ׼Ѿ޷ɵҲǲģڽʹʯ֮䣬ʯû֧Ԯ£ܼܲ⣬Ͼ·;̫ңԶһص⣬м仹ããĴɳĮ
Ҿһ㲻ף󷽼Ȼʸ־ָɽӭΪβ׼˵ĶǾ֮ңǿպʱǮԲڱ߾򼯽᣿콫˺ܾõʳ
³һЦûлش⡣ʵʯȻһƬĽɽǮصأڶǻ˼һߣΪ˱ܿŮ˵ķâʯľӺʶԶ߾ϴγҲԲִһЩûоĵ׼һ꣬ʯֽ⡣
ĥһ£ԥҪҪã۾䶢棬ȴ㷽Ѵڣ·;̫ңԶѡҲ˵мûһŵ㣬Ͻ̫ʵô
̫ξ˵ļǡϻҸȴɳĮϷ籩ߣţ룬Ʋѣֻ˻ȥŮҲΪͬԭ򣬼η֣޹³̹ϵ
ңϣڽ˵ĸԤȫܵġһ飬˵ۣ
̫ξ³
˳ڽ𣬴һ˵ҵĵˡܣĹϵһֱμ޹ġɰʰӦ֪ô˵
³Ҳ֪ûǼװ֪׷ʵ̫ξʾ
ʵſ졢Ѿ֮ͷ£⵹ҲȷʵһӣһʵеķӣؼڣԸԸ⡣
һʱԺ󣬶ʹɫ³æ̫ξֻܷģ¥Ҷˣʿأκ˶ÿǴˣҲʿ̫͡ξصĸǽж
ŵͷʱû˵ȻѾõԷı֤ǲģԳȥ̽ӼһŻʾ̫ξ
ʹ˿Ǳǿ׳ʿٱҪģ·;ңԶ޷ԣҪһŵĵطһ̹ڡһˣ룬ҲǸʱˡ˵
³ȴⶼЩϻ˭ǣĶȥҸŵĵط


ʮ Ϸ
̫ξʾ³ִʵ
ֱ˵߼״ǿЦȻµ֣ȴʵ׼˻̫ξʾ¡
ˣҾʵ˵˰ɡİԹһ˹֪ҾͲ˵ˡĳΪ֮ʣͷõˮҪԳ⡣ԸΥĸԸҪŮĳӣΪСԣ˽ľ档
³ƵƵͷš
ڣ˻ϡϴٱռġʯ嶡ݣǰĶ츮һ𣬹˽®Ա𻵣ơ£ľƿ˵ǷƮҡȻ˵һᡣˣֺγǣ
˵ϣֻûˡ³ԼҪװɵʵ˵ȥ̽ʵ̫ξ˼˵ҷģ
˵ͷ
³¶ɫĳڽʹóɰʳûʵۺջ𡣵ôЩһֱϵʹϹľƻң¡
ģЦ˵ֻǽ顣
ʱȰʸ־ָɡڣŮ˱׶˴֮£Ϊʱ˫ޣͬˣΪ˺ͣǷȱģǵƬأǻɽô
ô˵ңȴǲһԡ˴³תʵ̫ξѾǣԸꡣ
ǰıյŲպžϻšֻȦΪΡɡڣɽһߣѾϴˡ˿˵ȫޡڿƵĵǸʡࡢϡɳһȣԼ츮ܱߡԵҲ˵ͨҪܶ´˵أԺɾľֱ㣿
ȣԹͨԭҪ·ߣڵ˿˴κҮɴʯһֱͨȣʯϡ̹׵˵ɣ²ʵ
ȣǴɳĮެҲ˵ʱջ󣬹ؼǴ֮ôԣܹ֮طǽʵġȻڴΣ˵Լ߱ʵߣһڳпҲͨ
ˣ˽ͨʱΧӾƶôġɣʯ齫̤ʵһŮ˱Ȼձ
³Ŀתյͼһʱ
ǾٱͬʱҲһֹľԮţĵľƣǵر츮һȱزǵʵͨز⡣Ц
̫ξǹŮ˵ķӦ³ʱʵ
ǰ庺޹ʦ븮ԺǱ޳ĪӦľѳۣѳɴ֮κΣ
³Щ궯ŲŲӣسһóյͼԱλӣҲĻС˵ʲôʹסصͷӦ
һ֮³ɫ̫ξʵƻȷʵĶҲʵСҪ̫ξ⣬ҲѴԡ
Ȼڲκα̬ȥԺ󣬾ʵжᡣұ㣬ʧʱһŮ˰»¾ûôˡҲ֣ص˵
ǣ»ᾡ̻ع顣³ϣӣЩ
ᣬɢϯ³Իع䣬һҲ׼ظҡ·ʱſ˼̫֮ξ¹о仰֪ò˵
Ȼûȶ٣ҲˣľĺãͷЦԶؼɻ䡣
̫ξ˴ͨȡʡࡢϡɳݣôٽһͼˡҳΪ㾡֪̫ξǵûУ³ˣô죿ſʵ
¶ɫ佱ԶȻܵû£Ϊͷû𣬴ʱ˵ʡҿǹ⣬ȻΪζҪȡ
Ҳž廰ԶҪм䣬ô
¶ʮߣݡ
Ŀֻ꣬ڵķݳǡڱܽʮ͹֮󣬷ǱۡϵŮǽݶ⣬ȱദһ֪ǳhĽǱһǽǶһ顣ǽϣǧٿףزŰţľ޼ֻѾؾն˼ˡ
ڣǽĵطɢųhʯͷѼˡڳǽشʿǴеڳԷϴǰȴˣƣ뼢ʵĺ̻ʣû˵ֻһƬʳ
ǣݳǵؽ~˧˾ͳƹ꽾ȻҲСͺͨʿһڵϣųಲһֶ˸룬һɣԵ
ͳƹˣǵڶʮˣǧ֣еʳҲػ˧ԮԵһͳʵ
Եģһ߳һߵ˧зִ磬Ǽسǳرǡô˵ʵҲЩǡʮ죬ƾСǣԼǧʿ˶ʮ죡ʮûܹһţһǽĿڣ˧˾ͬδҲ
ھͿһˣ˧ôһϢҲûУ˷ɫѾּһ졣꽼˸Ժ󣬱סЪϢԲ˵
ҹĻ٣սԶȥʿ硣ֻѰЩڳͷֵĵȻŸ߶Ⱦ裬ż̧ͷ췱ǣ̾һ䣬ô򵽼ʱǸͷ
ط²Ƚϴ󡣰ȵ˺޲ܽҲƤֵôŲڶڳǽ£ȴôЩˣϯضűĳǽǵķֲܾȣһξôˣȻǿⰲŵġ
ˣһлᡣڰУһۻ˵
Եȣȥ򡣡һӰվ߼ͻȻͷĵطһ˸ߣڶĶҲ֪Ǹʿھߵⶫǰͷ̽ȥƺϸʲô
ҹ˾ûţʿǶ˺һ󣬾磬ж
һ⻰Ѿʼ۵ʿһԾǰҲǶϸž֮УǶԼԼ쳣Ķ
ȥģǣʿƬֻ֮⼸һ֧Ѿ͵ȼŹ⣬ſԭǶһڴոףض渲һ㱡ţƤСרоڵصá
ʿѾصȷʵ쳣ǣܿ죬ͬҲ˾飡ڵֵǰԺϢѸٱ꽴
꽴Ӿ꣬ŷḻʵս飬ֳԺԸڵãŰѸദգ黭һξ룬жϵӦΧ֮ڡ
ͳƴʱʵĵطûְɣ
ûУֻڴ˴쳣춯ľٻش
ͳƶ꽵Ƕղƣ񾹾صͳƣ㿴
ʱûлش𣬳ǳعսУһǿʵ£ͻ辶ڵصһսڷݳǣȷʵЧģΪûлǺӡھصֱ£ѳǽĵػڿգԸֶֹΣǧǰӦ֮ˣ
ӦûȽԶʱżļšһ֮꽶ػʿǷԸϣߣСǶںͷ
ڳѾ˵صѾʱˡ磬Ǽ򣬴ӳѨӭ
νѨӭָڼоصжϳԷķλȻҲӳڵصȻسǷڵĵصһǡþ͸˶ϡ˵ص֮󣬻ڵصмһȷ϶Է׼ȷλãȻ󡭡
ڶգûйǣؾҲ֯򣬴ҹķλڡΪڵصΪڿճǽĵػΪĿģڵĵصͲ̫ӦģطĵصҲڵùһƽ
صȥԺ󣬽ĶԽԣ׼ȷж䷽λ˵죬ڵԽԽʿµصѶڵصϣѾڸ
ͳƹˣѾλˣһӽӵص
һĨЦ⣬гݵڣȫǣѶãǸһݼ񣡡
صȫԺʿǱæµؽһЩᵽصڡ۵ģĪһ˶ķ糵˷糵䳣ãʳȥĹߡڽ˲ͷ硣߷糵֮⣬ʿǻһĻ
ȻʲôסʽؾԼѳǽǰϾɵĻ޼֮ࡣֻըûУҪãǷųģжỤ̃


ʮ ٹlĳ
Ӧ鹫ϡͰЦ̤칫ãĴתʹԿ˵ҲѹϽ˸ˣתڳɶоƷһʮš·˵ʵܼ򵥣ȡơƶȣҲ˵ԺƾͲɹٸרˡٸֻǰڸľƲۣһƵߺ;ɹٸʹȻɰԸ׵Ʋһʯ׽ǧǮ޶١
¾Ʒڳɶĳɹʹ׼ȫƹ㣬žԣԿٲȻѾǲү
๫Կִ񣬡¹ôϡ͡
㵽Ԫ㶼˵æʲô㴵ˣ˵Ц䣬Ա
Կδ̾һģʵôʲôѴˣֻ˵ֻҪڲӰոǰ¸ŪǮʲô⣡
๫¹Ѿγ˾ʾǷɽ°꿪ʼƷƹȫôûģ֪һҪȫƹ㣬ǰ׼͵¡ϲãԿ˵
üͷһ壬һ䣬ɵ԰ɣʾ׼ˣֻһΰɣأ
ԿҲˣɻ¹ȷʵʾأûõģǲǡ
룬ֵ԰꣬˳©һԶʱ֪˵գʹȥſ
յʵӦ鹫Ʒȫƹ֮ƣƿÿն٣
Կ˼֣֮ش¹Ԥϣ߰ҡ
Цٴţֵ㣬ĴƿҲӽᣬһǳϲ˵֣ȥְǰƼȻûдԿȷʵƣ
޼֮ʣʱ˵Ĵܼ࣬ӸֻдǰһЩӪҵа취ھƷѾ׼ƹˣ֪㻹ûʲô뷨
ԿôʣҲûϻش˺һ֮󣬲ŵ뷨Уһ仰¹ٲò˵
˵޷
䷨չ˵˵档þƷ˵ȻûӰոȴһЩ˵ĺ£˼Ҳܲ˵Կ
һЦҶ˼ǰɹٸרӯٻ˵ǹ٣̣ܶ˶§һ䣬ٸˣҲͶһЩ˵Ĳ·ЩԹԣǰɣ
Կͷ
ģ˭˵ʲôʲô㶼ȥֻҪסһ㣬˾֧㣬ĳ֧㡣̬
Կ̾һл๫Ρ
ƺδͻ˵䣬ȴſѾ̤żȸиԿ˺ãŵ๫¹£
ԶĴת˾γı˾ʵ
ſԿһۣ̹еȷʵС
͹ˣҼǵõһյʱҾѾΪλеڶΣߣĴת˾ҲûյظĴĹһ㶼㾭֣ôǲ©ˣʵ
ſͻȻ¶ɫ֧£¹ٿܣҪ¹ȥʡ
״Ӻɣ룬ԿתˣҲ߲ˣȥס£һңΣ
ԿȻҲǸµģ¹ȸˡϣָſк뿪˰칫á
һߣɫʵԶô£
ſҲδ̾ʵʵ˵๫ʵĴת˾һγģ๫֮¹پ׼ȥǡ
лֱ˵˾£Ѳɻʲô˼ɣߴٵ
ٹй˵ʱſ˺þãűôһ仰
ʲôɫһ䣡ôܲĴǮ˵ụ̂߾ϳͻϣѿ֧СؽҲҪǮξͲ
๫ϢŭſһҾٹйٵĿǣҪ˵¾Ʒڳɶһʱ䣬ܻûеȫƹʱϾصͬ
Խ˵ԶʱӦһ䡣Ĵż죿˽ĴڴԿ˽⣿
⻰¹ٵʱ˵ˡſһࡣٹйټּй٣¹ֻǲ飬θ磿˵ˣͬ⣬๫Ҳ
͵һٹlĴ߼ĻšһȨĴ񣬹˵˲㣬κҪٹl𣬷Ч˾ԼĴȨȫƿĴصĲơȨ
ٹlΪĻţûʲôʵʵĲþȨһ֣ȷʵЩͷۡ


ʮ 쿤
ôٹlɶЩǣǿǰȷʵɹĴ֪ëȻ˵ʲôȫƹʱ򣬻˵ʲô֪ͬĴжٸô
ͷȻˬףٹlէǳ͢˵ʵרŰŵģûбҪΪ¸ͻ²ţٹlⴿΪͳ⣬ĿģԼ߸˾ĹԱǸ߼Ļš˵¾Ʒ˰գֲذոٹlôĹ٣Ӧе
˼֮Զҿ졣ȥٹй٣˵˵ģǮĵط࣬Ĵ֮ǰѾĲƸֻܿԿԴ򣬲ϾͳԽˡ
ſӦ£ȴЩģʵ๫ٹйٻּ
ЦһǮãǴǷãǷٺ
ſһô˵
ԭͷڶ죬ٹlĹǩԿĴת˾ȫƹ¾Ʒ
£յһرš֮˵رΪдŵˣžµ̸̫ιࡣȻͺιоɣҲݣƽʱûôϵںιдȷʵϽЩ⡣
֮󣬾ͲˡιгƣʵگҪ󶼶ʣ·ȻˣѾ˥ɣ͢ݡ
δУС󶼶ôһʵüΪ٣ҲС󶼶Сĳĳ·ִسΣսʱΪͳ˧һơ
ۿȻ£Ҫιöࡣڣۿ·Ҳǵ˵úιʵֱӽơ϶Ϊ̫ݣһ֮ˣҲͲˡ
ιлƣʵ۴˾٣ӦΪ׼ģھ;ٱʱܻ졣ΪգóȻٱҪʧܡдŸϣעԭһ⣬ҲѸٷӦ
ڣ븮·ռݺݣԼϴȡϵЩʱͿǹ⡣ΪȱȷʵһᡣۼҾͺ̫ͨЭӦôпΪ
ںιˣͳʵĽʿǻʲôӦö֪֪ԭ˾ಿӣ纫ԼżֵܵĲӣټϺμͳܵĳݾɡ
ۺǶţʱӶ࣬μĳݾռͷôЩľӪźιӰݺӡˣ½ǱȻʱָӣЭô
СԹټѾǡȡݵˣֱ׳־ҰѱѺۿϣٹʤǲ˵Ұﶥ壬һֿƽ·ȨֱǱԪ˧ļ
һ㣬ּɡȻ䳼ͷߣʵۺۿΪߣټĽףܷ˿λǹһͷϽ𻢲ϣܹɾ͸ΰҵ׿˽鲻˵ǰͷĹâ϶ͻᱻڸǼ֣ϣġ
ǰʱ򣬾̣ʤ̣ŴѹٽȥڣģǱעǺݷ档
Ѯ컢¾ơǹʾͬţ½Ƽϣϯһٶʮλ˧򹫲ܵ⣬ĸĶˣҲˡٹlȻյ룬ȴ岻Ϊɣûгϯң˲ˣҲûµ˺ܲˣ̫ξ㣬̧٣ɵûأ
ˣȵôѹѾǵڶ硣
ʲôʱӴ𣬰Դʵ
̫ξ˿Ѿ͡ŮС
Ŷ˯ôãƻ¡
ȥһȡŮֵ
һͷ˴Լȥоģģȳθ˰ɣҳ˼࣬˷оŲЩƮ϶ﲻˣó˳͵˾
սȥסˣ̫ξ£һһҪһ
Դ۾ġ
ģϴϢ˵ľѾƽ츮ܱߵ䣬εþھҲѹȥò˶ã˾ͻἯ
գΪԴԺһʱҲ벻˰칫һŨȥ뱭һЩ
˵Լôʵ
ڵ̷ݣҲм򣬾ٲ֪ݣʯǮ֮ء
ɣľϴ棬ҾɾȣҪöࡣ赭д
쿴˿̽ʵ̫ξΪʯΪӦĽ飬ģ
Ϊʲôʵ
³˵ô˺˹ϵǳĿ⡭Ц
ҡҡͷ˵ʯտʱƶ䡣ɵҮ׷ӵò֪ȥɹӵһλ¾ݴ˿Կ˲ѭؾ֮ˣ˵ɣѵõĻᡣ˵ˣ˺͵֮䣬һ⡣ʯȫкܶڿԳ
ˣҲû飬ǰĻʵһ׮أ
Ŷˣټ봨Яŷگ͸ĲƻѾɶˣò˼͵ش
ЦһǺ£
Ժ󣬹ȻԪֱӵĸگΪԼѾƷ̫ξ߾ףҲһЩӹ٣ͷ֮࣬ǡ˾ͬ˾
ԣԡ֮󣬱֮аگ飬žΪҲǷɷһͬǰ
츮ϣѾվλһױگ飬޳Ⱥͼ̼񣬶֣µд׼گ
ͲҲʮң򸾹֮չگü̵ԻܸʹøʹʹȺԷܣ㹦֮ᣬ¤֮䡣ͳʦոȫ£ڳ͢븮ҳ֮ء޳ԣ֮ҵߣ˭ǲ봨Ϊˮ乧£ͼմˡ
گϣ˫ǰЦگɡ
ʱʲô飿ǳԾȫû뵽СԹټô󷽣һگֱӾͽˣԼگ󣬾У⣬տ֮һ
˺󣬱ǺɡΪ˵ûдܸʹֱӽλġһ˵ӦȰߪʹȻ⿤СԹټżķͣگеҪԼͼǲʲô壿
ȻϽܿ죬˾һͷȥʥΣִƴ֮ǰɹټҶνߪΪܸʹó֮Ծڻʵԣиߣ񣬷ǵ֮ڱ֣֮ӹҲǱأεºܣҾӴλʥջس
仰ǵޱȣԱߵžҲ΢΢̧ͷɷٵģĸϣӹٽЩսʱΪһ뼶Ĺٽ࣬ô˵ˣǿ˲˵ۿУΨһһôټҲΪǺεȵٳ裿
گֻԼû壬ȷϵ쿤Ҫ
ٰݣھУ֪֮ªϰ˧ʱȾףپΪЩĿѡʥίԴ֮ΣĹٽ׾λطʵڲٽܿԾʥϣջس
̴˷Уһʱ֪Ӧعͷȥͬ飬ȫһãȻʵگùԱʱȷʵйگԾû˵˾ܾģоλʳأʳ⣬ǿʵʵڵĺô쿤أΪȣ
گҲǿ󣬽һ̵Ȼ쿤ִˣСֻʱگг֮ϣƽϡϣ㽫گջطá
źֵĳҲԵһһлʥ֮¡ʹԭɣλһء
ǿЦЦ˵˵
֮ž̲סʵˣǺεȵҫΪξܾ
ӣЦһΪôõģܷ⿤ִŴ֮ӵʮǿֻ¹˶ãЩ˷־ƺתΣղ֮󣬾͵˵ˡ
ۿҲžɵ
ſɡ̾˿
ھܾ˽⡰ˮگʵһУگʱ˵ĻϸزһΣԼίɣطòޱҪĹپ¾ǸӾƷֻҪӵΣҲû˸С
£г
ʵѾһ죬һ죬û£ֻһ顣ǰѷսıһһؿ
ټңʹ̫ιݣôһʵ
ȵעۿıϣû£ڵ׼ɣʹˣȥϡ
ˣһʱԣһСǲӦԵһ£
̧ͷŶˣιô˵ҲǼϳڹ͡ˣȷʵӦһ¡ˣ㴫޵Ŀͣ˾گɡ
Ӧ£ȴûжЦʵСūڹټҿۿӣѾһ죬Ī֮
˾ָͷ౾£˵˫ȫʣóĶǲһ鼯о֮ԻΪǣơ룬ͣս֮Ѿԭķض֮ǰ顣ͳջЧ
ʵ˷ܣҲ͵˵׼һոʶ
һ룡̫ѲʶվԱȫȻʶڶͼΣ̫ƽ޼Ȼ̳дͳȾ͵ԻΪΣ˷ܳɹǶȣ£Ҳиˣ
ɴȫ׵ģͷͰݵСūԤףʦ쿪ʤո
ȵشЦЦδֹһ̴ҴҶ룬ټңȥĴگĻˡ
ЦڣԱ󽫣һʣһλ˧ܷ⿤ˣ
һ󣬵ոگ̿첽룬۾⣬Ⱦͷͬмϻگϻӡʱˣگˣ쿤گ㻹ϻӻ
ȴϣһͰڵϣȡϵϻӣСūگ봨ټگΪˮܾگ
ʲôȴ⣬ܾگ


ʮ ԭ
ҲǴ⣬⣬ʮֻĸˡͯᣬˣӿܣȥˣľͷʣԼˮôܾگ
ӹگԹټңҲһ˼ģʵʲôԭ򣿡
һټҹĿȡıӣ˫ֳϡ粻ӹ౾תߵнʹҲ˼ȥ˻֣ʾ⴫گ̳ȥ㰲صš
ȿ౾ʱʱעʵ۵ķӦֻСԹټǰŤһţأüͷչһƬƽ͡
²ô˵ģתʵ鲻κ
òӾɣ²ۣ˵Ծۣ˿ɼټʷҲЩ᲻᲻Ըʲпԣڶ
һЦҲ̫СˣǸˡ˵䣬ıӷ˰ͷ
ﵹЩ£ŵǳܣԸ򣬷ʱơ͸¶˼ʵֻһȵ
ˡСū޶ۡ
Ǿǵӯ֮ʮаյ˵
˵ͷ˵ͣ½Է顣
ܺãӯ֮Ǿη͢䳼֪η͢ӵأ裬֮ȵУм仰޾Ǹˡ˵֮طͲҪ߹Ծǡ⻰˵򵥣׵мˣ
ЦŽӿڵ̫ϻһְߪģǷֱӹ԰̳Щ緶š
Ҳ֪仰ﴥȣְ֮ʵı˿ܾ뿤ΪһƷҲܡй꣬ȴҲϵ
룬ټңʹȥְҲʮƽԺҲȥˡฮְȨֳ飬ʹʹ֪Ժ£֪ͬԺ¡֪Ժ¡ͷδ͸ʾɳ
δԺĳ٣ơʹʱ־ͽСܸʹΪ֪Ժ¡ʱ־ͽС֪ͬԺְԱλ¸ߣȻʹǳ֪Ժ¡
ˣҲ⡣ʵνսԺְȨһֱฮ裬ԭΪƣսһҪһȨߡǣľֱӾͱǰ߽˧ǹ᳹ˣԺȫ߾»֮ѾΪٳڡ
Ҳãôˡ
ܷ⿤ϢںгĵøΪˡˮķţ͵䳼ݶ׷֮ˣʷ˼ĽףĽʿһһţɾͳһڳе㲻ʹ졣¡ܾòˡ
Щһè֮ϧ֮ģ˼ȷʵйҲ˵ȥԡ֪Ժ¡ͷʱ׷׳ƺʣҲûƺࡱ
ǰСʹǱƲĹǡһԣʿΪϡԺȥӭӵĹԱھõȲ£˵ӭһϣղκฮͬţ˽ﶼࡱʾĺͲмΪ顣
£ʹ̫ι࣬˱Ծɼ֣ʵ׼󡣺ι飬սԱ̫ϻԻλܵã׻˵һһҲΪһ¼ĻʵЩ⡣ټѮֱأôܣǻʵ۳ûʹݣҲ޿κΡ
ιϾǾԪϼ˧֮ǰѾ̫گΪ̰ʹķᡣι࣬Ϊ䳼ĵһˡĳӺμξ˾ͳ⣬ֱڶʹʾ͢Ժμҵٳ衣
ιһ뿪گ󶼶ʣ·СϤơٶҪʲôǺϵʤǣµʷ̨ͨԹ٣׷ʾԡ
ʲôأΪʵû˵ҪǴǾͷʣȨһ˾رǷȺǿȱѹһ죬һǰ٩٩̸ͨƪǷԡЩŭ˵ôһ䣺ҲƶʮôǷԣ
ǣ˵£ǫͣһƣŵʵ뷨ۿӵر˾г֮ɲ
Ҳ˵ȻҲ׶ʮ򣬵ԶڴǱв󡣿ۿͬһ˽Żгǰǲġ˵־ֵĻᶼûС
̬ȼ˵һ䣺ҳ
λһ䣬ҭ˵̫ҳ̫浱ű䣬ۼ֮ǰͬԺҳòʾˡ
޷ĹǵʯҪʲɡǲᳯǵļҷԣɴƹ࣬Լױʲگֱӷʣ
νսξȻһֱƣҲ˵ȫûոȫ¡ǱϾǾһ磬ʴ˷ȴɻʵگģǡԭոʶΪش
ۿյگʱڻݣܸڻˡĺμȥµף³֮䣬ƶݡʹͳҵʻԼۼҾݣһԿγɼл֮ƣͼһոԭ
һУڳǲ֪½еġˣµףʴʱطԱٽϢͱڣ֪ʵֱƲǡ
оܵίܵŪܵɱεĳ䷴Ӧ֪࣬Ѿ⣬ʵȥǴǷ׷ܽҪʥöΧ˵ߣڼҵУǵĭӶһʵۻЩһ򵱹أĪеţ㳳㺿ˮϣԼ˾ǡǲĵģ޾Ҫԭ˴Σ
һʵβǼ˳ǹõﵣְˣ
һأΪʵ۲Ϲ̫̽ϻʣЩԻĴôһΣʮԱͬȥһأ̴࣬⣬˾õĴ󳼣ȫڿһʣȻҲȥϰ࣬ȫӼҴһͳƣˣʮˣ
ҲӲͳͳگ׼ô˼죬Ǽʵ̬ȼɶҡҲһֱڼ˽һϼƣɣټȥԣҪɻǵð
˭أʸѵʵ۵ģֻˡһ游һסټҵĹϵǲ˼ڸޣ£Ҳãȥʡôֻʣ̫ϻˡ
ȥ̫ϻʳɴû̫ϻϣҲûǰ׷ܵսЩò׼ˡԴ̫ϻλԺûзԳĸԤҲʱڵٹȥֻȰȰټһãһʰǿɾ͡
ʱ¸صˣȻѾȥְ귢䣬Ҫ֮һֵʹ껹ԹٵľԸֱƣȽϸߡЩ׷սɴ󳼣ټȻòԣӦƹǾԼı־ˣȰɾȰɣûбҪȥٹǷǡ
Ҳ棬飬λӼҴسͨ˵ҲҪ㣬̱ûкôѾˣˮգô죿
ܵĶӣֹٰݲսɴǣȻܶ඼ǰȴǣ˵⣬սɵ˷ٹԤ뷨ʣµĳԾ˽´ԷҪʵ۷ɣ
ڳмͬʱǰȴѾˡģۼҾҲǾǸո齨õĻ
ͳƣңʹ֮ݡȹµĺأֻ죬سǣǧ˽Խתأؽǰξ٣Ͷαα½ͳұ࣬ûҵţȻǧ˳ǽս֪ڻ͹£ܿ͵ֵסʰ壬Ǵ
ȵʻӸʱѾȥݳˡİﵳ˴̣Щûƹϸ
չ˳ۼҾҲҰӹ͵ɻӣռϢأȻţͨܿ죬ۼҾɨƽ²أʼݳǽơʹҲףιΪԭűˣפ庺ƶٻЩ
Ϊֽ˧ϣĵľڽݵͬʱȻⴵιһȻ򾣺սٴα˴γش壬ϣԹΪء
ĵûдۼҾͻͬʱפ庺ǰߵĺҺ⣬ڳϵĽ긮μһյʵֱۼҾѾս֮ʱûж
־˾ճĲټѯˣμ˵ʧҪפ۫ݵɣһ˵ʵگ֯ͽʿսǰԱҵȣζͳľǣλֱĺȥʡõĴ˵ܵ±ܡ
ξٱܿ;˽󽫳յ͡յȻɽһУܸ壬ȻܵأκáأǰƶݣξۼҾݳǽʱݡۼҾأݳǣһ򶫾¬뱨棬һԮ
³ۼҾݳǡƾǼأղƣ죬յԮݸϹȻôû£ʱݲ룬ǲģҰֵӭս
ҰһһǧˣڲݳϷȷɽʱδ󣬳յΪȻǧͳ塣ھǰҰٴηıɫŽеһǧ۽սĳſյʿ̧ǰס
ûܴԷһֲæɣȽǩӵʱ֣յͼۼҾɶʾȻСۼҵ󱻳ɢһߣʿ飬δϣӼ
ǧԮϵյͲаߡ飬ںϵĲж٣ʮʮŮ汾Ͳʮһ󲿷ֶǺӱǩսȻ޷ǰأʱᲢۡ


ʮһ ͷ
£еԾûƽϢŭĴǲûΪǰߴĽݱ⡣ִȺ湵ͨȰ൱̬ȼٹͥУ̫ϻʴߣָʵ״ڼҷ
ԻķӦرһͬǵ˵Ϊʵ۴˾ȷʵǷףͬʱֶԴǣʢв̤ʱҲãҪ⻰óǻϽͣôټӣ㷢ʮȻһ˭֪Ҫʲô
ǣǷ׷̫ϻʳ棬ȰӣɴԻʱֱ̬˵ǻʵ۵ĸףʱָ̽ҵĹȰôЩĻԽ̼˴󳼡˹ټҵǻֲǣ֮ǰĲ̭ԱټƲٹ٣ֱָǰ߽˧
еŭͷ𣬶򵨱ּҷԻʵ۵ķΧ£˵Ǹһˣ鮣ٽײߣƷʷְȻҪȴڽУڳʱٹ٣ж֮
Իǰ˵һ仰˵ʧʧʧšʧô˵Ǳ֮ʿˣҲԣһСصǣΪӵϵТУҲܾ̫߱̽ϻʣʧǣָƽΪֹʧ֮ǣʧţЩˣ˵ȼȻӦͣת֮䣬ͱ壬ٴ
ⷬõʱڳļɫޱ䣡ȴԻ»Ǵʾʵض˵һ֮ԡ
鮴Թٵˣܸ˵֮θΪҲ˵⻰󳼵
ʡá
ȫأη粨Ӱ죬ҲжԱϱȥӼҴǺܶ飬λ಻òԶ֡Լһ̤Լİ칫á
󻹸һԱԼʮ꣬еģЩΪ棬Ƴ룬ͿķڰͷϣԲ͵Լˡ
ؿ¹ʵҪ档ǹԱӣȨɣسҲϱȥӼҴĴ֮Уȴ֪Եε˴˴
뽲
ǰһԣСҪ¡
Ϊ⣬ЦѾģˣأ
ɴ⣬¹ٷ˱ڵٹų֮ţ̫ϲ𱸣ݡմȥͲ±ô˵
üͷš𣬺ɵһʵν֮ԣ
˵̫ϻǰָټʧ¡ʧǡʧţ֯ټֲǣʴʣѵǺͷӵ
Խʵ̫ϻʲô̬ȣ
յ֮£˵Ļյ֪ԹټһУƲٹ٣̫ȴɿ˵մȥľ£¡ӻ˵Ȼֹ
գؽҧСʵ˭˵ģ
˭¹ٲö֪Ѳһ䣬ͳ
֪ǲ˵Ȼ˼˵Ļ֪ϸô֪ܲ˭ҲǿӺԽԽԾ꣬ȸʤǡˣ䣬ʹ̫ϻλţϴһٷһΣȻԼҲڱϴ֮С
ڹٰݲ֪£ҪҪ˭˵ģǲܡܿ죬͵õһ֡±ʤǺʹԶλ๫һ鲻ãæൽǰ
ΪȲȻŭͨ죡
ټϢŭȶƲǽҪԶ˵
֮Ҳ˷չȥȻ䣡ʤҲ͵
Ծɷߺ޵Ǵλڻ֮УʱԻָΪΣÿռҹԣ޹ңɫࡢ鷨ɡ԰գһãʳһͷţ޸£ǿУͳʧʧʧ֮ɷˣ
ʵҧгݣȼӿڣֱ׵ʵ鮺ڣ
ʤǿҡҡͷʵ۵ϱȥӦãӦڼС
ߣ޿ڼаɣ˳ڵٹȥҪʣ޵ôʧ¡ʧǡʧţŭ졣
ʤǼʵúͿֲΣѵټң鮲һ޹ؽҪʮ𼱵ǣ˽ɿԹټңԳ͢
һƨȥ˦һӣ˵ô죿
ʤ˿һ˼֮ټҵگ̬ƽϢǵķߺޡ
޷ϴŭˡ
Ȩ֮ƣȨ֮ƣڣټŵΣǫ̂ʤǼ
˵ʲôɫ䡣
˼˵ʰۿĴѾϣˮˣټҰһ´ôϵʤǼæ͵
ԶҲ֮ΣȽǰ
˼֮취ټĪټϱȥĴ빬ҲڣǱʾǰȷʵЩǷסһƽϢŭ
鮣ߣ޾سŵ䣬Ҳŭǵʷû¾ڻʵǰתƣǽӽʵ۵ĹԱȴ̫ϻǰ˵Ļ֮Թޣ֪
㲻鮣ҲӦþ찲󳼽Զ
Ȼվ֪ԿȥǻʵۣҲֲٱˡĿѾﵽˣϸҲٿ⡣֮գⶨѡٽ˵
ʵòһӶĸοʱʵ۵鮷̰ϣãҷȺڣۣ
λˣ鮵Ļȷʵ˵ͷˣЩҲȷʵУߵǷǣҪҲɡǣڵη˽ţһֻͷ㣬⻹ĳ˵ķ˵ˣһƴ̫ϻϣ
ʤӵ󳼣⼸λ಻˵Ļȴ˵˵ټң£»Ǵ»СС»˵ĺáǸʷټҲǲǣظƽϡ
ȻȻɫ䣬λ䣬޲û֮˵鮶޲ֱ飬ߵָ޵ĹԴǼңʧ֮Ҳ͢иֱԵҳӵĸʧ¡ʧǡʧţ㣬ֱӶ˵޾ŭҲǷȥǡ
޺ޣȻڵٹȥۣĺնֱԸɣǰŪǷǣɿ
ʵ۰ѻ˵ˣλ޴ӱ粵룬ˣҲټ󳼣ƽϢŭ֮
ԶԶԣȫ˵üǡʤǸ͵
ȷϾͷ֮ԣ
գʤǰ˼дԵĴ󳼣ɣսɣ̫ɣڴټȱһӻЦԼ󳼱ʾƲֱ͢Ӷǰͳ˧ȷʵΥ֮ƣ޵ĹʧҲˣϰɡ
󲿷ֳҲΪһڻʵ۶ϴˣǿҲˡ⼸˻ȥһڶ󳼶ãҲʵҲϴˣôذɣǸøﻹ
һȴ̫ϻʻֽšò״סôһᣬۿ󳼶ԻʵֻۣҪټӰѾ㲻Լһ·ɱȥˡڶһϴԴʱһ룬Ǻã
ȻָܼͷԻʵۣһ취鮣˵ʵ۹ͷϴôУ֪Ҫģƹ͢ٹ٣ֱǰͳ˧ҪӸϽ
鮺һԹٵıɫ˵ҵ˭˵Ҳӡ֪ԼҪͷˣȥϰ࣬һϵһžһƪҪҪʵ۰ѲӶάĺ顣
˵ûӣĳʶشʣ;صģȥļܷɻô
ȿ౾̣޲ϰӵȥң˹Ȱ£ʱס
鮼ʵ۲оǲԼһ˷Աһظʵ࣬в˵ʵ۲گزӣ´ҪӼҴˡ
бʣȻ𣬶ȴкܴϵۿԴ˸һ֪ר־ش̡ڻ˳յͺۼҾݣƾǼأղ¡ڻȥ϶·ƻԺֻв򡣲ˣһģϴĳǳأȻǳġ
ʱۿЩջˣٴɳʹǰ긮ûдûаӲμ̳ϣƣҪ۴
꣬μ׻ˡֿٳ˵ŸȻҪƴͬҪϵѾԡԾˣǺμҵԻҲλˣʧȥ˿ɽ£ʲôأ˵˶ûСʵڲİϳȥˣ󣬰ۿۿۣפ۫ݵʱϽͬʱִפݵģ˾ͳƺңŵ٣̫̫ܵԶ
Ǹֱˣյ󣬴ϲΪָԭʱˣ϶һһжǣ˸߲ҵظȥ˷ţôš
УѾǸ߼죬ͳھֻͳƣ֪۫ݡǺÿ죬˼ߣǸʱ˼Ѿǻ׽ˡ
ԣȥţʾ־һͬϵӵźʮΪѣʵҲһӦʵıԷΪְμǵǺο֮ӣͳ˧Գ
ɣǰһˣص档
ȫһڣյźȴȻϣݡʱյ͸ձۼֵܻˣݱսһ庺ξֳˣٽսճţߴٶԮ
ȥǣתһȦ˺أȻڴ˵أμϱԼ΢ѣԽйսֱŲͳԮ
μָ֮ʾңҪפᶯΪӣóյ͵¬ʵ¬뵽ԺϺͳյͺʦ£פĺء
֪⣬Եֵ˻ݡԽԽջٴθҺͺμдţߴٽ
ҹɵĽ飬ڻžʵԸ档ƺζͳ丸ۿԵʱˣڳۿҶ£ҪǷǡ
ǸǷǵˣμ˽ԹϹ壬µĴȥ긮μ顣Σμǲ


ʮ ۼ
ξϢྩΪӦǵһϷķ˶Ѫ䣬ȨԾɲڽՁϣ壬ʡ£涼Ԫ˧أ
أʱȴԵЩΣ庺޹ңϴξֹȻԤ˷ڴǰģһľ档⻹ڵĶԼ֮ص
ܣףԴԺ󣬴εϣһʱڲ̫ʵˡмϢ΢ùһЩȾĹڵѾѹȥѲյ븮಻£~ӾɱԮұˣؾԮƳǣȫսĿ£յݺݡ
ξϢྩŸɴԭɽϳˣνƺΪ硣ֹͬ۵ֻǼڽ˿Ѿϰ˰ȨλϳԾһֻ׵ķֻֻӣܰˡ
ǻձĹأϷʾһ㡰⡱ԼҲںϵؽĲǺܸߣ¸ۼҾִֶЩҲûа취ٵƺԮ䣬ôظ
¬յյҲҪȡöôԻ͵սֻظסǶκʧһϳոʶǶԴӰ̫ˡ
Ѯ¬ͳյ˺ϱ֮࣬󣬱ݵۿжջΪμûаôģԮôģ
ʱʱϻأʴ£϶ãһȣأأľ϶Ҳȥ٣ԭıǵ࣬սҲ޷⣬ۼҾһսıҪΣ˵֮±·򣬵Żʵŵܾι֮ۿȷʵˡ·СҲ羣ģܹܾӾͺùˡ··Ϻ׿ط¾ǺĺϺءִƺʡ󲿷ֵ⻹Ǻ˵ġ
ˣۿսȷɽϣۼҾϴȷɽ˳յ͵ľ档
ȷɽ¬ӣۼҾݶʢе÷֪ǳսܱռƣҲûбʤİաΪˣʿľﳾһʱֻ춼֣Ƭ޴̳ӳ£糱
ۼҽʿˣΪƴ󣬶ٶЩη塣¬յȥͳԼָӲۼҾ˽
ۼظ꣬뵳ˣˣ̡۳ǳعҰսۣǳӵȫǿַɱȷ沿֣뵹˳·ϡʣµģֱ۾סɱ
¬۾գһ£һǰȥ˷ΣۼҾɻжٱţۿҲǾɲΪ̽ǰ󷴻ü࣬ðż꣬һس嵽ξǰȴôҲвһξʱˡ
ⲿŵȥĽ鳱һŽ󡣽ţۿԸ⿴һĻˣңսϣսݼţܴסᣬܽ湦һ£ۼҾȫ߳ʤʿȿֺ󣬸Хų˽ξǿѹ£ռƵĽֵסԽɢңĹҲûмʱĽǽȫܡ
ɢȻڻˣԼͷܣһܣûκµɣ׷ξһΰıӰƼӣ
ɱɱۿӵ
һĻڲݵؽݣξ׷Ұܡס죬ӵضǡۻۼҽʿǣҪ׷ɱӵУҪս׷ʮʿΪʷģûܸǰͻȻһƬ¡ĵƣߣɡǾʧΪ̫࣬ٶȻۼҾʿһּӰѾǰȥ
ʱⷢˣ
ЩϸߴĽʿȻɢԣмճһ׷ξʿû룬һӵϴܣͻȻǸߴһͷգ֮䣬ѾԽиߴ
㱻ؼףʿأʮصļװһ֧ûܼΣûй֧ԮԸµʱܶԷֻҲֻһѡܣ
ѾˣǰͷʿûзӦѾЮ̩֮ɽѹ֮Ϯ˺ϼ;װټϱܵĹԣײǽڣοѪ֮
ֻСݴʱľ糱ξʿ޷˱ܣӲ䣡ײϵʿˣҽǵĺṳ̂صľ֮У
֮У֮Դݿ֮ɨۼҾ
ѻںͷδ͸˺ִӸ߸ϸ£棬ٴεͷԵǹոͷ
ۼҾĲ״޷ݣʿͬʱ̤˲ԶںͷۿһĻûȥԺʲôľֻܿһ飬ʹʧ͡
ҰλۼҾͷźٴΰҪɫԼµɱˣΪ·̫ͻȻӵ׷ӵУһ·ս޷ʩչ
ʱλָӳ˳ȥҲ˲ṳ̂ͬۡΪĲûбȱ⡣ǰʱԱ׷ϡ
ȫ˺󣬻ûüͣ£ͱҰϡۼסʹ޷ͷٳ塣Ҫãǳ񶷣Ȼռơ
Ұܽػȴ޷˼׷֮ʱѾɽŷڽϵ£תξʿǶսƷӾԼгصеϰµףȫ
ļȥ죬ȰۿϽսΪ˧֪˰øΣҲۣͬȻ޷ʰֵǵĿȰ£ֻױӱӡһߣۼҾȺף޷ֿ֯׷ӡһ·׷ңֻҰˣǧڻںʹۼҾ֮֡
һֱ׷أΪҰֵܵĶϺҲΪ֪ξʵΪأΪϵĲԣ˼׷
ۼҾʧ޴󣬽ӽӵӱߵģǧˣʣװۿָͣӲоͨӡ֮˽һѻ˸ţԶϾ˽֮·
ңۿûбʧܳͷܾ顣ӵϣڶ죬½вӹ齨ͳƱǧҲ˵ۣۼҾʧ١һڣһ޴ʧ˵װȫ۵ۼҾأˡ
֮󣬾ĸ޹־Ϊ⵽ڻӱ߲÷񡣵ƺûн֮⣬ɨս֮󣬱ڲ
ʱһϾʽۿǰôô͢ôԹټҽ
룬Ӵ˴ƹֱɼ֮ߣͬʱҲ󳯳ǵ̬ȡǰսܵϢǽ伤ҵִƱڱƱȺһ׷ǲдģֻǴ󳼣
Σ˭ȻۿԤеìͷָ
ʱʺѾˣóԲ룬ͷʹΪûʲôڿҡսʧڽжǿıжۿкʹ⣬ӦøҪΡ
ۿ׼ҪԽʱһλĻţһɰ칫¸һ⡣˵սܵΣһ㶼Լñȥ汳˭ͳƺμ
µף³˿̻ûΪʹý˵ر׷սܵΣȾϰ
⣬ҲܶԳ͢˵սˣˡһ౨ʧϢһ滹Ҫ͢þеᲿӣԱս۲ܽʣ¶ٲӣ̬һҪ㡣ܻʵۺʹ󳼶Բ̬ͬһҪ㡣ûµģԣ㲻ǸоƲˡ
취Ȼ䣬ۿȴоƼա£Ľ飬೯͢˱ʧϢ⣬ֺݺݸ˺μһ״ָΥƣǰʦսɴܡͬʱ͢ٲеʣ׼ٴα
£ڡ
ǡչڻʵۺǵŬ£ƽ󲿷ֳѾص˾¡ֻٲԾɾŲţҪݱսϻ¡˵ԹΪ
޿̣ʤ鮡̰ϡ״ȥһвǲ£ȫ˾أԱɴ˶ࡣ
鮱ץ¹ѺʱڳƲȷѵģڵ̨ɵͬǡԹٵģһȽֱң˵ΪӪԻ鮣ԹǷ׷ѡ鮷̰ʵۣ֤ȷ䣬绤Ȼܡ
Թ辶󣬽鮴Ӵص̨С̨ʷ̨Ϊʷ̨⣬ֲܶѻ˵Ԫ䣬һǾǴն¡ʱڸ䷨ɶıɣڸʵ۵Уʯ½İ䷨ĹԱЩˣָ̰·ִȥȡ壬֤նһǻӡǺλǧŵĴʦץʷ̨ĸ£챻˱Ž⣬дϡ
ڣ̨ɵĹԱ鮴Ӵתʷ̨ǽʡΪΪǱ׼ԻӦʷ̨ڲȴ
ȻȲܴӦǺ鮱ڴ£Ҳ˱⣬дΪʲôҪ̰˵ܴȻֵףܾôԴ˻ЩӲͷġ
һʧ˷ִ硣û뵽ԼΪԹ٣˻ʵۼ䣬Ȼǵ̫ϻʵ棬Ȼ䵽ôһ³һ£δûӽסһӷУÿպþƺ÷дʧ鮲跹˼ջ̡̻
ץȥڶ죬ˡʵʵؽԼ״̰ʵҲΪѣۺϿ֮һݰáãǼӾסǴԷ˹ĹԱһִ
нʵǰȴΪΪе̫ᣬ鮵ôֻǡ̰ϡиص⣡ʲô⣿Ըԣ


ʮ Ȼ
̫֮ϻʺͻʵ۵ĸӹϵһһ᲻ˣοƵδȽôһñӿԴϣȻһٲˡ
õ֮ľѣΪУĪ˵;һһҲֻҲˡǸоʵǸûӵĴͣûʲôնġ˼ȥʵ飬˵ڡ
ģ϶鮾ϲ⣬Ҫĳʵ߲ͨȥʤǴкϣȰȰŪְáͳˡʤǳڻʵ۸ǰ֪ܲӵ˼Ȱ˵ͱ²ˣôô졣
ۼˣûκΣֻʵ۵˼鮡оܡȡԭĹԱݣΪ񣻱ܣѺõĻֻܵӣڰõأ͸ѣӼÿ͡ܣȴҪܵƣκΪҪõعٸǺĺǡδﲢʥء
Ϊ˹᳹ʵ۵˼оһ鮾ͱѺڣϡʷ̨ͬһ棬жûлᡣʱûҵķȴڳӣֻһӽܿͻȼ
ǣѾӻڡ
Ϊ˱νͣսԺԼһ㡣ȴϻʵƹֱ͢گΪܾĸ࣬ԾÿæµšĸֻԾһ⣬û˭
ȴãһҲֵΪǰ߲ϴؽݱģƻ϶·أţۿҲݣڲµȷɽػܽٺ󣬻ʹϱƻѾݣڻ϶·ս
٣ĿǰΪֹ൱˳ģ˿˱ԭϣ
һ죬Ѿ˻ƻʱ֣һ඼Ѿֵؼˡȴڰ칫ͷĹġԼܶģֱܶģҲҪڹעת˾λġ
ԽԽ̧ͷգգָɬ۾ͷѵϡ֮ͷȴûзӦСȥˡѣԼ𣬽Ź
һͷнŲΪͬؼˣž÷ǳǽŲǵԺͣ£ֹƬ̣૵ˡ
ΪרĹģҲû⣬ֱͷ˿ǿ˵ƹ⣬ʻгô
˭̧ͷʵ
һӰİ칫ãҲϸֻĸߴѡ˽ԺҲҿǰֻԭ¹֪û๫
ҲûشĻֱʵ£
֪ǰһ¹ٷ·ۿּڱ顣Žǲã֪ѹʱΪ鼱Уͻ
һۿˣ˾̨Ƴֻ߶ʮ꣬ڣ룬˫ĿӳԵЩ˸̧ͷһָۣϽͷȥ
ղ˵ʲôۼӵܣʵ
¹֪˼Ҹ֪ٴλش
⣬Цԭۿ֮ӣ˵ۿӣȻͲһˡ
֪ȴ¹нü鳤١
Լ£̨ڲ輸ϣЦǲ
֪һΪûãҲûԲáһ壬֪ǰӿ֮ӣֶ֪֮񣬴ΰݣ
һĹ֮棬Ʒ⣬Ҳ¹ģʵ
¹֮ս¹ٳ๫֣֮¹ִֶӦ֪˵˵ܣȻָš
ЦǺǵض˵֪֪Ϣ¾Цˡ
֪Բţһ֮ȡһ˫ֳʵǰۿױд౾ǲ¹ڡ
Ŷǰսʤˣһʣһ߽ӹ֪ĬȻ
Цݻϣۿıӣÿ౾˵Ҳʮ˸ͷЩֱӿʵݡûۣЦᣬܿ죬Цȫޣܲһ˫۾Բ˪ϱʱȫޱ飡
սܣܣۿĲڲȷɽΪѾӣפڹݡۿıϱսϢ⣬ûϸʧݡǣָʧܵԭ򣬾ΥƣʧڲǰʦսվУ
⻹㣬ۿ͢ٲþеҪټᲿӣһ㣬˿߻ɻȥ֮ңڶ˾˾˾꣬ôù
˹˻ӣ̸ʲô㶼ҪٲݾеˣҲ˵ԭʶɾ˰ɡܳģô
ĸ಻ǰ׵ģ֮ȿǵĲǰ߾Ƶı仯һϢһڳķӦ
ƽһף϶ɽХȻ󲨣һƬȻȺ鼤ߡ
ͻȻо̫Ѩըһʹ濪ڣһֻԴʵ˶ʿ䣬˶ʣ
֪죬Сĵġ
һĲ輸ָԼıСӣӦҵıΪߵĿƾ٣ҪȻҼֵǴ̣Ҫüٻڲƭ
֪סˣһĬСʿʧ١һǧˡеʧ󡭡
ʹڰֵ㣬ȥЪţݱϸ˼
֪丸ϵȫ⸱ģôҲ˵ڵģ칧һ˳ȥ
һߣۿ౾̲סص̾Ϣۿۿ㱾ǹǵĺľͳ˧˷ȴ̫ܵʱʵ˵һ̣ʧཫʿЩþеڴǰ˵£ٲͱ¡ڣ˴ιټðŷգƹֱ͢گֱںġв֪ٹңڵſЦУ˷ξ׶ȷ֮ش󣬾Ͳ˵ˣһܣӰ֮ӣֹ㱾ˣҪǣ࡭
ͷȻھһһҧһᣬۿ౾Уٲ飬͢ȥҲ˲ʱˣҹУ»ʵʺ˯Ҳø
ճʡû·ͻȻòԡʱԲŸʵ˵Ǽִ̨ģҪͨͨôţִȥʤǺԶڻǱƣҲҶƨҲһβ˵ࡣ
ΪӰԭϵĽηҲûӣ˺һ·Ź͵ӡηȥʱȴû˵ȥĸۡǻԼҡԺ󣬼æԸǰ졢ԡĸȥ룬˵м£Ͻ
Զһʱ䷹ҲԱ߿˼ҳԣϺŲ衣ǱƵڶȵûûʵ̸䷹ˣʤǲ١һ䣺ż˵
䷹ҭֱãһϺͿ˰ɣ鲻ҹǵֺ࣬Լϵͬӵ¾λڱŴλأﶼֹʲôôˣ
࣬࣬Ʋһһۿıӣɫˡ
һﾪãԶǰһ㣬Ҫվѿʵô£
̾˿εյϢۿսܣ
ʲôλسͬ
ԶҲ̲סǰӹӣ˲ûصԭչʤһҲסǰȥֻͬǱư
һˣ࿴ңԶʤһݣŭμˣֱĿ޹ͣ
üͷһ壺Ϊ˴ǰʧҪںμ
ôһʣԶһ漴ʵΪۿ֮ǣ
Цһˣλ˵ɡ
ʤϣϱȥǱǰӹ󣬸رʤ˷ǻˡ
յϢʱʥ˼֮ǾִҪһҰ𶯣Ӱ첻ɹǵи׼
ԶƵƵͷϢһڵš
ʤԵ÷ջһŤһţ󳼵ķߺ޸ոƽϢ鮵һָ渡һƿǣ
Ǳƴʱһ䣺ۿָμΥƣϲ顣
ӿڵĪУǺ󻰣Ҫǣ˶ãµôԤһбȻڣìͷָ˭
⻹˵Ȼǰ߽˧ǺμǱƵ
һۣɵ˶ѣƲ˭
Ʋɫһ䣺ڰɣ
ڣеٹôڣʤǰһۣ϶סġô£ҪģҪӦмֵı䶯ǸոͣЩΪ鮱ܣ̨ɷһ֪ϢȺ
ҲṥټҰɣǱƵ
ţǲᣬ϶ṥҵ׸ʩѹʥϡٹٴѱ޷Ԥϵʤǵ
˶ĬʤǼ״Ϸи뷨λһԡ졢ƶĿͶ߼
£ǣټңһҪǰ߽˧εɾμϰ죬ۿҲҪʾƽϢŭУǲʹѴµӰΨˣܹһءʤǲӵ󳼣һ˼롣
ԶﲢͬǻսɣʤǴʱۣ죬̬ǱִϣֳĬҲ˵
գҲǸ취࣬ǲǺһ㣿
ʤǲŶһ㣿
˹ټҵķӦʥϻ᲻ͬôѵ
ʤǸӲ⣺ⱾΪټ룬᲻ͬ⣿
һٰ֣ۿıӿ
ʤǽŽɣȡӿһ飬ȻѣˣۿҪ͢ٲþе
ָͷ
Զ˼Ƭ̣̽ŵǵģټһͬۿ룿
ˡͷ
֮У֪̻ܴ֮ôʤǸϽʵ
εҡҡͷʹˣǰ࣬еʶʧǴܣڸսǰһˣ˵ڻ˻ûб·ߡ˵Ѿˡ
Ȼˣֻ轫˻ټңټȻͲͬ⡣Զ
ûشʤǾѾҡͷ񶨵࣬ˣټҺпܻôɡ
ȴΪΣԶɻ󲻽ˡ֪ΪΪ֮ټҲڻ˰ɣ


ʮ ܾ
ϷӶ֪꣬ټҵ飬ټҺܿΪգͬۿս󡣡ʤ˵
һ룬ǡټʢһ˼Żָģ˷ðŷճտʼã͵˴ܡټеŭ֪£֪ܿΪΪ֮һ·ߵڣ
ȻôĽʵ䷴ǰսܣѾó㹻ñټִսֻܰѳ͢һ̶ˮã˳㡣
һ㣬ͷ綷ټҸյǻʱãƴӣںЩԼ뷨ҡһС
λΪִи֮𣡴˷ƴȴͷⶥɴҪҵҲҪս£ùټʤؽ
ԶͷֻҪڹû
ӱֺ֣˵Ҳʾͬ
ǱƸûĻֻһ֣á
ʤֵȰͣټ֮ǾҪȫùټƲϵαǰ߽˧еμ֮£ʵһҪϴشáۿս֮ҲӸϵϣͨǣƽϢҰķŭ
˶û飬Ϊʱ򣬱ʱʲôҪĪ˵μ֮ʵҪϰ죬ǿѨ磬μҲҪû취ʵ۲ܴˣҲɴڹ
ʱһ䣺һ£֪λǺο
˵ʤǴߴٵ
漸죬ۿĶӴ౾ʱϢɢڻûԶϽ׷ٸԭְ
⻰˲Լͬصͷȷʵ鮱У˵ʦϾټҸԵġЩͷѾ˳ĲΪȨ·ʱսܵϢһͺܲˡȰϢѹ£׷أԺҲ˵Щ
Щæ꣬ǲʹԼֻ͡˵ǰ߽˧ΪӰһȶơʤٴᵽ͡
Զˣ࣬Ϊȶƣʲô¶Ψһʹá
ʹãʤʵ
Ҫý˧׷Σ˵ϾԽ𣬾ʾƾʲôҪͣĪΪӭϳĳЩˣԶɫ
ʤԵöĻܲ⣬ֱӶԷڿǴ˰̣
ʤܱҳ£˴αʧԺ󻹻еڶΣΣֱɹԶ
ʤȻվ⼸Ǵ˲ʤ̣໹ûпôŮǿ󣡷д˰ܣ
˴ʧŮǿ󣬶ڹټҲִپ£׼㣬ǰ߽˧ֲĺǸģǼǿ͡Զԡ
ʤǶʱЩջ𣺡Ϊֻ֪࣬رǿԻرδرԻǿδؾд˰ܣ
ԶҲˣսҺθɣ˼ι庺飬ѵǿ֮ѵر֮˵δرδؾôô
ٳӱͺ񣡡ʤյ
ôܷܲǵ븮ģǣŮ棡ҪһͣĿ븮ֹͣԤľƣô죿˼Ұæһôô˼ҽԶʡ
ʤһǿŵΪҪϣ
๫Īˣǡ֪Ժ¡˵ط㲻ܲ˼ҵ°ɣһ仰Ķ˵ͣҲͬ⣡Զ
֮ʣǱƶû廰ʱղס֣λ๫Ϣŭһԡ
һ⣬ʤԶ޷޵ȥǸ࣬ӰСӣܵĶӣӿһͽ࣬ձΪǽӵİࡣΣùټأĲ˵УֻһϤطͨ£Էֹܱ
ͬʲô¶ãԽã
㡭ʤǻЩˡûбȸҪˣôŮʦֻأ
ڰ֣๫԰꣬˵ڴ£븮ĳŮ棬ĸûϹˡǲҲû취ʵûбҪôˣֻܱĳЩΪʾ棬Ϊס
ʤǿûȥһߣ˵ˡ
գʵۿսܵϢ𾪺Ͱûڲλʮʵ۹ȻԤϵΪ״αʧҲΪԼ棬ΪлŽңͬʵٲþе
λȰϯȥʱԶǰȥס䲻׼ߡڣڷѾˮ֮ʹ֮ͬˡگ׷أٸԭְδǰ߽˧
ȴʱһʾȷʵǿԼýȴԸô󳼱ڹָʾ˵μһҪȷʵУôô죬ûУҲҪԩۿµگҪһҲҪأԶܡ
ǰսܵϢ鮻صԺ󹫲Ԥǰ㣬ٳ𾪣ڶݵ֮󣬱˾޴η粨̨ɣʡٵԺ¼࣬Ƕڼҵ̸顣Իʵ۵Ĳʱܣ͵㣡
Ǵ˴׿͢۽ŴǰԱ̫ϻʲТ˳׮׮˳ɴ󳼣̫ϻʴ󳼣ڰд۳һɾ޴
Ϊ˾Ȼμ֮󣬸Ĵ֡μȥһвǲȨ򰲾á򰲾ҲںĺϣشƫԶ࣬ιൽйϵöӸΪݰá
ۿս֮Ҳ⡣ӿᵽ͵ѧʿƷǵˣ·ĲǲҲȡʤ볷ʹĲǲٹȥУΪʵۺԶķԶա
ˣԾûƽϢ£ʤٴԽͣӭϳвִ֮ģԶƣҲȷܾ˵ԹУĲĻҾҲͣ
⻰ǼߣǶȴȫ˼ƵٹЦ
æžȻȻûոõдţԶڴµϽȻ֪оơҲûղģݱƣسǽʿȫѣǳջĳǨӣԮݲ~˧˾ͳٰվ~Ӿסݣٸһؼϳ͡ǸʵˣûԼ⣬ϾһǧŮ档
֮׳ʵΪ˲űһֶ֮Уɽʾͣش³ȥݣֱݡʱѲյΧݳǱϾ⽻ͨϵˮԴһ͸ǧ˽̣һսնǧ࣬פء
յǲһ򳤣ྫǿɱɾ񲽾ǰɱٰܡյһͷԣ֮Χս
²ʾһǧӭսյ̱࣬ģ·ƽͼһٻ¡
˧ӽǿӲַɱ겻ϣյĲȷʵͣӭŷ׷ɵܿγΧ֮ơշ֣˺ҧ󣬷ڶԷܼļ¸˾޴
յŭǲػͻ֪˧з󾡻սǵΪУΪʾһˣ˫սƻ裬ǰνδ˺ξΡ¾ƷʱݱҲսյУڻ°ݡսնǧࡣξһǧ١
Ӱ֪Ϣ󣬲ϲܼӣؾ
ʱԪӼТʽʹڡʹָս븮֧񣬶ȡݣϴҪ·黹ֹ֧ͣϴ
ᣡ븮ҹǿռ޻˵ǵ˰ҽ֣ҳǸƹϵڱ߾ϳ±ҫ䣿ĪˣʾͽѣΪ֮
һӰˣʹ򷢻ȥ˧עľпܾٴϴ
ϲ£Ѿͨ磬εþȣ˸ص塣׼ڳϴҡĹ£ΪɵΪľ½룬һЩû뵽һס
˸벻ǣѾ۾Үɴʯ룬ʳģڴʯ᲻Ȼʱ֪һԿ϶ʯҲȡͨȣֻʱѡߣҮɴʯҲûɲѾ㹻ǿôõĻ᲻Ҫ


ʮ ɽ¥
ʮ£֮ĸϴجģ̫̫ϻʣ٥ݱ޼աڱ®̷˵٥֮ǰ̸ԡ£ԼѾõϱҪ𻯷죬ûзɹ峿̼ò𣬱ڲ鿴żϣȻĿ飬Ծ
Ǽ٣г˲֪µķˣӴԺǲ˱ˡȣ游ϻۣģ˸үү鲻һ֪ݱʹ׼ɥ
Ȼͬʱȴһ˱ֵñԹټһҪʹࡣǾסڵٹ̫ϻԻٹǵõ˵ǣ̫ϻէجģʱʡ֮󣬺ſ޲ֹо޳Ѫ
ȺԣҲΪ̫ϻʵТжܣڴ֮ǰԸӹϵţԻλλǱƲѣȥ֮̽
ʵ飬˵ݱȻǱʹġҲý˻ᣬתƳеעóپűʧܵ¡Ҳʾͬ⣬׼ֵɥϣ˳µ飬ֳ˷粨
粨׼ǰμӵ¶𡣵ȥΪλĻʵۣɥӦ˵Ǻġٹȴвͬ˵Իʵ۴˵ȻǻʵۣĸףҵĸףɥӦ֡
˵Ҳûд׼Ȼڣүүɥе㲻ʡһʱԥ֪ô졣ΪʷûѰʷ̫ϻʾѾǷëˣο̫̫ϻʡֱǶһݣ
Ȼʱʤѻʵۣʱ̫ϻʶȥ̽ȴҪֵɥǴãһвɸ˵ܡϵĶƣҪСһЩҲͬʤǵΪ̫ϻֵɥԾܾˣȸ̫ϻȽŲΪɣҲȥμӷ£̫ϻʵӸͻس˵
̫ϻѶڵٹպſޣԱ֮
ʮʮһڽУʵȫط˫̺죬˱ʱ磬ʤǵǱƣԼ̨ɵĳ٣Ժǩ飬ԼԼѧʿݸѧʿʮ˽Էأ׼ǰ롣
һг߲ٲԶԶǰһҲҴҶЩҲТԼĪʮߵýһЩŷ֣ǳйԱУ鮣ּ̣ܶɷǣлʵ۵ľ˹ڝ顣ˣҲ١
һȻȥ¶֮ɫʵȺȥ·£
ȺԲȴ˵
ʤɫһ䣬ʵΪ˭
׸ٳݱͬΪӣ̫ϻҲǸγϣǰ̫ϻҪֵɥ񣬹ټҾܾʵ鲻ףϣʥ̫ϻʿТġ
ɫѿһԲ״ϽΧλʥϿТĲǡ̫ϻʻз缲Ϊ㣬ȥɽʰף̫ϻܳܵģټ̫֮ϻڳУΪ̫ϻ롣ɥǣɻʵֺ֣αۣ
Եݱ̫ϻڵٹպſޣͬټТΪȣ֮ԣӡ˵⻰̣ԴӱĴ֮˾ͱٻгּܶ
ʲô˭ӣʵ
֪̾η塣ЦŶ£
һۣԻʵ۵󳼳״ǷǣټҲᣬ뷨Ϊء
ȵͷ̧ȾߡǼʮ󳼣Ȼͬšټҡȴûܹһسȥ
ʵ˳ݣٹҲ˽ӣʱǱͻȻǰһʵأ
ټңо仰ܲ˵Ǳһ
ʲôʱлȻ˵ķңֵ
Ǳȴˣֵ˵
ʱʤǷҲ½ǰʵƲô£ȶԷشԶҲΧ˹
ټңλٹҪֵɥɡڣټҺִ󳼶ǶȥҪ켸ҹûصģܲСǱƵ
ôһѣﵹЩǡǱƵĻȻЩζʱУСΪϡ
ʤȱ̬Ʋ֮Ŀ⣬ټңִ󳼶˸룬˵ʱ䲻ãϾǷŵĺá


ʮ ݾ
ûҪɣԶȴвͬ
࣬Сʻ괬ҿسڳеĺá
룬ʵ˭
˶û˵ǱƵɳأɷ񣿡
ţڳò£㾡ϸͨȷԸǱּʵ۶ô˵ˣʤǵȻҲû£ǱƱʴȥ
٥ǰẉ̂ԺšʵۡλԺǸٵϣ֮󣬱һڸ뱧®ϣ£ǱϾʱԵ鷨û˹µķţ٥Ĺ
Ȼ޵ĹǷгɣû취֤滭鷨ȴ¯࣡ݽдñǲ鷨˿Ҳһáд󳼣ԵõīΪ٣ûȥõīļ٣ǳңΪոϸޣȫԼТ٥οרŴī
ҺãȻ鲻ܶ࣬ȴ֪λ٥ʵ۲УȴǸܳң콫漣Сղء
ԭʷ켣ϣ٥ͶԻͬ°Ϊ¹͡ػڳ֮УǡΪʷĸı䣬٥Ȼûܸλеضȹ°ұԭ˺ü꣬޼գҲˡҪ˵ʲô˳ĵģ׶ӣ̫ϻԻϵšʵ۵Ӷʱ̽һе̫ϻʵûʱ䡣
Ϊ٥ẉ̂үүڸе̷¡ȷϣӭڣʽɥ
ǵ˸֮󣬼壬Ȼ̬飬üĿа㲡̬˳ǣɫԾɺȫˡΪˣǶȰ˵Ļʵۣ˵Ƿɽˡ
һʼǾǷȽڣ߳Ϊ˱ʾТģӲǴͷβȫ̲롣ôǸˣɾͿʤǺԶڻ׼ϳŷʦߺһһһһڵϣ˹򶼹ˣȴӲȥ
㻹п࣬ûлᡣܳģǳسȨʵ۵ţ룬ʵ۵үүȥˣ£ļ£Ϊӣܲ뵽ʵ۵ļ֤˻ʵ۶ĳôΪˣ˵Ҫڳʱ⼸ɵûǱȥ
죬һֱĥҹ£ͷķ¡Ϊסڸ룬Գ͢ڸ޽ķᣬ˲סĵطݸһڳͻʵȥЪϢŵźõסϢ
һ˵ʮأȸˮһأ˸֮ӵ˯ڴϣԴûͷ顣뵽ǱʱͷʼվЩԣΪ̫ۣܿ˯ˡ
ڶ죬һķ£ûն롣͸Ƕ򣬿޿ȥˡ˯ʱڴϣͷ紵ľûͷûԵ顣ͻȻ˼һ׮
ǱԴӱʤŪ֪Ժ󣬿˵Ǽβˡ˭һִֵַظԼıְд£Ҳһ㲻ͳһ͸ͣ飬ԾͳĬԶԡҲѹ֣Ϊ̫ϻʵľɳҸٹϵУ¾һǻͱ롣ںò׻Ȼ͵ˡ
ǣСķԸµسУȷʵôһ˿⡣ߣͨ˾٣ټұģ
˵治졣ھôУд󳼣жԹټҲߣټǰ߱ܵĳԹ˵ǰ߽˧ҲԶžڿڡ
ڻʵ뿪ݳǣҪϴ죬֮˽££ִҲʵ˸룬ǳҪʣ
ǱƵǸˡôţ˯ȥͻȻȻ۾ִӴæҵŵϵơǻ谵ĵƹ⣬Ǿ֮ɫ
ԣԣǱƴ˷ǰͷ£ȴҪسУѵûԭǹһ٣̫ϻڶʱľɳ̫ϣڣʵۺִڳУһһ
һˣһ亹Ѳ⣬ԸԼǶˣ
ʱҹȥŻʵۣʹˣҲáֻܵȵ˵ͻ͵ѻسˡ
ôţ㴵ϨơǿʯͷôҲŲ£˼룬ɴഩۣ˵ƣ򿪷ųȥͷһֻŵƻһ߼ĿѰ·סطһԺʤǺԶס¥¡
С¥ЩһӣԶǰֿ˷šԶ˯ˣüζûзӦͷžͿ۵죬ôһ󣬲ͷһţ
࣬
ͷһ춯ײʲôƬ֮󣬷дֵһԶ¿ţ۾ʵʲôʱء˵
ţԶϷţȴȫƿʾ̹£𺣬Զ£״ʵˣ
࣬мԽԽԣʵûκΣž㡣
Զϵۣɻʲô£
ʱƲҪسУ㲻ô
ԶΪ˯ΣԴԺţڵ֣
๫룬ǱʲôˣصԺ½ıӲ׷ԡȻ죬ǷټسУⲻЩͬѰô
Զգ룬˰ɣкβף
డʲôƣǳʱĳ㿴ˣʮ󳼹س飬Ҫټ̫ϻɥǣϯᡣҺ룬ټҵȳʱȻͬȴһǰͷɹԹٿɲ٣˵ϧټһĭӦóôһģסټҲŲǡ
ԶԾɲţҡͷڣˡ
ҵԸǶˣ²ɲᶨ
ģ編ϣȥһ֪ԶȰο
ҡͷ£Ϧݵȵգ
˵ô죿Զʵ
๫䣬ͬƽ£ʱǲ㾪ʥϣ๫Ӧ˳سǲ֤ΪʱѾˣ½ȥ
ԶȴЩͻһʱߴ£ȡ˱īдһΪʵģسֻļٱʿͼ̡϶Ҫ̷ټҵģãһִ̣ɽسǲ鿴سǹٱʣֻ˵żɼȡЩҩǡԶԴˣû
һߣԶʲôʲôʣҲز
ʲôʣֻҲˡ૵
ȴ˵ϴ⣬˯أô£ҹسǣڵģôŻߣλ๫Ҳ֪ôġسǲ鿴ʲôÿģ
Ȼʹ죬̻ǴżųݳǸϡûãҹɫ֮пúݳȵǰʱȻѾرˡ̱ʹʿǰţݡ
ûжܼŵڳ¥ǰºˣҹ
Ҳվ˭ڳϷСţ䣬ͬƽҪǣҽŴ򿪣
ȼλԺʮֳŻ¹٣̫ʱĻ¹١ˣԻ¹֮֮£¹ٵλߣҲʱΪʵ۵һɡ
һ󣬶󣬲˺ҹзõ˾׼ճţ׷ΪֹڳѲˡܴ
СЩջ׷Ѳһܽ׷ȥ˵ˣͿţҲܽȥ׷ܳôƤӵȥ˺ϻ˵ҳҿ
ԲסС٣ذɡ仰Сνлûл
СΣֻԭ·ءصסıԺʱԶѾ˯ˣֻķл͸ŵƹ⣬¥ȥֻҲûأ챨С˻ˡ
һɫ䣡
ôǶȥȻվǰʵô£
СŴϢţ˵ǳзװŵ˾׼Ҫճŵ׷ΪֹʱѲԲܿǡ
װôɣ
ϸ۲˳ϣʵ
Сһ漴ҡͷҹС޷۲졣
͵ءһȥ̣ԽѰ¶Σ뵽˵ֲ¥ȥزԶʤһҲ
λŴʱҲ̫ɺϣѰ˼ǣӾҪӭѻسǣ£κˣκ¶޷ģԵȵ˵
²ôΪбʣĪ˵ȵ磬ϣҲΪʱʤǵķУѵ
ԶĬȻҲΪΣȴԸ룬ΪЩС
״е»ãиʧԥ֮䣬ʥյأ
ôһ˵ԶΪ֮ɫ䣡Զʵ˵ô죿
롣ָͷ档
ܻȥΪԹټҲԷŲùټһȥô˵вִ󳼳ô˻ӵ̫ϻʸٰɣⲻܰɣټҳ죬ʱܳʲô£
λֲ˵ɴˣ࣬գȸ๫ͬ¾ӵټҵǻľ£㻹ǵðɣ
ʤôܲǵãûõһϣѾ䶨ˡͷ̫ϻס壬һͷܰ˾ӣʹżֵܿ˳ǣһɹ
뵽£սȷʵ̫ϻƽһֱԤУҲв˱ڵٹټһֱû¾ϴ̫ϻи֮⣬϶Ҫı¾㱸£ֻһ㹻ˡ
Ψ֮ƣȷ÷ʤǵͷ
бʣСžѾ¶ǵĵǡ£Ȳϣ˱Ÿϵظλǰʩѹ
ʤǳһټģֻʿ淢ʣȫ
˽ųģԶȰһлֻǲ²⣬κƾ֤˰ɣ
ȵƾ֤ʱ»֮ӣ
ʤǲԶֻп֮ô
ټұ뿪룬Է⣡ˡ
ʤǲϵذ֣ⲻܣټڱ֮У꣬˹ͷټǾƲ뿪ġ
վֶλλ๫ĳԸԼ´ˡĿίʵɺϵó棡Ԥ׼ǵңǹټҲյذҵΪִ󳼣õϣ
ô˵Զʡ
ȣ˼ٱԱʥݡټ뿪ҵگٵ˾Ĳǰ


ʮ 컻
վûбλ˾ɣΪ˭Ҳ̫ˡΪݳ﷢װٸճżף̽ȥж˵˱ʣô˵ͨ
Ҫͱʵ۸ǰȥʤǺԶͬ⣬⼸ձͱʹµķȽƣ벻ʱʵӦȥʥݡǰ˵鲻ϴϴ˯ɡ
¥ô˯ţȻʤǺԶһٴȰԼЩҡˣӷȷзĿܣȡκжȵ죬ټҺҵȾߣҲ߲ˡ
⣬ԾһƬڣҲ׼ʱ䡣ÿһнǱһ֡Ƿֹܾĸ࣬ûлʵ۵⣬ִһҲˡ¾˴ʮʺأפһ֧˾Ĳӡ
ڷ궯߶²һ淢ʣʲô̫ϻһ٣޶գ޶ټһϡЩִ󳼣ܶϴ֮УȻԶƧµǣ̫ϻλҪȫ·ߣ丸ʱĸߣԽ𽲺ͣڣϾŬḶˮ
ڹ˽ⶼһѣģⳡѵķڽеȵ¹֮󣬳˱ԺҴʵסȥʱ仹̫磬̷ʵ۵̶û
Ժ⣬ʱÿһЩתϣһ㣬ΪʱԽ󣬸ΣվԽļٵԭתʱһ
̧ͷȥֻһٵִɨѣ׼ɨͥԺ󲽽ȥʵټô
⣬С֪һ
Ѻأʡ
⣬Ҳ֪̻ش˵
㲻ȥЩջ𡣼⸱ģ̻ˣ˰վԺܡһһ˳һһ̫𡱣
ô磬м£һ߳һʵ
ӭǰһѾͽԱߣĪ⡭
Ѻ࣬ұϼټҡ֣ص˵
¶ɫⲻð죬ټձͣ»ûȥţ
˵˵ûнȥ
ĿתؿȺģ˵ˣʵ˵ʲô
֮ԶסΪۿûκιǣһͱӸǰһû£˵ҪʲôΣܹ鲻á˼֮ǿڵһɻƲҪسУԭҹ䣬λ๫飬һ̻سǲ鿴
üͷһ壺ô֪
ʱҲþ㡣֪ټҳŻ¹٣ǰǹټǰԵÿġ
񵭵ЦЦҲû˵ʲô
ɵ̽ʱȴ˵﷢װȫǼܿǡôɺϵôС
գɻ˼ǣʲôʣ
ȻҪȻܡһ̯֡
ڼżټңΪ£
ͷ֪һЦˣټҳǲգʲô飿
û£ֻͨһͳɣµ£зִ磡ˡ
ΪһֵˡѴǶһ󣬹ټͨɡϣתߡ
ںԷֻȴͷҲصˡȴ˵뿪֮󣬽ԺӣʵסǰȺ򡣲һ̷ϴһ߲һʵ˻㣬ǻ
û뵽ʵˣʵȷʵ
£ʡ
һʱɣǱ˽Ǳ֪ʵλ¹٣볯֮󣬼ͽֱָǱģڡתһ룬ˣ񲻷˹ټң
˵ҲڲȥԺԻټҡ뵽˵м¡
һϴϣ
Ӧ£ʵᷢϴڡᷢ£һæ꣬ȥʩʵ䣬кż
Ҳϻ㽫гýŽɣǱʤǾټģԺһֱڿҿң½ڰɣΪװóǣȷʵɺϵɡ
˼֮ҲûͬȴԳв̽ʵҲžô̶ʱ䣬гﻹܱ첻ɣ̬ȣҲ˵ʲôֻϽϢãԼˡ
Ϊ˰Ϊȷʵ壬Լһ緹Ⱨ®ҲûöЩСˣûȡڲɣȴƲ⡣
䣬βԣҿģԺлӦЦ
Ӧһ˿࣬нŲȻͷ̶ѡȼЩľԱ֪񲻻ƲϰĵģҲȰˣֻԼԡ緹Ҫء
һ룬¥ݴˡֱ죬Ȼ˷ڳϱܡ¿ӣתͷȥȺȿһۣҡͷЦЦԡ
һӰ˭ֻɫɷף龪֣֮ſڲ֪룬ɢĿĵص
Ƚһţüʵô£
ʹ˿ĭȻסˡƬ֮һ񣬴ϢСūگسǣϣɹٱ
׻Դ˵һһƬհףǻȻص£ɫңټң̬Σ˱ҳٱݣ
ͻȻһȭϣñյѣгݵΪı棡
ټңûЩ
̧ͷĿϣеķŭţ֮Բʵ֮õΣ
ȣϵø룡ӹټ˵ٱʿ̷·ǳңǰʱŲҡ
ʹͷ׼ͽȥ죡ճڣֵɲɣȥǣⶼǽеϤ޻ҪӦԣ
񻹴Աߣ״ȵûټگô
һŻعͷܣߣ͵£֮ǱϢȥһΧɽϣ½ݣ
úúã飡
촽һƺ˵ʲôվû˵֪ͨλ࣬ȥʷة䣬ǩԺԼЩѧʿǡڳ֪׷ʲô£緹ʱ䣬ӽټȴΪΣ
ʮسƼסԺУͷӶ۷׷סȥʤǺԶλࡣҲڹ²ţǲͱټҸǰҵȲű
ǹͷˣɳзװֹѣαˣ
ˣ˽һ
ʤǺԶѰȥֻͷܲڣ˶ǰȥԶʵô£
ʹر۾һͷһĪǡ
ʱ¥˴ȵӰλޱ飬˫ֽץסˣĿԺ
ֹʩֻټҵ䣬һ֧˵òЩ
ڳĪʲô˼ʤǺԶһģȻȥ֪ζʲôݵľ֮󣬰û֮ϣѾΣպ쳣ԼôͲţ
ʵʧ룬Ҳ޷˼࣬תһͬŵȨӵ˶ڴ˵أλ֪ʲôô
˻һ׹Ĵը˹ı棡Ҫı棡˭˭ô󵨣ԵӣӲô
ԶӦҲ죬ɽɽ
ѾȥˣڣǱóԲҾʱܹ
仰ڳĴǾѣѵǻɱ˲ɣǣ˭
ʤѾŵɫֹʧԶΪ࣬ٱ۸ߺλһҪظλ˵˵
һʹԼƽһЩӭڳĿ⣬λɻǱйλԼ̽ǲõȵȣҪ˵һ顣
˵ָ꣬Ƿ׷׹λ࣬ȻϾͷ쳣ôȡʩֹλڲָ֮ʱ취취취
ĿŭסֳĴǣԶס񣬽˵ڿ˰ɣ
˿̣ҾѾɽˣǼбȻΧɽҧ
仰һֳһƬˣͷˣǣ˭ı氡Ǳôƾʲô
ǾͳûΧɽϽɽȥϢȥԶ
仰ˣǷ׷ͬһ˵ţˣˣʱһԺӣٱѵɽ£
Ȼֹ˵϶¶飡ˣҾѵɽ£˳ȥҲˣ
ʤŻֻλϳƴϢڣͰ͵ټңϳϳȥۣǬգϳš
ش࣡
ʤһľȻضŶԷ
ǾͲҪɱһ仰ֱӰʤǾſ
¥ϵȴʱƴҡˣҧгݵǳãԲߣҪԲߣ
ټңҾɽ£·Ѿý֮ʿѰɽϢԶڳһƬͣúúãˣˣ
ȴʱȻΪʵ䣬Σ
ټң˴ϢȥΨһİ취һתǣѰȥãǳسȡŽ˧ִ
ȼسسʮһǽý֮ʿôȫһ̫үʤ֣Ī˵ѰҲ˲
һһŲȥ˫ַڵϣͷĵءʵۺʹǼ״ԡֻ£΢Ըȥ
ץסһݣײײش¥һѲŹ֮˭ֻǡµɽ
ɫа취
Գץ֣ضһ¶ĵգִ¥϶ȥ
һڴ󳼾ôĿţҲǽý֮ʿɣ˻᲻һβԣҪˮ
Զһ˼°ڣҲ¥ϴܡʤѾȫʧ񣬻ͬŵ£Żæ׷ȥ
ȽӣдʣȴֽʡԶ׷״ټңΪ£ӡǹټگ֤
һ㶣漴׹ӡûһν޵گεöңʵۻûбɵͻ֮٣ϵТһ԰ˣ¶ͷǳɫĵɫǻʼרá
ְ˽ŽǼ£ֻʣ£ֻֽҪͷ˭ܹ˵棿ֻϣԶѾȡ˱īʵִ֣մīͻȻʵĴ


ʮ ͷ
ȻԽԽã͵ǰ˾гܱĲӣԶ˵ǰ˾ڡá֮һԴӳ͢Ǩʵʵ϶˾ơǰ˾вֱԹڣʵۡ
һͷ漴ҡͷУȻ˴£֮ǰﱸܺӵǰ˾˧ڳУҲǰ˾Ĳָˣ
˵֮䣬ѾȲˣӣܱʼ顣ûһǼץ䣬ִǰ
ӹһֻ۵ı棬дšı棬У֮Σ͢е֮ʦԮг١һ仰Զǰϣʵδٱ
ץŻۣص񣬿Ҳָֻ˾Ĳˡ
һס֣е۵һ·䵱ȥأˡ
ټңǳĵģɫȻбִټҶء˼ֻٽʿƳŲ˼ʱ
վǰʤһ䣬ʧǹټҪ
Զ˼ĻԲҵܵһʱȻƳŲ졣ǰ˾Ĳָϣڽ֮ڵñҲȲ˼
ɫɷףȵ˼˵αⲻ˱Ѻس
λ඼Ĭȷʵصڵϣ鵽زԼĸױȻѾڳи١һԼسϾͻᱻԼЩҲᱻƣԶܡ
һˣ̾Ȼˣǵкã
ټң㱻ִҲ϶ϲһ˿һòڵ޿Լλʸ־ָ¾ĪңģֻҪټҲɿڣϣֻ£Լȥͬʱʵ۱ץسУʱ̫ϻʺҳǵıȣӦλʱԼ˾ӣҲˡ
Ȼصͷεˣٶɣ䡣
ԶҲߴٵ춯ɡʮʿԷ⣡
˶෴£Ҷһǰɣ࣬࣬زסɽصУλκϲʧڣ֣ѵ
ԶȻ˵ҲƲ֮£
ʤǾδģġ
ʱȣݶ˵Ǽ۵ڻʱʵ۵һطע⣡䣬ȥȡһ׵
Զ˵תⱼȥִƬ̣䣬ۣ㴩ϡ
һֱ򶨣仰ŤˣһӰݵڵϣ򲻸ңֻܴۣѧ̫ʵô
ǳʱڣҪ࣡ⴧڻ˲Ŀ
ֲϣһԶһϵطʵֱӽϣš֮£ֻýگĻ۴ͷϿĵۣıȻʵҪߴǼ۽ϣҲ¶
մãһƬԶȥʵ¾ţ
Ĵ󳼷׷׺ҾΧɽˣ
ͷУٲ˿ͣӽ£ȥɹʣ
ʵԽҧ޺ͳ͢ϣ
ף漴վԶʤһҾȾͳͷȥʵۺ඼׷˳ֻѾܵ¥£ڴãȻĿбԺȥ
Ըȥɹȷ̾
ڵɽʯɽ֮ݳǵһ࣬ʯ׿ɽɽȴû·ߣΪһƬɽ˱®ɽ֮أ˳Ų͵ɽ»ߡнɸߵĵطͨȻһʮݡ˸룬ſڲݴʮ־ع۲ܡȻ¾ڴʱ
죡Щһۻšʱڵλãϼ͸֮һɽꡣɽȥϱߴȻԷѾ˴ɽѾûпˡȥֻзǰϼ룡
⣬ҳƬ̣ϼܡʹץݸ֦ʵǡһʿڳϸĸܸ࣬Щɽʱ¸ȻһȺʿס˸롣ɽͣһ󣬴˿Ѿˡ
ҳҲҴƴϼ붥ȥңϷɽߣҪֻһСģҪǣԽϼǰԾһƬããɽżܿ˼ңҲȥרƧߡһֱ߳Ƭɽʱȷȫ֮򱱡˴죬
һ·ϣֻ˵ͷ·κ˽Ӵ·ˣһʿװ磬Ҳû˭ɣ뵽ǵôһֱߣֱмʣŷϸûǮʵԵ˼ˮȣ·֪ѵຼ
еĿĵأ򽭸˾ڵءҪȥʹԵ㣬
˵һͷߺȾ͵õ棬˵ҾҪǿеɽȻϾǸ¹٣սٱס֮󣬾ǰأܻصʵڵıԺ
ʮˣսսĩա
ΣͷԶͦҪѧʤȥۣҪȥŪ¾ҲףϵʵۣµͬţȥԶּʵûκΣֻ棬̽Ϣ
ǸɽʯжΣӵĹٱѾ·ϣǲҰսҲ̵ĳɷ־Ӷ࣬ûЯֻĵǹʿ·Ϻ󣬽ǹųɳ֣ǵĶ棬һƬľ˼Ѿʣˣ
ԶʱɽϵľԷ˵ʲô˫ܽţ·Ϻٱеǹ˵ϡ
һ֣˵ľپӭ๫Ǻã
Զеɽºѹѹ˳ǿ򶨣·֮ǰļ˺ʵȺˣʶԶô
Ͼ࣬˻ʵۣˡǼٿ˼֣һȣִ๫ҵȽԵǰ˾У
Ƿ˭Զʵ
ٲ̧ͷҲ֪λشԶ״һӣȥ˵ǼپĹԹȥ
һߣԵڵֱ֪˵๫ǳŲá
Ƚڰֱӽվ֮ηԶŭ
Ƕ֪һ׵ְϧʥϲ⡣ֻԷǧ֮ڣҡ
ʲôԶ׷ʵ
๫ɽµıǵǰ˾гĲӡǶ֪ԶͷһȻϣǰ˾ˣ֮˵ƣǵ꣬ԭڣŻʺ󣬾ǳԵ˧ۼ壬żûκɷˮ
ʱһˣʿӵ£ʰ׶ϡ˭ʱԶŭ죡
๫·ǰ߰˽£ѾͣסʿΧ룬б䡣
Զס֮ŭҧʵ鮣Ϊڴˣ
گ鮴ҪùٱǶ塣
ټϣگ㣡Զ
ȴӦĻɽɽµȺʧ¡ʧǡʧţڲܰⲻܺͷҴΣТ¡ټ䣬ǵԹˣʹðΪʣ̫Ͼڵٹټ²̽ӣݱ־ܾ̫ɥǺͳϯ£ΪТд֮󣬱̫ϻ׼ӭ̫ϻʸλ
Զ಻סһڽضϵ鮣ߵڰףǷǣȫһɺԣ˴ۺӼλΣ֮ʱԵǻΪڻҵΪʸ־ָģ˿ʧ£鮵ùټΪТ֮ʣв죬ʮ⣡˵ӣ¹֮¹֮ɱߣΪѫ
쳹ķɽ˴˻ʱһƬȻɫ䣬ȥֻɧæҪԻڣ̫ûȻ٣ҵȷگһǱټһسǣ׽ʤǡԶȼA˳շ
ԶŭһʿеĳǹȥǹȻ鮵˻Ǳöȥľսغ߳ŭˣȥȥ󣬱ʿţֻɽȥ
Զǧķãʥڸ룬˭ҵǽһı棡Ȼĸ޶ܷһƽңǴһ
鮻صɽ£űۺƻģ룡ɽȥ׽ü鳼һ£ǽʿȴò⡣˳ǰȴͬǲ棬ҲãȻ˻
Զ̬ŤͷǶ֪˵ȥټ
ôһ磬Զĺڱ®еĻʵʵԼֱǰʱǶΪӲգλʵֻԥһ£㰺Ȼ
һӶﻹ͵ĵհհգѳҲʷ
ȴ˵ǿɽϹԶҲƴһսʥȫ䲻˴һʥϼݵ
ʱʧ˵Ŀⶼ۵ʯ׵ľͷֻʵȣʤΪ׵Ĵͬ£
ɽϵĹٱǽԹظߺ꣬ٶʹɽµҾ֪ԴǲҲӦùӭʥϣһټҳ棬ﵹЩη壬תһ룬꣬ʤǵˣǷӵ˹ټҵǻôǽ£ǵһΪҪ£
ôţԸͦǰг֮
·£ɽĲӣ׻Щӡʵ۵ˣֳ棿ǳ֮ʱӲͷƤҲҪϣ
ֻǣ⻰Ӻ
ټңǰģ鮣̰ʥʧ¡ʧǡʧšԶѵ
һ⻰Ⱦл˵ˣֻʵᲦǰһ٣鮺ڣ
鮾ǰʱȴӦ
ûϵһԣǻЩ֮ͽ̰ʧ¡ʧǡʧšȻԼÿռҹԣΪߺΣΪݣѣڱʮ䣬ɨ£أʦԡѪսոȻӡԭɽȵأڱС˼Īʦÿÿ뵽£絶ʣ޵²ǳһģɽӣ
ʣλ޽֮٣޵֮״ȴ֪ﱡ֮ϣǹ飬޲̼ѪеĪһ
һϯ˵ɽ𶯣ñ죬ͷһֻоٴ±ڵءһͷʿﻹҳɣ׷еأ
ֻǷ£ûʥϲ򰡣˵Ҳûӣ
̫ϻѾ٣˵֮ˣѲǴ֮鮼ִܻغ


ʮ ҼԱ
̬˷չȻԤ֮⣡ȻҲ͹˻ʵۺ࣡ΪҲһԻʵΪʵӵ̫ϻʸ١̹е˵ԻλǰڣЩ׳־ģҲ˲ʵ¡ԴӱƵ缲²ԺʲôĥɾˣùٵˣƻսԽЭǵóսɴ󳼲Ҳþܲζ
ֻδķΧ£ӱԷӳ͢ĹټţʹԹҲ޿κΡ˿̣ǵķʽίͶĲʹдȡĺ;ĵġ
鮼Ʋãæ˻سǱţһ漫ѹٱڰɽϣԶб䣬æԵټңвȣӡɽ½ʿŵ⣬ͣת
ȴʱҲܼԼûϵ仰˵ǧס˽֮һͷ漴ʮغɽã֪Ȳ£ɼֻҪЧޣһޱ֤׷κΣܽ޲ϧͣ
ǹصĽʿŴԣȴҲᶯǵھ١ȷʵӵʵ۶ԽǿӲߣҲҶӲ̫ϻѾڳи٣컻ˣôչ˭Ҳ֪һվ˱ߣĹǻ˵Щˣ¾͵ͷˡ
鮻ŵ磬̫ϻܰٹٳأ渴λ˭Υگı棡
˫๥ֻһ£ڵϣͷҲ̧˭Ҳ
ôһֱţţϵ磬ߵĻʵۺ࣬ͷ鮣ѿˮ˵ɣ뵽ȫ˵˳ɽЩʿһֱڵϣͷҲ̧Ҳû˽Ϊ˫ˡ
ټңһԱͻȻΪڰɽҰһЩȾͿһ֧߳뷽
ȺʹǼ֮ȻˣһӣʵЩˣ֮ǴӺݳǷô϶̫ϻɳĲӣǾԲԼġ
ԺҲԮ԰֧ӣԼǧˣǵģһݡ̫ϻԻľ˾ˣʵȵľүүǰ˧ڝ飡ǵԪʺϵֵܣ̫ϻλʱãε˧ִƱȨ
ˣȫûκξ裬ǳʶһȴ򵽶ǣνͼֹܵˣͲö˵ˡ
ȱӵ֮־ָڝֽƾȹϵִƱȨˣȻǴȥڝʱڵٹ֮䣬زС
Ϊ˧ӵĽУپɲԣֳ£棬ٺò
̫ξڸ鮱ǰȥټҺԶˣƻġ
ڝ겻ʮĸߴΣĿ棬гףһķʱףէһ㻹Ϊսˡⲻ֪λûŪ׳͢ľơ
˵գһֹˣµһֲһŽ۹ǹصĹٱɨͻȻȵʥڽУǹ˭
ӵԮһϺȣھġûκΣ۲վʿ״Ҳѧʰ˱
ɽϵĻʵۡ󳼡ٱһʱԤв
ڝתɽĻʵۣҲûðȹһ񣬴̫ϻ˳ӦģҹȺӵ¸Ǵλ񳿣䳯ء̫ٻعʥ
̹ſͷһ⣡̫ϻʶ˶ӵĻλְѶӽ̫ӣ
ǣ̫Ѿ˻ʵۣٻȥ̫ôԻôһԹ޵Ķӣ١̳Ļλ
һʱĬȻΪı棬ҳҪλǵ꽫λøϵҪȥȥģԼڲϸ˵㲻ı档ͷ۵ǣ˵ֵֶҪλãϵУλϵĻλǴڵõ֮󣬷䣬ϵģ𻯳ɣʱϣҲΪᡣ
һĸпΪܳԺ󣬾ͼڶϸ١ڣû£ˡ
ʵ۲̬ԶټĪ֮ԣ
仰ඥȥ֮ʱٽټѣκòҪγ飬ô˱ǵ޲ҿܻҪ˱ҵ
һ飡ָڝ飬ѿҳӣˣ
Ƿʥ̫֮ӻعҳӣڝɫġ
һʱܹìͷ׼Լĸףʱһó䣬ȫ˾أɷЩʵ̫Ϥˣʵ˵ɤŵҪԣв̫ϻʣд˴治֮£кĿʥϣ
ڳ޲øҹƣ⻰˵̫ʱ̫ȷˣû͸ô˵ҳв̫ϻʣ
һʱ䣬ɽϵĴͬ׷ָвϻʣڝȴ¹ˮ̣Ȼ׼Իȡһչھһگ˵϶̫ϻʵֱʡ
ʵҲ֪گ˵ʲôȻڝگʱʹԤһָʵ۵ǻʧ֮£ǿ䣬ɥƷʦȺգŭˣΥڼҷơ
گϣȺʹǶϣֱҧҳΪ
ڝ״֪ǲˣѡ̫ӡӭعȥֻһ취ǡɴʱ鮴չС̫ξ¹ٱɽϣ̫ӺʹǶڣһ
ڝɫһ䣡һĿĵȺһʵ˭
֪£ò鮣ֳ£ɽ˭
ô᣿ڝ鼫Ŀ̫ͬӡĴȫڣһ˵̫ӺʹǶˣûɶɣңɽѾΧˣҲӵóȥǣһתһ룬ԣ˵ԡࡱ£٣սԡѪƴɱģΪֳĹϵԼĿѧɣתĽףУ˧֮һⳤû޸֮ɣˣ˳ˣ
һ뵽ڝסðһͷ亹ӳȥζ鴫ˣȱ
ⲻûпܣҵȻ˵ǰ˾ĲӣȥʹԵ㣡ȥҽʹʣ¶ɣõܣøʹУȻš̫ӡ
ڝֻγ彣ִ̫ⲻϻعֻðˣ
ɽһƬɧٱս׼ȴһţ˵ЩûڣֻǶʥˣԵε
ټң˵գٻرܣԶ㽫ʵۡߡǶȰϽ㵽ɽȥﻹǽʿǰɡ
ȴ֣Щ涯ܵס
ǡԶԶԡ
ټɽݱܣҾҪɽʹӳʬȹ˵⻰ʱδ˵üƽ
һοĿ⿴һۣ̾ˡ
ڳ֪䡰ˡǺ˼ʱڝѾʧȥԡֻ彣һӣڵҾûأʿͷӵɽϳۿѪ⣬֮أ٥𻯡֮Ѫɺӣ
ͻ֮̧·ϡ
ټң󳼵ǰ
ÿŭȵգԼȥᶯǸɵȼֽǮ¯ɵ·ϡֻǻʵţôöǧ
ټңȾ촦ҲҾƴɱףڵֱ֪һȳɽӦη˰ֱʿǵѪԺģ
ˣνͲˡȵ˵ŻȴûͣǼٺŽ·ƿ
ޱ飬̧ͦͷ̤׶¡ӵɽϳҾһɷסţͷĲ֪飬ƴϼȺͬһ㡣
ԶϽҲʧһ¹ڣȥһͷ̾һһ۰ڣ档ʷةǩԺ¡ݸѧʿѧʿζǰʤ촽Ͼ֮ɫԽ⣬д󳼶Ȼ£һҧһᣬҲȥɣ
ҲǸĸް̼Ѫϴ룿ִеұз緶ֵҪ游͸׶ǿ
ұãȻ֪룬һ˸ǰ󣬻濴ڝͱͱ鮣߲ŲھʿӲͷƤһҾ̫ӻع
Ҳǧе£̨סڝǰʱл彣Ӷڣ
⻰ڝ彣ִӭ̫ӻعѱóݣ룡
Ƭ֮ʿųڵǳ֮ǰͷһ׷Ĵ󳼣ƺ˵ʲôֻ΢΢˵ͷ֪һпܾͿЩ֮ʿˡһֻ̤ϳʱʤǵıʥϣأǳ䣬ʵҪıߣˣΪʱִ󳼣Դͷ̫ϻԭģԭһôŹ
˳ڝʹɫ鮻⣬ϴŹٱ̫͡ӳݻسǡʮ󳼣ȴ˵
ڝĿһһЩɨһ¶һ˿ԵõЦݡԶһڿС˵־ˣ
ڝŭǿɤۣѹȥڳǰգʮ̫ϸ룬Ϊһˣڣ
ǻŭĿӣԱߣûһ˻ӦڝһΣǣڣڴԾɳĬԶԡ
ߣһߣڝЦ˵ǰɣˣȫسȥ
Ǳ˳ھѺݳǶȥڝȴûߣŸ룬ɽ֪϶ɽϣӻҪһġܿͱ֮ϣ˵ʿԼ壬ûˡ
̫ξǳñΧɽʱǱˡһ˵
ڝ粻ӣضǴš̫ӡȥȱпܵģȥ򽭸ʹԵ㣬ûԶһˣ죡Դһ׷ؽػ
Ҫ˾Ĳӣ˵ԺȻʵ۵گáټҸ£޷дʽگǲ֪£ӵԵ㣬߻һĿܳ棬ǿɾͲˡ
Ǵ㽫ټҺʮ󳼴عȥԿơϢͲ©̫ϻʸľѳۣ¾Ͷˡһѣȴ˱
һ󣬸о׷̫ϻʱϽٵϢ£ɼȳʵһͿָΪٱң
֮ڝŲݳǶȥҲˣ٥ǲԶһĻ֪θܣ


ʮ 
ʮʮ̫ϻ٥ûʵ֮ԻǱΪ׵Ĵ֧£ٶλ
ӵķС£ǡ˳ʷϣȨλҪһЩûʵɡ˵Լ岼ںڣֱ˵ԭĻʵʧ¡ԻĻλʲô鮡ʧΪƳ˳ƪָۡȲʲТգΥƣԹˡԣȲʺʵۡ
ʮʮ䣬ڝͿ˺ݳĵǰ˾ӣԼפڽеҷճţϽ롣ԻȺӵ£ڵٹۣĲ衣
һ磬뿪ٹǰܡٹ١أʽ١ָȵگԹǰ룬ӭ̫ӻعȺһִ󳼻صݳǺԻ˿Ϊ䡱Ѿɹˡ
ʮ磬Իگǰȥʤǡ䣬ͬƽ¡Ĳǲٹ۵ְţְ֪µְ񣬳н±䶯ѿԻˡΪʤǵͷ̨Ĵ󳼣ܵĶӡ
ڝԺ󣬱ӵϢگϱģϰãԻԻʵױگǲƿ򽭸ҪԵ֮ǰȰ˾ס
æЩԻöӸǼ棬һ֤ȻҲڴǰ̬顣ȱǰȥʱһԲᣬܾϴ¡
Ի״뵽ϾӣҲǿ飬ʼδ
ϣԻӵλĹ¡Ǳơڝ顢̡鮵˶ڡ
ʥϣԶδãǱ⻰Ȼɵġһ౻գֻʣԶˡԶҲߣˣû˵ģ͸ִˡ
Իٳɹûл裬üͷšһʱǱƼ״Զ̫ӶԽǿӲĻӵߺҪıߣԾִⲻϡ֪Իǿ϶Ҫޣ̸ģԶȴǻսɵĴ
ʱɡãԻ⻰ûǱƲЩʧҲö˵ʲô
ʱԱһ̵ʥϣūȥ̫ʱ̫ԣ廹ڸ롣
ѣԻЩ£ԵˣΣɥ񣬱ϾСԵʵжТ˳ǴʱƣʾԼжôТ˳
ʥϣʥϣһæ봹һࡣ
еʱֹ̬ʹ˰ľǳ£ˣƹگĹԱֻ͢ޱ䣬ִ񶼱ʡ
£Իʵ
˹˲ôʡԺ̨ɡá¼ࡢӪ˾ƴСԱʮˣϱ
һ仰ʹõը˹Իȵʲô
ǳǰΪֹյ˵ıӣؽ֮ڣл󳼼ϱ˿
˵ٹ١ʵ͢Աһʱ࣬ʱ٣£Աһһʮˡʮϱְʲôţȫ̱
ʵԻ˿С£׵飬㲻ȻڣЩΪʲôͬʱϱȥԭܺ⣬ǾǶ̫ϻʸٵĲԴְķʽʾԣ
ԻʼδǱƵȱҲ㲻ǸʲôЧҡ̫ӡ̫ڳлţǰЩʱ̫ƹֱ͢ӱʱҲôһ˵ҲӦö̫Ӳǣ̫ϻʸ٣ôֳһ̨Ϸ
ϱĴ󳼣ô͢ŵûˣµҲûˣֻʣ֧ԻʮɹԱܳһ͢ô
ˣһϢ£طԱҲôһ֣ôճԻɫ࣬ʵû뵽Լλ꣬ǵģȻŶȥˣ
ڝԼԻľ˾ˣӵ֮ģȻȥʥϲ׼ǣЩӦԣ
˵꣬ûлӦڝûȤر졣ڳ˶ЩԱͬһʱְˣؽͣͣµǣԱȺ𷴶ԣ㻹ô֤ĺϷԣԣ
кӦԻӲʵ
Ǳһ̫Ӳ棬¾ԽֻҪȳԴǣϺͽ£Щ˻ʲô˵ģ
֮أԻʣһƬĬԻ״ǿվ̲£ڶȥ
ʮʮ򽭸
򽭾뺼ݲݳеľ仹ûдյλ⣬ټϴǰг˼Ϊ١ʱԺһøɶɶ
һɿʻϷ˽ϣΪȺܼԵʣòٶȡŵ˲סߴ٣óҲֻߺȡڳã˶ε·ղŵһڡ
д÷˾ﲻֹȴֵýһ֮ˣĪҪԩʹˣҲӦȥ̹ٲǡ
ƴһʿ³ϵĵҲͷɢңҲգѾĿ
С˿ǰƽ͵ˣ͵ûȥ³Ժ˵
ӳʯɽԺ򱱵ຼ̫ϻʻɱ׷˲߹ٵרС·ߣת죬ŵݱĺ俵ء˵ò֪£ߵ俵ʱѾɽˮ͡Ȳȥ䣬ֲѧȥԵԷ⣬˵·
ʱʼĥȥ򽭸ԼһǮûУڰϣ͵衣˼ȥȥһˣ俵֪ءص֪أʱһĶӣйһ֮Ե
ԡηˡͳ俵֪ǰʱԷĪ˹ģڸضӰͼΣ׽أ࣬㵽׷ʲô£
һ֪콫г俵֪ţΣȥۣ¶ۣԼگ俵֪ش󺧣۶ݣæ̲һ򽭡ܸмһСС֪أðôķհܿɹ
˾ȻǰԵ˳ҲóȻȥʱ䣬ܿͻᵽ緹㣬ԱӦöɢֵĿԻؼҳԷԶҲҸӡ
ΪʹԼˣڽֱ߲עĿĵط֪£Աһؤô򹷰ͱȵʿò£ҵ̣
֪ÿ޸ЦŲһΣšȺ⣬۾һضſڡ
Ƶаʱ￪ʼйԱЩۣһ۶ûţ˵ԵˡֹһѾйԱЩͲסˣԵǲǲţ
ɻʱֻһͣǰˣۣϸһԵ˭
˼ǰ
๫仰ճڣͱԵӵסˡ
ȥʳᷳغȵ
Եͷһۣʹһηʿ£ԣܿͻعͷȥǰߡյǶ̨ףͣסˣٴλعͷߣҲֱ
Ƭ֮ԵأǶˣգȻظϣ˽ӡ
⣬Ժ󣬲ԶظںͷҲ֪ת˼֣һլǰͣ£Եµýһ֮ɫ糣Ըȥɡ
ηȥԵ㲻ҲֱȥվڽֱߣԸһ
ԸҲϾ۹⣬£ǰãֱӵ˺ͷһڣг鼮Ե鷿˽쵽ȥ²ţԺԵô̫ϻʱض֮ǰѾԵˡ
һͷŲͷȥֻԵҴҽλյط˧֪ǲڽϰ֮ش̫ãķͦϴһӣ۳ŵûԲֻڵƤ񣬻˧ǡ
ֵ
Եû񣬾ֱ鰸£һӵĿŶԷԺǰӵ͢ǰ֪Ѻгʲô˵
Ҫң˾ſھͿԶˡ򶨵
Ե׵û˺ѽ⣬òӿ֮ӣ䵽ͨ͢³
δЦ֪̾˭
ȻʥϣԵɵش
ĸʥϣ仰ʵԵЩҲű޶գ޶ʵֻһˣĸʥϣ
ʲô˼Եʵ
ϻһѳϵĵۣԵɫһ䣬Ȼ棡ݲ㣡


ʮһ ޵
֪ᣬҲͣ۾ŶԷذ»ۣسöԷ鿴Ե֪Ǻ⣬ϻʱǰϸϸ۲졣
ı棬У֮Σ͢е֮ʦԮг١
Եϵ֮ɫΣǰһͷڻϡĵλȻõʵ۵ױگϵûʵ۵ıʼٱϿֺ͹ټҵһǳɫǵרãϽãŰӦҲٲˡ
ʼ٣Ҳ棬ȴ˲šı棿ôܣ͢ԼзڣӿֳȨգҲû˵жġڳﻹ˭ʵдͱ֮£
˺һԵֱʵۣӺζ
ʥ£顣˵
ΪΣԵ׷ʡ
̾һǰ鰸ϣСг泼в̫ϻʣٶλ
Եһв̫ϻʣ⣬⵹Ψһܽ͵ùȥɡΪ˵ңοһٶ껹ûйҲֻа̫ϻʣ䣬гɹĿܡ
ʣ㽫ϸʼɻǱƣ̻سܣٵٱʯɽԼԲߣʵѻдگ׮׮󣬲Ҫ󣺡˾뺼ϼᲿӣһʦ
Ե㿴Ǽۣ죬˼״һʵô⣿
ֻƾһ֮ʣҪ˧δʡԵ
ɫһ䣺㿴ټ飿ʥϱʼ㲻ϵã
Ե¶ɫ֧ʼû⣬Ҳǵģܵϸϸ˼
˼˭ݹټң˭ִ˿̣ټұȻѱִ󳼿ҲӲԶܱߣһ֪ôʵϾǸ࣬Ե䳼һȣ߲֪Ӧԡ
˺þãŵҸס£ұ֤İȫ֮£ҿǣãҿ֤
ٰݲ֪£³ǳˣֻһ仰ҪΪŰԷ·
ԵԽΪѣЦ࣬˵ôذɣ³ͻȻ˼ǣҲӦõġܲ˵˵䲻˵ģм٣һֻ½ݳͷʾڣĳһš
˵Ҳǿƣ˼֮ͷһգʱ¶ģ
ãһ·Ͷ٣ʰᣬЪ˵Եæ
Ե㸮ס£ϴһһ·ίʵᣬȴҴ⣬ڷпŴʱעĶǰѾԡʵۡ㾳ڷ飬׼ҪԼ⡣
һֱϣʵˣʮµѾЩˣȴ¶ԡͷԸҲὫѡôѵصȵڶϣԸʹ緹ϺͷִȥѰԵ㣬ߴȻûȥԵȴˡ
ˣԵýȵʵ
Եȫһ̬ȣ˵Ժ׷ʣŵҾ˵ʵɡ
Ԥеԣʵʲôʵ
ҺͲͬλִµ쿤ĳܸˣӰƷСְһ·ƾʲôԵʵԼƾСĽ۶϶£й޹ҲЦ飬ȷʵûӲκϡ
ţҲ಻סκϣ㵱Ȩı氡컻գôֲǷǺڰף
Ϣŭ䳼ֲҹʲ롣˵ƾһ˵ǣһۣʵûסԵ˵ԷҪϽһ㣬ϣҾὫ㽻͢ǡ
Ҫġ
ԵԼҲЩ˵ŵҲ㡣ڻû֪Ҹϣ뿪ɡ
ߺߣԵ㣬ô˧֮һҲսƴɱģһϷͱõСˮҲǵС⣡ǴǴǣʥѣΪӣβȣ֪ʲô𣿡ŭ
ԵЩҲסɿٶ˵һɡĴУӴ£նʮǵ£οԵϼһ֣ˮʦϣҷ͸أôοǼ٣Ҳò׼


ʮ ·ת
˵ôˣûټȥıҪȻԵܾҲжαĵǣģǲԸðաɽԼץˣ󸰺ݡò׼ƣǸڶѡ
ȻˣǾûʲô˵ˡЦһŤͷߡԵֶ֣ƺʲô˵ԥһ£վû˵
˷ֱȥſʱֻһѾԸǰǸϳĳִűޣһ˳ȻԵԸġ̨Ƭ̣һ󲽶¡
˳һ˦ӣʻȥҿʵȥ
ߣɿڡ򻰲ࡣûʣԵָϣֻܼϣˡ˵Ե̬Щ⣬֮ǰѾй׼Ե·߲ͨȥٹš
ңٹӦ׵ģܹټκõĴ󳼣˴αȻʧҲ֣ܵټҼΪάֻȥ˶ûжıȨֻҪټڣѫĻᡣ
ûã߶ɿڣ⺰һˣˡ
³һ⴦ۿͣľȻȫսӦˮʦľۣ۲֮ʣϣֱǰȥ
ˮߣһսƺ͵ˮʿӴľͣ½ŲתҴͻ˹˴ϡ˵ţϵİȡ£ݵǰ
ӹоΪأͷӦǮҲֱܾӿϼͷ̤ľ塣ϣҲû˭˵ʿ԰ʻȥԵ֮԰ˮʦӣǳڰȫͱܵԭͷ˶ӣ˵ײ
ʱԵĺ⣬Ȼ£δӵİӦڻαԼֻǾôһ⣬żʱϵԽãԹټԽ
˳˴йӶȴѰšԭǰЩӴ̣˵ţˡûκΣֻòݳǸϣϣݳܹ͵
һֱߵ磬ݳǡǻǣųƸ£ֻٷٵĵҲսڡµݳǵưܣٹѾڡڽϣ̾ѡ
Ϊ˴·мʣѰ˸۵СӣЩʳ̻ʵسšֳ˵ĴܹڳõĻشȴ˵ѣھйϵ
ΪСʳͲ࣬⣬ֻŵĵطˡտԲãˣͶʮңԺҲڿŵĵطȴƷõľȻҲȥǡ
Ǽ˵ĿⲻʱƮʱֽɫһ󣬼ͬʱǰʣµİסſڡͬʱ˿ӣȻվǰͻȻͣסֽ䱸ƶ
عͷĿڼɨʵ
ٺ٣֪Ȱ־ܣʡƤ֮ࡣһЦ
۲ľƣԷˣְס˳ڡҪŶٲҪӲˡ̾˿ݶ֣Ҹ߱ǡ
һٲǰڴʱƷӣöԷ֮ܶʣһѳ𳤵ʣͷԴȥȴҲûֱͣſڣǼ˲ȻѣȻعʱѾܳſڣ
һƬ˼׷ܣ˳ʣȾܣǼ׷ںͷĪӷ
һп񱼣Ҳ֪ײ˶ˣò֪£׷Ӵܣɱ֮ʱͻȻǰܳһȺžµʿ䣬Ʋһͷײȥ֮󣬻ûü˾Ѿѹסˣ
ǰ׷һھһ˳ǰλڼ˳ͨ͢ҪҵŲۣλۺͿЩˣڵǾǸƨ
ʿûһ˫֣ȻҪֱѺߡⲶ۸ûȥֻںͷڼץˣҵ޷ȫ
ҪˣͷµǮӪȡץӷôǵֲܰץǰɣһСٵĺЦ˵գһӣŵﳤȥϵ˱֮Ψֲ
ΣʵǲãǾͷˣһ·β棬ֱԷԷʱŶ֡˭֪·ɱһװ׻˺¡ֻó棬ʾҪˡ
ȴ˵һͷʿѺӪȥڵżˣʹĳӣԼϵϵ˵ĴӣĶܣϾ´˧֮һϵת
һˣƴͦʵ˭ı
ٺ٣֮ʦԹټҵıʿȤ
ǣ˭ƣԶڣ
ǰŻ۵Сһ䣬һŹȥӷֱ
ǳٵĹˣȥԶҲɣ
Ǿһ״ۣ˵ҲܽģȻţȴʵǳٹˣ㣬֪ļң
ܳӣ˧ԶҲڻͳƹ١ѿڶ
磬ʿɻ
ҲǺɣ˼Ƭֿ̣ۣҲܣȽͳƹ˵
ĸͳƣ׷ʵΪǷֹܾĸ࣬ͳϵľ٣֪
Ǿȴٻشֻ·һ֮ӪĶǹٱʿϽһӪһʮľ٣˼ۣ˼䣬ˡ
ֹһ󣬲һˣʮ꣬úò߳࣬۽̬䣬һۣδͷӪԺ󣬱˫֣ۣʵԳˣ
ۣƷϹԱ˵ףʵ¼ȲǸң
סˣںͷ˫Ҳſɻ֪ң
ܴ۵ģҲôˡ㲻ͣң벻˭ŷĸ첲
мһ֣֪ûС֪²ǰ׵ģֹܾҲǰ׸ɵġұй˵սʧˣйͱͣ͢ߪΪʹ»Ծֵġ
㵽˭Ǿʵ
㻹ûлشңңߣýʵ
֪ǾٱɫĬƬ֮󣬵ͷϣұңվǺˣа١
ٻңְܹҵһִٳɡλʹҾֵġ
ϸ鿴òȷʵϵãĻ˼һ飬̽Яߪʹֱؾִ֮֡Īǡ
ϣұɫ
ҴһΣҲܰӸλǰӷϵһ꺢ͯʵԳƾݣ
ҵЧӰʱݵĴ˾һصгѾͷˣԲϵҡ֮ʱ㹥ȡڣأݣս󣬶ҺԶⶨġ
һǲţɵЩ£֪ѡ
һЦôذɣ㸸棬ݽӪͶҵ˧ԽӦй㸸ֻʮͶƽҹ֮ң㣬ͬӰ£Ҫ˵ô
ʧ˿̣ݣΪ֪ôϸѾ֤ˡǲΪͨӷ
⣬˵ˣҿԸ㣬͢﷢˱ʣұ뾡ˣͱˣ
Իָʹ˷ͨ鲼·ԽݡԣŻᱻ۶ϡ»в֪
Ȼȷ϶ԷټϵҵȻ̬ð죡Ӧûݣְ˻Ͳȥ
òϲ
ҵİȫ޹ǣʿţӱݸϡʮ¶ʮգһдﵽݣһʣʹȻڣۼҾܴ֮һֱڻƺ󣬲÷ݺûüؽ
ֱţһˣ⣡
ϣŲ裬ʴڼҴҶһߣһ߹ֵε˴˵أ
һЩѳֲס֣ûڣǱסˣһȥ
ͷˮ첽ǰ𣬾
ץ֣ʹгˣ
ͷһϽʵӺ˵𣿡
ϻֱӳؽ󣬰ǵ£󱳶жԷ˫Բɣϸ˱ױگԺ󣬾ɫ⣬⣬ô£
£ԭԭת˷ӰΣ๫ˣ
Ŵ£ʵ̬ȸԵЩƣҲûмڻش𣬶ǳĬԶԡתλԺ૵²泼в̫ϻʡ
Ե㲻ͬĽףʿ٣ִ֮Уܻ˵ﶼô¡
һʲмĿ⣬˴αȻʧȴ췴Žǣش󣡹ټҲʧ£θ´˵£
ˣҲ֪̫ϻʵ걻λԺһֱûֹͣԳĸԤ˷豱ʧ֮Ȼ䣬ڷ飬˵ȥ緢֮ʦ峯٣ӣɫ
ʰ˰֣£Ȳ˵
ѾԵһرԷУȻôҲҪѧԵ㣿ùټںεأҪѡ
ʼ״Ͻ͵ҵ˼ָȰ˳ⶨòԡ
תŭΪϲô˵๫ͬⷢˣ
Ȼټױگڴˣβگ̫ϻ岻㣬ѾλȻ٣ǺεټҼλȡʸ־ָеļƣһ
˴ڷ˰ģ޵๫壬ˣ
ٹ֣ʾ£ףʦìͷȻܶ׼̫ϻʣ˶Цֻܰ˵ָ泼в̫ϻʸ٣ҳΪһ㣬Ǳ֣
๫Լǣֵ
⣬Ϊ˾쵽ﺼݣ뾭ԵķΪôʵ
ϲһУǹȥӦû⡣
ãвͨ͵·շʱաʵͷ⣬˵ǰ˿ŵǰ˾Ĳӣǰ˾ж
ǰ˾ֱǧˡҸΪһ๫ٳ£Ļᣬ󡣡
ô˵ҪĴźáС


ʮ 
ʵ˵ıܵߵĲࡣǰЩӵҲ֪ҲĲӶˡҪǵگʵ
ͷû˵ʲôʼףĪˣ˾˾ƵģûԵҿָӲֵܡң˵Ե㣬ҲһԶֵܸ
һӣð죬ֻҪһҳױگԶһ˵ֵܶҲУҲң
ƣʵ
๫ôϷģʵ
ŻȻ򣺡ŶˣǼϾŶжţһ׮Լ°ܣֳȥɱػɻߵŮ˵֪ٱǿɾβˡ
뵽ҵи뷨
๫˵ǡ
һߣ½롣ڳ͢Ҳңʾûа취ˡǼϾдôȨҴԽ˾Ĵ˾ЭͬԭԸ壬ͬһ⣬ĴЧһЩٹŽ
ȻżȴûһڴӦƬ̣ʵЭ
ո˺ϸŻιôһ֣ݣʵҲҪ󶯸ɸֻ꣬ҪǿϸǣƶһĽʮûġʵ
գϸһվͷãд
ˣұûк֮ˣ˿̬ҾټнϢȡڶ󻹵ȥٻ鲻ãɫ
ͷò
ʴӦ֮ʣݻʹһƹϷ롣д󳼣ٲ֧̫ϻʵ⣬˶ǡٳȥһڡȻȵһЩôǷУƹֱָ͢ǰ߽˧ΥΡʿ¡ƣټڸ̫ϻԻϵţ˴Ǽҵķ
鲻һҪȸ̨ԼλǾͲˣ̫ϻʡȻдƷû⣬ڷܡڼʸ־ѩܣҪëҲʢ
ܳΪ̨ôʣ̫ϻλʱôɵģùǴǵŭԹһͣϧ塣ңȻϣз缲ǺЩôһˣô죿
ΪЩԭ򣬳д󲿷ֹԱ̫ϻʸ١ǣԻѾôˣҿ·ƺݣֽټִԶܣʣµĳû취ȥֻӲɵķʽ顣
ԻҲջһǵ౾ͳͳʹˣҲû˵áмڴˣԻҽϢ£ˣһϢطԱҲѧô죿طԱ˵ǼرʹҪǷԣʹˡ
ջģûϢҲ֪˶㵽Ĵȥˡһ첻ץס͵ͷѴ󵶣
ҪЩ⣬ؼڶϡֻҪͷ飬ʲôð졣һ棬ЩӼҴĴ󳼻ʲô˵ģ
ԻȺ˴ȥȰЧûκΣԳһȥһŮȥ

ȴӸ뱻Ժ󣬾ڴˣ̹ŮȫԻһְŵģûּ⣬κ˲ܼȡ
ɾʺˡһʮ̣ɤӶװ˵
仰ȷ±ʣӭʱֻһ̤뷿УʮͣͷߣԵЩݣ㱣÷мɫ仪ȴβüɫ
ǰִ̫󡣡
ǰ˵ʺˣȴ֮Ϊ̫󡱣ͱʾϡģ֮ĸԻԪޣϡԻλĸΪ̫Ի٣ֱ̫˻ʺ
ʷϲ֪ǼҺһ˲õǸ˽䡣
ôУɫأŶʵ۾ͨ죬ɫҲԣû˯ã
һжãлĸסȵ
̾˿סӣԣĸ£̣ŵɣ鵽ⲽأʵѿܲѿôӵĻλ׻Խô
Ȳ˵
Ҳ㸸ΪġΪȰȰ㣬氲д󳼣ҪټȥҲʵ
Щ˼ʵдνˣ
ϳĬƬ̣Сϱְٳȥһڡ
΢΢һϻָ糣ɫ̫ϻִˣΪҪȥ󳼣ĳЩ˵̫ϻʸ˳Ӧģᷢ飿
Ͽ϶˵ӵģǲЩϾֻĳɰ»ǿЩ˰ɣ˶ҪЦ
ӵģȼĸΪѵģҲܣ̾ĸףʲô鶼Ψһ׮ӲòⲢԼҵļ£¹شιڴҵѣӡɽϡڱ̫ϻˣô죿Խֶ֮ͣңĸףд󳼷ԣѾ˵ˡ
Զԣãŵ㸸٣Ҳ̫ӣ
ĸף⻰˵⻰Լôǵĸ׵ĸܣû˵ڡһ̫ϻλãͷһ¾Ҫ̫ӣǸɵӶ뵽
ϼ̬ȼҲ˵ͨ̾˺һֵɣм£㸸ҪʣΪ֪
ĸȵ
˵ʱɽģһʮ󳼣ʱȴ˲֪ôʵ
Ȳشȴʵĸ
Ϊֻ㣬ǣǣɫ
ȵ˵ͷǳˡ
ô˵ȥЩˡٴĬ
򲻿ôɣȥΪپӣ֪Ǹʲô𣿸֮䣬ܱ㸸ô㸸ףپô㸸ôΪϼ
ޱ飬ðһ仰ֻȹҡ
¶ŵɫ̥ʮһָ⺢Ӵӱѧûһ档ȹңʲô˼ĪǵѾ㸸»λȥ
˲ѣһɷһǶӣô죿˶һۣˣʱǿҪ塣ϣƲȥ
ͣſʱ̫ȥֻ̫ϻ˵޲ӦǣԵģͲض˵ˡ
Ϊá϶仰̹ŮԶߡȿĸ׵ıӰҲһ˿į֮ɫ
ʮ¶ʮģʹʣһǧ֮ʦݳ®ݣҵʹʾ֮ԻʵۻگԶֵܱʾگԻ٣ҪΪɣһһҲϷ
Ȱ޹ҪҵĲӡǻʹû붯ҲˡȻܷңȥɣйֵܾ͵ñܣ£ҲӸϵ
ʱʱ֮飬֮壬ȻʱǧͬСϢ׷ʳˡ
һǧڳ񴬶ɽԲᡣ˵԰򽭸УԵ뿪һֱĳоơ֮ڣӺگһΪһƷٱڶԷ⡣
ʲô⡱گû˵Եȴ֪ʮһ죬Եӵ˵گҪע⻴⼸ˡ
ݳЩȻһݣϢǺܿϱ˺ݳǡԻ˾ݴжϣȣû˵Ե㣬ԵóΣҪȥʣԲԵע⻴
һۻ˾ŶһٴԵİ칫á
£Ե̧ͷʵ
๫дĴ۴ͼɽٺ
Եüͷһ壬֪һǰᵽ˾ȱ²ҳɣˮʦ䱸
Ӧһת󲽶ȥԵԭ룬ԽıʣǺã˵Լ֮ϣˮʦ֮Լ֧ˮʦӣǵۿڽϴܽһ֧ۼҾȻսǿˮսô
ֻǣܴô˼ǰò⣬ҲҴҳȥ
򽭳ǣһ߾ۣˮѾǴȺǰӭǰ๫սѾ뱸Ƿ
Եҡҡͷҿ촬ҡϣ֮£һս԰ʻȥҿ촬ذʮʿౣ
һ󣬴ģԵԶ԰ȻһƬ۴ӰӡʻýЩܿ԰ӰһսҲܿˡ
ûã԰ҲսʮҴСֻ˰ߣ
๫ǷӭУԱսϣˮսʵ
Եֻ˰֣ʾⲿ²Ҫܿ죬ʮҴСֻΧ˹ǿԵҿ촬ҲóȻ¡
ߺˣҷˮʦսһˮʵ
Էȴ֪Ƭ̣ͷȥһȰ๫ذɡ
𼱣ٵȵȡԵڴͷ
ȻϣûƬ̣԰һҿʮ˵Ĵ󴬻ʻ󣬻ܿͷվһˡ
ԺԵ㿴
սУǺ⣿Ҳ˶Էڴͷϸʵ
ԵûлشȴԸȥ
ͷһҲ
Զ˫ܿԷݣԵһװԾʵǴ
α֪ʣҳگý±Ҫô죿ֱʵ
Եɫ䣺ĳӵ͢گҽؽ˵˵Ҹô죿
ûʲôˣżɽǷϻ˵ʽ˾˾·گҪǰҲʱǰݣҪΥگǾûʲô˵ˡ
˾ҽƣûҵ޷Ե֪ڻ
ת˵˼䣬Ƭֻ֮һϴͷȭְң๫
Ե㶨һɵɫ䣡ңô˵ҲУֵǵڳʹԼû뵽Ȼ˵ǣ
һӣȴûˡֹܷԷоˮʦ֣ԷʮҲ޿κΡڣۼҾͻˣ˾ĲѵҪͬ۴֣Ѫ
ԥ֮ʣ泼в̫ϣ񹲷ߣ¹Ψ๫Ƿǣ


ʮ ǧ
Եдǣʿս͢گҲΥôչ˭Ԥϵõһվ˱ߣǿɲʲôٶܹȥġһˣĳӵǲܷһһ󽭡ҪȥݣҵķҹܲˡҪӴ˴ȴܣҲΪѣԣҲҪΪҡ
ؽҴǵ뷨ܱ˭ҲôҸ㣬ھ͵վ泼һߣ
Եڰ֣ƺ䳼ԷӽƣΪϡ͢Ȼҿұ뾡ְĻҾͲ˵ˣתҶ֣ɱϣͷ
Ҳûٶ˵ʲô֪Եôģ˵档ҲͷرӪʣֵ£ʵΣ
Ȼҡҡͷüͷһ壺ǰ˵Ե㹲ͬٱδأȴܷҾȥô
⼸죬̫ϻʸگ߼ӹٽ
ʳĬƬ̣޷ȻϷУ취
ʲô취룿ԵžˮʦǴ󴬾޽ǲ˵㹻ˣƴùˮЩģʼŸĵˡ
ʱЦĪ˵˭԰˽ˣ
һѣ̫ϻλʱʰٹٹ򽭸ָˮڽдܽˮʦʹĴǿɳ뽭ϵͷ
ôһڣˮʦ๫ʴˣϵ򣿡Ļһɨ⣬Щˡ
ЦҡҡͷҪ˵̫磬ˮʦȷʵ´̣ʱǨ˼棬ñ˵
᲻ᣬֻҪ๫һˮʦϽìͷ׼ϳ٣Եʹ׾ֻǴطˮʦδض
ɣֻѾѰҲˡ磬ʼɽߵһ⣬Ǽ£ָӲʷԸȻ˵ġ
ҹһֱ£׼һҹû˯òװڶ죬³һ峿ҳ˵㷹ѷֻԾһƬֽʿѾʳȴӪû߿Ρܵʵ๫βɽ
ʰĪ󽭣ʱɲáɢˣ߲١
ˣҲ޿κΣֻӵȴÿһͳʿһΣֻŴϽֱ磬⴩͸Ʋ㣬ɢʲɽ
һ£ȫװĽʿǷӵǴɨõĴֻ廨ţСؿ͵ĶɴӦоС
ڽߣϳȭĳһ
ã๫У
ɫԸر֤İȫб䣬Ͳؽ
ֳģңҲٲһë
ٹŵͷŵ˴ʮҴСֻʺǧཫʿ뿪ϰʻȥһֻɴʮˡͷϲһ˴죬һۡд÷ںӷ죡ʮֻˮȻСһҲ׳ۣ
㣬һֻǧˣҪһܶɹ⻹ˮʦǰ£
ƺԴģڴͷǰ˰ѽΣͷڴ֮£ڽϣһַϥһְƽǰ
ΪˣԴֻн졣һ󣬶ûзǰʲôܿ죬ۼҾĽʿǾͷǰĽϳһſҾ޽򽭵ֿۼҽʿǶִİ
ˮʦսΪɻʮɣپʿֻǴ󻹲Ҫǣ˴ǰײǣСһЩĴӭ֮顣ңǰСĸˡͬǳ֮hʯۼҾڳЩһһֵĻᶼûС
սС֡ˮȶְ壬սˮǰٶҲơָˮʦִ齨ĴӴȫûȫַɻս
ڣԵһ־ңŵζŨ
ȻҲӭľ޽ȴɫ糣̩Ȼ֮ãֻԽԽٲľ룡ۼҾĴǰˮʦսҲûͣļ
ԽʿԽšΪսȫٶ
ְɣѾʿСֹ
˵˵ģӲˮѼżˡ
˰๫ǰͷ¸
֧ʮҾʱۼҽʿͻȻս𼸸ڵ㡣˵һˣԷºˣ
Ǽڵϰգּ£ǷɻսϡĸˡĴʯֻ죬ɸߵˮƺˣ
ʯۼҾǰʮԶĵطٿǰرʯУۼҾмˮģ㲻ʯҲᱻ뽭ٲȻǱɻսײ÷飡
˺ˣҡֵŵֶˣסڴ˵أûٿˮʦսˮʦڲҪ浶ǹظ̣
ۼҾûͣ£ɻսַһʯڴǰʣо˽ˮ֮
ʿǵľʲ׵ǰȴ
ʿǴ಻ϰˮԣҡҡλεĴϱѾľսʱ޽ַʯţоֿ֪๫𴬴ʿȻ£ҲƲΥ
֧ԽԽȻ̩ɽϥѾ߬һţ
棬һſҷɻսԾûֹͣļ󡣾еһȻǸָӵģͷһȺˮʿƤװʯ׼һģ
УһټʯװϣӵһʯȥȻۼҾ֮У
͵ʱʿ䷢쳣죡죡
仰ͷһ𣬲˼غͣͣգȷʿûڷԺ󣬼Ŀȥֻӭ֧УǰһҴϣȻһ죡һַۡһ»һˣ
죿ѵǽĲӣͷôû˵ô˴˴һɻ޴ӵý⣬أת¥Ϻͳ죡ӭģӣ
룬ɻս㣬ָӴӵͳͷ˶ˣôܿ
ٵĺȵݹ˭Ĳӣǿɴ󽭣ұػ֮ʯ
˻һʱһƬȻӾٵʿ䣬۷׷ףǵϳ٣һٻˮʦѱĵ˱벻˽ϣһսƹʿǶ˺ôҵַǵޣθϳ֣ãã
ʱߵսϣҲʿǶšã
Ǿ¥ϵͳ죬Եţԭطﾭ԰˾ܻˡԵһյϢ֪ҪǿɳҲʵˮʦ֮УɳԼĸָӴӡΪģǷֹˮٱžն飬ϵжԡ
ˮΥͳ¥ϴȵΥƣ¾ô죡ײȥԽԽʯѾûбҪֱײȥĿսһſҪǰһײۼҾʱͻķѣ
磬ⲻĲӣ๫˸ڴϣµ֣ʿΧ٣е˵
ٶǰѾܿʣֲֻݶѡ룬£ʮа˾žͿ๫һҧ죡ת򣡡
һǻʿͬ棡
Ƭ֮սԼƵģ׷תԱײ϶Ĵӣͳŭһѳ嵶ɱڵشӴ¥ϱһߣһߺȸҿ¾͵
嵽װϣֻٱǶһ¶ɫľٴǰȭ׵ǱְµģͳҪֱܿ˱ְͷ
ͳŵȴôҲȥΪܸоĿУŭ⡣
ΥڣǺξģ
ٰȻҵ˾ʿжº֣
ֻ֪飬֪ôͳŭŤˡ
ĬȻܴ𣬵ʱսѱܿۼҾĴӾʹÿĿ϶Уйȥûһҷɻս乭Ϊ˷Ҳۼҽʿǻѣ
ڴͷϵϿκ˫ֱ֣߷ɻսϵĽʿ⡣ǰ˵˼ӣ˵úܡڿȻȥ˽ˮʦڣ򣬲սȫã
һǹˣֻҪɹϰԵɱҲ塣Ī˵˾ӣµҲΪۼҾǿ
ҷɻս۷ʻȥתνھȫǰǰ
ӦģۼҾʿװĻ
һ˳ǰûκԵȻûϵˮʦ᲻ۼҾ˲ûؽϢȫ׶ȲڶӶɽ
๫ϱʵ壡βסԼļȺеٹţԶִ񺰵
ӭЦ㲻ˮʦΪ٣д١⻰ίʵ̫ǫ飬ˮʦٱ춼֪֮ԲȫΪյ
αǫ飿һ䣬ֻǣڿԾɲܴ⣬һԵɱ衭
˵꣬ٹžֵ㲻õģǧ˹˽ξԵ㣿
⻰˵еԵĲ˵û㽭˾Ĳ̴ö࣬˼ҵĵеľطνսǰط˧ʦУ
ȰȻܿ򽭳ǣ˵ؾ븮ǲԶ๫ɲ
ЦЦȻһòһЩ飬ʧˡ
ã๫ȥæִ͵
½ط򣬾򽭸ֻʮۼҾǰ翪ʼ½ʱѹ롣ǣôһʱ䣬˾ĲӾȻûκζ
ԵѾյϢ˵ǧʱĲӾѾˣԵԾɲӰ
ȴûȥãҲ¡ļٲӵǰᣬԼټˡȻ򽭸ǰǽ϶ֱ˺ڡǰԣ˵ǰ˾ںܱߵĲӣǧˡֻڻðԵҲȥ
ҰսĻۼҾ˭Ҳ𣬾˾ĲƾǼءȥǣǾ군ˣ̵ôʲôʱ㲻ǣӴȥ֮в·ô죿ʲ࣬뽩ֵľ棬ǿɾͲˡмڴˣС춼һΪ٣ģֱɱݳǣܾ⣬ƽϢ̬ãܣҲԵǽ


ʮ ٺ
ʱص磬˾׻á
˧㽫֮ײ룬ʱԵѾװϡ棬ţʮ˾Ǳ˾һʮҵľøڵͼϱȻţеˮʦһסԷٹҲӲԸΪҪ̫ıؽˮʦ㹻󽭡
ô˵Īˣʱگؽˮʦ´һսˮʦСֻһңŪ˸ȫûˮʦĵֻն飬ǡ˴սһԵ㡣
ǰͷָӣ֪ôԵ㵭
ڽôһ˵Ҳûˡطﾭ԰ʹʱܻˣ๫ȥȻӦÿǵ˿ֵܳ
˵һ󣬱ʿ๫ͳˡ
ڽô죿ˣ˵ʵĲӻرˣ뵹Ҳ⣬ԷѲ۴Ƕɴ洬ܺͷɻսȣ˵ۼҵĲڽϣ޷ˮʦĹٱᲢۡ
Ե
һڡ˿ݣȾͳһ˴ҶȽ˽⣬װס£ϲŭɫ˵ۼҾ϶⸱Ҵҵģ
̤ãȭϢְ˧طϰ׻ˡ˧ƺ
Ե˧һģΣ
϶ŭ⣬߷ߵְҷɻս뽭ӭУ֪ԴǿɣĴǰͷײһܴ죬һ֣ۡԼ¡ˮʦĹٱһ϶ϳ֣Ըսǵʸʯãʻ˾ۣ
ԵϵУغһֻȥõĽѻȸղô˵ţˮʦʾɶϵжԣȻСǺã
һȻӧ๫ְԸӵۼɹӦò࣬δȣǸ³ȥ
Ե㻹ǲ˵Ҳ֪ʲô
شʱ⵹еͨʵĴӲʮңҶСһҲز˶پʿϼ򽭸ıȥü
ڽ׷׸ͣ˵֣ͷԵȴһԲֱʣŵۼҵԭ⺷⼸ŴƴɱսСӣ򽭸ıֲԵֵ
⻰δЩ־Լ磬ʱ˵ۼô˲𣿲ǾһôʢʱҲͼ븮·طʱۼҷЩսۣĴβۼҲӦһۼô˧αؾ
ȷʵۼս˾ĲҲǳԸɷģ
ԵҡҡͷڽΪҪһ£ȴֻδ¡ãŵ򽭸ϽܼĲӲǧˣôһˮʦһô
˶Ժˣ๫ǳ˻أǧһ˱ж٣ɱȥŴһֲˮʦߣǻΪʵľɶϵжԣһǿҲûӣ
һͼһ㣬һԱߵͬ۳һѣԥһ£ʵʵˡ
һֱɢȥҲûԵ˽ãԼİ칫Ҳû񣬾ڰ󣬳顣
سſڣ˼֮Уתȥ룬˿šԵ̧ͷֵ˵ͷڡ
ɡԵ
л֮ʵ˧ΪΡƺʲô˼ɣֻ˵һ롣
šԵص̾Ϣһ׷꣬ô˵һ⣬̽ʵ˧ηٹţԥòøͻ
Եδÿɷֻ˵ұˣϵҵȸùʵģƫ¶Ҳ㲻ӲϡЩӣûһ˯̤ʵ
͢˧סɷһһ˧̷ʿɾ͡ѵ
͢ԵЦѡ˭ǳ͢ĸĳ͢һ̶ӻˮ治ȥʡݳ˽סͷ۳ԲģҾͷˣ˼ȥ߲
ԣɻ˧ˡְֱԣ¿ﲻǽ
ǽԵ㿴һۡûǽѹͲ飬ֻ⡣
⣬пôص
ǰûܣȥָˮʦٹšڣǿˡԵ
ĥ仰ȴҪ죬ʵְޡ˵Ȼʡ
Եֿһۣ֪ˣŵѾˣˮʦΥƣʵľɶҲûа취
ػ⣬ְˡ
³һһǧ֮ʦ˳ɹԵ򽭸šʺҲûȥкֱӴظϺݸϡ
;г˵С飬ۼǵˣǴķǺǰ£ҲˣˣºͷнɽɽҲܽЩ̲鵨Ҳ󡣳ԴڿϹӵˣŵᣬҪйй
Ǻǰݵ;Уͷ˲١񡱵顣˳ִֻ׽ģ뻧ɧţ顣Ľʿǵ࣬ô£
ȥʣϵظ˵֮ʦҪעӰ죬ôܸ£๫ذЩұ
ͬʿٹһ仰ҭ˵㲻֪ѴǰЩʱһ󣬲ԪδָʿȻҵĺˣЩˣǰɡ
Ȼȴ˵ˡȻǱʫģظԼȻŻʵ۵ױگòϣԼʣԲøִ
ôһ·ţʮһ³磬ִຼ뺼ݳǣʮڴ˴ʺˡگĴ졣
һɳۣʺ֮ǰͣ£ǰƽб
һǵǰ˾Ĳӡ
Ƶư죬֮⣬ǲ򣿡
ܲѪá
ʱʾͬϣ˽Բ⡣Ŀ䵽һ׾ָʹϣ֡
Ǿܲǰȭ๫кβǲ
ȥǰƽǣʷگʦǰ
⻰Ҳֻ˵óüսľƣƫָʹ˿ԥȥָʹһָӡĳ٣һָӾһӪˡ䳼㲻ϣֻܽо١һָʹԼǰȥɼҲûǰͷ
ȴ˵ָʹǹƥ˴ӣֱ汼ȥԼĪأԶԶǰ˳ӿǧ֮ڡȴҲ壬ǰСܿ죬Էͷʮӭ
˫߰˲ʱͣ£ָʹǹŶԷ˽ʹ¾٣Ҫǵĳ٣
ʮﶼӦֻʲôƬ֮󣬲˺ڽȴűгĪҪ췴ô
ƨ๫ǷگҪװǳٳٸһʱͰǵѾһССָʹ˵⻰
ǻҲ֪Ǳס˻أתͷȥָʹһҲʲô˼פԭصšһֻԷͣ£ʼʮ˴ӣӭǰ
ﹰ֮Уһսطگڣв죡
ָʹԷĻԹԵҷ๫ּǰ֪ȣҾگʦȳǱ˵Ȼ
󣬴û˵ֳܷӮģԷ׳һ仰
ָʹһûٷϻתͷߡȥ๫ԴŭԷֻǧѹȥ
ͷǰ˾ǧƽģ׼ӭС룬ײٱ̧ͷȥֻۼ糱ɽҰƺˣһ˴죬顰گ
ǰ˾ĲӵжûˣһƣʿȾ˼֡һ룬ۿ⼸ɱˣۡ
ۼҾԼҲҲʼ׼ƴɱоңǰӣЦֶ飬ŻС
ԱҲЦϧûȻ˰ԻеҰ
˰٣Щ㹻ˡЦ
ԱţҲ廰ֻţܲսʤòٹѾһʹߣɣҲһΡ˼֮ҹ۶Էɢʿ޶־ټϱԶѷɲսʤҪȥȰȰ
ѾˣͲ£ʵ


ʮ 
⻰֮⣬ЦЦ߶սֱԷȥǲ֪£һԸ˸ҪиʧҼҲ˵
ĻͷһʮβȥУǰ˾פҲ˳˸ձԶϸ֮󣬾ȻͷͻءһֱУָӣ
ûϴһǰ˾վָʹ⻰һ
ϴֹܾĹǰ˾ӣְʶǾٿ϶
Ѿ⡰֪¡ǲ͢ϰãôʽһ
վָʹݵλȻ޷Ҫһҥ𡣰Ƕۣ˵̫ϻʸ١ǹټصĴ󳼣ű˵أ𡰷گĴ죬ͷô£
Щ飬һССĶָʹܹͨܵŵġл˵Ҳգк˵뵽˴ⶼָʹٴδӭ
˫żͣ£ۼҵʿΧм䱣ȴֹ֮ǰϵô
Ƕָʹͷ
ǾͺãϻҲ˵泼в̫ϻʣ䡣ҷگý˾˾ǰ壬תìͷ١ȥɫ
һϯ˵öԷͷˮ泼в̫ϻʣô£
ҵȵǰ˾ӣй֮ΣԴǶָʹ˵
ԣȡдگĻۣһʾ˵ǵڸ룬ټΣ֮ʱگ벻ţǣһ䣬Ķô
ȴǴʵĪ˵⣬ǰ˾ĲһֱŻʵܣụ̂սۼҾȣһϣһ£ǶָʹЩԥɣذɣΥ˽ƣȴǺã
ҡƵ˾򾫱ʿ֮УװмԵʱ˵ֳư򣬿ɼԹоսƵıʮа˾Ŷġ
顣Ƕָʹɿڵ
һգԣԣδУΪ֮ɡϣٶ˵
ͷվָʹҲѸټԲߡĻԭⲻǣֳֻһ죬дС١Գǹټ飬֮κΣ
һھٽԳĬЩ˴඼ǴֱɾһЩֶʶﶮʲô£ֻ֪˫ʵ⣬ֻһ
֮ԣҲ٣ⳡ̣һ˵
ָӣо仰Ҳ֪˵˵ʱһͳѹ
˶Ŀתָʹʵȴкη
޵ڵְֱʮһʥ룬¡˵ʮ죬˧ű
ָʹٲ˵ȥ
˵ֲǲֵ֪ͬ
ǸͳһСô֪
»˲֪ôͬŷʵںݳѾˣֻ䴫˵֦Ҷϰߡںֶ汾˵ڝŵѺسǣ˵Ҿʥ֮ʱ飻ģĪڻ˵˫ͦݣҾնɱ
Ǹͳһѹɤţʱɽ˶سǣ޵˵ЩֶΣͼĪǾָ£
ָʹ°ϵĺ룬ô˵ֳֵĻگٻ˵׼ˡΪѵǿδã
ͷˮжҵҲ塣򣬼ɣڵǰ˾ںݵĲӲ򣬺ͷûôǸͳ
أȥһ˵ǵ
ˮãȻ֪Уοװ糷سȥֻ˵˶ڣҵȵֵסΣ˵
Ƕָʹò⣬ԷкŽ߿٣ɫһ䣬гݵˣ
һ£ʿ⣬Ҳָӣ׷׵ͷݳǷܡǧգ֮˸ɸɾ
һͷʧȥԵһŤͷ仰˵ǧϢģ
Цⶼĳθɣ֪Уװȥ
ЦҲԣ˿ҽݳǽ


ʮ 
֮ʦٺݳʱѾ˿ʮ졣Ի˳ֶΣͼöӳʵ̬ȼʲôֶΣͳͳǲϸ١
ʵ˵ԻסƣвϲؼڣЩٳȥһڡĴ󳼶ȵĳԻҲһ㣬ӲЭת󳼣գٳɹҲСٲ˻ص£Ⲣ̫ͬϻʸٵĺϷԡʣµģļٵصڼΪҲȥǡ
ǰЩӣһϢڹԱ֮˵̫ϻɱΧɽʱټҺسǶѺسΨ˲֪ȥˣû֪ţһȥȱˡԣܾⳡ־硣
ڣڶ³ǵȵˡ
פƽĵǰ˾뺼ݳʱϢʹˡ궯ǵһʧ꼰㡣ҲˣֻڱӡЩӼҴĹԱ˷ܲѣ֪ⶨ֮ʦܣûнǣԱǿʼ˽´ıӭټҸλ
䣬ͬƽ»Ǳڹǰ˽ΣɫҴң齹һϾд֣
ϢȱԲ֪ʹʣǱһ֪ˣԼæСҲϸó£ͷһңʱһ񣬽һˤ˸Ľų죡һµ˲ʹҲ̬ܲһ۰ڣһַͷܡ
ԻΪвԵʣһ㲻ڴ£޹Ĳ¥ʵϸ˵Ҳûʲô¿ԴԸĶʮ̱
Ǳ¥̣֪Իͷ¹ڶ룬ͷȴԻϣϴƤӣŲ֪౾ʲôó
̬أǱҲ˲࣬ҲûУ͜pټңˣ
ԻΪУ仰౾䣬ǰĻʧʵ£
פƽĵǰ˾Ѿ˻سǣˣǱƴ
Ի촽΢ţҲϲϣ͵ؿŻǱƬ̣Ȼôܣιô󽭣
Ǳҡҡͷ£Щ޲׼Ӧɣ
Իؿαϣһ˫۾ĿĴҲôһ֮ʵʽô
ʱûУ˵Ѿڳ⡣Ǳƴ£ؾֻǧˣս֧Ų˶ã
ԻȻҡͷ浽˿ķϣȥ̣
˵һټңڝ顢鮡̵ȴ
Իһﲻ˼ԲߣǱƼ״ʹɫ߻⣬ڳһ󣬴Ƿӵһھֽ
ʴ֮κΣ
ʵıڻôɹģ
ǲԵˮ˵䳼ס
ǱƼԻüͷ壬溬ŭ⣬æ׶֣ͬʾڳ
ԻʵȼȻѾ֪ˣӦԣ
ѻȸ㿴ңҿ㣬˭Ҳòһ취Ի״ƿӣ̲վȽӲ˼ڳǰʵôû취ǲȥ̫Ӹλ
仰ڴǶһף̫ӡһλԴһڳͶҽ鮲ԹٱɫͷһԵĪ緢گ٣١
˭Իʵ
ʵľѱٳ£Եָˣʵķ͸˵ʣµģֻо˾˾һ׵ô
ʵڳСðôһ䡣漴ӭ˱ĵĿ⡣
ԻһЦվʱһΨֲǶıأ
Ǳ룬ӲͷƤ£Ψֻһ·ߡ
࣬ǶģԸΨһһ·䡣
˵ɡԻ̾
Ȱ˵ʡǱƵ
ԻˣԣҲֹô֮ǰܡ̫ӡΣƹֱ͢Ӷ´ﱱһ
Ҳûа취İ취Իεٹʦһͬ޼˫ȫϤߪ˽졣
£˵ٹ֮ͬⱱΪ̫Ǳѵƾն飬Ҳ˵ʣʵʵģϣЧ
˼ǡԻʵ
֮ϾôʹǱƵ˵Ľϣ·ͽ϶··;·һϷľӣ󲿷ֶʽ֮¡
ڝʱɵĪ̫
Ի鵽زʲô취գ׽ʣֻǣ˭Ǹ棿
һôǶֻʵ۵㵽ԼԻŭͷǵڣ
£ɷۿ󡭡ʵ
䣬ʽںݳǱΪ׳ƣųУʿӪںݳͷؾһȥֻӪƻ֪ͨ˼ʮ
ڣġʶڣһĴ㡣
򵥵ģҾ֪ʵǲǵԮĵǳ֮ʱʾ͸˾һ
ͷ⻰ʵΣ
򲻵ѣܴҿͶУҵ񣬺
ܲѪȻáְΪ̫ܡʵ
ڰ֣ҵıǣ·ͨƽϡ
ȻۼҵˣŻʵ۵Ļگд÷ƣ١ۼֵҲ˼
๫Ͼˣһ
⻰ʶһ״ѵ
ֵܶɫеӭȥճʣͼۿ󲽶ۼֵܶǰʵףû°ɣ
ۿڰ֣ȥ˵
ֵܽӭǰֻۿȻ죬ҵϳûôֻǽգֵܼǰ̫ϻ̳گУΪȰλһͷͰѵ׶˸ɾѿ
˵ʲôʵ
ۿ󲢲ԻȡԻױگݵǰʽӹһ̫ϻگػλʱԼЯţԳƼ˳ӦģصǴλ󣬲˵ʵʵģԼ֮ίΪ·ʹ
ʿգگ߬˼ۿ״ƺҪ˵ʲôܹ˼ڳֹȻóȴǳʶȤĲߡ
Щ죬ֵȻ֪گдʲôֲȥʡ˼һԲۿ˼СˡڣҲö˵
ĵķٹŽگ鿴꣬ͽ߬ǵġԲµ̫ϻگ˵ʲô޷ǾԼ绤Ǹۼҵͷ֮⣬ʲô
ᶯ˰ɣ
ôһֻ֮ʵףоΣ
ۿֱҡͷңԵ·֮󣬸ŶϽ롣ֱǰſţĻ̻̣ҥ𡣡
͢أʡ
ңۿ̾볯̫ϻʸ٣ٳȥԾڽ֡˵˾ü˰衣
̲סʵ۹йټϢ
Ͳö֪ˡۿҡҡͷʤǱλɻǱƼΡԵȻû˵Ҳڼң󳼣أȥְǣ㡣ڝε˧˲֪£Ҳʷ֪¡
ߣȮ졣Ц
ۿ˿Ҳȥ֪¡Ĳǲϰá
Цֹ
£ۿ飬ۼֵܱ㽫·Լױگ֮ʦһת档ۿһ׼䳼ֵñȽϽ֮˵£ҵȸԤگĥŰɡ
ʵͷ׼ȳǣʱȥӪס¡˴ۿȥЪϢ
ҲǣӦȥĲ£˳ٳٲߡȻ֪⣬콫گݹȥ뿴
Ҳƴǣӹ֮չϸϣֻһ䣺ƪԡ
Цһۡگͻʵ๫Σ
˵أЦʵ
ʵ֪Ц
ԴЦЦҡͷĳΪһֽگܶҡĳ֮ģ̫ϻȻҾɾί·ȨǷֱйڣĳΪСգڣ
û̫ϻʶ֪֮С־๫볯ǧٲƷ̫ϻ࣬нաֹңţ̫ϻЯ˧ɶɶ̫ϻʼλ͸ʡȡ֮󣬲ʧ֮ξ͸ñλǴǴǵ⣬ĳ
ڶͷ´ʯҲԼĴЩִˡ
Ҳֲ㣬УԸСĽʴŹ
ϵĻȻ٣δ̫ûʡҪԭڣ˵սսɵ֮һ̫ϻԻλڣѾͣⲻ˽˶Թ·ߵìܣ
ȵǻݷ֮󣬽¶־ʸ־ָԽǿӲʣȾͳ˧ԸټϣȶҲ£ΡáΪαġָӡ
ʷǳڵ̫ϻԻ˽·ʹôԼŶԽǿӲģո̫ϻôôһԽͣԼӵűʲôãʮÿҼң̫ͣϻ·ߣʱǨԺ͸ߣ
ۺЩԭʲôɷꣿ
ô๫ôʵʱѾ˲á١ˣΪָ֣ӵöʡ
룺֮ԣͶУҵ˰ɡҸܻسˣзա˵ļСɶڳУ
ţ׽ݡãʱҲˣ๫ЩЪϢĳȥⶨϭģȴͶУ
ã͡ʹֵߺٴǵ̫ϻԻױдگ˼ۣЦһϡ
һͷصԼУƻĥī֭ϸ֮󣬷ܱʼ顣Ⱦͽʮʮշڸ鹫ڣԼگ֮ʦԮ˳ڷݡ󣬽ìͷ׼ԻǱΪ׵ġ泼ָǡвȡ̫ϻʣٶλ־֮ʿ۹񣬽Ⱥ֮
д֮һ飬ʹʣ֪


ʮ ־ճ
ױдµϭھͰԻİϣ֮ԳΪϭġΪƪ˵ǶۿǴگĴ𸴣ȴìͷ׼ԻǱΪ׵Ĵ󳼣ָЩ泼в̫ϻʷ䣬ﲻˡԻȻʵ⣬ǲìͷ׼ԼһǲɨأĻңҲΪԼһܺõ£ġ
ӣ丸緶Իޱ˵
ǱƹǰԶĵط˫ֳڵϣͷŵ棬ѾƺܾáԻϣ̧Ƥһۣɣˡ
һǻ壬볯־һ֮ͬˣӵ¸λڣָΪ棬¾ȳǱưʾܾգ̬֧̫֡ӡǱƵ˵ĩյˡ
еıǾԴ򲻹֮ʦģԶ䲻Уӵ̫ϻʸ٣ȵòȵĳϣҲûд󲿷ֳͬ޷ȡͷͳ˧֧֣ԽҲ˵ȥĵĶɣǻʲô취
ǱԤе군ˡ
Ӧ˵ͷӭ̫ϻʸ٣˽Ŀ϶еġȻʤǾټسβ֪£ÿ춼սսıֻͷ£Ҷ˵һ䡣ӣʵʹڹ壬ҲûУᶨսǲΪ˻ָΪ˱״Ůһٽ֮Ĳôܲս
ڣ˳Ǹ˶ܿûˡԣΪսӦýˣϷ֮أд´ǣƣҲͦáʵ˵ͨһǻѪʱڷڣҪ֮ҪָɽҪϴѩܣŴྶͥԭλãǾԲ˵ڵġ
ȵӭ巢⣬ʵȾġԻһ˵ʱĥɥȨȽڷһ֮¡
ϧǰʮ죬ⳡϷҪĻˡǱôҲ벻Щƽʱָټ𾢵ĹԱȻҲط̫ϻʸᶨˡֱڣţԭĲֹ˼ѩܣҫ
൱û£ת˲Ҫɹơ»ڴʱѾˣڵĵǣͬźֱ̧ӽ϶Ϊ˴±ı˵ü򵥵㣬ı棬ܱСɱʿ֮ˡѵɴҪųһǾı档
һ֮ʦǣпͷһԻڹģһ
µ񣬻ʲô취Ի̫̾Ӳɿڣ󳼲ϣűƣ浽ˡ֣û˵
Ǳͷĵأ¾ȳһȣ
䣬ڝҴҴܻ˵£⴫Ϣ޽֮ڿǣϳͷֻðе
Իɫ࣬ǱƼ̱ô죿ѵôˣƬ̵֮ȴҲҴҸһ̤Ͳ˷ΧԣԣĬȻ»ֹڴˣܿ죬ʮ󳼣ԼѾݵ촦ʡ˾ۼڻʹ֮ǰԸҪӭȸλ
ˣ֮κΣԻ˻ʵ
еڶ·ôڳ֪ûˣ˭ҲҰѻԻ״̾һεȥ̫ȡ
˵꣬Ǳƺͬȥ˵գ˶һۣǱưȾߣҲ˳ǣƬ֮䣬ȥĴ󳼾ֻ֮࣡ʣڝԻ
ԻʱŭҲܻе󳼣ԹĥīԺӱʼȡ˱ʣմī֭ƺҪдʲôգǽʷ£鮣گ
ȴ˵һͷǱƼܵ죬̸ںͷಽٺ׷ϡ
һǱƹ˲ôϢһ̫ϻگټҸλ
ôһ𣬰صҲ빬жȥˣ֪Ƚùź󣬾ͥԺ￴飬æ˹ȥͥ£˰ӣŰű鿴üרġһ̣Ҽء
Ǳ¹ڣԱߺͬһۣߵͷȥ֮ӡ
Ǳƣ̫ϻگǰӭټҡ
鱾תͷһۡҲ֪ǲûǱƳƺı仯²ߣֻعȥ飬ʵ£
ǱƲش𣬺ͷ󳼶ˣżһءŷЩͷ;ʵȴΪ£
گټҸλǱƵ
ȳĬƬ̣糣ȫϲǷߺޣֻ̫ϲƣ
һ仰ʵڳƿԣֲʵʵ˵˶عţҲҴȼΣҲµ֣˦˦䣬߰աϣȻȥǱƵȻæںͷ
¥֪Իȥתȥδ֮ñ֮ʼ̫֮͵˹Ҿش֮
ȵʱ⣬ֻˡԻڵ֮ԣڝǹڵ¡
ȲմΧɽĳӣֻԻһҲ˵ԻָָԱߵӲλãվҪġ
ԾɲһԻ״Ըگ
ڵϵ鮴ʱگ鵽ǰӹЩ̶һگ˶ΡԣԻٴλȡ
گϣԻֵǱƣȡ۸ϡ
ӹΣǱָȴʱʵȴһֵסҲǱƾ״
ԻһҲ˵ʲôʵ۵Ǵλ
Ȳϵǰȥʰԣڳ꣡򵥵ʽɺԻƺҲԻٹǴ˿̶⣬ʵۿ֮ϣ̲µٹȥ
Բǻֻʾ͡ԻǱʱ΢΢̧ͷ񣬿ԻȴͷƽǰҲûһۡ
ԻһߣЩ󳼾Ǳ˽һأӡҲûʲôøǽֻԸگڴ󳼽
ʹ⣬ҲƣһصĴ󳼡ϵѾ˵Ԫϼԭԭ촦ʡԭøʹµ¼ĹԱͬơ˫ϥأֱͦ£һ˿
Ѿ֪ٳµϢʱǽʽʩѹҪȸλ
ֳ棬ǰɴûйǱʿΧ㣬ʹΧ˸ˮйͨڣ²ŷʲô顣
һ̳ţʥگڴ
ٹһ׷ǰĴ֣촦ʵϳȥҪ˵̫ϻʣȥˣǻ֪ղѾλ
ʮ󳼷ӵ·۸ͣѪڡɵǵһƣɵۣʥأڴ˴һǱơڝ顢鮡̵ȡ泼ȫݵ¡
ڳ׹ô£ûʩԻ
촦һ۰ڣȥߺꡢꡢ꣡
ڳ֮쳹ת棬˻ʵ۹ڷȺأʽλھ֮ͬʣǱƵȴһֱַݵƣᶯ
ȵԸλȻϲȴһ飬Ⱥر֮еʵϢ
£֮ͬʦڳ⣡
ȴϲһӴϵ죬λ빬ʱ֪̫ϻ֮ԻλȴΪʵˣ
̵˻ʵگ֮󣬷⡣ǳһ̺һֻɽ˺ȫװĽʿðе׼ǣûӪ˾ͱ£Щֱɾɲ̣˾ȥ
ʱͽоݳǷگ̫ϻģȴ֪ǷӦǵҪ
̱ʣǲϵʣȴһ۷˹ȥϲټ빬
⸱ģͷһʵΣ
ǰ̫ϻѾλȺ빬رϣʥŲڳ⣬ǲС˵٣һڳڴ
һȳʻڣ
಻סʵ棿Ȼ
ǧȷСôЦϲ
һؿڣŤͷʵѪУѳɡ
ٹЦԭΪٲҪ뾹˲ԸѪδ
£˸ڷǧ׾Ըߴ꣬࣬ηȻ󣬴֧۾ȥǺݳİգ֪ʲô飬оӽǣڼﲻҳŴ죬͵͵
ʹǰǧڹǰͬСսţײʵεĻ¹
ѽټõȲǲСӭ죬ټҺʹǶλڷǳڸϣҪͨʱûôġ
֪ûʵ۳ţ˿ͷ·
Ļѻ¹ٷӦҲӦһֻ˸ߡ·ϣΪѯʣ̫ϻگλǱƵȵӭټҸλȺԸڳصͳ˵һ顣һ䣺˷λ๫ӹΰ
Ӧ˳ֶѡֻЦЦﻹ룬ò֪£󹦣̷ʲôʧݣ
ǰ¹ڣͨʱ˵٣
̤ʱӭмĿ⣡ڵϣֻѾӵٹٵעĿ֮££ƽɽߺ꣡
ȼ˶ˣип࣬æλƽֵ˵֮֮ܶ𢹦
ǫѷ˱µõθԹ
Ҳ˳ֶѡ
ƵƵͷνڳԣ֪ݣ嵴ʶҳһ䣬޷֪Ҽţ
ڳ޲п˻һЩ˶ȴˣǻԱߵĻǱƵȡ
ԶһֱлͣԸҲǵݣû˿̣Ѿ빬ʵ仰󣬳£зڣA֮в̫ϻʣ䣬񼫣ϰ죬Чȣ
ȵͷзִ硣ȥ˾ְ޽Ѹλϲɻķ˳ڽϣͨţԱ㡣ʡԶ£⣬Ҳ¡
ڳڶټ¾Ҫ˾ˡǱƵѾԡв̫ϻʣ临١޿⣬ǵģǴµУ
Ǳû˵ģԲ֪µݲı񼫣һͷ˷ȣԭͳͽˣعҲ᲻ˣڝ̣Ϊ֮ͽ׷Ź
Ǳǿվǹ̫ãЩӦֻоԴһǰһڣͷԵȥ


ʮ նʾ
ϼ򵥵ʽ֮ʡԶĳճ°칫ġáʮûڻǴɨøɸɾþ֪Ҫһ㡣
£һ˫ָŰидԣҲĻϲʵУģҲ֣˴䣬һֻعøпƬô
λ䶼ǳСĳлԶǴ࣬ȻλΨһȻڶλԺͣƬ̣ڵλĩ
͢˱ʣҵЭܽҾ֣ο仰ǿףǳġʵԼû뵽ô֧䷢ǰ󳼻϶صģƿָ͢ӲӣջսܡһЩˣּᶨط̫ϻʸ٣ʹȼţʸ־ָԽǿӲ
Զֵ£˷Ѹƽ棬֤͢ǰ·ǵĵġ
¾仰ƽϢ̬Ȼ˸ˣĵǳдձָֻ֧Ϊ̫ϻʸ٣ǷԹлָ֮лָ֮Ϥҵ²ɣ
ڴѶҪһƺ󣻵ڶ͹
ʵºδãȿ뷨
Ժڳ˼֮ʣѵ£ýҲ̫󡣡
⻰⣬æʵоİ취
ûˣҲֱԲΪµֹڻǱƣ׷Ѱ
˿¶֪ǱƶǷӥȮѣΪ¸Իǣ̫ϻʣԪףľ̫ϻôȱûТ£Тµĺ֮һν޲ǵĸĸӣʹдܲô
Σ£ôʵۣӵķþٹ֪ǵһЦҲ˼ĻңᶯҡնϵģǾԲܷġ
ԣǱƱһж¡
֣صصͷʾϿɡֵµΪ泼в̫ϣͼ졣ߣı۴
Ȼϵʱ˻ǲԾµĴ󳼣ʿǧƣı۴ǵɱˣ
Ⱦ͵ǵһǣ̫ɣ
ͷȻҪô˵ģӷأԴƻǱơڝ顢֮ν׶񣬱ϰڣɴᷢ䣬ʵ¡ڲ±ĵǰ˾ʿǲǷ£׷
˺⣬õĴ÷ʽǣΧ̫㣬Ѫɺӣ˭ûкô
飿
顢ڷǺʵģ顣Զ̬
ȻǵطԱҲ׶ϰ죬ڴᣬҲʵ£顣
״Ҳͬ
س飬ȶã¾֮԰졣Ǳơڝ顢ˣ°дáڣٽ׸ߵͣأԴµĵǰ˾ٱ׷
⡰ĻǶˣȱĥ͹˵ʶӹΰҪͣ룬̫ϻʱءšĹԱҲҪ̫ͣϻʸڼ䣬ְ֮ͬĴ󳼣ҲҪν
뵽Цʵ䣬گΧ޻иʧϾȻɡ˸֮ҵģ
ʵһʣҲȤϴ
δȿЦʵһɻηЦ
˸룬ɽ·ֻԾ¸룬ҾȻΧɽΣֻ÷Խϼ룬߳ɽת·һʣȴຼ׷ߴרѰСתգǼͣ޷ġ俵أѰ֪أԹټױگʾ֪֮壬̲ɳһ·͵򽭸
òȻ䵽޷ģ͵ĵز̾ͬʱҲΪжƵƵͷʾ
ʹԵ㣬κΡ˵ͣΪ˵һ仰ףǣԵĻһ֮䡣˵Ե޹ȴҲǣ˵ԵҲˡ
Ե㲻ϣѾʲô
ͣƬ̣ŵҲǲϣֻǹƾһ˵ǣһۣԵ㲻šƫǰָȥگ΢ڳ͹Ȱ֮£ԵȻûдӦҲ˻͹˳
ʴʱ廰ΪԵҲ֪Դġ֮԰ܱ
ע⵽ʵ΢΢üƺá
ݣЩץҵûʹȣżٻʹֵܣԱٷΪɣûгֻ档ɽʱԵȻս裬Ҳӣ֮ǣҲδ
գпĥѣѰš
˳Ҳ׵
ãƺϣԵ۹͡ŵ
ȥȻԭпࡣʮ죬ξһ㡣ǰдȰҪ̫ϻڳеɵʱûʹ¾ġΪݣڵ顣£ý˻ᣬж֮
̫ϻʣ˷ʧԺҲ뷨̤̤ʵʵסڵٹɣԵ£ҲҪˡ
˼֮ʱһڰϺڵټңСūֱбͷšò֪£ǣνΪһȴ
Цɲ۴˵游𣬾ְսɳһֵܣսΪʦ䲮ïԣη֮ã֮պųһɱ顣֮󣬷֣³ɽ¸ѣºպսܣҲ䳼ȴö飬ѧгɣï֮룬תʡԣӵܣ֮ԣ֮ң޸֮
ԭˣСūªˡЦ
ĻҲûȷʵܿɹһ·ۣ֮ʦ»֪ǺνһҪسʣ޴㸴֮ȵ
۾գЦȻ󣬵֮ǰ򱱷ʧűᣬ񲻹Ѯָ֮ۡ
룬ҡͷ޷ֲ֮ս֮
Ȱټңǰڱв֮ͽлɳã񲻿ɲߣСūǰȥӭ۶ʱǣʿԸߴ꣬ʱڹǰԴҫǵóаձ֮Ωֲͻ
ԣЩ⣺д£
ֻСūаĿãڿƭ
˼Ƭֵ̣³лб⡣
ʵѣҲͲ˵ʲôˡȿۣ޶꣬޶׽˵Ҫзִ磬ƴ˳£㲻ɲ˵ִ֪ûкô
ɫ΢䣬СūǡʵϵôȻʸйôûС֮˵ô䣬޷Ϊӭ֮ʱʸۿ
ʵ۸λԺ󣬺ݳ𽥻ָƽնһûдȻָԶûְֹͣ汾Ĵ˵ڷΪ˶žڿڣڶ죬Զ˾
Ǳơڝ顢鮡̵ʮ˱ѺϤռ£һⶨġµĳٺҲ׼˰ʣΪı桱ǱΪ׶ڝΪס
Ϊʵ֤ȷ䣬ͷָʾкܿ˽Ǳơڝ顢˷ı治֮ִ̣Сʣµģ㡢áܣҲǱɽˮ
֧Իĳһ򾡡еȥ˼ԡǱ֪һֻһҪϣҪ¾вܣһЩ
Ϊ֮ϴͬ⡣ΪıĳĴʮ֮նʾڣģҲˡֻһ⣬ǾǲϺᡣ̫ʵʯ䡣һȫɱʿӣ֮Уȫϸ˵ﲻụ̈ݷı棬ֹд¾вܣ಻֧
ǱƸҰ˸ӴţƾʲôںȰ֮£ҲǵǱﵱȻʵԣҲͬˡ
ҹϢ˻Ǳƣл󶾾Ʋã籣УһغգڝҲնУʾڡ͢£ǱƵ泼в̫ϻʣ񼫣


ʮ 
꣬£
ֵһͷÿʱرæڹһ굽ͷǾӻǵط϶ֵ׼͢һĵʧǱôд͹ͷˣ˽ۿҪˣﶼҪ߶һЩ߼ļҪԳοʣ֮æòɿ
æҲֵáһջСͨϴͻԭ˺ɽһߣط֣ḻ˴ǰν޲ǴӺɽȡԴ˺ɽͶסĵֻҪҮɴʯڣĹҲĲ˼졣
֮⣬ض븮·Ȩһ⵶ͱŮǰٽ븮·ѱӾ˻ȥ˵ʧ˵㡣
ʵϵĳɾѾ̫ϲˡΪģнԾΪԿǲүڲӰոǰ£ͨƷ跨ʹĴһؽ˰ӿɹۡǰÿ괨²Խ꿪֧֮󣬻ʮᣬⶼĹ͡
ͱͣһ硣ԿϧκʵĽΪС족ȨԽԿ֮͢ҲõϿɣԿͼơͷΡ
ؽ죬иʮԭҰݴûĵط´˷ᣬأƽԭϳǧľ
Ҳĵ¡Ǿʶдš˵ǳз˱ʣҪȥϣҪæտԭȻû˵׷ʲôıʣҲµóҪþˣʮа˾Ÿʵйءǣ˧˾һפϸԾ涫ĽҪ
ɳԺһֱŻһֱȵ³ˡ
δʼй˾͹˽ˡһ죬æϲŻһҴСڷϸɫȣҪĵȻࡣ
ԣһͷ̤ŮԴٶ컢Ц˳ȥ
㣬๫ôرæף컢СһָͣһڲŶӣһʵ
žҨ࣬ڵ׶ٵʮæصĹԱҪԪ棬һֱȥοȳ԰ɡ
ףлҪʱžºˣղյô
ףѽһҸ๫鷿ˣҪȥȡ
ġž°ڰ֣漴⺰׸׸
Ƭ֮һϸ첽ڣʵˣ
ȥ๫鷿ĶˣŶзţȡžµ
һһƵĹ˽˽ϵƤۣģҪǡû˵꣬ףЦЦĿԼʡ򣬶ŮЦǴˣѧŶ
ʱ͸˫Ž๫š
ӹʵ˭дģ
磬յġž´ŷϣûϿΪ֪϶дˣԼһˣٷҲԲá˽ڣô˵ҲҪ̤̤ʵʵɣ
극Ϊ䣬˶ظž°Ůٺãٸ˵ỰֵףѶӺ˯ţҲ˵Ƕ˯ˣԼһ˵鷿ϵƣϱȲ裬˳
֮ǰ²ţ°ܣԼҲղšһȻǰҪ˵һ飬˵Ծǹٷģָ泼в̫ϻʡŵȻ֪Ǽٵģ̫ϻʱԼ˶٣ڲ֮ϷȨν泼ƣǸԼӶѡ
ڸ٣ǰ󲻹ʮգΪҵķԼٹŴٳ£̨Ǳơڝ顢ˣ֮󣬴Լ̣Ǳ֪ԼԾˡ
ڹټѾλ۾һΪиƾ֮ʵگԶΪͬƽ¡ΪࡣΡ䣬ͬƽ¡Ϊ࣬ʽִ̨
һʣΪ̫ٱӶƷ֮ǰܷ⿤ΪܵԵʣڽ̫ٱֻһҲЩ˼飬Ϊʻָλ
֮ţȿԿǼţҲԵطԱĹõܣһ䣬Խᶨ˹ټҶԽǿӲոʧġִ̨Ժʩ룬ΧչΪӵͳ˧һҪü


ʮһ ʹ
ȻҲǽֺáҼ࣬ԻʥϷȫֻܰǿս⣬ҵõϢټҺпܽٴگ㿤ǡȫ͢桱֮٣㲻С
գպáλδʱܻõҫҲд󳼱ģȫ׷ԭʷϵ˲ͬЩ̫⣬ģ޹ؽҪҪǣһٹlŪߡڣĴҲƲ鷳һȭôĴһ˫ȡȭûдȵ֧֣ô
˵ԼѾ˴߾٣б֮Ȩ͢ٹlԼһ壬ڼӡҲãͼ֮ɡ
Σ˴࣬ԼԣȻǺ¡ԵĲٳ˺١Ҫǣ뷨Լһ£ͬսɣһ˵ûìܡֻǲ֪ܲĵز
תۣ꣬õˣʵ˿ûиĵ˼ԹټĲѰ·ˡ
ԴոȫԺûдս£һֱϼѵΪ˲ӲϵĸͬʱҲνģֹͣࡣԣ~ӡˡԭ졢ӡط԰˾ʮ
ͷۺԭ··ࡣٵ˧˾ֻཫʿƵط˧˾ҲֻಽǣܹıΪ£սѷķ׼»ӵ͸ˡҲΪʲôֹͣ·˧˾ԭ֮һ
Ȼֹͣ飬ȴû¡зе֮ǰ¤ݵġԺзеܽʿǡԶhΪǳصطôΪΪװʽͻǹͷɻڡ
ھϵĸ֮µķɻڣɴһٶʮಽڷ֮ʱڵڹХ޼᲻ݣͻǹӳܣ˱ܴ׳ҩңĻҩҲﵽ˰ʮϡ֤ʮڣͻǹܹ򴩳ˡ˼סκסھĵо⽫һּве
ǧװͻǹγǿսΪѸͷչزȻͱмڴˣطشʮĻΪף߻ԡ
ط⣬Ҳʼ·װס׼ȡĴһģӴԺԺרŸзΪٹlͬ⣬ֻʱա
ȴŸʤ
¿ӱ߾յϢԾݶͳεþΪףΧϴܿ죬ϴﱾҲϢϣעʱֱ仯
˵ϣŵ㣬һҿסƽֻǣ̻ûԮȻ˵ȥŧ֧
Ļ˵ȴ򣬲ʤˡϾԱţľһ߽㣬һ߻÷ңܵġ
ϴҲȷʵôˡεþԺֱݣϵݲܡܣΪ̫޸˹ӱľδᶯ콫ϴصϡ
ϴϻЩεþ㣬СĽεþƽݳǣزݽɼ磬ǳؾӪǳ̡εþָӴǣǿղ£
ƫʱ˧ǰ߲̬ƣεþһΪҪĺ·æˡһˣ˻ȥôһ£ľĻɢʿԡ
ϴһΪᵽˡǣѰεþսսڣɱʤεþµĺɽǿԺľ񲽾ǿ⺷ϴҲǳصģڸĹ£սʱ֣ɫ谵Ҳ֪˭ͷľɲεþγˡ
ս֮ТΪⲻϴƽˡʵϴ£ⶼϡ
Тʲô취ԭָŮͷ֪·֮ڸܣԾɱ~ӾܣѾơǺ⹫ظ˵Ϊ֮ɡ
ʱεþһ˼Ϊ֮䣬ԭõһʾ⣬ִͨʩ˫߹ϵΪŮ˵Եʣ˫񣬲ľ档
ܽոȫ£ʿ硣϶ҪӶոġڿ˺ɽһߣסţ⣬ĵǰ;Ϳˡ磬֮ķϵתνˣȡ½⡣ʹϴķ֡һ¸֣ΡģҮɴʯŮһǿ˭Ҳκβ˭
ǣȥТЩġΪ֮ǰ̬ȷʵǿű߾ȶûʹʺ򣬻Щʵʵʹĸùϵ
ֻΪŮ˵Եʷʱתνˣȼü֮Խ⣬ԺأǣҲĴǵĵģѳֳĽȷʾ˷ԡֻЩ˷Թ鷴ԣȴҲòõķ˭е˵ˣ˻ȫˣ
£ʶȪǡ
ԴҦƽӾԶ£ոʶȪԺһǲٳγԾפر߹ءһ棬Ծެǿεطڹ鸽Ժ󣬱ֵǲƸڣ䰲ҵֺʶȪǵؽһ黧ڣǻҲû취Ҳ˵ԣĳӻء
פʶȪǲԶΧۼŽǧެǼˡԺů︴աԭϣȺӵţ˵Ŀ£еɢŲŲݡ͡żԸ߸裬߰ķ
һƥѩ׵ĿӸߴϵĳ裬ƮƮϸһȻǸŮˡţȴκӡǼۣƤѥŵϷŹգ֮ѾӪء
Զ˼ˣΪ֮һǸʱıǣԭϵĸɣ
ŮӵĿһߴԲǰͣ£ǳԾµһ˦ͷС裬Ըǰʿǣ̤֮˽ȥ
ŮӽԺ󣬾е
һǼŮӣǽѪ˳ߵİޡ
ţʲôû̧ͷ
缸ʱŵûԣЩõʵ
˵Ծɵͷ
Ǹ̫ξôʵ
飬̧ͷ˵̫ξǰ٣ʵǿΪʣٶȷѡԣֻҪల£һʧڷŻǾͲ֪ʱˡ
˵ţһУͷˣץסһǿˣɻʮƥ鱦࣡
Ҳ棬Ǿе顣ʵʹôʲôˣ
֪ﲻͨǷ
ﲻͨע⣬ԷҲެˣǾͲﲻͨǵˣҲӦ֪һЩȴ˵ﲻͨģ
ȥʡԸ
ﲻͨǾͲެˣҲǵˣȴǴðģɻ
ҡҡͷȴ²ţмʮƥĪ̶ӣһһ˱ѺǴҲЩ죬Ͷʮ֮䡣ϸһ飬ǼʵʲôˣҪȥ
Է֮Уһž˵˺һȻЩһ˵һ߻Ȼ˵ԣ
һ֮˹ͨѯʵ뷨ΪǶţ١԰޵ȥм߹ķˣܲܺ˵ʲô
޻ûӦԷѾϲ˵
Ů˵Ǻ˵ҲǺȻôӲý˼ȴˡ
Ҳ᣿⡣
ͨһ˵ͷ漴ȶԷʣԹ˽Ƕˣһ˾͹ġ
ˣɲúŪˣǷʲô˵Ǵбƥȴ
ԷɫģЯȥ
ǴҪȥ
Ǵ˺⣬ûȷȥ򡣡˻ش
Үɴʯؽɹ飬Ƕţ岢֪ҲûȤ֪Ȼˣӻֵ£Իǣȥɡ
Էһˣһ˵ˣϣ־ʵҲ꣬롭
û˵Цܲͷϡ
㲻ǵˣԷʵЦЦش
Ǹެˣ˴ؽ磬͹ܲ㣿Էɳʵס
ӻ֣͵طˣȥȥɣǼңҲǶȥū
Σ˾Ȳѣ뼸ͬ齻ɫ֮󣬶Ц
һЦȴŭˣȵЦʲôˣҡ
ԷҲһ֪ô
һתʵ֪˭ô
Ȼϳ٣˧ءԷ
Ƭֵ̣ˣȻ֪̫ξҲΪǣǣЩʳ߰գ
߲ˡԷЦʵʹߣбҪȥݻ̫ξ
Žɣߵ̫ξˣۡ
ʲôֻҪ٣ǾҪȥ˵
һۣ֪˵Ǽ٣ҪܣΪ£
²ʵģ죬ܣзԷ֪˵ѹΣȻһطǿѿˮлֱӸ˵
˼ʹߣҪȥܣ£ﲻ𡣲罫ǣѺʶȪǣô˵
һˣҲԷȴԸʿ⼸ȥǣʶȪǣᡣ
ԷһЩżʱǱ뾡ܣ
ǾɲˣͼģѲʹһ굽ͷһ档ߵϣ㽫ʿѺ˳ȥ
ֻϵùôһƨˣҲ˵塣Һ人ҪȻ
ߺ󣬰޺ЩҪȥŮѺȥΣãҲɼ硣
㣿һŮӣ£Ц
ãǱߣ˵ûͰѸŻˡ
ȻЦҡͷȴӱΪʣƽҲûлɸȥϸʹߣ˳Ҳһ³ӡͬʱ౸Щܣһˣ˵ὫӷŻֻǣŮԸ·Ҫȥɣ


ʮ µƪ
ЩһֱڵҮɴʯϢû뵽۶ô졣
Ԫ˾ϣͱ˾ԱӼʹߡ˵ȺʶȪ߳һЩĲڸˣҺЩ򣬿¾Ҫ⽻粨
ȴ³һաҮɡˡ֪ԭɹϲҪչɣһǹҮɣһաҮ˵գ˵ա˳ԺƸ䲿Ϊ塱Լˡ
ҮԪĹְƺֿڣҲûмסµĴ󽫡ҮԪȴɵۣת˸Щز䣬Ƽ
л֮󣬻³˵ʵ֪ǰʹ߽ɺã
๫ʣ³ھЧܺܿͻҮԪЦ
仰ڳд¹Աע⣬ܿ죿ô˵ĪҮɴʯͬǵ飬Ҫˣͷһʵϻأ³תϢ֪
Ϊ¶ҮԪɫ˶٣ϵࡣ³ܵĿţΪӡټۣվΡġŮ桢ѩܣӭʥϣؽɣڵˣɳΪߡҮɴʯｭɽ˵ĸʼղԣͲҮԪΪ顣
һûڡģʹ⣬д˾졢ſٹlȡЩ˶֪ɵļƻʱҮɴʯͬ⣬βϲʯܴЭͨȣǵ˵ʵУڴΣĪĺôӴԺŮ˵ĺӣǵͷˣ
ЩһĴȣã֮ӢۣϣǷʹʹʱ
仰һЩʹ߶˶Цһͷˮ⻰ʲôЦģ
ҮԪִڴˣҪ๫ֻ֡·;ңԶǰ֪ᡣ³سѾگ
һƬȻ˾ĹԱǼҪԼˣ³ȥ£dȥ֮ʻعģȥ˼䣬֪ҲҪ߰ꡣҲȥ˵³ص˼䣬Ѿס׼£Ȼʱ䣬ǿ֮Ҳǲ֮ǰ
ϲ⣬ҲЩԾ³鹥ģͨʱ³˵һ֮ͨĻ²⣬³ȥԺ󣬴ʯ϶Ҫԥȴϣ˼
ţһԺȻѾǴôʳʱõĴ𰸸˳Ծ
ԺΪ˧֪ͬԺݰΪ˧ҮɽΪ𣬻ҮΪ࣬ʮһӹɳݡڣ˳ȡɳݡݡݣؾڡҴΧݣ֪ܣԭƻʦ
ҮԪһﾪá
˾ȻѾɳϡݣΧݣǽɾˣҮɴʯÿֽţ
֮ʱҮԪʵʱʶȪһǴѱξո๫˵Ѿ̽ȡһ˰ɣ
ЦЦûϻشʵ˵ȷʵ˧˾׼ԭӦöֵġֻ;Ҫæտԭ⵵¡Ǿ͸ڣ򵽸ǰˣûء
˵ȥֻܻ˧ƻδ䣬ʦЦ
òʵҾȡɳϡݶѣΨǿղ¡ΪԮǾͷˡԣܡҮԪЦ
ɫģұ֤ľһһҲ޷ⲻǴţҲǹӡڹȡʶȪǺͼɣԺѾҲ޴вǣĹڵľưǸˣڶԸϴϡȡҦƽٵӾ˵¡
ҮԪţҲܣ˶ϳӡôξӡôǲʹʱͨ˵õϢ֤ˡʵ֮¶ģϳһҪԭ򣬾֪һոȫ£ƺӡȻȻûʵ۹Ŀ࿴
˵һҮԪһתһ顣
ܣɴǰֵ֮ٶ֣һֱͨ๫˼˷һǰݻ๫ǿǷ񷽱㣬ȥһ˽ϣ
˵һֱκ֮䣬ͨϵҮɴʯɻ֮ǲ˵˾㣿þεۣϻ³޵ʼ£֪ΪС¡Ȩ
Үɴʯ󣬱Ը䣬ȥʱûлȥһ˽ϣҲһεۣһЩ
Ӧܿ죬ȻʹᣬҲᰲšȻصطվǳӡ͢ұ˴ȨԭΪȼһЦ𣬴˵ȴ£ȻҪʥϺͳ͢󶨶ᣬĳȨģһ·Ҳ࣬ԪЪϢգҾ찲ţΣ
ҮԪϲִˣͶ๫ˣ
ϣϯλӷϴҲԤףܻǿУ£ֵ֮꣡Ц
ãһҮԪϲ
գѹſרڼֻһ飬д౾бµȨº󱨱塣ڽõЩ飬Ȼһֱ֣Ҳ͢
ֻй£ϸ͢Ҳû̫£ܺǰΪ²̫װɡһأʹȥϵĻᣬϸ˵ŲԹټҺһͷˮ
౾д֮ԺרŵĺƼӼڡδĹٷͨѶʵ۵گҪýƴдǰ̡֣Ժƣ£ǵط˾õơǰƣ涨һҹԺƣһҹʮƾʹûһҹڴš֪Ժ¡ͷΣϢ
ͳ౾ְҮԪǰݡţһ˧˾Ҧƽٷȡͬʱת˾תй٣ȨǰתʹЭݡԼؾͲȥˣΪͳ˧´󽫴̣û¾ȥõΪ㲻
ȴ˵ݷ棬ƽϢԺ󣬳пʼϴǸ̫ϻйϸĹԱܵáصģǱơڝ顢̵֮֮ȱҲܡʣµǽᣬǱأǰá
Ϊ࣬˻ᣬӴŰһЩûв£ȴ͵ĹԱż׷·ŵطְ̨ܵɼҵСδνΪһҪı־·ĳͨʷ̨ȻֻһûȨҲû˾Ȩ˵Ȩϵʵۣµٹ٣û˸Ҷ̨ɵġΪʲôϴʴʣΪԹ٣Է£ҲԻ
δԹʱΪ˷ԻʵŹĲΪʹֱɣڲΪּˣߥʷ̨ĹԱ³֮󣬽䣬Űٹٵ棬ҵطԻʵ۵Ȼ˵Źǡʢħ˵ð𴦣ԽԽ
ų棬ʵҲ÷εĳӣǻʵ˲ˣĿǵȲʹڶʹΣڶʹǴֹ١
ڵı˵ڶʹҴΣѾĩѳִȨˣҶڸ䳼ЩĴΪҫ׷ԳΪֹ١
֪仰ͱѣŭڶʹ̫棬̫ڶַǴֹ٣һĭӽһ͢ص󹬣ʵ۵İǰѯǷҪ˹ְһһӲһֵ㸸Ҫʹʹ֪ʷ㿴һĿˮ
ةǰ˵ֱ棬ֻҪʹʹ֪Ϊʷ
Ӵ²ѿδԹ٣ԹдͳġȻǴ࣬ܵԹȺӦǫѷһЩôɣȨȾͰʷةˣһηĽΡ⵽ԹǵļҷݣѼ̬ԣ˾ɣʷǫ̈̄ɡ
·ʵһ㶼ôɣȴңΪʲôΪȵ⡣˱֮ʶԼ̫Щִǵ̫ϻйϸĹԱûкô
Ȼ࣬ǻԱУִ̨ʩ졣ҲĲҪԽ丸ʩģͷսϡʲôģǰ߾С
սô㣿Զ֮ǰѾŪ˸ʮ򾫱ļƻѧôͲʰۣΪԶ֮ǰļƻܺãʮ򾫱һĿҪСбս֮ѡ֮ǰ䳼Ľʵھͳ˧һ˵˭й͢׼ǲô£֪͢ѡҪԾΪΨһ׼
ˣˣҪеսΪְԵʣԶϤΪΪڶԽսսеսǷֲġΪ˧ǳǿװսսϷξȱġӾ˾˾˾˾г٣ȥĦ
ȶЩٴǳ֧֣ȫ׼ʩУ˽»Ҳ
ʵҲȫ⣬ΪһӼƻȻȱһߣһսԡֻ˵ҪЩ£ȴûָЩΪʲôδĹ滮
û뵽һ㣬֪͢ĴսһͲܲʸģҪȫž̫ϻλʱڵĳϦġһսⶨôٹ£ͱĿȥŬԣһϣҪսһǾͲԴˡ
෽Ѱʱõܸ˴æһ¶ʮԾɺһ糯֮ڹ˻ȻȥԶ˵һ󻰣޷ǾǽҪذЩ񣬶Լİ칫á
λãԭԶģԶλãȴʤǵġʤǱ̫ϻԶ磬Ϊʤǵӵ֮ƽϢԺӦþͻˡϣʵ۲ûٻʤǣǸһְʹϣ˵˼
ȲһѶĻʵۣҲʤǵĹġǣһ£һ¡䣬ʤǱȽʧȫûһӦֻ֪𾪣֣̿ôִٻϰɡ
ڰ칫Ժ󣬿Ѿź˹ģһڰ롣һʱ˾Ϊӣõġ


ʮ 
õܵıӷһЩԾΪһܺ˫ƽȻţҪ֪ϱӣϧͼ֡Ȼ䳼඼ûжīˮԻ¾˵£˵ģһʡһ˵ǧԣأϾŶˣ
ˣҲһأд㳤౾ţͷʼűӵĿͷһڵνƣȷָŮ˽ҳصѾΪȥӽ˳Լδٽ庺޹ԿóڣԳ֮Ϊսֽ׶ΣҳӦץסᣬ´ǿ׼
ʵۺͳ͢һµġң˧˵һ㣬˵˾񣬼ȥ
ᵽȻŮ粻ڣձ󣬱ԾӵǿʵҪոʧϴѩܣԼͷɣҪȡԮ˵˴֡ԼĵĲԣΪԼֹ̫ۣûȡʵϵĳɹ
ΪĹСƶڴ֮ļз棬ͱȻԸ񡣷࣬ı졣ͬǸһŮ˵з֮ʹοҳȻʧƬٱסϷһֱˣ֮䣬Ů˵Թޣν裡
ң첻Үɴʯʲߣｭɽ˵Ĺʯۣ֮ָӭɵ֮ۡϣѾǰԹһĹʶ
ȥ£ʹ֣ͼĵļƻѾ֤ʵõ˵ͬ£ǲʹߣ֪Ѿʼģȡ˺ϵɳϡݣΧݡԼҲѾȡԮ
ǣ˵ȴ£ղöᣬԱʥϺͳ͢ʽͼĹ౾͵֮ʱʹѾǰݵ·ϡ
͸εĻᣬ֣ܶ£һѩǰܣңʢ£ȴ£Ӯǰ
˺ܳʱ俴գ̲סһϾ̫ʱˣԼ˼ԲߣͲֳɵôɣ
뵽Щ뵱䣬ɣɴҲ˵ʲôֵ֮ĵ壬ɵĺǰ˭Ҳ׷ĪңϾŵŬڴһᣬֲ
£Ҳˣõܵ౾ˣϵԶİ칫ｫһ˵Ҳϲ⣡£ʲôҲ˲ˣá
ʱʵԵĲ˵ڷһڿڽԱȻײͣȴ̳һЩŵ㣬Ǿûݳ޵ϲãΪ˽ڼʲô鷨࣬԰һãһ˼Գơҹԡԡ
˿̣ĶϵıιˣμҲش⾣˾Ⱥף֮λȱþⶨѡֻ򾣺ֱ֮ԭй庺֮𣬱иѡ
ŵٹţܾһʧˣʱһЩ飬ֻաд󳼶ĿսɴٽξʹһֿۣĲġιʹḻǺѡпǣ̫ˣҲãѵΡУȻʹԼҲơʵ֪
ڼʹԵ㶼䳼ȻĽףţСĿȾܰһĳô
˼ȥȴھ˾ѡһ䳼ʱʹְȨΪ˾ĲӣԺ󱱷мȻһ֪µ쵼
˼ѡǣԶˡ
λãһ´顣ȵ
ʵۿ˿ڣԶټҲ˵ȥ£ȱԼھʹѡĿ˵˳ѯʶ
£¿²ʰɣ˾Ĳӣԭ˾вӱ˾вԼݾɡɷֱȽϸӣι֮סһΪݾͳʣΪȸߣ֪¡䳼ѡһˣ¡Զ˵Լĵǡ
գÿɷΣ
룬£֮Բ޵Ҫˣһѡ
һϲæʵ˭
ξ˾ͳƣҡ
΢ü૵ң޺
ңˡ棬گƽңսйкΪ˵Сַ²ȵ𡣺֮УҲܵ
ЦܾԭǷ²֮ˡã㺫һսɴ顣˴λʵλãĪ£
ɿȡ౾˫ֳʵʵǰոյøʹ
ıӣ˵ţϾ¶Цݡ⼸һϰߣϱк£
չҲϱϧīΨֶдһ䣬˷ƪһ˵ţһ߿
Ϊ౾ܳҹŴûбţϾǡ֮ҲʡƫƫдӣԼ֮࣬ҲҪǿд£ѾġǰıԼд֮һ㶼Ҫɫ޸޸ġ漰֮£֪ģֻԼ׽ʵۺ඼֪ϰߣԲ⡣
һͿ˻ʵۣǧԣȥϣʱܾáλҲֻʵʵԱߴţΪʵƺ˴
ڣȽӿꡣû౾̾ǰϱ絳£ɳһֱΪ⣬ΪʵʡҲΪˡ
ټңʯʹѾ·ϣ͢øϽ׼Զѵ
˵ʹȻزŽӴԶΪθһ䣿ԭɹϵԡУɱѷѽ⣬Ԩ֮˽Ϊֵ֮Ϊȡǰһٶʮһĺƽ¡ֱԽһֺ꣬ƽƣν֮ˣԼɡ
ӴˡֵܷĿʳ
ڣʹôλҪһȷ˵ܺϡȥҲ˵ʷһ̬ǶǴŪͨ
ǣһ㲻Լдοʵۣң
ҲΪѣ˭֪Ǵش֪֪㲻ܳϡܲʹһ޾Ͷ˵˼Ǵˡ
жԲߣʵ
ԶƺѾг񣬲Ųæֱͯ£ʾɵҲǲʹĻ
⣬ϸһ룬˵Ǹ취ͯѾζƵϣҲи˵ϴҲȫ˴ε档
ǰԮ£ͨɾɳϡݣҲ׼ȡһʧϲɽ븮Ϊơδ֮ҵĪǾڱЦ
˵ģԪսռɽʧȥϣн֮¡ֻǣʱϷңֻܲݲݽսϷƽңŸ˵˴Ϣ֮˺󣬵˲ʳȡسǳأսʼûٷģ֡
ڣֽɽƣͼģνһ
ټңĻΡҳͿԶŮγɼвӴԺŮ˿֮УԶһѪָµ塣
ǣŮ˲֣ҳȴҪԣɾͼģŮϾϹ֮ʣϷҪԭָӣһ֮ҵȺ
ԶִԸ£˴ҵ
Ⱥܸˣ˵һ󣬱Զȥ龫ڳãսɳҽ౲㸸ִ㲮ͳδ̸࣬ܽ
仰ûⲻ֪ȴһ飬׵̿֡
ȼ״ЦȻλãȴס˷ٴӹΰ޾ѫȻ̫ϻһε䳼¾壬Ϊ˽ʵֵ֮ܣһһ䣬һһ޳ɾʹҵ
һϯ˵жѣݵԸϹᣬѣ
ǰַ𣬸οֵܶǹҶӦܵٳ衣л
ǰ޲֮ڿ̤̤ʵʵȵáҰʡǵڿҲ˷ᵽʵΪһ޸ô


ʮ ƽ
ǰЩʱͻʵ۵һ̸ʱȶԱʧڻΪһЩʱ֮󣬶вԲɡʵ֤ԼǶԵģô֤Ǿһġ
ĪһսʼϽ𻢵սԼҲˡΪˣһӣ֤־¶·ȷġ
ֻҪ˵Ȼһ̶˶䳼ֿսɡȵʱ˵Ҫٴگ
ǰЩʱټҲ˵
ţŶˣ޵վѾ˵ҪΪˮϴηܾˣ˷ҪٲگָΣʵ
ѾдŸŴкҪ˵õʱһĿڵ£õܴȻͣΪ˴¾ϣʮֽһӯҲϲ䣬һЩǮߪµսΣ
˭֪⻰ˣУйͣηڣĹǶʵʵڣƴġͣ񲻺ҳʿǵģʹ˾ˮپܾ޾Ҫһ˿Щ˱죡
һ׵һеƾʥá
£λʵںгʢĻӭʽӼʹҮԪԹټϸѯҮɴʯԶ򣬽壬ɹľҮԪͷβԺԹټѣ޴ʯΪ֮ӢۣԺȡ
Ȼǿ׻ʹڣ꺣֮ˣһ޴Ĵ󡣶ףAͯᣬѾϣǰӣͬЭҹ£ɽֵ֮꣡
ʵ̬Ǹһ׮¶˵ʹȻ֪ͯ᲻ǸڹģѾˣҲ֤ηԼһ̨£Ҳ˳ˮۣʵҮɴʯνˣͼˡ
ִ֮󳼺ʹܼͼĹľˡǩ˹顣
ʹ뿪ʱķᣬίʹ߸ҮɴʯȥḻҮԪתҮɴʯһҲԴ˵˺Ϊǰ
仰ǵڶ͵ܵɹ̫ӣɵҮɺ˵ġ仰ٱɿԽһ¼
ҮԪںܵĽӴηг⣬ҲǻϲʾȻϳ˼ת־ʵۡ
ʹǰ;УѾˡ˧Ҧƽ٣£˽嶼ѲʹҲּެһһǧս
ǰݣȺǱǿ׳ڡ塷Уĳ֮ɱòܲٸۡʵҲ˶طӡܺ⺷սء
ͳʱڣҲȷʵǿ׳սľһĺʧǽ귢Һ֣ʹĹһ겻ڣҪ༯ڹ츮һƽѣǷٽһɳݵĺȣʵ
Ҧƽٽ;УֻһιģԴԼǧľҲһָľãҦƽǿӲ󣬲Эͬս£Ҳֻܰ˻ظ
µףӾͱˡڴˣľó˿ҵı£ؾһǧдӸٵެǼ࣬ӽˣӾҦƽپȻ˶겻ġƽӡ͡ɽӡľ沿еŮ˵ֻǡӡﱲ
С̫ξֻ֪ҪӮһ̣ͲˡԣҲóǿݣǧ·͹Ĳһ֧ǧģʱ׼ͻ
ҦƽԱöԷսȻǴȶ֣֪˱һ棬ӾͷųˡӾǴտߵʲôûǿϡ档ΪϤ֪ӵؼ׵ƶݣûܼΣǿԶ̴κ˶ܵסĳ
ңӾС
Юɽ֮ƳײʱӾǿɱĿꡣʿ׹ջ޿ɱײľĲ͸ӵĺͷͼһٴӾĲ


ʮ 쿤
ʱûлɿԣ˭ƤӲ˭ܻȥսϱ󲿷~ݣһҮڵӾҦƽһļѵģǵʵս鲻ϱǷḻǵɡ
ӭͷײֵĳǹû˿ҡһĳײ֮Ҧƽٵײһ޴ȱڣûܵסӡ
ʿĳ֮£ͬŭеһҶۣ˲ͱûľĲѹڴʱķ͹Ѹٳסľɱ˵ǣֻһغϣΪ٣ʧ󣬶ûмҦƽץסᣬָӲѸΣסš
˷ѪȲɱ֮УƴʱսԾɽš˫ĲӳһţĿս۵Ѫ⣡ʿǵĺ˵սľ
磬ľŽ֧С̫ξȵľʱǧѸٳڹսش壬ָоƻ裬ľֵסڳˡⳡս֮ӾһսȻ֣ȻǧˣľʧӾö࣬⻹С̫ξǳջ𡣼Ȼľ˽˳ǣģҪеҿǣ
еľҲΪӾƵıǿսе־塣ҲܵõģԮҪסֻܿԼشȶҪ֮أǱұ֮ߴ̵ĳǳأǶٴѪĽᾧ
ľ㹻ţܹסҪҦƽٸţҿӲͷĹ衣Ϊ˴γԶhļ֧֣жԺĴʽ
׼һַǳݣ͵ΪװӾãʿûв죬Ϊһѵ⣬ʹʿǿװԣУûó
Ҧƽﻹףֻ򵥲ģʿǴǰʹãֻѡ
׼֮ǰӾһҹ֮Զ޳hϰڳӡʿǽԲʮڵʯѹһգȫ͵ǰ
׼ľҲûšǴζսУѧ˶ԷһЩȽļѾ̵ǿ󣬽ڵ̨ϣֽܶĹֲ𵽳ͷÿһŶԤӣԷ⡣
ĩӾʽʼǡڽǰ֮ǰԶhϵغųǳءֲǣʽе˾޴ңΪͨءķʽʯԼΪʡǰһ˲ܲľ޳hʮʿɰƽǵˣƵʸ죬h䣬Աϡ
ʽhľɼʧͿֻţһĺУϵĵ¥ȫ٣ϵĶŮǽȱʿ󣬵־ھӡ
𾪵ǵڶ硣ӾʯĻԡסףĻʹĻʢҩʮh𷢣ף֮ţɴ˵
ľξ˼ʮ̣ڻǲİʱڵĻһ㣬Ũ̶һ㣬ôʵáȴͬһšסݳﱬըʱľ֪ˣֻǵ޴Ҳױȣԣ˶ᱻը޻֮ڸǻըʱõƬХϣ׶ܻ
𾪵ľʿо˾ǰҰսܸƴƾУؼǣƣǺãܾĶҡҦƽĽǰҵܵľǿ
죬ʿǧˣЩ١ȰҦƽ˵ǱռƣҲܵõԮΧƣ֣һٶ֮
ҦƽٴŭεǲȡͼߣΪᣡȡɳϡݣݳƣֻڵϦδ֮⣡֣ԣ˵գҪɱⲿ
һڽ׷ȰǲС̫ξҾƱоеգƳǣܾôһ𾪣ûٸ뵡Ӵǣ
δެˮ򿪳ӭ롣սԺȫͶС̫ξϲ־ƣְӾȡ๫˼ģ
ѮԪ˾
ڰ칫ĽĴı档ǧƥɹõ۲û취ԾǷġ
๫ʹѵ£һⱨ
֪ˡͷҲû̧ûʵ۽ڻگʲô֪ܲ²һǰЩӣɶ֪ϱ˵Ѿ˳ɶһ磬ֵ֪Ԫؽ磬ôأ絽ڣѾյ˺üα档ֻ̽ǣҪټ˾СԱگ
̧ʣڹ֮⻽Ϸȥ
ʹλãԴӺιԺһֱţμҲѪù͢ôû˽Σ
һ˵̽ˡһ£Ըٵټ˾Աúگ
ã˾£йԱֻҪûģȫ룬üһáȻ˵ף˴󹦣̲ϧɽˮ϶Ϊ˼ν๫ѫ
һأټҾҪ๫Ϊ๫߷ڡܾܡһΡ
⣬йٹlſıܻȸ߼ĻţԼһɰ칫£׼ʹ׼ǲȹԱ׾ʹЩ˵ı鿴ǵľ
϶еɫֵܣϰףõνҲɣԵ⡣ֱſ˫ָֽǰ鵭ּɡ
ٹlȴͬѴϿʲôֻ΢΢ͷ۾ŵϣ˫ֱںͷγԱȡԱ糣ɣɣܹͰӦõġ
Ƭ֮󣬼̷糾͵̤˾áΪ٣ǰִʹһ·ࡣ
ǺǣܿΪ׵Ҳֻжʮ꣬Ƥ׾˵ЦеģƺܺദȻλڣл˵ɣ
ͷ
ͬȡϻӣڹٵ濪⣬óױگگ£ּ
һ˦۰ڣȥͷʮԱҲŹݡ̴ֻԻ֪Ժ£øʹȺԷܣ֮ڣ¤֮䡣ν֮˭ٳͼģûǰߣ޽گǫѷܡȻ޳˼ɸοҳ֮ģǲʹگΪˮצ֮һʦۣ֮˴ҵĪմˣꡣ
̶գگ꣬꣬꣡
̽گ˫ֵݵǰЦе쿤گɡ
˫ֽӹһڹԱ̴ʱСʱټ˵֪ٲگɴ޿ͣԾҫǱ޲ߡ޷ҪٹۺЧ
Ϲᣬڡһ
֮⣬ټǮʮᣬһԣһַеһףԼټһա̵
ǰͷʲôַЩΪ棬ȻһЩˡʵְɣǱʶʵûˡ
̵֮ǺǣˣʹѾɣС˵Ⱦ͡˵ͣ
ථµˣӿڵλЪϢ
ãǾͺһʱˡԾһЦ⡣ͳżߺ󣬿گ飬ϲϲģ
µĹԱȴȹִƺءſҲ΢Цǰشô١
һͷʣµĹԱϲϻЦﲻϡٹl״Ҳ˼һ˫־̧ϣ䲻ȵϲ쿤ʵ顣
ô٣ʵ֮ͬЦ
ʱϻЦһ˶Ҫϯ졣Ȼƽʮִ󷽵ţȴЦźŪȥڹٻһҲ͸ظλˡ
گ칫չֿһ飬ʵ˵õעءûκΣʵִҪ⿤ִк˵㿤ǽٳ裬ǹȫ͢ľٴ롣
Ҳ˵˵ʵҪͨ㣬˿ĲǶԵġǶָսսܣɣǶϱء
һ˵λ˵ú㣬ǹȫ͢ɫ˵㣬ǿ߲ûɶ˲
˵گһ£ͳְģΨһĿʵĿߣˣιȻҲˡ
쿤쿤ЦһگϣĿ
û䣬Ӱͳ⣬˿ţЦոϲ٣گ࿴ۣ
ٳڵ
ЦǶ˿ɼ飬ص쿤׸
̧ͷһֵۣˣְ֪⡣
ʲôģڹĵҦƽٴôǧиʲôʧʱЦ
Ӧû⣬֮ǰҾѾʶȪǺͼɣǣֻʣ³һ˷ҦϣӵرЯвʤ֮ο
ţҦƽţҲ֪ˣƢҵɣԡ˵ͷһݱ
տʼΪԼˣ죺ͷ˵ʲô
첻شͷݱѾһƬգ֮䣬һٲڣϲܣ˧˾ݣ
Ŷģϲ⡣
ǹԱͷһһֻһһνʮңһ֪˭֣Ϊøһִ׳ǷҲͬһģӿ̳ġһϽɽţһμҦƽģ
ҦƽٵĶӣҦΡһֻһ棬Ӳ·ʱԪУּǴ߳٣ԿЩߵÿ죬Ҳղס֣һֱ嵽ǰһҪײ
Ա߿ˣЦײˣ
ҦθˣϽһȭ
һƿڳһ㣬Щ̿ݵģھͱ
Ҧһĭְ˧֮๫ݣҾڲ֮ǰǣ²ެڶ࣡
ϲʵŶ龭ϸ˵˵
ǣ˧Ժֵެֱ;нһĶƣֱ£ؾսҾ֮ѪսգɱˡΧ֮󣬽Զhֻ֮֮죬Ƴǳأ䣬ެ֪Էˮǣƽ


ʮ ɾ
գܷ⿤ˣ󲽴֮ܳüɫϲ˺ΪҪȡٲնսϣ㸸Ȼ٣ˣ
ҦμޣҲϲʹͷ˧ǲְ๫һ򱨽ݣʾ
֣ͷ룺ҪǰҪƴΣиģϽʿɱΥߣش̣㸸ݣҾʣٴΣ㸸Ӧ֪ô
ҦγЦ棬ѷɣڼýͷһæְȥһ๫ּ︸˧
һһ๫ѵѲˮٳܡ
Ҧһ㶣ױȭְʵ֪
ڰ֣˿⣬ֻȥת㸸;нʿ˷ȡô󹦣˾ʽս󣬰ν
лҦٰݡ
ˣ⻹һ׮¡ɫ˸ݣؽ磬㸸ӴȲçײҲʧǣ𣿡
ҦεȻףԭתܻᣬƴͷְˡ
ãȥգ㸸İ¡ԸҦٰݶ˾ʱлиӴ
ҦƽٶȡԺ󣬱㰴ָʾưýɳĳиġסһľ񣬴඼ǴǰެҲ塣ʧԺ󣬻вٲŶҪԮӾܡЩ˼ڣһǣиʹһʾ˳ЧҴΡ˸翹ģС̫ξҲȥȰ˵ʵڲУһ֮
ɱһӾִеģҪȫžǲܵġһսҰΪƽ͢ȺĽϷȻ˷ɰѰҲòᡣ֮ɼһߡִȨԺȻŬҪӸִͳʵ¡
ӾһǣʹӣҦƽ֪飬ȴûֱֹҦλתٴԼʿ䣬Ҫɱ
飬һݱǲأС̫ξʿ䵽֮䣬ǧƥҲǵһЩ˷ԭ򣬺ˣҦƽٲŲ̫ԸطǴսϽɻƥ˭ģ˭
һգС̫ξеĹһЩƺˡʵҲ˱ǩѺѡи˶ʵķЩ齵֮ࡣ
磡Ҧ¡̤УסҦƽСʱĸĸȥˣӸҦŽ󣬶Ҧ¡ҦƽСһ𳤴Ժ͹һ㣬û
С̫ξѱһӣʵ
õǰˣǧƥɲСĿҦ¡˵ţ߽嵶
û취ܣԣڵó쿤쿤ϽɱΥߴݣҲϼӲ죬ڡҦƽٳ
Ҧ¡ˣư죬Ҳûʲô˵ġҲ˵Ͻ֮ߣҲ˵Ӿֻ֮һܽϵ˧µʿ䣬д֮Ȩ˭ΣңԼҲ۱ƹǮ˭òͷˣȥ룿
ȱˣҪأǮò軻Ҧ¡źʵ
ҲϢⷽԲˮݷʢǾѵҪģ鱦أԼսҦƽֵٰһۡ
Ҧ¡룬ϲ磬˷ȵˣ
ô˵Ҧƽٲ
ȡʹ˲أǰʮ͢ģǴһ쿤񶼳ˣôҲ÷̫ξɣһ£ʵ̫ξˣҦ¡Ц
ҦƽٺҲ̲ס¶Цݣǵ£̫ξôģǰó٣̫ξν̣ͷҲܻ̫ξҷʹҪڶʹˣܼӼУ٣УٻðѼУٱУٸУʦ̫꣬ܰξء
Ҧ¡ȴΪȻ쿤磬˷˴󹦣ټǰʱȡʶȪǼɣǵĹͣȻߪ
ҦƽЦȻ˵֪̫ξһξ룬Ĺͣ͸쿤Ĺϵ϶ҪУٵġֻҪУʦ͵Ű̫ξɡʱ˼ʮġС̫ξͳ̫ξˡ
ֵ˵ţһܻҦƽһȵ¾ţ
˧֪ðһǿˣѲ߮ٱײԷ˶ڣδᶯţǾٴϢ
Ҧƽٶʱŭڱ˧Ƥӵ
ʱǿѾˣǾٴ
ܣܵˣҦ¡С̫ξȵ
ְڣҦ¡˵
ǧȥ׷ǴȺҲܲ˶죡һ׷ϣԭɣɱɸɾЩ֪С̫ξ
Ҧ¡໰׽ŵͲ䱼ȥӪǧھ£׷ϡӾʤ̣ʿһ˵ȱϷ̣˺ӻðǧ۵糸׷ȥ
׷ʮӰެ񣬶˵ˣߵòáҦ¡һ׷һֱ׷ٶڱ׷ϣ
ֻǰӳģһȺڵĿ۲ٶһȺԺͷʿӰΪȽԶҲдģҦ¡Ҳ񱼣Ժȡ˰ϵĹҲһ㣬ʿǸִ֣Ҵ
ǰͷȻ˺׷Ƿ׷׵תͷ󷽼ᡣһѾΣѵص
Ҧ¡Ҳ֣Īľģľã
ۿ˫Ҫ𲢣ʱҦ¡һͻȻͳƹˣĪˣ
Ҧ¡ûˣˣ
Ҧ¡ףͷһ𣬲˼ؾгǹʾⲿӼת򡣶ԷҲ׷תҲ
ͣҦ¡תͷʹ˵ˣ
ȷпܣҲƣûмЩˣǴġʹش
Ҧ¡Ĭԣľ֮࣬ɱɾҲǸ¡ˣǾͲһˡ쿤һֱͼĹ𣬶˵ѾɳϡݣΧݣֻ²̫áһˣûٶ֡
ȥˣʲô·Ҧפȵ
ʹӦһǰʣǧԾųɹΣʱ׼棡
ԷҲͬɳһӭϡ
ʮͣ£ǾʹϸһöԷǵˡ㿴ӣԴϣжߵķ衣ȴδս
Էһ䣬ʹɽ֣һ㣡üͷһ壬ֺ˵
Է˵һ䣬Ǿʹ룬ѵ˵Ǻ·Ϊش߽磬йٱе˶ٶһެ͵ʹެˣ϶Է˵ĲެҲǵĪԼˣ
ȴԣʱԷɳַʡǾʹһȫ⣬ֱһôطĺʵ˭ľӣ
ĿȻ𣬵öʹϻشǴδ˾£Ӿ԰˾ĲӣǺˣƥ
ƵǣԷĺöެĺԷȴסţͰ죬Էڵӣ
˵ϻģʹЩ͡
־ʵ۵ıԷش
ֻҳԹټǻʵۣŮиʵۣҲиʵۣðô־ʵۣʹ
ԷЩŭǴɾ
ɣʹɫ
Ȼ㣬׷˵ʿʵ
θƥҴν˵ţһһľҲǴУʹҲû飬仰˵û塣
Էشֹͬʲôһ֮󣬲ŶԾʹԵȡϣͬȥ
ʹһҲתͷǰҦ¡ͷʵʲôˣ
ˣʹش
Ҧ¡еüˣøɣԵľͲ˵ˣ
ְֻʮþȣʹѵҦ¡ͷû˵ʹһۣˣȥɡ
ʹֱԭλζԷֻ˻˵һȴ֣֪Щڣǳ˵ˣ˷Ϊ˸ϳֶԸŮ棬ٸꣿ߸ġ
û⣬ҪߣҾһ£ʹǿΪöԷף˵ûһЩ
Ҿһ·ЩģЩƥԹãǻȥپǡԷظ
ǲɣͳƹҲûȨ㣡ʹ
˭Ȩͱ˭ԷҲûʲôˡ
ߣ㣬Ԫ˵˲㣡ҪпգһԪʹҲЩˡ
Ԫںδж·̣Է
ԪȴҲԶʮʮ·̡ʹЦ
Էŭˣһͦǹǲң
ʹðɣɿس𳤹ңǲأ£ߣԼ󣡡
һۣǧгƣʱԽǣֻٶʵ⡣ңξͻĻȥҲýһ˱Ҳ̹ˡ
뵽ҲʹͷߣʹһΪҪˣ챼ǰҦ¡˻ƿģֹֻǿˣǣ׼ӭУɱɾ쿤Ҳή
ǣʿǸ
ʱ·ˡԷɢ󣬶ߣҲûȺһ󣬱ʧӰ١
Ҧ¡һǾ飡Ⱥϻȥһ㣬а˰ٶƥ
صǣϸƽ٣С̫ξˣж˵ȻɾˣǾ˵Ѿ˸ݣܿͻᵽ
˵֣۽֮ɣǵ÷Ϊϡ뷨Ӽǿ䣬Ҫĳ죬йע˵Ķ
ҦƽϲʱɾȷʵѾȡ˸ݡǰƥɾǲиһ֧ӣǱЩ룬ȴΪʣڡ
ɾ¸ʡࡢϡɳݣξȡ־ʧȥ˶ԺȵĿơھеĹһƬƬɳĮԼ츮سУȻΧ֮У
ûԮǿĸԤôƾԼûֵĹơȫʧɽ֮ղڣϴңν⻼֮ڣѾԶˣ


ʮ Ա
ĩʹҮԪӺݹ;Ԫʱר̰ݻתλʵѾʽʽ޽飬նԹЭͼָܷˮȻּɣ֪Ҫ׼һתҮɴʯлɵ۵֮顣
ɾݸɳݣȡ⾪֮䲻þʹĶ졣ľٳ𾪣û٣ǲ֣Ҳһ˸˵Ĺϵǲģɹѳɰ¼ޡʹγŮ棬ɸʯ֮䣬ƽҲϵô˵ͷкһ
ûȥЩϾͽҪϾƣɽûˣûˣֲ嵽븮˸֮嫺Ѿտء˵ϴδƽ
Тĵһ飬ǻٽϢŮˡΪ֪һ군ŮҲøꡣʵۺҪͬʱԸ˫Ҳûͷ
ڶ飬ǰεþٻĶܱߣԷйԪ껿˴û˺¹Ѿᵽζ
£ʱĴʳճɻպϣΪˮ㣬ȲȥꡣӣóĴ˵ǣʱ£ģѴ֮ڡʱ˾Ҫսʣˣʲôеġ˵˰ش츮֮Ǹģûгͷһ죿
Ѯ͢һʹ֣У̽ԺޣҲʷڴְ̲ɡ˵˸ֱʷʱ̻ʵ֮л˵ҹ
ǰЩʱУһϱȥӼҴ̫ϻʸλģǴˡʹ£Ҳǻʵ߹㹦ͣȥԺá
ȻЩϢŵᵽġ
˾ĻӴλʹδʹЩںġղ󳼡ֻ͢ġղ󳼡ǴרŵĲʹʹְǵطϿ
֣ػһʹǾǴ͢פ£˫߼Ļ̸
֣һ·࣬βڹЪϢһ̸£֪ԱʾŴ
֣ʮ꣬ͷߣ廹ӲʣҲ㣬һŨüֱ޽ǣЩǡ£ͷ룬ʰ롣
¹ٷگиʴʱ̸֣ƺĹв̫ð䲻ȵػش
ЦЦƺ⣬Ѿ¸ݣ˧˾棬ѸȥջᣬɳʹߣҾ̸
Ǵΰţ֣ʡ
Щ̫ϲĿ̲ɵְ٣ĸơĽ׹٣ΪƷô˵Ҳǳ٣һѯĿ
뵽ԷǴʵۣ͢Ծɺɫ̸ص㣬ɡݶ˾ıҷΪ׳ϯ֣ͼȻ֮ͬСʱ仹ҪԪЩʱգ
֣һʱ̸ҡͷȻˣ¹֮𣬾͵ؿ
Ҳãʹƿ֮ϴĹؼǾ֣Ա㡣ֻһ㣬ʲô⣬֣ͶָЦ
仰˵ǿ˰ɣ֣лǸģ̲¹ֱӶԳ͢𣬿¡
ЦԾɣˣǾϤ㣬һ»̸ӣұʹ֪֣͡
֣һ񣺡¹پ͸ˡ
ҲһȭˡԶ͡
֣ߺϵЦݽ𡣱͢ʹⲻʲô¡ɾʱԼոܷ⿤͢һʹǴ˵еġһһ桱ȷҫޱȣɸпط֮Ȩʹ䣿
ߣϾҪ˻̸ˣ͢ɸԱ£ʹֻϯߣҲѲ˼ලĸϵ
ôʵȻһŴԼٻԼ̫ϻһְߪľɳһڣǳ֮ЩСġ˵Լʸι̫࣬ϻʵľɳιˣ֮ѾԹټҶġ
£Լڸոƽõ̶ĺˡ˫Դ¶߶ӣɳ˾ıΪʹɾ˧ɳĶӣѣ³
ʱܵҦƽĻӭС̫ξԴ½šҦϣǽڶʹӶƷͷϽֽ١Ҳɢ٣Ʒ
˵ҦƽٹٽױߣȫҪˡδٳϣؽײƷְع٣Ҳ㼸ƷؼǸʲôģʵʲǲʲôܹ£ƷС٣һڶʹͷεĶƷԱҸ˵ô
Ĳǲ˾Ĳı£߼Ļ֮һҲ˵˾ԱҦƽǱ˧ȴҲ
Ҧ̫ˣӳһأͱȭһӽЦ
С̫ξǰȭı쿤Ҧĳд󣿡
ЦЦһ࣬ܺ˵λǴʹָ֣ͣܳ͢ɣ̸
Ҧƽٿ֣һۣиȴʲôûСϣλǡ
Ҧƽƺû֣зǹ֣ǰͷҲǫãҦƽٲУС̫ξЩáӳ˾ı£쿤ǰɽͷҲҲð
ȻֵģҲ˵ʲôһ·صš·ϣָֻ洦ɼȫװĽʿҲбǵľߣѹΧԡ
ţ˭ûǻ֣ʵҦԣȡ֪ر߼Σּࣿ
Ҧƽ΢΢ü£˧쿤⻰˼˵Ǿϵ£Ҹ˵š
֣ʣĹʱ
ûһ˾˼ȶ棬˾ͷ˵ɡҦƽٴ
֣⻰˾С£˧ɵġ
ʱѹҪ촦֣еĹϵʱΨС̫ξִ֣Ͻ廰֣˾Ѿճ̡
֣ŵͷ໰ˡ
״Ҧϣʵ๫֪ɾʹߵûУ
͵ˣѾ쿤ָʾҪƴҲʧǣ԰ס£ȺһϢı֣ˣ˧ʹ֪Ҧƽٵ
ʱҲ磬Ҳ̸ʲô˧֪ͨԷһ磬Ǿ̸ɡ˴ת֣УΪΣ
ֻ֣ǳϯߣıǡ
Ǻãôˡ
̸һҦƽٵλۣʰסЪϢپۡ
֣ձҪ̣񡣡˵գҪ뿪Ҧƽǰȥ
һߣС̫ξüͷıʲôͷһʳʶ̣ʹǿô֮£дʣ룿
һۣ̲ɵΣ䴨ʹҪǼල̡
ߣԱƨָֻšҦƽٲ
ҡҡͷڳߣӣɶϲʣʣҲߣֻϯ
Ҧƽٸûȥ˷֣꺣ϡ˵Ȼʡ֪ʧԣæ͵Ҧĳû˼ֻһʱڿ죬һʱڿ졣
ȥ˿ʮ꣬ԴԾɹڻֻΪԷҦƽ٣ҲøɫǿЦ޷˼Ƭ̣֮ʹǱҸʹŮˡйͬĵˣԣᡣ
ǾͺáҦƽٵͷףıǲ֪ǰЩʱһȻܵڣƥҵҦ¡׷ŰΪ£ʼյĻᡭ
С£޹ش֣ǡѵ
ǵȻı˷ɾ̸̣֪ЩʲôҦƽٶһܸȤ
ΪѾݣ޷ĵǣ󲿷ֶ˴ͨģͷ˵ذͰɣǿ鱦أӾﻹȱˣǲǰæһ
ڵǶĵĺˡֻˣܶ֡
ҦƽԣӻԾձɽβɾͬУһٹҾкɽ֣ξ嵳
ĳͲö֪ˣø̸˵˵̫ϸ


ʮ ֵ
ı񣿡³һžһƬˬʵЦɾ񣬽ȡݵϲãдλˡ
ǰִĪ˷ϲ¾ˬ
³ִЦ˵⻹ü̫ξһݹ͡¹ϱ׼˽հ
ЦЭγ²ɣһ£λҳ͢ɳĴʹ֣֣͡
˵͢ģ³ִ֣Ҳʮֿػ˫Աһη֣ˣ⻹һ˾ġд֡һɰ칫¡һͨķ롣ɷ³˶Ĺ٣Үɡ
лϣȰѻѶȡݣҾҲôߣ͵ùŰ졣һʲô㣿
³ͣƬ̣Цݵ뷨ҲСǲ֪ϲϹ󷽵⡣
ģл˵޷ͷ
ãұˣֱֱȥͲĨˡ³Ҳʹ£֣֮ɽһߣҲϴԼס˵ԵγɺΧ̬ơʱлĲǲܡ
ߵͷʾͬԷ
˵³һתУŮ棬ǵıΪΣ
ֵֻ̬֮
ԣǵǣСȻ⺷壬򲫡˵ռݾƣҪҲ̽ȡ³˵۲֣еķӦ
˶ûзԵ˼żϳ޵ߣһűߣǸĿǰϳʲôвѾܡŮ棬ǵΪϳʹޣΪҳݡмڴˣǵǣʹŮ棬վһߡ
֮ںһûж֮ǰ˾ʹרẒ̇ⶨ·ߡ
һǹϷģȡɽһߣʣµĹʱԽˣԺҪ黹Ը⿴ĽΪɽһߣϴռݵĵ֮⣬Ļ϶֮ˡҲ˵ʣ̣ûĹϵҪҳҲԣ˵ڰ˵æˡһôǾǰŮˮΡɡĵˣˣ
ʹƣɽһΣʱɡһ˺ɽ˾޷вҲн塣䲻ֱӰʹ죬Ҳô
ϴģǵڶ·ߡ
һ֮󣬲ŻشܷʹŮ棬Ҳɡֻǣسǳأ
³ôʣʵ֪󷽿뷨
ҲҴףֱԲʯġ顢嶡ΡӦݣһΣɲ
˻һýԾӳһڣҪһһƬأĸνаıǮΣ˵ļҲͶˣȥ˿ܴӦô
ں˵ںӦãӦߵһ·ߣҵõģܲˡҾһ棬󲿷Ѿԣզզء
𾪵ģʹ˴ʹ֣УΪ٣ʹһν֣еӡУͷֻķݣʱ˵ôӲĻ
һıɾҪ˵˵ˡ³Ц
ֹһ⣬ҲΡ仰һõ˶ΪǷˡ֣вתͷǲ˵ˣ
³ɫıûɣҲΣǸںεأ
Ųæ԰꣬˵ꡣȻΣʱԽ󷽣ȵ̴ˣٻ١
Žа̴ꣿ³ʡ
Ů棬ָɽ֮ʱϨֹ֮ա⻰
³ĬȻãõ־ʵ۳ʮһʿԡѪսºݣȴ˵Σĵôıţ̫ξǳ¿¡
ҪȻһ·ϷģҷռһݣĹɡ
³üͷԽš֮ǰô
УһݣѾʧȥ˿ơ˫Բô򡣵ʣµĵ̣ڵ˹Ͻ£ҪɾȥҷҲɳ


ıһֻ̽⣬֣мæ׷
֣£ʵ
֣еĲϣֵôҪ˼۽µĺݣϹãȡһ֮أ˲ˣ쿤㰲ţ
赭дпǣ֣Ͳż˻Ӧġ
ûк˵˫̸нʱ³ȻʹӦҪȣڵʵʿɾ˵ԼչΣսԺҲ˵ҪȵոԭɽӣոȫʱݲŻ顭Ǻ£浽ʱ򣬾Ǹʲôӣ˭֪ʱ˵ɡ
ΣɾȡݣԼȡԭġһ·ǺȵĶˡɾźкã
ڶ˵Ҫģȡ֮أһѾˡʹķˮȻ׼
˵һ·ߣϷģ˲ͬȻ俼ڣ٣˻ǾЩ˼Ͼ˹ϵ
˫̸ףŸȥϢʱ˻еŮ˳ֹ
񣬵ֽ͢ʱ𾪿˵ԸӡΪԭսξһϲãʱøɸɾՁټȸ󳼽̣Ҫ󾡿óԲߡ
ֱ˫̸꣬͢ûһͳһųԮģɵ棻Ҳ˽飬ξ°ܣٴμر庺עŵԭΪɴ಻ܣԼ鷳һѣȥܵ˵£
ΪѳֳȨڴǸ㼺ʱȴûκα̬ȷʵΪѣڶսУҪôʧҪô޹ӰǳҺãȥ¬ξķһЩ档
û뵽ߥˣ۸һɣ϶Ợ֮ʦľȥףڴʱûսŮĺܴ󣬲ڽʿڼϣҲֹںķޣ벻Ҫǣϴ££Щϣ
ˣŵ𣬱ʱҡԴӵڶν庺ʧܣ˱Ժ˼ϡĸĸȶŮͳΡ磬ȥ굽һʱ䣬Ͱ䲼෨ֹ°Ϊūֹɱū澣ȡ귢ʽɱ̣ɢǩʹĶ֮Уּ֮˰ɣʼڽ͢Уֺ١
һУ׾ͿΪ˻ìܣչ̴ͳΡ
ӳһ쿪ʼעҪҪԣúңٴˣͺ֣һ۸Сܡ
أڼ޲ˣΪҪȥ类벻Ͻɽʼ컢Ѿ֪˴ٺˡҪƶܳɲᡣ
ՁѯԲʱЩεػش˵䡣Ԯˡ
³˫ʹͬʱĶ츮ʱ˻֪ǱŮˣТܾӼʹʹ⽻ʷϣǸԹܾʹҪ󣬾Уɺʹ߶ġ
Тԭ˵ĹϵǿӼʹǣʹͺɽһʱТŭܾһҪʹҲȥ
һٶŭʹΪɣԭɶ˧ݣͬʱɾҲֱӦһϴ֣ϲʤûλҲó򣬴ݹƽ
ѮɾӦӦӦ֮·Ƚƽ˴εþ󾪣һĶһسǳء
֮ڵˣ
ĴجĵĵһӦ·ϴһ·Ѿ·ƽƽ츮ѾԶТûȴ·ǣλʵʼڽ硣
ĳǬ˳ĵܵܣҲТ壬ıԣձսԺաѵͷλİӧҪƽȥӭС̬ȣʹľǿϣТɲͳʣԮƽ
֮ʱТԳͣٱ֮ʣŲԸڴҵףά֡
ȴɵرʾȥȥͻϣӢ
֮ţΪȷʵǮսУսΪ񽫡ԭӾ԰ʹǰҲĹڱңҲƽѣܿƽϢ̬
֮λɳ޽Ԯƽϵʱ·ѾƽǸӪկΧ״ֻǲûн
ִԺûһڣģǴݸϹϴﲿԣϴһ
󣬲ǧƽӡֱϴоڻϴĲȻҲη֮䣬ϧûξԶеһ壬ɢҡ
ľѹϣ׽ɱϴＱΣȴᣬ쾫Ӳ룬ϴﲿܡΪս½̫죬ԭѶսʱֻϴѾܵûӰĲѾ˳ǣεþʦ
ΪľЮʤ֮ձӦսɾԼպľͳɾǰģҮɴʯĻҮ硣ǽľ٣Ү磬ڴ˴ζУζࡣ˺ųĪָޣ¹ڴʯսУ湦ء
˷ȡӦֱƽξԼʹشӦ죬ʮԱս
ƽҲεþ˵ţСԣһٻһ·ҳǣ֮СϴʱεþڳϿУֻľ񲻿ɵΪȡʤİպܴҲڴӦ
գһ磬۵ͺڵظǴء磬Ƕͷܰ˵ͷƤۡ
ʴǵĲεþ˵оϰ򣬱ذɡҲߴٲӿС
ǿʱսһĽҲΪǰľ𾪡Ȼϲռƣ֮֮࣬Ͻʵ
ԭֱľɾڲ棬񡣲侪ȴûжҡģӵо֮εþȥԸԭԼɾ
εþǰݵͨУݹԭ·Ͻϡ϶ҡҲֻӲͷƤˡΪˣȷ
߰ҲѧսȰųȥһ󣬵ȵɢңѹɱԭų·ۣϴɱȣ߰ӵ֮ѹԭΪ
нٲ䣬ٲַ̤ɱǰԭܵĺХһܳҵıը쳹սսܾĴдܣȵײԭʱǡײһͭǽڣ
ܿ죬Щʧȥ˻ԣԭΧסʣ¿㣬һ󣬱û˺֮У
εþĿô˲״ĪɳĲʱԾɺеس˶Է֪ļεþĽñŲƬƬԵ̱֮ʱֱԭѸǯ֪ػˡ
һͷ缯εþȴáɾȻȷˣ󣬰ǿ
Ȼɾ·ֱٶ֮죬Э֮ܣΪƽľʿûعѾ빭̷Χɾûֱӳľ󣬶ţΡ
ɾս֣ľõĺɱȡθߴ֫ٶȿ죬ǿܿͽľŵûҲ
״ػ·ֱɾһսƽݡ
ľľǾѪսľ񡣿Ǹɾһ֣ŷˣ졣Է֮ս֮δţδһ֮ľʱԷѾʼػ
ɾӾ͸ˡһܣǵ죬Ӹ׷ϣһֱƨɺͷɾƻͷ䡣һξ룬ӵٶȽϣֻͣ
һͣɾϴת׷һʧȥԣֻܵŰǺΣֻ˷ΣڿסˡǱɾΧж·
ⳡս˫Ͷ˵һģĻսӦôǡû緹ʱ䣬ľͱɽӼȫûҲʧ޴ڲǸǲҲ̶áľ˻سʱѾҲƣ׷ںͷף
类׾ӻسδʱʶѲɵʱǸģˣɾ֮ʱΪǿ
ΪƽӣôξǿлԶ乹вɾпȥǣֱûӣû
գϴսʤּᲿӻ·ΧƽϢ紫ʹТɫ磬ĵսսȴһܣ⻹ô
ƽΧȥȣһƽʧݣô츮ͽֱвТȫʧȥ˷ִ磡ڽ񲻼Ӧɽһߣݸ֣֮ѵҪҴô
ʱΪ׵ĴѻʵۣŮûԮǲˮǱˣ
ֻТ˵޷ʧȥ˴ıӻ֮󣬻Ǹʲôӡмʮǣ˻ܿ˭
ȳĪʹʹĽ飬ذɣЩѾТȴģһĸ˵أԲ֣Ǻã
̸иӧΪʹߣȥɰձТԥǸأҪɽͺʮݸǴĵڣһʧľȫˣ
ĸŮѶʦùĲɣ۵
֮ʱ·Χƽ游εþΣڵϦһţТٲԥΪʹǰԪݻӦɽʮദݣķϵһӪͬԸŮ棡
ٳȸϵƽԼʹߵݣԭ˧ɾҮ磬˵ԸأԸŮԸݻñһеȴ쿤þ֮ƽϡ
Ү籾Ϊ˶Ȼʾͬ⣬ֻ֤ΧǣԿģʹͣԪʱڲʼ˾顣


ٰʮ 
꣬ĩԪ
⼸˷磬ԽûȥţڼϢ˷СȴʵᷳͷҲʹҲʹס飬Ҳᡣýпգףдıʼǿտʼһͷˡ
ʱſͻȻһӰӡֻһһĺӣֻһûСӣ¿Ӷûְ֣һ˫۾ִֺڣţؿ
һֵţզˣ˵ţƳǰӣͷȥһ٣£ӵҲ̫˰ɣ컢λϥ϶档СӺٺЦͣˣЦӶ㻹ЦЦЦ˼
컢ƺö仰һʹſ죬¶СЦûЦͻȻоһȣͷȥȴǶˣ·ʪһƬ
٣Сɻ¡վװ
ʱףſڣϣϵľŲŽˡ첽̤鷿ӹӣ͵ūһתۣͲˣԭȴҵ
֪࣬Ҳûֻ֣ѵһ˴ʱ򡣡
컢⸮ϵıףʮ»̥һ䣬Ȼ۰žŮòжȻҲǼϲģʱɶͷ⣬ףãôһ˵ϽūԺСľǡּϵ·ʪˣҪȥһ
ŻûлشͷŻˡ
δ䣬Ѿ̤뷿УףﱧźӣһϥҲͷĿ漴컢ϣסЦԽԽϲǶһʱƤǣС׳ʵ
ף֪ûй£϶ҵǱźӸˡ۰ʪһ飬Цȥ£ȴڼﶺ档
ֻ˵ãӶ˺üˣһ֪̾
ЦݣͷҲûκε£¶ָŴ˵˹͹˲üˡ
ص£̾ʱ룬Ҫһ첻ˣ˿϶Ҫж׹ʱشȥլӣʮŮ˺ӣҲá
ǰ߼ҲЩԾʵ⻰棿
ЦЦ˵أӶЦ
һ۰ڣлͲ˵ˣְмô˵Ҫ
һ٣𼱣Ҳ²£ǲǰͷִʤˣ
ˣǰһսľܣƵˣĻ˼ս첻м
룬ֵǾʹˡ
˫һɣε֪
ϻȲǴʤ̣ǿ϶ʹˣʲôҸˣЦ
ٺһЦУǴ׼ɵ檣Ӷˣ׼ɡ
һһŤһţͷƲһߣ治Ǹģ檻ưôһѵ檣ҷϵüǧˣò˻
ͬУǼǼҲһʡƤղס֣ĸľӭţԣµϽ檣۴ҲֻƵס
ɰɣʽķȥ⹫˧˾ͬලһ
ЦֱֵհհգЦ˵ˡϲʹˡ
𼱣ٲ²£־֡
⻹ʲôɲµģ첻⡣
ͷƬ̣һİ࣡ǲǣ
⵹ˣܲµʹϡ棬ȴΪ˭֪
ʲôֵģʹΪ͡ݹĹԱֻй˭εþЦ
εþһЦѾڹסˣúܣҪϼɡⲻְʾˡ
ת˵岻ʣڼסŰɣԪģеǺþƺòд۲棬дס궼û⡣Ը
Ҫˣǵü費ɣ·Χƽһյòĵͷ˾һò
ȡһҳĳȥģָǷֻϣҪң˲顣ڡ
౻ڹ죬ÿȥ˾ʣɴ಻˹ʹߵǣԳΪ֪ԼԪһ죬󷽾ͶһΣա
ǰߣ˳ᢵ˧ܹȫƿصģοΧƽģϴѾԼɾһ˭ȵòͣǿǺã
죬һ𴲣ʵѹû˯緹Ҳûԣܵ˾ţͿſ
Ų飬쿤ô첽ǰʵ
ſûϻش𣬶ǿ̾ǩ鲻ס˵ͬģſǺġ
ʳ֮»Ҿ֮£ûκΣҲ˵ŲȫҲ¼쿤һ档
֪գֺαصſʵ
Զԡſ״ҲΪɣ쿤Ҫ㡣
һһ°ھߡſһ·ϣֻ˾ҪԱԼʹ֣жѾ
ƷϹԱɫɴʮɻźƤѥܷ⿤ΪһƷԳϲûԾǾƷϴ࣬Ʒϴ̣Ʒϴ죬ƷϴϣϮƳĹ涨
ֱŶԷ̬֮һž͸оεѹͷߵУִݵʹ࣬
Ҳ񣬲û˵ʲôſ˼ǿ֣УȻ
ǩлҪ㴫ʵ
һ֣̹еشմͳ⣬Ե߿ָ̣ͨҳƹϵһ㣬׵ġ
ȻףΪλкͷ£ʵ
һµͷҲֻӲͷƤʵǳмA֮ˣɱټŮ˵ѹѣ˺ͷ
Ǻǣǩ飬Ҳͷһδ򽻵ˡ븮Ҳ˸߲ҵؽûΪѡЦ
ε٣¶󳼣һе鶼ԳҲǴιõֶΣ鲻ԵģƸ󳼣ʵûдġ
ɫʵǰͷ£Ͳ˵ˡɳʹǰ죬ΪҴʹʹߣͬңеϵǲ᲻֪
ͷð亹ʹɣҲڲȥԶʱſԱΧǩ飬֮䣬ԹҪ˵˵Ҳ˵ġ˴תǷǷҷһԣʵΣ
һͷʾȥʡ
ſ״ʵǩ飬ȻûҴʹߣʹҲҷҪת棬Σ
ɿ̣ͬѾŮ棬ֹϵɽˣͼڣĺһԼľ֮أҷȫհ죬Ρ
˻һϵγǻɫϲ֮״Ц֣УҲϲüҡİǰδսǮֹףֹɹʱҲͲʱ䣬ºɽһߡ漴ƽϹνսֱ
˲ϲʳֽɽһ߶أвʮŶʧǣȴһոȫ²˵ûغɽһߣк֮أҪ֪طƳʷ֮ʱ¤ƾڵƽңެ˳ƽӴˣެͳʮꡣ
ֱһ鳱Ӣʮ壬ެؽոɳݣ鳱ȡءǲʹߣЯʮһݵͼǰӡںá鳱ΪڶʹˣعйС˺󣬾⻼ǰһٶֱ꣬οϱԾɷΪڶʹ
ϧʥ䣬ɳݻ𣬺Ӵйֹꡣڣعйͼܺ󲿷ֵʵɾռ죬ҲֽдԼϴ˵Ǵ
ò˵ȷʵĹͣˮ־ӹΰ
ͣͣĵҪ󣺡ҷϣԼ޽֮գɷֱ˱ΧƽϴҲ˫ѹʹ󳷡ʱɳʹߣֽͬ硣ں̸ڼ䣬Ҳ˫Լǰ߲ӣýһ̬
һת֣У֣ΪΣ
֣˵ʲôһֵþ¹û顣


ٰʮһ ͬ
³Ρɡʽ޽ԼͬˣͬԸĸһԼľΣνɣֹŮķϵ˫־ϴչ̡
ΪϴġʯΡݣѾǴӻƣȽϸӡϴԼȻԸҮɴʯ쵼ͬ˴ɡͬʱֲԸѵ̽ȥܵȥͬϡ
ѿǣԼ˼ǣȻϴԸҮɴʯ쵼ǾͰѵ̽ȥЧɾ棬ȻڽϴͻȻҪԣҲȷʵСھЭԺ˫ò
ϴｫݺóġʯʱ֮áȵɾ˵֮󣬾͹黹һ̸ףĸ֮رѾĿ֮£ֻɳʹ߸¡
ԭɾϴﲿ漴ƽ˶ĶвԴˣΡɡķƴ䣬Ů˱ȫ͢ŴѶʱٳ𶯣أԤе鷳ˡ
ʮ壬ʹ֣ʹͱ£뿪Ԫ̻ؽϡڴڼ䣬˵طϵľҪԱദò죬˴˾ĹԱģ˻ȥܲ˵ûȴ̩֮Ȼæոĸù𣬹涨ͳϽɱפص¡
ĩھʹ֮λ֮󣬺ܷµĺұΪʹΪͳƣԳݾΪͳƣΪ׼
κңܴ󡣺Ȼ󣬵֮ǰֻǾ˾ĸͳһݡʹƶȲϡȼ
ϴαʧԺȺǼһΪԼ֮׼ֵóȻٱ˵ʧ˷Ľ飬ȫ֣ĳﱸٴҪ
ݣУá
װ䣬²ͣ౾ʵЩ㲣˱ټɫ԰ף˫ͨ죬˵ġ˱ϣСѵټңҹˣЪ˰ɡ
ͷҲû̧ûôıӵʱˣ
ˣҪŵơ
Ҫ糯绹ҪٹȥʰЩǼ˾£ϲáȴźǷе䣬ȡ
¶ǵ飬Ȱ˵ЧֻȡһӸʵϡȻվڻʵԱߣ౾ģǻ˾ıӣҪġҲˣԾУдʱ顰˾ͳơ
һƬ̣ټңλʹͳơ
ѾⱾ꣬Աߣôһ˵ٿȻԼдˡЩյذѱһϣ̾ǲ˯ͺˣ
һۣСˡСū죬ǰټıҲкüˣЪϢ˾١
ҡͷɲɣϲѽ˵ţ㽫Ѿõıûһһġ
շһӣЩ٣ڵȻˣǾͰдĵطĸģʵڲٻͷȥˡ
һѿڵⲻʰɣ
ⲻȨ֮ôٷȥֻæ糯ꡣȴ⡣ˣ㲻پܾӱԱߣһϣġȼ״ִ
ûã㽫ʵ۵ıһһȡ⣬۾ЦͨЩī޴ֵҲɡٰ޸Ŀдһˡ
˱æһҹŽб꣬ȵʱȴѿ쵽糯ʱ䡣ȼΣˣͲ޹ѱһ£ʱ˾ϣ㿿
Ҳһҹû˯ȴæǻʵΪ׽֮ˣĻûлءʵ˲һٷʱ䣬ѵ糯ʱ֣˻ʵۣȡ˳ȻϣȻȥ
糯ϣţȰȳȥٹʰ֮ǰʱ䣬޹ȥЪϢ糯ʱ˵ʹ֣лˡ֮£תټ֣С
һ֪ˣȻʵ۽Ӽ֣У͵ȥٹʰߣ̫ϻʺ̫˵˵ó̫ϻʺ̫Ĵ磬Ȼߡôһ㣬ֵϡ


ٰʮ ׽Ӱ
ϣѪɫ˫۴Ѫ˿ǷȻƣѼ֣־òֻǿţŨȥϣ
һ֣֮п첽õڣΰݵ֣Уʹ»¸
ʹ۾ֵ֣˵
л¡֣жףԱѯ
ûͼ֮£ʵ˷֣ʹ£Щط
Ծ봨;øݸֱɶһ·Ԫٺ洨˾Ա½ȡ֣д
ΣĴܹսָ֮࣬ؽ˾صĹԱǷְأ޴֮£ʵ
֣ԼãΪĴȻԾɹѾתࡣĴתʹԿӰո£Ʒ跨ЧܴƸ԰ơؽò˵ν١õļȴҪԱлִ֧֣ʹؽ԰أٿߵأ洦ɼ½ķᡣʱգָܻշ١
ڸ˾صĹԱ϶ְֻǱȽĴԱɢԱĽȡвĴԺеطԿ˵Կ䷨úܶƲ֤ʵԿģܶ඼Ǵǰһˡ
֮ܶոϨ֮󣬴һ̶ϵõ˻ָͷչƻǲġ
գܸˣ޵ǰвٴ˵䳼ط²ˡеġ
֣Ͻӿڵǳĵġ
仰ܸ⣬ʵô˵
ȷʵУڣ̫ˡ֣⻰Щڡǿ׳ʿǣ۹ٱոʧء
⣬ôȲ⡣ǿ׳ʿǣҽʿǶոʧⲻǳ͢ô
ȥʱǡ˶ȡ˸ݣ˫ɳʹ̸ͼˡ֣еȶԴΪȤ˶ӣš
ʱΪ쿤Ҫģռļݡ˭֪˾̸еĲıһڣҪһԼľ֮أ֣дʱἰ£ԵЩ˼顣
˼ȣæ׷ʵݣ˴ôܰװ͸Σ
Ҳô룬ǣ˾ȻӦˡ˫Լݽɾ㣬ոʧ֮󼴹黹֣е
ȾϲǺ£
˵ꡣ֣ѵ˺ɷֱɳʹģҪءҷʹ߱쿤ŭԭ˧˾ӻͬɾԼĵϴ·ƽ
Ī˵쿤ŭҲŭˣʹߣҳӦַŽޣ
֣мɱԮȴԭɾôܣ˻سУزΣֻǲʹ쿤
˴ʱȫޣ̾ʦоΧǣʹǲʹͣνߣ޹ڴˡ
֣вؿʵһֵۣɳǩԺ࣬ൽԪ쿤ڹգӼÿǲѯʴߴ٣ԼԳֱգ쿤ŽӼ
մЦĽģȴ顣£ȻҪš
ʱҲڳǸ¡һʹ֮쿤ǰҴʼգͷ˵쿤˾ԱֲǣǰٰƱ磬ԶԡſԲʹ̨¡󣬴ӦʮһΣֹŮ˵ķϵɽͬˣͬԸ֣
Ժ󣬺Ц֣䣬һֶüĵǴӺζ
֣ɫ£쿤ܹܱܹþģġʿ֮η֮绢и뷨´ӣ
üͷĻиôĪ봨£з裬֮͢ٶֻ㣬û
֣ж˶٣ʵ봨£쿤ӭӣʱ͡볼̸ǣҲʳ֮޷̬֮
ȳ͹ˣ˵壬Ϊλжģ
֣æ͵ǻ쿤жģֻѱ£ò
֣䣬֪ĻǰԲҹδߣʧ˾ôµ壬η͢Ȼ˵ҪʲôЩˡ
֣кԼҲͿˣ˵ĻǰһҲ֪˵ʲôˡʵΪܺýͣ㡰ʿ¡ЩĹһʹУǲֹҪЧһʵۣҪЧң͢ټϡ䡱ߵӰ죬ʹǶ䳼һķ;
֣δһ⣬ģĹͺ硣һ仰Ҫʮݸ˲Ҳ֮࣬ʼվãһӵʮͳ˧̫ܸɣǺ¡
˼ǣ΢Ž쿤Ȩȴ󣬹ָߣþģģԳ͢һǱڵвοӵܶеҪְڳִ֣ܲ˵
Ҳ֪ȥûУһû˵ŵ⻰ǰ˵˾ͶҪ⴫Ӱ첻á
ּ֣и׵
ˣҲ࣬ȥɡȻֵ
֣и˺һֱû˼ŶԷĻȻƶʮڶĹ֡׳ĴʹۡңСá֮ȨԴ¹Ա֮㣬ȨġĹּߣּʢ֣˵ǱвǿѨ
¾ңԱ˧֮λ볯Ǻܲ׵ġߣΪҲǫѷȷΪʱǲܡԣگصط߹ԾǡӦ˵Ǻܲһˣ̫ϻʾɳԼЩ֮⣬Ļʲôë
Ȩ󣬶ӵֶҪְڳִȷʵǸв
ɻ˵մȨӵܶȡý֮ɾôѱΥڿ֮ʱз͢ɳʹ޷ͳһָӡ֮ܰ쵽ֵֶҪְǷֲġ濴ȻбףʵҪģ״СǾߡ
˺һȳϥվڼݣٹ
·ϣʵ֣֮ԣȻûиݣҲһƬҾ֮ġ
û˵ģֻһ䣺Ҳҳ
ô˵֣еۻǸȶ˸ѡȨȷʵ̫󣬴صľȨȨȨȨȻȣòˣҲһбҪѡһУ޸ġ
ãȾگ˾¡֮Ȩվɣջ֮ȨҲ˵ӵжԴعԱͰȨ
گԪ֪
£˾
˾Ǵǰľ׸ǾǴǰĳء˧壬˵֣˧֮ΪְӪγӲط֮˳μ顣
ڴĽʱ̫˹٣¶ԡǺɫ檻ӲҪŪ߯ûˮ׼ɵĸǷ糾
һ죬Ƽ˵һҲûƤû檣ɵ檣ˣֻµ͵ãȢһ㣬ٰ졣ͬŲ֮⣬ӷԪ
ƣҾǸ£ôҲֵܰˡԣҲûָ
ſڣͣһӣǸֲͣŲסǣַǷ
ԶԶĺѪʵۣԺܿͱϵϳвʶô
Ƥ񣬻ءЦ
ҲЦҡҡͷûκΣˣȥҲá
˵ǰʱǽ˻ûϳֱһԱײһ£˶ӣȻ˾ˣǹԱæְһʱ֡
˵գԱһƣʱ׵
Ծôþ񡣡ֵ
ĹҲΪæھͻֱͣ˵ǰʱŷϳ²ˣҾæͣһڡͥԺѾϯͷģǾе¼٣Щ˰զָûꡣҲǾһ·ͷߡ⣬ǵþǷЦ㿴ϲôƵģͷأ
䣬ľ˾԰˾ĸ߼ԱˡЩ˵λȸߣȻҲͲͬ˵ŻҲûͷгһ㡣ڹٶһæǰ
Сȥ뾭๫̷֮һ̵ˡ
ͣذ֡˧˾ĲӣϿǴ·ֳġΪ嵱齨˾ʱ׾˵ȽԼطһЩ˶ϲ£ϳ٣ȻǸϲУ׷ʰ
һ̣ͷϲ֦崳һ죬ϲ⣡첽ǰһһҪдһסˣϲ£ͱдˡ
ְлЩ
ףҺʹӲط˳·ҸҲʣԶٷֱƣۿû׼𡣡һ
ЦӣĸҪ𣿹׳ԣ׳ԣԲˣߣһ죬ǵúôЦ
һۣŶߣȥϣӻͳһǮϡҲȡ𽻸ЦHòţС塣
ǣ̻塣Цеתֽ¡ַԸȥӴͣҵŴ
ˣҲкңøɶɶȥø˾ԱģûйʧЦ
˻һ䶼ЦԣپƣǲкǺȺˣɾͱ۸״
Ҿֵͣʵǰɴ򲻵ڿ˵Ц䣬
;˾ĹԱ̸ʵ޷ؽȣа֮ࡣӭ֮󣬻ٸԱߡɵ檣ȴŮǵֱЦûѱ߲ء
㷹Цǽɢȥ챻뵽Ϸ裬㵹Ҳ£ͻû꣬ͬ㣬Ȼⲻֱһ
˵һְ֮ô˵͢Ȩ
ڲ裬ӷ£㳲ֻǱ֮ȨԵġ
Щ⣺Ÿڴ£þֲа͢ιˣǲĸ鳼˲ԣģ
˵ѵ
ô˵괨¶Ūɶزˣ㲻֪˭ոģ˭ģ㣬۳ȥũ˵ǾŸ磡޷޲ƽ


ٰʮ ӶӶ
ô룬˼Һݵ˲ô롣ֻ֪رִƴȨ˯̤ʵЦ
ˣȥģǰô˵ŶȵҲոˣҲſˣҲˣ˵Щǲ񾡹һףĵҪ£ִӦӦ
ɫôûŵģ⻰˵ôǳ͢ģǻʵ۵ģ˵ġ⻰˶֪ʲôô
Ծɻŭֻ֪ǾŸԡѪսƴģ˭ɹӲŵĹӲϻƣ
һƺҪѵԵ˾죬Ҳһʶ
ӿڳţЩ˵ãлڶáˣϲ£Ҳѵ㡣
ϳĬƬ̣󣬴˷ѹ֮⣬һ׮Ҫ£ġ
忴һۣ£
ƵôӶˣʱ˾ǵһĲӡ˾˾齨󣬿µΡ⼤
һŵģ⻰ǲھŸǰĲʲôеΣ˾ǳصģÿΪʲôǵгһմغӶϼȥԵҲ˵˾Ϊȷ棬һ·ֱ̫ԭ򣡡
Цû⻹ûأţƤˡ
ĹȻãտڰ׻ǡ
ģֵ֪ܵģҴӲϡڴ¡ŵ
~ӲѾǾµˡصԪŵ֪ȥӲڼ䣬ɾأʲô¡һҪҲû£Է϶Ҫ
һ죬ոԺʮǮ칫ʹ³
ţôʵҲкһ˵Ķˣһȡӡʹڹϣһʵ
ͷٻش
ò裬͵ڵϣ˹·ְѼҪ鿴ˣǩָӡŴҴҸ
ϣͺͺԴ³ڳԲ裬Ͻñӣִ쿤
¿λϣһڣʵʹΪ£
ʹ죡³ЦҲͿżɽˣģ˷ʮһﶫһǴºһѾˡҾ㶫ԣҸ˧ǲЭйˡ
գƬ̣ͷ˵˵ǵĴ㡣
ãҾļƻǣͲ˵ˣȵ¿ڴڼ䣬ŮзӦۡûУҾͳ´֪ϳܷϣ³˵úֱӡ
Ƿڼǰԥֱû⡣ֲͬʵ䲻˵Լ˽ģǴջ֮ȨϿԿԹټԼ˼֮󣬽ҸûɼΪֵܣǳҲҪոʧͬˡֻǣĳҲòöᣬ͢ʾһ£Σ
˵³ЩȡΪ֪մȨֱӾ;ˣº͢һ¾ǡ֮ǰ쿤Ҳһֱģ˷ΪΡڣ³ҲǸˣǲµʲôͷãǾ;
ȻԴºܸȤֵ˵ڲҿ϶޷ȹ滮
Ҳд⡣³Ц
ͼǰЦʵ㿴ͼΣ
³ϵǰϸ鿴ͷϸ׼ȷ
գȥڣɾλãҪƵĮȥԣҪӺɽԱ˵ûɣ
мңֺαʣ³Ц
ɾݣƱؾͻ˵һʱͶɹƺӣиӺӶ˵ӶıѾã֮ж֧յϢںӶΧ˺ףʦЩŲסãȥǽΧܹϺãпΪ
ôֱʣ³ҲҴţںͷָŵͼĹҷЩơҷսĿ꣬ȶȡݣͨĮŦ
⻰ʵôĮǵˣ
֮һ˸ȥ򣬻еľӵĮΣǴ˸ɹս³仰һͰסˡ
ɹˣ֣Ǿİġ
ԣ֪ɹˣ³ҲЩԾ
Ŷ̫ϤڵôܲϤһ壬ɽ֮ڱŬһŷǵĴ۹ͬʱҲʷڰһĻڣҪɹˣôЩΡɡŶΡ
ɹкܶಿ壬ǰȻɣ๥ҲϡṴ֮̊ѹեףɹ˶Թԣǣڴɸкô³٩٩̸
ŰЦЦԸ
ɹӦǺܶԺ£ʱԼڲڶǸ⣬㲻÷ͷϲݶһ˸ˡʱòġܹǲսٶŮ˵ǺϢ
ʾܿ͵˺ڡ֪ʵȺͽʹƶĵһαʧաǰʧСʾϷһ֮ٷǺѵ顣
ʱΪʲôҪ
ȣһδģñѾȥһʱˣڴڼ䣬һֱѵڱʿû⡣
Ȼ̲ƴˣڲҪ˵ˣǮƨһǮ͸йƵӿϷȻģηأһν֮ҲúЩԲ
²̫ͬϻԻλʱ¹ˡϷǮȥˣصĲһֱǶģҲԼ취˶˰Ǿͻ١
Ǯȱոȫ£ԤĴƸʱʵ˺ܶ࣬οճϰ۵ļңþʳһֱȱҪĴָ䣬Ӵȱ˧˾Ӫǲġ
ңϣӶԲոѡɾڱξŮ˹˵ͷ͹˲β˵ǰĿƣνսõʱڡ
Ҫ˵ʲôĵĻǾǵˡʵΪõİ취ɰĹϷˣһݵؽ⡣˲ͬ⣬Ҳܵɡôһ棬ǰͣںͱӣǿɾͲˡ


ٰʮ ؼ
£ˮб̤ʵ۵޹ϣſ屧ʵСȾ˷纮ѣҽ˵ҪĻǳڵ۹ȡȱȺŴϻλʱʮɣۣʵڵҲʮ꣬ȴͬʮüһ
һֱúͷһֱԣǿֵҿ֪ڳ֮͢ȨʲôӦϱԹأǰȻܣ
ûıҳΪϽϱӣͲΪ顣͢ʾ׼Ҫϣ֪͢ΣȿգԱߣϢǸˡдôȨȴ͢ʾԳ֮͢ȨĻش𡣡
ټңⲻ֮ǰŰһʧСڲӦóȻٱɣȻѾ˱ӡ
ϵӣҡͷһһֱԶת֮ܣӰ첻˵˴ʵʲôô
ͱʱû˵ʲôֻʥϲþ
һЦҲСˣֵܵҲ˼
ʾʵ
ͷ˺һ󣬵ͷִ׼֮УʱƣΪ
д֮󣬿˼ۣѵټңǷҪֹں̶ֳȣ
ʲôƺû̫ס
Сū˼˵ǲҪ޶Ϊֹǰ߽˧ʱƣΪ˵
ʱоЩ䣬̷£ӵ˽˼Ƭ֮󣺡ǲҪǰߴ̣޲ơ
꣬ʮһ£踮
յ͢Ժټط˾Լ˰˾Ҫ쵽踮ٿ»顣ط˧˾ܡˡ˧˾塢Uɣ˰˾塢ʤϤϯ
ǷֱܹϽľӪפطľѡһԼȾͻȻѾǶ£䣬ط˧˾ĽʿǻǴŵУǵУܶ඼ǺӶӵܣʢҪǴغӶȥǣŴԳΪʵ
죬ԽˡΪʿǷ֣ط˧˾žͳ˷裬˧˾˧⸱˧ͳҲˡ˧˾ĳƼڴˣĪǾΪ˺Ӷ
ɫһ멣źѪںбۡ󣬸˾ĲıԼ˰ʹ͸ʹʤڴı£ֱӪ
ǰӪŵĹٱȷ֣ʱϲĺھӪصţˣʿǱߺ棬һʱ֮䣬Ӫ糱ӿͶӪŶУϣԭЪϢʿǷӵ𣬺ų˳ȥ
ƣûӪžסսжǰʿˮӿǼǰȥغɺãţ
ʿ⣬ԽԽ࣬ԱԼΧˮйͨ˫쵽ǰ˫ǰ
Цݣȥһһľǣһ˫˫׳ĴУо
㰡ŴǴؼȥһѮϱ֣ԴԪԺͺٳطؽˣЩһִĵ񿴵β
û˵ֻǾܶȥһ˫˫ϼ֡ȻΧǰģطеľ٣׷ֵܡͨʿȻҲѣȴ򲻸ġ
ܡ塢UһھƴھǣҪ£ÿ
ɽɲǿЦġܿ죬ʿǱһԹ˾Ͻ𻢼ʿܸߣһܵڱϼᲿӵУ
⴦Ӫǧˣܵ󣬲ԭϴطѵغܿͱֳǧһڸͳٵĴУᡣӪΪλѸжӡ
ȵȥ멣Ƭ֮˾˧У̨ʱǧʿѾŵ롣
˾˧Ͻһǰû˵ȱȭܡʿ׶
˫һǧ֮ڣʱѻȸ
ǣԴոȫԺ񣡸ңΪʲô
ģҺɽоٴͷ
ʱǧʿͬģҺɽߣֱ
ԣģҺɽǣ׷Ҷĵ֣֮УкӱˣкӶˣˣкˣЩأ֮⣬ڱ񣬾ǵȴʱ䣡ţӪʱҳ飬˵ؼȥҲǣ
ǣǣǣʿǻ
Ҿ͸ǣʱ쵽ˣŮʧ֪ӢʿǰǾֲˣԣŮĽصת庺ǣǰֵ֧ܲӵǿ£飡ڣνǿ֮ĩǣֵõ˵ӦʱɾһԣкӶĵǣǻؼҵӿ쵽ˣ
˻һȫڣʿǱ꣬ǷڣǷãǣҵ£ֻľ󣬺ܿͽΪʵ
Ӫ˧ǻΪղĻǺӶĽǡ壬ʱԾɼѣģģ˺ö꣡Ҫϼȥˣ˵ô򣡡
ЦӲţʿ伤⣬һ·سԳס
ͬ۽Цʰסڽһˣ˷˾ӶǰɳʹʣǴ㿪ܷ֮ϣ͢ʾѾõ׼
ã̫ˣ
ֻ˾γ˾Ϊطﾭ԰ʹܹʵ
ţ˼ҲܰȥһûбҪڶ̫󣬵͵
Ҫŵˣͣˡӹͷ⻰ûκ飬ΪȻͬˣӾ½Ƕȳһ֧ǿľ֮࣬ʼǸǱڵв
ԣ˴νӶطˡ˾ΪʵһЩ͹֡Ԥܱң֮սĿģڶɹƺӣȡиƽݡݡݵȵںӶһ黺شҲӶһݵءȻǵޣʱսַչġ
˵սĿ֮ʵĿ꣬λкο
˧Ӷȷԣλ֣ݲ飬ӶĽǵ϶֣
ôʵ
ǣ岻֪ʲôԭҾոȫԺ󲻾ãͱˡںӶʹ·ܹܡضƣںиƼӾӪ˸ű֮⣬رҪ湥ȥЩѶȡ㱨
˵ӸŹƺӲʵʵ
ǣֹˣǴӷӣɹĻҲ󡣺ѾѺиǽڡҪӣ÷ЩֶΡ
ڵͼһָǾʹݶɻƺӣǰлȡи
УݱɣǾ͸ɽسҲ뵽һ㡣ҡͷ
ڽ˾ԸʹUһֱûԣʵкθ߼
Uû뵽ͻȻһְ֮и뷨ǲ֪
о˵ạ̊́۶Դû˵ۡͷ
ְΪǿƺӾɹҲ󡣲·һ·𹥣ע⣬һ·أݣϡػصɽһӺɺӣȻˮϣƽһһ·һɹôи֮оͺԺʹӣҲĴҡU˵գ˵ķӦ
һֱ׷սU֮ӺɺӣôЩ죿
Ͻӹͷ̫꣬ξճǴӺɹƺӣӺϸ˵̫ξָӣá
⵹ҲǸ취ҾֻܱԤһֱ١һЩǡ
Ī˴˷ǲǹʦսЦʵɾӺɽԱ򶫽⣬ӦǰɵĶʤݡݡݣݡһʮݣвŮࡣ˿ԤȻڶԸɾϡʹҾĸ
ǴҲҪˣȣȾ˽ע⡣ѵ
ã㻹һ׮ЦԾɡ
üͷãͻȻһӵˣкӶǰҺӶҾɻˮ㣡


ٰʮ 
ռѡ
ȴӳڣʫϲ
շŸݾƣഺû硣
ӰϿϿ
ƴΰʵʫˣΪʫʥĶʷ֮ʱܻĴƾո˺ӱϵϢԺ󣬼дġŹپպϺӱҪδʱ¾͵׼дŹپպӶ
ӽ궬¿ʼ׼طˡ˾óִĴһ֣˫ĴתʹԿתʹŪһǮټ˾ĴǮ⣬ͬݷˡ
Ϊس˾òԴӡ֮ǰҪģĪڰźüΪ߳٣һУƶȣ͸й˾ճ񡣿ٹlңܷô
ǣγ춼ءˣһı£һܻˣӦ˾ǣٹlʵһֱ£ſʵ˵ſûʲô˵ĲܣʤƫСΪԱĳӦЩܵĶ
ôã֣£ڴģ֧֣һܱͨٹlΪΪ⣬ΪԶԡҲΪˣһֱ룬ʵľ롣
źԺǰɾ˧ݴкѾ׼ԤƶѮɾͬʱҲݣŵһ֡ɱĸصڣôõʱ䣬ŮûκηӦʮַһҪСġ
յϢϲҸ棬Ҳȥˡ˷Լ춼ҮɽҮԪ˧ݰԷб䡣ظƣڶѮôɾͽѮԴˣҽ䲿
ĥ׼ŸѩܡʱŮڸʲô
ıȸ֮ͣŮ˶ɹһʱڡΪԮŵΡɡˡԴһ޴вûҲѲ˫¾Ҫʼˣ
أȻһ㣬ھԮ֮ͿʼĲ÷жϣ˵˺ôͲٴĮпܵĽ·ߣǴӺɽԱľбơܡһǳιأԭڽոʶĴ󹦣ڶǶɹƺӣӶˡĿԶȽϴ󣬵أԼ͢˽⣬Ϊ컢ܵģ»ǽԭΪںӶ֮أԭشһЩ
ǣأĵһ飬ǰԭߣҮɴʯĲӵƣ볣פƵĽһפصݡţضǵ¬룬ӽ
飬أǵȻ컢пܽԭҲܲӶǣӶʹ
³ߣͬݣѽɡ
ԴǰЩꡰ͡Ժͽ͸ѽŶšţƴ˽ʱΪ˼ţνٹ֮Σѽſ֮ǰƻͷưͷţΪ̶êţÿͷʹأͬǣţˣȻֻֻԼɽ̵޽ѽõռʱȫİ˳ɣ
˵ѽţƴġϿ̡
ӸŽɣһֱڣİٶȥˡӶ񣬿ǵӡУѾһɽһ㲻ࡣȻ޳
ʱ֣ɫѾĸžĵطɼڻƺ֮ϡںı֮ϣٱԾɺһѲ߮ż̧ͷ԰ҲʶĶΪ˴ѾòŽ֮ˡ
ǲͬˣѲߵʿͻȻͣ˽Ų
ĶأûšͬҲͣӵĶӽȥϹʲôˣΪ˽ǻԭϸ˺һȷû쳣֮󣬲żѲ߮
ֹһɫԽˣ¼䣬һھֲָղ֧Ѳ߶Ѳ㻻ʱʿֽԣϾˣ
ǣֵܣҹţǰ˵ˣˣôģͬ鼥Ц
۾ܿһЩжʿֵ
ˣ˵ȥӽһŵ˹سǡһ֧Ѳߡ
һ³Ժ󣬻ûüԶͻȻˣˣ󣬼ĺŽ
Ƕӽһأ˻ûն룬ִԭϳȥһʿȵٿ
ʿɴ۾Զ϶ѷŶ
ô£ʲôֵҹľٳʵ
٣жٱغ
ʲôʲôʵ
˶ѷŶѵʮˣʿش
ʮɣʮ㶼ܿ⣬춼ˣЩš
ӽæͣͳˣžȷ쳣
ͳһԥȻϳǣ׼ӭУһ£Ѿ׼ϢǲеسһֱԱλԾɲоǣ۹ٱ˭ҲҴ⣬ѽͨӶҪһɾͽƽԭˣ
ҵȣȵһЩⶼˣȴǲκεоļͳǲһȥô£ͳˡȣǸҹʿִӶһƬǵĻ⡣
ţʿ俪ʼ𣡻𣡡ϴһƬʱ˶׵ôˣţҪյţ
³ߣиҹѽšǺأ֮иؾɵĺ¡ٹ֮죬İٶͨӶǻ۵ѽžôһѻջ١Ů˿϶֪Ϊ޽ţƶ˶Ͳǿ϶Ҳ֪жΪ޳ŶǻۣǸ֪ʵԴȻĿؽȡԣһѴ˸ϡá
ͼջٸţ赲ɹƺӣӶϢٱ壬Ѷ𾪣Ԫ֪Ҳ⣬ʱ䵽Ҫ赲Ĳˣ
ʵ˵ѽһ٣ȷʵѡôһ㣬Ҫɹƺӣֻܿˡ⻹û򣬽ȸһʣ˸ţǵսƻǷҪģһҧģһվɣ
Ϊǰ׼ҲΪ˱ŮջѽţǱӶؽ硣·ӽ׵ǰںӶĴ鷳
ӶСʮ֧֧һ֧Ǵǰƽսۼֵܣһ֧ƽ֮ӳȥûţ£¡⼸꣬ŮںӶΧ˵úףСǱ𣬾ͶۼֵܵĲвʧѾϢҪôǱˣҪôǲɽˡӻвչһ֧Ҳڿ֧ţθϢӶʦʮ򣬽ԴţԸɡ
ڣˡˣʹһԺʿ޲м㣬µ֮䣬ηơϮأŽΪû̫⡣һ飬סˡһλྩɵӶ¡¸֪Ľ٣ڰϣɱλûξ͹֪ԶҡӰ켫ྩ֯ΧˣҪɱ
ӶʼңͬʱѾڿʼͬݼᡣѮطﾭ԰˾˾԰˾˰˾·ټϷ֣ܼǧͬݡ
ٿ¡صʦᣬӶ˰ʹ壬ȫǰ´ʣٽʿ޾غӶϼȥˣȫ£ʿǣ޲óһ˫ˣɹƺȥ
ؿǣ˾԰ʹUһǧ˳أݣϸִԭļƻԼָʣµĲӣ׼ǿɡƺӡ
ǰԤϵһ޶ںиر֯ʦѽغͷǿɣ˻ӴԺʼʱ֯һ̽ԵĽ
һͷUչ˳öˡһǧ˧˾Ĳ˾ǧˣԼƵĲǧ࣬Լķ͹ǧأݣϸһ·ͨ衣
ʱؽ廹صظοʣ׳Uܿϵɽ£ϸ죬ȷ϶԰ûнפأѡںغͺ֮ɺӡ˴֧֣֮ڣҴСֻʹUһͶɹƺӡ
˻ƺԺ󣬵һĿ꣬ǻݡݵСפĽҲΪޡU콵һڻݳʱ֪˵ûô¾͹Ƴǳءν٣ľһֲ»ԺU˿ͣϻʦϣˮϴ
Ѯأнǧ࣬ξͻճżءUȰɣǿһգǳز£UԴӣƳǡʿЭƳǳأͶȫɱ
ԺUûϱΪˮڵĽءضʧݽ๥ˮӪȻգݳĽͳˮ
UΪҪһ̣˭֪峿һ԰ĽȫûӰˡ
ȴ͹£һҹ֮䣬˸ɾˮȫװU
ηҾӶˡԴ
UҡҡͷڣûŧǸز϶Ƿʲôʣ򣬲ˣ
ˣȻоԶݣʰе׼ϣU˵գתʿ䷢˵б֡
ȻתȥһƬ˳ӿл졣һӶţUĽʿǺȻ֣ԷľȻ죡ʱʿǻû족϶룬ֱԷɳ˸Ӻ
԰ļҵĲӣ
֮ʦȻòͷ¶βϾоٺӣǺ·
ֵĲӣԷʵ
֣ĻǴѽ⿤ˣٴЦ
ȥһֻһƬڣЩʿ䶼׶֣ȴ˸һͷˮô£U״²ĪǺӶ
Ȼ˸٣ҵʦԭƽɲ
UһϲԷɲҵֵܣٹ
ԷӦ£ʾϹӻʦUתӪȥһ仰СĽ䱸ַթ˻⣬ӹҡ
һ󣬶Էʼɺӡ֧Ȼųƺз֮⣬Թ֮ʱСģУִΪľǲġ
֧Լǧˣ˺ôһ󷽲ȫꡣΪ׵ҵˣѯͳ֪UԺ󣬶Цԭⶼͳ֮ܡΪdǰιĶͳƣЩӶĹ¾ԾԶͳơ


ٰʮ 
죬½UʡЩ˻϶ܱһιң⻹һͬ㣬Ǿǲ϶źһ֪ЩӦǺӶеһ֧˵Ӷʦʵǿ֧һ֧ǻںӶϲĺһ֧ǻ̫ɽһۼұ
ʺЩǼUĴʿ£˲Сӣ׷׸ס˽ܵλ˾԰ʹ⾭ԡ
ְ๫ִ
UʱѾǵĽ䱸˵գɡ
£ҽְΪ׵ģһ֣գһлءUŶ죬ʵ˾֮ǰ
֣ƶһۣ¶ݵɫǻʮ꣬׳ʵȭ⾭֣ն»˾١꣬๫ʦԺҶƽΪͷ֣Ϊָʹ
һᣬUȻ򣬼ƽʱӳҸ;ģǺܵӼ
ǣҵ๫ѳ֮๫ҵȻӶӪԴû룬һȱ֮á֣˵ţۿѾˡ
ǵƽʱӳӳĻһ齨ġһֱš족죬Ͻ𻢾ɲԾӣںӶƺܴ󣬸ۼֵܵϱӦŮͷۡ꣬ŮΧ˵úףȷɢءʢʱ߰ˣڵࡣǰʹӶ·ĳϮŽΪ׼Ӷܣ˷֣ջǡͼݣU
֣ս׮׮ʱUҲ̾ǲװţйԣ°ÿ»ʱãɫеۻҡںӶһжÿԼʱʱŮ˵׷ɱ֮£ǿͦô꣬ʵڲס
ҶЩͦ๫Ӷص仰ŴۣԸȷ棬Ϊ⸴Ӷౡ֮
⣬UҪġʵǾںӶ֪ʵ
๫̫ԭһнرأ·ûܽӽ˵صġǺиݡҲоפ˵Ҳ˺и֣յ
U˾񣺡ŶҲںиڵҪռݼû⡣һ£виĺ·ɡʱʾȥиĺ󱳣ȻյһĳЧֱƽΪطǺиԼ̫ԭµıؾ֮·ֻҪһԶϾ֮·Ҳ赲̫ԭ֮Ԯʵһã
UҲϣһˣ˷ӣ
иڣӶء
֣˵ûȷʵںиڽӵأջѽʱ˺иԼල¡ջٸ֮󣬱̫ԭǡڴʱ˽ʱŲԪ˧ж컢Ŀ꣬ԭǺӶ
֮࣬һ沼÷أһ̫ԭ³ԮྩҲ֪ྩҪӦʱգӶĽ඼ڽ˷˵սУҪ³ԮҲҪһԽϳʱ䡣ʱ֮ڣȷ޷ɹƺӣΪˣ
ȻǣֻʼνңӴԺ󣬼ڼҼҾһ㣬ֻ֧ѹͲǿɡʱɻѵĿģԾԭ
ȻùسǳضùߣؾߵߣȻءȻ׼ʵͼΪԺиıͲãʹа֮ڣҲǿɹһԼ֪ҲӦ֪
Ȼ֪ΪʲôҪӣǰ̵ķ񣬴ӭѶϣµľ壬Ҳɵ̶ֳȰɣ
ƼˣԼоһбͼʵĿģ²ͻƺӷȻû͸Ծ˵ӦĲáǾפڽݺݵĽСķΪλںи󷽣ֻҪҡսֲиԾɿ԰Ȼ̫ԭһ棬̫ԭĲҲ˳С
ںи洦ɼ浶ִǹʿѲ߮ˣʾдڸѹ֮¡ǳزԶĻƺӶʿϷأĪ˵ֻҲɹ
ڹǽϣǰǰøձջٵѽżľľѾȫΪҽűڵĻƺӶֻ±ڵغڴ֮ϡƵĺˮӿ˵
ξһηǼʱ׽ʵ
ذǰ硣ش
ǰ磿Ҳ˵ξѾûжˡҪǿɻƺӵôԽˡ
رݣ˴ҲҪϼӷ仰Ҵµóȥ
Ժʵسǣ
ȥݣ
ݣΪʥضү֮磬ɽ˳¡֪Ͻڴ˾Ӫ̿ȡʯ̿˾кӶ֮غҲӴ˵ȡ̿ôнұΪΪڽ𡱡
ͣϵݣӲȴһ糣κģָݡƴѦʹļ磬Ҳ컢ɹһ̡
ǰʮݳˡоѵ
𻰣ʼһ˿Ҫʲôһֻ˴Уʮ·գ۱ԶԶݳǣƺûʲôסŵһģ¡ӣֱͶжȥ
ɵһ˿ǳʱɫһ䣡ûս£иѾˣҲӦϼرǣԳϲ䣿֪£һﵱȣУ
ʱݳȴַǷƼڼҵʲôǿоӳУʱһƬɧӵľշ׷ֱܣȺкХֱͶŶȥ
һ¾ۼ˾ɵļҵĲӣ
ϻsı°˿
ҸϽؼȥ֪ôأһ󣬺ܿɢȥ롣
ȴ˵嵽ţͬʱҲǱפָӲֻſһҲûУȫǺһγ䵶ܡãӰҲûһתãԾһƬž
ˣаһɿ췵áӵľУãȻ֪롣ģ˶ȥĶˣ
죡ȥ飡ݵĹԱפȥȥˣ
һ󼸺ԼͬתȥʣһƨԱߵϣ˫Ŀĵڵϴ˼˷˼顣˵פ⵽˽Ӧսۼ
ֻŶſյеİȴԾƼڴϣ˵ûսȻˣȥˣѵƾʧɣ
һһٻӪһˣһƬǽ壬δ󣡡
һͷѵˣܿ죬²͵õ֤ʵ
ݳаԣǽ֮ǰеĹԱͲӣѾæߣݳƣˣ
ȻŭûҵԳˣߣ׷ȥ£ӳǣȫ׷ϣһ·ϣпɼפִٳؼŭգ޼ͣ
һֱ׷ʮأǰһ֧ɢҵӣ֧ΣǵûͣӿٶӴܣ飬Աߴȥ
ȵվܲȵܿ죬֧ͱӰͣԪһս˻һ
ȺιӴܣŭȵ
ǰʮʿͷӦһޣ٣𻰣
һӶزȺи񣬵ְǱıˡ
Ϊγݣĳںδʵ
ְҲ֪Եɣֻ֪洫˾˵̳ݣ̫ԭȥǺı˴
ʲôҪ£ٸ֧ᣬȡͷŭ
еִԣ˵ǻˣǺı˵䣬˸ս
̣гݵ˧ںи򣬻ܡ˴Ȼֹǵͨһףգɫ
ȻܴӺи
뵽˴ͷţָı˵ʲݳǣߣϣ޴ȥ
вʮأԶǰɽһҲûж룬ΪݾӭͷǰʮԷɽ£ֱɱ
󾪣һסս֮ģѵǲֹӣ췴ɣ
ȥξ


ٰʮ ɾ
ǻߺ޻صݳǡ½½ӱӻĽʿʹԭں뿪ݣݸʱݵؽɹƺӣݡǰѾ˽⵽ٽиֱռζǽܵУ
ǺؽϡӿΣ˶ͷʿǵ˵ͻϮݣͼжҾ·ھҪϣ֮ǰռƽܱ֤иĺ·Ҳܱ֤̫ԭѾܹ˳֧Ԯ
ؽվΪ˴룬Ϊܣ²ö֪֪ǣݾϲãײϣǧ˵Ĳһڻصݳǵģ˶ѡ
ڣٵƷǳϾ˵·жˣ·һӣҲռƽûؾƺӶ԰ºܿҲᷢ͹
֪һңôһжˣ컢пһ·̫ԭȥ֮ס棡ݲܶһҲ𣬽۵иݳǧҶ羪֮һô죿ȷʵеݣݵԮ
Ȼ磬UǧݡȴźĴ죬ʿڳͷִ֡ûףUΪݾԤݳӦһĿɶȴû뵽Ծɷɭϣһкľڣˣ
˼ҲóȻǣڳǱ˻ʾUʱUѾŴ󲿶ȥƽڰ;׷ϣźпʱЩԥˡ
Ϲƽ̫ԭĽܿͻõϢԮҲԷϣл쿤Ĵиңһʱܻ
Ǻãټ˷ԭα飬߶ΪȻǵռݣȻ϶ȡƽж̫ԭͺиϵб䣬ݣ˵׼Ǽϣѱ븹ܵеľˣת¹ݣú⸹ܵеζ
˵һʱϲ̫ԭͺеϵȴпúиҡ󽫴⣬ȻרƱ仯ϣɾ
UЩΪѣdڣ϶Ҳ룬תݡUԳƣִۿۡ쿤һΪ飬
๦֮£UջǾʱƽתݡ£Ϳ˺
ѮU筣ǧںָ£ӲǵסUһĽɸվΪ֮ڶ磬ݾͱU˱ǣֻӴϳǳӣU׷ɱӽ롣Ȼ׷ϷʮĽϲʱͻɽԮҼæͷU
UѶҲҴ⣬ҹ֯ӹ̳ǷȻǣڶպûԭҰ·ģǴӽݸԮĽǾº֮ȡݣؽ⣬㡣
һUҲҷֱȥȡƽݺйעݺͺиĽֻСɲĳسʦݡ
˵֮ټıϾ٣֣ظݺͺиĵߣκһʧиͽٽӶݱزɱݣиҲѲܵˡԣرס
Ҫסиףһƺ赲סֻҪܹغӷݳСԵֵ͹ҪסݣΨһİ취Թء
ΪͻȻڱȻɳƫʦ̫ࡣڣиݼжٱǧ࣬󲿷ּںиԣӺиһ򾫱ݣ֧ͻȻֵ
ںԮ֮ʱԶĺȴ˴֪ʱϢԺݴϲѮ˵Ĵͳɱţ֮춼ҮɽҮһ׷ʯԶ½
Ӻغɽ֮ƺƵ·ľʱТ游εþ;Ԥףɾ쿪ʤɾеĽĿ꣬걻ԼΪݡĶʤݡݡݡ˵ؿĮͨݲռȽţɲɹǰս


ٰʮ 
£ξUͽݱսϲ֮൱ռƣȻһƵУɱıϾٰˣնǧֻ࣬ݳǣӿ򵽽ӣʱ
ʵ˵UЩʤ֮䡣ΪںӶǺӶϲĲӣΪǩлвǴǰαӶԪ˧ֲľɲս־Ȼ޷ĽᲢۡ
һܣڽݳһUƽʱɼǧ˳ǽսȴһ˸ȥ˰˵dUԻ˧󽫣棿
ΣɱҲɱãҲƲֻüسǳأ̫ԭ¡Ȼ̫ԭҲùѮɾȽʤݡʤݣлƺӹᴩ侳̫Үɰ깥ʤݺ󣬽ǨƺӶ³ǡΪ³λھɳǶ棬Ըĳơʤݡ
ɹԺ󣬽ʤݻƺش͸˵ˡɾ뾳Ѵ֮ɹӣõڴ˵ؾסһӭֻգ¶ʤݳǡȻѸתϣΧݣգ³ǳء
Ϊɾ̫٣ڽԮʱѾת򶫣ˡݣŮ˾ڵأʧͬΣˣԮ˼սڷݾڡ
ĩڣ˸ս½ŮǰһȻҮɴʯʮｭɽУһ֧սʦԪ˧ݣǰָӡҮɽڶҮ磬ս֮ɾʿ䣬ʱʮطĸƴһսոɽ
νʿٱԡԮˣ罫ҮԡѪƴɱ˵ƵģΪ˲һɵ۹ǲŷ֣֧ɾ⺷ս·ˮʹһ㣡
սֵסܣݳǡҮ׷ţһֱ׷ֹǰΧǡɾոξ˶̣Թسǳһײİܿðɫе׼ǿǳء
ݱɾƿأ͢ҰֲʱӶִϢѾɹƺӣ֮أ
ʱŮ˲˺Ǿǽƣƹ˴׻أȴסССʧҡɾת֮ʱѾѸٵͬᡣͷһɫŮ汾Ͳ
⼸꣬Ů˲˶²ߡΪǰ£׬ϳнӣûпֶȻζξñսܣ޹µģ۽̲ôǺһŮˣǲˣҡͷ
˷ͬɾݣʮݷΧڣǴĺڣ˵̲ôҲøĵףΪⲻڱ
֮ʦԮݣ쵽ϢǲӹֻɳǧܵСڣܽʲǧˡŮռķݺռ븮·طǺɹźͺأڣҲйĴŮ֮һѾĹ
ܿ죬ϵӹֻɳǵض֪ƴݳǡݣ̣ΪڣӦԡݣϳʮ׼ƽԭشչս
¶ʮգɾʮĵطɾ֪䶯򣬲㣬Үʰǧֱɾٶ֮죬Ů˴һңǵķӦҲѸս¹ǡȲһߣסҮĹƣɳǧս˫˼غϣˣͻϮЧ㬶顣
գ˫ڽŵ׼һսݼʿ˵Ѫսʮ꣬Ϊľǻͼ
ڣǽ²ȵģǹʹأֵܳģǵˡֻҪʤһ̣ͽʵһԸӣڱӣŮ˵ȻҲ֪սҪԣҲھǵһٻɾ
¶ʮգɾѩܵļٴα¶ɣǧýδɷŮ˻ǹʼʩԸϰƣ赲乥ơΪξ˿ʮԵʣǵս˼ҲܵξӰ죬սԽΪȡ
ɾѹЩŻͳ壡ݼ类սǧһ෢ƣӦʼδܳΣ
ôһֱϮŵ磬ʿƣ롣ﲻץסսɳһֱ󣡴ʱŮ˴ѧսó۹󣬸ɫԶ£
ɾսмؼףഩƤеסˣڽļ֮£ʧĴݲΪһȥ֮ڶ
ĴȻδճΣǰĲԾԽΪܵΡɾһײȥ޷ͻСսϣνһ岻ôǸɥʧԣűˡ
ȻɾȴûһЧ֮Ϸֱ˳룡ţڶĲɱһ䲻ڶҪɱʱɾʿѾ˳Х
ڶԾδײУǻѸٳ룬
սŮֱз˼˵ˣǲϵײǸʲô⣿Ȼ岨ʱŮ֪սɾȻѵأϵõÿǰһճʱһ͵ˣм϶ǽʧصʱ
Ϊɱǰһɾѹơ˷ΣξͿʼԽɢˣ
оʱζܹķ࣬һǰΣգͬʱųػУ
սһֱ磬ǰĲʧһһҪĳ֮£Ů˵ĴȫˣͻУ⿳ɱȻʱԾûܵļоѸٹһϰᴩȫ󡣹Ѹٺ󳷣ܼɱ
ɽ£ɱ֮춯أ´ūԺҲûз˲ҵս˫ñʮҴ󲿷Ϊ棬һΪ֮
򵽰ʱ֣Գƣ嵶ȫͻһĽҲŲסȫɢңʿڻ౼ӣ
սɾ²һǧˣսǧƣΪ׳ʤҹھڽ칦λ׷ʯԪ϶˸飬ٱף쿪ʤˣ˸ϣ
գɾ֪Ѿͬ찲Ȼ£ݡ˵ĿԮԺ󣬷ؾӦõսľ׳ͶŶԡɵɾ͹ʱسǽԾǿֿɾһǿգ޷Ƴǡ
ͬʱǧ֮ĺиѾսһࡣܣؽݺԺ󣬾ȫ˱ѮʽǿɣѽɣǿжɺӡһֱԹǳأҰս۶ƣûиˮʦӡ
ΣӲĽ飬˴ʮңһٶˡְԶhװսףݡ
ڴ֮ǰһֱûжùÿֻɹģСĴȥ̽Եؽ͸һּΪˣ˻ƺգ
׵ŭǵΡ
ںӷϻ˼ν٣غդդ֮hֶǿӲһξǿɣhһ뷢䣡ֱúˮֻǿϧǵĳẖԶhԶˣǿȻţԸߴսкã
ڳhڻ£СĴֻǿɣʿײײդӵǰhҲǰƣh죡ؾ⾪춯صĹ֮£ܿȴ죬϶ľǧˡ
һմأʿ̤ʵˣóұ죬ͻɱɹǰξԽԽ࣬ӷгˡգͷֱѽɣ˳ɹƺӣΧгǡ
Ƚ˧ڶ԰ؾտʼʱѾɺӡҹ˰ʹʲݷ˶Ͻݺͺиϵʱ֪UѾٽݡ
ҹӪկѶѣʿΧŻѸ߸źӶĹٱ伤Ƕٴ̤ϻƺӶзḻģס븩ȥƬ
Ӷ磬ǻˣ
ַͬǷһʵ񫣡֮ڶôҵսǽʿڼᴬhڻ£ֳľмˮģһըʿǵȫŷȿֺӵϴ԰ȥ
ԴһֺӶԺҲṳ̂ϺӶءһΣʿ˻ĿǵĹⲻ˸ô
һװͷԱߣž룬ЦҴʮ꣬ûһγһͽƽģ˷ˣڽ٣룡Ҿ쿪ʤطӶ
ڽˢˢһƬ쿪ʤطӶգͷһ
ʹ죡ʹ죡ʿ֮£е֮˷ոʧӶϣЪ˹غ
üͷ΢壬Ц˧⻹ûأͷƷˡ
ٺһЦ̾ѽӶӱͲԶǵϴεӱʲôʱô
ͷ룬ǲˡ齨ʼСС̣ԼˣǵЩ
ԼԼһƣϴεӱ׷벻вһȴ涨ؽ硣ôһΣȥӶĴǱ˵̫磬ſɣòãͻطӱ
ԴЦغӱҲ롣ԵĲ˵ϵδܹйҶĴͳŮģϣܾһТġ
˵Ӷܼӱܾͱ޳Īˡԭôӱǰ֧ôԭ֮һˣƺӱˡ
⾭ʲػҲЩʱˣȴ֪չΣʵ
UԳأñȵزСĵ˵
ǾˡҴѾɹƺӣƺиҲ顣⾭Խչ˳ĻţȶսĿľͲ⡣Ц
һţ˵ô£ôǻѾ
иж֪ôģ˵ನۣ˽ˡ˧ǵʼջû̫¡⣬ܾûдֹۣûйʹ
ŶˣҪڱ淢ŮӦýҪϲǣܻȻ
ţ˵ĽĿ꣬ݣڽƵŮҪرһǵѹС࣡ԣܹⶢżȶĿֻ꣬ĵߣҪǣ۹ųԶһЩ
׷֪꣬£һ⻰̽ʵָǡ
˵˵޷ֵ
̫ԭ


ٰʮ ݿ
ĩξڻҺ֮£иؽͶʱݵ崫ϢUʦ͹ݳǡؾǿֿӼ֧ԮΪǰݳǡ
Ժ֪пܾڴ˳֮СݳСƼ£Ҫƽݲ¡Ȼ˽ӪսۣС´ˣԽһ޴Ĵмڴˣݻǣּʲݣױһ⣬ͶС
ǿ˺һͨ˵ǽƺָ˷־ոӶиݡݡݽݣֻһ³ǡ㺫óسǳƣƾݵĳǷϵܷ񵲵סһĳɳ޽ڴӶľӪĴߣҲѾְ𡣽ƾ翹Ʊʯ٣ĳʵ̡λԴԪʿΪǹ˳ĳ೯͢ίΡ
յϽ𻢵ױţǳԾΪںӶҲյ˵컢˿󲻿ԡû뵽ˮ֮𣬾ȻνпŵʮڵơеؾѶ־ȫޣԼ֧ţUѾ˽ݡ
ڻٳ£һǿˣա֮ΨѡҪһսɳʮϽͶԽܡԲ˵ּܹ֮𣬽Ψ͢ǣҲţֻǲʿسǳء
һ죬hǡ׺εȶ𷢣ؾڶߣ־߽⡣
ǶȰɢ죬ˣͶûб·ˡʱͶܱȫֻһΣ򣬴ӾٵʿѾ߽ˡ
˳ǰݼһǲɱǲ裬ȫܡ¶ʮ磬ؾ򣬳ͶҲԳܽźͽٱ棬ŵƴɱ°л
ͶشνսͶ߼졣˵κӶʹ·ܹܣλͬڴεһʹͶԴ˵Ȼһ޴ʤŮǳصĴ
ͶʺӶʵʵԸ档ԺӶϲ޽ֻ̫ԭܱ߻вֺǩԼŮ汾ǰڽ˷ˣпѾᣬ׼Ԯˡ
ʣڸжԸ״ҲΪU֧ӣƽסӶϱͨ
Uݣƽڡꡢٷڡɽϰ޲ʳӭʦȡ鶴ԳأһʱӶ𣡲ĴС׷Ͷߣڣ
ܿ죬UѾƽǡǳأǻ˵Ҫ塣һƽսطӵ˼¡Ϊͳƣȫ³ǷԵˡǽĳǷϵ״ԳhƳhս
һƽսõĴ֧֣ۼֵеսǽʮ֮ڣ͹£޴ۣȴ޷ƽֺֻܸԡǷΧۼҾԮƽ뻢ӦϣһٻܽսУɱۼСҰһǹţͷӡ
ͻΧ֮󣬼ۼҾʦԮУһ޴ʤִݡƽ֮ʱûţΪʹ˳ǡȻҵǣճ¦޲Ұ֮ԮӴδ̤Ӷһ
ƽҲձƳǳأȫûǣ֮ǿǳ̡֮ǵȫǾ񣬸һŭ֮£ƽǽƵŻճǡ˼켸ҹƽǻΪһƬ档
UʱֻһƬԫϱڡӲݴҰ޳û䣬żܿ߿ݹǣ඼֫岻ȫ
龰U治֪ϲñ˵ûлٵƽҪɱأƽĳǷϵʹޱȣе֣Ҳ׹վǵģһ֮ŭٵǣٵԼ赲ϵҪؿڡ
ûƽϹֱ̣ͣݺʤݺʤһ£̫ԭǰˡȻһȴ˳UݣعϹءϵǰʱϹϣѾԴ


پʮ 
U첽ǰȥ֮ǰƷһ¡һأִǰĹسǡֻȻ۹أ̫ɽɽУںִȷѹ˵˹شǰȪأǺΪūȪˮ䣬ǵڽŴ˴оӸ¸֮ƣȷʵЩ֡
ͼôʵ
ѻƺãϸѯ˴˵ذա˵ǰдɽפسǣ֪ҾĶ򡣡U
ҿǸ˭ܣԪֶ˵ţսۣԱױ˼һڽ˧͵ţչطͼ
UΪϤѣָͼɽ̧ߣȥһԶhвӶ۹֮ƣԡ
ϸǹطͼϹأȻٴأ̫ܽԭءͷʹˣֻҪ̶ȶԣԺᲢۡӲĻǱⲻ˵ġ
ûκΣҲϣأܹ̫ԭɡǴݵġ
ؿһۺֻƽ·⡣ڰ֣ʱ˹Ҫһϸսƻٶ֣óȻȥõǵЦӪɡ
һ£ڹǰӪկʱϷ֡׳ˡиͽȺͶֵԣǰ˶ڣùϽʿսľһҹֻξӪﴦӳյúҹɽ磡
Գŷо⣬ʳҲ򵥣Ǽɣһ⣬һһСѾͳ˧Ŵˡ
ԷأU״֪ýǸˡ
̧ͷһͷ䣬ԹûУҪꣿ
UߣҡͷְԹˣԱ㡣
£˵֪϶²ģʵ
U˼Ż⣬һ֮󣬲ſڵϱأԹűΪۣ֮أȥǿ˵пܹش󡣱ְߣڴˡ
ţҾĵĵطͬ¿еʳ䣬˵˷ԭǱӦɾһӶս֮˳ҵԤϡ
U²пŮ˽ȥԸˡ
ųܡԣҲò˼ǵļȶսǲǱһЩսǰսĿģǹºиɨӶϲռƽƽ̫ԭؽٷغ˳صıؾ֮խѹֻҪԺ£Ͳˡ
ǿս£ļȶĿѾȫɣʹͶ꣬һؿǴ׵ġ
ְΪ˴ιӶпֱ̫ԭġѵãڱǣ˽Ҿô˻ᾡսɾûôõˡU֣˵
ãغǰҲɲȥ֮κΣʵ
UԣǰһЩְи뷨ɲսء
˵
ǣUصصһͷŮںӶǰ֮жľɲͶҾнؾЧ
꣬̾һҲûôЩҲˣ併ȴûһȻӧˡ
ɲUɫȽҾ͸ƣϣϵʹ
ǽӪȻЩڡЦ
ܲˣϣͷľɲȥأUŭ
ҡͷ¶϶ϲɡ֮ǰͶʱԼ¡һƴʿ䣬ǲ衣ҼȻӦͲᷴڡ
ϧѵͲԼҵֵġUʮֲ⡣
֣ױ꣬ӡİǰȡһӣϵɡ
UȡӷտͷסˣΪ쿤д͢౾¿ڱﱨ˽ӶĳɹᵽӶʹ·ܹܺԳǽ¡ϱƣúʥþ
UգԽ⣺ǵȰҪʹϣ
ЦһţǺԸȥô
U룬񶨵²룬뿪ӣ뾳еѡ϶
ˡЦ
U쿤صģһʱûзӦ˼Ƭ̣Ȼ򣡼ʵͷ
ɣҪôȥȰҪô͵ȥ·ѡ
UЦˣǱְˡ
ţ˳㣬ȥ뺫ɡӦ
UʶȥӪУһľʣ⻽һôȻͶξûвǲְԭĹơ
λͷƬ֮⾭ԣ£
Ŷȥ쿤ʹ뺫U
۾һ漴ǣȥ
U״ֱ뿪ıӰ²Ͻ𻢻ȥΪ¡ãһоʷȥ
ʺ󣬼˧дʲôִң
ŶԪ֣кԼҲ뿪˧ͺƽû£ʵЩ㲿ֿԹԣ
ɴƴʿ䣬ʿǲ˿Թԡش⵹ʵ飬ȻսϱթڽԳеġ
ǾͺáƵƵͷ漴һתģԪ˴Ӷ٣λ磬Ǳһ㡣飬ǵĳĻڣس֪͢ѶҲϲ⡣⣬ĳһسվֻǲطѣԪݵλĳö᲻áˣд౾뺫½ɽгҳӡҲָʹûԪһ¡
⻰Ȼ˵ùûʣһͿݣǰǿʵѺȥϣ
ô˵Ѻ⣿ѹ˳ԼˣͬΪγȥгɲһеĴЦ
ֲ꺢ͯô׺ƭʵʲôͷοεۣҺͶĲӸ뿪
һ󣬼˵ʵôԪֲԸȥ
⡭֪ô˵ǲԸֻǡ
л˵޷ĳȻսɳ꣬˵ɱ飬ԼˣǺ˵ġ
ͷһôˡǵֻǣ´ϣϱضǰȻ֮£Ȼܹ˴˹ءǣܻӲҪ
Ŷ⹥ǰιأ⣬νҪ֪ʡ
ͷȴ̫ԭأؾ²ԵԾౡ֮
Ǹװˣ˵ôˣѵʵĳҲ⡣ҶǴģĸϧԼ֣ҲԪǰȰԾЩ
Цܴ֮˼ر˵ĻɶҲ׻֮󣬽ȹΣҲ֪Ǽ٣ȥȰؾ棬ڴλãҲûбѡΪһŭΪޣΪ⣬³ŵġ
ȻĻ׻֮󣿺ٺ٣˻Գ׵ء죬ͯΪͳƣܹʮơɹҩʦͻϮྩΪܵõк˵ӦأξǣǴһҪɱ˺ˣͰܻһǾĴ٣ɱ˷ŻиռҷξҰܣ
ɴ˿ɼͬУδܲûеôǿҡ
ϣǡԡԪ壬֮ãȰؾӶۣ֮׹
ǫѷԸܷȰɹȴұ֤
ûйϵֻҪԪֿϰæ벻޹ؽҪؾԸͶϣȡ١赭д˵
ͷĬƬ̺󣬵ŵùձ㵽ǰȰΣ
ʲôŲȥǡȻ
ҹ£ڶ磬ټ˧֮󣬷ǰȥȰΪˡԼĺŷɻʮͬǰǽ
ƣϹǰǽξ񣻶ϣؾҲԴ˫һ̬ơַΧ£ţнϹسǵС·ϡ
ϹɽƽΪͣߵ·սѾСµϡǹϵؾֻʮˣһûףû֪۹صģлҪݣҲûйΪ
ǽǰûͣŷɻڴ˴ǣǰΣա
֪ʲôҲԣִͣϣϵ֣ǳ
ǳϵĲͨʿ䣬ǵͼ٣û˭ʶú˻ػǺˣҪ٣
˺Ӷʹ·ܹܣԪص
ϵؾʿ仰ʲôӦ𾪣־壿ЦСȻûмȴ֪ǺӶ߳١Ŷɹ˵͢˲Ǹߣˡ
֮Ӷ߳٣Ӫ⣬ô£
۷׷ףʿȻţǱôġǣһǸõؽʹҴұ˹سǡǺϲ£ȻǶԺǩԡ
ǰ̫ԭȥиʱ·أԼˡԣһϹسǣƾһͷ˺
ţʹգգ۾ϸϸ֮󣬷ȷûǸˣȷʵǺô£ΪδӪϱôˣ
ƺûھصšúò׶ס̼ĭºģǺ
һǣĿã
Ǳְ֪๫ؽ治֪˵Щʲôˡ
һԣȾسȻѻȸ˶֪׷ʲô飬ܸѾµ
δ³쿤Ợ֮ʦӶ£ƺиݡݡݡݡƽȵء£ԵͬУĶӶӵܣܸǵлݡ쿤̿Уǲ֪ȣ׹ع˳̣й쿤һͬʣʳԡ
꣬һƬȻڣв˼飡ֻ⻰ǴӺӶ߳ٿ˵ģôģҪ׹Ͷ
ؽãʮ궼⻰Ҳһʱ֮䣬֪ӦԣԱߵĲɻ˵Ǻ
ǧȷٲˣó
ǿǺãǻ˧Ķô˵
ߣδأؿضҪѹǰס˴δؾܹƣ
ҡͷ粫ˣ͵룡Һ룡
ĺϲػֺãʿкǰװƶദݸƲɵܹסô
⻰ͷǻңǲش
ʱһֱֳĬĶŷɻˣֻһɤϵĵ壡쿤սŷɻ̬ϱأȷʵҪյĹؿڣҲ赲ոҾУӵܣ±ꡣ׷طɣԻָɽǣҲǺӶӵܣͬҲٸꣿ׹Ͷϣ٣ãʿ䣬ش֮ӵܡһڣ֤
ӿڵʲͶϣ쿤سŵƴʿ䣬һ޶ǲصǣ
ŷɻȣֿһְϵʾӶĵǣŮ˹Ͻ¶ˣѵûܹôsҪôǴھУѾð˾⣬׼ǮֻҪǳͶϣȾƣ⣬ֽ󣬻׷£ģҹο֮飬ʹ죿
һƬӣǹǱûš˧ڹӪ֮ʱǸ𶯡ţҲ˵£Ӵ£ȴ˲֪˲ġʹڽУʱΪ컢Ͻ𻢡ʿƽơ˧ʾηڣԶսܵס
üسϵĽʿ۷׷ףȫһ飬ڹسرĵֶȺ
ʱãֶαΣ㣬ϣ
һʱԾ˼֮ûͷ캰ˣڼҵ˵
ԣŤͷ˶ŷɻһۣߵͷŵã֮ڣϣŷɻϻȥ
ӪУµڵȺϢľϸ֮Ҳ۷׷ף²ţȰܲЧ
ǵЦãˣܳ벻ɣԪݿ๦ĳˡ˵ÿڸȥ裬ЪϢЪϢ磬з


پʮһ սڼ
˵ϹصؽãǺӶϵˣ˰ʹͬ硣ֲµֲʤһͶŮ棬Ҳ͸αϣֲҲȨϡͿ˽
ڣҪξԼ޷ϣ뺫Ժټ¾ǰ;Ϲأؾǧٰʮˣһ棬ͰʮıˡýͳͳټѡһӪ
ӽſʼǾ࣬㼺ֺһšýԺ󣬰嵶һģұ죡
ûھ٣üͷڼֵܣ¹ϵǵֵǰ;òء֮ǰ˵䡣
˴ɤӣǧ֣еǴǰ׷֪ľɲеǺŮǩΰɣ֣ͷҲ֪ٴˣںһءǣһǾǵñ֤ǵȫҪзԣ´ܶУҪǮ׸ϣ֮һ䣬ףվıкôôأ˵˵ɡ
أȴһ˽ӿڣһʵأû⣿
⣬򻧣ǻ˵һͰٵ˵ƾϹأܵס˧ô
ϵⶶ˼ѵ⣬һ˵׼Ҫʹʮ۱Ҳ׶ȡĲһˣϽ𻢡ĵӣҸǶ˰ɣ
⻹˵Ӷһ棬ĸһ£ӱ˷ˣϽɽŵ˴Ķ̫ӣǵһϽ֮Ļٺˣתսأ֣պŮͷ۵ľˣռʮ䣬ţ
ǣ򣬲һܴùĻûзգͰʵ
һͻȻģǿô䷴ң
ͰԹ˵˵ڽӪҲĶΡγ͢ģҹţȥˣ˧Ҳڰô
أǽʵͰǿһЦȲϣҲϡ
ü״ֿһھ٣أ˵˵ⲻһ˵£ϵǼǧ֣á
ҿˣ˭̲Ǵ򣿷ƤǴˣȥģ˲sأ巢֮ĸŮ˷ͺư˲ˣģҲûڣɡ˵Ǹɴࡣ
Ͼ˳Ե˵õɣŶƾŮ귢׷ͽˣҪǹȥԴסô˵
Դûˣһ˵ٴ˵
򻧣Ҫ˵˳黢˧ĻӦûʲôաۺӶ˧ˣΪβܽ˵ˣҲúõģûɱ
ô˵˼ʲôλãǾͲһˣ컢Ҳȱ⼸ˡ
Ҫ¡أ컢Ҳ򲻽ʱһ˱ǲ´ˣྩܲ͢ǣȥ컢ǲɱȵܽô
⵹Ǿʵڻ򻧣˵
ԽüͷԽͶģŵֵģƺ˵еôʱһ˿ֵѵֻǰ֮ô
˼֮ɻͨԺ⣿
⽹ͨǰ̫ɽһ֧죬˵ʱҲǧޣҲܿʯӲվֲסΧˣͶ˸Ͱٷ򳤡
򻧣۹ҪųԶһЩֻǰк󻼡ͨԼʮ꣬˳ߣǴһ㣡ƤڣټŨܲʹη
ôŽ۹ųԶһЩʡ
Ůʱۣ֮죡ϾĪ棡Ȼʮ粻ڣϾԽǿƽʣȥδӣְ룬зִ硣ͨ
˵꣬ŵֵľټЦͨͶŮ档ĴϾǿǲе㡭
ͨĬȻ
ֹЩȺ𹥻Ĳ£ɫʵͨϸ˵
ǣ򻧣룬ȫٵԪ˧庺ʤ̣ͨʵ
룬ͷϣȷʵܶʤ١
ǹƵʱ˧񷢶Ӷѵ򻧻벻־ʲôϻϾԭȻʧ˵ϷѾʼֱͨ
ȻҲ֤νǿ̬Ƶΰɣɵ
ǣ⻢ܲ˵ûǷϡ¹˭֣˵ء
ͨҡҡͷ纫ӪŮʱӵأͣ˵ģλ룬ֵ£Թٻذ̣
⻰һ޷粵ˣΪʵǰ
ԣΪӦýʵ
Ӧ˵ǽǱ֮񣬽±ֻǻعˡ⣬ְǰ忹𣬶ںӶʦȽ˽⡣λǰ꣬ӶʦʮڡȻڽΧ֮£ʧ޴󣬵ۼұĺԼ·ʮеġЩ˽Դ죬Ի˧ԾӣӶǱȻȺӦʱһӶľƣͽԽŮ档Ǵʱع飬ʱ
Ҳ֪ǱⷬˣǻסˣӪһʱţѻȸ
һɨʮ٣ϲӣ
ǧõǵ棬һͨп˵˵ǶǺӶӵܣ縺֮𣡵ǣҪ壬˭ǵУ˭ռǵļ磬˭귢׷˭°ȥǵֵܽóū澣˭ǵĵˣ
񣬴δ³٣˧ոӶˣ˧ʵ£̿УʹѾͶϵԭӶʹǰϢֻҪ׹ع˳ǵ̣ίã˿̣˧ѾӪб˾ǮǵţԣǾʹ򿪹سǣ׹ػع飡
˵ǣǳ滰ѡû뵽һʿ׶ǾͶ濼ڡʿʹӵöࡣǸˣһǲôˣǴĵףǻǸͬΡǡ𡱡
õǲͨأȥݼԸ׹ػعԸԱأе
˧Ѷϲʵ˵ܷȰعؽԼûİաΪȷʵҪҪȻпܻṥ£ʱأ
ڣһһ䣬ĭأⲻֵûϲôƼӸοͨأеõؽ
õȻͶһ˵ǵӪկȥʱЩԥѾȫˣʱڣǿûлͷڽͨһٹ֮£Ͱǧ򳤳أӪȥ
ģ򻧣ƤֱȥĪ׶༪٣һԭŵֵǧͻȻ˵
ԥ⻰ͣ½Ųŵһ˵ҲòסĪȥӪУһ
пܣǻǱȥɣǧ򳤽
һŤͷӪò⡣ʱһǧ򳤵򻧹ˡ룬ҾѾӦ׹ع˳˧ֺαضЩһ٣ҵڹɱȣùʿ仩䣿˵ΪʲôҪɱҵȣûе
һоôŲɽ¶ȥ߲ʮͷһˣԼĪװͨʿ䡣ȫң¼ײáϳһǺһ֮
һæɽ´ܣͷǧ춼첻ϡ
ֻʶ챧ȭְؽá
һˣʮ꣬߳࣬˫Ŀͦǳ룬ˣޱȣ
˺Ц
һ⻰ĸסսǰˣǻ˧
ʱںͷã쿤ʧǣ
ؾ͹ȥ˫ϥŵأͷ޲ðҲڵƤϣְְֵ̿ңͣͻ˧ݣͷǧ򳤹룬ͷڵϣûһ̧ͷӵġ
ȥãЦ֪ˣ壬Һܸˡȷģĳ˵ĻڡȻ׹ع˳ҵ֣
õ˸мĪ͵ְڽӪ꣬ϣʡ󣬶׷桭
ںͷѵ
׷ϴ֮ۡɫ
á߰գӪб˾⣬רΪȾ졣ִ֣֮ȥ
ԭõ֮һֱšõڰϣȴԥΩ䣬ӭŴõȽǡ
Ϲ֮󣬴ֱءһأȴûôˣȻкõˡ˵ģȴơأǽ̫ԭصһߣʧԣصĽֹкǩͲ˺˾ˣ˸Ůˣֱǣܱ仰˵֪Ȱã˧׼ǿ
Ҳ˵۹أȴ˵ɾɨһţĽԮǱɨɨ䣬ͬƲɵɾƷݳǣŮˣʬйߡ
ˣȫɾոչ֮Ѹ٣ɾԪ˧ݶеܣҲϱߵͬ뷨ĪǴеļȶĿ̫ˣŮѾ䵽ˣ
ܿ죬ͷ֣ô¡
ɾȡݺ漴ͬȡȵأܵ˵һӭɹԺŮ˶˵ѹեĵز̰ӶᶼСˣ°ƽΪū˳ΪŮ˼ȲˣһҮɴʯ˵ϣͲŮܲˣÿһˣҪŮ˼зֵز
мڴˣʦ¶飬Ůѹȵˣܲм㣿ܣ֧ʦһЩͷ۾ǲһɫࡣ
ɾıΪϣ֮ʣأҲ֪ǰսܵϢʵ뿪ྩǰͬߡŴϵͬʱײϰܱأŭһ򻧣ǧ׼ʾڣھ˷´ЧҾ
ܾƸأԼŮϼٶĲӱһ𣬹ưͳһ롣֧˴ĴţѰɾŻս
أűв֪̽ɾѾ˷ݳǣѾԶʱأ˶Խ˿ֹͣǰ͵ӪɳӣǰȥϮţɾǰӦս
Ķܿ챻ݵ֪λɾͳ˧غٽʿһٻͬɹܹ´ͬǿͬʱܼڹɾʿ
ҮɽҮ£׼أһĽҪŮ˿սʮİսʦ


پʮ ӿڳ
£Ԫ˾
Ժ˾ճйٹl֡ٹкܼһѡ͢£ҪΪ䳼ִ´ȨҪи˶ţͷġڡй١ıְǵεġ
ⲻ˵ٹlͳ춢УûԵ׷ҲϣڴһƬܸɵɶǣմôȨ˵㣬ĴĴٹlǩھ񣬾룬㶮ô
˾Ļţ顢ıܻЩôоķֹƫƫλߵйٺƸ衣ٹlʮֲþںˣˣһӳ˴ʱ߳٣ƺΪΪ
ԶǾԣģճҲȨġֻھ£ĻһûѾһ̯ˣһ̯ſ͡ٹlû¿ɸɣ͵ùǩѺ
ô˸£ٹоò񫣬ԸƵıģͿʼĥôҵĴأᣬˡΪصƸԿ龫ǣʾ֭ӦӴĿ֧
ȺĴ¾Ʒ²跨Чǲ跨һǵ˲ũ̡ٸ֮ìܣĴ˰աǸˣ⴨زĽڽԿĹٽҲˮǴߡ
Ե㣬Կ׼ηˡη´ǲοǱߵԼӡⶨ۸񣬲кͬʹҵó׹淶ѾĴԵˣ֤ЧеģԿϸ£˾׼ʩУȫƹ㡣
ΪĴ񣬾ڣҲҪٹlԣٹֱӰԿ´ȥ˵ϸɲ֡Կһ¸ˣϸģûʲôطϸ©Ȼͷ˻ҲֻܷѾĻ޸ĲһΣȻֳʵԪ
һأٹlֱӿǸԿʲôڣΪԿĴơһЩͷԡȻ󲿷ֶǴǰļȵߣҲһЩطԱŸָĿģԿ΢ʡ
ٹlҪץסᣬĴٳġ󡱡쿤ֵ֧ٹlòԣҾǲ׼ҾôزηǿȨڵ
ͿĴתʹԿһͷ¾㱸ҲˣкҲٸˣֻǷ쵼ǩ֡ҵȣġļһ·ܵԪ԰ݻٹl
ԿȻƣȻٹlе˵󳤹پ׼Ϊ쿤ǰͷ̣ҪǮҰʦԺ󣬲Ǽν͸Ѷ޴󡣲ϽŪǮʱô죿ѵʺҪô
ٹl͵Կ֡ǣֲ׵ģԿרҵʿΪ֪̼ԷԿҲԣٰؽֱͣ˵ÿڸٹлǲΪ
˻ԣԿЩ˵һ䣺£¹֮ǰѾͨˡ
֪仰ͱѣٹlȻɫ䣬ȳ쿤ѹңĴ˹ϣ˵ⲻУǲУ
Կһ䣺㵹˵˵ﲻУ
ٹlҪľ仰ǣʼıƷڵıηж˻գҾֶΡ˵ĴܶԱѵ֪ôѻ˵ʮ¶ǣô׷Э쿤أ
ԿּŭʱˣȻ˻˵ĻѵҸ쿤һ⴨Ҫûˣڸ̸һУ쿤׼ֵ֧ģõ˳͢νȻ˵һգ
ⳡ治ɢԿصɶԺ󣬾͸ˡȥ벻ͨһŭ֮£һǳ͵˺ڣְĴתʹˣ
ٹl˵£˿Ϊ⣬Դ˾ĸĴת˾Ȼת˲ˣճ£תйϰɡ
һգٹlֳСĴɣӪ꣬¿쵽ʱˣβȥӲӲ죿֪˾׼̡
Ҫˣſ̤ٹlİ칫ãʵ
ţպҪҵȥٹl
ſżļĬƬ֮˵У¹˵Ĵת˾˵⡣
ţʲô⣿ٹlͣĶתͷʵ
Կ֮󣬱ڼ£˾йճ񣬺ܶ¾ͽвȥˡſ
ٹlЦһԶˣصǡĴת˾ԿͲɣûɣһЩ֮˴ҥš
ſô˵Ҳٶ෽ǰеϣǰͻĹģ쿤ҲתʹʾսйĿɡ
ٹlͷüôΪβ
ŶıŻͷ£һſ͵
˵꣬ٹlһߣϣҷǿʿνʿΪϡб֮⡣ְ˾߼ĻţȻŲ˳ۡ
ſ˵ٹlӹģص£չȿս֪ѾոӶฮأ̫ԭȥҲԾǰιİ֪ܴ򣬵û뵽չ֮죬̫ԭȥˣ
ֿתʹʾһ仰ðʡ֪ǵ󲻵õģʾ
󣬲쿤гƣӶ֮󣬺ӶʦȺӦ̶ʱ£ˣⶼںӶ£Ӷ֮ЩϹپոءΪЩ˾ԺӶľ͢ӦƼӸο书ԣԴ˾೯͢ЩԹٽס
֮ǰС족֮ȨһԱôֱǡڳ͢ѾȨջȥˣԣʾݡ
ٹlգû⣬ſԶ㾭һ°ɣԱ˾೯͢쿤˼
ſӦ£ٹlšǧã򲻸ãŵԶʱһ죺֮񣬸ʦ֮Ӧ˷ӶпΪҲ쿤˺֮ĺ
ٹlЦŲһ䣺˭쿤Ǵģ
ſм֮⣬ҲЦԭ򣬴ǰιܹܣԺӶĶ࣬ءӶʧԺԴ졯죬ԴԾӣʱ޿̲ʦš


پʮ Ѳ
ٹlѾˣ仰ջؽüһ壬һţ˵ʲô
ſԵЩɻ仰˵ôģ˵쿤ӣӶơ
Բԣٹlҡͷ˻ſºʵһ䣬˵Ӷôţʲô죿
ſԽɻ룬ȻŶΪ쿤ǰιӶܹܣԺӶһֱš졯죬ԴԾӡ
ٹlˣ粻૵죬졭
ô⣿ſȥʵԷ쳣ľٶ⡣
ٹlĬƬ̣һЦŶû£ʡ˵Ҳ˵쿤ôߵ԰ɣ
ſ𻰣˶Էһۣ£¹پȥæˡ
úúãȥɡٹlֵſһߣҲ˫ȥ̧ͷ죬温أﲻʱڿǾʲô顣
һ֮ͻȻ⺰ȥŲ
ſǳ׺Ϳˣٹн첻ͷô˷صٹlİ칫Ժ󣬽žʵУ¹£Ųǡ
ԶٹlԵú飬ſ
ſ֮Ծʵ׺£⣿
ٹlûֱӻش𣬶ǲЦԶ㵽Щͷ˰ɣ
ſüͷšһݣ˽ôˣĸԣҳʲôϻԷվǳ٣ǻش¹ٵѾ꣬˾ݵ˾ٺһֱ˾ˡ
ҼǵãǴģ԰ɣٹlʵ
û¹ȷʵԺְôٹſʵ
ٹlɿ֣˿ԶҶһԱ԰ɣſӦӶԷ仰ԼظоЩʲô֮ǰ֣óȻӿڡ
ǵطֹǵαְΪ͢ĿϵΡٹl
šſѾܲµԷ˵ʲôˡ
±ѵͷ֮⳯͢෨ȵиĶڼҷҲȨ˱ͨǴȣûа취԰ɡٹlΪԼͷĻ̵档
šſӦһ
˵ЩǴǵԭ⣬ȴǲݺġٹl
ſһЦֱӶԷе˵ʲô
ٹlܶԷӣЦЦ˵ǣ治̫ԡ
Ŷ¹ٲ֪⻰Ӻ˵𣿡ſʵ
ٹlһţ˵ӶԴ죿
ǡſͷϡ
͹ˣЩΪʲô죿ٹlʡ
ſɫ¹ٷŲѾ˵ùôֻ쿤ǰΡ
û˵꣬ٹlѾһڽضϣûҵ˼
ʲô˼ſʵ
ٹlζЦЦʵڵԶ쿤Ǻεˣ
ſɫ΢䣬ʯ֮ǡ
ߺߣԶۺܸߡٹlЦ˵쿤λȸߣȨҲءƶʮϽǧأб֮Ȩߣ쿤ڣȫ£Ӷ˵ǵҿʣ쿤Ī
ſ֪ٹlôƣĻ˵
ٹlǻȻҲ֪쿤ûз裬ӳ͢ΪȻյĻȴš
ſԱߣЦ¹ѽˣиݣΪε
ٹlſ̬ȣЦݣŲ飬֪˵ʲô
ſȴϣ¹ίʵ
һٹlƺЩãǵԾ˵ˡ쿤رȨ͢Ȼ黳ȣһˡƺЩͷˡִڴ£ӶǸ·죬˵⡣
ǣôأſʵ
Ҫôǽ͢ģֲ롣ҪģǾʵԱ͵гʥϺִȥǡٹl˵Ŀġ
е˼˵Ҫ൯쿤˼ôſʵ
Ҳô˵̸ϣϴɡٹl
ſһĬе£¹ٲۡҪ
ٹl۾һУ㲻룿
ſЦ¹˾飬ҵְЭ๫ֹܷ棬м˾ְ𡣡
ٹl̾˿ƺʮϧԶ㻹ǲԼλá
ſ˵ʲôһ˳˰칫áٹl뿪֮ҡҡͷ
ʱ£תȣӶսҲһ㡣˾תֲǰϳʤսĽݣʤԶʦͶһʱƴʢץסᣬѸת¡¸
Ӷϲķ߽⡣ŮȺİϲӭ˹⸴
͹ء˹صҲ۹أǰ½ΣдģΣ˻̫ԭؾصĺͷ˾޴ʹϽҪأ̫ԭɡ
ڱһ·µɾӲͷأĴڴͬչĻսơۣɾĽȴΪأܡƾģ֮˷Үɴʯ㷢ʮһݣַһɫ
أıţǲЭͬ˴ǿ󣬹۹ǧơͼɾشνҲҲ֮ɾƾǿأڻ׷ɱһ·˵ݣԱս
˵ʱǺӶƵĹؼʱɾǿ϶һٴƣɹġȴпһ̫ԭӶơ
ʮɾ˽ںӶڵĶǶ߲ӣǿܽѫķţ
ˣԴҲġǿľӣĽ죬һȹ̵ĺ󷽣ԮʶԴԴϵ͹ߣôκ˵Լ
Ѯݡ
ڲ֮ǰ׮䣬Ȼգϰ֪ȴࡣʱǨԺ󣬴ҽ׮ӸôôµʺϷͺɽɫ֮ȾֻסԶ۶ɡ
͢Ҳָƽ˵ӶվԶ뽭ϣӻʵ۵ٹ٣˾ְûʲôҪ˵ʲôͬѰ£Ǿǻʵʵ̫ڷˡ
һҪ׼һڷܵĻʵۻһǺûʵۣһֵֻĻʵۣǻȺڷܣڷܵղ͵ĵز꣬ʢûʲôԡ
ڣ屾ͲУЩ첻㡣С壬ûûҹزٳֹ£ҲܲסʱȻûʲô󼲣Сϡÿμʵۣɫã󣬿ʼдȰע塣ʸ־ָҪһ֮˲ûаЩϡ
УʡѺɫҴҵڻϡһĵͷƣԿڸ塣ãȴֻʵûϣһŵ̲֪ټҷǾȥˡ
⻰˿ŵĶԵЩʱӺͷ˺һڿɫ԰׵һְŶӣ
ټңôˣʵ·ӶЩƮϽǰš
˵壬ù֮к֮»صصȥ
̷ֿ֮һеĶֹ
ƺʲôʵ˵бôȡˣ
еıӵϣȡˣйٹlıطϵıӣһȵ飬ӴСʱʵۣһ㶼ΪһȴҪȥȡ
ԭٹlӸûо飬ֱϴνרࡱǵʱģһֱڣ״ζȨ˲󣬿϶ҪҪ¡
Ƚ˱Ҳ˲öлһ䶯չȻѾûԱ͵飬ֻʱעŹټҵ̬仯
ȳʱΪӲż¶ܵı顣Խ󿴣ԽءգڰϣݵܲǾᡣ
̶ʱ䣬Ѿ˺иݡݡݶأʹŮӶʹ·ܹܺͶνս˸߼Ľ𽫣ͷһ˵Щϲ£ȴһ㻶ڡ
Ϊ֪ϻдʲôԲ֡
ǡ˸ͷĻȴû˵ٹl౾˼ۣڰϡ˵Ǹʲôˣ
⣬Сū˵Ϊѵ
ʲô˵ģ˵ȵ


پʮ ˲
Сūǰڶ̷ټʱż˵쿤¼ǰսʤ֮ࡣˣս֮⣬ûԵӡ󡣼ټҵǻ֪ˣΪ쿤¾Ҳ壬Ҳûʲô費ľٶܵ˵Ӧûҳɡ
Ļ΢һͷҳҲôΪġٹlڱ˵Ӷ·ڼֿ𡣴˷ȥһȥӶģȨȴָߣ۱Ȩշǳ֮ơ
ڶӦ쿤Ȼûʲô֮ܲٹlĵҲ졣
ȷʵˡȵͷȻµ壬ٹl˵Ҳʵ顣鳯͢Ҫз֮ģӦöȨһЩơô
룬Сūһδδйʵڲ
ȶ˹һڣоȻζϸ̾鷳ҪָɽͱЩˡһЩ˼Էʹһ±ףҲ·
⻰̽ʵǲʹٹl룿
ô򵥣Ȩǳ͢ģôƣȡı֮Ȩô¾뽭ϺңԶó͢׼󣿡ҡͷ
룬¹ټҼò⣬βѯ
⻰ȴȣ˼Ƭ֮󣬷ԸȥԶ
ʱԶŻʵټҲϵ
ʵ۸ǰЦλ䣬Ϣ
ԶһӣϢʲôϢϣʵ۵ΪɾӶչν̶ٰʱ䣬Ѿ˺ӶϲأӶʦȺӦһƬáӣԭڳﱸ쿤ͿҪѺӶˡ
һϲüңȻǺϢ˵һͷôѾôˮƵģУ
ԶǼᶨĿսɴʱϲ£쿤ںӶԣԭӶҲΪʱԶˣµ˴ҵѼߣ
ǺǣԸɡЦȴͣذٹlǱ·Ϻϡ
ע⵽Ҳע⵽˻ʵ۵һǴǰֻҪнݱһʵĻסֻ¾۸ߺϲɫˣ㵭Īǣıʲô⣿
ŶˣλɡȺ
Զлڲ棬ԶֵڴͼΣΪ֤ºͳ͢Ĳȷġ
ǣ˲ô롣ȴ˻һᵽ˲ͬѰζ
ʹɫ⣬ȡٹlǸӣ͵ԶǰϾࡣ߷һǴйٹlࡣǰһǱݣĻŭšʷͻת˴¾
ĩˣһ顣˵ǺӶʮ򣬽Դ죬쿤ĲԾӡȻ쿤ľӪĽΪλȨأϣ͢⣬ơ
ԶɫݸӹգʹԼƽһЩ౾
ʱνϰ£Ϊٹl̫У׾ʹõķȥ롣
ңʵ۵ȥ£ĿȻ˵Ҷ֪Ϊ˼Ͼšר࣬ʵۻ᲻ϾģԼ
䣬䣬˵˵ʲô뷨ȼ˶꣬ʵ
Զ˶ȣ¡ɴС
ô˵Сôʵ
˵ٹlʵ͢ΪףȻԼģС˵ҲûʲôõǵġûмǴĻιܹܣӶţΪ˾£ɢĶعֽ
ԶΪ绤ΪӴ˭մ϶ûкùӳԡԵӣڳĵܡҲսһڱλܵһƽҡΪʹۣգڻʵۻ˳ǵĽ飬ᵽءãǶ
ڵ书ƣлرȨν£ܲ˷飿
գÿɷתأ
һʱҪأΪֵܣв˵лΪʥĹԱҲһЩĳĻǣΪڶ˾˾˾ְڵطϵ˽⡣ԣΪ
ʵûʲôҲ˳˵Ȼ֣ص飬˵Ҳ⡣ԼϾ˵治֪ǸǻһûʵۻֵܻڣǿɾͲˡ
֧֣Ѿ߬˼֮󣬴£͢ɣûбҪٴڵλϡ
˻һýԾ
ԶתͷؿҲ͵͵бۣ飻ȸ¶֮ɫʵ⣬δ˵𣿡
зȣȻ޷УǱºͳ͢еǣΪ΢ŽȫԸıǲ
ڶҲۣԶΪΣ
ԶȴܸΪѣûʲô飬ӹ˵Ϊȶ˾޴ĹףΪĴܱסܹ⸴ܹ۷磬ֻԻ͡Ĺͣȷʵ˵ͱأΪⲻǻһԱô򵥣
£³ҲֻǴٹl౾ϵÿһߣ½ۡǡԶ׵
ֱ޷ȹ
ǣ˲ã˲ɡԶ
Ʒζ仰ֲʱգһʱЩ졣ˣһ񣬸¡
ΪԼ˵ʲôģΪûκ˿Ϊһʵۣûо˭¡׵Ӷסϻ˭ȫţȷʵȽ⡣һ֪֪ݣתʹ̹ʲôģ͢аǣʱԳô
ͻȻЦ
Զͬʱ̧ͷ֪ʵЦЩʲô
˵öԣ˲ã˲ɣ޼ȻΪǾġٹlҲǱһǻϱȻ¾壬Ϊ˳أ޽غʮиǷĵġٹ£λָ䳼Ч֮ʱһ֮ǣ黳˧˰ˣ´Ӵ˲ᡣ
ɿ͵͵ĺ
䰡Ҳǡõʲôݣ㲻֪ô滻ǶʮĴ˧Ҫƾ޾ݵػ񲻶ҡģҪҪҪھٲףΪõܣͿȵѵ
֪ܲ⻰ж٣׵ѵʾ
ˣȥɡȻֵ
λ˳ãʡȥһãԶժͷϵĺ顣Զ˵ʤ
Цһñӣ첽ȥ
ʮء
׵ĺʱֹͣеȴûɢȥһǿ֮ٴ䡣ϵĽҲԱսɽϣһֱɽ£˵ֵʬף˵ģ͵ɾҽΡ
ԶӪ۲ս£Ա߲ǲʱս
ֱ߽ɽǼ棬ѹƵǿ󶼼㲻Ҿв̫󡣡˧˵
ֹؼ̫Ҿ̫ԿһȥĹʯӽˣҲֻ׵ûзȥģôȥֻԽԽ󡣡ŷɻ
üͷҾչԶhϣ޷hڡ˶ˣ
شʮˡһٵ
һгݵͣͳϾٵӪ£˵գתߡ
ǿӪ£ʱˣϵؾʱһԵĻ޵ʿ
صʣժͷϣױжסһ󣬴Ӿʹͳƹ٣ʮ֮ڡ
ΪȵԵʣͷ·ˮ͸һŸӲһôȥǲˣⶨսǶ˵˵ɡ
ƣҾʩչ˵̫Կˡ
ǣؾ౸ǿӲҾһ壬⵽ѹơҾԶִۿۣʵǡ
һӣȵҪĲЩֲ±ӣԼῴţҪǶԲߣսٳϻ
һʱȫԲߣսôסо̣ȡʤҪ֮һڵռŵΣ
ɽľɽΡǿЧܷ񡭡һܹܻû˵ꡣ
ŭˣ̽·ػشӲⷽʮȫˣû·
ͷ󺹣ϻմѪܵͷƬ̣ǰһȭְи뷨ܡ
оֱ˵𵫵ġֵ
Ҿ֮ƽϵͣh򲻵ϡ˺򳬳̡磬ˡܽ
һƬȻˣڱǿЦɣת㲻֪ǵطԲжôɲǺӣǺô򵥣öḶ́ö֣öʯ
ڱҲ̫嶼²ס
ֹʵϸ˵˵
ǣܴ֧Ҿ£ϣǲȱЩʯѵߣ㹻hΪֹȻҪسǲҲҪƽֻҪܷʮh㹻ʱԶhкڻһЩ
˼ͻȻӣⴳȥǷ׷ܣͷʣӪ
ǰأɽ֮䣬ʮɣټϹسǵĸ߶ȣԳhȥɽµĵƣӪ֮ȣԵ͵ö࣬γһ޴ӡÿνǴ﷢
ܰŶʮԶhȲϹǶٳhǧhģҲԶԹγв
ϸ鿴֮ʵҪ˵ƽҪ֣ʱ䣿
ж̵ľĥ֮ٵ÷ǧˣƬ̲ͣذ䣬¼ʹҲʮ졣
˼죡죬ԶhҰȥڣ£
գ峿ϵĵһƳش͸ƲʱڳһҹĽʿǲһĻɽ£ξͻȻˣ˳糤һ㣬ǰ֮ԶҲ֪ڸЩʲô
ɫԽԽǺȻ֣ξȻһ̲ͣذʯƺҪɽƬ
Ѹٱ˾٣ֱؽؽϹسǳʱס˸ս֪ξʲôѵðеǣǽƽʲôеܹõǼʮɸߵĸ߶ȣǿôڹسϣô䣿óhôʲôľ޳hܹ֮Զľ룿
ܲξյĿģԾɲҵģʿܼӣ̫ԭྩԮ


پʮ ҹϮӪ
ʣ
ţʲôһｫ˧Ƕоͼ仰˶תͷ
Ĩ˰Ѻ첽ǰְ⼸ָӲʯһֱ۲Źϣ쿪ʼصжΪƵݱְȹ۲죬оһֱепΪõԮ
ɲʲôϢûаѵԷԮȴȵˡͷƬ̣ʵ컹Ҫã
ϻشٻա
ӽɡԽԽȣˡ
ǡӦתʣ䲻һûײϡһȴһϽ
žԣصзʦη岻ǰǱϽ
ʲôԵЩšӹϵʩص㣬ٲľ룬۹Ҳûа취̣Īǡ
ȥֵܲ໰תʣϽ·صʱֻѾ˴ĹϿһˡֻʮ֧޴ıǹܵȻ֪ʲôһǹǰţľʸ
ģص˰ţ󣡰ţ׳ƣʽֽ󡱣һŹ޼һǧг޲ݻ٣¥׹ѹĵֶ˻ǳУұ޼еˣѱڵϡ
žԣô죿ϸƹڣţһ˭ȥʵ
ĴһָͣǶʯǰţ̱ǡϣִҴӪȥ
ؽ˰ţ󣬰ûɻˣ취ҹ͵ʩҺ³ûһᱻоʹˣصҹҲʱطһ֣ϮšðҹϹ
ڶ죬ؾͷξҹʩ顣ϣÿһʱϾͻᷢһ־޼ʩ˼ѡʱֹͣһֱȵǰͻһ
밴ԭƻ깤Ȼǲˡһֱڰ죬̽ӹβعƣֻҪܸʱԶhܼΪˣרŰܽȥ깤մҪʼ۹ءҲҹһ깤ʵ
³ţ䡣
һ˿ҹ֮ƺðӪ֮ǰСկУ׳ǴŰӣǸոճܲͷ࣬صοǡ⣬ǽǰҵҪðյģƣԺȵˬ
ڣŽѻ꣬͹ƴ˹أֱ̫ԭʱӶ⸴¾ΪʱԶˣ
ˣʱ򣬽ѾhôɻɫҲ˭˵ġ
˵ôѲ㻹Ƿhͬ
ޣյĵҪͷˡ
ǣǵּӰѾ꣬ͿȥɱȺë£
ʲôʱҪĻ˯һ󡣡
˯˯ɣأһ˯ֻ»ûлɡ
˯ˣһгýҡ
֪˸˯²ãԺʱڰȵŴ˧ˣŵӲݵһԾ𣬵һƬЦʱ֪ͬϷŪȥ
ڲݵϣЩżгʲôɧһ¡˺ò˯ţֻôأһ·̫ԭ̫ԭͷʹӰӣ֪һ񣬽²˿գӳͷϵ
ŶѽһȻһԱߵͬ鶼ڣһЩţһЩţҪô˯ˣҪôһҲ֪˯˶ãǷվ
ͻȻһĽŲм仹űײԽԽȻǴӺ⴦ġ
һֻҹɫУһկԱ߾Ӱ߽Ӫ߻˵Żæǣˣһܵʿѣ½½վ
ôһۻʵ
ؾ๫ȣԸͷšʿȴʶãǵ졣еľ๫طﾭ԰ʹŴ˧ɡ
գʵ˼󣿡
һҲûС
ǣСǻأʱ򣬽˵֣ȴ
⻰ЩɣʱˣȻһʱԱ첿˧Ƿ񿪹
ܾò̫ͷ𼱣ٵһ󡣡
ԼĪʱκܻǲġԼһԸȥӪһٱ׼졣
ȥֻ죬ȷȥϸɻо飬ֻܵͷܻ
һҹɫ֮Уʯ˹أʼ䡣ӴӪһٱ׼֣Ҳܰڹرϡ˶⣬ֻܵĲ֪˧յСпá
Ҳ֪˶ãͻȻ춯ǰϣʿǾ𣬵ͷܣͬʱǰɽϣһƬɱ
¿յģ͵Ϯ
׼һͷţܴȵ
غǿʿ䷢񱼣ܿ죬ǵͳһƬƶĺڳԷҲ֪˶ˣ
ס𼱣ܺȵ׼ޣԶǼ˷űࡣӱ׼ԳѾܹ˹ĽԷȺвʱл֣Ӳֹ͵ϮûӪ
ţһϺȡ䣬Ѿ׼ı׼ǵȼҩߣֻһֱǰܣգ֮䣬ѾսͲ
һ֧֧׼βӼͲХʱξһڽŻ⿴֮У࣬ǧ˶ѣŶ̱ӵȻûϵξбˣ׼Ϯʱܣ
ܵıըȺըĹʱֹסʿǾʹϣǰһͷܣκǰĵͷĲ࣬ǰͻƼ̤һʱң
ڴʱԱԾԾԣƺȥʹˮҶټʱֹסʱ׷ɱȥ뵱ϰţİô
һ֮ǰ͵ϮĽӻɽȥǰ˼ûģӪʡ˵˵˵͵ϮˣΪζŽҲɻˡǿֵơ
ʷ²֪ȷʵõ̫ԭԮٲ֪еоͰţԼһңؽҲˣ˵Ů潫죬ⳡ͵Ϯǡ¹ѻ𡱣ֻû뵽ûξξһѡ


پʮ ڵ
ϢһƵľʣӡ
ױףԷһۣ˵˵ǳhˡ
ǣ¶ϲɫ˾ʹӪѾ¡¸ؽԽ
⵹ȷʵǸϢ¡¸һ£Ӷϲ;֮ˡ뵽ǰľƣüͷһ֧ʦʤ¡¸˴Ƽط˾òأϲÿ
ģʮԶhѾȫֻȴһ£
ףȡͷͷϣȥߣ
յգƣɽǰϣʿѾǰǸѾʧŬ£ѾȫʱʮԶ޳hͣں󷽣ֻȿ
Уһֱִо塢ܡU˵Ƚ׷׸ִ񡣵¥Զسǣֻؾ̨ϣؿӡس϶ദƮ̣ûв´Ӧŷ͡
ضǳ̣תͷ塣
ְڣ첽ǰ
h֮˾ǰľӦ֪ⳡ̲ô򣬼ȻӧΪȷ棬ҾͰѳ˵ǰͷˣߣ£
彫ͷһɫΣ˷أ
ãȥɣֵһ񣬴󲽶ȥ
Uֻ
ְڣUӦ
һӦhָӡڻ˾ѹصС㹻ļʸͻҪҽԼжٴ٣
UӦȥֻܣڱ˾Ʋ˳ָطϡסţ
Ҳȥ˼֮¾㱸ֻ¡ִ˿ͷְɡ
´ѾеUһǺһ嵶γһӣȵż
ŵİţһϺȵͬʱľţŹϣʮʯֻеһǹҸʸȻ
Щ״μʶ˴̵ʿ̲ס̧ͷļʸХسϮȥţ󣬿һǧ޼Ю֮ƶݽʯǽ
һǰõٵ
ź˾ʿ˰ɽϳȥÿ˶ܵÿһЩΪ֪ϣؾļҪˣʿȿֺ󣬺ܿ;ƬݵأǰͷѾɽ£
ڴʱؾˣͬİţͬһǹЮᴩʯ֮Ϯʿֻͷ棬˭Ҳ˲ÿ䣡ֻͬҺ۾⿴һ޼Ƥ
Ϊţʵ̫ʿмԺʱǱ޼ᴩ壬ڵر˫ƴŴǹ˵ļˣϧƾٴҲ붯ҡ÷ֺôһֱҺţֱǰͷԾɷ壬м䲻̧ݣһ£Զϡ
ںͷĹٱɽ£ɫȴԽءΪԽΣԽʱϣԶhһЩ뷢䳡أһܻǰ۹زӵѹ
ͷUȻ˾ܶصеĹԶh⵽ţĴ˳ٳٲ䡣
ٻͷǰʱصѾʼùɽ˳Уʿһһ£ɺɱȴ˿ûм
˧򡣡ԱСѵ
Ȼˣسϣؾһǽͷ֮ǰνѾ˽⵽ֶʵʲôصеøɲɵĴ򣬷ݣһţȼá
ܿ죬һͱˡĹسϣȼĻžʮ֮࣡ҧأ󲢲˾ɢһƲɵɱ޷ͿȣԽεƻȴ͵ģ
ʮȺ³ǣŵƣѸٳ¹˾Ľʿǲν⺷ǿ޾ʸʯ˵ԣûвˮġһ˻ߵĴʿǱܵܡΣʱɢ
ͬʱƬ̲ͣϵɱŽĲӡϵؾ⣬Ҳ̧Źľʯӡ˾ǰ沿Ӽű͵Ĺ
ģôڣ
˧ȥˣͻȻ
嶨һֻǰͷĲѾִس£Ѿʼе˳ϴܣܿ죬ݱײûݵʿ䣬ץסǰǽļˣ
ϵؾз֮ǰĽȫһΡصפкǩͲֹ̫ԭصһؿڣŮôܲӣ
سϣַţɱϲõľҲٶոеĳʯͷľ׮е̧ײȥײݡϵʮĬȻ˶ӣھٵָ£˾ְʾϸߵսˮƽ
Խس￴غʵĳǽ֮󣬳еЧĽʿ⣬ۼŸԤӡǴڵϣеֻҪҪʱԳȥ
ǰεսûҪۣ֮գͻ֪Ѷ˵ġ
غһСϣѹűմжȥˣֻܶڼꡣ
Uһֱйעս֣˸˧ǰͷ۹ضϦദĵ֣βʹۼʱѵ󺰵Զhϣ
ʮԶhʿŴӵ֮£ǰһСɽľеһͷͷޣ춯صŭʿнغźӣhȺǰƣ˳ؾע⡣
ʱѾ޷ȥԸhξĽǰ۹زʱϮţʱ
hȺﵽԤλãٳhش׮̶޳hҲѸٽh͵֡һſױƤףٳhִѣУ׼λصȴ
ÿһԶhһͷָӣҲڵȴU⾭еսʱͷȲغ𣡡
һɹ̴𣬻Ƿɽҩǰ졭
ţ
ٳhֵȵľһ֣δ䣬Ǿͻӵն˰󸿳h˵һϣһͷľʯ³hҵƤеڿնڰлһߣٵȥ
һh꣬hѸ׼ڶ˺ٽȶhˣڵһǳɣˮһ㡣
յĳhХϵؾֻԼһЩڵӰϮȻ֪ǳhĳhǰŵսʹϾˡ
һſؾͷϻ˹غһ˲䣬ҵıը𣬰ҵ𶯸УʹóֹĽʿ̲סͷȥһֻЩԤӣԼʵĶ飬ɢӣ
Ǳڵȴٻϵͬʾǣ˵гhϮʱǲŽ֮У˾ǵ溫ģ֪óhֳhף޴һhƷһƬ
ɵ׼ʱȻѾˡȺը˻ҵˣҵıըѪģ˵ģͷӴܣ
Сϵľ⾪춯صľ죬̽ͷ֪h۾hҲдСһöֱӴСϣը˰߷عİնŶЯ󱼴ܡ
ĽؽָӲϣ죬֪һֻԤѾķѣϵģѸܵǽ£ΪǳhǡһЩûģ򵽴ܣĵڶֳhѾ
ذȳǳءǳһΪķڲ󣬳ǽҲسǣȴҪŵ޽סҪ壬Խ϶̣еֻһسǣûزңǡþ֡
һߴ̵Ĺسֻ֮кͷ˽ӪԼǸٻ˼Ҿ۾ӵС򣬳֮⣬ʲôҲûСΪ涼ɽеԵʣغƽխûжٿɹܵĵط
͹ڵĻҲͬͷ˾ǰѾؾ͵ĹЩ̧ͷŭʱͬۻսٱŬȣ
ݱײûйϵ̧ϽݰµģɴֱץżʣԽͷһأʲôҲܣҿһͨ
ؾĵֿԾǿԶhȻԶȴûʲô׼ԡֻܱ֤ѳh򵽹سǵĺ󷽣Ҫֱгͷֻ
hĺʿĺɱ쳹ҰЩ״βģսǿ۽磬òϣǴǰЩνĹӵأ͸ǰҼҾƲˡ


پʮ ̫ԭ̫ԭ
սڳһȥ˾ǧˣءڵȴŻᣬѵڶȥᣬصĴţ
һ֧ʹСӣʮˣͻԺѸٲؽŶǳǳػǹذǵĳڴһ㶼кʵޱȵĴšŲܸǽƽ룬档ҪƳŹţҪƳǴײӦòսˡ
ؽŶʿ䣬һ֮󣬾Ϳǥ˿˵ϵʯͷͷɿڵٳһӡһ£һž޴˽ȥֻͷ
ȥкͷĵǾִŻѣþȵſڵʿ󺰣ܱߵĵֲҪǾٽһ죬ҩߣȾ˳ʿŶԣȴɽѰĶ
һ죬Ԥǰը죡̴ŶӿǾٲɢͳ˽ȥɢһȥģҲ߯ʵˣôףȻûѹŸըãǽһըϣʹѿ¶һưĿ϶͸϶Ƽ˹ĻҾ
ϮڹسǸµĽѸ˷ӦӵŶ˷ξţ
ͨŪݳǳعذϲ̫ʵΪŶڿռܴǳ׷ءⲻҪ岢ӹŹȥҪľǽĻҡ
һð̣Ѹڶϣ
ʱʿԡѪƴɱнȥое̧ͷգȴѾʱ硣ǰս֣ûʲôϲı仯˽֮Сǿ۹أ׿ս̸Ͼȥһ̣ȴ֪Ҫ˽ȥ
۹ĳ̶ֳ˵ȹǸѡΪһĳУƽ̹֮涼ɽ͹еó۹ȴͬǰ˵ɽɽ֮УҵԶ͡ע쳵ִзԵĹеòϣʿֻ׵ͼѶȡ
еѡĻԸһ֧ĽȥҰսۣҲԸ⹥ǿ۹ءսûѡ
սʱ֣սתΪԶhϵغ¹ڵĽȫңԤӳڹǽµ⣬ĶѾh֮ȥˡͣؾҪһЩе޷ʱϳ
֮󣬳ϵΣжιǽѹȥȴԤѾϳǽսĵҲѾϡ˫ںģĵԷ֧ŲסΪֹ
ʣ࣬ҪҪʯUʾΪ㹥أͷ϶йսҪ
أ⣡ԥغȵأһ²ô
һ֮һͻȻȥˣȥˣ
һֱֻߣɽһιǽȥס˽ŲʿƴǰͻǸ󣬴ǰսԵ֪һǽһαסôƳǾˡ
ֹˣ˾ʿҲһ㡣ΪоѹԼᣬսʤףټӾأ
ʱƣԽԽ˽ʿϳͷ˫ھŲҵⲫسϿռ伫Ϊޣʿ伸ҪɱѪɣһ֮ʣ
һֱԣͳƹ٣ǿ۹һֲʱսתȫڷƸһȥɱʹ졣ֻѾһԱ⺷ƫ֮ݲνðա
سϣ˾ƣؾ޵ĹϱָɼΣغԤҲԶhҵĺ֮£ԳɹģƵԮֻǳǶ٣һ㡣
ŹϻսϾ˼ǰĻᣡǰ߾ָʿ̧һɣײѾѿĹţ
һһھ޴ײ£ǺʵĹԽԽźͷĽѪ֮ŵһ棬Ǿһײһǰһذڶ
ЩˣӰѾǣٴʿأͣ
ڣһײ֮ȱѾ±ĹźȻ£ͷĽҵһƬ
ɱٻӵʿӵǰ̱ӣνʿ伸ǰͷĸ޷ƴʹŵǹͿңһʿ䣬ôؿǰĵ˱ԴѪˮԽһ
ƣ
ʱ򣬼ǽײҷΪһűƣξͿɳֱ룡ξȴڱصã˳ţ˹ȥʹѶˣ
˫ƴ
С󷽵ĽΣļ٣ƱӦõزģξл֮ȫסͨԮҹȥʮףôȥҪ˰ʱؾͽ
ڴʱͻȻ֣Ǽϵľұըûˣȡ֮ģһƵײξѾףʱòʯ棡
һѪԣִһڿԮѹХʯȺнѪ꣬ԽԣܺùǺ˵ƣ
֮ǰһδָһףײԼͬۡƲȥʿŤͷһñɫģҪȺ
˳ŶΧҲˡ˷˺ݣ𣡡
ôԶӵùȥôŻֵͬ鵣ǵʵ
ȥ£𣡡ŭ
⣬ȵıߣͬЩˡ
󺺿ŭ
Щʿһᣬֱӵȼֵҩߡ׳˳ŶʿƼţֻһֱǾţ޷Ӷֱ۽ֻҩ߷ɿǰܣһʮصǰһף
һͷǽסξĽ䲻һֱһʿҵͷѪΪȺ̫ܼ׸ûأļϣҩȻѾվ
ãճڣ׾ըˣ
뿴װҩʮףϱըǿС̣Ҳը㹻Ǻһ֮󣬸ԴûģȺʵ̫ܼˣһ׾Ȼûѽը
żڶˣôһ㣬ŵĽҲûеʱиξԽǰƣˮƵ̰һ㣬ӿ˹
ʤʱ򣡽صĽʿǺȻ֣ǰ糱ӿԮýϣ
ֵǹǶ䣬ɫе·ɣ뼤ҵⲫԮ𽥽صξѹƻŶУһɣϳͷͼϳǵξٸȥ
ɽ¿ֱţһ̹ԵĴȥҪ׼׼
ܿ죬һӺƿŷʿӴѳǰ߾סָӵľ٣гݵȥҴһ
Ǿ֪ƢҶ˵ֻӦһǣŵֲɽϴܡسǵ£ֱ·һ·ʵǣһ·ֱŶȥ
˳ǵı׼֣ŵͬ飬߶ʮһֱӵȼҩߣ׼ĳ߳ĴǰϵҩͲһ䣬ʮ֧ͬʱܳ޷ȴʮ㣡ʮܹž޴˶£
׼һţĽʱڽںˣ֮Ωֲξ򲽲ƣƴسϣ
ŶԮı׼鷳һЩΪŶխʿϾʩչ׼ָӾٲòŶʿ˳
˺˺󣡱׼ʿǿڿഫͷɢԣǰʿҲˡ
͵ĽһΪǼռƣ쾡ȫơξȫ˳ŶʱʿͻȻ֣ͷһ߾߷׼ǣ
ûзӦʱ䣬׼Хĳ߳Ĵڻҩ֮£Ȳ䣬ȴԲЩû׵ĵˡ
Ϊ׼ʱ򣬾Ϳǵ̺ͱըʱ⡣ԣʱҩ߻ǰܡӦĽһѳϧûǰѼ£ڶ֣֣
ըһƬ󾪣ܵȴı׼ȴһ̲ͣ׼ֽ淢䣬Ŷƹһ㣬ַǷ
ûöãȫعغ
׼ǰʿǿż䣬Ŀǰ䣬ںͷٴιУ
˾ȫͻ彫һӣܵؾҪɽϳ塣Ա߼ٴʧɫǰȥס
ֱŭ
˧ԲսǺ
ƨⶼʲôʱˣĻʲôΣգŭ
סţԵƢǻ˽⣬һսǿ϶ɱһиôô
๫Ϣŭڴ˵Ⱥҵʾͻ
Σֻӣ˾ȫɽȥͷܱط¶Ļᣬһƣ֪ûˡʤڼξӪǰ󣬶󻶺¥Ͽ˿Ťͷ˵ˡ
˧ȷʵЩֶΣ˾齨ãսȴסչǣ˽ʿðʸʯȴ֮󣬽尡˴Ӳ׿ˣɼȷʵ۷ЦЦȻû˵ʲôͷȴǸ˵ġ
ٹ֮󣬽ĵֿѸ߽⡣죬ѾˡָӣһĽʿҲܿʧȥ˶־ףеӣ
һ־ʧָӲ飬͵ľҲֻб׷ɱķݡңطɲó׷غ󣬸Ӿ͵ͷɨս
ļսڹءԺֻСѾĿȫǣ񷿿سǵһأûһõģͨϣ鲼ӡϹ£ʬĿûģѪ֮
ʱ򣬸һʹ죬ʵһֽѡ
ʿǿʼɨսƣһսǧˣǰεʧǹأ߰ǧ˵ܲʧνСȴֵõģһ£̫ԭؾͼûڵر¶ǰˣ
̫ԭǺӶ࣡
һһŵĿʯ·ϣһȺװս֪ս½ϻؼıؾ񣬰˵ؿŲƵļң֪ϲǡӺӶܵŮ˲пѹȣ귢׷費˵Ҫص˰աŹپǰ⸴
ڣ˵⸴ˣɼȴûˡʹù⸴ϲô˸ۿۡҲûа취飬̣⡣
һλǰȭʵϺôƺ
ϺȻûϵսͻȻ˵һʱزֱԱѣŵС죬оţûţֻš
˻һĽ˧ǿŲЦȴЦ˳ŶϺҲţ
ܵţϾһʱû仰ĺ⣬׵ǡ
ǻˣţҲţһңЦ
ʱͷһţĪǾλϺ̧ͷͰ͵Ҳţǣ
ͷЦӶΪ⸴һսǵķᣬ˧Ҳв⣬Ҳصģ˵ع⸴ˣҲsȾȶͷȻаţʱǱؽ԰


پʮ ֮η
һ£˹֮ĽݡТ塢ƽңӦ⸴²֪¹Աʮˣݣ̫ԭؽ磡⸴֮ʣϢѾݻơ٣˽Ұ
ʱأɾѪսѾ̫ԭȫ֪顣Ͻڽ϶ʱ֮ڶȡӶʮأ̫ԭ£ྩһƬšʧعȻ˵սŮľǣӶͳ˧Ǻã
Ȼ֪ͨȨأҽ½أڶԸˣྩһʱ޴󽫿ã
νֵܣӱʱһӧҪ̫ԭȥͳС˾أ½庺ģՁĸھǽ̫氢Ǵĵճӣĸڸɣǽ̫氢Ǵӡ׵ֵܡ
һͦʮָˡԼֵܰΣʱ̣ÿϵӵܣǼΪϽ͸۽ƺӶʹ·ְܹȨͳʺӶ
ʱྩ˻ʵ۵ӣû񶼸أȥˡֻʮӴྩֱӶ뾳֮ٴݡݡפñǧˣֱ̫ԭ
ִ̫ԭʱйԱʿ޹־нǶߡʱ̫ԭкܱв٣ˣһ½ǰߵé®־ΪƾԺһս
ӵĻݣʹڽܵܺõĽʱƴֱΪʦҲ򺫕Pֽ̹ѧʶ˳ѧȡϷ衢ӽ̸гһĺĽՁʮơһ죬뵽ӾңлƿĻڲȻţʫ˴󷢣ΪʫԻ
Ҷ֦ͷװб㡣
һ£Ҳѧơ
Ӧ˵Ǿ൱һˣֻʱŮȻٺϾûѧͨ͸ûһЩĻе򣬾ƾһʫŪıɱͷˡ㻹Ҳѧơأۼʵۣ
ʫﲻѿػ־ϣܽҵ¡ˣֵΣ֮ʱͦҲͲΪˡ
ֻǣ̫ˡгƴ֮ηǺõġԵͷͻ׳꣡㴩ɿʱѾʼݺķˣ
Щ֮󣬾ټԱ̫ԭľġ˵濶´ʣһͨТ壬Ⱥ˵ûĸȾֻȷʵ˽ʿֻűסˣȶ׼̫ԭ
ȻǹأӦüǿǷʡ̫ԭǣԭ˧ƾǧˣס̫ԭꡣҲܳס°ɣ
ĲŲԸ̫ԭʽǣôͷôʲôϽ𻢣רŴ򻢣Ժ󶼽Ҵǣǲһ֧ȥ̫ԭϴܴΣֹ
ǳеĽ죬ûһȥģŭ˵ˣЩ̰֮סôͲҲңһŭ֮£ɵؾٲֱ̫ԭǣͳǰܴΣս
Ȱ˵컢Юʤ֮治ɵӦƾ̫ԭǽزԴʱ䡣ִΣֻ棬ǰܴӭСеƾһս磬ýĻʵֺ常أŽΪ
֪λŮҵ⸴Ժͣ뽫˧һԡһ¾Ϊɨ̫ԭأֱ̫ԭ£
ѶǲӶˮءǡ̫ȡԴأֱ̫߱ԭһ·ϣûĵֿѮܴΡ
ڵܴ֮ǰѾյϢ˵һ֧פܴأ֮⡣ܴζʮӪǲ
Ҳ֪ѣ޲ϻʦսҹ˯һ籥ʳһ٣򻢣ŮˣȻѧģԾȴҲһϲͨɳפλģӪկΣԼʱкζȵȡ
ɫĴӪһƬƻ𣬴սʤʹʿǣΪжӶӵܣ˷ܴع磬ʵ˷ܡȫ¶־޲һٹ⸴Ӷֱ
ҲҡۿžҪ̫ԭˣ˷νնķᣬսۡʲôȴʤ̸ý˧Ǹ˵ôʤ̣ζٷƣܽЩʵʵڵĶɤûκΣ˼أ͸ô˵
ˣˣȡһ̫ԭٻϲ٣˧λϺȵ
һʱŵ鿴Ҳ˵ܴһЦ⣺Զɺ޲Чн֮Ȼ̫ԭ˺Ӷ̫ԭһղ£Ӷ֮б£̫ԭߣҪиܴνȡ̫ԭǳأʱ򡣡
˵ǣ̫ԭҪԲԶ˱رߣ̫ԭǳؼ̣ǳ̣иáӦ
״ǡ
ͷһȴ֪ɾΡԪԣפӶĽŮ汾Ҳ˵Ů˰ѾԸˣǵѹɲС
ٺ٣ϸŮ˵ùѾϳ˴СЦ
ʱСǰΪ쿤ᷢԭ
ЦЦԭֲȥ
Ȼڴˣ̫ԭ˭Uһ䡣
ྩûؽĻǰʹɢ塣
ɢ壿ˣʵ
ŮˣɢߣǺ棬ӾϮıˣʮ˿ΰףϲԱнԡҶ˵˽⣬Ӧù̫ԭŶԣȴֱǰܴΣ˲ˡܣΪõԮԵʰɡ
⻰Сġ˵Ԯ̫ԭĻ򲻿ɵġձ󣬸οŮֻǲ֮ǺзԶĳ̶ȡ
ôţֻ½˧Ƕ˻վʵô
˿ɵְͷжֹвٽ˧ˡڱǰȥһֻǶһƬ⣡
һͷһ£ˮ˻أ˼ŷɻȥ
ŷɻҲϻȾߡŽ˧ǳʣһֱ۲졣Ϊоð֮ϺãҲ졣ûһ󣬶ŷɻûȴоƴӪܽϮ
ݵĻ֮طһѾ˵ˣʧһˡڣȻ
ѶЦһҡͷ̾Ӫǰɵģû뵽񵹱һѡ˵ֻν˵òɢ壬ȷʵЩֶΡֻǣӪֹҹ˾ʿ֮ʱź֣ڲþ˵㣿
ȴǺ֡Լɢ˽⣬ȫɰ쿤˵ҪӪڲþģ
ԸھԺ˧ʣⶨսڽȥЪϢ׼ն
һͷȵӪľٻñ֮ЩԵá˵սܴұ˻㺧ϽһӪзˡգٸ㶯ģ
ҹһֱ£峿ʿҲǱһ٣ʰеƥ룬ϸ֮ϱܵϽһ£Ӫս
Ϊ˾¡¸ֱַȥȡ̫ԭ¸أ˿֡Ҳ಻򣬸൱ֵעǣⲻ棬ǧͳǧˣԶýŷɥһΪˣһΪ
Σ̾͵õ棬ȫǣ׼ӭС
յգڽȴ˱仯Ҳ֪ǷԤһսԹʾɱ˵죬Ծȣ׵Ľʿǻûֿ򣬾Ѿ䤱ˡѵأþսĽʿԣСһ
ֱӳ󣬵ȻռȻսʱĴѼΡս֮йԹʱıͬһδܱƳ硣ʮŮҲܵһЩӰ졣˫սżʡ
оʿΧšܴӶʹɢ弸ȰΪ˧գسȥսǣϴǾܾʹʿ֪ڣ¾ȡ


پʮ ǹ
н𽫴˵
ֹͣɢĶԻתͷǰȥȿģ糱ӣŮ˿̰ӡУξ£ΪϱߵԺԲơ
Ȼչעһǻϻ˼Ȼ١Ѿӵһ֧ģǶȡ֮ʹһȶսԴٽķչ
أʮͷŮԸоԼڼ١֮Ͻ𻢴Ūսֹнʿоһεѹξ֮࣬Զǵ
ִս󣬾͵󣬲Ҳ֪϶ǺͷǰԺ󣬳δɣǲһԷųֻôͷ
ƺЩɴ˼еǹ׷꣬յཫ죬׳꣬ڻеɳơϽˡΨһģ⺷ıԡ
һͷԵóһЩĿתضǰ۲ŽΣѰſɹͻƵı㡣еźڹ⡣װĽŲѾִս
ԶſӳģһƬڼס׵زһֳֵһִܣȫǰͷװһֱͷ۹سǳأҰۣ˺պսչڣزѾѾһ֧սֵľ֮ʦ
֮ģһװƣֻ˫ֳִ󵶡ظǶزһ֧͵ͻսȡóƵʱ򣬻ƶԷΡ
ٺڶĹ֡Ǵഩףһ߹Ŷ̱һżϱŻ빭ṭ̥Ϊı֣овĵλڹ֮󣬾ŷɥˡһսľѸٱõӦλá
ݹղ֮ȻԾɱˣزǰں󡣿ȴԭߵزڸսУŮʱػع߲ͱľǽ
һ㣬Ҳɢ嵱ͶۻΣҾǿӲ٣ҴԹɱӦ䡣
üͷȷ֮κΣ
˵Ӧ䡣ɢΪѾλҶսôС
Ĵ󽥽ɣɢʱ˵ֻо֮սҪʤؼĹ󣬵ȰɣﶼѹĹȺ
ô𣿡Ťͷʵ
ɢһʱĬ˵䡰͡κζԷǺӶͳ˧룬ڵػأͻȻϮǰǣҾĴơ
룬ƺˡ
սһڴʱʿ䶼Լ̧ͬͷΪ̫ͻȻƲ㣬ɽ⡣
ָ¥һ
塢Uܡˡһ󽫶󣬵ȴָʾϽתȶԺɢ嵹ЩŵսƲõ׵
˵ͷǰͳһ棬ȫǲΧڵСڲ͹֮䣬о˾һΡɢ֪Ҫʲô
ܣָӻʯ󣡡ʼ´ս
ܺ
ֿˣزչ˳Ԯղܳ󣬵һϳʹб㣬Ҳ붥ס
һЩ죬Ǳȭ
һͳػأһֱƵоϮնɱĹһ˳ȫͻ

زһʼͽ˳˳Ԯز˻أսUָӹо򡣡˵գһ䡰ô
ûУڽһӣʲôҲ˵ڽ׷ױ¥ر׼ս
ڽһߣ˾
ĿǰôĲӱȻݺʯʺ󣿡
һЦ˼ɱţְ۽󷨣զ˾Ե
㲿ʧСԲ㵣ͻ򣬹Ͷˣ˼Ҹʲô
䣬ٶ˵ֵܣĵϵӣȻطҲһִġ׷սĽǣΪ˴˧֮ܵ£Ҳ㹻Ϊʲôܵ˾԰ʹͷȻЩ˵ԭڡ
ҲΪˣҪһˮȻԶܶ˵ƽþȥˡ


߰ ʾѹ
һص󣬾ʯͳƹ٣ѵʾҾǴɣʹشݷ󣡹ʱ˴󹦣Ҿʾˣô
ͳƹ٣Ǵӻͨʿһһľְνսһ仰ͬ๫ģ
ãȥգսڼܴ䣬ĵսܻͷһһѰγ嵶ȴۻĹԽԽ죬ÿһƺûڽʿǵͷʹȺѪڣ
زñôŶףз绢죡սǰҪľٶһ׳ʾҲǸ߾ųǹХУ
ܿ죬ʼӦʿһƬصܴξڣ׹羪İ
ͻȻսȻֹģŽ˿ָܵе嵶Ȼǰһӣ
ʯͷŶ֮еز˶ƣ뿪̤ĲǰƽԾĴŶƣеĵͺϣزǽ⼸˻һ־
װƣ˫Ļݾʯ֧֮ѪͳΪĻӾٵʿ䣬ǰս֮ǵУиӣֵܣԻݷΪ٣
ֹǧزǲҪһʼͿ񱼣ҪսˣͿԿһƬ˳ϼһ㲻첻нšǿкźӣˡ
زһٱ㿪ʼʾ׼ӭСز콫һϾĿ飬ΪڶĹȻﲻξɡıԾɲСӡ
ڽѾ۹ʹеξԣԲǸϢ
ѾŽʸûչ֧Ҳ΢΢زţȲҪӼгһ֧
ξزԾڻƽ˶꽻Ľףǽ֮ڣЩǲٵġǵױ̫أÿһ
ܶ˵ĻǼԵĻԷǸ˴ѾݡǶԪ˧أҲԲ˿֧ã
˷ڽ𡣹ȡϣͷ£ȴһ
زȻ̣
ڴʱĻʯͻȻӿٶȡÿһСУǰŵʿǰƽ
һܣͷĻݾҲ٣սϣصĽŲײһƬ
һ£ӦֻףХЧͼӰģξ漯ȺУʿ伸ӦǲעЩǷһ֮󣬱ٶȻϵڶ֧۹ٵвʹزԲǿԾɲ˿
ǿɱξɵʧԶ׼ģⲢûֹǵĳ档ᴩƺףûҪʿ伸ɥʧжǱڳ;Уλͬ鶥棬ǰͻ
һ·ѵģΪ޷ֻܰξƶȶܹȴ޷ǿǱ뾡һ·
нʿǰܣͬʱüεǳüѵѴﵽĿģ
һʮÿһС˱仯ǰŵʿԾ𳤶ܣڵ֮⣬ͷͬҲƽٹͷһÿһС֮⣬ȫλͬһսײ˵о
ϿգͻȻһƬĺڵ㣡ܿ죬ЩڵͬһڶڶϣܹᴩֻǶڱѡʹЩģᴩܣҲ޷ʿ
ΨжԺûװƵĻݹٱвֻҪǡźͷʹҲܱսΪûзͷֻзñ
ʯĵƤ˼֣ķԽԽ٣ҲʾԽԽţΪξѾٲ֮ڣ
ǵ࣬ǧ˶ѡǸǻֵ˶֪Էزʮǿһڶ̱֮ǰܸشôⲫͼܽǻˡ
һò
ɢ
촽һƺҪ˵ʲôû˵ξԽԽʿѾܿǶϵͼܿǹǹҫ·â
ǰŵĽǸصشϢţ߬еĿתض֮УţӦڰϣڽһ֮󣬻̫ܿ
Ծûֹͣξ漯ȺԾ˲ϵأǱܵԽѸѾ˾ĶƣǰΪ룬Ѿõ»¼
ɢȵ
ɱǴͷ첿ӵϣ
һḺ̌ӣƵײµķ٣һ棬ײͬʱزеǹѾӶͱ˳ȥַɿس˻һһ飬Ѫ𣡴̼Żǵԣ
ʯײһ𣬺ͷĻݾҲӭûдܵȫ󵶡ظǶ䣬ͷԵشǵеԶΪûκܹסһʹؼף
˵սѸٵģĲʱѼⳡ̺⣬̱Ӻ󲻾ãѾԳơΪЩɺˣ˻ɵĲһͱˡԷս߳ļɣһǰĵǲ߱ģ
ЩȲסΪŸսãѾȴļȻţȴ¶Ծǿ򶨵ս
ʯս£ΪǷǰĽԤǰǿԽսԽΪǷ֣ǰĻԤϵǰ£ڻĽɱ֮£ڽȴò˶ãͽ˵
ɢЩţ˵زһ֧ãû뵽һ棬ͱ
סȥԮʹԼûоŵζ
ɢûдһ߹עս֣һԶξĶĳ˳͸ԾɿԿξûκζ
ȷ˹Ȼʱ󶯷ԵáξͺжҪʲôʱȥξôǿ϶Ҳɳս컢һ֧൱ɹ۵ӣƣѾ̫ʵ
ɢʱţôȻЩڵġ
ûҵĻôЩŭˡ
ᶯɢֵɲȥѹˣҾһҲû
ҧгݣȴûгһ֧ѹȥͼơزΣԼУһԮ뽫ʯΧ
ڶĵˣزǺ޾ɫǵǿԹѻڣе󷨣޶ȵǣƵ˱ɱ𵹻ˡʱ޷ǰƽƾķвɱ
ʱǣܶʿ䶼޴ֵĸоΪԷ̫ĬˣҲ
ϵ忴˵Ҳûͷ
㼱ʲôŻݾͻġаա
սһʱ뽺ţƾƱֹزļƽΧϣ뽫ξıҲϣǾξһʱûк£
ɱڹսĽ˵˿Ϊ졣ĳ̶̳˵ͷȥѣǵоͷνһǹţ
ȣöࡣһʱֹסĽʱ˿ʱٽ磬ֽסˡزϲʳϺ˵ʬף඼ǽ
ͻȻɻݾӼ󣡲ʿ䱻ǰ˵ͬƼʼãȻˣһ̴ݾȫƽմѪҺԽزͷɱһиڵĵˣ
ģһһˣǾѸٵöˣ
ڷٲͽײ󣡴ҽԮ
Ӷ˾սʴӣӦĽƣ˵Ǳɢ塣
ôΥڿ
ɢɫҲúõȥ⻰Ƭ̺󣬳ûô
ڣʿǿεһĻ׶̤أˮս
ξУ쳾ʱЦˣ
˳
Žٴδ˷ܽѰ಻סһǹ㱼ȥԶһȣǧӰΣ˿ڶֵƳսȥǱ֮ĳסξʿǵߣ
һǷ·õ˽ѣȫ˳ȥΪزܽԽΪ˼ԼˣòػһΣֱӳزһҲȥ׷ֻԭٴæᣬܼ赲Ϯ
̩ɽѹ֮ƶ
˵ֱ֣֧֮ڸսﳾ
ʱ￴󣬼ѾˡѸͻߣ
һ䣬ǧͻȥ
֣૵ţǵȫͻˣû˼
˸Уʵô˼ҪɱʬɽѪٺһЦ֪ʧԣҲҶ˵ʲô
սУۼزѸٿ£ٶȳܲŮò˵Ů˻Ǻһ׵ġزǻûü硰ǰܼΣѾȻ
ƣȷʵ񡰷ơһ㣡ʯĽʿǱ˸ᣬķѣȻؼ׷ôײùսңХʱʿ䱻ոͷ
ΣΣͳƵͳ죬ָʹͷڽź
ҺãǿԮʱϵˡ£ǧֱ˻ֵĽ
ΪǴӲزãҲˡѡ˰㽫ˢսԱ߷ɳ۶ʱſͷ𣡽ﱻײΣ
û˭ȥ˼Ѹ鹥Σ׼ٴζԳ壡
ɢŤһţѾᵽ˲ͬѰζǾΪһĿԶξȴΪСļٵӣӿʲô
⹥سǳأ¥Ұսáӡͷӵ顣
һ֮һٱоܻغξһ֧ﲻڴԣ
ԣɢһŭˣ
أƤһʧʵ
ɢشЪ˹غ죬ΧΧ룬ܼ󣡿죡


߰һ ӶܶԱ
ˣָʿıʱǾѾһ֧бﱼæıΣʿʴӣͼϮʱңǽŵؿͬͳ٣ϣܵõһʾ֮࣬˶һãȻ֪롭
ϵľ޷Σʱû⣬ʵ֮κΣ
ɢɫ࣬һԲڲȻѾûüһţεסĳٿУҲס޷żż
һԵĺӶǻͬǰֻܵסһӮƬ̵ıʱ䣡ȫסĹǴʱηѣæҴһȻֻͽͣͻﲻɱس˹
ǧͻﱾһֱƵı󷢶Ϯֽ˵Ѹ٣ʱȻץסսֱӴӲ淢
ǧ۵糸ǵĶֻţԲˣͬһ㣬ݻٵ˵ĴеͻǹѾȼҩߣԾĻֱҩܣźͻǹˣ
һƬǹ֮ӵһŵĽʿ׷׵ءͻǹǴмҪĲλûйϵһܼʹɰǧ֧ͻǹͬʱԲСӣ
֪ʶͻǹĶΪǰսУͻǹ֣һأͷһγۼͬƬĵ£ܵȥ
ôܱսܵÿ죿ǧͻ֮ײɨҶֻݴ˿̵ĳûֵĳǹûܼΣʹͻҲԳ
ʿ䱻սײɣձܹӭ˶ۻһǹͻʿǾͲеǶʹȻ󵶳ǹʹˬڳԲͷһӣǲҲУ
ǧͻȫУͻΧķߣڽ͹֮䣬һȦΪͷæΧԴʱҲ̧䣬޷赲ͻǰ
һͷѹǷ׷ӴܣĻ˵еͻ̤£ҳһţʿľսǲ֪룬ֻһ飬
֮⣬ۼΣǰһָȫͻ
ɽͳ˧һ£ǻûвμӵĲӣǲǹ֣һȶɽӵĺйһӿ˶棡ʿΨ˺󣬰ѳ̵ľʹ˳ܿ죬˰ս
˲ĽһɽĻսǵתͷܣ
ֱŭһȴҲȥ׷ϣǽгǹһУ첿ҳһĽȥ
Ĵд˿־壬ߴӵŴྩʮȥ׷ȰɾˣϽգ
⻰û룬ͷһе޺ݺݳϡսʹ񱼡ʮﻤҾֱͶȥ˷̫ԭ򣬽۽͸ɫΪݺ͹ʿ¼ף۽ĿԣˣһӣʿԴߣǣܰ
ɢƴָʿס󾪣ô˵ţ̫ԭҪ棡㲻Ҫͳֹܴ㵹ˣ
˧һܣĺԵġʿһ˧ˣĻĿԼͬĶȾܣȵģ
֧سɱʱϵĲȺƵýֻһܣ⣬جεĿʼ
ѪƴڣٴɽΡæ͵УŤͷһˡֻ˲Ѿٴη׷
ɱ⵳罫Ѿ˻ƣһ֮£ǧӦ֮ٴѹӵĵˣ
װֻʱӵĽʿǲվ̲סܱȥһĻĵѣ
ͻǻˣֻʹս̤ݿһɨŵȺ
Ѱγոͷǰ൥һ׼ǹеʺͻ󣬵׷ɱеʱһǹȥóΪ㡣ͶԺͬоʽе˲ʹõ
ԭξҲʽĶ̵ֵڡ׵½װֵҪֱֵģȴһĻȣʺʱµĵˡʱ˲ѡȺ޼ɵɱšһȥûκͣʮˬ
¥Ͽһ󣬺ˣͷˣ¡
ô䵽زˣǰǴ򣬶Ӳֱɻ
߹ԣ򣺡߰գܴγǣƽʿ칦
ããһϲüҡ
ɽξ׷ɱʯزֻ׷أͷˣΪǵװ̫أ̫첻ϡᲽ͹һ࣬î˾׷ϣϽֻعͷϺֻδذ֧֡ӲͣЪһ·ںͷ죬ֱ׷̫ԭϽŷձɱýʬʮڣȫûĽ֣
һɨսͳսŷۣ֡ɱһǧˣ붼׷ɱ·ȡãǧٷ֮Ĳɼֻϧûһ򻧡Ҳ֤˴ζĽզأǰֵսУ򻧼ľξԵȻǽϴն񣬵Ҳ˵սǿ˸߼ľٶˡûһ򻧣˵ĸ߼ӵ졣
ʧͷûУǧνȫʤ
ͽפܴγǣܵռеӭһЩΧŽʿǣʹ֮껹ټپ
ٱһͺsĸϣҲֱŭ˺԰ο֮⣬Ƶرʾ˷쿤ҵȶɻƺӣΪ⸴Ӷȸϣ̫ԭǣ⸴Ӷȫһѩʮ֮ܣ
ԣ׶
ҹܴ磬칦ʾ˷ʤطն󣬳ܾ࣬һ˧ǶܣӶɹƺսݣ񣬺Ӷ⸴ָտɴ˵ã˺Ӷ֮۾ֱˣ
˸߲γԱȵģ̫ԭıʮӻ̫ԭԾɾδճţǿءûã½ӻأ׷̫ԭʱ羪֮񣬼гȥֱƵ뷨
ȵߣһص̫ԭǵֻǧ˶ѡܣҰܣʱ֪ͷô
ɢڼսбʸ׹ƴأ̫ԭԺ󣬽ҽΡѶ˼룬Ǿȥ̽ɢԹ죬ֱӾܶôһӣ֪ȫ´ʱ¶
ûʱȥЩΪ죬ͻ̫ԭ¡У֮أ̫ԭٶˣû۽˵Ӷ¶ˡ
мڴˣټԲߡһܣʹý־ϹıָвҲЩǿǷ֮ϵûʲôԵ״֪Ҫȥɢֲִųɡ
¼ӣٴɢסլ־档ǹ˼ɵӵݣɢŭŭԹԹվǴ˳־¡Ϊ˴ܣĻɢ˼̫ԭ⣬ûеڶ·ߡ
ߣϳ𣬽ľ׷أȥԸˣƸûɵҲҪָԮ
ڳб࣬ʳ㣬û⡣ѻʿ˵̫ԭǵߣ޿ˣڿո⣬ܼͣʿǵʿ
鼱֮£޲ӡɢ棬ҹּ֯ǿǷǰ̫ԭǣѾȫĳǷϵǽѾ˴hԳhƳh̨ԭеսȫǽϵĵ¥ҲȫΪǼֱǸӡɢ˳ţڳһǹļƣ
Ȼϣڴգ̫ԭ£ʿбһζ̫ԭǺӶ̫ԭҲζźӶ⸴ˣ̫ԭǣЩݡأֻˮɵ顣
ͽ˧ǿ˳ǷԺ󣬲ŷҪ̫ԭ²Ǽ׵顣ϸԼιǷϵģ򵥵˵Ǹѧģټ򵥵㣬Ǹѧġ
롰ԳhƳhⲻܡõĳhʽĶҳhڡhξԶhȴǽ죬ڡسhκη涼ȫѹ̣ءҲ˵ܴõ㣬ȴ򲻵ңôƣ࣬ǸǰҵĲγвѡ
Ƿĸ£Ҳ¡и߰ʿװԼḻľ顣ֻһ㡣
빥̫ԭּǣ㲻ȫֻصͻƶС㷢ȥټոǳصϽ̫ԭ£˷˰ʹ壬ϲûнٻʦϣ׼̫ԭ
ͬʱԤ̫ԭǳӲ̣Ҫʡ˾ＯݾеȣӼǰߡ
ٳ£̫ԭĸյ̫ԭգ޲ιپƳǳأʮجΡ˽۷׷ףͷβŹ񻰡ʿջ̻̣֪Ρɢһ⣬ʿ̹Ȼˣ±ǣҪôסǳأҪôǲս
ĩ̫ԭ
Ӫݾ̫ԭ⣬ȥˣûпʼǡϵĽ˿Ҵ⣬Ϊӽ翪ʼǾͷֲвӿ̫ԭ£Ȼǻ˧پӣ׼ǿ
̧ʸӣ̴һո͢ϸӡȻ˵ⲻ౾ֻǸԺľԺɰˡΪʲô֪Ժγ˭ôҧͷλš֪Ժ¡ͷΣ̫ԭ£˵Ժǰʲôԣ⼸ԼڸԼд档
һ
ͷҲû̧
һѲӪͳ̤УȭǰͶ
û̧ͷҲ˵ô¶Թܣȥɡ
֧ǱѰ̫ɽġͳ
̫ɽ֣˱ʡԺӶ˽⣬֧һ֧ѾͶһ֧ۼֵܾɲΪ̫ɽ˵ֵܶսˣܹʱĲ
˶ˣͷ˭˼Ƭ֮ʵ
ǧͷԳƴɲͳ
üͷһ壬ײ˻أôһˣң䲿Ժ١
ƽսǲĵܵǰսǽΪǿЩӡֵܶսϧһ󣬽ĪǸˣ


߰ ֱƣ
һ֮𣬼װνǿܾԼһЩȴβסϵļ˷ܡһʣ˵ĿⲻԼͬȥ˱ʣվ
⼸УһԼĪʮ꣬һŨסˡװܹ죬Ϊͷؼססڲ⼸Բһףƴճġжʱ˸ƺ˵֮ǰǴȥͬݼȻ֮ǰѾˡ
˧ת˸ǰֵ˵ǡ
춼վΪһС׷ƽһۣ
Ҫ֪ϴμǡƽսΨһһμ棬ȥˣǵúˣԷشʱϽ¶ϲɫִļ򣬾ȵ㣿жûˣ˵ô
һЦ⼸һֱѡӶʢʱƶദءɺΧϲֵܶת̫ɽֿ𡣻ǽҥֻǴ󣬶˵ֵսʵû¡
Ŷԭˣ˵ֵ
ǰķݣһЦ
˵ǹپҿȴһ޶
ʵ˵˵˵˵⼸£ϸһ˹ƺӣӶ֮󣬱ӽΧ˸·ʵСģ޷֮ԿˡܡʵǿĺۼұӲƴʵʵ˼̣ҲʵڳŲס˵ϲɽۼұҲΪ㣬̫ɽԾɲŹݱɽ׷ˣ޷
˷ӶյϢģǺͶۼұΪϢ·ֱ·ݣǲúӶƴˡʱ̫ɽܣۼֵӦ
Ϊɢ缯Ϊ㣬̫ԭҲнرأһֱϵڡ˷ǧΪȷսۼұںͷ֮ھͽϵ
գԵҳƽعУںӶôЩֿ𣬺ܲף£ұʵ೯͢Ӧеļνʹ
ɫҵȾ𣬷ΪٻʵŮıŰӶҵ֮Ʋ߳жӦִսߣֽԴ졯죬Ǽһ죬һطӶۣ񷬣Ợ֮ʦǰһֱгӶ⸴֮ΪʱԶӣ
һȷģӶʦļֲ׷ѡǰܴΣвڳУ·̫ԭһٹƳǳأ
³֡Ӷ·Ƽ̫ԭߣʮ򣡶˾ڽ̫ԭ;У
ʮΧס̫ԭǣȻսǰ׼ӪеۼʣΪ̫ԭǣξhͼİٶһУóеĽʿĵѣвǣĻսĴֻû͵ΪƾξڵսʿԹ̫ԭ춨³ţǿ̫ԭӶ
³ˣ硣ٵʣһ·ĿǿԼսԼʮӶķҲ϶̫ԭ̫áڣԴеۣ֣İλάֲȥˡ
ٻ£кηԸִ֮ΪͶΣΪûɸκְǲԳơְ
Ԫ֣飬;Ц
лֻ֮쿤ģʽǡ̹׵˵̫ԭһаյġ̫ԭаգͬһսʸʯ飬˼޹ҳؾҲӶӵܣʵ̿С
Ѿ֪˶ԷĿġ
ԪΪӶ˧нʿĲһ⣬ȰнʿͶϹ˳һսʿˣҲɱȫգĪɡȻнʿҪ翹Ǿ˵ˡЦ
գỢ֮ʦȻдģʵΪ֮βӣ
ֱ޷ͷ
ɢŮˣҼΪڴҪͶ²ס̹е
ûйϵҲ˵ôҪ翹ֻۡдȰǣӦ벻Ӧǵ¡̫ԭǺӶĿǰ£ʧ̫ԭԱʾӶʧɢҲӦⲻʿѵȵףȰһؽģ޺ġ
̸ãӦȥ̧ʸӣûߡƺлҪ˵ʵԪֻ£
ͷǼᡣ
״Ҳߴ١һֻ֮Ԫ̧ͷˡ˵һ䲻Ļ
ֻ˵Եúܴȡ
ҹʹ˸ͷͱˡ
ˡĳ˵һ䲻ġ˽⵽Ԫྩˣɣ캺ɲĹʹЦǺˣʱͬ£ûá
һ˿ε飬ϵԲ١ȻԼҸ¹ҸӲΣӦΪЧŵʹ
⡭ЩΪˡЩֶΣһԱܽͶ˴ΣֲŮҪãתһ룬Щ¸úǰȥģԼ̳ʲôܲ
ҿԴӦ۲ʹжԣ£ǲˣһ㣬Ҳ
Ȼͣһڿڣƣ̫ԭز˶ãոӶɶ֡ǲ֪쿤ͷ£
ĿŶͷ£
ȻѾͷҲͲҴţֱԲ֪˷ֳξӶɾֱơ˿̣شɾԿҲǴһ·֮ԭ⻰⣬¾ûб˼˵һܾ֮Ҳûʸ񡣡
ͷʾ⡣
ɾ뾳Ȼ֣ٹ֮֮֮УҲͱʱ֮طؿ飬û뷨ô
ɫ糣ʵԪֵ˼ǽ̫ԭ֮ʾֱƣ
Ǵ⣡ͳսݣʿ磡һٹƣ˵ܶ£٣벻ջ񣡡
ֱƣ˵붼ʮݣԴǸʯ֮󣬴Ӵԭ꣡ολʵ޲ոɽ̫ԿطΪ׮⡱þ޿ƣ̫ϧȡոʧܡ
ɾƣÿÿԴΪأ½ӡԭʧսҪأʱʱڱĵλֱԨ֮˵޽ᣬŵõת
Żڵĵ٥ʵʱ⸴ƵĻˡŮɣݿɨ˵ͳΡ٥æոϷƽҵӱǰߣͯΪ˧ʦΪͳƣʮơ
Ľ˵Ҳ֪ξµɾܣһֱӻؾڡٺ󣬻ǡѡŮ˲Ƶͯ᲻ϧؽŮ˼ճǣ˳ɾơ֮ѵиߣѱΪ
ξɾܣʹŮ˿˴εĽɵͬһ꣬ͣ¹ΣɴνսĻ񣬿ʮˡ
ʮܳһʱ䣬ξڱλӡԭɽŮռ⣬ݻ࣬һȱԵֱ꣬Ů˲֮£Ҳ֪ܶ£սľ淢ת䡣
˷ξ˵˷ĻǰһαʵеܡոӶ֮󣬻йƣѵпѫô뵽һ㣬ܲĳѣ
ңɾݣ˵սжֻ˿ûսܣôȥӴݳţֱӾǴͬྩֱӸɾʦ㲻һٶʮݣҲҽһ󣬺ŮӰɣ
ξôԺ˽㻹˼˵ô˵ʯָֽģֵ֮䣬ôҲ˼˼԰ɣ
֮ջ˵Ļ治ðôɣôɡ
Ӵʼڣ˶پⲻȥ㡣˵ոȫ£㲻ô󹦣㲻ô󹦣ʹĸأŮ棬㲻ô󹦣
ֻڳ䣬һܱȵôö飬ʷ飬ʷһĵãйʷдһ¡ϵʢ˥ܡ棬ܶʼ޾
һʷУһɡǾǻʵǲϵùɱԹ߸ˣֻ·ҪôʵŪŪϣҪô췴񡰹һɣȨ¶ɡĹˣֻǷëǣָ
ڣΪͣѾΪˮ󣬻أһٺأĹʹ󵽻ʵ۶֪ôʲôˣǿ¾ֻܴˡ
ңΪһ䳼Ρ䡱Ĺ֮£³٣Ѿǳ͢ȨȨȨˡȫԤȽĳһ죬ˣΪЩ䳼Ҳûˡ
˵ʵڵģԭûҪôӶûʵΪζô࣬һһ飬ȵûôҪã
֮ôɣԭȣȻԸɵ㡰²ָл㶼˼˵ǴԽڣΣȡ
ԼձȨĽ˧ǶӦôһ˵̫ϻԻλֻȸһǿµȲոʧֻҪŮ˲ٶϷγвʵ۾Ҫʼ󽫱Ȩˡ
Ů˶Ϸвô
վĻʵȡԻָɽΪΣΪĿģϧֽһݵ䡣
ΪŷĹ⸴ӶҲںӶʲôıʾû뷨ȥˡ룬ʵǿֱˣŮ˶Ķˣһ췴򼸸£
˵췴йʷ췴ɹġˣһȨȨµȨһ·ƻʵλȻʵۻ϶ᱻ߰籣һƣƱСɲοӣ˾ӣᣬطȵȣȻ̫滹Ǻġ
һ࣬ǳһκڰͳθ࣬Թڣ´֮ʱҸͶǡɲοå㣬Ьеذˡ
ǰһ࣬ǡȻرִƴ´ȨϾֻһ磬Ȩ»Զһ࣬ⲿܱ̲߱꣬ϣתڲìܣ͢˵ϣӵǿ֧֡ʱ췴
ǣһ·


߰ ں
̫ԭ
ΧǣаձȻʧ룬̻̲աھ̫ԭ˵ʵ㲻ԶľͲ˵ˣ˵ԭ԰ʹ˧̫ԭʱճرΧǼ£ʹǷǰ֮áʱ̫ԭУؾأʼȱʳԴֿƤƤҶ
ʦ̫ԭ֮ΧʱоֻʮģνңӶݣŮ˵ĸѹͳ֮£̫ԭձ귢׷Ҳòκαϣӹʮꡣʣĥѣ̫ԭپΧǣ⸴ڼе£
๫ǵúµŮˣԼЩŮ߹Ĵ񡣲ôаնиӵܱȥߣ˽ﴫԣ˵ǰҰܴΣѷʿ䣬۽ʿջ̻̣֪ʱ군ⶼΪ˧Ӵսݣһ·ֱ̫ԭĹϵãһٹ̫ԭǣģǨ˺ö໧ŮˣȻ˧һǣ۾Ͳһԩԩг𱨳
յ̸ȣʿǾͲöˡҲ˵ܴεĲҰܣָȫû˵̫ԭԺҲ˵ͰȫˣͷгڶǣֱӴӳɡⱳˮһսļƱǰڵʮ㣬ôôáһ뵽ǸϽ𻢵ľӿɣ˭лǿеģվ
ԱӻأٲΣһӦϤίɢ塣ߣҲ龫ǣͼסӶ
磬ճ˷׼ȥѲѲܰŲöɢڸɣΪӶ³٣ӻҪװһװءһװʿճſڣײɢżҪҴҶ
ҪĴȥɢʵ
ȥѲǣأ£ʵ
ɢһִӱǿŵǵú񣿡
֮ⷴβǵãü
ɢһҡҡǼʱڳ⡣
һҲˣǡ
ɢ岻˵ֹ꣬ʾ⵽˵ֻԭ·أ˽ϣ˧˧ɢһսͷֻ첽ǰһŵݵϣͬʱ͵ξͶУһ⡣
һһƪԺ壬úдɵ顣ؾǺӶϵԵʡŮˣȴСѧϰԭĻﲻһ˵кܶȴǲġ
ƪģΪ̫ԭʿġȽΣȻͱˣ˵ݺ̫ԭؾͶԭܼ򵥣ɹƺĹƣĴǿ׳ʿٱսʤ̫ԭǳᣬȴҲ޷ֵ쿤һȰ̫ԭʿ䰮Զֻʱ׽쿤ȻŴ
ȿ꣬ͽ³÷飬ŭⱳ֮ͽˣ
ܽ⡣ԭΪӶʹ̫ԭǷһֲãʱӪ֪ʵִģҾģΣɢ֣ѵ
ҧʹҲ컢ʾ֣
ŵףɢȴʼռǵܴʱѣао仰ʿǾͶˡгƣֻ޽գձҪǿˣĩ밲棬ʿ
ƵƵͷȻߣѲӳǷʿϣ󲽶ɢȽ档
̫ԭϣȻٰ֣վȻŴſڴ̨ЩҲͺ裬Žǵû˿η֮⣡ܸоЩĿ͸¶ĳޣ
£ڽǰͷʱ־ٱʿ⡣ЩʿֻľȻûκηӦһ·üͷԽԽȵϳǺ߲ˡ
ΪŮǽƾǶʱΪǰľ𺧣̫ԭܣӪأһۿͷӪƮ޴ĹеѾӪ⣡ֻһֱܷh쳵ŵȵȡ̫ԭѾΧ죬ͽ͹
죬ͣͲǰɢߴٵ
ţŶߡס񣬽߬ŵǰСǳͷϣʿŵ׼־дЩ˵ϣβסǴУʿԽߣԽñۡ
ܴһ̣ӡ̫ˡһΣ常أսûʶξļξ˵ôЩսҲڴˣ̸Ͼ֮ʦֱһ̸֪ʲôдݿֱ࣡˴Ҳű
ûκΣ̫ԭǵߣڳǳѾڣ뵽һ㣬ǿԼңȥʿʮܳĳͷɢӲọ̈̄ûмʿֻ֪֮ҪͷһתͿξӪݡ
һҹʿעܰߡξͶϢѾڳдݽʿҲ֪ˡ߳٣̫ԭǷߺͲߣӪ˿ǾͰڻ˧ԣⶨսƻ˵һجģͶξѵǵĩ浽ô
һҹû˯ЩԸµӶ򡣸ڲòȰ棬ȥ˵ʲôˣǳѾ˭Ҳȥֻо£ˡ
һֱ緹ûгԣս棬˵ξh׼ǳˡѶͷʱĳϼ̫ӳճһƬѪɫ˲
ģǳľƺһҹ֮䣬ͳhȺˡϵǣ⣬ںӶһľ޳hͬһͷͷޣηһ£ֻĿΧڣгhξǳصľ޳hж٣
̫ԭȻ̣ǳزֻܳʮܳʮĶǱԶhһ
ʱԿЩ޳hԱߣѻɽʯξʿڳh׼˵˳е⣬ֵģǻĻô˵һֻо׻ʲôģh𷢣Ű˵޼᲻ݣ޹̲ƣ죬óĿұô
ʱŻģ
һ̧ͷʱûз쳣һȴһڵ㣬ڵķǺڵԽԽ󣬲ǳhʲôܱߵЩţѾʼèŮǽˡ
ҧһʯХڻǺУˮ֮ߣӻǺӵξhڣֹİٲʯĴСҲԲᣬξ޳h֮ܽʯ֮Զе֮鴫
ξԳhУhλúͷΪǧh뷢׼ڳͷϴһȭص˳ȥ
ٿľ»ϣؾ߼üһãɢٴսҪ㣺һξh̫ԭвõĳhȺͷƣԳhƳh
ʱһͻȻְӻľʿ˵رƣһҪԭξľ޳hˣԶҴ׼䷢ģҲʯǻ𵯣ף޼᲻ݣҾĳhܷɹƣ
ɢ廹û˵꣬ҳϲ쿴ξԳhǳhھǳأİٲ֮ԶȻʯȴ뻤Ǻ֮Уɼ޳h鴫
İٲôԶɢЩɡûи֣Ҳ֪еȴ֪ԼежٽĳhʮҳhҪһɽʮٽʯٲ֮Զ־޳hޣģҳhξĳhǰ̣ǡԳhƳhս¾͡
Ϊʹʿйɢ޷ӦɡƱƣƣξh֮ҪǰǣʱҾĳhɴ
ڽڶҲ
гh֮ʱעΣͷǽţױУʿʯǶ룬ôǽĸֵӾΣյĵشҪhŻһʱ䣬ؼظλгְߣɱ⣡
˻һȻ
ɢϣʲôѵʾô
࣬λȻˣҵȳ̫ԭǹ֮⣬û취ʱʥӶ֮أ̫ԭΪ̫ԭӶΣӶʧۡΪˣҵȱرһ֮ģһϢд棬ҲԷյϹˣλͬѣ
⼸仰˵ÿɢҲ΢΢ɫ䡣һ
ɢʱ䲻ˣǶûг緹ȥһ٣ξǲþҪʼhǳء
ڽǶȥɢ屾Ҫ뿪ãȴں󻽵ɢ
ֹֻ̫ԭǣͰˡϣһ


߰ Ľ
ξڻѾһ졣ڡԶڡŭ֮£̫ԭǲѡܺսǰ˴׼ڳȺڣֲױĳ¥ٰѸֵ̨ϵսﻻɰǽȵȡ
һĺ̫ǽس־ѸٱشɰǧʯǵشƷᣬݻٳǽǣŮǽսʿĽסһڻУ̫ԭĸǽǣҶദǽȱڣ
ԶǸʱֻܳӰӵУȻòˡʱԶڿ˵ȽͶʯӡΪءԭʷ켣ϣҪٵһٶų֡һԭĴ췢Ԫù£صش˹־ڡˣкü硰ػڡڡڡȵȡ
һССĸĶȻͬǻڸܸԭȴһ˲Ĵ죡Զڵĺ֮£̫ԭȻǳܲסġ䣬ɢٿ»飬Ľǵսľֹһ˱ʾմȥ̫ԭʮ춼Ųˡ
ڳõȺ޷Էγɷơξľ̼Զػ̫ԭʵĳǽҲסŰĸǽǱͳƳǶٱ߸ȱڣξٳһ죬̫ԭǾͽǧٿףΣ
ľսǣӵʿ˼㣬ʿǵ־ֽ߽⡣ʱʲôıʣ˭Ҳ޷ԤϡĺҲڴʱﵽ˶壬ԸͨغӶȻһǳΪңҲȡʱ˭ãĪ˵ôҲ޷ϣܲڵóӶô
ĵɢ壬û취ɢĻشΪս⣬û취
³ʮξȻֳһڻǰһĹ֮󣬽ڻԡĲǲϵǶȣк׻ƵĳǽǡΪǽֱΣȻǳǽʵһΣΪͻ⡱Եʣױá
ԶڵľȵȻ޷ĻᲢۣڴǰʹͶʯԣ׼ȷǴˡȣǿڸܸһͷǹ̶ģдСһ̶ϣܱ֤ڵȶ
Ȼڻ̫ԭǵʯҲǾרŴġݲݴĥԲΣԱ֤ȡ⵱ȻһӴḶ́ʮΧ̫ԭȱģ֡Ϊ˸ԶڡṩʯξԲʮʯͷѹһաн콫ѵ񷿸ˣԻȡʯº֣ܵΪҲֹ
ǿĹ£̫ԭǷѸ߽⡣СԽʿȴޱȾ޴ġµģʧܣûϣ˵һɿܣס̫ԭǡҲԸΪ֮ŬڵǣξĹƣ̫ԭصסԲܡ
Ȼ֪زסΪʲôҪأǲûбĳ·Ͻ˵ˣֻҪͶͱ֤ɱسΪʲôҪ֣
ʮ䡣
ɫԺξֹͣڻĿ̫ԭڼûȥϼй¶ϵĽʿĬȻ֪û졣
ǰڣξʯͨ˿̣ʿӼͨ·ֱҲ̶ãԶڵʯأ߳ߣ·汻ҳһӡȻָű񣬵Եиˣò˼죬̫ԭͽʧء
ڰ˾ţ߼ǻûüͱټǰ棬ԣĬĬȥϵĵƻͨҲ޷ʹǵһЩ֮󣬶һڽϢ
ܵǵıۣԼҲһﲻһƬţšټԲߣһʱ֪ͷԴĲǣ˰̾
ɢ壬̫ԭʿΪ֧ʵӶҲã˵ʲôģҲߡԴһӮ˽ʿǵ֧֡ʱҲԣʵڳԤϣʮ꣬ûд̡ʵϸ˵ڸд̣а򣬽ڻûлֵĻᡣ
Ԥ⼸֮ڣξȻǰҵʱѹỺһЩǣܲܳŵǸʱ
˼ʱ˵ˣλһڣڽĿˢˢ
սֵزصסҲأزסءĿڽ


߰ ݴ
Ϊ٣Ȼ˵仰Ҳζţ̫ԭؾ˵ֿףûѡ񡣻֮ΨѡΪϽѾѻ˵ǰͷֻҪͶ֤ɱ翹
û˿飬Ψˣǲһϣ
ϣ֣һϣǻϣôɢҲе⣬ʵ˼ǡ
ҰݴʥӶʱʥԣںӶά֣ҲҪΪԪ˧ѾڴͬˣžͿܽɾһƾȶͽ³Ԯ
أȻԾһƬྲȴûϣֻҪУǿ룬ΣҲǿƾĻǼ٣ֻԼ֪ڽǶԣһϢ֪ΪʿĻѣûйϵԸģ
ɢΪڶ󽫣ȻôúƵġ٣֪Ҳ۶Ԫ˧أܷɾܣܵȵǸʱôԼ㣬ǿɻƺӣ̫ԭ˶ãµʱѾѺӶ󲿹ݣأʹɾҲ޷¡
Ϊ˧ȻҪ˳Ļ˵ȥֻҪһգһϣˣԶӺȹ̺󷽣;սĴźܿͻˡ
һһͣһ̶ˮĽ϶ʱһӿڵľ޳hȻһֹͣhǰǣʹˡ
ǳв˳hȺ˵һЩ󲿷ֱһξǰ⽫һǿķʾеʮֳ㣬ֻҪһʼѹͻСࡣһֵ
ڴǣĲȣʿɢְΪӦý¸ȫõ֪Ƕһգһϣ
⡰ϲı仯ɢ԰ġֻҪܰʿԶż졣
˵ţͷͻȻһƬžĽŲ˲سȥƬֻ֮ٳ嵽ͷżǰɲסţ˴󺰵仩䣡
Ȼٸȷͷ
ɢҲϵʵΣ˵
ãһְѲǣѲʱؾ༯۳ſһͰǰѯʣ췢ͻݱΪ֮У˸ߺ¡Ͱҵɱְһã
ɢԴ󾪣Ťͷһȥ˵գ׽ߣսɲǺͷ
ⳡʿ䣬ܿͱƽϢɢòµľٺʿͬôֻͷľٴԼ̣׷ȥЩʿԽ˵һ˵һΣϣȶġʵϣЧ±֮С
ڵİӿ̫ͬԭξӪһƬ뼤Ѿ쿪ʼǰǣ̫ԭ顣˿̣ξʿ
ƻţôľģʵѾɵϢʱ䡣죬Ȼûء
˧󣬰ɢ̯һЩ鼮ֳȴûڿ顣бӣֵⲿڷϣסͷ˼֮СĽȻãһεظһѡ
սڣѵʱѾȥˡܾôӦò䣬ɵķչһʵʵ⣬ʤˣǾͲôˡ
ȻΪɽ˵ߣǳⲻʲôֵ塣Ǵ湲ͬҪͼ棬ҪոʧأҪѩܣҪص̣ȻȻߵһ
Ůˣìܳͻ޷ġһɽݶʷоͿԿƬǿȨͬʱڡ֮䣬ìܣ޷͡
һƵ⡣Ƶԭ֮ȥʹôʧȥ˱ϣһֱڱ
ǡ֮ˡ⡣νˣɹξۣȷʵ˸ˡһǸɹʿҲҪġƵڣ֮¾õĽڡ
˵˸ɹҲܺŮһϾͺϷһ̡
Ȼһɹ֮ھûսˡˣӵȻҪģִƾ⼸ͳ˧ǣ͢ǴԭλôһƽʱڣһҪ飬Ȩ
ȻûⲿвˣǽرĽ˧ͳڵǱвǻʵۺͳ͢ġ˵˳ȻôԤõһս͢Ⱦͻյ˾ıȨţǴɳԱֵʹȨٺ󣬾ǰѾͳ˧ٽίԸʵְְеıȨ
˵һʴȵĻʵۣͿ̫ܺһȻıȨôԾɸǮլŵӡһ㱳ϸĺݵģǵıȨ֯㣬йʷżʡ
ڱҲһӣࡣ𣬺͵ơ˶Ǵײ𣬶֣ϵۻսλ˳ǣ䳼ȨΪ͢ݣΪĹټݡϵҥˣϵų˸أŶ³
ңģйʷΰʾ
ܣ³ȵҪãʱʵۻΪͿ๦ߣ˱ȨˣԾǣԼˣΪʲôҪڱ
νδȳѣܻûǸʱ򣬵ھͿʼ㣬бҪġҪԼˣֱӣ򵥵ķ췴ԼʵۡⲢǸð취δǡ
ȣԡʡ£ΣʿδлޱҲìܴڣݱ˼ҵĳͻҡ˵ԼҵͳΣĵĵġȻҲʵ۸˵ΪйϵҪģһƶȵʹȻ
ΣսԺ󣬾Ķң˼ձֻ̫̫֮࣬ƽƽ̤̤ʵʵعӣ˭ʱң˭ȫ񹫵У˭ȡ±ڿһʹ֮
췴·߲ͨһ·ݣʵϵĸݡأɹ£ԱĸݳԼȡĩݣϵĽѵǲһǿĵطԳһɵġ
һͱӵиݵıǮǮ󵽳͢ȲԸ۾һֲ׶㡣ҪôıǮȱоӵ֧֣ĳĴһ
˧˾һ˰˾˾У~˧֣˧ˣԭ˧Ȼ´òãïԭԭ·ľӪԼֵԭ˧˾ҪְԭҲû⣻˰˾ϲ£ʹʤ׸磬Ҳط˧˾ȫŵĵϵ͸˵ˡ
ֻʣ»˧˾˧˾˿Ƶġ˧˾ûҸ˾ڵҪɵˣҲһġߣ·
ҦңҦƽϵզأǰӣ~ݲҰһۣӾҦƽ٣ʹС̫ξм֡ǰǴġ
ǰһϲӰƷ֥١ǵ˵һжΪǸѵʱ˰ڣǸ˴٣жȥͶϣǰȥͶ֪˼Ǵһӡóһ˵ӵ겻ǸҰôڻһѣҳԣ
鿿סԴҦƽ٣һҪ£ɴ˿ⷽ棬ⲻֻҪǹȻ췴Ծɻᶨ׷
˾ӵֻ֧Ӱ졣һϣ⸴Ժ󣬸عԱ඼ģת˾˾ƽ˾ĹԱҲǧ˿ƵĹϵĴ˵ˣȻΪøʹ͢ȴһٹl⣬ⷽ滹üǿ
ʵӰ춼ˣҪһűաǾǣеˡ
˵һ㣬ͲòлļϽֻǵǹƥشܴﲻĵλΪһļ壬˽ҽУΪִֻ̨࣬ҪֵϵúãôͲˡ
γӶҲֺ֧Ӧԭڡƹͳֱָʲִٱôһ֣ô
ûЪһӷӵ˼ءһֻ̽
˶ӣڵŶЪˣ£
ûУְ·ﻹŵƻЦ˵ţ̤
ʰһҵĶһߵ쿪ʼǰǣ˾򶫳ǣˬ㡣
ⲻģ˵ĲǴط﷢ģܸôĵ˵
ˣͲ֪ǫ顣
ΪʲôҪǫ飿ʮսѫպգ۾ܴ򣡡
ЦҡҡͷȥںͷʱҲˣЩȥЪŰɣְҲӪȥˡ
һţ̧ͷһֻһңʣ¹أʣ档ʹսɳĽ˧Ҳѡ
ߣȥ¡
üͷһ壺ɶʱûУͷÿ£ͷ˯ء
ͷЦҲˣϼ֣Ӧˬ죬û¡
ٺ١Ц
˵ʿֵڵ˵˼ʲôʿҴҶȥӪŲûԶʿ׷ݹ嶨һʱˣ̳Ӿƣ
ɭϣս⣬ر칦֮࣬ϽơЩĽ죬һǺþ̰֮ͽ쿤ľ˭Υֻš
һѱ̳ӣϲⶫʲôУ
һ·ߣҲ˵ѰһƧֵ֮ϯض̳幾˺ôһһĨŸ磬̫ԭӶϾˣ۸ʲô
˼أһʵ
⣬֪Ÿ˵ľʹġ
캫ʱһ뷨˵ڽɾսƷؿ飬̫ԭֱ֮ơڵ
һҲ˺ȣȵŶƷؿ飿⡭ǸᣡһٹƵؽ磬ʹòҲðŮŵӣ
Цһû㡣
忴һۣʵȴΪΣ
Ǵ˶ˣͻȻôһ䡣
룺ʮ˰ɣǶʮ꣬ڴˣӣһתۣʮˡˣʱĿ죡Ÿ硢ңĽسǮܣĴˡ


߰ ڼ
ڵĵطһսĲ϶ѣʮͣŵеζϽ𻢹һھƣ¶̾ǰһգ۵Ĺ򣬿ʮˡǲǵʮǵٵطٳ̣
һ⻹ͼǲˡӱɽϡӶԱ˸顣СսôҲϰٳ˰ɣİսš
ֵܶ£ֵܶʢʼûŮʲô˲ݾڵĵһսʱǾӪĻͿ˸ͷ˽ӴԺѪս꣬аܼǰҫϲãʹ࣬һӿͷ
ǰս˶ٵ֣ŵľ档ȥûУĶӣѾɰСˣһ
ʣϽӿڡҾǰĽׯľ£¡
̾˿˭˵ǣһ꣬ҡ㡢˴Ŵʮ£תս˭֪ȴһÿοСӣҾһسǮ˼ҿ¡ңǵһ˶ķ
ʱǵָûţӣϺ۲սսƽӡξʲôţɶŶᣡҲֱ֪ȥˣҷŪɣЦ
Щ£ǰҹҲ˵ꡣһھƣһ֣̩һֻ۾ŻһСˣ
̣û⡣˼ãŵ㲻̣ܻҪ˽ưɣ
ǡͷָӾӲ˭ԸɵģƾӣǸ˾Сһս¾͵ж׹ʱˡ
ȻǸˣһ仰תͷʵŸ磬ǲյʲôϢ
⻹ʲô磿ŵ飬ҽ³٣˴˧ƾʲôƾ͢Ҫȥ̣ˣ˻ʲôãЦ
ɫ£ı仯ȴʵ¶˲ǿɲɣǵһģǵһִģ˭ҪɹӲţжĥɱ¿飬ٺ١
üˡҡͷνѾ仯ŮвεĴˡҲÿԹټһĽȡʸ־ָҪȻЩ˿Ѿڴ˵ˡ
һһŸ磬ô˵ɣܵסŮ͹ջʼĹ͹£˭㲻Ǹ򣬾ֻõ˵
ÿɷֻҪסʹС
ӵ£Ÿȥˣ֧ӦһС仰⣬ֵ֪ܶ
ʮһξ˹ģƴĽǰǡ̫ԭ淢ܹܼĺż˻Ǻӣ쳵ż̫ԭǽӵǰξʿͬһ̫ԭǡ
ıܣĵֿóƵǿǲڳеĳhȺʱóξɺܴʧǿӲòξʿ˽;С˫ս磬̫ԭʱ̫ԭǱĳǽǴϴξʿһȼǵĳǽɢ֯ӲֽϳǵξȥξֵըţҲɲóΪ̫ԭţһԽǽ֮⣬û취
սǰδ֣˿ξ߰ʿʮһ䣬ټ˧ʱ̣ԵսµĲãԱս
ʮξ͹سǽҲڳƵļƣصֿ緹ʱ֣̫ԭǽѽΪξơ֮ܽ֯ʿͳ壬κξս£ȻռȽŸ
²ã˧ϣһսڣԴһϵ
仰ɫʧ£
ξѾǽǶ룬ֻƬ֮䣡ս
һѸٵȥĿ룬澪֣ôڼôϵҳһţţֻһ䡰Ǻã
һ֮𽥹ƽĩһĻǣЩε˵ˣΪѳҲǾ֣λ뾪ţһʱྲǴײϣҲûѡ
ڳξӪûڹעս֡ϾѾˣڵǰָӣܵȽ˧顣ʱΪλûаѲ͵ǰߵ¡
һըװ
˵ŻеıԾûз¡
һڣϲɫȭ˾һѹϳǣԣҪǰ񡣡
Ҳоϲ̧ͷŶѾϳǣãȥԣһ³ǳء
սӦһȥ
дãװϻʿͳȥæ֮Ӫȥսߵſڣûüӣͷ
ǺˣôӦʿ
һȥ˵⻰ټ죬ַ·С֮󣬾ʹִ֮һӣüһ
ֻʿǹ˵סץǹƼװϣϣѪ߰ߣȻǾս
˷ط˾˾ͳϵľ٣ʶˣ٣Ǻ죬֣ԼƼ̫ԭº󣬺һذپկˣǰپկؽ
ǰپկλ̫ԭԱʮﴦ̫ԭԱֻʮ·ֱųءأǽ³Ԯ̫ԭıؾ֮
һˣͷһ¡
Ƕæˣȭ
һĬ˵ϣʡ
ûпڱ棬ֱʵˣ
磬ͻȻӳسֱ˰پկְܵУκ²ִ٣⧲Ϊܣϣݷڵء
鲻ģ̫ԭ֮һѳڽУپկֻʮԾͻϮ㲿⧲пԭս֮
млֻ֮쿤ʵжϣ˶
ݱְӣǧһ
ǧܶǧΪȷ棬ô֧Ԯ̫ԭӦò̫٣عƣҲ˶㡣ĪƷĲӣ̫ԭȼü֮
ݲϸϸ˼


߰ أ
ѡ棡˴ˮһ·嵽פأЩ칥ǣѡ˾⣬ûʱٰߣսˢë֮࣬ͳƹٵûȥһ䷢ʲô飬Ļظս
ܿ죬ǴӪӪ⼯ᡣ˿һƥڶӰĿǹϵףǹеԳس˰پկּҵǰȥУߣգһУս㣬㳯ǰȥ
ǧɿسξӪֱͶȥǵԱߣ̫ͬԭǣȻʤ
øϵĲʵǲǽԮˣ
ʣתͷһü״룬ս񱼣ԼĪʮǰ·ݣȻɣֻкﻹеѶףֻӴܡһξЩִ
Էӵʱ˺ںͷ׷ϣڼǵģ
һһĨЦϡǰУԽ࣬ʿǶ֪ͿϵˡȻûһĹһĻͳǰǳɰǧ䱻ϣɱÿ޵ͷӡ
˿ŭһ죬৵ذγ߸߾𣬿зХУţսʵһƬǧֶһķӦҲһξϮֹͣ׷῿£ѸɹΡһɣźŴ߶սϮ
ɱɱ÷ǵŴò̳丸⺷ȫ֮ʣ˵ͷһﵱȳ彫ȥ
ս̤õƤڲóǰͷѳ׼һĿ꣬߬׼һǴԴֻʮ˷ܵ˫۳죬ؼҧ飡
ڴʱĿͻȻȥⲻ˵϶Ǳͷĵɵˣûϵһ
֧Ȼײһ䵶·ɣʱѪˮɽҺֹһҿȻ׮ƵĹ̶ϣϰȴ쳣ܣνһƬԳܴ׹ʿ㲻ҲսȸѪ
֧תͷٶȽʱſ˷ŵĵ·ϣ˶ʬ塣
˾Ʋ죬üȲмĿⶢŶĵˡߣʿų˺ӣȴ
Ѫս£ۻĿٴηѡ棡
˿ʾǴ߶ս䵶ǰ㣬ٶҫ£ѩ䵶ųһƬ
ٴζԳʱúȻָˣ
ڸղŻսбһڲϣֱڲƤǡ˵Ұ£һɲͻȻһ壬ִ߰γһѵһ֪Ů˹õ䵶ͬǣ䵶Ƕ񣬵ʸǻ쳣ѵǵͻϮ֣ݽ֮󣬽ɻȱ˵ǽ͡Ů˵ĵɱŮˣʹ죿
غɱ̫ܻоսͷߣʲ׷ţϷżѡҲּܱ䣬ԼĪ׷ʮ˺Ȼͣ
ǰģһƬҰ˳ײϽˣʿǼæͣսɴ۾ǰ۾ܶͷѹѹһƬ֮ڣ
ߣ˴ͷԲʱתͷ۶ȥҲ׷ϣϣ˳ֽսǣˣֱӪ
Ƿ̫ԭʱͷڽҲΪҵᡣɱԶ֮Ѿˡ
˻صӪ⣬սͣȾѾµȥҲ˲ϵ˿ڣһţоܡڣվڵͼܸǰ̧ͷضţнŲתͷ
ôˣֱۣæʵ
ˣѿڶɵĽ֮ڣ
⻰ƤһǣҲɫֻüͷ΢΢һ壬漴ָʵｻ֣ʲôӣ
Ůٲˣθֱ֣ܷġ
ŮǰŮдɲӣ˵ǽԮɣô˳ˣ
⵹ʱۿ̫ԭҪˣʱһӣ˼֮ʣϸӣ̫ԭֻʮ·̣ϣ
֣סصָͷϣԷͻϮ̫ԭ˿̣ڹǣΧǣ޷һͻϮͷˣ
˴һ
ˡͻȻһ㡣
޷Ƥ˶ѣһ£ְȥˣ˵գתȥ
ߺͼǰϸ鿴˲һˣ
̫ԭ£˾ĶСʵʱҲûʣ¶ٲӣȥˡĲӽڳϿ˾棬ͣԲǵĶҲ徲˲١ҪȻ͹
һ˾УԱסԣ
ʲô£ʵĿԾɷڳͷϣӣ֮ڣܽˡ
ԹǲϳǾһֲɵĿ˵
ŤһţԴ˵һΣ
йǲӣ̣ϣľˣ壬Ҳη
˽һʱը˹ȴΪΣģۿƳˣҲܳ
ʲôǣô£
˧ҪȻȥô
һǶţȥ
֪ǾһأƢ
嵱Ȼ֪Ǿ˼ǣҿǻġֻ̫죬գۿ̫ԭֿɵˣʱس»ֵ÷ţοࣿ
Ǿټ鲻ԣţƢҪˣ˼֮ߴǰ˼Сʱ̽˵˼䡣һɫ䣡ԥ˧ձ
һ䣬Щˣʱ˧򲻿ɣǵԡѪ
ԡƨϽ䣡仰һڣ˽ٲˣﶼ²ţô£
ͬ飬ҲܵһͷǺսϳֹһĻѾ󹦸ɵξͻȻسڳµĻ˵˳ǵģֻսˣʹ쳵šЩеڳͷϴ飬ϵξԾʾ󡣲ʿµһ룬
ǽ˸һͷˮʲôôˣ벻ûϵŶԷˣϽ׷
˳ǣξٱǷҲƵĴܹţܿЩôͷϼڷأһʿǿʼʲô㣿ۿžҪѽѹ³ˣ˭гģⲻǿЦô
ˣˣϽӪʲôȴ˧˵
UȼҴҵسӪײҲϻܵȽʵڱ֪ˣ
ܲֻ˵ͷһͶʶȥһѾۼ˲ˣλ๫׷õ
ӶѾˣǰ
˧֮أ󲿷ֵ룬ԮˣѾ˰پկ̫ԭǣʮ·̣˺ǰȥ
һﾪã
Ļʱȥģ۰ͰͿѼַˣԣ֮ѾԵֻùͷܣȻˣ
ܴʱʵ˶٣
ʵ֪죬ٵ֮ڣ
üͷĺλӦأ
仰ţأĲӣUɵأԮ̫ԭˣ
ʱأ¾͡
ϰɲ̫˷Ƕ˾һ˾˾ӣϼֵȹ̫ԭ£ȥģ˵ģֻڡң˾˿̶ûе̫ԭɵóģֻвƣ϶û⣬˵ˡ
ʵδʱ˲̫ԭˣҵ˼ϳܴΣԹ䣬ΪΣʵ
Ҳû취ϿʮΧ̫ԭ󲿷ֶܴӲ̵ģط͹̫ԭѾʿƣټ϶ȥӲ̣Ϊǣ˵ܴΣҲ޿κΡģ̫ʱˣ
£飬ֻǣ飬ŵʮˣ˾Ǹ˼ңˮءʱ򣬶սŮ˷ںͷһ壬Ǿͻˡ


߰ 
ˣˣſվõͻȻлһֱӣֱ˺ѪѪ˽֮ŷ¡
ģĽ˧Ƕһܾʵҽ٣
æֵأЩСˣϢֹǾһս
һڣֶ̧֧ˣҲţҪˣ
ҲһĨɫô˵
ҺͳѡͻȥвʮײңΩֱ̫ԭ£֮ӱ˱˵ҡͷ
ʱӹͷŮ˴̫ͣս߰˸غϣҾʧС֪Ҳѹ֮£Һͳֻܳ˻
˵ⲻǣֻȥΪӮóµʱ䣬Ѫսй֮УϽأȥҽٰգͳƣֱΣ˻£ȥȥգ
ݴǳʣһӣǽˣ
Ҳ˵ˣʵ
ҡҡͷˡ򣬽̫ܳԭ
ģ治ģ۳žƳˣ߷߲ƽ
ҲûãҲҡͷǰŸհѳһƣž͸ʮ󲿷ȥûбʤգһֲ꣬㣬ֻû͵˾ڸ̫ԭ;УݾʱѹؿһǾ͸̫ԭˡ
һۣһ֪ܲʹҲˣȥģ
Ȼ󲿷֪˶ڣҲһͳƹٴʱ˵
ڰ֣ǣ̫ԭǺӶ׸֮أ˱ȫȡͱҲײһͷܶս˵Ů˻ȥҲҪ̫ԭǱȻҲ̽ҾΧǳأԲϧһдǰ
ǣڵʵܴΣʧΪ֮ƣӦ
ص˧£νڽˣ̫ԭȲˣϣҾҹӪϣܴפٹۺɡǶЩ򲻿аء
ǣڽӦ
¾̫ԭ˭ûǴ̫ʦʡ£Ԫ˧أŮ汾ˣ⼸ѾǴæ֮䣬پӵļˣ
أڳأ֪̫ԭ͹ǲͻϮپկǸкˣ
⵽˵ʱأЩ񣬹̫ԭܳŲסˡһģȫɳֻһƴ̫ԭ³壡֪ϣ쾫սƱȫȻغϴǲ֪Ӳˡǰξܻ᳷
ȴأһʱǰΪ˵̫ԭΧˮйͨٵʮҵܰ쵽ܣڴ֮ǰأû˵֣Ҵ⣬ҰѾ뿿̫̫ԭԱġڡ²ӣɳ졣֪ξѾֹͣԺԷġʱξԾ̫ԭ⣬Ϣ޷֪е
ҹ彫ʿǴ𣬻⾹Ȼӳյͬ磡ЩոոɾѪսʿʵƣ֣ûκΣ̫ԭǿ򵽼ſˣƴȴҪ̫ԭҲþȣ
һ˶ƼŮ塢塢塢塢ȸ彫죬Ƕһˣһʮ꣬οΰŨ룬Ŀˡףϵñӣ¶ͺͺͷ˶Ľʾһȵĵλ֮䣬¶˲ֱӡ
ʵͳߣ𿪹ʵհǴĵӣأһ˶мʮԱսʶ˵ţڲͬ壬˶û˵
أʱνӵ˼㡣սǰԤĽпԭϸȻǿɻƺӣ˺Ӷҽ֮٣⣡̶ʱ䣬ֱ̫ԭ£𾪵ǣӶʹ·ܹܺͶˣ
ڻݣ治÷һ
һ컢Ȼֹͣ۳ǣȻ̫ԭ⡣ǿ׳ȻҪһս꣬Ƕξ֮һǰ컢ѳһõģʧأ䡣
ȻʧǴµһսܣԵģ㲻ã˻ضϼȥ
ڽǣʼûףôһգ۵Ĺ䵽ⲽˣǰ꣬ۻÿÿأһ˯˶ˣ˵жʵж
̫ԭҪԣǶ֪һҪһΡ̫ԭã̫ԭһӶȫ꣡Ӷһ꣬˵вƣԶ˵ԭɽӱܵӰ죬ʱҴͽڱվս˭ȫܻܻ͢ϧͣأԽԽ
ʱһ߽ӹͷ֮ϱ˷Ӷ˻ϡҾ£һжýСġ
أԴ˺ʮӣͷ֮ô
ǺP겻ֹڶһʱ䱻ĲոھӪΪ̸ŽŻ
˵Pǰոȫ£¡ºӶʮأֱ̫ԭƺƴ졣Եʤ֮ʦ²ˡ
أ⻰ɫԽһ̣ξ˵ʲôһ̾һ̣Ůˣ˵һЩ¹ع˵һսģŰƽһͷܰ컢ͷͻŹߣǰ֣ǰ׷ѣ
һˣҾ̫ԭԶҲٹǣҲųսȹ۲һգƽϣ
֮ǿ绢ʱ۲ƨһֱȥӪνʮӶʮ⻹ûʮ꣬Ƿˮתˡ
أ۲һ죬ûᡣڶ峿컹ûյ˱棬ξһҹ֮Ӫߣ
أһϵηѣԭϽֽϻƣϽ𻢵ţŶʮƴµĺպĻ˰벽ֱӴ
һߣ˵飡أǰսһյϢ֮󣬵ϣɳǧϷ׷
ûãҲʮɳȥֻˡƣξܴΣȫȥ׷ȴܴβʮĵط⵽ȴ֮ʱֱ׷ϣǧˡ
⵹أ׼ˡ˵ưɣĪյУʵʵ
ξ֪ʵҲ֪ξʵأ˼֮ǾΪϡ̫ԭԹʱ䡣
ص̫ԭʱǧٿ׵̫ԭǣ̾ǶǾþս֮ˣǰկûٸɣҲûм˲״͹̫ԭļǣģ
أٳ£ؾæŲϰؿšȻʱ׽ˣؾԾվڳͷϣ׶֮飬ǱΪˣû뵽ͷԮȻˣȻ޾֮·հȻûƭǣ
ʱڳŶ֮ԽʿŽʿǵĻȴֱð亹ΪԼǰЩνһգͶһϣԮܿͻЩſں˵ġȫ֪Ԯʱ᲻
ϵôع֣Ԯˣ
ŵľʯƿԺϽӶ˾һԱӭȥԶͿŸͷ壡һֱλհǴӯǿţ
أҲֶµǰ
ֶݼ常ΰȥأǰһ˫ֲ´ŶԷ̾ãã
أǰǴӣĸڸǰǴӣֶأɾӧ̫ԭĿ࿴Ҳеһ˿οϵҲ֮ˣ
£ǺӶҲӭأǡһ·ϣأֲִֶţ˵ס̫ԭǴһ
ס̫ԭ˴һ仰ûأʱ֪飬ֶֻӶع³ǣһֱŵ³Ԯ
գĬȻһֱ˽ϣӶԼӽڣһֱŵ⣬Ǽüһã
أλףɢּһأҶ֮֮ƷƣΪҴˣϱ̾¤ΪݺķȻȴ̫ԭδƳǡ˽ԺӶʿ֮պ󣬵ϴΪ⣡
Ӷûϲлأָο䣬ʵƣ֪ӶƣϹˣϸ˵
ϹˣŮ常ѯʣΩֱȣǣֶԴӷʥگϸӶǴʮྩӶմݱǧˡ̫ԭδֶ룬һ·ս̫ԭʦܴ˵ͣͣأɫ常ֻţż
Ȼǿ׳˶ڣҾս֮£Ծɰܱ˻̫ԭƾǼأΧǣԻhͺǳգݻٶദǷ󣬱㷢͹нʿ˫𷴻αΣȻվǵֿУɢȺӶɽΪףû
ںӶ֮ǰȰѻ˵ˣɢ빦ͼס˵죬һе´ܵһڸڹȥڲȥҲεʱҪ˵̫
أգɢ壬Ц游Ӿս񷬱̫ԭȷʵû
ɢȴʲô֮״ֻɫ˽ʿЧĩҾӹһἰ
أ¶ɫ⵹Ǹ֮ġ
ܴΣҪи˷Ӷݣ˼ָˣȥɣϹ˺¡أֵ
ʩȥֻɢϡأˣξʵ
ܴʱ֮⣬̫ԭԺһֱɢһָӣֻ֪ɢ˵
ξΧ֮ʱס棬Ӫأ൱ˣ磬֪ξԺĩǰȥ鿴ԷӪءݹƣξʮ򣡡ɢش
˵ûȷ֪ԷӪһЩ·˶ٸկÿկ˶ֻ˶ӣⶼмѰЩ¿жϳԷĴԱ
ɢжϣʵʵܽӽֻ֪ʮ棬жж
أգĬԡξܴĲӣʮһ֧˲Сӵɻ˵ʮ۱֣ΪҪܴˣֱԼı¡ܲηԼɣĪǣͷм٣ʱȷʵǰȥ̽ҪŪźö֡


߰ ˫ձ
أ̫ԭû죬ʹʵⲢ£ӶжҲ̫ɽ㳲̫ԭս˵ξУ൱һǺӶġһ£ӶԺ󣬱ȻõءҵӦôһʮᳬһ롣
֪ϢԺأ˵̴߶ܴΡȻʱѾһ·ϣȫ̫ܳԭؽ硣ݣϽϵ˾һֱ˵µʯأΪطϹڡֻҪסϹأҲƾҪĹذɵס
һ·׷ͱڹرڳһҪ۹صļơʱ˵ʲҲ͵ӵֲפعسǣֻȽ
Ϲ֮ǰΪȰѪУ˹ʵҪɽ涼иɽУǰݵأǱϣϹ㶼˭Ҳռˡţһղ۹أξҲȥ
ʯ
ʱʯأҲǺɽʡʯءʯ⸴ԺŻʦϣҲû˵ϰһ£ʱӶϲػϴ˹Ͻ״̬Ȼ⸴ͬʱҲҪ⡣͵ٵȵȣߣһЩûսСɡŻҵľƽǽӣԳĳ֮ࡣ
һǣ߰һҹ֮ʧӰ١ʯǻνһյϽˡҲɱȥΧˣֻ˴֮ڣԼʯ򣬺Ӷôأèè
֮ǻԼˡǷǳ˺ţͻܲӶˣԼʵ㡣ɱͷģЧȡ
һ죬Ҫ춼ӵǿᡣϹֻǧˣʣµĶʯһٻطˡ˾󽫷׷׽ǡĴԼʯ塢Uܡ塢ʤˡɵϤص֪ͨתʹְ֮ԱҲϯ顣
˵ԮüƳǵ̫ԭҵʱȷʵڽջһ󡣵˿̣ڽ˧ǵϿΪͷ˷ӶνսԻͣոݡݡݡݡݡиƽ¡¸ʤӶѾعˡ
ʧʧػ㣬ۣնɱ²ˣӶͳ˧ҪǣһνӶعʿʼÿÿڽսȻʤ٣ûһβǼȡʤ⺷ǿϵġȴͬݿ࣬ƣңóּҵҰսû
̫ԭû£ȻǸźɴӶˣ̫ԭԶô
ˡUһ䣬϶ʱྲ
תȻûװһɫͷЩ˧ϸһ쿤޼˺룬еá
ˣֱ£豭һڣ﷢֮Եú⡣
شõĶˡһֻ۵
ãʼɡ˵Ż۾ȴŰһļ¼һ֮ŽĿļջأڽٳԮڣҾâ̫ԭҲЩˡ۹أҲôһֱȥһ飬һôߡ
ôߣѡһǾʹ˰ձסϹءӶĵξǶɽҾǴɽոĵֻҪסϹأ²ˡΪɽ̫ɽһг˼ΪխȵΣϹһ£·Ͳͨ棬˴ǰֲϳʤʤԱããȺɽһֱ̫ɽҲˡ
һѡ񣬾ǳϹأԮѰսһٽӶ⡣ڼʹ˾ϵˣ񲿶Ҳֻͷվ˵㡣
ʹԮǵҲֻڱһЩҪȻٴһ·˧˾ͳɽ
忴һۣʵһ·~ӾԭԵ·ûԭġӾǰˣ̫ԶҲ׶
Բ·׶˵Ҳܲ˧˾شҪҪެˣáٲӣʵˡܵ
Uأʱְǽʹձ̫ԭҪԣҲ˱ȫҾսʱʿƣձĺáӶѾ⸴ԺӶӻԽԽѹȫ⸴ѡ
˻ӹͷͻȻ³Ԯϱǽˣʱ֮Ӳڱ¡
ô˵ƵƵͷʵĵġǸ֪׷ʲô飬˵ʸ־״νȻ㾡ȫ³Ԯ̫ԭȻ˵вѾˡɾûռˡ
Ȼڣսֲֵʣôðһսڣξ»ȡ˹ʶǾձսͣĲ֮˵ǹʶΪǾûеΪڽصıûгߡ
أʱԱľУξܴΣ̶ȫ̫ԭһ·Ϲءƾһ㣬Ͳµ˼컢ǲٴˡչأ̼ȵõ̡
컢ǽˣȴѾءӵǽڰѴӶ˻ȥȥӸոոɾѪսȥӲƴǴڵӣһиʧͽҡ
βܣҲζţӶڡݡˡӶǮϲ̫ԭ⣬ɽƶԹԺӿ²ù
ͷ۵ģɵĽˡһѵܣָģʹ˶ŵءУξս£ŤתνսƵɡּˣӦʵ
أھԥǡϾɼսձ̫ԭ²أξƾնš
أ̫ͨԭصһؿڡǼֱʲôʱ̫ԭʲôʱôΪʲôѡأֻǰЩӣ͹˹أлѸʵĹسǴǧٿףûء
ξϳ飬˫ˡʲôԴϲ֮¡֮ǰ⻹Ů˽ܡΪǴûȫռֻԾ~һʢʱҲִﳤոȫ£ԽĴ󡣵˴ΣһٶȡӶڣһȴ̫ԭҲԶ𾪽Ұ


߰һʮ ݱ볯
꣬ĩڣС
ڻʵճ칫ڽһۡǳ֮ʤ̨ԶתΪ࣬Ϊ࣬ǱʡϣֻԶˡǵĸ֣֪£һҲûС
ƶȣ֪һ㶨Աɡͨʡ¡ҲûоֹͨЭࣻɡʡ¡Ҳоֹĳһ档֪ʱܱǱũˮ
ڳ͢ߣ÷ʱļȶ룻⽻ֶԽǿӲ·ִСʮ򡱵ļƻڡɽˡηǱ䶯ģһֱԿ̬ҡ±ԺǻʵΪҪص䣬ӦҪһЧȨĻֹҵС
мڴˣǶ֮һԺ˰衣ֹٽˡ֪Ժ¡ơʹһͷڸ߽ľͳ˧ԺԭȫְȨͳͳࡣ
ȻϿʼҪı־ǿ̨ɡ̨Ҳʷ̨Ȱɻʵۣٹ֮Σ˵ˣ̨ɾۡǰ̨ɹԱѡɻʵ۶ģһ㲻Ԥڣʷة˾֮ԱԳѡĿģǿۡ
ҪǿʧոĲݣԣٹ¶ӦñĿȥ˵ġ
ҪеκܴҲ࣬ƾԶˣȻЩԣڻʵ۾ټ鸱ֵѡ
ԶƼʷةپҲսɣֻԶǰ㼤νսϹߡΪսӦսǻأӦǱˮڡԼַߵףֽ׶áʱбûʵۺͣһѡѡԶ
գپ壬ڹ£ΪִԡһҲλ仹кѡô죬ϷҲȣȣڡȴű£Ȼź󱳵½󶼱͸ˣԹټǶηȣ׽ĴǼ֪
ѡ֪⣬׳ˡҲһѡֻ׼ϲϻʵ۵⡣
Ҫ˵ջ̣ȴˣ»۶ߡ
ŴԣЦҲиѡǲ֪ΪΣ
˭ͬʵ
ȵǵʹ̸ͨеĴδˮԭ̫ϻԻλʱΪˮڣֱȸ˻
̸ܴеĹԱضǼԭ۾ﲻɳӵĽɫʵƼЩԾϻǵڣ۲䣬ʤΡ
ԶҲûݶ˵һ󣬻ʵʵ䣬볯Ѳ̣кʵѡ
ĬƬ̣ɫҲиѡֻǡ
ֻʲô׷ʵ
̨ɳ٣ʿмҲ֪£н·ŵط϶֪꣬ϲʡ޵˵
¶ɻ֮ɫˣ̨ɳ٣֪£ô˴ͻȻһˡ
˵ģʵ
ǡ;ԺҲһһӡʷةԺ󣬱̤߼ԱΪܵӿܵʶִ֮Уٰݲ֪¡̹׵˵ĹУǰǳ˴ġڳУʿ֣
ΪֲܼͣΪȨһͷȥĲ֪£Դʹܡ뿪ԺΪؼкϸţ޻һ¡
뿪ʱ˵ȥϴ꣬޺ԺȻлˡ֪ʹڴػֽ࣬͢ط١ӣңңڡ
ҲսΪʲôԸֻλʱȨȨһĪ˵ʤб֮ܿݣʵҲûʲôܵĵ֣ȵȻԸһĻԽͶɢôЩꡣ
£ܲȶһЩʵԾټ
ر£㹻ְԱɣʷة֪£һסΣڵطְľ顣ȻҲˡΪǺʵѡ
գЦԣһ֮󷽵ȷʵвŸɣ£޿ǡ
Ȼô˵Ҳٶԣ˵һǰߵս£սӶǰϢ˵չ˳Ѹиݣݣ²Ӷʹ޺ο˵ҳŮ֮䣬ǿͨսġ
ԶȻ¶Цݣһʵ»ϲ
Զһף£ǽϲˣݹ⸴⻶ϲ
֮飬֮顣Цøˡ޿ֶĵ񲻻Ͻ𻢵ͷ
Զӿڵ쿤ʮʮս֮˷ȻֵóƵǣӶνҳ֮ȣش󣡡
һĻָɽˮȻⱣǰʱ޹նοġγܴʲôزαѩܵĲӣ̤ȥˡȸ˵
²ҲЦ£ֹ˾򣬽˾ϴʧԺҲ֪ܶ£ڲͼϴѩҴ˾Ժ󣬸ٲӣָʿ⼸˾Ľʿǣ޲òãҴΰʦӾҪˡ
һͷ̾޼λڹҶ֮󹦸ʣ¸ָۣɽϴѩܣ֮ӣ
̾ʱһ£ּܶԳƷջ˾С
˻˾˵ĸ߶ȹע
Ƭ֮һ۹ԱڣԺѾǸˣȻּܶʵ칫̤ãȡǸոյƣ¹Ŀ
ʵ۵گýƿݣҹƣԺרã涨ҹʮš֪Ժ¡ͷΣƴϢ
ȽӹƣһɵϲüҡԶģ²ţĪкϢ
ֻʵۼٿһ飬Ȼϸٿһ飬Цⲻϣøø
ԶһۣȻҲļ֪Ϣȴֲôߴ١ֻĵصȺţƺ񫣬˵ϣǼҪϱ飬м֣ôû᲻÷֣
䣬䣬ǿϲЦտ̽Ƶݸǡ
λһͷ鿴ǰдĽݱոݡݡݡݡݡиƽ¡¸ʤȵأһΧ̫ԭǣ
Զգѿڵݣ˵Ǵݣ˷һٶشӶν±Ժδ֮ʤǰξҲȡ˲սǶڵֿзġ
ķոȫǿʼһֱûȫռӶͬѾãұŮͳζ꣬ոڣ岻һҲһ
ϲģΪõܣΪִԺе·ߣǾ¶ڣոӶ֧Ԯʩ
ãð̾һȴ̫ԭսݣ³ܱҹ׳ƣ
ȴֵһЩѵ£ֻϧΧ̫ԭ֮ʣԮ̫ԭһ£Ӷȫ񲻶⸴ˣ
ڰֵûдôѾӰعذҲѾ̫ԭӶ֣̫ԭҲǳ£
ϸһ飬ͻȻַΪ©һڣæ£ݣ͢ӦָӶѡɹԱ˾
ȵͷţӦõġӶ֮ڽǿ֮¶꣬ոչ⸴ٷϴ٣£Ҫץ
Զһѵ£һոʮأٵҪԱܲ䡣ٺ͵طѡǰҲ
գ֪١Ҫ֪Ҫ֪ݣҪ֪أһ㣬ҪʮԱ˵µǣң˴ι⸴ĵô˾ת˾ƽ˾ҪҪ裿ͳȫֵ˾ҪҪ裿
ЩϣҪĹԱ
ǰոΪʲôûô鷳ΪʱС족ȨԾͽڴѡԱֱ˾ǡڳ͢ȨջˣҲζţµԼܡ
ǣܵùô


߰һʮһ ԭ
ȥӶֹǧҪˣԭŮҪӶҪ泤ϣɽϣĴϣУٴɹƺӣ㵽
Աѡ٣ͲǼ飬ϸһЩһ궼û취ѡˣӶߣǺµ£ңԱţ˵ڣǶùغüȦο˵ʮ꣬ӿƾٿһĳ͢Ա㲻ܰѸոտеĽʿŵطȥһְɣĶȥ⼸ԱҵˣʱڣӶô죿
˵ԾɱС족ȨôͿӴصĹԱѡһӦȰѹٸӴھ·Ǹڻ¡
ȴʱž黹治Сǿڳ͢а֮ǰɴ˾ݹܺӶվǳ֮ơǲǲȨ
£ϸá֮Ҳһʱû⡣
ʱֵ£׽һ£δã
ʲô׽סˡ
Ҳԣʾ֮ƵϱУԴ캫ԼǰϹס
ţȸɻǰȡӣϸһԭ飬̫æͼΣĿⶼո˶ϴתѹûмŵǶ̶һ仰Ҳּ̫ʲ£
ʦһոӶʮأͬĴ£׽ȻҪġЦδƶȣǴ˴ʤԺ󣬳͢Ҫط׷ʢʽԹǰ˴̣¸ؾͲˣض׽غӶʮػع飬вĵ
ڣѵ
һʱرľͳ˧Ҫ֤࣬Լ˽÷ʽǰѾ볯Ҫ׽˵ҲͦġΪ͢족֮Ȩʹ֪ͷЩǣԽ԰ס
˵µĹ佫ĸϣΨְءһϵŴ£ҪѹެˣҪŵˣ滹þŮˡӶݸոոҪæ϶ٲˣô뿪
λΪΣʵ
Ͳ˰ɣ׽֮£ǲһǣ쿤һˣԶΪ³٣һ⶯ܣ۲ҵ
Ȼ֪ϾŴʲộֻ̬²öᡣ
ȱ˫У룬ҡͷ޿أɸˡӶոոҪֵҲ٣Ͳںʽˡ
ˡԶ
ֻϲһЩˣԶȥλݴǣҪ뿪ʵ۵䡣
ͣУԶȥ
޼ǵһĸֳͬʤ˰ʹôͻȻûͷûԵôһ⡣
ͷһɫر£ǡ
Ŷ˵Сɥĸɩôʡ
ʱѾ²⵽ʵ۵⣬ĸԺ󣬱㲻ҴĶӴûңױʤɩϸν縸ɩĸˡ
գѯʵȻˣʤ£ǰ׽úô
Ȼϣﰵһڻʵĸʱ֪Էʲôˡ
Ͼ湦Ҷʮ׿Ŵ߳٣ֳȨٵ˲¼ɡʵ۴ǰ족Ȩ֡¼ɡı֡ڣӶݵոûʵʶͷϾŻ治С
Ǽ򵥵һָӶ˾ϾŲܣóٰ͢죬㻹첻ǣʵŰȨٴ·Ÿ־ûץŵʲôͿġ
ԹСӡһ˵Ҳӣ󽫳ģһ㶼Ҫиھǻܱ߹ְ˵ˣʡǣϾŮڵ˸ӣȴǸޡܲܰһŪʰɣʺ
ȻӲɣ˶ΣֵҲСһֵˣϴԭȥ󣬻ʣĸΨģһĸͬ֡ңźĸã縸԰ڣʲˡ
ǽ׽ſɣ׽һʵۿ϶ͻگ˾һʵλãڽϡܷĵذȨ
ٺʲʤ׽䱾Ȼһٳ裬ֺγһּνͬһ˵ش٣ܵһգȾһҫΣչ׽ģʵһ㶼Ĺ٣͸ȡԪʦԵ׽ڻʵ๦õһģĴӣɣҲܵϾŹذ׷ȥԺҲֱӴ˺ۡԣֻ͡׽˵ǸŲ
ãǾôˡϾͿԸ˾ʤ캫½ϡЦ˵
ڶգʵگ顣һˮپΪ֪£Э࣬ƼʱûϢڶٴ·š족Ȩ˾ʵ·ŸѾ⸴ĺӶɴ˾ܣݳ͢á
ӶոϢһܲѣڼҵ촦ʡۿϳҲϱʵ۱ʾףءۿΪ˵ո븮·ר˱ۼҵأʮָмԵţʾл
ڱڵٹ̫ϻԻҲӵءȻеζڣΪԻλʱһεġн죬ȻԼŬֲûԻİߪҲô졣Ի˸ȵأ˵쵼ҰЩ£ǸԭĽйϵԣǲǸһ¹ϵ
Ӷ
ս¸һԺԾںӶڣΪҪٰ̫ˡûйٸʱֻܾܣҪѵطϵĺǿټȨҹȻ󣬾Ҫ⡣
ߵܵиţȥɽɣǳ˽⣬ȻǱſּģ迹֮к֮ʵģҲûСòͻΪӶ
ôãʹģǴֶΣаȻѡаϲ̫ǡ˼ࡣ
ԺӶľ㽫ȫձ࣬跬ţӴ˾ͲλˣǳӣʱҲزȥԪԾ̫ԭԲҲʱܳ
һֱæ³Ŵ˸üĿһգʯӼһЩ䣬ˣ֣աص˶ڡ
ְл֮ۼֵ˫˫ڵϣִ
ⱾӦõġܹܣǶҵĲȻҪѰ·ֵ˵ǰͷ˱ƣ˷ţо֪ǵĲ˷أģҾͲ˵ˣԼҪҪΪѣΪѣҾֻǸΪѡ
ǣְһ٣к֮٣ְԼãɫ
ãٴλӶ֣ջشģԭĲԣЩ̧ˣǶͷָʹһС٣ƽ涼ţֻı
ȻıôȻ͸ԨԴˡԣȰźۼֵܵĲӣܺ
˵ţһ̤ǰСļ
Ԫģüʵ
ǣ~˧˾ٻش
ӹ˻֣Ҫϻˣһˣ쵽ȥס¡
ڽݴԺǷ⹫һԭ~Ӿ԰ʹ鱨ϢϽ𻢵ĿƶԽüͷԽһƻڰϣŭݣ
ˣٸ˾
һ塢Uܡ塢ʤȽҴҸľ˵Щջ
ã¡Ǹӣ̲סʵ£
ڰôһʣһץϵĹģŭҵ͸˵һݵؽ⣬ǲڵãϲϣңȥģ˷޳Ĳ
ͷһ˧Ƕɫأˣǣˣ
һŵոյ~˧˾ļ˵¼䣬˳ɾϴƣϴĳѨǵ~ӡ졢ԭ˾ԭԤƣԤľȴ
ʧķ裿ôͻȻȥϴ岻
ⲻľϴĵ̣вɹĺ󱳣һݻܰĺŮսǡôʱɾΪأսʧսʱһԺֻܰձ޹ŭ
Ѿѩѹֽ³Ԯ̫ԭԭɾѾǻˣģˣˣ
ںͷ֣ɾô᳷ɾأô£أ£̫ԭˣӶ˵⸴ˣһʺһ࣡ȥԺûе˺ùӳԣ
ҲǣģǷǲϣڵãΪ˰ɣޣҲƻһʺԺ󣬼̤ƺɽƽ츮סݳһ٣
͹ˣ֮ǰѾûƢȫɽȫʧŮ棬ôͻȻֱˣUɵ
ܸŮйأʮа˾ţǽ͢⴮ͨġŮ֪ܵУӦԾ͹ᵳˣһ·һ·Ͱ˸ˡܵ
ЦСŲţ˿϶ΣΪŮ˻ǳͷ
˵ΣŮѱĹƣʮʮᱻŮ˳ҪȣҲѡֵģվˣˣ
ƽһλϣھ͵ÿһôӶʱȶ̫ԭûҾҲȫعСǿôã
ܵһԣְ޼̫ٴ¡ȸɾѪսѾǿ֮ĩٹӺӶвԣְ飬һڴأಿعУĵ
ĵⲻֻǳɣԼĴǿܸջ𡣡
Ȼܶŵ˵ͷ˾ӶӦŮˡ
һؿڵλֻܻعУĳڴŮ˲գ֤ã
룬⵹ҲǸ취¶ءʧĿԲ󣬾ˣξѾסؿڣһڴӣοɹʹһˣֵ˼
ôˣҲûжҪĻˣµĿӦò󣬿ԻؾU


߰һʮ 
Ѯԡ¡Ȩ˾԰ʹӶ񣬳Ʊ˾⣬Ƹ·ϹأԷ¡֮ط˾׼ִĵ顣
ȻȻҪװģǿ϶ҪװһЩš¡ȨϾ¹طһ˲þ˲̫áǾڻؾ;Уָ˱ӣǰһ˵ֽʱǡʱ˹ͬġ
˾һصԪʱѾѮʱ䣬µûʲô£ſ˷ٹlȻͷֵܲ鼫٣ҲǸЩĹ
˾ĶϣδϴѾڰ칫¡һǰ㱨ſźһӣճɱȥԲԸ㣬Ҳö٣·Ϊԡ
ͷʵĴأ
Ĵȥƽڵ֣볬ȥûˡſЦ
仰ЦԿ׻а취
ſѲһϣɵ˵Կм¹»û˵ǱЦһΪ˾ûв֪ġ
ʵʲô£
֮ǰĴתʹԿ·˾ʾ⵽ءԿΪЩ͢ǳʡſ˵ϸڣû˵
ϵЦʧɵأΪʲôſشͻȻֵҳǰԿѾͽ䷨һ㱨ʾˣʱѾͷŵֻ׼УΪʲôأ
ſ֧֧زûشһֱӵ˵ٹеһΪϸĴת˾᣻ڶΣ·ʵʩ죬طϷԵ϶࣬Բӡ
ͲˣſڣҲ˵ʲôֻԸԶԺ㽫ԿʾҳҴ
ǡſ׵
ɫ糣ֿ죺أ
Ǵ˾ܻˣһӦ֮¶Ⱦ֣ŵĶǰǰյʡΪ֪Ҫûǰ͡
νʡ轡·ʵ۵ơñȡϯ͡Ժ𡣴µΪһ˵յʡӹһǳ֮֡
ʡУ͢ոӶڵĴ󹦣ҼĿǰľƣȡûʵɵ£ڴ˾족֮ȨԾɺӶٸ齨ˣȶط
⡣ϱǰͲµһ̯£ûܰ
¿Ͳôˡ͢ΪԼϵ£ӣ˾ְء׽һ£˰ʹʤǰɡ
һϣɣȥæ
뿪֮ٴηӣ粻ؿû׹һԼȥڡһ˵˭ȥ׷ǵطԼڣʡָҪĸȥڣʲô˼Ͽȥ׷һգٲҪһ뼶жʹͣǸŲָ͢Ҫĸȥƶҵٳ衣
ȴ˵ȥȥ׷ģӦǰͳ˧ĲٲȻҲֶ֮ࡣʤԼֳȥĵ
ٰǰͷڡ족ͺͷʤ½ϵʱ׹ʣʵҪԼ׸ȥֻܷİȨԼԹټͲ۵Ҳ٣
һ㣬Щӡ˵Ҫʲô治£ʤԶϣҲԸ⿴ġֽǵʡ˼ۣڻӰȡͷϣֱŶȥ
һصԪֱӵ˾ҲءԳԺֱӴҸϣʹһ˰˾ȥʤ˾˰˾ԪУԶ
˼ſڣ绻ˡˮһͷɱڣԵţͥʱŮȾȸ˳ѧĽǶ˵ž˵{λǧҲøĸŴ˵ͶСöǱ׼ӡݣپ¡˵ԣ֨֨˵û꣬䶼û
žǣȹڳЦֻһͨ룬ô壿
{һ˵޷ǱǿԼѧҵнײƣû˵ʲôֻͣصͷӦ
ž·ɷԣԺŮջҲˣǱ˵û꣬ȥ
õҲŶһȥˡڴʱףҲ컢ϹżԺ󣬶ӵ˭ˣеһ
ˣѾʼѧ˵ˣǰϳԷһڳݻͦžϣɷһЩΪҲ֪Ϊʲô죬²ţĪǰߴò˳
ĻĿڶϣףнӹС컢ϥϣͣضŽšҪ˵컢޲ӣһʱ򣬸˿꣬ĻϵãҪ۴޲ɡ컢Ӳ¹˭һˣ⺢ӺٿޣˤˣҲڵ϶һ
Ŷֵö˫а۾а̾ӰӣҲʮꡭ
ףҲ˲ͷɷһǰǰұ׼Ҫ˵˵սľôһԵģ㣬ž΢΢ҡҡͷҲʾ֪顣
ˣ˷˳ôһ֮ž̽ʵ
ţ˳ڴ͹ˣȻս˳ôһģ
ӽףŮ˵һĸҪó׼ЩʳǶûԷϣֱöȥ
ž¿뿪ɻôˣʤ̣ô⸱ģ
ףŶӣҲԣֻ˵Ȼͻ˵ġԸȥó׼ʳմ껰ʤ͵ˡ
žºףæӭǰȥʩʤȴЦòضӴС׳ʵˣ
ĸ磬ҲǷŻãӦںͷžµ
ˣæȥѰЦϣֱöȥֵܣʱˮβϤһ·ˣ֪ܵ鷿˹ȥ
һţڰһЦʵʲôôžʹ


߰һʮ ֲ
ɩӻðɣʵΪϽˣһֱ̫á
ʤ΢΢ҡͷʮˣܺõȥֻ˵ҽڼҶ
⻰ƣһӶǺӱˣȻɽٸֲõ˿ˮ³͢Ѿ˾ûġ
ĸ磬Ҹղյ˺ʡױдġ˵ţȡǰݵ
ģʲô£νսʤЦʵܵһ࣬ҲЦݣȡʡȿָ͢ŵܡ족Ȩʱͦˣֳָ͢ҪԼȥ׷ֲ⡣
Ȼ֪ȥ׷ǼŲٲҪӹٽʹǮ¼£ָԼȥЩʰɣһˣܵܵϾţ͢ȥ
ԣĬĬͷ
⵹ˣô˵Ҳȥüʱʤɻ
̫͵ÿʼ׼
ʤĬƬ̣ƺûзеΣգȥȥýȥݼҲ档
ڶ̾磬ûô򵥡
ţô˵ʤһţֵͷǵ
ҹƣ͢ȥڡ׷Σпܻڽϡͱ㴰ֽ
ʤһʧʲôڽϣΪΣ
ԼĿڣΪңΪҡ
üͷšһţʤһʱûзӦԲǼС£ǺӱˣΪõԵʣ񲹾ְڴ·˾ְμӹ֮սۣ֮ٺһսҲһһ˰ʹѾꡣͻȻ֮˵ҪϷȥ
᲻ˣֻ͢롭ʤЩš
ĸ磬ҿ϶ϣȥоҷ´ˡ룬ʮ׳ط~ӣ󲮺ʹ羭Ӫʮԭ˵˧ֵܶҪְ⣬㵣˰ʹȨ
ʤòϣȷʵʵ顣
һ㻹㣬ұˣ£˵͢᲻ᵣģٹlй٣ǰЩʱҵġ졯֮ȨΪǣơ˷͢Ȼò°Ȩ·ţȻͬʱȥڣ⼸Կ϶Ҫڡг
ʤ˼ŵܵܵĻԽԽеһ֮ʵȥԺ󣬳͢
Ҫô࣬Ժ֮࣬Ҫô˾ְӦòš²
ʤգĬȻôӦǰ˾ŲʮˡԼνֻһȥϣҿ϶ҲⲻˣŮô죿ȥʵܵʱʵĸô죿
ѾھչԪŮ뻹һͬȥϷɡɩ岻ãҪжŮչˡʤ
˼Ƭ̣ţû⡣Ҳˣ絽Ժ󣬳͢ȻãҪȻ·ӣҲдŸר顣
ţŵܣҿɾиˣʤ
ĸ羡ܷģֶӣٲףҸͳ졣˵ˣϵ֣һչġſο
µףʤͻͬԼͶ뿪ԪǰϡҲ֪ɩӺֶֶŮ׼֮ǰҲᶯ
֮ͿʼְźӶ¡˷ӶʮأҪԱǰӶ־档ⶨĲǣӺӶصУѡһ֣ٴӴصĹԱѡһ֣⣬һЩͶϵԭԱáͨ棬ȼü֮ӦÿԵõ⣬ҪӶİӣ²һʱܹɵġ
һһ㣬ѡԭãûʲô⡣ҪӴ٣ЩѶˡӶҸʮ꣬־˱ȻȲĴ˼ڴúúõģΪʲôҪȥ֮ĺӶⲻһܹ顣
˾Ļ֮󣬾ǰӶְĹԱһϵŴȾǼϵġ簴δƣҪ֪أҪƷ綫µĸأҪǴӰƷظµء
ôԵһ̤;ãôھƷĹԱֻҪȥӶֱһ
ϵĴҲвȥӶĹԱ˾һĿڱٺͽ֮⣬һʶ롣⣬һǳ˵ĺôǾǷȥӶְһڣת٣ֻҪûй֤
ЩһвٹԱ˼Щڴ²־þõòεˣţˣβȥӶһ⣿ֻҪְ𣬲жûйܱ֤õ
żҲͣǳʺЩոַͨʽ̤;ܶģǮٵġΪ߿ƾ;ǵȫ͵ľƷǵ;Ҳƽ˳ȱҲֲǣȻӶǸûᣡҪðЩգͻȻ£ҪضӶ֮࣬Ƚϣֵһԡ߿ƾ;нʿˣ¾ͲôȤˡ
һµʱ䣬ٵʮԱ˾ĻɸѡȻſԣ޳ʵϲ̨ģֲʶ֣Ȼֱӵ˾ȡһױǩġͿԵӶˡ
һʱ֮䣬طɵٱ춼ܿʾҪŹӵĹԱͶةξ֮࣬ˡһˣ֪ݡ
ȻѷĻᣬĲȻŹǧټƵ·ϣܸԼֶı·߼Աʸǲòģµģ붼¼ԱûʸֱӼУԼĳٳкӡ
£ܲܣҲȫܣֻһֻҪ㲻Ŀʶȫû鷸ƣȡ˹ԱݣǾ͡ƴɣְλУҲйͣǾϣǡɲμκӶۣ֮Ǽ⡣׹ܣǰЩͶ·һƷС٣һֱûְ¡
أԸдţϣչˣרָʾйعԱ˵˶飬ҲЩգŪξɡϲ£Ӷټ쿤ԴкŪһξĲǲһԼ뵽ְ
ģγ漯ţôɵġ
ξةһٿôɣ֪֪ݡ֪ؾͲˣôӽʿĹԱϸѡһһѡ
˰ʱ˹յϢ֪صԪרͬʱ̽̽Ŀڷ硣
ΪʲôΪȫȨ̸еʱ򣬾Ѿ˹Ϸĵţ˻ԭ򣬲ͬôɡҺܿʹˡأǵڱ˵սֲֹڴˡ
˻ʦ֮һԼҲջ𣬶Ҳˣʽǲʹ֮ǰڸ˽ӴûгӼҸȥ
ܿ죬ŽݣĶ³ˡ
³ѾϵȺǲǡǰʾ
ſȥ˵ỰɣæͷҲû̧ߺʣµĹ꣬Ȼȡͷϣ¹ڣͳȥˡ
ȥģȴ³ڵĻֱӳ˾ţĺѪͶһڶȥ
ԭȴʤĸۡʱǸǰͣ˺üѾװһҪԶšʤԺ󣬳͢ʢʽҲܵ˻ʵȵġнӼʵοͺͱһƣʤĻشʹʵۻģǼһڶʹʹͲǮơ
׽Ժ󣬰˵ʤ͸ûˣڵڶ죬ʵ۽گ飬ʤսḻɿΪɣȥ䡰˰ʹĲǲй١
䳼Ρй١ǺټġйΪʹĸ߼ĻţһȨ͢ʤй٣һȻǾͽţƣҲϣԵѵʤ׼Ҳ⣬ʾ˾֮⣬ʹ㽫˶ӵ
ԣǰһĻ
Źˡ츮ǽе
ʱϣԼĴδŮѾ˳͵žҲϵĳﻰŵ׽ƼҲԶشݸϹ͡
ɩڳ˵ĻᣬʱǴӳһ棬۾ͨ졣ĳٶ£ܵǰ塣
šӦһץסֶģĿϡ


߰һʮ 

кηԸǰһִ
ִļɫȥϣ·;ңԶĸֲʡӦ游̷ֺĸףã֪ôһ·ȥüͼûͻѾкˣһҪŸϵĸ׿²ϰ;½·½·ͽҵĹʾɣҲ²˼ʲôҪæЭģֻܿڡ
ֶ常̻壬زҲػش
ãԺ󣬸ϽӸһӶšԺ£Ѿ㸸ˣ˽ϣԻᰲţԼġֵ
ǡ׵
οһЦɩӣִɩɩ
ϿʮˣԽ֮ȣ࣬ټϽ岻̫ãԽϣ޽ְ׷޵ԺһҪ̷ɷ򣬻Ҫ׶ԼСǸ͵ʤԽԽ󣬾ҲԽԽãò׿԰˰ɣֵðɽˮȥϣ֪
һСӣдίһپͰˡ
ŵУæɩɩαˣͬӣԸ
žҲɩֻܷľǣ٣ҷ򸾱缺
ƼǸˬˣʱЦ˰ˣ޿ҲӣϾҲˣա
ֻ٣Ըͬ㸸ͬĸ¶ҪĻĸһݣҲʧ
ĸ׷ģסˡ
ŲһᣬϸۣŴӺ͵õ֣ʱ£δŮҲ޵滨һ㣬˺̡
öˣһȥ֪Ͽ޵
ޣ³أ˵ʲô˵ϽأϳɣƼϵ
ϰһᣬתϵȥһ˳ԺžºƼڳ²ͣţʻˣ׷˵ûꡣ
һ֣£Ȼȥȥ͡
⻰žºƼͣſųȥ֮󣬻쳤ţһֱˣŸϽλؿ
ֶųҲû˵ʲôϲֹһȰŵܣذɣˡ
޷ɩɩǡ˵Ǹðƻһȷʵķ򸾣ԼƼáҲһߣĸɩ棬ûôˣһ
ǣȥסɩɩأһ·ⲻ۳ע壬˸ϽӸţֵܹ
ȴֻᣬԣֻ˵ͷͷӡһֱĿͳȥŴسǡһ·ϣȻⲻ˶ֶȥӪͶ˾ɾʹ³ء
ţֱſûϵͷҲ˵ơ³֪飬ΪԷΪĵһ¶棬ǰ쿤

ֱʵ𻹺ôʴαܶأȻҪʺһ
³̾һʦ˧ǲ졣ǰ˧ĵһҪ쿤
ҲӣֱӵսŲıѾͨˣǾͷʹ
Ȼ³ƵƵͷ漴ͽɾ˴ζľ˷ɾΪҪȡĿ꣬ͷ÷ǳ˳ƽֻͬԮ˵ơãأǰԮ˫ڴͬھսɾ֮ȻأЭֵͬеɾشջƲɾսܡ
ɾһ·˵ݣ׼սȻʱٵɹܵڽҵŲӣ޷ϡ⻹С£ɾľģǱ⡣
ĳɾϴҲʾսĻᣬϴϳݡܣΪĻٽʹľˣȴʵʵɾһܵУ˭Ҳ޷ܵġȨ֮£ˡ;ľʱŭɾʿϮȡӦɳȳǳأйޡ
˷޳ת޶ʵڿɶ񣡸˧޵û쿤飬Э̣γģ³
գ˻£ݹϢǴ̫ԭ⸴Ӷʦƣ
ǣΪ˵Ľ֣˴£³ͬ
֮ƾԼ˴¡
³ͷҷҲбȻŮйϵĿǰʵκһ⡣˵һ٣ȻŮ˵Ĳ룬ǴΪģԮô
δЦ³һֵʵԷЦ
Цˣѡվһߣά֡ȴѡһ·ΪΪŮ˽Χ˴󹦣һκһģҲȻͶɱԮⲻ֪ŮԹҲϾĹЦ
³ƺЩǣʵ棿
˷ɻƺӶʮأһȱ̫ԭ𰲸ʹʮҪԱɱȫкӶأһҪߣһ滹Ҫ̫ԭǷҲľԮ϶
˵񲻱Ů˳ˣ³
ʲôôʡ
³֮⣬ЦЦתȻˣɾͿϳģһٽ⣡֪쿤Σ
˿ںɽһߣݣ˶ʧȥ˿ơʣµĵ̣Ҳǹ츮ܱߡӦû൱档ϳҸû飬Ҫʾ͢⣬ʱԼĲã˫Ҫ飬㿴Σ
Ҹ˼˻ʹٲ꿪һҪˣб³
ͷҷϰɡ
ڻ³󲻾ãյ˺ڵʵۺͳͬ͢ʱǡʱһĵ⡣ڳ͢ϼûʲô飬İԹΪ˶Ըˣʵ޲龫ǣķǮۿӣΪľǽ߻;ĩ·ұͱӣβʩΣ
ߣλԹټҺ书˵ָɽһͣܰƽˣҲǴһһ׮ôңֲôһе˺ǣ㲻ԼҲȥ
õԺ󣬾ɾЭ̣ԼڣԼԼ⵱Ȼڻ£Ҫǣ滮֡ʣµĵѾˣҲ̫ȤΪģսΪشĺɽһѾԣһΣģʣµĵ̣ɾֻȥǡо仰Ҳ˵ǰͷشæЭ
ô󷽡Ҫһԭǣ֮ǰ̸ʱ˼һѡǴεģϴĵҲǴεģɾɥʦѲƴ˰죬ȫģԼֻʹȨԣΣҲùȫ˵棬Ͼֽ׶Σͬ˻Ҫġ
Ѷȫͬ⡣Լ꿪ɾĶһϴľҲͬʱжʱξԵ߲ӱϣӦ֧ԮҪָ˧˾ԭ˧˾
вѾһȽģȻʱľڻŽṩЭΪʲôͻȻꣿͳ˧²أսǰԤϵս
ԣһ÷һͷõڹؼʱ򷴸һɾ·ֻҪɾһܣͿԼԸʱʦҲÿŮ˵̬ȣʹˣһ֧ģ
Т磬ԼεþֵܵˣǣջǾŮˡԭڣξݺɽռѾȫĵסˣ˵ҪҪĵزĺͬһߣҲضᱻǿϷ֡ˣһлᡣ
־̣ëձɽ£ȥɾ󱳣·ѡؿϴ̣ȴٷӦ֮£æˡĿĻǴﵽˣɾһԺ𣬺ܿ;
ΪˣΪԼ˹ܲʧ˰ɣ
ϧˣڵĴûĵ£˼Ѱ˼ӦԾأûȥܵ
أس̫ԭԺ󣬾ͿʼĥŶԲߡɾȻˣȫأȴ˺Ӷڣ˵ȥɣʿԹԣսξҪûʮİա
Ҫǣڴսɽˣƴǣ⣬޷õҪ⣬Ǽܴͨﵽġ
ˣֻͨƻӴ֣Զȴ׵öࡣŮ˺֮ǸŮ̸УҴҲûи̸еĳ룬ܸʲôôɵҮȥô˼ҮɴʯŲϡ
ϳͲһˡڴԾռԭڴεԭɽӱԼӶһֻҪ˲βơ뷨أ㽫Ӷ֮¸פ̫ԭԺ󣬴Ҵһྩۡ
ڽ͢ٹٲĳϣʽ͵šȻʱ˵͡Щǡ͸׼ȷһЩΪξո˺Ӷ󲿣սܵλͣǾ͡
أǣǱξոĵԳϡ֮⣬ѻϳϣνƽȵλǰʲôֶֶ֮࣬깱ʲôȫ̸η棬Ҫģǰձͣսֹ˵Ľˡ
Ժڽ͢˾޴顣ģ˵ϹȥսսŰܣξԽԽǿûʲô˼ġ
ؼڣûãҪģǷֻͬˡһ˽˺ôȴֲ˷ѣʱô죿˺ٺԼ£Ǵûٸɣ
أ˵ȻգֻҪͬͣҽ˻֮أ˿϶㲻ֻͬˣԸ²ε˵ˣÿÿΪξĶ󣬷ҲȽϱô󣬲ͻϳ
²õص㣬ӦԻƺΪ磬Ҳ֮١սԴǾ޴ģѹͳĺҲصġӽڿξȲ˶ãдģľжʱ򻴶زصס˵ԭҲܱ޳Ī
ڴͱ˵̬֣ӦȫıսԡĽΪأȹо棬ȷӱԼӶڣѰͼ
ҵۣ͢ȡ˹ʶʽ͡أҲ֪µѾǲɺӵҪͣҪͨ


߰һʮ P
νսУ˴˽ҲڼŮ֪Ĺι䳼˵λϵĳһ⣬Σִ£ɻʵۺִ˵㡣һʱһʱνս֮ϷڽڰˣʧءȻ˵ĹٴһеĸԴȷʵһҪء
мڴˣ͢Ӧ˵ıһξ˾ĳ٣䳼ҵıЩ˲ձȨȨԲɱأһķȨ
δϷͣݿ϶Ҫ˧϶͢ľҪοֵԣͣһ·
˵еĴ󳼶ûΨһڼҵ鷴ԡΪͣӦֱǲʹȥϷûбҪȸͨҲܵõͬΪʲôϽ𻢸˿ʮ֮꣬ƺҲҪˣֵܽĺʹТҵأĸɱ֮𣬻̸ָͣ
ˣҮ壬Ψһܹˡ͢Ͷɢԭ򣬴Ͳѿأʲôˣ֪ܲԲͬͣȴִҪôѵûԭ
˭ȥϣأ˺ܾáնһٺʲѡPǰɹ״ԪĽбʵô
PʮµִԪ̿νգһأߵƽͲ㱻صıפˣҺƽܹ֪أžһȵ˺иΪúһѻˣֻܴӷǳŴĴ򣬸Ѫ𣬲ûһ˸ҡˮȥι㡣
Ԫɡס䣬ڵڶ죬˾ı
Ȼٳɽϲ㶼йǴ˾Ψһһ⽻ҡԼ棬̽̽Ůصʲô
˾ı쿤ּݻᡣΪսʤһԵúòġ
Pξͷŵøˣִ´յң롣
Ц£ֱ˲Ժӳ俪żɽɹɳƽʿһͷĳٳȱѧ֮ʿԣǾͲӣΪ£
PЦıȻʵ飿ʵ˷ĳǷҴԪ˧ʡ£أ֮רΪνݱսͺá
ϡ棬ɻʿ֮ǰѪսɳԺͺã⡭˵Цô
ݶϷĳʽʹڣȻԾ档Pɫ
գ˼Ƭ̣ͷǸʹôͺ÷
µü쿤P
Ҵı쿤
Ҳգ˵ıǰɹͬٱĸأ֮·ȻɾΪܣҳݣξѶúӶʮءԹνսݣɥʦѲƲᣬո˼֮ϳԺͣһȴʿѪҲѿѡ쿤֮ϱҲġңҲ֪Ҫͣ쿤̬ȺҪˣ⼸ֻ̬Ҫϳͬͣݱսֹ˵ͬ˹ϵҴ𼴳սܣӶξռ֮أһΪ⣬϶·һأϳνضϵΪѰвֶֶƣ಻֮ࡣ
Ժ󣬾þòһ֮󣬷Щ
ϾЩģݺ̸P
ִˣҵʵϱ쿤ڹ䰲ס£տл
Ը棬һתʮءP
ٶԣȥ˹䣬ֱ˾ţãȴûһ֪Ųǳȥ۲ˣ˿ţϽȥ֪ԺҲʵطֳѰȥ
˾ֻһ䣬֣߰һ漫ľ¥˾˰˾ġ͡඼
δٳԱ°ͬÿ첻͵𴲣ϵʹָĵص㼯ϣȻμɻʵֵĳᣬҲϳɢԺ󣬻ʵṩͣԱ㣬Ǿ͸ԻظԼŰ칫ĵʱ°ؼңơɢֵ
طҲ࣬ÿ͵ţμֵĻ飬ŵĹȻ͸˾ְĵ°ࡣ
ͬǣû°ࡣڵطϣ緹ʱ䣬Ȼϻڡֵȴ֧䡣ҽֽڼؼҳԷҲû˵㡣ҪȻŸ¡
˾ĹԱҪһЩؼҳԷͿԵָľ¥ѣ˴һᣬǮͽδ·ݡٲһרСʹǮ˵ˣ͵Ǻġдѡ͹Աȷ涨˽롱Ҳ˵ò꣬Լš
ÿĹʹǮᡣڵѾͬΣ⣬£ôġӭ⹫ʹȻȻԼôɣǮҲϣóҳԳԺȺȡ
Ȼ˶ʸ˾ЩȴӵСͲСǿšṩ緹ҲѵģȻҲɾܱôͷľ¥ȣ
ҵרõǸżʱ졢ſɰ칫Ѿòˡһɰ칫µıǿû㡣
޷£Ͱˣȡá
ſһãģֻһǽʿġ֪ʶӡȴԸһ˳ͬԷ⻻Ĺ٣»Ϊ˹ġм֮Ϊ顣
Ʊһڣʵӳ֣ô
ҲǶˣȼһڲ˽ȥŵλ˵ǿôҲ²ֻôһ䣬ֹųˡ
ʲô²ʡ
һ¸Ͼƣӳ֮PܽǲǷأ֮רǰݻ
˵ͣ£˵ıˬôһ仰ɼ˵϶ݻģΪ£
ֺһƣʵ˵²͸ŮˣʲôϷֻߣҶˣûˣֶΣPȻ˵ŮҪͣ
ͣԴ˵ʲô£ɡġ𣬲֪˶ٻغ͡ŮͣȴǰֻһõϮȡ븮Ԥľʱڽ庺أһΡ


߰һʮ 黹
ͣģĹͷŨղŵͻ硣͵ûϣ˼ͬѰ顣
ſ˶İ칫Ϊճ극Եʣ˶ԵЩʣǵģŮˡPֻҪҳͬͣݱսֹ˵ˣǾ͸νΪѰַ
˵ţٹl˽΢΢ͷҲиֺͼλͬŴкòٰ˵һΣڣPŴӼ˵һתʮأƺ
ߺߡЦֱҵĽҲûһң
ſ͵͵˸ãɿΣϳȷʵŮ˺ˡ˷ͣŵٲôֶֶ֮࣬ǰδе飬ֵһ졣
ٹlüŮͣҲǲʹ½ϣΪܵԪݻ쿤ǲǡ
üͷһ˵꣬ضϵܣ¸Ǵ˾ܹģPҲûбҪӳ䣬磬ϣ̣ȥ˺Pʲôֱ˵⣬ԶԱ˾彫೯֮͢ڣƷȥ
Щ⣺ôP
ΪʲôҪʵ
࣬ߵĻ̻ȥ˵㲻ͬͣʹ߻ҪһİɣͻȻٹlڳ⻰˵ϸĿڵҲԣ񣬳͢оϣûбҪãְȥ
˾ڹҲ˵ʲôȥæ쿴ߺվߵأʲôǼ٣
أǼٲҪҪǣ˵ڸ鷳ԣҲܽ磡
Ҳޱ飺Ů˶ˣ
з磬ġ֪أô㣬˸鷳ʲôôʵ
Ǻ˵Ĺϵ
ǣʱʮ꣬طһƤҪ˷Ϊܣ߳ŭʱʱŮͣõĲǻһ̣ʧȥһǿѡɫ
һͷڰɣ
ڣⲻŵôǸǻ˹˵ģκα䶯¹棬ǵŮ˵޽飬Ǳˣ˻µô˺ǵĵزŮ˵֮ͣߵһȫΪŮͬĵˡͣҲζ˵Ļˣʲô㣿
챧Ƭ̣ҡͷģս浶ǹˬŽɱ˲Ѫ˾ںǵˣһľ
˭˵ǣ
ôһᣬǾ֪«ʲôҩɵ
ҡҡͷΪУסЩ˾δˣˣһָģ͢ûʲôǲ㿴أҡãͣһҪ黹ЩԴһȣʹӦ
ڣһӴ¡
αһ̾ԸɣҲָˡ
PܾӼƲ⣬ڵõĴ֮󣬴վ͸뿪μݵĴ֮УûջصྩԺ󣬲ۺأ˴еľͽעػ㱨;š
¾쵼£ɾָؽΪսٵĳǳصõ޸ߵر¿ѣڴǰĴַϣǽϲݶڵȻԾɿüݣǳϣPȥ·ӶʱϺӶϲξոأ齨ٸָٶ֮죬
ϳָúܿ죬ԽԽǿ־ƷչȥʧȥľͲǰλˣǺPľ档
һ£ЩڽţΪ䡱Ѿ˾꣬ҲʵЩ˵ĵطʵȴûģոӶڵļ˷ܵıһոĿꡣ
˵ôȻԭεĹʶϴʱʧԭΪξսǲִ£ûгֵ׼һˣκ˽ͬˣ˷ϳո˺ӶڡͱŮ˰ǵķصԭɱҪܵҲõ֤ݴʹְȨĺϱ°꣬ڶһĵȽƵݼ߳ƣвӱ붫ȥˡ
ݷŹڷּոȫıģĿ궨ԭӦûǿеİɣȻ뷨Ȼûиִἰ
ټңҩһ̣һҩ룬ҩð
ȵ޹ʱӣһְŵͼһʱԡǶëȾ˷纮ѣ붬֮󣬻ʵ۷纮ˣҾûжϹÿ֢״֮µˡ̫ҽ飬һҪעϢܲͣ˵
ֱŵͼ㿴ʦǰؾ붫żôЩزȥ
쳤ӿһۣͼϿҲͼָͷľ롣ټҿģŲ꣬ʦոʶ
תɫ԰ѪɫۿҲݣ촽ְָס˱һݿ£һ׳ˣ
˹ҩ룬̾ĵȵõꣿ˵գŽݵߣһڣֹ̫ҽҩôܲã
Ҳ̾Ȱ̫ҽټҰľҹͣǻ٢Ҳûҩķӡ
ȳţҩֿһͼоǰ䣬ͣŻصϡǰǺñӣֳɫǰһ󣬼ʵ۳˯ȥȴسţ̷ͷ
֪ˡһᲽڣǰ˵
ʱʲô治£˵˺ôüʵ
̽ͷչ˵Ǳˡ
ţŮ棿̵ͷҲⶼˣŮ˻ǲʹҪ֪һ򣬾Ͳ⽻ϵѲꣿ
ټҪ徲ȥԶˡȥһߣﴫʵ۵ĺæڣֻʵ齣̧ӣʵͷֹ
˵ЩС£뾪˹ټң
üͷһ壺ڲƭǲǳ£ͷ˭ˣ
عټңûУ°ɣ˷磬ܡ
ȴϢţҪһûκΣֻõԶˣСūѾʹ˽ȥ¸
һֵѽ֪أԶ࣬ô죬
ΪѣԶһ̸֪ʱԥʵЩˣֻð֮Զ
һֻϻмѩԶ첽ڣִԶߵʱ°á
Ȼӻ֣俴
ϲ죬˰£ʵʵΪ£
ԶȻǸֱӣżɽ£ǲʹڣҳͣ
⻰˺һͻȻֱӣϲ棿
ǧȷʹѾú°ˣҲԽӼԶ
ȴһ֣ͣ¡
£áԶ֪岻ãȰ
ϼ󳼣⡰ϲѶĹ裬һʱ֮䣬ƺɫϵǰۣҪ̸ֵȽʽһЩԶͬȰ֮·ա
䣬˵˵Ůô鷨Ȳʵ
ԶҲ¶һ˿Цݣ˳սܣ˷ͣԷֻһݱս
ݱսЩ⡣
ǣҲòȣǰνĹ涨ϳνΪѰʲôֶֶ֮Ҳһŷϳ֮⣬黹ιأ꣬ϵӻƺӵϣԼ϶·
գʵһѣʧʵ˵ʲô黹黹ϣ
ڣԶ˵
ԶһʱԵãȻˣⲻһյʱ֮ǰڿ˱ԭضʶһתۣŮȴҪͻޣǲǲͿˣأܳ裬Լ޹ˣһһԶްֲ
С
л϶·Զֲ
ݱսɵ
ǣ֮⣬ûԵģԶɫ
ȳʹԴЩˣϣɲһһأУ϶ڴشֻһǴȵۿľӪڣԼζڣ˵϶·ڣ


߰һʮ ػ
ڣȻԲһһ䣬һǮһھȡ˭Ϣ¶ԵֵջڼθȾ纮Դʱ
ԼĶͷһϲ֮ȴԵЩʹࣺⲻԣⲻԣŮΪʲôû޼ǵóѽ
ر£쿤ͳԪˣŶԶԼһ顣ȡһ౾ת֮ǰյĴ˾౾ΪȾһֱ顣
ıӣϲּģһֺƣʮ£أǲPԪ͡˾ûȨ£ûнӼPҲûκαֱ̬Ӵȥ
ȴʱԴ̫⣬֮ҲûвʲôϽɻ͹ˣѾ
²⣬ս֮ŮѾ֪ǵ޷ٶҴγвһʱ֮ҲԵֵҾơԳ²ߣ͵̬ټ黹ϻ֮أձΪӮȡָʱԶֹۡԤš
գúеϲ̫ͻȻһʱ֮ܲӣԴ£ޣ֪ˣȥȽӼһ±ʹߣϸϸǡ
Զ֪ʵҪϢҲԸôţǵ±壬Ե߾Ϊ·ǡ
ã޲У¾ˡȵ
Զߺ̷صϣɺ֮Ҫߣʵ۵
ټһкηԸʵ
˵¹ֲ֣ŮֻһݱսҪȻԹ黹ϻ֮أ⡭δ̫˰ɣɻ
Ц෽Ų˵ôΪ˷쿤⸴Ӷڣýɥ˵˲ԸҳͻԸ黹ϻػʱ䡣
ˣԼѹѹǣҲǣƶһߵĽ°ƵȥˡŮ˽صԭͻǹ˲ˣ˲绹ҳ
㱱ĲټҲҲıžٱȡô֪ʵϲʲô
Ȼ仰һȾúãʹţҲŬͷҲᾡȡ˴һ٣س̾װʮ˶Ǯ˶ٽʿڴŮһη
ϲ£ڼߴݵ
컹Ϊʱ磡ոӣƣ첻٣ϲЦտմ˿˷ͣûɾܾ
ԷֻҪݱս͹黹ϻξܾ
ãۣǶԵˣȸп֡
˵һ°ЪϢдһϲܿͻ῵
šӦͻȻµıӣٰѴ౾޿
⡭²˼磬СūΪжΣڵõʵ֮ȡ౾Ķ
Ϊ֮ǰѾͳؿһΣΪϲͷڼǵñдʲôֻú档PԪݱսֹͬˡʱæͣʲôֹͬˣ㣬㿴ϸ
ɴ۾ٿ϶౾ȷʵдġ
һͷˮʹݣĵֻһ׮Ǿݱսġֹͬˡţȡݵǰһͷֽ֣дȻСֹͬˡһ䡣
͹£Ѳɽ͵ķ汾һ룬һԴ£ɻ󲻽ʱͻȻԣҪͣΪʲôȥ£Ǹֱǲʹ½ô
ڶƬ̣ɫһ䣬漴ܲһֻ֮ʵ鲻ԣ̽˵ټңĸòΪ˵ȴ£쿤ܡɣ
⵹޷ûмӼʹҲûκα̬ĴǺ׵ġ޻ɵģһֹͬˡȳ
Ʋף󲻽ټҵ˼ǡ
룬һŮģΪʽǲʹʱֲһ˵ǣǾ͡˵ȵɫԽ
ǡֽĵһӿڵǾǴµԼӵģ
ûлӦͼӴףĿġ²Ѳ³Ǿ͡ΪʲôôΪʲô
Ǿͳ˧֮һżᶨս϶ϣνֱͣƣǿģҲ̵ġ
ǣһ˵Ϊľͳ˧֮нȨյĵλףȡΪ˿𣬲òһЩȨ·ŵ䳼СһҪˣҪˣҲͲҪЩ䳼رˣʱЩ˽Ȩʱͣ˵ˣǲ뽻Ȩĵλ뽻Ȩʲô
ǲ̵ģ
һ뵽һ㣬ֱһŭ嵽ͷѿڶȥִ
ʵ۶ŭǰʮֵͷߣտżʵ۵ĶϺ
һֻѾȥ⻰ȴûջأͱԭƣȴµָʾ
ȹű룬ϸĥ顣ϸϸһ룬־òԣûбҪôP¼ٲˣ˾͵ͬʱ͢ѾɳʹˡȻµıӲܺͽʹżͬʱִﺼݡ
ҲǱ˲ûдȻʽǲʹͣPֻһʽѣPȷʵ˵ˡֹͬˡҪȻȫûȥһΪ죬ʽʹһݣȻ͵ò𴩣ûκκô
ŮҾϵ
ߺߣЦ
ʵ۷ЦջؽţټΪЦ
ȱ㽫ԼĲ²˵˳ֵȷʵˣϧ֮ⷴƣҾϵֻϧֶ̫׾һЩ
ĬԣԵõĻʵƬ̣Сټң쿤ѾŮµòֶҪˡ
ţȷʵˡЦ
ټңСū˵쿤òбʵŮµ˵زˡ֪Ϊʲô˵һΡ
һʱûع񣬿֪˵ֻŻʵۣȴпЩʲôʱȻ̶˳ĬǰòһŮµزˡ
ʡá
칫ĳҲơʡá඼ڴ˴칫ʵǡԺฮȨǽԺɰ裬ˡԺһЩ쵽ͻʧȥ˻ʵεϳŵԺҸְฮԭְܾȨ򼯽ᵽáԣɳƴȨأ۾
ʵһͷͷʵϾ߾ߣһӣӰԶΪǴ࣬еȨһЩΪű񡣶֪Ȼʱﲻæ
İ칫æòɿѾϰæµҲæµ˵æµô
һ֮ڰϷʲôһ֮⺰ˡ
һ룬๫зԸ
ǰյĴ˾౾ĴȥˣôѰţʵ
Ŷǰȡȥش
ʲôǰѾ͸ˣȡȥãƬ̣òģԸ㼴ȥȡ˵Ҫ
ȥһƣ˵Ѳ
ɰһһ˼֮ͳԶİ칫öȥİ칫ýգ۾ȥԺ󣬼ԶʲôҲûɣ͸ǶʵԱµıӡ
Զһۣݵҷ޹
㣡һɣԾ⣬ŭټȾҪαȥţ˵ˣ˵ȴ£ҪԣҲӦȥͬȥΪε
Զһ飬ΪӦûرܡ
ĥĻ⻰ʲô˼
㶮ġԶ
һ治ɫ
ԶΣһԼǰ˷ţ漴࣬Ҳóеڡ
ʾֱŶԷ
ʹѾڳԷֻһݱսȻıУȴһ䡮ֹͬˡⲻǺôԶ
һ˵ʲô
˵ǣ¡쿤࣬ƾնһֹͬˡΪʲôԶ
ЦһΪģνͣ
ǣ쿤ûбҪôҲôԶǳ϶
ǡĳͲˡ
Ȼ쿤죬ǾŮΪ֮ǲPԪԼһ仰ŮΪ֮Ŀģ͢쿤ΡԶһѪָڡ
һüȻΪλҪ㣿
ڣŮΪʲôҪԶʵԼشΪη쿤绢ԲֶΡŮµ˵زѵͲܡ
˵꣬ҵ֮ϱ֪
֪áԶΪˣҳȥʵģȥⲻ㡣
⻰ͷŭԽ⣬ʵʥô˵ģ
öֻ֪౾ϣûж˵ʲôԶ΢΢üֲģټȻףʱӦýȥˡ
Ҳǣͷ˴룬칫࣬Ȼ˵£Ҳúһ˴ŮͣҳλӦ
ԶԴҲӣ£ʵ˵ҵǾÿͣϻ֮أһһ䣬ֲΪ
ҡҡͷûô򵥣ˣ
ˣԶһ¡˵Ǵһٳɵģֻ͢Ӵһɹʹߣûʲôܼ򵥣ɵ£ӡ󲻻̣Ҳ̫ءԵʱԶһʱûӦ
Ŷ˼˵ǺŮͣ˲
˵Ρǲ࣬ɿǽ飬޽ͬ˵ģεͽͣںεأҪ֪ν˿սܵģΪ˺ͬˣŮ˶Դγսܣͱͬʱ˳սܣźϺأŮҲֻͣưոô
Զʵûпǹ⣬ôһ˵ɵڴˣ
տʼҲû룬Ǵһ䡮ֹͬˡң²Ů˵ҪĿģն
Զ϶˶ԵЩ˵Ůͣ黹ϻĿҪΪƻͬˣ
ǣȻҲػʱĴڣҪģƻɵͬ˹ϵ
֮أǲǵòʧԶɵ
ȻᣡŮô˵µľͬˣ룬ɵһ֣ӶûˣҪ´ΣƲûˣŮʳѰҲ֮У
ԶǸսɣ˵ǼսɣŻôһ䣺ҾĿǰʵûˣҲոʧ˰ɣ


߰һʮ ջô
һۣЦ࣬ҵȻǸ򣬵ɵǰɣ
γԣ쿤ĳġԶ֣ص
ջĿ⣬͵˵ƾǵģɽֺαشĻҪˣ֪˵ĺôô
⻹˵Զ滳Ϊɵӡ
֪˵Ļôʡ
⵹Զ˵ˡʵ˵飬һֱǴ˾ڴ͢Ȼһֱ֪ģӻʵ۵Դ¿¶̫ģΪվǿԼ˵ĺô˶֪ô
״ԹԵһɣɿ𡭡
Զüͷһ˵صޣ
ⲻ˵ҡҡͷǺ˽ˣȫΪһͬĵˡŮ˱ܣɹҲԸոʧ
Զ૵ףס
֪ˣҪϣΪǲȥˣŽƵı仯˼ԼҲˣŮټƽϡĺ֮ʵҲһǲŮԺΡֵܣŵ뷨һޡ
ԶƵƵͷֻҪԤ׼ŮԺ
Ǵܡϸ룬ǵŮ棬ҴεвԱ͢ǺŮ棬͵ÿʼӦˣֻصԭ㡣ûȫɨ𱱷£ǾͰ
һ㣬Զȫͬġˣһǵһһֱǰ«ư򣬾͸򡣵ǣÿ͵ʱξ̫ƽˡ
˼ף˼ã͵ߵķⲻóԣسеķӦô
ͷԣںֹ飬ҶԲá
Զϣͷ죬²ףŮֻһݱսȻ󹰽ϻͻֱ޷ܾ˵Ҿʹ˹ͨ
˵꣬һڷܣǸ˽˵Ψһһͬĵˡȥ˼˵üֻȨ֮ƣʱûغϻô˻ô
ǾѰˡʹ඼ԣʥʲô̬ȣͬʲô̬ȣҪģǰ߽˧ʲô̬ȣԶһʡ
ԽüͷԽǰ뵽ˣƫƫû뵽ǰ߽˧̬ȡʡҡķ뻴֪ŮҪͣһἫ޳ɡ
ãȿʥʲôɡ
һ죬£ʵҲûټѯ֮¡ɢֵԺɩһеִڣʱסڹӭ˼а١岻ʣʹƲϾ˼磬Բ˵
ȴ˵ͬһʱ䣬УʵΪͣȻһϲ౾ȻһټЩķţûעЪϢͱůʱΪ鿺ܣûϣͿʼȣҽƣҽñЩáڣѾ˯¡
粽ǰһԼĪʵ۶ͷϵıˣֻһΡȻϷ£ˮҲ̹ǣοǱˣȫȴҲųǵĺ䡣
쵽죬ʵ˯óԼҲ뵽һվǷĲ»ʵۣ͸ǰбŴҲ֪ãͻȻʵ۵߽ѣĿһֻȽƵһԣһŲ԰׵ǵͨ죬ƤĻ
֮£һȶͷֱ֣֪æܽȥȵ̫ҽ̫ҽ죡
Ϊʵ۲鷴̫ҽֵҹ˾̷ͨһٻæָ齣̫ҽҲԸǰȥһͱɫһͷ̧ʵֱ¶ŵ飡
Ա߿Уʵ
ʥϸȲˣȥɣ̫ҽǸʮ֣صõ̫ϻʵ̫ҽԺҲܸߣ˵ˣȷʵֹۡ
ô죿ҪȻЩ񲡼Ͷҽ
̫ҽʵ۵ַŻر뵽һԵ˿ô˷Ȼʥ屾Ⱦ纮ֵа֣ڱˮ֮У¹ٿȲˣǡͷĻû˵
ǣ㵹취ۡ
ûбİ취¹ֻһ·ɢ֮ҩϣ̫ҽѵ
ϣˣϽȥдӣ漴˵ҩȥȡ죡񼸺Ƶģ̫ҽ˳ȥ
֪ҪʥιЩˮ
ͷһʵۣøһƤˣιЩˮҧü˶˲æʱʺֵ
ʺϣ֮Ůҹ֮ŮʵȾԺһֱϤϡҲҪҹΪȰ衣ʵڹǸ֪̽һͿ⸱ֱŵûʧɫ
⣬ǺãȲΣգ̫ҽ˵ģŻʺ齱߼ʵ
̫ҽ˵ֻһ·ɢҩٰεػش
̳ģĻȵ˷ɢβñŻʺΪʵಡԵʣҽһЩ˽⡣֪ν·ɢҩʹ߳Դ˴ﵽȵĿġʵճģҩǸˣ
̫ҽ˵ûãҹټڡѾɥ
ʱʵѾ˵ˣⷴŻʺĵŻʺǰҡҡȣ˼ټңȸûκηӦ
ĸµĻʺ󣬿վǸĸˣһʱ֮ʧ˷ִţߴϽʹȥٹ̫̽
ǣӦ첽šƬ֮䣬ʵ۵޹͸üɹٴУ̫ϻԻ̫Żʵ۲أ磬̫ĸģͰڼݹ̫ϻΪȽŲ޷УֻڵٹȺϢ
̫˶޹ʵ۲ݣҲûţֻ̫ҽ̫ҽҲˣףѶĶ̫ҽ˸ְ취Ч˲ȥȡЩְ̫ҽԺ˲ְǶȫʥ֣纮ֲҲʲôӲ־͹ڣȻʵΣʵ̫ͣ㹻Ϣʱ䣬ʹǻҲҲҪһ㣬붬ʵȾ纮Ρҽ˵纮ǷͺϵĲаа壬ͷʹԣȣȫ֢ʵȾ纮ǰһεĲаδͷһһ޷ܣѷ
ôһֱڵ죬ȹҩԺԲκɫԽػ


߰һʮ Ľ
峿δھپѾ½½ＯϡЩӻʵȻȾ糯һСЩǶǴӼʹ֮ǰͱ벽빬ˣ˲ø档ĹԱ˵ЩϰʮȽŲľˡŽͬǻԺֻƾж˭
䣬ٹԱŲӣŽţһƬϤϤ֮½κ󣬰Ǽ½УȥɣҲؼң÷˺дɩֶֶŮڶϣôһ䡣ϣֱȥ
»ʱʷҲûӣٹһԼȤ顣һ·߹ܶ˶̸ν͡ȻûʽѾյֻǾ
ࣿһȺУ˳
̽һǲ֪پԱп⸮һ֪ǰλ磬˵ʲôأ
˵ʲôǶ۱ʹߡپ
ǿ⸮ʱʵ࣬˵Ӽʹߣ˵ЩʲôŮʲô
£ڲ˵ʥϻûȷ̬ȡԱ̸ԶΧ˹̽ЩϢڹеѯ֮£¶һڷ硣֮һԿ϶Ůʹߴ˷͡
˵ǷȻһܴǴµõڵõȷϣһʱȻ˵ǰ˾ո˺ӶڣŮǲʹͣǾͣ
ⲻŵôȥˣֻͣ
ߣô˵ţʮӶʮŮҲ֮ˡ
Ҫ˵ʲôͣҳռƾʲôͣҲԣҺϡɽӱӶǾ͸̸
˻һһƬ֮
˾ɣ⻰͹ͷˡ˵⼸תŮ˵ʵǲСӣͣò̸̸֮࣬һ仰ǧ֮⣬Ҳס
ڹ۷׷ףһڻûüĿλͬŲز֮
һˣЦˡ
ࡣԶк漴Ц;û˼˯ŰɣϳٳŵһҺøˡϳھһҪ飬޹ʳٵȱϯҪܴġ
˵˺һʷʱ࣬ʼӡٹٸƷվźö飬׼֪ҪãԶԶ˴ŵҴҹߵǰỵ̂ȺĴţڣ
ڹٻָԶǰһСλ๫һ˵
Զһۣʲô¸ôصģƲ˶飬ߵǹϣ̵ֻλ๫糯ȡ
˵ȡ糯ʲô£ʵԡһֱǹη꣬Ϻȡ糯ԶһʵΪΣ
ǲǹټǷҲʵ
λ๫ɢ˴󳼣С빬ʱ֪̻ش
ô˵Ҳʣȥνһͬŵ糯ȡλȥŰɡһȳٹ˽ȡ糯ΪʲôҲȥ׷ʣǳԱ⣬󳼳Ⱥӵس˹ţԵĹȥˡ
Զλ࣬Ͷжȥ·ϣԶһΣ̷ŻشҹټҲأȲˣ̫ҽԺ˺ü̫ҽҲ޲ߡĶ̫ϻʣ̫󣬻ʺҲ޹һҹδۡ
Զͬʱͣ½ŲԶʧʵô£زأ
ҵ๫Ȳ˰ڣûͣôС˾Ͳö֪ģ̴֪漴ִߴٵ߰ա
ǰһΣλͻȻԭӦ˰صĵطȴȫװʿ䣬üʵ
С˲֪֪ɡ̲²ʡ֪⣬ƹŽеңжѾԣԹʹѹʵۣûЧ
֣Զ⹬̫ƽ£ʲôΩ²ǲǣ
ˣڲ˵ʱ߰ա̿첽Уһ޹¹ں󣬵ͷ
䣬̫ϻԻȴ̫ͻʺҪôѾ뿪ˣҪôǻرˡλԺ󣬾ݵݼ̫ϻʡ
ǳ䣬ΪһƻŽԻ£̫ϻȻУֵλƽɣ
л֮Ļʵ۲飬ֱ˳֪ʥϲΣ
Ϊ¡Ի˴̾˿˵˶Σ岻þҪעȴһֱ񵹺á
̫ϻʣ˵ʥϸȲˣ֪ЩôԶٴʵȲˣҪΣǳʶԲ˼ѯʡ
Իһۣشһϣ̫ҽֶþЩɫȵˣʵۻûѣλǸһʵʱ޷ˣΪٹ䣬ͶЩģŰɡ
ȻԴʵ޷£ճദҲʹˣȴһ׮Ҫ顭
ʵ̫ϻʣԵº˵½ʹڣͣ޹ټȷ̬ȿ¾ֻô˵ԭġ˵Ȼžܾͣʵʲô̬Ȳ֪ӼȻˣðѽʹ
ԻǰȻλԳ»൱̶ȵ˽⡣ԴʧԺͼڵٹΧҲڻʹڣҲûٸٹܡˣԽǲʹһº֪飬ֱ˿̡
ͣԻȵʵ
ǡԶʵش̫ϻʲܸԤ£ҲöԷ֪
ģԻʡ
ǡ
⡭ԻһʱҲ֪ô˵ûвþȨ˵ã˼̬֮Ȼʵۼʱѹ̬ȡ
ּԶͬ˵
ԸϣҪ̽̽ӣԻܾ˵ʵҪܴšȸǾһǽ֮Զε˳ô룬纮ʲôҪĲȻѾǻϾûΣˣֻҪҩʮµģܿ
ô죬Զ빬Ҫ̽ʵۣûмʹҲЩļʣֻûȥ
죬ɢֵԺõĹԱѾˣҲ飬ûߡڰ칫ԽԽԣ纮ֻҪȣͲʲô󲡡˲ˣвģʵ£Ҳ֪ҲӦִ֪󳼡
࣬ߣԶǰפʵ
һ̧ͷм
ãҲ¡Զżǰ£ֱӵԺٽȥΣ
֣һͷҲôģ纮ʲôҪĴ󲡣̫ϻ˵ѾȣǾûд󰭣ΪβܼʥҪǲ£һܳɰɣʥϼ첻¶棬дѾۣôȥ껹ˣ
˭˵ǣҲԽԽԣߣھȥԶ
Ҳһӷվھȥҵãʥϣ
Ҫ̫ϻʡԶʵ
ܣ̫ϻʹܵǼ£Ҳٳֵǹ£أߣ
£λسͬУǰܣ͸һ׽գ˺⡣ԶԽأ޹Ǳʿ˼ݡ
֪㵲˭ôǰԶðˡ
ʿײֱӣһ˵λ๫ϢŭҵҲֻǷ¡
˭گôʵ
Ƿ֪֮ʿش
Ҫʵۣһʡ֪Ǻεÿȵɲһĳ֮ңڵطϾˣһȣʮ㡣üʿ֪ǺáĵλǺεȵ磿Ȼ̿Ტ۵ģǣƹǵĶͷ˾θҿ
ʿԥԶۺĪǹʲô²֪ôǵǺξģ
仰ʿǶඥͷȣԼͬһԣó˵·Զڣ⣬̵ֱסﱾ͹ٴαʱԶǸֱӣһѵ˵ü̧ͷ
ִʱһ˴ӹ˭һ¶棬λĻеϡԶǰһʵ֪еΪμǿҵִ̽ʥϣѵôǺε⹬ѵ˵ô
񵹲ңȹи񣬲λ๫԰ֻ꣬ټҲδҪ徲ϲ룬̫ϻʺ̫ϵִŰ죬ͲҪŹټˡˣš


߰ٶʮ ı
ô˵Һ಻ʥϣҶֻ̽̽𣿡
ԣǲţ䣬ôԶû
ΪԼֵ̫ϻ
̫ϻʣҶλѲɻˣòãԶˡĬһ࣬ϻǡ
ǺҪӲɫһ䣬޹λΪ࣬ӲȥӦ֪أ
Խоˣ˵̽ʵۣⲻ˳µôʵв㲻̫ϻʣ̫󣬲ʺҲûвĵͲи£ҶѾվ޹ͷֻҪż岽·ٰѲһ죬ܿʵۣΪʲôסã
вλЩѣϾ޹ӲǵұȻۡʵ㴳Ӳ޹ҪʱŻʺ̹𻺻Զ˵һԣ
ŻʺŶʮͷׯ磬ܺáɫΣʵǡ
Ȳδþգǵǣ˷̵̽Ųãͻ߶ش
Żʺգɻʥʱ˵Ҫټλô
Զһͷ£ʱ󾽣ͷֻʥ϶Ժָԣ̫ϻɴţСūŵסλ๫
⻰Զͬзŭʵ۵Ĳ飬ľȻ֪û֪ͨһֱлԶһŭʵΪ಻֪飡
ŻʺƺЩʲôһ˼λڴ˴ȺȽȥϣͷֱżԶһۣصȴϢ
ȴ˵Żʺ޹һӾͿʵԾƽţϸźӡǰһֻɫѾƣȫްѪɫ΢΢ſȣûʲôɫһͷԾɸо̣ܲǰЩôأȷʵһֱûȫȡ
ټңټңŻʺʵûκηӦȻڻ˯֮СŻʺ󿴵ܣᣬ뵽໹ͷȺϢȥۣ޹νټһ˯δѣλҽɡ
ʺ󶼷ˣλֻ۰ͰͿԶڣȥԺΪлʺڳϹϾҶֻŵ·ŻʺټƬֻ̣˵Ҫټִûһֻ˯ȥ
ʱλ̧ͷϿֻʵݿ£ɫ䲻̫ҽȴҲóżз纮˵ùȥġаԾҲ˵ʲôοʺ󼸾˳
ӽгԺ˶Ĭؼңֱӻصáһ̤İ칫ãԶ͵û뵽纮ˣ࿴˰ɣʥȻ
ڰ֣ʾ˵ȥɴʱٴ⾭񣬸˴ǡȥһˣܸĹԱɢֵˣŻϷš
ǣΪǸȾ纮ôֻҪȣǴ⣬ʥϽݣȻԣ̾
Զ߶ֱҡͷ̫ϻʵʲô˼˴£ྐྵȻ֪飡
йâһ࣬ǵõġ
ţģĪǻɡԶͣ½ŲؿŶԷ
ĿҲûðɣ
˵̫ϻʷϢǱģԶɵûϻص£̫ϻֻá˵Զͱ˿ڣԽԽް
һ૵ԸʥտȻϣʵտΪһһʧγ͢ͽһΪֵ֣ʷϴûйûκԲο
Զͬܣ͵Ըˡ
ôһ󣬰칫ûλ໳£ʾ֭˼šͻȻͬʱ²
ԣִӦ֪򣬵ʱһиʲô͢ͷǳԶɫ
ƵƵͷ㣬ңپ˱и
ʱԶû룬Ҳûпı̫࣬գϢܸ֪λ࣬ؿƿҪϢɢȥһ죬ȥ޹̽ԾɻԣҲûˣⲻɵʹ硣
̫࣬ҽˡһſڱ
ȥԸ漴ת̫ҽǰЩȲʱε̫ҽټЩ˽ԺԵʮֽš
˵
л๫̫ҽ漴ֶֻ֪šʱԶڣ̫ҽæִ
һۣԶڵ̫ҽһʣʵ档
λ๫лʣ¹޲ʵԱ̫ҽִٵ
ʥϵĲ鵽żɽ
̫ҽһʱ֪λش̾˿˵һλͷԵĻ졣
ʲôԶԡ̫ҽţ˵
״ɫ̫ҽػӦǲҪʲôֻҪҽʵ档
̫ҽ촽ζ˶ȴ˵ΰߴ٣֮£ڿڽ͵ʥǰأȲˡ¹ҩֹסƣЩȡ˺գʥһֱڻ֮УҲûȫˡմȥ첻תֹۡ
⻰λǰֻ뵽ʵۿܲأһʱ䲻ûⷽ룡Ϊǵӡ纮ô˵ҲǾ֢
һ֮£֮ϵ࣬ʱҲ
˵ʲôԶš
˵纮ôᡭҲ𾪲ѡ
纮ǲ١̫ҽһʥ̫붬Ժð󺮣ǾɴδˣɴһƫƫʥڼθȾ纮֮ԾûעŪز˴ε̫ҽʵﶼֻǲ˵ֻ̫ϻ
˵̫ϻ֪ʥϵĲܡ׷ʵ
ǡ̫ҽش
ֽץӷ֣ԤеʲôԶԾɲ£᣿ˣ
ĿֿܶԺг֣Ϊ֣صʵ̫ҽ㽻ף⼸֮ڣʥϵĲûпܺתУж󣿡
ǲ̫ҽԶټپλ࣬İ칫Эִ̡»ӦٲμӣԺѳɰ裬ְȨಢ飬ڳĸˣǳʵ߾ߡ
ϸظĩˣĳλǵ׼Էһˡ
ڰɣ纮֪پҲӦ
ԶվţҡͷӵģȻϣʥܿΪһò׼
ǰҺ༸У̽ӣӣ̫ϻʵ˼ٹѹϢֵûɡɫ
һɫ˭ϣϴεݣ
ʲôپһֵ̯
ԶһۣһǰĿǵѵףиʲôͷ̫󣡡
仰Ѿˡپüͷǰʥûá
Ϊˣ׳Ҿ֡ʥӣһ⣬ҵȻӵ̫Ӽλ޴˴̫أµǣҳٵǰδУѰɲοŲ輸˵
ʵȣǵܡʤǡӵġʱ̫ӣλ˳ȵλʱֻʮ꣬ʱ̫ûã˭Ҳż̫ʺϲҲû˭»ӣֻ˸ʺ֮λܾϱΪʺ󡣴˺Щ֮꣬У˵ӹˣеҲûСţʵ۲Ŷʮ꣬շûôһ⣡
ڵãû̫ӣûлӣʥһиôһ˭̳лλԹйǸ棬Ҫôյܼһʵ۲⣬Ӧֵѡ̳ߡˣʵ۲ڣ̫ϻʻڣһҪ٣ʲôȥԣ
ϴ±䣬ٳƣѹټҽ̫ӡ֮ԣΪѾگλʵֺö˶˵ؽڣûѶƽϢ䡣ڵȴһһʵ۲ˣû̫ӣ˭м̻ʵۣȻҪȥ̫ϻһ뵽һ㣬λ಻ͷʹ
ڻʵۼݱҲûãʱ̫ټִѡҲǴֵ֮ѡ˻ڣ⣬ǲҲЧپ
㡭ԶЩˡûףĲֹ̫󣬻̫ϻʣôƵù̫ϻʣв⣬ҵȱȻҪ̫ϻѡʱ̫ϻģ󳼵ô죿
һֱû˵ʱ󳼵ģûɷԡ
΢΢ͷˣûжԲߣմȥʱֻ̫ܽϻʸٵʵλΪΣ
²ڳλ࣬Ը⿴ġԺ̨ϵĴǼԹ̫ϻʣٵϴλһһĵʣֻ»쾡¡
ڣʥܹѹãܿٲȻҲиȷ˵治ð졣
ȷʵʵܿЩⶼܣ˶Σܹȷʾ⣬˭λһҲȥ鷳¡Ȼ̫ϻʻڣʵگλĳֵܣ̫ϻҲ޷ܾϵġ
һֱûĻ˼֮ųȥĵǣһ⣬̫ϻʸ٣ǵʥϼȶҪ⵽ģ¾ٹҲ
ǲûɷԡپ
һۣɨͬŵҵ뵽һ
Ŷкν飬˵Զߴٵ
缲̫ϻԻصķ缲صʱ֫ԣȫ޷жҲżȻһЩҲ޷жһ㶼ţҪ̧ġ£ֹ٣Ҳûа취İ취
Ȼе˶ͷûж˵ʲôһĬ֮Զҵֹ̫ϻʸ٣ӵ˭λ
̫ϻԻӣӱǵʵȣʣλѡزֵȴֻλֻҪ̫ϻʲ٣ʣµǿ˴һת˵ˣֻԷһ̫ҽҲ˵ˣ֮ʥϲתǾͻϣ
ǼǼʥܹѿǾ´ˡپ
վ̾ղѣҵ飬λǧסؿƿĪй©䣬
ԶҲţǽ˵ĻͲڶܶ˭Ҳ¶ֺ
Ȼλ๫صġ֣صͷ
ãɢ˰ɡԶ
پǰͷոְһͻȻſһˣһһ̣ԼĪʮͣһ֧֣ſҲ¶Ȼ顣


߰ٶʮһ в
û˵Ҳû˶ƺһ˲һ㣡ղ̸жأλǶʶǵٹѺ̫࣬ϻʸǰˣſվ˶ãЩʲôλԵٹѺҲʩ˶һ㣬Ϊ֪λس
һ̺֮һ׵̫ϻλٹ
СģԶɫԴϴ±Ժ̫ϻʾڵٹӼҴ֪ʵǱˡ̫ϻʣֻǷڣֻٲȻǸʵһ֮ͬ̽⣬ܼ̫ϻڴ΢ʱȥٹʹɡ
֪̫ϻٳΪ£ʵ
С˾Ͳö֪ˣλ๫Сͬǰȥǡ̿ҲЩţ
ԶȥɣҺ̵仰Ҵʩһתߡ
پعԶô죿
һ֣𼱡漴⻽
һ칫๫кηԸ
̼ʱģʵ
ͣã֮ʣպýҪţžͿˡٻش
ȷԶʵ
ԵЩȻƵƵͷ¹پţһд
Զģʵȷ򿪷ʱպſڣֻûж䷢ģ˵ԷȷʵյԶԷģ֪ȥ漴ȥǲȥ
룬²Ӳ޹龪ȥΪ̽һ˰ɣΪ
ԶһҲУٹҪ鶨ͬʡͶٹȥ
ڰϣдڵǿЩǣͣ½Ų࣬˲ܶȥˡȥҵٹ̫ϻʡ
ԶȻ˼оЩƹⲻһ򣬾һҪһˣף֮κΣҲգȥһˣ˵ͻȻӦ£һٹȥԶԻ鲻ᡣ
ٹ̫ϻʵסһж¶¹˽¹ǵԻӵ٥ĵطǴκԭеҲˣ̫ϻҲʲô뷨
ŵ빬֮ͨڣϣ̫ϻѾȻ˵̫ϻʣԻҲʮ꣬ǻз缲ֱ˵׳ꡣΪԵʣ̫ϻʴúܺӵһϮƤֻۣܿһԴ
첽ǰִΰݵݼ̫ϻʡ
ƽˣԻʱ
л֮Ի˷Ȳ裬ֱԷ˼ڣŵʵȾ£ϾͶִˡ
˳Ѿְ֮
Իһй˵ǰԶΪӲ飬˵ͻ°ɣйߣҲȻ飬ƺû֮⡣
ʵȷд£ʱ༱һЩЩʧͻ
⡣֮ȷ粻ܴţΪ롣Ҳ֪ʵ۵ӣһڷܣ󳼣ȻҪгϵ¡ԻƺԼ͡
סûжĻ
ˣ֪ǿ϶Ҳļһ׮ҪҪԶβ̫ϻֱʱʡ
ЩӲ͹ȣɼó̫ϻʸ˫ֻƴǣ˭Ҳȥơ
Ȼ̫ϻʵͷҾ͸ʵ˵˰ɣĲֹۡ
ܴǰѾ֪ϢװĪģ˵ãŽ͵⣬纮ôᡭ
ʵСλԺ£͹ȣ붬Ժð󺮣̫ҽѾֻ֣ӡԻ˵⻰ʱȷʵ¶֮ɫһ㣬ӦûɣȱϾǸӣȻĳӣв£˵ġ
һʱ֪˵ʲôֻܿοʥӣ̫ϻʲġ
Ի̾ô˵޳˭ܹԤϵõѰ˼ңˣ֮УСǰ;´󡣽һǰ֪㣬иףǡ˵̫ϻЩԥҲĬġ
ǣһв⣬ͷôԻڰ仰˵˳
һʱʥȻڻ˯֮Уʱ˵Ϊʱɣ
Ի֮⣬ɫ׵ģȻϣܹҶӣǴεĻʵۡ첻Ըһ޾
ԲƻȥէŴѶھ٣һʱʵ⣬֪̫ϻʡ
Իƺڵ仰ԵҾڵٹÿѣϲʡ¹شιܲܡʵв⣬ĵģûá˶ң±ӳ͢ʹھڣô
̫ϻԼǡ֪̫ϻʼȻˣԷѾ㣬ֻţܻĻ˵
ҿȥԺ󣬽ȸִ֪󳼣ôи׼ܿȻáȻһ԰ҲɡʵڡǾֻ棬ִִˡԻ仰Щĥ
ûȷԼҪλֻ˵ִִ¡¡ָѡ¾Լ¡
ˣƲȥʣεˣοӸӣһ·ܵǰѾٵԻ˵Ѿ̫ϻʵ͸ˡأҲԻһֱ̨ʵˡ޶ۣ̫ϻԡָ֡
̫ϻԻҲûϵܻ⣬һʱƿԡƬ֮ŭΪأ
ǲ֪̫ϻʾ׵
ߣһŭ֮ԻΪõȥգ
̫ϻʵٹټִ̫ϻʶ֮⡣͢ھ͵׼ԣڻʵ۲£һеȨҪ׼ӦǺ׵ġһϾǰ
꣬սɴȰʵ̫ϻʵΪǲЩ춯û¾ģʱʹеȨݵĲͳͳȻʹȫʵ۰εĻ¹ơҲ˵пƻʹʡҲڻʹ֮ڡ
վٶ̫ϻʿ£ļƣʡǵܿƻʹܿԼִ󳼣Ƿǳġ
ڽĻᣬ㰲˾ԶǧݣҰйʤʱƹ֧ӣںݳⲻԶĵطţִһ£ͬģʤƹ֧Ҳû顣Ϊʤ֣ʱֻס
⣬ݵĳǷɵǰ˾ڵĵǰ˾ָʹϴ±Ժεģû⡣ЩѰ졣Ȩܴһ֮£֮ϣฺǡ⳯¹ڡܲ͢ͷȥҪһ֪֪ʹʹԣ㳷ʡһѺࡣ
ʱڻʵ޹ʲôʡ֪ģռȻ֮ΪҲӦߣʲô⣬һʱ֪ȻæһֻϹӡ
⳼ܺйĸ٣û˭н飬ߡԶ˼֮ȥŻʺȣŻʺǺ֮û˭ƵΣżҸһЩԨԴո¶ͷʱҹͼΪʶ͢ټںҲЯ١
˵æŲ֣ǻϣʵܹתȥܶ鷳̫ϻ˵ڽʹںݳһ֪λʵ죬ûÿɼ̴ͳϢʲô飬˭Ҳ޷Ԥϡ
ʮţ콵ѩһҹ֮䣬ѸݳǶѵѩһƬѩȻʲôϡ£Ϸôѩȷʵʮŵ죬ѩһֱûͣɢֵʱϵĻѩűƽˡ
ôʥϲΣ̤żһѷؾˡͲֹ֪࣬ͬԺ£ʷةȸҪŵ١
˶ϵѩͷ죬ҡͷòκϢҲҪ̽ͷҲ˵ʺ̫ٵٹȥˡ
ʲô£ʥм󳼾Ȼ޴֪飡гʼɧ
쵽¯ϿţͬǵҲû⣬ֻʲô飬Զ״߹ȥʼմڱ
Ŀ⽥Ϭǵøһˡ


߰ٶʮ ʵ
¶ʮҹУ
ѹ溮ϵĻѩʹĳһƬҵ֮ɫڻʵȵ䣬ҽΧһȦŵʲô̹ڹſڣԵüٶľսԤе̫ܲƽ
̫󵽡һߺȣ˷׷ײִӭֻ̫ϴŻʺϲۼҴҶ̤빬Ժ£̫ʵΣ
̫ҽһдž֣̫ʥϿ¡δ˵꣬𣡻ʺϵһ޳̫ԴһμЩʣҷסͷϣһŮѺǸǸòײ̫
̫࣡һ£ͷ⣬ʵ̫ճǳӣӢȴ飬βγϣ漴̫ǿվŻʺŮڼ䡣ֻʵԾϣֻƺǰЩĻ˯û̫
ӰʼʥϵͲ̫õˣ½ҹ̫ҽ˵ţҲʲ̫ҽ̡ŮԣҲǡһƬ
̫Żʺ˿ڻʵǰ棬̫ĴĿڣʹǻʵ۳ŮۼҲر޵һ㡣
ȺУסᣬһ֮һٹ̫ϻʡ漴ֶһ˵ҵסţϽ룡Ҫȥһ߬ѹκˣδگҲóУκˣ
ʵϸһЩɫˣϽѵߵĻ˻ȥͷ
ûã̫ϻԻѶȽŲǱ̧ģ̲ʱҲ¡׷ͺڷˣ˵飬ڵ֮ҡôһֱ޵һ룬Ļʵ۲˵ıѹ
̫ҽһʵ۵ʱȴһӳ˻ɴ۾촽סǿжסһȥѾûͷ֮£ΪӵҲûԼҽߵרҵ̽˱ϢϢȫ
ʱڵ˶ڱ֮Уû˭ע⵽쳣֮⡣ƿӣḩڻʵ۵ţҲѾֹͣˡ
ʥϣһ̫ҽͨǰ
һҵ̧ͷ̫ϻԻͷһʧʵô̫ŻʺҲصجġ
ʥϣݱˣ̫ҽ۾һգ޺ʱ޹֮ڿڹ̹ŮҲ¹򣬿
̫󵱳ʣͻصٹΣŻʺֻŮأǰԻҲסɥ֮ʹݺᡣһֻ̣һ̣ĲȨλֻһʹʧӵĸס
ڶľˣ׷ʵ۶꣬ΣȻеġʱҲڵϿ޵ϥе̫ϻԱߣ޺̫ϻʽڰع尡
ԻǱ˹ȣڲԣָֻ֣ͷ⣬Ͻȥȥʵ۵壬޷ƱˡͣűȰټ죬⽭ɽҪ̫ϻ֣̫ϻʽڰ
ԻֹƵƵᣬѵʵۼݱִӦ֪飬Ͻ˳ȥ䣬ฮǩϣ֪£ʷة⸮Ȼٽ¡⸮Ȼݣ⸮һְһֱʾ͢ʶι֪⸮ģһ㶼ȨģһְʮҪִ֮
ּϣת̤˹š⣬ĸѾͷ
Ƿͷ£϶Զλ๫ԼԺǩ٣ʷة⸮סƬ̵飬ǱŴ󳼣粽룬ֱż⣬ֻǱ˽ô
ףͬ˵
ȥɣһӣһɽһҲһ޾Ҫֻ£һȷ˭λǳﻮٰʵ۵¡ǰߣΪȵġ
һ˸߹һˣֽվס𣬻ʵϢܿʹʹΪΪجĻʱûп߸ߵĹǽƵĸѾǰ׼ֻһʱʱǻʵʲôʱۡ˵пᣬԹȨĸһ˳ҪһЩ֮ǰȨУѪΪһֱԡʡ¡أȴΪϴε䱻ƣ˲ֻ࣬Ǳڝȼˣϣȴûʲô


߰ٶʮ ¾¯
⼸˯һֱãһ˯úҲ⣬ɢֵԺصУϰĸףȥ鷿һ飬æҹϴЪϢַȥ˯ţȥ̫䣬ôڴշת࣬ǵֹͣ
쵽ʱЩ⣬ԺظҪ˯ϸ΢ʵΪûᣬԽԽ죬ڴʵ£
๫ˣ˵Ƿگ๫빬Ůͷ
ͷˡһҹټѵʥϡһˣŵƱӾ´ȥЬҲûдڵϵƣļǵץ·Ҵһֻ۾æɴϣѥӣͷ죬ӻںͷͷ䣬ഩû˵꣬ѾܵӰûˡ
̾͵£ûеԺһǰگ빬롣
˭گһ¹ڣһʵ
࣬롣Էش
Դۣ֮ûҵĻȻ֪ǻʵ۳ŵĻ¹֮һ̷࣬
ԷƬ̣Ҳֻʵش̫ϻگ
ʲô£ſʼߡ̸ںͷֻ֪ȻǷ̫ϻʵگҹټѾµˡ˼ţֻͷͣһӣ̿첽ǰ
£ֻԥգ۵Ĺ򣬾;ٲ½ף˽ȥǰ󣬳жسҲһ̽ʹʹŵʱǩԺ£ŵʱʷة
س֮䲢ûн̸ﶼֻŻѩҴϡʵ޹о룬ǾԼ˿֪ãɵؼӿ˽Ųǰֻ̡Ůʿ޷ŮԿޡ
ʥϡһŲóٻ
빬ʱȴ󳼱룬ֻƹӳ֮£̫ϻԻƵƵᣬݱݡΣ£󳼹ڵء
ԻĿӴ󳼣ʵۣݱˡ
ϵ仰дʱǻ𾪲ѣͷ۾󣬴ͬŵĿ
ûãԶپȺϵجģ޲䡣ʵӢţԴ˵ȻһʧʧȥһϽڷܵ䣬ʧȥһλпΪ֮ȴ˵ⲻʧȥһʵۣһûȣȡԻָɽģϴѩΪΣܾûǵĽ졣Ƕ˵Ǹʧȥһλ֪ĵıˣ٣⡣
ϾѰռңνƣֻ꼻һţ֮ģǲпʵ
Իֹסʹ첻꣬ʵӢţ֮»ά֮֡ǰŻʵɥ¡ڱʹ߻ڣƴҲҪȷġҪģ񲻿һһ޾δҲҪ顣
ԶݺᣬصʥϷܷΪѳ֮󣬲ۣе㣬˷ǳ˽ʹĺͬߡȻ̫ԣ񲻿һһ޾Ϊ鶨ѡһִлʵ۵ɥ񣬶Ҳɱң山ġ
ʵ˵ڿڴʱǲӦð⻰˵û뵽Զֱ֮࣬Ҳȴ̫ϻʵı̬
Իһ⻰ĬȻΪԶ˵úȷΡ̫ϻʸλͲСΡԱļΪ֮ǰȸǰܳţܶ鶼봦˳ϰߣʱԶ˵Ϳڵټ죬Ȼ
ϣͷʷة̫ϻ£й˵ķݣ
ſһʱϲϣôҲ뵽һ̨ɳ٣ʱ˶ݵľ֮һǵͨ죬ŭգԷĻ޴ӷֻú޺ޱ졣
Ի״˻лʵûã֮õΣ
ԶϰΪԹŸ棬յܼлʵۼ̫ӣ̳дͳ
ԻɫͻȻúѿΪԶԣֱӾųٵĿܡȻ죬ʱ˵ضñ¶ȻӣɥһмԽӰѵʮˣӰʮ塣⣬µľƣַǼӰܹеġ
ν˵Ҫģоľϸ˵Խʮ꣬Ӱѵʮ꣬СˣʵۣԽѾ䣬ѵҲԶһ˵Щɲ֡
Ի˵λѾȻң
Ȼһ㣬͵̫ϻʣӰȻǳлʵֻλʵܡ֮⣬ѡҾͲ̫ϻʻ׿˵١
ȻԻЩ󳼶ò֪οڡǴǰڳлЩ׷ߣ˵Ļ˴ͣڣԵ⣬û˿ֱʷةһ仰ѵпԡ
һʱ䣬ĳꡣͷʵʬδ¶ĸأʹͷѾʼͻλ̳⿪ʼִ
ԻĬˣʵ˵ʵȥ̫ϻٳɽλҲȷʵһѡ񡣵ǣ֧֣٣⻰˵ڵľǣͲûУҲ׿˵ġ
潩סˣȻţǿӲԣԻȻţȴȻơ̫ϻڵĶӣֿǰĴһʱЩģ̾һֱ˵һȥɣȴˣ£ټٹ٣ٴӳɡ
ô˵ȻᣬԹλ̳⣬ܵ͢ٹ۵ĵزֻسͻԶԵܷ֮飿
̫ϻ⻰Щŭв֮Ǽ;˰ɣ
䵹ʵѴסˣԶ֪£ةฮ٣ͳͳң
ҹһֱţ̫ϻԻΪ˹ȣͻصٹ飬մΣ޷⣬ھٰʮλһ࣬ӣҾԣҲһ졣
̫ϻʵľɳȻϴԾɲ֮ˣƫƫŮͣΪӭ̫ϻʸλôڼ尾ŵȵһҹʵڲù
ӵٹ̫ϻگټٹ٣ٹ¡
ô죿մȥ鷳ˣλ๫øⰡپֱ¡
Զһʱ֣ҡͷûκΣֻܳˡţǴ඼ƫٹ
ô˵ľڣһиʧ½ݣҲĽԡ
ҪȻټ󳼣ֱӵλʷة
Զ֣ɲɣ̫ӣпɡȻյܼƲ̫ϻʡ
ˣɣֻҪִ󳼲ɿڣ̫ϻʾԸᶨ
£ټٹٹ˵ٹ£Ȼתһ룬˶µʲô飬ûöãǴִ̲̫ϻԻʵۼݱجĴٹʹޣ
λʱȻȷʵΪܷһЩ£ĹͻҪġٹٿ޵ӢţͬʱҲΪ¡ģϾлʵûá
ٹٿ޺ţ쳹ٹԻֹסʱģҲᡣòһٶסԻʵе㣬һ޾̱ʹԹΪء
Զһγ䵱˼ȷ棬ΪлʵûãյܼڼӰͶ
һȳ˽˾ΪԺϺͳлʵûãȻӦӵֵܼλӼӰ֮ѡһλ̳дͳ
̫ϻҲ˵һΣӰǳֲ㵱Ρ˵գгȻһӦУΪӰǳ̳дͳᳯ͢ԣɣ飬ӭ̫ϻʸλ
˵鶼üȻĵġ
һᣬеΪɡ̫ϻʻ缲꣬Ҳ㣬ϻʲ͹£Ӱ֮һ
ڳǱ־Ժ󣬳ҰˮǴߡټǹӿܵĶӣȻܵԭսɴǵӵԶȺ̬Ѿе֧ߴȷϢ
飡飡ʡٷ׷׳Уرֵ֧̬ȡ
飡飡Ժӡ֪ͬԺ¡£һ©سͬٺã¼࣬Ӫ˾˾õĴȫ̬ȡ
Ի׼ԾɲԾȻڳʧˣҲ֪ռĳ֧Զ
ԭܸӡԻλĺڣùٵˣܳ٣ǵŭԹܵ˷䲻ɹǰЩ̫꣬ϻڻǱڝ֧£ôлʵ۵ӭʱٴη䣬ٶλʹľɥ
ڳаٹ٣඼ǵ֮ʱߡٴθλЩеǡ˵ƾټ̳ǹҹ£˽ģҲ⡣
ۼΣԻ֪ҲûбǮǶŸɣһĬ֮Ȼȶִ飬ǼӰһλ仰ڱλ
һ׳ɾûôͳһˡ
ԽʮꣻӰѵɹʮꡣǶ̫ĵճֲ֮λһˣ֮ҲͲá
ʮԽ곤֮ʱڻ֮Сλıֻ֣÷ƿɳݣûʲôڵĲŻҲûʲôֵó޵ƷУǹؾأûκðĵطһλӰѵֻʮ꣬һŵ㣬Ըܿʣϲ飬ѧһʮ꣬㲻ָѧ峵ɣѵһȱ㣬ҡϲ⣬Ҳϲ鷨游٥
ʹЩҲûʲôԵȱ㣬Ӧӵ൱ִΪӰѵϻۣǱֻҪɳΪһλûʵۡ
̫ϻԻƺԤϵȽڴԽһЩԸϸЩƣѵ游֮磬Ϊϲ
̬ȣȺִ£곤Ϊۡ
˵ҪԼٳƣ˵Ļ϶ʱȫһˣӵһЧ󳼼̫ϻȷּ̬֧ټԶִҲִ飬첻ټ֡鶨ӵԽΪ¾
̫ϻԻȥٹڳ͵¾ء̳⳾䶨Զ˶˿λһۣĸοԭΪٲҪ£пܳ֡вȡ֮࣬뵽ȴоաлʵӢţνң˳ӵ¾ǲеĴˡ


߰ٶʮ 
һȺ̴ӵһ˽ٹʱ֤һ顣ʵۣС֮ˣ֮Ҳܿܳͬһשӹȥҵ߰˸֡ڵļ̾Ҫɻʵ۵Խ͡
ֳЩ߳ߵ䳼ȣǰģз缲һֱŵϵȣߵġģ˵Ҳ㿡һۿѸӡҪ˵λʲôڲͬĶǾԵúпΪ֪Ҫʲô飬ҲпΪ֪ˡ
ע֮£ߵ룬̫ϻһȻ֧־һֱǳԻνζӳ£ûа취ľѳۣڣӼΪһεĻʵۣ
лʵ۲죬ٹٳ飬ӵ̳дͳȡԻ仰˵
ǵҪۼʱִӲܣϻۣɵ٥ָϡȴͬܺܽţ׳ֻ֣ٻȥʱԥƬ̣Ȼ󻺲ǰʱܵĴ󳼣͸һãȻ
ԻǰǿվǼϵĻϣĻҵͽˡ
¡Խƺ˵ʲô
Ҫ˵ܰٹٳءԻ˵գ˻ȥԽǴһֻŵ״ֱ̬ʾתĭɿ촽̵ת
תһ̣ͷȥߺʣ꣬꣬꣡
һͷǻʲô˵ģٹˢˢһƬȥɽ꣡Խһֵƽƽƽɡ
Ȼ㲻ʽĵǻ䡣Ϊ¾ԽҪĵһ飬ûõȵ۸ɥ£Ȼʽơ
꣬£λʵȼݱʮꡣȺ֮һֺţڣ¾ԽɥΪλʱ䲢Ӱ켫󣬾գ͢󳼼סģȡӭѶϣģϴѩΪεĺ׳־Լҵδɣеı
˵Ҳһõķ档٣ûûҹزͣظҹԡࡣߵģȴһϣпΪ档
Ϊˣھеǻ֮ʱ¾ԽȺֵ̬̳־߾ȫδ֮ҵôǿϣܵ˹衣ڵĽʹȼݱҲˡ˼֪͢ϢָεͻȻһܴ֣γܿ͢Ƴ˼ߣûгص
ΪӵйԶȴ󳼵õӦõʹ͡ԾɵΡ䣬ͬƽ¡һʵ۶ʾ˼Σ׿ڶ˵Ҹλʱأ޽Ǵ󱦣Ϥίȡ
漴ʵۣ£ȺԽ޲ӡ£Ѹ¡λ¾ƨɻûȣһֵ⣬Ů˵ͣôӦһʮ꣬ûᵱʵ۵꣬ȻǺŵģֻʼڴ󳼡
ʱ˹ԽսҲϳҪͣԣŮ˱ú˫ͬʱ̸Уֻͬ⣬̸ſԽСʵ۶Դ˺飬׼ִСʹһ⻰֪ˣ뿪ݱϣعȥˡ
Ԫ꣬εľǶڶȵ֮С͢ʽѸ棬붬Ժð󺮣Ϣ£ѾԪˣͬʱյϢһǻʵۼݱجģһµ۸ķ⡰ݸøʹȨӶʹ
էһΪλ»ʵҲǸԽڣȻݸˡͷʵںδǰ׺ĵһܷ߻統ͯᱻΪΪոƵĲֵڹŴྩһԷ⡰书֮ǰġˮҲͬԭڹŴùˮ
θķ⡰ݸԽ޹ءɽأڽݸݸϵĿԣķΪݸǸ俤ٳ衣⻹һԭ򣬾ǡˮԼҵĿдΪˮʡ
֮ˮҲãݸҲգֻǻͷѣһվɡԾԴøʹݣ촨¾ʱӶʹӺӶոԺһֱţڲɳ͢ʽģ˳ѡӢţǾͦϧģСѪգϽһ뵱֮ģɽӣ֪첻꣬ôȥˡ˵Ӧøең˵ȲôٻϸģӾͲùˡ˵¶£Ӱ춼ش
Ϊȥ֮ǰգ⡣һŮ˶ɵòеˣôʹݰģ
֮ͿʼﱸŸȭˡݼͨɾǿңѾٴԭ˧˴ַԭ˧˾Эɾ·ɱ߾ϵݳ嫺ֱӴ͢ڡ
ԣɾӺϴݳټԭ˧˾·ͼһġ
ȻҲ֪Լͷһ治䷳͢Ԯһ涯Աٹ֮ǿľҪΪƽεþҪӦϴ
һǷڵͼϵսϣƴ
ĩԪ˾
Ǹ︴յĺʱڣһԪʼ¡ݸҲŴ顣ƥҮɴʯ͵ĺѪǰʱסḧһӣŽʿȻŶȥ
̤һ̨ףöţ̧ͷʱֻһŴΧĴϣһϲȵ˳Уϲȵż飬ȻţڶﵹҲһʼ˸ͷ
ϣĻѾֻˡϵ磬ӸСֱλһҲð׼飬ֱӵԭҪˣһӦãҪ֮⣬쿪ˣ˾ӪҲ׼Զ
¹ڡſ
㿴˭ȥʵʱڣ˾׼ɳȰũʹؼ鴺Ǽ˧˾ӪԼؽˣǼ¡
ſ룺Ҫɺһˣ
һ̧°ͣһԱѩ٣һˣ
¹ԴǹԱ
ͷʱôǱ·õòӣ֮ǰŪԪϽˣô껹ûأ
ڹٽЦȿڲ裬Ҫ˵˵ˣλͬſ££ĻŽԼҪ˳İģþܵģҲ
гɶݡݡĵعԱ顭ſ˵ȡ飬͵ϡ
ŶΪ£һʣһ
ɶ֪ݵ֪ݣΪĴתʹԿڴƷ֮ۡڣִٱ跨ηĴԹԣ˾ȥ·һԾΪ׼ſ˵⻰ʱСģΪ֪Կڣ˾ִ
Ȼôһ˵û꣬ͽڰϣԾΪ׼ȥ⼸ôģ
һֱٹlʱȻĴԹԣ˾ͲòӡĴΪսѾľΪ֮һգҲԹصʱǿƽ·²ʱˡ
üٹУô˵ƷǰǹÿٸΣڰô˵跨֮ǰٲ˾𣬸ˣʲôϷһһ꣬ǵǵñ߾ĶԹũɴԼѲˣԸﳤݡҿԿ䷨֮ǰʲôԡ
ٹlԾɶ˫ַҲͿŵ˷ԣš
ţȥľˣٲȻɶȥԼ̸ʿ̼֣ԿĳЩáٹlԺ󣬻ûʲôΨһõóֵģǲ֪˵ô£רԿĴת˾Ĺ£û˳˳ġأǩ
Կ䷨ӪĴһҪʩ
¹д⡣ٹlͻȻ
Ŷкθ߼ʵ
ǰֻһݵĹԱ飬ͬСɡ¹Ϊ˾ѾԱȥ飬˽Ĵ뷨ٹl
һۣҲĴת˾
ǲɻرܵġٹl
һʱԣӱǿһڵգҿǣ˭£
Ὺ֮һԼİ칫áϲȵǵ飬ͱһʺܻˡƬֽ̣ûĹıϣԽŭģƷ˶ˣһݵĳٲ˵ɶȥˣ
˵Ǵ߾٣˳˾ݣͨ衣ĴͲһˣٹlԺЩ岻ˮò͸ĸо˵һ£Ҳ벻ٹlӰ졣ڸǰۡ
ſţһ֧ﻹı
һ̧ͷʾǰ̯ϵȥںӶѳְϸߵĸ
һ飬һӣһȡ˱ǩ֣ʵֻȥģûС
ŶڡˣʬģҲһˡ
ţˣסĹ涨ĸ⣬˾һ֡Ըµϸ߱鲼Ӷͷ¶ģѳְģʿѳи𣬼˻ãǾ٣ŮŴΨЩϸߣĹײȹٱ٣ǵĴʵ޷Ტۣ˸ʸʲôҲûСʧٵģǴǰϵùΪ˾û֤ʵǻֱ¹棬ʧٳ꣬ûκѶģҲ˸Ȼֻɸ˾ɳԱģͶϵģڴС
ǣ̾Ͱ졣ӦʵϣǩֵĹĲҪߣתѱһӣɫÿֻΪϵ

˵Ҳ֣ɶ˵Կ䷨ģ·ڳɶԵ㣬ȫƹ㡣˭飬Ҳǳɶ
һţĴ϶ԹԣǱⲻ˵ġЩСΣ뱾˾ճ·һԾΪ׼ߣ⼸ѵ֪ܰʱõǮԿĹͣ
˼Ƭ̣е˲ᶯЩδءģͳؾ͵룬ôôĴǰˡ
С족Ȩĳɶ֪Լ֪ݣ÷Ա䷨彫ǵ룬ʲô¡


߰ٶʮ Ūٹl
⣬ֻȽϴ󣬲򲻵Ѳַҡҡͷû˵״ʵɷ粻ƣԺࡣ
á뼸ݳûãӲϡӵȻЩԱϣǵĺ̨йٹl˵óһЩԴڳ͢Ūٹlûа취ȫкܶ೯͢Ҫˡοִ̨Կ϶еͨ
ԸôɣִƴȨر£һз紵ݶолᷴӦΪһٹlֵˡ
ǾͰѸӶɫ
뷨ʵԷͷ֮룬ȥɣ˵
СӽףȢ˸˼ҵŮ˷ļױʵͬĽһѡȻǰ·׷ãٰ˾ı£ҲȢϱ飬ܶ˧δһݺܲ˵ġúܷ⣬ϯҲ֣ʮ;㷹ɢȥԺͱ뵽ƫò衣
ŻˣԲסԲסŰѱߣ˵ˡ˵лʱͷҴҽ棬һϲ
һʹȤôֲס
ЦܲˣĸģĸζŮɼҵһҾ㽻ˡļҪôطҪô˾˵ʲôҪְǰ;Ǳ֤˵ġ
ȥˣЦʵ
Ҳ֪׾ô¡һ꣬绹ü´ʲôģǲˡڰֵ
㵹ܣ˼ôһֱЦ
˱ˣƤӣǴҲˡʱ򣬺ٺ١ЦĳӶѾʮˣٹ񲻵Ȣ׵ʱ
һЦЦ⣬ӳ֣ʱ㿴˰ɣ
᣿ŶֲϹӡߣԴĴ¾͸˷ׯһһһسߵ˱˵ңҲûзһ˼ڽˡ
سɶмݵ飬ʮа˾ߥ޵ġôȥǸ취
Ӧøѡɫ
ֲǲ֪ͷָģΪ͢Ŀ׶áŲ豭
ҵи뷨֪Σ̽쿤ͷ֮ںӶصٵǲòˣ˾ȱšźӶʹҿ೯͢
һۣͷ
ļǣλŲһ·ܻݵɣ
Щף˵ôȥӶʹƼٹlΣ
˼
ҡҡͷҿӶ¸ٷϴ٣Ǹ̯ӡֲ£ûԸӣ˵ӴйٵӶʹǽ˳ɲԸ⡣˵ˣӶǵܹסģĻᣬǺӶ·ƾûмġ⵹ʵ飬Ӷפ˲⣬һɫıࡣЩȻˣκλһȥµѹסںӶŮ˶꣬˵㣬ѸģٹlӶܵġ
Ը⣿ֻҪ͢˻ԸҲԸ⣬ҪԼȥգЦ
ֻǣҲ˵ˣǳָ͢ģױ䶯ôɵ
Цǰ˼һĥ⵹Ǹ취ټٹlӶܹ˶Ŀڳ͢ⲻ󡣵ʱٹlֻܾиһ·ߡǴǰ취أȴͬһһ
Ԫ£յ˴λʵۼݱϢ˵Ǽ¡ΪλʱһԽǿӲոʧҲλڼ䣬ξ˴ӱص򷴹ת䡣һߣһǿĶ֡
һϢͲôˡγܾ͢˵ŮͣΪͬˣҪͣ͵øһ̸⵹أ֮⣬УԼʹ⣬óӶ̣޷յϳ
ͬʱ̸УǼǲܵ顣ɹ᲻̸Ǹδ֪֮Σ˿Ϻ̸λϣʲôȥˣ˼ſҪƹʵأôҴ˴ζκ飬֮Ŀģƻ֮ͬˡ˵˴ó;û·ˡڼȻϷϵô̸ʧȥ˼ֵ˼ӽ׼¶⣬ûѡ
ٵľܼѡҪҪ˵ϳģÿǺϺӱȷʵֹۡӦûȥԸģҪƽ֣͵ôӴ˴֡
ݣ䣬ͬƽۡ
Ϊӵйʵ۴ʵʹͲϣٳ衣ĶҲ˹٣Ҷ˵Ƿ⡣ѮݣҲûȥмϢϢ
ĸס̤ĸУִʰ
ղȥϳĸѮͷ˿廹ãĿҲ⡣ڣʣôһˡ
Ѯݡش˵ǰĸ¡
ӰûУĸʵֶֶܼϱ˽¡
ĸ׵Ļĸ򽭹ְɩֶֶŮǣѾæڳѰסѱϣĸ׷ġػش
ǾͺãǸƢֲΪ˴ţûٸ㸸֡Ѿȥˣ˭ĲǣСĵҲ£ֵܣԼҪŽᡣôûţĸʹˣܰ߶ȴţóǸТӡ
Ҫ̣Ƹǣ~˧ǳ֮¡οĸ׵
ִ򣿰Ӵ̰˶ˣŮôͣĸ̾ЩȻĸϸͣ˵Ҳδضû˵ʲôĸϣŻص鷿ֵܣֻһߵĿƾ٣ʿʹ࣬鱾Ҳǲµģ丸ܵӰ졣
տû䣬ͷ๫Ԫš
Ŷýе飬ڳţһƤ֪дġֵ˵ֻһˣ˵ģͲֹˡϾ˱ǸĴˣȴͦϸƽû£ҲŲϣдűﰲģʹЩһʲô֮ĸÿˣҪ䡣
һɩãлʤӵİæĩˣᵽһ¡೯͢ȥӶʹļļڵĴйٹlӶ
գ֪õܴʲô⡣ٹlȵרŰŵµģĿĲЩûٸϾ¡ŴټΪӶʹ⣬ҲǲԶġŪߣ۲Ĳ
дԼкϣʱæȵۼݱ֮ǰ²ð죬û졣ȴһ
˼һ󣬼ʸţдãװϣ๫пݡ
˭ʵʱ츮ͥУδ࣬Ȼٲˡ
˳ϰһۣ¶ϲ֮ɫԸò裬ȥŵղ׵ֽŷã뿪鷿
츮ϣһڿλȻ˲裬ȴԱûжϣ̬ƽ˿ģѹ֪֮꣬޼˿ϵҲڲزסݣͦһ룬룬ȫ¶һ˿ϴƷϹԱۣĽҲݡ
нŲѰȥֻ첽վǰһУִ̧ȴûм˵
֣֮һ·ࡣЦݣǰִס֣Եúȡ
ࡣ΢Ц˭ˣǰ֪£ܵĵ֣ʱ֪¡·ŵط˸ؼкϸ˱ְ⣬ҪɻꡣޱϣΪԻسˣָ֪ϷƷԱط١
ôాţڰͷ¾Խ࣬齫ٻسиβõ׼ʱ꣬ͷһȦֻصȨࡣ뵱ʷةͲ֪ʱӢ˲Щʹô˲ࡣߣΪĥƽǺڿǸƽ͵ˡ
㻹ҵǰؿֵΪʲô뾡취Ūس͢ȣȻΪܾϵȻ࿴ߣףܱ䷨ļȷ棻󣬲֪¶ԱεپһԶټģһȵ۰ŵģȻҪһˡ
ֱԺʱȸ޻֮֡˵㾫񣬴ף⼸ͷʵίˡ
ܣֵӿʱ¹ٶЯֻɽ·ԶʱҲûǰ䣬ʵڲ
ԴǿУãֵҲɼؽ黳˷ֻ͢Ҫίԡ֮ءʥǰֽԣʥ϶ֳǼһ㣬ֿ֮Ҫиִǡ
ʥ֪ԵͿأ˼Ч
ͷ˵һ󲻴ģ𽥽ʥ½һӦ붼ȵۡĿ£͢Ҫǻ׼Դˣп
ûϻش𣬶Ǿһ󣬲쿪ڵ⣬Ȼϵ͢๫ɹ֮ǼͬġŮ֮ҳ֮ޣֿʵΪϲߡ˷쿤ϳһոӶڣ𶯣Ѿ˵⡣
ǳ⣬ƵƵͷ
๫ʮĹ룬ΪҲʵеġ󾫣࣬߱Ĳ곯͢ÿڴˣʵڲظ๫ִ׶ԣֻҪȥؼЧģǾ๫ٳɴ¡ɫ
ããⷬԼһټ֣ڰ˵롣
仰ͷͣ
ֲãлֱ˵޷
һ㣬ע⡣Ů˶ҳвʦתΪ˵͡¡ļѾѾڡԽӦԽԡ
ν֮䣬Ѿƣ
ΪˣЩ鳯͢Ųòע⡣磬˧裬Ŀ޳͢Υڿӹ԰飬ԶƣԽԽѴ
ָ֪ĲЦ֮۹ŵóԶѵáĿ£͢ԾҪ˧ˣģָɽ
ԣ׵๫ǣµ̫ˡ


߰ٶʮ 徲
ڣ칫ſһۣţͷ칫Ľڶʵ
ٹͷشѹգͷǸոյһݼҪ㱨Щԥ˼֮ǴȻȥΪȻţ̸ʲô֮°ɡ
תһ죬ӡţһ䣺͢飬ģ˵иִ磡Щð
ִ磿˵ִ磿ʮغʥ֮飬Ǳִ֪磡ش˵ٹlˡ
Ҳ˵ʲôֱܶԳ͢ȥգŭ
䲻ãͻȻŭݵٹlſʱͷһ䣺ˣ
⻰Ȼɫһ䡰ֱѾȴ˻ȥá䡱ϡԡȻεˣͳ˧³٣֮һΪοԽӵݣڹ٣Ǵٹl⻰ֱ޵
ĹԱⲻͬѰĶͣ½Ų޲Ȼ
æȥɣʲôأֵԱŵͷɢˡ첽ڣֻɫ࣬ŲסȻŭ
Ȱ
ôӴʮ꣬ʮˡˡˡŮˣʲôûϵʵۣµ䣬ʲôûû˭ҵΪٹlǿ˸ͷ
ԭ͢ˣٹlرΪӶʹȴԸ̯ӣӶδ׼Ҳõովսңٷϴ٣϶ѡǳӶܹסģҲ˵˵һ㣬͹սľ
˵͢ľģٹl֪޷أŭյ֣ҲȷǲĹ˼棬ҲڣԽ˵ԽͰѲסˡŭǺһ䡰ѿڶ
һʵ£
żԼĿģйĳϵյ~˧˾Խݼᡣ
һղŵ׵Ժȥˣչ˱ϸ˵Ǳ£븮פ̽ڶʤĽݡһдģἣⲻΪ븮ΪԮġ
գ¾üչѾˣϳַġŮڣڱ߾±ֵþ衣ھ˵ĿĲҪôΪ븮ҪôΪԮġߵĿԸһЩ
ǰձΪŮ˵ǳɾ·˽ȼü֮ŮһƺԤ󣿡
˼Ƭ̣ҡͷǣҲǡ
˻ν⣿ɻ
˵һаŮ˵ߣôǲˡڣҷܾ˵ͣŮ˶ԴķӦ
˼˵Ϊҳܾ˵ͣŮ߳ŭдһ٣
߳ŭҲ࣬Ҳûѡҳ֮ͣؼŭˣҲͲϳַġڣŮ˵գٶĲܲʣǲɵôһڣǵһԣζҪһˡ
ô죿ǷӦɲӣʾ
Ȼҡͷأⳡ̱ǰæѡԭƻԭԷ֣ʣµ£ԼȥǲǻϴǶôϰϢͳȥ֪ˡ
ǡӦ뿪ʱۣٴȰ¡
ߺߡЦһ˻֣Ųỵ£ֻʱǾ䡰ʵð𡣵ת룬ɣʲôãŪӶȥҪǲԸȥǾΥ͢ֻܸԼɸСûû˳ƲҲڡȻԸǰݣۡ
Ȼٹlյ͢Ժ󣬾ܾΣԪ͢ƣԼм޷ӶΣְ͢ȻͬʱҲûǲһûʲôʵʵ֤֤ʲôײֻ֮ܳرִƴȨһǱڵв
ڴιڡǱвȥˣԵ㣬ʣĺңĸرִƴȨԶҪ˵вֲˣٹlҪ׼ˣıȴţ뺣Ѷ
˵ѹˣȻִ̨û֧ĵز͵飬ֹԿԶλ֪£ȫִ֪Ǽʧû˹£̸ͱʵȥ
Ϊʲô
ȣٹlĵʣӿʼһֱڡ˵ٹl㵽˵ʲôϣ֤в֮٣ۣ˭ҲסĻ̸ֻһ̯£˭пг
Σ벻ô꣬Ѿǡǡ˧ˡ̫ƽ˵ǹ⣬ɽĵزԼֱֵַĻûȥ
ٹlȵȥ£Ϊ͢Ŀģʲô¡ټӶȻ뽫룬÷աٹlⱾ࣬ѵΪ˱Գ͢ᣬΪһһٹl̫Զ
Ԫ꣬£ڡ
ǱѾڹȴʷˡʵ۵ǻ⼸µı֣ǻͦģ糯û޹ʶϹڳϣ¾Ҳĵ̣ҶαʾҪ־δ֮ҵȻԽԵúۣûһոռλʮ꣬Ҫߣ
վһǵԴӵԱСԶվԱһЩĵط˰ͷͲ֪˵ʲôʱһʷӣٹ٣ٽףݶӶǰǰ㳡ͣ£ʷ¼޹ȱϯߣȻŽվá
ʱ򣬻ʵۻûгǻСһЩֱޡ𣬴Ҿ͵øϽ졣󣬴ͨڣɴ۵ĻʵԽʹӺͷת
ٹдΰݣɽ꣬Խһ̧ƽ˼µĻʵۣǷǳġ
ţٹ£һ㶼Ƿ˾ýСΪ˶ͬһţ´Ҽһ𣬲һһ£ôĻ˵Ҳ˵
ǰͷһЩԱԺ£˾㡢ѡԤְʥʾ£Ƿ׼С
Խú棬֮ȴһƬãȻΪȵȶģ֪飬ʵ⣬˾ԵҪְĪȱô
ִȵ̣Ϊսʮأǵƽ˹ƣ𲽽Ů侭ֵϷ˾ˣԤ˾ѡְйĦѧϰ֮¡
ŶԭˡҲ˵սĦȷʵ档ֻǣǶˣϷ˾Ĳ˭ͳ죿Խʵ
δЩУЩʵۼλã죬Ҳ⣬ر£˴δ˾ѡĽͳ£Ҹ˾ѡ߰ˣӰ졣
Ǵ¶ݸ֪ôĪִ٣Ҳʹи׼Խ
ҲЩףôµϾô֪ܲ飿뵽ʵģϸ֪ͨ˾ҴѾ׼׵ϷһӦǲְʹ֮УĦֹϰսоӪ顢еԤΪڰû
ԽƶǶͷˣ̡
ּ˻ذ
Զֳ£ǰʹͣҳ޽飬֮󱱻ûлģ˻ԴӦʹ˾ӽ䱸Է⡣
б޻֮ƣԼǡԽͬ
Ϊɲءһ˳֮˲֪
ŶԽЩ⡣
ԶɻزԺ⣿
ϳҾ˺ӶԺ󣬽ɾʹҳܾҲϹˣںӶ
ԶգҲû죬ֻǵб޻Ǻõġ
Ҳԣ²ҹͬЩˡ͢һ£˾ҵʱƵǵѲƣҲͽʿšң֪˾һֱս״̬ʵྯʾ
ԶԶԣĬĬ˻ذԽΣ֪ǺãÿҲ˻ȥҴҲûµģˣձɢ˰ɡ


߰ٶʮ Ϸ
˳Խ˿Ե̶һۣƹһءҪǰؽ䱸˵أ⡭
ټңȥģʵ
Խԭأһʱ֪ȥнҪ£ʱӦȥִ£û
ȥáɡԽ£ڼãʱʵǰ̧ͷ游٥ǿҶ漴̤Сһжȵǰģùı⣬ӣ˿δǰĹ鱾ʰ룬ǽҵ黭Ҳϸù
ԽһУƺѰҵֳµӰӡλ֮꣬ȥ˯൱ʱ⡰áȹġԽע⵽ŰıѾĥᣬжȵ飬౾
뽨ӣרղļţʱִãԽ
ǡӦ
ڴʱͻȻһˣһ˿첽ûģѾݵڵأڳƵ֪ټˣʥݣ
ԽҲй٣Ʒϸ߶ѣʵǺˣΪڴˣ
ʵʣйٲ̧ͷشūʡ֪񡣡
Ŷԭ㣬⡮áԽʵ
ūڴ˴ɨʥݵˡشӶʱڿʼ׷ȵȣȵһߣҲʧȥ˿ɽȻʡ֪ĲǲڣȴȻʧơ˵Ҳȵ۾ɶʱʱعáɨ׷˼ɡ
ƽɣѵ㻹ġԽûʲôرӡֻ֪ʱ֮ˣԼÿμ֣˶ڲࡣ
һԡԽﻺţǰʱƺȥѾӷϣȴֹͣˡգǷſӣַֻŰϵ鱾
ȵȷʵǸڷܵĵ֮࣬Ҳǳտ顣ڻʵõⱾϣͻȻдıʼעϸһƺֲԣΪ˵ıʼΣԹټʵȻϣΪֱʼ
عټңȵÿÿʱҲūһЩҲūдĵáֻ޶ۣиȵ
ʶ֣ԽΪʵ
ǣūŽ֮ǰ飬ڶʱҲʱȵ̶
Խ԰˼Լǰȥٹ̫̽ϻʣױԹ˵ֹλ¹٣һЩҲֻ¹ٴڿµǲ١ôңÿֹǧ򣿻ʹֻ¹ٰһЩͷҲͳɼӢţԼѵҲˣ
붼ͷۣҲûʲô׷˼ˣ鱾һţʹ뿪ãٳʱͷһ䣺Ĵְ
ūţְơʵش
ŶԽӦһҲû˵ʲôֱ뿪ˡ
Ԫ˾
³һϽӭǰȥִ쿤
ֵŮݼһ£Ԫ˧֪˰ɣ
Ϊ¶³º
Ŷô˵ģҲλʵ
ҷ˼ŮǷԤڱУʹٹ֮ɵĽʿҲؽ𿹻³һֲɵĿ˵
һ㣬Ƿǳġݣ˵ˣ׼͸ɵûհǰ˺ûηηβ
ʱ˧ҲĪǡѾձɽ֮ѡֻҪɨģͬϽһۣڹ𷴹ҵʵ棡³ⷬ͸¶˶˻ЩĵġΪ֪ϳǸͶѣʹĽɫ
ǣЦ͹֮£ɽοУɨͬϽ˱ۣԪ˧ֻ̧ٵ˰ɣҲǽӥȮѡ
ô˵ھٱҷϷģ³ʵ
Ϸģǳ͢׼˵ģҴԳؼһ㣬󷽴ɷģǼʱ
³¶ϲɫʵ֮ʱѾ
˵꣬ʾ漴ԭαϣ˴ЦЦת³ֵܲս
ˬӦһ˿Ͼȥ
³ϲȻһҾһԾŶ֮
˵γ͢ԳؼЦô
أæ³ʵ
ҽ쵹滹мҪ顣
ֻȥæҾ͡³ʮ¡ִ֪ƴ¾Ȩһ²֮£ϼѾˡ
Ҷֲˣȥס£ҿ˸òһˣߡ˵վ
ԱſҲԼǣʹؼߣҪ̻գǾ֮ǡҪ㡭
ֲͷһϲ·أߡϣ룬˵˵ͷлȥ³ںͷͣǸҴҶȥıӰ̾ʵνѹִɻʵŽڱԺҲ̾˵޲ܼһ档
ôҴææΪ£ԭ㡢ĸ˾ѡ¼٣ѾԪʵ˵ЩƷȾףȥӼ
ֻϽʩеһҪߣҲòӡҪԼ뷨Щɡ뿴Ϸһôֽ׶̣ҰսƽԭĻԺͻɱʬҰѪɺӡϷľʲôɽģ˵ϷΪһƣϷ˾һ˾һ˾ô˼ҼȻˣҲ߹ʽЩٶŵȥһ¡
ſż٣ԪвǰСаһǲϵģԶԶƥޱȵĺѪ˱ֱܵߣȻĿһֱȺ˶ƶ
ʮĺӣľģǵ㲻εԸ񣬸ʹͷŶɢԵϢڵƤ֣񾼾𣬼ϣǼҲͦñֱȻѲǵĽׯİֻ꣬ҪԪһ¹ܴҹ㣬СұҲûĻƻŮΪĸٸһ˫˫۾ϣ޲ÿһ⡣
ǵĿԵõˣǵֻоη
ҪӼǵ˾ǣαſʼղ⣬̲סʵ
Զ֪һ͢ȻôǴ·Ͳ߹ʾӣҲ뿴ĶЩʲôɫҪЩĵģҲʡ˷ʱ䡣͵
ȥܿſɻ
ʲôʱ򵽵ģʵ
죬ˣ絽ġſش
ţһʱ䣬㹻ˡҸģȥ䣬ܼһ˾ͲˣŲţЦ
ſţҲЦʲô
ͷ룬ҶڿʼʶˣдúãҪˣҶдƪض鷳һ֮ľС
һΪſЦ
˵䣬һ䡣ҲǺдԪǸУ˹ĹģҲ󣬳˹һԱסޣһģסԺ䡣µĶ¼٣˳ͷ⣬ĶԲ·䲻
һɫ֪һٳصģһ۾֪˭ˡһ¶棬СлԱ׷ҪΧһ٣ˣøɶɶɡ
ôһ˵Ѿӵ˻ȥֱֹ쿤еûţûܹû˵͢λҪԱ
ةѶѾ̫ܵżʱûˤͷŻӭŲ飬λ٣֪ǡ
һ֣ة⣬ǰһСֻ쿤쵽һԱסô
ڣڣһʮˣС˶ǼڲᣬҪôةʾ
ǵأϾͳɡҿ˶ӣȥͷԺӣˣʮ̣ϵԺＯᣬǣҵľȥԸ
ةˣһַסͷһ°ڣҲƵĴͷſЦԶϷȥһȺԱԽǰãֱͷտԺ
ͣѾԺȴԵ÷徲סʮľ
ſԺһƣֻС¥¥ѾӷɱŷţСе쿤쿤
Ƭ֮˳˷ţ¥ϵķһֻҪһɫ˵´ܣ¥µģֱ˹˶վԺСſ֣¥Ϻü¶ûȳһȻˣֻȥ·ͷļǵظԺӼֱҳһţ
󣬵ԺＯģ㣬һʮˡſ״Цˡ
ʲôơЦһٵ˾ǲ⣬ɵǻȥ
һ׼ʹϵǰȥ㡢˾ǲ£ģԱ㣡
һ䣬ЩĹԱԴ뿪˶顣Ŀ֮£ǵȻҷɧȴֱԹû£쿤ǳʲôϷ
ſһ˾ŸˣֻʣʮĸԶԶһ룡͹ˣеȥˣĪһͳŹ֣
ʣʮˣôҲͦñֱ۾ƽǰһҲ˵޻ȥһһھ١Ϊ·ͻȻʱֽȣܶ˶ҪôûãҪôͷû׵ģȻ˰ѥҶˣһ֪𴲣
ͣһǰԷԼĪжʮ꣬Ĳ߳ߣ˿ǽʵϸһɫӲǱͷţʰ룬˿֮ܲ
ͦ󡢴˫ĿӢЩ죬һʱ벻֡
Ǿһؽ֧ƽ죬һ֣֧ӣһϼֱ֡
ְ񡣡ʵ
ְƣ˾ᱳ;ͳ죡ٺȻѹֿ죬ԭٵĶӣԼġ˵ǹ֮ӣֳҲ˵ʲôͷ߿ˡ
ڶ￴˼סۼҵӵܣһҵĲ׷ҹʱû취˹ʾɿν鲼ȫĺңһսʱѾʶɾͲ˵ˣһλҪݣҲЧʱݾΪͯԭ򣬼ֱһ㣬࿿ۼһӣүүӣĸʶңľټԶֵû棬϶ھµĻ˧Ҿ˵ǸúӨͼ޸ԶֻԵ㣬ǰȻͬΪ˧֮һûʲô顣


߰ٶʮ 
˵ʮ٣ȥĳٲûи֪ԼǰѾ˺˵쿤ڳֻһ˴ۣǶݸ˭˵һֱϷɽ·ԶĴ׹ֻû뵽쿤һ֮·
ˣǰĿɨʱ͵Ҳ֪˼ֱǸ˵
뿪˶飬˾ԣһ׼ʹӹСжӣةϽһƪָλãʼ
ƣ
ְڣһȭӦ
ɣ㣬֣֪գ
ϣ棬ӦʮˣʵһʮˣȱϯʮˡգÿɷֱھٵλԶˣŪôæҡ˵˴µĶϷսľ٣ҼеʹҼ档ǲûԱţ
ǵҶ֪ˡʮˣһξͼʮġʣʮˣӦҲڹֹ˿̲ڣҲڡҸǰʱʮͬ۶룬ǴӿջӹǴ潹ݡʱ֮󣬻˴ǵӪô˵ţŶд裬ѧϰô࣬ɢ˰ɡ
˵գӻޣſȥʣʮɵԭأûŪô¡һֱӰѾˣ˴һﰥ˯㣬˺쿤ŵÿöûʹܳˣ
ͷ˭üҲŵùѥӸˣ쿤ղŶſˣⷬҲ
λ쿤ôöࣿ
治֪װͿ쿤Ͻɽʱʮꡣ뿴Ҹ˧ҲŸչ˶Ѿ֪ˡ
һھ۷׷ףƺλֻаʱ˻һԺжʱΪ֮һƬ֮ЩϷսȫȿ񱼳䣬ȥЩͬȥˡ
Ȱʱ֮ʮһٵسԪľӪЩٷûüϡ˿̣Щ˾˾ٵ£ιӪǿӪϷûʲô𡣲һ߷̣ͨҲþж롣
ֻʮ۵糸ԾӪȥʱǵĲĿϷҲҪǸ𴫵ǰ֮࣬٣ȫûеķ緶
˼ǲŽ̾
˰ɣ㶢ʲôð˵⻰֪գʹʵĴӡۼҵǲŮʦ¹պսѾʷˡ
һȦת꣬ЩǷ֣ûģǰͷ·ľʵλ٣Ӫеĵֺڣ
ɵúܣ첿ֻȴλιӪˡǴ·ľ˵˴˴ҴҶѵϽλ
һϽ֣ϷľǲЩӣΪǵвܹһ١תһ룬λϽ죬㲻ӵܡ˭֪һš
Ͻż˹װ׽ŵЩǰһȭ٣ּר̰λλͬ۾͵ôӹסӪٱͬͬסͬѵģ쿤Ѿ˾׵λͬۻῴѵ󷨣սед衣ٶʮ꣬绪ïΪ丸ʤԵʣˣۻսһȥףĵĳŵΪͳ졣ڵľǵڶʮһ򡱣ǾΣǲݱϽñȼ˾ھӽеְͳ죬ñȺӪųʡʮѾ㲻ˡ
ʮҲϹսԹģԶϰסӪȫû⡣һԾľʵϽ˵սŽݣеֲǲȰǼʶʶ
ٿһۣޱῴġ˵һ٣쿤ڸλֻһҪǾȫͣκˣ⣡
֪Ծ׸ǹʽЦȻ쿤ľθҴ
ãٵλ
һתһûߣֻعͷˣ쿤һ䡣ڱ棬Ҫɾģԭ˧˾ĲϾҪΣԸԵսϿô
ʮһʱȻʲôЦǷͷĦģְֲôսȥ˵ˣҲϤһܸɶҾô
ټ״ûˣʱԾ˾ʵϽŮô
ٴۣұ֤
ҲԸȥɫɵĲӣܶ඼ǺӱˣŮ˳ƺ丸Ӱ죬ȻԿΪΣʹ˴£Ҳǡ
˵ͳ죬ˣְǹְûҪˣ̤̤ʵʵ߿ˡͬԾսȰ
ھӪ￴̸ֽʣҪʶĪսԸһȥʵ
һ㲻л׼𹷣ҲУ
ҲһģǿģҪǲȥ񲻺ڣ
£Ըȥǰߣԭһټ״һ˵˼仰ٶƵ˵ãȻˣλȥаš˵գ˴Ƶ뿪ӪԼʣʮȥסˡ
ȴ˵ƵӪǾһ·ֽԪǣͶ˾ȥǵǰһңѡˣ㿴ⲻϾܵ쿤нӼˣ
Ըԭľǵˡİ칫
м̧ͷʵ
ˡٻش
ЩʧνĹĦѧϰʵ̸ֲֽǾУѧٶҪ͵սȥᣬû뵽ȻֻԸǰߡתһҲ඼ǽ˧ӵܣ˵ˣ߸ƶƽ𣬻ȥҲõõǨ뿴һԪ䣬ͷѰ֣ж̬ģ
ǽ
һƵڣ⣬һۼҵ֪ҢһҵĲ¡ں˶ǱϹϾ񣬹ѵʾһۣЦţǣһ̫ʧΪ˵ĸٸн顣֮ɣʶùƽСʦ֪֡ҢĸҰǸӡĺµĳټ͢ġ


߰ٶʮ ·
Ԫ괺˶ĵĽɾԪ˧ʱɳҮӺϴҲɱݣԭ԰ʹ࣬һ࣬ϼǧ˳ݱϣ·ɱĶ츮
ɾΪǰȸǽ֡ӦµĺྫκɾâƲɵľܡϴαɾƻصӦϿڳܡɾ׷ţϿڳǣɹ˳ݣɻƽǱĶŻƽʱҲԽ嫺ԻʦǰξģڵصʣᲿӣ˷ʱĺɽΪԺԭֱһ
ƽƽεþսǰͽƽܱߵĸǿǨߣţƥȫתƣȫٻƤȫգҰسǳءֽս˲С鷳޲ݣϵԽԽƽڿһƬĿꡣҮ֮һΪƽݡ˳ݡĳǣĶ츮ΧڵУҾ붼ֱܽӴǲܵģ˲ƽֻεЩӡ
ڣǰկԭ˷ɴ㹻ġԶhξǰڹҵɾǰǺΧԮսһԭͿʼƽ޳hʽеɾǳ棬ɲԺضɾҮ˵Զhһ䣬ƽΪ֮
˶Դ˱ʾɣhҲУԵƽһǣһǣhĿҪΪ壬ҪƳǣÿƳŻԽǽսһ˾Ϳ۽硣
Զ޳hʯ̾ԶٲԶʱƽΪ֮սɾľʹõʯԶhȽӹɣܽٽϵľʯͶٲԶ޼᲻ݣ¥¥ǽǣһh޲̮εþΪ˼Ұоۼ˴ľԶhܼĳh£ľ˲أûκξԶhŭ»ʢĶ־
h죬ؾͿʼǶߡεþĵѣ˳ڼسǳصĴ㣬ξҺͷ֪ȥƽŲ˶ãɳǣȡ
ľʹɾɱʹóеĿ־ΪϤ֪ҮһЩʹ͸ΧȥԮʱ̾裬ʱ׼ӭľԮ
hڼϴɳҲִս֡ʮΧƽǱݾկټһǳΧͰһ㡣
ϢĶТ֣ŮԮʱѾݼϣһ֪ɷսԺŮûκγٻԮ
ڸԺսϾʧӶںɽԶ츮ܱߣûʲôսԣֻ츮ΪĵĳȺ޿ˡˣһս¹ʧǱԡսĲϣϵƣĻɢʱټȫϣ˵Ĺң
ƽǸɣԻƺӣǷϵʮ걸ںɽĶʧξԴݲȵؽе͵£ʹƽǷټֵ̣ܵסԶhĺ
ս죬ĽյεþĽԮλľϽʮֳԾǲʲôıΪһֱŲεþġǻֻɣûоȫƽֻһԱ첻ˣԡƽӡɱƽҮȵľס͵˽ãĿЩΣԴľϻس˺·¶޹֮֮ͻľߡ
һߣξԾî˾۳ǣƽñˣľξ֮ŭսսĩա
Ԯ֮Ү缱ǰǡɲͬ⣬ƽսشľȣΧԮȣγʼսȨҮȴô룬ǴӺԶڲѣսսڵʵнսһжٹ˹⣬ɾڴ˵صòκβսûвϣܿͻ֧Ųסٽ⣬ϵԽãɾԽξȻ˴ֻԭԵ߼·ṩ֧Ԯֱҫġ
ɼҮ̬ȼҲͲټˣΪηģξȭæģ˵ʹɡ
ǰһʼɾξṩĺš쳵ŵװƽ͹ԶhҲʼǰӣһٿ䡣
ɿϣǰͷս֣ʱغԵԭ˵Ż
ĻʯǴǽǸҺ
˧ҪҪ׸һӣв
Ȼҡͷأ˾Ƥӵ£֮ʾˣԶhѾǴˡҪܼңȥ쿤ǴҲɡ˵Ц˭֪쾭쿤ֶӣ
˵ţӺ󷽱ǰһٱȭ˧о˾ͬУ๫
ɼǶʱüͷΪԼˡʲô⣿˸ӴŵģôˣǼˣɻǴ
ϱȭְƣ๫֪Ң¶Ҳ񣬱˼š
ǡɻ֪Ϸ¡
֪Ң콫˵һ£ԭǻһͷˮæս£Ҳʣ쿤ģǣɡϣعͷȥ
Ƶ˶һۣϾ˷֮ɫû뵽һϼҵĹսǰһжǸеܣǸʵľ޳hǰδХʯ޼᲻ݣʸʯҷʿӵɱֱ
ͻȻбһ󻶺ȥֻƽǵĶϽǵĳǽǱʯһƬܿ죬ɾʿʹȱ϶ϡ
ʲôhͽƣһͱԶhסǰıն࣬Ҳս󣬽ݼǳءϷд˾޳hǹǰկ練ƣ
ǣ۹۲֪Ҳʵ
֮Զȥ֪ҢΪۼҾսΪ֪Ң϶֪˭֪Ҳҡҡͷ游ۼҲԮ쿤ʱһף
ȥˣȥˣͻȻҲһƬԭɾǴξǸȱ˳ͷվ˽Ÿ˶Ǿսģ֪ʱһڳϴ˾棬ôƳǾ൱ϣˣ
ӽhһ´˳ǣɺɵغȵ


߰ʮ һ
ݸĹͣ˽Ų£ףס⿤¶ãλﲻ쿤ɩɩķ֮Ů͸С檵ġլû˸Ϊ쿤ܴΪѧŵˣЦ˼ʿ˼ͥ
Ҫȥףһţʵ
ŶոżСҪȥ»ش
ףһǰҰɡӹһģҲ֪ǳ˭ֱʣпǴĸ磬Ҳ磬ʽͬšִУһ·鷿
ʵ˵ڼǰΪ˼ҵǧС㣬ף˵ӡ󡭡˵ã͸ʱһףĿʶΪһŵڵŮӣԲϣɷǸ򣬸ϣһ㽫Ůĸס
Ϊףոռ޸ʱŵһ̬ȡҪȻôΪ׵Լᣬķ˽ȣ֪ԺôȻǸ򣬵ôҲǴ³٣ֻô롣
һһȥףȫǸӡûȷʵǸûжīˮ˵ʫʷӼһףԼԿ϶ǧĶȷЩʱʹǸһʱڳ࣬ࡣ
ⲢǸǳˡףΪȻûʲô飬ʵǺѧֻҪÿգһ鷿װ䣬ܿĲһʥ顣⣬Զῴ߸ϵģķž£εرֳǷ飬еʱ˸оͦԼӡ
Ůһӣһȸῴѵʾ˵̣ʱǽ§ڻĵظ˵ÿֳ棬ףͺǸͳս߳ƣһ£ǧͷ˧
ףԼĸо͸ˡʲôȻųǡСޡʵҲū졣ûаһˣףؼǵãɻĵûкԲʱܲ⣬֪Ϊ֪£ǿô
ԽףԽã˼ֱһŪԴﵽװʲô˱˵һллˣ԰ҩ˵ǰнµʱ򣬰ʾȫûбҪڼִƴȨͳ˧߹١
ڣǸ˾ǰһһֳؿţһֶ֧Ų豭ƺ˺ȡ
ףԼˣ˳˲Ǳѧ֮ʿ⣬ӵһŮĶҪְմȨԼͥθУӶŮңҪǣֻҪһţ϶˵Ŀ⣬Ůˡ
ף̤鷿
ţ̧ͷ´ЦģҪ˵·͵ôϲźÿ
ףһЦϵǰȥŷϣӹĲ豭赹µϿˮһߵ˵ûгǰġ
ţǿЩͷˡЦЦ
ŶˣǸոյšףӵ˹ȥ
ллǷŲһ۵ţأ
ȥˡףش㿪ʼҵ
û˵ƺдˡиõܣһһжãԼҲ˳죬ҪġᵽϷŵһ¡нţ˵鲻ܵɹҲܵʽһһҪӡ
ЦʲôţһȺ˧ӵܣ߹ΪǨۻġȻƼۡ
εرԼĴ⡣͹ٰݴִ̨һѵõ顣¾ǻίִ󳼣Զһ£Ҳ졣ԼһҪ̳ȸ־δ֮ҵŻѪֻΪһĿģģҺɽȻҲɾԼ֮ҵ
һЦҾϣ棡ڳУһʡȥܶ鷳
󿴣Ͳôˡ˵ִʱᵽ˴йѡ£һڴЭȫͱʾٹl಻ڿ֮С
˵ӦǺ£ΪʲôɣԭڣǸЩִġϿһ֣
سˣ
ǵػ֮ؼкϸԺֵططˣôͻȻֻص˳Уִ֮У
ϸһ£ף˳ٳɵġǰĵ֣Դ֪֮ְִ̨Ū࣬Ҳ֮УڡӦλϡ
̹׵˵һֱĿǰΪֹı֣ѽʷǸĴ鳼ϵһȣսɵ̬֣ʷةλԸԽơܵһ䣬ӵȼλڡ֪¡λϣЭ˵ǹġ
ôǸ鳼Ӧһ͡ȥκһ˽⳯˵ǸAСˣû˻š
ô룬ִΪ¶ĿΪʲôɣΪжôԺյսΪ˳澳Ǹ߹ԾԼĳԺͼִ֣ŵ˻ɵ棬ֵ𾴡
һʷϣǰһִˣԴӱһͱˣֹǱѴΣԼܴ￴Ծûб䣬ţֻǳ¡
ɲ̫ţݸ
ôˣףЦأʵ
һӦõ˳һ˲ӦõλϡȻ֪仰檲ö
ףôã֪һûѴˣûκѵԣڵģЩԾ
⻰ô˵ף׷ʵ
Цҡҡͷûлش⡣ף״ֻǳ£˵ϣοûд˵顣
ͷЩʣôΪ
бŮˣҲôڣӶҲȥˡףЦ
ϼץסЦ˶鲻࣬һ֪ƪ޼ɷɡ
ףȻһЦҲη


߰ʮһ ɶ֮
˵ͷţֻаĹһֱ޲ˡ
ףĬƬ̣֣µ˵ϵǸ˼ҲҲӦùʣȻҲֵʲôϣ飬Ժң߽˵ʹǲܰŴ⣬٣˵
Ⲣһʱʲô˵ʲô֮Ϊ·һţ粻ͬڳ⣬кҪһ㡣Ǿ˭úܺãԼа壬жչ˺ܶˣ˵Լ̻¶Լ¡ʱž̸ΪĽᷢӣž¶ԳǰҲ֪òࡣ
ȻָЦҾɡ
ȥףЦЦ˿鷿ȥŮ˺ܲպ˵Ӧù֪һࡣװ檣Щ飬Ҷ˭˵
ȻдŸ֣Ҫ֮ࡣΪ֪ûãҲΪõܡĪĵǣô쿤Ȼڴһ֣ȴҲҲ˳͢񡣲ŵţҲǷ֮ǣűߡ
ܿ죬û̫ˣΪҪľ񼫶ࡣǰߴսΧƽľ֯Ԯˣ֮ǰƽεþֻ˼ʿӣ֮Уĵܵεʱɾʿ׼ն빦֮ûôɾϴӣףɱ¾ΪҲ˵ʲô⣬ɻһ顣Ϸľ٣Ҫɵ飬Ϊû쿤ָʾóȻ
ƽĶ츮ŻȻϲ鷳Ҳ֮̽ѾݣϽƿפ븮·յأֱӿĶԱ뵳˲սӣŮ뱣סġҮ粢⵱£ˮڣ˭һкˡ
£ɶ
ǰֹһεϴ󶼻ᣬʱĳɶкܶͷΡΡĻڡƼģͨŦ֮࣬ȫҲǿŵϺš֮⣬ɶ˵һ˾ͲߵĳУ̫˵ĵطֹèֹǶŸãֹֹǶüɽɽߣȻֹǴ·ӡ
֮ʱĳɶ񶼻һ㣬δĳɶȣĳɶûˡ
ʱĳɶйһķСһ¬дˡɶǡгơɶﷱʢϤɽ֮㣬޽֮Ҹ֮࣬ɰٹ֮ãơҪﲻٰ롣
λȰѳɶʵʵһעһ䣬ﲻٰ롱ʲô˼ʲôɶһ붼Ȳϣ
¬ȷʵ󣬲֪ǲĴˣԶԳɶƫԷٸƣݾȻɶһ붼ȲϡλȷʵһЩδĳɶʵֵô
˵йֽҡӡóٵĳɶҲ˵ɶĺһ֤δɶķ٣ݡɶŽǡƣµУ»У²У½УУУ߱У¹УҩУʮ¾Уʮһ÷УʮҷС
һ굽ͷɶʱھٰͲᣬ²աǾø߶ȷ٣óȷɶ˲еõۡ
ȻǾ÷ó٣ֻ˵зֻ˵ǮΪһУ󶼻ᣬܹǮںе̡ɵǣɶĴʱ治ȱࡣ
ԶʫʲôľͲ˵ˣֻ˵δӰ޴ġա䭡⸸ˡڼӶ꣬͢пƾٿԡƿȻǹҴ£ǹԴѾϰΪʮָðһǺ䶯ΪһֵܾȻͬʱΪͬʿֵܾޡ
⻹㣬ǹ֪ܿһлԵϢֵܵӣ䭣ҲӽСտȥˣеģŷҲû£ȥݷ˵ʱ̳ŷޡ˼ƪ̣ŷһˣϽ͢ټһʱ֮䣬ʿഫУʢһͬʿ޾Ȼ䭵Ķӣʦ𶯣Ϊ̸£˾֪ˣռӣͬŷޣλСΰ˴ҡ
ֹգڵҲдɶڳ١ˣδĳɶֹ÷٣зͣӢű
ңлĿһС
Ϊ߳٣ʵܶʱ䶼ǴĴǰҲڻûλʱ򣬵ݲμ˾Ļ顣ٹlŪԺԼȷʵӦĴҲ˵Ӳ죬ߣ
ʱűװһɫֱ֣ˬˬͷϴɴͷӣϴ˫ѥӣҡһֽȣҲǸոڽġͷţûʲôעĿĵطҲϣġ
Ԫû˲ʶڳɶֻڶ·˼еһо⣬ȺУû˭һֱҲûһηĿ⡣
ԶұΪԪ㲻ˡ쵽ɶһ
ſԣ䵱ΡʵҲǸˮŵԶǾҲĴˣ񣬳ɶҲûء
ʱرˣſЦŵĶҪαɶǵס겻ɣô
ҵ밡û⸣š̾
ʵ˵ǰǣԺȫûбҪȥϣڳɶӶãԺҪˣ϶ڳɶլӡſЦ
Ťͷƣ˵۹⣬ⶫãؾǼۣ
ôҲ⣿ſڣԾʧԣϣ˭û˵
˵˲㡣ڵ
ſ֪ԭȴҪɳ˭˵㣿
һۣԶҪɨӣ
˭뵽㣬ϾȻһǮûУӻҽ裿˵ȥ˭ţſЦ
ҡҡͷ̾ҷ˵ǮǷãⲻΪ˸ӹô˵ˣǮֵô˵ͻȻͣ½ŲĴ
ôˣſ⡣
˶Զǵûȥ·ôɫ
ҵô£кѣǵ·ҪͶˣͻȥˡſ
㣬Ķͣ
ſһʱΪ֮۲¥ˣһ˽ȥЩ鷳ǳէز죬ɶ˹·һʱػزȥ


߰ʮ ɶ֮2
ڣøʹͲپһֱߵľ겻󣬲Щ򵥣ࡣ緹Щʱ䣬Ե⣬ûˡҪǣǸýӵʱûɳԣ˾ơ뿴ˣûڵȾƣλô
⣬ҪЦӭ¿ͣ˺ܺûΪ׬Ǯ;⣬Ǻؽӭõĵ˲衣ſҲߵԶˣǰνЩԲЪЪš
衭ſһڣһͳɿˡ
Ц֪ɣһΧ˳ǣˮԴɵֻֿܺɬľˮҸ˵ˮݳĲ衭
ôſ֭һʵݴʡ
ǲ裬ֱ͸ʯ̿ݳһҺ˼ʮ졣Ҫˣֻ¹ƾһҪǸŮƴЦ⻰ûκζϷʵ˼ˣʿˣ²кɫǳ١Ϊ˻Ϊ⻰е٩˵˼
ǰ˵ĵ࣬һ鲼ΪϯΪϷΪǵģİҶյһأº󣬵໹ǸʱѾм٣Էֻƽͷաλ⣬ز
ſ󣬷Цǿ϶ģ̸ҺޣֻƾҺʯ̿ݳĲ裬͵øŮƴʯ١ŵԶɹ֮ĸţȴܵһضԴԭڣͬһ˵ظܻٶһЩ˵Ŀٴ¶
˵ţ˹ҲнֱԱ£ȵ²λ̸
ſ׵ô
Ŷûû£иݾڳλ˵ĽΧǣϾˮԴҲԣٺ٣뼸䣬ˣˡЦҪߡ
һ֣޷ǰڰ󡣡ȶԷֵǴģ֪λݣˣ
Ǹ̸ˣһʣ˵ͳ޵ܣԺӳܵɶͶֱ⸴ٸ֯磬Żȥţ˵ӺùһЩ
⻰ſһۣ϶Ц⡣ϰӺùһЩΪ֮ܶĿ֮һ
Ҫ˵ҲʱˡĴˣ׻˵ȼҪ̣ҪԸŮˣûκΣĴԴǮǮŮҲˣǸɿˡ
ſ˵ͷϵΪܶ࣬й۵ġ
ǣһͷ쿤Ҳóһ㡣⸴Ĵ˴󹦵ġ
ſӹͷһԷģ쿤ۺʱεضһ㡣ֹ쿤͢Ҳ֪
⿪⣬ӭʶȻ١һ⻰ͷ͸оԣˣ֪̽λ˺δ߾ͣ
Ŷġſڵ
λαۣ˫۾ſ˻ˣλ˴ͷţûһֵĹЦ
һۣһȷʵǸɵģĹ
⻰õˣأڵģһʵ˭˭
ճ͢ĵ
ԣһĥЦˣԭλӪйԱλͲˡ
۹⡣ſͷ
Խ⣺λевչɫġκˣֻҪ˵仰ԼĪܲµóЩ
ʱ̧ڰ˸ߵ߸׽һžͺƹƷģ
æǰָǼ˽߸̧ͷָǮŻſʵǾƣ
ǣҲǡǰǸٸڶԼȥ𣬹ٸյ㹤Ǯ͵
ҵҲ˵ˣԼȥ𣬲ɣſʼ׻ˡ
ǰǱǮߡǾƣô˵ɣǿı⣬ǾƲȥ򡣹ٸõʲôϣôģ˶֪ھͲһԼġ׾ƣõľס׳ףŶųҵľƴӲ٣ۣͯʼꡣ
ǹٸյļ۹󲻹󣿡ʵ
е㣬ǲͼģҲȸ⣿쿤ȡ˹⵹Ǽ£Ҳġ
ô֪쿤ģſʵ
ⲻô쿤Ǵ䳼ĶЩоףǣƣ԰ɣЦ
ƵƵͷǵȻ˵ⶼĴתʹԿڸ𡣡
תǸù٣ġȻʮʽƷԺԵ꣬רѯǷסˣλãҼǵú
պܸˣȻתģҿɾͲپˡ
ſҪȥǮһʵǡ
ˣҪôǮǾֲǲݡ󷽵
ſϾǶˣռС¾Բϸɵģ֡ҲôУ˶йأǿǽͷһֿͣ⣬ҪǲǮʴ
˾Ҳ֪Щ
һЦȻƷֻôЩػ׵ġϣſ˼Ǯͬȥ
ͦϲˣһֱ͵ſڣֲͣߡ˵꣬صȥ̨󲦲̣ͻȻ͵ʡϹҵĹۡ
ʱ֣ɶ䡣
Ĵȣ֮ʱԼ١Щؽְ̯ģҲ֧Ӷܶ⡣
һٽڹǰͣ£ĴתʹԿµýһֱͷһ۰ڣ첽̧׶ϣȥ
һСӭǰٷɫִ֪ˡ
㣬Ͻȥͨһ˵ת˾Կ쿤ԿĨź˵
쿤Сͷˮ쿤ˣ
Կһ֪˲飬ֵȥȥȥة
һةҴҶʶԿԶ͹ֵѽת๫๫ݻ쿤ģ
ǣڣԿʵ
⣬ɵúܣ쿤ŲһͳȥˣҲûة
Կ죬쿤ͷһɶȥתתҲ֮顣תһ룬ԣϽʵλôŵģ
ةһ㶣ָſڵת๫Ǵȥ
ԿЦãλΣǲУû裿
ûУ쿤Ų鶼űţҲûӰɣ
Կɫһ䣬𱸵֪쿤״ɶôΪʲộ


߰ʮ ɶ֮3
ةһѵ๫С˴ģ쿤ǰ˵ķݣŲϵһͳţǸҲ׼ʲô
ԿҪ˵ة¶ϲɫָͷˣˣ
һֻſߡΪȵԵʣ˶ͷ󺹣ǰ·ˮ͸ðӲͣš
ԿæͷԴһۣ첽ǰִ¹ټ
תˣѽĴʵȰžžθͣ
ǣǡԿӦתſŲ顣
ת๫ſЦ
ԿȵòУҪ¹١
ҡͷزأЩҪ̸
úã룬Ų롣Կ˵գةŪЩƷ˵ԺӣݣԺǿº˰Σ
治˵Ĵ˭ϰߵģ̫ˡ̾
ԿЦЦſԱ˵Ŀǵ£߰ǲŽлȣһˮһɶõģҪȥϴ
һģȻһ£ЦתˣǰЩԪûָۡ
Կͦ£һ쳤˼ϣ˵ɡ
ҵһʵڻһĵ˵תǸù١ô÷Ҳ˵Ͼֻһ䣬ԵȥЦ
ԿԵ㲻
תǫˣƾһ㣬Ĵתʹĳ۹ġ仰ǿ϶Կĳɼʵһֱ˶ǺͣƳġ
ʱ裬ŸоЩſԿһۣʵת๫м¾Щ֡վ͵ˣǰҲ֪ͨĴ档Եεһģתʹȴɶ֪
չǴ٣ɶӲ칫񣬱صĹԱӦӭӡûҲˣȵ죬Ϊط٣ɶ֪¶棬Ͳˡ
ԿһʱΪ֧֮¹پͲö֪ˣת˾͸÷棬
áЦûϵˣֲϳ仨ҷǼɡĴҪľӲм·ĳЧΣҲ뿴ԴսԺĴΡ⼸ؽȻչ˳෽ԾҪĴΪ٣Ҳˡ
Կգʵʴгΰŵģ
ɶұ죬Ա͵طϵʿ硣ʱûҪ̵߽Ӳ죬غá
Կ˼Ƭ̣ô¹ٽһˣĴެһҪȶ
ţҲǴ㵽ġˣƷʩѾǳɹˣ跨ηΣʵ
ش跨гЧηʱ̫ΪֹĴƸȥͬڡԿ
ϲ޵ĴܼңҷĵúܡʵԶʱ˵Կƣҵ㡣
仰˵ǶԿһ൱Ŀ϶ȴûбֳ˵ģһ飬ƺ˵ʲôֺʲôǡ֮ſ˵Цģȫûȥ
գǹһ仰¹Ѿò˵ˡ
֣£Ц⣬ɫлֱ˵޷
գ¹ڼ֮ʱǰҪ̣̾ҪǮţûκΣĴֻΡΪս˶˶¹ٲ˵Ҳ֪⼸꣬ûеոȫĴģս£һֱڲͣսݿ֧ҲһֱĴڸͬʱؽĴҲ֧֡
̵ⷬ潫ҪĻϵתˣ㲻ֱ˵ص㡣
ǣ¹٣¹ԿԵЩš¹˵ǣ֮Ѿֺɼӡ⼸꣬¹ٰķӶˣܱķˣǿ֧ž档󲿷˾ӣ棬迣ӵˮ·¹ٶܵ򵲣ܵϣʵڡ
ſΪпԵת๫Ѵ˾֪ġ
ѵûйϵѾϰˣνĴҲѡһʱȨ˻ԣսʱв£Ǳѡ񡣵ڣŮ˱ƺӣҲձɽ¾ƴ󶨣֮޲ʱ̫ƽҵԾڲͣսͣǮ
ɫ΢䣺ԿעԴǡ
Կһף¡
һĬ֮̾һʵҺγ֪Ѵ˼Ϊʱ̫ƽһֱִеսʱһףѹ֮£Щô
ǡԿʵ
ͷĻȷʵĴΪսܴ󣬲⸺ҪЭؽôЩ˭ҲҪĴ֪ܹ֮ܽѣΪǰ浲šŮ˴޷ǾΪ˶ȡĴػرϡ˵ĴǮƴ
һ㣬¹ٸͬܣͬܡԿϵ
ȻҲ˵ĻԡҲܸŵʲôȻȥԺ˾
лԿ
˶٣һЦʵǰЩʱ೯͢Ӱɣ
¹ܳ͢Σأˡ˵ʵʱִ˾ȷʵǸֺõĲʹеѡԿû˵ꡣ
ûϵôģô˵
еѡ¹ԸһݣһԿе
ˣ뿪ЦʵҪ٣
¹پû˼Կɫ
תʵϾӡЦ£̸һԿȥ
֮ſҲʵף뾡취Դֲܼڰͷϣά֣ȫʹˣֲãĴԱĶ಻½⡣
ҵĵƣұڹԵԶô
ָǡſʵ
ԿĲǲ
¹ţķθ֮ԡתʹȻλȨأ£ĴתʹȷʵǸ˵Ĺһݳ٣֮СſǺ⡣
ͷţùˡǲһֱ۸ʵţ뿴Ĵʣ
Ĵſģ룬ҡͷĴݣûкʵġʹȱҲЩƧҪôǱ߹֮أѵŵЩطȥ
Ȼ뵽һطϸô
ϸԹ⸴ԺĿǰϢǿɲǸɵĲʹſ


߰ʮ 
ǿĴʸ֮úáȸߣҲãȻãܹҪĴ徲ɣ
ſ룬ϵ⵹Ҳǡ
ߣڵƷȣؼ֪ϸ˼Ҳߣ֮ҲЩԭί
ſڶ̾ñ¹ܵ
Ϊ³ίΪģҲһˡЦҾͲ̸ˣҸͨͨԼ͢ϸӣȡһ¡
ǣҸҸú̸̸ſӦ¡˴̽ʵĴƸһȫȨίԿˣһʱҲʵļߡĪǴ롭
һʱԣòŵⲻܾģݰɡ
գſ˱뿪˳ɶӲ죬֮ͣ˼طѮԪһУ˽⵽ĴĲʵҲоܵѹͲȻĴԱĵִҲˣһصԪ·Ԫ֪ͳɶ֪ԵǸһֱܶĳɶ֪Ƥӵ
뿪Ԫʱ䣬սµı仯ƽԺ󣬼ƽλľر֮Ľ֯ľһҲҮôܡ˳ҪأƽĶ츮ʮĵطͲһٳ¡
ʱŮ˼ս֣ɾսڻݡֻҪһ£Ķͳ壬ڣľֻһ֮ңóΪȻƴȫ˵ʲôƽӣɽӣĽҲ˳Ů˴˴ΪԮģҲʵѪųʮ򣬵еġ
һսΡɡģĹʷǰسͬһսʸʯҷɣѪĽΣ֮ʱľְ󣬽״ѳ֮ϴﲿɢ¶գȻɾԭӲǶס˽ˮ͹
ķʮӣΪƽԭɱݡ磬ľֵסʼˣҮݾͻܣҮһֱ׷Ķʬʮ
֮䣬ֱӵãǰĶ츮һҡТŴجģӣ͢ٹ붼ǣæ֮گһӦ£ί磬Ϊء
ȰТ죬ĹŮԮТͬλڵʵۣȥѾϲͷ֮£ϣںͽ֣츮
˫ĶǽٴѪսһսøҡƽɾ籩Ĵȫûľ񣬼ȫͣŮ˵ʧҲСʿֻһо군ˣҲȲ
ĶͷӦǾǽƣƹ˴챣սʱ̣塱ԮĵĽͻȻҹߣȥ˾䣬ڣĩգɾ籩ıʱлĻǳģξԶhŭ
ԭ˧׼ҪһսġĽϣԶhһĶΪ֮գصĹ佫˽Ƕߣ˳ԼТЯŮԼ͢ٹϢ
Ԫ¶ʮţԪ
ҹټһƬžܶǺһƬֻгǱһڷɿسƶ
ݸĴͻȻ죬ŷˡҹ쿤ţ϶н񣬷û˭ӵ硣ִƣʵ˭ʲôʱ
ٱǰ߽飡ͷԵúܿܡ
һֹţһ˨¶һ϶ʱȻ֣ͷһƬľֹһˣϳıͻͬͬɣ˵˯ŭһɨ⣬ϽִıŻˡ
ȥĺ£಻סһִס˵ֺ
ǣǣСˣСȥӦתȾͷߣкڡ
Է쿤ž˯Щ̫ۣ˯ˣžŮͷʵ£
ˣͷͨ˵ıŻǽҪŮŻش
žһҴ⣬һɷһ´ȥ˵ơ˯죬һ˫סʵʲôʱ˭ˣ
˵ıŻˣҪ¡ž˵䣬Ѿȡ¹ڹ
һ֣Ȼѡϲ°зִ磬ʮ𼱣ҹšһӦǣǰߣӷ£ֻѥӣߣͷû
ܵϣȻһƬƻͨϵ죬µԱûһŵģȫ룬ҵʲô⡣˿һ䣺ڹתǰ
һ߻۾һʵ£
££һźϾҲź⣡
ܵͷһѿڶģǲģ
ݱҹͽԪѾ츮ˣЦ档
ŶҿΪ֮һ漴Ͻݱԭ԰ʹױд£Ʋ֮ǰ츮Աʮýľͳ˧ڻսʿǣɾ׷ɱТԼŮԼİٹ٣ǰѾ죬ڣɾ׼׷ԭʱĶ
վȻǸˣȴûǰ˷ܡΪѾձɽɽһѾע³ѡң˴ηģξֻȥæɾǰҲԼõģģõĵ̶ˡ
츮һƣʵȻʹ⣬ҲǴȥˡҲֻɥ֮Ȯ
һ޵Уλ²£Ů˵֪ţǺθ룿ʵ
ʲô룿ŤͷȥһŮ˾ͽûʱȥʲô룬ֻ׼ս
ͻȻšæע⵽ûУɵľᵽڴ۳ǰҹԮĵĽͻȻҹߡ
ʲôôŮۼıסԼˣʯٵ³
ҡҡͷǰͬ䲻һҿǱȻҪģǲֻȥ
仰ڹٵע⣬ֻȥѲŮ˻ûٲɣĥĻȻ׹


߰ʮ ٹ
ɣԴȥž¾һֱڴϵšɷһȲʵ
һûʲôĶɰٹˣ˯ɡ
£žŮ֮˼⻰Ҳϲüңʵô˵ǡ
ţ͵ڿҲˡ˯ɡڵϣѥӾϴ
Ԫ£Ķ츮Ϊı־츮ĵĶǣ˵ԺۻӵһƬϴĵ̡Щ֮أǻɳ죬һ޳ǳأ޻ڡƾТߵŮԱӣ븴أ
Ԫ껽ԳơĻʵۡʼТһꡣ﷬ȻС٣֮Ķ滷ļ䡣ֹܹɹʮսУ̾˺ô
ȻԴидʹʱͷ¾ѾΪʷȻǵǰʷ̿ᵽģĵսսŰܣα͸ҡ
仰׼ȷʷϴθƽǮСҡС͡ΪԪԳε۵ĶӡȻӡ͸ʮݵʯͬҽһͲ̣㻹ÿһǮ
֮Ի͹ѾΪȥˡԽ֮ǰѾĵϺɽǷɣĿ군ˡһ˵ΪĴ»ģԽ֮ǰĴΡˣǼһѾʵڱʱ˻⻼ͬһʱڡ
£ǰ߼ϢͬԤϵһ㡣ҹߵĽûӻؽһ·ϣȥ׷Т󣬽ТڵľңԱľʹһ
Үɳ׷֪Ѷ׷ţ׷ԭ׷ɳĮһֱ׷ٶϱĲӷɱնɱΪִ߾ɾ㬶
õݱɾԪ˧ܲѣΪǰѾԼδسǳضɡҲζţ˵õƽԭ֮ءƽԭԼϴķһ˿νƽһƬǼ䶫ģ
ȻҲǣͷϳСԣһʱԪɳʹߣȥƺˡ
Ȼءǳءڣйˣηģξô˼ҹǰկԭ֮ôҲñʾʾɣسǳҲҪǮҪɣȫȨǰ飬һʽ͢ݡ
һ£κİԹΪ˱ΪƽģٴξΪ龫ǣٴĹ佫ΪŻѪĹΪͷ­ѪķѵǮֻ֡޵УֹϢϣǸʲô棿
νսѾϰ裬𾪣ɥҲϰϲܣǣĵ֮ǰκһξϵʤͬ磬ȫƺӣ⸴ȫϢٹڡ
ṦΰӰҲ޷ȡݱһڣԶٹٽʵԽ̫ϻԻءϲԹټҵҪ̫棬ȱϢ
󣬳͢öһϵеףʽѸ¡ȻڵҲûǴ¾Ϊ֮ŬԽڴ󳼽£˾ͳϹĴݣʮʵʢ˵˧书֮ʢδС
ԽױдŸţگ顣ʵʵһǹʯǣ״νĹһ߶ȣΪ֮´󶨣ƽӶøҲ˵Щͣȫ㡣
ƴǲƽʷ֮ң֮սķʮ갲䳯Ұﵽ壬ʱĻʵһԡ֮ҹ족˼˵Ȼҵģȴٴ
ƴһĳʵ˳޴󳼣ĴΣ˳һ䳼ʵǰ
ĵĹ裬ǳڶԽԮĵķŭд󳼺˱Ŀںţ󳼻ͨˣԶ֪ԶǸ˵սɡǸ۾ﲻɳӵľͷŮ˾Ԯģĳ¶ϲưոݣýƣӦʱɾҺɽ


߰ʮ ô
ڣУ
־֪;ģûдλʵ̫ۡϻʡңԼ͢ٹ٣ڴ˾ʢ䣬ףġʵԽȺѵʾʱ׷Ϊƽļ׿֮ŬԣĶʹο֮顣
Ȼ̸ģͻرܲ˿𡣻ʵҲ˻ȺٽģָɽţֻҪٹЭҰһģϴѩܵӾΪڲԶ
ҹԺ󣬴־¡صᣬʵۺ̫ϻʶϯٹٺھعԱ촦ʡۿȶڱ֮С
˷ͷ׳ȫȫõһٳɡɷϣҲʩһҪݣΪŬģȻһݹͣףϣܵʵ۵
ǴϣƻԻͣｻ˿֮Ц֮ڶٵĻʵ۸߾ϣԵЩִ١˵ǸĻʵۣյǻͰˡʷһʣεԽλʱڣξɾĶȨ
ԽԼȴЩκλһֱĥڳϲÿ˶ϣǷʾʱƣΪ֪˵ʲôϲףĳϣŴдõĸ˶˸߲ң֪ЩΪʲôˣȴ޷Է顣ֻûصƬΪС٣ʺ󲻻ʲôѹ
ǰŵԶվִƱλͬţλͬţ
ֹڹٶֻ࣬ԶȹһԸΪ֮ܽʼոɽҺɽΪʱԶ
һ٣ȺӦʮͬٱػʵۡԽǿƱǿмһЦݣԸͬģգմɡ
һգЦԽĬĬ£ԱһǶϲΪλʵƲ֣˵ģ̫ϻԻ
ԽЩţ޲ûв죬ֻǣֻǡ
ǻʵۣӦñǸ˲ǡԻ˵գԺһơӳĬ͵»ϲȺγԱȡ
ϯȥȺԳؼҡʵԽһԴص޹
ǳŹȥˡһţʵ۾ͽ
ֻͷһҲͶʮ£νŮӲг֮ݣ߻֮òΪᣬټһ»һУ̾͹ˡ
ټҲˣǰסԽȡͷһʵ
Խһ̾ҳĴ󻼣˽֮ɨ𣬳ȻһƬڡִ󳼰һϵе䣬⻹ꡣ
ŮӸڻʵߣԺ󣬸һֵѣټΪ񣿡
㿴żϷôҾǸżõĸ壬ȻǽҾһһ³˲ӡ̫ʱñӵһ룬ûǸ飬һ㡣ʵڡԽ˱ԹУԶ˵ҪͲ֪˵ãҪȡҵôشô֪ţ
ŮӳĬƬ̣Щ£ģҪѧ
ѧҴûϻλȥʮ꣬ҶַֹţҲû˭ôôѧÿҾ͸һ˵ʲôһҾͷʹһֳܱװú֪һ룬ȫ֪һǲ֪ҵĿദԽɧһûꡣ
ŮԿοټңƳ檴ǰҲûʺҲͻȻ֮ͳ֮檾ҪԵ̫ϻʵԼҺʹ󳼵ӡտʼҲʲôģҲͻˡԣټҲż˳Ȼ
ŮӣԽķޣĻʺǻʹŮŮ˧ֶŮΪĸµĻʺҲմ˹⣬ĸһڶʹҲŽ游ҲһƷ
ô˵ֻǡһЩ󳼣ҾͻڡԽյ
ʺȰټңȻһβѡһߣ֧ǵ
ʲôԽûô
ټ˵֪ôò⣬֧һԵùټôʺֻһʮŮ˵̫ơ
Խһ˿˵⻹Ǹ취ڴϣɽһִҾѡһ֧֣Ҳʡ²̨УУ
չƬֿ̣ະ˵ô죿㲻֪Զͷ̫ˡʮμоŴͷֱðĭɣ²׾ꡣ˵ʵڵģңҶЩ
ʺټңһԪףֻǳӣټҲӦǣӦηټңеĴ󳼣еˣӦþηʵۡ
ĩڡ
ϣһ֧Ӷ̫ۡ·ԣѾʼոׯڡȻҪެ˾סҲ൱ֺ۾ڴˡѾάҲܽũЩƺԾʲôĺϡ棬˵ӷɱǾͷ̧һ¡
ӣʱŤתӴԣοϴεʱһƬŹ˶ãѾׯڿոˡ
ıˣ쵽ˣǰͷʿ״е
ԸȵҿɲϲȣЦ
һѾų֪ܵٴսԾȡ˴˴²ӣиǼڡڣ˧˾Ѿ齨һ֧ģǧ˵Ǽӡ
شƫԶ·ҲûʲôվΪعԱȵ֪г̣ҲͲڳӭòڳݺ󣬲ŵǡ˵˴ѾǴһЩ˻򣬷ƣȫһƬެˡ
ЩެȻҲŹ۵ĴιԱһǾͳĿĽ㣬ôҡУһֱš
Ѷ֪δܳӭӱʾǸ⣬Щֱʵô
ıʹ͵ˣԷżѾʹΡ֪
ţȥһˣǹھͿԿʼ̡
ڣı˲ЪϢһ١֪
ˣأȥɡ˻֪֡ǰ䣬ʹ̡
ʱ䣬ĥλ̵ļص㡣ȣδˣĵسǳȻѾˣҲˣТĹԱȻڣŮҪóԲ
ΣսǰԼ˴ηµسǳضɹУֻǰæûаװæģǴ̹øǮ⣬Щʵˡ
ļ𣬺·ôߣҲҪ˽⣬֮أΪ֮ʱ쿤Ѿ͸¶˴ºһʱڵĴ롣˻᲻̫⡭
ţͷѾͽŲѰȥֻ֪˿첽ڡǣ˶Ǳ׼ĺװ
λǴ˾ı£ı֪ܵ
һˣԼʮҵͣĸߴŨ룬һںӱĺŲıյüοƽ
ںӱһʵʹǺӱˣ
ʹЦЦձϣԪྩˡ
ŶѹУһᡣЦ
ǱԪֽһλʹߣͬҲƺˣѱϣΪạ̊́Բͣ˫ˡԪȵ˷Ҷ˷Ԫ˧֮ǰıˡһ׮սǰѾȣ˴ηĶȡءǳءڣһڣ쿤ıûɣ
ɫ쿤һԾŶֺαʣ
ǣҲ쿤ģ˷ܾȫǶԪ˧ԴлǾĵְһˡԪ
仰˿ڵĲ㣬ֻͷЦЦû˵ʲô
⣬쿤ҲյϢԱ°Щ鷳˵֮سǳؾΪУֻҪڣŮվҹζࡣ֪쿤Դ˿пԪʵνնݲ紵ТŮԵԾкֻҪڣһ
ȴشֻ˴ηģ쿤Ԫ˧
ԪЩ⣬Ϊǰɶλȷţһֱгӡôˣ
һĬţԪ˧˼ŮվǸ
ûŮ˾˽κһ
ȻԣҪ˫ͬŮʩѹҪǽˡԪ
һʱԣҪŮʩѹȻȾҪ⽻;ֻ⽻ŬǾԲŮ˾ͷģԾ¶ΪܡǾζţս
ãͬʱǲʹҪ͢ТԼԱŮ˲ӦĻǾ͡˵Կ϶ʹڽŴŮҲԹԽТѵܵϡ
ԪͷʾϿɣ֮ǰһ̸ѹ֣ЦļŮҲסνݺ
˭˵ǣҲЦ
һҷƻȶΪȣĲдָ򡣲֪ϳԺʲôôһλʹͻȻʵ
⻰ʵ˵ϣ˼Ƭ̣ųȵػشҳ֮ɣʱʱһҳڶ𽭻еսϷͬھٱ¿ɳɣ
ɵҲó⻰̫ͳЩʡ˼ʹʵ֮һʲô㣬شǴγԶսԡ
ǣʹ⻰ûκ飬ͷȷˡǶԪ˧Ҳִ飬¹飬ɾ֮ȶƣָ򣬶ٹ۲ʱֱ仯
Щϡ棬Ϊ˲Զһ·䶫֮ģκ˶УĴˣ˵Ӧͣ㣬Ů˵սôʹ˵ٹ۲ʱֱ仯
һˣʵʹ˼˵ˣڽڲнһж
ԪĬƬ̣ͷȷǴ⡣
Щ벻ͨˣ֮ǰ̸̹ϵظη֮󣬳ǲѣʱս¡֮ս֮꣬ѾʱϢָˡ˵ӹ⸴ȫ֮Ժûзּ˧˾ĴģսСģսһֱϣ΢ʺԹԣʱЪˡ
ԣҪʹʱû뵽û˵ʹ¶˿ڷ硣˵˿϶ǸʰŮ˲ŶԣǵĹȫŮԾţô£ѲҲʲôʲɣ


߰ʮ ɹɥ
ͱԪΡʽЭֵķΧԲ֮˵֣ΪʮأһطȻŸһԼ쿤⣬߶ԷΪҪ֮ڲٶ⻰һἱۡ
ԪҲģ˳˳ˮʱ򣬹ȡӶڣֹϷһ²ɵһոʧļơһԼԷɾȡԺҪʱͣһ󣬶֮ݺ飬˶Ҳ᲻졣
Ȼ˫ʼϲǱԪûκ顣ⲻӳЩɣΪѾϢΪʲô
£ԭͨνڵٿ˧˾һ˾ҪԱμӵľ»顣ڻϣʽʱսչĲԣ˾⣬緬֡׳ʹĶѵ⣬ҲҪӴӪȣ˾ڼĴʹԸ
ټصת˾˾ƽ˾ԼҪعٳ٣ͨһˣʾսʱı䴨ھӵ״
һٶǷ⣬˳ӦƵġսǵĴɼĸҲʹؽܵһӰ졣ξͽͬŮ˵սսÿһأһգֱ֧͢޶ÿζ׬ξÿһأǽؽ˵ˣǮ
²Ը㣬벻ḺһǮһƾһ֮أľӣô꣬Ѿ൱ס
ľٶӮ˸磬ĴĻӭǴøʹȨ֮󣬽ڰ״̬룬һ¡Ȩһͷʲô취
͢˵ȨǸǱв˰ɣʱоѾдᵽ⣬ʱûܽԽǻż죿ʷ⡣
ʹ³һ칫˵
³ģ̧ͷʵ
ֱӵ˾Ѿ뵽衣ٻش
ЩˣΪʹڣ³϶ӦعԱӴס£ôֱӳ嵽ˣĪʲô£һ뵽Ҳԥ¾ϸϡ
ӸϽ𻢾סˡΪ³ȻԾһİȴһԵ÷ǳۡɫں˵ϰУضĺ⣬Ȼ֪ʲô飬ͣƬ̲ųȥ
³һЩõĸоΪԷʱ֮䣬ˣÿμ涼ϲЦտнô⸱ģ
Ҳûǰüʵʹιˣ
³ɫްͷ´һҪ¡
Ԥе˼к˵
³֮Ծɵͷ£Ȼ֪ԭίȴҲȥʣһֱš
һ󣬶Է̧ͷһ´ǵΪԪ˧ʹǴɳ͢
豭Ҫȣ仰ӷŻȥӣġ
£־ʵ۲Ҽݱλɻ̫˴Σ±Ƿ̫ٵگǰϳɥ³
Үɴʯûм棬߶λʲбԶǧ࣬ｭɽɹ֮ǻһݾġˣҮɴʯѶʱ𾪣һʱɹʹ߰ο
ڣܿعɫˣֵ֮꣬¾֮ʱʵۡʹڰ
³лллʵȻȥȻٵ۴ӱ̫Ӣܼ̳длʵ־ָʹ
Ȼ͵Ȼ
⣬һ£Ҳòʵ¡³
㻰뽲ͷ
̹ϵ˵֮ҶԪ˧֣Ů˽ТΪɣ𡣵ڣ²ʱˣߣҲҪˣҴԪ˧Ŀš֮ڣҾּȹľɾܡҲһЩҪʱ͹˲ϡ³
ƵƵͷȫ⡣
ãȻˣ¾ͲٵˣҪ̾ϡ³ҪߡȻ˵һֱں˽ӴϾֻǷԱ볯͢ڽϡͨʯѶȴ£Ϊɹʹ³ǱҪȥݽε۵ġ
ҲӦ˸죬֮ھͿ̡
л³һִ񣬱㳯ȥͣһֱĿšЩȻ˻ȥ
ʯҲһӢɹǰϦʲвԶƾס£ôЩһƬĽɽְɹĴ̣¸ңǣġϧһӢۣȴڸҵнչʱȥ׳־δ˶ţ
³˵λҮɴʯ֮ףĸ̫̫֣˵İǸʱһЩҲİΪӰƷСҽйصƷУ
̫󲢲ֻһ˺˳Ϊһ֮Ϊɹʵһ㶼ӭȢŮΪ󡣿ΪӰƷӰ죬һоΪ̫϶ǸŮˡ
ϸһ룬ԣ̫һ֪ɹȨ᲻Үɴʯߣһδ֪֮һԿ϶ʯ۲ţһŮ˿ɱȵġʯܹᶨģųѣٴ̫δء
Ҳζţӽ˿Ů棬ڱⲻԸ⿴ģΪ֣ܺ˺ܶ£òɾģһʱ䣬Ȼٷ𣬵ʯȥɹϵ˲ȷķʡ
ս֮˳죬Ϊɵ֣Ůǿѹ˵ѹԵưɣŮ˴ڱƲȻܹȷսвûô׵ˡ
ϸ룬ǰ³˵һ仰ʵѾ޵ᵽʲô˵ҲһЩҪɾʱܶˡʲô˼ѵ˵̫ǳ߷ֱôⲻ޿ܣʯȻ˺ܴһƬҲ֪˿ڿ϶࣬ɾʮһɹٹ֮
ڴʯȥµ۵ǻ̫пܵӻȥϾȹڵĵ̸ΪҪ
ңɳʹȥҪˣҲ֪Ǻˣûʲôȹɥý
˵Ѿȡ˺ݣ츮ȺԼϴݵĹأǲܷѾǲë֮ˣҲòȥ֥ٶ֥࣬飬ûȡ
һ˵˳ˣڵʵȷ֮⣬ʱգӶƽɣǳ֮򽥳ɣۼұһʵǿԶֵܣԱ½Զսִ¡
ԽѾһǣơŮ˱ѷķ͸ʡҡɡֵܡҵԻᣬ꣬Ǵչֵδֹ̬ȡ
Ԫ꣬һҮɴʯȥҮԳݴʯگ̡ȨƣԪ塱š̫󡱣ƿɹȨ
̫һ̨ϾگٴԺԪ˧ݣԼ˧֪ͬԺ£ݰعµĺɾɶҮɽͶҮͳʣĺˡ
ݺݰˣһ֪ܿˡɾʱʮһŮ棬ģʧ͵ز䣬عҲ˴󲿷֡ҮɽҮˣٷԽս£Ҳȶȵõ̶ѣ⻹ϴЭ֮²УڣҪʱ򣬻Ҫİæһ㣬Ҳǳ
ɺͷôߣ͵ÿλ̫ô룬Ӧòǽܹõ𰸵ġҲɣպôָ֮еʱ̫ͬʱҲһ㣬ǾǱѺڱϣûˣ黹Ҫ
ǻ뷨ٿһҪԺ󣬾̤Ӳ̡٣ط٣ֻڰ칫ĹĿ϶УҪ䣬òСؽ֮УܶࡣԱǲǸûְũҵָЩɼЩ㣿ڻָʲô̶ȣ
֣ǹĹԱܹ֪ʵģȥȻǾ͵ó
ʱ֪ǣʱݱָõʱϷȴΪ֮³òɿ


߰ʮ 
ɵҮɴʯȥϢûں𶯡ͷεԭȣڴξǵĿУɹѾһԶļ䡣ǼеɹѾڶʮǰŮ˹ˡ
ڣȻҮɴʯؽɹֺʹνֵͬˣһٳɵģӡ󲢲£ξҲѡԵذѹͶϣ֪߲Ը֪ʵҲ˴Ǻһηġ
ԣʯѶڵľֻǰڣʹڱʾ˰һѼ֣ԽӦɳʹǰɹ°鶼ˡ
ļִȴ֪¸ϵشɹΪʩ֮һʯ֮˱˵úʯһļ̫Сޣ̫᲻ȫմʯ·ȥǸδ֪ң̫һȨ͵ݵ¹Ǻ
ô᲻ż
ʡЩ죬ȫС·ŲΡﶼףò̫죬ǰδе顣
Զ˵ϲһεģǰ߿˵Ǻߵǰ볯һЩشϣ߶һ¡綼ŶԽǿӲþֶν⣬̫ϻʸڼ䣬Ҳһͬ۹֮ꡣ
һΣ˲˷硣ԶҪ֮󣬽ʿó˾ķԽԭͽı仯ͽ˾ĲӣԶǶΪĿͬʱ˾ӹΪǣơĿģոƺϵĹϽƺԱ
õһִ󳼵ͬؼһǲ֪ˮһǲ֪پ֪Ǹ࣬ʡм棬֧֧࣬㳯ֵ֧Ĳ࣬Ҳ᲻ˡͷۡ
ΪʲôͷۣҲǼᶨսôûսɣԶּսɣΪԶ֮ϴʱʧܲŶãҪⲻͳԷ۲˵ߣҲʥ˲ѷ֮ٵذɣ
ԭ֮⣬һ㲻̨˵ġԽǻԶΪӵ֮õͣࡣԶʤϣãʤڹʹ֧ڶ࣬ѷֲ١
ǷǻʵԽǻԺһ롣඼ϽϾҪȡһδʵʩȨ
ΪˣڻʵǰִƫƫԽǸԼû⣬ԽףѲٳҲǣ
İ칫λɧ֪ǰšһͨ磬˵̰ð̸ֻͼһʱʹ죬ȫû뵽ơ
˵ˣԾԵ÷޷޲ƽ۹۱ǣǹĵģͻȻ뵽ػ֮ȻԼİ칫ôЩûоʹ·κ뵽ʵزк
һ̧ͷࣺȻ޳սʹҪҲ֪Ƿ뱸Ƿ
գ⣬ͷִ֪Կ䣬˭ȵùңֻ֪űͷжãƢʵ̫ˡ
ʱ˵һ仰²ֻƢ󡣡
һ㶣漴Ȼ󣬸ִȻҪܣҿҲû
ǡҡҡͷ๫ѵûô֪£֧ࡣ
˵ˣ˺һ󣬲ŵ֮ڣ㼺ԭǳ£ûʲôõĵġŴҲٶ˵
ʱԽдگԹټൽ̡⵹ϡ棬ԹټҳǳᣬҪ֮⣬ǾƲټģ촵ʲô磿
˰칫ãڳʱԶ˵ͬʩһ񣬲ƣԶߣϾǳԶҲûкüĿһֻǰС
˾ôһԿǰһͬһ·ϣûκν̸ֻͷ·ʱڵſֵµ̶֣ǰλͷУôһ·ˣ
ͨĵڣ¹ڡԶΪСģѷһӣһ˦˳ڵϡžһ΢΢ĿһǸ౾Ƴͷļ仰ʱüͷ
Զȴûһ㣬ʰ̳ټٶλ๫ڽ


߰ʮ ı
Խ߾λãĸֶȵʱʱȺġԽͬ˵ûǣΪԿóЩţԶ̤￪ʼͲͣر任ˣܶСȴ¶Ļš
ȶ˴ȥǿЦλƽδǰʵ۶ǡ۵ðڱ衣ΪʵǹԪף䡣Ȩһ̶ԼŻȨǱ̫棬ͷϳƶȣԺʵ۶վ˵ǻʵ۴λãڲ裬Ǳˡ
ԺԽԼ˼ڲ裬ŵλڱ֮¡νƫ򰵣ǲ٣˵˵
Զ֮ʱ׼ʱѸټң
ʵۼվƺ£ԶѾžžʼ½ˣԽζ˶촽վǲҴͷĻ
Ϊǰ쿤Ӷڣش챱棡񷬣ֹ֮ܽʿȻȵףˣƱؽķɱԭʱú͸ܽʿģʹˣԭɸ޿ɻ
⵫ֱ֮ˣ˵Ȼǿ߹ԡʵβ֪⻰оһ˿궯
ԽƵƵͷŵʹҲʱǰ߽ʿܱ֮ݱɴ˿֪Ĳ壬ǰɣ䣿
ʥˣһ㣬ҲԶͻȻ
ĬĬͷԽѲ֮£⽻ʵ塣
ԶϽӹͷ£ȵʱȡոʧأָɽΪΡϧ첻꣬е㣬¼ȵ֮־ȻҵΪԭΪвɴʧ
ʵ˴Ҫ˵ȴԶϷһȡһӵջֲ֪پˮһⶨԣ¹Ŀ
Խ״ʹ½ȡԶû㡢ϵȵؽԴ㣬뵣ǡǰ߽ʿȵʿǣҲ뻳ɡߣֻ
ʱ˵ͷͷǵʲô߼ôҪ⡣һͳһָӣϡ
һͳһָӡԶϻرʶ·ȻμԹ֮ӣִ費Υƣʧ˷ʽƾ˾ӣȨʹңͳɶ飬Զ֮ƶͳһָû⡣
˴ǲһ˿Ц
ڶսžոӶַۣѷʿƣ룬ʵپٴǣ˼Ϊɵʦ·Ҳ϶ϲҵģҲܽƺӶʦԭԮⶼڻ£һۣ֮в֮
Զ٩٩̸һ㲻òŵĸоԽˣҲʼԥԶô˵񱱷練ƣոʶֻڳϦһ㡣
£ʹԭʦᣬȥһ꣡һ仰ԶԼʹ˵˳ɣʫΪ˴
Դ˾Խ֪˵ʲôֻõ
Զл£ʵ䣬֪ʿȴ֮ңӿսɳתĽף̸ֵ֮ܣжݸǡھ֮£Ϊ죬㣬з񣿡
Ȳ˵Զѻʵ⻰;ЩͷԹټƺΪʲô̵档
һ񣬶ʥϣײϲ־ɳܼҷӰ죬˺Ծ²ҳƾͨҲһ֪⡣
δһʣ˵ĳλԱʮ꺮ȡһʿλҲãҲ˵ãһֺüʵҪӼɹʹ֪λʹոǿǡһ˵ĿʱλĹٻףȥʹԣϣøγ
λĹٱʾͬ⣬һؼңĸһٺô򣬱ߴ߿ޣˣ飬ò׽㲻˼ĲŻɴ˵֮£
ĽʿȴȥףֱԸʶ䣬鹣
ԽĻ˫ȫû˼ȴò֣˵ҴСͲϲ䣬սɳҲûȤֻܼҷӰ죬֪¡
룬һ䳼Ҳ䳼һĸֵҲȫ䳼һ쵱½ܽŻʵʱȴҪԼֳɼʹ͢䳼ٹ̵ĹԾԸı䡣
Խ⻰Ҳ죬ͷϿɡ
Ϊǰ˵֣ǲġңҲ˿ĳ൨ģҲһʦ綨ԭ⣬ǻͬģڡ
ȻʵʣԶȾ࣬Ϊڲܱ
ûлȳָͷ⡣һͳһָӣϡ
ԶˣʵҲܴ㵣ղ˼Ҳ˵ôⲻ⣬ôֳ
ʵ۳˴⣬ЩżޱȽ˵ɣȻͺ˳ˮۣ
࣬ĪǸղû˵Զͷʵ
£ˡֱԡϣֻ֪һ֪Եúȡ
Ŷҵʵ۵
ȣ˵ͳһָӡ졣ûɣǺң˶Ĺٽס޷ᲢۣҪǣסȴ֪ƺףȻȴһƵס
Խ飬Զɻ
ɷַǳӡԭ˾вμͳݾһԼŲܣ۶˾һɡУͯݾΪ⺷μְԺͳ쳣ݾݣ֮ǰں֮ϣҪָ磬²˵˾һ֣ԭɶͳ죬żֵȺ뿪οʱҵѹסֻҲЩ룬£ͳһָӣмһ֣֪ûУ⻰¹˵ö벻ԣԶûΪԶԼ֪ô۸ӵĹϵ
˵ϡ飬ѾҲѾʱǸģսˣΪˣҪݱս
˵˴Զɵ˵ҲҴ⡣ڴ¹ְ꣬Ӧ֪
Ȼη绢û˵ġûע⵽˵
Զ΢ŭ⣬Ӧͽ̡
һȥӼΣ̫ҵ˶ɾ󲿱ûӰ졣͵
ԶĬΪʵڣݲ÷ֱ硣
ڶĶȻƣʵѾͶ·Ҫˣ͹ԱŮҳŮΪҪ£ͿľɵɿңֵֻʱûǣƵǣơݱսϢѾΪ׼Ϧܲɰɣ
˵գ˺һʾԼϡԶ˼ۣһ޴ӷֻõǰǣ»ʱŵñǻҪñڵֶ֮ʱ򣿡
һۣг񣺡һʱֻҪи꣬˾ǿ׳ʳ֮ʱӽگɺӶϣʱɾԸʹľƣȡԭһ·ˮ½ɵظʳ콬ڵӭʦңӶݣĪ˵ָɽ̤ƣԶģкѣˣʧؿգܿѩ֮ˣΪʱԶ
˵꣬ͷԹټҴ˵ããһԣʹéٿ֮飬ʵΪף
л¡һ
Զʵ۶ڳޣķôֻĬȻʵ˵ͬ˵һж˳¡֪޳Ů⽻ʱ㲻أھӪ˼Ҳȣʧʱ
޳ھ衣λλ޵֣侫Žᣬ޳ɾ֮ҵˣ޲ڣҲ£Խ仰˵Ư
Զͬʩ񣬰лʶ
ӴЩ־ԣִ⳯󳼣֪˭ȵùңֻҪһλϣԶֻҷԵķݣͬǻžͺãͲҪϹˡ
ԶȻûеõʵ۵֧֣ҲδɥģǰͷӯԵģ̨Ժ󣬿߼ࡣ
ͣһ£˲УֻԶడʧͲ½ڣ
΢ЦڣǺǣĳ϶飬Ӳڡ˵ˣŮѲǵŮˣʵ˳첻ɣ
ԶҲЦŮ˿Ǵܲˣǡ˵رأͣ½ŲΡ
ֻԷʥ٣½Ծִһִ̨ѴöףȽʥǬٶ֮ʱҲöķô
ЦЦû˵ƺԻֵһ
Զ޶ãѹǸʺ֮ȵ۹Ƚʥ᲻־ڻָ˭˵սΪòŮʱвҳڣŮ֣ǻڰ֣ҲǱʫˣ᲻ףĳԾڴˣϣơ
˫ԭأǸߵıӰҡͷ̾£Ϊ˭ܱȵϴϣ
˵һͷԽ˴Ҵææ󹬶ȥһ·Ÿղŵ鲻Խؾ¶ЦݣƸһĿ¡߻߸˵ҷڵûʧ̬ɣ
ûûУټҹз緶
ķӦΣԽʡ
ԲԣԶ϶ùټҹϣһΪʥӢ̼
ţ˵úã˵ãԽ˵䣬һЩ
һ󣬵ʺӹʵ˽ȥʺţûȻǴ
ʺӭǰټҺι˸ˣˣ
ֹǽˣްİ취ԶֱȻȴԶλóϷݴǶȥ˵úеҾϣίʵѡ񡣡ԽüЦ
Ҳһ԰ǻϧʱڳټһϯλɽֹ
˾һ죬ҲûɽֹķϰɣԽȻô˵ţȴǼ˵ġ
һ֮Ȼλ׸ҲֻǱµĳӣɽֹգʺ󵽵ױȻʵʹЩԵΪ졣񷬱֧´ִִ¾֧ԶԵùټҹƫУ


߰ʮ 

ʱ䣬Ρɡ϶ڳ֮СǲʹҪТȣϴǾܾʹҲϣŮ͹Աľɵزɿҡκε˴ȥʹһֱԾľвֻǵɣѹȥ
£㣬ξϹᣬŻѪؾӪţȻҲõ㹻ḻĻرΪԶȻвսִ̨֮֮꣬ͬʱԶվΪϣܴ죬ձȴȥ֮λǰݣԺһֱԶ࣬մȨ
ҲΪˣߵʵع᳹ʮ򡱵ļƻѾɣ֮⣬Ϸ㡢˾ʮҹűԭϷţҲȫصԭְܵá˴ǱŶƽ̬ǰȥһʱ䣬ǳ
ȻҲûšŮ˴ûйǿҵΣУѹ֮£ϵʵۣµ󳼣ձʶѾǰܵ˺˵ĸ߶вһ㣬սȨأѾĻǿ˴֮ϣӵȡһϵּڻìܣָ򣬷չҵߡ
ˣЩʧԴݵԺɹûľɵƺҮɴʯ󣬾ͲŶˡ
̤̤ʵʵͷһڳж࣬ڴеκβԶͨ衣ɼϲˣĴչҲȫԸ㣬ӣ˰Ҳǣһ̶ϽӼúӶ⼸꣬㼣鲼أӪ䡢ͷӡٸܿ쿤ߵӰĻ
ʱˣӺݵԪ֪ʱˡģֻһᣬһͷ˵һѶšֻҪһ㣬һ䶯ͽ
һ£˺ྩ˽·紫ҥԡϵԹµ䣬Щ۵Ļֻһ֧ŴҪˡ
̫ʦʡ¡Ԫ˧ۡһ֧رӱǰͣ£֮˵رΪ֧ӵսȻһɫѩԣϵʿ¼ҫ£ԣҲִųǹꪣһ̡֪
ͣԺԾһʮ꣬Ů˴ͳװȴϵһǶĴӣͶ֮䣬ƺҲ˼Ů˵ĺʹšıƭˣλɱ۾գһ¡ֵܣĻʺɣɾûɣҲɱƺɱ⣬ҲҲʽǲȨơ
ˣҪС꣬Ǳνãţ˫Ŀ֮䣬ʷȻǰ˼Ϊŵġ
һ¶棬ͷɱ룬ʱһȺ˻æӭ˳ִݼȻⲻˣƺЩ˶˵ֻʡΣ
һݻ֮Уˣϸ㻹ѷһˡܲʹĥѾЩĿȫǣˡۿݣһ˫ǵ۾ضŷ촽΢΢֪ϲ¶ڱͷ־Ǽ֦˭뵽˫֣һ֧Ȩһ֧žȨ˭뵽ˣ£˺Ϊ̫ӵأ
Ձ˻̤ңأ֮ӵǿ֮󣬲Ÿȥʥ̽ˡ
أƺȫûзӦ͵Ŀ⻹һͷֱҡҡӲŶ˶ļˡ
ˡՁǰ£ǰ̽˵
ŶأӦһӶ﷢Ʈ졣
£ڼˣأʵ
ՁͷһԵúܲ죬عͷ¡
££컢ʲôأĻ⸱ˣ
Ұ¡Դϻȥһ˺Ӷ֮󣬼ܽ۴һ·ҡֱϣѾةϷĹƣѾǸˡأֵ顣ҲΪʲôʵ̽˭Ҳûֻ
Ҹ˵أĻֻҪһ컢ͻܿͻ֪סģһŹᣬһᡣ
ʵһʱԣЩ꣬ϷһֱڻҲûţصǡ
أͻȻ̧ҡҡУϾ죬ǡҾգҾ£˧ݣʿսȻӪκΡ
Ϊ䣬ӵأ˵ֻܲй۶ʱɫ䣬ʧʵˣ֮κΣ
أһ󣬺ԭ
ʲôûףǰСһʵ
ԭͻϳ͡أ
ʲô
ҲΪ֮ȻɵΪΣ
һ¾ɳʹԭϷͣκˣʹҲͻȥϳٵֵۣܣ͡أĻ뵽ǲǲѾʧȥж
÷˼̲סҴʧӶһ庺ǰߣξһϻǷ֣ҲһɱأʹҳΣʿη֮ս黹ԭԼ磿ۼˣֻԽӴ𣡡
˵ģҲǽՁģһ˵գʵ۾Ϳأġ
ϹˡأŮ£Ҫ侲ţදӡΪϾô׷̫ʵսһУ
ԶԣĬ
飬ڣʵ
ͣʾϷʹңģһԭ֮ɻƺӣԭȻϳ֮У֮˱ͷԴ䷢ʱҡ䱱ģϳȵʧأǲפˣ֮ʦƣɢʧաҾɺӣԭĳ֮ͻ侫񣬴ġ
أûͿՁڷǳ϶һ㡣
һ̴꣬ϱԺ͡£ΣǴ̸Ψһİ취أ˵̫࣬ʱѾЩӲˡ
ՁͷȥСʵ֮ƣϾô죿
أҲûлش𣬱۾֪ǲ˯ˣʼΣŵ˲ǣʯһ¶ĸܳʲô򣿡˴ͣ˺һ󣬼ҵĵģֵܡһڳִһ۱Ϊĸ֮Ҫǻᡭ
գԷģʱֻأۻæסֻԸ˴ҵףΪ֮Ϊ֮
䣬ՁҲᣬ常ֵڹͣˣΪ֮
أûӻʵ۵Ļתֿ˿ϹˣϹˡ˵ͷš
꣬ͳ꣬ĵ֮һսȨأȥՁλ־η常ʾ˼ıʹگꡳ׷⣬̫ͥ輫
أ׷̫ɣΪʿ䣬սպգΪڴ˵Ȼһ󹦳֮ȼģҲǺںճѡֻǿϧλӢۣ־һͳ£ϳκʱ޹庺һ޼ƿʩ۽˽ԪİԺͷӪҲһֲɡ
֮λ۴޾ź͵뿪ˡлԶֹô򵥡Ϊ벻ճ֮Ů䣬ǽĻһȥϵЩɳڰ֮еܼ̳ȱ־ô
ȥ֮ǰǰˣՁةһǽ̫հǴĵճһֵܶһͬ㡣ՁݴΪʦϲԭĻ䣬ٲȻӣˣˮƽߣȻдһֻ㲻ʫʡ
ŨŨĺĻΧгģأһ˴ĻҪϳɻûϳϵѾϳķǣʫʸ踳
أҲ֪һ㣬֮ǰûʲôΣʹҪξĿģҲսȺͣϣܺϳ̸סȵ棬
ݹʷѷ֣ÿ֮ʱһ͵ڶ䣬ձ鶼׳־Ϊǻ֮УһʹкͽȸСͲˣһ㣬ڽҲΡǾ䡰ҲЩϵ


߰ʮһ
Ԫݸ
ۣʿѽĺѪǣͷȺԣַֻһֻŸղ룬֮ȥִֻͯľǹ񵶣׷ΪϷЩСһĲ꣬СĲ꣬ȴżһ۸ߺ
һԼĪңϴһɫĳ£ѾͿĨĿȫǣͷϲ֪ŪһƤƾɣͷϸˮưƵֱεһַʱпܵͷһ־һ񵶣Ŵͷںͷ׷ǰ顣
컢ͬͻȻ
һͯȫס֣Ƭ̣ԼƵģͳͳͷܣһ
һӸ˶һ뿪սϵǰȥĿȺһһɨͷ⣬ҵСӣӣҲ˾Ͱ˾ٵһȺ׼Ĺٶ
컢Ծɱһַͷһ񵶵ƣǰȥժͷʵǰڼʱ㻹д֣ôһת㶼ʲô
̣컢̧ͷ˵Ҫ˵ֻ֣꣬ü֮˸ףֻǱһŰװֵøСлƵġҲˡ
˴ӻ·ʼû֪ͣ˶鷳趼˵Сʱһģһ
̣֪ʲôǴôЦʵ
̾ǣǡ̡컢ش
̾󣡡СͻȻе
̾Ǵ𹷣ҲŸ͵үү˵Ҫѽ𹷴ȥ
ƵƵͷ˵öԣôǶ̣
ǣһȺСӾȻӦ
ţǺãɴ̹õǹɡϿΡ
û˵꣬ͻȻС֣֪Ҫ
һֱԼ룡ٳ꣡ˣȥȥɣǵûؼҳԷҪд˵ģǼǣ֪ô
Сһ³һƬ
ȥɣȥɣֵֻһȺͯȾܣûܶԶľǹֺһ
һֱĿǣϵЦݾþûɢȥһ֮󣬲ת˾ȥ
ţսͥʹ˼Ѿˣڴ칫õš
Ŷ֪ˡӦһ
İ칫ϣһˣʮͷģӲߣ˺ݣǼ۶̫ŵɢϣŲϽáԺ񣺡쿤
ɡк˵ţֱ¶һ˿Цʵͣһ·Ӳ죬˳ô
شʮ˳¹ٴ˴֮Уջ࣬۽磡˼˵⸴Ȼ꣬жΪؽȻȳٻȻ¹ٹ֮ƿνϲˣⶼҪ鹦ͬŵŬӪ
͹ˣܻʶԵ˼ְڶѣ㲻ùǫѷ
˼룬ֵ˴Σ¹ؿ˸˧˾Ǳǿ׳ʿٱ˵䲻˵ģ˴γ͢ɳ·ʹ˾Ӳ죬Ψ¹һ·һд˵ÿʱ׼ɻƺӣʦϣ
ģ˷ټ׼ɻʵ۷ǰ¡͡˵˶ʮ˽ʿǡѧʡƵһûٳĿһеͨ񣬶һֱǼС
ܼҳȴ
ȻȻ¹ٴ̻ڸ֮ǰʾʲôҪô˼˹ʵʵΪղܹٽ׽͵òһ뼶ȷʵûбҪ⵱ȻȫΪҲԭ
ҵֻϣͻصԺ󣬱˵ǿ׳ʿٱͬʱҲǵϴЦ
˼ƺףһʵָ֪ǡ
͢ı⵱ȻֻҪ͢һ£ԵЧֻǡҲˣؽУĴ긺أҲڻָ֮ʣס
˼ֽĵһͷ¹ף¹ףһ쿤ģ¹ٻصԺԵ
Ǻãͼʱʹ֪һ䣬ĳҲһ̡Ц
˼԰ֵҵʵҵæһϵأ¹ˡ
ȻˣҾͲˡ
ˣ¹پ͸ˣ쿤


߰ʮ
ˣſ̤İ칫ãھʵ
ţߣ˵Ҫڡתʹı棬ȥͽϰ֧ĴͷʳȻԸˣɲһԶԶ޷Ĵȡ˰ÿǧƣڻڰ򼶱𣬲ࡣ
˵ˣſʡ
˵ˣôܲ˵ⳡսһ㣬£˭Ҳ⡣ǵţʰҪǮ֮񲻷һûκΣҲֻزپҵˡ
˵زپҵָǰԻҪǮҲҪǮԽǻûأôԹټҲøٰʮȥɣ˵ˣڳУ˼һȥ֪ô졣
û˵ģȥ򣬵ʵ۲ҴûǮ㻹ŵ㣿ֲ˵ͳɣһʮģҪûǮҲû취
ſЦʥϻǳ󷽡
Ц˵Ц˵ЦԶҪǽ춯֣ĴжǮ
ſ˼߰³ֻ
һЦǲ̣ƽҲֻ¡һʦƨһ̧͵Ǯġ
Լ¶ʮʿǿ϶ģġ˵ʵڻδƶȻǮġþ˵δӵĴߵġʿʮףνһ˴ȫҵû¹δʿλ£ֻҪһ˵ȫҡʮÿ¾ѿ֧һٶʮţʮʯסֻƽʱһҪ̡֮ʼýʿⷢǮսйǮûΪ˼ʿģ÷Ǯ
սԺ󣬲ʤǰܣⲻˡսʤйģ͡ǰǰһʾ޴Ŀ֧δǿǰٲ٣Щͷˡ
Դ˸
һ㣬ų֪͢ԺҲῼǵġſοʵûа취һ·ӿߡ
֪˵ʲôֱҡͷɣӡǮѾŪñֵˣȥҪҵġڴһһףǮãٸǮҲֽҡΪ㣬ٸõˣǮȴΪֵ࣬һʱȨ˻ԣ֮١һֱûڣҲٿͷ
Ǿָֻ͢²һˡſε
ô˵ÿλͻȥԺôϳʱġڵ
ΪʵԱſЩԾ
ȴشټģôţţֹһεؿ佱Ǹð֣ԾɶԴ˻ĵͽġ
ʾ֭ޣһƵľҲûкſкֱӳ嵽ǰһΪ˷ܣȻź⡣
һУ
Ϣ켲
ſһۣЦܸŪţκ¶Ϣ
򣿡Ȼ֪ʲô˼
ſϵǰȥȤŻˣȥҲܱʮŷ񣿡
ʮ㲻ˡЦ£յӺӶϢڴɥ¡
ɥ£ſͬ
˭ˣǰһͣ׷ʵ

أſЩš
һô췴ʵ
Ҳһ˳ɻأˣϢȷʵ񣿡
ǧȷм٣ְѴӶ֤ʵأȷʵˣն
ǸϢſѳֽһ֣£ǴͳʡһһУĿʱڣνʱ򣡡
ĬΣȻʵ˭λã
ʱʣ࣬Ҫλáһ˰ƽ¡
˭ʵ
ǰܴαҾɱùǺŮϹˡЦ
ϸֳЦݡΪʵڲͷǺǻʷǽĴʵۣΪɾġʯݡǧŹ˺λãͲʵıΣʮ£ΪνʷǰδС
˼⻹Ϊʱ硣أһʧȥ䣬ξոʧľʱ
ټˡ~ӡ졢ԭطӡ˾˧µ֮ǰ踮ʱͬ˾һӦϤίԶ
༴أȥϢҲΪ֪ûжҲ֪أһξʱ͵ˣǰод󳼳Ҫٱݷأȵľᣡ
漴ʵԽʵ۷±گĴ˾񣬾ٱϣһͷû˵ģڿһʣʵگȻǷбҪЩ˳ֱ
Խ⼸ʵûʲôҪ˵ǸɣҲԣΪûʲôرİãɫ棬Ҳϲʲôʫʸ踳黭֮ࣻΣҲûиɳʲôĹǱַ֣ؾأÿøɶɶ糯ţ˳ִҪģӼִҲûʲôУڻģΪѹûʲô½Ծִ
⣬ǵע⡣һʵۺЩڣȻ󹬵³˹ʣûв͸ǽǻԼһЩţʵ³֮󣬵һȥĵطǻʺ󴦣ʺܾ߷磬Ѿ̫ξϲ̨ģȻҲڶʹԶεºܰȻҲڣ׵ģ游ȥۣʵ۾׷⿤λ
˵ӸλҲˣϾǻ׹ﶼűõϣ޹δһֻۣһֻۡʲôɣָӣһͿأҶһãҲûʲôõóֵĹͣ٣Ҳǰ˶ѡ׷Ϊιô룿˼һһǹƴģսѻģͲ˵ι׷Ϊ˻Ȫӿܣô
ڶʵгŻ¹ٵ򡣴ǰĻ¹ټʡ˺ţѺǶ֪ȵҲ֪ʲô·ȻֳˡΪˣ˲ٹȰɻʵÿεִ棬³ŵɸϼ죬ȫˡҺãִȨʵκβã̲ûз裬մȥ˵úܡ
ʱǲЩơо׻Сǧѡѡѡ©͵յǾ˶֧ӵ˵ӣΪǻ֮ŵ̳־ոʧϴѩΪΣڿӶ˵̫ˡ
ǣʵôǻʵۣڱִϣ˱ȡûʵ۵׼֧֡
Խͷˡģ⡣ǿԱϾոʧƾʲộֲȥʲôãսϵۣһиʧô죿㲻ϵһߣǰԽԽΣôʺǾˣαضһ٣
ʵǣʺľƻʵ۾͸ڣн˧˹ĶǶһ٣ʽ߹
ʺôһ˵˻ʵ۵ľġֱֲӸ˵޲ȥһʵڱǱƵûа취ѿһ䡰ʺҪȥŪô°Ͳûϡ
òԭƻʵȥ庺ʿýнʿǶ֪ʵͬڡԹټģ庺ҲԸȥģıԡ庺ʥϲԸȥ򽭸һ˰ɣֻҪ˺Ҫվ͵򽭡԰ȫ˾ǰͷʥ̩ɽķ
ԽǲԸ⣬Ƽˣóһ򽭸޿ȥǾɳҪʿǹ޸
û취ֻͬ⣬ҪȻô죿
ò׻ʵԸˣԽϽگĴ˾ͬʱȨøʹȫȨЭ̣ͬ£һҪս
ЩҪԽհˡگѺҵĲǲǸȨĨȥʽΪʹƷʹʡ·ȫ渺ָϷӡΪʺӰ죬ʹΪ֡
ٺֲǮţӼʹʣʾǡͷҴţʣµͬʱگ͢ȫȨЭ̣ͬ
ˣ׼ڽŵؽСʮξʿĦȭƣԾԾԣڶ㣬µĹսĺŽǼ죡
ȻڣŮƺҲΣգ£߽ϼɴڣɳ˹ģӴʹţµ;У
ϷϣƴŮʱ³ģʹţǺ⣿һأҲֲˡνԴϴŮ˿ʹԺҲû⽻ǳһ
ܿ죬µϢϴγʹĴʹҲ֮ͬУӣŮʾõģ۷׷ף˵ʲôĶС
ãʹ˽ϣ˺ݣڹ档ΪڴҵӡʹĴǷ裬һ޲ôӽǵһ𣬾Ͱ۾ͷϣһΣ䲻˵ϥɣȴҲ֪ˡ
ǽʹͳ⣬ܵλʵ۽ӼʱȻҲؾأðݾͰݣ˿ˮǣĽʹʹΣ԰ƣųơ֮䵱С֮ͨţ
޷ͨڶʮͷĻʵǰ񣬲֪ٴ󳼶Ȼоü⽻ǿˣ
Թ۵ȴڽнڵпͬѰ˿ڣǼ鼴ҿˣʲôϷ
ŮԼİϷ𾪴ξͨųƣǰ̫ʦԪ˧ʱνսĵǹǾѾȥǴʵǶҾ䳤ģϲŸٲȻӡ
ʵΪռƣԸ˻ᣬϳɸΪ񲯣ж״̬ѺáΪˣνΪƽ֮޾ڷ֣֮塢ֶ֮˵νȻƽȣȻҲû֮࣬ǰνⶨһԼЧ⣬Ϊ֮⣬Ҳϳ֮ԣҴԸԭϳ֮ϻأӴԻƺΪ硣ȻΪϳǮƾͿˣⲻңһԵġ
ͨһʹôξ°͵һأ
֪ڴڻ׼Ŀʲôոԭ⸴ʶĹƺӣڣŮԼϣңͨűĻŮ˵ֻҪǮƣأˣʼˣһۣүﲻʹˣ
ԣⱾ۴


߰ʮ
ԡһֱԼĺ룬ֻûһԵ÷ǳᣬʾ֭ûɵĹ¡ԣԣͷá
๫ǵ˼ǡŮı棬Եúȡ
϶ģ˵ԭⲻһݵ飬ŮΪʲôҪǣ
ԣ˼Ƭ̣ڶ㣬ôƬսǰ׼Ů˲֪ܺ顣ϣͨһٶذձ֡
֣ŮûôǺ㻹ԭҳҲܾʹ˰֡
⻰Щ⣬ɵࣿ
ô㲻ףŮʵҪԭô˵ɣһ˵أϼͦƲ̬꣡ȷǳ
仰˶ӣ̽˵๫Ůߣļ࣬Գ֮黹ԭǰδСֻ̫򲫣
̫öԷ仰ЩûӱӶԭɽƣŮ֮أ˿ľӪұ֮ҵҷ֮ʦոʧ˳գν̫
ͷ¹һʱʧԣ๫֡ҵ˼˵Ů˸ԭʾҳݱսҳҪôֱӾܾͣڱҪô͡û˵֣꣬һʱ㵣û˵ơ
ң֮ң뵽ʲôλϻȻ
ʲôƺס
Ůʱ䣡ǻ֮ƣ
֮ƣԼãʵ
㿴ʹ뽭ϣҳͣأҷҲɳʹ̸һ̸һ£¶пܡں̸꣬͢׼֮ǻǲʹʹһ²׼Чôʵ
ˡϡ
׼ֵ֮ʹرߣϵЭ̣Ȼŵ⣬˫ɹԱǰԭʹһŪûһóôҳıѾͬͣɾŮ˵Ļ֮ƣЦ
ͷһû˵òϣĲ²ⲻ޵ǲ²⡣
๫һ仰Ҳ˵๫жϣǡ˵ҡͷ
ʲôüʵ
๫ǵͨŽʥʱ龰ôʵ
üͷûչԽšԽ˵
ͨʥдʱڳˣ۾ﶼڷŹ⡣ʵһ̣¹Ҳøпࡣ¹ţһ̣˻ޡ˵ͣͣĸԸԭͻǰνֲ֮ƽһȡҪģǮơˣ๫Ҫǣֻǻģܳԣˣж๫²£ǻô
ȥҲóϣĻ޵νսʮ꣬ڼ䣬ξûдʤ̣˲ûܵ衣Ů˷⻹ͷһ⣡Ҫʹʵۺͳ֪ãɲô׵ġ
˳ĬãɫҾʹʹɣӦҸʱģ¸ŮսףҲ֮ͣ
˵գ糯
һ죬ٹٷְվУʵԽ߾ͷѺһȣ࡭
վ˳ȥֳ˰壬ԼȫбҪ࣡
ʵ۾񲻴ΪʹһͣͲ뿪ݣʲôʽˣ΢Цб
£ΪνͣϲУ˵仰֮ǰѾԤϵ˺еķӦԾЩԾ
һԼȳģݵĳĬԺһƬȻʲô⣿ͲУûɣ⻰˵ģΪʲôŮǰͣԸԭͻΪʲôҪ
ԽҲһʧ䣿㣬ΪΪΣ
һƬӵţǲʹͣػģ
ػģӺ˵𣿡Խ⡣
˽˻֮ƣش漴ԼĵǺг
䣬һ˳£Ϊ֮ԣ²⡣ͣҪԭҴǿԭǴ¡֮أʶڣ˽ҳʣɥʦѲȥȡǺε
ûͷҲ֪˵⻰ǲ֪پ뷴ʱԵҲΪڵˣŮ˲Ϊ˻ӡҳǶȡֹռɽһߣţɾƣӶʹձʳѰŮ֮вؽķںӶı߾һϹˡΪˣԣŮ˲òԭ֮أѹӣ֮٣ˣùڸӡ
˻һ࣬һƬ֣ʵҲƵƵͷ
Ȼڴʱһ˿֮ԣλλ֮£ƽ֮Ҳ
ǲʹͣҳͬ⣬ʱ̸Сȴ˫鶨豱ȡý׼ҪЭ̣ǲٸأʱգһɡѾϣһʱ䣬˴ɴݵȣΪǱ֮ƣ϶ϲϵ
˵գбɺͣҴмأһѪָдߣΪǰͨһݶѣʮ͢꾭Ӫ֮²֮һոʧأڳ֮Ĵң֪Ȧףȴ޷꣬Ǻε£ʹֱս
ԣʹֱս
ճ飬Ϊǵļִûǣڵڶ죬ʹηԱʱͻȻ׳һϢ˷ܽȫȨֻҪϳ̸֮ͬͿԴֽ͢нˣҪٱϡ
Ϣһۿʼбԭ֧ĴǣҲ˿ʼꡣΪŮ̫гˣֻҪһͷܿͿǲԱȥյأֺ£ŵҲң
ˣȻڳж࣬Ҳһ֧ߣûе֧ĵز롰һСЩѶȡ
Ԫ˾
ſڣʮٱǣսڵȺ򡣲һֻװĹԱ˾ˡ˧˾˧Ѿڸ踮μӾ»УҲ׼ǰ衣
ſֻܷȥص˾
ǾͰеԶˣ˵
Ҫ̣һɳ۶Ԫ񱼵ģֻˡһ࣬һ־ǴݽģȻںߡ
䱼˾ǰҲһȡ˱ڱϵĶΪϵЩԱǰڼ֪λ١
ɫδģֵҡ
ԽչһΪ֮ĿӣдŽӲӵʮҫۣǰ̡֣ǻʵ۵
ٿһݣ¶ŵ飬֮˵һ䣺ʲô㣡ϣ治ȥſԭɣƬ̣Ͻȥ
ǳİ칫ãÿ쿤ͷڰϣһԵؽ嵶ҲˣԵò̫ˡ
״ǰʵʲô£˵ʲô
Լῴûػش
仰һͬӵȥǿһһ̣͢ӱ޸ڣԭΪɳʹţǰͣʾԸ⽫ԭؽڳΪִ£ǰϣԱѯ
Ϊһ䳼ʵ۾شѰǺ¡ڣ͢˵¿򣬴Ѿܹĵؿʼ׼˧踮׼μ쿤ٿľ»顣İ嶨ƣȥϣһһöʱ䣿Ҫ쿤ô
Ůͣģǲˡ˵
ԸûСſҡͷ̾˵Ȼִز˱Ů˻ıסˡ
콫һţЦֻ̫ҲǶ̫ã
˵͢ôٴ뾩ѯڴǰҲûйſɻ˶⣬Ψ֪ǰʱ䣬дţУôһ˵ΪأһһЩһԷ֪Ϸ׼ٱϣʲôӵļƲߡ
Ҳֻôһ˵²⣬û뵽ȴ¶ˡû뵽ȻΪô仰ôһ£ȻڴսڼĹͷٶʮͳ˧뿪ȥϣ
ô죿ȥǲȥʵ
һۣ⻰ô˵ģ
֪ʧԣæǣô죿
ĬƬ̣̱ϣȥˣǳ죬ȥ衣
Ǵ
һؼʰװģʲôʱˣҪȥ͢ǰϿΣ


߰ʮ
˾ֱؼУʰװԽ䣬ڵվ̡볯ǰȥԴӣظ·ԼĪҲŵڡ˷̬ȻС
ֻʮʿԪһǾͿӱޡѡˮ·ˮͷԴԪ˳ˮ£ֱˮ·ٶ̫˴δ㵱һ䣡
ʿ񱼣ҹ̣ٶϸϣÿһˣۣ⼸ѾԺƼӼˮƽմٶȣԭҵ·̣ϣڶʮ꣡
ڵͬʱݳֳʹͨ׳ԼԴȫȨϢ֮͢𼫴𶯡൱ֳ֧ͣԭء֧һ߽ȰָͣŮ˻֮ơΪܹͨ۽һ˳ɣҲٵһҵʱ䣬βôȥ
һ棬ҲԼеȨֹ͢γɾ顣ʱڳеĵλĹԱҲԲҴأǿƶ¡ʵԽȻŶһ²һµ̬ȣۼ෴ԣҲöϡôһֱţ볯
ȵļذõܵг;ϵرҪ֪ŵʲôطɴʱԱٶȵֽϣ
³ģոսᣬߡղһҵִͷۻ޳͵ĴԴԽԽѾЩԲˡ
๫ôȥµѹסಽظ󣬼˵
á̫ѨֱԴһۡ
ʥƺҲЩҡŵϣ๫Ӧóֵ
á仰ѣ͢Ϊ˳ﱸ꣬Ϊһͨžǰ
첽öȥʱһԱӭߵúܼһ۰ڣһֲͣػ裬ǷڱʾʲôߵýЩкšˣˣ
ɢĴǽԲ⣬ʲôˣʲôˣֻԱǰ๫ˣˣ
ʲôˣͷҲ̫ơ
쿤쿤ˣǹԱϢ
ʲôԼĶ䣡ǰƷȥڣŶãһ°ɣϾô͵ˣⲻܰ
쿤ѾˣŻԺ¹ۿģдǹԱʮֿ϶˵
ҲһԪڣǧ·쿤յ̶ҲôѸٰɣ濴ˣ
ˣˣ쿤¹βϵãǹԱÿٲԥһץ۰ڣȾܡһ㶣ҲϽ׷ȥϢĳǶʱ۷׷ף쿤һֻºܿͻн
ȴ˵ٶȼӼڣһ·ϲ֪ܵ˶ƥǿ׳жĵĶǰʿҲսĽû·ʹˣִԺҲƣ벻ԺԺס˹䡣
Կ֮𣬴֮أĹȻҵ֪;Ͷ٣ϰϴԡʳ쿤ȴ֪ҪЪϢͲҪˡ
һ䣬Ͱ۾ժͷ£ֱͦͦϵȥⷿЩʲô裬ȫ֪ʮĳ;棬ֱӵĺһȦ弫ƣմ˯ţ
˵ʹ֪õܱ֮󣬱䰲סޣҲ׷˹һة֪ȷʵѾס˻֮ڲҪɹЩһС·ֱõסĵط
⣬С˼ţֳ쿤쿤
ļСʹһѷšΪƣԵʣû˵˨һƾͿĽһżͺŵܣŵܣ
ûӦڴתȥһֻһ˶ڴϣһ˫ûѥӵĽŻڴ⣬Ѿ˯ˡǰȥһ˭
һƣͷϣºҷڵ棬֪Ͼſ϶ǳͶˡ£΢ҲȥʵļҲ͹˲ࡣڳ͢ԣյĳᶼΪݡ͵õ볯ԼһҲȲã
½һᣬȥƣлţţ


߰ʮ
ʵ̫Ծף״ִ˼ѣ쿤Ծûж
ˣҲˣһߣӣǰץõܼһѰЦõǣȻˣԾԴǲѣһֵ֣˻ȥ
û취ֻ࣬õ˲ߣȥսʱ϶˶촽ҰҰͣƬ֮ͻȻ۾ȵ˭
Ű֣ûˣ
Ĩ˼ѣ۾ƻûȫѹɻ磿
һţ𱸵ôһ˯£ѣ
ȴû𻰣Ŷͷ۾һ󣬲ųվҡҡλ£źǷʮԪڣ˵أ
⻰ľ⣬·û߹ǧ·̣ʮϵ˼Ӽûܹ쵽˵ְԿʹ֮д£ܿɹˡ뵽ЩⲻȥڨڨΪֵˡ
˵⻰ãڶͻȻͷһĲ죺˵࣬㲻֪ʲôʱôôһһ
ɿһڵ⣬ڵǰơ
˰գһ֪ãƵԪʱ׼ǰ踮ٿ»飬˧Ҳڽ;УگһסرԹ
Щõܵ˱ˮݹȥϵ˰ˣ˵ûõġֺ̬ڴˣѵ֪׼ʦɴ£ɣ
ŶһۣʵΪΣ
ΪΣ˭Ц
ҡҡͷִǷŴ͵ˣô£
ӣǰǰ㲻Ǹ˷ôʱ˵Ůһ֪׼ٱϣضӦȻ˵ˡǲʹ£ͻʹԭ֮أҪж״̬֪йκ⳯еĴΪգȥ
ˡ˵ܵͷо̤ʵſڹţۻ˵ʥϱԴ²̫ģȰټ庺ʿû˵ŴӦȥ򽭡ɳִ£ټֶҡˡ
װͿʲôϵ
ôûϵĴʹ࣬սܴܴзңŮ˴˾ٵʵͼӦҲ֪
Ĭһ󣬺ȻʵΪŮ˴˾ʵͼʲô
֮ƣնɵ˵ʹֻҪǴӦͿʼ̸У̸£úݣȻϣŽнһæ꣬õʲôʱ˵ʹƵõ۵ȨԴΪΪԾɲţ
ʵһ·ϣһֱĥ⡣ҲΪŮʹһ֣Ϊʱ䣬ԸԼݵȵĻᡣһ־òԾ
˵Ů˵Ļ֮ƣô۾ûͨȫȨõȨôѵŮĸԸԭΣ
²ҲûеʵŮľ񲿶ӶƼԷɾӱƵӦǱġΪɢпܽԭıƺԱһԭأ绹ˣܻһ¡
ǣȴŮһķǰ⺷бûƤûĵģһᶼ׺ݵ̬棬˵أһͷϳģɣϢƣλôǻ־ΣôܹԹԹ黹ԭʾ
ŵܣõܺһ󶼲̲סߴٵ
ó񣬲ûд״ֵʲ
û˵꣬õܾʾûκΣֻðѵߵĻ˻ȥӵȴšֻӺһˮֻͷȥüͷԽšԽɫҲԽ
Ȼļִƴ£նʮ۱õܣǰãͻȻʵ磬ԭ
⡭ȻǴٹ졣ش
ҡҡͷָջԭͻԺ󣬳͢Ҫʲô
˼ȻǲԱ˾
أʡ
УǾǲפˡ
˭ȥʡ
룬Ц⻹˵ϸȻǾӱϽӹܣɻͽ˾ӽӹܣѲɻô
Ͷˡ˵
⣬ɻʲôͶˣ
õ̸껰뿪˹䣬רةگκǰ쿤Ҳһŵȥʣֱ˵õ˼
ϣøʹݸ־ϢʹˡǰĹʾѶ׷׸ǰϳ촦ʣֱвս֮ۿϵǳĺιοڳйԱǾ͸ˡ
䷽棬쿤ۣЪϢΪɵݣʵڲУͰ㽫ǵ˻ȥ
һ죬˯úܳһֱ˯ڶ峿˳ᣬҹţʱһȥߴ١
첻˴ϴϣù緹Ȼĳϡڴ£ֻ贩һһͷһۣ¡һڣҪϳǿɾͷˡ
Ǵһڡñӣִָʮְ¡Ȼȹ԰׻еҲǹ¡ٺϴԸϵϥžǡ족ӰƷУŴԱϳʱϴͯƽһĶ⣬󣬴ϺɫƤġ
⻹꣬ļߣԺ󣬻Ҫ񽣡塢緣Ĺ٣Ҫ
һʰϣһ׸˹䡣ĹţͷʿѾôϣҡСݳǾ񶼻ûء˻ʹǰĹپҪ½ΣپҪ빬
Ȼ͵û˭кܿ죬ͱ˳ָָ֮㣬˽Ͻ𻢾ˣ춼û۾ôʹ
ɾͿˡһͻȻͷȥƬ̣
⻰Ӻ˵ĳǷ볯ԱѯЦ
ǺǡЦһû˵ʲôҲоˣλ쿤ʼոʲô
ʱƼڹڣʷûгӣ˴Ⱥؾۼš۵Ļ⣬ϡʵ۷볯£ִֻ֪Ϣһ൱ֳյ۵ģ쿤볯ʲôת
֪쿤ǼᶨսɡǷϻĲսһֱ쿤һģһֵģһ漤νʿЧġ
϶޳ɱģŮ黹ԭ
һƬϤϤУ˹˰ɣӰ졣
ˣ˲±ᣬ
ûΣⳡᣬ¾ͽԽսǺͣΪֲҪ˵Ļԭԭӣٹ٣ʣµ
֪
סôӣϣ㶼ҪӰ죬һҪǵõ䳼ݡΪ䳼Ԥھϣ䳼ûзȨʮȻת䣬Ǹٹ̵ġ
˵꣬׵ľǡ
䣬ʷͳߺˡٹٸٽվǿλִš֪Ժ¡ͷΣֻһȻ䳼һλϣйԱƺƵ
õڣڻʵۻûг֮ǰԾɿԺǰͬϼ䡣ڶǰͷǼԺǩ飬֪֮ͬ࣬죬Ҳû̸
һֱȵ̳ߺʥϼݵжʱྲֻʵԽٲҲûɨһֱۣȥ
ֻƨһմȺƽɽߺꡣʽһڳƽ˰ȴʵ۷
ԽʵӺͷһתһֻۡϽ̫󣬻ʵۻʱֻ֡ƶȣҲԵʱĻʵҲû⡣
ڲͬĳӣһر߹أ۱ľͳ˧ԣԽעһ¡󣬺ܷĲ²⣬䳼͸⸱ģ
ʵҲʳǷбҪֱ࣬ӿλǴʹݸɣ
Գֳ࣬˰δøʹگ볯
ã˵µ·̣ʮ͸ϵձ꣬Ȼһ٣ٸڣ¾ν壬οԽ޵
ǵһμԽʵ˵ƺأĻλԹټƺе㡭
˳ֶѡ
ã⳼㣬γ²̫ƽԽ˵һƬţ˶٣˷볯Ϊ¡£ͳʦŴδܱģȫպӶڣ˭˲֪񱱳ɳʹ£ҳãԭ֮ءִûжܱ֪ۡ꣬ˣԴкο
ʥϣԾ֮±£ǳʡӻҪһġ
Ϊս꣬Աȫ֮αعǣֻ˵Խ
ͣƬִ̣˰Ȼʥϴѯǳֱˡ˰ⶫǴ±õģԼ֮£߻ʵ۵ָʾ֮ࡣ˰һƬհףʲôҲûС
ͣûκ̵棬żɽ
ܴѾϵһĻʱǲ𶯣һʱ
Ϊźͣƣš
ԽҲΪ֮ɫ䣬ЩȴѾöˣ˵ֲһ˼׷ʵŶӺ˵𣿡
ر£ͣԭֹ֮ƣػģսϻ˶ģ˵ʮ㣬ܵЩӣԾɴÿһ䡣
Խض˶ȴġǸֹͣ۾ǻ֮ƣǻʲô
Գ͢ŮܵвվʹĲòķһɱ˵ҪϷһֱϷֹƣ񣬷ǵ庺ֻ»תơȻҾ㣬£޴ڱսѶܲĵѣ
޾ٴ룬߲˵Ϸֻºѵס˾ӵĽˣ׳ͣԭһǻ֮ƣҴϵĲ⣬Ҫġ
Ů֮ڣ֪ʩչսҲӰҳ֣ˣ˽ʹ¡


߰ʮ
ѾдŵĻǵʵóȻֹ̫ܲ׵࡭
ˣΪȡȨϷն񣡡
ڣȥˣȻ쿤ָĽϷնǽԭôǽ˵ն񣿡
һƬѹƵЦһ壬عͷȥ֮ԷŭĿ⡣ȴͷһλԱλͬţʥϴѯĳͬͬ˵꣡
˿ۣվ˻ذȥԽ״Ҳ԰꣬ѻ˵ꡣ
عͷԻʵ£Ҵξʮ׿֮սʱգڼŬ£ҳγвһ㣬ŮҲˣ֮Ŀģ͡
⻰һɧˡһԺĶּɵ쿤˵˵ȥǳŮ־͡ȻˣΪ̸ַ
ͷûأԻʵ۵ǣͣҳδͬ⡣ͬ⣬Ů˸ĴҲƱغܴˣҾҪٱ֮ǲʹ£ԭʳͬͣǷԸȡԭôǻشǣܣ
ˣ쿤һǷˣµ·̣ʮϻ۹ȣʧˣͨƪǰԲ˵˵ȥе֤ͿСͿˣ
ԭվͬһߣ͵ĴǴʱҲһ亹ǿʼݸٻǷȷֱǵ͵İﵹæΪ֪õܽҪ˵ʲô
ԽҲһͷˮɵ䣬˵ʲôȻҳܹԸȡԭǣΪȴ˵̸
£ĺ̸ҳ̸ͬôһ˳˵ͨſȫȨ²ֻҪҳһͷͨһ̵ʱڣ˰ס̩ɽȻ֮ѾһƬǲϸʼ˵ŽһҪ鶨
ԽԽԽףɵʵӣòվ̧ɤŵ˵꣬ྲྲŽеԵѹȥţɵض䣬
£ĵģԺ¡һ˵÷ǳȻ仰϶ʱ
Ժ£Ӻ˵
һͣҳȡԭƱҪǲԱ˾ͬʱҲⲻפӣ񡣳ʹѯͬţҪԭפӣǰԼ˾ĲӶڵ֮С
ûΣд󳼿ʵ
ǹؼڣҾϷεס͹ƾʲôĳλͬţƾʲô˽ʿ£ʲô
Ȼ庺̣֮ˮ֮ա˻ش
ûһеģ϶ƾģսλüҪѹֻһ㣡ƾģǻˮ赲أν庺޹룬أ£ڽԿνսպգһȴ򵽳ϣȻʼ޷Խ庺ѵĲ
ڴӦͣԭͻͽɾǰפһ˾Ӿͽ뿪ڵķԭ棬ҾƱظǳŮӮʱ䣬νġ֮ơ渵Ƕ벻ˣ벻κֻܰȥ
ȻǣһϷ뿪庺Ҫ뿪ˮԭĳ֮أ͵Է书Կɳ֮裬Ұԭƽ̹ʺϽģսһҳϷԭشһ˺ٺ飬ʱû庺ҪͻˮϷڲǽΪͻȻͣ󷽵ع黹ԭ֮ԭ򣡡ԻᶨԼķԡ
һʱţþûĻǣ˭Ҳû뵽Ů黹ԭı󣬻ڣ
ʱس£֮һֱͣΪˣͣн֮ƣ
ˣ£ʹսɺٴĽ顣
Խò⣬Ȼͳ꣬սô˵ʮа˾Ŵ⡣ô죿˵ʹսô
֮ʱһ˵˽쿤һ֮ԣҲǲ²ѣȨ˿ţʵ֮Ժ޹٣κʦѷ
ЩҵѪսʮأ֪ۡ˭ǿһССԺޣҿڳԣҪʱѾʵλͬţ㵣ιԵߵطô
κʦѷʮң˹࣬˵°ͺܼ⣬ǰ͹ƽʣƺЩȻƬ̲ŴûС
Ƿگʹʡ
κʦѷ׶Է⣬ҲûС
ЦûιԵ߳٣ҲûгʹǸ϶Ů˵˽ĳ͸ô
κʦѷ֧֧ᣬ˼Σǻ쿤ȻģҲ޷Ǿо̡ұڳУȻ̫ʱ԰벿£ƣţ֪¡
λͬôƺĻ
Ӹֱѧʿɣ֣ܡ˵ƷԶȴԳơ¹١
ûӲǲɵҪҲǴ̡Ȳùǳͳָ㽭ɽʫһֱû빫ͽΣ˵ֻͷԻʵһҾʾ״
Խ˵ʲôƵƵͷ
֣֪ܲ⣬첻ӻֻﳵһͬб𽮷⣿ϣɽһ塣
䣬Ȼ˭дģʫ׼ķʫ治ÿĿ˭˭дģ
ʫ֪֣ʵ
ʫڱ㣬ߣǵƽ£յϹˡֽ֣Ӳϻڨڨ˻ȥ
תԽ£ǧһ䣬ظΣʦѱʿ£ô˻ոԭŮ棬ʱͣ³ɾ֮ҵ򲻿ԥ
һ˵ִ꣬ΪĴ󳼷׷׳฽ͣӦץסᣬٱЩԭ͵Ĵ󳼣ôһ˵Ҳ岻ԥ
Խбѣʵ䣬֮ҲҪʹս
ر£ɲأʹս֮ʦ֮ҵ˳Ҫ˭˵
һﾪ
Խɫˣмʤ㣿
ɲȥӣֻ˷ǳ֪
ȴȲ£񾣺˾ѶԱˮʮ򣬱㣬Ϊԭûڻ£⺷սպӶ֣Ϊֱƣ£
üͷһ壬״أʮ£˵߷ֻûɣȿ亣ڣǰԼ׽ȥôԼƽȥ㣬ˮô룬һ𣺡£Ȼ˰գ˷ɣ
֮˵֮󣬲⣬ػ֮Ҳڶͷһ֮ͣӡ
ȫΪ⣬ֻڸֻҪʥϽگ򽭸һУ˾ʿܹ裬ܲǰ֮ˣڴһ٣
һ࣬Խˣɶ֣콫һᣬʹˣ̴࣬گǣ
һڣȺΰݣߺ꣡
Ȼһͽ֮öܾȨһȴ飬ʹóбڵ죬˾ʹͨŵȿϢܣ
һص䣬촦ʡۿ󡢺ιȺЩǰϳ٣ϧ֮ǣٳɱһ¡Щ⣬೯Ҳ䣬һ档Ͻȴзִ磬⳼˽ύ˳ʾ֮⣬ܡ
˶˳ۡһЩؾɣ̰彩Ĵ󳼣Ͳ⳯͢ߣȻҪȡһ䳼һЩ˾ЩĳļǺܲʹ죬ǵڵܵʵǼ
Ƿɧʱⲻ֪¾Ҫˡκʦѷ֣ܵڵΪĴ󳼣ʮֲȻһΪֵܣҪģ⼸Ŀŵطˣǣº㿪ʼĥҪκʦѷ֣ܵȼҪ͢Ūطȥ
ȻʱȰֹ˵´սڼ˴óʲôµȵ̴˵ңھͽ⼸࣬Ϊ쿤๫쿤Ӱ춼̫áʱգһ˼ڱ


߰ʮ
࣬治˵Ц·֮ѾԶøϽȥٴԼܣΪһһŵشٳ˱Ϊ˸еˣ䳼˵սڼ£ͳ˧볯һּ׵ܣƺбҪҲˣǳңǴĳþ¡
֪ã԰ꡣ豭еñŲĩƺûаõܵĲ¡
⸱ںģܲˬûκΣڹ࣬˽ֳϽֻû˸⣺͢ô򣿡
ǰԭӶɾҲԸĻǡش
һԣ͸оЩ˼飬ɻͬʱ˵Щͬʱ
ô⣿ʵ
ȻŮȻ֪ڱսȴ޷ԤҾĽ·ߡʱӦʲʹ͸Ҿͼ࣬㣬Ӧ֪ġ
һڲ裬ӷ£Ц쿤֮ʢδУأҲ֣̽㵹˵˵ʲô
⸱ӣüͷת֮䣬ɫ糣ˣͳ䳼Щ룬ǾҾͲˡ
Ͼţڼô˼ɣ˵ģʲô˵˵ΪҲԲοο
һۣͻȻʱԼȰ裬ִⷢһ¡ʱԼͺܲΪҲͨµģȴΪϵԭ˾׼ڣλҲ嵱һޡ
Ǿ仰ûε죬شڡ
ҵĿǣȳֻҪһǣһȫܹŮ˵עȻ󣬻ǣƣ󣬲ǰԭһ֮˵
šգͷеһῼǵġŵܣҽףԴ˴αǰʲô̬ȣ
˵ġϽӹͷϣÿºڡֻԼ׽ȥսϵõĴ㣬˭ұ֤ս޲ʤ
ܣϵ㲻ֻҪ㣬˴αǰΣֵ
ЦЦ˵ô˵ɣڽںӶƣɾˣ˵ֱƿЩֹۡǣϷܹͳһЭϺôոԭ⸴ʶҳֹ̬ȡ˵һΣǰᣬǲϴ֣ǰΪսӦ
ģҺɶ飬ΥʵĽƣٹſԶط
ԸˡνλıϷôֲȥġ
㼸ʱȥʵ
ûԵ£Ҵ̻ȥ³Ǹϲˡ
ûϵûȴۼҺͺɴ֮ȥԺаŰɡʵҲûֱָƣ˷ոԭɹڳϣ֮ô˵ǹĶʥϺͳŵԭί
㡣
õ̫ͷȻϾţν볯ͷʹǰɣΪ֪㱾Ҳڽ׼ͻȻ֮سļƻǣҪףαԴΣұˣҪҪʤô
ش𣬵ҪʤȹԼĵλȻֻǴ࣬λÿţܹȡóɹôΪͨıߣпࡣ
õֵֻܲҪڳУͿɸǡǰ͸ţֻҪγˣҾͱ֤ġȥ
ڵʽǲǡøʹôЩ꣬ȻһֱʹְȨǸȴһֱͷϣԭ䳼͢ҸԴϣʱ
⵹ֻϵĿ̫࣬ҪӰǰ߲źáԼǡ
⻰˵ãҾ̣ȻҪˣҲˡЦ
ò⻹һֵܶ졣
ʲô£ʵ
֪İɣʵ
Σͷû⼸꣬ػ֮Ҳ٣ȷʵǸ˲š
ҲĲŸɣҪ磬ڴˣ֮֮ǰϣҾͿ˾ǵ֮


߰ʮ
ѮǱʵ̷ۣش£׼֮ʱԽԴͼУ߶Ӫ֮ͽһһ죬ڸɣл˴½ϣνҲҴңȥҲҴңֻںͣգĽ飬͢žʹս
ϻشµͬʱɾ͸ҵȲȵʵԽ·گָξӣԾӡɽԭȵأУбˡʦλָΪ֮ɽˮ𣬺ʦٱ
گһΪ֮ڣ۾񣬶ܹ裡֮ǰûɹ£ȵʱʳϡȻʱǻʵƹֱָ͢ǰ߽˧ЩµζһΣʵѸ£ͬһ㣡
ϴδæȣ˷ξȫ׼֮ǰϷѾʼﱸ˾ӱǿ׳ó㣬ʿ߰
گ鷢֮󣬻ʵԽζ֮£뿪гǰ򽭸Ȼң͢ճʱȴáʵδʷϲĪԨ֮ˣѿһʮꡣ
ˣʵһ򽭣𼫴䶯˧׷׶ɽʥԽ򽭸ͷһ¶棬ߺ꣬кȶϳ֮ţϢһ޲ܣ
ʱѵʹǵӻʺϵĸףƾŮȻ̫ξףһδ˴αϷĸͳ˧ͷһʱ
֮ҲǼڽ֤Լǻ׹ݣҲǳĽţûǲʹȷ棬ԼĵܵԶһǧڽԼں
Զ֮ӣûб˵ͲһǧֱݣϴλʱҾƴ˵أԶһ⧲ںԶܴ˹裬һǧͱݳǡ
ʱݽֻǧˣճŲս򶫾ԶָӲ͹أǧ޷ƳǡϵҲ¹ϳͷҡһһҲԭٽ
ܣкٳݹ⸴쿪ʤϢ򽭸Խܹ裡Ϸںͷո֮󣬻˲ʱ䣬ݣԱǲݲݵֿͶ
󣬻ݣʱҲعѸٵݶϵɳ֮ս翪ʼһֱ֮󣬲ʤ뽺״̬Ҽ״ԼĴľػزŴңƻʦ˲аߡ
ǰ߽ݱƵԴ²̫ĵĻʵԽҲܵ˹裬Ȼָӻ̩ɽһҲҪġ
չ˳򶫾Ľ¬롣ΪƺϽͳ˧¬һֱйעξ֪ϷҪ֡ġǣΪ͢ǲͨģӴʹųʹϣԭ֮ͣû뵽ξ᲻ս˻ݣ޷ӦǲԮΪܣʹ¬ֻξģϵжֻñ߹ĵģвľ˾
жϣûܻս֣ƶǰߵĽ½յͣǿ䱸ϾʱܱϣȻֽྩξֵϢ󣬲ƣսʤֻҪסԷСΪ֪ò˶ãɣԼʾҪˣ
ĩٴݱںݾٴλܽ´˵أɹӦ츮ǴεϾֱ뿪⸮ؽ磡þ쿪ʤĹ裬ЩðΪȷԶֻݳǣʱɳء
ؽȴǰݺݽ죬Ůˣ˵˶Ǻǩ֧ӵսںһָõأ׿ڼνһԶʦֻ˰ǧ˳ǽս
Զ״Ϊ⣬ǰǰսݣʿǶ¸̬߰һǰһ棬Ƿ֣֧ͬѰѵأϵõʿ似սˮƽܸߣȫǰĽǰۣ
һԶ˸ͷǧˣͷܡǹ˼ɻںֻ׷ˡ
ԶսܣΪʹҷǳǰѾѹȷ棬Ϊɴ˭ȥݳǣ֪ұ£˳˵ܵܣʼΪ˴ֻµľǿ̵ĳǳءغҰսؽԶ϶޿֣ǲһ档
Ľ飬һ½ֻǧݳսǺؽһʲǣûξһǵͷܡܴ˹裬Ϊ˶ѣ
գԶʻǽԱݽ𽫹ȻϵҲ񾡳򲿶ӳǣſƣҪӲӲĽ
ȷǲ񲽾ежӶԹѹƣңûװǿɱޣܿͶ̱ӣҧ˽Ĵ
ҳңֻʮߣӽ󷨡ֻǽ𽫺УռƣȴųȫΣ󲿱ǰһöͷһ㡣ΣͻѶȺܴƫƫֱǳأ޷ػص󷢶ϮֻܴӲնβޣѰһǡʱ
ȴͬ⣬ǰͳʵ˴󹦡ܲΪ⣬սʹԼܽ
㣬һҴɣ͡һһͼ˺Ρ㻴ȷʵռƣ˼ҽȴƾȹ̵ĴڸġһɳȥĽˣԷϾͿȫͻΪԷŵΣڡʸ󡱣ǰʺ·ͻƣ
սԽԽѣʱαҲ޷ƽ󡣽ұУӽѹˣؽץסսŽ𣬽ȫͻɳȥĲգ֮ͱɢͷһ㣬ֱ
֪ãˣǿӲƴѹƵˣκΣѾʧȥսֵĿƣڱռƵ£ȴһĽ𽫻ܣǧˡʲϺʧ󣡾һսסǽ𽫵֣
һܣڲìͻԡҶֵܴΪұǵˣιְĴ̣ݺ۳ңֵ֮ҲͰˣȻһУսܣưոݣ
˵ɳִֵ֮ܿξĴӪ򽭸ǵǣմ򼸳ʤ̣ͳ˧£Ӱܻңǻʵ۵ˣԹټּʺ˼֮ûаõܵѵ£οѹ˾Ҫûд˵ֵܣǲȡϡ̬ȣϢˡ
Ҳû£ΪĴս
£ϷξָӡۼҾɹӣݣͬʱ˾庺ݣԶΪĿģ·
ҵԺ󣬳ԶͳݱϹݣݡˡơݣǱΧߣ˺ߣξֱ˶ʶ
ϴβʵıʧܴЩɵŻѪڳ֧͢£ʿǶŴ˴αǴĲʤϴѩǰܣ
ֻˣȴ䱸ǧ䳤Ƶͳ죬սǿɾݵؽ磬ںذܽǧˣնװ˰ټ̶ڽݳǵ;Уٴնǧࡣݳʱݰձ棬Ժүү
ݵ˭Ӫͽյ͵ĵܵܣѰأ³˺ų򲻵֮£ָޣ¹Ȼɵţ⺷֮Ը׳ϱȱ
ɱݣʵóȻսգ֪˾ʱѰأ³ˣʱӦս
ɾѩܵĻᵽˣкųơӮˡƣʾسɱнΣɱһսʾѹֻһɱܽѰأ³У˵֮棬һȻ鴫ٲҳǣֻƾǼء
ڶ˵ǳҪʧгյް¬֮ʽ򣬱ݣȳԵһ
ʱڼƻսۼҾսڲݣѾ͵ݵĳյͽ֣¬Ҫ׼յһһڡ
ɺܿΣգһµϢݺݵı߽紦ĵΣǳϤʦݣӪկ䡣¬ӵ
ɾ¹£ͷӵɰǰģɾݵµӪݣЩϵʿȻ˳Դ־棬Ҳ޼ƿʩ¬Ĵǵѹʱȴ⵱£ʦͻ
ɲսڸӪݹǿӲ󣬽һַ䣬Ъ¬ǿգξµĽʿȻɾȴΡȻ¬أΣȻǷ֮
˴һڳԵɾµ²⡣ǡڴʱյۼҾڲݹ׺ݣֵסξٳµϢ¬뵱ϣ
ݣٿ˽飬Ŀս֡ξ·ƺƴ󡣻һȻΪǣƣûлɡǾͽ
ڼȫڹݣµˡгյڣҲ׵֣һֻ࣬Ҫ²ֱֻزӦҲסһʱ䡣
вģһһ˲ݣڶķ˺һȱڣֱ뿪⸮
ڣѡҪôݣȸۼҾһսҪô˻ȥ·ξ뿪⸮ܱ߻ʦʱѡһʵĻᣬٽоս
ǰߣսʤ˵һսܣԭսϻ군ˡߵĻȻһЩʱҪԵѹͿǰ޴󡣶ң¬ǳһ飬ǾûкԮҶ£ˣֵòɿǡ
ԭͽĽֹ㣬Ҳߣձ鶼ӵǩΪŮͲӵԽ١ξһͨЩսǵʵߺܿ죬ǳ
ǣ¬򱱳뿪⸮ؽ磬ȴ·ξоսҲ֮٣ξ⼸һֱ׼ֻϱӣྩĳ͢ûиκԮ


߰ʮ
ˬ
ʵĺʱͨ踮ϣͻȻһ֧ӣԼжʮϵʿǸߴ꣬òã䲻ſϵҫŹһƵؾأǵԵ˷׷ײĿ
ƥѪɳڶǰͷװս죬Ӵӵȫ踮ǸȥҪôϽУȥϣʮ죬ش£ֻ͸ϵԪ֮ö죬Ϊ·ʵķʱֵٹ˵ʲôҲҪԱƣȻҪǣͼʼı
踮ѾԽԽ࣬ٶȣҪִʱسǳصĹٱܵطסͨҪ̲顣һٴȵ쿤
һڳſڵʿԱߣһִǹأһֲͷǵͳ˧⡣˳ǣΪ˧ڳеԵʣѲߵʿӡסһӵĹٱȥɡϣСߣֱͶܹš
طﾭ԰ʹԺ󣬷ܹΡǻĺ󱸾ٵʹ֡ϵһ٣Ǵʿһ𣬿սۻְܹ֮
ܹţΪǶһˣû˰شŵʿ䲢ûر⡣ûǣ̨ʱҲûӭſʿǹһܡ
տ˵˾䣺ҡ
ʳΪζû꣬һʿѾ
һĴͲ˵ˣ˰شϣִˣвʶôһʿͳ˧Ϊζǰδе飡
Ƭ֮شܹܡ
ʿôĻȴ֣ʵ̳
Ͻʵش
롣ʿǳǹ
һۣȥҪʱͣһ䣺治֪˭
شС֪ʿҲ̹ϵػش
ЦˣصͷֱڶȥܹܵҲ˵ξϸ
ԺѾܹŵľٷϸһϳ˭һʹȥ֪ͨһæ񣬲¡һ󣬷ܹҴҶڴɣΪͶʱѾʮüܹʮŹӵ⺷ʹŨüĿƤڣƸ֣뼶ƷԴۣнһͷͰݣְ
ˣҪν㡣Ц
Եò֪룬Ȼְ޳ߴ֮ιʼν
ҽʱıʣԭ֪˭ˣܿɹⶼξϸĳЧβüνе
ⲻǹ᳹ξԣְҾӹʵ
ʵ˲üνЦˣл˵ҽǾֱӵܹˣ˧֪ǲȥ١Ը
ǣְȥһתߡ
æ
ֻصԭأʵзԸ
ô£Ī˵ǳ٣ˣܸһɣûУˮܸһǣɵأЦ
ʱ͵⣬ˡܹƽʱˣˣ죬ˣϣˮ
һ׿ˮһ룬ͷظϵˡۻӰûȴ
ʲôô
弸󲽴һȭϲʮǰ˻ڴšЩӥ޹ѰµĹȻ۵Ľڶʹ˧ȫڣڴιڣֻһҫ
ôụ̂еۣ㿴ⶼˣٲ̣͸÷ˣЦ
бһ飬˵ҿǳԵʣˣ󣬼ǵõڴʱǸεýǰɣ
ͷ絷⣺ǼǼҲǵĽʮģ֪ôǣǡ
ȷʵ壬ԭݵӷˣĵһˣҲƣ˵Ͷ£ôǸ壿ƹƣ˵ûҲȤͲˣʲôʲô񣬲Ǵսû˵ģ
ǣǰһˣѹһƬЦ
˵ţ˧Ҧƽ٣~˧飬ԭ˧ͬʱڡšЦݡС̫ξȻ̫ͣξӲ꣬һզɽбְõţʱӾ͵ȴһ£
ôʵ
ȻְʮˣС̫ξС̫ξ˶ʮ껹û棬ʵڹҲס׷ս̫ξԣҦƽ١־ǿ͹۵ģ˴Լ
忴һۣɣʱֵӾںͷţء
ҦƽһͼˣһּۣתְΪĺ䣡ȷ棡˾齨ãܺӽ棿
ʲô⣿㿴˾Ҳˡ
Ҫ˵˧ط︱˧ܡ˰ʹ½ûпǻ๫˷ɵøӶƣ콫ʿʰװ͢ٻ
⻰ѻȸ˧һ壬Щ˱˴֮δн飬ְͬ˽⻹еġô˵⻰ûһ˵¡ûкøУ볰䣬ģһڽضϣá
ʱͬˣǰı㲻ϵ٣ԺְȨÿ£ΪϳġԺ˼ҳɹˣʺֶŮԵ޹ʵģ
׾Ÿ˼ա
˵룬һ֣ɡ
˧̸֮ν볯˧˷͢ҸѯѾʦŮ档˿̣ϷѾ˽ô죿
ʹϷͬȴҲҪ嵽ǰͷȥȻԭ˧ػش
˵󻰡ǵķӦֲһصͷ˧Ǹ˵ˡ
ͼԺҾģԸ룬йˣ˷ýŮãүֻۡɫ
ͷһڣֱ˧׷
ǲϲ˵ʱˣ
˭ˣӳ䣡̸ʱȥ磬û뵽Ȼͬյִ踮
һش⣬˧Ѿ˳ǻ벻붫ǲǲԸˣû˼ˣݺϴռݵĵ̣˵۵ģϻ
ԵЩƣ룬ͷ˧Ӳݣתˣŵ˷ϣɾҮɽҮ硣ְʵ棬ҾѯɾǷһͬҮɽǺǣû˵Ҳû˵ҪġҮְ˵ʵľɵϣɾԾп֮ʿˣȻͷϴĲӡ˵Ҫһ·ϣǲѵġ
ڻ˼Ӷ䣬ʯȥԺףʯȨƣԪš̫󡯡λ̫ڶûȷ̬ȣɽӵĴ󽫣
Ҧƽķ͵˵˵ȥǲԼȥ̴꣬˹黹ݣϴݡǵطĿϷڲˣ̾͵û
Ļõ˴˧ǵͬʱֵҮɽҮȻϴȴҲػᱰְ֪Ը
˧ϡ棬ɽ綼ϴȻ֣Ҳ˵мãֻ˾ͼڣʱԡߡݷңʱڣȹ˴ʯɳЧڻ˼Ӷ䣬Үɽιϵ
˷ʣѷְ츮һЩϢϴԺϣʯģûԸɷƽҲûԸƣϴΪЩ£Թޡߣ˵ʱϴĲܱݹҮɽͳв֮־ϴ˫Ϊֵúܲ졣
ˣϴɾΪˡȥ֣˻ף뵹ˡЦ⻰ûг֧֣ϴˡ
˧Цԭ˧ϴȻۺ񣬵ܳľʤܴΣҲɷŮ֮ģҾֻкôûл
Ȼϴ˼̰ҽı˲š˽ˣĿͬ˹ϵվ᲻ᶫҲʣ˭Ҳ˵ΪһϴԹޣʵڲ㡣
Ǿ˸Ӹţǵ˵ʵ
أǣɡ
ȻѾȷɾҲûбҪ϶ѿ࣬漴ʵڼ䣬ʲôô
شְ˧дּڴڼ䣬ڸ˾ʮǧˣĿ£ԭ˧˾ط˧˾˰˾ĲѾϵ裬˧˾Ҳ;Уս˧˾~˧˾˧˾˾ӣѾͬݼᡣֻӾϵ˼䲿ӾͿɸͬݻʦɺӶ
أδУϣĸĶ
˾ӶвݣѾڷ裬ʣҲ½ۡĴ˵ʣˮ·ϣҪЩʱաǮ˴¸⣬͢͵Ѿˣ㹻һʱáⱾˣ
ڸɣʡ
ȻԺϸѯʡ
ܺáƵƵͷ漴̧ͷĿʾ˧λ˴γʦ̫͢ԭǣƽԭսѾѹᡣҵȻǺɾϣҾӶϣ̫ԭƱҪͽһսԴˣλʲô
أľмϴԭЭˣΪۣ֮Ψһһ֧еĲӣºõ˼Ҳı
ʱĬԵ~˧ֻΪǣƽʵʮ֮ӲҾϹأأҾֻһ·أٷһ·븮𹥶ʤݣԴﵽǣƽĿġ
ҿֲɵʱʵһ£Էһῴߡҡͷ


߰ʮ
Ҫô򡣡ӹͷҾѾռӶڣʣµģҲһ̫ԭѡºӶľƣضšǱϣǽ£סҾոӶȫôͱ뼯رأȡ̫ԭ̫ԭһ£ᰡܡáݾͺðˡûϣŮ˵ľһѹȽϴ󡣡
쾭˵ģ·ΪǣƣȫûбҪʮҸͰ쾭Բֱ𹥣ע⡣ȻӻιسϷһ֮һոԭͲˡ
ڣӲŵĻϸ˼ţһʱ˭Ҳûб̬սмԣֻҪڴϱ볯͢һ¾Ϳˡα͢񣬾ǣƽϷѹ˳ոԭȵءһǣƽһӺϸϷһ֮ǵȻҲǿеġ
޳ⲻʧΪһð취ͷһʾ֧֡ǻϵ֡
ҲͬôɣҲ
ôҲû˵ģֻһ¡˧Ҧƽٵ
ʣµܵȻû˵Ҳûбʾԡ˧ʱ׻ֹõͶ֮ԹĿ⣬ΪôЩѾ˽λ磬˵½ף˵ĻԲ˵Ǹ˵ĻҲΪ취вͨһɡ
Ȼλ˧֮ԭΪģǵȻۻ𡣵ǣһ㲻ɷϣ֮ôһҪԭǣŮԼҲסƺϵĵǷӻιسҸҶԣ˴α˵һܴõҲԻнϴն񡣼ȻˣΪҾ񣬺αȥ˰ǻֲǳϷҪɾ͸¡
⻰ôҲҹͬˣ嵱쾭ԣô£Ҫոԭ⸴ʶһ⣬ȻšϷԴһ̣ȥһѣǸô
ǣⲻ£쾭Ϊʲô£ҦƽҲʵ
磬ĪʲôõĽ飿Ҳʵ
˵ѯʣȻɫģȴ˳Ĭ״Ӻϸ֣ݣ취Ȼеͨǣ˼Ҳһϣȥæ
ǵһʣ˻һ˧ǶԶԡĻܺ⣬νսһֱżᶨȫսĵĽɫʮС̣սպգ¡ϵͳڶʹλֱӵı֡Ϸ˾ʺԵ⣬˽ڡֵܲ˵ˣҶ֪ݡȡõͷΣΪ
ȻӢսؿˣȡû˵ġǣսһеôǸɴϷóˣιȫΣҪ˵ֻǱ߷Ϸʦʲô¶ȥһӣһӣҲˤϷӡ
˧ԣ֪ǰѻȥˡǳƵҿԭսǾͲˣйӪ˾ҵĻᣬȥֲʡ
ǣԾͼر̫ԭ£⸴ӶȫˡҦƽʹ
һֱҡͷҦƽһü쾭쿤֣Ļ϶ûô
ԭˣʦȡ֮ް˴һոӶȫͽֱƵŮ˲ܽܵġ̫ԭȡӶȫҹƣӴԺ󣬽˱ڴ˵طᣬݡ
ʲôϵʹҦƽЦ
ô˵˷սҪ͢ѲãΪʹսϣǵؽͽܵӰ죬˭Ҳϣ
ɵв۵ģ̾ǮΪսʧҲˣʲô쾭ôģ
Ҳ£ΪʱûбҪôոӶȫ͵ڹ¾룬ڽƤ¡˼ҿƾ·սҾҪĴ֧Ԯǰߣǡ
⻰û˷Ϊ˵ʵ顣ӶѾŮŪһ㣬ҲؽܶںӶսѹ϶ѹĴϣʱһǻᱻϵùǺ
еͷϡӵоԵƣһֱƣǻǽΪϡָľƣǾǺӱҲ򿪾棬ոӶȫǹ¾롣
ͷ֮ȷʵ
ô죿ԭȥã̫ԭҲ򲻵ãʮܲܳ±ڻιأҡźɣҦƽʵ
鿴Ծһ̩ɽĿǵȻǣԭ֮룬ǿԴһطѾ֧֡
λ˧ͬʵ
ӱ鲨˵˴𰸡
⻰Ժϵպܹ졣˭Ҳû˵ⲢʾҲ֪˵ʲôǴҶ֪˵ʲôȴ˵ڳĲֹһһ쾭ǲʧķ裬Ӷ鶼ûзƽôֳӱȥˣ
ӱʲô֪𣿴ӱиʹҲڵط︱˧֮ľӴӺӱԺô꣬ӱһֱΪռݡӶͬǣӱʱ伫ԴڽԺξҲҲûںӱ֮ŮںӱľӪԱȺӶȹ̵öࡣ
ڣӶı־Ҫ̫ԭûȴ˵Ҫȥӱѵ쿪ô
Ҳ֪ʲô͵ȻָĵȻȥոӱǿԳ棬ҺӱһƺϵĽȻң
סϹЦݡ
ţã˧ǳϣܽӱӣʹϽҡм̡һôȥӱӶһ̫ɽ˳ʮôͷײȥڶӱһƽȻ⺷սûкڲںӱô㣿ӱŮؾӪҪأҲ֪ΪôóȻȥֵˣȻǶ²ˣЩ̫졣
˵պ󣬴ҶԴʲôͣҲϴ
һ̩ɽǰɫĵģ̫ɽȻݺϱҾҪ̫ɽӱûа취ߣҲû˵Ҫʮȥ⣬Ȼǳ棬Ǳضսپڲ⡣ڽںӱӪǲҪǴľһ벻֣⧲


߰ʮһ
ֱ˵㵽ôģʹ컰ҦƽŴʵ
վѯĿͶõܣͷֱ޷Ǳ
ӣбģ֮ڻţͳһֻǺһŵķ֯Ʒʿ֧ܣǶչ֪ŵͼΪߣ֪ģʶͼǾӹšͼһ֣˧ΧȥҲſ
ⲢǺӱĵͼҲǺӶĵͼûȻֱ˵һ䣺磬̫ɽͼĸ㵽ģ
ͼԭǸʱ̫ƽģǵϴڵģȸһգʱƵͼǿǼ߼ѵõģŵν̫ɽɽƻ˳屾Ϊ˧ܺӶ֪㵽ˣһʡ
鲢ûлش𣬶ָŵͼ˵ûȷʵ̫ɽͼλ֪̫ɽϱݣһɽӱӶؽͨǣⲢ˵ӱӶ޷ֱıɽ忹𣬺ҲӺӱˣô
һͼʹŲµͼʱҲм֮ɫƵƵͷȷʵˣȷʵˣ
ӵ̫ɽϣжദͨӱĳڣҲνġ̫аꡯҪģѡһڣ⧲ɱӱ
ֵ꣬˼ָɽжϵĵط̫а̫꣬ɽϵа˸֮Թͨһ꣬ڶ̫꣬꣬꣬微꣬ɺ꣬꣬ڰ˾ꡣ
꣬ҾʾӾӶ廰
˧ĥĿԣӱڼ˽ĸأӱƽ̹ʺϴģսŮ˿϶뵽ӽӱ䲻⣬䲻һǿ϶ġ
ǣ˵ͼҾ˳ӱô̫а꣬һվѹңƿصĺӶڣɹѡĳڿ϶ûа˴һײ˶Էǿɲġ˵ǸУǹ̫ԭ߳ΣһЩɣ
ҽ飬ж꣬ӱһ䲻شںӱ򣬴
ԭǴεıҲֵܵĹ磬ǻķԴءڹ˽ż塣Ů˾ݺӱ֮󣬴һֱӣΪαĶǶꡣ鱨ʾԭǮصءǺϣǻĽԵĴõģ϶ͨȥܻƴҲ͵ڻԭľġ
뷨Ǻܲģ˧ƾŵͼǵܰȻͨôһںӱ̣Ƕʮǰˡԭ˧ɵ
黹ûлشѾҽٵˣô
شѾˣڹסţֻǽֻٸ·˧أû֪ͨҪȥ
ͷһԸȥ١ݸܷ˳ͨҲֻۣһ飬쾭ԣӱ䲻սǷеܷͨЧ
׿һڲ̸ְΪȷʵǸУȻЩðգ󣬷ǳֵöһѡ
ɫһǼΪΣ̫߱ԭҪһЩ
Ҧƽٴʱı˿ϲľðգ׼ȷ˵ԣǳðθڡ˱̬쾭ԣҲ޲ɣġ
ܾȻó쿤쾭ԵҲȷʾ֧֡飬Ҳʧʱ˵ȻˣҲΪֵһ˧ˣ̬ˡ
һ󣬱˵ˡ
ֵƬֻ֮һ˵ͷ첽ϴƷϹԱĺۣ˵УƷϹԱҾʶҲǸ죬ںЩ˧ȴý·ɡ
ְ쿤ǹԱԺ󣬶˵ͷͰݡĶһ˿ͿԿó˶쿤൱ηġ
֣һЩ˧ӦӶУ֧һ֧ǸԨԴĺһ֧ۼֵΪ׵̫ɽˣ̫ɽ䡣ոӶڣЩӶʦҲܸıٰ࣬򣬳¡¸ܹܣƷְ
ˣ
ָߴ˧žĩ֮ôһΪǺӶԵʣΪϳ쿤⣬˧ûķݡʮ꣬ͷС󣬰ƴһȴһһ㡣
ܹܣνм
ңҲֱǰش
ڣڡִ֡ǰ̫ɽֿ𣬶԰ɣ
ǣԺӶݣְֵܶʲתսأ̫ɽΪݣش
Ƕ̫ɽƣǸǷǳʡ
һߣһ⣬طְġ
һ˵Ǿͺãŵͼ
˳ָķȥֻͼϱһͼֻһۣ͵̫ɽͼС̫аꡯ
ţϤôʵ
һʱûлشϸһ󣬲ŵͼƵò׼ȷ꣬ͼ棬˵¡¸棬ʵȻڣضϷϰ
⻰Ծɫ糣ȲŭҲΡ
ã¡¸ıܹܣû˱ϤĵΡڣ㣬Ҫ궫ӱеͨô
¶𾪵飬쿤ǷдӴ˳ϮӱͬʱҲףЩҪ£ֲʵġؿһ󣬷֮ʵشȷǶӱĽݾǣ궫ʮΪ׵Ҳ˵˵·һС߾ͱڣֻһ΢ͨխ˲УҪңҲɽʱΪӱϮѽꡭ
ˣ˲벻ǻӴ˴
ͷʾϿɣȷ˧ԣӴ˴νĪ⣬䲻⡣ǣˡְֱԣӴ˴ȻײݴͨһǻʮĹģôıȥ꣬ǵ߶죿˾޶ֻۣµʱҲѾɱһ£˲á


߰ʮ Ʒ
ӿڵҲû㶯ô
˼Ƭ̣ʵǧܹ꣬ȥ
ؿ֮ش⣬һù
һ죿ǧֻʮҪһ죿û⣿ٶȱ˵ǲҲ޷ܡ˧۷׷ףȴ˼޳ɳӱģ˵Ϯ벻֮Եģָ˼̫ðʧȫûбҪˡ˵˵е
ã۾̧ôˡ
Ȼֹ˧쿤ֻٴԵѾһأһǲڡ
ǲǡ֪ģôһ䡣
أ֮ڼϷѹԴʹ価ﵽԤĿꡣ˸غӶϸ̽ƣΪ׼ȥɡᶨ
һ񣬸뿪
һߣһ~ӡˡط˾ӣ븮ɷݽ𾳣~˧
˾Ĳӣط׾~˧֣ܣ߶ûл˵
졢ԭӡ˾ӣҶɻƺӣӶϹءôԭġ˧ԭ˧˧Ҧƽ٣һʡ͵ĵƣͳʣ·˧κҲ
⣬һѡڣӱڴ鶨Ժ顢塢˧һڴ֮ǰơǵ񣬲¶ǡǣһҪͣһҪƴһ䱸㹻е쾭ԣһһ˿
Ȼȭְڣ
˾ӣȫȨָӣнʾ㹻ȨޣҲ㹻Ρ
ش
ܣôʵ
˧ͬʱ
ãͿԶһӦʣǲѺ͡
˧£쿤ֻҦƽ١塣
ְڣʣ˧ҲʹԴսսбԷӽΪְⲻ
˾ӣкһʱδɡȫԺ󣬼ҳǰӶս˴ͻȻ߰λģָɽǰˣ
踮أ
Ϊ踮ڵأܱжģٶ໧˼ҡ֮ǰİǷ֣½вӿûнȫ⡣˵ЩסԺаձʱװٳû
ʱ֣ջ֮󣬽ũСһЩͷԻ˱㿪ʼѰŹӵһط֣ӪϽȲ֪˭ĲӣҲҪʲôһЩ֮ͽǰӣ֮˵ǧƺˡţƤܿ챻ƣΪפĲӼѵƺڴ˾ô
һգＸƤ仧Ѿ͵͵ܵӪԾǸɭϣҪùʱԼһֻһ֧ӴӸǷﳾԽԽ¡Щǽͷ
֧ܶ࣬Լʮмǵע⡣װٲټۺ۵ĸ߼ԱǷëˡ
ĪŴ˧Сֹ
ǣŴ˧ҼǺۣ˴ۡͬ
۴۴󣿡
⣬ã۴ɣ
˵᲻ǣ쿤ͻȻզ
ƨ쿤ʲôݣôͷ¶㿴
Ⱥ۵𾢣䲻һˣ˺һͷʱȻֱվһȺִеľɷ˵ˡ
ȴ˵֧ӱӪſڣͷѾȺʱٷ׷׳Ӫӭһ͹Ƶְ֪׷ϵ಻꣬˳ߣ߳˲ֹһͷһףûͷ첽ӭ֮󣬸ױȭ
һͱЩȴűӣͺһ۾֪ǵˡŨܵĺ뼸ס죬һ˫۾Ⱪ䣬ݡ
ϹϾ˿һͺֵʱˡ
ʹְ޲ӡˣλͷźȷʵˡʮսµĵ˲νһǿݣٺʲ
û˵ʲôֱӪȥ첿ֶ档Ͻһһʵ˶
شʿһǧˣսƥಽظںͷش
ǺһˮĺԣͻĻຣز϶Իȥˡ
ţط˧˾Ӷˡһ沽Уһ߻Ӧ
ȷʵ˴ط˧˾ѡ桢ȡͻ֧˵Ǿ񾡳ط︱˧ܸ͵
ҪľǾŮ˵괵˵ܴһٻغϣνΪǵ޵Сߣ˷ýбãҲǸɳԷġЦ
һʣժͷףִӣżɽطﾫ񣬽ط㳲мͳʣҾͿԷĵؽ񽻸ǡ
һϲüңôڲˣ˺ѿʲôоڴһ¶ͽ񣬽ҵĻֵˡ
ʴ˷طǱ̫ԭֻǡʵ
ǣҪȥӱˡ
ս½⻰Ҳ㵣ȥӱɶ
ģЦôˣãӱǵһƽˮۣˡ
ʱߵĪ˵ӱأֻ񣡡
ҾͲ˵ˣϸž԰ɡó㽫طĵϵڱ
Ҳӣȡ˵ͼϣָǡ̫аꡱ̫ɽͨӱӶϣд˰ꡣ˷˾ǲ궫Ӷ䲻شںӱǮ򣬴񣬾ͳͳе
Ȼʹ˸ˣɳ˻ϱӣû̬ʵžԣȥӱֻһô
ûһ븮ϣһӶȥӱģˡܵͷ
üͷʱŵ˼ְסҾǣƽҺͳȥӱ
ô˵ڽơ̫ԭطΨӱ顣ǣסȡöսҪľҽýԭĽβˣҺӱһӳ˧ϡ
ʾȥӱ⣬ҾСʵ
գǵӱԺһǲ´ݣΪݣһսֲҲ·ںڲԼԡ֪ԼԱʲô
ְףȥӱںٵоҲں¼ǳأؼڽҺӱӦϣչʾ֮磡
ԴЦԱָνܵڱһֱ˵ϸΣ
Цͳ˷ΪͳΪɲҪ
⻰ɫ䣬⡭
һӣԲɵĿǵҵľл˵ʤ˵ʤҾл˵
󣬲Σ׵ְס
ҰѻҲݴ˴Ҫٱʵ
һָ˼䣬Żشǧ
ԡһҲ֮⣬ҸǧȫǹסͻԺһǧ֧北ǣ
Դϲͻһֱʹá率⼸ͻı־ȻǡʱĲƷȱҲԡһûоȿԣ̫̫СͻҪǰʮҾ룬ʩţû׵ãһװףʹ򲻴ˡ
北ԺصзеǼ򵥵ǹܣؼ죬ܶѾ󳬹率
ˣ䱱ӵʮְ಻壡ɵرʾ
ǿڴ׼·ս֮Ѱӱʱ䣬ؾϸѡºս֮䣬ѡ׳֮ȥӱسɹѵʾ
ʮ֮ʣϷսǺӪ󽫳յʹսڵݡҵ󣬹Ȼеܻԭ򣬵˼ҵı°פɵ˵ľӪ߳ܵӰܾģʿԳյĽսʤٵݳ¡ͬʱҲʲݣնһˣǧһˣ𻷹󽫡ʮƣ֪¹Աʮˡ
սģۼҾɻ֮Բ֮ȡݣòݽһͿأֻӴܡ򽭸ĻʵԽѶҲϲĽ£ʵگָʡλʣ԰ݽڶʹ
ˣõĶΧߣʧֻʣ³յĵδ⸴²֮뾣ɲʦɾԮңԼۼҾ
ξ͵Ĺƣؾսˣ˳ӿ򿪷⸮ʵɳûٷϻ̰ðĴפ֮󣬹ɶĿ̽ʵ֪ԭͳ˧¬Ծرڶܱߣû룬ָͳϷȫ֡
ʱɸݣ뺫һյġھһ˧ϵķ粨֮Ҳģսƺϣξչ˳Чϵʵ࣬µͨʿ䣬ϣ˻ָԭ⸴ʶ⣡
۽ν٣ξսԺ󣬽͢ûʲôӦûԭһһ䣬ҲûκζھԵı֮СŮ˱ɵˣΪǷǳñϷѾ޳ĪвͬҲͬ⵶ʱпͱŮ˵࣬ʮݣ
֮ûжΪǵ̫ԭɢ屻ΪӶ٣ϡڴͬһõĽãŮ桢徫רŶԸɾ
Ů˵˼·ԭսϣȫ¬룬ʤܶ¡ҪȫȷӶݡԴ˴ξľǷط
ϷսѾãɾٳٲʹý͢˺֧ԮԭսĿںš۲ΪϷǹ˲ˣÿ¬컯ڽҪǱסƺԱĵ̣סξγﱸ꣬ڱ
ڽɻ֮ʣΪŮɵڳˣ


߰ʮ ̫
£׻Ƶ~ӡˡط˾ӳ븮·սĻȴǽ̾ڻƺЧТʵŮ˿Ƶĵо
ɾԪ˧Ժľɾɾ˧Үɽ˵ȻƽԭϵĲ©֮̾ǰĽı߾֧֣ܵ͢ٲȻ֮ơвľͳΣƵ븮·ƵƵɧš
顢塢˧ĴһоӡһֱѮоžˣڴˮطƣͼֵΪͷӣµĴ󽫣ºǧڵִ뵳оսһɱܵˣնǧ࣬ɾֻӴܡ
ھ֮ڣָ·սݣԼСĴ۴õоͷܣɳĮɨ֮ǣת򶫱ݡߣڴǰ˵㲻ԴɽͬˣϴͬʱһһʵŮ˿ӵòᡣ
Ժ󣬽ͽķŵأǰԲٰ顣˵һݣνս⼸꣬ͼӹ˳ǳأеؾΪŮ河壬һǾյϢϼҰ͵yһ
ؽһֹ̣ߣ·ٳʱ򻧸ǿ˸ȴ˧ȥһˮ˴Զ࣬Ϲһı⡣ˣٴ
鵹סʱŭӿضԽʹߴ˵˧׷쿤ʮأݺϱȡؿˣССߣҲ۵һ
պյ˧в֮Աǣνسǽʿ˵岻컢һӥȮѣҶצ
վģܿ죬νֵ¼СԲΪȫǰս⺷ûССݷɱȥ鵯ѹھԶ޳hʮ͹ϳǡ
˶̣ѵ֪ξеߵĳǷǳԡûгݶŮǽȫƽͷǣ¥ȫٱеĻʡξhʱؾȫǽ¡һhķȻٻǽûд󰭣ҲС
ǰҵȾ͵ץסᣬʸʯ뷢ǵĳhȻԶhԶԳhƳhۿۣԸǰҵȴмвġ
һǧǺȴûȫƽʱλ๫ãĿеġ
һ죬ƽǺ͹еһӵϣܹʱԶhҲĻףţ󶤵ǽ׮ʿӵǰ
սһʼͷǳңðҷɵʸʯսΪڻƴǿӲ󣬳hʯк˫峿磬޷Խ׳һֵıƳţҲ˱ڳբѳըˣǸͷ
һֱ죬źһǽǣ֯η֮ʿ٣ִ񣬴ȱͻڳͷŲҲɱֵһǣ˷ԵǰδС
ǰǹǰկҪԵֻǵоѡһΣسǽȴõ˳аյ֧֡ǰеʳһսסĶЩʲôˣ󲿷ΪˣҲˣ˵ӦӦǡɣ𣬳аնûʲôͬУ̸ʲô塣ΪسǾһģ÷ǳ࣬վ
˿ûܶҡľģСС߿в£ôõܽڽսУôף׼ҲϡڣӲǰѹݻƣûнͶҲûͶǣɱ䣬ؾ£ȫͷϳǽʾڣ
ҪǲɣܿȰ鶯ýƴȨŵѹסһ£·ͣǣסɹΪʱҲŮڻƺıݣۼŲֽ൳ݵʧݣǵĵҲ޴ţؽ󿪳ţսؾŴѶܣڱѪжȡ֮ʮѮ·ֹ֣Ů˵ȫף
ֱʱ·Ÿϵƽءϴ֮νϱΪ磬ξϹأűأǱϻ£¡
·ĵԾصĽ𾪲ѡǹسϼξϵػۼᣬȥĿһƬӪǴӪ߹ңʾ֧ɶݸͳ
졢ԭӡ·ûмſ۹أڹǰӪݣ±ҫ֮ǲŲսǰ׼صĽÿվڹξеӪկȻûжģ޴ѹؾ鱻Ӷͳ˧ɢ崦˼Ӷֻʣ̫ԭѣԼ޷ݣء
ɢ忴ʱҲŲɣ֪ηĶ־ڲԶξӪԷеĿģǶȡ̫ԭ⸴ӶȫȻҪܷסһ˭Ҳұ֤
ΪڹǰӪȻʱξӪµģȴǴ˾߼Ļţ졣ȥˣ
¡¸ɽһϻոӶ֮ս˾˸Ϊܹܣְ֪Ȩʱ¡һǺĳءɽͨ㡣
¡¸һأأش̫ɽ´ֻҪԽ̫УǺӱؽ硣һɽСأֵһᡣǣΪһԼʮվһ֧ܼڴˡ
ڴ֮ǰ¡¸ܹԸǲʿɽ̽̽ȫ̲κ쳣ϿõĸϰҲɡȺɽһ˵ĺӱݣҲһƬƽ͡
Ϣ㱨ǰ¡פͨ꣬˵漴ڣӱ
һ죬ؼªĹӼսǰϽϲ룬˵Ļ˵ڶΡһأʱԺ½ӱأˣĺˣòһЩѡ
һ˳ȥҼǲפݣΪǵĸݡӱսֲͬ۾ͻӦǡסȥӱΪϮɵоսûһ߾ϣǺ˲ͷ
ģְǡΪͷ
˵ţҴҶ룬ɫ


߰ʮ ľ
̧ͷںӶŮܼ꣬ģ϶Сˣʵô
ǵ̽ӴϢǰݽפһ֧Ȼѹõͣټ졣׼Ϣ֪ԺһֱΪ׼ͻȻôһ֪
żģ˶ⶼѾ׼ӱȥһˣ·ɱҧô
ҲɣֿܡϢй¶ƺ̫ܣ֪ģֻ߼죬˴Ĳӣ֮⣬˶֪ܵ¡¸ʲô©Ϣ
Ϣй¶ǾŮԤ⵽пܳУ˼ǿӱرӦòڣŮսԭڴҲڴ򣬻Ӻӱ񣿾ôƫƫꣿ
˼⣬Ѿʼզˣ¶˷
һӣ𼱣ܹܣϢȷʵô
ش̽ǺӶɳȥģְţϢ֤ҲҪ̽ó˵쿤мҡԼҲġ
ĬΣʱ̽ؽһǧɲǸСĿƼľһʧ˵ģȱˣʧǧĲܵ𣬵ҪǧǾ͵ʹôؿڡ
ΪôһϢǧͣ죬ֱ죬Ϣءԭһֻ֧࣬вǧˡǵ곶Ϲϵ
ΪԭսԽںӱ˺ܶĿ鶡̯˰ϰӲùڴݾͷ˿飬һݱеͱ֧˵Ǵ涨ƽҵġ̬ѾƽϢ˼ٿԴѾϻ涨ˡ
ϢˡֹΪһ֣Ҫǣ鴫ݳһϢǾǴرǳ򣬺αԶ涨ƽң
ٲԥڣɱӱ
ΡΡ̫ɽݺ˰˺ӱӶȻֽߡ̫ɽӱϣ¡¸طʱһѣΪشɽ˱ΪꡱŴıΪɴ궫ϣԻκ
Ȼһ㣬Ϊǧȥ׵еĴݣս֮һԹ׶ڵء
Ϊ˱ʾԼӣĲ³ɽʱһ׳оƣʾںӶǵĺϢҲûʲôҲûظ֤¾ƣһң¾ɱӱȥˡ
Ҫ˵꣬ȷʵҪɽʱҿ㣬ݵǧͬСԽߣԽխʮϿȣǧոʮɽȾͬƵģԽԽֻʮ˲С
ڴ֮ǰԸĶӺͲλһĺʱͷôЩΨһһܣ˷ҵҲѡԼĵΡ
ǰطʺϴսġһʵص㣬ö࣬ȵǧǰβʱȻѣֵ֤ĻᶼûС㲻ֻһǧǰסǧ£ҲԽ׳һ
˼ɽУһȻнšΪ̫ụ̂׵ķϣʿʱܿޣߵɽʱҪѹһ㣡
þͷԽԽխգСĲŽһ졣
˵꣬ͻȻȻͣ١üͷһ壬ȵô£
ǰͷ˵ǰиطѾխֻ˲ǰˡʹӺӶе֪һϢﻹǲɵһӺͲ֮󣬵˶Խ飬ǰȥָˡ
ɽܵģ֮ʼճŽʿǵıԹǸطʱΪ֮ɫ䣬һյأɽط˸ܽӴѾܽɽˣֱǸڣͷϣɽ¼£ֻһȱڣݵﲢǰУٶ͵üס
ǴڿҰϷ񱼣ôΣЩӦǰͷľҲָӲнüǰһȣͣ£
һ棬ֹֹǵµĹٱҲη֮绢һͳйȭͳְָӡ
ָӸ񣡻ͷˣ˴ޣһţжӵΥ߾ź򣡡
һЩʵʵͰͨСȡṩĵͼһ֣һеΪխҪģԼ೤ȥ֮Ȼۣڿˡ
ԽֵطʱԽҪСĽ룬˵ߴȥ磬һʲô紵ݶʾ棡
ʱǲףΪʲôʮﳤ꣬ȴ˵Ҫһ졣ٶȣʮĻգ۾͵
ӻнţ⼫俼齫ǵģطСһ족ΪͷȥֻһôȰǧȫͨһ족ʱȻ֮ˡ
ͳͷѾ׼ˣһٵ󱨵
֪ˣ͵ػӻӱӣ˼ƺͷ˵ͨյġһ족Ⲣ;ȫˡȫ߳꣬˹ƽԭǲ
ͳǰ·ʵڲô죿о
ûߣԭĵ·Ȼǻķϣ룬ǣߣʱע⾯䣡
ѸִУֻǣսڶ˼ĻĹ֮Сֻʱÿһ㣬Щ߳ĵط
ԼĪһʱͼʾӦѾ̫ԶˡֱʱһҲ˵ͳһֻҪ⣬Ǿˡ
ţʹ˵ͷģ·ͷأٲߵڶءǧ˶ס·ţ
ǣ˵⡮̫аꡯڲգˡѹ֣ӱΪ⡣Ц
··ô㲿ӹȥô죿ûҪͲֻܿңҲŵ˻̹е
ȷʵϱЦݣĻȻֹҲͻȻΪ֮һ䣡
תͷȥʱλսǾ֮ɫ۾һתתضһ˳ȥͻͷһԼ
ⲻãԲãôܣô£


߰ʮ Ҫķ̨
˵صĵƽϡһ족ʱǿʣнֵ˿Կɽ塣˺ڿĵطǵǰһһɽһ߷塣֮ľ㣬ԺһȫòǸ߷֮ϣȻһ̨
ɳܲʶȻһ̨Դݾ飡̨Ѿ˳Ծˣľģ̨Ȼˣ
ڲ˵߳ѾԶܵκƣҪȫͨҪʱ䡣ʱԤȵõѸٵϵڶסб㼦ɵ޹ˣ
Ҳһһ֮֮ıǿŭһȵȥģ¡Ǵ
ܿ죬һʮ꣬ͷϰһ˫С۾͸һӾ龢ĺܲȭλͳ
ӿʲô˵г˻ҩζ
˸ӳ䵱򵼣֪һ̨תͷȥһۣشǷ̨
ǺӶôµģ̨ΪʲôǰûǺŪǺŪǣŭʵ
ͳϢŭ˴ȷһ̨ķѾãһֱֵأԡպյ½Щˡ
ԸƨֵأĹۿͷûô˽һָŭ
򵼼һͷ亹͵ͳȷʵϸ飬⴦̨Ѿɶ꣬˾кӱԺһֱķϣҲûפء
ĻƱ磿۾Ϲôͷʲôһٱӡֻŭʿ䣬ǿš
ɽȥȷȷʵʵǴˣҲֹһ־͹ڣǽĶĿǾӸѾ֧ӣ˵ӦȼʾŶԣΪεҲûж
ֿһعͷͳС˲²⣬ǿɽİգȼ𡣡
ΪԶֻõˣҲ崩Ŀ˭Ҳ޷ȷǵʲôˡ˺⻰һʱԡǰʱͣԭ·أ¡ɻ˵˷ͶԱʮֹǧ·ģǧǡʹ˰֣˵ôֺθʣ
ôò⣬ʵ
֪شǴǧٹ⣬Աһ֮䡣˼֮ᶨǰ
Ҫܶθڣ˻λͬۡ
Ҹ£ԣǽĿȼˡ
ʿǣսڲ··ϼƽʵ˵λ󽫵һֱšʱעǷ̨ǷŨ𣬵ͼʾǾĳֻ߰ʱԾûκ쳣
ԽԽ·ҲԽԽãʿѾ¿ٶͦϸ˵Ѿӱؽ磬ѾɽɽڡӶṩĵͼʾ߼أͽɽλȻʣʹǧݺ۳ң
ʿ䲻֪飬ѾʼǽסĦսĵü겻̣ЩսΪҵĺ궯֮ش󣬸Ѫڣ䣬νս֮ʹ£̤ӱءʱ𣬺ӱƽԭŮĳξ˵׷벻вһȴ涨֮⣬Ҳûںӱֵ˿ˡӱиʾɻƺӣ붫ͱ־ξȫ˳ӱ
ôӱ֮ūȵһʱα񡣿Ѿ˹پ˴Σڸѹ֮±ľûϵλҪ棬⸴֮ڣѾԶûǻӱ쿤ɣڣ
λͳأǾͽ߳ɽͼ׼ȷ󣬵ҲɽԺ󡭡ŵͼĲ˵ϵЦôҲβסˡ߳ɽƣǺӱƽԭ
һһһץŵгݵң˭ȵù
һͼش
һĨЦԸĽ𹷿ǲ̫Ծҽ˴Ȼͣ£ɿΣ漴Ťͷͳ
һЦȵҽ׼սĿ꣬
ɽֻ֮мʮľ룬Ϳɱǧȡ˺ٳһ𣬰ѽʿѹͷǡꡢšͳͳ˺


߰ʮ ӱӱ
ǰͷβߣô£һ⺷ɤӺе
٣㿴ʿֶ࣬ͳһָǰǾٳǰһʱľã޶˶ͷֹʱ˵꣬תͷܡҵʱ׼ս˻أ߳ɽӱƽԭˡѸײڶ֮ºҹжĽһۣ͸׽׽
λͳǾסսǰ֮ɫһüʵôˣ
һʱ֪Ӻ˵λٶǱƢ⻰һ˵ȥͱˡò˵˶񣬳ǰڱסˡ
ʲôͬ𾪶дϡ
ǰڱסˡսս˵һΡ
Ĺһ䣬ǰߡһҲȥ;ֻýʿ۷׷ףȻѾǰ˺档ȺϵʱҲΪǰľţ
ǰģһʯǽýڷǽһ࣬ӣӦģȻЩªʣȫƳǽǰ㹤ͼ̡˵ʵǽڴ˴ҪǸʱĻ
ô˵ģӶǰԻɽﵱܻУͰ첻һ£ȥģ̨ˣĻǽˣô̽ģ˵ӻȥһǴƿڴ
ǶǽС¿¹ֲǽ޵ģһʱ䡣㿴ཬļ󡣡
ۿͳɽˣô죿˵ô죿ô˵ǽҪȥŪ죬˼緢ˣ뼫Ƚ״̬
Ϊ·ҼĻһֱ˺أʱͳ԰꣡
˰һۣߵգɣ
û˵ʲôֱ򵼣ָʯǽʵô£
ˣǰķ̨Ѿһ亹ڻĹȻðһǽôͣôðɵĳٽ
𼱣ú롣ŵòУο
ͳˡСֱԣСҲ֪飬⣬ǰЩ컹ûǽ򵼿ɥش
ѵǱ¶ˣӱõϢԸǽֵҲ˵ȥҪ֪ǻβǿƣ
ͳ˵ǣǽ򵼼ͷ󺹡ǼǣҲΪ˿ѣͻȻлˣ֮ǰݷ䣬רŴ涨˱ѹµھӶ
˴ʱ廰˵ǵ鱨ǴЩİɣ
Ȼǡ򵼽͵λͳǽܾǽΪ˷ֹ°Ӷ½޽ġ
һЦҪ˵ʱѾ
㣿ô㣿ٴȥ㣿˲
ٴӲȥԣҲû˵˰ͷתһߣˣӱޣͷȡҩ
ԱһʹһѿڵͳҪըǽ
ôУʵ
ͳˣһը죬ʮһըɾУһߣǺãʹǵ
£֪Ǵըǽɽһ嵽£ֻ½Ŷء򶨵
ôһ˵ڽδŷˣ˻ǾǾΪװӣе⣬ûЯװͻҲֻ˻梁ֵĵҩҪըôһǽǿ϶ҲĵְæǿǴ㹻Ļ
ڵȴĹУûκΣֻͣ£ڴ˴ƻԿڼܡѾһƤʿëصš˯˲һݣ⻹ؾ֮ʱˣƫƫô£
ʿǳûͷֻȿеĲݰʲôġյֽ۲Ƕǽȷʵ޵ģʯ֮ճϵཬûӲܿٵǽǿɵģҲɵֲ̫ˣཬͷӦûЩݣõһڣɶҲûáǽڸһͰҩ֤һը
ˣʿǽ
ֻϸһӹõģ㻹ΪͷװʳһϻһǰǾȭͳְھָӸͷ
ɻûļסԷ˭
ǣǸͷӦһҲҩжǿʶΧ֣ͷһǶˣٲ
һƬЦٲͻ北˴һٲ۲ûʶˣҲٲɣǲأ
ͬģͷɫĪϷ
漴ǰͷӺٲֻǸͷһʯǽ㣬Ҳ֪Щɶ˺һּ˾Ÿ룬һҡһڵˣʳһ㡣ǴƨҡЩſһŴӣһǻҩ
ԼĪʮԶ˴ӣʲôƬֻ֮ǸͷѾӾɱһִơھֻƵڳ̣ȻѾŻˡ
㿴¿յģһ㣡ǶЦЩװȲãû˵ģҲȲߡңΪξȱĴͳλھȻѹŲԣЩʿһУ˵ԽУΪԼȲһͷ
ǵĳЦУһأ
ͬһըԴϷ죬޴ıըĿ࣡һ죬Щ˶ٲĽʿоɽҡΡǰǶʯǽڱըͬʱͻȻʯ飬龰ЩԶhʯģ
ը֮Ũ̴ʯǽһʱըʲôģֱʱЩըʯ±һžģǲʮԶ
ͲòˣǸͷĻҪҧѽֻ»ûɽЩˡĸͷûٸ£զô׼þͿܵǰ
λͳˣְˡͷǰȭ
˲Ųһӣ߶սߣͷ˵͡첿ǰ
ǽȻը٣ûȫ̮Ҫһ¸Ϳˣټ϶̵Եʣһյʱ֣ʿְ˽Ÿ˸⣬ڳ˵·


߰ʮ 
ƻ裬ĿԽӳյһƬѪ졣ССĴѾ̡ڴׯͷһȺ֪ƣͯ˲̫ɽΧŶ׷Ϸвʱ˺ԼҺӻؼҳԵżżȮͣһũҾ
ڿɽŵһƬŵµĺѻʱ̡Ⱥͯ׷⴦ܵǵĺȳ⡣ﺰؼҳԷֽ֣н
óںӱֹСҹôһŻȺͯͣɴ۾㿴ңҿ㣬ڴͼӴ׵ġš£Ĳ鲻Ըˡ
šԱһڵҪųô˵費㣿
ڣҾǶǡŻ˵ĺЦ
⿪ЦǴСӣǰЩ쿴ɱˣôţȥ󣬻ɵˣڳԺڴϡǧһˣ˵
£һΪҽأӺǳһԷûлӦԹԵӹɶʱͷ
һգ㵽ͷˡʵھӣʵͽׯں
ɶӲ硭ͷĻվû˵
զأҪǵӣ缸ǰѾɱͷˣ߰գˣǰأ㲻ýҪꡣھӵˣһһȥͻȻⵣһӣһƨϣҲ֪Ǹ˭ھ춯ͣ½Ųͷһʵզû˵ԣ
Ҹ統׷ɽ壬֪ɱ˶ٽܼۣϣСҪȻƤƴŭˡ
ߣã˵Щûá߰գ۾ׯ˼ңԹټɽҲǽŮɽǻǽھȰ
⻰ɶ˼Թټɽõ֮ĸķУԹټɽĸһԲͰεԹټɽٸأƣ°񸾣һ˵ǵ˴Ҳûɹɥĵ£ǰ𹷣һȺƿڴ
ˣ⻰ҪýȥһҲھӼӳȵ
ٴ㲻ŮɱҲùٸǰںȸѪھŹٱƺ˵һûѹ͡
㣬ɲɣʱһ֮ͨᶼǣ㿴ǹŵͷھӼֱ졣ھǲһٲ⣬ɽ֮ĹȿڣźüӣͷһͷǰЩʱµˣýסԼ̣ͷЧȡ
һʰ˱ⵣҲǹ񫣬ййˡ˵ھӲڵ߰
Էǲʧ˻һ㿴һ򣬺ɻתͷȥһֱľսϵ˵ʱ͵ڵϡڷţǻǹȿڣôһת֮䣬֪ðˣɽͷ߯ӣֱӰѽͷӸ˸ɸɾũ򺧵òᣬֻɽԴԴϵؿ֪ɶʱǸͷĵĲӣôɽˣ
ͷϽߣˣھӳ˳Ǻӣ
ǣǡֱҡͷ㿴ţס
ʲôϽߣЩ浶Ķɱ˲գۣھ˵⻰ʱѾȾˣҲˡ
ǺӺħԭһͶŲϴɽӿھȴͷҲûصԶˡƺƵӳ߿ΪѹʱڣҲõĲȻׯڣһɽڹҰɢ
ǺԾûҲ֪ǲɵˣǰͷʱʿ۹⿴ɵģɶأ
ǽǽ૵š
ΪǽһʹЦһȻЦǺƺˣͻȻŽźн
һ˲پǾʹסʵ˵ʲô
ǣǣǹپôӸоԼ޳ˡ
Ȼûôʹһָս죬˵
СˣС˲ʶ֡ӵ
ΣεΣҲʶãʹü
촽ʼԣʼһ°Ѿʹˣνҵֵô磿
ǷɣһͶٶĭˡеֻش
ǺȴȫȻȡЦ۾ս죬棬˶ĿһΡ֣ϹӶˡ
ǻǵЩݵİţͻȻһͶƺޡһޣûȡЦˡ룬һֵׯںǸһǰ޳ģʿ֪Ϊʲô֮ʹʿͬͬܣ
ʹɫ̾˿ֵܣĪޣ쿤Ĳӣ˷Ǳ𣬳Ů˶Ǹʲôʮٱط
ӿ޵ղסˣʹ˿ȣ㷽˵н
һԾ˫ͨ죬ڣָУǰЩʱһͷ˴󲿣ˣڴӶͷӪ˲߰أ
ʹһɫ˺һۺһѳ񺰵ǣˣ㣬ô
ᣡ۾Ź⡣
ãһƥ·ʹ˵գսХ
ܿ죬С˶֪ˡˡСʱҳһţ˽УСޣʰϸǼұֻµĸ׼ܡʲôٶȣգϵĹӿ˹
İΪ군ˣĪ˵֮ֻҲֵǣЩˡͲ壬ȫӴͷڶʹˣҲû˸ȥֻ֡ͷ࣬µģӲ쿴Ⱥ￴˴ķӷ
üһãƥͷҶţһؾ档ϧ⼸ͷ඼ʶ֣ȫϹϲһ򵥵ġΡ֡ﻹأôЩˡ쵽һˣôӣ
ʶֲɵӣϷӦԣɽģǾԲ£ⲻˣ
ãôľݣͬ鼤˵
پپ뿴ģǹپʲô游˵ʮǰɽ·ͨģзֱ̨ͨӶĹپȥ׽ˣ
ϽأپˣҲȥ
㿴ƨǵۣи뷨
ɶ뷨
һȥȡһϱȥȰ⹷յİˣپ䣡ô
԰ôû뵽ģǹյģ벻Ӧô죡ߣ
پغӱϢһˣεöûͷˣû뵽پĴˣˣʮĺ֪汲ԭɶѣɶͣû뵽͢վָ
֮󣬴ĳһ٣ʦǲñʾʾôһûǣҼ񼸸ǼװʳòģҲҨһưˮȥͷ
룬һۣĵشӺӶӱǧΪ˴ģʲôȱ˭п㶫
ٱǲȡһһߣǸжˡ˭Ĳӣһ쿤ãиֱһ䡰ǴϾţô
ɶţǶʮǰڴǸ̫Сӣţ쿤ûԼǺӱˣǴˣ
ǼеӭʱǶͻȻһ壡
һԼĪʮʮҵ˽¶塱ǺӱæԱߵ˵˭ںۻ軨ˡ
ϵãǸ١
ǷǷ󣡡ǾٿǱˣһˣᶼҪˡɲڼǰֲͣ˼ûκΡ
ļҵķ󣿡ǻֲס
ѽһͻȻǲǣǲ׶ӣ󰡣
˵ɶŵϸ˲ֹ۾ʹҲ⡣
Ǹ󺰵ӣӴˣ˹٣
ţֶֻϱƭеĪڲңǸֻûˡ
¶壬ת̴ˣҾͻֵܷӣˣǾ˵ʱѾڶԶˡ
仰Ǻ¶УһţѽɩӣǷ󰡣Ϊûˣɣɡ
ɶҶţģģϸ˼ˡ
ϣŲǰͦڰյƲ̫ðΪ˵Щпӱվΰ˲ϴߴٲǰǰһ˵һĻ޶ãʵͳûо
ΪʲôҪӱһ仰͸˻ȥ
ӺܿԶС䣬ӱƽԭѾڽ£
ˡ°һ̧˵
˳ƿȥֻӶ۹ȻǾսЩսϻѪܶʿս
ǰʹǰȭͳˣְʱˣ⣬ûӵһУΪͳ٣ΪͷΪʹһȫߵˣ㲻
ͣһŵ˿ӵĽǰǱ׼Ůװ磬ͺŷ裬·Ҳs
Ůˣʵ
ǽ𻰣ֻڵϣͷ
Ҳɴࣺˡ
ǺǺǽͻȻ
üͷһ壬ֵˡ
æסʵ㻰ʵش𣬱аԡ
ããǽƵƵͷ
Ľڴ˵ʵ
Ҳԭ涨פ˼䣬ͷҲ˵ѹ±ϣͷܴݽơǽʵʵػش
˼£ΪδԶ涨ʡ
⣬Сȷʵ֪顣
ټݣ⼸˲ʵ
֪λöԸǽϵı쳣ĳϿң⣬СҲ֪治֪
˵ͷתˣͳҪʵô
Է˵͵ͷȥ
ллǽ
һӣʿǰѺ˷²ߡ˵ҲƽϣֻΣһˣ
˿·嶼ҽϮ
Ӵ˵ֻʮ·һ¡ǧ쳹ӱأһɺԹɶ
ǳںʱеĽ֪顣Ծɺһ׼ٰһ͹رճšװҲûκ뵽ˡֱֱ֧ײֹզ£ôһǰկģĲӣ涨Ĳɣ


߰ʮ Ŀ꣡
פĽǺӱĺǩҲϣ˲ٸ԰ǧ⧲£˵سǣûС˵Ĵһȣֱײ˳ǡһգ۵Ĺջͷ
оһƬ֪ľǻΪ˭ھ忹ˡϽˣСܡǳֵصĽʵ翴һ֧ģӴӷӵǸûȥִֻѾأ
Ƿξʱʵֲס˵ڴ̣û˵ξѾƺ˰ЩĶðģ벻²ֻҪһͳɣǾǣ
ϮĽǳнûκЧĵֿǳؾˡʱ׼°ࡱ߳ţͻȻ俴ҳһƬλһӦǣˣŵϽ˻ȥţԷ񡱳
λսս˺һ󣬾ͷһƬ֮ȻǶǱڵϣأҲǲһͿһȺȫװʿ˽
İͷЩ·һþָ˵ǱûӦЩʿһӵϣ˫֣ԴѺȥ㲻ƴغǶ֮ˣ裡
ϵſڴϣû̧ͷһߵˣ鶼ȥ˰ɣ
ʱʿ̧ͷһɫȿģһ죬˶ĿһΡ֣֮£ԣʿһ춢ķýףҵǴιپ쿤Ĳ£񷬷ֺӱ
һڣһЩûȥͰ͵أңҿڴȡĹȾ
ޣˣ͵ϲ룬˵Ǹɴࡣһ£ӵİһƬк֮ԭڣ˴ѹЩᣬһϰ£迹˰˳ѹûմյѪôӦÿɣã
㲻һУɱʿˣִҼţΪǵأʿݣΪסЩ
˲ŲЩ㲻˵仰ãһ¿յĸҺΪšʱðɣ˦ȴһѳŭҽеģ
ʿڵϣͷ¶䣬ֱǸɾˬ˿ûˮͷأѪ磡
ãƵĺʱǰһ·sͷͺİնٸг˿ڶʮ裬·һ̵õ˼йȺѸΧЩʿĿг˸мϲá
ͷʬϲɾ˵ڣһϵǰݺݷ飬Ŀ
⻰֪Ƕģ˼ҲǷԷθ˿һۣڵȻߺӱ쿤ɣθ
ǣǣ֪ʵ
ҵȻǡ˵գȥˡ
⻰һǼˣͷߡǱΪپһӴ˺͹⸴ˣ˼һҪߡôУԴپҪˣŮ˻㣬Ĳô
ʱŴǣҵȻͷ쿤Ѿ˱͵
˲ͣߴٵѽʲôߡ
ŷģ˵پҪߣȻⲻ˸ϽؼңȡЩʳӵܱ˼˿ȡһƵعγȥ⵹ʹЩ˻ɣ۲ΰɣ
ϮȡֻţСԣ§ݴӣԱͷֵʡЩ鷳еĿʲôɫҹоֱ˴κأΪҪκأκһ
ƺӼθĵڣѾһҪĻƺӶɿڡʹ̶ɹ˻ƺӣݴʱĴݵϮ·ɱݡֻҪռ̶ɣܱٴ£
ľһ䲻⣬ѸͿݣһٶ·ҪںһҹһĽѾ֪ϢʱסɿڣǾ鷳ˡ
˺ǧＲ۽ؽ磬κǰ콵;ղֻ֪ǽڵ˱ᣬ̸ϼеӭˡ
еĴˣ˵·ʮϤϵʱѾȫڡΪȡɿҪûֱϮ˸İѯ
һʣʳݰ˵̶ɽֵý˱׳궼ȥˡפһ֧ٲ֪ƽտģָٲˡ
˲Ϊ⣬ҹ٣һȥȫļƺι㣡취ðȴΨһ֮ЧġǧƼڴˣܿͻᱩ¶òŵȵ졣ʮϵԲԲôҲزסֻͻϮӪռɿڣҪҹӣűգ
˲ͬ⣬˵󣬺Ӷ԰Ĵһɱڶ԰ô죿ȡٳǽ׬̶ɡֻһ仰ӹȥǧˣһͺô㻹ð
¼ѶԸ´·ָӪءͻϮȻòŰǧǲ˵ĳãֻɫʰĽֱ˶ɿڣƴֻֻȹӡ
֧ԳԺԱЪϢӳڣǧʿ˭ҲûһˮһڷĸǼꤡڸ˲Щֻ˴㲻С
¹أԶԳƻͨǰײŹӡǵвǺӱӵܣطȻζӳ¡ǵׯˣǰٸн
꣬ʮׯ׷Ͻ£ʮתսءսɳģ϶ѾϾ٣ƷҪְ˵˴λӦ½˰ɣ
ȴûǷϲãʮأͷ࣬Ѿ׳ꡣգƾһǻѪ׷׼ұԶ硣ܶѾ˼ңޣģǼˡ
뵱壬Ľʿǣֻ߼ٵļܶ˵ĸĸ˶ںӱôȥˣ֪ĸ˫ǷеֵܽǷɣ˵ıУˡʮʮ꣬붼˾ġӣ̤˼أδģǽӰ
λͳˡһѡͳ˺ȻԶȼ⣬ɱϮ˽Ӫ
׼ɺӣϣ
ͳȥټӣ˺
ͳ˻зԸͳʵ
ͳ죬´ȥɨĽأ쿤ͬ硣ԺҪ壬Ҫ˴档˿´ʮġ
ͳ󣬱׼ĺӱ󺺣ʱҲʮꡣͳ⻰һϲһǣع磬Ȼһҫɡ
ô˼鰵ʵ
֪ˣڲڡͳ̾˿ε˵
⻰صߵǰ򣬿οſģۣӱô꣬۲Ҳô
лͳͳһ뿪
õϮ˽ӪԲӪһǧһһŮٷ򳤡ɱȥʱɲ֪ЩǵȽԺʿ˶ҽ𻷣ϵϳǸŮıˡ
һֱ˵Ķɿڵģ򵥵öࡣɿϣӴ˹ĴжͰʮලˣһֳҳһࡣЩӣҪôֱƺ
ΪӱҲ귢׷Ǹֲ˭Ůˣ˭ǺˣֻҪͺ裬·sִɱﻹڴ򣬶ɿѾˡһپ׶î˾Ū´øپڳλԺ֣ɿдңһװСֻʮңˣȲȫܹӡ
ȻǰǴĽ
һƬǱߺ棬Թپطӱôһﶼæѽʿ˹ȥ˴
ڻƺӰߵģĸˮҡ֣ټǸپæ˭Ը⣿һʱ䣬㳲ϵõСôɿģ֣ѴʳȻپҲû˵ҪؼһǿԵİɣ
ɿϵƻͨȻ졣ٶָӲµǴʿӵϴȥ˸мʣֻӣҲЩ
ǸӣָӲӵǴæתɤӶ캰ˡһǰԵ㡣
ûθڣԸ񣬹˺ٳԣ˵
˺¶ţҲһʱһпտյģԵ㡣Ȱеʱר˵˴޵УƢ̫á㵱ӲʱҪӲҺΥƣþʱҪע⣬Ǹ˳ëë˳ˣʲôð졣
ͣͣŽӹ룬ǰոϼģһͨóպģͷͻһĴָŮѹȵôͿ¶ǰռζˡ
Աڽݶϣģо⣬ֻҪпڳԵģ˭ζζӾͳɡ¶ǣоůˣ㶲֪ɶζ
룬ĨĨ죬Թ˵װͦҲôеá
Ҵαǳع󣬼̣ⲻ˵ҹƣؾӦò࣬Ҳ涨ѹ룬̶ɣפһǧ϶ǴפɣиǧͲڴ涨ѹ䡣ǧûУһǧ࣬Ǵﻹм˷
϶ԷѵǴ󣬼̣ǵıҲֻܹ࣬һ㣬ؾصǳ
ѽ㲻ó־Լ硣ʱһЩ׵еû⣬˺ӾͰ죡Ǵǳ䲻⣬䲻ʲôĳɲʹǻݾ񣡡Ը
һۣ̽ŵҵи뷨֪Σ
˼ԼЩűٺЦͳɣαңҾǸߺȵġ
ף۲ͬ۵֣ô
Ҳգǻ˴죬ƣηֱ˴ˣ˵˵ҵʲô߼
ȽˡҾͻ֪ʵǿԼٽ쿤壬Ȱˡ
˵Դ֪ؾ˵쿤Ӵ⸴ӱʵ


߰ʮ ڻ
ʮʮ
ǴΪεı·ʱ꣬ԾɱΰơɶߵĳǽӸµĳ¥һж͵һ
ֲǴǺӱٵĳУ͢ñ˾ڴˣ˿ʮ򣬿˵ǰҵԴŮ˶ȡ˵֮αĶǣӱ׸ڳ䵱ԭڻصĽɫ
еİգѾʱЩ׸ϣٱϲǡͺͷűӣ·sġġ˵йз֮Ϊ֮ν֮ġǻı־µĴ
˿̣Ѿˡ׼ȷ˵ϿʼѾˡеŮԱͽʿõϢеоϮȡ̶ɣҹɹƺӣŴˡ֪·ıܹܣڣϵġڵ̫벻ʱǽһСͷĿ
벻ʱӻͻΧӣӱҾ׷ʱͬ벻涨ΪġҴߡ֮һƾܵأáǴںӱĸ߼Ա
ôҲ벻ףǰЩ죬ԭս˧¬뻹ϢҪе˵ԭսֹ̫ۣ׼ڶܱξսܲô죬ƺϾȫ˰ɣ
¬ͳյǱɽܸȿȻξɣûԭսϵξˣô£ܿ죬²⵽֧ξǴӺϹģǴӺӶԽ̫ɽɱ˺ӱ
һˡΪʲôΪޱأ
Ϊӱ򣬴פرԭսԽƼɾԺӱĲӶԭȥˣڵĴֻһǧ຺ǩ߰ٶŮʣµģǴӸ
Ҫԣö˵ǾԲеġսӣξҲڹܣֻܼأʲôأһǧ຺ǩ߰Ůصס˴ĳǳô
ı˾ۼԱԲߡʮļߴҲȳ˸߳һͷͺ裬ϹŽ𻷣ףͶڸס⺷ıԲΪ˵طپɱ䡣
ֻʱλеʸȴǳܲǰģʮλ̻̲䲿òɿھУʾ֭š
ǱشȴһеʣԭսһʧֹϲӱҲܵв˵һЩǶ˴ֻµ˱Ƶȥս˿
Щ˭֪ʲôأ֪˭ôŵûУʮа˾žĪǲǴˣǴؼ˶𣿡
ҲʲôţʦҲ˿ʧǻǧܹסһʱоͣĸǽô׻Ƶģ
úúãܳסһʱһʱ֮أѳӵǺԸѳģƴˣξǣװ׼˸ˣѻɽʣ˼ҵģʱ˶ԭӵ·ȫ꣡
ҪܣҲһô㻹ôأһѻЩô˵ɣ񣬺ƴһѣһ
һΣļпţ˴Ӷʮǰ𣬾һֱǴĸ޻ôЩˣʹӴңսӱϣӶ˶ٶ¡δˣ죬ʲôȥ⣿ϼңɣ
ͻȻһ˧ϣò׷ײĿ
˵ã¹ش󣬾ˣսһˣҲرɣﲻǻдôе׷ǣװǽҲҶϳȥξҲÿЩʱɣѾݸصεÿס涨Ԯһͽˣ
Ϊ٣ĻһЧϲ룬ֻﶼֹЩװܶʲôãǽǲϷ˵ѣҪسǣǵûʹ󣬻ٳhнֹǾȺں֮ڣʱξһֻ¶ɢ
˵֮⣬취ô
ãͳһࡣʿֱײϱ֪ǣͻȻӸǹ˦ѵ㣬õĻܵõһף֪Ҫʲô͸ϵ˳ǽ¡
ǣдɵЩ˽˳ǣǿ϶ɱ˷Ż𣬼°ӣ˭ҲûùӳԡԣҪЭسǳأҪǴˣ͡
ûЩףǾ͸˳ǡֻͷϣڰž󣬶ѻʯ飬ٴһ㣡ֻ겻̣Ǻڻأս˵ˣиֻĥǹҲ⡣
Щûоѵ˳ǼֱһĨڣ֪øɶһнַʵ˵ȻӲ࣬еȴ㣬ҹ⣬һܰɣܿܰѼȥʱξһƬѹƾܷŵǣ
磬Ů˰۸ϳɶ˼Ⱥһ羪֮ʵ
ɶ˼ûסܣ¡ֳش
û˵ܸҹӵصİǲǹپˣܵʵ
˵Ůȥŵ
Ͻս֮ʱͻȻˡ볯ȥֻ棬ԶԶһ̳·ǳ֮һĻЩ죬ֻ̫С
óϵɧ˶˽ǲǴ˵еġܡˣܿ죬𰸽Ƭ޴̳£һ֧Ǽ۶죬󣬾һ㣡
ģⶼļôɵ
Ů˵ĻҲţӿ˳ϱߵĹپոӱˣ
ˣҪüȥپʱپ˳ǣͨ췴ɶģ
ҪˣپҪǲ䣬ھ͵
ܿ죬糱չڴؾǰֻǿһۣ˵ǰȫͳһװͳһеǸûʶҰóһ֧Ͳʲôܡңʶüֵģϳǡоһ˴죬ͷһΡװ׵ˣǴεĹپ
ʦǰ˲֪ĺ£˿̣Ǹ˲ΪǱϳǺͷǹвǳصģ
ǰ󣬿ǰӳǷƼؾʱλ罫üͷǵؾҪࡣ
Ҳͷͳô
Щ񣬵סһ˲м
ҡҡͷ˼״ǹǰһָѵûЩǳģ
¶ɻ֮ɫٶһذһʼյĴؾأͷһֱ£ûϸ¹۲졣ֻҪϸһѷ֣ϵؾȻ٣в÷֣֡֡ս;֣Ӧڲͬλáɳϵؾӵһţ·ԡٿϸЩϼֱӡЩװЩǴųġ
ˣջǺӵĿȣǽĸ߶ȣʱһеЪЪ۳ǡҲˡ赭дġ
ţյǡ
û˵꣬˺һ֪ȰɣͳҪܰȰʡ¡
˹배˲ף͵ЪϢԸˮѶøɻͬʱʿ䣬һĹ񣬸ƹеܰѴ͹еϣֻʱݣԼزٵĺ֮򵥵ߡǰǣǶо޳h֧ԮڣֻܡӼˡ
Ъ֮ټое壬дȰ飬ͶʿǴһֱڱٴ£ûúó϶ҲûõϢ˵ѵϿᣬ಻ɶ͵ʿվҲˣҲѪ֮
ξȴץʱ䱸ս޲ܰͻڳеŪϳȥǵǹЩ˾ͻʹִɱǲǰèܰŪġţ۹ҪʮʮһûѵֻϹгhҲˣɸûвٳh֡
ûκΣֻܳξûйǣͻѵˡ
һʱ䣬⣬ڽսİҥڳзɴ˵ǡܡǣҲ˵ǹپˡ˵бۣ˵ǳģۿƳֻڵϦ֮䣬ǵŹ⸴ˡ֮磬նڽźͼжɹ
ڵȽԱͲˡ
һ䲿Ҵнȥ·ϡ߬һ׾أ½ɣҲƵʵʲôʱ򣿸ոͶǵģͶ˶٣˭֪
ܹܷģһ⣬һŮͿȡģû˻ش
ãҲ˧λһ£ΧԱߡֻչ׾ǹĺ֣Ҳûͷν
ֱӾǡζݸ֪Ժ£øʹسֻͷ˶һﰥʲôʲôһӱν˹ɣһ
¿Ȱгƣ˷ʿӱΪ⸴ɵأ˳աڹǴԾѾãո˽ɣ֮أ˾Ӫ֮ո˵أԴ
ǣΪǴˣĿףս𲨼սһʸʯɣʯ٣Ĳ̡һ棬ֻҪؾܹǹ˳֤۽𺺣壬һűȫ
ңȰгƣ֪ޱأѹ䣬涨ͬʱҲؾҪĴ룬ӶѾˣ涨ĽԮҲ˵ǣ
Ȱ鵽Ϊֹûзźݻ˵ʲôͶҪءˣѾһڽľ÷źݻ֣Ѿ˵
֣ڽ𾳳ֵƵʣԱԹټһߡ䣬ϽɽһսʼϽ𻢵Ĵ˵ͲϵڱԽԽ࣬Ͻ𻢵żֱ˲֪˲
ڣɷǴŴصļ磬ǿ϶־ڱصãû˵ģ֪رױȰϣȫġסô죿սǽɶһ˵һ֮䡭
ҲԥˣΪ׷벻µʸﻹ˭Ͻ𻢵ֶΣ뵱Ͻɽס·ʹö̫̾ʱھǼ֤ߡ
Ȱ飬ϣͶԣܱȫسǳأǳƾͲĶ֣


߰ʮ ƴ
Ϊ𹷻Ͷ˷ϣոձһ٣˿ԵЩԵʵ
ҡҡͷҲûգ˵׼ͶҲһţʱǴһ㣬ƳǾЩ
ǲðɣؽܾͶôֵµĽʿ֪ƴһսѡ񣬻ܲسǣɵ
ô˵ҡͷؾĳ֮ؽزʵ档
˺Цһ룬Ťͷʲôʱ
ͳˣһ̣޾͵ˡоٻش
ôͳɣɫξǰǧΪ˲ӵź׵еװ⣬Щϵʿ˵ҲǵĽʿǳòؾ٣ǸûнԷֻźŽһ죬Ҫ
ȵסʲôⲻǻһʱô
ٺ٣ȰɣҾͲһ־ôؾı⣿Ц
˵޳ûж⻰Ͳ١Ҫ֮ʣȻξʿĳſˣŶֱξǰæǰصס
񱣲Ͷġֵʵ
Ծҡͷ̽ʵģǼð쿤нҪһֱҪǲ¶
⻰֪ȴһȥ⣬õĻشǣؽ쿤Ҳ֪ǵ֣ԸͶΪŮˣʹ˵ս䱣ȫԼȴڽļˡǳ쿤ʱգʱ䣬֮󣬱֤ӭ
ˣôϷüͷ
֮ƣֻޣƭùңЦ漴Ըȥת棬ҪôϿͶҪôǣô򵥡
֪Ժ󣬶Է˿ûͣתͷͱسȥŽգܿһɧ÷ٱκλ룬γ嵶ţ
еŽǴЩףִǹʿһŽƨƵģǰ壡ҲܵҲȲ졣
ֻǧʿ̧żейһӿϳǣ
ڵĻڣϵؾãȻ֪롣Щ绹ʿ߬еŵòͣĭľپƨɺͷһһظսҪ졣ʲôʱʲôʱ򿪹ɾǲ֪ûȥˡ
磬ңˡ껹ûѾɫһƬˡ
촽ڷһ֧ôҲȥͰ͵£¡
ʱԱͻȻһ죬˶һתͷȥſϵĽ˾ɱС֮첻ϣǿ۹ǰࡣǿξĳȺ죬ϵԵ˿谭Ǽ棡
ڱɤӺ
æңеĴңеĳ㳶ˣǼͷָķҲԣýԽԽšξĳѾţڳѾܹǵò
żżȺӷţ
һƬµ֮һĻˡŮͺǩܹ˳ɱ֮ȺֱֳġǼҪôϷɣҪôȥʮεεǺأ
һ䣬ûܸǰǲɴɱˣ˳ǺӰߣƵĺſ˺ϡѵأ˿ͻɡŷŸյ̧ݵʿǾͷӵһҧŵĽͲϴܣ
һʱúӵģڳ¿ɱϵˡܵϻһӲָ꣬գ۾ųһұ֤ҪϰС־ڳ£רϵ֣
ݣͬһһܼܵؿڳǽϣӢ½ýĺʵǶϣûþһ㣬⴮ˣ
ײݣײݣǩľЪ˹ĺڳͷϻ졣
һδҵײ׵ݾڿеСڳǽݽ°סݽŵʿó̵ľһǾ͵ôһˡ
ͻȻֻһ죬һڼײ֮۶ϣҪϳͷʿ䲻ò֣ɸߵİ£֪
Щ򵥵Ĺߣ˳ͷһŵأ⺷¶ɡÿһʿеս֮ŵˡ޴ͬľżһеȴ֪ǰͬһ£ֻǾˡ
ǵĺ棬ƴǰѪɽҺЩûϹսĺӱǾһȺܾᣬֻܵȴűɱ
ȻؼĵشɲЩء¥ĳڣŮͺǩ𡣶ϵǿԾڲͣɱŹǵսƼңʵһߵ
ûϳʱؾѾųһţһ˳ǣǾһ˿ʼڰЩװ˹ͷҲǻʲôôϳǵƣЩŮʹǰҲס˵·
ִעս֣ӣƳûˡҲ֪ؽôģֻɫҲǺŪػǺŪԼ
νＫطּ֮ʱͻȻһŽŽǴõģû˭ҴţңŽҲǻŽǷģǡ
ɲʱɳ۶ܱߺɵоӱͻˣ
ʲôɵоӱô£ǿսĺӱʹˣӦûôɣûʱȥЩ˼غã
üͷһѹȥںͷ˵գӲȡһۻ北Хеͻָӣһ䣬ͻ߶սͷ
پӶƹʱǰģһƬѹѹ˳ǰͷһ֧Ѿſ˽ΣʱԳ档
ʵж٣ֻʵֻѹûģںʵľסսɫ糣ؼеĻ׼档
θͻȫ䱸½Ƶġ率˼壬量ԭ率ĻϣǹӵⲻϵӡŶзԺ˴北ʸΪҼӳ凉ܣȡø̺
ԭ北ÿһ֧凉ܷһҲȡ֮Կ״ɰһܣ֧率
ȻԮͻļǵڻ󣬵ǷͻгͼʱѸˡҵǣ֧̫࣬Ϻͻ൱ųǹ߶սƵѹ˹
𣡡
ʿظȡ˻֣ȼҩߡ
壡һֳ北һץһУս㣬񱼣չӭײĵȥ
ʮٲʮͻɿ˫ֳ北兩˼Ҹ¡ⶫ˵׼ǿܼȡʤɲСнпһǹֱӴȥ
棬ûʶͦųǹХɱһ˲䣡ͻﳤϣܼıըһƬ
ʱľ벻ʮ亮ɰγܼ״⣡⣬װ󣬻ϲףξĻ亮
ս˸Ѫģʿ˸ǧٿףξûнͷ׷ԵҴҲﻢ£ӲͷƤǰȥã亮֮ͻǲ掠ʹһ棬ͷԵشȥ
̱ӣԳ֮ͣڽĽȺȥͻﶼ򵼣ͣҲų壡
ͷϵʰ©֮Ժ󣬼ͻѾײ˳У˿ɣǣɱ
Ըľһ󣬶ǹ󡣴˿̣߱յ飬֪Ϯҹ̸ԮߵΪڻʱ
˭ãһʰɾζûųͻͳˡΣװȥǾһƬɿĲǾͽдݿࡣ
ͻհѽ˸䣬ϣոͷɱýǺûл֮
÷·ʮĬ˸ûöþͽָ֧ʹҲ½󡣼λغһɱֹʿ֪룬ҲûţĽֻһɢӡ
ʵ˵Ȼ֮ˣʱգսǷǳǿġЩǩʵڲҹάˡŮṩĿ䵶ǰǾСһ
ǧ˵ԮһǧɱöףʬҰ뵱꣬ξɱñͷܣʮӶʮˮתǲ٣
һ·׷ɱһֱ׷ʮأձǻصϳʱֲѾײˡֻǿϧƳǴҲףʿֻ̧ڴֵ׮ȥײôǴεıαĶǣǳ֮ʵ̣ԶһײȥɦƵġ
ˣ˼ǻô죬Щȡ
ǧں֮ڶѣôʵȻ治죬
ˣ㿴ͷҾѾž棬ֻǳžòǸ翹˵
һԵúܸˣ´˾Ͳ쿤Ҳнˡ
ôϻʵ
Ѵɨһ飬ȻߡһߵĽܿͻᷴӦûҪȥӲģר󡣡Ц
Ǿ쿤һսϽɽŴ򣬺ýԭĽʲôлɢҰǧͽӱðҲѵõ¶Цݡ
ûһźƻͻȻﴫһ󻶺˼֮ԭǴŶͻȥˣ
˵ȵľʱ򣬽ǹһЦˣߣǣ
ڿôҲ벻ͷӡƾż׵ߣ˲ʱ͹ôǣ벻ǣ֮ѸٵƳǣøлĻУѺսװǽ
ǵûܵסǰѽ۵ùǺŮǧѺǩ󼸺Ǳ˵ǹвŰ³ܶ˶ֵĻᶼûС
ǽʧݣŶѳɶ֡Ժûκε֮ͻڳеľʣżʮŮӱͻΧߡؾʱ׷ϣ£һ⣬ȫξ֮


߰ʮһ 
ʮ£Դ˵Ǻӡս϶ǽݱƵ˵ģҺɺʦ˳յͣȡΧһҪݵ㣬ݡۼҾѾפֵĻ֮󣬴Ҳ˳˳ˮѾݣֻһͽ⸮
ʱν̬ǣξ·һĿƽʶңںµ֮·ξѾԿ⸮γ˺Χֻųһ棬Ǿǻƺӡ
Ӧ˵ĿµƶԴ˵Ǽġ򽭡սĻʵԽƺҲܵ˹裬ױʽگǰߵۿɾذ˱ʿһŵ⸴ʶ͢ϧͣǸǴ⣬Գ͢϶ɣǰǰ˶λࣿ˹֮˭⸴ʶոԭ˭ˣֻѣƾһ㣬ʷᡣ
볯ֹͬ͢ǰߵĽǱѣʡϴ̰ðУѵʵ̡̫أСġڣ·ξȻ˳ո˴Ƭȴãԭûб𣬵ԵһĽ˻ȥӣξսߣڿ⸮ڣһս
ⲻûпܣ·ξУۼҾǴӽ·Ǵӻ·ȻЩ·ĺڲ϶ڳϰԭ֮أӵƣⳡսȷʤôпܹһ
ǻǣۼҾΪͻƽߵһ·ȴһֱΪϷξͳ˧Э·ξĲͬͬˣֹʦмڴˣҺɣǶȡ֮󣬲ҪֱӴ⸮ʦͬʱʹҪһҪȵǰ뿪Ժ󣬻뾳
ڽ棬ڵݵĶʧ¬ȻԳյʹһͨƢвҪʵȴ׼ġ˴ξϣǾܲ߻׼â赲ԭϣνʵʧ⣬Ը컢ˡżʮ߲ӣʵֻά֡
ⲻ¬ˣ˴ξͳ˧°ܽϳȻųƹǵ¬ΪٹͽһƬ۵ɺӱϡ¬벻Ϊ¹˭֣ڻδ֪֮ڿ⾳ڼ˰򾫱ʮξӲӲĽ
ʮѮ˫սǰ׼˳öȡ֮󣬰ʵᣬ۾ʮڽʱ֪Ѿǰԭĺ󷽸һңֵֻúϲ£졣

˵ھ봺ڻһ£İѾʼǰףˡףʲôѽڣףݶԺ״αپ⸴Դͺư·ĳsֵڹĶǱ䲻˵ġ
ż棬͸һϲϲʲôϲѵͷˣȻҲû˭ǽȳطϵʿͷ֯Աȥݻ˵ȸ߼죬ϰǵ⡣
⵹Щ̫ӦΪǿ쿤ıŻǸóɵ飬ʵڲó˵ֻһظ˼˵ûɶûɶӦõӦõġʵڲŲں͵棬Ȼ˼һƬʢǲġֻʱŻջͻڳеľʡֿ찡ûȻ͸ˡżģǴգĹư裬ͰˮͰϣΪǴեȡѪ⣬֬࣡
ִһϼƣӻȳʳ㹻һ֧ʮ˵ľӳ¡еߣ㹻װˣۺģǲ
֪ΪֹûзԼǮңŮֻ߹صķ֯ƷΪԭĺڻأͻ޴ĲƻͳƣʮƥдӺӱչεͭǮĿʵͳƲˡ
˵ӱ֮ѪϾˡĿӴδʵȻ᲻մǲģ¸еʿ򡣵ʵ̫̲˵ģҲֲ꣬Ҳôɣ쿤ǰû
ǣҲ˲ߣսҪȫСŲҲ´ˡһֻ˼ô
һϼƣʳˣϰҲӵùˣõط֯һ£ȥǮƾеǸϽ֪ͨݵĲˣ˶Ƕ١


߰ʮ 

ط̫֪Ϊ䷢һ˾֪ǾǵʵڽٶʱΪ·ֻʴλԻȻŵװĨͿֲ˵ܣ˸ڣ˵ȥ㡣
ѿڳŵ̵٥һݿ϶ҪĵۡʵҲȷʵˣ̫ҹһģӴʢĵʤءѾΪһѲԫϱڡֻݣڳ֮ǰŻٳǣ˸һƬ
ʱԾɿԿ󣬲гаգлʿڸѲߡΪ·ξбΪһ֧Ӧ˵ĿǰΪֹûǲġһʼۣĿ£Ѿ϶·ľ󲿷⸴ʿҲʿֻ߰ʶ
ʱ˧һ߼Ƕڡϵ˧µԶҵȣһسϯΪĳӣĳ֣ѾѮһ֪ǳ鷹ģķֹߴ󣬸Ϊ׳˶ʹף֮Լ
һ͸һ㣬ף嵶üë罣һ㣬עĿλһѹضүĳףһ֪˧ףܵԶҲǺιŮʮ꣬˵Ǻò͵ֳλԿһЩʹ׳꣬ȴԾɵһΡ֡޹ֺ۽֮ӨҲ¼޸
ԶĶ棬ǵңλʲõľӹΰ½ʿ޲ȣĲ£ÿսʿ֮ǰ⺷²ɵ
λҪ⣬ϼٶϯϣƺشҪۡ
ףǰ˧̯һֽϷξͳ˧ʵױʣֻ˵һ飬ûԭشȵǰ뿪Ժ󣬻ܶôһǿǵȫЭͬ⣬ǿǻΪ·ξоΪһ֧ս֡ı飬ƺ̫⡣
˵˵ɣ˼ۿˣôһ֮ʵ
Һ¶һۣԶһֵʲôƾʲôǻսⲻŷ￴ô
˻һ˸͡ú˳ȫ¶ʿǣȻԸ˺ڶ䣬Цû˼
ֳ⣬뿪⣬ʲô˼Զ⡣
Цתҵ֪ʲô˼ô
ҡҡͷֻóϵ˼ģͲˡ
磬ɶ˼ѲʲôãԶʵ
ôˣһӵǣһ·֮⣬·չΣ
˵ۿѾͱ뿪һ֮ңƣҲǰ˾Ųʮ˻ش
ˣٹµģ룬ԭ֮ĵ̣Ůֻʣ¿⸮֣ˣʲôиϹŮѾûʲôñQˣǱԭѾβ׶Ρʣµģ{ӣһãۿʱԭشһҪ뿪֮ܽǻϹŲޡ
ʱҵĲº۷ǵ£˰ɣ
⻰ڽϾԵЩͻأˣʱٵĿͶ£Զü£֪۷ˣϷۼҵĲ۽ܶأѵ˴βֻôǻȻ¡
ǸƢزסҪʱɫֹ´ˣºšҹ桱̼ΪͣгƵͷź˭ҲۣˡһϷŵһԱмʶֶΣһͷ˾ңΪģֻΪ׳ң˫
ԣٴɫӲѲĻ˻ȥŽӵҲԵģۿͳ˧ڴˣǻܲΥڰɡ
أ˽ӿڵӺ˵̫ξۿΪͳ˧
Ҷսһۣ̫ξҾģһ·ȷǴ˳˳ˮˡֱԣĵֿңҾȻȡǳأսϵն񲢲ࡣ˵ڱʵۿ֮ûսҲǿǵǵı¹ʦ룬˰㡣


߰ʮ սǰϦ
ڳĻ죬ĸսģ⻰֪мֵȴû˱̬֧֡ΪڻУǸݴǹ˾ԵƣʵǶҲ˵ԶֵܣǻĴԪϡֵھżȸߣȻҲǡҳˣڹʿɵ˾ͳģ䲻ᣬȴ΢
˵ҵң󣬱ҲСʹֵڻһ죬Ҳû취ӴˡԣĻƤЦⲻЦۿ֪ţ
֪ʲô˼Ծɫ̫ξ·࿭裬ֻһ˵ʱΪϣҪ˯һڴϣǾͲˡ
һʱĬôΪԼɡݣۿЩˬԷɧѡһȰ˵ˡԶֵ֪ͦ˼״ɰɣ˼ۿǻǣۼʱȥͼʱȥҾͲţǰˣҲǺһڣ
»˧ҺУߵԶˣ̲ס˵⻴Ͳ֮أ
ţҲͷ
ֵŻ׹ݵݣòţǰһΣԶðڰܣͷȻ׷ңֻѾˣŭ
գֻ̾ϵҲһţ̫ξͳ⣬Ҳ˧֮һ͢أ޿ɺǡ
ߣţ˵ųӣҿȻЦ
أʵ
һʱƬ֮ŵԲ˵
ۼأʡ
¿˿ȣۼҲʵ顣
ˣνųų࣬ʷء´սڼָΪ˵С½黳ͬ¾ɡҳ
ǡµ˵ͷһͻȻˣ๫˷ϷҲЭôûϢ
⻰ЦҶܵ˽⣬˵ȴزԹָۡѾںӶˡǿսȾãβĴԮ
һ˷ƺӣ⸴ʶҵʱ
ҵͻȻӾˣӱӶҹʵأʮݲҵ²Ծݾӣʱ
²ؿλ٣ϷξһֱĿںʲôǾǱԭ⸴ںźþˣҶ⵱ռĿ׷ҡ־ôԶģʵãҸӵΪعΣѣգ⣬ļȫɱ֮𲻹죬ưոݣֻҪĪ˵ƣһֱ򵽶ȥҲ岻ݴǣֱǰ
ʮ£ǰо֧Ϸᣬ׼ԾԭĽһսʱƺԱѾը˹
Ĳ߻£Ϊ׵·ԽݡΪĿ꣬͹ط~ӡ֧ӣĵϵ죬װѵԲԣΪŵ֣õܵսͼһʼʹü͡ʮѮ˾ѾߣʤݣĿѾݣݺܿͻᱻɨࡣһռݣôʮݵһ򣬴ͬͽֱܵвһΣɾҲôģأڴͬرˣټϵڱɾĶƻ״ʩУܴۡβͬҪڹ¶ٳǳأֻںǣƶٽ
Ŀǰ̫ʣΪһ֧ӣʱûϽģıš
սáԳҴŻ졢ԭӡ˾ӣݿνǿ󣬱νۺ񣬸˵кӶ󡣵Ӵľţȴٳûж֡
֣ƾһ˶ٲӣҲҴ⡣Ӷͳ˧ɢڵһʱɱԮأսͬʱԤеƾһؿԵֵסĹԻ̫ԭһһߣ㾡Ĳ
ۼ֮ǰٳٲ֣ɢġڸƽıУۣǰϾ֮ƺڲңý͢С⡣
ûՁƽӣλ⣬ΪӶȷʵпڹʲƣĿģ¾ôݵһ֧ƴǰͻ


߰ʮ ׯ
ʮ£ЩˣˣĺͯǶѾ˺ѣΧһѵСɽߵݶ׷ϷͯϷⱾϡ棬ȺȴЩرﶼŹϸ棬ʱһӳȥЩ·Ҳѹ֣ﱾ֮磬ׯϵͷһѵߣµ¿ɿӣٶ֡
иͷģԼĪʮңҰﲻ֪ĴŪһýʵڰͻȻֹסǵÿˣҲûأһˣ
һʲôˣȴǼܣҰپ
ƾʲôپǰܣɵ
ʱһ˾ͯ廰Ǿ幫ҡ˻һҶĬšǣһȺͯƾʷͳĹٱץǿ
Ƭ󳡵ı棬СԾɻĽأֻ֪ǲΪׯˣҲûʵֹСӣշٵׯҲӡŵԽׯмٻ˼ңΪǱļ磬ԶΪïáܣڶʤ顢ˣˡ
ϧ֮磬ӱŮֺ֮󣬾͸̣òӡ󺫻ʵۣ䶼ǣĵܸܵТĽԺ󣬲ֹǰҵأҹϵеĶܵǣ
α̨ŮԹӱһͿŮ֪Ľļ磬ر𡰹աίɵĽ֪صģһǿŮʲôܳ˵ĵطǿ϶̶Ѩ÷š
ʵ֤Ҳȷʵαʹͳڼ䣬ׯûٳ񡱡Ժ󣬴߳˶䣬һ֧ܡɽׯĺǣǵѪԣ˲ľ񡣵Ҳ൱صģׯļٻ˼ңֻʣ²ʮңڵׯǴӷϽģҵլͲˡ
ܱ׷ׯԾûõӣȺˣĺͯǶŵĹ³ģ㵽ׯҸޣŵ׳䡣ֿܣԮĽ齨طٵսϽɽ
ׯİţһ죬ǻġʮʮ꣬Ƕ϶йֵܵϢ֪˧Ůη֮绢Ǿһ죬Ҿܹ⸴ɣŮˡ
һһصȥһЩѾȲˣͷֵܵӡϾǸ˵ˣЩŵͬˣҲʧ
һ磬ׯǳԹ緹ԺΪũʱڣҲûʲô¡ػڴͷѣǾͷܣ겻֪ζ
̸۵Ļ⣬Ȼֵܣ̫ңԶˡǹĵ£ŮΪԭ̣Ŀںӱ̯ɣ˰ˣˣý裬øֱۣǿ಻ԡΪׯ÷չˣ˰µĻЩǺܶ඼ǸոշۻԹ
ѽҲûãԭ򲻴˵ʹˣƺӣ֪û˵⻰߶һŴ£˫ֲЩ˻ƣһƤֱ͸ǿƤһд˲ɣһ˫ǵ۾û˿ʲô¶ûȤһ
û˷ܴһﶼͬĻϺ࣬Ҽׯ仧Ȣ˱һ˸ӣôҲͷãǸһƸܸ̣ˣָȥ˷ˣٺ͸ˡ
ô꣬ǴҾ׷벻ʱһˣҲǴҴҶٺûϢˡ˵ڴ٣ͳ㲻ӻڣ˵˹٣ʵϺҲΰΰһֱεϰҲûεôأˡ
ϵ˵Ӷָ죬δͻˡ˺Ȱ
ϺƺѾľˣû˿飬ûκα仯˾ȤҲͲȰתƻˡ
ǼͷˡͻȻе
ȥֻҴææرׯӣǵͣ͸£ֹ̬ࡣһׯӣͷһô׾ڴ˴㺰££
ʲô£ʲô£ʵ
ǽˣɷйâʢһ˴Ůɱ˸ɸɾ
⻰ʱͰֳը˹˻Ȼʵ棿
⻹м٣ǰ£۷Źػش


߰ʮ Ψǧ
ᣬεڣǿǸɵĶǣܿ۵ÿɵ
мһЦŲ㣬س˶̸£㲻þپɱֻǿϧ
ϧɶʵ
ϧ۾Ķ飬ҪȻҼ϶ͶȥʮǰûϣҪ˵ʲôҲܴᡣһʮǰ⼸ֻ»̥ţڳ˹âת˲ţʮˣŻǵô֪رԺׯðŹ͵͵ô
ߣΰɡһûϺͻȻһˮ⻰һ˵һﶼˡ״ȤҲ̧ͣžׯȥ߳û˻ںӱطвϡ档ɽٸһֱսƥΪãʵᡣĽֻҲҲëׯǿɲһ㡣
ͷȥֻۼĸһһվüͷһ壬ֹɶأ
磬㿴ˡһֵָǰ˵һɲôʿѾͦׯǰ滹һ죬Щ飬ʶһ족֡һֱͷһ족죡
бׯЩۼׯϱͨػرܡԣֽŵЩ֮͡һ֧֪װ²һĶ顣Ϊʿףһ޶ݣӢͦ硣
ǿԿ϶ⲻǽΪŮ˵ĶǲûмԲִ硣ʶֵСֹ졣
òǡ˵⻰ˣͷѾȼϣֻǹڼ˵
ͣǴŽʿٱҲŸϣǵжûе⡣ΪһˣԼĪʮ£һ֪ǴġһףﻹѾµսµս۹ʾͬѰݡ
Ҳ֣Ժɨڳİգϵʮֹ졣ע⵽촽һֱ󾹵Ҳĵزֻׯ۾غˣͻȻһȥ˫ֳڵϣץš
԰ټƵĬȻ
ô˭Ĳӣڸʲô˻˵֧ӲѰ
磬ǡ
ҿǣ죬ֲ±ҫ䣬ֲգ
׵ӴʹһĭϵǰȥȭʵλڼǣļҲӣ
ǰڵϵľվʱȻ֣սϾˮͰһڰտð˼ˣʲô
սúߺܲڣֻʵС磬ׯ
⣬Ȼǡһش
ˣˡս૵˵գع֣ۺǣǴļ磡
һƬͻȻѰʵһׯҲ˳ԶԶΧſ֡ĸɽ
ɻ󲻽֮ʱսķҾ˵λڣ쿤Ĳӣ
ĸ쿤ʵֲªţֻ֪ڴ£˧ѾΪ֮
ſս˵
ֳһƬȻΪû˸ţŵĲӣǵȥǸţأˣ㿴ңҿ㣬һƬ㵡Ӧ죬ʵô˵ǰƴġ
ûҵȷּ˴ͷָʲ˸Ľ򡣡ս˵
ô˵ŵĲӣǣǣģһЩԳׯ
ںӶ򡣡սش˵䣬۹ɨʱǨЩǶϵˣʹмģҲȷ˭ֱĿǿʱ䣡
ƿԵˣ󲽴ǰȥϺǰ´šϺһţȥսͷһժͨһȥһͷڵϣһ£ֹׯİգĲҲʧɫôˣ
ս޵
ϺˣûӦ˿˸СͻȻеѽδ˵ô죡
⻰ֳը˹Ƕǰȥͷϣţһһ𾪵죡ɲδôϵޣ
Ϻ޴룬⻰£ͻȻȴ˿˿ǣְһ˫ǵ۾ǰսϣ촽ſôҲϲϣƺȥ˿ɺֲҡֱԱ˵ϴ󣬾ԲŴŵȥսļ
һ۵ӳǰʱϺϸϡʱʮ꣬նӳʱģӡ˼ǰȻѾ󣬿ϡܿʱģ
ڣϺǵ۾ˮѾȷǰ⺺ӾӡʵûൽԼѾʱӾͻˣ
ңңһˡͳս쵱һӶʮǰսһͨʿѡͳ٣ϸǵཫʿҲ˱ӣۿ
ϺصؿţڲԣֻץŶӵļҲ֪Ǻǰ˶겻ѣȰϵ¿ɺˣδⲻö˶˵ػô
δ󣬿ɳɼˣʵ
δһʣʲôæͷλ
ֻһֻ꣬ʮģӢüδЩƣ˸ǰ˭˵ֱӹڵϡȻʩȫֻǰš
δĨһᣬһϸ׵Ҷӣӣλݡ
λھӪﳤʱ򻹲֪游ֱѣŻæһʵ˵Ϻʵʵһ٣Ӷôˣǹɻѹ˶ʮԹ˲ʧӰ٣ҲܶӣϽȥֿ
棡ºãºãӻӣ˫ϲţҪδڡ
Ļ˵˵˼æֹ
仰δȥ˶һѿʵ
Ϻϲӣҡͷǰ֣һ֧ȴץӲšʱׯİ˵ŵĲӴˣ˵Ϻľ٣׷ׯһ㣬Χһˮйͨ
δ󵽵ǻľ٣ں͸֮ԼҪǴ쿤ԼŶûȥլ쿴ֻϧѾһƬ棬Ӳݴˡ̽쿤ҲûʣӵӡڣŹǵڣδŴ쿤һ


߰ʮ ˮս
ȤǣׯİնЯ׵ظšеǿ˸Ľأ˳̽ü԰Ҳ쿤һ⡣ܾ˵òпһ㣬֮ڣ͵شΪλͳҪʦ¡
ϢׯİղˡǿŵĲӴؼʱǷݼԶ֪˾ûйͻȻֻһߣһϾ͵뿪ׯĸôϷˣ
ͷеףδͣΪϮӱԭսϵѾӴҲҪһԭ⸴ӱԶôϰʮʮЩҾһ仰ţͨСϰĸ͢پͻڣͷˣԶŶЩݹϵм𱲷Żù˽үүô
δͷ۵ǣ߰˸ͷ࣬˵ʲôҪŲߣӾׯպ껪ˡӱǴ̵ģҲû˵Ҫбţδó⼸СΪ쿤Щݹϵһȥıһְٰģⲻ֪Լ׷쿤£ʮȥһͳ죬ƾ㼸ϵӣһ߲ӵʸûУˡ
ʵû취δһᣬֱ档쿤飬ҽҪׯһҹȥͷ͵۴򶪹٣ԴȻλʢȴҾ£ӴԺϸ׾Ͱλչˡ
˵ϣׯĸû취ˡ֪סǺδԵȣҶϻȥõóǴԼеˡʲôؽĶһ˫Ьһӣ߸ĸ˫׵ٲȻǼɣһ֮ࡣ
Դ˾δЩһλׯﱲּߵĳߣűӸת棬ׯֳʳϣųԺ󣬲ҪﻹˡδԶԡ
ʱӣ뿪ʱȻعͷȥֻ縸ϻۼׯͷͣػ֣δһ̾ԱߵĵǵǲܴԸףֱԸ
δׯղ֪ǣǵϣͿˡΪԭսϣڷʵͳһָ֮£·ξѶԿ⸮γɺΧ֮ơĿ£ҺͳʵѾָص㣬ۼҵǰʦפڿ⸮ϵ
ֵͳʵоڽصȴ¬뱧űˮһս̬ڶᾫ񣬴ξһսʤڴһ١ʵ˵ܴǰξսݣոƬʧľսûпʼһ̣˭ܹԭ
ξʤû˵ģݶĹʶ⸴쳣ش󣬱ܼȫʤôξ˵һĴα͢ν㾡ȫʧʧģǰոʧӰģΪսɴ󳼣Ӱ쵽ε·ߡ˵ֱһ㣬һҪǰˣɿ϶Ҫơ
ٹִͳˣȻʮͷȴ³һ
ʮĩɲΪȷ棬ֱɲȫ¶־ڷػƽǧˣٰܽһìͷֱָʵŴβͬʱ˴⡣ʱ¬̽ξɽҰǰʮɳСɲӳȥξܣģʹиͬʱӷھ붫ֻʮ˼ǳԣǾǱŶһս
Ϊ˱Լн˵־¬ѾнļҾ춼ͳһڶĳʲô˼ʤˣ²ᣬˣǰƴֹЩҾ죬Ҳһ·ò˵ǸˣѹûԼʲôأЩʤǡ
ʿ壬Ҳ֪û·ƴһս⣬û취ˡ¬ֲʹھйĴ˴ͳǰʣǰǽ°ܽΪ壬Ƶġ㣬ξٻҪʱ䣬˻ᣬŵ׼
ûв͸ǽİ֪͢ʼˡǰߵսͨϵشΣֻʦ綨ԭǡʦӡ
پѾ뿪⸮Ϣ󣬶𣬶˵Ů˱Ĳ˼ˣۿٳֻǵϦ֮䡣


߰ʮ جĴ
⸮
۶ԵµˣǧйˣԲİֻǧйǰʱûʲôõӡû׼ںͷӸȡڵµһĲһٶĹʶڵ֣֮ѾʮꡣôЩİšʦһꡱӣȵڣиͷˡ
ʮȥˣǸӣûʲô仯ԾǸߴΰ˿۶ݡͷϽϰն쿴ϰˡ֮ܶˣֻӸ˵ԭǴ׶ǻʹԹټңڣȥϷˣÿ˵Ҫһ䣬һ죬Թټһ⻰˵þˣһţֻǰǵ߶ˡ
ʱգûٻһˡ
дսƵ֮£ǰߵľ鲻ϵشӲϱξܣǰϾЮʤ֮򶫾Ƚһսɱ⣡
¬Ϊһ㾡ȫ˵Ǳɹʵľģˮһսξͳ˧Ҳһ㣬ԲΪӪȴ򡣾ս¾һ֮ڣԭصĹ
¬˧УﲻĶԱиεľɳЩ˵Ϻ׾Ϳʱֲڽ˭ҲûаܷӮһ̡
ξǰֻʮ
µ鱨˧˶һúÿ죡˧λϵ¬ȻֻȥϼȺлڽķͳ˧ˡӶһɢά־棬ϾͶλϡڽУ¬ƣ˵ףǿʮӼξս¬ǵ£ı޹ֺأȥǰԭ
ǣƱǿ󻷾ãͻҲ޷ŤתǬ¬Ѿά֣վǸƵƴһսĵز
˧һ֮Ĺ佫Ŀⶼ۵ϡ¬벻Ϊִĵһ˫Ѫ˿ɨڳÿһˡ֪˧ҪսǰԱˡ
գԪ˧ʱԭи⼸Һλά֣δϾܡҲǣ˷Σ֮ǰվϾڣâ¬˵Ķʵڻ
δЩ־Լ˼һȴûǺ¡Ծעǵ߳٣ġ
ȻʮƼ֮£ʮģλû¡ҲҲãҲգϱҲ°ܽ¬һ˧ϡ
ԣսӦ
ڣʮϣҾͺһǰءǱŶǣϾһսӣ¾֮Уǹҹѫʷᣡ͢زϧͣ¬˵գվԱ߲ݸͷϣ߬ŵûжĻ󲽳ȥ
ݣڳ˭ܣսӰΣȥǰЩϵĽһɨգɱڵ׼սһսüޣ
Ҳ¬һ˱ʤ֮ıս˧жԱ֮ʱƥڶ񱼣ǺԣʿϽýɣһǰͷ಻ʮͷһԶЩҲءǵжӦΪݾ򣬲ᵥ˶ﱼܵô
ۿż̤붫ǽǰͷһƥͻȻͷӣһԴˤȥһѱϵʿ岽Զˤɹֵǣ͸ʿԳ۹ûһۣ˵һѣˤڵص˳ַɹȥˣҲһۣ
ʿڵϺһ󣬷ŻѵߵϢսԣʹϧظӡݵ·ʵԶٶѡǣһ̲ͣƴսվѪ֮ܵˣǺϵı޺ۣʿỨûκΰʮ𼱣Ϣֻ£ȥӣ
ŤͷͬѾܵûӰˡʵͬ飬ǻؽɳʹר¬뱨澯顣˵ɺϵúܣؽڵλãǵ궫ݸԳϽɽٵҲϽ𻢵޼
ʹȺų붫ԶͳɤӺȿ·񱼵սýϵİɢӣһƬң
ǳʲôˣ


߰ʮ ·
̫ܵ죬ϸҲס֡ѾӿţͻȻǰͷһװǳľ١ʹֹסҺöԷӷӦ죬ϽסʹˣҲײһ㣡
ӭĲˣżæŸųȥӭе¬һС䲻ײôû˵Ѿǰˡһͦʵʲôˣ
ײͷת򣬵ûʹһ˴ϢŴС˴ӻн飡
һݣ¶ɫģ⸮Ķ򣬻ƺӰߣǿǽıڴӻ˵н飬ⲻǼ˹ôʹ¬Ҳɫݣ
ǡʹ
¬һת鲻ͷ˶Ҳʡʮ𼱣ξ֮ھͻһҲá˼֮ߣ˵գ߶սԾɳȥ
һ·˳ǣʹϡͿظţֱԶˣ¬ŰйȥսԾСǰУ¬һƺ׼ʵ˵ɣʲô£
ʹϵ¬룬˾ʵԱܹܣҲһֱפϽɽţգӪͻȻϮҲͰ״ţҲ֪ɱһ֧ؾɢںӶ԰ѾöԷס
⻰¬һѳסתͷȥŵؿʹһ£СͰС˵ǰ棬ͬʱҲʾΣӦԡ
Ӷ԰ݣ¬ʵ
ǡʹ
˶ϢˣҲ˭Ϯ˿ݣ³ںӱͶԽǳӱǿԭĴ󷽣֧˻ƺӱ˶ĺڲߣҲ˺ӱԭϵټӱôͻȻðôһ֧
¬ģĲǿɲ̫һ뵽еûаʱ顣Ѿ˺ĽͣǾ·˸ˣ˭ԲʲôνġʦЩһûûʵ
µǣƺӱĿݶϮˣҲһ٣ӱ飬ģΪˡϮӱģֻһˣ¬ʵڲԸ˵֡
²ˡٱǴԼţ֧ʮа˾ǴӺӶģںӶָӾӵģҲϽˡôģӶӱǺһ̫ɽţ
ȥѾˣ¬òĵģǽô죡ӱǸʲô²һԿ϶Ǿ·˸ˣԼҲûԼʲô·ϽϮ˺ӱԭ·µţ
¬ûٶ룬ʹϻȥǧϽɽţܷһһӣҪôԴоҪôҾժԴ
ǣʹӦһ׼ͷȥ
¬һѳסгݵסԭת
ʹߺڽӲϺпģ𾪺Ϳ־塣ֲǣʮ˶սĵɺ·ݾҲסʱôʿҲûãڸûã
һĬ֮λӦڣû·ˡ˴ʤһ̣ûѡ񡣡
һþɳĸսĬȻô˵̻ô򣿻ƺӱ˳Ͻ𻢹ˣ򵽿ˣҲǲͻǴˮƯϡ
¬֪ʲôֱԵѾĹͷҲӱ˭ˣֻҪںϴʤͻתأΪʲôΪͻӱȻľһֲսپ֧ܾںսʤҲֻ˱ʱʱ־ͻתΣΪ
սܣֹԭӱҲⲻˣһڣλҪ˵ͻȻʵܹܣӱϽ𻢰
˳ûʵ
Ǵˣһӱ϶ֱ˴ܲ˵ġ
ڽ࣬Ͻ𻢵ڽУǱʻġ¬ûһ˿飬ҲǣҿҲûˡ˵Ļ˵Ҿֻ֮ض
ڽǳĬһصͷҲ֪ǺµأǺλ˧ʵЩĸǰս֮߹޲뾮ƣǰǲҲ̫ٵˣ棬սܣξڵãԺˣֱͿϣ


߰ʮ 
ܹܣ֮棬£ԡ˵⻰һλ򻧣ǺϱˣĿµʵڻġǿоͲˣں·ϣУֱھ֮СԿսʱ棬ν֣ݣһԭνʮ
ڿֵĿԷǵ󣬸һΪʵһﶼף͢ԭ̬ȣ˵ñһ㣬ͬڷҲ˵ֻ͢ʱּѣԹҲϾܵԭ
֮Ҿû·ƴһս⣬еѡô¬һ¶һ˿ĵЦ
򻧴ײ¬״ɫʲôҲ㣬ֻãһսͻʣ
Ҳû·ƴսȵ
ƴǽˣ֮¡¬벻ٶ˵ʲô
ﱾǾ뿪⸮ʮһС򣬵ʷȴûôС򽫻Ϊһ˶ʷɣľɢһգӵľӪСУԵ΢ԭĽ񣬶ڴ˵ˣˣǺӱͺǩ¬̬ЩǩսӦòסҲָȺǩռĲȥͳʵϷξӲƴ
ʿ֪ޣֻξˣͷʲô顣¬սǽפӪʱʿǲսڼˡȻܿʹʿеӪսһ£ʿйһӿӪǰҰᡣ
ͬʱξͷѾͦ򲻹ʮĵشΪȫȷģɺϣԭʷ켣ϣһֳͦΪһ֧˿ʶξ
Ұս˻裬ǰӲϣ׳ۡ˳УһǰУԾۼŶʮ꣬ļ׳˶ȫ룬һƥƱһ˫۾ȻһһСнΣɷˣǾ˾ͳƣ١ĵϵӣΪȫǰ棬ɱ
ǰѾ֪̽򼯽ر룬ǰҪͻ̫ͣൽͣٽսһ·ɾսݣң䲿졢ҦƵȣնʿ޲ֱɱǣ˴ڳϣ
˧ǰ㵽򣡡ƴӶϷλ족С˷սʵͷҲ뿪ʱ쿤嵶
һסа˼ͦټͻͻԴͻϮšͣȺΪãҲۿ˼һˣҽԭش
ʱѲ磬⣬Ǵսڼһһɻȫ䱸ԷͻϮڽѾŪɽˮˣ̲ǷһЩΪáۿԽͷԽҪ
ɲһͣ¬ϵõϢʱ಻ʮ̽ϼ죬ʵ¬뱾ɾǲһȴһξΪѾ·ˣֻðһǣһǵξһ͸ɾͷʱֵõϢ˵ǻҲѾ̤⸮ؽ磬вŽĲ˲ᶯⳡ̿ûлԣֻӲӲˡ
һֱƻʱ֣νûãξϵΧӪһҹξӪƻͨӳյðͬ磬ʿˣҲξཫ㣬лҪ
Ҳѹ֣˷Ϸžʮʦ򱱣ͬϷҹٿ»飬ΪĴսĶԱ䷳ظ·佾꣬ҪΪսʤͿɸǣŮձ󣬶ڶԷѾƵû·νˮһս򲫣УСٹŰѳ˵ǰͷվսӽƣиðߣ˭Ծ£
䣬ν±ʮʱ䣬ξûĴξ롰ָ֮ϵʣµͨʿ䣬һǾǴǣĹƺӣ⸴ԭջʶ
Ȼǻ֪Ѿںӱһ㣬ж˽·ҪģǴһսȫԭһʦɺӣˣӱ⸴Ҳûпܡ
ҹξϷͳ˧һֱͣԼȵСġ
ҹξӪװһھУҹλξͳ˧µľ䣬Ե궯ٹñһ֣ʮͷ֪͡緢彫ֳ˵̬νʿĺ꣬׳ĲѣΪǰһսۼҲɺĵλ
ۼǵ壬һֱܳ͢ѵͷۿȻűЧͷ˵ЧԴġܵΪԼǣ£ƾȨģ塣һңһ㲻ҲóϡҲľȨŸƿŴε˵ǵһţû顣
ڶۼңŽ·ҡۼһص㣬ǾǼʽӪҪ죬ۼӵܡ
ңĿǰڻ·ԶֵܰѳŻȨһһ˧֮һǵڣгһֻˣĸµĻʺ󣬵λȻ
ңӳԶҺҵĵλԺ͢Ҫ򣬸˵ڳִģҵ˵䲻˵ģһ죬ν֮䲻ˣҲʱûȥҵԽ
ǻ׹ݣ˵Щڵ򣬿һʱڣֻ
ۼҲһۼǵ壬ͱڽࡣڳ͢õţʲô˵һòˣԹټһ֮࣬һ֧ͳʵ۱ôδѣھ͵·
ۿĿУϣһܹܽ⸴ԭȻɽ˻ᣬ͢븮ϾۼҵĹʵأۼҾǴģۼǵ壬ϤǼ飬͢Ҫȥ߽븮زȥںӶѰһҲǺõġۼĿǰͬ͢⣬ôĵ̣ȻȴǰҪöࡣ
ô£ҲЩˣۿϨƾޣһͷ˯ô
죬˵
ƴһʮͣۿһȴǾܻˣʵôˣ£


߰ʮ 
ְյ˵ǻݳˡܻС˵
һʱûзӦݣݣϰǸݣ
ǣ쿤ϽɽǸݡܻ˵˵ͷ
ĿµǽƵģܳʲô£һʱ⣬ʵ˵˵
ְҲǸոջ񱨣˵ǻݵĽϽɽţٴһ㣡ְ²⣬ԭսֲϽɽűǽݵ·ȫûɷǡͷǲʲôãְ벻ףܻ˵
վҲһɻ󣬰˵û·Ŷƽ뻬ݻж·̣ܳʲô£ͻȻһͷĪֵΪΥԼĽƣݴȥˣжϽ·֮
תһ룬ֲ̫ܡֱ˻ݣôפţǽضԼ;ֻߣǺӱʲôʣ˼֮Ҫ죬ʵҲҪǴ̣Ժ˵
ʹϵı£Ҳ벻һ֧ҺӱһæߣǾɰܵһ̣Ҳʵûйľȥ˼⡣ܻ˼̬ȣȻҲö˵ʲôһ˳ȥʵߺҲױϨ˵ƣٽҲ˾Ƿǳɰܣڴһˡ
ʱڣѾˣۿϣȥҲ˯̤ʵܾģǰĴܣ¡ƫսʹλʵڲȡʱͷԼԽؼ꣬ԼϵƻȥȴӵĽŲ߹ˡ
һģõʣۼҽУҰֵܶ¶ơϣ𾯽Ѳҹĳ٣ʡۿһôˣ
ֳŵѲӪʿ䷢һӱ۶ûӪ͸סʱ
ӪƤһ漱ˣȻװ׵˵˸סˣٹŻһ䣺ʧô
һɱЩˡֵǣԷһٺǲӪġʵ
ۿüͷšһţʲô·ҹΪӪѵΪŵĲɣ뵽õܵԷ˵ͶϵģְթǿӪָȫеԷûκηͷģѾˣҪҪ
һʱĬԣĥŸֿ֮ܵƣթ褻ƸǣһʵʹûУ
һְ̯ʹԷһҧ·Ǽɡ˵ʮ𼱣⸴ԭջڴһˡ
仰ۿйâһûڻֵ
һ󣬼ĺӱξ˼˵ӵ˽ѿۼҾľǵδԾɱŽ䱸ǼԵЩ֣֮̿󣬶һۣ漴ͷȥǶװֻûеǸսˡ
ۿһɨȥĸˣʹĲʮ꣬ҲʮͷֲˣΪǾŮ˵װ磬ռ귢׷С귢ʽ˵ԣпǺˡ
£һٺһսһཻɫƺЩԥһҪۿֹ
˵Ҫңʵ
ˣһȭʵʿۿ
Ҿʡۿ˵գ˧λ
ĩǺ˧¬׽ʹңҾеͬ۵֡ҹֵǰ޵⣬ǳĳ˳ĸ˵ǼһЩ棬һֱ͵ͷƨҲһ
ˣҲÿɷ񣬳ĬƬ֮ʵͶϣöٱ
ĩˣˡֹ£ƺʲô顣
ʼ״ȵʵ˵
ֻ¼٣ĩԼҲжٵǰͶˡҼ
Ǻӱˣ㣬Ͷʵ
ĩ걾߷ģһңۼЩ£ҲɹĹڽˣûκΣڽֵ»ڷԡŮ˿ںϴסˣĩΪֵı·֪ذܣͶ޶ġҵ
⻰һνǶ¶ɫʶ֪࣬ذܣ
ҲЦЦ֪¬򼯽رͼ翹֪ذܣ
Ǹʵϡˣҡͷ죬ĩҲұ֤һս˭ʤ˭ܣȴͬˡ
Ϊβͬʵ
תͷһۣһǸЩţʵĪλûյϢ
һѿʵʲôϢ
Ҿ֣ĴָһĲѾڴӱж˽·¬ǽãˣ˲ˡ
һ䣬ʵȽ춼һͷˮʲôǵĲѾڻƺӱôܣ·ϣðһ֧ɹƺȥˣҼΣڴԣǵӶ԰ĿϮֻǴҲ
ν췽ҹ̷ˣζԽñϷ·Ŀǿ⸮ǡ⣬ҲںӶñӱҲǰ˸ӴŵģѲɼˣϻ˭Ǹ£콵ӱ
ǲףƺµЩʲôĵʵ㻹֪Щʲô
ǣս¬뷢ضҪξһսѾָӣֻաҵ
ʱߵͷĩˣֵʶʱǰͶϣҲΪ㡣ȥŰɣҹ⸴ٸǰá
һ˵ѾȺȵذˡĸһߣǰºۣ
ʺЦһΡ
أʵ
ڷţյϢ˵ǻݳ¡⼸һˮʯԭµĲǻݣǺӱʵйâʢ
ҡҡͷǲף˭ôͨȻһӴ򵽺ӱȥ
ۿһЦ˭š
ţ۾һУɣ쿤ͳ˷սѾǺӶ̫ԭôͻȻܵӱ
ñһ򲻾࣬г֮١ϷԭӶŵ顣Ψкӱǽ֮أϽ𻢴˾٣һѡʷ
ʿЩţȴأȻӱ£Ҿһ֮ý˻ᣬһٴ¬룬ոԭ
ȻңҲܲ顣һ̣ǵҪʤҪʤˬ񲻽˼СʴʱѾûǰ궯
ǣܴۼҲǳԸɷġʻȭͷЦ
ȥٺʷԸӦһȥԼĪյʱ֣ԱǰŲ
ǰͷһ󣬼ǣһ˫۾ԻްУҲǾʮ֮䣬ףһվ˲СӡǴξʹ˧ҡԲö˵Ҳ
ʩһ񣬿ڳƼξҪűν±֣ôʦʦСιࡢõˣǵһʡҦƽٵˣҪڶɣǺ֮ˡ
ˣʼӵҲţڰֵ
лˣȺʵ֪ҹְΪ£
мϲ¸ǡ˵һ٣֪٣쿤йɣ
ͻȻЩ⡣Ժ󣬺ȵ쿤ŴӴݾһսʱְͼ쿤
ʵͷֿɣߵְҵܶй쿤֮ǽֵܡˣ쿤ԡʦ֡ơ
һЦ˵ͳˣ쿤ԨԴͲһ仰˵ġ⵹ʵ飬ۼҸҵĹϵǳؽϽվҦƽٹǨӲǰУǰȡ
ƽսǷסۿۼҾ븮ǧظȥԮӦϣɱܽͬˡִݡΪЩϵۼһֱǾصģۼҾټ£רŸϵͱ
Ҫǵ飬øܸ쿤йءŰѻתոսӱһ֧ںӱϮ˿ݣĿǰѾ˻ƺӱж˽·Ҳ²⣬ʮа˾쿤
Ȼ𾪣һ֮ǿϲ쿤ǽض˽·һ̣ǵİվ͸ˣôʱոԭ⸴ʱ


߰ʮһ ʤ
ҹǸѣһ̣شˬѾû·ھĸ޹־¬벻Ƿ֮һƴƣǲɴ⣡ɫ
ӦһǣȴǳĬԡʼ״ʵôʲô뷨
˿ԵЩԥԵ֪ǶͶ
СһͷϲȷʵнʿҹǰͶ
ְһԣð¶ȣ๫Ȩһɵתת˹üͷһ壬Ҳû飬ġ
ƣΪ£Ϊϡݾû·֪ûг·Ȼ֮ݽҹĽβ˴ͣ¡
ڳ˶мңһʵ˼˵ֻнս
ǣںϣֻʣ¿֣ʮǻƺӣ·ֱжϣνءУΪȻŮǰЧҽݻɴѹ֮ƣͬʱǲнֻʹ¬翹ף䲿βģˣһ̣ɵöˡɰȻ
գûзȴЦЦһǰٵĿǵٰ취˵УֻǷס
һְֵԸ̻塣
ҵںӱսģ쿤ɳĲӡ룬Ӷӱһ̫ɽ쿤ʹԺӱñҲֻƫʦ̫࣬ľһֲѸսѸǲںӱפĴϮܡþˣҲɵӣȻر³ԮôһЦ⡣
ɲԡ
ȻˣҾ͵ץסᣬһսǬ϶򣬺ӱѾһߣ¬û˺֮ǣǸѣսߣʤǰܣ仰Ҫĥʵ
ɻҪ硣
ԼǡһڽضĻƺҲ׺ҵ˼û˵ȥ
ˣȥɣԴվս˵꣬վҪͿˡ
ӪԼľӪ·ϣɲΪֹң
ЦٰҹѾãεգȻлֱ˵ۿ⣬ͲýȥĻ˵Ҳǰ˵⣬һ㡣İ취ҲԣۿĻҲеǣǾ˾ۿļƲߣʱ˲ӣ㻹ӵõôҹζ࣬սĺá
ˣҲ׺ҵĿģֻ̾׾٣ս֮һֻӲˡ
ǧս꣬¬ǳջڷ飬Ӱ֮ӣԶΪɲסɷ磬¬˺֡ҹ£ͶɣѽйϵĶپ͵ȫԴһҹùʱ䲻ˣԭĴսԽԽ
Ҳ˵һ˫ԱʮĴսһȴ˵ںӱ´һ·ϣֱ򵽻ƺӰߣϽɽӱ𣡸ػûֵĽԱŷɥܵ⣡Ϣ涨漴ִྩ
Ձʱֹͣɱ˵ȺãټƽҪԲߣԴҲ𾪣ôҲû뵽ΪԭԺĺӱȻˣȻǵ֮
£һҮͳʣ˾Ѫսһɢ죬Եһ¬ԭˡ
Ҳ˵ʱ׶ྩһޱɣҲЩ˴ͬвʵྩıһƴˣһ֧ӻ£ͬ涨Ľסӱͬʱּ顢塢սĽ޽Ү壬ⲿ֮طĪ׷Ӷɢ壬ĿǰǰΪǣƣ֮ⲻھƣںӶźӱ
ྩĽϵ涨Ѿʦ֮󣬾ˣȫɵǸϵʱѾ֪١ͻþеѾһգ
ݣ̫벻֮ء
ڻƺӱԭĽӪѾһƬǽ塣չ֮Ĳԫϱڣ¶ڵĻҽ˻ڷеʬûʰڹȥĻƺӶ԰ϽɽĽפѾ˸šȤǣʹõķ͵ʱһģһ¹Ǿɣϣʱڽ䱸¶԰ǰš
ǡ˺ģ
ǲûԶϮ˿ݺͱĽ֮ǵھսʮĵطӪЪϢһڣʰǧ˵Ѿ񡣷ǵ˴ôʣһٻж˺ӱϵϵ٣ʱǡ
ңõ֪ͨβǹĲѾռ˴ݣӴŰɵļҲˣҲ˵ǧĹ;ѾһƬ̹ʱԻȥ
ô˵һͷ˺һһţʵ
ûг꣬һ߿ɣһߵ飬Ѿˡ˵ӦþȥؽԮӺܿͻ¡
˵㻹뷨һ۵
԰ǸôҲǶһʱ԰ľͶһʱ
˺һǸĸľضˣҪղԭҲ̫ˣ
˼ϻȥʵ
Ƿȥһ϶ܴˡ˲죬ݣǿǸ֮أô
ԴЦ˵˰죬ǵû̹
ô˵Ǻò˺ӱϽ飬һƱҲԲһ⣡˵
˵ţɳӪһʹǰλͳ̽־飡
ţô£Լͬվ
Ӵһ֧ٶȼ죬ֱģǸʹ˵
жԶʳһӡ
вʮ
ײģٺ٣Ц
ɣǴͷںͷ˳ǽԮӸϵˣҽȫΣϴݣȻȵ֮ݽΪǰЩʱĵطڡڽԮȻˣһȷռ˴ݣ꣬ǧںӱˡ
ȻмȴľǶԵġҲûָӽʿǲʰߣ׼̡
ָӲӱϣʲϺ󣡾̫һԷӲǾͲˡ
һ֣ϺȻҵ£ߣ
ǰںϣȥ˵˵գٴߣûκΣֻ׷ʱ㻹֪أѵˣ
ʰװæ͵Ӷ԰ģôˡܷոԭ⸴ʶǾ͵ÿǡ
ԤϵûǷֽ󲻾ãԷҲǡΪ֪ʵľһͺݣֱͻͻҲǳصģǧﶥżĵ˾ȥˣ
һغɱЩ£˵ĻǼʶʲôⰡƹƹһ죬Ϳͬ˴ԡɽ˶ڣҲӣغɱŴѾˣҶԷڼսʾ
һ·ײײˣҧסţһ·׷ݣ˭ϣؾ⵽ԭһĲջᣬڱϵıؾ֮·Ϊִ٣׼ܣûܼٵȴʵѽһ׷ȴ϶ض˻ݳϺ
ݣء
Ӷû¡ĥĥ䣬Ӫ죬Ȼܳh˳hٳûзƫƫξӪһӭչؾʱңΪԵģ춼ǶǿЦô
òһ׼ͣˣ˧ȥ쿤״򲻴򣿼ʱŻλƵ˵˾䣬򼸳hɡ쿤˵򼸳hǿɲˡٳhǱžʯǵصϴ
죡ϴصս֮󣬼ӹ˹ط޽µĹ£üҲùǺֻҧţȵξǰҵʱźúñһ֮
ҵȣξh֮󣬾ǲǰҵʱѾƣʲɢȷţ־ڴˣһʱҲֲף״ʲôֱ̡ྩϢִʱŻȻθû̫ԭڽƵҲǡ𹥡ĿģǱӱƻսֲ֣ö˵ҲУеģǽ֣һ̶ˮû벻ףֱ޴֣һ㣬ɢ岻ϴˣ̫ԭ㰮ݣͼݰɡ
ҦƽһͷľʣƼǶζ緹
ϣ̣úòɣһԵ㣿к
Ҧƽٿ̫ʹ죬վǰһʢôҲ᲻θڣֻԱ㣬ְְվᡣ
ཻ֪꣬Ʒԣһ߳һʵӣϣЩסˣ
Ҧƽԣְ̾ӾͰ͸Ϲϵ£˭ָܽ⡭
𼱣˵ÿߡ
Ҧƽ£ɧôţʱǸͷ
ˡڵ
ˣ˵Ҧƽٲ⡣
~ӡˡطѾ˵ϵҵ϶֡
϶֣˭Ҧƽٵעȥ
~ݵ£ˣʵ
ҦƽƬ̣ȻҮ壡
ͷأϵϣָˡ쾭Ѿ˼ȶ񣬲ҪӲƴ⣬ȥӱҲˣҹţ֮ڣ¸³ƾӦʡ
ҦƽУһƨЦĻƲ٣˷ƸӶһߣһȻԭ·ȥ
ʲôã˴񣬱ҲǲӦϷոԭЦ
Ҧƽٵ֮Ϸոԭжİգ
ּɡۿ˫ȫϴεĽѵ֮󣬴˷һʤһˣⲻն죬ӵأͷȥΣҲȡ
ҦƽͻȻһҲѹ֣˳غߺ߹ԭҪǹ⸴ۿȻǹֵҲⲻ˼ӹٽ㲻ðҲմ⣡
һ㶣˭ߺ߹˭ֵּӹٽ˭մ⣿ô˵ԽԽͿ
˭˧


߰ʮ ָԭ
³ģ򽭸
Դӵ˵أʵһټʱʱнݱǰߴأµĹԱвʧʱعϢ򽭸һƬڡǰЩʱ˵·ѾԿ⸮ĽγΧ֮ƣ䶼ڴԣ˵ǹ֮ǰپضܹ⸴ԭջʶ
˶裬Ψһ˻һġǾǵ࣬˴αƣһΪ˳ﱸ˶꣬ν־ڱصáôҲǳң֪սϵ˲Ϣ䣬ֻҪ黹ûгɶ֣Ǿб仯ĿܡֻҪûյʹ⸴౨ͻꡣ
ߣΪ¾뽭·;ңԶʱ֪õôõģվʲô취ӦϷδ֪֮ˣҹڴ⡣ټϻʵԽľͷɧһֱҪغȥա
ȵ죬ճ緹̴й˵Ҫټö֪ԹټҪ˵ʲôʮа˾Ż˵ǣ˭֪أʺʹ˴Ӻߴٹټһȥ
ʱЩð𣬺󹬲øԤ£ڶµĹءƽɣʺԼЩЩôıЩ棬ԼҲùڽ档û¾ҾϣǺε
ǧѡѡѡ©͵յӵʵۣԼһЩس⵱ӣ˭뾹ô
˺һվǲ˻ʵּ⣬ʰʰڸɾ׼ȥйʥˡʵסڻʵйıϣ·Ƭ̱㵽£ճţýͷһƬӡЩձߺ棬Ҳ֪˵Щʲô
ʵû⣬ǰһΣǽϵ˾͸ƵģʹͷһôɧƵģͣ˽ӣٹһӵȥʣô£
ǣ๫ӦһԱܣֻ˸˼䣬Ͻֳ
๫϶˵ǰߴݣҲϲЦտر
ݣô֪һʱɻӼ״ֵ๫˵ǰǰ߻ʹѾˡ
ûƼʹţ
ǴˣӲ²šҪСȥʣ
룬ҡͷˣټټ˲ãȥʥϣӡأͷ๫๫ʹˣ
һסˣ˽Σʵأ
๫뿴ǰ棬ǰ棡Ӵ̧ͷȥһһƵĴԱ߳۹ϵʿϻӱܱߺݣݣ
ĿʿԶȥϱɫ򣿡Ϊ˱ԭѾ⸮ĸĸ֪򣬾붫ǲʮʹšݡζš
һ뵽ͻȻ٣ҲоЩûˣѵ˵ˣ£Ҳ˲ȥʵˣϽ꣬һһߵ죬ȥ飡
˵飬ʵҲڹԭ򽭸ʱ˽йʵȻסйЩݵسȻڴǰ칫
ŻţʱԱѾһ𣬼ҵʲôˡһȫһѷӵ࣬˵ʲôҲû壬ֻŽݱ¡
ݱģûУʵ
ԱֻŻϲһڣиӦģشܽİ칫ãȡ˽ݱϲ࣬ոյݱ˵ݣ¹๫ʾأ
һ࣬ûټɣȴЩʹ߶µؽӹϻôҲ⣬ԱߵæŴ˷ȡ˽ݱ
չһȾƼ·ʡ֪ۿױˡ¿λ귢ЩĴྐྵЩվȣԱߵһƲԣæǰ§ס๫ǡ
ƺϢ˳ˣ૵ۣڱӰ
๫ô£㵹˵Աߴߴٵ
ͻȻһĹʣ۾ˣҲȻ߰ʦȡôݣԵʤһٻ
ԭݱ͢սĽǰھ붫ʮ˧¬Ľսһȷ󣬺ҲһʱսʮּңڷԲʮսϣѪಫ磬νԡѪսѷʤ
ۼҾһֱûжۿۼԾɸ翹ǲʺҰԱս֡һս˫ԱʮˣôһСطɱƣһȴ˺ҵΡλʹҲӲҧŹ˸ĳβ
ɣΪһ߼죬ҲһߡɱѪˣΪѪһóϣʹ統Ӣ£ھ֮ս޹־ǲȱġξӵƱϴ֮󣬾Ȼʤ
磬սԾɽšξ磡ϵʣµһͨʿ䣬ǶǱʤĿģôξƴ£¶ƣ̬ʱһ֧⵽ۼҾ͹֮£ɢļ󡣸տʼɢĽ࣬һܣͷһһյʱ䣬ȫˣ
һۼҾȫͻ򿪾棡¶мλõ¬ӦǳεֵסۼҾ͹ۿžҪɽʮ֮£¬ժͷʾھ
ĳյҲĺɫסһһεĽսУյ沿мϸһֱץסɱǣ˵£ֻǽƬ֮Ļعⷵա
ٽƻǰǰҲϵ̼ս֡ѹһݣҲﲻãȫܣʿҰӣξںͷ׷ţ
սսһһʼܣǾͲսˣ׷ɱ򵽶ǣʮ·ϣʿĶϻء
ۿݱڴսոսʱдģϸ׼ȷսͳƻûг౨һ仰˵Ǵսն񣬡δСŵĻвѿֻеĶִݣ˴λսᲢۡ
£вѾӽ˶ǣ֮ۿͬʱᵽںӱѾϮ˱ж˽·ֹ۵رʾ⸴ʶֻڳϦ֮䣬ٺ
ǰһ˵ˡЩʫ飬ƽֹ壬ŲĹԱǡΡץñӣ˼޴룬§ͬһҡеľʧ̬ʹʧ
ξûдʤ̣Ҳûдʤֻ̣һʵ̫شˣԭʲôطʲôڣپ⸴˵أνһѩʮ֮ܣ£ͬһޣݿҲҸ
˴αҵʱҲпǧ뵽Լȥĸף׶ô꣬һĻҲοˣΣ뵽ȵȣλԻָΪεһ֮ͼϴѩܣ⸴ԭϧҵδɣ;㣬ھ֮ϿһĻҲЦٴΣ뵽ǰ·սĽʿǣףǲףһΣ͢óֱôԵ֮ʿ
ȥû뵽ۿһʴģ˵ǺӱѾж˽·һ㡣
࣬ۿ˼£˻ģ󼤶Թȥ֮󣬸Ͻʵ
һڣͷݣǾԵʤ޷ˣ⸴ΪʱԶᳬ£
ǻʲôǸϽȥʥϵذѵ
ʱ𣬻ʵۻټأ²ǨӣڹֱͶжȥõĴţ⻶ϢѾ򽭳ﴫذɡ
һȺüɫ裬˲ӯʹʮϳҲо˲٣ƮƮƮ˴
ǴѾһԹټЩͷˡ˲ͷҲЩΪѣ˵ôҲùȥɣûȥһֱ򽭸ˡȥҲɣٵȵսֽɣƫںݵĻʺϸǲҪôѯҪôǴߴٹټһȥ
ԽҲȥΣȰãʱҪǻȥҡţԽʵڶЩĨˡ
˵᲻ǣţõȲԽһ߳һʵ
Աһ̣ʮͣеģɫ׾ٻ£°Ӽⳤûʱ۾ܶŵ£ʵʣټҹˣվǴ󳼣Ա²ǣʲôµˣ
ԽһɵټµҪڵ£ǨӲ
̲ˣ̷ȵۣεһӵӡ󲻴иͬʽϵһֱܺãʺߵ·ӣֳˡͬʵ򽭸ʺ⡣ԽҲΪܶ飬Դͣʡȥ鷳
ʵһ䣬ⲻ𣬶ǲ˻ټңＸʹߣǴŹټң֮飬Ź£Բ̫⡣
Խڶ죬̾£Ҳ޵ļôֻģѵܣ
ûüػƳһȺԱӿæˡ
ԽһƣԡһŵŲŲƨɣ˵ˡ֪ҾͲˣں˰ɣë࣬ǴŴ󳼷ֱˣˣһؿզѽ
ҲŲͷСѵټңҲڵ¡
ţšԽʱֻҸȥ
˵һϵõ˴ΰȥѹˣ꣬꣬꣡
Խˣ⣬ǳᣬֻּش񣬲¡أƽվ棬иǣαءʵ䣬Ǻιʣ
ȣºϲˣ̧ͷһϲ
ԽɻˣϲӺ
ͣһ£漴ϲӱ
Խǲףҡҡͷ״Цر£ϲ££ʿǰܽ򣡾붫ʮѶոԭ⸴ʶֻڵϦ֮䣡
Խ֮󣬷Ӧءסôð̶¶ɫɴ۾ϲŽ¶Цݣһۣתͷһ˿Цõģ⣬棿
ô˵ȴϷԣۿݱڴˣ¹Ŀȡݱ˫ֳϡæСµõȡݱһ·ȥԽһѽӹչ
˵λʵ۱Ȳȥĸ磬Ͼǻʵۣ±Ͼģһ֪ǰߴݣԭ⸴ڼϲǱġ
ϽݱԽϲû뵽û뵽ǣǣⰡ
⻰һȺɶ˼û뵽⣿šôأǰ߽ʿôʤأô˵ټûָոԭ
ͷʵһ仰Բˣӣе°ǰ߽ʿӢ·ս˴ݣ͢ıãޣҲҪۿױʣˣԸοҳ֮⣡


߰ʮ ٶ
ܣδѩӺޣʱ𣿼ݳ̤ƺɽȱ
ʱѧ졷ͼǵô䣬⻹ǵɣ֮⣬ûԵˡȵδɣҲһֱûʣǲѾ״ˡɻûд⴫ƪûУԺӦҲˡ
Ϊԭն񣬹ʶ⸴ҲûôࡰӺޡˡһݱ򽭸Ϊ֮ڡй⣬Сڷ紫ĺϢʵϲ֮࣬ʣд˷Ÿʣʵʵλһϧκ֮ǣ˵һ˼ܸȼģҲֻƳλˡ
Ȼʵ۵˺ˣ˺͵ȥʷʡȻⲻҪһ£ҪĿǰ߽ʿ˽ʣ׷ܣҪУнһһ䣬ڻƺϵֿͲꡣ
ۿ౨Ǿ仰Ҳ˳ٹţ˵ѾںӱжϽ·ô£˭ɵģʲôΪȻ˿ƾ·ҲǰСʱڲ²⣬ʮа˾ۼϾŸɵģҲûʵûӡֻҲֲףϾŰ˵ںӶôֶ쵽ӱȥˣ
ûŪ֮ǰҲڻʵۺʹǰ԰ڡڵ죬ʮĴ߾٣ӶʵҲڴܣ˵ڳΪࡣ̫ߵˣ˵л
⻹ڲǰսأͬʵĴﶼ˿ʼĥԭۿ͹⸴ˣۼʱضţãվֻڣʱפϻɣ˲УǴεĵ۶ض⣬ǳżʮϴѩҲɽۻˣ
ڿûտ˵Ѷɶǻڽذѱȫƺӣ⡰׶ԡˡ˱
⸮ǡ
ⳡ棬ֻеαΧʱųֹټһΰĳǳأΧȥĿ֮ȫǾӪֻҲɹȥڻϵ֮·Χȣ̿ʼǿͬʱǲƫʦһ֧ȥռ컬ݣϽɽԼɿڣһǷֹܣҲֹӱԮ
ʱξʿȻǣһ¶ҲҡǶЩ⣬һ̣˵ʤɴóξʧҲСմսֹǣģڰɣ
⣬ɾᡣǰ˵ҪֻȰҹζࡣڽѾ;ĩ·ˣֵһƴȰɣҲû·ˡߣⶫİձϾǴεģһʸʯۣ꼰ǰɣȰɣٴ
Ȼż¶ԳȫҲòЩǵƫʱǾ¹᣿û£ǻ˺󣬶
˵ҲǳţĳӣΧܻ˼֮ԸʱͦҪ{ӡսûϣԶҲûϣ˵Ҳĩһţվûֵ¶¶ڽбܽڳƶֵ飬ˣԸ¡
˵ʵֵȲʡҡЩˣ˼ҵǽӣ̻ǻἸֵġۿ֪ǲž繥ƶ»Ϊǻ׹ݣӣͬˡ
һͷֵî˾ǿǡǣһ㶼Ҫ䱸룬޳hǿ󣬶쳵ţɫеһ٣ȻŶ֡Ȱģ;䡣ֵܵãΪҲš֣Ҫǿеûأ˾Ϳˡ
£ɱھǰܡǳǽߣ˼ݾϣǷöôܣǿôϬ׾ͳ壡ùսǰΪ֮Ŀ˵⼸ɾˣ
սһ򿪣˸ͷһνǽûžɱˡϲÿֽȻж־ҲԼ̫һЩһó˸취ˮš
Ȼǳؼ̣⻤ǺͨȥġˮţǶˮеһ츮ˮšİ취ǣôװŸɲҩϣˮͣˮţȱڣٽ
һʧˡǴûˮţóϴĽʿסˣؿһҴںո⡣Ա߾ͽۼҾֱɵۣ⻹ûأˣ
ԶһСϣԵĺʵ
ˮţϧʮЦ
һҡͷۿƫ֮ԣɣߣô򷨣ʱƵ˶
ŤͷһλۣͬʵأȰۿ
Ȱûˡɫǵۿϵɡ
⻰ͷԣѵ٣ۿǸ·˧˵עִ硣
ɲΪԾǶԣǴĪ˵ۿ쿤ˣҸô˵ô˵ϣºҲܣӪȥںͷ˼ӦûκΣֻóһӣϽȥҲ˵˽꣬Ĳ£Ҫǳײۿ⣿
ȴ˵һ·ӪֱͶۿ˧ʶȥǰʿŭǰ赲ɶûɽŲֿ죬һΣ˾ͼȥˡ
ͼĻʲô£䲻ɴѼ˶㶣һüͷɣʲôڣ
ٱȭ޻ûأְȻ֪Ǵ˧ʡ
Ȼ֪θҲͨʹ룿Ǿд󽫣֪Щŭˡ
ɫģҪ˵ʱִһˣΪ˵˵Ǿ˾ô£ⶼͳӲ˧ˣʹָô
ҵЩϽϢŭְȲ⣬ֻǣЩ
ͷҲף˷ݣûһϲʱҲûҪΪֵôҲ졣Ҳʲô£
ְǰͳڹۿǣ̫ξԻ𴬳ˮţȴƽ⡣ҲΪż˼棬ͳҲǣҵ
һ̬ȣ׵ˡ
¼ôͷͨһûͼλôأָˣҲͻһЩ˵Ȼ·ְǽ·ʹ뺫һ


߰ʮ ʶʱΪ
ǣʮûˡҵ
ϥǣƬ̣ԼλĻŵȥɡǼԱǣҲҺɴк˵ĳһԽУڱϾ䳼ˮʱ
⼸ߺʿһֵۣҲȥɣҲ֪ˡ
ߣָͷǡ
һڽסĻ٣ȥɣϾϸһôЩ̫꣬˽ɵƢˡڶ˾ʲôǣϲģֱӸʵ飬һۿ쿤ˣӣҲûõġ
Ȼֱɺֵó֪ҵ˼ҲͲǿʱȭʲôҲû˵תȥˡʶıӰֻһʣֹˣ֪ء
Цˣֱ˵㣬ûʲô
ҲЦһţĶͷ˾˵˵ӵøĸġ
ǡӦһ
ٹָָԱߵͷʾ£ԺֵǲҲţֵȥ۳ǣЩʣ
룬ôԭġ
̾һΣŵʵ˵ھЩ˧ñ߿һ۵ġһһˣ˵Ҳ޷
Ǹʶ̧ٵˣƵƵͷּ̫ξֵܴ⡣ĳǿƾٳ岮ֶ뷹ԵĲ˵һĳǷ֪õġΪʲôûȥһ󣿡
ţŶǱְð¶ˣҵõԷӦ֮ŵغ͹йذɣ
ͶˣǸˡ̫ξǹɣʺںͷءһսûϣҪȥǣִⲻáҲ˵ֻϹȥˣ̫ξҲûʲô˵ġʵ
ұӦȶԷ˵ˣŵˡְֱԡһ̣ʧءڳ翹Ҿֻܹǣһķʱ䣬Ҳˡ
ͬԣںʵʱ䣬н
̫ξȥн£ʱǡɣɵ
ʹһЦһ³ǣʹǽԱܿʱռˣӱô䣬ԮҲҲһ㣬¬ҲԸȻãҪһߵڣҲֻгȫʮѵ۲ǣȥ֮󣬾еǻĴ㡣
д仰ְͷˡЦ
ȥɡʻ˻֡
ۿȻȰΪ˲ع³ǵĽΪʲô룬Ȱ֮ǰ˶Էһɫȴ͹е˵ֶξڳhî˾䣡乻죬޳Ȱһ⣬Ͷ
һ̣ܣ˾򾫱صģʿ䣬޶־ξѳһΧؾջ̻̣֪ĩѵ¾Ǵ˻ĽҲûЩбܽġ⻹ѵģҪǣڶѾһ³ǣϵȫжϣҲεʲôԮκϣӰ˽һ¬֪ǹ֮⣬û·ˡ
ô룬нʿô롣£Ѿ˵ս֮ǰǵ·Ѿжˣ֮ͷ֪ѾǸ֣ȥƴˣԹأǺǩ֮սǰһҹ¬ñ䣬ɱٺ죬Ѿúǩټһĸ¬Ͼ·
ʵȰ£ͽǡȰ£ûٸɹȰһȸףȻŵô㿴֮òͶԲԼʲôɣֻһ飬ǾǳͶûѡ񣬳ȡҲŵʲô߹ٺ»ֻʾͶұȫ
¬뿴Ȱ֮쳤̾ĲǿģΪ֮£ͬˡ֪¬ȴ˵ʱң°ܽʤߵ̬Ȱʿɱ裡붫
˻һ²̥ҪѳɱҰǴҲˣƴҲƴˣԵˣͶ·ûҪνĿȫǽҪ


߰ʮ ʤ
һȰͽǣں䡣Ϊһָ˶Ľʿһ·ߡȻ¬ǲᶯĵģĲǾôߵġˣҲš
¬´붫磬ضŵļͰ׼䡣ҹ⼸λܳξ磬Լ磬򿪳ţӭξǡǣ⼸λֱɾʵڲܣ֮¾Ѿй¶ˡɹֵǣûκȥ¬ܣǺüû˵Եģֻһ䣬һ
һֱڶ磬ԽԽĽ˷ˮУ¬뻹ȫڹ˿֪顣˲ʣȴ˸淢ֻ˵һ⣬Ǿ򱳡磬ˮؾԼ򿪳ţ׼õһֱ룬ɱ뾩ǡˮĽʿξǣеڽһţ¬鲻ͷΪʱ
׽Ĳۼ죬ȰˣҪôͶҪôͻΧܹ㲻ԸͶƴһսɱȥƽϡ
˴ʱ¬ûпûдȻֻ߼ŲǸϽŵеͶܱסͻΧˣξѾض˻ƺӣӵóǣȴӲϵءôʱ¬ֻҡͷͷҲ˲ô࣬¬룬ξͶ
ֻʣһڳ˧ãȥףŮΣ浶˧󣬾صšΪʲôȰͶԼȴأȰͶ֪鵽ϣѾˣһսʧأںϣ£ûбҪôһ
Լ֮Բһڣ衣ߣ˵ȰһʾԸͶۡ񣬲ͶΪؾˮξɱʱͶҲŹΪȻؾˮôʾӦ֪յȰԺ´ˡ붫Ͷĺô
ûָ֯ӣ־߽⣬ξɱУûѶͿȫǡξʿǷӵ˧ʱ˧¬һˡűװڽãξʿ֪϶ǽ߼죬Ҫȥˡ
¬֪ѵ˧ȻִŮ䵶糱ξʿ˹ȥԶ׼ġ
ʽԺ󣬵֪£ȻǵˣǶ֣ȴҲ¬׳ҡʬף̧ȥڸˣҲΪ
⸴֣ŷˣԭع顣ٴηݣƽƺϰӱӶţ
Ϣ򽭸ݴͬйʵ۵ءԽҲּ⣬׼ʢ䣬ף˴شʤαʱ£ʮʮ򣬺ķǮͬʱҲȡ˻Ի͵սξսݣո϶···ȴƬ𡢷²нʮ򣬶˿ǰʤҪǣͨ˴αƺӡˣξûջصʧأֻɽӱӶԤոɽⲻмʮӶҲûѹֻҪη棬Եõڴ˴ս֮սʤ֮ʦϣô⸴ȫΪʱԶ
ʵ򽭸Ѿд͢Ӧô˴ʱ׼ӱһݵؽ⡣飬Ϊ̫ðʧûеõӡܿ죬͢ͷָʾʰٺøط֮󣬼ʦسصָ·ξҪ죬ۿһ򽭸ӣһͬڡΪ˴α
䣬˺ԼڣξһͿأѸٶʧӣһȱȽȻҲвĳ佫Ÿ߶ȵİ飬ֿκƱǿβò躬գҲݣʥݲֻϷ٥ԻȡԽĳ
ڴڼ䣬ξսŰܣʧ֪֮ܶ£ԡʣΪһ֮ξʵǿսУסơڳ͢ȻҲз󲿷ʱ䣬սɶŻȨһҪΪˣξ˴һսת䡣
ֹ۵ؿ˴αԭĴȫʤƺν֮䣬ơѿӵʮ򾫱ǿԼĲҵʱĲڽϵϲѪȨ֮УƺˡûһͬǴճ벻أЩǰһǿ֣ôסԼİλпܡ


߰ʮ 
Ԫݸ
žϣŵ·̿裬ͨͨ̿𿾵ҲůġͷŴѩֱ硣ǰ˵żſһ󺮷ν˶תͷȥֻһʮĹθ̬ȣӵһϮŽһţǴµӴôѩ
Цž»ɣůů͡
ǹߵժñ¶Ƕһ㲻ʶģҲóĲǱˣĴŮ̡깦СѾͷѾˮ飬۾һתСһЦܰѱѩڻˡֻǣģԸȴءžʱ˵ϸݡȻǽŻŮŮ·丸֮硣
ѩʱû𣿡̴ʵ
Ϊ³أôѩЩ겻ˣǸţһʲôҲ˲ϣšžšüͷ
Ҳ̾һ䣬ǽˣС׾ࡣּۺӣ޶ϲճÿһţĸʵأЩûУ
Ůղȥˣҩű˯öˡ⸱ҩܺá̴
Աǰ׸һ䣺Сѩģһȥ򡣡
ţǶȥɡžµͷ
ߺ̺ȻﰡֵܽûУ
ûôڷžʵ
鷿ҲˣͷҲˣû˰ɤŸ
ΪԵģ츮£˭֪СǸӻ·ʼͲͣزżܣЩѴˣͷöˣž·ϴ󾢣ϵ˸нʿûٵıѧ֮ʿ˼ҿ쿤ӣˣ˶ʮ죬һ仰ڲǶϣˡ½½˼λû˭̵ùµġԭ컢ǻ̫ӣ˹Ȥ⣬鱾ްʼ£ΪĶӣֻܲḯɡԽԽԾ˱ıçɣ
˳ȥˣˣޣֻҪڼң˭Ҳܣž¼˵ѩ죬ȥĶ
˭֪Ҳˡ䣬šءһƿֻһӰһͬ
޾ģɫ̰ϵСƤѥﻹŸϹһĽӳǺ˵ɷǿɰžһͷôѩȥ죿
컢ƺûŴ˵ĻͷԵʵʱû
㻹Ҫ֪زѧҵôʰ㡣žŻ컢һһĸԣˣֻȥˡ
ȥԱʵ
컢̧ͷһ۽㣬ְԴȥǰЩ绹
㲻֪ôֵ
ǰ춼ҽȥң粡ˡ컢
žµЩţˣʲô
ã̫Ҳûңʴ磬ֻ˵Ҳ컢˵䣬˺һ˫Сֱڡ⺢ʱӲʱ죬˼ʱֻ»˱ݣʱ˵ȴһ㡣
˵ġ硱ӵܣָ̩ΨһĹѪ̩һӡ졢塢̩յֵŮˣĶŮ⺢ӽд硣
ž˼ֶǿ׳ͻȻͲˣ˵˲ڼңԼģȥǡ£·ˡ˵һỰѵ˶Ӽ䣬鷿ȥ飬ѩ죬ҪĴܡ컢ԸشӦĸ׷ţȻζ鷿ȥ
תãǻͷýŲ٣תͷȥȴŷϵܡҲ컢һһߺڣڣˣ
컢һӵʱŹ⣡СȶȥˣָϽջ׻ؼңȻˣĸ׻ڡв˵Ҫǲȸ׻Լʱȥǣұȥɱ鷿
ȴ˵˻ٽ쿤ظϢãžϲ⣬Ůӭ˳ĸŮ˿ʱų̂ףǰָӰᶫһһڵĴӣҲ֪װɶͷһӭȥȸ˵ԣϲؽеˡ
ѽôѩôѩϵѩųԽµŮáʮͷ׳꣬⣬Ҳ˲档ģžۡ
㣬żңģףԱ


߰ʮ ̩֮
ˣһɶž°Գȥף̾͸ںͷ
ҵһЩؽɻġͷһƤëѡ˵ô{컢
{еţ컢Żڣ֪ȥˡһ㿪ˡžµ
ͣסŲɻһô㿪ǲǴˣ
ףЦû鷿ء
һЦôǵҪȥ°Ѷһ㣬ȻŽȥȥ{
žӦ£߶ţ´ѩһһƤëѣٸţҲһһšףȥ{ŮԣСҲ̫ãûӲġǰŮ˵˺һιҩ߻Ůѹ˱ǣźףһ컢鷿ȥ
鷿⣬ͷʶϸһҲûȻԵʲô飿
ǧģѧףش
ԭλӣʡ
ףЩȣЦֻһλ
һ̾׵£ǵ٣£ʦҵʦ˵գȥƿšһǶͣˣȥֻӶ˶ڰ˫鱾۾ȴƳſڡ
߹ȥϸһЦЦʵأ
š컢Щش
磬ôǸմͷǽ໹ءʵ
ûУǶˣԺˡ컢
˵˵ǼٻûгףѵڵǰѣǳŵڣףΪӶԶӵĽ쿤Ůŵôһӣȫ˭СƵĹţžҲĶƫףϸҪôСĺӣ˻ˣ
컢ƺη֮ĸԴȥðΣ磬ȥˣŻ
һڵֱ˵ˣαسѣһô
ã˵ǲˣֱ˵Ҳ컢
ˣᣬǿ׳ģᡭЩ⡣̩Ķʱꡣ̩׸ļˣҲûֻ֮͸չһЩ˵ʵЩ岮չˣվסǶǸЩǮٸ̩ϵıְ£ܸʲôȲһʺһޣҲյ꺮ů뵽аʱûȥˡ
̩꣬һףȥþ°ҴĶõĴϣȡٹǮȥһˡ
ջˮûȣǲǵȡףе
û£ȥɡףӦ£鷿ȥǰŶӵСԴϣ˵컢һһȥҡ
ã컢ĵǿһܸ˵ģʱ߶ء
Ŷôģȥ
ҵʱһһΡ컢Դ
컢СЩʣȴ⻰Щ˼ͷ˼ʮüˣ鱾ûʲôȤСϲ䣬СģڼҴҲǸ취
̩Ժ󣬾Ű˼μңԪĵԭׯžı˸ְ¡ֻǣǽˣǾ٣Ҳ󣬽ռޡĹ£Ժһ֪¡ǰЩ涨ֻٺ֮ţȫٺ
ּ٣Ȼܸʽĳ͢Աȣ˷ӹԶԪٵشϽǡһУݵλˣһ㲻ס
ҵլӸԱߵͨ˼ûʲôͰԺǽ¾ɵ¥ڿˣ˼ǡһɷԻȥҷɵÿϲּ
ǰסͷŵĽҲͣ£žǣ컢һǰ컢ᳵ·СȭͷͰҵ죬ûغ磡磡
˺һ󣬷ţǸϸʮͣͷȫףϴϴ÷׵£ȽŲﻹһգԶѾĥùϸ˱ţһۿ컢һƵ¶ЦĿʱ־ϲкһͳͷ


߰ʮ ҫ
ΪףξԭȡÿǰʤҪǣ֮Ѹһѩǰܣڳд󳼵Ľ£ʵԽΪԪ¡£ĺͬ졣ν±εİûһڣԪ¡Ԫô泩ԭ⸴İԲ˵ǿ϶ŵƽʣظ衣ϷڣҲеü裡
ȻڻΰʤͬʱҲǰԡѪսĽʿǡΪ˱ʾʿǵӺԽĽ̷ӭԷΪĴǡ
ۿһͱ̽סһ·ͬݡ֮ݳٶӭոǼеһֻʮѡԪ¡Ԫ³ۿȵִﺼຼأʵǲɵȴڴӭһ·ӭݣƸˣԲ֪ΪĳسԳݳǣڿټ̣ӭĽʿ
ʡԶҡɵȴ󽫣¼ĲԺݶŽǣڻص⣬ǵĲƳһܣչʾ󣬷Уֱ㳡ܼģʢ׷ʽ
㳡ϣаٹ٣ףԼھģƼͬʵۣ֤ͬʷԵһ̡ʵһ̤뽲㳡ʱĿڳģܸۼûн飬Ҳлѣóһ飬Ǿٹȷʵ˲ãʮˣˣָԭعʶĹƺӣǼ󳼵룬ʵ֡
̤㳡Ժ˵עвǰŴ¼׵Ĺٱ̤ĵزǽʹֻǧˣһ飬ʹ˲սܽĳβ
ĻʵԽϣɴۣͨڣʹԼһЩΣĿбӡͬʿ̨֮£ʩȫڽٰȥԾеۻ֮ߺ꣬꣬꣡
ǧ죡²ؼ֮ˣҲѪڣ
Խһȥƽ
л£ڽʿֻһƬϣ
Ϊξͳ˧ǰһʣʥ·ԭ֮飬ʿ֮£ѿ˸ԭȫֻܱӴܣ֮ϣѹ¸
ʵƵƵͷգܱͿ๦ߣԻָԭջʶ֮Ṧޣʤοϲ¾ƣģҴ֮޵˾𹦵ͣο
ʴʿл֮С󳼽ʿǾҪʵ۷ѵʾˡԽȻóЩȫǧˣȴĥĥ䣬ð
˵ȴҵף𡣵±䣬˱ʹݣʶɳʥҲ־֮ʿ⣬֮иڣ漸ͼΣһѩǰܣָԭͬʱҲȫ񣬳սʤ֮ûָھɽ
ʵ۽ϣȫʵǧ˵ֳԽֲԶһЩģڽʲôϲӣûͻɡ
־ʢļʽҲһЩֳҡٺֽ׷ʽ²ĽʮѺʹţɻʵԼӣݰƼֹ񣬲ڶˣ׶ֱ
ʵˣǣһϵæ꣬硣磬ʵۻҪ쳯سݼȣָͨԭĺϢý˧Ъһ׼ڴе칦ᡣ
ʱΪڽ˧ļҶûںݣס䡣ۿ磬һ䣬ةµ䣬޲̷ʵ˵ִˣöˡôģͷһ⡣ӹʼӭຼгӣڣݣһ·ǻ洦ǳ羴Ŀ⣬ʯ֮ˣҲϲ
Уۿȥף˹ۡĽףɫ⣬һ٣λ˳ҫԿƾȡýʿʹȨӣսһ·ʹ·ոԭսԺգ¡󳼣ϣ㹻ˡ
ۼ꣬¸ѣԵڣԵʶƵ
ۿ飬̾һţȻԼһͷʱΪ⣬һ˸˵ɻ󣬱ſȥ


߰ʮ 
ۿסһСԺͷһﰫǽ¥ϵһࡣƼԺͷ˵ЦؾۣȻǳд󳼡һǾ٣ǰʹʱйϵˣ¥Ͻеλȥ
߽ԺӣָЦۿϲ
Цݣҵҵ
ǾΪٹϤ˷˾ȫνڳ͢ģ¹ٵţ
λԱ裿ʼ˼ϲ
˭֪⻰һȥǼԱȴЩԥ֮󣬾Լ˵ЩʲôǼʵҵȻЩ£ͲŴˣһ칦絽ʱٶྴ
ʴʱûзӦЦҲãλ£ȥæ˵գǼԺӶȥֻϵ¥ۿʱע⵽ԱԺӣֱȥⳡüͷһ壬µʲô
ϲӭϣΪʶ˵ֱ֮󣬾ʵһֵˣʷٵһ
ʲ⻰ǳģ齥ûзŵĻϲˣʵռ࣬Ǽλͬ䣿
ຬ˵˵ǰݻ˰ɣҲ̫
ЦһһƵûǴԱסǻ̫ξ
϶ʱ¶εģ֪ۿʶƣҲоĲ죬ϽԲҪģǼλ̫ξоɣûб˼
Խߵ۱٣ְ꣬پ㲻ʶҲǸ졣ǼλĲ˾ģܸʲô飿
ԵЩȣοˣ鲻
֮Բԭڡ˷ξͳ˧٣Ϸξͳ˧Ĺ͵һûɣڣ⳯еĹԱȥݻȴΪʲôΪǻ׹ݣ˸ʺŮô
ϼ·ξУľ԰ʲôѽΪɵݣƾʲôҸ˧ͷΣ
ŭŭȴûж˵ֻҲý֮ͣ顣
ûϹͬ˽ۣ˵˷ۿոԭ⸴ּҪټҺͳ͢ȻҪ͡Ѿλ˳⿤ԾҪš
ۿЦ߹Ծ֮⣬ֻۼܹ泯͢ر߽ݹʵһݣһջأȵȴ£ʥϺͳ͢ۼһؼȥԸӡ
Ҹ֪⣬ۼһݣǺʵģġۼҽʱյĵλֻ͢踮һأۼܴӦô˵ģ⿤λ˳ڽҲʹظȥ֪ݣԸ⣿븮·ľʹֻ¶ù˵⻰ۼӵȡˣ־ڴˡ
ô룬ȴ߷ڣӹ԰˼ˣ¹ʵ塣ֻǣ˵ոԭǶ֮͢ٵ˴
⻰ЦݸʢֻԵǾ֪࣬дһ졣
ǿƾ;ʿԴЦ
ڽдʢ칦ᡣʵۺٹ⣬̫ϻԻףԪѫԳϯҵģ¡صģϲģͷģȻ쵼αķ̫ϻʺͻʵۣԸһͬž͸˵ˣʱ˵Ļ⡣˵ϣۿ־飬ȫĪ֮ҵ
⻰ӿ˵еˡΪۿ»Ҫôһ㡣뵱ʹʱٹžǸʹӣôǺˡʱͬգǳж࣬ݶһطʹǺġ
˲ûжģ໰е˼ʱۿע⡣־飬˵ϣξ佾꣬иȫĪ֮ҵ˵Ҫǵĺͼΰҵ
ԭѾ⸴ˣɽҲǳ£˵ġĪ֮ҵָʲôǻһԭȻջˣӶأӱأƵҲ˵룬ûȫɣ


ٰ߰ʮ ʲô㣿ҵĴ˧
һϵн񻶰ף֮󣬳͢ҪɵˡսҪʲôգָ򣿲ǺܴһҲܺǾǽʿͷ­ѪɱΪʲôΪң⵱ȻҲĿģδշЩҪʵʵġ
ܶཫʿͶ飬˵ˣΪзԣǮá͸һҸɻ㸶ҹǮúã㻹øҽոԭôĹҵ˵ùȥôΪϷξͳ˧ףԺ󣬾͸ϱˡ
һ൱ӵĹΪ˴γϷξʮ˵ʿ䣬оľ٣ǧơͳܷЩʱգʾ帺ģξ߼𹦡ٷֵϸһĻ·УʹʹͳƵľ
ۿҲûԵƫ̻ԼҵӵܣȱģǾ˾սɶڴ˴αУؽƣָзΪոԭ´󹦡ɣΪξȷ棬սԻ͡ʲϲĸԣټϺٵ˾麫Ҿһɴ֮
ۼҾΪϷξȻҲСġʡҰֵܶڻۿЩΪѡս·ξģ;лһδܣûýȥȥҲֻлʹϵ̨档ǻף˵Ӻܳʺ󣬻ʵ۵ˣѿ
ʽ󣬵ȻҲһЩ֮ǣȻȥ˾͸౨𹦣дɽ飬͵飬ᡣ
ͼλ֪¹ͬ飬úҽڣɽƷٸϷĽۼҾֱļֵܣҲǸýڵĽڣýĽûʲô顣ͷ۵ľ顣һۿôνǻӦδͣ
Ѿǿλεƣմһ㲻ȻҲ⣬翪ԪѫУЩͷΪ˼ոƣڻʵѵ˵ǡиߣѱΪڻʵ仰ͯȻֻǴŮ˼ճǣǱΪ
νҳ¸ѣΪ˱Щ׿Ĵ󳼣͢ٴ÷ˣӿܡ㰲ιࡢʡݸշγ˵Īҫ
ˣ£ʷ֮ΪѵĵطڣѾһƷۿιŵģ˵ȥȥִ
ҪôʷΪһֲλ֮ϣǵλҪôʣ̯ۼӵϣһʵϣ㱨ʵۣᣬˡ
ڻ󳼶ǶԻʿǶֵпʲô˲õľôûУмӲǴ̫ܵξû취׹ݰ뵱Щ󽫣֪ʬɽѪ˼ۻ˶پ书߽ףȽϣ治иŮ
Ѿ̫ξô⣿Ҳô⵹ףûʵ۷گǣڣ˼ЩˣսһŵĿλҪǺϣ˧ǿ϶»ܱʵ۶ᣬʺڣ׼
İ壬ѻ϶·ͻ·ΪʹıΪרŸոɽҪ֪δԱͷΣһн׹٣λͲǲвǲʵְҲǱʲôλʹ㵽ϼֹ𲻱䡣
ľԺϱʵ۸ǰֻԽʥɾõҵȣǰ౨ˡ
ǰѾ͢Ѿںӱսһ¡ʱҶ²ɵģֻչǲ²⣬ûƾʵݡ౾һȻϣ
˴ԱʮϷһҲǱ·ֻսԵáᡱһЩ˵ᣬǸ˱ȣǸԼȡЩдѾϰ౨ݵϢ糯һ˧书֮ʢδС˵ľš
һ֣Ǿǲͬ죬˵Ҳˣոʮءأʮûոһءⲻ˵˴ͽ޹෴ԭܹ˳ո벻֧֣
쿤·һ·~Ӵ˧죬ݣһ·ű˽ƣӶ׸̫ԭ·ǣסŮ˵ľʹ޷Ӧԭս֣ԭս
ֵһǣĵ·һ·ֻ࣬ǧԽ̫ɽֱӱƽԭѸײڶ֮ƣݺӱԭĺڻһ˵


ٰ߰ʮһ ʮӶʮ
ڲһ꣬ϽЪˡû֧꣬һԵɨƺӱϽɽĽһϽֱǾˣ˵ոԭûһһ䣬ƾһ㣬ͣҲһݣ
ˡ˽֪ոسǳأۣϽ𻢵սۿ֮¡ֻǣٹָӵսۣ˵ոʧز࣬Խ٣ȴشöࡣ統أ򵽳̫ϻԻŵװĨˣۿ򽭣˽ˣȫ˽ϡʹûмٽ˵Ͳô
ֱαǽӣ˼ոԭո˶ģ˵˾һ仰ߵٶ࣬ٹ㣬ܸ˼ⱣӺͳ͢ô
˵Ϸʻ˳һ棬Ǿ治ɣʮһ˭ʹģ᲻һ˧Ҳ˭ܽƵġΪѵĵطڣٹһѾǿλˣ˧Уǳģģôͣ
ܲҲһֲɣ˵ִ飬ǹҵĳǣҲۿһ㣬һ˼֮ûͬ⣬ӣҲҪõܵ·ǳ˽ĿǣϣԼֵͷķǣͷָĲǣȻҵӵҲչˡֻķŻһ˶ġȥЩǮƾˡ
±ʵ۸ǰʹ죬ķ⡰Ρʹһʵְְ䣬ڸ䡢ۡǮɡû죬ҺɵļνҲˣȫǵķҽڣɽƷֱξʹͶͳơ
ֹһ죬ʵķҲˡʵΪٹŹǵɽ֮ΰͣԻʶ֮ƵΪΪۼݣι븮·ʹһְСݡΪšλ֮ϡ
ʵر˵οûзմΪһУ׷⣬ʯλʱ׷ΪʻͷΪһ˵ˣ䣬󳼣˭ܸȣҫޱȣۼӵڣմ⣬
ȥֵܵķͳٳٲʵ۱ֻ̬ҽҲµõ˳ʺԴ˲⣬ʵΪѣ֪δҲǣ֪ʵΪѣȴԽǰߴ¡
Թټʵڶסټڵ͸¶ΪΪ̫ξԶΪڶʹ뷨ʣΪʲôأʵ۴˵˷Ϊͳ˧ͲСԡ
ظȥ뷷Ŀһǹ͸֮Ҫôͳʦ꣬ºպսҪô˴ҵˣɷġ̫ξεºܣ
Ϊ˧˧У߲ڶʹƾʲô̫ξԶս֮û׷ǿڶʹô
ʵԶԣʾʵگҲԲͨԽûа취ʵҲ֪ʸʺʵڲþܾ̬˼ûϷˡ
Ϊʵ˶ӣӦò¡˭룬û죬ʵְȥᡣԻʵ۵˽⣬ʺƵ̫ԹټҲˡӲȥ£Ƕ࣬ͷ¾͵ûơʵ۱Ͼǻʵۣڻʵһλ֮Ϊڶʹֱɣĭӽһֻաʱɹ٣ԳԣȴɡôΪʵвʣҲ˼֮һòҪλʹô˾һ񣬾ոɽˣôͿ
Ǹʵһ̨£ԽҲˣӦʡڶͷگ飬ķΪʹıΪ׼ոɽ
ͳĽ˧Ƿˣʵ۵Ҳûƿȫ֣˳ᢵִǡ׵ģΪαﱸ꣬ŻѪͲ֮¡ʵױʷگ߶Ȱ֮Ϊƽ¾¡
ƶȣͬƽ࣬ǰ䣬ͬƽ£Ǵ࣬ȥְͳ˶ࡣƽ¡̫ڣȫƾǡͬƽ¡ͷʮֿ߳ڣʲô˼أʡʡƴأ˼˵ͷεˣͬʡʡһЭ̴񡣵ƸʱʵʵߣͼͷΡδʱʱϣƱ仯ܴʱͬƽ£ʱ䣬ʱ̫֮ࡣ
ƽ֣˼ǡ£ǾӺͳ͢شȥˡ֣ͬͲ˭ƽ¾¡ʵλ֮ϣȴʵȨһλá
߾ٹڣףǰʤɱЩƲҵˡԭĶʧ˵Ů׼ġأʱι庺δνս־Щת˼ˣ׷ݵһЩϸ˵˿ʼŮ˾ͲٰսȨ͢´Ŷ֪ԭܱסˣʧԭŮ˿Խܡ
ǲܽܵģǡǡǧԽ̫ɽϮ˺ӱ
ӱطսʱڣϾսǴҪ¹ΣֻǴҪƣߺӱȻںӱݺᣬõͱ
ՁԵλ´ڼλŮԪѫ常أټϣՁСѧϰĻЩ塱黳ڣƣɱˣһ˭˭
λ֮͸˴𿪹ԪѫںҲճ󣬽һϵеѪУ͡ϣȺɱγأһҶĸ֡ⲻһǽՁ˼޿κΡ
ϲƣλٲȻӡĽʮ֮󣬳ɱˣʮּɵ黢
ԭʧӱϮʹҰΣ˵ô£Ů˸üְɣôһĳ佫ɣôһˣڽܵ£Ȼһ·Ǩ˾
νοսǰΪܵ۵ĳţѾΪƽ£һʵȨ֮ûӰ죬Ϊةִ̨࣬ȡ常أλơҪ˵оγ֮ţûأ庺޹ΣӶֱֻм֮ûл֮һ·⣬Ҫһԭڣֺܻԡ
һΣۺڼҳ̸̫հǴҵʱʹ飬ՁһֵܺţټϣͬİãǶҾ䣬û¾ʫʳϣĬãҲͲˡ


ٰ߰ʮ һս
ûб£ռéӾ͵ʺȻةִ̨࣬ҪԵľνս֡ԭѾʧ¬£ʮʿȫû̯ҪôʰҪǣϱ߿϶ڽոԭ˺϶нһĶôӦ
͢ձǣ͡ȣϳȣ֮Ѹ٣ĿõġʡҡɣиϽ𻢣˭ʡ͵ĵƣΣЩȷĵòᡣ뵱ɹ֮ʱŮ˼ֱԴݿ֮ɨ£ʱΪʲôô˳һҪԭڣʱŮսսսӶͬʱеġʱĽһװټţľµľǣž˰죬ա
ΪԭŮʿѾˣŮ˹ϵĲˣҲֹ޼ֵս㲻̾ͲվĿ˼ҵأ˼ܲҹô
ԣҪ͡͵÷ƾǽͣǿǽͣŮ⼸Ȼ˳ǾԲǿģֻƾжѡԣϳֻͣȺͣνȺͣҲǸսԺ͡
ʲô˼أϳ϶ոԭͶһĿ꣬òҲ֪˳ɽɽضЩˮʵ̫ãνսǰɽѾǡҰˣھսһֱ֣˲ë֮ء
ˣڸõıͺܱҪ赲ξոɽƾĿǰǲܵġ콨飬ƵǿɽսɲһɲϷǴ̸ͬȫȨ߶Ҳ̳ǿɽ񣬾͵ſ˭ӡ
ǼǿУһһѣҪɽսһ֣ͱҪһǿͳ˧ָӡ֮ǽƣҲ˵ʲôճ벻¦ޡɵˣóԸξǴ´ࡣʱգЩ޽ϵϣͷҲ˵ûֶΣ˿԰ķŵģû
˼ȥӳ飬һȥɽרȨҪشϾʿˣġѡҮ塣ڽӪܴġЦһϸˣôֻǣʱ˲ãΪϵⱻͶɢ꣬ã˼̻㲻Ӫۡ͢٣Ҳʮӣٶȸɽ÷һ⣬ɽؽĻ˭ʣңɣ˵֣ģξжһĴ󽫣Сӡ
ҮôҲ벻Ķ֣ǵӵɸӡ
ϵɽ󲻾ãݷҲʼ׼ո³ִƴȨǻʵԽԴ¶ǳġΪɽ⸴ôξͰŮ˵ƺˡӶõڣûʲô⣬ԺνĽ㣬ںӱһأԹټģΪżҪֶԻʺĳŵ˰ɽոҪһ
˵ȻģոԭôĹͣȻ뼶Ҳû͸˸ʹĲǲáûУܲ鲻Ҳڳ˵˼ѾڳˣҪոɽ˵
ոɽǾСһξոչ⸴ԭʿ磬ս֮ɽֵ˳͢һ£ಿӣıΪݣʰеֻſ
ΪսǱԭԹģ󡣵ոɽģǻȫֻԶֵܵĵϵҵĲӣԭƻѮȲãµ׾೯͢Ҫ˵ͦҪո³ȫִڵڡ
ܱʤĹ裬ձֹ̬ȣҲΪⲻͬ
Ԫķگˣۡǿ顰ݸһûüʵʲôĶҪʱڴµĵλǹҰѲϣ˭Ҳط£
Ͻִ¾꣬ĸȻľӪ͸档ǰ岻ˮòĴҲ˼ĸȥҪְԺĥ⴨µĴñһˡ
ʵСѾ˵һ⡣󣬷ģս۵ĿѾˣڶǸʱţԱΪ½׶Ŀ꣬ȴôΪһսܾҪʼˡ


ٰ߰ʮ ۼҽʺ
ĺԺ˰£ھͰϣһֱ֣ͨѥԱߣȣȸס۾˵Ǵ죬ɹõģɹů˲
תģŲͣƺԥҪҪȥʱȴˣÿϵӣͷһˣ
״ȥЦһΪ˯ˡ
ѽѵôУɹɹ̫Сͦġ̾ӣڵԱѾںͷͲˮҲֱԹ˵ˮȡԱ߻һͷţ֪Ǹ˭ġ
ϾͽˣӳΰγתǴ
ӳˣΣѥӴϣ豭һڡк֮ʵҶ£
һʱĬԣãŵҲûʲôҪ£ġ˴˶٣ɵһءҹƣӽٴ̶̵Ļ᲻ˡҲ֪ô꣬Ϊֿ֧ҵĴʿ˰նЩԹԡ˼ţǵð˼ŵ
⻰˶¶ɻ֮ɫֱڿ죬ʵ͢˵Ҫָô⣿
һЦ˵ô˵һô
˼ǣӾͲҪˣü
Ҫǿ϶Ҫģ¡ѾոԭϡӶȵأŮ˻Ƶĵ̲ˡ̫ԭû⣬ϷҪغӱͲ˵ˡ
⵹ʵ飬ӱһƽֱƣǽƼ֮ξ̤ӱǾͲոʧô򵥣ֱвŮ˵ĺġ򲫣ƴأȻˣҲ֮£ձ󣬳սʤ֮ݺӱֱƣԸȻǺõģá
ոӣֱƣ⻰˭˵ģ͢ϸ˵ԣ⻰ʵ˵ģȻһ̶ϾͿԴ͢û֧졣ȻһǻѪ˲һô롣
ǿѨ磬óһżݵǰɡ
ӹûݣֱһ֪дŵļ顣ڳû˭ˣ˲ܻ䣬㿴˵Ǽ飬û֧Ƭᵽ£˵Ķǳо
ᵽһ׮˵೯ܻ͢ʶѵͷѣ岻ݴǵġԭ⸴ܱŮѾԶԴγвԣ͢ۼӵܷع
쿴գһԲתֵݸӳ俴Щ⣺ʲô˼ˣҲûɹɣ
ҡҡͷʲôˣûôۼӵطû˵Լ
ҲԣۼҵĲϷӱÿǣʱ򳷣˵ֱҡͷ
̾һЦǸˣǿ
ʾѯʵ
Ͷʯ·
ҲǴˣ⻰ѾˡνͶʯ·ָ̽ʵۺͳ͢Ķ˵㣬ǹߣڼҷν±Ϊȣ͢ò䳼뵱꣬£Ѹͣʱ֮ݣҪ군ˣ˭˵ôЩأ
ڲͬʮŮΡ߹룬񾡣أһҪˣǴ˾ûˡǵûãرĽ˧ǷȡУΪ͢ʲôϡ¡
֮ôһ֣޷Ǿ̽һ³͢û˼ֲð̫հԼȥԲۼӵط͢ķӦ˵úס
ǲ޳ɵģΪ̳²ĴˣǼᶨսɣҲǳ׵սɣʲôгףֻոԭϡɽ϶ӱǴιҲôƣָν±ǰİͼлᣬͼʮֺη
˵ǳж࣬ƽ¾£һ֮£֮ϣ޳ɣ¾Ͳ̸ˡȴᵽоȻдͬ⣬ҲǣʵԽҲͬ顣
ò¹پɽ۴£ѹȥ¼ȻѾͷʱѹסס־ûôˡһ˵˾٣ͱ˴ֽ
һֱԡʺԾӣǡŮˣٹôһ˿ɾͶˡ˵ص㣬Զֻ»ǣԵ㡢ҡɣ


ٰ߰ʮ δ
ɻ˵㻹ָʲ塣ۼʷԵģ壬ˣܴһֱ߶㿪࣬ı仰˾㲻⣬ۼԼȴý
Щۼչ׳ֻ·һ磬¾ǿƼƫֽź֮أ˲¼ɡôҲԱ֮٣ѶΪ֮Ҳûˮ˼
ߣʽʱ֮ǾԲϸȥر߽ġˣ˾ٻΪ˼ڣһ㣬Ҳ޵ᵽˡûп
ɲʲôͷ˵䣬£˭ࣿ˭Ĳܴ˭Ͻ󣿵ȻأܺӶֵϰڽɽ˰ɣʮֻ㹭֡׳Щװʮոʧ֮㣬ֵ֮࣬ܲġ
˵͢Ҫ飬˭ұ֤쿤⣿ȻˣҴҲԶ뽭ϣҪˣ֮£Ī㴨Զ뽭ϣ͢޳ĪҪ֪Ƿʱ򣬷ġǰԽΪĿ꣬͢ԹҲϾȻ͸˲ˡһս½Ϩ˭֪ͷᷢʲô顣
ԣһ£ͳ״̬ȡ䳼вìת䡪ձȨڣֻձȨǻǱȽϺõĽ֣ʷ̫͸رĽ˧֣֮ǲȨԴ
Ҫӳɣʷϵùְ취һ췴˼᲻öȨ᲻öԡΡ֮£ֻԼȡϴ󣻵ڶԲСȽ̣֮󣬺ܻ£ȨȻлͣ˭լУͷҶˣ㻹ɱô
ˣ
ȻҲԭɣĬΣȷʵ⣬һŶۡκ붯Խ֮ǰ͵ÿǺãʮܵѹס
΢΢ҡҡͷƾһ㣿ǲ
ͻȻ¶Ц⣬ЩԵõڣ·˵ƽƽ̤ٳʱֻ»쿤ڴء
췢⸱ģҲЦʵӳкθ߼
֪˼˵֮ǰѾ˺ö꣬ʱĳͳҲûѹס԰ɣʵ
ͷˡ
Ͷʮǰɲͬʱ͢ġȻã·˧ؿƵģۼҺҦ⡣ˣʱ˧Ǻγʲô򡣵ɲͬ·˧һ˧λϴ˶ģ˭ܽЩˣ
иҪһ㣬~˧˾ԭĲӻڹˣ쾭һִ¾˧˾Ͳ˵ˣȫǴӻݾֳȥģԭ̫ξӣïԭӪꣻټϴƵط˧˾˾ռ󲿷ֱͬͬûɣ˭⣬ܲһ㡣
Ȼǲ̫·ԻӰ»˼˴ģһ˵ľɲһǴЯĺҦ˧Щ֣ԴԨԴҲɳȵ¡һ¾ǳ͢ôҲ룬ֵܲܽܿܳľ棿
գЦЦӳ֣ô˵ûһɣ⻰˵ޣ֮˵˵ЩһǰᣬǾǳ͢ʹµѾˣìڼˣ켤ˡڣȻûеǲء
Ҳһ㣬ѵսߣʤǰܣĴ㡣
£ֻôͷˣδѵȻûⲻҪġ£Ҫģǰ˼ӴŲϰԹǡ
⻰˼ƵƵͷ
ͬ˾ͬһ£бҪĴ漸λԱҲ̸̸ŵԶ帺ɡָʾ
˿̽ʵְɣſܲʡⲻУſĹϵ˵һֱǲģΪĻţְ𣬸쿤ҲܵҪˣſԱΪ˻þ˾Լˡ
󵨲²⣬͢ĳһôŵԶһҪӡɴ˵ˣԺ͢쿤ִ¾ô͢˭λãſбôԣڿʼ¾Ҫſһ֣Ҫ̫ܵˡ
ڰ֣ûʲôʵģôˡ


ٰ߰ʮ ֮ս
Ԫ¡Ԫ£ξЯսʤ֮ɽɻıִԵоֳоأԭط˧˾Ϊ࣬սȻǲסأ򵽳ϣԵͳʲݣأ͹Ҳ޷
ˣսһ÷ǳ˳ûôפĹԱǾѾģרʦˡʵЩ˺ܶ౾ԭιԱһĨִӽ𳼱γûʲôѶȡ
ģսǹݡݺųơԿϹŻΪұ֮Ҫأݾ͵ڴոɽĴţԶֵܺӣûôɨΧ֪֮פ֪ԭγн֮⡣Թ̫ξ֮ױдŸ֪ݣ֮飬֮ʾ֮ǿϣԷͶ;֪
˵һˣǿٳ£ԼҾɳ˵ˮûʲôϰ֪ȴϴǾܾһ˵ú˼͵ͨ׵㣬ǡѾһΣٴڶΡһƵòСʰ룬׼̡
Ҫ˵ɴǰǳڡ̬һյ벻ЧΪʱҮɽķûȫ׵ֵһôһֲ
ʱؾֻǧˣҪס͹ѶȺܴ󡣲һ½ˣֵ͡Ǻºͣʮ⺷ֶܿʮʯӲ鷢ʹǹ˵ڱ۵ϴзȸǼٲö֪ʹ˾ôս۲룬սպա꣬~ݱܣģ͡
֪Ͷڣôڵξ֪鼱һҮ屨һ沼óǷξȻ߲ƣ׼ƺ㣬͹еȱԤǰսǿӦòسǽʿ˵ξʤҵ˼ĥƣףͼ֮
뷨Ͱݼҵף϶ǿӲҪͷȡھæ׼֮ǡΪǰе˺ͷξֻʱɼ׵еǿݳǡ
֪ʮǿĽʿȱ£ðżͳ弸֣ءιܴ죬ǽų֪ôƴȥһ㡣ǶȻֹͣߴеϽʹ
ҲжȥĦѧϰʶԶhֻǴԶԶhûüϷϷʹõǾʽֿĶҳhҲȱ֧ԮǣԸɽĽ㹻ˡ
Ϊ෽ԭ򣬽פصǲƺӵġУŮƺӣҪפơӶӱƺϵķɱǩȡಿڽеġڶݶӡ㲻սս־Ҳ޷Ů澫ᲢۡΪʲô˴γ͢Ϸͳ˧͵ϢԺ󣬺ܶԴ˲ΪȻԭΪǴģǽеļζǩսһǴݿࡣ
ξֹͣȴе֮ʣжϣйܴ죬ʿ⵽ֹͣǴԮô˻ͼ֮ʮһҹ䣬ѡ֮ǧˣӪҲ֪лǴ⣬ֻ߱㣬ںݳǣ˳֮󣬲ûΧǣûñҪ¹ǡݿӵϰǧʿ˳ǳغӪ֮ĵشͻϮԶϽһ
Ϊ⧲òξͷת򣬲ûô£ͷͱȥԶӦҲ죬һ֪Ӫȫ룬ĽʿԷʲôҪؼҪ
ײǷ֮ݵĻ֮ס˾ģʼյϢ󣬰롣Ϊ͵ϮʱµľʿңڵϹʵһʰס
ʵ֤ľȷġ͵ϮĽûþͱԶѹסͼΣ֪޷֣Ҳսˡһսʱ䲢ξʧҲºһ飬ٶˡĽ˫ʮջ
ջǣӪûյԤЧϡֵջǣʧ󣬵ӣʿҪǣڻսУԶˣʱͲʤԺ¶־ټͷһƣɽں֮ڣֵڱ͵Ϯһѣñһ׳ţСһӣû˼ô
ŭ֮£ݳһƣͶ


ٰ߰ʮ
ʮеִ֮󣬷˶ݳǵ͹̴ñֵԤҪҵö࣬ǧ֮ڣԿ֮ʦڱˣе˵£Ӳ˽ʮ졣
¶ʮʱɱݳǣؾ翹ʮջٴ֮ǰͶǺξٱ֮󣬵ͺ裬ִе߾͵ظɱ¾еͶһȥٴϷִסˡһ֪ݣһؽҪˣҪʬ
֪źõ֪ξǶȻĲԼӹˡؽͣȴЩϡ˵ºһԱ֮ǰֿ̬˼ôҲսŷɣ
ϣξ֮ױƴһսˡƴֻʣһˣξʿΧס֪ǳˣξٱǶĿ϶УһԷҪģҪԱһͷȥ㲻æһ
ۿźѹѹ˳ͽеĶϵһӣһĺԸִҼĹֻһժȥ׼µľ٣æֹ£Ѻ๫
˼棬ۺ죬һ֪˱ؽһͨƿڴӳһ䣺ô
治ɫ๫ɽֻһǣҪ¾׳ʿ
⻰ʵҪ
һɽ֡ǰֿǾ˱֣һ͢١ҾȫսƽɸұַŮ河ΪҪѳҪңһ棬ȻһĳҲȻ塣
̬ƺ⣬ϸһ£Ҳûе˵ġָɹټǺˣȻûΪ
ɲúƣ㣿ƾʲô㣿ҪòУ±ҪͽɽʵԸ档˭֪ǸƢͶԣȴϳҮжԡսԲЧûԣһӣȥˡ
⡰ԿϹŻһ£ͣƽ˷ֵȷʵһֲϵ֮ŽݵķȻ˿顣ݶʧŻѿξֱ룡յϢԺʮͷۣĴԷΪھ⡣ڵѾô˵ãֻܽƴľϣԾˡ
ݣԶֵȲݱݡʵ˵սλҪݣҲȷʵһ͢޿ɺǡֵܴ˾ٻһ˼ʾټҺͻʺ
ڣУá
µĽѾʼˣ泯͢ǨĴǺܶ඼ǱˣϷܲϰʪȵ򡣵ڣϰҲϰˣϰ֮󣬾ûͦõġ
ΪմȨ࣬ƺҲϰ˽ϣ˿Լİ칫ûǰǰæòɿϣͷα棬۾ڴ
귢쳣Եˣ˵Ȩ¡Ͳ˵ˣسҪôѣҪôţǰЩ׷̫ϻʵģ͵ģϴɾˡȻϴָδԸһ˵Ҳô˵Щˣеϳ֦еںϵ㣬һģҲǱᵽطϵƧ١£ټᣬڳٲȻȨ
ڱݣڽɽν½˳Ҳѵô
ӰſڣģһʱЩԥ˼Ƭ̣վš۾ֱӵ֮
ΪȣڱõԭûдͷͷѾ¶˿żӣ㱨ģûмڽӽȥǵ࣬Ľݱô
ͷˣһͨԿ䰡ټΪ»רǰȥЩԵá
еĲм֮⣬֪ѵ¹Ϊ¶
ţأ˵к
Ժɫ࣬Ϊݣټϲ֮Уǡһ׮£µúܡ
Ŀŵıϣ£
ڹ֮УؾֿǿŭƳ֮ؽԸնʾڡ
ˣⲻʲô£ʹ⣬һȨ֮ȨʹԷԸɱˣҲûʲô˵ġ
ƺ֪ʲôֵҲᣬؼڡڹ֮ǰƳ֮󣬲Ͷдһپ֮󣬽سǽȫɱѾеͶģ
üͷһɱ⴦Ͷĵˣһǲ飬ҲΪݡǸʲô
ԾûֹͣҲˣͷ۵ǣһµɡɵµĽʿΪ֮󣬲ףɱ˽Щ귢׷İҲɽɱ˲١ͱˣ⼸̨ɵġϣӵ˹ȥ
ûüšȦ⴦˵ɱ²ҲҲᣬɱðɲС£ǲе̫ˣ̫ˣҪô㣬ɽȫոҲɱòˣɷøɲסˡ
ôţ̨Թٵıӡһ⣬Ǵָ޷ͰܻҪʵۺͳ͢׷¡
ôą֪̊́ɵĹԱȴ֪ˣʵ
Ҳˣʷ̨Ժһʷϡ֮ݵطϵ֣Ⱦͱ˵Ҳбԩɱģⲻ͡
ԣãŵѹȥǰ̣ʱ򺰲麰ĲáԼһʷҪ˴֡
Ӧ£⵹Ǻð죬ڣôȥǰ취ɽգ⸴վãȴоС˵ڷߺޣ˵ʧģộ
̾һ֮Ҫɣʡһ¡
ʡҪټҷаɣ
ҡҡͷأ±ʥϸǰҲͽգк󹬼ɺޣαأ
ô˵ٶԡִӻȡһЦݣ࣬Ǵıӡʡʵеǡʡ¡Ҳ˵֪£оֱֹһͰֵñȽ϶ࡣˣˣȵٱᡣ
˾һ߽ӹһʵŶ˵ʲô
Ц쿤ȷʵܹܾùⲻһһ쿤촨°ռ࣬ﻮż˰ˣ౨͢
ûôأɵϸõܵıԺЩɻˡ˰Ϊչ˹̣Ϊչũӵ£ǻָĺ£ûʲô˵ġ
֮ǰһֱڸ㣬Ŷͦ⽫أ⣬¡ֶȥս񲻶˰˾ҲڴС˲֪֪ܴ֮
һսĴͳһǹ¤֮⺷ʿ²һԭ򣬾ǿ󣬳⣬֡ǶǷ֮ϾһӰôಿӷȥô
ϵǰ˰ǰôһϼƣͷõҪǹ⣬ɽţǴʲô磿һֱǼᶨսɣⱱ˵ʤˣɽ⸴ҲָտɴӱƻڽˣҲķ񰡡˵ˣһģյеķôô㣿ɳûͷ
ˣôģƵһΪԶΪҪһֱʵǴһʵϵ״̬ˣӣʾǾ֮͢ԣҲֱӳԷȥԺ󣬿϶Ҫд飬úøõ˵˵ġ
ɢֵ֮ظΪ͢ġƽ¾¡࣬ฮȻǸûʡ˵꣬ҵѳɣܲΪ£ฮȻͥ⣬ٻޣʤա
һֻ֮Ȼ泩ȴûȥҴҵֱáһԺǰһ͸ӳʵ̫˽ʳΣ
͸ǰһ죺̫θںЩ˰࣬ղֳ԰롣
⻰̹ЩֱԺ̤ĸ׵ķ䡣ĸ¼ȸߣټǰЩȥĴǰȥĩʮֳأʱһֱһġڣ˼ǳŹ˺
ﰡˡĸǰ
Ϸƺ˯ˣ̽ͷȥ˿תŵߣ֪߼ĸ׵ˣ
תͷЦΪ˯ء
ĸͷȫףˣ׼ȷ˵ήˣҲûʣţһŸɱ䶯ŵһѣɰջۣ
Ͻǰĸ׷ͷں棬æ䣬ֻĸ̾Σμ㸸ˡ
Ǽʮķޣȥ꣬Ϸ˻¹ģҴǻֻڴǰ
̫˼ӲҲûʲôӦԾ߶ѽҾμ㸸ڼſڣҲôվšһҲӦҲ˵ΣӦʲô
СĵȰ̫˼״ˣдΣӦʲô
ԣ￴ţӦҿ㸸ˡϷƽ˵
һ˵ﻰⶬҲˣʳҲˣȻꡣ
̫ԺǺЦ˼ţ˸ɻ飬һ꣬ͷҵĲãҲÿġ
˵ءģڳ߳ˡ
˵ҲûʲôĵģһǶɼҵѾͷҲԼĹޡŰһɣһиϵģסСҪһգǾɢˡ
Ϸ⻰˵õû㿴ïȥˣȻãҲˡҾֻʣôһһϣһ̫ڣСǲϺܻиںݡһߣһƾ߶ˡ
ֵã׽
һ󲮼ҵĴѾˣģǸϺˡ£磬֪Īֻ֪ͷ£ȫȻԣҪǲˣ͵úտЩֵãɢˡ̫ڽһ㣬ܲζ
ŶˣյСŵšĿ˵㸸ЩԹԹģӶȷʵû˵ġСţţͶǰ˵ҲţҲû˵Ҫģ˶٣˶٣˯˶áȻ飬ůš


ٰ߰ʮ
ССʱǸħˣ׻Ƕˡ磬ִ̨࣬СٲӦԼֵܣһ游ģҪֱ˴ˣҪ裬𣿡̫
ģáƵƵͷ
Ľãչ˾չˣǵ£ܼģЯЯܹˣգ˵԰ɣȻû飬⻰ĥûеʹˣ߶Ҳ֪ͣϰˡ
ĸ˵˺һ̫̫˵˵ַˣź£ų˷šտżͳص̾һϵŮģ˭ϣĸٰ꣬޳˾Ҫϲ˭Ҳ⡣ĸգǶŮӦӦ֣Ȿûʲô˵ġǣҪ̯ϣӰɾͲһˡ
ڼ䣬ǰߺϢϡԶֵܹӵأѵȡ֮󣬻ʦϵոأҲȷʵܡֵܵñԣݣ򿪴֮ӭͷϣƿɽֱϸ˼ϣ͵ڻɽĺģʣµĲǴݿɶѡ
Ȼ·ҮԤ֮СʧԺйעս֣£ÿһ뿪֮ĶУжֱ϶
ۺϿǵƣʾǰ;ûа취飬ξȻ͵ءսŻֱ֮أڲû⡣ȻþɽɽһֱңܴܵƻפöӱǰЩӣξͻȻϮ˴ͻʽһգɽѾ׽⣬ʵϲáУ£ȣĽˮӰʿ
ѮѾ򵽹أϸ·ѾǰУ̩ɽˡܸˣĽʿ˵ټӰѾȡ˶ƽԼγֱв֮һʱȾƣ⣡
ȻʱڹԶĶƽѾȫǽ䱸ɳһԱǩУǿڣƾݵֵĹơԼͳʴƴľ񲿶ӣڶƽķط붫ƽŲԶľ롣ܺܿͶսƽʧܴݳϡ
¶ʮˣݡ
һźۣͷĹԱ°ڼææؿáóܼһͷĴ󺹡úסһʵô
ʥȥû¼һȰɡ仰Լȥˡº۹ԱժͷһһѵĨ˾ټ࣬¾ٲԣ£רŸӦǰװģǰͷҪеɡ
ʡ칫֮ȴֻվڲ˵ĵطͰ͵ţʱеĹġ֮۾һſ첽ϵǰȥӭסӴ࣬¹ٵȺʱˡ
Ȼϵһ߳ߣһʵ£
׮£ټ͵ֻ֣ŷԵЩ˾˼Ҫٲǧףǹʸɡ
ͣס˽ŲɻҼǵáǰǾųĹġҲǰҪеŹ죬ôҪ
ټһ̯๫ԣ¹ҲҪ̫ʾ๫
˿һʱҲŪף˦˦䣺ȥ˵
Լİ칫úժͷһ˼ΣʵҪ˼أ
ټ಻˼ոԺʱһװٺ󣬾Ǵǰ졣
ţǰһΣɽ˲̣Ҫ󲹳װҲΪǣʱգôҪĪǲˣǰһҪ㣿ɵ
ټͷ¹Ҳǰ˼⡣࣬װǲ
һʱԣƬ֮󣬵Ȼò
⣬ػͳҲ벦еǲһټʾ
ҲҪŪͿˡǳһҪװػûսĶͳҲҪеʲôأ
ʱǾټһ죺¹ٲ²⣬ǲͳĲǰȥսҪ䣿
仰ʹò룬ʱǵȲңʾΣҴڣһֱҲûеҲڡ


ٰ߰ʮ
Ԫ¡Ԫ꣬£սãֿʼӲطһΣߵȴĴȻδ߾ٶ꣬ΪԭϽһֱûôúõĴ߿ڸһָо쿤ҵģĵ׽ԶĴ
Ϊ˲ӡĴ֮ȺݡݡݣȻɶ׸ǾƲġӲҲ߹ûдСԱţҲûɽһվָָ㣬ûѰռ꺮ů֮ǰѾ˹ΣҪӲʲô˵طֱ⣬ֻٺظԱ
⣬ӲĴһҪĿģǾΪ˾ٿĻУΪԼľ׼ĴǸ֮أֻǶսۣ֮õӰǳԡ⼸˾Ѿı˲ߣӸ˵սʱľģʽȻڡ
˵ֻĸطǰҲһµʱ䣬صԪѾѮˣøʱڡοǣ˵Ŀûгعƣ֮ǰ꣬иϵգǷǳɹ۵ĳɼңΪսߵԸģ϶ԭˡˣеأʲô⡣
ˣ˻ǲ߶Ӵ˾ųһͷײ
ȣ쿤ܵһǺһĨźˮһߵʲôʱ緹
ɲǣ˶ȥˣְΪյһһ󡣴ǻûԷɣЦ
ʱͬӲǼԱߵü緹ûء
һ⻰عͷȥôǸҳȥ˲Ű
ˡ¹ٿɲ˼ǹЦ
ˣ߰ɣûԣһȥ»벻ԶҲòĲǣƥһ˾ųפǼҾ¥ȥ˾ġдˡ
·ϣ˶˵ŴȥյлҲûǼô¡˾¥Ƿ㣬˾ССĹԱ˵ˣⲻҪкôһڣһ󹦷֮ŵÿռ˼Ӳˡ
̸һճɣ¶;ȻͶ٣һȥ̹͵֮ʵŲ飬㷽˵
˵С˿ھƣɫ
һ߳ԲˣһġֻƬ̣ŵԭ԰ʹԳಡΪɣҪ͢ˡ
Ҫˣ󣿡һɰ칫ڵ
ƲСˣҼǵõ̫ξʱʮ˰ɣǲϡҲˡһ׼ʹ
͢䳼˿ɵöֻ࣬Ҫ͢ҪͲƣȥµγĳ˵й涨ģͣҪԼԾߣԹپԵ㡣ϣʲô׸ɵģǵ٣˶ᵱ٣ָĹ١䳼ͲһˣǸûˢӲСԣ͢䳼ͲӲҪֻҪ˵ó͢ģϸɵΪֹӲټ
ҲպգǿܰڳǷսкġν±սԭ˧ǿٻ񽨽ڣôõɵһ
ɨһۣһʹˣ㣬߼ʮսˣҲʵԳصⲻԭ⸴ôϻ磬ȥ
ǾѹˣϾΪսһҲʱˡ˽Ե
һֱûб̬Ҫⲻʲôʹˣ岻Уݾ˰ɣĹͣԺȫٺûģ͢ԸһĴˡǽڶʹ̫ξݣѣʹ˵ʲôԼҲ°
ڣȥְԭ˧λͿճˣ˭Σԭһ·⣬Ĵ󲮸ïְԭ˧˾ʼԭӪꡣ̸ڣٹԲ˵
ԭȥ֮ǰԼĶӽ˧λͬ⡣ʱҲԼĴֱ̬ԭ˧žгһգԾִԭȨȥǲǸɷˣû˵ģͱ꣬Ҳóͷˡ
ֻǣվһ·ĴȨ棬϶Ҫ߳͢ġԣ࣬ݵ°꣬Ըʹԭʵѡ͢Ӧûʲô顣


ٰ߰ʮ 
ĥֶɷԭ԰ʹܹܣͳˡ¿ƺűߣȴ˸ͷ
Զֵܲɽôú˳ɻıҲǳصģԸɽǰӽ´ࡣʹнӪ󣬽սܣŻһ֮ξֱ룬ͦء
У̰ðͼֱ˼ϵֵӲӲشһ̣ܴ죬Ұòᡣ˵ⲻС£Ӧ͢ϱ㲻˵ûȫûֻǰһ󣬾͵û¡ûϴսܵľ飬͵صԮ
Ҫ˲֪ǼĪΪٺãҲҪݾеʧɣݵ˾ʹҪǡҲҲҪװһϿ˶ߡܿ죬֤ǳðټǰЩʱɱǣɱð׮£ʡоָΡͬʱʵ
ʵԽ˵£룬ʺǲġػʵǰʾ檵ĸǰԡѪսΪֻɽΪЩǴһҳģҲʿʵǸûģʺ߷һȻѾʡ޾Ͳ˰ɣֻñǡ
ȻãȴҲǿʵۣ¾ͰˡԮԺģս³ҵ˵ã֪ҮֶΣ˵ռƣʱرϸǿϣǿ϶ӲӲʹʤҲԪˡĪ˻ݣתȥݣӲػؽ
ԸǲͬҵΪˣôݾͳֿյһȡǻҴ£ҷֱ˵뾩ôѾԻӦصġ֪ĵľѾոɽ˵÷ǳ͢ĳŵˣҪƾһ֮ոɽȫ˿Ըˣ˻ִˮ̡
˧޿κΣֻս֮νٴζؽҲҴ⣬ѹƴ򾫱ȫóʿʮɱݡȷʵˣྩʵǰսʦ÷ǳԶ첿Ӽͻ˲ءɱúۣĲˡ˫Ѫսʱʤ
ûֶΣֻã磬ȴͻȻ֮֮꣡ͣѾˡȻӰ˫㿴壬Ҳ塣ξװϡ
ξʲô֣ؼ׺ǿΪ־ĲĽʿһװ˼סز൱Ƥ׵Ĺ֣Լһ£ϵѽˮزҲ˵ξսرʹҪεȡʤûһ󣬵ʪֻһһӡӰսЩͻĲײײǰ壬ʵڼѡ
۽дؼ׵ʿ䣬װûաֱҲץ׼սȫ߷ˡүİæһʼˣᣬֻڵܵܺͲǵȰ˵£ˣҲϺ
һܷŹ᣿׷ɱңսټ̫󣬵ʪŲڴܣװеЩʣǶʧţôһ·ݣ飬ˣ䲻˵˽ǣȴҲôһһΣӲͷƤϱ롣
εľ񻹳ڱɹϲ֮Уټ˰ڴֲûʲô˵Ҳû𶯡ֻĿλҲˡ
ִ飬ǴԭսּͶɽսģȻΰܻɽҷţȹ̼ȵҪ̼Ȳˣܵý׵ľǻʹ
սܣӲġ̫ξΪڶʹһǳͷȴͬ⣬ֻսܣһǿ˵ùȥ¾ʹһô
ǰɱǣɱðͷǵ̨ɵĹԱǵݣսʤոɽȫҲͲˡսܣ˾˿ɵһ㡣Ҳ˼һϱʵۡ
̫ξϻƷƷְǰӡȨ֣༴ȨʹǾ˵ֻʱʹвӡ
ʵ˵Ѿǿǵɡˡˣս֮󣬶ʧȨҲʵû취ӻҲûţʺ֪ˣƽϢۣҲ˵ʲôֻǶǲоλƽ¾£ںԡҵһţ֮䣬ʱȾǳе£ʺΪԣǵһţڴѹҡŮ˼ңͷʶ̣ԭΪ棬ŮҪǻʺǾͲһˡ
鵽Ǹһ䡣νգ£Ǳϣ¡޷ˣ֮󲻾ãоɳһʹߵǰһϢ
֪ѶǴϲΪʲôֻϢǣν꽻³ǧҰȥɽ飬Ŀ꣬վǰա˶ʮ꣬ģɸΪ񲯣³ɺޣƽ͵̸һ̸˰ա
ɳʹߣΪ̽ڷ磬ϷҲ⣬źǲʽʹšյϢԺ뵽ǣһ»תǺ·ơô£ðϱ飬Ժȴƿһװӣ͵͵ɼͻغݣȱʺ
˵ŮǸĸСޱްŮĸµĻʺ˹ĸɸĸĿУǸĸյ׵Ϣ֮ʺ͹ĵ
һգ³
ũ£ϵѾˡйڣд԰ӣ԰ҲȴС¡ʱ԰аٻʢĿɫ쵣涷ޣǵÿ˵˸Ȥ
̹Ůźͤ⣬ԽĻʺͤԽҲڣʼ£λԹټίʵԳûȤԳûȤ£Ҳû˼
游٥Ҳǻķ˳˼ûϳȴѾŵȥûܵɸûʵۣȴλĴ鷨ң󻭼ҡλãûɶⰮãһմ˵ɫɣûгʵһʺԵһûСͤо󣬵ҲԹټҶʺҲȫûе
ԹټҾ͸Ƕţͤеż̹ƷʢװʺڸʲôأȡһʺΣӨ͸ӣңǰһСϴ֮޹ǵһһŵذƤȻιʵ۳ԡ
˵ˮƤӣֵôƫģһһŵذԹټȻģһųһšСۣĽʺ˵ǳ֮ңȴˡʵû˵һһ֮䣬üĿ飬ת۲ֻԹټһ̹
Ҳԣܹҡʵ۵ס˻ʺ֡
ʺʱһЦȴԾɼ֣ʵֲֻ캬ζسš£ȥ˺ˣһСյʪ֣һ˼֮󣬵ټңūһ£ȴлΪѵý
ԽһǰŲŲ£
ʺƺǺΪѣһ˫γˮ۾ʵۣãŵǰһͣԭǰ򲡵ûأһϢ˵ǹپã˧ʹҸ
Խ䲻֮ͨ£Ҳע⣺˧ʹ߼Ϊ£
˵Ǳҳͣʺ
⵹ǹˡʵЩ⡣Ҿܴ죬Ůõ⣬뽲ˣ£Ϊû
Ͻˣ檲ſ壬˵л֪·ͬСɣִ͢˾ֱټǰʥиźá檱Ը⻰˵檺󹬸Ƽ˾
˵ʵЦ漴˿Ůӣռԭ޸Ѫָ档Ůսʤ֮ͣ͡
ҲǣȻŮ˼սʤɾ˱£αֱͣӱ͢鶨֮ٱټҡټʹ飬ֵùһ󳼣׵⣬ϣǬٶһأý⳯д֪ʺʼߥ޻ʵۡ
̹׵˵ʱʵлû⡣µִ飬ôô졣ڻʺһҲȥֻãʲô
䳼۳Ҳڴ˴ˣ檶˵һ䣬ʦѸԭضЩ겻֪˶Ǯ˶Ů˼ͣսͿ̿ҲʡЩٱʥó⹬е£ջ̡̻ʺ˵˼¾˼ν䳼۳ƣ˶ѡ
ԽȻȥ룬뵽ˣҲᣬֻǴλߣТ¡˱ͼ߹ǲʡڻʵĺĹƾıһ֡ŮͣȻʣ
ʺ֪ʵ۽˵ʲôϽټңá룬ӿʱ뱱սףԺֵֶ͡ھУֻŽҵ˼һǿݣزͬ͡
ԽȻ˻ʺҲ֪ʲô˼ûסѵƿ͢£²ס
кβףȵ۲ҲƲֱָ͢ôϷ˵ǵȵųд󳼣ֱʱԭض
ʵۿһۣСǴα۽޹ȵΪ²ûＺگ˺ô£
ʺǱԭʤδ֪Ůͣʮʮȣ룬ȻͣܵЩòǡҳǵ޺ʲôԣ
ô˵ԹټЩĶˡҲʲôɼȴ󳼿һˡߣҲȫʺ
ֻǣԼλ¶飬Լûдִµľ飬죬Ҳ֪ôӺδ֡ο漰飬˵ҲΪ
Ĭ֮ʣʺȴµڹ˼ʲô£ʵټҲزġ㽻ǰĴ󳼰ɡ˼뽫ȫȨɻʹ𣬵ʱ̸ɹǴһ
Խȴûϱ̬Ծɵͷϸϸ˼£Ͼģʹƽʱģ漰شϵȴԾɲҴ⡣ֻһǵûܳͷԸͷͻˡ˼֮⻽


߰پʮ 
Թټڻʺ̵£վǾųֱ͢ǰߵĻʹӴɻʵ۵׻ǼɵֻǽӴҲ˵ʹǰͷһж̸ˣİⶨҪɳ͢档
ΪȻȫҲϲ֮²ŻԼݣڴ˴ʹüأܵԶ⣬ҵ߼Ҳ֪¡Ӵ˽⵽˽ͼŮͣҲԸòϣʮĵжս״̬
̽ڷ磬˷ܣ̡Ů˿ϰɽ֮ؽ֣ôͬͯһɽ֮ͷϡһ͢͸öֳŵΪӴˣιУֻ¡
ֻһԸŮ˴𲻴Ӧ˵ΪˣԼĸǰӪҮ壬ʾϷҲ̸ôͷҪ̬Ⱥͳ⡣⻰ҪʮǰʹӪʹ߾㲻ԴҲðӡɽʱͬգŮ˽ڽڰˣҮɽսص棬ˣҲֻʹǷǳгġǰν޽ԼһϣϳΪֹȡõ棬ȫԳϡҲ˵ոԭո˻кӶȥĵ̣Ҵ룬ǵġ쿤ȡľɵأҲϼȳʵռĵ̣ǲϿɡ
֮⣬νΪֵ֮ٳƴΪϡĳơϳΪ⣬ɽȫΣȡֺ
Щñݶͬˡ𼱣Ů㹻ĳ⣬ϳǷҲӦñʾʾŮ˵ҪһȻǽж״̬ݱսԲ᣻ڶӶطΰ˷ˡ֮⣬פر˷Χ븮·ڣϳûģϳ˵ԼʾԽͺ֮⡣
ҲɵӣҪ󣬷ŮֻһĿġǾԱںӶפرŻʦϣֱƣûҲһˣ½ξҪɱӱˣ˵ԼҲַ
ܵ˵ڴԴ޺֮⣬װ׵ɽкβɣ
ʱԶ˸һ䣬ǴӦɲСʥҲһǺӶפ⣬Լ⣬׮ÿ˼
Զ˵û棬ȴİν⣿ҷˣǺιο飬ӨĽᷢӣǺӨױ㡣˻ټϺӨĹϵԶϽİô
Ȼ֪֮ʢֻ֮ΪݣȻؾͰԼվ˻ʵһߡʹи֮ҲǳӶѣټǾͣ˵ʲôָ˵ʲô
ôأŮ˵óҪյȫգȻôҲ߲ܡ£Үһļϡֻǣˣվֻǰͳ˧˵Ǳڰ£ջҪԵĻʵ׼СңЩǱҪߵġ
̸֮ϱݡȻǱ͢ǱʵۡԽ֪ϢԺ󣬲֪أֻ˰װ׹黹ɽǴμ˸ˡڶԷĵҪڴҲ룬ŮԸɽ֮عãԻȡϳĵҪ޺֮˵ΪǴξ
ǰ̸ˣֻʹö󹦸ɡֻǣһ漰ʹƿ͢ͲˡԹټһ㣬ʺһ㣬ʵ۳⣬Ҫ뽫°ɣڳӪơ
һգ³һѾˡ峿ʱ֣ٹپۼ׼ϳΪȵԵʣԵЩ꣬˵ҲЩһȺͬŴӵţʲôʱһʷ࣬
˵ڣվͷٺֹʵۼ١ԲƽɽߺꡣԹټҶϣһһƬܶɴñ֪ǲϻԵʣ˼ɤӣŵ£
ճв£þǰԣ˻ʵʳһ仰ѻȸ⵹Ҳ⣬Ȼ£ȴһ£λ
仰˵дǾʣȫϴʥк»ٹѯ
ʦԭսЪˣ󣬸õΣ뷨ʵʵ


߰پʮһ ˫
⻹ʣһɳʥϣԭѹ⸴ȻӱڱУԽ󣬸ʦϣȫȻҵĻõ˲ٴ󳼵ͬȷʵõˡ
ȴһ࣬ײ˵һڣǾͱһԾŶһ֮ЧҲ뿴д󳼶Դ¶Ǹʲô̬ȡ
ȻܿСĶ䡣
ʥϣλͬŵˡҹͬ˵⻰ˣʮңеģ鼫࣬һ˿
Ŷкμ⣬ֻ˵Խ
Ի䣬ν±ҳ뱱֮սǰӶʮأһֱݡν𣬽ҵ֣֮񱳾磬ҰߣȱȽǣս飬ʿʦԭΪʮδ֮ʤȻʱ֮ѣҲɲ졣Ѿ֮͢£ѶϾ
Ϊ֧Ԯǰߴ̣ոأǰںݷ䣬Ȼܿ챻ѹȥֻǸͷ
ԹټĻͷ֮ԣҲ
鷶䣬սʹղðΥ֮Խ󣬱µ߹֮ҵǲȫͼ֮ұĽ£֮£ҳγвд󳼳೪͡
ڶ쳣⳯ǡһáвͬҲǼ¡ɽģ֧֡ݱսĴԽԽ࣬ˣͲòˡ
ͬʱҲɣʵ۽ճ׳˻⣬²żȻĪ۹ҽҪߴ󳼵ֱ練ƣ档
֮ԣһ˿еǵ󳼷׷ײĿ֪֮Ժʽ꣬ںԱߵĺ俵֪أֱ֮룬μʷûһֱ꣬Ϊ֪Ժô죬û϶ǲеģı
̫꣬ϻڻǱƵȴ󳼵֧£䣬ͼ١Ը֮һ·ȥȱں俵أô˰͵ʹԶ壬Ρ
䣬²ΪνԽʵ
£ս٣Ҳ飬ȻʦڣԸޱ˱ݱģڴˣŮˣɰ֮棬˵ҳûвɽӱƣڽ֮ҵδܹ⸴ܵǹ⣬ɽ󣬺ս䰲սΣ£δλ֮ͬԣʽ
֪Ժ¹ֻ˵ʱձҪǹ⣬ɽλ䣬̫ͬ䡣
˽ҳô˻ᣬٱϣɽӱأ⸴ҵŮ񲻻ʧʱһʱ̫֮֮ƽҪʽɫ
ߣ⻰Źʣ֪һʱܻõ̫ƽŮսŰܣҳ˶ٱǮ˶ĴۣŮߣļ࣬˴ԣƵüˣֻ򲫣òʧ񣬱ңв䣬ַͬЦ
䱥ѧ֮ʿ֪񲻾ߣձսҲֻһԸ֪Ů˾ͿϣǽԭӶˣѵ˼֮ǵܡսӦáսʽвٴ󳼳ǻ
֪⻰зͬ»ŮǷԸ֪ҵһ䣬ŮҲ룬ֵΣ
仰ʱͰʽסˣʽĬƬ̣Ըͣɣɽӱ֮ˣưңɰձ⵽ǵԹٵģϾԲˡ
ŽһԸ㵱Ů˺ۣͬЦ
ʽȴɫģŮ治ۣѵҴκۣ
ִ£ʼղһֻãֵڣиִ󳼳ܽܽᣬˣȻĪҵȣ㶾ûƫվǰܻ࣬ͷȥػ֮кһȴͬΪ֪µӳ£ΪսӦӴ˲˼ϣϲȡȵʸ־ָȻδɣеޣ¼֮־ܾӵи
ȵ۶ˣԽæ̬Լǣ޵ǻ֮Ѹ£̳־ģҺɽһҲգ֮飬ԭſһ˵͵Ϊֹ


߰پʮ ̯
Թټ⼸֪ءĴڳϰݱԺ󣬱Ϊƣɹ˼֣ôûأǻǸð칫칫ûؼһؼңôû˭ˣ
˵һ鲻ģԴĩν±͢ñ꣬ԹӰ춼ŵġھҲ˵ȫתɣŮѾԶԴιвȻǲʱսһʱڣϢ
֮û磬ǲǲҡڳ͢ľǣԡƽ¾¡Ȩ䲻˵һ죬κҪŸɣܵȵԼĽҪһոʧ̬ռŵƸߵģ㲻˵ⲻԡ£óȻֺ飬ﵱȨ߲˵ױڸ˴Ȼȴ̬
ǵùҹɻʵ۲аʺشߴ٣ǰͷҲʱʱʾ˼ҮͷڵءԽΪѣûѵֱ̯˵ôҪˣͷһͲͬ⣬ǹسԣӵ֮Ҫǡ
һ죬һϳòͣȻȥð칫糯ЩرǰôڹĴҪݱսָȴ˭ҲˡҲΪ⣬ɢ֮һ׼Ĺġ
Ϊʵзʡ£඼Լķ棬ʡ²١ҪΪȨԿģҲվİ廹õˣͷϵģǹҪ顣һһţҪȥִеķһҪʵ߹ķһ
һʱǻ˾ıӡ֮󣬹ȻǡȨʹױʡڱﻹǱһ»ϵľԼҵ̬֮࣬ûôء
ں벿֣һתᵽһ׮¡˵ɽ˧Ү壬ǲʹ߸ǰ͸¶͢Ϸ޺֮⡣Ϊͳ󳼣ţʾ͢Ƿ֮Ӵ
̯ڰϣαһ૵ʾãǷɽʤЮʤͣĪд˴㣿⻰߶һϾЦݡΪʲô
룬Ů˸ոմʤ̣˻Ҳһγɹķ˰ɣ˵ŮǸʵɽ˻ʾ׼ٶ֡ڶԷôɣʾá˵ʲô˵Ů治ˣҲʰ㣬ѵָԪ
ЦǼĿǳ֮ҪݱҪݱɾûôˡ
뵽ʱĿڱϣ˲֪ںͷµעʾ̸ɽ֮¡
ػ֮ʲôأŮ˻ɽְ͸㣿ҪôףǻʲôʲộЦϣʽעˣ漴˱ӣ칫áͷز
Ƭ֮๫£
ſıӣ漰ģʥʾ߰ɡϱ㳯ȥΪǸһģ˱ҪͬвźϹء
ȴںͷûжıӰƤ˼Ƭ̣Ÿȥһһλ๫ڴڣǰಽں󡣹ȻϰΪҲû˭࿴һۡ
⣬ŻعͷŮЩǺͯҲƭҼʥϣµ˱ǡ
һ⻰֪˾̬ȣԼ飬ҲûȥȻΨ๫հ
Цһǰͨڣй󣬻ʵɡӳϣҲԽʣԼϱƽ˧ǲʹǰʾãн֮⣬ʾ͢Ů˻֮ƶѡ
˵Խ֪ܲôװģذѱӿһ飬Ȼף͢ݱ˲ʣôͿĨ
ɫģر£󳼵עף˻
ԽҲʲôֻȴ֪дʲô
üͷ΢壬ЩԣĬһ֮󣬲زڴˣ¿ŪģһֱҲĵ֣˹꣬ĬģΪ϶ʵ˵Ҹȥˡ
˵ͷƽǵر£ϱ֮Ϊɳô˻Ṵɽһ䡣˿ҲȷʵЩ
ͷʱЩãŻʵ۵ȴҲ÷ֻԹټҵô˵ǲ˽Ӵ


߰پʮ 
ʵ˵ʣͬΪִ󳼣Ȼ˵̨һ˶࣬Ȩ̨ҪȥɣעһӸˣⱾͲʣ˵ⱾҪʵۿġ
һʱĬر£ԱŮ˾ʧԭɽһۣپܴ죬Ůڴʱʾãίȫ֮⡣꣬ĺſ׺⸱ɣַίΪˡˣΪá
Խб˵ıӣ֮Բ޵Ȼд󳼷˵ҪݱŮʾãӴֱӾܾ¡̫ʣΪΣ
ͷòϣ֮
ԽؿһֵۣңزҲ˵ôɳô˻ᣬɽԸʡýʿԡѪսҲٷǮ
һЦ£̰ᣬ֪ټɽؽ磬ϹͻǻֻҲǱͼ˵ҳδŮӴ²⣬ʹ뱱̸ʹԷӦɽҲȻǱսʤ֮ʾõڡ
Խ϶˶ӣԵЩڣΪϷֺ⻰Ѿ˵ˣܲܰۻȥ˼֮ӲͷƤҲ۱ĻʲôҪҪӴһ£ȻǺ̸ͻ̸̸óɣ̸ɣ˵
һʱͷ˼ջʵ۾ƲЩϸԼģС̬֮࣬ȣȻ³Ů˺̸ϵش󣬸ʱŮѪսף̸֮´Ѿƾʲô̸
һˣǿӲػӦΪԱģϲߡ
ʵޱ飬һʱҲѣûиԹһΪԷӵԼǻҪڳҰмߵΪִڼ䣬ξԽսŻʤѾŤתƣڵ֮Ӵ󡭡
뵽ЩԹټҲЩˣҲҲ˷زɣԺѰǡϰû⣬һѹֵĳĬ֮󣬻ʵۿڵ硭˵֣ͻȻһϸ΢죬ͷĻ˻ȥ
ǸҲˣһڿԣӦǸŮˡ
ʵϵⶼڳ鴤Ƭ֮ͷˣճϣɳ۰ɡ
ۣʲô̬һд󳼻˵඼սģϵ̸м˸ҹ˵ˣǱյٸҲûãĴֻҪɿڣʵ۶ûκΡ
ǣ˿ȴ˼Դӻʵ۵λ˵ƴӰɣٻûиִ⻹ͷһءʵ۱ϾǻʵۣչǴ󳼣ʵִҪŮ˽ӴӦԭڿǸǰߵֵйءԼһǿӲҲ˵ҲСԹټҷС
̸Ҫ̸ģߣҲԼܹƿصģȻټִҪһԣǾͽӴӴɣʱú̸ֹԼһ仰£һҲڲ˻ʵ档⣬׵ȻʥαؽɳۣȻΥ֮⣿
Խһ̧ͷô˵ͬˣ
ʥ£в֮
ʵʵûϵתô죬һʱ֮Щ޴룬æģ۳벻ɣ̸˵ܹ飬ҪԴΪȡ
ûԵģֻơǡѡ
Խֵ⣬Ȼɽ˧һǲʹ뻴˾Ӵ㿴ǲǡ
Ҹ֪⣬ƵƵͷʥû˾˽Ӵ̽һ̽ʵɳ͢治١
⻰»Խϲüң֮ԣ⣬⣡ôˣ
ּˡһҾ
ãȥԺޱ㽵ּԽͷſڣתȥû˵ףҲϽ׷ȥ
һ̧յߣȴһŮ˵ز
Ԫ¡Ԫ£͢ȨʹŮ˽Ӵ̽һ̽Ŀڷ硣ӵϲ⣬ýӴҲ̽ʲôڷ磬ΪҮ͹ҺˡֻȺг̬ȣȻɳʽʹ̸СˣûãͽҮ̸õķϱ˳͢ⱾһݣǷ͹ưˮըˡ
һ죬ΪĸԵʣû糯̫ӹʵڲ̫УһֱģǸТӣĸǰһҹֱ̫ѹϡ࣬ŵһĲ¡
ʱҲˣӦȥԸӺտֱӴϢڡ׼ţ˵زˡ
һʱƣʱãȴҼΪΣ˹ҴҸػ֮ϼֵࡣ
ǰЩǼ飬ܲʹ˼죬жټºСģҲ͹ȥˡ
֮㲻飬£ѹûûʲôʼͬڡ
Ҳվţɫ࣬м飬¹˼֮Ҫ๫˵һ
£Ҫ߱˵
ҡҡͷڴ˴˵Ϊˡ
һģȥһ˦䣺˵
磬֪ټҿͣ˵٣лϱӣֱ͵áʥ¹ٲΥ˽౾ǰΪ¹ٿӣ֪أԲҲʵ档
üͷһšŮ˽ӴüĿˣ
ֹüĿ˵Ǵнչ̸Ŀϸ򣬶ˡ
˿⣬Ц֪ǰͷŮüȥΪ棿˵ɣŮЩʲô
û˵Ů˵ǵŮ˳ŵͣǰԼϣϴμȵ棬аĲֵνΪֵ֮ϱƣɽȫ
üëһɽóˣ
ǣҲȡֺ
ȡֺŮ˻еҪǮмغߵô
΢̾һŮ˵Ҫˡ
һ٣ȱ𼱣Ҳһ¡Щ⣬⻹ܲ£˵Ļ⡣
ж״̬ݱսǲһ
ǡ
Ӷǲһ
䲻У಻Զˡ
ϵЦأҾ֪
עСز֮⣬
УѾ˵ʵ
һҳûŮ˰һ濴ǹúӶ£˼һزضʲôƨ£ʵȻȣŷǳǿ塣ǴεĶǣʹ̫ϻ£ǰ򽭣кݣڣηϵĶǣһֱǶǹ⸴ǵǾϵʤʾŴεľġһλôѸ棬ҺֻˣУشϣӱ͸һƺӣλƱؾӪ֮أԺӱγشв
ҳŮθɣһ̸
һ˵ͬ˹ϵʾͺ֮⡣˵һʱһЩƺһ޹ؽҪ
ô룬ûϵҲûʲôҵķӦеԭЩӣɹˣ˵һִٳɵġɽ֮ȷʵãڹĵսУִܽȡȫҰٹٲֻѰӻ
ҮɴʯһɹûʲôˣǳعȻδαҲûɱμӣʹҲϾˡңȳԴڵʵҪ˵ԺŮ˿⡣ȻǷҪ˵ͬˣȫȡڴΣǲκвȡ
Ĭһ̧ͷʵô
βش״йǣֲڳãֻ˵ʵ
¹޼ƺ̸ĸҳûдķֵñѪûɽȫֶΪ
ҡҡͷ֮˵˵ŮΪοɽ̸
ݹŮ֮ҪͼߣΨԱѡ
˵ĲûеⲻȫŮΪԱԱΪΣֻͼĻžɽҹڻҵⲻ١Ȼ֮ɽĿ꣬ҵ֣ʵ̯һŮԼŶѣǣͽ͡Ȼȴƾ˻һֽԼӮʱ䣬Ը
ҳǿ׳ӶʮӱƾʲôŮ˺̸ôһٹӱƣʱ֪ŴộԹܴӦݱᣬЩ˶׳ҡûˡӵĻ
Ҳȥˣ๫ıԶǣǹ֮ģ¹塣
ټΪ϶뼫ٳɴ£ʵǸλôʺѾлãʮ»̥֮»ӣʱӷݣΪӵ游һˣҲùټΪѡ
ԭ๫д㣬ˣͺðˡЦ
߰ɣ˵죬µˡվ
๫¹ˣǲȥ̫ʸͻȻ
ˣֻĸЪϢҲͣɡ
е粻ֹ˵ˮˮˮ仨һʡһӳϴġֻίʡιࡢЩսѫͳ˧ǡʵۺͻʺҲӦüþգپں̸
ķչȴԤ֮С
Ȿһʵ۵ڶͷڳٹۡŮòģɽȫμ۵Ĵ󳼣۾ɽϡôƬأһһ䣬һǮһûһ׮ҲǸ⣬üڶԷļҪҲǳԱ汻ˣԿǡ
ûȴǱ̬࣬Ƕ࣬վ˳رʾԡڳϿ´ʽһٷĹ˵˸ͨ͸Ӯ󳼵֧֡Щδľ˵öԣȴһҪվöԡ
һҡźϾʣôʮԱͬͣǣȻ൱ִѡ˳Ĭκʵۼ״֪϶ͨģҲǿֻð顣
³֮󣬻ʵԽصʹ˵Ȼʺ󴦣ΪҲûɡʱʺڹţΪȣڸȣһڰ֦ƤһС֦ˡ
꣬ϲ֦ϲΪģ˿ӱ޴Ϸ͹ǵôʫ˶д¡һ쳾Ц֪֦ʫ䣬˲ƵĲ
˴ȴˡǻᣬǴϷ͵ֹǧ£ֻ͵ݱǡ
ôԽ̤뷿Цʵ
ʺһͷվҪʩԹټȴ첽ǰסеˣͲҪˣ£¡
£ŻʵʵټңճΣ


߰پʮ ĸȥ
ʵ۰Ŵȵش˴꣬ΪҳĿǰʵŮ˺̸˵˱Ļ֮ƣᡣһʱ䣬ٶȾٱ򱱣⸴ڻҵ
Щ󳼣ôʺֵŮݵߵ֦׷ʵ
Խͷ̬ȺܼΪŮ̫֣ûк̸ء
ͲµʺЩޡΪȫԼϧսùڲˡ
ԽԽ͵ô˵кܶ󳼶֧˵ҲΪһ֮˽޿²پˣѻУ֮گ㸸Ϊǡ
⻰ʵ۹£ԽЩԾһȥһʵʺΪΣ
ǳ˵ѵΪֻΪıôԹټһʱΪʺȷϵΪıҲ޿ɺǣ顣
檵ʥ죬ִйһ˽ƫϱ´ҵ֮ԵǴ£ȫΪ¿ǡϵ
β֪ԽְŲְȥֻʺԾɲݵ˵Ż
һ֮ȻǱ˵㡣⣬Ϊ֮ʱʱ̣ǳ֮ƣ
ԽЦŽ͵ǵӵ޵λڹд󹦡Ϊƽ¾£漰̸ȻҪҲ˵ʲô⡣У壬ȵʱΪأ޳λȡñʤӹΰһ㣬Թټû˵ǾԼĳغ̸£űƵýȥǷѿࡣ
ɱûУϣһҶ󡣷ǵǳãڵطӵرӸλ߲ѵϺڼҷôʺʵ
ЩԽûʶкβף㸸ֲҲ
ܱȣ볼ǽᷢޣڹǱµĳӣ˽ǱµԱµĲɡϷ
ʺˣһңҳԽ
̫֮ҳ⻰ϲǵһ˵ġڳʱ󳼶Ķʵ۱صֱ࣬棬˵ҳʱ岩˵һ䡰̫ҳƿԡ⻰漰е¼ͻʵ˽˵˵ûʲôһŮŻʵ۵£ɼ޿֡
ԽסˡȻûԶ󱧸ʹǣҲǸԻ֪ʺҲףΪҵķͣ˻ʺֻޣ˳
ϰڶˣƵԹټ޿ˣֻʵõΣ
ȥʺһ̧ͷҡ
̹Ůɢ֮ŵټңҲǼ飬ӵӵ⣬ɲ
ôʵʵ
ȴϸסˣ𾢣취ȴһ֪˺һ󣬲ŵֻùټиԵģԡ
ԽЦҡҡͷˣΪĸˣٲЩģ̥Ҫ
ͷ죬͢϶ΧǷ̸ۣ̬Ȱô飬γͳһĹʶʵѾ⣬̸ܾɾʱһ벻鷢ˡ
˵벻ʵ֮Уֻû뵽ô졣
ʮһϣһ죬Ѿ˯ˡУҲ֪ʲôڣ͸оΧһƬڣԽǰߣоһЩ⡣أǹâʢԼһӰվһ
ߵýˣȴǸߣݣͷңһֱ֣ͨǶ۰Ͱ͵ؿϸһƣһˣѾȥĸףӿܣ
һлһѹѾͷ󺹡ڴһͦҲŪ˻ңı۰ˣôˣ
ҷμףָݣ㲣ֱңҲ˵
˼ҹΣ⼸ճ߶һΡĻҿο
Ĩ˰Ѻ԰ЩȥͻȻٵȻ𣡰һŵͷ๫๫̫ˣ
ͷ͵һѿںƵƣŵûŹ´ȥŻŵأһʱҲ㲻ϵƣܵȣץ·ϣھͳ˳ȥͷ͸ŵһ·Сܸںͷܱߵʱֻúõģ˵ҪԿ档֪žͲˣ̫жȥһȴ̫ڴۿž͡
һ·ŵĸסԺӣȥͷѾƻͨѾͷ͸һغšǿǰŹһĸ۾ţѾˡһ׽ȥֻ̫ﰡ
ֻ̫촽΢˶ʲôûͬʱҲоĸ׵ʹ˵㾢Ҳ֪Ҫʲô˼ûκΣϽԸȥ̫ҽԺ̫ҽ̫ҽȻҪΪṩҽƷ񣬵ͬʱҲѫ󳼡ּĹԱǿ̫ҽġ
أ̫ﺬطôһ
عͷȥ׵أҪ˵ɶ
̫һĸ˵˸塱֣̫˼ӣءͷſģǰҲҪվޣֳؼһˡҪ뿪ЩҪֳ£Ҳǣ
˼ûзӦòԣ̫̽̽ϢȴƱҧһڣضһ¡òӦãҡĸ׵Ȼû˿Ӧ
ʱѾѾͷ͸ѹ޽ӴŶŮϵΣ֪Ӧˡ
ʱĸ׵֣һһ飬òŷŻȥֶּڴߺһûжŻվԸţϣȥĸ׵ķ䣬оûˡͷһ
ڣǴλﴫ
̫ȻһƷվһ鸾ûйΣҲʲôҪְ񣬰˵ȥֻһŵɥ£ڹҳ͢˵Ӱ졣ɹ־͹֣ǵܵףǵΨһƽ¾¡ĸףһȥͷͬСˡ
ڶ磬ĸ̫ȥϢѾڳд顣ҲסҲû˭ڵһʱ̫±˴¡̫һ֪ܿ죬ڸĹԱ֪ˣٺ󣬹ҲõϢ
ǺĳԲᣬûģ£ҲҪȥʺ°ʱ츮䰧˾ﲻʵҲ¹̫ϻҲǲ⡣
һǳڶҵľءһҰïáֵܣٵԭʤ顢ˣҪôսڽΪΪ͢ԡѪɱҪô˳࣬ΪɽΪ𢣬ŻѪȷʵǹ𢡣ǵǵһţӴһ壬˭ֱ棿
Ѿúãֻڰɫ̫ҲѾׯ硣츮ϣ洦ɼĳ͢Ԫϣְ󳼣ԼڵʿЩˣһ⣬£̫ǰִ񣬲ҪˣֹǵĸһƷ
ϱʹ鱯ʹôģͲö֪ˡ
򸾣ԼǵĶŮһТ档࣬һ˫۾ͨ졣ϣٻ쵰ˣҲжĸײТġ
ܸڰѾж촦ѵ¶档ҽǳô£϶Ҫġû˵ֻһݡ磬ѾˡڳһƷ࣬ǸΪĸТТӡ
̫ǰ֮ǰʹǰյ๫ϣݼ̫롭๫ڰ˳ǡ
ˡȫңһپ°ʱȴţ츮ųʱӿשȥҵƷϵĳ͢Ա
Ϊ̫࣬ԱǵһŵβλòеԼٽڡһߣһߵ̫һߣͳˡ
پȻָ֪ص˵ǰҲǴ¡
к뷨̽
˵ҳТ£Ͼǳţ徭Ҳ׶õģپ
Ǵ࣬ټҶˣʵ
д⣬زΣپ
֮˵ĸȥǱѰԭڣӺʼһƶȡιְˣĸȥͱְΪĸɥ꣬ΪǡƴǰǵĸȥҪǣֵܽȥҲҪǡңԴ¶ǳӣТйĺļֵáĸȥԱҪְġ
ȥʱͰƶǣΪд󳼵֮δͱ𸴣ҪְһΣĸȥƶȣҲҪְɥ꣡


߰پʮ ̨µ
ʱ䣬£ְˣ͢üתɣܿλõˣһǣԺµԭְԣ֪پŽ࣬Ҫʵگ顣
һʱûбֻ̬ʱôҲҪȵ̫ϣΪ˵ߣһ顣
£ȣ뾡찲ᡣһЩֻܴӼ̫Ժ󣬵Ȳ鼰»룬漮Ů˿֮£ѹ鲻ɣĸںһˮءΪɷӶӸλλԺգ˳͢Ҳİ٣⣬Բᡣ
һо꣬ǷǵҲϲȥˡʵ̫ȥ֮󣬳ԱѾ۴£˽ձ鶼йʶΪ⣬顣ԣ͢붼֣ûꡣֻ»ûа̨棬͵
ĸȥȻǱʹģڴµͬʱҲšĸ׵ĵڶ죬од࣬ʵگԶ顣֪پҲ˵һȻˮɵ顣ѾС£ʵ۳ٳûگ´ŲµʲôԭشһƵͱӣ׷Ҫʵּ顣
糯ϣʵԽƲֵػص󹬣ʡ֪Żʵ۵Ĺᣬಽظںͷ
ʺӭǰ״ʵټҺ²ã
Խһƨȥǲתѯʣ߿˻ʵһۣ糯ڿһʣټҽگԶ顣
ԣϽʵǹټӦô
޾һֱţôǱƵûκΡϵִµ¼࣬Ҫ飬޿ҲϲȥˡԽ
ټңƽû취ɥĸ˷ټ˲Ժɾûֻˡߥɷ
ԽЩ⻰Խգõһṵ̂ߣûʲôɹָޡ͢ϵ㲻
ʺſڷ粻ԣæʹɫ߻⣬ñӣһ˫ַʵ۸ǰСټңʹûйҲģǺõġ龫ǣҲΪټҿǡ
Ƕ˵ôѲһگ飬λɣʱȥࣿԽʵ
Ҳ֪Ǳס˻أһʱ֮ԶԣʺĪ»ûࣿ
Խʤ䷳վԼ޹ȥ˵ﻰԼôǰ˵һӵǻĴ󳼣ֹ𢣬ûʲôԾֻһٵȰ֮ȴȷʵޣ˱Ųگ顣ϲȥˣô죿
ڴʱȻټңճϣС˷һδԴ̬ǾԲ˵ġ
ûȻʵ۹ʣʺѾ˭
֪£
Խüͷһ壺Ҳô
عټңеģزûбӵִУǶһ
ô˵Խˣ⼸գҪԱбӳϣҪ飬ֻһû顣ֻǣ˵ʲô
ȴƼ񵽱һۣ۷Ź⣬ҲЦݣǰŻʵ۵֣˻ȥټңǵõͻ˾౾ʱ飿
ʺ˵ַԺ̸ΪԵ£Խʵ
Ǵ£ϰɷ£ټ˵һֱͬڴϣȴз硣
Խϸһò⣬תҲôΪ
عټңз磬ز˴β࣬ڵġ
ʺʵ۳ĬʧʱȰټҺβԴµ
ԽĥƬ̣ⷽ³ʱʡ
޷ټңܵõãʱټ١ԭȵȵšȣǸȡбΪ֮Ψһڸģλ¹٣͵Ĵһݱʧơ
ǸļƵˣݷڹУŻиͬ磬µԽǰͨϵ˵Խ廳ʱáײҲΪһμ棬жɽĻᡣ
Խʮأּʵʮֳ谮ʺ˼ֺðͽϣҵµԼ¡ôأʵۻʺվ۾µĵز


߰پʮ Ĳ˳ʺ
ƥҲƵĴܽţŵýϵİվǾ̫ʣҲˣӸͷˣȾܡһ۱ܿү
ͷߣڽϣͬԼĪĵʮңƴ򱱱һŻߵӣͷһץǽŸϵŵƤѥƤһڣ䣬עĿģĪµĺ롣СӶʮģӸͷһЩƤڣӢĺˮҲĨһѡ
үǴϻɥ¸ӡһյجģõܸ٣ĸȥҲһֶ¡
Ϊս⣬겻ݣ˲֪ųı߿һ·Ӳҵ츮ûϳǸϵĴˣһԺ󣬻æС
ӭֵһ棬Ū˸۷죬ӷᡣûжĻֶĸλǰݣְ˵ȥǰȵü֮£ֻʰƷطˮҲûһڣּҴҵȥ
̫ǰ常ޣΪңûΪĸТܷŮ丸һֱܵøϲͲôܴˣ̫Ůͷ⣬һ۰Ҳѹ˱ʹ
صУֳϸ˵ĸȥǰĴСˣȻڹһ֮£֮ϵ࣬˽ǳ֣ǵܵܣЩҪֳ
Զ¶͵òٳ֣ˡĺӣ˿ϵİԾʮԡ
˵ﻰԼֵܺαؼ⣿ֶû÷ɣȥšķ˵䣬ȥˡ
͵á
л
ߺʵ磬ϾΣ
ҸʱϾת㣬ְڣѲûɥ˵ԭﱸ˼źƤӣ㶬ѣͷ
길׺ͶɶֵʵšĸĸȥĵڶϾҹϻˣڷǰ޵˵Ǽֵܶûˡ˵˵ţҲǱ
˵һ󣬲Ǻµİ°֮ࡣֵܣһĸȴǴһܿû˻һ׮£ӻȡһǰȥϾŸš
ŵϷȣֳֶȥϴһʳˣʹ롣
áӦһҲлүȥ
õܵϣԼ鷿ţǰŲĸȥŵȻҲʹ˵䳡滰˵ԼСûҲÿذݼʱĸһġҵĶͷůͣҲˡ仰ˡ
Žʱ֮λﲻ̸ֻ顣ŵĺ벿֣žᵽ˼¡һܹĸȥǵ⣬רѯʴ£ڶҪҮɴʯȥɹפĵľӻȥǰãǧˣݻӦһźţƣյϢ͢ﲻ̫ƽأ󣬽ՁջȨܵáֻǿϧՁĻʺϸԤһ仰±ȽϻңѶԴγвˡ
⣬Ѿɾط˳͢Ҫ͢ɴģʹǰΪ̽Ϣ£ɹλִ̫ʮٳӦý˻ᣬǿˡ
õܵţȴˡ
£ֻᵽ⼸飬Ӽᶨ񾡵ľġȻ˲ûдͷŮֲ̫ƽô˻ոӱֱƸʱյǣ˳µġ顱ȴΪʵ۳ٳٲگ˷롣Ҳֻʮֱ
Уá
ز롣ǰͷЦǰͷ
֪롣ǫѷִݶд
ǹسС˲һй٣롣ֵһҪλĴ󳼣ôǫΪ
вֻǰͷں棬߱ߵټҴ˷ټмҪ顣ԣԺԴҪСⰡ
⻰ڶҲµ֣лл֪㡣
ãʵۻûг֣ţһΣȥԽ
Ȼʮü񿴣ҲǱá뷢Ũڷ˿˫۾һ㲻̬һվΣټӸȷʵҲвŸɣ٣ѧ൱ĳɼپͲ˵ˣѧϣ鷨ǳҰģܵزһ֣൱һ顣
ѾӲ֪Ҫְν͡ţˣ׷ֹġ
ʥϵһӵ˼ӭ
ֻȻʵһǰʩ
ɡԽ׺
ӣл֮󷽲漴ʵ۵ûҪ°ɣ
ر£һ˳졣
Ǿͺã޽мίʵò⣬Ҫķθ֮ԡ˵Ҫ˵Ҫġθ֮ԡ⹻˰ɣ
ʥʾ¡ֵ
ճҲˣǶϣگ顣⸸ĸȥŮТ׸ٳҳТ£飬ǱҪҪأʹ˱Т֮ҲĲ̡Խһγ滰⡣
ǡ񡱵زˣлǵʴȣ֪ⷬģҲм㡣
ԽЦЦҲʲô
Ϊ飬ȷбҪġ⻰һȱɫⲻǿôڹټǰƼ㣬ȴ˵⻰ұڹأ
ԽҲд⣬ʵŶȴΪΣ
û˵ģóһʽʵۣһߵࡣ
Խ򿪱һһͷοΡ֪Ժ¡ʹȨӶʹطﾭ԰ʹ
쿤౾һ顣ģһźţɹ̫ʮٳ鳯͢ǲʹǰ٣Թͬ˹ϵ
ԽûŪף֪⽻ִֿ֮󣬵飬մ˰ɣʲô
£ɹˣ⣬쿤һٳɣڣһ֡⻰ֻ˵˰أɺأʵٲ£Ҳ֪ʲô˼
ıڰϣԽþԡ˺һŵֻگˡ
ˡ
Խ΢¶֮ɫæʹɫ
һԣ²ɡ
£Խʵ
ɥĸ֮ʹᡣТ֮ˣȻ͢٣òӡҲӵĿԣңֵһЩźá
ֵһЩָԽ˴ͣסѾԷ˼ԴԶԺǶ࣬ٺӡƽ¾¡ǶȻܲãҲʵطȨȱѾãý˻ᲹϡţͷӦҲôӦȥǡ
ڵȷһʱҲһð취
˵ܵˣࡣҪӵطΣ࣬һҪν¸أһиĵĹ涨ˣؽʿƳûԹ١
ôһɸмˣ
뵽ʵʵ䣬֮⳯д󳼣˭ֵ
⣬ίʵǳܹԵġǫ顱˵⻰ͬʱһϵں˭˭
ȷʵǳ۵ط٣٣ڳҰҲһǽʿʷة̨ɵĳ١Ҫǣǲ֪£ִ֮Уôһ㣬ֱֳɵѡ
ԽȻû쵽⣬૵䣬ܹкʵġ⻰ЩżżҲûãû˵˭ëԼܵġ
ӼԺ󣬻ʵôһ£ʼմ£Ҳȥһ·ĥ˭ܵࡣ
޽дһȦôҲû˭ʸࣿʵʵ
ںͷͷ˰ٹ֮ףǵ¸أ֮˲ʤΣȷʵ񡣡
ȻƱһƵļټңǰһֳɵѡţ
ţģԽĴ

ʤôܷôԽɵ
زʿʷةҰʢҪǣ̨ɳ٣ʲˡî˾ټ
Խͷô˵ɣҲֻǡʼվЩʡ
ҲȥʻʵﲻʣֻõСֻһ˵
һйǰԽߵƣΪʺ϶Ҫ߶⣬г˰ͦؽȥ
ʺʵۼݵӭټЯֽȥһӳԣһʵټҿɼ
ˣȻ˸⡣ԽЦ
ڻʵ۶棬µ׷ʵŶǷҲǣ
ǵǣҲҪ顣ԽŹӡ
üһҲһ
ʺĪػȻҲŶ飬˸⣬ҸֵԽŵࡣ
ǸˣֽĵһϲⲻʧΪһð취࣬ûǣƣβ󲻵˷Ȩͺðˡ
ǣԶȥְԺλһֱšãڿԲˡԽŲЦ
ǹټҴ˭Ϊࣿʺƺ֪˲øĵ
ԽϵЦݽʧȴһ׮Ϊѵ顣Ϊٹ֮ף˭ʤεģ۴£
ôϵ
˵УʼվЩʲôһ㡣Խɻ˴תʵô
عټңǵڣ̫ѧѧ뾩Թ٣ٺ͵ʷة̫ϻʺȵ֮£ҲСӿΪʱǲ֪£ʱᣬкϸ޻ꡣֽࡣС֪ģôˡ䡣
Խգηѣˣ˵ôϾЩʲôλִΪӵЯΪ࣬ҲǣƲ
ɹټһѡôپӣֻ¸ˡʺѵ
Խ̾һ˵Ҳǣ˼˼ʵûѡҲֻˡ
ʺ޵òᣬûٵټңᣬǵҪһ࣬ҪʹӦ͡ԭﻹĿλ˵Ѿɿڣֻ»ӣɷΪһǹأ


߰پʮ ֮
Ϊ˼ɣʵ۲ȥꡣҲڻʺ˵£Ȩʹ취Ѿõ࣬ҲࡣѡһʱûȷȥƺҲֻһЩ
ֻǵγɽִΪҵĹϵ޷ʱȴѾǰϢػ֮߰ϲֻگһ£࣬ƽƽ
죬鴦Ȼˣ¹ټҿͣʥļüŪУػ֮ףʵ۴˷٣¾Ҫˡ˲˿ӣ˰칫ãҪȥ
ôʥټپһĳġ
ЦЦ֪ʥϿ͡
پһ񣬺߸ףˡʱ£ȥˡ
ǽ˾ϵıӣǼ飬Ȼȥãһȥʾɡپ
Ҳû̫£˱ӣֱȥˡʡãȲظأϲϲСټҿƺѾȷˣ
ŶˣҲϲüҡ
ټҷǲʱ˵ǡգȥ⻰м٣Ц
ϸϸһ룬û仰ʥѾ¶ˣʿ̨ɳ٣λִҲӦֵˣʮʮ̲躹ޣȵľһţ
Уٲ˶֪ʥǰȫ˶
ȫ̸ϣǾ֮๫԰ˡʵ¶ģʺɳ٣๫ɲˡʱѵ
ȻȻʱЩˡΪĿưӣԺ󹬸̫ðӼΪŻʺ֪Լһܾ࣬ٲҪҸùϵˡ
һ󣬵ǰ¹ڣ֮ͨ󣬷̤żƽɽʮ֣ص˴
ԽԸ
ȶԷԺԹټҵĿ׾˵ú˼䣬ǰ޸֮ʱ̸û뵽ǵط٣ʷةȳβ֪£ÿһϣȻкϸʱ˻ꡣһ˵ܺȵĴ󳼣డ
סͷϲã͵ʳ֮»Ҿ֮£˳ֶѡ
䣬ܺáʵ޵䣬ԴԶְ֮λһֱաɼĿõġֻǲҵúܣɥĸܴ֪ģĽ飬ֻ̫ءˣֵ࣬һЩ
֪ҪˣԾǿ򶨵شټ֪Ҳضм
ԽΪʱЦ޿ɲֻҲ㰡
һʱ٣ʵ仰ǿˣϲ֮£Ȼͨ򵹵ϣ߾˫ָȥ˵¡û
ͺãƽԽֵԺȻƳмһȴǱ£ʵ˭ϵıӣ
ΪŹزΰʱͣپıӴ˦²Ϊ⣬ʰתʻʵۣһߵر£ǽ·ʹϱԾ͢һţۼӵܹط
ıӣԽһ䣬ӹ·
ǣǰѾʹϹһرֻΪպӱٲۼҾǿ˲ʡʵʣòֻǴ˿˼Ĺ˵ʲôֻӽˡ
֪ƽʱͲôԽʱȴٹŵıӿóҲҳ߶šһ󣬻ʵ۲ŽӺվţֵ˵
л¡
䣬㣬˾ְأЩ޶֪ġϴαʤ͢𹦣ķ޺뻹ǱЩһȥмƽϡԽ
⻰ϲʤԾ˵ЩûʵĻ˳áڻ·ϣЩɻǰ˵ټѾ¶˾ģȻˣôʥΪβҪмƽϡ˵ʥѾ̬ȣһղ´Լʼղ̤ʵ
ͷߺԽ󣬳˼źԱߣȻȥʡֻټʱʱŰϡ
ʲôٽףԽͻȻʵ
عټңǣĵѧʿعش
㴫گʵ۵
һӦ£ȴֹƬ֮󣬻̲סʵְ²䣿
ʱ䡣Խ
һ⻰֪ˣˡ˵ҪΪ࣬ͲܼӿλΪһƷֻƷҪҲӦǡͬ˾һʵ˵ְ²䣬͵һ»ˣ
ô£ǰټǲȥʱĿԾҪͻȻˣӦ𲻶ԣûаܵ尡ֻߣټʱı⣿ҲԣԼԹټҵ˽⣬ɲƱԸģ
뵽ԽټһڶŰϿ˳Żʵ۵Ŀ⿴ȥͿǸӣ·ʹʵıӡɲ֮䣬Ȼ黵ͻϣ
Խӣ˻Σ¶ԵõЦݡ߼״ǰʵټңĪǡ
޺鳯д󳼣ôλԽ
С޶ۣ֪ټҵ˼ǡʵ
ʣôδǴλǰ;¼Ȼңȴʿ䣬֮ฮ٣λִ湦νϱ֮£ûеڶˣ˴αӹΰҰбʵѡԽЦʢƺΪԼͻȻ뵽ѡý
ʵ̬ȣҲÿ죬˳ڷټʥСôû뵽ĲŸɣ֮¡ӿʹʱǸʹôǰ࣬ضܹ໥ǣơǵˣۼҲһţڳǣƣҵӵڵطǣƣ̫ƽ֮
ʵûϲЦҲڤڤжǽǡôıֻ»벻һڣˣڽ
ǣϻذʦسְ֮ͻص˽ⲻһֱΪۼػ븮֮ʾ͢
ڣԽԸ
ּټңҪ࣬⽭˾
ⲻ޲ģԻ


߰پʮ ؾ
ʣټغȻ뵽ʣʺԻʵѡʮ졣
û뵽ʥʱǡôʵıӣ޲𣬻λĳԪϣԽЦһᵽԪϣʹ̬ӣ뷢԰׵˼ҡҲʮ꣬ȴѾ٥̫ϻԻȵȡԽλĳԪʲô
ǣǡʺʶؾëΪΪˣ֪λ̫֮Ȼһʱ֮䣬ͻʲôʵĵطԭٹ̫󣬹̫࣬λ̫ߣ֮£ûеڶΪ࣬κ˶óϷ
Ѿگ뾩ҪˡԽʺƺǣ͵ĳԪϣϱ˫ȫǰ࣬ǵܹǣܵѹס͢㲻˵ڳΪ࣬ӵڵطرô˷볯Ǿͻ೸⣬޾̫ƽˡ
ҲҲԵɣѹƵͺãҲû˵ʲôʵϵǰ§ס۹ϣϧЩٲˣ̥Ҫ̫ϻʺ̫󼸴ιʣǹġ
̫ϻԻӣȣӢţҲûáѵֻᣬδ䡣ֻ⵱ԽĻʺ֣Ȼ¶ģܵ»ӣҲýɽ𢣬ˡ
˵׵ģΪĸʮ»̥ҲͰˣһ䣬ùŹһ⣬⻰ˡϵ
ģֻҪǵ»ӣ޲ܴǷͬ⣬뷷㸸ΪӵܶӹٽǡԽ֤
ؽͷ˻ʵۼϡ
ȴ˵һûжЩסѰ˻ἸѯʣõĻشǺǣģɣǵȵĻػ֮Ҳɵӣ̬ᵽ˲ͬѰζ¿ʲô
ָоʽԺ󣬵õ֤ʵ
ʳߵĵλʹһݳǣѾڳ͢ٹдϢǾͻȻ׷ײ²˴ͻȻʲôԵʡϵƽ¾¡ڼɥͷԵ˱׼֡
ӣʥඡǣȡְѡĸԤʾų͢ı仯ңҲǼսɣִ̨ŴԾɻߣڸ㲦ҷ
һЩᶨʼĥһ¹ǴʧˣǲǵøϽ߿뷨ˣһԼֿѹʽ˵𣬶붼õʧƣڰɣһ죬ʹλ˵⻰١˧λһ죬Ծһǿңڻκ뿪λõס
๫ˡ츮˵鷿ͨ
ʱڼɥһЩʽ⣬Ӽ츮šⲢ£෴ȻԼһĶֵеһһҲ֪

Ƭ֮󣬲֪پ̤鷿Ųδͣ͹ֵࡣ
е鱾ӭǰЦæȴпյǾɡ
˷ֱپǸֱӣʲôϣһģˣ
һĨײľɫʵӻʵ̬УѾµ¡ٳٲگ飬϶ԼԼλڣʵûǡ֮⣬Ҳֻһ·ߡ
һ㣬䣬˭мＸ塣˭ԶвֻǸ衣¾ѾݵԪѫҲ塣ɵ֣ò̾
˵ۼҸҵĹϵͦϾűںӶƽѲۿۼҾ;ϮȻȻʦһ˶ִݣۼҷּǨϾŻԸϵ͡
Ͼźʵ˽Ҳ൱ϽڽΧ֮УҲʵһȡ˵ǹĽɣ
ǣ꣬Ҳסһһ࣬Բܵ裬־ͬϣҲгͻҲͰˣʹǵ»Լ֮ϣ˵Լǰ£鷳
뵽ЩЦ˳ʥϣ˭Ҳֻ»¡
پǵ־ȤͶᶨ֧ߺ׷ߣ񾡣ʤ׷ķԼΪͬһֱҲǺ޼䡣ƾðƱż
๫̨ѳɶ֣ı䲻ˡĵǡپֹ
޷ֱ˵
ҵģִֹ̨һ£پ
֮С͵˭ߥ޵ģֵܣлʺ˷ˣټʮа˾Ż£ֻԼʮֱ赲Ҳġ
һ˷ͣ๫֮ڽӱֻ²סپĵҪԵĲ˵ⲻûԼپӪϡӶвƣŮ˱дϢ׼֮
Һγ֪κδɲˡЩε漴һתҲҪģһֱſս˴αһͳʡţҲеϵͬ͡
Ըˣʥϰ࣬ܲ˳ʥ£پɵ
ɫѰᣬҵú̸̸ػ֮Ҳ
پ룬֮⣬ʥϵټΡ
ټ
ǣš
ﲻǰʿ¡һˣʮ⣬߳࣬ǿΰɫ񽣣ľģʹŭȻӢ֮Уһ˿ݡ
ˣǵΣΨһһһֲʡȷʵˣżʱţ̵ӡǾ仰ô˵ţĿ죬ٷǰ
ʮȥˣʮţʮ׳ꣻٷٹţ뷢֮䣬ѼЩ˿һ³룬ĿԾΡĹţסп
꣬Ϊִܹ֮ĵλȥطСҲΪˣűܹ˳͢εη籩˿δӰ죬ѾǡһɡֻȨ¶ɡˡ
һ⹬ţȨ¡ֿɵá
һʮ̲С鲽ҴҶǰȥСߵ
ض𡣡
Сʡ֪רһǰӭ롣ӣֱӡ
ʶһ֣ȥǶյ˷ڽУĹԱ޲ڵԣִУҪԱ
Ϊʾ֣أԽصѡڡӼʡ˵⣬ͨʵһʵˣȻ뿪µӣǰδе㵱׿ʦʱҲû
ȻܳһʵȶԷڣӭǰȥͷͰݣʣߵ£꣬꣬꣡
ԽǰַЦ뾩ã֮ĳԪϣؾ˵
ʵͷ̤ڣȻʵ֮󣬲ŵһӵʥͣͣڣûе󡣡Ϊʲô˵仰ΪرĽ˧еһ飬Ƿگ뾩˵ǱʾԼ
ԽȻû⵽һ˼ֻ޷޷
֮󣬻ʵȻ˵Щ滰˹ھеȻǾʵԸ棬ʵʵҲֻƵƵͷѡ
һ֮󣬻ʵһ£ǰ࣬ػع˼֮飬⡣ֻǣδƽ͢£ÿ䰡ҽ˼֮һţɽ⸴޾ϧء⻰˵ģۼҵֻڸݣʵһ̬˵Ƚ̫ƽˣҴͼݸۼզأ
л
䣬޼ǵãȥ֮ǰʹʵۺȻʵ
ر£νʹ֮ǰʹӪʹʴʹȻҫӪ˾ʱͳϷӵ߻һҪ˵ס
ѵãΪУ뿪ȥطǿս¸һ䣬ڽǴСˡԽΪԼͷҪ˵Ļ̵档
ٹ֪ȴһ壬һ䣬۾֮ߣǴ֮ԶͬΪң޷ֱ𡣡
߷ڣԽ޵˫ȫͳûеڶ
εºܣڽʱΨԸ꣬ﳣհʴ޸衣ͷ˵һʣгģԵʵġ


߰پʮ Ծ
ʣڳŻ磬ȴǸ˵ӣμӿƾٲڣЩ꣬Щƣдһס׳졷㷢黳ͷһЩɧͱ˶Գ͢Ĳ
Ƿ㲻Ūʲôģȥͷ٣Ҳ÷ŵȥ֦γҲû˭ôʴͬһڵڶʥЩˡ
ȵ´οƾ٣ɧԾɹԹӦԡһηӲѾˣֻȻʵյ㣬˵״ԪʿûܵġҲϸ͵ùʵۿʱдס׳졷һ䡰̰Ѹǳͳ
˼˵Щ粻ҪˣԸƷƣЩ̹ӡʵֻϴ֮棬һҲλʵҲͦ˼ָˣע˵ȥǳͳҪ㲻˵ҪƷƣ̹ôǻҪЩʲô
֪ϢԺ󣬷ǳջ𣬸ɴҲˣĴԳǡּ䡱ЩˣõζڣñȺһϲӰּһ㡣Ҫ棬ǾǺͻʵ۽Ͼλʷʾȷʵ鴫ûôأͬʿ
˵Ϊѱɶλʥ൱ġһ״ʣо˵һ䡰Ը꣬հ˼ϣ궼ܿʵ۵̣հʵ۵ķɡ
ʱһʣҪʾԼԻʵ۵ҳϡԽûңѹ֪仰ĵʣʵԭ޵ģ
̵òˣ˵л֮󣬻ʵ׳⣺˷ڣһصҪи㡣
ҲЧʱʾ
ԶȥһֱȱȻľɾ׿ֻǣʷĸȥᣬ󳼣ֵ࣬һ˼ȥ⳯ûкѡӿͬฮͬͬ£ǰΪ࣬ΪΣʵʵ
ݵض߾ȫΪ·ǡʵ˵ҪֵΪ·ǡǸˡ
Խ˵ģ˵ã֣Ҳͷˡ
ֱһʵʾʥϣְ⽭˾֣
ڣǺݴʵʵ
ġش
ã֪ˡʵ⻰ղ
ʵһ仰ûʣҲʡǽ·ʹͳʾ߾³١һְ̣˭ͳϷңģȻҲС˶ˣֻȨʹˡأԼڣҲ㺬ڰɡ
գʵױʲگʽΪ䣬ƽ¾¡ͷӦǡ䣬ͬƽ¡ֻΪͷǡƽ¾¡Ҳһ޶һλְȨȫһȫصǣ⣬Բˡ˵ȨһͷΣҪǣд֧ߡ˵ιʹϾ뿪̫ãڳмûԼҪҲ¡
һ´һϲҳģĪĻϲ׼࣬û뵽ͻȻ֮䣬ԵߵѼҲˡʵ۸İοֻһľλǣȨ취ģضǣִ֮ܵ򣬾Ϊһʱٹŵ౾˦˳´Ժػ֮˲ڼλزҪ躻޼ˡ
ڼɥԴҲ޿κΡ˭̫ƫʱˣκˣʵڣҪȨҲסҲλˣôţʵҲӦگ˰ɣ
ȻϣĴգʵ۾̵츮빬ݡ
Խ֮ӽ飬ҪȨһǳڱԼңȨıܣΪܻʺĵ˵ӵԼǻεġ
ԣһãʵ۾ʹذοڰ˳㡣ֻ⻰ڶԷҲ֪ǽɥĸİǶȨİҲ֪ʷȨЩԽְʲô󳼣ֵһĻ˵һ顣
ĩˣ͢벻㣬ȻТ׸ٳ˼֮ò顣Тȫί䣬Ϊˡ
λִҲ
ãҾ֮ģ˶ݡʵ۵ͷ޵˵һ䣬ûˣһʱĬ
ڴʱһԡͬգͬã֮ʱһģһһ֮ʱͷ˲øʺĿŵֱûڼҷ
ҲǾ˵ˣмΪңϲ¶ֺǻʵԣһʱ侹ձ¶ɫſڵ䣬ʱ伸˼ñĽ֮ٴģʦ⻼δƽݷˣʹð࣬ḷ́ҳ£Լ̳־ҲԸΪ߹ʹܺˣ͡
ԭڽӼ֮ǰʺѻʵۡʱɼڱô˻ǿӦ֮ͣ󣬾Ͳðˡ˵һ˼ңͷʶ̣ĶʲôҴ¡ֻΪҪȫ׵ĹͣԷҪ͡
Խʵ۵ģԹΪأС֮ʱ;ƣǣ֪ԼɷӰ֮˵죬͵͵ﵽã͵
Ȼޱȷߺޣûʧȥִ硣֪ڻʵۻûʽּ飬³˵ҪЮζǳԣɷ죬ҹһأмƽϣ
ʱҲݲϸӿǣ漴ʥϣЩڼ˼ҲñࡣңŮѶҳγشв֮ڣñȻʾã̸С
Խôɴ࣬Щˣʵ䵱룿
˳θ֮ԡ治ɫ
ǣǣ£˶£ʵʵ
ʥá
ˣձ͢벻㡣һ׮£ҪץźáԽ
ּٰݡ
ʵذѸ٣گ𸴣ԾɵΡ䣬ƽ¾¡õķ粨ոƽϢһ㣬ʵ۵ڶַ͵飬ߴ͡
ʡʡá
ٴ̤ʱеĸоԾЩˣûʲô仯ͬǣ칫õĶ棬ѾһԺͥˡ
ࡣԾɹʺſڣֻͷѣһ˼ûнԼİ칫ã˶档
ſڣѾһ񰸼飬Ҳ֪ǸʲôζãſڵһɺãԷڹ˵࣬˽ǰ
̧ͷʵˣǹⲻˡϾǰҪ˵ӡڼʣҲϽƹЦ࣬
ɥĸ˵ʲôʴҲоԼʧԣæ̫ڹ˽ұԵ°ֻǲǲɲü£ڰ˳㡣
ˣԽԺ󣬴ͬΪԸͬ¾
ȻڵطѾˣٲҪ࣬ߴͽ̡Ҳ˵ÿ
˵˵ʼոһżûгҲûнȥ
ڼ򵥵ĺѺʺ֮˸תʱϿЦݣʱһɨ⡣
ͬѳɶ֣Ҫĵһ£ͣ͡λ඼û飬֪ỴǰߣҮת˼ѶϲȲؽϢݸ塣壬Ҳٻرྩ£ɴةѡԱɵĴģʹţѾྩ
Ԫ ˾
쿤ϣ⣬й֡׳ȫѵֻһ飬ֲר޸к͹ƽԭϵļˮʩҲȫŻԭ
ʩ⣬쿤Ҳûɶ֪Ԫ֪Եİ취ĴֹԱøӡԭ˧ˣݴ԰ʹܹܣֻȷ
ΪҪǹ⣬ɽǾʹˡԺܼ˧˾ϲ٣Ի·Ϊסɣ˶Ҫְ֮⣬ֽĽ٣Ӷͳ٣ӽѵ
һУøκ˱ʾΪǴʹСáڣһжð죬û˸顣
ſ̤İ칫ãһ
Զˡû̧ͷ
ſʲôҲûã϶ǩֵģҽ֮ˣʱҲûһŷ̧֣ͷԶ£ɶ֪Ԫ֪Եſ˾ɶȥһˣרżල
¹ڳɶʱżһλϻͬ꣬һϢſͷߵĴˣһơ
ʲôϢǰĹһƣαϡ˽ŵԶԸǴ£ӡѵĴʲô
˵ʥԭʹΪࡣſ
ЩԾ漴ƽȷûУȴȥ簴Ӧöǣ࣬Ҳ˵λûڣֻӴˣ㲻ٴȨˡ
ֻǣôʣ˭ķӣ
Ҳûʲôϡ棬λÿáʱΪ˱ıһʱɡ赭дϾſԼˡ
ⲻϡ棬ǣλ๫æ飬Ͳ̫ˡſ
ʲôֱ˵һ仰ּɼأҪɷôЦ
ſǸЦЦŵ¹˵ڳд£޹͡
ȴûе𾪺ͱףʵͣô˵
˵ŮģԸɽȫݱսſ
Ͻƣ֪ô
ڻûʽʼ̸УôŮ˳ҳļȵ棬ǰĵͺӶɽȫſ
ѾõֵĶϣⲻ˿ӷƨһ٣أʵ
еģģֵ֮ݱս֮ࡣſ漴һתŮҪ󣬾Ͳһˡ
˫ֱ֣˵
Ⱦǲûȡ֣ҳθɣſԵ÷޷޲ƽ
ûԼġ
ΣפӶӶֻ˷ˣάΰĲӡſ
һ⡣
һΪءǾǴͬ˹ϵ


ڰ˰ ۲
ɲáһӿ
ſ˵Ͻ𻢵ĸôãٳɽ֮Ҳв룬Ȼ֪˶£ɽ˵Ҳȷʵ¹ŴѶҲ⡣
һʱԣſԣٹѾڲٰ֮£Ҳζţλν̸û顣̸ⲻ֣ŮΪ˴һ֮Уͬ͢⣬Ҳϵˡ
ǣΪ˹Ů˺̸Ѿǲص̸ͬ͢ѵûĺô⼸꣬ξսݣһȻΪǿ£˽ҲҪԭ֮һ
һս˼ɾսСӡһ군ŮҲûƢˡѵЩ֪͢ôߵǸŮ˺̸ˣһͷȴˣŮʲô˲ת޶ȫû壬ͣͷʱϳⲻˣк˰ۡ
ſǲ͢һҵȡ
Ų˵ҡͷûã͢ȻѾҲûʹҵ˵ʲôҲûãѳɶ֡Ǵ»ôƺɡ
ſü֮һ֪ҳŮ˵̸ͬ˹ϵ᲻йķӦ
ʱӦòᣬ߱࣬ǲ˵Ҳǵ棬Ͳ˵ˡ
֮Ĳޣǲر߲Ӿ䣿ſʾ
ţҲҪҼ̴ԭ·˧˾ͷ
£ɳʹž͵˽ϣνʽչ顣ΪŮ˲ɳһ񲿵ԱΪηŮ˵ȻҲֻ¾ˣҲͲƽЩˡ̸ĽȳѰĿ죬ΪҮѾ̸ˡ
Ѯ˫Ѿ̸ףʽ޽ԼεѾ׼ֻȽʹŹ֮󣬱۵ͷʽЧ鲢ûʲôˣȵȴµĻõԹټɶѡ
һЩת֮ȴʵ۴ñӣ˵νսŮ˴δ˱΢µǻãľͣͻأⶼǱ¡ԽȻ۲Ĵԣ֪֮С鹦ȵۣ̰ΪСȷʵˬãڽʹ֮ʣصʢᣬʹС
ƽ¥йרžڡΪʹηԱΪһˡ̸еĹԱ⣬ĴϤϯȻʡΪ࣬Ծ֮ǰССı䶯ûʲôˣҲ֪е˼
ʵۻûʹҲ;УǱ㻥˵лΨ࣬Σȫûн⵹˵ʲôڳޣΪҪֶˣԣݺԼĽɫ
һʹ롣νӺ̸ɳһһλʹʹճ䣬Ůңʹԣˡκ̸ηԱ֪˵ճʹ̸ģȴǸʹԣ
ԭڣɳһΪʹʾ̸⣬ֻѡԣվ֪Ůˣˡ˺ɹ壬Үյʵۣյ˾Ҫʺ
ԣͶԺֻǸͰڵة°£ܵáΪ֮ţԽƼθʹʵҲ㹦ȥԺãһνһ
ʹ켸ڣʵδҲûкγǽ̸ɵƬ̣һȣν˫ȫֻԹټһƳŲڣĿбӵֱԺν󳼶й
ǵõͨΪʹʹʱơ֮䵱Сܾ֮εйڣյŮҲؾصعڵϣӦǾ䣬ʮӶʮ
ƽλɡ˵֣ԽϾǻʵۣɻеġһֺ󣬴Ƕ¡
˵ᣬʵƲ˶ûϣǰһſհ쵼ûأܿԣ
Խһۣһϱ޽Լݱսǵ֮ңҲ֮磬һΪʹУҲʾν֮⡣Ϊֵ֮Ӧһźʹ֮ؽ޴ת
ճʮ꣬𿴳֣ǣʵΪҵݵ˸ԾûʲôõóֵĹγʹϳҲȫԣġˣԹټҷֻ֮׶ѣȴԣӻºתΨԸӽޱֵ꣬ܣھ¡
˵ȷʵǶģ˵ھ£ǵںɵλʱʮĺƽڼݱجĴɹʱɵҮɺűɥʹ޵ʮ겻ʶӡ
ԽȻʷŴԣ˵ˣĺƽӡ
滰˵գϾƲˣȻǹеŹ񡣵֪ϰ˴⣬ȾƵŮˣǷԵù⾫ϸĽϼȣ
ᣬǹ磬ɲͷԡིҪģףƣһʵѵʾ֮󣬾͵ףһơһ뿴Ƿ⣬ҲŶƱʵۣȻתʹǣʹ̹ԱƣԤף˳Ըνϱꡣλ˱
һƬȲʣ˶һף֮վöˣڳȡƲԣһ˵ЩлŮʹļŸܣԼγǶŮѯʡңĽʹУճ⣬ͨûʲôѡ
ԣԾ˵ϯ䣬̸ν𽻱ʮ꣬ȻͲɱ˵νĽ˧ǡŮսºպ̫ˣսڣһߵŮ潫ʿǴݿһɨӡ
ԣһƣ£˴ʹϳ޽飬Ѻãԭǵóֻϧһ飡
Խô˵±ӸϽʵʹкδܴɣֻ˵
ԣǰ꽻ʿԡѪɱ˵ΪϾȴмԱ󽫣ǽҲģ˷£ϣܼһ
˵ԺһǩЦʵʹ˵ļԱ󽫣ԵγЦ⿴ʣŸһϲ׷ѯԣ𰸡
ʵԽҲߴٵʹˣ޶Ը
ԣе˵Ǳʣӣɤӣŵͷһǹ󳯴³٣쿤
˻һһƬЦη̸дԱɵʹ쿤δھѾͶ飬תսϱʮ꣬˳Ͻ𻢣˭֪ĸ
ԣһЦݿ֪쿤ºţǽ˽гģ
Ŷ¹ٱΪ;еνػеʲɣԱʵҲֲãϽɽһսʱԣȷʵ£ֻһʱԶˣͷսԶԶǰ±Ĵ˵̸ˡ
ԣԵؽ˵Ͻɽһսս֮ҾеʱһԼ֮һ䡮ŸģϽ𡯣֮󣬱쿤ΪϽ֮
ԽڳЦҲ˵仨Ͻ𻢣ȴ뻹εʡʹɲɣΪҳǣ»ôһ⣡
һֱûô˵Ĳ֪£ȴҲ޷ξҲֹ쿤һˣʹк˵
ڳ࣬׷׳ǡڳȲ˵쿤ˡ
ԣһֵ쿤֮£Ҫһˡҳʱ˵ϾߣΨ˶ѡһ֣Ҳ
γǶסЦʹûϣȴֻ֪۲ʶ
ԽϾᣬЩԣⲻ˵ƣʵأڹҲǺô
ر£۶˧ϱڽ𾳣۲Ƶġԣ
ԽյͷЦ޲㣬ԶȻʾϣʹϵóô
˻һڳһʾϣ
ԣҲһʶ˶棬ĿγһһɨѰΪʵݡϧǣĿֻʱһȥҲѹ֣һѹ֮꣬ķͻսϣ˼Ƕʥģһŷ緶ԣҲͲΪˡ
۾һϣʵĪλ˧
ʮ⾰Ǵһ㣬ƤڣףģֱֹСҹȴڰ֣Ҳ˵
ʹò˧ԱɴЦν˧֮һġ׾˾ָʹļơ
ԣһ룬ֿһ飬ûףδͻֻõ⣬ˡ飬ʵΪ˱ԺΣԤ̵Ϊ˧˵˳ߣͷۣкȶɽ֮ơȻᲽ˧֮⣬緶гϵó
ԽЦֲ㣬ֻ˧ǵȴ֪˧ǽʿĽ֮С
ԣԲ£ȴ˵
հհգʡԽָٹŵǵĿˢˢһƬµʣ
ԣ˵ƱߵʸǰִۣٱŴ֮ңȴϲⱭƣ˵գһ
Цվһץס֣Զǿͣνҵ㡣ϣҲһʹǾȻ
ԣһףֻս뻹ʫ飬ȫţֻоˣ룡
Ե֮ɫһ
Ƴ籸һγҲой⣬Ƶʹ̫ϻʲϹʦһʹͲһ
ʱȴκɫ糣
ԽͷֽܵλҲ֪ҳ࣬
֣ԣҲû𾪡ȻҲ֣վٱ롣
֣ʵƳΡ֪ȴһź
ʱһγһ䣺ǵǸ󳼣Ǵ쿤֡
Ѿߵԣְѽ˻귢ˣٴε쿤ȲڴˣһҪˡ
ݵʥ飬ʿЩ΢ĩ֮ҳݣԣֳһա
ع磬޹顣ɢϯ֮󣬽ʹԻع䣬γʥȥ֮Ҳƽ¥ȥ
پͬУ˶Ĭ̸ԭ⣬ֻǾȣòȨ¡
ʱپȴ硣
仰Ĳ죬սҵܿ²ˣһʿˡ˼磬磬ʮս˼Ҷǰ磿


ڰ˰һ  վλ
νʮս͢ڸһѡҪ˵ˣвִһĩν±̫ϻԻλִһʱΪѡڼ䣬սܣʧ̫ϻʶȱܵȥˡ
תְ̫ϻԻλĩڣȵλʱڣ£ΪˡΪʱ䣬ξսŤתƣȺոӶϡɽȵأʹ˳ƺӣ˱Խϵв
Ϊ˼ʤùʷᣬ˵֮£͢ҪѡʮսЩЧ¹䡰̨ʮ˽Լ̫ڡ̸ʮĹζڡ
սѡ׼ܶ࣬Ҫߵ٣Ҫǡ塱ͬ˵սӼߵиĶ٣ξн죬±Ȳ˧书֮ʢδС仰˵ġ
ǰҲ˵ܼ࣬ո󣬶ҳڸԿ䡰ʡԱΪһ㣬ʾռˡˡһֱϷ쵼սǵܳˮʦأ쵼ոԭ嶼öࡣΪ˼ڱڣʵۡ
Ϊ׼Ŀս״δݣ֮֮ۡǰڣʷǶٻЩ̫ʷķ緶ڡ֮ۡļȷʾνս״κĴʤŮƣ
۶˧⣬ιࡢҡɵȽҲѡֵעǣ⡰ʮսѡڴ˴νһΪһ־ֵġ˶óǡɡ֮۹ͣսζŨ
£ʹՁ׼νȫݣʾ˴ʽЧҮ壬нɽ룬񽻸ȨʹڴͬʱҲʹܺӶӺӶȫֻ±Ҫģάΰ˷˵Ĳӡңọ̈̄νԱļල
ֻӪ¶꣬Ӷһոگ黹Ҫ뷨졣ð죬ΪԭûںӶפӶرҪԭıж٣ǳȴνʹʾǰõս֮󣬺Ӷſʼ࣬ȽϻңĿûгµ
ιٵȻǶĻŲɣԱȻɻȴҲòʲô֤һԿ϶ǾȷʵûںӶפŮںģҲӶפ⣬ɵͬ˹ϵ
νһ޽ᣬʽɴ˵ѡֻͱһ㴰ֽ˽Ϣʽ֪ͨɹ˭ȥ죿ԭӦɽɳʹȥͨûƤû˵ôȴɴ˾棬ùͨһЩ
˾칫ϣ£ſ˾ҪԱڡſȣ˫ַϥϣ۹۱ǣǹġ
𵶵ţһֻճȭӷϣͣؽţҲǽšüͷ
ʱˣֹӣ۾ſգʲô¡
λ¼Ȼ˾ˣܵȥɣ̸УǶҪԱϯ˴Ҫǲȥ²ʡ
Բ˵ʱֱӣЦˣҲΪǣԸȥȥҮ硣
һʱĿ⻹вΪѣ߾٣ȥ˭ҷȥиʧǻˣ
һӣЩհհգʹǱְȥģ˺ȥˣһٱǣȻ˵Ϊ쿤ΪʲôҪ
Ȼˣ̾ӳҲգɳ͢棬ס룬ɽһ£˾һģСҲǳġҪ˼ҷֵǶˣ˵ȥɣ
ͷְ״˼ֻ³͢ʵڡûȫ
͢г͢ĿǣܲȫҲ˵ˣΨо׵һЩ͵
ͬˣҪô׵
ƺûףֲǸ˵Ĺϵһһֱ׮±ѾòٴЯְ֣;ϡô룬ҶȥҪԷͨϢҪģǰ˵
˼ǡſ˸ƶǶ
Ǹģӿڵ˵Ҫ֪ǷֹͬˣǸŮվһߡ
ˣ϶ҪףǶûе⡣ʹˡ
˶һʹڳ棬п˵ףɲҪᡣô˵ͻĿԲ󣬵²һֻһҪǿɾͲˡ
ְˣձ츮Ү硣
鶨Ը˸ȥæҲ֪쿤϶ҪĵţҲȥѯʡ
ӳ֣ˣҶ˷ѾĻŴٳɵġ͢ǰ˵ֹͷֹѪ׷СӰֲΪءŮ˴˴ͣΪԱȻ֮ĲҪսλãܽԼ֮ܵءȥңתɾǳ͢˼ࡣ
ôĦҲϷ⣬µְãǳ͢˼Ǵ⡣һ˵
֮⣬ǽ˵ĺݣԾͳ죬нϴĵ̣Ҳ׷֮֡ܶһ仰˳͢Ҫֹ֮ͬ⣬һɣ˲صġһ㣬ţԱ֤
ǣְסˡӦ룬ʼվòʣ̲סԹôģΪһɽͬˣֻ֪Ҫ֣Ůβٴģµġ
һЦûбˣݵ˲ҴֻǵĶͬˡű˼һ¡ˣЩƨ˵ͱϰɡ
Ƕ
Ծԭλû飬Ȼˬ磬ҲʣֻʵۡͷǵΪҲ¡ֻǼͬһʵǷǡ
Ŀǰ̬ʵҺۼ೸⣬һҶΪһԱ⣬ȻǲСԶ࣬شζӰ첻˵ûУ紵£Ѿˡڸ£ԾǿԼԴ¾ĿơһҲ֧ԮڳежϾ£ͳһ죬κ˶ҪǵҪÿվŵЩֵܡ
˵սᣬܻһʱᡱָ߶ȡ˴αʣ
һȨʹνԼ޽ͳ͵׹֮һЩĦڳΪ޸裬ɽԹ⸴ұѪУȿոӿɹӦҪӷ͡
ʵôģֻƲƲʺλࡣǼʵô
˵ʵҪ۲ʱй֮޲мＸϷξͳ˧û취˭˼ǻʵ۵ˣ˵뿤λ£ȷ̬ɡ
ȻȨȻӴ󣬳ڴ׷ߣҪûпܡڲôʱ躻ޣԴб䡣Ҳʾͬ⣬һߣԽگΪ
Ҳ֪⿤λǿ浶ǹµģڲگ˵λںιλ֮󡣿¾ʺ󶼻òˬй֮ĸ£ҵĸףôλһ֮һ㣬ʵ۾ͲòԡѪСսڼȵڽ㣬սۻա
һˣǽةΪ۸ϵأȨͳɹһҲܸˣͳɹ֮ζԪ˧
ⶼԪ˧ǽָӹ٣ƾһԾΪأ֮Ľͳ˧Ҫ֪أһŮˣǸʬɽѪģʮһʤ̣ܵԪ˧ƾŻʵ۵ϲòһĹ򣬾ʹһмԱҡһ䣬Ȩһʱĸ󳼡ѾǨѸˣֱͻȻͣ
Ҳ֪Լս϶ȨһڳаԼİףһ߾ȫֺՁ磬ܻ¡ՁǰʿPΪʦҾ䣬ʫ黭ٲȻӡ
ָʹ˵һЩֻͶáڳҡƷՁϲνңָʱڵλ̳޽ֱŷޡ䭡ޡʯλҲǺǧŵġΰ˴ҡλ£ȻϲʱҺʹǰõܲ壬дš
˴ν֮ս״̬תΪƽšǱƽ£ʵ԰ӿ
ΣľȻʵ̨˺ܶ಻ȷءǼпγɵһ־֣ǾںĲݣϣԽ֮ţǾƿز˾ġοиĻʺַǵýһ顣
ĽҲòȥ۴սܣʹóҲǳڰĿǡǣ۱ܴՁǰѾ˵˺Щ˵ķ緶ݲΪϰߣǺþƣþƺɱˡһϵƣǾ˵ùɱ̣ɱˣɱ󳼡йʷֻ֪ʵۣһ㲻ʲôýɺϵǣϷʺԤϴƼ˾
ϳŮ壬ՁλԺкΪ˳ʵ󹬣Ϸگ̡ȷ̶Ϊʺ󡣽һ꣬˻ӼðʱՁǳˣ£ּӸ£Ϊ̫ӡ˭֪ңλ̫Ӹһزˡ˺һֱû
룬պ˵ϰߣĸƾӹû˶ӵĻʺҲû˿ɽϿʼԤΪՁ˷緶ϲ󹬸ĻᡣڣʵֺУվǻʵۣģ㵱Ҳǣ
Ͼû⵽һ㣬ɵд󳼺ܶ඼͸ıλ¹Ҳˣʵ۽׺⣬ȻҲٲ˻ʺһݡ˵ҪԣҪѧãƶȾˣҪͨѧŪԼɡ
ڻʵۼΪϲļֵܣǽ̫հǴӡֻՁĸףǽ̫ĵճھĸףǽ̫ڸɡԣֵܣһ̫ճһ̫ͬΪ̫һǾһǳ
ν˴ͣΪأõģٳɡսΪڲҪһʱν𣬿¶Ҫìͷ׼Է


ڰ˰ ҵĵ
£˾˾˧Ԫٿо»顣ÿʱûս£Ҫл飬Ҫǡ꣬Ϊ˽ͬ˹ϵ˻ԵøҪˡԭ졢~ر·ƣɾ쳣ٶ߽Ҳһ糣ȥҮá~˧ǻῪһʱŸϵģǰΪĸ׵ȥݱɥҲһ㣬𸴣Թ鱾ְ

žºףͿʼޣʱ֣һḻľϯѾڿĻϡͷһģһͱ컢ȥˡʱƼ컢СȴѾ˯ˡ
Ҿƣ˵岮СΪɶôϲ㣿Ȥ
˯ŵĺӽףϣŻͷһź޼£һڣ㡣
˵һҪʱǸͷʵ
զ֪ģҲû°ʵ
ٳ⴨Ҳ֪ô㻹û£ûƤûģҪʮǻøʮ񣿡Ц
ֵܴǰׯʱѾˣ˾ְƽѵü棬һžͿʼ졣ǲ֪ģΪ࿴˳ۣʵ˼СҲǿǵһ㣬Գþ»ڼ䣬Ūôһ磬Ǿ۾ۡ
⻰ûˡͷ鹢ֱûŤͷ˰Σŵȵڵƹ¡ͬģиոתԭ԰ʹܹܣɡ
ôûԣʵ
˭֪񳤰ֳˮҵ˧ʮ檣ǲȥˣʮôֶΪ˧ɣȥ˳Ʒѣ
һЦˣҾ֪ûģ
˵˵ЦЦô绹û
ʱæŵž½ӿڵˣʹͷ˵ءһҲͲˡ̫ȥ쾭Աɥأֵ֮϶ЩҪ˵ġΧת˰ȦҾͰԴ⸮ϵĲˣĹӶȲϣ⵽׼ʱϯ
˵ôҲһڶʹ˧ô⸱ԣлӼŮ˵ԣ
ԺĹϼ£ֵһ裬壬ѾȵˡҼֵԭϵͨûʲôɺŷ֣һԽĵˣԿΣԹƨɺˡ
ߵʱ뷨Ҽ㣬һҪʵڱƵû취ټлʺߥޣԶҪЮҪֱִ̨ͬ͡˲ѣֻͬ⡣һͳ˵
˿ڲ裬ưѴȻڣҲõֻǣҶ̨ûҲûͬˣʵǷǡ
֪ܲϵҲͣһʵŮġͬһ̸û취
һԹټҾô̸֮УĪ֪伲ˣ
ǿʲôռ࣬Ϊ˵ʵ񣬹ټҲ⣬ֻǻʺ󡣶ʺģˡɽҮһ·˻ݡȴſλʵҮ̸õġһɣͷˡ
мЦЦû˵ʲô
ԹټҹҲگﻹдλ֮¡鲹
˼˸ʺŮȻ⣬Ҳۺ졣Ī˵ǷΪҲûͲ֪Ǹʲô뷨Ц
һΪְȨصʲô¶Ҫ˹ͬϡνһɽݶⲻ˵ġ
⻰ҲɫʸЩ飬֪˲֮Ҷ˽⣬Ϊֺûʵ۶ԡϾǿս䣬ԭϣͬġֻۼңţͷҶìܿ϶еġ
ת㣬ԵĲ룬ͰԼؾӪþͳɡֵڴ£ڳҲе躻ޣԴʱ䡣
˵ʱָʵ
ν֮䣬Ȼս
֪һ㣬ҶٷЩġ̾
ֵһʱݵĳĬͻȻһûͷûԵ⣺磬˵Щʲô
弸˼Թ׷룬ҪôʬҪôǹ֮ж׹
ҪʬҲͰˣ׹Ըôζʵ
岻֪ûõܵ˼Ƿ˲ɣҲû˵ġ
ֵǷҪأ
~˧Ӱ֪ܾȴҲǲġ̹е
չЦİɣ磬ҲûôסߣƲѾףǵֽ춨Ҫȸ飡
νֱ֮պԼΣǲᡣΪ֮ڼζԪ˧֮󲻾ãֱ۰Ϊ̫ʡ£Ϊ͢϶һ޶ʵȨԶԶǹةͣͣУʺϳ١
νＫطӯˮ硣̫죬ˤҲʹһգʮգΪȨ㳯Ұ¹ĸȻǱƼ͢ߣ׷ǰ١У຺١
ͽՁһҾ䣬õŪ£ԶŮԭһ׺ų⡣ȫպϰߣϯ֪ͣһʱ֮ͥУò֣
ϣһۣһǶĴӣǷ͵𣬵ͺûŶʮ壬üΪΰòãһۿȥ绪ï˿̣ƣʱúؽ̸ݵ䣬飬治ǰˮ
ʱһʹӿ첽ϣԵ̫ʥɽˡ
һϽ±ȥϢڱд˶ֹͣȴһֻŮε͢룬ͷһȺ̧ʹ͵ӡһˣǻʵ۵޵С״˹ܳӭǰȺ٣Ű䲼ʵ۵ּ⣬̫ة࣬Ԫ˧ʡڹͣ껪شڸɡ
лڱͱ㶼ûʵ۵״̫ʲô⡣һЩʧЩʲôǺ⣿ǻư֮ﰡٲãҲ֮ࡣɽʹ͸ĶҲûƵİ׵ģһ飬һĻʲôãܳԣܺȣƨɻ룡֪õľһڣ˼ʫʳͣ˸
˵һʮɢʵ۾ʹ̫ͣʥĿеĵλǸǿˡ
ȴϲ÷ǳһ˾Ļ񣬻ֱʣ֡óʱС״˹ֵʺҲɣ̫졣
һأͷֹˣʺ˾ǲǹˣգʵʹƵΪʺ󣬱ִйʲôͣĪʵ۲һˣҪʵ۵ңǸ˹ͷȫû뵽һ㣬˸߲ҵذѻʺʹ£ǧл
֣˰ϾͰϢةͶ
Ҳǽңֻϵ֧ǽ̫һλսƴսǳۺһ棬ͷЩáĻ˲̫ġ
ʺ󵥶ʹϢܲ˵ʺϻݣӦڡ󵳡˵Щֱ緶ϣ˼֮빬ʥ
Ȼĺλϰأ̫顣ˣƶﳯһûѧȫ²ټЭ̣¾͸æġԣҪʵۣ빬ݡ
õҲɣՁʱȵ߰˰ˣ⣬ͣʵ£
͹ڵϣһ£򷸼ɻ䣬ȻҲʥϣ
˵ɣՁոն֮꣬Ϊݾ޶ȣӸͿˣƤƣȫɫʣ̫ȶ
̫գ¿ʹͣʵ
£ΣՁʵ
͹ˣʥϼʹͣԻʺҲ˸ͣ͵
Ձƺûףɻ˵ʲô
ʺҲף£Ͷ׵
۶ʱðɣһĬ֮󣬴ȵС״˹
Ƭ֮Ƿȥʹ޵СŽһ͹ڵϣ͸оͷԣȥ¡
㣬ʺǲҲ㸽̫Ձ˵


ڰ˰
޵С״˹ι̷ʵճ˾ƱһḶ̌ȻǸʵۻʺ׽ˡ۵Ҳ˸ս鱩꣬ƺɱˣֹ˾ƣŭԼֻҪһ䲻Сģͷ
һˣаʵʺȷʵ̫
Ձصڰһģ׵Ѵ̫£ѵʵۻʺһôʺ󲻶̷վã֪أβ
С״˹ʮǧǧҪ˵Ļʵ۽Ѱ·ˣԼ⣬ֻͷڵذϿĵ죬ĵС֪С֪¿С̷ķϣˡɣ
⻰ȻЧģՁȻŭһʱҲûʺôϡֻС״˹ûж죬һģȷʵ̷Լ꣬Ҳûɱˡֻŭˡ޾̫ˡһණң
ʿڣֻۻֵȥһ٣ʿһɷ˵ǰС״˹ߡ߼ȲУҲΪ֪Ѿǻʵ۸⿪ˣһԩһʹû׼ִϲŭ޳Ļʵۡ
ЩʿҲ֪ʵ۵ƢС״˹һͽˣȻһ٣϶ҪģҲǹӸ߸߾£ɼʹˣһҲܵģС״˹ʱ͸һԲѡ
һͷԾɹڵϣĥǷüԡֻҪһԻʺ󣬶˿ɶ׶õġՁ黵˼㣬ֱ֮Ҳȥգ
˵һҲֻ£ٰݳՁ¼ҹһ޵ﱩף
ʵՁڼλ֮ǰͼλ֮ӡ뿴һϲö飬д־ˣôҲӦúϹϵͷԭܸӣʼՁλأճˣ¿һϽʵ˵ǺʹġȵЩԪϴҪôȥҪôɱՁʱȴѾûˡ
ȣӣɻ̫زһκãҲΪðӴԺûõӰʱ޿̲
ΣҪ̽һՁΪʲôɱˡȻԸйأλ֮󣬽͢ﲻϵѪ䣬Ҳ־ŭһԭ򣬾þϰߡʵŴľƣƾߣՁȵȴ־ơ
ռӱ֮һʿ䣬Դ̫һ̣ĴՁĺѧ˸ףʵ٥ŵҲѧ䵽ྩôꡣҲ⣬Լ֮ǡãʺһֱòδՁʺΡ
ҲȷʵЩҽϵĲκˡǻʵۻʺʹˣרΪ޽һ̫һٹۡЩ飬òģ۳۵ͶԵô˶裬ΪԵ¯ԭ߻ʵۣܴ֮
Ǻ⣬ͺ˻ʵۡƵĶܸߣǰ߰벻ĻʵۣһƮƮɣղܣЩƾж֢״ɱˣ
죡ӣǸޱЩ޵УՁۿ
گɽ̸̫ۡ׷֮
Ѱռңû˵˼ҹ͵񣬻ҪġՁЩҲͻõˣ¾Ͳô׹˹صġҲ𾪲ѣϽϴԼһʱơ
һŴ֮Ҳһ֪ɷڸѣС״˹һȣǴġֻǿϧڸĵ·ѾԽԽԶڽ͢γ˵ۺبδţ
ֹ˼죬ՁǾôûǽĿȺʺڳʵʵ۲ûʲôڴ󳼰ѾԻպҡϯ䣬ʺϵǳõĻǰʵۻʺ󾴾ơӣһⱾҲʲô˲õ¡
Ձ״ŭĿ޾ϣѾȵѬѬʮԾµγ֮䣬ͽնɱڵǰȺһ˸ҳͷ
ʵۺƻһڵ̷Ḷ̌˼ߵǰɷ˵һɱֻһŻʺڴ󳼵棬һɱʮˣŵȺĿ࣡ţҲһͷ亹ûʵпҪɱ


ڰ˰ 췴
ңՁɱʮ֮Ͱ֣յʣƲ»ʺ󳼣ƣϵŵֽɽ̲ųѪȵֳ󳼲˿ӳȥ
û죬Ѱһͷѡһ¡ѧʿžگʱԸĶ֮󣬽۲ģּϲ鵽סĽָʵҲʲô£޷ûȫջʵ۵ԭǲЩĶûиı˼֮޴ǣԴΪɣȥة࣬Ԫ˧ʡµְ񡣽ΪϾ̨ʡ¡֮ǰʵۼگͰλ˳ĵزֻһʥּ͸㷢䵽ȥ̵ᵽʲôа黢
ôʹļ硣
Ҳû뵽Լһᵽ컢ϼ١ֻ֮ǰ֪˵Ͻɣڡֱ֮󣬲طԱΪˣصܵĽȥӲ죬ׯֻҵݶΪҽˡ
˵ͯʱڴ˺Ϸˮҵݣܸ֮Тأݣĸ׾˵
ׯСӵϣŻʵĺˮ˵лǸִʿ˶˾㴩Ҳһ۾ܿԲѰ֮
ȫȫһװ磬ͷҲץͷסŮ˹еͺĿļ磬ƺɵ˿˵ζ
ŮһֱڱǶϷ̬Ǻ˽⣬֪ϳһֱĹߣȻսһʲôҪ䳼ΪʱգϽѾڴʮ꣬ʮ۱нֹΨǴӣԶĿơԼճϽ𻢾Ѿʼսɳ
Тڣʵ
ߵˣȻǰЩӴʹϷĸʹˣԣΪ֮Ͼְ֮
ТְǵǨӱ˰ɣӦûڡԣش
Ҳ֪뵽ʲôȻص̾˿ԣĸ״ʵغ̾Ϣ
̾ɽڣˮȻ֮䣬⧲Ҳѹдһ̾ǰȨ㳯ҰԺ;ͳ˧һգۣᵽӱϾأ˵ˣҲǸ֪ܹܰɡʵһ仰ͷɻڴһ仰ͱͷܣ
ԣЦѵû˵һ人˵ô
ʲôתͷʵ
ɽڣûաԣЦ
ҲչһЦһ⵹Ҳ˵иµµ֮ϲǣ
ԣɫһ⻰ЩȻ˽ġŮѫͬд־Ľԭö飬ѧϰһΪΪ־򣬾縨ɾͰҵղⷬƺ
뵽һ㣬ûȥ̽أ̫ʵ۳ӣ̫泤ͬΪ̫⡭
ˣЦ˼飬ûκΣ֮μ
ļ̫泤ӣ̫泤ҵˣνûκΣԣɫ
򣬵бͬΪ̫ȻһΪһΪⶼǶûκΡ
ԣ¶ڷ磬̴ӶԶԻȥӲбʣɱˣΣٹĸúأص鲼ĺ־ٴ£ԣԴӣ
ȻͷĿֱԣϣִϵǰȵȰ췴
ԣɫ䣺壿ʿΪ֪
۾ãֻ뿪嵶̸ף
д־ԣߣԣƣҪ̬ɡ
Ҳʡ͵ĵƣԣ֮˵Ϊж䲻ݣͬ죬顣ԼһԼһͱᣬΪѲܡҮ֮սɳսΪӪҲ֡˽ţȴΪںһ֮߸󣬲üá
ԣĶԼ£һǲԼдģҲǳԼĿǡ
ϲ˼ȴҵѣȾƺɫĵҶɱ󳼣ȴµĻҵϡţ£ᣬȴᶨɶҡ
ԣϲüң׵֮ţ±سɡ
ݿޣгɣزʲ˵ߣ׷ʵ
ǣԣΪϾأӱ֮ؽơӱΪǰأеǮڴˣؿԴΪԺӱ֮λţȻٱ򱱣ԣѫͰΪӦϲбʣԹصǱȻȺӦ
ⷬȴǳüչҪӱ֮¡Լ£кͱصѫҲȻӦڣôһҵؾ£ʱѽˣ˭ʵۣæ˰죬ʱ򻹵ø
⣬Ҫһ㣬ԣƺûпǵ
ûУҳϳսʮ꣬ŵ޽Լ£ϳܲٱһҴδɣ۹ң󣿡ǵ
˼ȫԣЦг񡣡ҵȾ£ʤϳзӦʱ䣿ǱϣʿͶ٣ãʱ֮ڣԴٳߣԣʹϣϳԴͺģϳʵƽӹ˾ϣֻݼ±䣬Ҳ
ǲ̫ģֵʹûжأʱԽӶָ̫ԭҲ븮в֣ͬ룡
ԣҲòͷ۱һȷʵǼв磬˴£ܲʢ١ǣأϳһţ˵ô
β֪ӵܾھУνѾұˡ
ؿ֪и֣Ϸࣿԣʵ
˵֮ӴҲΪ˰ɣ
ֻеоšǰ꣬һֱϳ࣬Ȩ㳯ҰҲԭûʵ۶Ҳ̫ġְһλ࣬ʡԣ
׶Էָ̽ʵ˵ϳڴѹң˼ϣ
ǣ⵱ԳԱˣְΪҲֻǰԣ
˼Ƭ̣ͷˣȻòˡ
ϳΪǣҪںӱ£˵һˡԣѵ
ͷҮ塣
Ү˷ãɽִٳν飬ͲСҲܴ󷽣ʵ۴彨ڡӦ˵Ƕжġν޽ЧԺʾɽںӱ׼ϡҲ˵ڽĶྩһʮֿ飡ΪҮĲӣྩĽ
˵Ү֧ʮþˣҲΪʲôԣҹĶ췴ԭڣ
֮Ͼ˾š
Դϴαӽһ֮󣬽ͼǿ˷ɭϡԳ·ɳ۶ǰͣսŵĽҪȥѯʣֻһ˸ȵǾڶʹ
سǽһǾڶʹ֪λ٣
һʮͣȻ뷢Ѽף粻һ۳룬Ү塣
һ֣ŵسǹٱȫһԣͷλǴµĹھҪ͵ˣ
ڰȻ룬ֱ˾ŷΪжԲΣͷȺͨһȴ첽ӭ˳һ¿ЩܳϽǰְεºܣӭ
ȻһڶʹֻǱְļû䣬Ծ̫¼Ծӡ
ִס֣ЦҾټǵٳɺ飬ǳ͢ڹ˽ҳӭһӭкη
ǫãԾɱִһֱӭãϲ裬˵һлǺͶΪΣԭϲ÷ţȻսҲǶʫģ껹ΪźʱĽͳ˧
ԣйͬԡ
ѽ빫ţֻ˼꣬ȻҲôЩίʮ˵
嵱ȻĴмͶɢ꣬ټ´ɽ̸ҵ
̫ͬ죬мҮ帧ص
ˣˡЦʱôڣĬƬ֮ͷʹ֪Ϊʲôô
Ү⣬֪飿ֻǲ²Ƿʲô˱ᵽֻ⻰θ˵ڣҡͷְίʵ֪
ǺǣҪ˵ԭίʱȴԣüͷһ壬ԣҲǶˣ
ȴԣҮ˸漴أʹྩ
ǡһٸ֫ʵ۵ʹߵǸǻδ֪֮ȻԽϵϰԣ»ûʲô£ײһˣʵ۵ʹߵˣβӣʹڴ˵Ⱥȥӭʹ
̫롣
ȴ˵ԣҴҴӺתʵ۵ʹȴѾվˡ۹е϶ʶվ֮ȴİýҲ׽ֻǰʹһ·Զࡣ
̫ؿگɡʹҲУֻôһ䡣
һʱԣȥӭگՁڽʵкگ鿪ͷҲǡʵԻگʮּ򵥣һ仰ˣ̻ؾʵʹگתߣѯʵĻҲûи
ԣһʱ˭Ҳ֪˵ʲôá
߬گ飬ֻû߬ˮֽһ㿴ȥǸǻ
ԣҲˣɴʱӲ벻ͷֻӲͷƤ⣬ְίʵ֪
ϰ£گԼȥ᲻ҪԼⲻûпܣԽϵ磬ɱ˱ҪɣңɱԼҪץİѱҲ̫ˣԼû죬ֻٻأʵɻ
ԣȻ²ʵ۵⣬һԿ϶أˣ磬ȷˣ
ȷˡ֣Ƥ
ںͷؼȥ˵˵ͨã˵ͨɱͳϣԣǹ
һ֣𼱣룡ȥס壡
ǣԣӦһöȥ
ʱ飬߶⣬ǿԼϸϸĦʵگ⡣
˵ʵҪɱԼҪиͷڴı췴϶ǲ֪ģԲΪ֮⣬ʲôԭҪɱԼᣬͲֻɱԼˣһԼ񲻸ãαֱᵽϾַگء
һʱͷۣʵʵ۵⡣ת˼ʱ£мʤ㣿


ڰ˰ ɷ˵
һϸ⣬ЩĶںӱ㹻ıԶྩвһֻҪӱЩ׷ԼгɹĿܡʱִ̫ˣҪסӲ׵顣ǸҮ壬ԼȻжҪԼ췴Ҳ˵ġ
ţšͣԼʱһӴ䡣
һͷԣҮһûһš˼ʵڲͷʱ뿴ûСڣԼ˵ʲô֪ʱˡԣϽǰء
һۣȻЦӴگҼ̻ؾʹһһˡ
Ү޷ְҲҪʲؾྩְں磬ʱ̫ݹٲǡ
úúãҾͲˣ롣Ц
ҮǶȥԣԶѾȲʵأǡ
Ҫྩ֪Է϶⣬͵ʥûɱҵɡҪʹȡҵ׼ȥ룬ҷŵ޸ԣʵڲؼɵʲô
ǣǽ£û·ģǻȥͶͶԣȰ
Ҳǰ취飬ִپ£Ľֻ°ҵöһѡᶨ˵֮˿϶һԭǾǻʺϡʵҪɱԼϲ֪ܲҲܲϢԼ
ԣ̬ȼҲٶ˵ʲôȻһ£ϽҪྩҲɣ巽Ų˵ҪʲؾôغβͬУи
ҡҡͷˣû췴Ҳøģзִ磡һߣ˾߳٣ֻҺܴ˵ء˵รɡ
ԣһ̾Ըؼࡣ
һЦҿɲЩЦǺܴݣʵˡҶܿԣ̻ؾʵ˵ȻԼжϣɽȴǿóƶϵˡ֮˵ġԭ
ྩȻԶӱƽԭһƽձصྩӼҴлͣеͬҲҼרһȺеϢֵǣʺȴûӾ鲻ͬѰ
صྩĵ죬峿ϴǰ˵ǹˣҪȥݡʲôˣ˵ǻϵ޵С״˹󣬲԰ġʵҪľͲǴˡ
ʰ룬ʵ۵̴ȥྩʵӵĹԭɹʹֻһѡУĹһ糣еĿ־żһЩ
ۿݣӼҪô޵Ҫôᣬȴһ̬ڹµͼʾԴ˴νӼӡǰΣص⣬ֱʵٻ
ݼʵ۱¡Ů˺ɨ£ߣȻҲƣΪ֮˽ĻʵҪơʵۡСŽģһȥ˵ڵأ̧ͷ
ՁһաŸŮΣ嵶ֻ֮⣬ûеߡ
۵ʲô
ԾɸՁֵ
һɣ£Ϊ׼ʵ۵׿ڣǳĬԶԡĬՁҲ˵ֵôã۵֪Ϊʲôô
һӲͷƤʵ֪
Ձһʱ𣬳̾һ񻹼ǵ̸̫洴ҵʱʹ飬֪Ǹ֮ˡΪ󳼣͸ʱ̽ԼСܺЩ֪һ㡣
⻰ǴӺ˵ûʲô⣬ՁԼŮˣǺ˿еĵңȴȫ˼ɣԭλʵѾԭĻЩؾɵŮɳΪ֪ġϳɹͶϵųȴ񡱡ͬɹĵڻʵһѧʿ⾭䣬˵ġʱ˼ɣɵȴ˵һԡл֮У˼˵Ӳйĵƶȣ񣬸лû
ҲǧԺλţʷʦѧΣлΰʱ˵һ䣬йĻʵ̫ˣ˭ǣ˭ͳǡȻԭеһ䡰ձǣǽйʮ߸壬һ塱ȶ֮⣬ǱȽȷġɹΣˡлҲˡл
ʱʵһ䣬ڷˡΪۼȻô˵ǻɡԼˡҲ֪λʵǰҪ磬ҪҪ˵ֻϴǣǺ׵֪
̾һϹˣǶ̫ӣ׵ֵܡ޶ǼĪЩ˽ᵳ¡ڶ£͢ﲻȣϳҪ޵֮
Ǳ½̻壬ϹѡеػشֶԻҲֵֻ֮ܳ䣬Ů󳼣ֻ¸˵ʲô
ȥӸд󳼿꣬ʵֵЩˡ޵Ļʺ󣬰ƣǲܸģվޣʱֵһЩҲȨ֮ơǡҪע⣬ҪܡՁѵʾ
ǡ˻Ӧ֮⣬аĻ
ˣȥƽ°ɣйٸԭְՁŵŵȥӼ̣ѵʾǣûаԵġӼ֮һҲҴҳһֱ˹⣬ȫʵ۽嵶Ӽжͱָһˡ
ʱȻѾƣʵؾҪȡҪáǣ˸м෴ģӼᶨȡ֮ҰġΪʵû֪һ죬Ϊļ£˻ʵ۵ĵ֮˺µĶкܶ࣬˿־ģǡδ֪֡
ֻֻصྩǰԣıġӱȻͲˡֻܽΪµԮѡҲûϵԻʵ۵ӣǲᰲټҵģҪŪԼֻҪᡣ
ص飬ԶԭıڳȻ󲨣Ϊʵ۶ϲǰδУ˵ġ޹ǣ˻ˣǰһߣԱҪôͳƲҪôְ˻ʵۣҲʹʵ˼ԼִģôȥǴԼͣԣ˻
ٶִ֮ѾᶨģǼӱ糯ŶŵҪְһϵеľٶة͵ע⡣־֪ĳȥĵظӣûһ¡
û£۹Ȼ״ƺɱĽ̹ˣѾˡ
ΪսʧܣĲȣǸŮֵܵĲ˽ӱܻʵ٣ý͢ӡо˽飬ĲǨڣͰྩϣԺ÷ξͬ飬ְһƽձ£һ˾ϡ
Ǩ㣬ζű磬ȥ¿ʼñȺġĴһ˼ҹúúõģƾʲôȥǣеϵģ뾡취ߡһˣиǣʺḶ̌ʮֵó裬˰Ǩ֮СϿ飬ʺһ⻹СһҸǴкͳˡ
˭֪ʺˣձ²ҿӡڹʱ͸Ů˲սобĶȥˣҪһȫ˵飬¾ͲðˡСҪǰ첻ãʵҪɱ˵ģ
ձԾܾϴŭʲôˣ֪֪йǰиŮˣҲҵģ
ʢŭ֮£ȥ߷硣˵̷ô꣬ûҲп๦˼ֻԭʲô£ձºСѻʺһûѻʵ۷в֮ģ
˵߷ûʲôˮƽՁŭˣûŲ֪ŭˣһŭˣºϣϡͿؾϣֽձһ٣һͷһȴ򣬻֪Ϊʲô飡
û죬ֺԭɵȴة棬λүڴϻ뵽ΪʲôѽţҲǻʵ۵Ůᵽһ顣ǰ죬иʸ밲ʵ۾ʹ磬ϯһ人Ҳʮˬڣ˼䣬ʵ۾ʣҲֵ˳ޣڼﶼЩʲô
ԩôʲô£żˣһ仰ҾͰװװһȣϣ
һգڴϺߺߣԣڴϺߺߣɲˡ˾˵ƽձĹѧԴΣι֮ӣʷġһЩϸڣֻӲסڽ͢ͳة࣬ةƽ£֪ͬڵľ档
ձΪƽ£Ҳǡִ֮Сߣƽʱ߶Ҳ࣬̽Ӧǣ֮ǰãҲһٰʹãӭӣʵڶãҲ÷Ըˣذѱӭ
йڴʵڲͳƨһմʹģûκΣֻܰͷؿڣϰ̧һЩ
ûһ󣬾ͷᡱǳн졣Ƭ̣ƽձŹգһһȳ߽ձµıҲǳںҲճӡôͬ
ʮͣ˱ǿΰģΪȳȣһߣôͻˡΪʹһţƤǺˮ
ˣϽ㶼ģλң
ձ²شΪҪСȥ֮ȷһԲ̾Ǹô˵ģԻ
ͬȻ
ԣͬҰһ٣Ҳһ٣ҰǰܲôɺЩձʵ
ûҵð֣˽Ӵ㣿
ձһЦʶƵûҪҵϣµҲûô¡˵ͻȻŭҲûף
ҲǷ͵ŭףʵҪɱ˱ɱ
ձüʱ̫˴ɽʬɽѪҲ£ҵȶѫݽһ㲻ֵǮɱɱ򣿡
㲻ԩϢ˵㱻ϱɱΪʺڽǰԣ˵ǲǲѻʵ۷в֮ģ⣬Ŵһȣ֪ɣԩңΪ޹һˣϱΪŰ˹ɷ˵ȴһ٣˭˵ȥԩ
ձùôŵ棬һźǳϺڣΪΪʥϰ£в֮ģ⣬⣬𣡡


ڰ˰ Э
ʵӣ
ձ½һҡͷôȥ͢Ļ̻̣εˣϳҪոʧҴôϼ꣬µʱϾԼˡ
ͷҡø죺ڻô͢Ϧģһһػ컹涼Ԫ˧͸ᵽϾȥָٻټҲôģ
˵Լϣ⻰ȴ˵ЩˣձѵСıȥ
ԼңкηַһɧʵĲ°Σ
ô죿ΪµԴǵͷһЩĶ˵顣ңҰһȺǰ첻˲ˣ򣬿Ҳöձ¿Цĩˣһ䡰ôȥ治ǰ취
Ҹ֪⣬ĿԺ⣿
ձǾ仰ижû˼ôʣ˼ʹȥΪأ
һԣ鶼ԽƬ֮Ŭѹ̫ʵ۵Ҹ¿ɣٿѣ˶ˣĽɽ뵱꣬ǹϳ£˭ҲٿΣΪӲдÿϳӣùͳسǳأֵơ£治֪ʲô顣µ˭ϣ
ձǰղ
Ǿôȥʵ
ձһʱԣãźһȻУ
һ¶һ˿Ц⣬ʵ⵨ӣ֪һҪ˴ԼԴ
ǲд£֪ԴͲԼˣߣΪǧƣַҵıλձС
ͷ£˼һ󣬵֮д£ĪЧϳ¡
ŶԸꡣձµ
˵ֽϳ̫ϻԻΪһУѹȳ͢Եʵ۲Т𳯳ϳ󳼾ʹ䣬ʹλ̫ӵ塣µ˽⡣
ձգɻɽλӶѲڣҵз֮£˭ˣ
һ˼ҲѣԿЧϳϳڻʵۼݱ֮ãܼλν棬յܼλԪλ
ձ°˼Ԫʤ˽֮ܡǷ䣬̨ΪʵۡһǻҲԴĴǣһ֧ģٷЩһˣҵǾõ֮հ֮ˡ
һʱҲû뵽ƼհԭֻҲҪ־֮ͬ¡
ձЩֵãı֮ˣҲŵùġһѡ
˭ʵ
ڴҪãȻӦձʮֿ϶
ڴ࣬ȷɳòӣ
ģ°ϡձµ
ͻȻһˣ˵ϹΣ
ϹˣϹ˾ձʱ룬ҡͷ˵ϱһأûֻˡʥ϶мӣߣʺϵܲһ㣬ѵû˵ô
ˣȥڴ
ՁΪɱ޹ڼ˴󳼵ķġڳѾ˿ʼз֮µʱՁԾû˿ƺɱˣ͢ȴ󳼣һЩԭȰǻʵ۵Źǣǻʵ۵ұۣʵӦش󳼡̫ʵ۾ƣڳ͢ȴ󳼣ʹҲӦý˾ƾŻʵ۵Ձѵʱ򣬶⻰ʾͬһȫ׵Ժء
µһĻʮ·
£ûʲôر顣˵ġر𡱣ָʵûȴߴд󳼣Ľ̾Ͳö֪ˡʮѮһջʵ۽Ӽʱ˾һ顣
˵һкõģκảڶʹͳڶʹڼ䣬ᵱغǿ̰ܻߣвʱ˾Ѿ棬ûܵͷǨΪоءʹúøӲһͰı˵ĸӵܣթ޶ԭ˵ȫȫǸѧֺеƤ仧Ϊݣû˸ҰôطѾԹڣųơɾˣ֮ǣʵ졣
ʲôˣһ˵ȫ֪ˣãûǻʺ׵ܵܣĹү
ʵ۵˵ĴǱű߱ɱľģɻʵԺ󣬲ûȴطȥܿ죬˽±ʺڵ֪ʵ۲ûдõ˼֮޿ֱ֣ȥλԱְ񣬷䵽ƧΪ١
ҪǣоүŴ£εƣʵۡ¡˭ҴùͷѰ·
ʮ¶ʮһգՁֺ˸ΪʵڷƣָҲһߵˡƫҽ̶֪ƢԶԶġԺҪ𷣣Ҳǿڱһ
ˣˣʵ޵еþûصȴûκ˻Ӧ
ŭĻʵۿʼưӣԶĽǿ˻˭ҿֻʵڵһãҡҡλΣײײسȥǱϾǺʲô£ֻԶԶţƼʵйȥˡ
޵£ɵǽ̫̫ܺڴµĽɽҸģ³Ԫѫһ·ӰˣҲ֪˵ЩʲôôҡһΣһ·йȥˡ
ǹĽ̺ŮǼ˻ʵѬѬģͬһûһ˸ǰՁһǳһţҲ֪ˤ˼أһڣʲôطƾһӾ̱ȥ
Ժģ·нŲ뻽ˮ﷢ȴ֨֨ԺĹ˶裬ͰﾭǸͲ֪ʵһͷ̱ţֻ˵л
ʺΪʲô£
Ƿ£ֻ̫ԴؾԺҲûнʺ󼸷ʹȥ٣̫˵¡ջʺȥҲû뵽һŭ֮£͸˸У
ʺҪ̫̫Ҳ
㲻֪Ϊ̫Уͷԭġ
Ī̫ͻʺС
ȥ㲻ˣ
̱ͷµՁͻȻ۾ղⷬûȫ˼ȴ˸šһŭĵֱ嵽ţǵ˫۴Ѫ˿һҲͨ죡߬嵶ȵ㼸ߣ
Ժ͸˽лͷһʱŵû⣡ǰˣǴʵ۱£谡Ͱŵһأ˶ڵϣҴՁ׽ʵ̫ͻʺ󣬿ǣǡУ˵
һ⻰ĸһشѾŵÿՁ궯ÿǰ˵㽫һ˿ɱѪһأͣس鴤ۿͲˣ
˵³ʵۿŭ
ū澵Ҳǵ;˵ʵ֪飡һ˴ŵӻش
;˵ô˵ՁŴѪĵԼվһЩ
ǣ˵ʺ̫ϵϵǳ
˻һՁʱһɱе嵶·ɣǼ˶Ȼ⣬һ㿪ˣҪӡՁ׷ǰȥһŲڵϣŭұޣҪȫ˵գһ£߼򿳵
ɱ˹Ձ̲ŵҿЪ˹ظХУ˭֪ѪһԵڵءĽԶ꿴ˣҹһѣʵ۲ˣֻûκΡ
һ֮󣬷żՁǽվѰ˵ײײ߳ȥߵķʺӵйһ˵ˣʵƷ裬йŻʺô죿
żʱƳʵͣ˽Ųյʣվԭͷͣһתߡ̻ŸϽͷ±ʵ۷ֿԴ
գʵۺܺټ˳س˵һ顣Ǿõ⣬ʾҪϰ죬ָʾԲ졣ǣ϶ǲõģƽձºة綼ڼȥҲֻʣة͡
ã»ǵȥ顣گΪ󳼣ǰоһصָʾͣҪһ鵽ף漰˭⣬Ҫٰ죬ó
ǸĹĳӣʵ̬˼Ǹˡ˵ʵۻ壬֪صģϣ˿ӣگоȥ
оҲԭɹо󶨸ɹų徳ڡȻϣɵսֱоʱϵһǣֱ˾ţȴ˸ա
ԭǸ˵ӣھƨֻ̰ͨɫĻԹ£ͰѶţȥѰãֻǷگǰʵʹ͡˾ŵĹĳѰңһǿӵܵĸѰáһϢϲ⣬ضĺ˵ҵңʵҽһˣһ˸첲ôĽһǿӵֱˮ˵ôûôһأ
ʵʹͣǿɲǿЦģ˼ңڽУüɹ˾ţȻ룬Ҳֻʹͺ
Цһ£ûûŪô£Ѿ廨ӵܣǲײĲᣬȻִȴӲ͡ǵϳһ飬ÿ޵
ñץԺֿ䵳𣬲鳭ңǮʮ࣬ɣ⻹ʮƥ֮࣬вýʵ۵ıĻŽ飬ȲͻѶвӡ
Що˾ĹԱة죬֪ạ̃˸һɶ֤Ժִţоԩԩп߿࣬һ˵ãŵżԩ״İոˣܣָ֤õУʮࡣ̰۹ܻ¸Ʒ˽ǿ֮Ůǿռз֮ǵٵܷ֮һ飬췴⡣
Ȱ״ŪͲá˵ЩӵܣԴƨϣɺһǾǣֻҪĻʺڣ;ʱôԣ͵һָ֤ȫϣһвҪʵۻʺ
ǰʵнġɵȻУǾʹźòѧҲûϹսϸƤḷ̌ûƤأͶˡΨһʲôﶼϣǲˮ𰸣ȻҪģֱӸ̯ơڶѾ֤ȷ䣬󳼣ûģȨ͵㿴Űɡ
ûӲΪ֪ѽ㹰ֻҪ㻹ǻʺ󣬲˵ְλаɣСˣ˼սϴģû¡ǰɣҾ֪ʲô
գûǰ̲ȫˡеˣеҲˡõҪĶ͸ʣµ£ȫĻŴԼõ֤ʻٻྩ
ʮ¶ʮ ྩ ʹ
ĸ¡йʺϣӴҴʵ۵޵ȥ⡰ĸ¡ĸ֣ίʵΪʺ󣬸ԤᵳӪ˽ЩҲ̸ûиʵãʹЩҲ˵˵Ϊޣ궼֤ˣôΪĸ
ϲʮͣԭǵʺģһҪƯƷòׯϿºѷһ㣬󣬵Ҳ϶ֻڱˮ£ͷѣ֮⣬ʵͨʹһҲ䡰
ʱüͷŲ٣оϢةΪ󳼣Լĵܵáϣģûв۵ܵܣԣһʵˡ
˻ʵ޵ãʵûкȾơҺ֪Ҫһ㣬һΣԿŵ
ǰ񣬻ʵۻܿƨһմʺȲ£оΪǳ⣿
Ձޱ飺ʺָ£
Ųͷ˵󳼵ǰоноá
Ŷ¡Ձһ˫ΪϢѪ۾˻ʺһۡ
ص£ᣬ֪أЩҵĵܵܣһءչٶˣչһˡ
Ձɫһˣ֪ܷܵʲôô
⡭֪ʵţ̰˼ǮڵطϰԵһɡ
˵ةࡣՁ
Ƭ֮Ҳ֪ʹðʵָ֮ʺϳһ֪ôʹоϻˡ
ة࣬߻ʺĵܵоЩʲôՁһ˦
ǣʺоϣ̰ߡܻߡɱˡ۾ȴʮ׮׮֤ף֤֤һ٣˵գڵݵʺǰ
ǰ˵͸ݣȻӦǡ󵳡λϳԻʵۼΪģǴˡ
һץڵϣгݵͣҺ㣡
ʺ˻Ϊة࣬Ե˽ɫ
ʺ˵תʵ۵£ʹҲ뿴桭
Ձһֵة¡
ʹ֮˳޵ǰһߣՁʱһİվָϵ棿㻹棿
һѿڵºγԣ
ϣѡ빬ĸµĻʺŰģûɣȷʵҲŮ̫زҲֲ㡣޾ãҲ㴦һЩΪˣ۵ûͳɼﻹΣ
ôɵģڳнᵳų켺֪ʲôдƼ˾ʲô˼𣿴ǹ£ĸˣ²ʥ˶˵Ƽ˾շǲ֮ףȡ֮һ㣬㶼£
ʵԽ˵Խĭɣ㵸
ȴסƲһԣһУ޷Ϊ·ǣ²飬ͷңǻ̫Ӻκڣǵĸױԩ治֪Ů˶Ըᡣ
أûŪ
ʵ˿Ϊͷúúãǲ˵Щϵ¡Ƿޣ԰ɣ֪ô˵ôнᷢͬģ˳һˣֱ˴ˣͬͬ¡ϣޣͬͬô
֪ôأʵϲ˸ս϶ס񣬻ش֮ڱ£ֻһ䣬Ըһˣײ룡
ʵһʱЦˣܵʺǰֵѽѽѽѽ㻹ţ֪仰ʲôôǳ׿ľġͷ֪׿ľôǾ޸֮ңȴһе˾жӣ˼˷ԣ˾˽˼һŮ˹棬ƣŽз޻ѷ֣ĭôʫ㣬ֻ
ԽԽԾʵǲ֪ʲô
ˣʵ֪Լ˵ˣӿ꣬ŭϣ㵫һģڷݣжŮϣܵЩ£޶Բƽϣû뵽㾹ˡˡǶʥˣӲ˵ڡ
һ籩ʵҲˣذ󣬴ϢѾگ񼫣͵
һӼ㵯££
죡ՁĴŰѱĹܵܣ
仰϶ʱ̱ȥŵɷ¾ҷ顭
죡죡Ձִִ˵޵Ķ䣡㣬ǲǸ̫ʵǳɫ
ȻţûͿʵ֮ԣƺûȷ֤ݣæֱ£檶һһ⣬޲ң
㲻ǲǣ㲻ǲǣՁָŻʺ飬ͻȻץ˵
Ƿޣϻ֪ܲʵ۵ƢֻҪ׽˵˭ŵڵһŲһʵûжԲ£죡̫װףƽΪ¼棬ûС
ǶǴǰɣ޽ձ֪Ձ׽ŵʺ
ڴʱһУֻܽһӰ˵ϣǰ档ՁһȴԼŮ⹫ՁĳŮҲʮ꣬ҲʱһŰ׾Ǿ֮ɫͰ͵ʸ㣬ѵҪɱĸ𣿡
ʵŭŮÿ
ȴĸǰ֪飬ʷŭҪɱĸοãֻŮҲã
òãՁ˫Ŀ죡
ŮǼᶨҡͷȻ嵶ͷĸŮͬУ۾һţɵãۡһһȴǻʵ۵嵶˵ϡӶԺՁŮ۰νʳӣʹٿ񱩣ҲǰŮҲΪˣչһĵĻԹã
ңȾһ£Ҳֻ˵ģƾʵݡŮƴĸôµȥ֣
ĸףˮֹסĸΪ£
һԲֻ˱ŮʹޡՁѾȥҲ֪ЩʲôãԼĿģϽʣŮ
ʲô£Ů۵Ѿࡣ
ƽ±£ڴʱŮУ̸ÿÿ˵ϼʱŮֻ˵̸ЩѧġŮòףʸ
תՁעתɻӹݺö飬̸ѧУڴεˣֲʶʲôѧӹݣ磬ձ£ڴԡ
ŮҲ֣ѧڣ
Ձͷϣ֪£ǻϽͣһ˼ŭĸȥʣ
ϾǷޣĸѾˣͷһ䣺ʸɴ򲻵ˡՁû˹ȥ
ȴ˵磬ŽĻᣬҪڴͱı˻ûȴˣ˵Ҫݡһؾ粻ᣬҪ֪ˣʲô£ʵ۲еģĪ·
ɴʱѾݲ룬ʵټӲȥûκΣֻܴ˸ϸС˻ʵ޵սսع£տĸͷû˵䣬ʵŭʵڴı£ҺΣ
ŵ򶼿ߵ׵ձ£Ͼ£һ¶ѣ
£ڴֲʶ۸Ձŭ
֪ڴܶ飬ټ룡
ţһҪв죬ҲǵӣѧۡգՁڿŮϣûɱ˵ǰʿϳȥȴ
˸պһЩְһ٣Խ޶ˡԴˣձ£Ըܼı£ֻܿѡ
һ죬ʮĩıµĴԼձ¸Э̡һɼԴµĻ
̸۴ǰʵɱʺһ£ʹ˵Ǵƽ
ڴɻ
ĪҪձ²²š
ڴ̫Ϸ˵ͱĴ£缱
ձϸһ룬˶ˣ˵ڡһ֮ȺУ綼Щؿһ
ڴ̣æλˣཻ̫꣬޶ġ
ԼҲ˵ȴ£ңڴ棬Ҫˡ
仰ЧʵŶ̫ѵҲ
ҪҪ⣬λұʱ⡣ǽͻȻٻأ꿪ұҪ£
⻰ԺĬһ󡣼˶ڴĦԵ١״ӽһԵ˵һ䣬µóɣˣ
˿żɽձµ£Ѿ֮ܣԪ
һӣԪɣŮ˶ˣôʵۡ
ˣֵ֮ӣհƺҲԡ
֧ӣЦ
˼ҲЦһʵĪ̫
Цݾѣ˭
ЩΪȻЩˣߵҸ̫泤ӣ̫һ㣬ûʵۣߣңɲ£
ô˵ձʵ̫ţ
˵ʵڴѾǵļƻңѰһᣬ͢ôʵ
ձº綼һۣûгϡ
̫ˡɭϣεýʹ˹ǹвô˻ʵ޵޵ҪˣǵƴɱǶⷬһ˵ûһܷ
ãʵѵ̫ߣ
ȻҪѻ˵ףҪɣҪҪӵ˭ǵã򣬾£ҲǺǸɴࡣ
ձºһۣһʼûȻҲûпǹʵۡڰ·ɱһҧҪӵ²ô׵ġ
˶̬ãǲԸӵҲûϵǴҾ͸£˭ɹ˭λǣ˵գȾߣ
º缱ͬԸǻŵǰһѱסȰ̫ߣº


ڰ˰ ǽ
о仰ϵʹʹ
仰ڽՁϣٺʲˡ֪ԼΪѾ𶯺Ͳ£Ծû˿գͦɱʵϣΪŮƴһʱա
ⲢͷŹ˻ʺֵĵѾõȻȡϧͬʱҲϣһΪʺ֪ģҴе˲ٺô鳭ļҲ͵еģֻٲࡣʵ֪Щ⣬Ѿɱġ
ֻǵ׹ŷԼŮһʱû֡ڵȣڵȲ֮䵽ûм飡ûУһУǵҲ
ɾڽ֮ǰַһ¡ںӱ˱䡣涨Ͻһʿðơʵܰɿ䡣ʿ仩Ϊú˾бҲ֪ǲӽˮһͨʿ仩䳶ιϵڶԱƣ޵£̺ɱԡʵܡ֮£֮󣬴ӷơ
췴Ȼܿ𡣵鲢ûоʹ˽ᣬͻ⡰ʵܡϡðơʵܡ£ՁĵֻܵһԪһղݡʵۻĴܵԪȡ֮ŵĻ˼ȥ顣
˼ǸʵˣоУûоûС涨һ֮ȷϣֻʿðϣλʵܡûйϵՁԾɲţʱѾΣյ⳯ʵ۽ԣ˵ðˣôƫƫðơʵܡͷѵûԭ򣿸㲻˼ҲУʵڲء
ՁˣϽ˼ɲ֪ȥʡ޸ϵõòˣһʹź˼ǻʹȫģҲӲͷҧ졣ʲȥ͸Ū˵Ū
ǿ˵ĺǣֻҪ˾已̥㲻ġ޴ܡָףܵô˼վҲûа̣ϡһ⣬Уʵ۵ĵܵҸ˭ޱ˼Ԫ˼ϳϣԣԪ
군ˣ˵ԪǰһŲ֪Ȼֵʿͳ嵽ѺϼҴСץ˸ɸɾҲʣֱӰ̳ͷՁ׵ܵܰҲҲʣ͸ʹɱ֣ⲻǷʲô
û꣬˵˼ϵǻʵ۵ĴܵԪСܵղûϵɣɻʵ۲ô룬ְе˼ͼ伫޹ղһɱˣ
⻹û꣡ʹ˽ԣ˵֮հλʵܹϵãôţհҲ군ˣѿⶼ˽Ϊ
ձºӵ¾Ԫհ㡣һݣҶŪҿǻӵ˭ûԵǣհĵܵܣֱ̢˸ӶţՁɱҪȥ˵ּѷܰö棿ǣһ
ЩͿԿՁѾȫˣֱɥʧһӦежֵɱøɸɾԣһб䣬˭УЩȻûг棬ҲӦòЩĴ󳼣εģƾжѣѵʱôҲȥأɻ˵ľ㣡
ɱԼĵܵܣɱԼ֮Ձһַ״̬ȫܳ͢ճÿպÿÿɱˣ߷˸ܼЭ̣׼£ɨص˶оҪˣ
Ԫհ㱻ɱԺ¾ѡֻʣһҲĺֶΣ鶨³ɣӵΪʵۣ
һգıĴڴԵĸоۼҪȷж衣ٲȻѾһʵɣָֻţ˶
ǰʺһ±С״˹ʡʷɮݣѾ׷ҡѾԸʼѹԿ״ؼҡ
ʲɢʿҸױһʲͽǼסֻȵֵʱ¡
ֻһ⡣˵̧ͷˡ
ʲô£ձʵ
ȥˣ
ΪɽξĽྩҮߡ񣬵ǻˡ̫ټģβ£Ե
ҡҡͷҿãȻڽƣҪ£ӻ᲻׷Ǹ⡣ߣҪپҪأþӣ£ãھѫԪϼ࣬һδȶϢй¶ЩѫԪǿ֮أ
գ޵ԶȷʵһҪأҪùϣ˶෴ãеⲻҿ˴Ŀɨ
ĸˣɢʿͽ㹻ˡ
ձ¡硢˴ʱ㿴ңҿ㣬ȻıܾãһʶѾˮգϾ߱ţʹûĻĺУﻹǽס۵ǸҲɤϸɤ۴ֶ
ôҿǵ飬ˣ£̽ȥ淢߻ܻЦǼЦЦҲЦǿЦһ㣬µЦ⣬ʹëȻ
磬ՁŮһߵɹʣ򵥲
ϲˣָΪӣ࣡
ôһ˭ں棬ձºԶ̬ʯԲתƣ鶨Ե˵ʡʷɮɮְʡţ˲⣬ܿͱ
̫̫ˣɮһͺ
룬ĸı߱ϣһˡͷһӦǣôйһѳסʵ£
ɮϢδʥϣʥϴʺ󣡡
⣬˶ͬ˻ʺ⣬⣬ô£ôǰȫ֪飿ʵҲֱӴ˻ʺ
ɿɮ粻ʵͻȻϣΪʲôǰЩӣͦɱޣΪ໤û֣ôˣѵҵɱϵɣ
һˣһãֻһԭһºɱӣǾӶң
дϹϵ岻ô˵УҲ˵ûС룬ʮ꣬绪ï˳˧ˣӸλҪǣһŮĴ³ͬ˼Ƕ徭ģøʫʣû¾Ϲӣһ̯Ц̫񲡭Ůôϲ
أ˵áֻǻʵՁھڲ־ɥӣɱ֮鼫ȷƣʲôգɫֶѡµĻʵ۲ȢŮĹ涨ȫΧŮʵ󹬡һĻʱʺ
ȻڸŮ˱ϾŮˣΰӢŻܲģǣͳôµĻᣬüĿ顣ȻǴ˵֣ңȨƼҲҪ֧֣Ǿô곡Ϸˡ
˵ĹϵĿǰΪֹüĿ飬ԼżĴûеҵĵزڻʵǰǾ䡰Ըһˣײ롱˵ġϱɱ˵һ⣬ǾǻʵѾȷţȾ
Ǳ뾡£˵ʵɱ˻ʺһҪɱ
˵УՁɱ֮󣬹ĵĵһ⣬ɱҪɱִ̫٣Ͼ༶ĹԱԼһġҪɱù󣬵ݽ֮󣬰ﴦҪģһ»ʺ󡣶ˣ治ˣˮ׵ܵԪǱɱôԪţоɫԪûɱʱ۾ͺϲϱԪҲˣԪ֮Ϊá
գټ󳼣һϵ״͢ΪʲôҪɱΪ˱ݾߣȥϸ˽һڣֻ˵Ԥ˽ĩˣﳼԪ֮ͣΪʺ
ǵȻʲô£ܵɱˣҪΪʺǿðʲô֪ףôɵģȺ𷴶ԣةΪң
Ձһƣ֪ǿ϶ǲͬˡҲȰŪ֮˵ҲǣʹС״˹Ԫĸۡϱӽ
Ԫ֮һՁϲ÷ǳ첻޵һڴ֮ˡҲԼʱɱһ·£ⲻ֪õ£˵ʱֻϦôݵһ죿
ڽۺ͵þˮ֮ĵڶ죬ɢʿͽϣֵڣѶ֮󣬹Ͼǽ
գʮ³ţΪĸױɱԵʣĸ£ڸС泼Ǿۼ׼¡ڴ֮ǰѾ¾㱸ֻǷˡ
С״˹찤˻ʵһȣģǡɣָĸɮݣǾͺᵳǸ̷ʵӵģ⿪ʼشܹԱԿ״ؼҡⶫԭҪ°ɢֵԺ󣬽١ô㣬ܹԱһ£ôŪҲϰΪֲˡ
ʲһϵڸױһǸǼף׾£ﻹӦи˼ʵ۵ţѾԼˡ
Ҳ˵һ˾ѾʮʮȡʲǸʵ޵ȫģʹ֮⼸أôȥҹ㼸˶⳼ûеļ򵥡һ㣬ֻˣʵһˣӦס
⣬Ձ˵ѧ䣬ĺٲȻӡԲǸ˼ʱѧͨҾС״˹˵ʵ˯ǵΪκˣûаȫСµ⼸Ҫ书Ҳֻʲ֣͵ÿˡ
ж跴ݣҳһпܵ©߱ԺҲźãʾ֭֮󣬷աۿҹɫԽԽ˾ȡе
磬ՁŮϷƵĴԱ߹ȡıⲻŮսʹ䵶Ǻʹֽ⵶ֵذԳխһЩСɣڲأֻܴ̣ɱٺʲ
˸ȡһȴִУָͷȥιΣŵϽס̫ģжΨ˲пڴ㶾ⲻǿӵǿˣ
λɰڴһ٣°ܣҵȽȪ·飡ɣΪӣȾΪԪѫ


ڰ˰ ߱λ
ǰʹĶУˡһĸɮһ÷ͽꡣɮԼҪģΪ̫ĸִ߱²μӣͽǱģҳ游Ϊӽ̫淥йϮͰս۹ͬ˾˵Ǹӵܣվף÷ϣԷһ
ྩɹ復֮һǽĶǣϱߵĴбġʱѾҹãоЪ£ѵüƻһ˶ұۣʹнϾɵǡı桱Ĺѹ˵ûУ⼸˭Ҳ˵̤ŵƤ졣
Ȼı£̬ȴǸвͬţһҪɣͲǰǺ»ձº˶Ϊߺޣŭͷ𣬶򵨱֮࣬ʱЩźͻңڴеӵζﶼɣҲһɣɮ֪Լͬ°ܣԼҲҪꣻǸͽ꣬˸磬һƣɾ͸ɰɡ
⣬Ѫ䲻ϣϲһֱɱͱȥֻ˵߱ͷһ⡣ǿɱʵ۸ѫûʲô
ʹѾȻԱߵձڴڴڵشϢ׵ûлͷ·ˡ
ձ²ǰԶԶŴŵƣȫװļʿǹվľͷ׮һ㣬صĹŽգҪȥɲô׵ġڹǰԾ£Щ˵գһǰȥš
ԼȻһЩϵǰȥŵʿҵȷگ빬Űɡ
ʿֻǸվ׮ģͨſһ٣Ż谵ĵƹǰˣȷϹɣûԥͷˡΪǿǻʵ۵Ůһˣگ빬顣ٿͷЩˣǳйԱҲûķ롣
ҲֲЩٴ⣬зʵ̫࣬ʺ󶼱ɱˣҿ֪ߣ𹬵ķųɭϣʵȫ޷ιȡڴΣҹˣ˭ûлʵگԲܽ˹š
˳ʹԺ󣬼˶ˣĵľҲȥǶˡ˹ţֱʵ۵޵ǰ棬Ҳ죬ͷ˸С˵ҹ¹⣬Ƕᳵ·еʿɫҴң϶ϲ뵽ȥ߱
ڶعţʿǱӦǲȥˡţһƱ㿪⵱ȻС״˹Ĺͣ͢ŵԿס
֮䣬еļ⵶ԽԽĻʵ޵ҧءһƬصĴϢʱκȥ룬Ǽпܡ족ʷ
ߵýˣֻʵ޵мӰӭһѹʵ̫
С״˹ӦңΣ
С״˹ǰһۣǻʲɢʿͽݲߣջˣС״˹ʥϵ嵶
ӹϣʣ˯ˣ
裬Ѿ˯ˣҳû˵С״˹
ͷʲʵǶźˣ
̫ģ޵ܣҵȲ£Ψ̫հͽЩ˷ܡױı߱λΪ£ŵԼŮ޵Ķӡͽ߱ƻȻϲ˵Ӧôˣʵ۲ܱȫ£˶ִأЭ߱λֱ־Ը
գٶԣҲκ˴кֱӾͱ޵ȥͷձ¡硢ԡɮͽꡢɢʿͽС״˹˸˽档޵⣬ֻһʿڳȻǱɢʿͽˡС״˹ܵǰȥ˵ţҪһȣеͽȴһѳסСʿ
ҲˣȽȥ޵Ѿ˵ƣһƬڣֲָ˸룬ţסͽɢʿִֵʵ۵Ĵڡ
ֹͷ˾Ѿˣ޵ŲԵЩҡܻ࿴ݣȴͬ
ˣڴʱһȣ˻⣡
ԭՁȻռ֣һۡ˯˿̣ȻѣܲȶѾЩˣҵĽŲѣһȣ
ǻʵۣǲһһȣŵõھŸ˶ʱՁԣ־ȥ嵶ﻹУ֮ʣڴ˹ޱڣ
һӦģױͽһᣬڴˣ˵գ󲽴ǰȥǸӰһҺՁһʹԾûعɢʿҲǰֲһһ£ƼǸӰӴϹ̴ֹ
Դһȣг̵ǰȥͱһ£ѵʱԸоȺĶһһʼ΢Ƭ֮һ졣
һƬţͷЩûжֵģԴȫˣ֪øʲô
ôһ֮󣬲𣺡Ƶƣ
С״˹ѹæ˵ƣԽԽʢ˶Χǰȥϸ鿴һ˵Ѫ֮УҼ磬ұ۸һɼǣȻȴͱµһڣѪһأѾ
ͽǰԴ˶һǴʵՁ˭λʵۣ¶֪˭
۾쿴ʬʱͻȻ졣Ź⿴ȥֻʵ۵Ĵһ˺űһţɪɪֻӷ϶¶һ˫ǿ־۾
ͽõʣűӾͽ´ȴǸŮˣͷɢҵڼϣֻ£־ʹѾ˵ֻܵɴһ˫ĿԼȺ߱ҵġúǡǱՁǿŪģԪӡһʱѾˣʵ۵ĲҺһɴʼգҷ졣
ձ¶á
һ⻰ͽ˵ӣأ˹ȥ
Ձֵܣ־ȤͬҲࡣ۳ھɫܴǵ΢ʣĺɫҲǳġʱԲˡձ»֪ܲͷè壬ȰΪһ˶󻼣̫
˵תͷ׺ĿʹñѺͷĻ˻ȥ飬ͻȻʶĻλˣ
磬˵Ůͷһ˵ȥߺ磬ߵʣ꣡
һͷڴɮŹ£ɢʿͽҲ˵ȥԳơʵꡱձһ֮׹ͷͰݣ꣡꣡꣡
־˫Уλƽ˶С״˹ʰ۵ʬףȥ
һȺ˾̲Ѫ֮ǰԲߡ
ˣΨ֮ƣ켺·ͽ
ձ´ʵ˵
ͣ˶˱ɱɣΨһһλĽ̫հǴӣҲ常ڻʵۣڳе¸ء
ɮ̫ںã
ձŴԣһǣ֮ɣΪôһɱȥ̫̫ڵＸҪɱ
ԴʱԵ£ʥ϶ѾˣЩ˺գ
ձ˵ҲˡͬɮĻԼ߱˾λ̫̫ڵɱѱԼ·ϳ̫ʵۣ䳼ݶȡ£ϻλԺ󣬲Ҳ䳼ôҲ㱭ƽȨôɱ
ԴʱԵ£ͶڳҰɱٽ˵ǽɱ֮Ҳ
ΪȻȶɢʿͽǵеʿ䣬ܰظţ˵ױ޵ȥ
С״˹ȥٲة˵ʥϵּ⣡
漴ɢʿͽٵܷϢͷʵ۵ʬ׶ˣ˻֪ʲô顣С״˹ȥٲֻǾûʵʲôҪ·Ҫҹҽ
ԺҲûзʲôͱʵ۵޵һ̤ţһȺûӦֶкϹˣʥҲټ㣿
˵ֻԼ常Դʱʵ۲̺ɱǴжҵȻӵ̫Ϊۣʲô˵ô
һϯõĿ࣬ͻȻ֮Ƴһ̯ѪûƼʵӰȻµ֮֡£Ͱ͵ûûʲô˵ġϹˣȻǴλǡ
˵ǡɢʿһɫɢʿʱףİγ֮ͷɢʿһµںϡʹԱܣһߺֶŮϹˣϹˣ
ɢʿиֵͣƬ֮䣬ͷ򣬷Ѫ⣬ǽأձ²࿴תȥȴͬϷһ㣬ֱ˵ϣɢʿ˼
ʬܿ챻ȥֶͣսȻϣӢԺƷ
á
һλֱϳŻʵټʱԼ˵ʥȥ϶ΪΪʺ£ףһҪ
˻ʵ޵⣬¹ڣ̤ż˭֪źʿѾȺʱһţʿǾһӵϽѹס͵սϹģϾô£ǡʵۡɱΪԼ»ʺɨϰ
һ߷һߺ˭ʥ˵仰ϧֻʥ
ɢʿͦŸղɱĵһϳĲϣԾɴԾ۾Ŀ
λԴ󳼱ɱ֮ͬ編ƣҹǲͬ·Ľ͢ѫ󳼽ɷ˵ҵգԾɷϢɱ̫桢̫ڡԼںﹲһٶˣҲ˵ѳ֮͢һĳɱ⣬ѫ޷⣡
ɱ켺֮ƽՁǱУͬͬӵ¾ʣµĴ֪ȴҲ޿κΣȣѾˣľѳۣ췹㻹ΣՁҲȷʵʧ˽ѫ󳼵ģǱҲãɱҲգڽδزǺ¡
ȻѾⲽأôذɣʵۣˣ


ڰ˰ 
һǳϦѾɢֵʱ֣˾ĹԱѾæһĹ׼ؼҸĸ޶žۣĴڡֻǣȻʱѾˣйԱۼͥ˵Цذ
ǸÿϦһ磬Ҫٳ˵󣬴ҲŸԻؼҡͷϻеûд꣬˵Ƭ̡⼸괨µӺùˣЩԱǵϾͿóüЦ֪ͨ׼λͬž۾ۡ
ˡ˾׼ʹ⹰Ȼdĳӣǽڶʹʱڶǡ˾ڵʽԱǰ;
óӭһŵЦԼƺҲܵ˸Ⱦ죬ɡϽѾǵׯǸٿ㣬ݰ׵ˡõֵ׳ȥų졣ϵķɳƤڵƸ֣΢΢ðĺ˵պԡĵģԾͦε˫ûķ۾УҲΪռѽڣɢż顣
Ļֹͣȴų˵ף֮࣬Ͻ𻢵ȻҲ֪ɤӣˣһʱ֪Ӻ𡣺һĬ֮ҪްѹǮģ֮
ȺһЦЦ˵ѵʾʱ˶ûע⵽һۣŴ멵ĹԱڣȺʲôʱҲעŲߵһԣ۹ԱϽǰȥһͷ˵Ż¶飬֮󣬴ǹԱȥ
ʱףʣһԥǰķԣ˵ʲôϽƵƵ㣬ĩˣֶ˵һ仰תͷˣλ˵´󼪴ؼҹ꣡
һڹԱҲ׷׹쿤лϣȥȴУı׼¡
ſһۣ˵ʲô˲õ£ҪڳϦһ̸ټţŴǧأǧ˿ڣźӶû£ϦӰࡱֺΪ棿ͬʱȥֻɫ糣ӦòʲôҪ°ɣô²ţͷȥ
ʲô£ſһߣһ߲ʵ
¡źһĺ˵
һ䣬ſٶʣ̤İ칫ãֻѾ̯һŵͼȻʲô˶չȥǿҲڿЩʲô
Ƭ֮󣬻̲סʵʲô£
û̧ͷֻһȣ졣
¼ܻ쿴˼λͬһۣˡ
˻һ϶һܳʲô£ȽϤ̬ðһͷѿڵĪ䣿
˵ˡʹһͷ
һЦŮԴ䲻ϣɱһһΪ档
ҡҡͷȴһ
ôһ׷ʵ
ۣˡ
һﾪãſֱз˼ɻ԰ɣҼŽՁǶ֮꣬绪ô⡭˴Ȼղ˵ġ䡱üͷһѵ߱
ǣǲ²˭ɵģ
һ˼󣬽͢ĵȨɣֻͣձ£⼸˺󣬽۵ĻʺһֱԤһŮûɱԼɷϳ֮ǼܽغεģҲûе⹴֮⣬ֻձˡ
ձ£̽ʵ
ͷ˵һ룬£ձȷϵı֮һ
֮һ˭ͷſ׷ʵ
̫
һ˶е˼飬ûǿŽ۵Σ󣬳ΪȨΪʲôҪ߱
յϢǣ³ձ¡ԡн۵Ů磬Ϊף糯ţִͨԱɱՁӵΪۣ
ȷʵ񣿡ſЩġ
Уô£м٣͢ѾǹˣλԺ󣬽ΪŶՁĻʺ֮ǰɱɱɷ򡣳֮⣬Ǵɱ䣬ɱŮѫ󣬽̫ںһٶˣл常ة͡˵ɱʮ֮ڽĻ̻̣ٹҡ
ſһˣǽ̫ĶһҲʣ
ֹ̫棬̫ڣںɱˣֱҡͷ


ڰ˰һʮ Ӳ
һʱĬ˶ͻϢ𾪡ⲢǷڴΣν̬֮ƣ߱λܲԴӰ죬ֻĿǰ̫ѡ
ֻһ⣬Ǿһֱ˼俤˵˸̩ɽǰɫĵı£ֹ֪ġҰģɫŸɶʷϣɱՁԺ󣬼ڽдģĸĴʩһֱΡڷʮֻ֣ϧⳡ̣ûΪƽ£ȫһλǵˣڴ֮бĴﷴ
ڿǵĲǴνҪôӦпܻ֣ᷢ룬ô飬ˣô޹˼ɵˣ
ãſ̾ǺΪģŮЩɱɱȥĶԼҹ⡣뵱꣬ǴɣҲӢۣǡ
⻰ЦЦⲻʮЦٲôԭʷϣֹѵ٣Լҹʲôϡ棿ſЦʵηЦ
һ˦ӣֱͦ壺Ц
ʲôЦģſʵ
߱λɱѫϵĿǽ㡣ΪβЦ
˾ĬĬͷ˭˵ǣŮ⼸ӱͲùսŴʧ£ַ˶ӵѪ䣬ĵԼʵΪ˵ʵû꣬͵Цˡ
£͢ſѵ
һۣ͢ȻȻɳ͢Ҳôᡣ
ʱ廰˴£ûǷ
⻰ȴڳЩͷԣ߱ľλǺθɣѲ˼Ҹ⹴ȸ֪һɣ
쵽ֵܣ⻰ӿڵ˴£治ҷжʵﰡ
ſɫһ䣺ǿǸŮ˲ŵ޽˺Լʱ
һЦûǸ޽˺ԼУ˵˵ԼЩʲôţ
⡭ǰսͬˣΪֵ֮Щôſ
Щ˼ҲЦûνΪֵ֮곤Ϊ֣ԹټΪܡӾɱҴλʵ۵ֳ⻹˵ãֱûҴηûѼʮξʿûǷɫƣƿСӵ治֪жߣж񣡡
˵꣬컥ӣһЦ
ſٺͿҲˣ̹˵⵹ȷһʦĽڣֻǸոյ޽Լ
ƺ֪ʲôʵɱɱՁûаǮϵ̵ǣ˾ȻƤӵ¸ֹǵĴڡ¾ƣ˴£ȴȸҴͨʵǹ죡
ûԼǣʾýýʱͬˣ
ſǣС»Ҫ͢볯͢Ϊˡ
վ͢ȻģȴҪ£ˡ
ſ˾й٣縺ų͢ĿΣ˵ˣǶ쿤˵Щ޼䣬һʵ۶˼ˣϾûԼݺʹ²òСһЩһˣʵкδ㣿

ſһʲôļٵģΪͷһ磬ٲȻһѣû뵽쿤ȻҪַôأ۱𰡣
ſ֪вʵЩţ̽
Ҳ˵úôЦ
ſüͷһ壺ɣ
Ȼ˿ʲôλӣڲǴʱȥû٣أ˷ǽѪɣЦ
ǼǼ뵱꣬ÿÿ£ҲǡȤ
ǵϢãزҪ𣬲ôһۡ
ӳ֣֮ǸҪʵ
Ȼ̫ԭˣֻҪ̫ԭŪ֣кӶˡ
»ûɣźôЦż˷ǳѪɡԶ֣㼴Դ˾鳯͢¡ӳ֣Ա˾~˧븮ӣͬ˧ţӶ̫ԭ̫࣬Ƽɣͱ߾֮شͨҾΪʵ۸ɱ죬ǵļϸţƤԽԽãأǾҪһһǹȴҪѽƸ׵
ͬʱȭ
ĩˣԥһ£ɹţ
~ˣҲǳüˣ껹ûꣿû£߽ʿǣȻ꣬ȴҲŮѹЦ
ȥſҪߣȴʲôû˵꣬ϳĬƬ̣״ʵԶֻк£
ſһʱûлشƬ֮¹ȥġϣȥ
Զ֣лֱ˵ҹ¶꣬ڡڱ
ſͣ˽ŲһʱȴûתԥӣһҾо仰¹ٱֻǡ
˵лֱ˵Ҳվ
¹پֱԲˡſࡣ·ʩѹȻΪ͢Ҳ˴֮ȨⱾûʲô˵ġֻǣ¹Ѵһʱһʱѹ֮ġԶ࣬ͨв㣬ʱ޿ɺǡ񣬽Ѳգ˴ȨʱӦء
Ļ治ɫԶΪĳ裿
¹ٲҡſ׵
ȻЦЦ̾ұΪôЩͬ۹ãڹͬţ˽ѣ˴֮ȫ޼϶Žᡣû뵽ĳˡ
⻰ȴ˵ЩˣſһʱЩڣæ͵ˣ¹ٲ޻ɴ֮ģֻǣֻǡ
ˣȻдǣĳǣһеȴ͢ᡣ
ſһЩˣɽջأϢŭ¹ʵûб˼
ߣвǿԣղˣŮû򵽴αضһ٣Ծɡġ
ſð亹ֵϢŭϢŭֻ¹û˵ཻ֪֮꣬ܲģ£ʵǱְ£
ģƳԣеԶ֣ฮһһֱ־֡Щ꣬ҷۣͬ޼䣬ոӶ׮׮Ĺͣһ֡ĳУַǵѣʦ֮䣬ֱ˴ˣϲ
ſûϵܸⷬжŶԷһֹǾضѣ
ףĳǵִŴ£źӶŶʮıҽѻĳȨλԸ޷ոĶѡգɹƣصж׹ҲѧԶ֣һѧʡţһ죬ңԶɫ
ſһдģԸ߾ȫʢ٣
²ٶԣſȥ͢Ŀ뿪ЦſǸҳʱ̫ϻԻɽ񣬻ʵ۶ˣμԼְ𡣴˵Ҳһʱܣֻϧ粻סƤҪ˺Ƶġ
һֻصǰ˼۵ͼ˷·Ůˣ˵Ҳгûٵ뷨ⲢҪġڳ͢Ȼ̸ʧƣλѾ޷ʹǰˡΪ࣬ȨⲢǵҡ
Ž⳯Ұƣóһۡ桱νսƵȻңڳа࣬ԼִŴºӶӵܶھеҪְѳȨʵۺ
Σ͵˵ۼҡʵ࣬ۼҾȻ޷ͬȣϷУʵȴһһġۼҵľӣʽģҪλãԶ۵С㣬ֻڽ·ǰЩۼҾعҲΪպ㡣
ٴΣ͵ҡϣֵɽȻۼȥԶ˼ǻʺˣ񣬽ضзչ
֮⣬кҺλҲʵɡԶҲĵӣֻϣδ̶ûķݣҲûٽˡ
졢ۡңξ󲿷ֱڳлڵط̸ڣ⵱ȻΪνսʱɣҲܷľӪĽ
ʷϣ͢ס˽Ĺ֮󣬾Ȳմ󽫱ȨļԱ󽫣ſҡɡλȺȨɻ
ڣȻûʲôͷͷȴɲԣ͢ˣ۱ǻ֮ĵλܵҡžͱҪٶ˼Ϊ{ӣ
ǰ˼ɡʱգıȨѾץ·˧Ҧƽٺ⣬ȫԼˣ¼ٺܶ඼ǳ¡˵䷸ɻĻʵ۵گûһʹץȨУطϵϵͳЩҲǿľӪ˵طԱһģĴ֮ǰЩ岻ˮòζ⼸ѾΪĹۡѵõǣӶ⸴ȫΪ齨˾װӡ
֮ܶһ仰ºӶأһϵ湲ͬ壬һپ٣һ˵ɻĻѾӵи͢аʵݳλڵСټңڷǺܼɵšӽεʱôߣ͵ÿĽǲλСԹټʲôܹʰβ󲻵ľ档
˵Ȼӵи͢аʵڻûаѻʵԼȥǵ뷨ûǻڵ뷨ǣһάĿǰľ棬򲻵ѣաʱб䣬Լô룬ҲϣŵҲô롣ǧǧ򣬱һͷԷȣɳĹǿɾˡ
Ҳ֪˶ãȵعʱȴɫѾˡʱȻǳϦģһ£ȡ˴ϣҴҳ˰칫áΪûߣֵµĹԱҲֲȥߴ١ͦ˼ϽǻؼҹȥţԼҲҴҵȥ
£Ȼѩòᣬ˽ڣȥһ·ϣֻüҼһŵƽʣϲǲڣڴϻ׷Ϸʱʱطẓ̇СеأЦݡ·ϵ˼һ⣬ͷ·ʮˣ˭żŻؼҹţ
뵽źӣɵôߴܵÿһЩ


ڰ˰һʮһ ɹ
䣬ƽ¾£ʵĽ£ʵԽگԪԱΪԪꡣ
һǾԪʮˣպ˵ϰ׵ʮ壬ȥˡʵϣ¶һϲգռҲһǺӶ̫ԭνǰڡڵģŵķΧҲϲ嵭̫ԭѾȥˡ
ֻϰпľ󣬶̫ԭԱȴʼսһҡϢѾ˴˵أ̫Ϊ׵Ĵ󳼷䣬ɱ˽ۣΪ𡣳ѫ̫ںɱ߼࣡˵ڳԱɱʮ֮
̫ԭǽӶɢ壬˵ãҲ˴УɢҵͬڣӦּɲǡɢʱһֱΪǰЩΪӶʱðλ¾˵Ǿָϵķ磬˭ұ֤»ʵ۲Ǿɺޣ
£ӶĽĹ佫Ҳ̻̲֮Уݹʽɱڵ۵󵳣Ϣ֮Щ˶һģ֪ѻ᲻ήٵԼͷϣ
ɢΪĵǣϢλ֪Ը磬ԲŹᣡеʲôʲô
ʮһ죬ɢ߱㣬Ѳ̫ȡˮǰصսˮʱȻűѾᵽݣǰѾִդ򣬾ˮֻаʮǺһ׷Ȱ˵Ͻ̫ԭָӵֿɢȴûܣΪʲôⲻոյ޽Լôѵôڧ֮
ϸһ̽ϢλӶ˧о̫ξƺƴ󣬶ҲҪģҺɽǴ۱ģէһֱνУ۱߱ŮڧǸ͵ЦǣԻųΪ۸𣿵תһ룬Ͳʲô̡ν𷽲ŵ޽ԼΪֵ֮곤Ϊ֣εΪܣϽ𻢾ץסͷûʦˣ
ξ½ԴΪ٣ɢԸоĶҡĲ£ʮа˾ȰϽ̫ԭϿƺ롣ʵǺξӻ̫ԭܡһ㣬ɢ廹պ󣬴ҴҷءҲ˵ξƴǰضȻֵסֻн̫ԭǳء˵Ŀ¾ƣ͢ô춼ãǰͷƴʲô
˧һߣפǰصĽͻȻҥԭ֪ĽʿҲ֪ྩ䣬ʵ۶ɱˣ̫˽ɽ˵ɢΪ¾ݣҪʰơ
ҥԴĴģǰ߾ûȥᡣֻ֪һǾɢǰ£ǰߣָӡȴҴҷ̫ԭѵûԭǡڴʱξǰǰֱˮôһˣˮؾһ죬ܣԱؽһѧ̫ȽһֵܲôسӴãүүˣѾˣ
ɢǰŸյ̫ԭǰȻž͵Ҫ֪λ֮һұսӣ˴ΣȴǽͷĽְѺûдԼ̡
ξһһǹֱ̫ԭأ˧ʱ㶣ô£ֿ٣Ÿ絽ǾŸ簡ҽӵʱ룬ôףٲãҲǴô̵İս֮ʦܱŵզǰزսӣ̫ԭȥԣҪ̫ԭҲֿɵãǾ̫ˣôţ˾ֱ̫ԭ
˵Ǵʵؽûٲӣ˾ֻһǧˣǺӶפڳܹ˲ӲǺųʮ
ͷɢѰ˼ԲߣξӰεر̫ԭôһöˡ˭ʵۣԼΪǰͳ󽫣սˣʧǳأôȥྩûкùӳԡҪԼôⲻøôԼֻһ̫ԭǣ
ô룬µĽʿһһġҼݶˣһسأȥأӻͶôܻ
ɢ岼سʱмٽŵҾͶξ˵ȥıǧˣӰ켫ӣҡģɢ֪εϻʴ̫ԭΪնһ㣬ʹº֣ǰӻҪնʾڣֻס̫ԭǲл·ôأ·һ
һ沼سǣһ߼ྩ
ۻһ̫ԭҳһţһͷĴͬҲòȥ׻ʲӷݳȻûκεֿͶɹƺӣ˵ӡ~Ӿ˻ƺ֮ѹûӵûӰˣ廹ƣ԰ϻÿǼ࣡ξȻֿҳʲôˣǰＲ۶ھͬһٶ⣬˽ӡһ̸ǰֻһоһǹܰУҵǰһûͬɶء
·ʹྩǡ
ƥ򣡴ס棬ݣྩ֮ڣףλոϴλĽʵ߷ǰİͷֱðȻðɣ
ڵģǺͬµţ磬ձ£ԣɮЩȫҪְӹٽ
ǰһҡͷ£ղưոҷ²˵һ
ô֪ô죿ձһֱɻ󲻽⡣ȥ²Ÿɵ£¾ͷˣҲ̫˰ɣ
ҮĲѴɽأǰͬӭСԽ
ͷҡøҮĲӣһһ䶼áʲôѵ֪
ԭ߱λɱѫ֮󣬽Ұ𶯣һЩ̫̫ڴɽ󽫴ţ£ֻɱӺŵѹȥɰ˺«ưǨྩ֮ϵĲֲ֣£Ҫɶȥв֮͢⣡ҮʵĽԲܵྩ򣬲һ£룡
ĲǲͬפԵֿƣǳû٣бûô˼ҺųҪΪǰ߽ʿԴ϶Ҳǵģȥ޿֮
£һ仰òξûֻһ棬Ϸ¡ɮû꣬Ϊľɫ
ûξ˺ٺԼ˱ȶģϷѾԭɽƱҪɹƺӣӱԶڴ£жһϷξ֮Ǻãξ̫죬ûʱ׼ã
ݶĥʱǰ϶̻֪κβšһƨȥһ˫Ѫ۾ʵۿʼ˼Բߣ
ԤеһСģпܼɵ򣡸㲻ãᱻ⽻й⻹ûȵĻλֻ¡
û취ģνոյ޽Լȫû׼ο˸ĳĹĲȣ˭ȥ̣ɺޣ˵Ȼϵ۱ţ壡ɲô죿ѲྩϱѾ̫ԭˣֿ쵽ͬҪ
ɢǺηͣͻȻʵ
ձ룬²گ
⣡ɢΪҸԪ˧¹ٽһͣǣס̫ԭֻҪסԺͣҧгݵɢбµģһ֮±·򣬵ԸɢܹסϵĲ
ձӦֵ֮£Ҳֻһ棬ͬξӦ
¶ʹı飬ʵƽͬвԵģͬྩͬפˣƽʱ˵ܣסû⡣µʵھ壬˭ҲҴƱ
۾һ£һ⡣
˵⻰۾
λʱʵʩǨʵ˾Ը뿪硣ǽ£Ҳػع磬ȥͬ
ڳΪʲô⣬ԭԵͷԵ¾ˣòȥֵξһǰиôʣǿ֣֮
˵꣡ò˰״ֻҪܻǻɶֺηʮ𼱣͹˲ˣ
һĥȻ£ɱϾң⻼˭˭һĿȻ˾ԼʲôҲɵȥξæ⵹ȷǸ취һǨӱҪ֯ǰߣüУһ˵ߣǺӱô죿ʲôȥֵϷξ
֮ʣһ౾ǰⱾԣϵģľˣȥָͣɣʵʴλԺ󣬲ûΪϾؼ֪ԣӲû˵£ֻ͢׼Щʲô
ϵʵµ󳼣û˭ʲôƻֻһôû£Ҫ֪Ϸξ׵ģǴԣⱾﲢ֧ƬᵽξϱٿԶ϶֮ǰల£͹ˣϳٱȿģ϶ǺӱϷ޶ԶϴʲôԵʣ
һϼƣҲµˡظûϷξʲô£ڵôһ룬˿ᵽɤˣϷξԲ£ǴΪɵģôжǳ͢㲻ö֪Ϣˣ
һ֪ͣԭλοӪ¶꣬Ѿһˣ͢Ҳûң˵Ż˾б֮Ȩ˵ˣ˵㣡ʹ㣡
˼֮ûжԲߡʱձҮ˲ٽǽУΨһһܹϽ𻢵ˣ˽⣬βʣηѣ
Ү壬ԭǱںһġΪԭں̨֮һֱ֮߸󣬲üáɽ´󹦣ֵܡƵԺ󣬵Ȼ߹ٺ»ٳ衣
Ҳѧˣ̶ˮʵùģԵ߱λԺϸԼκ˲۶Ϊ˱пܵ鷳λԺ飬ʾҪȨྩйپͳɡȻʲô˼ԸοŴǡ
ʵУҲϣеľ˭Զǵж⣬ûеЩˣҲûܣ˭Ҳ¿̬ʱֱ仯һ仰Ҳ룡
ԣڵĽ빬ʱҮСģ군ǲЩҾµϢй¶ˣ·ʵҪң


ڰ˰һʮ Ů
ڵ⣬޽Ү¹ڣŽ̳١ʱգ̫̫ڴɽϽϵϣղںһ½ȴѾʸˣ˵ǾԪҲΪ
Ȼ޽Ȼףڣһ̳٣״󲽶롣һ̤žסˣû뵽ȻƼسͷһ첽룬оʹΰȥҮ壬ߵʵ۱£
ڵϼ֣䲻ضƽ
Ү֪֮ĩȴʵ۴ѯʵ̬ȣƺûʲôⰡţҮ䣬֪ݺὮ֣꣬~һ۴Ͻ𻢡ҴУϽ𻢼ɵģһ
ʵ̧٣ֵúǫѷ׵ñޣν֣ʤܡ
šƺݵ͵Ƚ⡣֮Ҳ
Ҫ嵹Щѹĵ˵ϽñǷ󡢺˶·Ȼÿս£սϲʤѰ·֮ơﻰȴ̹׸ʵ۽ǲǳ־Լ磿ֲԸ˵̫˼룬սЩֶΡ
գȲؽ鶶˳޷Žӱ񣬴ϵ۱ŴѹѾ̫ԭ£ѾȽͬ俴֮κΣ
Ƥһ֪ϽҲҲ߯߯ʱ˰ɣ´ҰĸžٱǴ岢ĻˮԾҲ൱˽⣬֪ʱξôΣӣ
һʵ£ʲôô
Ϸƺûʲôֻٱǰձ´Բ廰
ͷ˼˵ĿⶼҲû˭ȥԴ̣һ֮˿ģͷԣ״ʵжԲߣ
һף£Գ֮ơ
ƣ⻰Ӻ˵𣿡ʵ
ξáٱôһᾭܵĲã١ʱжϣϽʱ⣬Ҳ᲼õöôܣҲδ˻ṥӵأǳûٶѡνʲôţǲ˶Ŀš
⻰˵ģδؿţｲǷֲһˡϵµ󳼣одʯأɲ١Ц⣺ô˵·ˣ
Ҳǡ⻰ְ˵ĵ
ô˵Щˡ
Ϊ٣ûкôǾƲưոݵġرλ֪Ͻ𻢾Ӫ¶꣬¿֮ʿʮڣ츮֮Ϊϡһ㣬Դ£ӵоԵĿƣϷξ˧ܱġȻΪ뿪սǼᷢʲô˭Ҳ֪
һʱĬ˶ĥĻ󶼵óͬһۣˮ㣬ͷǲ˱ġ
ʲôôʵ
Ľǡ廰˻ȥĿڵһʥá
ʲôʱл˵޷ġĵ
⻰ŵ飬ܲ򲻴ӣʵڲսˡ
⻰˭ˣԵ˼˵ͷ˱
ͷٶ໰һüͷ˼ǰξսҪŮسǳءϽ𻢿¶ԽɫȤôҪģسǳˣ뵽ЩۣΪͻȻ쵽ŵͼڶĿ£һֵϽ𻢴ѣ̫ԭ
ǽ̫ԭȥˣôӶξ⸴˶ʮ꣬ͷ͵øӱ¡
£ͬҮսܲ򲻴ҪôǣеСҴıƽϡԵ
֪ҪʲôͶձʵ
Ҫʲô޷ǲǽ𲯲ƻسǳأٲȻƥֻϽ𻢶ֱֵġ
Ҫ̫ԭô죿ձʡ
˵÷ǳɴࡣ
㵹Ǵ󷽣֪ÿһǴʿԡѪսģܰװˣձ¶Ļ
ɽˣ᲻һ̫ԭֻҪһأȱ´¼ȶûбѩܵĻ᣿һعȥ鷳ʹˣ絹ûλʽʲôء
Ļ˵ĿϣûֻҪһҹȥˣֻҪʱ䣬ѴٺãûбĻᣡɽڣûգɷ죬겻ǻ躬ô
գϽ𻢵һͷ˭ȥ̸Ҳϣһö⣬С
ʵһʣѻȸǰ̫ڳһ˵ҪʹϷǶȥΪǸʱ򣬽޵Уɨ£ʹϳǸĹֻҪǴʹԹټǰҲǶ磡С䣬Цӭţ
ȥϽ𻢣˵˰ɣǸЦ˵û˱ϽҪ䣬㻹ЦӭšôĹ˭Ըȥ˭ȥǲ֪
䶼ԸȥҲգԼȥ˻
ɮةةʱ֮ˡʱʵ۷ӲͷƤ£óȥλĺĻ˧ɡ
ٸοҵϰף˿ɱȡµãȥԵ˵ֻҪʲô
ǡ£ΪҷһܲϽҪۣѪڡɮ
⻰˵ĸ飬Եûȿڡ
˵˵ʲôʵ
ձһ˼ɣƤëɡ
漴ӿڣҪȻٸƥϽĶ
һسǳأǾȿڣ򲻵ѣһŮڴѵ
ʱһֱû˵Ү£һܴϽ𻢡
Ŷʲôæʵ
»֪ĸãҲϾԪϴ󽫡˵Ѿݵģֻνս³ɽá·˼̣ЩֶΡλ˧תսӱʱ֪Լҵر˾ˣһѣ󲡲ֶȥ
εʣϵû֪ʫ̾رӵܱضʹı˳𡣹ֲˡص˭
£Ǵ˴ٱˡ꣬ҴָɳƵۣصģǸ֮ܣʱκʹĸТҮ
գҲԥТںδȥ˶͸ȫТ
ձϲÿɵʧҴɣТأѷ䵽סǽǸ
ʵģǸɸТġģȻҲˣ˼б£˺ͣȻۿ߼ֵĶȫǳԻûһô
ôЩ꣬£ТҲþѣɣ
ʵ۶ô˵ˣ˭飿鶨ǲɮΪʹȥڳɢȥ֮󣬶δߣ֪гǸʵ仹£
ɭɭһЦΪԵã״΢΢üʲôأ
£һߣݶԸϽ𻢣Ҳһղðص˵
Ŷ˵ȥȤ
ѧʶԨȻ֪ϳʱ̫ʵ۱ͱȨĵʣ
˭֪Ц̫飬ֶ֧˽ɽȻǼɵرĴ󽫡ֵʶȤһƺȥϱǡϼʶȤģ޵֪λ̫ʵۻ᲻ɱ֡
ˣϳʱ𣬾ͶбȨ˼ӱһʮûκΣýشֱɵЧԣ˾ˡ룬Ĵͳô׸ıģϳԹټȻ֮δؾͲǡҴʱζ䣬ֻϳЩǶȱļɵǰ
˷ûоݶԶȻְȨΧ֮ڣҲ˲졣˷̸ʲôֻҪһ̸ɣͻˡ
һʱû˵Ƭ֮ƵֻҪһ̸ɣϳֻ̫ԭںݿⶼǸҴ˽ܣʲôʣٱ£̸ֱֱܴ͢ȡԹټҶ֮ʵ۰ⲻô
Ӣˣɻ䣬ʹٴʵǿֻºҲڿ˼ʹ²УҲʰһʹ̫ԭأٺЦ
ǣܳĪ˵һ̫ԭǰѺӱҲóȥҲԸ򰡣Ȼ⺷ԴﻹôһΪϱķˣŲţ˿ǻԵãⲻ֪ããһɨͷǳһڶ
ƵƵǣֵԣ̸ؽƽϣٳɴ²̸֮󣬴ɳ´ǲʹϷؽ֮ʱ¶ţùӳԣ
գةɮΪ׵Ľʹھʹྩ·ɮԼ̫ԭһ·ɸʹͷͬȰݻξǰ߽˧ʵگԪ˼·ξ˧ݻñ嵱Ȼ֪ЩʹҪȥʲôҲͨ
λˣͲ֪Ů˸ôһס֮Ϊǿƾ꣬Ϊ٣ͰܵԺȥѧǣù׼ǰ߷Ϣ˵ǽʹǰԪʱЦ׼ӭӡʹ
ɮһеԪʱǶʮġһ·ֻҵָ٣ҲֶΡǽ֮󣬱дס£ȴ쿤Ӽ
ԭ³ʱ˾¼ܻĸȥˡȻͷһ񣬲ٰ츸׵¡ڹΪ٣˽Ϊ֣Դ岻ݴǵҪȥæ
ǰߣ̩սɳׯֵܣѵþˡɥ֮ʹѹһֱοְæŰɥ£ѡʮ롣ɮΪǹ˼ӡ
ҲûʲôʱǫһЩĪһЩСں˵ͨһ㣬ţҪǴͰȥ飬ˬô
Ÿ룬ǰ·ʱ͵֪ʹѾԪǣԸȥһܵʧʲôʱʱȲæϽ𻢹Ҫɮһһ󣬶ǡ


ڰ˰һʮ 
һӲ˷ûûζؽ˼ڣһֱģﲻʱغ߳һԱߵʮɻ󣬾ĶҲСΩִŭ˸״ˡ
ֹһв˶ˣֻ˰Ƿ˼һƬʵ๫ǳгʲô£
λҲǳţأȻ鲻ѣǵϾŵ¡
ŵܣôˣˣ׷ʵ뷨Ҳ֣ɷǳ࣬͢ҳǶȥԺȻҵˣɷΪϾ񣬱õǲǻˡ
˵Ҳסڵ
˿˶Ķһۣ˵䲻סĳӽҪμӿƾ٣͢¶ΪλڸһģʲôλںвѧںҲСġҲԶӳģ˵״Ԫʲôģʿûܡ
ˣӶڳµϤжϣô˵˾˱ӣشʣ߱λᣬ·
캲ʮͷ绪ïȲһ˵˼Ǵ³٣б֮Ȩԭ޿ɺǣ״˲죬ΪʱС뵽˴״ԭǲͬν͵ģʱȣѶΪ֮ھƺ飬Ϊβ죿
һڷǵߣ⻰о棬Ϊöԣ
ԲԶ֪˾٣״˸ø˲ǡ캲
̾һΪȻˡʱ԰˼ۺλȨأʱ£˵ײô
캲ʱͻ֮ھ߬ţ˭õ
࣬Ҳ仰õĿ࣬ŭӣҳ˿ԣ
캲Ҳ֪ʧԣŵվͷһϽȰһ䣬αص棿
⻰˵ôʲôϾϣ֪ʲô˼ô⻰й¶ȥдͷʵˣһྴķҲѵ
⻰ûˣضԶӵϣߡ˸ϽѶӣҪײף캲Ӧ£׷游׶ȥ
鷿ţعͷͷ֪ߵغĶ϶Ҫ˵ˣʲô˵ʲô˵ѵûף㷽Ǿ仰ʲô֪嵱ʲô
캲ڸʢŭ֮£Ҳֱ棬һֱĬĬţȸ˵˺ôһҲЩŵʧԣԾʱյĵλҲκβ
üһ壬Ҫѵһʱ֪ӺûϾڴ˸ˣҲ˵ץžȨ꣬£ӵж٣˾һ˾ԼˡҲϾڶԴ͢Ϻܽһֱûа費ľٶҪȻ֮ƣȻˡ
㶮ʲôʵǿվǳӣһگҲֻˡ
캲ȴôΪⲻԻٳôگ
˵ˣʱ
Ϣŭ̻塣캲׵
ֱ̾еϾЩʣӦ֪Թټ֮ҪͣһǲϲսΪҵԵʡʹɣҾӹΰãԼ޽ûأ˺ˡʹб֮Ȩ¸ϵҲ̫챾ȥˣʥϱضҺȥʣλش𣿡
߱λضڧ˾٣޿ɺǡ캲С
㻹ᣬ֪ˮˮǳץסѱٸ۸Ŀ޳͢ñӣǾ鷳ˡǵȴ
˵˽񣬵˰ɣ캲ɻ
ߺߣޣҲδ̫ˣ˽ľ֣ۼ֮ǰܲ˼ŶӣڽѵĿȴҲ¶Ѿ߱˴󽭴ӣһѧСͯˮڣرȴҲǲͲǧ
⸸˵ţ˵ͷ𣬹ɷӣˡȴһţʵ˭ţ
˿˶ӼۣŽŵݽ๫Կ
һƤֱŲûһܲĩˣüͷݸӣšϣ޶Գйȥˡ
˴ڣֱͶ飬ȲԼİ칫ãܵĸһ䣺ıô
ʮţʵ۵ʡͬʱ͵Ԫ֮󣬴Ϊð𣡵ʱſڳһ䣺ʲôӻˣ֮󣬾ȥ䣬ٽʹ
ʹɮڹһס죬ټֲȥߴ٣ôӵȣڵȵ쿤ټŸʹʰ룬Ҵǰ˾šʱεĹٸȻǱѰȨģΰ
סڽԱĴ½šΪǽӼʹڣԱϣɮʹ̤ȥԺѼһվǼҲҲ
Աܵʹ쿤
ɮ̧ͷȥֻһλˣʮģĸߴ󣬴ۣͷǱãΣһɴҷ緶Щ⣬ȻһμλĴ˵ʵ̫̫ãôҲλϵ޽ô᣿
쿤Ŀ⣬ɮŻعϽʹɮ
һ죬ʹԶ࣬衣
ɮл֮󲻽ЩϲΪȻǷ裬ͱˣ³񣬵ģнڣܿ
ɮҪ⣬ȴ쿤ʹĳһҲ̫е֮¡⣬Ǹˣ˵ֱֱˣˣ˵Цˡ
ˣϽô˺ɮ崺֮УĽҲⲻˣԷҪֱֱҲͲĨˣ칰ֵǺˬ¾Ϳżɽˡ
ˡЦ
´ǷҴʵ۱گרǰȥ귽ŵ޽ԼΪֵ֮Ϊδһ꣬㷢ֵΪɮˡ
Ҳգֻ֮ڣò
ɮȻָ֪⣬ȴڹװɵ֪Ժ⣿
ʹȷʵگʣλʵۣҴԹټҽΪֵλ
ɮ֪һǽҲȥģɫϵ۶λʱԾɫɱ󳼣ŭԹ̫֮鲼ĺܳҰӵƾ٣ȡ֮˳Ӧ֮٣ңΪҴ˲ݹʣ
йſʱӿڵνδ޽ԼδΪֵ֮ҲͲˡνȽΪֵ֮߱λزݣӲҳڲʲ֮أ
ɮɫģˣҲʵϵ۶޵ܡ
û˵꣬һ׵εºܣ
ɮֱ䣬ŭ⣬Ѱȥֻ˵˫Ŀ棬̬ͣ뷢仨ףȴһ찴ŭҴʵ䣬ֱ
߱λݡҪ
ҳ֮ɿڳԣʱֹ
쿤棬ɮҲֻǽҹȥˣϼʵλʾκͺãݱսҪλʵݣԶֵ֡˺ΪΪ糷ɸꡣ
һĬΪѵҼΪ۸˱ճʦʿȺ鼤ߣһ˱ֻҲ
ɮ֪˭֪ºӶ˵㣿ȴҴҪôҲ˵ƣڳģֻҪ˱Ϊ˺֮ϣ˴γ֮ʣһе
˵ֻ
ɮ⣬ϵԸʹǮʮţƤһţƤǧţƥЦɡ
ͻȻЦɮɫңҼԴ٣ΪСҡ
ɮ֪ģֵСǾĿǿ˴ǰר̷گһ
⵹Ȥʵ˭
ǵøТôɮЦʵ
Цݽɢȥô᲻ǵˣأүӺ޶յľ˵һˣֻ˵˹٣ǨȥסһʱҲκβã
ſҲ֪£аŮΪ˱ɷѿģȻ쿤ĳ˶Ѻˡ
Ǵʵ۵֪ТޣΪȫТؽƾ䡣ɮ
һʱԣƬ֮ƽ˽壬ˣȥɡ
ɮסˣ벻ۺ˵һɢĻ
ϳĬһɮ˼Ͻ𻢲ԣҲӲģһˣ˴¼Ҵʵʵƽ򲻵ѣִҪ˺ƤҲ޿κΡӦ֪Ү˰ɣ
ͷǵã~һۣҰ¡
˹ɮ֪˵ʲôˣɿͳӭ֮׼ɶĲҲʱǰߡҴʵΪ˺ãġ
ͻȻվƹֱ£վſڳʲôɮʱŷ֣߳࣬˵ǿΰ֪ԷǺ⣬ֲȥʣֻܵš
ãŻعͷɡʹһعЪϢˣλ׼򵼣λԪǡǡ˵գȻһõˣֱˣ
ɮʲô·
һؼ棬Ů˵ĵףɮļֻһ𲽼ۣкܴռ䡣ģ治ʲôǮƤëǮȱ⼸ʮƤëر߸ÿ͸ҵĶûضȥսҸԼڲƥسǳأ˵ϣ˭̸
죬Ͳ¶ˣȥɮ̸ӵǮʮţǧƥ߻ǲɿڡӳ䱾Ǹ⽻̸гģɮ˼
ɮȥĥ˼ʲô˼ĥ͸ˣ˻سǳأɴʵگ𷽾ἰ黹ءôּ죬ͻȻʹȥӪιۡ
ԪǣһӪǿҰϣһƬ˳ڡֻӲ࣬еȷʵɮ۽硣ҫӪɮ˼ڡ
춯صľ캧ɮ澪ĩˣӳһ䣬֧ϾҪǰߣаɡǴǷҪΪ۸𲻿ɣ
ɮˣִ̣ҪǿɶãǶթԼ㿪


ڰ˰һʮ 
æأİ칫̽ʵ
ôȻרĹͷѾʱ
ⶼˣЦ
еıʷ£ҲЦ㲻˵ãһ˵ˣ߰ɡϣһ°⣬˽ȥԱһ㶼ؼҳԷҪôҪô͵ͷ¹ӡֻȻ˾ÿ궼һȵġʹǮӦԺȣҲ¹ӣ˵ףǻ֮Ѫ
һţ˾ĴСԱĶкҲ񣬴һ棬Ҫһһ񣬱˵¼鷳ϼֻҲܲˡſԶʹкȥ£ͷ
ķʵҲͷĲֻǻЩԾζæʱ˭˳ԺȺû쿤һ߳ţһŵԶʵԶ̸֣Σ
ϣɮڲƻƥĿϿٿͲԵģûչſش
û̬ԵҲˣɡǼǰߣһջҲС
ԵͷҲգԶ֣͸Ҫ̫ԭֻҪӦһҾͳ˵֣ˡ
ǡſӦ£漴ֵ⼸̬ⲻŮżˣǵҪ
ǴŮҪǴҪЦ˶٣ҡҡͷ˵˷һѣ֮ñһ֮𡣡
մô˵ȴλſʵ
Ӧûʲô⣬˵߱λՁȷʵŭԹҪȻܸɳ֮ȹһʱ䣬˹ڣȻͻ۾ϷǴǰֻǸ˵Լˡ
ͷ飬ɵŮ֮Үɴʯʱʸ־ҾͲ˻Ů˴һӣ
֮棬ʸ־Ҳ٣һʱһʱڴʯѾˣִ̫˺Ƥ壬ѱ˲û١ӦҲ֪֮ɾͿʼڱˡ˵һƤĻˣԭΪǣƽڵãǣƲɣ˷˴εǰԴ賤ƨϣ
⻰ſҲ԰̾ͱͲãôһ͢ʵ̫Ƿˡ͢๫ǴһӵɣѹջǵǴ
أͿ˾׼ʹ⹰̤һҴҹ
ûû¡к⵽dĳӣһֱۿ
ˡ⹰С
ߣſ˿ӣóֽ˲죬Եɻ󲻽⡣˵ġߡȻָԭľڣǴɵԴν޽Լ·潫Ϣ֪֮˫ûʲôˡʲô
˭ʵ
⹰ǹˡ
³һ˵ƣ⹰ƵƵͷ³ɹͳ˧ݵĶӣɽ֮ʣε¶ǴΪʹߣˡ

Ҳû꣬Ҳûˣҡͷµã˺ˣô˼ң
ֱģھƫϡ⹰
ԵЦ٣ᳵ·
ǲüְȥɡ˵
ˣ˵Լܹ鲻ǵˣܶԵ顣ǳԣȥ˵վ
Ҳְ֮һȥ
¹ҲȥſҲվһۣϻ⣬Ц¹ٵˣȥɮҪ̫ԭء
ƫϣվһˣ޼ͬοΰһëߵĽۣͷϴѩ׵ĺƤñӣëβϵĽһ۾ͿóĴ⣬ýŲתͷһ첽ӭȥظ׵ʱɣ
Ҳ飬ǰִסֽ֣ѣ
³̧ͷЦĹ⣬һжá
衣ֱ֮Ͻʣ̫ɺã念
³һͷлػҳĸӶãҸҲϵ׳
һ㣬ʵʲǸռĿⳡһ˵꣬Ҫˡ
Ǳã֣Ҽǵǵعȥˣ֡ʵ
Ŷ´˴Ƿ̫ܸ֮ʹ֪³츮ԭĵǣ֪죬ǿ϶һְ񡣼ЦЦŲ⣬ζ顢˳ݶܹܡ
顢˳ݣټһ츮ͺɹռľɵأΡܹܡ˵ˣɹġܶ˵ɹӦðռľɵأֳɡ·ߡҲӦǡʹ֮ࡣ֮áܹܡ壬Ҳǲ̼Ρ
ʱֵǵףܹܸ
³֣ǲѧǳڳȥ̫ϸϣҸζѡ
ֻЦЦûз֪Էǿɹڣ˭³ʺģϤҸ·н飬ϵµı飬ܻˣд֣׼ʹ׼ǲЩʶ
ܹܴòֻʹҵɰɣЦʵ
˵ﻰ˵ѣĳıܻѰɣΣרλѵã³
һȻѣλãΪܷȥÿܹܡ
³ɫģЦҾϲֱˬӣ
ܹܣפ˵츮һʱʾǷŵؼȻǷָˣҾûֹĵȻˣҾ͵ʡɫ
³ҲЦ룬ŵʣҲҪ֪ᡣģҳԴ¡⼸꣬Ѿƽ̫ȵѵʸ־ָ콫ƣԱңֻһС֡˵Ů˱ʣ೯͢
Ϣͦ
ܸȣ˿̣·ȻŮ潻ˡȥνոյ޽Լء³ʵ
з̴μת棬ȫζҲԾûȤӦǸ⽻ԲðҳӽΪֵܣɱܲ𣿡
³һˡĳֱԣֻ¸Ǽ١
ֱʲô棿
ǾղɣŮҴв֮𣬲ܹǷɽˣ⸴ҵϲġܴ˺ԼɾսķϣֻҪβŮ棬ǲΪѡ³仰ǱԼ˷⡣
ã仰ԵҲͲ˵ˡҾԤףɣɹֵ
лˣҸոոΣҲӣҲæҾͲˡδ˷ݱ񣬻Цɣǡ³
ӳ֣ܹܡ
Ӧһֵܹܣ롣
³һۣٴθףתȥһֱͳſڣִܹܺߡ
³ƺ˼ʲôƬ֮ת쿤ֻҪһ죬ɾ
ãһʵת
³һ漴Ծȥˡ
ڽĻԭԭת𣬺գ̾ңɹľɵˣϣҾˮˮ
ɹв϶еġ᲻ᷢǵ
˵³Ȼ̬˭˵ҵٳˣΪͬڵˡްյ˵
οαǳ͢˼Ҫ֡ͷĻû˵
ңռ˺ɽ춼ɽһߣɾҪľɵطչôסøر߼·ѣԺҲˡģ²㣬࣡ŭ
һͷſɮҪ̫ԭ֮ɮʱ;ܾˣ˵ЩǮ˵سǳͣſеʱͻˣ˵̫ԭҹֻ쾭塣ǲϣ˵ˣǾ㣡
˳˰Ƥɮ̨ף˵ô£ûȥǿǣʾ͢ſòʾ͢һһöʱգ·ɽգҪôϽҪôȥսɣɮգʱܹҪЮʮ˭ô˵Ҳ컢
ҲûӦֻ˵Ҫȥǣſʱ䡣һ˵úܾٿգʱɣͲ̸ˡ
ʵɮⲻӣͷָʾϽҪ̫ԭʵڲо͸һΪвڳڲΪϱضʧ̫֮ԭس̫ԭһ֮⣬տأڱ档ÿÿ·ýɢƣӦ̫ԭͿɽɢĲӳƾݴݵȵصҪΣ赲ӺӶϡƺͺӱ⻹иɸ˵Ĵ㣬罨ģ˴Ͻ𻢺̸һء
պɮ𸴣ͬ黹̫ԭⶨ͸Ǯս黹̫ԭ·ϵӰ졣ֻֽѺԺɮ̷ྩҲֻȶԷ㳷ʵՁаëǮϵ
Ů˶죬ɮڷؽ;У·̫ԭʱֱɢ峷̫ԭó˵һ⣬Ϊڽ߻ɮǰԪ֮ʱѾѹ黹̫ԭگˣԱʱ֮衣ûлʵ۵گɮôǰߴ󽫳أ
ߣϲֱӻӾפ̫ԭǣַɲؽա̫ԭӶݶԺ󣬲һһǹѪо⸴̫ԭһջأӶȫϾͶˣʣµĲ̨ɽڵĴݣԼݼС̶ѡ
õ棬ΪҪسǳضˣʣµǮƥŮ˲˷~Ӿȳٵȵȡ
ɮ»صྩԺ˿˶Ƶ·ʱүү̣βһˣԽԽԽԽ𡣺ñһŹǣһ׳һ٣ʱֱߺߣ˼Ҵˣ˱һڣԹԵҲСģȻ㣡
˷ʧǮƥ˽̫ԭǣ۵ýԽۣԽԽ޴ΣͲỢ֮ʦ£ɱɸɾʵʫԡɽһ塱ĺͼ־
ֻʵĲ̫ҪģȷԼͳελ켺ѳϴơˣֻţȵٺϱ߼ƽϣ


ڰ˰һʮ  
·˾Ρ
ȻѴ˾ᵽԪϣԪԾ··˾Ԫһ˵ʸص˾εĶطλȻǹġ
⹰·̵ͬ²Σǰں󡣰˵ֻ˾һ׼ʹͷµĶѣ̺ôҲһ·˾٣ԭˡֻһ⣬dĳӣ¹Աȸ߿һۣϾϼģͬҲʾء
̹ˣ˷ںδ⹰һͷʵ
롣ԲԽǰͷָֻһηһ߹ȥֻһϯһˡΪҲò⹰˼ۣ˵ͷ̼״ţ˷
ǰȺȵؽ˳ȴûһ㣬ţ⹰ǰԴߵТ̧ͷԭλˣŮǲѳТ֮ܣαʹ
ТûӦ̹Ժȵ棡˾׼쿤ּǰ㣡̧ͷ
쿤֣Т̧ͷ⹰ǰһŲϵӡܲʮˣ뷢ףһ˫ǵ۾ȫûɡ˭αʹˣ
ӦˡТ˻ɤӵ
˵ʲô⹰ûʵ
ҵҵأӦˡնʾôʹɡТʮֵͳ
⹰֣Ц֪գαصֵѹͶУΪ˴óû뵽Ҳ˰ɣŮΪֺô̫ԭãϧһӥȮ
⻰Тһ㣺ŮֻҲòˡ
ףˡ⹰һ˻֡ľʿһӵϣѺ˸Тȥ
̹Ե˷ѽӣ׼뱾ȥ˽ɡ
ã̹롣⹰Ц
ȴ˵ͷТʿż˾Ϊֱӱвܣնʾڡȴ뱻Ѻһ˳ǡԶԶϳһ֧飬Ҳ֪ȽЩŷ֣һ֧飬ܶ೵϶ŻһͿʼн
Ԫ꣬£ڡ
гﲻгΪ׮³úףҷңһЩѡվĳʴӡ𡣵˾౾ﺼʱը
ٴ󳼶Ϊ쿤˾ʵڲףνոյ޽Լⲻһ˺ԼôŸ죿ôˣһЩְȨô²ʾֱ͢Ӿͷ˱ﻹôм󳼽飬Ӧջش˾ı֮Ȩȡ䡰á֣
ĴΪ쿤˾޿ɺǡ߱λңôõĻΪβץסб֮ȨְȨΧڣأ޿ָǷҪջء¡Ȩǵôȫ̳ǣóȻ¡ʮֻдһȣȹ˴£νģոӶ󲿣һս˿ɱȡƾʲôս⣬һҪԭ򣬾쿤б֮Ȩ·Ӧ죬
һֳԾɲģ˵ʱͬգڴ¾氲ˣ͢ҲʱûñĴ㡣Ҫӵ֮صȨ⣬ñĿ޳͢ı֣ͷҪֹ
ܴǳʵۺλ࣬˭Ҳûб̬
ɾڴ˾ıӵĴգԸ巢౾ֵˡ౾Уϸ˴˴γԭɣ˵ԼĴ㡣ոʧأҽ֮±ҫ䣬Ϊıȡ档Ҳȷţڴʱսһͣϣ͢׼
Ȿһ͢ȥ쿤ļƻʾͬϱʵۣԽʲô뷨һӣ׼ࡣɮִԪ֮󣬺Щûţڵȳ͢ȻŮͽͱͽ֮˽ܣ⻹˿һжġñӣ
ûãͳһ¡һθʵۼʱᵽϣʵ۳ʵ󹬡󹬵λλжģԽֻһʺҲϹءΪ࣬Ǻ¡ȴëΪڸԡ
ŭ֮£һڻʵ۸ǰ˵һ⳯һЩ󳼣裬Ŀ޳͢ҪȨٻְЩ󳼵ǰ˼ˣڳۣЩûһ˸˵ȨĻ
ǺӣΪôѾϰǵݡŵ԰²ŵѱȫô꣬Ȩˣ˭ȥͳʼʮһ
һЩĴ󳼻֪΢ЩӦһȺףҲУҴûһܰŽһֱ쿤£ŵԸĹۡʱ֣⻻⴨³ȴǶõġ
ʺ״ʵ۴߷磬˵Ҳסôĵ̣ôľӣҪÿɿˡ
ʵʱѾĴˣȵҲʱǰ޹ĲŸɺΪˡԣ˵סǲŵġңҲʵûǸôľһ봨ôһƬأʮľӣҪǰǻˣһûʵۣҸ绹ûʵۣ˼ҾѾڴˣܶô
ЩϣʺǲϰݣԽƼˣʵȻס˵˭ס
ʱ˵һ䣺˭Ǳµˣټѵô
ʵһĥ׻ʺ˼ˡһʺô쾭԰ʹܹܣһ㣬ʵ۾뵽Ȱʵ󹬵Ļ
һճᣬʲôҲ飬ΧĻ˵Ǽһֱ쿤Ĵ󳼣ֽһ˵˶ӡ֣򲻶ԣΪʡԱ˳ǰȥ˳ɸйء
Щ٩٩̸˵εʾ£Ѿ֮磬Ӧơ˵𾢣Ժ¹پվ绤Ҫ֪ЩԺ˰裬ΪְѾˡǴš֪Ժ¡ͷΣǵ٣ܿ涼ûά١
һɺԣŮңţΪıôͰˣǵ˵˵쿤һβ͢ôһΥôͣҾˣ쿤ѪǹͬĴҵܷϵдԼ˴£쿤һԹôִУϱڣս쿤С̣ոǧη֮绢˭ܸȣ
⻰һָʣΪһе˵ǳǵ˵ʳԺ󣬸Ǵ˹ۡ
Ӱ䵽ԼҲвסˣ£Ϊ£ǹǹ˴γְȨΧ֮ڣҲ϶ΪıΪ˳ʵʵɡ
⻰ûʲôԡϸϸһĦȴһ˼ǩԺΪ绤˵ǡΪıʳ䡰ΪıǱ̨ʾǣֻһ磬ûȫ֣Ϊʲôֻһ磿
׹գΪ漰õܣҲάżʱ֪ͳˡ
£ΪǴνս𣬶ԡѪǿУ׿Խͳ˧ŮҲǡ졯쿤˴γȻͻϾ·ͻȻʱӦʧȻ
ڳдЩǣҲϾԶ࣬Щͨ鲻Ҳ⡣Ǳʲôǣگѯǣʵڲᵽ˸߶ȡ
⻰˿
ȻԽʱȵۻʱԵ԰ʵ֮ѵã¾壬ӹ԰͢ǡԣεġ˴·ͻȻҲ˵ȡó͢׼ûʲô˵ͻȻסˡ
ڳϴֻټ̬׹ǲǴ֮λڸţڳѾʲôˣټҵӼ󳼣ǳ֮ʣǴ֮վһ˭Ͳ˵ˡ
ǶҲܷУܲסʵۼ谮ֱԽԽңཨʵ۳ʵ֮¡⣬ϣӶŪŮˣרһˡ
ͷĻʵվû˵ת˻⣬ʵ仹кҪࣿ
䣬֪Ժվ£λѾãλվͳ£磬ʵ󹬡
üⲻµģôʱ£֪ʺǴ֮ôⲻùټѿ
Ȼʵۻػϳڵ£һ׮Ҫ¡ɽ½ոȻսң飬ƺ֮Գ³£ϲˡ
ʵðҺæǽҪ޴ͬ⣬ϸ滮
ּӦ£ذࡣ
Ǻ´ְõĻʵ۴ҴɢƵٹٵߺ󣬷˳Ⱥȥ
֪Ժ׷ɵڣⲻ๫㡭
һۣŲδֻͣԺˣš
˵䣬Աһ󳼺㿴
˳ʾȥֻʡ֪׷ʣ˵˼ʲô漴ת䷽򣬸ȥˣȻ÷϶ʱܲҲ˵Ťͷߡ
ǻʵרŷģлʵ۵֧֣ڳҲһЩͶҲԼΪʲôλһֱԻʵ۶ʮֹ˳ʵһ£;ڲᣬΪⲻʺ󣬸ʹʵ۷ġ
һͷãһȥͷֻʵǸղŵϵǵ˻ʺ˲졣
º·գǰʵ
ҲաԽǿ
лʵʵ֮£㵽ô
⡭·ڵϲѾôʵ
ʱƱҪֻ̬ȵʱȷʵʱȻ޶ʵ˽ⲻࡣԽ
˼Ƭ̣ս˲Ÿ޿ޡֻεȷʵͻЩƽʱҲͰˣνոյ޽Լһⲻǰô
˵Ů˾Σֻϵùôʵ۵
̫СŮˣҲѹ֣ŮС̣аܼСϣŮ˱ض׾ͷǴλƱҪʲôȻ֮и˵ģ˴Σ쿤͵ɣʴסʡ˥⿴ǴôΪ


ڰ˰һʮ 
ԽʼЩ֮ҪͣΪңҪǣ̡֮Բ̣ҲΪոʧΪսҲûսľ飬¡
ֹսʵҲ£Ϊᣬѹû뵽һֳӢţѹû뵽ԼһϻλһжôͻȻںüȥˣûӦɫֻԼװһЩһʵۡҲͲΪʲôӻ⡣
һ뵽һûֵˣƻνԼձʵǣüô
ҡҡͷƺмڻشôе⡣
ʵ۸ˣס̾Ǻã˴ȷʵ̫ˣ̫ˡ
ȴû˳Żʵ۵Ļ˵Ըڴʱ侮ʯΪ˽꣬ΪսɵĴ죬Թʲôôۼʲôô˵ˣֻҪ޹ĿˮԼӡУʱñȻ󵨣Ǹͷ࣬˷ôϣ
ţʵͻȻһ䣺䣬˷޹Ů˻ᱨô
ر£ȴ˵Ŷ˴λʱжȵλȹбҲпΪȹ̵λաʵ
Խһٸͷ̫ˣ̫ˣ͡
û˵꣬̽ټң
Խ꣬ϾӵǻĹֻӵ
Ƭֻ֮첽ڣΰݣʵѵ⣬£
Ȼ˻ʵеĲ죬װ֪ر£Žӱѳ¡
˻һʵۺͬһԽ˰ΣŻعʵ
ǲ˾׼ʹ⹰ʥڹ⡣
ǻʲôԽɴ
ʴһۣҲûʲôаǸʲôãӱŸϣȴרԱǰѵǡֿڴתҲһʱ׼һ㣬Ľ־ԲԤ˳·߾һţŵ÷ԣû䵽ǲذɣ
˸ʱѾһ̤ãʮۣͣһֱͷ֮ͷͰݣ˾׼ʹ⹰ߵ£꣡
ǡd֮ӣ
⹰δ̧ͷشǡ
ʵ۲ŲʲôޫdЫdʵǰսΣ
£·ֱ𹥽𣬱Ѫȴȡǣӣĵֿ⹰
һûԣڷ磬˳ʵͷǸ׷ʵȻ󣿡
߱λңֿ֪ʦæǲةɮΪʹǰԪ๫õ͢׼֮󣬽ӼйſΪ̸֮С
ſǳ͢ɵģҲǻʵ۵ĶĿܵʵۿû̫¡ΪҲƲԼǰЩӣſ˾ϱԼиϱҲԭġó֪͢ſھְأӡԼء
ŮΪ˱Ըϲƻƥʦȫ⹰˵˶١
ԽϲüңȻ棿Ů˲ûԸϲƻƥǣ˵Ѿˣ
ر£ûСԸ۴Ϊ٣ΪС壿ҷν𷽲ŵ޽ԼΪֵ֮곤Ҵ֣֮Ϊӣ߱Ǵ治ңҳ֣֮ڲ壡Ϊγܻʶһ˱
Ѿ֪˽ɻʵﻹǲ󣺡Ů˼ϲƻƥüþղǣء
ر£ȻνΪ۸ƣֻǿںţʵΪıҴḻҲƻֻ̫ԭ⹰֮ǰǱ˵ģ²ὲۣÿÿͣҪ
Ѿǰ֪飬аԵ⣬ǻʵۺһӱƤͬʵ˴Ӧˣ
º鸣䣡ȴӦڣʦѾפ̫ԭǣӶ⣬⸴ʥ϶󣡡⹰
ԽϴžϲЦݣȥһʱ˵ˡʴʱʵǽǺηӦ
ɮʾνԼΪ׼ʥݣΪֵ֮⹰
ޱ飬ѯˡʱŽԵ£˷ѪУû̫ԭ½ײƻƥ˳Ϊν±δ֮ȷʵ뵱νսŮǮƣص˸
һ֣ǲţԽЦҲңû˵Ů˶˵زγЩˣȻжͷ˵ʲôҪձȨƣԣЦŮˣ׿˵±ཫ㣬ʵۺҪǵóӣСİȫȫΪҲϲߡ
⹰һ󣬼ʵۺ඼û˵ż˴γǲڣһʥǴŮǮһţɫƤëǧţǧƥڽ͢ȣ⣬ΪʾôΣα֮ʹТǲ˷ҲѺ⸰ڣ·䡣
ʱزһ䣺Тα֮ܣռʱв壬ھ̫֮֮ξþº޶ա
ʵ۲֪£ŭдѹǲ⣬˹˶٣ЦǴ˾̸У񣬴±ǣαڣ²Ը͢Ҳ²
£Գԣ˷̸УǴ³棬Ȼó͢׼ǰǴ͢ǽڴΣϽ˽⹰ʮֵػش
Խʮָˣûǰǹɻֵ֮࣬ʹˣǸҲɱ֮νҲдôȨɱ֮ԱǣαѺڣ
ر£ѹǰں󣬴˹¡أ˽Ϊ͢󳼣дôȨɱֻΪ⹰
⻰ڻʵ۶Ϊã˭˵裿˼°ãǳ̸òƻȫϽĲ˷ѡԼҵĳҲԴãͽ¾壬ͽģͽس͢ϱĺ⻰˵ġ
ԱðľҪʲôʶҲˣǰûô°


ڰ˰һʮ ̫ԭ
棬Խ֪±ãи֮ģգҲУگ潻˾ɣϴشٴ
ǵˣֻ̬õּŴ
Ҳѵǧ°ɣôִǶ˾ǡ˷󹦣νҲҪóձһ⣬͵οҳڣºӶǶ㲻ġԽãƳ籸˾ڷţһ߶ʡ
λ඼Ӧ¡
ԽʱŰĿ⹰ϣʵ˵˭Ķӣ
ر£ȸd˼гӡ⹰ڵϴ
ΪdȥʱԽûʵۣԱ߽͵£d´󽫣ζҪְսպգŷɥǰ׷̫ξ
Խô˵˵ӡ󣺡Ŷԭ֮־ӺְƷȣ
δ˾׼ʹΪɡ⹰׵ڶʮĽףƷΪܸˣǴӾƷС٣ڶʹʱڶǣһ·չˣ꣬ƷûսĻ˵Ѿǿˡרڣó쿤󱲼ӣָ߿Ϊܱ˧ǲʥ׷ߣҪɻʵԷ͵ġ
ȻԽ˼Ƭ̣Ϊֵ֮ã˷һ·࣬䣬ǿǲӦƸΣ
ʥ
Ҳû飬Ͼⲻʲô£ο˳ˮֲΪҲȷʵӦá
ԽְξЩİʵǿӦôڣ
Ϊ书򡣡ʵǴˣЩ塣
ã࣬⹰Ϊ书򡣡ԽЦ书Ʒֻǡߡߡ书׵ʮ弶⹰һӴӶʮĽʮףڣڴ˾ܻҪĥϼ
⹰лʥӵش֮תԴϴһ֮ϻصʥǱӦýܽͣӦòᣬ֮ۡ
ּ⹰
ã£¡Խ
⹰ȴڵû£˴γ볯Ͻ֮⣬һ£
£Խʵ
ұ߷ӱ㷢ɹľɵѣҷҲùʡǰΪʹ³ͻԪ֪ԭܹܣͨɾģפľϢ⹰
ԽͷһΪΣҲ΢΢üػضô£Ȳ֪飬ʱ⹰һ˵󣬻ˡ
ʲô˼ʵʵ
³ƣɽ临֮־ᶯҡΪȻΪȻرұ߾ɲɾռԭĸأֱź֮ͨսģ𽥶ơ⹰
˻ûʵЩÿΪνҪһǴɹͬ˹ϵڣɾͻȻľ˵θ⻹ţֶһǱڵĵˡ˵Ϊɵͬ˹ϵԭ˵ļݣҲˡ
ԭǲϲ̣ټ˵Ĺϵƶͣû뵽ˡôޣ
뵽ŵϲòⱻ嵭ˣ⹰ǵӦ˵ô
ΪȻҳԼⴥŭˡɹҪ֮ǹ𸴹ֻҪ񻯣⡣ֻ¡⹰˵ͣ
ʲôԽ׷ʵ
Ѿˣŵֻ£ǾͲˡ
Խɫһ䣬ôҲû뵽Ǹͣȴпֶ֪ܵҲŮͣԭûɹ£˭롭
һֱרţʱ˼Żʵۣų͢Сӣʶʮʮ꣬ҲſһˣҲ£ɾפľȷʵǸǱڵвҳΪеĿԲֻҪ壬Լ̼ɾͻľ浱ܱ⡣
棿ҪˡԽ૵
һ⻰ƵģĿĴﵽˡǰɾʦں˭Ϣֻ¶Ϊ쿤Ҫˡ
⹰ʱҲҲ˵Ͼɾս඼ԷʵֻҪڶԽϣҳִַ磬бͻӦÿԱ⡣
ȻԽͷ
˵һ󣬾ɢˡã⹰ںһ·ϣ˭Ҳû˵쵽ʱ⹰뿪䣬ͷʡȥȴû飬Ƕ
ߵǰʱЦ࣬ǼϾҲǹʽˣɽҲŷ֣ǰС
װͿ˻⣿
֪з磬ʮɾһֱĿǰʱֿƺ⣬һʱǴġϽݱƻģɾǱвʥϡһ̩ɽšЦ
ЦһҼҾŵܲһȵࣿ
㲻ضģţƳġҲΪ²ѡûֻǡֹ
ֻʲôʵ
ˣ´󹦣ʥ͡ôʲô뷨ٹŵ
ûʲô뷨Ȼǿλ˳طͣʥϴЩǡ
ôУйͣطͷôڣ֮£Ҷãҿ¶꣬Ҳδɡʽ
л⣬εõߪʵټӷֹͣ¼ɡһڻؾ
ҿɲҹͬ˶ҡǵȻΪҡ˴ʥΪ𹦣⣬ȥ˻ΪҶͼܣխѾټ뷷Ϊ˵գš
ԭأһʱ粻⿤Īҫһֲ⣬ûλȻٳ衣ʼþŵܷһ˵˷飬Ϊ֮ɣµϾҲںЩ
գʾʥ֮ʱ󣬵˾͡ţָָĴ£һԡ
ȴԣԵǣ䳼ȲýʿٳʵټӷͣӦսָ¡ʵҪ˴֮ɻš
ⳡۣʤաбϾĳĻܶǵθڡ鶨ʵ飬ͻƽǧһڸ޷Ǿ赹Ŷʲôġ𿴽ƶ࣬ΪʱͨĶͭǮʵϡѾˡ֮⣬ʵگΪ̫ԭ˴ո̫ԭ֮ϣ̸گ飬ѺŽʹͣϸԪᡣ죬Ҫ˾ϸ鶨
ֵעǣڸķΪ̫ԭ죬ʵگ뷷Ϊʦδ̫ʦ̫̫⡰ʦٸٱ⡰¡һƷ⡰¡λʱ涨רΪ׼ġ
ֵǣȵʱ֮ڱӵ֮һֱûлӦļӹ٣£жǡλΪһƷʵһƷ˰뼶
ڻʵ۰뼶ǡ֮󣬾ͲòζˡﶼʵⲻǽǸ棬˵ֱЩڸһ
֮⣬ʵۻټû˵ʲôֻǻӵ֮ʾ˵ڳ˳ᢣ̫ԭǰָӣ޾͸ˡӦ˵൱Ŀ϶
Ȼе΢дĵ˵˷ʥ¡ʵ֮ǰΪĸȥٹųЩ£ڳкǱߪΪʦʹһˡ
˵ǣؿ壬Ųһ򵥵䳼ѣԶţСԣӰ쵽̹͢˵ֵܣȻһ𹲹£ŵ˽ԶԶһֱֻŵǸսȴû뵽ŻⱾ£ԼǰСˡ
ӽ⣬ڳӦʲôµģЩӣΪǡ顢ȨЩ£ýͷöϾ˼룬µþú룬ôߡ
˵Ӷȫ⸴ӱŮҲŮѾ֪֮֮꣬ЩˣһźǣվȪ֮£Ҳüȸ֮档


ڰ˰һʮ 
˱֮Ӳûкù١ǱвԾпܶҡûȵĻλЩԪѫȻɱ߰˰ˣʣµҲʾЧңŮİɽˮ֮䣬˲ʱɺͷԵ֮⣬ոǨӱĲ˻ǲͣڣҪعȥٻΪ黹̫ԭۣ³͢ѹ
ӭѶϣʼٸĸץģǾӡһϽҮ壬Ԫ˧Ҫְͳ񣬹ྩפӱҸԪ˧ɢͳԭӶͬһ߽黮ָӣרŷɾձµ˺ܲ⣬Үսܹ˵Ӧפߣǡô;鶼ɢҪְ
ԼĿǣսԣһһ߱봦ƣ֮ǿѾɣûս֮ʤİգҸģĲɢͲŸɶҮ壬Ӧû⡣
ںӱΪξ´ñǺӱƽԭͳʾξֲˡʱ죬ٶȻʦ£Ҳδ֪ɾ²Ժǿǩƶȡʱ鶡Ϊļ
սھʱǿ˻ӺΪν֮ǩô֯ľӣĻɢɳۣҲûʲôսһҡ͢涨Ӻ־ԸӾߣһϵеŴһǼʹǷӾܾ֮ɹ֮ơ
ڽռӱ֮󣬽͢Ǩ˲Ůˣ뺺ӾӡǣЩƵŮ˶ӵȨǼ縺ŹͼӺΡȷ˵˼ҪȢףŮ˱棬׼Ҫ޷ӣҲȾŮ˵ͷȻ޺Ҳˡ
ǰǨӱҲŮͬȵȨڱȺ˸һȵĽײ㡣ļƶȳֻҪһ˴ӾҾͲЩơΪжǴӵʿȻͲһˡ˵жս˹иŴ
˵涨һӱϣ̸Ȼ죬˶˼½ӱֻһط⣬Ǿļ磬ĽΪȫ£Ӿģʮ˶Ǽ˲ξģҲΪסıӣҰԼɷӽ˻
Цʲôط쿤ļ磡ȥŮ˵Ĳģһ쿤ˣʲôˣ
ϣбȷϵՁĺĸԭ֮ĸܲһ㣬Ǿǡ뼯ȨҾʷҲôɵġȰ˵طϵĲȨ涨룬پ²ְճˡϮơıһԹľ档
֮ӦģǴѡͺΪ٣Ů˵¢ϡ⣬ִӼԱƿƾƶȡԤ뽫Ů嶼Ӱɽˮ֮䣬ǨϷ
ĸĸνУдʩӼ͸ƿƾ֮⣬Ķ֮󲻾ð䲼λ»ʵĲҪһǿʢĵ۹ǿʢ⣬ȻǾϵơ
֪ǾԲոʧģΪ˸ĸӮʱ䣬ξıϧΡ;ͱεԽҪȴѳᣬεԽΪ֣ڸεĹгԽΪλʵ۱֡˺˺ӵϰԡлЧʹ齻ʱԽǸˣҲΪ⽻ϵشʤΪˣ͢ףһ
ôʮӶʮ˰ɣŮʲôʵ۶ʵۣʵֶʵۣڻǹԹԵؽ磿
£̫ϻԻ٣ǳģɳģӴʹء͸̫ϻʷǳӴӺݶһֱӵǽȻЩֵǮġɿڴξٲȻɳˡ
˵й˺ӣƾôͳġ͸̫ϻԻģ޷ǾЩëƤҩİɽ֮࣬ɴγ͢ȴĽһ٣⻮ţѽ̫ʱ磿ǻʺأʺҲ磿ǻӹʲôô
ȻŮίȫҲɱβˡɺʵۺѣǾҪģһʱڳʺͰǽȣġ
ȻҲɹǵ֪ɾľսжƵļ֮ʮּɵձ˳ʹ츮ݻ³˵ʲôأ˵νΪֵ֮λʵǴʵ֣֮ǳ±ľвôˣǴӲ³ڵ̫˵νϵսͼ⽻ԣʾôΣɣǴһӡ
һͷɹҲûţһҮɴʯ̳λ̫ŮкܡΪŮ֮ǴʯδҵԸΪ³ľܹܣȴͷ󣬾ӪǰػأԱն
ʱĴɣѾƽΪǰ׷Үɴʯˡˡ˶ƺһʶǾٺãվȲü磬ֻǸЪŵĵطûؼҡ˻زȥҲûȥ
ͬģʹ˸ϣ֮ȼաĵΪͨҲúᴩããɳĮ˹룬ھǷǳġȻεı壬ʹɹɥʧһǿԮɹ»ΪξǾԲһɾģϾǵػŮռšټϣζսʧܣ𣬾ܴ죬Щɹ
⣬³Ҳ͢ƣڿǶβʱһһܺµ˵δ߳ٶ꣬ľӪ֮£ٲȻз֮ɽ˵ߣͬ͢ˣҲǳ⡣ָ͢ʾ³ںʵǰ£Ĺϵ
ȻͬˣҲǵˡν޽ԼԺɵı߾óԾչҲδӰ졣³Ժ󣬸˹ģ
ڴΣԵЩˡʵи£þλְȨȫصͲɱطˡۼҺԭϵһͬΪ࣬ͺñȶŮͬһûвԴ׵ġ
ΪߣϷ磬Ҳ̶֮ʱΧγһСţսǿ
̫ϻԻٵ֮һ롣򵥵˵ǻӪԭʱ죬ʦȻһսĲԡ
Ҳսɴ֮һȴ顣ȣΥν飬ãԭ֮ҵ֣ڼ٣Ӫѣһ͵ģ
ͬʱҲһԾƶֻܻپʱֱ仯вҲſûжȥ֮
Եģʵ۸Ըʵķһ죬ǳð˫ìҲվãʾᣬ볯͢׼ۼҾ磬غӶȥԣ˵ӶܣѾıΪ͢ȱװ˵ˣձҪۼҾΪӱôߣ
ôһ㣬ۼҲˡ
ԭ⸴Ͽ顣Ӧƾ˾Ӻͽ˾ȥפפۼҾפټɽ͵ڰսȫǰơ
Ӧ˵ǺҲȷĵַˣ㲻˵ôۼҾĻ֮ʦפ̼ŮˣɡúɽפۼҾȥɡ
ĿϣۼҾҪǵȥм䣬ʲôΪǾֻܰߺȡ
λôͱһ£һƣȥ¼䣬ճ⣬һ¶޷ȡùʶ
һʮ³ߣλֶӳ϶һֱɢֵΪֹԱǴҲѡվμɢֵԺ󣬲֪ƲֳйϽȥ
֮Ը˲Ϊдԡ˵λ࣬׽Ҳټһ˳β֪¡֪жģ⣬һˡҪƼһҪһǻ˭پӣԼ
Ҫ˵⳯еƵ˭ٹţΪʲôΪȨģҲʵ۵ġû뵽ΪˣװױʣͷŪԼ֪µλöпܱס
ô˼ţҲ֪ĶֻͷӶѡȻ֮䣬һزô
һʵ˭ʣ
๫ƺԺκޣӴ
ͣԸη·ͣ½ӣƬ֮󣬹һŰ𴦣һԱڽЦʵزҪظ
˵Ժκʦѷ˵ĵλǲܸݵ˽ύʱگؾھս͹ϵʱκʦѷһЩԱΪº㽫ЩԱȫ͢飬ʹȥְ
º⼸Ա֪飬ǸжƽҲʮڣκʦѷʮ꣬νòһ°ͺܼ⣬ƽеЦȴЩԵáǣκ޺
¹һۣмλͬҲ档κʦѷЦ
κʦѷļңȥأǳԾŪĶѡҲ£Ȩ۾۰ɣӦκʦѷϲæǰ·
ںݳתȦκ˽Σκʦѷʮֹӭȥⶼ֪δԱĴǷǳõģԺĵȼٺ»ҲǷǳź񡣲˵ʲôطڣгڣ˾ӽ£Ǵ𰡣һС٣ٺ»źҲ̨ͤ¥
κʦѷլӾСС㣬ɻ㾫¡ϯδƫᣬԵöԵ֪µĸЩˣҲûн⣬£ƫ᷿
һȥ˻ûпһƬʺز̧ͷϸȥֻʶһӸֱѧʿ֣ܣĶֻѡ˵֣ɵڵҲΪ쿤Ҳ뽫͢Լġ
Ӧκʦѷز͹ٺᣬԣΪ¹Ⱦһ
ҲףƱһ˵ŵССһڡκʦѷһͷ֣ܵҲ󣬶ơƱһǣЦЦƣҲܺȵòװɣλұ٣
⻰һйԱЦŲ˵״˵µ˵޷α£κޣ˵Ҫ֣ɣ˵
֣ڨڨЦţƺһԼ£ŵزʵǼ˹ͬ飬Ҫġֻ⼸ҵ΢֮ʵǿ档زߴͽָ̣·ǡ


ڰ˰һʮ
ԿЦһָ·⻹һĨڣ·
֣Ц⳯оԭģɽԽĻˡλ๫һһģ˵Ǽλճ⣬£һȡùʶôȥǿɲˡ
˶ţ΢ЦҲӦκʦѷ״Ҳǰʹҵ΢¹سҲܲʡλ๫λȨأʲţֻҪزǲŸð
˭˵ǣǰŶ̫ԭؾڳϱټѯǲ˵˼䡣˭࣬ɨ͢زǼλֻ¶ϳ֦ء˸ж
£ŵЩС£ҳݡ˵ǰ£ԭֻۣûҪСҲȰһ䡣
ǣʵ˵˰ɡ⼸ˣǲģǺأҲòҼֻǳоˣʹҲɵáԣø⡣֣ܰѵ˳
һۣЦѵǲ֪ҾôѵҲ˵Ƕӿô
˭֪زǣ£ȴ׸ƣɥʧӱǼ˿ɼһߡң¹ٻ˵˴ͣ£¶ֵЦݡ
һۣ˵ʲô
ˣҲЩԶѡ֣Ц
һڣ𣬲ʲôԣ˵ϲЩˡ
֣ԥƬ̣ŵ˵λãʥԭġ
֣һЩ֪룬ڨڨ⣬ֻǴԡ
Ҳ⴫٣͹زǿѨ硣κʦѷ
Ĭһ󣬺Цλ˼ˡ
˶йעڳļǳ͢ġԵˡ𿴻иѧʿɡⳡУܻ߲ԸѡվһֻܸӡԵþ˾˲ۣѲɣǵ֪ǼϢôģֻҪ뵱ʱڳЩˣܲµó
ɣʩǣԣǽˡ
ֽϵľƣ
ûҺۼңⶼǶݹϢĽκʦѷƵƵͷ
Ҳô˵⼸𣬲ݹϢĽʱͣûа취ֻȷʵЩˡҪ˵ʵǿһЩҲǣһʱһֱ޷ԭ⣬Ҫǣйټҵ֧֡
ѾãټҲǲĵġ֣ܸ͵
˵ͷԣǿԿһչʥϵģȨٴʥϴġԣʥϱһ£Ҫ
ڹĥĻɶ˼˵ǼȲվǱߣҲվǱߣվʥǱߣⲻû˵
ɻ󲻽ģЦ˵䲻⴫Ļңۻģڼҷûءٶһ죬ν֮䣬ս´ϣˣʾλ๫սԾڴˣҾͲ˵ˡ
أþʱ䶼ţϸĦĻȻи˲ͬļ⣬мͬġزΪǰľ泤òˣνһˡҺۼڳö϶һҪȵ
ֻҪһҵ£һҲʧȥüֵҶۻģڼҷûأε£׻ǡöˡǰⳡõİ취ǲҪҪȡصƿһա
һϯŽéٿ֣˱
ϯɢ󣬸Դظκʦѷţ֣ܸںͷգЩ⣬Σͻš֣ܸ
֣ɻ£ͷҲûصʵ
£֣ڵ
ͻȻԤ׵ʵ֪оɣ
֣һ㶣ûϵزôżɽƬ̹֮̾е֪ͬ磬Щ顣
ͣ½Ų̣֪ùټΣǻʺǰĺˣ⿿ɽʵڲ׷˺󡣡
˵ﻰ֪ʹܳ裬վ̡ʵۣʵ¹ͷϵѾӣôȥǡ¹֪๫ǹ֮黳ð֣ܵ
ˣգɫҲˣ֣ذɡ
Ͳ֣ܸ
ʱһͷĪй˼ɣ


ڰ˰ٶʮ ߾
ࡣæµʡǷ׷̤ƵƵףԼİȥʱ֪پס
£ʵ
ʲô²֪ȡȥ
ϴ󲻿죺ҲǸ߹ǣҪص١ԼҲûȤʺͬΪְ࣬ȨصʶôʵһֻۣŶţˣɻأ
ǿ˶ãȥˡپ
˼Ƭ̣ȥҴҸϵáʵȴڴ⣬һ˵ڴ·Ҵææ߽ȥϾʵ۸ǰһ׽̣˵Ƿʵġ
һŲɣȵ˴ʱֻʵۺʲôһʵ۾͵䣬ãһҪ
񣬿һۣ߸ûһ㣬ʵʵ֪ٳΪ£
Խش𣬵䣬˵
ּӦһת࣬ġ˾飬ǽ͢ƽձ顣˵ǽԽ߽ӡŮ˱˼ɵ̫ԭϣܹ͢Э
ӣδʵ
⻹ʣģռ˺ɽ춼ɽһߣطˡŮµӣ϶ľͶ³ȥˡʵ
мңһס˵°ŮԼܵѹֻֻǴƵ븮һӣľûϾ˵ʾ֪֮ûӦǸ³Ĭ
䣬㿴ôΪˣԽʵ
£³͢ǲΪá˵ЭŮˣڱ߾½ǵɹĹ
ӹͷǲܣ͵Ůˡ
Ҳס͢Ů棬˵Ըæ̫ԭԼ֪ô졣ôܹȥˡ
⻰ϻʵۿζûһ²һ£ܲͶοѰգţ֮ǣɹľ̫ԭ˵ԴǸǱвŮ棬ֻ»̼ˡ
ʵ۶ô̬ˣȻٶ˵ʲôϣ˰ݴǻʵ۳տż͵࣬Ժ£ǲ
ЦĪ֣Ҿһˡ಻ɣ
ҲЦһ˵أ
϶⡣ʵ
Цһߡʿ̾˿
븮·ݡսʱڣһֱǶսͷǷɹӵµһذסո֮һ˾ʵʻǹ~Ӿ԰ʹƣ븮·ĳĶӡǸӾԵӶ࣬⺷ĸʷԨԴ˾ڴ˴ʵʩǾһƶȡҲ˵ݵľͬһˣǷ֪ݣҲǱϽһǵˡԭϵĺᣬҪ֪ңҲǺ˵ҽۼңҲۼҾңһֱ븮·ĺǿ϶أ棬յܼ
֪һ磬Աȫ룬ȻͳͳǣڳƣᣬǴ̣ӭ˾١͵Ϣ˾Ա븮Ӳ죬زõ
Щ˷ǵǴѡԪϵڣиʧﲻУ֪Ǹ͵Ĵһզˡ
̫ͣǵݹԱʼ˽ۣ˵쵽ôʱһƬٵ쳤ȥֻһ֧ﳾܵü졣֪һ۵°ǰȥӭ
ͣ£֪ȾͿһˣɫһ䣬æȥ˧
һˣʮͣƮƮֻ࣬øò߶ͦǣƲɨü£Ŀ±ɳƤͭˣ~˧ĳӣ̫ԭֶӣ¡Ѿ~Ӿ԰˾ıܹܣ븮·ʹ֪ݵĶͷ˾ֻЩбֵܲӵĴͳĹԱ£һ㲻ְΣΪ~Ӵ˧Ȼơ˧ߡС˧
½˾ԱӲ죬Ҳд󣬶һ˽ܵ˾׼ʹ׼˵Ǵڻ⹰ֻƷ»Ͱ뼶ΪϼģȻһЩ
֪֪d֮ӣ⾴أһ֪֮ݼϽ壬١
⹰һЦⳤٿɵ𣬲ָܴɣطϸλˡ
̫ˣЩǷԱ൱йԵ׽ֵơ
ϣ֪⹰ǣȴݣרŽһ׮ʹ֪ݣ㡣
ʡ֪ݵ
߾Σ⹰
س٣ûκ쳣ֻ籰ְǰЩʱձܶݵ˺ˣ뾡취͵ݴľְ˾û׷ûץģһֻһֻ۷ȥн׷ϵģûκΣȥ֪ݱ
⹰գһʱƬ֮ͲˣλȥæɣҸ˧կȥһˡ
ˣǱְԵ֪ͬݵϣԱȥ칫˧׼կȥ
ݵطСݳ⣬ֻկһⱣկν߾һկפʿǧˣ֪կһԱͽδݣս
磬һѾִﱣկҲûȥعԱֱ߾ȥ´Щطݺᣬμ临ӣվڿ˵Ҫ棬ϴ졣º⹰һһڿֻ߶ͱڣľأмһ۵Сֻ˲Źפش˵عپ˾·ǰ߼أǽݡ
֣ǰдܫܫϿߣȥ½
ã⹰ӦһֱͶڿȥΪǴŹٷ߾һ۾֪гˣ߽Щ־ʶûκΣȱԺ󣬷ͨС
ѽ˧ôˣ
Ϊ׼̫ԭӶˣǿ϶Ǳơ
˵ڻʵʱ˹أ˵и߷Īǡ
¿ʺǴѾˣ÷⣿
ͷ⹰Сȥ̧һܫܫз£ͬʿšܫǰοЩָͷǽݣ~Ӿ˺üˣǶΡΪϡҪ̽ѾǴߣ˹ƺӣ֪ݶ裬һͷżʿƳǡ
⹰Ц~Ӿ䡣
˵䣬կ֪կñ˵˧ˣæ⹰ʱᵽҸ~ӵĵλⱣ֪կһԱսϳ󣬲ʸʯֵĺӣǰһֱ̧ͷһһ䣬Ҷ˵֡
ˡܫʿؽл
ʲôˣ⹰ʵ
Ǳ֪կ̧ͷԭһƣشسٵĻǴӽİգ峣С
⹰ȥֻʮˣŮ٣ܫС·ϱţԼӵĿٿͷһȺǹִľ׷ţۿžҪ׷ˡЩͣҲûԥֱӵͷߡ
ⲻ⹰Ըղ֪˵ĵ׷͸ȥĻɣͷȥ֪ϱ鲻̫֪կ쵲ȥ
𼱡⹰ֹȥ
֪ݺͱ֪կһۣսľͷҲû취ֻӲͷƤںͷܫڿʮѾߵýˡϸŮ˵Ĵ磬ͺŶűӣ׳ǰͷŮں档һأ㷲ؿǰȫװξһˣĺӲͣؿŵȥ޵졣
֪ôأȺҲھǰ漸ãȻؿţº⹰ϵĹٷˡ
һǼ׳ʲôĩˣһ׳˼սսϵǰž˵ʲô˵ڡ
лʡ⹰˵ٽײߣ˾ԱǴ˾̫ԭȻ˾
ȥʿûһȵû׼ôǺӹ
ڿʿһȥŲ˾ǺӴ˹⹰ʮҹ⾰׳ʵֻϻʪģˮ촽ףţһ˫۾ͣǰˡ
ˣ˴⹰ʵ
ǺһãȻֻҡͷԭԱ֪æǰߴ˵˼ʲôǺӲſ˵
٣˵ݻҪˣһˣھӣԼһ֪ͬݷ
ӵȥ⹰ʡ
֪ʹ֮󣬻شӷݹ븮ȥźɽߵݣٴݵ츮Ͷ³
˵꣬⹰һʮϲ׼⺺ӻ˵ֻҪ븮˰ŵĽӦ
֪ͷһطݣ˵˴򽻵ͨԭңԲͨ׼ֻȴ룬˼Ҵŷء
⹰ɫ糣ֵΪʲôҪӣڽô
ʳȥֻǺһֻ࣬ŵ˵ʲô£˵˽겻£⵽ŮѹӱߴǨŮ˵ɾΪ˷£Ů˼зһˡָѹ£˵ôù
ǡڴʱһ˵˺˵򸴹ĴʯʵȻˣĻʺ̫ӻҪʸ־ڵĵأȱˡֻҪ˺ˣԭƵĺˣȥȫִġҪظڣԸģŴ
⴫Եջ£ˡˡðɱͷΣν߾ǰͶ
⹰ʳŮ˶ĴսǿˣֻоΪۣŮûΪūҲȫ乫Ϊֹסɷ磬˴ȣߣӳһɴµһﲻģȫشҲѹҪܣ
⹰ͷȥֻŮŮٶּ£ĵصȴšĿǺץŵļϣʵװʲô
֮󣬶Ѱ򿪣ֻͷЩƤЩѾѣֱǻٳͭͭǮ⻹мĴָСǺ˵ʲôֻһֱǰƣҪЩ͸⹰
ʱ⹰ѾѩˣתͷȥЦЦض֪ݵ㲻˵䣿
֪ͷ󺹣սսʱҲֽţҲЩҲסȵʵ˵
ǣ֪Ӧһŵԭί׼˧ЩˣٱҲǲŵġסధּǿȥֻЩģҲдϼëƤرߵĽʿСö֮
֪ݵҲ㲻ԭڱ֪կϣ˵Լȫ֪顣
ʣֱʲô֪ôô彻һȺ¿յģ·ŭ
һϵ֪ݣµ֪կЩڿʿˢˢһء⹰Ա÷˧⻰һ£˵Լơơ塱̧Լ̫ԭֶݡ
⹰Ҳˣ˧Ϣŭһлʡ
ͷŤһȥ⹰ʵЩ˽ҾǾͲ£
س٣뾳ģ߾Ҫһ·ͳݵؽ硣֪ݵ
÷Ѷ£⹰
ҲǣⷲģˣʮˣʿܿסңҲУôһ⣬ҲΨһ·ߣ˵Ƶ棬ɳĮȥ֪ݵ
⹰գ˵ͷû˵ʲôٿʱѾ˵ǿͷξ£Ϊˣ˵ȥֻѱʱλԱͨ˵˼ʲôȻ˱߰ɡ
ҲȥõϵĶæת˫ָˮƵĻΣ˸ϽȥССðƵȥڻȥϽǻʱ˲ˡ
ɸ߼ͷ˻ߣǹǹ
⻰˼ֱţһ֮󣬷ΪЦϲأǧлٴδ̤˴εڵϵ֪ݴʱҲûһ˸š
и̫̫·⹰ʱݷƵسҾء
ߺ֪һȺڵϣ⹰źЦա
֪ݵѧùˣҲ⹰£һµͷӡ⹰˵ЩߵġƷһۣתȥ½Ǹ޷ξϣȥԺԼ常£ȷʵ֪飬˧ҲȫȻ֪һ㣬׼졣
⹰ЦЦˣ˧û˵ʲô


ڰ˰ٶʮһ 
²⣬ɵֵ˼ǡ
˴ҷּӲ븮ְڣҿ϶Ҫʵ⹰µͷǡҲ˵߾ʿҲף԰ɣҲʲô£ֻһʲô˵Ҫиʲô£Ǿ͡
仰̤ʵˣǵȻġ븮˾һϸ֣ǿܡ
ãôһҲûػˡ˧ʵ˵ɣ£츮ǱȻûͨ³Ĭڡһֻ۱һֻۣ³ҲղǴ˵Ǿ仰ҪʱŮ棬˼˰ɣ
ףŮ˸ޣɵ͡ﲻνˣǾУֲˡµ
Ǵ⣡⹰Ц漴һߣȥⱣկıԱ䱸
⹰ӲԪϸ˴еšڱ߾߲ƻһ£֡Ǹļ壬ûôɡӽнֹ㲻ˣ㲻ܹںƽʱڣŵطգڼѵͳˡ߾ؾҲףЩ߹׵㶫ˣ˵ǶԵģȴǿ̵ġ
Ǻܹõ鱨ʾ³ľӣǨ˰չֽսߣľ治ġ
ĵ˿һֱͲ࣬ǰЩ꾭ҺԺ󣬻ڼ֮УټģսһͿ̿ġ⣬вֵ׷ǵĻʵͶŮ棬ľ֮ڻҲͲʲôϡˡ³ľȾ͵ˡ
źǰͿǹһ飬ǾǽŮ֮˾ԲѾ׿⼸ʮĶԹԹᣬζʮݵܽܵġ
˵黹ûһҲûáҪǣսĶ֮¾ƣе˼ˡںȥ˵˭ǿ˭Ů˵ȷǺɨ£İ̺ϲѪζ˽ĹܲʵȻСҰļ̨
ֱһ־Ƭ걻Ů˴ʲôˣʵ۱ֻҮɴʯԶƾһǵ˰ڻȷţʯʮսضһ֧սʦɹȻ
ڴΣ˵Ƶ۹е̧ۣ֮Σӵʮƣʵľʵܣ˭ҲѴε£ҲһЩȷڡʵᣬû׳־뿿ֻʵǿʢԻΪ㡣
ңʵ۵Ըϴεƶȣһ־档Ǿǣʵûϵ͢ǿԣ˭ԣ࣡ȻĹ٣ңսİзḻĴٹűӵܣһԱ彫Ծ¸мҡ˵λ඼ֱͺðˡ
ֻϧζǲпأϵĵ⽣Ӱ伤ҳ̶˿ս࣬ǲǳԱ⣬޿ɱߵ˶档ڽɼԸⲻԸ⣬㶼öŸɡΪ壬ڶ׷ߡ
λôһͺ۹ʶǳһ㣬ô˵ɣڣ˵Ҫλҡ֮ٱǿ϶ǲɵģΪ͢ʹﲻһ¡ϣ͢һߣǾʱ˼ȡҲɣһŮ滹Դηô͢һҪŽһ㣬ʵǻۣӦȫܵġ
ôһΡʱһƽ㡣ƽⲻ̫ãܿͻᱻơξոʧɾҪҲԲӴ֮תΪơκһƽʹˡ
ϣƽ⣬ľǣɾŮ˴ܾˣξȥ֮ľǣʦ֣Ҳûٽ¡ΪǿЦпܻᷢġ֮䣬¹ܴǰҲãֵҲգֻ棬ûꡣ
ԭٳͬˣǿ֣Ȱѽɵȿ϶ãôϷ֣ɹȡȡơڽԺϵôߣսǺͣǾ͸ƾ¡
ƾˣλűͱһ㣬ֵĿѾڡ³ʱ˵Цͦã³顱˵ֻҪڣɾΪǰټ˽˵ԭɹξһ壬۲۵Сˣ˼ô㣿
ƾ֣ʵ൱£һ㣺˭˭пȹҡ
ȷ罫ξٱƴֿ˵ɾ϶Ϲۣξ˳ôҲսţʤʵò˳ͰξܣôԲɾͺпܰѵ׼Ρ
ԣûȷʵİգǲҪĺáһ㣬ĴΣ͵ͲòءǽسôһһͺпҪʦһ֮ôˣٺ٣㲻ýĺӾ͹ͷˡ
֮ܶһ仰֮ԣĪڡԾƶԲӦ䡱仰ܶڶⶼáԣζʲôģȥɣֻҪƼƽ⣬ֻҪͷϣֻҪΣңȥɡ
̫ԭ
Դһ¾ǻңˮݸڵ̫ԭôĲˣԸҪ⿤λ¾̫ξڶʹֻҪȨ䣬ҲëҲҹҸƨҲ죡
̫ԭʱƼžºףǶ˵ЦģͦҡҪ˵г̫ԭгġһһദüãȻžµʴȴȺף֪Ҫԭ
˵ʲôأôˣµʵ
˻ˣ˶ӭ
ף֮󣬲ЦҺͽ˵һ£˿϶Ҳϲ
£ôţǲ컢ѧҵнʵǱӣСԣΪǾͳ˧ԭ򣬲飬ͺǹŪűЩʱ򣬾ʹһ¹ӵ׷֣Է󽫡ôȥɣܽʲôûģϸԼؽƸʦִ̣ü꣬Ű컢ѹǶýȥˡ
ǵǣԣҲǡѧҵȷСɣӿ˺üأ˵дرážЦǵλޣɷ򻹴꣬ôļ̥ǱȲ˵òҲһЩȢףҲһֱӷ޸飬ӻǶ𾴡£ž
ף컢ĸ÷˳ޣЦɱ˾ס䡣
ڵǲԣ⺢úãгɼ͵ÿ䣬Ҫ֪СҪܴ˲Ǵҷϡ
žһɷЦ⻰һˣٿ䡣
ǿͷҲɣΪԼˣ۾ͷϡдúãΪԼջײˡڲʱ𷽲ŵĻһۡ˵Ǹղŵ̸ʲôôˣû˵ء
ž£һʱ֪ô˵ˣףȿ˿ڣд󵱻飬Ů󵱼ޣûɣ
ЦⲻϻҪȻȢ
ƾĸ֮ý֮ԣûɣףŹʡ
ǱֻһʵʱҲֻҪ˭Ůȥԣֻɣȫˡ˭СӣȥԣֻɣҤȥˡ
ž´ʱŵˣŮˣ
ʮ壬{ʮôˣʵ
ʮ壿ȥǼʮˡžµ
ʮŮЦ
ףҡҡͷžµ㣬Ҿ͸˵ѹû£㻹š
üͷһ壬ǰĻһͻȻվ˵ǣϼƸ̡
ⷴӦŮ˵˹ˣףֻ᲻ŮЦŮˣҪŻģ᲻Ҳᰡ
Ī˷Ӧѹû¡ǱʶΪŮСŶ󰡣ʮ꣬ҪԼʱĸأĶİôҲʮ˾ɶɡδʮͲСˣҲ˵ü˰ɣҲöˣٵһ꣬͵ùųס
굱˼׼Ƿǳֵģûӡ̩ɽǶһѺ룬ûǻף·֡
ǲ˵㣿ٻɡȥ
磿ɶ游ˣ˼һӣһŮڻۣǱɻͳ٣Сǰ浢ˣͷ󰡡ҵΪĸ˫£û˹ûʵģˣֻǡǶ£žΪ˵ġ
ģæοѽö˶˵ģЩ
ǣ㣬ò²޸ɣףҲԿġ
Ҫ˵ͳˡֻáž˵ϲһĹԣڻһõ飬һʱҲôԿסˡ
ֻΪÿΣôῴԼ͸оˣ֪ʱΪ˺ұһԣұҲ˭룬ͷϡһǵܳθˮ츮ȥҹˣ
ҲסãȤĸôĵˣ˴ǮðױҼǵȢŵʱɩ㿴żױˣ˵¸Ȣ̫ˣ
žºףסЦµ˸Ҳһɨա
Ǻö˶¸£һΪأһᣬ˵ʲôֱӣֱŮҲˡ̾
žµװԼˣЦϣţЩ˻쳤˲ӿ
Ͳ֪ˣ꿴ңȷʵΪҳÿڿǵĸ׻˵ҵУ֤֤һʧֲģ˵ǲûϸԵ´γֵʱֿôγϰˡֻ˵긾Ůɶ˵⻰ʱһ͸˾ٿ»һ
žºףѾһ죬һЦǰϣֲ֧ˣǲ٣ƾⳤ࣬ƾһ죬Ķܻڷ԰²˵ҲҺڡ
ЦʱȴһõӰƮ˽һ˫һǧĻĿʱĳˮ˴Ȱ


ڰ˰ٶʮ
Ȼì˴ò뽥չ룬Ͼսɴ󳼣ܻ֮ϣڿǴǵϻһĹʶ
˽Խľ·룬ҲΪ֮۲ݣһǿ϶ġǾǼǿôǿ޷Ǿࡢѵʵݾеѡ֮ࡣ
̸࣬Ͳܲһڴξӵ֪ӵʮ򾫱˵ѾЩˣֻһµϸ˭Ҳжٱ͢һֱ֪׼ȷ֡
ңϷξӶճָ͢ʾ࣬ۼϽǰϽԶϽоԼϽֻĳ·԰˾֮
ıΪҾԱǰЭ࣬ؾᡣʵǳǾҪжٱҾ׼ＸȻ˼ȴҲ޷ԣϷˣһҾķţʵǸ׼ġ
֮͢ҪȫӣΪͳһȫľӶӳ͢ĽơΪˣˡӪ˾Ϊȫ߾ͳϽءǣʵʲֲôһ¡ϾʷԨԴϵͳҲǸɽͷҪǣһ׵顣ң⼸֧ӷפأһݵĵã
ԣӪ˾ֻһ裬Ӫʹһְɴ೤ڿȱͬʱҲӪ˾֧ӵķǰ涼ӡǰ֣ʾ֮Ϊʦ
Խ̬ȺŪҲУŪҲУ޷ǾǸһʽŶѡӪ˾أ·ʹ¡ȨӪ˾ôָӣ
ǣڳͬĴȴ١Щĳʱ飬ǷǳʱġΪʲôأΪ½̫ƽûʲôҪˣȻ̣һЩȨ֮ƾӦòҷ˰ɣΪ˿𣬲ѣ䳼Ȩ̧䳼ĵλڲˣǲӦһлָԭ
Ϊ飬Ҫ׼پӣȨԴͬͬܶ࣬Ǽ˽󲻴˵Ҳ˵֮ϵ΢սвȻڣ˵ӱŮռ֮£սͲ˵
ע⣬ǷԵģΪ̫ƽ˵ǷӡΪڴҲñ̬Ϊõܡ»ǶΪǵֻǸĸŶѣѣӰ쵽ʲô
ֻ˭ȥ´گЭϣλܴ֪Ժʽǰʽǵ俵֪أ̫ϻԻڻǱƵ˵ı£ͼ٣Ӹ֮һ·򱱣俵ؾô˰˳ִԶ˾̬ƽϢ֮ҲȻͳˡ
ʴɱԱǰ֮ǰǾ࣬ʻʹʱϵͺܺã࣬ȻȻͶ¡
˫ֲ£òˣΪҲʲô£޷ǾԪһ⣬ŵڴ¾Ӫ꣬ǸϾŻǣűߣ
һ죬ɢ֮󣬻ʵ۰඼ٵáʵɱԱǰ£ȴʵ۵ճΪԱǰЭһִ£λѡҲ޲ɡֻ֪Ժʽ鹢ֱⲻס̫ԭǹҸɳǣȥһʲôͻᣬ£
Ա֮ǰǾ࣬±ҲϤƷȹͣʹΪ̫ԭ졣˼ǰиѡλΣ
⻰кɣֲõ˵㶼ͷʵʾ¡
ѧʿͬĽʿʹḻ³·ȥԲʵЦ
ͬһ֣ѩͬȲߵģҲû׷ʣڳĹȴȵ֮ǰ̫¹ְһת۵ضɺѧʿˡ
Ҫ߶·꣬컹ʱӪʹʱͬĻţоɡȻҲˮǴˡʵĪôһѡַǳʥ⣬ʺ߷硣
ͻȻ֮ǰΪǲǸݸĴ룬ǹ⣬ɽͽͣλͬ顣


ڰ˰ٶʮ 
ʵѿڣûйʶ¾㶨ˡλ඼ΪǾôذɣ÷ͬȥ£ȴʵֵͬ͢ȥ£Э̫ԭگȥ޶̫ԭ׽֮⡣
ʺĬԴµĲگȥǺġǣʱȥگ˵Ҫ뷶ͬͬУʲôǻ˵ôţ϶ǻʵ۵˼ʵҲ벻ȥֻйλŻỨЩ˼
඼ԽҲЩڣЦȥȥһΣ
촽һƺ˵ʲô˻ȥʼʥϣ̲ƣʵû¹٣¶
ԽͷȻȥֻگ漰¡ô˵λҲ赲춼δ顣
գѧʿͬΪʹǰЭ̫ԭʡ֪ͬУǰԪȻһ⣬ӱǰŴţýи׼յźҲû̫£գǸĸôһ±ôûʲô˵ġᵽĳ͢пҪӪ˾һ£ҲΪⲻǸԶ࣬Զֱ롣
߷ͬͬУһ·£ԪʱѾ쵽ʮˡΪߵĳɶԽԪؽ֮ûǸϣھԪԶס£רͣһ졣ȴӭͬڴ㬵ؽ븮ǣ˾һɰ칫ӭӣڹס¡
˵Ǹ𴫴گģһԪǾӦǰ˾گӷͬĽ飬ʱûȥǵڹʲôȿ£᲻ݻᡣ
ڹﲻҲµ֣˾Ĳıǰݻᡣ̫ԭѾǺܸˣұֹٰۣݲıȻĻţ˼ƷΡ
Ԫ󳼺ӽ̣ةȻС̷߹ӴλȴźԪ˵˾ڵأǴ׸ˣҲϾȲ˺ݵķ͸ͬסȥסֲˣʳֲˣةûٰ
ȵǰݻʱةձͬȥһѪͷԭǣԷͬĽӴȻ߱׼ǵӾͲˣ䰴ͨ׼סҲһ䡣ŭ˷֡
λ˵ˣҪǴµ֪ݹӴҪ°ءıةʵ
۾ﲻɳӵˣһ⻰ϾЩҲסʲô⣿ҲͰˣӲЩģ֪ݹ±Ͷ̥ɣةᣬչذ£ģ
С˸ı˴·ةǰ֮£ǰãһֱ䶫ǵǴԺ䣬ةңָͬסݣϸȥͬסǶ¥˾һ¥ݣľݱЩ֣һ۰ڣһַˡ
ߵһʱͷһˣټ¥ռһ룬ȻǼȥҲûͣ½ŲôֱߣΪԷ϶Ҫ·ʲôˣdԪϼȥ֮ǰˣƽ̫ԭǰ֮⣬˭ǹģԣѹûʲôòõġ
ײһıûأǷѾֽһأ
һʱˣϷĪ㿴Ҹ·İ⣿ԷҲƹԱʹһĴһƣС¥ϣûһӶԷ߿ȥ˹ҲǷӦϷϣֻǴ³٣Ҳ֣ˡ
˷ͬǰ۰ڣ˾ıּݻᡣ
ſţûˣַֻ˵һԷҲȴûкȥֵһ󣬷һ̵ա
̤żϣҲȥơƬ֮󣬱ȺǰһʮģеģҲЩеһȡƤͺڣŨüŨ룬ƫ鼫࣬һ˿ֱ͸һ㡣ͷһЩף룬촽ֱһ֪ˡ
µ˶ԷݣȻв죬ŵǳ͢ղ칰ֵ˾ıλ
Ƿͬ񣬶񣬷ͬλˣףۣͬʵ̫ԭæ
Ҳ֪ǲû˼ֱӻش̫ԭϵΣղæ
æЩʲôأͬʡ
ϵµûвĵġֱüۣû
ͬЦһѽô磡ⶶ˭ţ
ֱŶԷЦ쿤öűڡ
ͬɫһ䣬ȵĪǱʥϻ磡
Ǹʲôģ˼Ҹ⽻עصıԴǣһ⻰ûͣ϶ȥΪ󳼣γ޶֮ԣ⻰Ҳ˵ģ
ͬһû뵽ǰλǸɫҪûͷʱԱıˣִǳ̫͢ԭô˵Ҳǵط٣˵ã
йĪǲ֪һ۵
ʲô񲻽⡣
ȻطȻ֮Σ¡ⶫָҲͲ֪ɵʡãָฮҲٺǩּɵ߾»Ȩǳ͢
ԡ֪Ժ¡ͷ£٣Ҳǳ֮͢һǰ͢磬ֻǶ
һ仰ҭ÷ͬ󷶺ֲ̫ԭΪ£
ǲʲôͻִģʱͷˬ˵쿤ϴ볯ʮ˼ʥϣλֳٳٲ˾ýˣӡ
ͬһⱾɲɲ磬ȴ˵һңǵĲˣ˵ȥֻ¸ǿ۸ѹ˧ñӣһˣҲҴ⣬֪ͬگȥگΪˡ
Ӧһȡگͻʵʹ͸һЩ棬ͬ˾ʵνگҲû˵ʲô£޷Ǿ˵ͬǰЭ࣬һ٣ʹͱơ
˾ĻŽگлҲ֪ܿ˵ܻʵۺͻʺţϾǻ¹٣ܳ裬Ҳڽе£µľͳ˧Ҳͻдǫѷҿˡ
˵گҲû£سȥˡʵʵǸ֣ͬʺ֮Ѱ̫ԭĻʵ˵ﶮʲôһΪԵʣҲûкøУΪͬΪţ⻥ᣬһ˵ҪԱ£㼱ԼʲôҲ֪ͬĦй˼ΪȻ͵øһɫƣҲôôͬʱҲеʾ
գͬ룬ͬ£ſʹ̣ҫǰ˾š
ʵʹƨſҲ޷ǾǴ͢ط󣬴ʷЩˣûʲôȨɷͬżëΪôҲֻǸ䳼䳼ûв³͢ʿġ
ʱټعԱһ£˵ͬˣڹԱȥӼ
̤ͬ˾ϣѾϣԱüһãۿȥǷϾǴ죬żм̹ģҲҲ˵ڳĳ⣬ٽ׶ڷ֮ͬ¡
ЩֲҲѹ֣ϣΪ̫̣Դ¹ԱǹͶ٣Ƽ԰˾Ĵ˧ǣûһûڵģ˾ĻţҲѰ֮
ͬУ˶ĥҪҪдʱһ˷ôͲʶ̫ԭ
ʮ£ۣŽ񽣺ͬλñܲ³ֻ±ǴйſûκΣֻþ¹ٺѧʿͬʹ£
⣬ɡ
Ǵ͢ſĹٵϯ̾ĩҪ˵䣬ѵ֪ѰگһҾϱ͢
һ£˾׼Ͻ˾˾ͳˮڴ˴ˣ跶͹Ŀֵעǣƽʱڹ˽ڶԼĳν⣬ӲԳơʱԳơҡʱһĳʱԳơԼٵݡԺΪȫ߾»ܡ䳤Գơ
⹰ȡ˲ӽͬУһ߿ʱһߵ˾˾Ͻˮжʮˣƽȶ·ûƻ˴ʥ֮ٲóһ֣ԽԼѣ
˵ʮˣȻʵ顣Ҫע⣬ʮֻûм¡װϤʷ˶Ӧ֪¡ԤӣսףҪʱ򣬿ֱӶս̨ǶʮֻҪһԱ֮ڣʮ򲿶Ӳ˵Ц
ͬװģؿţʵƨֻǷҪһݾȥˡ⣬νġЭҲǾջǶôרҵĶܿôпְˡ
֮ñԱΪרҵʿУܿߺʵûʵۻʺôһ㣬㶸ɹˡ
ʮ򣿴Ǳཫ㰡ͬڵ
ν߾ͱʮ򣬼סָߡɾʼһֱľعƣľıҲڶʮϡʮˮʦҪԽʮǿУѹ֮󣬿֪˵ĻЩţŻͬҲûҷڡ
鱨ʾߵľ²ɢΪԪ˧ϸĿȻ֪ʮӦòסɾһֱľԭפʱʮеġ˫൱˵ѹǺ
ͬУʶģ⻰ĬȻȻһʵȻˣԻҪþ
Ŷġǰ·ҪΪ˷ľڣĲøֻûб仯ǿǵںɽ춼ɽһ߾Ҿ֮£ر·Ͳٱرѹ̬ơԲóһ֣ԼѣЦ
ͬգޱڣǴ֮
ʱþһ£˾д顣ֻǣһֱûʵС˷ã͢˷ɺʹŰ졣
ͬһ⻰æǻţʱټҾˣ˵һ£Эͬ
ٺòˣͣ㿴ǾأȲЦЦʵ
֪ͬ飬æȻԽԽáȴ֪þоķô
һЦſʹһɫ߻⣬ڵǾɱٸʹ˵˵ɡ·ʱĸ֣ŴҲ˵ˣԭı߾Ҫ֮ΪУرءþҪԵ·е~·ǶԽǰأȻһһ䡣
ͬգһͷ
ֻſֵԭ·һֱмشսۣԭ·ԭ·ڣ鸴ӣټɾҲܶ
ֵͬһͷʾ˽⡣
ܷҲ֪һЩҪެҲҪѹ֣ҲҪɣǶáſ
ͬʱüҲãҲãôһײҪȥʱſ˼縺֧ԮӶΣᶯ˰˾һҪӦĴԪǶáһʣطһ·һ·
֪ͬطһ·ԭƵģط˧طҲһֵ޽׾ˣµʵطҪβã
ԺطΪӦ·֮󱸵Ѿڣ˾óط·Ͻ˧˾ơߣط˧˾˰˾ϲΪһ˾Ͻſ
ͬʱûлعʣβã
˾һ··УϽС٣Ҳûʲôõóֵս˧˾޴ڱҪõ쾭԰˾ָ~Ӻԭ·ϽҲָ·˾ʹ೯͢ǡãˣִ͢ԣͺͷſ
ͬԭ̫¹Ǹֵܼţ²ߡΪѧʿҲǱʵ۹ʣҲ˸ӴţҪþǺ¡ΪװУ죬졭
ͻȻͷ͵һɫѿڵ˧ǡ
Ŷλ쾭԰ʹſشǸɵĻ츱˧תǻ׵ԭڶʹҲˡ


ڰ˰ٶʮ Ҳ
ͬһã˧ֵ֮һʺ常þôܲõͷϣҪǻһ·ˣ˧ȥתһ룬죬ҲմϹϵ
Ҫǲ˻һ·һȥкùӳôʺȻǨŭңұƾҵĹϵλãɲԻǰ̣һˣ֧֧£Ҫӳ飬áϾ֣¹Ϊʾ͢ĺá࣬ʱ漰þΪΣ
˧һɨȷʵǴ£ʹ͢ⲻҪô
ͬæֵֻ̧ǣ¹һ֪˵ȴ£¹ܾǻǻžͺãԵģʱ
Цһ⻹ºٻأ̫ˣǫѷˣǴȸãʾ͢ᡣ
ˣˣͬ
ͻȻ׳þ⣬Ǽ٣˵棬Ҳ˵١Ϊʲôأſ˵ط·ԭǲӦر߼·ҪĴ˺ɽ춼ɽһߣҸɾͻĿԱȽСط˧˾ɥʧΪ·Ԯá
ҪãҲãط˧˾ˣӲ˧˾ƣûʲôСߣط˧˾˰˾ϲΪһ˧˾˾ƣҲûʲôˡ
Ȼò䣬Ҳȥ
ڻ˧˾ȷСսãԺҲûʲôڵıҪˡؼǣ˧·ΨһԼˡģˡ
ԣѲþ׳Ҫó͢˵ûʵۺͻʺ󱻶Ҫ¶ԲԣǾ͸ЩǻʵôӸˣȨˣ˵ų켺ҰƵطóˣһãʲô˵ģ
յ֮ûԽġͬһڣᵽζ֪߲ƣ¡һϼƣô취Ѹͬŵòᣬմһϵȥ˵
λԺ󣬷ͬǸڣ治ýʹŸϽѸð°ˣҪȥúûţǵһɧ
ʼ࣬ʵþıˣʲôģǻƣԺͽСҾˡ˵䲻˵ģ㷶ͬһߣ˭Ҿ˼ؽС
˵ͬڹסòˬרŹգһó߹»ǮйʹǮأٸר
ȻЭı࣬ͬҪģôҲҪȥӪܸӣȫͬ˵ɶʱȥɶʱȥ㡣Що÷ͬһëֻһ֮ǰɣ磬㡣
ûã˰˾ǧ˲ӣһʽ÷ͬװģļһúǷͷˣ°ʽʮƥһ˳ȥһ˳쵼֣֣ˡ
ͬ˴£ڸ˺ݣҲԶˣ͢ҲæƣϣҲȡأɡڳϻ㱨Ĳʱڲþ飬ҪǴгڳ۵ĻʱҪյϡԼҲҪʾ͢Һαض죿
һգʵ˳Ͱйϣ̼ݡʱҲ׼꣬ʺٹµĻ¹ǲãҪ׼Щ˵ȵȡʵʡĶ֪Ѻǣӭ
ټ²ѽϲ£˵Ҳ˸ˣʺʵϲɫʵ
ʵűȲ˳ȷǣָ˱̫ƽȻˡ
¹ڣʵ۳صⶼǱӢз
ԽϧǰֵҲлʺһݹͰ
ټҿĪô˵ʱ򣬳ЩֻҪȰɱ£Ҫú󹬸ˡЦ
ѽ˵ЩԽ
ʺԱ̷ţһʵһˣţ˵
ԽҲԶԶԣ޵ˣȥһˣΣ
ͻȻʣһʱ֪Ӻ˵ֻ̫ƽհ֣Ҳ⡣
ʺʣΣ
Լ棬̫ԭڽӴ£ͬ޲ס˵ʵˣûʲôл˵ġ
ʺ⻰ˣɫŶʮܲ裿ֱ֮λ޴ǣôʻģǺε
ԽҲôʲͷ׵¾塣
֪ʺʲôתԽϸϸԪʱ̫ԭһ顣
£ٽʺߴٵ
̫ԭ˵ƽȶǴǰĵϸ֣Ĳþıࡣ
·ͬûᣬʺҲ֪飬˵𣬵ȴˣҪþô÷
˵Ҫطͻ·
һ⻰һŻʵ۵ֵټô⣡֪˧ǱµĻףȴҪóʾ
ʵһʱҲͷԣɻôûͬ𣿡
عټңʱ̫ԭҪͷͬţͬԽ˵Լʾ͢
ΪʲôҪû죿ʵʡ
ʺ⻹˵ʾ
ʵתͷһ㶣漴Լ⻰˵ûִ磬æĿڵʵ£͢ʾҪЮն񣬿ɼһߣ
˵ʵ۵
̫ԭ˵ԭС٣սԺҲҪˣҪáʵش
ʵգ˼˼⣬Щϸĥͷʲôŵʺɿ𣬵򷽲ðʧ˵
Խ죬ףʣط·ΪʲôҪã
عټңǸһ޶ﻹǵôֻǸگģֲʹ
Խšһֵط˧˭
񵹼ǵףط˧̫ԭ
ԭˡԽ漴תš㿴˭ȷʵǳʵǣͱˣ˻ǲġ
ĿϸݣƲﲻֵܶˣһڳΪ࣬һΪ˭˵лǱ¡
˵ʵ˳ϲϲʺȣĻ죬Ȼ裬⡣һЩ£ڳ첻󹬻徲һʱ֮£ʵЩˣ㲻Ҫ󳼣ӵ֮ģǣô׽Ӱǣǿᣬȥǲл
һ٣ʵۻӲֵ˵ĻͲҪ˵
Ҫ֪Դ޸ԽԺ󣬻ʵ۶ǰ˳˵ûػҲûһ䰡ѵ⣬ͷһ⣡ʱЩɵˣȹٸаٰίڻʵǰݹˣܵǲĵһΪ룬ȴϱ²ʶȴѵ⳼檣ǳ常ԱĹá
ˮмԣοѪ֮ʵڷһ仰ûУߣһ㶣ϽǰȥֻһǶĿ࣬ˮء
˼գǻʵȥ¹ݼ̫ϻʺ̫ӡ̫ϻԻԵλ֮һֱģŻǱƺڝ˵ӵһ־磬ԡ硱ճԺ󣬾Щɥˡ
û꣬ӢţǸӣġԽλι¡󳼶»һԻûб뷨ˡƽ̫ס¹飬ѧż԰ʵۺͻʺˣи磬Ҳм֮֡˵ţһͺãһҲá缲أҪʱ޷ߣЩ꽫ϢţкתСһ·ֻҪ̫ƣͳɡ
죬Խȼǰ̫ϻʺ̫밲ԻܸˣΪˣ䣬԰¹ƫطСҲȺλ̫ϻʣҲûôĽˡ
Ի̫ڵϣԽʺǲ棬Ȼڵ¡Ϊط󣬵Ե׽Щ̫ϻºܸߣѯŻʵۣ漰ֻǹк֮ˡ
ϯ䣬Իͣϲ£˵ʵ۴λڻ֮Уλϣ۩ԿһЩ̵ӵ´кιִ֪ʲô¡
˵⻰⣬ѻʵۣҪӵ֮Ĵ󳼡û˵𿴵꣬λܣλģʱǨĹټʷȨԣ˵ûҲʲôϡ¡
ãϵŹһ࣬ҪЩҺãֵˣؼԻƵû٣뷢ˣʵҪϺܶࡣ
ʵӦǣȴΪϹ⻰Ӱûиʵ»ã˲졣ɫ̫ϻʵûע⣬ȴ̫Ͽ˸ϱϵһֱǸʷԵ⣬ǵңǰռҶ
̫Ҳ˵ƣҲ˵ֻˡɢϯ̫֮ϻ²Ҫһȥ԰ӣ˵ʲô¼俪ˣͻȥʵ۵ͬʺסʹɫߡûκΣʵֻ˵ûҪȻȥ̫ϻʡ
֪Ī̫ϻﲻûʵ۶ԳȤ󣬶ֻǻʵۣҲö˵ʲôȥˡȴͬţ԰ͻȥˡ
˵ȻʱǨ𰡺ʲôûˣϾиңҲûжĻʲôҴʲô԰ӹ˰Ȧ˼ǿŵĻ̫ϻҲûȤȥˡ
̫ʱ䰡ʺͻʵ۳ɻˣ
һ룬Ӵµ˰ɣûش̫Թ˵ôЩ꣬ôûһаŮ
һֱ̫ϻʺ̫̫ϻʸˣû׮һᣬҲǣϯ䣬ãʺͲˡ
ֲ̫̫ϻҲˣ
ôطôôֻǲƽϰˡԻЦ
˵ǡ̫̾˴תͷ䣬ЩִƽͲȰȰʵۣƾô
ʱѰ˼ҸʲôȰȰʵ۶ҼŮˣʵ󹬣רʺ̫ͻȻʡ̫ǻʵ֮ĸʲô˱ʸʺ󹬵飿
һˣװһ࣬ҡͷ̫ʵĻֹȰһΣɹټǵӦУתΪˣ˻ʺԹ˵ƻʥϣ
ʲôԣ⳯ʵ׽ˣҲǹ£ô͹ܲã˵ĳĴҲأλǰſѽ̫һͨɧ
ûԵ̫󣬴˭ȰҲ̫á̫Ǻ֮𣬹ټʹҵִ󳼵ģҲʥĸġ
̫ԣһʱûб̬̫ϻʼ̫ȷùܹܣȻʵڲͳʵۼλ꣬ȴһҲûУôУÿգ̫ʵ˵˵źð


ڰ˰ٶʮ 
̫̫ϻһʱ£Ϊ̫Ȼʵվģǡ
ΪΣ̫ϻԻһӣҲȵȣ̫ģҲǵʵԽǡãλҲ죬ֻѾȥˣѵַĸΪ֣ˡ
̫Ļʵ۲ģϾһ̫ϻλ»ʵҲй˼ɡ
Ի⻰ͣ½ŲʺǴε̫˻ʵ۵ĸΪ͹ܲã´ڳʵһΪ˻ãΪʵ۲רһˣ˳٣
⻰˵ײˣ˵̫ϻһֱ¹йеĴŵġʵרϣں󹬸͡ԻûҰģ±ϾԼҵģӲܣ
̫ϻ˵̫ӦˣѰᣬ檱ʵ˵˵ɡ
ŻᵽˣƽԵ̫ϻʣ̫ˡɣ󹬣ԭϻ̫ټʺٳ簮ʺ󣬹ټ޲֮ԣΪ£ٰ̫˾ǡ
Ի˶λˣһĥ⻰оͷǡҿȥ˾ѡŮһգӭУ̫֣ûʵ۷˱ǡΪɽ̼ƣ˭Ҳûʲô˵ġ
⻰ϲӦ£̫Ҳʾͬ鶨¹ֱȥֵУйزŰ˵ˣ̫ʹɵҲҴ⡣ټλȨأԹʵ飬˭Ҳģ
ܿ죬˾ͰѴٹǴֹУƷòˣʣŻŮᶨδĻʵѡиĵĹأǾǹѡˣܻ䳼ҴΪ䳼ѡ˧֮ŮλĴڡ
Ժͬ˾Աɸѡһʮһˡ丸֣ڳģҲģĹ٣Ҳ䳼ֻȵƵգҪ빬С
һգһ㣬ฮһּ£ϣ࣬¹ʱһλ죬ฮ졣Ҳ룬ͬ˵˾춼ͳ
ˣ˼ɰɡҲ˵ȥ칫ˡλ춼ͳ˭ģ̫ԭһĸֳͬʤֵֻܣ⣬еҪְ͢Щڻʵλʱ·˾ͳ١
·˾˵ϷĴ˾֮һʵǸгĻûʲôս㣬ӦһЩѰѡԶԭط˧ĲӣҲİסʤϽˣ֣֣˵㣬˭ҲСӵҲá
εгй£ฮְ˵Ժȫ߾»ν±䣬ǽʮ꣬ΪӦսҪฮְȨ౻沢ԼһԺǳеͣԼֲԾģ򷢵ฮȥҸְԺ٣һֱţЩϳȥҸ֪ͬԺ¡ĸˡ˵ǲʵ£һЩճ񣬲
֪ݣģһϣҲֱӴظʱǰӣ๫үʱֵˣ⡰үνʵΣйŴ񷨣ĸڣϡֻҵĳǶȥˣһ㶼ү
Ӧһ㳯ȥϣԼĹĸ˵Ż첽ǰЦĸ磡
һλˣʮ֮ͣ߳ߴ׳㿴翴һ㣬˵ʮ꣬ϾһĸЩһѳˡ˵֪֮꣬ȻڣõܣЦܣò
ϼ˽ȴõܣ͹ؾظĸҾʤһס˰ա
ĸ
ʤҲУֱףԱߣĳ캲Ա̷ʱĲֶȥݼ常
캲Ӧһȥˡֵ˵òԶƽϾæһûˣЩﻰҪ˵֪ɩԴ˽ϣӹһֱ̫ã˹ʵĸ磬֪ɩɩϿɴˣ
ֱҡͷǲУڱˣһϾˮһֱҩ˵Ҫһģʵ߲
ѽǿɵöǣⲡһֱǣλʮصɩӵĲ
˭˵ǣÿţɩɩ顣Ҳ
ϾһĸȥˣɩһֱģⳤɩĸԸТ˴һתĸǻ֪ɣ
ʲôʤʵ
Ͼһ¡߱λϾһյ磬·ѹӲȵǮ̫ԭ
ʤЦҵ˵ˣΪˣרȥء
ɻһֳ϶֪ĸǵøТôʵ
һ֣ʤŭͷгݵʲôҲˣ
ΪֺôΣֺϾţТ͵ŵܸǰϾҲ£ûһгùټ룬¾ټܲ£گôΡ󣬴ѹıȴ˸նֻȱʮҪն֮飬൱Ц
ߣж񱨣ֻ޲дʤŭ
磬ûϾȫˡǸТʲôˣ⣬ֻһϾŸǰϾҪɱһֻסϾΪʲôûôΪʲôʥ𣿾ҡ˵
ʤǸ׼ľˣ˵Ǹʵˡְ̣ܳЩ¾Ͳܵˡˣ⻰ʵô˵
Ҫڣȴ캲һУȸʤһתԱ˵عȥͷе常ˡ
úúãֶŮ겻ˣЦ棬ȻֶŮ
ǹʱʮͣȣüĿ㣬ϡܿʱӰʤŮ˵ңֻŮϰ䣬СѧŮǹٻ¼ͥ϶ⲻ˵ġԣѬճһް³ԽԽ⣬ֶŮ֮ʱһǳǳУ⶯ˣǴӻһ㡣


ڰ˰ٶʮ ѡ
ãȥ˵ɡʤԸŮǼСһķ򸾷ǳ۰
ĸ磬ֶŮ˵ǺƷòиֶŮıӰЦ
ʤ¶ȰЦݣȴЦŮǰ˹˹ģʵúܣҿѹŶ˼飬Ȼûܡ
ŻŮǲһǴͬˣЦ˵һҳʱ䣬ʤѵһˣþϯм硣˵Ǽ磬ŮǶļҲûкͳֵֻͬܶˣһ캲
Ʋ뱸ʤŻûԾʱʵܣרңҪŮϣΪ£ʵյʱͻϾѾµˡŮ˸û޵ͣİ˳ǿؽдȥݣҪ˵ס򽭸ʱףǲ˵ýҲУǹٻ֮ңͳͳϣҲ֪һŮޡڣ겻󣬻Ҳûйϵ
𣬵ԼȺһƣɫĸ磬Ҳ˵˷ֶŮ׼͡
ʲôĳһͣأҪŮ٣
ʲôŮ٣һֶŮѰͥȥʵ߸磬ӼλȾãʺҲ꣬һûлãλվǸ취̫ϻʺ̫ΪºǵǣԲͷϣҹѡ磬Գʵ󹬡룬˺£ܲԼϧҼŮˣϾżҵĴﵹǺʣȴԶȥҲǼλǧ𡣡
ʤһʱŮʹ̷ʵۣڴ˵Īҫܵʥ죬λ˻׹ݡˣܵ»ãǿ컯ǶҲʲϵĸ֦
ֵڳ࣬ܰæȻǺһ׮׻˵ʵ۰ӣ۶ǼСĺӣĸһֱİϡҪʹѰһ겻վЩᰡ
ʤԥģͲµ˼Ȱĸ磬ɩýǵʥ죬壬ɩӶܽûʲô᲻õġ
ˣŮСڸ£ֻ½ĵǵ
ˣĸŮӽˣҪģҵŮ˵ʵۣ¾̫ϻ̫Ҳ࿴ңڳΪ࣬ʲôϢ֪ܲ常ģܲҪԺֻҼŻϥءõͼ
վЩĲ£ɵҪȻҸϾ
һӣôԶڴ£ͷδף˵ʲôҪԵģôˣ
Ҫ˵˵Ļ²˾ġ
ҵĸѽôһ󣬵ôõ£ŵҲң˵дִ֪£ʱ·Ķȥˣ˭Щͷ
ķˣһʱ˾ģͷģ˵̳þƣ򷢳ȥȡߺֱԵĸ磬һһûи㽲⵱ʺǻʹŮŹټҵĳ谮ԤΪкǲ̫ϻʺ̫Ҳܲʹ졣ʵ󹬣ǲʵרǴ壬˵µһҲΪû֣ҷˮƾʲôƾԶսôߣֵܶ˸Ͼǣ䣡ƾľǻ׵ݣƾľǹˣֶŮ˹ƾƷòѧܵʥϻġʱ򡭡
ԽˡʺŮǽùȥѹԹǷ֮أССͣӦˣ
գ˼ٸػĺȻ
ʲô˼ģ˵硭һ̲е˵ǡڴʱ캲ȡ˾ʤ˵Ծƣѻȥһʱȷʵò⣬Ů˼ҵģҲǿ
ϯ䣬ˣֻ˵ųҰлգֺһ裬ԸȥֶŮסޣ˺ź
ʤͷ£˼սɳƲʲôõ֮ŮУû˯£ȥ
ø׳谮ϸصģҪѯʡʤŮ֣ۼôһƵ˶Խ᲻ˣŮ֮ǰ򽭸ٴ˼ףǲʣȴΪΣ
˵ϣһʣЦŮĸߣЩ׵ģĸƾ游͸׵ĶıһְٰΪ˲ãӵǲã汲ڻãˣЩҷŮƲˡ
⻰ô˵ҵҲ游Ķ񣬲ıþְҲӵܣ㶼ͳƵλãѵǺƭģôҵģ壬ƾżܹ£Ϊ֪ߣһֱҲǿ㣬һ׮£ΪҲ㣬ֻ˼ĵ
ׯصģҲСŮ̬ڸԱߣʵվ£
£¹ּ̫⣬ӹѡ磬ʵ󹬡̸ˣ̷ǰԸȥôʵ
⻰βȻʵŮеѡô
ģô˵Ҳ常㲻ԸƲǿˡ˵ˣǶ㶼ͳƣ£ԵĲ˵ԸŮ˭ҲǿȲˡʤʱмӲˡ֮ԥǲŮȥٻǵС֮շ۸
ǴþԣֻһŷϣҲʲôͷֻһ˫۾תվŸף֣صŮԸ
һʧãû˭ǿ㣬ԸΪھȥ壡
ŮԼõ⣡ᶨ⻰һҭøԶԡãҲãԼ⣬ۺɱԹĸ
֡񡱽ЦŸ׵ǻʹ̶ֲѨܳҲɣ
ųԼΣ̵֪ҡͷ̾
ŮԼﲻ֪ôЦû취˵䣬ȷϺ󣬷Ů䣬ȥЪϢ
һ磬˵ˣߴϲŮڸСԼһȥ˳󣬱Աк¼УˣʮټŮ뱸ȻƵգ빬У̫ͻʵԴͼ
ѡ¶ʮգ½꣬ƫһ죬ɳʹشڣʵҪԽӼԺأֵûʹȥףؽۡôһŪ꣬Ϲˡ
ʤվǹְܾǧŮ֮󣬲Ż򽭸ȥ常ϣͽ飬Ҳįתϴڹȥ˾³ʮǸգ̫ͻʵۣ㶨һգ͡ʮΡ
ʱֻǡѡ㡱ʣ˾ǴڣûʮٻŮһӭ½йȱ¹ȥ̫ϻʺ̫İڰټҼңĸ֮ý֮ԣʼȻ󣬵̫ϻ̫󶼽ڣȻɻʵֱ
̫ʮŮӣƷòׯ̬лϲֱģ̫ϻԻҲ⡣¹ЩŮһΣֽдʵճסĸȥţֻȻʵ˳˴ѡ
ȴ˵ڴʱڻʹ͢ĴԪĸµĻʺƢһԪ˭ùͷΪϴˮȣ˼ͣԪĳΪ̵һٺʺǰ׽Ҳսս»ʺѻͷϡ
ʵһﶼټҪڸѡʺ˴ףͷءûκΣ¹̫˵ʺ󣬾ǻʵҲûκΡ
Ҳûüڣ͸ǶͷһģյϢ˵չټԼλȥ¹̽Ժ̫ϻʺ̫ᵽ˻úͺ£ᣬȰ̫ϻ̫ʵ󹬡룬ʺ֪»ܲ޲ðλᵽɽˮȥ
ڶģ¹λ˵̫ϻʶλˣ͸̫¹徲ӲôҪҹȥ
ģǻʵۡû̫˵ѡѡ
ȴûʵҲġߣǹأƣҲûãǳд󳼣ĸ檵ģûʵ۾һˣǿô
ԹԹʱһ·СŽǰʵټںδ
Ļټڻ޵£ϾҪȥСѰ˸յרǰﱨһϢŵ
ѡ˶ˣЩ˼ҵģʡ
ֵģһֱϢС˷ϴľŴѡʮλٻ˼ҵǧڳĶУ˭ҵģʵڲµĹԱڷ綼ȫ԰ŵģԡ
û˵꣬ѾҲ첻ãҪãȥȥټҸǰţϢ
ŵһӣæܳȥ˴ԪԶʵż̹ţȥԽʵʺ
һ࣬ŽԣعټңʺأСҲһѵ
ԽҲǿЦһƣҲκβáң̫޲ٰ죬ûеĵ
ǣټ˵ļǣ̫ԹټҵĴȰеĵͷ
Ҫô£Ҳˡգ׮˵ѡʮŮ£ʵʵ
УʮЩ˾Աѡһء
ԽЦô࣬صŸѡȥˣҲΪô
ټңСƵüͽģ˵ȵ¹̫ϻʺ̫С¹˵̫ϻʺ̫ǻϲǮءΪһϾ͸ˣߵֿ죬Щˡ
ϻʺ̫˾ͺãңҲ޲ٰġʵ⻰ѡûϵɸĸ֮ˡ
˵䣬ʥѵȴʮεӰǰƫʱüɡʵ۽˵ȴͷǰɴᣣһ㣬һ㡣ɻ֮ǰҲţڻʹҲŮ֮ܲ˵ʮŮӣܱܲѡ˭Ҳ֪ûѡϣ˼һصУҪ˵ģǻʵۣҲûؿȥɣ
ǰŸյ̫ҲˣԽæȥӭ̫Աߣ̫ʵ۷̽ɴᣡ񲿵ĹԱʡĶ֪Ѻ룬̫͹ټʾ¡
Խ̫ƾ̫
̫΢΢һЦҲãɡ̳ȥּĻᣬ̫Զӵ磬磬ϻʸ㿴һ顣ǹٻ֮ҳǧ𣬸ƷòǱ˼ƣΪ£ûٲġ
̫˵üǣ£ǼġԽЦ
ѡţȢ檡Ѱ˼ң¹ٻ֮ңȢһ޷ǿաѡصУǵвã»ãҲǸʼĨڡҲѡģ毺ãȴçģöʥ;䣬֪ʶġ룬ͷһѡò⻰㡣̫
̵̫ǣסˡԽƵƵס
˵꣬ͷһУ͸ӿȥֻſҳһţ̫ʵô£
һȥ˼ۣرλ̫ţʱһ񣬰ˡ
̫һвϲԸǮ򷢳ȥɣⱾϲ£ͷá
ôأʮһλʵʲô֪أ͸ˡҲ֪ȥǸ˻ʧ
ԺʮһŮӶУΰ̫ͻʵۡǹټС㣬ڣعأƽ֮ҲûһġԽɴ᣺󿴹ȥأЦ⣬̫ЦֻԸ̳
˾ᣬһһÿһˣȱ丸پְΣĳϣ֣ŮûֵģйǼиĸ˽»ġ
⼸λгв֪پŮּܶŮζصŮ˶Ź㣬ѡģȻ̫󿴵⣬ϵظʵš
ÿһλԱţ̫ͻʵ˵Щصļ黰̫ӷʣʵ⣬޷Ͷ󣬶
Σ̫Цʵ
ʵ˵ǰɣԽй£ϻʺ̫˾ˡ⼸λǧһͷȴҲϲˡƽڹ֮⣬һҲûСܿŮԣҲǹˡѡŮֻǿǷףǷ񿵽òʲôģνֻҪǳˣһû⡣ЩŮܺȣ
ЩǧСǣ˾ԱϸѡģһҲʺҲѹԹټҿûۡ
ЦŲ˵̫ҲЦԸһ̳˾ͳʤŮϡ
ڳģûʤ˭̫ͻʵȻҲֻ֪Ⱥ߳һǰŮϣף̫󣬱ʥԸ̫念Ըǧꡣ
ǰǼŮӣ඼ǳ֮Ů˵ĿպζɳЩӰ죬˷ͺر˵ᣬǳһ㡣
̫棬ʵļҵģ
̫Ů֮˾ͳơ
ʱȻعԱС̫󣬹ټң˾ͳʤ޽ǰЩŵҲ̫ԭһĸֳͬ
ԽˣЩ⣺ô˵ֶŮˣ
ǡ֪ʵ۵֡⡱ϲţǲϲ
˼ʱ̫ʵͣɶô
̫ʮߣ飬Щϵü֡ش
ǫѷ̫ЩøУֶһ䣺Щʲô飿˵
̫󣬳ʱӽЩɵĶ޷ǰռңǧ֮࣬ˣѧˡʫ顣˵ŮӶ飬ΪѧֻҪʶ֣Ϲˡụֻ̂Щǰʫʶѡ
̫õͷϣر𣬱ʵﳤͬϿ
̫ĻŮ漮ӱһֱ׵ϣд˿̫Цˡ
ﻰǱʵۣҲǽʿ̫ЦǰλµҲ壬ֻǾнúܣϧī𣬵һЩҲ̫ʼ䡣
󣬾úݺô
̫󣬺ȻǼõģνкɽϵһݡ
һ䣬̫ˣúã̫Ϊθˣ⡰кɽϵһݡʫǳڻʵʡСС˶֪ڻʵ۵ʫΪס
ʵԽ˵۲ĴԣҲǶģȵ۵ƷȻİ˵ʫҲв죬ɵϸɴᣱһʽƮվý˿˸СԵҲ˵ǳǳУɷǿɰԹټҿƬ̣ʶصһͷ̫Ҳ˵ơ
ֳʣ¼ֵһģǲ֪پŮλˣѧԨԴڳ£̫ˣԹټҲ˼ʫʣ޲ԴģȺãҲᣬ⡣ټҲ죬ϸ漮̫һģ׽
˼̫꣬󵹸оȡˣ˭áҪȣϵƷòѧ޿ޡ£ǣȽȥȺ١̫˻ʵʱɢ˲ᡣ
ȴ˵һͷʵ֮ȥԪһ⣬ƻʺʱζҲʹͷֻȥһ˱ǡ
ʵϳʺ󶼸Ӻͷ͵͵ѡȴΡΪΣϱܵ¹ţˣ޵ּգֻϢȴʱ֪˶ٻƢ
ò׵ȵͷʣôģ
һţһʱȴ֪˵ˣʵ˵ʺȻãʱʺŭøòţ㵹װưˣ
һҲ˲࣬ʮֻһʱΪ̫ϲ򷢻ȥʣʮһˣڵȺ٣
ʺգʣڳټǺ
һֱ̫ʻټֻԹۡ
к𣿡ʺʡ
֪ȥֻʵемλټңټҡ
ü溬˪˭
һѿڵһֶŮ
ʲôֶŮסˡ˵ôϴߥ޴£˰죬ԭһأԼֶŮͽͼǲǣߺߣҪСô£뵽˴ʡټҶӡΣ
λСƷòȺãѧָߣʫ̫͹ټҶܸˡ
ˣԽغޣгݵô˵Щͷټˣ
һ룺ǵҲǣС˿̫͹ټģƲ֪پ֮Ů
ô˵ȥʵ
λǧţʫʸ踳̫ͨʥʣԴ̫˼ᣬȴǺ̫ͬ磬̫˵ࡣټҲ䡣λϣ󡣡
ʺĶϣ⻰ƲϣרԽԽǶʻգһǽдףǸܵвȻҲǳţҲǶʫ飬ϾʮŮˣôȥʮСƴʵ۱ȥǺã
һˣʵʥβ
⡭ʥϱҪģΪ쳯ЩҪ£ȥˡһѡһûʺ֪ǹټҲǻöʱ˺
һ˼ָͷȥȥŹټңһÿգѹټ뵽ԪҲ׼ȥ
⻰壬ȴҲҷӦǣҪߣֱʺ󻽻أԸһͷϢҲעţнʹ
ǡŵŵͷ˳ȥһֱżֱתһĨͷϵĺ̾ǲ̫ƽˡ
˵һߣԴֶŮ˹֮󣬾һֱЩǹҡ̹׵˵ûʲôգΪʮ˶йطԹĿģһ֮ѡƷòѧһʱվ˭̫ͻʵ۵ķֻۣܿ컯
գרԼӶֶŮ֮ǰױһѹȺ̸ףҪǣѡкòУƷУвѧЩ߱ˣҲ£ʥ֮ʳʲôӣһһﲻ壬ҲǮ򷢻ؼҡ
мڴˣ˴кϢͨһǳɢŰ칫˵Ѿ򷢻ȥһԭǣżʱ򣬸ˡƾһ͸ˢ뾺Ұ
ʡֹһġ֪پҲòȥ֪϶·̽Ϣ˰ʱ䣬칫أһ࣬һ࣬Ƕ۵СۣϢء
Ӵλ๫ϲˣһԼʮ̵ֵ꣬߶߶ܽ飬칫ͷֱҾ
⻰๫ͬʱپѿʵϲӺ
λ๫еǧƷòѧ̫͹ټҵϲ̫Ȼּλǧ𣬳ˣ̼Ū۵
پһۣоϲ
ⲻټǲСλ๫ţҲýλĲǣʵ˵ɣʱСҲڳѽλϵǧ𣬱ԵǣǡˣһɶһҰʰ̵ģ̱죬ô仰
پЦлȻ󻥵ϲڣһǳˡ


ڰ˰ٶʮ 
׼ʱƤӣͷϵӣһʱЩزһΣμִϳ߾Сҵ񡱣һŪʮϸմǮȥҪȥ緹֪Ĵܳˣ̧־˦һǹӵͷϷɹȥ
žöˮɷڴϴصӣЦôˣˣҲˣ
ƿӣ˸ǷŲ´ЬպӾͰϴݹϴĿյžµ緹ˣһȥԡ
ţ£ʵ
ׯЩ£ȥһˡž˵䣬ֵݹ
źһڣһ³ֺһڷ¶ǣйȥˣαһˣ
˵ˣŹµȥˣѾϻȥ£ʮµҲزž±˵߰ȡɷϡ
ѽ˵ⶼ쿪ˣôûͦȥ˸͵ǮȥɣҲﲻʲôæǵ⡣̾
˷ԸһٹǮֽǣң¡ážµ
ϣҵһ¡˵ܶׯ˺ò񻰣صξҲ˼һ٣ȥʣҪ£Ҳøˣ߰ɡԸԪһٶأЩǻʵ۴͵ģЩԼģһׯһׯɸڴƽЩ£ֻżëſƣͷ˷ˡģһׯƤָξıⲻǻô
Ҳ˵ˣҲͷһ⣬ǰ׸ĶӣҲûԽز񻰣˾ǲԸҲôߡžµ
Щƣÿѣȥ˷ף̡{컢ˣȫӭ
߹ȥŮĶͷоˣŷЩµŰҩ壬һЩֲҩ㶢
˵ȥ˭ţ̫ԭѾٲˣùŮҩףһЦţһ߸ʢ
ʲô취ģ٣ģĸѾͷҪܺЩҲôġЦ
ľǣҶŶ㡣컢һ˵˼䳤죬оǰվϻ棬ڶɰСˡ
գƳҴųȥ˲óԣȾܣҲǣЦ
Ǿǣܣִȥ˻죿˵ǰЩҵĴ̡{˵ƼܵһسԼգ۾һʱӣ˵ˡ
̸׼ŲˣһѵҲСˣЩɣʹͷˣӣҲܶ֡
컢Ƥ͵͵Ƿ񲻿죬Ҳ㲻ÿңӻ˼ǿӵ棬㶯ģ򣬾ʽ˼ˤġ
δأԪųǴԪ̹ȥˡ컢˵
ʲôСӣ˵ô˵˵һ쵽ܸɵҪôڼҶ飬Ҫôʵʵȥ伸ܼˣҪԼУ»سҵȥɫ
컢֪˵ˣģֹҲŶ󰡡
ף㻹֪󰡣Сӣôʱ򡭡û˵ȥ컢ôʱ򣬾ѾѧĲ޶ˡ
ͣڣףŲ廰ˣһһүģû͡
һĸ¿ֵҿ
ףߣȡݹȥֵ˶һۣʾͷԷտ۾͡һ̵Ǽϴ󣬼״ʵôˣ
̾һšϣһѽϣֱҡͷ
ףˣ²Īǹ˵ɩɩǷ
ǵǣĸ˵̫ʥҪʵ󹬣ѡĹټŮӡأĸǼͽȥˡ̫ͻʵۿˣ楡˵⻰ʱЩмĿǡ
ףģɻǺ°ֶŮܵʥ죬ҲҲ˻׹ݣ
һ⻰ֱ֣ϡ
ףҲЦս꣬պգ汾£ȻмЩ
һǷ࣬ҲաŮ¼޸ׯ˼ңҲֶͣŮСС˶ҲûӦˣǲ֪ʺ󡭡ˣҲ֪ôġ
̴ʱȥʱŶѽôأ
塣ߵʲôºôĲͲĸ۰Ůͽȥܲǣңˣǳԡϣ緹Ҳˣֱͳȥ
ʵʲộúܣֻ治ͬ


ڰ˰ٶʮ ޹A
ִ꣬õϷһ˴üĿͳפۼҾ뿪ϽפԭıίԶְ֮ս·˾ɶֿһפȴأֻǾ԰ʹһפݣξ԰ʹֱϸɽԭ˾漴
޶żΪνսֱ仯ԵʣѾܽв˾޴֮Ҫգоǰ˾ƣԶΪǰ˾ָʹʤ֮Զ漴Ϊɸˣ͢׼ǰ˾˧ʤݴ˧ְ֮Ȩ
ˣԭ㡢Ĵ˾ȥֻʣĻ˾˾ȰգǶӦְȨҲ˳µرǰ˾⣬˾С¡֮ȨӦ˲Ϣ仯սơ񣬼ȲˣôҲûбҪٱȨ
ֵһǣ԰˾Ҫܶ˾ƣ԰˾Ҫܻ˾ơҲ˵ԭ˾ƽƽĺҺɣҪֱĺ˶óΪûɽͷԭľ˾һҹ֮ûˡ
Ҫǣ˽͢ЩΪڡҷմ󽫱ȨǰסȰ˾ȨٵԭأȵʣȻͻȨַʡ˾ǣ֮սҪи˽ۣ棬ò䳼ʵǼһĽ
ν⣿ԭ˾ĺҺɶսСɣǵֿ£Ǳԭ˾мǣ˶Ǵ¼ۻսһλáһЩΪܷС򴿴Ǵʿ𣬳ɳΪһ˧
ֻǣڳûбҲûɽͷԣһۼҽƣһá־棬óһЩ󳼣ѾݵԪǣۡҲڳйڵطϸѳűö֮γβ󲻵֮ơηΧû˸Ұ⻰˵ˡ
ʵЩҪֻ֪һ֪ûȷʵǼҽĽӮңۼҺҡ飬ġԭǴۼӵܱع磬ӶΪļԶա
辶վ˾Ϊһɻ˾ƣһɶ˾ơ飬ڿ͹˵ùȥͶ֮ãõʺ󼰳һЩ󳼵ļͬڳ÷ǳңıȫκαϾҵϵûҪΪ˶ȥƴЭ
ΪĶԽսҲͨǾϷƷ֮󣬼׼¶ʱ죬ϧ˺ν飬ʦ
Ϊ΢Сòܴٳɴ£Ǻܻġγ͢Уһ˰ʮҪĽɫǾҽм䵱мˣഫϢһͷѹۣһͷȰմٳɽסȻĬġ
˽֮ٲȻ˺ˡԭһӪģΪȨֵõʵۺͻʺʶмһҲҷԴ硣
һܿ͵õ˽ͣʵگͬ˾һƷԱ֮СԴЩ죬õŲֹһε˲ãǰû¡ڿʵǱô򵥡
ȻȴǸܻµˣڽ֮ϱлȻлڼϯᣬϯϣ˹ػ˵ӿָܶ㣬ʵлЯ˵ö鴦ԼСˡ
⻹꣬ܿ죬ҷԴƣͨһոнʿεĳ캲Ժıһǲո̤;ط٣ְǺܲ׵ġ
Ȼϱû޷顣֪Ӿָ˰ؼ飬šָػ֮СϣһЩҡڲĴ󳼸С
Щ˽ģҸᣬ͢ᣬܿˡ
Ӷȫ⸴£Ǵ˾źӶӶʹְȨⱾȨ֮ƣΪսӶһֱڴȻոǳӣҪ߽£ҪѹطûǸʵΡڣӶؽ̫ƽװҲ³ΣȱһͳȫֵĻǾǺӶ˾
Ӷ˾Բ֪µְΣӶִ֪󳼣ֻҪطһûػĿܣȻǸ
һգɢˣٹٶһظã£磬һ˲ȥڳϣӶ˾ܣⱾǼӦӦֵ飬ûκ˷ԣʵѾ̬ͨûеӶʹѡ뵽̬ȣţкӶʹѡпԼ
ⲻ꣬ؼ֪ݻһ¡ʱܸŵʱȥܱܷͷȻ޺ãǴһʱٻǡ굹޺ˣ͢ȴû룬ָط١ãĶ£س͢
ӣʵǲˡңʱڳ¡ǰҷԴ˴Ͻ֮ᣬܴǣڳеȻȴǰʱķ⣬൱ֳ׷Ҵ඼ʵȨʹҲִԼԼʲôȥ
ԽԽģߵʱ̤ȥ
ڴ˴ͬΪپ˹ʵ
Ŷû¡һ䣬Ӧȥ˰죬һҧǿ˴šȴȥԼķǵİ칫⡣
￴ȥ׷ְдʲôǰŸ߸ߵıӣͷԥƬ̣ڵࡣ
Ҳû̧ͷֱ
ԺǰҲðΣŷ±ʣ̧ͷʵô֮£
һʱŵ¹ٽϲãһգؼЪϢˣ๫
ŶһþòǵͷðգæҲҪȥɣЪϢбҪҽƣһмµ㡣
仰վû뿪ڸ˵ʲôɵû˵תöȥһߣԾͷЦһ
ػ֮Щį߳ȥͷҲ֪Щʵİ칫ʱʶͣ˽Ų￴һۣű㲻ԼʹߡſڣʱƼˣӭЦ֮ſ½˵
Ŷ£࣬¹ٽϲã˸ٰգѱ֪࣬ࡣ˵
ʿݣϤе֮ô£ۻǾɼãмҽ
лػ˰ɣĿƵûţȥЪЪá׵
ĿƣǶзĵ£˵ȻϡҲգȥЪţʲôѴֻҪǹ£ܰæضҪ֪Ҳźáʵ
л࣬¹ȥˡһˡȴǰĿͶ˶Էڡ
ȴ˵飬ֲУʱ̲ԣҲûӣ˶ȥһ·Ѱ˼ŷƺлȴҲ׼˼ػ˼ңϣҲǳţ游ǰɷƲֵػǰĵ๫ôˣʱ˼ţ
ᣬˡһӣյ˵һҲ
ϵŮ˼ңһǰִ׷ʣò࣬͢ʲô£㲻ǻ˵ԶӺùô
вţΪ࣬ڳ͢ﲻǸߺȵġ˼Ǽ壬ĺš̾Ϣ
ʲôڻҵ꣬û˵кҳģҲȥ˵
⻰Ǹ֮ȴһζٴ֧˵ˣҲշˣ࣬һ˵㣬ɽܳ⡣ߣʺ޼֪ôء
һˣҲûп˵ˣӵһЩ£ࡣҳӶϸȥô
һûӶǵط˴ôŮռ˶ִֻ̣꣬ǲԫϱڣҰ޳û྿Ϊ£Ҫ๫ȥǲë֮أ
£˵Ҳӣعȥźá
룬⣺๫ƽﲻǸλ󳼽ô£ǳ
ǣᣬڣ˵ķݣҲЩ˴ͻȻס˿ڡΪЩ󳼣ȻЩԵˡһȴһرŵ뵽˾իȥϽںͷ
˷ĥī
ӦһߣӾĥ
ֻ๫ȡ˸̿Ҳִ˱ʣմīдϸһȴǸӸֱѧʿ֣ܵӣġд֮󣬷Ըϵȥ
๫ʱ֣ѧʿλڼУϽӹӵ
㶮ôҴʱȥЩظ֪漴ֲһ䡰䣬ԸþϯذǰںǸ¥һӦ˶ڣҪҪ
ˣҲʣȥˡ£Ĵתа롣ģʺĪѾȴĵҪʵ۳ʵ˺󹬣ѡ˺üŮӣʺֻº޲ɱ߻ʺ·ӣܹסԼԼһֱһɵˣʺܰæô
Ҳܲô࣬Ͷҽɣ֣ܹԼĶݡĶ֪н飬ּûʺΣܴϵЩָʺڹټǰԣԼҲδ֪
ֻһ͵ڸ˺ˡգЩҪҳˣȻǶҹأվ˽ţպ׽
գիʾ֭취װЩʱ֣֣һȥ鿴˾ϯʱˣܵǰõȺԱʱԳȥӭӡ
๫֣ѧʿݣǰõкʱһ֣½Σɱ
˵۰ھͿ첽ߵź֣ܾÿżֱݣл⣬¹߶ˡ֣ѧʿһͷһ˿УҸ񻷣°Ѻ룬Ҳ룬ðֽȣģҲ
ΪնģҲû˼ݣ֣ܿ֡
֣ѧʿ롣ִסԷ֣ек
֣ԽɣôҹҲͰˣӭУĪ󣿵ø࣬ʲôһѧʿɣȻ֣ѧʿû쳯ϵһĻ
⻹㣬ȻӴк֣ѧʿӰ鵱ǣҲȥԾƣɵ
֣ܳ˼ز˿¹Ǻã
˵ȼĻ裡ȥϣڣϯ֣ѧʿΪϯϣȴ룬ϰ¡ȵǸ¥ϣˣⲻǺɣαظأ
룬£ƨɸմӣžƺƣָϽվЦˣ¹ٿܲ𡣵л˵ˣƣŸҳԣ
ʲô׽ѧʿԸưˣʲô˵ģЦ
֣ܽŽɣذǱƳˣʣֻǲȰһ֣ѧʿͲסѾƱˣ˴ңҲز⣬лֱ˵޷
ΣŽƺһţȥ̾ʵĳ˷Ҫˡ
֣һһģ⻹˵ã˭ôĪǹټҵ˼
ճϣ븴Ӷ˾ѧʿѵûʵ
ȻģҲǵ֮ʲôϡ棿֣ܵ
㣬Ӷ˾һǲǵд󳼳ʹĴӡ
ҲȻģθɣ֣ܻǲ⡣
տڲֻ֣ѧʿԼȥ룬Ƭ֣֮˵һ㣬һģòȥ
⻰Ҳѧʿֻѧʿȼλͬڣ࣬һֱЩ϶ڡߵЩҲҪģټҴ˿ͬ˾Ƿɻ䡣ԣŷҪҳ
֣⻰ȴˡز๫λִС๫ЯطࡣϵȻͲ˵ˣߵһ˼򵥵ģ
˵ֵŰŶʺΪУʵ󹬣ǳ⡣û˵ģԻʺѧʿΪҽԣܲޣκβûʺ󣬵
֣Цûôװɣ
ĪС䲻շ⣬ڳеҪѧʿز¡в
֣ܵЩˣֻǿԵҲ⻰ңղڣ񵫷ʹģֻ˵ûвĵġ
ãˣҲͲĨˡ˴ָԷϣһŵ⡣
Ϊ࣬һʱҲκβңҲδذҡ£ֻܰѧʿ֪ѧʿͬ磬оɣܰڣ±㻹ء
֣˼н飬ҲΪϵ˻ʺڳеķͲҲڳеĴ֮һѣﻹǲϸ
һˣͱĻͥ뵽ƺ֪˼֣صѧʿģĳǸʵˣҹһأһ֪ͼ
⻰֣ѧʿ˼ôλ࣬ڳҲǿ϶кôġ뵽˴ɿڵ⻰¹ٵǿȥ֪ǷϰæʺԸԸԮ֣¹ٲұ֤
ֻҪѧʿϴԣûвɵĵϲ
֣ȴûֱֹۣԵˡҶ졣Ը飬ֻҲù˱ϢҲǰ취
һ㣬Ȼεû취ܵԺһһ
į֣ѧʿģοˣѲһãô
ͷһ˿С㵹ңʱС˵ôǹ£ܰæһʱĥ⻰ûرǻлˡ
֣һĦҲòѰˣ಻·⳯Ұ֪ǿҪ⻰㲦
ˣǵǺˣֻǻ⡣
أֻһԣˣȻãɣҲ޷֪ͻʺȥ˵ǣ˫ʹ¶ô֣ܵ
ԽԽô£Ͻ֪ѧʿˡ룬ûа취ͨڡ
ãһڣ֪˲Եģֻϲ֣Ҫ˵Щʵڵġ
ȴѾ֪ģѱһ⣬ѧʿΪת³ɣлϣԱ߰ĳȡһ˫ţ֣ǰ
ֽӹһо֪ʲôԱߣãˣֻպҪ¹ⷬźã
ģԾƣȰ
֣ܵǸ׵ˣڶգѶȥִš֪ºһϼƣúܺ㣬콫Ȱ˵ʺ󣬽˻ᣬ£Ϊá
úܼ򵥣СǸ࣬Ҳһһѣ֪ͼԺڳ͢ֶһæҲѰֻʵ˵˵ĺôعټԸġ
սսʡùһգԽ¶˳˵ּǹˣҲˣ
ɢֵˡҲ³ţؼңɸȥ֣ܸͷʱһ֮
ͷȥȴתһҾ
ǰŸЦôһʧǵģ˧˾ϵıӣ˼˵ҪиǨգתɣ
һãԼûϸ˸¹ʧְ
ʵҲû֣ǹеôǲã
⣬лġҲֻô˵
һۣЦЦҿ㲻вͷ
˵ͷҲûʲô˵ġ
ֿһۣ׳һ仰ôȥӶ
һ䲻ാףػ֮˵ãŽͰ͵֪
Цұ֪ģ֪¶ˡӶ
̾һˣ໰ﻰ⣬ֻûˡ
⵹ǹˣһôð죿ǲʲô¿ʵ
ңˣСⲻ˵ĵطƲ
Ҳ˵תԼ칫ã˽ȥڷţһЦСģΪ࣬Ϊ࣬һ˵ڣ
ҲЩݣţڸǰ˰δ̾εǰұڴ֮䣬ɻ䣬ʥϷ˿ͬ˾಻죬ˡ
ûЩϣվǾһ࣬£ѹˣ⻰򱧲ƽ˼
˭˵ǣҶľȻϷңҲǣ޹ͣҲп๦αôֻΪ࣬͢մȨóӵ£ֻҲû˷˸㡣Ц⻰ζڣˣȴûʲôӦлӣֻڳоˣʹˣҲеġ
˵ЩʣΣվЯңȥҲûʲô˵ġЩұ˵¹ٹػòѴһ䡣
ţ£ʵ
ľӪ棬ίʵйȻ͢ҲңΪ࣬͢ӵܣҪ˸̫ԭǾ͸˵ˡֻҵһ󣬾ҪıȫıѲı͢ıҡ˵ҿݣղá£ۼһǿ浶ǹۻġţʱȣͬΪ࣬Ȼ£ֻһ¡˵ͣ¡
Ȼ֪ԷԭԼԮ֣ȴʵ֪˵ʲô׷ʵһ£
˵ۼڱظݣ͢ʵ֮Ȼͳ棬յܼΪʦʵ˽ӡۼұУġʡҰҪְ岻ˮò룡ǳ͢󻼣
⻰ǲ˵ģ֪ЧԶ׼ġһ꣬İŭø
һæϢŭ⻰ǡ
Ϣŭ߷ߵۼظ꣬һҼұҸ桢游ףұԡѪжģߣ˵ۼ˽ң¶ˣʮһְѳű˧˾ֵţ~˧ְɣԭ˧ֶɣ˧ط˧˰˾ȫɲ˵ۼңʮۼһ벻
λԽ˵Խ죬Ψ־ˣϢŭϢŭĸǽж
ʷһͨҲף͵ˣȲ˵¡ô㣿
ʵȻû¹Ѿʰװ׼ˡҲ޷ӶŽ𾳣ҲδؾͲǽҵ֮մ¹ݲݺ֧ӦҲǺõġڳһ˳ܵģʵ
ʽһӣֲ⳯ҵģ˭ͱ˭Һôǳ࣡͢ٲȻͷйټң
֣⣬¹죬ʵڲΪһ֮˽࡭
һӣ㲻ضԣҲ֪δԸôأ治ʥϽԡ
װȥҲûʲô˼ˣ˹̬ȫ¹Ǹмֻ˾ڷ
ڶ󳼣ΪηҪȥģҼӦ£⣡ֻһʵ
Ӧ¡ǰϲһʾ
Ծԭְ²ѡѵǣ飬ְ֮£˺ƤԺӿɾͲùһڣôʵ
һڣȻ뵽ֻǵ֮ڳ͢ӺòùԺ˵Ҫ⻰ʱȻ뵽ȻзӵģȻҲһ죡
һˣֵ
ȴЦ˵Ҳףʵ㣬飬ΪѣҲ첻¡Īȥֵڡ
Զʱа취ֻҾָ·¹ٸмպõ¹ٵĵطҲЧ
û棺ҵҲ㱨ֻ£Խſˣ˳
¹ҲǴ⣬ֻҪܱȫˣԺȻΨհ˱ġ
ʼҲˣŵգָ·ɡǲˣҲԸȥԺԸô
ʱ¶ɫฮܱģฮְȨѾƵ飬ѾϾ͵ڡ˵Ժĳ̫ԭţʹȥûʵȨ˵֪ͬԺ¡֪ͬѾλˣ㲻ãýǩԺ¡⻹ȥӶء
ָԽգһҾס
ʺҲΪˣˣฮҲԸȥ֮⣬ĻƽλãΪѡ
ģͷһ룬װӣûʲô⣿˷ѱ飡תһ룬Ҳûװô˵ǿ϶ġ£취ɣ
ôţûǰˣҲΪѣһһʵݲңҲ¹ٻӶȥ
͵͵аЦǰҪʱҵһ£Ӫ˾⼸գ˵˵
ˣûе봦ڷţǸᣬǸᡣ
Ӫ˾ͳȫӵĻֱʥϣͬӪʹҲʹƽֵ
ǲףԸ͵Ȼ
ѡнôʵ
ֱʱζ̽ţ˼ǡ
ˣһͿһʱ룬ֻҪӪ˾ȻҪһȥӪʹǰ쵣Ӫʹ³вû䳼ҪĳġӪʹƽʹΪ㣬ҲûôסңӪʹǷ֮أˣ봦벻Ц
˼Ӫʹԣ㲻Ƿ֮ˣǣӪ˾ͳȫӵĻھӶڸ˧߬ţӪ˾ƣֻͽˣ
뵽Щġһ룬ԣӪʹûʵȨûĹɵöࣿңͨ·˻ʺ⿿ɽǰλ
һƬǸ⣡СӪʹ磬䵽¹ͷϣ
صˣֱԵգұڳӪ˾ز˷ԡȻұټԡ֪¡֮γӪʹΣ


ڰ˰ٶʮ ҽ
Ǹϲ⣬⣬һʱҲűϵ۳벻ɣ¹ⷬ⣬¹Եڣ
ЦЦֻǲ
ˡ¹ٶ졣¿ҪǰźãȻĻѵúܡ
վۣڵľǣȻáճᣬԳ룬Ⱦǡ
лʳ飬һ·ųţһֱȵϽΣĿһΣԼĻϲشظˡȻҪ֣ѧʿ̲ᡣ
峿ٻţϳʺһ㣬ԶӵһȺԱʱ¡ʱԶԶʵӰԷʱҲĿཻղ
֣ܼ˹ңչҪᣬټұһڻؾ
šǳǳӦһûжĻҹ֣ܵϣȴûᵽҪһ£ˣ֣ѧʿڹ֣ܻ˵ʲôȴͻȻȳһȥ
زһͬŷ׷״к
ЦеػҾʵ๫ʲôأ
ŶҲûģǺӶ˾¡ڻش
ˣͷţȷʵˡֻǣ˾һԱʹǰȥ򣬲֪๫кѡô
аЦȴ»Ժ󳯻ϴн飿
֣¹ٵûȥֻҪ๫¹ȥˡ⻰һڣԱͬǶЦΪ˭Ҳûе棬ֻΪ˵Цء
ҲЦ˼ݾֹɣЦͷţʲô˼Īǿͷˣ֪ʲôˣ򶨴ݣѵ˷ӣһˣţԺ󳯻ϣұص˳ˣ
ڹ˵ʱʷ࣬ٹֳֹͣУͶȥ˴վʡ֪һߺȣʥϼݵȻʵǴΰݣɽꡣ
ԽûʲôԸ£
ҪȣһԣµȻжԲߣҴʱȥͽϿ࣬Цôԥһ£ȴվ˳ȥ˭֪ǰʾҲͬʱ࣡ͬʥϣбҪࡣһ£˿Ϸһ㡣
ǵụ̂һʱЩˡʵҲЦչţֲܣλ伱վǰͷȽɡһֻ˻ȥ
ʦѾϣзš꣬սҪַפأиػ˾¡ʱǨ͢ʾ£ǰӣ֮ʦΪˣ飬Ӫ˾ͳʵ
Ϊ죬Ϊˣ˳¶ѡ
ԽҲû⣬ΪΣ䣿
ٻ£Ϊ¿СӪ˾˵ͳȫӣʵôףǸտӰˣҪ裬ɵȥ
඼̬Ҳû飬һƬ֮Խ״Ȼд˹ʶǾְɡ޵ǲ֪Ӫ˾ơ
ӿڵӪ˾ӪʹһԱӪʹһԱִ󳼺󽫾ϳΣ޾һԱһԱƷĳΣͳ˾ͻ˾ͳ˾ԼӦԣˣѿ֧¡
Խˣֱһ㣬Ҳûйȥϸ˽⣬ֻˣӪ˾˭˵˾£
׼ֻһ䣬ӪʹƱֱӶʥϸ𣬴˱ضǳִ󳼣Ϥϵشֱֱҵ֮ˡ⻰һ˻ˣʵΪĳġ
ȣִ󳼣ͰѡȦһСΧڣС˷ΧϤ񣬸һơڡֱҵ֣Ҫ˭Թ١ֱҵǿԷ£˭Ǹҵ
ǲ֪£ִ֮Уط١ѧ٣أִƯϤ񣬰ƣһصģҪܾ£ֻؼ֪ʱפӣֱָӣûʲô£Ͼɹأǿйܱɣ󣬲Ҫˣʷة̨ɵĳ٣Թٵͷͷ
ԣҪټˣѾǺ֮ˣ
Խȴ֪ͷĵɻƴ㣬˭˿ɵΣ
ͷԣӲȥ˻ͷʥϣԣһʱֻҲûʵѡҴҲӶý£̫ԭѴؽ˺Ӷ֪ء֪ݡ֪Ա뱸Ȼ˾˾˧˾ת˾ȱ˾һղʹһղΣЩⶼ޷ΪӶʹѡΪˡ
ԽǸûģôһ˵ҲԣиػȽżաճᣬӶһ鶨˵
üͷһ壬ܲԸ˻ȥĻѾЩƮƮȻˣû뵽һӣӲǰ˻ȥһģʱᵽɤۣ
˻Ӷ֮أִڶԽǰأس򣬿¶ԵѹطҲ޷山ġΪִѡʣ
پࣺ飬Ӷܱļ̤ңӶ֮꣬Ҳѡ͢ɵʧ
֮׷Ĵ󳼷׷׳฽飬ӲһԡΪΣֻѾˣҪִ϶ǲȥģԾҪڸԺѡ
ԺʵʣģҲλˣԼȥ£پ˼ҲŲģŮѾѡ˺󹬣ǳȴͷΪˡ̫ϲѾǻףȻ¡
Խ˰죬һ֪⣬ʵ˭ȥӶο֮񣿡
پ£ҪزϡִУزι֪ء꣬گ꣬ܺؽϣ˳ޣ˭Ҳḻز⣬ûˡ
⻰ûȥֻپۣⷬ˵Ҫϣûִ˭߱⸴ľ飿ûˣЫʺһݣ
Ҳ˳ˮۣԼǣز֮Ÿɡ飬Ӷ꣬Ȼҵˣʹ֮ʶ
ãֻʳΧΪʱǶ϶ϲԼȥƴǵģ
ĻĻʵۣǰ죬ʺ̸ʱ˵еľ棬ġȨʵǳ͢⻰ԽҲΪȻԵӶʱûҪȥ
ֻûϵپôһ˵˭ˡǱţʵûеĻȥɣ⣬ʵ䣬ΣԸȥӶ
֮񶾵ţȴֻӲͷƤʥϵʹҲ
ȻྲһЩ֪緸ֹôˣûɵģôͻȻһλִŪȥطһ
ʵͬʱʳˣ˰ʥϣӶزԭҲȥáһҪְ¿Ҳ벻
Խ漴ʵŶʲôְ£
ųҪӪʹ֮ӳд󳼣زʡִ֮У൱Ϊ̨ɳ٣أӪʹĲѡȥӶǴСˡʵ
ԽδӦֳͬӪʹܾصξزʱפҾ̫ԭָӣԤһա֮£زĵطؽΪѵãȲӶ˭ˣ
ôһ˵һʱҲҲˡΪԷֻץסһ㣬ںϸɫؽⱾػ֮ĹͣȴѨ
Ъսȴ˾ִݡ֣ܣκʦѷһˣҲһϵһ£Ӫʹ
ԽѹסߣΪѣֻõ˫۾Ŵ㷽ҵǳ˫˭ҲòѸûκΣа֣ܣHòţǲҵĽ˽ˣҪȻټôû̬ȣ
һ糯ǰϹˣӪʹӶʹһҲûֻòݲɢظá
Ƶģٹͷ˵ã˽Ѿˣ϶ãǵøϳ͢ϾŵȰҵĻûˣòã
ײǽĶˡΪʮþȵ£û뵽֦ڣѾ˺ƤˣԼȥǸδ֪֮ʵѿǺð
ʵôҲˡԼճ֪µλҲδǺ£
ȴ˵ĴԱǻʡãȥ칫סԼ칫ƨɸմӣִ˿ܻ䣬üӳֱʴȥˡ
̾һδ˵һȣ
ųϵҲˣҲ㣬ʵڡ̾
棬Դˣ¹ֻԶˡ
Ҳûκε£˾ץסһ㣬˵ոľ飬˭ҲȲ㵱ںϸǻҲͰˣôô𾢣ǸɳһЦ
ڶܲζⶼʲôʱˣ㻹˼Ȥңǲңһгģһ㣬ôҭסˣֻЩǶ϶ϲ˵ڵġ
ĬƬ̣˵ҾḻҲ˼ĺ֪ذˡϵӶô֪ʹôҪ˵飬̫ԭľḻβţֻҲ⣡
ĳɣѾس٣ʽӹ˺Ӷǻ˵ãʵ
ʹɣĹԱϤӶĲٰɣǵôӳеڵôһ˵ȴһʱĬΪһ̲ͣੲݣһҲûȥ
˵һߣԽԽҪپ顣
ֻҪӪʹ伫ԣټò⡣Ҫʵ£ҲһӪʹѡźšӵ
α˰ΣֱӵⲻѣӪ˾ǸտӣûҪ¡λξˡ
ţֻץסһ㣬ǿںϵ˵û˱ȵϵģȥճϣǵ˵Ӹ֣ѧʿԺκ޵ȴ󳼣ԡ๫֪¹Էɣˣؼšӵ
ڲ԰ֱҡͷʵ˵ʥϣؾ֮ǰ̫ԭң˵˳ǸòʵףȰԶʱֻ̫ԭ׻ûȥǱҿ͸
ؼ֪ϸ̫ԭýʱ̫ԭͿ๫Ϊ֮ţһЯûעˡ


ڰ˰ʮ ſ
ԪϣƥѪС鲽ǰšСһһҸԣе磬Ĺٷ죬Ҫ˾ˣ˭֪֪ʲôԭ򣬾ղס֣һ̵ǰˣͷһս˻һ𣡲û̫ԭ
һ¿ɻ£˵Ҷ˾ǰҲһѷȥŰס̫ԭµءʵ޷ɣ
˦˦ӣһ֣ˣǣ̾սó۳ɳκҡί˵գָһ̧׶ϣȥˡ
˾ĴȨأΰǡʵССۣԪ֪Ҳ硣ֻθΣһ㶼ǹ̶ģ겻䡣˾ɳҪݾƶǨơߣ˾Ȩ󣬵ƼСֻʹһˡйһˡıһˡһˡܻһˡɰ칫ˡ׼ʹˡ׼ǲˣܹʮһˣ˱ûбҪ˽
ţƹãȥ˾Աճ칫ڣǻͽӼǳԷĵط̫ԭȥʱ칫ĸ׼Ƕ˵һֶ֣ȥæ
˵ǩʱкſûԼǩæѾݺõĲڣվڴǰƬ̣ˬˬŵǶѵһ߶ߵȡһϸϸ
ʱͻȻƳһĵԱߣһƤǳ͢鷢ʡһƲйģȡʡǩģֻ仰˵һ顣
գ¶֮ɫ⻽Ų
һ̤ǩ飬ֱӵˣ
յģǱʡʵ
ǣְʱҲò죬ûɵģôȥҲǰ˼⡣
룬Ҫ죬ʡһ߶ʱ⵹ˣڱ˾꣬Ȼӹٲϣȴδְأ
ʡ˵йſӶɣȨӶʹ
ſط٣ԺٺһʹȻӲһֱй١Ȼ˵˭֪ſڴ£ǳ͢ĶĿ˵ֱЩǼġôһֱûͻȻȥӶʹ⡣
ϸ룬Ҳ޿ɺǡſڴôЩˣϤӶһոģӴ˾ӶҲ֮Сң¹Աſûкʵˡ㲻ܵһҵŻĸȥӶ
ֻһ㣬ѵûôҪӴµУſˣ˭й٣ǴӴᣬǴɣ
ǣʲôôһͰѲı鶼ſ̤Ȥ
ˣֵеϲ
ϲϲϼߵˣҲ
ſһͷˮɻʲôôߣȥ£
ЦؽǵʡݳԼա
ŵԶżˣǰӣһȻ򶨣ü֮ϲɫôҲβסˡ˵ʵſڴйٵλϸ˶ˣҲˡڿɺãֱɺӶʹԱңȵʹ֮ٲûҪӹٽְ£
ô˵䣿Ц
⡭⡭ſǻϲýˣһʱ˵ֻõЦݡ
վſǰɫ˵ʵ᲻ߡҹ¶꣬޼䣬һߣֱǲҵ̨ȴûκΣߴߣҲ㡣հհգֻϣҵ
ſȻϲ⻰ǹһҾллָЯ
˵⻰ǴҵĳһôЩָ꣬㣡ǶԳ͢Ƕ棬һֱ˵н֮棬д󹦡һߣСӰʦ£ֻҲˡЦ
ſһְӿһ飬Ψв֪˼Ц㲻üҪ͢ȷʡ㸰ΣøȨ㵽Σگʱ⡮ȨȥˣǺӶ١
ſ˼ЦЦڴ¶꣬һȥӶЩֲ
ʲôֲģӶݡصĹԱ϶ǴӴ¹ȥģ˭ҲϳٵĻ˵ǺӶ˾ͳϽȥʹǸҲƣһȥֻܴʩչ
⻰ȴʵڵģӶӣϵ£͢Ҳǿǵһ㣬Եſȥ
ӹͷĲŸںӶ϶ˮ᲻ߣʵȴҲҴæһ̯ҷӣܺӶʵڳºˡ
ſϲ黶ϲȴҲ֪ҪںӶʹλȣҪг͢Ҫ̫ԭ֧֡˶һҾӣϣշ
֪˼̬ģ˵ĲŸܵѹסطиʲôһ仰ҸҲ⻰˵üҲΪչո๫档
ſˣãԱ빧л̧١⡭
͢ӣǴߵüҲЩȰѱ˾Ĺ񽻸ˣͽ졣Ӷ£Ҳʱ򽻸㡣϶ҲҪͲˣȥæɡһ㶨ڼʱߣһҪ֪һǶĲ˵ͬùôЩ꣬Ҫвǡƽ⡣
ſмл£¹Ųȥ񡣡
ٶ˵룬ſһ˷ȥ˳ȥعͷȴ˵λò׶ģѵûˣ
˵ڳоҲúܡɫ
ͷֵô˵һߣЩա
һЦÿɷȴӶ£ʱý
ǡӦһ˱ڷæԼĪҪʱ֣ſͷϣ´½ԾйֻЭѣҲûҪġ
ſߣ˺ӶҪǻؼҡδɢֵʱ֣ڹҲȥͣл䣬ȥˡ
ԺͻȻʲôһ׷˳ȥ⣬ſѾϿ磬æסԶ
ſæкηԸ
һ죺ȵȡϣԸԱ˵˼ʲôǾȥԱơһ֮ǣƥ
ŵԶ⣬ΪҪæʹãʹã¹ٲǻؼȥ˵ͣסˣ²̫ԭǲʲôܵ£˵ƫҪ·Ͻ
ȴǣָѣԶ֣ȥӶشٲҪرĹ٣ڴ¾ˣҲȥƥԭɹ͵ģãһİϡ񣬱ִ
ſܳҡͷɲɣǴ¹θҶ֮
Һʵ˵ǲˡԣҡУҲίûˤ±ȥá
ſƴǣˣٴǣǽˡ
ŵԶƴǲֻð죬лȥˡûգа룬ʰװ˾СڳжõľƼ磬˾ԱԳϯ˰˾Ԫ֪š·˾ĹԱҲ棬ſС
ڴ¸ô꣬һȥˡſϯֳеĸԣллǸֱ˸󣬻ͬؼȥգЯҾ죬ԪԶӶΡ
ͷ͵ڼǰдӶˡء֣յȺӶ죬ſơֻǺӶפȻһƺӣȴǧ˿ƵĹϵ
ǺӶ֮һܹܣ̫ԭľɲƽս˵ĵܵʾڻ֣λԭ죬ǱĲ£ƽ֮ûţسǣƣսͻΧҴĻٱΪչӶ
Ӷ½⸴ЩӶƣ˵䷸ɻĻЩûлʵ۲֪û쿤ǵһֱԼſá
ſǰһߣյţŴס
õܣǴ㽫Ӷġʺһܣȫ˫ִ¡ͨѴ˾ſӶڳӪʹδйٵѡԤ
ǵſȵʱΪ͢ĿõܵġȥõܵҲЩ⡣УſʺӶʹǫ̃һùֲԤйٵѡʽףҲáٳ˴¡
ᵽûϾŵȰ˵ŷ֣ǸػĵĴصȨģûܸϳȥվˬ
ᵽֶŮ˹ʵ۵Ҳϲĸ˵ǰ˾ָʹִ˧ְȨõ࣬ŵ˧ȨгΣ˾úܲ׵ãӪ˾裬ȱһ䳼֣ĸӪʹʵ۱ʾͬ⣬Ҳ飬̫ξӪʹ
׸ְ䶯ûʲôǡ˵˧ʵȨӪʹֻǸй٣ĸǸʵˣ̵ạ̃ڵ˧λϣĪ˵лԼҲڣй١˵ףӴµϣΪʰˡ
Ӫ˾裬ҲġΪھڻˣ͢ҪֱӿƾҲǲܵġ͢ʹûֱӽƹ
ˣЩġʲôƷԣ̫ˣȰ磬ϧȥڲŷĿЩˡ쿤ĵǣָһ
ǵİʵѹҡΪǲܸʾµģҲЭۼҡԭʷ켣ϣſԶЯµǰ󳼣ݺ͢˴ˣҲֻΪ
ĵǣӣڳѾ൱ӰˡŻǾԲʲô£
ˣڻУȰ֣Ѿ˺ƤˣȻҪЭѹġлᣬҪŹˣŪܷ
սԹ룬ʱʱϧ˺ٺԼȷʾԣΡµľƣûȫ֮׼˭óȻ֣˭пȵù̫ԭԼԤ⣬ΪӽԺͲסģŮˣʱ䲻̫áֻסţǿʱŮ˴ķƽϡ


ڰ˰ʮһ
Ӫ˾Ӫʹ˾ʹʤ֮⣬Żʺʵ֧֣һЩϵеĹԱ˾ίְβ֪ڼֹܱػ֮Ӫ˾ǸտţƲȫľӡԼҲûдżëֻ볶죬б
κʦѷ˼ˡ¥յȹԱΣרΣӪ˾֣ۼ˾ʮֵض˵ˡ㿴һӪ˾Ĵ죬Ͱǵ˾һǿƴǰڳϱԵҲʺܸɡ
ǣȻˣҲˣӪ˾ǸռӣûʵȨģҲڳϷ˶ѡȻɳ͢Ҫô׷Ĵ󳼣ҪôǴӵߵĹԱʣµĲ΢ߡͨ̿ǣΪԣõİ취ǰʣѹ
ͷһҪģǲµĿȱ֪£ʵΪ࣬ҪȨСʣµλپһһȥʺʶλá
ѾɫһԼţ׼ʵϧһ£ʺܿ鶨׼ѧʿͬϸıͬʺ游ӪʹʱĻţоɣȻˡ󵳡
ѡʵ۴磬˵У׷ĴԾɺܶࡣǹټҷģ˹ͼȴҲͲ׿ơµһλŴ󳼲֪µȱݹ۳Уûбȷͬʵˡ
ʵΪȻʺβ֪µѡʱͻȻѷ̧ͬ˸λһֲν̵ְͬβ֪Ժ󣬱й˼£ʱһ£רš
ʧһţѰʱְĿⶢϡѵͣΪڣһֱûˣټҲûйʡ񣬿ɽͷݣһǡ
ʴԣԹ֮ڵӡκʷ̨֪ԺΪѳ֣ʸҲˣƵԳ棬ϱʵЩʧˡһӦҲ죬ϱȷʵݵͣ׿Ȼ͢ȱ˲δϱʵּذ졣
ʡϣͨҪŪ߲ɡȻʱʵȴ˼
ûȷʵΪ˳ⲢʾˡֻΪǰȨ̫󣬵˶ĵزԱҪǣơȻԪϣӵԼǻĴ󳼣ʵԾڵģҪģһڡ
ʵȴʱͱˣڱٰǿˣȻشδؾǻʵ뿴ġ
Խʵۣû׳־һֻԸ̫ƽй޹ټϣԳ̫ģѧĸȣΪʵҲԸеֵõġʺˣڳ˴ǣƣľ档Ͳõһγβ󲻵ľ档
ѹһ׳󵽵ĵزʧȥˡȨ壿ǻֿǣزʺּ߶Ĺͣȷʾƣְ
⣬ʵ۴˷֮ˣһΪ˵ԭǾǣǰһ˼ڻʺϣңƽȻҲǼģѡ˶λ˽Ҳſġ
УϺġһͱԽΪˡû£ַˡݡʵʱأ̸ʫѧܶθڡϣԽҲϲ÷ǳȻѧԨԴκξŹ֣üʵһʱǻЦа㲻졣λ˴ںе¢ϣȻûʵ۲ٰѰעһŮϡ˳µģλ³ĸףõ˽
һıܴ죬δܴʱƣΪѾγһ塢ҡΪƵʵɣ˻ʵ۵Ĳ¼ɣԲλԣһȱ򵹵ģ
ԼһɣǺ⡣̨ˣʰѳֳһɣҲˣһɡЩԺ˵Ҫǣ
Ҫһȥ֮ߡʩϲߣʩʲôսűոӱոƣֻҪƻţȻ޷ڳ͢㣬Ҫ˭ȥѹƣԼͻְ
Ŀ꣬ʺ˫޽Լ磬ʾַ֮⡣һƵļƻȻƲ
õļͬҲΪʵû⣬ΪټҲֻ̣ʣڳƶ¾ˡ
ϴȴһ顣ûṆ̀˫òɿҲսɣ
ʱȷʾ¶϶ϲɡӱŮ˿֮Уҹµ޽Լ磬ǾڷϳϣӱԼδոĵǽԲУ
ٹŵ׻ԭڵģ˸ӣֲҵϵʱͷﲻ֪ߵغΪʲͬ⣬Ǿͷڳƶ£Ǻ޶ȴͷ֪࣬û֧֣¾Ҫƣ˵˵Ȱס˹С
ʱҲеظܵ˽ʱͬգʺڳеᡣȻһȨ顱丸ܵӰ죬һ࣬Լɴε˺ͳһǰδ֮¡ǣεˣͲҪʲô߷ˡȨܹƻģȨʱȻؾͰ˽еĶݲᣡ
£ڲռϷ˵ǳѡʱǻʵ۷ԼģеĻʺǻʵ۵ӣҲκβ˼ֻܴ֮ⲿ
ӺǾǽʦԾϵʤȹԼĵλ
ɣȥضݷ㣬ǮҲ㹻֧һսϷξѾϣմսãʿ߰ңñҪǰԱʮ񣬺ķѴǮϾŶʮԣ͵ʱ̷ȡӱֻҪһ޹ģսۼɡһռСķҲ٣ʵֵһԣ


ڰ˰ʮ
ͷͨ˵˾ɰ칫̫ԭǰһۣͷĹԱһĨźһ߶˵
츮˾ģҲҵ󣬶˾Ĺˣ룬ȥͨϣǸɰ칫½˸ţƫ£ȥͨ
Ǹɰ칫ԭӴĽׯһˡղѸתսض꣬ս˴̲Уȴͨīд㣬һֱźڡǹʾɣҲΣ˾ɰ칫£ֻƷȴҲǳ͢١ձѮգ˾ĴǶݼ٣ʲôҪ֮£ذ칫ĸҲ׷
ǲܸƫҲסһ֮쿤Ժתæӭȥˡ
ӿλЩ˻ǱȽż𼱣³Կڲ˵
ǲѸĳԲ裬ӻȡһæݵǰ˵ְֵأ~ӽʹΪְȥŲ鸮ϡ˿գְ͵
֪б䣬æ~Ӿ˾£ʤһ䣬ѹѾвӷɾܿ죬ڶʤݼᲿӣѹ֮ơ֮ǰɾҲʼھ붫ʤݲԶӺӼᲿӣӣҪ֡Ѿ~Ӿ䱸˾ʾ
գԸȥգ֪ˡ
ܸ°ݴǶȥϽ𻢿Ǿ˼ɶ꣬Ůͳ֮µˣȻСĦһֱϣȴǼ亱ġأʤ䣬²Ǳô򵥡ɾĶ°˳ɸ³Ѳ˸ϵʵҲܺ⣬³֮͢ľΪ׼
ⳡʮа˾žɿģûôҾǡвľܡûȵİţЩйвϰգ뵽߾˵Կһ߶֪ȫ³ڱ߾ϵظŮ鷳ȡģΪģľжơ
Ůڼ߾޷ˡλΪ˽ڰڲϣһֱ̣ϧŵΣϷɱ߾ϳͻϣҲ޷Ӳܣһ̣˵档
ȻҪˣˣϹֻۣҪұ߾Ǵȥ뵽ˣֻ~Ӿֽ䱸伴ɡ
~ӣ~ӾȤǣ±߾ȴٳٴ~ӽʿأʹɳʹߵݼ븮ʹ£˵úľ˲ڱ߾£ɿң޿̣ʾԳͽ䡣ξý֪һ˴սֻɾֲҪᡣ
Ϊͷ£ظ˵ǵ£ֻҪԼҾǣʹߵ֤ȥˡû죬ɾʹ˵Ҳ룬»ǰش
֪ԤԺ˫ġ븮˾۲죬˴α߾³ͻ˫ԱıࡣõӦݺͶʤݵı߾ɾõģӦϴĲӡȷѣӺһɾطɾҲ׼ս֮ɾȴǲУӪݶˣֻʳˡҲ׷ϣܿ쳷ȥϢԪЩ⡣
ɾսΣ˲֪ȴɾսͬģ֧ӡѪս͵İսʦֲȻϮһھսΪȴܵô죿
ܿ죬𰸾ͳˡ
գԪӪĦʿʽԺδӻз͸Ҫ̫ԭ㱨ģһС率Ļ
Уڣ˾ԱŹԺһһеϸ򳤹ǽôⶫ˿İȴм졣ΪΣ
еȻС率˼壬Ǳԭõġ率率Ҫʲôط凉ܳ凉жϣҪϸ࣬Ҳͨ˼õϸߦô֡凉ܺˣװһľƵıȴֱѡЩϡ棬Ȥǣ凉ܺˣҩ棬һصװã֪ʲôõġ
ǶԺĹԱһҲˣֱӷԸл˵һԡ
ȡҩ׼һǡڴʱֻõáһУܽһֱͶ߹ߵý˲ŷ֣˾׼ʹ⹰
³ˣѾ˳ǡ⹰
ˣĦߣͻȻ뵽ɽ֮䲻̫ƽ³ʱĪйأ뵽Ҳ˲ÿˣĻԼ⹰ϻ˾
ţѾȴӼֱǰֻһˣ˴磬ŲӭһۣҲֻʮ⾰
ͬһ˾Աܵλ쿤
ʹǰִݵֱ쿤
һں֪׷Үɴʯȥĺˣɵض࿴ۣеؿ֪ܹΪ£
ֱ£ֵֹش֪ǰЩӣҾһս
ţôʵ
ʤ˲ѹ£пѹ֮ˣѰգŲŹʧܵͰվ߾ǰͶʱһ·׷ϡұ߾פΪ˰գ֮սȴսܡܹŭΪɱ¾ǰԮˣǲǰ֪˧ֱ˵
ˣȻǰɾսܰܵô죬ʹһЩˡνսܣ³ʹ۷ѣĿģɾķ߿ԻΪģ׼
һ㣬ҲͲµ³ʲô̡˵ԮܹҲ̫ˣĽ飬αֱ˵ȡʤĵ̾ˣڡ
˵ͼֱ治ɫݵʱܹܾͷԸңض쿤۵ģСˡʵ˷ȡسǳء
ˣҲ֣һ˼ʵ˵⼸ط̫ƽ˽£Ǽرȥȡ⵹ǲҲǺŮ˵£ҹܲţһ
ֱɫһæʵʾ¡
ֻȡ˺ͶʤȥҪˡ赭д
ֱû̫׶Է˼ɻҪˣ˼˵Ҫȡ
˵ǺŮ˵£ҹܲţҲᶯһһ䡣
ֱͷˣȻܵ˴
ЦһشԱ⹰״͵ǹ˺ͶʤݣһڴҲ͹ˡȻء
ֱ̫ԭ⣬вԪʱܹԸ˵һҪʱԷҲ˲ֱ࣬Ե쿤û˼ǣҾʿԡѪսŮˣĳǳأȴҪֳɣ
˼ͷ
ֱԣȻֶΣԼȥȡ޻˵벻Ҫһ²ף
ӻ֣ʾ£Ȱˣ԰ꡣ˵ݣѾҾ̤ΣķϲѾءڽҲҲ֪ݣһһҷݵؽ磬֮࣬˺˯
ֱȴǲȻΣûĵҾȡ£쿤Ҫǡ˴ͷĻ˻ȥ
в֮⣬ɫǷȥߣҲŻңʵ˵ɡӦ̣ʹ
ֱˣһѵŮ棿
Ů棬ͲҪЦ
ֱһʱԣãŵȥܹܡ
ͷȻȥת³ף쿪ʤ
ǣֱһ֣ȥЦһ³ôôһ
⹰ʹߺ󣬶ӣǼҪսˣ
³ڱ߾ɿңΪľƵҲھ붫ǳûȴλһһ㡣Ц
⹰ˣɵһȻŭˡʹ밲Ҳʲ󣬽ҲҪһ֮𡣡
ǵȻҶ˵Ρ̬֮ƣþǾ䡣˭ȶ֣˭п군ұΪͲסٺ٣û뵽³ӻЩ
ǾϹô⹰ʵ
ΪβǴǵģܾ˲źá̵ְЦͣ˵ֲ̾һţӣֻ֮ʹʵ̫ء˺͹Ҳ࣬һɱΣ±³ѵҲҲãɽս˫ͽҳǴȥɡ
ǷҪ͢⹰ʵ
ȻҪãȥдӡĴȣվ˫֣һҡһڵȥˡ
³֮¶ˣһ̫֮УҲи˿ɹȡľѾһʱ䣬طƽȥ굽ĲҲʹľڵɾﵽ൱ģΣȻҪռѻɹ͢ټϽĶңҲΪлɳá
Ϊʲôͷβûͬ㲻óᣬܰѽ̧ͷԭڣѽˣһתϾ͵ǿɹⲻϴε棬ҲԼ档
þǣ֮ģܾˡȻ۽ɣκһռѹԵƣôαԤ֮һԭǣýɻģֱĵ˫ˣ֡
꣬£ڡ
һֱıȡӱֻǿûһͷڴʱõܾͰڸˡ
ʡڣõܵıԽԽϲϢҪˣһûʦϣȡӱ練ƣ
£پλǰ飬ΪǸᣡˣҲȥʣֱ˱ӣͬλǰãʵ
ȴ˵һλ֪·ͬλȥˣﷸֹܵʵİ칫˵ˡΪΪΣֻҪ¹ؾƣȻҪġ
Խˣֹȷʵֻ˵ִòģҲŴλǰæ˵һȥ
λִڣϣʵʵ䣬£
̫ԭıȥ£￪ս
˵ҪԽҲ𾪣æ˱ӿıϣʵɿս˵
ҲֻʵôʣشʥϣһսǵҪɾҪĽ룬һ侫Ȼǣơʦɽ˻ᣬӾϣȡӱ
ʵˣ٣ֵæ˵˺ٺԼʦ
ʥϣԼһֽˡߣȥʱ죬ϧԼ𣬵ʱѾȡùʶ
Խزϲս֮£˵Ҫٱּ飬ЩæңҡͷҪӳ飬ãá
ʱֻǰһ£ʧʱǰҳˣΪıǹֻͬϧԼò״˷ᣬܴ²õģ۱ʮʤ㣬Ҳоŷְգ˾˾ʮ򣬺γܶغӱأ
Խôһ˵޷Ŀıϣʱ⣬౾̫ԭ౾˵ɽսȻҪҳΨ֮ƣĪɽۻ̫֮ԭɳ޽˵زˡ
һʱֻıӱһ£ûüõܹ֪ͨ£Ҳѹ౾˵
ԱߵӼ״ǰʥϣ̫ԭԶһ磬͹ȫ˴֡ȷһõĻᣬܶغӱΪռ֮Ϥع顣һѩǰܣ˴εΰҵɴ󹦸ɣ
پҲԣͬӵԽûҪһֻԸ̫ƽ¾ͰˡִǶô˵Ҳ룬䲻󿪱ʮþȵ飬ֺηһأոȫʧҲǺһ
һ룬Щˣȴò⣬Ȼ䶼ô˵ճᣬô°ɡ
仰֮棬ֻҪõȥۣȻϡãȰ£²˳٣Ӳá³ٶϣᣡ
䣬֪Ҿ֮ģ󣬻ǳΪˡԽȰ
ԽӼˣϵ˽ǣȻ˲ùճ֮κΣУƴŴŭʵۣҲҪ¶һˣǰһٰݵʥϣ䣬ν±Ϊοδ֮䣡ʥлһѩǰܣδ֮ҵѵʥϾͲ롭
˵һȣ㵨Ŀ޾ϣ
Ԥ׵һȣھһѰȥֻһŮ˴ӻʵ۱תʺ˭
ԭͬ˴ҴææȥɣʣûӦ֪ͨйŸϽܵ͵
ͻȻһƬžʵ֪ʺϰߣΪ⡣û뵽ȻˣһʱҲΣʮֳ谮ʺҲԤǶ˽˵ġʺڰˣûʵ۵ķţ
ټѾճϰٹ飬ͱˣвȹټңʵ
⻰ҲԾæȥһʱ鼱״ʥˡ
ԽüҲΪΪƣ޲⣬ƽ
лʥϣһݣ
վڻʵԣ۶ʥʾȻ£
ʱع仰һӿͷȥҪ˳ȣʥϷ
⻰ָԽ޴ңʺˣʱŭΪԼҪսˣֹҶײΪ֮ô
Ҳ˲̧࣬ͷɫڼҷ󹬲øԤʥ볼ڴ£رܣ
Ҳ뵽Ȼһʱõɴ۾ϲ£죡Ƭ֮ͻȻָӵټңAĿ޹ĸԶײʧ֮񣬹ټѵô
òãΪ࣬͢ԣҪ֮񣬱Ǹݲóٰܻ
⻰ͱѣʺ˵ʲô˵ܻ٣㣬㡭
ԽվǸоֵò񻰣ȵͣЩ
һףﲻģ˺֮⹬Ĵȥãʥϣʰأֲǰ
ˣаЦǰ㻹ȥô
Խʤ䷳ֵ£ճ顣
λ֪°ݴǶȥһߣ㵽ʵԣ½޵ټң㿴УѲѳ檷Źټҵ棬͸ѵ⣬Ŀ޾֮Ұģ
ǳ࣬͢Ҳ̫ˣֵطҲ¶棿Ī˵ֱ޶²̨£ʹ˴סҪ˵ˣԽյ
ʵ̬ȣס˿óСŮ̬˵ټûö٣˹ţʰǡȹټңһʱ鼱
ʵ̾һ֪û㡣ֻԣ࣬Ī˵㣬ޣҲҪáʿ£򲻿״
ʺȴ磬ֻóĵǣ˻ʵͷ֮
ȴ˵һͷóپ˵ղʺִʹʺ󲻶ԣҲõűµ涥ײʱҲϸһ룬ףвЩ׷ڡѾκβá
뵽ҪڳۣЩ𡣲һص飬·ʵİ칫ʱͣ˽ŲҲ֪ôģȻ̤˽ȥ
ʱ뷶ͬ£˶ЩȻͬ״и񣬱˳ȥ⵹ǹˣ飬Ӳ̤żһôˣ
ޱ飬Ҳ˵վ쿪˿ڡһºɣǡ
Ů˺Ҫսˡ
ͷһࣺţε֪̫ԭģô££ͬıҲӦʹĿŵʵ۸ǰֻλ໥Щضˡ
˵һ飬գ̾˵׻
ҲܣݴҴ㣬˻ᣬʦϣȡӱ׽˵вʥϴճʱٹۡԣֽ̣֪ΣӲ
ȴûֱӻش˻ȥ˼ģûⲻһҵ˽£ֻԸΪɽƣٳɴ£ʱʧ
Ծɲ״ֵӱٲҪǰ˵ӱ϶ۼҾʱҲٲۼҵĹ͡
ȷʵǸᡣðΣʲű̬
˵һϲȴҲҴ⣬̽ʵô˵ͬˣ
ֱͬҲûá
ʲô˼ɫ
ô˵ɣǴˣ֪ʱʦжʤ㡣ǣʹͬ⣬Ҳв˷ԡʵ
ǲùܣֻҪҶִ飬ʥϱضؿǵġ࣬¹ع裡ãӱʦ꣬ᣬֲ֪Ҫȵʱе
ʿһۣЦΪıѾãóɹ๫ɳ࣡
֪֮⣬ܻȷʵˣԣִٳɴ£ʷϣҽ̤ţǷϣţһҲϴѩܣһͳɽģ
ѻ˵ˣҲͲͷգճᣬұܴ࣬ٳɴ°ɡ
Դϲȴ¶ֺֻһ֣л
ءҲûжġ
תҪȥżʱͣסŲͷˣعͷʵٹ֣˵ô
һ㶣漴Ҳ˼
ЦЦֱȥˡʵٹܲףԷ˼˵ʵ۷ԼģԼͷͷǡһͷǱˣû˭ԸͷԼߡνǣ˼
ȴôΪҵʵ͡ڳУ࣬ڵطӵȨŴأҰһӦȨ㳯Ұ֮ƣ˭ϣҲġۼԿܴﵽƽ⡣ǻʵ۵šҼʵҲûҪͷֻҪţԹټұܸǡԣҲ̵㣬ҲܹңӣҪô
һ죬սԶˣЩҲпܱµľƿһ컹ûеһ򲽽浽һ죬ܣҲˡôţЦһͷĹ
ȴһ㣬ֻԼ뷨ǲô룬Ͳö֪ˡ


ڰ˰ʮ
꣬ɽ֮佣ţսһ֮ơ³ʼںɽԱʡͳǼᲿӣһ¼ˣ׼Ӵ˵سֱƽһ
ߵͳ˧ɢǰɾսܣΪ䱨Ҳǿ˺صķΪ̼𲻱Ҫᣬûɲӣںͽؽפಽ
ɱ߾ϣӾӣǳӡļϸߣഫϢ³֮棬ɢԤɾȻΪ˱һ֮𣬺ܿıƺݾһ沼÷һ͢档
յµǣأСʵȫΪɵ̫ԭҲˣǵģһսһʰôϱ߻᲻ô˻ᣬʦ϶ȡӱֱƣҪΪЦĴΣٹ֮
ΪסϳѪ£ǴλʵԽաϳʵ۵ȻҲҪףֻڳ͢ڲ̫ɵգڡՁսٽڡλʵλʱÿգҪףʹڵĳء
ŴλȻԼŪʲôóƼˣΪλʵ۵գҪ¡һЩźáмЩ³ǰδкҪǲʹ£ػٵ˭Ϊʹϣܷһ˼ѡһˡ
ˣõܣŮ»հĸڸǽ̫հǴĵӣĸڸɣǽ̫ӣˣһ׵ֵܡ
ͨԼ˻ʵۣԣõҲ̫ġհҲʵ˲ĵɡøߴΰԸȴֳҷǳó䡣ʱÿγԣ˾͸ȥ似ʲôزΪһҲ˵£ûбǿˡ
⻹㣬λ֮ǰõܾ;岮սΪΪ˿б£ܵýʿǵƳ硣⣬ĸϣĲ壬ǨӱĲˡ
ΪϲǣλʱɱңȴհܺãˡλȻûɱõܣҲôҲϲġԣһǼͽհΪܹӾס
ΣѡõΪʹһǿǵҵݣʵܡԴΡ֡أõ٣ӰɣΣհΰԸֳȣȲͻ£Ҳ̫ķݶۺϿǣʡ
ǼһСģĸԣΪʹͬհһź¡
հԣһеִｭ֮ʣǺгΪǷӱòɿ֮ʱųҵõʵͬ˵͢඼ִ飬ʵҲû˵Ĳǡ
ǻʵᶨһĶЩģбʤգ˺ӱҲǺ¡ɺд󳼷ԣ˵죬սûбʤһ˵սܣ۽շǮ˵˺˺ԼƼŮˣõƾãȻ޴ˡԽһҲеЩԥʱͬ˾ӪʹҲȷʾԳǵˣ˵ʷšһģ˾٣ϣͨսʤҪԼ᧿ΣĵλˣôԻ
ʵһǳҰгĹΪκδʱشλʵٵʹŵˣ֮ߣǰδСǽʹհǻʱ̸²ףֹţڰݼԹټʱִԽң̫֮ݸԽйһĻûôγǡӯ
Խǳã͢磬ЯʺԿհһˡ˺գԽһ󳼣ǳհʼΣ֪ʵ۶ԳӱѾûȤˡ֣֣ͬʹʵ۸ı⡣ʵûҲûжһ˺ǳ黹ǻʵ۽Ӽ׷ǣʧ
֮࣬Ӱգƾһ֮ƶ¡֪ʵίرʾ˳֮ʱʧ
£Ԫ
ڽӼصĲүǡĴתʹתʹԼϽ¸·תʹһãһ˾㱨ȥҲͨǣ˽һ´ظ˰
Ĵ÷ǲ˵ģرǽϰոᣬûָϿ죬ѾصʷˮƽȻԾڡ򼶡ǻ߰ٶĲ룬֮꣬Ե·̸ϲ
ޣò㣬˵Щ£磬ֻ飬̸£̫ԭϣ̸ЦֱҪϯ
ʮ꣬ôȥϲǣ˶ǣǿ˶ͷ϶·ƤЩ֮⣬һɡ쿤С
ԱЦ֣ƽһ㲻ϳԾƣյմĹ⡣㣬࿴
㲻룬ľ㻹ٺˣѵһˣһֵܣĵѾһˡµ
⻰ͬܣ̾ǰ뵱֣꣬ӳ֣ܡU塭հհգˣɡ
л˵Ⱥ룡Ͼƣ˵
飬˶ͬһڲ˲ԣӲƺ¶ˣһʹ졣һĨ죬ˡ˵һ乫¡ȥ꣬߰ţ֮꣬ⶼֵĹͣþһ롣
ȴЩˡ
⻰ô˵ģȻ޷ĴᲢۣҪ֪ؽн֮棬Ƕڷֵģʱ̸𣬶Ҫ̫ߣֻҪĴҪǮˡЦ
˰һ룡
л;ƣ׻һ䣬Լһȥ
Ҳһڣʵޣתʹ϶ˣ㣬һ̯ȷʵ㲻áĸӣתʹơĸݣ£ܼˣԲŰתʹλôꡣ
˵˲̸£÷һ룡ԣ֪ʷ෣һ룡ͻȻ
ҹٱ󣬹Ҷģ˵ͷһۣٺЦ


ڰ˰ʮ
˵ЦһǴ󱭺Ⱦƣڳ⣬¶˶ôһ㣬ԽվøߣʱԽ¿ԭ߹·ϯ䣬˶䵱ܶ£Щֵǡ˵̩˵d·ǰһ㡣
˵˿ԻɡǣȻôصԭȥôԣϯߣ˵鷿ȥƷ裬ȻҪ˵Щˡ
ƶûٺȣ˺Ÿ˺һӲ裬ſڵޣ㵽ԪһǹһмҪ
˵ô²豭ӵµԸ
ְ̫Ѩְ˰ڣˣĪн
ǣֲЩáԱҲ˵
¶˲豭һֻ֮쿤۾˾ɵȥȡɫˣұ㿼
գһʱƬ֮ƾţְ޲
ȵеˣְֵ죬˵
áӦһ±ӣ۰һȵ֣˼ǣҲôˡܰԭλϸţɫתʹλô㰲ˡأ˾
Ǵ˾ȥģԱ˾±ƺ˾ĻУģı鶼ˣʹйֲ쿤Ҫòɰ칫֮ɣҪȻܻ˽ԼҲǽ
û˵ġȿڲ裬Ȼ㲻õġļ㡣˾תʹһȻаš
ЦЦӦһá
Ա߿ţЦ㻹Ǹȫ˵˺ãȻ޿˯š
һæ˵ﻰõűְԵЧ
⻰ԲԡҪɰ칫£Ը⣿Цˣʵɡ˾д£йЭ񣬲ıЭ񣬵ǲһûзֹܵĹԱ˾ıƱˣӡá֣һλá֮ǰΪԿԭλһֱ衣²һֱûĴǮʱҪͣһת˾鷳ȱϣûˣˡ
˴˾ıȷʵһλһֱǿȱġǱǡƸ䳤ٳơ족ǮԤıƽı鶼ûԼĻһ˾֮µġƸֳơ˾˾
תʹڣתʹһ·ĲרŴáǮܺڹ٣ˡԤ֣Ҳ͵Ǹ߼Ļˡ
ҴΪ촨²Ƹڱ˾áƸһ飬Ҿͽˡɫ
ϽְִлЯ
ʲô಻࣬Ҫ㡣أͻȥȥ׼һ£ʱµתʹȥˣ㾡콻ϣΡУкʵˣԼƸмҲҾͲ˵ˡǶ˼Σ·Լ齨ӡϲ͸м֪
ǲԴȣͻȻ𣬱Ѷ궼õġ족ŪʵȻ۽оƣţ˶ҿڣȨǾԿŵģȨҲƿأĴҪһЩҪλûˡȨϣ˵ĴתʹǵĽʿĴˣ˵ټĴת˾ֶţǣƾãʱͻˣ˼
Ҫ˵һЩǾ˿̣Ѿ׼볯͢ԿȷʵûɨϣµҰģǴһĶֵأȾָ
ܳ͢ûκβƣǣľóҷз磬Ѿ˰ìͷ׼ǡ׼ʱŲڴֲ
ĲǶģҲ졣ܿ죬ּ󶼱һ죬ΪʱԶˡ
⻹ô˵ֵܣһڳһ⣬Ӧ֧֣ƽʱ࣬ʮµıҪһΣҲճжҪ;ǰţ඼˵񣬲õ͸¶еϸһţһˡ
Уȴ˿ˮ˺һͨɧԼˣ߸޲ǹһǻѪ֮ߣҲǿľӪͼģһѩܣ˴Ρֻϧ첻Ըг˼鳼ơ
ˮ꣬˵Լýɽ֮ʣʦȡӱոбռسǳءѾȡʵ֧֣ǣʵҡûִ赲Ҳˣ¼ƻΪӰ
棬һ£Ѿôˡи⣬Ȳг֡
ʹļ׵ǣؽõΪʹǰԹټҺ٣¶Դ˾кøУʵ͢ԷȥҪƣ˴Σ֪Ҫȵһ죡
Ϸĵ£õдţɧⱾûʲôĵǣ͸¶ǻĵļ˵ʱ룬û˼䴦ˣһ츣һˬЩ
ֻ֪˵˵ô롣ǺߣǾͲ̫ܷչ׳󣬳ҴӾļֵڴ·ƴ֮⣬һҪԭǳˡִνóһ治̨ˣǾͰѴ⼸ֵܶˡ
ԣڻУֳԼʱֵĿжν֮Ȼսָξ֮һ±𡣶ɹԱ߻񣬽ǽɰܣζһǿĶ֡粻ػģɽڣûգһʱصƿ
Լˣû˻㣬˼ҰͲԼءٿѣѴλռס֧ĴŽãƿɢһ졣
ţȥ࣬Ļ顣Щ֮ʣ˵õܵĻҲеơʱûΪ浶ǹظˣ
ʱһѡ֮߰ʣսߣʱջѾɣȥ³ȻǵȲµײ£չ˹ơӺɽԱֱӱ棬ĿǳȷǺ
ɢõϢǰسǳأ棡ǰָӹȷʵôģҰʳȫսǣҲǨߣ񷿶ˣǣݳҲһѻո⣡޲ݣ
ɾٳ£ĵطҲûСκΣֱǿɡЩطǲ󣬵֮Ϊ;ġԣСЩʩǳ걸Ƿ̡ɾʹѹȥƴ࣬ûϹͷ
һҪ˵ɾʵ纷սɨʮǲǴġǣݺ۳ң乭ӵôѵξսĹǰկ֮ˣңɾǿóҰսϮǾͲ˼ˡǣǵڻʹԭʼʯ¾ɵսⲻ֪ξʮսУսѾ»ˡ
ɾɷмƵųh˼ҳѾˡԳhƳh׼ҸξϸûʲôŮǽݶ⣬ȫƽͷǣǽҲֱǸĳ˻Ρ⼸hһţ˼ҳǽûУ˼ҳĳhòٳhҲű
ʦɾͳ˧ҮջսʶǵڣܲѾոˣ㻹ȥæɣ
ۿųǳһʱǹģҮҲʿȥǣΧҰôôϣȥ츮źüмûκγоݵ㣬ѡɾǴս̣ҲûЯʣǺã
˼ܹܱ֮ƣһػƺӣֹԮͬʱΧ붫ʤ֮ϵȥͶʤݵòƵԮơûа취İ취Ȼȴ׵ġ
ɲΣ⻹Ҫܳ͢ϼĿơ³ȻҮ̫û־ȴҲֻڹ˵˵ˣҡ
һͷԪ㿴һϷ~Ӿ˾ÿһʱϱƿϢҮ죬Ъ˲ˣֻΧʧ
˵ǵͬ˵Ļ˴ȥԶhһܣһףɫеַĳǳأҲϡáССվ͸̤ƽɱϾͬˣֻܸɿţɾż
ƫʱ򣬺ݻһʵ۵˵ɽвɽ룬ú֦ڡõںò
ҲȷʵˣЩϲʹȻˣǴֳĶԴ֮أþ⡣УΪô֮Ϊʵ۵ǻ꣬ȴһֱûýǵ¹̫ϻʺ̫ģҲʱۡڣﴫϢ
֪پŮϣѾĸµСһϲ£о͹˸˵ˣһָ⡣ΪΣ
ֻȵλʱһûһӣ˽ԽǶ겻ò׻һ̥⳯һƬϲֻŻʮ£һôνɽͺˡһҲʲôûǿ
ݻ˻ãһ̫ϻ̫ʵگƸΪλڻʺپҲΪϵ˹ĵѧʿپҲŽĴҲմ˹⣬һһ˵õȮ죡
УﳯԻϲһ˶ʻգ˵Ҳ֪ʵ۶ˣҲǲ±Сϣ⻹˵ãһ»ӣĵλҪܵвģ
еĳƾʩý佫սɳۻ͡˵ɱָֻ˵ӣҲеҪһʹǻʺλҲˡʷϣûöȻʺλõģм
ʺȻżһʱҲ޿κΡԴ˻֣ټҾʹͲϣ£ⶼˣңǸϵãû±һǸˮһ˶ȴֵýΪżȨƣηԼʵҲΪı࿴ʲô취Ӫʹǵ̫࣬ԭ˭ܰô
תۼ䣬ףսԾɽûнɾһζǿػƺӣָϺ붫ʤݵϵ󣬽֯ηȴҮܡΧ£ʼľֵòԮʵɢҲûдԮôأͻΧֻ·һ
£캮ضеĽʿװΪòսԱΪأشʿʳԣƵЩϴµսɱ˳Եˡˣϰվ͸˵ˡ
ۿûл·֪һᣬͻΧɣܳȥһһң͢Ԫ˧ҲѾˡһ£ؾܳԵĶŪһ٣ʰеţɱһѪ·
ϧɾ׼ݴͣһɱһɱһ˫ûսӵͻΧǲǳ˵ôֶĽʿɾոͷ˰ΧµȫйϣؾܵˣҲͼ˶ѡ
⣬벻ͨһƺӶѣôͲԮ֪ԮôݱȻڹ¾սľأⲻưܵˣΪʲôͲӣѵǺս£ֻǺϷξ
ʵҲɢʾʱ򣬵õĻشǣءǱ̨ʾǣصסãزסҲû취ʵ֪ϢʱѾ׼ƺĵ
Ǻս£һߴˣ󲿶ͶȥǣסˣϷξƱӱǾͽֱвơһʾãõǰơ׻ǲĵġ
Ҫʱ䣬ʱڲȶأʱиĸʱʱ䲻£ͱҪÿռʱ䡣ǡþڡԣͷսˣѾע̾ǣǽʤݡݵĽؾھְأ翹ⲻ֪Ѿϲ㼯ˡ
ºԺΪȸԼˮȡҮðŴתʤݡΪں£ʤؾӦ֪ѶˣٳͶӭģȻؾǿĵֿԣǲȵˣܲҲ
µʱյһϢƬϵĽͶ·ɴ븮ʹͶˡָʾ飬սȻк飬͢ܽս¡˽ս˭֪
õǲͶĽǰнõĻشȴǷ񶨡ǳн·߲̫ˣȴܾн֪ǰȥȰһ١һΣãǵɣʱճǳء
£ڣС
һ£ﶼСġʵ۸Ǹһ㵽޵ȥ̽¹̫ҲأʱЩƷʾػΪӣҲӦˡоĸһǶӣͶԣ˳ǸޣȻͦô
楡ſڵĹߵһ
棬ѾԶ㻽ˣ
ȥƼͦϴӣϰԣѼ״ǰЦֲ˶ĸ֮ڡҿȻδȴѾѵˡ
ѽȡЦŮ˵˭ûһ죿ʱ㻳ˣôЦ㡣ŶЦ
ð£ﵽ׻ᣬֻ飬ʲô¶ȤŶԷʣֶô
⼸춯߶ӡټŶһأֱ˵Ȥء˵
Ҳѹ֣ټҲͷһΪ˸档˵䣬ַ˽ϣɣǶСһƸоýһţһ¹ͣϺ϶һ
عӶЦѽǸжȻô󾢣
üԣԸɣϼΪĸǴȰ˼ûˣҲ˵ǸȻǺãǸŮޣֻҪ念Ҳˡ
ϾԼûоĸ׵˼лǻӺãټûлã⹬ﳯⶼǹأһϵ
⻰˵ﲻֵ̹һŮˣȫµصѹϣܵˣ
˵Żһӽͷʢһֻ룬ҩˡǰýҩˡ
ֽӹȷŵԼһ£¶ȣоʣ˫ǰͬʱ־ȤͶƽҪõġ˵ҩˣҪһԵġҲȷʵÿΡ
ȥ¶͵飬ҩԵþˣᷳŶĺӺãιߡԱ߼˫۾ţɻûüȣƼ绨¶ʹı飬üͷһţҲѿˡ
һæʵ㣬ôˣ
ѽԣԣʹʹʧְֻҲڵأԱ߹ŮֽţһѷͷһҲŵվôôôˣ
˵ûоӣˮˣҪˣǳţסһ֮󣬴죡ҽҽ
ҳһţŮǵҴܣܳȥһѾӱ̫ҽԺܡҵǣ¹̫ҪˣһǰͰԼһϹɵ˼̷³ȥˣϣ
һģˮˣͿˣҪţ£˵꣬͹Ůһţ˽ڴߣϵ֣ͣذο
һ̫ҽԺҽǴܽġݣѾȷҪҽˣȻܽţԱʱ֮衣ͷȫϹˣȨǲˡ
ͷصģͷ˰ϢԽǰʵ۱ø£⻰ɷ˵ƲҴ󹬸ֻæȥ¹š
ټңʵһ̫ҽŮһءԽǹŰûоֱüﴳ̫ҽÿ졣ʱȺϹʱţŮ裬Ǵزοһ֮
ԽʹĺƱšһѣֱʵ˺ʹˣˣ
̫ҽԻشټҲż䶼㡣
ѽ⣬⡭Խ߬ԭصתתΡֻͷʹһһ󣬹ŮǽˮĴˮ裬ˡ
ͻȻһŮѽã楻棡
һ楣죬죬̫ҽС̸Ϲʲô尡
ʵ۴ʱ֪ﾹҲڣȹŮȥԽЦãﰡͷֲᡭ˵Ƿ򸾣Ͼô˵棬ͷĻͲ˵ˡ
ͷ󺹣Ͻúܣشʵ۵⣬ֻټң檼ʹýɷɷף촽Ҳҧˣģ˵ţᵹˡ
ʵһۣûû£̫ҽ˵ˣ㡣ͷϹ̷̫ģ
˵꣬¹̫ϻ̫ǲϢԽæˣ˼ͷֻ֣˲ʱ俴κȴǲƿĿ⡣ֹһͷĺˣԽֶһĶ亹֪ô¡
ۼ⣬ƼŮ˳ѪˮвԤУȴ˵
Ƭֻ̣ƴϹ˻Żܳ˵Թټǰһ򣬾ټңã
仰Խﶼɫʵѿʵô£
ˣϹ˶׵
ʲô˼Խ
̫ҽһľս͵ټң죬ǴѪˣ
ǣǻôʵ
̫ҽȻϣҽߣҲ棬ϾͷһãҲɵʧ˷ִ磬ðΣŵգټңˡһ仰ʥʾ£
ԽԽԽ£ʲô˵
̫ҽʵۿԣȥǱС
ʧһУûȥ鼫ã⻰֪̫ҽ˵Сֻܱȫһ˵ã
ԽһҲŵĵѣϽʮֳ谮ȻҲôͻˣ˲ãҲйͬ⡣϶ǲģǣֻùغûãòˣСģҲĲ̣˵¹Ҳû
ڻʵļٵʱ̣̫ҽðŷٴνԵټңϲãϣ
Խɫ԰ף촽Ҳͣ׼һ仰죡ȥȥ¹ʾ̫ϻʺ̫󣡡
⻰Żʵֵټң̬ټңȫգһαס´οԻûˣǾûˣ˵꣬ͨһȥʵۿͷֹ


ڰ˰ʮ
Խʱﱾȫǽû⡣һһ󣬵ЩҽȫѾˣȴʺҴҽ˹棬Ծʵټңǡ
ǹڵϵϹ˽Ѫټ⣡
ҲһŵǣǺã
ټҶᣬǱСϹ˻ش
Խٳٲ̬ϥжǰ۰ټңգգ
գԽ׻ֺôͱɣֻҪڣԺа취
û˵꣬С
ʵ϶סˣ֪Ϊ˵ȻûԻʵ۵ټңҪȻҲ⣡
ôһ˵Խ֪ΰźã˵е˵Ҳе죬õͷһû˶ٵȥ£Ϲ˺ҽˣڵϴߴٻʵ۵ټңٲϣˣ
ʵ촽˲֪£˵״ȫãȥ
ҽϹ˿ʵۣģȻû޵ģ˽һɫϹ˽һᣬվͷȥһãţԿټңȱգȱգ
øµģˣŭͷ̣˫һԣϹ˻æӽȥļ٣ס޺ţκýѲ
ʵԴ̾һƲԱ£һԲ￴һۣԹټţϸȰ˵ȰοĻ
ʹͷϹ˾ֵֻŮһһѪˮ˲áˣ֪Ǳסˡ
˶һģָ£صȴͷϢǹ˺ѽˣͷˣҵĺʹʹ㰡
䣬Ӥֹʹ˳ʵԽ˲ϵŵؿڣȴţʵŮⴿһɵģͷųĶŮȥ
ǺӵĿһһƬ֮ƴϹ˱һСӳʵۻʺӵǰȥҲ֪ͻȻһ̵Ŀ
ﻹЩѣټҿȥգϹ˵Խ⻰ҲӣӾͽȥˡǰǺ۾ûֻһޣҲʣֱӳСһǡ
ټ˸Ϲź˵
ֿۣ㲻ˣҲ˽ȥҲûԼǿ϶ȥģôĵطȥ͸õù
ͷԽʱѾһϢˣΪʵ۽Ů²ñӰǵʵʵʵڴǰһưֽҲʹ
ʵ۵ǿƤ촽ڶ˵ʲôʵ۽ͷȥͣƬ̣š˼ͷҲ˵ʲôǿԹټҲ࿪ϵŬתͷ۾Լ
ͷһȥ֣¡ʱѾ˵ֻоԼֽ˽ûжʱֻˣҲѹ¾ɺһ󲻶ˣɵػ㣿㣿
ȫӦȻƴȴŮˡ
ﰧʹѣ߾þòԸȥʵ޻ӣǰҲã˻ʵۣʵټյô֮£
Խ˵ڹŮҲĿ࣬Ĭһ˲֮ͷͻȻôټ˵
Խ̾һϰͷԼ˷ȥϹ˽Сǰټҡʵ۱Ůź˵СҲ
ϣʱѪһϢ𶯹ڳ⣬丸쵿جģܲסһ𡣻ʵͷоԲסЯҽǰοʣִʾҪ
ԭ¾ôˣȴû뵽֦
ȥĵ죬й˸Ϣ˵Ϊ֮ټĵ죬Ͷײ˻ʵۣܵʺĳ𡣴˺գټǰƲ̷ܾҲüԹټҵû˵ʲôȴŭʺ˵ʱʺԣһǱһҪСأΪҪ졣һãɵЩǸʵô㻹ײʥϣæţֶŮǧҪ£ѾˣԼȥ
ϧ˻ûüϢͳˡ
Խһ̤˴Ԫйʺ޵ӭ˳ʵһɥ࣬ʵټôˣ
ڻʵʧʱزŹټҵ崺ȥ˵ϲãȥ̽˭֪楻ǲӼݣӶԹټ˵ľټҵ̬ȣѾ֪³ˡ
Խ̧ͷһۣ߸ͷ˵
ʱø檱Źټҳյ²ƽϣȴ˷ײʥϣΣ檺ͳ󹬣
ʵϢ˵ˣ빬Ҫá⣬ȻģʹЩҲģҪƽϾˡ
ƽϣҲ벻ƽϣ˲֪ߵغ񣬷ȥ񲻻˹أó֮ڣټңⲻʹӣżȨƣĪ˵ǳ檣Ǳ£ҲûзԣŸһ٣ٶضײ檵ģʩͽ䣬ǵ󹬲ð⳯ҲҪ¶ŭ
Խҡҡͷûôأʺˡ
ˣգȫãΪ˹ټңΪ˴εĽɽ롣һȫѵΪǽôðɣֶŮ쵿Ů쵿һָܼʹȻ׽֮ȫϣûϣ쵿ڹĿɽڻãŸģѵûôǺ󹬺ǰǣţﾹڶȻ֮䣬˸߶ȣ̣˵ⷬģбиָ㡣
ǡڴʱ廰ټңСټȥ崺ʱߵȥ˸ݱȥˡ
ҧס⻰ͷټңôٷݣֻҶҪ
ˣͣһɣԽʤ䷳һ˦ȥˡ


ڰ˰ʮ
׻ˣˣѾȺʱˡջصң캲ӭ˵
УоЩ⡣ɢֵԺȥ̽쵿˻Щ£ôˣͷЩõĸоԭƬ̧̣ȥ
ƫϣһȻűϸԲѷִ룬ЩŮࡣС˼ࡣ
ؿǹʡһС̣Щӡ
ˣֵСǷǮ֪רǰ๫һ׮Ҫ¡ʡ֪ͷǮһֱҪã¾λʡӰȴǰˣԾʡصҲײ
ǲƣϽʵʲô£
ҹʺԵ崺ã̳Ŀ޾ϣ崺ãߵһֻһỤ̊ѾǨӵ԰ˡǮ֪Ҳǽŵ֪Ϣͷʲô£С˸Ͻ๫һ̵
һץסӷ֣ʱˣֶŮܵùټҳ谮ʺ¯գôŹﱻ崺ãǴ乬ˣԭָȥܵõټҵϲҲʺר裬˵óԶЩҪһаŮǾֲһˡ˭룬⼸ãͳ⵵£
лһˣȥתǮ֪ҳ顣κ˵
ǡӦһ飬ʵ๫ô죿
ô죿ҪȰŪȥ˵ɡΪԻʵЩЩʺⷢӣ¡ȥȰȰټңˡ
һҡͷʵйǺ⣿
СʱǮ֪ͷԸһ๫ţ̫ξи׼ôֲ̳
˵ʱֻЩգҡΪⲻǶ£Լݵλʵ˵˵Ҳˡ̵ĻԼصö࣡ô᣿ˣʺ˵ֶŮ֮࣬Ҳʲô˲õ㣬ֻǹҪǣˣ
ô£йʾʱ˵ˡ
ֻʮͣЩ̾Żʺ楳崺úѸ󹬣楶ˡ
ӿ죬Ըꡣ
һ̳Ŀ޾ϣڶǽǰв죻̼Ȩƣк󹬡࣬ˡСֱԣһô̵
ð亹֪صģֻǵһð졣㲻ǡȥġʺ﷭ңҪǣңЩҲɲˡһĬ֮캲ȡлϣйٻȥתǮ֪е£һ֪Ҳ취
Ҳƴǣ¶ֵһ๫ģټҲʺҲܽôֻй϶ǲʹ˰ֵġ
áͷ
̺ص˼룬ʱȥͷ֯Сǰһ˵ˣǽìͷ׼Լʱȥʥ飬ײôʺ޶Լᣬһк֣ȿ˵
ȻϣڶգΪ極ĸףʤ㱻ȥӪʹĲǲΪٹְʼǣˡ磬ͣ쵿򲡲£ԭȷֹܵ񶼽ɲ֪·ͬ𣬶ر˵֮ͬǰ
ͬʲôӺѧʿոᵽ࣬ǸûʸϳӲġʵ۴˾٣ʵ
ӱѾ˵ͣҲݣΪļŸɵڡϻд󳼵ˣΪϾʲôʵ顣Σʵһǳĺѧĩǰͷӷǳְֱϣ
֪£ȥְͬȱ쵿ΪʹŮһߣİ׻ˡʱףԷְ·Ժ󣬻ʵһֱûټԼ֮Բǰôľ档ΪЩ飬ȻǳԻʵ۵⣡
ڰǰֻ·ҪôԼְҪôװ֪ͷɡѡǰߣȻԵù䣬ʾԼ̰Ȩλһ룬ôľӪн֮棬ҪǴְһжˮƯߣԼһ֮ڳе׷ǲҲҪ꣡˼֮ѡ˺ߡȲȥʵ˵Ҳϱǡ
ôһЩЩ޴롣Ϊ͢ﶼһЩϰףȷ˵ʵ۵źԼֻԼִ˹˲ٻԼλһ㶼ѡְõ졣ֻ༴ʹְִ̨ˣļ䣬ҪôְھǣҪôɴൽط٣ԶǷǡ
˿ƤλߣЩˡʺΣ飬ûʵ۳ְ
Щ죬ԽΪĲңһֱûϳҲȥֻԼ޵ȥʱԹټһڿ˵ǿɣüͷšһţĿɢ˼û鱾ϡ
ʺ˹ȥӻʵа鱾ȡˣеټңܸǱ塣
Խϣʱ˸һ棬Ҳû˵ʲôֻ̾ߣһʱҲÿڣһ£⼸СָݣټҿҪȥ
ŮԽЩͷ̧һ£ʵôˣǲã
СС˶һûټֲܣȻҪˡ˵
Խ̾һȥʱޣ˵ӱԺ極Ůֳ֪£Ҳֻʱίˡ
ʱ֣ͷϲԵټңǨ崺ãѱڶϴɼţûѹټҷԼرķ⽮Աǳ࣬͢Ϊû˭κεټңɲţ
Խ뵽ͷۣگʤĲǲְŷͬЩ޷ʩѹʤϣ֪أҪϴֻҪС֪ǸŮȴ˸ң
ʺʵ۲ĶǿӲҲˣйټҳһʾҲûУԾװʵɺޡòҲΪ⳯͢ͲУˣֻˡ
ʵһҡͷ˰ˣҪţȥǣ󹬺ǰǲҪǣˡϾǼ£ͷǹ¡
ʵ˼˵ʹ˴סټң볯Ϊ˶Ըᣬβơ
Խ˵Ͱһӣʲôƣߣд֧Ĳ١潫Ʊ𶯣αѰЩ鷳
Ծɲǹټҵ£ô˵ҲֻǸӣùټ˼ɵټȨֻΪ
Խ̾һ۾µޣµǴ󳼡˵ʿ˹£ôô˴ͣͣ볯Ϊ꣬β󲻵Ѿ˳⣬ο£㣬λô˭ΣЩ֧Ĵô죿˳ȥִ̨ǰģûи˵λҪ۵ģ
ЩɵҲӦʵ۲ûҪ˼ֻǲϣһҶǻʵ۵ˣȻҲ˽ʵ۵ƷԡλԹټûʲô׳־ģֻϣ̫ƽûǸ
ǣûǸһѾǣ
û˵
ѽЩĪеǫ̀ᣡԽ֪Ҫ˵ʲô
٣һֱԽǿӲγ鱱µ˼ѵ˵
ô˵ԽǿӲҪˣѵǴģȥ޲ɻˣȥ˶ҪޣˣЩٹܡԽͷ˵
ʺ̬ȣҲһζǿֻ̾һ˼Ϊټ룬ͷ˲ǡ֪ԺڴԪ˼ǡ
Խô˵ѵҲǹ㣬ǡˣ˵˲˵ˡ⼸գ޲ϳ£ޡ
ʱֻȥվʡδǳŷ֮ԵʣΪ˽Թ֮죡ʵǻ⵹ðˡ
˹ţһ౾ʺʵпҪ£
ĻҪ¡д쿤ıش
ֱȥ
Ҳԥмıӳϣʺӹһ̫ԭ͢ƣɾ˺ʤݣҾͶҲͶ·£˾Ͷýǧˣеɡ
ʺԾûȤӵݻȥеټұûκΡʲô˵˴ֲ˵ĵطûͻʺߺ󣬱űӽ˻ʵ۵޵
ʵû˼Ŀ㶼ʮֽҪģҲȥ룬㶼ݲݰѱӶˣԽź»ȥͷֱӳ˹ȥǻʵ۵ĻʺǰĺˣжһţǵҲ˭ȥʲô
ʵ֪֪ͷ˷һѾͷ͸үԹΪϵȱݣܳɼҡŮĵ¹Ȼϲܳɼңﵽ׻һȢϱӡԣг̫͹Ůʳ֮˵Ȼⶼ͵͵£ּģڹⰲңȢ檹񫡣
֪˽լںĶڣһשǽŻͷҲֻһϾǼ˵£̫ߵ˲á
˼ңѾͷӭӵĽñ˵Ķ˲裬䣬ů¯ġүĩ˻һ䣬ɶȴ˵֣ˣǸˡ
ϲ㣬ֿůȥͷ˱˵๫ݡ
ãǴ򲻳ˣǿ񣬱˽Ȼĳͣᳵ·һЦұ֪ڼңɺãˡ
ڹǿͬ˾һƷԱʡֻƷòһ㡣ǰִ๫ݣδӭˡ
Ц֪α˿Ҳͷһصţˡ
Ҳֱ࣬£ʵ֪๫кμ̣
ǵ£ŵǶ֪ţ˵Ӫʹ˵źȫʵӶڴ˧ţʲôɣԲ迴ˡˣ絽֪ܴŵĺáЦ
ӭ֮ЦѿһһƷԱһֻʡƷֻ֪ǱϵأȴǴĵͽᡣ
˵һлȻǰڹʺ£๫µһ׮£๫
֪ͷ
󹬺ǰ£Ҳš崺ãģǻزȥˡǰأ˼رڣվ̩ɽûзӦΪºܷģ쿴ӵʱ򣬻˵ûκء๫ӣ
ʵ˵ԳоָơôЩ֪꣬Ϊˣ򲻵ѣǾƲְġҪλټ²˾ģûʲôʵŪԣֻаƵɽˮĵزΨһķӡǣڳи̸ף
ôʣػ֮Ҳһʱʵıӣ˵ʲô
Լ˵ս£ɾѽĵˣȻͶ·Ͷˡ
˴Цˣ취ˡ
Ŷ˾ǰһ̽Ըꡣ
ĳԿ䣬꣬ƷԡҪ⵹ˣټûа취ģֻܱԼְ򲻵ѣһҪץѱ١֮ǰҾµ޽Լ磬롣ϧϡ񣬵һӡ˹ӡ
๫ʾҾ
ִ֮ⱱȫȻԴȣ̣Ǳλõܡض֪ҲµգһȿĴˡĴһ꣬Ϳس庺ȡϡ̫ԭӲǳһƬ죬ǵѽ˳ȥӶҲȫ⸴޿֣ΪʱвŽҪ˷ϴ⡣
Ϊʲôߣ˰죬붯̫ԭ˴İգֵ๫£̫ԭܶģһһŮ棬²ŰϷŵðҪǶף
ԴЦ֪Ϊĳ˺Ϳô˵ɣҪ練ƣҪȴ죬һûдȥͱѣգҲԣֱ˵˰ɡ
˿ڲ裬֮ǰʥϲô
ǰ£ҾҪս¡ͷ
ˣкԼ˵ͬˣҲȥҳս¡̫ԭȻ˽һһ˽䣬ô˵ùȥǱǴ£ټگһһԼ佻Ů档
˰Űɣܴ
֪֪һֱΣ񡢲඼ֱӸԤرǱȫ쿤Լöᡣ˷ֻҪټگһ£ʮͷһ⣬ɵòڳУȻһֶֻҪǰ´ٳɣĴνСԵõЦ
ƵƵͷţȷټʴȣزϲ֮¡Ǹ߹ټң쿤ճǳؽԹعټһͬġ
ǾҪ֪ˣһˮŵģʥǰ˵ϻ
һۣЦ๫αǫһӣ֮λ๫֮ټҲû๫ĺôʱ˵Ǹɶõ˲š
ҾмʥϲŵЧǰҪȻ类ˡ
ģҪǳ˳λã˭ڵ
ȴģɫˣز֪ô
˵˵ͷ
ⷨתʺһϲֱģмʶϢǰˣմ˰ȥȰԹټҡ
ȻϣµԽһ˵ܽԹŮ棬סˡŮ棬鷳£սҪΪôһǳأǧѽνϵתֱ£Ǿòʧˡ
һ룬ǽͶǽȥ᲻᲻̫ʣԼò⣬û취ֻϳôۡ
һյĳᣬһʼվͲ̫ԡһ֪˵ϸ׼ϵȻ֪Ϊʵ߳ʹʧӰء
ʵȺΰݱϣͷҲֻ࣬Թټҵǰյ˾౨Խսнɾݽ֮ʤݺͽĽͶ·ҾͶóǧࡣⱾһ£ǡҳ˵޽Լ֮ǰհأʾá˴Σ̫ԭ˽ǳأ˽ǷЩʱˣ
Ϊ࣬Ȼ֪ģȴûϵʵдһǣ¶ôɾرݺͽ㲻ҪɾҲȡȥˣΪʲôԼˣĵ
ʱпͬ˾Ӫʹ£Ϊȷʵסҳ뱱кԼڣհʱԼս¡ڣ̫ԭճǳأɽΥԼʧ˻СԹŮ´󡣡
£ҲΪȷʵáɽսҳϹۣ֮ΨֲǣУңزǲҲǧΪӬͷС˴֣Ϊǡ֣ܳǻ
£κʦѷ½࣬ڿһʣƴ²סȻЩˣҪһ˵߷ĳ顣
֪·ͬ£·ǵףεýǽʹͶţɾڽΪβɾͶͷֻҲ顣
һֱţֻۣʶǳǡ֮ͬԣ˵˵Ҽ޴ǣֱţ
ĳವ⣬Χԣ̫ó档ʱһۻ˵Цô
ѰȥǱɺԭȾԺܣܣһֱǹҸܵģֻԱǨԼ¡Ϊ¹֮һԭӦþڱ˾ŶԣλڳǳİǻʲôҪ弸죬ҷǳ˵ﲻݣö֮ͬŸȡºţСųhųh˵ϲ󵨵طȨǰӸ֡һգҲǷҷԡ
ͬڳл÷ˮ˭⻰ͷּǺԽŭˣɣ֮ϣεׯϣ˵Ц
ɾ𣬸ϴϵΧơȴʼղ翹˱ȻԹޣͶһʧǰڣδк³㣬쿤Ͷ򵥲ĵ˵ģ飿治ųh֮ûиλըӼ档
˵úԾɲ䣺֮£ұ㲻أ˵գ˻ȥ
Ҳֱʵ۵£쿤Ҳ࣬ɾּȡءݺͽ쿤ӣҲȥˣˣ˵ףй
ųhĻõ˲˵ͬȷʵ
ԽˣҲô£Լˡֳ֪ɣأɾȡȥ£ҳ޹ءҪҪ֣ɽԼȥܡҳһմ֣¾˵Ů˶ȻΪս£пܻҳ˰ᡣУǣŮҪΪ֮仹֣鼱֮£ʲô˭ܲµ
⻰ʵŻʵۣԽڶУ
һۣЦ˵ôΣҪ˭˵
ô˵ԡî˾һӵĻ˵˵Ȼֱ˰࣬˵ˣʱػ֮Σ˵Ҳǣ˵ҲǡӦ죬£ƽ֮ףΪС֡
۲ݣһЩ˽оԡΪΣ˵⳯飬ȷʵǰٹٸ㼺һ۵㡣ô֮£ȫǸʡ˾õĴ˵ȻһԲ˶ͷɮ붨һ㣿
ԽҲ쳣ʵ䣬䣬λ
Ϊվڶǰͷ޷رܣ££ʵΪǡһһǧ䣬Ҳˣûнȥĵ
仰һԽǱҭˣ˵
ʶô˵Ҳ֮飬£´ɲǡǽʹʣֻϱǡ


ڰ˰ʮ
ˮһգǰӣ컨׹ûϵһ̬ȡҲͰˣôʾͿзվǱȥˣ
ճ˸ͷº󻹱֪·ͬһ䡣ʹ˼ʹóĽǣҲǸ˿סؼʱ̳ȣ
ʵڳеӿ⣬ȴδرù֪Լ볯࣬ΪͷҪԣһЩϣԸȥִʵ۱һ¡ǣǾ仰ȻҪҪѡվһЩԭԵϣȴûԼ沨Զϲ̨ģǸ֡
ʵǿңսɵһģԭɥʧֻͷģԵΪּҲ첻˷£鵹󣬵ǣĳЩ˵ãǳʲôˣǾūϥʧ壡ȫν飿ȫƨ˺ٵģŮ˲һֱôɵôϵʵۣµֳΪԼڣԺ̫ƽˣνһսڶԴοǫΪҪȡʱ䣬Իˣҧһڲɣֻ̾ʵۺͲִ󳼶ΪӴ˿Եǹ⣬ɽˣ
֮˵ʵӲùԭҲڴ˴һЩ飬δسԱ⣬ûκΣȣòˡûʵۼˣҲ׷ǹвˣ㲻沨Ҳֻܳǰߡܶ飬ɼ
ȥҲǰ취˵ǹʹζҲܡٹ˼֮ΪԼǣűӣ͢ķ򡣵̸ףڳеĸ鶼ڡУΡʱ֣ìܼӾ磬ֻʱɽۻº⽻ϸʹȥҲֻһƶ
ǾǶ
ԴξѶӽԺֻפ˾ӣ˶˾ʼָΪνԼй涨βûԴΪν𡰺ƽΪһӱǰΪ˹̶ǣ϶Ҫġ
ʱУܿ˾ӪڣռԺƻϴ󣬻ʧҲءȻһЩָŬʼղܴﵽԭĹģ
ôһǨ˿ڣʳǣǹĶټѲߡһûпԣԹټϻءһκĪ˵ϳݣҲԸ̤һԽΪˡ
ȻٹҲڳвͨʵҲͬ¹ܳ벻ɣҪ͢ѶϢǲ˰ڲġ
£ʾͰ˳񣬵öסӳʱ򣬳֮ǺңԽɵۣҲͰˣô޳ȥϻֻȥ򽭸װװӣػҪѲߣ
ȻҲɵˣҪʲôѽν˵˲ܻǨ˿ڣݻʳǣҪѲߣ͵ڸŮˣʱ׼ɺӱô
Ҳˣʽûʲô⣬ػǲѣһˣ
ӦģҲĴ֮ԱԼڳеȫ֧ʵ顣£ฮ̨һѷȥ֮ͬķѹȥƵԽ²̨鷢չ棬Ԥϣû뵽˷Ӧ
Խۿ˳棬ܿͱʾǨƻڣʳǱҪģȻǸкԼʱܻϾǹʶγ͢ҲһӰںݰɣǣݳȥѲߣȴ̼ˣɴ󳼺ðɣ
һ׷Īٳɴ£ǽⷢӣԴڶѡôһԼһﻢ£ʧ㣬̫ʧˣϻǾģǺڼףûм·߿ߣЦԼߣ㿴ᣬû˿
ٻҲûãѾزӲͷƤҲҪŪȥûг˵ĵΪ˸ϽƽϢ̬˻ʵ۵ļ롣Ϊ˻顱Ƽ֪Ϊ󳼣ǰѲɽϵǰء
֪Ǹʲôģ࣬Эദ͢ģһĹԱȥѲߣǴСôʲôͣϳס۳Ͷ٣ɽӻƺһֱѲǰϹͷ·ϣ


ڰ˰ʮ
³ݣ峿
Ĺۡһæˣ컹ûй¾ټ˿ʼáӭġܽġϯġ﹤ġǰдġԸģ׮׮ϸ˾ʱ캲һأǴӣǳϯĶǳ͢ѫǧǧܴ⡣
ʲô˲õĽգ˵첻ȴǸǳҪֵüӡΪ죬ʮٵǷѰ˼ңʮ죬ѶҪһף٣οǵࣿ
ϣ˸˾ְ˭Ҳҵġ๫ʮ٣˵óְԱݵںѫԼʿҪԱƣ츮˼ңǳòġݹ˵ϯʮʮֻµʱϯ츮£һƬæµҲ绻ոµ¹ڣԹʸˡ
๫ȥүˡˡǵˡһƵĴ˽
⻰Ӽ䣬Ͻͷ˳ȥӭӡճãһѾͥӿŲ˫Ҿĸ磬ɩ룡
ʤΪŮڹеľһֱѣõʮ٣Яȫҳϯǰһִס֣еʮ֪Ը͵ܸ࣬ǿ
Ҳùִż˵һܸжĵֽֽˡ
һֱ岻̫ã࣬ŮڹеĲѣչЦյܣɩûô飬ֻԸ㳤١
лɩ㿴嶼ãеίʵšҲǰɩл
ĻعͷڶŮ١
֣Լˣ˰գ
⻰ô˵ģΪԼˣŲ⣡Цĳ٣ϵǰһҾ壬ֶﱲǿͷ١
Ц棬еҪô
ҪҪģЦ£һãǴ֮ǰͷֶֶŮǹعȥͷٺ󣬱ֶﱲǣм仹иѧ·ģҲڵϿͷЦúϲ£죬ϽùƷǳԡ
ºŮͺǶȥĸֶҲȥ裬ȴ˵һ˲ؼ⣬ʹæޡҲ½ˣⲻҪϰ٣ս
æڴſӭͰýǣΪݵԵʣͲʶҪ캲ſ֡
ˣǡһ캲˵תͷȥˣ곤ģԼʮ£ģҲʮüֻǿЩ죬ȴϵá
ǿͣӭǰȥȶԷ󣺡͹٣ˡʶǳкܣ롣
˶һۣЦĿ캲ģ࣬㲻ʶң
гԼı֣캲ִۣȷʵϲµ˿ˣһҾֻЦҲΪЦҷǰף常ʮ٣
Ϊ常캲ڶһ룬常ǱһıֵܡҵֵܶˣҵֵܻСǱǡײĶӣҵĴ¿϶߲ģһ
ѽ磡⣬ˡС׾ֳⲻˣ캲һҾף˵
˱ĵڶӣģ캲ֵܡֻһְֱƽ٣ϴ̫ȥɥҲֻ˳£˲캲ϵá
ЦҲͳﲻˣ
캲ԱˣͿӦԼĳͻͣظҾţҪСʧ񡣡
ˣһĳ֡󲮵ĳӣϸ磡ܵ
캲һֻĸ˵λ󲮸ԭǲĳӣǰԭ·ľ԰ʹٰ̫ξģЩѾȥˡӣӽϣӽɣεԭ˧
ǰذݵ캲ֳԼֵܣһʧ׽ֳˡ
͵ܲض񣬴˷һǴĸ״˺ֵɣǴˣǰ١͵ܿǰͷ·ǻŸͷأЦΪְõܵɽԭ˧λ̫ԭΪֵܶ˶ԭ£˲ʹԭ·һְֱרϸף١
캲ҵλֳڣԶ󲮼ҵĴ磬ҵĶˣ
ʤ˵Żһ䣬⣡ٿʱλֶѾǶʶֻǶ겻òЩ仯ϣ;ЩϾҲö˶ǰͷ١
Էǣ˴ɩֳΪϴţⲻûҪϾλֶĳ֣ʵжһˣֹǧŵģʵ˶ݡ
ʱ佥ȥ츮Խ֣׽Ĵ󳼴ѾˡʺͲ֪·ͬȻ·ܻҪȥҲǡֻǵӰ
๫뷶ǲ˺񣬲ǸΪæ첻ǰ๫¡½һ
֪ûǽڣֻǲԸϯˡҲˣ⣬ģǻʵαʾһ˵λִĴ󳼹٣ʵ۶Ҫǲ̴Щڸ䣬˵ûҪ⼸֡ڳеĵλǶʮֺ棬ټһЩʲô
ʱ佥磬̵Щסתһ룬ԼգʵβûбʾҪȵϯǰɡ
ſڣ캲ӭʱֻϡϡ伸͵ҲǳйԱǺݳʿй´ǰˣСˣ쵽ˣʮϯֻʮʮô
캲Ҳоףһ˼ԸϣΣȥɡ
¸Ҫߣֻ±и״֪
ãӦһҴҽȥˡ캲üͷۿſ쵽ʱĲԤھͰˣôټһǲǰִ󳼹йصģ̲Ͳܿϯ
ֵһѾбһлӼ֣϶ǰϲ£ǰȥ˳ֵиʣԡ캲ûȡ˼ǮԸ˴ǻȥˡ
ٵƬ̣ѾУ캲վס֮󣬱˴šʱֻ״ѾλĲʤ˵Цһ٣ԥ֪òȥ
ȻʱѾһ֣ʾȥ캲ҴǰȥɫģڶӶˣԸϯٵȥֻԼڡ
캲׸׵˼͵͵ǡ󣬴ȥ
ʱ̣֪ıЩûʵ۵ʹҲȲˣɺԼ翪ϯԺһɢȥôţվķһܣλһ
ΪģӵȥһƬྲԾɱЦ⣬ķҾλǰͬšݡ󣬽ĳʮĸ֮ڡ˵ĳТڷšˣλЯշȫǸмˣҲᣬλʾл⡣ͷһҾλлʢ٣˵գ˱
⣬ԺԺ⣬б˾Ʊ඼˵ףٵĻյҲʮҡ
һ¶ǣڱ£ֵģܶ඼ĳ£֪ҵΪˡҽʮ֪Ҳң֮Ȼң˱ʩչʮ˵ͣҲд󡣵һ仰ȴǸ˵Ǿ֮ߣֻǾӽ֮Զģ˵˴ЩԼؿڣ죡
ʱ޿̲˼żҹ£˼ոɽ˼˴ΣλִѼˣΨԸʦϣھҵ̫ƽĺˣ޺
£һ˵һΣЩϢ̾˼̾żȻΪĿģҿľӪŻѪʱҲ֮Ҳвܲе֮ԣڶƣҪλλذĳ£ԭĳʧϣԹ˾ٱһ
һΣЩ죬֪Ϊڴϲ˵⻰˻վ䣬¾ơ
ǳЦһԱߵ֪ԸΨ˵ʲô׵æ࣡ϲӣźã
һֵۣͷĬƬ̣ٱף̩񰲣˳ĺƽʥ꣡
⻰ϲ죡ڱٴظľ仰þ
գλԱ㣬к֮£Ц˵⻰ȥҲ׷Щϰ¡ϲû˵ôЩ⣡ߣʱ̣ϯѿˣй̵ѵټҾƹζʲôڳ඼ǳйԱ֪Ǻ̾Ϣģв޵ģȻҲⲻֻģֻǴҶ˵ˡ֮һϯɿȫ̬
츮֮ʣʡõĹԱݣ˿̲ذ칫Լǩһ裬񡣽֮ʮּңӴѲһС
Ϊɣʵۺͳ͢ˣʼΪ£˽ﻹкᡣգʥѾԱ̬ҪӳѲߡ
죬ʮ١Ȼϯֻȥ˺񡣶ݺʮֺᣬڽһѰռҳҵǻȥ˵ͬҡ
ʱ̫ã˵ϣ˼ʮ٣ܷΣ˶Թ㣬ҲӦЩ緶˿̱
˼䣬ͬţԺ󣬷Ц֪˿̣ʥ϶ûǰ츮
Ŷ£ҲЩԾ˵ðƽ¾£͢Ĵ࣬д󹦣ӵ˹ټҵǻڹ˽ټʮ֮ʣҲӦʾŶԣ
м٣ӣ٣ҲòڣͬЩ˸߲ҵζڡ
ʲ֪ʲôûӦĻͬԹԵǰڹð˹ټҺͻʺֲ֣ܵϱ԰ףװһ㣡ټҪӳѲߣֹּ룬ⲻҪƹټȥôټܲһذҿܵ⵽ʱ
ʳĬԣв豭ڰϣαŷ֣ƻþư죬ʮֽꡣͬˣɻôˣ
û£ͣۡȥҴʵ
ۣͬҲ˵ֱȥˡʱ۾̾һټҽ£ȷʵף٣ټҲ˹䡣ڴ󳼶ԣһص飡ܴ˴֪ηӦټҵ̬ȣѾͷųͬѰѶϢõģ
һˣȻ۾һȥʡõĹԱǼҴææģ˵ǳʲôˣ
ųţӭ񣬼ˣټǲСٴ
Խ·ҲЩ˫ȥʱͷ˼״ʱ̧ͷֱҡʮٵӦʹ͡Ϊһ¼ټһǨƻڡʳǡѲӱ߷Щ£ܲ졣
ʵ볯Ϊ࣬Ϊ˳µʲôʺǾʹ²ˡԴ볯Ժ鵹ҲԤķչλ
ģʵҲ֣λҲʱй֮ͬǽ̫ԭ˽ǳغͽһϣ̬һ£Լ뷨Ҳ˵ڣپأ˾ȻͬٳɶѲ֮¡ûʵסˣǣƣҪ֣ôǺԽ鷢ӣǲ̣ʹͣԾһ룬־ò̫׵Ҳ˵͹ͣ˵ӵԼλĹҲӦϲ֮ɡ
ټңˡ
Խǰ
ʽ񣬿е֪΢£
Խֹգʮô
ر¡࣬ʵش
ôԽʡ
ʲ˵ֻЩѹʮҪˣ˲㡣
ŶԽһ䣬ûġ
ʵƬ̣ʵ۷ĥǲǸȰȰӣӳ࣬͢ΪʵڳƵһ衣ͷֻתתȥҺο˵
ʱʵ۵ǲӦȥ٣ʹͰ
֪ʵ֪ʣǵȷдǲ̺ش֮٣ʵ¼ذ֮⣬ǳ࣬͢
ӦˣԽʵ
Ϊͷʵɫı仯һ£صΪˡ仰ȥðûʵģɻʱʵѵ˵˵ߵ¡޽˼ܾҳȷʾս£ֽغͽ˵ȥ
ʺԽ˵껰츮ϯҲɢ߰˰ˡʣµһЩҲûͬó캲ˡͼ˽õͬţԼĽիƷ衣ⳡ磬̸ϲɢҲԲǱ
ܴӰ죬¶̫ߣýիҲû˵Ӽ˷ΧȿڵǾˣ۵ģؽ黳Щ¡
˲٣ѣЦʮ˾šһ·˳죬Ҳ뵽һ졣ֻǡֻû뵽ô죬׳־δ꣬ź
Ӷ⻰ͬܣЦڳûˣ¹˵ʵڻʵǶ֪ʴȣԸ󶯸ɸ꣬һЩּӭϹټ̬ȣΰ
ƺԸٶ˵ʲôֻԼ¡һûһţȤ㶼ȺǶȥֻʣģԼӡʤ밲οõܼ䣬أֲ֪οڣֻšիţˡ
Ӵ˽ʬ˺üۣƺʲô˵ȴò⣬һҪҪǣȴ˰Σſڵ࣬м£¹ٱ˵ǣղ˵ܻҪ˵ģ˵˸ɾ
ƺˣûзӦ
ӲΪ⣬֪ģѵͣǰ๫˵Ȫ֣徲ӡ๫ʢ¹๫־һͬҲٳЩʱաǰЩʱ򣬳д󳼵ֶ˼һ๫οټگûκΣֻܺƤռλáڣټȥѲߣЩּȰҲóǲȥѲߣǱݡ
Ծû˿ʾЩԥǽһᣬ˵Ƶ¹ϡһղһգȥѲߣҲˡһڻºиľƣʵԸȥ๫˵ձϱǣعټһͬ⡣ǰ๫½¹Ѵִ֮УΨһı۰һȥ쵿ֲţӹˡ
һ󣬼ǲ˵Щˣ๫¹١
㲻˵ˡֵ
Ӽ״ͷ̾һ˭ٵշ飬ҲáȥҲûȤһҾ¹پͲˡ
ʱŻ̧ͷŶԷ׵뷢ӵӣ˫ǵ۾͵ӣǲ̣ҹ¶꣬᲻֪ǿѣҪˣҲ湫һˣֻûȤһڣԭ¡һ㹦ˣʵ۶ҪӹһԸԭĴݣȫٺ񴦾ΣæҲ
ԣЩ๫Ϊ¹ıֻ๫Լءգ棬ˡ
Ͳ֪ʱƾԴһΣһȥ
ʤ״ɡϣ룬ζӳ£ֻͬ³Ŷȥ
ЩͷĻڵ黹ǱȽеġ˵һ·߹ν˳족ԴϻصԺǰţͬŹţһ·ƽƣ࣬ȨһʱӦǾ仰ＫطȨĶ֮Ҫ¡
̩ͣȻ֮κΣΪһ·̫˳ڲŻʧ䡣Ȳģָ׳־δ꣬ҲĳȻȨƵλʹ˷Ĵƣ룬ǽա
ʤᲽ̤իԭλԺ˼֮ȰܣΪȻһ䳼Ͼڹٳ˻켸ʮꡣЩ黹ǿףΪλãз磬˼ȥ鵽һ䡭Լȥĺá
̾磬Ϊ鵽һһڳ͢ȥôֵܶˣʵ˵ҾͿˣûȡ֮ģҶ೯У֮ɿ𣬱ҲǵƴӡȥҾͶ˼ϾȰ˵ƻ仯ֻҪڳУûصƿһաڿزȥˡټ˴ңֻûʹ˹棬ʡҲȥˡ
ҵĵǣһȥְλãǷͬͬԭĻţ˭ģҾͲ˵ˡˡģڵûϾŵģˣִ̨ض⣬ŹټֻģôľӪľ棬ֻҪЩ
ڣϾŵļʶǵսľՁУʾҾͿó־СҪġˣľͱ˵Ϊ˶ҳб䣬ܲŷԡѪսŻѪ͵ľ桭
˵˵ȥֻҡͷֶѡ
˰ˣ˵գ㶼ʮˣѾһͲвʡЩ˵Ը徲ȥɡĹͺ͢ȻҪġʤȰο
ĸ磬ô򵥰ЦΪǸҾˣΪƾʲôô⣿һΪڳΪ࣬ΪϾΪ¶꣬żʮıȨŮ浽ٵ͢˭ɵ֣ǲҵĻʯҲǿʼȻҪϾͷϣΪĳλվҲͰˣûϾʲôˣЩ˧ʲôӦһʲôӦܲ͢µģЩ˲ѣһȻ¶֣
ʤõսһ䣬ŵȻϾսʮ꣬ס˰ڽɽţ͢ô˶Դ
ĸ磬ϾĽҲͰˣϧһʿ
ʤˣģһĸͬ׵ܵܡĸ磬һְܴܵΣգ׸ģܲżȥʧǺãĹթգλ䳼ʧ˷ִ硣
˼Ƭ̣˵һȥְϾűȻ𶯡ʱ򣬳͢ǶͷϣһʱŭĹ
ʲô˼ʤл׷ʵ
ԣϾŵˣ
ʮˡĴ
ûʮһֱûŲѡڳУȴҲ֪ʮڴ¾Ӫ¡ƸԤĴЩ˧˾˾˾ٵأҪĵطŵˡкӶкӶӣͳĶϲ£ʵ˵ο꣬ûһڵطȡ֮ȨʱͣҲԼӪи׺ڳеڡ룬֮صȨ֮ǿʵȻһֱ̲С£һЩʧȥĿܣգ
⻰Ѿˣһ䣬췴
ʤĵԸӣԭ˽ܵܵģǻһԴʮʱһ˶תԣ׽͸²⣬ȫûпܣϾߵһٲˣ
һɲǣֱֽűⶸҡͷɣɣܵ취źã
ĸ磬Ͼһĸֵͬܣ֪㣬ɩǼصġν縸ɩĸϣȰȰŵܣ˼ˣԼ͢ľɹȻΪȻĪ˵ңյأ˵
ĵս֮󣬶ס˺ôһ󣬷ŵ̸ףϾֻûô׷ǰһУ
ΣҪȥȰȰ֪ҹƺܿ͵ñȴְĸ磬ÿЩϵǧҪϲ·⣬һ򲻻ɹҲٲ˵ӢҲɨ⻰ֱӴģ
գʵ۲֪ιʣûϳۼĳǵȻɢȥر˾¡
һײһӣԾɵð칫飬˶֪ˣһʡã͸оͬǿ񶼱ˡԼǩڹԾɰŵĹġΣҲûȥһð죬ִ˱ʡΣʼհɡ
ɽһʱͬ𣺡ࡣ
û̧ͷ
ͬߵǰװһ¶һ˿ԵõЦݣе¹һţʥѾ͡νԼȣս£̫ԭսسǳغͽϡʥگ̫ԭݺͽԼǲн
еıҲдȥͣƬ̣±ʣ̧ͷֱŷͬ
಻˿ңʥϺģңҪױǩʡӼ͵ԪͬЦ
˫ֻ棬ŵϣʹţŭ𱬷ν̫Īڴˣǰ£컹گҪױǩʡϾţôɵô
հհգǱҴְôԸǣһˣſˣЦʡҾͲǩˡ
ףǺ⣿ĪҪگͬװȵʵ
мӣҿֻּǣʡҪôȥǩ
˵꣬ͬҡͷǲУױǩ
ЦһαأرȽϺá
أͬЦƺ⻰ǳЦ
˵ʡǵʥµĴ࣬ǩ㲻ãŶЦ
ͬϵЦһʱᣬ沿ⲻȻس鶯˼£ʵ˻⣿δࣿҪ
ˣЦʵ
ͬЦ죬ȷ˵Цһʱ粻˳ǩȥߺҧгݣǵһͨ죡ȥƽ飬һݣȡ˿հ౾׼дǳʡǣдһ̧ͷû±ʡ
ΪʲôҪôߣ⽭ɽұȫģʵۣӵģҪҳҾ͵õ˵β͹͢뵽һӣȥ
ǰһߣͬžܳǩУӰƬִ̣ҴұʵǩҲţһȥ͵࣬ȥˣ
ʲôģ仰ëڹлóһī
ȥ֪Ҫǩʡ̫ԭؽͶ˵ҪôǩҪô͵δǩʱҾ;ǣڿ˳ˣͬ
˱ʣͷҲԥǣʥϻ᲻׼һ׼ˣԼǲܶģλ˭ӣͬˣ
˼ʱ̣Ѿáʱŷ֣һˣᣬͷظûôԥͲᣡĸ˵գ˷ǵԸӲźˣ


ڰ˰ʮ
ʲôģҺɽʲôϴѩܣ˴ΣȥأզզȫϡòźãӵҪ˼ȡ״̫ƽܹ죡Ӿ˫۾ţ
һ·ϵãͷС˲ȶԷѾȽȥԽ˵ŻէҪЩţ˵ޣ޲
һĥ֪ʵǲø棬ټңȻµġټҼȲԸܵøһ仰ųɡ
ԽֱֵȥӦǣ˵޲ʣղ󳼣ҪȻ㿴Űǡϣȥƫá
⻰̧׶ϡ̧ͷֱ˵ʥϡ
֪ЦظҾذɡ
˻⣿ټҲУɻʵ
ԾһЦݣҾСΪã๫ذɡ
ʲôЦΣҽһҪټһ档㲻˵գһӣ˸򣬾Ҫﴳ࣬˵⡣
վ֮󣬳ǰȥһѳסǣټҶûôýģ
һ⻰ͣ׶һһٵʵǹټ˼
Сڿ໹ذɣҪСЦݾɫ˵
ŭĵ״ֱͷҧá죬ףﲻĵطһ˦ֳӣ˵ĵط¹ڣվԭأһ֪Ҫʲô˿Ҵ⣬Ʋǰͷţ
ãֻɫƽ˫֣΢ͷƺ˼֮СǸԹɫģȴҲѴϿʲôôŹյʱ֣֪ϺˣһתΪҪſ˫裬ȴû̧ȣǽ۰һ˦ϥȥͷݣͷȥֹһ󣬷żѵسϥתԵ뿪á
˿ȴҴ⣬һֱ쳤ֱӰͷĨ˰ѺСŽȥĴѰټҲţһʲ֪ټ޵ȥˡһ·׷ȥ޵һʵ۸ǰţͷԵûʲô
ټңˡ첽ǰ
˵ʲôˣԽͷҲû̧ʵ
û˵ʲô̬Ű裬һҪӲãСΨԹټҲ˼Ƹͷԣңûȥˣվ˰Σ˼ͷȥˡСû뵽࣬Ӹǰ֣ǡɫظʵ۽š
ԽЩ꣺ˣ
ǣСҲôãټյ¡ʧʱ˵
Խһ٣վһšɿֹ࣬̾⼸ʵ㿴ô
룬²С˹žֹƺС
ʲôԽͣʵ
ƺζڣĪҪǣ
Խɿ˱ںͷ˫֣ʵôǣ
ҲֻС˲²ѣټ׵
ԽСһǼΪգһƨȥʵ˵£ǲЩˣ
װͿգ۾ʵˡСټָǣ
вǣǼԪϣιһӵ޼λȵְǲЩѶȥ˻᲻ۣԽŽ˵
ЦټҶˣСǸй٣̷ȵ۶꣬ɹټҾˣң̻壬ҲࡣǴγٶ꣬ʱգҲýλ֮ˡҲ˵һ꣬꣬ҪϰΪˣ˵Ҳβ֪£ڴλϱѶˣֶꣿĪ˵ԼǣǰλҰҲз顣
Խ⻰԰һЩԵйأ඼ε̫ãѾˡ
ƵƵͷټ˵ļǡһڣС˲֪
Խ׽֮ˣʲôģֻ˵ǡ
ּһټң಻ǣҲˡС˷ǳ֮ȣС˳ϣ๦ͻеģ˭Ҳܷϡһӹ԰عټᡣߣڼ䣬жԽǿӲߣʹþֶΡ껹еͨϾŮȵ̫ѲǵˣʴȣΪ²ƣԸٴ󶯸ɸ꣬Ҳս˼Ծɲţ߳ս裬ôУԣûнЩ£ϼ꣬Ҫٹ֮۽պǮΪ˽ã£ˣˡСֱԣôλҲܴȥˡ
⻰ȴԽ»ֱ˵ĿȥˡǰЩ㷲ƽԽԽ˵е²޵ֲȵʱǰأȷʵв֮ⷬһɨգǳд󳼣Ҳûʶ
ټҹˣС˲ǸټҾˣѧһЩƤëѣǳ֮ǳ֮Цصͷ
Խ񽥸ʹˡһǣ㿴޸δãҪҪ
ʵڲأһڵ¿ߣڳ׷ڶ࣬ӲҹζࡣҪ죬һϱǣ׼࣡
Խ΢΢ͷʾϿɣʵȥְΰţ
гԶܣ
Զܣ²װɣд󹦣ʹλҲӦŴȻ񲻺˴󳼵ģԽһϣͬ˵
ȴɿڣҾټңȳţҵļҳαȥְбػԹޣڳУֻǸԶܣԽԶԽãұϷԽԽã⻰ֻû𵽼ϵˡ
ԽʱȴĬȻһôЩ֣˷飬ҲǴεĹôԴ̫׵
ʵԥƺϵˣӽߥ޵ټңС˴Ϊټ룬òˣȥְڳڡҲ˵ֵǻűȨ
⻰ʵŵԽѿڵ˵ɣ߶ʮأ˫ȫ¾ơ̫ϻԼȵۣ۶ǳ֮ߣҳţ
ʱ˵һԴʵ۰ԲˬĻʥˡС֮̫ҳ
ųȥһģȻԽܲʱã֪ˣҲͲˣҲһһţ̫ԭȨҪжģ»ң
뵽ͷһҡͷ̫ôӳ飡¼飡
һû뵽˵˰죬յڹϣʵ۵ùˣԼŻͷˣػ֮ǽô˵İʾ֭һ󣬼Żʵ۵ټңʹڹټگοԹǲ飡Ψ֮ƣǼϣòټҴɲصģʹʲô뷨֮Ҳͼ֮Ҳ
ԽѰ˺ðΣ̾԰գɱ²źã
ʵ۲úһգԽܲϳΣҲģд±£ǡԹϱԴ⼤ңӰ䡣Իʵۣǽìͷ׼󹬸AŪȨ
ʵۻ׼ְ󣬵ͬʱگ߶Ĺҵԭм֪Ȫݡʺ뷨ǴŪϵЩƫƧĵطȥʵһǵĽ飬ѡȪ󺣱ϣĵط
ȥְڳҰ𶯣ʵǳԽ˵ԤϡǵĵգϵеĴ࣬ˣҪô޷ʩչҪôǵűˣԼԾ
ʡฮ̨ɣεĸ߹ٴʮˡԽʼδҲֲȥˡȥˣ쵿ţ׷ĴǣͻȻճλãһʱ
ԽֽţæӪʹ֪£ͬʱӪʹͬʱگ޹ߣһŲʹˣҲסӿȥְڳоӪ̳꣬и׵²£׷֧߼࣬ǣһȫŴˣǴҲû˼οţ
Ϊ˾ȶоƣճġƽ¾¡Խû̫ѡ񣬾ͷͬѡԽȨĲʱԭ׼ģȥˣ˳¡
ʺȴⷶͬûԭֻΪͬҵĹϵЩǷͬ޷ȣؼʱ̣´㣬·ӣ˵ʺڸβ֪²󣬱δִ̨࣬
Ҳûţһ̨϶Ҫϴơģô᣿һҲһԼ˽飬θࡣˣ·ʹʱԭ֪ݣ¿گЯ뾩ڽͣʱȥ
ڳ˷īǳ֮ʣȻʰװȫС뿪ݣǰȪݸΡ˵ɢͷԷɣ֮ʱǰͱУƷϸ߹٣жʮ֮⣬һЩںԪϣԼʿͣȥְҲǴĳʱݰշЯǰͣأ
νģи˳ӣִڼ䣬شӹӲдľ˳ԱǿУս۴ӲĽߵŮЩⲻǰ߽˧ǵĹͣҲ˳֮
ͱȺУһ⡣Ǳģʤ꣬ѵͷӵ⣬иڣ¸ѣС廢֮˵ȥ꣬Զڴ£Ҳֻˡ
ˣĸ磬ˣذɡһȥֵ֪ܲû֮գɩأҴȥȪݣǧ˷㣬ɩˣ˻óڵǱ۾ɥ
ҲܣִֵĪ˵ɥĻȥ·;ңԶͶ٣ҲдˣСҪ£һŲҪģڡ
ĬĬԣͻȻһ£ʵϾ
ģдŸӣҲ쵽ˡĻش
ж࣬ԵĶģֻšԣԼһȥְЩһҪıϾšڴµĵλȨʵһһʱ벻գǾٲˣԼڴڷ˼⣬ֲ£еĽǣ֪
ĸĻڶٲʣ˽ֵ֣ȥ˼ҾͱͬźͰոλذɣˣϣӲ£ŬŲ˳
һͱȺͻȻ𣬶ءУݺᡭ


ڰ˰ʮ
ž˵λֶʱƬ̣ǷԸʹȥ컢󣬵ϡһ¶棬ϵǰȥݵֶ밲
˵ϵͱ꣬Ͼױб񣬵λֶض˵
Ա¡һλСڴӺתʮͣһͷһߴӣȴһ˫гСţƤѥӣϻż䣬ǰ
ٿòȻûгȫĿǣãüīһƳ̫ԭӰӡϣȸĸžЦλ磿
ڼǰȭн˵Сܼ磬һ·࣡
һСܵܲʮ̸ֹ꣬з緶ǽŻӣ˶ЩֵͿ̫Ѿ֪֮꣬컢ʮꡣϾƽ񣬱ǰˡ
ЩѧҵϵĻ컢Ȼ٣ȴҲԴ˵컢ϰģҲǽ֮վ죬˻ˡ˵ʱԼҪȥͷдд衣žҲֵ徲ȥˣһʹ˾ȥ֪
̫ԭ˵λֶҲżһֱȵЩʱɢֵŻظֶǵӰ˲֪ںͷ԰дաҲʹȥֱͶ԰ֻǳյϣֶڳߣм䣬ʹڰ컢ľֵȻŶһ߸Сܵܽ͡
˵һֵ֮ͨܶ컢Сãûϱľķɳȥȴµ
ݸһЦʮ꣬ҲδĶ֣
ⳡֵܼǰлҪģ컢һĻȥѣЩ羴ơ
ǡ컢ӦһﻹǲʣߵʱߣסգСܻҪֽ̡˵꣬һ̵ˡ
壬컢ܵͣ˱£ǰ̲޵
ݿˣղల£䣬ͷһϲ֪ô˵ȴʵˡ£ֶԼ鷿Ҳ˵ûõģֱʵǴȥϸ٣ɻ˳ô
常Ļֵܶ˵һж˳ֻǡһʱ֮䲻֪ν
ӿڵֻͲ̫˳ˡ
⻰ɻ󣺡Ͳ˳˵
£㻥ಹŽȥݵϽգЩţٵգټҾû˿ʾȷʵô
壬ֶθ˵ǶڳһֱȵϯɢҲйټҵּԴºǽ黳ŶˣĲֶһڴˣĿϴȡţǰȥ
ӹıϣİˣڳһʱԡϣ֮ʱΪˣСΪϲʱ飬в²⡣˼֮壬ˡֶ죬徳ټҺͳ͢Դҵ̬ȣƺ仯
һۣŵģѾ˵ˣټҺͳһЩ󳼶ϣѾƵְ֪Ȫݡ
ͬһʱ֪д뷨ᡭ
أ̾ڳΪ࣬ڳеڣһȥְ尡ֶùͷ¡
˵ȥͷ
½͢ҪԾٶϵ
һ㣬βֻ֪ǵֶö˵ʲô²ݲݼ䣬޷ǷԸֶȥת丸ֵƣرžͳɣҪҷɧзִ硣Υ
ȥ˷̫ԭסһҹһ뿪أ˲κճ˾ɡ
ԺڼطԱԺڴ´¶ϣݰ٣Ҳøѧѵʾ㲦⹰̤ǩһ潫Щڰϣһ˵
һθѧǵ㲦㴫ҵĻԪ֪Ȩǰˡ˵
⹰Ӧ£Ҫȥʱ̫ԭסȥ֪ıŲ顢죬˵ڼСﵽ˴ͣһ˼󣬲Ųڸ磬ҡı춼ϯ
⹰̫ԭߵˣβӦ£ȥ֪ˡ


ڰ˰ʮһ
ɢֵԺصл˴߼Ҫȥ츮ϸ磬ֻһ׽СˣҲŽǰŸǰһʱûϳϸԺ󣬲ŻæС
û뵽ô죬ӭЦúϯûϣʣպϳڣ
һЦҲɣǰ̹ˮأֵܣֻҪڹϣһֱЦˣΪ⡣£ӳ棬ȥ׼Ʒţ˵Щл
Щɻ󣬴ôԼڸ磿ǲʲô飿оֹһɴݣûʲôҲͲˡһ⹰Ⱥˣϯû뱸˵룬ʵ˵ĵطûУ
һ֪£Ҳʣֱӵͷĩһ䷿ǰţ徲
ţҴͷԺţκ˲ܹһߣһ˵
뾭ߵ˵ʲô˲õĴ£أ쿤ȻСģԭģ㻽˶ӣջԸȲˮͽԺŴ
Ѿ£վǰֲ֪Ӻ˵ֻ̫ԭ°ɣҲ
⹰ǰǶˣ˵һֱ߰£ҲһЩܣֳϻͷһΣ̫ԭΣûнˡ˶Χǰġ
ҳ˵ǰֶԺݸٷأһϢ磬ȴְˡżɽ
һڣ˱΢΢ŵͷͬʱ̧࿴ˣ⡣ô£ڳѾִ꣬ͻȻ֮䱻ȴְǺιʣƬ̣̲סʵʲôԵʣϢȷʵ񣿡
£λֶĻ˵һ飬գɵЩ飬Ҳȷͻְɣ
˵뷨ˣֻһֱȰš˷ټѾƵû·ǷȨȻִѹ磬żټֶŮ£ûѡҶ˽⣬ʱȻѾȥְˡŷǳ϶˵
һʱû˵˶˼Ŵ¡ȥְ²żȻ¼ͷȻԵʵġЩǫ̃˵ﶼҺųµһţʵȫ׼ȷšҵĵλȨơڳΪִߣմصľȨֵܻӦǡš˵ȥ
ȻҲ֡ʮƵı仯ʹ͢ıһЩ¹棬˼ŵıҡۼҡңǰƣкιְʱıңҹԼֵܵȨʱżҵȵȣֻ⼸Ϊµҵˣ˻ȥʵѾǰˡ
ʱ̫ƽĪǳЩΪԵǹ⣬ɽȲҪʰˣ
͢Ҳ˵оƣشӸڳˣҲݲ¡ڴ¾Ӫ꣬صĹ佫طϵĺǿ̼֣ѾŽΧγһ漯šһپ٣һ˵Ұڳһӵõ˵ԶЩ·˧ֻ¶øŵùԣⲻҵ£
ô͢ôʵ
ǲǺͷʭӣôȶڳеٶڴšܰģ˵
һ룬ҲȷʵıȥְҷѶϢֻȨȥ͢һشȨʮĵط͢Ź
ͻȻЦһ񾡣أ͢ΪӽԺǣòЩˣǰۣ׼ʰˡ
ӹͷҲ֣ϵдһաôҲû˽ո˺ӱ˵ɣû뵽͢ȴѾȲˡ
ҹţ͢ôѾãʱŷ
꣬˾ͷһζԴ·˶עߣʲô߼
һ˾йٿȱţ͢һɸӳǡ
е⼸ǿ϶ġͷʾͬ
ڶԴȨ͢ǲܵģֻͼ֮Ҳ²⣬йԺ󣬾ҪջءáȨ£͢ᣬ֮⣬Ǯ£شҲܸԤˡ
΢΢ͷ
пǽ·ΣΪȴ̼пܽĴֳȥֻôʹְ뵽ģʱôࡣ
ĻǸʵúƲ⡣գ顣̫ԭڴµǸٹ̣һټûôףֻһһ
˵ȫʵ֣վǿ֮СҾӲȵطȨֻ²װɣⲢԴ꣬Ϊ͢ͳ˧ϹıָӣСһӵоԵţطĵϵ˾Ǵӻзֳȥģ~Ӿԭ~˧ͶԺ󣬾ɰ׼Ȼ޴棬齨ģԭïԭ˾ӪԿɿҪ˵ԶԣһЩģҲֻлӾ
ǣܻͳ˧ǻʵ۵ݣ蟵ȴ̫ԭһεģһ޷ͬ·⡣
ֻӾжһģҦصʷǳԶȫ˽һֵزҲֻҦƽپ߱ˮĿܡ˵ʲôҦңҦƽ٣ӾжЩͷٴ
˵λãעдΪڴ߾·Ǳ˧˾ŵģҦƽɵʲôȵõԼжٷ͵ʴףñ˸ˣ
˵ҪĴȨȨȨȨףȨ֮ѡ˵ģҰ㻻˭ָӲ⻢һһ򲽣㲻д˧ˣ¼ٴ󲿷ֻεġֻҪڣӰͺڣôŪ
ǲסϵǣգעһô
˼ǡ졢⹰һ
˼ǣ浽˽ͷ͢κҲãҴʧ
һﾪãվô
ôܣ͢Ҫң׵ġȴѣҲ鷳Ҫ鷳þǸ׳нֱӸɵңʡ¶ˣһȺףٸƣңҲôɡɫ
ĬȻͻȻٻúõģ̫ԭ֮ˣ
Ϊ󱲣⹰һֱ׷ʱ״ŵ˵λǰˡֱԡ͢Դɱģ¸֮£Ѵѡ
󱲣Щζ
в⣬~磬ԭ쾭Բ˵ڳǼˡ˵⻰߿
ӭĿ⣬ɫŲ鲻ؿңΪ죬ⲻɣ˵˽壬ģһ仰˵Լ
һĴȣұǸˣ굽˺ĵزôģ
ɨȫһۣЦϸ缸ˣŲûйвǵ˼һ˵ٻܱȫҲû˵ġֻ£˼ҲŹǡⲻܲ˵ʵ~Ӻԭλ쾭⣬ڳıǺˣ͢ôܻŹҲ˵ԴɣᣬҲԶƫƧܼӵ³
Щɽͷһμʱ񣺡ȫ˵⻰˲սͬ꣬ʬɽѪʳģҪôͬҪôô򵥡
ЦЦû˵
ֵ̾гòټ˶Դ
ˡ
ţְںδʾʵ
Ǿгʴȣ˹֪֮һ׮ȫΪд󳼵ɱΡЩǲ֪ȴУۼһɣһɣҲ˷ˡ类ȴְȻҲйټҵԭ򣬵ǳʥϱ⣬ʵ⼸ҵǵ⣬ҲŵģңǼȻ͵ˡ
ôΪδأֻԸԹټɵˣñʷһЩ췴Ӳ˵ʵۣҪáңࡱΪڡΪʵûģֻǴ󳼡
ԽǴЩ˸͢Կ췴صǺͳм鳼ԿҪصƿ졣˵ףԼһƸߵ㣬ԼЩͬʱѹ
ˣ׷׳ǡ
˶٣ֵң˵ʵڳģ⣬ĸҵֵܣǵΪʲôѵΪٷƣ£ʱ֪Ĺ޷ǾΪ˸ѣģգĺɽȻΪȨơλƸҲӦõģװߡ˵̫ƽˣ͢Ҫǹ⣬ɽҲˡǣľƣЩ˲֪ȴģ棬ɾʮҲǼʮҲãǽƬأһңŸ˵⻰Ů˻ˣȻŻʱǵԡѪսľ棬ȫˣ
ȥأ˴ֿڡ
С°Σ´мA֮ɱʥҪʩӦ˵
ڰ֣Ų飬浽ӦĵزֻѾ޷ˡҪģԲߣķչ
һ漴Ц˵ްõǼ򵥡ɱŹټңռΣ˵Ļ᣿͢ǲǾģ͢ԱǲܣҲġȫûл֮ô
ǳ͢κξÿʵܲͷԣɣ𷴲
㻹˵ˣԹټǸԳҲ̫ġȥְۼҰѳȨǻŭ
ˣԶԡ
յǰ˼룬ǲܺͳ͢ȻԿΨһһ·ΪǱܱһ군ŵ˼ԸǣС
⻰廰ҵһ⡣
˵ͷ
ȻΪĪ̽һ³͢
ô̽׷ʡ
粻ȥְôԴΪɣ͢ϱһԱʾҳϣҲ̬̽ȡ
Եɲɣһǰ˽ᣬͬ룬ڲƭڣ񲻻£
ᣡûκ׼һ࣬Ǵ޼ʮŵ
ûбҪɣ˱ʾһ¹˳֮⣬û壬˼㣬ʾ֣ɵ
ʾһͬʱҲ͢ʾб֪𣿡͵
ִ£վˣɡ֮иףҪġһ⹰
һ⻰Щͷԣʲô⹰ҲһʱûӦƬ֮ǰְڣ
Ϊ˾ܻˡһ̯£ϤҪŲ̡
⹰ϲ׼ʹһԾΪܻˣԽΣһҾлְŲΪʦ̣
תҽˣ
һֱǹŻһ顣Ǹʲôģ˾Ļܹϸ˵ļѵ塢Լ鱨ռܡ˵λ䲻ߣȨ󣬼ֱͷӡ
ǣβ֮ӣҪЭ̫ԭġҳüܻҲǸ£⹰֣ҲûӦģְһľ˾ʤΡ
ߣԾơһӣЦ˵գȥ·ˣĳԾƣ
һϯ˲پƣҲûϯɢ˸Իظб۾ϸ֡⼸λžôб׽ᷢʲô飬µͷæңڶԲߣϸҲûСֻ˵һǾǲܱǣűߣһһȵͷȥ
ﻰ⣬Ĵ㡣⵱ȻҲҪģֻǲ򲻵ѣһ˵ʮ㣬û߰˷ֵİգҲ˺ƤҶġһ˵ģΪۣʧȥǣһнʵĶͽ׳֣ҪģҪƲע
صʱ˴ЪϢˣֻž»ŵƣɷеôˣѴ޸֪꣬ĪޣҪ̣Ҳɷ⸱ģ
£˼Ҳ˵ģЦûʲôϵ£㲻õġ
һɷ£žһߵѴΪȻҲǺõġܡ
ãûʲô£㵣ˡʱ磬˯ɡӵգЦݵ
飬ž²ſģ·ɷ޲ᡣɷѹ˱ӣͬ庢һͷűĴĶƤ̫ԭҲţֱĵٶԽԽͣˣĽַŽǺñӣ
˵мءǰ˼пܰ·ӣһһԼӡ浽һͱˣͻˡôЩ֮ڴˮΪմȨٲȻĶ﷢κӵĵԱ⣬˰ãԤ
糯͢һһЩȨ±ȨҲǱ˨ӵͻֻ˶ѡԣǱģ⣬̸ף
ûҲ޷ߣڵʱֲ֣жƳ͢ȥ̵ģֻ㡣һ£Ķң¶ңпܳû֡Ȼܣǰ⣬ȴ׿塣ΪѾ֣ΪŮ˺˴ˣĻ˵ϴΣóǰ˹˼֣Ѻܴ
֮⣬ûеİ취뵽ЩԹٹŰٹţôһͿһʱ˼Ϊ࣬Ϊ˴ң㻹ֵ˵ǹʹĪΪңۼҾǿҲ룬ҺôǺˣǵˣڳӸλְֵֶűȨһʲôôһֵ㣡
㻹Ͱ͵ڳйĵƳȥһߣ㻹ʲôðʵԽԶˣ֪֮ʱһһŰȥĻΣʲôù˼ôҰѻһѣԺĽ㣡
ͬһ·ҵģôͲ̫ƽˣĻ־ڣģþǱţֶԿ͢㵹ãվ͢Ǳȥ˵ʲôã
˼ţҲû·ߣ˯ˡڴʱҲ֪ľͻȻһһ¡
ʲô£Ƿǰ츮ϣ˵ǸΪ̽͢İ취˵û취ʵûʲôʵ塣˼·ǶԵģҲ㶯֣ȳУôԼΨһ̵ģôԼпô¶ңгû֡㣬ǰһʱײˣҲܲƺǣΨһĶԲߣǿף뵽˴ȫޣ޲˵ȥ߼ԱѾ˯ֻ̾ܵɴ۾ڴϸ롣
գһ˾ͷ~ӡˡԭط·˧ԪμӾ»顣ʲôǽɽսҾӦ֮ΪʲôûлӵĴ˧ֻ~Ӻԭش߾ط˧˾ǶӦ֧Ԯǵģֻٴ˧ǰʵǣֻԼֵš
ʱͿǵ·Զǰвȵʮʱλ˧ˡУɶ˧Ѿ֪ϸ״Ϊ¡ֻܻڹΪǲá£ҾӦ䡱
̫ԭ֮ԼҲǿǵ͢пܽھͻµй٣ʱǰжţͲˡ
ʮһ죬˾Ӽǣģһ⡣ɢֵԺҲý·˧뵽УԪﶨһ¥ϣλ˧ӷϴӴ
ԪҲǺУڵʱǴ´֮һȲýϷȴҲһڡҹ仹ƻԻͣԾƵģѰģʳģһҪҹɢ
ֵڣĪڹеĵط˵ˣҲֳԿԺȡϷ顢μˣڣŲֲ˼
Ǿ¥ԭСɾӡ˾ΪӴָλСɾӡ˾͸ĹԱԾƣһ̧ͷͼءǴùͷô
ʱɾӾ͵õ֪ͨйҪԾƣ׼
ε˾ܻ⹰ʱһװվڶ¥˵ǵϵģСӦš
ᣬ˵ȲҲֻ˵㣬ʱ˶šˣͽݣ¥ݿΪֹԻ˴⣬սӾǣԵĲùˡ
ǣΪ˾Ա죬˶һ죺׼ộѧ쿤Ҳ㡭
⹰һۣѺͷû˵Ļȥ⹰˵ҲͷһؽӴٸˣ
ǣСͻˣˡԸȥŵŵҾȥæˡ
⹰Ƭ̣ȷû©Žһ伫ķ䣬һ£ԸںͷǾĺӵ˽
ǣǺӦһתͷȥʱ˽ϺѿǸʲôġ
ҪдǶЩ¥ϡ¥¡ͷҶáᣬ˿ͷһǲʹκβӣڴǰûҲֲã⹰
˶Ӧ£Ҫȥִʱ⹰ֵߵµˣһֱü۵أţ±˲֪Ǹʲôģ⻰Щˣԭ죬ֵ²ˣ඼òƽƽעĿĵطô뷹ΣϤҵ񡱡
ϣʾ˹ˣֻҪǽӴ˧˾ĳǣҪԱ߽Щͷˣǲǡ
⹰һ룬ͬСɣƳû£˵⡣ȥ⹰סֳ˷ƾ¿ȻʱѾ磬ԾɲһЩ˾ƵģڷдУǹĵģǲһ㡣ʲô©Լ飬תһ룬λãͲΪͷ
ûһԵӰ¥³֣һֻ۾̫ˣæӭȥ¥ʱ塢ܡɡ鲢Ѿ¥ߡԣһѾ׵λǰ롣
֪ܻˣʱһڼϣСӣ
ʱźˣҲ
һڽ˧˷ֻݻвʧţвġʹ˼ŵϵĵֹ̺Ȳʵʯ壬˭֪ʲô
ڣӲϯ棬˧ˣôûʶ˵룡λ๫Ŵ˾棡
ԭ˧Цѽôң˾ĳٿɲҵ
칰֣˧ҲݴȤϽɡɵĸȻˣ常ǻڣ˹ٳԾϰ߳Ϊ˧
ϣ˾졢Ĵ˧˾顢塢ܡɣ˸Χһ⹰Ըˡ
ߵǸˣһֻ۾Ҳɵϴָɵ쾭ԣ㣬վǰǾһȦ˵ϽֵͬܣҲɵĳԸô˵
Ҳȫ⣬Ц๫˵üǣƽҸһѵþס첻ȸ˵ùȥұȴӾ𣡡˵գžƺҪ常ơ
ˣȥȴƱϣ¾ƺ˫
ͷһ£Ѿƺˡ֪˺ٵлΪ٣Сӣ㻹أ
ףǰһڹ๫Ǵһ˽ȴҪ常ġЦ
ˣ˧ˣ˽Ц
ҲˣһһڣԼƱҪɴһںˣȵ
ã˺ȲʣľʲôС͵ô
һϣÿ뵹룬һ룬λ๫ӷ磬ϴˣ
ˣ˺һ޲
ȥҪ֣һѳסԵˣԵˣһ죬㲻
ֲַ㣡СС飬ƨҲ㰡ЦԼֵܣЦҲΪ棬һǾͲͬˡ
ȻգЦʵ˭
ǵȻۻƺֶ֧ˣȻòԣøƤţղңֻҲϹ
˺Ц׷ߥ޵ԣ˵İǶ֤
Ǻţֱ⹰һ䣬Ż˻֣е¡
ͷϣ⻰һ˻ȥˡҲЦݣֻͣ⹰ǰţºɣԸƶѣô
һʹɫͽǰһƣڵλλ๫λ뵽⴦һǽӷϴмҪ顣
Ȼ⹰λãһֱվſţŶʱעͷĶ
࣬ѾȥְԭɣҲϸ˵ˣֻһ䡣͢ˣǲ˳ۣǰ£׼ʰҵȡ౻ȥְֻͷһֵˡ
˵գ˶쳣ӦΪ˾Ѿ֪ˣλ˧Ҳ֪ˣֻܺ岻顣
ۻʱëˣһɣʵ£ʱ£
µ£ȷϢźܿ͵ڴ£һ仰˵ǰͷټʴ˳м鳼ɱΣ˭ҲˣλиףĪ
Цһ֪н죡߹룡Щ߹ûˣԹ⣡
Ĺ²˵˭أ
巽֪ʧԣæְֱ֪ɣˡ
⣬ӹͷЩѪսսνз磬Ѿ˲ˡŻᣬǲǣվӣܲԴС
˵ôأλ˧ͷһ룬һ쿤˵С֣ŷ𷴿ˡģûŮԼң
嵱̬û˵ģֶͷѪűסһաôţҪӲŰûôװɣҽѻ˵˭ҪǸҶ㲻ҴӦڵӦ
һۣ浶ô
һ˶ЦҡҡͷûһҲǾҪôˡ˼Ҫ֣Ҳ쳤ȥܵи취Ʋźáôذɣӣһհǡ
ˣзӿɲ˵ŵôһ˿Ϊ鵽˲أ˺ƤĵزΪһȥҪᲿӣ׼ģ˵Ϊ˾Ÿ磬Ϊ˵֣ΪԼɽҲôﵽ׻ǽŵġ


ڰ˰ʮ
Ĺٽǰͣµʱ½ΣȴͷƬֻ̣صͷһۣڽвˡһٽδԱ߾ſһµýȥ
Ӵࡣ֮ͬŷ׷Ц治סصͷСŰ֣ܴͣӺͷ׷ͬС
๫һûȥְģ쵳˰ɡ
ӦһɢҲûʲôϡġ
ô˵ڣ˵ǵʱĶӰ䣬ֱìͷ׼йԼҰ֣С
ߣûϻҧţ㲻òģа취Ըм֣ܼгģҲͲٶˡͷԶԶʱһȺ˴ӵţһ˼ǰȥ޷Ǿǳʱֱ֮࣬ʷϳ
糯ֻԾһ¡һʷ̨֪Ժ㿪·սᡰһáҪ񳯸٣ޣķͳһԸıľ档
˶ó£롰ʱġײ߿Գ֮Ϊ㡱ҲΪһ㣬ʵҲסֻԽ̬Щ̨ɸپ٣ڸޣҪ㷺ȡùʶòٹͳһҲһһϦ£ӳ顣
֪ӵƢʲô£µ鷳¡ǸֻҪʹʹûܣǲҪΡˣҲʵۺټ֣ܳʷةκʦѷ֪Ժ
Ҫ֪ʷ̨֪Ժǫ̛ɡǳ͢ļ·ִڼ䣬ͺע̨ɣԱ鷳谭̨ΪƼ֣κˣʵΪԼˡ
˵͢棬ԵӦ·ԲǡǣشͨԭҲܼ򵥣鲻ǿһ֪¡λô밲֣ܣ밲ų¿Э֪¡λãʷة֪͡Ժְ
˳ԺĹԱصʡã԰칫²ûʲôҪ£߾ϻ̫ƽսʧ̣ʱҲûбĴ㡣ζάźƽԾϲزġ
ϣһȥְ׷ǣҪôųҪôβˣһˡԣⶼµ£ĥҪ³Դڡ
ˣȥ²Լİ칫ﺰ
ɻʵٿĽС顱۵ĶǴ룬Ҫ񡣵飬ǻٿʡ顱۵ķΧͿöˡλʱΪʹϵţԼûٿʡ顱
ʡУࡢࡢλۣǷˣϾʲ࣬ȿڵռȿʡ飬λʲôҪ˵ģ
һЦڳϣʥʥһʣµģ˵顣˭飿Ȼʡõ¡ԣ˴λΪиʶźټҶᡣ
ͬˣڵ飬ϸ˵˵ûʲôҵˣлʺȨԼʹλӸ࣬˵Ծǻõ
֪ӣҲ⣬ʵ˵޺ͳһһ¡ǰͷִ̨ʱҰ˳ȻϷ˵ԱءǼλ㲻һֻۣһֻۡðҪ죬õҪ
ʺͳ¿ͬ͵ֱ˵ǴµⲻˣαȦӣ
ҪǴµⲻ٣ӶҲЩǺǣǴ¡Ҿֱ˵ˡԾһЦ⡣
⴨µΪԶֽ࣬Ĺͷ͢޳ĪԣܲȨˡڴԴôȨĴأ¡¡ƸԶڳ֮͢⡣սʱˣû˵ģ̫ƽͲǰ취ˡԣǲǸÿǣָսǰߣԼͼ
֪ǽìͷ׼ţҲǴҵһж˵ѾȥְҸʱûʲôͻԵҪôʱΪЩįˡǳģѾȥȪݣ͸ÿԼˡ
ҵڳ͢ڵطдȨۼҲҲôʰңһ϶ۼҡһϣԼ뷨ۼҸҲͬۼǵˣν±֮ǰۼһֱĴͳظݣҲ˵ǵۼұϮġνˣۼҲȻӦüɵء
ִ֮͢ҲϣͨΪۼı档֮ǰۼӵܱع磬פӶΪķԶա
֮ǰϣڳбһƽĶԿʵۼ벻Ҳ벻ȻǣƣֻΪ档ҵùˣȳڳдڵ壬ʩչ࣬ҽԼĵλݣŻʵ۰򣬽ʿ˶ţëαҪһˣ
ǻЩɣʿڵԭȼ˾ԡ¡ĴôȨ񾣺˾˾ҲûС¡Ȩʵ⡣
˵üǣ޵⴨ȻϵԵʣ˾бҪڵġֻǾͲشºˡ质˾ҲΪݴ룬Ĵܿսڲȫ⸴ӶҲˣ·ڱУ
ͬûλ๫Ҫδ£Ʋһȥ
кθ߼ʵ
̫ԭȨȥְ͢д·֮£ҪСͬ
صصͷȷʵˣ쿤ڴ¼ʮ꣬óȻ£𲻱Ҫᡣʱʲô¶ǾͲˡԣҵĽǣһһ
ôһһʵ
ȣջش˾¡֮Ȩȥá֡
Ҳֻϵģʮ¹Ա˾֡ʹջشôȨôලǷִУ˼¶Լˣų͢Ҳ֪ʿģҪͨȫۼҡ
˵ˣٲȻһҪͷ϶̫ܲ¶ˣǾʹˣͬνġ¶ˡʲô˼˶ס
Цһ԰꣡Ҽ˵һһȻеġ
ͬһۣŶԸꡣ
ջشôȨΪ˾ڲǻһйٵλÿôһԱȥල£ҲϤպ·Ρ̫ԭȻʹλй٣ͿƹĴȻ׼һһѾ˷ӡ
İ취ȷʵУҲ̼Ϊй٣ͿţӦɳ͢ǲ
֮أʹû˴ôȨûĴ̫ԭԾıȨҪġһѪ
û뵽ˡ̲ס޵հԶıȨʵ֢ڡ¼ãͷˮ̫̫ӡֻͼ֮ʱɣûҪˮʯľϣбҪǾ͡ˡ
˵ʶһۣղ
ͬð𣬲ƴ㣬²
漱á˼ҾӪʮнľ棬һһϦͲҷЦ
ͬüһ壬һߣ˵ʵƬ̣ڵʱôŰɣһ˵ǰͷ˭£˭ͳӶ֮ʦǱҪ˿ԻңһңǾ´ң
ͬŲŲֶӣЦԹʵ˰ɣôأ
Ҳ˵ЦɫԴ԰յΪ򲻵ѣҪŴһǱƼʧأҲպչѫΣԴ֮£֮ܲԣһһͼ֮ʧŮˣˣǳصġ²ȱ𴦣ҪԳ˿λ򲻿ɵ֮ҵǴˣ桭
ͷȥȻִ֪ģΨѡȻҪĽ顣
γ˹ʶҪƴµġ״̬ҲҪȶء׻иʵͷô£ȡûʵ۵Ͽɣź֪֡ʵհǰ˺ηηβĸԣȥ˵Թټһй˼ɣ켫ȥ
ΪʺһսպյĴ󽫣ͬΪεľͳ˧жĽ飬ȥʵ˵ʵ۵Ĺ˼ɡȴԸȥ⡰ˡвͬԸ£ĻûκΣֻԳ
Ϊ˲ûʵ۽ţػ֮ѡʵۼʱԡ
󶫾ʹÿһڽнղȵ۵Ʒ¸Ӹ󡢻ͼȵȣʵÿһʱ䣬ҪЩȥݶ˵īʱִơйҲЩһ죬Խ¸ǡþͬ
¸УԽǰͷϵĺڣżȡһ㽻ͷһıҲû˵ڸߣֱ󣬻ʵۼӱϣԱ鰸£ַһ¿ҲףȴŻᡣ
䣬ҪôԽʵԴԽһϳÿնзĵ£Ѿ߰ûϹˡ¸ǹֻҲ
ʮҪģȷʵûСֻż۴µ顣
¡ԽһʱΪ⣬ڵôˣ
عټңԴ˾Ĵأֱܳ͢ϽѾˡڴڼ䣬֮¡Ƹ£͢ԲԤʱȨ֮ƣʱǨôȥվǰ취
ԽͣΪʱ뵱˵ĻʱΪǷ׼ǶԥΪһëţʱ˵ģҲ͢ͼ֮¶࣬һڸˣĻİݶĺڣ
ִʲô̬ȣԽʮֹеʵ
ȵǣ½֣֮ǶȻټȥġȨΣڱУң̲ݻᶨ
Խüëм伷Ҳ̫ԭ
ټң˵Ȩο̲ݻô쿤顣͵
Խ˿ԾɵȨΣҲ̫ԭȻǲġ£ⲻáϸļƻô
£㽫һһļƻʵˡջشȨɳй٣ٵδ£ÿһϸʵҼգֻ˵ˮɣ˳¡Խˣûף˲ûзԡֻԸЩЩҲҪìܡϾʮ̫ԭУһըˣǾͻˣ


ڰ˰ʮ
ȡ˻ʵ۵֮ͬڳв¡ȥְ׷ạ̊́͢û֮⣬ټҲԴ³޳̬ȡˣչü˳ܿγɹʶɻʵԽگջش˾Ȩȡ䡰á֣Ϊ˾ʹ
ˣһСֶΣڻʵگ֮ǰʵһ١ΪʲôأΪڵԺĳ٣ϻš֪Ժ¡ͷΣҲԱȥٵͷΣϽ𻢾ˡطԱˡҲΪԭְδӡʹˡʹ
Ƽļٵģʣңְβǡ֪Ժ¡ǡʹ߳һô֮ǰԸͷйء㲻ͷҷǰ㹰ɣΣε㣬˵ô
گһ£ҲζţĴ¡Ƹ´ȨʱսˡΪʹЩԾйϽȨǣ뾭ͬ͢⣬ҲΪʲôҪڡ·֮ǰ족⹰ܻˡԭ򡣱ڳ͢ջȨǰ˾ıȫռ͢Կɳ֮
ʵ۵گʹԪʱ࣬ʾӻʵּ⣬س͢顣ûϵôʹ죬ΪôҲҪϱɧɣȻôˬǲ˼ҾҲһˡ
ļƻУһմȨڶй١йǸʲôְ˾ִʲôλ
δʹʹйҪְͬʱּûСԱôֱΡʹһ㣬ǾΡʹͲ衰ʹˡǣµʹʹй١
ȻǲĹԱڼʵڲãֱ£ǾͳΡй١ͬʱʹʹȨһ߼Ļţı֮࣬䵱й١Ľɫ
ԣóʹʹй٣ְ񣬶Ϊһصĳ١ҪɫһʵѡΡй١б䣬˾ͿԽĴʹ˵
ǰڣ˾Ͳѡˡ֪±Ӫ˶꣬ɳԱ˴ֻܱܿգΪ¶ˣûʩչأֻȥߺȶûʸ
ˣǴιԱϤһĨڡ֮⣬˻ǳ͢ŵùһ·ˣֻŪ׾Уڴµĵλ̫ͣ򲻵ⲻᱻǣűߣֻ˵ǹʹôһĴԱòˣֻѡ
ġϳĸݰҪѡˣֱǻڰ
Ѳؼ֪ʱһЩ˽⡣˾֮У˧˾˾˾ˣλ⡣һǻ쾭԰ʹһӾ԰ʹҦƽ١
ڣһǻףʺֶŮϾԿɿڶҲȽϺ񣬱֮丸ڵʱιͳ˧ͳơҲ꣬Ⱥ~˧˾ͻ˧˾ְǳϤ
Ҳԣ㣬˧˾СԵս˧Ҳƿɳ¡Էڡ
ٿҦƽ٣λڣսۡҦ壬Ӷ꣬Ҳ֮һҦƽٱǽӣͯµ󹦣ν±䣬սͬԺա黮ָӣսۣӽʿǰկӰҪһ㣬ҦƽٵкܺΪС̫ξ涼Ҫǿ
ңӾΨһ岻ֵģ˽ʡȻԭĴ˧ˣҲ˴ϼҵףֵµĽҲֹġ̫߱ʵ
ۺϱȽҦƽ١֪ڳһۡϾʺǶôܲԼ常Ҧƽ٣ԹټҿҲԸŻʺ˰ɣ
֮˶˳ۡȻ֪·֧ͬɾǡοɿʵ֧Ҧƽ٣Ϊٹſѳ򡣿ݻ쵽̫ξô˼浶ǹɳսȣ
ңһԨԴϸҦƽٴཻ֪ܶСҰġġ˵־Ҳ˵˽׿ˡô꣬Ըֻ˧֮£ҪһؾӰ졣Ҧƽ٣ԣܶγв
ʸͬ󣬶һλ֪³¿ģȻʱһ¡ôһԵΪҪ
ȴ룬ҳδ࣬ĪĹϵڱ뿿ŴҦƽ٣ȴ˵ңڳеĸλÿ±ס
˼ǰãǲ⻰磬ֱӽͱʵ۸ǰʥϲþ鱨ȥʵ۳ٳûб̬˺ü죬ڴټִ󳼡
һʼԽûԵֻ˵Ƕ˶̫Ϥִ󳼷˵ӡҦƽٶ˧һȻڻʵǰȻ˵̫ãĽֻۣ˵Ǹǧ
ʥϣ꣬ߣǻףȻ볯ͬͬ͢¡Ҧƽٱ֮󣬾еطɫʡҪ֮͢Ҫ٣ǲ⼸ʮ֮ʦںǿСҦƽ٣ʲô𣿡ͬҹĴš
ԽյͷһڣҲġ䣬ô
ʴʱ̬ȣѾʱǰˣֻԹȻǺã̫ǳˮҦƽӾ֧ţҪЩеЩ
ԽҲ룬ѵ˵Ӿ~ݣƴȣűסӾӣҪȫû֮¶̫ԭж£ҦƽҲһֱơΪй٣᲻ᷴƣ
һ⻰֪ʵˡΡġӾƴ·ʱϻ֪ڸأ֪ô˸
ãѾѻ˵ݶˣǻʲôģɡ
ѡǶˣԽȴЩģνִ󳼵֮£ʮ⣬򲻿ɲֻ֮ͼ֮ˮɣԸ̣ҲҪ¶ǰ˵ջشȨԼй٣Ȼ£̼̫ԭǣͷ£򼱲ã޹Ī󹦣
ԻصʥϷģȶзִ硣ֻǣһ׮
£Խʵ
ܷ⿤λѾ꣬Ī˵ڴ£Ρԣֻ̫ξҪõλ൱źð졣⵹ʵƾŻԻ͵ľ⿤ʵ͢ҪߡֻΪķԶա
һλȨصĴ󳼣ʵԿ⣬ͷϵҲɣ쵽ڵ̫ξȹϵΪǿ»û⵽Ѿձ鷴ˡ
Ȼû취ǾֻܰѹȥԽһ㣬æҡͷǲףףԵ޹ʣǡɣɣ
ҲԵ£ˡֱԣĹʵڳ֮¡ǷˡҲǺʵġ޹ʶֻ»ͳѶϢ𲻱Ҫᡣ
ԽƵƵͷԼǡ
ȴŲæʥϣҪһҪӻ߳͢ڣҲϱԱᡣ
Ŷô˵ԽЩȤ
£ʥϾ;Ҿĳǳءء֮ʣһֱڣʥگ̫ԭ̰ͬʱگв᲻ص䡣ҲǸˣԼͻ֪ôˡЦ
ʲ֮մǰز¶ͬ£ǵüһСĲУ
ͬԽ״Žɣ׵ô
֤ףʵӦˡǾگس͢ԼԽս£佻سǳغͽȻگΪй١
꣬£Ԫ˾
ܺһȺ߼طԱһĳ棡⣬ͻس˾
گʹ߸ߣ˾ĻǾˡҲû˵°Լأռ죬Ȼȡˣ͢ȻҪֻȥԻغ飡ȥصĺ飡νٻˣŮһôĵˣ
ߵǣȻҳ̫ԭس͢ԼԽս£ǣǰ֪֪߽أͼǱ߾ϵķݣǲȡ͵֣֮ôҪĵǱڵĵƿأӱ¿ˣ
𾢣ʣͲûԹټˣҲѵҲ̲ס˼䣬̫Ƕˣ
ûôŭǿЦáΪ£ֱһܸɳģʲôʱݺͽŮ˵ĹˣûѧʷôƵڣһֱԭĽôͳ˼ҵģ
˵˵ҲˣŮ˼ʱðģڵĵ̶Ǵģ
ϽʱԹټҺͳ֮͢ôĲŵװɵȣʵΪ˶ԼⲻѾҿô꼫ܻʵۺͳ͢ΣػҲûУһǳȻҲأҲǿ˭ôţǸҴкҵŵôף
ɧˣ촭Ϣʵôã滹
ЦһȻҪԹټҵگˣּܿأ
ԼسǳأôͻȥǿɴûŮưͿŭ
ҡҡͷֻһ㣬ݣǼǧ䣬ҸһҪô
һʱţƬ֮ߣŮҲ֡ڻƺʤݺͺȵأռˣŮ˻ҹգ͢£ʵڻƣ
УݵôԴ룿ǼǧͶġǻȥҲδؿϣҪˣܾã㲻һɱʹ죡ˣ£û˵̫ˣģǱȳһֻӬеġ
Ц¹ܴƲƣگڴˣؾǡиȥ˵һųɣա
æҾǱְи͵ֻ£ҪǲְǰΪʵǡ

ͷ缦ף⻰


ڰ˰ʮ
ԸȥҲΪǽ͹˾һɰ칫£ǰͬйعԱҪɢ壬ͨݽԼǲˡ
ͬʱΪʵگ󳼣㲻ܵͳˣʵ㣬ҪôϴҪô⣬ܵи˵Ȼǲģֱϴ˵ΪԴ⣬ŪΥν飬ҲΥʥϺͳ͢ǳĴʥ𷣣Ժһġ
Ϊʵگʵ壬ֻ뾯Լѡû뵽ʵۺͳ͢ػ棬౾ӱ޶ʮ͹Ȼʮʱʵ۵ġơʹԪ
ǰĶνơǽӣǵʱһٵʵƶȡǳľƣɺɫдСǰ̡֣˸֣ÿٶҹݣһͣԣʵյ֮󣬲԰µʱ䴫ش¡
˵ʲôΪԼԽս£൱Ӱ졣䱾Ҳϴ봦֣䡰̫ԭλΪˮԡ̫ξγδʹ
ܲһ㡣ȣԭΪֻһʽԼ󴦷֣˾ˡɻʵۺͳ͢ȻģΣģҪȥͬΪһƷġǶǵ£Ϊˣɻʵ۾ȻֱӰѴһƷġƷġ
䳼˵ֽڳеսϡΪһơͱѾǶˣҪ˵ںλʲôģȴںˣںˡ㺬壡
˾
ı졢Ƹܻ⹰ĸҪĻŶǩ֮Уÿһ˵鶼дϣзŭģصģĵġҲվ֮˫ֳϣ۾ŰڷڰϵĻʵ
һĬ֮ժ˶ϵͷԱһӣȥޱ顣ڹٳͲҪ˵ʲôֻ̫͢ƣͱˣѾеظܵˡջȨһʲôδ£ʴѹȻ֯
һĿǺڣͣͣĿڵ๫ѾˣٵȥıȻٳΪԸƺΪ̫ξ̫ξôֵĶ̫ξҦƽҲ̫ξʸȼô
ҲЩʵϵˡӦôԱ⡢δ¡ֻͽˡ๫ְĽǣ
ֻ˵һ仰Դа
̾˿ľ֮£֮ûжǿʱδڼȻѾȻҡزˡ𺣬Ͻֻ۾
ڴʱ廰๫֮£УվЩְһߣߣΪ׵
ȴģҲߴٵкߣ˵
ټҲǽݽԼǲô⵹һᣬȫڽЩ¡ǰ
䣿Īǡ²š
𲻵˵ֱĽͶ·£ҾͶϡһǲȻƴһ㣬ŽҲ֪ǿ϶ǲԸⱻͻصģȻԸǺβȫǣͶǻȥˣɢξ֮δʮа˾ǻˡ
ȥΡرڱ߾ϣܳʲô£Щ⡣
΢¶ЦݵŲôһʱͿˣǧǻƺӣǹȥ븮Ҳ²ķֻһ·
ȻƵˣһȥͷ
ܻ⹰Ҳ͵Ҫǣһ˫ᵽζŮ֪ǳ˱ʣҲ֪ҳ˽Эġʱ١˵֪ʧԣĿڵ̫ξ١ˡ
춢һۣ̫ξҲ̫ξҦƽҲ̫ξ˭̫ξ
ǣְʧˣʱ๫ٰԭƻ£Ƶ򣬵Ԥ֮С⹰׵
ȴԵЩʹģ̾һκα̫
ȴЦЩŹͷʮʮ򷬱֡£еǿ׳ӳֻõģ
뵹ҲǣֻҪ־ӲңʲôҲ
֮ߣҿУ븮˾졣󣬵ʱȥһˣȫЩҪЩѱʱԼ鷳µٰ֮졣
ǡ⹰Ӧ
վĸŵĻţ֣صλ˧Ѿˣһ£˾һ̯ӣͰˡ˭ֻסһԵ²ƽϣֻҪ¹~ӡˡطԭĸ˾һǵǿսңǸȫ꣡
֮͢ʣҲʼ𷴻ʾϣ͢ʾҳϡܻʵʾԸ췣ġ˳̬ȣ˻ʵۣȴʵľ
ཻ꣬ڹս˽ѣһ˽ġϽ𻢾ⲻ˳ܵˣļʶԲῴ͢ôӪʮ꣬ĿϷ֣ȴ㹧˳ͷ£
֮󣬺ҲΪòפĺҲ־裬Ӷʹſʱע⡣Ϊ²̯˵ڸź˵Уɲ꣬һſҶŪ˸һͷˮҪСķʲô
£ھǰ̵֮ʽʵگ·԰ʹܹܣ̫ξδй١ԭְɻ޽蟴ʵյϢ֪ԼУѾǰ׼ˣگһ̾ͽ˹񣬻ԪΡ
һ³ߣɽڣǶ׼ŹϹƷϺŮɣϵŮɵ˫֣Լ֯Ů죬ȻĿģϣõԵһӣ˭Ҳ֪һ´𼴽
ΪΣ԰ѼҾض˺ͷֻʮױһ·ϵԪҲһͣ°ѹͷɢ
̫ξǰԪˣһ׳ľޣָǰ棬ͷһԼѮ޽ֻ׵˵⵱Ȼˣ˧УҦƽϽ
ȻˣǽŻӳ׵޽ǣƣȴҲβס硣¹ΣԵ⣬ͣսԪǣߣǣ
ǰУٲ󣬱˷ֲԡֻ¥ǰѹѹһƬ˳Ҳ֪Σ˽Ųϸ۲졣ʱɳ۶ˣۣƷҪԱߵýˣȻ֣
˵ǰҾУ
ɲʲô컹λǡ
£ӭЦ
ѽôҵţ˵ԺҶͬù£ô̫ξûɣЦʵ
ʱЩãӹͷǰͷ˾ĻżʿӭУ룡
ѽѽ̫ξ̫ˣڴҷͬţҵ˾˰ѽ⴨µؽϣ˭˸̫ξǰд󣿡һͨ˵ЩﲻסʲôǣﻰǹϼŻ׵ݣ˭㣿
ֳֻ棬Ҳ÷Ҳֻǰǰֻǰͷ˾ԪعԱͷԪطϵʿٺǿֵͨˡ
һ۾Ϳ٣дأֳ˶վţֻһţ⵽ӭңʾôţ¿ûͣǰȥԶ͹֣̫ξòһɺã
ϣȭ̫ξģͰɡ
˵¼ϵ˵Ʒһ޶Ҳֻվǰ˷ɻʶй٣Э̫ξ£๫ؼ⣬зԸҲ
ˬʴЦ̫ξ˵ﻰԸͲҵˣŰɡ
⻰ͷˡ
л˱˾ԱԼͷԪǣķҾˡ֮Աˣֹ˼Ҿ£лϣǡҲ̫С
գȿҾͲˡЦһȴʱֻһţطϽСˡ̧˹ʱӭңǸΪ˾㣬У㵹Ҹǰˣ⼸·ȻҪ˽ΣǸ㲻ƣʱˣ뷢ȴȥ˾ĻǰҲΣŲϡ
ʱɵˣһΪ죬ûüʣѾ̧ߡǰУ롣
ã롣Ӧһɲǰߣվ̲סʵ죬̫ξô£
˵ǡ𲻽ʵ
Ҽŵ̫ξʱҲ귽ڣҲֻѣ׳꣬ô͡ʵ
Ŷ˵£ġһߣһҡͷ̾Ϣ
ô˵׷ʵ
սʮ֪꣬ģܴҲġ๫ʮʮʱŵס񲻱ˣټϹæ͹ȣ¾˸һ~սΪأж㣬ҲǼѡ͵
ԭˡͷЩ֮ˣĸսʱãͣǿ಻ԣ
ŶѵҲȵ
ҵãϣʹɿ̫ξģᡣ
ҡҡͷҲû취£˾һ̯ӣû߰˼ҪģãˣǴ±عԱϤ๫ֵ
ǵȻڵȴϲⲻԸôټҺͳ͢ҪԼģ·Щٻ鲻ᣬʵҲ⣬˾Ͷַ࣬ӣ͢Ȩ϶Ҳã⼸һӣҲ
˳ǣʿͰǶɢˣ˾СԱͶȥ˾ʱѾͣԵȺˡ
̫ξ컰֪̫ξм⼸ȣ̫ξж㣬ͶЪϢҪ̫͡ǰû˵ֲһ䡰ڹ̫ξϷ壬˽ЩǹˡòȰ̫ξһ䣬о̣ս⣬׳ʱע⣬ˣɾͻˡ
ʼձһַǳзȵЦݣͷл̫ξУҽʵڲʣͲˣһظȥ˾вıл㱨ղ㣬գ磬Ϊнӷ硣


ڰ˰ʮ
ԴκϲΪɲȥ˾񣬶˾ҪԱ졢⹰ȣҲûнģСֻҪ͵˾ȥʾ
ȻôĻ˧䲻ͻȻᵽ˾Ī˵ϤҲűֻĻŴǣ׻͢ΪʲôҪһϤһ̯Ԫ֮ǰĥһ飬ȵƤԺٶڼвʱ˾ǰ¡
һգ˾ԱѮݣļҾѾ˼ӣԪһЩƷСţȥΪէʶ·ʽϰաһ·Ѱ츮ͥɣſŵӣҲŹʡ
пһ̨Ϊʵ£
ͨһ̫ξ˴֪ȥֱͨӴҾţһԱСţǴţһֱ뵽£˲裬ȥ
Ĵϳ裬ûеݻֻǵضѡô֪꣬¶ټҲⷿӵɣͷЩʵ֪֮Ӳʣžž¸ĸ£صӣʹ񷢴ʾҲϲݻš
պڲ裬һճһ֪ӡðã߶̫֮ξ¡
˵ﻰȹͣ뻹벻أЦ˵գö컢ȥ
ںòôţЩ̫ξʱӰǻȮӣ޵
ǺǣóƤңʵçúܡǫѷһ䣬öȥˡ
Ϊûȥ˾ˣôҲʱ˾ɣɶԷڲᣬֻ˵ЩϵлԼ̲ס˿ڡ˵꣬Ѿ˾дͣҷĵúܣͲظ˵ˡвģֻӳǾǡ
ˡϵЩ֪ݣ˰ҲƲ֪ܲ϶²Դ˸֧֧ᣬʵ̫ξͬôۣͬ㲻ֱ˵ô⡣۹˽ĳܰĵϣûһ֡
⻰̫ξⷬϲίʵ塣ĳ֧ᣬˡգҾֱ˵ˡ
ˡͷ
˸ͷƬ̣ż̫ξҲڻ˧϶꣬گд£⻷ʱͳʡҵи뷨Լò⣬⻰˵ãԼò⡱ʹֵõ⣿
ûκֻǾġ
·ãȫǳģرߵ~ӡ졢ԭ·ƼҪûʲô˵ġȻ飬ڻжٵ⡣ң̫ξĴ£ҾҲ½ո˺ɽ춼ɽһߣضҪڱ߾ϼرƺԵòôҪԡǲܣر·ɷ񣬲óһ·ٿԽʡ֧ŵ⡣
ɫֻʵ֮ó·Ϊˣ
һΪԷˣæ⣬Ȼǻ졣̫ξģ˾УСʹóˣҲ̫Ӱ졣
ûбֵ̬ǲó쾭԰˾Ժӣ˾ԱԼδô
ĳˡһۺó˧˾Ժӻ˾ֱӽƣ˾ĹԱ鰲ţкʵģ˾ҲδɡڷȴҲ޷~ӻԭ˧˾ԡ
⻰Ͻ𻢶ԶԷͼȻء˾ְ˧ȱԸԼĵϵ֮֡¼Ա󽫣ɵȣԼйϵҲԸλԲ˻˧˾˾ֱϽ
ֶʵʣʹʱɴˣҲѿǳһ㣬Ǿλȡ֮ģضԣھͿʼץȨΪһ䳼ûе̣ǲûоӣųԴײˡ
þԣʵֻһ޼̫ξΣ
˵Ų豭ñᵴŲĩֲش˼ڣѵˮ˼£ƷƷ裬±ӣһ̾һҸûʲô
ͷһϲˣǱ˾ڣ롭
⵹ֵ˵˴ֱ߱ЩڣЦȷʵҲңſ
ЦͲˣ⣬ֱڼɡ
ɫһ䣬ʲô˼˵Խ޴ң֪Ӧʱ̫ξѰᣬ̸̸ãٺᣬʡұ
๫лʾ¡
ֺһڲ裬ŵǣ굽ҲʮˡҼǵ֮ǰ֮~Ӹ˧ǰɣǲ̫ˡҶʮҾСС˶ٳ̣Ҳǲ̫ˡʹԺҲûһߣԡѪս󣬻˽ĸ߹ԾٻҲһ˲һ㣬ͬΪ䳼
ǣ̫ξɳ˭˲֪͵ʲô˼
˶Ҫ~ܼͷۡôЩһֱûöϸⲻŷһˡҲ֪ΪʲôҽŶ̫ʹҲҿˣ˾治֪δգǶ䳼ֱֱȥɡ̾
徫£ټϾҲ̫ƽȻ˫رڱ߾Ů˾ңϢ躹ޡȻ飬ȴ־ڸζ֮Ӧల¡ЩԭɣŰϵĲʹһţһ˲ҲҪ˵ȢҲŮ쵽ˣֹУ׵ģҪġԣ˾£Ͷİɡ
һͬСɣæʵ̫ξ˼ǡ
Ц˵ûô
⣬£ȷʵ̫סЩˡʵᵽ֮⣬ֻǲŰˡ
ҡҡͷЦҵ˼˵ҵʥϣ͢٣׼ж˲ǲЪϢ
̫ξҪǣʧ
Ǵ⡣ͷȻ͢ҵĵطȻʲá´Ӵ̫ƽˣҲֵСٲãʹټҪЩլԼ»ģԸĿ½֮ҲзʴҲΪЧʮţ
֮ݣһʱҲ֪ôӦֻƵƵͷ⵱ȻӦãȻӦã̫ξʥϳ͢ӦŴ
أٲҪ̫ξ˼΢Ц
ûд߳ڵְڣġֻǣ̫ξҪְ
һ⻰Ϸ˵ģұǰйϤߣڿҲȲˡӦ죬ұҪʡŵģǰ֪㣬Ҳýи׼
ô죿ſ֮ûк£̫ξǲٿǣ֮Ŀģȡ֮Ȼ֮ϽôһӣЩˡ
ڰ֣ѾãҪ˵ȰûȰˣѾ
ԵЩʧ૵ˣǱ㣬Ǳ㡭
ã˵꣬ѵù٣ôҲԱߡ
ֱڶʱηѣר̫̽ξҷŰ˼Ҿ죬ܶ࣬Ͳ߶ˡ˵˴վ̫ξľ˾ҪģĳȻв֮Իͬ档
ˣҾͷˡգҶˬ죬Ҳ㡣ˣһ
ϹµӦһϽ𻢷Ը̫ξ
ǣ̫ξءŶԷ
Ҳ֣ˡԶ͡
һֱûֱµػȥǲݣҲûڹϱֳôءûϣỤ̊˵ŮǸĸСް⻰治١ҪףȴЦΪսʹ
ȴԾɼַһߵǷѮգҲȥ˾նڼУ鲻ᡣ⼸Ҳ磬ҲԲ¡
⻰ͣûڣ룬Ůȥĸ״ȥҲһ
⼸ãȥׯճˣҲ֪ûСŮȥǸ׿߾ЩҪǿšһ
ûǵزģȥɡ
źһиȥףˡӰͻȻãŮôˣ
ž´ԶԶŵһҩζߵýЩŷ֣ܵ·һС¯ͷҩءȥôҩŪü壿
ž¸ӣԱѾȡӾ֣ͷϵĺشǼ岻á
˵ҩֲʲôѧʣ岻һ˵̫ɷ˭ŵԵʡҲ˵ֻмҪ£ø
žһȥЦãˣݡȣžĴѾͷŽԱĸȷ硣ֻǿһۣž»ȥɣҺ͹˵Щ˵䣬Ӵӹ
һɷŷ磬һʵҪ˵£
ȼ˵ɡžԣ㲻ٶʡʵ츮κһҲ¡¸Ԫɣʲôϵң⼸˳̬žҲ⣬ֻΪףŵڣͨīĹϵ
һͷŲ죬ףһţףϣȵ죡๫պЩô
޷Цˣȿڲɡ˵ţԼĲݸ
ףʣžͺȣվԱߣӡףозæ±ŸȣҲء㣬ȥׯϣ̵ˡ
û˵꣬;ʾԺٺϼƣһ׮Ҫ£̡Ů£վš
ǡӦһĸǿŮʹˣҲˣԼдӦ֪顣
ҼҪ˵˼·б˷˿ʼңȥְһˡͷ£δضҲͲ˵ˡֻһҺܿͻȥְԪ϶ǲܴˣ˼ҲҴˣֻĴߡǰи׼


ڰ˰ʮ
ʮţꡣ
ҹѾˣ鷿ĵ仹ţȴЩ谵ףÿӣоһʵ๫Ҳû٣ȥˮȰɣ
ڹشڵأȥ˯ɡףˣֽ鰸ϵĶһ飬ȷīѾĥãѾݿʼϵıҲõһ֧뿪ˡߵſڣúͷ๫˵صģʲô籩û
ǡףӦһ̤ż˷šһתͻǰһ漴һըڶը죬ʵһ
߻鰸£̿һŰֽֽѹסȡʼϵëִУһʱˣ౾ԭûдʼԼþе顣ҲѧԼдΪһ󣬺ܶ漰ҪҪˡôѧ֮ʿҵǴͨīûġ
һãδҪãȴҪдúֲ˼֮մīӣֽдĩ֮£ʮꡣ̫ϡȵۼ֮飬ʿ֮£У࡭
ĳд౾ضҪݵ䣬ͷǵôӹʥ͵Ʒ䣬˱ԲԼĲѧ䳼ȻʲôݵҲˣֱ˵¡ĲҲԲˣд׻ֻҪܱʾ˼СңҲȥһδھ;ֱ̫ס
Ů䣬ùԹҲϾ֣飬־ڸȹɣ൱ల¡½̫ƽӡЧ꣬δִÿÿһߣʮ೼֡ѿ֮ʱɴ߳ٻ಻㡣ҽԣǱľ˼֮׼жһвǲ˾йټıĻ޷ܹϱȥǲԸʹʵҲռԸó֮ԵȻ־͵Ω´ɡ
̫ξˮʹ꣬ʮš
һǳ֮±ʣϸһ飬ϲκβ֮ŴīװƤִУ˼
౾һ͵гǼǿԿ϶ġʵۺͳЩ˻᲻׼˵ȻǶϣԼŪȥַʽ˵ǻΪԼˣڣҪЮһ׼һξǡ
ţ紵֨졣ͷûɵһЩΪԼΪֳġֳıӪʹĲǲŹְֶŮڹоֲãɩӵҲһֱǷҲù
ɸùģӦˡôһˣȨ£գ֮ʹӸ߸ϵĴŪȪ֪ݡڣȻ׻Ǵʹȥ֪ݣ϶ŽԣԸֱӴְҲԸһһ¸㡣
Ĺ鵣ģڴ£㣬ֻȹȫԼ˲ġ
һϨ˵ƣһƬڰţµý
Ͻ𻢱ˡ֪Ժ¡ͷΣ˴˾㲻Ժƺƣ౾һֱ³͵ڡ˵Ҳɵúܣ౾ʽеʱ䣬ǰʮѽڡ˵౾ˣ͵˾ܣҪôգپٳ߻ʵۡǣȵλʱй涨˾ļʱ䣬ֱ顣
͵ʱϵµؼҹˣֻ˺֪ھԱʵٻ౾ʹ˽ˣһֱʻʵ۵࣬ĹġҲҲ𿴣Žռѽڣʲô£ҲҪȵ˵ıӣ֪ھǸµˣ͢Ļһ˽⣬ıӣȰ˵̫ͣξϱС¡ˣһҲǣ˽С
ƽ¾£ۡ
ػ֮ڳ鿴ǣνһ˵õȮ졣⸮ۡҲǽѽڣǰؽ˵̤żȴæùǺûκѽ๫˴ִ̨࣬˵ҲҪ֣οЩ٣
κʦѷּһʻΪλͽᣬۼһۿǹеĳҲȥӭæ븮
ֱͣſڣƴʡ֪񼸺ģ˵С⹤һؾ˽ţһŵǰСһסѯʡ
룡ߣʹŤˣӲ£һһȥ˴ţӰڻûأӭˡ
ʵ֪ǣôˣ
ǰһ£
Īʲô£ǰ˽ţѵϸֻǻʵۺͻʺǰĺˣҵȥҪеϽţ費衭
費裡࣬Ͻɣʥټ˦Ӵߴٵ
ʥϣҪ£ʵ
ô࣡ϽأȥͷˣЩͷˡ
ŻظûжãҲǲ£⸱ģ֪м£ͷ֪Ƭ̣ȥ£Ƭ̾
ˣΪ͵̾һһ֣ʾԷȥӰҲţһػ֡Ҳץ²ûȥأϣߺоԽʹˣŰڵҲ̹
ϱ˵ʲô⣿ѹټҼģҲԼӣ͸ֱִٵ¡òǡᣬҪģĻϱʲô£
˼룬Ҫ죬ȴôͷԽˣϺȥߴ๫˴£
֪԰꣬ҪӺͷתͷұ
һǿվָˮƵһػӣĥˣ߰գ漱ˣ󲽾ͳȥһɤӺ㵹ˣô죡ŵػ֮ۻȥ
˳ʹʻȥ˵²ˣܸøô°ɣһֻ֪˵Ǵ˱
⻰ʱˡǸô£˵ʲôѹټҼܲţֻѹңһ飬ġˣȻ󣬸ˣڹҲϽ
һ·ϵУʹڣ˭³Уòͷáȥϣ֪·ͬϢʵʲô£֪أˤˣ
񲻴ֻһζͷǰΣʾϽߡųͬ˰֣λ࣬һˣ˵һĻôô
ã֣Ĩ˼Ѻһȳһսȥͨһ˻˽
ϣѾţʵԴ˪ƵģλȥԽ͵˰ˣգ
лˡ˻ཻɫ֪ʲô飬ʱ֪³¿δʵ۵Ȳˣоһ౾ʹҡΣеı͵֣ô˵ģ̣ҲҪ֮ݾߣô˰ɣǣͼ֮ͼ֮ô˼й٣⣬⣬̫
ͷһѵҲ֪˭ЩҲűټ⻰ĵģվͷģʲôС̫һ׮һǸģ
ڣЩǶ֪ʵʲôƷԣҲΪ棬ӲͷƤʵʥϣ֪£
ԽйһͨǿΪɶеʱʣ̾һӵ˳һһǰӹԽ״أ
СһʱŤˣ¡ˣ㽫౾תʡ
˫ֽӹչʱ׷ʮ꿹ģûбʾٺֿ¾ƣԼ档֪ͷһתüë͵һšҲչҲԽˡ
ϣ¿͵ˣϣףֵݸ²ӹˣκηӦת
ȵĽΪҲûϸרҪġƫּʲݣϸûǿɴ۾һһֵϣǾ䡰׼жһвǲʱһ¡ıϣȴתֱֻͬԷѣʡ
ǣ֮κΣԽĿִһһɨӦģǵͷĬ
û⣬ֻ̫ͻȻû˿ԤסǸˣΪʹ֪͢⣬Ҳض뾡ǧټµã˼Ҳ֪ҪɴְҴǸɾһְ񶼲ҪˣҪȥ
Ȿǡá֮Ŀģֻһ䣬ˡǣ˭ȥһ䣿¶ʮ꣬±һԡ״̬ʮ꣬Ҿ¶ĪĹϵ˿̣ˣûܽӵ̯ӣ
ǳģҪߣô죿׼ǲ׼Խʵ
룬ʥϣ¶϶ϲ׼ڴ֮Ȩһʱܹȡһߣ¿ʣϣһְǿ˳͢⣬ΪְҪЮ»벻ֻʱ̣Ϊˡ
ʥ˺԰ģֻҪס²һ飬͸нһ졣ͬҲ飬ͣƬ̣̫ξ֮¾˱Ϊ֦
̫ԭλ⣬ڷͬ˵֮⣬ס̫󣬲ִ֮䣬Ըſڿӣ˱ֳĬ˷ָͬ
Խ״Щ𱸵Ŀǣ䣬ǰʱ˵Ȼ¡񡭡
ʥˡ׵
Խ̾޲׷˭Σˣܵó취ǡƲְ˵׼أ
ҲΪ˿׼ȥְ¿ʡ
ˣȻ׼޸ΰԽʡ
˼ԴְҪЮ͢͢ҪֻܴԸ
ɵԸǸ俤ָ֮ǰ⣬ܴԸô
ԵЩһʱԽ겻ѣʼɧ֪֮£ͲӦ׶µ˼͢𡢲Ȩ⣬ȻǰĴ³٣Щ
ֹôⲻ伲ҽô
û꣬ԽֵͲ׼ǡڵãѧһ㣬ְ֪͢Ҫ٣Լ˶ˣ޻ǿãߣ˭Ϊͳʦһ²һ£⡭հհգȻ׼ˣóĴʩôû⣬бҪô⴦ôȨܻܲ
ʥϣ򲻿ɣ


ڰ˰ʮ
͢зȣϦģϺڣҪǸٰѴôȨһʾ֭ȫ׷ˣ
˵ĴԸЩѵԸôԽʵ
֪ڳûһסʵǸû׵ˣµͷƲԼûͱӳ˾ͲˡԼһģջҪԼͷϣʱûټңԴְҪЮ͢ԭݡֻڻ벻ûκΣֻ̡ɲظ̫ξʹôȨҲġʽʾ͢Ŵ
أͬһʵ
磬׷ĸãï常ܣٲȻӵܡ֪͢òǡ֮һȷ㲻ġǰ֣ǹټگ飬óȥˮôջ
ʰ˼ǵŴȨ־Ͳˡ˵ĵҲǸ취һˣ͵ͬཨ飬ǳϦģֻ档
ôôԽĵ
ɫͻȻһ飬ǴˣãգΪʥϺͳ͢ĸ󻼣⻰˵üأϵʵۣµִΪ֮Ŀ
ԺԳ˽⣬ǸˣӦûþգ̫֡
Խ룬ͷգˣŰɣ±ǡ
鶨ˣִԻ飬˾¡ͷ⣬˰Ҳܿóķȸãï׷̫ܣ׷Ϊ֣һ׷ȥĴΪĲ٣׷Ϊģ֧־ţֶֶ캲һĶ컢ΪͻҪȻŪƷ׹ûġ
Щæ꣬ʵԽױʲگְıӡȻ˵úģ߶ʮΪµĺպսֱȫ˴֮ҵ˵͢Ϊǣ϶벻ġв۾Σµҽ߲У͢ҽҲԡ֮׼ְ
ʮ죬ʵ۵͵Ԫ˼ۣһڡȻϱȾҪлʵ۶ҵĺƵʶٴ˵ȷʵھ̫ƽˣ뿪˭һʵ׼ְ
ֶʮңı̯ԽϡһأڵľЩˡ˵ҪЮ͢ô׷ˣֶ֮ӦüþգôȥѵָǰȨ¶ģ͢Կ
Խһﻢ£ڲ֪ˣͲҲ˼ʺȴҲеʮִּ֡볯͢Կڻûн׼Ȩиʧǻ¾ʹˣ
֪·ͬһƼˣڴµĸ㲻췴вͶ˵пǺã⻰ѻʵŵòᣡ
Ȼʷ˭ܽҲᡣȣ˶ʮ꣬µĽ޷Ѱ·ôΣ˵ҲŮɱ֮ν죬ôͶУ
Ϊͬұ䣬Ϊ⻰ֱ̫ˣ
ʱ˵ǲܽ˭ұ֤Ͷɣ˵ĹϵǲģһִٳɽˣλʹʺɵҮɴʯѡ͸ɾвս֮꣡յˡ
պͶ˿̣ͳ˧ι͢ЩĦìܣҲû漰ԭԵ⡣ػ֮ҪѹͶеĿסӵôˣû뵽нɣ
û˵Ϊ˿̣ͬһϡͻΪ࣡
Խû⣬һӦƸȻػ֮ʱҲΪѣ̯ưɣ̫󣬸㲻þͻ£ɣʵڲʣ
һûʱ֪²˾ģˡһΣ󡱣˵ֶдˣҲ߲ˣۿŶ쵽ˣʥͿյĹͷϣңҴְɣʵڸɲ
Խһ౾ּȷʵǰػʲݡ˵Īľ˸úأĪʵְⲻܰɣһ־Ӫĳɹôͷڳ˽Ҳò׼ˣ˼ĪС֮ĶȾ֮Ǹ䳼ȴ߷ڣҪˣʷ
ǻвɣʵȴЩˡΪԻȣǵԽӡ󶼺ܲȣڴԻʵۺͳ͢Ĺϵϣһֱܽ͵ûа費顣ΣҲܻ£˭λһʾҳϡû¾䳼˵ǳѵáٲȻǰʱ䣬͵ǮͳͳϽ͢ս͵˾䣬Ҳʵۣʵ۸֣ٲö٣⼸µӰ죬ԽĿе󣬼ֱԺȡ
Խ⼸ûͳ˧һֱõӡ󡣼λԺı֣Ҳǳ⡣⣬漰Ͻɽ𢣬Ǳܵؽԣͬٴ¡
ֱϱǣͬ˵ҪЮ͢λͳ˧ӡ󣬲ı䡣ڣȥЩ˼ˡԭǸҳ
ûãǶڴ⣬ֱıӲʧʱ
ȥ̽էһԷдְʱࡣò׼óȻϱ͢ʡһֱڹ۲죬һ¶ô˾£еķģҲ͡ң˾һĻţûаг⣬ûǰ˼룬϶ȷʵְϱ˳͢
̫ξ࣬Խȷɣ̸ʱ˵˲ѹȵʱʱ˵Ļһ޶ֲֻ
Ҳ߷֣룬ңôȨλôȻȫţȴһ˼·㲻ǼȥôҲǼ٣׼㣬ô죡Ǽģﻢ£
գھγɹʶ׼ְҲ֪ôĳޣⲽˣ˼ʵ۽˵Ĵְίְǡ٣ݵҲЩǣ
ʵŪϿסһݵؽ⡣Խȴûͬ⣬˼Ҷģˣôϣǿ񲻺ҳ֮ģиôȥֻڣǱ⡣ʵ⣬Ҳͬ⣬ֻա
׼ְǶˣɻꡣĹ͡Ƕţ㲻ܵԴͨԱְһʵۿΪЩ˼㸴Ըȫٺݲ١⣬ȥδӣԱ㡣
˶ûԡ˵ģΪʱ磬վòżģ˸֮ҲԱ㣬ֻҪڣһԣԲǨ͢ҪʾŴȫٺٴЩǮƾˡ
ԽЩ̫Сĺ͹ִǵҲΪ͢룬ԡ׼ְƷ̫ξȫٺǮʮᣬҩġʵۻдһױŸľ޺ͳ͢Ҫġ
ʮ£Ԫ˰˾š
˰˾һֱ˾ֱϽҲϲ¡գš˾ֻ˵Ǹϲɡ
԰ӭţǩ·ǳģǾģֽϳٷϺ๫ְȥ̽ڵʱԣԣһֱûȥ๫ƣְﲻ
ЦЦϲµļû£˶ѣˡ㣬Ѹߣƽʱעǡ˵֮Ժԣˣעǡ
л๫ػְȻЩ꣬һ򿵽Цº룬Ѿһ롣ЩлԼһĵǣϵϣʱûĿ찡
˵һлӲ֣Ǳ֮ڣҾҪˡ
⻰е͢ˣ
ûУʲô⡣ҴˣȥĴ֮ǰ㣬һ׮Ҫ£иס
๫ʾ¡
ְԺʮа˾Ҫִ񣬳͢ɱмＸҶ֪һЩԵĶģֻһǰЩʱҸ˵ó쾭԰˾ӣ˾ֱϽ˾ֱ˾һĵϵ
ɫһ䣬ʱվҡ
¡֡ʲô˵ꡣȥԾһŭ⡣
Ҿ֪ƢԲ㡣˰˾вʹҪЮҵϲ£ְ뻹ǻὫھСסһ㣬ѣֻҪھУͬڡҪ£Ӳ»ǸӣҶھУ˵
䲻ҿʵǱְöʱ
⻹ôЦ
ͷƬ̣ӲŵְǣȻȥҲˣ
ְԺ£ˡˣҲ˵ˣеôʵ
๫һͽˣ˿ҪôͷȥԸ
ʱƼҲƵ̤ǩ⼸ϴϵʮ⣬ٵҲȴʮͷһ۾֪Ǻˡ˭ӵģҲԲŮˡˣˡΪȻӣͷȴûꡣ⼸˿ݶ̫ͣȻűװȴŴٵʽӡһҲȥȫڵϣҲ񺺹ŵ˵ֻŵȺѵʾ
ɣ
Բ̧ͷŽż⡣ԵúܺˣнҽɣԺûˣ
ǼҲϢĿϵϣʵˣ㵽Ҿмˣ
Ѯ׳ϴެ˵ķɫȴһٳɻʾ𲻵͡վȴԷֹŻشСЧ̫ξ£ʮࡣ
˭꣬ͬΪʹ£ެű߾ǳǳأɱط׳ŭ֮£ӾѹȺʶȪǣɣǣոǼʣرΪ˱ֵطԾίެΪ٣ȴǶӴΪʡ
ˣǵһ֧ެװ죬ĳӡиãͲ󣬱²СսϰĺѪȥ˱ԺίԸֿΣطﾳڵķ˼ӪУָʹ
ͬˣһ⣬ެԼ߾ĶӡеǱΪʣģȴԸ͵ʾҳϡ


ڰ˰ʮ
ʮꣿðЦ
ǰһת۵Ĺ򡣡Ҳͷ
̾һԸ˵ô
Ҳ룬˻شЧ̫ξ£̻壬С˲ҡ
ҡͷ㵽ʮ꣬Եûѧᣬⳡ滰ѧһһסұǺӱϣ⴨¶ʮ꣬Ҳ޼ҺӱŮռţҶʱ˼ôͲң
ԶԣΪЩ¼˵λʵֻһĸñϵһֻ֪ôһڡ̫ξȴʵʵڲžƵĴر߸Ĺ㵳ެȵǼ˭˭룿ԴӵԼֵܱѹȥ̫֮ξһίιְһֶ෽ƣѾʮû˸ˡ
ʱ๫㻰ʵش𣬲ʲô˼ɡ
Ծɲ㿪ڣֻǳĬ״ˣ㲻˵Ҳǿ˵㸸ʱȥˣΪӣûʲô뷨ô
̫ξСˡһе̫ξš˸׵
㸸׵ȻʲôͻʮҲΪެʮһְֱͻеġȥ˾Իᰴƶȣи׷֮һдšǣⶼѲʹλãҿȥεĺá˵Ӿ˾ţϾбެ˵»ެ˹ܡ
ûϵ̫ξټΪ£ɽתΪϲܳɣǵγ裬ԼΪ죬ǧʲڵ䣡
ͷһϲ°ݣСл̫ξ࣡
лϲѳ˵ǰͷǸӵ그ߣҴӷֳǵίΡͼʲôȥԺ󣬵ΥҺݲ㣡ָ
ְһΣΨ̫ξհжģ
һ̧ʾֶ˵β塢Ҽ塢㣼塢ļңؽƽ̻Һ⡣ҲԻȥǵĸ֣ڣҶշˣҶలβ壬ҸЩԨԴĴ󽫣ȥֳ߾Ϸ֮£Һٲֻ֣Ҫ漰ԭԵ⣬Ϊ֮
ңԭǼҴƴ𣬾һֱϮβѲʹβǵ壬ӶƲѣʱ~˧˽𡣵Ҹϵʹһֱͼıع顣йҼֻ֮ʶʮģãЭ£عΡ
˶ϲ⣬׷׸л£ݴ̫ξ֮ȻǻϲصĻȥ׼ع硣
ʮѮʵ۵ױţԼʡȺ͵Ԫ׼ȥһʵְ˷ʹ͡ϽյȫգԵؽ˹һ׵֮ʽжΡ
ȻͷˬϻǶʮƳ磬һγ˾ٱ֮ʣͳţְϽӣʾ˵һѭļȶ룬˴£ͺ÷װģ˵˼ٱ޷Ǿ֮ս֮ѾãҪıơ
ʾܣﻰ⣬̽ȥְ֮кδ㡣ϽҲֱˣĴȽʺӡһ⻰˵ס͢⽻ֹǨ˵ҪȥĴϡǾûˡ
ҪְΪʲôԡ˲ΪɣпǵģΨԡ˲Ϊڣ͢ûа취ȥϡҲʹҲǺ˼ɽ·ңôû
֮ңܿͱ˷ءȻ˴ְǨĴӣǾ͵ݵһЩЩмʮõµġȻһǾƲϱ͢
⣬һ⡣ְڵ֪ϢȻͷ˲֪Ҳ͵Ըšǣô³٣أΪ£Ϣܿ촫ȥԪʿնۣǲҪˣѵҪȥִʱǶ϶ϲ뵽Ǵǹ١
黹й¶˳ȥԪն֪ȥְˣأ׼뿪һ¿ɲˣ
˵µԱȫʵһϰġֻֻηһĵءԴѵʱڹȥԺһֱָǽЩ꣬ûдģľжһ˼ıչϰи˳ӣǸġ
ߣڴִô꣬Ӧս֮⣬϶ûк֮٣Ķཨ˵ΪһΣ츣һҲΪ˵մҲã޴Ҳգ֡ù١ǾǸмġ
һ֪ȥְڣϰնףΪʲôѽʮʮ๫һֱ£ôͻȻҪȥְ䴫˵Ӱ죬ԪͷһӦǳг鳼ˡм鳼͵úҳ˳Ҳ
һΪƽ˼ֱɫʣղ߶ĺã׷״ְֱ֮ҪʲôطȥʱߣԵˣȥӦá´˵ȣй¶١
˵뿪Ԫ֮գԪٳͣĳûʲôôЩ˶Ҳֻ˼ɺޣĵߡڻʵ۵׼֮ǰѾ˸пɿˣȥǰ׼
ѡΪӵڣǻڼ㿼ǡȣĴ༴֮Ĵ̨顢ͤһԶ˾ȻְȴӰƣΣ֪Լˣʡȥ鷳ǸأμӾ»飬Ըõصӡʮá
ҲǹɶɶĴ׸˶࣬ӣҲ徲ɽˮ㣬Դڣʺϡ
˵ݣйٸЭһжð졣ܿڸسǹ˷˵λڸߣɽ£ɽϾƴĺӰĶַ̨׼ͣټǨݡ
һգǶµףٹһ£ǴڡԪô꣬˵ûиǲܵġˣеŮЩᣬټְ˲Щ˸С
ڽŵذǨ҂hűϣغŲ衣˿̣ѾմȨĴ³٣಻ͳ˧ֻǴ̫ξͷεйһ볯͢ɵó趼ˣҲ˵һϡ߯û㾴͵˼ˡ
̫ξѾȫװʱˡй£žһ͸Ķӣº̤ʵºܶ඼£츮µͷΣԪ˭߿һۣ͵ľǴ˵͵̤ʵ
ãȥ˰ɡͷ
Ӧһȴûߣ̫ξСͷװϰСΪ⣬˿̣ͷѾۼˡ£ҪЩߣˣʹˡ
һҲˣ죬
ȥ˺ãֻˣףλﶼһ˾ģĶ{Ĩᣬ컢¹ȥˣ˵֪ɼԸµңҲӰСڣʱôܣȥˣûκΣ˷˹ǳȥ
ˣʲôʱüʵ
ѽ⣬æʰ㣬Ҳû˭עһ񣬲֪Ĵȥˡףش
žҲЩˣȻĴȥҰɡ
ʹãһңʱ̲˵šµ
Щգȵǳҡû˵꣬ͷڻˡȥֻ컢һܽ뱸ˣ߰գͷЩˣ
ףûûεĶְҪԪ㻹Ƶĸ˸ʲôæǰʲôʱ㻹ܣ㸸׼ãȥϴ
컢һǰ׵ס
ȥˣʵ
ظףձҪˣܵøԪĵǸ𡣷Ŵ縮ϳһҶֻͣ˵״˲ˣأ컢ش
ߣСŶأԪˣô˵ţȴʵˡͲ󣬵ԼѺȦˣǼ顣컢ѣ֪һЩȻǹٻӵܣյض޹֮ͽǸСһˣķС
£һˣŵǳ˭֪һͷѾͷܶλﺧò¶档ǰһƣֻ֣˽ͷβˡһ¶棬˳ʱӿ
˹ǵǳߡ컢һԸ
£Ѿͷ͸ǱӵŮϳæҵģڰҲ£ɵǳˡ컢̨ϣоⳡ棬ûʾҲ˵ȥ뷢˶ӵĲվ֣ķҾ
ֱ˰յ飬һʱ֮䣬УվĺãҶڶӲµ˳նӿĳܣ˵ģ޷Ҳһ·˳磬ౣ֮Ļ
ҵĶһ·Ԫţջ׷Ųţֱ˳ǣ컢ӳնڳſ
ӣС̾ո׶£νģˡ
ųĵζţЦ㶮ʲôմʱͱ⣬Ȼġ˽գ˼꣬Ҳˡͨ˵˭Ӷù
컢ˣҲ˵˰죬ŵ˵˸״˵λá
ҲãҲȥû¡۾
ǸΪҪְ컢ʵ
ԾûۣЦӣʱȣӲƴƴùɱһǧ˰٣ʵڲ㡣ȻӲпܻײͷѪǲһΪ
һѰƾʲôҪˣ컢ȴԼĵ
۾ӣЦ⻰Щã£ýԡٳϵ£ǷǺڼףҲǷǷͷһ̶ˮҪ㣬Ǿ͵۾֣᲻ʱеġһ´֣㲻㣬пܵˮ̶ˮء
컢ϾͻСҲޣ⻰ƶǶ첻״֣𼱣㻹С϶ҪٵģҲûѡ񡣵˹٣Ϊⷬĵ
컢Ӧһ̾˵٣ӻԸһɱʹ졣ܽҶ飬ɷӦݺķ׷𱱣֮ҵһڱ֮䣬Ѱժĸ壿
ʱǰ˵ĻټġȴҲգΪҵĶӣ뷨Ҳ˵㽫;жٰһ㣬ұһ˵飬һ˵˼ά򵥵˵ǻִۡݺ£Ȼʹ죬ıվһç򡣼סӵĻ·
飬ŷˣŶӵͷЦˣ˵δýȥЩ£ײǽǲͷģ԰ɣСӣ


ڰ˰ʮ
ˣߵ÷ǳɴ˿ˮ񡢱زټǨӣûӲǰûּۻۣû֦ĩڣ˵ԴְҪЮ͢ʲôͼıô
ԣһк󣬻ʵ۴󳼶ġȻģһЩ⡣ֲ⼸ԺԵ̫ʵ۳󣬾Ͳɸ꣬һַǳƽ͵ķʽ˿ǵıȨʱЩ׷µϵ֣Ҳ˭˵ִһΡĹ䳼Ӧ
ҲˣְҷǳԾѡǨĴ뿪ĸݵأһжΪ͢һ㡣Ȼָ߷ڣһϵеľٶʶʱ񡱡̫ƽ͸õǹأɽǴκ˶泱ʶʱΪܣԣҲǸܰɡ
ǣΪⲢζţǱڵвӴˡȻȥְȨڴױȵӰڡԴҪԣУһֱܷɾ衣
мڴˣȨʹְȨҪʱעһһУʲô紵ݶϱ泯͢
ȻʹˡŹ͸˽Ƕȶԣûʲôвǳ֪Ȫݵػ֮ĸ֮ȻĵҲɢˣǺõһڡ
Ȼõܵ͵Ȼ뿪࣬뿪Ȩģġڳ͢緶ԡ֮񣬴֮Զ뿪֮󣬰϶ʵ飬ԡΪӦóڽʿδи֮ʱһݵؽ⣬ӡɶԽл룬Ů˵ķ޳̹ˣóԡ
ͬʱΡ㶦£Ӧúȥδӡ俴Ӱ죬ǾʵĴ˳⣬ܲǵжιȰʵۣҪû¹٣Ҫݺ󹬡
Щ࣬ʵۻûе¡ʺ֮ȴ֮㶼Ѿģˣȥ֪ˣô⸱ԣӲôˣ˴⣬ѾҰҲо¡
й£ǰŷһָ̨ɣȫںȻǾ£ػģ˺󹬣յĹѳ͢ѻʵ۷ͳԶˣϵ׶
˵һִ̨ˣһεˣôܰ覣Ҫǽ棬˭˵ȫɾǣԹץסһЩС⣬ҪһᵳӪ˽ܻٵļA
棬ʵҪԽȻǸû׵ˣҲ̫һɵˣӵ̴λֿľӪִڼ䣬βŵŤתƣͻҪġ
ˣǲͬ˶Ķġ֮䣬ڿһǣ㲻ûʾɣǣگëڵȪݣڸ·¡鵽θ·˾˾ȸмβŵĳ٣̨ʱġȨ˸תʹίšԷȥְǴҪҪǼ£ÿ»㱨һΡ
丸Ӱ죬˴ΪΣʹλϣԹĹ¡û뵽ʵ۾Ȼگ𣬸ϺѽܡȪϣ£һжίͨкͲξڼжģԲ͢顣ãְϢȪݡȥְ֮ʱѾµ켺ֻܽһˡһԼ̨һĿ
ȪЩӣһΪԼеߣһ棬ĲõӰ˵ϾűƼˣŲȨλôҾٲˡڣԴְȻǰĻȥˡһϣǷģʣµģ㷢Լǹ黳ѡ
ֵܶҰнϴȻְʱѾƵ޿ˡǡŷȳ͢ڣˡ˵ԴҪͼ֮ȨȻ⣬ٺǷΣѵľȨ²ܰɵ¡ԣԼ̨ʮڶȨ
ΣҰΪԼĿǡ˵ˣһ죬ҺֻˣͬԾְ֮ΪٻˡҲΪ뷨ԣûй˼ɣ˵ʲô˵ʲôҲûȨˣûеλˣöǶȥˣܰô


ڰ˰ʮ
ڶְɺͱ͢ûȲ¡ʹѡΪڴ˾Ψһĳ٣˳µشʹְȨȻְ꣬˵˾һ԰˾ɱȵģģ٣㲻һҪϤȥɾͳˡνٵ߾磬Ƿ²Ϊմ־С
һ㣬ñȽϺãټҲȷʵеͷԡʱ䣬˾ĴС񣬼ίı顢졢Ǹ£ĻǱѰǩ֡Ѻӡ
գԺһԭǼǩ˾ӡ档ſʱ龰΢΢ü漴С
ŶıԵúܿ
һģ̯ǰ͵Ǹ~˧˾ְѾˣйĿ⣬ǩ
һʵǺ°
͢˾սյĽݣأԼͶǧʿȫ黹ʱѾȥйطǢˡֻǽһֱţžڣֻҪ~˧˾ǽ¡ش
ˣϸһκβֻ֮ǣôǩˣԵ³ٲ̫þֿһ飬ָʾǧýϸһЩҳ˺Լǲս¡˼سǳغͲװͲԣ񻹻ȥԳ˲ӡҪ~Ӿ˾Ҫˡ
ͷȻеָʾһ˴쾭ԡ
á˵һԱߴӡ˫ظȥ꣬ϸӡϻӣµؿŽ
ӳ˾һɰ칫£ǵʱӴׯˣղܵģԸһˣ徭ԡֻתԭƻ¾ǡ
ܿ͵Ӱȥְ֮ǰѾϸ顣ˣһӵϾ׼
ϣʵȥͬɢ壬ҪسǳԼʱɢ廹թΪʲôֻʤݡĸطôڻƺӹսǴ
ƺ򣬳ʡΣĵأʹڡֵϽ֮ڣע֮ڣͷڣ⡰ϽͷԭɽƵĺͶʤݣɾռˣͶҲǵ˵סѾڣȫ˹˻ƺӡ
ҪؽǺöǣ㻹صסô˾ǰ˫ܸоԷϢľ룡
ԣɢǳᡣҪ˼ҰͲЦˣҪָû취פءʵò⣬ʾྩէŴѶǳԾں̣ԾڣɣԽ⣬û³ĵô
ͬ˵ƣǷ֮һϢϷóۣ͢ѹòˡһ˵ͨˣʲôˣڴ¶˸ˣݣˣֻһܣݸ·
ǡڴʱгʹϷĽʹ֪͢ش±䶯ִϳְ뿪λְԺϷ͢ȥְεĴ󳼷ǳ֮ࡣӣӦζĽ
ۺϢһϲ⡣ϳڴҵ˵ֻǻ࣬Ϊ棬ϳƵִĴͳǣһˣ֪ϳǰһֱ˵㡣ȥְ顣⻹˵⣬ôȽؽ֤
ã̫ˣϳ飡
һֱǴγŶԽǿӲʵȨɣȥְܾζϳԽԵת䣡ֱǴĸ޻ǽУ£۱б´Ȩʱʱ̲̿вŴڣྩϳⲻѹýԼΡʾáЧ
ˬѣΪ˼Ի֣󷽵رʾݺͽͲҪˣ͸ΣֻѲӽջˡˣһ˽գһǲʹ£ֺԡ
£ͬɢɳʹߵ~ӣԼ¶ʮţڷݱ߾ϽաԭŮڻƺӰ߽鲻ͬ⣬ֻѽͳ¡ɢ岻թ¼ּЦСͬˡ
ǧԴͶ֮½ǽװǷɢáЩʲôʱۣ޳ǽڹ㲻ܰ׳Էɣ
ǶԹԣԭǽɵǵѪӪȴ赱ûκѽ⽵ôõģܼͲˣȨŰɡǷɢãӣ֪ҪʱǸͷ
ʮһ磬~˧˾нϵݽ⣬Ͻµ븮˾Գ¡
½£ЩװʿЩǣ֪ʲôˡĴţֻഫŻֻԶ䣬ͷγɺΧ֮ƣӣĪǽո⣡
ҾͷûţҪ¡нС
ģҪɣ
ᣬҪͶʱȡȥαصȵڣ
ʱѺʿȵ룡ߣ
ǧˣ˵಻࣬˵ٲ٣۵ݽĿУҲơֻǣëķ˲缦ûװЩյľ񲿶ӣǴ׸ѡһƬܶͷ϶ԱߵĲܸµͱȥˣʱиʧ
ǲܸŤͷ˧ЦЦ˧Īˣҿׯ׷̫ξģ˾ϵıȴû¸
µͷɡϣȥܽʱýʿǧ١֮ЩҪܵøһϸĿһ֮󣬲½ӸѺ˾Ŀϱռϴ˵صĽǧһʮˣҲ˵˲ԭʮˡ
УˣԸȥЩԱˡŶӿܲ졣ܸЦ
ڵĽ۷׷ףո·ʱֶˣƼΧ̡ǲµģϲýºˣзˡЩϱǾᵽͬѰζ
һȺǩһΪ죬˫£УŶӣͣԭضŽţ곤ĶСֵǵ췹˳ǸǳԵģ֪ʲôô
˷׷ҡͷ˵֪һɵƤһĪǶͷ
⻰ŵòᣬ׷׺ȳʺ죡˵伪ģ
ҿҲˣ곤˵ǳһ٣ϱߣڹٸ˼̵ģͷһǰҪԶٱ㵽ϻж
磬ɱŻǣǵڳǧѣƤˣ㻹ǳŹȥ˽š
ģˣôҲǿƵڳҪã˵һ˶һͶ̥͵ؤǲ뵱лӡ
ؤҶˣĵȥģ
һﺺ֣ԽԽԱȥԲͨף׷״Ϣܿ촫нڸߴԿɧɲ⵱ڳʲôӣ˻ͷһ𣬸ѹѹ
һʹӦ漴һ֣ʮﱼȥﶼ北⣬粻ˡ
ǽȺ鼤ߣ־ŭΧͻȻƳŲãȴǻڲԶסе졣һը죬ӵ˳𽥰
ǶǸ~Ӿģսϼʶһ죬Ƶİͷ֮вȺкŵѹȥ
ûãôͣˣǷáֵһ󣬱齵ȥһĽʳԱȫװڵѹȥˣأ˫ִ˷ץɾף
ǶòеĽڴڵؽţҲǲǺҭֱۣʲȥģʹźΧ~ʿ䣬һƬġհաǳ࣬û˵
ƴʳʱ٣ŵűѲӡ·ģһӳȥȻǹ˲ֻۣ˳ԡ
٣һٲͻȻʵ
ǾѰȥȴЩˣǸҲ˵˿ȴûгԣûʳԷ˵ĲǺȴˡ
ˣһҵģǷݾʵ
βϽش
βɵúܣҲβô˽ݾʵ
βȴľͶǵȥǰŵ߾פŮ˽ơϱԭί
Ƿݾ´ҿ˿
ǵϱһ֮󣬹Ȼ̽ͷȥֻԷһңұ͸Ÿ㡣Ǵθ˸ɸ꣬ʵǴΪֵ֣һ㡣ߣԭǴռŵģǺϲҪµҪȥǣҲҪԣصģ磬Ǿܻȥˡ˵գǷݾЦһ¼򣬴ȥˡ
ϱ֮󣬽һӣԲȥԱߵһ׷Եʡϱ̾һˣξҪǽͽ
һ仰һףԭǼڴˣΪ˽ô˵ǾܻȥˣĺϢղŻΪһ׼·أ
ʿϲЦտϱȵ죡ȥҲǸ
ǧô˵İٷ򳤼ʵ
Ǳǧϱһ˫°ʾԱʿһҲΧ˹Ҫ˵Щʲô
ǧͷһһ˫˫ǵ۾ܶӣѹ˵ҵôģ
⣬˵ѣͶ
ǣͶʱɾٳ£
ǵֻǶʤݸ군ְŻƺӣԮͶֻ·һ
ˣɾ򵽽ͶǲսȥˣǵĺãɢԪ˧ξ֪ģǧв
ܽʿĬˣɢξ˭ִ֪Ͽ棬ǽûкùӳԡοǻǵˡ
ǧǸûѡֻлȥһ·ߡǶ϶ϲǵġٷ˵
ǧЦһҪأǻأǲȥġ
Աʿǧ׷һôҲһ·Ҳָǿɡ
ǧֻǱտڲԣھüˣŵɢԪ˧ξǵˣŮȥҪԴȥҪֲֻһ·ߣ
ǧ˵ľ̽ʵ
ǣ˹Ͷ˭Ͷľ䱻ռţҾҲҪڹϣǿ磬ҲزңɣͶϴԭĳǵˣδؾͲݣǧᶨȾ˲ˡ
ʵĻȫ档ȷʵɢξûͶɾתͶпԭȥδؾǣɢξԭʿٿ϶ġԣҪĶЩһͬͶɡ
ܵˣЩĶǣԱѺţôܣ
⻰ȥʱǧشϸ˿ȻѺǣʵࡣвľһ֧Ƥӵܣǳ˰ҲǸԣҪڽ֮󣬽ǹ֮ǰ£˭Ըȥ
İٷ򳤵͵ԸǧһͷʿĳԴ׷ͬ⣡£ĽͨϢͺҲŮˡǧ󲿷ֶǵֻоٺʿŮˡԣ԰գŮˣ˶ͨòˡ
ͨͲܸҲǴͨòˣᣬݱ߾ǰ~ʿȺȣѺǧ~ںѹ󣬺ƺƵ򱱶С
ԼĪ˲ʱѾִԼĵؽ硣Աûе°дԺֻҪһϣ˽֣вءܱʲô飬ᡣ
ˡܸǰɳ۶µ
˧쳤һɻôż
Ů˵˳˴ӣǺ˵£ţǣֻ¾˺ɾ׷ɱЦ⵹Ҳãƾѹס
Ƭ֮󣬵ﱼ۹׳ִǹս׼Է⣬ģȴɾ
˽ǰͣ£ٶǰУһͲܸԼӭȥУһǺˣ±ʵߺˣ
ҵȷɢԪ˧֮ǰա~Ӿ˾ĹôǺʵ
µͷ~˧˾Ͻ£븮ʹ˾ǧһʮˣڴ˴ǿû飬ұɻȥ
˵գ죬ܸ´ǰԻȡݹȥǺٽˣʵһšѣдĳգĳ˾ĳ˾ˡǺȻûĴ㣬ĲʮҪȥǧˣʱ
һƬܶͷ˼ۣŤͷʾһ£Ա߾ټͷʮ飬򽵾СʵȥҲֻǿʾѡۻƵؿ˻ϱް
Ǻ°ڣȡӡǣһǣܸ£˵͡ûϵŮ˰Ҫǽսһ켸ǧͷȥֻҲ֪
ʵŮ˶ֻؽȤ󡣵ǳǳؿΪ޷ض͸ϳ֮ˣûеټɾ̫ʱϾˣѱ£Ҫսپ
ܸ飬¹Ŀȷ֮±ǺٵѽǾûʲôˣǡ˵գطݡ
˴ǰξ÷ǳѸ٣ѾǰͷɱںͷšûһܵòӰˡ
Ǻ촫ȥýɺӡ֪£˳ͻȻһƬĺûЩյĽô£ѴͨõĽǱйӣ
ã׷һŮٴȵ
ټʱֹ
ΪΣŭʵ
ɾ̫һ׷ɱᱻɾʱѲЩͶģȥߣ
Ρӡ¼ܿΡ֪Ժѯԭ򣬵֪ڽ֮ŷģʵϱ͢͸һҰѻˤˣǸûϵҲҡݷҲ뷨
Ѷ֮󣬴ΪŭŭϳŭԸʵܵĵ⣬ٲŮٱǶɺӻˡҲû취˼ҴͨʱҲǡ
Ϊ𾪵ģɵľܹ³Щ֮ɢһЩģֻǧˣԵӶࡣľ֮󣬱㱼ȥΪϴפأĳͶֱͶɾҪá٣ôġ
ǧ˼Ͷϴ֪̬ش󣬻ϱ츮³ͬʱӽѡ˼ͬŵĹԱһǰ³Ѷ󲻽⣬ôǧ˼Ͷϴϱ֮󣬲֪νнһ׮
³ܲʹ죡Ҫȡĵأǿ˽ߡ񣬾ȻҪغͳǳػˣʲô˼ǴһӣͬҴɣٺ٣Ů֮𲻼٣α壬ҲʵСоŮ˻ɶ
ΪŪϸĻѶǼͶĵˣбͷĵǧ
ѯУ֪ϸһըԵϢǧָڽ֮ǰйְĵ͸¶νµµ
Դ³´򽻵ʼֻ֪иʲôʱðһʹϳĵطϵͳҲµõһز٣ѵ˵
Щ²⣬³ȴԸšΪ˶꽻֪Ҳǵܣڴô꣬ô˵߾ߣΪȷϣ̽Ϣɾ鱨ϵͳȻܸᲢۣǣɱ߾ϲжദȶô⣬Ϣͨ
ܿ죬̽ͳˡƣȷʵڼǰѾְѾ飡ڴְԭǾͲö֪ˡ
¶³𺳣ǿ֮ǰյν𽻸ؽʱ㵽ͷϣΪҲص֪顣
Ϊʲôְ֪²йأܻ漰ζһһ㣬֪ġ˵λĴְ϶Ǳ־ϳת䡣
һֱԼᶨĿսĿ֡һȻɽˣͬͼԣɹ¶ԴǼߺøеġ¾ڴε˺Լ£³֣ľΣȥԪݻᡣڣȥְҲζŴҪεĹϵ
³ǳϻ𣬺Щ˯ž̫ľܾǼģµķǣΣˮˮ㲻ңҲ㣬ҪŮ档ƶŻȡ棡ʱ죬ٹ֮飬Ҳϧ
ڴµı죬ò˵Ǵ˵ļƻΪһɾҪԽҪԼʮǿ׳³Ըľ棡սǳҪǣͨľӪڿŸҪضΣ˵ҪϽɾɾǳ˵ŮԱߣ
һôĿľӪпܸˣпٴαϵңԶȥ鸴룬һȥ뵽Щ³ĵѣ
ΪӦ䣬ʤݺͺɱ⽫ԭڶ棬ԽرתƵϱߣͬʱֽɹѰָʾӦ˵ʱ³ԴΣз⣬޶
Ȼãγ͢һٶϳĵӡ
ڻʵۺִ󳼵ǰ˵ƼˣпܻͶֹƨôʱ˵ͶУϻӦͶп
ֻǵɽ˵ĻߺһٳߣڴιڣǡɡȻȥְ˶ķ֮ģ˿δĶ£ڸָʾоᵽڴµһЩҪҷ
ֻһͳ˵˼ѣɴó쾭԰˾ѲŪԼƿšǲóһС£ǻڱ߾ϡһõ˧˾ζҪҪһʱ֮ͻŴ󿪡
Ϊһ˧Ӿ½Ƕȳ͢飬ó쾭԰˾֮ǰǲȰѱ߾ϵȶرˣҪȻϢܿͻᴫȥȻڴθ˵Ĺϵûж񻯣СΪϡ
ʵ˵ȷģҲǱҪġǣһͱ͢ͱζı߾ȶһ̶ֱģĽҪо»ŵĻδʷϣ߾ȶžƵݱ䣬ʱʱա֮ǰı߾ȶȫڹر״ֻ̬ȨԺ󣬲𲽿ţΪ˹ϵ˱߾óʮַ١ؽ׶Σ߾ó׵˰֧档
ԣⱻһڳеõڣϳھҪʱرջ߾ϵȶȴѴӰһûᡣôɵģ
һУȫˣ~ӣ죬ٵԭȶȫرգǰᵽ߾ó׵Ŀţǽھ»ŵĻϡ³һ̶о»ţλˣŰ
ԪЩסҲ˵пܻʹ˲У˵رȶǽ߾óףӰ쵽ģˣд߾óΪˣһ߾óֹͣĲҲضҪ٣Ӱʵ̫㣡
ΪʱĴ³٣͢ǣһԼλΪ֧֣͢ҲڴµӰ죡־ڸ̫ܸͻ
ôһ룬Ҳӳָ͢ʾرԭı߾ϵȶ
һֽ˰شģڱ߾ǣ̡̡̣ʧΪأĺҶ˿񡢴ݳƷԻȡ鱦ëƤҩĵ߾óףˣҵҵԱڹٸһֽǵЩ˵ƣ
ģǼ˧˾ĹԱǡŽ֮ͬ䣬ٶЩϵġ߾ó׵ԣעûйٸı⣡ԣһ˾ĹԱӱ߾óУػ棬һأˣ
ȻģҪԭı߾ϵġ塱Ȼ̻ȫٿҵΪҲܹ⿿ֵǲëƤЩճĲҶΰͣڱ߾óһأܲӰ죿
׵ģȻǷĪرձ߾ȶǵӰ컹˵˵һٶ壬Ѿŭˣ
ǸŮ˰ﲨҸ㣬ھȻĿŵرȶѾҴͳ⣡³ŭ֪
Ԫ˾
һ죬ӭһλ֮͡˵١ȷʵ̫׵Ϊλ˽߾ϣ˾ѾԪˡֻ̫ѡ
˼ѾſڣҲüǣз裬ۣǳͬģֻר㡰⽻Ĳı£ӳ䡣
һˣͿʮ֮䣬ɷֹ̬Ǻˣȥʱ˵ʲô
λֱ˾Сܵ
Ҳ֮վ´аҵĸⲻǻ˧ô
һˣҲ˵ɡԭ˴ǰڻ߾̣й֮Ե˲ٺô룬ʲôǵˡ
Ȼʶȴװֱֵ֪ʹԶ࣬
ʹһ⻰֪ϣҲ˵ƣл֮ǻƬ̣ԷڣЩΣʵ֪ʹ˷ԪΪ£
ͬ˹ϵʱ˫йٷϵѣΪԵʣҲһЩٷûϵˣ³ҲɳٷԱǰԪίˣҲ˵Щ
ʹ˷СǷܹ֮δ³١һ²Ҫ̡
˵Ѿµ˶Է⡣
ǰʱ߾ϵȶֻԽԽ࣬ûйرյĵһ糣˫ݻȡ裬ǺԵʣϦ֮Ҫرȶʹʵ
Աˣ촽һ˵ʲôջûڡΪʹ⻰Щʵζڣ⽻ģԴСղžԷˡڴ˴Ī˵ʹ³ˣҲðѻ˵Щϲ
ɿǺŵ£ǺгľǴ˾ִжѡģҲ̫
˼ĪǽСȥʺݣûԼʵôʹЦ
סԵʹлú˵Ǵ³١
ʹһۣͷҲգɽ֪޸Ŀܡǵ֪ܹҲԣҷҪؿȶ˴ǰһѯʣһҪ
£̧ͷʵ
꣬ҴΪͬˣԼͬġ³֮󣬸ءȻݣҳԼɴݽ裬Ƚɶ鸴Ź黹⣬ϴݣνӡһ㣬ı


ڰ˰ʮһ
һͷԣòףͷô£ͷܶ黹Ҿְġôʲô⣿
ʹһʱûлشӸоͷִʵݼϴݵȵأԼֻǽ㷽һǶɹнûɣ
ʹһ䣬֪ôˣʱţĺ֪ʱ顣
ԼǽˣͬĻϡ񣬹ԼŮͣȻǲ֮䶨µκԼˣݼݵȵصԼȻҲ´ܹίУЩ޿ɵĴ
һ䣬İλ⽻ĹԱŭغȵд꣬ǵڻʵΪ߿ɶسǣ壬þͼɡȻƴΪܹȫС꣬һƬվκŮ˲áһ꣬ǵڻʵܹ֮Ϊ˧ﶫŮ˵Ҳûظ
ıʹߣȰ⡣ּһΪʣֺγ֮ʹҳʧ֮ǧѵǣ볯͢˹ͬͼԶ򣬶Զ޳ĪŽݼݵȵ裡иŵĵطȴת޶ȹǺε
˱׳ŭϣЩʹȴɫģȶԷֻ֮һ仰ɱԶѵıûйϵô
γ͢Ů涨ԼһͬɣΪ֮ˡΪһеġ۵㡱ΪҲ˳صĴۣԣɻ˽ʹĶ̣Ӳŭ
ŭ䳼ҲǸ⽻ģܹȻⳡȫУֻǽ˫ȭгŭӣ
岻ϻʱΣԲ£α᣿
ʹܿƵĿ⣬׮Ҳˣıڿ˵ΣģôûƼ
ָûȤڨڨҲ֪˵ʲôǼ˴˵ˣܿƽ侲˴ʱı̬ʵǶԴǰΪĻӦͱͷȥôпܼ⡣
һˣȥܹܴ˷̬ҴΪˣ
ʹȴû⻰ŵͬЦһǰ֣γɹȥܹʼվûףҴ֮֮ޣҴͬ飬ʸ־ôŮüȥѵǹܲѩ𲻱Ҫһ׵ĺֵô
輰ҺͻʵۣͲסŭƥ򰲸ˣҴ³ǰ̫ɤżһ˾˭
ҲһѣûǴ³ٰҵΣʥϣ̫ˣҲߣټһҲûʲô·±ŭȵˣ
ͷŭһˣѾ嵽ſڣ֪ιʡһᣬָʹҰߣݽ
ʵڣͷôǾôЩǱǹ˺ˣӵǰȥʹߣǹͷԾʹʹǸˣ߶治٣ʱˣ˫ֱͷסûƵܣ
˱ߣԾŭƽһźǵ÷죬ˣοӳ䲻ظһʶˣ
ҲûĻҾ£ְȥ
ãطϡȰһ䡣ߺûоʲôʲôݺϴݵ̶Ӫģϵ󡣶˵ʵڻҲ˼ţνפƲǸ˵Ƕѡ˵ȵɹ黹õȵ£ԣ˲ͲɡֻӰͦ󣬱͢档
ʱ̫ξûʶԣֻһСĦѣд˸ӱг
һͷʹݽԺ󣬿ӱ޻ص츮ԪܵĴʵ³Ѷŭڵʱϵð򹷻ÿˣʹ䲻ǹٷɳȴίǰ£㾹ҽʹҰߣݽѲǶҸ˵裬ðɵϣ
ҪŮ˴һӣҴΪˣ³ɺһӿͷ³Ϊٲɫ˼浱Ҵɺۣ
ı͵ֺݣʵԽû£ִҲ£ֻ򵱳ɣһִٳɵģûʲôоԲܽҲãҲգΪ⡣ڱ˵ʹ輰ʥϣʵۺִΪúܶԣʥϣģ
Ƕ϶ϲ뵽һΡ⽻ͻͳһ
ʮģ
λںɹ׼ԭΪݣɺڴ˾Ӫ֮ǰ³ڹȡƺصսۣ붫ʤݣ콵Ρ֪·תγֲ͢Ը⡰ӬͷСƻ֮ĺƽҾ黹
ԣմ˵ص~˧˾븮˾㳷˹Ա;󲿷פŽŮֲԸջأ㵱͸Ρʹ֮ͨԽҲž֡ĵ£ǽաǻûԪ~˧֪顣
ǳزΪǳսҪԻ̡~˧˾ʱ㽫ҪӪԵʱפ˾񲿶ӣֵ˴еפʹá
ͷҪôǴ󲿶Ҳˣʲôǿ޳hҲ˻ȥڽֻڸάΰһݣǸû˵ƳһҲӵ߰˰ˣˡ
Ҳò˶١ɾסƺӣԮפͶ֮󣬰Ҳ౼ɢˡȻƻͣ½һЩԾʮֻϣʿжѲߣ֮඼û˵Ŀշ塣
ͷϣҲֻǵľʿֵڡǶֻǳعãҪŮˣҲûʲôģԵʮɢɢҲ~Ӿ˲Զɾݵĺ֮䲢ûս£˲ЩԾɱܵرֽ䱸ԣﻹеġ
ٽеȷ㣬Ķÿ죬ͷϵ䶼ŻԷ֪ûȴƼɳȥɱأһһߺ죡سǣɱˣ
˵ʲô˵⻰ʿʵֻǲ̫š˸ڣ껹һ𲢼սֵһء
Աߵͬ۱ɫʧģˣ죬涼ͷسǣسǣ
Ѹٴﵽפǵλͷ˭Ҳûϵ˻ͻȻ˶Щ֪롣ĴͳǱˮڣȻɱˣ˷ţȻţϳӦսɡ
Ǻٲ䣬һƬӿϳȥйִ˹û߬˵Ȼڳͷϣλͷһȥ
ɾúÿ죡սǣŸձϲã˵ǰͳ˽ǽ࣬԰ҲųǳһȦڿ̽ʵʱ~Ӳ䶼ûţǿٰܶɵûô
ͷǵıԾأڽˡһͷͬ˵
ͷ곤һЩѶñͷϣϵ˴ӣЩԹĿǣѾפɫеҲˣһڣģǺˣɶͷҿΣԺŶ֣ȿʲô
ܸʲôܲԾƵġɶͷǱάΰĵǹмʮŹ⣬ֻͷȥײˡ
ͷҲһЦͷҲײɾȻϮҲֻ̫ܲаţʲôʱַָˣ
ⲻǹܡɶͷ˵䣬Ĵšǰǿͷ߶ҲһսǱʵ̫٣еҲز㡣öɾΧϣǾֻм֮ûл֮
ͷҲ⻰࣬죬ԱʿֹһŹҡ
ʱɾ󲿶Ӿ͵ˡɾս꣬ĶһЩǰ֮࣬ľǿʤϦսپǵǼµģͲ˼
ɾʿ䣬һѷӿէһ㻹Ϊǵأʵһͷ£ûкǽĿ⣬Է˵Ҳǧߡ
ɾѹ˹ڹ֮жӣһֱԱѹûͷҲսǰԱǾԲʿرɣֻ˵ǳٰѳǳǵϣ˭ǶҪƴڡ
ֺһƬǳɶͷϸˣ͹е˼ݡʮа˾ǴӺģ·;һ¶ء
һɾϣҲǱܵºǰһϺؽ𻰣
ͷһۣ곤ͷӳݶ̽ȥұǱؽȺˣҳǳأ
л˵Ҿǰս࣬쿪ǣɽ
ͷһ⻰Ա߳ɶͷ⻰ôŶ죿
ɶͷЦó⻰˵ˣشӱ˵Ȼ졣
ͷºҵǷפش˳ǣҪգȥǳ١
ǳɽԷǲŭȺò֪Ҿķһ·Ȼʶôš
û˵꣬Աߵֹͬˣ˽źϵ~Ӿ֣ǵĳ͢壬ҴΪС˷Ҿȡʾ棡֪̽ǵѳأбʵ΢սǺġ
⻰λͷЦˡ˵˵󻰣һŵˣ˼ҶԼĵϸһ˵ʲô
ǣвս֮꣬ǵҲܹصˡˣԸ׼ǿͶֻҪҾ֤ɱװԸȥģҾҲѾ御ˣȰǲҪ翹޶СŶΡ
λȻǷ֮˵Ҫϡ~ؾʶ˵³Ԫݼ֪ɾԽñʱ赭дظ࣬Ҫˡֱ˵ж³ֱġ
ɾı֪ʵ£Ҫݽν練ƣѴ֮ǣɾȴսǰȰŵɱԽװ֮Ż˵³̬޷Χ֮ڡǾηɵ߲Ըγ͢˺Ƥ֣ǾͲö֪ˡ
λͷȴٻӦΪ˵Խ࣬ʿ߽Խ졣ɾԳʵȻ֪֪ףԷ˵Ǻġ
˵ô죿ͷͬʵ
Ҷ˷פسǳأ£ҲȻʤעˣʿкν̣ͷܻٵֵֵôɶͷʵ


ڰ˰ʮ
ɾͻϮ࣬ڵ˫Ϊ⣬ս£λͷδʿνͶɾѪռҲسŵ~ʿװ֮ȥԱ㡣
սеŻأۣٱصԼ̡ɶͷȻ֪ģڱɾŻԺ󣬱ŵַ븮ԼˣͶ븮˾
¼̬أ˲ôѺӰ˧鷢䡣Լ򼯽Ϸ߾ֻȸҪسǳأһ֮
Ӱ԰˾˧ϣ۽ϣٷȫװ̨סͷ廨̨֮£̧ͷֱ˧һ˱ڡ
ٻཻɫ֪ɡǶĲŵ֣˾̰֮ͽʵΡɾһֱˮˮ˭ҲԤ֪ǻͻȻϮࡣ̫⣬޷أڴ֮£Ϊȫʿڲˣ˵ʹϧġ
ޱ飬۳׵ڽ
ͷ˫ַں棬ʹһͷش˧ְȷפؽ࣬Դ
ǵȽںδŮҪʲô˼ңʵ
ͷԶԣ֪飬ΨѡǳɶͷЩƢҲ󣬻شְսʧǳأﵱԸǰ˧ǰ
һȭ˧ϣòͬʱֻ˧ŭȣҲ˵~Ӿ֣ǰȴH˻սеŻȥͬο~Ӿ㣬кĿ
˧ŭڽҲȥ飡ͷ䲻ȻʢŭĴ˧ǰҲòûͷ͵ϣ
Ƭ̣һϽٴŵӵ˧ǸȻΪȫʿķϣԲá֮⣬ȫʬͶֻ̥ء
غһ~Ӿĺúսɱǣҷȥ˶ϣ˵úݣʵҲǿȲѵ£һȫʬ
ɶͷȻǳ̰Ͷô˵սȻеŻ輰ǲƲãҲôˡ
˱ߺ̾˿ڽֻҲΪɶϧ㶼ϣ׷׳ɾ죬˼ϣⲻ̫ͷ϶ôû˵ģر˳
˵ûɵģɾôͻȻ֣֪߾װͻɴСִ̣ռξפ֮ǳأѾײսΪǡͻĦ˵ȥģ˽ͬս
껹սһͬģ˵һԷһоңһͬĵˣǵΪİ㣿
òۣڵǸŮͣͬˣȻǿˡɾҪȡ֮ڣǿҪ˽ࡣ˼ɵֻܴӦ˭룬͢ǽˣ˵֪Ѷܲŭ
ǰֻΪӴνһרǡǡɣرձ߾ȶӼŭɾȡ࣬ʾѡ̬񻯣ֻ¡
ֻʲôǶס
ֱǺڣʮҲƲǣŵĵضûУңԶأ̸ζ⵹ãһתõͱǣ
ֻֻλȶ˵ҪȻȫرգңҲҪΪе⣡治֪ôģ
ʱ廰֪ǰЩʱľܹ³ίǰԪУʱɾسǳأ˼һŲϣΪʱִͻ֮£нʹҰѺƣ³ǽŴ֡
£˵رȶⷽ߾һֱ̫ƽûг¡ôɾͻȻº֣ȴ֣ٴ˵
ʲôԭǾˮˮһ֣Ȼ˺ƤӽǲֹŮ棬÷ֱҸһͨǷҪ๫ľӪѪĴþϡã
Ͳ֪˰ɣ˼ʲôĴλȥʲôҸɵģ
ڰɣ๫ְҪ˾ô
ʲôӣ⼸ʮ꣬๫սºպվ˼׳꣬ʲôˣǱΣôƲ֣ЩҸ㣿˵ף⻹ǳ͢
û˵꣬İ˧ã
Ͻٵ˧ôЩ꣬׷˧๫սķ֮档ڣôһʺλҲѹֵǲʵ~ӻ찤ôмＸǻô
˵㣿²ùʾ˼ôǲʲôģѴȥһʵְټǨˡ
⻰һ~ӽˣʲôȥְټǨʲôʲôôȫģԡѪսһ˶ٵ֣˶Ǯƴģһ·ûĽӡӣȥְ˵׼ôԴģϱ˭壿³ֻҲ˵˰ɣ
ʱ۷׷ףǶԹԡѹȥ̾Щ²ۣԺᡣɾȻ˺Ƥ౻ռ~˧˾Ρǵ˵˵ô죿
๫⻹˵ŷݣƤӵ¶֣ʵ£Ҫؽ࣬ź嶫ʤһˣͷ֮ޣֻ֪԰ɵģ
ԣɾµǣӪơ˧ǰ˾޳hϡãҲýС֪ʱͬˣ
н춼Ⱥ鼤Աɾռ࣬ɱһˣеŻ~Ӿȷܴ裡Ǻ˵ģŮ˶壬ƶҴɾôһŪ²̨ܲߣ
ҲǴ⣬㽫¼սԪȥˡ
ʱڸʲôѾõ˳͢׼Բó˧˾~Ӻԭ˾Ͻ˾ƣ˰˾Сõģվʽϡ
ԭǼǩڰһ˫۾Ͷ~˧˾ľɫܲÿڲó쾭԰˾ڹϳ£ʵΡ⻹ģڳ˶֪ɾ֮Ȼѣ˺ƤƤȻһʱ۵ԭ򣬵ֱӵ´˴¼ģ˵ãǰʹġ
Ϊ³٣Ҫûеġ
졢⹰˶ûнɮ붨۹۱ǣǹģ·һ㡣ǩš
˼ĻһۣӶ˶ɿ
ĻǶ̧ͷʲô⡣ӭ˵Ŀ⣬Щѡ˵Ҳξ⵵£¹ѻһѶûȼꡣ
࣬˵ŮѾ͸ҳȻϮ֮ҲЩ˵ȥ~˧˾սкμ⣿ãʵ
ֱͬŶԣ࣬ؾͶǵءʥϺͳ͢Ȼ˾δ֮ǰǵΡ˵ڻ֪ŮѾ͡ɾϮ࣬ǷҽͬսְΪ٣Ҳ~Ӿؽ࣬򣬳͢ǣľںδ
⻰ȱ˳һӻܡ¶ѵ飬ֿˣŲ飬죬ʲô
ϵΪ׽һ㲻̬ȣʱѯʣӳְۣе
֪һҪҲ۹ʹ¶ԣɫֻ½Ƿǲϡ
Խֿܻ⹰Ҳǿһ֮󣬾ʹգϾ˾ǳ
ĻŶΪѡ˵򣬵ҲԼھŵһᣬǵôӮУһˣԼⲻˣ˵µ~ӽʿϵ˾ĻţսǿѹȥֻЩ˵ĲԼλþţҲȡ
˼ǰǾãɽǱӵĺãƸ͢ɡʱۺֽг͢ڱš⣬ڱ̬˾޴ôȨ˵ȴ£гᡣҼ̾࣬~ӽʿҵǣвڳָ͢ʾ֮ǰΪΪأ
⻰˵棬޷λĻˡ״ɢȥϢʱԼһòͣ⹰˵£ˣֻǰ
תԲ˼ϸд£͵ĴȥҪˣֻĶһ˲źá
Ĵݣء
سǵı棬֮һͤͤ绪ǵɽɽɽ֮ơ顱ԭһɽһģĵۣʼϳ䣬گ뷽𻪹ۡɽ۶ƴؽŻۡӢƽ꣬گΪ񾩹ۡҩʦȡΪ
ǣ鱾ذգȴŷڹһλɡΪʵǵеĻɽ񽫣٣еΤơǱ˸ԸţλسɣνԶײڣۺҪݵģ£λ١ˣ񾩹۶һֱʢŮﲻ
񾩹ۺǣɽһ鴦ǱλںɽϵһԼªСԺдª˵ɽڸߣˮ飬ªңΨ¡
⻰ڽɽвɽߣ٣Զ֪ɽ¸಻ȴ˵ÿ¶ɿ̧ͷɽϵСԺȻªȴΪ˶÷Ƿ
ªСԺ˭˵ЩԶˡΰ˴֮׵ĺʫô˵ģʢ£Ӱʼߵ˼ǣƳķʢУΪӰĿ
ӰӰǳӰӰֲˣǱغšʱʹ˵ͨ׵أǻֱʮ߰꣬ſʼܶ顣𻪺ɽϣһСԺʫ飬ѧɣڶʮһʱ뾩нʿΪһҡǧ󣬲˶ǧ䣬ǰˣ󲻼ߣ֮ƣȻ¡
ӰȥСԺ˱ʤպΪ̨ϲ٣һֱʫʥŸ;ӳɶʱר̸հӰżԶ̨ǰһ̨ͤɽȲָĹԱɶŸ
ֹ̨ΪʤΪض˵ʥءǧģټգ徭ģĪǰհ
ԣǰ񾩹ۣж̨ɽ֪ڣһλӰȻɽ¡


ڰ˰ʮ
֪ţصĸĸٶ֪شةξȹԱſ쳤ӴţƺڵʲôˡǴǰİտĸƣﶼֹ˵سǾ񣬵ƽＫѼ֪¶档ԱةξѾ˲õһ˭˱᣿Ϸһڵأô
̣ȷʵǽô᲻磿ԱةõȲ̲סʵ
֪Ծɳͷһߵ׶Ļд϶˵磬ô˳ô
ˣӹ򣬶šֻҪ̣һ׼ɱṣ̌˵ǺαڴţһغϢٳôξ˵
֪ҡҡͷαأͷǵһһЩлǺαأ
Աôһ˵ҲͲˡĴǳģһ·ݣͷܿͷƤð̣ƫſûĵط˾ôţѾЩŲסˡ
ֵһ󣬺ξЦ⻹ܣ»̫ɹţ·𻬸ˡ
ȥҲ֪سļҴ󻧳ţȻţһһ֪ⷽشҲû˵ʲô˼Ǯ³˲ˣԸܵôȴǳ˻˵ǰͣһˣҲʮ಻ʮͣͷߣԵЩݣһɫ£ҡֽȣﻹҸ׹糤ĺ룬ԴҲ͹ɼüһɣϵķȻһ
֪ضˣæǰȥֵѲ¹ʧԶӭˡͷԱһⲻ֪ôô⸱磿㶼һӵʺ
֪Īԭ־ˣʱƶö飬УǨ֪ݡͷﶼ΢΢üҴΪ񣬹Ⱥαˣ
֪ػͷЦ¹Σ̫ͷһ¡һЩ¹ٱ;Ӵ볤پ΢в֮롭
ĪһҡĻ޷ҲĽ飬һʱ񾩹㣬˳ʰŶ̨ˣæذɡ֪ϾΣ
ôһ׽Ļᣬ֪ĿϷŹټϣ֪˽ϵܲͷ¹֮ʱ磬ǲ볤˷Щȥɽϣ
ͷةҲȣô̫˷裬ȥ١
Ͳؿˡ֪ݼʵ飬˵⻰ٶԣ֪ؼ״ͷԱȥɹôҲġּ֪˻ˣţڳǰдߣʧ˹ģԵˡ
ʱĪˣִӻȥɽԶ
ǵúܣӴ˴ߣʱ㵽֪ػش
ĪˣνӣǲøţѰͣˣȥԾưɡһ·Ҳ࣬ǮȨʡ˵գ߰ȡ˰Ǯη
֪ؼ״޵̫ˣլʺ񡣡
ĪЦЦö֪·ͬͶɽȥδҡȡͷûءһ·ϣͷʵڶ֪ݵаֽȴסԴ˶֪ɹͷҪͣظ˾ܷ顣һɽ£ǸôȥɽɰïʢдУ̨ͤ¥ڴ֮䣬죬ڶΪɰˡ
ɽһӣһ㣬ϼһţĪ̧ͷңɺţһ䡰øڡ̧ȥ
űٳţӰǽ𻪡Сǧɰٳšһ䣬Ľ֪źܵƬ̼ɽǰֻһ¥Ǹߴ֡ε족д֮磬ȴǻֱͥʡ
֪Ҫ볤ɽĪʵ˵ɽ£֮Уһޡ֪ڣ
̫ؾҲ֪ǡޡֻƹɽȥģʮĶشС˾סĴ˼Ұ侰£˱ԺƽûʲôȥǰЩʱ֪һ˼ң˷Ŷˣ̫Ϊ˻ص¹٣䷽㡣֪صʵҲƣʲôͷؽ磿ҪͶ֪ݴкֻǲ²ſܸ֪н飬ȥϸʡ
ͷǰͷ죿Ī
̫زȥɽϣ֪һ
ɽڴ˴Ҳܲˣαؼһʱ߰ɡĪЦ
֪Ҳöʣǰͷ·ƹɽţȻǰֻǿĽϣˮˣҫ²ԡһ洬ϣʹҡ֣ͷֻͣӥͷǱʻһƬơ
ģһʮĶشССʵΣƽƽءĴмݣڣ߰ǽȡ¶ѣ̸ɡʱѵ㣬Ǵд
Ī˰ΣͣصͷЩĽ֮顣֮󣬲ŵȥ
ߵСͷͣһֻҲ򣬶֪һʱ˼ĴѰңһغӣ˼⣬ɶһ֧һ޾ƣɫҴҡ֪ؽ˹ݴ
Ǻȴѵ̣Ҽн˸žȥ¹̹ҵ£
֪غϵЦøʵĳĴһ̣ʱ䣿˵һظĸͣԺǮûȥ㲻ɣ
ǺˣΪѣڶ֪ƭ£ŽⶹԱ֦ϣͶȥ߼òףֻȡ˾ŵϣŰġĪͶ֪ؿÿЦã򳤹ٽ͵Ǳصһ޺ʵĳӲ̫ϡûκΣһԻ̫¡
ĪǺǡЦ˵һ˴޺аСҡ÷ɼһǰܣƽһ㡣һ󣬱㵽ǽСӴӴϳ˰𣬶֪ط֪Сĵȥմ˵أͷȥգĪľ⣡
ǺȴߣԵЩˣ̲˵Ǯô
ˣ㵹ɵ֪Цһ䣬ɫͻ䣬ˣߵôæҲûǮⲻڳǰô
Ī˳ִӰץʮʮǮһӣ졣Ǻӻϲúܣȥ֪ʵ¹û̫ܵƷˡ
ĪװǺαأҼ⣿
ǣ¹Сˡ֪Ц
˾ֱǵзȥ֪ؽںͷʯ·ߣмƽЩߣ֪а༸ʱѧߵýˣֻݴ󿪣ˡԺһˣ˫ŵľϣͷ£ֱǰһŲתͷ˿ַסأ˷һȴǸʮ꣬δѵꡣ
ĪݲףѲµ֣֪شʱǰС޶Ҵأ
çײֹ֪ǰЦСˡ
ǰһнڵҾе֪λкιɣ
ͷСͨһֻ˵Īǰݻˡ֪һֵ
´ۣǹˣȥˡϣζ˵ϣν֮ݡҾȥˡ
֪Ϻɣ겻Ʒˣоֹзȣȴ֪˼˵˭Ϊ֪ҲִݣĪ˵λؼĹԱݣϣԼ޲֪֮⵹ˡ
ĪȴݣֻƤȴƽгȻӣȴһȾǽ裬湩һλȴǱġؾʦʱһѾֻʮ꣬ǹɣյϣֹҲ֪ǡ֪ɻˡ
ȥʣ³ͻֻܱţ֡һյ԰գ֪ЩⲻʲôͷǱظĸ٣֪ݸ˾٣㻹Ǻε
ʱĽŲ֪ͻȻһҲվ⿴ȥգ֮䣬һ˳ǰ̺֣ӺͿȣͷϻñȫһװ硣һ˻ҡͷβұء
ñţݣֻöԷһؿ˵һ
֪ݹһҾǣࡣ
֪һӾòᣬ̫ࣿػࣿδٳϣʲôܳΪࣿҪôǳȷʵжΪ࣬Ҫô뼫ֺðͽ᳤٣Ϊࡣ֪ش̫˼
ȣװͷԲСݵĳ͢ԱڴˡΣ֪ݺԷΪࡱûֺðͽ֮⣬һݵˣʲôֵðͽģʮа˾ţȷʵ֪ж
ǣڴˣӦ漮ĹԱڣ鱾ٵģ۴СԼ֪ӡûﰡ
˼룬Ҫ죬֪Ժðͻ֮ѣʵ̫أ֪λǰǡ
ĪȥЦǰλ๫ǰ֮ǰûжԣǶţҪ͵Ҽ㲻ò㡣࣬ǡ
û˵ֻѾһ֪һͷΪԷһɫĵ³⻹ԿԷݣһҫ۵ĽͷԷȻƷϵĸ߹٣Ҳִ׹ֽȣлϣֵɽҰ֪
ĪʱԵЩ֣̿׵˵⻰¹޵ˡ
ˬʴЦǰֽĪֱϵһ£ţ棬ҲЦˡ֪λôƺ
ĪæܵˡֻҹʽǱصĸĸ٣¹˼ǰʲô¶Ҳ㣬˴
ˣ֪ؼֹۣ֣ԭǶ֪ء̼ٺᣬΪǽӽβ㣬ѾԸˣԺ֪ݣ֪СҲ֮ɡ
Ƕ֪һ֣Դˡһʱסˡأ˰죿СȻôһǴ߳ţĴأ۹˭֪Ĵҵ죡̫ξסôãҾȻ֪飡
¹ٿɾ߶ˣ˵鱾ʫʥҲ޲ڣ֮Ϊ鴺ƺ̡֪¹ٽտڸ֪ݵ
ˣҵ飬ⷿᣬʲôҲûð졣Ϻƣ˼͡أ޹飿Ц
ҲĪҲЦ
֪ǻûлعЩ޴롣ˣЦô֪ز
Īģ΢üأ̫ξͷһ
֪ηѣæ¹پ߶ˡ죬̫ξס£Ҳ֪¹һôӣ¹Ҳݻᣬʵʧʧ񣡡
һЦ֪عæǲ鷳̵ĳѾá£ҵհӣʵǸɲŰ
̫ξ佱֪һ˷ܣ๫һٸǵطԱ¹ٲ๫ָʾˣ
һҡɲҵĳѴȥʹǲسǱϣˡ


ڰ˰ʮ
һ󣬾Ʒ˶֪ݺͶ֪ص֪ˣ̫ξķ³ģﲻ˺һʾ
ǱƣҲֻǼҳɫȴԵýζϯϣ̸£ֻ˽ꡣ֪֪̫ξڶ־֪ʱĪΪƶʱõ˳м֮ġһأ̫ξ֪ιȥְûȨ֪Ծɲĳԣ羴мӡ
֪رϾǹٳϵˣҲ²ţ̫ξڴµĵλǳʲôԵʣȻȥְӵСسһ֣ڴ¹ٳȫΧڣʲôǣЩҲֲġ̫ξԼӣָ֪ϵԼΪ¼ǣȲҾԶ֮Ҳؿ׽
գĪûҪߵ˼ȰѾƲ˳ȥֻ˲ԡоɣ˷ǳ̸֪ػĻᶼûУֻԱ߸šƫλ쵼˦ˡ磬ˣңҺܸлҲйţҾͲˡ
Ī⻰̾˿ƺЩˣһִ֮ˣ¹پȸˡÿգࡣ
֪Ҳִ¹Ҳ֪һл̫ξͷ
ЦЦֲ赭˼λչٺᣬҺܸˡһ仰ò˵ԺǻΪ
ζ˶⣬⻰ô˵ģˣͿ֮ʱ˭˵пճ̫ξãΪ
Ī֪飬̩Ȼ֮Цô˵ôɵȥ¹ٲ⡣
Цݣ㲻⣬⡣֮ԵǲϣǣˡľңɺĲǲҾ£ݴãҲ档֪أҲһ
ǡ֪ƵƵͷ
ĪҲܣֱӵˣҾͲˡ
ౣأҪ¹Ч֮ĪҾߡ״ֻڰ֣ʾ˵ˡ
ζլۡǰݴ͡ʱ֪زŵ֪λ꾹Ȼ̫ξӡǰСڣڽɽ£Ī£ԵľȫȻûȤ
˹ˡ¹ٶһ졣֪ؾ˺þãڻǿ˿ڡ
šĪӦһ
̫ξԼȰΪֺ̫αִţ̫ξҲضΪáͷ飬¹䲻ܲµһˣ⻰ҲͲ˵ˣֻ̫С֪̹ϵ˵
û˵꣬ĪͷΪ̫ξȥְӵ£ʧ磿㻢ƽǳˮ
֪ػͷһǲԶĽСЦûǳˮ¹ٲ֪ȴǱסˡ
Īԣֻ̾˵׹ְ΢۽Ҳ̫͡ξҲʮǰν϶˶ʮ꣬۲롣ĺպ˲֪Щһԣֻ˵أ̫ξʮ˰ɣĹٵ佫̫ξεĺֹǧ˸ǳС̫֮ܺξ飬һʱȨˣһ졣ֻЩ˵ˡ
ĬƬ̣֪Ůôƺ̫ξô
⵹֪֪ʵش
Ͻ𻢣ĪЩԺ˵̫ξ֮Σ˭סͷܶණҲ˵ֻסһ㣬ңˣӴ˴ұܿǷǷǣͼ徲ֻס㵱ûô飬ȴҪȷʵڣô
֪룬Ц⵹ס
߰աĪ
أٲɽȥ֪ʵ
պÿɣһų̂Į̄أڡ֪Ʋ¹΢Ϊȥ̫ξԶټҳ㷹
ҹĵϣܶǺһƬ˯ֻеϵķﻹ͸¶
ſڴߣͷˮźӷ棬ʮַ⡣Ī˵ǸɵģһЩǮƣԼ⣬ž¼ĸףġû뵽һֱж֮󣬻Ĵ˱šصְԼʱĴԱܶ಻Υ⡣˵ڵĵλﲻʲôæ壬οġ
žºףһ̽ģһʱЩԥžµˡ
عͷһƳγεĵɵ¶ЦݣЩˡ
һ˵ϲҹʳƫ˵๫Ҳûԡģ°϶ǶסġҸ๫ȥǽ˽๫ףЦ
ž°ѷŵϣֽӰںã˿ЩԣͳĶθ
ǰ£ӾǣԵ̫һǺסԲֹףæ˲ˮںȥ泩ˡ
һ߽ķһ߶˵Ĵ˶ǲɢˣ¶ҪΪˡ޶Ƕ˯ˣ
˯ˡף
Ҫ˵Щδ֮ǰҲǸ˼ϴժˣιôʲô𣿡žЦ
üͷһ壬ЦãɣιڣιģǸˡ
ףһ̲סЦž֪ʧԣҲЦΪ޵˼ǣ˼ãԼˣұǶƷھϴҲǸ˵ġ
Ůţϡòһʱȴһž£ʶʱҲɫʮĸˣŮĲһЩҲЩϸơȻòȵ꣬ȴãΪΣ
ΪѾһ֣ѾֲˡҵϰɷֺȴԽ´þûк֮ǡ˽Ͳž¡ѵõǣ֪ôһˣ֪ʲô飬֪Ҫʲô뷹˵Եֻһ뷹Ҩһͳΰͳô
û±㽫һ뷹ǹ⣬ͷĵҲԸɾĩˣףݸȥ죬Լ׽Ů˵Ƕ
ԣֻɷĿƹһ󣬷ŵ£ǽᷢʮأҶûʲô֪ġм޽һӦīҼ͡ص£һֱûи顣Ϊϵ̫󣬲ǵġ
Ҳ˯ˣҾʵ˵ɡ͢һˣԹټңҪҵ
һ䣬Ů˵һǶԳûȤҲ֪飬˵ʵ۶Ҫңܲ£
ȣ类ȴȥλŪȪȪݡȪ֪ôڸںϣֱͬšĸŮҵֶŮѡУ楡Ҳ乬֪ΡĸӪʹĲǲգְֻȻ͸ֵˡ
ǣǵġףһ˫ĿЩ֣ȴҲŴ
û֪ǵͷͷѾˣһݣǵԸ


ڰ˰ʮ
๫׳꣬òȪݣɽˮɣףʵ
ûǲѴ½һ㡣Ҳǣ͢ǰ˱Ȼһֽһ֣ĿģĲݡʱ򣬷ֹңҵĴ˧ǣҵĵǣܵǣڴ¶꾭ӪĳɹҲ⵽ƻʱҾӮˣסȨλδˣԼ˵
ףǻûȫ⣬һ͢Ҳδ๫Ŀġ๫һߣҲδزǣ
Ϊ
ΪףŪ
Ҫͣ춼ѾſˣȴͻȻǳһžףɻʱֻɷ򻺻վֳ°˼ʾǱ𶯣Ҳ˵Լŵߵ˰ߣԱߵļȡ嵶
һƣףʱͻˡž³֮ңסȥͷããһƬûʲôڴʱԶԶشнʱϵİҲЪˣʲôڽл
Ѿϵַ檵ˣȥЪϢɡһЩҪ
ž£ʲôҲʣף뿪鷿һߣص鰸룬ͷȡһСҲָͷСߣǶﴫƺڻӦŷŵ졣
һ󣬱ƼһӰڲԶԼٶ߹״ȥϨ˵ơʱһӰѾͷȥʱ˱ȭ๫
ˣ㸸׻ô俴Էݣһž֪Ķӡᣬ˽ϴʿⲿӵĳΡʹ;ͳʣҲǵɽ֮һ
л๫ҸĲǺòҽԣꡣ˻ش
ţȥʺ
Ӧ£Ƭȡһ˫ֳʵǰױ顣
ӹʣô
ǲְʱ˵ˣϸ๫˱֪˻ش
ˣûȥաתǣС²رң˻ţҲ֪ܻʱСΪϡԸ
ܿʧҹĻ֮С
һ˵ƣڰ󣬶ֲֽƤȡͷ⹰
У뿪ԪԺĴС¼~徭԰ԭƻ˽ǹȻӣͶľȥ׼ó͢ʱرջ߾ϵȶ֪͢һ߾ȶȫرգɴˣŭˡ
ûйٷ³ίһλǰԪݻСڽ̸֮У˫ֵúܲ죬ʹҰ³׼ŭ³ǰռ˽ؾȫеŻ~Ӿ´ŭսΩִ̬и͢
գ㽫ֽϵˡ֣ⲽǰӭĺӷ磬ԼһЩ
ϣľƻԼԤķչֻû뵽͢һѡرߵȶ˶ѵ֪͢ôжٹԱǣͷ泯͢Ҳ֪ôȻһУ
߾óһжϣ˽ȻⱣı߾˽Ϊ˻ΪΪ档˵ףʧģǹٸңǰı߾˽ǡװ˽һӣҪˡ
ЩС£ڵģɾηһϵеľٶںǰ˿߻˿ȴͳ˵⡣֮ʹ־ڶָɽһܵв䷴Ӧ֮ң˿ġߣ߾ó׵ĽͬڶľоƲá³Ųȥͻա
⹰ûᵽŮˡһԼλĸЧӦʱ̣Ҳڹ˫κһȶ֣ŮͻӦǿ϶ġ
ȫȫԼյķ·Ӫ¡ҵߣȫǾʮʵƶģϸ棬ҶܻݡҪ족ǡ
ǣ͢ƿװɾƣɣԽңʰԽ졣
£ڣС
ʵԽ³֮Ŀĵعšһϰ˳ֱӱйʺ󴦡ʵǷģŴλسȥ⣬ǵóаӿƫϮ˴εĽд˵˾٣ͬս
ôˣոպŮ˵ĹϵˣΪ̲𣬻ɸΪ񲯣˭һ̲ͣ
д󳼹ڳ˵ڣ˾ûӡȻ⵽ִѵ⣬ͳ󳼵ķ˵ʵڻûȥְ˻治˵ɾȡ塢ʤȵأ˾ͨʱֱӸǣ൲ڴα߾ݵı棬˲֣طǴεˡˣûȡ
꣬ĶΪηȥְ᲻ԻٳǣԴͷʵ۲գһ鶼ᷢ
뵽˴ʱԽ̧ͷһȴǸϤڡ崺á
ټңذɣѾãҲˡںͷԵ
ʵûԥƬ̧̣崺ȥһҲֻܸȥǨ˼崺ñû˾סֻŮճά֡ʵһԡ
Խ̤䣬ֻеĳ趼ԭģ楣̸ЦòһȥˣһˣҪôΨΨŵŵҪôͽʵڲ׽
ʺǼõģκӼЩĵ̫ࡣ棬´ûж٣ʱЩܡ
ԽԭȵУһɣȴΪ壿ǰ鲻ϣҲû룬ӣô򷢲źã
񰡣ô̾ãԽǿʵ
شСһֱڹټҸǰ極²֪顣
ʱޣ楸ڻʺţ޿ȴںϡʱ֣ಡ޵šԽһǻŮͷһӣŮʱҲܲۡ
ʱȻҪʺ˵˵Թ缺ٰǨϣҲδˡ£ʵصĵġ
Խû˵ص̾˿Ҳû̱ؿϣ˶ûΩ˼룬𲻸ټңڳϣԹٵ˵ȪҲ˼ڹʱϵʴʣɳӰ½ԶܺΪβһԣ
ԽȻ⻰עҡͷǲ̫ô˵Ҳдģӵ޵ǻҪ޲Ͼ·ϲ˵˵ȥɡң޲ǡ
ǡУȴԴֱټҵģô
ԽҡҡͷТʵλʱʷȰɣ˵ֱپ档ڲΪ裬Ϊ̸ûȵĴţһ㣬ġȨһʱŵȪ֪ݣɧҲ⣬ɵȥɡ
˵˴ʵϢô
룬شֻ˵ټǨĴݶӣŶˣǳƳ²ļ硣
Щʲôأʵʡ
С˵ûע˵лͣմʲôģȥ˰ա
ʵڶЩζڳ͢¾壬мӡϱľͳ˧ȥ̡֪͢ŵøϽȨ㵽Ƨȥܻɴǻģ˵Ҫ
һЩĵ£ʵ۾ͷۣ˼Ҳס뿪һ˿Ͻںͷ崺ãʵͻȻͣ½Ųںδ
ټҡҪ
·ʵ۴һ˦ݷ˵
ʵ̬ȼżҲûãֻǰͷ·Ǩ崺ԺסԶ˴ӭǱ̫ϻʵĳ̫ǰӣ̫һֱá楶ײټңʺ챻ֻһŮ̷
ӭѾǺһţ󣬾ѾԷˣԷǳƫƧŻʵòŵ
˴ǻʼ԰ֵһţͨʵǶһţ˳ţԷ֪
ԽʱԷԺǽǽ£ӭŵĵطȻ˲ݣʵһȥšϵǰţҪ֣ȴִŻˣֻ߬ȭͷ۵Ǹҡ
ðΣͷһŮ˵ûˣûˣҪ˻գ
⻰ͷԽһͷˮʲôûˣ˭˭ˣţ۵һ󣬳ﺰţټҼ٣
ߺߣټҼ٣⻰壡ǲģǹټˣҲҪи˵ŮԾɸţҲ֪ôԹ
ŭˣһҪ°ţ̨֪ϳ̦úܣһһˤڹŰϣʵòᡣʵǰҪŵ˲ʹһµƲҡ
ʵûκΣҡҡͷǰŵ￪ţˡ
ͷһûжʵ£Ųſһ졣¶һźǰԽ˼ΨˤæŶס
һʲôȴǸŮҲ֪Ĩ˹׻һզأʱͺȵ󵨵ӣ˲ˣģ¾ʥô
ǹŮǻʵۣæܳصū
Խͷͣķ𣬶ԷҲǸŮˣֵʵģ
ǹŮֻ˹ŵͷȴشִߴһΣŵūз
Ҳģʵ۲š
楽ϲãԲֻ밾Щϡࡣֻǹյþˣ̫ū˹ι׻ңͿĨϣʥݣټˡŮ
ԽˣҲټ𱸡һŮҪ˹ιҡΪʲôҪΣ
ʲ㺰ôûûˣ˻Ǻ⣿Խʵ
ǹŮֲˣ״ȵټ㻰ϸƤ
˭룬⻰ûǹŮͻȻһ޳ְԽһôǣ
ټңȱգԷԭǸסõڣū楰ᵽ˴һһΣһһԼִͶվŮãܿ԰ӵйٺ͸ǰæ˭֪ңǾͷթЩǮҪʡ䷢ʳҲáգū澺ƤѺүǣһףûȥǵģùģҲʣΪЩҪԲš
Ů棬Խ𾪲ѣͷؾţټʡֹƨ飡Ȣģǵ˴˴Ҳвͬūˣôܵ£һ֮ʫ飬֮£Ҳ໰
ȶˣͨȥС˹ϣ˵ūȥͲ죡Ͳ죡ټĪС˲ֻСˣ˵գͷֹ
Խ޷޵ƲֱȥͷֻԺ䴦ݶһ߳£Ϳһڴڹرߵ˲ٹң¶ɫĵԭҪ˹ңյÿһЩ
ּŴ¾ɣ²ּ̣ǹҴͷȥˡ䣬վҪÿһЩμʲСתԱߣӣ㿴ҡʱҲĹ۲죬Ŵȥ
˽ǰŷ֣һˣɰԣ¸̺Ѿ˯ˡʹˣﻹһƵ߽Ƕĥˡ˭
Խۣڴ£Ȼȥٿʱɵñͷһᡣϣ˺󣬶˲԰ף޼˿Ѫɫ촽Ҳףս졣޴ҷûױԵʡ
俴һе飬ȴǱ˺Ӳۡʵһʱɻﵽ˴˴Ҫѧҽɣϸһ룬ʱⲻҪѧҽҪԾȰ
һ㣬Խ̲סֱ㻽
Ƥǰһӣ㲻Ծس飡κλʵýҲϷţˣȥֻǲ
ʵ֪ͷʱҲˣ޽㣬֪㾳Ҫپǿˣȥ崺ðգ޽ȥˣһʣֻȱһ㡣ȥɣ˴ʵڲסĵط
楽棬ѾЩūڴ˼סúܺãлټҹ
⻹ţ㶼Լҽѧβˣţ޿ʹͲҪپˣȥɣʺȥ⣬ҲΪġʵȰ
ȻСūǷ˹ˣ̷ڹټԡ
ͲҪ˵Щգʵۼˡޣ֪֮޺γʹ飿뵱ͬ԰֣ʫʳͣжһһ⣬ޱҸ˵ȤҲûУǰסڣʼղȥֻһȥֺôģÿÿĸ
ԽǶ飬˵˴ѾʲѾˮʪͷ
ô֣һʣһáŵū澱ֻټҿյϣƴ
޵ĹѪֻۣܲḁ̇̄ҹֲ֣ϽʳӱˡʺȻϣȴʼաȥ֮ʱޣŮԭҪ͸ģĸף㲻룬Ҳ湫գԽڻ
˵䣬ǹŮͷҲܽȥǹŮ˼ʵ۽֮ȥĹңͷʹ죬ûʵ棬ǹŮøӣЩ˭˵ģ
ǹŮҲҲͷֻʵˣû˭˵
ߣ澲֪ߵغ񣡾ڹټǰҽӣҲһ֪ǰôԸЩô䱥в
Ҳ֪ɵǼɵȴã֪ҡ
ǰͷȥҲ˵廰ҽŪǷǣݺݵ
⻰ͻȻعһźñ֪ǲӻǳͷĶʶذǰסһӣǿûģ
֪˵˹ټҺͻʺ󣬱ˣ𣿡
ԾɱŽ䱸ƣߵ֪ͺãԺʲôˣýʲôˣҩҳԣҲ˵˵˻˵𣿡˵Ļû˵꣬ǹŮתȥǡι׻ˡ
澣㡭Ҫúͷ˨죬תһȴǻʵ۳ˡĻ˵ʲôŮӭǰȥ͵ֻʵ۸ϻۣǿ޹ġͷţ˳£ʺ󱨸š
ʵ۱ֱӾҪߣ㾭ǹŮʱͣһ£չ楣ʱǿҩʯҲðʱģˡ
ǡŮشʼգû֪׳ʲôӡ
Էʵۿб㲻֪ͣйصˣԺԷĹȫҪ崺ðθ˿˿ۡ˾ЩˣԷһ飬סĵطôŮвѧģͷЩ飬͹УЩ޷ǣòͲ죬ӣ֪ˣʣ
ҪӦʵֵУɸҽȥ楺Ρʲôһ֪ҩõģҪԹʡˣѣѣպΨʣ
Ƭ̣ûˣŵǣСͰ죡
УԽ˵ʱͣ۾һգҲգضŶԷ޽٣ʺ֪ˣ˵ô죿
񲻼˼׵ΨСʣ
֪ͺãԽ˵գתߡںͷп죬ô£ְְѵģŻʺ֪ˣΨʣй¶ȥǸõʵۣǵʺ󰡣𰸣Զ׼
ɾͻϮϢݣгǻһһŮôα췭ظǻ˻
ɻҲûгáȣΪγͻģޣݱɾֻȰ˽ؾе֮ȫŻûĴ֣ѪӦ˵̬ڿƵС
Σ˵Ŀģƺֻڽ࣬ȡԺûٽһжĿģֻʾѡʾʲôҲ޷ǾǴιر˱߾ȶûòԣûþƺȰա
ԣҪ⣬ٵķؿ߾ϵȶкܶ󳼶ִ飬࣬ʡȴвͬǾ仰룬һȷ㲻׸ģʩιͬϷ
˵⻰иڡǣи󳼹˵ڣ˱㲻ˡⲻڼôã˵˵ãҸ㣬£ô
ԣΪ˵˼ƴγƵģ
ɾȡ£ΪͺáҪ˵ʲôͬսֻһ߾ͻѪͻǽǴεأԭŮ˵ģҳ͢׼Ůˣת
ǣսûд~˧˾ԣ˵ûнգ㲻ǴεռȥҲԴ
۵ʺܲˬԴΣξôܷǿѣԼ̨£ܴ۵ôɾΪʮѵǰ裿ȫսľӾ˲ɣҶ࣬ѾǴӣǴγ͢Ķ⣬ôܲ
˵Ҫȫ֣Ҫ͵顣ɾ㲻͵ýװɣܵϵɣô£㲻ܵͰϡͿȥǣ⵹ˣ˼ҳһӣһˣһ߻˵ǴҪĽ߹ˣȶģѾܸˣ衭ô£
չգûȻѪԵģսе˵ġǣҲûǣⲻô࣬͵ýΣΣ͵ýԣԣЭáסĬ
ٹΪʲộֻΪ£Ҫ¡ǰͷ꣬һֱۼҾؼȥôʱΪԭûܳСڿʵǲ̵ģŮ˹ƶҲôԣۼҾܾôԭ׻ҪغӶȥ
ʵ뷨ǣܰ͢ѸݡݡݶۼءݣǼӣһסֻгۼҲܰƽ塣Ͽʲô¶԰ɣ
ҪסۼҵԣǶһ޶ġԭڣۼҡ򡱸ݣʲôأҲ˵ûˣĸ棬յܼۼӵжԸݵͳȨԼԼ˰ԼԼ¡˽ͺһֻûѣ
ۼҾ롢ݣҲǱ͢Ҫݾ޴ķͣΪʵ
ǣô£˵ȻǲġʵҲδؾǬٶϣֻȡ֧֣ڳ£Ѿ޵ˣ̬൱Ҳû˵֧֣Ҳû˵ֻ֧֣˵áʱ˵¹عһҡ
µľɵģæܻǣȴԸװ


ڰ˰ʮ
ɾͻϮƾٶγ͢µй˽棬ش䳷פǳءͳʣС¡Ȩյǰ£ʱ͢º֪顣ΪйжԼ·˧йΪߣ£ϳͲ
һ·ȻЩսķ޼᲻ݣ޹̲ƣֻռ˲ԿɾӽеŻжѼķ߿ڳ͢Ȼйжֻ˾˽棡ʲô
~˧ڽӵָ֮˵ľٶͬսɫķǵӳ͢һϢӦ~Ӿ࣬سǳأһ֮𣬺ýã۾ﲻɳӣر
͢ĸͬ⣿ͬʱҲ֪֣дºš׻ϡս󡢵λߡҲ̫д~˧˾ǳ͢ģΪ˱ɸ꣬ʹ̬񻯣Ҫ档
ս״ҲЩ⡣Ǵ³ͳ˧֣ôҲøҼӰɣôҲҪɣײ²̨ôһŭ֮£~Ӿ԰˾иսжߣΥ۴
Ӱ~ӽʿȺ鼤ߡ߹ߣ̫ξ߳٣ǿɲġ֮£ٽԡ~Ӿ߾裬йעɾ
Ϊ˾ƽϢ̬鷳˽ˡί˾ıزپҵٴΪ·ʹǰ츮³ɾһ½棬Ҫ³سǳأԼװ
Ȼרҵ㡰⽻ģǳ͢ΪѾ鶨˵ûвںͷô⽻Ҿȥ츮³Ҳҵ⣡ǣԭΪڣܲǲ
һҲǿľɰףھл˾൱ȲȥǾͰˣȥаɣ֪ͬһѽڣҲܾʹ졣ȥ⹰͸˵ˡ
ʱŷ֣˾һ̯ˣָӲƽʱһźµͷˣ˭Ҳˣ͢񣬲ɲУӲҲСʵû취ֻҲϵͳĹԱ
ȥûУ˾£ĸģڣЩ˶Ψšհ˭ʹΣֹԪ֪Ԫ֪ԭǳɶ֪ڳɶʱϽһŭ֮£Ԫ֪ɶ֪ԵŪԼҽ㲻ʵ
˲һһǢͬ⡣һ֪ŵĹͱľǰȥ³档Ԫ֪Ϊʲô˻ȣǰ˵ϵͳˣͶˣȻǳ֧̬ȵģΣԪ֪һ¡ʱ˵ʹߵԪԴ·ʮֿġΪԼȥҲΡ
ǳ˱߾פڱ߽ϵɾͨһ·츮н·ϣֻľ֮񣬲壬ڿҲΪ⣬ʹ츮ĹĶǣԽ֮⡣ΪΣԭڳɶְ츮֮ķٸ۽磬ºԪҲǴСһ츮ԭĹĶǣȻ⸱ģǲ󣬷ߣխңոͷ棬˲ˣʵڲ
³дʹҲҴ⣬ϾȻȥְˣڡס£վ
ڶ죬˫³ܹ˾ż档ܹܵԪΣ˾ǳϤſ죬ϵˡڿλԱȴ֮£ԭԪ֪
֪ܹ֮ΪԪ֪ǿ϶ĸȻְǱ
Ԫ֪״㶶ָɾٶȻͬ˹ϵ˫ˮˮһֱల£ι¶ˣγ͢Ҫ󣬶ش˽ǳǳغװ
³˵Ի˵ñȽָԭֵ֮ң֮ЩǣʱǨ˭Ҳˡֽͬˣһ¶Խ𡣳ɹҲܷ˶˵ƽءֻŻŮ档֪ʱ㷽ԱԼŮ˵͡ǷǳľٶӲ㣬Ůңϣϡ
Ҫȡʤ塢ȵأ˵ҪҾ˧֣ȡȥȡȴΪ˻Ůˣⲻǰ˵ˣôûôɵģ
˲ˣ߾ȶĻʱͿŵġľһֱ봨±еóȡ裬ݡҵ˵ɲͬ˹ϵˣһѣ
ô£һҹ֮䣬رȶ߾óסôĪҪŮ˸һһԸҴô
³һͨ˵ǣԪ֪ѹûȥԭĴĹԱ֪ͷĵǻӦܹ˵Щٶǳ͢Ǵε˲عʡ˵㵱ԼǶԲסѾʹˡµУӰԭЩǲѰѻ⳶Զˣ˵ǲ
һ⻰ܹ֪ܲ⡣ţ㲻ţʲô
һ㣬³ûôˡԪ֪˵ʲôж԰ɣԭǻ쾭԰ʹôԪ֪˵ǡ
³ʣǵսʹҰţλôԪ֪Ҳ֪£²Ӧֻ˵ʹ״Ӻͳ͢
³ŭİŭɱΪֵܣҼңǲæͰˣû٣Ů˽ˣʮƣҵڻʵһսܣ쵽ֱֹСжʵΪݣ
Ůռɾ֮Լôûаɣ˼ת۾ͱ£̤ϳɽӣ֧飡ʲô֪ܣͷǳŲסˣҪˡ˹ȫ֣ٶȺ֣֪С˾Сˣһαˣʥ͵ĹȣȻǻʲô֮
ȻҪ࣡㣡Ҷ˽໹ģȥκƺ͵ľٶҾưոݣ
գҰҵʹߣǴɣϣǵģҽ첻Ϊ㣬߰ɣ
Ԫ֪˳ΪԼռŵߵ㣬Ҫ˵Ĳѣؽࡣ֪³һٻѵ޵ݣƿԡ֮£棬Ǳ
һ·ϣֻܻ˵񣬾ܾ黹һвʮֿɶȻŭȴҲ޿κΣֻʵ͢ϱ˵̬ǿӲҷСķмڴˣ~ӡԭ·˧˾ϼӽ䱸ͬʱձ߾
ֵڣûĵϵӡ̬һͣͽó쾭԰ճ̣£ʽ쾭԰˾ơз黮~Ӿ԰˾𣬶߾ͻ죬ԭ԰˾ԭפɢ˾ֱϽ˰˾
ͳʵ˰˾ԭжˡжٱһϲȫ˾ֱӽƣҲ˵ͳʣռܱķ֮һҪ֪ҲͶʮ
ң˰˾Ԫ˾ֱӹϽ壬ϲ£ĲӲܱԱʻװ԰˾ľ񲿶һ޶Ȼֻò
һ֣ƿ򾫱̶һô
һ~Ӻԭλ˧~Ӿ԰˾ԭ԰˾δʷ˵һֱǽϴ˧˾ͷطΧͿڰѻߣѷǣǵıûԾͱȻ~Ӻԭ˾ѹȻҪʹǷɢеΡ
~˧飬ǰѾΪս͵ֵò죬ֻһԭ˧ɣ˵ǸСֱģҴԭѾˣ˵䲻ģ͸ʵһ㡣ڣֶû˵øɶ͸ɶȥְĸëѷһӣɱפأԲסûô˵ԭ··бǿͳƣô˵һɾأ
ɲλҴ˧Թԣֻܳ˲ӣ¿տյĻ·ţҲˣǸҲܡ
ˡ~飬ԭɣûšûС£һ룬ʱ޶ǣɲפɼ嶯ˣҲɾפݺͶ߾ֶȻΣֻˣڰ˱ͳ˸ɾ
ѶΪ⣬һôҽţ
ԺһԪķݣһԪݡطѾפ˰˾ĲӡĲӸʲôӪկĲӴѡ
ǸƢһҪ嵽˾ȥۣȥأԭƵĲӣ̶ٶãȥǷӣ㹤̣ôûԼɣôţ{Ӽ·˧㲻ǣר۸ǰɣֱҸû꣡
ɺôȥʱ˵ѣ㶼ҪѲӶסҪӡǺסִ
ӰžǸ˰˾˰˾ȫǡˣԪˣݣݣݣ˾ǵսҪڡڡġԤۡӡΪǷֹսֱؼ꽭Ĵǵһߡ
սתŮˡĲҲûطȥֵܲӶռˡΪ״Ϊ˾ֱӡţĵϵ׾ʵ֪Ͻ𻢵׾ܽƵطƵ˾ǰߣһִӾǵӪߣȫǴӻֳģʵһ
˰˾ͱȻҪ漰ĳͻͿӵ߳ⲻ˵ϾǴ³٣ӪתҪһˣһŵùˣ򲿶ӡ
ɻңҲʼĴ˧ƣƸְĳˡֱˣŻԣĳɷַǳӣƵϵװ࣬һִľɲôЩڻ죬ûŪԼȣΪ˶Կ˾ɲòŵɵˡ
ڣǲˡõģԵ˴Ρ˼ǰ͢һ顣
һգ˾ٵʱкҾһۣһҪ顣ʲô£û˵˲²⣬˰˾йءȵ˾ʱ֪ˡ
Ϊʽѡ˾ϻ١£ı顢졢ܻˣɰ칫¡׼ʹ׼ǲһáȻ˰ʹӲš
˾ͬʱҲǱص߾³٣úмơн룬ȫװڲࡣ۽˧֮֮󣬷
ⳡʵΣΪһ⣬˸һ·˶ſʲôϷҪˣΪ¼˾ĻűϵһźҲܵӰ졣ҽʼֵ¼ˡ
һ㣬ҲУ֮ʮĶͬĺټȸãһҪֵ̡¹٣
֣£˭أֵµĸɰ칫һһ˾ĻŶڣȱһλɰ칫¡Ǵׯʼ׷Ĳܸ¡
ܸºڣʵ
һƬû˭״ҲգԹԵ˾î޹ʳٵȱϯߣ¡
ûκηӦΪû˭Ļ¡˧î޹ʳȱϯߣȶʮܸȻְ΢Ӵľˡ˾Ҳмߵģ㵹Ǵǿ
˵껰󣬸ɿ⣺ó쾭԰˾Ǿ͢ʥ׼ġѱϣ˧˾ϽҲݺפԽ󣬱ûл֮ν˾ֱϽǰ˰˾Ϊ˾ֱ˾ڡΪصһ
ǣ˰˾ԭвˡټԭѾ·ľ԰˾밲˾Ʋơ⣬˰˾ƣһ˾ԽͳӡΪˣ͢飬кο
⻰һʱһŭԴϳ壡ǰӵ˾ȥ㻷첿Ӫկˡ㻹볷˰˾ƣһ˾ûĳ˵°û°
뵽Ҫ磬綢һɫֹϲ¶֪ĴܼҡˣھƢҲò֡켱ʹɫѹǻŭֻؽҧ
ӳҲǸֱֱȥˣ̫ξҪһ˾֪һ˾פεأ
شȻפ˾פܱߣֺαʣν˾ֱϽ
ֵ·˧˾פأΪսҪˡϽ²ӣĪפڵ·Ҫ壬ɽҪ֮˾ܱߣǿڴˣǺαأ
Ȼ˵򾫱Լûʵػش˾ԪǽΪսһ·ҪͶôԱʱ֮衣
ֹˡһٶʿ˵󱸱е˾԰˾¤ҵطﾭ԰˾Ϊ·Ӧڵġ̫ξԪܱߣǵѿ˹УֱĴ򡭡
治ɫʵ
򣬱жһ֮ӡδá
ˣûб̬ˣǻкο
һźϣҲκα飬ʵ̫ξһ˾ְ֪һ˾Ľơһ԰˾ô
˵ֻ֣ǡ
һ԰˾ˡְªţʲôܹͳϽ
ʱҲѾȫƺӡӶƿ֮СǽģΨѡ˵Ҫߣر˧˾˾Ԫ¹ίʵ⡣
ǱЩ˱Ƶ²̨һûϵԽѿã⣬˰˾ƣԭһı٣ֱ˾
ô˵һ˾ֱ˾ָӣˣǻҪ~ӡˡԭط·һͳһ˾ֱϽƣ㣿̧˸ӡ
ˣֱӳıЦҽ˾ֱϽΪһ塣󣬽Ҫͷ˾κҳ⡣⻰ɳӰЩҪµζڡ
꣬ûͳʱ֧ľڷǳ֮ªϰλʱд˧ӽƣõóսս˾ΪһǳԻûԼֱϽľӣֻܸɵ۾
ܱһ⣬ǾǴ˾˾ֱϽӡΪģҪʱ̣·˧
ǲ֪һĻˣɻᣬ⣬Ӱ䣬·Ӫģһָӵö򾫱ҪͷԲ˧⣬ǳȡ
ͷԨԴ˵꣬˵ȱӵأηս˾ʮֱĻȹƨ飿ְֻǰ߽ʿ׷ӧ˾ԹȫΪɣҲû˭Υеľּ
ղᣬղᡣ˧ݣܴܳ͢¾ǰͬЩġ˾ֱϽ൱һд˧Ю˽ԹϹ壬֮κΣʵ
ȶʵǰ಻סм򾫱κһ·ȴԪΧߣսѵֻΪô
ɫһ䣬һİŭ֮ϣҪעԴǣǾ޽Ͱ죡
ǹŭֱǣһҧӷִ˰˾غУѾã޲أнǶһ٣ܴ¾ƣ±Ȩ䲻ɣ
ٳϵˣ䣬ƤһҪһޣ棬ԾҪǹ񣬻ߵϲܰǲ㴰ֽͱơͷڳˣһ֪˼˼Ҷ˵ҪƣûȤô²̨ô
Ȼ̫ξ߳ŭһǵͨ죡ú붼ƺҲֹͣˣôһһǺȵ壡Ҫ̫ξɲ˭Ȩ³٣Ҳ£ãң
ǰһٻȴԼͬͣż⡣
ֵЩʰӲ֣صأΪ⣿ֻ֪鱩꣬ٲ֪Ϊӡ£԰ꡣ
޵ֱҧۣô˵Ӳѻѹȥɴ˫ۣһƨϡ
ֻͷЦ̫ξ¶ѣֺαǣ̫ξѾȥһʵְɽֹ֣ʲô£֮⣬ԩҲǹ
⻰ּȥˣҪδʰֻܲԲŭһˣӻ֣Ȼȥ
һ֣ոΡãڹٶĬ˵ȥҲ˵ʲôң鲻Ǹӣֻǽ֪˶ѡˣˣ˾ְɡϣȻȥڹͱϣ쿴ҡҡͷָ棬ʾȥɣǣɢ
˻صԷа칫Ҳ¡ٽʱͷ֣һ׼ʹǰҴҾ컽סʵͷ
飬ܸ¹þʿˣҪأ˻ش
üͷһȥֻͥܸ³Ʋһԡʿ̧ʣ˸ִšѾˣ⹰Ҳ
ô£ʵ
һشıˣ̫ξּ£ܸ޹ȱϯҪʮ
һ˫Ũüšһţ˵ǽⷢءڽûãܸײ˵ϡ죬Ҳһݡ
λˣ⡭ΡǾʿѵ
ڴʱͷֳôǶϷôǰҲ
ָģͷһôô졣
ǾʿŲ鷢СԲܸµɰ죬ˡ
ܸµϱˣȻûŪô£ҲˣԼͷһժһ˹ۣȫӵȻǵһſȻֻܴһҲݣһú
һͷһߣôˣĶ¿Ƣ
ʿŲܸ¹˵Աߣִʿ˵һˡһһң߸߾£۵רʿҲᡣǾյøũϴһ㣬ʵȥ;й߷ȹ֮䣬žž죬ʵûʵ
ǣ˱ϾѪ֮Ǿķֲᣬʿ飬Ҳʹġڣܸδڱ׷Ͻ壬ʮսѪ˼ˣʮٴһԣüͷ塣
ԱˣȥֻážžʮꡣȥʱѾûӰˡ
꣬ʿϽ¹ܸ´áִվԱߣҲֵ̿ˡܸ°ϣǰһһʿĲϣ¿յģʮûס֣Ӳʵʵϣ
ǾʿЦˡһʱˣûס
ܸ»ֵʿԴ˼һһɢ
ܸϵǰҾڿԸС˵˵쾿ð·ɣǳǽʧޣػˣԪ뱾˾ԱͬӲ졣С˳ŹɣͰ
̾˿ίʮӲŰġ£ȥ㡣
ɢֵ˵˾ţһ˳ϳԾơ˶֪ԾǼ٣Բ档ҲУ˻ȥǻظѱ
˰˾Ϊ˾ԪΪ٣ļҲԪòԶˣȥʱƼϴظ߿ࡣ
Ų鵽һҲˣ͵ֵã˵˵ϣǸ¿յǲǳƤ죬ëУûʲôˣ·ëǰ˭ȥģ۵ͷˣڿǣ๫ʲô
ʵڷ߿ЦǳԾˣ߿ࣿҪȻǰһã㸮˳ۣӳã˵ˣ
塰ˡһʲôʱˣ㻹ĿЦ
ҲںͷӲ֣Ƶ׻ԲˣԣһؼҳԷȥ
Σúúã籸¾ϯˣԱ룬Ա룡֪Ⱦˣ˵ϣ
쿴ЦˣԼ˵Ծƣˡˣӳ֣ǻ߰գ


ڰ˰ʮ
ԱƫǱһʢľϯˣǳģҲûô˵ȳһ룬ȻáҲȥֻϡ
ƹѲ˹ζվ̲סλЩˣǼʮ׷ʬɽѪйģǶٵԡѪнľ棡ƾʲôҶǶ磿ƾǻףȥأһףڱ𴦺ʹȴã
һϣ֣С˵־£ѵ٣û˲С˻ǧôôĹͣôҲȥΪⱳԣԴһ·˧ֱ³١
Ǿû취ΪΪʺһ๫꾭ӪĳɹЩŭˡ
һھƣưӲ֣˵㡣๫֮ǰô˵ģ֪Ƣ踺ŵĶ͹ȻԿ²̨ʲôô㻹֪ɣõڲܴϣ㰤˶ʮ
ı˵ˡģǴֱܴڴ๫ܴ׷๫ˣѰͷһ٣ʵ£̾
ſߵ㲻ҲʣѻŪԪܱΪҪʲô
ˣɻ᲻Ȩô޲ܱڿϣ
һ̲Ĳӡ
һ߸ߣʲô̲ҵĲӣ
С𣿡üɤţⶼˡ
ﻹ£ĵ죬յҲ죬ŭɶûҰģˣˣҪˣҪˣӸҪȥĴ๫
ű׵Խ˵ԽŵҪţ๫
ԴһȣѿڵǱͷĻվǻйǣû˵
£˵ֵ屾ѾȺЩˣȥԲ
ӳ֣ҽ룬˵ʲôıࡢ١˾ʵȫ۷ͨôȥգ˰˾ûˣӺһˣֱӹˡôӣȥǶƽȥǼ٣־ڲ
ʱڳΣǣ̲˾ؼϡӲִ˶ģֻҪӲڣԵóѡҹƣҪͨ飬ų⡣˵ҪŪ˾һס
ҡҡͷᣬûôӣ˵ûôĿŵô㣬˧ô͢ҲͬôϾһǷͬСɡ
˵ôһֻͷԾƣ룬һҲ쿴ŲԣѵӲ֣๫˵Ļˡ
ŭһƣȵðҲʣһ٣̾һҵڶ·๫ϵս֣ȻͷѪҲվ𣡺ܣҵӡգҪ̲˾ҴӸҲѧ๫ǰ㣬Ȫȥ
ɫһ򲻿ɣ֮ã๫ְǲ뽫½һңʰҲΪʱǴְ򾫱ɾ͹ģ๫ո㣬ǧѣ㶢ס֡ɲʹ
ô죿泷ҵְȥҲȥôŪ˾ΣҲôӲᾢ˭ȰҲˡ
ְƾʲôְֻסһֻҪھУǱ㶼㡣ˣǾûĹǡȨһʱܱնáǻز죿ŰɣôȥҪµġʱղ˳Ȱ
Ҳ֪ȥûУͷ˵
ʱֻ£̲˾ֻǵһ֪ҪˣʲôϷ
쾹Ĭˡ͢Աǽӵܣ䳼صģǾӡûе̣ǲûж顣ԣʹ£ҲҪѻߡ˻ӲҪ˾
Ϊʲôѡ˰˾Ϊ·٣ʵӰСһ֧ڼ{˾ٿһңֻҪͳ˧λϣ¾ͻ᷽ࡣأĿ꣬ǽҾҾ
ϣܿ죬¶䡰־ڲĿˡ賯֣֮͢˰˾ơԭ˾ԭϲһֲһ˾Ͻֱڴ˾Ҳ˵ֱӶ
Ϊ˶Ŀ˵ڶ壬֧ŪһšĹٷƣǡҾô֧˵ĲӣűǡҸϾ֮֮أ°š
Ҳȷʵ̫ûнų⡣һΪҸͳơʲôǶͳƣԱ֮£ܹܾĽ죬ͳơţ岻ֹûбȨ򲿶ӡ
𼱣˶ͳơֽ˵Ĳӣÿһͳơƹܱľ١λͳƹֱӶ𣬻ͳơʲô飿Ϊ˰弰ɲ볯͢ӹһ
ӵ죬ӲɣûôŪ˵ģίΪͳƣƨ²ûУͺͺһͺβͼͳƶˣ鶼ˣʲô£ۣԼ߰գ
˺˵˵ְȰסɽڣûգҪһӣǾͱˣ˾군ˣ
ʷǾ˵ơһںģôͬʱ⻼Ϳ϶ѾĻ̲˾ͬʱ߾ϣˡ
ǰλʱ߾óǷǳٵġʱ֮ľóһֱжϡʹ֮󣬱߾óҲֻܵϴӰѡǣ˫ͬŬ֮£ȶкܿͻָ൱ˮƽ
ôľ֮óףЩʲôǲǻͳģй˿񡢴Ҷ룬鱦ϡ̺
ʵȻ֮óסģҪΣƥڵȡУΪڡνΣǳľڰ׶صʳΡ¤ǲεģҪĵ롣ԣʳΣĴ˷ľ棬ľͬҲ
⣬ƥڡĽʱֹƥڵĳں˽涨һţա۴С˽෷ߣնӷڡͽ̡йٵԹƷ
ΪγȱƥսʡĴӾ½Ƕȳƥеġ֮ǸйͬĵˣټԵʣԲֹƥڡԣ߾ƥó׺ܻԾÿƥǧơ
ôǮˡû⵱ȻǣҶвҶΪڣƴҶƷʳΪϰԣԲҪرҲرء㺺˿Բʮ²Բ裬һӲȲҲû£ǲСûӾѹ
Ϊս߽񣬽óסĲǷ裬һ裬һͷľķᡣ
ɴ˿Կľ֮óףǻʲôΣұ裬Ĳ裬Ҳ衣⣬ľĲƷڡԭϡʣĲƷڡ߸ֵ
һƥڱ߾ȶϣƷʣ۸һᵽ¡ľĹϣ๺˵󣿵Ľֹóóʱһƥǵʮᣬ
ȻҲʲôǩϽؽڣ˵ƽŽйؽͭڴСǴγ͢ĹΪȱԴȱξͭǮǮϤΪȥˡ
ľ֮óףֻרҵ˲ڲ롣߾ϵС񡱣漰СһƥΣٲȻͼ裬Ȼʳ׬׬ǿ
ܻڼıó٣߾ϵӻǹȥġҪȻҲôĲ콫͵ʣʾġ
ڣγ͢һֽرȶֹ˱߾óס˻˵ô죿ǱǿЩƷģڲˣǳȥ
Ȼٷ׼ô˽ͳˡУԭ߾Ϊء߶ǵˣûϰͲҾʹΣëƤڡۣͯ
ǹٸ֮󣬲ܲŲʰ꣬ձ߾óףϲ˽ԭ˧ɣ˼߾ؾһɱ˵ٸҪ㣬ӵùǵĶĿ
ݱ߾ϣľɳһװ˽ͽǧΣһٶƥİٶëƤ߳ȥıŻҶͲ֪õĹٱɱ
ľװͽе֣᲻ûӦսһغû꣬ͱɱɢ֮زز߳μûüӵģȫץ鳭ȥһ㣬ֹ˽ر޴󣬶лдΥƷϽڵͭǮǮ
鱨ɴ˧һӣϳͲôһأıʮˡϢ߾ŷɥ޸šҲ֪ôģ˵ⶼеľּ˭˽ģһĿͽ漰Υնģ
ôһ˭Ŀŵش˽СģϴֲɣģҲٽ飬ֻ͵͵һˣˣдЩճʣһڰˡ
ǣڸѹ֮£Թǻ۵÷ǳѸ١߾Ķڷ紫๫Ѿ£ˡ̨ĹǱûˣ
ǣǷǲϡ͵ٵȷﶸľûв裬ûȲ˾ƣξĲׯ͵١ξûγԣûԣۿҪˣûϣǿ϶ûȥľͬ壬תͷ͵ξĺˡ
طٸֻΰ¼ɺȺӵģͲΰ¼˵ùȥֱĳһ֮ڣ֮䣬뺺֮е֮󣬵طٸʶ̬ԡ
ǼΪ׺Բ˵¤кŷ磬⺷úõҼҾֻʣһڳԵģ˵Ҳһ롣ȥأ
̬ȥôͽ͵٣ݱΪɧҡ䡢Ϊ漰壬临ӣ㲻þҪһ
Ϣɴ˧ЦһʵϱԪ˾µʼٸߣжᡣ


ڰ˰ʮ
ξ꣬ɽ¥Ļ⣬˾ܾ˴˾Ľ棬ǵ࣬ɺɽ춼ɽһ߼رͬʱΡĺ塢һþ˾ǿǿӲ̬ȣ෽Ŀ
ڣԹѸٻۡ͢ʹ˾߾óף˫Ƴ⡣ľĲ޹Ӧжϣ۷ǣμҲһһ䡣ͻʳΣ̧ۣ°һƬܴӰ죬»ֻӦѶ׽⡣
̲ӣֲһ֣ȻȱΣ;顣ԭ˧߾ĳͻָʾǣѸƽϢ̬ץץɱɱ˽ΪʱҪˣһţҪʱ򣬹ٸһֻۣһֻۡ
ȱΣֺ̧ۣᶯҲͷʹҽͷʹҽţͻʳεĲΪϧ̡Ӱӵ̣̣ͣûҲĴáǹٸûиȱεľ档
ϰյ¹гһεۼ۵ڶʮۡһһõ㲻ԣݡظ漱ĹѩƬɵ˾һͷ̬ɱ͢Ԥڳ͢Э£ŴĴĸ˳ѱҪϵĹλٵȼ˳ǺĴԹĸ˳ءԹںĲεأ侮γȫθ߷ʱȫĳɵĲ
δβߣƷҲУҪĻǾΡУԺӶݵĳκĴ˳ľΪǣӶսңβԸ״̬ӶʹſڼӽָǣҪӦдʱա
£Ĵ˳ľξ͵ΡҪӦĴأҪϷ͡ڣϷҪֳһ󲿷ӦͱȻһ⣬ǾϷμҲǡ
ԣ²ܳڳֻȨ֮ơҳԴܽȱεĸԴʲôǽ˱߾óףľνҪҲܼ򵥣ؿ߾óףָȶӭж⡣
һ֤һ顣ǰ͢ľٶǷǳ޴ʹģԴġңǿܾܾ࣬ϴ£ؿ߾ֹ͢ȥ
½£ֹе֣ʵۺͳִ͢Ҳͷʹýʱ򣬳оͳ³ɽĺȻµ⣬Ϊְɵģߵ⡣ǣ˵һ³ɽڽһϵͳо޴ġ
˵⻰ˣܿͱ͢ؿ߾óף̬ԥɽǰֲǰ׷ôйᣬڰڸƣ³ɽ
ʵ˰ͲԶҪٳ³ڽӼԪ֪ʱй˼ɣһ֪˲ţҴڡӰ죬̬ͻȻתΪǿӲȻԭ򣬵Ҫǣ˼ɵڴ¾޴ӰױȵԼЭϢݵ·
λ³ϮࡣΪ֪ǸرļһɾĴ˵ԭͬ˹ϵͬԸŮˡϣһǿ쵼ߡǣ֮󣬾ָˣӳԶҲɵǱڵˣȻָϣȻҲһвȥְǵ棬һкô˶Դǡּɡġ
ľƣûʵԽģҲڿǲǸ³ɽΪЩֵ̫ˣһߣ£Ͳϡ֮ǰһֱȶƽġ
⣬ʵۿǴ£һԭǾѾԷǨ崺áŮҲڴ£ʺ϶ǲԸġҲû취Լˣûоȥ˵ĺӡǰʵۣŮҪԣǨ崺ãûֹ
һǨأ丸ʤͻָӪʹְĸϲţʵԹʲ飬ҽǰΡɽĺҲֱ²ġôѽɽǾͲڴ⡣
³ɽˣǲҲûˣʲô£ˣػ֮ҲǳᣬⲻƳ͸ɲȥҪ⣬ֵڴԼͣҲǣҲǣ˸ﻢ¡
ڴʱ˸ˡ
һ֮꣬ڳͻ֮жȹһȴʼûзκ䲻ģ㶼ĴڡûŮùڲҪƽ󻷾Խ˵Ҳ̫ãԳƵ֮𣬾עһʱβˡ
Ϊˣ൱ͺλ֮û٣ѹΪ۸Ϊթ֮ʵʱǲǺû˵Ǯ̫ԭ
Ϊʾϳ֮ģϧУϴλʵΪ֡ҪТһԼλʲôģҪǲʹţϺȥء
Ҳˮ㣬ýڲȶ֮ռ˶ʤȵءҲֻܴѪ̣ûбľٶ
ЩΪʲôΪľװװӣͨװΪԼӮʱ䡣ôһˣⲽʵڲסʱЩǣԽнôҵίʲô
ǣ̲˼ʱ䣬Ҳйע˫һһԱͬ黹ءǳءˣزϳб仯µҲб仯
յ磬ǾԲôɵġϽʲôʱԹϹˣɾȻͻϮ˽࣬ˬá˺ˣλˣ͸ɽۻ֮
ҵȣʲôжƣɣⶼˣ̵סɺܿ죬յϢְ뿪λԺҲ꣬Ѿȥһʵְɽˡ
Ϣϲ⡣˶ձ˵ӣǴȥһУֵأ̫ˣʱһֱԣʮ֪˶ٶ£̫ڵ취ңɱ˲ѪұѪоͰȥˣ
һϱʾãһһԻ֣ϳͲˡ䳼Ϊ̶ģʲôãżʮȨռŴظҪڣԴһ޴вǳֺ͢γǣЪ˰ɡ
Щָʾ˾ӽѼ˫鱨򲻸ˣû˽⵽ɽĻԴϳתϣȥְġ
ڣɾռ˽࣬ܲ黹ϳֽ˱߾óס˫ֵúܲ졣£ɾںɽ춼ɽһ߼رӣϳʩѹؿ߾ȶ˫ţɾûϸһ˫սĻ
ξ꣬£ʮչ˲ã겻ڵģ˾г棬˵ǴʹѾɹƺˡʹԾǴʵ۵õܣհǸںгӻʵ۵󳼣ӡܺãۺܸߵˡ
ֻһأհľλǲܹˡϴγʹɹ֮󣬻ص۹ͣ뷷հΪõһ̶ȵĺøкΡ
հٶȳʹԽϻʺڹʱԷŵķ緶̸£֮ǿӱ;ݣһҪʧ
հҲʶȤ;ԼӲչʾװһ棬˺Ϊġôһ·ͺϲϲصִﺼݡԹټԼ׵ܵѵȥӭӡ
ȻסרŽӴĺ£հƨɻûȣֵγ͢ʾӭòͣ˯һڶһ磬֪·ֵͬǴˡ
գհʹعԱ¹ڣгڰݼλʵ۱¡֮ʱй֮ʮֹǫѷԽʱͶ˵һ꣬ÿˡ
հҲʾԹԺʱ˼Ľλʵ۱µķɣϵķ飬ң˷ַʵگʹο˼Ľ֮顣
˫ЩǱϵģϵģʹĿĺ⣬˭Ҳ֪ҪԺʹִʱŻἰհԹټԺһ죬Խִ㡣÷ǳг
̸£һôξǡ崺硱йԹ⡰ġ֮𣬺ϱ档ںУ֮Ǵ³Ұ̻ͨҰˡλ˷ɫʽ⣬£ﵽ⣬һʲôͬһѧķʿʲôͬϳϲֹۡʵһԱ̬ñȺйͻȻһλｲñˣˣǹţ޲Ϳĸ˼ҡ
ڽʢд֮ڣ˫Ҫ̸ˡһգʵڶ˳ϵӼʹεɹʹհԣʹʡӪʹ֪·ͬ¿λسڳ֮⣬ܸʹǩԺµȴҲϯ
ֵһǣʵʼӪʹʤϯΪӪ˾ǽȫӵĻȻֻϵġ߾³ʹǹԺǾίԱᣬӪ˾ͳ˹Ȼϵġ
Ϊԭա
ԽϣЦݣ鲻棬ʹհʹԣԼͬĲıԱ档γ͢ҪԱ档һź
˵ǰʵۻհںݣɻȥô
ν˽ܣĪڴˡ֮绪ʮĽǻ磬ɽհ޵
ԽԴϲЦϲЩʱաרԱα⽭Σ
л⣬·ǳԸֻǣиհǸŮˣͼᣬֺãټĸߴΰòһãϲ
˵ԽŵҲգ˽Ϲ˴£Ϊ£ֻ˵
հһӦǡһ٣żϱνձֹ꣬ḷ́Ҳ֮ҵ˳Ϊϱ֮ҡҴʵۼˣʤοȻȥ꣬ҳԽ߶Һͺ֮⡣κϮ࣬ҴʵѶ֮ʮŭȻ֮Զֹˡ˵봨·ĦͻʵǰԳԣΪֵ֮Իֵ£޵¡ðð졣
˵ǰռҶʤءɴ֣ٲʤ١֮оͼһ֮ԳͽֹֻݻΪΪˣʵۼ͢ΪϴΣͬʾϱȻɷ֮⡣
ϯ˵꣬ǵϵԽĴִسǶհ⡣


ڰ˰ʮ
ԽԷһֻЦûʲô̬ΪҲ֪ãáҪִسǵ
ԺֻǴͷſ棬ģƺ뷢κˣֿ֪³¿߼ĬҲͷȥػֿ֮ͬҲôģ
ԺλĵģҲҪǵ˶̬֮٣ҳ˼ơȴֳ֪⣬кξġ
հ˵Ժ󣬶ԴξķӦ֡ν֮䣬˶ʮ̣ǵʵۼλ𽥸ƹϵڱϿνһŵֵܵģǼʮµӣһһϦܹȫ⿪ġ
˿̣ϳ෢ʣԼȴش𣬲תͷĸʹԣһڣʹΪ𡣡
ԣľˣҲ߱λĻ֧ߣɹԺ㱸áǶιϵϣ˽ĶࡣҪհݣôʹϵʹض
£Լλ๫ԣҾ²ԣ˶飬־ڸɽҪĶ֡ǣҲλʵ۱£λ๫Դ֮𣬱˱ʮꡣһ㣬ºλ๫Ҳ
ָģ̫̫ƽ˹꣬ھԪ꣬ʮ֮Ϊƹս¡ɵ޽ᡰԨ֮ˡһ䡣˵ԼΪˣˡ
ԽµγǶͷȷʵ
䣬֮ˣԼͬɡȻһٳɹʯ޶ܲ޴Σʵ۱ˡֱԣǰ޽Լһ£Ϊǣ뻢ıƤΪڱ߾£ԤסνٲּԷƣ˱Ȼţһԣڵ٩٩̸ԽƵƵͷĴҲĶϿ֮⡣Ծ²һ㣬żһ¶һ˿Ц
ȻԣͻȻһתҲԣν֮䣬˶ʮ̡ȥĶԹԹ²ᡣֻһʵۼλԺǰ¾رߣʵΪȡ֮ʮսν𣬶ѾƣߡԡѪҲ಻ԡҴʵĽʥ֮磬ĸޣκͺãı֮νΪֵ֮ֵǽꡣ˷ǵռҶʤ壬ŴƴΡ˴ʱ֣ʱ
ò˵ЩĸţûгԸɷġԣϯ֮ʵûһǼٵģڽۣǾͼʼˡξƺĻûʲôҹͬ˼
Խ͵űƣޱΪǡһϯʹéٿޡǾãأС¡жһ٣Ƽ̧ͷ˰ѱ˵Ļ˿ڡ
ϸ΢ĶʵۿˣհˣҲˡ
Ȼ·ͬϷ˷СʹǴųȻ󣬱˼ǡнֱʾհǳ¡˵
ãȻԽͷ˵һ󣬽˰ݴǶȥʵ˾ԱͳС
һߣԽЩɴʵλ䣬֮ԣΣ
ǰнڣڳ಻㷢ԡֻȴ֪ͬ·ͬͷһԣȻʼվãν֮Ѿ˼ʮ꣬ԹڽɣҳԶԡ
ȷʵǴʵһλ֪£ԳĬƵĳ¿Ҳ֮ʮŴαˣҲš˷֣»˼
ˣֱͬӪȴѵһ¡ԻʵˣЩԥϵЦҲˣ඼̬ǰʹɫʵкθ߼
Ϊɡʵˬֱӱʾ˷ԡ
⻰أԽ϶˶ɻΪβɣڱ߾£Ҿܾҳ棬֣ý֮档ѵ½ٴαˣ
ʳһףشر£һŮ֮оת޶ȫ塣˷ٶȱˣҲʡ
ǻأʵ׷ʵ
Ů˴˷ġá֮ƣΡ㶦ƾУΪ⡣Ů֣ˣֽŮ棬˲ҡߣŮңԾҺӱؼݡŮɣ֮ޡŮԶ֮ȴͬĦͻ˺Ƥ֣Ʋʱٷôںεأ
Ǵ˶ģⷬνһѪ


ڰ˰ʮ
ԽϽ¶ʧɫĻĻԴСհһǶģʰѣҪظŪðղʱŮҪַƣʱû뵽ȴô
ͣһּʥϣԳ޼Ψ֮ƣϲߣŮ룬ײ̬ȡ־ڸŮƴʱοвߣɿ֣ŮذܡʱƽأȡƣȡɾǽٷҲ²ߡ
˵ƹͣ˵ˡϵʵۣµ󳼣µν²ߡؾհ⵵Ӱɣ
ϣȴ²߱ǣ˫ùϵǻΡȻȫȻܡ
Щסˣʵ࣬˵˵ȥһ׮ǲˣ
Цһûɣ֮ߣ
һȳԾɲ˵Ļʵۺִ󳼣൱һµġô쵹Щ죬ﲻݣ
֮ҲЦԽͷʵ䣬Цʲô
ˡʧ̬ˡֻЦԣһ仰򲻿Ůߵһ·¹⻰ûɣ
ʿô˵
ˣ¹پͲˡҳŮ涨к飬ֵ֮𽥾ǰӡģһֱҲûַǡأ˵⻰ʱǺܺƵģͬ˿Цһ㡣
ͬ赭д¹𢰲Σòʵʥ
ҿδذɡԾһЦ
Ҳ治ɫ࡮δءָʲô
¹ԣϲ˵ҪŮ롣Ȼ̬֮ƣͱˣ£Ҫ롮ַ¡ˣؿ߾ȶ
Ũü΢壺кѣ
ЦݣƺǷʲôһ㣬ȿ˿ʵֱۣͬŵ˵ʵԭı߾ϵȶν±ǰһֱڹرաڼ½šؿ߾֮ͬˣ
ϵɲɫ㵽˵ʲôΪʲôɫԭڣڴµҷǾۣ͢飬ʵ۵ͷġӰ֧⣿
ͬˣЩֻζЦ˵λ๫ֺαΪһִ
һԹĳ¿Ҳкμ⣬˵ۡʵغɳӰ
һۣաԽҲԲλ䲻ˣ㼺䣬£кο
ʱɫʥϣҲΪ֮֮ǣνհԶǰˣõƣҳӣǺȻ£㶦ҳʵضκһл룬Ů˹ȻֽռҽֺõȥΪԵʣĪĺøУ⻰ָ˵ġ
ͻؾΪɽƣôΪԵʣǷҪҺһߣôˣĪǳ͢ʲôʱ˶ۣγ˾飬˵治ô˵ô
ԽһϽλ䣬£ضѴȥһʵְͲҪǣˡ
λͬǣͣʵϣ˻ʵ⣬֪Ϊʲôֵò졣ֻǣΪ˵Ҳ
ʥϣΪŮ֮飬СǰɾͻϮ࣬ȻȡҳΪּƣã˲֪ôΪɫ浱ۡŮַƣֶֺΪ
Խͷֻ˵ʱ˽ձܽɼлǰ²֮ʦҲóЩˣ
߻׽˰ѱһ⻰͸һƵģ˵꺣֮ô
ЩˣɴཫӶȥʵ㵽˵ʲô
ãֿԽģ鲻ȥˣҲ໥磬ɢȥ顣
ִǳ˶˳ϵΪ໹жξ룬;Ծŷŵ顣˴λʹִ󳼹ͬϯּĳ٣ĳ¿Ժ˶ȻЩ
ͷͬ˲ԶںͷţЩͷζڡͬЩͷɥЦʵô࣬˶˰ɣ
ʱɷͬҵıҲ÷ֻͬϡ棿ôŷЩֻζڣ
ǿɲҡͬЦ
ЦɫνַȻռϷ硣ʱͳʦ̫ξͳ˷ͷôвҲôⷬģûף
ͬ⻰Цˡ˴ǿվϵӸλʵûʲôŸɼʶǸӣֻܳ䵱֣ʦүϡһ¶̫ξЩ£ʵǣ༫ԣ֮κΣ
κΣһأŵϣԣһԿϷҲһߣ
ͬ״Ц๫ϢŭʵҲֲҡ°أ˼ôãŵţҲˡ
˵õɣװôۼݣΪûдأۼ˾ѾڸݣѾˡҳΪ֮ǣҲϮֻ޸ݡһţ븮һ·Ҫôҿôȥʥ˵˵
˼Ҳû˵Ҫֻ˵ۼһ븮һ·ͬ
ʲô𣿡ʵ
ôû𡭡ͬҪͣѾͣӿٶԼˡ
˵һͷԽӶ˳ϵԺ֮ͬ£ȥÿӡʵʱ˵һȥ崺õ·Ҳ˵ʲô̷ֻšԴ楴ԷǨԺǱܶ衣ԭдͲ˵ˣʵ۸ʹ͡ⲻۼô̹ŮʱߣںԸðԽʲôרٳţиʲôͷȵģϽҽƣԼʲô˺Ӳۡ
񡣡ʵͻȻڲϻ
ټҡæȥ
ǰЩŰ֧δ͸楣𣿡ʵʵ
һЦټôˣղСȥ𣿻רŻ˹ټҡ
ŶԽͷ£⼸ʹ£ˡ˵ܲ޿楾Ѫ㣬Էǵطסˡһ·ߣһ·˵ûһ仰ʱӦš
ۿŵսˣչȥ崺ãۼ⣬ѾǰͷʺˡСѻʵ۵ټңˡ
أԽڲһŵ漸̧εĲӶÿЩʧȻԽǰʺѾͣŮ½γ߹
ͣ£ǰʩʰʵҲûֻʵʺĴȥ
عټң檱ڴԪȺʥݡͻȻǨ֮ʱգΪ֮ףûȥơû뵽ʥˡʺ
ԽȻЩڣޣŽӼ˽ʹһУȥԪ
ǵˣ糼ټͬȥ楡ʺ
ʵ۸ˣҶ⼸޳ҲЩˬˣȥɡ
ʺ⻰»±ͻʵۺһͶԪȥˡй˲ˮ֮ǰڣʵۿ¡ĶӣҴ⣬æȰЩ飬ԺҪˡҪϸЩЦõءΪ⸹лã¹̫Ϻ̫Ѿ޺üˡ
ټЩǳæܲòһΣԸЩʺ¸ŶЦ
Խ⻰ָæææǸҷſģ޳ǡ
˵Żͷ˽лϣЩգ۵Ĺ򣬱㴳һСС˶ϥǸЩϴһˮˮ̵Сǰϸ˿ʳһ񣬷۵СĴ۾ͷܽǣɷǿɰһͣסˣŴ۾šͷһ׷ȴǵϹˡջƣڹã̫ǰˣԶƹùá
ʺ̾ܲͣԻ·𣬱ߡƫҲã˵ǡ
ʵƺûĻһŮ϶ʱЦݣֵ
ǻƹù÷¹СѾͷһ˫۾Ÿףһٶ֮£ССŲߵ׸ǰⲽߵû̫ȶһҡһεġԽڴϣͷȥƺЧʱ͡Ц¶С
⺢ǵƴµĹ⣬ʵ۸һϲ켪ķţи˵ɻʺʵλƹùϡʺԼУȻܲˡ
ŸʵȵľͷﵹҲζԼĺӣԲϡᣬ㽫һ˳
ټңڳﳤꡣûޣֿġҲ㡣̫Ǽʾ£檲չˣùȥ¹ô
ԽŮӵڻͣضŽţһߵ̫󵽵ЩˣҪʱ̷̫ϣ㲻ٷ˼˰ɣ޿͵崺ã
ֻǣԼϻãϵúùʺɵ
ΪԲŵõĲйȥˣҲи飬˵õÿЩǲǣԽ˵ţֻ˶ˣʺ˵ʲôȫȻûȥ
Σ֪˵Ҳǰ˵ˣȥɡ
ټңȴ֪ǽʹ˴£Ϊ£ʺվǲһġ
Ŷ˵ϱ֣ˡʵڻش
Ŷ⵹£Ů⼸Ķʾ֮١ۼƣҪַǣ
ǰɡԽ˵ţעȴŮϡִһ
ô˵׷ʵ
ͷۡԽҡͷ
ΪΣʺǽ׷ʵ
ʵۼִţֻܽŮƹùãȥʰʰһ桭͵崺áסˣѹĸҲϣʱ̷ǼҲһȥȱʲôʲôֻܸ˵֪ʡ졣ʺУͲҪˡ
áƹùӦһ㱧ŸȥˡСڹ˼ͷϣҧָţһ˫۾ڸϡ
ԽһֱĿţЩδе룬Ժ楸ŮΣ
ʺƺԴû̫£ƾټҷԸټңݵģٳһЩ
ûʵƷʱʵִʲôùټͷۣ
ʵδ̾Ҳˣ˵һνǾͰ˵ﵽˡŮٷδѡ˼Դ¡˵˲ڶȥˣοɡƽȴڵִ¡ָ˵ƫ˼
ڶģһ֮檿֮δǿѨ硣
ô˵Խʵ
檳ңҲ˵ۼҸҹϵǼõġ˽ǳ˵һ꣬أʻȹһءۼ־һءʺ
еģȽʡҦƽٵȶʦΪ˽ǰȥΧʸȥȵٺΪ˴ӺӶ£ڣĴ޼ǲˣǴҪ˽ù£˳ǣһ·ֱȥˡҲۼҵ븮֮Χʦһ˽·ɡִݡʮսһʵ۽ЩʣҲǺ½½˵ġ
ۼҸҹϵȷʵǳɴ˵Ҳǲܵ顣ʵ֪ԭίֻ˵ʺˣֻ˵
ԽԺ󣬱˳ţʱȴҡͷҲô˵ΰȥһʵְȪ֣Ǵιۣ͢һֱûġ
ټҲɴ⡣䳼ҲһǴģϧǣᡣ
⵹ȻǴģȴĽʿ䳼һڽϣһڴ£ǣ˵ٴ£ҲǴֵ֧ġ˵䳼Ҫǣ䳼ˡԽ
㲻ٶ˵ʲôֻҲҲ񼸴֮һô
հʹΣɣηվûдӦȱǳҰߵȫԣҷԣʵɵѹСΣд󳼷ҲڣȲ˵ЩǲԶ׿ʶǷ̫ˣú˽͸ĺһͷܶ£ԣǲ鷳ĺá
Ȼٳɴ£ۼԵһ˸߹һˣҲֻաתΪҲ£ԸҶŸɣ⡣ɵҴӦʱ㻹ԣ˵ȥѵһѣ
ʵֻͳ˧͢ԵĽǶȿǣԶԶҪԡңԴ¶֮ѾʱۼҾ븮ˡʱغӶǲ鷳ô
ǣҲȷʵԼ鷳գɶֺô˵˷ͬͬȲؾ˵أʺıûУıǲһ˵ԶкôʽˣǸ
ңżհʧܸաԽҲò˼հǱ֮ʣʹ˴Ʊʵ˷Դˣʵ΢ǵġ
ǣƣΪЭûټؿ߾Ҳûа취˿ñӾǰѺ֣Ѿһ족ñӣҪټֿű߾׼һɡñˡ
ֲ⳯͢ɿڣûдôȨҲԽԽӣԽԽա⣬ֻաԭ߾Ϊɱһ㹻ԭͷʱƽ
~ӱ߾ǳ˽Ƶԭ߾˽áξΪŷȻûа취ͳƣ˽⵽˽óڶʱ֮ھͳʱըڱ߷ıľصıˣǾӷͻȻľҪָɾ
û취ɾͬģѸľϡãĺɽֱռˡ³һƬ̣ܿӪѪɣóףͶľһ·ûǮôܹΪǴڴӾƲԣݾӣװ˽
ԭ~˧˾פ߾פʱȫװȫװŻʮˣɰǧڱ߾˽ױݻʵﶼû⣬ⲻɾô
ΪǣԪ棬һֱţϵãҲûġߣ˾ֻҪ£ûģѪͻ¼˽һֻۣһֻۡԣҲܲˡ
һءľĶ޷Ǿȥģ˲Ҷʳ⣬н˵˽ʯƷľģǻȥģǮͭǮЩⲻǽôͨģҪǮǮͭǮĶһһʮ뿴һΣҪ˼ҶٸǮ͸˼Ҷ
ľȱԴ˭֪Ǯһȥ˼ˣͿеôУؽЩ꣬Ƿǳɫʳճɺܲʳսʣ㲻ͣʱҪֺ̣ô죿
УҲֱۣʵ⡣߾ȶˣٸ޷˫óףҲ޷˰ֱɲաǰ߾ó׵˰Ŀһһ飬ĴӣֻҪˡ
Щ⣬ǲ֪˱˧ĸعٸҲʱʾҲû취͢ҪóҲؿ
УľҲûЩ档ĵǣȹԼĵλΰԼسΪ߾١
̲ĲӣʱҴ˧⡣ԣһ˼ǣô˳
ν˳йôйԱҲǲԣһǰᣬְ̫ǳٽײߡΪԼϣٽҲƷ̫ξйٵͷܴ£Щݡ
ó͢иֶŮĳϢһܿͰˡʵگȨʹ˵Ȩ֣ܸоǺģϾǴ߳١Ǻ˵ζһˡ
ֻǣæţҲûСɽˮ㣬ϵҲȷʵ⡣ɽǳССһĵϽڣʱעŴµľƣڴµϲҲʱб
ۺ֮Ϊ߾ϣȻ̫ƽôȥ϶Ҫ£ֻѡУԱۿŵŮˣôһֱĬǻûڳһ϶Ҫһ˵ġ
ܲңˡ
꣬£ӳǡ˳ǵʻոģҲڼ䣬õóֵΪս֮һӳںɽϣǲƽĵĺҪ壬ƷǳǳҪйʷΪĴѧ֪ʱ鳯͢ڴ³ǣ԰ɽƽġϧʱûܡ
˵˴˵֮˼̵ĳǱҪΪɽһҪݵ㡣ڵô˳Ǻ󣬸ӣս񱾾ͲĻӹ̸ΪɷĿ֮󣬽ɹ˿صһ֧ŵ㡣
һ顣ﻮ~˧˾Ͻ鵽Ա֪ӳǵҪԣפһǧྫڴפ
һ³ţӳǵĳһͽӻ񱨸棬˵Ǹĵ˽Ҫʲôʽ~ݵģ鲻̫ϤԱΪǵ˷ϰߣֻǹʲôڰɡ˲û̫⣬ֻһӽŶʮǰȥ鿴
ʮ˳ǱͶǲǰȥ·ϾȻһҲûƽڳȺӵţͷҲӰЩǻţǵ˵ʲôգȥۻˡ
תһƬ£ǰȻʣֻԶĴ⣬ҰϣۼһƬ˳УӦеֲǣôĵģ
Ǳȥŷ֣ôĿⶼͶˣǶӽʱѾòͷǽգ߰ʲôģЩΪζִе˻Źȥԣǻòһɣ
ͻȻ֮һƿգϡꡱһʱһ֧ͶǰԶӽһǣ
ʮһſִ˳ǹ֣׼Ӧ䣡Է֪ܲǹپپңۼˣʲôʽԤı
ڴʱȺͻȻһŻվȺͻȻ߱вϣ嵽Ⱥǰ棡
Ƕӽ߬߬ǹˣʮԼ˵ǲֻ·ͻȻҪϱߣȥ˵գתͷ˵ӳǶȥܳԶ˻ͷһֻ󷽲Ǵ䴦̴
سУϱ֮ǳŭ¹Σէ㻶ӭңѹ㲻֪~Ӿǻɱȣ˰ҪɱŵĴ䣡
ڱ߾ڵزͬ£Ҳףɱһ˵ѹסЩ⺷ĵǼЩˣʹǹ˿ӲÿҩͲƵģһȼ
ɳ쾫﷽Զ˷ɱչĿȥ棬棬ۣ¡¡ٶۣͷˣ
ģҪ췴ţһͷȥһžͷ󺰣سţϳǣӦսʱǱΪ;г˾ʿ㶼صˡһҪսʿϴܣһ㣬ܿͶͷ
űգҲ뺾ʿңһתڲУֻҪХ
ӳԱոԺƼӾӪͷҪĽȫݶȫƽǽֱǵĳǽҲ˹Σһֱ֪ʡԣܳؾǧˣʮҲ塣
ǳǱ˳ǣϳͷƾԶֻѹѹ˳۹Ǽ˵ĺХţ
ߣ֪Ī˵Щںϣɾٳ£Ҷĵһȥ𶯣ʱ׼ɱȥЩķˣѰ·
Ĵ󣡡вԱ˵
жӳͭǽڣ֭ӭͷʹȭͷ
һ󣬶˳ۣСǧˡһģǳЩڣ˵Ҳ̫Сˣ⼸һʲôǣһɱɱʬҰôţʿ׷״󺰡棡裡
ͷһæȥһʱɫ䣡ǱϾ͸բˮһ㣬ҰӿһƬ˳ǰģһˮ
ʲôˣɾ԰ţǹҸƨҲñ·ƫһ֧ûκģȵ˽ǰؾһڣ
ӳȻ̣һϣЩΧǵζڡؾмңһۿ²ʲôû·ġ࣬ȴں֮ڣűҲû·ʲôе֮ࡣݴжϣɾɾǼڣ㺮ᡣ
Ǽ˷ˮˣ
⻹Ҫ˵ģ㿴һߣʲôħֶĳˣˣԺ󲻱شҺڵҽǰɱ§һ꣬㱼һ߾ǰ׿һסֵ˷λ
һѶʿеľ鳣һӣֻǹҺȻ죬֧޼ХȻûо飬ΪԶ󹻲šⲻ֪ţ̼Զ
֧Уͺһˮѣˣʱɢ¶ƬĿյ
ЦʿһƬ
飬˷˼ȺѶ棬ĥãҲ֯ġؾҵȣòӶˣڻǷǳ侲ֻڸ֮ش󣬺ǻͨϢ˰죬ǲ
ôһֱţĵ緹ˣڸ⡰ʾءĺ붼֪¼Ҳ嵽ʲô·
ģˣǿţȥ˷
𼱣б仯º
ٴȥֻΧͷˣҲһɶһ֮󣬾Ȼͷ򱱹ȥһߣɧܿ죬Ȼܣ
ʲôǣؾȫͷԣģһˣ͸һ磬ƨҲһŤͷߣǸϼأڻȥԷ
ȥģ߾ߣ˵Ĺˣ׷ȥе
ҿһָʹסˣʵδ֪ǲҪĺãֻܰס˳ǣ˧·ͬСɣ
ǳԽҪ׷ɱȥָʹֻһ䣺Ƕͷ£
ƨս~Ӿͷܸұȣֱţ׻ǲҶˡֻһַԸ֮ȥˡ
ȷ˶ɢ֮ӳɱȥ졣֣ӸϴĲ۾ӵأȫȥաǵˣЩ˸һѻԼļң·
ݴˣſжϳЩˣˣ򱱣ֻͶˣ̬أӳǷϱ~Ӿ԰˾ԱǼ˾ңͼΧӣ


ڰ˰ʮһ
ٵ
ֻڶ˵ĿʣСȷʵ̫ٵˣǰͷЩڶ˵ȷʵǹˡôнѣ
£ںɽӳһסļ壬Լͬľ˶ˣڻûһ׼ȷ֣Թƣǧܲ˵ġԵɾַԺ󣬺ɽһ߹˴ΰͼ˼ҲȻϽ֮¡ôģӣӰԲ˵صǣҲͰˣЩ֮ǰ죬ͼ~Ӿפصӳǣӣ
Щȫݲ飬ϮӲ֮򶫱ܡ̤ݵؽ󣬾ͱؾ֣ܽػ˽ϴ󡣿ɾؾ׷ʱͻȻɱһԼǧҲξֻ֣ˣڻӵĵ˳롣Է˶ڣռţؾԷһֱֺͽ棬ԷκһŲӦֱӵȫ룬Ųظ
ӵԺΪָص¹ʣɲǰӣԼһŲϷءݲ飬Ӧӵ˵Ǵݳģϴ֮أ£ϴѲ˸ϵ
׻ϱԪ˾Ǿ仰սſٲ̣~Ӿرһ֮
Ժνͷöֻ˵ԼһΣ¼һ׮һ׮ûͣɾȻûξ֣ɽ֮ԱҲصĵΪ
ٲжֹû˧ͽʿͬû˵˼ҶǸΪƺͱر·߾ϼ˽һסˣȫûԱѺ󣬴ϴش
ǣĺͷֲһ䡣ɾҪͻһеȺ͢ƽϡ
ӵ֮ؽϲ˽ľģȫԱȫۣ˿Ͳߣ͵ظɱͬҲԭ˧ɵĿ˵˳
һ²ˣϻԭ߾һ˽֮ľ֮˽ΪҪеξƱԭ߽硣ǣԺ󣬷Ƿָԭ~˧˾ֶͬ˽ľꡣ
ȥģľģ׽ţȫûȫۡǷܣҲڣ顣صѮ³ؾɳѲ߶飬ر߾Ѳ
գڱ߷鼩ʹ֮£߾˽һʱϢĵζЩȻԽ߽˽ŻѾӰ⼸ֻץһЩɡ˽ߣ֮£Ҳǿ˽ıˣֻƵͨաˣٱֻûĻһ㲻ΪѸˡ
ݱ߾Ѳ߶Ѳһڣˡݺ֮һҪڣҲǵҪ»ıؾ֮Ǳߵ˽ŻҪ͵ѡӴ˴
Ѳﻹ쳣Ӧ˵ûˡӵľʹ۾ɽһۣɽǰƽ棬쳶ߣͷ
ͷͷǴ˷ش˻˺ò֡
һתͷ׼س֮ʣʹͻȻһХУǵĺУǡХҲţһ죬ʹб䣡
ưΪжͷ͸ͷоʹ͸ʹһɱȲһöࡣǽͷָ˭һѲߣ
ǾʹҲˣȥʿҲ׷Ťͷܡ죬ٱǲİźνᣬһ㶼ǾѶϢֶڷ֮ʱ
ٱɻʱǴĿͻȻ¡¡ʹɫһ䣬ȵ󣡡
ʿǷ׷ֽͷųɽΣսۿɽ֮еĹսǴ
ܿ죡Ⱥﳾʹס˹Ա߾ʹô죿
ǵÿǡʹޱػشǴؽ磬ܶԷʲôͷֻҪԽ룬Ƿ˽磬⻹ôô
սƺҲΣգػӣ﷢졣Է٣֮ƽɢ˿ԶѲ߶֮ϡ
Ļˣʹҧ˵
ɾɣʹʵ
Ų̫ԣǵˡӱģɾҲɾʹ˵꣬ٵȵ׼ս
һͷ֧Ժ󣬱ûļֻſƣѲ߶ֵһ󣬻ԷӦʹŶԷҽ磬˽ȥҲǰ취ȥǣǴεؽ磬˻أԷۣ
ãʹʵǸʮˣԼԼĵȫȻ޾塣֮󣬱Էȥ
֮䣬ٲǷǳġ⸱ʹٲ֮ȻȫǰԽԽӽʱͻȻƿ֮ǰʲôӰһΣͬʱһײؿڣʹϰ͵ȥˤڵ֮󣬾ʹ֮ѵ΢΢̧ͷһ֧ؿڣսҲۣ֮Եԣʱվ
ģǣɱʹۿһĻѪȻֱ֮ϳ壡ѿڶ
ʹһȣѹŭ죡׷״߶սսǰ棡
һԷҲ˹ƣ£̤Խ٣ԽʸҷɣǷŭ֮£ĸǳҾȫȥ⵵ڣ˭Ҳû˼ȥҹѣһ飬ƴ𣡸ɷȺ¿յģ
̱ӣһϣײǴӼ϶зɳ۶еսѩƮһѪ׹ʿ׳ڵƤϣͬʹԼ̤
һ֣ʹһ˲١ҲһðѪˮȴȫȻ˲ã֮󣬸߾ս󺰵أ
ʮʿ֪ҲˣŶһ汳ġһ£Ъ˹غɱٴγ˹ȥʵ£µû
һغξ۵һϡĵϣˣ˻ʬ壬еģ߻û
ʹ߼䴴ҲѪѾȾһƬĴϢ׳ţͷǶĺ顣֪лĹʹͿ쵽ˡʱʵûģʲôΪҡʬ֮ȫ⡣ľǣ¿յģȥأ
ξٴη˳
λʹ֪ʱ򣬾Աʲô˵ˣ֮ΪУԺظо˳Ǻڰ޳лһԼԼҽ˵군ʮ˲ˣҪϵɽǹ͹һ룬Ҳûʲộɱ飬вµģ
Ŭ۾ȴôҲڴʱԱ˵̫ϸֻһ˵ʲô˵ء߼սء˴Ȼһ˵ʲôȡӡ
Щؼһ䡰˧ġУҳƴ˧ܳƴ˧ģϵ๫µ·๫֮⣬ûʸԼ~˧˾ľ٣˧Īǡ徭ԣ
һ뵽Ȼ۾ӳģһľ壬һߣʲôǣǣʱһ˴еˣˣȻоһƬӣŲžɲ֮䣬ǰе۾ȱȽǡ
һŷԵЩʹһ۾Ϳ³ɫĺ룡Դһը죡һţ
ǳ׵˰סۻ𶯣ˣ嶨Ǳ𣡡
ʱʹʶЩ˵ȴ˵ֻܰ۾һգһգ֪⼸գˮҲգˡ
ְο䣬ҽϣһԱͬ³˷ȥ˱ǵʹԾʮ̶ִ
ȥһһʮˣʮ߸ʮʬסˣ㵽ͷϣݱϽг˵
鿴һۣЩˣʱԱһ԰˾ıô㵽ͷϣⱾģ˼֪Ѳߵ·ߣרŷȣ濴ǵˣ˲ȫʹ³ڱ˽
˵³ǵ˽þֱӲͷ˽˲һ⡣
ģ~ӾʱԹȿ˶ˣǹͷôڣͱ츮ȥˣӳ
һֱȲסˣϽٵ˧̫ξòỹôɣ
ƨͻȻƿڴ˵ȨʹûдôȨһж͢ᡣ͢ôҲֻͷҵĵֶͷѪ͢Ų£Ȳ˵ϾڣȻ⻰ԣϾڣ³ô㣡
ϾҲǣͲְͺţ͢ҰôأҾͲų͢һ֪㺴Ҫ˼񵹺ãƨ²ö˶˵ĳ࣬ܵ͢Ȫݺȥˣ
ԽԽ޲˱ѪѪҲ֪ôɣֻܰԼ׽ȥ׼ԵӣŲȺ鼤ߣֻܰѻѹȥѲ߶ϸЩҪӲӲȿ˾ô˵
˧˾ԾǱֿƣɾͻΣвʵ
һĶһҲû˵ֱȥˡ
ݱ߾ѪпࡣǴģ֪¶Բӵĳж󡣴˿̣~Ӿ±ضȺ鼤ߣһƬ£ѹ~Ӿ㲻õóӣԲ뿴ġ
ֻǻ˵ԼûȰдôȨɱ£ʹ򣬴ٸ͢档Ҳаµ͢ʾ͢ôҲֻƴþԼ˧
˼֮~˧˾ĳƣȷʵɶһֻ̣档ԽɾԽ߽磬ؾɻֻ֮ǲԽ˵Ѿܿɹˡǰ·˧رɾͻ
ͬʱҲص͢ϱһ֮ǰ̬ȣȷؽ顣˲ڱ߾¶ˣѪڣͬѹƣֻ⻼δҡ͢鿼ǣǷ񻹻
Ǹʵϵı˽Ĳ֪·ͬдšͬĻţҲʶ񷶲ҺͻʺŴҲԼˣ񲢲ܻ䡣
УĻ̹ϵöࡣֱӸ߷ͬôȥ⴨ʹûˡڴµͼߣھǼֱүһĴڣҪӰ죬ͼΪѣٵѹӣֻԽԽ£̸ţߣƣٲ˼ҶҪﵽͷʺˣǻҪ̵ʲôʱȥӣ˵ĸ֭һ


ڰ˰ʮ
˾ıһͱݣ͢ը˹ǰհʹΣҪʱʼ׷߼ԣҲԣûи顣ǣⱾһϣ˱仯
챾ԺĴѮݣΪͻ״ϵʣµԺı޹ȫ˻ЩºõģȥˣǴӴϸקҴææؼһ·ֱͶȥ
˻ʹҲãֱһﶼǷʲôش¼ʥҲˣֱӰǴȥݡֻǣ½̫ƽ˲õֵ˽ţ
ǵǰŷִ֣ǶǶأټһûеΧ˹ȥԶ֪·ͬĴɤ£ȸԶ壬ʱߵýˣŷַء
ͽʲôͽйϢ飡ͽΪѹõۣʿ̣벻̣ϻض˳ǣеҽأ񵹺ãѪ͸÷ˣн֮ͬŸӣʱֻ֣ȭͷ˵ĭɣ
Աִһ˿ˡʲΪһܱö˵ʲôΪͬѾ˵˵Ļ˵ˡǣЩĴȴ˸ɽ֣ʲôѪֳʲôˣ
ֻǷֻͬ磬Ҳû˭ǰȥʡôһ䰵һţֱ̳ڴЩʫĴһһݣţȫơ죬ȴԼһ㣬ȿֺһѷƵȫ˳ȥ
ʵѾ͸ĨƵģššҲԵЩֻͣûȥˡ
䣬䣬׺£ôֳˣ˵ˣԽֻڳƵķʡ
һʱֱӽӹͷʥϣ鷽Žӻ˾³Ҵݱ߾£ؾɳѲ߶һˣ˴룡
ǻʵҲãҲգûио̬ԡ˼ʮٱôֵʦڣ
ԽˣҲЩ⡣˵ͦأɾһ㡣ô˼ʮˣ
Ҳǲ˻ʵۺͬǵɻ󣬼ݲ飬Ѳ߶ȻûдţԿ϶ǣ±йأɾѲ˸ϵΪ˶ұ߾˽ıǰʦɾȻĦδѪ˹Ȼ߾ˣ
ԽƤһôأ
̾һ׵ʥϣǰҳ˵̣ڿȷǴˡռࡢеٱܾ桢˺ǰԼнѡ񣬾Ѫ׮׮Ŀģǰ̣Ϣݵ½֮ԸеΣʥϽ
⻰˵һˣ˭ʣԣԶѣԽزȴʸסˣ
£æоȱȷжϣսԣ󵼣ʥϾߣվ档ԸΣʥϽ
Խһ඼ˣ֪أǲǾζҪսһˣĻ˵ʲôģֵλ䣬²׷εʱȻˣܸóԲǣ˲ѵûа취
ӻٶ֮죬զ࣬촽նȥˣʥϣ´ʦȻһȶ֮棬ٸ߽⣡ȻľرҪ뷴ƣ¹ҪԮ
ԽٺͿһ⻰Ҳˡ˵Ůô㿴ֵãհ߶ð޾˼Ҫ֣ǸᡣǷǼԣ˵Ǻôվðɣ˼ңڵãԸˣزȥ˼ң
뵽ЩԽЩʡվţĽԲǳ˽ģҲΪνɽ𢿼ǡ˷ʥͣ޹
䣬ʲôʵʵ
ʱʻ˵ʲôûϵ߾ϵ̬ƻ񻯵һηѾȡЭ̵ķӣôҲɣ³ôҲӦѹһ£Ͼ֮˹ϵѣʲôô
㲻㣬ʹģ淭ˣʱڣͲӦøЭӦüؿ߾ûкЩˡڶĿ£˵ʲôˣ
ʥϣʱ˵顣Ҳͬǡ顱ںͷ˼˵
˶ģȴͷһˣԽ״Щ죺䣬㾿Ǻο
ʴʱȥ˵ȥǣһ뵽ܻٵľƣսľɣֹʣŮŲģһɣξϾ·ˣû˿תأʱŮһΣӣ
£ʵǶ¹ٵĽпʥϼȻѯлͷֱ˵¹ٹָ̡
ԽЩˣ䣬лֱ˵ڡ
ٹ֪һʵ˵ˣСпǻʵ۲죬Լ˵ûκκôΪ֮ʣñһʥϣű߲Ѣ֮Ůĸ󻼣
һﲻݵģ
˼֮һ˵ˣˣǲ֪³¿νʹʱǽ֪ݣصҲΪʵһټִ̨ܵǣ¿λִ޽ԡ£Ҳڣٷ˵ӡѾϳɳأЩˡֽҪͷ˾֮Ҳѹ־Ŀ
ԽѾ¶õɫʵ䣬νѢֺ֮νĸ󻼣
¿ŲɣϿ˿飬νϲŭɫŻʵ۵ڵʣͬŵɣűߣΪǳ͢óأʩѹѡֻ뿪ű߾һӭж⡣ˣνѢ֮ҲŮˣҰ·˽֪ߺ֪ͯת޶ȫû壡Ҳ˵Ůռҽǽɱû٣д£ȫȻû·νĸ󻼣
ˣ˸мǸм¿¶꣬˽ģʱǰ˵˵Ļ˵˳˵£ȥˣȴȫԼ
Ȼ¿һʵۻû̬ŭˣֲ¿²鵽˵زȻҳۣǺξģ£̫Ѫɱұ߾Ȼ˽Ҫؿ߾⻰սһ԰Ϣ
ͬһѣǻ²׷ԡһڣȺԣ֮ڣڣô˵
û˵꣬񻹲ֵ֮棬濴Ϊ͢˱óԴʵϣ꣬ɾн֮£꺣֮ˣһޣ
֮ɫ䣡ڳֻҪֻͣϧŲڣҲѲִߣд󳼣ûһ˵ġ
¿ַѵ⣬ԾɫģֻҲӷʵͷˣҲõ¿㻹кλ˵
²һ񣺡ʥϣݳ˵лҪ˵
Խüͷһ壺Կ㿪·޷֮˵εģҲҪֱ溰ԩοִлֱ˵
лʥϡ¿ʱʻعͷֱʹɫʾ󣬸÷ʱҪ
¿ֻûɫʥϣ˶飬⣬ڽԿ𡣴˾Ҳ֮Чɽ֮ŮɲҲ֮ҷһ㣬˶ɷĿԭڣţҲϣδⲻ
Ҫԣʵֹӽ͵޲û˵ҪôҲһ˵ѾȥְˣͲҪǣڲ˵ֻ˵Ů棬֮κΣѵҪ˱߽磬˵ͷô
ͬıʱֲһ䣺²ʵڲףԶǷѪծƣ
¿仰ŭˣȵ벻ͨΪζű߾µҧгݣȴɱգ°ռǧɽŮƣ
ֻ⻰һ㣡һʱز˷ˣ
϶Ȼ֮Ƭ֮쳹¿㵨Ӱ
ͬҲָų¿ӵ²֪˵ʲô𣿡
ϵԽɫѿ¿ԣָ˹ܣףлʵôµ̨ʱֻ¿Լժͷȥñһԣشٲ˵ˡ
ʥϣ¿״ʧǣȲмãŭԼͬģͬ㻰ȻòУȴҲܳ¿⣬ֻܰпࡣ
ԽðβŴԳȥ
¿ˣԼͷУ˳˴ڳ˶ﰵһȥ½ǽ˹ˡοţ֪ģΪԼȥֵô
¿ߺԽûĴһվǹű£ʵ佨⣬仹ô
ⶼȥһ֪ˣ˭пࣿ˰ɣ㿴ƨһΧҲһԣȻЭˡ
ʵ飬û˴𻰣״ˣ䣬кμƻϸ˵
֪շ糯˶˾񣬿ڵʥϣǰʱʹἰɡֻ֣ҳܡ˵ͣһ£˶˼⡰ָ֡ʲô˵ʵô
Ȼ·ҳŮԮַ׵Ͳò˵Щ֮Īͬһ㣬ǲʹǰݼ̡ۣ֮˱д⣬ܾ
ԽˣЩѣˣܹ顭
ƺû¹شҲ͹˲ˡߣһֱڸͬҳϵʥ˽֣֮ؽ۲
Խô˵ĳȫˡǣ¿ŵĻƣѢ֮ĸ󻼣һʺͳ¿˵ˣСʧ
ò⣬һֱԹǴ̵ģĽʿʶԷǳ˿ɱȡǰֹ϶³Իʵ䣬㲻κι˼ɣֻ˵Σ޲㡣ѵ޳˵Ǹʣĭɽ֮꣬ҲѵԻֻ˵գ
ʵ̬ȣҲͲٷڿвֻൽʲô߼
ʱЩԼˣսϣָǧ򶨣ϣˮԥ֪ʲ࣬Ƶηηհǰ˺Ϣ


ڰ˰ʮ
ϳֳһֹʵ۴󳼸˼Ժ˵ʲôԵúɣΪ˵ʲôƿ˾档飬ȻǺãĳһߣ㸽ҲֻҰǻѡһ֣ռȻ
ԷԣǸáѾȥһˣʣ࣬Ǿͳ˧µ˴󽫣ͷôֻԾڳ͢ٹŹӦò
ӢٵϾ͸һ˿įӺ͵ͬŵע֮£λ߳彮ͳ˧һգ޻˵
ԽסˣػҲˣ󳼶ɵˣ޳ɾ޳ɣԾͷԣʲô޻˵˭޻˵
ץﲡüʥϴѯʥ޻˵⡭
ԽҲһô޻ûʲô˵ģһַģ֪䱾棬ֻ»ʵ۵Ҫ
ҲʶԼԴǲףԶԣ֪˵ʲôá
⡭ԽЩ졣޲˵ôô룬ϱô˵˵ʲôãհհգȲԸ˵㣡ʵˡҲʵۿ̫ԣ˶泯ǰҶΡ
ɣдˡ㲻Ҫ˼ô룬ҲҪͬô룬ֻ㣬飬¿ӳԶ󣬻Ǳ״޼ǵõհʹʱйԡָôڣиı䣬Ƿʵӵ
ʲ׻ش𣬻ʵףԼȾ͵ȨһԼסڱ߾ѪطڣһƬ򣬳вܴͬ´̼ʾ֮ǿӲԼִ֣̣泱
ǣŮˣʵǺõİ취ɽ˫Ĺϵ̲ˮŮȥƴһԣβ򲻵ѣܺսΪ⣬Ůڼģ
ɻˣ˰Ѿ㽩ˣƵôҶû·ű߾ȶ˿϶ưոݡΣҲܺ޵ߵһζȥؿ߾ڳеľƣȻͨġ
벻߾ͣ취һǾ³ɽ˶Ϊɵ棬³˵Ҫη֡취Ҳвͨģ͵ǳ͢ļȶ룬ִ֮Уǰ
˼ǰȻǸ֣޽⡣ǣһɣ¾Ů˵ĵˡ
ڤ˼֮ʣסõԽͻȻһ˭ΪʲôʵҲ֪
ڿˣʥϣµȻû·ˡ⻰ôһ˫أ֪˵Σ˵Լ
һ䣬¶һĨЦ⡣Ȼ֮⡣ڳ㣬Ҫıʱƣ˳ûй̶ģʶʱ߷Ϊܡʴ˫ȫ£ϧûͨ͸ˣȴΪһЩĪļֶŲļӡͷֻһϣϲȥ£ֲڳ˻죬ɱѵö࣡
³ļ꣬վǻ¡һٵıȣվǼ˴γ͢ķŭѪϢгԺ󣬴ξɣ쳣յľٴ룬γ͢ڲԵΪγ͢һзģǣвʶ֮ʿ类ְоھĺͼҷڸʵ۵УʹִΪԣΪһʱ֮գ;±ؽݣʱ֮ӣʵִۣ󳼸ְƴ˵ĹϵбҪ̫ξɽвʵۣӦҪȥ
һȥһףʵ۶ˣº˵ֱ֮Ըɣ۲ļһȥųhڳеǲǴģ
Խ˵㿴Ҫ޽ǸְȻҪô죿˱ӣ޵ʵ۽˵ȱΪ󳼵ǺڳϣֱǸĨڣ罫͢ȥطܣӾס
ԽȻţȴûдӦΪȻŰhʱԴǼң˼Ӱ죬ѵ˲ηȨֱԣΪ۶֮صĴһ̫СˣûиʾҲ˵ȥ
ȥʵһּ⣬𣬽㣬ǵگóһһ˼˼ҲȥҲ
⣬м󳼶Դ³ַֻҵرֻһҡǵѾһƬսû
ʱ¾ô޳ʡ¿ˣǼᶨĶԽսɣһˣȴ͡
ϴһˣԭǶԽ͡ɣ߸ûǽһȴҡźŷ
ôֺأ˴γ͢ɳʹšγʹ˭ʹ֣ܡʲô񣿿϶񣬶Ǵλʵۣ͢ǰɡȻֻһ򣬾Ĵʩд顣
ڴֱԲĳ¿Ϊи˴ۡȥ֪µĲǲųݡЩڸλλϣûκνȥ֮ʱȴһˡ겻ѣ
˹˵ռհ飬˵߾ϾͲô¡Ϊ࣬ӦҪۣΡ
˴𣬳һ׼ѡʹڣ񶼽ų⡣ܷŭ
¿һߣԹµЩӣѾˣ˷ͬңѾû˴ǰ𾴣ҿʼĿˣСҲ
Ϊξͳ˧֮ǰӦ˵һصоԼûôҪˡ
ѣ֪ԼΪʲôܽȨģࡣΪ˳Ժ˳Żʵ۵죬ԹԼĵλǣʱϾʣɲ
һЩǴǵϣرǹϵΰΣϣԼļ֣Լǡǡֺּ˵ģȻ뵱潸ͲҪơҪˣһҪף˺ˣֶ㻵ø׵ˣͷⲻˡ
ھʹôһεľأһ߷ڣúģ覵ĴӢۡҲϣȨʵ˫աǣҲһתСˡ
ôأԼƽȥˡ


ڰ˰ʮ
Ĵݣ顣
سǸߵİմ඼Ѿ֪Сϣסһ˼ҡʲôĶҲ֪յؿһӣû±ڽߴ򴬼ңҲɫԣкҲͷЦһЦûжĻʱһ꣬ԺȭˣǹŪڱʮټ˶˵ġ
һ˷·Ǽƺ뿪ޣճһ͸һŨصǻŻһؿĸˡЩµȴʲôҲʲ
ҵŮˣǸĳʱ򣬽ɽϵᣬλ˺ܶǮ򸽽ֵĽлǲʩʳǣĵҲʲôͷֻơˡѡ
ǣЩ˲²ţĸ˵ǳ˹˾ʲô£רűܾӵʹҲã²Ҳգ˵ĵûĽСǸһЩ෹̸ʰˡ
ӣڴξ£ıˡ
ʮ壬ĴΪ³屻ΪСϰҲر𣬼ҼһͥϹҰݣȻӣƽϰӡԼԣ׻Ҫ
سʱ֣Ҽһڿ˷ˣмһڵİӣڡټĴȣԽˡżмϹСҲǶ޾ɣųӡ
ʱͻȻ˿һ֧顣ǰͷ´ɴñĺӾƣ֪дŶͷһ˿ߡֽЩŷ֮һﻬˣͷŵ˺ɡһⶼ£Ϊȣûͷ̵ĽȴŶѥӡ˵ģαϣǻһһߡ
֧ͨʱС㵽ֱȥˣʱǲŷ֣ͷſ浶ִǹľʿУаʮ֮ࡣ
̳ѲǼͷ̫ҲɶûɡСһ̸۵
ͶĴȥ
ûôȥġ
СǴụ̂۷׷ףȴ֧ȻͶȥˡһף֪ؼʱģǶҾء
֪شʱһʰ룬ȫſ̨£ֶǻϵ˵ʹݰ飬ʵٹ⡣ؽԡ
ǻϵҲһЩģҲͶʮ꣬øɸɾݰף鷽סزŶͷͲϵĺϸضԶ֪ص㻹л˵ȵòУ˱ֹֹҪ
֪ؼԷдȻã˿ʹһ㣬˵ʵڵģЩȻƨǣϾǰײܵλ˿ˣһ󣬳ԱȥҲ١
ˣ㲻ó𣿷Ҫǽȥ
֪س˵꿼нʿܻʵ۴ͼʱ⣬ûĿùЩ˵ġɡҲһ㼦ƤҪ˵ʱǰͷһ˵ˣǶ֪ذɣ
֪æǰȥֻ˵ʹЩƸиʮ꣬ɫҪЩû⣬ʮˣ˵ҲŤ󡣶֪һǰͷĽ
δԸԱ𣬲вӿ֡ҪٷɫԼϵ𡣱Ʒϸ߹٣Դɫ䳼ļ£ϵ䳼صĶʮɻ
ˣ·ĹԱȿɫٿӣϾжϳ䲻У಻Զֻй٣֪ز̫ɫԾһۿ˽ϡϸһֲǡǡͿνͿڡͿһ𡣳ʱ̫ʹõþˣЩĥ𣬻һۿߵġ
ȻͿǾڵͼԱͬʡĶ֪Ҳ߳٣ҲֹΪƷͿҲǰ˾Ʒ֪֮¡
֪ҲƽˣǱء
˷˰ա֪סںδʵ
֪Щ˼ԷССй٣ֱ̫ξ䡣̫ᣬǱ޿֡ҲҴ⣬̫ξȥְڱؾڡ˲أСޱǡ
ˣͷˣǾͶ֪·ҸϽ˲ǲûȥĴʵӦˣ̫ȡ
֪Щԥ֪أһس٣ͨʮ꺮Ľʿ̣ʹңûйֻһˣҲԷʹߣǰߣǲҪ˵ȥҲǳʲô顣
һˣҲաϣ׼ţǲʧݡ
ȸ˵̼״͵㲻˵ֻأ߹ȥˣʲôΣ
֪سţǺͷ̻ͷѵΡ
׼ͣˣֵǰͷųŽɽȥȻֻأգ۾͵ߣǵŤֹһء
˽ߣԶǽСɾһڡ곤ЩЦ̫ξطѡ˾£ңڹ˵תͷʶ֪ص̫ξΣɴˣ
֪ش̫ξԵ飬ֻһ档̫⵹ʵԴϻظĪ֪һصҲûȥޡһΪ˵ˣȥΪҲߵ̫
ҲʣСͷ˩һǱ⴬ȥɣлҡģ
ˡ֪ػһ̧εĺһСڽ߳ģ˻ؽϴȥȥ˶֪ϴ̡ȻСҲֻװˣľʿϲˣֻڽߺš
ˮϣǽηŪ˰Ѵҡ֮һ㣬⼸˵ǽģƽʱŶ󽭴ӣ곤Щģŵáʧɫѵҡ
ûκΣƵҡǵСЩϲһմأǸе̤ʵˡһϻӵģϰ㽫ϻӽ˶¹ڣʯ·Ͷġȥ
緹ʱ䣬һ̤ʯ·һֱߵԺֻŴţͷһΧӳԵ㡣˿ͷһˣ˶ͣ¿ӿ
ܿ죬һƹӣ˲ݣԺԺһվ˿ȥʮ꣬׳꣬߳üһ˫Ŀ߶ͦǣ˵ǺòƤǿһ֪۵֮
˿ױ𿿽װٿͷȴʵڲáϾһɫֱ֣һ˫ͨɵײЬ֮⣬һСǿ˳ΪòҲȷʵ񣬿ٿţֲš֪Դ
Ƕ֪ؼ״عǰ¹ټ̫ξ
̲ؿЦ
Ǽ㿴ңҿ㣬ǵͷȥִ̫ξ
֪йˣΪ£
֪ˣ곤ܵСʡͷǰ̫ξگ顣
⻰æˣλ룬׼گϣתǿڣԸٳ˾Ʒڳط½گ
ְ˽ţһĳžһ٣һȳˣҪȥ¹Ҳܸɵţگһǳׯضʥ飬㷽Żڴڳ⣬Ⱦƣͽگ飬ǶӲ춼ȥ˿ڣĨ죬ñˡ
Ȼȵžʢװȫ˳ϰˣŴگ飬չ˻ʵۣԻ̫ξˮдڳ͢Ȼڣ顣ʹر߷𣬾񲻰չͣ𷣹̫ξף䰲ڶʹعս׹ٸٺ굱ر֣˼մˣ¡
꣬گ˫ֳʹȥʹگɡ
گлϣٰݣףһһǰӹگ顣򶨣ɾ;Աһˣ˭֪ءʱλظĸգ֪ʱĪ˵Ѿȥְ粻ڣα׽֪ݻţ˵ʲô⽭СסġΣǵȥְʥϱأҪùˡ
ȴ˵گ飬뵽ǰ𣬱عͷкλ£˲衣
ŤйˣЦʹ壬֮£ԲӰ
˳֣ȴ
ƼЩ棬ֹЦʹҲػ֣̿ʥĹ٣ľԽʹǰġǰʥϻС̽ӽʹľ˿ɺȫˣ
һ֣лԽŻش˵Ҳ˰աһսܲãֻ󣬱һЩԼˡֻ̫
ŶۣҲʣֻˣʹҰǡ˵ʹԵ飬ڵϣֻͣȡ֡ʹִ꣬ݺὮ״񲻼į
Դҡͷɱ飬˵Ϊ֣ʼʱ⣬ֻĹˡ
Ӵʹ˵ˣ˷ˣĳŤֵ
𡣲ס񾩹£ЩѬհˡЦ
˵һ󻰣̲òһʱľٶ̽뷨ˡεˣ׳ȥ˵õˮ©Ҳ˿ӲǰԼһ˳ܵġ̡
ԷҲʲʲôټһ·ݸϹ緹Ҳû˵ϳԣʹֲдûҪȥȴֹ˵Ǹͨôôôأ
˱߻ʱѵλԴƬ̡һֱĳæھٶ顣̫ϣȵۣǽϣÿÿҪЩ飬Щ֡ˣͶ˼˼֡ʥϵһƪ˵ףٸ뼸λйٴĳʾǰ
Ťڿ༸䣬û˵ˣ߳Ƶ쿤쵽ⲽˣ۾ͲҪ侮ʯˡ
ԡ
ֻǣĳȽŲ㣬һһȥЩ¡ܷ롭
ֱƬ֮󣬵ͷ޷Сʹȥȡ
ЦЦ롣
ʹ롣ǰ
״üȥԺȥⷿʵ󣬼·͵鷿˷УԼյǰڷʲô֮ʣ鷿ڵʹ۽ڶ飬ܿɹ󰡡
ʥϽ̻ˡ˵꣬ƺҵˣһӳԼһ߳߰˴ĺЩȥʡֻԱߣӷڼϣͷΪתʥϣԳף֮⡣
˵˵˵䣬ִ˺иǡǰʱƳγһƬףٸеģһн֮ϡ
ܿͰ۹ӽ˻ЦЦʹʲô˼ףٸҪ׸ټôƽ𣿡
ʥ϶Գ֮ǽǮԶЦ
ʲô˼С˱㲻ˡװ
ĳǸҾֱֱˡһ⣬󹩷ȥԣֻ󡭡˵ͣ
Ҹ֪⣺˵ûֻұ˵ô
ȻҲͷ
ӸϣߵʹͲС˻ȥлƽҲһͬʥϣ
治¡ԾЦš
ΪΣ
̸䣬ĶవʾĳȻ޶ۣȴҲˡߣĳȻ̣ǲ˵ġ
֪ѾϳҡͷһЦһ񡣺æסȥЦʵλѻô
ʹ⻰Сġҡͷ
ɫ΢䣺ôˣٽ
ټҳŵģΪʡĶ֪ʦҲǶ֪ȴֻʡʱǰߡʱҪЩҲͲտˡ
ѶҲ̾ҽԶ裬̽ڶʱʦĪ֮ʱ㻹С
ǣ˼ҲСʹ˵ڳĴ󳼣ܸģҲֻʹˡ˵̨ʱҲǶշġԣʹʱǳˮ˼ܰģܻҪһѡ
ƵƵͷһͷܴˣɡ⵽ô£
£˱ŵô͢Ҫɣʹ㼸ʮΪŮɵһٳˡԣ˱Ҫ㣬Է֮
üͷչʥǺ̬ȣ
ʥʼǣ㣬ס˰ٰȰ˵Ҳ׼ˡСǰʥϵС˼˽ʹɿΣ˵㰲ġ
󣬵һͷ˼Ƭ֮ʵϢ𣿡
˵ǿ̾ȥȪݣܲǹʱ֮ϴЩ˺ܲʹ죬ôȥ²ǰ취
ɵõôԽԽǺͿˡ㵱ҳô˼ҰѳȨ뾡취Ҫǣ㻹Լײ
ݣοʹҲ̫ģʥվɵģزΪࡣиϢʹˣȻ
Ŷʾ
ѾԷǨ崺ãʥʮָˣ楸¡˵䲻˵ģһ죬»ãҿɾͲͬˣ
˵գ϶ϲüҡ֪Էûκαʾ׷ʵɩΣ
ֻô̫ξӪʹĲǲʥϻɩĲ飬ǲҽΣҩ˵תˡһٳ衣
⻰¶ϲˣұˣˣ
̾ȻǸظˡֶŮʥϲְֳɩɩתϲɫ
˵䣬Ҳͷɣ˵С˲ܾʹʲôҪô
룬Ǯ֪ҷſģС㣬תɩһ˵һаá
ˣͷʹˣãСһΪת
˵ͬгȥͷ˹ȻѾȵЩͷˣ˳ȥǼ̼˸ӣ֪˻ûаߡ֪ʹôˣĪģҲȥϸ룬ֻкôǡ
£ˣ㶼·ޣ֪Ҳ˿һȥȽŲ㡱ͣǲ컢һֱ͵ϴֹ
ȶӻԺټ˶鷿С˱ٽگ飬žµ϶ݣĻ²ԶһսԺգձȨ䳼ǲĵġԸֶΣҲԶȶԸĳҪ͵ö࣡˲ģ
ųüչļˣͻȻЦž¼״ɲˣ£ôЦó
ˣΪβЦǱҵĹ٣ҵľô֪ҵģЩ⡣Īǣҽֻðٺ벻Ц
ž֪ɷ򶨣ʱ򶨣ЩǿװζˡȰˣΪٶ꣬͢Щʾɣܲ˰æ˵˵飬Ϊǵǵý
˵飿ڻ˭˵飿ϡ˭˵飿Ц
žºƱˣŲ˵ףֹ飬гʵ๫˴ݣжԲˣ
Բˣˣ뿪ʱô˵ģʵ
ף룺Ϊǣⶼ˵ʲôزˣȥһʵְЩְҲҪ͢ǲʹ˷Ź๫
ԣҡҡͷ˿϶ǲŹҵġԣǿ϶Źֵܡ׵壬Ҳ⡣ңΪ¶꣬ͳվãΪ£㲻ãǻ취ɱ֡
⻰ЩŻ˵ζžµʱͱˣʧ㣬Ǻã
ǵģ֪ЦЩˣɫĪ£һʮ꣬ʬɽѪˣʵ˵գԭҹרŸšоƣҴ˽ˡ
ôƣףʵ
͢Ҫɣ³̫ˡ
ʱһֱû˵컢һ䣺Ǹ״һٳɵĴԣڳ͢ǣǸƻô
ƻڰͬʱѾƻˣûκΣȥա
ǣ׻Ϊ컢ʵ
Ͳˡ㿴£Ρ㶦ͬʱŮγǿѹһʱ˭Ҳκβ˭ԣһֱ˵˭ȶ֣˭ȵù
仰ڳ˶һԴˮô˵
ǹҪȥɣǹȶ֣ȵùġף
Ҳ̾Ϣһûȶ֣Ǿȵù
컢룬ȴɵ԰ɣӦȶֲǡ
ǽжôСС֣࣬˷ŻƱȴǷ˻ڻȥ³أֻ̫ˡΪ㣬㲻ôȫ˺Ƥ֪ľٶ˳Щ˵æЦҳȥɣȶˡ
žȻ꣬Ĺ£ǲԤҲʵġ˵ûף˽öࡣʱףֵô˵ν֣˿ֲ˰ɣ
Сˣǲս֪ɾʵô˵ɣڵν֣Ҳδؾܽɾϻȥ
ΪΣף⡣
ΪҲȥȻ
סžҡҡͷ
ȴЩˡף˼˵
ףԺ㽲Ц
ףν֣Ҳܽɾϻ򣬵ͣɣһ̸ҳù컢ʵ˵ڹŴŮУʱͥĶŮ{ֻһ仰컢ʸͣ
ӣˡǳؽ˸ʲôϵ
⻹˵ƺ컢ᶨ游Ů˶˵Խкӡô
Ů˸Ƕ϶˽ʮ̣֮ѾޣǺѻÿģùҪ躹ޣҪʾȡʱ䡣Щ϶ҳͳ⣬ƭˣƭҡǰǲЩ˼ôʥϺʹ󳼣
ҳɳʹȥ磬ҸҶԣһӦһһ׹ûʵɣ˵ܸжĳЩʹ飡
ͬɣô컢ּʡ
һۣס
ǡ컢
Ů˴ӦӦǣһףһףת޶ȫ壬Ů˵ֺϷӦҳİٱżæŵȥ˶֣˵ţɫ
컢ѿڵѵŮҪڣ
Ƿڣǻɽۻ룬֡
ȵɳ׾ѣԹʱƣ컢ɫ
һӣңҾƣҾȥ˵˴ΣҲֻŻ롣ȴòˣȥˣ˫У²ô


ڰ˰ʮ
һƷĿƷ̫ξٽӶƷĽڶʹơɲ⻹㣬͢ոսľĹ٣Ҳ֪õϢ˵֪Ī־ˣȻ֪ĪоɣǽĴκʦѷ֪ݣҪ񣬱ǼԸֶΣһޡ
ĪӵҲʱרŵ鿴ο࣬˭֪ο˵ЩС۲طϡĪ֪ضԼȻܶ˿ǿסġ⣬ҲûҪ˭
κʦѷһΣӲ족飬ڸޣеĶ֪أעһһһһУκϢϱ߳ŵŵ⣬˵ʲô
Ҫ˵ӣʵǶࡣסĽС˸ǴӲ뿪ޡĪĴԺֻ˭ȥʹˣ֪ػÿ춼ɽȥһȦõĻر޷Ǿʱ㣬ÿնԺ䣬겻ϡķżɽϰҵ͸ÿյɹճ裬֮⣬쳣
գµֵسţͷɽѲߡ˵ȵ죬Ϊʲôȥ£Ǹ˵ϵסʲôˣȥһ·Թ˸ߣȥǵӰҲһ̫ô洬Ҳһңʲôë
ֲϻȥѰ˸ڣϯضţ
˵ǵסǸһͷЩͺ۽ͷﵱӣһ˵
ţ˵ǰЩʱģԹټߵḶ̌گġﶼءһڻĺӵͷ
˵жΪɶֵˣסڳɶǡ
˵⵺εǴǰĴĳ٣Ҳ֪١ֲ̫ܣ˵Ҫ๫ס⵺ϣӲ¶棿
棿ѽ飬ǿ˲ãܼһ桭
꣬ҲҲ˴ô˭֪٣
ˣ˳ġɽϵʿ˵⵺ϵķ˳ȥ񾩹۰񣬿ǸĳˡɲĻô
۰ͷһץɴ۾ǰˣķôҵĸ죡ǰݰݰɣ
ʲôˡ
ˣڳ·ѵǣҳ⹫ŷʣͺ˵գҲͬ飬㽫ͷˣȥ޾ҾͷġԱһĸ
ǰʱǽСϣʩʩȻˡһͶˣ˲УϵףͷߣҲͨǻʰ룬ͷҲûһ˿ҵġֻдϾãҪԱʮİ鵱ţ۵Сߡ
ǿ۳ǽСңʱ¶飬ͣ˽ŲС˽طſ֮ǰʵһǽĵô
ϵİţ䲻ԱˣһһߺСֲͣƱˣŷġ漴ϸϸߣͺʵǺˣĴ
СȻƽϲԼشŶǴΪ̽ùˡ
һ⻰۶ȻٴߣûǰͣˣǵĹ˭
С˳ʮɣ⻰üͷ˴ǹˣ룬أǴ˲ɣ
ߣֲдϣ˭֪ʲô·㣬ʵ˵ǣʡ鷳Ŀơ
ҵ֪ʲô鷳ҾͲţҰȥС˺ٺЦ
ͷ߿Ȼµֹ֣ݵçײ£СһȻͷ˻ȥ
ϵǰҲֻۣ޷򣬿еǱصĹɣ
أͺ˵
Ҽڴ˴ǹŻǡһǣȻǾ˾ˡ
ڹôãıûˣ⿴˻ǲġ߿ܴ̽ޣĪͷ뵽ͺ˵ˡǲ͸¶ˡ
ҲͷҲǣҸ˵šֻһ䣬Ҫǵȥǲǲã
ˡŶԷ˵
̾Ϣһ૵˵ز񲻽˺ģϣȵݸӣȡһӺǷţݵС˵ȥһˣµ
СӦˣȵݻ˻еĶм߰գȥ֪
֪ʵҲδᶯСȴŭˣȵƬ̣Ī˵Ҳﲻ𣡡
⻰˵̫󣬻סˣһ￴ţԷ˽ԹȥͺСͶöȥߺǻߴͷţųֹζ⵫ٵģͶ֮䣬볣˲ͬ׼ˣ㹧ʵ֪ӺζĴ߾ͣ
˭֪Էֻ񣬺̾һԻٳǣΪв˧ţ
˵ʲôֻûȤƵԱȥֻԶԶؿšһƳ̶һˣС˴ҴҶСǰͷǶ֪ԵЩִ١˽ǰ˵һҾ׵֪ݰ飬¹֪ضμʧԶӭ֮๫ϣģĶ˫ֳ߽ӹԷߡ
๫ôðһ๫Īλ֮񰡣ǽ֮ôҲǸģ
֪أǵס˭ġ㣬Ϊڴ˲ùٲӣ˭µ߲õʵ
֪ͷһͣ๫¹ֻǷκ֪£ԵĲ֪顣
ĸκ֪ݣʵ
κʦѷβá֪ػش
κʦѷ˵ҲǳȨ֮ˣҲǰʡһˣߵҲ룬ֻ㡣н֮棬μڴ˰һĸ⵺֮ǽйģ˲ݣ
֪ͷԽصˣߵĻж̶ͷʵ̫ͷҲʵ̫죡
Ҫϵȥҵôʵ
Ҳң๫Ҫϵ¹Եͬ۴๫ϰߡ֪ص
㣬ȥɡסҵĻ˵գС˷ˣСͷߡ֪һԱĿۺȵȥݴŵæȥһߣһܼݴ
֪·ϿһˮҡͷôҲȥƫһĸ٣͹ˡ
˵һͷСһһϰһֱ߽˷ᣬŷĻͷ
С˵Ĳ£ʯ·һߣһĴ޸пͳ˧ݺὮŷɥС֮ϣʹϧ
̤ԺӣֻˣСҪȥʣסأ֮ţЦ⡣
ڴʱֻһˣʮ꣬¾ΣϵΧȹӣһԱзʣʵ˭
СϵǰȥҾԺӶ˰ݻ죬ʹ
ǸһΧȹϲ֣һԵЩţûˣֻõˣǿ˵ţ㽫У첽ˡ
ִгԽԽᣬҡͷֹһֻһӰſڣС£ȴرһŵˣ¶ϲЦݣǰͷͰݣ
ߺЦִַͷûҵĽ̻ǣο
˭ˣǸ¶꣬˽κӶʹſŵԶйԼҪԽڶѧҵʵϣſΪ³֮һæȥ컢飿ֻлָһˡȻ򣬶֮ˣʦصżܶԷ㣬컢Ҳʦ֮
컢ĻϲѧĽ̻壡ںӶô飿
һгְĴ˳̽㸸ףںδſʵ
컢ˣ֪˳Ǽ١Ӷȫ⸴ҪȥϣαƵ£רǰġ¸мли򣬴һβۣĸ׼Ƿº״ŷȥˡ
˻šſ̾
컢ſԲ裬Լȥ븸ĸҡСſϳģҺϤ⾳Ҳ๫ʹεӢۣ䵽ز
Щ£㲻סſֹףԼûء͢Ӱƴƣβ󲻵ȨǿġԱƵȥһְҲͰˣô˼ҶְȨӵƧϷŹ֧ڽɽһٱ᣿ѵ͢ǰΪԵǹ⣬ɽˣ浽һ죬ҲûԴģӰʲôıˣ췴ˣִߣֱǺ
ͷŲſѸվſȥźѾǰͬʱס㿴ңҿ㣬ϻһʱ֪Ӻ𡣵һʱղãһתۣ˷ǡ
ſ£˸УҡͷǴµš
ЦҸôʲô
ᣬִ񣬺ǰկ׷𱱣ſ
ҡͷӡ
ſһ̾
ˬʴЦԶ֣ǧңимͲ˵ЩɥĻҲ˵ģ˵ʲôҲߣûɽ亣ζȴн㣬ȪƣԺ׾³Լҳˣѣ
ſ˺ҲЦˣҲ˵գֿͷž£һ񡰷ãžϥһ
£齫ſԼ鷿ȥ׼硣
Զ֣Ҷ飬дЩ֡벻÷ۣҲҪָ̡ǰͷ˵šſ·ʱе๫δ
ŶȲʮʮʱˣ˸ǿա˵ţȡһƪ֣תſ߽ӹ˼ۣЦеģ˵ǣٹࡣ
⹤֣ңĪİˣЦ
£ſ֣ȣ˵ʵ๫ƼְʱֻȨ֮ƣΪ͢ʩѹȴ룬๫ʹȥһְǨĴôأ
ЦЦ꣬ս⡣˸Ҳʲô¡
ſ꣬⻰֪ԷԼ˵סνƼͷˡˣĸûмˣһ꣬ĸһأʵʲôҪ£̸˲µġ
ǽɣȨܻˡ


ڰ˰ʮ
ſЩ˸СӶ꣬˺޼䡣˵ڴ˾УΪ͢Ŀмáһ½¾Ҳ壬ƣһſ⣬Ǽᶨսɣûһ˵ˣ˽ܲʹ˺ӶʹҲǾġӶפɲЩԡܹǣںӶ棬ɵ֧Ƭﵽ˺ӶЩ޲ҲˣſĺӶʹȵ
๫⵺ϣնд֣Ϊ֣ãſʵ
ţʱսҲûΪߣ֪Ž񣬲ƥ֮£Щ黹кôġұ٣סˮߣͼһֶѡöˣЩĵáֻϧǲй˵˵Ц
ԽݣſԽϧ䳼߹δľͳ˧ŵ㣬⣬ʲô£µ๫˵ЩȥгְΪ๫ƽ͢˶Դ
ԣȻɣӹúܺãȻɳ԰ٺʣµĹұڴ˶ȹ롣Զֵĺ⣬ˣΪٽԡ
ſ̬ȴӼΪ๫ֹΪ˽⴨£벻㣡͢Իٳǣ
ô˵³ʥϣ˭Сڴ¶꣬ȥְҲҪȰ˵
֪ſһڴ˾ôã˽ġ˧Ҳξϣ̰η˵ջƾʲôͳѵΪǻ׹ݵݣ㿴˶£ǽһң
ΣҲû취һ̣ЩģԺͺˡ
Ժ󣿾Ī˵Ժˣڶȥˣ˵͢ɣȻ˭ģռҳߴ֮أŮԾݺӱôԳƺŮӶѵڶ׼ˣºҽںӶ̽Ů߱ƵΪս׼ƾӦ棿ſŭ
⻰ע⣺Ƶ
ǣɢ廹ӣŮƺ躻޲ȥˡſ
ʵ鱨֪пſ֪Ů˵ǸʲôΪ˴̣ӸοжϣľľӦģ֪϶ȥ磬ǰñʾ֮Գ⡣ʱ򣬴ʹһһ죬㿴ǲҲ׼ˣǻʲôǣ
£ƶϸſߴ󾪣๫˵Ů˸ᡭֻӣĿģɳ׷Ŀ
ⲻŵôŮʲô¾֣ûˣͻ˵һ䣬ͬ͢ˣ˸֮УټҳԮŮֻӲùЦ
ҳпѾ˺ӱ棿鳼˷سҶſն˵
ߵϴЦԶ֣˿ھڹҳϣҲ˿ǵķ񡣵ǣ治ǽԵʱ򡣳еľҶ̫óȻ˵ֻν֮
ŵԶһߣںӶҲţȥְػ֮˴ࡣż飬ŪġǸ治֪ô˵ЩţһζӭϹټңԴΪȫȨ֮ùڲˣ˱ʥ֮飡м֮Ϊ飡֮Ȯһǣ
Խ˵Խŭĭɣһϲ£ȥˡæȰҲؼߣҽնʷһĳĴûм鳼ѵʱˡ
ΪĳĴУҪ˷٣򣬺Ϊʥ̾ѧΪ̫ƽͶȥˣſŭˣһǵͨ졣
Ҳ֪ôȰԷһĬԼղŵĻ˵ˣæ๫ݹ֣ҿɲ˵㡣๫ȻһϾ䳼ЩرҲӦõġҡ
ڰ֣ҡͷǣ룬ȰȰסġͷβӶԣĽڲ١Ȱ㣬꣬Ϊ塣ѡ
ſԣ¶һ˿Цݣ๫صģҲǼϳˣʥôҲöһɣڣڡ
ʥǲڣأڳֲԼ˭ҺǰȰһ䣬ҪԣԡҪìͷ׼ͷˡ¼ɡ˵⻰ſѡ
ŵԶȻҲ⵽ģ̾ҲǣⲻһһϦܹģýԡգȾȡ๫ɽˡ
޷Цǰ˵ʵɣֻ󣬴ְȷʵǲѶΪ֮һǱܻǲϣǣˣҲϣΪңѴ´þһԣ裬ʱһԣԴΪء
ɷϣ˵ȫʵﻰ˵ģſģȫһ˵ġ֡ſġ֡Ȼصĵطȫһ£㶮ġ
๫¶꣬һ²ôֻί㰡ˣ˵ˡľǣҵгзִ硣ſӦ
ˣŷЩѵҽո˵Ļг˵˵ġŮпܻϹһ¡
ã˵㽲ģֻǷǡſƵƵͷ
鷿˵ã۾ƣ㼺ЩȷʵҲƵòУòиѣǸ̸ѵãһֱ˵б컢ѾòͳԷʱֹס
֪һ̸ˡΪ˼徲¸ǽûˣ˳ԡſʱŷ֣ûдţȷζȪҲʵ䣣һؾ٣ʲôɽ亣ζûԹּҳˣɿڣƺ뺨¶ܸߣЩ£ȵͷſȻû˹̬һ˵
ļ˺ܾû㿪ģ㶼컢ȥԶơſʵʵ컢һ˵ǰ̲
֮ʣͷ£򷢶ȥˣŹٷˣһǶ֪أ۱ʿϵˡ
źſһۣ۾ʿ˺Ϊ˽˲ҵ⵺ģſƺᵽʲôζɫѿʵ๫ⷿСǡ
ġ
ߺߣǱ˵ˣ


ڰ˰ʮ
ſߵԺʱȺѾϵͷˡʱѪӳյôҲһƬͨ죬ŵԶĿһʱûпˡӥһ۾Ƴǰͷˣٷһһ졣۵ģ֪ضμ򡣺ͷʮ۾ʿҴĽ
ڲ㣬ҵҪǲ޷ˣſС˵û˵²Ǵ۵ʲôݡؽ磬۵ĹԱָһųѾѲ³ˡ
һͷſ˲ǰ컢ں󣬶ۿڵһȺˡ̤Ժڣͣ˽ŲЩ۾ʿͷ飬ɢſסȥ·ſŭգ
μǺ۹ԱǰֻǰͷǺ۵ʵڹ࣬Ͼ͸һڴŲƫ°ּ⣬ǰ͹ƽʮһࡣ⸱ݣܾϸһ룬ҴٻгʵۺٹٽνƣǷͬŮʱ˾ڳ֮ϵ淴ʱ˵ĹְԺı޹٣֪ݣκʦѷ
ЩΣȺռԺӣ˭Ҳ˵μͷ¶βһֱκʦѷſɨһۣʵҲǳ͢٣֪أ٣вģ
˵ȥκʦѷԥƬֻ̣˸Ҿμ״Ҳ˸ҾҲû֡ſԽŭʵǺˣ
֪ݣ¸ֱѧʿʹӦϵҰɣκʦѷƽû˿顣
Цôôǵ
ߺߣʹˣгʱйʹˣκʦѷ
װ׷䣬βȻ״Ŷˣʱ㷴ҵʱ˵Ӹֱѧʿ֣ܡ
˻һκʦѷ˸죬κʦѷ֣ѧʿ
κʦѷл˵㣬δٲʿϵҲ˵⵺ʹסңһĲҵ޹Ҳ˽ſʵ
κʦѷһɫԶںӶε˴˴
ΣҵﻹҪͣô£ſʵ
κʦѷţֻ๫⻰ң˵˾ϽӶʹ»ܲͷ๫㣬ûسְô˰ƵĴˣ¹ûǴĻӺӶϵĽָͨˡ
ſûԣ˹ҶǻرԼ⣡ŭκʦѷ㲻һ̫أ˷մʹңȻǷ˷ǹܲ㣬һгȻ˹ܵ㣡
κʦѷЦ๫ңҴΪΪ๫ҵ״
ȥ˵ȥ˵ϡ˵κ֪ݣҿŹٲʿϵҵģ
κʦѷôֱӣһʱӲϻ״ֵңҲСֻҪٳʾټҵگ˾ĹģȻߡ
κʦѷһͷתԱߣǽӲϻԵ޹ʣҼ͵øһ˵ȻȥְɻǱƷڶʹ㲻һ˵Ҿ͸һ˵
⻰˵˲ˡǶμ˵һСС֪ظҵ˭ڳģκʦѷͷ˾ſǶƷĴԱһĸ٣ڴ˴ƨ㡣˺ݻͷվˡ
оЩۺ͹ٱ鱾صģٱκʦѷݴ裬Ǳ֪ʲôҲ֪⵺ס˭ΪҪأһ˵֣羪ľս統ǹٲŽ·޳һţڴִ֮Уأ
κʦѷסȣ߿ƾٳĹ٣ؾԽУˡΣëķˣϻΪ塣ίɵһҪְ𣬾Ǽ
ſһ̤ݵؽ磬յϢһ˵תȥˣҲææΪΣſԭҪĻţ˹¶꣬ǾͲ˵˰ɣſǺӶʹרƵĴκʦѷܲżôԸûô࣬ҴҾ͸飬ֽ֪ءȴ˰еʿڰߣһ·ű˼Ҽܵʦɣңҵ˻ǶƷԱ
ʹݶ磬˼ݣңʱҲͬ˰ɣκʦѷǿ򶨵
һЦ˼ҼңңԵ޹ʴҲ˵ҹٽײжԶľǸƽͷգǸéӣô
û˵꣬κʦѷѾأ
أҾҶӰӽȥôɫ
컢һ仰ǰһ˸һֻʮ꣬ȴѾøһͷƽϰӲϣӴɿǹק⼸õعϣ»ķۡ
һκʦѷˣңһǰ໤ʱλʿ֪裬ɵŭͷ𣬶򵨱ƿھ͵һϣҺΣ
ڶģʱº֮ԣǶԾ˵ơκʦѷ鼱֮£ڲԣûüӦѾ̵ſҲ಻סǰָκʦѷıӾһ壡٣㵱Ҳ֪㲻ǹưˣ
κʦѷûŭҲǶ֮ˣڳԣҵΣܹټگ࡭
ޣࣿôAСˣרķУɱʥ㲻գҴ˷볯ݣſѾòˣָκʦѷּοԷϣκʦѷ㣬浱滬Ц
˹˶ſϣǴ򲻹κʦѷ˵Զ֣һʶ˻Ҿˣǽȥźȣ컢Ϳͣ
컢ˣǰκʦѷԱߵλɣ
κʦѷſһȻŭȴֲҷſϾʹĵѧʿƷ߹٣ǼϳߣóȻ⽭СҲͻ±ȥˡ
ֻǾߣȻֲģ˼룬ſڵطԶݣ¹ٷȰһ䡣Ǵˣ÷ơ֪˵һ룬ſѾȥһ컢ﻢûκΣֻôŶμԼһٲʿͷˡ
ͷſȥҲʹ죬һֱŭ˻£ػ֮ôĵӣǴְַǱرܣ˼ӣ۴оձΪȨ飡
˰ЦȨʲô֣ﰲοˣҲšǳԾƣоƽĹҪͷ
ſ⻰̧ͷɫ๫ϲǷ֮״գҪƽֻ꣡ʱвƼһգ
ЦֻƱྴ
£ſִ֮ʱγ͢ɳʹҲྩܵ͢ĽӴɳةУձרŽӴʹ֣ܵˡÿ룬޼ϣȴһֱ¶档
֣ձ½⣬ϣ̴ܾۣơձȴٰУǲϰšʵһ˵ϷʹţͲµʲô£ǹڵʹθڣԱհʹϳ֮
ǨӶգ֣ܷż˽ۣɡȴûȷ̬߲ͬͬ⣬תιڵ֣֪ǿһ죬ŮΪɵϵ֮⡣гظѾ⡱ȥһʵְӿڶʹѾǨĴӡ
ּʵʣ֮ϱɣλ󽫣֣رʾ̫ξͳʣ
һ֣һʱ벻·ɣʹר̻ؾҮҲǽ֮丸ǵνַɵξͳ˧죬˧
֪ȴ˵ġǴͳʮΪξַɹȴҮɴʯʲбܽһýξʵĶӣȥɴͳⲻҲô
ʹˣҲûӦة֣Ĵߡة²ɣ͸Ӵˡ֣ܳྩߣ˴ͬͳ˧ɢ塣ɢչʾ֣ܿģǼڴ˵ʮɵʹγĹڽ֮񻰡绢ɽԳˮ̡̩ɽйѡ
ɢʣʹ֪ҴΪʹڴô֣˵֪ɢͳʮ򾫱ΪַǸϻȥϳ룬ҴҲһɣ
֣ˣΪȻ֮Сִתգྩȥһྩ֣еϣٳɴ¡Խ˵νֵ֮ֱ˴ˣ˲񣬽ǰƴں󣬲𣬸ʱ
ʯΪŬ£ڴӦԼ¾ٱɣֻҪһ֣ʦƺӣֱɽ
֣ܴϲһʱ䣬ⶼˣٻȥǰ£͢ֻʱգϣ󲻵ã´Ǳ˽ۣҪسҲܿͳྩֻûл
֣ϵ£ϣձܹƺӣԭ˯ԷһҲͣܡɽ֮ʱſ˺ݳǡǻسְ⽮سʵҪȽӼ
ԽſԺΪλϳ̫ϤҲϼ档ſȻȫٸгôùκʦѷı棿Ѿ֪շ飬ſʮּɺޡſʥ˵ʥϲزְͣԽҲ׼ˡ
һգסڹſӵ֪ͨȥáŵԶʱ;֣ӶʹسټҲȽӼȴȥ飿Ȼ벻ףҲãһĳˡ촩ȫ׳ʢװǰ
ſ꣬д󳼻һһ඼ʶд󳼲ڳ֮ʱȴ׷ײĿһ·ҡʡйԱ֪ſã
˵ſȥС˵ſˣҪģҲ¶档
ſСԼĪһյĹԲҲһŭ֮Ҳµ֡ټΪԵʣһݣ飬ֱжȥ
ǹ䲻ʶһƷʽҲû˭һʹټҺڣ˵ã̴·ǰҲǴɣẉ̂ǵյ鴫گʡͷˣֻ·ǵ·һø㵲ȥ
ʱ̷ԽէһſֲףҪȼôôͻȻˣûʵۣԼſ
С˼๫µ̨ףִЦ
ſһۣԱ߽ܵʡ֪
ſҲ˵ʵۻʺǰһǵó裬ˣֵƵûкøУʲôҲ˵ˣͷ㲻ϲϻЦǰʥѾ๫ȥְ֪๫ǡ
ſֻΪͨԳӶʹſ
ôһӣ֪ǰǸѲģ˹еʥæţ๫ǲǵһȣ
ſ⻰㷢ȣҵȵãεȲãʥڹ˵⻰ʱɫֹ
Խͷ⻰ҲһʲôԱһСųѯʣڲֻ
ſǡԽɻ
񴫽ȥſ¹ڣȻ룡ڣʵۣΰݣſߵʣ꣬꣬꣡
ԽͷһؼҲԵЩ𣬴
ҵſ
ĳϳҲӦõġԽЦ
ſˣֻʵʵѵˣ
֪ᣬǰְ飬㱻ƫãִӼûκΣֻʥϡſһһ۵˵
Խ⻰֣ſǵطԱٽǰߣҪĵط볯ô˲ģҲûϸ룬ӶЩʱӶΣ
ʥϣոӶؽָӶ𲽺תκָũԸſ
ȻԽ֣ĬƬ̣ŵ⣬޺οӶٽνǰߣҪڣ䡭
˵һСټң
ԽˣҴڣƳһſһʵ
ˣ䣬سְôһԲӼԽʵ
δѵʥϣǰʱȻ⻰˼˵Ǻͷ֪ȱ
䣬ô£Խʵ
мҪĹ˵ˡ赭д
ô˵ԽҲ׷ֵѾޱ˺ӶҪʵģڴʰɣҲ
˵ȷ֮£ͲŹټˣȥʰɡ
ԽӦſѾʲôǲʥǰ˵ô
üһѾޣװûԽȴ⻰˼ʵ䣬γԣˣ㷽˵ôԺ⣿
ſҲֱʵ۵ʥϣһ£ʥ
£ֻ˵Խͷ
˴λسְôӺӶֱϣƵ£רǰݻʹſʵ
ԽҲ죬䵱ͬڴ£¶꣬ȥ̽ҲӦû£η֮У
лʥϡſ׵ȥ飬ֻʹټҾڸСʹֻǶ顢д֡ѡ
޵֪ģǰ봫گ̳һףٸ޿ˣгࡣԽЦ
ǣʹʹ㵭˲ģ˼ӣκϵ֮Ӵʣǹټҵּ⣿ſתǿ
Խ¶Ծ飺ӣ£ǴְǱرܣ˭Ҽ
ˡö֪ˡ̽ʹգ֪κʦѷ֪ضμ򣬴ʹ֮ʱκʦѷڳԣʹս֮ǴְҲ˶Դ񲻺˹ģſ˵Ѿŭ棡
ԽˣҲз˼ſпĳɷ֣ɵ⡭Ӻ˵ǶƷʹд󹦣طԱӦó羴ǣˣдº
۾ʹ볼ԣӣ͢ҪأѾ¾ſ
ضɫ䣬ԽҲʧд£д£֮ǵƣм׼ְ֮ƽңģ֮ģԶ϶ϲţ
ſʱǰȥеʥϣڴ¶꣬۾ҵȻصþ֮ġ͢ƴƣȨӦġǣȥһʵְ֮󣬻˱ȣʵڲáʥϣ֮֮ͣϣһ档
Խ˵ò֪ôӦźã͵⣬⵽ǴӺ˵䣡
ڡ
֪ôԽһɻʵ
ʵ֪顣ʵ
Խת䣬֪ô
Ҳ֪顣Ҳκʦѷɳ£˭ұֱ
Խʱŭκʦѷôĵӣ䳼ٽ֮ϣ㵱𾴡ǲãȻҵ֪ģֻκʦѷ֪ģΪ޿ݣֻ²츣һҪ޵飡Ĳǲسݲ¼ã
ʵ۷ŭֻŵŵӦ
ԽԽ̾ǰΪ֮ʣѣľλٽףַ£ţҲĲ̣ΪδΪˣ
ſҪԣǰͷʥϣʱ䶯һУ³֮㡣
Խ⻰Ҳԥ˼ʱſʵһ²ʥʾ¡
£Խʡ
ȴΪΣſ
֪Ͻضϻ⣺⳼֮¡
飿⳼ΪһԱγ⳼飿˽Կ£ܶסڿôſָʵ
ɫѿ
ԽҲоſŸɣΪڱ߾ƣѵ޷֮زˣҪ
һʣ֪Ϊ£ſ
Խ룬ڵΪνϵֹͣ͢ر˱߾ȶ¡
ſԵΪһʱȨˣŮ滺͹ϵԡˣŮԾҺӱأơҳֵ֮Ԩ֮ʮ겻ʶ䣬Ϊȡƣ֮֮ºЧΣͲ˵ˡΪ֮ʡ͢ΪŮͣԼǴ̼ңηҳ֮ƣһֱΡȥְ˵ѹ͢޹ʹرȶʹ亦Բ¡
Ѿſ⣬ϵ㻰ﻰ⣬飬⣬Ȼ˽ҲӦ˽Ϲɣ
ſ㿴һۣ࣬˵˽˭ܱϸ񣿡ָΣβ֪£ټسλִ
£ɫģǳ͢󳼣̸˽˵һ۾ȹݾƽ֮Χʼ޹ʳԼ²죬Զԣֻܰʻض
Խ⣬ֲƣЩҲᣬ䣬֮⣬ǲ޳𣿡
ʥϣǲ޳ɣǼԣſˣ
ѵѾǳ͢飬ʥ׼㷴Ҳûá
ԽǸûˣſԣɣ䣬˵ΪΣ
ʥϣǳȡ裬ˡ𣬴λ²Զſ
Խ̫סˣ˶ӣϸ˵
ʥϣںӶ̽⼸ƵʦߣҪ̡ſ
Ů漯ߣ޷ͼɶѣʲô֣
ſͼɣ²ǰɣⲻҳģ
ôʲôͷмЦ
ûͷ࣬͢Ƿʹǰſʵ

Ů˽ʹһ죬ָʮ۱ֻ˵ΪɡʹѵŲɣſ
Σôţʵ
ؼڣŮʲô֣ˣ֮أԼŮѾϲɳ׷ĿŮ˱ɽۻ֮ſ˵
ǲֻһ֮ԡ
ߣһ֮ԡſЦһΪмתʵ۵ʥϣ󵨲²⣬˷Ů˱ȻӦǣһҪҳȳʦɾսŮ壬ǰһɲ죬Ů˱ĽˣʱǿУʣ·ڣǴ
Խ˴ͷѾð飬һʱ˵


ڰ˰ʮ
Ա򰵰кãſԣһޣʼִʱû˿ţ˵ʱѲҳڡſڵƣԸʵܹȥ֣Ϊʱ浽ɷĿɳ𣬴ʱһжˣʱŵԶԣ
֮Խʵ䣬֮¸õΣ
ſȻб˵飬ŮӦ֣ҳԸУ֮⡮֡ʵҪȥɣ¡ˣףֻҪ͢ؿ߾һӭж⡣
ʱҪ˵ſǰͷʥϣɣվ޴󣬺ʤϡŮ棬ˣǵ޺ȽϣС
Խˣͷ״ãʥϣſ֮򲻿ţȻǼϣǰհ֣ҳؾ񷬣ѣϡ³ɣҳַʧ壿ҲƱصŮˣǴ
ſԣŮ˼սΣ־ڸҳ־ڸµģӦŮˣ
ڷſΪӶŮ棬ش𽻶׵壡ڿ˵ڱ߾£ҽ࣬ɱҽʿ׮׮ѵӶҪؿ߾ȥֺôιںεأĺڣ
ſ£ìͷ׼ʱ̬ȣʱðɣŭΪִ󳼣ԹΪأףΪһ֮˽ôΰΣڲˣعɱʥרȨ裡̨ΪǵʩŭԹʥΣó࣡͢
һͨ磬ֱȵɫ࣬г߬ȭһʱԶԣ
Խ˼ҵԴǣף䣡˵Ҫзִ磡ھǰ࣬Ǵ󳼸еǣ
ſȴȫȻ壬ֱԵʥϣԣʵι᣿διʹݣԹڣǼߣĸ־ڲһ޴룬ȫӦԣιɱΣ볯ְ飬ȱӼҲҼңרȨ裿
ԣĪΪſָʵ̫أ
Ҳû뵽ſ˼ҵػ֮ȣֱԡԡƵĺųh£ʱѾǰġкáΪſġ
Ȼ
ԽǰŵԶ֮ʱҲֻȰͣѣδ𱸣ʱ䣬˵Щ֪ġԸ󳼵ĴãҲͬģô㲻
ſһʱԣƬ֮󣬸׵ҡ
ң޿ҵúܡУʧ񣬾ǰʧ̬سʧǡ˷ְҪƽԽʵ
ſѾܵʵ۵ŭ⣬ԳĬ֮󣬻ǵ˷گΪְȻȷв֮£ˣòԡ
˵޿²ôԽѹŭʵ
ſ֪ûлͷʱֱͦ壬Ȼָֻ⳯мAɱʥʥ޷ȷжϣ
󵨣ԽʹǸƢҲŭ
ſһݲȵعȥ˿̬֮йһ㡣Խһģ£
ˣſ˵ٰ꣬ݣˣʱ΢΢ףʾ֮Բм֮飬ת׳á
ԽȨȴְԺ󣬼κһ㡰쳯Ƕ˳˼衣ѾϰûָͻȻôһڵطְ꣬Զġӡһͨ磬ŭ
ſ뿪ԺԽŭδǶŲ˵ʼղһſͬʿһоɡʱûдлعԽһԴϴλã˭ָſֱǴʯͷyһȫʶʱȵλ˶ܶԶ֮㵹򱧲ƽҲԼмＸڴŭ˻ʵۣҿ㻹
ԽģСȰʥϢŭſ״²ֹ˵˼
Խʵ˵
ͷԭ˷سְרƵĴԵŰݻᡣӰһĴ󳼣״˵


ڰ˰ʮ
ſį뿪г̻غӶܻʵ۲ûΪ񡱵жԴ֣вûյԼԤЧԽȻûдҲûκαʾҲûи˼
ҪǣʵҲûвһ²¿ǡŵԶҲûĻ䣬ףŮ˳ҪֵġȻ͢Լô˶ΣֻܸϽصӶ׼ս
ߣʹ֣ܾͻص˺ݡϲʵۺִ󳼱棬ջ񼫴󣡽׿ڴӦˣַͬԼ¾£ξսֻҪɾ֣ɹƺӦ
֮⣬֣ܻ˵Ů֮⣬ͽ֮׳ڽߴͬһѾʮ򾫱ǴβȥϣҲҪַɹ
ԽѶϲ뵽˼ǰſԡͷЩԥֻ֣ܱģſԤϵģû˿Ů˹ȻӦȻҪξȶֹ֣Ȼ֡⣬β֣ҲҪ֣⵽ɺϣſԣŮ˵ı
ڴʱĶԽſ֮ԲšһãǵɵĻ߻ߺƶߡνֹɣʽԵƲȻżΪڻϧǣˡ
ԽȻȱҲǸɵӣֵټʣʵſһ£ʵ۳еϵǣʵջˣŮɳʹڡ˵Լϣٴʵ۽ԣô¡գܷɹǸδ֪Ͼʵ۶̫
ɹˣҲ𼫴ķ糱ʱ׾ѣͬˮԼĴӼѡοҲǼӴġ˼֮ûֱɡ
ԥУԽ´گȨʹⶨսƻӣֻȳ͢пս
ʡ͵ԪѾǰʮһԼľ·ʱʣ޼ûϵ˽ȣʱټ·˧ԪμӾ»飬Ȼġ͢սƻûκΣֻټ˾һĻţԼҸҪ죬սƻ
˾Ļ죬һֱܼҡĽɫޣٳҲǳڷֹܡ⽻ҲȱָӴսľ飻ǶץԾ²Ϥ⹰֮󣬵ϾᣬҲȱʵս顣
ʣµҸɶ֮ţһְֱڻ˧˾ûпҰ¸Ķͳ壬Ǿ޽Դ̫ξ֮󣬾һֱĴ治ԿսҲַ̬ȡ
ôһ㣬սƻⶨҪ͵ÿԼˡãôãҲǳţʮҲǰ׹ģǳǵѡɾϴռݵĵΪ
ϴﷴģ᧿ΣһѡĽʹľûƽġʯݽΪ֮ءݣƵĺɽϽȻϮ֮
ⶨսԣ~ӾΪݣµ븮˾ࡢ塢ʤΪɺɨϰٳԭ˧˾ӣݣ³ɾԮִƵ˾ԼͳʵطΪսԤӣ
սƻǺȫ׵ġ˾˷ԣԼҲȽ⣬һЩϸϵ޸֮󣬼ٳʱϡӽӵսƻһˣ졣
ʮ壬ѽڣսƻһݣһͬԪ˧ɢܿظֻҪ½ࡢ塢ʤʹްϮΣգĲӾͽƺӣսʱɨϴ֮츮ƽɶϽֱ˺ɽ
֪ǣսƻһݣٶ͵Ĵݣأİͷ
ȻʵۻҪ졣顢ɡ塢ܵǣȫսƻƻ
ΪʲôָʾΪ֪֮ìܣѾ޷ˡӵ͢Ů˵ͣͬ˿ʼѾ¡һ̣ⲻᡣڴԺô죬Ժ˵
⣬ԶŮ˾ԣֻҪȫŻü³һзˡ飬ڿսڼ
սƻ͵ֺݣԽ϶ǲ֪ģҲǸ⺺ִ֪ģֻһˡʵ۾ⶨ֮ƻѯĻشǣͳҲ㡣
սƻֻһ룬һȽ롣һָӹսۼĽ죬һƯսִһ£սµݱʱһ顣
ȻǵսպյϿˣ׵ġԽһӣͬ⡣ս¡
Լⶨƻ֮󣬱~ӡԭˡطĴ˧˾׼~Ӿɾͻǰߣ~ӽʿս֮Ľ֮УԵӵ֮󣬽ʿǻǷǳӻԾġ漴Աɽӣ࣬·ֽӣ븮ʹ¼׼жϽࡢ塢ʤɾԮϴ·
ԭ˧Ҳʱ׼ݡ
ֶжǳѸ٣̶ʱ䣬вӵָص㣬¾㱸ֻǷ硣
ǣ͢õʱѾǾѮ֮սƻΪ˧Ӧ׸ǰָӡ֪ιʣǲĺԺû㡣ӵ֮͢~ԭ˾ֻΪ˾ĴǰӰһǳΡתʹݺڣһҲΪ˾Աලս
Ա~ӾӪ
Ѿڴ˴ϣеҲѾȫϸ̽Ӹǲͣںɽ֮䣬עɾ
ӽӪʱֻӲľʺĽʿ~ӾѾװ
δ˧ʣĲǰӭ
Ӧתʹ϶꣬ٽֻǾѡһװ󽫣βȴ׳ʵƤĿǻºһƳɫѾԳݣⲻǾкΪ׻ô
¹𣬼๫ǰִ
һѷס첻ʱˡ˾ô˵
ɫ
һ鱳~кã͵һˣĿһִﳶߣͷ˵
˧ʣԱ£Ϊ˾Ա¡ӣ˵Ͻ
ڽ٣ˣʱ䣬ɾƣ񷬣ǳˣ
ͷֻ๫ת𣺡˾Ա~˧˾ڣʲôѵ⣿
ɨһۣѵʾҵʱذսƻ£򲻿ΥƣΪ򣬾¡
⻰ͷ಻мôͷֲָֻţȻµõ˼Լû̫⻰£˵꼴Ҳ˵๫ҼѾϣ£ȴ֪~Ӿж
ָԱߵͼܵ뿴ȥݣһʮ·˵ǼġӴȫɽ·խС̽ӻرݲûб뼣ϴǲ⣬̳ǰҹݣҪһϵĲӱٳ£ж⽻ͨס·磬Ӧûᣬؾֻ࣬ҪûԮϵƾû⡣
գͷʾͬ
ǣΪȡʱ䣬еأ͵ĹеڶںͷԣҪ졣˧ԱЭ㣬Щ͹ڴ֮ǰһ̽Уһ£ܴ죬Ǿֻܵˡֵ
𵱼̬˧ģ¹һٶȽ͵ǰߣ
ãˣұ㲻˵ˡҽȫ췹ʿ䱥ͺǰһұϣֱݣ
һ£ͬɽĹ佫˾ְ~˧˾Ĳһº;еʡǰУʿͬԣͷ𷽲żϣҪȥѰ㱨ʱȴ֪˧Ѿǰˣν٣
ݣλںɽ֮ڣͨòǽһ֧飬ݺύԣŻͷӣһأҹΪǴнһй¶˼Ұסе·鷳ˡ
ѡһ򾫱ĵϵӡ֮±Ĳ֪ľսĲ֡һǹĶ׾װԱʶ֮ѡеľ񣻶ƽӣһ֧࣬սױȣضɽҡǰ֣Ͼڡࡱ֧ľģǵֲӡǾǴӺɽ׳͵ӣϸѵɵľ񲽾ųơɽӡЩɽԽƽأãսͣǿľĻʯ
ƺɽԺģӮñ߾ĵӵ;η̭ѡ׳¾ζԽսǰկУֱ޼᲻ݣΣ¾ȻǼΪصġ
һˣƽԭСˡⴿɽǴˡǵٶȷʵǳ֮죬ڵ·խҶ£һ򲽱ûҹѾн˰ʮ⣬ʱָܵص㡣
ǰͷܵÿ죬Ҳûţʮ룬ȫǰΪʱ䣬غʹеںͷԶ޳hԼȣָӵС
ҹ͵ġӡԾɲ֪ƣ룬ͷ·ǶװвҪװûдҹѾûˣ£ȫǣС
˧ȥְǣһ̡崭ϢеϾףȲЩ׳ʵĺӣ϶ã˵һսۣŸ·Բ
޷֪࣬˵һֶֻЩ
㿴·εȼգֻ̽ҹ޷ǰһһ񣬱·׹µΣաõǼӰѾݣҪ
ҹĻ£ڶ·ǰеĲӣһߣϢرƽˡ
س¶ؽʱĲѾ·߸ʱǵಢûа׷ѣҵõ˷ĻشΪ̽˿Ѿ̤ݵؽ硣ǳأѾԶ
ݣսʱľһݵ㡣ϴռݴ˵أҲԾӪǣϴɾ죬ʱԼͳʵľԼڴ˵˺ˡԣݳؾ඼ǵˡбеӵĽ
һҹĲοһ֪ǣɫǰͷ̤ݵؽ֮й¶Ҳˡ
ͳϴһɽˣҮɹǡӻ񾯱ϳ׼Сݳһʱմ˯оѣŴһͷȫǷɱľ
Ȼ·ͻȻؾⶼΪ³ȸͻȻǰսġȻشƫԶҲܸǡֻһ㣬ݱ㡣ϴﵹмפݡ֮ǰֵ˱ɾ嶫ʤȵءˣݳؾֻǧˣϷֵǹɽҲǧ
פľɾУϴԳһϵװϮľȻȱǲʲװоʸǿ󣬷سǳػаյġ
Աһ£ʿϳǣе׼ӦսҮɹɳΪǣ̽飬֧ϱ˲ʮ͵ͷܻءƣоҰ֪
Үɹһ֪رжս˭ȥ£е~Ӿɿսˣ̬д±棬סõоδΧǣɱݣ
̫оǰϵɾʿԶȥֻξ糱ƺƴ󣡵ǶԷƺڽƳǿ̽ںͷЪϢǶ֪ʱһоվȽŸ̾ˣ
Үɹ׷ϴﷴģҲսĽ졣ڳͷϿ~ӾװԲΪ١²ǿ϶ǰͷҹ··ġһҹʱضˮδײմδȣȻ֮
˵ɾ͸ɣ
Ｏɳһǧ񲽱Ӧ˵ţ˳ţ۶
ԭЪϢ~ӽʿǣʿ׷״Ϯ
ЩŷḻʵսĲǼӴܣѾԲٿǣȡ˱ϳң׼ɱ
ʱ콭ʰʮƳǿӳǷʿƹǽǣƼһȥ
һŭǰһʱ糧ڰϣҲδҩװִ֮Ҳ׼Ƿ׷װųȥ
ǳǵɾԴɱƵƵתԶԶ뿪ܳξ֮󣬲»ͷ󡣴ʱȫɱҲ壬ִ֣һþٷ߶սһǰ
Щӡ˾֮󣬶쳤ۼԳ壬׷׸źһʱ֮䣬׶ֱ
˫ԲɣХķڶ죬ϸӣ߬ŵǰӰһΣսҲһǷ񿳵תһ£գ֮䣬ѷ֣ײѪĽ֯
һ֮ҪأųϺŽ죬ձźšԭҮɹǼѸٻԮоֳ֪ʧȻսȥͽ޹ձع飬Ҳȥ׷ϡǳǣѹţţš
˧ҾͻȻоرȻ򣬱ְ޼ǵϵйǡһͳƹŴѪս˵
ʹ˼ڣϵѪһʵţȷʵˡ
£ֱȥѸϰͨԭ־䡣ϵӪ
׼ɾҲûšϳͷʸѻɽнʿежҲЭӰᶯʣڱϡҮɹҲ̣ΪξȻбΨ֮ƣֻǼشԮʯҲ٣ҲܸԮӦò󡣶ңʱؾҲ֣ô࣬ԳбӦ
뷨֮󣬱׸ıˣ
~ӾʱԴԴϵؿݳ⡣ԭԭǰͷӣѾ룬ְӪ
ѯʺͷѺ˵ʺ;е֪治ԶǣΪ·ߣټװ޴нٶȷǳٻٿ죬Ҳǰˡ
ˣҲֻȫӪҹΪɾӪԲѲӣһֱæҹ˯
ڴϣλսԺյĴȴôҲ˯šֻʣӪߡͷһ£Ҳǣʿ۶ʱȻ˯졣
õ˵ȫսƻ鵹ҲԸģϾ̫ţ֮ŪѪζԵȥĵ֣ԺͳǣԵĲ˵~Ӿıսɨϴԣοִţԭ˧˾ս·лϴע군
ѡϴΪĿ꣬ҲǱؾ֮⡣һǰ̴ˣõֻ»ǻز˵ǽضʳԣҲ˵ڱ治ʵɾҲû⣡
ôһ㣬ǴµľҲһݡսڳֻ¸ΣϾҪʱطУ˵ĲѾ̲ˣϾٲҪ
˼룬Ҫ죬컹Ҫǣǿȥ˯ˡ
һ磬Ƿ񵽴̽ӻر˵ǻжʮ·ôһ㣬ҪսҲˡ
֪ҲãȥעɾзԮʵҮɹͳϢѾ֮ʯݡʯפϧϴδԮ
ʱڵˡ·ʵУһЩҪĵضΣʿǲòװһٶľ룬ôáҲ֣׼ǣ
Ŵ˿̵ҮɹǱϳͷʱѾڼhģҲǲߣ֪е첻Ҵ⣬һֱڳͷֻожʮѸ٣δ磬Ѿ޳hʮٿξӪѾƳǸʵĶ쳵е
סʤҮɹǶԼĲ˵
ڴʱһ½ͻȻָӪͳ㿴죡
Үɹ˳ȥξӪ˧죬Ȼʶú֣족գƤҲ˼¡ģ~Ӵ˧顣˵֣սǹᣡ⼸꣬Ů渹أһȴ򵽴ܱͬߣպհ
أݳǳСȴ̣˵ǻоǿҵҪ⻰ڹԼҲڹ貿¡
䣬ǰһڵ㣬Ѹ
ͳСģǷ׷׺ȵҮɹڳϣΪѶǺڵХʯǻǺǰʮಽԶĵطӲҳһӣǵоԳhһ̣ƾҪʼhˣ
ͳгhڼȥɡǶȰ
ҮɹһվԸоhʿֻܱŮǽ֮¡˵ÿÿ֮ǰʩhʱhգҪ׼֪о񣬱ܵгh


ڰ˰ʮ
£罥
ջʱѹæũ˸ʱˮ㡣ˮϣʱʱɼ洬׳ҡ֣гŸ裬ȻԵáޣƳλ˽ȴ㣬һˣ˫֣ڰߡ״ʵ˽ˣʱǷ
ͷһЦ𻰡ҲٶʣֱҡŴˣˮϽûյϵ㣬ĳϣѾҧˣ㳶
ˮеĵӰѾǵİʱʮ꣬ԼһֱææЩʲôƺܶ࣬ƺûСһ֣˶̣վΪʲôǰûʱȥ⣬ǨĴôãöһЩõһۣʮսķԭֻһ顣
˵ʲôЩ󻰣ʵڱϡԻȡԽҪѾ٥ԼҲĳԪˡǣôأԼһˣΪЩΪҳʷҿӣ˼һһʷˣҲ˵ǺǶ
˶ʮϣĻرƲλƸȨУһУԼĶǻʵʹ͸ġûȨֻʹȨûʮȨޣκʱ򣬻ʵջؾջءʱһУпҲԼġ
ʱһ⣬Ϊô
˻ϣôԼļֵľ죿ôֵȷ㸧ԼŮʹ˳ɲţֵּΪŮТĸʹ֣ļֵΪһԱ㴴Ƹƶ棬ļֵһǧӮ޶Ǯļֵ
ΪһԽߣֻһļֵǾǸıʷ
ıʷ˵ҽɽԼҽɽ̤Ծ㡣㻹þܸıʱ顣ԣôʹλƸȨӵСȨͰᣬǸıʷڱȫ£׽ҲõôҲǸıʷȻ״ڱȫԼ£˶õôͳ׸ıʷ
ˣӦôңӦô
ӷ󡣡ŮŤͷȥֻ̱һ磬Լ˼ϡŮղŵļֵţȰջأ͵üӽֵˡ
ʱǶίˡЦ
Ůί˴飬͵һڴǰֻЦ
⻰ʵԸһֱô
һʱãŵǸӢۣС֮ϵġҪȥ
ԴЦ߰գҵǲɱ㴵ˡϣŮͬͶȥ

ģ󣬵ȴΪ̣ǷʩҲȽƵĳǳأѾ~Ӿĳh±ǧٿסؽҮɹǶ˽ǶԵģ֮ǰÿÿʩԳhݻٳǷʩҲؾʿ
û뵽ǣ~Ӿĳhң
ϻַģɾֻȥæûаѼҵ׶ԶhͷһγɾǰʯںʮּªҴֲڣǣʱһִɱһ˲õĽͬøܸԭĳأԱѹ̺Թ޲ˣ޼᲻ݡ
ҮɹΪǰĽ˽ġhʯͷ£ʲôϡ棿޷Ǿƻϵĵ¥¥ݻٳڵӣҪƻǷʹʿɶ
ûǣʮ޳hַģҲʯǻ𵯣ҲȼŵĻ𵯣ᱬըǾ޴죬ֱԴݻκμǿ־ҵıըʹʱһh
û뵽ǣؾս־ѸٱһƬıըУʿŮǽ֮£˿ҶеľսԱ߾˲أ֮ǰܵгhɢ߶ôЩפڴ˵Ľǻѹôûãһ죬ȫɵ
h֮~ӾӵϣҮɹȻؾƴκĲѾǾ֮~ʿ䶼ϳͷˣвʿ˷䣡سŵĲһƼ~Ӿˣǽȥţ˼ҸƳǴ͸Ƕٿҩһ죬صĳŸըѰȣ


ڰ˰ʮһ
Ƴǣٶ֮ǰûв֪ؽġȻݳСؾҲ࣬hԺ~Ӿһ˳Ƿ֮Ͷؾнǧˣսõóֵġ
˧ʯݵɾڼᣬţӦҪҾѾڵ·ڲ˷ǿ죬оͿԸϵҾǲƽ
ݽϣʮĹ佫ӵǰֵĽʿǷ׷ױáЩһＸûһֵģ˽ɻս
ȻͷȥʲôԮ
˧˼ǡʵûشԹԵʯݣ
Ľϣʯƽʯݣݴȥϴѣ
ǣʯɾڼᣬҾҪǲҲҪȵԮ
ҡͷôԮҪ˵ԮҲȥԮݣҺθɣ
һս˧⻰ϸһĥóģԭԭһֱִţ˵ԭ˧˾սһǿսһԻͣһǿ϶ġһֱԭı۾·֮ϡʱд˵ԭʮ
ԭ˧ɣǵԭ˧ï֮ԭӣľǶûġԳԭ䣬¹ϴͷ۵ġʯݱᣬԮݣȥԮϴ
һ㣬˵̣ԭ๫ϴģȻ˺ƤǾ͵ֻ
⻰Ҳô˵ǣҪġɾڶߡüУ뾡ϴһɾ߻ԮǴͲ롣
ǻŮôֻ˧ɨɺϰŮ˾Ϳɹսʱɾٶֺ࣬壿
ŮˣⱲŵľŮˡ˵䣬ǰˡһȺĲ¡ô๫֮⣬Ů˿סܰɣô޽Լģ˵νҲԼŮɹ֮ͷԼûأܷˣ
~Ǵ಻ţ˵Ǻܶ඼Ůɱ꣬ƺ˸Ů˵ĳǷǵҪһܻÿġڴŮܲ˵˵ȥҲЩͿˣŮ桢ݺĺأô˭
ڿûȥף磬~ӾżǧǵϮʯݡ˵ˣһ·ϣûֿͽػΪֻżʮ·ǰͷû͸ϵʯݣһճǣһؾûУһǻֵ̿İաǰдӣڴˣ
~ӾǵĹٱһʣɶ˼֪ڴĴңʯιְЩϣϵξԺ󣬲ҪǡٱǲЦҪǣҸӾˣ
ʯݣڳӪһ磬ֱݶȥһ˳ֽһ漣ʮ֮ڣòʮ죬ͺɨݣϴɳ̫˳ˣ
ʵȴֹۡϴһյϢ֪²ľˣѹûʲôǾأ֪̫߾һ׼סԲ~ӾʯݣȰ򲿶ӳϳ
ڴʱɳȥɵĲӣԭһ仨ˮһ죬ϴٲ롣Ｏᾫ⣬կ츮³Ԯ
ϴԼĲ˵ĻĵʱҲΪ£ûľɽܴ죬ľǿˣɾĲӣǰҲǲһ
Ͳ˵ľˣǿɣһʮǼʱϢͳ£ǿ׳еϲ֮սڣֻܼسǳشկܹɳ֮ʦſۡ
ԭڴϴżٹݡΪʲôȣ³ߣҲ߾ϣرҪƽҲԭεݡ⣬ɳӦأҲ൱ģĲӡһֱɵϼңԭ߾ǵӵݣ׵塣
üϣ³ЩĲӸԮʱʦ֮һս
ԣԭо٣ϴİܱմܽկԭž͵ۼϴƣ֪ءϴԭɽսǳҲ˵կ·нͨΪӦһһ֧ԮֱȥЧ
ǣҪˣֶҵصһԭ˧Ժԭõ˼Ĳ䣬Ҫָװ档˴αսɵĴЯ㹻Ļ
˼ʮԶ޳hģǴķɻȼ׼ףоװһǧ֧掠ͻˣϴկ
ݣڵ˵ſǡ֮ءʱذ˼ͱ͢ΪݽڶʹƽƳйһոĹӴˣ˼պͳΪصķ
˱̫ڻʵԹȨһ˵׼һʱиܣǨ˺Щ˼־಻֪˶ǿ϶ǻزģʹɱҲûյķ⡣˽룬ããԭ
γ͢ʱԴ˲Ϊ⣬ǨЩͷԡѵصǿףǿʢǨɱؽܹʵռݣֹƻݣξѡͬʱɹ뽵˷Ϊ˺ǨηѣǽضξʮַΧǡ
̫ڻʵ۴ŭ·ģ԰ܱûһ·ɵġȻʷǲ̫ʵġ̫ڼλΪϢˣġ硢嶡ݸǨʵϳĵĶ
Ǩ̹ݴεݣƽֹݣξȱҲһҪԭĶӣӣԪ껡
ԣѿȨķءϴҾݴ˴ģǽ޿֣ݳǳش󣬳Ƿ̣һӦʩ걸ſԵֵסĽΪ˲ȫڱΪ˰سǹʣıڳկ
ҹºڷ缱ݳڳկӳ£һڿҰ֮еľޣצ߰յʯפѾ˯£կУǼѻ֮⣬ֻżѲߵʿ䴩
⣬ԭĴӪϴڳϣҹ紵ս죬ȴ˿ӳģԭľӪӪеĻ⣬ӳյð춼ɫڣֱԼΪĿ꣬ʾɵǳԡ
ʵȥ꣬ԼͽܹܣҪĦơַԴɵĸҵԣаٺһġǣܹȥټ̬ȣվߵһ
꣬ԼͶš๫ʩԮ֣ȻԼ濼ҲȷʵԼһѡʵڲԸսϱΪ壬ΪһµĶ֧֡ӶʮͣصĹһսĽηĽ䡣ǰ·֮ʦĴ֮ƣ治ӡ
˵ˣΪ뿪ͱһȺŧ˵˭ұ̨֤˴ҷˣܻ˵ʤ˶ʦҷʤˣγ͢ʱϽ֮ŭ˴ɵΰҵ
ʱЦģŮšͷϣϴһ̾
ﳤ̾ĿµĶȴûšԭӪ˧֮Уλͱġ˧۷Ź⣬ȭͷʱ裬š棬ȫװԭս
ҹ磬ԭɹ㹻Ļֻһ룡Զİţ󣬹أɲó۹ҲСԣֻɻȳ׼Ѿ쿴˵Σ¾㱸
ǣҾϴҲɳϽȻӪԣǷ˵ǶԵģҵ˼𹥾ӪͻȥӪⱼۿ𡣴⣬дʮŷɻڣȥӪ䣬ûϵֹ͵ӪĲӲȥע룬Ƿɻȳ׼ⷢ䣡ˣȴѹʿ~쾭Եˣկֻܸ֮һ棡
ĭɵ˵գƵƵͷ𹥾Ӫȥ͵ϮԶĶӪǳ䲻⡣ںܸϴɶʧġ
ֻҪ~徭ԵˣĪ˵կݳǣҲڻ¡ϣ³Ԯ
๫ϴﲻǣֵµĲࡣ³ɾǾ񡣵ɾսǶʶ˵⺷Ԯжս
ְӡ̡ʮǰŮҲģ
鿴һԵĲЦŮġǴòɾˡҲ˼أôɾȷʵ£ҵҲǰſġʱ򣬱˧󣬻ǱϮ壬Ҫϸ£
ڽ⻰˧˾һʱ๫˷µǺαëˣʲôôԪԶǰߣԭǴڱ߾ϣԺӣѹˡһͷɾһͷǽ
ԵõཫĸͣǰѾ͸ˡԣԭԱû˭Խл롣
ˣҲ̾һȥûκε¡͢Ҫô㣬ʲô취Ҳ˵ǣ͢ǰ˱Ƶôְڣ˵Ĵ򡣳͢Ź˼ӣҪ常
⻰ԭǵķӦ~ͬǿҡȣԭӾһߡ˽ʵĲӡïԭɣԭ˧ӪվãԭӰ죬϶ԣ·ҪС
Ǽ鳼ҳѡҲ⡣
ҿҲڣʲô˳͢׶õô˵ʲôʲô£ͲºģҪҪˣ
һ󣬲ŵˣҵȾͲ鳯ˣȥɡʱ磬ʿЪϢһ˾źð¡Ҳȥһ£̳
ڽˡ
ߺɵһšԭ԰˾£ﲮʮ꣬ԭμݻͤصһˡԲڣͶԭ£һֱܵأ򹦣ԭı˳ʣڳһˮװս˳ɴñһ
ﲮһָڱһų룬ݣĿȴ͸һ
˧ŮǾƲġҪˣֺα棿
ҡҡͷ֪ǲ˿ʵʱƤ˾ҽݣҾȫȥϴﲻβ֪Ȼʧţ˵ս֣Ҫġ


ڰ˰ʮ
̫ݳǽԼʿҰܹǣǵϿƣ룬~ӽİٱݡʱ۹ٱݳ⣬޲¶顣ô
ԶԶȥկһһȴĿȫǣկڻðŲ̣Ǻ˵ζԭĺ£
ԭ˧ɣһƥɫ~˳һʱĿ⡣λ˧ˣҲ˻ƽףǿƥ񿥣һۿȥ֪ຣҲ⼸Ҫߴϸܿ˦ںͷƥɵǵҮɴʯ͸͸ĺѪ
ʿǷ׷·ϸʵ~쾭Ժڣ
๫ںͷ±ǣʿҲӦţԭλ٣һ˵˧Ȼ˱˧˭
ֱһǰͷ~Ӿ죬һޣս佫ȥӵΧĽʿû壬ֻһӰӣৣһʱˣսһƬ
µνҵԭ쾭ԡ
һս˻µȥȭ͵쾭ԣȺʱˣ
˽ֶڹȻǽڶʹһ룬Ͼһ·˧ҲдҲǰӣ쾭Ѿϴ˼񣿡
һЦתͷһݷ赭дҹҾӪûɱ˼ˣֻ˰կӣϴָӾȻ𡣡
ԣѵ¶ЦݣҲǼһгϢ
ԭ쾭Ȼ¤~˧Ҳضã˧αǫ~ӽЦ
ҡͷȲãȲã³֮ͻɱû˵ǣԲһЩ
ޣԸ׵쾭ô˵Ҿ޵ˡҳ͵ֹܲһ֣ԭ˧븮ʹ꣬ǰ;
ЦЦ̸˽£ʵ쾭ԣΣ
뾭๫𻰣ɲ롣
߱˵ɡͷһߣһ߽ܵԭԱϣڻϴӡѸٽݣϴ￴˲ٱկ翹شԮͼǳԣ
ʯؾսǣӦȫݡϴݼ̵ĳǷʱ䣬Դ³Ԯ쾭ʲô뷨ɫʵ
ɶ˶ɾһƣһԭ·׵塣ǹϴҽչ٣˵³ӦûʦԮǣҵĵġ
˵֣ʾҪ˵ȥҲ⣬տڲԣһ·ԭӪоʡ˶ˣɲżҵĵǣһ³ƫ棬ԮϴȥԭǾ鷳ˡ
⻰ĵҵһŽ֮˿˵ˣ˵ҲĴ¡Уڴɾߺ֮䣬³ӹ㣬ȫ߼лǡ
Ͻӹͷԭ~򲻼ս򱻶²
ĬĬصһͷ漴ֵԵǲ˱Ͼ÷ŮˡԽĲӲᶯԭ·пܻ⵽ɾͻϮԴˣаô
ɴ֮ǰѾӦšǣԭڴ˴ɾ߲ȫҲǡ
ȴҲڰֵط˾Ѿһԭб䣬ܻ㲹Ͽ
ɿһۣһʱֹˣһͷ쾭лֱ˵
ɳĬƬ̣ҲȷʵˣԸܱԭް๫һҵ˼ǿݣ³Ԯ֪๫Σ
֪лû˵Ҳȥ׷ʣͷҲ룬δľһֲ䲻⣬Ҫսپű˧Կһݳկѡ~Ӿ缴hկΣ
ãʹͷƽկɽǰǣ
~Ӿǰկԭǰס棬ʹš
ˣ뾭๫ġڴӦ
鶨սԣԭ~˾ԱǶȥˣֶֻڡǸϲĨǵˣʵ㷽˵ʲô
ŵùʵ
⣿鷴ʵ
ֶڴ˴ֻݵǰز˷ߡһɾбͻϮ˺ΧǾ͵֮ԭΣӣطžȷʵΪԭԤǣ·ֲطԮ֮κΣŵ
һ룬ҡͷڡ˵ִ֮ܳ͢ƴ£ͳǣҲʿЦԭҪ֮Ϸˣ
Ȼһ壬˵ʵòԶ˵֪λ常Ǹʵˣն֮ʶ˵壬ʲôˣ˵̣ǸҲƲרÿԣսηηƽϡ˴³٣ֶֻһ£ôģͷ׷ϽˣΣ˵Ͳ㶰ѼյԼ£
ͼԣҪң̲ĲֻǵһڶҪӦֶϡ˴γָ˾ʤܣʧҡֶ¶ȣǼпԭʱǨӲȵģ
ʱԭ~ض·룡ܴԺžԿ¾һĿꡣҦ˵һֱӾƣ岻λϣôö֪ʱ֮ô
˴𾪲ѣˣģ²ǳ͢ˣŮˡ
˭˵ǣǰ㿴͸˵ġԣֶڽǰ͹ʵǱʱţһԭб䣬ʦõǾƲģɶȻ
һһԡ
ɼ״²ڵ˱С壬һˣֲƱش𣡶ɾ״ưո֮ʱͲֶ˵˰ɣ
˼ãҡͷ̾ʵ͢αڣȥɵľʹĹԣŮ˸Цˡ
粻ֹûκε¡ɿЦ
磬~ӾڰԺ󣬼Զ޳h׼ɾկԭԱӦɵ񾡳κη紵ݶѸٷӦ
Ǵկеɾۼhڡϴʱ~Ӹϵ磬ʱξ׼ϳͷ쿴
ͳ㿴ξһͷԭģ~ӾԭӦͳٿǰأξƬ֮䣬ѾʮhhЩãݸͳϴǰ
ϴչĿȥҲ˵ξƺƴ󣬵ֻǳh㹻ˡǵֿҳhh״ءһ޴ĵ̳hϣһhˣǳһ棬ϵž޴ʱ߸ߵէһ̫hǺá
ξľ޳hһһӣλãҪҹոձٵĶկٿԱߣԭϮ~Ӿĳh󣬲ס
ԣΪгhԶܴǧh𷢣羪ף¥ãΪ֪֮Ǵϴ
ͳǴԲʵĳhܴǧƵ˽νh𷢣羪ףҲж׫ҥ֮ŲáǶ
ϴﻺҡͷݺϱţ¡еѡҽ죬öկʱ׼سǣ
һ󾪣δʽսлسĵߣʯбѾ̫࣡һɾȫڱˣ
ϴֱףŭûҵľô
~ӾУϣעŽ׼ĳh󡣺ǰͷһС֮ͣ󣬴˧ǰطɾկ쳣¥դϵĵбȥկҲһƬң
һֻĬһ˲䣬h
ɿ촫ﵽh󣬲ٳhһ˿ľ䣬ڸɲ֮䱧˶ףڳh˵Ƥ֮Сhŵָʹִ죬߸߾һ׼Ȼһӣ
ȼҩߣhѸնϵϵһˣеľʯѸ³óh׺Х
һhţ~Ӿhʮڵ㣬ȫɾկȥٳhȥ죬ѽŶ׼ڶhڶhδ޴ıըѾӽഫٿɾկʱѾ̣
һĻݳͷϵϴĿ࣡ٸկУʿ䱼ߺţദѾ۾һƬңûȻعڶֳhڰգϴعȫУ죡
ĲһɢĺŽʱݳŶӵʿȿֺбӣ
ϴһȭڳǽϣ֪ػˡĪ˵ľƵӪկʯĳǳؿҲ𼸷֮ԶҾ޷ƣ˳ͻϮȫУȥ̸ף
ЩͷֻԺһڽҪǣĹǣ
կΪ֮һգկܣеɾʿ侪δʲôеһ㣡˵ǳhԴ֮Զ֮еʲôǹ񷬿Ҳ
ɾѸٳˣֶòʧϴﷴӦ죬һͷˡҲÿ죬һֻС
կѾεҪ۳ˡȻʱ~ԭλ˧־ѾݳǡԣٶȶʱⲢûгϴеǰ㾰
ٽƻʱ~ӾӪбǳؿϴѶϲԼЩݣͷ
ϳʱϺͷϵֵعټˣͳ~Ӿ٣˵Ƿ˧ּҪ˵
ϴˣһɣϵǰȥƾֻǺǰξ٣Ҳ̫òֻмǸִ죬ԵĽʿǣȫۼҡ
¡ϴ漴º~Ӿ٣˧ǲΪ£
ϴͳôִľʵ
ǡϴӦһ
ҷ~Ӿ԰ʹ˧֮ǰ֪ͳݽʿġʯݣҴν๫ͳ֮أΪݡдôǾɤżķ
ϴﲻ
ԷˣҲʣسǳأûҪҪκΣڱ߾£ƣɱѲ߹ٱŭַҴٳ£Ϧ֮䣬Ƴǣֻվϣ쾭תһ˼


ڰ˰ʮ
ݣҾ־ڱصãǳ֪о񣬶ǵˣ˷սԵ𣬽֮ʣ˵սˣҾҲԸνɱֻҪǿ׳ǹ˳Ҿ֤ɱһ֮Чûлһ磬۳ǣʱ飡
⻰˵ü󣬼ֱӳдĻ˵ȥһڽһ˳Ժȳ⣬ϴڡϴﱾɳ͹¼ĶľһֱͳԣµĽʿ඼ǵˡѾ֮ʹ񱻼ִû˱ɣȲѣΪƶѡ
ֶѾʶˣסݲξʹ߽һ˵İɣҡǿ϶ġ
ϴҲɳϽ֮ξȰǼ٣ҡģʿ棡һֻּ֣ѣһˣڳϴ˵ȥ徭ԣԭ˧ġʯݣȷϵңϴƽӲˣ๫Ǿģ
ǣһ䣬ڣ˵˧ѱǳ͢ˣ˾˹٣˱ȨֻµʱҲ̣๫ҵģҪ֣Ҳ֣λ٣˵һ֣֮һֶ֮Ҳܴɣ
⻰˵λξپԶԡϵɾʿȫ
ϴ״˵һ¡ڱ߾ȷʵĦҪǷֻ´ϹҲסԶĺ֮ҾͲˣ˵ٳɽˣɽأٴԶţԼˣת޶СоȾȻʴʣҪأ
ཫ㣬еݳҲǹҲ䶷л˵ȥսǽҪ⣬ҷȰһ䣬ˣǻʲộ³۶ȣҴɣǿ׳¡̫־ڸҪع鶫ģ֮ʣȥֻͶҴлͬȴ֮ĳԾڴˣȥδӣԼ˼
䣬ĲȺһͷ件׶
ξʹһû˵ȥıҪҲкֱͷӪȥɾ¡
Ҳ˵ݳ½ţɽսΪɾľͳ˧³
ʵ~Ӿʯƽʱ³ѾյϢһ֪λܹһǰƿڴû壬ԹټĿ⣬γ͢һȺͬһ죬յ븮˾˽ƺϢ
³ŭȫΪЩԭ򡣸ҪǣҲףɱҲ˵˸룬ңԶˡ
ԶĴɳ͢ⶫ飬ؼҪԭǡͬˡŮǿ˫ȭѵ֣һɣڣͬ˲ˣ˫ߵ˴ֵĵزһɷǵûѣһˣ˳
µǣһˣпܸһվһԭǸִŮ棬ڵпܱ˫ִңڴ£Ͳ˵ˣܲľȥδ֪֮
룬³ܲʹļףʵ˵ܹܲѾŪⲽأǴȷʵ̫֣̫̫أ˵ʲôˣ֮͢ǰλǰǹؼ
ֶֽϴƾϴıǾԵֵסġȣϴͻ군ȥȣ˧˾Ĳӣɾͱ뽫ߵѹϣûȡʤİգʹߵвӶͶ룬ҲδؾֶܻʱһٳٲŮֳƶɺӣս׶༪٣пܾɾ˳ľ˳ȣص
һͲҪ̸ˡսǱҴɣеѡ񣬲򲻵ѣôɡ
Ԫ˾
սһ⴨Ȩص쳣֣絽дССĹԱսģĵģָʾģﲻ
һΣŲˣûԼִŶӣԵʱ򣬾Ͳòľɵװ࣬ܶҪ졢ˡԼҲûйЩֻһǾսΡ
ԭڻɾӣݱʮָˣ͢˽ݡ~Ӿݣˣֲ֣һֽݱͱ˽ϡΪֹչ˳ϴﻹǲڻµġ
õõʱԶƬ̱ǰһɳǰͣסϵʿ˲ͷ󺹣ȡ±ϵ˫߱ߺǰ߾
ſڵǰӹתͷܣһ·ܻ⹰ǰ
ˣǰ߾͵֣
⹰ӹͷȥȡƣ˴ӣóһ̶ֻ̼䡣~ԭ˾ѻʦݣ۳²ЧΧκ֮٣˾طϡ
⹰գִ˰Σ˷Ͷ촦ʾ֮Ծѯʴá
һžһڰϻнûţһ֮⹰һ˻ͷ߻⣬ȥװãǩ
๫ǰоء⹰վſڱ
һ̧ͷɡ
⹰ڣͷԱʾ¡״˻֣⹰漴˳һߣ̫ξȲز~ԭΧǽʱ¶ϲɫ뷢طЭԭʱ΢΢һüգŻϣֻƬ̣ⲽʱףͷ˼á
䲢弸ִƱȨģԴ඼ɲһ֣һֶʤˣȻԼ󣬵ֶЮսԽʰ
Բó죬˾ֱΪɣ沢ʦʣ¼Ǿ԰˾׶áǼλ˧ֶڿսϺպ֮䣬֦ͬǣһȫš
ǲܵطһɾ治ϴתΧκ֮٣ԭʱɴԭǰߣǵֵסɾȫһʱֹԭΣգ·Ҳضϡһҵɵ˵ȥⲻǼȣ׷ԼҪεġߣ֣֮ų켺ȥԺҲô顣⵹Ǹѵľ
˼룬Ҫ죬ֻصλ󣬷ҪͻȻһɵһƣҴȥſڣã¡
˾ϣʹ£ĻǶһȱҲĨǣֱӵԭίѯ
ȻҪģԭʧսֽֿߣطҲΪԭԤġҲûһĻ
Ȼ๫ֺαҵȣ
ˣڹһԣʵ
˶飬״ͷ⣬ҲˣҪݣǰ߽ʿܰսգʹ˾ɡˣ㼴Ա˾౾͢ʾ͢׼
졢⹰Ŀʲôʾ͢ԭطЭҪȥʾ͢һһ˵һʱ䣡һ£սڼʲôȫԸıս֣ʤܣ
ʱ𾪣һ˲֮䣬˶⡣ǽӣԭ~վˣɾ֣֮ų켺ֶ֮ɣ׾ӣʵ˲ݣ
ѣǺ⣿
װŲףüıǺ⣿
սƻѾ͢׼Ҫͷʲôʾ๫˾յôؽҴ
һı˵ҪΪͳ˧˹սƻǳ͢׼ҵطѵҪ͢ͷô£ֻʱãȴã⻰˼һָԼдôȨָԼҲȨרϡ
ʱЦְھжֻ꣬˵ԵҪ͢ʮ֮ʱԮҪʹ͢๫Ҫ
໹֮Цھж֮꣬ס䳼ձ֪г͢
˴һ䣺๫ֻ֪гֵ֪͢㣬δ
ЦŲ飬ҳңδڱЧǰôɣ˵~ԭ˾֡µȽʮ㣬еܲһ˾Ĳӣǰģڰɣ
ָϵѣ
ɫģʸأڳ͢ӳ䲻⻰ѹ
ߣ쿴мʱ򣡡˵䣬һƨȥҲԷһۡ
ȴţ㵹˵˵ô
һûڣգ๫ִˣ
˾ݱˣ̬ȼ
ˣҵ޻˵๫þְֻһ仰˵ǰͷʧֻԭϮΡޱ
ѣǴ³١
鲻ɢ졢⹰˶о̬أȻֵز뵽ǰ͢Ҧ¡Ķ˾ֻ֮ģȻңٵ֮ų켺ֶʵڲ
Ǳ츮ۣԲߡƷԣ㶼ƫ֮Уۡ
ԵΪĭɵȫ޴֣־ڲͳѼҵװܸɾҦģ£Ҧƽ٣Ҫͷ棡ΪΪ
ף̾ôĵӣΪ͢ˣڳ͢⻼ȲЩˣ
⹰¹Բòλǰµ⣬б䡣иǳ֮
˿ʾֱ˵⹰״Ƿ˽֪طžԣԭб䣬ҲÿٷӦ
֪ǿԵģ׼ҲǿԵġ浽ʱû˾ڱԵӣ֪ʲôɫ
⹰ûлش˭֪ɱͷ
˵ǳ׼һ㣬·˵£һȥһһ£ʱս֪͢İˣֲǲһϡȥ˵ֱ˴ֿڡ
£øϽȥǣڴҲ̫áʹϾӳ֣ΪɾԭĿж󣿡
ңһôгݵ
ˣλ쾭ȫôʡ
Ǿ˵ˣɾжѸ٣ģӴһԭϮǰ߲ƱؾĶҡʱҴҳˣõлɳã˵ֱҡͷ
һ󣬳ҿҲ̫šǰλ˧̶ˮǳġߣ첻ǰͷôǸ֪׼ʱﲻæֻȰ̫ͨξģһ˵̫ξ֣͸оŤͷʲô̫ξˣ


ڰ˰ʮ
ξ꣬ĩ
~Ӻԭ˾ΪξԾûй¹ݳǣʱ뿪սѾʮ졣ѾյţԸطԭҡǲȡս͢ʾɺջ֪³ӦÿҪжˡ
ݳϴʱѾ˶ߣξûоȫ۳ǡڵԼĺ󷽣޿֡ھ¶ʮҹ͵Ϯ~ӾĴӪʲôսȴǿսɾһη
ʮ³ݡΪ߾ͻķڳ֮ǰӦİšݳǺܱߵԶǡֳǡ̤կγ֮ƣΪӦԭ˧˾ڴ˵פнǧΪ䲻࣬Ҳƽ̹ɾĲϴͻϮԭƾ̵ĳǷסɾһʱʦʱ䣬ûġ
һ죬ݰȻž䣬ϿһƬƽⷽԲʮϣȺ߲ܿһȺƾеسԲݣֻʱǰһϡ
ʱϸ߸һȻҰ֮УӥԵȮ֮⣬ڡ質̫أҲˡڵϣ۾գԵ޾ɡ
˳ÿڿʣȡˮһڴʱȮͻȻվͷ棬עšƬֻ֮׳Ȯĺͷ﷢ͳĺǲΣյıƽˮĿȴûзǵټ
ȻȮԽز֣ͷĵͺѾ˴Ŀͣʶ߬ס˲ϵĵҲʲôһԽУ
ĿԶʱ֮䣬һĺڴѸڲݵӣҰʱ˴סˡ
ݳǷˣŽһƬװʿӵϳǣٴţʿ͸λܿ죬ͷϵľ󣬳ǽĳhԶվ˾ʿı򿸻̧е˴ָص㡣
ȻûؾȫѾ糱ȻݳǽΧʵʵ
֪ݼϽԭ˧˾ͳƹٳϳʱоѾɢһȥȫ˺һԷţλϽٰãɾԭˣ
ͳƣо̫죬ѾΧˣ
ͳƵɴ۾ķɾ̫죬ֻҲȥˣӭս֮⣬ûѡ֪ܱͨѾҲ
ңףежҲԱսһǣȴɾǵ׼Ǹʲô
̣𣡡ͻȻʿǵĺ
ͳѰȥֻԶǷȼ̣ܹƺɾսҪɨܱϰȻݳǣʱóϺһƬٿֳǷҲų̣
ͳƹأɾǼƻ꣬бܱկȻǼ̣࣬ɾƱΧݳǣַǲӷָݹһʧɾֱ룬ֹԭ٣ǰͷλ쾭Ե·Ҳжϣ
㣬ͳѾȻףڣҲ˧ʱΪǰĳݵĳǷĵġؾ㹻Ӳǿ󣬻ʮԶ޳hΨһźǣ㡣ǣӦɾǻûģָʮ£ǲڻ¡ʱ˾Ӧˡ
λ֣ΪԭŻ˷ɾϮڡͳ󣬵оٶ仰ķ
սƺֹ̫ۣʱɾݳ⡣ӣ̤կˡƻʱ֣ʿл⣬֪Զǻǲֳǡ
һ죬һֱûдҲɾ׼۾񣬶ҵģΪ˶֪ɾȡҹоٶһҹδߣ¼ٸͨﵩڳϣжʧ
ҹУɾս˻ǱвڻۡѪ
ػûüĻʱͳѾ첿ǵ˳ͷʱֻϡԿԶɾľʡߵӪկͬɾֻǰ񣬲ûκηҲҪһˮѸκηӦ
κζôͳֳųǽʵ
б˻ۣԶǺ͸̤կ
ͳˣһĳǽվֱӣ޷ֻҪݳڣɾͲԭأǶס˧Ϳɾٻʦ˾Ҳɴݲã
ʱԱһָʹɸǲ̡
Բֻ̲ҪǴ³٣ͲӡȻΡͳƵ
˵һ󻰣ͻȻһгݺţѽ
˼ȥһһҹ֮䣬ɾӪУеִһж쳵šȻٲ˳hʱʿ䶼ƶЩеǳط
˵ĲġսС˵
ͳ˼ۣνڽȻսǶյĲã˾ְ˵һΣҵϽʹûл㣬øʹڵϣΣͷܶ
ȥʿ֪սڼ֮УٲѪڣ˲սңڴ
̫͸Ʋ㣬ҫı߳ǡҮִޣüͷһ۳ĳһҧҲ֮Ķ
ݵ棬֮һ£ҾͿɽ磬ϴҲþˡ
һ˰ߣĿɽ΢ǰ˻ǳʮССݳǣԵֻ֮һ棿
Үҡҡͷע⵽ûκζؾȫ֮κα䶯
䲻ؾҲ࣬ȻҾΧɢɽϴΨмһ㣬ƣȡϲߡټʿξԹΪԥһֱǰհǰ˺Ѱ·Ү˵
ǣȥ
ҮͻȻʲôųͷôһԱָǰǳǽ֮󣬱гhҾҳhƽҪ죬ϳǸҪ졣ÿһԥӾ͵
ʮΧһģĳǳأˮйֻͨǧؾ֮ʹ԰ս֮俴龰Ҳľս
ÿжڼʱḻʿ䣬ԸݶԷĲжϻжûῪս飬hġ۲ԱҲԤƵзķλøеԶhṩ鱨ٳhǿԱߵͬƴô荽޴ʯСҲڰţʡŵ
Žʱؾȥ׼Ӧսɾĺ춯أ޴˼ݳǸƷʿͷһҲż
Ԫ˾
⴨Ȩһֱܽš˶ΪìѾ˾ֱҸУҲΪһԭٱԭ˰˾ʿС£Ȼ󲨣
ٱԭ˰˾һ׼ʹŹˣֳɱ䡣ѹϡֽ࣬壬Ž̬ƽҲһ㣬ײշѾǵλʱˡ
ΪԴмһ˾ʼ˼ȫ֮Ҳ̫ξ̵ڴʹλȣӰ죬ضԶ
ʹǩԶţüչԶ˵ÿ£ڻ˾ܶ飬ڴѾ¡ʵۻʺҲǲҽǰΣɹޡԶ޵ᵽֹ̫ۡ
ʱ˴뷿У̧ͷһȴܻ⹰üͷһšȵ˾ǩҲⴳģ
⹰ʲô£һʱڣһȣҲûȥǽһǰ๫
ƳеƣҲپֽӹ𿪴ȡͷľһǻ֪˾ġֿۣɫͻ䣡ɾݣݳƣ̤կԶѾ䣬ݱΧ
ͲϴתԭЧΧκ֮٣ʷϵΧκôģκԹĶǺԹɺ£κǱ飬ȻϮκѶؾȣƣ;֮Χκԣ
Ҳ˵³ҪϷȫ֮һͻȻͷ򶫣ȡ߱أȥضԭ~·Ԯʱ֮ˣֶˣΣӡ
һʱһ䣬粻⹰״ʵ๫δã
һۣشֶֻѡ⹰ҲȻսΣ㻹ʲô룿ط֧Ԯ˼žѾʱˣ
Ͼǳٽ׵ͣҲö淢ֻʱ˳ȥ⹰ߺɿͷȥԮֶҪԴһұͻش죬ԼϲּġԼҲнڿӦ֮ɺ͹ڵڵȳ͢׼ֻǡȨʹʹ˵ˣŮô
һҲءһܴʲôĻԭ~᲻ֱ䶯طλ˧᲻Ӧλȫţһپ٣һ𣬶˩һϵġ
뵽Щҡˡұʵ̫ǿһˣԼпܶղ˳
һ㣬̶ˣҲƣȡ˽࣬˺ɾɱɺӡŮôһ㶯ûУĪǴֳɣ
һʱ֮䣬ԴΣҡҡͷзꡣڴʱ졢⹰Ⱥǩʱ𣺡ıŲ飬Ǻιʣ˾ǩ
û˵꣬ѵ๫ɾԭ˾Ϊλ
ʲô֪ʵ
طѾʱѵǰϷˣģ˶ˣ๫ʱʱУŨŨĻҩζ
пǡܵ
Ҫȴ֪๫Ƿ񷽱ʾʲôǣ
Ϊ˵˾ϵȷʵŵǳ
ӳǰһ棬ֱ֮棺಻˵ְ˵ĿǣӲȣʹ~ԭ˽ػô
Ҵʱŭ
㰲ҳ֮Σ෬ײĪΪ׷꣬ı±˲ãŮⳡ£ﳼǰͣ
һѪֱͷ߬ȭ⹰ۿ죬һѳסƵǰͷţŭǲطϣԭǲ˵λ쾭ԼҲδʾ͢У鵽زҲͿϲɣ
տڲˡ׷֮£ŵȲˣ븮£Ѿɨɺ֮ϰ⼸գŮ˶Ȼɺʱɾˣ
һѵ죬ǰŵŮˣȴŲҪˣǲݣ
ԣִأ
ңĿѣһȭӹȥϡã⹰Ųţ
ʱ˾ԱΧǩ⣬ȴһȰ⡣ųǵ֪̫ξ֣
ӳ֣Ϣŭ


ڰ˰ʮ
ͷܣ˾ͷһ⣬˾ĹԱӵȥˣſڵҲŶ䣬ͷҵִ˵ִˡ
ãһһʿ˵䣬ϽĿбӡͬĴƼﳯ˾űϸһƣˣ˲ôλ˧ƫʱˣ
˭طﾭ԰ʹܹܣܣڱط˧ԭһֱţҪ˾һ̯£ط˧˾ʵһֱԸ˧֮ڴǽ֧ϵĲӽ
ط˧˾ı·пٵģ£ˡǣװսսһָһʱڽУĴʡ
˴սһܾͷǧһǧ⺷Ĳʱ׼Ӧ䡣ɾԭϢ˾֪ӦǣڱѾ֪͢ʾϢΪûôˣԪ
治СҮɴʯ£ƥô˧һƥ
Ӹͷױ¹ڣ̧ͷһңӢڵ¶
žԣȫϵ׷׸ס
ţڱӦһȥţ˼ҵϸһϣŲ˵ʲôǨӡСƬ̣ͻȻһĶڽϵһȥ
̤˾Աճ칫֮ʱǰľΪ׳ۡһȺ˶Χʹǩ⡣˵ǡ֡Щ˱Žţ쳤ӡڳģһ⣬ﾲĬ
׿һ֮æ๫ڷ׷תԼͬǩҵڼʱʱۣвͣ⹰ҧгݡ
һУΪĳ֣Ȼֹ
ܳǰŭ֮УҲһ˿㵡ӦôôܵԪˣ
ڱŵһۣϵǰȥȭ̫ξ
һӻұţҲûʲôӣһʵžԴΪ㲻Ӧݴô
ܷ֣ɾݣԭΣգְ̫ξʾ£ǷԮҲ
˾пǣǿشĻټϣʱͷϣȻˡһͷҲѪӿ״̬û׼áܡڱͻȻ
һڲϣλúҪ¶Сټϣ·˧УᣬȴѾڶʹͳĲӣȻⲻЩԸƽ˾⼸λǿͿģҲмӣû⡣
̬ȣʱЩ𣬵㻹ŶԷôǴ³٣ֱӶԷһһٵ̲ݻ
ʱ²̨
˾λҪĻѾִʱԴǼңһͳ˧һͱŷҲݷ˵û·ʱʾѻ˵ЩʱһأһǴԼ
ǿӲףܲǽ̨Ͳֳ̣һıһ顢һܻˣһͳ˧ͷΧ۵˾һ˵ȣȻǵ̬ȺһµġӪĽʼһģ
̫ξְڵּ
ﻢ£ɫʮѿƱһ˼ãڵɾΧݣǿһĴƽ
˻һǩڼλ֪òˣཻɫ֮ƺĬܿڵ̫ξְΪɾݣпת򶫣ȡ߱أضλ쾭Ե·ʦ֮
ԡ
ְʦϣɾȻΧ¿ǲԡӮʱ䡣ȻǰؾҪŵطϡܼǾʵɾСΧκԡ֮٣ǿ϶бġܲܳŵһ죬˭Ҳұ֤
廰ܷأط뱱ϡ򣬿Ŵ󿪣ɾֱ룬ǺãĪ˵ʲôŮסģ
ҲӦƬ֮Ҳ֪ڶ˭˵˵ȴ£Ӧȳ͢ʾ£˰رֻ֡δɺӲսٲֻȨ˱ͨףǶסЩ˵ѹ


ڰ˰ʮ
ݳ
֪ݼϽԭ˧˾ͳƹܹҰӣսĿյڳͷѲšսԱеģҪǣؾʿսʿǶǳƣ룬ŮǽϵѪɼһݶ仹һɾʿʬ壬³ȥ
ƾǸӳĳνҲ̶áǽ棬ѻʬаɸߣ˿ϵûϲմ죬²մء
ǺѱƽȻʬģ죬ؾǿӲеɾʿȱȽǣϸ֣ᷢЩʬ弸ûжǱݳǵġҲ˵Ƕڳĵ·ϡ
ҵģĪǱţֱеˡţʽƻ󡱣ǧⱾǽġڡƽѾ˲ãɿ䣿ţõļʵӦýСǹеʿ˵ϣ˫ԾɽšˣҲûγ
صʬףбٵеʤһ֪ɾشۣԾ
һսɾһǧˡݵؾҲɣɾٳʱһˮǹȴûʹҹǵĲ͸ɫеѾλ
ɾսǵӡУɾսģͲֵһġһݵĽʿǲŷ֣ɾѾ̳Сľ²۳Ҳ·
Ϊɾйһ棬սʱͷϸ˵ˡؾӲǿǽϳ֮иƵȥɾΪ˸شۣͳףⲻǰռƣôȥɾ˶ڣԼޣޣв֧֮ʱԸڴ֮ǰԮܹϵ
ԶɾӪܹ˲ٴˣץʱ䲹٣컹жս
ͳƹˣƾݵĳǷɾǿղ⡣֮ԮٲһĹ˵ǡ
ģᵽġܹ϶ʹ˾ɱ˧ҲʦԮֻܽسǳ
֪ݲµû˵ϵԮĲӶڻǰֶһֱעɾҮݵڶ죬ɾյϢˡû˵ͽس·˳ˣ
ͷԺ󣬵ͣϻݣڶһ磬ͱϳԮˡƺԤϵܿ죬ԭ԰˾ڣһ˫ͶʮĴս
ʮ³طԮѾԭ԰˾ڵأμݣ־˻¾͵ݡ
˧ǰǿԶǷЪ
ܶȻ˻Ъ٣ԭڣطģֳֻԲֻպ̫ξý
˶ŷɻȽ⻰Ҳûʲô飬˵һ䣺Ⱥ񡣡
ŷɻȥ˵˭
˶һۣȴûش𣬵˼ԲˡŷɻһΣҲŮ»ûˣ˺Ƥⲻ̫ξ·Ӱ
ֹȻΪط˧ǾԪϣҲðѻ˵ˣֻ˵ԵĶûãȽԭ֮ΣǽҪ
ЦһԹԵ̫ξʱ˭Σôܹܼ·ݣǶǿģؾأͿڵãƤһ̫ξڣң
ŷɻӹͷ⵹ǣ㿴ζã֪͢ôġ
˵Щˣ˴˷£ԭɺܸӡһ仰̫͢ξµĲˡ˲˺
һ˼̫ξڣû£һҸ㣬ˡ˵
ܵ˼ʵ˵ϣĳҵġ̫ξλϣ˸ֻҪֵġȴûٷˡĴһ˼ֱ̽ߺһ䣬֮ʱ
϶УپԱ߱ãʼĿͣԵЩ˷ܡطʱΪ⣬ֻӵˣһ·ԽԽ࣬ٲϼҴڣӸųŶ˫ףޣһЩϸ
УЩ˲ǵţǽģǣѣ
԰ɣطԭʲôֺճɶܲȱξֵñ磿
ڱԽԽԣһȥʡ˵ĳã˶飬һˣСװڰ峵ϣͷһ̧ʵǺӣǴĴҪĴȥ
ϳĺԼĪʮһʵͽׯںݵľһȻЩţ𣬾Ͱ˵ǳţηһޣֻ߰꣬ǴկҪȥμݡ
˵Եģδ֪⡰ڻʵ۵ţկطٴã־ڵһկ
ûʱѾĸ죬һŭˣ⸾˺ûֲẦ㣬
ֻܽͷȥӦǺŵĪ֣Ī֡СһҶկˣǰ̣ҪȥμͶס
Щɻ󣺡ǰ̣־üǻŸ
һ֣ýйãСʱ˵˻ȫׯС׷ܻߵóˣֻҪ⣡
óһǺӳѣƲһң˼ˣ˵ˣϽȥ
˧Щգ־סҲдӻµġ˵˻
ô˻һڱɫ䣡ǴбϣҪȥԮݡݵشɱ߾ϱǻ¾ϣǴ˿ڵ־ְմ˻ݡ
ˣ˺ÿֽţⶼ򵽸ǰˣŷɻ
һ٣𼱣黹һɾδؾݣҲпǷǲԭ飬ĴɨҲδ֪һ˼ãǰ̽ʱٻر
پ۵糸򱱶ȥδҲòӼϣԶ²ȴ˵پǡ˴󺣣һ·ƽ
·ϼҴѵȺﲻ²ŰԣδǿѨ硣㲻һ˳ȥ͵ɾ
Ϊɶôˣŵĺ񼴱ˣӢȮӣȫ̳˸׵պԸһ˼ĶɱطϳԮͺܻϲֵôòʹУ̽飬⣬Ҫ׹ԣǰͲɾߣһ׼ȥ


ڰ˰ʮ
нţ¡¡·ôʿǵĿϣ˽ʿǵս֮ġ·;ϣʱɼϼҴȥİգòͣѯţնԽջɾ
ʿǲЩʧ⣬ѲɽˣˣǰѲһٶ͵õתͷȥεʮԲ쳣ǰͿ쵽ƽկˡЩ٣Ѳƽկͻȥ
²ãȻʿе̣
ͬһ޴ڽʿǵϣ̧ͷȥֻԶ֮УȻ̣̾ǵ飬ʲôҲûУͻȻ߶һ𺳣
﷢εӱ߼۶
ʧİշ׷ͣĽŲǰĹپ˴һȻƽկǴկ𣬵ɻǣ˵Ӱӡ
ڸƽկǰͣ£ϵؾѽ䱸һǰؾֻңָ棬կˣҲԣӾ򱱣ܲһǰ̹ٽʿͣ㣬۵糸
߾ϣڳʱ£СսһЩսҪأկܲսֻΪ˷أξ⣬ǽɱݾկȲƽʳɱһһذض
ԣ־ССϣկݴŴ֮࣡ܶȿ֪կƽկʮأ˵գ۾͵ǿţĹ̲һǾѾӵĺ
ǰľǳһ
ССһկɽһ⣬汻ΧˮйͨʿȿģѾϾկĵˣ߾Щ½˸صĳǳ֮⣬Ҫ֣ǡǡկǣ統Ӿƽ߾屩èţǡǣģϴʩ걸ѹ־ڵĿԶ層ȣԵļ̽ģϳҪСկ͸һЩˣûм̺ʵĳǽľΪդͷһ㶼ʿסӪ
ҲΪһݵڣկһڵ·Ҫ壬Ϊ˲Ӧǳرݣάֵطϵΰפͨ˵̫࣬˶ѡ
ôһ˵Ͳף־կǵסƱġһشս£бҪկǰ롣ƫ˷ü죬ûзӦʱ䣬կؾ⧲ٲִ֮֯ʱѾԽ˸߸ߵդ
ʱկ˵ǧһΣ
ɾʿҲżȻǼĺξһżϽһկȻ£Ѹײڶ֮ƣϮ֣ԭһ·õ׳죡ԣɾ콹ָŲ£ĺʱдŽ𣬼ɾʿֱǰ
͵ʱ
ɾĺŽУͻȻһ˿ŽǴһ纺֮ս𣬵ģӽ鿪ʼͿʼ˭᲻Ϥһ˿ȻɾĺŽŸϵõŽǣ
Ů桢ӣŽۻ룬Ž߿ʯƣİ
ܿ죬ɾʿǷ׷ײףǺȻ֣ϱϮһ֧˿ģ
ɾҮµһȲˣҲǺˣĻػءҮɴʯЧھУսͣԸ澫񲿶һľҮϻԭͿԿͷΡ
ֵоϮû̫¡һɾΪսǳţ෴ǣξһֱȱģţǰϮĲӱǳޡ
ؽЩξĵƾҷսûаεֻһӣ´һӪӭϮ֮ξ
ؽ´֮󣬱תͷկٰһҲõͷˡ£ɨԭսνԻ͡Ŀ֮ӦξԮˡ򣬲ͻȻ֮ðô
ƫʱկؾҲԮϵʱʿ˵ɾѾԽϰկУҴؾԾɽһؽߡһ漴һʿ䡭
ʮ£ˬķʿǶߺХһ˫ĿпҪеսֱֱǰһȣ˵ˡٵսѩƵˣȫ޾ɫ
ڸס˺սʿǼԼĺУӥһ۾ȴѾסԼĿ꣡
̱ӣ
ײս׵̶񣡱˺ѵƤ⣬߸ߵͷ­ʿǵ
ɾ¸ңΰľնͳ£Ǻɨʮңǻع鶫־ڸÿһսʿԸͷѪκθǵˣ
Ҳĵһ֧ӵֵýʷľӣؽԺǰδе硣ʿսѪĴ֮Уηľ꣡
ʬ壬˱ս˺ͷûԥûгɣܿ죬˫¼׼ٶȷ
һֱעսɽ¶ȵ飬ŤԴйעկĻؽ
ţؽڽ˹ξٴνʱҲЩ⡣˵ĲǿеôѵҲֵһ᣿ۿһغ֮
ôܣݺ֣꣬ʹս͵ʿҲҵĶ֣ξƾʲôսغϲܣ֮µľӣ
ΣξԮĩ˵֮Уط⺷ϵӡطԭϣԮģʮа˾طӡҲԭСΪϣĪȱе顭
Ļû˵꣬ؽѾŭˣ㼸ʱٵȴ׷ȵʱٿٶҲˣ
˵ȴΪȻţս顣ԵɲЩں֮ڿɱȵġ
ʱ߶սšկؾԮ裬ƴֿȻ𣬵ɾȻҲûֵˣӲǴһ൱Ҫôһغһغƴȥ治˵˭˭ƫǸӣΪǰڣϢаկԮӦõģɵ⣬һǹ˵ˣϽȥ߶ǽҪУ˻ȥ֮󣬱Ҫˣ
ҲѹˣʸĺôΪӣȻ۾ͷϣⱱϵһ˵ʲôҲҪͣƴһҲҪҧһ
ؽһ˼կʮʮˣⲿ֪ߵغһˣҪȥεʱۼʿ䣬ͻȻɽ¶ϣҡһţŽ
δսɾʿ׷ײĿôξ󲿶ӵˣ
ɽưε˻˷£ǷϮԭһֱ־ҲССկڵδΪһʱ֮յءδأȴȽӾ£ʵ顣
ձˣ㲻ӣŽһ죬կɾسؾ֧ţʱȻ׷ϡɱú۵էձŽǣһʱز
Ҳֻ㬵תͷȻ룬ȴɵӣ֪ȡʤ£ҲҾƾ⼸˼Ҵ塣Ҳסֹͣһͷ£ӣһͷ䡣կеؾһկȴᶯΪΣǾɾԮԶԮɾ죬ϾǸ
Ѫսһ壬ʣصغһԱͬ۵ƣ볷ȴΪѡ
ǾʹҲͷ󣬷ɾһսǳԷӡ̣ꡰĽɡԷңҪȥŵġǺͷô£˧Ԯˣ԰ɣ־ǣǰһߣ˧ɳ˺ӣ򣬲ô͸ˡ
ͻȻһˣǸƽկĵ֣ۼǱϣβʱֻţƣɾֻǣû뵽ɾڳһҿˣʲôϷģҪǵȾˣϷ͵øҴʱ
ͳ죬ڳǳˣһɾ͵׷Ǿܵˣկĵ֣кͷЩܲȥ˧֪ҲĹΨ֮ƣҵȶڴ˴Ŵ˧ԮЩʹС˵Ǳ飬һɾȥΥȻˣͲܰ;ϡҪԭЩֵܲԼܣҲ˵ͷǻˡ
ôʱҲڣգƵƵͷ˰գ
ԶɾǧѾ󡣿ӣҲξʵδᶯƾԱկĲбդɾǾģξɽͷĴ쵽ô£ƣյ֮ߣطģ
ֵһ󣬳կؾæòֺ֮⣬˭ҲɾξǳΪʲôξɾͷԣ⵽Ǹɶ
ˣһǶıģ۶Ķ֣סˡΪǶıˣö࣬ö࣬أһأûе¶ˡƫˣؽۻ治࣬Ǹʵˣһ󣬲쳣ʧԣŭʹթƣݹ
ɾоһ˰п࣬û뵽ձϣ͵ʬˡҲһҧֽγƴơʿ֪̣Ҳû˭ȥ⣬ֻЩڵϵı𣬶һ汳
ɲ֮䣬սʵһƬһɾЩˣ֪ȴˣ治Ǵġ
ؽһߣȻξһӡʱŽѾȵò͵ɾŴ߶սɽ֮ξѹȥ
ûĿԲɣ˵ֻ˴߶սʿ֮ǰһ˱һ㣬ͷٶֻһƬȫӿȥ֪׶༪٣Ҳͽ֮ˣ
ɾһأӡǷָɾ֮ơɾʮΪһ飬ͷľٳΪʮξġʲơʮ飬ΪһӡҲ˵ɾһǧõĲİ
һغ֮һԽԽ١һҲ˲üϵˣѪ۾ɵϴ󣬸߾սһ˫ȣ
غʹϴż͵ףҲ崴СԾһĽ֮ɫֻǺӼ١ؿߴױһӣŵѪˮ
һغϣͽˡɾٶû룬ֻ֪ʱˡδѷĺУ
Ȼ֮䣬Ϥôô߿ûǾŽǷڳ;еξȻܻͷȥǵɾȴȲסˡ
ؽ¶׽飬Ŀȥ


ڰ˰ʮ
һ죬ɾ̫ϤŮ˵˿ˣ䲻ӣҲﰵһ
ûŵͷצ˵ͻϵӵı־ƮڶӱңϼԭƵϣսָнˣ£ͷźɱⲻΪɱУΪһλףҪȥĶӡǧﳾ
ξԮɣ
ǻؽ˷ûԥξԮǰͷֻȷ棬ںͷʵûбҪڴ˾£Ҫһˣ˾Žһ죬Ѿòתͷת˺һȦȥ
ò˵ɾжǳ֮Ѹ٣Ƭʱ䣬ǧȻ˳һӿ˱ͣսţÿһκɣڴѪֹȥǿ񣬻ͷȥһȳ˹
ʣ޼ֿഴλɫǳѿһʵҪô
£ŵסҧش
һ䣬Ŷ˲ᣬͷĻҲû˵ʱԱǰԸȥկľʻ֮оٶأɾúÿ죬ô죬Ѿ־һʹԭ԰˾ڵμˡҪɾμݣǿɾֱУԣҲҴ⣬ͷȥ֡
ֳУ֪ط˧һڰϣŭ塣һɾ٣֮ڣȻֱ룡ӣ緢н֮£
˧Ƕս֣աŷɻź룬˵
ﲻɾѾͻǰΣö֪Ѿʧݣôԭ˧·ͱضϣսȷʵաڻһ顣
֮ܺʹοô꣬һƾ⺷ľӣǵ򵥵˵Ǻɽ춼ɽһߡɽ༴ɽΪɽ壬߳һǧٳߣֱɽبǧ
δһɽϵҪڷֲźܶݾָĺɽɽϵָ䱱ΪĻƵĺɽҪָ嶡ݣѾξס
춼ɽλԭ·ڵݾڣĺԭء춼ɽɽɽϵǧʷС֮̾ʺ֮˵˵Ҫ
ɽ춼ɽǵĸνаıǮ˵زι㣬˲ζ࣬Ϊʲôܹսˣģɽ춼ɽΪսҪ壬棬༴泯һߣҪĵƣڱҲľڵĵǷƽ̹أԼڴ˵ؾ۾ӵǼˣν֮ɽǼľƣƽӣɽӣɡɽǼɡ
ľÿνȴĸسɽ춼ɽʲôоǳʱʲôһɽ֮ĺɽ춼ɽŲʡȻ£ͻν°빦
͵СսһأǳرݣһһǰƽȻ֮Чʵ֮١ΪֻҪһ˾ܶһα׵öࡣ
ܵĵʲôɾݣǰ˾֪顣ڣطߵ֣ɾѾǰ֮Զ춼ɽڵݣݵϷκһмʶĽ죬ӦúսҪء
̫ξɾԼģΪʲôðѴƬøˣҪɽ춼ɽԼΪֻҪסЩ˿ԼأɾѹýֱƽԭҿľĽͨ˵ˣȨץԼ
˵ɾϮݣȡ춼ɽô˺һӡһˣ߶Შ
ܰĵ˵˳ʱһͳƼλ쾭ԵĴɾ־춼ѵ±ԭ~·
⻰õطｫĸ顣ȷʵˣҪǼᣬ׹ɾ֮Ӧò˼ڹǰկϣпܵĿ꣬ԭ~ϡ
˧˾·бǿģʧͽܵش죡ңҲȻذһĽţֻվվ
ȥʵȿҾǰԭԮݣǡ
ڵаʵ壬ְͼһͷײգ


ڰ˰ʮ
Ĵ顣
ϣʮµѾǷˬˣͷũŰӵġճɲЩѻĽ۸һؼ̵ǣΪϲáԺһӣһѰЩĵƷŲ衣ε֪Ķüѩѿ˵ǽ²衣
֪ģ̫ξʱЩ˼Ե±ʾǸ⡣ֵúܴȣƶ֪¼ԱʵҲףͷʲô磬͵øҡҲһʶ
ԭ޵Щͳˣڸũضɳ룬߸ͼ㣬ժЩʱʵ߲ˡҲҲʱһЩӦ˵ϵǲġֻǣЩС񲢲֪λ˵ĵϸ
ʹڹˣСϵһһᱻ͵ԪǽȥϾʮӵıȨϽ´ʮ꣬ĵģڡ
ֹȥλԶȪݰõ͢ҲʱػǰãõһţȻûϸ˵мŶڶϵĿΣԳƵĵǡ
ǹµġλԹټңǸûˣ⼸ϿƶֱͬʣʵǼһĽŻ׵ݣڳҰۼұһŷѡ볯Ȩ֤ۼҵķ١һţΪз磬Ϊʸ֮ġ࣬Ҳ˱Ȩ¶̨ƺⲻ١
ڶĶӺҲԶ׼ģɹϵ񻯣չʤδ֪ŮʱδԼ˷롭
ԱϣһšϸѾʾϣԹԡЩʵԤ֮УҲڷչȴ˲
ԶһҴͷϣ컢ĸףף̸ںͷ´žΪ飬ÿҪϽɽذݰ䲻Ź֮˵ҲӲӸ棬ɵȥ
޶ҡһȴЩѡվͷһƺЩղסƤˡ
컢Ժӣһ
šƺ˼Ӧһ䡣Ůģܶĸ˼ȴͬžƿ{˻֣ףŮǱ㶼ݡ
ɽλ죬ɽ֮ҳԲ衣֮䣬˵ռ֪ͨ˵һԡžµʱ컢ĸװһ͸Ժš
ˣЦǾԶЩǲŵġ
ŲţִʲôֻΪ޺Լ䣬һֶѡžҲЦ
䲻ţӵҲӲ棬Ҫ˵ֺη첻ġ
Ůʲô˵ʹ˵ǰ̣Ҫȥ
˵˴ɻҪ֣Կ£ŪһǣװöͭǮҡҲû˵꣬㷢Ӷû˵ȥͷ˵
Ҫȥžٴǿһһ㣬䡣
úЦģĸǼ˵ʮа˾˵ʲôǳһƱ㻯ֻ֮࣬ǱҲ˵ƣ
Ϊû飬ȴǵýƺҺڣѩӵǰҵʱеĵҪʣ˵
زòһ䣺й¶
ǣ˵ˣֻҪ䴫˶Ȼк⡣žµ
Ͻ𻢲û˼Щֻ֮ܵˣ˵һʱҲ벻ס
治ףžʵ
治סʹͷ
Ϊһ·ɽһֱ롣õ׶Щ飬˵ƺ룬ĪʱԽɽҺڣǹ˵֮һֱôѩӵǰһ䣬˵ҪԼס
˵ЩԺ󣬾ͷɷûлӦҲȥţɷ豭赹һЩּˮȥݹȥʱӹȴûкȣеǴɣ䵹ǰĴմϱߡ
ǰʱҲ飬ȴ֪ʫĵĳƴһסǨʾֶ桷е䡣ʱѾ࣬ʵ˲ӭָ빬йŭڣݣʱֶﺫ浽дһʫʱƱʫ䡰֪ԶӦ⣬α߽˼˵֪ԶӦпǵģڳĽߺ󣬺úҵʬǰɡ
ɽǴɽʥأټδŵ̵ķɽŮʿƽֻҲûټٹˡžǸʵϵŮһŮҲһЩڷ磬䲻˽ϸҲ֪šɣģɡ


ڰ˰ٰʮ
ʮµԶԪѾյɾȻֱֱԭǰ沿һȹ־μһ֮ңμֱУΪ֮ģ
һ亹֮ЩûˡĿµսֲûаԭõ뷢չɾûȥԮϴֱԭȻطȥ˼бԭڱܷ񶥵סһסʲô
˿̣ûȥʲôĵϵֻôսְطﾭ˾ıȻǲġ˾ڹУҦƽٵӾҲ̫ԶģԼյҸȥǴ´࣬ʲôõġһǰƣ˿գ
ϣ˵ģҪ񵽵ס̫ξȴ°ŵĵϵĴȻǺãһŻˣʹɾеĿǾʹˣ˼֮Ȩ⣬ջҸһ⣬Ԯ
ͬʱҲ˲ԼսԼƻԭ~ӶٻسʲôϴˣȱסǽҪôһʹսֹλ³֪ˣֻǿЦá
ʵϣλ˧Ѿڳ˵·ϡǰô겻ǰ׻ģһ۾֪˸ɵΧκԵĹңƺ³УϴҪġ£ŲϴǻʦԮԼĸݵΪء
׻鵽ϱӣֶ˼ȻӾԭǾǸǰһؾȣǻʦ˱Դ¿ڴһ·ϷǵСĽɣǹ׶㣬ѷֱݣСҲơԭңӰ
Ųķ㲻żɾμô죿μݲ£ȥݣû춼ɽô죿ʱҸӰԶˮȲýԣֻʦԮԭĵǣȻ֪ġĪ׷ʦ˾ͷۣܵסҼлع֮ʦݶμݣѷ˴ģųڣҼӱСľǡ
¿˽˵ֶڹͬΪһ·˧أ˭ҲƲ˭ִ£ֻ˵
Ҳʸˣȥ˼תʹھϵͳ˵仰õġϸλ˧ȻӰλ˧ķסǣԭԪ̫ξ̫ףԭʧֱвУ˭ҲܲĴ
˼֧֮ԭ˧ǣ·ֱԭֻһ·ССģǵҪǰڰ·̽ˣ󲿲ǰһٶȻһ߲һ
Ȼʱ֪飬Ծ硣ļٵǣŮȥˣԼ¾£һɨɺϰǾͽսô븮˾ѾսĿģģôûϢ
ͼʱ䣬̫ξ֪ε˶ٸ룬ͷԽԽܣվ಻סһ౾ӱ͵ϣ
ڵЩ졣һֱԲڴĲ֪پǰûˡһͬڳи˳⡣ʱи¿԰İģɳ²ΪŭԹټңݣʣһ˾ڳ͢Ѿǹ
һ׷ߵġȣ࣬òֱĴ󳼺ģܱģȥģɢ˺ôһţһЩشηηβҡڣҲòִ󳼲нԶڶԴ¿ſ˵ϣû˿Ӧɢ˸ɾ
Ȼңлʺһצƽ¡Ҳ̫ʵ¡Ҫһ͵飬϶Ȱİͷ֮ǰٹڸ֪ᣬֱˣǰ͡ʵԽʮа˾ԭͻأմ˰
һʱ֮䣬Ȩ㳯Ұ֮ơ
ǣȨػ֮ȴò⡣һҪƴңйĹϵһҪĥԽ˼˳ʱìܵģ󲻺ãλþȵ
ĵģս¡ɣһƶĴѾ򣬾͵ժˡӦûаյġǴͷһȵľãŮ˵ᱻͷ
Ӵ˾һĽݱҲõ֤ʵΪˣʵרȥһŵֻȹɣҪз͡
۰Ͱ͵ǰ߾ֻҪ͵˺ݣɢֵԺҲһʱ֪


ڰ˰ٰʮһ
ڵµĺݳ˵ĸۡξĴڽѰһʣʮ߰˶֪Դˡͬ˾ػ֮ԭլ˲ٵƤĸڡգڲٸ߹ٶףأһʱΪʢ¡
εľƣȻǰһʱںת٣˵ѵͷɣҲǡ֮ȻľȻǲʱ˵ġǡݼޡһԱ֮ģ֮Ϊ֮˾Ϊ֮⡣
˿̣ظ⿼µլԺѾڿʼðˡʵǲ̫ģȻϸͽλȨ
СԷһë̺İϣϥҲź̺ӡǰЩ궫ߣ˵ͣЩëںϧһֱСšǰСϵĲݵģһݲܺȣһԱһɵСͯˮֹһ󣬲Ÿϱ
๫ƷƷ²衣
۾˴ָ֣ͷǾµСŲ㣬Ŀһһʱڣǲ购źͷȥظ޵áȴֻһڱ±ϸਣǽСƷҪ׿ˮƵĹ࣬ǽСʡ˹˸ɵ¡ָͷСһƬĵŽϸʣľͷͲ˵ˡ
еĹȽĲӴǰԺһ๫ȻԵõ飬ͣǰºһ󣬵ϵ̺ӣǰ๫¥ˡ
£Сͯվ
ͦСƷ裬Ҳû˼ֻߡµĻش
ȴŲæټ͢ûд£żϻҲͲùˡŰɣҸ±ȥʱյĵλǾƲװͳȥ͵ġ
һͷ¥ƨɾûմӣƵڻϴת˵ʮͣĹ٣üΪ׳߶ǣ죬룬һȥʮաóҲ뼫򶨣һ˫ֲͣؽʣüһûɢʱغһȴʾĵļС
Ϊʲôôôı˵¥ղǻŴ󻧳˵Ҳǿƾٳģȴǡͬʿ;ϻǱȽϰġڣ֪ʱϴͶ¡ǰһǳΡӪʹһצô¥ҲŽӪ˾ıơͨĲθУƷĹְʡճ
и񣬱飬ʧҪһǡ¼ԽΥʧΪȫ͵£ÿһҪʵİġֻһЩΪҪľд͵ǰΪ˱רȨͨȡ౾Ƿõ
ǹԱѮգ鼸λжֵ¥ȥʡȡӵʱʡĶ֪˵ǹټûǰߵľ˱һͬȥˣ֪һӣͿ˴˾ıһ˶ʱɵۡ
Ǿ˵ģ˵һҪԼֱӴǰǱȻŭദͱˡʱͶ¥˵Ȿѹţһǰ˵ûУֵԺ󣬴űȥĸϣиס
ôأ¥һֵűͳ˹ֱظ
˼УҶؾ͸ϹˣƵشת¥ջŹʵ
¥մǰʩһ񣺡๫¼
һѾסӷҪȥӶ˰ˣһ⻰վֱô˵
¥մȡ˫ֳǰȥ飬ͷһɵؽ˹ϸȥ
̵ظһսҶЩ飬ʿս˳ƣȫЩ滰ûκξսȻ󻰷һת˵ٱ֮ǰԼһɿսҾɨɺͨŮ˼ԮⶼʮˣٳٲӰʾ͢վΣ
ѿȻʵ²У˼еġ˵Ϻʹ£˭ŽҪ֪ô£ɸ˵ͬȥɢ岻ˣôӣʳ͢
̫ξһԼժɾ¶ǳִֻ͢Уʱ˲ӱǣңҲûʵۺͳ֪͢ҲˣҴСŵĶǳ͢
ϱӣƤԽԽ£ڻȥ
๫Ů˲롭¥սĵ˵˵
˰֣ʾ˵ȥʵⱾ˭Ȼ֪û˵ֵЩġ
֪¥յ
ɫ΢䣺ô
ʥϼǹǰս£ǲ鿴Ƿд¾ʱ˵ⱾʥϿˣ๫ͱԣ¹ٴ๫иס¥յ
ػ֮˿ɫҲͻ˲٣¥յɣҪҪо
ǣѧǡ¥ӦշٴСľʵǲг


ڰ˰ٰʮ
¥վǷ򣬲ôһࡱʾ̲סʵ࣬ѧ˼룬Ů˸òɽۻɣ
ɽǣЩζ¥һۣ»¶ۣʲôԵҲһǲȥʣϾ˺Ů˳ƺǰһĸŮĸ޻
ôһ˵¥˵ףƵƵͷ๫Լǡ˴ԼһֱģЩգ˼࣬Ž̩ɽŽд䲻һ
๫Ȼˣѧ͡¥պݺݵһ֮ǡ
Ҳûֻ˵ͷ¥ǰ£ȥɡ¥ղ뿪ظ
ǰһߣػ֮Ŀǵ౾ϣòҲ뿪أɫֻﲻסعĶȻ¾ŰԼժɾƾǸдԼһٳɵģǳˣ͵øҷ֣ǳ˲ӣڹ͵Լ
뵽˴̾һǼ°࣬ﰵҶ֪ԼһŴ˵£òͷûκΡеǷˮתһʱٿ
µľ棬Զ϶ŮһαˣսͬϷʧڲǱҴɣ·ôߣǽҪģNΣûһʵڻֲֻսԼ˽⣬ôһǰսûвĵڣֻǰҲùֽסҪͱǰġ
Ψ֮ƣֻܴĵǰȥʣŮƣʥǰӪŮԹޣԼΡǰߣҲܵſЦиʧԼҲøŵùǰô£Ҳжʧ
ֻһԼɣ͵Ʋˡ
ǰ֪뱻ڴյĳУʵ۱ŮʧڲϢνһԳþϵʱը˹ǾŮ˵ı壬׷ʹŮĲţȴһ˰ìͷ׼µʼٸߣһ
ɼڳϲų켺гЧġԴֱ֮࣬أһҲԹ˲Ͼлû⡣
Խʱ;ˣûȥµ˭ߥɵģһ˼ĥţǺãǺã⻰ʳʱѻȸ
ֳͷĸоһվȥʥϣ֮ǲʹϣŮ棬ߴ価֮£ʹ޽ס⡣
ˣԽɫɷס
ʥϣ̫ξ౾вδἰսûд󰭰ɡĵ˵ɱԼժɾһƣܲңҲܲ㣡
ô˵ԹټԿЩ૵ԸˣԸˡֵǲʹһ£価춨ѡɡǰߣҲױگʿ
תһ룬ֲԣʵŮʧԼˣ֮ܲκΣ
һ԰Ů˱ɽۻ֮ģ統˵˼һʼȦףҪҶô죿
׼ݴΡ㶦ûκһǿ̲ĳ̶ȡ˴صأʧһڣҳףŮҲסʧȻͣҲϽ档
˻һϾһŶ衣ֻЩ˰Ц˵úƤ⻰˵ô磬˵⻰˵⻰֮˼Ҳ˵⻰㲻Ϊ⣬Լ˵ȴƤգһµġ
Խ⻰ҲЩ죬˰죬ĿĹٰǰϡλͷ۹۱ǣǹģ·һ㡣
𵱳ȰԼҪеڲһˣڵ䣬˴£Ϊβһ
ʽͷڣһ仰ҲûֹҲκⲻܲʹ˻ȴͨõġ˭֪ض಻ǰ빫״̬Ůʧڲ۵طĺûôΪ˵
ҲЩɣѵ˵ٹһ֪£
ֻʳ࣬һڣͻɫô˵
ʥϣʵ
Խһʱ⣬ʵ֮س֮У
ʥϵһʳʱûзԣˣʵԭλأ


ڰ˰ٰʮ
ԹټҰһӣҲζû취˶˵Īı׶ˣԼղûвš˼еԹҲӦġ
ʱǵȺڵšȻʵһ̬ȣ˭׳ģ˭ٳɵģǲҪ˳˵ȻԹټңʵôд
ԽɨȺ촽һȴû˵ֿԱ񣬼ҲͷĬĬ
䣬Թ㣿ƽ
һ٣ٹֵ֮ȻʧڣδؾǻԼˡ
⻰д󳼲֪жţǿ϶ŵġԵ±Ů˽һˣ˵·񻹲ôǴûƤûȫûԡ
һ㣬ػ֮ӦҲ֪ǼٳôΰΣڲˡ࣬ôġ
һˣڵ£˻᲻ᷢ¶ۡһ㣬۽˷Ӧü
ԽƵƵͷȻ޻ױگ֮
ЩŵضǰλͬţԤеҪ˵Ļ»û˵
̫ξ޽ϣȻָ·ǿӭͷʹʴ˻һȴûо˿ҳ£ȻŻᷴˣ
ɻʱǷ׷׳࣬Ȼ˵죬˳ƽ˶Ȼˣ˵˽ȣһͬġûκһ˻ĿӰ
ףǲҰìͷ׼ҡڲҡ
γܿûʲôɻǲʹǰȥʴߴ٣ͬʱʵ飬گ֮лˡ
ɺܿ죬ξǾɵˡϷɳʹţһھͱѺ˴ʱƺҲعŮ˲ᷢ
˽³Ѷߵıȫѹ档ǲôϾ˷Ѿǧطðӣһķ֣ͻȻǿɾֱɽˡðôա
Ĵء
֪ææĲǹ£ӭ⼸ʱݰʫ֮硣ɫɫԹԱӶࡣģĴأԶģǾ
Ŀһ⣬ȫ̽ʹСС֪أλ˲ţôͷСܣһÿճԵʲô塣
һգ˵ɣڼЪţǲ˵֪๫ˡ
֪ضʱŭˣò˹ӣ˾ˣôԶһ˲ף֪๫ûǴĻϻһˣʹšϻأ˵Ǵ
Ҳ߯˵㣡
ǹˣǰһӶô£ϼƵģ
Թ鱧Թɶ֪ػǸϽ·ȥ㡣Ȼֻһ֮ܽӴ͢Ļڿ
ʲôݣ˵٣ɴÿߣ̫ξߣɽڶʹǳ͢ҪŪ
ǰſ˭ȥڣĴĹԱ̽ӣǲͷʹʲôµİţ
ĥЩ֪ظҵôֹţͷ㣬Ŷˣۿ㣬͵ҳԣ
ӭ֪๫һɽȥʱζԥǿʵ֪๫ʹһշ˸塣
֪ݣʹĻ׼ʹģջӹ֪ݣʵȡġ
֪ôʣ֪⣬Цʹϳ٣Я֮񲻹Ա⣬ĸҳշ
ǡ֪ŵŵ
˵շ֪ת֪ǱظĸշŶԡ
֪һ㶣漴Ҳңʹ˹ҹ¹ҲԾԾѡ
֪ݳĬƬ̣ͦæɣ˱񣬻Ҫӭǲʤ䲻ţ
ң೤ٹٱأҡ¹Ϊӭ
ɡ֪̾ǸصĹԱ֪ûΪѽʹĺô
ٱˣ⻰ҲҸ֪⡣֪ǣӿ϶ĴֻҪˡ
˵䣬˰֪ط֪๫ȥŸһմأͷʻһһʮ꣬ŽţŶңβ㡣һųһϽվԱ߲ҳ
˼ң֪֪еʵ
ý֪֪С˴β㣬͸ˡ



Ŷкζݰ֪ʡһԴ飬ƺʩķˣøΣˣ⸽˶ء
ϣȴҡҡͷŮһ㣬ݵĵࡣС̸ֻһ㣬ʲô
֪һʱ漴ֵ£˸ӹȥǡ
ûػ֪ѵȻ˵ѣΪβû
֪һȥߴҲСǱȥһͷʱ첽ظϣĶ컢׷ںͷлء
֪ݺͶ֪ضǳͣ컢ﲻϵãǰ񣬱λʹ˲ˮԼȥ븸״ˡ
֪ƨɸ£֪ݵ֪ǹæͲˡ
Ƶģһٷ̲ţ˵βء֪ݷ˻ԲϣڳûκΣֻˡ
תһ룬¹ټˣܵøʹкߣʧ
˵ʱͷǸ磬ǲֻǸˡ֪֪ظϽ˵ƽǳˮ˼Һôǽڶʹء
ˣˣɡЦ
֪ȴ¹ﻹй񣬾Ͳλˣǡ
ţ⻰˵ģ֪صٷҲԣ
лʹ⣬¹ʵйⲻ֪๫ôӦͬ
ϣҲǿöҪ裬ɻ֪ĺȲ裬࣬ǰ߳ˣ
šŲĩȫԾ
֪Ȼãκ飬һԼ֪żžطԮ˴ս춼ɽȵúϰﰡ
㵹üģܾǰˣʲôȵã³޶ǣұ¶óˡ˵
Ҫ֪طĻĵϵԴӴͺٳ԰̡
ҪǣŮ˳ٳٲʱ׹رѹ¿ɾʹˣ
ǱȻġ
ָ
ֽס³ܿͻŮ˵⡣ҹţһ£ͻѶߵı棬ʱʮѹģǰ
ĵӣ֪ݵЩˡ˵ȥְ˱ȨǹʱֵģҲĮ
֪ϲµ˼̾һٳɽˣֵⲽأкԣҲعǣ³кã
֪ϸһ׹
Ρ档˴Ǵο϶ҪȫˡʱŮ˴ٲһӣΣɣ¶Բ
֮˲ȫ˺ǿ϶ҪأԵȴʱġ
ʱʲôȴ
¹յϢ˵ǳ͢Ҫɽء
ȴǲʵŶ
͢ǲʹûϢǱѺˡѾը˹ìͷֱָҲ
üͷһ壺ٹҪҳɽɣ
ǵǣǺ
ŶԭǺųhһЦ˵֣˵ˡ
˵¶꣬й¾壬µͷɽʱ˼ԣûȷ̬
ЦһҴҵ󣬵ţƴǰˡ
ټҶԴܽÿɷ񡣡
⻰аЦȻҪġձȨģŵˣҲɺܿ죬̬ͻѡ񡣲ԼԸ飬˭ʹ˭Ҳʰ̯ӡ
ȻϣʮĩʱסˡǲʹѶǱɣŮǹԼˣ
һ뵽Խͻ̻̲֪ˣŮ˷飬ְ˵òᣬҵа
Դ˵ףƨ£Ժ󣬹ر˱߾ϵĻ裬һЩˣշչôôճ
Ҳɵۣɣ˼ͬĵʵһϣһҵ֪յŮ˷ߵķⲻԣ
ٸߣҲӲ˸ϵ鼱֮£Ҳ͹˲࣬һ飬һô̵Ľ顣ǾǸ˺̸ǲΪ˱߾ôؿǣ
ԽʱҲ̫׼ĸΪʹǰ˺̸
ʹû죬ֳˡ
֮УµССѾͷƯȫ̳ĸ׵ŵ㣬һ˫Ĵ۾һҲӣѰĸסÿ楶ʱСܻЦ졣
ԹټԱ߿ţֵһ˿Цݡȥұ
楽Сݸӽ§ţЩӲɵѪСҲ޲֡
㿴úܺáԽ
и檸ҲģֻǣױȲ̾
Խԣȴӻ磬ֻ˶ŮˣƳ˸ؽǰиֶԻʵ۵ټң
ʱ楲ע⵽һ౾
£Խһͣˡ
ȴش⣬ӹСԹټȴ֣ߴٵ˵
ŵطˣʧ֮أ£Ѿ֣־μݣ
μһ£ǿɾֱˣ
һͬСɣãξ𣿶óأôǣ
һˣʵ౾ô˵ģ
̫ξƣط
ԽһʱŭˡͻȻ뵽ǰЩľ˵ط˧ӧϵֿô᲻ô죿
̫ξҸϣչսѻٵҦ˧Ԯش
ԽˣĬĬ֮β˵
Ҳãټҵﰡ˵ãҪ常ɽˡ
ϣ⻰ͬаֻϲ檵ɹټҶ裬һԹ󣬱󡣽գֻټһ顣
ţ£ֻ˵
ｫУŴԽæס
ۿҪˣһҪǹô
常ѾΪսƵͿ๦ߡҲˣ常ӯ֮ȥְȪ֮£ʱ
ټһ֪檵ĸ¾֮㲻ȥʵɳ֮ĸһָνɩĸĸУֵܣǶӡ񣬳檵ĸ׻ڲУʱ常ԣټңٲҪɽһ¡
Խˣ󲻽⣺ΪΣĸ׼Ȼ壬ǡ
ԹɣȨ󳯼ɡټþ壬ֻߣ檵ĸʱдѯʾսδҲԵΡ
Խգ̾Ϣһû˵ʲô
ΪξʵԱֻѾסˣζʲôζš춼ɽ˿ˡ֮Ըο⣬һǿ׳Ǻɽ춼ɽ֮Ҫ
ڵãˣ춼ɽ˶ȥڴվȽŸԺʱʱвԭ
ԭǹеϰ
ﲻϵе̬ءǲʣʲôԵģ֮ǰԹڣ粻԰̣
˵ʾϲ£ָӣΥˡصսƻⶨټ׼ġմִеô
ֱԸɶƵĺٴ࣬ǿҪ¡ˣгִ˾Ȼ١
ԽƺҲģֱԲɡѲ¾һ˻̣û͵óԴë
ʣõĻشȴǣȿ
ʲô̸̸ܲóɣ̸ɣȻͲҪͶˡ
ɺ̸£иսԺ͡ˣҸϣط˧һ֣ɾһս
̬ͦߵģΪ߳٣һߣָӣʿѲɳȥˣԼȴμݳңءһǧߡ
ǰͷĽǴΪȻ˵Աˣôھָӣôһս²˳ѾӾܣ
̻ô
ξڿԶɾפկֻмʮսһɾ¶Դ־ڱصãܹֻҪսʤۣͱˣҲˣʱȨҪ
ȻŲգɾͻȻ󳷣ݷˡͷһ֪̽ԭλ˧
ѶϲҸطԭ~Ӿľʮξˣˣμݣ
Ҫʱ͢ʹߵˣҪ̸
˼֮Ū˾棬һǣʹλȣֲΥ͢˼ֻǿѹŸ·˧ǣ
һëԭ˧ɡ¾ĵ̣ɱ˭ż̸ʲô̸ģ˲ҵĵأһ̸ǿӲŽ
~˧飬ط˧Ҳִ顣Ǽ·񼯽ᣬҪ̸Ҳð˸ϳȥ˵
·£
һգ캮ضĴȻشϷɶȴҲѰѵõžµɽ񾩹۰
ǡ㽭ϡµɽ̧׶ϣֻԹŰز죬ϺɽһСһλ١˵ǱˣŮǸʢ
žǰϵذˣǮϡȻǵۣȻٲɽһƬƽ̹ȿı㳡һˣһ˶ߵĵطи˵ģϲһȻĨ˵ǿĿ
ʵӹٺ󣬾͵Ӱ̨ˡģ͵ּҡ
žǼͰݣɲ͹ȥԼǳӰ̨հ͡
ǱϿгӰʫʮףҿţһֱѰǡǰˣ󲻼ߡ
òҵϸϸƷζʱɽ³Ҳû£ֳ˶̨վǽɽϣŸɫ
ʱ𼱴ٵĽŲͷһԭǶ컢
ף֪ݣ֪أͬʹˣ
ˣְͷתȥĵʵʲôҪҵĹ٣
컢˿μϲټҽگҪø£
Ŷ
컢סŶһ֮ûģһʱˡⲻǸε
Ǹǲǡ
ǺŰɣĸ׻ڰء
ǡ
ƽôģ
컢Ų˵ⲽ󣬸ǿһ󣬿ôҲʲôÿġ죬Ϸǵһ洬ֻҲûУĿһƬʲôѽ
վû丸Ķ̲ס֪ݸ߶ӣ˵ټΪʹٴٻרϣ֮Ȩأ䣬Ʋã
֮УҪôס
ǣǸ˵ˣ˷˺ƤǻҲǺ¡һ֣Ҳ벻ˣãѵ͡˴תԼ컢ű졣
ɵȰȰĸ׻ʵڴסתҪȥѰҡͻȻһ£Ŷ˵裬һӡ
һֱȻعͷ˵ʲô
컢һĲҵ㣬楣˻ӡ
ԣĿ˸ϲ֮ɫôҲزסˣˣӣ۰һƣɽ¶ȥ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================