==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
[   ţС  ]

鼮顿

кˮƽأԶϱ̾þԿٱϾ衶·ѡķľʯ޸Уԡ



һ Ǳ


1 תϣ
ǿԼʮԭһǣзҲΪĽֵɽ˺ޱȣһʹȴׯ£ٱж硣
Դ֮Ƴʵ۰һͳ£ԭĻ򶥷壬׷ЧңһͳȻʱ˵Ͼͳһ
֮ǵ͹ȣһĪƵ۹۰ͻȻ䣬Ǻ𣬺ǬڶƵۣɱƵ۹ᣬֻǬȴҲûƽµͣ·׷׶󾭹ʮļսΣʷΪϱʱڡ
һǵڶĽͷ
˵ǣ֣ϵ·Ѿ鲻ҲҪֻʣһƶδϵĲ䣬ҿס
˿̵ãȻڶͷ֪ԼһҪȥ
ټĳУȻûԼλôڣ֪ԼʱˣΧ˶ͶĿ⣬뵽Цҡҡͷ
Ϣһ£ؤͻȻΧ·ߣһ˵СۣܰСҲֻǲ֪ܾܲסҵȭͷ
վؿˣλҪʲôؤ߲ƣɷҪܣ
ʲôֻǿ㣬㣬ӵĵ̣ҪȥϿӻطһ¶ɫݺݵصꡣ
ˣԭؤͬ࣬ɵЦԼ˵ؤҲʲô¡ûɵһƣĸоЩʲô˼
վЦλȻ˵ˣߺˣ
ôףӽһͭǮûֵСġ׺ؤ˳һȭͻ˹ۿϾҪĶӣȴͻȻһ˫ֿٵסȭͷһһˤؤӲǴӼͷˤ˹ȥصˤ˵ϣһˤòᣬؤ˴ҽ⣬Ҳ
ʣµǸؤͬ׵ؾͱ򵹣Ҳ޷ȥæȴͻȻ¶һ˿׹⣬ŵ˺
ϻϸر飬ŲˡԼϾ书ĸ֣ԸЩ˻Ǵ´࣬ʲôǷǣҪҴ֮ܲȥһؤɣֻڵãȻĺܣȫûĿꡣǸոʱԼ׸ôӺأ
ϦбڶͷﻹܿһǣѤޱȣůȴȥƺ
Ҳǰա׻ȸ䡱ķţĿҶдɣ嵹ʲô죬ֻǱʷȴ黭оΪҶʵЩ֣ѵʱ鷨
ǰһΪžɵĽֵŸң顰绪֡ȫǾӪĵ̣ҲǾ¥ʽĽڵûдȣѡһұȽͨĵ˽ȥĿ䵽һ棬ɵһ
һ޻а˸£滭װŮֳԲȣ̬ţ毺ãɴ磬ҵıʷȻѽ죬ǣǿ֮Уǳ֮֡
µǣǮ֡
ζԽԽôñʲףŮȷʵԵ磬̲סʾһ£黭Ī״ȰǮǴ֮磬ƷζʱͻȻŲʶڳˣ˽ŲѸ٣ǰĦĿˣǳԼģ
һƵɨ˹
ĽвãȻ֡
Ӧ죬Ѹһڴֵľպôǰɨ
һŮ޳
һعæס֣ҡͣȴǱ֪ôŮˣȻԼʹޡ
ùȻҲǸ֣СĿռȻܹ˿ûڰ裬ֻǿֻ꣬ѾľмΡҿԼƤ񣬶Ҷ裬ҪȻƾ⼸԰Լڵˡ˻ǲϷŹ꣬ȼ
һģӲֱ۽˶Էһعһֱ飬ȴҲʹ˵ĹԼŵ϶վ֪ӵȻӱԵֻ˻һȫ¶
ԼҲˣææҵſӣ뵽ȻǱ
һŮվſڣɷ޳쿴ߣ


2 ת£
ŮһȴһֽԵ̬ͣӯҲʮֶˣֻô׺ݣȷʵĵ㺮
ԼζˣŮһǿԼ鲻ԽȥĦŮͼŻԼʱл˵οӵէй¾δܹˣǰԼϡ
Сʲô˵Ů䣬߽ӣҧгݣǷӼֱɱҲпܡ
꼱æﻹҽͼ䣡Ȼ֪⻰û˵ˣҲûӡ
ﵹҪ㻹ʲô˵ŮͻȻסӣӲǰ⣬˿ſѾΧˣָָ㣬¡
ߣŮһŰߵľҪʱͻԶ˵ס֣
ŮԼĸ׵һ赶ŪǹҲ֪˶£æľ͵͵ӵ˵ϡһߴҴ˹Ǵ˵ạֵؿԼŮһۣæ
үһòŮߣϿ콫סһ㶣үǽԼôǿŮɫֺǣɻ㡭Ůӣֿ·ҪԵó
һʿǰϸһϲȻүӽү
ΧȺһ뷢һ󾪺ʱ͹һƬǻЦСʰ֪ȻүݣǷݴ
УǿʿŮȷ䣬Ҳ˰֣ԼҲʱˣ˵үתɣ仰˵ľȻޱȻ˵Լš
ûһ˸վһţС˸С˸һ㶣˵һ飬ȴӽסˡ
ҲẸֻС죬Ȼ
ẳϿֵܽ޷СŮ֪Сүүˡ
˵ӽȴպۣҼүҪظһƾɵ˹Ȼ֪ô£ŮȥӽԼݳȵԶΧŵ˲ŸվסزŶͷ亹ֻʣŭͷŮӡ
ϣϸشԱߵŮŮүƺʶˣ
ŶȷʵĴɻ󣬲ƭ
Դǻӽ㿴ү
ӽǰ̾˿үȷʵЩҸ򿴿пǱ״Դ˵󲿷¶ˡ
״Դ⵹Ǹ⣬ﰵʱʵǼ֮£һתүȻЩڵģû뵽ӽǰԼĴæֻҪȥǱ״ԴȻû˻ɡ
۵ظĦĶͷ鼫Ϊ˸ж
ζǵһθеůүҲãؤҲãڻʶԼϾǼ£飬ݳķӽҲǲԼתɣ
ھӱΪԨ׵УɥʧԼļ䣬ܳ˸еĹܼҷӽ͸֪⣬˶ö֪ԨȥеһжٵķɹͻȻ˵еĸо


3 £ϣ
ʵиĺԺΪʺϣԨΪԼΪһүҲмլӣ˳ɶѵ֪ʵֻһƽסСԺӶѣֻļСҲֻͷӽ̺Ԩ˵ʧ鶼ʧȥ
ǳԨ鷿ļӽʷ飬ԱΪ׼Ƭ⼸շӽΪ˴ÿ˺õҩ⣬Ƕд֡
ʵҲûʲôʣֻϾǱУҲӦõġ
Ԩڶʷ
ѾǵĴһΪĻʵۣģʹñ߽ƽʮ꣬ͥԭ֮ҲռϷ磬ֻԭݶҪʮʵͳһ̸ֽ
۵ĵھӣĸ׹˶ûзϾͲˣҲֻǸԨ˸Ŷѣδɹ٣ûнȻﵽ˼֮ãԼ˻ӡˣֻԨһˣֻҪ̫ӣܹѾǴˡ
ĴҲûںүĴڣ췽ӽȥǽġҪȻҲڷ绪ֱ˴ˣƨҷų
Ԩ̾Լ⣬һֱѼƽ̬¾Ҫȥ¾Ҫ⣬ͬʱҲҪջУοԼһӣѾʹĽˡ
²֪ĹȥǴʱ̣Ԩеġۡһʱȷʵ̫ùˣѷӽеȫһ飬ã󲿷鿴֮󶼺ܿ£һΪרģ鶼˼һ£һ
ԨһֵǾִʷԼʷͬѧһʱΪʢеǸ֣ǵϱʱֻǳʫʺһЩľҲԼ֪֮٣ķδȫ
ʹǰ滨һ˽үõİɣҲԵȻǸǽȴ࣬ԲԣͷӽԼʵǳԵ˺ܶࡣԨպã̧ۿһۣ촩һɫȹ紺Ԩһ
Ժڻ̳ժһСͷϣ˻ӳʤգȻŮԨ֪ԼˣᱻƫңԲ˼Ůֻ֮Щ̫æÿÿ鵽ҹŮȴҲ
ȻΪҪԨԼҲûʲô飬Ǹ֮
΢΢ЦԨĿתؿԼߵúͷеүԨʳָ󶯣ӽվſڣСԸĻϾΪԡɣԨ֪ǰǸûй̫ͻĻʧ룬ίһʵҲǷԸδ֪
ߵص˵ͷԨдϲǹ˼ɵķӽ˵һ뵽ڱֱ跹ȥˣԼȻ⣬߲֧СģĶ
ԨľͰ棬棬۾ѵõķζ
һϮ˽ľͰԱߣ˫ִԨļͷᰴ˼£үô
Ԩ˵ͷƺеԴ˲ǷǳϤҲδҲ˵ԨļͷȥַԨӿ϶ԼĿֻԼһЩЦǲǺˣ
𻰣Ԩ˫ͻȻһӰľͰ֮УʱˮĽһѱԨ˻ɷ˵˻˵㴽
һʴǵ˸оԨûʲô飬δµŮԨȻȴ侲ĺܣҲ֪ԼΪʲôܹ侲ʼ̽촽΢ֿһ£ſС죬Ԩ̴ɨһСӴҲܵζˣȻƵ³㡣
֡
ͬʱ˼ǷǲϢһٴǣԨȻֶ֮α֮Ƿһ⾰ӯԨζӾԨڵӣܹ侲˵ϾͻὣȥĴ֮
Ԩʹ۲ŻŮķӦ֪Ů֮ʵΪҪŮ˵ĸоֻܹԼŮ˸еֵ˲ˣҲֻ˲ܹﵽĿС
Ĵȴûȥ
ٴηֿ˿ԨûѾʧȥص˻
Ԩ˵үʶһ壡
̧߲֧ͷȴʧȥѾˮ͸ﻹ¡
ԨĴϣȻǵ䣬һֱ˲ӣ˫ͬʱذȥֻʣķۺɫ¡
ӳԨǰźĶ
Ԩ˱ľͰԱߵϣһƽѾȫŵԼϣֿ˫ȣСˣ
ﻹָܵؽ⿪£˫ʱԨǰԨҲܱ侲ͷȥ


4 ££
Դ֮ƺԨȴֻ֪һѣƽҪȥˡӣʱȫ˶棬ڲѾ꣬Ҫ߳ȥˣȻʱˣȻҲͲԭǸһ׷֮УϾԼλá
λڶϣųԭһռ㣬֮ʤ󲿷Ҫ档»¡ۣÿʱ֯
Ԩȷʵǳѹֹоʮ֮˵ȥʮ˵
ԨͻȻǧ飬ǽɽ˶ཿ
ϻ쳣үǲҪҪҪ̺ī
ԨҡҡͷԼԸȴһϲͨʱȴԵĲһˣк˹ȥ
Ŀ㣬ڳ֮УҲÿȥǰû۾Щµүλӣѵô
ҿδأǶ˻к˯Ԩϸһ£òش˼˯׼뿪
֪ת壬ﺬ㣬Ҫ뿪ҡ
һԭ˵λ
ҲˣﻹҪ֣鲻ǳԨЦЦ˵ǳ֮ˣ߰ɣ𾪶˼ҵΣĿ϶ʲôΣ˵
ž;ɫͻȻָԶү㿴ǸˣǷżô
Ԩ˹ȥȻǸվڰߣĽвãѵȻҪӣۿ̫ԶԮԨæеλѣʲôҪ£Ҫȥأ
һ˹
Ԩæ˹ȥλѣɷ˵
̾һ޿£Ҫң٣ΨȥܽˣһŮӾ٣Ԩ֪ǱͻȻЦһ٣ﻹʲôһѾǳѵãѵֻΪһͽ˽᣿
һ㶣⻰ĺ塣
ԨЩЧæ縡ƣѵΪʵҪ˽
ҡҡͷǮȥô¼
Ԩ֪ѾĶˣЦôΪһˣΪֱ㵹ˣҿ⾵ˮȥǱɣʱ½ʬ̽Ȼڴ˴һúհҲһβӼ˵£
ŵԨ½
ʹͷ˰βŵ˵öԣ縡ƣҲ縡ƣȥȥһʲôģ
ԨдȣǱѰΪ̶ʱͨĵȷʵ󲻼򵥣һ˲ţЦѹȻһⷬػγҵ£ǲҳݣҪ־򣬻Ǽɷ羰¡
̧ͷͻȻһݣᣬ£ѧ֪ˣ
ԨЦһЦмأʵ͢˲ţѲѧ߳ػȥԣ
˵žʹȥںео֮ѧһĶ飡
ԨЦԵȻᣡ
ԨıӰԶ̾һ£Ǻεȵػ


5 ͵֮ϣ
ԨźɢԣΧȫͶĽĿ⣬ͷɬԨȷʵѣСܲҵ𴦣ǿջǿԵĻ仰˵꣬ԨԼ϶һȡ
һ㶣漴ͨ죬ǻǵ˵ͷģ۰
Ԩ̾£ĪˣԴӺ״λΪĬŮ֮ҲֻǸʵ̫СΪ׳һΣԨ˴Ұʳ뷨ֻ֪ʱʲӦķӦʮԸС֣Цϲô
Ѿ͸ˣȴ̧ͷ˵֪үҺãܲүĶҪǷ˾Ҳ֪ˡ
ԨȦͨ죬æ
˲۾¶Цݵүɣȥһط
Ԩֻøں档
˵һСĺͬһԺӵľţƬʱ߳һ긾ˡ긾ĸȻʩۣ֬ȴһֶصʣһ˫۾Ǹ˾ĸоԨô˲ף֪Ϊʲô䵽ֺʲôϵֻòԵص˵ͷ
ǰ˼䣬СŮ̬һ࣬Ԩ͵䣬СôףҲ˵ԼҪطԼá
긾˰Ԩ´һ˵ͷû˵˽ȥԺӲ󣬵ǷǳɾԨһӣݵһСĵĻֻίˡ
Ƭʱ˲˽ոսźϣԨһһԨĻȻǲδ׼ãү
Ԩ촽ϴȥĻ˻ȥ˵촽һմ֣ԨѾǵķ۾ϡһһ㣬ΪգԨȥָ壬Ὣϵÿһ缡顣
ӿʼ﷢Ľ
ԨȻ֪̲ݻȥȥ
һʱҶǴɫرסĻ˵ļ԰ӵھӶ


6 ͵֮£
Ҳ֪˶ãƽϢԨὫ§ڻ˵㣬֮һʱҪܶ࣬뵽ﲢԼ˷ĪĪˡ
һ̣ԨһҪһլӣҲʱ϶㡣
֪ˮԨڻ֮У̬ʱһôˡ
ҡҡͷû¶Ǹأĸһ˵үֵиˣܲأ
ԨԭˣѹرͬȻܹ뵽ԼȷʵǱĲãҲ΢΢жȻλͬĸ׵Լ˼ʾԼȷʵء
СүǲǾܡ㣡
ԨЦô᣿֪ϲҲŻˣ飬ԸΪڵԸΪ֦ǾõһԶ˶أԹž˵Ԩȷʵ飬Ȼԡ
Ŀү˵ãʲôбʲôֽ֦
ԨһԼ治֪ʲôƭƭСײģһ˫ֻ񣬾Ƕ޵˼֦Ǿһ֦Һһ˫ֻһ֦Զֿ
ĺʱ˺޾ڣ
ԨĵԼܹôҪ֡
Ҳܲס˵Щ黰ı飬һ˵ԨĻ
§ʱԨͻȻǸԵ
ŮҲɰ֮תһЦԼӵһͬʱôһأѵˣ
ʱӵҲǼΪƽ¡
뵽ᣬԨͻȻһ⣬Ҫ׬ǮΪʲô黭أ


7 Լ棨ϣ
ԨѼ˷ӽ黭ȫϣȻӽ֤ϿʹᲢۣԨֻССĹ黹˰ü
ӽ˼շתΪ˼ùȥר
Ԩ鷿ʼоǰ黭ʷǰΨһܹΪʦλңһλףһλҵ￴ǷŮͼǮԻɽˮĻͼиּѾ൱죬ǮȴФΪóľǻŮ֮
ȻЩֻǴӹбġƷҪȷ˵ľ绹Ҫ滭Сֻһʱ꣬еԨѾ˸ţ㿪ʼ˼֮
λʦȷʵǷͬСɵѵõͬһʱˣһǽõѣҪ֪й滭ķչǴʯ̵ڽﻭųֶɽˮǰɽˮﻭıɼתǴζģȴܹľͽɽˮﵽΣȷʵ󲻼򵥡
Զԣ׵ɽˮƺмֵһЩȻҲʹŸֵǮ
ԨóĽ֮㿪ʼ뷽ӽۣҪ˽һĿǰ֮Ҷ˻Ĺĳ̶ȣóĽԨǳ⣬׵ĻһСƷҲԼֵǧǮƷȻ΢ͣҲƷˡ
ֻ˴ƷΪڴ󲿷ֶڻʹϲռƽһ£ܹӵһǮƷѾǺˡ
Ԩƽٵû뵽Լֵܶû˿˽⣬ҲЦ
ӽſ죬ԴǱ״ˣǰȫˣƽӣϵ꼫ȳҷˣϧԽˣԽǺձ˻ǷţĶƽȴ˵ģڼة࣬Ϊ˵Ȩ·࣬ǸУóľѼ棬ȮֻҪĶͨƶӵĿģ
Ԩ΢΢Цóӽеķ֮⣬ҲԲ֪ƽȷʵǲѧȻˣƭƭҲӦ뵽ԨǱǰȥݼƽ᲻ң
ӽ˰ĺܣҲүݣ˵֮飬үҸȻүǧܶ־
Ԩ˼ڣЦˣҲ¼ģ׼һ±īɣֽҪõֽ
ƶĸҲδػֽī֮Ķʲôͺˡ
ӽȥˣܿѶ׼ãԨеȵֽʵصǷǳãӽɻ󣬵Щķıǹиλ׼ģÿҶҪȥһΣÿù
Ԩ˵ͷǻʹĸҲΪ˼£Լȴ÷ӽ֪Ϣȥɣһָ̡֮
ӽ˵ͷȥ
鷿ֻʣԨһˣһ뵽ԼҪ׬ǮԨ΢мʼƾԼļ׵ıʷͼĻ滭Ȼ鷨Ҫѧ׻Ǵ´࣬£һʱ󹦸ɣԨŪǣʼŪֽţȻʲôȴʮָ˿ŪԨðֽԼΣڳɹȻſʼһʱײδġĹͼѾˡ
ʱ䵽ϣԨߣʼѺѼһˣΪľоѺеĲ֮ͬһֱҹԨźƣ˯¡
ڶ죬Ԩֻһ΢õġɽ׺ͼѺ׵֮󣬲Ųݲݵػ˷ӽݲݵĻҲ÷ӽԾСүĻԾи֮磬ҵûм
Ԩӻٻ˵ȥŰЦ佱ˣһҪϰУ
ƷһİԨǰԨϸĹ۲һȷ˿©ǷĹͼݸλǷɿҰ£һܾãĿǰܹõʵҲֻзӽˣֻǷӽЩδ£λԼǰһһѡ
еɻ󣬵ʲô£
Ԩ˵һתģǧҪй¶ʼˣ˵һӣⲻҪ˵֪ô
гɻԨóȴֲøֻ̫࣬ٵø绪икīի屦סҪһǧӣֻܶ಻٣Ҫ屦ĻͰѻԭⲻû
屦ȻǷ绪ֵһỴ̂ȴƽٵˣԨģƽٿԼµļҵ޹棬ѻֱ͵ԽԼܶʱ䡣
еˣӹᡣ
ԨЦǾȥɣԱ˵ʱֶ¶ȥҪúõĻһǧģ͸¶ȥĻô͸Ҳȥŵı飬ֻƭѣ㲻ҪţҪǾɿҲˡ
ϲЦտŻˡ


8 Լ棨£
ߺԨ򵥵Ļװһ£СɵģһȻҲ棬ӸʱѾһòˡ
ӽҲ֪ǷܵʲôطȥˣԨɡ
ԨߵסÿĿֻԼɨһ£㿪ʼͷߣûϳԼԨﰵЦԼַû⣬ƭԼΪϤˣ˵Ȼᷢ֡
˰Żᣬ绪ȥԨѾһװ磬̬࣬ŮȻƯȴзϣֹ͸ʹԨеԻ
˺īիſڣԨΪԥһ£֪Ů˵Ƿǳ򵥣Ȼ˽ȥЦϰڲڣҿͱģ
һ̬˹һȻĿǸϣЦô౦λǲǱҪ֪
ǲǱȻӲϰķۣɲһ㷲ƷЦ棬ѻ򿪣屦ʼĵأ۾ٺѾˡ
ԨҲ߽իڣʿƷһҲЩţ֪ԼĽܲƭλмҡ
ȫչ屦ĿӡϣסַǳֶۣЩˣȴϰϣ¶һ˿п޵΢ЦǲҪ˵ǱĻٺ١֮ѾˡԨҲĶ˶ôһ֡
ɫģϰȻŵùģǿһҪˣǱǸ΢Цѻϣ屦ȴѻסЦȿ⻭ĳɫô
˵óڷŴ󾵵ĶרעضŻԨһԭʱַˣôԼֻǼ޹ֽſ½סĵʱ屦ѾЦǺǵվɩҪˣ۰ɣ
ԨʱŷҲֻ㿴ѡһŶϰ壬ܹΪƽռŶĴ屦㲻һҲòȥô˵ԼĻȻɻˡ
ָ΢Ц
ʮ屦ıЩȻ֪
ҡҡͷ̩Ȼ
ɩڿЦɣ⻭屦ЩˣȻƽջҲ֪ļֵƣû뵽һƽ帾ҲҪ˸ߵļǮ
ְѻǧҲûа취⻭ļǮĶȻϰûȤǾˣǸ̸ɣ
ԨһﹻݣԼҪһǧϾͷ屶
屦һ鴤Ȼ֮Сʵ⻭ǡ
ǲ˵ģѻ϶С֪˼ҵļҴ֮ǧѾǴˣ
屦Цҡҡͷ¶˾Ƶĵʵɩ˵ǮҲܽܣɩ㻹ǰѶõȥɣ
Ԩһ㶣ѵ⻭ֵǮǧֵĻôԼҪƵĻ¾ͱȽˣ
ǿϧȥ屦͵ſڣҾɩʲôöſͲԶˣȻתͷԨλǲ˼»еҪ죬֪ɷٹ
Ԩֵ鷳ʩʩȻ˳һ屦Ҵҵ˳ɫš
ҪȥƽУҪѼǮôߵĻҲͲô鷳ˡ
ԨﻹǸ˵ġ
ʵҲΪ˿һλǷ񿿵סǷʵΪԼ¡һۿʱ;Ǹƽʳɫȫ¶žӦǸܸɵˡڿŮҪǶĻ϶й֮Ǹ˲š
Ԩڷ绪ĴתתʱѾߵȴֳڷ绪ֵĽֿڣԨһ㶣֪ʲô飬һ屦Ҵҵظ˻ףԭһ
Ϳ屦ҪⶫȴûȨҪǼǮ̫ߣԹһԨľͲÿˣλȷʵá
ԨŲͽҵĹŶ꣬ڵҲ֪ں˭һسԨźЦʵƯһŮֻϧԸʵ̫ˣĸҪȢţǡ
ûְǮġŮͼһ漣ɿԺ°빦ͶУֻţȥûŶҲȥߣ
˰ֵǸҿĻһҪ֪
Ԩ쬵أľ׺ݵģɵЩ飬ǲ٣Ҳδؾ˵Լ˵Ҳ̫ˣҰοһ£ȥֻ޺޵ʲôүҿ˻࣬ڹ˵
ԨȻ˵Լ
ʱߣʱԼֻǰһοӶѣľҪôĳޣҪô


9 ˣϣ
Ԩոߵ⣬˳ҪȻߣҼү˵Ԩһ㶣ѵѾǷԼĸԼ¶ŵģһ뵽Ĺϵ⵹пܡ
ܹĻλʱԼǵҲ̫ܵˡ
ˣûбķӣԨ˽ȥڿȰԨˣһӹڵϣμү
ԨɣϴλûлأϿκξȻϴѾԼݣûбҪ˵һõ˲ţܲΪãҪԼûʹʵȫΪԼ£϶Ǽ£
ӽûлԨý˿ڣЦһҲɣ
æȥҲˣ
Ԩ˵ͷûʲôҲҵģҲֻǸүֺͬĸӣֵ̿үǿóģձ϶ɻڴŮиⷬ˵С
˼ЦЦүԵȣȥ裡
˳ȥԨЦ̸˲ף²оСɣɻΪϸʣڿһоСͬ㲻ǹٻ˼ҵС㣬Ҳ϶ǶʶֵģԲдʡ
ЦүܹıòҲǸүɣ
ŶԨľ
ǼæͷȥүˡʵںīիѾϳˣֻǲʩѣ
ԨԼԳҵô
үһ˫ر۾ү˵ҷóҲѧ˵Ƥȩ̈ͷĿᶨ峺ԨĿ⣬в΢΢һܹ͸ĵɸ̾ҹĿ࿴仰ǷԷθû뵽Ůô
үӢɣҵʵҳԾүȻҷңҲţǿ͸ү࣬ȴ֪ү϶Ǵ󸻴֮ˣƺЩܲɲ⡭
ԨеʵԸӡ
ӢĿ⻹ͣԨϣ¶ɻ֮ɫ
ԨվĵȻôӢ˵ЩʱȫעԼƨҪһˣԼʱĻءֲûпܵ£
ӢͻȻֹ˵ϣͷ
Ԩһ㶵ǡӢ̧ͷһһү֮ţӢЩȵλڵȵˣȻҪ£ԨĿɫ峺Ѿˣɣø˵ǱŶԡӽԺ󣬾ͲҪٸ¹Ҿˣ
Ӣ˵ͷ¶ϲɫվԨԱߵү֪п϶Ƿ˼ƻ֪Ԩ֪Լ׬ǮΪ˸ԼһլӣԷԺ󻶺õʱ򲻱˴ţŮ˿϶ޱȳԾ׬ǮҲʲô£ԼļƻӢϸ˵һ飬ֻȥĿġ
Ӣ֮ЦүȻǼƻܣʲôҪҰľܷԸ
ԨЦձѾʶѾҵļˣ¾죬㲻ĻԺֻҪڸȫٰ죬ֻǲţ
仰ǷһܹܸӢ
Ӣ¹ڵصүӢӢؽ߾ΪүЧ¹ǸԨһŵԨЦЦԺ˸󣬱ҲģɣӽԺҾͣЩڶˣ
Ӣվֲ֮һ⾰
Ԩ˼Ƭ̵ӽԺҪһƵ֯֡ͽС¥ｫ׬Ǯĵط̫˶Ŀ֪͡¥κεĹϵס
Ӣ˵ͷ¶˼ɫȻڿǶҪЩʲô£
Ԩ˲ˣ˵ȥ£ȥ룬ͱ˵һ£еĻǾհ죬ҪѡɿܸɵˣǧӾʽ𡭡
ӢæӦ
ʱ˲Ӣûˡ
Ԩ§˹һЦ൱ܸɣ
үˣ
Ԩһ㶣ΪʲôҪ㣡
үԸĲã˫ͨ죬ϾҪԨʲô£ԭ£æο𼱣Ҹûй㣡
Ӣȷʵһõ˲ţ˵ǸԺĴܼأ
ǲôоƽڱ˾Ͳˡ


10 ˣ£
ڶһԨȥݻƽ٣ﴧ׼õСӣ׸Ķó
Ϊ˷ֹӽҪһͬȥݻƽ٣Ͱȥ顣
ƽλھǶУ˵׳͸һһ¡
ӽ˵ûȻƽ˶һֺǶԨүݻǲӣϸԨһƺҪ֤үǷðϸүԺС˽ȥͨһԨ˵ͷ˵ʧĻᣡ
Ȼ˶ã㴫Ԩȥ԰ƽ
ԨƽԼĸȽһɵøпǧĸʱһǮ˵Ȼֱһ
ƽٰة̫֮࣬⣬ֻʣ³ر߹صԸһˡڶʵҲ˵õϵĳңĻԺ󣬴󲿷ֶɵأȻҸʵʵȨ
ƽѾʮ꣬ĸߴ󣬵ţûܹٿְ֣࣬͵Ĺ幫󣬿ԨЦҲЦһ£ŵܣþòûн밲ôԨ밲ʸûУ㻹ЦңЦ磬念ɣҵŽ밲ϧȴ·
ƽ죬ʱ˶ϲҲûԨ£Լһ裬˵ŵŪ˼ᡭ
ȷʵˣԨѻ˳ŵϡȴƽһǧ飬ֵֵܻܣ¼Ҳࡣ
ƽһոտ˼ҳͻȻŹ⣬ŵܣǺöŪģ
Ԩ֪ڶģЦһ͵ģ˵𵽵İɣԼ⻨԰Զʱ棬ɷǺÿ
ööƽЩϲ񣬰Ѳӷһ飬һ߿̾ѡ
ȫ꣬ŵŵܣƷ˵Ѿж꣬׺ǮλʦƷ٣ÿһǼֵǧ𣬲˵ոյõһ׵Ļжǲ漣ΪȻƣȴЩͬ⻭أ漣ˡ
Ԩ뵱ȻҪĻ漣ҪȻҲˡᶼԨԼ࣬˼׵ĻΪӣĿľΪƽΪ棬ҲΪպٳ׵Ļ·ʣԨƻҪһ
ƽ˰ǷĹͼøһ£Ȼе˷ܣס֣Ƭ˰ѻƽСذѻչԨﰵЦⲻԼһϻĶѡ
ƽ̾ŵ㿴Ĺͼʷ񣬱һƷϵʱõ⻭ʱ;е֣Ϊʷвδ¼˻ŵⱾ׻ͼⶨƷ
ԨڿʼĿ࿴ˣԭ׳ջеѧʡ
ƽٶ黭һȻΪԸ٩٩̸ԨһûһĴŻ˽һĿǰ飬ϴʱѾ˵ģΪִһӦȫرˬڣԨس˼飬ֱ磬Ҳˣǡ
ƽһֱ͵ſڣЩ᣺ŵܣοɰҴæԨ˼ҪϲҵһԼֵܣ˿
ƽ΢ЦԣԣԼֵܣͲҪģҵѸͻظϣ
ԨæƴǣԼλȷʵǳţ㼸飬ôҲи񣬲ӣԵв޳ǸڱһһˣŲδ뵽Լ˽ύѡ
һڳɹǷˣƽȻȺãȻǼӡ
صԨ̺ſʼӽҲΪֽšֻһϣԨѾķЩԼǱеģƽڿ϶ڵЩƷѺ֮ѾŰ˯£͵źϢˡ
ڶӢʹæԨ鷿˵屦ȻԼʻûĻᣬԸͬļǮ򼸷
Ԩɽ׺ͼݸ٣Ӧ֪ɣӢͷһֶ
Ԩ̹ԼǮ׺ݣԼһͲˣЦپ٣ǹܼң
ӢЦŰѻ˹ү˵Ǹ¥ˣֻǸֶѣҪ˭֪⾿Ǹʲôӵ֯һҪܣһһҪ뵽ṦĸҪ֪Ǯƶ˵Ļ϶˿ۺ졭
Ԩ˵ͷӢȷʵܵ˵¶ȥ죬Ǯ಻⣬Ҫǿɿ¶棬һΪ
Ӣ˵ͷףֻҿûôߵ
ԨҲ֪¼ãڻûʲô⣬ԿɣҪȻɢ˵£һ翵ȻϢ
Ӣ˵ͷܺãҾԡ¥忪ʼˣȻúܼᶨҪá¥ڶվסţǾͱ뱣õȵõһҪģ
Ԩ˵ͷҲ֪Ϊʲôһ󼤶ȥˣ


11 еͼֽϣ
ƽٶ׵Ļʾ˾޴飬ڶɽ׺ͼӢĲ¾Ȼĸ߼ۣԨ˸лӢ͸Լ⣬ʵ벻ķʽ顣
ͥΪԨһʫʹô˻ԨļǮõʮӣֱһɳ졣
Ԩ˵ӢԵ÷ǳƽƱպ֮󣬱ЩӶһЩ˵㲻ʲô֪屦ƽ뾩Ǵ̷ȸ⼸õ̷ҫһ̷ҲңǸᣡ
Ԩ˵ͷְѸոջõļӢͻȻԼӵ£뽨լӣ֪Ҫöӡ
ӢҪιģƽʮˣΪү˽Ļ²ףԨЦҵȻ֪ͽڱ˵£ˣͽĸ£һ㿴ô
Ӣû⣡
Ԩլӵı飬ˣȥ죬һҪģģⲻҪɷӣҪ½ģһͼֽ㣬սУҪ
ӢûΪʲôҪҲܴԼ뵽Ԩ⣬ʱԨѾͶأ˵ĲŻԿԹھһʣæӦ
ԨУʱһСլԺסҲסˣҪٲҵĻʵ˵ȥ
ӢæӦڶʹԨȥӣӽȻ죬ڶԨѾɲαΪݣԨҲ˾޴ı仯ҲǵǸͯˣһүԨҲмԸĹףһķҲլԺ£ˣڲÿղˡ
ӽһǣ뵽һջܵҸЦٲ֪ɱʲôˣԨ֪йΪǶˣΪ緢ҲǶˣͬΪʱ˵ҲǶˣ뷽ӽӲʵĶҲ֪ж٣³ȴһ
ȻңֻǸССġǿ鱻紵òҡεҶҲʼղ䣬ӽÿ춼Ҫֵ࣬¹ͻȻּ
һаԨͶ˻֮Уֻλѡ
ƽٵ֮ӢĽ£ԨڰԼոջһɽ续ƽͷ̷࣬İѡ¥ھǴ죬̷šɽ续ȥƽҫʱκһݵ˶֪һ¥֯֯ӵд֯쾹Ȼһ긾ˡ
ӢҲˣ¥һλΪɢˡˡ
ɢˡϳ˶Ϊصˣռ黭ķ糱
ӢԼֶζԡ¥ֽаװӢԼҲϽ뾩ǹһ㡣ȫӳһĹٻ֮ңƽ١̷Ҳʼ¥Ŀ࿴屦ЩСɫѾӢذѵԱ̸ֱ⡣
ԨӢĵطȴЩʼһҳϣе֧ԨĿҴ󲿷鶼ԨԵķӡ
ԨҲûʲôĵģ㿪ʼ𽥵ĵһ飬ˮ֮֡
µĸҲڽ֮УԨƲ԰ֵʽǻûֿţ뵽ԺҲ鷳һЩ붼ûȥʵʩϾһʱκδɻ¶ɱ֮ԨȻ֪һ
ڡסĻڰ˷ʱԨѾܵ˼ӣھֹͣϡΪԼһֱȥҲͲֵǮˡ
ӢҲһ㣬Ԩ󻭵Сѩͼ͡ͼֱ͸ƽٺ̷࣬ǽύ֮ɸˡ¥ĵλ
ԨʼһЩʱ仭һЩǡǮ򡱵ﻭҲֻά֡¥ĵλѣѾʼо׬Ǯˡ
뵽鷨ƷֻԼдʵڲôھøͿȥҲδʶˣԾͰ·һš
뵽һЩͼֽЩ˼ңҲΪ뷨У¿󵽡ɢˡԿǣӢעһⷽӢȻһЩ⣬ǲ١
̸ͼֽԨԼѧĻеרҵʱȱٵľǿƼ
Ԩϻ˼ԼƵĸұеͼֽȻʱ俼һ£ú̿棬ʵǴǰ;˼ͼֽ
ЩͼֽݸӢʱѾһװӢȵŴͣүʵڲƷˣȻܹƳɶ칤ĹⲢ֮ǣҪ֪ʱΪľߣɽ߶޼֮
Ԩǫ䣬Ҳαֻ˵ͷЩ̼ʱ¥ԿǺǳǮɣȻ׬ǮҷֳɣͺһúҤǿȸǳһӣȻÿ·ּɾˣǿ϶Ը⣬ҪеÿԿסǮҲУǮĻǻġ
ӢæϾȥ
Ԩ˵ͷµĸҪһڶ֮ǰɣϣܸһϲ
үӢ΢ЦؿԨ۾˴ȰʱҾһСӣʱȴǸˣҷһˣһҪ㿴࣡
ҵһ˾ˣԨҲ΢ЦʱŸоӢԼҳϣп϶Ĺ͡


12 еͼֽ£
ӢİЧȷʵˣһóȥĻеͼֽڶϢԨͶʼƻҲϢһոսһúˣӢ˶ƿ϶ᷢƣΪã˼ԣǰͶ϶û
ԨҲֻôӦԼȥƾжã۹˷棬ԼҲϲλ
ȻܹѡԼȻҲܹѡˡ
ӢóһԼ
ǳԼһ涼ƽ֣ԼѾдãүҪҪ
Ԩһ£ÿˣΪǻǳĺãҪ֪ⶫҪһΪĻ˹ؼʱ̻⣬һ
Ȼִ˭׵ĵӢȴеɻ󣬲ǰԨ˼ˣϱʾͬ⣬Լǩ֮úϿ
ԨƵĻе淢˾޴ãʹúúٶȷǳ֮ߣúҲǳ֮á
ʷأйʱͶúʹãȴһֱûдﵽһܸߵı׼ڵʱҲ࣬ú󣬲һķչռ䣬ԨȻŹᣬϰѶƲúԼҲڱֳܹ׬ǮͣܿʹʽúҤúΪֻǸҴ󻧸ʱȵزɹֻúļ۸һֱȽϵͣ뿿׬ǮȷʵȽѣʵҲûʲôȹҵˡ
ͬʱӢֿʼˮұҵ˺Ļ飬ĵȻԨȽĻеͼֽԨҲ֪ЩͼֽζʲôܹƽĿƼϧǣʱҵҪ׬Ǯֱǳ룬ڱϾһũҵʱ
Ԩû
Ҳֻ취ˡ
⵹Ǽ£¥ڿʼһЩռĹŶӢҲܵؽٿ˼λֻ֣ŶһвȨӢԼڡ¥ڶ黭гϵڹŶϿʼȣԨȻֺ׬һʣҺܿ쳬ǧȻ룬Ҳˡ
ʱܿ쵽ļļȷʵȵĿԣԨֲ촩̿ڸȥֻӵһˮأˮ֮Ȼһȡ
ԨʱĸļӽͻȻԨĿ䵽һȻạḸŮԼһμ죬ǳΪתֻ鵽ΪѿԼǰ
߽Ԩһ
ȻǾĴһһɫȹͷ΢΢𣬼һֱͷˣ֮һζ
ԨȻһֱԳƲɫ֮ˣŮʳָ󶯣ֻ뵽һ棬Ҳ˼ɡ
ẸԨ֮ͻȻϿү񣡡
ԨĿһֱעϣԭ⸸ŮǸԼģڵֹݣаЦܹȰԼλҲ֪˶ٿࡣ
ӯӯ򵹣˭Ըǻǵүеүˡ
ԨԼүݵеã˵ͷС㲻⣬Ƕᣡ׼˵ȥÿݺݵĿ⣬ְѻ˻ȥ
ế̾һҲû˵ʲôŮҲûа취
С𣡵ǿͣԨʾⷽӽ˵䳡ĻӽæС߿ҼүȻ˵һᣬǾǲټֵ˼
ẹֵСŮףеүǧҪ֣
ԵүǿˣʵҼүûйС㣬Сֱ죬ʿ֮硭
Ԩ΢΢һ㶣Ҳ֪⻰ǲζɫƽȻ
վһȥɫ࣬ȻĻǳ
Ԩ͵ἸۣԽƯЩӺһأŮȴԽԽȱֿ
̹еүػĳСŮãȥҪæչ⣬ҪȻҲ⸱Ƣ
ԨæҳοԨĸоǷǳã˲ֱޱȣҪԸ񣬿ҲŮ
ҸŮߺԨ˰Ρ
ޱȵģϼ̬Ԩ̾ϢԽԸҵŮˣʱԽǡ
̾Ϣʱ˹үǲأ
Ԩоѣæϡ
һЦֻүһŮүΪƫҲˣүڶѾˣʹүǣĻ便ˡ˵ţȻԨǰ
ɣԨҾʲôȻܹҵһŮˡ


13 ¥ۻϣ
ˬԨȥ棬ھͷ羰Ԩ㿴沨ԣǲҪгһգǶˣС۾֮ϣǲһ
ЦҲӣǡһתɫҲܾүھЩδ̫磬˵ү㣬үǻɾһҵĴѵүžЩô
ԨдܹЩ𺳵ĸо
ⲻһƽŮ˰
עԨ۾ȻһĿֵүǰ̣޲Ͷ⾵֮УҲүŻȻ򣡡
ԨһпԼ̫ȹˣַʽѣ˵ɽ֮һˡ
Ҫ۳һ
ԨЦҼǵһ£˵һʵһλɵĻʺֻǸʺҲЦһ£ΪûʺЦһΣڶȼʹø·׷׸֪ȴһЦʺڳͷϿģһЦԨְ§뻳Уλɱܶ˶˵Ǹʺ˻ʵۣ˭֪λʵۣǱǱȴ㳣ΪҵĴ𣡡
ϲүͺˣʵǺܰүỰأ
ԨЦһֵˣ򸴺ĸп
ԺԨڴнѳʼԼƴơ
¥Ӣ֯ҲʼʽбȻе˼ֲĸ֣Ԩ֮󣬴Ϊ⣬ЩȻС˵д书ôаȡϺڡҲ˶٣Ӧþʵĸˡ
ӢѡΪɿĸ֣һһң͡ԨڣָһЩȴǴԨ˱ԣ׳࣬Ȼֲ˲϶٣ǱϾԼҲǸүݣҪԼֵĻҲԵ˵
¥ķ𣬼һµʱ䣬ʹԨҴﵽǧ򣬶ڸռŶĲɹǳ뻹ڲϵӡ
¥ѾΪһ޴ţȻȲЩӪľ޸ͻңѾ˹Ŀ࿴ˡ
ԨҪʼһˡ
Ǿǽύ߹ٹˡԼĹϵϾһ⽨ǮϾֻĩʵȨܽҵĻǮֻˮƯĸƼֻҪһˮסοԨүʵʵһ涼ܣȻ֮ԹȨƲּңȨ棬ȨҲǺ·οԼԻ͡үƺţԨѡ
ͻƿѡƽϡ
ͻϾ͵ƽſڡ
ϴ׻ġ͡ƽ˶λλĸǸ˳ֵӣ˵Ҫƽʱкͨ˵ƽٴʱڡ˺Ⱦƣ븣ȥ
족ȷʵʹԨԵڲͬԨ΢Ц˵֪ƽĶʲôˣ
ڽܵǴҽǣһλŮ죬ٺ٣֮һǰֹһλ֪ġ
ŶбȹŮԨɻ󵹲װģԹ͢¼ȫӷӽϧǲûԸΪЩһϸܡ
ЦǵȻŮ˵ҴǰδеĴŮǲò˫ȫ֪ˣǺǡˣӡ
ԨЦҲˣ°ɣ
˸˵񣬼æˡ
󡱽ǳ£һ㣬ײͨ磬ȴֻһӣʹ¥һŴɡЩͻأϸƷζȴЩһɳĸоⶨȻǳλҵĴ죬Щصķζ
Ԩ¥ȥûнţһЦ϶ƭˣڹҲʶ˲׵ƷõĿ϶ġ̺ͼﻹʲôͼҿ˵α
˵ǰֹˣԨĬǣԼ֪ǽ㻹õ˶֪ò¶Űɣ
ƽٹЦ˵ͻȻԨվ𣬵Եȣ㿴Ÿˡ
ԨһȷʵλŮһ˴һװһ°ϻһ룬۾ΪĿתǹǡ
̬ǰֹɡ
һλ࣬ȴһ˿İڣЩȫüǣ˿˼֮ʱĶƤԨδİ𪣬¶ط۾ʹˡ
ŮʤóԨλ֪Ů˸ˡ
ƽԱһߣԨ۾ûգһ£Ȼ֪ĵϸӦþһλ佫ȴվʩ񣬵ԭǸ£ĩ񣡡
ԨЦؿҲֻǸ˶ѣ
ǿȻ̩񰲣Ҳһ˰ˣǹΣѣκһ˶֮ܵĿͶԨĻϣͣһ£ƿ
ܹܵҵƣ϶ҲǴи֡
Ԩɨ˰ֹԵŮһۣʢԭΪŮעŹ֮ЦЦ˵һף
ƽٹЦ˸ԨϾԨһ˴ҵ̸ˣȸһöʱѾ˾ɫˡ
ֹԨмһˣ˿̵ĺ̬ȣҲΪۣЦŸȡЦˣŸ˳ԨеоԼȷʵǵϵĶӣȻ֪ЩʵϺԼѪԵϵϾЩ
ԨĿԱŮһɨˡ׾λǡ
ƽЦŵܣ㻹׾λĲŮĽѩʶ÷
Ľѩ̧ͷѩҲԵϵø£֪ǲǿԳƽð븣£
˵̬ƽţһִݲȵĴ
ԨͷαʶĽݹĻеһҪȵģ
䡰ԡһ˵Ľѩޱȣһֱûкú۹ҲͻȻָ˾޵αʶ仰˵ľ
Ԩ˼ĵ˵ͷִŴãðʲôѧҲñ̫ʫʣҲԳΪˡ
ʱƽٰԨ쵽СǰԨġϡŵܣ׵Ļǲα


14 ¥ۻ£
Ԩ⻭αԨģȴ˵װϸؿһ飬ղصĻﻹʲôα˵ҲЩ
˵ģɣֹǵǲα
ԨĿĽѩЦҿĽѩСи߼ɣĽѩȻһֱĿתȻ뷨һԨǿóģλ𾩻ĴŮҲֻǲ˵ѡ
ƽЦҵˣ»һǵĴŮĽС㣬Ҳ
Ҳ͵ȻĽСѣ¿ʼԼΪʲôҪѧѧ黭ˣҪ˻ģѡֱԣԨΪ͡
Ľѩӯӯȫչ֣ȵ˹ԨȻ㣬Ҳ񼤵
οŮǼһÿһԸӣ
ЩŮĴﲢ֣ȷʵܹӵµŮˡ
ɾͲ˵ˣͿֱۣнľ˶ףƽٶԻȤƺʤŮȤû˿Ӧ
Ľѩϡһ飬΢Ц˵ʮеȷʵޱȣʦδػĳ˵ȴҲڣǻɽʯõ巨ҼĻУƺӡ󣡡
˷׷˳ָȥеĿöģеĿģͷʾͬ⡣
Ԩĵ⾩ǲŮȻǴģϤ黭ƽҲܿϸСĲȴһۿ
Ľѩֵҿи߼ɣӯӯذ˻
ֹɻŸֱ˵ɣǲģ
еӣԨЦҲѧǳȴΪ⻭ģ⻭ʷȷʵ׵Ļ𣬶ϸڴҲͬĽС㷽˵巨ֻһ㿴ɵĻԵøݣȴԵ÷Ĳ֣ͬͳַ
ƽ¶Ŀ⣬Ȼû뵽ԨȻҲֻλԼ֤ѡ
ͳַϸȷʵͬĽѩ˼ҲʮˣԨһ˽Ҫ˵Ļ
ȷʵϸ֮ˣҲַеͬñʸӼ࣬ҲԾ񡭡Դ˵ȻоĶ࣬Ļһڣƽϵͷʾͬ⡣
ڿУһԨЦ
ȷʵˣô龫
Ԩ뻹ۣдп˵⻭ģȴҲԼĸݣ
һۣѾ۷ʱĸ׼ĸۣ
Ԩʼ٩٩̸
Ļ󲿷ֶʵʮ꣬ʮϣʮ굽ʮʮûлӦʷ©ˣϸĻͻ֪ʵϡľԶԶĴĽС˵׻ģϻҳڶ˸ߵ裡
ΪԼţĸоҲܲ
û˱ʾ顣
ԨҲĻı䣬ñʸϵҲԵôһЩӻñʵĸıǶ˵ҲǱȻġ
ĽѩĿһţȻǸΪˣ͸¶ԼУһĻѾԨѾ㹻ϲˡ
뵽Լ죬Ϊ˲˵һģҲЦڸλмǰ׳ˣ
ʱӭָĿ
ƽȷʵǶԨĿ࿴̬ȱüΪ飬Ϊ֪
Ԩе˼ԼõĲƸ󲿷ֶǴλƭġ
죬Ԩڡƽ͸ʽ̸˵أԼ21ʹļʫ϶黭Ŷľ裬ʹø֮ȵǼԸ˲䴫ǣƩ磺뾡Īʹ׿ն¡ʹλӰԨΪּ֪Ԩӽƣܿ͸㶨Щ̫ӵ磺˻ʱֱƷò׺ЩǿϣʮһΣӮ¥þǵ¥Ůθļ١
ԨڲƸռᵽĸоϸоɻĿУ
һΣΡͬ


15 Ľѩϣ
ɽˮϲδ򣡡ԨƱЦȻʱƽľɫǴʱǵ컯֮ˣ
ڳ£ѩˣĽѩҲ˾Ʊѩʤ븣£
ԴӴƽĽѩ֮Ԩǵһμ棬ʱȻԼȵźȴû߳ƽĴš
ԭԨȥЩƽλ͵Ĺٻ֮ңߵ̫ӸȥˣȻҲûн¥Ĵ㣬ڻ¥ɫԨﻹǵλ˵ĲŮռˣȻϿǰȥ
ʱƽڶ߹Ҳ׷̸Ц̸۽񣬵Ҳޱȡ
Ԩ΢΢ؿĽѩСѩС黭ľͨʵñ㿴ƽȻо黭꣬ҲδظϵСĴϻأ
Ľѩغ׽ǳЦүˣ⻰ҪǱƽ֪ô롭
ԨǵһοЦһЦҪǻѳֵס˵Ͼͱסֻ̾˿ĽС㣬һ仰ʵǲò˵
Ľѩ¶ɫʲô
СĻʣȷۣƲԨѵغһƣѻ˵ﵹʹ֮ԴھԶԼһ;ʲôĿ궼ҪŬȥȡ
Ľѩò˫ȫĶԨȻ׷Źֻǲ֪ԼĹ۸Σ
˶֪Цʲô׷Ͷ̽ѯĿ⡣
Ľѩ΢΢ͷȥҿԨĿ⣬ƽСǸöлأǸΪһЦ
Ԩû뵽Ȼ˴󵨣ŮӹȻǷӿɱȣЦ߶ǣѵѩûиоô
Ľѩ̧ͷЦֱԨ۾һЦķʽȻֱӣȴǵһˣѩǸлɣ
˵ԼѾƺȥ
Ԩһ㶣ðû˵־ܾʽûЩʧǡǻǾһ
˻֪֮䷢ʲôǿ˺ȾƣЦ
Ԩʼ᲻ʧĸо֮ȥû뵽ô׾ͱĽѩܾˡ
ĽѩĵطǴݲȵʣִ֮ԼˣҲɡ
ɢ֮Ԩ黹Եį⵹ǼСĴۣûжԶԵүĽСˣҪҪͣ
Ԩģ룬ǵ˵ͷ
ĽѩһϮɫ멣ҹɫԵȻһվ¡
Ԩֻ˹ȥĽС㣬ǡ
ûʲôֻ뿴үǵӶѣĽѩ΢΢һЦζؽԨȫ´һû뵽үҲ˼򵥵ľɥʧģɲѩĿеӢ۸أһһЦȻˣҹɫиˡ
Ԩڵڻһ˱仯ϾͱĻŭţԭĽѩǶԼ飬ֻԼѡ
ܹ˵仯ʵҪԨĵֿҲֻܴվԭأŮȤĽԼһѵ˾ԨĿˣһò˫ȫľŮô
Ԩոӵ뻳еͷĽѩȴүߺô
Ԩֻô֪ΪʲôŮ˵ǰǳ׵ʧȥ˶ԴʱĴݡ
ž˰ΣԨƽѩһʵ׼ͶԾҿ㼰ʱ֡˵Ц棬Ľѩƽı飬û˵ȥƺ鲢Լô򵥡
ĽѩүҲͶҪ֪ѩףȢѩĻδػô򵥣
Ԩæѵ
ȻĽѩ΢ЦѩºԸԭһͳĻˣ
ԨϾɥʱôȻŮˣ뿿ԼɫˣҪͳһԭҲҪʮ꣬˵궼ɲˡ
Ȱ˵һŮԼҸΪҪǣ뵽Ů˵٣ǲҪڲźã˵ʹԼǾԨҲ޷ʹԼƽʵ̫ˣĽѩȻѾʾǿԼȴʾ˾Բ޸ԼŮȷʵڲͬ뷨Լ˽ġ
ĽѩɫЦѩԼ£Ըطϣ֮ҪԸ˵ЩҲֻΪбҪ֪һѣ
ԨЦҪԾˣ
ĽѩүֵκŮĵˣѩҲ⣡ѩѾүģֻѩѾԸƻү飬ҲүΪҶ죬ԲŽ˵ѵˣҪȥˡ
ԨͻȻȥһӰŮ§Ȼɷ˵ȥ
ĽѩȻδϵԨֱӣ΢һ£ȴϾͱ
ȷʵԨ֪ɴĻᣬʩչԼ͵ַŻŮ飬ĽѩȻ޾飬Ƭ֮ѾԨӵ֮УҲؿϡ
ô֡
ԨؿŻŮĽѩޱ峺ԨĿԣ治飬һֳ侲
Ԩ֪ȥĻԼ϶ûаսռУŮĵܹԼ壬ᱻ֧䡣
Ľѩʵ̫ˣ˷ǰֲժĻʵ˵ȥͳһԭԸԺ˵ɣ
Ԩ¶⣬ٴĽѩ㴽ظʴǵ˸оͬʱ˫ҲѾʼ̽˵
ĽѩͻȻһ£ڰԨǣϢү
ԨͣڵĽѩӵһʥĹâ
үǶѩǿĻѩҲѣүõĽҵ壡
ԨԼԣҵ꣬ҵ壡ͻȻƽЦѩ⻰ô
Ľѩһδ𻰣ϵļᶨɫǲɡ
ðɣԨſˣ֪ѩƽŮӣүûˡ
˵գЦԼȥҲеŮԼɣ
ĽѩıӰ˵


16 Ľѩ£
תۼﴫּлӶҪ빬ϣԨһ󼤶Ŵ֮󣬻ǵһεõϵĻᣬλΪ֮ӣԼϸ׵ˣǸʲôأ
֮ӣ˵룡ԨȷʵԼĴ㣬ȻЩƽнʶ˲Ȩ󣬵ֻȨƵмٵһֶѣԼӵһүݣȻܴӻʵ̵ôȷʵ˵ȥ
ľ׼ԨԼүݵװӵӽҲܣؽĹֽһ飬Ԩõļ˼Լ治ӣԸ׶İ
ʵ϶Щֺγͬİ
ӽÿ϶⿼λӣүǧҪĺûᣬڵĲѧ϶һɳ죡
ŷӽӣԨҲƽȷʵһõĻᣬʱˣֻҪһԵ˻ϵ⣬ܹΪӵүݵĺôҪףһҪɸѡԼȴǴͬԨ춼˼£Ҳ׼һ¹ϣֻӽ֪Ҳֻܼ࣬ˡ
ʱӢΪܣӢһ㶼ǴӺŽ룬ȻɻͨЩѾ̤㸣Ԩе飬Ӣʲô£Żʱ֣æ鷿ټ
Ӣû£ү¥˴£λŶʧˣԨһ㶣ʲôʱ£
¥ĹŶ󲿷ֶǿλǾʧ٣ʧʹˣһǹŶ޷ȥӸռĻ޷֣ȻҲĲһУҪȻҲͲרλ֣Ȼǿ˵ĲѧҪΪáԨʶµأ˶¥⡣
ӢæҹʱչλڷƸòͣͻȻ߸ˣߣǵҲһˡ
Ԩ˼һ£ҹʱѾʹˣ˭ɵģ
Ӣɫ֣ԨӦ֮죬̬֮ţȷʵۣȷʵǽһжԨ˵ͷֵͨ˸٣ȷɣ
Ԩ۾һգͨǾξǸƷС٣ȻҪ¥⣬ɵͨѵʲǫ̂һξְôܹ¡
Ӣ˵ıǳ󣬾֪ľǵ̫ӣүĸ磬֪¥үģҲδػӢȻǵԨķӦĿһֱû뿪ԨϿЩʲô
ԨˣԭȻ̫ӣ³˻ϣȻ̫ӣ»Щʣǿеı֪ҵĲҵҲδؾͷŹһǰ£Ӧûǹ˼ɵ¥
һлôȹ̡Ӣ˵еľ֣ش֮¥̫Ѹ٣ۺز֪жˣж˴⣬ֻ̫ͨЩбȽаնֵһ
Ӣ֪¥֯϶֧֣ȴҲ֪ʲô˵ֶ֧󲻹̫ӣԸǶ־ǱȻġ
ԨͻȻһ㣬Լ̫СˣĲȫֻǸʼѣԺķ˻뵽ǲֳһ˿΢Ц
ӢЦ˳ɻү
ԨӦѾͨ¸̼˰ɣ
Ӣү̼ҵֽб̩¥ǱǷ绪Ŷģһֱֱų˼߼۵Ĺȷʵע⡭
Ԩ룬Ψһʾ벻ͨΪʲô̫ӻҪԼһƣʱӵ£ǮƲôԼһ⵰ֻǶûа취ȣѵʲôͼɡ
֮¹թⱳδؼ򵥣˵¡
¹£ԨĲҵҪֻԨҪ֪ӢĿʵΪ¸δ
ӢᶨһҪ˸Ļֻܱ˶Էǵı˭ǵĻԴԴϵ˵ǣûλĻһȥΪϵһ⣡
Ԩ˵ͷǱȻģֻǻ⣬Ц㵽
ӢƺеԨʣ˼Ƭ̵ʮѣλͱͨĸϣǹãУҪˣȴֲʵʡ
Ԩҿ㻹侲ͨȻ޿֣ҪȻҲˣһߡ¥ûйλҲûдϡ¥ļǺţͨǴ˹ٸ㹫Ȼ
ٶԹʤ١
ӢȻ·ǳżԨľ
Ԩһ飬Ӧⲻ󣬵Ŷ㾡찲ţȫܵ͵µĸԼλԻᴦ̩¥ʲôȫΪֻǧҪݾߡ
ӢȻɻ󣬲Ԩ˿϶ġ
ӢߺԨϿʼ׼ԼһҪԳֲУ֪ϰЩòõϣõİ취͵뾩ξĸ
Լ뷨ͻҡһ˵˵˵ͷǵҹЩ裬Ҫ͵һۡӦⲻ󡣡
ԨʱѾγĬЦôǾҹ̽ͨ氵˭


17 Ӧԣϣ
˳츮Ǿǰ칫ڵأӽ£ȻǱѰӰѸٴӺǽԽϣһݡãأԨ֮Ҹں棬ҺеԾԨ־Ȼ֮ãǶǶѧоˣҲûпĶԽǽԨĶһֱĴͬȻײ⡣
˲ɵöԨΪ塣û뵽үôߵ书ǶԨԨ֮ǰǽݣȻϽоκ
ԨŴ֮󣬶ԽѾΪϤ˵ͨĸϲûʲôʿѲ飬ɵؾҵͨ鷿
ס鷿۲ҲûмλͨȴһϻӺϣƺдʲôöһϲɫӿ϶һЩСپΪ֣۹²飬տ״ˣʵ轱ʵҲӳͷܸ֮ʢ֮ͨһÿÿܸΪ֣ҪȻԨҲ֪ˡ
ʼδλԨΪʧ֪ȥҲʲô׼ȥȴͻȻԶŮŷˣȥ
æȥǳ֮ãԨͻҿ磬Լ˰ţֹж
ŮȻ߽һСԺӣ΢΢¶ƹ⣬滹˨ĸʿ⣬ˣ׷վӶˣǳԷˣ
Ԩȷɣ϶͹λСûܰŪĶһǾõ
ҵ˵ͷǾԻɢˣ߽ĶҪõģ˵Ŵӻóһֻүʲôʱ֡
Ԩ˵ͷԻɢӦãһҪ֪ЧѣԵһ£Ůߺ϶֣
ҵ˵ͷʿ꣬ŮԶŰԻ㴵˳ȥԻȻСʿķûȫȥѾ˯ˡ
ԨͻŶֻһСĲֿ⣬ȴ˸ָĹŶλڷؽ͵ƵĹâ۲Ȼñʼ¡ԨͻȻ˽ͬʱ¶һ˿֮ɫλǡ
ɢˣԨϣĸֻ˳
λϸܵĸֵķͬʱڵأԭ¥ݵǡ
ɣԨʾҰǷλܾˣⲢǵĴҪҲˡ
λΡΡվȻܵľŲ١
ԨѾΧһ˼ƽϣλȻ¥ˣΪ¥Ȼ֮ȴλһ⣬ǰʱǿŵʲô
һλҡͷĪ˵ŵʲôһ̿򣬼ֱǿ
Ԩ˵ͷͨҲ̫£ģΪžյЧһ¾ͺðˣ⻰˼ֻ֪λصǵ¥һǿҾλѡҲԲ׷
仰Ҳֻ˵˵ѣȴֲɵĿ϶λϹµԸ¥ȥ¥ȣȻˣǾҪҵ˼ȥǹԨõǰԸһȻߣҵȻҲùλӦÿ°ɣ
˾ȵԨǵ˵ͷ
һ̣ԨһĸоǶ֪ԼҪǲնԷ˼ȥ³϶ʮֱҡ
Ԩ΢΢ЦһЦǷģܿͻǴ¥
ص֮ԨϰӢȻԼļƻ˵һ飬ӢȵؿԨгʡ
Ԩ뷨ƻȷʵЩͳһС֮ɣҲֻʹ̩¥Ŵ󼪣ֻýһ£ԱʣͶ壬ǱȻģҪǽǵ͵ʱ˭֪Ժ᲻ңֺһʱ򣬾һҪһҪ޷֮ղС
Ԩ֪˭˭͸ǿĵӢľӪʮǿһϻҪָҪ֪ⲻ¡Ĵֻᵼʧܡ
ʵκºγˡ
Ӣڵ˵ͷ֪ˣ
Ԩ֪ûȫת۵㣬ǿһµ¥Խۺ˾Խֻ࣬ǵһΣֻǸСɫǰǰ⵹ˣ̫Ӹ棬Ҳ棬˭֪Ժ󻹻ʲôˣǲʵҪǿһҪ۲еһУѾǵˣǧҪ
ԨԼ֪Ҳôֻ࣬ϣӢֺܹһҲֻκһʱκһ˶ѣκһ˶ǵˣӢʵү˼ֻǾʧˣү˵ҲԣϳѾǵˣϸˣֻҪǵҶðǵɵ˰ɣ
Ԩ˵ͷӢ̲ˣ¿϶ȥɣ


18 Ӧԣ£
ڶӢԨ̩¥ȻʼжˣǶ֮ҹ͸õĹŶԨ˵ͷ̩¥жĵǷǳѸ٣еȲνͻῴˣʱԼ˵ҲҪμӲСҪ̩¥ʲôöֻۣҪ֪ûĻᣬӢǿԲμӣǵӢҲȥ׼һ£Ҳμӣô󶼻ֽ֪ţ֪е𾪸ãλҲҪȥ׼ˣҪһʧ
Ӣ˵ͷǵĻأ
ԨЦѾȫϣȥû̩¥ڶ죬Ǿ¥ٿǹģļᣬҴȥɢ˻Բμӣ
Ӣһ㶣ʵԨɢһֱǸõĴڣʵҲǸԨֻ֪Ԩ仰ʲô˼
ԨЦľǣһᰲһУҲɢ˳׻ߵĻᣬʡԺǮ˵ġڳеĵλ󲿷˶֪ģȴ복ӽȻ˵Ļɣĵ¥Ͼͻ鷳һʱֻܰвǫ̃ϣĻȻͼ
Ӣ΢΢һЦȻүźˣҲģ֪үûһ⣡
ԨȤŶ
Ǿ̫ӵ⣡Ӣѹ̫ӼȻ֧ͨŶ⣬ĿɲǴ¥Ϊ׬ǮҪַʽʹ̩¥̫Ӿ㲻ṫʾʲôպ϶Щֽš
Ԩ˵ͷȷʵһ⣬ӢǵıȽܵؼ̫ƵĿľʲôжԼĳͻҲܲôˣ˵ԼҲ̫ӣ
˵ʱ˭̫ӻһأ
ĿڻܺӢ˵ԨЦǲ̫˼¥ܹ㱾Ǯǲеģȥˣһֻ̫е¥ҪĿĻҲֵþӪˣ
ӢԨпǼᶨԨӢпȴɻɻ֮һֻźͿ־塣
ԨԼ֪Լ£ӢǿԼҰģЦҲ˵½ɽǱģƱҲǱĻ㲻ɣ

ڶһ磬ӽͼæ˹׼Ԩ£Ԩ·ʰͣżݳȥ
ԨһνȻҪϸעһΧĻʹڳǺǣźͳ֮󣬱Ϊ̫ŵڹشſڹؿرأȨڿغ׾غ׾൱ڽʹķͳƷȻߣȴʮҪһҪԻϾģǱ˹ȥôҲˡ
ڹּ֮ĵӼλӣԨǡƽ٣ĺ棬ƽ֪࣬ܶ˶ϤӶʶĵΪһһܣлʮ˸ı̫ԴѾʮ꣬Сİ²꣬߸Ůֹŵĸǲܻʺǵó衣
ССԼġֵܽáİ·վԨҲ֪ʲôζǾ䣺ԸڵҡĻȻѾ̾Щûõġ
ûúôһ̫Դ̫ȷʵԵ÷ǳϵзȣЩխĸоһ˫۾¶һ˿׹⣬˸еɱʮ㡣
ΪĶر߹أԲδؾʣµĻӻˣԨеΪڵ壬ĸߴ󣬰ʮ㣬ʲĻӽǱӾ߼Ĭ߻䡭Ǹɫ
˲ʱһƬУڼݵѾʮ꣬񲻺ãƺвй֮۵ɣѵãǼѽڣԲЩ̵Ļ˵ˣȳЩģ
Ԩ˵ȻҲδڱ䣬տڱ䣬ڼǰģǱϾɱȨľ֮ƽ¶ЩѾۡ
̫ԴæԸ⣬ǻÿ춼밲ƽ˵Ϊ㣬Ӵ󲿷ֶȻԨһ
Ц⵹ãҲǵ£ǽȥݼһ»ʺ岻ãһ¾ͺˣҪӣ
Ԩû뵽ԭô͵ˣڱϾǶԼĶӡŮҪҲһµĻǵˣæŴһӦ
ֺڻ˵˼䣬̫ӡƽǾģĵԵˣ֪ùûС
Ԩĵˣ۹Ȼ׼ҪһڶӵѧʶǸðͷĺûᣬǰ̤һʾһֱ𸸻ʽ̵ù飬Ҳù飬֪麣ģԿ̿۲ܶɹɽ·ڷΪ˿ɵǶ
һ̫ʾ⣬̫ษ˵˼仰ŵȻ٣λӶһŶԡ
ԨҪʱ˲֪ĸӣҲ湻ģ㲻ʶңҲʶ㣬ǳ߳ƽ
ƽǰ游ʣŵܲڳ£Ҷ黭ҲΪͨܰԨ˵ԨͶϡ
۶ƽǷǳϲЦٶҲ˵ͨ黭ǿ϶Ǿͨˣ֪Ԩڶʲô飿
Ԩ룬Լǲ֪ıܴʵۣ游ʣڶǰžġۡ
ŶȻ⣬˵ͷкã
Ԩ֮Ϊũũ֮ΪˣⲢǡۡľӣ憪µؽ˰췢չũҵĺôΪ仰ĺá
۵˵ͷء
Ԩصλϣ۲ıֻᣬԼ¸ˣҲ֪Լͷǲʺϣ


19 ᣨϣ
ݼʺһֱ磬ڰڿϯԨֻ򵥵ĳ˵㱻ƽһԣϱ̩¥мŶۣҪҪһȥ
ԨҸʲôȥ˱̩¥û뵽Լˣ˵ͷ˵ȴͻȻһ󲻰ĸо
ϰĹϵʶˣΣյĸоǾˣæתͷȥÿ̫ԴĿԼƿ
Ԩˡ
⵽ô£ѵ̫ӾȻԼ˵⣿ǡ
ƽȴ˿δǾ˵ˣʱһȥٺ٣ϣ̩¥Ҫʧ˵£ԶԶûб̩¥ٰιŶҪ
Ԩʰ飬Ȼȥע̫ӣֲַʲôֲĸоԼڣһֲõԤСоһ˫۾ԼһۣȴҲûио
ϣٹȫ밲Ⱥѹжˣλӵ徻һ£Ԩʶļ˸˵˼仰ͼƽǱ֣æ˹ȥƽٲ߾ˣ¸ʻҪѵԨֻô
ƽҳһ˷绪ϵġ̩¥
ҿüƽָָΧѾ˵еɫԨϿ¥ļ٣ԨĶЩоЦһة࣬ȴ⸱ӡ
¥ϵĿѾżλˣƽ˷׷񣬴ҺһƽϽ֪ϰʲôɫɱ𹼸ӹӳ
̩¥ƹЭæЦȻƽʧ¶ƽ⡭
ʱſ߽һЦƽˣ£ȴͱ̷ϲҲһƽһ£ٲ㣬ȻҲٲˣ
Ԩ֪˭ˣһֱƽĵ̷ࡣ
̷ȻԴ󣬵ȴڣ˲ʮȷʵǸ漣Ҫ֪پα仯ķ꣬з紵ݶľࡣҲ˵ר̷һˣǶº͵һͣο̷༫֮Ҳǹִ֮ˡ
Ͷ̫ԴɽԲŸƽһ¡
̷ƽͬʱڣʱʹս
ƬʱӢͬĻŶϰ壬ԨеḸŮҲһ
ῴԨʱǺݺݵصһۣԨΪΣ֪⾿ǲǱʾǸһַ
ʱڿʼͱᡣ
˿Ůû߳һӣһװ˽̤裬ȻѾǿֳ棬һͷȲ裬С̸ЦԨȴǴʣŮ㲻ϾɫɫҲ֮ϡ
ûȥ¥˵Ǹź
һգŮһöӯط׼õСϣȻȻȥ
ԨѾһö񣬵Σ䣬ԱаͱĵҲȤķʽҲȷʵĿ¥ҲҪȡ飬뵽ԨӢӢ˵ͷȻǺԨ뷨һ¡
ЭߵСЦмǲߴͽ̣ȥһƽٺ̷Ĵȴû˿ֻźȲ裬Ȼıﻹûпۡ
ԨŰЦȻҲǧӣȻ󻧵ע⡣
Ȼһǧ˶ַƹ񣬽һͭƽٺ̷໹˿δһ̸ЦһߺȲ裬ԨȻҲֵÿϷӢԴҷ緶̬ţʱʱԨɨһۡ
ɴĿⶼͶԨϣʹԨ˱ݶҪСֱŮһȥ
ʱƽ̷ע⡣
λһ񣬵ȴƳĳĹ
ƽվСԱߣҪ֣˵ûдֵġ
ƽٽϸһյƣרұɫҪ֪ˡǿĲš
˶סĽ
ǡ̩¥γЭǽ֣Ϊƽٺ̷λ׼ģҲǹϵ̩¥ܷڹŶһڴĹؼصѡֻǲ֪ƽܲۡ
ƽڷ΢Ц˻
̷ЦƽԴ˱ˣҲǰȥΣְЭ˹񵽵״ӺδϰҲøǽ
ЭĽŻûʧĵҲ֣С˴ռǻֻǲ֪Ϊʲô䵽ˣ
ԨЦЦǱ߽С׳ʱҲǿʢһʱ䣬ԭĹգϰĻ˵ǻǿ޼֮ˣֻ
Ŀ׷û뵽λóµĸȻԹ滹о
Ԩ˵ȥֻƳɮʮﱻ󽫾һɨգȫǣЩ󲿷ֶҿǷ嵥оһ
ƽٺӢ⣬˶¶˾ȵı顣ŮǲƵĿ˹˭û뵽ԨȻǵ嵥Ķӡ
Ԩνһﾪˡ
ǰո˼ȷˣƽٻ̲ס˳
ǵδأԨ΢΢һЦ


20 ᣨ£
Ԩ׳󽫾౦׸ֵֵۣϱ㽫ڵƷ֮Уû˵ڵǻϢֱͬ꣬湥ʱġ
Ԩһ٣ʱδ𱣻ؽȴ;˹֮սĩսڹﱻ٣ȫоͰöΪҿʱױĵӣȷʵöɣںˡ
ȫѻȸҲ˵
ԨЦҲֻǴϿѣǷȷʵһλػи߼
ƽЦ㻹и߼ⷬʷоݵۣҲ˵ˣ
ЦΨһıЭΪϰ壬Ȼ˽ʷʵЩ˵ȥ⵹ΣԨͰźλΪ棬ҪȻҲȦˡ
ǷͻǸмң˵ңҲпܣǸλͨ˵һ£ԨԼͼ¶̫ԣ㽫ìͷ˳ȥ
ʱмλŶȥͬƽٺ̷һ˰Σҡҡͷ˻ԨǷ֮ȷĻټԶûдﵽӦˮ׼ȻԶ϶Ǽ١
Эɫѿֳ¾ȻóٻֱѰ·
ƽٻĿһϰʧۣ´Сľǣ֪һʲôϿóôҼʶһ£
ЭæӦ
ҪӣԨﰵЦ
һտԶһλɴŮӴӺ˳бһ٣ԨһŮӽ̬ˣȻӵ˿ѷɫĽѩĶʡ
Ůһ̬ٷŵϡ
ԨʶĽѩµƾߵˡ
ҲŮᳪɺڣ޶࣬ɫƯǬɣ㺣͵ж
ԨȤԭ軹ͨ׵ģԼѹ˸ĸˡ
ŮĸתȷʵǳˣĲƽҲ΢΢ס
һգŮӯӯƼλˣ
ƽЦС绪ȷʵ֪кͷ
ԨЦ˳ƽǶŮûȤͷ˵ùûʣ¶ţʵĵĻŶ
ǻԼû׸
ʧˣ΢΢ף˵һߣЭڻָ˵ЦԴϹţϿ̼ٴʦʯ֮֡
̷һô˵ǧǰıˣ˭вãΪûܵԭ̷ĺɫھǴҲֻǺɫѡ
ЭĻֻЦȷʵˣ滹ƳҶ۵ղӡǡӦá
ƽӦòмô
ЭûҴ𻰣յЩΡ
ӢͻȻվЦϰ壬¥ǡҲղһֻʯ٣ļóôҿֻǲȷǼ٣һΣ
Ӣһԣ𾪡
ǱϾǰеģ˭СάӢ˾򡰱̩¥սڡ¥죬̩¥ոտţ˭뵽ζʮ㡣
ȻΪȵЭֻ뿴ֶѡ
ЭõȻ¥ˣĳ֮ãҲֻ˵ˣǿ˶ΪٵģʵͱѾˣҲǼٵĻǿ±̩¥Ҳÿˡ
ӢȻ˽飬δ𻰣ֻ΢΢֣Ͼ
ƽٺ̷һվ١
ֻٰһǵƽָᴥʱȴ𣬱̩¥ģ¥ȴɬࡣ
ƽȻԹٲգЦҲ
Ԩȥֻ֣Ų豭Ȳ衣ڴѶ̩¥ڹκηͷ¥¥˭޷λáΨһֵõĵľǽڹ£̫Ӿƺ
ʱ˹ôȥ̸ۣ
ԨһЦԭС㣬ʧ񣡡
һûѧʵģ
ܹѡָʡԨĴмæСǶ˽Ȿһ£˵и෢֣ԨúϹο滹и˵ŮվŮ˷޳˭֪ʲôʱͻᷢʰԼһ١
ЦһµǻҪԸԸ⣡ߡҪȻҸ׺ˣ
ԨĲ˳ȥŵؿǰŮַԼǸʱѾѵһû뵽Ů˹Ȼ
תͷȥֻһ棬ԸԸ£˵ĻҶ˵ˣΪһ㲻ޡȻǸүʵ㣬˼ǸүҲȥҪǵȥôǸ
Ԩд̾ϵ¶治Уǰ컹Źӵ׷ɱԼھҪԼȥףСﳹױԼŵķ緶еͷԣҿǸүݣȢԼİŮҲǼ°ɣ˵ҲҪ˵ȢȢȢͲȢ˵ôϻʲôڵƹз⶯ˣֻ˵ǿ˵
ȢԨһģĵŮͶͱԼʵ˵ȥ
ʲôҾͺ͵˵Ҫ޸㣬ҪҼȥף֪Ǹүҡң
ԨסС֣ҽһòã
ҪشȴһҿϰӦǷɣ
ЭλϣɫҰףҲûվˡ


21 ˶أϣ
Ԩոպƽ¥ͱǰССƺ˼ڻԲѣ
һԨ˴ûУ
ѾˣΪΣүȥɣ
ŶԱ̩¥ʤϲȫʧԨæƽҴϳ
صУ˯һڴϣһϴϿԨ˰ֵô¡
ϴսսλСк֤֡
Ԩôˣ
үλСѾУֻǡ
Ԩڵأ֪˵Щʲô
ϴעɫȻҲеµģһԲ»СĵֻλСУСҽֲ֢ʵǡ
ԨˣҽѧҲ֪һЩŮ˲ʺУ뵽ֵѩϣ̾ʲôκǣںӣܼĻȥҲɣֻҪסô
ϴ˵ͷǴпһ˿ġ
Ԩû˵ʲôȥˡ
԰׵ڵƹԵޱκһǮġŮͼԨĶֻϧĶȴʵʵʹ
ձǷһͬأ
Ԩߣ֪Ȼ˯ţʱѾˣ῿Լ
Ԩ§סŮﲻ֪ʲôζ
ںһ޴ЦЦҲԿ̹ġ
Ԩһ¶Ժһֱԣڶٰġ¥Ҳûвμӣֻһð̧˳
Ӣһ°ľԨķԸ̩¥ͬʱͰλͨĸ͵˳Ҳʹġ̩¥׹Ŵ󼪣ڹУʧȥζʧȥһУԨȻеԲסӵͨЭһԼǸۣЩ»Ǳȥ
¥죬ڶԸ̩¥ֶΣڹҲ˸Ҵ⡣
ЩԨȴһ˲
Ȼתȴ޷жֻۿԨЦһ¶δ
Ӣʾ˳ǿļͣ൱Ůÿο֮󶼻תͷȥһľܸɡ
˵죬ܹ·ɫҲ࣬ϿʳԨʯͷ˵أ֮Ҳֻܹõ
˵죬Ѿܹж磬մжϣֲΪԭ򣬿һ򲻶ԣͻΣգԨȻζѺӴȴҲͬ⣬ѾˣֻʣһԸүαΪҲܺأ
飬Ԩ˵ͷȴʹޱȣֻð·ŵһߡ
ĵλкܴϵǸȫǶʼ붬׼Ԩ鷿Ȳ裬һ߸ЩпĹ£̺ãԨ˼壬˵Чˮ֮ˡ
ʱ߽үп
Ȼᵽַȴδ⹫ҪԨǴڲҡķ濼ǣһ˻޷ҵģܹҵĿ϶ǻ¸ԼļˣԨЩõʲôˣ
ҵǷ绪ң
Ԩе飬Լ¸ˣæվǽ
ҪԼڶȥף֪һɶһȥʮ죬˼ϰԣԨЩͷۣϣʦɡ
ϧʦҪȥţϾĻԼ
Ẵ߽ԨһĿ⣬֪ؿ϶С͸ˣæЦλһڶɣ
ҲүСм仰Ҫʣ֮¡
Ԩ˵ͷ˵ʵҲ֪Ҫ˵ʲôģ˵ǺգȻ޴ӽͣ
ẰȻĳȻţΪСŮڣҲǻȻˣֻүүڱ̩¥СŮ˵Ļǲ滰ֻһʱᱡ֮ԣ
ԨͿԹֱȴû뵽ȻֱӣһүҲϧЦ꣬ҽһ£Ц;Ͳˣֱӻشǣ
Ԩ֪ԼԲô¾ȻˣæС㣬ȷʵҪ¡ʱ洫ҼүȷʵҪ죬Сˣ
Ԩһ㶣Ҳתͷȥ
˽ЦʵҵĴոһ󲡣үϤչˣ˵Ѿڣ֪СΪʲôҪҼү
ԨСıѾЩЦС£ʲô²˵˵
Ԩ˾ǣҪȻֳԼȱӦԡ
ɫԻȴ£һߣߵ˼䣬Ŀ߿Ƭֺߵĵ˵ͷԨһְԼһæЦẵǲ£ҵҲҶˣ


22 ˶أ£
ڽҸŮߣԨ֪᾿˵ʲôϰ£¡
үˣӦ˼С£ôȻʧԼ
澹ȻǰδйԹڣԨͼ䣬үΪԡɣ
Ԩǣӡ
ҵѾˣүľǣ΢΢һЦԼȻطȥˡ
ԨԳһЩڹ˼ӣһֱûͬȷʵЩѹϻı䡣
ϣԨɵľͰˮޱʣƣһɨգһ뵽ǻ֬Ƥ̲ס
үһ͵͵˹ԨһǰվһòŮȻᡣ˲ԡˣɷѿġ
һյĵϰԣԨľͰͨ죬ֶ֪ţԵþִٲȻҪİţԼδ
ԨſػͬǻĻ²УЦΪʲôһ㣡һѾ᷼Ĵ󶯣߽ԨЦһһ±뻳УĻȻʱһ
֮ӲԽŮŮ֮ϾԽΪԨûмڸһӵǣ֧Լһ룬Цô
ƴҡҡͷ˵ȴǰһѾԨĴϣ﷢һĽ֦һԨ֪ϷںͷһֻרŸеǰһȴ̽ǺôĹԵأܵס˵ﲻͣطһǵ
Ԩ˫Իϣؽ촽ȥ
ڶ峿ŴȻ˯ᣬԨ˳ȥѾԼ׼ϴԨһ˶أһһڣȻһѱѾʧ˷С˫ãǴ޺
죬ƽ磬Ԩ޴󰭣ȻᣬϯƽٿСʺԾŵرӡϴθ˵˵Ҫְ
Ԩ붨ԼӦã԰Լ䣬˵Ļҽм滰ƽ˵зܵĻȻкܴô
ƽЦľǣǡһȱ򸸻Ƽ㣬ֻǱԻӲڸְ
Ԩһ̫ӿȷʵǶԼе⣬ĸоǼٵģˣһҪл磡ǵãҿǿߵĽЩߣ˾ȫûʲôֵ֮飡ƽһЦ
ԨͻȻһ仰ŪԼξʵǷȱҪȻҲῴôһ©
̫ԴԸԼĿΪ˴ƽԼֻһ鵲ƶѡº־һͳԭ˳λ֮Ψһ̫ܶλвҲλͳĵةƽˣ̫ӵȻ˿֪ԼĹϵ֮󣬽ìͷ׼ԼȷʵҲ˳µ¡
Ԩ𣬿Сĸԣƽ˵仰˵˼Ϊʲô̫أ
ô˵ƽ£ԼҲ˼ƽΪѬĵˣ˶ԹȺ֮⣬Ȩ̫ȤԨҲ֪Լֻһѣƽٵʲôˣ֮硣
Ԩ亹ԼûȫеæڸǰԣֻϧԵʣ
ƽЦȻŵܵѧʶ˲ţ綼ֻҪڵһ죬Ͳ򸸻Ƽ㣬ǸԸ㣬Ҳ֪ͨģ
Ԩ֪ԼһЧ֮⣬ȴŵʱ򣬵˵ͷǾлˣ
ƽ¶һ˿ʧ֮⣬ȻԨ仰⣬Ц̸ֻ²̸£ŵܣҪҪʫһף
ƽ˵Ҳô򵥣˵صҲ֮ύܱխ̫ӽύҪ࣬ԨЦҾ׳ˣ
˴඼ԨʶҪʫæԨһƳ˲Զļջ˪;ճǻдϼǻƫգ˻޻
ʫǰõʦ㡶ϡõԪġջ䣬ҲԨӦݣǺʫȫ
Ԩ侪˶ƾǣصʫмλѧ֮ʿ̾һ
ƽЦ˻޻һ䵱һף


23 Ȼϣ
죬ƽֽԨ˸УԵüΪߵΪʡϴǹ٣ǡȱ򸸻Ƽ㣬֪ȴ˵ӦöһҪɵԥȥ
ԨһǷѾӦˣ
ƽüûУҵֻ̫ӹ룬ȷҲǼ£
Ԩ֪·ǳԥϳУģɵＸͺͷ࣬æ磬֪ûа취ʣҪʣ
ƽҡҡͷŵǲ֪ȥףǿԴԺˣ
Ԩ֪⻰ΪԼΪæĽڣԴӺζ
ƽЦ̫ӼȻĲѧֲһ壬ߵʲôλϣر⣬Ȼᡭ²˵ҲգҺøʻû¶ģ
Ԩ֪˵棬ȷʵΪԼ룬ҲΪԼСȥ̫ӣϽǡ
Լ˾̫ӺͻҲһĪչ
ͣһһװ³ӣüͷһ塣
Ԩʰ鷿½߽λСſү
һۣ˵ͷɣ裡ûʲôȴһүֲ֪ʲôծҪȥЦôζ
˸յһɫŮŮĸĿˮüԶɽʸƽò̲סһȷʵ˼ɫүҵŮ˵򵥡
ǰȥλС㣡Ҽүô
Ůһæǣô
ҼүڣСλ΢΢һЦүҲ֪ʶôŮӣŮļѣ̸ᣬŮ˶ᶯĵĿˣ
ǴλСˣѩΪҪԶУص𣬼ȻڣҾ͸ˣĽѩһ˿ʧ֮ɫȴû۾
ԨصѾƻ裬ĽѩҹԼ˵ʲô𣬼æԸҡ
ĽѩĸĽǿǵѧʿҪȻҲôһԺյľǲŮˡԨϵĽݸǰʱÿĽѩһϮ磬ͤͤվſڣԱѾãæµذ˶
Ԩ첽˹ĽѩӾȻ΢΢ȻϻָƽǻǱԨŮԼ飬ֻϧǸһκ˶޷ɵԸ
Ԩѩǡ
ĽѩһЦүڸߺôүûɣҸϲ֮ѧԺеѪ˴ѣôȻ뿪أլһϣڿ޷Ըˣ
ѩɣԨﻹ鿴ĽǿĽ裬ߵ˴ʵ⵽ô£ѵ㲻֪
ʱ³ѩ̫ӣԲھˣ
ԨһĽѩԼ˵ٻô˵Ȼ̫Դѩôȥﵽ̫ӣĽѩ¶һ˿Цֻʹ̬Ӷˣҵү˵ѩĲүһ
ԨеˣĽѩȷʵܹ˶ĵѵ̫Ҳл룬ǿ󲻵˷ָ£
ĽѩѡѩԸҪ⸱壬ҪȻҲẦø׷ԼĽĽ껹ҪĴˣȻǰԼ׷ڵһλǰС¥
ԨܹܵĿʹסļͷ§̫̫֣ұصΪѩֻһ֪̫ӶԼѹ֮Ԩû˵ķ߿ĽѩʵһĻ̫õ壬ò£ʵ޷̡ү仰ѩѾʮָмүԼأĽѩԨĻ»ָһƽԨЦЦתˡ
ԨʧǵػصУĽѩʱǸ΢Ц֣ԼΪЩʲôأӢ˹ʵѧʿĽǿᵽȥĽݸʲôˣ
ӢҡͷҵǲĽǿֻǱᣬҲӦûûг乫ӦǱԨǺãĽݸۡȻר˹вɻٻһһľ
ӢȻ棬ǻǵ˵ͷ
Ԩһ£Ľǿȥϣ·˵ʧʮȥǣ֮󣬾¥չǵȫʳаأ
Ӣδ׷ʣȻǿԨļᶨӦˡ
ԨŴƮļƬҶ̾ϢţѩܹΪֻôˣ


24 Ȼ£
˵һСѩ
ѩţһʿŶĽֵɿܹҺѩ·ϲûжˣеĺܿ죬ĽǳԣñӵסĻõּȡ
ʿеһլԺǰˣ¥ô
˵˵ͷ¥ڿ뽭Ĺϰ̸⣡
ʿֱͣߵ˿һ긾棬ʿϰԺ򣡡
ʿСͬݺ˳ݶˣǵĻ¼ֵ򣡡
ɫ˿䣺ݺ͸ݣǱûϢ
ʿæҲ׶༪٣ֵ˲˵ǹٲǵ˵ԾУ
긾˵˵ͷ֪ˣȥϢɣ
龹Ȼô󣬿Ҫ¥ˣӢüͷһ壬±ʾԨ򵥴һ£ҴҸȥ
ԨӢϢ֪ȷʵǳأ鲼ȫĲɹ¥ߣ߱ˣʧǼĻʹ¥ʧȥ֧֣ѰҰ취׽˼Ƭ̵϶ǳԾУܲܲ˭£
Ӣҡͷ֮̽͢⣬ӵоӵ˲ʵ󣬵ӦòֽţгҲֻ̫ˣδػðôգ
Ԩͷȷʵ֣ЩӵĽǿ̫һߵģ
ӢȻѾ̷оܹѦ࣬оܹ˶̫Ӹеļҽɳ̷ݺݿͬݺ˳ݣǵ󣡡
Ԩ֪鷳ˣ¥Ѿ̫ȫεһŶӣ׳󣬶һڣѾйߣΪ̩¥ĵˣ̫ȷʵݾ
Ǹصⶼ⵽Ļ¥»ᱻһ겻
ˣһԨ˺ģӢ׼񣬼סһҪܹƽĺǱ˵ƽ¥е֮ɺ̫ӵҲҪʲôӦ
ӢܹܵļϳȥˡϢ˵ƽѾ£ǻδ𸴡Ԩ֪ƽ׾ΪһЩ̫ԣʱҲȷʵѰһϢϴ
ڴʱƽͻȻԨȥ͹档
Ԩʶ¥͸ĹйأæƽΪƽһЩѣֻ֪ԼһˣʱƽѾЦǺǵ˰һӹ棬ЦŵҿЩɫΣŵù㣡
ԨȻʧЦЩ涼Լѡ͸ƽģȴû뵽ҪԼټһΣΪ˲ƽԨһϸһ飬Ȼƽһһϸ˵
ʱ
ƽͷô˵Щ涼Ը˽ߣȻԨ鷿鷿ƽĹܼ︣ʰ
ƽͻȻЩңΪǰ£ΪΣ
Ԩһ㶣֪δֻõЩ඼޼֮ôȷʵѪҲô򵥡
ƽЦ²ѣֻһǵľģŵܾкʲôĿģ
ԨЩǳύ磬ڳе˶ܹ
ƽȻЦֱЦԨĪԽԽоӡкˬĻ粢Լô򵥡
ƽͣ㿴ûǲãȻЩ涯ģǺȴ²ġԨæıҸ࣬Ȼ֪ⶫǸûǲãеƽˣƽֻǲĶѣļֵȷʵˣѾʹƽģϾǣ֪̫ӶԿȻǼѵģԲŻɻ뵽Ԩ΢һģƽԼҲбԭ򣬵϶һҪԭ
ô˵ƽе̫ˡ
ԨĻתʱƽͻȻȵŵܣ˵ŴκĿǰʢ¥йϵҪʵңĻܹϢҪ֪̿Ƿ˴ȻֱԨ¥ĹϵԨȫû׼һ¡
ķӦҲѸ٣ƽֻ̽Ƕ϶æ¥ȷʵҲ֪ôܺйϵ
ƽ۾˰βŵҲţ˾ٳϤ黭ӣҲȷʵ˵ھڻ˭Թо͸ҿǸɢҲδر
Ԩû뵽ط¶ţˣƽǵõȷе֤ݣɻأæҶ黭Ȼеоǹϲֻͨ磬ѧ˲ٵģ
ƽ˵ͷǾͺãҪǵĻһҪң¥ģҵȻҪһԣ㿴ջǲգ£¥Ӵ˾ͻ῿ңգҲͻͶˣĻȻǶԼ˵ģԵúġ
ԨȻ֪Ǹ˾̫ӣѵˣҲԼĻƽ᲻ỳɣɴһģΪԼ¾Լ¾ͲҪȥ
ƽЦ⣬ŵܹȻҵ֪¾ôˣҵĶҲ˱ˣ
Ԩϼð亹ᣬչһ£ÿ︣ٵصͷȥװרɨأ
Ԩһ︣Щ֣֤ѾƽźȾȥˡ


25 ͻѣϣ
ѩ磬Ԩ֮ϣдƽļصĹ飬ȻǰˣȴʱؼҰẴ⣬ֻᲦǰС¯ʹ¯ȼĸһЩ
ƽȷʵ¥ϳصļ˻Ԩڵ¥ʲôĽɫƽҪ̫ӣ̫Ȼ㲻ϳޣΪԼĽѩ£ȴҲǳԼֲʵȨֻѡƽΪɽӢİָƽĻ
ȻȨ֮ƣȴҲֻˡ
ʱ˽ƽˣ
ƽȻԵĵ£Ҫ£ԨվæΪԼ׼
˿ԺƽѾվǰŵһ֣ԨһʫɽսͼμգƾĪ£һſݣ
õǿдԨƽĽζǰЦԨͿЦˡ
ƽЦŵҴ۽磬ǰδׯƹһ£ҿʹҹմн
Ԩĵ۹⣬ǫ˼䣬ƽ㱨ϲѾ㣡Ͽ׼ھҽɣ
ԨпԼᡣ
˸ոƽƽ龭˵һ飬ԭһֱԨ̵ӡ󣬼Ҫݣ̫ȴԸֽڸеˡһ̫Ԩݣ۱ƽ¡
˵ƽ̾ξŵûб̫ӵóѣĻᣬȴҲһ˵İæ
Ԩɵѵ磡
ƽЦֻǰһСæѣæȴǿɰĻðֹҪڸǰҪ˻ʺĻ˵㱨ֻһϢ
ԨֹŪΪʲôԼôæ
˽ĵ۶ڰ󷭿飬Ԩæ۵ɣ
̫ԴףƽҲԼλӣԨȴֻܵվɼӼҲо޴ࡣ̫ɨһۣԨȻܹоĿеĵ⣬ټȻԸģʵԨܸо´ΣƽߵĽһ̫ҲûбҪԼ˳ޣѵԼ֪ԭеĹϵӣԨҲԭ
۷Ѿ֮꣬ޱдͷ⣬̫Ӻƽޱ㣬ȷʵвܣҴ֮ң
ԨһʧۺԼ˵һĳ˵æѧǳ̫Ӻƽˣ
۵˵ͷ㵹Ϊǫ飬ܺãܺãվ˫֣ԨǰЦ㿴޸ʲôְʣ
Ԩæ֣̿ΪԷַңĸ̰ʲôλʵ۵˼Ҳ֪ǷѾȷֻһ۲졣ȻվԼֿɼλãȴԼԶ
۵ܺãܺãТĺܺãȥȥʺ밲ȻƽڹĴתתĸȥ磬ʺˣ
Ԩæ˳һС̫ȥȴʮֲζȻԼĸףѾȥҲԼĸףǸӸİزҲȷʵʧ
˷ǹ̫ͨԨಽ˽ȥ
ܻʺбϣֹǰΪĸιҩԨæ񣬲ܻʺ˰ֵɣôˣҺĸͬã˭֪ձ˵ˣ֣Ÿڹ䣬ҪС䵽ˣ
ԨͲܻʺ˵䣬ȷʵŰֹ˳
ֹ촩һɫĹװͷ̳٣㶯ˣԨæ˵ڸǰΪ磬ʮָм
ֹϲ֪ôһǳһˬãֻС£ʵЩˣҲ궼ûлعǣ
ԨԭҲ̫ҲҲĿԣ
ֹһ£ȻĿԣΪ̫ӣʲôȻͻȥʲôҪΪѩҲͲˣ
Ԩһ㶣ԼյеĹؼԭֹĽѩȻǷͬѰĹϵ
ֹһȥµѩһߵ֪ѩ㶯ģҪȻҲǧҪǧ򱣻ˣ
ԨһеԼĶ䡣
¶һƤЦݣȤشԨһŸЩһѩԶǧҲˣ
ԨȻ¶ЦȴĻŭţĽѩȻԼ˵飬Ҳ벻¡
ֹٵЦ䣬ȴƽٴ˹ĸˣȻطǵɣ
ֹæȥˡ
Ԩƽ֪࣬鲻ã磡
ƽ̾Ϣոմ͸ʳһܣǴδй֮£ҪɵȥҴδΪһ˶͸ʲϧ
ԨŵĿϲӰ٣ֻܿƽ
ƽļͷѵˣҲûа취Ѿּݴʷ뾩̫ӼҪȥԥݺͬأҵȰ֮£ŸΪݣ
Ԩƽʧȴ޷ȥѾ޷ˣ˵ͷôлˣ


26 ͻѣ£
̫Ӹ
̫ԴŭӣϵĶһأΧȫڵأһսսȫ֪̫Ϊʲôһʢŭ̫ӵı޳е˶ǳֻûпôĻˡ
Ҵ
Ƭ߽һ΢ֵϺЦЩ˵ǶȥɣûзԸ˭Ҳ
⣬æ
̫Ӻһ۾ɵĺ£ΪǸҺ͸ʳһܣǸʹ˼ңò˵룡
΢Цʵôˣ
Ѿɵݣ̣ΪҲ˸ʣʺ󶼵ˣ˵ƽСѾͷҲָң治֪Ƿȷʵ۲С
Ȼ۷ǳֵã̫ӲҪҵ뷨˵
̫Ӱ˰ֹ֣˵ȥΪҲҵĿǣѾᵽǣضҲûʲôвˣ
£ˣ¶һ˿⣬ᵽƫ֮أƩԥݣ̷ݣ࣬˵ǱɣǰδؾܵóԸǧܷŹˡ
̫ӿΣڻǵ˵ͷ˼ȥɣҪɾǧܸ
Ц·ľǣ
ǽϴݣݷ羰Ȼδ֮ǮԹŷ˽ܵ飬ʹô˴ʤء
˺ӶϲƳʶԺԭǸȥΪݡ
˵Ǻͥ࣬ôݱĻ࣬ϲȰڽɽ˽ܡڹ͵쾡¡
Ԩڴϣһ⣬һ¡
뿪ѾԼа£³ͻȻϻߵýпνǲִ٣ֻǼ򵥵غӢһ±ŮϳݣԨﲻһ˿ǰ;ãįоΪͼչ˭֪һغϱ֮ܵҡ
ȻֻһʱˣԼھϵĺ飬Ҳ˳ŵĽѩҪΪֻع
ƽȻʱ˵߾ȫؾԨҲֻ˵˵ѣ̫ӼȻܹΪԼ۳̬Ѿ۶ȻΪԼ̫ӷԨΨһ׵ľ̫ԼҲֻѣԻôĳޡ
ʱϼװ壬üүôӲãҲϧ񣡡
ԴϴͻȻ仵һֱԴ𣬴δ¡
Ԩ֪˵ֱڿС㣬ЦվǻطȥɣҲóҩˣ
˺Ӻܿ͵յ㣬һ·ǰĴ˴ţԹĵ൱徻ֻ
ڻҺͬ£ԨݸݳйҲСѩԵܶ࣬Լʶķ֮Ƴʷϵһ󳯣ʢ˼㣬˺κѾ˥ĿԸ̵ظܵһ
ʷλԣۡһ壬ȷʵĿСѩ磬ʹԨľ˲١
ָ̫ɵĳʷż˸Ԩӷϴżʮ꣬ͷ׷񵹻ϧ̫ԴˣԨʵĸֻǳòŻк
Ԩֻһʷ͢أȻְǴʷʵһȴɳʷִУʷӦеĻ֮ڸδø̫Ӻ׾ܹԨԼ
Ԩż֮󣬱㳤ڴڳʷд֣żҲÿ밲Ҳ̸ֻ£ȴԱȫĽڣһ֧˾ӽʷ
ԨȻ֪̫ӵ⣬Ҳ֪ҶԼôٲ¶ɱԼү죬ǻ˻ʵۣǾۡ


27 鸳ʣϣ
ԵԽԽˮԨʹݳõĴˣҲûİ취
ӢǱÿ´һϢ¥ķչǷǳѸ٣ֻǣƽ̫ӵ֮Ǵвˡ
Ԩ½ĸӢ˵Ϊ˶ĿײɣԨֲԤУⶰרΪլӣ֪ܲܿ
֮˳֮£Ԩʰ顣Ļ֮磬ȾǶ࣬Ԩƽ󰮺ñѰ䱾صóԸҲǼ¡
յ֮ǰƽȻѯԨǷԻضڶĿǣԨˣԶҲûʲô飬ᡢӽȴůࡣ
ڽתů
Ԫǰ͵ʷϣԭǽϹĴ壬ҿףµҡҡҲԨԾСĴ壬ʿ֮ԴھɳҲŷһһ岻ͬһʿղ棬ҹģ
֮ȡѡĿǵŷƣҲǹЩȫǨ붫ǽȴȫƣ͢Ҳûа취²֮ɼǵȷʵͬѰ
ԨݣǵһβμӽٰᣬҪӽ׼һ£岻ʣڼ̺
żҲϴÿԪǰҪᣬڶүʱɺúüʶһ¡
ԨûкøУʵǲòԼųʷҪȻȥɣ
żεЦЦûٴ𻰡
˵ҵ¥ԨжżԷ飬¥Ĺģȷʵǳ¥䲻ߣռ꣬Χ鲼ֻѩգЩɪȻ˳׼Χ֦ȫóɵĻ䣬ƻ͸˵ˣȻûлص㴺գȴѴȫкһ¥ϡ
дԨͶż˱ϾǱݳ٣͵λⷢѻףɫЦŸܱݣһȻǷ
ԨæҲĽŽʿӣ
ʵҲ֪ĽûаԼʵĸҪȻεҲ᲻Ųˡ
ֽʿһһܸԨʶԨھʱϰЩӦ꣬ʱѾЩʿ󲿷ֶʸ֮ˣ̸ЦжȣֹֻİȴҲȥ
Щ棬Ԩע⵽һˣ죬ͲʮڶԵΪ˱ӵһɷǵʣȷʵǳĿ
⿪ϣµϣӦɣ
Ԩ̫ۣҪŵż򣬲ԼϾһ֮վ̧˵Ϸ±һֶδõ˽λʵڸһõĴ𰸡عԺ󣬶ʣѡȡʿ
ȣԨʵ޿ɱԽڣֻ㼸仰ʹķŶÿʿ׷ϾȵĿ⡣
ϾǺĹԨһ֮ǱЩѹȥĻ϶иõĽǰݴʷ֪ʵᰲֶΣʹЩѳٷ
ԨЦʶƵʱصңʿ֮أ˵Ĳɷؾ֮ǰܹѧһƽ֮ˣ
ͻȻ˵үĲѧϣǾ䡮뾡Īʹ׿ն¡ǵĲɷ
ԨϳǷҵķȻҲóеķ֮⣬ԼǾ仰ЩʿˣЦ֣»֪ʫȫɣ
һ㶣ȫȻû뵽ֻǴкԨȻܹǵɵ֪ʫȫģһԨᳫʱ֣֪ΪΪңȴԨסȥ
ԨܣЦʫֻһʱϷмǰɰŪȻˣ׳ˣ֪ûбī
Ҫдʫں˶վ
īԨӺдƺ֮ˮء׷˿ĺѩ뾡Īʹ׿ն¡ҲıãǧɢţΪ֣һٱӣƣĪͣһΪӹ󣬵ԸѡʥͽԼįΩ˺ΪǮȡԾá廨ǧãƣͬų
׵ġơȻжȰ˼ʱֵľӣȴǾ֮ź統Ȼܴġ
ڵнʿȫĿͶ֮ϡ
ٶһ飬үŻˣү£
һ˵һʧΪһֱԵˣԨæֿĽϲſཻ£
ʱԱһ˵ү壬ǰδйź͸ֽ֪Ǻգ
Ҳͬʱ¶ɻ飬ȷʵûйһֱʹõ飬ͬʱĿͶԨ


28 鸳ʣ£
ԨЦǱԴ壡
һȫһƬǰԭõ׭ִ˵ϹƳɼһĴ£仰Ԩᵭ˵˳ּʵǰЩʿĿɿڴ
Ԩû뵽ǵķӦЩεҲֻѣݶΪ飨עȡ֮ƣʵһֿ飬һֲ飬ʱмָһ£
˾֮̾⣬ȫޱ
ԨǰԪռѽڣʵΪһȰƣЦɣ
ϲү˵ǿ֮˺ʵΪ֣̿λǹүһ
ⱭƵӣԨ֪Լڳɹ۷Щʿ
żվһεƣӣԨ̲סЦ
ƹѲʼ˼˽ĿһЩ˱ݣ¡سĽˣЩ˵ĵλһŮ޷ɱȣŷĹϵҲΪС
һ˿
Χļ˶¶˹ע飬ǶżˣԨɵȣҲ̧ǰȥ
ſڻһˣɴ棬̧һֻ٣ԨһĻǳϤֻ벻ļ
ٷ£˵һԣŮ΢΢񣬱ǰ£ȫʱЩŻ̸ЦĽʿһ¶顣
ŮطŪң죬⼸¾ǸƵģԨ̲סһ£Ūһ¾ʹﵽЧҲˡ
Ϊ֪һתӣȴպ졣¥£辡һȵ׷硣ӱ꣬ػͬʣGգ̿У
ԨסˣһŮ˭ڱ̩¥ٵǸŮƣһ״ģҲֻƽϷ֪Ȼݡ
Ƶ䣬޵СĸýĳȻ
ԨﰵЦսļһͷǻȻ綼ˣգ˼Ҹոճ꣬ȲˡЩνʿҲˡ
ͷֺȲȻϣȴǰ˫Ŀй٣ͷδ̧Ҳûаɴȡ˼
ʱ˵СĸȷʵȴҲԹˣת֪λǰδŴģʻ
Ԩһ֮˱Ǹˣ˵ĿԨԨĵԼ෢ոŪ鷨Ū˴ʣֻԴӽһֱû̧ͷȻһ۾˹֪Լˡ
ȫĻȻͲ˵ˣЦȻĲŷЩνĽʿգ֪γƺԨ⻰Գ֮⣬æǫ鼸䣬ҲûãֻһʱȡΪʺˣҲ൱
˷׷׵ͷϸ⡰ʡİ
ԨɴףЦΪתˣԵԲһɲŻ֮ʿ״ʣСһֳȻյЧ
ЩʿǼѧΪḻ֮ˣоϣʾͬ⡣
ƩС㷽һףΪ졷ʿԲͬһ£һϷɣ
Цүǰδ룬ǿڴ֣֮֮ࡣ
Ԩæǫ鼸䡣
ֳ˼ӣȫԨȻȥʱżǣԨүʱ磬Ҳûظˣ
ԨҲվָǣ˸ոߵſڣȴү
Ԩʲôô
żЦųʷæηһĳΪ帣Ĳѧүһ
ż֪ﲻЩŷ壬ֻõ˵ͷԼˡ
Ԩĵ˶֪ԼֻǸż򿴹үЦֻһСæ
Цү룬֪ϵĺþƲ
˱¥ȥߵүǸ¸еˣ֪ж˻¥´Ϊ̸
Ԩˣϲѧǳһöˣ
ЦȻ⣬ҪȻҲ½ʶүҺ֮
עǼ̲顢֮󣬳ֵһ塣ഫǺ󺺻ʱһλ鷨ʱڵġơｲκӣѣңΪ鷨ѧ


29 ʢϣ
¥ҹص̸Ƴʱ̸ͳʱʿ̸Ϊ֣ѧֻҶͿ̸֮̿űֹԭ¶̸󣬱Ϊ̸ĸֵڹ͡
ݳȻƻԨϵһ¯ż򷽲ˣҸ˻ȥ
Ԩ˵ͷż϶˼Լ뽭ϴ彻ȴû뵽һʹԼһӵԺʲôҲѰ쵽ˡ
޵СѩදˣԨƺĸȴͻȻ֪ΪʲôŮȻһֱɴ
ں˼䣬ͻ˺ȵǰǸ
ԨһݳѾ˭
Ԩ죬̫ˣûǰѵǶżˡ
˺ȵƫǣҪҪ̸£
ǣԨиֳǸӢ꣬ԭƽϵǸͼ׷ĽѩĽ죬æƿŵԭòβһ𣡡
ƳһۣȻǸͻȻûȤֻʸһ⣡
Ԩһ㶣ƣԼûʲôԩɵʣ
ǵ֪ĽСںη
ԨԼףԭΪĽѩģЦĽСٱҲ֪Ϊ⣡
ͻȻЦһ֣һֻһָԨźĽݲϣʹĽСĥѣǿȥ˰ԵŹ㣡
Ԩһ㶣ˣҽͣ
Ѿ˽ǰҡۡһγ彣ֱָǣȵ˸ðү
½Ԩ߳ʾ˺󣬵֣˭Ľǿйأ
ǵȻ˸£̰ĽСɫãԲŽĽݼұȥϣѾУѵм٣
Ԩ붨̫ɢҥԣ˵Ҳ粵ãʢǰǲѩ𣡼Ȼˣҵи飡
ʲô飡
ԨɫƽһǱʤˣĽͣǱˣɽã
ҺϿү
ԨֹǼ˵ȥĿǡ
ȻסˣǧΪĽѩڶȫ˶ԷǲүѾЩͻ֪Ԩһᡣ
彣ү룡
ԨԼĹеףֽӹҵϵĳҺ˺󣬱ҪǲЩ汾£˵еĽѾ˳ȥǼּֿ죬ȴƺȡԼֱۣɵôΪ֣»ʲôУ΢ˣеĽҲȥһû뵽ԨȻ˴
ԨýռϷ磬ǱѹֻһһӲְѽʹδԨ󣬸޷֡
ԨһһͻȻ£˫߳ǷӦ죬ٺˣ֪ԨûѾĽǰеĽӵϣ˫ץסǼͷֻһɴСֱԨϥǶǷһ㣬Ȼصˤڵء
Ԩ𽣣ָǰǲˣ
Ǵļ̴ӷǰҺѾǰ֣ĸ˶ʱ˳ȥ
ܲôҲû뵽ԨȻôͽԼˤڵأõȻĴ򷨣ԼϾˡ
Ԩ䣬ؽЦȻҽͣǱҲǿԸ⵽һʱݣ
Ԩѽңֻһԭء
ҿүοԶ֣ЩССˣ
ԨЦҪףҪշѵĶ࣬ʢҪϱԣ϶Ķ֣
ҳԨһۣҪ˵ʲôȴû˵ڡ
ԨɵǲҪ˵ʲô
С˵ˣүң
ԨЦǣ
С˵ү겻ʮ꣬Ȼᣬ˵үҪү˵ʢ١
ԨӣЦǷб
æүˡС˲ңֻǾ˵Ǿ䲻үȻܺƽһүǼ֣ǸȻ˿ҲֲҺүң
ԨһЦҹɫôû˵˵ʱѾȥˡ


30 ʢ£
ʮ࣬ޢͷ³ʮ·ܲ硣
ԨݸѾ˲£ʱ˺ʿһоʫ鷨ǺṲ֮磬Ԩг䡱ϳΪֿȵˣÿʫһף̼ʹϱֽݺΪ壬ϳϲ˶дһƯĿ԰ԨдȻͳΪĽ̲ġ
ϳΪ֮񣬾̼Ҳ֣ͼ뱱ʹһʱַǷ
żȻΪԼҲﲻЩ壬ֻһֻ۱һֻۡ
ԨȴУһԽύһЩʿ֣һҲϰԼ鷨Ͱ黭ȴһֱûлȫĻᣬȻϷŹֻڷ׺ǮλʦĻ¥ԨҹȻ±ġ
ʱ䣬ڶԽϴ̵˽⡣
ŷƶԴǰΪʱŷȡʿƶȣһЩС׷ͶŷףɴͳΪˣԱʹеӵ˳õЩȫ󲿷ֵ⣬Ʃ󳧵ȣͥϵҰΣĲҵǿջأǵʵӾˡ
ŷҪľŵ֮֮ͬ
ԽǴŷڲĽԽԼɫڼĳЩ˼Ѿγɹ̶ģʽѸı䣬ͬһȼŷֻͬһȼʿʹŷԵø߸ϣȡµĻ塣
Ԩܹ˼룬Ҳָܹ߸ϵȷʵǳԸı䣬ȴҲ֪ΪЩŷǿʵʹԭķѣȺ¹ƣڵĳ͢ȻҲ֪һҪѹƴ壬ĻǲӰǾ˵ġֻҪĴǸһƼ߽
΢ȷʵݡ
ЩԨ˵ǿջֻҪܹ£Щ壬ʵӵǿĺܣȻŹᡣ
ֻȻԺˬ¼г߶ȣֻǵ㵽ΪֹȻһ̸ۻȴҲ˵ʲôĪ֮
£ӣԨӵ룬Ҫڡ¥һۣ̣㣬Ԩ鳩֮ˡ¥Ԩոߵ¥ϣ㿴ͷ̸ЦԱ㣬Աһλˣһӣ۾Ҫгһ죬ԨæվֵλĪǾǸ
ԨȥЦүãλŷݼүóô˻ᣡ
Ԩæ񣬵벻ﻹһŷʿ
͵ŷǱ֣·ݣҴСס˼գүĲɷĽԡ
ԨȻϵŷԭǱһң֪ŷŷҲֻŷˣŷؿƥңƿı⣬ԭһĸ˽Щ⣬溱ƥС
˺һۣЦ˵ܻ˴棬ŷ˰ɣ
ЦȻûСҰװ
ŷҳϤȻһ½гҵ֣ʮ
ԨҲûʲôʱģзһЩѣŷӦݳͣǨ˴ңҴҲɶЩս
֪ڿЦһЦʮǢŷϽϯ̸ЦҲǳ⣬ŷȻȴó̸Բ
ƹѲŷֵֵ£Ůӣλһ£
ͷϷųȻڴѾãԨȻʧЦϲܻȥˡ
һֶٵ߳λŮһ߰Ŷһȴм䡣
ЩŮƤͭɫ󣬴ĪУǵ۾ǳˣԭŮӸΪ󵨣촽ԸУʹݺȥĳ嶯
Ԩ΢΢۲һŷ˾ȻҲͬʱĿͶ˹Ŀ峺˿
һЦȻֱƿ
վүСܾͲˣ˵§ŮҴ¥ȥˣ˹ЦŮȷʵأҲˣ
ŷʾǰҲƯλŮкԨЦүԼүЦˣ˵ҲλŮ¥ȥˣԨȻ⣬λŮ΢΢һЦ
һλԨ£òԭū̺үɣ
һλŮȴһС飬ԨẬһ飬ȻԨ䣬һĸоȫԨĵŮȻĿΪԼŮ§˹ཻܿζ


31 Ľүϣ
ɫӽһ·ϣ˽֮󣬶ȴЩ⡣
̫Դеġʫѡ˺÷飬ŭɵĺ£ڰȥǵдʫʣ̸鷨ߣϵһӣҴ󺺵һӣѾŭɶԨھȻСҲõʵͣǻڳһʫѡһΪµһӣ䲻ܵƽÿǰóЩʫ̼Լ
Աߵľ̫ƽ˵ݲǸ֮أΪ֮ƣҲֻסˣ
̫㶵ƽ
̫ӿԸżһƸȾزκ˲üȻ󽫴ʹУĲһãȻȥҲͲ˹ˣʱ»Ҳɣƣ
̫˼Ƭ̵Ҫòܳ
Ȼ֪뷨¼֮棬ϾǸִˣżӲȥµʱҲ̫Ӹ֮ҲʮףȻ̫ӸڱˣǶӱϾˣ׷Ҳδزǣ̫ϡ
̫Դ˵ͷȥɣˣֹ޵°ŵˣ
ЦϼҵѾ׵·ϣսᵽ
̫Դ˵ͷ¶һ˿Ц
ŷȷʵ˴۽磬ݲգѾԨص֣µĻǲ˵ģ˵Ů¥塢ңÿնϸأԨҲǴ̾Щ˵ˮ׼
һֱ㵽ףֻȴûĸҪѵڼҶ顣
һŷҪرȥˣԵŰݷãһ̽ԨԨγƽںڳأǷڽƣ
үҴ¥Ӧǳ¥ңȷʵ࣬жϷԹűӢۣүЦɣ
Ԩֵ֪ƣЦŷʵ̫Ҳм㣬֪Ʋŷֵ⣡˵óһ֣ŷϲүīڱѾΪϣܹõһлүȻֵļֵͬǱ̽ȣŷЩϲ
Ԩ˵ͷŷȷʵһˣҪȻҲỨύԼү˵ŷûǣҲ̶ȡ
ŷСĿһۣүǼλŮȫ¥У
ԨһЦ˵ͷ
ŷߺ˼죬Ԩ˼飬ҲȤҪ׼װţ֪ոߵſڣʿͻȻǹ𣬵ү
ɫһǵүʿǹɼס
Ԩ֪б䣬Ҫδ£
С˷гʷݳеⱣүΣգүʿѸٴȻǶżĿҪȻҲ޿֡
Ҵȵٲ£ֵ飡۵һγ彣ǱʿҲͦǹдʿӿʱſڷ
Ԩųʷ˵ƣԼҪˣżȻ˴󵨣ȷʵʼδѵ̫ӵ⡭
żЦǺǵشſ˽ֵżүĿǰݳгүڸаǳʲôأ޷͢
ԨЦ޷̫ӽɣȻˣҷ±ǻȥ
ү밲ĵ±֤ʹ
Ԩ֪յ̫ӵҪȻԲ˹ȻԼڸڲʱ򣬻Ҫһ¸ӳźá
뵽ҵܲ͵ȥ
ϧżιȻرʹΧˮйͨһָӣȻп͵ȥΧ֣ʵڲðգҳ˳ȥҲǵòʧԨ˵ͷ˵书ȻԳΧ᷽ӽȴǷǳѣԼȻǲܣֻǶżжʵйɣȻҽһүѵԼȥԺһ
ҲãֻܿżʲôȻӦˡ
һ죬ż涼Ǻ޶ԨͻȻԼĻһԼǵıż˿̶ݳԼȾزܼͣʱ䳤ˣԼʹҲ˻ɡ
ҶżֻܲöһΪ㺦ԼҲԼز뵽Ԩһ亹æԸҺעżͽ߲ʳÿһҪϸĲ鶾
ҲҪ͵ʹȥһƻԨΡ


32 Ľү£
ոյ˻ƻ裬ŵӵũߵʷſڣʿϹ߲˷ŪһȻŷ˽ȥ
һֱеԺӺĳŮ˹߲һ˵Ĳ˺񲢲ʣλǴģ
ũæС㲻ҪңǳʷģŮһۣרļˣũһĵΪǸ׬Ǯĺò£˭֪նҪĵ׼ߣͻȻԺ⵽һʱ˹ȥ
ũһģһӣſȥһѻ赹ũϽ˷
˸ոߵſڣϱʿһʿȵжүҪúü飡˵ű㿿˽־ȥŴ
ֻԶͨһˮϾʹһʿǷ׷Ǳ߿˹ȥʷͨˣǿǴ
߰ɣ鵣ӵıʿҲļȥһۣȵ
ũսսز˴ţȴ̽һͷŷӵıʿЦֻϴ裬λʲôʿĸҷɣ֪¿ɲС£æСϸؽһ飬ŷġ
ũһߵԶû˸һ˵ȻسʷҺ㽻ĻûɣǧҪ¶šԨԴӱżıһֱ뵽ѿǵİ취ܹʷܹȥҲֻͲ˵ũǹ۲˼죬˵Ķ̬ѧ˸ƣž׳ǵӻʷһ¶ţԷעżȻǳܵ˵ũǴֱɳģϻһҪصȥȻϼ޻
ߺԨȥܹҲֻһ˶ѣһƽ·ָĳһˣһˣߵһֽݸˣְһӷŵУҼ˵»¥򣡡˿ӣæЦǺǵؽӹֽӴ뻳С
ԨһЦļҲס
¥ϣԨѻָԭ״һߺͻеŮЦһܱŮָᣬ֪ΪʲôŮԨޱ侲ȴֳ飬Լȷʵз츳
ʱ¥Цյţϸ˵ŵһˣ֪ǡ
ԨЦͻῴǸˣºȾƣ
ϸؽԨһµүز׼ˣĳͷֵ˶ȥ˴ʷżĳҲ֮ͨ᪻үز֮ˣĳµòүǱżˣ
Ԩ˵ͷѵ˵ڱҲֻˣ
ˬżˣĳͿ𣬴˲ѧƫԸԽ޴ңҲͬүڣܷԸǣ
Ԩ⻹ǵһ̹׺Լ˵ҲЩжȻȴΣѼ飬ԼѡǶˣ֪żôôĵ
ЦЦүĪҪΪĳһ֪ǵ»֪һүҪǵ̫ӵĻҲݣǼѾʲôܣ
ԨɵҪҵæҪ֪ĿδĻϣ֪Լֻ̫֮Ȼ֪µԭίȻ˵ĻĪ̫
үˣĳһ˽˸͹ºǣˣүȻĲɷĳ֪ĳȴΪϵȫүԿ̫ӣүԭ£үӦ֪̫Ӻпܾδĺĳֻ˵԰æүͼż򣬲δӦ£
Ԩ˵ͷȷʵ侲ǳܹõİѾˣЦǱлҪҵһʵˡŰѼƻһ飬ЦףҸϾУүظҸϱȥ
ԨЦѾܹŷŮζֿһ£ˣ
תȥתͷѾһˣѾĿɿڴЦ˵ŵˣ˾£òı䣬Ҳȫͬզүǲĳ棡


33 ѿǣϣ
Ԩͻ¥ҹҽżеĲһ飬ûɵͼ˵ó
Ϥ־ϸŵķһ˵ֻҪ·ĵطԨҪúü¼Ա㽫ãռѾ˺ܿɹ۵һЩϣҲԨһ档
ڶ˳ֽ˴ʷżѾշũ򣬲һһЩҪвʹǳȥ֮ҲҺ
ڴʷУԨȴڿôѳʵǾȫĻ»пܣѾȷ̬ȻǿѡǸƻȻУǻǺ͵ȥ࣬ûиõİ취ǡ
żȻѾյ̫ӵҪȻҲ˹֡Լֱͺͱɱࡣ
ܹؾԼƽȴԶڶҲˡ
뵽ƽԨͻȻһɵ뵽һķӣΨһܹʱȳԼҲֻˣҪȻֻӲȥ
سŵһ˴ʷ⣬ҪԵԼڶ཭õĴżæһ׷ߣȴڶʿģ֪ﲻЩʿæõ컨ѾκˣλĪҪΪѱ٣ʱүã
¶Ȼ飬Цųʷҵ֪Ȼõ컨֢֮ҵҲͲǿֻλǽʥ֣ι֢˵ܽүĲκãҲ⣬Ŵ˳ȫ
żԥ䣬߳ʷˣүƺ쳣
ڶʿһȻʱ۷׷ףʱԨЩʿǰ˲СţΣȻ˷Ӧż֪ʲôⷬӺζ
æΣѵʷҲӲ仰ѾʮӲżȻһǱЩϴΪˣԼʣµӿɾͲˣֻõλĪֶĳֻλһ˽ȥ˵ͷŴ˿ɣ
żŴȥһһߵգ
ˣС˽ʩ
żһЦͣӦûжŮɣ
ʩһ㶣˼СһŮ
ż˵ͷҪǻĶŮ¿ɾҪСĵˣ¼סְֻ֮һ仰Ҫ˵ҳȥ֮󣬾˵컨ΣڵϦôһԲߡ
ʩƺŵòᣬæͷһȫ˷Ըż¶һ˿Цʩңסڴϣδ̺ԣز
ʩΡΡȥԨһȻæ
żȻɻ󣬲ȴҲ̽쾿ĲãʡöʱģȥͻϵԨŴȥɣ
ʩȥżæүʲô˵
ԨƺŴΪػۡʮָм
żһԱߵʩǱٷ֮£үտ
˵ŲԨ˵æʩ˳żʵڵΣǸ˵Ļ̫ӿ϶ɱԼ
żô˳ֿʩԱߣһʧżϺ꣬ļƻ²ˣʵʩʲô򣬶һλϷӣģ£ƻһֱƽܹ־ΪֹϧżȻƬ̲ʩ뿪ֻİ취ٰʩŪȥˡ
صУںȲڤ˼ʩ˽½Сˣ
Ͽ˹ԭǸױһֻֽд˼ֽ֣е⵽ʲô˼ȻǸֱʣȻæ͵ϾУ
Ƭ̣ſ߽һˣ
дŵݸ͵ǧҪˣ
߳˴ţһ鷿ǰһԨЩʵڿԨүԨʵ̫ɫˣɫľʱˡĲϣ̸ҲԼе˵֮ʱâ䣬ʱȴоȸʿ֮磬κ¶ܹ棬ÿ˶ܹӵеģǲǾܹϱͳһľ˲أԼǲֵעһء


34 ѿǣ£
紺⣬ỵ̉Ԩ޷ͻ
ʵʮֽż򽫴ʷѾΧ˲ʮ죬ǵֵʱˣż򲻻ȴܾãƽھ϶õϢֻҪ΢˼һֵ֮飬ǰ˵ϼ䣬ǿ϶ʹż򲻵òŵԨ̫Ҳ޷ֹ
ʱ̾죬ԼľȱûԨȻʵڲУҲֻƴˡѾҡע⼸˽߲˹Ϲż¶Ŀ󡣲żǳס̫Ӹ޲ûеɣԨ룬Ǳ벫ɱȥĻż򵽵׸ҲҾɱԼأԼϾһүݣ̫ӻţżҲδܹǹءȻҲֻѣѣԲдС
ʮȥˣҺеסˣնڳԺ߶ԨҵǣԸ⣬һҪסλСͷ֮ƣвأʣҺҪ˵Щʲôֻ촽ȶһ£㲻ˡ
峿ɳ۽ݳǣǻϽڶʹƣ֮ϱʷ˵˸ǰδǾƵݼ£Ծ۴
ݱʿ׷׾ǹҲ䲢ǻ϶Ͻ߾󲿷ݱʵǻϾĺ󱸣ر߹ʮ꣬Ǳһ佫ּ±Ԫ˧ױȣȻȻЩݱʿʧɫ
ƵʿһˣɽҪôݱʿ΢΢ɣ佫ӵŶżˣżȻǻϾƣдȵλҪ
ʿ˾лܣ棬ҵҪԱߵʿͬʱǰγ彣ȵɽȻ·ʿżųʷĪ뿹ɣżһ˿ɫȾز¡ʿȵڴˣżΌջҧҧʿǿ˺Ҳ׷˼ÿһ·ʿ׷׽ʷ
ͱԨԨ΢΢ϵÿһʿ˽һ㶣ԭȴǡ
ƣүּˣԨ֪ΪĽѩ¹ڻµǲû⣬αΧҪúøлһ½ͶϲǵҲˬҲǸ·ϵĿڿˣ豭һȻĩΪ
ȥɣԨЦЦĵӣԲŰŸ£ƽ⣬ܾԼֻλΪ±Ԫ˧ĶˣҲֻܹżĻ˿̶ż֪жôĻ롣
ǵȻѾ֪ĩˣԨסηڸסһйԸٻؾаɣһ㶣¶֮ɫԨΪ֪İţԨЦЦı飬ŭаţ͸ģ
ԨΪϲ⸱ֱӣؿ㣬ܵӣȻһ۲ţЦѵҪ뱾ôڱ£ȴδֳŵڴʱֽΣ
һ죬ͻȻססѵүɣ
ԨڸΪǰھƣҺʣµλʿһԣԨϸһЦƺǾˣЩˣԭҲܸ࣬ȤǺһСֹͺɫС˵
ֹҲҺͬʱվϾҪְν
Ԩʾ£ǵʵ̫̣ҪշǼ£֪ھκְǵ󽫾ְ֮Ԩ˵ͷǴƷˣſҳֺ֮һѾƵ˶ӡ
ԨվЦҹⱭϴߣɳĪЦս˻أ
̧ͷȻ֪Ԩ⼸ʫĺ壬ҲڱԶ֮ĴսʵܹжҲͶҲֻսѣû뵽һ˿þ£ûоǲҵս˾Ȼܹʫ
ͬܵĵȻױ׷ͣеľƣԨǾ䡰ս˻ʱӶġ
Ԩ⶯Բƽ谴Ƿڣǡѩ컭ӹΪٷ򳤣ʤһҲǴͨīְص˵ͷ
ƿλشӪ˰ˣʮҷɳ¬ɿ죬Ҿȴ£Ӯǰ׷Ԩٽ⼸ʫȻֹЦһգҲҪսһأ
Աߵһʿʵ̲סӿڵǵ˾У϶һý⻰˵ʵЩΪʧǺȵݵ񣡡ԨȴϲʿĴ֮ԣǷԷθҵԸһýʤүٽһΣ
ǳ𣬵֮ãүͽ̣
Ԩеĳƺı䣬֪ʵѾĶˣֻҪԼʵʹĻ˵˽Լõһλ죬ֻ֪ϲϸ


35 棨ϣ
ǲûȰγ彣ȴ˽ϣĿضסԨ֣ȻȡϴαԨغϾˤľ飬
Ԩŷ͸Ķ̽һһСǵĽִӻùһǵҪˣ˵ǰһͷ֪󣬼æӲУȴϺˣϲϣΪľǲʹԨԨҲ磬ѰҶֵ©ǲϽϽҲΪʵһʱ޷ѰӲʮ£ڸоԨûʽһʼΪϴڱԨôֲζȻصޡ
ԨʼմƽЦ⣬⻯ǵĹƣ⼸ԽҲ˺ܶ˽⣬ȻǻҺĹͣԽԽҲԵԽûģкϣǰԨ˿Ϊе
Ԩ̾һȻԱͽȴԱɽԼֵʱͻȻǰϼӭĳһ뵽ͻȻһ飬ֶȥҲΪ׺˿ң˫ֻֽϧóˤӵԨֻó嵽˿մͻȻԼķȻˤڵϡ
ȴ˸ЦЦĿ⣬̾˿ĩˣ
ԨȻˣҪӺͱԼ뵽鷿˵ɻظ鷿ԨĽѩ뿪ʱ龰˵һ飬ѩϣǰһյĿѶòΪڻҪƭ㣡
ǹĩԨ˵ͷ̫ѾΪУûлתأż˲Ľ˵ؾ͸ˣҪȥʷҪæүзԸԸڣǰͷĵ˵ϣԨڿԷ
ڶһ磬ż򿴵־ƴӵһ׼ʱϽѾͷһҹ¸δãȷʵûеõ̫ӵָʾţһ¾ͻǻ
ʵ֪ѾѻˣֻҪ߳ʷǺգһջصǣż򻹻ʲôӹ̫ӵȻΪһݳʷԼ׵ܵڻǰ
ɴɱʹһ𣬵ȴ²ģڻºô꣬Ѿʹðˡ
Ǿƣǰȵǰȥÿ·ŵʿȴ˿ûã۵ذγ彣ǰһָΥնżһԿȴûվҪʹӲȥľĵжᶨ
һξģĽȵҵȷгʷȫˡܴʿ׷ǵҲͬʱγ彣ҺΪ治и᷽ӽˡ
ǵսϵ޽Ӳǰ˼ʿǷ׷˿γһ޴ԲΣŵʹÿһ񾭶ֻҪ춯˵Ͼͻս
ԨҲЩżǾܲĻôԼ϶߲ʷ
ǵҲ΢΢ƥΧм䣬ͬʱϹŵĳǹĿױȻ·״ԲŻȻδܹסȴŵδսĶż
ۡһ죬ժ˹סĳǹ佣УƺͼһѪ·Ч£һݱʿȴ˿ûÿ·˼
Ԩ̾һżĲˣϼһΪɱ»ӵùôһۣҪǧҪȥһ¼˻ظȥŵסԨ֣һԶԶûᶨ侲
Ԩƿӣ³ʱ˵ĿȫеԼϣĿɨһܵΣסȥ·Ǻ⣿ѵҪıô
ʿȫ˸һػ
Ǻȵÿ·Ԩߵǰȥ˫֣Ȼżڣû˻شԨɫһ뷴ˣǵ죡ǴӦһеĳǹһŻػǶξȥԨ˼ȻżƲڴ˵أô֮ƽ£Ҳ˳ȥʱԳַ٣Ƕξû뵽Ԩ£ǱѾ֣ۿǹ˹æˣһǹǶξؼףѾ̽һѽ˹ȻѸٵ˵Ԩǰ⼸Ѹ磬ԨҲкãǹļգԼԲ֡
ݱһңдǹǽĶξӸ£ӭսͻȻԶһ˻һ˺ȵݱˣҵ·Ӫºÿ·ɱۣһʮʿݱضżҲ޷أæˣݱ׷˺󣬸Щÿһ·
ԨһҲܵҪǻ֧ԼҪżɱˡ


36 棨£
һɫĺڣߵԨǰ΢΢ʩĩκɣԨ˵ͷЦν룡ȻڶżӵĿעڳ˴ʷ
Ԩ磬űŵòᣬʱɫҰףӢ¸ϾͻɣʱһҪҸصǣרΪլӡ
κүһ˵
Ԩ³ߵһߣκԸĩүͳݳǺϻؾͷүߣԨɵ
κһָλʿЦλս꣬£˳ƷԨмתл⣡ȷʵԼмѣױûнӴֵܡ
κ˵ͷָǣˤȷʵʹһ£ͬʱת۾ȥ
ĩүһУԨ˵ͷǰ治Զݳţϳոս복ʱͻȻΣյĸоԨһһ󾢷ӱȻһֻ޴ĳ֮ǿ޷赲Ԩ޷ΪǰᣬһᣬְγŷĶ̽ɿһǼʱƫ˳ˣˣӲѳ÷飬ȴȥδֱзȥ
һӽͲ˵ˣݣһ̽ס˼ȴһ㣬ӸңסѾȥʱˤڵϡԨϢʱ䶼ûУһֻ޼˹ĿȡĺģǴ˴׼е彣£ǼϣԼȴҲˣϾȻˣļ
Ǵȵд̿ͣүѾվλãԨԴһֱȴͻȻһسǰ¶˳ʱס׻
۾Ѿ΢΢ͻǴһ˿ЦǰѪԨȴȶҪ˵ЩʲôѾʧȥһҲԨƷһǰסӣȴκ޷۾ˡ
Ҳӵӣһ˵ϣʱ¡
ڴ˺ƮϷһĻĻɽˮǰιԨȻŸոմӴŪġ˺ͼ־ȴ˿ûпȥⱾ齲ʵ󲿷ֶذķ羰ֻܹһһ֤ˣԨϴ󲿷ֶһģΪˮ֮ζˣ˵ʵҲֻнˡ
ʱ˲Ԩ棬үµƬȵģԨ⼸տ޵ݵһ̣վ§뻳УظĦ˵Ȼȥ
Щɻ󣬵ȴ׷ſԨӵǣֵķӦţô֣Ԩ˽ڻѾȥˣǲҪˣעãǸڱ̩¥緢үˣǸԼȥŮ·СˣǸ̸ЦṫҲˡ
ǰүݡƽƺһУϴŵİһеĸı䶼⼸췢ģ˵ﵽ׳˶ٶ
뵽µĵ˵ͷ
ԨһԭǸԵСŮѾıˡ
ԨʹֻԼ֪Ȼºϲĸоȷʵʹκ顣Լڴ죬˳ʱ֪ԼѾԭǸԨˡ
ʱἱæ˳ȥ
Ԩڶ£Ц׼ƬΣҡҡͷŪԨΪʲô˵ȻҲףүѾˣֵǰΪصĴ̿֯ƻꡯʱˣһүүһȴܹϢĳġͻȻס˿ڣԨ˼ı͵͵ֵ̿ͣǵĿ걾ң
ǵ˵ͷ
ԨȻܹǸ̿֯ѵܲ鵽Ǹ֯죡ҡҡͷү̿֯ǳأһİǶ֣ǵ죬ȴ޷֪ĩ¿϶Ͷżйأүǽ¡
Ԩ˵ͷҪл΢΢һ㶵үι˿ԨЦһһүȻҲ֮ɫүȡЦĩˣԨǽԺҲҪˣǵദʱһûȤζˣǼæ˵ͷ¶һ˿м
Ԩɳ̿͵ľԲǶżǽ赶ɱ֮ƣոպͶżڴʷϢѾȫǣǱϱɱһܵɵĿ϶ǶżȻѲ˸ϵұǻӣ˵ɡǵͷĩҲЩɻô˭ҪɱүһҪż
Ԩĵɴ̿ɱԼֻ̫ˣֻЩĻڻܺ˵ͲȥˣмƽϣҿǼֻҲǳΣ²Ϊ
һ㶣ȵ۾ѵǴ˵е󣡡


37 ֮ϣ
Ԩ˵ͷǾ޼ȷʵǳˣܹļҲ֧Ԩ޼βù۲мӹĺۼԲŻ뵽ģĹóһɵ󹭣ڵǰֻոõ󹭣
Ƕһ̲ס̾үôôɵĶɶ칤Ԩ˼΢΢һЦһֻϣȻѾ׼õʯͷڴ⣬ˣֻһ죬ʯͷɼ飬ҲֱˮС
զȻôֶ¸Ҳ⣡
Ԩ˵ͷƻɱ֯ȻǳܹƳ󹭣жˣԱѾûҸϻؾǣ£ϣܹҵǵ˿˵âһ
ͻȻеһǿѹͷǰ˵ƽϣϲܹܵǿƣѾЧң˵ǰһ

ž̫ӽһˤڵϣȵú£ݴϴɱ͢ƫڳ֤ǵΪ
ۼδֻ˵ͷ£ûɱȷʵʧ֣²㻵
̫鵽ʲôزǻ֪ļƻƵżϱһɶżΧʷȻǹӶɱıȻϧ֪ʲϺͿ֪żǱˣһ֪һйأֻ㣬ƽ۾ѾﵽĿģ
۶´ŭżþȻԴѾźһУż򶨻ηɱѾ۵ע⡣
ƽϢŵ˾Ȼܹӹƻɱ֣ʵڴϣˣһżһʵֵã
̫Ҳ֪²ֵֹٰ꣬ͣж±ʣ
æӦȥ

ԨﺼԺյҴӾǴϢƻȷʵһǳصİɱ֯żΪȨ񣬵ǾӢֶҲûа취֯Ա˵ˣԨ֪²ܶڰ쵽ƻȻӵҪɱԼͿ϶ٴγ֣ǵĲ£ÿ춼Ԩܵıϧʮڣƻ겢δ֡
Ԩÿһ󣬷ﵱȻҲ⣬⼸˶סԼĻҲûбıҪˣԨϴҽԼɱ֯ϧؽƸø߼ɱ֣ʽϵȻ¥ȡΪ¥úƻơ
ʮ죬ҾѾ¥˳ȥͬʱƻ֯ɱ֡Ԩ֪϶һսֻ󾿾˭ʤǾͲö֪ˡ
ϵĴĲ磬ȴ಻˼գԨ鷿п飬ȴȥȻ鼱֮ҪٱʿϧֻеٲʱԽԽԨĽŲβºȱ裬˼ܵõǻۣ
ǲ˼ү֣ĩʵΪб֮½ۿⴺ겻ϣҪĴ£ԨЦϴ᳤ֻͣ⼸գб֮£ñȽϼѣݿϣ֮ѾˣǿƣĻϲܣ
ǿЦҡͷ˵ʲôȴֲԸ˵
Ԩ飬ʵ¸ǱصģʱȻ˵ģǳŴ꣬ȥһҲ㲻ˣǿ˵ƽȴֻܼõ˵ͷ
Ԩ״μʶ붫ľȷһȣֻһ𾵺ǴеʹھȰԼҪҵʱĻڶߣѾȥˡǾĴ۲죬Ŀʲô羰ֻ֪Ԩؿߡ
ԨŲ˾£ɲе̻㣬Ԩȥΰһ·ͻȻԱһСһԴеʿηһ̸
Ԩһ㶣˳ι״ȫûüëһ죬ȷʵªޱȣ˵ţǰһԨæֹŵǽôЦǾʿһЦ͸ӳªᶼˣһ
ԨĵˣҲǼ£Ц˹ȥȻҪԨɫ뵽Ԩ֣վȴְ彣ϡ
˻صУһϣԨſȻõһȣǱңòªһ֫ȫֻ̬ȵΪͳš
Ԩ£ЦΪζ£
ЦʿˣŮ䱩ңȴʧΪһŮӣУ֪壬һٻϣӸ̫֮аٰѣξ֮䣬йҲữΪģһλӸλٻҲǾֿɵãֻǾʿ㡭ȴǽأҵȻҪ¾ʿĻһأȻʹԨѲһ£ԨȻǺһƽʲôѣ


38 ֮£
ЦʿƭףƭȴѣԾʿ࣬ҲһƽĻ½´ңҲµòʿڻ֮УպҲػλ֮У
ԨȻ𾪣δؾͲʶԼˣǵЦˣȥıĴһЦÿɷԼ裬ûȪˮݳɣʿηƷζһ£
Ԩл⣡ȴȥ豭˷ǳɣƻɳɱԼĻһ
˷²豭ϸؽԨһʿȷʵǳ֣׼ʵڲϾȻˣʿಢδؽκʷϣ̺ʿһȥʱ˲Ŷԣȴüһʵ˷ѽ⣡
ԨǾ޴ģѵĽʹпԼʱˣԭ࣬в£˵дͨ
˼ãҡͷѣֲȥʱ磬硭ȻҲõĴݡ
ԨЦ˷գµ඼ݲΪʦˣ֪ΪʲôԨϣ˿Լʱˣ΢ʹòͼת˵ע
˵˵ͷȻൽΣȴԿգ֮ţΪҲΪһ֣ɰܶһ֮䣡
ԨһЦȻΪѵ¾ͲٵǴôȷʵ֪ԼûпܵλȻֻһοҲá
˶Ȼҡͷ֮Ÿ˫˵ɰһ֮䣬Ϊ̽ȡֻĶĻ¡
ԨһʧЦΡ˵¹ܴɣٲ⼸ԨϣԨԴȻ쳣ᶨȴһ˵ĶԣĻƽ֮ǵ˵ȷʵȤܹΪ»Ҫл˵ǣֲһʿ̰ĻٲĪԨ˵ͷȴҲ羰ǻص
鰸ǰԨԽԽǾ̾ʿȻܹ˵ĻȻϤԼϸˣѵ£ʱķƺִЩԨҲסԼһĳţȥЩһҪʸס
˿Ԩ˼һȫǱʦԨҲ֪ԼôֻǾһҪҵ뾻£ֱʦСݣʱˣֻϷһֽдţֻڴɽУ֪Ԩֽһ飬ϧʦټҲԶֻټһݣҪһˡ
ԨԼϣﷺǧпǾ䡰̰ٲ׶һ̽Լ
аʱ΢ȻƺҲͣԨԳƵЦЦظȥˡ
ոͣ£ԨǱıʿϣѾϢͳʮƺڣѾӦս׼һսһȻƼԨҲܿɱУȴսϣ˼ա
ͳĴڼγ³ĿʼΧڣԨǻûеݣԨǵʱѾͳ˾ϢֻΧնѣʦڣȷʵ֣Ԩƶͳ϶мƲߣǵȴԮչȻͳӾΧϢԶԶû˽ͥȻԴıѾãͬʱͳֳ½Ʊʮú֮ʣ˺ڣֶַ֮ķһֱһʱʹڡͬʱΣͥ𶯡
ֻҪȡеһԴΪݵ㣬ԴԴϵ˹ݺԭɳ޵УΨһʹǲʵҲǳ֮հˡ
㲻Ǵ󺺵һñ󽫣Ȼ־»ٽפڻϵĴƱ룬֮𾪣ƽˣҲ뵽ѾڵľµϧĹƣľӲͷ̸ϵ֮սͳռЩȻҲֻ˳ǽͷѣǳȥսȻңȴͳ˾ƱΧʮգԵָҲ޷ƣ漴˾ɱ׷ݳ£˻ⳡںγ꣬ʮ괺ĴսѸٽ


39 ˣϣ
Ԩڴʷ﷭ӢӾǴļۣҪģػʮܱ꣬޷ȷʵߣԨ֪ǲٶκη͵ģĹԽ̫ӾԵԽΪСֻܻɻң۲һӹĻʵۣ϶Ըľ档
ھ˵󺺱Ȳϴǽ֮ң½ᱻ϶롣
żȻǴδɱ򣬲ǡηɱԨȻ֪еݳʷֱ̫ӰųѾʮܲܣܲйۣڽʿһҪĲɣϧǴϾȻβ룬ڿҪΪЧ
Ԩûа취Լô˵Ҳλܴʷû˿ȨľӪ¥ĺãѾӾݣزµԨһһ¥ķչȷʵѸ٣Ԩ֪û֣϶ӢĹ͡
ֻҪɱ֯¶һţӦþӲ¥׷٣ԨЦǾԲģ̫Ҫۡ
ˣ鷿͸ոմһ磬ʱ˽ˣ
ü硢Ĵ֮䣬ΪϣԭȻ۸ӣȴϲҵΪҪƽղνȻŰݷãȷʵ⣬ǿͣǵͷ裬Ͼ͵
չʮϵ׳Цĳϵܵˣ
ϲ˵֪Цϵ˿żɽʹĳЩ⣬ϵܣ˴һСæ
㶵Ҳܰϵæ
϶æҲֻϵܲܰϣ鲻м٣ͷ뽲
ĳΪĽµĲѧʶλĲɷүֻϧһֱѿϵܴΪ븣³һۣ
ĵԭΪ˴£նżΧʷʱϲӰڶʿۼʷʱҲӰڶżգܺƤЦԽҵ¸ȻԼİɣ
æԲӣϵ븣ǳϵȻ°빦ϵƴǣ
֪˱ϾǼݣ̫ƴǷã˵»Ҫ⣬˵ͷĳѣҪ˼
ˮλУˮеһʯҾӪΪһʤأÿϣŵƽʣַǳ
ԨӴԴԼݣһֱնͻȻԼʵе֣ҲΪżˣŸȥ
ţѾˣ󻹴һˣԨ̧ȥʱһȻѾĽơ
ƽյûдɴۣ֬泯죬˵ԨûɵķһҲֻŮ˲ܹĽѩᲢۣҴŮĸ
æʩүˡԨ˵ͷ˵ֻЦүʵΪƣټүһ棬Ե飬үˡ
ԨЦλֻһ֮ԵڳС㣬Ѿǵμ˰ɣƵ˵ͷӯӯԨߣĽѩĲֹ֮ͬ͸ģĽѩһȾԶ۶棬ȴһ֦滨Ҫܸܵķ㡣
һƣԨƳٵһ̬֮Ľѩ֮£ȴһֵǵڣԨæһЦүĲɷԹŲˣһף
Ԩ˵ͷȷʵ£Լ˼ֻƵݣѵĿԼ壿ȻǽˣȴղȨҪõ嶼ܾôˣôƺͽҵĹϵҪúˡ
˿һǣΪүһүָ̣
ֵƵĸѵգĳүĸԨһЦѹϲˣ˲и֮Ľϴļһһ㣬ƵСĸ輼ھǾѾ̣ǻڶߣ֮Һ֮


40 ˣ£
ŮϹ٣ƵһЦǰֲŪңģԨѾ֪һֵȷʵܹ˵ȫ
һԳΪķ緶ϴ£Ůټ볪Ȼͬ¯ֻ࣬ǲ֪ΪʲôÿζԸΪԨ޺ãȻע⵽Ԩ⶯ſڳʮ࣬ޢͷ³ʮ·ܲ硣ʫԨʱƽʫȻǳġ
һգæүǵԭһӣ˲֪ڴ˸СʫһףǱȻΪ̸ԨȻ񣬲ȴҲ⵹Ǽ£ɽˮϲδ򣬶ʮҹ˺δ̴
ǶʮţбգʫѾȷʵǳơ
ϷϲƶлүʵЩȲԳһأ
ЦȲӼͣĳͲڴ˰ˣһ֮ȥѰĳĺ֪ȥˣү룡Ʊһں£˵ĺˬ̬ȲϳˣϴļȾȴ뱱ƣҪõһ´˵ĵϸ
֪ԨֻһϱģΪԨĬæǡ
ֻʣƺԨˣ˼ҲԲȷʵ׸Ԩģֻ֪ǽʶ
ŷһ⣬ƺ˶ġ
ԨЦƿɷһñĻòǻԨԣӦѾԨԸ
泯죬ɫԵޱȷʵһԨĽѩӣֽԱŮ§뻳У֦һʤһ
Ԩһ־ƱһȴᰴƵ˫壬Ʊ̴΢΢ȻѾ鶯
λ˲ûپ飬ҪȻҲᷴӦ˺ԨƱսС죬ƺһڣȻͦƶɽԨͬʱ³С֪࣬ԨὫƿȴָС죬һֻȴ˫ϼӴȣһסԨָ˱ԨָСʰӡһǡ
ԨƵʱ֪λ˾ȻδĴӣνѪ
½ȴղһŮϡ
ڶȻʷݷãԨЦкηԸֻҪܹõģʵں֪ԼݴҪʲô
Цү˼⣬ĳֻύүѶѣƶүĽѾãĳܹĻᣬм
ԨȻ֪˵Ĳ滰ڴȻʹԼģһǽԸֳο׳Ů٣˵ֻˣȴҲܽҴĻѻֻõƶԱ飬Ṽģ
̾ϧ糾ҪȻүԽƫң˶ⶣǿԨһ㶣ѵǰʾԼԽȢؼ
һĪջھκһȨǰϻõ϶Ĵ𸴣ƾǵŮܹռһҹѾңû뵽Ȼռһ
ѵȻбͼıԼ߰һߡ
Ԩתͷɵⷬѵãֻǲ֪ܲܣ
Цүǿ˿ĳǸˣͭζүĪ֣ʵмС»үæ
ԨĵˣЦ뽲
̾ĳڱЩСһֱǴӻϽЩսֹүӦ֪սЩǵģĳһֱܻܲ·߽߾Բүæ
ԨԻʵӦ֪ûȨ
Цүǫˣ߾Ȩȫү׸磬ݸ¡ٺ٣ֻҪһ仰ĳĻͿԽްʱҪлү
ԨˣݸԼ̫ӵ¶żסȻ˾ӹԼЩݴ϶ΪԼϵǳһ֮û˸ȥѵǾȻԼ뵽ﲻЦ̿ǴˣܾԼȫǳֵ֮飬ԼΪȥĻ϶н
ڴԼԨҡͷ±԰æر߹أ˽еĻôܹɳ߾Ŀ²ǽˣ
¶һ˿ʧ֮ɫæүֻҪд͵УĳѰڳС㣬үãĳѾʹѾͬ⣡ֻҪү
ԨЩȻ֪Ϊʲôˣƻǿ͸Լ漴˵ͷһǣ


41 ̫Դϣ
ȫԨ֮⡣
ȻֻǷһдһŸлԼ̬ȣǹ˼ɵǳԨƵʵдϣǹȴ洺ʷԨѾھͺ֮ķֶɹ
ԨȻɻ󣬲ҲֻΪȷʵԼмӣ²С£֪ж̼ȨҹԼֻдһžܹϰɣȷʵǳ롣
Լ⿪ʵ˵ȥ
ڻס˴ʷŮ֮ͨȷʵʳɫܿܺһƬ֮ʱʱѷɫԨȻҲֻ
Ƶĺ֮¯࣬ԨöǣֻǶԴŮģȻѾûҴ̽Ƶĵϸʲô쳣֮ڸоϻЩңһǳʢʱΪһֱɴڱ͸Լʱһ˿ԸԨԼе鲢˼򵥡
ڱ˻˵룬ֳɾ͸ԨʧȥοֲԼģȻֵУÿ̸ʫ۴ʣҲң
ʱ䵽£ּ̫Դͣںڡһսս̫ǰΪ˰ģҲ۶̫ӵأд̫Ӽλǰףȴƽ˵ķԲûʵʩȴϵ̫ˣ۱ϾѾ
뵽гһ̫ӼλԨζ̫ӶԼ̬Ѿʮԣ㲻ȥ϶Ҳи³˵ѾƲֻ㿵µ΢Ӻ
γ¶ʮգ̫Դ´Ϊ׳۵ʦ̣̫Դ״⽭֮أɵĿʣĿתӭݹԱͽʿʱԴɫȴ
һݵ´磬վǰԼ΢΢ЦԨӭ̫ӵ£磬ɣ
ԨϵȻ΢Ц֪ôԴһ£̫ˣ˹ˣԸ߳һȣڻʹ۶Դʱûָо˵һֺߵ֮ԼԶеġ
ΪԼȱˮԽʮ˸ȫһˮ֣ԨԴΪԴʮֲּĻž޼ƶԨԼпǣԴŲͼԨأû뵽ԨѲø˵ˡ
˴ηʦ˳㶽£λɣԴһЦƺʾʮƽףȴûԨһۡ
ԨԵܲæƼ¹Ա磬Ϊ½ӷ磡
Դ˵ͷҲûԨŴӺƺƵȥ
ѾʾԼ͸ܿǰֻΪǸԶѣû뵽ĵز
ԨȴޱʾϻǴ˸Цݣ̫ӵķӦ֮УĿȴԴԵһ΢ֵϣ˵ķϿ̫ӸĻţһܸߣĻһֱ̫ߣӢռϵĲĻ˾ԴĵһĻž޼ˡ
Դܹ̫֮λ޼ƿ˵˺ͣȻΪõĴͳԴΪ̫ӣԴȴڶɫһʱ游ھºպս۵ȻƫʵҲ˸ģ޼ƣüǣʹԶر߹أҲ˳ƽӹ۲ŻһһԴλԴλã޼ƿ׹ԴԱ޳ﵱȨ󣬵˲ھ޼Ƶһһ߻֮£ʹڶҪϵ̫ӵϳ׷ױԴ̫ӵ˶ʮ꣬ûо޼ƵĻͱˡ
Ԩž޼ƵıӰܸоʲôطˣһ˫۾ЩϤ
ʱߵԨߣЦһ뵽˽ҴδĴĳǸпǧżԴԨĮ̬ȣԲŻᷢ˸п
ԨȻΪԼʾ̫ʧĵطʲôгޣֳݲϵȣһʵۣܲսսһԲ
ԨЦЦδ𻰡


42 ̫Դ£
۵й̫ǻݣſԽפܲѾ׼ϯĴǽϴļʿԨλϣΣһԵ̫Դ˿Ҳϻһ±˴֮գֻźԱߵܲܽһһλ̫ӴĵţĬԣϯȤ
ĳݸļλԱ̫š⣬⡢ӳĴļҲ뵽ʿͼ
ԨеֵǾ޼Ʋûгֻ֣̫վʿ
̸ЦһԨ˾ƣȻ̫ӵѵֱʱ˵Ȥζܲ׼ݵʳһһʳЩʳȻԨ󲿷ֶƷܾܲĽ˵治١
̫ƷʳͻȻϸƴ˫֪˴ν֮УǷһ
Ļո˵˵ĿȫԨ˹
Ԩ΢΢һ̫˵飬Լһϲ¶⣬Դ¹ԼĻӦòȻ֪ѾԼС檡
Ц£СǰѾΪƫңڽϴΪһʱ̸ԨΧԨȻԼ˵
ʲôԴɫˣתͷԨµ棡ðŭٷƽǰء
Ԩתͷ֪̫Ϊʲô˷Ӧֻõ˵ͷȷʵڴʷ
ԴĿҪһֽ߬סƱһĻԱߵ˿ȫ֪Ϊʲô¾Ȼأֻн¶һ˿Ц
ԨȻȻȷʵЩ֣ԴȻΪƵʧ̬
Դһʿǰ˵˼仰Դŷ¾ƱˣҪϢˣذɣ˵վҲĿ⣬ߵȥˡ
ܲܵҲֻ˳
Ԩеߣ˱óС㣬˿أΨʣ
Դ϶ĹϵԨĵҲĽѩһʵҲпܣ˶ǵŮԴֶ˺ݶȻҲֻǲ²ѡ
߳Ԩԣү¥һ𣡡
Ԩ֪˽һԴΪʲôʧ̬ЦĪҪı
ĿɨһϳĽϣҷԸ¥ϽȻϸļ©̫ʲôϵĻ͸Լľʹпˡ
ȻѱԻȥˡ
ԨոջصʷСܲܵүʱˣ
Ԩһ㶣ϡ棬ֻܲʱݷùԼһΣپûеǹʷĴţ̫Ӹյݣҹݷãѵ̫ܵӵָɣ
ôҲüλ
ܲܿԨæү¹ٹʱˣ
ԨЦˣҹˣĪ£Ѿʱ¥һأԲŻû뵽ʮϳʷܲܲûʲôƫȷʵѧʶ£Ͻôֻ̫ӸˣԲиңϾżǰĿ
¹ȷʵүܲԨ࣬¹ڻº꣬ʧȥâǣȴ˵ǳʣǲΣ¹ٱϾǸˣ֪ʥ֮ͻУүһ̸
ԨЩͷԣܲܺ񲢲ָ̫ģæϿΪٶ꣬ϽΪıĿ
ܲܵˣ¹ʱ˼ΪΪ֮ģʵںѰ쵽ү¹ЩʮҲΪ޵Ĵ£
ԨԽԽͿĪѹ֣Ҫ̸죬ԼȻǸʵĶֻЦˣ˷ʥͣ޹ܸģĪɣҪѧϰϸ߷ڣ
ܲŵ˵ͷϻ˿ЦݣͻȻ¹ʵ˴ϣܹүүƴǣ
Ԩһ㶣ǰˣѵȫԼô̫ȥ
ܲܲ˫ִӻóһӡţŵ輸ϣ¹ܣϲܶԵ˾²ܶԵݰգܹԵֻԼĶѣүƴǣүΪݰЩ£ΪϷǣ¹޺ˣ
Ԩ֪ȷǳһƬģɵ΢΢жżܲȻĶʥ飬ȴԲһˣżΪԼĺ˸ܲȴԸԼĺȻ֪ܲΪʲô˸ı䣬ԨѾˡ
ܼܲԨӡţ¶һ˿΢Цֵлүȫ¹͸ˣ
ԨЦϻӡŻҴ㴦
ܲһ㶣ү
ϲҪģмƽϣӡʱϴʷ񣡡Ԩ벻ֱܺˣ˵죬Ҫָֻ̣ˣ֮
ܲܲݺᣬӽϼ̫֮󣬱һֱڿ˼ܾԼ̫ѹƸȷʵģԱֱӡŽȻȥüȴ̫Ӵ֪Ȼܹ˼˴ȻмĪ


43 ŭգϣ
һ磬δԨƻӵߣⱨ̫ӵټүˣˣ˵Ż֣ء
ԨһԵƣޱ飬룬ȥϾȥ
̫ӾȻҪԼȷʵ֣϶ʲô¡
ԨƵ˽˴̫÷ֻºȲ衣һ·Ԩûп̫ӵ£ʹԵƺеִٲԨһп̾Դʶֻȴ֪ʲôϵ
һŲԴˡ
ϽĿͶƵϣûкԨԨȻҲûжɶ˱Ȳ裬ϸ˵ķӦ
ǵͷȥ㿪ԴĿ⣬Ȼ̧ͷĿֱӣƺ¶˾ģԴĿұΪ䣬ԨϤ׹⡣
ԨһĵĲԴʲôϵĹϵΪƵĴ֮ԼںƶԴĸоΣΪԨʼ޷һθԼʱһ˿ԸĻǲԨеʹࡣ
˷ӦȻԴ޺øС뵽ԨɵﰵЦ˾ˣֻҪŮģ̫ҲϧԨװһ硭
ԴתͷǲݺݵԨһۣŵ緢ѾΪҴ󺺵ĵһӣܹȢóСĵˣǿϲɺأȥʱһ򸸻£
ԨһЦʹ˵ʵãֻˤŶǾͶл磬֪ĸ念ǰ帣»ΪĸԸ̩񰲣һΪ檣ȻϺΥҹأʷѾжλɹ£Դ״ҲԼ
Դһʺĸ念ĺܣʻǾŵܱ֮£ñʺ㣡
Ԩĵ㻹˵뵽˺ܲתҸĸ밲·;ңԶΪǾТԨֻ游ʷǣ
ֻ˵˼仰˵̫ԴԲˣԸ治֪Ҫˣƫƫδӣ˵еһ뵽Ժǻʵۣв
ԨҲʵȤԴԼֻΪ˿һƣǵݸڻһЩ´ȸˣȥ·;ңԶ̫ӵ»뱣أҲ˳ƺ˳ֵʵڲ졣
Ҳվ΢΢
ԴͻȻС輼£´ȥɣ
ԨڵҲסˣԴ˵˻˴⣬Ҫ֪ڵҲԴĵãȻҪ¸ԼĵԴȷʵɫϣǸûаԨԼĵܵܡ
Υ֮Ȼ˿ûиоܣһ̥
Ԩɫ䣬û뵽Դ˰Եȵ磬ǲ㣬ˣѵˣ޻˵
檸ǣ
䳼檲ŽԴоѹԨƴ˳ȥгŭ
޼ƴ˳ԨıӰ£ţ
Դһѽ豭ɨڵϣȵһϵŮ˵ĶɱְɱˣƸ
޼æ£򲻿ɣ
ԴŭգȵкβɣδĻϣϵŮˣĸ˸Һ˵һһǧһҲɱˣ˵űŭΧȫƵǲϼš
޼ﰵ̾ȴҲ֪λ̫ӾӣʮԼϽ̵ͱ۷ˡ
ԴڷйˣվһߴŴ
޼ƿ࣬ŵҪŮ˱˵ȻȻɫѾԨ¾ѵܲŮΪ̺ϯ֪ԴпᰮŮȻҪһ㡣
Դ˵ͷھǾŮ˵Ȼ֮ռΪУ֪ȴϴʾܾԼƽİ͵͵뿪ǣʱȻޣǺϾģҲˣݣ뵽ľλò˫ȫľŮ֪ȻѾΪеС檣²ŭ
޼Ƽŭƽ˵練ƣֻʱˣô᲻ɵϣ»ԻպȻҲҲҪ֪ѵµ³ãܣ£ҹѾΪ˼ӣڹ²硭
Դվ¶𣬵˵ͷǾ֪ܵݵĴŮ뾩кβͬ


44 ŭգ£
ԨĿ§ƣЩʲôеįԨǿóģƵ׺Դʲôϵ
ƽͷԨͷү˳ưɣ
Ԩһ˫ۣ˫۾ǴỨƣǡ
̾һүҵ飬ô᲻ֻ֪ΪҶ̫ӵ£ʹүܽѵĻǳƾˣƻһŮˣͷȥԨûɵһʹЦƶˣ̫ӻñΣ
̧ͷѾ⸱ӾҲмܣԨæǧΪ¹ģĻͱԼӰŮ˶ˣүҲˣ
ΪĽѩΪƣΪԼ̫ԴʼԼͷ󻼡
ŵ˵ͷԨĻУԨô̫Ϲϵ˿̵ģʵڲֻ̣ա
磬̫ͨѾ뿪ֱϣԨһȻ¿϶δˣҲӳһ£ǰ̫ӹȻѡ
ƻϢһֱĬԨû˰취
̫Ӹܾܲ˳ظһİһӣܲЦλҵǣų¹ҹ˺ܾãûڴʷϺã԰˹
Ŀ㣬һŮҲĽķۣ֮أʣԵüᶨޱȣһ֪Ǿ֮ˣԨ֪ܲѸߣޣ϶ȫи˴ܹɣ֣ЦȻ϶ҪˣǾͽ鷿λ£
æлү˵Ĵ¼æ鷿ȥƬ̲Żص
Ѿ˷ϲһߺȲһ̸Щ¡
ܲܵүǾɳʶԭĻ֮أһ֮ˣֻ书Ȼʧ֮ƫģĻʮʢҲһԹŵϲӣڵľ룡
ԨȤϿɷ˵ϸһ
ܲʾһ£ϵүҳƾٷֳƺƿƣÿУƿɻگܾУԳΪÿضҪʡṩ繱ԱμӽʿƵĿԣʵںᣬȻÿֻһԣʱգ
Ԩһ㶣˶˵ĲɷΪԼЩӼĴҲ̸²֮ˣſ֮ʿ٣Ϊʲôڿƾⷽȴ˺ᣬԴ˽⣬Ц⣬ſȴвʿƣ
ܲЦǲʿƣʵԸҲȷʵſ֮ʿ󲿷ֶˣƶ֮ʿȴ֮٣
ԨͷǱȻҽ̼Ϊϸӵһ㶼Ǳʫ飬ƶ֮ʿҪ鵹ܼѣֻǾЩĲſҲмԣƩԼϤķĲɷʷ飬˵ʿвʵΥ
ܲܿɻ󣬵ؼڴ˴Ȼ˲űЩȴԸμӳ͢ԣҲԸ١
Ԩףԭˣϸһ룬ҲЩЩ屾ʹ۸ӣӴҲһڳι٣ϱİȻЩƶ֮ʿӮ˻˵ˣ˵Ƕ뵽˴ԨﰵЦԼȻû뵽㡣
ŵ˵ؼԭİ¶ԺǧˣȴֻնѧЩѧҲݬ룬̼ӵܣԺЩѧ̣ܽԲŻ˾棬͢Ѿ𷣱ݣǰδʷ˾εģ
Ԩ˵ͷ
ܲܶһۣڹ۲ԨķӦ
ԨȻȻͦϸؽܲܺһ˰Լ¸ȦףԲŻһһͣЦ϶⣬Ѵ̣бЩʲôֻҪܼһհ죡
ܼܲԨ׹ЦȻͨ죬ϲ쳣¹ٺΨүܰɣ
ԨͻȻһ˿жܲܶˣ¶ĸҲ⶯ˣ뾩ĹĶǣ֮״θоԼΪ£Ҫ»Ǽ£


45 ݴΣϣ
¶Ժλݽ¶ɽУΧϪï֣ţԺֽ鲼ȫɽ£һԴȷʵǾĶĺõط顰Ωвţ˹Ϊʢעȷʵ죬µһԺ쳹ϱ
Ԩͬһ߽ԺţЦү֪жѧϲ˲֪үǵһӣ鷨չھŽʫҲƾ䣡ܹõү̻壬ѧǵ£Ԩ뵽¶Ժ˵ӦΪ¶ԺȻĴϰ죬µȴҡ
ԱѩҹЦǣԺүҪѧǻ׶ү룡
ԨﰵЦܲܵļƲߣûа취ҵĴԺƽԱ£Ϊ½ѶȣȿŵƽԱѧʶԼ֪ϱʾͬ⣬ֻһԨԺѧա
Ծѩҹͬ£ԨĵһԺԺιϺԨ̾ȷʵ飬ĽҲֻЩܹԺ¥Ԩǰһв䱾æûҰźһУ¥Ϊ֡
¶Ժڶѧ֪µһӡΪľŻԨԺѧ峿ѧѾɽ˺˲һλүķɣ˵עĿ£һᵽ˲ŵ˽̨Ŀ㣬ĸݣϴһݵЦݣĿǰɨһأԨԺɣյһң
˱Ϊλ壬Ҳ׷ԲԣҲϣ֪ȴһˣЩѧд󲿷˶Ҫᣬ⡣
Ԩ룬ҲĵԨ֮ǰһ£ȷǷǳȤȴ˵λӣԷһĽΨɽΪ֣ʱ㻭ƣʫ𵤲ֲ̼дɽʹ˼ǮλΪΣ
һʳ䶼¶˼飬ȴһ˸شԨȻ֪ΪԼүݣĿһɨǰһЦλĲɷòʣƿӣ֪ù˼֮Ǯһ䣬ȫЦ
࣬æѧǳªʲôӣ
ԨЦǫȷΪұ£ǹǫȥճһظ֮ˣش⣬Ԩǲǲӣ
¶飬֮˻ڣȴǳ֮ˣȡҲ
ԨͷѧõˣеԸ飡
ұΪҹЧΪıֻ˸֣֮;
Ԩͷ֮ƥ𣬴£֮񣬴֮Զ֮Ƕǣֶ֣֮ǴɷΪ
µѧȫǾһ˼⼸仰ĺ壬´λԼͲ࣬ȴӵŶʵˡ
ҲһΣƥĸʽ˰¶ԺѧС
֮󣬳ѾˣϵĳĲƾǰȣԨȻֻӦڰ¶ԺѧգԼ¥ͲԸصʷȥˣձԺ飬ڶѧ̸ʫģ´£һеӣȷʵǸ˲ţȫһ˴Ĵ֧ЧԣԨȻ͢ԷҪֻ࣬ųҪƷǼΪѣҲͰѴҷ¡
¶Ժеſ֮ʿȷʵ٣ĽԨĲദԨ֮һǵһνѧʱԨеİշЩ󣬵ȴǷǳҼǾ֮ţ˷ֱ㣬Ҳһʱ֮ѡ㣬Ȼʫ飬ȴԻе֮ѧȤԨȻͶϣһЩе۽̵
ڰ¶Ժһһ£ÿʮնҪԺԨֵܲУڳʷˡԨҲԺЩʱգ¥еѾ꣬ƺŮڴʷؿշʵĲ̣Ժˣ˴ʷ
ˣ뾰˻ǲʱʱʷԨʱ᳹ҹ̸
Ԩ֪֮ء
ҪصĹ˵Ԩɾ¥ȥ飬֤ݣܿͽ̰֮ڷȻмҲͨϵ̫ͨ·Ͼ֤ȷ䣬ԨֱͨƽͽۣԴҲûκΰ취Ϊ֮һ壬նֳ졣
û뵽¥Ϊ˶Ըɱֵ֯Ȼ˵̰ĹߣȻԨֶҲе˼飬Ϊ̰Ӷ࣬ԨȻ׾ͿԴﵽĿ꣬λΪֻʹΪѡ
ݸֱһأƽԩԨһһϱ͢ʹ˵ƽԩʹݰմһأԨŸоһùҲδǼ£æûҶ˾¥һЩڰƦԣɱǴ󲿷ǰһ־ֹЧӦȷʵӰ޴ǰȱӦûԨ졣
Ҫˮչũҵǳ˺ӵƣԨ붼رĴļټһֱĴͬæΪֹ
ʱ䲻һ£ݵѾĿãݰ޲мԨҶʹԨ˼ԼֻǾѡ
һ¹ȷʵ̹֮
ƽصǰһأ۸˷ǳϷԨԨ£弶ܲܳΪݳʷȻ
֪Ѿ٣Щ

ע¶Ժ´Ժд԰ѡΨвšеġָĳˡ֣߼ƽϡ


46 ݴΣ£
ԨڿȲ裬̸Ƭ˲ɸ̾һͻȻɫŵүݸ˴£
ȻᣬǺд֮磬Ԩ֪ƽʱ²ɫصţȷʵǳ˴£æ˵ͺʶæ衣
ȻǸϵ̫٣һڲƽүĴ֮һĽʧ˼Ҵ֮ѾҵݸݸưҪֱӸ浽ǣǺã
Ԩܻӣұǵ壬Ҳܷݱ֪յ²ݸ֮£µЩ죬δرȽҵĻԺǿɣ
ͷҲ¹ͷ۵ĵطԽҵ֮ǿܹ͵ȥ˱˵˽ҵļλ֣ݸҪץЩ˿ɾˣ
Ԩ˵ͷĴĵϸ֪ȻûǰһøЩڲټΪԺȷʵСο޷ŻݸԼҲֻ֪޼£ȷʵ˾ǣ죬ǲܵ£ǵʲô뷨
ĿǰΨжȫԱȥƴ˰ܷưҪˣҳҲпɽϱȥĻ¶Ƿǳ
ԨЦǲ£Ǳ̸̸߱ݲȫ죬ư¾ͽɣ
¶ɻ飬ǵ˵ͷ
ԨҵɫѾʮѿȻʧԶĴæүˡʵĳֻһʱ߲ҵݸʧԵĶҽҵļҴмĶĳԸӰЩҲԸ˵¼ļǮҲУ󵨵Ƿǳʶ
Ԩһ㶵Īָֻһˣ
̾˵үҲţҽҵķȻȲ壬ȴҲ׿Գ룬ȷʵֻһˣһǴҼװ˵ģҡڵ˽˺Ժ߱ʱԺʦ֣Ŷ˭֪׾ʦűңȥ
ԨﰵЦȻɴ˽͸ԼĶڱҲемο˴ĸͷȻȻοõģݸĲѾȫҪ׽ù鰸
ĿԨƺҪ˵Щʲôǵ˵ͷϣãүĳѾ˸ֹϵͰֻҪЩһУˣǸеĸ֣ǻ۷ǳ仯Ī⣬
Ԩܹ飬ȻǶݸĲûһģǲ֪¥ûסˣԼҲ˵ģ书˵ãܴģ߽𸮣Ȼ˱ﳤȥȷʵǻ۷ǳлᣬҪʶʶ
֮ԨֵݸɳüչܲȻǷǳġ
ϣҼҴҵؽүӷҵˣ
Ԩһ㶣ΪҪʱŻ뵽Ȼ׾ͷӷټæϸ˵
ҵ¥ݳʮλ֣ΪӷЯӣԴ󲿷˶·׷٣ȴϢֻȴͻȻڡ÷¥һˣ˱һΪĿİ÷¥֮һߺȾһ߰ѰеıóŮҫǲ֤óıǽ֮
ԨҲǵ͵˽ҵĶߣȻ̻֮ҫѵ޿֣æˣ
ҵǵѾ¥Χ书ǿҲ޷
Ԩվϰ÷¥ȥҪ˵ʲôͣ


47 ÷֮սϣ
÷¥ںԣܲ޽ԨԽԽǳʲôΪʲôܵ⿴ƾ÷¥Ҫֻ֪ҪΧȫΧסǿҲδӵóȥݸˮǳɫǴˮ﹦ҲͬɫĻֱѰ·
ҴҸŴݱʿæүȷʵ¥ô
ҵȷʵˣڻ¥кȾƣҺû뿪Ĵ㣡
ҧҧȻס˷ܣΪⰸƵ뵽ȻףԸ¶ξĽ÷¥Χ˸㣬ԨſЦ˽ȫǱвġ
һоԨԼҲȥ˵ʲôˣȷʵ棬ڴغ򣬱ͻ¥ʶһλǺģ
æ򲻿ɣײޱȣ书ߣЮסүĻ¹ٿɾѴˣ鼤ԨóҵĶȻˣҲ׷²ԼвصĻɾʹˡ
ԨЦõģлӦû⣬ֻҪס˵أǧҪˣ˵ŲٺŻұ¥ȥ
¥ϵļŮͿ¥Ѿ˹ٱŵò϶ֻһ˻ﲻͣѾƵ
Ԩߵ˶£˳֮ᣬʮĿԺڣ۾ϸƽʿ񱱳ˣȴ΢ݡֱͦעĿסƱһֻ޳ֻֿ֣ĵطָ޳ĺ񲢲ʵȴǳ
ֻԨɨһۣԹ֣ƺ֪Ԩ˭ˡ
ԨԼԼһƣЦһ˺ȾʲôȤζһ˵սһ
ϸ˫ۺЦ⣬úλѵ¾ж
ԨЦʶڳˣǷжһһű֪˵˺þǱ¶ҲǱ
˵˼֣ԼҲһָϵһ̲˵β㣬´Ӻصشνҹ̣³ƣƷһ£˫ָõĲж
ԨЦӳһڣȷʵѰɱȣҲںݳԹ㣬ΪĽϳʤó¹Ŀ࿴˵ĵǼٻ˵ĳȷʵ¾λĽϳҲδػ߹
΢΢һЦȻԨĳ޷ǳ⣬ָһ̲˵ѧƷһ£Ԩк棬ָһһƷԭϵȫƷһ飬ЩǴĻôҲʵ̫ѧˡ
Ԩڷ¿Ӹ̾Գʳû뵽ȻóԸ
˵ʳǺεȺԸһҲδܹóԸҪ֪²ʽ۸ӣǼ򵥵ļ˾ͿԴ˵ģԱθأɫƷвԾͨʳʮ꣬ҲֻԿžѡ
Ԩдо죬̸²ףȻǸ֮ʿ뽭˿ɣЦǫ飬¶к֮ˣ
ͻȻչһЦ˵ϲſ֮ʿµи֪ǷȤһԣ
ԨԽԽоʮΣǶԼģֺʶԼȴ벻Լʲôطˣ˵
⣬ҲҲϱע
Ԩһ˽Уֵϱȷʵ⣬̺ͳһϱ˼ȿóһ֮ڣѵݣֻ־ͳһԭ־ʿ
ʢȷʵԭĽ֮飬ԨӴĴ󲿷ֽʿУͼͳһϱԸδؾͲ֮һֱֻ﷽ʽԵ΢˵
⸱ѶԣԨ֮֮ηͳһϱȷʵһֿ֮ʿ־򣬵Ƕ԰պ͹˵սֻѣǲ綫ƽ
ͻȻЦֵû뵽ȻֻͼܣȻ֪´һͳ
ΪͻȻ֣վԨְ࣬˽

ע⸱ԭǣҲҲηϱ֮ܶͳ֮ǶǸ̵Ķ˵ͳǶ߸һ£̸ƣԭζˡ


48 ÷֮ս£
ԨҲЦ֮£־ñغϣϾñط֣أˣ˾Բʲôһ־һͳµˣԨҲԼĸоϳˣ˵Ǳˣӵд־˵ĲҴǻ۷ǳǻصȥ²ǳ֮ԨͻȻһ˿ɱ֪˵֮Ȼ뵽㣬ȻԺͥûʲôøУȴҲԸ⿴˻صȥ
˱Ԩ仰͵ؾһ£âͻ˵˵ȻǴδͲұɣ
Ԩе𶯣Ŵ˼һܹڴʱһͳĴҵȴԼ򵥵仰ѣɻԲŻ˷ʣѾԵõ㣬һͳȷʵǴǻ֮磬ڴʹ󺺵ʵ¶ʮڶдı䶯
Ƿһ˿Ц޻֮ԣʵºʧˡ²ٷ㣡
ȻʶԼԨߵôѾ¶ģ˾ԲԷߡ
۵һγԨǰ
ͻȻϵİȴȥԨӴӳΪٱʿغ򣬻о¥ĸ֣˵书ҲⱻܣԨĽЩ֮Ѿ۲һ£ȷʵ棬æȵҽס
ҳһգæֽס˰ڴ£ԨͻȻһ̵ϸСӰдҲͬʱ֪ã˼æ˺֪һһը֮Ӱд˳Ȼû뵽˾ȻķӣԨҲƺʣԨ˼ڣȻ
ԨкȻ֪лʲôҩæµϢ֪ʱͻȻһңϿŰ뿪˴Ǵܲģ
ԨʧɫԼģԼûзһôģԼ뵽ԨͻȻлȻȻݸ֣ļƻҲˣװԼģ߳ȥֻϧԼ˵֮УҲ֪ȥˡ
ʱ¥´һ󼱴ٵĽŲ˺ȵ¥ϣ£Ԩ֪˺ʱǵʮ㣬Ԩǰȥϧ¥㼫ҵ·ס
˺ȻӦһžźűײڶʿ׷ӿ˽
ԨЦã˵Լһģһѹ˱ƭϧԼȴ޲ߣֻܵ뿪
źȻҪ¥ıʿǲ֪Ĵǰҡڵ߹
ʱɢȥԨڿҿſڣҲڵϢ˷źȻֻΪ˲ʹ¥ɣҿԨǰ¶Ȼ飬ָԨȴ˵
Ԩ˿Цʲô˶һˣˣȷʵǳһ뵽ҡڵشȺ˳ȥһ߻һߴ׽ô;ʵڲ죬ɤʵѹ󺰼йߡ
ʱ¥ϵڱײԨͻվʿȫסֿүǡ
ӦҲѸ٣֪ƭˣæָӱʿȥѲǸԨѾӰ٣ӵĲ֪ȥ
ΨһջǽļҴ֮û𻵡


49 ֮Īϣ
ԨصкԽԽǿЦãЩˣȷʵѵ֮˲ţȻܹ뵽֮ƣʿעĿȥ
ԨĵǴ˶һͳԭľġ
Ѿڳ˽꣬вӢ֮ʿҲйζɽɹӣʧܸգȴԽԽоʤָտɴԭǺʵƫ뺷սηԣֻҪ̤󺺾ͻȫ߽⣬ԨģȻشڸ֮أȴȻ佫ȴһͳԭôǿң˵ԭս̻𣬲ϣռ츻֮أʶϵĲർս̬ȲһѾǺԵġ
Ǵ󺺲־֮ʿĻ´ԭˡ
ĽѩЩ־һͳɽڴȴëǣƩ̫ԴᵽλҪģĶǼ󡣶ԨӴȨȫ˿΢ЩǿִǼ֮ҪȻǺôϲͼ׬Ȩ
ԨȻԺ̫ͥĸ飬ȴҲϣгһݺԭԲŻλصĴע
ȻԸԼȥǾȥҲ޷
֪˵ʵݵĻ»ҪĪ
ԨǸԼļ䣬˵ĻȻʦġ˵ĻݳǸʹ϶֪һλٸͨĽ÷¥Ԩ̸´µʱ϶ʵòֲһƽĴԨĻȫǣ϶ʹŭա
⵱Ȼֻһ
Ԩܵİ⡢ӳ˹ȻԼ뷨һһ˵ҵļӦУԨ֮ûҵϣԭԼһֱе˵ǽոձҪϡ
׵֮Ԩ㽫Լ׳˵ӣϸҡڵݳҡȻݱʿ¥ԼΧסȻһΪƵļս֮֮زز
ݳǸ
Ԩ˸֪Լ֮£ҲԲ뵽ٰԼƲΪľǴ̼ģǴȷʵǼԼĻȻӲ
ԹֻԹ̫أȻڼԼʱ¶ݡ
ڶ㰴Ԩİţʧԣʧഫ֮ӷͬΪһˣݳһƬ䶯ֶ̾θǷҷ׷׳ԼļҲ⵽ԣӷͬΪһˡ
ԨɵĴʱݵĽͷβȻֻһţȴ˾޴ĺ䶯
¥ȼ¥ݸ˵ԼϽµļﱻǴ¸ݸĸ䶯ԭջΪǽٸƶʿȴԭǸϣݳеĻҲ˺Ҳһͨ
Ԩ֪ϾҪˣҪľν׽סȷʵĪ⣬Ǵ˴λܵĻ׽ˡ
һƣ˵и̫õϰߡ


50 ֮Ī£
Ԩ߽¥ҪһϾƣֻǼ򵥵ļСˣĿȴɨŸԼ߽ļˡ
һһλߣΡΡԼ󣬵ڶλһðȣһ·һƺʫλãӴͺɽɫһһʦһƲϣɤԵô
Ԩʵڿ⼸еûǸˣֻһָоǸһ֮С
ԨĸоʶΪܹоΣգܲɫľ͸оԷԼĿ⣬ȻԼһۣȴƺɫ˵¶κˡ
Ԩֻ֮úȾƳԲˣĲĵ൱ζɿڡ
ĳģĻҺҲ˽һߣ˴
ԨͻȻһǸ鳢ȵĸ֣ɵϿȥȻʦȻ˵ˣڲһеĴҲΪԵõƷȣֻλȴֻŵͷȾƣӶû
Ԩдϲ˿϶Ҳû뵽ԼΪݣæҺƣ⣬еȥǷкþƣ
þƣ۾Ȼֻһ΢ЦĶԨǿˡ
Ƭʱӳ˳óһһϷƮɢǺþɣͻ϶
߲޶ȻʦСȻкþƣҲһƳһۣǲͷδ˵
ԨﰵЦϴ÷¥ͿóȾԲȵǷǳޣԲŻ¥棬ֻҪԼȻҲҪƣ˵˶Ƿͬһ㣬뵽Ԩվϣתȥ
¥ʱҲܲסζ˼ԨͷϵСҲúþ
ԨδԶѾھҩֻҪҪƣСͻϲҩľƣҩɫζײ˼Ȼ˰ƣȻС
Ȼ˲һʱ䣬̽ͷүˣ
ԨʱѾĻԭӣдϲæϵ¥ϣ߹ȻſϣǻԲѣվԣסıģԨߵǰһ˺ϵƤߣ¶ݣǿˣƤߣ֪˵ΪʲôѸ٣ԭѾƤߣ֮ԼֻҩݸһЩֻ֪Ϊʲôѧ֮⵹Լĵط
ʦѾŵôˣסǸƲȻǰԨ˵ٵˣֻȻŲ٣ȴǰ糣Ŀƽ˹
ԨϴαϷŪһأڽ׽ס쳣˷ܣ˿˵Լ֣ǽסظʣ⻰һ˵ڣԨͻȻһֵ뷨ȷʵǵţָһͳԭĴ־ǱӻشĻ󺺹¾Ҫ꣬ԼȻðʣҲֻնԴ˵ǻۣһССηδܹصסΪҹζ࣬硭
Ԩ״ζһɱһ뵽÷¥ϵ̸ֵΣյĸо·ͷ뷨͸Ӽᶨ뵽ŷ͸ԼĶ̽˳̽˵ؿڣҺҲˣ֪ԨΪʲôɱˣȴδֹ
˵ԨΣոоԽԽʢֽ̽˼֣ϾҪ˵ؿڣȴͻȻͣڷ¶̽Լ²ɱ֣̾߰ɣ
ҺɻԨԨŵıǿһ˴δĽű飬ԨһֱƽݣȻҪ˵ʵڸ㲻ԨæѺ¥ȥ
ԨʧȥΣյĸоԽԽʢԼûԹһʱ״̬ںǸȱʦʱҲֻпԶԶûӿôǿɱ
Һոߵſڣͽ
ͻȻһըԨвãѾʱֽȫУԨĹ죬Ҫж˵Һȴûôˣը˵ǰһһӰӹеķѾˣ֣Ѿ˿Ӱ
ԨӦѸ٣ײƴ䵽¥£һӰˣ߷ӣԨԩԼȻû뵽˻а֣ǰӰڴߵİֻƴϣȻ׼ߣƮƮ䵽һСϣСһУԨֻڰͽκΡ
վڴϹԨһｫ޺۴ʺã
ԨŽԶȥСʵһǳµĵˣ֪ԼһɱûᣬԼⱲһ¡


51 㣨ϣ
ĹٵѾӻѹĿȫǣ쳣ȵļһȵӣһʻٵʱ¶һˣңǰֵϢһ£λҲˣ
ǰ·ĻæȥܻصԱߵүǵǰҼϢһϣͿԵﾹˡ
˵үȻԨˡ
Ԩ˵ͷҲãѾ·书ӵνȴһ͵ĽŮӣҹ֮ۼѾʧȥ˾
ӽҲүĹǻҾͷɣҲ࣡ԨһԳĬᣬһֱĹǻңߵﶼߣӽ뷨ǲϧԸȻͬ⣬ǵͲ÷ˣˣҺͳƶ԰ӽһۣ̾˿ȥ
γʮգԨʥּ߹ؾΣݴʷԨκϴʷо궼£ƷʵԨף̫ԼƣԼڶ뺺ڲΪҪһֱΪϾפأͳһʵǽϾһΪľȨһ־ȨŵԼϡ
̫Ӵп˵һãľȨѲµԨŵǰߣǱſֵ뷨ֻҪԨа£ͿһᵽףһɹԨĹϵͺڴϿԺܺðս£бԴ䣬ڶһµԨԾ鷳
ԨȻ̫ӵģҲ֪̫ӳֻо޼һˣȴŪۺԻӦţ۲ǻӹĻʵۣʱҲγ۳ɳǽİ̫࣬Ż߹صķǴ϶ĻǿɾͺĪˣ벻׾벻ףʵкܶԨ벻׵ģƽµĽ̫ӵĴУ۲ŻԨΣԨȻʧЦ̫ǰԼйЦ
ҲּУȥǱˡԨһ·ͻȻоˣԼȻ緢۵κεطܹո¶ͷǣȴ޷Լǰ;Լǰ;̫һȻɥĿǰȴҲֻˡ
ԨգݰռȫӿϽͷͷıˣҲһԨݳ׾ƣ˵ݰնԨм˵ԨݰոмǣԼԶ֪ʵǹĶǣҲʵ㾡
뾰Ȱ¶ԺǧѧҲ׷׸ΪԨУԨ̾ĪůޱߣڻҺĴߴ£ⳡ׳л֪Ҫݵʲôʱ
˻ͳʮ⣬Ԩݵӵ˽պǷмᣬǾˡ
ݵ⼸£Ԩ˸̾Ӧûᵽʲô
Ϣһ֮Ƶ΢һԽҲˬ٣˴磬Ԩڵǣ걥˪ģȻ󣬵λȴʮҪֻҪоǰ׵ľǳء
곤ʷȺʹĹ佫ڳ⣬æԨӭУ֮ҲǴھϴԨ״УĹ佫뾩еĹԱͬÿ϶з糾֮ɫĿսɱ
Ƶĳϯ㣬ǲϧϯΪ˵һʹշǳǢԨ̾ŮҲ˶ĽԼ޸
γ£ԨʽھκϴʷϽꡢݣȴԾΪҪԨ֪Լش󣬲ѧּսԣܿ˽£佫Ȼʼ˻ѣʶԨεԹԨȻҲԸЩ֮ʿĽύȻδؾû̫ӵˣǱ֮żˣʤϲ֪ٳˡ
̫ӿû뵽ԨľȻ
һԨڳƫֹ۲£ϳǽүˣ
Ԩһϲڣ
æڿ裬λСѰү
Ԩﲻ֪Ϊʲô᷺һжԼ˵ڶżһΪ͸Լôһ飬ڿԼˡ
Ԩæ³¥ֵ¶һ˿΢ЦλүһΪΪ֮ΪɫĴ󽫣ֻλүϣɾͲЩ֮ˣԨı㵹Щˡ
ǰȻῡ㣬һλȴҲ飬ϣᶨһλӣҲֻ˲ܹᲢۡ


52 㣨£
Ԩ߽ϾͿһӶվŵ佫ǶղǣƺԱߣԨ뵽ˣæǰһŵܼ磡
ûү֮ݼѾʾĶλΰԼĶ粢޸ҡ
ɫڣȴϣ˿Цı齫Ϲյ쾡£΢΢һЦʱȴƺֱһºĳߣվϸԨȫ´һŵȷʵˣϴμ㻹ֻһӤ
Ԩ֪ԭԨûмڵԼôΪʲôϰԼеɻЦر߹ض꣬Ȼûм
Ե»Һͳƽ㣡
ЦλǵãԺɲ˿ҶɡȻҲû뵽룬λѾõľս񳶲˿ϵ
ʱȺϵæԨ֪Ⱥ¾ʦͣΪƷĹ٣ȴԸ뿪˸ʷ˸˴μϲǳ
֪Ҫ۾£æ뿪
Ҵʵоڡ괽Ҵ󺺱߹صأϵܵĻ½ƫʱ֮ӣ
ȺͬʱĿͶԨϣԨ£ھ˵Ԩ£һоԨ£εĿҲڴˣ껴βϵܣͬвǹؼԭͳһϽ¾Ͳ⣬ڱ̫ӺһͱȽˡ
Ԩףԭҵ˵Ȼ͢Լͨ£޷ƿҪı߹صأͬʱϽʱһֻǸˣǺʹȺﵹһ뷨ԼǣҸյ꣬Ծ֮²ϤҺЩʱڶཫһһ֣֪̽ţǻǾס겢ްգ֪ɷ֧Ԯŵһ£
һ㶵ŵܲ˵
ԨʵֻһˣҲʶǴܹĻŴ˳ǽβƣ
еˣĿɨϣЦŵĪҪھ
Ԩæͷˣȫ
ﵹҲǷСĲȻ֪ԨأԼΪͶԵһ뵽Ҫ뿪ﵹҲܣֻҲܾλ˿ԼĸһʱȴǸ
Ⱥ΢Цؿδ𸴣ֻ֪ԱСǶôΪǷ˲ٿġ
ڵ˵ͷȻŵôھɣŵ㻹ʲôҪ󣡡
Ԩ¸жȷʵһḻˣˣнҲ˰ܹ˺ĵؽԼŴ͸ˣҲֻ˲ó뵽ԨվһлȫһһҪ󣡡
ǺʹȺȫ¶Ȼɫû뵽ԨȻ̰ˡ
ֻȻ¶Цݵŵܲ˵ܲܰ㣡
ԨЦҵҪϣܹΪǽΪƷ佫һְ
Ŀгɻ󣬵Ǵ󽫾еƷȻսպգǳ͢δܹ
æĩҪߵƷ
ԨЦЦĵûиߵƷ޷Ĵ޷޷ʹϾ뾹Ϊһ壬⻰û˵ֻԴùΪǽıְӦⲻ󣡡̫ԴøӵԼĸԽƷҲʲô¡
˵ͷȷʵˣǴҲӦˣǻллıְЩҵǳ࣡
ǻæڵصүҪɱĩ
̾˿ɣȷʵҵ뷨ŵңЩֻɳɱУ߹أһ֮⣬ҾʹδΪЩһְٰǻּ⣬ҵʧ󣡡æܹүսɳĩƽԸЩ
ԨжԽǼʶЩн죬ԽЩȨǵΪ֮ҺԼѳĻ˵Ҳͬۡ
ĿԨЦŵܻʲôҪֻҪܰ쵽һɴӦ
ԨЦҪˣ
ͻȻ
ʶԼѾΪĲ£еǾɽæ
Ԩڱ˧ؾ齫ƣж£һ͵ڽǵһȫǣڵ
¶һ˿͵ЦݣԨ뷨ԨֱӽָӣȻԱ̫ӿ϶ô´£ԨѾӽǽȴǴͬȨȻԨϾǶǱǴְ֮Ȼ޻˵ΪӵҲʹü˺ܶ鷳
ǻվȺЦǻ
Žƽ˹ҲԨ뷨һʵǹָӣֻȴ𣬶ԼԴﵱȻˡ
Ԩóһ֧֧͸޳ʷˣ˧Ϊ٣뻴Ͼְ֮
Ⱥϲһھ뺺֮䣬ҲʱˣƽԸû뵽ô׾ʵˡ
Ԩ˰ȷʵ⣬ݵĻʵܾȻ˳죬ܹ˼棬һȷʵǳѵá


53 ͷϣ
µľȫһ֮УԨЯ̤ϳ¥ĿȻǳģȥĳֻὭߣ鲼飬Ԩܹܵ˿ûɾһֿ˵׳
սܼԭʼһҪ۳ҵĳ嶯
ҪϻغȥȷʵΪս£ҲΪʮ궼ûмĵܵܣûȥв鿴һֱԨߣֵֿ֮飬ȷʵԨжĪû뵽Ȼˡ
Ϧˡ
ԨĿȴͶϣޱֱͦһƺҪֱ̿УϵоʹԨԽԽһȨر߹ʮĶ磬Ҳڴ󺺾˵ŸսҲġʵۡ
뵽ԨЩܹ˽ΪʲôؾǣҲȻ˳̫ӵȨˣʵǳ˷ḻĸ飬ǶֵܽˣƽҲˣԽɽˣҲΪĸ飬ųΪɣ
Ԩ״һˡ
ڽĿ˻Цˮ˻ԾӢۡʫǾŵİɣʱվ￴ųȷʵܹᵽָоŵ㲻Ҵ󺺵ţܹдľӣ
Ԩ֪˵ЩʲôԼʵ˵һͷĻɾǰҲ֪ҲֻѣԼ˵϶˿ţֻõһЦδش
վڳͷаʱתȥǰʱ̸ŵܵ£һ仰֪˵˵
Ԩæ羡˵̫ʦʱڻͣ죬֪λϵӵ̸ֵܶЩʲô
̫ҲԼĿദʱҲᵽĿദĸ̫ӵ˼к³ģŵʷ飬ҲӦ֪ƳĻӾ̫ӣҲǱȻģǱЩκһȡҲֻˣԵȻһЩ뿪ǣҪԭʵڲ뿴ֵɱ
Ԩһ㶣ҪԼ˵ľȻЩ
ûзӦѾȫһˣ˭ԿóĲãҲһҲд߿࣬ǱϾֵܣҲܻհһңȷʵ˵ģԨûһ˿ı飬ԨóЩʵ뷨벻ϻݵˣ˵ظˡ
ջĿ⣬ʱҲ̸˾ŵܵ£ϴζżΪһڷŵģȴ֪϶ģѾˣҲԼֻϣŵܹ΢һ飡
ԨЦҡҡͷʵ޻˵˵ȻҲеȻ֪˵籾һ磬Լܹ̫ӵ飬ǻ󻹻ŹԼô
ڴĿ⣬Ԩ̾һ˵һῼǵģʵ޷Ӧκ£ǹ̫Դ¡
ΪĽѩƣͽΪԼ̫Ǳܵġ
ſ룬΢ЦԨļ򣬵ǻȥɣŵȶһЩŵĻû˵

ԨصУæΪ£Ԩȴһֱŷ˵ĻǱ˵Щ϶ϻ˵ظ¾ɣܹܵ˵Щʱĸ飬ԽԽֵþ壬ֻƾһϵ˴붼Ҫա
ֻϧԼȴ˼ȥΪѰ·
ƿһֱڿ˼ɳڼͷүѾˣҪҪԡ
Ԩת˼ˣƫƫȴӶǱæЦǱֿζˣЩƵʮֲãԨδͬѾˣֻСѾͷҹҪ¶һˡ
ԨȻҲŮͬʱңͷͷ̫±Ϊᶼᡣ
¶һԿ˵΢ЦȻ῿Ԩϣ׳ǡ
峿ԨΪУȻдȺȴȥѲȥˡ⣬սŵܾʹһ𡣡ȻԶȥ
Ԩ˵ͷĿıӰʧ֮У֪ΪʲôЩʧ䡣
ʱȺǰүˮƫ巼
Ԩʰ飬̸ɣ
ˮܸʷϽڳʮشԼҪǲܹʹģÿһµĻҲʵ̫Բλˡ


54 ͷ£
ƺڳУԨȴʹȺУ뾹УԨѯʴȺһЩ£ͻǰЩֵԨһ㶵ȥʲô£
ҴӦһԵıʿִȥ˼ͻȻһԨ
ԨһΪݳʱȴŻ棬Ƕɱ
ԨĽд²ã꾹Ȼ꣬¥Ȼûע⵽һӦȥƺᣬһʱ˿Уж̽ѾγȻһŴĿȡԼµսҿԼ˴Ѿ˾飬̽ӳǴʱΪأڵء
ȺȻ书ģӦǳֵҲΪýһԾ£ȵд̿ͣүʿͬʱԨȻҪλү
ʱһԨǰʿ֪ʲô£㱻ӱĴһ˵ϣǰֻһҺ
Ѿסԯ󣬶ԨվڳǰһϢɱ˭ҵ
죬ֱֻĸȻҲԨҪ˵뷨ȻɱĿԨȴȽĿ궨ϣͼǳԣֻҪԨһиϢĳлɳˡ
Ԩٻֻɵ˫ַ飬Ҳ֪ڻǷɵʱһûеס񣬼׽Χһ˿һı仯ʱһΣյĸоӿͷԨʶػһֻһ죬һֻ̼ձ䣬ԨĿɨһӰѸʧԱߵĵУԭֻǺ죬Ǿ뼫һҲȻˡ
Ⱥɱϵ޷죬ϴԼСĽ˵Ҳر⾹
һжǵʯ䷢ŻصԨԣڴȺָ£ʿ׷ܰΧȥźơ
Ԩһƺᰲ˶ѾӦγɷ̿Ϳ϶һӶݣŷԼֱѾľ⼸ֻʵ̫޴ˡ
ҵ¥ֵѾЩ˲ôߣؿ϶ץˣ
Ԩ˵ͷϿ커λ˻ظҪʹ޳ʷһδ˽뵽ʷУæȥԨʹȺһЦֻǿЦѾ˼߱ʿʬ壬Щɱʵ̫Ī⣬ԨӦ죬о˵ĻڵϵҲԨһ
ʷԨȺ֮⣬Ҳæϵ
ѾϸվϷȫǣ겻ֻҪ϶ҵ˿
ȺѾɱܲģҪѵҲѣȻ󣬵Ҳϣ˼򵥡
Ԩɱλòֻ֣Ҫŷκ˽УϱҪһ򾡣˵˴ҧҧĳһҪЩһӲ
ǺʹȺһۣǻǵһοԨ¶µ飬ɵҲһ˿⡣


55 һ򾡣ϣ
Ǿϵһ̵̣Ѿʮ꣬Ϊ˺棬ƽϷֺһֱЦݣԾȻǱ߹صأЩң̻¡ȫԸչ⡣
һȥļʲʰһ£Ժȥסֻ˲ʮľ룬Ҫ߹һխխŪãǳ㡣
쾹ѾѲΣЩʿʰʶǣһ£֪д̿͵ִɱʷˣûгɹ̿ߺֱ˾ʷµȫЩϵЦݲûб仯ɻǴԼֱһıˣ֪ԼĻƽȷʵˣƽϾʮѣ˭ܹġ
߹ŪãԼס޹ʣһˣƿӵţȻͻͷĴһ£ĶͻȻʮҲȷΧû˽ȥȻϣߵӽһϣȻ˼£ˣ
ǰ΢΢һ£Ȼ¶һƿ¶һһ˿Ķ̽ȥﻹȼһյ͵ƣˣһĿ࣬˫ֱǰǽʬһֻһλ߿ºϣʵˣ
⼸Щ㷣һֿ־壬Щ˶ɱ˲գ۵ˣ²֪жæȫǽˣٱѲ˼ΣҲ֪ģ
ϻ˵һɫҰ׵˵ͺһʲôʱܴ򿪳ţ
һæ˵˵ǳʷµ֪
˵ϻҾɱ㣡Ǹ˶ݺݵȥĿ⣬æס졣
ߵȥɣֻҪһϢ֪ͨǣʳҲҪϿһ¶ҪСģǳʲô£֪ɣ
˵ͷ֪ǻʲôǰѾ֪ѡĻϿ뿪ߵ仰⣬æȥ⼸ʵ̫ˣǵɲԸƬ̡
ѰӷźãȴòһĶӱСǻһһѷذףź⣬е־ôܹ֪ľԼı
һ˴棬ʾһ£Ȼ֪ʲôذ׾ͷԼĲϣȴæɿŰӵ֣һ˽һ˽ȥὫһЩ̴˽ȥ
֪ʲôѾ亹ذѹԼĲԽԽԼҪĻһͻᱻϺ
ĸͬʱڰΧĿסܹľ档
Ƭֻһ˾磬ʲôζã㣬űУµȻ֪УȾһϳľѣ֪Ӹոճһ룬ѾͬʱĽţֵ֮ڵϡ
һңߺ˶һۣ˭˶ԷеĿ־壬֪ԼҲ˵ĻǽǱӱ򱶵£̧ƣҲˣͬʱԼȥ
һ˫ǡʱסǵƣһôף¥λȥ
ߵ޷ƶֺ΢΢һ³Ķ裬֪ǿ͸һУһµϵѨ߻һ飬ҪԾҲܣֻ³֣¥ԭˡ


56 һ򾡣£
һ죬ںڰֳһ˿âűˣһģ˽ݣǲȴ൱һ书ӵˣĸˣ˶꣬ĿϣĿֱ࣬̫ѨҲ΢΢һǸ֡
һյ͵ƱǰСϣڼǰƽݵĿǰѾĽߣĿеֻǼᶨļᶨ
߼ǰˣʶˣǶסһҲû뵽˾Ȼھʢһʱľ¥ԣҲûһֱֻ֯һ䵫õСүȻӵôǿһ˾Ǿ¥˵Ļ֪Լ֯ʵѾһĴǾӶֵĴҪˣԼҲᱻ˿ܶˡ
¥ھȻʢһʱ䣬ǲδ֯㹻ӣΪһȺʿΪ׬ǮģڿǴش䱾Ϊ˶ġ
ԨǰߣݻҵϣӦþǸϴݴɱԼԣҲһԨﵹûӿ̵ĳޣֻ֪һִ߰ˣ֪˵ı󵽵˭
ܹ˵ɣԨԸ˹õĶȴͻȻϵѨϰһ£ǷֹҧԾķЩɱ֯ĳԱϲԾȻĶѾȡߣԨҲɡ
Ҫǵ֪
Ԩ¶һ˿ЦľҲԺ֮ʿϢһܹףͲö˵ˣʵҲ֪ĵĵԼļˣһ㱾Ҳܹף¸㣬¥Ѿڷҵӣ㲻Ϊ˳Ҳ룡֪ľᶵҲڷϻ
ľȴ˿ûб飬֪²£
ȷԨǵЦδȥǸˣҲǸõˣʵ˱ŮʱҾѾһҵǣҪԸľǵļˣһȻ㲻ŵĻǱֻøˣ
ԨվĿкһ֣͵ƣֳһذףغ˶ľᶵĲϡ
ľ֪Ԩľģ̧ͷҪ֪ʲô
Ԩ˵ͷľǸˣһܺãȻ˴ȻҲ֪Ҫ֪ʲô
ľᶵЩҲ˵ģ
ԨЦľҪΪں̸أʵӦ֪Ǳɣ˵ǲ˵һ
ͣһ£ԨȻѾǱ֮ˣҲú޹˼ɣĻĶӣʵҲף֮󣬲ܱļˣ˶Źǣ
ľᶵͷȥȻֶ֪֮֯Σھ£ʵѾһжѾˡ
Ԩ֪ѾΪ⶯ҹζ࣬˷ʱ䣬Լɣ
ļ̌ͷ֯ԵøӿɿЩԸ˵
ԨһȷʵѾľᶵĶӿסµֻ¶ʵ飬ڵʡ£һش˵Ļ¼ڶľĶӣԴ»ȥתƵȫĵطȥ
ľ״ζǰ˾޴Ŀ־壬˵Ǿ壬Ҫִݲȵȣ֪ƾԼǶ˵ģһӦлл£
ԨһЦϾܹˣĵôĶӻῴʬ壬һ͵ȥ
˵ЩԨ˳ȥݺݵһĿηĿʵ̫ˣʹĶԵ൱أĿԶĳǽϣȴĬĬţΪ㸴ģ
ʱǰүλҲѾˣ
Ԩ˵ͷ֮е£ֶ̫̣֯ЩԱֶ֮ͽֻҪǵ㣬˵ҳֲûκε壬ǵ֪ڱʱ򣬸ˡ
Ԩү׼ô£
Ԩ¶һ˿ЦЩһҪɨɾΪ𣬵δɱʱɣ
ˣԨʱеĺⶼΪû뵽ԨȻˣԽԽǿ£Ԩͬǹģ̹̹ģԨȴܹþֶΣϧСڶȥﵽԼĿġ


57 ʵΣϣ
Ԩַľᶵȼ˵Ŀڹ֯ԴȤľ֯ʵѾһλ͵죬ֻ֪һ鱦ˣ˵ֶ֪ƾ˵ص㣬Һܿþ¥Ѽϲ鱦ǾǴȫǰʱ֪ĳȻ鱦ңӪ鱦ѾаʷھҲͷҲֻдһż˶ɱּţʵǷһƨɵծŻˡ
һֱ׷鵽׷鵽˾޼Ƶϡ
ԨͶλ̫ӸоʦȤ޼Ƶǰǿհףƽ޹ʵĳһˣֱֲ̫Դ̫֮λո¶ͷǣô֯Լ̫֯ӵ֧½ģͺѲˣ׷鵽Ѿ¶˵üĿ
ԭԨֻΪ̫ǹӶɱɱԼû뵽Щɱֱ̫ӸˣʵԼ͸뵽㣬̫ӿ϶𽥵ķչԼķ棬ڰķҲˣҪȻʱҲ᲻һеش¥ˡ
Ԩ˼̫ӵ⣬ѵıͼ
ҲǺ޿ܣԴȻÿնҪʧȥ̫ӵλãܹסλãֻһ۵ֻ֧֣Ҫ۲ϳܹ˳ǻһӵԼӴʹκ˲λӣڱҪʱԷ䣬˳µĶȡλַͬʱȻΪϡ
Ԩڹĵĵΰ⵹̫ӣܹ̫ӵֻ֡
֪ջ䵽Լ̫֮ϣȻĻҲЩκʱʤΪԼ̫ӱָĻ½ٲ
Ѿȥ¥ȫ߶Աһҹ֮佫ꡱڸصԨжȡΪɱꡱʱ䶨ڰʮĵҹʱ仹һ£׼ʱӦó㡣
ҪּصǸ밲һ뵽Դ֪߽֯ʱʹ飬ԨǾͻḡֳһ˿Цݡ
ĺܿȥʱ괦һΪԻ͵ʱ䣬ڱֲľ׷»ҶԶĳҲԵЩɪϦɽʱһ㣬ǽһ׳š
ڻָ˽˵ķɣÿնҪڸкԨ̸ʫʣԨ֪ϻۣ㽫ʵĸʽһһ֮ȻдµĴƣ˼׺ôʣϲޱȣϰԨһ뵽֪жʿϣܹŮһԼȴ;־Բ
ȴ׷ŻҺѧϰգͬȴ֪ôְãԨҲûа취ʱҪϼأ὿ʱģǳɰκһ˶޷ܾ
Ǵӵ˽ޣһҲʧΪһ£ֻϧ˲Լȥ
Ϊˮǿ֮ؼͨԨ飬۾½һ֧ˮ죬ԨҲһ㣬ϳֻҪɹԱٳ£ϳһֱλãҺ뾹궼սļǣȻıĽΪֻҪòǳأûа취£ֻĿǰ״ϳΪĻͱӵҲһУʱͲǱսϳˣ󺺵ľҲҪɳĳǳأֻܸıĿǰı档Ҫһ㣬Ҫһ֧ܹƳǿˮĻֻǳ˵Ρ
Ԩ뷨˵ϱʾͬ⡣
̫ȻҲԵھȻˮļΪѸ١
԰޶һ㶼ѡʱΪϷļ˵̫ȣǺоÿˣΪ˹
ԨҲдˣȴûеõκεϢһͳһԭľĺĴǣԨڵԼһΪʲôûмĴȥ˿϶Ϊδĵˡ
γ³źþһУɴȺΪʷͳˮ½ԨڿԻؾͬʱҲҪִġɱꡱƻˡ


58 ʵΣ£
Ԩվ½ɵĸǰվӢᡢƺͷӽҺһߡ
ȫԨͼֽɣʾ޴󣬲¥˵Եò˷ѣȻ׳ۣߵȴԿһƬа¥£һǱڽĽǿҲ̾
ԨĿỳĺ棬ŵĹǻңһʹȻһЦǽȥɣ˵˽ȥӢں棬ղûʲô仯ֻǽȴʼմˮȻ޸ԨصΪլӶʹ
ȦģԷ˵ʧʹޡͬãΪ˻ıˡ
ԨĿԺеÿһɨԼΪ¥¥棬ԼãӢͼֽϵģһ֣¥ΪؽģһƷ֪֪ϻһС¥֪֪ϻҹҪ˼һˡ
ԨҲὫҪ£ںʱѾƽֻܶ࣬Ƕ˼˲ŻͻȻпָָ¥¥ϰɣǱصΪģ
˵ͷźС¥Ȼڽ
ԨͻȻһοһЦ׼һ£ӽסڴ˴ˣӢҲһ£
ӢæѾźˣүʱס
Ԩ˵ͷЩӱһֱûܹǣһ˵ˣƽǱˣ
ӢĿǱɨһ£ƽ˵үҪؾѾ׼˹ҪүȥأԨʹȻƣԨЦŵ˵ͷԼʼҲеɣϾѾԼңκ鶼ĻԵԼ̫ˣЦҪȥ̽үƺͱҪȥݷƽµĻ̸ɣ
Ӣ˼æǣĿȥĿ¶һ˿죬ûбֳκ쳣ƻڴ¥
һ˿ҲԨǰλŮ϶һЩԼĶȴ֪ЩǶԼкǲôֻҪẦԼˡʵҲĽ뵽ȥ
ƽǰˮɵΣԨЩįԼʵ̫ͳˣԶƽںһ̸Ц˹ȥ
ƽԨƵǰŵܱøӢˣѹ־Ȼʹ⽭ϵһŮ㣡ȻִսԨĶ䣬С̫ӵǰλС¼ޣȴȻܾŮңǱа˵Сæ¾ŵδܹ޸
ԨЦǻл磬Ѿº˵ˣʱȷʵæ
˵ЩʲôЦƻûлүأ
ƽЦҪлҲ˵ĶǾȨǵܹΪǱһʤ׼κεƼȣŵܣ㲻ɣ
ԨһֱΪʲôŮûȤڿȻˣæȻ⣬ԳƶԣһĳɾڣǱȥǿҪˣԨʵ뷨ƾΪ˸質һ츳ԣϿҲҲܹˣ˵ΪʷһλĸմʦǧţԼôĿ츳
뷨̫ȽȨΪʱԾףȻǸ˳ǼȻţǾͱ밲һˣƽֻһۣĿб¶˻֮ɫŲϻô󷽵ˡ
ȴǷһжû뵽ԨȻ˿£ҲһֱƲԭ򣬼޸ԨԺÿնҪԺжҲվǰӶ˫֣ңҲչΪѹ£ΪԨԼȴֱȥ뵽ԨȻ˵Ļ
ԨܹܵǷĵĸж֣ЦտҪʫƣЩȨĽ޷˯ֻϣ粻Ҫ
ƽҲЦǰŵƺһǰǸ΢Եðĸˣıж˼ֳݡ
δκ˵ϼֵſӦκ飬ƽﰵ̾һŵѾˣ


59 ľګϣ
ԨƻԱ߻ƽͬмվԨԨƸæЩԨ󲿷ֵʶھǳһƽϺȾ̸ʫЩȴʶ½֮ЩгƽְߵҲڵվԼʱԨڵĸѾԭǸ΢Ҳĸˡ
º˼򵥣ɵԨ̾ɼõۼֳΪͳĶر߹صĻЩδػڡ
֮Ͽʼ̸ЦԨĴڣո
ԨĿȴһһɨϰߣֻҪһ۵ˣ붼Ҳ¿ԸΡ
ʱƽ˲˲ţмλǿ֮ʿǽƾоٵĽʿЩʿǷ׷ԨͶĿ⣬ԨǲĵųЩ˴Ϊۣλԭʢ޵ĵһӣЩȲԨԵܹĿ⡣
ЩһԨȤ
Ƕ׵һˣһݣĿЩªȴȻԸȻλΪ΢ǵԼʱҲֻ΢΢һѣ̫ıʾЦûչһϰϵˣҪǴ˵ĿһֱڰǰľƲϣһֱû̧עƣһγĶԱȡ
Ԩƽ΢Цλλ
ƽ˳ԨĿ⿴ȥЦǱνʿƵĽʿɣЩľګֻǾ˲ſɵãԲ磡
Ԩпƽˣƽˣ֣ŰľګȻƫӣ̫һֱᳯ˲ţ˵Ͳȥɡ뵽ԨЦЦû˵ƽȫԸϲã²Ǹ
ʱԱպѽڣ¹ȾλүԱߵ˿ٱҲ׷׾ֻȴֻ̧ͷһۣδٱƽȻõΪβٱԨһʵƽͶԼһ£ƽҲԼҲΪֱƲ
ɸæү´ӲƣҲƣȻҲЩ£ƽϾǵһƷԱλ̫֮£ǵ»;ݡ
ƽһӲƣˣľƱԾһ˵⻰ѾʮֲãĸϾ˸ɵһƣ֮£ֻþı鿴ȷʵǳԸ
Ԩ̾˸е뷨Ҫھǻȥʵʮּѡ
ƽҲɵӣȻֻԼ֮²žٱŭϵľѵǶҩɣ
æȷʵ뷨үˡֻƣһˣʱ
ƽЦһʱԱߵļԲүҪΪ˽յ£ĳȸɴ˱Ͼ¸أһȥնʱָҷ׷װѾƺˣȴûкȵеľƣƽ֮ǺݺݵصɼۣȻǳȴĬͷ̧
Ԩһп˵һѵõľƢֻ֪ĲѧΣԹŲѲŰ˵ùȥǴŶûеĻǻǸϿ뿪Ϊ
ƹѲƽָЦոؾΪˣλ֪Ҵ󺺼һ֣ڱ̩¥ʱǼαѰ˼棬øһα
ԨﰵЦλ粻ʲôʱܹ浱һλȷʵǳԴ˵æƽ佱ˣѧʶȵү
ƽ۾Цһ죬ԨƨΪãʵһֱڼΪһңȴҲԨѧʶԲŻԨܣЦҴ󺺵һӣλûжʫһǸʰ·磬⼸浹棬ôҿΣ⻰ԨȲʣҲԨƨЦˡ
Ա߸ϸʫʵȽԨģ뵽һԭʿȷʵⱾʫԨҲǫԭһӡñӵҲء
ʱС̧һСԨĿڵϣһ


60 ľګ£
ԨվСԱߣΧҲ׷Χ˹뿴ƽռ⼸ԨеֵɾȻվǰ棬Ŀרע⼸棬ԹΨһȤľϯϵˡ
ԨҲ̾ƽȷʵͨȷʵѵ֮ֻǲ֪ǲ¥ģǺӢһ¾ͺˡ
һѽѾ˵ıõ彣Ҫϼ磬ȴҪ࣬ѽأȴС֡ա׭дɣԨϵ˿ֻһ촫һâУ⽣ȷʵǱѰȻƺˡ
âɢȥǰһˮĽҽϻתǶȡµľķų΢⣬ȷʵﵽ˽ļ¡
ϲδκģڽϵһССġ̡֣ԨȻʱʮ֮һġաĹâȷʵбյͣǰаѽ˵ԭΪֻӹԿ֮ǣ뵽Ȼļ
Ա˷׷׷̾Щ˵ȻҲϳѽʱҳ̷ӡ
Ԩһ˿һӣ˿Ʈڽϣϱ飬˽ȷʵд֮ܡ
ɵĿҲӦ֮һа彣
һʱ֮вһСĺ䶯ȻΪܾǳ̷ӵĽ½ȴ˵Ƕа彣֪ӺεóĽۡ
ΨԨȴ΢΢ԼƲĽû뵽ľګҲܿ
ƽǳϲҲ֪кһԼã
ȻľګͨڲŵǼãæ֪ʱµ֮һΨжаʱ佣õĶƣݡʾأ硢ƻޣ޵аνնͷޱС޵ļأҺ˵޹ǼΪӲҲǶаĽȴܹնͷɼаǰѽǱ
Ʋȷʵǳеʾ˭ȴ϶ûע⵽аõʲôǲһѱ
Ԩаͣɵ˼·Լһģһ
ֵʱа´󽫹Ǳ䣬ʱصаν⣬Ϊԣδƣͷ£Ծ֪ʮУֻѱսŻʱʶĿλŶǼ˴˽ʱ⣬ĿΪ֮һѣаնԴ˽ɱ˹ǣ¹ƶûоͷأȻԾˣ
ز˵ͷƽҲܲ˵ЩȻ΢ԵǣǿһϾоݣҪ֪ⶫû£ʧȥ˼ֵƽŻԨΪͱ
ɷ˽ĬĬĽĿƵڶ棬Ԩһǳܹͣרĳ£ܹﵽ㣬Ȼľګȴרǰ֮һȷʵѵá
ʱԱһɻȷʵǳ˵˽Ƕа彣Ե΢Щǣǿ
̧ͷˣȷʵˣҲֻµƲѣ
ԨЦЦԼһˣԼеѽȷʵӦǶа彣ѽӦǴѼİɣ
ƽһ㶣ѽȷʵʹ߹׸ԼȴԨô֪æŵˣ˽ȷʵã
˾Ŀ׷ԨҲ⡣
ԨЦҲֻǲ²ѣ˽ոʱӦñΪλӦ̷֪Ӵиϰߣһѽ㽫˽Ϊ罣мһ˳ѣѱսǳ̷ĵѽҲһѽ˽ȥˣдʮ¼Ǭڳ̷Ӧò֪˽֣
æү˼ѽӦڶа
Ԩͷˣ֪λûжһ䱾ͯǡȥڰ¶Ժֳһмصıжа£иСΪ谮־ͽգаΪ˱ʾĳ谮㽫ԼĽϣʾ˼ֽԼֿ˽ϣЯ˽аˣԶаʵһֱһƤĽʣаͱ˫֮󣬽ʺͽںϵһ䵽˵ʱǬȥݷʱѽΪ˽ֱǿڽϵġա֣ԲŻбս֣ʵΪ˽ܹųâ˼֮Զ϶˽ӦǳΪ˽ӦǬһͬѳᣬ궼ٵĹȥǬӵĹᣬȡ
д󲿷ֻǳμʶԨѧʶɵΪգԨ٩٩˵ݲȣȴоݣƽ̹ЦȻǾŵѧʶԨ
ɹһү֮̾ѧܽˣ
ԨеϣȷʵǳֻϧϿҪƽȾ£ҪȻ̸ҲδǼ¡
ƽȲŵܿһ


61 ҹϣ
ɢȥƽȴԨԨ֪лԼ˵ûȰͻظСƽʧȥȫĳһԨԺķ¥ȥͰ͵ģŮС¯ܼ︣Ҳ棬︣ԨһܾЩ֣ǵ׺δ֣ȴֲı
ƽƿ£̾һˣǴµ֣
Ԩ͵һ磬˵ʲô۵ĵʮӣԼͬ꣬ȥʱǳһˣû뵽ȴͻȻõϢϢȻƽиԼ϶ǼΪܵһ£Ϊ¥ûеõκεϢ
ȻԨҲδעԼֵͯܡ
ˣǴµ֣ƽֽ仰ظһ飬ȴӳأʱ򣬽ͻȻ׹ˮǱ֪ȷʵǴµ֡
Ԩܹܵеı֮⣬Ҳ֪󲿷װԼģƽȻǸ̰̰ˣͷϣҲ̫вòύ˽ԼڳеԼھͼҪύ֮һ
̫ӵ鶼ܹ⣬ôλƽ鵱Ȼ⡣
ƽ¶һ˿Цŵݵ±ҲжţǶԮ¾ŵܻʮǰ棬ʵ̫ˣǰֻѹֵܣ˭֪ھȻĸҶɱԼֵܣ޲磡
ԨҲ̫ӺԼĳ޿޷˵ȴ뱻ƽá
ƽ²豭˫Ŀ˹֪ŵܵ뷨ϾǴ磬һҴδĻϣȻֵܣҲǳӣڱĵǴǻ֮Ƿ񻹻ǵֵܣѾûˣʮܱһõӣ
Ԩȷʵ֣ѵû
ƽʵʱĲգôûа취ѾԭǸΪսĸˣֻ˳ؽλ磬ǱֹôҲڵĻѾǴˣ
Ԩ˼ȴЩԸͳһսԸ̫ӣ֪ǳʲôҲǶƽ޶İɣȰ˵Լ⵹̫ӵĻ˵ԼϾͻӦȴ¡
ƽȻǶԨķӦЩ֣ŵӦһֱˬʹˣǲ֪Ϊʲô˳ĬұؾᣬһҪģΪҲһվ̫һߣͲˣŵԴк뷨
ԨҲ˲豭ߵƽǰЦھ˶磬ҴʵҲĿԣյЩֵܶĻλͼ²Ż᲻ֶΣʵӦ֪硢ĸȥʲô
仰ƽøĪ֪ʲô˼ԨеɻЦ粻Ҫ̫ˣҾô绹˼ֵ֮飬ֻҪǾǣϾǻֵܣʵλҲݼ磬ϣΪѾǴδɱʹȫûйϵ
ƽ㵵ֱ˵֮УΪ£ҲΪֱʹľո쵽Ȩľŵܣ뵽ǰѾǵǸˡ
ԨƽԴԼҲϺõһʧھҲ˺ܶ࣬ǿйӵˮһսΪʱĲеκһˣǴ󺺰գΪ˵ֵǲŽĻ˵ֻ
ƽûдӷŵľзӦǻǵ˵ͷŵ˵ҲеǴô֣Ҳ㷢ɧ
ԨﰵЦԼϷĹǷǳƽļΪ粻᲻ֵ֮飬ҸҲΪǴ˹ֵ飬ǿ游ʣӢȻᴦģ
ƽȷʵŪԨ˼ˣֻܹͷʾͬ⣬ųǵһһ࣬ǡΪӣҲδػة
ԨЦЦҪ룬ǺβҴ̸̸
ƽ̧ͷԨ̾˿ŵ˵ҸʱҴ̸̸ҲãϾԼֵܣ
Ԩ֪ԲԣԼγֲԲԣ̫ӵĳһҪȴܳΪƽеĹߣֻλϾϣֶ̫Ρ


62 ҹ£
Ԩƽ뿪ѾҹǵҹǳʱҲ복еõѾ࣬ھǹѾǼӣض
Ԩ˵ͷȻܽ֯һ򾡣ȴҲҪ޷ٻָԪǲɱĻԼǲνƺȴʮֵΣա
ֵ˵ѾṩүҪҪھͿ
ԨµǺܼЦҲñ˯þôպƽֶ˼ƣڵˣٿɣ
ҲЦˣæС˶ˣүҲ֪һ뵽ҪΪ˱Һﶼʮо
Ԩܹе飬νıڣʵԼҲ࣬ӽ֮⣬ҡӢ׽ˣƣȴܴɻ
ƣԨλؾʱݼһ棬Ƿ˸٣
ҵ˵ͷүģ˵жȻЩأȴӲǵߣѾȷȷʵ뱱ЩϵĻŷ
ŷԭ׸ʱΪ˽ԨϼλŮһĶ̽Ҳʲô£ֻǴܹѡҴֵ֮˻ɣǱڽϵˣô֮ҲֻǸƭˡ
Ԩ뻹ҪģʱҪȥĻ˯á
ʱӵ˸ǰҸո³ϿǰվһˣҲԨ뵽ƽϯУȻϳǸǵƽɣæΪڴˣ
ȻѾԨܳʱ䣬æǰڵүظ
Ԩɻ󣬲˵кøУæ³Уҹɫˮ壡˵ЯɵȥȻδ뵽Ԩ飬æ´үϢˡ
ԨһЦˡ֮˵ѧţҲʮͣ
ڿ£˷ϲȻĲᣬδ٣ֻţԲûгݣһȲһЩҹүʵ󣬲֪ү˵Ǹ䱾ͯǡʲôģ»ȥ֮ʵҹߣүЦˣ
Ԩȷʵʣֻû뵽Ȼﵽ̶ֳȣԼΪգæȥԼ鷿ｫԼдġͯǡȡ˹Щ䱾󲿷ֶԳдǴӰ¶ԺռΪ࣬õ󼸺ϲзųȲķҳרעֱԨԼŻ֪ԨϢæǵлүȫ¶
ԨЦʿֲѧţҴ˲ţֻһ仰֪˵˵˵ֱ£
һ㶣ǰλΪԭһӵˣʵԭǲͬģԹᣬǱȻģҲһʿ۲ѧڼκ֮£ԵһμԨʱıһ£ĻҲῴսʱȷˣԨ۷ҹʵҲ֤һ
Ԩ۷ִݲȵʣǵȻ΢Цʿеһ˿ʲκһ˶еģ츳֮⣬ľҪģ󲻵λԼҪүʲô쳣ľ
æү뽲
ԨĽύǳֱǳ֮Ǳ޹ʷ˵ɣֳ࣬ȴãԨǸֱ֮ˣԲŻֱԲ䡣
һȣû뵽μүͻԼ˵Щ˵ͷȷʵƱͨЩȻǳףҪȥȷһˣ治ٵĲϣлү㣡¶ɥ飬ȻҲԼ֪Լ£ŬȴıԼ˵Ȼ
ԨЦ˾ɥɳľ޽ʦԸֱһ֮ˣֻҪܹǱδպͲ˽Щ޽Уʵ٣ΪıоѧʣΪıֻҪ־򣬶δһºκһ˶ȲʤȯЩǧŵֻ࣬ǺùеĲ׺һڰˡ
¶˼飬ȻԨ⼸ȴƺǶһЩʲôɫָ
Ԩ֪ѾЩ뿪ЦĻʺ󣬱Ϊıѧʿְɣ
ɼæлүȫѧмԳѧʵѾԨΪʦҲֻʦ֮ŻڣԨҲûн⣬ֻʵڲ뿴˲ڹٳ֮Уûˡ


63 ˣϣ
ߺ󣬻ҽƻԨһ顣
ĿǰյĶɱ֯˹ˣǾ޼һֱ̫ӸУ޷֣ԨҲ𶯣ԽȥôֻʣҡΩͨġ˼񡢰ˣ˶ɱ֯еӵпԿǶֱܾ޼ƹϽ뽫һѶ˵ĻȷʵȽѡ
Ԩƶļƻͬʱ֣䲻΢ĲأֹԷиΪ緽ܹԼķӦܹȷ⼸֮ҹپͳΪ˹ؼ
Ӫ鱦⣬һҹҪ常ԻѾźɱ֣õԨ󹭣󹭱ȶõ󹭸ǿȻʱżڣǰɱĿȴֻһˣʹܹһɱԨĲɵĺ£صҪ뷢ҪЧöҲʹǿ󹭡
ѶԸΩˣȻ޹ְȴ̫ӵݣ̫ԴĸǱףÿҪ̫ӽȻϣҲֵǮһһЩٹ̸һЩ£ҪڹɱȷʵЩѶȣԨǾɱִ빬УʹõȴԼʱƵĻҩֻҩȻƣըһ˻Ǵ´ࡣ
еΪҪǸصҲҪһԵؽȫ𣬲֪ǵĵϸЩѣԨɻȥҪһĴ
һа׵֮ԨŰȻ˯ȥ
峿Ӣ˸ԨԸ֪¥ĵϸ鷿Ӣһ±Ѿƻȫ˵һ飬үļƻȷʵܣڱʢȴһ⣡
ԨǻۣЦ˵
Ӣ¶˼飬үû뵽ǵ󽫻ΰţҪ֪ɱļھжǺպ̫ӵ£ҲԲὫԼ£һὫִʱĲүǾǵİգ̫ҪγΪǸһڣƩƽ
ԨԴԼȻû뵽⣬һֱĶЩ뿪ǣǵԼѵϵȴû뵽̫ӻ켺ȷʵˣ̫ԸƽĻֻҪ̿͵ԵϣΰⲻƽµЩϺзȴδܹӳһȥ֣ǵòʧ̫ӡ
ڻʹɱΩңΣգۿ϶֮ᷢŭ׵飬ôӢļͻΪʵ
Ӣ˼⣬ֻ֮һһүҲÿһ£
ԨҿӢڣԼǵĻǲȫæʲô⣡
Ӣ¥һֱһܣ˭Ҳ֪ɢ˵˭¥ҲһܵĴڣ겢ûע⣬Ƕľᶵȴھ걻׽̫ӿµһɵ˾үɱĻ̫Ӹỳɵˣүþ¥ȫ֣ǵڸ̫үǾ¥ԣ
Ԩ¶һ˿ЦĿҲڴˣⳡɱжʼҪԴ֪Լ׸ĸԲŻӵֶΣ̫ʧȥ˶֮󣬿¶޷Լ֣Ҳ˼ɵ¥ΪԼнɱʵ
̫ӺԨѾƲȻûа취׵Ľ̫ӵλϸôҪһ޴ʹţҪ֪ôģҲô
뵽ԨͻȻһ˼ƽϣ˵ĵڶ⵹ν̫֪ǵʹһķȴҲܼ򵥣
ӢԨһ˲˼ָݵ飬֪Ѿ⣬Ҳ˺ܾãһֱ޷õİ취û뵽Լʮ˾ȻܹѸٵķæүνһ⣡
ԨЦܼ򵥣ֻҪ̫ӳΪˣҸɳȥѲ̿͵ƽһʧˣ
Ӣ۾û뵽ȻԨĿ˼·ȷʵͬ죬æүƾʲô㣡
Ԩеļƻ˵ӢжʱģԨȻǰȴͻȻ˺ԼԶһ֮䣬һ˾ͻôࡣ


64 ˣ£
̫Ӹ
޼ƶ鷿Уиոõļϣȷʵһܹеļµϣ˾Ȼȫ£ҵȥЩ˵ļҾʱŷЩҾѾȫˣµָɾ䣬רҵַǾ޼ȴҲ벻һܹ֯һ
Ǳľˡ
ľڱңжһЩصĸַ֣ƺڵϵĵ䷶ԴӽϳҲߣ¸иҵ˲ŶУ鱨֯ǱΪص˵쾹Ȼһλ޼ҲദѰλϣȴǳ֮⣬һá
ϳƿص̨£븣ķʽЩ̫Ӳ֪顣
뵽һ㣬޼ϳһ亹̨ĻôʹѾ̫ӷǳˣĻôľ棬һֱ޼ֻ֪л۵̫Ӳܹã̫ȨԴȪ۵βΣĻô̫ӾΣˡ
Ȼգǻڼڼݱڼʲô¶ᷢƽܣǽСһĸгΪ̫ӵĿܣ޼ƴ̾ԼȻûע⵽̨Ĵڣ±Ҫϵֵ̨Ļô̫߱ҪжԲߡ
޼ƿٵ˽ȻԼֹ̫ͣڿŮϵĳ̣õʲô£
Ů˫Ŀ˹ĿĻˮ
޼ﰵ̾һ̫Ӿ̫ýˣҲѾʮ꣬ǳĻϵλҲδܹĳãæ£Ҫ̣
̫ӺһͻȻŮɲֻһ룬ǱŮˣŮ˾Ϊ˵ĿַģŮ˸ոձܹסǿҵĳ̣һʹŤ̫ӿ˹ЦǷʮ£Ȼڴһᡣ
޼Ƹ˸磬ֻ˽Ķֽ̬̫³æȥɱ˳ˣ
̫һ㶣ôǸѾؾˣǾھǸɵҾͲֻèо
޼Ůҵζµ̨ˣ
̫ӵ۾Ҳ쵽ʲôͻȻһץס޼Ƶ·Ƿҿ϶ʲô˼
޼æһҿ϶ǼܣǱȥ̽һ»ϣ˵ĻǾҪȡԲ߲ǣ
޼ƺģ̫ӵҲɿˣž޼Ƶжϣæôȥ
޼æԼļƻϸ˵һ飬ֻǻɶѣ뵣ģ
̫ӵ˵ͷϿ׼Ҫȥ
޼ƿ̫ߺŸϿһ£Ըҵƽߣƽҹʲô£
ڸоԨ̫ʵǸСвδɱûе֣һþ޼ƸӸоδйĴۡ
òǰ˵ȷʵǳ֣Ǹ֮ȴֳ˵޼֪ԼȻҲһʦȴԶԶԼʦ֣ʦܹ֪࣬óʲôӵĽۡ
ΪԭΪصɹɵĴ֮һ޼Ϊóǲ߻ı֮ԿԴӵе֮⣬оǴܹԼİţΪһʽҪģֻ̫ӵӺԽԽѹˣǸĺճ޼Ψһ͸˾ꡣ
ʦ֣޼¶һ˿ЦλʦȻõʦľȴҲΪпǴ̳˹ȥɵﵽ˼ܵǴÿΪһԤ⵽δ⵽ĳͷԽ֮ˣܵǴҲԽ뵽ʦ˺ۣ֫ȫӣ޼ƻЩе־ģҿõʦ洫ĲǸӡ
Ҫʦ֣Ը྿ۣ
ʱһ׹ݵ˽æ޼ƹµҪСˣ
޼΢΢һЦƽϺ͸˵ЩʲôӦöõɣϿ˵


65 أϣ
޼ڸʱ̫Ӳ洺˽뵣ģֵӦǫ̀ˣļƻ͸ϱͳʷھ̿ͣȻ֪£һųָ̋ʹ̨ʹҲԲ֪£ֻӵ곤ʷȺӣ˵̿Ͳδץס
޼Ҳ΢΢һֻȥǿ϶⣬ǵ̫ӵ̨ʹ˵۶̫ӻεġ
̫Ц˵ģ˵˽ˣñ龪һǸŮأû湻󳩣æȥ
޼̫ӵ߽ȥȴֽһ飬ľᶿ϶˽ԳӣֵĲ̨Ļֻ˭ء
뵽޼ƸϿƬһ˽æңһ黨ǲݵ֣۾һֱðɫ⣬̫ӵıΩǲѧֻ̫ݲʹΪҳһ棬ȴסġ
޼Ȼߴ˵ɣȴҲæ°ɣ
Ψ۽޼ƴһ˽Ϊʲô£ɫϿѵǴ£
޼Ƶ˵ͷǳˣԸֵ˿¶ǣȥ
Ψ۾ǲ˭Ҷǵˣ
޼΢΢Ц˭ǶֲҪҪ¸ôΨԼûв˭Ϊǻģһֱ궼Ǿ޼һְţŻᷢչ׳Щֻѣȥ⣬ǵȻѰ·
Ωеɻ̫ӸΨһʹµˣһǱ޳̫ӣһˣܿ͸ԼƵģ룬˼ǣ
޼¶һ˿ЦȻһնĶ
ΨˣĶһ£ʲôʱ򣡡
޼Ƶʱһ֪ͨ㣬ǵһҪɾ䣬˿ۼ

ԨƽƽԵ΢һ£շ¥뽫Ԩ׵޵Լ£֪ԨȴԸַʽȥû뵽Լˣƽ˵ϣĪѾ뿪ˣʮֿܵܣΪԨȷʵǷǳɫ
¥ȥܼ︣Ԩٴע⵽֪ΪʲôһΣյĸо
ϴԼƽ̸̫ӵ£ܼҾڳȻ̫ӱ۳һܣӲǰԼݣԨһֱЩ⣬ǿƽǳΣȴֲÿѯʡ
Ԩһ±ЩŵҪ翴
ƽһ㶣û뵽Ԩжʲô
ԨѾ׼õ˳̫Ӱļ̿ȻȷЩ˷ǳɣ
ƽδӹϣɵŵܴӺεЩܣ
Ԩ֪϶Ҫ£Ҫ֪ЩѵõһĲã¾ͻʹƽģҺѾ׼ô𰸣磬Ƕ´ǸҵϣӦռģЩ¶д÷ǳӦòм١Ļܣ粻Ҫ˵ȥ
ƽϣϸĵؿһԨȻ֪ڲ鿴еӡǣøʱӵԼӡǣ빬ڴݻܣƽȻ֪һԨѾˣƽȻʲô⡣
ƽϣ¶ص飬ŵҽһҪʣȻЩϣѵȻǼѹԼļ֮飬Ҫ֪ЩʵĻ̫ӵ鷳ɾʹˣ뵽ָ̫ʹô֮
Ȼδܹ̫أǶƽȴǴȻǳЩΪ϶š
ֻƽ뷨Ԩȴܺһʵǲ뿴类ʮ֮ܵ󣬸ӵģԲŻЩϣֻϣܹСˣѴִ󣡡
ƽԥΣ֪ûиı⣬˵ͷȻˣǱȥˣЩ֤ݻôܹһЩ˵ĻҲôһЩŵܣأʮʱҾͻɵϣû뵽µ֣
ԨȻֻ֪ԼЩν֤ݶԼģǣǿᣬûжٿŵģ˵ͷȻˣǾŵܾ͸ˣౣأ絹ԽӼϣձϾѽڣʹʧȥµ飡
ƽͷŵ˵һ£
Ԩ֪Ȼô˵ϾͻȥһϣŻ׹Լļƻ֮С


66 أ£
峿Ԩݳʹһ뵽Ҫ£ԨľЩ΢΢
ոս빬Уһ̫˹μүּүݡ
Ԩϵ£̫ȥ鷿۴ĵطձ۶ĵӼλӣڻвһʱңڲټԼ϶Ϊ̫ӵ¡
ԨϲΪ²ŰƽողŴӲȥﹲ˶̫¸ɱˣһ۲ܲ𶯣̫˽ӵʵѾĪǰɱ͢ԱԼ׵ܵܵĻô¿𶯵ľͲԼˣ»󺺡
Ԩ˽ǰһԽԽĿ㲻ˣһӵһֵݵʣǰûעӣעʱȴѾݣ⻹״Ԩһ
ԨæЦԨɣ˵
ǰһֱԨΪлءԨ֣ѾԵܲ٣ֻϧԨκθ飬Ȼּ£ȴûκα顣
ۿĶӣԨ٣ˣ
Ԩæ游ʣĿǰȹ̣ûжɽĴ㣬ֻ³ʱгӲ̣ش˳ǣԭһ
۵˵ͷʾԨʱɼȻ޺ο
Ԩ˳㱣һͻȻ뵽õ۵ְҲҪ̫ƽ֮УŵݣǸʳ֮£Ծѣ̰
ʵĽ̸һ֪䶼ǹٻһʱЩ޷ƽȥֻõԨ̰޸ΪοԨѵ֪޵Ϊʲôô
Ԩһ㶣ȷʵЩɣû뵽۾Ȼ˳һʱЩ׽͸۵˼æ֪ʶаţԲԲ²⣡
ЦһԲ²⣬ѾԹ˰ɣ
Ԩæң
۵ݴΣ޴̫ӵпԿóԱ޵ҲԿóԨǴһ㣬ݰҲҴ˳ģ뿪ʱУֳڱлδйɼȷʵĺù٣
Ԩ۾ԼλˣҲӵԼϢԼݵߣΪ˾̫Ӷ
ۼֻԨһȴˣ
Ԩæ븸ʾ£
ȻѾо̬ȵı仯ԨոսʱĸӲΪǶԼݵԹԼͣԹʧЦν֪߲²ܹԨ־͹ûȸ㽲¾ǶԴǼҽϴ̬ȣ
Ԩ򣬵ǻЩȫףɻۡ
۱˫֣ɱԨıӰȷʵѾЩɣˣʮǰضǱֱĿ˵⣬Ҳ΢ߵЩϴ嶼ǾɳϮĽһһֻʹ֮ΪѰ֣ǵȷʵھ޴󣬲ǲ棬ӰҳҲһ޴в˵Ҵĵ˲ԱĴҲԶصЩʵۺĴ壬ΪϾ壬ͳԭĲ²ף൱СΪЩȴǴֻͬҪǸһ¸߽԰ƣ統ɽʱ޲ܲǡ
Ԩе˼ˣ۵ĽǶܹȡԭλĲǳĴңЩеκһҡ
ۼҳһֱЩ嶼ǲȡѹƵߣǵֱڲܶҳвݴʷϹԱЩϵǶԳ͢η壬ȴҲǢʹǱðգеĵԨӦöã
ԨˣԼ˴һƬֳ˱ǳ޵ԭһӣΪʿཻĻ壬ǹ˼ɵ㣬Ž꣬Լǰˡ
ⷬԨ۵ĿΪı䣬ӵǻ۵˲ŻóĽۣ۵۳ԭ


67 ¶ϣ
תԨı飬֪˽⣬޽꣬ʵյۺµľǰɱʱҪȥؾ꣬Щս⣬Ψһһۣ
Ԩף˸Ӹм⣬Ҳ֪˵ʲôá
ЦԨȷʵҴ֮ţĲɷԭΪһӣҴ󺺻ҵҫұ߹ڽ㣬Ϊ㽫һϣҪ޺ʧ
Ԩæʮ֮һѾˣ
˼Ǣ࣬ԨҲЩøУȻԼףůĸ㻹ڡ
ԼӦɸıһѧʿĹ٣Ԩæ˳΢ЦӦ
ʱ߻ص鰸£ȥһ°ϵһۣĿͻȻԨһǾƽˡ
Ŀƿƽոһ¼澡һЩ̿͵֣ްԨҪݴ̿͵£̫ھҲ̿ͣ⵽ô£˸˴󵨣
Ԩĵˣæ򵹵¼ʵǶƽģƽܹעЩˣû뵽羹ȻʣǸʵģǸ
ɫ࣬Ĳ㣬Ԩɣֻ֪ݺ;ɱĵǲеˣ
Ԩվͷ´ǵ飬ȷʵжˣָֻܺʹ
۵˵ͷȫˣһɱЩ˵ĵӵҲС֮޻Ὣһһ£ʣ˭ȴ治¾һ
Ԩ˫ֽճȭͷ֪ȷʵŭԲûд𻰡
˰ΣڳһȻ¶˾ģԨȥɣ߸λӣϾͻȥ
Ԩ֪Ҫ£Ͽǡ
ոߵűߣ۵˹ðɣ
Ԩڵ
۵ȻͻȻޱȵĲϣҲǴδй飬Ԩһ󴥶Ȼܸܵʳ仰ʱ飬ϾΪ۰ĶӣȻʮ궼ûмһ棬ֻսεۣȥסʮڴ˿̣һ仰¶ԼΪһ棬ޱسԨǰ
ԨҲǸжģۿȨߵĸӣȴΪҵĸӣԶԶĿ⣬ѾǲɣỨ
Ԩʰ黳һжãʱҸ밲׼˵Ǳ߽£Ҫؾʺĸ밲۵ĸҲǿģֻڱδﻹԨΪ׼Ȼ͸û˵ҪصǵĻֻԨ۶һˣΪ̫ǿԲʸ˾ǿ
ŻеĹâͷã˳յתͷȥһεᡣ
Ԩǵһθе飬ܹӵϾҸģԼأ


68 ¶£
ԨĵλѾ̫Դǰ⣬˶ΧСȦ˽
ԨĿ䵽ԴϣԴҲͬʱ˹˵Ŀ⸦һӴҲԷֿΪԴܹܵԷĿеֺ⣬û뵽Ԩ׵ıֳǳһ¶ã
˵Ȼڳӡ
ƽ¶һ˿Ц̫Ӻ͸ԶҲȻԼòȫ־浹Ҳ
ԨջĿ⣬ã̫󣬴˽̫ĶҪ˵ϲƽҲʤһ󺺽ɽ֪
ԴͻȻͨ죬ðŭ𣬻ûһ˸Ҷ
ԨͼλӴк֮˰ֹԱߣֹ¶һ˿ϲԨøӷ棬οֳԭһӣӸͲ߱
ԨĿɨһͣһ£ΪڣΪĿ࣬ĿҲԵ絶ֻǴһЦݽĿˡ
ԨԱߵİֹЦñøˣ
ֹСһ̣Եʮֶ˿ɰŸˣ
ԨкøУãŸ˵滰»Ϊһλ
ֹЦѵĳС㻹Ҫ
Ԩû뵽Լ˽ôһʱҭס˰βŴȻй֮޲
ֹЦԲԣ仰ĳС¾ŸӾͲùˣŸҲǱ֮ˣѩԾŸȢƺأ
Ԩ۾ôʱ״ĽѩϢæѩˣ
һЦǵȻȴûᵽĳˣ
Ԩ֪ǲǺԼЦһʱ֪˵Щʲôãֹ̬ЦֻʫѡˣûоŵܵʫѩصҪҴӾ͸
Ԩ治֪θлźãһƤɰңЦǹŹ־飬֪λиȢؼ
ֹɫȻСŸ磬ϾҪˣ
Ԩһ㶣ֹҲѾС˺ıϿƺ׮£ʵѵûпδˣŸһȥ߸ʣ
ֹҡҡͷҲֻ֪֪뿪ĸ岻ã
ԨȻЦǻҪ˵ģ֪λôãֹ޵֪Լǲ̫á
ֹ̫ӣ
ԨȻû뵽۾Ȼºİ۰Ĺ޵ôңԶȥ
ֹ˵ͷûд𻰡
Ԩ䣬Ҳ֪²أҹ󲿷ֶ˶ⶣϿؿһ㣬ֻͷǰȴЩﲻ
ʱ˹ԨЦŵĲɷҲʱڶе壬ѾСʮ꣬Ԩһֱڶ֮У⣬˰ʮ㣬æЦл佱еǰһ
һ㶣۹һȻǽ仰һ飬ЦȻһҴ󺺵ԲӵĹˣ
Ԩ˵ͷ΢Цҵ뷨ˣ
Աߵİ̸ֹɵԹŶĹ佫ȫãʲôأ
æԸ꣡
Ԩ̵ӣһϲ˵⼸仰ҪĿľǴһƣ˽֣һ־һһ룬ˣ߹Ȼֻһ̸ȴԨǰҫһµ˼ԨȻóѣԵ˵ȻιҲҪ£Ȼ£¾Ͳ˵ˣѵɱУȻûǵķݶòһѧϰʥ֮ظ¾ɣǣأ½´ңҵΪĺùٶͨͨύ֮¾֮ѧܻ磬񣡡
Ȼֻ֪ڿЦȴҲ⣬Ҫشʱ˱ϼݵ


69 ֹϣ
̫ĴӵĵڶӻæĿ̫ԴɨһۣȻŭɫΣǻЦˣ˵
ԨȥԼһβμʱ龰ϻƽȥ˱̩¥͹档
ȻѾûȥ飬ֻǼ򵥵˵˼䣬һûǶȥʺ밲ɣҪϢȻתͷҲ׼̫Դ̫£Ҫ̸
Ԩһ۹Ȼѡ̫ڻûз̫ӣҲ
п϶Ÿӵĸڡ
ƽԨԣɵûɣŵǷѾ˸ʣŵҪ£ȷʵ̣
Ԩ֪Ҫôæҽֽһ飬ûңҶǾʵشֻǲ֪ʻô£
ƽȻҲ۽̫Ӷ£֪۲̫ΣҡͷʶԴ缫ΪأӦò£ʵĿľܹʹһˣ
Ԩ֪ʧСǾ̫ܰӷˣôҲͲˣôͲֹֻ΢΢һЦδ
λǵһʺ밲˴μʺ֮ȥҪֹ۾ݣǷϣʱղࡣԨԻʺǲ޶У̫Լʱڰֹ£ʺ󻹸Լ˵ٺûֻϧʺ󣬺󹬽֪˭֣۳谮ļԨ˽⣬Ҳں£ϵ
ʺֻǿԨһֹۣЦԨѾôˣ
ֹ˵ͷֲҲǳô
ʺ΢΢ȻѾ۵ЦЦˡ
Ԩƽһӷǵƽʱ磬ŵ֪ܲʲôȥҪȥͶܹȥˣܹܣ̺棬ȻˣǻǼ𾴣Ҳ֣˵ȻҪͽԨûмҲڹ˽⣬Ҿͺһȥ翪ʼһʱ䣡
ƽ˵ͷԨȥ
Ԩֹóѯһƽոռ֣ʾȻҪ޵ȥ
ƽ̾˿ŵҲ֪˴£ⶼǴ⣬ǸУֳ䣬Щһ֮رһʵСĴȻȻҴ󺺵ҴѾٶ˼ΪˣǶɸֻܾˣǿһŻú׵ķӣҴּ£һֱ̺ĸ󣬴δǣ벻޵ȥʲôӣƽҲǷǳϲԲŻᷢ˸п
ԨˣǿѾ󺺹в۲лľ֮УҪס
ֻϧȴҲûбɨƽ־һ컹ǻᷴѴ󺺣ֻۿʱѾˡ
ֻ˰ֹһˣȻ⵽ҵ³Ԩһᣬľܹؼһսһ˾ˡ
ֺ̾񲢲ĵӣǶ׮²⣡
ƽԨļ򣬵¸Ѿּκ˶ı䲻˵ģŵͲҪˣְֻ˲ãֻ˭Ҵ󺺻ҵŮ²֪ж٣
Ԩ֪˵˵ͷҲֻ˻ѣ˵ĸҲ벻֣
ƽͷ˸ʲûдӦǰˣҪһꡣ
Ԩ֪Ҳ᲻ŮǰΪ֮ٵĸ׵Ĺ۸ѾΪı䡣
ȻҲ̽ķӦҪѳ󺺣ϻĽѾ㹻ˣ㽫ּ޵ǲܸıʲô
ƽ֪ŵûм㣬޵ެ֮󣬱ҲûлҴެ񣬶׶༪ˣĸĲΪ˴ּˣ
㳤ƽԴ£ԨСʱͼ޵ެҲƽǰֹǰ֮
ʱסˣһ׷̫վǰЦƽ¹Ȼˣλ¾ǸɣҼλү
Ԩһ㶣֪̫ôʶԼԼڹпǷǳİƽɻЦָ̨ܹܼʷûм
ԨŻȻԭ̫֯ͷӣæǰ


70 ֹ£
Ŷƽ˰壬ʱС̫ͨ˵ѾʼˣƽԨæǡ
ĿԨ˹Цһ˲ţпյĻԶൽ棬ʹĲǲ٣һЩҲĹ±
ƽΪֻ˵˵΢΢һЦԨȴһ£ᰮ飬䱾飬ȷʵҲֻʹԼʹȤ뵽ͷӾ̨֯ͷӣ˵ͶԼǳ˽ˡ
ôԼ¥¥ϵǲҲ̫֮У
Ԩת⼸ͷʱѾĿ˻ȥԨֻõֻҪܹܲԨҪ̣
ͷ˵ƽȴһɲĸоԨ˫ָݣƺ书ˣǿĺ棬ȴĸ֡
ϯʱѾˣЩ⣬һЩԱҲǸƷľ٣࣬󲿷ֶƷϵ͵ĹԱһԺȡ
ԨߣĿʾ⣬С˾ΩԨ˳Ŀȥһ΢ֵڸ̸ۣ˵ͷȻ˼ȥˡ
ԨйְĻӣȻ΢󣬵Ҳ˽֮£Ͼƽ̫ӣ£Сİ̫̺򣬲ʹҶ
ڼѽᣬڶ඼ΪɣַǷ
ֱ۴Ź֣ŰȻּ̫ȻһЩ̫ƽĻǹװıݣֻͼϲ죬ʵݣԨĿʼһԲŭ̫Դϣʱ۶Ľѵǳ
һгղ΢ԵһЩĸߣ̸ЦȺȻҲ׷Ч£ʱһ̫󣬸˵˼仰̫ӵ˵ͷվȥ
һĻûùԨҲûùһֱע̫ӵۣ̫Ӹһ뿪۵оŭԨаϲû뵽̫ӾȻԸİԼϡ
ԨоĿڿ˾޼ƵӰӣԱվˣǽĿΨǾ޼ư̫ӽе棬ˣԨһҲҵģȥǷб䡣Լȴ޷жۼȻѾע⵽̫ӣǾδزܻɵԼϣ˿ԨҲֻװʲô¶ûзһΪ΢ʱ̣ϾҪĴ£˭Ҫ۵Ȼֳܹ˭ɵ㣬ǻɵԼϣ˵ͻǰ
̫ڴҴҸ˻ϵŭûʧº˼ƣ󳼹Ⱦƣһһߣһ۵ȻҲ
ԨȻǲȴܽ޼ȷʵǸıʿԼƻĻ²жʧܸգ˵Լܵ
ʱܿȥȴʼûзɶ̫ӵĹ۲죬ȷʵʧ֮ԨȴֻܰĺȾ̸ЦǰԼҲһڴ˵أԨǿЦá
ʱֹӯӯ˽ԨԣСŸ磬һЩҪ㣡
Ԩ޲ùؿͷмļʱæվ۵Ŀ˹ֻǿһۣƵ̫ϣȻΪֻԨ£δ⡣
ԨŰֹͰֹһЩ룬ϸƺ׼뿪
Ԩ֪϶Ǿ޼ƾ쵽ʲôԲŻ֣Ȼû뵽޼ΩȥɵʱֹԨΪʲôûиҪתԨǰ֣ʱֹתѾ˹ȥֹûо쵽쳣ЦЩɶѩ͸ĶŸҸˣ
绨Ц̣Ԩ΢ЦĽӹݹĺӣһЩż㣬ȻΪĽѩûԼеʮ˷ܣǴʱȴǿЩʱԨӷ뻳УЦл֣һҪȥ㸸ʣ
ֹ˵ͷŸ뿪ʱֻȥ㣡Ȼתˡ
ԨüеһĨȻ֮ɫ뵽ҪԵıδɵ÷п֪ԼܹΪЩʲôæ߻С
ƽеĺӣЦŵִŪı
Ԩæ𼱣ɲʲô汦
ƽ΢΢һЦҵȻ֪ⲻʲô汦ҪȻʹӰҪˣҶԴ󺺵һŮ鵹ҲʮָȤԭѾ֪͸ԨĽѩĶصȡЦԨ
Ԩ𻰣ֻͻȻһ졣
۵ɫϾͱˣ̫ӸˣվӦ죬վֻƽסﻹžƱ
žǼҽУӰ˽ֱվǰһ˴ȵд̿ͣϣ
ʱһš


71 ͬʦ֣ϣ
Ԩ֪Ѿ֣æƽȥȻΪԨѡ
ǰˣȻ̨ˣǵķӦǸɣҲǾεϰ˿ٵĳ֡
̨Լһ£Ԩƽȥʣ
ƽһ㶣ԨЦЦϻȻȷʵһĻᣬæϣǰȵ뿪ڶӷ׷Ч£ƽĴ˾ʹ۸Ϊ͡
Ψһ̫ͬԴվɫŵ⡣
˲һʱ䣬Ѿ˴˽λԱһһɢ֪ûмʲôֻ̿ͣһͻȻϲըը÷ǣ˾Ψʱ̫ɫͻȻˣѾʶʲôһֿ־ϳֳ޼ƷżŽ˳ȥһϣΩܹʱָɵһȴоΣգû뵽רҪԸԼġ
Ԩ̾һ뿴ľ̫ӵ飬֮ӦðϢ˰ɣ
Ŀ̫ӵͣȻ̫Ӻƽҵ鷿
пغ׾ָʹȥأƽ̫Ӽæȥˡ
ԨͻȻһɣʵЩΪĻǵľ£˽ˣ˶ʱǰһƣԨ΢΢һЦҪڹƽ׼ɣ
ҹɫˮԨǱһ㣬Ϊĳڿ΢һˣȻ黹ԶԶûᣬһ뵽ԴʧǵӣԨоƽ
˲һʱƽŴҴ߳һʥּƽ飬Ԩȫģ۹Ȼ̫ɱڣʹ޷Щ̿ͣѲɱֵ񽻸ƽԼȵļƻǳɹˡ
ƽڿ϶ĻŭţɵϣֻҪ΢۵˼һõֶεĻһֱ̫ӵһһ£϶ԴԼ
ܵ˵ԼǰһСæֻǲ֪᲻ðˣԨԸҵظɣ˯þˣƺᶯ˵壬֪ҹŮ˷ܡ
ƽûйԨҹ˴ӣץ˻ЩȻƽʱ̫һģƽЩһһᣬɱ¼׵ȻȫͶ˴£ط˼û˸Ҳйģ˳µľͽЩȫۡ
۶̫ŭһӣһ⡣
̫Ӹ
޼һ߳Ĭﵽ̫ӣ֪ȷʵʧȥеû뵽ƽʱ޳˾Ȼ׾ͱʮԼ£̫ȷʵûϹ˴Ĵۡ
̫ǿˡ
޼̾һʵ̫ǿˣɱ̫ӵ˻ܹ̫벻֣֮Ҳ߻ܣˮ©ԼȻ쵽Σգǰȥ֪̫ͨӺΩ뿪ǻһΩڹбը˵Ϊɱˣ˵Ϊ̫ӺԼ̫ˣȻʹԼ˼ȥ
˾Ȼ۶̫Ӳɣƽִ¼ǱĪ⣬ƽ̫˼ɣ˵̫ڳĻ˹¼ҹˡ
˴εʧཫʮǱľӪһɨա
޼Щǵһһ˿⡣
һĶ֣˻ӵܹͬʱǿ
˵˭أ


72 ͬʦ֣£
ߵϣһ֫ȱǰľڱȽϾ֮˵ԭ֮ʤڣֻԵ΢Щȴ࣬һǲ֮һȴǵ֮òȻֻǸ΢СĲ𣬲ȴԾһ
޼űװǸȱ֮һ㶣ҲͽȻȻʦ֣Ǹʮ궼ûм˰ɣ
ȱ˻תǰʦܴһЦʦɷʦǼ˿Ҳο֪ʦܵе̫ӵˣ
޼Ŀɨһۣ֪оϣ»ԾС˲֫ȫҿڱбֻʣһֻĿ֪ĿڣȻԸһֻ۾ȥһ˵ôѵǡ
޼һ£ѵѾҵǸˣæԭʦֻûǵʱϷԣѾʮȥˣ̫ӵµǲ
ȱ˹ЦһЦʹӿӿֲʦܵȻ˵ʱǵĶע˿ǽȥʦܹ̫ӵϵλǿʦҾˣ
޼۹ת䣬ʦֵʦ洫ΪʦҵȻǾʦҲԵ̫飬ܴܵ󱦣ѵʦֻΪԼô
ȱ˵޳ֻܿһʱ֮ѣʦܲҲ֪ɣ
޼Ȼ֪˵滰޳ܿҲδ֪ڣοԼңԶǴʱȴʱ򣬾޼ЦǴ
ȱ˵˵ͷʦ˵ȷʵĵǴ̫βҰܣ֪ǲܵǴ
޼ЦʦֹȻΪģʦֻ֣ҪҾ޼ڣ̫ӾͲܱ˰⵹ܶ˭ȫµҲܡ
ȱ˵ͷʦ˵Ļţʦ֮ţп»ûĶ֣̫ûĻѲ̫ӣʦѵĲǴĵȻûоڵ̫ӾǿĽô
޼⵽صһѵԼĵֿôЩΪһ²ͷ̣̫ܹ󱦵࡭
ȱȥ߱ߵǣһĿľΪ˸ʦֿʦܹʦҪʦܴӿຣдҲ֪ܹʦܴӿຣдˣֻʦԼѡ
޼Ʋ֪ΪʲôӿǿҵľɥΨһܹƻԼӵ̫ӳƵĵ˾ǰˡ
ȱ߳Լߣ޼æʦǻʲôĿģ
ȱͷҲûлأΪһˣ


73 ϣ
ԨӢṩɵЦƽ˴εǼһˣλ̷ܹ࣬⵹ƽΪˣ̷һֱ̫ӵ֧ƽڹһжʮ̷꣬һſ;еһˣƽȻŹᣬ˵̷ʹ޵ĵˣ̷ฮϲ֪˶ٹ汦
ӢЦƽȻδȫʤȴû̫ܶó˻ûгҲʧ󣡡
Ԩ˵ͷ˵߽үһ
ԨŻҿŵɵҪ˵Ȼǿˣʲôˣ
ίȷʵǸˣֻһȣһֻ֣۾Ϲһֻүǲţȥǲǹˣ
ԨͻվѵԼںʦæϿ
Ҳ֪ԨΪʲô˼ɻҡҡͷתȥˡ
ӢҲеɻԨľٶȻүпҪҾ͸ˣ
ԨæȱߣվȥﱾΣԴӼǸʦһֱﶼǶһЩʦԼ޷ϻλֻܹΪҵԼؾʱ˸ֻڴɽУ֪򣬸Ԩ棬οܹԼʱˣ˵˲ԨûаյһĪ⣬ӢæЩջ
ӢȻɻ󣬵ǵ˵ͷ˵档
Ƭʱſ߽һˣȻھµǸʦֻ˱ϴμ˻Ҫ֣һֻ۾ȻѾȫϹˣԨҲ֪ϲǱæվˣ
֪Ӣʱı飬ӢޱȵľȣŴͣĿֱֱضϣ޷ƿֺ
Цүµ߶ˣ
˷ϲԨæǲߣ֪Ϊʲô˱ǿһֻĿԵЩ޴롣
µغһڲ裬үΪ֪үݣԲŻڳԣʵˣ½ǣǡڴϼүĳݣԱŸû뵽ԭǸɷ˾ǵһӵĸ£ϴεʧˣ
ԨЦǷΪֻⷬأʱ϶ֻ֮ʵѾˡʵڸ㲻˵˼Ȼ֪ԼүݣΪʲôҪϴھʵ֪ԼضȥҪôͶ
ЦүôΪ¶޹ؽҪʵصذݷҪү仰ģ
ԨѵΪĺôʦ϶Լ޷ϻλʼչڻһĶʵڶ˵ĴΪ޴Ǵ˻˵ĻȷԨҲǲԸˡ
˶Լ˻ûʲô˼
ͻȻֵϴ¶үеү£òȫ񣬸ǹޱȣȻιȱȴʹ˲޶УȫĻ˵Ҳһӡ
Ԩһ㶣֪Լ̫ʢЦǸܹλѾ㣬ﻹƽ
΢΢һЦүȻ˵ȻԸһˣ
Ԩ˵ͷʵҲޱȺ棬ȷʵǳ졣
˽ְϣȻָؿڣǳһүҪȥΪүǧȥã֮˽дѡ
ԨЦһ˹Ȼ˵ֲǺûȻ֮ˣ󶼿ڿ˵ʻʸмԸµģο˵Σա
˿ԨķӦΪ⣬ү˿Ǳ֣֮Ψпһܣȥϻ򱱴ѱȥĻǽأ˼ǣ
Ԩɵ֮ѵҪܺǱֵĺ壬׾ƣţǱáǱˮͣǲĵزҪСĽԡ׾ˣȻ·Լ緢̫ӶԼĶֻ֣ǸǱֵ֮ĻԵЩʺϣԨϾֲֻͬ÷ˡ
ֻһЩԶңެ壬ҪԼȥֱڳ˵ΣԼеľ꣬ھǵĶ˵ʲôأ˼ǣԼȥ


74 £
˵˵ͷ֮ԣү֮ǱˮףΣղүҪܹѣȫȻ޷ﵽ֮֡
ԨЦ׾Ҳδɣ
ҡҡͷﲢԡ׾ǳʣү֮Ϊ´棬һδү֮ˣϴξһүѵûзĳô
ԨЩɵĪָ۾ϴھʱǶۣĵطδ仯
˵˵ͷͻȻ̾˿ҲͳʵžѧѧǴÿΪһʦҪܵ𺦣ʮǰ»үһ㽡ȫϧһ̫࣬ӱģ
һ׮£ԨһĻҲ֪˶ٿѣŻģֻӵдǻ۵˲ŻὫ¿ƽǻԼ֪Ϊ壬϶ȥ
Цֻû뵽Ϊү֮˵ȴ۾үӦ֪۾ʦ˵ζʲôԳĿԨԾСŴѾϰԼ壬Իв˿ڣԨȴüֱð۾ȴΪҪ٣ô˵ʲô
Լһֻ۾߳󣬿һҲ޷ˣ
仰ԨһǣԨͻվȻˣΪλҪϣ
һֻĿԨүҪˣʦ˵Ϊү±һİο²ȥ
Ԩھ쵽Լʧ̬ȫؽ֪˵Ҳ֪ԼΣ
˵ƶбӰΣ֮ţӹУ
Ԩһ㶣Ǻδ˵ԼͲʱˣҵҵҲˡ
˼үҪסǴĵ
Ҳ֪ʲô˵ȻԨһǴԨǷһ˿ЦȻ϶ɷĿһ뵽϶Լ޷ϻλԨЩ޷̣Լ޷һֻҪ̫ӻڣֻҪҪϵλ˵ֻҪԼֵܵǵλԼͱҪиŬĻǲٲ
Ŀ⻺үѵ֪нӽǿϢĵⲢ˵үԵõ࣬˵үȥǿϢĻǱһضȥʵ޳
ԨЦƺ϶޷壡
үܶ壬ǴүУүȥĻǾǿҲΪʲôҪүǴĵ
Ԩ︴ӵĺܣǴȷʵӵһֱ޷󼰵ħ˵ԼͻЩ޻̸֮ƫƫ֪ʵԼѾ˰˷֡
˶Ŀվ֪үĴɻ󣬲¸үҲ֮Ƕ㲻ģүܹѣΪ֣֮ʱүӦǱľӪи֮ģ򽫺Īź
ȻͣԨȴûдΪԨѾ֪ξܾȥЩˡ
˼λλǣǬǬʱ裬Σ޾Ҳ
Ԩ֪˵Ļǡ׾ע͵ľӣǬΪԼԲŻѭ򽥽
˵үܽشѶ߶Ѿãˣ
Ԩһ㶣ǹѾȥ
ԨʵǷˣھ¼ʱʵѾɱԲŻ᷵ؾ£ʱ˿϶ҲǾ쵽ԼɱԲŻҴҶߣѵͲԼɱô
ûгãԨ˵洫һߺӣѵĻҪô
Ԩһ㶣ӢѾ˳Ԩе飬Ŀⶢǹ˵ϣסȻѾʧȥƣԨδǿŮй״̬𾪲С
ѵӢȻʶˣһӡһֵ֡
ǹ˲δת̾һСӢȻ֪Ҳڴ˵أԨӾ棬˾Ȼʶ
Ӣ£˫ַǽΪʲôػͷһۣǺԨҲǲ
ҡҡͷҲܣ
ӢһϵȥȻ˹ȥԨһǰסӣǹ˺ȵ㵽ʲôˣ
˵·ӣҲӢɷ򣬲Ѿûаϵү˵Ŵȥ
ԨıӰȻ˵ԭӢһֱҫǸµһʦˣΪΪŻģ


75 ¿״Ԫϣ
ӢԨڳһԷˣ
Ӣ˫ۣү
ԨЦҡҡͷӢʱȻûϽ˽£ǷﳤȥֱʱЩڣҲ֪Ҳû˿ôѾ¶ĲټӢͷһ۶ûȥ
ԨҲַӺ֪Ӣ󣬵Ӣ߳һ޺ʱûκεķӦ
Ԩ֪ҲҲˣȻΪԼ֮һֻ۾ҲҪäȻٳڽ֮ϣ˿̵ЩûԼȫ˵֮꣬£ԼܹסûзɱѾʮѵˡ
Ӣɴ飬үҶԴһô
Ԩ˵ͷӢڼǰԼɷµһʦÿÿ˵ȵӻҪԼһ棬ԨܹܵõģӢѾʮ꣬û뵽ȴһ
ǴԨﲻķ仰ҲӢɣҲ»ͷһۣҲ޷뿪ͻֿɣ
ԨԳƵĵһЦ˸־ȻһֱԼҲ
һʱԨ鷿飬һ·Ӣ˽ȻոʰԼƽǸӢֻĿȴһ˿İԨԭǸᶨʼվӢ治֪θ̾°ɣ
Ӣ¶һ˿΢Цүһ֮룡
Ԩƺ˼˵ɣӦ㣡
Ӣ¶һ˿м붯þ¥ȥѰҵķңүȫ
Ԩ˵ͷӢȫܹ⣬ԼҲӽԼ˵ȥȥǣ
Ӣӯӯתȥ֪ΪΣµӰԨӾȻһᡣ

ĵգԨǵѾһ䣬ʶԼûصȥˣ̫ӿҲûԼָֻţȻβûн̨ȥҲǰˡƽ׳ȻԼûȷͶƽĵ˻̫ӣһʱкĻӣһԨܷġ
Ԩ۴С
۽ۿ꣬˵ͷر߹أҴ۷磬γУʹͣǻ¹ٳʹ͵ݣȻԱ߹ģԨһӣΪһЩ߹ؽģһһͷ⣬ԨȻҪЩл
ַԸ˼䣬Ǳ߾صأҪСĽĻԨȻ̻塣
ѵϣЦЦ׼ʱ
ԨæУ
۵Ȼˣ޾ͲԶˣִԸܲУ
̫佣Ԩ˹Ȼʲôǳأɱ˲Ż۵ɱƾֺ
Ӧ۵۳ɳʱù彣Ԩæлˡ
˳ʱзڹվһԨ˷ǳֻҪһһ㲻ǣȴʼ벻λȴ϶Ǽġ
ҲԨʱͻȻ¶ɫ
ԨϾ˼Ҵһظһ·Ҳ벻Լʲôطʱѵڰ¶Ժģȴֲ񡭡
ƺѾ׼һУ׼ʱӢѾԨ͹У¥ѾΪǵһĴ̼ңƽԨģֻǾ¥Ҫ͵һʱ䣬һʧ
Ȼƽ˳֣ۿ϶̨̫ӵ£ǲ鵽Ǿ¥֣ǾͱȽ鷳ϾڹɱˡԾ¥ڼھѾʧӰ٣̨Ҳδ׷ĵ
Ԩع¥ѾԼҲ뿪ʱˡ
ȻӶԶԼ˵֣ҲԼɸıˣ껹ǱҪȥġ


76 ¿״Ԫ£
Ԩ׼Яţм¿״ԪԨɻ󣬹ֵƺû¿״ԪһͬеĽʿЩʿе̳֪ΪʲôҪݷԼ
ԨֻͣУԸڿ衣
һ˽ԨڴϼǸ
Ԩһ㶣Ѿܰݼү
ԨЦ״Ԫ𣡡£֪ͻȻڵأܼ
Ԩˣ֪Ϊʲôδֹ
ͷΪ״Ԫһ״Ԫеģڶȴǹеģȫû뵽һֱѰҵĶǵռˣæǸۣ̾ùܵټ
ԨȷʵЩ벻ԼʲôطĿֲƽˣֻЦЦ޷ش
ȻɻЦѵ仰ô£
ԨͻȻˣ˾ǵԼھԱ߾ǸʱΪ࣬ҪԾԼüĺֻҲû뵽Ȼǰ״Ԫʱȣʵ޴ԼȻ
ܿҪԨæЦȷʵû뵽ھ̾Ϣ˽յ״Ԫǿϲɺذ
ˣʱһį֮⣬ղȣĿ峺ƺ̺ǻۣԨʶˣȻ˲Ƿ˵֮š
ҹĿ㣬ֹ׸˺øС
ܸмĪæүѧѧн죡һѧʱ޿ѰҶ䣬˺ããȴ޴Ѱȥֻ޵ʱûʵ֪ڴϼˣѧĶȻүʵڴϲǴ֮ϣϾҪߵлүĴ˵үϾҪУŸ˹Һøϣ
Ԩ⶯ܹܵϣԳѧɣԼô׾ѧЦ״ԪǫˣձֻǾ֮ͣ
ȻΪ˷ܣүĲھŽѧû뵽ѧĶ֮ɣͻȻһ£ʵүߵСأ
Ԩ֪˵һʹݵ˵ˣɫһү˱еСһҲΪӣ
Ԩ˵ͷܵȷʵڳ⻰ǳ˳
ʱ˷ϲԨæ£ԼʶſΪͻһȣԵϳЩּ࣬뾰ԵС࣬佫Ȼ޷ȣԵЩ
˲ƮݣʱҲû뵽˲ţԨڼ֮Զˡ
ܷ²豭үʫھ£ѧĿģлһҪүָһ
ԨЦЦԼ󲿷ֶģԼǿ»ȲЩſ֮ʿ״ԪĲѧպ󶨻ᳬ
ҡͷЦүˣѧүʫʣЩӶпգȥ޺ֻۣ˲ŻľӣʱͬŶүأ
Ԩԭ̫׵ŶԼͷϣæǫһ¡
̸˼ʫʣϣܵΪ̸ЦҴȻδǿʢȴռ֮ƣܺúãǺ޿ɳ֮
ԨȤҲһֱڿβܷΪأ֪ʲôõĿ˵Ҫһ˿ţƽƽ˵ȴִޱȣԼĶҪǿһЩЦʣ״Ԫкθ߼
Цү˵Цˣ߼ңֻһЩ̸үΪҴΪΰ궼Լؽϣʹ޷ǰһʵֻǶѡ
Ԩ˵ͷڡȷʵǽҪֻҪǲĻɲͿɱݡ
ܼڡֻҪɱ˵ǽ˫ֶĺϣ궼ҪǣΪƳǽΪǲòүΪΣ
Ԩɵþû뵽ȻҲ㣬ﾹʱ׵ģ֮Ǻڣӵһ罭ĸţֻҪŻڣͿʱڣļǳضСǣ÷أǱĻ⣬ͻȫľ֮Уÿ궼Ҫ򺺿ڣΪľʹ
뵽Ԩ״Ԫ˵ǣ֪״Ԫ˵Ļ֮ôģ
æүѧѧδȥʵڲ˽ⱱƣǾֻҪܹ׷ֻڲпɳֶ֮ǲɣ׷ֻʱٴӺڳͺѵֵˡ
Ԩ˵ͷȷʵһķҲ뵽㣬İ̽ڻЧ΢ֻǹܹ뵽㣬ȷʵǷǳѵãԼ˵Ȼû뵽ܵоϵĲܡ
תۿе˷׷ȥʶԨҪУæүҪУϧѧ̻壬ֻõȴүٻؾˣ
ԨЦȻʮԸ⡣ΪͶԵ̸֪ĸо⻹ǳ֮⣬Լһһˡ
ܹѧһֱڱ޹ʷºܿҪɹ٣Ϊǰ;ãû뵽ү
Ԩһ㶣֪Լǰ;ʲôϵ
ܿɻɫЦүʱȻˣѧǣ
ԨҲʣȥŷԸ˶뿪ǡ


77 ֮սϣ
ϰµ΢ȣԨơÿ춼ڴ̸ЦЩ飬Ԩ･ƽˣǽĹǻͻ˾ǣҲ̿һ֮ƽֻƽлЩԨ֪ΪʲôҲΪӸԼϵɣԨҲԸȥô࣬ġ
ٴûеݣԨ飬ͻȻɱʿٴæڰϽеϿǸ£
ƺǼȡ
ԨǵΣӦǾؾɣɻ󣬰ؾӦǣæ÷Ըͣ
Ƭʱ糾͵ıʿϴ˼Ԩµү²ˣ
ԨɫǸյ·ѵصסԼæλ˵ȥˮ
˺һˮƽ࣬æү²ã걻Χˣ
ԨͽȻһվ걻ΧѵǴȻɹȵϸ˵
һ˵ڰʮͻȻΧס˾ǣ޳ʷǴֲֻܼسǳأȻǼͻΧţ֪ҲΧסˣֻţͻΧĹʮˣֻʣǴ޳ʷš
ں;ͬʱΧôԨϸһˣӦھвŶԣ˵ѣҲ൶ˣӦƴɱӹһȻǴȺıʼȷʵû¶ԨĴǾͺͬʱΧĻǾζˮѾױˣҲ˵ˮϾǵĻ޷
Ψд½ϽȻ׵ľݡ
黹ûеʮΣĳ̶ȣ깲ؾݳ㣬˶һҲδܹڶڹƣ¹ϵļǣأԱƣΨһĵǳΣ˾ʲôͻȻɽҵожǿԷֱݵĻ
뵽ԨȥϢھ͸ȥݣȻҪϽȺǣϢ϶Ұ䶯ֻҲܲôˣ꺺ǱƵĻ󺺶ûˣ䶯Ҳûκε塣
֮ԨϢȻ˵Ԩ֪ݾ뾹겻ԶȻ̣ϾûսľӦģԼηݣ
ԨϵǧҪԮ꣡
Ϊݳп飬֪ȻϴӦݹбһүòԶЩ
ԨимϾԼˣǻ˿δܹ˿Цǧӣǵоֱݣ㽫Ժε֮
Ȼش˳ǣ˳ǹ
ԨܹܵľģⲢʾĵʱηǳϤǾȴǸ⺺ĵݣΪս⵹ûбѡֻûаôֻʹɳɶԨݱƣգ壬¶ԺݱƣսҲǧ
ļ仰˵ס֧ү
ԨߺＯկһֱݣҪϣֱȡݣǱսôֻܿԼˣһͼ㣬ҼϻʯֻҪܹһ£Ԯص
˵óһͻõݵĲͼݸ
ӹͼϲɫԨ֪ԼڳɹĿ־ĴӦû⡣
۲ǺͿˣԮܿͿԵԨڽϵĽҲѾ֮ͿԷ
ԨΨһĵľǾˡ


78 ֮ս£
ųºѹѹӪʣ̾һĿǰȥĳǰȥε˴δйԴӴ󺺽֮δйľ档
Ȼں;ԶǻΪ֮ҲƣжȷʵǳЧѸ٣жǵϵ֮ʹͬʱ˹³ǡ
ȺҲͬ뷨һֱûŪԻͻȻѹ£Լų̽ӶûвЩ̽ǸûʱѾ׶༪ˡ
ͳ´󽫳󣬲ȺѾսҳس֮ʱȻʮԼڵ˵Ѿʹ˵ľǻزصסˡ
ȺΪоȻ湥ǣ
Ǽᶨ϶Ƕ𹥣Ȼͳһںʱùʱܹ棬Ȼһ棬ĽпԿóֻҪǹķЩ˶ͳеľͳһֱϣܹ
Ⱥ˵ͷĹֺȫλˣǧҪ˺һҪʹΪǾ껹пɳ֮
˼شӦһȥ
ԱߵƫѦүѾʮܣӦǴֵʱˣ
Ⱥ˵ͷǿ󣬿϶𺳣ֻʵ̫ˣҪ֪˹ʱһ֪ܹﵽʲôЧ𺳲ס˵ĻôܹĻԭЩسˣҲûʲôֵõĵģĹǣѾĹˡ
ܹס겻Ѿ㹻ľ飬ͳȻҲ֪һаһ´˳ǡ
վڳ¥м䣬ƬŽŽžʿһ̤ǰ̤صضƺĲ˻ֹˮΧĺʿȴѾŵеĹ
ĺһ߹һ쳹ȴǴ£ֻΪ˵ʿĽŲηǳ룬˿ңһ˾޴Ļǰдһġ족֣ͳоͳΪԺյĴ󽫣ںеĵλͬ
Ѧھʿȫ𹭼ԱָĶξС죬ȴû˵ͷֻײǰͷؼӿ˲ȴͻȻû˷һ˿ݱ˳ȫţƤʼǽ
صļֱʹ˺ְĽϣȺĿͶͳڣͳϣԱױΧƣмıʿһָָ㡣
ǰĲԽԽᶨҲԽԽ죬ŽͻȻͳȥصһһغݺݵش˵˳ĺϾҪʼһʼǾ֮ƣѾѪڵʿϳǽ
Žһо˳ƥѸٵĳ˲ķ˷˵һźĺûеȥǧʿѾź׵ͷų˻ߵһУһԾصźѪȫڳѾʿ˲ڡ
ǵĿⶢڳµĿյϣһ˿ƶһʿӰǸյʱۡĽѸٳʣصػӵС
⽣һģΧʿͬʱһźԱߵʿҲˣһһĴ˳ȥʱǽϵѪƺȼˡ
ͬʱ£شӳǾһڳķ˺һѿڡ


79 »飨ϣ
ȻΪһʹͻȻΧ˾ͺڣ΢еʶ˶֪ζʲô
ѵ԰ľƾҪбô
ƽټæϽ̫ԴڷϵۣԱ࣬Ԫһֱڹ۲۵ɫȻϿʲôϧȴʧɫƽر֮
¿״ԪվԣƽЦݣЦȻԵ΢ЩʱˣΪǷǳʱ̣ȴȴܸ˴СƽĿʱһ㶣״ԪȻҲǲûдһǾô븣ЩƵĵطǾ˵ıʵ̫ˣƽݣ򶨡
˿¾ξ»壬˭֪ҴԮˡ
һֱԴڴ󺺵ľӽ󲿷ֽҪ򣬾ھͻϣԳܹսĴ󽫲̫࣬Ӻƽû˿þ飬λֻǾһ£һ£ۻһУȻ׼
ۿƽˣۣλѾ֪˰ɣ˴ܹͬʱΧסҴǣȷʵϣһԱͳ콭ϴݿȻ⾹꺺֮ΧλĿпкõѡ
ƽ΢΢ɻǷѾ˺õѡֻû뵽ۻǵΪֻּ佫࣬ȴûһܹȵģһʱ벻ĸܹΡ
̫վ游ʣԸƽһһ̫ӾȻӧȷʵϡ
̫ȴƺг񣬾޼ϵۻ۴£Ҫ֪̫һֱûоʹ޼ƷǳͷۣһֱҸܹȥһֱܹܾ̫ʵ޷֣εһõĻᣬԴ˵ԴȻԸü֮ҲֻǿӦ
۵˵ͷ̫ܹȻòλʲô
ƽͻȻ׹еˣ̫ܹ˾꺺֮ΧǾǴһԼ׽ʧæڹشֹ̫ϵ𢣬зΣգΪ硭
𢣿ݱƣҲûˣ
ƽŵóһ亹۴ûָһ̫Ӻʹ󳼵ϣæ
̫ӵؿһۣ۵Ҳϲƽ
ֻվһߵĹ¶һ˿ЦƽڻǴ֮ˣʱ̫ʵڱԼ̫ӾӹۿװףҪ֪ʱɲ˽ʱƽȻ֪˵ĻȻⲻҪ⵽۵İۡ
ƽˣæϳΪ̫ӵ´δȻ䡭
۵˵ͷ⼸λϳ΢һ޵ĵǴ˵㣬̫ȷʵ޴飡
Ԫ̫ӵˣ͵õ̫ӷԸæϳΪϲõģֻҪһλս佫̫ӱǿУ
۾һѵкõѡ
ԪҸæϳ޺õѡ
ʧ̾һ̫ܹԼȷʵ߾ӵʿûһԱ󽫸̫Ӹ޷ȷʵҲǸ֮
̫ԴŵؿۣԼҲʵ벻ĸܹԼûдеĻǲսģǾ޼ֽеһںܵѡ
ϣһ˳ܹһ˺һԵ񣬡һѡ
Ŷ۾ٶò˫ȫ¿״ԪΪдƯ鷨ԲŰߣû뵽Ȼù¡
ܵ˾£
ڣ˶ˣ̫ԴһֱûܵܣҲûоܵʲôͻ֮벻Ƿ񻹴
ƽ޺޵ص˹һۣڶүվ̫һߵģƽԼϣԼһ⵽ܾ̫ҪԼͼѾʮԣ˵Ҳ̫ӵˡ
¶˼ɫƬ̵кɣ
ܵȻʮھʮʱͬݣͬݵ𣬹ǧˣͬݴʷ޳ɱİ²ƽ˵ʱ޳ɵۣ佱ĴϻۣԵҴ󺺽ţ
ãɵö״ԪĿ࿴û뵽ҼǵԼȫˡ
üĪͬͬݴңȻеӡ仰һʳѾ׵ظۣԷ顣
ܵ˵ͷ˼ǵòͬµ£ʹ̴£Ӧûǵðɣʱеҹʹߣȫƣʱϱʾл֮⣡
۵˵ͷµģؼǵá
ܼȷʵǣҲֻǶȡ壬ֻǴƶϳܲܵΣϿԻϵȻһ֪
۵˵ͷû뵽¿״Ԫʶ仰ƨĵǡôæ
˵ԣɫ˿δ䣬̩Ȼ̫Ӻƽһȣͬʱɵ뷨
Ȼǵ˼ֻûע⵽ԼˣԼһѣ˿϶ϷԼļֵʱ򡭡
ȻûùΪ׷ѿ࣬һ֮£дϲϷ̫ԴΪоܹܣעΪܹܣͳ콭ϴ⾹ꡢ֮Χ
̫Ӻ뿪ǣﷺһ˵Ӱӡ
үʲôطأ
עоܹܣõƳơ


80 »飨£
䳡Ȼ维Ͼ䳡ǹģҲʵڲСϾǾɳǵڣһЩûйģģɳǧϵж֮ѸҲԨû뵽ģȷʵһס
ԨվԼǰݱʿ֪Щʿжٵʱڶżָʹ½ԼסϧЦһµҲûˣԼȻƽȴʼǰӿ
Щʿϵı鿴κεԥͺ£Ҫ꿹ʱЩʿķӦȫԨ֮⣬ᶨޱȣЩ־
ԭԨΪǻẦӵҲ¶ɫǣڲ֪ԼǿЩˡ
ǧΪĶӣĸξ죬Ԩ²ûܹĽ죬ֻûҺӣʵҲֻʽѣʹָȨĻĸξҲ¥ݵʮɱִԨʵѾûбˣԨΪһǾʷǴʱٲĻ˵ùȥԨͽӶԼĶԷһԣܾǲܹԼĶһսǱ뾡ȫġ
ԨĿڱʿɨһﲻЩһЩ˵ս£ּ͸Ѹٵӿͷɵõ˵ϣȥ˼æں档
ԨһЩҪŻҵȥ֧ЦȻظаһ£ԳûúоһǷݲͼʿ׼һ£ǰҪ
æӦξһʷȥ
ԨѻҺеǰ˿λһֱԼߵͣԸ϶һܹõλˣǧҪκε⣬ע̿ͣȻδػʵǶ֣Ĵ̿ҲѾ
˼æͷ
ԨȴǵɣǳƷ˵ģһҪжһһʮļ¼ʲô쳣жĻʱ棬©
̧ͷɵүΪʲô
Ԩﷺһˮ⻹ΪʲôѾһˣԼһ𣬾һֱûιŮˣҽ͸ԼͼҲʼһĲԨȻûȷе֤ݣԼ쵽ƿ϶뱱йأɡ
Ԩ˺ܾãȻǸʹ뷨ȴòȥ룬ҪпܵĻκεɣϧʵˣԼһֱ
ǲĻܹ˳ͨȻϢ£ԨΪֻһ취Ǿǳ׿ˮǻǿƣԨ뵽һʱ΢΢Щ飬ȷʵһ޴©ˮԽǿ˿֮ΣԽ󣬶ǶˮĿȨûȫУˮʵʩƵֻ巼һ˶ѣֻҪܹ巼ͿԽϢصɽʮֲľ档
巼ǴϽҳޱȣȫûͶĿܣôֻ˵Юˣһ뵽Ԩ͸еԼоҲиʲô
ȻЩֻĲѣԨķžˣ巼궼ûг£ƫƫԼ˾֮ͻȻ£ѵһɺϣԨȻûзʲô쳣ֻ֮ȻȻؾתƵϡ
еaߣעԼжôϸľͺˣҲͲʱķա
һ΢ʱ̣ǲʵҪϼӼӣΪµĻԼôܹŹ
ԨȻһֱƵԼȥ룬ҲϣȷʵһӣԼôһȥҲԸģ
ҺȥţԨæд˷ţϣܹػݣֻҪݲƣϴʱܹϿ黹лתأûЩ֧֣׶༪١
ȥƺŮһ뵽ڲ˼Ů鳤ʱ򣬻Ƿ뷨žȲ˾꣬лصݵٷûжԼɣ뵽ԨԳһЦǴʵҪϵĿҲΪ֪Ҳ˵Ǵûп
һڴ׵Ԩ۴͸ڤŷ͸Ķ̽ãս֪ΪʲôʱȻ˾սҲνĺ׳־ÿ˶޷ܾĶɣ
עaߣ֮ӣвaҲɫaҲaҲ̬ȣΪaҲ_ȶaո֮ӣ̬aߡ


81 ѵýţϣ
Ｏλ֮ʮֻһС򣬲ΪλʵҪԽһģСǣҲ¹ݣڻԿżֻȹݵǴӶĺȫ˴󺺵Ľ֪ݳⲢûʲô˿ռԱսߣӵ꣬һ·ȷʵһ׷ս
Ԩ֮뵽ҪǧȥԮ꣬Ŀľݵ깲СǣǿñסģǷѾڻŪȻµǱȻһսЩǾõıЩСǱȽʺǧǧפأǶ˻˵Ļ¶롣
ӻƻʱֵＯȻ㿪ʼȺϢѾɳȥˣδִȥĺۼԨ֪ǿ̲ݻֻҪûΣգһҪȫٸϵȥǱʼоҹϵżҼʱʿѾ˲ʮʱԨϢһ£ٶȣͿԸϵ뾹ĹžӼˣԨĿһ¾굽ʲôӵƣܹŻߴŸȺǾ͸ˣҪ֪ܾܿͻмϸΧŻȴ֡
ԨҲԼĻôãȻѾΧס˾꣬ûйݵĴ㣬һ·ϻǻ᲼ģ˴ĿԽԽߣԨ֮ܵϾⲻһ˵£ϵǧ˵
ûҽξȫٽ˾һһ£ϸĸ˴һҪǷҲв˲ţȻЦſڵλоˣξԮ٣ʷݶݽвãǵо£ݱƣλﶼӦװɣ
һξ˵ͷүԼǣĿǰǰû˿оֻҪ¡Ԩ˼ʵȻǶ˵ˣΪ˸ӣʵֻҪһѾ㹻ݶˣǽţҲµİǧ»ǧ
һξүʷѾڸפݳ飬о԰˵С͵ϮݵĻǿ¡
ԨЦλ˵ͲÿȥģҲ֪һӣ걻Χݾʹڷͷ֮ϣ˵Σ֮ΣλûΪʲôڻûйݣݵĶûأ
һΪĶξүĩΪⲢѣоҪռݵĻκʱ򶼿Ϊͺڶһ³ǣֻҪܹΧסǣʹҾлĻǴ󶼿ֱݶǵоǲģΪֻǰСѣǶȡݲôΪֻҪͺڲƣҽϴһֻһݳزסģһҪ׷˿϶أֻСʿɧݣɴݣ
Ԩ˵ͷѾ˹۲һ飬ΪܳεأЦλγƺ
һһŷᶼξչ詣ԨŵԲֻοδػ˼򵥰ǲĻо϶ѡ񹥴ݣֻҲһɣ
詾ȵүĪΪоڶڹ¾꣡
Ԩͣ˵Ĳ˼ȷʵǳݣԼ˵˼ֶѣƲԼʲôͿ˵βƣоʮ࣬ȺҲɼټһ£Ƿǳʱ̣һ뵽ˮпѾоƣкܿļϸʱԨ;þʵѾΣڵϦˣΪоʹÿ巼ķƴȺǣôǿ¾Ҫˡһƣԭı䣬ڿɲǵǸʱΪѾ׼ĺ֣ܳʱǴԷŹĺڲܣѡֱݣȻӾ꽫ԴԴϵ͹˵ʱΣˡ
詵ĻļҲ¶ȶɻı飬ƣǼֱ͵ʧȥ˴󺺵ϣһ۳ԭĻᣬȻЩţǿԨţȴֲ÷ʡ
ԨҪǴսʿ˵òоȻܹɽɹһа취ƾ꣬ʱΣӣҴ󺺶ΣӣΪˣžһҪѸٸϵꡣ
ϵıţξɵòţһүɣ
Ԩ˵ͷ֪ڵ϶ͷ߽ʱͬٻһЩ־λȥ׼ɣܱܲסȷǱȷߺǾͻ⵽һս
ǰֳ绨գȴһĳ鴤֪ΪʲôԼֱĪԤˣļϸôԼ׸δھЩʲô
ϣεԤвȷԨ̾һǺʹȺֶ֪ܹãǷѾɹɽ


82 ѵýţ£
洫һʵĪ詣ү
Ԩ۲оͼվһԣǹ詵Ԩɣ֪ԼΪʲô˼·ݣǸΪɫֻǲ֪ǲǱȵǣⲢҪģֻҪ㹻ĲǣϿԳΪԼĶԴ¥Ļﱻ̫ӿ֮Ԩ뵽Ҫһֻ֧ЧԼľӣһϳɫ˲ţرע⡣
˽ү
ԨЦоͲ˶ˣұ£
̧ͷүĩЩ׵飬үǲ֮үˡȫӦҲǶˣ֮ǻԵһüȴҲӢˣԨӣ֪ĻὫǸʲô
ԨЦ˵ɣ
詵ĩֻ֪ү˵ľΣӣкθݣҪ֪ĩʵ޷£үˡĩ֮
кԨվߵߣϴЦֻβˣȻҲϣ걻ƣĵزʵǸϵҲ޼£ƾŶǧҪоս˭ֱ֪ѻʯ
˻ûΪʲôܹѸٽͺͬʱΧ
ҡͷĩ½ۣ
ŶԨһ㶣л˵˵뷨
詵үĩΪֻ취пܰ쵽
ԨǾԼҲΣֻ뵽Юˮһ취һǴ뵽ģǲ֪詻뵽ʲô취Ц˵
詹үЦһ취ǿƾ̽ȻʹдݼٵϢʹؽӷӶʼܶɺӣԵüֻ࣬ҪӾλζɺӣȻμõĻȫĩȥ꣬ھ濿һռ꣬ǵоĻ²ױ˷֣
ԨĿ࿴ҪԼо鲻㣬Բû뵽ʶȥʵ򵥵һȻ̽ʹǴݼٵϢѣϾԼеĿˮ׵ö࣬뵽Ԩﵹһɣ˵ĻôȻͿϴɣҲδػиļϸ詵ķҲв׵ĵطԨ˼һ£˵ȻУЩһֱҪɾͺǸľ棬زõȵڣ
詵ͷȷʵˣַȻУȴȱһɣֻҪһڳ⣬ôɽĵоܾܿͻᱻΧ֮Ҿ̽϶ֻǼ򵥵ˣֻҪһֵ̽о٣ƻƻˣԵоδػеðգ
Ԩ˵ͷȻԼ˵ļƻˣȴҲò˼άܣһӹɱȡ
詼ڶ취Ե΢һЩΪҪ漰ˮ
Ԩ۾һȷʵҲ뵽ܣܹɹĶɺֵûɵȻˮ
ǵоˮװˮţȻ󽫱ʿ͹Ҳܴﵽ䲻Ч٩٩̸ֻĩΪ֮ƸΪѣΪ¶ţҴˮ䲢ǿ󣬵Ѳδ󽭣Ǵ´࣬ԴүˮҪȥʵϣ󡣡
ԨЦŵмϸˮأ
詾㵵̧ͷƺЩŵԨԨƽȻ飬еľ㵿ʼ䵭ȻһֻȻЩԨΪʲô˵оܹƾˣæĩˣ
Ԩ˵ͷûмʶȻ޷뵽ⷽȥѾ֤ȷʵǸţЦȥ׼ɣ֮Ǳо


83 Ȼʣϣ
ԨϵƼʱѾ˷Ƽݵ򣬹ģԴǧʿϢ񲢲ƣϾڲһҹʱ̽ٳԨ̽ӵӰʿпٽӽǾ¥еһ֣϶˽飬æͣ
˿ڵصүǰ˴ǧ֮࣬С˻ע⵽Ǹǰ棬ûĻϣ
Ԩһ֪ڻҪˡ
վԱϢıʿҲվ¶صɫ
ԨתͷѵڵľѾôֻһСģɧţһ˵ĸоʹͻȻԵȣҽеߣһ֪ʲô£ֵүкηԸ
Ԩǰĳɫȫֹͣǰ
һ֮ϴȥڸʿһźţ˶ŵİԼı
Ԩ˿̵ȴԵޱȵƽܻģƬ̵ڶ̽˻ϢоѾ˷Ƽƺ׼ڷƼоǳҹ·ĿľΪ˲ú̽׷֣ԨףǵϵĻԼǧҪﾹϼˣﻹڼƽŵȾȾ꣬ǺҪоѾ׼Ҫ͵Ϯݣڵʵºصס
ǲô⽫Լĵһս
̽ʱѾڷƼפƼԵòңɵؽƺ֪ݳвдҲ൱͵нΪһ߳
ԨǸԼ¾ʱ̣˿ˣֿ˿ңȥ֪ͨݣڽϸϵＯ
ȥˡ
ԨĿ˵ɨһ飬䵽˹詵ϣȴһʿôڷƼɣ
ᣬ쳣شĸ˵ĶԨǸᶨݵı飬ĸ˲֪ΪʲôǶȻѪү
Ԩ֪ʱȣ˵ؾƼ·̣һӭͷʹĻ϶Ϊݿ飬ӶʿǣǰǧˣҲ൱ѣ⵽С۵ĻӦݲǺ׾͹µӡֻҪŻлסݣӶȵϴĽԨҲ֪ǧȷʵЩᣬҪһʤ̵Ǽ׵¡
ԨξеԣȽԼļƻ˵һ飬ȻѹʵΪ˼ǷУ
詵˵ͷүɱ֮ƣоҾɣֻҪ˳ȥսǺܻܿѡ񲻳սֻסƼͻǸʱ䣬ѡսôүƲҲǿеģȴҲһ⣡
ԨʶԼھ·ȷʵûʲôͣæ˵
üĩͻүûҾֻǧսҪûĻ϶ûа취ÿսһС֣˵ＯҲʧ޴󣬵ʱԮûеǣүԺӦսأ
Ԩͷʲô
æĩңĩΪ֮ƣΪסнսĴսＯݳǣΪѾĵطܷȴûбҪðգߵоҾıȻֻ̻̣ҪͣɧŵоʹǼоٶȣƫݣȵʹϵʱһˣ
Ԩ˵ͷһıԼãԼʵЩ̰ͼСˣΪһγսСʤһذɣڲǳʱʧȥݣǲ̽䡣
뵽ԨЦڿʼ֧ӽɽ죬ҲҪ㽫Ϣȥвӣ۴
詻æصĩңĩкεºܣүУ
ԨȷʵҵĻǾ㱾ˣȻ֪һУǻҪαɲΪ֮
̧ͷԨޱȼᶨĿ⣬һȣٴιڵصĩү
仰˵ȻףԨҲ֪Ѿ൱ԼЧҵ˼뵽Ԩһأ֪λ᲻ŻȥܹȥĻ˴ǰ;˵ܹһߣ


84 Ȼʣ£
һưܵé֮ڣ٩٩̸
үɱ֮ȷʵܹоȴҪоսֻҪռɽ£óɱоǸʱǱȻɽ£ǱԴӺ湥оβֻҪӵоǵоȫǵȻҪʱˣֶ룬ĻһΪͻᱻΧסˣоͼϱȻţרעԨ΢΢ף詵ƻȻûԼļƻɱ޴󣬲ȷʵܹӵоĿģҪﵽĿھǷǳҪһĿĲͬʹõַҲͲͬ
ǰξׯͷѾ˻ȻѾõԨͳȫϢԨǻԴЩ詵͵õ˵Ͽɣ˶ϲɫҲʱѯʣȫ詵ͳ˧Ԩѡ該ûд
̽ӻرоǰһɫԼǧˣҴǰĺпǱΪǰӪ
ǰӪҲͳµľ񣬲ڹòǺڽϳ֣ڱȴǺպɨʱ׹詵Ȼ˵ǵ϶¶˽ŵɫݵԿǰӪĻȷʵкܴѡ
Ԩǵоɾֻ˻ݱɣ
詵˼оȻ͵ϮݣǾͱȻɳĲĻҲزסģǱ뱧űľĴһ̲ſɣֻǵԶԶûֳôᶨݸϾǱ߹ؾս鲢ָܹ࣬ǰӪһӲ̣ǳ롣
һһذżƻԨԼеˣĵʵ̫ˣȻһ˲ţһо͸ýŶԡ
ʱǰ¥ӢԨ¥ҲᷢչڵĹģ֪ãΪӦ°Ԩ֮ͨͻȻһƬɣԼûдﵽһı׼ô򵥵ĵȻڲף¶ҪȥȻ±عףܶ¶⣬ɻĵľشʱʹˣξǶԶ֯ļƻټԳõĻ˵̫Ҳܾܿͱ⵹ˡ
ԨһһʱԺÿһ¶һ飬ȻԼȷʵȱиƣȻһֱǵһǽһĻԶҲֻǹâҫǰˣǲܳɴ¡
Ǿһϴһ˵ٳͣҲδܹȫܣϿٳһԼǾͱ붮ûˡ
詵оãҪһԨԨƽݵ΢ЦɵĴǲ֪ԨͨһشĵһҪ
ɫոɢȥׯչ詵ķԸµƼǰһжڹ詵Ԥ֮У˿δׯսӶ˲ʱƼвŽֵս˻ȻһĴӲƶһ֧Լжǧڼǰһ죬顰ǰӪǰӪʿһ׿׼ףʼս˻ʼǰľڿռ䣬ڴԭ۳ҵơ
ׯչ詵ķԸʼˣ˵ĲѸ٣ֹоҵسʵȫдĲȻΪ˹׼
Ԩ͹該ζУһ߹۲оһ߿ʼȥѾɽϣֻǰķʽǰӪǵƣ²ռ˶ٱˣѾѸٵ֪ͨ׼ʱˣΪǱЩ׾ܹڼг忪һѷʱ˺ΧҲδܹߵˡ
Ԩ˼·ȴЩֵľٶ֪ǵͳ쵽ʲôˣȻܹ˴ݲȣѾǰСܸǴвһʼձŲǰٶȣԶԶڼβ
ٶȥĹžӼǼֱǳ룬ûеȵ˵ͻὫžӼˣǵ˧Ҳ뷨
ȻҲע⵽⣬ԽžӼԽܹܵоǿѹȴû˿취Ϊ˷Ųб֮󣬵žӼһƽˣвûʲôλãȻҲûа취ˡ
״̬ƺֻƵظݱ棬׼ʱƶݱΪԨȴҲ벻İ취һԭؿˣǧֶܼأҾڹžӼɹֶܹء
оп϶ָӵĸ֣Ԩǧɱ֮ƣͱ˼׵ĻȥҹưļıҲ˿ûóһεľ֮С
һֱ˵˹žӼ˿ûмӿ˼ҧҧԨүµҾҲֻܷžӼˣڹžӼＯ֮䵹һţ£ﵹһĺõط
Ԩ˵ͷ̾˿ҲֻˣǴɣ


85 ֮սϣ
Ͱŷٸϵţ²ʣµһУ΢ٶȣʼ׼Ӧʱᷢĳ
ԨͻҡУ˸𱣻Ԩս֮УֻҪûбоΧ˻㹻ȥʱԨûƴǵֱ˵̰ˣҲûս뷨
ǰ˱䶯ʼһЩҲ׷˳ǳǰס׼ӭսһȥնʱһƬε׷ǿǴڵн˵ľ֮Уֻгܹӵ詵ȻѡǷأûܹ˵˵ġ
ʼǰ˼ɵľ룬ȻоԵ΢һЩΪǹ֪ΪҪǰӪƵĻожٱᱻΧס޷ׯһͽ¾ԼоеĲֳǹͶǹ֮ǰ
Ԩʮ¥˿ϵûսľ飬ȻпűĶȴԶԶսѧĸࡣ
ڿʼǰսһ˻һ㿪ʼҵ̤ŵ棬ǰӪʿٳ˹սٶᵽߵʱȵʿһ˻ߵźʿȻһĴȥɵĺԨһ󼤶ȷʵһܹѪڵʱ̣֮⣬ѹ˶Լս
ǰӪı뺷ƺȫźֱĳׯǰĲͶǹһɫ࣬ǲǺ£ǽţֻҪͶǹһ뿪֣ͱȻῴһʬ׹
ׯ˫ĿԲҲжϽˣʱ򲢲Եûңֱ˵ڽ֮һ
ʮ֧Ͷǹ׷Ͷ˳սٶȣͶǹ˾޴һһضһ˻УɥͬʱǵսѾܳȥ֮ԶȻ磬ƺȫ֪Ѿˡ
ͶǹȥڶͶǹվ˲ֽʮ֧Ͷǹ˳ȥȻǵʱǰӪѾ嵽˲ʮλãׯ֪ˣĻڲ֮أ佣գһʿ͵ѾѪˣһ߶µսһسȥ
һײһϷֳΨһܹ˿ҵֻǿµսѡ
詿ʼǰеͶǹֶȥҲ˳ĻܵʧȻ󣬺¾ҧأһ˳ȥ˵ݳΪ׺ͽ龳Ȼޱȣֻûĸı䣬¾ֵס󣬱㿪ʼƶоǰҲ֪޷ٵĽ詵
֪ʱûк˵ѡ񣬷أԨǰͻȻµĩүＯһٶѾ˵սĽˣԨܷӦսΪ۵󣡡
詷˵ȥԨȴӦ֪ǿʤĵͲ˵ˣҪǽھͻűذ֮ĵĻϳĺã
Ȼֻ֪ǰοԼԨϼᶨɫҲֻõ˵ͷӶе彣ȵڴˣұʿǰ
ԵױźһűǰıʿȻɱıʿȻֻһǧˣȴҲ㹻ˣɶʿ仰յЧȵµκ
Ԩȴε̾˿оѾµȻ׼ʱоѾг˵Ź詵Ǹ׼Լ׽ȥأ


86 ֮ս£
оڽӴˣ該ûеȳоУվں棬֪ԼεģҲ֪ǸˣǸӦûŴݵЦݰɣ뵽һ詵һȷʵûеĵزѾֵסǰӪĳⱾѾǲܷˣν֣𱱳ǰӪѾô£ݸ֮һս
ȻҲ֪֮ضĵҪĻֻǰӪǸʹˡ
詿ʼо£ʵѾ׼źţͬʱٵĹֿʼҲ˵оеı仯ųֻһСѣ¾ļ룬δֵܹһ£ׯͺ¿㿪ʼȥȻɱ𣬵˶֪ԼٶɱˣҪȫû
ԨҲ֪о׻᲻ڴ˿̷棬ͼ׳詵ķߡ
ׯͺ¾ѾɱûѪǵˣֻѾʣˣ詼æóǹǰסбʧࡣ
ʱȴͻȻձǰӪ׷ȥù詵Դݺˡ
Ǹŵ˧Ԩɵø̾һ£жȷʵΥ̰ͼԼǧʼҪԼĺ棬һ뵽ַžӼĴȥԨͲòһȷʵ˼ȥĻＯҲδܹصסȻˣݳ£֮سǾӶȻҷԼǣôǧ˻ҪǵƲȻݶҲǼΪѵģ񷽲ⳡսܹ»סĻҲǿ֪ˡ
ȻԨϣ˵ĳȷʵǿԼΪܳģֱ˿µĳ̶ȣԨҲ뵽ȴһĻصˣȻԸУδػȴ˸
б˺ͷһģ
ʼյںĺ棬ֻҪ΢Щ춯ǰӪȻѸٵ˻ǿ಻ԣֱǱ˸ݣǳ֮⣬ȴûκεİ취Ȼţµ˲Сãȴû˦
Ԩļʶսôһ£治Ѫн֮ĺ飬Ļǻۣ׼ӪȾʱԼε緢ΪƶļıиɻȴһҲûϣ򣬽˸ȫռˣȻɱ֮ƣȻ˵컨׹û˲ΪһɹģȴˣǹµˣԨȻûоɥĸоȷʵüеˣҲǵһλĲϡ
ＯǰɫһֱãǱҲռ˵Ļôݾü޵ˣڻ֪׼Σҵо˽ӽԼлݳô
Ԩ˹ʵǷֻܱˮһս
詵˵ͷүҲֻˣоͼԣҾʱڻȥֻѡһＯƴһսһݳоսһĩʤҲûУҲЩʤ㣬ֻҪҾֵܹסĽݳԮһս
Ԩ˵òоͼǳˣеȫõУֻʣһＯҲûʲô˼ҾҲֻݡ
ˣĩ֪ˣ
ԨЦЦ㲻ܹõ֧֣ЩʿݳսôǳսѾ㹻ؾˣֻ뷨˵عҲ˽⵽ˣ


87 ʹ¾ģϣ
ջƻµݳԵޱȵ׳ͷ֮Ԩشĵ̾һ˭ܹ뵽컹ĵҪԮԼֻصһĪЦ˲к³
ʣ²һǧıѾƣȴгǲԶصں棬ûʾһ˿ŵϢ·ڵԨǡ
Ԩͣסսλڴ˵ˣ˼ѾףݳһǧٱǽȥˣΨڴ˵һս
ĸξȫûϢԨɻתͷ
ͻȻڵأȻׯ𡢷¾˲ȴͷصؿڵϡΧʿҲ֪ʲô£ֹͣ˵׷˹
Ԩȵʲô
̧ͷĩүнǣ
Ԩһ㶣˵ԱߵׯѾĩүнǣ
ͻȻʿ׷׹򵹣үнǣǧʿһȻβ룬ԾˣȻ詼үнǣҵȵΪүϺ󣡡仰ڶʿĸͣһʱ֮䣬׹ʿ׷׹򵹣쳹Χ
ԨһжЩ˲ûԹԼǴݳǣǴأԼҪԮ꣬˵ǻݳаȵĴţ⻹һսɱٶˣԨʵһֱЩھεģ֪Լһõͳ˧ȴʱõЩʿıôܲ⶯
λɣԨĿɨһܣȥ詣λˣ
ȴȥԨɹڵصүسǣĩ˾ͲׯԴүлسǣүسǣĩ˾Ͳ˲ʹ򵹵ʿȫƵʹԨȥӲˡ
Ԩߵ¥ԱүȫүسǣҲƳǶߣүõһ
Ԩ˵ͷҿԼԥǱűľҪڳһսģԲŻȽԼݳУֻʱԼǲߵģ˵Ļ詵ǱˡȻҲпս˵أǱϾЩϣ
ѾȻ֪ʲô飬΢гɣʾ˧
Ԩ¶ģǰһץס˹詵󣬹ֻԨּӲһɴԼȫɵþȲѣҲҲ֣ȴ޷ԨĴ࿹ֻܱɵү
Ԩ˰֣λɣоѹҳ£ΪҴ󺺳ӣӣλñϸ̰ǧ͹ڴ˴裡
⼸仰˵ȫ˵̰ĸʱҲڳʿ˵ҵԸүսݳ£
αȷԨʱĺҲʹѪڣȻɻؿ˿ԨȴȻѾǵˣƽ֮󣬲ŴλˣݴȵǷܹоڴ˵أͿǵˣȻֻһԣȴʹʿϣ
Ԩһݳͷûӭлδ֪ﵹЩӣðճܾܿͽݱΣأĻǰЩʿ¾û·ˡ
ֻǶ΢һ£㿪ʼׯ˳ׯҲûͶǹֵ֧֣֪սһĵ˿ûԥ´ײս룬ϱѪսµıʿΪ滻Ѿʧĺ¾ȿʼʼ¾ȻҲʾֻǰѹȫ󣬱㲻һеسȥ
ָоƣʼǰƽֻǵһ׶ΣѾ˾޴ֻܿоǽв䣬ȫ߱ôⳡҲͲôˣֻҪǵƣԽĲֲ͹ȫԨǰ
ɱ춯أݳȻһ֪ͷӿĳ棬Ӳ˼Եƫס¾Ҫˤڵء
ƫߵݴʹǡ
˼ԼھĽ죬ͳȫԼŵ˵Ļôµıʿ֪ûмĳ棬ǿһһ˱ѪɣθһŻҿ̫ԶĻ϶ܲס
ƫȻĸܣκһ˶ܹƽ糣վսϵģæһˮ£Ÿо˵ڸȥ»ڳ£򿪳š
ƫæˣ򲻿ɴ򿪳ţϣֻҪҾһˣͿܳϵţү϶Ҳ뷨ҪȻ϶򿪳ŵģ


88 ʹ¾ģ£
Ϊδã
ƫæؾȻ㣬óȻĻ»˵оĹƣǸֲɲȣΪ֮ƣֻù詵˼ֵУʹ֮Խ׳һȻ󽫸˽ӽֻĩģŴ󿪵Ļʿ
˼ֻŸǣʵѾʣµʿˣֲʲ֮£ԼóôǿɱȴֻԶԶѵȥôվֻǸʿ佫Ļһ֧ǰȥӦ뵽ʵΪ˳սܾȻظ£Ȼݿɱʧ
ƫ¶µɫǧ
еĺ£ǵӣǽţڲаǧôΪʲôǰȥӦү
ƫæһˡĩԸӦǵоǿʢóȻĻ
ͻȻᶨԭ̰ȥսͻȻס˵ȥǧϴ򿪳ţӦүʿ
ƫһ㶣ˣ
ʲô˵ˣñΪ̰ɣǽղȸ£ۼʿڳ±о¾ʿػŭǷŭض󲻽ǵоǴҲͬñٶ˵˰ɣ
ƫȷʵʮֲԸ򿪳ţһΪѾȷʵǿʢԼȥӦһǧ˽ӻسУôԼǧ˿ҲˣҲ˸͹詵ͼսݳµľģֻһƵȴͻȻ˼ᶨ˼⣬æ˻ĩһԣ
ı⣬Ҳ֪˿̲ǻʱֻһδ𻰡
ƫ϶亹˵ұʿСֵĻôݰսԺΪ
Ҫ˵ȥͻȻһŮ˹ʲôط
̧ͷƺɫƵȻǽҾƺ⣬ҼƵʣıԸ񣬵û˸ǰһֱߵǰ滹ʿԵ÷ǳί
ԨΪʦȻλʦǳأæ¹ټˣ
Ƶ˵ͷ˵ȴһүתͷԨϣǰһŹ֣ȴǻҺʮ˱ֻǰսȴǺɱƣ쳣ᵹãϰ䣬ȵƣһүһӵĻȻ˹ȥ
ɷô£ҼүΪʲôսȴվڳǽϹ
˵ͨ죬˵öԣսԼȴ̰ѵҼүĺãݵĺãҪҼүݳô
ĿɨԱߵƫϣȵϴǣгɣٽԾ۴
ˡƫ粵Ҳս˳ü˿˲ϲǰһֻ۵һƫʧɫ彣Ѿһ˳˺ǱѾĲϣٸҶĻֱС㽣ˣ
ƫֻùԹԾͷ˿ҶԱߵʿȻƣ֣
һʱҲסˣһֱסƣһֻýסǽ죬ҼүҿûбҪˣĻСԸǣ
Ԩڳ⣬ȷʵļ٣Ȼ֪ܣǻҪһ
æĪҪ꣬ھʹǡ


89 ϣ
詿¾ѾΧ֮УΧҲԽԽ٣Щʿ¾һֱǼõѣ˿̶ȻȫȥֻǰӪѾ¾ΧΧˮйͨҪɱΧĻϼˣ¾ɱѪֱѾۣеĴ󵶲ϻ裬ЩҲֻ֪Ա߲סʩչ͵Ϯ棬Ҫȵ֮
¾ΧֻʣĵʿԡѪսׯǱҪһׯһֱڷ˵ʱѾоΧסˡ
һ½ڳһ˴һס֣һĿʿϣһȣӦһʦԱߵὫԨȴϵõģݳаȻȥĴ󽫰޺ۣǴΰ޺һֱڰи٣һƭԼˣȻץסȴȻߣһ뵽£ԨǺĪ϶һΪΣյˡ
Ȼ޺ӦˣȻʿΪӰ޺۶̬ϿԿó
ԨоѾҪȫˣûоȱ֣Ҳ֮ǰԼǧɱڴˣҪȻ޺ۺǾʦ֡
ͻȻүСү
Ԩһ㶵˵
һָԡѪսĺ¾СҪ¾ȳүӦ
Ԩ֪Ȼǿȥ֪սˣ¾֪ԼǱˣһֱûɱǹ詺ģȷʵޱɣׯͷҲͬļգܹͦһѾǲˣǻԴǿУ뵽Ĺʵжİܹź¾ȫˣ
Ҽĳɣ
Ԩ˵ͷҴͲȥްյ£ȻˣǾȥɣʮˣ
ҴϲЩͺ¾ദļΪǢʱȣﻹǽ£ӧսʮǰͻȥʮ˶Ǿ¥İɱ֣ǺһбʱɱһѪ·ֻԽɱԽ࣬ǹĻ˵ҲΧ
¾Զе¾ˣһкǰӪע⣬׷Χһӵһȥżһ㣬ĻȥһͷʱգһȫչһĴһͷͬʱ˳ȥһѪ˳
֪˶෴Ǽ鷳£ԼṦֵĺãǼݣߵ˼¾ֽһ¾ɱͼΧҳӦΪѸ٣ӭһ̽һӡǰһƿǻƽֱۣɳȥۼǲˡ
ʱһĳոջӵҿҲһۣһֵӲǴദпһӣ⼸ȻޱȣǷһƣҲû˲٣ٴһ¾ߣ¾ߵʿѾȫɥ¾Ҳɱúۣ󵶻裬ûпңȥһ֪״̬æһ㿪ĳַס£һ¾Ȼ󳤵ӳΧ׷ױƿ
¾ŷԼұڻѪԼѾصϣҶҴһҲδܹóȥʮֵѾ˲Զһס¾˵ں¾һУ¾ʿͷϷɹ¥ֵȥ
ۿ¾ҪͻȻһֻⳤһ㣬صش˺¾壬Ҵ˼Ȼܹź¾֮ܳ⣬¾ʬ嶤˵ϡ
Ǳߵİ޺۽Աߵ¶һ˿ЦĿȴԶԨ
ԨһϧԼûа취ֻؿŻƴȳĺ¾޺ڿɱ
һһ󻶺ʽźȷʵȫãҷſͷҲδ
뵽ˣֱĸξѣķΧ׷׵Уݣ˺¾ʬ壬С
詼æȫأֻʣһսˣ


90 £
βûз׷ׯͷֻʣ¼˶ѣۼʧأһ£ԾԾԵĳǹ׼ӭսʱֻһСֶѣԨѾˣ޺ҲҪ̫ǰսĻϵϣЩʱпܱȽȥѾָؾ򿪳ˡ
Ҳ֪һǧֿܹס˷ĹѾǵ˾ͷˣֻҪʧȥôֻս˵ˣҲֻˣ뵽ͷ˿ԨԨһȻĸôƽܹһһֻȴûκΰ취ˡ
ҧҧȻǾøң󣡡ʣµıʿѸм俿ϽƣĹֲȴǹһһ£ƶԸЧֻǲܼ̫á
ԨҷԸҲ詡ׯ𡢷˴ߣ˶ǽţսϣԼܹΪֻôˡ
ҵ˵ͷƽʱЦĺѾû˱飬¾ܴĴĵȻǳޣһ޺ǰ飬ŭգֻϧڲΪ¾ʱ
¥Ѿʼˣ׼ʱˣЩ˶ʿȥģҪǴߣͱӲֶΡ
ǰӪһδεĳںǰһȱڣϽ˹ֵУ趯УһһʿҽУԨҧҧˣ
ͻȻһ죬ľص䵽˺ӰϣݳŴһһ羪һźݵؾսˡ

ԨĴһǷʵ̫ˣ׷ƨɺ·һѪս͹詸ոȥǸϢһµʱˣ֪ΪԼ׼ϴˮûУһ뵽ҪŮͬԡԨﵹЩ
ļû뵽ģֻϧʧȴܴΪ˾ȻԼǲһǧİܱݱʧϵ޺ȷʵǸ侲ݶĽɫӲǰӪݱмһѷ죬ǧȫΧˡ
ص֮ԨϽ詽ܸ詵ĲǿģȻǸ־ʦͰ޺۵½ڽڰˣǲΣԨسǵĻ϶û⣬ȴѾǧȥָӣӦòǡ
ʱ˽үѾ׼ˣ
ԨѾ֪ڳǽưν£ŮԼһ¸жЦվȥ
СظĦԨıϣǱζģǰ˵һԼгֵʱ򣬻һڵСӣɫԵؿǷŮͼʱԼľõҹʱôϲһأǼֵ£ǿڱ̩¥緢ʱȴƫƫ̲סȥȥȢԼԼŭҵʱʦֻ֪ļ仰Լණһ󵨵Ϊԡ
һ뵽һ컣鲻ԽȸԸС檣ҲԸ˺ԼһЩǰҲûģǵʱȴޱȻȻơ
վڳ±бΧʱԼȴļ٣ֵľԲǼٵģ뵽һ˵ĻܲܶԴ
͸ƻСԨļͷԨ۾Ȼо˵飬ܹܵһ̵ɣαȷʵ˽⵽˺ܶĶԼһܹӵˣûдıֻΪ˻ԸȥչʾԼĴǣ֪βݺ£˵۸һԼֻǸ˲Űˡ
˵öԣǳȥĻܹѾ˼ˡ
Ԩֱͦ壬ͻȻһɼ顣
СذԨǰԼҲıԨﻹܵջתͷȥ˵㴽
ͬһʱ̣£Ǵ£Ůȴǰ飬ǰˡ


91 ɱжϣ
оȻ춼ûйǡԨü޺ݵһѵѾȫˣǾѾˣҪ֪ϴ˵תۼǸʱݾβˣ뷨ΣԨתͷһߵĹ詡
оͼȷʵѲ²⣬ĩҲǲ֪ǾƣǲŻ޿֣ѾֺݣոռʱѾһˣ⼸ǿൽ˼㡣
Ԩ˵ͷĺԼһô˵ܿĹ˾꣬ǲѾƵµıԵأôݻҪסģҪһЩģԨվλ룬֮סݲǵһҪ񣡡
ҲվѾϢּ͢Ҳˣ̫ӵ³νоܹܣͳ콭Ԯ꺺ڣ
Ԩһ㶣ʵ˭̫ӸֻµΣò۳ɣôͺҪˡ
£
ԭȻԨ˵ͷĥһ飬Ʒ˵ζȷʵǸѵõ˲ţҲǸΣյβ֪ӧǱƼҪԼǵòĻӦǿ̫һ߲Ŷԣ˵ƽǰֳһˣôֻҪܹȵ˾ͺڣ¾Ҫڶ֮ӱˡ
Щɻع۲Ԩı飬Ū⼸λү֮䵽ʲôϵԨıȻ֣ǻ޷жϳǵѣ̫ӵĵжѾ½֪ˣ̫ͳ콭ϵݵĻܿܵһҪõľǸԨȻǾʧأҪĻ
詼ȥˣҪûԨû詵Ľ졣
ΣҾҪصһ̣ԴȥϴתۼȵҲ߾ʿԨ¶һ˿΢Ц̫ǲŹԼģʵǰõүۺƽҲ˵ʲôοʧȥɡֻ̫ӻûͰˣԼҲδػ־ܣ˾¥˲үˡ
ү֮ȥ
ԨûߣЦʲôô
үϴһĻүΣӣϷһ죬Ȼǽ֮ŶΪΣӣԨ˼Ҳᵽҳϣֻȴ̽һ
̫ӵ¾öүԹޣܲϳʷѾ¹˵һ̫ӵ׷ʧ֮£ү¡
ԭܲܺ˵ģŻ˼ŲɰɣԨЦЦϴˣΣӣϴΣӣʹΪأ
ſ죬ȴû˵
ʹ֪Ϊأ֮ĵҪʧˣǽԭһƽٰԨվߵǰԱķ汾ˣ
˵ͷԨһֱ˳侲ǷҲһء
޺۵ľٶȷʵʮ֣ݳֻʣ²ǧһд󲿷ֶ˵ʿǵĸҲһˣǰ޺ȫǵĻϣģӪϢ˿ûҪǵ˼Ԩ˹ʵǷЩ쳣֮·
ҡҡͷ֪ԨָʲôĴ̿ǳֵĻ⵹ܿǰ޺۲ǵһɣΪҪɱسǴ󽫣ɳڻңǾ¥ĸһֱڹ۲죬ûзʲô˿
Ԩ֪ԼԤп϶ûд޺һʲôɱﵣƣʵûʲô쳣
үڳͷʣҲûгֻ֮ǰθѣȥǽң
Ԩ˵ͷԸԸ¥еˣλ󽫣쳣Ϳжʾˣ
ҸæӦﵹЩɻǰ¥ԨҪԹʵģȴҪԼһ뵽ԨԼΣӲﻹһů
Ԩϵһ飬׼ʱҴ˽ɫүׯ𡢷λξͬʱ
Ԩһ飬һ̾һ
ׯͷǱõɱֵĹˣɱĸʣӵˣڹݳĴֻݳﱾĻ̻̣Ҫҵ̿ͣϼѣһԣĿⶢׯͷʬϣһҰ
λԾ֮ԨֻһֵۣĶǸ֣쵶ޱȣҲǸֻ֣ϵģ½ϻǻĸָãȻǰ˴̿ݳʵһСһĿ¾ǹ詺ˡ
詶һ½ţתǽȥ˶ʦһûսϣȴڵ˵İϣ¾ʹֻ֮ǿ޴йԨʹ˸ɫҼæȥ詿˵ĿǰݳĴ󽫣Ҳɱ˵Ļô޷ֲʧ
Ԩ˹ȥݸӸڸ
Ĵ̿ͼȻѾжһΣôڶϾͻϵġ


92 ɱж£
ҹеݳԵޱȵľţֱǱΧĹ³ǣ˳ͷϵıʿʼձֵľ⣬󲿷ݰնѾ˯ˣҲ⼸ľʹѾΣվǰ
ĵӰͻȻݳǱţǶһϮҹ£жΪСģûзһ˿ȻṦĸ֣˳ŲԶûʲô쳣֮󣬱һ֣ͷֳʮˣҲؿ
סŵļʿסشŹǷǵĵǳͷϢӣδػеҪҹ乥ǣһԹΪʲôԼܺúõ˯һԹԹǵľȴܼУֻҪһĶܷŹҪ֪ŹϵĿ򻧵İհ
ӰǱһʱ䣬Ȼʼǰ˹ǰļӰóһֻӦǱġûʱϢҼСʺϽİɱʹãҪڼͷͿϼѪĶҩĻôЧ͸ˡ
װȥĸͬʱе󣬶׼վǰĸʿ
ҪʱһͻȻǵı˷׷׻ͷȥһ޴ĻֳڽͷǻûüӦسǵʿѾˣһʲôʮʿ׷׾еĳǹȥ
Ҳ֪ǴʲôǿسʿѾҪ͵ţȵһϵ͵͵Ĵһ˵ӣĺ˷׷ȥжֹȷ֯һܹκεϢȷʵѵһİɱš
˿̳ͷϳһףʮˣ󹧾վһ꺺ӵҪץڣ
꺺ӵǣүȻһĿڡ
˵ɫˣ϶ǵ˵ѶţѾʶʲô£ȴûиĻӦǾ޴ĻѾ˺˵ǰͻȻ˵ķӦȻҲܿ죬ǵֻ޼ӳ¥Ѹװǵʱֿܿͽ
ɱѵһĸݵὫߵʧسʿǰԨơ

үЩʿǽҵôɫЩҰףԨҵУȻ㰲һɱҪţȴһ򾡣ŻѶʱҲţû뵽ЩǱʿܹɳôʿǱ϶֧ǣԨǳĽĿֱָ˽
Ԩܹᵽе𺳣ڽѾǰʷˣ˵Ͷ˱϶ǲŵģʵͰǰЩʿǴӽҵ˽լгֵģȻװɺҪȥ͵ϮţһжҲšԨѾٵʲôѸٽݵĻľͲׯͷˣ֤¡
ʳ仰󣬲֪ԼʵǶһʣѾ㹻˵һУڵĸڶ棬ƽĿԼƽаȴǸľģǷǳʱ̣ԼάĻˣҼȻȷʵǱļϸôҲʲôҲʾĻ˭֪ǰʲô
ԨĿ⻹ǶϣϣܹԼ뷨֪Ĵ壬ͲںݵڴǴ󺺣һе϶ģԼȴԲôһҪʱ̬ĻԨʹ
ǳʱ÷ǳֶΡ
һүΪ½ȥ
֪ҪȥԨ¶һ˿Ц⣬Ѵ󺺣˿ϵĲǴĲ£żԲŻὫ֪ʲôӵ뷨ҲǶһҴĹɡ
ү֪Ѿ˺ѵԨɽͱйϵ⻰Ȼû˵Ԩ˼Ѿˣܽ仰ҲһЦ̸ʱ̣ԨԸĻ뽫Щò£æҽϸҽԺΪգ˵ȱ٣ʲ֮£
ԨЦҲΪ֪Ϊ¸δ
ѾƵ±ϣ·ԨѾǸݳԼ绨ѩº޹˼ɵүˣϵǹҴ£˵ĶǴյǱȨҲɱȨǵﲻˣҧҧȻˣĳԸϵ˹Ӵ˽ҽڽϳ
Ȼ壡Ԩվ̸Ѿˣ˷ˣ黹ҪģЦ֪ϵ̸ڣ׸ǸӵĺܣȻѹǽҵȴɣһ档
æֵү˾ٽ֪˶
ˣԨЦЦϾѣֻΪ˹£òˣ˽ȴһЩ
Ҳҵ޴үδã
ǲĻĽͷˣϴһʱϳֻһŷҿĴ壡Ԩ˼ѾʮףȻǽϴ壬µһǷǱŷĪܹҲĻôҵͿŷһϸˡ
ǳӣ֪ʲôǾ޴ķգҲŽ򼫵ܾһҪǰ˸Լġ
Ԩ֪ҵԸһ䣬ôھ͸ȥˡ


93 ʹϣ
ƺ˯ȵ۾ʱȴԨڴͷϴһ޵΢ЦԼ
ԨҲ̾˾ʣŮһɤӺһ˫ɵ֣һòֱͦıӣС죬Զǵ˫Ƶ﷢һͺ˫Ŀĸо̼Լ
ԨҲ֪ʲôоǵƿƵʱô᲻ԼҲǱļϸƣƵƵķ۾ϣȻǰش˫壬Ҳ۾﷢Сһİ鶯ıʾԨָͷදţȻСָ˵
ͻȻܲס˫ֻ§ԨĲӣ˵촽˹ͬʱ³㣬ѾʱûеõԨ۰ˣԨĸΪӣԼʵǲ˼ò͸輼ʱܹп飬ѵЩǼٵģѵԼΪ̲סȻʱ¶۰֮ⶼǼٵģѵһν׸ԼʱǲԸġ
ڴĽŽУԨѾ˵ȻرŵԱߵϣȻѾ֪ҪʲôϲϷõһĺɫԨǼģǿһߵǰ޷ٿȥѸٽԼȥǿس˵壬Ʒһֱֱĵ§סԨӵ˫ֱּҪץԨԨֻ֪ǻϲ£ƻǵһ׵ؾԨϸ߷壬ֵĽ
Ҳ֪˶ãԨڷ»ˣǵϵˮƵ紺֦Ԩ촽һһȫǱ飬Ȼص˴ϡ
Ԩеһ¶һ˿ˣʧȥʱŻеĸоˣ
͵һ˫ĿԨ治оȣп־塣
Ԩע۲ı飬ϣܹпϣܹ̽ķҲֻһˣݺģˣǱļϸ
ƵĿͬͣȽ٣ֻʣ˿־壬һ˿Ĳš
Ԩ֪˵ȥҲȥĥԼϲŮˣҪ͵Ϯţץס֪Ǳļϸˣƻ⸱飬ԸȥʲôϸϸһֱԼߺˣܱôȥԼܵһ˿˺
еɫͻȻ˿ϲ˲䶼ֱΪϷŻǺڰڱ˹ԨҲסˣҲû뵽ƻķӦ
ɫڱ仯һֽѵĿϲͻȻһ§סԨĲӣԼؿԨǰԨ֪Լôȥֻ§ţʱŷѾ
ƵˮԨļͷԨһȥˮƣ
ٴ˵ԨĻޣԨȷʵҳһƬϢַ֮ӦǾû뵽һ֣ܹܵƴ˿̵飬Ԩе΢ЩĵǣƲûдƭԼ
ֱֹͣ˿ԨŽֿϲûȥԼȥᣬүֳôһֱƭ㰡
֪Ԩȷʵе޴룬Լһֱܹ侲ģǰŮ˾Ͳܣ˵֪Լ¶ˣȷʵ֪Ǳļϸ

ƵԨչһ壬ȻԳŮٴӵ뻳УϣڻԼĻһɨգֿϲȷʵ
ƹȻǱˣһǱ󻧱޵Ůϧ޵ᵽ֮أǿƾ˵Ǳʣصؽ͵ݣʹã̫Դû뵽Ƽӣһ˽ƽӳ˾ǣʱھǺ䶯һʱν˲֪
Ԩһ£Ʒϸ輼Ԩ̫ȾŻҪժɴⱻϳԴеŮˣʵʱѾҪ͸Ԩ˼ˣ󿴵Ԩڽϴİ¿̫ӣӼᶨ뷨ΪӪصǷݣԨΪݴʹȻ֮أοܹԨ̫֮ìܡ
ԨصİͻȻһжһֱڽĿ֮£ȴûʲôԲԼ£걻Χȷʵǽüϸˮʻǲͬģ벢ǳƵı⡣


94 ʹߣ£
Ӫһɫ˳ǰĺʱվԯǰ۾þȻǡ󺺡ţԭΪǾеأͦ˳ǹȵվסʲôˣ
ʹӪ˧һе
΢΢һ㶣ʹ˭˾ȻôĵʱΪϾʹڣæʹԺСͨ˧
ڳĹ΢΢һЦǰջǵǰ״ԪÿնҪԣΪگ飬εŪôʹȻ۶뷨ͣΪѾռƣܹ˱ĻȻǼ£Ҳóϧϣģʹ󺺾δͨʹڣԼγʹ̸ΣĹͷǷܹסδ֪۵Ȼϧ¿״ԪΪ˹¿ǣǴӦֻһϿڴ
ȥȻЩɫûǺģԯźܴȻӪʣʿǵһοӪɵ棬֪Щ»᲻ﵽԼĲϣðʵǱƲѣΪǸ˵ĻܵԸ񣬶Ȼ¡
ĸΨһܹðΣյ˾ǰݳɡ
Ƭ̣űŵǸ˳Ҳȫ࣬ʹ˧оУ
΢΢һЦӵ
Ƴ˳һۣһ֮ɫʲôʹڣսҪ̸ģȻԪ˧ԸҪȥ˼ͻȻֹܵ˿δ
ҲͦǸûдȥ
ŭѹѹʹ
ܻǸƽ˿δ
еûдԼˣһ𣬵ʹʲô˼ѵȥ˧Ѿ˵ϣԱߵڶ·׷ΧʱܵΧм䡣
Ǽɫܵ˳˵ʹ
ҲеˣϾѪ֮ˣʹߵܹסǼһۣصһµѣתоȥ
һʱ䣬Żת˧ڴʹʹߣ̬ȱȷŸòְ֮Ҳȥˣܵ˰޺۵ĳ
Ц
̧ͷһۣѰ˼ʹߵ֣˧ѾȥҪŪ飬ѵĲôҪ֪Ӫأ˵Ҳĸ֣ζԼȥ֪ǲǻһתǰ˼ͷһۣȻܵ˿δ
˧оڹʹߣ룡ĺܳͼùףѾԼ޶ˡ
ܵĸƽ³ӷŰ޺۵ı治ҪʧҧҧʵʹߴΪβС˽ȥ˧ой򣡡
̾˿˻ǲףԼΪʹߣѵΪܵô㲻ԹӭҲҪӭӣĻԼʹҪС˽ȥЦ˵Ĵ󺺵δ棿СҲδܹһˣҪָһ£Ҵ֮ͨã
еԺǿ򶨵ǣתȥͨˡ
˳ʹҲǺġ
ƬҴ˻۵һȰγȵǿðʹߣǵΪ£
һڽΧıʿ׷װεһΧ֪Σ³ʾҪεȻ߾״͵ķڣȵʹ߷ڴˣ˭񣡡
ʿſԳƴʹߵˣֻһˣĵɫ԰ףȴӵһ˫ۣĿᶨޱȣǳһϮʮ䣬Ŵ󺺷ڣ϶Ϊһḯ
ƣΧȫǰֻ֪õǵһεȴͻȻˣŻС
һｫ޺ӭӴʹڣΧʿ׷ɢһϮ׼׵İ޺۹սŶ
ڣĵԭ̽Լϸشһ°޺ۣ̫ڰԽ˾Խ׶ԸѾһЩף޺վһʱܵȴһ۹⺬Ȼ躹֮ҴһǱѧ֮ʿԼһȣ˲Ҳǲٰ
ͦ壬ֵǰǹٹܼ׽
޺۾ȵ̧ͷԭֻһǹ٣ֻǸʵگСٶѣжʱ˱֮ɫ˼ұϾһʹڣҪģЦʹ룡ʹ˸ɫڶ佫ԣֻһ󵶽ʵȻһ
ɫߵ޺۵ԱߣһоȥƺΧĵ޶á
ز޺ﷺ˾棬ԵľʦҲǰԼĿ࿴ˣֵǣһ佫ҲδУû뵽ȴ򶨡
ֻйﰵЦԼʵӲͷƤѰ


95 жעϣ
޺Ŀ˹䣬ʹ˺θɣ
΢΢һЦû뵽ǹֱӣҲӦǸ֮ˣԼʹȷʵûб˼ҷﰡս֮žӣҪ棬ûôıҪ̫Ӻոһ뿪ǱϣܾҪ뱱ǰ̸ǿǵǸ˵İΣʵϴתۼȵܹڽϴ֮ǰݣѾοˡ
Ŀ⽫ΧŵһһɨǸϣͷȻǿܣ׽ɷΪܽһ£Ľʶ
ʹڴˣ޺ۺһ£صǿһԼƵһʻǰ˺ûһ΢΢ЩŭʮףȻ˼ˣ׾Ͱɱˣô˳ʵڲ뵽ίߣλǱȻȴǷ롢λ
ܼλ΢ЦһȻϲ޹ٽףȴȻһҪҰ޺Ҳ쳣ȻȽȻŽλ佫Ļһɣ
ʹڷƮϿ֮ҲĽʶأ
ޣ΢΢رͷ͵һ۰޺ۣλɫǺܺãݻݣ˵ףЦ׽ʹ˺θɣʵΪȽ
޺һŶǱ˧Ҫлʹˣ
ңң΢ЦضǹʳǷ֮أν˽ܵ飬˼ʿµһĲɷ֮أԾɳʼδܹκս𣬾㵱ڻʵóȻǣ´˵飬ǴҿǾɳ֣ʿŴӴݵصݳǣһ˿𻵣
޺Ҫ˵ʲô֪˼Ȼܹ˵ͣڳݶ൱ԼҲ˵ȥʹѵΪ˧ݳôȻʹڴɻطݳʱǲϸ̸
ֻ꣬µʱȽҲΪ֮ӣܵĿɨ˱ϣ˵޺۵Ǽ򵥣˵¾ˡ
޺θɴֻǺһ۹δ˵
ֻԼ˵ȥݳƣδݰռЩϴ󻧣
޺ת˼ͷ뷨ԺϿʼѹЩ󻧣ΪЩĲƸʵ̫ˣҺϾ͵ɲسǣһ˵ʵ˵ˣȻǰգҴ޷еֹӣ
Աߵı̾һ޺˵ʵѾʧȥƣҪԼֲУ޺ȻǸ侲佫ҪԸЩ֮ȴԲ㣬ڵҲҴ£ҴаٳǣǳǰնǷʳݱ͸Ҵ㺺˽ƻӦǳʹǣ
Բӣ֪ҪŻ޺Ѿˣʵ̫ʵ۾ǳģԸΣȻ͵͵£Ҫݣ֪Ϊʲôƻ͸ˣǸܵģҴ󺺹ѾǰǰˣѰһݰգ¶˵ΪǰջΪԼ˰ɣ
΢΢һЦӦ֪¹ĵʰɣɳѣȻܹȡݣѵҴͲܶȡϣ
ǣܵǿ϶һ䣬ű˵ƻʹҲҽܵģȻ˵¹Ѿ˭ȨȥᣬǵҪϾˡ
΢΢һ㶣ʶԼ΢һЩԷбʵõĲ
޺۵ʹڴҾĪݹô
ȻǣվȽΣ֮еģ
ĪҪΪΣʹ˧ݣ޺Щŭˡ
޺۵ŭ˵ףŲæ²֪ҽϴɣ
޺ЦΣ̫ԴбϣϢѾֻڽеʮһδܹõڵвΨһɵĵǱѾõɾ͵ţҹȴ˿ûж֪Ƿʲô»ӳˣ޺۶һܵģΪ֪ԨǸʲôɫܹɹô
룬ҽϴ̫ӵͳ˧ʿȻ˵ˣǽ޷ݳǵĻҾâضˣʱȥ»ʹ۽Ȼòʧǽҹݳǣȫаգοгд󻧣ʱϴһݻǹ³һ밲аգԿΪȫҲ
޺һ㶣˳Լ˼˵ȥԼΨг;֪Լǵ壬֮󣬿϶ɨһգĻʲôԿڵҲøķ˵ȥĻϵЦݣ޺ۺһתͷ
֪Ѿɹһ룬ʵԼҪĿҲܹҡڵؽݳǶѣܹھ͸ǼһʱˣתʵΪտݣ
ƻˣֻҪɹͿԹݵģϧʧˣ˵ĻڵıȻѣǲǺܣĿڹܵͣƬ̣ҪЩʲôɲص޺۵ĸޣʮռȿɣǵǽϴʮ֮ڣȻݡ
ܵ˵ͷͻȻԸλһСģǹܹʮڹݣԸԾݳϣ
Աߵƫͻվס佣ȵСǰﻹҪʮպȥȡ
Ȼ壬ĿһֱŰ޺ֻۣҲֻΪԸȻԼ취ðգȴһԳɹ
޺۵۾Ȼ¶һ˿⣬˵޺ȴȵҪˣ˧ǿ󣡡
ܷҲ̾һ֪˿Ҫֹ޺ˡ
ֻܵǽʮڹݵĻֵأ
˧ʾȥӴ˲̤ԭ벽
ãȻˣиˣܹ˹֣޺еѪϳ壬֪һĵزϽΪʲôˣֻǵ˵ͷȵͿͣ
ܵıӰ̾ϳſ٣ԭҪĿɲ޺佫ҪĽǻۣû뵽ҪһԭʹڣԭطǼ£һԭ֪˼ݳﵽΪʲôУʹݸȹô


96 жע£
ʹаڿһССϯΪӭӴʥּĹܣܵԨּ۹ԨĻһּ𣬲Ԩ֪ܹ˵ҲֻЩѣֻҪݱΧһղ⣬Լ԰ȵڸλϡ
Ԩ㽫״Ԫкܶ໰ҪԼ˵Լγкܶ໰Ҫ˵أʵԨû뵽ðսӪе˾ȻΪҪȻܹ׾ٵľð޺۷УһԨҲûа취ƽ񾲣ԼӴƣ˵۹˸ǿ͸£ֳȻʣȴԼܹӵеġ
˷ϲԨ͹ԶԨЦðȷʵС֪к⣡
ʵ⻹Ϊ㣬ֻ˵ģֻǵЦѧΪЧڣкιϧ
Ԩ˵ͷֻڶ佫ˣ޺̫ܹܺɫǲǹ£ֻԨһֱǸʦȷʵǸĶ֡
үޡӣѧھʱҲ֪˭ĵͻȻҺûɱҵͱҪҪȻҲүˣ
ԨЦЦȷʵʵӹܵпΪʲôҪðգʲôҲһ糣ƺǳŸûзһ
ҹ˷糽ҹ˭Ϊ¶ѧһүʫǸпǧ˵ĲǼٻľܹĵطϾ˰ɣţҲ׷ˣǰĶҪģѧͲүϢˣиˣ
վǣԨпһ˿֮ɫҲֻһ˿ܽǰھϵһ

һգڰ޺ۻڵŽϢԲδǣܱԨڸ̸ʫģһЩʿĲ룬ʹ־ۻ÷ḻ˲ԹܵĲΪȻûԨȫǴ֮ѧҪԨʤһĵѧ鷨ǽʯƣֻе˶һ֪һ٩٩̸ȿɼΣ˵ܹýЩʿ˳Ԩ֮⣬ֻʣһˡ
ԨﵱȻѧԼ϶ӵĶ֣ȻҲǿᰮ飬ǹܼǹĿУԼϲ֪٣ҪԼϻЩɵԼԽʱ˼룬µһӡŸø˲ǣҪǴѧϰĹһʱжһ飬ٶȷչȥҲûжþͻᳬԼˡ
ԨǵһһϧĸоȻֻڶϡ
Ԩܻһŵ㣬ǾǷǳԨâ¶ЩǫĸоҴܴĦ˵⣬̸ֹǳ壬һ
ȻԨصľǴ˵ػܹ˳ᢵˡ
ʵѾ˽µģֻܶκ˶һȫľ룬շ詡ǵһΪԼǼ£οԼĲδؾͱȴҪǿ


97 һϣ
峿ʼ˹ǣѾ֪˽£Ҫ͵ϮŲʲôЧ
޺û뵽ʱ侫İźõݷֲȻܹԨһ򾡣֪ʵֵͬΪңҲӳԾȻûϢô޺ֻʣ¹һ;ѡ񣬳ǵȴͳĴ˾£ҲõϢҪƾ껹ҪһʱģҺͽ³һھǵȻҲһǵСȫγͳ̾ηҲֻӲˡ
˿ݳµѾӵ򣬳ǰӪǧ⣬󲿷ֶǲ޺ǰҹ˽췹峿Ǳ㿪ʼˣչ˳ؾ׼ıȽϳ֣һֱƻ裬Ҳһ˵Ϲݳͷ֮°޺ֻձ
һսʧ˲һǧˣ˷˴سǹ⣬Աǲûжˡ
ԨҲڳϺ˼һ죬ֲҵսȷʵ𺳣ҲʮԼãֻҪվڳͷôʿʿͻ᲻ϸǣκһ
ֻܵԺѪΪڸڵ޿ɺǣһ뵽ԴӪĵɫֺѪȣǷǳ֡
ص֮ԨƵķԡ£΢һ֪ʲôʱ򻹻ṥǣҹ᲻͵Ϯҵȥ
үϴһ˿ֵЦ˵岻ʣͯѾӣ
Ԩһ㶣֪Լȥӹһдż֣ѧżз纮ԴүսΪأ
Ԩϸ룬̸ʫʣûзļĪǻȥ·;ϸ˷纮λӵѰģֻԼΪӦȥȻս½ţ̽ҲӦõģǱû׼丮ȥ
丮йܵͯӭӣͯԨæҼԴ𣬲Զӭү£
Ԩ˵ͷ£Ҫȥ֪Ƿʹã
ͯæү룡ԨȥܹȻƽڴϣϸźޱԨƺҪѧδӭүˡ
Ԩȥ˵֮ȴһ㶣ʮ㣬вģϸɫҲǰ͸죬ĺܣԨе֣ǰЦ£Ҫ
ԨȻҽѧͨһֱ仹еʶģܴʱȻ˵Ϻ棬ȴҲȾ˷纮ӣɻؿ˹ܰΣֻ΢΢˫ۣĿ鶯ĺܣҪĻ϶ԨǳˣѵֻԼ˵Ļ
үѧļ˾£峺ޱȣ˵仰ʱǺ񻹴Ц
ԨվõģݳǼޱȣоҪ룬Ҳô׵£ֻĲȴǷǳҪҪ֪Ҵ󺺵¿״Ԫ˲ѵãҪ΢ˣ֪ô񸸻ʽ֪Щطʣ˵ôʵеֹܵľٶ֪ΪʲôҪװһϷ
ܵѧֲһͷޱȣ·ͷдһ㣬һ񲻶֮Ҫ̶̻գһȴ̧֫಻ܹ޷
ԨɻˣڵӸв뵽ģ˵ֲһʱŪ׹ܵ˼˵֮Щأǰձ̸ҽѧʱҲмأɼϰҽҲ൱ģֲ֪ʲôҩ
΢΢ЦһЦ¸ӱûвŲæͷѣͷϣҪʲôҩֻҪͷϵȡ߱ɣүô˷Σ
ԨͻȻһЩˣͷ˵ȴܹȡߣ
ҪԼˡܵͻȻҪﲻĻӿԶеɣϧȴʮ־޴󣬴ԸԸ⽫ߣ֮֮ˣһת˲ţͷ֢֮ԶȬԭʵֻҪþȫȥȻȻǺˣ
Ԩȷʵܣ̫ԴԼͷϵǿʯͷһֱѹԼֻԨȴʼնûԼϵľģʱΪԴϻλǱȻģֻǲס̾Լˣһ˵ͻȻֻҪĽʯͷߣôȷʵǺˣƽ˻ʵۣҲԴá


98 һ£
ͣһ£ʵ֪񲻶ҩ
ܿı飬Ѿ֪Լ˼ҲһˣЦǱҪöҩģҪ֪֮һȿԼʯҲ׿һУʹ֮Ϊʯǿ϶Ұڶʼ޷
Ԩô֪Լ浹ǲ٣ȷʵܹԼڵĲ֢ڣǸβǸԼˣæʵ̶ָҩﶼЩʲôҩɣ
ʵֻҩѣһ̣糤һǼᣬ籦ҩүУֻҪƵ÷Ȼҩ
Ԩ˵Ǿ䡰нӽǿϢĻȷʵҪ죬ΪԼԮ֮ԨЦҩҲˣ˵˵֫ʲôҩΣ
ϵıһƣΪװԼҲȵˣװȥ˵ƣ֫ҩҲ򵥣үһöǮһֻһƣҩˣ
ԨͻȻЦ˵е֫޷վҲֻ׸ΨвƸ֫£ֻҪ㹻ĽǮӵоӵĻôͿˡ
ֲָԼĿǰĴÿҩԨһɨգȻԹܸмĪ
ڴϣӢĸҲΪɫһˣܹϵλĻ˵ĻʢƷֻ˵ֵֵԼأڻ¾ݣҲֻ뽫ЩˣǱ˵ھϵľ֮˵ҪЧĳˣܻû¶ģϾǸʲô¶пܷģһҪӢ۲ܹһʱ
ʵ뿴ԼܹߵԶǸʱҲ٣뵽үɫ죬ƺҲЩѧΪүʮ֮ڲ洦߶̫ӵ´ݣԷҩȬ
ԨҲǴ֮ˣȻ׹ʾ̫ݣԨڣԨˣԴôֻھ¥İ¶ˣһʱ䣬н̫Ӹꡢ¥õģʱԨǿԹ³֡
Ҳǹ˵ġְ̡ɣ
˵ͷ˵úеѭ
ȥԼ͸Ѿˣ֮еĿҲﵽˣɲٺ͸УΪݵֻԼ൱һʱ̫Ӷᱣסλã߸ϣҪΪ½̫ӵ˵ĻǿɲԼµķܱжصɣ鱨ֻҪ˴θѾǱˣӴǷ
װ˰Ĳֱ˰죬嵹еˣ븣̯Ƶʱˣزв㣬ھүҪʱѧο̫ӵȵضÿնҪ̸£үػҪȥѪͲҪٹ˼ѧˡ
ԨڵϣŹܽ財Լĸˣʵһֱôշǹ˵ڵһõĻᣬǹܵ⼸仰˵˼ԼĹϵֵҲ˲ΪԼ̫ӵ˼һͰˮͷԨˣȷʵ¿͸ˣŵ㣬Ӫ׳٣ʵֻΪ˱ѣǴ󺺵״ԪԼǸɡ
ҲЩܣǰȷʵһ֮ţֻΪԼİΣЩ±ҪֵҲǲòȥ
ԨҲ֪Լվ˶ãˣ˶ԼģȻ˵ĻǾͿ϶ȥҲͽ͵ģ˵Ժ󻹻лᣬ뵽Ԩ¶һ˿ЦȻˣտ
еȥܵĿ⣬˵תȥһ뵽ԼҪʧȥһ˲ţԨıеᡣ
ܹףүһ˳ɹԨĹѾ˵ϣԨıӰصؿһͷ


99 ݣϣ
˧һҴܽ˾ʣ޺ںͱ̸۾£΢΢һ㶣ʵк¾Ȼ˽ţ챨
Ѿֶɣֱݣ
ȡ޺۵ص鰸ϣòţһֱΪʮܹϣû뵽Ȼ١
һ̾μƻѾõжҪʧܸˣŵļϸȻܹɹؿ˾ˮȴݵĺһһʶƣٴȥⳡսҲûʲô˼ˡ
Ͼһͳ˧Ҫ޺µġ
˰Σ޺۲Ű˰ֵɣ

µѸٳȥһǿ춥סˣѾε˳ͷǺɱеĻݿҪԼﶪˣԲ˾ǿԼĸԨȻǳ͢գȴԷһ£жȷʵѸ٣֪ݱΧϢ֮ϴ򾫱ϽΧ̫ԴںݼʵڣͺڶûбƣѾռκεıˣ뷨Ƕԣ쳷ǣܸʧ
ݳǵİҲһ俴ŴݳʱǲʶΣˣݻǴ󺺵ݣջǴ󺺵İգıֻһЩ˵˶ѡ˾͸ΪˣһֱΪҳʰҶоðգڷˣֻҪڴ󺺵ͳ£ôռֵðģȻףԨѾԼƵЧҵһ棬Ҳûа취֮ˡ
Ԩǽ¥ΪعȴƴǵˣԨףΪ˱ʾԼޣ̫ϾҪפݣôԼδ֪ԸȻŵκεĹϸ𣬺οϻԣѾԨ˶֡
ԨҲֵ徻רĵ̫ӵҲãÿֻԶΪ֣ȥܣ⼸նһ𣬵Щ̫㣬һ뵽㣬Ԩζ˲ſ˵Ǿ޽еģϧȴܱá
峿ݳԵޱȵ䣬Ҳ࣬ȴܿ챻÷飬һʿ£ƣȵ·Ҫ£
ݳǱ˶ǺװΣȴѪæλԺȥͨ
Ԩæ¥ϣڵõϢˣڱΧʮգûһ˿Ϣ˳һ󼤶󺺶ûԸ֧ҲûܹΨܣԨƺ˹ȴûɵһ˵Լζ֮˻дѣڿҪˣϴɣҲܹԼĻô㱻ᵽҲֵοˡ
µʿȷʵԨķǵӣԨһ㶣Щ˷·ҲǴΧɱģѵˣæڴˣλǣ
үʿǷ׷ͻȻȫ˳£һ̧ͷүʧأˣ
ԨǱ׻һ㣬֪Լںδ

ĿĴԽԽԶԨ֮ͬ£ص˴ʹҲû뵽ȻںڣǷӮˣǳ֮⣬Լ׵һˣսϣԨΪԼģԼֲĻǷᱻı䡣
ЩԨһֱ緢ȵĸƺսϢ׻ˣûзִʱԨĿ⽥ƽΪᶨʵԨѾ¶˾ģΪ֮ƣҲֻѿˣ̫ӿ϶ŹԼĻᣬǣ
صкԨϽҺҵ鷿ƻ˵һ飬ɵүӳݺֽȥʲôطأ
ɣԨǴ˵ԼһҪȥܹѣԨǲԸŵģҲˣԼҲҪӳݣܹѡĵطҲֻбˣʶͳΨһѡ
ҺȻɻ󣬲Ԩ˼ᶨҲˣȥ׼
ԨĿ⣬ԴʱѾһ֮࣬һԼһĬĬľŻӸµһӣһӵ¥¥ǿȻǱƣòҪѵԶ֮ȥеһۣʹһ˳ģڱ̩¥ϻܾ֣һμۣڽϵĲɷĲ֮ҹƵ֮꣬սܣ
Ԩ̾һýȥƽһˣǰȥǱƲѣҪǸΪ޷Ƕȥȴֻܺһ˵Ǹ˵ˣӸס


100 ݣ£
̫Դڶʱһδͬʱؼ׵Դ˵ĵ⣬Ѿּ˵ܼұҪõϢϢʹɳԴ̲ס̾һˣ
ӾʶսһСսǱ˳ΪսһԴģƽ»Զγв
޼ƻںԴǰҪĿʵ˾޼ƣҪúÿһǸ޵˼ľŵܣȻûбʾԨֵ˼ԴʧأԨѾǷ˴ݣǻϣ˵ĻʥּӲԼĵģȻѾûȤȴǲòģһ뵽ԨãģԴĻŭţȳۻ𣬺޲ǡ
ݳ͹ԴĴݣڵһλݰոӿ˽ͷ۰Ͱ͵ҪδĻʵۡȵʱڳˣǧȻ룬ȻųԴ¸ͷݣԱߴӵŴԴĿȺɨֵǲûпԨӰͣأ
£Ѿ֪ôش𣬲Ȧ͸컹Կóոտ޹
̫һ㶣쵽Щԣȵڣ
ѾԾǰ˼ŲæµӦȥ
Դ۾Ǳˮ޼˵Ǹ˲ţԼһҪɣԵûзҧҧ״ԪھʹȥǸ˾Ȼɱܵ˵ȴ֪϶ģƭԼǹȴᣬҪϴǰ˵ԼܹҲδܹϡ
ܴԴʹոߵ㴫ԴǷޱȣһ뵽ܺúĥԨһΣʧ˻λҪܣߵ죬ԺѾںѣƺТһʹʱԴˡ
ܹ۲һԴɫҲ̫̾ʵһ̫Լˣ֪ЩôܹͦôˣѵЩǾ޼ƵĹͣôҲ̫ˡ
ԴߵǰһȥҪƿӣҪ澿ǲԨ
£ʶҪʲôһڵһȵʲô
뿴澿ǲǸԴһҪֹô
ƺµĵͷȥֹҲδֹܹˣ̫ʲôͻȥʲôģԵȴ۾һɣ˭ҲҼүĻĪֱƴˣ
ҲǴʧɫæǰ£Ѿ죬ŵĺá
Ļո˵һ룬Դһ۵˹۵һγ彣ȵҪ˵ǲǸ˭ңնɣ
ʱӿϱڵϣȻֲеù֣һҲסǿﻹڴֹԨǰԴΪʲôͲţҪʬ
üͷĿɨԱϣͻȻ˵ʲôһֱ;ԨЩ֣ԵһֳľȥȷʵԨɣǿڵķӦѵԨûĻôнѿ֮õȷʵͷǳƯˡ
ԴЦһƿ˹ײģȥԨƽȻɫƽȻѾû˺Դ߷֣ȥ̽ıϢˣȻûĥԴǸ˵ĿЦԼΪе³ˣҲˣֻʣһƽѣԽԽǸˣͻȻγһֻذףݺݵشԨϣѪʱȫȾ죬ؾװҲˡ
ԴذԨദԼѪȻһѽײĸǺϣȵغ߹ײģκ˲ÿ
׷״Ӧƿ̫Դһ·ЦȥһԨ˼ӣᣬҲôġ
ڻȻײԨǼٵˣ֪ԨʲôӣԼ̫Ӷƭ

ڴʱݳųһС߳ݳǣ¶һ˻ͷһݳǣ¶һ˿΢ЦĿƽݡ



101 ֮ϲ
ȫ֪ϣų˵ľԵÿԶ޷оȥκһ¡
ڰֹߣĹֻǱҲá
ϧˣʱȥҰֹ϶Ҳװһݵı飬ʲô˵
ܺȻ֣ԭԼһֱһˣҪ˵뷨Ҳֻһ˲ģĵ߾ܾԼȥ
ֱӿةฮ
ܴһվȣˤڵϡ
ҿԱߵۼֿ죬æסү
ܵ˵ͷû˵ʲôԼҲǵʱ򣬻ǿЦȵߵʱҪָƽˡ
ϻûκԻƽġ
ĽŲżһ˿ЦظԱߵһ㶣֪һĻǲġ
СͯȺ˶ʱܵλҲæӭϵЦݣͬʱһ
ЦǻûЪϢ
λ˵û˵ʲôСͯЪϢЪϢϵʲôҪ°ô˻Ҫҳȥ֪Ӳôֺȣ
λһæȥܵĶͷˣ㡭ôȳӣ£д򣡡
ҲһѣΣ֪Լ˷纮ˣҲûб⣬㱻ʱžͷ۵Ҫһ

ܲ˵Ϣϴ˹棬ո㣬ҵõĽѩŵԨһǻƽʱ϶һܵܵĸȥ뵽ϷһУַ뷨
˼棬൱εġ
ֹȴȲǰֹܷ纮ʱɴҲعˣ²ķ˼졣
ԨģΪһԨĽѩҲû顣
Ԩĵ﷭ۣͻȻˡ
ڸͳ죬ֽƽȻ˲٣ԨʱһοͻֵܣȻĺܡ
Ԩ˽ȥһ¡
ϲԨڵ˻λȻĵ˵˴󲡣µûлȥ
ԨЦֻż˷纮ѣӽϢգӦñȬ
ζؿ˻һۣϣڸ֮ǰѧϰһЩ̽쾭ҽȻֻͨ̽첡ĻȴЩա
Ҳ֪˵⻰ʲô˼ֻõ˵ͷʲôҪ˵
ԨҲЩרע
һŵĹʦֱӴڵģֻҪȱݣ̽ʮ׵ģաա
֧ΣԨЩˣ˵ɣ
æº͹κϵ൳ʱֹɫ԰ף·ƺЩȣ¾ȥ̽һڡ
Ԩ۾
¶ɫƺЩ֣ġ࣬λöȳ΢ƫ룬ƺ΢ʴΡ
ԨվʵΣ
ƺܳ٣˵زۡ
Ԩ
˵ʲôоֻǲ˵ѡ
ҲˣֱֱؿǷжϵȷǿǸ飬֪Ҳǰʡ
ԨҪȥ׼ɣ
֮仹ʲô᣿ʲôΡܲԸԼôԼҲܲȥΪֻǷ纮Сѣû뵽ȻĴ󲡣˵ܱãô
Ԩһ

ܱԨ񣬲Ԩȴǰһס
ԭͣǾȤͶİ
ֹ˰֣Ա߹򵹵˷׷£ֻĽѩͰֹվԱߡ
Ľѩ޷Լı֮飬ϧŻĴة࣬Ҳ氲ֹеġ
Ԩס˹֣ܵЦǲĻⳡδػ֮ãޱҪ޲߻顢֮أ
һ㶣漴ףĿɨĽѩϲϡС㣡
ԨȻ޵£ɥѾ׼ڹˣ
ֹ΢죬⼸һֱڹܴǰȻԭǰȴʵ˺ܶ࣬ùܿ˸Ķ
صѧлϳȫֻǡ
ֹһ㶣֪Ϊʲô˵ֻǡ֣ѵԸӭȢԼ
ԨӹĻͷǣѾסڹˣֻǷһʽѣ޿ǿĺܣΪ۰ãȻҪһõĹޡ
ܼѵص˵ͷĿеڸǲס治飬һŨصı
Ľѩһᣬû뵽ԼȻϷġ
Ԩةฮ˳еһߣûа취ʹΪҪʱΪ˼յɣ
ҵ˵ͷȻ쳣˵ֻҪĺãʮ겻⣬ԸӳãֻڹۣĻҲˡ
Ԩ֪Լ̫ڵˣЩ˼¶һ˿ЦȻˣԺɡ

Ȼ彥ȴǽˣڸû鷳գҲ⿪аֹλ飬˽ָɡ
ԨдϲֻܻʮҲá
ûκһģֻҪ֮δز١
ֱֲӽܷŹɽֵУԨӵеУκһ˶ԣ޷˹ܡ
ԨٽУ̸һΣܲûбԼҪͷȴҲΪɣϣܹȥةְ
ԨûдӦ£ȴֻһةţֻҪʮҪ£Ҫ飬ѾһΪɵĻ֪Լܹ̰ģϽл
ƺֽ
ǬԪԪʮ¶ʮգԨӭȢĽѩȻĽѩΪʺͬʱΪΪعΪΪ׷Ϊƻʺ󣬸˻ꡣ
̫Ҳ˺񣬴ӵةսΣսԨǰλ֮£ԨȻسŵԼǰԲһһ䣬ֻȴҲҪ֧Լս
ùܸе˵ǣڻص˴󺺣֧֣¶ʱ࣬ǵ͵ǿͣ˿֪һ㡣
ǬԪԪʮһ¶ʮһգةӭȢ˰ֹԲӼ˵ϣڴķ첢ԨĽѩĴ飬䰲ֹĴ澭δȤ
վ֮ϵĹܣȻŵЦݣȴʼո˲һҪⷱһУֹԸȥƽô
ϧȴûа취ʳ⡣
һֹ˷쳣ı飬ܾͲȥ̵⣬ֹܰǷԸ⣬ԼҪߵʱ򣬻ҪߵģûߵʱһõĻˡ
վԶⳡĻһӰįŮˣһɫǵ͵ıװةฮķ򣬲֪Щʲô
ͻȻһƥߣȻͣ΢΢һ㶣ڸפأ֮Ӧڸ˲Ŷԣôڸκ˶Ҵ
һ˴ֱ˹
΢΢Щš
˾ԶʱͣסŲͻȻˣ
һ㶵㡭ʲôˣ
ѸٵĴһۣóһС͵壬˿ϵ
һæ˺˼ȻʶǴŷҵ
ˣֿ˼үŷڴ󺺣Сǰˣ˿һаã
ܾ˵Сһ˼ҡһжã
¶һ˿Ц˼ȻһаãСͻүˡ
Ȼ˵ȴ˿û뿪˼
ȻţڲЩҵ㵽Ҫʲô
˵֪˿ɷһ˵ү˵صҪŷҰһС
㶵ؿû˵
˴ӻóһСһץסֻ֣ҪŵܵĲˮԻصˡ
ֲţȴѲ
˵ѵ׼ŷôҪ֪ǻʲô
۾ͻȻһ⣬ֻ⣬ŵúһ
ʼջסǰ
ЦһЦ壬ȻṼүУС˾ھŷ˵ĺϢʱҲôŷ뿪
Զ¥ϵŮվһĻȫ
վڴǰŮüͷ΢΢𣬵㣬Ů˱ǹġ
űװŮһЦҲǱһŷҵķˡ
ǰŮ֣ͻȻ¶ɣԭҡ
Ůһ㶣ѵ֪ҡ
ǰŮ˳Σ㣬֪˹׳ˣ
ŮˣȻЦѩǱˡ
΢΢һЦû뵽ȻǱ˼ҵˣλŷˣĸףǱŵҺˡ˵šĸʱ¶һ˿ɫ
Ľѩɵá
ƵһŷˣλҺ˾Ȼ֪ľķҡ
Ľѩվ


ڶ 


102 ϣ
֪ΪʲôǸʱİðɣԨϲֱӷŵݣҶǼƷϿˮ֮ԨĿһ̶֮УȻһҶһҶĲҶչ䵽ףʮܹʹ˲䰲ԨһֱָоֱеĲҶ䵽˱ףȻſʼƷ㡣
ҹվһߣԨһڲ裬ŵү
ˡԨ΢΢һЦҹӣأԨáءԼգʱͽԨһֻɣȻΪ˻㡣
ǣӣεЦЦҲһƤߣԨģմϽһţһֻţһŸԼһŸһ˻ңļΪɣϲ޲֮УΪʹ߸ƯһЩԨ˺ܶ˼Ҳо˿̵ԼŮߵĹ͡
ʲô£˵ɣԨֺһڲ裬ԶȺɽãպʱ⡣
¥ոմϢλѾصУּ׷үΪǬ꣬ʥּ˵үھλҲͬʱ˷š
Ԩ˵ͷ۱ϾǹԼӵģǴ󺺸ηɱ´ȥԼ̵һȼķţǸ˵еˣƺŮˣѾΪھˣ̫Ӿ붯ҲҪ
ǻǸոյأһ·Ԩչ˲٣ӢűĽϢһһ˹˾֮ΧԱͳƱغڣչ˼սںڽὭֹзˮ£ȻںڳһկǴ־ôȥˣҪոҲǱȽѵģʱҲͼԭˣ־漸ڶ޷ơ
ƾŸܵ˾Ŵȡ֮ơ
̫Դޱȵػص˾ǣܾ˳Ұµ׷Ǵﵽ˼㣬޼ȷʵǸ˲ţ³÷зԨÿ·һضܹ̫Ӣһ޴ʣֻ۹죬ԴͿλˡ
۵һľζİţǽةһһȥͬƽְƣǴһζԹְƷ׽иģκθ߼ĹԱͬƽΣҪʵ۵˼ʹòߵ˶˼ˣƽٹ٣˵ƽƽ̫֮ɴ˿Ѱζġ
ܳ˲ΪĹԱо̫ӼƼΪ飬ͬƽ£۶мӡ
鱨׷׶Ӣȷʵ鱨츳ܹЩ鱨ķű࣬Ȼٶ͵ԼӦò׾ܹġ
Ԩľʼط⣬ϾҪ񶼳ɶ󺺵Щ¶ԼԶˣֻһƽʲôү޾Ľҵġ
ӵĶԣԨһЦ
ʲô֮ʲô֮˵Ʃһ֮ǰҪжϼףһöͭǮգ˵Ǽףѵ׵²ҲǼ˵׵˱棬¾Ͳȥˡ
δ֪£һҪȥ֪ģнӽǿϢ

ܿ˳ɶ⣬˿ѾԨһطһвжȥ˵ĳʳɽˮػⷽԼ־ȤͶҼջϢʱͻȻһλֲţˣ
ԨתȥһһСͯԼ񣬼æһ˫üȻ޸֮ǿȴӢ˲һԱ彫ͯװϿľӣزμӴԵģԨ˼ƽϣЦˣֲ֪ô
̧ͷеȣˡֲǱҲǸμӴԵľӣʵĽύֲ֪ſɷһ¾סڳϵġһÿջ
ȻǰϿľӣȻ罭ĲɷȴҲǳĻҾ˵ϲдʫѡ˲ҲΪÿ궼Ҫٰοԣȴ󺺻ҪʢУʹڴ󺺲־׷أȻֻһǱϾԽ
Ԩ˵ͷֲŻǰ·
ȻҺĲԸ⣬ԨȥǣԼһʵʵڵˣҪ֪йʷϹľΪΪӵҲΪԻ͵ܹȹҵؼʱĻ
Ԩˬ죬дϲ˵شԨȥ


103 £
ʿ뽭ϵķǴͬЩȻҲϲ̸£ȴȽЩķ֮ʿʵʶˣĹʤڹʫϵĶȻҲһصˣǴ󲿷һְʱµĸоƩύԨĽ㣬һ̾µˣʫֻҪשѡ
ʵͽϴ岻ԸкܴĹϵϾǴ󺺵ĸ˴붼Թŭ֮飬ӦԼĹңܴǣƣЩӵߣ뽭ʿһ£ȻҲʿʫģΨһԨеοǡʫѡŵʫҵõд󲿷ʿƳ磬Ԩµһӵˣֻϧսھ꣬ЩʿǺʹһѣæԨʷᣬΪһʫʥ
һÿջڶϿۼĵطʱһЩʫУμӵĴ󲿷ֶǸϿĿʱҲЩʿˣԨܿͻ˸죬ֻѾâ¶ҲڳˣȻһǲͣ滪һ䣬ҲǸó
ԨڻĽ£ʿ־ΪʦʵֻΪһԵˣΪԨûεƼܲμӿԣԹΨпƾٲ̤;ԨȻҲ⡣
Ĵ԰ڴڹһ¾УԨеĲμ˿ԣĲѧȻڻ£֮˸һڵڶȻǵԣԨáž·жǡһ£ܵԨΪ¿״Ԫ
ԨǴһ״Ԫ񫣬ķף״Ԫ֮ҪڳգɶϰȫӿϽͷԨúһǶû뵽Ԩ״ԪȻᣬüĿ㣬ȴһꡣ
ƤߵĹͣԨݱϳ̹Ȼؽʽ㣬ǲμӸָᣬһּԨΪŽ徻
ڴǸƷµĸ߹٣Ǵ󺺵ĸԽһΪƷµɹ٣Ҳ˵һˣԨҲһϡ˵ҪȷʵǺҪģΪҪйԱ󲿷ֶҪԵΪɣ˵ҪҲһôûУĽϲɣҲ൱ûᡣȻغףȴǡǸôϲˣϲ˽ɣĻҪ˵Ԩһ֮󣬱㽫һ鶼ǡһЩԸĲŽһЩ²ȥԣҲ֪Լ٣ʵҪԼʫţԼߣʱһЩ͸ͷӵʫˣǾٷƵǰˡ
ʣµʱԨڻʹĲܵĲѧ֪ܶ£ѧʷ棬ԨɲԸκ˵ĺ档
ӢʱὫ鱨һݷݵ͵Ԩס󺺵ҲûʲôںڽžƺҲ㲻ֻʺĲƺԽԽ񻯣Ǽֲ˶ˡ
ֱ·ݣӢһֽ򣬻ʺˣԨֽĿƺЩͣԻʺЩģŮ˿˵ǻʹжԼȽϺõһˡ
ĵĲΪ˻ʺ󣬶Ϊ˰ֹʺˣôʹŰֹҪˣҪ޵һԼ˵ɰü棬ԨͲ֪ʲôо

ʮּҪԨ£ż˷纮ԨҲֵУѾûнˣӵʥּ֮Ԩæ룬
ոߵţֱ˹Ԩæǰ¹ټة࣡
ֱپة࣬һƬ£徳ڣλȨأһǷǳϧ˲ţԨҲмӣЦԭ״Ԫ⼸ֶЩʲô飬ʲôʫûУϷˣ״ԪпտҪʫҲͷ͡
Ԩæǫ鼸䣬λةǺصģʵ֪˴ټΪʲô£ϲ»ûȬɣ
Ϊ̫ӳɻ£ҪӭȢ󺺹ֱ̾һƺ޳׮£ּһ䣺޳£⼸һֱڼٳɣϷҲͬˣֻΪȷӭȢ°ɣ״ԪͲ÷ˣ
ԨֱԼҪҷҲϣة໹ǺܹԼģæллة㣬֪ϾҪʱӭȢ񣡡һ뵽ֹµ̬ȣԨ޷ƽ
ҲǽİɣֱЦЦ״ԪûгףȵʱϷҲ״Ԫһ£
Ԩ治֪ǸõлϾܾһ뵽ƺᣬҲҴӦģֱ˵⻰ЦԨļͷ״Ԫ࣬˷緶ϷɱУŮԹһҹŮϧˣˡ
Ԩզզ࣬һҹŮҪʲôܳŵסةĿ࿴˱̸߱鷿УϵѾ˵Цةô״ԪЯֶĪة״Ԫɵô
ֱЦԨæǰ˵ֱˬ֮ɼһߡ


104 ̫̫ϣ
ѵ룬Ц뽲ɣ
ǰոոյõϢ󺺲ܻʺѾˣغʲƴǹ޵°ɣϷѾ˵ˣǳ谮߹ǹϲ̫ӵˣϼֱһϳŮڵĻʺҲ̫µĸףϼףǴٳ¡
ԨЩ¸岻죬˿ĸˣ֮⣬̫¡ͬ峬˳ǣΪӣʣµľǺԼһֻĻˣҲܵĻ飬Լܹμӣмӡ
ͬ峬Ϊ񣬴˿ףҲ˳ۣڵȻѾ˵ˣǾ͹ϲˣҲ΢΢һЦҲǷǳ⣬ϾԼĶܹȢ󺺹ĹҲǼҫ¡
ֻ̫ӺִٲԨ֡
о仰֪˳վ֮Уӵһ˫۾һ֪׺ݲб֮
һ㶣Ҷ뽲ɣ
˳ֱͦñĵɫ̫һۣȻܹȢ󺺵ĹȻǼֵø˵£Ҿ˵⹫ɫֱŮ·ҲǺΪ۰Ůд޸ֵܵĵȻˣֻȴһ²׵
Ŷѯʽؿ˿̫ӣ̫ȴæͷȻʲô¡
Ԩһп̫ʵ̫ųˣ˳϶ץסʲôѱ˳Ӣսѳֳоһų̫ӣδҲ
˳˵ȥʵѾ˽ˣ
ȫסˣû뵽龹Ȼͻ
̫ͻվָ˳ȴ˵нŭ𣬴̫ӵı˳˵ˡ
ֱ֪̫̿˳ƳʵҲЩ˳棬ڵ˳ʲô֤ô
ة࣬ʵҲֻ˵ѣʴ磬һʾ֪ˣ磬˵ɣ˳һЦȥ˿ȥ̫ӵĿ⡣
Ԩ̾ϢʱĻӿˣֻҪҪλһˮŨѪģˣһССֺγˡ
ֱҲ̾˿˵Ȼ޳ͨ飬ȴҲΪ¶ʹ̫ˣЩ̫Ӿҵҵ޴Ԫϴ󲿷ֶ֧ġ
Ͽֱûл˵ˣֻԼڵ̫ӻ£Ϸ֪ȷдô̫ӵ棬Ȼϣ׮ܹɹԿʣʵҲϣ̫ܹʸڷϴ£Ҳŭһ
Ҳϵ˼һҶǷȷд£˵
ԨͻһۣԷĵǣʱ˽Ӵ̫࣬ǹֱϵⷬҲҪ׷ˡ
Ȼϣ̫ͨһڵأøʧˣ
ȡص鰸ϣȵȥ
˳¶һ˿Цվ˳ȥͬϺֱλϳҲҡҡͷˣ˵ݣϵϵĺ˳ȥԨ˿ڵϵ̫ӣˣֻһȥ
ȻѾǷŭ쳣ԨԴ빬֮󣬻ǵһοôĻ
̫ӻæվ֪ŭˣҲ˵ʲôȥԨ󣬿ʧǵӣⱲӶûбѵﵹЩ̣ǰ¿ɷһ˵
ԭ״Ԫ̫ȷʵЩʵ״Ԫʲôô
ԨЦ¹һ²Ҫ̫ӵ£
״Ԫˡ̫ҲЦЦ˵ɣֻҪܼһ𡣡
ԨЦЦΪΣ
̫üû뵽Ԩһ⣬˼һ²ŴȻƫƧҲΪȴλԭͳ£ֻҪش˵أʹո㣬ΪС
ԨĵΪ뷨Żʹ˳һҰĵ˲ϻλʵڴںʤϾϹ˵ģҪȻҲһö˶˵İֹ޵ˣȻֻСطȴǽɹ˿صҪأֻҪõõĻͼȡԭҲûпܣ̫Ӻ˳ìܾֻϧ̫ӻһ㣬ҪԼָһ²УôΪΪҪأ
̫̾Ǹ˼ȥһֱҾǲȻǶҹģΪ󺺵ǣӣϧΪ̫ӣȴøʧˡ
ԨЦȻˣǷΪȡԼ
̫е׹ˣȻᣬ¹ϵΣǶȻȡģ
ȻȡԼ¹һðˡ²ǵ̫֮ӣ̫֮ӣΪһ˽ʹս֮Уḷ́ȻѾز»ԭ£󺺹ӭȢҲΪһ£ڵǵǸŮӣӭȢ֮󣬹ͨڵģ
̫ü״ԪԵǲֻ빫˿ûи飬ǳ˷ޣѹ
ʱԨҲ̾»ӵˣһһ̫ӣҪûԼĻҲ֪δЦ¿Ϊڹ޽һ¥󣬽ֻз֮ûз֮ʵҲνʵҲ˽ģһ뵽ֹ飬ܹŵĻҲǲˡ
̫Ӵϲȥ
Ԩæ̫˼ͻȻתЦл״Ԫ⣬״ԪĻʱԸ𣡡
ԨıӰԼҰĵģҪӵһ֧ԼľӣҲֻܹ׻̫ӡ


105 ̫̫£
峿ﴫּҪԨԨΪʲôҪ飬æϵУȴֻһ˱վ鷿̫඼ûУԨˣ΢΢һЦ״ԪɣʵҪʣ
Ԩæϻʾ£
Ц̫ұ˵ӭȢ󺺹£Ȼ˲űҲΪʵȴҪԭǧˣҲκεĸı䣬Ļҵֻգű˼״ԪӦûף
ߴӰԨ˵ͷȷʵûнͼԭҰģΪ˿йأȴδֹܹ뷨ĵλʮԽɹ˿أȷʵһأ΢ЩԭͼǼѵ£ԹսʵǲȨģܹػӦøеҸľİˡ
΢ЦԨó̫Ӳ׮£ʵҲЩ̵ģϾҲǱ⣬ش󺺻ʵҲһǱϾϵһգ˭ж׵ģҪǲͨ飬ԶûаӣҲҪʱ̾Ϸ̫ܹ״ԪȰ˵´ӦӭȢﻹǿοġ
ԨԭѾ֪Ȱ˵̫ӸıԼæ΢ı֣˵΢ʵڻ֣̿
״Ԫ֣̿Զ̿֡Ȼϻ΢Ц˵ȴܿ϶״Ԫǵ˽ܣһ㱾ǿóģյԵʱʵǿһ㣬Ȼ˶Ϊеʫ
Ԩĵԭˣæǫ鼸䣬λûκμӣΪ˺Ͱܹӵһλӵĵֵҡ
˵ô࣬ʵ״ԪģվߵԨǰɫҲࡣ
Ԩһ㶣æϾܷԸǣֻҪ΢ܼһ쵽
˵ͷ״ԪǲԸŵˣҲˣһŵˣһܹ쵽ʵ״Ԫְ̫̫λ֪Σ
Ԩһ㶣ȷʵЩͻȻˣ˼̫ȻغʵȴЩף¾һӣԼһ£ְֻ̫̫λɲʲô˶ܵģڳһҪкܴӰʹ̫ƽȵļ̳лλһҪ¸أܹסͼˣһ˵ְλһЩϳܵģ뵽ҪԼȷʵЩ׵
ԨֻǸݣ˵ڳжӰ½˶ָԵĻ˳ӵоȨ
Ԩڻǻæ˼
ƺ֪ƴǣҡͷ״ԪĪҪƴǣпպ飬ʵҲ֪ѴȻλة඼Ƽ㣬̫ӱҲǳͬ⣬ԻһҪһĿ״ԪԵȵػضǵʱٸ߱ľ
Ԩһ㶣ػضǣʲô˼
ЦλһƼ״ԪΪӭʹڣȥӭȢֹ״Ԫƴǰɣ
Ԩ֧Ҳ֪˵ʲôĺһЦ꣬Ҫصȥˣæµּ

ļ޾æµԨӭʹĽɫõȲ˵ЩƸҪһһ㣬ֱҷ͸ˣֻ͹Ԩúѧϰһˣ󺺻ҵд󺺻ҵĹأҲĹأԨҪһһļסʼ׼ӭ̣ԱȵȡԨ»ûæµԭΪӭʹһŲʹ͸Լģ֪ȴǸԨʱΣҪҸ֣޳Ͽҵĵ״Ԫ࣬Ȼ˴δһȵĴ£״Ԫȷʵ벻ܹʤΣ
Ԩֻգ֪˼뿼һԼܹ̫и¿״ԪʵǽδиԼҪǻ˱ˣ϶м㣬ϧȴƫƫ䵽ԸⵣεԨͷϡ
ԨȻû뵽βܹԼȴ֪̫λ÷ǳΣգΪײӵбȨ˳
ԨҲα̫ӽеϣ̸ĶһЩ£̫صǳʵԨҲʮأ̫ӺһܹմƽˣֻԽ˾Խϻʵۡ
״ԪʦҲ̫ӷĵһ仰ÿԨΪһЩ£˸ˡ
ԨһЦص²ŵ¼汸֮
æµһ£ҪļԨڴŴ̺ƺƵشӳɶӭ׵ϢҲϴԭ


106 ֮ϣ
ԨڴϣǰĽˮ̾ĺһĪЦԴ꣬ԼһҪ»صˣ֪ǲ˷ǣҿԼǸ׸лŵˣҪȻ׺ʫġ
˴ͷͷļװΪԨµģԨرϲ徻ʱԱߵӣԨعͷŵӣʹˣ
ӭ׸ʹ˽ȣԨŪΪʲôһҪȥʵ̫ˣȻ˵еʿһ۳ۣԼ˶δܹܵסƫƫҪһͷһ壬ԨеģϣҪ·ϰɣλ̫ӵʦķףһҪȥӭ׵ġ
Ԩվ֪ȥˣȥɣ
һϵ˹״ԪѵϹͷ紵ôĺþҲϷͣ״Ԫɻ׶ֲֵĵӲһߣһѰ룬۾ϴЦԨæϿҪɱˣ
Ȼ񣬵״ԪǾ䡮ǴƽҰӿϷҲˣǾľӣֻбĸԨ״Ԫһϸˣԡ˫Ԩƺһһӣƫƫɺϵ飬˵ֶһԨ֣٩٩̸ԨȻʧЦϱ˫ԨֵҲֻϧ󺺵ǸԨѾˣֻʣԨ
ͻȻ˼ԳдлɹŽлȷʵǾϷҲҵĵΪɣ֪ͿҪ껹ûгɵϣǴˣ
Ԩһ㶣û뵽Ȼڴ󺺵ǲûķ֮Ҳû⵽ⷽ棬æ̵һҵĵµǷǳ棬Ҳô
ǴδԨһϸؽһֱԨû飬ſڵ״ԪȻˣҲ֪رǵʢĵطԴԭ֮󣬵ұǨƵأľǡʥŵˣдʿʵģĴ󲿷ֶǡʥŵ
Ԩȷʵû˵£ʥŵֶû˵Լ֪Ķ̫٣ֻǵز֪ôһ£Ƴ˥ܴ󲿷ڵŵĽ룬ʱһʱʵգ̹ĶȥʮһǦ֮µĻʵ۾кüλ˸ǿ֪ˣҲ˲ʹƳķѣȺ¹ľ档
ԴӴͳԭ֮󣬱㳹˵̣Ӵ˾Ҳûǵκεļˣȴû뵽ԭǨƵأԨ̲סʵ֪ɳ߸֮ӵͻģȴΪʲô˿ݴأ
˵ѵԶ״ԪԼһ⣬Щǰȷʵ㣬ⲢҲãҲ֮УǱЩҳӸˣʵĵҽ岩ȷʵǳȻϵѧ˵Ʃʥŵիģбмλõ֮ˣЩ˲඼ǰɵ壬ϷЩаǲܱȵģ
ԨȻĻÿɷ񣬲ȴǵ˵ͷлᣬµʶһ£ʵ²⣬ֻһЩļΪƭƭЩҪɵˡʲôɣ˾ǵ֮ʲôˣԲŻָɹ£󻹲ԼƭԼѣֻʥŵҪעһ²ǣȻܹӰ쵽ش󲿷ֵʿô˵Ǹٹ̣ɰеݵ͹
ҹɫ֮д˰

ţǡʿ˵ԣţգЩһｫڶ˵ˣʵǺģȷһ㣬ԨԲʧȥĵ飬Ļô


107 ֮£
ʥŵϢԨϰӢʥŵռһõʵ̫ˣȷʵصģҪԼǡϽ̸ȣ»֪̻ڡ֪ΪʲôԨЩ̤ʵһ뵽ʢƴӶߵ͹ȣĪĹϵáʥŽ̡Բһ򵥵֯Ȼܹסд󲿷ֵʿôҰҲͲСˡ
ʱŹһߣӢӭ׵鱨˵Ц̫ԴĽɫԸµس˴ͻʹδͻ鸱ʹԨҲϤǴ״Ԫܡһ뵽ܣԨЩʹ˵ݳװԼ飬ԨҲôľӳݣ׼̫ӣֻϧԼԭʱһж˵ķǳף˵ľһʹԨҲûа취ѧŽǶıµܹõİǽʹԼķ°빦
ĿǰΪҪĻνֹӭȢȥ
վ񣬰ֹΪܻʺТģǷǳʱ̣Ȼźڵƣӭף£һʱ֮䣬Ķӭ̵ĵ
Ԩ½У쵽˶⣬ŶĳͷԨﲻ֪Ϊʲôһжû뵽Ȼݻص
Աغڳ⣬Ԩ˵ˣæǰӭʹ
񣡡Ԩæǰȥ΢΢һЦ֪λγƺ˿Ҳûб仯Ǹ΢ЩҰ׵
΢΢һ㶣û뵽ʹڻģڱԼΪҲ֪鶼󺺲ͬ紾ӣЦ¹ٹܣˣ
Ԩ˵ͷ˶һ״ԪĻѵԵ÷ǳʺϣˣĽĲһԨҡܼæ䡣
ЯȥĴѾɽ˺նʶһʹڣԨ͹ڶ룬һΧ۵ָָ㣬̸λ״Ԫλӿ㣬ԨЦȻǴ緶
ˡЦ֪Ƿһ³ʤµԸһ򵼣
ǾˣԨھ߾ܵ£˻Ե֣ζܹվһ𣬲֪ڵĶôˣԨ֪ǷָһǬڣʵĽĲţǰȥƾһ
һ㶣û뵽λ״Ԫյһ˾ǸԨʵܶԸһֱɻ󣬲ȴҲȷôһ£ԨЩɻЦû뵽ʫҲֻͣǾ֮ͣһ·ͣһ£֪ʫҲǱ˳Ƶģסǹޱȣ˵˸֮⣬ԭһӷĪˣ
ԨһЦ˹ɻʵǾ´ʱѾԼ˻ɡҪ֪ʫֶÿ˶ܹɵģԼ緢д˺ܶ䣬ڸˣȴðһµʫţԹܵĲǣԼССʾӦѾɣҪûͲ³Լȥĸ
⵹һΪȤϷڶʱҪǹܵĲǸߣԼǻ۸ʤһ
һƬӹ̫֮ԴϣԱһӹԱȵ̫ӵ¹ӭʹڣ

ۿԨֻǵ˵ͷѣԨڵأ֮ſڵʹƽ
Ԩ̲סϸشλԼʵˣδ֪ǰʹھԼĶӰɣۺڰʱ࣬Щӷ鸡ɫҲѿ࣬вʱ¶ƣɫʹԨ̾ˣȥ껹ΪǸѾˡ
Ӣ鱨ڵ֪ϢʱͻȻεƽϱٽ˹ֱڶ˹Ӵһ¶ûϳοִԨԾϢϢϴĴģԨܹᵽ飬ȻӣҲ۰ҸеεһӣǸ˾Ȼʮ궼ûмһ棬ıʹ֪Լոյõ͵ĶҲݣܹͦѾ㹻˵ļǿˡ
ĻƽˣԨ̫ӿڵʹ·;Ҳˣʱʹڽӷ磬ֻЩʣԱվڸ硣
۵˵ͷҲǶδˣһͬެڽ϶ԼתʮѾȥˣʹڻصкʺֻ˵˼仰ɫЩ԰űؿԼԨæл
ƽʹһ˲ţе¿״Ԫӭ֮УҪҴ󺺲Ƕཻǣ̫ӵΪʹڽӷ磬ڸΪʹϴ
Ԩæл̫ӺƽڻƽɫһƽɫпԿóֻ۵ȷʵЩ⣬ƽҲάֲ˶ˡ
ӹдǱ֮Ԩ˸῿ƽҼ֪үԹ֮ѧǳͨ¹ٴһЩСүǲɾģ
ƽüЦͷлڶʲôܹæ飬ʹڻ벻Ҫ
ԨĵǲıɫֻҪ̸棬ϾͻԭΡ


108 ϯţϣ
һµԨ͹ͬʱڴ⣬̫Դ۾һʱȷʵ̫ˣĶ֮ˣԨȴĶ֮ˣݣɫ԰ףԨȴ佫֮磬ַâ¶ĸоǴڵġ
ô˶һʱ֮ѡ
̫վЦλ״Ԫ׼ĸҪʼˣλԱҲվ
һһλ״ԪæԱ̫£Ԩʢ飬¹ʵܳ
״ԪˣҴһң֮ϼףʲô̫ܳĿɨһ΢ЦĹܣŪ˵˼üζٵУϣܹһ̬ȣÿζܹ˵ԼƿԣȻʩʩȻ뿪ˣҪõһЧʵ̫ˣÿʱܰԼһѣǸֵˡ޼ƱһҪ̫ӸϧҲûа취ˡ
ԨףԴҪĿҲǾ޼ƵļƻɣԴҪȽɽͱܹʹŷʹŷõİ취Īʹ⼸ŷˣһԸܹӴͻʹĲѾǼֵˣֵǶԼмӡ
ƹѲʼδһԣֻЦԨ˵Ц״Ԫ·ǳȻźۼĸ˸ո볡ʱͻȻ״ԪĲɷʫʾѣҴ󺺲ӸԨ֪ܲ͹ΪЩʫһףȻǳǶȻǳƪˡ
Ԩһ㶣û뵽ܻҪ󣬷ܾڶԱѾ׷׸ͣ⽫ǳ̳ʢ£˼ܾˣֻõ˵ͷȻˣ¹پ׳ˣֻ¹һˣδܹˣָ֪ܷһ£
Ͼ˸͵ϱλ״ԪͬϯʣҲǴʢ°ҵȵմ˵µĹˣ
̫ȻܷԨʫеãҲ¾ƱЦãã
ܿԨһۣЦȻˣ¾Ͳڲ׾ˣ״Ԫ룡
ԨƱҶިࡣ⣬ԶΪѽڡ˭֪ߣŷãľбģۣ
˶һ㶣û뵽ԨʫЩҲǱѧ֮ʿȻʫеĺ⣬˵ֶԭҲֻϴڣԨ˳ЩʱˣֻȴԵζʮ㡣
ԨЦʫ¹ٵģóԱģ
̫ȻʫѧͨҲ֪ʫЩֻ֣ΪˣȻÿɨˣͷЦ״Ԫˣʫȷʵֻ״ԪĲӲŻػ
Ԩǵһ̸Цʵ̫Ȼ׺ݰԵ޳һЩϵĻ㵽λӦǾ޼ĵ̵Ľѹһ˾ȻҲвٴӵ
ԨȴǹܶʫķӦӦʫó׹ʫΪ˿ԶԣԨܾӵбĶ۵ĲľҪȻΪʲôȲЧ̫ӣҲЧƽԼҲҪƳϵ
ֻ΢΢һЦң빬Ƽʿӭ磬Ͷξϲšײ
Ԩһ㶣ֻһƽʫûԼŵơ˵ʫе˼ԨǲŵģǹĻشȴԨеﲢͺ̳ȥĽ˿մȷʵ򵥣ӦøоԼĲơ
ֽкãԨЩֵʫ䲻ޣȴʺϣοǴ󺺣ȻҪԼ־ԨҲΪ⣬æٱ
ʱ޼ƴӺ˳̫ߣԴԨܵǱʦλʶһ£
Ԩͷ񣬾޼ƵĿ˹΢΢һ㶣Ԩ׸ΪϤĸоһеľ˵࣬ǻûмԨֵģ⸱࣬״Ԫ˵һˣȴֺЩ仯˵ͷʹڴˣ
Ԩ֪ûпԼƤߣ޼ĵطĿ⣬ܹ˿͸һһ뵽Ƕ֯ͷ죬Ԩǳ˺ģҪɲף˼̫߳Ӹ
ܹɵȴһ޴ջ
޼ƺ͹ܴ˸кԨʹڴӦò˰ɣ
Ԩͷȷʵˣʵ汾ԭʿǨӵȥģβμĿƿҵУǻصЩ֮ģӦҲǾ˰ɣ
޼΢΢һЦû뵽ʹڵĴʷ浹ЩԼԭϣһƶɵ²ԾµΪѧЩ״Ԫ֮࣬Ϊɻ󣬲֪״Ԫ鲻⡭֮Ԩࡣ
Ԩ֪ͬʦܣҲ΢о˵ĿЩƣֻǲ֪ԼƤǲܹùʦ۾ﻹЩģҪﱻˣǾǼˣЦлֻ̧Ϊ޳ǲҪ֪ĺã֪ˣʧȥȤ
޼Ʒ˵Ц״ԪԲӣ֮˵ǲΪƾµǺȤܹõָ㣬չʹһݼǵԳԡ
Ԩһ㶣֪ΪʲôҪΪԼΧ
޼ֻõ˵ͷȷʵԨɻлϸ۲ĻЩͣȻûзõ洫Ҳˣû뵽ǸѾȥĸԨ֮⣬ֳһֵ״Ԫ


109 ϯţ£
¥λھǶϣ¥һܵľݵ㣬Ԩ̫Ӹ֮󣬱ͻ澶裬ԨһƷһϸ̬ܵ˼һ£ȷʵһ޷ӵںԼͱˣܹݲȵĵһУ˲ϡʿŰɣ
ԹΨ͡
Ӣ˽ү
ԨЦﻹʲôүڵֻʹڶѣ°ɣӢȻûжı仯ְ˻ǷİɣǲŮ˻ǱǸᶨݵӡ
Ӣ΢ЦôүүµȻʧ񣬲֪үܹھǴãôҲû뵽үһݻصõϢʱү״Ԫ
ԨЦЦԼҲû뵽ڲǹЩʱмҪӢ飬ʵ뽫¥;¥ᵽȥΪжѣ
ӢȻǷǳȣڵ
ԨܣҲǲѵ£Ц⸱ӦòǸûа취ɣ
ӢȻ֪ԨǺԼЦҲ˽⵽Ԩ·ȻѾ˵˳Ӧþȷ˵ģϸ˼һүʵЩͻȻӦΰƽ¥ʵѾƽĲҵֻҪƽܹͬ⣬ͲˣοڶԹѾ࣬󲿷ֿҵᵽʲôطȥǿԵģ
Ԩ˵ͷӢ˵ĺһġ
ڣ֮Ĳбζ
үˡʵЩɻ󣬲֪ΪʲôүҪľӢڻ̲ס˳
ԨʵҲ֪¥ھǷչػΪѸ٣ֻȴһƽ̫֮仹ǻ˵ģ֮һˣ¾һĽˣ¥ðգҲƽϣƽǱģһɣ
Ӣ˵ͷֻһԭֻҪ۵廹ֵס̫Ӻƽ֮Ͳֵ̫֪ԨӦûиΪҪԭ
ԨʵҲҪĲƸ֧֣ظ̱Ͳ࣬¥ܹǨȥĻ϶Եõķչֻҵ뷨㵹ǿȥ˽һ£Ͼⷽ滹Ƚ
ȻԨû˵ҪƸ֧ΪʲôӢҲⲻǼ򵥵£æ˵ͷ»ᾡȥ
ԨȷʵЩмЦȻˣҾͲõˣմȥĹϿɣ
Ӣɫһ˵ͷ
˼䣬ӢʵүҪɵ޼ˣ֪жİգ·ԨģǻӢȽ˽⡣
Ӣһ㶣ҡҡͷȲҪ˵ǲܹô޼Ȼ̫ӵıʿʵĬְֻ̫̫ܹˣˣµһϵ˾ƽĿ϶Ҳƽүǻ뱣ƽĻǲҪȶ˶֣һĶڶԸƽ棬ǲв
Ԩ˵ͷӢ˵ƽ̫ӶܾˣŶҲŲԼ˵ðĻӣ޼ȻɱıȷʵҪһʱٱ
Ҳ˺мأǺ׾ͻᱻɵˣҴݵϿ˵˻书ǻ书Ļô϶Ǹ֣Ϊ֤һ㣬ԨҷԸҸһ˵ʵֻҪ֪᲻书ˣ
æȥɣ
ԨվЦûаҺͳƼһ棬Ӧ֪һصǵϢɣ
ӢչһЦүģѾ󡣡
ƵĻòͻȵ壬Ԩʱ𣬿ϧǿСŮȻ֪ԼûҲܺú۰һأǲƽ


110 ؼˣϣ
Ԩ£ֹ˯ˣһ˿ҵڴϣǸ˼ͼǴʦġŮͼҲδܹ֮һ
Ԩ³ţѾ׼˳ϵչһ壬¶һ˿΢ЦԨΪԼļ´ʣС

ԨѾ˽дĹ͸ƽ׼ֵĴ֪ƽ˶ԹĿᰮͬѰҪ׽ô󺺣һҪĽɫó˲Ʒ
Ȼ㰲½һһ͵ԱУǸĵĽɫĶǴشЩԱյ֮ҲԼ䡣
Ԩһ߿񵥣һ¼ȻгЩԱҪԼԵŰݷãЩҪȳЩֻȥӾˣһֱæʱŰ׵ҪԼȥݷõ˲̫࣬Ӻƽ⣬ʣ¼λˣ⼸λ鶼ѧһȥ쵹ԵøΪʺϣԨ͵뷨˹ȵĴӦͷ⼸ǳ˷ܣһǼʮǰ£˴ξɵΣи롣
Ԩǵһθеǳǡ
ڰźһУԨ˿ﻹǽһͨӭʹǺõģۣһҪķѪвأ˴󺺵ĹԱδӾͲ̫ףҲȷʵԼмӡ
Ԩû׼һ£׼ȥݼһۺͰֹȻ˵δܹõֹλδ̫Ҫġ
Ҵ籾ͺܿţ˵ֹӦԼʹڡ
ͬ丮Цҹûһ¾ҹɫȸһǷ֮أ
ֻƽЦ˵ʱ³ˣȸһ¥Ƽ֮ȻȲػµǾǱϾǸ߹ٸĶ࣬ʢй֮޲ģԨ׽ŪһӣЦûȥʵȱ£ǵЯͬȸΣ
һ㶣Цҡҡͷʵʵһ޷ӣⷽ浹Ե˺ˣҪԸĻµмʵѡ
Ԩװõӵʵһʣ벻Ҫƴǣ
¶ΪѵɫȻԼʯͷԼĽţֻõͷȻˣ¾ֻˣ
ԨﰵЦԭⷽûʲôȻƺλ檣˾Ҫ˸ˣɫ˵ԣȥѹƷˣֻҪãԨǴϷŹɫģƩʱŷ͸ڵļŮ
Ȼ˹㣬˵ⷽͷ뵽Ԩʵ̲סЦٲſӦֱ֪۵ĵĻ¿ǲ˵ģ
չܾΪһŮҪɱŮ֮ҲΨһȱˣԨ˾ģֻҪһûвһҪһء
ֻÿЦͷ԰׵һ˿Ѫɫ˭ܹ뵽Դǧ治ɫʿȻΪҪȥ¥ࡣ


111 ؼˣ£
۵ȷʵѾЩˣֻԨ˵˼仰Щֲ֧סùͬԨȥμֹӣԨҲЩ̣ȴҲûİ취ӣܹסĴѾ˵Ǹǿˡ
ȴƺڵϵ£һֱ²ߣȻǻǴЦȴƽô޾УԨץİѱԽԽǸˡ
ʵǰѹܵ˶֣ҪȻҲᴦˡ
ֹסġ˷繬⣬йŮȥͨվһߵϢԨЦƺ£
ȷʵһֱΪϵԼеΪѣĳհһŮӣֻϧǸŮȴԼڲˣţԹܲŻĻ䣬ѧ߾ƫƫһأҪԨ˵Ǽ仰˵ͳ˾֮ˡ
緢״ԪʼһĲһֱԲʹŮ֮¼ɻĪҲȥ漰ⷽ飬ʹϣûоŮ֮µˣȥһ¥ջǾ޴ġ
ԨȻ˵ȴҲЩ棬ҪȻҲ˿ˡ
ȷʵ㣬ԨıпԿøס
Ԩʻæҡҡͷ֪ԼֵЩˣЦֶˣڶ̶һھȻֵƣɼֻҪһ̸Ůˣ֮ĹϵͻǢ
ʱ˴ŹԨ͹ܽȥ˼æȥոڣԨͻȻ
һװԶԶվ鰸ԱߣȫעڷһСӣĸȻֻ¶˸棬ԿƾɫˣǱѩһʣһֲýӽĸо
ŮȻѾᵽϵĽѩȻص˾ǣһڰֹ޹֪Ԩ˿̵ˡ
ܿԨ쳣ΪĽѩ̹ȻĽѩˣ»ûܹƽ֮ģСе֣
ԨŻ˿ĽѩĿҲ˹Ԩ͹ܣһеĲӣѩ˹ӣλǡ
˹ӣԨɻһ˵ζӿͷĽѩ΢΢ЦıԹȷʵȽر𣬺񵱳Լʱһ⡰˹ӡǴӺζѵ˾Ȼʶˣ
ָоȷʵ˵ԨֻεЦЦŹΪԼܣû뵽ԼĽѩٴμһ棬м仹иԼѷɫĹܡ
ܸæǰߣԭĽС㣬λʹڣ£
ԨָһƽǰԨĪλǴΪǵһŮĽѩСô
ĽѩӭȢֹʹڣһ˿֮ɫĿתѩʹڴˣУ˹Ӻʹڽȥɣ
ԨĵˣֹԸ޵ȥΪ˾ԼˣĽѩǰֹĹѣȻҲԼпһȥصŪɳ׾ҪĽѩԼĻȻһֱֱĿ⿴ԼʹڿҲȥĿˣǿ϶һĥ
ܵͷлĽС㣡ǰ˼ֻĽѩ˹ӣϴΪѩǼʫѩӦ˼ףǹӿеĻ԰ѩ޸һ£
òص˵ͷԨȻҿĽѩĿ⣬Ҳ֪˵ĽѩʲôģֻҸ÷˼Ӧĵطúһͻ䡣
ϣĽѩûϲϹܰɣԨҲ֪ԼֻƫԼǸܹǶĽѩ˼ĸԨѾˣʲôϲϱأҹ˳ͣʱԨǺѷɫ
ԺشĽѩ߹ڶˡ


112 Ů٣ϣ
ɣһòﴫ˳Ԩһʹ֪ˣȥȴ˵ɣʹڴ˻Ժ򣡡
ܱǸԨЦЦֻҡͷЦԨףΪʹڣ⵹Ǻ飬ֹϾδ֮ˣԼҲ֮УҲֹ֪׮ֻΣԼӭʹҲԹ޵ģһûʲôԨȴʮ뿴ÿɰãʱΨпЦˡ
ֹĽѩһԼǸ˹ҸˣȻʲôõɫ
ԨڲʵʶԼλõΡ
˽ȥҲ֪˵ЩʲôƬֹ̰ŵӲʣܼͣʹڻذɣ
Ԩֻ뱣أ֮⣬ʵڲ֪˵ЩʲôʱҲ˳ҡҡͷԨӿһɥ֮飬ȥû뵽ֹһ涼
ովɥĸ֮ʹӦܹ飬»ֲҪ⣡һһ߰οԨΪԨΪŻɥ֪Ԩʲô
¹ٲ⣡ԨֵѾ֪ʲôˣݵĶȻǽǳľŸԾĸҲȥˣȴҪΪ˴󺺼޵ֿʹȫѹһʮŮͷܹͦѾǺܲˣԨȷʵЩˣֻϧƽ˵һǰֹˣ˭Ǵ󺺹Ĺ޷ѵġ
е鷿⣬ֵܹ»ЩҪϣиǣ
Ԩ֪ǷŰֹ˵ʲôҪܺͰֹദò˵ͷ»丮Ⱥ֣
Ȼ֪˵ȸŵ£΢΢һ죬ƽҲҪμӰɣ
ǰԨĽѩ䵭ʵڲζȴҲӰ£Цƽ´ʱҪоЩ棬Ӧûܿ¸ˣ
ӹгԨҷԸҹ˴һ£ֹûгʲô£ʵǷĲá
ҼæӦԨɫãʵǻظϻȥ𴦡
ԨĽѩص˾ǣ֪Ӣ֪֪£ĽѩĸĽǿǲҲص˾ǣôԼΪĽݸǲǸûˡ
ΪгһֽĽݸĽѩҲԽٴӵ뻳˵ζ֪龹Ȼôı仯ھ㽫ĽǿƵլӻĽѩҲ϶Ҳǲͬˡ
ȥĽݸתתɣԨſ˵һ䣬Ҳûʲô£ֲܹȻȥƺᣬϻƽ͹ܵ¥ʱƾһʧȥ黳Ǽ¡

߽鷿ۻ鰸淭ۣһ̫ΪҡӣۿˣЦ״Ԫʲôôַżʹô
ȻѾ飬ۻϲΪ״ԪԹ۷ǳͣ˵ǹˣܹ߻ۣǸţҪΪ㣬̫ӺƽٹܣҲôͰͬƽְλ
𷽲żֹ龰æϣûмʹڣ
̾˿۰ľֹҲ֪ܿˣʧ񣬵ԭˣֵӻô
ܵӵãҿĽСߣҪȻ²῵֮졣
۵˵ͷãĽǿҲҳϳˣʵ޴ܹŴµĻὫؾҲ԰ˣ㴫ּȥĽǿԻˡ
ĽǿʵҲֻڻһС٣ˣѾǸ⿪ˣ֪ΪĽѩԭ򣬿۶԰ֹ۰Ȼͬһ㣬ϴӦ
ֵĽǿŮҲȷʵЩŮʣ״ԪһԸ氲ֳĻǾòʹѾ˾ǣ²ϵ̫ãʵڵİֵ壬кȻ޷࣡
վչһֱۣһǻǳ鴤һ£ȷʵѾˡ
ͻȻһĽѩҪ氲ֹ޵ȥǲζšæϣĽСҲ湫޵ȥôĽСǡ


113 Ů٣£
˹״ԪȻȴһʵ⣬ۼĽѩŮȷʵ˼ɫԼһ㣬Ҳϣ빬УʵǴ˽ĵģ̫ȻûмĽѩľɫŮŰֹһ˹ȥôϯ֮ϵ飬»ĽѩΪ࣬ҪĻֹʹǲǾͻһء
֪˽ģȴûоʲôף״ԪԺĽǿŮԱΪ
ˣ֪ΪʲôľȻѵԼѾϲʸŵŮôΪ˽ֶΣ֪ôҪؼܹȥ뷨ĻĽѩδ˵ͱˣǺͰֹһ³
ȴѵʱæһ񣬵ּ
ۼӦĽǿ᲻ͬ£ܿڲųڣȻѾּôӦǲˣЦ״Ԫ°ɣҪ㣬ʹкο
֪һ뷨ŻԼʹȻƾ٣Ĳŵ״ԪǳΪ˻һЩ佫ƣȷʵǸѵõ˲ţ
Цǰû뵽СҲڵ˲ţ̫˵ĻЩԹž˲űںδ밲вʹϷǰ
֪Ŀǰƣھù£뽩֣Խ۾Խ춯ҲΪʹʹ۲ŶĿ࿴ѡԨӭʹǱĵġ
ԨȷʵڲͬʣһѹȸУ֪֮һСС״ԪôӵеģܶϲоһҲˣԨܹгػһ˻ǵһμ
ۼ˲ţҲ֮ģ״Ԫ̸һ£ԸҴ󺺣󺺲Ḻģ֪״ԪǼͶ֮ˣ½ȥã
üһҪʱȥӣļ뷨ȷʵǷǳģֲ¾ȻҲԼŵùԼֻǸԨǲ״ӦİɣæʥΪ¿²װ죬Ԩ״Ԫ̶ܹ֪֮£ĿؿɼһߣȰͶҴ󺺣¾Ȱ΢Ͷһ
΢΢һЦҲ֪²װ쵽û뵽ܾȻԼԨȽϣ˵ľȷʵЩƣһ˵ܼȱʾ˶Դ󺺵ģֽƵ⻹Ǹ״Ԫ˵ͷģ״ԪֻҪ̽һ±ɣǿ󣡡ص鰸ǺڵľģѾˣ״ԪȿɣҪһˡ
ܼæ˹


114 ʱѣϣ
վĽݸǰԨŲȥһµģĽѩվſڵԼȻԼȥĽǿĽϧ˷ǰվŲˣԨҡҡͷ˳ظɣ
Ҹոո϶ͻȻһϸĹںȻԨһֱĽѩ˻֮УΣյĸо죬һȥ
ֻˡһһֻ䴩ԨӦ죬ֻȷʵԽض
ⲢǡꡱõΪͿо綾
ҪɱԼ
Ԩû뵽ԼӻҪ˰ɱѵϳԼֻɱһӭʹ
Ѿ룬ҷӦǳ֮죬һ³ȥе彣˳˳ڳеĳսһš
Ԩһӳ˳ǽʣµ˰γ䵶ԨΧ˹ԭǱľˡԨ»ȻЩǱƻ񺺺׵Ĵ̿ˡ
Ը⺺ľǱˣҲе¡
ֻҪɱԼǼ£ֻĸһɱ֡
һж´࣬ɼԼʹڲǷǳӣûнԼ书ڡԨﰵЦӽǽߣĿȴűƽˣȻѾΪԨ˾Ҳƺסˣûйȵ˼ʹ˸ɫ˫ͬʱ
ԨͻȻ˫߳ͬʱ˵ϣ˷һҽУˣСصһţ۵ö׵ϣҲ޷
ԨȵԾˣ
Ҳͬʱʰʣµˣָ˵ѨЩ¶ݶ֮ɫȴ˿ûа취ȻΪʲôʹڵĹȻ
ԨոصУغ׾ʿѾϵˡ
ȷʵûԼʹڣȻ£ô˴Ĵ⣬֪ԸǸԨĻ»ᾪޱȰɣ
ԨﷺӣһЩ㷡

˲ʱܱҴҸϵ丮ûܵ˰ɣ̿;Ȼڹ컯֮´ɱ󺺹ǵ죬Ѿ˴Ѷȥˣ
Ԩĵ͵̨ɣ鱨֯Ķ۲֮ܵҲƣЦֻǼСˣ˵ǿµҪ̵ˮ
һЦԨĻлеǾɱ־Ȼһ˸ʰˣԨڵǷǳ˵ãЦѶһһĴ𸴡
Ԩ˵ͷáѾٶ©Լ书ĵϸͲˣЦ֪֪ʲôʱԼңոյõҼϵگϣܹӭ񡣡
ܵѣѾӣٹʮǻƵգʱͿ뾩ˣ
ԨҪʵùΪǵھǱ˴ɱȴԨ˵໰ʵǴģԼҪСһУʵȷͻ鸱ʹҪ밲ֹһͬǰȥУһҪѰֹúٻؾǣôԨ򽻵ĻͲˡ
ֻҪһҪȥԸȥܹܱѾǺѵõˣ£Ǽ»ҪûܹԼصȥûпˡ
ȻǣѾ̫ˣʧȥе̫ԴͲ˵ˣƽҲһȻ۲ŴԵˣǵǻĻ½ǸΨһĶˣϧǸѾˣûҲ֪ƮʲôطȥԶҲٻԭɡ
ǹҲҪ밲ҲǼ򵥵£ԼĴʵΪģԨȶ˿ԼѷɫˣҲЩʤ֮ģ俴Ԩƣﻹ
ԨЦȻˣֵľ֮ԼҲҪˣĻ»еź֮ġ
ֵܹȻģַľǣ
˵Ŀһ𣬱˴ƺ˶Էʲô

ƽԨظ˹ܣЦ֣
Ȼ֪Ҫʲôֻ˳ӵص˵ͷ
ͻϱװϻ׼õѾ湫ӡ̫ۣܵ˿ûвʶģֻϣ̻֮زڲ䶯С
Ԩ״ԪͻȻ˽еǰʹڴˣ
Ԩһ㶣ѾͣˣӦƽĹܼ︣
ɣԨɨ˹һۣƽϺЦһ˵Ĺ
︣ߵǰҼүصС׷ʹڴˣ̣ʹڴ˵һ𡣡
Ԩ̾һȻǹܸĹԼȥ¥ŵһΣŰƽĶȻˣҲûбİ취ֻõͷȥү¹Ͼȥ
Ȼˣֽҹ֮²ܷˣһأ΢΢һЦ³ȥҲ
Ԩҧҧؿȥ


115 ʱѣ£
ÿȷʵǲ޵ȥԨֽŵϣ¶һ˿ЦӢռ鱨һȰ˵ֹûнССһμֻ빫̸һӦ⻹׮¡
Ԩʵں֪ôֹȰġ
ĽǿҲΪֹҪص˾ǣȻҪǴĽѩ
ȷʵһֱҪΪĸТꡱӢܹᵽԨ飬ǹı⣬̸ֻ϶֪Ǹ޷֪ˣ
Ԩ˵ͷ²ôȰģ壬ҪǻԼĻδܹɹֹ֪ġ
Ⲣص㣬صԼβֹܼ
ֹѾڱе£ԨһҪ¶һ̫ӵ˼ĻֹҲһ
ӢֵĽǿѾؾˣ֪ү׼µĽݸδ
ԨҡҡͷĽѩԼĮ̬ȣһ뵽Թܾܵ;ЩѹЦլӻɣ˵Ǹģ
Ӣ˵ͷȥ£ĽСص֮ͰֹΰǬ꣬ү¶ԣĽСүĸ²򵥣
Ԩ֪ʾԼֻڵĽѩ֪ţΪ˵ʹڡԭǸĶĸѾˣҹȷʵǳɫĽѩҲ֮С
οǸͳһ´־Ůӡ

һɡ
վڸǰĽѩ۾Щʪû뵽Ȼܹ»ص
Ÿ߽ĽݸǸе澹Ȼһվɣû˿ĸı䡣
Ľǿݺᣬû뵽һᵽϵﳼȻܹ»صǣʱǱűһܹ»صľͥԺС
ĽѩǰǸ˵ӰӣվԼȻ鲻ԽĻݵʹһ
ǸůĻѾˡ
׵ᣬŲˮû뵽ֻǵʱ򵥵һ仰Ǹ˾ȻͻὫͥԺҵȵȱͻԼ
Ů˼̰ĿɨͥԺÿһá
ſ߽һˣߵǰС˳ϲӭүСظ
Ľǿ˵ͷããΪ̫ӣⱲӾҲûзϣ뵽ڻܹԼϲͥԺȹֻ꣡ϲȵоʱҪ
һлҪлδıĸ
иչˣĽǿԨĸмǲ˵ġ
ȥɣĽѩ֪׻ҪͥԺøϸĽǿȥϲæӻͳһ򣬵С㣬иСţ
Ľѩһû뵽ԨȻŸһֱŴݵŮȲĽӹѸٴ򿪣дһʫ
ʱѱѣٻСϵ˿ɻʼɡ޸ģҹӦ¹⺮ɽȥ޶·Ϊ̽
Ľѩ˰ΣǷˣ̧ͷʵʲôʱģ
С㣬ŵ˸ո뿪ֻ˵С㱣أ
ĽѩȫǴڵûеµͻȻȫȻһĽǿĻ
ԭû

ԨеĲӣҲ֪ԼǶԻǲԡ
͸ĽѩʫʵΪ˸ûĽѩԸ񣬴ӴԺ»ԹܾԶ֮ˣֶȻЩɣԨαؽŮøܣġ
ȻŮ˿һ֪ĽѩͻȻ䵭ҲδػȥʹʲôֶΡôֻԨѰʱʾݣܹĽѩ뻳ˡ
һֱԨдתԼѵһǱ˵ȴʵģԨֻȰ˵ԼҪȥˣοʱѾ׼˹е׼ӭʹҪ
ͻʹ̫ԴͰֹͿʼ׼һУں֮սĺʹǶ󺺼γʮգԵϴΪֹУƺƵ뿪ʱԨʶԼָûصȥˡ
ʼգֹûмʹһ棬Ҳ֮е¡ԨеĽѩȻڰֹԣ۵ŮΪ뻯
ԨͻȻ۵İţĽѩֱ͵ǰֹޣ۵˼ѾʮԣϣŮһ͸Ԩ˵ǸΨһİ취̫ӶĽѩȤˡ
ͬ뷨ĻһˣɫЩ԰׵ͷtĳͷ̾һܹʹ


116 ʦϣ
ϳ˵ѾʮˬˣһٵйˮŴ֣ͣһۡǰ棬ϵĶξеظˣ
΢΢ԵЩ˷ܣҲʼմһ˿΢Цֻ΢Цǲ˺ְ
Ա󽫰޺ۺ͸Ҳ׷
͵ڿıظ΢΢һЦŲ豭Ų㣬ֱӰѾſڣŷ²豭δЦˣֻһ˲˺˵λ֮߿ɼһߡ
޺۵νȴһ˿⣬Ϊʲôܹ񣬾ٴĹϾ£Ҫгӵڣʼտ˳ۡ
񣡡Ȼдϲһ±ļƲߣĸȻĴȫȵ۵Ĺ
΢΢鴤һ£˾ǲһ£Ҫ֪ǰʮһǴĲ壬ȴƽ˵˳ֻǼСС£
˲ܹʰоֵ˰뵽Ǹٶ˵ĳֲһ£æ豭ŵϣ̫֣
˵ͷĸƲ֮ĸΪͣýȥһУĴһû©ߣӴԺ˭ҶԱָֻš
˵ͷԭˣТ̫Ը֪ģǱ޳ȷʵǻʵĸӣȵ¾ĸӵˣĴ֮ϾͻֵڵĻεۣǻӲԶˡ
һڲ裬ֻϧĸҲˣ꣬ĸͲöϱۣ
һ㶣ϱô£ǴԪϣҲȵʱھ󳼣εиڵȻĸΪжˡ
ʬΣĲΪˣ¶Цĸ˵ȵۣȻһһնɱаٹٶɫΨȴվʳѳʺҲѳ򡯡
֪ǱȻģ̫ɱ죬ɱͺǣǿд󳼲ҷΪеıȨǲûһǿվ˵
ϵŭɫʢĸŰٹٵϣȡһһ㽫ԼۿȻ˱ȵۣҪҶ϶ûмԣ
֪ĸ׺ޱȣТ̫Ҳս»ǰզ࣬ʷҲһ׮ˡ
ɫڻָƽ˿ĸ׶ϱΪ⣬ļƲȷʵЧٵǴ󱦣Ǵʦʳԣ
æлеǰ黢ǿϻҲδײа
ʱ޺۹ֵүݺϢʹڿ¾Ҫˣ֪ҾҪΰţ
ǵɱ˰ֹҲҪɱ˴󺺵ĴͻʹһҪƻ׮£Ļֻӽš
Ǵ£¾ͻȫˡ
˵ͷ޺ۿԸǮףǻϳɣҪĶӡ

ˣԨƿӣ΢΢һЦӹĲ衣
û뵽ܵյҲǷǳԨҲоΧˣϻ֣ǻÿζС⻹ǹܹһ
Ԩвľͷһ·ֻҪ½Ҫһ֣ҲһŵҲʼԨ٣ûа취Ӯһ֡ڼȻѾѽ飬ܾûбҪ
Ŀɨ֣Цֵڴ֣ʧϸ΢֮
Ԩ˵ͷ۴ֿԼȹܲԽϸСĵطԽԵЩë꣬ǡǡĵطռˣ˵ĻҲȷʵǹܵġ
Ѿߵ̫ԭٶȥҪܵɶˡ
ʱ˽ˣ
֮վ֪лҪԨ˵ģǵʱ䲻磬ȥϢˣ
˵ɣԨŹ˳ȥŵϣҵӣӦǵõҪϢ
Ҽ˻ûߣ㸩һԨһ㶵ȷдô
ǧȷͷܿǱĸ֡
Ԩ˵ͷ׮ǲϷŹֻδɱĶ¾ͲԼˣỻɰֹ͹ܡ
Ϣиߴ󺺵ͳ죬Ҫ¶ţֻʲôֻ֪бĽС㣡ԨͻȻ˸뷨ֻҪǾ¥˻Ǵ´ˣԳûܽһ£ʲô¶Ըˡ
ھʱԨǴƣǱܹתĿ꣬ҵߣԨоʮֲʹ죬ϻûзֳߵ͡
ȥԨЦżһ䣺ȻҪùܣǱδľʦ


117 ʦ£
ڷ׷ʹг̱΢Щˣǵ·Ţޱȣнв㡣ԨżصȥֹҪ;ͣգȴ֮ͣҲ٣ʵǽӵ˱ѾµϢҲҪһᡣ
Ļ֮ҪжĻѾˡ
Ԩֹʾ
ֹǲϼԨһ棬Ľѩһȫƾܿ˿ԨͷЦʵĳ״ԶУӵЩԲˡ
гӣԨΨ΢Ц𣬿᲻֪ɱϾҪɣ
ӿʼÿг̣ܹҵĳͣ
Ͷ·Ͼ¥ĸ֣Ķ̽ʮЩ˲ûԨȶãάݸ

Ԩб޵ϣԱ߷һڵƬӴȥͿԿֹסС¥ﱾһλٵıԺڴ˵زûйֹƼ˵Ϣ֮ƨľϽլø˴ͻĶ顣
ԨѡС¥ΪңʵΪֱܹӿֹס
ʱ佥Ԩȴû˿˯⡣
Ԩ˼ûзǰϣϡϡ£ڵϣȴԳľζ
ʱԺӵԶѾ˼ӰȻֻһ£ǻǱԨ
˿һյ͵ڶ¥ϵһϮµĹһڴߣԹŷﱯȣʤһϣʫ鵽Ԩ΢΢һ㶣µĸߣ˺ҹҪʫ
״ԪɵʫȷʵĽѩӯӯ˳ַסˣЦӦǸʫѡϵһװɣ
ĽѩױڵƹһΣͶ˵ԨϣվԱߵ˲ǹܣԼ
ڴʱǼӰѾС¥ǵԶǸ֣ϴھѾһͷο϶ԲŻᾡǴֻ֣Ԩʶˣοгֵ׼ͷǵ٣Щ˻֪
ȷʵˣҲֻиܹʫԹŷﱯȣ֮ȷʵζһ״ʣдĺ죬һϴҲӱﰡ
Ԩһ㶣˵Ƿŵĺܣ֪ѾǱ˻԰ȻڲĺĽѩ̸ʫ۴ʡ
ĵ˽ӣһʮĸˣҪҪ
Ԩ˼ܹһγʮĸ֣϶ѪģҵĹܱܲסֹȻʵȻһǧʿǴ̨ĸҲֻʮˣд󲿷ֶǰ̽·ģҪʣµʮӦʮɱ֣ѵС
̩ȻغĽѩ̸ʫ۴ʣԨҲһЦֻ𱣻ˣһŲܣȷʵ뿴Ӧ
ҵ˵ͷ͹ȥţ
ɱֵжޱȣÿǰһСһܹסյϵһģͥԺԵܿɹֻϧǵжѾԨҪȻȻϵĻʤδ֪
ܺĽѩڴǰ̸ЦǸ֪淢ʲô¡
ʱһ֣һֵƣм¥ϳȥԨһ£˶Ǵ̿͵졣
ͬʱС¥ΧѾõʮ̿ͬʱ¥߿ʱ˸ŲܺĽѩڴǰҲû
̿ƺЩɻ¥ΪʲôȻûһҲûдɱסˣæͣ£ǹʫ˳
ʱԨҲܵ򶨹ʮ˵ãΪĽѩѾؿűߣƹеƺŵ˼㡣ȻǹѾкλŮ˵Ứʧɫ
¥µŹâٰ׳գҲÿ˰ɣϧ˻̸ʲôʫѡ
ɱȷʵЩˣǴǺ¥лһĶԲ׽ȥǷʩĺӻͳһֻ󣬻
ԨвãɱϵĹܺĽѩʾȴܷɿؽϣĽѩ뿪ߣͬʱ͵¥ϱһƬ
ԨźЦԭסԼȷʵǱĲãҪǻԼǸ죬Ҳ¥ֻðյҲЩΣա
󺺵ʿȫ˯һߵ˸ûһ˸ϹԨŶǹܹⰲźõˡ
˽ϳɻ󣬵ӣǡ
óסˣǵҲɣԨһЦҿⳡϷ
ɻ


118 ͥԺ֮սϣ
Ǿĺҧҧһƣ¶˾ġ
ϱ˴ǰǰһ˷һţ̵ֻһľѾ飬˷ɿˣԱһȴһ£ȻϧһȴڿմյģҲǿһ˵ӡ
ʱʵѾ֪û·ˡ
С˽ȥеĳؿǰǲڴ󺺾ΪʲôûиϹľѾͥԺˣֻҪ¥ϣЩ˾Ͳ׷ֻҪôͿѸҲõġ
һֱߵ¥ݿڴûκ쳣˴һơ
֪տ޷ˣҪɱֹΪһҪ񣬷Ļ˳ҲĳͷӶֱۣȻ´һɱʮɱͬʱһ¥ڳȥ
Ԩ̾һ쵹Ҳ֮ˣ֪Ȧ׻ҪӲ壬ҪǲܵĻôԵ죡ֻ뷨ˣ뷨ܹġ
һԺסŵĺͬʱɱڰĴ̿ͷ׷𣬵סͥԺ￳ɱ
ֱⳡɱЩԨЦտӵľλĸˣҵͷܵȷʵ֣Ҫǻ£Ҳֻѡˣ
ϧ㣬ҾҲ·һԨƬ᳢һڣǷѾΧǽϲ˹֣
ҵ˵ͷȷʵˣһһЩڡ

֪ƲõĽܹɱȻ˿ҲܲôˣһɱǰͣҪ£ֻΪ¥ϵİֹ˸еʧ룬ϧַԸܻǳ룬ʵ¥ϴ»ڣ
һЩ̿Ѿ·硣
ҧҧӶ¥ǰȥոҪ¥ʱͻȻһɱַҽУʬ˳
ʧɫæһ¥ڵɱָҳһţԭܾȻ¥ݴһû˸¥ˡ
Ƭʱ¥ѾСȥҲûǰȥڶɱָС¥ݿȥṦļѵɱָ߸Ծַס¥ݣҪԾ¥ϣһܵĻᶼûУѾض룬ʬ嶤˵ϡ
һȾٵȥҲǱɣɱ˹ɱ˹ȥҲɾ֪ƫƫ첻ԸһֻͻȻĵӰÿ˸ǣС
ոҪԾһֻѾɿĵϵѨһȵ̨粿ξڴˣûôף
ؿԼ٣䵽̨ôԼڱļҾ½޷ˡ
뵽ֶΣԸȥ
³˴ڣЦѱ»׽ǲĻ±µԷһ·
ԨȻƵľҲôظҪ֪֮Ľ棬ﻹʲô塣
Щ˶ģһ䵽˴󺺵ԾҲһ޴ʧ϶ԸԾҲͶķ
󺺾ӷ׷ǰʣµʮ̿ȫѹΧǽԵǽѾ˹ֵӰӣЩ˸ͱߡ
ܼ̿вһ˴𻰣ֽеҪ翹Ͽ±
ֻһ˵Ч
ĵһһԱһ˸ɴ˺棬ȵЧ󡭡Ǹֻû˵ȥֻһͷ­Ѿɵϡ
ڶ̿ͷ׷˺棬ȵЧЧ
һʱͥԺﶼеֻһ룬ѾǹʣµЩ̿ȴ˿ϷŹᣬһߴ󺰣һĵǹϳ˹ȥ
ԨҲΪһĻһ¡
Щ˶ǴʿΪЧȻԸѵܹǰ˺ƣֻϧ֮ûпˡԣǾ£ݳ£ÿĿĳⱻ𺳵޻˵
Ȼڶɱֲһ˽еͶֻ˫ȭѵ֣ܿ㱻ɾȴûһ׽ġ
Ȼɱ¾Ҳû˵תصȥˡ
Ƭʱһ̿ʹһ֮ͥԺڰ
´δһظҲüȫûɣԨЦŽеıӷ£ս»ɣСܵĴۡ
ֻγϰ٣ֻһĻѡ


119 ͥԺ֮ս£
ڶ峿ԨûгȥұѾˡ
̿ѾѺؾˣԨüܾȻѶûѶͽ׽Ǹ̿͵ˣгѵ¾ڰ·ϡ
뵽ԨͻȻˣʵѺʹ̿͵Ĺжˣ
ҵ̨ˣʣµֻͨһʮˣӣ˵
Ԩ˵ͷܺܿ̿ͽԲŻôٵѺ˷ؾǲԼ˱Ѻ͵̨ѶģȻ·ǣȲˣҲһѡ
ͽϾǣô·Ͽ϶
׹ӣȷʵǸˣҹǳսָ¾ǽҲδǡ
״Ԫ飡ԨЦնݣڽɱ֣ⶼһ°
ҵ˵ͷ֪ү
Ԩĵʱ뽫е£ֻϧ˵ĲǸԼ֮£ǰԼռϷ磬Ҳ޷ŷοѾ˵ĹϵƳ壬ھԸҪͶ¶ܹοԼֻǸ
ҪͶԼҪ취С
ȥһ˷Ȼٻ㱨ɣԨһ飬ܽǲˡ
Ҹոճȥȴܵ
Ԩе飬վû뵽ôܾݷԼ֪ǲΪǳսϣԼԹۡ
˽ҹЩţɫԵñԭӲ԰ףֻ˿Ц⵹ûʧȥֵҹץ˼̿ͣ³ֵΣǱǸ
ԨЦﻹ˯Ĵ󵨴̿ͣȻҴ⣡
¶ǵɫ²µòĻЩ̿ӦǱеˣҲģԸ⿴ľǱˣԴ˴ǰȥ·;Ҳգ֪Ǻã
ԨȻ¶ͬɫﰵЦ˵ı鵹УҪǲ֪ǺãջֲָܹҪһ򾡡ҲЦϾǴ󺺵Ĺ̿ܽΣҹ¿¥ָд֮磬̸Ц㽫̿һ򾡣Щ̿Ҳɥˡ
ܸæǫ鼸䣬ҹȻȻΪ˵زɾҪУ֪±˸Ĵ̿ҪԹ
ԨסѵõǸѺ˷
࣬ɫҲʲô治֪ʲô
ѵǲһ
ȻѾ˳ԨҲҲʲôɾֻܾõȻˣһȫƾְţ
ãܾͷˣܸ˵վѾ׼һУϾͿԳ
Ԩֻõ˵ͷȫ֪«ʲôҩ

سǵһխСɫ˶Ӻ棬ϰһ䵶Ǵı־ڲԭݺ޵еʱÿһ䵶
ᴫ˼졣
ױߵ̧ͷЩͳأȴҲ
һС˽Ŀ⿴ϵǱ䵶ʱ¶־ɫ
֣أױߵͻȻ۾Ŀһ˹ǰӶʱڵأ潫֣±׽峿ѾѺˣ
ʲô֣䵶ĵǿ־壬¸֣±̨ҩסڵĶ档
ҪԱڶһ棬˱ס޷ֻҪ˰ƵĵӴһ˵ֻ࣬ϧ̨Ѿ˶Ըֶķȸ˷һƵҩʹڵĶ޷Ȼ֮Ƶ⣬ȻѾҪ֣ȴ޷ӦӦǱ̨˹ҩ
˶һۣȻˣҲֻ·ϴ£ʣµͽˣ
¶ϣû뵽˾Ȼ˵ģæµ
үѾǰֹĻǶٻضˣе˼
һ˰βŵ֪֪겻ĻľͲԼˣ˵۵ȫ塣


120 թ֮ƣϣ
Ԩҵ౨ɻܵˣ̿ѾѺ͵˾ǣһ·ȻҲоҪȳȥǶһһˣûʲô
Ԩǵһθеһ˿٣ϲǲȹѷɫȴ²͸һҪʲô
񵱳ԮȾ⵽ʱܿǵڶܹԼɥˡ
ͻ־ŵ˶ɿڣֱ֪һϴ֮󣬹ܱŻ²ֹδεڴҲ߲ˡĽѩͰֹ϶Ԩǳˣֻͷÿ춼²Ԩ̸ʫģʹԨмį
Ҷ˾¥̽ӣɱһ·£˿ûзɣҪڽһδж
Ԩʹûҩ֮Ķûܼӣ뽫ԼʹҲһըĻôԨŲϸʲôϷҲȥĲˣǳǡ
ҺþûⷽĴ㣬ǵĲãӦֻǴģΧͼ䴩ҴɱֹԨŷ
ֹգɫ԰׵ܹԨһˣ̾ĳû߹ˮ·ǱּЦˡ
ԨæֻΪҪûйڣĴ̿ɱôͲˣ
Цֻǵùϻ׽Ǹ̿ô
Ԩһ㶣˵ͷ
ܵʵ˻ϣ
Ԩˡ
Ц̿Ӧǵõ˻һҪɱεĺֲ٣ǰֻһСֶѣϴ׽̿Ǹ죬ضʮҪ㲻ܾȻȥȴҲѶ±˼Ѻؾ
ԨʵȻˣΪʲô˵˻ڴϣ
ЦʵѺͻؾ˷ֻ˼ٰһ˶ѣ˺Ȼֻмƣװɱ̿ӣĴ̿ϲģֻУޡʵҲǲѣ̿Ȼ٣ǱϾΪ˼ɻ͹һǧЩȴǸеĸ֣óɱ֮Ǽ֣ĻҲûаձȫԲŻı취ֻҪǵעϣضἸնܷһҷǱȽҲһʱ䡣
ԨףԭԼһֱˣʵ⣬ܵĽǶȺԼбϵԼ뷨εЩ̿ͣȴΰȫĽ͵
ܼҪй¶ģ·ԸʿڽҪﾩʱñĴ֪̿Ѻ͵Ĳ̿ͣһǾͻ֪˻ǵҲٻͶġ
Ԩò뷨Ʋ߱Լ뵱ȻƻҪõö࣬ұĴ̿ҲɵϣΪ˱һ·Ͽ϶Ҫ̽βֻ֣ܶҪƾͿʹ˼ˡ
ҲǾնûжֵԭɣ
̾ڣرĴ̿ͲٵˣϾҪˣع⼸ա
Ԩ˵ͷΪǽж
ܵȻ֣ĳδоֻһظڹگ飬伮׾٣ҪԸЩײ֮Ĵ̿ͣ
ԨһЦִ彫֮磬̸ЦоҷʵоδҪľ
ԳһЦûм˵ȥˣѾ˻ϵּ⣬Ҫƽ̿ȻײҲǹܲôˡ
˵ƽƽȴּᶨޱȣҪһȥһû˿ԥȻѾȥǾҪȫȫ⣬ҹܾţֻҪȫȫȥûɵ¡
ԨݱΧʱӧҪǰ̸ʱ뵽ʵֻǽݳǣȻԼƶѡ
ʱˣܸɳ𾪵Ĵ£ʱˣҲʿ
ԨӼᶨҪΪҵľģϾǴ֮أ̿ٹⱣҲûа취ӹ
Цڰο£µһ֮룬Ҫ볹׽Ⱥ̿ͣһ֮
Ԩһ㶣ҪԼʲôȻЩɣǼȻ˵ԼҲֻдӦˣЦʲôҪæܷԸϾҲδ󡣡
ЦֻҪթһرɣ


121 թ֮ƣ£
Ԩȷʵǳɻ󣬵ֿɷ˵һ£
ЦѵŲôȷʵΪ˹Σܹȫ
Ԩ۾ĵԼǵһα˰ڲµҪƴǶûа취ֻõ˵ͷȻˣ¾ʹӦˡ
ϲãֻҪϣȿɣа취̿
ԨҲ֪ԼԸҲûа취ֲ²͸ҪԼʲôֻõ־ܷԸˣ
վмҪ󣬻ֳȫ
˵ɣԨĵһﻹôߣոմӦҪװҪˣҲʲô¡
ԨֻҪԼҵһͿԽڲʬˣǺڷŴӦϵװϾҲʲô£ԼԴӳҲûбڲ
Цһ֪Ǽֻ˱һŲ֪ʹҲһ
Ԩĵ⵹ӦãҺϾԼҲǸ鲻¶ˣ֪Ҳ¶ʲôţοϴݻйһݣһ˵˾Ͷ֪ԼǼˡ
˵ͷһֻ֣Ҫ֪ԼǼʲôҲû⣬ʵڶأ
ڶҪҪλλҪ֤κ˲ֵܿ壬ֵ壬ֻװ˵ϣױʶƣµļƲ߾޷ɹˡ
Ԩ˵ͷһҲûʲôֵģҲñԼ
ȻǾЩ׵ðֹԼȷʵûƴǵĽڣҷѾڴӦȨ
ܼԨҪ󶼴ӦˣϸЦݸʢҪͼһЩˣ淢ʲô£ֻҪˣ˿Ҳһֵ屻ƶĻҪţԻ˱㣬ȻλԳ֣λʵû˻˵֡
ԨлѵԼ廹Ҫܵʲô˲ɣҡܹԼӦҲû⣬Ź±Ĵ̿ͻ˵ԼȻʱѾĴ̿˳ԼҪװʲô
ͷͬ⣬ǿЦе˫ۣﻹһ׵ĸоֿɷ񽫼ƻ½һ飬Ҳ֪Ϲ֡
ԼҪúÿʲô⡣
æֻҪ㣬ôͿ϶һʧѵ²
Ԩĵǲ˵ˣֻЦȻˣǾ͹ˣ
ЦһҪϣҪֵĹƣָ߷ڣܱһл
ԨЦŹ֣ʾ°ɡһɲҴӦֻǹŪĻԼŹ

ܰݼ갲ֹ֮󣬻صԼĲУѾһ˵ܽ¼ˣ
ܵ˵ͷЦ°ɣǴӾǸǸô
˵ͷǣܹ¸ϴˣ˵лҪʡ
ܵȷʵˣˡ˵ŴԱߵó滭󺺣ȻڸԨߵĻҡ
˽ӹΣҡͷ²ȷеӡ󣬲Щ죬֪ˡ
¶һ˿ʧ֮ɫȷûмˣ
˵Ҳҿ϶ش𣬵ˣǸеˣϰıһֻҪһ棬ͻںδȴЩ֣ȻЩ죬ȴ޷ǾҲֻǴҴҿһ۰ɣ˼£
ܽӹˣԼױȻĲʮ־ʣǴֻǲģͻȻԨˣһɷ˵沿סٿǷǡ
ɵΪݣ
ܵ˵ͷԨǸ˵Ļô϶ݵģҲδûݣǸܣӦòʲôԵ
ùסһ룬˰εһȷʵЩƣݵʱǶΣֻһƵĻܣͬʱȴЩˣҸ˶䲻˵Ĳ²⵹ġ
ܽ˹ȥɣڵǲˣ¶ԻΪʱ̫磡
˼æˡ
˽ŹϣŽغã⣬ȷʵЩӣ󺺸ѵĳ״Ԫ⵽ô£


122 ͷɥϣ
еıӵڵϣͻվɫѾˣ״Ԫˣ
һɫĵµԨԼƽʹΪˡ
Ϸȥȵһȥ֪ߵ̫죬ͷȻײϣҿۼֿ죬ǰסѧʿСġ
۱ʹ֮ɫ״ԪȻӢţ󱯣ϷܹСģȥ
ĵü¼һԨѶʱ˵ķӦԿԨ״ԪжôҪλá
ѾǰԨıʿ׷ᣬȸȿ޻˹ȥͻ˹ԨǰȻͷȴʱ̾裬ʵΪ˷ֹǰ˵Ԩϡ
ԨȴᵽһζϴթʱûиоֻһߺԼ޼ʬ壬ȻԸݰˣ˿ްݣǵһΡ
ѾϰᦣƮŰ״طףмڹվڴͷҡŰᦣΪԨлꡣ
״ԪԨ;Уˣ񾳣»˼򵥡
ݵһڹٴڼװϵȺ׷ÿһ·ֹһɫȹԵĽѩҲˣȻʹΪˣѾˣǲʧȥڡ
ֹڹܵͬԨԣû뵽ԨȻᣬҿǳȹѷɫοһ˿ܲеӢҲһ˲ţû뵽ȻڽԼϣ뼰ԼˣǰߣֹȦЩˡ
ĽѩѾԨΣȻһֱûиɫȴǵ˼䵿ʣȻתŰֹ뿪ˡ
Ԩʵ۾ֹڵʲôˣȴҲ֪ԼҪĻôɾǴˣմӦװǷǣҪǲװȥĻ˸ƭ֮
֮£Ԩֻǿˡ
һֱൽϣʱ徻࣬Ԩ׼˷ˣԨ̻ʵسԷЩĵӣ¾ùЩ֣ΪʲôҪùװһֵø½֪
ԨȴҲûа취Ҳֻ˳ȥˣû뵽ԼڼǹˣȻһѣһ죬ھǱĳͷɣ
Ԩոճ극һЩͻȻ˳Ӣ꣬ȥϪȻ˳˰裬ϸһԭǹܵõͳظ仰һʱ䴬ϵ˱ĺŽйͣҪһķ¡
Ԩ֪ЩҪˣæ£ҺҲæԱߡ
Ŵ򿪣ܱ߳˽żТʿܳغԨѣز޶̹죬ˣʵʹһ飬ҟA֮ģӢ֮˫ͣУǧ᣻ΩҸε޶Ͼ谵ȻΪΪغԨѣ꣬ڤڤ𡣻飬ԼģӴ£֪غʹգΩϡ
ԽԽԨԽԽﲻֻڲˣԼֻҪƪʾˡ
ڳ꣬ǴʹڣȻֹ٣ӢţӢţҵȱʹӢع׵˳ˮƯߣλ뽫̧ɣ
ȵ˵ͷҡ뽫״Ԫ̧棬Ӣ


123 ͷɥ£
ҺˣȻԨκԨ壬ǹܺ˵֪ҪҪȴ֪ǲĻżƣ¾ͻбվ̧Ԩˡ
ԨĳʣͻȻף˵ĻһҪţˮƮߣӦʱȻû뵽㣬û뵽쾹ȻֵԼע
Ѿûа취ȥˣֹ˶վ׼ԼӢֻõ̧ɣ
΢΢һЦװ״˵Ԩϣַģ̿ѾˮףͼҪ䴩ףǿԳὫһ򾡣Ȼٽ̿ϴʱ
ԨļƻԼǲ̫ˣһҪƮߣҪǱı̿ΧסǵǼ鷳¡
վ»˶ܿе˿Ц⣬ȵ뿪ʼɣ
ܵ˵ͷǻλº棡
ҡ̧ԨŹܺ棬һﺬسŵʣһ߻Ӷᦣȵ˸󣬽һЩֽǮԨϣһһЩлĵӡ
߳ţ浽ǵƻͨƺе˶վ˼װϣʿŰТǰ棬ֹĽѩվԱߣŮŮֻͷϲһ׻ΪԨԨϾسĶȻܵ
йԱҲվĿԨš
Ѿ׼һУֻŷǳԨµľ壬棬Χְ˸Ÿˡ
ҺվϣỮгݣˮǰƶ϶ʱֿϴҲ֪ǵǲΪԨޣǱ˴ֻܱʾһ£ֽǮ׷ϰգڻѵҫ»հա
ԨʱŸ۾Ӱ׷ˮžһ󷭹ȻѾˮ¶֣ͻȻ˺²ã׽ˮ
϶ʱҳһţ¾ԨҲˣڶʿ׷˺ТֹԿȥ֧޴ĻӰϴͷʱȼ˴𡣾ȻΪˮµĴ̿Ѿֻ֣װ̿͵С󴬸˹ϸǼ뷢һǧ󲿷ֶСϣҪ֧ԮҪһʱ䣬ȷʵǾһõĻᡣ
ͷʿ׷ó׼õĶƣѸٽڣȻشͷֹ̿ϴ
ʱڰߵĺѾĴ̿ˮ¸ȥս¸һʼѾˡ
ԨվŰߵĻ𺣣ĵһս»ʹ˶ס֣Ҳˡ
ҵӣǸô죡
Ԩ˵ͻȻһΣյĸоˮ״ˮҲһˮæˮ͵Ϯ
վڴβӦеȴֱȥˮһƬ˴Žˮ¶˳еķˮ
ͻ֪ԨԱȫû⣬һݣ㿪ˮ̣Ԩһеǰˣ˸ӳɫܹĻѸӦ
ԣеĳѾɨ˹ȥиոðһ˵Դ˶ʱֳȥûеȵʵӦòδˡ
Ԩо²ԼˮµĹ򲢲ôڵΣͷֻúȵϿȥ
Һ֪ŷˣˮﶼҪæӶеĳݣ߻ȥҿ뽭Զ
µͻȻɢӦˮµĴֽ̿š
Ԩ֪ãԱǡƮһֻСӦǱ̿µĴֻһݣ䵽Сǰ棬סҵĳݣ˹Ҳͬķ˹
ԨױĴ̿ΪʲôҪɱԼˣǴʱҲܲôˣѸٴ߶СϿȥˮĴ̿ͺδ׷ϣֻͶֻ̼ȫóݻ䡣
ϣ̤ƽأԨһͻȻһͬʱԾֱȡ˵ͷ
û뵽ҲһһԨȻе֣ȴҲֻȫмܣҿ˵һ֮ȴȥԨܻǻᣬѸٿȥһ⣬мǴ̿ͲҺһѾ˳ȥȻַһţֵ߷ɣҵĶͬҲһк󱳣ڵϡ
˸׷ϣֻһæԭֻؿǼӵˡ
ԨͷǱߣսѾˡ


124 أϣ
ݵԨæеĲӣ񣬰ֹĽѩ˽ԵȻ΢΢ЦĴܡ
شֹȻãеָǻõľͷԽѵı˻ǴڵģԨæ뵽һƽã뵽ֹΪԼ̫ۣĽѩԼɵЩˣȻϵòӦʲôĸ飬ΪǸûѪԵϵԨ֪˵ֻ˵ĻһȻһˡ
ڰֹǰӣ治֪ǲǸøлװˣµá
ǳɱоգԨҲû˼Թʦˡ
˴شթñ̿㳲ĪӣŹܶԼĹʹͣԨܲζ˵ϲǾʥּɵϰߣȻĶԨ֮ʣŵش壬ΪԸգȷʵ֮š
ֹ˵ͷ˱̿ͣԨҲЩмģйٴΪı䣬Ҳ֪ΪʲôһԨЩϤĸоôĿƺбĸоڣˣһ͵ġ
û˵ҪνԨǶ١
ĽѩҲشˣϤˣŮһɽ֪ǰ˾ǸԨĻֻα顣
ʹİοԨȴֻǫһ¶ѡ
ֹֻ˵˼仰ˡ
ıӰԨʵڸӵĺܣѡԸܹ߸˵ڹҪȥôĶ

һսǽĴ̿һˣܴȷʵܸߣʵƻĹؼһˡΪһ仰㽫Ĵ̿ȫ˹һɱһʮ̿ͣ׽ȻҲٶˣĳɹѾǴȫʤˡ
ܺԨۺֱϱ˵ҶⳡٵĵɥĻ۵ûʲô»һЩš
Ԩصִͷһ飬ԽԽޱȣܲҪϷˣĳ˵ˣôΪʲôҪԼװѵΪþϵôͼ
뵽Ԩҽ˹ȥһǷ©Ĵ̿ͣץѶһϷ˵ĵ˭
ȷʵ̫ˣǼ̿ͺûҪɱԼ˵ľģĻһʧ־ӵˣһԨĸо
ѵЩ˲ǱĴ̿ͣ

ܷеļ¼̨ϰߣÿж֮Ҫһݼ¼ϱ¼ķǳϸľֵȵȡ
ܶЩȤĿľΪ˴ɱڼȻѾԼˣôͲҪˣȥЩܶ£¼һҳд԰ŵ
ǴɱԨ˵ľ
֮󣬹üǷȷԨ书
һһڽסڽǸӾǸ̨֣ȷ
ܵ˵ͷʵԨʲôͷ⣬һ뵽Ǹˣȴûа취֮֮һ𣬾ͺѶֹˣŻᰲⳡٵĴɱʵҲֻ֤˻书ѡ
ԨľȻƽȴû˵书һҲʲôҪ£ҲǱȻģϾ
ܽ¼£ʵΪԨ˵书Σ
˵Ǹ֣ҪǴ˳дӲճһܹȫֵӵ쾡£ֲĶֻ֣ܹܴ˲ܹĵʲô书
ܵ˵ͷѵ̨ĸֶԨ˸ߵۣҪܿԨϸĻô˵书Ϳ֪ˡ
лˣܽ¼ݸ̨Ķּʱͳ⼸֣¼Ҳ
ùӣȥ
ͻȻһ£ʵΪ书ǲǷǳձ飬ҵ˼в˿ɡ
˵κ书ɣڽлǵһο书
̾һ⻹һ⡣
һλĽ죬һȤ£ǵʱݴʹĸ䣬ÿ춼Ī˵дȫֶܹõϣҪȻҲס
ǸĽǣѾǾ󽫣ҵ븣ضԸ书ӡǳ̡ɴ뵽˵λԨ͸ˡ
Ȼϵһ𣬵ԨľǸթĸأ
Ļһ£˵ȥû˻ţ󺺵թȻ˱״Ԫ
̫ĽۣмҪȷϲС
ڰֹ֮ǰԼǿһˡһббؿڵϣ¶һ˿Ȼ΢Ц


125 أ£
ڵˣԨǳһ
Ȼʱܲûʲô쳣ĵطԨԼоһ˿ÿο΢Ц۾Щ΢΢ĴֻȴҲκʵڵ֤֤Ӧôڡ
ҲԼ˰ɣ
̫ٹڳӭӰֹķݣλ̫ȷʵԴʣֻ˵˼仰ŹȥֻǺͰֹһкѡԨȻ֪ĵ뷨ǹȴûôδһľګ²ɺ϶١
վڹӭӣһװİֹΪϹȾʱһƬ֮Уȴ󺺻ҪŨҡԭӣΰֹܹ¼޵ʷĵһΡյȻûа취־޴ı仯
Ѿͨȫ꣬Щ˰ֹĸȻ֡
ֹȻû¶ݣǴж̬Ѿһ׼Ůǳ⣬Ԩеߵ״Ԫ˴סƽһ֪뱾ʹ㣡
Ԩæ򵹣ĵֻҪ㲻ҵǸ̫̫УҲֻǳ룬󹦵ʹӼᶨѡԼͷֻõΪϷǣѾʹˣ
Цû̫̫¡
̫Ϊֹġƹûɣֲֹ̫ܽӸֹڣֽܵȺʹһһ£ÿҪǹ۴İţԨ͵Ϣˡ
ʱӢҲѾӾǸϵʼ¥ǨƵ˵صĵ顣
ԨﻹĽѩ£Ȼڻ޷ŮݣȴҲ̫׾ռ˸ˣǡ̸̫Ԩû֪µĴƹˣǹĻ
̫¶һ˿ɬڵǴ£Ҫ빫ɻ飬ƹȴûнɣǺã
Ԩ⻹ûб䣬ȻͰֹκεĹϵһͺðˣʵ֪ûм뻯
̫¶㯵ɫȻ֪ҡҡͷ
ԨʾǺʵŮ˴ֹͬ޵
̫ԭĽѩǴ󺺵һŮǣô˺뻯Ҳǲ⣬״ԪʲôϢ
ԨĵԭĽѩҲģæǺʵ˼Ҳ̫ϣܹλͬʱ빬ڰɣΨ̫̽ʵ뷨֢ܶҩĻĽѩҪԵ޹ʵ֣ǿ¾ûа취ˡ
ԭˣ̫ӵ˵ͷ״ԪԱʲô飿
Ԩһ㶣ʱ̫ӶĽѩ˼ᶨľܾĽѩŮ˿κһ˶ܾˡò˫ȫŮ˱Ͼ̫ܹΪܺͰֹɻΪҲûмֹ֪ǳʼЩңĽѩͲͬˣǴѾõĴ󺺲ŮҼȻѾ˰ֹôһ뻯Ҳûʲôϵ²̫Ӵʱʵ뷨
Ԩĵ¿Ѱ죬ԼҲֱȰ˵̫ӲҪĽѩΪòʲô˵ɣֻõڽƹ³ȥߴһ£˵ڻᶨĻӦⲻܰʱ깤ҲʱڹڣҪǺͰֹ
̫ӵ˵ͷҲֻˣ
ĽѩԲ̫ӣԼ˱ɵֶβŽӹܵ˻ҪͱռˣǼֱ̫ʧˣԨС˳飬ʵ֪֮ʹ¶ĵĵļҵС㣬ˡ
̫¶һ˿ϲɫ״Ԫ֪Ҳ֪ǧҪй¶ȥǰѧʿŮ
ԨҧҧΪĽѩʲôֶζˣҲֻ׼С϶ˣæЦǻۣСĻʣĸ̬ʱĸ£ǲ˵ģ
̫ӹЦͷһһ״Ԫԣ
ԨĵûбĹƨλ׼СȷʵԵزʵԨǸνİ׼С㶼ûм֪ĸ׼ҵģ˵ĸ̬Ǻ˵˵ǿλ̫ӵȴϲԨﵹЩˡ


126 Ŀȫ飨ϣ
׳Ϊ٣ԭȴǳˣҪȻҲá֡٣ηѧʿʵһ٣Ҫصǰ׳ĲѧûʵʵȨֻʱʫԣĹְ󲿷׳ʿģһָ
׳˿Ʒԭ״ԪڹԨ
ԭʫϱԨԴӱԨԨսʫʢĿ¾ǰ״ԪˣĲɣԾԨˣǵõڶʿϿɡΪˣԨͻȻǰݷã׳쳣ϲȻְͣΪѧڲӭּЩõƢһֱ޷ڳ͢ƵʵȨĳЩ֮⣬Щǰ䡣
Ԩһ߶Ų豭Ȳ裬һϸŰ׳ͼҵһ˿λĸ׳һ׼࣬һ˫ۣĸݣǱ׼ӣƤ쳣𪣬ַɫ͸Ů˶ԵЩˣһȵЩ˷ѡ
߶ѧʿˣʵǷģ˽̸˼䣬Ԩ²豭΢Ц˵
׳һ㶵Ŷ֪״Ԫ
Ԩѧʿ˵Ŀȫ顷ı׫ɣ
׳˵ͷǰ㿪ʼ׫״飬ʱ䶯һʱĸװΪѧʿҲУ׳Ȼ᲻ֻ֪ڹ̺ƴȻگ飬Ǹشʹȴʼûнµص㣬ûа취ռ䱾һֱ֮ãֱǰţҲͲ֪֮Ԩ˳ʲô˼ѵ׼ʼ׫ⲿô
ԨЦоǰ˵ıʼǣĽݳġʼǡÿÿΪ޷״̾ϢкգԸһۣܹռ䱾׫顣⣬Ե˾ٿ˵һʢ£ѾҪѰòѧ֮ʿ׫
׳ɻ󣬵׫ʱĸҲУ֪мѣҲ˵͸صĴʹ͸ռ䱾Ϊ޷ȣЩǹϵĴ¡Ϊһ˵ܹʢ¾ԼһΪٹˣ׳ԥΣ֪״Ԫкθ߼ܹⲿ飡
ԨЦʵҲҪ֪׫״ΪҪıռ鼮ʵѾһĴ飬ѧʿҲ֪İɣ
׳״ԪĪ˵ǡ䡷
Ԩ˵ͷȷʵˣⲿʵѾΪȫʮ䱾¼УǾƷĻһ£һֱԷڹڲ¥УʽΪܹű࣬Ȼʼ׫Ȼܹ֪ȱ©ʲôطҴ˾ҲȻʹܹᵽϱɴľģʱ䱾鼮ͻԴԴϵ͵ˡʵزԸռ䱾ԭֻΪ˾һʱ°ˣܹʵػʹס
׳ϲȻ˼򵥣״ԪȻţˣôҽִԭ̳ţ
Ԩ˵ͷӦǰ׳ĵ£˵ܹʷõİ취˵鼮佫ϣһ׳ȻŹĻᣬЦҲ뷨˲űӦɴ˼ʢ£Եõ֮󣬵һ뵽ľĲѧ˶ܱ׿δĴ顣
׳ȻΪ״Ԫ˾ٿ½츣£ʷ
ʷǣԨЦЦ˲豭
׳Ҳ뵽Լ׫״ȫĿֻΪܹӽŮ裬ʵʷϺܶµĶܼ򵥣˵»Ŀɿڴ

׳ټʿڶۣʮ˹ͬҪگ׫Ŀȫ顷ȻֵýЩͶʿȫɵΪϾǼʷĴ¡
ȫı׫Ͻ棬Ҳگڹк͹ݣΪ˹֮أȻֿʼ˲ţԭص˷׷Ľ˵׳ʿˣһʱɶʢȰֹʱ
گ̫αܲãעֱϡԨθܲãѧʿ׳׭٣ʿٶ˽ݱ׫
ܸԴ󺺵ټ˲Žݡ
Ȼ̫ӺλةְʵʩֻԨͰ׳˶ѣԨǱԶ׳ϣ̸۱ļƻ׳ֻ֪Ϊ˽ӽԼŮŻı׫Ļ¾ͲЦôˡ
˵죬˻ᣬԨڿȲ裬׳һòŮ˽Ԩʱһ


127 Ŀȫ飨£
ŮӯظԨһҾشˣ
Ԩڼλ̫ӴŮ裬Ȼ׼ȴû뵽ȻһĿˡ
һ޳ĹüԶɽǣƤ˸ӳɫէһȷʵκ˶ĵŮҪǴŮжȣ̺һ˿ׯŮʣڲŮ͡
ѹ̫ΪԸҪ󺺵ĹȷʵЩ
ԼǾ䡰ĸ֮ࡱҲûޣŮȷʵܹĸµˣǸλϣϣ±Ȱֹʺϡ
ԨȻ͵Цѣ̾ıóѣϻҪӣ˿׳ɵλǡ
׳ЦСŮ裬СŮ״ԪʫĳҪ״Ԫһ棬ĳҲѲ״ԪҪ֣
Ԩ˵ͷ⣬ô㣬ЦѧʿŮŮ֪׳Ůһ裬һڣǲµòĻ̫ӴӦǰ裬ԨɲŪЦҪȷһ²źá
˵Ů׳Ȼ̾˿ΪȻ㲻ϲŮҲ֪ǸСŮôҲգȻЩϲߣعһĳҪѣǲͬ
ԨȻԭڵð׳ʧĻҲᵱԼ˵ˡعСŮ谮ޱȣҲǵƤöڳɶǳԨֻǶţδ׼׳СŮһôǿ֪ˡ
ԵСף״˻ǲҪˣ
׳һЦȻŮǳأ֪Ϊý飬Ϊ˵ǡ˷ױ֮вͬŮҪȻ׳ʿҲᾹȻֻŮˡ
ԨҲЦСȻʴϻۣôֻٵȼѣ˵ʱѧʿı俴ˡ
׳˵ͷȻСŮеǣǱϾǼΪ۰ģȻ״ԪҪʲôʫʣǸѵõĻᣡ
һЦ̬򷽣ȡЦˣʵֻĽѣشʫˣȻ̲סҪ˲Ҫְźá
ö˵糪һ
ԨҲ̬ң̫ӿϵŮˣ򶯲õģ̫ӸڴϹȻײĳ鲢һ㣬»ǸˣֻҪԼδǲҪǣźá
׳֪ŮߣڴشˣΪҪһ¸ոյõ䱾Ⱦ͸һ
Ԩһ㶣׳˾ȷʵζɴ˿϶϶ǲ֪̫ӵ£ĻȻŮԼһң翪ţֹȻľٶЩԨгԲ
ʵԨΪ׳֪Ů̫ӵ˽飬׼ţ̫ӼȻѾȢ˴󺺵Ĺð̫ҵĻ϶޷˵̫ͨٵǴ󱦣һˡ
׳뿪ԨЩΣСʵĳҲֻǸ˶ѣʫĿҲֻǺ̸ʫˡ
ǫˣЦԵ󷽣һ˿Ť̬Ͷ˵ƪʸȷʵĶ֮ʣ±ΪԭһӵĸԨҲֻƽƽѣ
Ԩæʫڣĳȣʵڲң治֪ǫ黹ʲôҪպ֪ԼԨ仰ЦͣҲûа취£˭ԼƫƫⷽΪ
䡮ɽڣǴľ¾ǸҲδܹó֮飬ÿζǸд
ԨǶĿ࿴һŮӣͲϲ׳ʫʣҲȥʫеζǻ޵ĴĻϲû뵽ǰŮӾȻƫƫ෴б黳˵ʱϣα֮ˡ
һŮػô˾ˡ
ԨҲŮˣֻĽѩͳһԭĺԸǰŮȣֻĽѩǱϲȥ룬ԼǸʵʵڵŮˣһŮеļƷǰ黳ȴǷģǵ̸ϾȻĻµŮˡ
ԨֻЦ±ɣżֻ֮ǵԨְ֮ˡ
ǫĽڣ˵ȥأ
ȻⲢҲԨˣֻϧԼΪ̫ӲҪӭȢĽѩ⻹Ǽӵ¡
̸Ц䣬ͻȻ洫һʲô˾Ȼ˴󵨣ҶҴŮˣ


128 عϣ
Ԩһ㶣Ѿ߽װŮһɷȴһӵ˫ϸķۣ㷢ŭҲͿһŮ׵ľˣҲһȡ
ȷʵװŮԨǰһ
ǰŮӵһ˫ȣΪȹȫճɵԨ˲Ƿǡ
ԨӵŮ״׹ѾӦþǱعôŮȻǰðˡ
ȻǰׯȴһɫԸС죬̲סȥ
ԨȻԣλŮԼڣȷʵЩԲֻϧǰŮŭ壬Ǳع¶һֻԨٲ𻰾Ҫкˡ
ԨæȻֻ΢Сľ룬ñعһƴ򲻵Լ
عȻ֪̫ĹϵŻ˵ϷŮ˵ĻԨɲҵᣬյμ£¹Ԩ
عһ㶣üëǸ״ԪԨȻδתգɫȴѾͣİȴǲʲôԨ˵ΪҼΪκҽһ𣡡
Сڷͺһűعһڵ̫ӵĹϵѾʹΣʱŮԨ΢΢ŭڴźĽ㣬ס˿ڣǻüͷݺݵصԨ
ԨĵȻ鴫СŮƢ±ȴԵĻҪ´󲿷ǵ뵽ҪŮοǵ˸߹ڳɶǱȻģֻЦʵ¹ֻںͰС̸ʫʣλҪᣡ
ͦţйŮͬһңﻹʲô̸ʫʡ
Ԩۿ˰һۣͨ죬عҲ˵Ĺˣסĸ첲˾ü۵ģȵҸ磬ҪƭˣδɩӵǷǳȡ
ؽ˦ŭزҪˣشǼҸĹ͡
غһ԰ҲЩ£Ȼûпڷ
ϸؽԨһһԭ˾ǸԨôô븣ȡعͷС˵ֻ˵ˣ
Ԩεļ޵ݣŮڴ˴ЦԼ֪ôˣæ¹ٻЩҪ죬Ҹǣ´ݷð
عͻȻһתƵԨǰԨû뵽˳ɫæ㿪ײĹǿɲġ֪عģǼתΣԨĸȥԨǰƣǲԨˡ
ƽʱԨȻεı仯ȥʱȴû˿취խ¶Լ书һ㵹ûνǽ͸˵ĻͲôˡ
ڷ̵شǻݷüҸǻҽ㣡
Ԩظ߸ߵͦظԼƾ룬ʹ˱ɵһĿ⵹ǶԼȥû뵽λȻͲ󣬵ȴͳһ˵˫ȣԽõľƷȻ֪ʱɫǰԨȷʵЩ̲ס˼롣
ع˿ԨĿ죬ֻ֪ҪȥǱƽһҪԨ壬Ԩһֻ£ŵѸڵһһȻߡ
عʧɫû뵽СɫǾȻ书׾ͺ͹еѧ䣬ȻԼĹ򲢲Ǽʶĵȷʵǲ٣Ԩ򵥵һ˵Ṧеľ¾ЩҲδܹ
ԨĽвλҪԼ鷳ʱҪԲѾˣعѸ̤ǰѾ˹һȻȴ̺ھԨҲҴ⣬ֻһתתæһԣ
Ա߽еúýѵСɫǣʡҽ㣡
һ仰ǻϽͣعϲľԼĴ磬صľδɩӣſԨͰ̸ܽѾŭգֱԨ˻һ̤ǰȻһУ±һš
ֳеٶȶԨ˵ʵ̫ˣԷϾǹֻתһΣͬʱ̽ڱعĽһУһʹñع߳ȫ⣬һӲˣֻ˺Ѿ֪˲ԨĶ֡
ŭǺ֣Ҳˣ磡
Ԩһ㶣ӵǲ
عɫ䣬ϴڱúƵڣСŮ̬һ࣬ŬŬ죬ʾϿǸعȻǼ°裬ǰסĸ첲㣬㲻Ҫص𣬱ҲΪãŮϲŮĸ˿˲Сɫǡ
һ˵һĿɨԨԨֻתȥڣںݺݵغһۣ㿴۾һͲǺö֪͵͵˼ҵز
ԨҪųӣʱȻŮӣ˴۽磬Լֻмܡ


129 ع£
迴Ԩεı飬֪λãδܹ׷ȥȵСҪ˵شоӣӣǲϲʫôѵûж
ع˹Ʊˣƺ֪Լһκβףʫдúܺôôûжô
ҲҡҡͷͬߵߣûһվԨǰԨֻ˺󼸲ŮѾϰ⸱ӣȫ֪ʱжˡڵҲûж˶ǸƭӣҪ֪ܹΪʫ˵ֻд󺺵ĸԨ˶Ǿҷʲôʫ˵ʲôϱ˫ԨͿ
ԨȻǺɫ֮ˣλഺ˵ŮվǰҸʵظͦĿ⻹һҿıȽأûбؿ
صȻ˵㻹ʫһǲѧţôͿһ
˵Ŵҡڵ󺺸Ԩδʹʱ˾󽫾ǣݴʣ֪ô
ԨƵĿŰ裬ʱ΢΢תֻһ棬ԨףһֱûзʵҲűعͰԼһ£Ԩû˼ʤ˵ֻԼǸϿ뿪˵صĺãֱܻҪҡҡͷ²δ
¶һ˿ʧԭΪԨסŮû뵽Ȼһ¾ͱסˡ
عСΡ֪ʲôӺɷ򣬺ߣɳǲĴӢֻۣ֪ɫԵܸʲô£
ڱҹⱭϴߣɳĪЦս˻أݺȣң׳ʫȤԨʵͲסꡱһЦ˳
ܵŭΪʲôҪЦѵĲô
Ԩ֪ײǵĻæֵС֣ʵǡʵǶЩڷҪ׫Ŀȫ顷¹ȷʵҪиˣ
عͻȻһתǰԨȥ·סЦĺýãôףʫûжƶˣ
ԨЩŭԨֽΣĴ󲿷ֶ޵ٵʣȻǲ˿ʵ壬ҲֻλùĹĹСŻϲʫʡ
عɫˣһֱֻиһżݵԨһŭƱ
ȵҪ񣡡ϧеЩعʱŭﻹܵʲôƽ˵󺺸һ仵Ҫ༥˵ϹȻ̣ô̵סֱԨͷ¡
ԨȻǴʱȴҲ޷ٹ˼ָ࣬һµڱعϣȻһãʱع󷭵˱
زڴʧɫɫҲˣû뵽ԨĻͱع֡
عȻƣǻ٣е踣£ʰ㡭
ԨϼعѽһѺĻ˻ȥ
ںȵ㾹ȻҶԹ̫ӵ»Ὣ
ΪʲôϡԨȻҶԱعôҲԼǰ̫ˣ֪̫ӶԼȻ¶һ˿ЦСɽ¹ٸ浽ȥ˵ᶨһʫ֮
ڵҲ˿Ͽ˹ĻСҪкˣ
Ԩͷ˿ɫȻƽİ裬Ц¹ٲҽΣֻǲλ˰Եˣ¶ԸʫʵҲʵ˵ʲôϱԨԨ˲У
۾ǰʮԨǿԨʫʼֱǿδľĻҲôӰ죬û뵽Ŀˣ˵С
Ҳ΢΢һ㶣Ԩǿ˵󣬵Ǵ˿̵ԨȷʵǺ죬ǵЦݸǽƹյ쾡¡
عŭ㾹Ȼ˿һʹû뵽ԨȻ˵
΢΢ƽ´һǰˣԼȷʵȻҲûзڵ̣˺Ϊֻ֪绨ѩ¡
Ԩ΢΢һ㶣û뵽ԵŮȻĶĽǸǧСǹƳ縣Żƫ¹ٸС㣬ΪʹȻؾμӺʢ磬ʹ걻ΧʹܺڣѳСѵΪϴ󺺸ô
ԨΪĵطһֱΪֻû뵽ַʽ˵
ںͰһۣ˭û˵عȻ˵ȴԨֹס
ͳǧ̸ֻֽ֪ʱǺεȵΪ¶ңԽأȴڽǣƣʹǧսݳ£¹ٸС㣬ĶԵЩıʿôԨԽ˵ԽþΪ֮һ죬ݳµĲң¾޺ǰƴˣղŷһ㣬ԼĶԵЩ޹սıʿô
Ůһ˵
ԨĿɨ衢ڣĸֻһôϲֵ˵Ӷѣ䲻󺺵ĸսҲδܹõѣ˵ȻҲֻ֪绨ѩ£Ķ֮ʫﻹֵ¹ء
عȻҲˣʫôҪһ׸
ԨԼ˵꣬жһʯ˲٣ݳµļսɽսͼμգƾĪ£һſݣ
һſݣԼҲǸ˰ɣ治֪ʲôֵԺģԨʫſعֵ֣¹ٶе£˵ֻͰ˸кҴȥ
ŮԶȥıӰȻûһ
ｫⷽԨǼʫһ飬һǿݡʱɵһ󼤵


130 ֮أϣ
С裡Ԩеӷŵϣ˳˼边ȻԹݷԼˣ治֪Ǻ»ǻ¡˵Ǻ£һŮԼȻЩɾ͸Уǻ£µЩȻԼֻΪ˾ĽѩŽӽģĿԼǵǼ鷳ˣҪ֪̫µŮˡ
ǲôǿͣ˵λ̬ŮԨȷʵȤ
ԨУһϮµİͷϣһ񾲵ӣ뵽һãԨЩõԸȻز
Ų̧ͷĿ¶ϲæ񣬵شˣ
С㣡ԨЩεЦЦڰ׸ϵ־Լ涪ҲȥλСŮˡ
۲ת峺ˮ۾ҲֻĽѩܹˣԨЩȻСĪ£
΢΢һЦδ𻰣ĿȴʼԨϡ
Ԩиɻȴ֪⾿ô£ţЩִٲ
˰ΣջĿ⣬˹õһīɽˮҲױô
ԨЦ»ʵޣǴ󺺸Ԩֱʣ˵ԼĻȷʵЩŤڸ̫죬ԼԼԨҲϰˡ
衰Ŷһ¶Ȼ飬ݰ֪óɽˮֻó鷨ɽˮǸٵƷɣ
Ԩһ㶣Լȷʵֻд鷨ģԭ¥ոʱǿԼαǰ˻׺ǮΪ¶ţһֱûлݷͷʢʱԨҲûһƷ֮Щ˴£黭һңܹд鷨ȻܹûȻҲ˵ǸֱʣҲֻһذˡû뵽边ȻǵǶԸо
ӱعͰڶԸĳԼв̫
ԨֻӲͷƤʵ´ǲǸֱʣȷʵ֪ҲûʫǸƣһֱΪӦǸױˡ
˵ͷƺ׼ȥЦʵǴǸģ
Ԩһ뵽ںͱع;ͷۣϣҲҪǲźãæСλС㲻ԣȻ֮Щˣ
ЦȻǹǴСҲͰһ𳤴ȻƤĳȴϣҪ·ϣȥѵǣ
ԨæңҪܹŮԼĵˣСŮЩƣҲһģһλľѵԼȴһӡ
Ҳ֪ЩʲôӯӯȻˣͲϢˣʱٵϣʫѾ׳ӣֻϾʫ׳°貢еʱҪָһ£
ԭԼȥ׸ģԨһ󴥶ѾԼҲҵǰ׼ˣŲϧԨﵹЩмЦȻˣ¸һ߶ţ
΢΢һЦҪİ̫ӵĹϵʵ˱ˣܹ̫Ӿ˵̫㹻ʵǰջ̫ԵǸţҪӽһҲǳ


131 ֮أ£
Ԩһ㶣뵽边Ȼ̹׵ģһ̫ģ⻰ôӺ˵æ˴࣬ܳ
ЦҪǫ飬ʹðЩΪˣ
ԨЩԳǳЦĵǰҪ˵ȥ»Ľѩˣµһ²Сָ㣡
֪Ҫ˵ˣ뽲
ԨЦС豾ǣԼֲ֪Ҫ೤ʱ˵꣬ԨȻϣ̸ǢһʵҲҲЩλСܲܽԼ뷨ȷ
Ц˲ֱԣʵѾΪ֪ԲŻ̹ףˡҽǳˣ
ԨĵŮȷʵܲ򵥣ӵһִݲȵȣ¾ԼΪ͵ĽѩҲȲЦܵС㴹࣬ʵܳôܹհǰ˺ʵһʣһֱ޷ͻȻЩͻǼȻС̹ףԨұˣСѵ̫ӵӭȢֹ
΢΢һЦӦñȰӶ̫ӼȻ̫ӣͱҪȥһЩ飬Щûа취ģ̫ԼҲûа취ģŰֹҲûа취ģˣǸͨŮˣܹⰲֹʱԲǸˣõ󡣡
ԨѾ̹С뷨ºգǽС㵱ͨŮӣ¾Ǵشˡ
ѵͰ˵ľ£
ԨæȻ£ʵ¶԰ֹ֮µЩɻ󡣡
˵ɣĿ˹ȻԨ뷨
ԨվֹΪ󺺻壬ܺʳ谮ܹ¼ȷʵʹ츣񺺰յĴ¡Եʱλة඼Ǽ޳ɣʱȻûΪ٣ҲţӦֻ˳Եɣ
˵ͷ˾ͲҪˣ˳֮£Ҫ֪ǽ֮ңһף̫ӵܹ˳ǻôٿɱ겻ң˳ǻΪô϶ϱˡ
ԨԽԽ浾ŮӵòǻۣӵеһŮ˲߱ػϵϳܹ͸£һٻŮ״йؼȷʵ̾
˳󺺷ѣҲԭϺֱϳŻἫ֧̫ӡ
ЦѵͰ̸ʱ£һЩǳô˼Цˣ
ԨæҪ֪ڵصĽѩæСף·ǳСгһ̫ӵµǻҰֹ󣬾С㱻ΪôδΣ
Щ̫˼ɵ˿ɷ˵һ
µ˼˵̫ӵ»Ϊ󣿡Ԩ֪Ҫ˵裬ҲֻдͻˣŮ˶һЩСڲںļģܵġˣҲ̹ȻԶ̫ӭȢֹˡ
ҲֻδĲŻʹòԼĴ
ʱֹĻ϶ᱻΪʵǰԸ⿴ģҲʿղԸ⿴ģܹӦֹΪ󣬵ȴ϶ĶӼ̳еĹؼ
Ȼ⣬¶һ˿ΪѣΪΣûֱӻش⣬˼ʵѾǳԣֹֻҪжӣôȻδҲûа취ʱ¾Ͳ֮ˡ
Ԩȴ֪ԲᷢΪ̫Ӹ׼밲ֹκϵĽӴǽ͵ƹȥⲻ˵̫ȷʵ԰жӣҲ˵̫ϣδܹǰֹĶӣ̫ҲͰֻ֤ı֤Բðĵġ
ԨʵѾ׼ŵƹȥɼ¶Сȷʵȫȫ⣬һȴô³Ϊ
ɵ뽲Բ뵽ԨΪ˽Ϊ룬˵ǡһ£ԵҲûκεĸҡ
ԨСӦ֪ʴ˴Ϊչ˰ֹĲĽѩ󺺲ŮΪ뻯һ̫ӵ½λͬʱ󹬣Ǻ˼
ˣ̫Ӳûк˵뻯֮£ȻֹܲܳңĽѩµĲŮ̫ǶĵĻҲǺ޿ܣʱλ󺺹ԼֻҪһ˲»ӣûϣˡ
˵ҰأԼδĻԸҪ޸̫ˡ
Ԩע⵽ı仯֪Ѿ󹦸ˡ


132 黳ϣ
ܾĿǰɽЦƺΪ죬ҪȻҲͷ⣬ʤعȻ
ԨΪӦֹ̫ӽĽѩ빬ж󳩣ܳһɽȷʵʤ֮أ󲿷ֹȻܵùܵƢθЩһһ߸̾һҪѰһ鱦أԨһЦǿǼʮˣֵ绪ë̸ʲôȷʵЩס
Һ͹ܵͯԶԶں棬̨ѾֹĽѩȥˣܺԨһ·ʫԵļѣʱ򣬹ܶԨĲȷʵ븣ԨЩƣȴԸ½ۣڻΪʱ硣
һֱ˻ƻ裬ս£Ԩŵˣô˻ȥгһ⼸ձǣ˹֣Ҳûо֮꣬ʧ񣡡
ܵһЦ׫Ŀȫ顷ȷʵǼƷḶ́ȴҲҶ£ϴѾ͹ĳϣܹʿæ顣
Ԩ˵ͷģȻ˲Ķ࣬ʷƾãĻ̣ǱȲϴ󺺵ģһϾͲ֪жٱѧ֮ʿ¶ԺĲ飬͢Ҳδôȫ
ܹ󺺵䱾鼮˲ȫĻôȫʵˣǼ̳ʢ£ԨЩȻΪһǱϾﻹһЩЦּȻ˵Ƕ£򺺻ӧйֲ룬ô°빦ˡ
̾ĪҪȡЦˣ޴ȫ飬¸С֮СģҪȻô˵ǼƷḶ́οĳְ·æ»δؿϸԲεĻᣬֻĳһѡ
ԨɵŶ
ܵɣڷܺѧĳͬʱμӵԵڶ֮УǲѧˣܹȫĻӦǴô
ԨҲˣڹְ͢ЩľګڷӭϴλƽԼ⵽ɱ˵һıѡͷʾͬ⣬ͻȻ˹˫ۡ
ԨһĪǰ˾ȻԼ
Լ״ԪݣʶɣֻǶӡ̫ˣ͵ͷͬ⡣ǹ֪ɺ͸Ԩ£ȻԼӦĻô˵˼Ҳȷʵ̫ˡ
뵽Ԩ΢΢һЦȻˣִɽƼҪ֮ʣοǹֿе˲ţȻǲˡ
΢΢¶ʧ֮ɫȷʵ̽һԨԨķӦǷǳƽûʲô쳣
˱̸߱ʱͽɶȾɵ죬ϼҲʣԨͣ½ŲȷʵȻˣ
ƺҲס˵ͷ¥ͷϺӡ⹳ˣı飬˻ᡢ⣬׸ݳʱĴֱ˿̹ĳףʱ˵ʧⰡкˮƽأԶϱ̾þԿٱϾ衶·ѡķľʯ޸Уԡ
Ԩ뵽̽Լһش״ʧ黳ȷʵŨأ֪ûļ仰
ܵԸָ̣
ԨΨɽ֮磬뽭֮£֮ΪĿ֮Ϊɫȡ֮֮ߣ֮޾Ҳʵɫһ㣬ʱ˼ģ·羰εɽ󴨶һЦȻʱɰȻ˯ȥֻϱϾһǹ˵ģʵǲ뵽ҪЩ羰ʲôѵֻΪĿ֮ΪɫʵǴش飬¾һӣ
᲻˿̵黳뵽Ȼʫɣ
Ԩ˵ͷȻԶԶվǿܹΪԼֻ֪ˡ
˶һЦ
ֱȫȥԨŵɫ磬ǸûسˣֽҹĪҪƴǣҪȥɶҹɫ

кˮƽأԶϱ̾þԿٱϾ衶·ѡķľʯ޸УԡϳΡա·ѡ
ϲһ׹ʫʡ


133 黳£
ƷλڳɶϣʿϲĲϵķԷ·治ԭΨһһ֮ˣȻȲϽʤأҲȲϾǵȸţڴ˵ضŮӾӪԵ÷ǳɫ
ǰԨԱΣ뻪˽˵ص֮أδŹܵᳵ·
ƷʵǸСʮС¥Ƿ֮أԼݺٲ˵ˣÿƳϣԵ
̾ھʱԨһֱҪصˮȻԼʩС˹ȥԨɶǲϷ״ԪǷҪԼˡܵҲظˣЩ¶ǿпޣȻԨ飬ҲƴǣҧҧԨ߽˿ߵġ¥
¥ǷƷԭζļԺҲԨ˵ĵط
һ˹Ԩ󻹸һӢдϲҪ֪Ԩˣٶʱӽһеķֶһ˿ѷɫȻ˵òˣæǰסԨֱЦعӶղǷȥˣ
ԨظԼ꣬ȻѾϣǷ̴棬ûгϵĹĿȴ˹ܣȻԷ֮²Ϥֻ֪ĴЦѵԼʧȥģӿɲǼ˼Ǩˣ˵ƷĸϰĶˣ
Цͣع˵Ѿɫ˥ˣɲ̰ʲô¥ϵòĹȴ٣λӸϿ¥룡
ԨɫЩţд֣һԼװһĻǴΪοڷĶϵҵλѻǸ磬ûлûĴӣ̺򣬷ϱӾͲ˼ˣ
ﾪȵܣǴδôӢĴУܵЩɻĺӣ֪Ԩ˵ʲôĻ϶˴󵨡
Щѣع֪ģ¥ϵŮȻ٣ҸɫȴѾ˰ѵˣлϵأ
Ԩƨһѣｿһʱ˵ĻԨЦȻˣǱӽͲչˣʵȲѣϾΪѣ£
ܻҡ񲻶ֻܿ˴Σȴ֪Ԩ̸Լ
ＱæסԨ·ҧҧǧҪߣҪﲻù⣬¥ڷƷҲûȥˣȻˣҾͲǵˣԸλһδĴӣȻعӵģڼǮ
ԨЦĵԼԵˣֻǲ֪ǲǳǮ⣬ﲻܿʲôۣӶ˫ϣ
üЦûмԨǮ˴󷽵ˣ֪ԨǸһ¥˵Ļ»ԼǮ̫ˡ
Ȼɻ󣬵ǿüЦȴҲ֪Ǳˡ
Ԩҽ˹͹ܵͯȥòͣȻ¥ȥ
ｫƴͽ˰֮Уתȥ§ȷʵûдӣҪԱߵĵطȥֻּļǮȻóˡ
ɧǵķߺ󣬹΢ЩƽĵԨҲҪ¯࣬ȷʵûо£ǸûоŮɫܹתѾʮ˵ˡ
ŮϲˮյڶˮԨЦֹ֣ûܵŮķɣԵȥǣǧҪˡ
Ȼ֪˵ЦЦϴȷʵ²ٵʱ¶Ȼ⡣
Ԩ֪ӲҲͲ˵ʲô˾豭˼ڲ裬ѾŶ룬վŮӣף˽
ԨŮӦǶ˵䣬ҷɫ𪣬ֹ񾲣ӦǴɣ˵Լķ¸֣ﻹüٻ˵ͷˣɷô仪λ̺ϯʱҲ÷Щգգ۾˼ʮԣܱϾǳ磬ֻһӣζȻҪһֲС
ｿЦܣ˵¥ɫľˣǹ


134 ļˣϣ
ȥ֮ԨЦλСηվҲһλĻò˾룬ȴǿ˵ǰɣ
εص˵ͷǣ
Ԩ֣ܹ׽ŪһǶıȷʵǼǳˬ£ԼװˣǱӵ˽ϣȻϷŹĻᡣ
ŮСĵƺ΢Щߣ͵͵ĿлǿһЩߡԺŮˣǴӣͬҲǾѵģһŮҪ࣬ĻȻߵļǮԨǷ֣ŮӣӦǴɣҿ¶ƷǸǮãЦλǹɫûƭңɣ
һ㶣֪ԨŮѡһԼЩֱŮӵ׳ʲôӣǴҴһɨ޳ӦŮˣεغһɣĵԨѡˣôʣıԼģʡȥ鷳ҪȻȻȥѡȷʵЩѶȡ
ԨЦֺα˿㵽ǿͣҲǸˣѡɣ
֮£ָֻſԼǸɣ
ԨЦ˳λ״ԪȻҲ㣬һĻȥ֪Ҫжš
Ůһ㶣ҲǼʶˣûмѡˣҲҪǰϸһԼòǡ΢΢̧ͷǰİ㿡һϸ¶һƬΣȻϿͷȻĻϲ˹
һ˲䣬ѾӣŮĵطüϴ۾ǳġȻûмŮĽѩͰֹһʱ֮ѡŮȴĵͣһ뵽»ҪԼ£ǿֹ
ԨЦС㻹ȥλ˵վʣǸŮ°ͣһŮȻ׼Ƥ𪣬һӵһ˫С֣һ˫־Ǿ˶ѵԨ֪еȤζһѽ˻Ůһֻ̧ͷԨһۣϵͷȥ
ŮƤЩƣ֬˿ΪԨﱾЩ⶯ŮıḧЦʲô֣
ŮӿԽūұ񣡡
Ԩ޵ȷʵСұ񣡡ȥ̽˱ȹ£뵽ԼȻѾ׼ǱϾǳΣһǵԨʢŮĽǳ飬˫֣صڴϿ϶ʴǡ
ԨӴŮ˵УƵĴϹΪֻǽİˣ۹ΪȫĻŷµЩŮֻϧǶݣ֪Ѿ˭ˡ
ԨȻһֱͱ飬ȴ͵ۿŹܣʹǸŮЩ޴룬ȻѵǱϾǵһΣ´ʱϣԨǸԼˡ
ʵǽֵģǰСŮ;վһժĻ䣬ҲûʲôԴԼŮߺ󣬾κһŮϵҲˣֻϧǷˣʱ̾Ȼ޷ȥ
Ԩ̾һҿԼΪһ֣Ҫ֪ӵĵһһҪģºѽǰŮŪϴȥ
ʱ죬ԨѿŮ㴽ɣ
Ϊλȳһ֮ŵȵһʱʱվ˴ԼŮλŮһԨʱ۾һͬʱ˹ӶûˣĪǱᣬǽô
ԨЦλСʻһȻｻŮΪǽһ£λ˹ԭĹͣλɲܵ
ŮĿڹϣͬʱз޹⣬ȷʵһɲӷ緶ѹЩŮĶѡ
ԨһѽԱߵԱߣЦ仪Ҫù˹Զסʲô취ҪСˡ
仪Ȼȴдҹķ緶һЦ֮Ķˣæ˹ȥһ˹ܵĻԭǹ˹ӣӢĸÿ˶ᶯģ仪εºܣܹ̺ӣң
һ㶣Ȼ֪Ůӳ£۴̸¾ֹ޷õ˶˵ģ±ԱߵӸԼĶ


135 ļˣ£
Ԩ仪Ѿ˹ܵĻЦԭ仪Ȼ˼ɫˣӢСֱͶͱ
仪΢΢һЦֱ۸§˹ܵĲӣЦعȡЦ仪ˣ
Ԩ˵ֻЦѵû׼磬µλϼ
ָƽԨо棬˵ӦǳڣûҪܵĳ󣬿ѾΣЩˣЦ˹˹ӵķԸϿȥ׼ҪĿõľϯ
Цλô˵ģϯѾںˣҲõľϯԿ䣬˵ԭõʳֻλкأģϾϯ
ȻŮŸֱյƬʱһϯѾںáԨЦ§ŮȥȻû§ŮȻҲ治ɫŮĴӵȾƱͲλӾˣλʲôԸܷԸǣⱭﾴλģȸΪ˵һﲱףΪ
Ԩ͹Ҳ׷׾ƱһɶＱæȥŹϣǼ˵ˡ
ЦζµЩˣϣֻǲҪЦԱߵǸӦ껹ǶģæιӺˡ
ЦԭƣȷʵǸ֣
仪΢΢һЦæܵơ
ԨѾȫſ㲻ͷܻ˵ζ
ӽԨħԼǰǺһھƣȻɵԨǲԨȹµѾ󴺳Ϸۺ죬ѩǺ͸Ԩ֪Ѿ鶯ǱϾǸӣʹﵽ߷廹ҪС
һʱҽǴɫ¹ܴûӦĳ
ȷʵӦˣʵϾûʲôҲ֮ˣŮɫܻ䣬ֻΪˣﻹ˵ҡ
ǽȴǴͬˡ
ʱܵӦøл״ԪˣԼطĽᵹѴˣѾȥ׷׷ģܹϧǰĶҪģһ룬ʱſֽţȻЩ׾ѾӦŮĴ鵴ˡ
ǹȴҲȥԨǱߵĶֻλŮΪԼвιƣ仪һε㴽ιԼʱ廹һ˫ֱס˴仪ӣ仪Ϊ³С࣬ܵ飬絴еζ
Ĵ仪ڳ¹ֻܴܺԣŻ׵
仪ȻѾ֪˹ܵĵϸӵָڹܵǰȻ󻺻ƵܵĿ¡ͬʱҲڹ߲ŤͼʹܸӷйȻЧ鲻Խ§ƣַŮ䣬֪ƶˡ
Ԩ֪ʱ죬§ŮЦĪ¼ɫʵɫǰ޷ܾˣ
˵Ҳȹܻش§Ů¥ȥҲ
ʵҲѲˣǸ֮ҲͶŶȥȴƫƫǸܣȻһеˣԵȻԸѹԼѰҵƵ
仪Ȼ֪Լʲôһܿ½һ߽ȥ


136 Я飨ϣ
ȵܴѹ仪ѾˣܿµһƬ죬뵽仪֮󰲾뿪ˣﵹǷһܰѽ⿪ĽˣǽⲻĲҲѡͶɱǸͻȻ֣һƴǾûڵĹܣҲûд󺺵״Ԫ״Ԫһַʽʹϳ׽ʵ
ϴ״ԪǶȻһжѾƵȴʼǿĲֱȫȫͶ֮ʱ֪ܲʵκһŮ˶ֵԼȥϧģȻǸѾԶˣĥԼûõģһ룬ﵹҲࡣ
ȷʵøлһλĵ״ԪȻøлİţǹڴ仪İµһνƵʱ֪ԨȻϸĵΪԼһС
ӣһΪƷһϻҹΪʹµۣܵ죬˫ۣԼ壬һ죬ӣ
ܵĴ֬һĹ⻬ƤĿҲƵ۾ǳû˿ڣܹó
ﻹǸжģûɫ԰׵ȻĿԼʵѾעһУҲֿһȻˣҲϾͻȥԺҪӦָˣ仪һ
ҵһŮˣ֪ô
Ƶ˵ͷҲԼĵһ˰
¶һ˿΢ЦԸŹĳĻɣһ㶣ȷʵʵʱȦˡ
ȷʵģ飬ֻ뱣סһЩѣǿƽҪӣҪŮȥԹվƸԼ·ո߳ţӭϲЦտ硣
ϴһº΢Ц֪Σ
һ㶣ֵؿŹܣֱѹܿĪЦع㣬˵˹ӻˣҿʼʱ򻹲š
һЦԨʲô¶ˣֻõȻˣǴӦˣ
ҡͷӦ
㶵ΪΣ
ع˵˹ǹˣ˵ӻǸˣ￴δأ
ʵЩŪ׷˼Ȼɫֻ֪࣬ԼЦæлֱԣ
Ǵѹع˵ƭ㣬ʵ˵˰ɣعת湫ӣ˵ʵ仪ǳȻ䣬ǱϾӲһɫ˥ˣ˹Ǻ˵ĻӦý仪Ҳһˣ˹ӲǺ˵Ļôֻһ˵ɫ˥ĸʱ¶һ˿ݣȻǶõдա
̾һԨ˵öԣȷʵǸһˣֻΪ仪ǴӾû뵽մ仪һֱľֺԼҿҲǼŮˣֻ䵽֮أûа취ˣȻԼͰԨ˼һغ˰ɣҴ仪ĶȷʵҲԼΪġ
ع֮ԣȷʵգչӵĻȥɣὫѾ§ʱſ¥߳һŮԼǴ仪˭
ҲԨѡҪ仪͸ɵģ仪ŮȻڳˣȴ˼ӳຣķҴŮ黭Ԩ黭ͣԲŻ뷨
ԸʶļŮԨҲȥܣǴ仪ûǹҪѳݳԨΪжܹ˵ĻⱲӶóˡ
ܿŴ仪滨ģҲЩЦǾ鷳ｫ˵ˣ
ԨδԼǷѾ˼治֪Ǹл
ӻͳݸܣƴǣǱƲѣҲУŹӲǷˣܿǣ
ܵ˵ͷĻᶼûУ˵Ǯɣӹ
æˣعѾӣҶҪ
ǿЦãԨȷʵȤúܣϾԼ£ȻӣҪģһߣСʵҪعΪӣ
ﲻҺعȷʵִ󷽣ӣһʮӣҲ׼¥ҳϼҰˣ
ĵЩӸ˭԰ˣǮµˣԼʱòôӡ


137 Я飨£
Ʒ
¥лһƬЦȻ˵Ҫ¥ҳԴ¥Ĺģ¼»ҲʵңοһѾǴ˶ΪϤҪʱչ⣬ƩԨĵԱ
Ƴ֮¥ϻһƬɫ
ԨǻŮ㴽ЩʱŷһиֳơŮݣúúǱһ˵ζϧֻǻѣɽ·Զ֪ʲôʱܹٻؾǡ
ǻ㣬ԴӡһÿջʶԺʱͬʱ˵ءҲΪʵԺԨһҲǻӽˣһǳ֮磬ԨǴкøС
԰֮Ϊˣǰ;ҲνֻǸ͵ǿӲɣ󺺾ѣΪȻûйȻվ˳һߣǺƣԨò
ǶԨȷʵǳʱҪ̡
ǰս֮ԨҲûȥҹܣζЯ飬ضҪŮдһȥŵԵòˣԨȴֻڼж飬һЩ׫Ŀȫ顷ҪĿ¼뵽ܵھϵ߽ʹյ緢ңϣԼһ°ɡ
λǻǿ
ſеŮ˻ֵȥɣҺعҪ̸
Ԩһ㶣ϻҪ̸Щ£ֻλŮȥѵ֪࣬ʲôҪ·Ҫ̸ЦĪһ̨󣬾֪˵´󲿷ֶھƹݡԺС
Ȼ֪ڿЦȻų̂󡢾֯ȴҲǡ
ԨȻ׻ֻԴѣûмʶԲŻ˳ģȻҲпغ׾ǲǾĴ̿Ҫڳɶɱ˻׾ٵģƣֻЦЦ
ݵֲ֪ûпһƪ︳ڴ˸ڶѧʿ㡣
Ԩ⼸նڱ׫Ŀȫ顷ҪȻ棬ûпѰҵʱ֣ĶĿҲ绪ͨɵ︳Ǻ
ҡͷҲֻ֪֪ҶˣȻҲҶ˾ڳɶҪ׷ƪ״ʲôطģȴǺѲ鵽
ԨЦȻ鲻Ǳ㲻ҪˣŴĵ߲֪ˡ֪ʲôֻЩʿ󲿷ֶëСֻһƪѣĪ赽¾ˣǰλԭʫᵽף΢Щ֮⣬ܹ⵽ʿȺķԣ飬ֵ÷зȷʵЩ졣
Цֲ֪˸Щֻ֣˼գȻ󲨡
ԨѾľƱ˵ƪǹģЩ棬ԭȻ£ֽ˴˸ɣ
ʲô¶֣ľֵĲѧڶʿ˸Ƕ޷֪Ǻ±뵽ֵ֣µȻҪһˣҴ˸ҲдйأֵȻӦ֪
˵Ŵӻȡһֽ򣬵ݸԨ
Ԩ˹дš︳֣嵹Ե÷ǳԴԨݴ˿֮ԭ˶嶼֮ͣʹҲдģڴ󲿷ֶÿдɣƪǲ飬ȷʵҪ
׾дգ֮ΪҲɪ⣬ľҡ˥
Ԩƪ︳дĵǷǳɫôʷǳǳԸֻ֣֮˺˵ľȻҹ֮͢£иʱͬʱҹ͢ĵʡ
˵ȢһѻȻΪõɫҲȢҹ͢ʳǱ˲Ҿ磬Է¹̨ñնҲˣƪ︳ʵҪĿıдⷽ棬˵һ£Ǿǵ＾ˡ
̾ǹ֮Ҳ
ԨֽͻȻ뵽ʲôΪ˿ƪԨֻһĸʰˣ
¶ʧ֮ɫȻΪԨܹҳдƪ˵˭֪ܲƪڳȻ󲨣ڶʿ׷˷ӳԵľǰֹ£
ԨȻףȴԸװͿ˻


138 ƶϣ
Ȼֹ˴μ޸̫ӵ£һϲ£ѵûע⵽ͰֹһĻһ뻯ôλ뻯ǵһʱľǲŮĽѩȻΪѱᵽϣǴŮҲǴ˵ǵ˸ԨοǸŮǴ˴ȴԹ޶ѵô
ԨװͿȥˣѵ̫ӵҪλͬʱ󹬣
ҡͷǵǣ̫ӵ»˺Ϳмλϳϣ˵ʼȻú뻯޶ôҪ̫ӵһ󹬵ģǲյĻҪΰ޶Ĺ˵ͻ˺ʡ
ԨȻģȷʵҪĽѩ޸̫ӣǻжµˣȻҪЩϳҲЩˡ⼸ҵ裬ӦȰ˵̫ӷĽѩ֮ԨѾҪ¸ˣΪһѾףҿ㻹ṩϢĴӦǾ鷳ˡ
һЩֺֻ֪֮ô󺺣ʿڣԶκ˶ı䣡
ԨЦҲʲô˵£Ӧǻֶ˰ɣ
ҪＤңֲˣʱʿ׷׷ԣҪֹ֪δĹĸôĶӱǽѾǳˣôܹһΪڵҲûа취λͬʱ˽ô
Ԩ׹ԭʿǴⷽ濼ǵģ˵еԼˣԵʱδ쵽ҿȰ˵ʱõɣĻҲյõЧ
һֹѾʹ˵δˣλô
ƪ︳һеǺΪʵ֮Ǻ󹬶󺺹ѳֵĻҲвסˣοһǰ֮ܲҵͷȡڶʿѾ׷ϱҪ̫ӵ²ܽ뻯빬ڣ
Ԩƪʷһ飬ĵȷʵҲǺԼһĽѩ޸̫ӵˣֶֻȴˣԼҪȥҵ̫ӵˣһһܹɣȴֻһƪСʿȫϱԣȷʵЩĪˡ
Ԩ۾һͻȻ뵽ƪ˭ֱˡ
Ĵ״Ԫ
û뵽ܾȻɫľͰ£ԼĲȷʵ
Ԩȴû㿴Ѿ֪˭ɵˣЦ˵ʿֻǴ˲ͷ¶ˡ
ֵ˿϶ˣԲֵĲѧƶһ¡
Ԩɵ˻
ʿдϲ̾ʣǵ̾ƪȻģ£ֻطԿҪһ㣬ȴԭ򡣡
ȻǿҲδܹᵽϸµĵزдȱ©ǱȻģʵԨ϶˸ǹݱǸеôܷǳƣȻ϶˼Ҫ֪һΪҪģҪԼרȷʵȽѡ
㾹ȻҪԭ⵹ԨЩ棬뽲
̾Ȼδ˵ĿУѲǴ󺺵ˣֹ֮飬ܹ˽⣬Ҿ㱯̾δãҲһ˸Ϊǵһ־֣һֱǸܻ䡣
ԨﰵЦû뵽һͷ
¾ٱѧ֮ʿҲδܹע⵽һ㣬ܼȻѾﵽĿģЩ覴õ㲻ʲôˣϾһƪʹʿҪϱ־ܿ˵ǵһˡ
ԨоƱ˲ΪԼãһ£
ڶʿҳ˭˸ϧֶûа취ô¡
Ԩ΢΢һЦȷʵ뻪ּ£ⲢǼС£ҲǼֵ׽Ūܵ£Ҫ֪ĿʿԼҪǰ˳ȥ¹ܾԶŰˡ
ʱȻ˺ȵԨɫٲҪȥˣ
ȻǱع
ԨͻȻ¥кѵ֪Ƿ֮طƷô
ںȵԨɫּ
ԨЦ˳йȻڴϺ˽ּġ
㼱æߵǰعͰڵվڽͷվһĹӸضЩʿүعָŴԱΧ۵ࡣ
ɫѾˣôܹλ


139 ƶ£
ԨҲЩ֣֪ŮôҵˣָյĴԼ½δܹˣæ»Ҫպֽͣһˣ
һ㶣Ƕ¥£ôܹߵóȥ
ԨЦѵһҲɣο»йּ⣬
ҪȻعֱ缸䣬ҸеЩ
Ԩĵ㵹ǹСŮŲʲôļϳ˶δܹȻӲУЦа취ֻڴƾУȻΪϾǷǳ֮أƬ֮Ҳ¥
ΪԨĲǣ˵ͷȻˣֱأڳɶλ˿¶ҪֵüȮ
ԨϿǣڵĽԽԽ죬СŮ²ǲ̻֮أ˵ʱܹο»ôС
ԨһţѾӭΪ֮ɫֵӣǺãǱعڳĴ˭˲֪Ҫɶס
ﲻҪġԨС˵ѳҪԸ
Ｑæ˻ȥҲ±ع¡Ƭ̳æ˹һӣһͨЩʫԨϲԨæ˵˼仰˽˵ǶȻš˵ͷӷľǣ
Ԩæ·£ϣȻûһױװϣ΢һ£æ¥ȥ
عͰŮվ¥£˫ֲеƺڵԨ¥վĹӣҲ֪ЩһǽΣѪһ֪ʲôɫЩóȥ˻ԣ涯һȺҲδԨĶ֡
ԨһȻҡڵ¥ȥߵʱѾһͷӵģҼæϡ
˿¥ǰѾһˣֻΧкܶΧۣ˳عǰһȵվסĹӱϸϣ׷װס佣Ⱳӻûùǰѽ
ںȵͷվס
ԨֻͣסŲ̧ͷ˿أ촩һ̵ȹͷһ֧һŷ棬С죬ȷʵĶڻһֵƤ̬ԨͰûнùϵ
عϸһԨǸϷɫǣɫԻһ¥ϿһɫǣҪʵ߱Ļ˵һڱ޴ƣóĳͷ֮
Ԩ¥ȫɫǣ֪ҪҵһλȻɫΪʲôҪ֮أ
СΧȫˣһȫЦû뵽ͷͦĬ
عЦͨ죬ȵɫǣ¥ûһԨСɫǣ
Ԩҡͷ಻֪ʲôԲطģΪʲôȥ
عŭΪң
Ԩĵ΢еǣ֪ԺģЦʲôȥĵطԺȻڻ£ˣ
عһȻúеͿϳӣĵط֪ûǸ
󣬿Ʒ˶ˣÿ˶զ಻ѣǳ֪ͣ˭Ȣ
Ԩֻܱʾ죬ϴڰѾʶַ֮ﵹҲֵˡ
֪عЩˣҪͷӾסǸСɫҪҽ㡭
ع׹һָ¥ϵСɫٲĻɾȥˣ
ʱ¥һȴ̽ͷ湫عѾ˯ˣذɣع˵һϰݷã
ȫһЦһƬû뵽ع쾹Ȼ˶֣ǰֻ֪Ԩ״Ԫû뵽Ȼķ£ҳ⼸仰ǰʾԨͱعĹϵ˲е׷ع
ع⻰˼ָŴ㡭㡭ʲôˣ
һЦСŮعӵĺ֪ȻϹݸ߹󣬵عȴԸ빫ȥɣ
ԨֽкãȻЩԼ˵ȥģϾǳһڶ
Χ۵˶뵽龹Ȼתۡ
عҲܲסȵ˰ȥѣһҪǸСɫǣ
ӱƴӦͬʱ¥ϱȥ
Ԩͻ˸Ͽܵˡ
Ԩͽ˳ֻҪعʱαԼɺ´ˣԱعԼĺ⣬»ϰѳܺߣ


140 ݺ֮ƣϣ
ӳƷ֮Ԩ׼ֱӻصеģϸһ룬αعץԼİѱֱڽһδػưոݣԼصУҲһʱɾ鷳ˣԼô
Ҫ취С
ԨæҽӸ̫ӵ£˵Ҫ̡
ɵѾˣѵҪȥ̫ӵô
ԨЦҪǲĻ˯ˣȥɣ
ֻӼæȥˡ
ԨصУæԸ׼ֻҪһعϱҪǲƷԺҲȽ鷳
˰Σ̫¼æϵظɵոմӹ֪״ԪʲôҪ£
Ԩ֪ԼƴӣҪȻҲҴҸȴѵġҲҪЩ̸̸æ²֪һ׮ϡ£һƪ︳ڳ㣬͸΢һƪһ
̫ɫһЦԭ£ƪʱѾˣҲˣջȥѯһԲὫ뻯빬У״ԪõģֻҪ̬ȷЩʿװģ
ԨڷһʯͷĽѩȷˣȻ̫û˵п϶аĹͣЦȻˣǾ΢ˣ
̫Ӹм״ԪܹΪ룬ǸмҲһЩҪ״Ԫء
̸һЩʱ£Ԩ˵ȴһֱ棬ĵĪǱعϲˣ
̫ȻѾˣԿ񣬿ԨûͿ͵˼Ҳÿڣֻ˼ǷԨȴˣֻŵϢˣʵΡ
̫ºһЦ״ԪǧҪ˵Ҫأˣ״Ԫ̫̫£֪״ԪΣ
ԨЦȷд£ֻԨǳĸҾӴ˸λҲ˵Ҫ¼ƽϣֻҪõԨ¸Ҳ
̫ȻһЦ˵ͷȥԨıĵ̫ӵһܹˣҿ壬ԼһıʿĻһϵҲǼֵø˵£ϧԼԶܳΪһıʿ
һΪʲôԸͶԼЩԨȱľʰ
˸ոߵԺ룬ֻ⴫һһŮٲţСıˡ
͵ԨһϲĹȻˡ
̫һ㶣ǱعתԨԨæ˺ڣ
һ˼æ˹ԨȵǺڴϿߡ
¶Ϊ֮ɫ˿̫ӣֿ˿Ԩ૵ˣ⡭
ʱҲ˹ǰ湫ӣǱعͰڹ
Ԩװʮ־ȵӣλôܹϿҴӦһæſȥ
̫üȻǱأô״Ԫ
Ԩҡͷ£е˹ΪС𣡡
̫ӹȻĿһôͰ賶Ϲϵ
Ԩ֪ڸΪԼҪʵһ㣬ȷʵΪģȻҲͺλ̫йأʲô¶ԼϣҲ̫㣬ֵСָݷãϧðС㿴Ȼй£ȴƺЩᡭ
̫ӵ˵ͷ°Ѿ߱ˣԭؾΪ״Ԫ鷳ҿ״Ԫϣ򻹲֪ҪŪʲôأ˵Ŵſȥ
Ԩдϲ̫ӹȻԸææں档
˻ûߵſڣعѾڵس˽İڽ棬ҵǸ˺棬ȻЩӱˣԨеǱعﻹһŮˣŮ˼ԨֻñǸһЦǳ˭
ԨЦһû뵽عȻѳ֤ݼģС϶ǽعƭת˵αԼɫ۸ˣعҪָ˵
عµأͻȻ̫΢ŭؿһ㶣ָָԨָָ̫ӣǡ
̫Ӻȵҹ״Ԫɺͳ
ſվŵ̫ӣæڵأμӵ£ЩӱŸǴʧɫ֪Ȼ̫ӣʱҲֻʰˣ׷׹ڵأ
عŭؿԨСɫǣȻҸæǲӢۺú


141 ݺ֮ƣ£
ԨĵһʲôӢۺúһһɫǣ㻹ΪҲҰ֣ʱ˵ȻţȻ̫ӵҪ˵ش֮ţ裡
ع⸱Σ˴룬ֻϧĿڲŵɫȻ֪Ԩˣһѣǲ֪γŭʲô֮ţһթСɫǣ㲻֪
̫ЩҲסˣȵסڣһعȥ
عؽһӣȴ˵λ磬ҪȻҲΪԨͰܶʦˣȴֱλί֮۾дȦȴȥ
Ԩ⸱ӣﵹǲˣæ£
СˣվһѽعһߣָԨҹ¥˵Ҫɵֶݺ
ԨһʱҭֻЦЦС¹ˣ̫̾һЩ°裬ԶλδСӵҲЩ˼ɣǳعһǳڡ
ʲôᣡЦһ£ǰ棬ָŵ¹ڳģ˶ٻ£ߣΪǶ֪λСѾʵˡ
̫һ㶣Ԩ˹
ԨЦԹŮ֮鰮Ȼ֮£λСΪ¹ʲô׵ĵطֱգգ۾ʾû⡣
ڵ˵ˣȻǽ˺ܶԨġСЩȷʵǴ֮£ֲͦӣҪ˵Ҳ˵ʲôһڻ֪ģԨѾ̫֤ˣεµ׹СɫǵȦˡ
üͷ𣬵¿ѶһλС㣬֮£Һ͹ȲҲ˵ȻеֹҺ͹ͷĶˣ
˵һعǻعɣ̫ӵһģعȻʮֲԸǻǱˡ
ЩӱҲ׷ȥԨŰںͱعԶ΢Цվﲻɵһôİ״С㰡
̫εԨֵضе״Ԫ£ȥˣ
Ԩ˿վĳ̾˿ϳûа취¥ˣ
΢΢һЦعӵڸϳأأ


142 ͥϣ
һ㵽＾ŨصģȻڻûôȴҲЩͷˡ
ԨҴ鷿ȥ֪ôּԼΪʲôЩΪ̫Ӵ齫ȷʵòʤҿԼʱϢһ£ܿ˴׼ĻϡĿȫ顷ı׫¿϶˽ͷöˡ
ӵ̫ܹܺνԨ˹æӼҼ״Ԫ
Ϊ˷ڹ£ԨǸЩ¹ٲٺôģν˲٣ԶԨǳԨЦܹܴ֪֪¹ٽΪʲô£
νѹӦǱع£ҹعߣ˵״Ԫ۸
Ԩһ㶣عȸ״ȰΧ¥ȻΧظ˼ұϾŮοȷʵҲܵί¥˳ЦȻ״Ԫֱ̫Ӻǳ⣬״Ӧõģֻ֪̬ΣϾԼϣûзɣȷڣ
ν΢΢һЦ״Ԫõģع˽⣬ȴûа취ֻǰοһ±ѹˣ̫ӵֽµԭί˵һ顣
Ԩĵ̫ӹȻ˼֪Լÿ϶浽ȥŻҹΪԼЦлܹܡ
ȥ
ںһ˲β裬ԨЦ״ԪˣһֱԸƺҲ˵Ԩȷʵʮֿء
Ԩæ˵ͷ״Ԫ
ԨɫܺãӦòҪԼֵġο̫ҹΪԼűع
ҹؿｫ״Ԫúøһ״Цеվ˵״Ԫ۸һᣬһε״ģ³ɶֻ״Ԫһܹд͡
ԨЦһЦǹ
Цҿ̫ҹ״Ԫ˴£˵Ļ״Ԫأ
Ԩе˼ˣ¿ˣ֮ǿܣԸ˵ҪԨعЦ˵λҲԼһ
Цǵˣԣ״ԪҪһʶǣ챾ȷʵ֣Ϊشǲģ⻹ǵһΣ
ԨæлӵܹһλϣȷʵǼҸ¡λȻΪŮ˵زҲټԷӳعεԵˡ
˼Ųӣһֱߵ̨Աߣ̫ȥɣ
̫֪Ȥļæˡ
ԨæվֽǺԼ̸̫̫ˡԨҲ˼ãֲòܾλˡ
ȻԨϣ״ԪȻΪ̫ӿˣδôǴӦ̫̫һְˣ
ԨЩɻ˵ǳԶԼ˵ֻ״Ԫ˴ӭ׵Ĵ󹦱ûʹءҪʲô˵ɡ
Ԩһ㶣ԼĻشû˿ģҪȻҲ׵ؾתƻˣҿ⻹Ƚ׻شæΪθ̰ʹͣ
Ԩ֪״ԪҪȻְ̫̫λʹӦԲŻôʱǣʵְλǱҪʹ͸Ķ
Ԩϣ»ӳ飬ʵܣΪֻ졢λةܵΣ
˵״Ԫˣ
ңʱԨֻܹˣʵ֪ôϾǳ֮񣬵һƬϣУֻǴְϵشйϵ𢣬ԸΪѣ
ضŹڵϵԨ֪һˣҲ֪Ԩ˼ɵʲô˳ҲֻλձȨ˳Żѧ߾״ԪԸְλûκΰ취ѵҪô
ֽץסϵһۣץЩҲûо죬ǻˣҲֻҪһȻһּˣˡ
ԨҲоı仯Ȼ϶ᴦǴڵıȻڽĵϾǳӿϾһɱȨˣѵͲܡ
ɿˣ״Ԫ°ɣպᣡ
Ԩһæˡ


143 ͥ£
ԨԶص鰸󣬵λةɣ
߳Ϻֱ˼æƺЩƣֵλ˵¾βźã
Ͽƣݣ֮Ѿദʮ֪꣬ǰ˵ģӵΪ̫ӣ͢ٺƽλܵĶ٣ϾҪһЩԲŻԶԵôʮ㡣˵ΨһܹظĿˣ¾λةˡ
Ͽ˿⣬үԨȷʵǸţϳŲῴֻʹ̫ӵ˳ǻҲֻֻҪΪ̫ãȻͻһʧ
˵ͷγ֪ĻȻ˴μˣ˭бôһ治ĶӣȻЮĸҪλǡ˵Ű̾ѡ
ֱæүҪļ˳ȻѾȴ治֮£ֻܰͰ࣬ıĻͽսа
˵ͷȷʵЩţĻҲһֱԨӦ̫ӣʵȻ˵ԨţǾܲΣѣûе׵ģϺֱҲδؾ͸ȷƲͬ˳פݣձȨոţ˵̫֮λøĻϾɱЮֵĶ峬һٱɶ
˳˾ʵѾ췴ˡ
ϽϡֱλԪ빬£ҲأڰֹĴ黹ûɣ˳Ȼ췴һã˳ĴɶĻôˡ
ֱҪû֮ƣһʥּ˳˵Ŀǰ̫Ӵڼʣοǣ浽󺺵İֹ˷˵˵о̫ѡĻĿľǰס˳ΪϾȨҲǳĶ峬İȫ峬Ϊ˱̫ӻҪһֱվ̫ߣ˳δܹƴ
ͬҲٸ꣬ԹžǹҴɣȻЩĻ䡣
ʥּһȥ֮˳ֻּȴ֮ݣʵҲǱ֮١
Ͼһʱ䣬ǵɶˣһҹʥֱּӸЩĸ󽫵ģϵؾҪϻطɶɶ֮ؿֹ˳ٱ
ʱȴԮϾڰֹûод飬ҲĺʻḪ׳нɣҪذֹҪ֪һֱǴ󺺵ĸ󻼣ˣҲὫֹ޵ҪóȻĻۻʲôķӦﲢûеףֻҪֹһѾ̫ôˡ
ʱΨɱƽңѾûбѡ
ڶѾ׷פΧǳأֻЩҲֵֻܵһʱѣ˳ȨľٱĻ³ɶѱ
ϧֻôˣǻ޷Ļֻܷϳ̫ӣڳɶ˳Ӳ
ʱϵԨ̫̫£ǿԨˣǶı̫ӣ˵µתҲϣԨܹΪ³ıߣ˱ϾЩϣЩֲ֮ҵ飬ԲŻ뵽ԨӦι٣ֻϧԨһֱϴӦ֪һ
ĬΣ˷һλ˵Ҳ緢Ϊ֪꣬˴˿̣ȻΣ
վүϳԸȥ״ԪһˣȥĿڷΣ
ֱҲȻˣϳҲȥɣ֪״Ԫ᲻ӡ
˵ͷҲûİ취ˣ̫Ϣ϶ǵһҪԼŲ¸ܹµľʣˣǵһθе㣬ԨĲ֮ʿܹæǾͺˡ
ʱ̫ˣϺֱæˡ
̫λةԶɵλةľ˹У
¶һ˿Цӣ̫˽ˣȻѾԴȴǲܸδ¶ҪɣλةΪ¶
̫æԭˣҪйذֹ£
Ц˵ɣƹˣ


144 ֣ϣ
״ԪС
ة¸أ¹δְԨȷʵʮ֣ողŴλԪϾǰݷãȻ׷ʲô飬Ԩ֪϶С£ֻ뵽ΪʲôԼǲǳ̫̫һְйϵѡ
ԴϳԨǲ˿֪ĿǰƣԼְ̫̫λĹ֮͢У˳ǲ̫Ӱȵλģ뿴ľ档
ԨѾ׼ѵһ֧ӣӢ¥ҲǨƵɶԼľأǿЩòʧ
Ⲣ˵ԨԸ̫ûģ˵ķԼŶԣҪȻ˸λһӦ
ϸոߣֱʩʩȻ̤״ԪĴţԨǼʶͬЭֱ֪֮󣬻᲻̫ӵԵŰݷá
ֱûżɽǺԨ̸һ±ʫʣŵϸոջظϷ͸ϵ״ԪӦǵɣ
Ԩ˵ͷة¹ٹУǴְȷʵ¹ش¹ٵ»˰
ֱ΢΢һЦҵһܹסȺٵˣһıʿĻϵѾ㹻״ԪҪĴ£ϷֻҪ⸱ϹͷڣȻվ̫һߡ
⻰Ѿ˵ĹˣԨȴܽе뷨˵ֻõ¹һʱ䣬¿ɷ֮󡣡ϴ˼£ˡ
ֱտ²ˣ˳̫֮ǰҲٱݣֻȻˣ״ԪƺúͺÿǰɣϷ򾲺״ԪļӼ
ֱߣԨæ˹Ͽȥһ£ûʲô쳣£ȷʵֵˣͬʱҪԼְλһ˽ȣЩͷԡ
ʱӢˡ
ӢԺ󣬵¥Ǩȷʵû⣬»ҵһõĲ·ǰ¥ǿŶңȻǿʼԨƵĻеͼֽչԴ߽дΧĻԨ¾йʷΪĽܹҲֻôˣӢܹڶ̶н¥չΪ˴Ĺģȷʵǳѵã֪ʲôµ뷨ɵŶ˵
Ӣ˷ܵүӦ֪ԹʲôΪ
Ԩе˼˵Ī˽Σ
ӢЦүȻҪ֪󺺵˽ζУ˽ҿºѿڴûа취⣬ȴǴпܣ
ԨЦ˵ϸһ
Ӣصƶȣʱ󲿷־öڸ̼ҵľף˵ǾףʵҲò࣬ƶѾ꣬һֱûиı䣬Ϊ˲Щ̼ң͢;ò̼ҾӪеĴ󲿷ﶼ˽˵ֻ٣ÿֻһС֣ԲδγɹģֻҪ¥ܹչЩȻõĻ½ú׬Ǯ
Ԩ˵ͷȻˣȥɣҪõ״Ԫĵطֱң¥ȻѾ˾ǣǵĹϵͲȥˡ
Ӣȥ죬һΪ޴Ĳ·ִֻأүԸһЩ
ԨɵʲôʱҲѧƹˣ
ӢЦү֣¶ҪԳУڴԱиΪ˹Ĺң˹ΪУϲԭĲҶֻǱ裬һֱ޷ѰҵܹҶ͵ķܹͨҲǴ
Ԩף˹ռҶΪŷޣȷʵ޴Ĳ·ǰֻ뽫¥һ̣Ϊ齨һ֧ӣͶ벢٣οԺҪصȥԸ̫ӣ˵ͷ²Ѱ죬ֻҪܹõ֧־ˣ
Դӽȫ֮Ѿ˽ϵһ壬Ҳԭһ̣ŷҿһϸˣֻҪܹõ֧֣Ȼٵõŷ֧֣·϶ߵ̶ͨڵ˱ɫֻҪв·϶ܾӦⲻ
Ӣ˵һаһΪүṩǧӡ
ԨʸдһţȻŷԼթ֪յ֮󣬿µҪǧܵˡ


145 ֣£
еľ΢΢̾һû뵽ĹǾȻңҲǸĶ֡
εv꣬£ںڳ·һδģĹǣ״ǳң˽ϼбһȥغڵͳ͢ϵ˵ú϶ɽҰҴںڹλΪսʮĴ󽫣ǵһηĸпȻû׼Ҳ֪ʱ龰ǲޱˡ
ҪǺˮϣһƻ˺ڵĸţͳ´ƴŵĻºӾҪϵˡ
ںĿѾǳԣжϺڵĸţֻҪһϣھͳһһ³ǣȻֻҪˮܹ棬ȫˡ
뺣ܵѵ˴ˮӣҲḶôĴ۲űסš
̾Ȼܹڶ̶̼ھʹ󺺵ˮڴ֮ϣʹϷ˾޴ı仯͵ϮڶĳɹƺҪʧȥˡ
޺ۺ͸վ鰸ǰһߣҡеȣ΢΢˫ۣ
˿ʦǷѾЩкθ߼
۾ЦүΣӣӦüֲ񶬣
ɫ΢䣬뽲
ЦǳȻֻˮһ;ʵֻǸ۷ˣѵˮĿǿƳʹҾܶɶ֮
޺̲סȻˣֻҪŲϣڿ˵һʧΪԺڽ񶬱ơ
΢΢һЦ˿Աߵĸ֪˲Լ߽кθ߼
ЩõΪڱذܣĩҹֻͬҪҾפصõҸŲϣٶı޷ƺڡ
˵ͷԲֻǹȥȥҴΪʼ޷ƺڣΪţֻҪŲϣǱԻͨܳжٱʼ޷ƣȴǴͬ
ҲȤʦ˵ʲôͬ
ЦĲͬں˧ǸӢսȴӲʹıƵˣˡֱԣ֮¾Ҵ˶ΪԭǴսһóսÿÿ󣬵ں˧ȴһܹ꣬뺣ܽˮȻͻϮڣ֤ȷʵǸ֮ʿˣοͻϮݣȻ֮ƾȻؾ꣬ɱ֮ʹҴͳ˱ʮǻƽ򺺿ڣ˵ʱڶƶȥˣƣܣȻ֪ʤλͣȻͬˡ
˵Цһ˵ֻҪ˧ȫʤôϹŵλĪа罫ҲͲˣ
ʵ޺ۺҲͬĿΪ˧Ժڱػᱻƣʵ̫ǣǿ˶رûֱӷ
Ȼ֪ǵķӦҡЦ߽ȻУ಻ԶӣʵȷʵǶıյһսֻΪ̽ˣ˵ֻһ顣
ɵԺ
үھпˮֻ˻յţ
һ룬ȷʵûмˮûոţ⵹Ǽֵ£һ˵кȻһ˼Īǡ
˵ͷһսĿʵѡõյŵķΪ˷ֹݾߣԲδʹûѾҵյţˮҲֻڶ֮ǰﺺڣԱŻóڽ񶬱ʧĽۡ
ۣ֪ͨڣ뱣סš
ȻԴҲЩΪȻѾҲֻȥˡ
ֵүڻһ²òĻҲǸ
æ뽲
λƽһټĴ״ԪˣȻδִƾȨȴݳһ棬Դ˵Ĳǣ²֮£Ҫδ󺺾ʦĻ¡
ǵһλʦ˵ĳˣЦȻˣɰסȥϣܹģ
æлүȫ
һ㶣ȻΪһԼ񣬿ȷʵ򵥡
֪ǣһ뵽ܵݾ̹Ȼ̬ɵһģҲǲǵô򵥣һЩ־壬˹Ŀ־塣أгɴµıһ֮޷Ϊȥˣ˶ǲ֮ʿҲֻ״ԪԼһϸ¡


146 Ծܾϣ
ҪʱͻȻʼƮСˣȻǻŨ꼸Ϊһ壬ѷֱˡ
ԨÿԳûڼ﷭Ӹļ䱾ɵø̾ȻʷƾãĻ滹Եõ֮࣬ԭģڼȻ˾Ҫ׫סĿȫ顷ôӦ鼮С
ԨͻȻݰ¶ԺЩˣ׫Ļ°빦滹мԼദõģƩ뾰ˣԽŴȻһá
Ԩǵϲе֮ѧǶԱоֻҪԼԼָ˵ϾͻյЧ
ԨԺҪһ֧ǧҵľӣֻҪӵмΪֲҲɻʤǾҪϴĽˡ
ʱֻӵԼܹ㣬ҪΪԭҲһˣֻҪ̫Ӳµôٴλص󺺲˿ûϣ
¶ԺдһţȻûԸţΪ;бأڼ˹ϵУӦûῴóģǷ뾰˿ľګʵǳֻҪһЩֻԼ֪ʫʣȻ֪ųԺ֮֡
ߺԨȥݷһ¹ܣԴӸȢŮ֮󣬱ҲûмڻֹڼҲɲˡ
ոҪţҽӣС
Ԩһ㶣Ǳȥҹˣ֪λ̫ӵԼʲôҪ£ʵ԰軹ǺкøУҴŮǷǳˣϧΪˣԨŲ׽Ͼ̫ӵŮˣֻõɣ
촩һɫĳȹԨ˽Цλ״Ԫģ
Ԩ֪˵ǰڵ£ЦС㲻˿ʵõҲûʲôҪλعڡ̫ӵڳµƤҪǵˣعԨȷʵ̲סЦ˭Լ
ЦΪĻǾǴشˣʵعаⶼ˿Цõóģվڱع沢ʵǹŵľʦأ
Ԩһ㶣Լûпóϸ룬ҲӲعʱԵرĴ
̾Ҫֻ֣¼޲ȥˣ
ǱȵƵĸԨûɵһԼ⼸ûŮ飬ЩįˣԷŮϸǺɵֻŮˣȴҲֻѣο̫ӵŮˡ
ֻŮȷʵ̫ζˣÿκһʱ̲סһЩر뷨
ĿЦͻȻ˵ǰʶΪ̸ˣϣҪأ
Ԩ˵⻰޲ϱֻ̬ϧȴҲҪһ£С㲻ɫһĻʣµȻˣ
赭Ц˰أ
Ԩһ㶣ŵǰŮ仰˶ԼǴ⣬ɵһ԰һֱľֹ˵ĻŶԡ
ϷһƬΣ΢΢תףЦˣʧ񡣡
ԨæС仰Ҫ˯žˣҲᵣ˻ɱҡ
ʵЩָܲоϣһЦһգϧЦЧôЦԭ˵СˣҪ֪Ǵ֮壬
Ԩ֪⻰ǹЦһʱˡ
һЦ֪֪ʵ㷢㶵ʱΪͿʵ֪֮ţĳŮ˷ĵĻֻǾ֮Ͷѡ
ԨһЦ֪ԭںԼ飬ҪǻһŮ˵ĻԼһΪԼ˼ǰȷʵһԶ۶棬Ⲣ˵Ѿ̫ӵŮˣΪǶصʣκ˶룬κ˶ûа취ȥȫͶ룬˵ȻڵıоͿԿһУԼܲסˡ
Ȼˣô迴̫ӵĶҲֵûɣѵΪΪЩ飿


147 Ծܾ£
ĿŨһֻ꣬һĲԨ
ԨòϣԼŮ˵УҪɰиԣĽѩѣΪǣôλСͿһֱ࣬ұӵĸоˡ㻻ĽѩʵŮվǰԼǸҴǰסǰվԼǰֻǿĿ⣬ûа취ˡ
ƫƫɢһ˵Ϣ
ʹԨĸܰɣǰŵŮȷʵЩ겻ᣬȴҲ֪ԼҲֻǳĬѡ
תͷ״ԪΪʲô˵أҪȻһʫҲã
ԨͻȻЩףӣֻǲԼĸоɣǲ˵ϲԼЦŨﻹʲôʫ飡
üͷ΢΢𣬵״Ԫ˵Цˣˣ״ԪǼֹģô
ǻԨΪǰԴ׵ı֣Ԩȴ֪ŮҲԶԴףҪȻҲŰֹҪһĳΪ̫ӵˣͷȷʵɣСʤó
ǺһЦ״ԪȷʵֱӣĻȻ˵Ȳϰ衭Ǻǡ
Ԩ̾˵ĻԨҲͲԨˣȷʵûЩıҪʵҪʣҲδܹԼܡ
ͻȻʵͰֹĴҲһʱȥ
ĻͣԨȴ΢΢һѵ˵Ҫ޸̫ҲԸô˭ҪأΪһδ̫ô
ȴʳʳҲδܹش
ͷȥ˵Щˣʵһ£
ԨŻعæС뽲
̫Ӽ˰裬̫˵ܾҪ̫̫԰ŻóȻݷãѵΪ̫ӵ¸ֵøԭ򡭡
Ԩĸҵæ¿ʰܹȵȻ˵Ĺᣬ⵹Ҳʵ̫˲洦ɼԼλ޳Ĵ֪ˡ
˳ҲȲô赭ĿȴζŵᶨζʾⲢһ򵥵⡣
Ԩһ㶣ʱĿѰζͷǰẬЦˣ⵹һ൱Ů˰ȻֱӾ˳Լľ¾λة඼ûǣҲ⣬ԼûͶ˳˼ЦСҪֱԣ˳Ȼó۳ɳľϣι½̫ӵ£ⲢСǰʵ⡣
΢΢˿Ϊĵľ⣬˵ͷͬ
Ԩȷʵ˺ܴɻ󣬰ıʾƽʱѵŮֻΪ̫ܹλҪ޸ģѵֻΪһ̫ĵλĿģֻϧԨ޷֪Ķֻ֪Ů˲򵥶ѡ
ȻˣôΪ̫ӵ¸˳̫ӱ֮Լǰ;ˡ
һԨﵹͬ⣬ȴܱæô뷨ȻˣΪôհǰ˺󣡡
赭ȻˣΪʲôҪƴǴ£
ԨҲֻǵλСˣȻְ̫̫λȨأҪȴҪѹ˵УСӦԨڵʣ˵ѹˣЩʿû˿µˣΣʱ򣬿²ܸ̫ӵǻ˵ʹ̫ΣѰ
ЦԲ԰ɣ̫˵ѾӦһְͬλ
ԨЦһС״йؼȻ¸أǾܹû֪ܹѹ˳ĲĹ٣ҪǱȨ費ܲ㣬̫ĿǰòȨŻ·硣
˳ĬȻЩĬСǰ̫Ӱɣ迴òֻܹ̫ӵóԸĻҲս֮аɡ
ͳƺ޵飬ֺڰԼԨܵסȷʵϵش󣬼ϴӦ
վʵҲΪ˳Ż̫ӵȢ˰ֹҲҪߣ԰һʵŮ˲ţΪβȴء
ȻЩ˵Ԩﻹ΢΢һû뵽Ϊԭż޸̫ӵģ¾Ͳ̸ʲôŮ֮ˣĽѩȻôȴԸϾǶøˣǰλŮȴƺֻǡ
ԨҲվѾӦϻ濼¡
תͷȥǵãˣȻŨ֮С
ŰԨȷʵӵĺܣΪ˰ǵһԼҲѾܾݲ¡ĿǰǷ֮ʱǲҪô˰ɡ


148 ɱ֣ϣ
̫Ӵ齫ɶҪ˷УǼ񶼵һ֣ϧЩ˲֪ĴѾҪ㵹ˡ
˳ǵĴѾݣݽڶʹ÷ΪС֮£ֻܿͶ˳Ȼһݣͬʱ·ƳɶҷϭĸݽڶʹԵ̫ͼȨԼҪ뾩ࡣֻϧⷽ˳ȴûʲôƣڶʹѾõʥּ׷׽ʹѺͬʱ˳ϭɶ
ڶʹɸݳϲ˳ιǲ룬ֻ֮ݣּνɸգͳסݵݣͬʱȻҲû˷ּ˳˵ĻԺ۷̫ӵ£ҲΣʱТĶӡ
˳ΰʼȴ̫Ӵ֮֡
ش飬ֻ͢ϡֱ֪͢Щڴ¼ϣֻ˲룬һֱûıʿ֣Ż˽ϣԨܹ̫Чҡ
ΣպͰͬʱڣȻ֪ΣյĴڣôҲͰˡ
ԨÿնҪݣҲûиоΣյϢȻɫԽԽԵЩϣԨΪֻΪͶģû뵽ĵطȥҲǼڲᣬĿǰ̫ӴҪģֻҪһɣϱȣյĿġ
һյйֽˣԨЦ׼ȥʰЩռ䱾
ոչгʱԨĳЦǾգҿֻӵˡʱعǷƽ˾һʱ䣡ֵʲô취ԸЩеʿָһ£ͷ۵ľλع
ԨЦԼʲôУֻҵѣЦԭˣµûҳţ
Ӧٳ²ŻὫŮ簮ǳҪ׸ĺõĻǲܵġ
̸︳£ڵõϢѾ뻯¥ˡոµּ⣬һʹĽѩݱΪ󺺵ʹڣ˵̫ΪҲûκνˣȷʵһĽ
ԨͷȷʵˣΪ˱Ӱɡ
㵹¶һ˿ʧ֮ɫֻϧ֪д˸˾˭ĲȻǺãȴˣҲǼ¡ЩʿȻҪˣĳʶһ¡
Ԩĵ֪˾ڴͻʹܵĻ¶ҪĿֻ࣬õ˵ҲûʲôģֻǷѡȻ¶ݣҲҵ
ͷһ¥ھƣҪƴǣ
˵³ˡ
Ԩĵβ֪ܱܲغͰץס϶ԼϷ˰裬һŰǸ뵹ô¡һ뵽ϴαعҪĽģԨһοӵһ˫κԵĳȡ
һӺ洫ƿ뿴ʲôˣͻȻһһݵһƥôǰ߹
Ԩ˵ӿ÷ǳϸȻݣȴʮ־
Ǹ˺ȻµĴ󽫰޺ۡ
Ԩһκʱ˾װһڶμҾ¾Ȼǡ
޺ƺûע⵽ԨĿ⣬ʩʩȻǰȥ󻹸Ļ·ֻһ˵ģ
Ԩæ˸ǰˣסҲöԷֱ˸٣˶Ǹ֣
ҼæӦɵȷʵӣǴɽˣǵֻǵ١
ԨĵǸ߻˱ǰ¾İ޺۵Ļҿ϶ŭգƲסҪҰ޺۱𡣵ݳ֮սƴɱ㽫¾˳֪ȴ޺һ»ⱲΪ޵˾ˣֻܵϼȿɡ
ҴӦһȥˣԾ¥ڳɶҪϰ޺۵£ֻǰ޺۴ĺ죬书ΪǸöԸĵˡ
Ԩ³ĪΣոо
޺ֻһ£ǾǴɱֹ
κεΣա

Ԩεǲ´ˣ˰ֹ֮⣬޺ۻҪɱһˣ˲бҪɵ
ɶĲֻһ˶ѣ´󽫸Ҳ˳ɶ


149 ɱ֣£
ܵ͵ǧҪǷ֣ԨдõŽ
˼˺ܾã»Ҫ߹ܣûֵ֧Ļ԰޺۵ʵֹȷʵкܴΣգοԼûڹߣҹܲб
ֻԨǸıԼıʼܲ²⵽ԼʾԹܵĴ½֪޺ˣͿණҪݵҲǼ׵¡
ԨӿһĸоЩ겻ھͳ¥˽޺۵£ȴҲ֪ⲻõķ޺ۼȻôԨأ
ǸܹѹԼľʦ
˰޺ۣ¥ضᱩ¶ɶĻôͻĸˡ
Ϊ֮ƣҪðֹֻҪãԾƶӦû⣬οξӦòȫ߳Ҳᷢ·ִģĹ
ʱһסڿջһֱûгµı¶ݣԲδȥ鿴
ԨǷ겻˵Ҳǰ޺۸յɶδܹ˿жҲֻԼſѣæҽȵӸ蹬˵Ҫ
һ뵽ҪΣգԨʵ޷ƽȥ
ոߵţҲ˹ղİЩѪɫԨЦֶղ֮ʵڷæ
Ȼ֪ڵЦԼһЦûлػ⼸ȷʵһֱŮһ𣬽Ϊ״εóᣬƺʹ仪ҲǾ̺³ϵĳ磬Ҳˡ
ǷŸոսӵһţ˵ֹΣգﻹܼæϵУû뵽Ԩ
ԨʣЦֿ֪̫ӵ밲ġ̫ҲȻҲԼĻԵǲ׽Ҵ
΢΢һЦкá
Ԩ֪˿Цʲô˼ڵҲĺʲôǣֻЦȥˡ
ȷʵԨݣǸĻôźܾܿԨģⲻЩԸ£ϾѾˣܹùܸоѹˣҲֻǸˣĻţԼô죬ȷʵԸ˼⡣
߽Уֹλɣ
Ԩ͹ܼæȥ񣬰ֹЦλɣϿ쿴
ԨһůֹǸмԼڴװȷʵ派ӣĻҲȻͶһ飬æµ¹̫ӵ밲ģ
ֹ촩һɫҷسȹԽһЩ磬ԵøǳĽѩƽİɫȹֻ۾ȻǾ˾ΣĿԨ־޵ĸоָ
ֹ̫ӵ֣΢΢üõش˴л̫ӵ¡
Цش˿»״蹬Ҿ˵ش˾ǶƹĹԱѵ֪ƹô
ƹ̫ΪֹĹϾҪɣнͼֽǳԨֹ֣֮¶Ц˴˵ȷʵЩڴǴƹʲôӣ
ԨĵԼѾŮլԺˣϧ޸ܣƹ뾩ǵĸЩƣֻ㣬޷ͥԺнһǻǲ԰ʽƣɽˮȤֹӦûǳϲæ湫ƹȫý԰ֵƣɣʱ¹ٱ֤һܹǳ⣡
ֹһ㶣ش˺ţ
ԨЦΪ¹ҲǸԭϣ
ĽѩҲ¶΢Цش˼Ȼţô϶ڴˣ
ԨĵĽѩ͵Ϲȥϧûаֹĸʱ䲢̫ûʲôίģæ¹ĽǴĽǿ۽֮޳ߣ
Ľѩ˵ףĻϲԵȥǣҸһӴΪ֪
ֹӯӯãλ˿ɷȥ԰һΣ


150 ܲϣ
蹬ȻҲڻʹڣǽΪǽҲʹɭϣȻܴһǧ˴ȴȻɱϰȫҪ֪޺ۺЩ˶ܹǧȡ׼ĸ֡
ǻƽʱֹĽѩҪԼͬ԰Ԩ϶ϴӦȴǴй˼ɣæŨң»Ҫеĺã
ֹ΢΢һ㶣Ŀ˹Щ֣Ԩݺʹ£˵ĻŶԣһԼģԨΪӾȻṫȻԣһԨӲˣһ԰Ҫֹ˵仰ʱȴǷǳġ
ԺЦԨû˵
ԨȻ֪һֱڹ۲ԼҲܲôˣһ뵽޺ۻ԰ֹԼ޷ƽسأ廹Ҫأοڼ
ԨװȹԼ԰ֹǷǳмԨҲһϤĸоȻԨԼȥЩ񣬵ǰֹȴЦشҪģֻǳȥ͸͸ѣ˵λѩҲԽį
ĽѩҲȻʪֻɢز壬ش˶ˣ
Ԩֻ֮ĬȻͬ⣬еĵĻܵ۾΢΢һЦ˼ƽϣ⵹һԨľûᡣ
ǸĻ԰ֹȻͬ
ֹԨӦ泩Сһ¥ȥǵһЩʹ£ָСŮԡ
ԨӲĳֹˣֻҪԼڣ;Բκ˺á
ȻŨңǻ԰ڶ໨ܻʢ쳣ֹ֣Ľѩ˱Ȼлʱ̲ס࿴ۣϧ˿̵Ԩȴǽ쳣һֱ۲Χ죬ʶˣֻҪо񣬻ǿԤȵģǰ޺ĸֽӽĻ϶޷ùĸо
ߵ԰У΢΢Ц˲ʫһףΪΣ
ֹȻɥ֡ɥĸ֮ʹԿʣЩĽѩѾ˲٣ЦȻˣش˺͹ܶ״Ԫѩ㵹ˡ
Цһλ󺺲Ů
Ľѩ΢죬˵ĽޱߣϧڵԨɫҲļƽǲΪܶ졣
ֹĽѩĸ첲ЦǵȻѩ㵱ȻҪʫҪλ֪
æȻʰ·磬ֲֻŸ߰˶ʫУĽС㵹һȡ
Ԩ֪ΪʲôǶԼЦȴûЦҲŴ󺺵һŮʫҰŪ
ֹشƴǣҲñú͸λļ
ֹ˸ˣԨҲֻôӦ
һֱԨЦǵһװɰɣԨﰵ̾λ״ԪƺǳԶԼҲܱϾ֪Ҫ֪ˣ϶һȰ˵ȥҲʡҪ̽Լˡ
ֹͷǵȻϱ˫ԨҾŸȻӢţǱҪʶһܹشҪĽѩҲ˵ͷ
ŮĿ⣬Ԩֻʰ飬ǡÿԱ߿žջϣұұơɫ޺լ㡣ʱ¶ʵӲԸģá
Ľѩһֵش˹Ȼ˼ݣҲЦʫȷʵ޷찡
Ԩһ죬Ա˵ʫȻ޷ˣֳ֮ȴֻǫ׾ˣ
Ļոһ䣬ͻȻ洫һ֮Ȼӵ˾һ㶣ֹüͷ壬ʲô£
ܺԨæŴȥڻ԰֮У淢ʲô»Ԩȴ˾裬ѵ޺۾ȻֱӴ蹬ֻǻҡҲΧӦò׷˽
˸ոߵ¥ǰѾȥһʿ׷ʲô£ʿȻҲ̫æСϾȥ
˻ûжֻһſ׵ʿ˹æڵأе湫£²ˣд̿Ҫ
Ԩһѵ޺ĹȻҪôĵҲ̫ˣԨȥûгֻҡӰӣ˵书޺Ҫ֮ɱǣҪʮϲУӦûûг£ǵס
ֹ˵ô£
ʿվ̿͡ͻȻһ̧ͣͷ¶һ˿׹⣬ͻȻһذףֹȥ


151 ܲ£
ܺĽѩǴʧɫôҲû뵽̿;Ȼװʿһҡڵ˽
˿Ǵ̿еذѾֱֹȥȻȴûа취ֹֻۿŰֹͻȻŵòֻȥ
һаֹĻԶվˡ
ɫѾ䣬Ľѩʶˤڵء
ذҪйؿʱһӰͻȻֻˡһֻذѾȫ˵塣
ֹеĺ˿̲ŷڵأѾǻʧɫ
ǰվŵԨ
һ̣ԨӦѸ٣ԱȻ̨ĸ֣ǴʱҪԮѾˣ̿;Ȼܹ򶨵ĽӽֹҳѸ٣Ԩעһֱ⣬˿̷ӦѾЩˣֻҧҧ˵ǰһ¡
Ǵ̿һ̣ôԨұϣذȫ˽ȥԨҪ㿪ֻƾһ̣Լֻұ۱ˡ
ܺĽѩæֹǰȥԨһ£ֹѾǸˡ
Ǵ̿ȻЩֲȻȲϻҵˣҲǸ֣뵽ԨȻܹգʹصõһʧȥˡ
Ӧ죬ѸٷſذףͻȻ𣬽żⵯ֧УһԨǰҪ֪̿õ书ǼȺֿ죬˵ʱݼţοԵһһֱֻѾȫ޷ߡ
Ԩһ̵þ񷴵ЩҲ˲ѪֻӳǴ̿͵Ľŵһƣõ̫ȭеǴ̿͵ıѸһȻǻ˿մûмԨʲôӣѾЩӣһöιжҩķ˳ȥȡĿȴԨĹܡ
ԨȻֻ֪Լܹ⼸ˣܵȻŷ͸Ķ̽ﻬ˳ԨһöڣԨĹܻ֪ԼŲ
Ǵ̿ͳѾ䵽ϣһ׼ԾȥԨﻹܹŵùǰ󲽣Ǵ̿͵˫ͬʱֱ߳ĺģǴ̿Ȼ֪һе֮£ֻƿҪߣȴѾʧȥõĻᡣ
Ԩȵ´ˣѪȳһݵƺҲǿƣ̿΢΢һ㶣ɵȥ֪Ԩֻڻѡ
Ķ΢ٻһ£Ԩ㵵һ˲Ѿһȭӳ̿ͷӦ죬ȻƽһУȴԨһС˶ʱһĲҽСȻصˤ˵ϡ
Ԩ⼸ѾþȫΪһսΪ̿书ǿΪѾˣѸٽսǵ˿Ӧ֪ǵһַ
£ԨϺһæס˵ұۣѪѾ͸Ȼֻһ˲ѣͣ˿Ѿ޷סˡ
ԨһѣΣʧѪȷʵ̫ˡ
̨ʱŷ׷׸ϵֹǰ˽Ǵ̿ͰڵϡֻǴ̿͵Ҳǳǿ֪˴߲ˣҧԾ̨õֻһʬѡ
Ѿƽԭŵֻǵ˵۷뵽Ԩ£Ȼû뵽̿Ϳӽֹ
ʱŴԶԨұ۲һֻذףѪѾӿ˳ӣˡ


152 鶯֮ϣ
ܺȵʿڣȻ󣬵̨Ѿ׷׿󲿷ֺҲͬʱΧ롣
Ȼֻץһ̿ͣȻҵġѾʶأﰵڷŻ̽Ԩ۲С
ԨֱѪֱȻѾԼֹѪѨһѾֱ۴ϷŶǲֹѪѪĶˣͷεǿ֣˵ͻᵹȥ
ĽѩȻǳƽ˴Ҫϻص¥ȥشѪѾ̫࣡ʱֹѪĻ¡
ףûԨûаֹ˵ͷָΧסֹԨ¥Ͽȥ
Ԩ֪Σʱ̣ųֵǸ̿Ͳǰ޺۱ˣοҲԣ޺ļСĶԷü
ĽѩԵôݲȣַŰֹģص¥֮Ǳ㰲ȫˣѾ΢΢ЩԨŷܲĵڰֹǰʹΪ𺳣Ȼ֪ΪʲôҪȻе˶ܹһ
Ǹʱ̣Լֻһڵϰ
Ҳ֪ڲݳٻȵھʿλҪκ˽쳣˵ȣɱۣ
ٺȻӦ˳ЩʿҲʼͰԵλñȥ
ڶʿŰֹ¥ȥ
ͻȻΧǰĺ׷мУȻһɱʮ̿ͳ˽ΧҲʮ֣Ȼһ֣Ҳһ̿ͣȻȲϵʱΧֻĴ̿ȺӴ󣬵γֵȴǾӢмһ֮̿ɵСƱԽٺˡ
Ԩ޺ȷʵ̫ˣȻ˴ɱֹǲûнĿغ׾
ɫ࣬Ҳ˲ôˣܹסѾңܹôȵΪЧ֮ʱھʿҪ͵׹Ҵ󺺾Ȼ󣬲ȴ˵һ󸽺ͣЩɱæҵĺ׷ֹǰΧʮ̿͵书ߣÿ߽һҪɱнٶȴҲԽԽˡ
ܼæָ̨ĸִŰֹ¥ȥֻҪ¥ֹ˵ǰȫˣԨ˿ʧѪ࣬ɫѾˣɲǸ
ڹ˽˶
ϵҲһЩԸЩ̿͵ŵʼֵ̣ܿȻóǹʹ̿͵Ķ̵ӲŤת˹
΢ЩߴĹ֣ͻȻӰӴųɱ˹һǸߴӣһѴ׵ĳÿһ𣬱ͷ­ǸȴһӰһл󣬲ȫϵضѡķǳڵԸһ֣㽫ɱķ׷׺ˡ
Ϊ˸е־˶һĿߣһɱǰĺ
Ԩ˰޺۵Ӱӣһ֪ɱ˰ֹˣʱҲֲסڻ˹ȥ
ĽѩشˣҲԨѪǰ뻳
ҲæסԨæҪģֻʧѪѡһ̵ʵ̫ˣԨܹʱ̷ֱ̿õķʵѾǷǳˣο⻹ֻЩѪѣ˵˾ֱֻۿ¾Ҳˡ
ĽѩſԼѾѪҲںˣϿ콫ش¥УұԨһ̨ͬһ¥У޺Ҳûа취ˡ
ֻ֪Ҫͦ˿̣ǾȫʤסصǲΧˡ޺ۺ͸ĿŰֹ˽¥УǸҪɱİֱڶ຺Χ֪ûа취ˣæ˵źţڶ̿Ϳʼ˳
ʱ⴫һ̫ӵµˣ˸˴󵨣Ͷ
̫ڶغ׾Ĵӵ£蹬һʵڲǸָӵӣֻһʱѣѾ˲ٺ


153 鶯֮£
μܹһĽѩ΢Ц˴˳ҹѩЩϰأֹ˾ţһֱϢԹݼĽѩ
Ľѩ΢ЦʱȷʵʹκֻȴֻǵһЦǰλ󺺲ŮҲֻǾѣ˽⵽Ľѩ͸ĹϵȻ͸ӲĶˣĽСѾϷΪ¹ٻǳƺĻ²ףֻƺֻǳƺѣСҪ⡣
Ľѩ˵ͷ͵ĲǹܵĲѧֿ͸һжϤһеǻֶۣԴһƽľѩʲô£
ЦЦʵҲǷǳ֪µ׸òȥǲȥĻʼ޷ͻȥĻ¿Ǹȷ֮鷳ĸ֪ܶ޷ƽġ
Ľѩı飬ɻѩǵһμΪѵ£
Ψһܹ֤ʵµֻǰŮˣ֮죬ܹʹ˳ԼݣΪֻ֮࣬ǶùĳҹѰɣ
ĽѩԭѩΪ˸ǿ͸ˣκ鶼ļΪѾʲôΪѵ£
ЦǾͲйܣýйɲУ
ĽѩҲЦֹܹӳѣǳ֮ã¶Ƿǳ⣬˴֪˵Ц
ɫһ࣬ĵ˵ˣٺЦȥ²֪ʲôʵ˼ºλ״ԪЩϵ
Ľѩһ㶣뽲ɣ
ܵСؿԨƴرɣСһ䣬СΪΣ
Ľѩ¶˼ɫƬ̲ŵȷʵȫܹܲȷʵס򲻹һеؽԨڻʱȻΪȻȴЩͻ΢΢ΣµʱΪ˺鲻Խɣ
ʵӾõԨ͵ʫ֮ĽѩѾſһУ׼ȴԨҲΪˣ͹ܵĹϵҲԵһЩǸֵԨĹϵҲƣԨܹϣʵ
ܵͻȻ˭ֻ뵽ش˾Ȼ书һܹƴҲҪİȫһ棻¸蹬Ϊոյһʾż㣬˵ҪԹԲŻ˴æʱǡÿشҲվڹ⣬˵̫밲ģǺ̫ӵ´»̽һǷش˴Ϊ밲̫ȴһãȻȻ֪Ƕ档
ĽѩĬȻȷʵЩ֣Ĳ֪ΪʲôЩ
һֱ۲飬չҪȥ԰شȴŨΪɣֹУ棡
ĽѩȻŵʱĳλ״Ԫֵȷʵɣͷȷʵˣʱо֡
ܵ¹ٺҲ²⣬ش˹ĹΣ²Ϊ˱δʺɣ
ĽѩĿɵ˵˼ǡ
뵽Ԩ԰ֹзǷ֮ȥˣ¹ٲƲ⣬ȴм档
Ľѩæ뽲
ܵԱ˵ԨңĽСҲϴ֪ؼңҴδ˻书ΪʲôҪ书һҪ档
Ľѩؼҵǲδ˵ҲЩΣĲǣ¾ҲаɣʿҲԲѡ
ܵ˵ͷԨ״ԪǼεvµʱȷʵЩ֣Ҫ֪һμӿƿؾӣѡԪԺ󣬴档
Ľѩһ𣬲ŵ˹ǵ̫ˣǸԾӣþڰĩβʱ򣬹ȻûȷؽԨ͸κεĹϵĽѩǼ̣Ȼûа취
ܹ۲쵽ĸܣ̾һĽѩǸˣȻ֪ԼҪ˵Щʲôôֵѵ֤ԨǸթԨƳĹϵôοҪ֤ݡ
ĽѩʶȥϵĲ豭ȴûע⵽豭ǿյġ
ܼشӡһƴһȷ׷٣̨ѾͼԵ˶뵱긣ߵΪơ
Ľѩûе˵꣬ͻվѩҪݷشˣҲҪ湫лľ֮˿ɷһ£
ܵһЦһȥϾȥţ


154 ޷ܣϣ
Ľѩ˽ԨŻ¿ͷĽѩش񡣡һ˱ǶĽѩȻͻȻ俿ԨԨһ͹ȥˣֻõ¹ټ
Ľѩ΢΢һЦƿЩˣ
ԨͷһЩСˣûд󰭡ϧԲԣһ㣬ƫһ˵Լֱ۾ѾˡĽѩǰȻ˵
ãֹǰѩΪΪʺشˣĽѩԳơѩ֣Ԩһֻصʱ򣬵ʱԼߣԼ˵ûжģһϧһжѾȥˣ˷ǣ˵ҪЩǷ֮ȽϲʵƺԼԵòʵ
Ԩһ죬ĽѩģǸʱ򣬾Լȥͳһ£ֶֺΪأ
Ľѩϸעı飬пЩʲôֻϧǰˣƽݣţȿĻңҲǸԼĳ飬ĽѩȴʮǰˣԼ˼һԨҲֻԨܱ˴ݲȣܽǶլȻȻػԼƴҲҪֹİȫʵҪĲǰֹѡ
ԨĽѩҲסˣ˰뵽ʧ񣬼æ˷裬Ľѩ
ĽѩߵŮȥɣŮӦһæȥڿֻʣԨĽѩˡ
Ԩһ㶣֪Ҫʲô
ĽѩЦʫĺܺãѩҲһʫ֪û
Ԩʵڲ֪Ҫʲôֻõͷ뽲
Ľѩüͷɪ޶ʮңһһ˼ꡣׯԺ۴жž顣׺ᣬů̡ɴ׷䣬ֻǵʱȻ
Ԩ˵ͷǸԨʫȷʵ÷ǳʫԼдģȻ᲻֪
Ļû˵꣬ĽѩͻȻվеĲ豭ȻҲϣĿԨὫҪ¡
豭Ϲ䣬ǾһԶ֮ˤڵϣʱ顣
ҲԨѹ
ȫסˡһָӵĸоӿͷĽѩվԼǰ֮
ǴδĽѩ⸱ģЩԣ¾Ҫǰӵ뻳У۰
˱һʱ䣬Ľѩת
Ԩ޴룬ȫ֪ʲôطλŮ˼ѵԼѾ¶ˣҲͻȻվѵǹѾȷԼݣ
̲ס
Ľѩڿڵѩˣ
˵תȥ
Ԩﻹˣ鲻Խȥһѱס֣
ĽѩתĿֱԨԹζزסģһĵҲЩĿԨȴû˵һ仰
ԨŷԼȻ֣ʶľҪſ֪Ľѩȴǰһһ˵ԨĻеԨƭѩòң
Ԩкһﻹ˵ʲôҲ޷ԼȻֻһֻܹǽ§˻
ʱͣһԨʼոĽѩŵᣬϿʼƽһμŮڶϯףȻھĶ̸ȻһǣȴҲĽݸǰȻ𣬰ֹЩŷŵԼ
Ҳ֪˶ãĽѩŻ̧ͷ֣ظԨүΪʲôҪƭѩҪ֪ʫүдѩģϳүѩûе֪
Ԩи̾һû뵽Ȼ©˵ϸʸŵŮǰԼʵȱֿ
Ľѩش㴽ԨһǣԨҲ޷ܣص˻еˡ
һԨҲǾǸĮĽѩˣǻһһԼ˼ˣҲû˿


155 ޷ܣ£
Ԩʵ޷ƽеȻ˼ҳǻûа취ȥһۣôҲû뵽ԼȻô׾ͳԼݣֻ뵽ҪֿĽѩᣬûа취
һȥˣѾһϰߣһñ֪£ȷʵԨеʮȻҪ»صȥǾʲôݻȥȴһ
ҲǼ£ԨĽѩֹ̫߰µ£ٿʹֹ΢ƽһ㡣
뵽ܣԨǸʰ·磬ܹøԼ˿ҲֻĽѩˣû뵽ܾȻ㶼뵽ˣȷʵǸţԨԼҲǲ֮ʿڹǰȴЩһ㡣
˸ԼĻû£Ԩոճʱ̫ųһζҪ㿪̫ӵȺֱݲ˱ͷȻ֯˾¥ҲЧ̫ӵĶ֯ƻˣûа취ףҪȻҲפ֮ˡ
ǹװƣ˵ԨܹڴһƽֻҪԼ¥;¥̫ӾδܹԼôǹܵĻ̫֮ĶԹԶҲ˵ģֻһȫʤΪֹǻλҲȨȻʤΪΪܵĵ̫ȷʵǿѹͷϵĴʯͷ
뵽ԨһЦǡĺܡ
ڵ뱩¶ԼݣΪûлص֮ǰù֪ԼǸֻϣĽѩܹ˼ɵԼĴὫ߹ܣϧԨҲֻ֪ǳ룬ԼοԼˣԹܵĲǿѾ֪ˡ
еġǬԨԱ߷ŵƬ˼һ飬ĽѩԼȥʱѾǰԼȻûصЩʧǣؼôҲû뵽ĽѩͽԼԼǴĴ֮Ԩ̾޺ˡ
ʱԨԨֻýұ۰һ£æźνȥˡ

ܶĽѩ绨һĽգĵһûĸȻܹһбʵŮĸı䣬ԼԲš
ĽѩҲע⵽˹ܵĿ⣬Цƺֹ밲ģ뷿Ϣ
ЦСҪȥɣʵСȫصЩʲôСɫѾһУû뵽󺺸Ȼܹ״Ԫְ֮
Լµģɲѩй¶ȥġĽѩ΢΢һЦҲϲҪȻҲߵ׽ˣϲͶԨĸǲͬģĻĴ֮Ҳ׵˳ȥʵͳһһ־ҲĽѩһ׼ѣԨܹͳһҲãܹͳһҲãĽѩԶˡ
ȻŹԼ˳Ϊµһ˵Ļᡣ
һ΢Ƥ̬ȣһߵСûн¸߹£¸Ѿ˰ɣ
ĽѩЦǹˣûһܹģѩʵڵĹڵ֪һߣ϶ԴΪģѩҡ֮С
ԨζǼԼݣ뵽Ѿˣͷȷʵ׹ֻǹ֪ȴ޴󰭣¾͵ȫ֪°ˣ
ĽѩҲ֪ʵ֪ҲʲôõӰ죬Ԩܹԭ̫ȺֻҪ²ȥô޷ģοܹŵùܣԵ˵ͷ
¸ˣվǴ֮ʱ밲֮Ͼͻ᷵ؾǣһ񣬹֮ĽѩͰֹȽѣԲŻиǡ
Ľѩ¶һ·ƽʱѩ͹Ϊģ
ܵ˵ͷûɵķһȻĸо


156 أϣ
¹ٲμ¡Ԩֹæ
ȥɣֹ΢ЩЩŮǼæȥ
ԨĽд²ãĽѩȥ֪ȴŮһĽѩ΢΢С죬ֹŬŬ죬Ǹ˵ıҪද˱жදˡ
ԨȷʵˣӴֹĿʱ޷ֹһ
ֹ˫ַϣеŸƭҺÿ࣡
Ԩһᣬ鲻ԽĴȥΨһ§뻳

蹬аֹԨԶ
ŸսݵϢʱеĲ豭ˤ÷飬λة༫סʣ¸ʾͻεڵˣֹЩ££Ľѩʵ֮һʱ޷׹ãȻȻǾϲû뵽ǸƴԼ˾Ǵ󺺸ԼľŸ硣
ֿϲһɨ
Ԩһȥˮһʱһһ˳ںڱȻԼԾ˵ʵ̫ˣҲǴһ峹׿ˣһ޷ϳƽÿնڶӽο̫ҽƣҪȻʺ硣
ʺȻ͸ĸǱϾԼĶӣجģϼأҩʯûа취ˡ
ʵƽҲʹĺܣƽΪ͸ᣬǬһ
Űֹһһ˵˳ԨеҲЩˣȻԼЩ˲ûʲôѪԵϵʱԼǱϾˣͰֹһ۲ϵݣʱΪᣬⱲԸܹؾһۡ
Ԩʵ޷ƽֻõҪѹȥ˾͹ȥˣһ죬Ÿ绹صȥ̺򸸻ʵģ
ֹ˵ͷԨļͷ
ԨĵܼȥˣŸ֪ĲԸ޸̫ӣʵ̫ҲѾˣ֮ʱֻҪʽȻסĴƹˣŸ籣֤˸Ҵõ⣡һ죬ŸὫִشȥ
ֹҲЦ֪Ÿˣ

Ԩ˽ĽѩƺЩ޴վԨȶ£ȴû˵ԨǴһ˿΢ЦԱߵŮλȥɣлҪ͹˵
Ľѩ뵽Ȼ˰ԵؾʹԼĹ뷿ѣҲ˲ͨ죬£ҲֻϳɻŮ˵ͷ˼æȥˡ
ĽѩѾ֪Ҫʲô£ǵԨ¶˿΢ЦʱҲ֪ǾϲǺ£״ԪϵʱĸԸ׳壬ڱԨƹĽѩĸԣԽܡ
ԨؽŮ§뻳УЦѩ԰ʾЩһ£ÿҪ˾
ĽѩҲܲסȴԨ֮£үҪڱѩˡ
Ļû˵꣬ԨѾص˵㴽ϣͬʱѾ̽ĽѩڣԨʵûʲôϵĸǰҲɲʩչοЩҽ£ֱѾ˴룬ȻĽѩŮ֮ܵˡ
Ľѩ˫ۣȻ֪Լ޸ǰˣǲɷϵԴ׳֮һֱڴһ̵ĵ


157 ֣£
Ĵ˵ΪһκʽˣֹϷݳڳɶͷʱеĳɶնӿȻǹһƬֱ̫³֣һֱе֮ΪصһĻˣֱֹӱӵ˹ոɵĴƹ̫ȴʩʩȻػص̫Ӹϣͬʱϯصı͡
ʵɶչĵĸǰֹûм̫ӸУǹĵⳡϷȲ֣ǻ۸
湫شֹ˵ͷɣոѾһļѵһ׽׵ĳȹĽѩҲصԼס¥ȥϼȻλ󺺹ĻԼģǷǳ⡣
Ԩ˽̫Ӹϵûвμӣֻд˸Ӹ̫ӣ˵ˣ޷ԶУ̫ӵȻûоܾɣҲ֪Ԩϲĳ棬ܹƵһǻƵģȻȻͬ⡣
ŮȥԨЦֽ쿪ô𵱳ھǺƽ̸۰ֵˣǸ̾һĲõҲûʲôԨǺøˣϾûຣ֮С
ֹæվЩͳŸ㰲ֺô
Ԩһۣ֪Ľѩûа취ܹÿĵ˿ֻʣԼˣҲ֪Ѿ̫ý̧˸ϣȻֹ̫Ӳ޸飬ǱϾ޵ݣؿշȷʵǼ̵£µǺ鷳ϲǲΰɣ
ֹŸ˵дӹĲҶϲݸŸȰɣ
ԨͷǹŸҪúƷһ¡ֹȻһЦȥʱŹٽ湫˴
Ԩһ㶣ܾȻҲʱȷʵе˼Ҫ֪ǰֹӣԹܵǳסܿҲǻŰοֹͼģҲǼ¡
Ϊֹֹ֪ȴüͻȻһ˿ɫת˴ˣѾϢˣȥɣؾʱ򸸻밲ͣԨȻÿʵþȻ˵еɫǰԹ
Ԩ΢΢ǲ̫˽ð
ŹټæȥظֹƺЩ겻ߣԨǰŸ硭֡
ԨӦ֪˴Ϊ˰οģΪʲôܶأ
ֹ΢΢һЦѾ˾Ÿ磬ﻹҪأ
Ԩˣ̾ǲѾϲλ״Ԫʵ;Ÿ˵
ֹ˫һеĲ߾Ȼ˵ϣ̧ͷǸӵĶԨȴ˵
Ԩһѹû뵽ԼãĻᰮ˹ܣû뵽һ㣬ʵһֱ̫עĽѩˣᰮ״Ԫû뵽Թܷİ˾Ȼǰֹ
Ԩֹ§˹Լǰᡣ
ĽѩҲ֪ܰɣֹҲǺ࣬ԨޱȰظ㷢ϲˣֱӸ߾Ÿ磬Ÿа취˳ļ޸
ֹ̧ͷ˫Ŀᣬģ
Ԩ΢΢һЦԭõҸ˼򵥣˵ͷԭָžŸ磡ֻҪҴӦ£һܰ쵽οõ£
ֹ¶һ˿ĵ΢ЦȻƽʱԴſζЦݴһԨһ̾ԭǸֹ

¹ٲμ̫Ԩ˸Ȼ軹ûзţǱϾҲʽ̫빬ˣĹѾ֪ˡ
ӯشʺ˳촩һɫȹƳڼͷδۣ֬溬ЦȻƺΪ̫ȷʵЩ֪룡
ԨվȹԵ΢һЩڴ¶һѩ׵ľƤͷǳ𪣬ˣǴϷĺοԿó̫ӹÿ϶ʮ졣
ԴӰֱԼΪ̫λü޸̫֮ԨһЩģֻڵĿһµģԺᷢչʲôӣ֪
һƪݸԨ˳Ѿݣȴ̫ӣǹϵΣʱ򣬴ǧҪˣ
Ԩӹһ󾪣û뵽ѾչĵزˣЩΪʲôҪ̫̫ˣ̫ӣΪƽң˳ĴѾʼϣ²þҪ췴ˡ
û˵̾˿ٻȥǼɣ費ϣʹ˳˵仰תȥˡ
ԨıӰȷʵ˵һǵΣʱ̣


158 ѱ루ϣ
;ǧһֻɣ
Ԩ˹֣Ϸһ˿΢ЦȻ֪Ϊʲôԭ򣬵⼸ȷʵЩ
ֻҲûص󺺵ʱˣϾļңԨĸȻѾȷϣҲԼԸʵ
ʵҲԭġԴݳʱԨһֱҪȰԼףȻǼֵȥ£ȴҲǼҪðżΣյ£Ե;ܾԨܹڴĳ͢ﰲһѾңʮֿܹԨһһҵԸкܴϵġǰ£ǴԼҲǲģڴϾԵ࣬ȲԨˣֲԼͶС
⻹Ǽì֮°а̾˳ϵӡ
ɽˮɽ࣬ɽˮҲδܹԼƽʱ³ȥ緢ĸԨԼԸͬͳһƣʱˣԭͳһΣʱԼѪۡջǰ׹һѣָѡ
صϾҪ뿪ˣԳʽһЦԼⱲľˣ޷ᶨȻˣǾͻص˵ɡ
̽ʻԨߣ֪ΪʲôԸվǰǸɫ԰׵ѾƼ˰ɣϾĹԨҲԳʽһЦ˾˰ɡѾ֪Լδĸ׼ͶЧĻôֺã
ݹڲ˵ĻԨƺЩ鴤ֻ˲ܹ˵Ļ
Ԩ̧ͷϵĸƣƵͻȻһжȵұ
һ㶣ˣ
Ԩ̾һһҪ͹˴һ̣
ҿԨзŹâæӺǣһƥԨ˹ĵȻסˣǾٶһ̰ɡ
и̾ѣͻȻ˵ˣش׷
ͣ£Ҳ֪ΪʲôȻЩӸոͣ£㼱æ³վ·ߣԨѾˡ
ԨܵĳѾͣæɳ۶ܾվڳ£ɫ԰ףз罫½󴵶ȷʵһģ¶΢Цִǧ֪ʱܼ»Ҫ͹һ̡
￴֮⣬ֵлֺ⡣
Ԩ͹ִζУִ̾ȥ治֪ʲôʱܹټһ棬ڱ׫Ŀȫ顷æµʱ¾ȥ󺺾ǣҲ첻ˣ
֪ܲΪʲôڳﻹԨһվǰƽЦϾܵˣǴ󺺲ӣΪַǡ
Ԩ֪˵ɣ˵ͷ
߳ȥֲʮ·ֵܹ־ʹĳˣڣ
ڣԨ֪Լˣ˹֣һ·˼û˵仰ԵЩΣȥǾ͸ǲˣֻþʹ˴ס
ܵƬʱ߳Ԩߡ
Ԩִζȥȴʹǰȥʵڲ֪ԼôģܵĳݽǸվ˳£ЦĪҪ͹ĳǧô
ԨһЦδʱĳһЩԭ䱾伮Ҳ׫ȫ飡
һ㶣һõĲõĽˣ˵ͷַģ϶Աһ£ΪأȫԸ
Ԩ˵ͷ֪˵ʲôˣûбˮƣ𣡡
ҲǴСû뵽ԨȻΣ˵þ
æƣԨƱЦȰһƣˣ˵ű㽫ƵС
ҲţƺˣһЦȻ֪⣬ڻҪֱģֵɣĳҪ·ˣ
·;ƽԨЩȥܵ۾ҧҧûȹϳתͷرȥ
̾˿ֱԨӰʧϳǰС


159 ѱ루£
Ԩһ·ɳۣԽԽһ޴ӳǰסֹܾٱƵӡͻȻԶһڵ㣬Ǻڵ㽥󣬿ˣȻǻ׷
ҿԨҲ˲ͣ£æ²ˣˣ
ʲô˻ţԨסƥüͷ΢΢һ壬Ҳ״С֮ˡ
Ҳæͣסˣ¥ոմϢ޺۵Ѿ·ϣ½ҪԹ˴˲
Ԩɫˣ޺۾ȻѹܵĿ꣬⵹ǳ֮⣬æ¥ǷѾ𱣻˴ˣ
ҵ¥Ȼ鵽޺۵˵ټֵֻܹˣ¡˼ԣ¥ȫ԰޺۵ʵҲδظԱʤοֻĸأ
ԨҲ˵꣬Ѿתͷɿܵĳ׷ȥҼæں档
Ԩʱ˵ļ٣ǹڰ޺۵ô¾źһˡ

ƿٴз⣬û˵ѣǵȵ˵ʱܹҵһɽˮ㱦أʵǼֵص¡
ԨŲȥıӰȴʼ޷ǰɢȥ
ˣ棡һ㶣̨Ĺ˵ɣ
̨γˣ˰ֹĽѩԣ䵱ֻʣһԼؾǡ
ǰƺ˼ɵˣʱͣǰУ
ܵ˵ͷ̨УҲãɣ
ܷͣҪ³Ҫ³ʹùѵҪԼ
Ƭʱֻȵʲô˾Ȼʹڳݣ
һ½޺ۡ񣬰ݼ˴ˣ
˭ܹ뵽ȻϴˣǹȻ·ǰʱһƬң׷ͦǰǹʼˣڹǰ档
ȵأλΪ
޺εûдߣ¶ЦһĨĳѾУЦҵֻĽ˴˽һսҾȫйĪ֮ܣڴ˲֪˲һеĺ˭óףԭһսȻʹԼ⵽ɱ֮ǸͷʵЩֵ
ҪȻΪ˰ֹԸ躹ޣԶ֪˴ڲźá
𾪻ţڣԷ̿Լ䳵ڴˣҪƴȫˣ
ֻõˣﻰ˼ȻѾûκţȻ֪޺ۺ͸񵽵ʲôˣǽӹķӦҲЩһ̿ͿɱȣοԳµ½
޺֪ܲ³ЦȻ˴ϧһǰĳҪˣ
еĳشһȻ˿ûͣ٣Ʒֱܵ
һˣ
ǰĺȻ趯ǹǶ԰޺⾫Ƶûκΰ취ֻؿǰļ׷װε£֪֧ʮ㣬ǹеβݺһ˵ĹϾͻᱻض
ڹܳǰȵ˺󣡡
Ȼֻ̿ʮˣٺҲδؾǶ֣һ֮ƣֻҪܹסܵİȫУҪ֪Ͼ񾳣޺ٹţҲҵ̫ʱ䡣


160 ϣ
һɱ˹ǰѾ˹ܵĳݣԨȱ㿴һϮµİ޺۰ȻվǰܵĻȻƴֻȴֻܽڽںˡ
ԨĽвã֪Լܾܲ¹ܣǴ˳Ҳܲôˣôܶһ˹Ȼף
Ȼ溰ɱϣǹܻԨû뵽ʱ̣׷
˿ѾǸжˡ
޺ҲԨȻϴδܹס˰ֹ޺۲ûаҲ֪书Σһֻ˸ƻɱܵĺ£Ц汾˧ˣ
վľ̿ʹӦһѸԨǰ䵶ѾʣԨرͬʱͺһ䵶ֱȡԨȡ
˴˿̣Ԩﻹʲô书һͻȻ֣ʹһȻӰϷɹ˱䵶ȫա
ͬʱ¶ȻɫԨѾȥһ⼸˶ˣ
˸ӦѾǰֻһһ˵ͷ­ʱҵδϴ£Ҽ֮̿ͼһʽûʹȫеء
Ҳ֪Ծȫ
޺۽һĻ¶һ˿֮ɫǺǸõĻϤĸоʲôطˣȵסˣ
ӡ¡סȻֻ΢СĲѾԱְ޺۴ʱ̬ˡ
һڣĸӰѾӺ˹⼸˶Ǿ¥ĸ֣һʮкЩɱ֣Ҫˣ
Ӧг׷У赲ҵĹȫ
ԨɿȵԨڴˣ·
׷׸ÿһ·Ҳ
Ԩܳǰ³˼˻سɶУ
ܵһȫƾְţ֪ô
˾ȱһԸ޺ʵû˿İ취Ԩϴξ°ֹʱӡ̣ͷС֪
ԨĿɨȫȻڴָӣƣȥвõ˹롣չݳõͰֻҪǹ͹ϵĹãԸЩ̿Ӧò⣬ֻϧЩвûй֣ҪⲫܷӳĴ̿ƫƫǴеĸ֣ȻռƣǺûаյסǡ
Ｑæʼˣֻ̿͹ΪңȻ֮޷ո˺󼸲Ѿʮʿ
ԨҲ¶Ϊ֮ɫ֮ƣֻеȺӵõϢȻԮˣֻϧغ׾ҪϵҲҪһʱϡ
޺ԵĸҪˣ޺󣡡޺֪¹ȻѾЩ֧ǱϾ̫ãЦϸ߷ľͺãɱλܣǱȫʤˣҪĿ껹ǹܣɱֹֻһڶѡ
ЦԱ߽ӹʮصĴ󿳵ͻȻһд趯һĳ뺺УǵңܹһƬ֮ںɱһѪ·
Ұγ䳤ȵ³ս
Ԩ˵ͷֻлֵܹסǸˣŷ͸ԼǰѶ̽ݵϵ׺ޱȣӦս֮Ҫʤ֮
ҵ˵ͷӹ̽һݣܹ˵ĺͻȻһȣֱɨȥȻɱ𣬵ǷӦ죬̧һţӲһֻŽ˻һУȻصضȥǻҶ죬һ±ûҽŹǶϵˡ
Ҽ͵Ϯûе֣һһСͬʱӳĽ۽¾ԨҲĶ֣Ȼ󣬵Щ޷Ӧʱұסˡ
׷ΧԵЩģǻҵĳֺ٣Ȼ˿ѷɫ޺۵Ĵɱ֡
Ҳ֪ʤڴһ٣Ҫ޺ֻصɱ¾ǱʾˣҪ
޺ؿһУͻȻˣʶǵݳЭҩǸˣҲҾоȳ¾Ǹˡ
ô޺۵ĿԨϣѵ˾ǡ


161 £
޺Ȼ֪²˳٣ٲֵĻ½ļƻҪ˸ƻˡ
չΣ𳤹ѾһܵеİϷ޼䣬ϸǣƣʱںдһѪ·
ԨĿŰ޺۵Σ˲вϴʱչʾṦԨӡ̣ǰڷ蹬ɱֹʱԱĪ˲˺С
οṦ֮⣬Ĺļ
ʹڴѹСȥ˵֣Ԩ˵ͷ̨ĸ֣㲻ǰ޺۵Ķ֣ȴҲδܹܡ
һݣжһֻѸ޺ǰͻȻһֱȡԷţһеǷǳ죬ǱڽϵĶ̽ͻȻ̳⧲
޺ͻȻһ٣żƺڵһȻֵ˻еĳ˹󣬹һ˲Ľȫֻܿ˺һһת˫߳ӷǳһ֪ǹڴɱĸ֡
޺ȡһֻ糤ʣϣһ
Ԩ΢΢һ˵Ĺ򲢲ȻҡѷɫĻ¾ҪԼԳֶԸ޺ˣƣûκεʤ㡣
ڳеֿɷ˵
Ԩæ˹ܵ˿Ψ֪ͨغ׾ֻǿŵоҲɣܹͻȥʿϰȥһֻʹоĲȣҪսپ
Ԩ˵ͷȷʵǳ侲ӣ޺ۿ϶˼ɣǱغ׾Χڴ˴ͣҲδܹӻشȥˣæ¥ɱֽ˹һɱϴʮȥ
ֵָֿҾ͹ǲȻȴغ׾ļ󣬷ĻֻԽԽ
ԨĵԼǶƴӣϰȥȻ޺۵ЩɻʼΧ֪ΪʲôȻ
ȻڳУȴһжսµľķ꣬һԹߵĽǶ´󲿷ս˼·Ƿǳġ
ԨվغλԼδľʦȻһֱܾԨȴһĪ㡣
ڰ޺۵ҹ֮ѾЩ֧ˣʼԨȡһ׼ʱ֡
ܴ򿪳Χ۲һֻҪǸߴ͵˻ܾͿ԰ˣǰ½ȻֻҪǸߴ˰ˣҼȥϹȥ
˵ǸȷʵЩ޺Ȼǻǿ˸Ϊ˴ıǸˣ޺ֻѡһ;ǺȫΧĻṦûа취ȫǸʱõȴغ׾
Ԩʵڲܷ°޺ˣĿľΪ˴ɱܣܴȫֿǲûд󣬵ֻҪ޺ͻȻѣ˵ʤˣԼǻܵʬһԨҲԸġ
ܿɻæҪĹĳȫֵʵżбԿȫ֣ʱĳȻᰲȫ
ԨȻ¾Բ뿪˴ܱסȫɱҲֵã˵ʱޱȼû˿ĵأЩȫԼǰҲνˣֻҪе˻žУһ˲䣬Ԩȷʵġ
һüͷ΢΢ȴû˵Ԩ˼ףȴӲһЩ¶ݣٿһ顣
֪ͻ
޺Ҳڹ¶һ˲ͻȻڿնеֶͼ׷ĹѾУ֧޷ٶ˳ֱȡܵڡ
Ԩʧɫ޺˾ȻһֱȵľᣬֻҪ֪ܵȷڣʮɱܣΪ˫ļ
Ҫ赲ѾˣοֻʲС
֧ٶǰ棬Ұ޺ٴڿնʱ֧Ҳͬʱ˳˵ļֻá桱ݡ
ɫҲѾˣ书ؿ֧Զȥĳûа취㿪
Ԩһ֪Σʱ̣ܲ
ͻȻһ˫þȫصǰԯϣֻټһȻƵһڵϣĹܵȻҲǱĹһߣǾһ£Ȼʹð޺۾Ƶ֧ȫա
Ԩұϵ˿ڱѣѪ˳Ҳܲס˵ϣǿܰȻҲֵˡ
Ȼֻһ˲䣬ȴǽȫı䣬ԨƵȷʵð޺޹
޺ѸٵغʮĿʼպݺݵضԨϣԨҲ˿غӣ˭˶Էеĺ⡣
޺۵ĳֻص˱󣬹ֵ½޺ۼ˴ˣȻһ𣬴ɱܵжʧܣĴ̿ǷӦɿ죬ѸٳˣƣҲȥ׷ϼæͣơ
޺ȻˣַȻǸ̵ӡ
ҼæܵԨߣѨֹѪԨüѪѾȾˣҪȬҪһˡ
Ȼܹһ֮ƵҲЩš


162 棨ϣ
Ԩ͹ִζУڵ˹ؿڣԨͣ½ŲЦ;ǧһû뵽仰Ѿ˵Σָǣڣ
ҲȥˣĻ͵ҲûκεԨȻˣȴοĺܣûùԼǰӴԺҲ޼֮ڣ޺
Ŀ˹ƺ˸ӡ
ԨϾ˼Ŀ⣬ѾԶЦϳɣԶͣ¾Ҫ˾ˣ
ܻû˵ϴһ˿΢ЦĿ峺ĺܡ
֪ΪʲôԨЩܵĿӣתͷȻһᡣ
·ԶɽˮԴ˻֮ô
Ԩ֣ǰУͻȻܵܲμ£
Ԩһ𣬲ŵתĿڹϡ
ڵأֽղ˵Ļظһ飬ܲμ£
ԨȷŷԼȷʵ仰кȻһ
ܵȻƽԨܹоеЩͬȻҳԼǸôҲ˵ȥˡ
Ԩæܣ̾ԨѾǸүˣȻ˶񣡡
ܼæһ㿪Ԩ֣үʼүܲδүھߵľ֮ҲûүΪܽ⿪ĽᣬүӦܹһݡ
˵ٴΰݵ
ԨһʱҲҪΣһǿˣֻõɣ
ȻڵĳƺѾı䣬ȴ˿ûεĸо˻²ôãֱղǲԨƺҲ΢罥չ
վƺſѹƵľϲүξܾ֮ǸľˣҲ֪ͼֻϧһ¹ү֮УԲһƴǣү£
Ԩȷʵ־ϲ黹תæˣԨεºܣȻܹõ˴࣡
΢΢һЦүһô
Ԩæ뽲ȻǷѾȷҪͶԼǴڵֿԲûˣľϲ޷˵ģĵõܵĸһ鶼ü°빦
ܵүɷƺΪ
Ԩһ㶡
һı飬ͻȻ׹ԭҪͶԼϲ
ȴûЦݣȷʵһֱȻûзǳؿԨЩദЩѾҪȥˣԨΪ˾˿ڱѵһ̣Ѿ˾Ҫȫȫظˡ
ֻǰ˹ϵ۸ӣȴò֮塣ԨΪ־ȹʼʱ򻹳ΪȻǡүʱֵƣԨȴƹΪ״Ԫˡȷ͵ĹϵĳƺȻǲǡģԹ뵽ľ⣬ʷôʹŪøɢԿֻǳ£Ȼ˵ǡ롱Ľ֣ǴЩùأ˾ȨҲеģҪ׵ĸԨ£ôϵͱضҪȷҪԨһƺ
ܹ˺һڵأ˸񣬵ܲμϣ
ԨҲ֪ʲôζ־ȻõѵĸоͻȻæǰ𣡡
һ񣬱ʹ˵Ĺϵȷ
Ȼܲû˵ԨӽԺ󣬹ܶΪԼȫıߣ˵ֹϵһ
ͷ֮űԨһЦʱ΢紵ѾЩ⣬ĿǰҪֹܣʵǸˣùȫΪϴҵҪӦһҪ󣡡
ԨЯ֣һ㶣뽲ֻҪܹģһȥ
΢΢һЦָǰɽֻҪܹλӣԸΪϾϹᣬѣ
ԨЦȻ²ֻҪܹõܣһģжôѡ
ܿλ»ָ緢Ĵ󺺸һˣֻҪԨܹͨ飬ôĵ׷ʱˡ


163 棨£
˻ǰС
һ⣬ڴ˲òʣѾ복ԶˣܹʵԨЦʰɣʵ²һɣ
ҲЦˣȷʵвٵ⣬ȴ⣡
ԨͷתȥĿԶȻʱδɣܵ˵ͷҪȷһ㣬ԨҪ»ص󺺣չֻλöΪĿ꣬ǷǳͬģҲֱӰļƻ
ȥݱթʵֻǸѿ֮ưɣ̫ȻδеǰɱңֻҪʩչһЩıƽҺΪĴҲ׷ģοнǰ֮ԨǰɽȷʵǸĻЩЩ龳ˣװ׳֮󣬱;Ҫӳݣٲ̫ӵҲһֱѹƣ˵ò̫ӾǱͷʹĸԴֻҪҾԶûлȫ˵ҵˡ
ܵȻˣôϵ˼гһҪعˣ
Ԩ˵ͷȻСǱϾԳ۳ҵ£ԭǰ;
ܷԨȻûʧͷǵһ⣬ôܻеڶ⣬׼Ժݻع󺺣
˵ĶǹؼԨЦñΪѵ£սѾ½֪Ȼֿ»Ტʺϣʵ󲿷Ϊ˻ȡһıȨǻȡ˱Ȩδãȡ󺺵£ֱ巢ң뾩ǡԨûȷʵҲԸȥЩ£ΪÿһѡΪ֮
Ц֪֮ϣʲôݻع󺺣Ҫ֪ʲôʽҪҪϵĿʲô
һгӣԨﵹһӦֹĻԸݻع󺺣Ȼٺò
ܵ˵ͷɵܻΪϼƻ£ǵˣ
˵ޱȻһжˮһֻȾԨˣοԨŹܵĲǣֻҪƻӦûа첻£æ˵ɣ
ܵϼȻһջع󺺣Ҫ֪ϣ뵱յǸʲôͬ
һʳԨʱ˼·࣬ҲĿģú͹ֻ뽨һ֧ȫҿƵľӣҲֻʹ̫Ӷ˼ɣȻҲֻʵܹ׻̫ӣ
Ц̫ӣ˴ɱǹܲµòĻӦʵԨ֪Ѿ˶ߣЦϵòʵ𾩳ǵ¥;¥Ǳ£Ҫɱ̫ӺףûԹǽһ̫ӵıʿ޼Ʊûа취
ЩȻȻԨźǿʵҲû뵽֯ΪģЦϿ¸ǲмʹıưɣ
˵Ԩ£޷ֻ΢΢һЦһֱö֮Ļ̫ӣԼϻλҲҪƽȡ̫ӣȻɱˣȴûоȫ
Ԩ뷨ԨǸĺĽɫҲͲĸˣΪԨôìܵĶҪԼıʿΪıߡԨ˾ٴҲԼĽڣֻȥҵĴ£Լûͼˣ׿һС
赺ϵȷʵҵο֮־ô顣
ֵܹȻ뽨һ֧Լľӣܵϣ
Ԩϲ뽲


164 Ůϣ
ܵ¥Ĳ֧֣˾¥ѵʵҪһ֧ȱٵֻһڶѣֻҪ˳ĽڣʱԽ֧ӽԹΪڱͶ̫¡
Ԩһ㶣ǴӺ˵
Ц̫Ȼܲûɿ֮ڻ֮ʱƹⲻѹֻҪܹͶ϶ܾ
Ԩ˵ͷǲܾܾǿ϶ϲ
ݹ֪ѾأǹܺԣƺڷʳһЩҵĵҩЩҩֻлûкôȥʱͿ쵽ˣܹ۲ԨɫԼϾֻ˼¶ѣ϶ûԨ˽̡
Ԩһ㶣ûע⵽⣬ȻҪʳҩ˵ȵʱ˵ʥˣԨһֱҪɵģ鷱ӣˣһ˵ԨˣʥһֱõҩƱˣ»ҪԴС
ܼǲأ˳طⳡҲȴ̫ˣʱֻҪܹ˳Ȼ̫ӼλԽľȨУʿ࣬佫ȴ޳ɫ˲ţһ
һԨн޲ϴӦ̫̫ǰԼҪܿңڿⳡҲĻᰡ
֪ˣԨҲǲǹ֮ʿֻȴһЩһСˣôԼȥɣЦʱϱӵоЧԼľӣҽԱãͿԳΪˣ˻Ա࣬ȻֻҪϱԼݣع󺺣ž̫ҲȨֹ£Ϊ²󺺵İͼϿ϶ָϵĸݣһͣսʱҪҸ͵ɲ֪ж٣ǸʱϾͿ̫Ӷˣ
ԨȻñЩףǹ˵ȷʵһ·
ϸ۲Ԩı仯ʵ뿴Լһ͵ջǰֳʲôϲģԥ
ϧֻһֵûϲҲûбеֻƽԨȻ˼£ᱻǣ
̾һϣԼûҴˣʵԨһ顭
ԨߵĸƣЦպ˵ʣµߣ
æڶȴǹڵ˲ţд־˲Ϊã뾡һĻ˲ڣҲֻܹ˳˳Ҫ֪ûκεİ취ΪľȨ󲿷ֶ˳ûǿʵĻҲⳡս֮С
Ԩǵˣϧ֪βܹǹԼ˵˳Ǽ򵥵Ͷ̫ӾˣóʵԴ󺺵ʵȥԼⳡսȡʤ̸
ܼΪƼһˣ˶Ϊ޴˲ţ
Ԩϲ뽲Ѿ֪ĸֽ˶ٱˡ
Цֻֻϻ᲻ã
ԨɵȻΪ˲ţô᲻ã
ܵ˾ĽС㣡
Ԩһ㶣Źܣ˰βŻȻȷʵ߻ۣЩãĽѩڱ۷Ϊ뻯䱾Ǵ󺺵һŮǰֹĹѣ˵ԭ˶Ľļ࣬еЩʿĽĿ϶Ҳ٣ܹ̫˲ţ϶°빦οд־Ůˡ
ȷʵǶ߻ֻۣһϣԨϲ硣
һˡЦµ¥;¥йء˵ܲ뵽Щ
ԨȻҪ¥һֱûȷĿ꣬¥Ϊƣ¥ֻΪ˶Ըɱ֯Ц˵Ķǽԣ뽲
ܵЩǹǳ֮¥ȻģӴ󣬵ԶԶԭЩȣϲպΪ˽ҵΪ˿ҵҪ¥ԭһ̲Уݹ֪¥¥ӢӪֶΣһʱ䣬ڶ̼ɨһգϣүܹ¥ȫίиֻҪүһԭһˡ
ԨЦѾˣӢԨȷʵ޻˵ֻҪ¥ôһ¥ᳬԽҺʹŷңΪԭһ뵽Ԩһ⣬ǱԼЧҵʱˡ
ʵԨ˷沢ûʲôʣֻԨ谭ӢֽţԲ˳ɾͰҵûдĲƸûа취ģ¥λʮҪЦھ¥Ҳ˽⣬ֻ֪һɱ֯ϣ̨ܹ󡢾̫֯Ҫһ֯Ȼ㽫Щ޽ȥʹֻϿƣΣʱҲȡλ
Ԩ˵ͷûޣȷʵĿԶˣֻ⼸飬֤ԼǧҪõĸȷʵֵá
һܻھǵȺϵϢֻҪϳΪϷУԸΪϾϹᣬѣ
Ԩ˵ͷֻΪ˹ܣҪĴﵽĿ꣬УѾ˾¥ĸֻȥౣأ
תȥԨԶȥıӰһûбȴ˿̸ʱˡ


165 Ů£
ŰֹԹ˫ۣԨЩ۵ģ֪ΪܵȥڰֹҲϣԶܰɣǸƮݵֻǰ߹һأȻ뵭ˣֻܹõӰʵǲʵġ
Ԩȴ¶˾ģһҪܴصֹǰ
Ϊ֪û˶䣬ԨֱȥĽѩܵƹ
˸ո˵˼仰ʱĽѩˣȻҲΪܻؾȥ˶įǿԨ֮ȴ˶ЦүƺӦȥڻּŶԡͻȻԨұֲ˺صɴүǡ
ԨЦɲ޴󰭣ѩҪģѩûǳΪӺһЩһСıô¾鷳ˣ
Ľѩصӣ˵ԼҲ̲סЦǸСŮ̬Ķ
ֹĽŸҪΪֲλڴƹΣߡȫ󺺵Ĺ
Ľѩߵͨ죬ԨЦֵȻ⣬ĺ㰡ܵĻװλ󺺹ӵмλȥֻǲ֪Ǿܷ
һӣŮȻһЦӻԸ
ԨΪ㽫˲º˵ˣʵֻҪĽѩ£뵽ֹһֱܼį޻̸Ĺѣһȥλ󺺹Ҫڳɶչˡ
ĽѩڹܵԨ˼֮ƻƩ罨һʫѧݣЩʿ̸ʫ۵ɰֹڶھ˵ᣬĽѩϹоٰ켯ᡭԨཨ飬ŮǴԸҰֹĽѩۣԼ˵һˡ
ԼѾûʲôˣԨȥǣʱһὫ¥¥Ӣھλ
ŮڴĿԨ˵ȥˣŮ˾ѾûԼ˵֮ˣҪǶһӢĻǿ¡Ҳգ
ܹŪ϶ܹЩſȫֻµǲװ죬ƱϾھĸ
ҪҲ˵ĻôԼĴֻô
ĽѩͰֹֿʼ˽ȥԨ֮£ֻԼߵˡ
ԨոմӴƹԶԶľͼνæ˹ڵѰشû뵽ҵˣϿع
ԨԼҪȥ·
鷿֮󣬻һԨϸشһ£ȷʵЩĿƣԲ飬Ȼһֱڷʳҩ
ԨˣЦ̫Ӹոȥ˵ʹ⵽̿͵Ĺˣ
Ԩæ龭һ飬ϲõģ̿Ѿˣ
˵ͷغ׾ȷʵ²ϴξȻڹɱֹô̿͹ʹڣеľξ˹ȻжȷʵĴͥжԿغ׾ģԾʵɱҲҪɱκһ󳼣¶ֵɵǲġ
Ԩæغ׾ʵҲпԣҪ֪Դľӣ䱾ܵѵֻǰʵսԸЩ̿ȷʵ΢֮齨һ֧ھӣҲȫóὫ˳Ҳɡ
˵ͷʵҲд˴ڣֱֻ࣬Ҫ齨ģ֯ѣ
ԨԨѧǳԸΪϷǣҳϰһЩ书ʶһЩѣӦöԴ´а
һվԨʱûע⵽ҲķӦ̫˰ɣȻûע⵽Ԩĸı䣬ϲ״ԪĪ̫̫ͬһְˣ
ԨæȥԸΪϷǣ
æԨããּּ
ԨȷʵʵҪԼ̫ӣɵһ̾ԼĿΪ˶ȡλã֪ԺԲԵ
鷿˼أܹͣ˾ȷʵñοĳƺҲѾˣԨЦ˵ɷҲ
鰸󣬼ϵľݸԨ˽Щø̫ӿɣԺˣ˵öԣ̫סλͶûУҲûõġ
ԨӹǰޱƣȷʵǼֲ˶ˡ


166 ֮ϣ
̫ǰһѾʵǾû뵽Ϊôһ£˳Ȼ췴ˣ췴ˣһͬҲѺݣͬʱݡ
ԲУǰֻΪʷϲе£û뵽ȻͷԼϡȷʵϲ˳ܵܣҲ֪˳ûа磬ǱϾѪŨˮ˳ôܹķݣֿסͬأֱҪס
ͣ鷿ȥ̺С̫Ȼ֪ʲô£һºƽ͵̫ӵı֣Ҳ֪Ȼʲôˡ
˳פУҪڶʹɸռݳǣͿԼֻҪݡǱɵִɶˡ
ʲô飡̫ΪεԨȻ֪ոճΪ̫̫˻ʲô飬Լûа취ˣݾʱѾţ˳ʢλ̫ȴûдûףڶʹɸȻܹ˳ֹݳ⣬ƻûκεġ
Ԩٰ꣬һҪ̵£
뽲ɣԨݲȵ飬̫ɫ˵㣬ŵùǰˡ
Ԩ¶΢Ц֪˳ִɶ£»ѡ񣡡
̫һ㶣˼Ƭ̣̾鵽ĵزֻܳͶλø˳ˣʵҲ뷨ֻΪ˳췴ָո˰ΪԲŻ˼ɣǰϢһּܵԼΪԱʹ˴ѡ
Ԩ֪һˣֻһҪᶨУĻҪ˳ȴҲǼ򵥵£æ´Բӣһ䣬ΪҪΪ̫ӣи£
̫ӿЦһûлشԨԹи£Ϊβи˳ǿеµĿ壬ΪҴôԲ˳΢󵨣ʤ̵ľĶûеĻ²ھͳȻ˳ʱȷѪ갡ѵĽ˲ľأ
̫ʱ۾ȻĲ㣬кνң
Ԩ֪ԴӣԼǿӲҲҲֻܶԼƴˣԵҲؼϻȥƣ˳
Ԩ⸱гģ̫¶ϣ뽲
Ԩһϲڶʹɸյڶڶʹλ˳֮ûֱƳɶĹͱЩԸΪЧĽڶʹ±ץסʾĻ˳¾Ľᶯҡ
̫ӵ˵ͷ·ǳףֻҪʾִУ±ͽȥ
ԨЩģ˳ݣһݳ¼սգʵѾǹȻ췴ˣֻΪ˵µĴ飬ԲŲòѹϢڶƱǵڱϽ¹֮£˳УһҪʹڵȥԮ
̫һ㶣ˣô
Ԩ֪ĵǱ˳Ѻͬ峬İȫֻʱѾΪ˸˶Ӱȫֵˣ˵˳ɱͬôֻʹƱøΪ򵥣˳׹Ԩļƻ֮УΪʵ
ֻϧ㲻̫ܺ˵ԨȻ¶ˣ˳Ͼ˼ֵ֮飬ײˣѵ»ܹȻͬô
̫ӻԥ˵ͷ±ҪͬУ
Ԩĵ϶ͬ⣬ǽͬأ˳Ը񣬽ͬͷ͵ɶʾпܣ˼ɴ˵Ϊ֮飬޷ͨ
Ԩҧҧ֪ԼΪʲôˣ±ȥ죬Ȼ˾¹شǵԥһζ˳½ӰģΪԲ˳ǳҶԣ˳սʤǰܣͬ¶޷ס
̫Ӳǲ˼ֻǲȥˣ˳ˣȻϷŹ磬Ҫʤˣ֮ͬϣҪҲֻɱ磬Ԩ˵òͬ䵽˳ʵѾˣͶĻֻԼ
̫վȥȷʵ¡
һʱ䣬̫ͣ½Ųһаմ˵˼ȥɣɱȥͣҰɣ


167 ֮£
Ԩ֪˾ģһͺð̫࣬Ӽ֮⣬˻һƣʲô˵
ԨҪھ齨һ֧ӣƶ׳еٮٮߣԼǧң齨ɺʹ֮Ϊݼһ֧ζľӣʱǣ˳ã
Ȼ̫Ӳ²Ԩ齨֧ӵʲôһ˵սʱҪģ޿ɺǵģ˵ͷ¾ͽɴȥ죬ڴĽҲɴ˰ţֻ뱾֪ɣ¾˳׿ʼ̫Ѿı࣬ǰ״ԪļУԲŻ˲ɣȨԨ
ⷽ棬ԨԼ
׳֮Ԩ˵Ҫ˳Ҫ֪˿Ŀⶼڵϡ
̫ӿЦ˵̫Ҳ˵ģȥģ
˵̫ǰֹǰ裬뵽ãӦþλЩ̫ӵ¼ǿɡ

صϺԨϱ㽫Һ˹ǽڸ£ҡ˵Ȼû¥ڹģ󣬵ȴһɱֲ֯Ӵɱֻ֪¥ǮЩˣܹ˳سΪ͢ڸȻǷǳϲ
ڸ̫ͳ죬̫̫ԨθͳμලΪƫʵѾԨ˽ӣĵĵǲо¥ǿӲİףԨڼھܹʹ֮ɿ󺺵̨ʹľ࿹֯
ֻԨеľˡ
ʵ뷨ѾãԨбϾִĶûϣȻ첻ǹ֮ĸ߼ֻҪʱһЩ֮ưˡ
ǧйǧ˶ݵĸ֣Щ˶ɾ¥ѵȻһǧʹûĸ֣ͬʱҲǰɱ¶͵Ϯĸ֣һǧǰӪһǧ˲ǲЩܹ޼䣬ǰֵסоĹ
ȷʵķԨܶѪҪܹѡôʿף¥չȻѸ٣ҲֶֻѣҪڶѵһ֧ӣʵЩ޷ҿԺһѾɵؽˣֻҪٸԨµʱ䣬һ֧֮ȻɳĥϣԨѾȲҪǵˡ
ԨѾˣЩԽʱ֧ɱĵطӢҲѾԨƵͼֽʼѾм
ʵԨһֱ˼һ֧˭ͳ죬ѡһפؾǣһǸԼݳѪսĹ詣ֻ֮ʮ㣬ۼı¼Ϲ詣ȴԵЩһ֧ǿľӣ֪᲻˷ѡ
Щûã˶ĿǰֻԨԼԵ˧ˡ

εv궬գ´گַ˳ͬʱʹҲæ˴󺺾ǣԮ̶оܹѦƽݡ
˳ҲǰԭĽӴλҪܲȣɱݳѦţһȻ󺺲ûʵʵ˳սȴʹݵѹΪС
˳һŭ֮£ȻԽͬ峬նɱھУ׼͵˳ɶУһ֮£Դ
ϵòܹͦѾѵˡ
˳ٶʹ췴ȷ䣬ҲʹЩ̫Ӻ˳֮ҡڲؾȻվ̫һߣԨֻ̫ӷһگѣȴŤתĿǰƣ̫ӳ˸֮̾⣬˵
黹ԶԶûе˷ɵʱ̣˳ӵʮݵأĿǰ̫вŲʮݣ˳µﵽʮ̫ӲŲʮѣⳡսǸոտʼ
Ԩѡѵʱǳ֮ãһ˳֮£ݳΧʮգڽΧȥٽҪȵˡ
Ȼֻж̶̵ļ£ȴԨõĻᡣ


168 ̨ܹܣϣ
Դӽ붬󺺾ǵĽֵҲԵ˺ܸܶ࣬ոմӹгЩӣÿ춼ҪڹϺܳһʱ䣬ֻ˵һˣԭǸ۳ɳӢˣȻЩ̾뵽ԼҲôһ죬̾ˡ
ͣ˸ǰŲ˽ȥ˽ȥͨڹͣǿԳֱ롣
һϮµƺʹɫаڿ죬ˣæվݵӰڿſڣŮͬʱ΢Ц
μλˣ˸ԨҲ֪ǲǺĽѩֹһ𣬵Щĸо
΢΢һЦ˸ȴǰǲС㽲ЩϡŹֵĹˡ
ŮУԨΪƵľλ״ԪǶһݣɫƽĿ⵭ҶһϲҸů΢ЦֻԨԵЩâ䣬ȴǸ͵˰ɣ
ܿŮһֱԼѾ΢΢ˣЦ˵üֻĳһ£վЦ֪˵Ҫط绪ֿȸˣ
˵žȥ
΢΢һ㶣ɻؿ˿ƣЦĪҪʵѾ֪ү¡ֻÿЦһ֪˵ʲôԨеģԸ񣬺׾˵˳ȥֻ⸱ӣȷʵѾˡ
һ裬̬ȷʵǳκһ׼£ܲòȷʵܹĽѩᲢ۵ľɫŮֻЩףŮԸŸԨ
ܹԼҲĸĴ󺺸
Ƽܶ豭Цǰճƹ⽫ǲߣҪ̸飬ʵǸʱûߣһֱ˵˭֪Ȼү£ֱ֪Ƴ˵࣬书ֻԵʱƺʹ˶ûע⵽
ܻȻ˵ͷȻˣطѾԼķˣ
Ƶ˵ͷܵľ㣬ʲôܹ͸һЦȻ֪үϣǳȴûиүʲôطһв˵ҪŹ˴˵£ڵԵġǺǣƵ˼Ȥ£
ĵպŮһʵҲһĥ֪Ǳ˵ŮˣԼеƺʹ仪ֻõȻԲŻоʵͷ˵ڸ¡
Դӻصܱ㿪ʼ߻ŽԨ֯ڸŵҪĿľǿƽⷽ˷ǳã˵ӰŮ±ĽѩҪĽѩͰֹΪԨ˲ŵͬʱҲʼƵƵسڸϣʼھΪԨǿʱ¶Щ˼飬λŮͬʱҪΪԨ˲ţ¾㷭ʷҲû顭
ǲôҪھΪԨһ׼ֻҪص˴󺺣ôͱͶ̫ӵСʱԨ̫֮Ѿû˻ػأֻ
ƿǰλɫ԰׵ҲǰԨˣܹһλʦһ£

Ѿ׷ȥѩվԺУĿԶΰ׳ϽǣȨֻǲ֪Լʲôʱܹˡ
ȴȻĵϵѩڵս±һУȻ붬ʱ˴ģĹ˴ĴӣĿľΪյţֻϧѾ򺺿ڵͳѾͿ˷ᣬⳡȻңʮʱ䣬ûжϸţֻȥ
ȻûжԱķڷȴ˺ܶࡣ
ʱһµİ޺ĵ˹վ˵
̾һջĿ⣬޺ۻˣˣ
޺æѾ壬״ԪԨȷʵԾĴ󺺸ԨѾȷʵ
ͣƬ̣ͻȻЦ޺۷ɵ㣬κ˶ûа취ϵòϴȷʵǸţȻ뵽һƣ
΢Цؿǰɫ΢ڣķǳֱͦ˾޴˫޳֣ûа취עĿ˿϶ǵһֻǸʼ¶ݵˣҲòϣ¾ĵˡ
ʵЩƩԨƩԼ͹ܡ
ѩµøˣϽǵҲԽԽԵЩģˣ


169 ̨ܹܣ£
󺺻ʹС
Ȼûеﱱֺ䣬ȴѾʢˣڵľȫøɫ˿ʻֻϧȻ֣ĵȴˡ
һŽɫҴҵĿЩɢңȫǽţߵһСɵͥԺǰʱͣס˽ŲһȻš
СͥԺȻڻʹУȴһأΧûκ˿أҲʹྶͥ
һϸɣ˼æƽһ̫࣬ͷѾˣŸů¯ɫȴԵú쳣£̫Ŀɨһˣˣ
æܹܣˣ
̫˵ͷȷʵǸ˵ȷʵˣܴһͬؾʱ;бĴ̿ΧǸϵ˾¥
̫شĻЩס¥˶ˣߡ
˺ȻܻͬؾĹȻ书ǿָӲңվλ̨ܹܶǰȴʼ޷ƽ
罫ů¯ĽԼֿһ飬»˭֪̫أ
æȥҺ˵£õȷʵϢŻոյ˾ǣܹ
˵ͷܺãܺãúܺá㡭ûзͻȻʧɫӼȥ
ֻϧ죬Ƕָ죬һжûʹĺѾѪӡϵȫʧȥҲûзһ˿㵹ڵء
ֻɨһ壬һֻ˿ʼϸزԼ֣૵ҵҪٸʲôͣ˵¶һ˿Ц

¡޼΢΢ǷǷǸ̫Դ˸̫ӵ˵ͷˣʲôϢ
һ˵һԼ·޼ﰵ̾һ֪ϢҪҪĻλԱǷܹסǲĻǷʱû߾衭
̫Ӽ޼ԥӣЩãոһŪĴŮϳ۳ңȴֱλʦ֪ʲô£ӹ˵ݹĲ豭뽲ɣҪ
޼Ȼ֪Ҫ¾ʲôһǲҪĺãһˣ¾δܹﲢûдʲôϢѾ£
̫ӵ˵ͷȻˣҲͲҪűˣ˸ʲô⣬̨Ķܹһ򿴺ñֻҪܹ֧֣Ǳʲô춯ҲӲĶĿпҲҪһ£˲Ϊ˰˵Цվ¶𣬿Ҫȥйȥˡ
ʱƽǲʱںڵս̫ӣѾ͵Ĺˣ͹Ǹô󾢶Ȼûոڡ
޼ƿıӰȥĵܸоɿҴԼʲô˶Ǿʲô˳Ծģ
ֻǸŵȴҪǾ޼Ƶ˴ʱҲоеܼˣѵǸöǸʱˡ
ʱ˴ƽϢ޼ʰ飬ʼое鱨


170 ϣ
Ԩվڳɶ⣬ԶԶ˳˹һϲɻǸֱģԨ֮¹ټشˡ
Ԩ˵ͷܹ¶ɫĳԼΪشˣѾ֤Ѿ˲٣Цһ·˪ۣϢɣ
˸ոԨϺɻæ򵹵ѧμүӽǵȷʵ˺ܳʱ䣬ѾԨԨ¸ҪΪԭҲ˸߲ҵˡ
ԨԼİŲûдҿΪı˸ѧʿĹ٣ûв£ŰȻɲǹܣܷܲŵﶼ࣬ȴֱֻ֪޼ɣ׵ˡڴĳ͢ûа취ȥġȴǸɲţ˱׫Ŀȫ顷⣬Ԩߣһ˸ֱԷɣȻܹȱ©ҲǼ¡
ɼֽүϢѧʱֱţ˵ҪļƼүʲô취Ϊʲô֪ǰľүȴ޷ϣ
ԨЦĵ˵ֱ죬㽫Լݵķ˵ȻЦҲ֪Ӵ󺺴˶ٵ伮ʮ֮࣬εġĿȫ顷Ҫʵˣ
ɸ˵ѧһ鼮󲿷ֶǹڵ䱾Ϊ׼Щѧˣʵд󲿷鼮·ϣӽϸԴԴϵ˵
ԨɵʾȻͬȫ鼮׫Ŀȫ顷ڴ󺺣µпԭȻѾ޴һϾԼģۿͶ֮ȷʵе⡣
ЦⶼǰֹĹͣҪһۣҲᶯôռ䱾鼮
ԨȻԭֹԼ£ڵĽѩæ˲ţЦ»ҪȥݷùɣסΪ齨ıѾھθ׭һְӽԺҪʿ׳״˸׫ˣ
ϲԭǰ״ˣѧѾãݷ깫֮ѧȥݷ
Ԩ֪˼ʺϵְλ׳ҲǿĳߣӦò̫⡣ԼҪ±׫Ŀȫ顷Ĵκһ˵ɣ
ֽҪţܴԨһЩȡ˳󲿷ֶǹھǽڸ£ԨοǿҲԼ˲ţܹ

ڶһ磬ԨһȥȻѾˣɱϾǴ󺺵ıʷҪټһµģұ׫Ŀȫ顷һ£ڸ̾ԼδܹıɣԨܹ뷨κһǰ뵽ԼΪʲô˻ǵԼֻϧÿĸʷصһʡ
ѾǷǳһˡ
̫ȻΪ˳æýͷö̫չ֮£Եþ࣬˷ܵ󺺱ʹִ˶䱾˴α׫Ŀȫ顷Ǵϣλ˾ɴ˹ǧĴ£ҲΪ٣
Ԩʵ;޼һȻ̫ӷǱ̫ӣ֮˵г̫ӵĸԣƽʱȻ˵Ļ
΢Цص˵ͷԸ̫ӵֱ仯ΪԨģǧ棬ɴ˴£ҲʮָмҪ̫˵ˣ
ү˺ģ̫˵ǹǧĴ£ɶ߾ȫ
׳ҹɼ֮󣬶Ϊͣæ¶Ȼ°빦¹ٺģ
ԨĵҲԼ˵ˣǰܹУȷʵǡĿȫ顷һ£ʵĿǰѾڽУǧԱڸصıæµزһʱԽ䡷ϣʱֻҪ¼Ӹ䱾鼮ˣ齫˲ȫΪʷӡĲÿר˲Ź¼Ƚ䱾鼮ȫд鼮ֻĿ¼ɣٱʱ䡣
ɶԨѧΪģ˵ͷ׳䡷ǰմ׫ֻʧ䱾ֻ࣬ûĿ¼Աģȷʵ
ԨЦԸΪ¶˱׫ȫ飬ʷĴ£һ飬ôȫ츣¡
Ҳǿش£Ц˺η
ѧӣ޷֮鼮࣬ʱÿٵһ䱾ϲһиܹһе鼮ϼȻɱ׫ȫĺԸΪԽ֮¼ף鲼¸ʹڶʿܹⲿȫ飡ԨѾ⶯֪֡츣¡˭Ҳ޷ܾΪɶݣϻݡǣ㽭ݸһЩɵʿֻҪʿԽȥȺ飬䱾鼮֣ҲΪȫȱ©츣µĴ£
Цһ˵ļƻȥɣ


171 £
ԨɨһۣЦƫζΣ֮ûɻȥڸƫҪԭ˱ȽҺȽϸȻÿ춼ҪĴ󽫣ЩԵòȻһͱȻҺϺܹܶ࣬Ƶ̨ϵˡ
οһֱԨߣһǾ¥ʵʵ¥Ҫǰ˳ȥԨЩϰߡ
æҪЦ£Ĺ̫࣬ҪӦǼ򵥵£Ź죡
Ԩ˵ͷȥڸʵԹеһ¶ָƣӦ
ӵĴ²߾ȫʵҲЩһֱԨδ󲿷ֶɻɵģܹΪԨЧʵǷǳ
Ԩļͷʾ⼸˶Լױʱǻܿ˭
ԼĿģҪȥѾˣȷʵһΪصĽʥẒ̌еﵹǺѲõȴһרƵҩĵʿ˽ӣƮÿ궬նҪʹһΣסڹҪʮҲȥ
ԨüͷʥŽ̵Ҫʲôأ˵󲿷ʿİãô˵кܴӰڸʵȻѲеҪЩ˵ȥˣѵʥŽ̵ĹģСͽ󲿷ֶǲֲڵʽ
ô֯ǹصˣ뵽ԨλУһҪϼӿܣҪʱҲԽ£Ҫģ
æھڹУҪȻҲ֪£ոսĹ̸һҹձסѾΪ׼õУ
ԨĵһҪŪ£Ѿҽ̽Ĳ飬°ˣû뵽ȻЩʿĺʱѵҩ
˲ҪҪǲһ֯ˣĻ룬Ԩ¶ģҪʶһλӣ㰲һаɣ
æӦˡ

ĽѩΪԨһƣүôڲŵѩѾʱ
ԨЦһҪȥҪѩԼԸЩˣ
Ա߼ŵȻû˵ЩʲôǶ¶ĽĿ⣬û뵽λ󺺵һŮĵ˵״ԪʵĽһΪչʾԼĲѧԱΪãһҪʶһĽѩͰֹλŮ
ĽѩпȻһЦСλԪ׷ǳͨҵϰ嶼޲أ
ԨЦȻӢеˣ¥ȥѩϿҪңϾͻȥϹ
ĽѩȻ֪˵ʲô£ϷΣ߲֧ص˵ͷתˡ
ԨƱż˵ĳЩС£ȸΪλڴһݣ
Ǽ˼æվԨһ
ԨĽѩ˸ƣǽߵģ֮󣬼æ¥ȥҲ


172 ףϣ
ԨȻݣҲǿԺҴȥģڸĻǿغ׾ڸֻǸΧıѡȻİ£Ԩͻҵ˻ҪСǱнǼǰΧʱԨҲզͷȷʵʮֿλӡ
׷֮κ˶һ޴ջȻҲ⣬֪ʳҩĺǻðһԣΪѵЩҩɾǾݣԨûдȰ˵ҩֻǲô׵ؾͱ˿ˡ
ɳƱ˥ڵҵϣԨص串ޡ
ƣѾʮֿʼֻҪԨһ£ϿԳȥʰǼغ׾ʵԨһֱڿ£ҪҪݾߣʱġ
ҼʱһһĹȥӣ
Ԩ˼غ׾ϱҹĵȥԼⷽҧҧڲٵˣһбҪԼƿС
ͻȻɵغ׾Ѿ뿪ˣô£ûǣ
Ԩ˹ȥЩǹȻ׷뿪ǵõʲô
ʱԨͻȻһĸоѾܳʱ䶼ûָоˣѵеѾ쵽ԼĴڣôܡ
ָоǳӣǿҵΣոоҲʲôĵжԡĸ˵йָоһ̫ӵľʦ޼ƣһ˵۾Щѣֻ޼ƺҲֻѣֻҪƽ񣬸ͲõġڶǸеķˣǱһȴݳǸĿݵĴʦλʿǵĸˡ
Ԩƽһ飬ָӵĸоѹȥʲôˣԼжԸǵİ취޼Լûа취ӵҲֻǹȥˣǸʦ޷ݣôصĵʿҲԼš
ֻҪԨҪȥ£һܹ
ʵ֪ǣԽ룬Խ˵ûšҪǾ޼ƣԨҲװӵҪǷ˫۵ĴҲͲʧȥʱʶΪԼûа취쿹ӶҪӵҪǸʦ¾ҲͲսˡ
ʹƽʱľźǱִֻˣһйˣΪʲôأ
Ԩĵ˹ȻǺ;޼ơһĸˣԼҲûãֻվԨ
Цǣ򶨵״Ԫ̫̫ƶԨ֮ˣ
Ԩһ˿죬ͻȻһһŮ˿װԭλӵһŮˣ֪£ҪԼݷ֮ǳóҲϷܣЦˣ
ӵԨҺ˸ƣʾǲøŽȥԼ߽ţȻ濴ʮְСȴֻһαװѣһӣʢ¯𣬽һ¯һ䷿С¯һ徻Сңһɫ΢Եĵʿϣ΢ЦԨ
Ԩһ֮£㿴ȷʵŮӸİɣϵƤȻ£ǻȲԼǼţֵԨ
Цشһƶã˿Ʒһ£١
ԨЦȻ裬ôã˵ЦˣȥǱ裬Ϊ֪ԷȻ¶ԼΪ˽֣ǲ˳˼ȥĻܴ죬ҪͲˡ
üë΢΢ȻԨķ⣬ĪŲƶҪ֪ҩ֮ʱʳɻع鱾Ԫνķ豹֮ʱÿѵôᶯƺЩħԨ֪ҩ֮˵ᱻ˵Ķˣ˹ȻǸ֣֪Լ鷳Ļ˴ݣȻȰ˵Լ
ԨЦҩ֮˵ȷʵ֮ֻĳȴŴ˵Ϊδһĳǰõɣ
¶һ˿΢Ц˵Цѵõ֮ʿҪǰʾ㿴ôʵõ֮ˣϺ޺ۼġ
ԨȻˣƾʲô˵ĳЩ׷Ϊʲôһ޿ֵӣҪȰ˵Լ֪ڲܺ˷ϻ˸У˵ȥҲκεĸı䣬Ϊ֮ƣ;
˵仰ǰһѾճȭͷһŮ˻жߵ书


173 ף£
ĿԨɨǵ˿΢ЦһӾͱ˳ЦѾԨҪԼֵͼԴ˲ʣ£½յ߾磬ֻϧ˾Ȼ;֮УȻ֪ԼںδҪηأ
Ԩ֪Լܱϣ΢΢ǰһЦȻ֪ԼںδҲ֪ԼʲôˣѵҲǵôû˵꣬ͻȻһȭ˹ȥԨһȭʵֻǱƵǽ߿ȥδ֪ӾȻһѸǰƮͬʱƷ𣬾ҪԨ
ǱŵƣȴܹƾƶԨ֪˵ҲҪΪ֡ͨΪ̾
ԨѸٵһͻȻһתѾɳŷӵȥΪԼ϶ĪҪǱʽκһԼδʮʤ㡣
ҲһתԨĽף֪ԨʽѾˣӷ˫˫ʽӵ˼С
ֻΪãȻȴҲûˣԨʽԽԽ˽⡣ѾʼӦˡ
ӿ˵Ԩǿһˣ֮ͨѧԼʩչЩˣԨ֪ƾԼ޷´ˣ뵽͵͵Ľһ
ҡѸٸϵǰͬʱֽӱһ˶ĸ֣ȻδܹʤùŮʿ˺ȴӲƮȻվϣѾһɨ˵ʽ
˽Χǽڱߣʱ˶֮֡
ϻǴЦ⣬ĪҪƶ֪үͬͬأ
˵ö֮Ԩ֪²ɣӶȻǵ͹Լ˵ʵŽغ׾ĻǲߣٲĻԺδлˣҡԨ˼ͬʱǰȥ
ͻȻˣԱײǽڣԨе˼ȻȫûǽУǽһűֽһѿ˵ע֮£Ѹʧҹɫ֮С
Ԩɥذ˰֣׷ˣӽ𶢽ˣֻҪһ֣ɱۣ
ȷʵû뵽ʥŵоȻĸ֡ӵ书ȻǸΪǾħɴ˶룬֪ж׹ǵļƻˡ
Ԩ¶ģΣҲҪа̡
ڶ峿Ԩ㵽̫Ӹ̫֮æǷ֪Ϸʳҩ֮£
̫¶һãȻƬβŵʿϲƵҩҲ֪һʽЩಡҲ˵ʿΪʲôҪ£
Ԩ֪еЩʿ飬ԲŻԡʱܹµмˣʵ£ɳΪ˥ȥ
̫ӵӦǱȨ⣬ʹݰɣ
ûʵ˵ʱȨȫ·ţ¸ڶʹܳ͢ƣ¹ԭ̫ʵҲֻ֪ˡ
ԨΪΪƲ˸ݽڶʹǵʿڹںУνܹϵĵҩλӢţƩڣһۣͼ֮ʱȴͻȻڣʮ꣬Щʿƻģʹùķѣ󺺽ڣϳ̣ΪҲԭѵѾ֪ô
̫ӻһãȻԨ˵ǵһ˵󺺽꣬ȷʵʿʹѾչ˶ĵ˵͹ȣˣҲбˣԭȴһԵʿֻΪǴḶ́ΪݣŻ˾档
ʵҲԨĵĵط̵ԭȻˣȴǲΪ˵ҲһΣ˵Ȼ֪еĻҪԼٲλδĻʥŵһҪԸĿˡ
ʵ̫ûгŵʿԨֻûпʼʳҩˣԨ¶ĵ֪̼֮ҲУʹֹͣҩǴ
̫Ȼǲ׵ҺԨ˵ĴʲôȻĹϵȴŵùԨǵ˵ͷΪҪΣ
ϽֹͣҩڵʿʥŽΪа̣Ԩһȥ֪Լӳֺ϶մŭֻҪ̫ܹȰɵĻҲԼôҴ±УĻ޷Ըа̡
̫ӵ˵ͷһб˵ɣ


174 Ĵϣ
̫Ӵ˳ԨҡҡͷһĿɫȻû˵
Ԩ֮У̫ܹ˵ĻԨͲõˣæһ̫ӵ˵ͷתˡ
ܹܺν鷿˳ش
һ࣬ԨѾ˴룬ŶǴ̫Ȱ˵ϳʥţȷʵЩ޷ܣˣԸ֮ĸ飬Ȼ棬ҪԼУæ˽ȥ
鰸棬˫֧ס壬ƺҪվȴѾ޷վԨһȫû뵽ȻֵزˣæǰҪȥϡ
£þȫһŭ˫ĿԲȻѾǲ֮ɫŭȴԨŵһҲֻŭ֤ȷʵǸƽİ
Ԩջ˫֣ǲԼȥģʲôʱ
̡һصصϣŭѾķѾеؿαϣ˫ԨĿҲ֪ʲô
ԨѹĸоǰȷʵѾ;ƿݵĵزˣֵܹﲻ£ѾǺܲף뵽ԨϣǷҪҽ
˰֣ĿڴԨƿͷסشŴ˲һʱ䣬ſ죬΢״ԪǷΪǸӹأ
Ԩæµʥ
ƺָһ뿪αǻ޷ֱͦ״ԪǱԨ˸ӵĸо֪ǻعⷵգʵĻǰ˱Ͼݺأ书ǣҲˣû뵽Ȼ˵Ļ
С״Ԫɣ
Ԩվĵˣƺ׼ʱȥ
ĿصԨϣǾȻ¶һ˿΢ЦͿ״Ԫǳ֮֪״ԪɷӦһҪ󣡡
Ԩæ뽲˵ǻƽʱԨ϶ʸڷϣʱȴ̹ȻܡԼζҪвУڵԼµˣֽΣԼڸ뿪ˡ
鰸ϵƺЩƬʱƽ϶ȥ̫ܣ״Ԫܹ˼վĸ̫ܣ״Ԫȡ֮
ԨһʶطӦϡ
˻֣֮Ҳƣܹ˵ֻôˣ״Ԫȥɣ
Ԩȷʵкܴ𶯣ȫû뵽Ȼ˵ĻΪ̫޷Լֻ̽
ǴʱĿ峺ⷬӦǳġ
ܹܽɣջĿ⣬ԨԿıˣ֮Ҳƣ㲻ǽ̫иԼ
Ԩͷһȣȴ˵ʲôѵԼܾôԶòܵĸҲԶûйĻصȥĻˡ
վǰȴ֪һô̧ͷʥŵ¾Ͱ״Ԫ˼ȥɣʵҲһǴ״Ԫȥɣ
ԨٺʲôĻԼӸߣ˵Щˣʵһ˿
ν˽ɫϡ
Ԩ̾һת߳鷿ʱҪεķԼĿڲţƿԣʱȴûа취˵һ仰

Ԩеġ־ûɵ̾˿ĽѩļͷүǷΪأԨ˵ͷ̾ѩҵ֪һݺʱǺεȵ磬ϧȴֻһgΪ飬ôܹ̾Ϣ
Ľѩǳ˫Ĺʣע֪ΪʲôԨܸһůĸоҲԨְʮˣҲʵˣƺŵȻζǾֱֵȻʹĽѩԼǸͳһµ룬֮ڡ
Ԩ׵ʱĽѩֻǽڶ׷еıȽϳɫһѣھԨǰԵȴʹ׳˳ǣȻҲ޷ѣֱڡ
Ԩ§˻ȷʵʵ̾ҲΪ̾󺺼εv꣬ʮգܲھڣٹʹű̫¼λصĽڶʹͬȻǴ󺺵ȴϮƵģλ̳󺺻λһ¡
Ȼ󺺵׷ҲʱĸѾͰɣٹ̫͵ߺϡ̫½ӹʽΪε
źһ»ϱΪʹҲˣֱҲԴ𣬵ԨȥʱֱֻסԨ֣˼ͷѣԨܹ˽˵ʲôֻϧԼʲôܴӦ
괺ֱҲˣһȫı䣬̫̫ԨΪة࣬αԪ˧ȴԨƼĻ㡣󺺼εv£˳ʴԵɥΪݣ̳ԨΪ˧ųʮ˳


175 Ĵ£
ոոչȥԵޱȵĿտ䣬Ԩһ⼸ʵЩ̫ˣ̳ݽȻǸָı񣬽ȴǷޱȵĵȾӺݣȻӸıʿµƫҲ٣ԨȴȻ޷󽫾ҲǺõģȵյӭʹ
ڼεvճУʵǰǴѾˣ󱸾ҪϵøãųƶʮĴʵϲʮ̵ܹľӲаңҪԨŵƣ˵Ĳȥݽػ˳ʮ
Ѿ׼ɣҲڸĴ󲿷ָ˹һΪʵһ߱Ϊ˱ԨԨڻҵͬ½һΣȻûȫ룬ȻѾ󳬳ʱˮƽԴԨĴ
ֻҪ˳֪֧ĴڣԨбʤİա
ԨŸոյеļ죬ͻȻֻͣ˵Ƿةĳݣ
ҵºˣԨƿӣӳ˳ȥһųʿվǰ棬񣬵ʿ̧ͷԨһ㶣ȻĹܼɸ
ɸӰ룬ѵȻ˳ɶԨȷʵЩɻȻȥ궬յʱȥһţȴû뵽ԭһļȻɶ
ɸЦС˵ةһ𣬻
ҸҪ˵Ԩˣλ·ɣ

԰¥п˵˲֪˲нϷζļˣΪ޵ʿҲ޲ڣϲȴżҲҪζͳѵѡ
ϣϸƷе裬һǳйٵطȴǵһУоʣֻϧķʿ˿ȴûɽˮ£ֻϿļǸˣܷ
Դȥ궬յǷһֱܸӣǸݲ߳Ƶİ¸ĻôôúȥδأϸϵУЧң乲ҵȴֲ³çϾһ֮ϵ˵δ
һ¹ȥˣ¶ģҲҪһǸˣʱȻͻ֪Լʲôľˡ
ʱ¥ŲȻЩţ²豭վſڣڱһŹٷ˽
һ㶣˲Ǹƫƫơ
ԨһпЦԶȷʵҴ⣡
ԨɻǸ¡
Ԩֻֻ˺Ƥߣ¶ݣʵЩ֮Ӧ£
ڿ壬æԨݹһݵľʱżΧʱԨæɻ־ϲȻү
Ԩæǰ̾˳ƺǸĴ󺺵ĸѾˣ
æԨ£Ը׼ϯƱյǴ˵Щϸ˿֣֮صһ̾үݣһƬʹ֮ݰգ̫ӵȻϽУǵү˳ʱǿ
ԨһЦݵΪԼȷʵд޺Ϊһĸܹ츣һգҲǾְֻϧԼԶܰȵȥһط٣δҲûĻˡ뵽Ȼ츣ط츣ҲʧΪһѡ񡭡
һ̸ֱҹʱԨǣүĪĳʵĳʿڣʵڲ¶棬ү֮ĳѾ¶ģڶиүڣүܷԸǡ
Ԩ֪뷨ʵһֱ뽫עѹԼϣʱˡ뵱۶ԽۣܹµĲҲǴЩĵĽ壬Ȼ˵ϧԼ޷˼ЩҪ׳Լͱϴ壬кκǾ͵ȴˡ
ԨЯߵűߣԨΪģȻң
һ裬Ļ޷õȫ
һԱߵİϤӣȻԸΪүЧȮ֮ͣ޶ġ
Ԩ˵ͷ̾˴ңԨ򸴺󣡡
ͻȻڵأҲ࣬ү
Ԩһ㶣ʵؿ֪ΪʲôԼд˴񣬾ԼΪʱҲ
̧ͷĳֻүܹͳһϱԨһЩʿûȴʢƣЩУ˿̵ĹһǷѵģѡԼΪ׳Ϊѡһһָܹʢľ
ϧֺף
Ԩ˵ͷɣȫΪ
֪Ϊʲô˿ȻΪԼôԼǲֻ֮ء


176 Ԯϣ
ĽѩһĹ⻬ƤԨʵ޷ԼصʵԸȥ˳£ǰŮԼһС
ԴӵһԺԨŮ˵ĸоƺԽԽǿЩԣȻʱΣǵẦߵ߽ԡΪԼԡʱԨһСȻƣһֱڵĽѩ˻زǱ˲ǣϧԨȴԼ̰ˣЩӵĹù˰ɣ
Űׯݣعһ˫ĳȣǵƤ𣬵ȻмĸʽŮ
һ߸˵壬һڸ̾Լķ飬ԨҲ¶΢Ц
ڷŵļ飬ĽѩѾһϸҲر˫ֱۣԨָˡ֮۾үҪѩܣһֱ˵ֻϧȴ޷ΥԼǼǿһ棬Ҫ֪Ԩ˳ΪĵľͰֹȴֹ
Ԩ˵ͷʱĸܣҲˣ֤λ󺺲ŮİԼЦѩϣܹݺôֻСһ
ĽѩүǹȡЦѩɣԨЦѩҪģ˳Ը˵ĻôӭȢأ˳ҲԸˣ͸˵ȥȡλˣôҲͲܹĻصȥԨ֪˿ÿߵһҪԼ뷨
ĽѩûشֻǿߵˣԼòøԨԼûо޸һԨѾƺӣһȴԼΥǸԣĽѩ˵ҪƽŮȹһҲԨֻеһͣںΣ˭Ҳ޷ȷ
Ƭ̣Ľѩ΢΢̾˿Щûа취Ԩ˵ڣүҪ֪ѩ͹
Ԩ˵ͷ˵ĽѩͻȻЦѩΪүһСأСˣܵƵ¥ȥү
Ԩһ㶣ĽѩǳۺԼ̸ĳŮˣûŮгԴ׵ĸоȻ˸߲ҵظԼŮЦѩеȻ
Ľѩ΢΢𣬵һǱعһȴǰ״˼еǧСڣүӦöŰɡ
ԨЦһֹţֱ̫ϤˣһֿʼˣҪѰ϶ǰڵ⡣ֻԼ˼˳һϣȥǣĽѩԸǵһõ⣬ĲǲȰѷɫЦѩҪúùܽλϳ˿űѵʱ龰˵Ľѩһ㶣Цүľǣ㿭ѩ֤ɵС㣡
ԨĵƤģȻˣǰ뵽յļįģǾһ°ɣ΢һĽѩһ

Ԩӹҵż㣬ϳıʼһԭѾȥˣǰӢ̸һУҪıǷҶ£ȴýϵʵΪԨȻȴдĽϲſԨ°¡
ȷʵǸˣܹȫѾľġ
Ԩе˵Ƿ뾰˵ĵһ¶ԺΪľҪҵǸԺν̵ĸһ֮£ԨϽ뾰ΪԼǹ٣㰲ΪĲıԼĻеͼֽоĽҲԨߣһԨʵȷʵǴǿ
Ƽεv³壬Ԩӹ˷ʥּ鰸棬ǰԼҪةжΪƽңǻ˳ҪɱҪΪʲôҪɱͬ
Ԩæּ֪˿̵飬˳췴Ҫȡλʵںں˳Ϊʲô˲ҪɱԼ׸磬˵̫ظ˵ƺҲ˵ùȥǴ˵ʺ֮ģȷʵԼ߱ģΪһˣִտ϶ܿࡣ
ܵҪԼŻȫЭǰ̫иԼԨ֪ΪʲôﵹǶҡѵҪȡλô
վߵԨǰ̫Ե״Ԫ״Ԫƽң״Ԫˣ
ԨæңϺ鸣Ҵ񣡡ԼԽΣԨԽζæ˳


177 Ԯ£
Ԩո߳УͻȻ㽫ͣȴû˵Ԩɵʲô£ЩӶȻ뵽˭ˣ
ԨЦʲôʱҲ֪ӣ׼ʲôˣ
ƺǽƽһǹ
ԨһƿǰӣȻͶվڹⲻԶĴ۲ĳݡվˣһ˸ģȴǲŭһսĴ󽫣һЩСӵΪǿ׳
վ걻ΧԨٴŶǧȱԮ֪ȴüƱˣǹλĽ죬¶Ȼȫûڴսչֵľ²ŻȷʵԨʱոսһĴѡǹֻϧȴؽ
û뵽ȻԼ
Ԩվڳǰ΢ЦĿԶˣҲԨɻ˹ûϳյĸƬ̣˹Ŀʼû뿪ԨҲû˵
ֱߵԨǰŹ˹֣ˣʡ
ԨЦһ㶣ƺǲ˼飬֪Ԩ˰βŵү
Ԩ˵ͷЦλɣ־ϲֽ˹λĩĺֵܣǿڡ˼æǰԨ
Ԩ˵ͷοӦöǲĽš쵽ȻɻһһָȥԽ֮ͣ󣬹˾үȻܹ˶ǿĿ
ԨĵϧԼûעⷽĶĻ֧ӵսǿ󣬲ҺרڴоҪǴҪҪǻۣ˾Ϊڱ˧ͷΪͳ˾ׯΪ󽫣ΪҽֻһҪı䣡
ɵү뽲
ԨЦλǴӳİɣ
˵ͷҵǴӷ뾰˴õүе£Źӡ
Ԩĵ⼸ȷʵģҲýԼȼü֮»ҪóԶһЦȻˣλȻܱ󺺵˿Ļ鷳ҵи⣬λһߴͷϣս֮ҲԻˣֲй¶Լݡ
ͬ⣬ҲһֱĴ¡¥ԼĶص㣬ܿʮߣҪÿλĽ춼ҪϡǱĲõضϽ˸Ϊһ죬ϻصӣ֮ԭľҪϰٱ
Ԩڿ԰ǵȥ㰲ֹȥˡ
ԨΪϴٱһ̫Ҫĩүģ
û뵽ȻҲ֪£¶ԺȺй¶ϢԨЦһҲԼˣܲ£ֻһССǹ٣ԨΪݳʷҲڵ̫أιǳɫܹΪݴζĹ͡ԨΪʱݳѪսʱ飬һԼ͹ҪģҪ˾̫֮Ӻƽ֮У͸õǲμˡ
ԨҲƱЦ̫ű
Цĩʱ̫Եǹ˼ݰգиүʵ˳ٱϢŻߴҵˣ˵үڣϸ
ԨƺȸɣﴥСػش󺺣Խ˻̫أûЩˣﻹʲôδİҵ뵽ԨȷʵЩҪݺһеǿ

ƼεvգڳɶΪԨУ໪ٹԨ˳ƣѾȱݣԨеֻһ򲽱ͰǧݻҪϡ
ƱҹȺݱ
Ԩǰջ޷ᶨ졢λة࣬һȣҽȡλ뷨׵һԣȻ˳ƽǹؼҪȻҲԲ⼸˶ԼΡ
ƺȾȻ󽫱ӷŻء
ԨϣȫʿΪϷǣĽƽң˵սһ֣ǰȥĳɶǽͷ֣ƺ̻Ի͡


178 ݣϣ
λΪΣԨŵϣЦѯʵ¸ˣ˹ǿڡ⣬ɵὫ죬ֱԽ˶ƫְ֮λıʿֱսΡ١ͤꡢƣټϷ뾰Ͱ¶ԺԨͻңһʮˣЩ˲֧ҪңȻҲʮλǹ٣Ǵ󲿷ֶæڸӪ֮䣬Ͼ۾顣
Ѿƽݸ˳㳲һҪˣʮݳΧˮйͨҹԼյع򡣸ɸȷʵһԱͽȻܹĻ¼һ࣬˳εϳ¥Ƕ޷վȾͱɸ׺
ԨȻЦȴżģɸվֶܹأֻһʮݻԲ㣬һ֮ãټȥ¾Ҫʳˡڸ̽ӴϢɸԽԼһСɱ͸µʿԣĸͳҲ׷Ч£һʱݳб֮ʢ˳޷ֵȫƾžɱ֮Ԩܹе龰Ѿһǣĳǣ㱻ո˻ǿҲʮָԪΪɱ¾̫ˡ
һſݣɸʲôأ
ԨʵЩ˶ԹĽο
ȻĿǰȻԾԮΪǹȴ˳㳲˾޴ĿӣҲԼ߱¶ԨǰԹȡݣȻ˳رԾȣǼݵĻԽĲȫжϣʹ˳ʮ붫񳹵ʧȥϵ
ãȴѶȣ˳ھϲǰ׳գŻ֮أܲϣȻֻؾܹʹԨͻϮݵᴩҪʮɣȻȳ֮գȴҲ࣬Ψһˮȫ˳УҪɽݵĻȷʵǳѡ
ԨҪλ
׵վһɫףţΪȴΪòȻӢһ˫ӥ۾սӦǸĽɫеĴ󲿷ͷ۹ӴͬҪˣԨҲὫˡ
֮ȻĩΪļƻãȴԵò˳ѹ֮Χһ࣬ҶһȽ֮Χȳ𽫾ǴҾȻ֮ƣֱݣʱ˳ΨͶһ;ˣ
Ԩ΢΢һЦȻһçڻδһ̣ĶѾɱõ˴ܵĳֻϧȴʱ򣬵ͷ޽𽫾ΪƴǣȽȣǳٻź
æл񣬵
ԨͶʵĿ⣬ǰƽݵĴ˧ֺǵԼʶǸˣҪȻôƨͨսԱʾ
ԨȻˣٲרУǰѾȷõۡ
ڹԱߵǿҲվֵ涼ĩΪ˿ֱǲףоʢҾԶ;ˣͻݣ¡ǹ£ҹĹ֮ҲķݶȻ˵ȻҪվһ¡
Ԩ˵ͷеĽǻŷ磬ЦǣȻĿɨԼԱߵսΣսΪΣ
սıʿĴƼƳҴ²һϲЦŭеʿ뵹ЩЩȻҲôԨֱʵѹȥսվЦսĳͨ£ӪֻжնѣҪʸòþݣսĳ϶شǸþȣǶҪȾȻǺȣսĳֻܻش֪ˡ
һЦһԼɽӣǳ⡣
˶ЦǢ࣬ԨҲȻʧЦսǷŵ𴦣Ҳ˧֮ǵĵͣȴԴ˴кøУĬǣȻȲϹܲ˫ȴҲһʱ֮ѡ
սμЦСȥһ࣬սĳȻͨ£ȴ֪һ֪ûȤ
ԨЦս뽲
սεһҪϴʱˮˮ֮ԡȫԡ֮ſԲϢҪˮʱԡһѹ·ǸȥԡϢˣΪΣ
˵ȻȤȴûһ˷ЦԨЦ֪ǲǸûˮԡĴȻҲ˸Ⱦ˵Цˡ
սʵѾͬȹݵսԣҪԡһûа취ݣͱ֮ĺô
Цĩƿսԡȥûˮ
սιЦӪе˶ЦŻԹЩˣԨһȻܵ˵


179 ݣ£
ĺ֮£սκѾе˳Ӫկսε֮£ǧʼӪկһֱҹӪկ಻ϵس˳ǰʮ
սΰȻк˳ȻΪԨĴϵóȻֻϧֻĿľΪ˳ҲΪԨ֮ƴ
ԨϹѾϣ׼ʱɽݡ
ʱ˽ֵսӪѾˣԨûսεĹְ˵Цףн쵹Ҳսε˵ͷЦ½ҹ޷Ϣˣȡ̳ƷŵӪߣʡҹϮˣ
ڶཫΪ곤ģ龭飬ҪǴ˳ȹˣ¶ɫԨսΣΪľֲ¶ıʵԨǶˣս˵ֱСһѾ㶨ֻҪԼڳƣ˳ֻؿŴ˴ҲһЩСɧһ¡
˳޷֪կжǺųʮĴҲˮĴ
ߺսϢһ£һʱҪõ
ɵĩۣǲսЦǲۣʱɱп¾Ҫˣʱ䣬սĳȻ˽㣬ԲʺϷ
ȥȴһƯ̸Ԩ֪һȴֻЩʵӪʡ
սһ۾ȻҲʿǵΪпʿŶԣҲΪĿŲϲŻ䵽ıʿλãʵǿԨģ˵Ԩһͳ˧ڻûܹľ塣ıʿλҲֻǺѣϾо̶һĪջ
ʱͻȻһЩ죬ս۾վƿӣȥԶһӺӰ˵ģС߿սʵ̲סЦѡλȷʵȲ©κһ棬ܹԼİȫ
ʱױ˹Ͻ޽ѣԾٻΪţҪϾо·׽о󽫣󡣡
ϢӪʣɽߣȫЩ͵Ӫ˹ǹؾʹսȴԲŻȫϢֻҪǡʱȿɡ
źһУս˸߲ҵĽһൽ⣬棬һȲ裬뵽Լһǵһξսϲǳ²ԱߵļױǴ۽磬ǵһο˧ȴҲ˼սεĹƢ˵
ǶӺӰڿǸովѣҪ´źţȵˣ֪Ԫ˧Ȧˣͷ֪ѷ׷𣬽ҹյͨǧʿǹһһȥ
ʱҳһţ˳ȻȻԼҲмǧȦ֮Уһֻȥ
Ȼ쳣ɱоУȴҲδȫоȥ
ʱȵسڵоλδϹսὫ˷쳣û뵽սθһȫɱĻᣬغϱһͣγɱܹӵóȥ˳ʿѾˡ
սοʼʱýζǿѪɣϵķҽʱθһû뵽սȻӵģ˵߿̱ߺȾƣܹ³Ѿʮֲˣһһ߰˻ȥױӪŶµʵʵϧǲҽǴ˽Ҫӻѣ˵ѾҪˡ
ʵ̲סˣɴһڸɱòֺʱЦױȻ֪λһıʿڸʲô
һʱڰս̾һͣ󺹣ĵһĥҪ׶ֻƾЩʫ˵ҲԶΪЩҪ
Ƭʱ˵λˣ
սνٲĵǿһ·λɣ
Ŵ򿪣˱ͷ˽ϲ㣬ȻƵУ
սοЦһ˻˸߲ң֪Լ˶ٵĥҪòУæ޽׽о
ҡͷĩܣˣܣλȷʵȻܹװСŻӵˣȻץһȴ
սε˵ͷǸˣλ»Ҫһˣսĳ˯ȾϧȴԸλڱһ˳Ӫկ
һ㶣֪ʲô
˷Ǵϴ֮սЦЦˣλԸÿӦо͵Ϯֻһõоһ²ˣ
ȻǺߣкƣսεƻ˵һ飬ϴϲ˼ƣʹ˳
սǼһȿ޻ѿЦݣλˣ
ĩ
˾ͷʮ߳ʣսνױ˽λ֮ʱԵսĳѾ˯ټͣױֻõͷս룬ּһλĻ˵սĳ˴󲡣ҪʱԵսĳĲҪϢ֪ô
ױ۾ǰˡ
սν˼һ飬ȱ©ЩսĳĲҪʱммǣ˵ЩսڵһԺú˯ˡ


180 ޹ϣ
һӵ죬Ӱ̽ͷĻ֣ˣ
һСؿߣʮʿĴǵĻ﷢ֵˣΪŻȣֻеļѡ
ȴСѾ´ʮڸĸѸٿЩ˶Ǿرѵˮ֣֮κˮ춼Ǻѷɫֻ˲䣬ΧС
ʱ죬ĴһڣʮڸͬʱŵĴһСϵʿ׷׵¡
ԾСȻЩڸĸ֣׷׽ʿΰ£Ȼʬһһİᵽ˰ߣѾ˴ˡڴͷ˸ƣʾһȻСпȥ
ԶʾʿԭشʵظͻȻΧİ취ֻҪܹˮܹϢضɹ
ԨĵһɽķӣȻ󵨣Ԩȴ֪˼ƷǳУΪӳɹɹѸ֮ƽͺڷֿ±ݳ¡
ʱС߿˹ϵڸִţʾѾɹдϲһվظ֮󣬴Ѹο
ԨʱڵŹϢµὫһ¶ŵ飬֪͵Ϯ֮ǷܹɹʱƫԽȻ˽涼Ѿռ洬ȫĵɿڣ붼ʾ£
Ԩ˵ͷǹɱ֮ƣĿǰɨλԸս
ƫ˳ĩԸ⣡Ԩ˵ͷҪ࣬ȴҲ֪ܷ࣬ʤΣδӦĿ⻹ɨһȦǿڵϡ
λµĴ֪Ԩ˼æеĩԸ½һͬǰ
ԨŰһ֧ЦλҪУҪɿڡ˽æȥ

ΪҵȸҪɹˮᶽҪҲУԲŻᰲ洬ն𹥣ֻҪΪԨҪ㾡ȫֻʱֻҪǴϴȫᱻΪģɹϣӡ
˿Ѿеɿڣϱ㽫Ѿ׼õĻ÷ϣһʵսʹЩִҪǵȷʵǳ֮ԶҲ뵽Щ˳ս
˲һʱС㣬С㽥ֳ˶ţһ׼ЩСԽԽˮսȻٶȴûб¶٣ϵĻѾʼֻҪС΢ͣ
ǿڸվһҴϣĿȻ˵Ź׼ʱ֣ȴһ׶ûУ֪òҪϰߣֱţ¶ϲɫߴʿСѸٵĿ˶ɿڡ
˳ˮսҲţֻҪЩС洬ѾΪǹ̶İӣ˳ϰ
΢Щ㿴ȥЦΪʱ֣ⷽרңپЧԹҪֻϧλ¶ԺϲоɫѾòҰףʻŵ뽫ȫ𣬱ҪһҴǿ齸ʯУǡ
ЦлЩսϻҪˆ£ûʱĥƤӣս֮ڣĿǿ齸ʯͻȻһӡ
䡱һ죬ˮ淺޴ˮ˳ˮʿŵĿɿڴոտϵĶʿҲ˫飬ûԼȻΪ׹ŭ
ĵЩ׼ȷȻҪߣһڱֱ䵽ˮ׼㽻̸һ£ˮѾը˹˳ս׷е˵Ĳҽ޷ֻսĲк佭֮ϣֻһʱ䣬ʮսѾȫѣս͵ת򣬷һȥǻ֪ʲô¡
Ѿŵɫ㣬Ҳû뵽ЩȻ֮˿ҪݻһӣǾǸɴըĳǽݱһСǣܹǿеĻһΪ󵨵ͷڹˡ
ǿ˼æ˹Ȼ˻Ƕз飬Ҳ࣬ҪδЩ洬
Ц½ȥ涼ȴǧɹɽ֮󣬻
¶ɫǵ˵ͷ˷ǳѣڲòԨе
ǿȥЦǿǿԺһѸݵĺϷ


181 ޹£
ԨݳͷƮ죬һο˳Ѿˡ
ѸײڶٶݣʵѾ˳ĲߣԼҲɹɽֻҪʲôⳡս˳˵Ѿڱذ֮ءԼѡֶ߻˳߸ɴֱǿеġ
Ԩ֮󣬲֪˻ݶĳǽըݵؾûнսѾ֮ززδһһ㽫ſռ죬˵ǱѪС
ڶıʿټԨЦ֣λкθ߼֮󣬵һȥߣѸȷ
ԽԽ̵ĸоԨĸı䣬һʱԨרСǶıӡ󣬵ڵȴһͳ˧ܹ˵ֻڹؼ´
ıʿվݣʵѾϾ˳ĲֻҪɱĴأ˳ݿ϶޷ָãֻܳ
óıǲݣԻ뵽⣬Ԩ˵ͷԲѾɳˣ
ڶıʿϵһҲڵʿ֪սλΣ˳Ļʵ˵ǣ
սȻԵõ̬ԨﰵЦ˲򵥣ǾȲϹܣҲ²ô򵥾ͱ˳ܵģο»Ա󽫣򾫱ֻҪóȻĻʮգȻû⡣
Ԩǵ̽ѾɽȥˣӦϻϢλҪģսĲǣ˳Ƕ֣Ƶ˵ͷȥսεľѣΪĴ¡
ԨĿת˹ӽǿʼлҪԼ˵ȻǷǳҪ£ԨȴûиᡣȷʵҪȻҲݵļƲߣȴԵóȲ㣬ϲðƵУǳɲĴ󽫵ġ
ԭԨΪıϲΪͳ˧֪ԼˣȻͣǴȴѧ˺ܶණѾǳ죬ҪȻҲ֮±סˡ
صҪһ¹Ļһֱ²ܳá
Ԩ˹߳ĩΪ֮ƣҪϹռݡݣȻƽݣ뺺Ѧϱһ񳹵׵ƽʱ˳ӱβҾֻҪҪ˳Ϊ
ⷬһ˵ԱһƬȻ
Ԩ۾ȷʵмأ׹صΣǣȽ˳ĵɨһ˳϶ܲȻݣǰ׷ʱռʼԼһܹݣ뺺ѦϱһǶϾ˳·
Ԩòĺȱݣɸ˲ҵݣ˵ѾΪаĿеӢۣԼɽݻ˵ùȥȻݶ˵ĻаսοԼλֻοԼʿֻοԼ
ȷʵǿԴﵽѸٵƽ˳ĿģǸĴҲǲʹģԼĿǰı޷һڳ˳˳ʧȥ˸֮أƱؽơݷ񱨸ʱнƽ֮УаղὫ޼˳ϣסԼȵة࣬ʱ˵ʲô˵ةλö޷ˡ
ҲǾ¼μ֮ɣԨ΢΢̾˿ǰͬļƻ˵Դǰȥһֱ˳Ͽ壬ȴˡ
ԨѾö⣬Цλкο⻰һʳλıʿȫվ
һֱû˵ıʿŭĿŹʾ˶ٲ֮أοݰգĳȻͬ⣡
ҲȻ˾ɽ𽫾·ʽĺڣ
ͤҲʾָŹǸϽսĳý
ʣµļὫҲվ˼򲻿ɣ򲻿ɡ
Ԩ֪棬˹ĵİգΪԲŻУȻòǾϵţʵȴ޷¿ˣԨλҪָⲢˣ°ɣ
ٵ˷׷׻ȥЩʿǸȻЩʿĶţǶԨֹ֧ҲǷǳ
ԶǰһүĩݸϽڲǴ˿ǵƽ˳ʱֻҪմ˼ƣȻƽ޺󻼣ǻ˳ʤˣҲǺ
Ԩ˵ͷû˵
Ϊ״йؼҾ֮ǿ˳ҲҪʹۣʵҲֻǾһСǣһɸնѣ˳ˣֻҪסӡݣԱסǣγľ棬үѵСȫô
ԨЦ֮⣬᲻ףȷʵǸƽľûᣬֻϧֻսұ뿴
һ㶣Щˡ


182 ɽ֮սϣ
ԨĶԬ븽˳ǰǴһ̣ƫùо֮У˳ܣ˺Ǹո浽Ԯϱһ㱻ٸϵƫԽȻӪʣǴܣѸؽ£ֱָݣڻ˷ʼضϵ˳򲽱ΧסԻ֮˳´Ȫʮ󱻱Ƶߣؽȫ˽ȪҲնɱ
ʱԨոݰ޶ɽ²ϳӪͬʱɽУԳΪǰ棬ԽȻĲΪ˳ս˳ʮؽϣɨأ˺ˣɽ֮£ڿƣͼһٻ
˳ųʮĴʵֻʮڹ¾࣬ϵʮΧѾǸսεȻŹĻᣬͬʱ˳Ӫկͼȹݳȥ
Ԩϲ޴æ֮ɫЦɫЩȻĹ֪ǶԼֱ֧ӡݶڻⳡսǹԸ⿴ģΪͿϿ˳ȴҪʹĴۡ
죬˳ͲסȳսԨɽ󣬶Ǵܵ˶أǿҲԱһ֧ǹˣ˳µĽȻǾþɳ֮ǹȴǷǳһ㣬ǿֵĸָһ
ԨʱȣΪѾõϢսεѾҪ˳ıͱһˣ˳ȷʵ̫ϴˣҲ̫ˣ֮ƽԼɽ֮£֪ȴ޷ǰһ˳һĶ֡
ֻԼòһ·ʰоʱֲ֪ḶʲôĴۡ
˳ڿʼɽ֮ϣʵ¶һֱݵͨ·ԨԨȻ֪ѾҪ˱ˡ
Ķǧ׷׿ʼ׼ڳ󣬶ǿڡĶǧסоԨ֪ԼˣĻ˳˵ǴпܣҪ׻ûʵڱҪʱŹ˳һȻβ׷ȴһõİ취
˵һ˳֮ҲֻݺݣͼĻǱԼġ
Ԩվ£ԵĻһװ磬˳ȫһɫоԲΪԨϽ˹ҪסоҪǰʱȻдӦӳÿսʤԨֹȻ˹Ľ飬ԨѾмӣȻ̫Ԩ˼Ҳȥ
Ԩ¶һ˿΢ЦǼʱˣһ֧ӵܹܲһսʤҪʱ
˳ʼǰƶԨֽ󡣡
ǿڡѾ˺ܾãλ潫ӶбȷһźǧʿԾصĻӦסǿཻ֣ھǰܣžһ£ȳ˳ȥ
ԨϾΪǹսٵıʿѾһ֧֧طȥʼƽо˳Ĵڵִ֮ڣͻȻȫͣסĻӱ֣˲佫˳ǧһƬ֮Уɫ԰׵һƵϣ΢ָŻй޷Ӧĳ棬Ǳָӣ¶Ȼϳֵġ
˳ҳһţ󲿷ֻһ㱻ˣʣ¼ٲֵͼߣȴļһ¡Ե࣬ȻУռ˾Եƣǿס
˳Ѿȥĵһ볷ˣһ£оʼǰƽͼƱԨоѹƵɽףֻҪγ棬Իʰˡ
ԨѸٽ˻ƵĵǰȻʼռϷ磬ȴ޷ӳٵԭʱȲݺԭǰӪѾˣ֪
˻֮Ԩǰֵ涼׼
Ԩ˵ͷһ£оʼɽȥڲǷʱ̣ԽսջٵĻԸ˳ܼо֪ô
˳лعģͼö˵Ļȫ
Ԩһϵĸƣﲻ֪ʲôζԼһսʱ򣬻ΪƾԼǻۣʤȴݳԲҰճǶԼһδȴȫı䣬ֽŪƼĸоеܡ
¶һ˿Цʼɣ


183 ɽ֮ս£
µݳԵޱȵĻסս̧Ѿưܲĳ¥и̾һ֮»Ҫսˡ
˳ɽܣбֱݣȴܣصݣȻرסӡݣ˵ⳡսѾˣԨðչݵĻҲֻӶѣơ
ʼղȻҲܹᵽԨѴѵս֮УǱȾȻһɸոõĽôֱЦԨɽĻڵ˳Ҳˡ
̾һȥ˳ԪˣʱûݣԨѾ˽ɳפݣǰŻεؿУǡ
ʱһλڸǰ潫͵
һ㶣֪ԨΪʲôҪдŸԼȻǽ˵˽£æչŹۿдţٶɽض
ӿһӵĸоѵԨĿ֮λ

໪ҴҴ鷿֮߳ɫʱһСŮǰة˵
һ㶣ǻ󺺰ֹΪТȻʺ󣬵ǻסڴƹ£ÿ뻯һΪ밲ֹΪ˰Ϊʵϰ˺󹬵ͳ죬Ȼ˼λӣж֪λʵϾĻʺˡةûбټ˵ټ󳼣ҲףһʱЩԥ
Ůûд𻰣˵ة뱣סͳһ
۾·
ǹڣŮȥһʢװİ躬ЦŻ㣬ûе񣬱ة񣬼ҸͶةĲѧΪͣҲĽةĲˡ
㻹ʵʵ񣬰׳ʿǱ׫Ŀȫ顷׭٣죬㻹СοǰǹȻΡ
ӯӯЦةǱͳִ˵صİɣ
ǰȻδй̸ҲǼʶ֮ˣȴû뵽ֱӣǰҡҷ˵ĹȷʵһֶصķϣҲЩұӣæﻹʾ
ȻЦȴ̾˿ǰǸû뵽ôҪͻˣϧԼΪΪʦţû˿Ļءةɽʤ˳֮ΧѾڻض·ϣةൣĵ°ɣ
Ŀע鲻Խĵ˵ͷŮȷʵкܴħأԨ˳ʹ˳ݣ¶ҪأʵѾƽ˴ңǹˣ˭֪Ƕ޷ɵʱԨձض϶׼
ȴһõϢ
ʢǰǰڵиԨԵ͵ĻԨȡ֮Ȼ󲨣Ԩƽ˳˵ǹޱȣڳ֮ˣܹ֮⣬ձȨȡĻҲûֹܹ
֪ԾǼ٣Σʿ׷飬ҪԨȨԨϾˣǰܹΪȷʵǲŻ֮ʿǲ˻ӵ
ЩۣȴȻһЦԵλҪǣ̫ˣο̫֮ţ츣аգλֽΣ
ҲΪ̬ȣЩʿŻȻԨͬʿ˽ãȴǹĵĴ£Ȼ˽ֹĽѩ޶ôӰ죬οڻֱӹϵλá
⼸ջһֱһȰı⣬ϧһŲߴԨضԨҲĽ֧Լ׾ȫسɶĵǿ֪ˡ
Ȱ˵פݣȴΪܾˣԨվҪɶˣأԿغ׾ʵ޷⣬Ԩʲô˼ɡ
ڻҲֻԨȷʵĹˣϻûԨĵʱֹҲ֪ԨĲŻԶԼ֮ϣλͬҪȡλĻѾ׼ѳ


184 Ļǣϣ
ݵةΪǣлةˣ˵žȻʩһ񣬻㾪򲻿ɣֻϧӦѾˣѾʩȥ
˿̵İɫ͸¶һ˿ǰδļǿة˿ģȻ֪ཫΣΪʲôֹأ
㼱æܣرǺԻĲǱӦİ취ֻϧһ뵽ĶǸһֱѹԼԨû˰ġ
ĵܺȥةȻм仰֪ةԸԸ
ͶλĿ࿴ҴʱѾָĸǣԳơæʾ£
ҳβжģֻΪȾϿʰ֮ʣҵȳӡ˶ȴòΪϾˣ
㼱æͷԨķ⻹ûȫ¶ֻԵĶѡʷϴδ˳ǿľ棬˵ȫΪҪԨˣݣ˵ɶڼƻҪӭ֮绢ˡ
ȻˣΪ˴󹦣ȴܿʵ˼˲ԭˣǴӱǨƶ֮࣬಻Ķˣ
һ˼ǡ
ûʲô˼ֻΪ룬ض֮󣬱һӦĹְ߸ɴΪʱȻԶϾķǷ֮롣ةʿϱ⣬ʹ಻ġ
ֻһԼȷʵ̫ڵˣة֮Ű
赭ķͣʵҰѾ¶ţΪעĿĶȷʵҴĻǲܣʱԶ϶ʵ뷨ˣ
æлָ㣡
΢΢Цһ£ԼԵһ֣ԨҪ֮֮λĻ˭Ҳ޷ԨһˣӶԨ⡣
ӯӯɸϽԡѪʮգпģȴֻһڶʹ书䣬ةϱϣԸϽӼνͳ춫ȻѾضԽıȨˣ
ȻֻǺƽļ仰ȴŻʵǰԨıȨҪǰܹɫ֮䡣æҲ֪
Ļة֪κ¶Ҫѭ򽥽Ȼȴ齨ȻȨة࣬ȥ
֪˵û뵽ԼĿ֮ʿһ쾹ȻһСŮӸģȻ¶ȴǰЦ
費֪ΪʲôǰֳǸ΢Цˣ΢΢̾һةµگϽԶԿĶڳɶ׼ʱƽңֻҪ¶⣬ԶȻֱ룬ʱͲõʲôˣ
㲻òܵ˵ͷԨֻһ֧ȷʵв󣬿¿غ׾֮һսοиɸյĴگƽҡ
ϧ֪ҪȻԨҲ׵ؾͽˡ
ʵҲǿɬһ뵽ԼڴĻǵĶԸǸˣ޷룬ة಻ȻѣҪƺ뻯
һ㶣Ǻ⡭¶һ˿޵΢ЦǱµò뻯Ѿ˽飬ԹĲɫǱƣȻ֮
ȻԴҲһЩˣβ󺺴ͻ飬࣬Ҳʹల
ĵǰװױԨ֪Ϊʲôһ뵽ĽѩԨĹϵЩӣǴһǶԨĽѩ϶˵ǰôûеģΪ˶ˣʲôԼһļƻƻԽǵةԲӣ뻯ϾǺˣ˼ɣһ˴ͻ
¶ɻɫָǡ
ȻǱع
סˣعԨǲ֮УǴڷƷĿԨ»ܲǳԼةݣ治֪ǲǸΪԨָ顭
Ҳ֪ԨͱعĹϵǰǰҪΪعѰһżңȻԨˣҲϣعܹ޸ֻţ˳ıڵһĻᡣ
Ȼֻ£Ԩֶζѣ軹ǲЩɬ
˰ΣĵԨȻԼѣ黹ҪģοһδܹסŵƺЩĦա
˵ͷ֪£ʵ˼ȻΪӣȻ㷴ԣ
ƿԣֻͬ⡣ĵλȷʵ˴۽磬׼Ȼ仹ԼеѹŮˣ²Ԩ϶٣


185 Ļǣ£
Ԩڸľ£΢΢سһȻԱߵƬݵиĸоմݲֻӳȻһ·Ұܣڿʼת˳Ĵ⣬һʤ̡
˵ؾɶһյ·̣Ѿе鱨˹ԨһһҲ֪ĸоǿЦʲôû뵽ԼλضֳǷꡣʿԼҲϬȻܹδ֪ûκ׵ΪԼûȨԨ󲻽⣬ЩʼվͶԼɣҪȻԶˡ
ȴǶԵģ˻ٻضҵĿľǶȡλá
ʮλкպĴۣԨıȨнԨΪڶʹͳơݵģҲн齫Լģ˽ɱԼáĸԼģҲáҰġ֮Σġ治֪Щʿôģһոƽ˳ĶةྐྵȻ̶ֳȡ
ҪЩʿҪ°
ԨǷЦȻЩգܹǵ뷨Լ˴󹦣Ҳ˵̫ˣʷڷëǣǰǷи̫ӸԼĻȥ˸Ҳľʵ£ʵΪĻҲͲдЩûκôˣ
Ԩ±ӣ͹¸ɸյگ¶ЦŻ֪غ׾ѾˣЩȥگܿ͵ԼС
ǿҵķӳԨ΢ЩҪȡλãΪͳǴﵽܶԼҪʵ̫ĻصȥˣҲ̫õܵȫЭˣԲŻ˴æضҲȷʵúúÿһ˵顣
Ԩ̾һ˵öԣԼ˳˳ˮԼĳΪĻ֪ǲǾͶɹˡһ㣡֪ΪʲôԴӷӸԼ֮ȱǲʱ֣һ뵽ʱ

Ƽεv°գةأԨصɶ໪Űٹڳɶӭӣˡһ飬Ұ֮׷ԨΪͤԨܡ֪ܷʱڶ񳼶һãȻ֮ɫǿԨȷʵҪˡԨҲ֪ʵֻǰһѡ
㼱æɸգ̸ϵɶȻغ׾ڳвֻϧغ׾Ѿڸƣ޷ԨԼȻɷнµĿڹʵһжԨ֮СԨϱҪǿڵΪ󽫾گΪ󽫾پƷǿڡΪ佫Ʒɴϳһʱ𶯣Ψһľˡ
Ԩ鷿УеۣЦԭǶͤˣ£Ҫ㣡
ԨϺȻڻƽƽҲ˶٣ÿολϴЦеھΣԼνмӡ
ǰΪĲµľǱǸãͤػǵɣ
Ԩ˵ͷعĽɫôܹǣҲŮеļƷˣһȡ
ЦڻǴ֮䣬ʵ˼뽫ͤҲֻܹܵסˣ
Ԩһ㶣Ȼͻվ򲻿ɣΪʲô򲻿ɣԼȴ˵һ뵽عǸ̬һ˫ȣԼҲȥˣȢһţգԼٺãҲܰ
һ㶣֪һȽĶͤΪʲô˼˰βЦѵͤ˱ҲͲǿˣȷʵԣ
Ԩæǵǣֻǹǽ֦ҶôһڣͺˣλӦʵʵ˵УΪ棬Ȼ¶οЦݣͤˣ㶼䲻ôѵҪ޸󺺵ĻӣȻͤأôѡգΪٰ飡յۣ˵ľ£⼸⣬ϽԨ˹
ԨǿЦãæʵѾ˼Ҳޣ
ŶȻˣΪʲôϿ콫˽УڴžۣҲ뿴ʲôŮܹöͤԸܾӭȢ
ԨĵȷʵѾλˣȴϣǶҲ˵ʲôæѾȥǣձᵽˣ
˵ͷ̾ȻˣҲͲǿƣҪʱصǸͤһС檣֪ԸԸ⣡
Ԩһ㶣۾ǰݹǿһҪͿºĶλˡ


186 ֪ϣ
Ƽεvʮգ˳ںΪۣŶ²Ϊ
Ǽǰͳһȫ֮ĵһηѣֻǴ֪޷ãԶȻݱ˺󺺳ƳΪʵۣʷƽۣųͳΪۣ游Ϊ棬ԭ˳Ϊʺ½̫أͬʱʮ
ɸϷַݣֻϧûжҡҲûйǳصеֻسŵλСòʳõݳ±ʸУûлصݣ·ϣⳡַȻҲ֮
ͥȷʵŭŭڸɸյŭǸɸ󣬾ûܹԼԨˡʱеĽ죬Ʃַ׷ϱͤԨ˧ʿһƬȻѾԿʼ֧Ԩˡ
ʵԨˡ
һֱΪԨܹһûзΪɸմڵԭʵԨΪڵԼʺλãҲֻܹմԼΪշһıʿܣƻһͳȷʵ˵ùȥ
ڹǰ͹ʱȫû뵽زΪֻҪڸƣ˳ﵽĿ꣬µͷԨȴԥˣѵԼҪ²ô
Ǵ͵ʱԨ֮ϹŮΪԼ裬Ƭ̻죬ĽѩȻϷϲүˣ
Ԩ²豭Цѩ޷ĿڽҹӣĽѩȻһЦѩԲãȴǼǲסοھǱȥҲνˣүڱϾĶͤ
Ԩ˵ͷŮȥĽѩ§ЦĽѩǰˣԼ֮ƺһָң޷ѵԼɣΪҵʱҲˣһֱǱļϸҪ
ĽѩָԨĶͷүƺ£֪ѩǷΪүǣ
ԨЦҡͷǿĽѩ峺Ŀ⣬һůѩǷ֮
Ľѩһ㶣΢΢ҡͷѩţ˱ǲ׽Ķֻܻعͷ˵ȷȴܿǰ档
Ԩ˵ͷȷʵˣһ˻ͷһ£϶ᷢˡĸпǰעʲôûκεȤζֻǷӵ϶ԼҪҶ϶Լȥʧȥ֮ˣ⵽ǲǿԼϵӵпɲ
Ľѩûд𻰣ѩĸҲоѧĴңȴѩ˵½޼ѰȴҪǿϢĻ򽫻ᱻˣүҪЦѩ˸Ҷ˵Ǻ֮ǵѩܾ̫ʱȴǺԥ
Ԩһ㶣֪Լ˵ʲôãĽѩѾվЦүҪٵʲô֮˵ѩмҪ͸ү
Ԩ̾һĵĽѩԼܹ˵˵֪Ļˣһ𷽲˵ĺּ֮ԼҪȡ󺺵Ļλ治֪⵽ôһ£ѵĽѩû뵽ԼгһջٵǴ󱦡
˵Լ֮ԨƫƫҪΪʿ˵ĽѩǺ֮ҲҪΪ˻赺ϵһԡ
ĽѩԨʼ޷Ȼɵү£ηѩ˵˵үѩıүﻰ


187 ֪£
ԨһʵԼ̫ˣЩºĽѩ˵кηЦǰҪȡλŻȫЭһع󺺣ϧȻ˻ᣬȴ޷Ȼ
Ľѩüͷ΢΢𣬹ƬβŵүβԸҪ󣡡
ԨվߵǰĿ棬Ҳ֮࣬λСȴǹϵգһ뵽Ϊһ˽ͼԹʵΥģοǻӹ޵ĺþЩ˵˳ʱһᣬжһʯͷ⼸һֱ˼£ȴȫȻʱеɡ
ĽѩִӺ汧סԨͷԨͷүǲȡλǹ˹ôȡλȴԼأүѾ˼ƽ˰ɣ
ھߣԨͻȻֳİĽѩҲὫϣΪһ¶ǵĴ󺺸ŸеĽѩԼŮҪȻɲ£ָ㽭ɽ
Ԩ̾˿ϵЦȻȷʵˣأԼһˣûа취ȥȡλȻ֪ʲôطǾͱҪȥԲǣûа취շģҲա
ڹܡԨȻЩ޷ͻҿûиԼʲôޣʱҪô˰ɡ뵽ԨתĽѩԣȻͷȥ
ĽѩƺƽոӲԨӵǣԨ޷ƣһ˵һֻȣָ̽˽ȥĽѩһû뵽ԨȻ˼ɫȴоϲͷԨǰĴԼ¹Եء
ԴӺԨĽѩǻһһƽȻǱɽĶׯ飬ÿԨȴӵиʤһĹǣԨܹԼ˵Ůˡ
ԨͻȻָͣĹ΢΢ǰһĽѩгû뵽ԨѾ壬˻Ǳһδйվơ

Ҳ֪˶ãԨָĽѩ⻬ƤЦѩҪ͸ʲôӦÿ˵˰ɣ
ĽѩʽؿԨǰѩүǰ֤
ԨһԤУѵǡ
ĽѩЦүҪģڱعͰС㶼ѩĺѣȻΪ
ԨЦԸˣ
Ľѩڴ㱳ԨЦѩ¥үҲҪһȥԨƴǣĽѩת˵ϣүƴǣѩȥˣ
ԨĵܹŴִˣֻҪǱŮ˩סˣͺԼˣֻ̾˿Լ˵ͷ


188 ϯϣ
˵󺺵ƽǳʱ򣬶һСѩǵĽֵһ㺮⣬ת˲ڻˡ
ͬʱҲ͵ڵսڼ΢еοǣܹλãѾͳ콭ϴˡȻѾռϷ磬۵Լǰܹغڣ԰ȥڣԵ󺺡
ȴ۲òЩġ̫ԲˣҲ̫ڰԵˡ۵ĵԼ̫ӵܲסҰģбȨ̫ѾԼˣ֪Ժô
ҲֻѣںھΣȷʵѡ
鷿ƽ̾һΪͳѡ̫ѾյˣдƣŲȥһֱСͥԺһš
̨ܹܶϸ˳үӼﻹкò蹧򣡡
ƽ¶һ˿΢ЦܹĻԸһ֮ϸоЩŶϧΪӣʵǵοԼִλϣҪʮֵľӦһУȻǻҪȥܽѵ˿²һ
ƽ˽ȥ粢δֻΪһ裬Цүƺз֮£ʵ꣬һţүҪˣ
ƽҲǿÿˣ˵ͷŲ㣬ܹ˵ȻǺò裡
ؿƽλ֮УүΪ֮ˣӼĸȴΪˡ
ƽû뵽ɫѾսݵĸ˵ͷ̾ŵȷʵĲɷĽֻϧӢţҴ󺺲ң
ЦүҪΪˣȴ˵õġȲɣ
ƽƷһڲ裬΢΢˫ۣͻȻԾŵ֪Ǽ٣ֻϧţҲŹǷθ֮ԣ˵ȥžڶǰ˵Ļ漴Ц˾̫ǳˣֵܹܺҴ󺺺γ
絭һЦƺδƽʧԣ˵λףǾŮƽ˵ͷһλǵʱĸƣŵܹõĴ࣬ȷʵңʱڽҲһʢˣһλȻԣȷҲ֮ˣ˵Ǿŵܵ
ɵѵܹܾ
ƽЦȻǣŵΪ۰СʱŮŮΪǳɰ˭֪ʺգˣ
ȻԭˣһĲɷλСǷǱ̿ɱǸ
ƽ²豭˵ͷеɻ𶫷ΪʲôҪǼģȷʵɰȷʵϧԨҲ˺ܶ࣬ԭǹƲˣƽŻΪŮҪġ
ЦԸķɣ¾ҲǷĺܰүȲɣƽҲЦԨȷʵһˣᣬƣٵĽѩûЩŮˣҲ㲻һλˡ
ֺһ裬ƽҪȥݵ£æǡ
ƽˣ²豭ڣ
һʿӺ˳æ񣬵ܹкηԸ
˼һ£ӼҼǵòӦǰŮɣ˵ͷȻѾϰ˶˵ĻǻⲻĿ¶֮ɫ˵ļʵ̫ˣԼ̨ΪǿǵҲδǿȷʵˣ궼ξΪﵱʱɼչ٣ֱڼУӺŮȫΪūеһŮ˸Ů
˼ӺһŮأ
ֻ֪ӳϲھǣǰѴŮиһλŮʦһλŮȴ䲻
üͷѵλŮʦ¥ˣԽԽȤˣҲԽԽԵȫˡ
˵ͷȷʵӢʱӢͬɷһΪھչɷȴ֪ʲôʱʧٵģ
صϽҳͬʱĻ͵ӼӼҵҪǲλ˵¶һ˿ֵЦ
æ


189 ϯ£
عͰһʢװĳ֣ԨȻǰһ񣬵μ£
عС죬ͤɣںѩ㶼Ǻýãǰ¾һʹ˭Ҳ˭ĳ֪ôǶͤҪǳĻôͲǴˣѩ㣬ǲǹ
ĽѩһЦ˳ԨǺգع۽磬Ҳ֪λش𣬼æ۾ɨڵϣСŮһַϣЦڼү
ԨæͷС㣡عѶԸǰ龫ֵСŮȴѲĺܣһǰãͷ
Ľѩ̬򷽵վߵعЦҪͤ˵ǽδķأ
عȵŴͣϸؽԨͷſһ飬Ȼѩѵ֪ɫһһĻȴڴϡ
ԨҲû뵽Ľѩķʽ˵ĹϵȴۣϧعķӦƺԼ
ĽѩһЦ˿Ľ⣬үˣҲûа취˵ޱԹȻ֪ǼٵģԨһѿڶԼٲȥЩ֮ˡ
ҲɻȻԶͤѾжӣΪζͤ򺺵ͻ飬Զͤݣ۲᲻ɣ뷨ȷʵȱع࣬ԨЦλСҪȡЦˣѵûѩ˵ԨֻǿܶôֻҪѩһ£Ԩ׼ʱȥģ
ֵĽѩһʱԼ޳ȥ˵ĻԨǰȥ顣
ںؽɨһ飬а棬֪ڴʲôգعȫŪף˰ΣͻȻȻǽ飬ͲӲѾˣ
ԨסĽѩҲסʵþʲôˣ
عЦձȥ磬ôּ˵һָԨͤò᲻ּɣʱȥҲˣڣƲ߿ʹô
ԨȻȻһãֻÿЦĽѩѾϰ⸱ӣЦȴɷнµҡҡͷҪѶͤȥʻΣѵҪ޸Ͽ
ع¶㯵ɫҡͷֻΪѩ°ɣΪʲô˼ѣ
ԨЩĽѩʲôλѱˣԼĸ磬عˣֱڿ죬ҪʹĴǼ򵥵¡
ĽѩЦ߻Ԩ£Ҫ㵣ˣү֮ˣҲʼ֮Խ㲻ˣǺǡ
ԨΣĵĽѩǽôԼģɴװȲȥڳԳЦͣعЦˣԼС죬Цʱ֦Ҳ
ԨǰһСŮȷʵǾɫ뵽ҪѱعԼһ˾ӣ֪һ̲ס˼롣
ĽѩΪԨһƣͻȻҲѾˣ֪ʱ׼ˣж˺õѡ
عľƱ£һָԨǰմ绹ҵأ˵Ҫؼ޸ͤ
ԨеıӲûȣæôҲ벻Ļȥ˱ع׵Ǳع˵Ϊʲôڣһ˿춼ûУ˵˵¡
Ľѩ£ĿԨ˹ɻŶ
عҪģؾԲ޸ɫͤ˵ĺ壬ͤϻмң絹ҪظС檣ߣǳ룡
Ԩ̾챾ͲӦع˺޹˼ɣԼֱ׳
Ľѩ΢΢һЦԭˣôѩҪϸһ£ǺǡԨһĽѩѾ֪Լƣȥ˵ԼȢλع
ǣǣعæĴˣôܹ˼ҵС檣
ĽѩЦصȻҲ˼ҵСˣǹ֦֮Ҷôܹݣ
عû˵ȴں͹ʲô֣ҪǼ޸ʵĴӣǴ󺺸Ļں͹СҲԸģ˶ûʸ񣡡عæǵʱѾȢλӣȻҪˣ
Ԩ۾ŰׯصӣƺǸʲôĴ󺺸ϣҪȻôôĽѩʵ̲סЦڵͱͱԨԭŴ󺺸Ѿսݳˣ
ع̾ΪˣͰڲžˣջĿ⣬Ҳʾͬ⣬صص˵ͷ


190 Ϊϣ
ɸս֮΢һʱ䡣Ѿʹǰȥ󺺣һ𹥴һȻĽ˳ΪʵѾ˴󺺵Ĵɣ޷ƽ߻ĻںڵľսҲ۵ĻӽǱоܹܣ̶оܹѦࡢоܹΪųƶʮֱݶݳﰲկʱѾǺƼεvˡ
Ԩ£ʱоࡣҲרĶһЩռ䱾ĸоȷʵܣԨԸϣǹأĺĿҲֶε˰
Ҳŵˣ˿δ֮£ֻ˵˾ڸ󣬲һױġϪɳסԨʸܻһţҲûĿǰƣԹ֮ţӦһУ֪ǲǶԼʧˡ
˰ס˼֮Ԩ±ŽңͻظơҲ֪ʲôζܵڹͷҪԼλòŴӦǰԼȴװ׵شһõĻᡣ
鰸ϵġмǡؿȥﵹ˲٣ԼʺȻλãҲģʳ֪ζɡ
ʱ˽СӣԨһ㶣ĸˣͻȻȻԭȻһֱڱ׫Ŀȫ顷ɡ
ԨæȻˣ鷿ɣԼˣȻؿ˵ӣǶĻ»ҪԼһֱȫдĿȫ顷ڽҪĹͷԼضʱҲֻڳϴҴҼһ棬Ȼܹݷã֪Ϊʲô¡
ɴҴ˽һԨϹȥɼүԨһ㶣Цα˿ɣˣ
ЩȻ׫ȫ黹δ֪ͷڸػ鼮°֮ڣδܹɣ
زסˣ鰡ԨЦŵ˵ͷѾڱϣδػ֮Ѹ٣׫Ŀȫ顷ȷʵǼƴḶ́Ȼ˵Ѿ˷䡷ԨΪҲҪ꣬ȴ˵һͿɣȻѾǳˡ
Ů裬ƺҪ˵Щʲôȴ޷˵ڣ֧ἸеĲַ
ԨѾԼδʿڿЩЦɷһ仰ΪʧʷΪ֪˥
ҡҡͷл¶ϲ֮ɫү˼ǡ
νԣԹ壬κ˿ԼʵǲʵġԨվɲѵͨĲѧʶǷǳɫģߵ鰸棬д˼֣Ц⼸ֱ͸ˣҪ
ɻվԨдţֱĸ֣һȣͻȻڵصѧţԸΪү֮ʧԨ˵ͷеıʣҪľɵɹֱľͷȻһõıʿ̫ˣҲ̫ˣҲ̫˼ˡȻһõĴ󽫣ȴֻһ󽫣ĵֻսԼߣȷʵҪһˣԼǷػǾһˡ
ȻѾ˶ȡ󺺽ɽ뷨Щ˲ŶǱ߱ģԨҲԼǣɣպ󲻹к뷨ֱ˵㣡˵Ѿڵôܹæٰߵллүѧֱ
Ԩһ㶣û뵽λľګû˸ˣȻԼ˵Ǿ˵ʲôʱ򶼲ܴˣ⻰˵Ĵˣպ˵ҪСĵУʵˡ
ֵѧ˴ǰȷʵҪү
˵ɣԨĵ֪£Ҳ뾡ûоĿˡ
ɿȻɶнҥԷ׷׶ԵүҪȡ֮λѧΪ򲻿ɣ
ԨǸֱ׳Ȼӣ֪ôԼһˣ¶΢Цϸ˵
ɴԹž֮٣׳үȻǴ󺺸ڵȴĶͤǾүǳԳ׳˴治֮Ҳ
Ԩǳû뵽ǸֱӣͲ˵ĺôԼȨֱ޻䣡ԨȴֳܱϻǹŸЦݡ
˿ԥʿ磬ղҰĶգΪľүүĳүȻģΪڲˣ
Ԩƽһ˵ͷǻǿЦѣûػƫƫҪҸʲôֱ޼ɵˣֱΪԼܡ
ɸɴһ˵ȥүթѣͲȻ飬ΪӣȴˣΪ˷ȴ޶ˣΪ˳ȴˣΪˣȴˣˣգүθҳһֺ֣θҳһТ֣ТԷѣү
ԨȻû뵽ɻ˵Ļʵ̲סڵһվ
ͣ˵˫ĿԨĿ峺ޱȣ˿ûжܡ
Ԩ̾һЦذ˰ֵĪҪ˵ȥˣ
ͨڵأѧֻүѸ£ݣع󺺣ٱ󣡡˵ȻЩʣһͷصؿȥ


191 Ϊ£
Ƽεvգһ£ʱݳʷʿսθһۣ
Ԩ۵ݸĽѩһЦսεǸȤˣ»ǶԱĲ°
˵ûдսڶʱͲԼ۰ҲǳԼͤġǰЩӳ׷ҪԼ˧ǵùһƬ֮¾ԨٴεõȨǵıһ߿ΪԽͤܿգ˵Ͼͻһ¡νĻǡ
ѵȡʤôĻЩҲ̫˳ˣھϣڵλԲ˳Ķ֡
ԨҲ֪ʲôʲôоȻ˵˵ķӦǳҪɵֱҲһӰ죬ʹȡλõģΪһΪĿĲֶεˣ뵽Լ̬ȣԨֻ޷ȥģ˻ǰԨ˰
ĽѩۣüүҪӦô
ԨЦҡͷӦȻôһҪģΪϻԼҲ˳ĻھͶλĺá
Ҳûʲô˵ģɹָӣǶģЩҪԼȴҲοпغ׾Լأ
Ľѩ֪Ѿг񣬲ɵ̾һȷʵ̫ˣҲ̫ˣԨȻ̶ֳȣŻķӣ¿ʷҲ
ԨУүǷЩίԨһ㶣Ľѩᣬ˵ⷬ˻Ļ϶ͷͬ⣬ĽѩȴֻܵһЦѩҪ汾ģֻҪȷʵǾͻ֪еôˣ
Ľѩ˵ͷ֪ΪʲôﾹȻΪԨ߷߲ƽ
Ԩϵһݽڶʹ飬Ȼʿϱǿһ˿ϣΪսƲ߿˵һʧ׷׼۴ѾǼεvˡ
УֵԽԽãҲƽϢΪͤԨضʱķ粨Щ㾡ȫ˹ڹȶˮ֮У⶯Ԩ¡
Ԩ߽鷿ȸȻֺͻ㻥ЦͤɣҪλˣȴм飡
Ԩݵ뽲ԴӱΪͤԨһֱŰƮ쳣ǰδΪڷϵҲûʲôȶĹأԨǣԼӸװװɫ
۵ݸˣܲбΪۣںѾִݣʹҲ˳ɶҪٷݣ׼λкο
ԨĿɨһۻ㣬ƽȰ˵Ҳһݹ͡ԼʱһύѾǻ㣬ʱڡһÿջʱǺεȵ緢˶Ƿٰ࣬û뵽ȴΪһȨֶùϵˡ
æΪȻռݶأȴģذն׷ͶʱѾս԰ܣͳһ֮գָտɴ֪ͤкθ߼Ŀ˹еĵǲԶģʵǵУϰԨԨӰ죬Ԩԣͷ
ԨϻǵЦݣĿ⵹ϣةȻѾƽݣ˿̱ո֮ʱ֮Էʿ֮ģȻֿɵˣԸϳ
ϲص˵ͷһֱԨжϡ
ȴǴʧɫû뵽ԨҪо;жʲôĻǸ˵ˣӦ죬æͤǳ˽ͳٹ٣޴붼ͤڶ֮ڣ󷽣
ԨαϿȥϾһֱ֮ô׾ԼļƲߣȻлһͤģǹڵˣҲ׼ȥƭƭλͬǼ¡
¶һ˿ʧ֮ɫϣԨܹһȥģ˵ҲеǹҴ£Ƿֵģֻõ˵ͷͤضǰɣΪɶأͳٹ٣һ񣡡
ԨװװҲװˣæּ߾ȫյƽѾ
㾪ؿڷŰԨˣԨô˻쵳ĻԼʲô취
λة磬֪ԨĶ֣ΪȴòȥһôԼΪҡ


192 ֵܣϣ
ֽ°һ£ȻЦةȥɣлҪͶͤ˵㼱æˣǰΪĵؿԨһۡ
ˣ߹ЯԨ֣ЦԸƺͤΪ״Ԫɣ뼰գ֮У״Ԫȫнհ
ԨĿ峺֪ĻӵһӭȢֹʱλʱ̫ѾԼΪ֪ˡε˾ԼͤҪȻʱҲԸ⸶ôĴۣΥԸƽƣӶʹܵͬ˳
¿һĺ£ͬͷɶʱʹ޼գͬǰʱʹ֮ɼһߣȴûֹԨһ䡣
ԴԨǷǳжġ
ֻյԵЩر𣬲֪Ϊʲô̾˵ԨһȣȴסЦ״ԪҪʵͽ״Ԫɿֵһͬ󣬾Ҳûܹñ̩Ȼˡ
Ԩæ϶أΪ
ЦЦſ֣ߵǰĿһӻƺ˼ʲôԨҲ֪˵ʲôãԼʲô󺺸ֻһƽܹӵһλӣǼֵο¡
ƬʱŵʱÿۼҴ˲ţΪ״ԪǵһѡةҲ˵Ե״ԪɲǸ߾ǰһĿ֮ţԴҲǺʣ
Ԩһ㶣û뵽ǰȻԼߵۣѹһֱҪԼ̫̫
ʵʱԨֻһѣܵУǻһˣϲ쳣ΪΪԨ˵ȴɫһСΪˣǰŻ߿һɡ۲ѧԨϼϹܣеţΪ֮δ˼ѹհ֡
תͷЦ״ԪǷ֪һףԨ˼лָæָ̣
Ц״Ԫ汾˵ŴߵԺ룬һ֦ӻǽΪֵܣҪȡһ֦ӻȻԻƣΪˡ
Ԩ۾ĵĪȻҪԼΪֵܣȷʵ̫Լˡ
ԨϣӻŵϣЦ״Ԫɲ״ԪɽΪֵܣ֪ͬΣ
Ȼ֪ȷϣԨҪܾϡ򲻿ɣ֪һ࣬ѵ״ԪΪһǴԸô
Ԩæɷ΢ˣ
¶ϲסԨֵ˵״ԪԸô
ԨȻ֪ܺݳֵܣΪ˵һϾϵ׳ᱻڸǼǰУѾ˾ģȴҲ޷ֻܾõ˵ͷ
ϲԨ鷿ȥ߱ߵ˿þ
ϲʵ̫ʱҪԨΪֵܣȴһֱ޷˵ڡ֪ΪʲôԨǰԼǸ߸ϵһ֮ԨλƺߣӦԨĳӲŶԣҪ˳ԾǰãҲͲ̹ˡ
Ԩֻø鷿ʵԼ󺺸ΪֵܣҲֻԼûлָݣԵЩͻˣ¿Ҫĺ䶯
̫нӹƱӻУָԸ붼ͤΪֵܣͬԣԨҲֻ£ӻƺ£ֱϲ곤꣬þΪˡ
Ԩæ֣ʱӽѾдԼȻȴ
˵ͷ˵ձگΪھگˣϿī̺򣡡
üɫӣԨ̾һ͸һɵҲΪɵԼûа취ȥκζԲ¡
ԨΪʥּһ´Ȼ󲨣ΪԨΪֵһ¡ȴʾԨĴּ໪Զһ£ȻЩʿϵȫ֮߸һҲûд򿪣غ׾ţֹκɳջس
Ԩ֪빬УԵͬԨΪԼܾλвļòĬ¡
ЩˣԨɻӣԼݵǼС£ַȺķԣǳǰȻ
ԨЩǾΪʲôȴʼ޷


193 ֵܣ£
Ԩӹеӣüͷһ壬ȻǹԴӰ빬к˱Ҳûм档ԨѾڸȥûʲô쳣ĵطŮҲľ֧ûҲûڵ
ʱԼȷʵζѵҲݵ£
Ԩ벻ĿģûԹԾӣ԰ԨһԴǿУԨò𵱳̸ʱӣŮҲǶ˵ȴҲǷǳĶ֣Ԩо˶Լ˷ԣĹ͡
֪֪֪¡԰ƴӣҸܴɣհεԼͿԿһ㡣
ԨӣұɣҲҪλػµ
Դӷºãڳɶ＾ǳˬˣȥҲǲѡ
Ԩһ߷еġ׺־ͼһ߿г档ջŪЩ䱾ƩⱾ׺־ͼǽˮս顣Ǻս֮֮ҲǺս֣Ȼдϸ
֮ȫûй˼ĹҡԨʱ˵غɺⱣгһЩ⣬ʿӦþڶձˮΪǶ֣ҲͲΧˡлᣬԼҲҪһ֧غǡ
ųͻȻ䳵⴫һᶯƶү
Ԩ˲ֱͦɫ̫ϤˣȻǷˡ
ҲͬʱͣǰȵߺˣûϰεΪĸ֣ǹֻǶࡣ
ӴԱߵķƮȻһխխĵۣ۽ƮչȷʵЩʩƶӣүǵðɣ
ṦҲԨδĸԨҡֲŽˣ֪Լͻжʤ㣬Ԩ˫ȻǵãվȻ
˫Ŀŷӣ´ÿһȷʵǺĸֻ֣Ҫһ˵һͿء
΢ЦүǴƶˣҪ֪֮֮쳣ү赲ƶ˵ǰתΣΪأ
ԨһӣȵԻڣȻ֪ԼģɱԼˡԨɱһоȻһֱЦݣϲδھԨѾֶ֪һ
Ŀȥ漴ЦүȻҵ֮ôƶҲͲٶˣƶ˴ΰݷүʵΪһ¡¡֣δȫ˵ڣͻȻһǴԭʧȻ˳Ԩǰϸֱ̽ԨʺҪ
ԨϵͻȻֻ֣һƲεĹԨΪǱֻһ˳ȥ㿪Զ֡
ҴһѾ˫ͬʱ˳ȥͼӱԨӺԥһƣȻһתٴγԨĿľɱԨ
Ԩס񣬲δˣֱ˹Ժ֮㿪ƣһصײ¡
Ȼھۺ񣬵ǻ޷ӲԨȫһƮҹһƣƮ֮⣬ӯأؿԨ
ȻϴԨԹнú޻֮Ƿ֪Ԩû˿ھǲԼΪʲô򲻹
ԨЦŮĪҪΪһ֮ɱȻûۼ֮»ûĶ֣ӾԼͻҵļй֮µ֣Ҳǳ룬ҪȻԼͲᵨȻڳˡ
֪ԨѾŮҲΪ򶨣Ȼˣƶˣҵ
ֵԨס˵Щ˼䲻ݵĺܡѾȵ¡ԱͻȻܳˣͬʱӣԭڸˡ
ϸдѾƮ˷үͣƶԻǰݻᣡ˵նʱʧ١
ڸҲ׷׸ȥӵṦȻҪЩ˵׷ٻףץסҲܵˡ
Ԩ΢΢̾˿ʥŵǸôɣΪʲôҪɱԼѵΪƻΪбʲôԭ򡭡
Ҵүÿճе·߶ºŵģκ֪ܹǰڴĪǺ͹йϵ
Ԩ˵ͷȷʵֵûɣŮ䲢࣬Ľѩǰģ˵֧֣˵ʥŵˣԨһҲе⡣
ǰȷʵ书Ҳûõҩͷкܴ𡭡Ԩ˼Ƭ̵׹Ƿʲô쳣ʥʲôϸڸûзʲôô
ҡͷ׹һֱδʿйĸװ׳Ҳδʲô쳣
Ԩ֪ҲãΣﻹҪģһУƮȻˣȷʵЩѰζʱȫгֵġԨȷʵɻ


194 Ϊǣϣ
ԨǹڣȴûпӰӣһŮûмд档
ӡǡֱԿǹԭǻʺ޹ֻڰֹ޸֮󣬱һֱסڴƹУʵֻз֮޷֮Ҳֵýλ֪Ļʺͳ󹬣ǹڰˡʵͳֹܵһ󹬶ѣӰҪκˡ
뵽ҲʥŵˣԨЩƽӰǾ޴ģ⾿ʲôӵĺԨԨİšԨҲδػȫȥŮȻ¶棬ȴС򵥰
ʱӺ𣬰Ԩǰ촩һɴŴĺɻͷ߸𣬱ֶ֮ׯ࣬۽ĵ΢Ц˿δ䡣
Ԩæ
ǺЦǹڲˣүɷ񻹳ƱΪ裡߽ԨϵϲװģԭڵߵģΪ˴ԨദĻᡣ
ԨĵȻԳƱһô裿ŮˣҲЩ̾ѾǸ״ԪİСˣĹȻΣ
΢΢üͷү˵Ѿô
ԨгԲԼһμʱŮʵ̫ˣԼֲʲô˾ӣ⸱ӣ²뵽֮²Ź֣æഺ䣬ĺ˵
⵹Ǽٻ
ĵ̾˿Ŀ⣬үǷҲ˷أʵ¶ѡԨһ㶣Ȼ֪⸱ӣþòҲӦˣɵι˵Ļ
ʥŵˣ˷ڰ·ɱԼĻôŮ˵ݼҲ̫ˣͺ͵ҪԼ̵İ״СһģһʱѾмƻ£ԼΪǸЧ
ϸ΢Ц֪ΪʲôоүƺѾˣ
Ԩ֪Լ֪ΪʲôﾹȻһůЦΪˣһڣԨ֪Լˣֱλ˵ЦĽѩ˵Ļпԭǰȴǵӣ򶯲õŮˣԼλŮȷʵЩȱֿ
ȴ˿Ϊ⣬үøð迴͸ˣԨһЦ˵ѾүҪְ˵ЦʵνүȥʵвѵĿԣ
Ԩ̾Լ飬Ů˵˼仰
ʶԺѾ˶ΣȻǲ֪ڸġʵһֻǰϷԶѣϰ˵Ƥɰ˵Ҳˡ
Ԩæ뽲ԸΪǣ
˵ͷĿҲЩˣǰղ֪ԼѾУ
Ԩһѿڵµ棡
תͷǸӵɫȷʵˣҽѾȷˣ
Ԩʵڲ֪˵ʲôá
Ȼ˵·ǳȴʹеƷ˸ı䡣֪УǷ񻹻ԳأҰΪʺֹ޷֮ʵܹһӤĻôӤɾδѡ˵Ĵ¡
ԨͣƬ̣صǷ֪˴£
ҡҡͷͷϲ֪ڿҪҪ
Ԩȷʵ֪֮ΪʲôûиȴԼѵֻǵҪ񣬻Ŀģæѵ֪£
軹ҡҡͷǳӣүҪΪͼʵϴ¸޷ֻڼĶѣվߵǰ˿˳ӵأʹһΪֵ˴󺺣Ը⿴ľ棬ҲͳһĴʱǱ¸Ļ
ҪԨǰʶֿµػȻΪ˿̵İֻƭԼװˡ
ܹ̫Ӳް빬ȻҲΪߵĻᣬԼСԨɻΪʲôҪȽ¸Լ
תͷȦƺˣԱүΪһ󣡡
Ԩ˵ͷӦǰ轫ԼĿģ뽲ɣ


195 Ϊǣ£
ϣүܹ±ܣʵʱٸϣʱү˵Ųְû͸¶ʵ飡
Ԩĵѵô򵥣ֻΪһ֤˶ѣǿɫֲαֻõľǣֶ˽һģܿˡ
¶һ˿Ц⣬үҲΪ飬ȷʵʧȥͳһĻᣬһһ󣡡
ԨĵȻҪԼ£鵽زԼûа취ˣȻʾ£ֻҪܹƴǣ
ɫ΢ЩţүѾϽΪֵܣǰ踹ӤϣүܹΪӣŮҲãϲ쳣ˣү̵Ȼ͵ģ
Ԩһ㶣ͻȻˣȥĿƺŵԹȻҲе⣬ⲢǼٵġԨв֪ʲôζ˵ͷң˴࣡
һлүˣ˵һȥȻõСʱĹ
Ԩ̾һԭԼľǰλˡ
»˵ĶҲָʹģ˴ĻǵҪԼȡλõͷȻķӣֻҪԼӦеĺΪӣôȥ֮λ
Ԩ԰ȴ˿û֣֪ΪʲôȻһĸоһŮԸΪһҸô࣬ʲôֶΣֵþġ
ԨıӰԶصϣһףԨʱǲˡ

Ԩո߳ǹѾվԱߡλڸͳһļ֮ɫлҪ˵ԨЦϳɣ
ϳæ°²Ȼô̿͵ֶүԨЦ㲻𣬴ǵҵĸ֣ڸûһĶ֣˵ڲǺô
¶м꺺ӶԨصЧңΪԨݣΪԨΪˡ
Ԩ֪뷨ʵŮʿܵô
˵ͷȷʵǸ֣ڸ˰˸ˣȻû׷ȴ˼У˳ֲˣ
ԨҲɻ㣬лɱԼΪʲôȴͻȻˣԨûͷԷȵΪıԼĹŵΪЩȻȴ˲ѵֻΪһԼ
ΪԼɰ衭
ԨͻȻһ⵹һܣŮʿΪԼ԰ɣԹȻƮȻȥôʲôϵжԻǡ
Ԩϴ˼ı飬֧ŮʿṦȻȴǱǵ˷һЩ˿
Ԩعɵʲô쳣
ŮʿƺУغĳ֮ϣΪϵϱغеزǵоڴ˵ĸ֣ᷢ
Ԩ֪ڸʿﻹЩɻ󣬵Ͼܶ϶ô
϶ԭҲţ˵֮ˣŮʿϵо޿򵽣ҲûУֻغһΪɽĵϲСŶ϶пүԽѯһ¡
Ԩ˵ͷжһµˣǾͲˣȻˣڸһҪǰȥһǧҪݾߣ
Ӧ¶ṼүԨЦЦϻԥ֮ɫǷлҪ˵
εʵȥڸְܹܵλͻһ𱣻үҪ֪
ԨĵԭˣǱӵ͵Ϯˣ˵һͼӴ׵غ˵˵һЦ֪ͳλӶԱжҪͲ˵Щˣܹɱˣ²ڣ
¶ϲԨǵһ˵ڸλҪæºǸ
ԨһȣȷʵĹԼû̫ڹļͷˣл׽ã׽ͷһǧҪɱ֪ôȻһ˲Լǿҵɱ⣬ϾǷǳҪɱԼԨ֣ܹ֪ϸһͺˡ
³ֵүģ
ҼЦҪŮʿɫסˣҿ˵ǸСˣ
ҪѾ֣Ѹټݳˡ
ԨϵǸֳһ˿Ц⣬Ȼǵʿװ磬Ŀ㣬Ƥ𪣬˵˵ǸˣοӵһԶ˵


196 ֮ƣϣ
詴󲽵߽ǿڽλĽ˿ѾǱѰǵճʱģֽΪþѾ⵽Ʒִ͵ıҡ
߽Ԩò裬æԨЦλɣȻ֮У㲻񣡡
ĩѾүΪϣȻӦ֮񣬻үҪƴǣ
Ԩ˵ͷȷʵҲǱȽϴһˡܵͶԼʱҪ¾֣ƺҪ˲УУɣ
΢ƫʾ⣬ǿվ
֪ΪʲôοˣԨЩǿ詣ܾƺʲôԵĶԷʵЩ̫â¶ˣǹܣôȻݣЩԨеԭôɿˣڹݵʱ򣬹詾ͱֳһĪҰģҰĲԨΪеõģ֪һǲǻᱳԼ
Ԩ֪ǰԱ󽫶ԼжģΪȷʵĹһֱԨΪ֪ҪȻҲݹӡӵˡ
詼ԨڴԼҲعĿȥȷʵǰͬˣǰȻҲĵȴĴʱȼĸѾˣø׽͸˸оѹ
ľܣＯʱ話㽫ԨΪδԼӦ׷ˣڵһ˵ʱѡȷġ
詼Ԩû˵㹰ֵĩҪǰүеģ֪үкηԸѾȥѾֻмѡ
ԨĵʲôҪԸģֻҪѡ
ʵζֹ۵ֻˣΪͳɨ˳ˡԨȴֹۣҪո񲢲Ǽ׵£˳ҲǼ׵¡˵еԼʱֱݾͻ˳޴ҲͲٽ붫ˡһ˳붫񣬲ҽݡסĻͺѹ룬οҪǴڣҪƽ˳̸ף
ѾȥʮͳһȫڵҪöأοھϸ޷˸ȣԼԳϹȫЭԨҲûаգ˵ʵ̫˵ŶǱսǸıʿġ
Ԩ̾һȻΪݽҪȫǱܣҲҪȻҲҪ棬踹еӤô죿
ͻȻֵĩһ仰֪Ƿ񵱽¶֮ɫȻش
Ԩȴ̫ϰֽԵķʽһѾ㹻ǧҪٶһ詣Ц뽲
詳ү˴󺺸£ǰ֮սѾȨ֣ǵǸһĩ˱صң֮λѾүˣʱүضʵĩѾ˽ƽҵ׼ȴû뵽
ȻҲԨ֮⣬話Ͼɣ˵ĻǺһġԨԼ֪Լ£ϴβûжȡ֮λ뷨ֻǺȴѷˣҲѰ˳ԼҲҪһ£λĽδܹ⣬ΪҪȡ֮λô
詼æվ򵹵ĩӲ²⣬ֻɻѣǿҲæڵأ֪ΪʲôԨԽᣬ˸еѹԽش
ԨûǧǰͶܲмԽ֮ţӦᵶ۳ɳԱýͳҽҲԸĸ汾ΪֻΪһ֮λĻǾǴشˣ
̧ͷЩŵؿԨ
ԨûԵ󣬿ϧĲǴ󺺵ĸѵԸһ֮λݣȡ֮λΣڱ±ǻָ󺺸ݣȻػصȥոڣɽսͳһ£һССܹɵµģ
û뵽ԨȻ˵ĻɵѪڣĩԸ׷үǿҲĩԸ׷ү
Ԩ֪ԼⷬȻĴʵһŽҵĽЩҲ˵Ҳ˵Ǵ󲿷ȴҲĻãϾǳ֮ƣҪصȥҵڴ󺺣ԭ
֮ҪȡλãʵҲֻΪ˶ֹܵһˣʵҲֻΪˣˣԲ˸ӡ


197 ֮ƣ£
ɣԨվַ詣ùˣǹ該ǹܣҪѹ
µүȻĴ־ĩһƣүã
ԨЦ뽲ھǸţ¹ҲδҲǺõġ
詳Ҵ󺺱࣬ĿǰսڣÿһսΣ֮ʱϾ˼ĩ֪Ȼͳݳ⣬ʵҲֻǿиɣӶѣûݡүӦ֪ҴΪɻĴڣֻǿ޷ƶѡүܹһͳȻ׸ϣ϶Ỷϲ쳣µվʧ֮ҲȥˣǴһʱλ֮Уر⣬үĶ֣
Ԩü˵̫ˣԼ̫ӵȷʵһܴջԻع󺺵Ѿ˺ܾãػȥ¹ҪõļƲҲˣΪʲôҪԼȡλãʱ׸ۣȻ½Լӡ˵ԼΪȻͳؾӱϿ˵öԣʱ̫ӸͲҳݣԼĶ֡
ϧȴʼ޷¾ĶȡλãԨȷʵԵѶϣʺݣݳֵܣʵڲȥλáԨҲʲô뷨ʵƽ
¶һ˿⣬ΪԼѾ˵ԨæĩߣΪϲߣвߺ²ߣүλãȻԸչͼ
ԨŶһû˵
٩٩̸ĩ˵˵²ߡƳɶд󳼡ȫѺȻλλøүͬʱֶδˣֻҪүȫɱǵʱ񾳶Ȼ𶯷ǳԸ񣬶Ȼ췴ȻүʴɨַͬѹˣĩΪһڱɿȫ
Ԩ֪ΪʲôȻһ˿̫ڲֶˣȻ񣬵ȴûбֳЦʽвΣ
詼Ԩɫģ²в߱үΪɶأɫȫЭ֮Ը˳ֱ˶ܾʱүһ£ĩȫУ˳ʱսûкãүΪ´˾㲻ȴҲûѡ񣬶үֻҪӵбȨ˸顣
Ԩ˵ͷ詵뷨ȷʵϧ⣬Цôϲʲô
Цϲ߱Ӽ򵥣үֻɶرɡʱΣأ˿δսȻ֪йϣֻҪ˳Ҿ֮У˵սɳȻἤȫ֮ŭʱүսһٹ˳Լȵģֵ֮λˡ
ԨվߵǰɱԹˣδ詻Ϊ˼ߣæĩΪϲΪɿ²ΪѸ٣вΪȫҪүᣡ
Ԩʵڲ֪δ߶ʵ̫ˣѹԼһֱûа취Ļ֣ܶʵȱٵľֺݾڣֹ詳ˣνԹߺб͸ǲֶεġٺݶһ㣬ֻҪܹﵽĿ꣬ʵҲ޶Ĺϵ
ԨȴŻиõİ취ȻѾԸԼҪڳɶأһʱʱȥ֮λɣ
Ԩسһͨ㣬ʱ
詾Щ֣ү
ԨתЦ˵߶ܲҲ˺֪ô
ȻϴЦȴɻ󣬵ү
ԨǷûױ˼
ֻĩȷʵԨﵽʲôƲ߶ִУԨոĵĻִеˣȻ鷳һǱϾֵȥԨΪʲôҪȫ
ԨǲͣǲܺͣǲԼģֻˣѾԨһתӻЩô
æѾˣֻĩΪУָӸǲס
Ԩ˵ͷʵ̫ˣĻҪָӣȷʵЩѣϴ֮սѾֲסˣɽ֮սʱһֱϣԨյԼߣǿǵø󣬾ûȥ
ڱ߰ɣָӻ˽ȥѡԨˣολԼԳ
æȻˣĩȸˣ
ԨЦףλ쿪ʤɹ֮գͲȥˣ
һЦ˴ҲֻǸڶѣĩֻһȥʿȫڶǣҲ£Ԩص˵ͷȷʵܵ


198 ֮ϣ
Ԩߵ鷿ǰܹ̫νæǰүԨ˵ͷô
ν۾гһ죬ǵڿأվҪԽտҪӣŻ̾үȥȰȰϰɣʵ̫ˡ
Ԩ˵ͷ˽ȥŲ̧ͷеۣЦˣ˽أ
ԨæվҪ񣬳ܽУ˵ͷֳһ˿΢ЦĲΪˣʵ֪ϲ徻ֻϧ徻ҲѰίˡ
ԨЦֻǲϲ֮ذˣе޷룬ΪҪ࣡
ǰǰһƣЦЩԺҪܴˣҿлةڣ򶨻ȥܲʱգʵÿնЩ۱ҲЩˣеƣ֮ɫȻزסνĵĲǺ޵
ԨѾУȴ֪ҪȻῪһɵЩѹЦΪΪȻˣ
վ΢΢չһֱۣ˵ʲôΪΪʵҲֻԾѣһ֮֮ŬҲȺȺֻܲȡգˣ
ԨȷʵЩ壬ǰλȻˣŻȻ棬뷨Ҳǵǣȥෳա
ȰգôԼأԨ΢΢̾һʱԺϾ֮УܹȫΪڴΪԼȡһϯ֮أѵûٻصǸʱȥô
û˵Ϊ۵£мܹسɶοˣ¾ˣҲʳζҹ߰
Ԩعæǳܷ֮£˵ɷˣ֪һԼĵϴ󺺵Ļʵۣ᲻ҲЩС£᲻Ҳһ
˵ͷߵ˴ڣͻȻǷ֮˵
Ԩһ㶣Լɻľ֮˵ˣ֪ΪʲôҪɵָǡ
ɫתͷȥԨָЩʦΪ࣬Ҫ֪һֱȷʵЩĪ⣬ܲѧھӦи߼
ԨЦһԼʲô߼ԼʱΪƵ±˷ӡ
ںΪԼ˵ʲôԼϾ֮ڶȻѹھΪԼ˵ȥ꣬ͻ׵ȥԨҲ뵽ҪӵܹѡĻԸûмӣҲӣҲ˵ʲô֮ĺ
ѾԤˣǻʲô塭
Ԩδ𻰣ЩɻתͷԨ֮ɫɵܡ㡭
Ԩĵ֪ԼĵϸЦָļȻʿ֮˵Ȼ޻̸ܻ֮й̶֮ˡֻκһ£ǻͷȥȻעĸоЩʦô˵㣬˵ţɺϣʹ˴оѡ
˵ͷδ˵¶˼֮ɫƺЩͽšԨ˷ǳ棬Թֱԥ顣
һʱ䣬̾һԤ֪֮£
⻰лԨ
ָŪ鰸ϵ̨ɫרע׵ʱһΪʦʱΪ֮࣬λֻȴڶʮдδĽѣ˵ǱǱĴ֮ڡ
Ԩһ㶣պǶʮ꣬ѵڵĵľ£̾شͷѾãڿԵԼ¶
Ԩ֪֮УԼѾ˸Ӱ֪еĿദ¶ҪܵǣæЩʦΣ֮ʣҪ棡
΢΢һЦϧһЦЩҵζƬβŵλʦ˵µһʦǹŵĵĿ棬жŹ֣书ȷʵһˡǽһɣ£˵һϵĳλȡ෨ǱԣҪˣҲὫ汾ˡ
Ļû˵꣬ԨڵһվĲ˼飬ѵλʦǷӵʦĹ


199 ֮£
ɻ󣬾Ԩ֪ΪʲôһݲȵȻ˼
ԨҲԼЩˣȴζûа취ƽ˷ӵϢˣæ֣֪βҵλʦ
ЦҡͷײβԴӶʮǰ汾֮󣬱ټЩһֱȴûκεϢ˵Ѿˣ
Ԩظ񣬷ҲһһںʱԼȻʧھʱطǳӢ˾¥ĸֶûҵټ֪ܲҵ˵ΪԼ֮˫۽ä˵Ѿĳˡ
ӢΪ˵ȷӵʮ꣬޷¡ˣ޹صġ
Ԩһƣĸо֮ȷʵ˲ǳټӣҪҴĺԨͲʼձصİ
ʵ˵꣬Ϊ꣬ںʲôࣿ
Ԩ񽥽ƽĿȥ
˵ʦļ仰ʱͿԿΪԼģҲŽԼĴ֮ڣԲŻ硣
ԨһǰԼΪֵܣҪѱع޸ԼȻַԼΪĳɶءѵȻĬĬذһУڵģڼƻһУ˵ܴٵĻҪЩиԼ
뵽ԨҲƽˣΪһʦ֮ԣھʧȥġ
ǰȻǳᣬ۽ǴȴѾǳˣԨҪŴ˵޻̸֮Ҫ£ֻҪ˵õֿɵã
˵ͷȻֻǷԨѣΣǱȷʵ飬޷ӹ˴δѣҪҪǰ׹Ȼаֹ
Ԩһ㶣û뵽ȻѰֹҲ档
̾Թڵ֮ңûɣֹʵҲһ˰иÿ뼰ˣΡǱȷʵ£ܶҪֹͻشȥԸȥڴƹаɣҪ
Ԩص˵ͷֹ֪ⷬʲôо
Ȼз֮ȴûз֮ʵ涼ûмΣ˵Ҳʮ䣬ȻͬһˣŻὫıģֹܵıʱ򻹻
¶ЦݣԨļͷĪҪΪֵģʵʦ֮ԣȷʵֻ޻̸֮ԲţֻǾЩˣŻ˵Ļ
Ԩ֪ѡ
תȥһ£ǹڱأ
Ԩæ뽲
ԴҲܵУһԵˣǱȴ֪ĳ֮ã´󲿷˶ǵõ׵ʱϰһֻС񣬱رһڹΪСһģķĹӲҪǰȥ˽ᡣ¶廳ɫ¶΢ЦһĻѾǰˡ
ԨܹܵԱع۰ʵԼ԰ֹֺγˣֱˬȻΪѹܣҲֻ֪Ǻѣ޶⡣
תͷϲص˵ͷΪܻǺ޹أ
ԨĵҪܹǺ޾ͺˣǰЩӻĽѩİ¼ʶλǶȴôҲ᲻ϾǸÿɰСŮǳƣκһԼϵùһϣܹŮˡ
ԨҲǺһˣȴҲ״عͷ仹һöŹֵİڣ鷳֪Լǻָ˴󺺸ݣ쳳Ҫ޸ŮǸʲô顣
⵹ֵڴһ
ԨѱعԼæҼǺ޹ݳţԳ˴󺺸Ԩ֮޸ˣ֪Ƿ֪£
Ȼ¶Ȼɫ˰βŵǰȷʵ˵󺺸ȴ֪뷨ǻ󺺸ȻŻڣǱϾѾսˣѵޣߡȱȥѵ
ԨﰵЦڼѯʹ˼ɣ
˵ͷȻûзԨʵܿ⣬ѣ˴£ҪУĻ˵¶һ˿ϲɫ


200 ֮ߣϣ
˵ԨЩӣμڰź¡ȷʵѾȥˡѵΪһʦ֮ԣʹһ֮䵽ĵزʵڹ˼ɵ̫ˣҲ̫ˡ
Ԩ˹詵Ľ飬ʱɱ˵ʦĳ档⻹ȷʵǼ¡
ԨȴҪֹ鷢ڶ;СʲôǴֻǺˣȻλʦҪڽ꣬ԨҪǵʲôȻܹ֪δ¡
ԨͻȻһ󼤶ԴӷӸԼ֮ǵһνԿľģҲΪԼԭɣڽ꣬һҪֻ֤һɺԡ
ԨվֿԸܵĻƶ֮ƣߣĿľҪӻصʵ
һ㶣ɫȻת䣬뽲
Ԩȡеĵͼ鰸ϵԹŶȻͬˮ֮ԴȴΪһ֮ϣɣɽɽ赲ʹΨнһ·Ҳֻѡݣ֮ͨӡݲܹͨ
˵ͷȷʵˣǹӡݣͳһȫ񣬶սεҲǽȴ֡
սսΣλпʿΪʱɸն
Ҫ񣬱⡣ȻʱսԨµıʿսζԨȴҪʵ൱һԨģҪΪھţʹԨ޷ձȨ
Ԩ˵ͷսǸѵõ˲ţȴһˣҪƷǼ׵£˵ȹܻҪѡҪķӣǾ͸֪Ӻˡ˴սδʿҪȻݾۼʮȫһֲٰ죬ȷʵЩλѾΪξǵһλıʿ
ȹݵĲҲûκε⡣ֻս˰ԴԸʹУ˷ʤȴȽָһСսϼѵı֣ͳʮĴʮǳؼսĻδܹʤΡһϣͲ詾۹⡣
ϧ詳εֻһĽɫ۾¡еĽ죬˶ǷǳᣬսһıʿҪԾֳˣ˲ɣսʵϾָ֧ӡ
ԨŻᵣսճֱ׼ơ⵽ʱսð
ĿҲ˵ͼ֮ϣԨ˵ÿһ仰
ԨָڵͼϣӡΪŻȻΪҪǹ´ݣǴ˽붫Ĵš㿴ݵλãΪ俿ݣҾһĻᡣҪ֪󺺽Ѿʮפݳ⣬ֻҪֱֽݣʹоսȻԽƴݡһƣǱ⹥ˣ˵Ѿڲ֮أγ׽֮ơȿֱݶȥҲػһһոԱ߸ǣʱ˳ΨһߣȻⲻܵ³
Ծû˿˽⣬ȻҲһЩ飬ȴ޴ôԨ˵˵ͷҪݵҪԣҲס˵õ֮ǹݣʹƱöԼǳ
Ԩ֪ˣƽĲԣҲ˽֪Ĳԡ˽֪ȴǡǡϲƫսóģͻ룬һߣøܵе³ԼһҪȷ
ʱսʲôµ룬ֻҪΥεؽݺݿʵѾ˶ʺϣսʲôжް
̧ͷǣǳ֮⣬ҲֱͨݣҲܿ˵ĶŻ֪ʲô
ԨӡݣȻƫأ˵ݿֱͨݣҲǽ붫Ҫ뿴ָڵͼϣݺмɣɽϡ
΢΢üǡ
ԨҪԲݵĵϸãԿȶݣ˳Դݳפڴ˴ȻݲرγΧ֮ơɣɽѹҪݱһ³ˡ
¶Ȼɫϲѣ֪£
Ԩĵ派ӣԼǰ϶ûУЦǧҪУʮƽӦ֪ⲢǼ׵£
˵ͷݵܻģñ˽⣬Ἧ˼棬רеģοս˸
Ԩ˵ͷһţϧñҲǶҪ˼棬ʱרҲܹﵽõЧ
Ŀ䵽ͼȥüкηݣ
ԨһϲϾȷʵ˼£ιݲǴսΪҪġ


201 ֮ߣ£
Ԩָɣɽ֮ϣ빥ݣȴҪݣ
һ㶣ȴûвԡ
Ԩ˳˰ԴָոջɱϽ˵⽾ʱÿƣݶ¡
˵ͷ̾˳һֱΪñǰǱȻὫ
Ԩ˵ͷĵλȷʵЩֱ̫ˣæֻҪͼݵļȻʹ˳ɣɽݿ˵Ѿˡ
۾һû뵽Ԩ˵š
Ԩ͵˳սϽȻҲ֪ݵҪش᲼ڴ˴ر´˳ǣסҾ㹥´˳ǣҲȻǴԪʱ˳ˣڻӡݼĲݣȴҾݣȻӲ빥ҲҪ¡ʱ˳ȴݳݣὫҾ׹Σѵѡɣɽ˳
ЩԻȻδеĹؼԨ˵ֻҪݣֱˣΪʲôں㹥ݣҲûжô
Ԩ̫࣬ĴȻųʮʵʮѣ˳¿ٻʮǲݽ˳׻ܣʹֹ֮ݳ⣬ôͻɹ¾룬ʵҲǼΪΣյ¡ԨҪ˳ɣɽͻϾ󻼣ֱܹ롣
ԨֿݣҪֻΧ֮ƣ˳ɻΪֻݡͬʱʮݣҪ߾ȫ˳ֹ֪ݵľġʱ˳ݣʱֻҪֽˣ˳׷
Щˣ֮ߡ
ԨʱҪѸ֮ڣҽݵʮɣɽӪʣͬʱֹб˳Ȼѡ񹥴ݣΪԳûҪʱֻҪּһ£˳޹֮²ѡ˻ݳڣض᳷ɣɽͼΧʮ
ܼƲʱҾɣɽ˳ضܣ
ԨһЦ̫ˣȻҪ˳ɣɽܣȴʱ򣬵˳ǿ֮ճɽսȻռƣȻӻضɣɽδػ˳
üΪԼѾ¶أ
ԨҾҪɣɽס˳´կʹȻ룬ȻҪսһˣʹ˳ղܣʱȻݵͼҾ˿ݾͼΪһճˣ
ףʱʱݣʹ˳βܼˣܹݣ˳Ĵ˵ǹɣɽ֮ˡ
Ԩ˵ͷȷʵˣҪ˳СȲܶݣʵҪɣɽ֮ʹ˳ղܣҪϮˣȱһɡϮȴҲҪ˵æݱϾǣʱҪԴǣȻ޷£˳תΣӡܾټһԣʱ˳װΣȻ͵ݣȻ°빦
Цܴ˼ƣдսʤ
ԨȷʵģȻδ̫˵ǱϾȷһ࣬Ǹν֮ãæܹףո񣬿飡
˵ͷʧԨһ㶣ѾЩߵˣһֱӣҲؾˡֻû뵽ԼȻı߶ѡ
صУԨд˷Ÿ詣ҪرȫȻҲϮ֮д棬ǸˣӦûӦ䣬ֻǷᰴԼļƲ£ȴδ֪ϾлһɵıʿսΡ
ֽ˻ڸȻҲҪ˴θĪڣԨǲҴ⡣
뵽սΣԨﲻ֪Ϊʲôһ˿ʿȻв˼룬ǵָܲȫȴһ⡣Ԩ̾һĵֻҪסݣȻԹΪҪ㲻ʤҲܡ
дһŸսΣ˵ϣԴΪءŵжãԨûаģȴߴһزѾǾˣᷢʲô£Ѿܹҵˡ

Ƽεv¶ʮգ񡣳ɶ⣬ٹٹһƬ졣
ʱԨȴ鷿У۾ȻеġǬϣȴһֶûпȥֱ⼸죬Žе£ԱߵƬһڣȻĿͶ⡣
ǷᰲȻĻأԼֺʱܹعأ


 ԾԨ


202 ʿսΣϣ
֮񶼳ɶЩˬ֮ģҲԵ࣬𵱳ãЩɫΪ֮һϲڣֻϧϲʼ޷ųﾡͷųǴһЩغ
һװλʻλڳɶϵһǰݵǰһдҶ桰ݡĿ
Ԩǿ˿ҶȻ¶һ˿΢ЦһɫĳȻһ𣬲Ǻֱܶ࣬ͦ壬ϵݵ΢ЦվһƮݿĸо
ԨǷǳ˵ġ
ȷʵһڵʿҷǳڷܣȻô̵ʱҪĿȫ顷ˡԴȴݱةϲ֮Ԩ㱻ָΪܲãͳ׫Ŀȫ顷֮£ڼȻѾˣȻҪ
׳ڶԱѾȺڹ⣬Ԩˣ׷ǰ񣬰׳Ȼϲ쳣Ȼɫǰ࣬üȴȫϲɫǰү˴¹ȷʵʮָмĿȫ顷ϾͿԱɣѾּүױү
Ԩ˵ͷЦ״˿Щ֪ˡ׳ŮڱΪȻ͸һ㡣ǰ׳ڵʿԸɷǳƣϲٳϲľѧʣҪȻҲὫ׫ȫ鵱һĴˡ˵ɴ飬Ϊ˵ľӦǰ׳ˡ
Եүѧ߳ѧѧʶǳªүָܹһôȫƲǡ
Ԩ˵ͷĵûбùѪͷѾˣֱɵķԨΪͷʹƽʱǷǳڷҳϣԼҸʲôȨ
ԨȥҵûиձϾͬطοԨʵҲһ׼
ʮܸߴذڷŸѾװһµᣬضǳ¼µģվǰԨЩǿѡĻԸ
׳ֻܵʮеһѡ˴α׫ȫ飬һռʮǧٶʮ鼮ү˼¼ǧʮ˱ֻгѣպɸ˽г¼
Ԩ˵ͷִгһҳո£ּ㣬һص˵ͷӴֻǳдЩ鼮ҪȴӵȨĺãֻҪȨɴ¡
ҲóһⱾ¼ǴռģһЩȱȫȷʵǷǳ֮Ȿ͸ԨҴ˴еϾҪʧ鲢Ԩи̾е飬Цλˣү¶лλˡ
׳æ¹ٱ󣬰ĳܹʷ£Ѿˣαףʵ⣬ֻƾű׫Ŀȫ顷֮£׳ͻʷ֮С
ʱѾΪԨ׼ñīԨߵǰд¡Ŀȫ顱ĸ֣Ȼںˡ󺺼εv꣬С֡
д⼸֣Ԩһûɵһ󼤶Ȼ˵Ŀȫ顷ֻһСֶѣҪϵռʵⲿȫѾԲˣʱԭصĲжһȫ飬֪Ҫöٶϲ
ӱݳʱѾǻƻʱ֣Ԩɵͬ½ȫһ飬Щ鼮֮࣬κһҪһӿ궼Ǽ֮£˵ȥϸоˡԨǴм˼ûп䱾͵ȥʱҲп԰Ķ
Ԩ߳ݣֱȥĽѩȴֹЩӵЩãһֱĽѩƷˮ֮Ըƹȥ
ʱͻȻ֣Ԩɫ֪£ϳɣ
ϳ֮ɽѾˣ
Ԩһ㶣ȻԭȥŮʿˣԼһ춼ڱƣͷԵЩЦʲôϢ
ҡҡͷܣҪ׽סȷʵףµηȴˡ
Ԩ˵ͷ֮е£Ӵ书ǳԼ˶ֻܽ˶ѣһ뵽Ǵδǽ񹦾͸з䣬ܹ׽ĻǵЩˡ
źүҪҪٶһЩȥ
Ԩ̾ˣĪ֮ܣ׽²ʵʡȥɣֻҪپУ񾳣ɱۣڣ
һ㶣Ԩ˼ҪԸĳˣΪŶԶ֣֯Ҷ̫Ҳֻǵ㵽Ϊֹ֪ӵʲôر֮ȻԨ´˾ġϸʣæ
ԨʲôĻ书ܹκ˶ƴӵԲӰ쵽ڵҲ÷Ҳ԰еһ°ݡ


203 ʿսΣ£
صУԨ氲ֹġȻڲǣңȴԵЩˣ֪Ϊ˼󺺵ԭ򣬻˼ˡֹȻû˵ԨóܶʮҪ
֪ʲôʱԼܹôҸֹҪļ޸ܣȻףʵȴҪĥѣǼ򵥵£Ҳ˵ܵ˼Σֻ˵ܹðָֹɾһ⣬ϾĻʺ
ʱΪԨĿǰľԨⷭȻʧЦڸЩ˼¼̫ϸˣ˵ǾϸţȻϸĲϡÿ֧ӵĶСݵʿĿǰķӦΣĳλ˵һʲô¼
֮Ͼٱݽͬʱսɱ˳ˮ˵ΡȻûˮսȴὭϣȻ󲻶ʹ˳ˮϮȴͶʯлһһʹ˳ˮȥ
սȷʵ룬Ԩû뵽˳ˮȻʵǿ󣬵ȴҲʼһвսδ˾Ϊ˶Ͼв÷ǳƯһλıʿķɡ
Ϊ˱֤ڶǰռݣʼݰ⼯ᣬһжԨ߽֮У׼𹥣ȻѸٹݣפɣɽƺСһ̰ͼѸ٣ƽ
ԨսˣֻҪܹסݣȻɣɽ󣬾ȡݣҲڲ֮ء
һС֣Ԩ뽫ЩˣĿǰҲҾԼڳɶҲﲻκεæ˴ܹոֻϣܹܶѡʱͻȻһСھ֮УȻǹ詡
Ԩһһֱڸ𴫵ݾҲֻṩһЩϢѣû뵽ȻԸԼдһĸоӿͷԨæ𿪣дսμƣͼʱݣĩԴүʾ£
Ԩһ㶣վȷʵ𶯡
û뵽龹Ȼı仯
սܹԼ֮ƣԨѾǴ֮ˣԭΪǷԴǿеãڲ֪ǡսȻȴԸֱԷ֮ˣʵﻹǲͬԼĲ԰ԼĲʱûͬʱҲ֮֮ʵʱѰһƷԼ֮ߡ
ҪȻҲץסԼ©ʱˡ
Ԩһǵ͹սζԼĵ⣬Ҳ͹ЩʿԼĵ⣬ʵΪƶ֮ߵʱӦ뵽ġЩԼϰĴˡ
ݵʵǸ˳ģѵ֪սλ᲻֪ôʮҪɣɽס˳ȻҪӭݺ˳ļлȻδػܣȴǴΣյһ֧Լ׼֮ʱʵ˵Ӧݣͳ֣սξ©Ȱ˵ȥˡ˵Ҳܼ򵥣ΪȷʵǶܹҲǱȻġ
Ԩ̾һԼȻ⣬սȻĵײ֮ͬƣֲϷԲŻļƲߣֱʱݣȻ˳нı仯ʱԼĲоûа취ˣսÿԷ
սʵ̫ˣ˵ẦѵΪԼԼô
Ԩֽ򿴹һ飬ﲻĸоԽԽǿΪսΡ
Ȼֻ˼֣ʵȴζ֪еĹؼսɱΣѵҲ֪ΪʲôҪǧԼʾ
뵽ԼĵõλƲߣһսǰֲ˵ǹİ
ȻҶ϶ǹ詴˾ֻΪԼȥζѣʵֻһôԼ޹ء
սйӲôľΣˡ
Ԩ˫֣鷿˼詿ԲܣԼԲӲ該ܱģԼҲģҪȱסİΣȻ취ԸսΡ
뵽Ԩæҽ˽ݵ˴űﵽǰҪ話뽫ȫͻݣĻͲˡ
һǵһμԨ˽ԨݹĻһֱЯĶ֪̽ش󣬼æӦһתȥ
ԨȻ֪ļãսҲ̫ˣԼѹסдٶҲõģֻУڱʿУæԸϿ׼ҪݻỪة࣡


204 Ѿѣϣ
Ԩãһһվ룡
ԴԨض֮󣬾Ҳû˽һֻƬﶼûн̸ѾǵÿڷƷЦ֪ˡ
ÿǰ˵£㶼п˷ǡһة࣬ҲʿĴһȴܹвλõүѾͬϵˣܹ˼˽飬ΪǹϵĴ¡
ʵ㻹ǶԨЩȻˣȻԨò󣬶һЩˡǵհԼǼ飬û޹⡣
ԨضԺһֱû¶ʲô쳣ҲûмʾҪȡͼλЩĻѹԨ˴ʧߣиԵһС֮ĶȾ֮
ԻԽԽ׵ؽӽԨԼԶԣû뵽Ԩǰݷá
Ԩ˽ѾӭһԣЦȻ˻ָϣôԨҲͲʲôˣҲʲôةֻ֮࣬Ӧòɣ
Ի㲢ûʲôУȻλպѾеʿԸԼϾˣԼְܹһҲܹﻪ㡣
ȻԱɵֶζȡ֮λô¾̹һĺãһԨȷǷػҲǻ޷ġ
¶ΣϾǺˬ֮ˣЦȻֶ˵ˣĳﻹϧʲôһةţ˵ȴĿһ۹ְСֳԿˣ
Ԩ˵ͷϲĻ㣬޾͵Ǹ緢һģһֻة൱ȥһظ⸱Ҳˡ
㼱æԨ뵽棬ֵ̾ûĳգջ㽫︳͸ּ֮Ǳ޻̸Ц˷ǰǻĳˣ
Ȼû˵ԼԲԨ˵ȻѾˡԨûйֱܹף˵ǶԼԼûнѡ
ʿ󲿷ֶֺڰ׷Ը񣬶ԹһսܹԼʱ˵ҲһãΪǵӹɵġ
ԨЦ˵ĳҲԶԣȻѾ˷ǣ翴ƽһĺãʵĳ㣬Ϊһ£
æ뽲
ԨȦӣĳոյڸľѾˣ
㲻£Ҳϲ̸ֽԨһأȻΣ
Ԩ֪ĵϸȻǱԼųģֲ֪ϳǰĳϻܶĲԣȴû뵽ϾȻ뿪ݣǰݣյأһ˵Σգ
һڵһվǺãȻûеĹؼԨһֻΣռ֣Ѿ˴룬ΪԨûΣɡ
Ԩĵ˵ҲȷʵİΣҲ˵ǹδҪţ»лأ
Ҳ÷ԼЩʧ̬ˣһЦ
Σգôôܹ̳֮λЩǰΪܿ顣ΪԨոս˳ƻص˶˳ȲΪۣӶ˴󺺣ڱٳ£ȻʤȴԨһŵϾһة࣬Ҳ֮Ƭֻ֮ʾ£
˫۽ضԨϣ´κһ顣
Ԩ֪㻹ǶԼ˻ɣΪȻ󣬵˭֪רΪѹԼģԨҥµĻҲǶ޺ûиı䰡ֿ֮ʼԼˡ
ȴǺĻʱԨԼĿģǷ֪սˣ
ͷʿǶı˷ξְ֮Ϸǳء
Ԩֱ۾Ǵ˸Ԩ֮ƣ׸ݣֻ˶ԨӡΣ
һ㶣֪λش⣬ǰһº͵ȻԨͻȻһֱ˵ơ
ԨĿ⻹û뿪֪׻᲻ԼƭʵʧȥѣʼնվʿһߣԸԼĻҲûмȥıҪˡ
㲢ӵĺԨӣĿ⽥峺¶һ˿ЦӦǶ˰ɣս˻ŹСǼ֮ˡеҲӦزǣ֪ΪʲôʳͻأĻ
ĻиգȻԨ̡Ԩһĳֵѣֱʣѵֲûаĳô仰Ԩ֪ԼˣʼջվսһΪˡôԼ˵ʲôսβĻΪǹݺ
֧
ԨЦһּȻĳǱǳƻΪةˣ
һ㶣ǰͻȻЩʶԨڻǵ˵ͷվһ񣬵үʾ£
Ԩﷺһ󱯰ͻ֮Ҳ񷽲ЦЦⱲӶûа취ˡ


205 Ѿѣ£
Ԩò̾˿ةȻıô㲻ٶ˵ֻةһ仰ѡ
ү뽲ҲЩȻﲢƽ
Ԩ׵ľҲԸģοΪһսΡǷԨ˱ȴ·Ϊˣѡ޿ɺǡ
ԨתͷȥɱةˣϲةΪʿ۾ܹôةΪغ׾ĻܹôΪӱд߾ܹô
ɫһ䣬óǹ֮£Ϊة࣬޷ȥѣӵģ౨ֹȻóѡ⻰˵Ȼַġ
Ԩ˵ͷЦةҳǱĶȡ֮λȻŹ㣬㱾Ź㣬ةҲܶ
¶һ˿ЦֵϤ㣡¹Ҳо仰ҪȰ˵ү
Ԩ˿δ¶ɫةȻԴȰϧЩֻǷϻѵةΪЧԹԹߵԹߺةҪҳȻײ飬ֻҪһѣʷҲдϻֻ֣ȴʲôô
Ԩ̾һԼЩˣȴ໰Ҫ˵ûпɫȻ֪޲ةྐྵȻֻôϷΪةְ֮ȴǴشˣ
㱻˵£ɵЩԨǰܸоԼһأǴʱȴٵʱ򣬵үΪĳةһְ
ԨЦȻ䣡
ȻĳȻţĹȴĳЩС֮
Ԩةһ׸Ӧһհ֣߽£ȴֻҪǧŵҳֱ˳ЦΪԼ֮ţȷʵЦ
㱻˵ͨ죬ҲͲסָԨȵүĪҪ̫
Ԩֱ˫ۣĵס㣬ôԨҲͲûشȡλˣةΪΣǱ֤Щԣةಢ̲Ȼ֪Լְ
ҲƽһֱΪĹǹ񣬾㲻һ࣬Ҳʷᡣû뵽ȴԨڮ١ȴҲʲôԨԨ˵ﵹҲЩԼˡ
ԨɫѾͣ˵ȥΣ֮УةྐྵȻһ֮ҪȥҪӲҪˣΪ·ǵһة࣬һƽҲǲ䣡
㱻ĿеϾסһͿ֮ˣԨ׷ս֮£ܵΪԨֻѣԲŻԨ⣬ʸڷϡϸ룬Ԩ⣬ֻ˵սνյأҪȥݶѣðգԼȷʵǹˡ
ԨֻѯսǷе⣬ԼȻֱӷԨҲǴΪʧ˱ϾͬѣѹԨĳƺҪԼѡ
Ԩ֪ѾǺͿˣҪȻҲͲֱˡ
ڵͷȥˡ¹ٲܴеǽ⣬ܣο¹ʲôȰ˵ϣʲôսΣοɶ֮ң¾¹һЩ£Ҳ޼ˡ
ԨЦةĪհǰ˺֮ǰة࣬ҪȰ˵ݣѾˣةֻ֡ϣةܹսΣĪҪ˽˶ԹȻȴʮжΪľҪ֤Լǹˣֱ͵ͬϷһܣɳĲһսζѣ
˵Ѿʮأ㻹δԨơ
ʵԨһҲΪԭ򡣹詼ȻѾȥݵ;ˣҪûа취ˡɳִԼҲѾ´詣ٴصݡǱԼĶ̽該ҲӣҲӦ֪ԼѾˡ
ʵѾΣǷֲܹ֪ȴһ⣬Ԩ֪ԼǷź
һҪ˾սΣλпǻԼе⣬ⷴеĻô֧㾡еĴո˵ʱ䵽˳ʱսٻںҲûˣǹҴ£ǶϷ
˼Ƭ̣ڵ˵ͷ¹һսҲ֪¹ش󣬶ҲЩսεԸ񣬴һֱǷģȻ̸ڶгǶıǾûʵѧǲ֪ġıԨУôսƾһϷ˭Ҳġ
Ԩ֪ԼûаҲûа׺Ͼ飬ֵȻˣˣ˵ҲȻ˵ȥһѹЩ˻ǾԼԽԽԶƩ绪㣬ԶûлصȥĿܣȻˣϾͶˡ
ҲıӰֱʧڻ̾һ


206 ѱ棨ϣ
Ȼգĳ˵ȴ˱һ
ԨĿ˴⣬ʵʲôҲûп֪ԼΪ̫סžָѾòҰˡ
˲֪ãԨŻָƽɿֳָһ˿ЦֽƮ鰸ϡ
Լһ
սǰһѾˣȻвδ˵ڵΣԨ֪Ѿ׶༪ˡһ뵽ǰֲԤУԨûа취¡
ѵ֮˵ĻˣԨԸľ¡
ݾڸرģȻԨǻûддԨ󻪺˵֪Ϣʱľţʱسɶ϶Ļ̻
Щ˵һ뵽̳е⣬ôҲ϶ܼ򵥣˶ûдλͼΨһҪԸ˾ԼλʼղܱݵˡԨȻ֪ʲôͽ͵ģҪĻֻѻʯ
Ҫսε⡣
սȷʵǸˣҲԨˡԹݵĿĲǽΪҵԨ©ҪƷԨƶݡϮݵĲԣҲֻܹӵ쾡£ʾսڲͬһ档ĿҲܼ򵥣ֻΪԨ
ԭսζսֵ뷨ҲȡݵĻôȫıˣıԭǲԨͬ
żⰴԨĲ£ȴݳ£Ȼʹݱǽսʹ޷ʱҲ޷ȥʲôˣһֻܱսǣűߡ
ֱһΪĶϷ
սε뷨ǲɣɽĵƣݺ֮佨һһķߣͼϵ˳ıֻҪ˳޷ӦԻ߷ݣߴݳл˳
˳ĴݣȻΧмлսδȷʵǳ󣬽ؾ٣Ϊľʹ˳Ϊлɳˡ
һжԼˣԨԵÿЦ֮
˵սξսϵͶӣΪһжԼ֮Уÿһ̤̤ʵʵһȴǽһɹĻϵģû㹻ĺ·
ʤʤսܾսʤսβûڲ֮أսսֱǽԼ˷ڱ
ȻѾݳ£ȻҲֻսεİˡ
ƷչȴǴսε֮⡣
˳ûռݣԴƹսµķߡÿһߣ㰲Ӫկ̸׼Ӧսεķս˿ûлģļл֮Ҳʧȥ壬ʹ˳ƽɣɽȥʮȫΧɣɽ֮䣬ʧȥϵ˳ã˵սѾ֮ˡ
ս֮£ֻƴݣͼȽ˳ǶУ֪ݳǼ㣬β£ΪݹսʱһѪʡ¡
ԨЩڵԼȻͬսΪξʵԼγΪ֮սκõȥΪñȨҪһϷԨȴ뵽Ȼȥɣû濼׻ôصĺ
˳ô군ĲһսΣ
ԨĿɨɨվԱߵĻңڣﵹƽˣȥսΣڵλпʿѾĪԨڱϵȥǷȥŬⳡܾ֡
ҿԨѾûˣҲɣæǰү
ԨϱҪȥǹȻ˽ݾ͸ة࣡
Ҽæȥˡ
Ԩվĵ׽ŪԼĻս֮ϣôǷ˵ľǶԵأǴȷʵǿЦۣ֮ѵԼֻ֮
ȻѾ˺ܶ£ǻ޷أȻˣôҪףܹܲȻ
Ԩ߳鷿֪ΪʲôҲûаԥȻһҪȥ£Ǿȥˣʲôӵĺ

ǹ
ŷѾûа˿ѪɫҲ֪˶ãֱŲŻعתͷȥԨһվϴһ˿Цݡ
վܵԨǰȥȻһ˵˵Ļȥ
ǻƽʱԨһȻͼԼøȻһǴ˿ȴֱֽͦλĶ˵Ůס
еֻһжǰ굴ĸо
ȴ޷Ҳ֪ΪʲôȻܹ˴ݵؾ˽ԨĻûһ˿Ҳûһ˿ԥӦõġ
Ҳ˻һֱҪİɣ


207 ѱ棨£
ã̧ͷ΢΢ƿԨ塣Ԩһ֪ΪʲôȻЩʹǿֹԹܿ˼Ƹ̾ʱһ
ܰǲʲôɸ˵ĿģǲʥŽ̵ˣЩԲԼ飬Ԩûй
ȻһУ˵һУΪ̫ˣȻмˣôܹܵˣ
ĿˮǺ޸顣
Ԩ鲻ԽĴӻȡ׽زȥ۱ˮ貢δ㿪ԨʩΪֱԨĴƿŵǷѾݱˣ
ԨҡͷЦֻһѣҪģһгڣ۾һȻоԨı仯ЩףԨʱΪʲôܹƽ뵽֪ԼʵһֱԨܹȻҲֻһѡ
ԨӰ۾֪ʱǿΪϾҪܹܺ󹬣Լ뿪֮ҲҪʱˣҪȥݾȼݣֻΪ˸һ
˵ͷҲֻүܾˣԨҪȻҲԨ̫̫ȻҲֻԨܸ
Ԩĵ֪ԼȥʱϣܹԼҪģֻҪһ˿ϣὫϴسɶġ
̧ͷȫԨȻӯӯ򵹣үǷɹ趼ȴклү
ԨֽǰδҪ԰κԽΪǷŵλļһ˽ԼʱһжԵüʵһֱ⣬ԨҲ޷ܾζŮˣһֱԼԵˡ
Ҳû˿֮ģΪ԰˵ϾĳɷָһЩ
̧Ŀ飬Ԩ˵Щʲôǻ̾˿½ջƻǣڸĻᱣġ
˵ͷԨ֪ǳҪҲԼǰԭ֮󣬿³ˣңǶʲô鷢Ҫ뻪ҳ
ԨڳɶԨʵЩĻʲô£ǶĴ󡣲ҲܲôˣҪġ
ŻΪľ£˻ĸڸͿغ׾ЭӦûж⡣
軹ǵ˵ͷҲ֪ʲôζѡĻȻƭǰˣΪȴԨһԼ˾ж˺ʵ֪ԨǰȻҪҲֻŻԨԸΪŬ
ٺʵֻһ֮䣬ʱŪһֲʵԼˡ
Ԩ滨Ľģһ̣һѽ§˻ͷһǣȻת뿪
ԨıӰȻһ仰˵

߳ǹվȺԨʵŵˣ
Ѿѡʮүǣֻ
Ԩ֪ĵʲôʮǲ̫ˡǷǳʱ̣ʿҪԼ˴ڡҾԼݣЩǷһ¡ĵʱһ˶Ԩûа취
ԨȴԼ뷨žյɶԼֱݣش޷뵽֪һʱԼѾߵԶˡЩʿûıԺǣ˵ڻڵļ̳˵˭أ
ǰļͷ΢Цö˵ˣô׾ˣҪڳɶǰֹĽСʲôĻͲҪټˣ
ҲĴ̬飬үģ¶үʧ
Ԩͷǹ¥ƺаӰӣ𷽲ǲ֪ʲôζһǣλ˶ȫԸвأ
˵ͷ
ԨĵΣʱ̣ҪȥֹǸ𣬲֪ûʲô뷨䵱֪˵ʱ
ǰиԼҪչ˺ðֹֹ֪ǷҲͬͬ顣
ԨԸȥڸ˴ƹϣҪ֪ͨغ׾Ƴţǧһ˿⣡ԨʵҲЩ񻪺ЩʿҪԼĻôܹõֻǿغ׾ѣֻȷǻ᲻
ϧǲ֪ھغ׾Լˡ


208 ҳϣ
ֹ¶֮ɫŸҪƽ
Ԩ˵ͷĵκͰֹԵЩִˣλöȻЩǡҿѾźһУֻҪڳɶֹĽѩӦûж⣬ҲʹԨûк֮ǡ
ԨĵֻǴҲֻܳʱ԰ֹΪƻ֮ĽˣԴ洦ࡣڳɶҲǱ˲֣Ȼ󲿷ֶڸˣǶȻڡͰֹҲһܵ˺Դ޺еľ󲢷ǿԺӵĵˣȻڸڳɶоԵƣȴò
ֵֹ޴󰭣Ÿ绹ǽͻسɶɣϾս֮ˡ⡭
Ԩָ㷢ֲصģŸ֪ûδã˵öԣͰֹһˣҲһĵȻ˲ûʲôʵڵĸ飬Ƕֵ𾴵ˣΪƽ˵Щ˸̫࣬õҸȴ̫ˡ
ĽѩߵԨߣѩүɣ
Ԩ˵ͷڰֹע֮£Яȥ
ʱѾǻƻ֮ʱȴڳɶͷԨ̧ͷϸĽѩһ󺺵һŮϲκα֮⣬ȷʵǱѰ
ѾԼʽķҪȻȻԼͬͬСԨȴû˿İգĽѩѰŮˣᣬּȼ޴ӷˡͰһκĿ׳־ԾԼ˳Ҳһƽӡ
սȥĽѩͣ½ŲүϳɣҪѩڴ˵Ⱥүг飬Ԩһ
Ԩֽ뻳С
һ֮ڣѾŮ뻳ˣһԼߵĶһȴǶԼĴ󺺲ŮԨҲ֪ʲôоͰһĽѩͷһǣȻתϳ
Ҽæ߶ƥʮڸĻں棬Щ˵սǱѰµľҪΪԨЩ˷Ǵ󲿷ֶǳԭľ¥Ȼ֪Ԩǵˡ
һֱеɶŴͻȻͣסү
ԨƿǰվʮˣǽĵԱһ˺Ȼة໪㣬һ㶣漴ףҷԸͣɣ
ͣ£ǰ˫񣬴ү
Ԩɫһ䣬ȷʵû뵽ʱЩ˻ҪԼЩҳЩԼСˣӳߵǰةΪ
үǳɶأ뿪ɶǣ¹ٵ˻ү
ԨףЩԼǰȡñȨԲŻ᲻Լǡ
ˣЩνҳһľǺ˽Ҫ̳λڰеϢûдȻ磬ԼȡñȨȻвңԲŻ
ʱԨѾ׼ЭȥˣةĪ뽫ڴˣ
˿壬Ȼ֪ǹؼʱ̣Ȼ¹ٲңүݣسɶ
Ԩüͷһ壬Ѿ¶ҪԼˡ˵˿ЩԱѾҪԼ׽˲ΣôȻҪҵһλ̳λƽʱԨҪҲνˣֻҪʱԨɶǰȡȨˡ
ҳ֮İ
ԨĿÿһԱɨȻĿⲢǱÿ˶ҺӣΨлüԶԣүҪ¹Ϊѣүظɡ
ԨûʱنˣԼҪȥݣǻսͳ˾ԨҲϣϣԼܹơǶҪǣةֽΣ
һһƣӳһӿغ׾ʿ֮࣬ͳ󲽵˽£Щغ׾ʿ׷ɢƬʱѾԨŰΧڳڡ
ٹվ棬ʱЩʿ̧ͷԨϻ¶һ˿ЦǷűԨסˡ
ԨĵȻҪȴԼΪЩ˸ԼΪ˾


209 ҳ£
ԨǵȻվʮڸĸ־ȻҲֶƺȫ֪ѾŰΧÿ϶ɵı顣ҸǴһ˿Цûв֪Ϊʲô˲ĸо
ԨǰܾԼһأʱҲһǿԨǸЦݣЩĻ
ʵҲֻôˡ
мˣ뵽ľҪϿԨλλпⲢԨǱ㣬ΪǹϵδĴ£һƷة޷Ρ
Ԩǰݼ˰׹Ȼִʱᶨ뷨¶˾ġ
ԨܳǣҲȥݡ
ĲζĻԨȡ˱Ȩô˵䵽ԨһضûˣʱôЩ˾ô㶼
ϽдԱ˹һ̸ԡЩȻͬͬѺԨ㽫غ׾ҪڳȻԴŰٹǰ赲Ԩ
ԨϹԹԻصУôȻǷƽ˾ֻҪĳбˣȻȴϢԨǼҪǵĻôֻѡһ;
Ԩ˵Ѿ֮ֻǻ㲻Ϊʲôܹ˴ݡΣʱ̣ȻͷأԼºĽԨɱ˲˷ԡƽسҲһܹةࡣ
ֻԨ㻹޷ʹɱֶѡȻѾѣϾ黹ڡ
Ԩ˫֣ͦñֱӽӵʼѾǱһˣԸԥȥͻźةķҪñô
ǺԨˣǰٹ֮ףԲԨ¹ٲңֻҪүڸϢȺϵϢ¹پԲð
ԨǱִҪأ
Ȼ¹ֻܽүͻظУү˼У
Ԩ˵ͷЦһة࣬һҳ˵˴ǰȥݣֻΪ˾ȻϣȰƣةҲǲˡ
ү˼УȻδ¹Ϊ֮׻Ȼ
ԨĵûףҲɱΧסˣ¶ԳζȻˣô㲻ٶԣة໹·նҪǣ
ֳɫֻܽԨˣغ׾ˣͻظϣ
⻰һڣȴûһغ׾ʿжλͳҲĬ
һ㶣ȵغ׾
ûκηӦЩغ׾ʿûһʱλͳ쵹˵һԡ
ٹȫ֪׷ʲô£мѾʶʲô¶˿־ɫ
ҧҧ֪غ׾һǳ⣬ȵѵȫѹô
ԨĵѾˣ׷ԼŻڰֹǰ˵¶Ҫ󻪺㲢ûиԼᡣ
ڱֶνЩԱƣȻԼصɶʱдȵغ׾ˣЩȫ£Уϼӿܣ
ʱغ׾ŷ׷׶λͳҲǰү⼸´Σ
鲻ȵͼıѵҲԸΪŰôԱߵĴҲ׷׸кŴʱҳһţмλ佫ҪֻϧǶ֮ˣֻغϱ㱻غ׾
˶Ȼû뵽ᷢչزҪԨȴԨ£һƿڴҴȵү죡
ԨֹЩȻɶ񣬵ȴǿɱ͡ԼȷʵΪȥȻʱǿѺǲϣһƬҵС
ԨߵǰҪΪԼ˾ӣĳǱСˣϴĳΪȥܾȻȻãǲܾȻأҲصɶ
ˣǲϧһлԨ˵Ļˣ֪ȥǰȷʵǱСˣҲԺƭˣȡλĻ²֪жٻᡭ
ԨЩѺסĴ󳼹ֵλҪѳĻٵȼգض֮ʱпλȴֻίλˣ
˵꣬ڻ˾ĿһӶޣ߳˳ɶǡ


210 ƹϣ
Ԩ˼δս£ʱϳүһֱǺ档
Ԩһ㶣Ϊʲôȥǵݡ
˵ĻЩ֣Щڸͳ죬Ȼ˸٣ǴˣҪԼ档
εүԲ뵽˭
ԨɻˣЦʲôʱҲˆˣ˵ɣ֪ʲôΪѣԨѾȫָƽ˵Ц
ҵǱعͰС㣡
Ԩһ۾󣬻¶˶֪˵ı飬ʵ̲סҪЦ˳
Ԩһۣȷʵ벻ѹֻŪ⣬æֻǶԸģ
ҵ˵ͷȷʵˣȻǹαװҪǷ֣»ϳ
ԨЩΪʲôҪԼˡ
мˣΪĵĿ»ǰ裬λһֱϵǢıع˵ԼҪǰȥݾԮȻ뵽ԼӰ룬һҲ֣˵⻹ǰڵ⡣
ڱع²ҹҪԼǣΪ֪Ԩûʲôõӡ
ԨаЦԽûа֮ЩҪࡣ
³˽йʵģ뵽عֳ֣ЩˡЦȻˣǸűǣǸˣٽǴϰɣ
Ԩ˼˵ͷæȥˡ

ããԨǰ
ǰԨɽݣյ֮ƣ˳ˮϮݣʹΧݵ˳òսԨɽ󣬴˳ݣ˳ϻ˶
û뵽ô;ɵΣһǴ⸱顣
Ԩѡɽֱݣδݣʵӱļ٣ȻڱϿʲôǶӳһգһݵġ
ǲϵ͵ϣƺԽԽˣսڱΧɣɽ֮УѾһĪչ
սαϾеôƩǰ
п֮ƽ˳ˮһֱƵΣԨз֮ţҪȻӴ˴ɽأοֻʮڸĻ
ԨߣүѾ׼ˣ
Ԩ˵ͷͷһۻԶıعͰڣĵؿô죿
һ·λǧС˵˷˪һֱԨĳ󣬲뿪Ƭ̣ʱԨҹԶУȻҲ
ԨΪϷŪǣֻ֪ǵܲܳࡣڳɶзˣû뵽ΪȻܹôá
кü;ϢʱԨعڲͣᣬԱ߰οʱһ͹ȥϳӣ룬ǲԼϾΪ˰µģˣֵ̫á
οǳԳԿҲǺõģǽĻûжٺô

Ŀǰɨ˻ϣة֪ǰǹô
˵ͷﳼ֪
ȻֻһŮӣվǰܹܵĸµϣջ˶ɻΪʲôֹѡ˰裬ǵ赱Ϲ֮󣬱ûˡ
ˣУȰٹٱغ׾нôΨһֻܹλˡ
ԨĲûѡˣȷʵõѡ
΢΢̾˿ة֪Ա˵ʲôô
һ㶣Ǵܹ֮ϵѾ⣬û뵽ﾹȻΪԨ
ת䣬үǰ߱ǳд·һжҪة飬ִУΣʱ̣ةҳȫߣ˭֪㾹Ȼ
㱻˵ͨ죬Ҳû뵽ԨȻ˵ĻѵԨȥݾġ
ȴ֪ԼûһﳼĿɼգһǣ
ĵҲٷˣϾǿ֮ˣҪȻԼҲͬԨλةΪʤôôô䵽³
ʵڲ֪Ȼغ׾ҲƿУȻһȽڸغ׾Ҳ޷⣬ҰĲν󣬹ﻹ˼Ȼδз⣬һ뷴Ļ
˵߹˵󣬾ȻѾ


211 ƹ£
˼˭ֹܶסԨأ˵ҲЩ²͸ˣΪ񳼣ҰģѵΪ˶ȡλôԨȴֺ񲢲£ôôǿʲô
ѵбҰġ
벻ףҲԸףةɣǰ㣬ֻܹȴһУҪϺΡѾض֮ǰЩԱҲûغ׾ʩȨԱ㽫ηʱʡˣԺ˽һ
㾪ȵ̧ͷɻ
תȥܹһλة࣬Ҫ֪һ֮Ϊة࣬ҪҲλõ˭Ժˣةܽ½ҪҪҳĻôΪةಢְ
һȻΪʲôԨ˵ĻȻƣѵԼͳô

Ԩ˵СعڰϼֱšǻƽʱȻҪ󺰴УԨڰߣʱȴвá
Ͱ֪˵Ϣ֮Ͼҵߡ˵ԨҪݾԮھ뵽УͱعûгǣûҪȥȻֻиԨˡ
عΪԨ˼Ľѩġ顱æģǵڶԨٹȫнعͰֺˡ֪Լǵѣֲ뿪ż˹
֪һ·ͣͣԨǸûмһ
ԨѾСۣʮڸʿҲ׷˴ǸǶɹȥԼͰȻ޷ڸλˡ
عŰڵ½Сڿ취Ӿ
ĵӾҲ޷ɹȥȴЦЦˣüͷһ壬Ҳ֪˿̸Ǻá
˵ԨǸɫǣʮţΪ˲ԼĽЩϵҺĽѩЩƷļŮҲǲ岻ģ԰ڶԨûõӡ󡣵˵Ԩѹȴţʸţ̸ΪţǱСˣҧҧٵˣǽסɣ
عһ㶣ɱӽأ㿴ةǡ
ڵ뵣ģðȥԿؽŰڵ½ƺᣬڵЦЦĵϣûпˣߵߣͷָŮݣŴϽеʴǷ
ԨڲУλС㻹ǳסˣȻʧЦδվǱ֪Сˣ
ûпԨĸ򷢳ģæڼү
ԨЦڣλڣѵǰ״˼еĶС㣡
ﰵ֪ԨǹϷŪʱȴãǰڣү
ԨվߵͷЦԭǰ׶С㣬ˣоˡܾˣ
λԵС㶼ԨΪͷ۵Ȼǣǽϴúù̲ܽУҪ֪Լȥɳ̣ûϾǶȥԨŻˡ
ȻΪϻۣԨȴ֪ǷٵһЩţıعָԨ񣡡
Ԩ֪СԳλ
عŭȻǱعѵ㾹Ȼʶˣ
ԨķӦع֮⣬ͻȻһ콫˶£ȻðıعǱļϸ
عͰڶڵԨ̬ѾʶڣôȻ᲻ʶԼ
ڸĸѸϰعȻЩ书£ֵһᣬѸپͱƷһѨ޷ֱᵽһֻϡ
ԨȻЦȴһ࣬ϸҪϼӿܣ֮󣬼٣д
عڱ˵Ѩ޷۾жҪð޲ϽԨ̻˲źá
ڵԵЩƽشǰλүԨվڴͷƮȴһλĿģҴһִݵʣѹԼĽġ
ԨŮѾƷ΢΢һЦתС
عͰֱСԨĴѾԶˣΪǽ⿪ѨƿڴԨʮ˱˸ʹ죬ϧԽԽеѾˣԨֱڿʣȴڸĻڵˮʳعͰڴһͨڲвܶǽʵʵһأֱҲˣѾȫһЦù񫣬ڲг˯ȥ


212 ҹӪϣ
վݳ£ԨĿûըĳ¥
ڵݳǸԵĿ꣬˥ޱȡǾսҿŻû䵽˳ԨҪ̵ϣûˡ
˳սɣɽѾ˽ŵ״̬˳ʵڳҲСֻںϾϢؽҲ׳һ⣬ɴ
ڸѾ˳ΧεĳʰɾûʲôԨݵĺۼ˳Ӧûûϵ㣬ԨҪ䲻⣬ܹһ
Ҵȵݵؽӭӣ
ʿһʿվڳ£ЩʿڶʱԨģһȻϿȥš
ݽڶʹϳ¥Ԩվڳ£ϲүϿ쿪ǣ˵żæ³¥ǳ
Ԩһʯͷ
ԭݵؽδػԼΪ˶ķʵ̫ˡڿǰն֮ʱǽύЩ죬ǱϾЩԼʿԼƫʵԨĴ㣬ҲĻΨȡȨˡ
ԨӭУıعͰڣЩ֡δλС㣬֪ԨΪʲôоҪǴߣֲʣԨЦ½ع
һȻδڳɶǱعͰڵͷģæǰȴ˰˷֣ԨԲŻὫס
عݺݵصԨҲԨٸһܹ˵ĻᣬһҪøһԭʶԼ
Ԩ߱ʵݻжϾҪһá
Цүһ򣬶ĶԱʮǰĩҪ̽ϢǣȴѾɣɽ˰̣
Ԩ˵ͷսνݳ£ʹ˳ֻҪסɣɽɰȻǣֻðճûʤ㡣
̾Ҳˣڻˣ֮ڣ޷սˣ
Ԩ֪˵û뵽λյĵһ󽫾ȻˣݰɣҸǧãҪȥǰϣδĸģпһս
΢΢һ㶣¶Ϊѵ飬ԨǲҲǲţȴҲ֪˶Ԩ˼ɡ
αȾн׷ϱҪԨ˧ȴյ˻ʿţúõؽʹһ١ԨҪǲܲ˼ɡ
ԨĿ˹ҪλĽûηӦʵ𲻴ӦҪڸ˾ڲԶҪҲǷǳɣֻԼ
ɫת䣬ҧҧү׼ʱ
ԨһЩϾЩʿദҲΪˬǰĳļͷҪֻǽһ£ֻҪܹ˳һ̱ɡ
˵ͷүʾ£
Ԩϸںһ飬ȥɣ
û뵽ԨȻܹܵϲǰջ˵ү˵үͳ˾սεĻȻܹ
ͻȻס˿ڣһЦὫϲ˵˵Ļ
ԨЦһЦﵹɣԼ̫ˣŻɽ⸱棬սαͲһܹͳ֮ˣ
Ԩ˽ƺЩţȵԨʱæվԨǰһס񣡡
æֵĩμүүǡ
Ԩϸһµλݳ緢Ĵ󽫣ɵп
н΢곤ģȳ˶Ҫ곤ꡣͳȽԵԨսκⲼ˳ϣܹս
ڵλѾıɫе˿΢΢ɫ»ΪԼġ
Ԩ¶һ˿΢ЦΣѣ޷ڳɶˣǰݣڱҪȥϣҪ˵ϱõŽ
ֹ̾˿ս
ԨԸҪݣȱݶˣ϶޷ٻسɶˡ
Ȼͳҹòǳȴһ󼤶ݺݵص˵ͷЩʿΪʲôҪǰЦº͵ү˰ＱݣվѵֻΪ˶ȡλã


213 ҹӪ£
ҹڷߣݳŻ򿪣ǳֳȻһ˳ϵԼԨһĺɫ
һǰȥһֱɣɽ¡
Զɣɽ಻ΪϵɽڷƺҲԨժ¶񣬵ԸҪսݳɽǧ˳׷ֻҪǣΪĿǰĲݣϵĴ
˵ͷû뵽ԨȻҪͨɣɽȻ˵ʮڸĸֻ⴦ΣɳϻԵõ˵Ԩϲûһ˿ŵɫƺأǣóˣֵү뱣أĩսݶȻʧ
Ԩ¶º͵ЦݣнԣͷˣҪսõŽʱ򣡡
Ԩһ֪Լܾôٴȥ»ᱻ˳֣ս֣תȥ
ǧ˳ӪȥԨ߰ɣ
ޣֱɣɽȥ
ԨĿҹɫƺټϷХȷʵɱ֮ȻԵıعͰڶԨȴ˿ûǵЦ
λСŮȻҲ֪ԨҪʲôˣüͷ
û뵽ԨȻְ취ԸԼع֮һ䶼û˵ڶԨԽԽ棬УɫӦѶ֮ǣû뵽˿ȴӢˣȻ쳣ǻһˡ
Զ˵һɱԨûͣ³վɽͷĿȥ˳ӪʮΪľжݺݵϵв֮ԼǴлġ
ԶѾʼ˳ɱŷޱȣеıعͰڶ¶˾ֵɫȻǲûпֳ棬ֻǻʧɫˡ
Ԩ֪ս֣΢΢Щţ֪ǲܹ˳
ʱѾʼˣ˳Ѹ֯ƽȻԸðתɱоУֱҪоΧס˻
Ԩһж֪ʵΪԼȡʱ䡣
˳һЩ仯вΧͼĺ·жϡ
Ԩ۾һһָǴ˴ˣҿУ˵꼲Ȼս󣬵ƣЩţԨ˴ݣ˵ɻʵǷлᴩ˳Ӫ
ڸĻ׷ʧҹɫ֮Уҿٽ˳ӪկկǰļСͦǹȵźˣ
ڸĻȫЩֻԨԨûκεı־ֻһݶǵδ⡣
ĳѾУֻһʿͷ­ʱգǰ̤ϼһ߿ʬһڴˣ˭
ЩСȫһסûзӦڸĸǷ׷Ƭ̣ѾһƬ
Ԩ֪ˣֱعͰڣǣһƥսȵڴˣݵɱ⣡
عͰڶŵûݲұ䣬ȫԨ˫ֻ§䡣
˳һʱʧ룬Ҳ֪ǲˣҳһš
֪²ɣһ£ڸĻȳ˽ȥǵ֣ȻǵңǽһӪʿ׷ȥԨһ֣ӪгȥԨΪϺ
ԨðλСˡ˵ŽعŵǰڲԼһֻֽŮ§סȻȡһѽѸٽļ֧εΪλСж㣬ҲѡΪǽԼ˼ӣҺӪѾǰȥΧû¶ʿ
عͰڶǽ쳣ȻԨĴֽذסعǰǱعѾŻˣû뵽Ȼĳ档
ڸĻѸһ·ĵоҪ׷ʱԨѾһȣȳ˳ȥ˳ʿȻǰȴڸǵİˡ
ԨųһȻЩʿǸ֣һ棬ڸĻ˾ˣҵûˡ
Ԩǰ涼ɽ룬ҪǲˣعͰڱλСŮ飬ҰףȻŵòᡣ
Ԩ֪ǲٶԼƿڴҵǽ⿪Ѩɣ


214 ֮ϣ
һƹӪЩڸĻȷʵǱ֮оԨҲ޷оյؾʹЩɢӪկֱԶĴ죬Ԩһ
ɣɽȷʵһն֮أȻɽ벢߾ȴԶصյأ˳Ȼ׵ؾͽƵɣɽһ࣬Ҫǰȴˡ
ҴʮڸĻߵӪǰȵӪڣ
ԨعͰڻڲ֪оʲô£Ǹʲôӵ״ȻҪûмݱ
ݱôȨ϶䵽սεԨͲ׽ӪˣҪҵ詣ȻսεѸ£ܹõȨǻŵĻôͼһ㡣
ֻҪԼȻϽȨԼʱսεҪԣҲǲˡ
ХӪϵĴ췢޴
˽ǰʿ׷ӭǹͦһξģ˴ȵߺˣͬʱҲ׷׳֣׼һԲҪɱǰ
˳ÿ춼Ҫ˴ЩʿǷণҵġ
ҴظӪڣ
ʱʿһԱĽ죬ϣ߹ƣԨ
ϳе޽
΢΢һ㶣һվƱˡȻҹɫпòԻӡ̣˭ˣĲĻô˵ǸҲˡ
ԨժͷĶ񣬴޽
ĿԨڻ˸֮Щò̫ȴ̫Ǹˣæǰź˹ȻԨϲȻүݵĩү
ԨһϲͳһȻԼδغõȥȴֱˬ֮ˣԼܹΪˣæǰ񣡡
Ȼ£ȴ³çǰԼݽƣȻãοԨıս֪Լĵ
Ѿǰһӽ𣬵Ҫݣ
һ㶣֪Ϊʲôǵ˵ͷүӪأǾү֣
ԨһڻǵȵԼæȥ
Ԩֻôˣ㶵үδӪģĩӪǱкɱ֮ĪǾү
Ԩ˵ͷ
ԨΣǰȥҲ֪Լ˵ʲôҲû뵽ԨȻһ֮졣
Ԩعţ
Դ󾪣Ȼع£Ԩһֱסڳɶعæһ񣬱عҲΪ֪񣬻ûе˵ɣӪжв㡣
Ԩعһ棬֪ǲǷžδ
ʵүѵȻ˻ܣ
Ԩͷȷʵˣֻϣ·
¶һ˿Ϊѣͳһ֪ǰλʿˣսҲΪԨıȨԨӪҪΪˣ˼ɵġ
ԨҵȼڸѾʵǰҪּսεˣȻͳ˳
һ£Ȼûв´æʵү׼δս
Ԩĵ˹ȻйֱӣĻȻҲ׵˳սʾڲ
Ŀбøսȷʧ֮Ҳ˳ĶƵУү졣
ԨĪ˵ôĪҪԣϿȥϣ
ȶȴû˵ȻսαϾʿԨȥսζһ
ԨĪǲ֪Ϊ֮оʹΣʹ𺦣㱾սΣѵܹȥ
ȷʵǳӣһʱ޻˵ˡ
Ԩ˵սȷʵˡ
ԴݳսεһһЩҲǷǳģҪսĲԣһ˵Ҳս֮Уսȥݳ¹սҲͲмˡ
ȴһ˿ϣֻҪܹ˳ݵĻսε󡣵ԨԵУȫת䣬ԨҪȡȨһҪõľսʿˡ
ʱԨսο˵Ǳɡ
Ԩû˵ȥֻؿǰλ죬Ҫ׻ʲôѡ
Ը˷ʱ䣬ЩὫ춼ԼδΪʤĻֻҪһԲʧȥԨǲԸ


215 ֮£
һڵ˵ͷϾоڣ˻Ӫկĩϴүȥ˵ǰȥ
Ԩ֪ͳһûԼʧѾģЩ첢ǶǺͿģҲЩʿһ̲ĻôԼҲûа취ⳡܾˡ
Ԩ˹Ը䡣
ҪҵľҪҵľǹ詣Ҳֻ֧ӲԼġսλʲôӦԨҿ϶Ҫʲô£Ҳ֪սͻȻѣԼûİæڸĻǧǰҲ޼¡
Ҳ֪ҪȻԨҲԼǰȥæڸĻȥˡ

ԨÿһӪȥδԨݣعͰλСŮöס˵Ļɡ
Ԩ΢΢ЩţȻЩδܹԼΣһ춯ĻôȻͻ
ͣ½ŲһָԶĴʣоʣϢүȥɣĩҪӪ䱸
ĿЩ˸û̧ͷԨԨЦлָ·ԴΪأñ塣ͳȷʵԨǳ壬ܹԴΪأ˽ֻ㣬û˺ˡ
ҡҡͷЦĩֻүܹսһ棬ˣ˵꣬ҲûеԨش𣬼æȥ
ԨĿϣ˱ع֣عıҲ΢΢ǱԨһȴЩƽ
ɻؿűع֪ΪʲôԨ֣ϻֳټɫ
Ԩϴ⻤Ҫ͹μ֣
ЩڸˣԨˣæһƬ
Ԩűع֮Уһ۱ϵ˫ۣɫڵƹ֮£ԵޱȵĲ԰ףؿȻ΢΢˭óѾΣڵϦˡ
ԨĿһȣŴԵıعѾһһȥԨӦǱع˵ϣ˿ڵĻǾͲˣæһѱסعҪ֣Ҫ֪еǼˣ
عҧ˵ͷﻹ̵סԨһſһӹԣ˫۶е磡Ѿ¡
΢΢۾ǰģƺһվһԼǰ޽Уֱ˾ȻԨͱعʱֽ۾ϣҲʵ
ԨĿɢңе֣
͵һ۾ɫѾˣҲȻֳ˹ʣ˫ӲǰҪԨæǰ£Ҫᶯ
촽鴤һ£ܡءǣ˫Щΰع
ع˵ϣס֣Ứ硭
Ԩ΢΢һ̾ȻͨҽҲóѾ֮ˡ
ԼûֿܹǸνˡԨվڱعļͷ˼£֡ת߳⡣
ıӰʧְؿãĿƺЩ̰Ȼû뵽ԨȻҲû뵽Լܹټһ档м֮ʱ֪ԼҪɣɽˣֻսδ˷ݾɶѣûּԨУԼôԨȻԼ̳λҲܹԼչ˺ñعͰ裬û뵽ԶԶûô򵥡
Ԩ⣬ʵڲٿǸӣһһ塣
ҵû˵Ԩ飬ݱʱԨӣȫûһ˿ı飬˵ġ
ҹ罫ԨԨһתͷ詺ʱܵ
æѾҵǿڣӦϱ㵽
ԨһΪӻȻפԶĴկУҪʲôѵΪԨܹϲص
𵱳ǰԼȡλõļƲߣԨЩŭм£˵Ҳй詵Ĺ͡ϲˣȲսΣҲԼλһҪԼıߵ󽫾
ԨѾҿ϶п϶˲ʵĽɫսսΪݻȻܹʸˣǸܵ¡


216 λϣ
ĩμү詴ߵԨǰݵڵء
Ԩ뿪ɶʱŸֻû뵽ԨȻ֮ѸٶѣԷŽӵڸĴѶЩæ
Ԩɫķ綷ڷ½ǣɫ
ܸһĪѹȸСʱҲοֲ֪ԨδԼΪؼǡԨ֪֪Լ󽫾ⳡаʲôɫ
ſˣǶԨȴûаġվߣۼʸȴûǰݣһֱмزװװӶѡ˵صսΣ˵䵽ز詡
ǹȴҲԼ뷨ԨҪ֮λѾעˡȻԨظΣҪǹΪˣԨӦø˲ǣԲŻȡҲΪԼΪԨԨҪĻ詿϶ﲻ
һԨı飬詻һļ£͸ﵽʲô
Ԩؿһۣδ˵Ҳû
該̧ͷȥԨֻùڵϣӿ뷨ߴƺҲȫȻû
ʱһᵶ˽Ԩ֮æ򵹣ĩǿڲμү
ԨĿɨһۣû˵
ǿں͹詶һۣеĿֻţȫ֪үҪô
ѵԨĻΪ´ǣ
ԨĿ˲ԶѾ˻ѣд߸˹ҹô׾Ͷȹȥġ
̾˿λɣ汾סоҪֻǽҪĻ¾ˡ
Ȼ΢΢һ֪»ںأԨѾɵ˺Լйϵˡ
ЩԨΪʲô˽⣬Ҫ֪ԼǰһѣֻҪˣ˭ܹʱλӲǷĪô
վǿȥԴ˵һֱûгսزſЩԼ
ԨȥڱعѾ̸껰ˣοԼʱ䲢ֶܹ֧࣬ã´һּ⣬޷˳Ľӹܵ
عлỨȴЩɫָűع㷢Ԩ˽΢ڻˣû뵽ǰܼͱء
Ԩĵһ裬ֻϧԼܴ軹Ҫڳɶͳ֣æݵҪƣ̼ת
¶һ˿ЦͻȻؿڱƣְסǿĪҪƭˣ֪Ҳ
ԨȷʵʮֿɬȻϵѾż׼ģڿģлһ̡һλ֮ˣҲλþڴ˵أȷʵᡣ
ܿǰһлҪ˵
Ԩæߵߣ뽲
˵ͻȻҳһţ˺ȵͼıȻЮ
ɫһ䣬֪ʲô£ɻԨ
ԨȴԼУֱʵѾ˵Լ˵ҪĿľǶȡȨȻЩ˵˵ԼбͼıҿǶԼкøеǻˣ˵ͼ׽ˡ
û˵ΪܿͿס
Ƭʱ˺ȵĪѾˣÿ·žһײ˫ȻѾˡ
詵˳ʾǰоĪҪϲϻѵڴפô
詶ԸЩ˻Ǵ´࣬ٲᱻץ˰ѱԨŵùġһֱ׷Ļ話˸̴ӣפоУѵҪפڱ𴦣λȴԵˡ
ˣû뵽ڻ£ͻȻؿһ飬һӵϣ
عæ磬ôˣ
Ԩҽæתҽ˹ҿˡҼæӷ㾡ڹΪƹѪһɫ࣬Ƿô԰ˡ


217 λ£
ԨЦҡҡͷȻǸʱղˣԼҲΪֻܶһѡԨ֪ʱźһУҪæΣʱִ̣Щ˽
˵ͷ汾ּɣ
Ԩߵ⣬ȵϴξλ
ѹ֮ش˳ȥֻһ˴صҪùҵȽȥλǧҪмơ
ԨǷǴͷµûмǶԼԹǳн죬ԼŹ詺ȵͼ֮ˣ
詻ĩ
Ļû£ӰѾֱսЩ˶ڸĸ֣ڰɱ֮սȻй򣬵ڵôЩ˵Ķ֣ˣѾ⵽һأڸĻڵϣóһ̧Ԩǰ
⼸˲ɵ£ĿɿڴȻûһ˳к
սƿڴһ䣬ѾѨ˵
ԨȵϴξƫѵλȻҪô
Żָ˺ǹǹָԨͼЮţóѡ
ԨǸƽı飬ƺϻɱ
ʱԶ˺ȵλĪҪıôϿ¡
˳ȥսһϮҹɫƻԵ÷ԣԱߵ˷׷׸ÿһ·λʿ١ͤ˴˹һֱǰ
ԨҲò˵ǣĿȥսǴһ˿΢Цֵսμү
Ԩξξ汾ϸÿͨ·սҪǰС
һͻȻӳһסս½ĪҪ˴֮ƣͼҲ֣񲻡ſ׵ĽǰĪҪȥҰģֶ
սƺ΢΢̾һὫƿ̹ȻȻ٣սԵοսǴ֮ˣһл£ֺα̰ͼһλҪģͼıսڵ֮£ȵΪһ޷⣬սδȥֺκ֮У
ĿضԨȻԨȴҲеļ
ûһ˵еֻǼ紵սεİ紵Ȼ١ͤ˽ں
Ԩ˵ͷξ
սθԨһ߽˴ʣϣȻ£˼æǰݵѾ޷֪ԨʲôӾȻɫࡣ
ѾˣҲһжˡǰû뵽˻ԨΪЩֻЦѣڲ֪ЩһֱԨĵˣ֪Ԩܵ˶ίɵΣ̾˿ɣ޷⣬Ҳ֪ͼλøܣһھܾѵľСô
ս̧ͷ˸ӵɫ֮Ҳ
΢΢ָָ̧̧֣Ԩλԭ䲢ˣȴ״ԪѵȾͲܽҲôûдˣҲͲбûдˣ˳ˡѵλܹԭ˳ȴԸԭˣֻΪˣ˵ս汲δؾˣҲǴԭǨ˴ġ
սεȫͷ̧ͷҲʧȥ
˳ֽͬơս֮У£ӦҲ뿴Ϳ̿˳ֽΣֽΣֽΣѵδô
ս̧ͷϴͳһл񡣡
ҡҡͷ˵֪һҪ£Ҽæְסĺģǻڹۺܹһ˵ô໰ʵҲľ
˵ĪҪΪһ½ˣʵ֮ʱѾֻ֪Ҳ֪ΪҴԲδȻڱвҺУͬƲߣͬЭոȫҴ񣡡
ǻƽʱԨ˵̫ͿھȻ˿սΡȴ롣ϾԼһμǸԸ˵ѵһû˿ı䣬ϣܹȥĿҲֻһˡ
սȻǿʿǴ˿ȴҲصؽͷڵϣϡ
˵ЩЩˣȥȥ֮˶ı棡
սε˴󾪣ͬʱ̧ͷǵڽλøԨ˭Ҳӣ


218 ¶ϣ
ԨȻ֪룬λԼȴܽܣǰһջس
ƽ˿ûбӰ죬ݶսε˾ˡͬʱԨ˹ʾ˭ˣ˵޺ãԹ£ԨǽҲ
¶ʧ֪ԨƴǣĪǲű֮ģǲԸΪգΪʧ
ԨֵҪɳܣʵү֪׹ѾУпܻһλӣ
һ˼۾
սεҲԨ仰ˣعҲ֪֮£һȻ
ԨĵԼһˣʱȻὫ˵ڹ詡ܵпҲ̫ظˡ
һʱ˵
˰ΣеĻϲãá
ԨĪҪģ׹ǰѾܣӽº£ҳѾӦὫΪӣ
ĻѾʮףݱԨҲԲΪǽӤΪӣ˵˵㡣
˵˻ԨһɣλԼǳײҪˡڹܸܵܲԼҲҪˣҪԼûа취ֶεȥȡλ
սεͻȻվһԨڵأȻһ仰û˵ԨףԼͣԼˡ
һԲ׹ܸ֮£˵Ậ޶ȥʵһֱԼ԰ΣϧҪֲʱȴûа취ˡ
Ԩ¶΢ЦҪʹ͹ܵһӣ
뽲
Ԩ˿ǰıع׹ð빫£һǹѣΪүΪȿԱ׹֮ҲʹλЩ
ع۾ȫȻû뵽ԨʱȻ˼ڡ
Ҳ¶΢ЦԨܹΪ⡣ںͱعһͬô꣬Ȼû뵽ҪΪ£æڽɣ
ȥˡ
սͻȻϴͳ
żԨƴ֮λѾޱȣʱҪڣ١ͤѾʮֲ㣬
١ͤҲæϴͳȷ̰ү
һ㶣ô֮ʣϿȥɣ
Ԩ֪봦ǣҲǴǵʱλȥ䣬λ֮Ի۴УȻΪ˧˵Ҳ֡οսεΣ֪Ԩ˵ʵԼдþˣЩ첻֪ʲô£ֽǴˣæ˳
ֻʣԨعˣԨǾ֮ͨա
ЦŴܻҪƭôʵ죬Ѿ͸ֻΣ޷װѰˡ
ʱ⴫ڵϣ
Ԩɣ
˽ϸһòȻЩƣ̬ȴǴͬһ̬򷽵ĸһȴǵСұûмڣȴϤ˵ͷΪ֪Σ
һ㶣ԨȻٿ˿ععһʹɫʾϿӯӯݵڰлү֪ͣүҪһʲôأ
ǽεƤӣݸԨҲ̲סЦ˳û뵽˲һࡣ
عƺҲ˷ŵĴޣСĽɣԨһ㶣ôô֡
Ԩ֪ܶ˵ʵΪ֣
عСΪĽ󺺸ԨĽ˼Ľ˼СΣԨĵֹȻǱ£ع˼ȻҲǱ¡
üҡͷֲ簮ع˵ͷֵǲСڣ
ԨæסЦȴ̲סǸոһһͨʹĳ鴤һ¡


219 ¶£
ڿԨɫ죬Ҳֲã˼ǱϲԨҲáĿؿԨһۣ¾Ԩִк壬ͷΪϲԧֻֻԧ֣ȴԧԧ
ڼæٰݵлϡĻû˵꣬عͻȻһָԨСϲԨѵϲôһڣعҲ֪Լ˵ˣͨ죬뵽ŴӪʱԨְǰߵϵͷ⻹һ˺ߡ
ڵǲδ죬æԨүĪҪᣬԨǱԨԨĵͣһ֪֮
֪ʱ򿴵ЩԣʲôζǸ˸аɣȴûа취شڵףصġ
Ԩһ޿ֵӣڵڵһºޱȣǳˡ
۾̸ЦԼȷʵЩֲסˣͻȻ£Ҵʧɫеү
عԨǰסѾǳ࣬٣ҲֶܼˣæǷа취
ҧҧĿǰΨ㾡ȫˣүɷΪѰһң
Ԩ˿عͰڣ֪ϣ뿪ôŵԼΪˣ˵ͷ˵ȴת˫ۣȻҲûʹڹɫȴѾãһ¶һ˿Цݡ
¶ʧ֮ɫѾǻعⷵˣԼþҲûа취һ
Ԩﲻ֪ʲôζǰ֡
ڱعĲĿ˿عһһֱ޷ͻҪиܣҪƴǡ
عе硭ȻûϷԣԨ⣬ѵһ·ѾԼˣ
ǿĿԨ˵Ѿңܹ޸ܣֻһС檣ҲĿˣܡ
Ԩ֪λشȻԱعҲǷǳϲֳ֮´ӦԵЩ֮ΣұعԼĺøҲǳޣôܹǿ
عҡͷزޣҪڴߣ
㷢۾ǿԨƺӦͲ˵
ԨŮ֪ǻôԼԴ˵⣬Ȼñع̫ڵԣЩ鷳ѾزǸɴǹԸ⣬Ȼܾ
¶ϲɫʱعҪӦ磬޷Ŀ
ع̧ۿԨΪȻϾܾ˭֪Ȼ˵ͷԼǿһֱΪӲ˼κ£ҲΪκ¶ıԼڲ֪ع֮ȷʵǱѰ
һڳתԨתϣܹӸˣǷ̫࣬౨
԰ĳ鲢һ㣬ھܾӭȢֹǰԨһ뵽ĸԶԶ磬Ϊ棬ЩѹҲ˵ƣʱֵ֣ĻȻת
˵ͷȻܾܾ̳֮λǸŮϣܹҪƴǡʵ֮Ҳ˽̫ˣʵֽΣֽΣͷǻһ
ԨĪҪǴ£ֻҪгȻ˳óѣ
֪ǲϴӦ֮λʱҲٱˣܹܽݣҲο˵΢΢̾һͻȻЩϽ룬Ѿܹ̫á
Ԩ֪²ɣعͰڵλɷرһ£лҪ˵
عͰڲᣬ˵ͷŮ߳⡣
ԨĵҲú˵һУˣԼôãСһҪʹ˵Ҫ
һ㶣ԨһֱԳơܡģȻƺδǡԨ˵Ҳûа취û뵽ԼǰԨԼΪ磬ǽֵܸõĳƺ뽲
Ԩǵһκ˵ԼʵݣοôȻʵСԭǴ󺺸ԨΪʧأֱƣ֮£ݸ棬ȴû뵽Ȼݳֵܣ
Ȼ֮ɫû˵ֻ㶵ؿԨ
Ԩ㽫Լ֮һһ˵ˣʼδһԣֱԨ˵꣬̾˿Һÿ࣡
Ԩһ׮£ȻһϢǾ࣬Ͼܻܹ֪Լеˡ
˰βŵѵصȥô
ԨͷˣҪСܣԨȻӦȥֻƽ˳Ȼ»ӣʱŻȥ
֪̾ܵݣҲͲɵ֮ˣҪǡ
Ԩ֪ԼûĶȴҲôЩȻɶ񣬵ȴҲΪԼûʸǡ
ɫȥˣ˵Щʲôȴ˵
Ԩһ䣬ߵ⣬ıعͰڵλԽȥˣ
ȥԼǰֻվ統вܹо࣬սѾȫߣֻʣ¹詵ڷС
Ƭ̻˳Ԩߣû˵ԨҲûп
Ȼб㴫عһʹޣԨͷգƺЩˡ


220 ϱ֮ʹϣ
սУƽƺ˼
ʱ˽ɫЩҵϼݱˣ
սɫ˿ûб䣬Ǹûһתͷ١
ۺᣬ˴ŸңѾ˽ϼݱϢɴȥֻػоʣƺܲɥ
սվͻȻЦƵ֮ơ
ٲ֪ΪʲôִЦսδһֱЦŭ޳Ҳ档
սִӰһλεĶ̵Ϊ˵Σ
ɵս֡
սε˵˵ǰѺõսĳ֮ʱǵѧϰֻϧһȥ١ݺὭֻͣ䵽һʿˣ
ȻδĻȴҲûзʣԼ˵ȥ
սοŶ̵ĿЩؿԼͻȻ̵£ֻѪɽһ֧ϱ۵ڵأսеĶ̵ҲҲסͬʱڵϡ
پս֣ǡ
սɫѾ䣬ӰֹѪ֮ڶϱ۴ȻһֱʶսεĿţȴû뵽ȻǿᣬһԼı۰æǰֹסѪеս֣ο࡭
˿̫󣬵ѪעҿսֹѪ֮Ķ࣬ƬʱڲѪˡ
սֽҧأ֪ڳŶʹ࣬վ𣬲Ҫսĳһ£
æս뽲
սεսĳҪͶ˳ȥˣ˵׽սĳ֡ڸˣֱ㶨ҪһԲֻ˵սĳˣ򽫰ϵǷŽȻսĳȥͶ˳ȥˡ
ȻҲʿıʿǼһֱսΣæսΪΣ
սξȻЦڸǱҪɱսĳˣȻٷԡɵɱսĳһƳϡսĳһδˣʧȥһֽηֻϰ
̾սֺαˣĳ֮ȷʵǹ֮ƽ̫ࡣ
սֹ˵ȥߵ⣬ѵսĳΪҪȥͶ˳ô
̾һսֶȻʩչ֮ƣˣֺαضϵһۣ
սιЦ֪ҲսĳȥҲЦѾ鴤ɼϱ֮ʹѾЩ޷ܣҡҡλεߣȻоʹ򵹣ſͷΪɥվʧҹɫ֮С
һֱӰҲصǰ֪ǷɱԼս֮ġ

̤֮УϱԨ룬Ա߻ͦԨ׵󽫾詣ǿվ
ǴԽȻԱӪƫ
ұıʿꡢƣϯξսβδоıٺͤȻҲûм
֪б䣬ǰʩĩ˵үǼԨϰŵ˧ӡĿڵĩμԪ˧
Ԩ˵ͷǿ֮ˣ񣡡ʱפǰӪһġ
ɻؿԱˡ˹֮⣬е˶ǵͷշǳƽš
·Ҳ˵˺ܶϢѾݱˣԭΪϢڵûʲôоԼҲо֣սЩľ˰ɣ
Ȼͼӵ׽ԨȴڸĻ£սڵȺ֮аȻԨ֮Ҵ˳
ȻֻǼʱѣ﷢ȴȹȥ컹ࡣ
ף֧ѾȫЩξҲ״¡ҪԨĻôֻѡѹһ;ˡ
ԨĿɨˣĵԼڱѡҲûбҪٶͣͻȻ
ĩڣ
Ԩ˧սΡٵѺʣзɱۣ
̧Ԩ֪λһĴүôͻȻǿԨѾȡ֣ǽ˹תš


221 ϱ֮ʹ£
ԨͳĬеЩıʿʮֽš
ȻλɫδȴҲЩлţοҪõǰξսΡ
˲ʱ詽ʽԪ˧սѾоȥˣ١ͤ˴
Ԩһ㶣սȻǸʿ֪ȴ֮ˡ
Ҳ¶ɻ֮ɫսȷʵ֮ˣҲ֮˭Ͷ˳ȥˡ
Ԩǽ
Ѻ˽ٹڵأսµųս˵ûдԨûɱ֮ġ
Ԩӹ򣬼ֻһŰֽ˿һһ֣΢΢һ㶣֪սδǺ⣬ڰϣʵսκڣ
Ҫ֪Ԫ˧ʣֻôսѾӪȥˣ
һƬȻŴӹ詿˵һ£ڴ˵һ£ɵǲţôսͶ˳ȥˡ
Ԩȵ޳ȻдҰģ˧Ҫ׽ˣʬΣԱϣ
æǰԪ˧սμȻѾͶУȻԨȥˡѾݱֱΧɣɽ֮УٲԨĽԵЩʱˡ
սһߣʹԨҪոЩˣ֪Ļ⡣
Ԩ˵ͷλӪʰ˧ձҪ˳׽սΣ
һӦһȻݱǱϾ˵ơ

ȻѾˣ١ͤ˻ǹڵϣ׼Ԩ䡣
ԨĿʼսŰֽϣȷʵЩ²͸Ҫʲôãλɡ
ٺͤȻ֪ǻΪܵطԨתᣬֻ֪ƣ⴦Լһߵ׵Ԫ˧
Ԩ󵭵Ȼ˧ȻǵãΣʱ̣λܹĻ˧˵һ
æߵлԪ˧ԨҪɱǵĻ˵練ơҲ˵սεм⡰֮жٸԴɱġԨܹǴĻᣬ˵ѾһˣȻ޷л˵ֻܸмѡ
Ԩȴ֪ԼģαһҲûдЩ˻۸ԼͷϣһҪزУսβͶ֮ˣĪлʲô飬˧
ٴʱԪ˧սԶһֱۣ˳ȥڻʲô飬ĳ֪
Ԩһ㶣սξȻˣԶһۣͻȻ»Ȼֿ˿Űֽ˵ͷݽ˶Ѻؾ֮
Ѻˡ
սζ뽫ŻԶһۣŰֽ֤޶ģΪţ쳣ȷʵԳ⡣
صҪֱֻ۶ϵĵֵֵá
ԨĿɨԱĹ詺ǿڣɫһԼûкˣֳһ˿Цôĵӣ
һǿڻæ£ԴԨӪУһֱЩģΪϾҲԨͻȻѣķӦǳҡ
ԨѾһУȻйأվȵ˧ڣ
詷Щʧ룬ڲŻæӻȡһƲĶ̽˫ֳ
ԨƲѵ¶ǱԼһֱЯı̽࣬ʱŷ͵ģǰڸ͸詣Ϊľ֪뱣ȫϧ詻Ǵȥ˲£ɣɽԨܲŭ
ź⣬Ԩ𣬵ϵ
該֪׻Լôæĩϵã˽ү֮ѾתƺͼԨ֪ԼȷʵĹ
ԨЦ˽ǵ˵ʲô
話ϾҲǼ֮ˣүҪĩȫ
ԨȵȻˣڣʲô
ҧҧδػǿ̧ͷүһ뽫޹أĩү
ԨֹһҲ̫СˣеĶ̽һѾ鰸㻹ʲô˵
̧ͷǰλƽĴ󺺸¶ģֵĩүһƬпү֮ȷʵ޹أսεŻ³ү
Ԩĵǲˣվڸڣ
ڸĻһӵ룬ǰ詡ǿ˰ڵϣ˿ҲûзǿȻ£ȴҲû
Ԩŵˣ̾һǧУȷʵһƬֻϧȴһ¡ǲλҲԼ£Ѻȥھǰնɻ죬Υط
֪Ԩ˵ԼϾͻͷأеү뿴ĩϣˡĩ֮
Ԩ֪ô
ŵ϶亹ﻹټȥĩ֪
Ԩ˻֣ȻѾҽѺɣصɶﴦ
Ȼʾ·ȴԶԶһ֮ˣȻᱳԼһգҲԼʱ򣬴˵ҰĲνԨʱʵѾɱ֮ģֻȴʱδ


222 ֮ǣϣ
սޱ߽֮УȻվ˳ǰ˳ĪǱ͵ô
˳ǶϣбۿλпʿͻȻȵ޾Ҳ򣡡ȷʵһɻʵ۷緶ϴŻۣȴһףЩײࡣڶڴ̫ãԾʱҲ¡
սͻȻЦսĳδȻλϣҪ֪ҲֻԳүѣ˳θԳΪޣȻϱЦʹ쳣սδȴҲδϰ߲ܴЦοֿ˳ֵģȻҪЦ
˳¶һ˿ЦĿȴսεĶϱ۴δ˵
ԱߵĴƴȵ󵨿ˣӻϣƳȥնˣ
սһûһֻۣ˳սĳһүķݶϣսĳ˳ΪϣЦ󷽣
ŭ˽һѽսΰסսȻҪѣʱﻹϾͲܶˡ
˳˰֣ʿȥ̵սĪ˵޵ô
սҡͷҲ
˳ЦıʢĪȰ޵ġ
սΰȻܾ֮θ£үҪعҴսĳлүˣֻϧүѹ֮
˳ȻǹϷˣλпʿȻǣôͶˡ
սλҡͷүӣսĳһ֮УˣͶ˴ģ
˳Цг𣡡
սԨ
˳۾
ҲǺ޵ҧҪ˵պݣԼɽ³һ̣˵Լġ
ֻҲ֪ȻõΣȴΪЩʿݣҪȻ˴ζҲͲԳɶˡ
˳ҪлЩʿҪǣԼĶҲͲǰþµпʿսˣôԼҲʤףˣ˵ܿͻһغ
˳ڿνǵֻҪɣɽֻԴУʱġ
Ԩ֣˳ﻹЩġ
Ȼ֮ǣȴҲЩ´ˡҪ֪βԨʱ˵СģҲݡԨʵ̫ˣվȻܹðնɹ֪ռݣӶʹԼòһս
ǰսôԼĶ֡Ȼʤȯա
˳ͣƬ̲ʵĳкγޣ
սκսĳֱ۱Ǳһ£үΪ˺Ρ
˳ҲЩɻԶǧ֮ĳɶôֱܹۣĪҪޣ
սͻȻһЦʣµһָֻ˳սĳΪүҲǸӢۣ˭֪ȴ֮ĳѾ˾Уүв֪ˡүУȻܣսĳҴˣ
˳һȷʵЩԨԨУôԼһҪһ²Уս˵ĻȴǽŽɣЦĪҪޣĳһֱڳɶβܹСοɣɽѾУкܽУͼΣǿЦ
սĵ֪뷨ЦƬ̵үҲսĳѾһֺۣξһֻүȴҪ˳Цˡ
˳üսδ˵̫˳ҲЩܲˣҾģ޶ն⡣
սΰȻȻүţԿɽսĳɱɣαضԣ
˳һȻ飬һϱۣȻЩɲȻޱȫɣ
ս쳤̾սĳʱǿЦЦ
˳һ㶣ҲЩ硭ѾˣɻĲԨҲǱˣԼ׸硣
սε˵ͷѾܲɥүȻ֪ү֮ıĳԶӣƭҲֻϧͳȴ֣֮սĳ
˳ɫ΢һ£Ȼ֪˵ĵǲģҲǴп֮£ֻҲԨ˾С
ѵսξȻϣԼͳһ⵹Ǻ޿֮¡ѾݱˣôȡĺܾܿսʿȻϣԼ˵һԨõѡ񡭡
Ƭʱ˳İҽ˿˹ѺƵкһնĪҪԻڡ
սιЦ˽ߣүĳܣҪҲ


223 ֮ǣ£
սαѺԶ˳üͷתͷʵôʵ񣡡
æĪҪĺսδһԿʿԾӣȻ³ȴԲҪһϡ
˳Ҳ˵ͷսξԲˣôƭԼˣûҲûԨͷŻԼ
ΪʲôҪŻԼѵʲôµĶô˳ȻʤȯգȴҲϣ콫ɣɽ֮ĺãæϲȥҪģսδҲҪϼӿܣ쳣֮ϸޣ

ԨŲĿоͼƿ̧ͷԽȻһ˽λ񣬱˧мҪλȥ죡
˶ǶʱԨ£Ԩ׽ս֮ʱޱȣǻָ˵յ̬æǰԪ˧ʾ£
ԨЦЦλΧɣɽһ£ʲôƵƣ
һ㶣֪Ԩ仰ʲô˼Ѿ֮Уǰ˳жϹ·ݼǣԱȴ಻ɽӪѾ࣬ټְҲҪܣΣĹͷƴɱȥ·ô
ԨЩὫĴֻʹǸӱߡֻԨһ£ҪϻѣɱȥֻҪɱݣĲҰܣǱϾǻص񣬵ʱߣվոˡ
ԽȻû˵ǸӣڵԪ˧ĩԸΪȷ棬ʾѾȻ˶ڣضĩɱһѪ·ʱԪ˧ںɱȥѣֱˣ
Ԩĵ¹ȥˣ˻⸱ӣ˿ɱ֮⣬뵽ȴҲ⸱ӣʹôΪš
ԽȻȫԪ˧ܹҵƵУѻضԪ˧ڣĩҲЧ
ֿ죬һЦԽȻ˵ŪΪʲô⻰ԼͲ˵
Ԩ˵ͷֽ˧ϾһǧȫأݳΪϿɥ
ԽȻǰһЩɻؽӹʵԪ˧ɷ˵ϸЩĩ
Ԩϼݱֻޱɣ㵱ΪϷɥˣԽȻ˵ͷȻЩףԨѾ˵úԼøʲôӦýˡﻹɻΪԨѾѶ¶⣬˳ʿ֪ΪʲôҪȥɥ
Ҳ֪ԨеԼʣ֣
Ԩóһ֧޽ǧֽʾɥ֮ʱ޽ҪڲԶȴݳɱʱֽϾѸٺˣȻ޽ȫɱ
ˣԨҪݲǣǧãȲƵУֲܹС
Ԩݾ֪˼ƲߣȻսȻæ˻سȥʱ޽Ҫ׷ϣ˻ȥͺˣֽȥߡֻҪѾζ޽ŵ˻سУֽЩϾݳ⣬λԻˡ
ԽȻˣԨҪݲ׳ǣԽĺ֮ǡֻ֪ûáȻҲЩף⣬ֻҪо˱УԼȻʤΣ˼æȥ
Ԩˣ̾һڴ˳йʹһ޷ôܻţ޷ȫԸһ档
ڱݲҳУֻҪ˼ǶӴصϾڳ£Ӧñ㲻ҳˡ
ݵıϾǴ˳ǱƵĻô˳Χ֮ҲͳӰԨسǽգʶԼļƲߡ
͸ÿνɣɽ֮Χˣڳ˿õݱ⣬һҲڼ̸ο½ĻӪΪӪӪͻӪ詴ɣɽֻһСӪͻӪԭֻΪ˱İȫ󲿷ͷ뾰¸ݣҲҪʮպܵ
֧ǿԺúõĲ߻һ˳ȥֻβ߻ԨﻹûоĿ䵽棬һҿ콫ڸʹһҹ͵ȥ
ҼæȥƬ̣ʹˣԨȽҪĻһȻһŽó½жˣ
ߣԨһԼҺûûǭ¿ҪԸ˳˻Ǵ´ࡣ

ˣʮӾͲˣÿɣ


224 ǳ֮ˣϣ
Ҵ߽ӪʣԨһɴ䱾һ㶣Ȼ΢΢һЦĵλүȻ£ȻʱҪЩ顣
Ԩվе飬ĵԼſ˲ҳѣҹ֪ʲôʱܹʵڸʲôϢ
æѾ˲ˣ˳֮õǷɸ봫ŵķʽҲа̽Χжֻȴǵ֮УʱԽ£ڸѾʼ׼ӥֻҪүһ£ϱʹʧȥϵ
Ԩ˵ͷ֡λ֮󣬱жɣҪǵİ̽ٵϢ˳֪ѾΣǣҾձɹˡ
Ҽæڸ˽׵
Ԩһ°֮ڿ˯ˡҪԽȻжĽΣ˳Ǹ͵ˣҪҪӡ
źõҲȥϢɣΪ˹ˣҲķ˴ҲúúϢһˡ
ȴ˿ûҪߵӣԥһ£ͻȻһү
Ԩһ㶣ٿҪԼЦ˵ɣ
ҵүɷȥ詽֮
Ԩˣԭ飬Һ͹Ӧòûʲôĸǣ֮սʱҹϵõǺ¾ҿɷ˵˵ʲôɣ
ҵү詴ˣ¶Ҳ̫øУүʴԮʱ±ôЩڴҲֱˬ֮ˣЩֶΣš
Ԩֱ֪ˬĵģЦȻˣΪʲôҪ
ͻȻڵأŸ£¸δү棡
Ԩһֺ͹ʲôϵôܹŸңΪʲô
ҵԵүլʺд֮ˣȴ֮
Ԩ΢΢ЩãҪ
ҼЩǻ˵ģǹ˵ģ
Ԩı飬̲סЦ˳ɣҪ֮˵ʲô
վЩεҲù˵ԣү˵£үҪ£
Ԩ˵ȥɣȻѾ˵˱լʺ񣬾㱾Ҫ㣬ҲǲˣûԼ
ҲЦ˳Եзǳ֮£ɷǳ֮÷ǳ֮ˣɷǳ֮¡үҵ˲ֻ˵ƷΣǷҺʵҪ˵ôΣǷΪãҪˡұһ̾¸Ȼ˹˵ʲôˣ˵֮ġ
ԨδÿЦ̾һڱ޴Լһͨ˻ӡ
̲ˣ詿ѺҲ˺ܾãֻһʱŭѣԼҪһҵҪ詵İҪڴ󺺴һҵҪ˰ѾԼ뵽˴˵㡣
ֻ뵽ˡ詣ԨﻹЩ죬Ǿˡ˻ô˵ԼѾĬϹ詺ǶԵˡ
뵽˵÷ǳ֮ˣɷǳ֮¡ĻԨҧҧԼ̫ظˣԼ֮ģȶԵҲԵҪԵԼ詴ɣ
ҴϲȥȷʵԨĹȻϲˣǿܹԨãĸˡ


225 ǳ֮ˣ£
話УԨ֮Ϲ򵹣詼ү
ǻˣԨҪȥΪ⿪Ƕĺ²ֶεĹ詣Ԩȴһֱнģɣ
ǰһֱڹǰóʵ룬Ϊ詵󽫾ֳ֮İԨ˷衣
ƺҲỨܾԼûжԲԨΪһ£οѾˣѾˣ֪ԨΪʲôһҪԼʮί
Ԩ̾˿Ҳ֪ڵ뷨ȻǸӣЩǱϾһԼɷǵóʱ˵Ļ
詵˵ͷү˵¶Ҳ˺
ԨȻˣΪβ˱Уڴ˵ء
詳ĬƬ̲ŵүȷʵһƬġǲүܹͳ˧ֺܹĻع󺺡ҧҧҲûȥԨɫΣ˵ȥȻ񣬵ȴ谭үɴ֮ˣܲȥүĴôܹݺ£ҵ
ԨؿЩѾǱ˺ܾãڱ
һͷȥүȻҪ岼£֮£Ըүǣ
һЩ˵꣬ȥԨԨƽ䣬ǸûκεĴ
ʵԨҲ𺳵ġ
˵Լʵ̫ˣκ¶Ҫհǰ˺ֲԸΥȥǻˣҲͽ֮λУʲôʿʲôаա
˵öԣûзǳ֮У㲻ܳɷǳ֮
Ը̫ӣԼٺһԾ¥δؾͲܽɱԼƫƫͷŹһΪ˶ӵ
ѵɴߣΥ²ôҪպô
Ԩ΢΢̾˿ԼǷת䣬ֻ֪ԼһЩ¿ȷʵˣһ飬ȻԥˣԨҲͲԨˡ
ǰȥֽϵ⿪ҪΪǽҵ֮ˣɣԲｫ
˵űȥûȥ詡
һ㶣æڵصүĪҪ£֮Ŀɼ£
Ԩ̾˿ǵӢۣԵݺɳҵȻģȴδ߰ɣ֪詾ԲߣＤҲδܹĶԼҪȻĻͲᷢˡ
ףߵ׵¸ðүүҪүǹ詵ˣүҪȥԸүǰ
Ԩ˵ͷȻԸڱߣȴ뱾Լ£
֪Ԩߣϲү뽲
Ԩޱ֮Բ˽£
֪Ԩǹ˽Ժ֮£Ȼٳ©
ԨĵɣɽѵǸ©ǲʹ߻߱ԼΪ
һ㶣漴Ԩ˼һԨĵǻƵۣ֮ʱ±޷ѹƹ詣Ҫ˵㣬ȻϴӦ
Ԩֻ֪ǷܶѣҰļ󣬳Լδܹʹڵǹ˼µʱ򣬼ҪѰ
詻æߵ׵һƬүΪģ
Ԩֽ𣬵ǲ޶ģȻãһˣԵ͡˵Ȼƽ¶ı詻óģԨʱĿҲˡһԨбʲôã֪Լз⣬³Ȼᡭ
詵Ѿ¶˿־֮ɫԨһЦȻˣǻȥͳɣձдã
詻ЩδȻԨһֱܴѹеĻǺ⡣
ԨĵԼЩֶˣȻԹ該ģڱϾ֮ʱԼûκδ

еֽڵϣ˵Ѿݱɣɽˣ
ڸĻԨģ˵ͷȷʵˣүѾԸֻн֪ɣǧҪй¶ȥ
¶֮ɫڵأɣɽߵݴΪɥҲ֪ڲǱʹʱĩ֪үʲôԸ
˵үѸٽݰǨȫǨݣʮɣһҪ˳ĳ֪¡
һ㶣ΪΣ
˹ֵү֮Ҳ֪ϸ
˵ͷȻôԼִбɣοѾû˼գով֮ңȻ־ⳡսҡʣµİѾ֮٣ҪǨ˵Ǽ֮£ǲ֪ΪʲôҪ˳֪¡
ԴԨ춫Ȼֱ֮󣬳ıѾͶأҪȻԨУҲðˡ
ʹֵүʮ֮󣬱ݣʱƫӪξ뽫ڳв֮£뽫ҪȫЭһвͣʾɽ²ɣ˳ΪҪֱݡ
ǣ´κһ֡Ҫλʹܹ˵һͺˣԼҲ֪ô¡
ʹֵүѾ꣬ͻȥү
֮󣬼æµļƫ˹Ƿͷжڶ峿һ㿪ʼаǨƹȥվڳͷѹԶɣɽλ΢΢̾˿֪Ƿذܾ֣Ϊ


226 ʯϣ
ǰһƵĩЦȷʵЩζλʵβסԼϲɫΪԽȻһ𣬽ݱϷŪʮʹ졣
ԨֻͿһСʵⲢֻ֮ڸҲзݶڵ˵Щʱ򣬵λ£˧Ҫɱս
ԽȻȴգ۾Ԫ˧кνĩԸս
ԨͷϣطŲûۣȻˣ޽ǧӪ˧£У˷쳣ݱȷʵЩųֻҪԼʱɱϾܵӰ٣ɱʵʹ죬ҪԽȻס˵Ѿռݳأ
⻹ʮ״ʹ죬
ԨȽӪկ˺¡
΢΢һ㶣ΪʲôԼҪȥɱԨȴҪôկˡ뿪ʻԨȴѾվߵȥˡ
жկڱѸٿʼݵ˵կ
ԱӪеһͽǧǰ棬ֻ֪һ룬ձֻأ󶼲ˡȻǻĽ˭ֳ֪һ룬ϴ
ΣҲˣҪԼ˽ԨֻΪŻ˳ѡΪܹկһ֮ڣʮկʮһֱݱԵ
ԨͼƺѾʮԣҪռݡ
˳󾪣æ𾫱׷ԽȻѾõɱһȻƫһսһˣ˳ﲻѾõܱݴΣգǱƵĻôԼй֮ҲûôˡˣԴֱ붫Լ⣬Ҫ׷ȴҲˡ
˳ȴҲżãΪĺɣʹź˷ҪҵȷʵЩѡ
Ԩǹʼʩ죬ǲȥʮﴦŰӪկԼסӪ˳򼸴Σ޹Ҳǵ֮ˣ㽫ĴӪƽʮӪŲ¡
ԴԨ֮ҹӪݱһչȥʮѾ˵ɣɽ£ݳǲԨλѾʮǽ˳Ȧ֮УȻԻش֮Ƿ˳˴Ӫˡ
˳⼸յıֿ֪ѾݱҲ֪ԼӪУԨеЩսΣ֪ʲôӾȻʹ˳Ӫº֪顣
ԨҲ͵͵ȥ̽սε״λпʿȻһֱһӪǲδȴǺþƺţһȻҪҪðһգԨʱ硣
ҲսΣֻҪ˳֮ƳɹǱʱˣΣսαҪбסԼֶΣ˵˳ֶβСϣλпʿԼʧ

˳һָԶɽȣԵĴʯ±ô
Ƶ˵ͷǴ˴
˳۾˰Σ֪ΪʲôȻЩľƬʱŵΪӴ˴͵ĺ·
Ƽæµƫ˹ʵǰϻػ
ƺЩ˷ܣֻһУξֱܹ˵æϣĩפӡʮ֮ãɣɽϤ֮¾Ǳ۾ҲҵõÿһС·֪˵ص֮ˣȻ֪Դ·ϱɽһ򾡡
Դ˳Գƴʵ˱ΪԱͳȻҲֻһƺѣ˭֪ͳڳɶ˳ҲһĴɶȥ
ɫЩˣǳҪԣϾ˳ĸ磬˰ǲˡ
֪˳ǹЦٱ޵˵ĺãޱҪ֮˵ܵġҴȥҪʾƹɽʱйҪ֮ˡ
һ㶣æϻ˼Уĩµն񣬶ɽ߾мǱо˷߶ס˵о֮ơ
˳û˵Ǳ˳ȴ֮ҲսεıʿϺξĩΪֻҪϴͻȻڵоɱḩ׾ܵġ
ƴȵҪû뵽һССУξȻȻԼЩҲס
ŭˣ֪ʧԣæнȻҪʤǸսˣҪ練ƣ
ĵ˷Ӧ˵ĻҲ˳ͳһԼ¾ǱԪ˧ˣ⵹Ǽ£ǻ£
˳ЦҪգ޵˼оȻ֪˵һС·ŻὫӪկҴ񣬳ٿֲˣҵˣλǰ룬ǵо˳ͺˡ
һ㶣û뵽˳ȷʵЩҲ֪´󹦵ĺûᣬ˵ôһأɣܴæǰ
ƾŵҲްʧҲֻСѡ㼱æ


227 ʯ£
˳ʼףûǰ۴ϣһӦȫƺƵʯȥԴӵǻƵû뿪Щ̣дһػʵۣҲ޺ˣҿԼϣɱֵܣҪȻζҲܲ
Ϊӣս֮ǧֱߵԶˣ˳ǰȥ½ᵶʾϺ˰Σ˳ѾæȥȺ˳Ϣ֮ϹӪͬʱ̽Ĵ̽죬춯ԼҪʱȥ˳Ͼ˲Լʳĸ
˳бעĿĴʯȵҲͱڣľïֻҪǿݲľۿݻƣ֪Լؽ磬ĵؽ硣һ߹ۿһԼǸúεȵķ⣬ȻӾһٻܣɽҵµʱѸ֣߱Ҳǲˡ
ʱȻҪǽݣŮƣ·֮أοʢ﷢Ȼò
ΣͻȻһɳ۹Լǰ򵹵Ѿˣ
һ˳ˣѹϾǾþս֮ˣȵѵǧȫô಻Զûʲô쳣Ķ˳ɻ
ʿϣо䣬ͻȻǰʿһŹһ㽫ˡ
˳ŭʿڣֱЦֻ˾Լȷ١
ʿ֮󣬲УƫóȻ
˳޵ּ⣬һ׷ϣҪ׽ɱ֮ˣں֮У뵽ȻùͷȻǸʲôֵһᣬȴǴΪ
ѸнܿͽºԶ

ԨվɽĿԶ߽˳ݣĵû뵽ԼȻôõģ˳Ȼˣû뵽ֻڻǸɵʱ򣬼æȥҪ˺˳
Ȼ˭ԨΪʲôҪǽ˭Ҳӣ
ʯȱԨе֮ء
˵ֻһͨխͨ´ࡣԨϵ˳ж˶ɣɽǳϤҲһҵС·ͼ͵ϮԼɱ֮ƣӪһֱ˵˳Ȼɻ
ԱߵүҵѾˣ
Ԩվڴ˸ߴһһ࣬ĻЦļѾ뻯޺Ѿڲ֮ˣ
һ죬֪ǳԼһ˵оǰ٣үˡݳʱΪ˾Ⱥ¾֮У֪ȴ޺һ¾Ӵ˻ұǱоԨΪȷʵ޺۽һֻ֪ʲôʱսĻᡣ
ԨĿʼ˳ĳ֮ϣջȷʵСֻϧĵ˳ˣԼļƲҲûа취ȥˣΪϾǶ˳ڴ˴Ľ춨ȻϳصݣҲϳսʱԼҪոֲ֪Ҫ೤ʱˡ
˳ȻѾפɣɽôԨͲӻȥһһҪȶȡݣǳؿУֿܹɵãڻɱ˳ʱ
詼ԨɫȻҲ֪Щʲôү
Ԩɣ
Աߵǿڵ˵ͷǿ죬ߺһڴˣ֮ˣ
ɽ߶ʱ˴죬涼Ƕһ֣ڶʿһ뺰֮ˣ
ȵҳһƬʿ׷ɽǵʱɽ˳Ԩʿĸ֪ģѾļƲߣʱŵûɢ
˳Ҳǿ֮ˣһժ˹ϵĴ󵶣ȵҪţ
ȻԨҲǺ֮׺ֱļƣԽΣʱ̣Խʾ֪˿Ԩȴһָ½汾Ϻ汾˵ء
ЩοɽƺҲֻŻѣ˰죬߶ûзɱ


228 ǰ۽ϣ
ɫʱܿȫ֣һݸǿڣ˳ȥ·йʯľ£ʿһҪɽȣȴػ޲ҽС
˳·ϣŴָͼɽ֪ȴǿӲҴ붼ͱڣɽֱѱȵ졣
詽һһ췢ȥȻĴ棬ǶһһˣණʿѾأֻýڹУƣƣˡ
˳գȴҲֻڴ˴޷û֮ԣƫƫҪԼյЩ鱾ģ˴֣´ԼԲðˣʵҲǼ¡
ҲûйɽȵĴ㣬ֻǷסߣʹԼ֪׼ʲô
˳о飬ͱڣΧȫǲԻƸɿݵľĵĪǵоȻҪû֮
ԨĿ˳ʱķĵԮҲģҪԼԸ⣬˳ˡ
Ƭʱֳһ֧һϽɱų˽߹ľ׷£ʧأϽͣܿ˳һ
˳ˣæڽıæȥȻߵĹľΪΪĹѾ׷˸ߴĹľܿþǸ˳ɱһ·
詿˿Ԩߵ˵ͷ˳ȻѾӳȥˣôⳡսҲýˡ
詽һݳֻͻȻ䷢һ޴죬ɽʯѾȫݣһ£·ǧٿʯһ㣬ʣ¼ǧﻹֵֻĲҽдս˻Ƭ̣Ѿʯ֮£ӹִɽϱ£ʣµȫɱ
Ԩ۾гһ죬ɻսɱˣǿĳ滹Щ
ӳȥĶѾ쾪ôˣ˳ջĿɿڴƬʱŻ´ŭϴԼɽоͱĪըһƬȻֻǼ˶ѣȴԾĴΪӰ졣
ԼϿӪɣоֶҾ
˳һǰľԼǸظ֣ԼȻܰϣȴԨˣѵս˵ûдô

ǹԽȻЦѾˣԪ˧Ȼϵ׼
ԽȻҲǴЦһӣѾõһʿϴźųĶһɱ
Ƹոձ˳Ӵʯɱ˳ڻǾʧ룬֪ˣӲ֪ǺãȻ֡ɱæ´󽫽󣬲ս˳ԼӪȥ
˲Աʱǰɱһ˳Ѿ޷̣һǰɱѾŭһӳһ㱻£Ҫ׷ɱڶʱԽȻѾʱɱ˹ﻹһӦսæӲ˳ߣλʵ۹ֽС
˺Ԩս֮⣬޵Уû뵽쾹ȻǱ
æű˳նɱԱʬԱߣԼ꣬һ˵ڵء
Ǿϣ£ҲһֱǺѣ뵽Ȼ˳ĵ£һŭ𣬷ȵˣ˭Ҫ汾ڽ𣡡
ױȻӦ׷׸󣬶ױȻӲ
ԽȻ֪Щ³ç˵ԨѾ˷Ըǰ޽Ҫ׷Ԫ˧Ҫҵȴ
һɨԽȻһۣҪܴ£޵֮㲻ȥҲͰˣĪҪȰң
˵СԽȻ̾һԱߵƫڴ˹Ԫ˧ȥ޽ȥˡ
ĻŭһҪ׷ɱ˳Ѹɱ˹Ƽֻǧ׷æɱӭսǹн׷սƶ޷סλеһͽԼĺ䡣
ƼͣæĽΧס˿壬ǹɨֱĽҲҺУֻ֪Χ߲ͣתȦӣŭȴ岻ȥһĪչʱԽȻ˹޽ǰ㡣
ԽȻϲֵܣ˶սˣĽЩӣһǹһˣȴ˳ȥ߱ԽȻҽ̣ȥɱ˳ˣ


229 ǰ۽£
ʱѾԼӪùסţȷʵǿӪɱԱ󽫣ֻȴ޷ǰ벽ͣ
˳һ˺ۣƵ޽ղɱˣĲΪˡ
Ʒ˵˳ᵶȵλѹסţȡ׼
ѾһƬ˭û뵽˳Ѿ˻ʵۣȻҪɱֻЩҲףԼı¾ȥҲҪڶΨһܹԸģֻλʵۣЩֻǹ򵹣ûԸ˳ġ
˳߳ս󣬶жʱؾǻصԼĵϣǷǱˣֻҪ˳ܹҲԱסӪȻһ·ʧ˲ǱϾûаܵòʰ
˳ԳԼ⣬ǹ޳֮ˣնҪ׽ȥáɱ𣬼˳ִ˺꣬ѾЩͷԷȣȻ֪ԨҲܶ˳֣ǷţѾص˶ӪȻ֡
˳һЦ˾޽սڲˣһսƽʱޱȣǵ˻ʵۣҪӭսˣ󵶷ֱͷ
Ҳ֪˳æ̧ǹмܣ˳ȷʵʮֵŽ⵶˳ȥ
Щľ֮ʱ˳ƺ̽һֱĵһһǹǿһУ˳⼸Ѿ˫ַ飬ʱòˡ
˳ȻռϷ磬ȴϵߣҲ֪ʲô£ȻϷŹһ߿ս˳ǹͼ˳ĺġ
ۼĳǹҪУ˳ͻȻһ£ĳǹգ֪æǹͣȴӵɫѾˣû뵽˳ȻʽǹûǰѾֱֱزλὫǰأǹڵأѾ˳߸
˳γ䱦ͷ£Ȼзһ󻶺սӾˡ
ԽȻʱŸոոϵۼ˳նǰȻ֪Ԩ˳Ǽ˾ﻹ̵סȵ汾޽ʬȡء
ױԽȻǰ˹˳ȻϣǽʬߣЦȾ˰ЩëСǰ
üն˳дǸˣû뵽ԱСȻͣǶȥ˭ʤ˭ǲҿ϶ԲŻüƣΪԼսϾǶࡣ
ʱȫԼѾһ֮Ҫ˼ʲôݣԼԽȻĽˣüʹмơ
ԽȻȻ˳ǰͷŭҲ֪ǰ˲ֳʹıƣҪȻսҲᱻƵˡ
ֻؿ˳˰βŵ˿콫޽׼£Ҵѵô
˳һʲô޵УѾ˾أ޼СҲǸ˲ţͶ˵ͣ
ԽȻЦԲӣѸ֮߱ˣܽС
˳´ŭ˵Ѹ֣߱󵶣ȵСĪ޵飡󵶾𣬴߶ƥԽȻ
ԽȻᵶмܣȻ˳ȴ鶯Ķ࣬˳У˳Ͼ书ǿսʮϣԽȻҲֵס֪Լûа취ȡ׼ˣȦرߣеҪߣʱٽ׽
˳׷ϣۼҪ׷ԽȻͻһ˷ɱȻһŲµˡ˳һ֪ǻṦĸ֣æסսǸѾĸǰ˳һն֪ͻȻѾԼͷϣһУ˳˳ʧɫû뵽Ȼĸ֣ӦҲˤȥն㿪ɱһС
ƵѾϵæ˳ǰעûκαǵĸ֡ϳĻҡ
ڴʯǻֻˣڻҾվǰôԨȻľˡ
ǷЦҪԨѾɱ˳һֻҪԼֵĻ˳ѾǸˣ̽׼ȡתصС
ԨһϣɫĮȻȴԼΪŵĴ󽫣ս˳ﻹǲŭ


230 磨ϣ
˳ҲǾδֿȻԨţŵòᣬ֪Լذܾˡ
˳ϾæձӪסţһͻȻбһңһ֧ɱ˹ǡ֡
ǵһμʶӪĿֲȺڶУֱ֮Щֶſֲߣ·ɷ·һ㣬޷ֵƬʱѾͻƣֱо˳֪ã֪ʲôʱȻһ֧·ţӪܿزסˡ
ʵزסֹӪѡ
˿еĹԱʶӶɽ˳̾һƵ
ֱ˳ս˵ĶģԼȫԨ֮УЩںûս֮ԡ
ƴȵϣǰϺ󣡡
˳ȥһӪկҪͷɱһû뵽쾭ӪӪկһվ;Ԩ˻ȥԨȻѾˣ±ĴӪֱڶ峿˳ֻʣկѾˣһһ֮䣬˳ûռ˿ˣʹԼҪ·ˡ
ͣ׷ʼãƺδ׼ȥ
˳ûðɣû뵽˼򵥾ͱԨԼ¾ӪƱƣڴʯбǧ׷֮˳һʧݸǲʤǰղŷᵽǰկݵȫ׵䵽С
˳лвʮפկʵҲֻ࣬ĴҪȻ˳ſصסկ˵ѡ˻ݡ
ʲ

ºڷߣƺˣһӰڶӪǰҲֻһѣʧӰЩѲӪʿ˫ۣûз֡
⼸һֱͣɧŶÿհ첻ͣ󻹾ˣҪÿҹܻСɵŻ͵ϮһЩʿѾĥؽƣ֪ʲôʱܴٴ˽
ʵֻĻ̵̻Ľʵڻûе˾սʱ
ǺӰһ֣ٳʱѾһʿӣҡڵŶ߽ӪУǰʿδע⣬һ굽һӪʵС
սһ飬ƹ⿴ţ߽תͷȥ΢΢һ㶡
˼æֵСڸӮսҪţп͵
սһվһ
ôһֱӪկ˳ȴû뵽ԨȻԼ۰װ׵ؿһֱȴŻᡣ
ӮһǸ̸֣µ壬鶯Ĺâ֪ڸежĸ֡
ӮҲǷðģ˳̽Լġ
սȻһֱ޷߳ʣѾ˵ˣԨӪ֮ߴ˳ڴʯȣһѴ㽫˳Ȼ׷ʮѾջկ˳ҪǷɣɽͻȻת䣬Щ޷ˡ
Ī˳ʱҪԼҪɱпʿ
սηӦǳ֮죬Цһµ׺ˣ
Ӯæӻȡһֽ򣬵ү˵˴˼֪С˲Ǽð
սνֽ˹ȻԼʱٳʸԨģԨֽһΪ˱ӮݣһȴҲǸսΣ¡˵Ԩʱȷʵ׽Լûɱ˼
սһů϶ʱ¶ЦݣһԼлչˣ˵ͷкοţ
ӮæԵѾ֪Ū˳֮ƣ˳ǰ˳ʱ˳ȥммǣ
ս̾һԼҲв֮ˣȴû뵽Ѿ͸ˣԸԼЩԻȥսĳѾأֻ±ɡ
Ӯһ㶣֪ΪʲôʱλпʿҪҲûл˵ǣͻȻ˽еսĪѾϢˣ
սɫһ䣬Ӯգգ۾սĳδ˯£ʲôô
˵ս
սĵĵܼʱԨߵŸո͵˳ԨһԨʵѾˣ˳սĳԺȥ˴Ӧһˡ
ӮֵȻˣС˸ǡ˵żæתʡ
ս߳⣬ԶĵڵԼչֵһգɵãͻȻСоȥ

Щεߵ˵ͷļȴδ˵Ҳ֪λڰοԼ
һƣ˿Ҳ¶˹ʣЦֵλѾúˣٺ٣οǻӪȫһֻҪܹ˳ݳĳұ֤һӲλ¶Ժ˵ȴǰλһԲͣ˿ڣɻλǡ
ֱˬ㣬ֵϴɽûըˣǸ龰ĩڻǼ£ôĻѾը֮ݳǣ˵Ҳգ
ˣԭݳѾи飬Ԩ֮ƣȽݰǨĿıҪʹʧСݳǣŻȷʵ޷סˣºܿͻһѷ桭
ЦĪҪŮһܹոʹͳһݳǻ˾ͻˣǿٽһ
˵ͷ֪Լе˻ˣЦλҪ˵ɽ²󣬲˵ҪмӲҪ򡣡
Ȼˣѵǣ߰ɡһȻǣ˿ڣʹʹԱ󽫣ǹʿһӣȻһݳš
㹰˹֣Ҳתǡ
λ֪ΪʲôЩᣬԭΪԼԶӦսĵط֪֮ÿѪڵĶǰЩˡ


231 磨£
սδ󲽿У˳һڶ棬Ա߳λ֮⣬ˡ
ûе˳˵㿪ڵүĪҪɱսĳˣ
˳ĵλʿ쵹ǹӲǣʼղϽԼһϣսμƽЩ˻ЩôȻǣ
սεүĪҪսĳˣ
˳ҡͷҲǣ
սͻȻЦүĪսĳ
ƴǳҪ񣡡ܲսݿ񾢣˳ԣ˵Ͱνȥ
˳˵ͷǡ
սλǴЦүѾ˰̣Ǵ̣ˣүȻսĳ˵ѾԼϣԱߵľƱԼȺһڡ
˳Ҳ֮ˣսεǲ´ˣֻĳ˵Ĺƶѣ
սȻߣҲүĪǶĳ˻սĳ͸ү
˳ϲĵȻûа׷ԼͣλпʿȻԸЭæ뽲
սĿɨһۣǺҲսĳ֮ƲԸЩ֮
ﻹ̵סһսְγȵĪҪ񣡡սĵȻǸ֮˵Ҳֻ˵ͬһġ
˳ɫȵ֪˳ƢֻúһֻҪ˳һڳУҪսɱޣ
˳󽫾޷
ս֪ҲֻƶѣЦսĳ⼸Щ΢˵㣡
˳ˬ˫Ŀ񣬶ҪЦһ˵ļŴǹѡҪսεıֻõͷк΢
սЦսĳ⼸ʳһЩֲ˵ϺԹ֮󣬶Ǹʹ֮ܵɽ亣ζΪĻ˼ȻȬްˣ
ҲЦ˳ԭһֻԶٺõģƫƫҪĽڣλпʿ¹Ȼ˳ҪͿʼҪҪ
˳ĵ⼸ȻûмóԺúȻչܵģֻõԭˣҲЩԸ
Ƭʱ˽Ʋ˰ϣսݹ˳Ʊյһֱƣ˳ŵ֮ѾȬ˰ɣ
սε˵ͷװȻģү֮ȷʵѾȬˡ
˳ĵһȻܻϷȻˣɷƲ˵
սδЦүɽ亣ζսĳͻȻһƲߡ
˳ϲĵٷԭмƲ͵ģæϿ콲


232 ֮ƣϣ
սεһƲߣүϻȥҲҪٳˣĳν󣬽үùѪͷүֻǣ˵ү֮ӣĳٻҲȻҲͲүڣıȻ֮ҲŪʲôȷʵǺþƣսνƱŵߣ͵۹ǰ˵̬˳
˰˳ųһĿ¶׹⣬ƽ͵ս˼ƷԸҲ
սĵλ˳ʵȷʵǸ˲ţս׺ޱȣ¹УñҲܰͰ࣬쳣ο͵ĹԼҲԩ
оƺȹ⣬ԼֵһȻ˼ƷүԸôսĳĵڶƵǶү⡣
˳ֻεЦЦѹ˶˵ǿʿ˭Ҳ֪˵ʲô
սȻصڶƵҲ򵥣үһ˵֮ˣĳ˵ľͣĳ˶ȻӦʡʱү㽫ؾ£ĳ˻صɶɡսĳΪɥãܹλֻүһ˶ѣʱĳҪүﶼδܹ쵽Ϊڶ󳼶Ϊү飬ĳֻùԹԵؽλүǴģսĳţԸүȥ˵ͣ
˳ɴ۾ĵ˵Ҳ쿪ԼȥͶĻŹ֣ҡͷ˼Ҳ֮ԸҲ
ƵڸɴһԲսγĶһЩ⡣
սȻԭ˼ҲүԸսĳǳ⣡
˳޲ǰνˣ¶Цĵơ
սƣ˼ڲˣ˵ƾүսĳˣƶүк⣡
˳ضûشˣֻǵ˵ͷ
սεƣүھаһ磬ȶҪҲҪϵȲУһЩŮŮˣ˿֣֮衣
ʵ̲סЦԭԵζ뿴Ů˾֮Ҳʱоս⣬һһŲӿŮ裬ſˮսֻҪȥγһһǵͷ­ɴȫʤˣߡʲôƨļƲߣ
˳ҲݸԼǿλпʿԭֻ˵ЦģѾ¶âҸɱ˾ˣʡҪҪȣҪԼ
ս̬ҡҡͷ֮˵ֻ²ߣȻУ
һ㶣뷴ڿԼ֮ˣϵԼ˵Ҳúˡ
սμսĳĳϲЩ˿֮Էү׼һУսĳȥĳˣԵүηһҲʧΪһ¡ʱ̸ˣҰձ̸صӪɡ
˳ڵվһѴԱ߰γָսκȵĪ֪ô
սȻ壬үˣѵ˼Ҳô
˳ȶҪϲԴʹ޲һͽ˴Ҳͼ徲Ҫԣ
ս̾˿Ȼƶү֮⣬ôսĳֻ˵ļˣ
˳һû뿪սΣĵֻҪһԲֻʹȥ
ֻؿ˳ĵҪɱͦסҪɱ˰ɡ
ս̧ͷٺһƣҲ֪˳ѾڻϣԼǲҪĵĺãҪȻ˵۰׿ԼСҲδرסЦļƣϮ֮ƣ
˳ƶһ㶣ܹݣѾˣҪȻҲɣɽͼ
սμĶ֪ԨƲѾǵ˳̬ԼֻҪȥˣѵҲүôȻˣսĳֻҲ֮ˣ
ƺһԸƽϣ䳰ȷûһɵʱ
˳ȥǿһ˿΢Цæ֪Ϯֽ֮Σ
ս۾ĪүԴ˼ƴȤ
˳ֻõ˵ͷĵҲ֪һôġݿζµĳǳأֻϧݵؾ̫ˣԼַûа취ֱȥݣҪݺףѵʿȻͣԼ濴ˡ
սЦԭˣսĳΪҪֻ֮ǧԣ
˳ɵȻǼǣȴҲѹд󣬾Ȼǧȡݡ
սεүսĳô
˳֮µ˵ͷڵȻҲ˵ʿ֮޲ýȴԳ嶯Ҳֵõĵط
սιЦĵϷŪҲˣ˵ˣȻˣүһԱ󽫹ֻҪսĳָһݶҲ
Ʋõ֮ƺηү
ս۾һᣬսĳ֮ƽүǲ֮ˣ˵Ͳˡ
ȻǸǻǱͷð̣˳Ц󽫾Ǳĸ˵޷
սεȻүƲ߱ãݣôսĳ˵ˡ
˳æȻҲǺͿ֮ˣս˵ҲЩͻͻ⻹ǹϵݵĴ£ôܲСĽҲֱսˣһأԵԥ
սװûʵݵòҲҪ
˳Ц󽫾ɷһرһ£
ƷȻȥʿԻ˳ŪŹ֡
սд֣Ȼ֮ѾˣսĳƲ߱Ҫ׸үڿ޻֮˼ƶ֮үӦ֡
˳ĵԭƲ߻Ҫĵεģ͵뽲ɣ
սεʵսĳ󽫾ǲߣΪҪүһܣ²С©˷
˳۾սδ˿㻹˵¡
սεʵսĳͰ˼£սĳүʱЩѾ׼һˣֻҪүһԱǰȥݣȻսĳǼ˴򿪳ţݿɵҲ
˳ϲˣҲ˷սȦӵˡ
սιֵսĳԣǧȷ
˳εһЦĵظ֤Լԣ͵ǰȥʱȡݣһҲ
սιЦָϿؽϵǺƵ


233 ֮ƣ£
ݳʮﴦɱһֱɽ£ͣס
һժ¿ףһЦ󲻵Сôӳݵģ
ȻϣĴֱ׷׷ųһ
Ԩ֮ʼղ޳ɣȻԨǹˣǽŻķˣʵ˵ģԨû˳УԼĻųǸʵ̫ˡ
Կ˵ӣǲûЦ
ҾԨ֮ƳɹʵҲǺ
ǹڵϣĪҪģѾڳв˻ܽһ򾡣
ҲĵԼĵЩȷʵǿ뵽ЩըôݳҲˡ
˵ͷ˵СȴΪֻҪһͳݳˣʱսңǼ¡
Ц̫ˣȻͳһڼѵ֪ʼնػǳûȡݣ˵ǴŻȻյؽҲôݿֱӹݣǴҪؽûݳǣʵһϡ
Щ׹ȻˣսһϱҪؽݰɣ
˵ͷĵҲֻˣԨȻ˳ĵص㶨ݣûʲô쳣ʼЩõĸоҪ֪ݳǱ٣ֻǴ󺺡
Ϊ֮ݡǣʹô󺺲óȻݽûˣᷢչʲôز˿֪
ָоҲֻѡ
ʱһƥ˹ˣʿæλѾѾݳ£׼ǣ
˷ŵĵģϲȻүУ
˵ͷԨļƲ߳ɹˣȵȫ彫ʿҪѾ֮ʱҵϱҪɱȥǱС
ѾͷϣǹȵλҪɱУҪ֪ʤڴһ٣
ڶʿȻӦһˣǰȥ׷׽
Ҳæڿ˵Ϊؼʱ̣Ҫ˳ֲݳկĻЩʧȥá
ǧѸݿȻд󲿷ֶǸոմӡҷŵҲǾʧ룬ȴȫıơ


234 ˳ϣ
ĺɱѾԶȥԨǱбеƣĿȻеĲϣǵûпȥֻԼ֪ˡ
ҿ⸱ӣҲһԲǽŵţҲ´һ˿һ졣
ͻȻ˽ŲԨȷ²ӣŴŷԨĸоҪࡣ
һڸ˴˽ݵڵأϲүȫʤѾսѾɣɽ֮ȫȥˡ
Ԩоϲһţ˵ͷȥɣʵЩ̲ס־ϲһսѾ׼˺ܾãҪʤ˳Ǳģֻʤ֮󣬻Ὣ˳Ĵϵʲôطȥ˹ؼ
ڴʯɱ˳Ҳԭ˳һôµĴ󽫶ȻݡԶıʱҪոϼˣԱݳ⽫˳ȫлڽѾɨɾ
õĵص㣬սҲûԨʧڻǽ˳˽ȥԼҪ±ǹŴˡ
֪ЩܲܶԸ˳ҲҪ֪Լ֮ʵϱԱɷ档
ŵˣԨվ˼ҵһˣЩ֣ؽսξȳҲʲô취ǧԾĻᡣ
һ㶣үսβѾôȻӪڶǱݣ׼ȼԵͬʱսξȳ
Ԩ˵ͷڱȴҪλпʿһΣܲݣҪˣȥȥȡ֮
ȻЩɻ󣬲ϳȥˡ
Ԩƿţ紵˽˼֮Լ׸ôѡ̫ˡ
ʱԶͻȻϸӰԨһ㶣ϳǱعͰŮ֪ô˾ȻǰԼӦǰġ
ع⼸ɫѾ˺ܶ࣬㲣ȴ˷ݳ˵ķϣ뵽ǰջһӣԨﲻ̾
ŮߵԨǰعδ˵ֻǵ˵ͷ
Ԩ⸱ģӵ뻳еֻϧԼҲعԶԶûаԼЦλɣ
عһԲĸ˽ȳүǷǹ㣡
Ԩ˵ͷ
عͷһ۰ڣͻȻүɷҪɱҶ磬Ѿˣֻʣˣ
ԨסˣԼȻû뵽˳ͱعĹϵԼôܹɱ˳ҡҡͷЦӦ֪ⲢǳϷô򵥣˳޷ոο˳ɱ֮ͬʱǷҲ
عͻȻЦһԭүλãҪϼҲɾ
ԨĵԭģԲŻԼԼʵûʲôҪ̫࣬Ȼ뷨ѵܹȰô
عɫ䣬ԵȻүҪԼλǲ罫عҲɱˡȻΪԨɱ֮ˣٲɱع
ԨﻹвЦǰѾ޸Ȼ׷Źһ׷Ļᣬ˵ѹˣҪС
عǰһȭ֪ȭͷһӱ㱻ԨعãеԭСˣȻŹ㣡
ԨЦڹУǸɫǣҲǸСˣǻʲô˵ģֻǼҲüޣҲüޡ
ȵĪҪҪ֪лʺ͹ڡ
Ԩعַſһɫǣ˵ڵıع͵ԼĻȻĿⶢŰڣλض֮󣬱ȻǼǣ
˵ȵ콫Ӫ֮УҪϼӿܣ
һ仰ҪСŮŻصɶ֮󣬻ܹϣ⵹ԼԹŹ֣ĳʲôµĻԼɾҪźˡ
ںͱعһ߽һ߱ߣԨЦһЦȻԼԨһ뵽عͰڶԼ̬ȣﻹǴֻСŮҲӲԼƣΪһʵڵֿסǵջ󣬶ǰԼѾӦҪչ˺ñعԸ⹼


235 ˳£
˳ݳͷԼϵĽݣһǿҵĲӿͷ
Ȼܹ¶ݣǼҪףһµ£˳ʼո˲ɣɽկѾزסˣǰȫƣòϿ˵
ֻҪԼܹݣڲ֮أ˳ƽһ£תͷԵսЦսȻǲǸ߾֮ʿݳ޵֮ˡ
սĿ΢΢ɨԶŶ·ĻңЦŵ˵ͷүֻҪ֮Ϲʹ޷ˣһ£ȻֻܳˣʱүͿָˮؽ£ûոˡ
˳˵ͷȷʵˣֻҪԼͼһЩԴԨĶɽ֮ߣԼȫԷŹǣˮɽȻֱɶջʵ̫ˡ
սμʱѾ죬սĳһ󷨣ֻҪݱ󷨣Ȼ޷ơ
˳ϲȻţܹޣҲ
սүĪҪսĳֻҪĳ˱ѣү׽ĳˣҪսĳԱϱ֮ޣ
˳˵ͷʲôսõݣѾʲôҪˣһȻģɽͼȡȥɣ
սæͼսĳУս仯ˣֹһͼȫġ
˳ЩΪҪ񽫾õķʽݾսزֱʼݴŻʹƣڱȻʤȯգݱ޷Ļôֻܵȴݲˣ֮䣬˳Ȼѡǰһ֡
սĵƭ˳練ƣæսĳԸΪүٳһүһԱ󽫣սĳǰȥݣȻݳⲼ󣬶ȻԴȫʤ
˳˵ͷȻδܹȫսΣݾǰɵţֻҪд󽫼սΣʿܹӵóȥȻˣޱǧ֮ʱ˰ɣ
սμæүĪҪǽܻ׽
˳ĵһﻹ޸ʥּһڳңȥɡ
սδϲʥּУȻʹ˸ɫʥּ˵ǽƭеؼˡ

սνʥּĿϳǽȥﲻ֪ΪʲôҲЩװɶĻҵ²ҪǣᴦһС
ҽ֮󣬱ݺ֮·ϣΪľܹȡݣսδŶ֮ʱ׾ٵľȻȶʿ׷ͶֻǸʼܷסݲǹؼ
˰Σֻ˺ȵԺĩھΪ򿪳š
սŵķ΢΢˼Լûа׷ֱۡ
Ƭ̳Żһͳ˽ȥؾãﻹܹٵֵסɱˣѸٽУʱս
սһ£ݳǣ֪ѾˣҲѾˣԼϾԨȻܹǣոڲ֪Լ
ͻȻЦѾһذףԼǰȥ
ˣ繦
ذ׸մ̵һ룬ҵѾ䣬æҪˣתΣ֮ʱ֮ӦЧҲǣο
սοЦƬ̵ԭսĳϵˣһ
ĵԨȷʵҲеĪ֮ˣʱԼ֮սζȻԾû뵽һһС
սδǰȥҼæǣƥ˷ȥ
ΨһҪ¾Ǽ˳Ȼ˳ˡ
˸ոеݲԶͻȻôһ£űһǽȻսδʧɫ֪ΪʲôȴȻӪ׼ĻȻͬСɡ
ƬһƵľ죬ݳžȻֱһżһ㣬սεҲ֪棬ֻǿǳһһһʱݳѾһ档
˻㶵ϣ֪Լȥ
ʱԶ˴ӵҼæ²μү
ԨЦҲսȻҲ
սﻹϣҲæսβμү
Ԩǰսһ˲ţԺ󻹿ɴãЦսϱΪȡݵĴ󹦣Ѿ
ս¸жԼϱ֮ʱû뵽һ̣ΪҪˣսοԶˡ
ĿɨѾݳǣ˳أ
Ԩ⣬˳ȻǷǱϾĵܵܣ˳ͷѾǰ̶ɱ¾ֻԴнЩʿˣ
սε˵ͷδ˵Ѿˣôصɶ֮أ


236 ͱˣϣ
ɶĶЩ䣬Ȼµ겢Ǻܶ࣬ȴʼճʪţʵɶһ궼ˣ˵ϲΪ˵㡣
Ԩ˵ֱ鱨ӵȷʵЩ֣Ȼ˵ɽŵĳѨԴڸΧ֮ŮʿҲûлȥҾڸɽ˸׳죬ûз˿ֻ޹
ԨĹһͻȻ˽Ų¶΢Цֱܹӽ˳˻ҾǸˡ
Ľѩһ˵Ԩϣү
Ԩ뻳УǾȻָ㱳ֱ͸Ľѩү
Ԩ΢΢һЦĵȻ鷿˭ĽѩôɵģûͣͷŮ㴽
ĽѩʱڴһѾܾˣû뵽ԼȻһŮһ뵽ԨĸӴĵ
ԨȴԼһμʱ龰ȻǱܾʱʧ䣬ǰȷʵֵϧ
ĽѩѾ䵽˵ϣͻȻִһŲǿү
Ԩһ㶣ɵģĽѩ§סŮѾһǷֵĻ¶Ҫ̯˵ϣǱתȥ۾
ԨֵĶûͣȴƽ߹岻ʣʱ
詼æӦһߵԶˡ
ԨָѾĽѩǰ˭֪ĽѩȴͻȻ۾Ŀ峺ޱȣүǷ֮£
ԨеȥȻĽѩʱ̿ԼԨѾ׼Щ죬Цѩʲô飡
ԴӻصɶȰ˵ֱ֮λĲˣΪҵıǹ詵ˡȻڴʱԼλҲᷴԣڵѾǰµˣԼѾı˿
мλʿҪԨλġ
ԨóֻҪԼȥôˮɵ£ֻʱӲԸȥλˡҪصȥｨԼĻҵŷӵļ仰ľܹԼˡ
Ըһ޷ˡ
ȻˣԨȴһҪȥ˵ôһ£Բŷ˵ԼֻһһҪصȥһҪȥλ
Ľѩ۾ȻƬƣȴ˶촽˵ȴԨ͵͵һԨ֮С
Ԩ֪Ҫ˵ʲôĽѩǸǴеŮˣҪ׳־ԼλȻܹΪһ֮ȻȰ˵Լɹ詵
Ԩȴܸ˵ĻᣬĻԼûˡ
ĽѩͲס˫̽Ԩǰȥ

һʻ˳ɶͷǰʿķ˪Ǹ˺ܳʱ·һֱĴſڣͣ
߳ţæǰһҼ
һɫȻЩҰףҲüĿ㣬һ֮磬˵ͷүǷ֪ĳɶ
ЦҪģү֪
ܵ˵ͷˣҴҸʵΪ˼ԼԨһ棬Զ֮طҲԨ֪ΪϾҪһʱ
ҴŹȥƹͻȻһվڿſڣ˫֣˹Ԩ˭
̾һæǰҲЩݵĳμү
Ԩɲôƽû뵽ܾȻˣվԼǰ˵һĻôҲλˡ
ԼûоĶȡ֮λʧ˰ɣĻܲƺҲˣóԼΪϵġ
Ԩ˵ͷɣ
̧ͷһλ󺺸¶΢ЦԨߵҼæ˷裬Ȼȥ
Ԩת豭Ȼ֪˵ʲôãЩ̫ˣ˴ֲһдʶû׼
Ҳ˵ϸƷΪͶ롣
˳Ĭһʱ䣬Ԩ̾¶Աʧ֮ˣи


237 ͱˣ£
ܵүΪɱܡ
Ԩ¶һ˿Цȴ˵ˣ֮ţԳƵǾγأֻϧȴ
ܷ²豭ĿԨЦĳڹǰүʱԵүȡ֮λĳȫ޶ģ֮λǰүȡ֮̽ȡһ㣬֪үΪʲô¾أ
ԨĵԼҪõλõĻҲ͵õˣѾ¶˾ģҡҡͷʵظַ֮֮Ҳ
ܵүǫү֮ѣΣɨƽ񣬴˹ء̵ʿҲֻܶү׳ƳҹĳǰعүֻҪүȢ˱ع֮ѵбүΪʵѡô
Ԩ裬׹ѾУս
ɵүĪΪ˼׹֮ӣŻհǰ˺Ҫ֪׹ܹһӣҲʮﶼ޷үȡ֮׹һŮĻ޺ãүȻǲУү
Ԩ֪˵е˴󲿷ֶģԼһδĺΪʵ̫ǣǿˣ̫˵ȥˣֻõ˵ͷδ˵
ܼүĪǻ֮
Ԩ㽫ΪԼ֮º˵ǻҡͷҪԣѾ
ܳεȻˣĳˣ
Ԩһ㶣û뵽˵˾æ
վЦʵĳһֱϣһǵڹǰӦԸΪүЧʵЩ³çˣȻү޷֮λĳҲ޷үϻع֮ƣүֲԸ˵ԭ򣬹ĳֻܸˣʧ֮ү£
Ԩһʹ̾ȻҪ뱾ȥҲʵʵ֪֮ԲŻտڲ𣡡
ĿͻȻЩүηֱԣ
ԨҲվߵűߣʵ֮λû˿ֻȴʮֲ̣һʿգϣλõͳһ뵽׹ˣЩΪܹ౨ǲֶελʵԲȷʵհǰ˺ѳɴ£
Щ˵˳Ԩǳһѹ˶ʱİҲжˣܹǷԸԼٿһ¡
ȷʵȲЩĺ֮ǵ̫࣬ˣҲᵽز
һջص󺺣̫ӵ˽үأѵүҲĴ˼ֵ֮鲻ɣ
ԨҡҡͷĵԼ̫ûаѪԵϵȻ˼ɡ
ܼһմ󺺻λүǰүѵ˼Բ˳ϵϴô
Ԩһ£⵹Իشֻôȷ
ԽԽ󣬵һƽ²ҪүүǷ񻹻˼ֵ֮飬Źһ
ԨתŹܣ֪ΪʲôҪЩ⣬Իش𣬳̫⣬ҪԼ֣ȷʵЩѡ
Ŀ峺ǺЦһջҪүүǷԼĸʷһ
Ԩüͷһ壬
ƺûй˼Ĳãһү֪ԼǴʵĻʵۣǷ񻹻ὫλøԼʸ֮ˣ
ԨЩԻ֪ΪʲôҪЩ⡣
ܵүֱֻԱǣĪֹĳ񣡡
Ԩ̾ǣЩȷʵԻش𡣡
ˣЦȻˣүȻһ
Ԩ˵ͷ˵ĻʧȻԼҲͳһϱĴ־Щư֮ˣǲԶˡ
ֻ֪ˣЩ»һҪȥġԨҲԼĸı䣬ǻƽգ詺Ҳι詵ȴŹѾ˵ԨѾǵǸ̸Цͼ̹̹Ϊ츣ˣ£սһ˲ţٹ٣Щǰġ
ܵĿ⣬Ԩ˵ͷȷʵܳɴ֮ˣֻ׾Թ϶ȴҲĥʱ⡣ԭϱսǡʱҲԹۣ
̾˿ʵĳֻһȻѣԹĳ˵ֵһǮ
ԨҲ̲סЦʱȻ뷨ԼΪʲôƫƫҪ̹Ȼ޴˵ûƣҪȻҪһƽߣҲΪڵ
֪ҪͿˣ΢΢һЦͻȻְݵص󺺣ѧǻϣ
Ԩһ㶣ܾȻ³ԼǡϡǴѾҪԼ


238 ̹Ȼ֮ϣ
ܲδ̧ͷϿ֪Լڴں־֮У
ԨȷȻ˳ƺϲѵƽϱûɳŵô
̧ͷϴЦݣҪѧźʵʱڹǰѧҪ϶ȡ֮λ֪϶λжѣⲢ⣡
Ԩһ㶣ѵԼЩ˹ܵ˼
һһֱ䣬ΪҲȫԼˣʵܱΪԼǲΨͼ֮ˣԼֶεضȡ֮λ˵ϷȥҲԼݳʱһ㡣
ǱϲԨ֪Լ˻ؽǣܹù˲ŸΪæǰȥܷ𣬵úòң⼸һֱҪ˭֪Ȼ˼
ܼæ˺󼸲㿪ԨĲǱֹƣҲǳƽϻѧΪơ
Ԩ⸱ӣڹǰҪԼȷƺ֮ʱ֪ܾһˣȻѾԸȫΪԼıߣȻѾԼ˳ӣִֻЦ½
ƽ˳ʹһͳȷʵոģʱ֮λҲΪǳΪϻص֮·Щ
Ԩ˵ͷҲ˼˺ܾãҪĻ󺺰δܹҲδܹȻֻʱĽҲԶһԶûлȥ̫ӵλλˡ
Ծʱ̣ҲЩԥ
ܵ岻ѣ̫ƽֶүݻص󺺵Ļѧұ֤̫ӺƽȻܹЭүֻҪүܻصǣȻҲνвˣү췴
ԨȷʵˣҲŻ֮ʱҪƴǣʵиУ
ЦѧΪ˴¶ϱµʱһã䣬ɻҲδ֪ʱҲͲϵ֮ˡ
Ԩüкƣ
ܵѧ˵׹ѾУ֪ʱ
Ԩ֪ϸüҪĸ֮󣡡
ܶȻүٵȣð׹βδ֮ʱҪһӣȻΪŮҪˡүҪ׹˿УҲ൱ڽУΪүȡλս´аҪ֪Թűյأ͹˿ء
ԨЩˣĪһӤȻ˵ǰ׹ӡܵͷ²˳٣Ӥ뾡ҵҪԽλ֪еϸȻ顣׹ԺµкȻԽӤΪʱҲֻм¶ѣ׹µŮˣ㽫кʱʱҵʵѡү㽫λǣ
ԨҧҧȻЩݶȴܹȼü֮Լʵϲûѡ񣬵ǷѾѡ
֪ĲǾԲԼֻǶһЩĿˣæѧѾΪүһӤѾ͵˰ֹ
ԨĵȻѾ׵ЩģҪ֪ӤǸؼʵӤΣ
ܵƽ֮Ҳ
ԨһΪν֮͵˴
ܼæЦҪᣬ֮ĸΪ½޻ԭƽĳ檣ƽأ⵽ƽļʣؼУǡò´ӣҹĳΪƽĹ⣬ΪϾѪŨˮȻӷһЩŽ˴ƽȻ֪¡
Ԩͬ⣬ƽȻҪࡣ
ЩɻƽǳԹȷʵ飬ǶŮȴǲȤĽѩľŮǰһֻȤû뵽ԭҲг谮ӣ֪½޻ʲôͣ
ܶ½޻ʵҲЩôŮڳˣ֮ĽѩҪʤϼ֣ڵҲ˵Щʱ
Ԩ˵ͷҿΪԼܵҪֻҪưˡ˵öԣԼ뿪ҲӦ÷Ŀƣֻƾһ֧һڸҪɨƽԭǳ˵Ρ


239 ̹Ȼ֮£
ܼӦ֪Ҫԣֻнһ·ͨԭȻԴвȴ󣬴ֻҪڽϹڻرɣү֪ͻƽϣֱֳȻ˳£вѧ˵صأɹ˿أֻҪõõ½ãֻ˼ȡѣˣв󺺵ĵһˡ
ԨЦȷʵǱѰʵһֱԸأҪΪϴ˹̫վѹƣڴ󺺵˲ѡֻҪݽԶֱ񾳣ұϴκҲúܶ˿˳ɶǹ
֪ΪԨըɵµƣֻӵЩ»ǲҪ˵ĺãοԵһӡ
Ԩ泩Ӥ֮ƽ˱ȼü֪֮׵ĵڶʲô
ܵϻع֮ˣ
Ԩ۾һֱ¡Ҳ뵽ܶܣֻ֪ܻʲô
ܵػص󺺣о֮УȥҲȻǱ̫ӵѹƣڴˣ
Ԩ˵ͷһ㣬ڵԼѾǵǸ̫ӵȥľŻˣҲٻصԭȥڸ¥Ԩص󺺵ĵһ¾ǻ̫ӡ
ȻˣôͱҪ۶ԼõĹͲǣһԨҲףǰػ󺺣ڲ֪Ʋ߲УʿȫԼʱףǽ󺺣ȻңΪЩ˾ǿԲķӴ󺺵ͳΡ
ܵڴΪɵںУ±£ȴ޷´˳ǣϳǶغڣܳƵǾ֮
ԨЦĪΪĻ᣿ܣʱֱϣôջغڣ
¶һ˿΢ЦѿóﵽʲôǣȻ޷ոڣôֻոطˣƩ̶ݻݡ
Ԩһ㶣Ժ⣡
Ȼ֮⣬̶ݣʮѣڽرפݳ£ͼϵͬоµоܹܣǡ̶ݵܹܣǶƳǶȥܽȻռ̶ݣȻ𾪴󺺣ҲȻ󾪣Ϊԭڳ̶⣬ݲ޶ǱֱĻпвǡ
ԨĿⲻɻֱֱֻؿŹܣδ˵
룬ƲʵЩˡҪһܵľƲѣֻҪԨдˣҪȡ̶ҲѣԽ޷ǳأ˵ûд򵽣ѾӻؾȥˡǸʱԨԴ󺺸֮ˣǶأоȻԵõ󺺵ĳϡҪƣȴ뾭δսֲ֪Ҫʧöռݣֲ֪ҪݶٰڲС
ԨǵĿɣһλԸȡֵˣôܹΪָԼݣʮ޹ΪԼ
ܱΪȻԣԨȴֻس˿ڳЦӦױ⣬ȻˣʵԺȰ
ֵסôҲû뵽ԨȻ⸱̬ȻﲻԸ⣬ǻϣܹȰȻȨ֮£ԨѾͬӡ
ȷʵһǳˣ֪ԼûѡæӦ̶֪оܹǺ˰ɣ
Ԩ˵ͷѦ࣬˱޳̶ݰԹص
ЦоܹǺˣ
ԨѾ˼Ц̣һҳݣ
ܵ˵ͷ˶̫ӵĸԴսڣͳ콭ϴ̫֮ŵıȨֻʣ̶ɵȼݶѣӦòǵ̫Ϊ˶Ը¥ǶݵıѺɣ
ԨȻǣҲΪˣ¥ŻͶƽҲʱԼӵ뷨
ܵү̫ӣȼ̫ŵıȨҪģβǣʹ̫ӵΪʵϲʱǣ˾֮󣬻ҪһһԸΪʲôôʱأȻҲܹŹǣڶֻһ˫񣬺ֶΪ
Ԩ˵ͷԼʵֻȱһܹԼ̹Ȼɶѣ˵Ȼû⣬ΪҪԸЩˣȻˣһб֮ưɣ
΢΢һԨȻЩˣֵļƲ߶ܹ̹Ȼ֮


240 ⣨ϣ
ԨЩ˵ҪԼ׳Ʋߣһǰ֮ƣڶǻع֮ƣ֪ƲʲôЦеĵƲߣ˵
ƲȻЩϳԨȴѾȫˣҲ֪ԼıˣȷʵҪԹƴӡ
غԭĿҪһЩһ뵽˵зǳ֮£ɷǳ֮Ԩͻһûй詺ԼͲܽУûйܣԼҲͲܹĻص󺺡
ЩԼҲ벻Ԩȴų⡣
ܼæƲȴΰģѧѾ˶ţȷʵһ֧СľӣڸΪǿϻع󺺣Ҫõĵ֧ӣֻΰȴһ⡣
ԨüԼǲû뵽㣬ԼصǵĻߣȷʵǿЦ֮㽫ڳҲǲʵģ۵һͬ⡣ǽȴֲڹؼʱãһ˵ȷʵһ⡣
ΪԼ̫Ĺߣ뵽㣬ӦƻԨͷкθ߼
ܵѧ޼Ϊðõĵطʵȥġ
ԨŶһָ֪
ܵǱǾǣؽǽȺʷѾЧңֻҪܹھǣǣס̫
Ԩϸĥһ£ŵ˵ͷܵĿȷʵʵò̫ӣ̫еľӲֻҪռ쾹꣬Ȼգ̫ӰԼһֿ½ʱͿԷӴˡ
ԨȻˣȥűǣǵѾ׵˰ɣ
ܼƲԨˣҲЩοƲ˺ܾãǰƲߣΪҪ˵ԨЩѣ֪Ȼ̹Ȼܡ
Լûаһˡ
ԨȻѾˣΪʲôȥݼ£
һ㶣ˣֻǹĳɶ˽£֪Ƿ񷽱㣡
ԨĵǷ񷽱㣬㶼Ҫȥ˼ãЦﻹй˽ֻ֣֮Ҫ֣Ȼ벻Ľ
ɻؿԨЦӣԼЩûףϴڷƷСʱԨӡ
Ԩ˵ĵԼýˣ԰ֹӣδػ˵ɷǵ÷Ʒ¥
ܵ˵ͷ仪Ůڻ鸮ϣԼôˡ
ԨǷѾŮΪƫˣ
΢΢죬Щ̸Щ£ѧҪлϳȫ
ԨЦȻҪȫαԸһýΪѰһޡ
ˣŮ˿㣬Ҫ˵ԨҲлھϾˣæѧ
ԨֵҪƴǣȱ˵Ůգ
ֻõ˵ͷһǼȳʵԼҲЯ飬֪ԨҪʲôԼͷ
ԨվŮǱãڼǴ󺺵İֹҲĻʺ󡣡
һվеү򲻿ɣ
ԨЦ֪ԵĲɵʲôѾʺ󣬲Ըûһָ
æүĪҪѧ˼ֹǽ֦Ҷѧôܹʵϡ
Ԩ֪ǫѷ֮ʣЦǱˣȻΪʵ⣬
ܼү˼
Ԩû뵽Ӧ£˵ͷ̾˼ӦǣΪ˴°ڱǰΣʵͶİֻԾûа취׿һУӻ޵ģһԼɣ㣡
ȷʵȫס֪˵ЩʲôãֹȻԼ飬ҲɵĶֻҪȢֹȷʵҪðܴգһǾͻ󺺻ǣϹϵⱲӶ޷һȴ֪˻οԼ˵󲿷˶ὫԼΪˡ
ʱ򣬹ȫľګһܹݺµıʿ


241 ⣨£
ԨĽѩһߣѩӦֶ֪λ״Ԫĸоɣ
Ľѩɵص˵ͷ΢΢һЦ˽Ӥ˵ǹģ˵һҹû˯ţһֱӤ
Ԩ̾˿ѵһЩͷܹϲһˣ§סĽѩҪشȥˣ
Ľѩһ㶣үԵ棡
Ԩ˵ͷʱѩǷԸ汾ȥ
Ľѩ¶ӵɫȰ˵Ԩģ󺺵ջȻ󣬶Ԩص֮ĿĵȻǶԸ̫ӣæ˵ͷȼ޴ӷѩʲôɾܾأ
ԨĵŮ˱˵ͷȻѩѾԼϼ޸ʱҪ뱾λ˺úദ
Ľѩ÷ȭԨؿڣү
Ԩһס֣УȻһŬŬ죬Ѿ˼֮º͹˵ˣѵðֻܹε֮ãεıλ״Ԫˣ
ĽѩִԨһ£ү̫ˣ֪Ҫˣ
ԨЦŮ֮飬òҪصĺãѩΪȻҲҪˣ֪Ƿбķ䣡
ĽѩȻ֪Ҫʲôæ˻Լ¥ȥˡ
ܼǵˣֻʣԼͰֹϴ죬ȫûֹ˵ʲôһԨ˵ֹԼж֮¡
ֹü֪һȻƽô˾нЦ£ðΪһɣǰֵֺϷ
ԨϿ֣ҲԼİЩҲ֪ԨĽѩһ뿪ҪĻ֪ҪԺˣ˵ͷ̧¹ٲʤ֣̿
ֹЦʵֺĽݽûнˣҲͲҪˣ
۾ֹ˵Щʱ̬ϲԨ˵ģԼĵôȻǶһ˿
ֹ΢΢üͷ˵ĵƤɰĪǱưͣտһֱ٩٩̸İ
æҪֹܣʵĳ
Ļû˵ֹ꣬ѾȻһЦص˳һײڼϰ𣬵Ҫ˵ʲôֲδ壡
ͨ죬Ůȷʵȱֿ֪ദεЦһĳ˵֡ͻʧԣæ¹ٸȻͻ
ֹȴϷ̺죬׵ư޷Ҳܸˣ
ĵģֱܼסˣǻ¥ڴ仪Ƶϣ˵ǰ§ڻУǰ˿Ǵ󺺵İֹԼ֪ô죡
ֹ̧ͷҲýĹЩֵֹģѾ˺ܾãȻܹټһ棬ǱҪΪһβУæˮϴ֣ȼС¯ʼ衣
ĿһֱɨԨȥķܹͻȻٺͰֹ˵仰Ҳá
ֱֹ˵ǰԨĽѩûгֻ֣̾˿ĵԼָˣ豭᳢һڣͷȻǺò衣
ֹЦ绨ܹô˳ޣʵѾˡ֪ΪʲôǰǣƵɣֹֻޱȿģ֪Ͼͻ뿪Ҳû˿ı֮飬Ҳ˵ܹҸֻЩɡ
ܷ²豭ֹһֱԼҧҧܺεºܣȻܹðֹΪ裬˷⣬ܲ˿
ֹһ㶣֪Ϊʲô˵أֻһѣҪˣʵһֱŸģǺǣǸŸû˵Ļ
ܺ޲ôԼ⣬ʵǴʧˮ׼ͨ죬ү֪ȥʲôطˡ
ֹɴ۾ɵѵûпŸĽݽѾ¥ôһֱˣܵһһûаѰַҺˣҪȻʣ°һˣǵȥȥˣ
εؿԼֹ֪Щǲаʾĳɷ֣˰βŹĲĳ㰲֣
ֵֹؿ˵ͷǰǰӵģЩ⡣
ܴϲĳһܵðִ࣬ңֻѾΪʺ󣬹ĳǲ֪˵ʲôãǵɰֲĳԸص֮ϣؾȥʱֻԸӹĳĻĳȻ
Ļû˵֪꣬Ϊʲôֹͨ죬Ѿתܵȥˡ
㶵ؿǲҡڵŰֹǴߵģѵԼ˵ôǿѡĻԸѡȰ˵ԨȥʵۣȰ˵ȥؤҲԸ԰ֹ˵ЩĪĻԼ⡣


242 ֮սϣ
ݵһ輱æ̧ͷ
ԨѾ˽ϴ΢Цƽݣһ½еĸӸɾһλĹߵ˰ǰ
֪ΪʲôȻ΢죬æүˣҲԭ򣬻ǶղԨԭÿԨˣܾȵʱδ޻ҪѵԼķĴ˲ɡ
ҧ촽ΪʲôֻҪԨ˵Ҫ̳λõĻҪֹҲʲôֶΣΪⲻΪԼҲΪʦţȻںһԭѾʧЧˡ
ҲףԼֹûõġ
Ԩ˰ֵǶȥɣм仰ҪͰ׹˵
Ů̫Ƿ׷ԨڵѾԶԶԭҪȻҲ˹ˣ趼ҪԨ밲
Ԩ֪ԼĶԲԣǱȷݣ΢ЦͻȻĪҪƭԭʥŵˣ
軨ͻ䣬۾󣬲ŵؿԨүô֪
Ԩĵԭô׾ͳϵģҲе׵ĸоʥŵأž޴Ұĵɣ³Աþ̿ѵǣԼһַʽǳԼݣе̫ڶϷıʮ࣬ؿŰ裬δ˵
æױʥŵУʵƭүֻʦ費˵Լݶѡүô֪ģ
ԨĿ⣬ˡȻʥŵˣĿıǿǣѵû˿ΣȻ֪ݣˣҪȥɴ
ͣסΣȻڵأоȻѾᣬ軹ѡ񣬶Ȼѡ˺үүְڶʱ˶Ըүɣʵʱֻү֮ػܸܵһƬġ
Ԩһ֪Լζˡǰһ뵽ʥŵˣʹ֮ҪʥŵҲΪʳҩҪЩҲ߽⣬ȻܹЩа֮ƹ͢ңĻԲкõĽ
ү
ԨǷһ˿ЦԼڰǰʵ̫ȱֿˣȻԼʥŵˣͲٶ˵ˣ
˺ģȻ費ΣǱ㽫ˣһƽĶӵĶӣΪȻԼ԰һֱĸ飬ȴûа취ȻŴȨ
֪Ԩ룬ֻΪȷʵأΪʹү޷ȡ֮λϽ齫عүһҪغ׾ưֹʵүӦܹ°֮ģʵǱƲѣΪôܹĳԸү
Ԩ΢΢һ㶣ͷǲԶˣʱԼ˵ЩʲôãȻ˶ΪȨ˽飬Ҳûа취ˣȷʵñΪʧҪᣡ
ԨѾ˾ģȥͻȻһȣԨߣ
Ȼǰڵ
ԨתͷȥعͰ˫˫߳عָԨϣɫ䣬еԨɶԵҽ㣡
ԨӣҲǲֲ̣ԸСŮСηЩʲô£
ع˵Ԩ󱿵㡭
ֽ𣬵ʥŵˣѾʲôܣҲ֪£ҪˣҲὫȢ빬ˡʵڲΪʲôΪʥŵ˱ʹޣ
ԨˣǷ񻹱顣
æСĪҪ˵
ڲھҪ˵ҪȻ㱻۸ˣôȥ
޵ͨ˫ԨԨһʥŵȨݵǣ
һ㶣үԣʥŵ֮һֱĿıΪ˸ңôȨ
ԨҲˣѵĻ飬ĪҪΪۣ
赭үηλҲ֪ʥŵ


243 ֮ս£
عȵʥŵõĵɣÿʮ궼ҪһλܹҵŮ֮һԨ󱿵Ȼ˵ʥŵǸɣЦˣߣҲ㲻˳ۡ
Ԩĵ챻ΣعӣȻ˵ѵӣѵԼʥŵˡ
ɻȷʵûа书ҲδҩԼȷʵҲûʲô֮£ֻԼвλʱ˻ϱҪԼЩС㲻ʲôѵԼˡ
Ԩüͷʦģû뵽ȴвһҪʸعλȥм仰Ҫ
ںһҲŲ۸㣬Ҫ֪δΪ˵ᣡ
ͦվڰǰزŲ޸Ĵ󱿵۸Ů֮⣬Ҳûбʲôͣ
ȴ̾һǶȥɣ۸ģ
ںͱعһ˵˰ֵѵҲҪô
ŮڰǰΪͬʱݺݵԨһۣȻ˸вƣ˳ȥ
ԨˣʵǷʶˣ
һãȻǷǸŮô
Ԩ˵ͷ
ҡͷֻаһŮӣʦģĶеӣвһӣ
ԨɻѵӲʥŵģµǸˣѵǵôˣ˱㸸ƵҩģΣ֮ʱ뵽
ҡͷȻҲƵҩȴӲβͻȻɫһ䣬ѵǣ
Ԩʵ˭
賤˿ǹ˺ܴصϣŵ˵ҽŵչĽɣʢĽүӦûǵãմ֮ʱܻҵı̣ʵֻõҩʵ۲ŶѣֻԭҲʧˣȻܵ˵Ӵڣֻȴҹ¡
ԨȻڵ̵飬ȴҲ֪滹ǰ轲Ȼеĵ˶һɵġ
ڶɱǱֽʥŵֽһֱأδ뿪ұֽʦصĺԸŻᾡĵһŮΪŴ޸һʥŵʹŮ
ԨȻ򣬿δ˵ѣԭԼǴˡ
ʵδԼһҲΪҲóԼһֱжӣԨһɵǰ𡣰Ϸ죬ȻһЦδ
̫ȻԵҩ˴ƻңµĻᰵһֱΪԼǵͳͼͳһɣõķӱҪ´ȨϻʵۣȻԻȨԼɣʹᰵΪΨһĽɣҲΪΨһɡǲõֶηǳˣԵҩɱɫȨ֮ΪһȨ֡ǵĿ֮ǶһĪ书Щ书ǲᰵϰڵʱɵģǳ޷Կġ
ԨԼϵǸӱӦǲᰵģϴηӹɱԼȻҪ޻Ҳ˽ͣԭģԭǣŵ֮ԲŻ۸ӣ˾жϡ
ؿԨļͷүүеȻΪҲǲᰵĻˣʵǸͲںһǵĿӦǴ󺺻ǣ֪ΪʲôˣȻ˿֪
Ԩֽ§뻳У֪ΪʲôȻǳ죬һֱԼŮӣָоȻ˳ҪãǷ֪ʲôط
һ룬ʵڲ֪ǰʦ˵ĺΪңǰЩ굹غֹΣҪһЩ˼ĵϣ
ԨиӼɣ𣬿۾ĲֱŴ㣡
Ƿһ˿Цү֪үô֮ε𣬾֪Զģ
Ԩ˵ʲôǰŮ˽ΣȻֵסȻͷȥ
û˿ķǵһ̵˺ܾһҵķӦţ˫§סԨĲӣڸٳΪһ⣬ֻҪԸ⣬ԨôӦõġ
Ԩ촽뿪㴽Ŀɨ⣬عͰĿɿڴؿⳡݣŮԨĿ˹֮ͬʱһɿܵˡ
ȻһЦԨ˹˵촽ٴνغһԨȷʵʮֳ죬վŮ𣬵ʵʲôطڻ֪
ָָ棬ԨѾ̽¼䣬ʱһ˵ˡ


244 ˣϣ
Ű⻬ƤԨڷŵļ鵱С
ȷʵǸǳرŮӣһڹκһ˶ûа취ܾģοһ뵽ƽʱ̬򷽵ӣ޷ˡ
ظԨţүҪȥԸǲᰵôʵںܵģ
Ԩһ㶣ԭ£ЦҪģշ书ȻߣǻǱˡĳϣһԣȷʵýЩ˵û˿Ρ
̾˿үҲ֪ᰵΪǿʱɳΧǣȴһһɱ⣬Щּ̣׺ݲб֮
ԨסˣӶԼʱ򣬺δº֣ÿζǳּбߣҲûǿҵɱ⣬ѵҲǲᰵˣеԺʵ˲ᰵ⣬Żʲôɣ
мɣҲҲмˣжܵĺܣֶгһͳһţһܷ̣ΪĵɣҲΪмɵǵ֡
Ԩĵԭ˸ӵģԼеĹϵЩɣ
һµΪıµĹˡʦ˵ԭʵֻ̫ʼͼ͸Ϊ˹ţӶҲ˵š
ԨĵǹţԼʲôطܹǣҪǲǸķڷԼҲͲȥˣЦűȴ֪ԭȻҲǵеģ
һЦʵԭֻзң󲿷ɲڷţǵţֻȻѾţȴǧ˿Ƶϵʮǰŵʦأʦ̸˥Ϊдأ
Ԩ֪ǸʱʦΪŻ֪¡
ȷʵܹԼ֪Ķ˵Ԩ˹֮Ӧǲκϵˣһűǵ󺺻ʵռԭĵţңʵҲֻΪᰵ̫ڲκϵȴǴİֻһŷǳ죬ȲҲоҵ伮оһЩ붼ĶǵĴҲǳޣܹŵҲǳϡ٣Ȼţǻ޷չزκϵӦûڴ󺺻дڵġ
Ԩҿ裬ԼȻ֪лôǣǷӵܿܲǲᰵˣΪɱԼҲǲκϵˣڴ󺺹ڱвκϵĴڣ쳣Լص֮󣬻Ҫעǵ١
轫ͷԨǰʦѾȥүǿȥһʵʦЩ֮ƫƫȴҪ°ǣУֻ֪ôˡ
Ԩظ㷢ǰĹԼһҪߣǰƺҪĽѩǰȻֻϧһΪԼҲϧȻҲԨˡ
ƺ֮У۲ϣүܹغͰ֮У֪үΣ
ǻǰԨУȴûЩα뷨ˣѾиԼôȻҪշ˲УЦѵͲԴף
費شԨŵܹܵүƬ´ѾǳˣʦУȻҪΪأ޷үңСںͱܹд˸ȻҲǸ˵ģ
ԨʵŮˣԼ̫ˣͷĶͷȻѾҲ
¶һ˿ΪѵɫغСƺԴ󺺸жӣүҪǸķӣҪѺܴأ
Ԩ̲סЦŮԽԽɰǸļ޸һģΪޣҪǱˣҪӦһҪҪ֪ˣȻҪӦһҪ󣡡
躬ߵĵ˵ͷȻ֪Ԩʲô취ŮֻΪ˺Ԩĸо޷ܾˡ
Ԩ֪ԼȻӮһ֣ҪúҪӦԼʲôҪˡ
һЦЩԾû뵽һº͵ҲӣЦүҪ͹˱غСڣǳоͷʹ
Ԩ§סѹ£Цѵıȡ֮λ
ҡҡͷĴ£ڵĴ£ֻүʵѾˡүǹʱҲҪֹүڡ


245 ˣ£
Ԩ˼ɥãοҲףʵϱԼ̳֮λѾûа취ȥʲôˣԨΨͼˣ֮󣬶ȻҲֻкô
ο˶ԨӡѾΪĹۣ˷ԡ
Ԩ˫ִӱ§Լǰĺϼү
Ѿη꣬û뵽ԨҪȻܾҲЩˡ
ԨЦſ裬ǷϣеĺЩǸӤԼ̳֮λ
˵ͷһĻ͸ˣֻϧҪ֮һδľǸк
Ԩʵ뵱ǲ⣬һӣֵĹ⵱
۾ȻЩ˼飬ȴġ
Ԩ֪ܵӰ϶ܾ֮£Ȼ˴󲿷Ѿ֪ȴ֪ҪʱҲûм˿̵ģǱѡһոճӤֵĹ⣬ȻΪ˲ᷴԡ
辪ү
ԨЦѵΪƭôֻҪµ̫ˣʱὫֹͻشȥԺµǸкô㽫ǵǣԺµŮֻҪȥ
ﲻԨ˼ȴԨΪʲôҪһҪԼү
ԨҲԼ˼ֻϣܹȥҲϣһֱڱĿ֮£Ӧױ˼
촽ȶʸǿԨȴ֪ˣæ´ƬƵظԨ򵹴ݣү֮û
Ԩ̾ҿûʲôУµ豧Цñúһɣ

Ůƽ֮͵軳ʱɷү㿴⺢ӡ
ԨͻȻԼŮ֮ҲֻΪԼºӣ֪ΪʲôԴһ֮ƺŮûа취ˡ⵹Ǹ⣬ĪǴһʱԼʧȥŮ˻е
һֱӤֱԨЩѹŽӤ͸ԱߵĹŮǰүĪ£
ԨعЦϲô
Ҹĵ˵ͷϣҲܹɰĺӣ
Ԩ§ļͷ֪˵ʲôãҲȥǵĻةųˣ»ҪͷУ
Щ˶үѾΣʵҸүˡ
ԨЦȻЩȤȷʵǸҳ
費֪Ϊʲôͷȥ˶ңȴҲͼԭ֪Ὣս֮ȥȻǸة֮ţȴһֱųϣ󺺶ԿүڵĻգϣүܹĺãЩ󳼲
Ԩ֪־ҪȻҲ˳ˣ˵ͷҪģҪԼˣһѡ
ɻԨүָǡ
ԨЦȻλϱͶУ´󹦵пʿսΡ
ɫһ䣬Ȼ򲻿ɣүѾ´󹦣޲ɱҪ֪ϾǱģ
ԨЦһѵͲԴΪأսδκ֣ҲԶһۣ붫УʵǱ־ģѵͲҳ
ãŵ˵ͷһȫƾүȥŰɣ
ԨͻиˣǸǳŮˣܹΪܣú۰ӤɣҪȥλδة࣬ϣʮ֮ڱҪµλ
һЦүҪ˺ĶԼ
ԨЦĵعͰڻֵ˵ѾƣǵıʲôҪɣ
˵ڰͷӡһǣ뿪ǹ


246 ڤϣ
ܴӴȥɵԳʽһЦǲװֹ⣬ҲĻʺֻ֪ȥһŮ˱⣬ȥԴҲԼ̫˰ɡ
ʧȥ˵һΪֿŮ֮󣬹ѾֲԼǷϲһŮˣƩ仪¥ŮӣƩǰİֹǲɷϵǣǶŮӣȻĶġ
ʱĽѩ˽Ŀڹܵϣ汾ӦǷһġų󼰵ѧϰ飬ֻҪڿеʱ򣬴˵һ飬Ҳ׾ͶСҪȻѧʶҲ˹㲩ˡ
תͷϴº͵Цݣԭѩˣ
ĽѩЦ˱飬Ī˼ĳôѩǳ⣡
ܵ˲ͨ죬ǻǵ˵ͷү߹ĳ˵ֹȥ˵أ
ĽѩһĪչӣĵһȻˣҪ顱ֲУֻϧԼԶǶ֣æǰү˵Ӧǰֹɣ
ܵ˵ͷڴɻñ֪䲻Ľѩ֪
ĽѩЦҪ֪ѾĻʺ󣬾Ķ飬ʲô취˳ļ޸أ
ܵ۾ѩһùĳéٿ
Ľѩ˵ͷǸˣֻΪ֪ȥʲôѣȻŻգֻҪܹԽֹӦܹ˳ĻصǡŸλáĽѩһůҲ޸ˣҲδһҸֹӦǷ̩ɡ
ʱԨ˽ĿڹϣȻĽѩһԣߵＸ䣬Ľѩһ㶣漴˵ͷЦүѵͲѩԴô
Ԩ̾ѩǳԴ׵ĻǸ쳣ֻϧǸģˣѩӦ֪˶ԱҪҪС
ĽѩһЦүѩ˷ǳŮˣʵүӦ֪Ů˾ͻԴ׵ġ
Ԩ§ڻȻ֪˵ǼٻȴҲ÷һػ־ŮԸΪԼԴ׵ĻôҲ벻Լʱˡ
ĽѩһԱ͵͵ĹŬŬ졣תͷȥҿǵ顣
ԨЦʹԼȻͰֹ֮񲢲˳֪Լܹʲôæ
Ľѩ˵֮ԨԼҪȥ죬æ뿪ƹ
ֱΣƺһһ붼Ҫ²٣ҪЩ¶ҪڶǰȫɣһҪֱƶΨһռеˡ
ԨˣʱйһƬԨһԱ߰ŵ鰸ī˵ͷĵȻĲãһټʡŪˣ򻪺ةǷҪ±أ
æشﳼң
ܹԳﳼѾǴԨϣ뵽ǰ֮飬뵽ԼҪõĵطԨͷةɣ׹ǰѾ»ӣռλԹ֮Ҳٹ׷ֻϣةܹĸ
㾪ȵ̧ͷڶҲһ㵵ı顣ԭΪԨҪΪµѾ׼Ƴ֪ھȻȴһӣʹͳ
Щβסĵϲãǹ˼ɵԨڴˣ˵Ѿʼˡ
Ԩ̾˿ǻ⸱ӣةٹٻȥˣλ֮»Ҫͣϣٴνة͵´ο¾ûЩ鰸ī׼ˣ
㼱æﳼߵлү
һŵﳼߵлү
ԨȻ֪˵ĴָʲôܹЩǿļһԼҲǸСĳɾͣ΢΢һЦתӴ˳ȥ


247 ڤ£
սθʱѾǻƻ裬뵽ĽѩΪԼ׼ϯԨЩļսθոչڵأԨɣʵ˴ǰ֮λ֪Σ
սһ㶵սĳεºܣүأ
ԨȻܸΪԼ㣬ЦǸ߾ʶ
սοЦүսĳգʵү˴ɶսĳϣܹʺܹµּܲսĳɱˣҲǶԵˣ
Ԩһ㶣ʿȻ뷨أҪûԼ˵Ļ˸ὫɱˣЦܹϱƣǴǴ֮ˣʺ͹֮ˣҪǣ
սҡҡͷսĳǣԹŽأԼ֮ˣҲ
Ԩ˼սεĵĲ޵ûԼҲˣЦȷʵԸΪЧȻñ㣬ֻڰ׹ող»ӣλڼҪƴǣ
սһ㶣˫ֱֱԨ׹Ĳ»ӣ
ԨҲ֪ܲùˣ˵ͷող²ãѾӤΪŻ
սλæڵأӵսĳߵлү
Ԩĵһͻֱһģ̳ģͷЦȻˣ׼ȥɣ

ȻǶ죬ǶȴһС꣬С꿪ʼʱԵЩˬ˺Ѿʼѩˡеĵ·ȫŪŢ֮Ȼȥ
޼Ʒеľվе
Ƭ̣Ѿã޼˫üϴ멣̫߳Ӹ
һֱȥһֱߵһƺѾķ˵֮ǰ޼뿪ȻԼ̤Ţĵ·ȥ
ģ󣬴ӽӦǴʱֻʧޣѾһ档ŵڵأҲǻһƬ޼ߵУüͷڤѺڣ
пһˣ޼ͻȻһɿ쿿޼ӲδƮƮ˳ȥֻȻѣԭȻһ߹ޡ
߹лһЩĪĶֻ޼һõǡôûнϡ
޼֪ˣһЦѺβ
ֻһҵ˭ԭǾ̫ӣǴȻѾЩͬɣ
޼ЦҪΪĳֻ̰ͼС֮ˣʵΪ˷ҵɣҪһСæ
˵һСæߣƶʲôô
޼Цڤѵ֪Ҿ޼ƵΪˣֻҪǹڵ֮£ĳȻУ
ͻȻЦŵôǣ֪Щûнŵ֮λﰡ
޼Ȼ˵ʹ֮£ɫ˿δ䣬ĳѾʦ˶Լʱ֮󣬵ȻὫ֮λϡ
ͻȻĴ۱ſһһź۵Ѿվ֮էһȥǱѪĽʬһ㣬˫ͻֱֱſž޼ƣ˰֮һЦĪƶɱ˵ģ
޼Ƶ˵ͷѹȻһ±УֻҪܹ¶ɡ
ڤһһǴĸ·ģͳ䣬Ҫɱʲôˣ
޼Ƶֻһѡ
ڤɫһˣֻһþһĪչƶ벻
޼ЦȻһȴҲЩ
ڤĪҪؾᣬҪ֪ƶϲ˹Ĩǡ
޼æҪ˱״ԪȴΪΪ
ڤ΢΢һ㶣εƶ澣ȥˣõʲô꣡
޼ƵĳὫڤѵס֮㣡
ڤͻȻһ޼Ƶǰ޼ƽŵ΢΢һæ㿪ЦĪǲžĳ
ڤƶֻ֪ڤϼһĲ֮
޼Ƶ˵ͷڤǡȥһ棬ĳԸȥ˭֪ȴ鵽ס
ڤĿһֱھ޼Ƶϣֱ˵֮ŵ˵ͷȻˣƶ⡣
޼ĵȻ޷ܾջ󣬹ֵ͵ˣ
߷ƹĺڤǰ޼ҲЩȻѾˣæɽȥǺڤ󷢳һЦͣ
޼ȴǰ̾һȻԨˣû뵽ûĽڵ˵лص֮⣬޼ƵȻᣬҶ֯Ѿ߽⣬ԼΨһܹõľЩصˡ
ڤЦڲˣ޼һѡĻԼȷʵЩκεĹϵ
ֻҲв̫ӵλá


248 ̹Ȼԣϣ
ԨȽǰŭرعͰڴһȻŽĿƵĽѩϣЦлѩλ뵽
Ľѩûд𻰣عȵⱿĪҪǰϲ㣬һɱˣ
ԨĵѾαռ˱ˣǰڷǹΣˬ죬ЦȻİ㣬ôȻͲֱˣڿڿҪɱ¹ֻԲİɣ
عû뵽Ƥ֮񣬵ˡʵԨҲûʲôȥʱЩøУǲ֪ΪʲôԼҪ󺰴С
һүĪҪٶԹʲôۣѾ˵ˣԲ޸үӦ㣬Ҳǲġ
˫üүиҽ㣬ھԲŹ㣡
Ԩתͷ˿ĽѩŮ˵ЩԥǷһҪһյˡֻΪ˽УԼĴѾ٣ǽƽ֮ӷΪȻֺͰϵĹϵŻ˻սΣһµҲûʲô
ĽѩɫصλϲĶǴ󺺸£¿ҪʧأԨһ㶣ĽѩĿ˹۾ƺڼգһ£Ǳȷʵ֮
عͰ˴˻ϲ˽ڣϸ͵ѾԸǴ󺺸ޣүҪ룡
ع˵ͷⱿ
ԨĵȥˣЦǸ󺺸أλǷԸң
Ůһ㶣˰ӿЦعǰľƱˡ
ĽѩԵүԲȷʵǴ󺺸ҪȻҲĸˡֻϧȴһ֮ˣѾλ绨죬ȴҪ˵⣬λǧҪĵ
ԨһЦĽѩȻڿ˵ԼԴףʵȴˣʱ䳰ȷλ󺺸ϹҲס
عͰĽѩҲ˵ͻȻס˫۶ԨϣǶûмӣȻ֪Ľѩ˵Ǽ٣ֻĽѩ˵ѻҲ֪˵ġ
ԨϽҿƤߣָݣЦλ£Ԩʵ˵ĿԣУѾ֮ϣҪˡ
عͻȻվָԨʲô󺺸ֻһƭӣѩҪƭˡ˽£
Ҳ֪ƾԼֻԶԸԨҪˣֻϧĽѩ¥˵ûˣУҲԨûκΰ취
Ҳվȴ࣬ĽѩһۣѩҪƭǣһֱǽ㣬㣬˭֪ȴҪƭǣ
Ľѩ΢ЦɣʲôҪƭأѵֻϣǼ޸ˣ
ԨʮֲζȷʵЩ̫³çˣΪиĽѩûа⣬˭֪ԭҲǸŮˣȻҲ⡣ǻƽʱԨȻʮϲΪĽѩϾǶԼ飬ȴЩΡ
عǵ˵ͷƭ޸
ĽѩվعߣַסļͷָָԨ㲻ܱҪҪ޸ˣֻǣǴ󺺸Ԩˡʵ󺺸ݲδսǽҲǺͰֹ֪֮¡
ĽѩԴǿУعͰڶĬһ£ȻѾ˴롣
ԨΪҹԽλĹ㵽ȴʵû£Ԩ֮ˣΪܴѲŻȻλˣԨȸˣ
˵ֻĽѩһۣͷҲص߳¥ŮͬʱתͷıӰȴ˵һ仰
Ԩߵ棬پ棬⼸ʵЩ˷ܹˣǲһ뵽Ҫص󺺣Щ鲻ԽˣȻʱͼշعͰڽá
վԺ룬գֳһ˿ЦһֻͼΪԼҸڰˡ


249 ̹Ȼԣ£
ĽѩһϣȻӿүǷѩˣ
Ԩֻǽļͷ§ѡ
ĽѩѩʵҲǸŮˣ˵үѾλòŮˣһأ
Ԩ֪Լ˼ѩҪ룬ˣʵο
Ľѩ̧ɫԵޱʵүӦÿعͰͶүжˣүǴ󺺸Ҳӣԡ
ԨͻȻǰͷȥĽѩû˵꣬ѾԨеļᶨɫ΢΢˫ۣᵱС
ԨԼǸ׳գȻĽѩΪԼǣߴŵķӣҲĴˡ

͵鷿֮УԨŷе飬ѧȺ϶ʱˣ
Ԩ뵽¥£̾һ֮䣬ɣϱΪԨС¯
ֵܹѧڴ˵Ⱥүʵүһ£
ԨĿ峺ָֻԭӣŻع֪Ҫ˵˵ͷ뽲
ܵѧҪֹӻؾȥܹȫ
Ԩһ㶣漴ϲû뵽ܻȥ£ѵ֪Ѿʺ󣡡
΢΢һЦ֪ԨںԼ̧ܣѧ֪£
ԨΪ͵ľִݲȵ̬ȡԹܵȻóԼ뽫ֹͻشȥȫܾһӣǴ嶯ˡ
¯ŵϣվЦȻֵ֪ݣȻ뽫ؾȥѵڱ˵Ļôѵİֵô
ܵѧͰȻںЩ˾֮󣬶ȻϽѧʱ˵ĻزȻǣҹҲǵ֮ˡ
ƽȴ͸˵ļᶨҪ֪ɲǼС£ԨϷԼҲ̹Ȼ㶵ˣʿ²ͬ⣡
¶΢ЦѧȻ˵ϵİ취ֻҪѧˣ
Ԩ̲סʵѵһͲ
̹Ȼѧһѵңү˵ѧ֮飬ʵѾ޷֮ʱɢΪ֮£ΨһֶѣȻ˹֪ѧѾ󡣡
Ԩ˵ͷһ̥ĲѧȻΪʧȥһŮӣҪͶԾȻ˱֮־ȴҪӱһЩ£˱Ҫ£ȻܹȫԸ
֮Ϊ֮£ΨһֶѡԨ̾һԼδ˵ػȻǼλ绨춼ԼĻȴԶԶﲻΨһĳ̶ȣˣҲһ
ȻΪֻΪδŻľˣʲô£ȷʵԴȡ
ܿԨɫЦĪҪЦѧ
ԨôᳰЦ㣿֮黳ȷʵñЩգȻˣϱ˵ʲôؾɡ
ܵϱǷٹؾɣʵ֪˹ĹϵһϣҪ£Ȼ֡
Ԩ˵ͷԴ˽ڣա
֪˼ֹȻ޹ϸ𣬵ʼʺļ޸Լλ󺺳ȷʵЩԲ˳ҿѾ˰취Цϴλ֮ʱֻҪ׹Ϊ̫λзͣ⹫ɡ˵ʱȻͬˣΪ׹ϾˣҲǵĹƳһչڴټޣȻҲûɷԣΪĹοʱѾָ˴󺺸ݣȻӲҷˣ
ԨЦĻǣΪ˱ã֪֪º󽫻͸룡
ЦϿΪĹ֮ˣҪȻҲ˶˼ڴƹˣѧΪʲôҪӭ񣬶һҪԶƹڻȻ򣬹øлӦϲǣ
Ԩ˵ͷĵЩȻӲܵ۾׼ʱؾ
ܴձɣֻҪУѧȻϱɶ
ԨԼڹǰ͹ʱ龰˷ǣɵЩпȻϴϧˣΪͰС
վֵȻˣѧҲͲٴϢˣһ£詴ˣ巴ҪѧѾ߰һˡ
ԨŶ
ߵߣ˵һ֣Ԩһ㶣ܵ˲֪Ƿţ
΢΢һЦԭѧЩ飬ʮֿţ
Ԩ¶΢Ц˹ȷʵԼĴ


250 Ͼ·ϣ
ү詽
Ԩۣɣ
Ƽεvһ£ڣƽ֮ӣλΪТׯ̫ȴûжԱʺĴ󺺰ֹţЩҵζΪ⽫ǽֹϻش󺺵һ飬ڶհֹ͹һؾȥˡ
һԾΪʵʵȨߣȻȨԨģ˶λڹؼʱ̲ӵĹĸ羴쳣Ϊˣֻ֪ʥŵ˲Ż̾һжǰݵ͡
ԨµΪӣݹǸһʱʱ̣ȴĵĴʫе񶼽˻㡢սλةࡣ
Ȼǲûȫ壬εv£Ԩϱ񣬰ּ⣬Ԩͷ⣬ΪƽԪ˧ʮֱƶһǳݡ
ʵɨѾһսΪ󲿷ֳǳѾոˣʣµֻһЩбֻ󺺱߾ȴפǵǰ˳Ϊ󽫾ơ
˳ƱҪԼǻƵۣȻж೤ӺùǱϾҲһصϵζϵҲЩףΪ˸Լ·סˡ
ԴӼεv궬Ԩݣ˳֮󣬶Ȼ΢ЩֿЩֿҲֻΪȡһЩʱѣʵЧֻһ£󲿷ֳǳر䵽˶֮Ԩ׷Ϊƽ󽫾ͳԽȻȴһֱǳͶʮ򡣵˼εv֮꣬⣬Ѿȫ䵽С
Ϊ⽫һճ־õսǽȴ֮죬˾ȡǰƽʮʱ䣬ڵĶȴѸٱ߽⣬˳ıǺ޹ϵ
ݵĶ󽫾Щ֮ģͼͶȴԨȻܾԨĿɿڴľսǰЩҲסΨһܹ͵ľ˳췴ﲻ⣬ԨҪɱһӰٶѡ
Ԩȴ̣ʹ֮ȻһȴǿִеģݾΪ˴£ֻҪƻôһսӦòṼԼǡ
ʵûлܽôҲһ¡
ԨЩأЩȷʵߵһ·ģȻѾҪ£ȫΪ
ȻѾ뿪ɶսκͻ˻ǲϵؽһЩҪ͵ڸɵרʹÿԨҲȥЩ񣬳رҪ飬󲿷ֶɷ뾰˴ˡǷſƪȴЩرϵģҪڴһݣͼĿȫ顷Ҳ͵ȥ츣ˡ
ԨﰵЦɽһ̫ˣ˵Ϊ´ͬˣΪһ£еȷʵ۸ӣһ뷨Ϳɵġ
ʱ⴫˽ŲŶ룬˾֮񣬵μү
Ԩ˵ͷһָԱߣ°ɣ˵زоʡ
ƺΪͣǰ͵ݳͷͼҪˣȴܾ
Ԩһ㶣ѵûйͶˡҲЩɻ󣬵˳Ȼ޳ȴ޴ôὫ󽫾λýһˣ
詵ү֪飬ƴ˵Ҳ̰֮ˣֻΪļҾ춼ݳڣڶ׽ã谮еһС檣Сܵ˺ԲŻҪաҲƼﻹ˵
Ԩ˵ͷԼλ󽫱Ƶ̫ˣԭˣѵΪԼͶС檱Իˣ
詵ϣܹһڣΪϾ׳Ĵ¡
ԨĵǻʱԼڴӦȴҪƱƷУ̶ݲʧԼôܹĻصȥȻ֪ôȥˣ
âȻĩ
Ԩ̾˿һֽɵǸ𣬱ҪһıʣȴҲȥȻԱȼŵ͵ƻһ㣬Ԩ㶵ؿ棬ʱ˽½ƺʮֽ
ԨһԳʽЦһ£Լʵ̫ڽˣ


251 Ͼ·£
Ļ䣬Ѿ˽æԪ˧²ˣ詽һʮȫݳնףһЩݱҾ춼ŹݳʹһƬ
Ԩ鴤һ£詹ȻĺȻ˶ɱˣԼҲõȥ˵
һĩЩҾ죬֪詽ͻȻɷ˵ر㽫ȫƵ¿ԴԪ˧Ҫĩ詽˾ʹݳǸѹˡ˾⴦ãն
ԨǱ˧
ȵ̧ͷԪ˧
Ԩ˻֣°ɣ
Ԩ״ģ뵽ԨȻ˻شǹֱҧҧԪ˧ѵ֪ɱЩҾ죬Ѿ·ô
ȻΪĴ󽫾ȴЩϵЩʹЩвˡֻԨϣŲҺǿ£ﻹ̵סԾȫϣܹͼԨù詡
ȴû뵽ԨȻش𣬲Ҳһº͵Ըֱԡ
Ԩϻ˿޵΢Ц汾˧ʱñ˧ɱ޹֮ˣ
ˣԭ׼ֻҪԨټȥ㽫ɱԨϣô֪ͣԨȻ˳ͲԴǣԪ˧Ȼɱ֮ˣˣĩҲԪ˧ˣ
Ԩת䣬ȻˣҪʲôȻѾոһѵ˭֪Щʲôʱ򻹻ģҪԣȥɣ
֧ἸȻ֪Ԩ˵Ǿǲ֪ηֻù
ԽȻ˵ü˳æӭȥԽȻʵԪ˧ô˵
ݺݵһȭͷϳʵڲ֪Ԫ˧ô£Ȼ˵µ
ԽȻȻ֮Ȼ֮ɫȻ񲻵詾ȻǷ˧ɴ˲˵֮£Ĭελ˵
ȴ¾ʹգҲĪҪ⣬ЩѳҾѺɶҲһԪ˧˾ٱ⣬Ȳˣ
ԽȻϴ磬Ҳʶ˵ͷȻô˵ģͷǰʵһ顣
ԶüеԨ˼ˣЩΪƽ󽫾ȴò˵
ߵоǰҹֵĩԪ˧
洫Ԩɣ˹֣š
˽ȥԨϣ΢ЦԼæĩԪ˧ԨǸģƺ˿ı䡣
ԨΪλı󽫣Ц񣡡
һ£ĩż½ȴһ²Ԫ˧̣
Ԩ֪˵ί񣬵˵ͷ뽲ɣ
ĩ޶ۣǰѾͷĩݹ飬ϣܹ׳ǳԪ˧ʱȻֻܾΧĩЩ⣡
Ԩֻ΢ЦؿȻףԼҲףĿ²ֹһɣ
ͷ詽ݳնˣѾļҾ죬ʵǽǱϾ·ĩҲЩ⣡
ԨվܸλԼΪʲôȴҲԼָ֮ʧȥЩ֧֣Ц֪˧ʲô⣬ֻҪ֪ջصбɣ
˺һĩʧ񣬻Ԫ˧
Ԩȥɣմ˺ʮﰲӪΧ֮ȫѾʰʬףսǽʬ״ȥɣ
æĩæת˳ʣδʡ
ԨѾ⣬ӦþδͳĴˣԼҪԭõõľӣսһѡȴҪ໥С
ʱ詻ˣǡһ棬˻һۣ¶һ˿âǷЦ˹֡
æ˺󣬸ÿ˵·
Ԩһж˵öԣȷʵ˷ǳΣյĸоֻȴҲԼ£ֻҪܹԼ֮ģǲܹ


252 Ǳ
ԨսĿԶݳȥ
һɿشϵװκȻӪģӪʿ׷ÿ·ʿԨǰѾڵصԪ˧ŶѾ̶ݣѾܣͼ̶ˡ
ԨнӹĿɨһۣ˵ͷȻѾݸµĻҡԱߵڽ֪ΪʲôѾȻܹ󺺵ĵؽȥһܹܺ
Ҳ֪ǷݾдʲôѾ˻ӦǲǿˣǰһֵԪ˧
ԨﻹʵĻᣬȵ½һ׷о˧ԶںӦѾͷӲ½Ҫ̰Υġ
ɻҪʸԨ׷ɱѾѾĦȭĩȻѸٷȥˡ
ԨתͷֵҪѸٹݳǣҪѾڳ
ҲæΪɻؿԨһۣȻкܶɵ㣬֪ش󣬶ҲԨ̬ȣǲҪ˵ĺáѾǶȥô˵ѾصУѾļƲߣǽǼ£æȥȥˡ
Ԩʣµ˵λٵ뱾汾׷Ѿ
ڽȻӦһ֮⣬׷ȥ
Ԩ˿詣¶һ˿Цˣ
һѾþûпԨ⸱飬æݵүܹ֮ʹݾƺӪơ
ԨаЦȷʵЩѹֵĸоһаŵЩù⡣
ҹǿںӪںӪŻ𣬽Ȼ֮ˣЩиˣȻû˹ǵӪկһʱæݾǡʱĸϵǵһӪկ׼ӻؾǣױҲ߻ûḶ̌Ѿλүͳʮˡ
ѦȻ˸ֲ˱ϾɳϽæָӴػֻϧʮУŽܵľˣȻѾҲֻú˽󣬽ȫȥѦް취ֻܱȱ˭ܵÿˡ
Ҳû뵽ԼȻܹ˳ĹƺӪ֪ˣŲݳڳնˣԼİСһԴʱһ㣬ԨǲԼ·ģȻˣɱʹ죬˵ʱռһǳأػʵҲǲ
ԨĿ⻹ڹϣЩӡ
׳Ʋʱǳµͷ֪ȷʵһĥҹݳ̵ʱ
ҲԸ룬汾սɣɱѦ˵㽻ڸ󣬵ǶҪ֤İȫ󣡡
֪Լǿ仰˼æүģĩý˿ˡ
ΪݶԨԲŻǿ˵㡣ǽսˣôԼҪصȥҲϼˡ
ǰУԽȻǰ棬ռݳǣ׷ȥˡԨϣݳǳ緢ڷƽ࣬ﲻûһ׳֮飬ļҲڡ

ȷʵЩ˷ܹȣѾûдһʤˡϲ֪ǲǸһڳԱΧԣ˵̶ָտɴ˹˸Ž񣡡
չڽŵԵʣ͵ľȻڡ
Ƶ˵ͷȻֻܿһϾһ£ֱܺƺ궼δ£ȴƵʵˣ֤дв󺺣ȡĴ󺺵Ŀܡ
Դȥ˳֧겻ҪͶᣬһ·׷ݣȴؿԼȫұնסƵﶼ֪ʲôζЩľȴЩĸоﶼ·һȻ޷ԸǸô㹥̶ҲãʱҲŪʵ۵еǡƵۣϦӡ
һָŴԸ׷һ߸ڽǱ󣬲ϽռԼСȻ㿪ʼصӣֻҪܹĶȫһɨգ̶ݲȵϵʱѾɨһա
ȷʵЩʧ룬޲ܻؾȥ˲λоܹܺĴױֱǰȥһ뵽һȺƻĶԼ󣬱Ҳ޷ͣƬ̣һգѾ̶ݳ£ԴϢһ¡
֪ϢһʱѦҲϵˣʰ׼פ̶ݳǣɴ಻ȴ޷γݡ
̶оܹѦ֪Σʱ̶̣Ҳˣ̫ӳԼҲˣоܹƬ̣һǰѦ๰ֵүѾǿ֮ĩү̶ݳжĩȻѾ
գգ۾һۣŵλ̶ݳǣҪҪؾȥ游ʣ˵ؾλˡ
²ƽ֮ĿȴҿѦˡ
Ѧࡢһ㶣û뵽ʱȻҪֻߣҰҪڲ֮ءǶͱһӵĻǸүǻ׷оܹܣ˵ͲĺˣѦæҾȻСܣȴ޴ʧֻҪүܹͳȫ̶ݶȻԻʱջʧأ֪Ȼմá
һĵҪƭ£·ûУλҪ˵ЩȷʵЩҪصȥλԱɣڡ
˹֣һλ뱣أֻҪڹ̶ݱɣǻǲܣ˵ˡ
ǸӣҪȴѦһסֵȻˣүģĩȻ̶С
ʵµҪӶЩֻϣܹ뿪Ƿ֮أٿʲôæŻǰȥ׼ƹ̶ݳǡ
Ѧ¶һ˿׹⣬ҲܲôˣԱߵƫ˹үһ̶ֱݳȥʲô֪ɣĻĻ͡һɱƣƫȻףæȥˡ
̺һû뵽˻ǸүȻ˵С£ĳţҪ»ȥһ̣ͲⶫѾȻӪկҲǱĶ֡
ѦһתЦȻˣף쿪ʤүϾǧ֮»ҪȫҪĳʲô⣬Ƕϵȥ̶ȥˡ
ȻޱҲ˼ѦҲǸ̰֮֮սĳȥˣԱɣ
׼תƥͻȻһ̾ս֪ʲô£һֻѾ䴩壬Ǽ㣬Ȼϴ
һҺûзϱ
ѦվԱߣ֮ʧɫȵд̿ͣ
δ£֧䵽ѦϾ׼Ҳ˲һع㿪֧ҪγгȴȻһ֧ϢشԱ۾˲üؿֻԼʺ
Χʿλоܹ½
̶ݳĺҳһţƫ֪ΣȻû뵽ﾹȻ˴̿ͣγߺȣֹӻҡ
ĸźʿһȽеɷ飬µ˵֣ȻγĳѸٿһ𣬱ű
ѸΧԭԤıװ˺ģҪɱд󽫣ƫ˿ʿΧ룬Ȼ˶Ǹ֣ӦӲˡ
ʵҲǱ־ͬʱһһɹмʿȾ쵹£ֻЩĳǹһȴѶеһϱмͷأ޷սˡ
Ƭʱ˶ˣֻǶ׺֮ʿһֱ룬ȴ˸ȥðһԡֻ˻ȫ£ĳǹ˵ϡ
ƫڳһ֪ûʲô̿ͣϿҪʧȥ˧ĺһɢȻҲмƫߺȣͼ˽̶ݳѾûǵˡ
ʣµļǧʿӵŽǰȥ˵ʲô̶ݣʲôݣʱ˭󡣽Ȼüױһֱȡ
ֻƫذ⼸ϸһѾʧ˴ڽҲ֪ӵʲôطȥˣ޶־Ҫֱѱȵ죬ֻطݣȻʰӱ䣬ԿҵǶõֹ֮ͣ׷һڴϢĻᡣ
ߵʱҲоܹ治ǱǾˣӵĻҪֱӽˣʧȥ̶ݺݣѾ𶯴ˣʱŸϿܵȥȸѦһ״˶ɱǰ״ûа취ֻطˡ


253 Ů
ž۽еصˤ鰸֮ϣȻŭ̫ӡƽ
˵仰ͻȻҵؿԵЩŤҲסվԱߵ̫༱æź󱳣ҪҪһˮ
ҡҡͷƽˣµöܹܸһҩɣ
̫༱æӦһȥ۵һղһˣǸݺɳѾˣеֻ˵仰Ե˶ѣ֪µĴ˱Ĵ
ƽһ飬һԽԽ
ݴʹϱ˵ܣѾǰŻ˰Ա󽫲˵һ̶ݺݶˡڶʮڷݳ²󣬽ҪѾǿ볯ܹ͢ɴơ
۵ŭеģǴƻǴ󺺣ʹûй˵׵ؾ͹̶ݡҪ֪Ǽǰݳ±ܣֻҪ̶ݣѹοһݡȻ˵ֻ֧ǶѾԨԨĴ׷õо˵ݳ£ֱǴ󺺵ܴ衣
ۼȲԱΪʲôͬʱҲ׽Ϊʲô֮ܵ졣
ǰĻӻϱҫ˵֮¼ձƽʱ򶨵أڶˡڷһ𾪵ۣô£ñǶȷʵǿ󣿼ȻǿΪʲôһͿ
ۿдŵġʮ򡱶ʱɻȻʵţѵǵĿΪ˴󺺣
ǲôҪĻסݣջ̶ݡôǲҪˣ۶ԽҲûбϣƽȵı٣ĳԶµػʺһ
ͳ콭Ͼ£֧òˣ˶ڻڽʮ򾫱֮⣬۾Ȼ벻ﻹܹеסʮ򡱶ľˣĳǳأеĲѡ
ǺҲ᲻ֱĻ󺺿ˣ۲֪Ϊʲôһ䣬Ȼô󺺻ԼֻܽϵĴȥˡôȽΣȥУǲеĻҲҪڣֻҪס꣬ݣȥ¼󺺵ڡ
Ҫ֪龿ôµĻ»ø
ʱƽ̫ˣ۵ɫжһԴսڣɱֱݳʱ۾Ҳûйɫˡ
˼æ۵˵ͷ°ɣۣ
̫ӽ˹ɫϴ䣬ȻݸƽƽҲǳԾС뵽ǽǣǲᣬƾٵģ֪ǲǻֵԼͷϡǰƵսĴϣҲδס
̫Ҳ뷨Ѧࡢ̶Լˣһ֪ģ˸սҲֻܽȫƵϲС
۲֪ʲôʵʲô
̫ȴĵôܹ˴⣬һ֧Ѿ׻ܣ
ˣһδ
ƽ۵ı飬дϲæΪսʧȴΪλ󽫣ĵܲñ˸ʵﲻˡ
̫һ죬ҪĵжΣʱ飬ڽΡ
ƽƳһۣǣˣҺĵܻûܵ˺ǴƼλȴ£
̫ŭ㡭
ž۵ص䵽鰸ϣĿŭԼǰѾǵһˡ
̫ӺƽŲҼ˵ȥ˰̫ӿڵ̬ΣԸ游ʳո̶ݡϴγ꣬ȻǶûпȴ˾ԵͷοŪԼĶͷԨֳ״þ޼ƽҲ֪Ǹ
ۺһĵ֪ԼԴǲȱ˸ң̨ĵ黹ǶԵģǰЩõĽ鶼ǱȺ˵ˡ
ƽΣĵطݣӦò޴󰭣ʺβȻפطݣԶ֮ȻֻҪ·ݣȻҪ˵ȥΪϾǵ󡣡
۵˵ͷƽͷԻѵȴҲǸֻ֪֮˵Щ˽֪ĶԼˣҪȻƾӵ⼸仰ֻǵּԴϱݣٶϾһ޵ͣҪؽϴʮٸݣ¡ǵĵܡ
΢΢ͣһ£˴ȷʵӦشԼڶʧȥˣԴ֮ʱ㽫Ѻɡ
̫Ӻƽæˣ̫ȷʵ˸߲ңһ뵽ҪѺ⣬ȻʮЦȴҲǸ˳ԼˣȻҪúʰС
ƽһãϧûбס۵ɫҲ봦ӣص֮Ӧûа취
ߺ۷صȥϢһ£ֻ˱ة밲ֹ
ɫ΢䣬˰ֶֹ֣վ룡

ֹȳ۵Ǹ΢Ц΢΢˼һֱ˵棬δ߽鷿
ֹܽ鷿һ˵ǰѾˮʣ
ҲһƬɣû뵽ȻŮæֽϸشŮ֡
ֹ˵ĻѾȪӿ˳뿪ǵʱѾ׼Ҳܻصˣû뵽ȻĻᡣԨ͹ܣһ֪ʲôӡ
ʹϧظŮͷȫ֪Լ˵ЩʲôãԼʱȥĻ½ҸģҲȥô飬Ҳȥ˭̳ԼλӣҲȥδĴ󺺻ʲôӡ
˾һʱ䣬ɿŮȵȥ¸ʱȥ㡣
ֹ˵ͷתȥˡ
Աߵ̫Ϊ۵˿۲˲۾ܽ
˽æߵݴ񣬵ܲμϣ
¶΢ЦһƽҲ鲻Խذةƽ
һ㶣ԼǵһܵڻǰλĴδذֹǴĹͣҲûƴǣ
̾һةôὫִؾȥ¡
ܼæ򵹣Ǵ֮ˣȻ᲻еɵ㣬ҺԼûдγ۾֮
Цةɣ˵
æﳼң
۵֮
̧ͷЦлϣ˵վϣȴֻһߣʾ𱰡
ﰵ̾Լ缸ʮõˣȻи־ֻϧ֪Լ󣬹Ƿᰲĸ̫ӡ
ʲô£˸оʮֵ壬ֻһ»ûܹ
Цةൽνִؾǵģ˵˵ȷʵЩȲˣͻȻľϲ̫ˣѷŵķȫˡ
ٴ򵹣ﳼϣϽڳ
һ㶣֪ôˆ£Цة˵ɣѾ˵ˣ
ܻǹ򵹵Ȼȥ£ȴһ¡
ۡŶһʲô£
ܵͽϹصΰʱͻȻг׽
һ㶣ӹܵϿǼ٣ȻЩǲδʡ
˵ȥʱҲǴʧɫ֪ô£ǵʱǹȷʵҲһֱЩʿ˽ϹУڶվͱ񶼳ɶЩʿƺʶδʧ񡣡
Ѿҽٳִة࣬۱Ҫ𣬵ǿһȻı飬֪黹ر֮Բδ˵
ܼ˳ɶ֮ЩʿȻʶģֱӾͽ˹ĴƹӦֹ֪Ϊ֮һֱסڴƹаɡ
۵˵ͷʱϢҲǷǳοȻŮûиУļ޸԰ֵԸ˵ʱܹɣҲǲġ
ЦƹУһҪصȥ˵ѾźһУǻûв⹫ֻ˰׹Ϊ̫ԹԻصȥˡΪҪԾͽ˻ʱʵ޷߻ϣγ֮
һ㶣漴Цة֮УǴһ޻Ҫú÷أΪְһе˵˭
ܵ˻ϵҲʶҺͻҲйϵ
ɫ֪ǹҪ˵£ة콲
̧ͷ˱ǵݳսĸ£Ҳǻϵĵھӣȴı
ڵһվĲţ


254 
ȷʵҲЩûеףƾ۵Ĺ۲ԼջֵðģϣȷʵĻһϻ
ɫ޷ָڡֻûзӦ޻
ܵͷϿǵõӭȢֹǸʹԨô
һǸ˾ȻԨôԨ̵̫ӡ󣬽ΪԼʱʵ̫ãûа취ȥ۲Ǹʹڡ
ܵȷʵˣкսڣ֮󣬱ΪأֻһԨϿһҲǵ״ԪʱӭʹڣǺĶͤڵı
Ŵͣ˵ʵЩ̫ͻȻˣڲŽһϵ
֪ȷʵЩܲˣԨľҲȷʵЩ˼㽫Ԩһһ˵۵ɫԨΪֹһʱ˵ͷԨƽ˳ܾ֮ʱһ˿Ի
ǻԼҲΪõѡĻ
۲Ըȥˣһֱһͷ󻼣ԨĳĻôʹ֮
֮ܽŵҲΪ֪˸ݣŰ˼ֹ˻
۵ͷããá
ѵԨȻܹΪֹôܹܵص󺺣˵ԼҲԵȥĻʺˡ
ȻЩȫԨĹ͡
ƬΣ۲ŵԨ
֪Ҫ˵ʲôװɻʵָǡ
ʵڸ֮ԨĻص󺺵Ļôֻʲôء̫ĻĶôʱԼĵǲǾͻᷢˡֲܾܾջѵܹԼĶӴһôԶָݡ
һʱ䣬۲ŵԨ˵ҪصϾĹ
ܷʯͷ۵仰ôԨҪص󺺾ͳɹһ룬æͳԵԼǴ֮ˣԲŻᾭܴ˵ĥ޷ع޷̻ϣȴһղ˼󺺣˼ϣֻǡ
һ㶣ֻʲô
ֻܵǳƺԥᵽ̫ӵ֮ʱˣҶʡ
˵ȻޣҲףĵľ¡
ǳڸ֮ĸ鿼ǣԨǵȻʱصǳԼΪ󺺻ʵ۵ǣȴϣԼĶݣԨͺ̫ӼΪϣıȫıһΪܣĻĻ̫ӿδĶ֣ͬҲٸ꣬ϲľ档
̫Ӻƽ֮䵹ǻһ΢ƽ⣬Ϊƽ˱ϾҲǲŻ֮ˣֻ̫һЩвܹҵѡԨĲȴģοָɳôҵ̫ӶȻǶ֡
Ԩصǣ̫ӿ֧ȥԨûеϻλҰģôԼЩౣֵƽҲˡ
˰Σ޷¶ģԽԽشŵةոջصǣȥϢɣۣ
֪ȷʵҪһ룬ǴӦԨؾʵҲĬԨԶԸ̫ӣæˡ
ŹܵıӰԶȥ̾һû뵽Լ˲꾹Ȼûһܹսɳ֮ʱ²뵽ôһ졣

ƽ
ܸոߵſڣƽѾӭ˳ЦةྐྵȻִؾǣʴϲѾЩȫٽУֵǲûʲô仯ֻıǰˣ
ܹܵĵϲãѹԨڴ֮ʱƽЩ飬Ϊ˱Ͼһиˡֻ֮Уƽȴռ˿ıˣȲֲͣɴ󣬶к³
ۻûн֮º˵Ҳ˵ԶԶûġ
ֵܹʵĳүһС
ƽһ㶣ԹǴкøеģߵĸЩֻ˷ǳڱؾᣬʹ̫Ӷûа취ĽշιܹݼƽѾʮָˣԭиɵǺܹةģ
ͯһľŵϣȻ򿪺ӣзһֵĶ̽Ҳ֪ʲôƳɣ˽΢΢ķ
ƽ۾ʱⷽרңȻ֪Ǽ
ЦүԹ澫мԼһ´˽
˵ƽĿû뿪ǽƬ̣зųةӺδõƷȻ̾ѡ
Ц˽˵ʱʮ֮һΪն¡үһ¡ĳʶ֪Ƿαġ
ƽĿ޷뿪˽ﲻסط̾˿ϸؽȫ۲һ飬ľһЩ⼣ȷʵǡն¡ǳ̷ƣ˼Ʒ
ܵһЦĵƽԹĿ̾Ҳֵñ˾ĵطȻҲϲ飬ǶԹȴһϲܾͨɥ־֮ҵԼѧҲûãȻҪûôǮȥռЩƽȻΪ㡣
ƽ±æ˵콫Ǳա
Ƭ̣һľжвһƽ򿪺ӣһ΢Ķ̽ڽϿһϸСġա֣ѽһԣƽ϶ų
˰ʱŽӸϣɻ֪Ǻи
ʾԱߵȥŵүӦüǵõռǱսʱүڷ¥һֻ˵⼸仰ùĳתү
ƽһеĲ豭ȣæŵϣȻؿŹܣ˰ΣųһڳǺˣة಻ֱԡ
ɵһγϯƽϯԨ㵱սȻƽڷ¥ͼԨȫԼô˵Ԩˣ
ֱƽл֮
֪Ѿµ˴룬˱үľŵܣ£
ƽͦñֱ˫Բŵʲôط
ĵԨȻûпƽԨеĸ飬Цΰֹؾ֮£ŵģĳֻȥѣйĳ͸ү֪үȻܹµ
ƽɫ֮ǲţȴˣƬ̣ڷųŵǰţû뵽һжġ
ܵ˵ͷүĪҪй¶٣Ҫ֪
ƽܲ˼ةľǣȻֻ֪ǾŵΪʲôؾʱֵ֮ҲЯ֣ˣĴ绹ǲ
ĵʡԼɿ𣬵ȷʵЩ̫ӵ²ܼݣȻʮصǣȴûκΰ취ŹĳѾͻ˵˴¡
ƽæʡ֪ˣ
ܵ˵ͷ
ƽҲЩ״Щ鷳ԨѶϾ½֪ʵ˼ǡ
ܵϵȻϣܹصǣֻԥ
ƽһ㶣ۻҪԥʲôȻϣԨܹѵĻҪΪǸôЩһֱƫ̻̫ӣŭЦѵʲôǲɣڰѾص˾ǣǾŵҲĻȻˣھͽȥȰ˵ʡ
ĵϣˣ֪ڹʲô
Ҳ밲ֹˣһҪģڵԥЩ֮ܵ⣬Щ۶̫ӵӣһҪĲУʱԨϢ˽֪۵ȻҲ޷ˡ
ѵԼĶɣ
ܻǵ̫ԵյԨģԨȻսʵηɱԨӵ֣ҪҲ޿ܡ
Ϊһ㣬˾Ԯ̶֮ƣʱ۲ȫ̫Ҳ޻˵
ܸո߳ƽԱߵѾǰҪة࣡
΢΢һ㶣ǰȻͣһǰȥ밲ȴһƣ¶գգ۾Ц벻ǱСɣ
ЦȻѾΪǻ조С㡱СĽţæǰֵܼ
üͷ˿ѵñСһô
ܺΪʶ֪ԣЦôҵˣ
ɴӳȻΪСôҽˣ˴˿ҪСˣ콫ҼүҪ㣡
ȻҲ˵Ԩ£ȴ֪ôܹԨǰᣬڱ˵ǰȴ˵İԵæֵү֮£ĳʵڲ
ЦƭңʵС˵ˣոսֹ˻ô˵Ҽүɣ
ԥƬ̣ǵ˵ͷʵ֮£ҪƭҲܹ
ͷͻȻ䵹ûлˣַסƺҲЩӵɫתȥˡô
ôܿı仯а̾ʵҲֻԵνˣĳȷʵү
˵ͷǼһ˿΢Цүô
ܵүһжãսҪصˣ˵仰ЩʵԨΪʹĲƣϾ֪ԨĶܹԨԨݻؾʱȴΪʹѹӦЦŮ˲Ŷԡ
ͣ˰ΣϷųȻͲˣүصǵʱҪȾƣ
˵Ȳķ³ܻܹӺһ͵͵ĳ


255 ʤ
Ԩ̶ݳС
Ѿưܲջٵķݣʬضǣʿ·˵ԼƥҲδܹߵĽ
ҽ˫üĿÿһʬɨһԲжʿҲ޹յġ
ԨȴǳƽϵıҲûκεı仯ƺѾЩľߣһͻȻⲢΡ
ڸĴӵ֮£Ԩ߽ʱĴʹУҲʱǰ󽫾ƻﴦȴƴһɱȥˡ
ԽȻ͵ԨæӭĩԪ˧
Ԩ˵ͷλɣоң˧Ҫλ˵
ԽȻһ㶣֪Ϊʲôæʹеĵûж𻵣Ԫ˧뵽鷿
Ԩǵ鷿ȻԸҵش˴κ˵ȶܽ룡
Ҽæȥˡ
Ԩ֪ǽҿƵʱˣλ£˧һҪ˵
ԨЩ졣
Ԩ¶΢ЦλΪʲôûн֮λ
ȻҲ˽۹ģ˭ҵ̸ۣҪ֪ɱͷĴҲԨΪʲôҪǣȷʵ֮
ԨԼ˵ȥʵϣǴ󺺾ϡ
ȻŵؿԨ
Ԩ̾˿ռ̶ݱ𺦵˾޴ģ֪أλݣʵǵսݵĴ󺺸ֻΪ˱Ѷѣλʲô˵
жһ𣬸֪ԼηӦοԨ˵ֱӣµĻᡣ
˵ı飬Ԩ̾˿ھݣλӦ֪Ҫʲô˰ɣȻݣȴҲԼһˡ
˻æߵݵĩԸΪүЧͣ
Ԩ˵ͷǷܹΪԼЧңֻҪܹľӿбɣȻѾݣλҪй¶ȥ

ܼƽͷɥ˳֪۲δͬԨصǣ̫ӷҲٽ鷿˵ƽ̫
ƽߵǰŭȷʵ̫ˣȻǵõʱľ걻Χ֮ʱŵܻȴҪ׷֮Ҫȥнŵܵʬڳϣʴŭ
ĵ̫ȷʵЩˡŵ˼ΪʲôһֱҪס̫ӡ
ĻʵۣԸ⿴£ҲԼĶΪһλͷѪˣϴ󱦵Ļ˵ͻ̫ӣΪ̫ӡƽ£ӹţ̫ӣҲûܹѡȻˣⳡǽ֮ˡ
еĿദȷʵҲǲΪ˵ҲףԨԸݻص󺺣ʵҲĬԾ̫֮λôµġ
ԼҪϿ¶ĲУĲԸԼǰʲô£ԨؾĻôҲֻðΣգֻҪԨصǣôɲ̫ˡ
Ѿ뵽ƲߣЩƲȻЩ󣬵ȴǿһãαĵѧӣȻѾӦȫԨȡλͼȡ£ôȻ͸ŤŤˡ
۵׻ôˣ
Ϊ˱ƽ⣬пԨʵԨҲԨֱӴԸ̫ӡ
ԹܲŻھﲼڸķֲҲͽŵȥΪۿ϶ԨصǣӦˣǲЦֱ͵̫Ԩƽˡ
ܹܲԨٺһֻϣܹϲ̫ڱء
ƽһŭæүҪ£ϱϾǹ̫ӵ֡һصġ
ƽŭԼͷϣةϣŵһΪǱߵأȻɥ֮ڱֻβҪ⵽ˡ
ƽԨĸ鵹ΪϣȻͬ˼ϾѵãҾԨ̫ӣôϻλҲλƽǣ֪ʱԨǷȴһУʹֶζԸ磬ǺԶˣ֮β˵ۡѾڳƽֻƽԼ֪ˡ
ƽɫ鲻֮ʱҪȥҶܹ壬ҲԽķة£һ
һ㶣֪ƽΪֿʼϣ£ԼˣڵûйϵԼҪ̫ӾѣЦүˣĳҲ㡣
˵Ц֮СԺƽţ洫үɣӼҲӭ
ܸƽ˽һ̫ϣЦ
ǵһμ磬̫ǲ򵥣ɫɫ䣬Ѿû£֮ȴ޸оЦλǡ
ƽæܵλǱܹεĹˣԭҴ״Ԫڹٰة࣬Ҵ󺺶֮š
˵ͷЦԭ״ԪѾãһҺ֮
ܼæ̫࿴书ˣ˵̨֪ܹܣԨҲΪ۵Ļƿ̨ˣȻǷǳˣ֮ȷʵԻԼҪԨıߣҪռЩ鱨С
ƽȲİڿ̣붫Թۿƽһֵ֣ة಻붫ܹһ֣ܹ꣬Ӯ٣һء
ܵУȻˣĳ׳ˣ
ص˵ͷȷʵһ̹Ȼȣǻ˶ȻҪǫѷһȴֻǼ򵥵Ļشһ䣬޷
ЩֶΪʲôƽȻΪ̨ܹܣݳȻƽϾǻӣôţȴ飬ƽչԹֱƽɱôܣò䣬⵹Ǽ¡
ϷһӣȴѰ˼¡
ƬеĵȻƽ˽ƽͣϲ̹֮ˣǲ֮ҪˣƽҲһпվˣ겻ϡ
ﷺһ⣬Ϊ̨ܹܣǴ󺺵鱨֯Ҫõʲôӵ鱨ǲڴ󺺹֪ܵıˣôĻǵҪύƽΪʲô
⵹һﰡ
ҲסǰݵΪ̾˵ķȷʵۣһһǷǳ壬ƺԳȻ⡣
ƽԱ߿ýζ΢ЦȻľţȴǷâ¶ϷŹ˿ءҲͬ磬˶ʱоֶøֺ˾϶˲ңִصȴ΢Ц·ƽ
½ȥһҪܡ
ƽҲüͷ֪ڲɱ֪ܷΪʲôҪԼĺޡ
֪ͻȻƾתˡ
ܺЦطһӣȻԱߵĲ豭һڡ
¶Ȼ飬Ȼƽо棬ܼһ˲佫ֵĲִңķŵ߽һм֮սˡ
ӵƷȴ˵ƴɱѾʹ񾭱ˣϣòһҪֳʤܹ֣֪ƺһУȻʹ֪Ƿòɱȥˡ
ӣԥ֪ǸŹܺãڲˣмѾԣԼҪһӵƣܿ˵ǱɣŹܣʵЩĹܽ᲻ʲôС
⹥ĵһʮȻ֪Լʤǻ²ģҪϸ۲һ
ҧҧգһ۾Ȼŵмս֮ϣ˾ģܹԺʲôУԼҲаյһӡ
ܽ豭£Цĳˣ
ƽȻ̧Ҳǽ֮ȴû뵽ֻǹŪ顣
΢Цܹ̫ʢĳֵס뵽Ҫ˺һܹܣҲʹԼܵò̫ң뵽СӲܹܵķۣȻδóѡ
ЦҲǷ˼ľ³ģܵеСҿԼļᶨ˵Ļæǫ鼸䡣
Ŀɨ緽ŵԥȻ֪ԼԺ᲻棬ܹǲġ־̣̫࣬أȻȫȴǺ޿ɳ֮
ԴӦԨ֮󣬶Щд󳼳Ҫоһһ̫ҲŹ뵽ԼҲЦһ£ǲЩ񾭽ˣ
䣬ΪһֻǸܱʣʵܻԴԴϵûʹֻҪȥĿ϶Ƕ磬ֻʱѾȥˣܹλ̨ܹΪԼǸֻˣС˲õĽ


256 ֮
Ц̸һ䣬͡
ƽһܹ̾Ƿǵϴ̸ŵ£
˵ͷ̬ЦȻǵãֻһЩѨˡ
ƽܹܿ벻µģ
硰Ŷһδ𻰡
ƽһЦةǡҲڴ˴Ըܹܽ£ʹǡ˾ŵܣŵԭȻǴгɾͣΪֹźһУڵԻص󺺣ܹ˵ǲǼ£
ɻ֪Ԩȴ֪ةԨʲôӵĹϵԨȻҪͨϢش
ȷʵܵ۵ֹԵ̨ˣҺԵʱʹԨҲһ˿ĻɣҽʶҺĹֻԴΪ̫Ӹˡ
ǶȴûϵԭܺԨҲйϵģ⵹Щ⡣
΢΢һƽȻﲢ룬Щ˵˳ҪˣȻϵԼԨҪȻԨΪʲôƫƫԼةࡣ
ֻҪϸȥĻԼּͣԨթ뿪ݣȻټ£ȻȫǴҲˡ
ЩûдĹϵˣԼıʿҪ¶ˮġ
ĿӹƿЦЦһҲûие֣үǷ֪ôᵽȥ
ƽЦҲǲֻ֪ǵ֮ʱҪŸͷ棬ŵܵǸ֮ˣ˵Ҳգ
˵ͷµʵةôġ
ܵ˵ɣĳȥµģȴһС⣬˳ɶȥݼֹʱ±ڹԣΪʲôĳûиҶʣ»ǹ߹ĳģƸֹⲻ󣬰ֹԼԨϵֻ֪ǡѡֶѣ˵Ҳδܹȥʰֹ
ЦʵҹѾ¸ӼˣһӼҵҪҪٻؾӼ֪ϸȻϣܹˣ˵ԹӼ¼أ
ƽЦܹܺ͸˵Ļǿ϶ô»˲ϣŵܻؾأ
ĵԭƽǾͶ籧ģҪȻҲľ˵̫ӵ¡
ЦƽĪҪģȻŻӻ϶Ȼ֮ܵģȻӼҲû˵ʲô»ȥμӻϡ
ƽϲܹܳʶȻͬ⣡
̨ܶ󲢲˽⣬λڹж̨ܹܣ֪ƽΪʲôаգǰȡ
˵ͷԸˣүҪҪһ̣
ƽæʱ䲻磬ȸˣջҪ£̶䵽˶ѾУǶ¡
Ҳæǡ
ЦӼ㣬Ͳү͹ةˣةпձӼ¼ɡ
ܼæӦ̫۵Ӱ켫󣬵һǳҪԼҪһˣֻЩĸоֻһֱƽ壬ԿĻ֮ƽȻ˿û֮ģѵʲôͼıɣ
ˣ¶һ˿΢Цڣ
ʿ˳ܹкηԸ
ˣ
üͷܴȷʵЩ֣²Ҷʲôһ͵Ҵǣ빬֮УȻΪة࣬ȴûעĿ£йϵࡣ
˵ͷʮ֮ڣ˵һвӼҵ֪ǸʲôӵĽɫ

̨ܹܶ
һת
δ뿪ǸСԺӣҹԼҵϣܹṩڸ£û뵽Ȼܵ鷿ˣ֪Щص
˽ȴδֻǹϣ
Цܹܿ£֮ߣΪ̨ܹܣҲǽΪϳȻҲΪۼλΪһȨƽȵ󺺱֧²Żȡ£Զڶ磬ۻǷǳصġ
ֱӵƽº͹ةൽӼ壬˵֮£Ӽ֪϶Ȼ¾Ÿ
̾һܹӦ֪޵Ѵɣ
˵ͷˣӼҲͲ̨ˣ
վߵűߣβŵܹܾ޸ô
Ǿ֮ʲôӵľӼҶҷԣҪʲôֻӼҾûӦȨ֮£ڴ󺺵ľ
̶̾ݣҴ󺺴δй֮£ڴѾʹ޽ͷöֳ֪֮£ϵδ𢣬޲ܲİ
ϵһȻô¼Ϊ֣ǻôΪ̫Ѿ˲ٿģ˲ٵĹ򣬵Ӽʻһ仰֪ǲð
תЦܹܿˣ޶ܹ֮糣ֱԱǣ
վӼ֪ΪΣ
һ㶣βŵñȷʵһʱ֮ѡ˵ʤһˮ򺺿ڱԿУο
΢΢һЦȻǲδȫ˵ԼȴҪ˵ӼҲδ˵һֱƽƣϣܹ̫ߵýЩ֪˶Ƿӡ۹ϱƽΪϣ̫Ӽλͼˡ
۵˵ͷȷʵһֱվ̫ߵģڶԵЩ࣬Ϊ̫ӵԸʮֱ֮꣬ദסЩ̫ӵķȻأܹһҲʲôҪܹѡ̫һߣҪȻҲǽϵоܹˡ
ĪӼҺ˵̫֮ܣ½Ķְ
һ㶣漴׹ﻹ̾һԼô᲻֪㡣̫ܹԼϻλô̫ӵԸԼЩҲ׶༪٣ƽĽξѾˣҲȻкõ³
ıȻ۲ȥ룬ҲԸȥ룬ֻ˶ѡǶ˼ȴһ㡣ҰĴҲֶΣȻ̫ӣǵʱ˵ģеıȨԸ̫ӵĻҪ룬ʱǻὫֳս֪ʲôӡ
Ҳ֪ԼЩ˽ϣǰЩԲŻһ£Ըһֱȥ֮
翴ɫ۲һͿˣЩӦÿģΨһʹķ̫ӵıôļֶѣʵ˵̣ϺӼҪ󺺻Ҫ֮ˣΪ󺺵δ룬м·ߣһıȨһǷϳ̫ӣΪ̫ӣȻƽ˱ᵽȥ߱ǡ
һֵܹĪҪ˵ȥˣмƽϣ
ĿѾﵽϣıܹٻؾںηչҲԼĿ֮¡
Դ֪˸̫˵֮ϣܹһĶ˳ˡҪȻ˵̫Ļ˵֧µϻλʱһоͲԼˡ
ҲԼЩˣЦܹܷˣ
缱æȻˣӼҸˣҲ֪ǵʱܺãϵҪӼѾΪ˼ҩʱҪС̫ȥñˣ
ЦܹˣǼ޻濼ǣ
ŶıӰʧ۳һﷺԨӣ˵ĸоҲЩů
ֻǻص֮󣬻ᷢһЩʲô£Ҳǰûаա
ʱͻȻ˴ֹˣ΢㶣ĵŮȻᵽ鷿Լɣ

ݳѾˣԾϻۣһʹڡ
Ԩһ㶣еӣŵ±ŵˣۣ
˼æʵƱҪݵǻƵ۵ģ뵽½ĴѾƳţֻ֮ôЩȻԾ
Ԩʵ̲סЦû뵽Ƶϵ񫻹СҲǱ˳Ӱģ׼ǶʹڡҲһϡ
˼æȥˣԨվԱߵ˵ѾȻѾ𣬱Ҳȥ˧ˣǷڷݳС
˵ͷ˧ǽ£ڱڷݳУֻĴȻ׷ѾˣϾǴ󺺵ĵؽ磬ռ̶ݣ֪Ƿ˼ɡ
Ԩ˵ͷЦ⵹ǲ֪˴£˵м
ԽȻ֪ʹ󺺸û˵֪µĽ׷ͬҪǶݣ˵ѾѾ֪ȥˡ
ԨЦȥһаɣ˧Ҫݼ󺺽£
詼æ


257 Ѷ
ݳŻ򿪣ԨϣĴӵ߽֮ţųӴƣʮȫƮչݳ¡ƣѾ˵Ԩˡ
ѾʱȴǲţҲϴ򿪳ӭԨĵȴҲܵԨ棬ǷݴʹеӲǰѳŴԨ
ԨҲУȻǰֻǽѣҲΪ˻ع󺺿ǣ粢ʲô̵ĸ飬ĳϣ鶼̸ϡҪҪּԼҲ÷Ѿ˼Ūˡ
ûԼһԨǷĵġҪȻҲڱʱӵ֮ˣԨǰľȫڵ˷ݳ£ýи׼Ҳ
Զڳ˴ӵƮչڳϣ԰ż佫
Ԩ배ߵǰæʩ¡
ȻҲһڵݱϾȽĵȼһЩ
գ۾죬űһߵԪ˧𡣡
ԱߵķݴʹȻԪ˧˵
Ԩ˵ͷĵԼȷʵȤˣƫƫﺦµҪȴҪװޱȵİ
һ·Ͻһֱб۴ԽԽɻԽԽЦÿɶǻƽʱ˵ҪҸݺһ£һ뵽ʮĴڷݳ⣬¶ûˡ
ʹУ̸ЦһԨͻȻǷи㣬˧Ҫͽ˵仰
û˵ȴһվ¶εЦݣԪ˧лڴǰ˵ѵʲôܲɣٺ١ȡ
˭Ǻ²ҺԨһ𣬲Ͷ˴󺺵ӣЦ¹Ϊλү·Ҫ֪Ԫ˧Ҳı»Щ֪ĻҪ˵ҵȾͲ߶ˡ
֧Ἰȴߣүģ¹Ѿ׼һУ
ǿص˵ͷԨȥˣȴ֮ԨոռľοҪͣڳЩ
ˣԨ֪ƵʱˣͻȻһת͵ŵܲμĸ磡
㱣Ȼû˵Щʲôɵŵܡ٣ʲô
Ԩæĸѵʶŵô
壬΢΢һ㶵ŵܣľŵǸѾôһһ˵ǽߣֲؿԨ
Ԩ޲øͣһǰԼɹˣҪȷʵҪԼú˵ϴЦĸĪҪţʵŵܲû
˵ֽϵƤ˺һиŴͣæ۾ҡֵĪҪŻĪҪ
Ԩǰһһס֣ǰĸۿŵܣ⼸ֶҧг˵û뵽Ȼܣ۾ˡ
΢΢۾ǻǿ־ػĿԨõƤϣȻΪʲôһ㡣
ԨҲ㹻ĵģתᣬĸĲʶŵô
ò㡭Ǳľŵܣſ
Ԩֻ÷ſ֣εǷǳһܵһߣָԨԨһ֪²ãһﾹȻҪ˽һǰһصһȭ˽Сϣʹ
ԨεĸѾʶŵôԨվŵݱƣװԾȻӵ
̧ͷԨ˵ȻЩ˼ǱϾЩʵ
Ԩ֮ĵ˵һЩڲǷô־ˣ㡭Ǿŵܣ
ԨæһȭᣬҲûöλھͲŶˡ
ֲ˲ͷϵĺϳԨˣһ˿ЦȻǾŵܣĸˣҪ˺ˣٺ١Ī£Ī£
Ԩĵǿ䣬æĸĪҪģŵĸ类ΧڷݳУżæԮֵȻá
æ˵ͷˣȻЦһЦȴ۵
ԨﰵЦ֪ܺ¸û棬Ѿո̶ݣĸ򸸻ϵˣʱ񸸻ʿ϶ͣҾŵҲҸټһ棬ĸȫ
˸߲ҵصŵǣȥдȥŵ֮ȻҲûˣ
Ԩ֪ƻѾˣæĸ˺͸˵ŵ⣬ʱҪ˵£Ҫ֪
ļͷŵܷľǣǲˣ㱣ܵģǱҲ빦ģֻ⹦ôٺ١
Ԩ£ƫ㿪εЦһЦǰȻûзλĸȤź

ŽۣҲ֪ôζ
̶ոˣԼĵ²ûз˵ǲеĴңȲõϵؾҲĴЩȥˡ
ǽȴ˵ƽйȻͲ󣬵ǱϾѾСˣϷΡд̲סһЦӱ˻֪ܹд۵ĳ˽ڴ󺺿»Ҳڶ
鷨Ϊ˵ʱĸ֮⣬дá
ӼֱǱƵָͬԨݡԨͼҲǷǳԣҪȻҲƽдˣףԼҲڲ߻ص󺺵£ҷǳŬ̶֮˵Ľ
һӲ֪Ǹø˻ġ
۽۷£Щ˺ܶ࣬ò⣬õһݰ׳ۣеǼᶨˡԨҪص󺺷ǳ򵥣ֻҪϢɢȥԼͲӲֻ֮Լ̬ΣҪһ£϶ᴦʱʧְ֮˲ȥȴҲ뿴һ¡
λ󺺾ة
һʱ䣬ܱ߽鷿ߵݵμϣ
һ㶣ЦةǷ鷿⣬ټأ
֪סæȷʵˣѾڹһ͵ǣ֪ۻʲôӵľ͵˹۹Ȼټ
ĵԨˣ˲ţȷʵԳƵһֻҪΪãҲû˵Цة𡣡
վ֪ټ΢ǷΪ˸֮£
۵˵ͷʥּǰȥݣҪı
ˡ֣˼Ѿʮԣϣ¡
æݳ֪Ѿʦصɶ
һ㶣ĵԭ鱨ǱһϸģЦʵة֮Σ
ּܵҪ»ؾʥԸδּʹȥһ
̲סһЦة˾Ϊʲôأ
ϵΪ˴𢣬ҲΪ˻ϸΪ°գ
ĿͻȻֱ湪ܵ˼ѾʮףԨ־СҪ֪㡭
ϧҲֻһ˲ѣһû뵽ҲʱǰУ¶ΪԼǸӰɡȻˣޱȫˣҪ֪°ղǽ˵˵ѣҲֻ˵˵ѡ
ܹڵأߵл
ַܹʽָԨݣȻģǱϾ߳һǺҵĽԨӻؾǸΪҪһ

ݳ¡
ﻺͨʹһƵү´󹦣ĳʵĽ֮
ҲԱùƱ˵ЦˣΪүսɳĩ֮ң
ǰ־Ὣ죬֮иı仯ȷʵǾеĸ֣Ԩܹڶཫн˳ίΣʹǲ򵥡
詺±оƣȻִβУȥ꣬үµһӡĳȻþ£Ǽľ֮ʱ֪ǰӪҲδǽĶ֣үһҪɽֱָʱүһͳԭҵʷ
詹Цл֮ԣĩֻɳɳѣȴԲԸһµµΪģĩ龫ǣүЧң
üͷ΢΢һ壬ȷʵı˲٣ǻǰȻǫѷһڵԵЩˣһáȻ˵ǱԨѡеĴ˲ţҲֻݳһսѣһԴܸաԨթ֮󣬶Լݴʹչмӣڵ֪˼ʱ֧ǰȥѰԨλûбסû뵽ڵЩԼ֮ϵ˼ˡ
ҲԨĸ֮ˣڼ⸱ӣãĳү潫⡣
һ㶣漴˼ϾһֱԼ˾ڸǰҲ˾Ծӣ΢ŭ֮ţҲֻһݶѣԼ˴󹦣ȻΪԨȽ׽һЩ
ŭȴδֳֵĩҪлԣԸ˹ݡ
ıӰԶȥžԼüԨһ棬֪Ƿ񻹼ǵԼ£΢ʱ̣ǰչ˵ϻּԨؾĻôҲʹԨпܻϻλҲʵԼһõĻᡣ
ȴ֪ŽΪԼһ仰һӡ


258 ս֮
ԨеġͼǡĿɨվһߵĻң׷ʲô£㾹Ȼ⸱飡
ҿЦɶΪеľүˣ
ԨѾ׼õƬЦ˵
ҵ챿֪ôӺ˵ݲ˵Щˣ˵˲˵¡
Ԩһ֮Уǲ˵µˣ
ȷʵнĺҵ˼ʥּûеѾ˴󺺵ʹˡǵϣԨݣȻֽװһ£˸иָķ͵Сܵ˼ǳԣҪ˶֪£˶֪¡
ųҲȷʵֻйܹܲóҲֻܹóԨֵУɴڸУһÿҲ㻪㡢սε˳Ҳ¶˵仰ԭԼ鷳
ԨҲ˸ۣȻ鷳ǹܸԼģǱҪȥʰ̯ӣԼȥæ
ȴ˻ҺˣÿøֹϵǵʤҪȻҲɫվԼǰˡ
ҵ˵ƺ·Ӧǰ̫ԴӵսӼ˴ʹںҲûг֣һֱڷǹҲûг֡
Ԩ˵ͷԣԼȥȻһͣԼѾϵĹϵ¸ǲҪᡣֻڻѵʱһжҪȵܴʥּС
ǰܹһУԼȥĻǽǼǳ¡
ҼԨֻǵͷ˵ֻԼ˵ȥүѵĴ£Ҫ֪ڸ⻹˵ѾԽ鷿ˡ
ԨһƬȻսδΣ
һ㶣սǸΪȤˣЩ죬ү˼ǡ
ԨЦܵؽսлҪ˵
Ҽæȥˣ˲ʱս˳ظϵԨ֮үƭ˺òҰ
Ԩϰ˵ķʽЦ֪ǷϲƬֶϲŪȡ
սæүͣսĳȻȴ
ԨЦƺûϳԹģʾȥ׼ȥˡ
սεү׼ʰҾ֣Ҫ֪дѾַ죬սĳ۲죬Ըүص󺺵ĵڴֻƺүԲˣҪүʲôźãսĳǡñ֮һ
ԨȻʧЦ˵òսǸȤˣ˵ѳƣȻˣ֪׼ʲô
սæȻ֮ֻᣬŷӶѣү˵Ǿţһë
Ԩ̲סЦ
սεүƺеĺܣսĳ֪ڳɶʿѾȫֻҪԼе˶ݹӸүڿүһҲûмɣ
Ԩ˵ͷ˾ٵǽʿˣ
սЦҲҲү˾ʹʿףҲֻʿѣǳȻϣҪ˭Լ˭ġүʿҵսĳ̾Ǳˡ
ԨЦƺҲʿ֮һ
սҡͷ²мΪ飬ȴֺ֪սĳԭսĳͷϵةñӡ
ԨùԶˣûصˣʲôưﱾ
սݹֵүȻȷʵǴ󺺸˵ȻҲãүһֱ˼ȻҲὫ֮λóˣսĳȴм仰Ҫ˵ү֮սĳȻҪȥΪүһƽϢ
Ԩ˵ͷ˵޷սȷʵһܺõıʿأκ¶г񣬵ȴһЩУ˻ȷʵһԲϣֻϧ⵹ǲܵġ
սεսĳҪ֪үΪʲôҪصȥѵΪ˼ضȻǡү֮ţ²һССɵ£սĳͿ˵㣬үӦñսĳøԶҲһ̶ˮ
ԨɫҲлֱԣ
սκȻǽԼ˿ֱԵˣҪȻĴ·һؾģֱܹӽЩ˵ʾȷʵĸԼǽ̶ˮѣԼȥȷʵð˲Сա
սεսĳлү̧ŶԣսĳһƿʿүΣΣ֮䣬˵ڻĻᱻųҲδ֪
Ԩϲݰ֪֮־Ӧǣ
սεͷүʺ֮ҵȽǼģսĳֻϣүܹڻص֮ݽȴЩֶҲδɣҪ֪ĶΪ֣һʤνģֻһЦѣڶʤֻǮƷҲ֮ȴʤ֮ȴ֮䣬ܹ֮޷ٷģүӦսĳͲ׸ˡ
ԨͷǣҲд˵Ҫ̫ӵǲԼ̸еģֻǱ˭һѡ˹ԣʡȥ鷳֮£ȻֻǸüȴںʲô׳ܹʵİ취
սμսĳȻүܹʧģ԰Ϊءү̶ܹˮҪʱҪļϴ󱦣̫࣬ʱδ죬ȵϻλȻ߲ԶҲȥ˵˳ˣϢأүҪո񣬿²Ǽ򵥵¡
Ԩн콫ս֮ȷͷ֮ȷʵ
սιֵү̧սĳҵֻ˵֮ѡ
ԨЦǷлҪ˵
սͻȻڵأʵүսĳԵƨҲãҲգսĳνү֮ţֻܱ￴øԶøսĳһ󡣡
ԨĵԭԼǿ飬ȻˣЦ뽲ɣ
սγүܹڱҪʱסһ
Ԩһûоȣսε˼Ȼһֱ󺺣Ǵĵƽ֮󣬿ҲδܹݵһսҲ֮СֻԼܲܵϻʵۻ˵㵱ϻʵۣܲпжԸ˵ˣʱǲҪôԶģοԼҪ֮ӦҲ޷ЦıǣǰԲһһ
սͷүд˳ŵսĳлˣ
Ԩĵ˼ͷ㻻ԼһŵԼĵϻλĻôսĳ⼸ͷֵ̫ˡԼûеϻλĻҲֻǼͷѡսεһϳԿˣ뵽ﲻݸ
սεδ³ЦʲôȻˣսĳȥүȥˡ
Ԩ֪ҪȥʲôսһЩУӦûʹķ粨ƽϢȥôڴ˾λʿվæȥ
սθߣҽĽСˣ
ԨĵԼûаˣæվĽѩһɫ˽ԨЦѩȷʵʶʲô˿Ѿܹ治֪ү˻ǵġ
ҼæȥԨǣĽѩЦѩβ㱾ȥ԰ߣڿѾǴˣͻ֮ʱ
Ľѩ˵ͷ̾һѩүʲôʽصȥȴȻû뵽⸱棬ڿɶ˶֪£үܻܲشǳԷ˯ҪҪ
ԨȻ֪Щţ˶ԼĹ۸лǿɼһߣ´󲿷ֶΪԼûжȡ֮λеĵʧҲȷʵֻоܹ֪֮
統ʱҪԼһֻȥˣŻ׵ʱĹؼ
ߵ԰Ľѩû뵽Ҫؾȥˣѩڻһһأ
Ԩϧؽ§뻳УĽѩΪԼģҪȻͺͰֹһؾȥˡԼص֮󣬸δǸ⣬ԼϾλӵĴ
ĽѩүҲɣ
ԨЦǵȻֻȷʵǣ֪֮Ƿ˻׼޸
Ľѩ̧ͷ˫Ŀ糿ǰԨ΢Σȴû˵
ԨЦѩûлشأ
ĽѩֻصԨĻүӦüǵѩھʱ˵Ļɣѩ˵үȻΨһˣȷʵûü˵׼
Ԩﵹǲûʲôѹ֪ĽѩشֻȴݲŮ˺ҶΪˡ
˵Ľѩȴ̧ͷүٸѩһʱ俼ǰɣ˾֮󣬿үҲ벻ѩˣҪ֪үλ绨죬иµأ
ԨĵŮ˾ǳԴҲԵ˶ˣֻõ˵ͷͷȥ


259 ֮ŵ
սȷʵеֶΣֻ˲գ㽫д󳼰ȻЩʿҲ׷ȥʵЩҲֻҪԨ֤ݶѣȻսѾȷ֮ȻҲͲˡ
սֽаݼԨһΣ˵ĵȻҲֻһЩ޹شŵ¡ԨΪ׳ңʼѹеϲѹԨߺᰲһЩˣ˵һЩսûǵ٩ظ˸µ˵һ֮ͨԨ㽫ͳ
εv³ڵ˳ɶ£Ԩһ֮ϣʥּ豧ޱ˵˼ĻȻ˵˺󹬡
ԨһԴǰ֮Ѿȥȴıһ̣һ̼ȥȷʵЩס
ܽʥּԨУϿɷڻؾϻڵȺأҲص֮У˵ҪϰӴȳ
Ԩһ㶣ʾȻ
ܿЦûпڴϵĳ̬ȷʵ𶯳١ΪԼǴڱտҪͣȻָӣŵùڵϲʵûа취ŽΣǲϰݣдһ԰飬̶ݷȫƵϵϣ˵ϹݶѾԭֻûа취ѣѧҲˣԴȷʵ֮ȴûϴŭǹ˼ӣ˵ͷסˡ
Ԩĵȷʵģ˵ͷȻԼ׸ԩ׼һбˣձɳ
ֵܹѧҪȥ֣֪׼ΰ
Ԩһ£ɱ׫Ŀȫ顷ɣ˻ٽǣΪɷ񣡡
ܵãϲоʫ飬ϴ˾Ƕã
ԨĵԼЩνֱɣһԼõԼŵ֮ǱһˣֻҪᣬͲһеҪ˵䣬ܹһѾǳѵãа˳Ԩллˡ
ȻԨɼ£ҲɻϺãԼԨص󺺲Ϊ˰֣ǴΣɲﲻʲôæ˵Ҫͱ¨
ԨҪȥͰ̫еҡ
ڰͳԼһˣعѾʧȥģȻ˲Ը޸ԼȥĻԵЩˡ֪᲻Ȼˡ

ԨߵǹУȴֹ⾹ȻûһŮ١̫࣬ɵЩæȥȻְϣ˫üԼ
Ԩһȣ֪źһУߵǰλΪĸŮվɷ˵˽ԨĻС
˾Ȼûһ仰˵˰Σ뿪ԨĻᣬүǷϱҪ뿪
Ԩ˵ͷ貢ûԼΪʲôһֱҪݣûԼǲĸ飬ֻһ䣬ԨѹԼԲ
ȷʵһŮˣǸʥŵʦñʲôҪԼ˵ҪЯ顣
չһЦӿ²̺үˣ
СѾ¡٣ԨȻ֪˵̲סŮ§뻳Уűص֮󻹻ô
˵ͷŲүȻҲԼүˡ
Ԩ֪ԼصϣҲⱲӶʲôˡ뿪֮϶˼裬񵱳˼һЩŮ֮УΪ˳ı¶ҪΪԼ룬Ϊıλ̫ˣ¶ܹܵԼ֮ĽѩƣȻǺһʱòôģЩԣоҲ
үҲȥ󺺵ģ
ЩȻǼʹԼƽԨһʹ§ø
˰Σֱͦ壬뿪ԨĻ˫Ŀǰˣ¶ЦүĪҪǻһΣ
Ԩһ㶣ǵԱع֮£ЦҪӦʲô
ҪúУ´μүʱүǧҪ
Ԩָ㷢̾һôԼԸҪǵ֮ǳΣȴԼˣԶԼΪ֮ġ֮ʱҲˡ
΢΢ˣ뿪ԨԶһЩүذɣĪҪˣ
˵תȥ˫鶯Ѿ¡
Ԩ̾һ֪Լûа취˵ʲôȻתȥ߳ţҲҪټԼԾܾŮǲˡ

εv£ָݵĸԨعˣλةٹڳ⣬Ȼ̫޷ΪԨУֹģǿ֮
֮ʱҲûų
ԨѾ֪Լĵλǰ¶֮飬ֱܺЦŽμУԱүǷѾˣǹЦ
ָݵ˵ȷʵˣϿүס˿۽ǡ
Ԩһ˲ŰƬ̣ڳү벻˭ˣ
Ԩһ㶣仰ƿһЦЦӣȻȻǹˣһȥ뵽
ԨɣɽȼݣعͰʱҾ⸱飬ԨȻ֪˭ˡû뵽λΪԼУҲЩСС⡣
Ԩ˿϶ҵˣæȥع
ԨعͰ˹Ůһ£֮Ԩæ˹Ȼعļ𲢲ԼߣһҪеġ
عȻС죬ȴһ˿֮ɫһֱߵԨǰſڵôô죡
Ԩһ㶣Ȼû뵽һ仰˵ıҺûּ죬ΧѾûˣĻɲǺ˵ġ˶Լӡõ˼㣬Լ׼һҪΪԼԼͰ鴫˳ȥҪдһۿۡ
Ҳ΢ŭһ֮ôҽ㻹ڹ͵͵صأ
Ԩ̫󡭡
عŭʲô̫󡭡űôҪǰȷʵϲ㣬ͽɲзˣ
ԨĵøлûаǸ˵˻һۣҼæʣµȫߣֻʣˣ˵Ȼһ
˵ȷʵҪܲС
ԨĿŮɨݼȻѾҲˣλѵ֪ô
ع˫ַһԵЩţǿ㡭
ԨֵҪ˵ˣԨܹعȻһƬ飬ҵʱҪǰĳŵʹ˸ˣ
عû뵽ԨȻ˾ȻֻعģʵȴбǳӣڿԨȻҪߣ鲻ԽôǱô죿
ھĿ˹ԨȻҲ⣬ع֪Լ˵˻ʱͨ졣
ԨһϲعѾϲԼҪȻҲֱӣعŮֻҪϲһˣǺıġ
عܲס˵Ŀ⣬ŭС㵹˵仰㲻˵Ҫȥ󺺾ôôڵֻһ˵
ڱ˵ͨ죬ͷͱűععžæס˿ڣԨЦеı飬ŭɲҪ˼룬СڲûСҲ֪˵ʲôˡ
ԨҲ֪ôشȻϲСŮܵͰиȴ뽫ǴȥҪ֪ԼοɲȥɽˮΣأҲСֻջȷʵԼԵֵ
˼ĬƬ̧̣ͷݵүһ仰֪үܲĻش𣡡
Ԩ˵ͷŮȻ̬򷽣д֮ˣȴһǳˣ⸱ԼҪˣæȻС㣡
ڿ˱عһۣүǷԸ⽫ȥ
عһ½ţȻ˵ֱӡ
ԨͷǹԸ⣬Ȼ㣬ֻȴܹ
عҲ֪Լʲô飬ԨӳҪԼǻϲģֻȴ֪αʾ
ڵȻˣ֮˸湫ĻүǷҲܹɣ
ԨĵȷʵͬˣδܹʳܵС˴࣬Һ֮
һƬƽȻˣں͹ȺүүҪ˹
˹֣ҧ촽һסعתȥ
Ԩ̾һǻƽգԼȻ׷ȥһߣȴֻؿȥȻҲһŵǲ֪Ƿܹʵ֡


260 ۸
λؾ֮õԨпĶ࣬һ·ʱ򣬻ΪӭӰֹһȥˣطǾɵΣҿ˹ܺĽѩԵòį
ÿƻ֮ʱԨҪܶһ֣Ȼ̸ʫۻʱĽѩҲ㿪Ը񣬳Ԩȥһ㲻Լİˡ
Ů˶һ˵Ĳ֪Ǻǻ
ԨΪصһӣ̧ۿ΢Ц˵ͻȻһΣյĸоӿͷʶڳˣָоѾܾöйˣһΣӵʱ
ѵиҪԼԨգգ۾Ҫţ
һ㶣Ԩص飬漴ף˵ͷ
Ԩֱͦ壬ҿ˻ҺˣҪԸĸֲǼ׵£ֻ²˵˭ָݣ̫ӺὫԼΪУڸıһĴ̿ҲԼȷʵйжڸ׻⡣
˲̫ˣˣԼҪ¹̫ӵǡ
ͻȻһ˿ϸСҺͬʱƶȻҲѾ˵ټүʲôԸ
ǳʾԨ˵ͻȻһȻѾٰ֪¶ʼ֣һ˾Ȼҡ
Ļֻ˵һ룬Ѿ˶֣Ȼ˵ĹΪң˵ȥ
ԨְסܣʾҪţһֱЯĶ̽ѾСһѾռϷ磬Ȼ˼ɣΧǴ̿͵İ֣Ųûг֡
Ԩ֪ҪڸĻѾˣٲֵĻֻаһ;ȵߺˣһ̿£
֪ԨĹ򲢲Լ֮£Ա࣬æγսš֪˱ȷӸ׺ҳֺݶÿһжǱɱ֮ǱԨ˷٣һ͵Ϯ֣Ȼ϶ߡȴòȫӦս
ҺȻ㲻϶ĸ֣֣ȴҲǲСȻ·磬˲
Ԩȫ䱸ԽԽշͻȻֱԼĿɿڴû뵽ˣ˵书һڷӵΪߵƺ·ʽЩǰĹ
ûлҺˣԼϴ˻׶༪١
ʱԶһڸѾɿƴ̳һеҪô̿ˣĻδ䣬ǺͻȻȥȻĳǶɻ⣬ʱȥ֮⣬Ȼƺǻûó
ҳص䣬е󹭼ǺһתӽɣһһԾϸǽȻʧ
ڸĻȫϵǺѾʧ١
Һɫɷףû뵽Ȼϴ˵ȵĸ֣һԨǰݵү
Ԩ˵ͷҲЩġ˵书ʤڷӣų˵ֻ˼ɹ̽һ¶ѣѾûҡ˵ֵסʩչɱУԨǷܹȻȷʵġ
Ƭ̣Ԩſڵ˶ڸǿ䱸ǣĽСҲ뿪Σա
Һæͷû뵽ڸ˵ʵھȻҪȫȥһˣǻƽʱȻΪ췽ҹ̷

Ԩɫѿص˵ͷĿʬϣδ˵
סȭͷ˾Ȼöĸ֣ǵֵܱжİ档
Ҳû˵ɫȻҲòȥ
Ԩչֳһ˿Ц̿ҪԼȥˣȻˣôҲҪȫԸУϵɱˣԼ˾ǣҲ˹¼ҹˡ
ȥʱǰСڸ˷ΪӣÿһֱȵǴ̿ͳΪֹͲȥˣԨ֪ȥԼһԵĿֻܸ࣬ھʹԭأʵ۴̿Ͳһѣ˭ǿһЩ
ԵĪҪգ˳ݣȽϼŭȻٵ
Ԩ˵ͷЦ⼸Ҫ㱾ڼС
ܼæֵѧ֮
һգǺ˶ûаϢԨ͹ÿ춼լԺʫԣ˿ûжĴ㣬ĽѩҲһֱǴһλ󺺲Ůļ룬ʹձøΪǢЩ
˵գǴ̿ͲסڸĻ֮æȥԨҲ׷ϣֻסԭأϣǴ̿;Ѿˮ˶ҩҿûж
գǴ̿ͲϵͼԨڸĻҲˣֻԨģ˿һĴֻ̿ͣһֶѣǻˣȻֱ̲Լ¶ȻһУȴûġҲԽԽû
Ȼ£ԨѾȵռϷ硣
һֱ˵ʮգڸĻڳɹΧסˣҺͬʱ֣Ǻһֻӵ
Ԩ̻ؾǺֻܵˣ϶ŹĻᣬȫԼˡֻҪٴγ֣Ҫߣ¾Ͳô׵ˡ

̫ӸУ޼ɨһ۹ڵϵǸˣӦ֪Ϊʲôᱻɣ
ȻŵòᣬǵҲֱͦ壬Ȼ̫Ӹˣӽ㻹ʲô˵
޼΢΢һЦµǻмֹֻϧ֪ĸĸǷ֪һ㡣
ӽ΢΢һ㶣漴¶־ı飬֪ʲôóģҪʲô
޼ƵҲʲôֻ֪һЩѣⲢѰɣ
ӽĪҪүĳ޿
޼¶Цλص֮󣬲֪Ƿ񻹼ǵø£Ҹ̫Ӹ֪᲻ƾһ
ӽȻȻֻһظҪ֮£ܣҲǸˣȻҪ֮£Ƕ֮
޼Ƶһ㶣û뵽ȻʼȰ˵Լˣ̲סЦµΪȤȻˣǽ˴ɣ
ƬʱѺ˽ӽʧɫҪվ֪ȴ޷ֻؿһ̯ڵϡȻ˶ĥĲΣǷӽȻ֪Լĸĸ޼ƾȻǴ˾
ӽᣬڴ޼ȴֻǵĿ䵭δ˵ȥ
ʵﻹǺԼӲòӲķӽ̫Ӹ˲ŵ㣬ܹµ˲࣬¶ҪԴУ޼ѾЩˡǶ֯ڵĻһЩǰЩ̵Լ۲ΪȴӺһЩ
ֱӽˣ޼Ʋſڵµѡһȵһ
ӽ˫ĿԲȴû˿취û뵽̸Ԩ꣬ڸҪصˣԼȻһ³һ涼ܹ

ҷһһԾһǺˣͬʱ֧ȥֻҪǺһмˣʱɱҪƾ˵˼ˡ
ԨܡĽѩ¥һĻɱܻ˵ĽѩȻҲýζԨа룬ŮȷʵЩŮˣȻòκһҪǼ£ԼҲ⡣
ЩԨ˵Ƕ˼֮̿ͣС
Ȼ֪ԼȦ֮УȴΪţ˫ģ̴зɳæˣĶҩ
ڸĻΧõȻԨǿһ㣬Ϻ£ȫֻƾṦ԰ˣȷӸʤһ
Ԩüͷ΢΢𣬷ӵṦȻ΢ЩͬȴҲƵĵطѵ˾ȻҲǵеġ˵ɷǷȵڷŵǺи֪Լ͵ŵʲôϸǳ˷ӣȻ۹ˡ
Ҳסشߺȣ˵Ǿǿĺܣ֮»ҪͼС¥ҪԨ֣ѾûٺԨȥˡ
ڸĻѾ书ǿȴûа취ľ֮´ɱԨ
Ԩ¥Ϻȵ书Ȼ鰵Ͷô
Ҫշˣֻʹ΢Աڸлɳˡ
ŭʲôȻҶƶָָ㣬ʲôͷڹ꣬ͣƶһ
ԨЦĪΪҲһޱô˹ȻҲǸʿ书ĵʿĲ١
˵Ȼڹ꣬ǱڹˡĻû£ȻҺͬʱк֣һذס
Ӽٺˣ˫ĳͼ˱ˣ֪ͻȻӲϣеذȴֱӴ˺˵Сȡ
ĵӶ˳ȥһѪҲòȥ˺ʱ˺˵һţۼذѸٶȥڸĻ׷׷Դ˵ṦˣҪ׷ǲˡ
ԨæΪ˼ƣ˹ȻǿֻΣȻɱԼˡ
¥ϵĹܳһЩԼû书ˡ


261 ػش
μүӽһڵأȻǸеˣԨڸˣæǰ𣡡
ͻȻַӽɫ񲢲ܺãҲϻмĺۼЩɻھ֮Уڸ˱ӽѵȻᱻ˴ˡ
ҲֻѣԨĿͱŮſӽ˹
ƺᶼЦ΢΢ǷһŮȻǾĵشһ绨һذڸǰ
Ԩд棬ׯ˵ԵЩˣ֪ǲ˽æǰȥλˡ
΢΢ǣүǵôǷѾϲˣ˵ʱ۾գ˵Ƥɰ˵ĻҲҪ
ԨæȷʵѾ䣬øˣۣ
ЦүظɣƺѾΪү׼һУ
Ԩ˵ͷǰȥܼæָǵүϢգϵ˵ү
ԨĵԼǻܹϢգ׮£λŮߣ²޷Ϣ˵Ҫһ˭Ƕ˻֦չ

۹ȻּԨͬʱĻƽ٣̫ԴߵȻʼҳԱֹȻҲУټʵΪԨӷ磬ؾڴ䶯θǴΣ۵Ȼ֮ܵ
ԨԴ󺺸ݿĵ޸п뵽Ϊ˽һУ޷ƽ
Ŀڶ鰸ϣԨæݵʿͷˣ
ԼһʱȻЩν˲̫ĸ飬Ƕۣ˼֮Ԩǽĸ˵仰ʱҲЩ
޷ƵվĿԨϣԨȻԨ
Ԩ˵ͷ۲Ǹˣ鷿ΪᣬȻΪ˰ֹ֮±㲣ԼҲ֪ǵôġ
ɿ˫֣ĿºٽԨһ¶һ˿ЦݣԨʺ
Ԩżæȥʺ񣬷ʺǽĸףԩھ֮Ǹʵ̫֣֮Ϊƽɥ֮ʹ㽫Ϊʺ
̫ӡƽˣԨһһֻ̫һƳ⣬ǷǳȣƽΪ飬Ԩ˫סӲҪԼߡ
ֻѣƽϵĲɣ֮ɫ±ǰʮ껹ࡣ
Ԩ֮󣬹ɵʣΪʲôûмĸ磡
ɫһ䣬ƬεǸĸ磡
Ԩ֪۲봦Ͼ͵С£æ֪ĸΪʲôûأǰնڷݼ棬̸ҿܹϱΪʾݣнž֮֡
̾˿ҲգԨټɡΪֻҪЩֵܹѣˣȽ縺Ҵ֮ΣǧҪͬЭǣ
Ļȫæ򵹣Ȼڳơ븸ʷġʵûһ˽ͬЭĸַ
ԨЦŴʷıǣ¸أҵȶḨ磬Ҵ󺺡
̫΢΢һ㶣ȻĿ¶׹⡣
ȴ̾һ˵ĽӼͿʼˣȻԸȥ²ǸȴѾǳԣЩ޷ˣȻϻǸݵЦݣЦݵıȴƺ˸Ķ䲻˸еˡ

洫һϸСĽŲڤʱоȵʲôˣ
ˣ˵һӱԳ˳ȥ
ŲԽԽȴû˵
ڤﷺһ־壬еоʲôˣվ˫ȵٲ𻰣ƶҪˣȻ仰ǿиɣֻΪ˳ų棬Ǻڤȴò˵
ֻ洫һʦӦûǵƶʦְɣ
ڤһ˫ͬʱƳǰľű÷飬һݵϵվ⣬ȴվֳַĵˡ
ϵȻǺڤʦ֣ᰵƽڤ
ڤˣԼǱ޼Ƴˡ
Щһֱͼƽ֮λĻǵҪʦ֣֪ȴ˾޼ƵĹƣڿڤļƣԼǺѻˡ
ڤ΢΢һЦƶʦжδˡ
ڤ濿ȥЦĪҪװǻƣǰⱰСͣҲ³
Ļû˵꣬ͻȻӵĺǽһ죬ǽȫһ󴸶ĺ󱳺ɨһϢһʯ쾪һ
ڤʧɫû뵽ڤ˰ǰϧӦվһȻҪǽϻһѾ޷ֻǿǰȥ
ڤһһӡĺ󱳡
ڤߵķһڵϣеһѾʹϣ
ڤ˻صԭλҲûٿʦһۣתȥ
һߴ׳һ˳źڤͷصһȻ󷢳һЦ
ڤüͷ΢΢һ£ͣס˽ŲԱʿȥʦ޻Ϊʦ۵

ĵصѾҹˣܾȻڸУԨˣλȥ
ЦѧѾȺʱ֪Ƿˡ
ԨЦȲȻиּ˸ʺλ磬֪ԭҪ¾ôѵģԽң
Ȼؾ豭᳢һڣҪǣ̫ӵܹλϲҲ
Ԩ֪ѾأԼҲһЩ뷨֪ǷܹγͳһЦ뽲
ܵѧĵǻϲϻسΪǾʹĬϿԶԸ̫ӵ£һԸ̫Ҳֻʣһˡ
Ȼż¹ش󣬵ڹһ˵Եüַ࣬·ࡣ
Ԩ˵ͷܼ̫ȻĶ࣬޼ıʿԳıߣʵҪر˵λʵǿˣֻҪһջ֧̫ӣôҪʹ̫ӵ̨Ǽ׵£ٻʱᵣ춯¾
ʮֻҪֻ̫ӺĹϵʹ̫ӱùԮȻҪʲôʲôˡ
Ԩɵǣֻ̫Ӻ֮䲢ȻתͶƽ뿪̫ӣȷʵЩѣ
Цȷʵˣߣ̫Ҳһֱվ̫һߣҪƽԭǲܣҴҰĲСȻд̫ӵǻ֮ȡ֮⣬ͶƽȻУͶҲǲܵġʱ϶Ӽᶨ֧̫ӣΪֻлϻλ
Ԩλһ˵ӦòǸˣ֪Լڵľֻ˵ĻȻ֧ĸӶǿԵģгһճΪʵ۵Ļô̫϶ǵһѡ
ܵȻҪ¹޷쵽ôֻ̫¹ˣΪһ޼ƣԳɹϣҲǲǷǽ޼Ƴȥ˶ǵвǳ֮󣡡
ԨЦ޼ƴ书²ǰմɱǺѷҪɱĻǽΪѡҲ֪ҪѾڸȥˣ۸ʲôֻۣҪܹˣͿ˵Ƕϵ̫ӵһ۰򡣡
ܵ˵ͷֹһ۰ô򵥣ֱǶ̫ӵ֫ûо޼Ƶĳıߣ̫ҪĴ֪ж٣κһԴֻܶⷽ沢УԨΪѣҲ֪ɹϣ󣬾˵޼̫ӸĴŶٳȻҲ±˴ɱ
ԨǸ˵Ǿ޼ģ̫Ӿжʵʵڲ
ЦһжǾ޼ڱݣµĲǣ̫Ҳδѧͽ̫Щоˣûо޼ˣûлϵ֧֣Ͳ̫ˡ
˼Ƭ̣ѧ̫һصȺá
Ԩ۾뽲
̫ܵӴϲδµĴŮ޼Ϊ˴£ھǸؽһܵ֯רΪ̫޴Ů֮áڵֻ̫һѣڶûһŮ£̫ⷽǳ⡣
ԨΣǷѾ˼Ʋߡ
ܵһãڲᣬ÷ǳ£˵һֱ֮󣬱Ҫңֻȫս⣬Ѿû˻ᡣа취ӸŪȻڸܵķ뾣޼Ƶ֯Ļ̫ӡ
ԨսʱȰ˵ԼĻ˵ͷȥɣ


262 ˫֮
ԨüЩͷ
վıżͷЦүǷ㣬Ǿġ
Ԩֽ΢ЩСŮ֪ΪʲôͻȻںʱӸˡ˵Ը䱩ңȴʧΪһŮӣУ֪壬һٻϡ
Ԩ֪ȷʵˡȻʱ˿ЦãȴҲ˷ĵһڲԼͷۡ
ƺĽѩλвŮǳ׵ضˣԣԼҪ˹¼ҹˡ
ĽѩԼĹϵ֮Ц뿪˵ҪоԼȥˣҲϺԼһλΪ˵Ľ˶ĽѩƺǳԴô򵥣ԨоܹݵᣬҲݵݵκεŮˣǶĽѩԼߵĴ󺺲ŮȴΨһݲµġ
ԨԼʱȻû뵽˵㡣
ĽѩҲڿڳƳ˵Ϊ˱ӣҲϺԨڹĳϣԼϻָ˴󺺲ŮݣȨ֮ңһʤһյˡ
ԨЦã֪˾ȻԴ׵ĵزĽѩǽָΪ˽Ԩ
Ϊص֮󣬻ʹޱȣȻȴֻʣһˡ
ƼεvĩּԨΪؽְ֮ͬƽ£˴󺺵ĺġȻ󣬵ȴǼΪؼԨڿԳΪƽ̫֮󣬵ÿնҪµĻӣҲǵڹзȨĻӣʵѾΪ˴󺺵ĺġ
˳δ˵󲻴˵СС˼ûᵽеİԾԾӣС˼ܸԨѵѡԨġȣҲĻԼֺ鷨档
֮ǲĽѩȻԸΪԨʽӣֶԨɴཫΪһٶþйԱо죬ֻ֮ˣҲû뵽ѹƳΪ
ڴƵǵһЦԨĲΪĻԶûлὫĽѩȢˣȻԴ׵ӣǱϾҲֻӶѣĽѩĵˣһĳȴһԲ޾ǣȻһһˣȻҪһһţ⡭
Ϣ֮ЦЦ˰βŵԼðϢǣ˵ڵĻôλӦġ˵˼仰Լ
Ԩָ㷢ҲȻˡ
ʱ˴ƽˡ
ԨæƽǽϵֻԨЦŵԽԽڼҴ󺺵һӣصĵһӣ˭ܹ뵽ϱ˫Ԩԭͬһأ
ԴԨص֮Ϊϲıλƽ£ɫҲ࣬µʱҲ׵ؾͺ̫ˡΪÿԨ˵˼仰̫Զԣе۷ŭ̫Ӵ˾޼Ƶκ鶼ֻѡ
ԨЦϲЩֻվŵһЩĸϣ
ƽŵܴЩûоأȻһΪصĹŹЩ˴۽硣ֻϧԭսݣ󣬾µĶҪĵط
ʱˣæƽ밲ƽͷЦԽˣ֮в֪жĽŵܵ޸
ЦүҲλÿλ˶ǹɫ㣬ȵǡ
ƽһЦδ˵
Ԩһ㶣ƽͶŮȤʲôҲȲ棬Լûע⵽ƽʲôӡֻιܴӴ󺺴ȥӤȴǱƽ½СҲƽѪȻܣֻԼ͹֪ѡ
˵裬үηλൽƺҲúǶ׽׽
ƽһЦȻ˭ɫȻˡ
ԨаɻԼҪúÿλƽǡ
ƽһߣԨ㽫˳ЦƽΪȤϳȨ֮ңƶʳƽ֮ʱ󲿷ֶǱߵģȴǸòСҷˣͷ¶棬˵ʲôʲôƽʼҲֻѣȻûжһң˵λĹˡ
ԨЦû뵽ľȻ˱ңΪֻԼŻˣ
һЦ˵ĶˣүǶԳʵҲΪүãҪ֪ĽСɲѰүҪŬǣΪүأ
ԨЦΪʲô˵˶ȴЦ
վߵԨǰĻ˫§ס˵ĲӣʵֻǵүгһջԼΪүһЩ¶ѣֻҪүܹǵóƱˡ
Ԩﻹܵ˵Ǽ٣ֻ⼸黰κ˼ֲסˡ

У˽һӵݵϣɣλ󺺸ȻǸˣǻصǻ˷⣬ֶΣ
ȴûпǷӣŵϣЦүȻΪ޵УǴˣػʧȥȤ
һ㶣ȻشЦǣһף
ʵ޵˭Ҳ˵񷽲ھ󿴵ڹܵ鱨ȻЩ޷⣬ôΪڴĵ
Ц޷Ԩвˣµڸʵ˵ھ֮ϣҪھǴɱʵѣȻˣʹ˷˲ߣȫȫĵȴսһΪΣ
Ҳõŵµȣү˵òȻص˾ǣҪĶֻ̫ԴֻҪ̫ӻڣôҲֻӪһУүżܹսϡ
˵ͷĸ󷽲ٱѾ˵һ飬ϴ֮ղԶӣֻλ²Ҫʧǡ
æϲү
𣬴Цÿα뵽ܹݳ£Ȼԭ鵽£ﶼ쳣˷ܣҪȫҳɴ˴¡
æĳԸΪү߾ȫ
˵ͷϸ۾âһ漴ʧ

Ԩ֮УȻסĽѩȻ
½Ԩߣү
Ԩͷһ۵ͷĹܣﰵЦһƫƫҪԼ½һˣʶһλƽ½޻û뵽ȻĽѩ
ĽѩҲվԱһװŮòȻĽѩ£ǴŮȴһڲͬȣһ˵ĸµ̬ĻŮü֮һְԵ֮
ĽѩȽԵýĲ٣ôˡ
Ůվһ𣬲ÿһ˶ܹܵ˵ġ
ԨߵĽѩ£ЦѩȻȱ絽һδܻĽѩĹϵλ󺺲Ůһ죬үˣ
ǹװŮԭǰ£޻ĽһҺ֮
Ԩ˵ͷԭ½޻ܵ۹ⲻȷʵֵһֻŮ˲ÿ˶ϲģǲ¶ְʵԼʧŮ˻Ҫһĺá
½޻ȻĽѩѾΪ½Ԩԣүܹٺᣬ½ĳȷʵЩܳ⼸ĽݲŮһֱ˵ү¼½ĳѾ֮
ԨЦ˿ˣȻ½˵ĿȴĽѩԭȻն½¾ΪλƽŮ½޻ɡȷʵͶϣֻԨȴЩĸо
ʱ½޻ȥˣү
½޻Ц˫ںԺƬ̱㵽ĿһԨЦĽѾ޻˵ү飬޻ЩţôɫӢۣǼү֮ȴıϵӢ࣬δػүɫġ
Ԩһ㶣Ů˵̬ȴ󷽵壬ֻȱŮ˵ĸУһźԼں˵һæ½Сˡ
ĽѩԵ޻үʫΪͣ⼸ǽõϰ˲٣лᣬҪүأ
ԨЦѩ⼸ƺδȥϣ֪ʲôԭ򣡡
СԱߵļȫˣ˭û뵽ԨȻ˵ֱӣĽѩһ죬үǷҪϷŪѩأ
֣æ½װʲôû
½޻ЦүĽõ֪үǷ͸޻뾴үһ˵žƱ
Ԩ޷ܾŮڳˣֻþƱһ
֪ǲµŮӶԼˣĽѩȻƣǰ裬һ½޻½޻֮ŷԭĽѩŮеŮˣǸƷĶŮ
ʱ⻷죬һŮ˽ԨǰʱһĵԼܽˣһļˣŮ½޻½˫ˡ


263 Ů޻
ŮӯߵԨǰǷ˫¡ȻָһźЦ½޻ԡ
Ԩд棬Ϊ½޻½˫óྐྵȻһģһȴȫͬʣԼǴ۽ˡ½޻ְԵ֮ǳ֮ʢ½˫ȴȫһĶ˵СŮκ˶Ѿܾġ
ûǸǧٺȴƣš
ܺĽѩȻѾˣʱµԨı飬ԨӦЦû뵽½˾ȻһŮ޷֮̾
½ЦЦȴ΢ЩɬȴһʵĶˣԸ̸ԨҲͲˡ
ϯոɢȥĽѩ޻ҪһүүǷԸ⣡
Ԩ̾˿ѩǰңܾܾ
Ľѩϲүæ޻㶨ȻܹóԸ
Ԩһ㶣½޻ʲôҪԼĽѩȴѾɿظ½޻Ժȥˡ
ǰȻϻ飬ѧȸˡ
Ԩ˵ͷΪ½޻Σ½˫Σ
ܵѧһμλ½СʱôŮ볣ˣɫҪƽӣүҪǡ
Ԩı飬һ㶣ȻЦԭܵԼԵĵǶģԼ˵Ů˲Ȥ½˫ȷʵĶ
ԺԺĽѩȴӰֻ½޻һվ鷿ԨͻȻڵأүȫ
ԨδСʲôҪȻҪͶѩ
ĽѩȻԴŮŶصĸоҪȻҲúԼĹϵΪǣߴˡ
½޻ͷû̧ȴЩү޻õһҸϵүϣֻҪүܹһСæԸΪүţԱүĴ
ԨȻѩΪ˵飬Ը½СҪҰʲôæ
½޻æʵֻү֮Ͷѡү֪޻࣬ǽԭø׼޸ƽΪ檣ֻƽǽɫƽּΪ谮ǣȴǽòãƽ½ͻؼСֻˣ׸ǿ಻ԣڰٹǰ̧ͷԽ˵ԽȻ
ԨĵԴŮ־ҪԴ˴ԼصƽȥСĪҪģȻƽ֪£Ҷǽûо飬С㵹ԽƽУȻ߱ǡ
½޻ү֪ǹ˼λǽûо飬Ҳҳϣ޻øƽµϣԾܾˡ
Ԩ˵ͷǰ˵ƽи׺ڵ֤ʵˣ½޻ȷʵҲˣֻŮˣԨЩģƽԸδܹѹס
½޻ֵүȫƽ޻Ĺ𻨸⣬ڸʱ޲ڣֻҪүܹ޻³Ϲ𻨸⣬ұ˴ԸƽȷʵпԵĻǽþԹԣ»ϧһĻôǽҲøĸˡ
ԨΣѾ˼ƽϣЦ½СɣӦǣѩһ𵽱ϣƽʱõĸɡ
½޻ϳϲȻû뵽ԨӦ֮죬Ҫ֪˵ƽԨܹԸæ²ΪĽѩɣ
½޻ǹ򵹵޻ǽлүүڣǽöȫԸ
ԨЦСɣֻǰһСæѣȴһ
½޻æү뽲
ԨСĻصƽ֮󣬻Ҫѩ
½޻һŵ̧ͷȻû뵽Ԩ
ԨҲӵĺܣܾĽѩ½޻һ𲢲̫ãǾΪʲôȴ޷˵ĳԼ԰æȴҪĽѩܹ뿪΢ЩΣյŮˡ
½޻ڵ˵ͷȻү˵޻ȻΥ
ԨĵŮȻǸΪĽɫ֪Ľѩ֪ŵ֮ô롣ʵ½޻ĽѩҲֻΪѣܶбˡĿԼԼ棬ƽ϶ֻ֮Ҫȷʵ½޻½޻ļƲ߿϶ܹɹŮԸΪ˻صƽĽѩϾϵּһ˶Ѱ쵽

ԨĽѩ§Уķ㣬ѩǷԴӦһ󣡡
ĽѩЦүȻҪѩ
Ԩ˵ͷǹλ½С㡣
ĽѩŶһ˫ĿԨɻ󣬹Ƭʱŵүѵϲô
ԨĵԼǺѻش𣬶½޻Լ޷УֻǾЩŮ˶ѣѩҪᣬֻϣܹԶһЩΪá
ĽѩĿ峺үѵΪѩģ
ԨԼЩЩΪʱ磬ĽѩʲôʾͻִŮˣѩȻñģֻǱȴѩϼ޸Ұˣ
Ľѩ鲻ԽĻصԨĻʵүѩΨһˣѩܼ˭أֻүٸѩһʱɣ
Ԩʲô˵Ҳ̾ԼʵڹҲʵڹģ춼Ů壬ȴʼ޷ýȢԼļ
Ƭ̣Ľѩʵүѩú޻̸Щ˹֮⣬ѩҲֻһѣ֮˵һЩѩ˼أ
Ԩǵʱ̣ƫƫеŮҪԼ̸֪ǲǴɷ羰Ҳֻ˳˼ЦѩϵҲڡ
ĽѩǺЦү˵ЦˣʵѩΪүȻλ뷨ص½С㣬үӦòĴװɣ
Ԩæҡͷ֤ԼСۡ
Ľѩǰ޻֮ŮȴֻģŮҲǿԣֻŮȱٵѡѩôԴΪԶ֮ʱ˵Ů˲ˣү˵أ
ĵѯԼԨЩҲʱĽѩ½޻˲ᱻ˽ܣԼϾһԽʱĶĽѩ˵ŮͬҪֻΪ˵ԼԸ϶ˣЦѩǷñ۸أΪˣȴǸŮˣǸ˵Ů
ĽѩȻ֪ںԼ˵ЦȭԨǰᴷү۸ѩ
Ԩʵڲ̸⣬ΪԼǴ壬ֻǾʱĽѩ뷨ʵһΣյźţŮ˶ǲк³ġ½޻ҰľжԼԲȥĽѩԼŮˣȴܲܡ뵽ͷ㴽ֱŮ¶飬ЦѩҪΪǸظˣѩҲҪΪǸܹһеˡ
ĽѩѾϾȥԨ˵ʲôˣ˿˵ĴѾ̽ԼڹԵأԼﻹܵôࡣ

̫Դ̲סһڿˮĿǰ˵ĶѲһذȥŮƤȻ⻬ޱȣԸŮľ飬Ů֮ѡ
οǴеķҲ˵ˡ
̫Щ鲻ԽĽԼ·ذŮ̫Ѩֱѹ֮󣬲ŷһЦȥ
ŮǾ֣һجһ֪ʲô£һ׶˾ԼϲϵظţȻ󡭡
̫ĿѾʧȥκŮ̲סЦ·վ
ÿʱܸоһ泩ָоȷʵǳԼϻʵۣʱȻҪÿ״ŮԼãҲÿܹҵһˡҵʱҲһҪѾ޼Ƶס˵ʲôз¶кô꣬ԼǰȻ£
ߵ£澶˲̫ӽȫȵ۾ͻȻһ죬ȥʲô£
Ůæ߽УȻ£С㷽ԾѾûˣ
ЩЩѾϤЩˣ̫Ū֮ŮԾĵռһϣŵ׼Ҫ̫ͬھҲ̫ӾΪʲô벻£ԼֻһضѣҲʲôȤ
ڷ֮Уһ㶼Ƿһذ׵ģȻЩŮҪԾôһĺãʡ鷳ˡ
̫һǾ޼ƽ̸֮Ȼʬ崦˰ɣȻٵȥ˵ջûоˣ
ŮȻѾЩ£ǿ̫ƽӻǲһ£æȥˡ
Ƭ̧̣ðײʬ͵͵̫߳ӸȻƵĴ󳵣ȥһֱߵԵɽŴ⼸Žͣ£ʼѰһԽʬĵطֻϧǲûˣûпʼֻ֣֪ʲô£Ѿȫм£ЩܿҪֻ֮ɥʧѡ
һԾҪĻڵϣȵȫ͵ȥ


264 ػ
ƽԨϯԼϲԨæŵǷ֪챻ѵһ٣ΪȻ鸸ʶѡλӣ󹬣ʹ죡
ԨĵλҲôϢÿ춼ڵЩȻ̫ӵЦЦŵ磬ɲΪ˴类ѵ֮£¡
ƽЦȻǴ£ҲΨб֪ѣŵܻ֪أ
ӣԨȻʧЦæ뵽֮У첻ĽѩҲˡŮһ̸ЦżԨۣȻ̸Ĳʲôʫʸ踳Լˡ
ԨΣ治֪֮˵ԼЩʲô˾ǻɶʵģڵǱ׽ûףŮ˵ϷԶԶˡ
ᵹԼĸ״ȥˣԲδμӡ
ƽ֮ƽĹܼ︣æ£ȥ
ԨͶ︣ģԼһα̫ӱᵽ֮ʱ˾Լƽ̸ؾƽڷ¥ϵһ̸ƽûбԨʶ֮ܣĿ˸жǼΪ¡
ƽȻ֮ԨҲ˵
ʱĿɨ︣Ȼͷӽվһ˵˼仰֮ϷֿӽԵЩɫţתȥ
Ԩֽȥٷӽ춯ȻԸŷӽᱳԼȴǲǺ޿֮¡
ƽȺԱߵĹ˵˼仰ʱŹԨˣɵôΪĽ
ʱĽѩڵƽ²֪ûгĵģѩǺ
Ԩһ㶣ĽѩԵ̫ļ˵Ϊ½޻˲£Щɵһá
ĽѩȴƺԨķӦ˿δֻЦӯӯؿƽ
ƽһ㶣ЦȻô
ƵͷȻѩƼĵģȻ
ƽȻûлЦλŮ˵ЩȲأ
ĽѩæԱߵŮʹ˸ɫƬ̹Ȼģŵǰ
ƽҲЩɻؿ˿ԨĵĪֻҳЩĵġһЦǧҪǴ󺺲Ů⣬ЩȷʵǳأԼţȻֻһЩĴͣЩ½޻ģûлԼһӡ
ƽЦЦ̧ǵȥǰɫĹ𻨸⣬Щȷʵ¿ɰɫˣЩ죬׵Ĺ𻨸ǿƿˣһ飬зȥ
Ҳ֪ʵ飬ĽѩһƽȥʲôӦֻԨûȥƽԼһȥ֪һǷֵ½޻˴꣬Ȼܹһ
֪һһУȷʵˬڣŨǰ½޻Ķ䷽˵з˸ϣȷʵǳ⣬ϸǼƷ
һ飬ԨҲ̲סƽ½޻ûпʵƽϲֶĻӦÿԷֱĳ
ƽ¶һ˿ɻ֮ɫ̲סַһ飬ſڵŵܸϾȻĸ֣һˣ
Ľѩ¶ϲɫȻƽȷʵ½޻ҪȻҲῪҪ֮ˡԨȴȴζ½޻˵òһƽ鲻ԽˣЦ֮ɡ
ƽɫƺЩţһֱſڣƬ½޻Ӱ֣ȻϴɴѾƽɫֻı鿴ȷʵ½޻ҪȻҲһ۱ϳС檡
½޻ӯߵƽϯǰڵأҲЩᣬƽ£δԳū澣Ǽ򵥵ġ֣Ȼ֪ƽ᲻ϳԼ
ƽ¶ӵɫæƽҪ㣬𻨸ѧԺˣʲôƳɣ
½޻𻨸ԼķӣõõĹ𻨣õȻǼȥ˻ĿˮȻǽݣȻ׷ۡŴ׷ۡ͡ǻһ𣬾ĥ衢ߦϻвƳɡ
ƽһСǷԽɴñݣ
½޻ҿɴԹ֮ɫ檼үԳƸˣʵѾƽԼݡ
ƽȻ㡭㡭
ԨŵиˣҲƺĽѩܹ󣬼æ˳
ƽѾһˣ̾˿޻Ǻαأ֪ǽúѸᣬȴҪ̽ñ㡣
½޻檸ʵֻΪټүһѣ˵Ѿǰһ˵ƽĻ
ƽ㷢˫ڣˣ
½޻΢΢һ㶣кһʱƽȻ뵽ԼǸãȷʵΪáһֱöܵ˵ϲû뵽޸ͬһˣȴϲöһ㣬ֻ˿ֻһ˲ѣƽδо
½޻ֱͦȻ˫ڼ˼үֻϧ´үˡ
ƽ󾪵޻Ϊ˵Ļ
½޻޻аʵҲֻүѣԴ뿪ǽҪ˰ۣѾʹʱ޻үĹ⣬Ϊ˼үˣӤҲز뾡취Ҫүһ棬ֻǲ˶ѣүǽõĴ޻Ψٱˡ
ƽɫ࣬˫ֲ
Ů˵Ȥȷʵ棬ҲΪֻĸϻԭ򣬵檵ʱΪ۰ԽûԴǱϸ֮ƽҲû֮ԶǻģסĻ۾ʪ޻Ҫǽýӻظбˡ
½޻ǽòˣҪүΪѣ
ƽʱҲܲôˣô޻ȥʰһ£ձȥ˫
½޻¶ϲү˻档
ƽͷȻ棡
½޻æ˺򵹣ˣ޻ú̺үҲҪú̺ʵĳãֻҪ޻̺Ҳϲǽõġֻǰǽٲ£Ż񡣡
ƽڻԥʲôǰ§Ǳ֮ǽܿˡ
½޻ıɹдϲֻϧڵǰĴ֮УҪȻƽϹЧڷɵĻɹϣ

˽ԨһĶƵֱߣЦñתģӦٹ˽Ū䱾鼮
ЦӦòᴦɣ˵Ž򿪣ȻһЩѵ鼮ɹȻϸܹ뵽Щ͵ܽϣ΢΢̧ͷԨ
Ԩ֪ʲôЦĪҪģɵȻҲбķݶ
ŽãԨȷʵǴ֮ˣԼڣ֪ԼҪ˵ʲôµƽѾ½ҽýӹƽȥˣԴδؾаˡ
Ԩ˵ͷЦѵﱾΪǣߴô
ҡͷܹʵѧʮҲǺ£ֶΪ½ҽֻӸмϡ
Ԩ֪ԼƲҪףȴܵģ֮ԴӦ½޻ʵΪĽѩҲΪƽΪԼ
ȻԼҪ̫ӣ̫һȥôԼĶ־ͱƽˣֻҪĻۿ϶ƽΪ̫ӣȻŻֵֻҪƽ£ûа취شеõλԨҲϣƽ¡
½޻һŮˣϴαƽΪûо飬ֻҪٽƽУԺ̫ģ˵иҰġԨʵҲƽ߰һӣ˵߰һըԺʲôӣ֮ƽǲġ
ԹܲŻ˵ԨǳΪԨϾǿʼԸЩԼδĵˣֽΪϲġ
ܳεõʬѾ͵ϣ̫ȷʵй̣뽫ʬ£ѾרŸؼպлֻƾһ£̫Ӿ͹ܵˣ޼Ҳ£ɳ̿Ҫˣڸ󱣻ǣӦò⡣
Ԩ˵ͷ̶ݵɱ֮ЩѾЩľһſݰɡ
ֻܼϧȻΪ¶̫ӷĿǻҪ롣ѧΪֻҪܹڹؼʱ̲ؾɣ̫ͻȻһûлѶʱԲֻӵڣͼѧֻгһջͶˡ
Ԩ֪Ѿ˼ƻȻЩ£Ҳûа취£ڴ󺺵ıȨһӵо޴Ұĵˣ뽲
ǰ׹Ʋߣȴ̫صļƲߣԨﲻɵЩԴʱ̫һֱԼĶ֣ǵҪʱˡ
Ʋ˵Ԩߵ˵ͷȻˣҪһУ
˵仰ԨûɵһɣȻֻ֪̫ǵһѣܹߵһѾԼˡ


265 ᰵ
޼ߵ̫ӵסУŮ⣬֪̫Ǽˣɵŭǰºڣ
Ů׷ǻǵһο޼ı飬һֱ޼϶Цݣ۾ɴüë𣬵ѰģһŵõͷȻûһ˸һػ
޼ƺһ˽ȥĳ£
洫ҵŮ˰βͣЪ̫˼·˳ؿž޼ƣõ˴æأ
޼ûа취ε֪֪Ѿ˴ˡ
̫һ㶣ʲô£ĪƽǸ쵰ڸǰ汾״
޼֪ԼҲûõģ̫ȱ˲ֻһңֻõǵǣ¿ɼǵǰڸԾǸŮӡ
̫¶˼飬˵ͷǸŮǷǳôˡ
޼̾á
̫ںصΣѾôϱˣοû˵ˣû뵽ֻǸӹ֬׷ۣõмɫ
޼һ׳գЦ²֪ȥʬĸȫ£Ҷ䵽
̫㶵Ȼ˴󵨣Ա֣ǲˡ
޼ƵĪҪᣬⲢ֣ˡȻõϣȦףѾ¸֮ˡ
̫İŭƽǸ쵰ҲʧߣȻܹǵļıóѣΣû뵽ȴǸݰ
޼úˣҪģȻ֪£Ҳûа취ˣһʵ£¶Ҫʸڷϣȴͻ̫֮λҲ
̫һ㶣Щž޼ƵĪҪͱЦֻǱµһСѣڵһлǱģֻ˵ãӦòΪɣ
޼֪Ψ̫֪Լ̫֮λôȹ̣ŻʹеĹؼ¿˵Ǹгһղֵ֧£ô˵ϻᵣеر
̫վ¶־飬ңŮǡ
޼ƹֻҪסҲܳϴ±ɣĳһĸ޶ġ
̫صϣѾ񷽲˷ˡ
޼˳΢΢̾һĲ֪Լֶܹáһصӿͷʵ̫ǿˣƲϱԼĸʵҲʤԼɳȥЩ̿ûһŻġ
û뵽֮иԨôĸı䣬ᰵĺڤҲûа취
ʮûо޼ƣ̫ӶȻŵڣһղһգҪݱλԼȴƺʧȥеĶ־֪̫ǲ֮࣬ǲֵԼ֧ȥ
Ҫ뷨ǰԨʱ޼ƾûһ̱ڸǿҡ
ֻȴûбѡ񣬼ȻһҶĵԼȻҪȫԸǣԽĹͷԽҪľڸֵʱˡ
޼ҧҧ촽űߵĻϰų
Ƭ̣Ѿ׼׵޼ϳ̫ӸĴţֱµĻΧһ֮ŶֻǰУȦ֮󣬾޼³ˡ¡С
ǷΪ˱ĸ֮ԺģȻ󣬵ȴǼʢǰڳĵ档޼һֱߵһ۵ǰĳڤѡ
ԴӴ󺺷ϳ֮󣬲ᰵһֱֻܼڷԺ֮УȷʵǼ߷֮¡Ȼ֪˲࣬޼Ʊ֮һڵʱֻЩˡ
۵ɨ˾޼һۣʩԭǾѣʦڷУ»ʱнȥ
޼˽ȥһݵĵУ۾ƺǲᰵڤֱ޼ǰ£۾ǷΪֻǰնԱֵ֮
޼æҪᣬʱֻǾĳ֮ͣοڤǡ
ڤѽڤʦܵĲ֮ʾƶʮָмֻǷ֪ڤȻǱͽȴҲƶʦܣվǳ
޼һЦȻ˵ôĳˣ뽫ĳʦɣ
ڤȻЦƶֻЦ֮ѴȻС¡
޼֪ԼôϵȴһΣյԼҪСĲǣĳֻһѣֻǲ֪ǷԸϧᡣ
ڤѲ˵
޼ƲʲôȦӣȻΨͼˣ˵Ȼãĳϣܹһ̫֮ӵµϻλ
ڤ¶һ˿ЦݵĪѾʧȥˣҪ֪Ŷϣܹ̫ô˭ҲȲϾѣڡ
޼̹׵ĳȷʵ˼ΪѲĶ֣ˣΪĳܹô
ڤڴЦƶԾѷǳ壬Ȼ̹ףƶҲͲˣҵȫ̫ӵϻλ̫ӻʲôô
޼ЦҪʲô¾ܹʲôȵȻǶԸκϵˣǲǵҪô
ڤ˵ͷƶʮžѵĳ⣬Ȼˣƶʵûоܾˡ
޼վָǵĳҪлȫ̫ӵµϴ֮ʱҲǲᰵָ֮ա
˵仰ԼﶼЩԼһ̶֮УԽԽȥͷĿܶʧȥˡ
޼Զˣڤ¶ЦࡢΪʦӦһλŵʦ壬̫Ѿ˵Ȧ֮Уʧȥ˵ǻƵ۵ĻᣬȻǵˮǱ±ˣΪʦѾҪӣʱ»ǲᰵģߡ
Ա۵ʿæʩӦȻҴȥˡ

һĴ״Ԫ罫еĲӷŵϣ¶΢ЦǷֻõЩ鱨
æܹܣȷʵֻõЩ鱨ѣ˳Ϊ״Ԫ֮ǰΪȻڽѾСȴҲʲôرڵΪµķΪˣ͸ע⵽ǡ
ص˵ͷȷʵǸռ鱨רңҷҲΪص̫ƽˣ˵̫ڿˣ븣ôĽ飬ԼȻ˿֪ҲûлɹǳԼȷʵЩۣҪȻֻóϴǸˡ
»һǾǿ죬Щ¿˾֮ϾͻȥƩǴݳ̸ƩǰΪԨ顣Լ⧲ûӦѾˡ
־֮ᶨȷʵǳˣºظǸѵõ˲š
ҲΨһڳǰǶθ龭ˣЦȻˣȽǸ˵Ůҳɣ˵Ժ󻹻ô
æܹܣŮڼ޸һˣܹ֪˭»ǳȡ
񲢲ǸϲЦˣ
һ֪ԼЩŪˣæڵأܹˡ
粢δ˵ɣ
̺꣬ﲻ֪ƢԼʵЩеɺϣԲŻҪӣȷʵЩˣԼΪúԶæλС޵ǳ֮󣬱ԭһŷδļŷӡ
һ㶣֪⵽ǲһɺϣλСǡ
λСǱĶŮ
¶ȻɫȷʵЩ˲˼飬û뵽ֻǵһϵȴܹôĶ
Ǳʢھ󳼣긨۶ʮ꣬ƣ̫ϣ嵱ʱҲȫҡʮǰ£ŮȻܵ£ôҲͶʮͷӣ鱨Ϸдǡ÷Ӧһ𳤴ĲǣߴСнӴ
ô˵ʵʵڵˣһ˴󺺵ة֪࣬˸ô㡣ܹĺųϹϵôݾֵûζˡ
Σȥɣֱ֪ݲС
æӦϣ֪Ҫܾá


266 ʧ
ܺЦ˽
޼ʲôӦԨ΢ЦʵӹܵıϿƲӦѾɹһ룬ֻ޼ȷʵһʱյĵԵóĽۡ
Ԩͽ˵ĵ鱨ȫù֪λϱ϶뾣޼ƹĶȻǲᰵ뷨Ԩıϡ֮䵽ʲôϵȴˣ޼ƾǲᰵˣֻǻõĹϵ
µ޼ȷʵҪһҲ׼ˣѾŲڹе߿ʼжȶϣֱӽ̫ϻλȻſʼԸү
Ԩ˵ͷ޼ҪŤתõİ취ѸٺۣǸʱ̫ӾͻռݵϷ磬ΪݷԼȥԸҲûôǻص췴
û뵽޼Ƶô꣬һֱҪһȴǱԼƵġ
ֻܼϷģ嶨ذȻ޼ڹѾ̨˶ϣѧڸֹ֮£̨ͻϵķУŽϢ͸¶̨ˡ
ԨЦȻˣ»Ὣ޼ΪͷŵĵˣԸʵľû⡣
ܶʼձлɣ˵ǰ˵ĲκϵеˣֻҪ֪վɣæǡ
Ԩվһж֮УڱҪȥλ鱾ķˣʲô˵
ҲǣһжȷʵԼ֮У޼ƵķӦû˿©ܹٶʱｫһ򾡣κжĻᡣ
̫һĻɾҪˡ
һӽҴ鷿УԨؿһۣ£
ӽɫϱˣæڵأү
Ԩ̾һԸŷӽǱˣ֤ȴͰɵԼţڱжʮ˰ɣ
ӽͷȥĳүǰ֮УѾʮһˡ
ԨǷñ㣡
ӽȻѾ֪˷ʲô£үԷĳˣ޿֮
ԨЦȻˣ߱޼ƵʲôֶΣݱ
ӽͻȻ̧ͷԨĿǿʹǸ˽ĳ˫סȫɱˣ
ԨҲһ𣬾޼ȷʵǸĺˣҪ÷ӽΪ£Ҳֻôˣ˰βŵ˵ͷǱԲסˣˣ˵ҲȽѡ
׼ԭ·ӽǾ޼Ķ֣ӽ벻ͷǲܵġ
ӽ࣬ĳүΣѾ׼һл֮ռȻүˣĳҲҴȥˡ
Ԩһ㶣û뵽ԼոʱķӽһйʱԼҪӽƽʱҪ̻ԼҪ̰ͼеЩ̣δڱ
Ѿˣֱ޼ƺ˫ףԼһˡ
ӽͷȥĬ
Ԩվ̾Ȼñ޻˵ˣֻҪ߱ƽ︣ǷǾ޼Ƶˣˣ
ӽһ𣬲˼̧ͷһֱΪԨشԼ뵽Ȼ֣ү
Ԩûȥ˫֣⣬ӽȷʵ˼ԲԼ£ǹͶԲûʲôʧ飬ԼʵڲҪ
ӽվ¶ᶨ֮ɫ︣ȷʵǾ޼ƵˣǾ޼Ƶĸ֮ˣĳлүɱ֮
Ԩδش𣬹ܲµò︣ȷʵԺúá
ӽתȥߵſʱͻȻһһӵԣһһǶҪĳүĶҩĳүˣʵҸھ޼ƵУĳѾΪТˡ
Ļո˵꣬ѾѪе
Ԩûתͷȥͷĳһ

ƽɫµ벻︣˱ʮ꣬ȻǱ̫ˣھлһؽСݣ飬Զһֱмӣ˿Ҳûлɣ֪˶£
Ԩĵ㲢飬Ǹûע⵽һ㣬޼ֻǲƽѣҪиܹķɱƽڡ
ƽ̾˰ŵűѾվŵܵ˼︣˵ˣٲ֪ڸģҪڳϡ
˵ҧгݣŭˡ
ԨЦ粻õģ޼ƶҲֻƶѣն㲻ϣ︣ҲǸˣȻ֪Կûĺӹ
ƽ˵ԨֵҿŵĿ棬Ȼ㿴쳣֮ҪȻһֱڹ
Ԩ뷨ǳףƽԼܹص󺺣Ը̫ӣԼһֱԵýΪ䵭ΪıߣѾЩ˵òˣæҪԱ飬ȻǱϹϾ
ƽһ㶣ԥҪ֪ϾŵĴ硭
Ԩ֪ԭƽŻԶ·磬ѵǿǰƣǼλĻµһҪʰľˣѵ绹ĴңΪֵ֮飿
ƽ˵ͷǰҲͱ˵ֻ
Ԩ㶵
ƽȻԸ̸ⷽ£ϲǾŵʶ½ҽãڱѾȫΪȻΪϲ˫޻ȴ֪⣬
ԨЦǵùϲˣ
ƽֵＰϾŵܵ޸Խõñ֮ģǱ͵͵˳ȥʹѹ˵ͻˡ
ԨĵԭˣѹƽһֱŮȤȻԽûйأ½޻ûԿƽĿеĵλ
ƽ̾Ҹᣬ뽫˫Ϊңǽɰ޻ͷΪҾͺˣȴδػͬİš
Ʊƽڵϡ
Ȼ֪½޻ԲǸʾµˣƽĻޣȷʵΪ׵Ԩæ»ҪأΪϾϵС
ƽԨƴӣ˵ͷֻϣܹ±ˣ˾ŵܣΪʲôȻûвСΪңŵܴ˾ٿþһĿడ
ԨҲ̲סЦҲ⡣
Ц̸䣬ƽЦݵ֮︣ƳɹŵܽʲôһȫЭ
ԨȻøʷϳ̫ӣλ̫ˣ޼һûʸλϣʱʶȻҲȥ̻ˡ
ƽɫһ䣬⡭Ȼû׼û뵽һֱѹԼͷϵ̫ӾȻĻᱻϳ
Ԩվƽʩһ񣬵ʱ̫ӵˣʱٵǴ󱦣Ҫ˾ŵܣ
ƽҲվסԨֵһգԸŵܹ£ʳԡ

֧һеľ޼ƵȥȻһ죬޼ƽµĵ飬ȻѾ˻ҩ
޼ӼٰǶܿȻƮԱߵǽϣȻûܵˣϵ·ѾҩյǱ
ôǵһȫʩչ书û뵽ֻΪ˾ԼȻֻΪأԭǵɣּϵʹþ޼Ƶ书Բɵ֮¡
ξȻ˵˵޼ҧҧ︣Լ
ᰵ۵ҲǷ׷ǽͷȻҪɱǻܡ
¶ʧû뵽˶ǿڸĿǰʵҪɵ޼ˡƣ죬޼˵һĴ뼸ִ󹭵ڸԣͼʹڸͶǿ
֪ǻЩڸĸ֣⼸Ѹٽ뻳У˫ĳӲ뾣޼ƽһƣѪȻž޼ƵƮˡ
޼´棬Լȫ֮£Щ˾ȻܹԼֳڶ󹭵Ŀ꣬Ψһѡֻٴζ
۵˻һۣһչȻ޼ڲˣɿȥ
޼¶һ˿׹⣬ᰵû׼ȫԼֻҪ̫ӵϻλԼôʰǸڤϵһǽȥͼߡ
ܹŹĻᣬ׷ۼ޼Ƶĺ󱳾ǰдϲһ˹ȥ
ƸոϾ޼ƺ֮ʱ޼ͻȻһͣȻѸٰȻһͷʧɫ֪˶Էĵۼ޷ֻӲޱȵһš
̡һߵķһˤϣһѪΪʧ˼˶µǱ޼ȥ


267 
žһ۽ˤ䵽ϣҡμ£ϱҪȥԨһߣʣ㡭ҽ
ڳһ˰֣ˣԨٶȥɣлҪ̫˵
Ԩȷʵûд󰭣æƽ˳ƽһͷˮɵǸС̫Ӧ̨󶫷ܹܵ£ôֻ͸˵˼仰ѣʱ
ԨæҲ֪ʲôԭ򣬲ǹڴ硣֪ǲǹܵļƲ߳ɹˣ޼Ҳ̫סˡ
ƽͷЦǴǸˣǴģȥᱻϳġ
Ԩͱһǻʹصأƽ˵ȥˣɲǺģƽžԼеˣæס˿ڡ
ոߵ⣬ҿ羣޼ڻϵʳ֮¶̨˷ˣѾ˻ϡүǧҪִ£̨ỳɵүϡ
ԨҲЩɻ󣬲ҲԼµô£޼ѾȲˣֻȴʧȥõĻᡣڹеǫ̈̄ȥͼۣɵڰԼϾ·
ҲֻһѡѣᰵѾסˣ޼Ψ취ܹذܾ֡
һжڹ֮ܵУһؽ޼ƱƵϾ·

۲ֽ鰸֮ϣǰТĶӣ֪Ҫ˵ʲôá̫ӵһЩ֪ȴҲû뵽ɥĲĻҪԼ
̫ȫ֪ʲô£㶵ؿۣЩ£ȴ֪˵ʲô
£̧һָֻ֣ǰĶӣ̫ӸϽµʡ
ǻƽʱҲǳһ٣ʱȴûˣ̫ʵ̫ʧˣôԼҪóӼλңȻҲһȵľС
̫ӿںæͷˡ
ƽʲô
̫ӵˣ̧ͷԻ󣬹Ƭֿͷˡ
΢΢ЩⲻĹ˵֪ʹڸûԼЩĽ鶼Ǳ׼õģѵҪһʵۣ
̫ӻǿͷͣһĵ
ۻ˻֣۾Լʲô֪ôܹ㣡
̫۶ǿ־壬˵ʲôǷʲôֻϣʲҪҡҡ
ۺݺݵҧһԼ촽һ䡰ԼȴûˣʱͻȻ˽ǰӼҼϣ
۵˵ͷȴû˵̫ȴȥһѱסȣܹܾң
ĿɨһۣĵһСµĶӣ㾹Ȼô꣬¿֪㷸ʲôô
̫æء
شĻ»ʵϲε
̫Ӵϲ۵ʡ
ûа취ɣ
̫Ǳһһæվ߶ˣʡ
̾˿۾ȻĶӣϣӼѾ¶֮Ѷϣȷʵ̫Ӹˣ
̫Ŀɿڴ˫һֹȥض֪˵ʲôˡԭ۷ʢŭΪ¶Ȼ֪£ҲµǾ޼µˣؿأݺ޼һ١
ؿһۣ򶫷ܹǷȷʵ
ͷȷʵˡ
Ц㻹ʲô˵
ֻ̫֪Ͽͷ
̾һ˵һʱֻ̫ӿ
˰βŵҪˣӼΪ¶ȴǳ̫ӵµı⣬ıʿ޼Ϊ²֪顣
ֳ̫һ˿ϣæ֪򸸻¶ⶼǸǸΪǧҪɵϰ
Ŀâһ޼ͼıϣﲻ⣬Ӽ£Ƿʹ֮ˡ
̫۾ȻۻᷢԼ;޼ʲôϸ
ƽԴʲô˵
̫ﻹ֪˵ʲôֻܲסͷѡ
̫ӵ±ɱΣɴӼΪõȥ£ʾס
̫Ӽæ븸ּϱ㽫ϣҪֻҪ޼ƽͺˣԼӹ˽١
۵˵ͷԴ֪Ļˣ
̫ӻæף
һӵȥɣʱڽ޼£һҪڣˣԴ˶ϰɣˡ
̫ﻹܹȴæȥˡ
ۿıӰ̾˿Ǿ޼Ƶǲᰵˣ
Ծ޼ƵĵϸѾ˽⣬ȴ˵ǹŵˣ۶ԲᰵʹǹȴһˣͷȷʵˣֻǴ躹ޣһֱݣΪ̫ӵ³ıߣӼҵǺĳȻ¶Ѿ¶š
һᰵûᣬ統Ȼ
̾ԴȻɱô֮꣬Ҳᰵ꽫ʢҾ֣Ȼ֮ȴû뵽ھȻҸȼҽ̫ϣ¶Ҵ󺺽ɽ˵䵽Ⱥ˵
ĪҪģԹűϾаѹ޼ƴ˴α¶ݿɼҴӡ
ֻ֪ǰοԼѣЦԸˣܹܶ϶ԴܹĽô̫ӱϾ뾣޼˶Ľ飬¶û˻ɡ
ȷʵǸ̫һĹµĻᣬҪ̻ˣѵϻ²˾ô
εص˵ͷ뽫̫ӹģǶ˵Լʵ̫ˣʱ֪ԾȵĻԼҲӦټ̻ȥϾϵͳ
繪һӼȸˣ޼ƴҰĲСڹа߼ϸӼһҪһһУ򽫻д󻼵ġ
¶һ˿΢Цûж磬ԼĲ֪ô죬ʱˣʵǲ봦̫ӣ»ӰԼ飬ܹȥɣȻͿһʱȻٺͿȥ
˼˾ģæתȥ
Žӿαϡ
һģΪıݺɳ֮ʱʮȥˣȴԽԽоԭϻʵ۲ûôǱȴһЩ޷ȴĶʱʹޱȡսˮʱ֪̫йϵȴڵ޷̵ĵزȴǡڡܹġ
ڷӡ

̫̤ţȵڣ׽Ͽܸ
ʿֻЩʿ֪̫ӵҪԼʲôһ·˶̫һֱ߶߰ĶȻʥּȴû˵һʥּĻھȻܵԼĸץˣĪ
ʱԱߵʹǰ鷿Ⱥ£˵м仰Ҫ͵˵
̫һ㶣кȣͻȻһһذѾԼУɵŵһ㡭
ʹЦ£˵ĽʿλҵȺƬ̣ϱȻ̫ӷ˵ذԺȥ
̫Ѿ亹Ȼû뵽˾ȻǾ޼ƵˣҾȻЮԼ뿪䣬ȴû
Ǳذ׵ġ
Ľʿǲ֪ʲô£ֻ̫Ӹſڡ
̫һֱ鷿⣬ֻ޼浭ɣ
̫˾޼ƵӴȵȻҶԱѵ췴ɡ
޼΢Ц鷿ûʹذף´ԲӣĳԴӷ̵Ժ󣬿йģһֱΪ³ıߣʰ֣¿ɷʣĳԲ֮¡
̫һ㶣ɻؿž޼ƣ˰εΪ£Ҳֻǡ
޼Ƶֻǵ˻ϵ׽þĳô
̫ӵ˵ͷͻȻذ׽һ£һæеĪҪᣬ֮£
޼ЦԭˣĳΪҪĳϣͻˡ
ʹ뿪̫һһܵľţ±ǰоŻࡣ


268 Ž
޼ɫǷѾʥּҪĳ£
̫֧ΣʸڷϣǿԼŵʥּǵ˵ͷҪģ£̨ܹ˵¶ҪʣΪⶨȻͼݺ
޼ƵȷʵǾĳģ
̫εЦ˼ֻҪһڷϱǣȻΪڸǰ顭Ŀɨɨ⣬һˣЮԼʹҲ֪ȥˣжʱ˼ƽϡȻ޼Ѿ¶ۣǿǴȻٺ;޼κιϵΨӵȥЩʿС
ֻ˼ôܹù޼ơ
޼ȷʵʧ֮Ȼʮ꣬λ̫ʼûаԼʱֻ̣ҪԼҲǹ˲ˡ
޼ɴתˣеʵھȫ˻׿԰쵽Դ˼֮УҲЩˡ
ҧҧҪԼһĵȴʮĻᣬʵںѣӳǣôԼҲǳˣ࣬ΪʲôٲһΣ
̫Ӽû˵ٺЦͻȻȥȵˡ
ֶֻѣȻ־޼ƾȻȰվԼǰ˪һ㣬ŵòᣬһ˵ϡ
ЩȻ֪޼书ֻ֪һЩνĵ֮ҪȻҲ뵽Ҫˡ
޼壬鷿Уѵ֪ڻһô
̫ûа취ֻÿ
޼úټȥ֪ĳˣ»ܹôõ׽þĳʵֻɱѣµʱ򻹲򣬴ͷ֮ʱѾˡ
̫ļƲߣֻǷǳʱ̣һƬңŵò˵
޼Ƶڵ»һᣬֻҪϱ¶ȻܹǸλӣǴ²ɣĳ͵¶ûл·ˡ
̫ﻹл˵Ψеͷѡ
޼һ̴ӣݸһŵϽ͵̨һж̻ͨ
̴Ӽæȥ˲ʱϻ̨Ѿ»ȥˡ
޼¶һ˿׹⣬ȻڤҪԼһѣôԼȻҲҪһڰѲᰵĲص̨󣬱㿴˭ʤһпܾǲκϵˣȻŹʹᰵȫûĻᡣ
ҪҲԽ̨Ĵֵ𴦣ȻִԼļƻˡ
ɹʡ
޼վڱѺžĳȥϣŷžĳ˵ĻǵһȡλĻᣬʧȥᣬֻһ񡣡
̫ӾʱϢɫָˣЩһֱž޼ƵļƲߣھ㲻Ҳûа취ˣֻõ˵ͷʱɱʵʱҪץסѱ򱾹
޼Ƶ·ıǣ
֮ݣ»ûһ˱̫Ӹ޸оҪԼ׵Ҳֶ֮ûϲΪԼŵġ

ɫ࣬Ŀڸ»µĸϣû뵽ס
վˣЩǲκϵеĸ֣Χڤ˵ɰĵһ潻棬ΪκϵȻ˿
ᰵȴ󺺵¸öе˷Ī
˫ַǰȥ˽󣬸ɫţ׼ʱ֡
Ȼ̨ѾΧ˭֪ⳡŽش󣬶ĶǸеĸֻ֣Ҫвп֮֡
ͻȻһݵĺ۵ˣ
˫ſӵ£ͻȻһЦƶµòλӦҲǵˣ
粢ϵڤһƾ֪˶Ȼǲᰵڵͣ½Ųƺϴˣﲢûνĵѣ
ڤҲһ㶣˾һ̫࣬ѵκϵȻһ̫ȷʵЩ˼ҲǴ֮ʿ˲⣬Щһֱڹκϵټȴûκη֣ԭ֪κϵʵѾ˵ŵʽǫ֮̈̄С
ڤЦȻǵѣƶƸΪΣ
絭Ϥ㣡˶˵Ƕ˵仰ʱΪƽ·ֻ˵ȴܹڤΪȷʵǳ
ֻƾһ㣬ڤԼ̫Ķ֣ڵ֪ǲǵ˾޼˵Ϣ
ЦҪϢԺˣֻҪ֪ӼΪʲôɣ
ڤ̾ϧϧ˵ļ֮СȻ뽫УȻԻϲ㹫ƶı£ǻȥ֮ȴִᷢ󺺽ɽѾ˱˵У
޼ƵļƲôԣڤЩ׶ΪʲôȻȫԸѵԼĲᰵôҪ
ЦӼ־ᣬӶ飬ֻѡ
ڤ⸱޿ֵӣҲЩɻϣܹҸӳ˵أڿƺѾ¶ģҪԼɱ»У⵹ȷʵǼֵ¡
ȵٲĻӼҿɾҪȥˡ
Ա̨˷׷׳֣׼ʱ֡
Ҳּ۵ʿгֳƣڤشˡ
΢΢ص˵ͷһǰȥгһһǼ۵ʿǰȥЩӶʱһ
翴ҲеļսΪ·ȥֻ
ڤȻǲִ֮䣬ȻҲ˳׼ÿ϶פأֻȴҲֻ赲һѣֻһʱѣѾĿվڱԵڤϡ
ڤ۱Զ磬˫ֻƺڱһԲ
絭ĻԪƺѾﵽ£ӼҵЩˡ
Ļδ䣬ѾȰڤǰָſֱֱץڤ
ڤͻȻ˫ֱۣ۵ֻˡһӲ̽˫֮䣬ȴֻͣھؿ֮ǰҲǲˡ
ɫת죬ȻѾȫͼͻڤԪ
̨ĵȻֳ˽ŵ״̬Ҷ˭׳֡
һʱ䣬ָϱҪڤǰֻҪָʵڤȻᱻ͸࣬
µɱѾڤͻȻ˫ۣһֱۺϵһҵļһ·ȥ
ʧɫ֪⣬Լǵ͹ᰵĵû뵽İ취
ǳ֮ߣ书ľ֣֮ҲһԶΪڤƵ⣬Ǿ·֪Ȼ⽫ԼĿıΪ֮زز
ڤһֻһֱƮ䣬ۼҪ䵽ϣ˫ּһչ붫罻ʱ۵ھȫڵϣϵשɷĩڤȴͣȻڵϡ
Աߵ̨׷׸ֻϧ˿Ѿˡ
ڤһվĶ磬Ȼһչ֮䣬Ӱ
ɫ࣬ȸ֮ʱû뵽Ȼʽӳ죬Ժץסϵ²ô׵ˡ

μʣ˾޼Ѿˣ̫ӹڵأҿһۣѾЩ
ĿԱ߹򵹵ľ޼ϣԭһֱԼĶӣдޣʿڣȥն
̫æ游ʣһ࣡
ۺȵĪǻҪ޷Źˣ˴ʱ㻹֪ڸô
̫ӿ˾޼һֻۣ롭
һ㶣ʲô
̫ҧҧֻҪʡ
δ䣬Աߵľ޼ͻȻ̧ͷâʢϵѣͶһذףӵһֱŵɫۡ
Ա̨ӦǼ죬һ޼ٶϾԲǾ޼ƵĶֻ֣ͦ۵ǰѪɽһ˵
Ӽæȥ֮󣬾޼ƴ˴ȫ֣˲ǰһеذױǰ䡣
ۼذ׾ҪۣͻȻһӲо޼еذףذƫ֣һӴ۵С֮УѪɽ
޼Ӽٺˣߴִǰ˵̨ˣҲƺ׷ɱԼվһԲ
޼Ʋ֪Ƿ񵱳ȴ֪ԼԲͣȥƲѾʧܣ̫ӣѸȥ˸еûгʾ


269 ̫ӱ
ƽɫŵ߽ʵˣ
ԨæѾ޴󰭣ֻӵĺܣڻԵС
ƽһǴµ֣û뵽Լĸ׶ɱ޲硣ҿŵܸʱĻòף϶ٴʥּ˵ǽ֮ˡ
Ԩ˵ͷû˵
ϵ޼ƻɱۣҶҲΪ֪Ԩھ޼ƵϣŻȥԸᰵ֪޼ǿ֮»۴̳ˣȻȥ
ԨﻹЩɻ֮ȴԹ֮ܣɳĻһ֮ڱ˾޼ƻǿ԰쵽ΪʲôȻܹۣѵлɡ
ǹܹţԼ˼֮Ļ˵ùȥ
ݳ£詹мԨ΢΢һ𣬹ܴпҲƵġ
ԨŴ£ˣڱرչţϲδ֮ǰǧҪκεּ׽̫ӣĻ˵֮زز
Ԩ˵ͷǹ̫֮ܳƵһˡ
ˣҲδ̫ңԼƽڹУǹرչţ̫ô룿ȻΪѾݱزɥ׼ӵƽǻ
ֻҪŹϼʱ̫ӿ϶Ͳסԭ޷⣬Ҳֻܷˣɣƽٴʥּô޿ɸˡ
ܴ˼ƿ˵ǽ̫ӱıľ·ֻҪת̫Ѿ˷ƣ´һʥּƽԨƽңһоͶ
Ԩһڳ֪вŷԼսȭͷȷʵЩ
̫лһ֧ҪǾǿƾǷĽ֧޼ƾӪ꣬þ˰취ҲֻеļѣҪȫϼѣ̫ϣҲ֧ĿСľӡ

̫ӸѾҳһƬ
޼ۿ鷿ȥ̫ӣ˰βſڵˣ±ѡֻܽ빬ƽңȻگ£ƽЮֻ֮Ծĳڻ˵Ѿݱˣƽ͸ֻҪʥּԽı֮£ΪʲôҪȴôã
̫ͣ½ŲǵĻΪʲôҪɱʣʹľ֮С
޼æҪţǼݱˣ»Ƕ̫ӣҲǼ̳лλĵһѡ˿빬ƽңֻҪƽûαϵʥּðٹŷλǵµġ
̫¶һ˿ϲɫˣ
޼Ƶ˵ͷǾĳµ֣ȻһʧȻδǾԻһʱ
̫Ӷ˶ţȵȻˣټ빬ƽңߣͲƽô󣬾ȻҹرչţҪαʥּı
޼Ƽæд˾ģγλãĳھȥΪ°һС
̫ӵ˵ͷͻȻЦ͵һˣϻλ֮ʱ޶Ϊة࣬ʱ
޼ﻹԸĺæȥƬʱ£ĳѾ׼һУǧѾۼ̫Ӹǰˡ
̫վĦȭƵ콫齳ȡҪʱƽҡ
Ƶ齳֮˵ǽУԣ֮£ʱȡνǷ˳ʱڵǻʱú÷һأóˡ
̫˸߲ҵ齳һгҵڸУȰ¾Ⱥ򣬱ȥȥأ
޼ƹĳףµʤ顣
˵仰Լﶼһ󴥶
̫ǧƺƵʹȥ޼ﵹһ˿δйѹҲԼҪ뿪ʱˣٷԼ֮̫빬ƽң϶ɣԼٲߵĻ¾߲ˡ
ֻ֮Ǹöѣ̫ǵ֪֮࣬Ϊʲôһжˣ˲֮¡ѵԼľ˲Ȼûʲô֮˵
ΪµһɹɵĵӣȻ˻ָ֮оѾǿɬˡ
޼̾˿ԱߵʹӵĳİǼ̳ǰɣ
Ҫȥȥʲôط޼˼ƽϡ

תǰƽԨ˼죬ȴ˵
ƽϲˣ
ۼѵָָ̧ƽԨæùˮιۺ£λ˵Ĵܹڵǡ
ƽȫ֪˵ʲôãۻԲʱһֱᣬۣס۵֡
ԨҪĴ֮£ڹһжã½ţ޴󰭣
۵˵ͷԼĶ֮УԨΪһӱܿԼ˼ŻһѾȥһոջָȴ飬֪ھʲôˣʱã˵ĺá
˰Σ۲Żָһ˿̫أ
Ԩæɱδ죬ڴŽ׼ѾźһУ粻óѵģֻǽڶƿأ¡
ĵڷˣһʱ޷˵ŵԴȻӣǴ治֮ˣٶ޵ּ⣬ǰȥҪúó
Ԩ֪۾Щˣæƽ˵ͷƽæǰȥ
һ˳ԨһѾ֮ʣ绹ҪԴΪأţһоŵڴˡ
ƽʱѾֽţͲܹͦ˵ͷмһȫŵˡ
ԨڸʱпܼݱȴŽ󣬳ɰڴһٰ
ƽ˵ͷҲ˵Ϊޣֻ뵽ԼĴǻ亹ֱðṥô
Ԩ֪ǲܵ£Ҫһͬľ̨Լµڸ󡣶ҹѾźһУļλѾڸˣֻҪǻᣬ̫أæҪţѾ췴ʱƽңֻҪڸʴǰɡ
ƽסԨ֣һ̾ŵܡ
Ԩͷȥλٽ˵
ƽֻеͷѣϽصС
ҿѾźһУλ󳼻ӲŽ˵ˣҪն̫ӵĻүس档
Ԩ˵ͷ˵ò̫ӱۼݱƽλҲסΨһһ취϶ӵıԼаݵһʲôɫȴȷǣƽҴ󹦲䣬ƽλôҲչ²С
ѾѡλԸͶԨĴ󳼣ǽƽϻλôԨҲԴﵽԼĿģ󺺣Ը֮ͼ
Ƭʱ󳼴ҴҸϵȻѾ֪ʲô£̬ţԨǰλڻߣѹ
˼æͷ
ԨŴŻȥϳ¥ȫǽʿǹ̫Դһ֮ϣ̬Ԩվȵŵܻǵñô
һֱ²˾ĹţΪŭμԨϵó¥ҵ˶Ǿ޼ƶ꾭ӪĽؼʱ̣ȻҪվԼһߣֻҪܹƽͰԨɱˣûҲûʲôԵĵˡ
Ԩһеʥּȵ̫ıѵҲҪıô˻ʥּ½ּ
̫һ㶣Ȼе󵨰ƽЮָʣΪ
ԨЦ̫ӱţĪҪ߱ô
̫һֻҪʣ
ԨȵƽǰݣǼʱϵ»ͱΪ̫ӣ֮飬֮壬Ȼд˴治֮£
̫ﶮηԨŭʬΣĲΪˡ
һУʿǰУ׼š
ԨӻȡԼƵ󹭣׼̫ӣȵּ̫ӣΥն
һֱ̫ӸԼ֮ԶȻ֮Σֵ۾ȴ֪㡣
ʱ͸壬ȥδһӽ˶齳֮ϣ̫˫Բ
ҳһƬ˭û뵽ԨȻܹɱ̫ӣӦѾȺף֪жˡ
мλȵ̫ıƽңҵΪϻԴΪأ
йĽ죬ȻҲ֪ȥġ
ƽ˵д󲿷ֶǾ޼Ƶˣǵʱ̫ѾˣټȥҲʧȥ塣
Ԩе󹭣Ŀ˫ĿԲԲԼѾ̫ϣһתš
Ҳ鵽˸ǰʱ˼򵥣ԶԶûʱôӡ
̫ˣ


270 ¾λ
ƽɫ֮ˣ
Ԩ˵ͷһɱˣ½ṥ빬У뱾Ϊ
ƽᶨŵƽҴ󹦣游ʣ㡣
Ԩæ֮ʣ»ǲҪ֪ĺá
Ȼδ˵꣬ƽҲˣȻ̫Ӵɱϣ治Ԩɱֳס֪Ĳѡ
ԨȴǱ£޷ٹ٣ȻҪ⼸λӡ
ƽ˵ͻȻ۵̫λү
˼æ߽УѾʥּдϣԣ˹һȥ
ڷֻʣ¸ˣţ˰βŵٶҽʥּȡţ±ټٹǡ
ȷʵƽΪۣԨȻףл΢΢һԼ󺺻ʵѾ֮ȴûа취ȫΪȥǸΪԼʦ
ǸѾԶˡ
ƽʥּ𣬿ʡ
ۻָ˵񣬵ٶȥ׼ɣǻ֮󣬷¶ҪԨ飬ǧҪҴ󺺰ҵΪء
ƽ˵ͷԨһۣתȥ
Ԩǵڶεദһң֪ǲһ޴ķ̣֮ҲֻˣֱҪˣĻᡣ
۲ԴǲѾˣ
ԨѾҪˣ·ǴԼѡģѾΪ˺ܶ࣬Ǵ繼˸ʵϣ
΢΢תͷһ˿ɫԨ˵һֱֱӸɴ࣬ĶӴһ˵ԨǷԹޣ
Ԩ֪Լûа취ƽôԹ޸ʡ
ûе˵꣬˿֪ǷأԴǰ֮ʱĵԨޱԭǸĶӡǰĸڳأϻв֮޲Ÿоȷʵǳˣ־ôĥѣڻص֮У޺ܸο
һ˵ô໰ʼٵشԨæǰס֣ȴΪ𾪣Ψһһܹƾо²Լ˾ˣҺҲֻɶѡ
Ȼĸк̵ӡ󣬶ƺ֮⣬ҪȻҲἸ궼ҲõʱĸǵǸز
һ뵽ԼԭݣԨЩͷʱ֮һֱ֮Уȴˣ֪Ƿ񻹿ԻصǸʱȥܹȥԼȴѡ
ۼٶǻ֮ԨҪĸսڣܹԴΪأҪУǽҴΣأλˡ
Ԩæͷʻġ
ҲֻǵͷѣԼ統̫һ޷͵ģԸѧϰԶر߹أĻһջ
۰˰֣Ԩȥɣٶֵ࣬ʱ֮λ˵ᴫġ
Ԩ۵˼ǵԼƽ֣ȡλ֪ⱾǷǳ£ֻ΢΢𣬸ûаģʱλѾһУڶԼºӸˣҲ֪˵ʲôҲûõġ
֮߳ԨһѾˣһæµ֪Ƿܹ˯þ
ʵڲ۷ŵĻӰԼȴûа취Ǵȥ
ո׼صȥͻȻֹɫŵʵˣ
ѾޣȻѾ˺ܾˡ
Ԩʿֵ֧ϡ
ֹе̲סֵû뵽֮䣬˻ʺȻҲϱҪȥˡ
Ԩ̾˿߽УĵԼĸûص˯һʱһжıˡ
˹ү̫ӸѾ̨˷ֻǷ޼֮ȴûгɹʮ֣סˡ
Ԩһ㶣ʵĸ򣡡
ҵӶӳӦȥˡ
ԨȻϴǣȫ䱸ֻҪ޼һ¶棬ϸɱۡˣдҪЩæ
޼ƾȻҪȥ󺺻λҰĻڣߣȡΣôµĶԸ֮ȫû塣
Ԩĵ˯һþĻᶼԼȷʵЩ̫ˣæظ͹ȥˡ

ܴҴҸϴһ˿΢ЦŻϽĳȥȻѾ֪˹֮£ֻҪТܴ֮顣
ԨЦΪ۰֣Ȼ¡ʵ͹ﶼǷǳΪԹɵŻսӦֹ޸еûа취ˣѾõĽˡ
ҸӣԨﻹһůԼӦΪֹˡ
Ԩ޼ƴп뷨˵ɵΪʲôΪ޼һȥ
Ԩֻ̾Ǹоѣ޼ƴȻ̫ӣһĿһ
ܵ˵ͷԨһԨƾǸоƾȴʵ޼ҪͶѣһȻرδܹƽвѾּҲٹˣǻλҲֻ췴һ;һԸ̫ӴͬδܹԾ޼ƴӣ޼Ҫ˵زôףҪһǾ޼Ӧ״ȥǵ˵Ļô꣬ȻΪһݹ֮¡
һֱϸˮ棬ԭǲ⣬ñΧ³
Ԩ˵Ҳе޼ƾӪôĴƹһδܹ˵ա
Ԩкΰ취ʹܹ
̾˿Ǿ޼ĵõΣôθɼǷǷˣѧû˿취
Ԩ΢΢һ㶣ܻǵһ̹Լûа취⵹׮£ȷʵֻܷˣԼǸλãȷʵҲѡ񣬺ο޼ƶὫǷȫҪҲǲˡ
ҲЩӣܹ췴ʵѾõĽˣȻͶɽʱ´󺺽ս֮С
ԨһȻû뵽һ㣬εȷʵпܣ޼Ϊǲֶεģڲ·Ͷѵѡ񡣡
ܵڱǡλס꣬ıֻҪ겻ʧѾݣ󺺻һսǾʧأˡ
Ԩ֪Է飬û뵽ɵ̫֮һϵϲûиԼƱЩҪǺƽ˵ĻȻŸ
˼Ƭ̵ھһ⣬Ͻֱݣݱľս֮ء
Ԩ¶һ΢ЦȻˣȥŰɡ
ܼæˡ
ԨĹ뷿֮У˼ԨĽŲתͷЦԭүˣҶڵأ
Ԩŷַڰϵıݳͷ֮£ͷһůδΣԼɱ̫ӣ㻹ҪӦвҲǺˡ

Ƽεv꣬ݱ͹ڣƽگ£ΪµۣΪۣΪͣΪԪꡣ
λʮꡣǴλʱһʵۡʮǻʮ꿪ʼսɳֱڽ˵ڶŻصǣ˵޴Ҳ޴󹦣Ȼ侭˼εv֮Χս֮оգҲһϸĻʵˡ
۲ΪТʺ½˫Ϊ½޻ΪΪˣȻⰲԨΪة࣬Ҳзͣ⸳ꡣ
æʹǰɥةսΣǵĵһ£Ǹ֮ѾʮݣҿѾ˸أĻоҲ˿١
Ԩֻ֪ҪסݣԱǣֻ֪׼ʱѶѣȻּҪɥǿ϶ġ

ҹɫã֮УĿⶢǰ֮ϣɵ̾һ
û뵽̫ӾȻ֮ܵ죬ҲԼȻһᣬЩǴ˱㲻ٻġǰǰֱʱܹøػʦţǴȥĻֻܱƽԨΪı֮
ǰʵѾյ˲ٵ鱨ˣԨһص̫֮Ӿʹ·磬֪ôһ죬Ҳ׼ֻҪԨ춯ϴؾ֮ƻԨȻ̫ӵԭ£ʱ۶ûа취Լ
ֻϧԼķƫƫһðɵţ̫ӾȻ˱óΪԼҵ֮ãһɱ֮׼ʬ塣
ȻСʧ֮ˣŮͷǳϲ׼ʱƫģ˭֪ȴͱ˼ɱˣôܹŭҲ̫ӡ
뵽̫ӻ֮ܵ죬֮ڣı֮Ԩɱ֮£½Լ
һ֮ʹ䵽ز˲ãѵҪԼƽȥֻΪƬ󺺽ɽô
ӣվŲӣ֪Լһô߲źá
ںھҪ֪ҪʲôʱҲ֪Ԩ׼Լô
һֱߵ⣬ϵ£˫֣һ
ڳ֮ϣƬʱɫˮ


ľ սҰ


271 Ů֮
ߺˣһϺȣΧѾЩ˯ʿһ͵۾û뵽˸ҴϾӪģһվһƬĿ⻹ûͳȥǹǹѾ׼ȷض׼ԯš
һŰɫվԯ⣬΢ЦӪŸովѵʿһ϶̾˿ԭֻһǵѣòôС֣׷׷˳ǹֻеһԯŹټȵźˣ
Ȼ󣬲ȴúܣ޼¡
ԯŹٱһܼôΪڲԹɫֻ⸱ıͿ϶Ƿǳˣο֮ĵǹ۾ûգһ£ȻҲǼˣԼǵ˹ˣɾͳԲ˶ˡ
Ŀ⽫޼´һֿɾǾ޼ơ
˵ͷ
ԵƬ̣ȥүͨүҪҪ㡭ԯŹټʹĿЩɱҪ֪Ѫǰģɲܸ˿ԼȻתȥ
޼ƽбڼͷİĿȴû뿪ǰĽϾկ
ȻϰǾ޼һֱд־书ñ֮Ҳоʱ䶼ˣΪϲʦַӡ
ȻһñмңϴӪɽηԺ򣬱꣬õؼ汸Ŀı׼ʱ򺺿ڣȽԼ˲֮ء
ֻֻһѣûа취һֱӪ
ԼԺûа취ȥˡ
޼һ·ƯҲ˲ڸɱֻ֣ЩɱָҪѡԼټΪԨ͹ܲ²ԼһĿҾǲ³Ҳûκεİ취Լġ
뵽޼¶һ˿Ц̫ȻƽȻλǾ¹˭ֻǲһģжʮľЩԺ󺺵Ľɽˡ
бĴ㣬Ȼ֮ǾͲѴҲ˵Ͳʲôͳ֮˵
ţԯŹ˳֮ɫү뾣
޼΢΢һ㶣ΪȻ׼ԭڱϾǱͨҪֲûй͢ٸӶѣ뵽Ȼס
޼ӪȥԯŹЦǺǵǰ·޼ƾǹʿһǷ׼ˡ
һֱо޼ŷԭסڽһɽ֮ϵģоĴֻһӶѡ
վſڣ˫֣Ŀû뿪޼һ̣ǽ¶һ˿΢Ц
Щ֮У޼Ϊе֮ĵ̫ԴɣڶȴӦǽǱλüëɱӦսһԶ֪Լܲܽϵλ
ĵϻλĻô޼Ҳ֤Լʧƫģһˡ
޼ƸոյʯףԯŹȴʯ֮ȥ
û뵽Ҳ治֪Ǹø˻ѹ
޼ߵĸǰ΢΢ǷǷү
˵ͷĿͻȻҲ޼ƴͷɨһ飬ŵ·;˲ٷ˪Ϣһ£ϻΪϴ
޼Щɻ󣬰뷨ԼӦһϽԼȥ׽ãһȴ飬ζԸۺԨû뵽ַӶûãԴһƽĿһԴԼ
޼Ҳ֪ڲļʱҲδ¶İˣԴӦĳ
Ȼʹӹž޼ȥϢȥˡ
ž޼Զ¶һ˿â
Щһֱڹ۲̫ӣҲ֪λ޼̫ʲôãҪ󺺵ĽɽȻ©˲ţοǾ޼ͶȴҲ뷨޼˶̫ӵӰ̫޴ˣû˾޼ƣ̫ʲô¶ɣԼڶ̫ӡ
ڵƿ˵ΣյıԵȥδӣҪԼ⣬۶ôûа취ıľƺҲֻŵùԼ

Ԫ꣬鷿ϻһˣȻյʮ꣬ȴԵ࣬ʮ궼ֹˣڸոյǻƵۣ·æ־̣Եø˥ϡ
۷еһСӣüëԽԽСһˤ鰸ϣȵɺͳ콫ʺ
̫ŵòᣬæϣȻСϾǺ֮£ϸȥ蹬ȥ
΢΢һ㶣βŵ޹ǲʲô֮£ȥ󡣡
ֻüæȥˡ
ʵڻͷϣ֪˵ȴϳԼ´ˣʺϾǺ֮ףǱ鷿ɲǶϷ֮¡
Ƭ̣ݻʺһȻظ˹ûУʵϽôˣȻҪ鷿׳ʲô¡
ۺݺݵ˹̫һۣŸûҺݻʺ˵Լ¡ΪƽʱλŰԵڳ˻ʺ䱾ˣ֮кԼϵ˵࣬ȴ˶ݻʺղ˵пԭ
ݻʺ۲ûд𻰣ԱϵʲôҪұ飬ڳ»ǻԼˣ֮Ŀɨһۣбڣû˸˷ˡ
һսеԼҺúùܽλʺˣȴǿ˿ڣֻõʺȥϢɣ޻ЩҪ
ݻʺЦǺǵվҪΪأձΪЩ˲塣
վЦȻˣ޾Ͷлʺˡ
ݻʺȥˡ
մû˵
̾һŵŭӰ٣ѵԼ˻ʵ֮󣬻Ҫɣһ뵽½Ͻö˵˳ӵ̬ȣ۾͸Լûйˡ
ã뽫ԨͻȻŹٱ뻯
뻯ĽѩΪްֹţĽѩ߶õĶݣһ룡
Ƭ̣һɫȹĽѩӯӯȸЦĪѩš
۶λ󺺲Ůȷʵǳ壬Ҳ֪ԨĹϵĽС
Ľѩһֱϲ˼ҳƺΪĽС㡱۵ûк⡣
ƺз֮£ĽѩĿЦѩżʺ鷿ȥ
۵˵ͷĽѩһõ߶󣬵С㲻֪ڵΪΪѣ㿴ɣ
˵ű㽫ſСӵݸĽѩ
Ľѩӹһ涼ݻʺں󹬺аԵ֤ݣеϵ΢΢һ㶣ѵҪԴӲ
æȻǣֻǡ
ĽѩҲ֪һֱϣû뵽ֵزͶϴѹ½ϽôΪӦ֪֮أǻʺд˱УﻹлأѵҪȵ󹬴֮󣬲ſȥ̻ܽʺô
ԴĽѩȻ˵ЩˣϾΪԼãæ˵ͷСǡ
ĽѩҲΪ˶£ֻһֱ۵ĹϵǷǳ½޻һֱݻʺֶβ̣ˣԸ֣Ѵ´ôةలȥ죬ѩΪ֮£ǻԴϺá
۱һ˵ЩСǣǰ޹˼ɴھȥʻʺ󣬿ʲô˵
Ľѩһ㶣δ̫˵æϻӳ飬֮£֪ȷܸʺĻ
۵˵ͷ̨ǰȥ֤ʵҪʺô˵
Ľѩҧгݵӣﵹһ֪Լ鵽ǲȷġ
̸䣬ĽѩŸǳֱ½޻޹½޻֮󣬽ݻʺ֮˵½޻ЦʺڹжרУ˲ֻ֪ǻϴˣѩõģһԱ࣬ʵԸʺˣֻҪ˳ıˣûʲôѴ
ĽѩЦƺġ
½޻ЦѩѵΪδʺǸλӦǽô
˵仰ʱһ˶󼰵İĽѩ˿˶ǳһ
½޻֪Լ˵ЩˣǰסĽѩ֣ЦѩҪЦ㣬ʵ½ΪľһѣȻʱ֪ܹΪϵӣǼȻᣬȻġ
Ľѩ˵ͷ½޻һ㣬ѩϣܹóԸ
½޻΢Цѩǽ֪ǻˣһ֪ô˵أʱҪŮʵ۵ĻͰѩΪة࣬ʱ򿴿˻ʲô˵
ĽѩҲ̲סЦĪҪ˵ˣʲôŮʵۡ
Цһš


272 ּų
ԨƵһߣݺõƬóطȻһЦûеǻ죬۾ͶѳСɽˣλ绹ԹиڹӳеӶܵˡ
ܵһЦûлشҲƬһڡ
˾ȻëԼ͵ĹϵҲܹ񣬲ȴԶĸо
˶ʼܱζֱԱߵĻ̲סүǷҪһ͡
Ԩ±ӣЦˣ֪Ρ
ĵֻȣҪȻȸֲͣʲôöæѧҲǹˣʵѧǰмϢҪϵġ
Ԩʾҽߣ뽲
ܵһڸѾõȷеϢ޼ȷʵҵ
Ԩ˵ͷ֮еģԼûڸɱܹ޼Ƹɱˡ
ΪѹֻҪԼͲ֡
ܼڶϢ̫贫ģһλ
Ԩһ㶣֪ôģȻûһкô̫˼ˣƽĶӿδˡ
ЦϢѵɵǧڸǡ
ԨһЦݣ֪϶иҪϢһ˵ɣҲñ׼
ܵĸϢǱغϲԧλһǸ
ԨȻԭˣЦϧһ
һ㶣漴ЦԨ˼ףعͰȻǣԨȴûа취һýȢΪɥԨТˡֹҲͬҪȻԺ͹ܴˡ
Ц̸˼䣬ͻȻѧһʣָܹһ
Ԩɫ֪Ҫ˵ˣϲ֪ô£˵ӶŪûЦʰɣ
ֵܹطΪλҪʱס
Ļո˵꣬Ǳ߹»ЩҪȥҸˡ
Ԩ˵ͷǸˣ̸Լʲôʱȡλ֮£֪شԲ£ⲢҲԼĸЩº޹ذˡ
ȥܼѧˡֻһֱʳѡ
Ԩ΢ЦǷ֮
һ㶣ɵϡ
ԨӣЦʦ˵ֻ̰֮ͼ󱦣ͽٲ֮أȻǸ֮УҲȥ̰ͼʲôλ
ȻԨ˼ȻĪǻЩʿԣЩ޻̸֮ѧûλʿ˵ڵĻ֮ġ
Ԩ˵ͷȻ֮дǻص֮ѾнӽǿϢһĻżҲеġ
֮Ժ͹ܿЦʵԼľɫʵĹ˶Լģڶȡλһ棬ûж֣ƾ˼֣ԨɲԼηηţø̫һ³Ҫһ˰Լ⿪Ľᣬܾõѡ
ܼԨû˵ǷǵǰϽڶʹԳΪ֮£һЦʱֻΪһʿ˵е֮࣬Ϊۣ²׼̲󺺣ֻǧͽͷ˻ɳȻ֮²Ӧòᡭ
ԨǷ֪ΪʲôթȥǵʱʿΪ˵ǰȥ֮꣬˱ʱȻսʱʧ֮飬ֻðʿ˵ǰȥˣ˽յĳɾͣ˵֮޻̸֮Щƫˡ
ܶȻǷ񻹼ǵõʱϸݣȻװΪ׳ƣ
Ԩô᲻ǵã˵ͷ
ܵʱѧ˵ĵһֲͷޱȣڶֲ񲻶ֲ֫ǰ̫ܿӵѹƣôܹκͷޱȵĲ֢϶Ȼթô񲻶֮ࡣ齨ڸӵ¥ô̫֫ӡѧʱȻ׳ƣǶû뵽ܹ㣬ڵüգѵһʿĹô
Ԩǵ˵ͷ˵ԼģЦ֪ǰйһǱˣҲˡ
ܵ뽲
ԨʱһʦԵڶʮ꣬ʱǼεv꣬Ȼɥݳ£ǡñǶʮ꣬ΪǣǰԤԼսһ˱û뵽ʿ֮ȫӦ飬ɵñš
ϴԲӡ֮ȫսεĽ飬֮ƣ˳ˡ֪Ƿ񻹵á˵һ£˵һ˳羴µǰȥΪʲô˱˵ʵȻҲԼĹ켣ֻҪܹĹ۲죬һῴеֻ޷ﵽֲεģֻɲܹҲֻǱȳ˶һЩ۲ѡܹҲֻһ꣬ܿһ졣ÿǰ;ش˵ǰ;ãȻȻȥˣǰ;ˣдϲȻٻĻǰ;ˣȻҪ˵飬ľϡ
Ԩг֮ҺԼ뵽ӣõ˵ͣҲᶨ˵ͣЦǣҪ֪ΪʲôԸڴ˿̶ȡλɣ
һ㶣˵ͷ
Ԩ˱һһΣ͵Ҳ᲻ֶΡӵʱԱݣȻͼ󺺣ʱҲֻѡݾսһ;ˡʤ֣һʤˣأԭս֮УһǱʤˣʱʵѾ޿ˣֻͶ
ܺЦ
Ԩִܻ֪ƾͱйһ֮Եļоʦ󣬵ʱһĻıסݣҲûа취ܹס꣬ǾʧˣӦ֪ζʲôɣ
ܴ֮һӱԨ˼ү
ԨȷʵˣΪǳֻҪûеϻλأԥҿ϶ͶΪǼǶϾֱӵϻλĻˡʱͿܲݳ½Ķʮ򾫱ˡ
ĵϻλһջԨܹ˵㣬Һԥؾܾջȷʵһֱ󼰵ȡ
֪ǣսǰĻԨҲдóȻƵ۵ĻȲ˵󺺵ľҪúðһ˵ЩʿҲô׸㶨ģǵȵʱʱɣ

̧ͷӭ϶Ŀ⣬ЦϿܹǫ̂ԺˣĪô
Ц˵ЦˣӼҵ¡
۹Цվ⼸ʵ۵ǳŪԼЩʱ䶼ûˣߵĸǰܹĪҪ˿ȻΪվҪЩӵģһпоȥܹΡ
ĵλϹȻǸӣ֪ѡ񵽵ǶǴڴ󺺰ӿǰҲֻһɶѣ˭յϴ󱦣δ֪
Լ黹Ҫġ
ӻóһʥּϻּּ
һ㶣ʥּ֮æû뵽оȻд󺺿ʵ۵ּ⣬ǰûҲ֪
罫ʥּ꣬۸һͷˮֻ˵κϵֲ𢣬д󹦣Ϊ󺺻ʦ֮λҪϤƣ֪Ͷʲôϵ
۽ʥּ˹ϸһ飬ȷʵ飬æܹܣǡ
ЦȻȻݱͻ˵ˣʵӼұǲκϵڵֻǲκϵһֱƹ̨󣬶ֲͳ˲Ų֪ѣڻϵǻȻҪºͻ
۵˵ͷĵԭʥּһһĴģÿµ۵ǻ֮ʱҪʥּȷʵܵˡ
ʥּ£ҴΪ֮£ܹشء
۵ǵȻûдѹЩԭһֱеִ֧󺺻ңΪʲôҪЩˣۡ
֪ʲôЩҲֻԼˣϼȻѾʥּӼұȥˡ
ͻȻѵҲܸô
һ㶣Ȼ򲻿ɣӦֻ֪Ҵ֮λܹ֪ȻĴ󣬵ǻϻǲܸ
۵˵ͷ֪ˡ
ЩĸоԨʵҲǿˣԼҪúöԸλٵУһԨĳΪ˴󺺻λĲѡôǼΪ̵¡
Ϊ̨ܹܣκϵȻܹۿ鷢ΪǵǸı˴󺺵Ѫͳ


273 Ϸ
Ԩվ֮ͤǰŽǰĴ¶΢ЦԵķ뾰ѾӭȥȴȻ
ֻͷ뾰Ѽ֮󣬼æ߹ԨԨ˵ͷ·;ˡ
㾭ļս˶˺ܶ࣬ҲǵǸ磬̸ֻֽ֪İˣæЦѧΪүЧô̸֡
ԨЦղԲ࣬αݵİ¶Ժ֪Σ
һ㶣漴¶ϲ֮ɫתͷ˿ԱЦķ뾰֪ԭһжġԼͷ뾰Ӱ¶Ժܳʱû뵽Ȼһ졣
ԨһȥϢɣú̸̸֮¡
æѧû˼ŻͼֽʱҪүԹĿУҸˡȻͷ뾰æȥˡ
һǧ齨ȫǻӪͰӪĲӡԨ׼֮սʱóĹģȻ󣬵ߵĲ࣬ԨЩġȻκһ֧ӵرǧ˶鶼Ӱһʮ˲սĽȷʵԺúЩرֻҪõõ˳һȻǸΪѲĶ֡
ԨĿ⻹ǰ˲ʱۼ֮С
Щ涼еıǣԨȻ֪ǻ̲סһ֪عͰڵˣæǰ
ͣ£Ԩ׼ͳ˵ϼ仰ʱͻȻ䳵дһӤ֮ȻǱعСֽ˼Ԩŵÿˣ¸Ǻá
Ԩһ㶣˼Ԩ
˵ֻܰСƣΪ㱧òá
˶ʱڳж
ӤƺԽԽԨͻȫ֪淢ʲô¡
ʱڸ˼æԨ񣬵μү
ͻȻˣعͰڱһеӤڳϣȵؿԨ
˵ĿԨȻعһָعеӤɵǡ
عǾȵŴͣڷӦ죬æ³Цү쿴ǽ㡭æס죬Сǽүģֽ˼Ԩ
ԭǰµǸŮԨһ𣬺οһ֣ܹƽĿӤȥ˵ͷҲ֪ʲôоԭˣ
عЦͣӤСԼϵүҪҪһ¡
˵֮󣬲źȻԨпϾбˣԨܹ
Цڲĸ¶ѣΪ̫С·;̫ˡ
ѵڸеȴλ
ԨŻعĿ⻹벻ŷཱུСæЦλϳɣѩ֪öϲСһ
ص֮󣬹ȻԨϣλ˼ԨϳŮ³衣Ԩû뵽ǣΪϲӵĲĽѩƣᡣʼʱţ֪ΪʲôһҪӱڻ˼Ԩڱ˻һޣȴİ취Ūòʱף˷Ϊְĸס
ϲ̵رСһһ߽ܱعޱߵĳݣһߴ̸̸Լ֪Ӥ֪ʶ˵µķʽعĴΪƣŮϱ˺ýãͬʱԼҪúһξǲС
ԨȻЦŮ֮ȷʵҲЩΣΪûһ˿Ϻ˵仰Լ΢ЩȴͻȻʽһΪʲôȥ˵
ҿֻŮѣǶˣΧһţǲ֪жΡ
ŮһֱֵҹĽѩǣԨڵõһĻᣬæĽѩ˳
ʱѾˣҹɫˮ˲ڸǰĽѩͻȻԨֱۣүɷѩߣ
ԨﻹоܾɣһֱĻĺȥ
ģСĺԭԨΪƵģҪһϲ֪ţûп˵ˡ
Ԩ֪ǲǸȻˣ
ĽѩںʯϣԨҲѩտǸСŮ֮󣬵үһӤأ
Ԩļͷ§˹Ҳܾãȷʵǻжģ֪ΪʲôƣԼĽѩϣûа취ʹǻϺӡԼ⣬֪⵽׳ΪĵԼĻǾ鷳ˡ
ĽѩѩһүǷܹأ
Ԩף轫ԼŮ͵ʵȫǳԶԼһƬ飬ĽѩǲҶ϶ܹ޸ԼԲŻᵣºӣҲֻһ
ŻеŮԨȷʵźһΪʲôƫƫնҪ̸⣬Ҳ֪ԼԨǸ¶ˡ
ɫѾˣȴЩԨ˾ģȻĽѩ⸱п޵ģԼҲˣȥܵĸо»ԽԽǿҡ
ĽѩֱĿ⣬ѩǷҪ޸أ
Ľѩһ¶һ˿˼飬ӦĵǺܿ죬ЦȻүǷ֪Ǹ˭أ
ԨһݣûȤȻѩѾ̹ԱΨһ޵ˣôѩ߰ɣʵڲȥᵢҸ
Ľѩһվеү
ԨֻӦ֪ʵ뷨Ľѩ̫ҪǿˣԼһ˵Ļ֮УԲŻԥΪԼҲԸᣬϷȥ
ԼᶨĲȥĻ¾ͻԭα¶ˡ
Ԩվղֵֵ֪ȥðĽѩǰԼȻֶͶ˻Ļô᲻һӣ
ʵڲŮ˼ȥЩܲÿնҪ̸⣬ԲŻ˼
ĽѩԹͷ̧ͷʱȴһļЦүɷѩظѩЩˡ
Ԩ֪ǲȻǾͿ˭ɣЦ֮

һĵ˽еľ֣˴
Ƭʱ޼Ʊʿ˽æվԭǾǼȻ۲ʶ̩ɽԾ񣬻ȥ
޼΢΢һЦĿû뿪ĵ˵Ϸ֣ԴԼϴӪ֮󣬲ѾˣһֱԼһУֻƲˣûټһεģ·Լһ㣬οҪҵԼˣƫƫҪôһ־硣Ϊ޼ÿʱҪ༸ģӪеѾϤ
æ뾣޼£ЦˣھӪ֮Ҳᴵӡ
ҲЩ޼ƣԼôʱûһֱû¶һֻݶ࿴ˡ
޼Լеĵӣĳ봵Щ֮Ҳүϲɱ֮
ҲҲҲı֪˺ȴֻܴӾսˣܳΪһʫҲˡ
޼ƵͷԭүΪǰ£Ǵ󺺵һӣʫƪԾ¡
âһΪʹ޵˾ԨĶҲԨû뵽޼ƾȻ뷢ȴѹȥЦˣҲֻһѣȻҲֻһ
޼ĵԸԼҡͷȷʵֻһүĳȴ
еĲԽԽʢҲ޼ƾΪ˼ŭԼסԸꡣ
޼һеĵӣһЦŻʫ£ñ֮Ҳʤүһġĳʧ񣬰ֻһܣǵհڱ󽫰޺֣֮һܶ԰˿үʣʱǻүĻǷܹΪʤ
ҡͷܡɽɹΧ꣬ΪԨǧ׼Ԯ꣬ȴ޺ܣ֮£޷Ԩøá
޼Ҳǰֻ䲻ܣ㿴̫Ӳ֪ߵȥˣԼȻϣ֮ʱ˳ΧݣҹжɽݣӶɽ´˳үзߡ
ȻЩҲòԨȷʵҡͷûСѾ˼ƺڸţǵǹһ񣬴Ϊƽ¡
޼Цɣɽ˳Ź˳Ȼһټһ֮ڵƽ˶үΪǷܹһ㡣
ɴԼȫ˰ɣܹ˵Щʲôܡ
޼ƽӷŵԱߣȻүԼΪϰĳȰ˵үھͻصǣ˧ӡֽϣͷ֮࣬ο˵Աȫİٿ
Ƿһ˿ЦѵֻΪ˵Щô


274 ֮
޼ɫδ䣬ĳʵΪүΪѵ
ԭǰ˵ͣʧˡ
޼ͻȻЦվүѾӵɥʥּˣȴϴӪ֮У˵ѾǷհǰ˺󣬾ĳʵڿүʲôķӣ羡ȥĺáƣоĳ֮ء
˵ߣﶼ޼߲ˣҲߡ
Ŀⶢһʱ䣬ջնЦһʱ֮ԣҪ֡
޼ȷʵһöԸˣҪɲУҪȻԨҲ˹˼ˡ
Цԣ˵۲ѧıȷʵ簲ǱҲһɻ󣬲֪Ը𣡡
޼Ƶү뽲
֮ѧΪƫƫŻİˣǧ£ѵֻΪ˸߱簲ô
޼֪ԷԼǷлн٣Լŭ֮õЩͷˣĻõԼԺɫһòԼĻôЩʹĶɱˡ
һ˲Ǽ׵£ѡԸҲǼ׵°
޼Ƶү±ȾĳҪ°ɣ
̬ǲ֪
޼֪ԼöԸ̫ӵķԸˣֻõүӦԷƱȻڴˣĳϵòĻ꣬үͰǴδѡ
˫ۣδ˵޼Ϊʲôþ޼ƷһԼжʤ㡣
޼ƵȻչ£Ǵ󺺾ȴȫүϣȻ۽ϴƹܣʵ֪еҪͱؾǵľģȻδػὫϴϣүΪأ
һЦû˵ϴȷʵΪľӣҲȫֻڽһؿҲʮľھûԼϣеʤ˵һֱûжֱΪԭΪûбʤİա
޼Ҳ״˵㣬οԨﻹȻûв֤Ҳ֪ĴѾˣҪǰȰ˵ԼļƲȥУүӵȻ˵ռ˲ƣǾĳȴΪǲԻֻܰҪ겻ʧݣүǷһʤ
˵ͷĵģԼڴǿ֮䣬ζܣûз󺺻ãһˣҪԵĿɲԨһǿУڵפǰ׳գڱͱԼһ˵ǸʱԼ֧ϴͻᱻ֮䣬Ϊˡ
޼֪Ѿ⶯æүڿ˵ǴΣ֮Уȴһӿʹүк֮ǣ
ĿͻȻ˵ˡ
޼ס˵ȥĳ嶯һļû뵽ġҲѹ֣κεĹϵôȡ˵λҲвʵģοһֱ־ɨƽͳһԭ
˰֣Ϣȥɣձ̸
޼֪޷Ȱλˣæǡ

Ԩڿ˵Ϊѹʱ򣬱عͰ֮󣬰˼ԨͳǼ˵ģڣһԸʱ󺺰˵һ仰ԨܵǱعͰڼֱûԼڹÿ涼Ӷ
治֪ǧ󺺵Ϊʲô
ѵΪ˽Ů͸Ƶˣ
ҺʱҪžԼԽʱڶϡ
ԽȻѾݣʮ΢Եöһ㣬̫һ˺ӸΪܹķӦ׼ԨдһױŸ˵ʾģȻѾԨսϵλˡ
ڿ˵¾㱸ֻǷˡֻҪһԨν֮ʦȥСԨȴ뽫ƷϴӪѾԼУѡһǡʱòҪġ
ʱһֱ˴괺ҲͶ꣬Щ΢ּҪչºڣȻȴ˽ǱΪоܹܣʵΪȫϴӪ߿С
ǰ׳գ֪ζʲôҲ֪ǸԼжʱˡͼõУ׼Ǻ͹詸κλᡣ
ŭ֮£ʱ꣬ʮղЧձأͬʱһۣ˵͵ϮϴӪҪϳǵˡ
ϽԨٽӵݸԨ̾ǷȻŵʲô
ԨĵλȻЩظȻûнıϵҲܹ󲿷ֶǳԼģûԼĻ˵ЧڵۣæҪɣֻһʱ߶ѣĸн;У˽ϣеȨ϶ۿۡ
˼˵ͷŵΪҪʥּ
ԨĵǸ÷ˣٲĻĻѡͶǸʱ鷳ֻԼֻּ˵սؽǣǷкõѡ
۵˵ͷϲŵܵػȻڳˣȻ֪ܵĴȴֵŵܹ޾ͷˡ
ǾͲ˵ˣеԨˣ۲ŻԨ
Ԩ˼ĵ˵ͷԶɣʥּһ£ȻΪҪסİ취ʥּʱҲҪ췴ʱˡ
۸˵ĽʥּԱߵĹ̫࣬ЦȻһֱ޲ϣȷʵҴ󺺵Ķ֮ţûر߹أŵܶ޷˯ðˡ
Ԩǣֻǵ磬˾ȷʵЩ֣˵Ժ󡭡
ЦЦŵܷıǣϾԼֵܡ
Ԩĵ̫ҲԼֵܣ󻹲øɱĵز⻰˵ֻܵ˵ͷȥͻȻŵĪųȥҪûʺ󣡡
Ԩһƽ˵˳ϸ۵ɫȴ˼Ѿõľתͷ֣ΪΡ
̾һʺںаԵ֮ظ޶ǿ಻԰
ԨԻʺûʲôӡ󣬵ҲԼ£Ϣ֮Ԩһľ½޻
Ů˸̵̫ӡˣˣǿĽѩպһʱʮֲ
ۼʵ޷ܣѾ̨ʺУŵΪΣ
Ԩæ̨ʲô
ҡͷֻвȷʵһֶ޷ˡ
Ԩлǲϵ½޻޷֤ʵĲǷݺ
۶Ȼ˭ݺʺ˭ָݺʺ޿Ҫһ죬һվҲҪĻУֳɺͳ
Խ˵Խü֪Լ˵Щˣƽһδκ˵ŵܻҪø⣬±ϾͬСɣ
Ԩüͷһ壬۶Լνмӣǻʺ󱻷ϣҪδ
ҧҧͣ乬ˣֻҪ˰ԵȻ
ֻ⸱飬֪Բԡ
һºͣԼĶͷ̫Ӷǲº֣ȴʺʹޣԨò˵Ǽ£Ļʺôڹܵ͢³õȥĵĵ˭Ϊ󺺻ʺ󣬼æʵǻʺȷʵǷὫΪʺ󣡡
½޻½˫Ů½޻ȫͬ
¶ϲ֮ɫԭŵҲ뷨Ǿ̫ˣ
½˫ϲһࡣ
ԨͷֻҪˣҴûʺ֮Ҳȷʵϵشƾʵݣ²
۵޵Ȼ֪˵㣬ˣҲҾŵˣʺλڶڳ£Դ²򵥡
ԨȻ̨ȥɣֻҪ֤֣ûʺȻ⣬ôλҲӦû˷ԣϾһ㡣
ɫתЩȲŵ޵֪
Ԩ½޻֪׼η
Ҳһ⣬½޻ϾΪ½˫ϻʺĻ϶Խܣ½޻ܸһĪѹڴ֮Ҳˣˣ۵ЩЦҡͷŵʲôõĽ飡
Ԩ罫Ҳ乬֮УӦ֪޷ܹΪʺɣ
۱һڴӦǶ½޻в̣պɣϾ޹Ȼ乬޵в̡
ԨȻΪʺôͱ뽫乬򶨻ҡ
۰˰ֵŵܲҪ˵ˣһ룡
ԨԥӣĵԼǲЩˣѵľΪһĽѩ뽫½޻ô


275 ػ
үݾҪˣ
Ԩӳ˼˹ҵ˵ͷȥһ°ɣҪ֪ܵģн죬˭Щ塣
ҼæӦһȥˡ
ԨָǰĲ豭ѾˣԼθݣȴÿζһ
Ƿˡ
Ͷ£ʮ򾫱꣬˰£ȻȫԸǱǵֹ˳⡣ȻȡΧǵĲԣͬʱݺ;ͨ·ȫȻֽݺͺ֮ĶơȵͶѮݴʹ͸ľŵǰʱȫɵˡ
Ԩȴ֪һˣһǰǱѾ϶£ȻЧʲ˵Ͼǰ;ǵ֪ͨǿ֮ʱﻹ׳ȥ֪ԨѾ׼ԸԼֻȷˡ
¸ʥּԨƷҪһʵƷǳԼͻӱˣ۱κλ붼ûõġ
ߵһԨȷʵЩӡ
ھǹؼ֮սˣԨĸоΪͬϴαݵ龰ĿιϵԼǷܹƳǸѾõȻҪȫԸ
ǻȻô͸Լϵλʱˡ
ǰѾǰȫи˹ܣ۵ȻԸ⣬ȻԨ뿪ǣʱȴҲ˲ˣЩӣÿ춼ľΨԨϣ
󴬽ؿ˰ߣԨվߵߣͺڰϣæ´Цλض񣬱ʱ뱩¶ݡ
Ȼ˵ģ˻Ƿ׷ȻӵԨȥ
ֽԨõ˴ʹУȻԨ㽫ݵ˹һܵľ»飬ϾЩ˲ǻ
ؾʮͷΪеҲա
˶ɫԨЦλһ·һֱ룬ǷȻݣ뿴ǷὫϴӪȫ
Ȼƽȴһ𺳣ԴǰݱҲûмԨμˣԨѾı̫ࡣ
Ѿִݺ͵ˣڸ֮
Ǿ׽æжʮľҪΧܹ꣬ݳµĴŲʮ򡣵Ǳ󾫶࣬ϴӪеʿȻ󲿷ֶǼεvӽٶ⼸һֱ򺺿ڣټзضѾ˾ˡ
ԨЦͷ˵Щģ˳ŵĲһñսǿԨҪС
һַܹʽ˧Ҳǲˡ
˵ȥѾӾ괫ȻѾʱΧ꣬¡ĩΪȫݡڽϴӪôĩΪҲ𹥺ڣɼȻʾ¡ֻͼغڳǣҴ˿Ѿ＾ᶯŻѡʱı
֪Ƿ͸¶һ˿ϢֻҪܹв㲻ҽȫɵˡ
Ԩ˵ͷȻЩ壬ȴҲ˵ǸñͨˣȻǴ󺺴УȴԽΪ飬һй
ֻǸܵġ
޴ҪвҲҪвͶҸκʧľսҲǿľͷڲԸͶԭֻΪһ˿ϣԨΪһŻһֱȳ֣ǽ˿ϣҲ˵ĻôԨҶԣԻڵһʱƳ
ЩǿԺ˵ģٲܹԼ˵ԨĿɨˣԽȻϡ
λδĴףǰһ˶ǽթ֮ͽʹ˵һ㣬˻ͼֻ֮ҪӺڳǣƽϴӪȻȴս½ɣʱʧĿ¡һ˵һ΢ЦؿɫʱԽȻæͣȻѾŭ
ԨҲû뵽ؾȻխԼǲ˽⣬Ц׽˼˾Σ
æŭ¹ٲ£һлҪүǺεȴ֮ˣԨԽȻ֮ԼĹ۵㣬Щ΢΢ŭŸԨĸ֮˲ǡ
ԨҲûн·ϣԭ͵ͺǷܹദڿЧ㲻֮ЩСģЦλΪιݡ
ԽȻһµľλݴʹΪҲв΢ЩԨ½ҹæȥ
Ϊ죬ݾɽȻò˵仰æүѾڡ֮ռҪͱȻ統һΧݡͬʱꡢ֮ķƼҲѾУӦû⼸ͽƵǰӪС
ЩԨͿ볹׶Ͼ֮Ĺϵ·յĿݳ»ϡ
εû˵һȷʵ£ҲΪԼԨ񶨶Щӡ
ͷཫӦò֪ү˼ǡ
ԨǱҲ·һ֧赲Ｏ֮⣬һ֧ȴռĻǷ׼Ը뱾ս
ȾסˣһֱԨôݳǣû뵽һȻֱӳ
˶Щսľ飬ûԵ𾪣ԽȻȵͷүӾһ֧죬ƷǱѰＯȴֻһ׵ǣҪ赲Ļ¡
Ԩ˼Ҫһ֧ԵȻս뷨˵ãֻʵףЩ࣬޷赲֧ĻôԼͻᱻΧУһ롣
ֽǡ
ԨͷȷʵЩļˣҪĽ飬ͷáԼڴصվԮʧܵĸˣЦλһȥϢɣһ¡
׷ȥֻүĩѾǧűǰӪΪǿϣܹлչ֡
˵ͷ͵ȷʵˣ¥ԶؼףѧΪ֮ʺϲδؼȻ޷ֵ
ԨЦȻ˵֮ãȤһȥʶһ°ɣ
Űˡ
Ԩֽһ£ҪܹһԵĻҪƲУĻֻὫƵȥ
һ뵽Ǹ۾ϸĴԨΣոоǸ˲Լƽа

ԨкĽѩסڹˣһΪ½޻һһȴΪз˴顣
ݻʺڻͱһ¦ӣۻץסŵĻȷʵǷһȻķ蹬ҵһ޲żȻд۵ֺ֡
ͱֹݻʺȷʵ˳ŭһ£һϽ乬֮УʱԨѾȥݵ·ˡ
ܴæʥϾԨǰûôķ뽫²嶼û۶Ȼּݻʺ
ѾǸ⿪ˣ޲ݻʺ˲ǣЩһֱŮ˵ΪҲ˵һͲ¼ȥˡ
֮£ֻҵĽѩǷ֪£ĽѩһãȻǴæͰֹһ˵£ȴ֮Ϊ˼޻ݻʺҲû¶ʲôš
ʶڳ˴ˣҲ뵽½޻λһŮˣ˵ֻһҪݻʺصĻôȻŮˡ
½޻Ȼ书Ҳûг蹬ĻᣬĸȻǷޣȴҲ˵ʲôʵ˵ڹˡ
ɳĿڸĸ֣Ȼûв鵽һ˿ֻ÷Ȼϵһ죬ȴûϵȻ֮죬ǡ÷Ԩո뾩ʱеЩȷʵѰζ
Ͷʮգʽ½˫Ϊʺ½޻ȴ˿͡
ϽʥԨ˼˵һ飬ǾǷ½˫Ϊʺ뽫½޻乬֮СֻǵһЦѣĵλԶԶ޷ԨȣʱЩԨûڹˣ˵һϲŮ˾ԽûȥĲȻˬ˵Ļﻹýȥ
ֻⲻܼ£ʵ½޻ϻʺλҲûʲôѵ۲ɡ


276 Ϊ
ɫ֮УԨĿɨǰװɵôΪ̾
˧ͳµǰӪй棬ҲܵﱼڵľƣǰӪȻȴҲȲԼǰӪ
ȷȷʵʵװ
Ӣ֧Ͽǻ˴Ǯģʿʱ˵ˣսҲ˵ˣֻ˵ս׾ȫƬɣұ鼰ȫ׹ĵط
ȷʵڲҶóϵõ˴ˣҪȻȻ˺ˬ
ؼףȵ
ӵĴϴȥ˻֮ơ
һ֮ǧ׷Ȼûս֮ϣҲԶˡ
Ԩ˵ͷԱߵǷƣ
¶⣬ȷʵѧģǮȴ¥ٺ١
ԨЦŵͷԱߵĻҵ汾ȡһ֧
ҽԨñǷ񾭵סǿδֽӹԨ֣ЩԨ˼ֻôϳѸһǰأǼϵȴǰȻ¡
⵱ȻǻҹһҪѿĻһԽ
æүΪΣ
ԨܹϵĲ֮ɫϾھǰЩʣԼеģˡ
ͷҲû̧𣬼æĩлү
ԨתȥҪɳǣҪ
û˵ļʿȴ¶˲ɫЩԨˣȴû뵽ڵİȻ˰ʵ̫ǶˣҷһѾǰ涪ǻѪԺӣ޷ܡ
⼸˼ԨԶæ
̾˿˰֣ȥѵ

Ԩո߳Ӫ⣬ү
Ԩͣ½Ų¶΢Цʲô˵
ҧҧүһ²֪˵˵
ԨĵԭҲҪѧϰɣؾԼˣ֪Ϊ£ȻˣͲҪ˵ˡ
һ㶣ΪаٷУ˭֪ԼϾͲˡ
ԨҲˣЦеȻ˱ô꣬ѵɻ󡣡
ŵ˵ͷȻŪԨΪʲôҪھǰ
ԨȴúܣֻԼһСıˣȴ˵ƣԸԶҪ˵ƵĺáΪ˵Ƶʱ򣬾Ϊѵʱˡ
صʹʱ͵æү²ˣ͵ϮȻδɹȴ¡
ԨЦ˲ؾţѾȥ˰ɣ
ͷҹ͸ϵأ˵
ԨֵȻսһСȥɣ
ȻΣŵ˵ͷԨ˼ȻʱҲоһʱı̸ֻֽԨмңʵǰûС
Ԩ뵽ԽȻЦ˾λΣ
æλүս꣬ȻΪĲܹԼ£ͣ¹ڶүαͳ˧֮ǳڣƽңȻһʧ
ԨĵĹǻ˵ò˵ͷĪֱֱԣ֮ţعңȴսϣǲҸὫ˴ȥ
ϲæү¹֮¹Ϊ
Ԩ˵ͷǸˣ᲻ԼǾ仰˼ʵǲϣ¡ҪΪЩС¾н첻ϡ

Ľѩ̤빬Уϱ㿴﷭İֹЦôͻȻҪˣĪǡ
ֹϷһĨ糺죬ҪΪ˹ܣƽʱҲȥô飬ѩͲҪȡЦˡ
Ľѩ£ʵнô
ֹ˵ͷողߣˡЩµӣǲ֪Ϊʲô֪ˡ
˵ﰲֹͻȻס˿ڣϸˡ
Ľѩ֣û뵽ԼһֱĵİֹȻҲĹޡһˣÿնһ棬ֻһͲκܹġ
ܶڳȷʵһףκһŮҪǱţôҸľòԶˡ
뵽Ľѩ΢΢̾һԨһǱȲϹܵģٶΪҪǹ¡
ֹķ£εصŸ飬˼Ӧöɣˡ괹Ĺ¡
ĽѩЦѹģˣʲôأΪ󺺹ְߵĴ󳼣λڰһйġɲίˡ
ֹҡҡͷϧϺͰ˵Щ£Ҳ֪ʵҾǲҪôºãǰ
ȷʵܸеġ
Ľѩ⼸˼ι½޻£֪ӦΪ£ԼҪΪ飬Ϊ˰ֹİɣοԨˡ
׹Ϊʲô½޻ѵΪŮһҲ޷󼰵ô
뵽ĽѩʵǷ֪ʺ£
ֹ˵ͷ˹
Ľѩ֪Դ棬Щ֪͢ڵ°ɣǰջʹѩЩĶȷʵǳӣʱƽˡ
ֹĵص˵ͷ絹Щ̫ڳ谮ˣݻʺҲЩԵѵȻȥʺ󡭡
ĽѩĵԼýҲ˵ͷȥܲܰһ£Ҳùٲôġ
ֹչһЦǽԸæǾˣһֱ޽أϧȴܡ
Ľѩ֣ĵԨʲôʱܹԴԼͺˣԼҲֹһҸġ
ֱףʵֹԸؼ޸ԨҪԭ򲢲Ը⣬ЩƺǣŮһˡ
½޻ĴĽѩЦ޻ƺ֪ѩûд
½޻Ѿɫ˥ЩҲǲġ
ĽѩЦΪʱôͻ˵Щɫ˥Ļأ
½޻΢΢̾˿õðοңʵŮҪﰡָָԼͷЦԽŮˣԽȵʱ򣬾ͻĪˣ
Ľѩ΢΢һ㶣ǵ˵ͷ½޻˵һЩĻݻʺ󱻱乬֮ѩΪϻý㵱ϻʺأҿڵĻʺ˫ãǽҲ
½޻ͻȻһĹתЦ⣬ǣ
ĽѩȻŹ仯΢΢һ½޻ȷʵǳ£ЦѩϣһΪʺʵǻ©ˣǰвֻһʺġ
½޻¶һ˿ɻ֮ɫ֪ĽѩѧʶôԵô
Ľѩ˵ͷȷʵˣֻҴûڴ֮ʱȴΣͬʱΪʺ󣬶һͬʱΪ̫ġ
½޻ˣչյѩǱĺýãֻ֪ԸԸ⣡
ĽѩЦвԸģֻɣѩ˵֮󣬶
½޻һȻظȴ˵ҲҪȥΪѻˣʵǽ˭ʺ󻹲һ纣ܹȫѾˡ
ĽѩҡͷԲӣԽ֮ţͳǴ´ģ˫õԵЩˡԹź֮أڹ£н֣ҲǴ󺺵һ׮¡
½޻˵̧ˣôõģ
ĽѩĵԼ̽Ҳýˡ½޻ʵǳݶںøеģͬж־Ůˣ½޻Լŵÿö࣬ҲʹһЩֶȥȡԼԵЩˡ
˵ûݻʺĵӦþ½޻ʹݻʺҲ½޻ӵԨ˵۾ͿԿֻҪ½޻ᣬݻʺزʲôµľ
ĽѩǵһζǰŮ֮ģǿֹӣ˵ԼԶ뵽ַʽΪԨ顣


277 
˽үѾˣ֪ǲǵõүϢھפС
ݳֻ֮˸ǣҲйģĳǳء
Ԩ֪ԼݵϢ˶ãΪȻѾݲ°̽Ҳû뵽ֻһҹ֮䣬Ϣʹ˳ȥüкο
һģ򣬿Զ϶ǵȴһ֧ＯԱʹǷ򡣡
ûйߣ˵ԨĵһıʿǱģԨʵΪҾҪΣ
׶Ӿâɼһߣү룬ҾܹлѾȻһ·׷ֱϴӪôռȻʹòءҾòֻΧ֮С
ԨҹΪ뷨ô
ͷȷʵˣĩȥֽ˼飬ү֮ʵܹһٻĲţĻҾֻܼݣ뱻֮ˡ
ԨЦԭҲȲˡ
ԥһ£ŵĩҹ˼ʱžүԶȷʵĩһʱ˽ģүӦǵͶɡ
û˵꣬ȻѾȫԨ˼
Ľ죬Ԩʲô˵ģ
վ˼ͣµмɰＯ֮ǰ򣡡
ȻɣĩҪӪһá
Ԩ˵ͷ˵ɣѾʮѵãȻˣȥɣ
æ֪үǷܹϸү
ԨЦȻԸ
ϲүĩ߳ɵİա
Ԩս֮ϣγ֮ϴθоǴΪͬϴδŹ詵˳ʱʱ׳ңΪûԼ£ȴ޺ۺͱֻ֣ܲס˵ݳ¡
ԼⱲΪҵʱ֮һ
ЩΪϾΪؼһսǲʤĻ˵صһ
óȫıȥسǵǰȥＯһ⣬ʣµȫ˻ƻʱѾפģСĳϿʼҲԨĽ峿Ҫʼ
ڿֶ룬֮ڱϵＯǲ칥򡢻Ļֻܳݣش˳ǡ
峿컹ûʱԽȻѾﴦӪȻѾ֪ԨĶͽΧĴׯȫɨ壬ȼȻڳ⽨ֹĳΪϾֻһǣǸ߲ʮףΧֲ޻ǺҪǷǳ׵ġ
ԨϵǰʱԽȻѾƣҲڳⲼ´󣬷·ڵȴԨһսһ㣬Ȼͣȴһ˳ս
ԨоԽȻµһԲ֮󣬵Լ룬ЦȥɣҲһɽָӡ
֪Ƿǳʱ̣ԨݳȻܹԼίΣʵЩܳæȥչγɷΡ
ʵҲв˵൱ԽȻ²ڷصλǿģϾԨסоǳҪͻоն˧Ļô޷ȡʤ˵һսյʤ
Ԩǰʿ־ˣǴˡ
ҲѸӦǿҹԼյع򺺿ڣͲϰʲôأ׷׶ͼǰӪһ¡
Ԩȵ⽫Ӫ֮ʱǷȷʵǰӪ㿴һսˡ
ټæȥ
ɫһֻݸ٣ʱ޹ǵͳһƬȻ㿪ʼӪڶʿͬʱӶеĳìһơ
ʾ޹УУ򺺾˹
˿̫ոմɽ¶ͷ
޹ȷʵ˵ѪҺ
Ϊ˷ܵĻҪ֪װĵһγսͬСɣߴ𣬳һԱߵӼæҡ죬ǰ̤ս߽ս֮γɾ룬ǧսһֱɢǰŴǰȥͬʱдһ
ڳˡ
ʮ˵Ŀȫеǵϡ
Ȼֻǧɵȴ൱ˣǵǻڼףսԽԽʱ
Ҳɱɺ
޴һʱﵽ˶㣬ûгԤеĻս棬һһһӱ㽫Էȫɢ
֮Ѿʮԡ
ԶһпԨĵûӴ꣬װҲûйȷʵʵԸǰӪ
ӡǰӪװʵĻ»ڵ
һ˲ƺͣһ£ȻѸղˣ̫ܵˣֻǼʧȥȴĹ֮£ַ׷׿¼
Ȼ͹ЩװףʱµĴ󺷽ɱΧҲȥܺ滹ûбȷʿȻЩ񾭽ţٵĸոջ£֧Ѿ˳һʿ£ʣȴ˿ðϵСƻסͷѸٿ
ھ̫Զ䵽ϣҲ׷أκ;
ǰĵһֵڶ֧ûдϣѾ˽ì˳ʼɱЩֻгļ֡
γɻս
ʱѸٿ׼ͻƵ
˧֪鲻û뵽ô׾ͱͻƣɴཫڶŹǷԼһżʿ˲㱻䵹ʮˣȻĹЩĸࡣ
ǰٶڱһЩ־̫Զ࣬󣬺׿οдûбʹȫ߳
ѾõĽˡ
ԨһۣӪѾʧ٣Ǹýǵʱˡ
ϴȥأȻоҲʼǰС
ȻǿЩֲǱϾǿĶ֣ҪΪھʤȯգ˵
ܿ쳷˻Ԩǰĩ
ԨԱûˣ˵ͷˡ
ƺлҪ˵ԥλû˵
ԨȥɣĪҪǱ
̧ͷȵԨл¶һ˿м֮ɫæ˵ͷȥ
ǹܰڹߵǸˣֻҪ˷⣬ܱᰲӦԨȴ籩¶ԲŻǰһ£Ҳùûнġ
ԸԼԶҪõӡ
ʱָźԨҲֻһ۶ѣ֪Ҫ׻ǳ룬ԸǻҪƲСĻȥٴʮҲʲôֻὫԼıĸɾ
˵ò˳ɱȣҲں֮ڣܹǴƽѾǸֵصһˡ
ս˭ֵܹ˭ܹõôأ߾Ȩ
ԨȻϣɫעǰɱսѾܵȥˡ뵽Ƿ֪Ѿأ
ҿָ£ռһƣѹסˣҪȡʤȴϺܶ࣬һֱ˻ƻ裬ձ
һ죬֪֮⣬Ҳʧ󣬺ͺࡣ
ԨùϽԽȻȼԱ˹λʲô߼Ҫ֪ϱԵＯ
ûԱߣԽȻǷɲ٣æｫѾסＯӦûһ졣
ԨδĻҪЩһЩѹ
ɫҲÿȥүĩΪΨҹ乥һ;Ļֻѡ񳷻ݣ
Ԩ˵ͷĵ߳ɿһҲûʣˣתͷԵķ뾰ȥкν飡
뾰һۣȻǰ¶Ժ٣ԨȴΪǶöپ£ЩεѧΪ֮ƣɻӪܹռ죬ȻԽү֮ǡ
Ԩĵ϶뵽ıֻӪһֻԤ罫ըҩãȻȴ˵ȥըǳأسǵĶյһ⧲Ļѵóѡ
æүڻӪͰӪлǧѧԸһԡ
Ԩǵ˵ͷֻɰӪȥˣ׶ڳӦȥж
˵仰ǿԨ˼ᶨ˵ˡ
ԨĿɨһۣ£λȥϢɣ

ĽС㡭۳Σ̾˿СⲻǱôҪ֪ܹͬʱλʺģЦ̸
ĽѩصĻ˵˵Ļû뵽ĽѩȻ½ϽͬʱΪʺ
Ľѩɫ˿δ䣬Ѿ֪۵ķӦ۶½޻ϲޣЩҲѹ֣½޻Ů̫ˣ۱ֺ׽乬ôܹȥѰգ
΢΢Ƿѩ£ʵѩҵ˻ʺҲ˼˵ǻϲϷΪʺĻҲʺˡ
һ㶣۾ĽѩƬ̲ŵ޾֪ʺ˼֮飬ֻǡ
Ľѩ֮ȷʵ޴˵Ƿʺĸܡ
۵˵ͷɣ磬Ӧò޵ġ
ĽѩЦѩи֮룬ܹȫ
۵С뽲
ĽѩʢݻʺǱݺһʺйأ֪Ƿܹѩ¡
һ㶣ЩõС㡭
Ľѩ˵ȥʵҲǰµ˼ѩԵǺңϾȣܹȫѩ֮ġ
̾˿˵ͷȻˣ޾׼ࡣ
Ľѩæѩʺȷʵ޹ܹͬʱǽΪʺʱ֮ȻҲл
̲סЦԭС㻹ǻصȻṼСһġ
ĽѩæʩлʵҲϣ½޻ʲô¡


278 
ԨĿϣ˰βŵǷΪѡ񳷾
æү
Ԩֹ˵ȥת˵߳ɰնΪʲôûмء
һȻ֪Ԩδػ˷ʦҲǺ޿ܵ£ǿԤϵˣֻȴ֪ԼԨǰˡһֱ½ֻΪһ֤ܵԨĴĻȴЩί
Ԩû˵ȥкλ˵
ڵĩ֪ˣү
ԨҪҪ֪ȻһֱڿȰ˵ԼҪУԼȴ˵С
һĽ죬ҲδҲֻΪηԼҪ鸡ĻôԺǰͿˡ
˵Щ֮Ԩ¶һ˿Ц⣬֮Ҽ£͵Ӫ֮£»Ҫˡ
ҲŵòᣬΪ֪ԨɫʾˣھУһֱ΢ЦεЩ֡ȻԨݲƽϣﻹЩͻͻү
ԨϴȥֽһӪʱ׼Ȼ󽫾뱾ǧ͵Ӫ
ԾүĪҪԳ
Ԩ˵ͷԼļƻ˵һ顣
۾ٰͣΣڻǵ˵ͷҿ֪Ԩ书ǳ֮ߣҷֱһͨٺҪȻһȰ˵ԨҪա
ԨǻʵļƲƺʹûشܹˣȴò
ӪбϰȥԨӪ˳ûڸʿԻԨȻҪӪʵԼҪϷĻЦɾͿˡ
֮ͳǧӪ⡣
ԨûҽĴȡ˹һӪկȥ
ĽǸ׳գ϶ɳ򣬲ֲᷢԼҪ͵ӪǿӪʱӪѾ׼׵ˡ
һ·ְ֧ȥνġ̽ӡ飬ǾӪʮ⣬ѾõϢ
һֱҪ峿ľӪڳǰˡ
ԨߣɵĵүĩǷҪֽٿЩ
Ԩҡҡͷȴδ˵
ֻ֮ôȥȿսӪȥ
ʱӪ̽ߵԨߣүȷʵӵоڷɽԱߣӦ׼ضҾȥ·
Ԩոյ˵ͷǱ߷һ޴ĺɱӪɱһȻûйԨ׼׼ػǷǳ֣ĳûдﵽԯţ㱻
ҹ罫⺰ɱøӲңԨȴȻϣ˫һֱǰԶսѾʼˣ⵹ȫ˼ģΪоȷʵǳǿ󣬺οֻǧ
ԨΪܶͦһڿˣæȥ͵һ̣Ȳ˻ԨһӪȥ
ȻưոݣԱ󽫲סߺȣ׷˹
Ԩݳ±޺׷ʱ򣬲֪ʱڱô
˲һͻȻɽȼһɱ˳ǰкȣæ´󽫽ȥֻһУʿֱоɱһǧ˿ֻʣ²ǧˡ
ΨаӪԨΧ룬ǰƶһֱԨ󣬸ϵү
ԨѾƲߺ˵ЦĪоϾѾ֧ʩмƻɣ
ȻܵȴЩСֻôٵԼǣֻСʤԭԨΪǧȫûأ
Ĵǧֵõġ
׷ɱһǱؽоܣүĪĩܣһսС
ԨסսǰѾȼ⣬֪ﶨȻڣܴǧȥձΪԪ˧֪ǷȤ
ϲлүȷʵ̫ںԪ˧ͷû뵽Ȼףмܣæӭȥ
һƵ죬˴ȵĪҪ͵ӪˣɽŴȻֳһ֧źƣǵȺʱˡ
´ӭȥһڣսͻȻһ֧˳ֱ϶ʱһ֧һӴϵ
û뵽оͻȻżһеĵòˣһعҪվǹѾΧǹֱ̹ߺҪ
Ϊǿ¼ס֧ǹվһתִǹʿ˦˳ȥұǲˣִǹˣҿУæ˽˻
Ԩоֵܼǲ٣»ڣԼ˼ң
֪ȤؽȵڴˣͶ
ӪʿͽѾٵԨߣʱһ󺺰յһ
ҾŴ죬ȴǰٷֵĲԸ⣬ǸӣҪ֪սϣΣأ֪ܴԨȻƣҪĳ£ؾ֮󣬵һĲľ
ԨΡȻϣǰʿѾָȥ
ܹŹᣬû뵽ԨȻԶ͵Ӫһʱд룬ʸһԨǰ˹˴ȵߣΪ
ԨĵԼǹֵǮЩڶ޲ԼǺˡ
Ӫʿ׼ˣƵĶƲ㽫ԼΧУֹмΨŴվԨǰ
ȫǺȻ˵Ԩ书߾һԼڴʲôԪ˧ص֮ҲҪ̫ɱˡ
ԨͻȻһһϵ
еİҲ̵£Ԩүмˣ챣ү
ʱң˰Ӫ͵õϢ֮⣬ʿ֪ʲô£һʧɫæسȥûпԨûмװģȷʵģмĻʶԼĲӡ
Ĵ񣬹ɱ˹һֱ׷ֱ࣬ԽȻӦĴ˫ɱһȥ
ӪнҲкϷݣаԨһϾ޷ȷ˭ġ

ҴҸϵоʣһ۱㿴Ԩ͵ƵĹâеһСӣһʱԨһأʲôصĻһ˾Լ
Ԩ²ӣЦΣǷ֪м˵Ϣ
˵ͷûдǰѾңүǷðһ¾ġ
Ԩҡͷ˼Ƹ֮λɣǼϷôܹùо
ֻõ˵ͷһжѾźˣŵо˹̽ȴֽܡ
ԨһЦȻˣȥϢɣܻоҲֻѡ˻ˡ
ΣƺлҪ˵
ԨЦǷѾ֪Ƿǧˣ
æĩܣսʧ룡
Ԩվļͷѵý˳ʵȻĶ࣬Ǹڽ߲˴ο飬潫ıԪ˧֮λ
ϲæʩȥ
˵Ԫ˧ְֱ֮ǽҫԨҲգȴ˼򵥣ȻƿԼֻҪһԼϴ󺺻ʵ۵ıôʼһΣյڣԼڰϣֲλ÷ǳ⣬Ҫ̲˲ȴʼ޷ɣԼУϾ˼οԼҪӦսأ
Ԩձ㽫ҪըɽʵǴ˼һңԼҲóʰ棬ȴҪһʵС
һѡǿˣǻԴͼˣ£Ǳġ£ˣòء

ܿлҴľɵõ˵ͷԨһܹǱȻģȴԨܹɱƬײͶȻûдô
ĻҲδ̫뻯ˡ
ʱ˽ܽ£Աߵͯʾһ£ͯæȥˡΪ˱Ȼ࣬ȴǳȣԨŽڸ󽻸죬ڵĳЧ㲻ȻⲢһ˵ĹͣȴҲǴйϵ
Ԩߺ󣬾һֱ鱨͵ȻѡǷ񽻸ԨСµĻһ㶼ͶԨˣֻйΪҪԨĲŻ͵ȥΪݱϾҪһʱ䣬ȵԨϢʱ͹ȥˡ
ܹһŵи֡
ϲԼΪϡ˵ɣϲǹŪ֮ɡ
һЦµЩ񡭡֧˰죬£ȡЦѵֻС͵͵ؾˡ
֪ԸЦʵµҲЩ֣ϷĽСжЩ죡
һ㶣רע
ĽСǽȥʺÿ춼ȥһȥһ죬ֱϲŻ
û˵Ľѩȥ½ϽǱȻģҲûʲôֵģ֪ǺˣǹŪ֮ˣֻǲԴǰˣӦò˵
Ͽʼûô⣬ǵ˺ȴԽԽ֡ĽСÿζ񼱴ҴҵҪʲôһжأǾͰڹʻǶ˵ĽСʲô
ܵ˵ͷмûмĽѩˣȷʵЩ֣˵Ĳм١
ҽĽСһ£Ȼȥɺȥ˱ϵݻʺ󣬺˻˵˼仰˵ʲôϾͲ֪ˡ
ܳΣͻȻһѵĽѩȻǼ£⵹Ǵпܡ
ЩһֱΪݻʺ󱻱֮¸еģѵĽѩҲɵ½޻ֽţȴҲ밵еô
˼ͣ㶨Ҫ˱ĽС㣬˸ٵĻǧҪ棬ֵĻȴ˿ʧҲ֪ĽСүĹϵɣ
ͷΪһϲŻеΪѣϣĽС㲻ү°ɣ
ЦȻᣬΪүһأҲֻܹ
ĵĽѩȷʵǵ½޻õѡѵȻԸΪԨա
֪ͬѰŮһʲô
Щڴ黹ҪͰ࣬½޻ݺݻʺĻ֣ôӵеʵҲǾ˵ġĽѩȻϾǹһˣԼΪԨĵһıʿȻŮʵϴ·磬ҪȻϷ治ȥɾ鷳ˡ


279 ǰ
ԨԼŪһϣЦӦûû˲ɣ
֪ƲߵóѣãҲЦүõĿɲ
ԨվԼԱߵ˿һ飬֪оĽǷ񿴵ɫҪ֪мˡ
û˼ЦԽȻѾںƣ֮ʱԨȻҪЦ̸䣬æү㣬˼ƶܳɹ
սϵ޹֮ʿź֮Ҳʾ֯һûпĳ棬ҲѪϾսҪײĵطԨٹڵеļ
ΪţԨȥҼæǣսԨ󣬲ڰӪı֮ǰȥ
Ʈչо£Ա󽫶ؾ뿴еǷǴ󺺰
Ԩĳ֣зһźűϱѹֵ̫ˣҪᷢйһ¡
ڽԨɫĺʿȴһ
Ԩɫ԰ףʧѪ̫࣬ˣԨʾ͵Ӫˣмˡ
ԨڰӪĻ֮оȴҲûǰһ
ﱼ˳ǰе޳ܰԹ
һ룬ûҲû˸ҳԵС
Ԩ֪̽ԼǷ˵ķֻҪԼϣԺʿһ裬ȻҪԼǷˡˣȻȡʤϣûˣôҪȡصսסС
дһĪջ󣬶ԨҲǵһ㣬ҪҲϳĻԼֻ˻ˡ
Ԩҵ˵ͷоʿֿڰӪĴӵ֮£ԨǰȺȵѾθڴˣеͶ
нһ˺ȵԹҪ£Цˡ
ȵȺˣȻҶү
˽ǹϣ޳ܰԹ֮ЩʿҪƭˡ
ԨװŭȺˡ
Ļ˵һ룬ͻȻסǰ۵һѪ˳µ䣬Ҽæס
ҵ׼֪ԨǰһȴǷ׷ɫ䣬ԱߵĺˣʱҳһƬ
ǰԱнҲһؿԨѪȻ£ȴ֪ηӦ
ȵӦʱԨѾˣæԽȻҲѾ׼õǰסо
֪ʲô£˧ǰѪǧѷĴûᣬֱ޹Ѿɱ˹
ﻹж־û뵽Ԩһ仰û˵꣬Ѫ˵ûˡҿԽȻ׼һУùסţס⣬ʹúȥȻս
ӪæǰԨµǲܵסĻǴۿۡ
ͣ½ŲǴʤҲޣֱΣֻȥ
һֱ˻ƻ裬ԽȻʰòо֣æصоո߽ţԨѾȻڰЦˣ
ԽȻĵɽǼ׼֣һս֪ҪʧھѾʧ˲ǧˣ֪Ԩ֪Щ᲻ʹԼЩѹ
˵üƣǸҲȷʵ٣ǼƲɹĻôԵǰǧֵܡ
ԽȻȻһֱԨΪԸΪԨЧ뿪Ϊ󺺴̣ʼЩˬ죬οʧôࡣ
ԨڣҪΪѪ
Ԩδעı飬Ŀɨܵթ֮ƣѾҹǰ͵Ӫȫߵоڴһ٣λҪȫ
ڽȻӦá
ԨԱߵƵʱо͵Ӫɣȫ֮ʱȫɱҪƽ򡣡
һֻʣˣȫˣҪ֧ǲԻĻô̴ȥҲûʲô˼ˡ
æӹơ
Ԩһƣֽǧڴկ֮Уо͵ӪʱͻȻɱоˣʱҪˡ
ԽȻĵԨԸֻҲãģҪʤҲ׵ö࣬æ
ԨĿɨһۣЦµˣ
æѾã
Ԩ˵ͷҪȻˣֽһ𣬽ϸѲһ飬ǧҪ
㼱æӦ
Ԩһ֧ӪһȻµһνҪΪͷϣ֮С
æӹƣԨУӪɨһеĹߣΪĴɨ·ܹѸٽȻš
ԨѾ׵ԼװҲˣɰڴһսλҪ߾ȫ
ڽӦȻ½˳ȥ
Ԩֽ˹һ֧Ƶݸζȡ򣬾ŰӪȥѾ˵ˣӪʮУʱסҪݣȻǣвսռǳ֮ϷŻճǡ
ҵ˵ͷ˷ܵү
ԨЦȻУȥɣ
ˣӪԨģܹһȷʵȽ롣
ȻҲ˵ʱѾһˣԨӰϳ䱾ĿȻ棬ǾȻһֶûпȥн
һսϵشʧ
һֱȵΪƬͻȻһ죬Ȼ㴫ɱԨһר־ؿȥ

Ľѩϸؽλ󺺻ʺ󡢺֮״һ鲻Խ̾һ½޻½˫ȷʵתˣԼҲҪŮס
½½޻һ֮󣬽ùˣԲŻһϧĽСŮӡ
ֻϧ½˫ȷʵʺӣ࣬㣬Ľѩ½޻֮Ϸ΢죬½޻˵˵ĳ
½˫΢΢Щߵ£˫Ҫҽأ
Ľѩ֣Цʲô£
½޻Ҳϲ̵
½˫˫ˡ
Ľѩһ㶣漴ϲµ棡
½˫˵ͷ
½޻˵Ǵϲǻˣ֪жˣ
Ľѩδʲôرĵط΢΢Щ֣ѵǽ
½˫Ϊ۲ŮôĻʺλȹ̣½޻Ҫ̰ͼλãʹ޲ǡ
ҲԼ̫˰ɣôĽѩҲϣ½޻Ǹݺݻʺˡ
½˫̫ҽˣȻȷǴˣ˫ĸθ߻֪أ
½޻ЦǴϲ£Ϊ»ӣ̫ҽģ͸߻ϲǡ
½˫˵ص˵ͷ
֪ΪʲôĽѩͻȻоһֿ־壬־嵽״Լȴ˿֪ҿҲֻһ˲ѡ
ص֮Ľѩ⼸յһ¡
ݻʺԸȷʵǿ㱻乬ǲ΢ǲЩ¶ģһҧݺȻпΪԼ⣬ĽѩڸûбʲôıҪѾ˾ģָˡ
Ǽ۴żҲȷʵЩ֣Ľѩҹ̨µԱ˵м޻֮ӣȴû˿֤ݣ޷½޻κϵһ߷蹬Ͳ˽룬½ϽôûȥȻ͵͵żһ߷蹬йĸŮݻʺӼģĲڶݻʺ乬أӦҲųڼĴڡ
Ľѩ֪½޻ûа书˵ǰǱٵĸˣҲûʲô£ץİѱݻʺûϣˡ
ĽѩҪæջǷ뷨ȷʵЩϣ½޻ǸˣҲϣܹƾԼΪԨ顭
ҹǻ۹ˣĽѩȻĲѧȷʵЩԼ״Ԫ
䣬ͻȻŮæ˽湫²ˣʺǱߺǳ¡
ĽѩһæվϿ׼Ҫȥ
ѵ½˫ĳˣĽѩͷ޷ųͻȻĿ־о


280 ׼
Զո¶һƬɫ̫ƺҪˣԨȴû˿ľɫĿǰս֮ϣﻹдʿʰҹսսƷ
Ҹ˵ĸ˹¼ү
ǵһδ̣Ƕ֮ԲŻ˷ĪϾͬںͱ˵С
ҹһսһﲻ֪жô˷ܡ
Ԩĺ˵Цֻǵ˵ͷ
ǰѾճһƬǽҲը˼ȱڣӪĽƻԽԽǿˡ
ʱ׼ʮ죬ŽݲųǽȫըƽԸ򲻵һʱͱӣԼ֪Ϊ˻ǵġ
ԨΪϾҪǵģŻը
ҪڶڹݳǺѵģһѡȻƹԼĻԨϣܹ䵽
ݵڹ򣬳⣬пݵֻһǣҲνΪϣڴ붼Ҫ롣
ʱԽȻҲˣүǰУǰѾҪˣѾܣȫֻƬ֮¡
Ԩأ
ԽȻεһҹŲϢӦڳС
Ԩĵȷʵʺо̣һúܣܹѾʮѵã¶ЦݣȻˣϢȥɣҲȥϢһ£ȥϡ
һսȷʵȫʤ֧ǳױˡ
Ԩթ֮ãֻҪͷԸһֱֱָϴӪϳȷʵǸ⣬ԨҪԼͣһ룬ҪĶС
ֵĵƣֵľ棬Ԩ׳֣䵱ѾݳµʱΪݵĻûбʤİա

ݴﻢһＯڵõʤϢλݽ죬ӰҲûпһսδӾܻݣȻһʼسǡ
ѾԼ˺·˭֪ＯĴׯǼ޴£ﻢȻȻӼһݱҲûץ
ﻢܵȻ죬سȴǺ޺
£ҹǲ֮
ȻԼдΪƣȴûа취£˭ԨƣԼûмʧ򾫱
ԨﻹвȴаˣֻҪܹСԨȦ֮УҪʤǲѵģȴǹء
פڽϴӪе⣬Լڿ˵սΧҲˣԨֱϴӪȥܹ½ϴӪĻȻش˴ôԼݲ£겻ɣľͳλˣȻʮ˵ĴȴŵĵطûС
Ԩǻȷʵһ壬Լļƻȫҡʼ׷ĻôݵڵضǺùĵطҾ˵Ԩӵ˿ֲĻʧǲԸеģΪе˾ʱҪǹǰկȥǱըòˣôⳡҲôȥˣʤԨһּ⣬ӽϻ߱߹صһ֧Լ޷ֵ
סˣȥ֪Լһúȥδӡ
ʱӱ
һ޼ʱæ룡
޼˽æʩ˵ͷ¡
޼Ŀ䵽ϣ֪ڵķգһζԼ֪ԨˣһĪչ
ЦҹãضҪ£
޼æүĳ˿үУȻΪүǡ
˵ͷ֮ģ֪ˡ
޼ƵҲûдȥʵүڱݳ£ղƣ֪ǷƳ֮ߣ
ڵĽϴӪİΣǽϴӪԨƣǽ
;޼ԣȻûƵݵļƲߣȴҲԸϡ
޼ЦڰԨովʤ֮ƣϴӪүĵȴҲӦõġ
һã޼ǹģԲδ𻰡
޼ƼΪ֮ƣסϴӪΪһҪǽϴӪԨү¡ٺ١
̲סһۣ޼ԽԽ˳ۡ
޼֪ٶȥˣү뱣סϴӪĻƲ߿У
۾֪Ϊʲô޼ÿκԼ˵Ե൱̱Ҫȷ̼䣬Ȼ˵⣬ҿڻüֵҪȻһˡ
˳õҲǿƣοһų졣
޼һѡ񣬱ؾ꣬ȻµǰȥϴӪԨȻо٣ǱϾҪȥү
һ˭֪£һװģ˵޼ƶԾµͨΪˣֱǸЦ
ԼһױʣŶ𰸡
޼ЦǾӪʱ֮ƾϴӪ֮գ֮ͨҲ޷ȡʤʱүֻҪ£˱֮ʱ׷γܴʤ
˸ۣô򵥵ļƲҲ˵˺ԼµʿҲ֪װģ˵
޼ע⵽ı飬ﰵЦͣƬ̵ڶѡү׷򣬽ԨΧڽϴӪ룬ʱΧһ°£Ȼս԰ܡ
̲סƲ߿±ҪͶȻӺڽֿˣ
ȷʵЩŭˣԭ޼ƻˣ
޼һˣԲŻô׳յļƲߣȻҩǹ鵽Ͷ·ϣʵڲ˵ȥɴԼ˵˳
֪޼ȴҡͷүӣȴ֮ߣ
һ㶣˰βŵ뽲
޼٩٩ν֮ߣүݳ°ҲǣϴӪȥأȻԥ
ɫ֪࣬Լ˴ˣĻ֮ԼҲδܹ͸ֻ̫ϲ˵ķʽˡ
޼ƼүӦĵľүˣֻҪүϴӪʱ֮ʱӪйţˡ
֮ôܹױ
޼Ƶڼı˫ȻȻʵǰκ˶֮ǹˡֻҪүĳ֤϶ỳүˣ֮ԹϴӪʵҲֻ𹥶ѣһ֤ʵ뵽үս
վ޼˵֮䣬ȴ׵ؾӣҪ֪ԨаһĹ½ϴӪĻôԼݳ°ֱ͵ӽϴӪԨУעЩ̫ˡ
ŽϴӪʿֵܹסԨĹοԨǿƳԷļһԼµЩ̲˵Ҳա
˼ͣסŲת޼ƣŰȫϴӪ֪ǷܹȰ˵š
޼ƵüߣضɡԴӳÿսȡʤĻ֮ȴӲһ֣УһǼƣ˾üƣҲܹ͸һУԼƼƣ˳ܵĵүǰճУôܹ֮СԾĳΪүǶ辶رʶƼƲߣ󷴵Ȧ֮ȥˡ
˵ͷۼı֮棬ԨǸңǵ˳Ǹոթ֮ƻԼĴսʤ޼ƷĲԨ¸ű˻üƣһ̫ɹȱ㡣
޼ƼڳսʤһǴʤүȻ޴棬ǳ־׼үһٻүȻ򣬾үıʧ룬οлӪİĿ϶үʲôϴӪʹǰȥϴӪ;лүֻҪүһ߽⡣
ɵöת俴ԭ׳ռƲ߲ǰģЩ;ԼҲǹ⣬ԨӪ̫ǿˣֻҪͻʧء
֮û¾׷ԨȴҲжԨЩ⣬Ҫ֪ݵڣǰǸԨƵʱԼһСģǾźˡ
޼վү˼ĳˣ
˵űȥ
һ㶣
޼ͣ½ŲתүкηԸ
ΪʲôûнԼˣʲڣֻû˻֣£һȥϢɣ
޼뷨Ҳˣֻȴõʱ󽫲ǰ׳գڽϴӪԨڲѾʮֿ飬˵ûȡӪӪҪĻضŭԼҲͲԶˡ
Ҫؽ·ϣҲͼŭҪԭ


281 ʺ
Ľѩ֮ڹŮĴʺңֻ࣬Ľѩ˵ͷδ˵һ׮һ㣬Ľѩʩûп
λܵشĴ
ĽѩҲȥ߽棬½޻½˫ʣеѾݱɫ۾ϣ˺ܴһ
Ľѩ˫á
½˫۾ɫ֮ϱ˳ֻĽѩ˵ͷȻָֻԭӡ
Ľѩæ£½޻÷ŵĻȻ˲
ҲˮӦÿ˲ٵʱ䡣
ĽѩҲ֪ʲôоҲ̫ͻȻˣ½˫˵ԼУϱ£ѵĽɺϣ
˵ֻһ²輸ȵȫһȺ̫ҽҪǵкôȫƳȥնˡ
ڵϵ̫ҽûһ˸ӦģʺͻȻжеǴδĶʺˣҲӦõģŽͬʵȻ˼ΣǻûаƳȥѾˡ
Ľѩû½˫ӲˣƺҲŤȻһץסԼ֣ݺݵһ¡
ĽѩһͻȻ½˫۾һ£۹Եޱȵػңֽرˡ
½޻һ˵õϣ
Ľѩ½˫ƽŵϣվǷ½˫ǻƺҪԼ˵ЩʲôٿԼ֣ȴѾָڵһ飬ѪѾ˳
ѵȷʵҪԼ˵ʲô
ĽѩϾ룬еʺˣ̫ҽ
̫ҽæ˽æҵؽ½޻ȻѸΪ½˫ʩ룬ȥ½˫Ӳٳ鴤ȥȻ۾˫ץţֱĽѩԱߣһץסĽѩ½󡭡
ĽѩæʺǷлҪ˵˼½˫Ǹӣ̫ҽԵʺ˹ֶ˵ӿʼʱͲ˵Ҳ˺󣬴ΪΪʺʩ룡
Ľѩ￩һ£æ˼½˫Լȶ˵񽥽ȥȵ̫ҽ̵ʱѾ۾
֪ΪʲôĽѩеһ˳Ȼû뵽½˫ˡһԼ֪Ҫ˵Щʲô
̫ҽҲˣһӵ˵ϣȻ֪½˫Ѿˡ
ŵ˲Ļʺ绨һ˾ˡ
Ľѩߵ½޻֣ĪҪˡ
ϴᣬѵ̫ҽʧȥˣߵڵһеر½˫޹˼ɵʹ
½˫ⱲӵˣһŮȤԭΪԼ½˫ˣ½˫ͻȻˣֱһһʱ޷ָ
Ľѩǰƺһֱ½˫Ǹͻ½޻ѩ㵽߰ɣʵڲ
Ľѩ˵ͷ
ЯȥȻ¶أ½޻ĽѩĪʺգôᷢ£˫ոջУھȻͻȻ˺
Ľѩɵ˫жģⶾȻ̫֮ҽҲû˿취
½޻̾Ҳ֪һɫ򼣬˫ҧһڣͷǽð
Ľѩס֣֪˵Щʲôá
½޻˲ᣬѩãһȴҪ㡣
Ľѩͷ˵ɣ
½޻ϻ֪˫еϢ֪ϢģҪ֪ǻϣϵһϣԶҪ֪µĺá
ĽѩһƺסеĹؼ˵ͷǣֻ̫ҽΪ˫Ϲѵ᲻֪ô
½޻̫ҽȻҲ˼ɵϵ飬˫ѾȥˣʵڲϣϹѹ
Ľѩ㿼ǵķǳܵѩ˵ȥˡ
½޻ŵ˵ͷҲûȥˣ֪ϻĵʲôز۰˫ġ
ĽѩæȥۻǱ½˫壬ȴٿˣֻ㶵ؿǰ˻ųһʺϢ
Ա߹һŵ̫๬Ů˭֪ܵ޴ͷЩˣȴһ˸ǰȰġ
½޻΢΢Ľѩ֣ߵǰϻǻȥϢһ°ɣ޻öȻµġ
۵ϳ鴤£ȻҲ֪ԼƭԼǵ˵ͷ
½޻æûϻعϢ
Щ̫ͰͲ仰æվȥ
½޻ѾˣŴǻŸʲôϿΪʺ׼ѣѵټһʹУһµ˶ûôҪ
ЩŮŵվæ׼ȥˡ
½޻ֽӽ˹°ޱ֮顣
Ľѩվ½޻ı󣬽һпȻû֤ݣ½˫϶λйء
û뵽ȨȻô£ΪһʺλӣȻԼöܹ֣ĳȻݶز
Ľѩеĸо֮ԼһȻʱһֱڵݻʺ£ҲһЩͷȴû½޻½˫֣½˫ˣôܹеĪ
ʵ½޻ݺݻʺĿķǳ򵥣Ϊ˻ʺǸλã˭֪Ϊʺȴ½˫Ȼϰݡ
Ľѩݺݵҧҧ촽һ˲˾ģ½˫ָԼһ¿̹ģΪǸԼҲܹŹǰ񶾵Ůˡ
齥½޻һŮˣԼҪҪණҪӵʲôУȻܹһ֧ɫ򼺦Լá
Ҫ֪ǻʹ½˫ǻʺݣ½޻ƾʲôܹ
½޻źһУתͷʹԼɫѿЩҲˣǳȥɣ˫磬½æµ
Ľѩ˵ͷѩԽôŵģ˫Ȼ˴ѣ쳣ѩɣ
½޻ֻõͷ˵ͻȻ½ҴҸ˹½˫ѵУȥʹޡ
½޻ȴȻվı¶һ˿âδ˵Ҳûκζ
Ľѩæǰ½Ҫڰǡ
½ǿվ̾ĿͻȻɨվԱߵ½޻ת˿֮ɫȴǶ㲻Ľѩ۾
⻹ǶԹϵֵĸŮ½˫ˣ֮侹Ȼûһ仰˵
½˫սƺ¶ģ˫˶ⶣΪʺ˭֪Ȼ£ѵ׵ô
½޻Ҫϧӣ˫ΪСıҧˣɥҲʺա
½ЦһһСġ
Ľѩԭ½½޻һֱԻģԼȻûע⵽Ȼ½ŮƷ˽⣬ǻ½˫½޻µ֡
½޻Ľѩ½Աߣ½ֵҪ˱ǲТȻ˺˵бҪˡ
½Ȼû˦֣΢΢㿪һЩ˵仰ģ˭֪е̲ס
ĽѩѩǰȥϢһ£ﻹҪ޻ִ֡
½޻Ϸſ֣ͷѩȥϢɣ޻ȥ
½ͷĽѩ
һֱߵû˴ĽѩͻȻǷ˫Σ
½һͣ½Ų˼ؿĽѩǵһοһ˰βŵԺ⣿
Ľѩûа½׻ôشȴҲֻˣ˫ո˵˻ϵĹ⣬վ˺ѵûô
½ɫ֮ǵҪˣ˫⺢ãȻΪʺ󣬵ȴû
Ľѩһʧ֪²ܺԼ˵ʵˣԼʵҲеͻأˣϾǹϵ˼ҸŮ֮£ܲ˵ͷҪټӱˣҿ޻ڡ
½ɴûлػǰȥĽѩҲֻҪǰ˱ѾʱҪһ㡣


282 缢ƿ
ЩεؿĽѩޱȵıӰЩ˵ˣ֪λ󺺲ŮԼҵΪʲô
ǰڽõˣʲô˶м⼸ԨǼ棬ֻϧԨԸŮ˵ˡ˵ǸֵĻô鳡Ǹ׳գô꣬Ů˵ֶû
ǰԨԱߣλʳڵĴ󺺲Ůô£˵ҲֲԼͷϣĽѩһҵ侲ȴʹ٣޴롣
ĽѩδתͷһֱԨΪԼǼʫֱú˾زˣתͷЦϴ°ɣ
ȥæСаϾˡٺ١
ĽѩȻһЦԼȻϴ˿ôѩҲ͹ˣϡɣԨҺֵһĽѩҲ֪ǶԨʮҳϣҲмԲŻ˹ΪҪԭԼҪ˼ҡ
ֻ̧ͷĽѩһۣԼЦȴһЦõɫ
ĽѩҲΪ϶үĹѩǼʶģүھǣѩмҪϰСæ֪
æС뽲ֻҪõϵĵطԸͿء
ĽѩݸȷʵӦŮˣЦֻҪұһ˱ɡ
һ㶣̧ͷʲôˣ
Ľѩ½½ˣ
æͷͰȥ
Ľѩû뵽Ӧôʹ죬΢㶵ѵѩΪʲôҪô
æ˴ˡپʧڣͨ죬һֱĽѩ˵ĽѩΪԨһ£ŻϴӦͰѹ˳ȥ
Ľѩ֮һӱסĹؼԭ»йܵĹͣ˵Լжˡһֱô£һûгһûеģ鷢չȥԭ֪Լڵ½޻
λ״ԪԼĺ񰡡
Ľѩƴ£˹֧֣ܵԼûκκ֮ǣԷȥǣЦϻҪΪѩһ¡
û˵ܣһæСԸȥǡ
Ľѩܲ˼
ҡͷС㣬ȻڸҲڹв¼ߣǹʼ̨ѳ֡үѾԸ̨κεĳͻʵޣͱ̨ˣǡ
Ľѩһ㶵̨ȻѾ
ĵ⻰Խ˵Խ࣬ԼԽ飬ĽѩԼֲܲ˵ֻҪӲͷƤȷʵˣûʲôֲŶԡ
ĽѩͣƬ̣ͻȻЦϻе鱨ȫҲѩ֪ϸ
һ㶣鵽زҲֻˣæ˽е鱨˹
Ľѩ˰üԭ黹ôյģԼ̫˴ˡ
½޻ƺźıƺһ֧˵ݺݻʺ£Ϳ϶ڰ£ɱ½˫ȻҲ⣬̨ڸ󶼲鲻˭ء
ĽѩǰȻԨ£ȴӲЩ£ԽЩ鱨ԽǸоԼ˼·ЩȤ˯ؿҹŽһݾ£վ¶˼ɫ
ҲֱˣĽѩԼӣҲôʱ޾ɫŮ˵ľˡ
ĽѩϻָЦݣΪһҪôȥأϾҪΪʺ󣬵ʱļƲ߾ͳɹˡ
㻶һĽѩεֻǼʱû˵һ仰ˣæվΪ
Ľѩŵذ˰ֹ֣˵ȥǷΪʺ󲢷Ŀأ
һ㶣ȵؿĽѩ֪Ϊʲôܹ֪˵Ļ
Ľѩ֪Լˣ¶һ˿κ˵΢ЦĻǵҪȻѩүĹϵȷʵǴĻǰݺݻʺ󣬺Լãȷʵǵȡʺ֮λô򵥰ʷϵĵһŮʵأ
ʧɫܵû˵Ļ
Ľѩ½޻˽ԶԶڹܣ½޻ձ˵ԼҪһŮʵۣʱĽѩΪֻ㿪Цģڲ֪ⶼģ½޻ȷʵŮе࣬Ȼıֻõֶ̫ڱˣĽѩȲŮة࣬ҲԼܹԭ
뵽ĽѩʵǺ֧ǷѾ˿
ĵԼǽܳ͸ˣҲһأ룬һǵеĲᰵרϲŮ˶ȡʵȨϵ̫塭
Ľѩ˵ͷȻ֪ᰵʲôȻ˵ˣȻͻص鱨ʱ֪ˡ
ڶǴľ󡣡
ĽѩЦǴڹоȻų̀Ļô󺺻ʵͲˡ
֪˵ȴҲԼĿֻתܵĻ͸Ľѩ˵ھȫҲΪһûжȡλԾл߸󺺣Ҳ֣䡭
Ľѩзɣû뵽˺棬Լ͹ܻǲһأֲֻʹԽԽе̼
˵æΪֿ̨ܱ֧
Ľѩһ㶣⵹쿪֪Ϊʲô²⣬еҲˣĻҪڹ֮ܲζ
û뵽һԼܺԨĵһıʿȱǼƣĽѩΪ˷ܣϿ콫ڸе鱨ɣѩҪϸоһ¡
ĵѾˣ֧Сա
ĽѩȻϿ콫鱨Ļ¹Ҳ֪ϽϽˡ
΢ŵƤһЦĻ궼Цһ룬˵в˵ץס㣬λδŮֵʵ˼æӦһϿԸ˽ָ鱨͵Ľѩĸϡ
ĽѩȻ𣬵Ҳû뵽Ȼô鱨һʱҲɵۣЦڸھǹլԺרŴ鱨СǷĻȥȥЩֻǹ̨󡢾󡢲ᰵ鱨
Ľѩεص˵ͷһȥϢɡ
⣬æǣϿȥҹȥˡ
˵һ飬ЦȻˣһ˳ǣҪ֤ĽСİȫǳһ¡
ŵ۾ĵԼѾвˣֻøæӦ
Ľѩȴҹսһֱڶ峿ŽᰵϿ꣬ļҲǾˣҶЩ鱨ļ¾ԨļҲ޷֮ȣȻֻһ飬ǲᰵϵµκһ£Ľѩεؼ
ܲôЧǶЩ鱨ȴ缢ƿʣû뵽ԼȻⷽĲܡ
ĽѩһԸŮΪԼϴԡ£æȥˣȻԼһҹδ˯


283 нϼ
Ԩ˽ʵΣ
ոմ̽æǰոյ򣬴ȴݳ¶
Ԩ΢΢سһѵĽϴӪĶԼ޿֣
⻹һ⣬ǵûаԼ˼·ȥ
Ϊ϶ѡ񳷴ΧΪϾǸˣסϴӪҪӪҲ˵Ļĳ˲ݿˡ
ԨǺ͹詷Ŷдˣȴû뵽ûгľӣݳµĴֻǹ̬Ķһѡ
ѵѾ֧֡
ԨԼԥȥѾԥһˣȻ̽µϢԼٲĻôⳡҲѴˣȻϴӪͬʱҪú֪ϢѾıƽѵġ
һ㶣үȻĻ
ԨĵȻĻԼͷˣѾͬˡһ̽Ӧĺ÷ֻҪԼܹѸʰϴӪȻ⿪֮ΧҲûڶʱڹԼķߡ
̵ȥǣмƽϣ
æȥˣ֪ΪʲôоԨƺôˣȻǸĶ֡
ԨߺվҵǷа취Ÿ詺ǣҪǣƾѾǱ룬Գӭս
ҵɰӪ˳ȥ
Ԩ˵ͷҲֻ취Ҳ򺺾ӵһ֧ӺһʵҲǾ˵ġֻҪʹõõӦÿԽǣھ긽ΪкַӦȶ뱣ס겻ܳͻḹܵС
ԨϵľĵԼЩϴݳⱻ޺ʱʱĸоʵֻһжʧѣûбҪС

ڶǳ޼ƾƱʾһ⣬Ȼȥǻƽգ˿ڽϴӪǰ󣬻Ѿϻݣ׼үһϸˡ
ȴû˼ȥҲϲ޼ˣΪҾһָΣ
޼Ʒ¾Ʊүӡ
üͷһ壬֪Ҫ٩٩̸
޼ЦһӱүݣȻƹ£ֱƺݣүıȻװ쵽ʱȻβֻҪүܹѸ֮ռ캼ݵĻôԾһ롭
ڶʲôܹƹݣݵĻҲͲʹˡ
òݣҪغݼֱǳ롣
޼Цڶӱǳ߾֮оǣȻڹžӼżҼо
˼Ƭ̣ѾǺؽҲǰ׳գصĺúõģΪʲôҪӭսЦֻҲ쵽޼Ƶ˼ڱϾǷǳʱ̣ԨϴӪΪҪıǾֻ֧֣ҪԼŹһǶȻǼлϴӪ޼ƵļƲߵǿˡ
ΪҪǸηźһǱ¶ԼĿģǲǡ
޼֪Լ˼Ǿĳϵòڿ϶跨˵ǲӪ֮׼͵ȥأֻҪүһô£һ飬Ȼ
չһЦƱǣͰȥ
޼ЦֻܾΪ˴ʿҾĳҲΪˣүܹʵԨסѾ´࣬үҪдĽǧҪԨƵУҪСĻ
˵ͷ޼⼸˻
޼Ҳƺˣܹܾʹ֮޷ΪսүԽԵҪ֪үеˮȻ˵ʣ޼ǽֳɼ͵뺣ܹʱү֧ˮӺ߹ˡ
һվԼȻû뵽֧ˮ
Ϊ˶ԸڸţˮķһЩģȻǴܣϾһЩ޼˵ֻҪԼһ֧ܹӺвݣԨֱݺͽϴӪ֮⣬ôΨжýϾˣ⵱ȻԶˮⲻ˽ʵ£ʱֻݾǰȥӦʹ½о£˵ܹضϺݹӦ
ˮ֧֣غֻܱԼǽ硣
Ǿ޼ѣȻˮȫˡ
ֻҲΣʱ̣ԼʵͲռϷ磬Ȼ˵޼ʹ󺺵Ʋ仯Լսݣô֧ˮҲΨгһ·ˣַɢΥ档
ת뷨ջǵ˵ͷܹԨοʱѾԼвˣ˻ǿõġ
˵ͷǣǱ˽ɽҴ󺺵ةࡣ
޼ƵôڲŷӳȻһֱǾ޼Ʋ֪УóϷֱڵƴӡ
޼ƵĿѾﵽˣЦүȻǾдǵˣ󺺽ɽ䣬үȻǵһѡĳԸΪү߾ȫ
⻹ǵһθе֮Ҳдϲ¶΢Ц

Ԩһ߿ǴԼţһЩʵǷ쳣Ļô˾͸Ӫ͵˽ȥ
æȴҲףڸ֣ӪˣЩ˶ǲ֡
ԨƣڱΧǧȡ׼Ĵ󽫣ҪǷǳѵģֻСĴ۱ܹΣȷʵ˲ҷġ
Ǵ׵ĻԼʹŸǺ͹ˡ
һй
Ԩ뵽ֵľٶѵѾԼĿģ⵹Ǻ޿ܵ£ôڽƾͼʲô˼
Ҫ
Ԩͣ½Ų϶뷨ܹӭս£ô˵ˡ
Ԩŷŵ˰ϣٴδŸλԾи˽ΣǷΪ
۾Ȼڸ죬Ҳ᲻ôĺھУԨһķӦԼֻˡ
ԨǽѾҪΪаձʤĻǾ͹ûаյĻͱŲΣȴҲҪȱסİȫ־޳ɡ
ڸǺ͹ʾʱԼܲմǵ̰ɣʰ֮Լһƽˣϻλ֮󣬵Ȼ޷ٵ߹ӦսҪ⼸λԼ
Ȼյȫգæȥˡ
ʱ˽үϴӪƺһЩ쳣֮үǷҪԹȥ
⼸Ȼһֱ󣬵ǽϴӪ޷ӦӪկɽΪѣԨҪķӦδģؽ棬Ҳֻżɱϼغϡ
Ԩʲô쳣
ƺ죬ȴԡ
ԨһվѵԼΪĵ¾Ȼˡ
æ߳ʣսͰӪͬ£ϴӪǰָ⼸һֱƺڣھ̫Զȴ޷ø
Ԩרע˹ȥȻм󽫾ͳľ죬Щ
Ū飬ȷʵѾˣ׼ʱԼһ
ԨתͷǷܹǳ
ҡͷĩѾе˹ɽһ;
Ԩ֪˵滰ʵк쳣֮
ֻ֪ȻڵǲǷ׼ȴδ֪
Ԩεɱ򺺿ڣҪţǵʲôӦ
һ㶣漴ףҪ֤ǷѾˣõİ취ǹ򺺿ˣӦһæȥˡ
ԨϽԽȻ˹Ըʾ𹥽ϴӪȻڵѰһЩ򵼣ǷдɽܵɽȻʮȴһվ֮ɽ˵С·ͨ£ǽϴӪĺ档
ԽȻĩʵʱѾҵ˼򵼣ȴ󲻹ΧľѾ°ˡ
ԨͷȥұǣȻҲԸӪ¡
һܵĴڣϸɽ۲һǴпܣɽȲߣҲյɽûһС·ǲܵģֻԼûйҵһõ򵼶ѡ


284 ѡ
Ͷ꣬ݻʺ󱻱乬֮У۵ڶĻʺ½˫ǸλӲŰ¶ѣͻȻ۽֮ڻ֮УΪַɥ׷Ϊʺ
۵ʱ򣬷ЩٵͷˣôҲȥ֮£ûע⵽ںѾʧȥ˹µˡһ㵹ģ½޻Ѿһйþе˶֪ͽδĻʺ󣬶ŮиֶΣȻ۶֪½޻ʵѾ˺Ļʺ
۲ʲôˣǶ½˫ǷǳϲģЩŶһȣ½˫Ĵǳ֮󣬶ҵǻģԼԼҲʹ죬ʺ󶼳£ȻɥԲŻͻȻ־
նûϳ£ʼʱ򣬴󳼻Ϊֻʹʺĺʱ䳤ˣ֪λڶʧȥȤɵĸ
ԨսϢλʵκȤÿֻڹаŪЩ֮һŲܣҿйԸĻ󺺳͢ҳһˡ
ȻҲȰ˵ۼΣλǰƽǸУû˿Ƣǲȥ£ǲϲ£ҿڿ˵Ԩ֮ϾҪѻλøԨ⻰֮󣬵Ҳ֪Ǹø˻ǸѹֻòȥȰˡ

Ľѩǣ½޻УǰŪһɵΧ壬æʩϣ
۵˵ͷɣĿȴû뿪еΧӣĳɫǷ㡣
½޻ԱߵĹŮ˻֣Ƕȥɡ
ЩŮ֪ʱ½޻ķ緶֮ݻʺΪﻹ˵æȥ½޻Ŀ̫ϣС̫һæȥ
Ľѩа̾½޻ȷʵǸʮŮˣԼ߶ܹܵơ
½޻˵ȨŮԵø֪ĸӣǲõڹ͡
ڷһöΧӣСؽŵˣ̧ͷƺҪ˵
½޻ͷȷʵлҪͻ˵
۱¶һ˿΢Цȴǿغܣ뽲ɣ
½޻֪ڳд󳼶۷׷ף˵ϲճں֮С
Ľѩ֪½޻ѾڹнԼȨһλº͵ĻʵҲӦ
۹Ȼ˵ȥɣ޵ѵԼôѾ֪ˣȥɣ飬ǰȥϳġ
Ľѩĵùȷʵһʵ۵ӣֻôСĴۣɥ
½޻ЩŭصϾ㲻°룬Ҳ룬ڰսغƵţѵϾͲżô
۵˵ͷҪȥʲôѵҲžŵȥսɳô߻ȥƽʱͳһ£ߣ޻̸֮
½޻æۻǵһ𣬶һôĻ
ۼڣ޸ĴڣΪʲôǶûЩ£޾ƫƫҪȥ֪ˣͲʵˣ
½޻̧ͷ֪ԼЩˣ۵ŭ֪ʰ
ͻȻһȻ䱦Χȫ˵ϣ˭Ը˭ȥ޲ˡ
Ľѩȥˣæϡ
ֹ˵ȥ˰βųһǶȥɣްһ£
½޻æվȥһڵС
Ľѩ㣬㿴ϡ
½޻һ˿ҧҧ촽ͻȻһסĽѩĸ첲ѩ˻ӹĻô
Ľѩû˵ֻǿǰƺЩŤŮˡ
½޻ҴĻϣĪЦ˵ʲô̩񰲣ֱЦֻһŮ˶ѣͱ
Ľѩȴ֪۲ǽΪ½˫һֱһˣӻΪƽʱûʲô־һֱ̫ӽֻΪ˱סԼѣҲĵ˴󺺻ʵ۵ʱѾˣʵ۲ǺõģҲÿ˶ܹģ۲һûʵۣȴ˵һˡ
½˫ֻһѡ
½޻ƺ϶ȫΪ½˫ѾΪʲôˣиļڡ
½޻Ҳ֪Լ˵ЩˣſĽѩֱۣҿѾ˻ϵĺӣܹһӵĻǾͺˡ
Ľѩһ㶣ġ
½޻˵ͷȴ˿ûлϲ֮ɫֻϧǸӣϻǲܷΪ̫ӣ˫󣬺ѾΪףȻûûϲĶǾΪ˺룬ҲýΪʺǣȴһֱ£ɼʵڲֻϵĻģ˵øݻʺǸˡ
Խ˵ԽȻҪ
ĽѩĵҲǸϷĸֻ֡ԼѾ֪ĵϸЩԼûˡ½޻ԼæΪһʺλӶѣԲŻװӣ֪˺µǼ٣ҲǼٵĻôƾʲôƭϣ
뵽½˫ʱ̫ҽҲǺ޿֮¡
Ľѩסļͷ㲻ҪģҲֻǱ˶ѣָȻǵýΪʺġ
½޻Ҳ̰ͼλӣֻ뵽òӣв̣ԲŻҪͷֻϧȴģΪ̰ͼЩںжݲҲԹԡ
ĽѩϷȱٲŻȥԼҲȥˣæЦҪģտʱѩȥͻ£Ӧǻˡ
½޻Ľѩ֣˫ĻǸöãˡ
Ҫ˵ȥͻȻԶԶ˹λة༱æʩȻǷԾڵϢ
½޻˵ͷֲȥ۽ۣة໹ǲҪȥˣķĺܣмµĻ
æ΢ֻѣڰٹٶڵŻϡ
Ľѩ֪лҪ˵㻹ǻعϢȥɣѩҲûȥˡ
½޻ڹŮȥˡ
ֻʣĽѩ͹վһ˶һЦĽѩȵƺЩӶѩأ
ĵԸҰæС˵ЦˣĳĻˣ
һȥĽѩЩӳ˸ֹ밲⣬ֻǴڸ϶飬ҲеĺܣѩεҪһ棬ûм
ǻˣĽѩ˵ֱ͵ǹܶʮϤȻǷԼЦڳаȻ£һֲϳ£ĳ͵ЩϾ
ĽѩЦ˵Цˣ˭֪ڳҳһţѩ֪һȻҪ͵У֪ү֪£θ롣
ܸʰ·磬ֻһЦѡ
Ľѩսܾ÷Ųֽţ˵º͵壬޴ʹĸоѩѾӦվϷ֮£ں֮лޱȣٲҲ֪Ҫҳʲôˡ
ܱ˵һ󹬻ҺĽѩҲûκιϵǹĵģЦС˾ٿ˳Ӧˣ磬ͳ󹬵Ļ϶˷ǳûк֮ǡ
ĽѩΪ¶һ˿ɻڿ뵽һ㣬ɵôΪ٣ѵô
΢΢¶һƤӣùҲôˡλ״ԪæĳС㡣С㡱˵ĺأ˿͸Ľѩ˼
Ľѩ֪ԼǹܵĶֻ֣סڲ˵
֪ˣЦʵС֮ǣԶڹĳ֮ϣСȻΪǻʺĲѡĳȻκε顣
仰˵˵û˵Ľѩתͷƺѩˡ
ֱ۾˵ͷĳŮ˵УСƥУܹסˣȻСˣԲŻֵУСܹ¡
˵⻰ʱޱ棬Ľѩ֪ԼˣȷʵԼһоԼ£һȵ̧ѩ
ܵ˵ͷĽѩչֽŵʱ򣬶ûпڹڸⷽ棬ѾԨҵõѡֻ֪Ԩʱ᲻á


285 ֮
Ľѩڸ󼸺е鱨һ֮׹ΪʲôΪ½޻ĺ̨п̨Ҳǲκϵ
ᰵȻһءӵǿɣȴڸ»һսбκϵȻڤɹѣǵʵδܹڹռϷ硣
ˣ󺺻ʹﻹ̨ĵ̣˭һŶǼΪѵ£ҶҲ
κϵȻԳƵǴ󺺵Ḷ́ҲǴȨһĻ֧ŵǶԴȷʵЩ̫ϸˡ˶Ҫøֶο۵ȻҲ⣬ֻ뽫½޻ʺλãǿġ
Ľѩĵ̨һ͵ҳݻʺпԭǺв½˫ԵЩֶˣ½޻ãǷ̫ˡ
ɶ棬Ҫ۽½޻ΪʺҲǷǳ£ȴڷϼڲԣҪ֪ĽǶ½޻ɸʺʺλӡ
Ľѩ֪ԼҲûãҪʵйϵȻһЩƽĹ͢ʵȴյĺݣԼҪհǰ˺Ļ϶·硣
վԱߵΪѩ׼ѩҪȥܹܡ
⼸ռĸ࣬һ㶣˵ǿĽѩᶨ񣬻ֻøӡ
Ľѩ̨Ժոձֻ洫뻯ȷʵǸͣӼҲӭʧˡ
ĽѩæŶ룬һͷ׵̫æǰǵһμ磬ڸй̫鱨ǲ٣֪֮ꡣ̨ܹҲǱΪ֮һһǴµľʦһ̫ӵıʿ޼ơ
˳֮󣬰书ͱطǳҪһϵаҪĽɫùܲòעǡĽѩЩ鱨ȻǷǳȤ
罫ĽѩϸһȻ˹ɫ鴫ɣ
ǷĽѩóģЦܹˡ
Цǰջʱ̸Ͱ£Ҫ֣ӼֻһµͷӶѣ֪ʲôʱܹȵϲơ
ĽѩϷһ˿糺죬û뵽羹Ȼ˵Щĸоܹ˵Цˣѩڻû㡣
絭ֱ۰仰ӼҪҸ߰˵ӼҶԴ󺺵ĽͯŮڴ
Ľѩзϲɫǵһ̸Ԩ£޷֮顣
˶ϲЦӼң²ӼȡЦİɣ
Ľѩ֪Ҫ˵ˣͷѩðǰʵΪ˻ʺ¡
¶һ˿֮ɫû뵽ĽѩȻҲ£ʵʺôˣ
ĽѩʺոںףѩȻֻһƽŮӣҲκιְȴҲԸ֮£ǵûϷĲ£ҪϣΪʺ󡭡
ĿⶢڶϣҪе˿쳣
ɫȴޱ仯˵ͷʺ󣬺֮Ҳֻλӣ¸ҲǸѡΪǣӼ
Ľѩǲҿ϶½޻ǲˣǶڴϵ̬ȣѾֿᵽߣ±̫࿴ţЦܹˣʵʱ˵֮£ѩʲô뷨ĻҪܹ飬ѩðݷãܹܲҪֵĺá
ЦˣӼҲûк˵ڳһƬңѩΪҴ²ĵѾ࣬οǸŮ
ĽѩæվȻˣѩ͸ˣлָܹ㡣
˵ͷǿеĻԵӼҡ
Ľѩո˳ȥڣ
һ´Ӻ˳ڡ
εĽѩΪϵĻãΪҪĻʺ֮£ĪԨѾע⵽˴¡
Ȼ²ġ
΢΢һ㶣еĿ϶ͷ˵
ڰȫԸĿıҪƽϰһĿܾܿǷϳۣԼǻ֮ʱҲƹ֮ա֮ʱһֱûڸֹе£ǵǲͻӶ²ʰľ棬ΪУ֮¸أֻҪϻλǫܹ̂ܵϾͻᱻڸȡǱȻģھִֵǹܣȴĽѩŮˡ
˵ͷԨڲԼͻ˵һܲԨµĵһıʿĽѩȻв˵ͳ˧ڸ⻹Щ˼飬Ҳֻǳڶ½޻ĸʶѡ
Ѿ´Ԩֻûеõκδ𸴶ѣֻؿϻʺ֮λ
ĽѩŮ˵Ĳ򵥰ŮˣӼǺܶ궼ûпˣҪСǡ
ϰȥﴫϢĽѩȷʵҪûʺ֮λóʮֿأͬá
ŷ
ĵ¾ԨҪȡλ£Ϊǲ˴Ѫͳĸı䣬Ҳ񺫸˵һԨϻλһ죬̨󱻽һ죬ɲòκϵĻҵԼԽþһֹԨ
Ϊıߣǽ½޻λʺְλֻҪ½޻ܹһӣôȰ˵۲Ҫλ뷨λҲҪѻλøο½޻һö𾪵ŮˣŮϻʵ۵λ֣Ԩ˵½޻͸ÿˡ
һֱ֧½޻Ϊʺ̨֧֣½޻κ鶼Ǻ޼ɵģҲѹڸ鲻κϢˡ
ȻҲ½޻ɱЩ֣Ҳǻʺ֮λ߹·ԵҲδֹ¶޺
ҪԸԨ͹ܣ绹ɱﵣҪģ뵽ʵˣ
æܹܣƺЩ˳
ʲô£
Ѿ׸ŷҡܹ֪ŷһ֧εۣҲ̫ΪεĸֻЩӣ̫ελֵĽ׶ΣŷҲȫͶУϾŷҼܹܱʾǸ⣬˵ڷͷִžǸŷ̨ȾȻԴΪڴǡ
˰ֵ˾ʱܹﶫ
æŷԣ˽괺쵽ᳬ¡
˵ͷŷҲ˭뵽ԭˣȻŷҵϱΪ˶Ըû˿Ĵ״ԪѾþеˣֵλûҵ
Ѿ鵽һЩھڽϺݣ̶ֽѾȥӽˡ
֪¶һ˿֮ɫˡ
æһΪܹܾĽܹ仰¸ǡ
˻֣ȥڷֻʣһˣһֲ֪Ӻζıӿͷ
Ϊά󺺵ͳѾ̫ĶʮȥˣȴԼϢԽԽԶ֪ǲһֱ
Ǹˣ˵Լ֮ϣȻ书ûдﵽǼıѾʤԼˣ鴦׵ԼҪ̨Ͳκϵ˫νˡ


286 ⷢ
۽ӹֻۣܵɨһۣةԴοҪ֪ѾλҪ޽ļȫնʾڣʵڲİ
ף췴֮ʼ²˾ȥɱļˣµҲûʲôϾսҲжӰ졣Ȼ췴ôʵѾ˱ȫҳն׼۲ɱĻЩٻк֮ǡ
æʥƵҲһʱͿŻ治֮¡
۵˵ͷ͹̸Ҫ࣬ة°ɣǰպ뻯ǰҪ޽Ϊʺ󣬲֪ةкο
ĵĽѩжǷǳѸ٣ҺúԼԤȴк뻯ǣھʺţȷʵӦòһʺˡ
۵˵ͷ̾˿ة಻֪Դݻʺй֮͢޵Щʺѡʺ磬õѡ˭֪ھȻҲţ޲ʤʹ
֮⣬ǵ½޻صݻʺĸޣҲûе۵Ҳݻʺѹˡ
æԹź֮ףΪʺҪڵ󳼣ܹ֮ȷʵǴֻ֮ﶨһλûʺġ
۵ͷȻةҲ˵ˣϾּɣ
¶΢Цϵһӡ
ɵʲôӣ
ܵϿԽ뻯һְרŸʺһŻӦź뻯Ŷԡ
ɻ⡭ô
ܵҴȻΪдȴҲûŮӲΪٵĹأֻҪϲǹеŮ٣Ȼڻ£ΨһŮٲͬıĽѩǹݣسҲԡ
Ȼ˵ЩģѾĽѩߵһĳ̶ȣֻһеŮ٣ǵûʲôضǣԲĸʺ󹬵ĹԱȴǲͬˣгٵʽֻΪеģĽѩڴ󺺵ܶ϶δػȺ𷴶ԣ˵Υڹء
۳ΣͷִּУʺ֮һˡ
ҲǷһ׮£¶ѵõ΢Ц

ϣĽѩΪŮٲδ𳯳ԣ½޻Ϊʺ˳µ£ŮǸԸһʱ䵹½˫֮Ժ󣬳д
Ľѩ⵽ܸϣݷλ͸Լ˼Ĵ״Ԫ֮ĽѩϵѩмģҪ֪ԲŮ٣Ǵ飬ѩܹõҫ
֪ʵ⣬ЦʵС˴󺺵ة࣬ĳҲ⣬ֻǲûʺרȨˡ
Ľѩ˵ͷѾԼȫˣʲô˵ʵһֱһܹΪ͢Ĵ󳼣ܹЩ˲Уû뵽һѾʵˣôܹϲ
ܿĽģСǷȥҹ硣
Ľѩ˵ͷƶϣ½޻ĺ̨϶Ƕ磬Ȼ˵Щ࣬ǴμѾԼҲδͼŪ顣
ܵСԴ˵ӡΣ
һģĽѩҲ˺ҲǸ򵥵ѩȴûпʲôѩȴһ֡
һ㶣ʲô֣
Ľѩѩоϣס̨Ժʵֻһ䵥Ժ䣬ĿУѩȴŵϵĴڣһǶϵģһҲһֱڣӦڶ棬һ˲Ŷԡ
һĽѩȻһķ֣æСǷԶ϶ⲻ߹µġ
ĽѩͷȻԶ϶һ𣬿ʱ䲢̣Ǹ˶ȻǳڴĽѩҲ˼̨Ժȷʵһµˡ
ĵԼȷʵܵЩ̫ˣȻ©ôҪ£ɵѩȻܹ˼̨Ժ
Ľѩ޵صϵȥӣȻ޷ɹѩֻӵŮҲġ
ܲòЦСѾ˵ݡ
Ľѩ֪ԼҲµģɴгպһֱڹߣȴûһְٰҲۣע⵽˲࣬Ǵȴ̨ղ鱨ЩصԿס̨е鱨ģȻٱ磬ҪȻ궼뿪̨Ժôܹ֪ô¡
¶˼飬Ҳ缸ΣȴûĽѩıӣȻҲ֪ڶһ˵ĴڣͶ׽̨˵ǲκϵеλ᲻͡
ԼѼ鱨оȻû
Ľѩ˵ȥ书񲢲ôȴǷǳѩϵȥ׵˦ˣõģѩֵֻ֮ģ˭֪ڸڿŹ⣬Ӧòĵġ
ȻʧЦĽѩȰ˵Լ
Ľѩ¶ЦݣǱѩһ÷ˣȻ½޻Ⱦ
ܵûʲôҵķӦ˵ʲô¶ģĽѩǴһ϶½޻ܵ˶֧֡
Ľѩ¶ʧ飬һ˵ʵΪ˿ܾȵӵģ˭֪ʯͷһ̾˿ѵΪɺô
ܵͷ֧½޻ô½޻үæˣƾŶ뵱ʱϵĹϵֻҪһ仰ͽ½Ͻ빬С
ֵĽѩסû뵽һ
ܼԶ½޻ƽ֮ǰ϶û֧ϻʺ֮λ½޻֮󣬻˵ǽ빬֮ô½޻ͺͲ߻ˣ˵˶磬Ǻ½޻С㲻źһְɣ
Ľѩ¶˼ɫȷʵȲϹܣȻû뵽㣬Ϊһء
ܵ˵½޻ǽ֮˵Ķ磬⵹Ǽֵ£붫׽϶Ҳ̨ԼΪʲôҪ½޻ȡʺ֮λ½޻ȡʺ֮λ̨߲κϵʲôô
Ľѩ˼ĪǺ½޻£粢֪顣
΢΢һЦС㷽ǣ̨ԺȥִĸϢ϶Ӻ࣬к˵ʲôͻʲôֻҪͷԹɡ
Ľѩ׹ѵǺ½޻֮ı˶硣
ܵͷһܶѣС㻹ʲô֡
Ľѩ˰βŴӴµлָڵԣΪԼȴԼ־ǽ½ԼˣΣĽѩܲм˵֮ѩһ½޻ĸ½ƺ½޻½˫ʱ½ƺ֪½޻ģʱŭ壬ֺ½޻֪ԸŮ֮䵽ʲôܡ
ЦСѾ˱½˰ɣֻĳΪ֮ȷʵЩʲô½Ҳδܹ˵½޻ͲŮǴò½޻ĹϵȷɣõĲүɡ
Ľѩ̲סЦ㲻Ƿ̰үأ
æСɲҪݹĳ֮С
ĽѩĻȻѾ˵ˣȻǲ£үʱѩԸɡ
ȻһЦĽѩˣСŮƢʮԼҲǶ֣ο˶ˡ
Ľѩվѩȥˣ½˵һЩµġ
ܵ˵ͷڲ½޻ĵϸҪ½޻ȻŶĴ£ôǵĿĿ¾ͲǶȡʺ֮λôˣΪ˴󺺻ңֲ֪ʵ⣬ȻĬǺȴ˲ҷġ
ҪĽѩһСҪ溫磬󣬶绹Ҫڹĺá˵仰Щˣ֪Ľѩô룿
ԨϾǴ󺺻ң̨Ǵ󺺻Ԩ˵λôҲ϶һӵ̨󲢲Ԩĵˣڹĵףȴϣ̨ܹɣڸһУϲԼĸоŻᶣĽѩҪ̨ڲԽԽá
Ľѩôܹ˼ֻǵ˵ͷıǣ
ĿŮ뿪ĵԼһ˼·ˣԨʤؾ֮ǲΪؼʱ̣ԼһζҪֶʰĻԨʱ᲻ᷴԣ
ϾǸӣӦᵽԨǡ
֪ԨͲʲô󺺻ңҲԨΪеĻͲôˡ


287 ˮ
ԨĿһֱڹϣֱϣ̲סЦ
ȷʵǸ쿪ţȻ֮ȫĽѩڸҲԨеԾǹ۵ĽѩΪصŮ٣һԼ
ܵ˼Լִ˻Ҫִȷʵ
ԨȴòĽѩеģϾһֱһֹ⻷֮£Ķ̫ˡϣܹڹؼʱ̰һѡԨҲĽѩĻԣϾǼ£ҹܷе½޻ǸǳŮˣҲֻĽѩǳŮ˲ܹס
ԨҲͬܵĿ½޻ͺ϶вΪ֪ܴڣܾΪһеĶҲ֪
жĻȻӲ̨׷٣ĽѩȴҲǹܵһԡ
ʱ˽үƺ
Ԩеӣ˼·»صʵ¾Ͳˣʲô쳣֮
ĩһֱӺڣƺгļ󣬵ȴҲֻǴŶѣ֪ͼүᡣ
ԨվԼͷ۵ɱ֮ƣԼ֪ûнˣϴӪֹսѾ˽֣ڽȥĻԼݲ㣬ֻʾػˣռܲŹ֡
¾ʱˡ
Ԩֽ
ƬԽȻæ˹Ԩ£λԸȥպҪԶ󣬹ϴӪҪ߾ȫ
ԽȻǳͽԴʲôҪˣæүڽϴӪȹ̣һںڶҾȻĻ
Ԩδ𻰣ֻɫؿˡ
ҧҧү˼ˣҾһƣ벻棬ʱϴӪл
Ԩֹ˵ȥмƽϣȥˡ
Ԩٸֶרеĸоֻȥˡ
ԨϽ˹ԸӪ֪ͨǺ͹詣ȻҪžһô͸ᣬɹϴӪǼؾ꣬ҪСĽڹϴӪǣѾ󡣡
ϰȥˣ뷨٣ΪԨѾг
֪ԨڶһѣڶֻŻԼĺ˵ĻôҲֻгһ·ˡ
ʵҲΪԨڱѡϾҪ붬ٲ¶ĵĻֻܹԹԳˡ
֮Ԩʱڷɽ²´Ӫɽ޴ӣ㱻ԨڴҲ÷ֹͻȻֻ֣ԨϱԿóʵǰĶûеġ
ϴӪǺ޶һаͰࡣ
⵹Ԩһ
⼸ҲΣԨǴδйϴӪƣȷʵѹǵҲԨܹڶռӪĻ
ԨҲǵһιӪկȻӪҲˣʿһ죬ҲֻضѣϴӪֻӪկȴҲܿͱ˻ȥ
ϴӪ֮˳ɣɽӪկҪ࣬ȻҲǰշãȴԻ֧ԮһӪկסţ۶˶ӪկҲֻٿ˼Ҹ˻ȥ
صڶڵ˽ϴӪı棬й֮£ȷʵһЧֻ޷ҡϴӪĸ
ʱԨѾ˳֮ˣϾҪϴӪؾ֮ǰǰ첻ġ
詴ȻԨΣԼҲСǱķΣһʣ²ǧ㽫˦ں棬ҲǸĽ
ԨԽԽž޼ãϲȵĴ򷨣߾ʮðգԼѾоĺ͸ûɵ뱻֮У϶Ǿ޼ƵĹˡ
ԨԽԽҡϴӪԹƣԼҲʧأȻͻϮԼҲδֵܹסػĺá
ĹϵֲʣԼٴȥֻԽԽѡ
뵽ԨڽϴӪһֱĺ棬ִŶСеģԹ詵޷Լϡֻ´ؾˣʧǧ˿ս֮УԨĴ

Ͷ죬ԨϴӪȻʵֻѣǱϾڷɽ϶һ֮ã԰սܸģҲô󺺳͢ʵصսľһѡ
ԨԴӳսթ֮ƻȻٽϴӪֻϧϴӪϾ꾭ӪĸѺҲֻøֶĽ
Χݳµ׼ռ밲һսȴıʿ޼ƵĽ飬Ｏܿ밲ľսȽߵ뾹֮Ȼ»ص˽ϴӪ
Դ췴ѵõϢʱ̣ԨȻҲ֪Լϵ㣬Ҫ׻е룬æŽǱһֱݳǡ
ȻҲûţӾ޼ƵĽ飬еˮغܺںʵһͨԨΪͷʹòýغݣֹľͽݵõֻڴ󺺵ˮԼûԸЩܺҲûԸˮֻܼضѡ
ԨϽɵ̫̫ܵؽһ֧ˮ㽫ʹ÷ŵսϣԻ˼ʽսͼֽ
Ȼ¥Ĵ֧֣ԨǴѹһЩ۲ѣǷǳʱ̣˭˵֡
ԨԼĴġ
̫ˮôһԼһ֧ǿˮУҪȻҪƽغЩɱӵܺͺԨʹôԼ򺺿ҪõЩˮյڸŵķӸһʾ
ˮ֧֣ԿƳһʵѾռ˼Ϸ磬ϴûеʤԭǶ෽ģսȴûд
ûлصȥйܺĽѩţԼǾӪһˮźá
һʱļæµˡ

ݵĳŸովҪϣ˼ʿȵĵһΪŮˣŮһŹǳɰˡ
һΪɰŮŮӵһ˫˾Ĵ۾ϸÿ˫գʱһɫ
ŮһװִޣľӢˡ
ȵŮϣٱָݳͷͷýݴʹǸظסˣߣҲĻҲɱȥү㵱ʱͰѽĶʲô֮Ҳɲ֪ʱʮΣ
ĴŮ޳ݵصŮӢ۰Ҳϳͷ
Աߵһʿæ˵ȻŮӢۣҲ룬һˣڷûгԡ
Ů΢΢һ㶣ȻñָǸǾҷ֪ԣȼү֮󣬱һ˸һ״ÿǳʮϯԲ˵Ļߡ
Щʿæģмﻹֹţ˼ݶֻλƫƫҪ֪˶Զ·Ҳûа취
ЩǵҲλԸʵŮˣ˵޼ɣҲʮ
λŮݳͷ׼سǵʿȥˣȵǼٲǵĻҵȿҪѳŹˣʲô
Ůŭñָʿеôʱ򱾹ıҲǲʶ˵ġ
سǵļʿû뵽Ȼ͹ٱа壬һŮȻ൹ǲȴһź죬
һæͱһ£Īǹٻ˼ҵС㣬ҪСġ
˵˵ͷʿĴȷʵ̫ƽ߽ˣĪǹٻ˼ҵķС㣬ԼǲõˣæٲǵĻϾҪڳϢˣʱĪû㡣
Ůֹһǲ֪˵Щʲôŵ˵ͷǽǰɣ֪үǷѾ֪ˡ
СŮЦ֪źãʱ򻹿Ըһϲ
ݳǵ󻺻ϣһɳ۶ݳ˴ϲȻǷ˺͹ˡ
Ȼͣ£Ԩӳ¶΢ЦϸؽͱعһЦλҲˡ
سŵʿһæڵأһͱͱһСӢ䣬ҿû˵
Ļû䣬Ѿеһץ


288 ع
Ԩؽ§ڻôֵˡ
УѾỨ㡭
Ԩ˵ͷô᲻ǵֻԸԼɡ
Щһֱݶ̫ݳͷÿοмĵطܻᴥԼĵΪĽ䣬ʹ
ὫӿԨͷתΪЦοԨˣүҪˣڲǻүôгƽ㣬ѩǡˣбغͰأ
ԨԼһα򶯣ΪСŮ״¶ɫٸжһΣͻȻ˵ˣô
Ἰٶ뿪ԨļͷһӣǻҲƲ𱾹ٺ١ֻҪǳԼˣ˵ͷǣ˵ǲ˵Ļٺ١
سʿĪ˵ҲȲĽῴù񫣬ЦһһڣǰɣҪүڳﵹҪǳԵͷү˵ء
תһӿľԨ۾תˡ
Ƭ̣Ԩ㷴ӦæҪȥ§˻ЦǸϿظɣһ·ϵˡ
ԼȢôһţȷʵҲе⣬ǰŮ˻Լ
ԨҲ̲סЦ

ͱعĵԨһ˿Ц벻ǰˡ
ǰߵЩˣ˵Ҳա
Ͳ˵ˣ˵а۵ģΪǸԪ˧֮λ˵һ仰ԨֵĶˡԽȻҲǳ࣬鲻㣬һֱڿԹɫ֮ȣҪǲˡһĴ󺺣Ԩú˵ȻЩȤζʼպòŲǵ˶죬Դ
ԽԽƨˣҲԽԽˣ뾰ıʿæýͷöΪһ¸㲣ƽʱֻлܹԼ˵ƤһᣬӣȴʹݳǶԵ
οиعŮ˴һ벻Ҳס

еݽͷԶҴʮڸĻضΧֻҪ΢ЩɵԱϾͱǸˡ
ŪԨΪʲôҪλСֹѵԨүݶҪô
ҲŪԨΪʲôŮôãʱһ˶ǽŮΪģԨǷëǡ
֪ǣԨԼϲŮ˹ȥȴҲһ֣ҲһΣԼвġ
عǺ«ҵȻһүؿٳһô
ԨЦȻԡ
üͷ΢壬ÿԳԵˣɶѵûǺ«
Ԩ̲סһЦȻû뵽عСŮӣȻܹԵôĶôС治֪Щôȥġ
٩һ·ΪԼڳⷽȫǱعĶ֣дǲƽ
عȴ⣬һһǺ«˵öԣ˳زٳˣٴһͳߴˣɲá˵ֱһС̯ȥ˵ݵʨͷóˣүɲҪӰ
ԨֻܳԾˣǳԲȥˣ±Ϊ׼ϵϯɾû˳ˡ
عŵүաԼСӣЦػǾȳЩʵڳԲˣٳʨͷ
ԨǵʲôǵСһӳԻ˶ӣ֮ߣҲֻ޻˵ˣĺ棬һֱݳǵСԳһ顣
ŭԼһȫȲعֻ˼ڣѳԵȥ
һֱ˻ƻ裬ġ¥ΪԨ׼ϯعŬذ˰ԼĶӣȻϿʼɨԭʱء
ԶҲǷǳɰˣԨþȻ˳ԶֱݺݵͱԼһ£Żع
ʱԨҲع壬ܾΣЩĻ䣬αعݣȴֹ¡
һֱԵ˲ҹع˶ӣŶӽеˣҪȥ˯ˣ
Ҳ꣬үǻסڴʹôˣҪסǸ䡣
ԨЦ˵ͷæԸظϢ
ոϣعѾȴֲ֧סŮȥϢȥˣͷһֱԨֱԨʱ̧ͷһЦүǷ񡭡
Ԩﻹ˼æС֣ȥɫǰҲ˲ôˡ

ԨнѳѾ˯ˣ΢΢ЦһЦ۴ϵķ飬û˱ȵƵģԼӵе⼸ŮȴҲǸɫǰСŮζʮ㡣
֪ԼβܹԵЩŮĴࡣ
Ĵḧ⻬ƤȻϱӣԼҲ˳ȥԨո߳ţԶվŵǸˣͻȻסˡ
عһ׵ĳȹҹľһվڲԶߡ
ȻɫԨȴһܹܵԹָоһֱ߸˵Ӧӵеġ
عվƺȫûע⵽Ԩĵǵͷ˫ָزһ𣬰ɫĳȹ裬年ճԭȻʹ˳
˿̵Ԩûϧ֮飬æȥĽŲոعһֻŵСһһ̧ͷҪȥʱԨôȥһչһعǰعߵ̫͵ײԨĻ
Ԩֽסع£ȴͷؽԨĻҲ϶
ԨԼŵĴȡϣӳҪġ
عûд𻰣ͷԨǰ˼£Ȼһ̧ͷ˫ĿѾỨȴԭүطš˵žҪԨֱۣǴҵɫȻѾ֪롣
Ԩֳɫһж§סֱˣŵͷŮĶߣѵôɲĶˡ
촽˱عĶϣλܵһȴҲûзԨ촽
ԨǶķ㣬ǰ𷽲ŵԹоԼǿľͷǱعĶԼ⣬ȻͰǧԼֻʱԼŮƣعֲԸףֱָϵݲܹᵽ顭
Ǿ仰ԼĲ֪αЩŮĴడ
Ԩ촽ҵ˶Է촽ȻԱߵķȥҲСŮκίˡ
Ԩͱعո뿪ͬʱķرˣ멵ǰȥ¶һ˿΢Ц

ʱܿ쵽£ո֮ʱԨѾˣҪĿıǽ⾹֮ΧȻֱƽϴӪ
Ȼ˵뿪ᡢŮһΪ£ԨԼĿǰҪ»ǶԸ
ԴһԨѾЩľƣĸоȴһ֮·µƸ뷨Ȼٻؾȡʵ֮λɨһкѾעһ
ôȰͱؾǲԸ뿪ݣع龩ȥһҪȴԨҪ˽˵ŮһʱҪˡ
ںѾʮֻһ̵֣ܹĲʮ򣬶һҪ򾫱ݳǣԨеľʵֻѣʮһ
Ԩ뷨Ҳ򵥣ԭûֱȥȾ꣬ΪԱ࣬ȴˣ걻Χ£ѾҪùˣԼٲȥǺ͹詾ȳĻôֻܿǶˣҪ֪ڣԨϣɸ˵ĲҾ硣
ԲǷܹƵˣԨǱȽ
ֻһֻӣֱͼǣסľӣҪôӦˡ
ڽ껹ǻôⳡ̽ԽԽ˵ܾˡ
ȥһսڼƲԨûռıˣһ


289 ʰ
ʺĽѩǹһȻЦ󣬽ĸأ
½޻ǣסĽѩ֣Ц黹أÿɲҪǸ̾ʲôʵⱲҲһת۶ȥˣǲǻʺ󵹲Ҫˣʷ£ȴòΪһЩ֮²ͣҲûа취¡
̬ԽԵöׯĽѩʱҲͻȻǰվŵĸͲһŮˡ
йŮ裬ĽѩΣ⼸տЩ΢΢һЦ½޻ѾŶӣĶȷʵ͹˳ϻ֮£Ǽٵġ
½޻ûƭĽѩĻôӻкĻô½޻ĵλ͸ȹˡ
ĽѩҲΪԨһӣֻϧԼʱûƺҲô׵¡
½޻ЦڲãҲϿΪһӣҲ˸ˡ
ĽѩͷСӦûɣҪעˡ
½޻վĽѩ֣ùжҪ㿴
һңһ¹ڣĽѩһ⸱¹ȫǰճƣֻȴһ㳯½޻ΪԼŮƵģ¹ڵɫʣǸװΣԵ÷ǳƯ
Ľѩæ£лʺ
½޻˵ͷһձġȻḺԣѩҳةࡣ
Ľѩһ½޻ϻλ
ڵҲʮ־ȡ
ֻδۣѵԸݻʺ½˫һⲢܣ½޻еĻӳˣܹõ˾Բ
мֵܣ˵ԨүҲԲȨ䡣
ĽѩһȥлæʺڣѩУ
½޻ЦɣԺڣǲҪлʺɣˣǲҪ֪ϣֻһѩܹ׽ð
ĽѩվЦǾ֮񣬽ͲҪƴˡ
½޻۹תͷȥĿһֱ棬Ƭʱŵܹŵùô
Щͳ˼ȴʮԣĽѩ˽⣬˵ͷһȣЧˣ½޻ҪõĽѩˣĻʱ̯ơ
Ľѩû취ֻôѵŲô
½޻ת˵ͷŲãҲˣùߣлҪ˵
Ľѩ˹£½޻ڹΣҲˣûаʱƽңǴ󺺻֪ʲôӡϵҲˣΪˣЩ˵ȴҲн
Ľѩϣܹ뷨ֱ˵ԼҲԲߣǻĻȴҲãĻ½޻ҪģæҪģֻҪڣȻóѵġ
½޻˵ͷ֪ö԰һƬġ԰֮ţҪƽ֮£꣬رǵʱȴһð޷س
Ľѩ˵Ī
½޻ùȻǴȷʵһ£ںѾİѳ֮£췴֮ûǽȻ֣ΪϾλǵȵƵͶ·ʱΪ˻ҲֻͶˣʱԵĽһˡ
Ľѩû뵽Щһ½޻˵ͻȻԨԭѾ׼úһϸˡ
ɴﲻЩģԨܻҲ޷ٻص
½޻ϸĽѩɫ¶һ˿΢ЦȻƴ󣬵԰ʱƽ˳֮ܣҲǲڻ£þҪˣֻ˼֮࣬ȴҪܵġ
ĽѩȻ㲻ЦǻǿЦһ½޻˼ԨȻѾôڽϵʱͲˣ½޻ԵĵҲֻһ۶ѡ
Ȼ½޻ύԼҲ˳ύ˼ԨսܣͻǳеһҪˣ̬Ƚ½޻ǷܹʵԼļƻ
Ҳ½޻ΪԨǸԻλ׷ˣΪԼ㹻Ԩͷ뷨ȽύĽѩһѡ
ĽѩԼŮ˻ǲһأȻΪͶϣڲ֪ԭֻһıѡ
½޻ǣĽѩ֣ս֮󣬶꣬꣬Ҿ㰲ɹغڣҪȥһǳһֱ˻ҵĻѵͿȥô
ĽѩԨûĺαװȥǿװЦΪҪôأѩȻѾӦ㣬µȻˡ
½޻վΪةΣ
Ľѩһ㶣漴׵ةүĸǼ˫ֻµǵ͵˵
½޻ֻ֪öĿѣݽ֪ƺЩ顭
Ľѩ͹ܵĽ飬֪˿ֻԨͰֹѣ½޻жϴˣҪȶԸܡĽѩͰֹǰȥһ·ϵЩ飬㻹ġ
Ļû˵꣬½޻ѾЦةǰĸôܹ΢ʣʵܾĲѧأ
Ľѩһ㶣еĥ͸½޻˼
ڶ۵Ӱ½޻ҪȨĻȷʵҪԾҪԸܣҲǿģ֪ΪʲôͻȻˣҲԼ
ĽѩһֱС²С½޻ǰ¶ԼǸʱ򣬼ȶԲԼҲԲԨ͹ܵΡ
½޻Ľѩ֣ʵһ¡
뽲
ý˻֮¸߹ة࣬ķӦΣ
Ľѩ΢΢һ㶣漴˵ͷԭ½޻ǲȫԼҪ̽һԼ

Ľѩ֮΢΢һЦ˲豭СƺԼԽԽûĳ˵òɣ
Ľѩ˵ͷ½޻ǰһĸоһΪ޷סʵ뷨һΪԼһֱҪű¶⣬֪ⲢǼ򵥵¡
ʵ۲˭ģҲһĽѩĵ̾˿ԼǰЩ̫ˡ
ĳǰһ£֪СǷȤܷ²豭Ľѩ˹Цƺǽµĸ֣ѩǷǳڴأ
ЦǰһϷӣǵԼݲһɫÿ̨϶ҪսսµǴЦ˵ݵĸ񣬵ͲˣǻؼһԷ򡣡
Ľѩһ㶣Ĺ½ˣ
ܵͷȻˣ
ĽѩһЦ˳ǽµĸ֡
۾һᣬΪԼ缸䣬ǿĽѩ⸱޵ӣ֪˵ʲôˣֻü˿
ĽѩЦ˲ŵ˼ѩѾˣл£
֪Ƿ̣Ҳֻ޻˵ֻöӺȲ衣
Ľѩӣ̲סЦΪ½޻ȻԸ˭
ŷ²豭һȻǻʺĸ½ڶҲˡ
ĽѩЦ˳ƺԼţҪ֪ҪԸ˿Ǵ󺺻ʺ󡭡
ĳȻǡȻش۾ЦǰŮСĲԶԶڴ󺺻ʺĳûлɹ
ĻȻ˵ɣĽѩһ㶣ɫͿ뷨ǾȱţΪԼ½޻࣬˵ΪĽѩʰš
Ľѩܲм΢΢ֱͦѩģ
ֶ˲豭Լ⸱͸ĽѩȷʵЩΪȻػ־ȴٵĴ󺺲ŮˡȷʵĽѩ˵ֱ׳СֻǱ˵ŵѣĳȴСŵ㡣ʵС㣬ڹĳ˵УʤùСֻаһ˶ѣȻֻϣ˼ɣҲСĶ֡
ĽѩĿǲ˵ѵġ
ûţ½޻Ķ֮󣬷һֱѹָУҪȻҲˡ
ܴɫҲóֱ仯ЦȻǻʺСĳĿСֻҪĳӿѾñǡ
Ľѩ¸мѩлˣ
վ˰ֵǹĳлСŶԣʵС㣬УܹԸʺֻ㣬үصҲʺûκΰ취ǣ̨¡
ѩˡĽѩЦ绨һ񣬸Ƕȥ
߽ԶӰܵ̾һǷ½޻ĿģֵֻķӦأ
ֻ̫ྐྵȻں½޻
Ѷ磬Ϊ̫ཫԨǻƵ۵谭õĽ־½޻ܶ磬ȻĽѩٳʰ½޻ڳҲνġ
ֻˣ֪ԨοԼ


290 Ͼ·
ô֮족ϵĽ֮ɫβסģҪȷʵй˵ھͻ
Աߵսûһ˸ҷģ޼΢Цţûд𻰡
ԨǰѾ˾£ڲ㱨֪ȷʵ˵ҰƺЩĪ⣬˲֪ںδ벻żǲܣΪԼĿǰıϾǰĶ֡
Ҳգ
˰֣ǶȥɣϾԮ꣬Ǿ֮Χ⣬ҲͲûˡ
ԱߵĽﻹ֪̬æشһȥȥˡ
ֻʣ;޼ˣбſ˾޼һۣû˵ȻҪ׼ƣӡȴʼպòֻҪܹĵطҲú˵
޼ƺûҪߵ˼
Ҳȥɣ̲סһ䡣
޼΢΢ǷǷЦүƺЩľꣿ
˵ͷȴû˵
ʵĳһԣүˣ±㲻ᵣˣ
Ŀ⳯ȤŶ뽲
޼ƵүߣֻǾеѡԨ˳лϴӪүԵֵ֪ΪΧסүеĲүӦɣ
΢΢һ㶣Ȼ֪޼ⷬЩ⣬ȴҲ˵ͨ
޼Ƽ˵ȥүڿ²ǻܹ¾ǰɣܹǣȻүھоԨѾɱԮ¾үȫӶ˹ȥҲδء
Ҫ˵ȥˣĻԼȷʵһֱ빥¾ǣȻϴӪǵݵ㡣ֻϧʵ̫ѴˣֻԼʮǹ
޼ǷǷǣүĳʵڵүүԾִԲĻôֻ۽
ûлش𣬵Ѿ˴룬֪Ϊʲôһĸо
ȥɣͳ࣬ԽԽûˡ
Ȼ޼ϣľӻûмͷѾԨ˼ܶأʧ˲ǧǴĽܵù죬˵ʧĻ࣬һ˴ԴҲʿˡ
ҲԨͷһЩ
ǾפܵɧţȻǽϴӪҲϱ͵ϮһһجһԨûȫͼϵɧţȴԾ˿ͷ
ǽ˾޼ƵĽ飬Χس
ԨҲǳ׼·ϰصϴӪʱѾʣˣҴ󲿷ֶ˺ۡ
뷢ŭ޴ȥ޾޼Ϊʲôʱ˳ֱ˾Լ۽
үʥ޼ƻǸȻ̬ȣ˸͸ʲôֻҪүܹؽϴӪԨȻûκΰ취
һΪһԼΪû뵽ԨһͽԼϴӪ޻˵
ƵͬʱԨȴ顣
Ȼû뵽ô׾ʹӾ곷ˣֱϲ£ϽƸı䣬ûооĳ⣬ԼǰֻһϴӪѡ
ʵǽԼ˾·
ԨҲû뵽ԹԵصڽϴӪڵʵҪκһ򣬶ǼΪװ쵽ģڹӪȴֻʹԼռݸ
ھºһ̵ģ˭֪ü
ԨϸıԼĲãɾסϴӪҪȻ򽫴򡣶ԼոսˮҲ׼ºɱУֻҪȫôֻڷɽϺˡ
֪ǲǺͿˣȻ׵ؾͽȨԼԨЩĻŭţմȥһ꣬ذܡ
о޼Ƶ֧֣ó˻вǣ˭֪ƫƫľԨ֪޹ϵ϶ỳɵⷽȥ
һв׵֮ԨʼϴӪˡ
յ͹ȻǼյɧţѭȥԨĿҲͱ¶˳ܹڶڹӪӪկΪ˲оκδϢĻᣬͬʱʿҲӽԴԴϵ˹̫ˮҲڳغЩرֻҪȥϴӪֻǳ¶
ԽԽסˣڶôȥԸԨԼô䵽ֵز
Ǿ»ԼԨ޷ӾͽضԼĺ·ܹռݷҲϡڣԼȻͺͿع˽ϴӪ
۾ͻȻһ¶һ˿ɱͣסŲȵ콫лҪ˵
ȻЩţǾ޼Ƽε׼ƣȷʵҪãɵɾ޼˵ͼ
Ƭʱ޼ˣɫؿž޼ڹԨӪս֪кƵУ
޼ƹˣɫֻܿǵһЦĳûкõļƲߣү¡
һڼôôʱ򷴵̹ı
ǾĳıǾĳ֪㽫Ʋ˵˳үҲȻܡ
ž޼Ǹеӣиŭ˵ô֪ܡ
޼΢΢һЦֽӹ˵Ĳ豭үǴ֮ˣؾͲþĳ˵˰ɣ
ֺθ߼ӹ˫Ŀֱǰľ޼ƣףǾ޼һһԼߵزԼһ׳գȻû뵽ľĺڡ
Ȼү޼Ʒ²豭ֱͦôĳҲͲģүΪ֮ƣֻͣ򡭡
Ļû˵꣬ѾȵȻ޳֮ͽˣ˸£
ȻѾˡ
µùȻ޼ƾҪԼˣЩһֱĻǵԼ׼ƣһһĽԼƵ˲ò˵ľСû뵽Լô꣬ȻǱƭˣôܹŭ
ʿ˽ߺȣֱ޼޼ȴȻʿϾҪǰʱֻȵʿҺһټһȻ˦˳ȥ
ʣµļʿ֪˴У׷װγ彣޼Χ룬ȴһ˸ǰ޼ƷһѾ񻰣ֻһ˦ӶѣȻܹЩʿûмĸˡ
վĿⶢھ޼ƵϣȵѵԿô
޼ƵȻүξĳкβأ
֣ӺּĸݵˣЩ˶Ĵ̿ͣڽҲһĺ֣㾣޼ЩҲδܹ
Ǽʿæȥ⼸ȴѸΧ޼ƻ˿δƺȫ֪ԼڰΧ֮С
ڻʲô˵Щˣ˵ȻԼĸ֣ȴҲ֪ʱϲ޼ơ
޼ƵȻĳʲô˵үþĳصĻô㾣ĳ˵컨׹ûκ;
ЦһҲóΪϸŶԡ
˵ʲôʵ뱾ϥˣνǴĻǡ
޼Ƶĳ˿Уȴļϸү벻Ҫᡣ
һʹɫͬʱֱ֣ľ޼ơֻˣп֪ʵݡ
޼Ҳ޷ȻһͻȻڿն𣬾ڿתһȦ˫ͬʱȥе˶һƣ⼸˷׷׺ˣû뵽޼һƾȻǿ
һһ
˴ߺȣͬʱ֣ξ޼ֻվԷֱٶĳƣֽȫˡ
һȻ֪鲻ȵү
еȫ˳ǰҲ˲ϰΧ޼ˡ
޼Ʊ˫֣ȻεȴҲһɰĿ˳ϣүǷĳļ仰ˡ
ȻвҪ֪ǧ֮У㱾ߣҲδܹӵóȥ
޼΢΢һЦүƵ̫ĳҲð̫ӵ°֮ʱĳΪӢֻۣүһ˶ѣԲԶǧǰͶ뵽Ȼ䵽˵زߣүȻû֮ģĳҲӦõġ
һ㶣޼ƴʱ˵޽թ֮ɫ١
Ҫ֪ȫȻϷ磬ԼǰļԶԸֻҪܹԼΪʣҪȥĶǲѴ֮ûбҪʱҪƭ
ֻϧүľӪҪһĳʵڿϧ֮޼תȥܹ밲󺺽ɽˣΨүһѣүҲܸ˰ʱ󺺻ʵ֮λȻ䵽ѵүʹ˸Ը
¶ɻ֮ɫ޼˵ʱûбҪԼ
޼ƿѾ⶯Լ۸Ĺģܹ˵Ժӻ֪ôϾѾزҪûа취ˡԼһֱϣܹҵһʵľϧʵľ񲢲ʺԼ
ʵүľĳΪ£ҲǺ޵޼ɫᶨүһΪǾĳү·ڰлү޷ңүǷˣүĴܹȫȫһֱ밲սĻܾˣܹҲֻ˶ѣǰƽϴӪү˰ֻҪӺڳʱү޷ֵĹɣ
ҧҧĵΪڸûа취ܰҪϥȷʵǼ£ϾǴ󺺵ĻӣҾ֮ϻλҲԲ˳顣
޼Ƽү˼ĳү֮ģɼ£ʵүӦܰʲôֶͨΣүûκΰ취
ĻԲӣҴ󺺿Ʋñ˵ȱ֮¡
ԭһֱƾ޼ΪָĻˡȻѾ޼˵ˡ
үӣñݡԹ߲СڣүֻѡֻҪܰүɹϻλʱȫк˵үǱ֮ˣүӦ֪Ʒڴ֮°ɣ˽ԵƷǴ֮ûǱ֮ˡ
¶˼飬ͶЩܲˣ޼˵ĻҲǳеΪˣԼͲǰĶ֡޼˵ģȡλ֮д󺺻֮£ҲʧΪ֮ơ
߲Сڣûˣʲô
޼֪Ѿȫ˵Цүʥ֮ˣþĳ׸ԣڰ±Ӫ⣬ڰӪֻҪүһţӺڻγܡ
һȥɣ
ĻǶԱԼǰ˵ģ⼸˼æصá
ɣűðҪģʵһˣҲƴˡ
ЦЦɫ޼Ƽæүܹ⾣ĳͻ֮ѾþĳмĪˣ
˵ͷʹ֮»Ҫпˡ
޼ƼæӦȻ˵ǾǾ޼ףԶҲǵڶ̫ӣԼʵҪ֤Լ˵ѡ˳ˣΪܹɹϻλԼҲʲôõ³


291 
һϮµĶסģںڳϵʿ׷ײ˰ΣһƫеʲôˣΪʲôҪҼҽ
л֮ҪسǽǻǲҪʵĺã
˵ĿӶ˳俴ڳ¥վһĵˣ˵վһ΢΢һԭҲ˺ڣ
ϸһ룬ȴûκɲڡͰѾһˣ˲ǱǱȲᱻɱ֮ԻҲΪֻһյ֮ƣͳһԭǧҲܷŹġ
Ŀ䣬ող׽˵Ŀ⣬˱ɿؽˡ
󵨼ϸҪҵɱ㣬ٲ뿪ҪĪҲˣһ
վƺû仰
һһֱ֧ˣֻһֵ֪ĶǸ֡
ͷһ֮Ȼ֧̾⾪лһ˿˷棬˭뿴֧͸ľ
˻վֶû̧·֧ľ޴Ҳû
¥˶΢΢ףΪԼ²һּµ֮У޵ڶܹóĸҲ޷赲ʹȷʵˡ
˿ûͣ٣ȴûȡ˵۵һĳʱڵϡ
ͷһƬ֮һƬ֮Ϊ˲ûе£Ƕûжһ£֧£ԭһ
ڶʿԭ֧ҪһţȲ˵ж֮ߣݶҲĿࡣ
ʿΪ⺷һƫһеʿΪ˺һʱϵĵǹ٣֮˵ǵӢһ
Ľص˵ԣδ˵˵Ŀʼϣû뿪˿
Ȼ˵żΪ书Լе͵Ƿȣκ˶Ϳų۾գһµġ
ʿĻɢȥ˲ֽӵϰ˳ЦȻüҲµò֮ӦǱ´󽫰޺۰ɣ
޺ǰһֵĳʧ񣬾Ҫʣ̹̹΢΢һЦĵķҲֻܹóѵһǸܹȫôﵹ˼ҵĵ̣Լǲ𣬵ͷܹʶѾˣ
۾ǱϣȻ󻺻¼ȻҪؽ˵
˼æʧĳ£
˵ȻǱƴȨԹЦԭȻϳԶıʿ޼ƾǿˣû뵽Ȼѧ
޼Ƴ˶ĵʲôԶ̫ӰԼҲҪôͳһ£ȴֻܳΪ˵͡
ڳŻ򿪣޺Ѿ³ӭӾ޼ƣ˼ֻǵļ仰ѣʱųڴ־ͷ޼Ƽæǰʧĳүʿһ֪Է顣
üͷ壬ӽϴӪĪֻ˵Щİɣ
ȻǣĳΪүһ񡣡׼Լ޼Ҳֻò˷ʱˡ
ǶȤҲֻ޹ˡͻȻ¶ɱʮֲơ
޼֪Щ̽ͨۺκ̸ҪʤһУˣȻҲ⣬ҺԼûëֻҪﵽĿãЦˣĳ˳ǰɣүԴ񲢲ģҪĳͷ
֮ʿȻѾ˺ڳǣǸҲϲߵˣԱߵȻ
޼Цλǡ
æܵλǱľʦ
޼֪ݣֻμ棬ҪòԵһ£Цˣĳʲô֮ʿ֮Բӣ㾣ĳбҲ֪֮λҲϲ޳ܡ
Ҳֻ̽ѣ֡ʵ֮˲֪̫Դʮ֮ãԶ˭֪̫ԴԻӹ޵¹죬ܹǸλʮ꣬ȷʵǳ˿԰쵽ġ
޼ƺٺЦԼҪˣˣ֮Ϊ̫ӵȷʵ¹죬ӹ޵ĳ֮ϵλҲΣ¡
һָԱ׼ֵӢ˫ȴȻûСٺ٣֪˵ˣ
ŭҳڿ
Ȼ޼Ƶ˼ǱûнϻλﵹûвˣҪ֪˻֮أ޼޼ɵ˵ǵԼҰģȴܳĬ
޼ƵĳˣǶԴҲһΪΣ
Ȼ΢Цȴζҿ̬Ȼ㲻ҪȻ»ᵣһӣ޼ȷʵЩԼ
ҪТ̫֧εۣͿԵϻλˣ̫δֲȻѣԼڷ֮УҲûκΰ취
Ҳƽϳ˵һֱûгɹ
һĲڱ޼˵˳ȻӲ
ȴһõҪȻҲܵˡ
λʦֻݵǣЩүˡ
仰һסˣǾ޼Ҳûа취סû뵽Ȼһʱˣ˵ؽ±ԼҪ࣬ȻеˣԺҪСˡ
ñΪհ֪ΰοԼµλʦ¶Цݡ
޼Ҳæ߷ڣĳͻ֡ʵ⣬Ҳó˵ͷûиү񵽵Ǻ
Ǻڡǳأ
ЦĪҪֱֱԣھͶֻһĽϴӪİǳأοڱУôΪ
޼ƵүǴˣȻ׾ĳ˼ȻΧϴӪоʮֻҪܹõү֧֣γƣʱ˵һݣաݣҲ֮
һδ𻰡
ԵΪ˰ɣҪùүܣȻһǳصĽϴӪеѾʮ򡣶ڱлҲϾǷܹʣ˵ʲôͽ
޼ЦԲӣȻϳΪ˽⣬Ӧ֪ʵ󲿷־ڽϴӪʵԴӴڡɵĽϾֵۼȫһϹ赲ı߷ķ֮һִƽϴӪΪǿڴ󺺱޶֣ǰ¸ƽɫ˱ϾԭˣΪѪ²ǳ֮ƣ԰ڲŻڽϴݾĳ֪ڰе˶˹֮⣬ľȻƺƴ󣬵ֻѡ
ЦȻˣܰΪλҪҴˡ
޼ĵԼҲˣŲţ϶ԭģһ̸ֻǸӶѣЦȻܰ࣬ȴ޷ƣҪ֪ԭ㰲ˣҪ¾ǣҪһʱ䣬οʱ󺺲ʲô壬ȻὫؾȷʵûбʤİա
ЩͷԵǲóȻ½һݡ
޼֪ĹؼڻٵظҪģЦүк뷨
ҴжȴΪһүսɳȷʵЩЦ¾㱾ȥҲԸǰذɣ
޼Ŀһתæжˬĳʶŵó֮󣬳ǳع︾Ů֮ڹֽΣ
һȷʵһջʵԼ㽫еĴ󺺳ǳضҪסĻҲǼ鷳£һҪȥģڴֲԼ
ʿ˵ЩŮ˲Ҫģܹ˿ô⵹ʧΪһ
ó֮սյĻķӡ
ɫһҲϳˣȻ֪ζʲôζЩϳİֽһƽ٣±֮Щʮ궼޷ָ
ȴûκΰ취Ȼ֪һ죬һ쵽֮ʱŷԼ鲻Խؼ
үȻǿ˿޼һȥȻͷϴӦôҲǳˡ
һҪ󡣡
ү뽲
ݡݡ֮⣬ҪǻΪҴϽ
޼֪Ҫ󣬵Цĳͻ֮ү£үȻѾӵݺͺڣҪкô
ЦȻѾںڱҪһã
޼εȻү˼ĳ´ӦүҪѸٳʱһţ¡
ЦǵȻ׼һ磬Ҫ
޼ֻôӦ
ıȴǸпǧ˵ˣȷʵѪ϶ҪԼȥǸĻʵۣǵõ˽ϣѵŹô
ͻȻоԣ޼һдӦ̫ˣҲ̫ɴˣѵʲôƲɣ


292 
޼Ƶڸ˵Ķ½أԶȥӰӣԨ̾һӪɣ
֪лҪ˵ȴʵĳϣֻڸձڸڵʵ޼ĸ֡
ԨصӪ֮Ͻ˹ԸҪʱӺڳǣгͼǲǰȥ󣬿Ҳֻʮ֮ˡ
΢㶵ʹߵ˺ڣĩҲ֪һЩѵôͽͬˣ
Ԩ˵ͷǰƽҪβܹȷȫ޼ƣȻǾ޼Գ棬ôͬӦѾˣ֮䡣
ȻǸϢԼҲѸԲ߲С
֪˼ƻæȥˡ
Ԩüͷ΢壬ҵǸɣ
ת񣬹ƬʱһźɫĲߴЩСǻһ־˵ɱɱһڸɱУҲһȴڸˡ
˽ԭȴһʿ
ɣʿҪԨֹЦʦ˵
˵˵ͷүкβǲ
ԨЦʵһ棬֪Ƿң
˺Цͷү⻰ǿˣ˭֪ڴ󺺰Ȩ£ܹүǱңֻ
˶٣ĿԨȫ䱸ĻϣֻڲڸҪүʧˡ
ʦҪġԨȻ˵ȻйһЩСĹڣǿǰܹǰӣһ¶Եеĺá
æƶȻֻȷʵڽǰүִҪĻƶʹȥǡҲҪһ֮ˡ
Ԩ˵ͷЦȻˣҪһ⣬֪˭ʸ񡣡
¶һ˿΢ЦүȻҪƶһ
ãԨվ˫⣬ǰξ޼ƽɳ̨κϵαǡñ˵䡣ˣԽ˵߹ɣǹȴһҪЭڶڽ˳ȥ
ǵ΢΢һ㶣漴үƶ޼ڽϴӪУôûбҪˡ
ȻˣԨЦŵʵŵùģ޼Ȼڲߣа취ֻ书ǸǿûԲŻɺ
˼ֻҪүܹɾƴǡʹɾǷֶȫ䵽˲κϵ˲ͬţҲˣǿɺޡ
ԨͷȻˣŹһΣ뷨ʦϸ̸¡
˼æǡ
ߺԨ˼ƬΣŸᰵںܻܿھĳ½޻ǵҲ˵½޻ǲᰵˣôΣˡ
½޻ǲᰵˣôҪԸľͺܿ󺺣۵Ȼ⡣
Ҽæȥȥˡ
ֻԨһ˾˼
֪Ϳһ㣬ֻڶԴⷽϣܺԨȻһ£ǴֶȴǴһԨҪȡ۵ĻλǼΪѵģһֱԥǷȡ֮λͿԿһ½޻ͲᰵУһˡ
һֱϷԨŴ˼лָɵԳʽһЦ治Ǽ˸ɵ£֪ˣɹܳˡ

ϴӪУ¶ľ޼ƽ֮һһ˵ɫԽԽѿûеȵ޼˵꣬ͻȻһӣȵñںεأǽˣֱͶ޶˲֮ģһֱҴ󺺹Ľ򻮸ԭˣҲҴ󺺵ˣ̸ʲôʵۣ
˼ֻѣЩڳգҲûʲôٴ󺺻ԼԺٻʰǡ֪޼һӦôǽϻԭս֮Уڽ󺺹øԼʲôʵۣҲµĶʵ۶ѡ
ү˵ˣ޼ƲſڵʵֻǾĳĻ֮ƶѡ
΢΢һ㶣Ŷ
޼¶ЦæƲ˵ɫڻָ٣һڳ˵ͷȻˣ㰴֮ȥɣ

ȻԨϣ˵캺ڳǾѾ˶Ǵͳ³ںڳͷȻĵǸϹӣҲϾҪʼжˡ
Ӫϸϸڳ£ԨµòĻȳĽݺԭǰӪһһӪ˭ǿһϱԼ
˵ĵգڳŻ򿪣ȳֵĹȻʼǰӪⲻȻװӪȽԵ࣬ȴǴ硣
ڳⲼƣ⻹һУλþɳĴҲЩ
䱸Ե࣬ݺԭ壬õ£ȻιΪǿʢкڡҪ赲ۡĴԭ֮£ȻҲ⡣ºȴǳ־壬Щ춼뷨ôµʿǿ֪ˡ
Ψһ־Ŀ¾ˣǶҪһԼǷԳƵµһʱ򷴵һ¡
ϴӪƽԽȻ֮Ԩǰ
Ȼ˵ԼйĲ֮УԨȴûϺ˵Ĵ㣬һԭΪھʿԵЩ䣬Ȼ˱ǱȻĽʱ˵򣬾ݿ¶оһԭҪȸһþǲսʤⳡ̾򵽺Ҳûʲôʤԡ
֪ǲս֮Ԩ򾩳ǴҪϾЩӽϾ׼Ҳǳ֣ڽ֮ϣ޽һֱܹӵﳤջֻҪԨˮɣųϾ͵ں;ߣֻҪܹͦһ죬жսԼѾ˲֮ء
ԨƲߡ
ǰһ޼ʵ죬ԨȥӪ𹥻Ʋδ֮ǰԼ
˵ò֪ôˣ֪ԨһĻᣬǰԱһأȻţǧӪʼǰС
ǰӪҲ˿ԸʾԨһʼ˾룬ʱ׼ʼ̡
սϾ̤֮·һһĽ϶㣬ȵһͻȻȫ
ϣȻûдţǰԱߵͳڣ˲λүϹϾ
ͳϯıʿǮȵо֪ʱȻǰӪΪİ
һǵδأˮݺᣬսˣǰӪҲֻǰӪ˵Ļоߣ
ǮæүǣҴǰӪݺ޵УоȻЩģϾʶ٣ҪҾ⣬֪Ҫȵʲôʱأ
һЦ΢΢ЩãˣתͷͳȥϽΪΣ
ͳҡҡͷδүô򵥣Ա˧оָ֧жȣǷƷ
޺ЦϽǰ˵ɥ֮ѵӰô
ͳǴɨϳԴĹҲˣŸε۵Ķ֮Уһֱǣƣ԰޺۶΢ʣοͳ˵ڹµǰӪڳ֮һġ
޺Ҫо̣Ҵ»ܹϽ
⻰Ȼǳ𣬵Ҳô£ͳǰ׳գȻף΢΢̾һֵүˡ
Ͻˣ۳֮ˣһϽȼ磬Ҳ˵ЩΪҴսɳֻ˵֣ܼ
ϸ۾΢΢𣬿ͳ֪Ϊʲôһ޾ϽоȻһʵ̫ԵˣԵЩ˺¡
䵽Ǻ»ǻأ


293 
ͳϾ룬ֻԶһ糱ˮĺ֮Ӫȿʼ˳档
ԽԽ󣬿±ȵϾκˣ޴֮£ǰӪŲŲӣʲôûзһ
ľѸٽӽһһǰӪ
սеʿŵصȴȵǴνӴǸʱ˭˭Ϳһˡ
ͳڽ콻ԱɫЩ˵Ĵ
ǰӪǰһŵڿʼ֣ȴƽٶȴƥֱǰһŵʿѾһľ֮ʱǲŷ׷֣Ȼһ³䵶һ
ĺǳˮĻôǰӪĺһһľףһ֮󣬻һϢĻᣬֻϢĻ̫ڶˣһ
սѸٽӽһһۿҪײһ
˵еʿԶԨҲ޷ƽ
Ťһ뵽ǰľµǰӪ޲һӱԳԷ
һһߵĺһǴ̿ıһǰӪм̿һȱڡ
ֱʱԨһӢЩӲûа׻ԺҲûпӪȻµһ

ү
ʱҲֻбܹ˵ϻ޺Ȼĸߣʢŭʱȴҿڡ
ͳһעǰս
뽲֣˱
æү֧ԮӪʤѷ֣оϾһүǼȥĻ
ɫôҲû뵽õǰӪȻ֮ܵңڵһγ֮±糱ˮİˡ
ͳҲתͷǲδ˵
ʵЩ²̨ŻͳǰԼǰӪһʤδ֣Ҫ֪ҴжһһҹɣоֻռϷѣ׳ҡ
Ļû˵ȥ£ҪȻĻҲ׷Źǳ嶯ǣ¾ͲʧһǰӪˡ
ȻףæүϽ֧ԮǰӪǰӪֻװ󣬵оȴȫװȻԿСϽ˵
û˵ͳѾү
ðɣһЩ̫ˣʵǰӪһʼע˰ܾ֣ڲɱ֧ԮѾˣҺֻǰӪһСֶѣгһҪȺĺ˳ǰӪ
ͳͱһۣǰϴȥǰʼƶͳÿ˵·
һ֮ȻҲǰӪǲҰһ⻹ǵһҪս֧Ԯ֧Ȼ޷ȫš
ֱͳ췢˳ȥв΢һΪҲʼ׼ˡ
ʱԨĿҲӪǰ棬ӪܵʲôΣգ뿴ԷʲôӦǰӪȳ˵ĻôǶһ޴Ĵ˵ԼһսͻʤˡֻҪƽڳбɣϳ˵ĻôǰӪȫûȻ˵Ǵһʤ̣Ƕʿʿȴһһ̿¾Ͳôȥˡ
ֱ׷׳ԨͷһףԷ׼ǰӪˡ
ξܹսʤҲȻǲʤοԽȻڶԿ֪ʲôʱԼһҪˡ
ѾȥΪѾʼѾ׼ʼ
Ԩ˹Ը˼䣬ɫ΢䣬үʱȻĻ
ȻǴʱԨɫȻ¶һ˿Ц⣬ʵʱѵҪİô
ҡͷȻʢȴδֵܹסҾֻƶĻ
ˣ˿̼ȻѾȫʤ˼·ˣӲǼȥֻʹҾʧΪءԨĿԾսһֱԶдš족ֵĴϣȻǸδؾУȴҲսʱ򣬷һĻΪѵֻԼѡ
ҲָоǾһ֮£ֻȻѣԼûжıҪˡ
ΪΣ
Ԩʻæү
ȻԸȻûκܾԨ
Ԩ˵ͷȻˣڴ˴սɣҪȥһֽ
Աæү
Ԩ˽ԶȥҧҧҪסǣͬʱӪˣս
ԱߵĴûԨĶԻˣеȥ
żæȥˡ
һ죬оʼ˺Ҫڻƻ֮ǰӪС
Զµ¶֮ɫҪˣ
޺۴ǰүʾ£ĩԸʻ׷֮Ρ
ˣ¶һ˿΢Ц߰ɣ޺ҪᶯҪʱ̼ţĶǵݽ׽סĴ󺺸
޺֪ϸûʲôԱߵͳȴ֪⾿ô£׷¶ʵ
ڳмΪû˿عһ֡
ĿһֱսԶһϽڴ˴ɣҪسˡ
˵Ҳͳ𻰣תű޺۵ȥԱʿ׷Ϊÿ·ʿӵֱӱڳС
һֱĵͳʦǮĿȥæͳߣɫɫѾ÷ǳ࣬Ԫ˧
ͳʾҪ˵ȥֻǵ˵ͷǮæȥ

޺۸ߣֵүΪҪŹУĩԸ⡭
޺ۡ΢һѵѾ˱ڴһôͦգ˵Ϊ֮ˡ
ү޺ĲĿɨһƺµıһۣձĩӾƵݳ£Լ˲Ǿ֮ͨˣںǴܣʱô׷Ź
۾ס֣ͣƬ̣ŵ޺дţԸ׷УֻǧҪսҪʧȥ޺ۣɵڶ˱ı۰򡣡
޺۾ϲлүȫĩ˵׼ȡ׸ү
δ𻰣ӻͳһƣ޺ۿִϽ۶٣Ҿܾ˱˵ĻУϳ
޺ﻹܵô࣬ԴԨƽƷ֮Ͷ˺֮ǣԴԨ޺ȫ֣Ҳֻܴܶ飬֪ⷽ棬ԨĶ֣ս֮ϣŵԨݵĲҰܣȻΪԨñĲԼ԰յĻᡣ
޺˳ȥүΪβֹ׽ǰȥܣ
һЦкηȥܣ
εɫҲݸ˿ñ֮ñĴң֮ܣֻһ̣ƽ˳֮ʱȴѾ̥ǣүֻ轫ЩͰ׽˵Ȼ˼ɡ
Ϊ֮˿֪
ǰУ޺Ǻʤô᲻֪Ԩ˵ֻһǲŵģ˵Ԩλ˳Ҳֻ޺Ϊ˳ֻһȥĥһ¡
üͷһ壬үĪΪҾϣ޷׻ܰԨ
ЦȻб˼ǽ֮ս޳֮⣬ôʮİزȥѡ񳷾ȴֻݣ֮ᣬϾֽ̣֮һսˡ޺۽Ǳδ󽫣˽ⰲһζµĻԺ֮£ǺԤϰԱĥһ£Ҳʧʱ
ֻõүĳΪֻүǷ׽Ŀȫˣ
΢΢һ㶣Ŀ⳯ƺ쵽⡣
ȻүΡȻ԰׽ƷԣǶҪ밲֮Ļ˵ȦȥҰ׽һͣΪٶȣȻ̫Ļ
ɫ΢΢ˣȴû˵
æҰĻȻһģԻү˽׽ѰԷ⡣
֪Լѷ˱һڵѪԻڸģͦεıҧҧ촽¶һ˿ɫ޺⣬ҲעΪµĴ󽫡
һ䣬ҲûҼ˵ȥ
֮ɫ滺¶һ˿Цرߡ
˵һǰ޺Ԩֻѡ𣬶ھͽ޺۱ȻҪŴҵÿ˶ҪѪϴ񣬰޺ͦȥҲԹֻ֤޺û
ô޺һֱԼңȻЩΪѣǺԥȥˡ
Ȼϣ޺ܹȫѪĻҲûνĻԼֻܰѳ޷йԨϡ


294 ձ
ͬʱҲӽϴӪ㳲ҿԽȻ׼㣬ôӵԳ庺ķˡ
Ԩǰ֮µĻӪܹԶĻԷɾ޴˺ûмʶâܴ죬ȵǷӦʱѾʼˡ
ĳǳˮһû˿ͣϾһһͬǱԨ͸һжƺȴ׷ԼŻβȥҲһۼź˺
ԨĿģȻ˵ѣȴǸĻÿ˶ͼԼһܵʧСõĺôȲ׷ԼΪѾ࣬Ȼͽҷա
ȵԽȻʱǰӴҲѾһԨص򣬶ѸˣȻֻһ棬ֻҪõõǿԳΪоء
ʱ򣬰޺ǧϵ˵¡
Ԩͻϣûа취޺һҫ۵İ׼ף¶֮ɫҧأү
ԴӰ޺ݳɱĺѺ¾֮󣬻Ϊʹ޵һˣµλˡ
ҹԨֽ˹ԸѾûӪźһУʱ찵Ӫλãʱо֮ȻӴܣʱͿ½ˡ
һ󼤶ԨȻǵ£æлүȫ
Ԩļͷû뵽޺۾ȻǰǶŵġֻϧԼѾǵݳ±ƵͶ·Ĳ񽫾ˣοлƣҪԸʮûаȫʤǶԸһͽǵѡ
ŹĻᡣ
ҼæڸΪԼЩ޹¶ȻҪܰ޺ۣҲþȪ֮µĺ¾İ
Ԩ̾һܹɱ޺ۣôǳױ˴𣬶Լĵ˻֪ʲôʱܹأ
Ľֻں档
ոճ˲ã޺ȳ˳ţ书Ȼߣս鼫Ϊḻ쳣𣬺׷׵УֻżȻһӪĸֲܹϼС
ֻԨ̫ܵ죬ԼĻᡣ
ǽͷעԶĻĿ䣬ԱߵǱ۾ǿɱ¾ĳ棬ǷҪԼ䶼
޺۵ǧȫ˵УʼѸ񷿣ֹзɱ۵İ޺ᵶվУĿɨΧһܹΪ˵ˡ
۾ϻըһˣ
ֹεûа취Ǹ׼״ֱӾͱըһҪһ֮أ
һ㶣ҪϻԵը֮ͱϼٺ١û˵
ҵɫˣ֪ЦãȻ֪޺ۺͻʲô𣬵ǿͷСҪȻԨҲڵˡ
˼ΣŵӪڣ
һ׳æʩ
Ըٴ֣ǰ׼׽סҪүţĻδػϵ
ȥˡ
ϻǧҪСģ͵͵˼ۣ˿ɲѰˣĳģһǧҲɱġ
¸мļͷžˡ
һչӳͷƮ䣬æȥ
ʱ޺۸ոտԶƮԨţдϲҲټԱʿæǰȴЩƮƺҪһһֱ޺˿տ֮أȴѾˡ
޺΢΢һ㶣֪ԷŪʲô飬в޴ģϣ
ڴʱԱͻȻһصľ죬޺ɫ䣬æϻطŵȥͻȻһ󼲷Ϯһ֧Ժ֮ӹǰ޺۷Ӧ죬֧Դضˡ
ʲô˸Ұ㱾޺۴һͬʱȴŵĴȡ
һ˳ڴ־ͷҲͬһֻ󹭡
޺ۻûп˵ģԶǴը֮
׽ɣ
֮ؽ󹭴ͷ΢΢ЦͬʱӼȡһ֧зɿתۻҵķʽУͷĴҲ»صУһѾϡ
޺ȵͽ
Ȼ֪Լ˵ĲﻰǿУ޺ȴҲѡŴҵٶ˫Ǵ˷űֳַ²ѷɫԼ
οѾϳǰˣԨҡ
ݳһսҶǧ֮У¾˳Լµʱóѡ
书޺ۿܲңԼļһţڻҪԼȽʤ޺۵Ȼ޷ƴǣԼǧʿѾȫûҲߡ
еĹ£ȵð׽νͽ
˳ȥֱȡ޺۵
޺۵ַ죬󹭹һ죬һ֧Ѿһȡü׼ȻֱлǼཻȻ޺۵ĳͬʱ䵽˵ϡ
¶һ˿ЦֻһԼˣ޺۵ҲˣûԼĿ̿С
Ѿ֧ͬʱ˳޺Ѹһ֮һ䣬һ֧ûǰ֮ʣһ֮Ľһֻڵء
Ҳаַ֮̾죬̬֮ȣȷʵƾܹľ֮ѡԼû㹻޷쵽ģΪֻҪ΢ʧ֣ûĻᡣ
һͬʱ޺ȴմٶ֮죬˾̾
޺ȵֵˣ
Ļû£һѾֱȡҵϡС·ͬʱһȴȵ֮
ѾȴδͻȻӰ𣬶Էͬʱһ
޺ۺͣٵͬķ䣬¶һ˿Ū֮ɫ¸Ͳһ֣ڱǰ乭
Ц±Ͳʲô֣ѧֻΪɱѣ
޺¶ɱδش𣬳ִһ˼֮Գǵɱ¾ļǰ޺Ƶ˿Ҳֻóˡ
һ֧֮󣬵ڶ֧ͬʱ˳ȡǻҽҪķ򣬶޺۸ǺģΨһ֧ͬʱȫҪһζ
ҵȻϲ֧ǵ¾ּ֣󣬼ϰ޺ַתѣü֣ܹд˼Ҳ޷һٻ䣬οڻ֧֮ࡣ
ѾҪ壬ȴûκζ޺΢㶣벻һʲô취ܹͬʱ㿪֧㾫ȷĳ
һ
еĳ֮˻ҵؿڣ޺۵۾գһգ¶˼飬ȴͻȻһһӻҵͬʱ޺۵ǰǰ޺۷Ӧ죬ֻһû죬԰޺۵֣ϣ˼λ׼״󽫣ֲ֧סŹڵء
ٿҵѾǽߣصײǽϣʣµ֧ȫǽУֻһؼѣһ֪
ϻոִκεһ޺Ӫ׷״ӳͷ£޺۵ĺ·ضϡ
޺ۼѵ̧ͷһѾȹ飬û뵽֮»ܹһѵ׼ҪԼͬھ
ĿǽǱʱͻȻ㵵ŴͣҾȻƵվ
ȷһΪˡ
סؿڣͻȻۡһһѪ׼õһ黤ľס˰޺Ǳɱһ޺۵ȷʵ̫ǿ󣬾֮࿹ȻôԶƣˡ
ǿż˰޺ۡ
һɣֱָڵ޷İ޺ۣЦ׽Ƿķڷ
ʱոմӳǽϸæϻǧҪѾѪˣá
ֹ˵ȥָŰ޺۵˵
޺¶һ˿ɫôҲû뵽ԼȻ䵽زʱԼ˵Ļиǲ֪ʲôоͻȻ䷢һЦ
ˣ޷жֱһȺΧסûа취ˣΨһлȴҡ
˵
ɫף±£ҲЩֲסˡ
޺̧ͷӲһֻվôİЦһһͲһ֡
ָһɣԼһ˿㽫Լס֮ҲҪȻء
żǿתһ䴩˰޺۵壬ټŷһֱɵ֮⣬ݺݵض˳ǽϡ
һ¾˴˳𣬲֪оȻӯ


295 ؽ
Ӽȣ͵ڵϣὫǷӷŵ˲輸ϡ
ÿǷӣ֪ܴ֮
޺۲ΪεļҽҲ˵Сһ𳤴Ļ飬еĸ֮֪˵ϻʲô˵ĻȻĸТ̫Ҳʲôֵܽãֻһ޺۶ѡ
ܹᵽıˣǴӴ˿ǰ˵ļ֮ɫȴܹоĺ⣬֪޺۳ȥ׷Σգȥˡ
ߵ⣬ʿ̧Ѿʧȥͷ­İ޺۵ʬվ
ı
˫ֽסƬ̲ƽ̧ȥɡ
תͷʱɫѾָƽˡ
үһ񣬵ү
˵ȥˡʾ⣬϶֮ο
æոõľȥϲ飬ةȴΪүǳû׳Լ
ӹһĸΪʲôţ
˵ͷˣڳ󣬾̫Ҳ˼ɣֻС
¾̻ؾǷΪǴµʱ
үϽƱѾţܹвүֻͳһ˶ѣҴˣ󺺣ͳ޷ǧѷĻᡣ
˵ͷƺȫ˰޺۵£ǣͳһֱϹ˿ȷʵǸз뾩ƽңͳǷΪ
Ȼᣡ˼ȻȡλĻ統ƽԨȡ󺺻λǲֻ췴ΪϾձȨֲԸ¾ͳҲ췴ĻôǼΪȤ¡
ɵкݣ
΢Ц۲죬ͳͶү֮⣬ҪȻҲǮһֱүˣүǮģʵµ֪ĵϸϸͳүʾõͷֻͳϵ͢أԲˡ
ûע⵽£ֻǮ˷ǳᣬǱ۹ϲȻˣͽϽܵγ²ɣ
򲻿ɡЦϽҳϳүټԲκ̬ȣүȨ֪£³֮Ȼȫĸ
˵ͷȫ
ͳ̬ܹ˽⣬Ҫ֪ɵĿ飬ͳԸΪ˼һҲȻĳɹô˳Чҡ
ŵƣĸ㣬ЦȻˣ汾ؾȥɣڰߡա
ɻȫΪ˰޺۶ģԨɱ˰޺ۣʹ˵ĳԹ˽ᡣ
æүԺƬ̣»ҪǮʦ䡣
гдϲ˵ͷ
Ϊһ죬Ѿȵӣ·ӸոճڵһһڿԴĿˡ
ȫԽԨˡ

ҸϵѾ˷֮󣬲֪ԨѾ򣬿Ԩ׼һ˵ˣֻԵ˼Ȼ㽫ȫ˵ݳڣͬʱҲȥؾĹ詺Ҫ˵ȥּʹꡣ
һжͳЩֲȻ˵ˣԨ⣬Ӧõģ˵֮죬˳ףЩ⡣ԨľӼһˣûнս˼ñһӻùǺһֱ£ԽȻʵʵشһ֮ĻƽϢʶԨҪݺ;ˣֻҪǳزԼͳҲû˿İ취
˵ֵ·
ͳڼһ棬Ҳû̸ʲôͳһ֮߰ģΧԼ϶֣ƺûп˵˼еⶼľʦǮ˵⸱龰ɴҲɾ޼ƴͣͳˡ
̥Ҳͷḻ֮
˿ܸı䵱µơ
˲ʮĴһʮ򣬵Ƕļǻûκΰ취οԨѸٺˣʹԼıûܵٵˣʱгǶսĿܣлһͳ÷ǳ
Ϊ֮ƣҲֻɱ֧ԮˣΪЩѾȫҵףϴӪҲҪˡ
ͳƺû˼޼˼ΣλϽñĻ˿ȥ޲һԴҲǳףԼˣҲӦõġ
һγֵľ棬ԨҲƺûд򿪳ӭս˼ͳҲûйݵ˼ֻǰϴŰΧʼ˭һ
£սͻȻ佩ˣһǾͽϴӪסɧţһݳΧˮйͨȴһĳɳǾ̫볤˵֮ϡ

ҹɫã֮УһСͣ˳˵İߣСۣһĸݣһ书ĸ֣վһϴŵЦݵͦΣӢ˫ȻııһϲɫԵЩ˵·𷽲ЩδȻϴЦȴβסľɫ
֮УӦмĵλߣǰʿӦ˵ʿǸһıʿ
ǰȥǳ뺣ڵһСȻδȴѾ˾С·ɽȥһֱ˲ʱǰһһȻǰ
һݴľľ޴սʮ׸ߣ±սΪߴսҪ࣬һ޴ĹһС룬Ȼûˮ⸱ӣܲˮһ⡣
ǸžɫʣȻսҲѵĹͣôܹˮĻǵˡ
˳֣һ긾ӭǰӢү
мȻǰԨЦɣ
˭û뵽ո˵ݵʱ򣬱Ѿֱ뺣ڶͳ˻ΪԨݳأ
ԨҲһΪһԼΪƵʿݣĿıΪԻоԹԼĿͷֻҪ֪ԼݳУжʱ˼ɣͳҲһϼ޻ĺ꣬ҪҲǳס
Ѿ˽֣ݳǶڹģΨչʾԼˮˣֻҪˮɹɣɨغĲ£ȻųȥϾʿӵ£˵ǶϾĺ·ʱ֧ӵȻս˵ɡ
ԨһҪԭһֱ֧ˮһԼΪ£Ȳô󺺽УҲϣ˽룬ֻԼŻҺͷ뾰ˡ
Ӣͻҡ뾰֮Цү˼룬ӢⱲӼ󴬣ǻûм˴ģΪ˴ƵĻҲǷǳܹºУݺảأ
ʲôʱսȤȤѵǡ뾰Ӣʱͻ÷ǳɻӢһֱǾӪ¥һΪеţҪǮװҲ֪ģӢЩսȤŶԡ
ԨҲЦӢӢܵĻأҲʮֲ졣
ӢЦСҪ֪Ҵ㻨үʮӣ͸֪Ϊʲô˸ȤˣʵС룬СӵûһǮġ
뾰ͷӢ˵ùȥӣӢĵˣһһϸ
ԨȴӢһ˿ɫ֪Բô򵥣ЦպҪСģǺһǮ˵¥һŭ֮£׶᲻ɡ
뾰¶εɫһ÷ԨҪףб֪Ԩóһӡ
ӢԨûԼĿģЦصҪϴȥ֪үǷҲҪȥ
Ԩ˵ͷȻԼˮֻҾ޽ԼƵǳĻԼҪ棬ˮƣȻҪúüһ
ʱ㰲źõһʦˣǰֵС˲棬ү
ԨŵһͼֽԼоЦҪ֪˽ʱˮ֪ô
¶һ˿֮ɫү
Ԩ΢΢һ㶣Цֱ˵
ʵ˽ѾϣֻСʵûаܹˮУȻүͼֽ
뾰ɵѵүŲ
ҡͷүСǺϣԴΪС˽촬֮ĴҲ°ң֪С˵ĵϸģֻ
Ԩ˼ʱ뷨ǷǳģЦһġ
һ㶣ʲôģ
ձô˽ˮǴ˽ˣǣǴ˽ûгҪˡ
û뵽˵еİȻôģںԼЦֱ뾰ͱͱŷӦæЦС
ԨЦˣڿñιս˰ɣǰ·
Ԩϣ漱æĻҡ뾰Ҳôһεס
һ·
ս㣬ÿ㶼ʮ׸£иۻҵƣЩΪеģҲùﶼܸʲôֻս֮ܵĻӱˣ˵﷢սǷȫְΧ֮ڡ
޷뿪ݣҲǷ뾰ЩһֱΪ񲹴֪ʶ˾ϸͼֽҪǷǳף¶Ժͼֽרĵؽÿһ˼飬ûмĲ֣һǺţ̬֮ϿԨΪ⡣
ӢȴЩĲɣȻϺЦĿȴʼ޷רһ֪ء
ĸΨԨܹܵսĺ֮ǰִսŵģҪ֪սʹõŴֻƽԲİ½˲ٸĽķʽȵȣһֱﵽԨҪն壬ڿǳɹˡ
ȻΪ˼ӹ̴˲ٵ˽ˮԱ֤両ˮ֮ϣԨ飬ƳĶʽˮգԨŴ˽Բû
վڼװ֮ϣԨĿӲԶ棬֮£벻ĳȶ
뵽˽ںɨܵĳ棬Ԩûа취
֧ˮĻҲͳһµĻֻҪ˳סʺȻӱϡָоκһ˶ûа취ܾ
վߣȻ֪ڿЩʲôǴԨҲ˲ͷĵүп㷢п֪᲻һʫ
뾰߶߶Ӳóһѳӣרϵĺˡ
˰ʱԨųһǻȥɡ
ʱӢЦЩҪү˵˵֪㣡
Ԩ֪£˵ͷҺͷ뾰ȥɡ


296 
ʱӢæү²鵽Ǹ˵Ϣ
Ԩ΢΢һ㶣Ȼ֪ӢָǸ˵˭
ŵʦӣΪԼǸзˡ
֮ΪԼȻʧȥһ˫۾붼š
ȻԨ֮ͿõˣԼͷӵľлǷӵĸ飬û뵽ܹٴγ֡
ӢѰ꣬ҵԨʵڸӢ˲ǣϾҲӢȺɷ
еĹؼȷʵ˵
үӢؽһ
Ԩŷ·оѣЦȻˣȥǡ
ӢȻ޷˽ԨԷӾǸʲô̬ȣҲ֪Ԩдۡǵݱӵ֮ʱ˵ӶԨûӰ죬˿ŵġȻӢԼɷǳţ˵УȴЩΪѣƺҪԨΪУǶԨ޷ϻλȻԤ
ʺͿ˲֪㷨
Ӣ̾үɽĵϣ
Ԩһ㶣ӢͼҪȥ
ǵġүˡ¡ʵڡӢɫ£һҪʸ׵ġ
Ԩ˵ͷȻˣʱ汾ˡ
ȻԼҲӣȴҲҪȫӢ
ҲӢԼΪչƽıǶЩƸ¥ԶԶûҪ
Ӣæүˣʵ»һ󣿡
Ŷ
Ӣ̧ͷԨ׾ү޷ϴ󱦣ʵڡүʡ
ԨЦؽ¡
Ӣүͬһȥټһ棬˵ĻҲүɫҲĹ֮
ԨимԭӢΪԼ롣ȥӣܸһĪѹԭԼ֮Ӱ죬Ѿ˲ٵĴ£ֻҪܹټȻΪգӢ˵ҲĪջǷĶԼԵϻλĻôԼػкܴİ
үѵô
ԨҡҡͷһƬģֻ֪
Ӣֻүټү޷ϴô
ԨȻûбʾʲôȴġ֮˵͸оĪѶȴҲҶⶼ޻̸֮Ҿ⼸ε֤ƺҲЩˣʱٵõһ޷ɹĶԣ֪ԼǷ㹻ȥս¡
Ǵ
ǷԼӡΪ̵һ仰Ȼˣ˻粻ȥ֪˵ĺãܹ֪ԼʲôҲȫȥʧˣҲǰ֪ʧܶúá
ص֮ǰǴġ
ⱲӻҪųȤζĻǰһ
ӢүٵǾ壬ǴʲôӵĶԶ޷ıʵѵүΪ˾޷ʤô
ԨĿ⳯û뵽Ů˾Ȼ˵Ļ
Դս֮ЩӱۣҲԼ˵κƶϣӱƺѾϰߡ
ǷӻǶ϶޷ȡɽһЩ֮£ָô죿ѵƫƫҪȥ֤Ǵôʲô壿
֮֮ԨܲеЩ¡
Ӣ㶵ؿԨΣƵ̾˿ڱ˵ǰүӦǼǿˣϣԨܹӼǿһԣ˻ܹһֱǰ޹˼ɵȥԼӦ¡
ǿûܹ㡣
Ҳܹ̹ȻһС
ϢȥɣԨ̾һ˰֣û뵽ӾȻͻȻֳˣȻ㲻һȴҲЩ᲻
˭飬¶޷ظ֤Լںοʵְ

ԨеľȻԿʼˣ
ͳȻɱ˼ݳǣҲֻ̽ԵĶѣԵ˼СȥȷʵйѾʼڽбͼԼ׳
ڸİӪԨ㣬ҲǴġ
šʼˮƽ࣬ԨǸģȻĳûںĻͶˡ
վڰߵԨһ£ֹбϳԼӢͶڷûг۶ȤһֱԼҴﲨϵ磬뾰ͼֽǰʵ
µˮǽһС֣һ붼ˮʱ˲ϵĺˮͣ۾˵Щ֮ĻȻվȥ
ڶˮһȣԶսԨȫˮС
ƿˮ棬ƽ֮ˮȥ
һȲȻ𣬰רĶͼֽķ뾰һ̧ȥʱ򣬲֪ڳɹˡ
ԨһжҪĶ
Ҳ˵ؽһû뵽ܹˮ
үСүϴˣĺˮ˷ܣһӹڵأһԨҪݵĻ˵ͻкԱˮһԨˡ
Ԩæֽ촬ļǸǵģȷʵѡˣЦ㹦ͲСҪкηͣ
СֻܹҴϣ֪
˵һ룬֪ԼЩͻˣܻصĸ֮ˣȻԨ̣ôزҪͣˣ뵽˼Ĳ˲ЦүˡСҲֻ˵˵ѡ
ʤ֮ʱսͽɣԨļȥҼ͵ظ뾰ҲȥĲļү˵ĻһֻҪһܹ촬˲У
漱æ˵ͷĿս޷¶һ˿ʧ֮ɫ
ȻӴ󣬵ľ֮£ˮսȴĺܣȻȲһСսˣԨǷǳ⡣
սһڵĺĸһСսõģǵĻڵ䵽棬Ҳɶ˺ĻһӴݻսˡ
ȽѧûЩԨҲƿͳһ¡
ǰھʱԨǼලһʱˮЩˮ䵽ǿ֪ս൱ģԼƣõĶԷв
Ԩڻϴһ񻰣ֵˮˡ
־˼УŵĲڱˮȫգļսĸҲ׷״˹ԨĴͽڴӳ˵ˡ


297 ĸ
½
½΢΢һ㶣תкԼĽѩ¶һ˿Ȼı飬ȻЩ
ɫҲֻһѣλʺĸ¶΢ЦкηԸ
ĽѩЦӯӯصԸңѩֻҪ̴ˡ
½ϸһ˿ɫ
ˡѩͻ֪ǷԽһ˵
½ֻõ˵ͷĽѩԱ˴
ĽѩϸǰߴһϵЦ𣬵ѩѾ֪˫õˣ
˵ļΪ䡣
һ½˵һףһ¶׹⣬Ƿں½ĳЦ
Ľѩ֪½˫½ڵıֻѡ
ȴΪʲôҪѵֻΪŮ
Ľѩû˵Ŀȴܵ½
˸Ŀӣϵıŭ֮ɫԽԽڱȥĽѩı飬ǽŵ˫ֽա
ѩˡĽѩ΢΢Ƿһ񣬵Ȼбʹ֮
½˫յøл
ĽѩЦ˻ǻظϢɣѩݷã
˵Ҳ½ش𣬱תȥ
½ת΢Щţû뵽Ľѩô׾ͷŹɵóһŲɿȥֻþ뿪صкúð˼һ˵
֮˽ȫĽѩ˵Ǿ仰ʱıʮسǰֵ˸оֲǸͿ͸һС
ǡ
ǲܿƵתͷ׶ͻȻһֻ˸ȵĶǡ
˵Ļû˵꣬Ѿ۶ˣǸ½ֵ
Ȼ㴫ʬ嵹صηֻüһҽУҲû
½˱һض
һӱһϸ½һȵ½ˣ
½æ˵ͷ
׹ʢԼҪȥһѣ
½ﻹܻشֻľսؿ˵۾
˲ͷһԾ𣬽һ˺еĳһָ½ǰ
˵ֻ½ȵ㾿ǺˣȻԳ͢񣡡
΢΢һ㶣û뵽ʱ½Ȼ׳ʲô͢٣
½ƺѾ˾ģҲٲŵ⣬һվ֪࣬ȻҶԱٲ
˽еͷҪѿ֮죡
һȴûֱӴȥһ½˿һЩӢ΢΢𾪡
½˵仰ѾЩ˼Ȼǰ˼һֱⱲйʱߵ⼸ˡ
һֱһȻʷеЩҳΪµͷ֪ɱ²ף֪Щ
˵ʬ壬Ϊң½һ󱯷ߣӣ
Щò׼˼ͷŻŵ򶼳ˣڵڣⶼ£ֻҪɱ˱ɣһݳҪ½ȥ
½˫ۣҲ֪ЩʲôҲԼһѡ
ͻȻԱߴһֵ˵ĳûд̽Լ壬ͻȻû
˰Σ½Ÿ۾ǳ˵ȴ˫ͻѾŤرΡ
ǰ¶һص⣬ѪѾ
½ȵĿ£ǰѷžҪȥ½ĳһӵ˵ϡ
һɫ˼æֵ½ˣҼ룡
½ʱŷԼӾȻѾʪ͸ˡ

Ľѩ½ȫϣ˫棬æѩˡ
½תͷƺûдӷǾĶлָֻǵ˵ͷ
Ľѩ̾ѩ֪վ֮УȴǱ˲ʵʮΡ
֮ͻȻĬ
˰Σ½̾˿Ҫ֪ʲô
ѩҪ֪˫þǲ޻
½֪⣬ϲ˿֮ɫתͷĽѩ˰βŵ˵Ѿ֪˫ô
Ȼ
ĽѩͻȻʶ½ǲµģףǲϣ½޻ϾŮĻҲ̹Ȼˡ
Ľѩ֪½޻Ҫɱ½±¶Լݣȴû뵽½ԸһԸԼŮϡ
ָ˵ʮָӣǵҲΪѹĿ¾ǰˣԼһŮһŮûа취Щʲôһ·ҲǹֵҪ
ĽѩеҪ֪½޻һУֻӲ½ڣж౯ʹҲá
˺ĵʵѩѾ֤ݣ˫õǵĻʺ󣬴˵һŮĽѩ½ɫѵеȣ
½ɫʮƽֻǹĲ²ѣ¹Ȼ޻֮£޻˫ôᡭǱ£Ҫˣ
ϣԼŮô
Ľѩ䣬ǶԴ˵ҲʧΪһѡ񡣡
½ڵһվŭ¹ٸǣ
û뵽Ʋѧʥ֮鶼׷ˣȻǴ֮ˣĽѩס½ȥ·ڻʺΪ󹬣Ȼ߸󺺣ֽ֪ݶƽˮ֮Уѵ˾Ȼܹ˿ˡ
½΢΢һ㶣ɫ
Ľѩ߳ţҲϱ⵽ɱõѣҲȥʲô´¡ѩˣǷ֮߳󣬴˱һ˽֮ͽɱң⡣
½¶ʹ֮ɫ˫
Ľѩһҿ½Щ£ǻԼϣ뵽Ҳȴˡ

ܽеĲӷ˼Ƭ̣ЦʵСкο
ĪҪˣѩȿʵģ
εЦЦĽѩǳԶˣֻõ½ܹڣȻǼ£ֻеԵ˵ƺСЩ࣬ȴʮȷ½޻ˡ
Ľѩ۾콲
ܵ϶ǲᰵˣڲᰵеݻ㲻ͣΪ½˵ĵ֮Уǡþڲᰵڤ
Ľѩ̾ᰵȻȻܹһ
ЦСǡ
ܲ˵ȥˣĽѩæѵûбĻ˵
֪Цֻǲ²ѣĳС뷨
Ľѩüͷ΢΢鶯֮ȻվȻ½Ҳ֪ݵģҲӦ֪½޻ܹ֮ϵֻ˵òѡѩµò½޻ͺȻ˹ϵ˵÷Ĺϵ
۾Ů˹ĵȻǲһԼûⷽ롣
뵹Ҳûд
Լ÷ûа취¶һ˿Ȼɫ
Ľѩûע⵽ı飬Ȼĵ̾˿ļԭȻҲǴ󻧣ҪȻ½неҲ䵽̨󶫷Ϊ̨еܸ֡½޻ʱӦûмᰵŶԣһżȻĻ˺֮ǰԵᰵͻȻҵ½޻Żѡᰵ·ģΪѡ
̷ܲŮȻû̫˽⣬ǿĽѩ˶˵飬Ҳ֪ϣ±øһ
ʲôȰֵȴܶĿꡣ
ȻˣѩΪ½޻ͺĹϵ˵βƣ۳ʲô½޻ὫڵһλκϵͲᰵţǿõĹ߶ѡ
Ľѩ¶Цݡ
ܲòкȲʣԭƶϳһۡ
½޻ͺȻǽᰵͽ빬УȻֽ˲κϵΪʺ󡣵½޻Ķȡ󺺻ȨĻôĵһ˾ǲκϵ̨ҲǶ磬Ϊ½޻Ϊ˹ԼȨƣȴԲѪͳı䡣
ôԶ϶½޻ͺȻòᰵʵȥԸ磬ĿǰԺһսǱʤġ
½޻˴Ȩֲ֮ڲᰵôҪԸĶͱɡ
Ľѩȷʵһǳõƶϡ
˶һۣȻ˶ԷĿ
Ȼ½޻ҪԸǲκϵ磬ôԼԲ¡
ΪԨǻƵвҲǶ硣
Ȼһ㲻˵Ķ
½޻Ҫճ͢ȨͱۣǴ֮ٳʰĻػΪԨһ·ʱҲͲɵԨƴˡ
ȻԨѾıܶ࣬ɱԼĸ磬ǰĶûеģһн赶ɱˡ


298 ϶Լ
ԨĿ⵹û䵽ǰĺϣȻ콻һƬء
ʵһıǻڲļУһЩ㲻òȥĵǣܹ󺣻µĻػš
ʲô鶼úܿҲͲˡ
ҾվĿ⵹һֱԨϣƺͼҪʲô
ܿͷ뷨ԼԨԶһĶʵʵıȽϺá
ԨȻȱ飬еʱҲԸʼһ棬ЩɻľŪһ׵ؿԴʷôὫԸںϵһ
Ԩվų󿳴ɱĻҲλһһЩ
ԼǸˡ
ϧҲֻһѡ
ʱƫ΢΢¶Ľ֮ɫһ֪飬λĺӼҪ۾ǵ˲ġ
ԨջĿ⣬΢Цؿ֮󣬲ſʵ˴æ²㱾ͷ羰İɣ
һʱûԨЦڵ
ԨͻһЦλ׳Ĵ󺺲׹æЦүԭں˵Цٺ١Ҿҵһ洬˵ڸкɧţʱүҪԸЩģĩæ
Ȼˣӭսɣ
Ԩûж˵һ֣Ȼ̧ͷŷžþעӵǸطͻЩˣֱԨ˼˵زżæȥˡ
һֱԨϷʰЩأ
λƷζүﲻ֪Ϊʲô᷺ͷȵͻȻ뵽ⱾӦǷ뾰Щظ˵Ļʱ̲סЦ
ȷʵСλܵ詾ټƫϿıָԶʻȥȻС洬ûĵص㿿
ԨһУ΢Цֻǵ˵ͷȻ߽Ϣȥˡ
λض֪Ǹʲôİɣ
ԨˣѺһĨʵһĨҲֻһʽĺӻʵʵؽȫסˣÿ˵һ仰ӶҪ÷
ŵļԱսûһ˻ش𣬵ǿóԡܡֲû˿øС
ңΪʹ޵ľЩһ֮ǣүȻᣬȺɱĶͱܵһȥ
ڴ»ȻӦһ֪ЩƫȻм߬߬ȭͷͨ죬Ǿû˸ʡ
Щŭˣǰһһȵѵƨţ
ᣬȻᣡ
ּæƿȺɱĶͶˣҪȻҲͶүˡ
ٺЦһ£ְַ˻Ⱥֵܴ󲿷ֶģǺͺ˶Ľÿ˶һѷĵһź⣬Ҫɱ˼Ѫǲ֪Щ˶ܵʹޣֻǾĳϣҸúú÷йһ²Ŷԡ
ҲȺ˵ͷҪģЦǿЦôԸܲҪġοҲʲôɢ£Ըʲô͸ʲôȻԨ£Ӧõġ
ֻ֣ƴȥǳ
Ͻһ£;Ӹ֣Ⱥɱ˵֣֪ô
㵽ʱٰϽһ£ȺҪ˵ĻǶԲˡ
СЩȫٶ֡

ԼֵܴһƬŵĭɵʱԨͷ뾰ڲ壬Ȼ˵ЩʲôµĵطﲢԶżһЦǶҲ㲻ġ
뾰Ȼûйˮ׼ԨҲ£ȷʵȥ£³УԼЩͷˡ
ϧԨȴƫƫʲôûо쵽뾰Ĵ©֮ûо쵽ɱ뾰塣
뾰Ҳûۼо̣ʱԨԴıʿԼֶԾ¹ƨֲͨԼ˵ֻһıʿԨܾԼʲôˣֻ֪ԨĻôЩΡ
ŪԨΪʲôὫȫһ֫ͷԼ򵥵ļһǴ·ģģһһռɽˣЩֵܸǲҲ̶ãһι״˵ÿ̸ĻŮ˾Ǿơ
뾰֮ԳԨԭ󲿷ԨѧʶػԨΪʲôܹЩϱ߶ˡ
үˣ뾰׼˿ף䡣
ŶԨһƣЦ񲢲ôˡ
үˣ
뾰ȷʵһˣνġǡȻҲԼԼġ
֪үΪ׽սܹʤô
ԨЦЦ뾰˼Ȼλ¶Ժˣ⵹˵뾰Сֻ˵ֲͬˣ˽׼Ȼ˲࣬ǱȻģԼһʱѧĶе洦
ΪΣ
뾰΢΢üүΪ׽ȻսȴǾ֮Ǻϣ½սүԵһУȻǣǡ
ԨӹҵƬЦǷԸ뱾һģ
뾰һ㶣֪Ԩʲô˼ֻõү뽲
׽Ӯ˴սҪ׽һƣ׽ˣʫʸ踳֮ѧ
뾰Ŵͣɲǰ׳գԼûκα˿ռȻΪذܣԼѧϰʫʣǱɱԼҪܣ˭֪çԴʲôǾԲʫ⡣
ү
ԨЦѵҺͱģ
뾰֪˵ʲôˣԨԼүѹˡ
ûеȵشԨҵȥ׽˴
ҵȻԸ⿴Ц߸˵ȥˡ
뾰һΣүʵǡ
ԨЦΪǴ³֮ˣȴΪġĻû˵꣬Ѿ˳ˣæүĩѾȫźˣͻῪʼսȺٺ٣ȺȻܲġ
Ԩ˵ͷмɰսȫ𡣡
һ㶣˿ңʱͻһüãҵ˵ͷæȻʮɰա
ãԨһָԱŵķ뾰ЦΪսذܣкα⣿
ϺȻĲһ뾰ĸû뵽Ԩᵱϰ⻰˵ֱǹȻ䣬û뵽ΪүԨҪ¡
ָŷ뾰ҪǻƽʱģԴϴ֮һֱСͻԨһӰ˻̵ȻŲףҲû˵ˣүĩһ󡣡
Ŷ˵ԨȤؿλս󽫡
˷뾰һۣ˵ײܴʤ̣ôү÷ȥҪǷʤˣȻûƨţүͰӵιҲУҪǷˣȥҲá
뾰üͷ壬һֱԼһû뵽һ֮£Իԡ磬ԼȻûпˡ
ԨЦ׽ԭһֱƭ
һ㶣ȥңػûκαʾΪҲ֪ԨһҪ˵ʲô
Ԩűʽмսʤİգ˵ʮɣôһûˣѵƭô
ϸ죬ȻԨ˵ĺǸȴ֪η
뾰ЩԨ˼ˣүȻ˵ʮɵİȡʤµҲûбĻ˵
ݺݵ˷뾰һۣү
űͷһġԨվߵߣŲ֪ԵЦ˵ǽȡʤĻҪڸһƣʾǸ⣬ǽս˵ĻҪŷѧϰʫʸ踳һֱܹڳΪֹ
ǱʱﻹԨ˼ֻŪԨΪʲôƫƫҪԼͷ뾰ìܼѣ뼤ԼҲҪַɣ
ΪΣ
ĩҲ
Ԩתͷŷ뾰ΪΣ
뾰֪۽ΣԿĶԼԨӣǲϷŹԼһˣֻһʤˣֻõͷ´
Ԩ̲סЦ⵹ǼΪȤ¡
λ󺺰˵ı飬˶вͬ뷨
ǾԼԽԽ͸ˣ뾰ίԼ´βҪԨЦһ뵽ϴʱ˶ԼĽ̻壬ֲЦ


299 ֮
еƺֻǾ޴ķ뾰޽ŵؿǰ׼µԨɻ󣬰Ҫ֪ԨսҶԸΪغꡢб쳣ܣ֪ܹõʲôʤ㡣
ҡšսֻǴżͨսǰȥս
ԨڰӷȻ̧ͷЦƺ°ڵ׽ɣ
гֻһСѣڲƽôԺ󹥴ֻǸЦ
뾰˵ͷүȷʵûа취ƽ֮ܣھи޷κãһֱЭ
Ԩͷ뾰ݳϿңƿЦȱɣ
뾰ֻø
Ԩһڲ裬ʵͱһ޶
ү˻
뾰ˡ
ԨЦȻҲǾþɳǶںսȴһϲͨǼݴ֮޷֪ϸʱоһЩں飬ȴóһۣ֪ǷȤ
뾰æү̻壡
ѧİԨֶ˲裬ƺһ˿į֮ɫûܹе£Ҳûܹ˽е£ֻڲϵԼȥ˽Щ£ǵ󣬲ڷκ˶ȫ֪ȫܵġԱܹԼ캣ƽܣˮô
뾰ֻõ˵ͷԨ֮ţҪ˵ĻȻûзɡ
ԨԱŵͱһ޶֧ˮУΪϤ֮˱λþɳĽȻҪս½ָӣֻ뱾ڲɡ
뾰̲סЦԨһ˵ﵹ٣ܾԼﲻʲôæһֱΡ
ԨȷʵڿˣҪȻԼҲأʱǧظȥͶ
ԨֵȴҲЩ֮ͬ
뾰Ȼϴ
Ĳ£ҪϵļĶ־յĴġȻױŭȴӦ֪ʲôãֻҪڴ˴ΪԼƤȻҲʰ·磬Ȼȫս
뾰ˣԭԨʵĿģԼñＤŭ
治һò£һ뵽ĺӣһֱֻ۶ܰԼӵ뾰ίʵûаġ
ȻԼְЩ»Ǵ´ġ
뾰ѾôȥˣԨЦЦȷʵ⣬Ȼнţȴ̫ڸˣھҪһܹевˣ뾰Ȼõѡ
໥žĹϵûκκԼˮôͷ뾰ĹϵҲõ񻯣ֻҪõս½ʱԨұ֤ͷ뾰Ϊ빲ѡ
ԨͲõˮΪ֧ˮѾӵ˳ʱװֻ˵ֻһ׳յĽ죬ԿԺ޵С
ĵĳ˾ǵ£ݵˡ
ݵĸֹϵ۸ӣǸؿˣȻʿǱжģȽĲ룬ֹϵ໥棬ʵںֹ۵Ϊݻһʧ
ȻùһԨȴôìҪڼĺãٳ⻹ǿΧţ⼸⣬ǵ֮ԼصֵòɿĻô¾ͻΣ󺺵Ľɽˡ
Ԩ¾뿪ݡ
ţ뾰ͻȻүĻˣ
ȷʵˣһµҲٱҪϺܶࡣ
үҪӦһҪ󣡡
ԨŶһ˵
뾰ȻүȻһ£¶Ȼ߾ȫֻ׽ӿɲִ¼ˣһȭ򽫹¾޷ΪүЧˡٺ١
ô
뾰æ²ңֻүܹһ£ֻүǰ׽˵ͲͻȻȭˡ
Ԩ˵ͷ뾰Ҫ󵹲֡ݵҲûãǱ޳ĪչȥδػǳʧڻôȥʰܺĺźãЦã׽ʤҪıݡ
뾰˶ഺһ㣬ȫһģǹ˼ǰԨĦȭѾ׼ʱȥӦĵˡ
Ԩ̾һǸֵĶ׾ͻѪڡҪǸ֪ԼЩʲô

Ԩͷ뾰׼ʱλһܽͷλȻ˭Ҳûҷһֱһ֮Ⱥ˲Ÿź
մ
ȥҲ֤׼һڡ⵹ȫΪ֮ܺǣãã֮ϣôķ²ʵЩ鷳Щ˼Ϊ黫ɱĻҲģǰͳԹĿز׼ٳˡ
ĻѵȥΧֻ˻𺣵УЩʿ׷ˮ׵ε˴ߣȴڴϵʿóìһһ
ֺɱƵش˹
ֱЩֻû뺣УתͷֻǵһսѣԼȻú˵ǸҲʲôսԨҲԼ
ٵͷʵλֵܣжټЩ
ǶݵĳĬȻͻȻһ
ص˵ͷҪľֶ־˶Ѫڣʿʤ̶ѡ
ԱѾ˹ֵǺɤӣҪȥүλײķ
ֵļ˱ܵԴʱΪ˵ͷֵǶлү
ļ򣬰ʣСʻ
һ·ôúõһ·뾰ʲôܸɵİ֪֮ҲŮˣͿ˳ۣԨԸԼ¶ľ֣ȻҪúһ¡
ԭ׽ү룡
̧ͷһ΢Цվڴͷ˵æһ񣬻ǲ˵һѳʵĵĻôҾһѲı֪֮ʲô˵䣬öֻùͰԼˡ
ϣ֪ϸĻûа취̵סЦ׽ãүѾ˾磬׼뽫ϯأ
л֣˹֣߽ţϿԨ棬Ӣף뾰רĵصžƣƺȫûп
ĩү¥
ɣԨָָ뾰׵λЦ˵
ֱԼ£뾰תͷһۣͻȻ¶֮ɫ֮죬ĪǾȻѾʤ顣
ĵҲúģ˵ͷүĩѾ˴ȫ𣬲֪Ƿ⣿
Ԩ˵ͷˣǴһ
뾰ȴԹԵҡҡͷ
Ӿл𣬵ѹѹ𣬵кλ˵
뾰ЦʤѾү¶ԼȻҪ϶ķ䣬ⱭƻҪģ
һĲԸһȻˣΪʲôҪװ⸱ģ
Ž˵֮µһЩɻ󣡡뾰ݹľƺ˻
תͷкɻ󣡡
뾰Ȼؽƺ£ŽԣѾ˴ȫ¾ֻǽԴ޶ѣ½漮ǽ˰ɣ
һ㶣ûŪҪ˵ЩʲôôŻ˵ԼԴޣҪԼ漮ˣһʱûлظһȴ֪ôش
뾰ԨЦΪ׽Ȼڽϳ漮ȴȻǽˣүΪΣ
Ԩ֪뾰«ʲôҩЦȷ񣿡
벻𣬵ԨˣҲֻҪͷʿǨ϶ӡ
뾰Ц²µòɣٺ١
ӢȤҲһΪ׽ǽأ
뾰ɽˮ㣬˽ܵ飬ΪӣΪɻıԿԴ֮·ż׽ԴޣȻ֪Ľʿ
޲İ𣬵ϾҲǴç֪뾰ڼԼ˰ҪҲˣƫƫҪʲôĨǣҲδؾǽʿһ
뾰΢΢һ㶣̧ͷԨȥЦص˵ͷһ³çӣŷ뾰Щܲˣڷ뾰ȴܵģӵļһﲢ򵥡
׽µ漮ڽϣԶԽϻ֪һģ뽫
ֵס۾뾰һ飬֪ôͻȻԼǸˣЩ˼һ죬˵ˣ׵Ʊǡ
Ӣ̲סЦ
뾰Ц´󹦣ѾˣӦõġ˵ƺ߿˹
æƱȻֻ֪ҧĽֵǷ뾰ϾԨ棬ػҪġ
ƺ;ƱϾҪһˣ뾰ͻȻͣԲԣ»ܸơ
ѿڵΪΣ
뾰ҡͷ˵Ѿȫ˴˴ܣ֪ڻҲҳϴˡ
ɻؿ˿ԨĵƻҪô鷳ģͷ˵Ļô᲻ҳϡ
뾰ƺ˻ȻҳԼ˵仰ôʮĵֻ
Щ޷ˣֻʲô
ֻ֤ʵ¡
ѵΪƭ㲻ɣ
뾰Ȼ⵹Щ˵ǽƭңⱭƺȥҷ뾰ʧȥСүҲǲÿġ
޲һץ뾰ൽսȥһҲ֪ԼҲĹˣȭͷ޺޵ضŷ뾰
Ԩ֪Լ˵ˣЦβ׽Ѿȫ˴˴ܡ
뾰ԨмҪĴԼһȭǿɲǺģæʵҲ򵥣ֻҪʮ֮ڣ¿κһܵĴֻϮ׽Ӯˣ෴Ļ
ЩͷԣҲЩˣͰ˵ȥȷʵûпܵĴֻҾأ
ǾǽӮˣ
Ѹٵĩү´βҪ÷ˡ
Ԩ֪Щ߹ͷˣԼˣɲһЦıǡ
˵仰Ԩͷ뾰һۣ˻һЦ
ӢȻһжɵüԨʲôʱҲϲϷˣЧǷǳԡ


300 
ڡšںϳ˷˵ʱݳȴҳһࡣ
ԨĵĲûеݳǸֹϵΪӵĵطˡĵѾãڶཫҲԳֹߣЩֻ֪سǣ̵֪Ĺ֮ԱǣοԨֵĳֻ֪ݳϿֲ֣ƽȻʿΪߣʿƫƫִио
˭Ҳ˭ӡ
ܵԨֱӹϽȽϰؼ⣬ԽȻǳ׶ˣǡʱ󣬲ϵƲ
Ŀĺܼ򵥣µľԨƽ֮ҪפݣǽԲ鷢
У˶壬ȻûʸռݽϵĴúɽЩϴǣǺһ뷨
ʵ˵ˣԨΨһܹסɵҪҪһ뿪Ļʼˡ
Һó⻹ͳλƽڣʱʱĹݳﻹűȶ˭ҲݳΣҲֻҲֻѲͷΪ£ټų
ԨĲ²Ⲣûд΢ƽѱƣҲΪĴʹƽ
ȳеİӿͳ˵ĹĶԵԵĶࡣ
ҪĿľǲϵ׳ԼԼȲɱݳǣҲϷбϣͳܹҲϣͳܹʧִӵλݺɳĴ󺺷ÿÿεòǵʱҪϸѡֱȷβи֮󣬻ĵĵֱڴԵ¶һ˿΢Ц
ѳ֮Ѿ޸һҶƼѾʧȥ롣
ҪץסľݲԼľӡ
̬֮£̲סĵǱԪ˧ͳ
ү棬Ǻ֮డ
ͳʵ̲סˣӪݷλүһ±һñӴ
ǰλЦͷӣݺݵһڣԪ˧ˣһݳǶ̸ԭˣﻹʲô֮ࡣǹʩԮ֣治֪
ͳӹĲ豭ͻȻձ˧үĴѾϳͷϲģ˭֪ȴǹһ˲ϧ
ҡͷЦԪ˧ǣҲǰղѣЩʿãʱԪ˧£ݳѾˣ˭˲֪쳣
ͳĵԼǶ֣뷨һ£Цүǫˣ˧ҲԶΣ޹˵֮ү£ˡ
Ԫ˧ǫѷʮֺա
ͳı飬֪Լ˵ȥ˶㵽ףҲû飬ʱ˳˳Ϸģһһ쳪ͣÿվݳ³ϰ˸ʱҲѳǳˡ
ҶԸǣҶ̬ȣǱҴɡ
Ȼ˵ѾϾݵԴݳеʵϴ󺺵ıڶ֮ǰƴ˳ǵĻôֻѡ񳷱һ;
ʱͲǳôˣԨ˹Ļ
ͳ˾ģȻӪУЩҶƵ̫ȴҲλүȥ
ү˧һҪү
󷽵һֵ̯Ԫ˧뽲
ͳ˧ΪݳȻʮּ̣ǲǺƳǵĿܣֻҪЭŶѸٹƴ˳ǣʱܰԨȻӱ£һô
ضͳ۾ʲô⣬ֻҪǶԼǿԽܵģɲܹԨʱ˵ǸҲҪҪǴ󺺻ʵ۵Ǹλá
ͷһⱾˡ
ͳûзӦֻü˧ΪÿһΣүʱ򱱳Ǻǣ˧㹥򶫳ǺϳǣʱݱƣӦ˳ǿҲ
εԪ˧빥򶫳Ǻͱǣ֪Ԫ˧Σ
ͳﲻ֪ʲô벻ǺһҲ֪ǸùʵǶ࣬ǷҪͳԼԿˡ
λԪ˧վȻˣ˧͸ˣүܹȫԸҪ֪үԼ顣
仰û˵ʱԼѾûˣһϲɫһӣ϶˼͵ˡ
ͳ̾һû뵽ںںԼһֱսĶ֣˻֣š
Ҫ֪Ԩʲôط׼ʲôĻûּۻۡ

³ͳĲͳһȻֻǱϵģǱϾЩӣʼ湥ݳǣ˼ȫıһӾ͸ˡ
ݳеĹĶǽеҵʱͳôһ£ûʲô׼ϳǱͳˡҿԽȻѾ˳ͷΧ˰ʱɾ
ָһ˵ķ緶ɵòȻŭټԽȻһȻϴڵֱĸϡ
ϵ˼ˣڰڴʹ׶ģ֪˵ĻᣬԽȻѾһѰŵ⣬ֱˤ˸ʺ
˧ͨ
һӡ
ʣµļ˿ΣﻹװʲôʹˣһԺ
ʱרд֣ǰŲѵˣɫһȵ˻ţ
ˡ
±ʣվߵǰˣ򶨵ĹûУʲôҪ˵ˣȥ
˱֧Ἰı飬ҲˣԼȥģʱ¶ҲֲԼ
˼ֺȵ
ת֪λ˵Ҫʲô
˵ɣʲô£ߣסκʱ򶨶ǱزٵģΪҸϵˣͱˣǸٶ
ǣˣ
˹һﻹ߶Ȼ򶨣Ҿһλ˧ҪҲңϹĸʲôһö²ؼ߸߹ǾҪˡ
˵ɣڡ򶨡еؿʵ
ˣԪ˧ˣһӾͳ˿ѹ˹ܼ˳ȥŵ
ɫЩˣ˶
ϲǰﲻɣԨҪĶȺӿ²ǿʫʸ踳˵ġ
˵ֻλƫӺ񶼺ߡ
һͼӴףȻڿǿ򶨡ȻҪúλˡ
ȻЩ£ȴûбֳĬ򶨡ֻ䣬˵ͷ֪Լ˵ʲô
Ųűѵ˲㼷üŪ
˼ΣżȥｫǵʿЩҪĻ
ݺݵҧһ촽ҪĶĻﻢҲȲԼ
ȷʵ£֪鷳ж

һȻһֱϾԼ£ҲӦõġ
Ͽ촫Ÿཫ˵Ҫ̣
һ¹ڣûԼôɣϾԨ
ȥɣ
˻֣ԼǰԺȥո߳ԺʱƣǰʱѾЦʱЦ΢һչʾԼԨеЦ
ﲢû˵ʲôʱָ˵
ԭԪ˧ٺᣬʧԶӭˣ
һڸп˼س֮߰ɣ
Ԫ˧߿ˡʾϲ裬һսҿֽͣǲ룬˭֪ôͻȻأ
ԽȻְϾҪСĺܶ࣬ûܹһϸµʸֻòԵص˵ͷ
ЦһⰡǴµƽʱҵȶоܻˡ
üͷһ壬Щ˼ˣЦȷʵΪңҲǾְѲԪ˧뽫֮°ϣºѷڰΪսأ˾صϽǵƴ󣬱ǹϳͷս֮Ԫ˧Ҫ׷Ļٵһ飡
飬ƲǸʮ겻彫سǲ˼Ҵ˰죬ͷͳ˿ӣڵˡ˾صϽˡǰ̻
뽲
ЦǱټǵòĻϳΣӦɶֱӾԮʱѾЩ֧ȴްԮֽѸٸϵԪ˧˵ҵȶ˽֮ˡٺ١ΪԪ˧Ҫ׷ĻӦ׷ؽŶԣΥ֮ˣؽԪ˧µĽɣ
һ˵侲ˡ
˵òʱƶսʱȷʵ˵ģֻնǱң޷ǰȥԮȻ֪ʵ飬ҪЩۣԼûҪ
ЩˣǻƽʱԲ˳嶯ղ㱻ݳǣʹЩ޷ˣҪ֪ǳĴ¡
ϾΪ侲ˣڻظ´ͷβһ飬ʱ˼ƽϡ
ԼȥԼȻΪԪ˧ԽݾǱϾûԨô˵Ͼй飬ݾ˵ǰֻҪԼԼ͸òݾĿȨ
һ˿޴ջԺջЩ̫ˣ侲Ƶ˻Ĳȥ
ɫ΢΢仯ҲϰµͣΪѹסʵȻֻҪκһһʲôӵƶûκá
΢΢طһ˿ЦָϺݺݵزһ¡
ҲǰԨѹ̫ˣЩŲֽţԨôӦ£ĻԶҲɲԪ˧

Ҳڵоң˧˻ҪúһԲ߲ǣʲôĻ´Ҳ޷ү°ɣ
һеĺ֮ɫȥָԭְɫԪ˧˵ǣͰȥ


301 ܻ
ڴϣӵһλﻢơԷ硢ȫһȻɫɫҲЩ΢Ĳͬ
ﻢִŽթĽΪѾ̸ˣ֪ͬЭʹݱⳡ΢ռϷ磬Ҫúִ¡ʵĿҪ££Ƕѡ
ŵƣȻûа취еˡ
⻹ǿԿϾǵһȵģȴ󺺾̫ˣֻԨԸǰˣЩȺĻȻһüĻᡣ
ȴһƺԶԷƣ󲿷ֶͷֻ׵ԽȻǳƽλ󽫵һֱһ˿޵΢Ц
Ԫ˧
˳ǰ£æһ
񣡡
ĿɨϿκεı飬ڽĿﻢϣｫɷһС
ﻢæ
ʱŴ˽ݴʹ洺磬ЦǺǵصԪ˧λ
ûȷľְҲ㲻ǽϾĹ٣Ҫ£Ҫԡ롱ģȻֻǿһʱԨʱֻȴɷԵĻᡣ
˵ˣеһ˲併˱㣬΢Ц֪ʲôΪ׵ĺáҪݽֶԵ֮ߣʾһַʽֻҪܹЩ֪֮ĻôҲҹΪ

һȿڵһսְأ֪ô
¶ãȻ֮ɫ׵
Ҳ׷׽Ŀ⳯˹
һƺеһ˿Σգݴʹ򲢲ǰģæȷпԭԪ˧ƺ
пԭ
Ƿһ˿ЦûһۣĿֻϣ֪ô
ƱһС֮һʱ˰أæվƺҪˡ
Ԫ˧
µĵһﻢվõƵм䣬ĩͬһȻϳΣȴδɴҲ֮£Ԫ˧졣
һԱߵĵԷһʱʧһֱЩ񽫣ԲŻųģ
Ŷ
б۴ﻢָڰãƺҪ˵ʲôû˵ڣг֮һĹͻȻǰȵأӦնߣͬ
û£ԽȻѾһԾһһӽưڵأ˿ﻢǲˡ
Ѿ
ۡһﻢȰγбԷ硢˵ȻҲ֪һ߿ȥ
ðνѵｫҪ췴ô
һ˵һԣ񽫻ǰ
Ԫ˧Ҫﻢ֪֮²ˣһָȵþѵҪҴ󺺲ɡ
Ļû˵һ룬ͻȻñһʹѾ⵽ػֱǰȥ鼱֮УҲûп͵Ϯ˭һ˵ڵأ붯ʱѾˡ
ԽȻһ߷ĳȻѸٵס
ľʧ룬λһݴʹץסǰ½һ仰û˵
ǵ͹ľģΪûеԼˡ
Ҫģ˧ֻҪ÷˾֮˶ѣ
˰ǰһЦףӴݳǾԼһ˵ˡ
Ԩ֮ô죬ǽ£ֻҪݶԨԲֵԨ
Աߵλ쵹˿δƺⳡ־û˿Ĺϵ

ھжʵػ˼죬ݱųֻһʵģܿͽݸǵķĵڶι֮ǰ±һǡ
ݱȺ֮õ֤ݡ
ʱ󺺲ݴʹȴֻܱԼĸУøַʽйԼŭ
ַйҲ޶ȵģϣλĹѾԼĲ࣬Ҫ뱣һҪѰһḴĻֻܵԨˡ
ƺﻢնףһҲˡ
ѪıƽƺĿɿٶڽ֮׵˵ʱ
ҹɫУ¥ǰͣ
ӳһߴ׳һ˶һϮ£˵ָ֮¥ȥ
һ¥׳һ߿̾ҿǵһߵҤӣ֪Ů˶ʲôģ񲻶һ
Աߵ̲סЦ˼ˣʱ䶼ûŮ˰ɣҼǡ
ȻϣǹҤŮ£٣Ԩ͹Ҳʮ⣬˲̸ܳ޼ɡ
򣿡ʲôô
Ȼ£
۾һɣѵΪ׳԰׺ȰŮ˵ģ
޵ĵصҪ£ǰɣ֪
Ļû˵꣬Ѿվ¥ϣЦӭˣλĿѾʼܾˡ
ŻЩҪ죬Ի£

Ͼǰ¶ԺѧȻоըҩһķ³ǷŵÿģԵЩϲ˴ŵķôŮԼǰȥǲ⶯֣ǲˬ
һ˵
Ц¥м侲ңϲŮϼȥڽܹϼٺ٣ǾҪıˡ
¶ܳɫмĵл
ԽһпЦһЦ
ĻᣬܷŹæվЦסŮ½󣬲ɷ˵Ľ¥ȥ
Ȼ΢ЦĿȴ¶һ˿֮ɫһǺīˮ֮ˣǼɫˣӪͳ죬սΪͣԼȥύӹ֮ˡ
ཫ˰ĳ̾磡ЦЦ
Ů¥ϣǰһͨЦѣһŮЦǺˬѵҪͬʱԸôǻҪûıˣūҿġ
Ļû˵꣬ͻȻһʹ֪Ϊʲôǰһڣصȥø˫֮䡣
Ů֪ʲô飬Цôˣ
ЦһŮ§ǰԼ½󣬰ȥŮ촽ոǵƤͻȻǰһڣҲ˹ȥ
һŮЦ§Ĳӣ㴽ȴǱһʹҲص
ķѾ
ŮΪ˲Ǿ쵽ʲôԼȷʵ˲ٵ˼æǰӯعڴϣܹһ
д˿̲ɵóԭֻһλͨĽ죬ڹܵĵ£Ѿһһɱ֡
۵˫֮ϣ˵̸شĶ
ŵĳֻҪĳڽϵȻϣֻƺ˶ˡ˵Ĳ޵ġ
ҪģȻǹ˧Ӧ¸Ҳӣ˵Ѿ¹۲죬Ȼûɱ֮ģȴԲ¡
Ը˰ɣ
ͻȻ˵˼仰¶ȻɫȻȻ֮¸£ܳ
ڰ¶Ժʱĳ֮űʮ־ֻ֮й˧֪ҪĻ
æıǣ˵ȴ£ҶϷ
˶ӴЦ
ȻҪ֪µʲôȴ޷øЩ
ʱһתѾʼ̸ЦŮˡ
֪ȥҲʲôջֱֱذ»صС
һкۼ֮νŮѡ
Ůȫ֪ʲô£ҲЩãǿԼƲûжٱ仯Ҳûзϡ
£§һˣֱ˺¡
Ů鲻Խ¶֮ɫǰƺͲ֪ʲôз֡Ȼװ߲ѣ̬ȻӲ۾
֣û뵽ô׾ƭ˵ģԼһԱɫǰܲôˣſʼζһ˶ԸŮô׵İɡ


302 ܳѨ
Ȼڸ̽ϽݵϢ͵ԨԭִҪϰٱˣȲ˵Ԩںϣʮּѣֻ˵ڸ̽ҪͻͳĴͲǼ򵥵¡
Եʵб䣬ݽȫѺϢݵǵĹʱѾһԺˣ˿ãã֮ϵԨ˿֪ġ
Դ˿̵Ԩȷʵпĵʱ
ѾǵشܵĽˣÿһλܵһζҪ࣬ȻûȷеϢǺʣںʧ
뾰˲̫ԨΪʲôôԸԸܣ˵ԨӹעӦˮŶԡ
һԨûа취ˣȫԴԼǸʱһֳޣҿһ֮ܺǵܹԼִ
үȻǶԨ˵ĿȴбԱȻԵõķ뾰ĩֻʮҵдһѡ
һˡĸ˵úأǾ˵أ뾰ǿûпһۡ
һ󹦣ҪڹͲϼ°
Ԩվļͷ΢Ц
ڷ뾰΢ġչˡ֮£λˮ춼ܵĽӣȻˬһѡ

뾰ŴӦһЦ׽ӢսʮѾսˣһ֮䣬Ѿдңµиʣ֪ǷԸ֮һ
һʲ
ܼȻƴΪξһҪһһǰսͬʱ¡
ͣƺҪ˵ʲôȻסû˵
ԨҲȤû뵽뾰һ⡣
ȻʢкϣҴ󲿷ֶûʲôɿԣܵڲȴһ֯ģȻǴЩܶһˣ˻иϴĳƺšԼոճʱżһǲ֣ĺԽԽ࣬Īǡϴ̽Լ
ҪһٶҴ̽Լۿɹġ
ԥɫǲزסģԨЦ޷
ĩ
ͻȻ
Ԩһ㶣ͷ뾰һۣ֪λһгĴΪʲôͻȻ˶
˵ɣʲôű
ͷڵϣȴһ仰˵
ȥɣԨ˻֣뾰æ֪Ȥȥ
˵ɣ
Ÿҿ˵
үʵĩһֱƭүĩ֪ȺܵĳѨڣֻΪֻΪ
Ԩɫ΢΢˱䣬ֻΪͷô
үĩˣ
Ϊʲôѱ鱾ǼΪص£οô飬ܹܵĳѨĻﻹҪڴƮȥȷʵЩˣҲԨӣκһ˧˵ͷ֮ŭ
ΪĩҪ𣡡ͻȻ̧ͷĿԨȷʵһ˿ᶨζ
˽𣿡
ĩ
¹ȥͷصؿĵ˵ϡ
Ԩ֪Լѵ䣬⻰ȴƫƫ˵ڣ˽ʵû˽ļҳûмҳĹԼҲΪһ߶ɱ̫ӵʮôĲûд
Ϊ˧ԨȻַ֪ʽǲֵùġ
̾˿ȴû˵ֱߵ⡣
ͷû̧֪ԨôҲܲôˣһ𵱳ǸȼյĴӣ޷ֹظеŭɱеҲǲΪģѡһΣһȥһĳס
ֱܵĳѨȻ״ﵽĿ꣬ǵȵԨĽȥЩƯڴϵֻὫŭ·йغƽϣ뿴ֽ֣ʱʵһֱںȦӣͼеĵ
뾰˳Ըȴûа취ȥƭԨ
ɣ
Ԩûת
æվԨߣҪ£첲ȴͻȻԨץסˣӵһǿ֪ʮԨȻֻƾȻǯһ
λүĥ͸Ķ
ܵĳѨʲôط
ɽһɵĵϡ
Ԩſס첲֣תʱ䣬Ҫ˵ϵȫ𡣡
֪ԨûҪְӵĩ
Ƶ˵֮󣬱Ὣ͸ʱҪԶ汾غȻԴɱ䡣
ԨϵЦݣλش󺺲ɵñһᣬȻ
ɣ
æĩ
ԨĵȻǸˬֱˣ֪˵Ŀ׻ǻ뾰ˣжҲӵġ
ԨĳŵľֱͻȻһ
µļԱƫҲ֪£һ𣬸Ԩ֧ϳɽǰһ·ϵԼЩĦȭƵӣԱķͷ
ȺѪڵĴ˰
뾰ЦҡҡͷȻһŷζĻǷ뾰ǽķԼԼ¾Զʱ̣ѵҲǼ£Լ뷨ԽԽĳһˣ
ԨȻ޷뾰ĿգҲ˷뾰ͺõͷ
˻ĵط
ʵ÷뾰ΪδľʦģȻ뾰Ծ²УȴܹٵİֻҪ뾰µ๦ܹγһֻ
ԺҲ˴⣬бҪԨ孵ͷ
ԨȻعԼδĸ
϶ǶģԼ԰ĳŵı䣬ʵѾûʲôˣڵƽ˽ӣѪͳϵϵѾʹʴиı䣬ֻҪһʵĻݣôǿ֪ġ
ֻԼɺȥԨͳ˱֮ˡ
̨ӴڲȥȻΣĻҵһıãԨֻҪԼڸڣͲԼϻλģκϵԽڸӹܵʵⳡսô򣬶ԨҲʵʱж
ʵҪĻԨκܹԼ
ڸɽȡ̨λãҲҪˣڵľȻѾʷǱ֮ϣ࣬ԭǲϲ٣ʵѡڵľǣڶĵģԨ־ͳһԭиıˣԨ⽫󺺶ǨƵݻߺ벢ôʵֵġ
ҪƽвԼȨĽ壬ҲҪڶء
һҪҲԼ겻Ľѩ룬Լһȥ£ֻҪԼ㹻ĶִƼˮƽķչҲ£ڲҺƽѡһ
뵽Լλүʤ֮̾
Լ⼸λӵУոյеıعûеļֻʱУȴݡ
ԼʱյĴʧȥŮеôԼ㽨һǿʢʲôأ
ԨǰҲЦġ
ʵڲϵ׷ԼḶ́ǻǰԨ϶ȥ⣬ΪԼԼԼһˣȴͬϵˣǻһʷеǿ
ػ˻֣ȥ
ϸоһõˣӦԼ⣬ҽѧ󺺲˽Ⲣ࣬һʱҲ֪⾿ʲôط
˼ʱͻȻұ¥ˣ
ԨһӢһ޴ԴԼȻ¸ˡ
ӢЦ˹ȫ֪ǰѾ⡣
ү˵Ҫȥɽô
Ԩ˵ͷĵҲ湻ɵģƫƫܵĳѨһ𣬲δһ죬ôصӢóԸˡ
ԼҪһҪҪλʦһ档
ӢϷһɫǷİһԭүǲѾȥ׾򣿡
ԭ뵽ڷԨƳ֮
Ԩܲжһ£ԼҪǲȥӵĻΪĵĿ϶Լλ£ԼҲûеĻôҲƲʲôǿˡ
ʲôĴڣĿˣԼǷҪȥδ֪ģһжҪǹ۶Ŷԡ
ȻˣС
ӢֳοЦݣ˵ͷ
¥ȴҪﱾһæУ
Ӣ۾Цү޷


303 ޱ
ԨεӣӢҲЩͷԣԨıģһ˵ǴŵȻһеЦݣƺһжǳأԼһæЩ⣬⸱ֹӣˡ
ү
Ԩ΢죬һֱȻӢԼ£Ǵ൱ĸ˵Լĸʵǲǳģ˵԰۵ϵĸ׵ĻôӢӦþĸˡֻԨûô룬Ҳ˵ùȥ
ΪԼѰҽڰ
Ԩﰵ̾һԼȷʵֻаӢԼĳſʳ⣬ĻҲ˵ġ
Ԩ⸱ӵı飬Ӣƽˣ֪Ԩһ˼Ϊѵ£뵽ܹԼ޷ж
һΰԨ쵽ӢǰʱӢ㽫ԼδŮȻԨֳ˶һָ黹ûɢҪȻӢҲǧټƵϣԨܹƳǸϻʵ۵Ԥˡ
үӢֵһ
ðɣ
ԨһĿͶӢϣɫָֻƽ֪ǰеİɣ
Ӣ˳ƺ֪ԼĲ˵ͷ
λˣǳ֮⣬ȴʼաʼա
Ӣüͷ΢΢һ£ȻͻȻȻˣЦүڵĺõô
ԨøлӢݣԼ³ֵΣ˵ͷˡ
Ӣ¶˼ɫ
үҽ֪ڱר˵ĴүǶȻҵھͿԴȥǸλˡ
Ԩ̾һ֪ԼϣӢԼȻУô˵ԼӦóƵϲŶԣûΪʲôĽѩҲܻͬУ
Ԩڿ϶ԼϣӢȻģǹϵԼĴܣʱԨûа취κ˵Լʵݡ
±̫ˣЩľˣԨȻһܹԼһ£Ͼʲô򵥵£˵ȥĻ»Ȼ󲨡
ǵ˵ͷǱд¡
ӢЦһжϣүҪĴˡ
ȻҴˡ
ӢȻµ˴죬ͱعѾԨͻ˾ǣֻԨдһŸ˶ѣȻعû޸ԨѾ˰İˣȻҲͬʱС
Ӣͨ˹ܸ͸¶˴£ȻⲢûԨ֪
ҽԨɽȻҵԹ˴£ɳ˹õλҽ
ǷͬСɣ
Ľܳ⣬Ůûκ⣬ȻˣۺӢǸɵӣҲԨϡ
λ󺺻ʵҵһֵùĵ飬նԴڤ˼룬ŪԨʲôԼǿΪʲôƫƫŮ˸ºӣ뵽ˡ
һԨƵս϶ŮѾʧȥ˵Ѿʧȥ˶Ů˵ȤԲŻĺ
㣬λӵЦ
ⷽʤԨȻڹеŮ࣬ڻʺ½޻ԽԽ£ٽûʲôԼ۳ᵹǺúõظ˼Ů棬һ׾ٵظ˼Ů˵Ķӡ
ֳɾ͸˵ġ
Իʼֵǳƽˡ
ȷʵǷǳԨģҽԨ˼ǿҩרǧ͵Ԩ
õЩҩԨлȻűһȫӽ˺
ûκε⣬϶תʱ档
ʱҲֻܽ·һˡ
Ȼ޷⣬ô԰ǰսɡ
ԨΪ̾һ˼ȥҷ뾰ȥˡ
ҲʱԨͻȻӵһԸıԭƵľ
ɹһݾֻǼ򵥵д˼ֶѣ³ģռεۣĽТ̫ΪۣĹΪ¡ʢ
Ԩݾû뵽ֻһƬֽѣȻ˳ء
Ƶˡ

ҹĻеĺԵޱȵƽ
һСǰӴţǰվһʿǰȻ¶һ˿΢ЦͯүȻǴֱʣȻ뵽ӴĶȻܹˮϣֱһһ㡣
ͯæǸϿȥɣվ棬һῴܶණ⴬ִ󣬶ȻСҡҡλεģС˶˼ˡ
ƴĴһȻЩͯ˵ڹԼļ߳
ʿһпЦҪⲻǰô
ͯҲǴһۣǲżҪһͻȻô죬СҲĵģ˭֪Сʲôʱͷ˸
ƵĴܷ
ͿԺͷ뾰һɫˣҲ֪үôģƫƫ߶ҪһЩЩпõ̵ʱʲôܸɣֻ֪˵ʲôģҪǻүԼͽŵһٿɱʲô壬ѵܰѵˡ
ʿЦСףһ
رͷȥ֪ΪʲôҪȻҪԼλƫԳҸСҲȥ
ʿ￴˼Ҳ˿⣬ǰԽԽţȻǰԵޱȵС
ʵĶһ㶯ﻹҪ磬˵Ϊ޴ĶˣƩ󺣣ֻҪһˣԽһӢûУһۼ¡
ȴƫƫΪͳߣѵⲻô
ʿз뷨һʱҲЩˡ

˽лԼʿЩ̧ͷͷȥҳڵƻУһϲãŻӳڵƹµԨǸЦݵ

ֽһʱԨҲѾߵȺǰ棬Ա߸ŷ뾰ˡ
Ȼ뻹ǺԶǼԨʿȴֶܼˣæܼү
վڴͷԨв֪Ϊʲôһ󼤶ȻǹˣæеϿ챸Ҫȥӭӹ
ھ̫ԶܸûԨ˵ЩʲôֻͻȻʧˣɵһ㶡
СǼΪƽŵȥ
ƬʱһСӭ˳ͷվŵԨ
˵ľ࣬ܲμү
񣡡ԨһδЦ˹ǣסֵܵû뵽ô͸ϵΪɵ֮սأ
Żɧסˣܲ򵥰ԨȻ˿ǻûôġ
뾰ĵλ˱Ƚ֪Ҫ϶ˡ
ܽӵ֮Ԩϱ㽫ҵԼķҼʱƬΪϱӵʱһʱ䣬һ
ĳոյõϢϸ˹ˡĳ³ç֮
ܻǸݵȻģںϵĵҲֻɫ΢Եò԰һЩѣ˫۾쳣ġ
֮أԨһƬûиĻҲŻСʧأ
΢΢һЦ½º˵һɣ
µЧʷǳˣոմٳոմˣȨƵĴͳոպݳʱѾռݵ뷨ϻصȻֶȽλһҹȫѺȵڶʱ򣬳зǷĴ󳼶ѾӰ٣˿ڹеεۻ֪ʲô顣
֪ʲôʱѾӹռ˻ʹ˵ε۵ļһ޹󳼣⻹֮Ȼֱӽ󹬣ȨصТ̫ҲѺұһּܲε۵
ε۱ıˡ
ȻТ̫󱻱Ƶһּܲƹʱӵλ󳼷׷ϱҪƵۣҲ˿ûƴǣֱ˻λ
ֶȷʵйʹ죬Ѿ׼һУĻжϾͻҳһţֱܽӵ鱨Ϊֹʲô¶ûзһֻһʵ۶ѡ
ֻǿֻ̣֮Ҫӵбʲôʱܹ㣬Ԩ͹ȴǳ֪˼Ӫ˶ŵõĳɹÿһοı֤һߴ¾εˣҲԲ˳Ǹλá
Т̫˺ܴãǷѾĬĴڣ˵ıƵã
һУԨ˱ӣЦȴЦкο


304 ɽս
Ԩ͹̸µʱǰսѾɽȺ
ҹΪ˱ⱻ׵ط֣еս϶ûȼ̫ĵƻǴҹսĺ֣Խǽŵ֮£Խ侲ȻԴһֱŸνܵĽȫԱ𣬵ȴúܡ
ȻԨΪȽϴϾݺảʮİҪ˵ϳǼ׵£ԼҪ۵ġ
ۿɴСǶǳֵá
Զڳ˼˿ֽԱߵС˹ʵүŻж೤ʱܹϵ
С϶ðʱִĴӦò
ʱ΢΢˿ԼǸɱȥأǸõԨľս˵Ļⳡ̺ô٣ƾԼϵʵƬﱣʤǿġ
ɣ
˵ͷ
һĺŽѸ
һƬ޴Ļġ˺šƺһ˲˰磬۵ĹâչһϷǵĹâȫڸǵˣȻǾ޴ĻѸٵ˺
ֻһ˲ѣһֱ̫ӳƬգȻûκεĺۼ
ɱ˿̼ʱش˳Ȼսϵʿûпʲô˵ӰӶûпǵǰʱҲʱ鲻Խ
̱һ£˲ŷȣҲŤŤ
Ѫһ˲ͻὫͷˡ
˶ƺҪɵľƺҲ˳ࡣ
ͬʱȺڲҲһͬһž޴Ļ˿УӳճսӰȻңԶɣӡ
ϴĻ졣
ȻҲֻһ۶ѣǱĿС
ûκεк˲ͽض󺺺н϶һȻϴĴȻǺȫȴΪǿһ֣һսʤˣôҲʹԨĽȷʵݺảˡ
֮󣬱ڲں͹̸ܽԨҲеıӡ
Ҳ֪һսʲôӵ壬λͽпҲֻǴһʤ̶ѣ˵֤ԼǿѡʷϣǸǿʱһҵҰʱ󺣾ͳҰõأֻҪͳ˴󺣣ʵҲӵͨȫĴǡ
ʷ֤һС
վЦ㱾ȥⳡϷ
ҲܹһЦҲվһߵͷȻսһľ룬̻ȴԽһˣƵľ޴ȼյֻǴӾЧϣûа취̾ڵȻҹɫпĲȴԶ׼ģϴĽУܿмѸٳ˺ס
̻˸Уһϴŵ̵ɫϾǰһС
ϴȻϰҹսʼʱΪһоյУǺܿͷԼһ޴Ĵݺảʮ꣬û֣ǿĺҲһ˰̶ѣǻһʱ£ԵԨԸԼʱҲֻ΢ضһ˼ȴ֪ԼˣһٶսȻƾɵģǻֵ̽ʵ
ڼţѾ¶˵⣬ֻҪǰ׳վͿóϴĿνأǼҴ󽢱ԼƬҲԼ
ֻҪƬ򣬼ԼĻ壬ϴѡӳϳбѡ

ϴ쳣ͳⱲ˿ĺһ˵Ƿǳеġ
˵ɣ
ںڰУһϵ˳ȴûпǸ˵ӡ
ܲΪһԣ
ʲô
ϴ¶һ˿ֵЦݣ˫ֱ󣬵һ᲻
˳ĬһȻѲ⣬ǶûЧģ֪˽Ҳûʲôô
ϴͻȻЦڳ˵Ļڷйʲô
Цֹͣˣϴ¶âֵˣҹȥӵҪʲôǰװŪ
ԶԶ˳ȥһȻѹڻ֮ǺĽӣҲ˸
ɫ䡣
ϵɫ˲ʧӰ٣ԭΪϴֻǿźֶң֪Ȼһλ֣ͣûܹ֮
Ҫöʧȥ־
Ա߻ӶĵĺҲԼְ𣬿־ǰĺڰпȥ
ʲô򣿡
Ԩüͷһ壬ûм֮ǿˣ⺣׶࣬ȻԼһȫѹڻĺ֮ˣ¿Ҫˡ
ʲôӣʲô磬ʲôڤҪǺ˱ֱر
ʵȻǻҡ
һ򶨵ģҲǷǳ޴Ԩʻæʵڲ֪֮ϾȻ
Ԩüͷһ壬Ҳǽеĸˣȶȴ޾֮ģȴе־ˡ
ܹƵϸֵֻԼͻң֣ҲδǴ˵Ķ֡
ҿǴ̣Ǳ䣬Ļڸÿǵľγˡ
Ψй˿䣬ȻǳᣬǷʲôߣ
仰һԨ
ҡͷףʲôҲǴ󲻿ܡ
Ԩȫû˼ȥԱ˵ĶԻֻʲô취ԼҲܹôƬ֮ʱ˼ƽϣ¶һ˿΢Цո̧ͷȴͻȻֹЦЦؿ
񣬾񵱳ס̽ʱһģһ
ԨﷺһֵĸоѵܶԼҲģҪҲµóĻôǷ˼ˡ
˵Ŀֻ΢Ӵһ¶ѣȻװûƵķֿˡ
ʱϴѾ˾޴Ч
ͻȻҵԼĶ־һսѸ߳˹ȻѷɫںȺƴɱȷʵ˵ĻȻѸٵؽǰļսףǴ󲿷սȴײײس˹ȫһеײ˺
ȫһɱΪս֮ϣȴ˼õЧ
ɱ˻ڷʮֻսѾɱһѽ߷ֱ濪ˣæֹʹȼյͻڣʹⲫսľѸٵشм䣬ųɱ˹ĵľֲ
ȻѾս󣬵Ǳɱĺ˵ЩʿԵһǲѴ֮ȡǰսȻƵúʿ׷ˮӣʱҳһࡣ
ĻȻϤƺݣΧܵʱˡ
λյĺϹһ㺮˪ڳɣ
ϴȥ
еõĺʿͬʱжȻѾ˲һʱϴĺĺѾǵĶ־÷顣
˱Ҳ˲ϲԶЩžʿæسˡ
˺ʻս
ϴѾ׼õ֮ϣѪɫȫޣǴν޵ķѾʧȥվ
λ۰Ժʮ֮õ㶵ؿԶûϨ𣬺
㻹ֶ֧أڰеǸʵ
žϴԱСϵĲ豭ˤ÷顣
ڰеǸЦ
֮󣬻ģϴվƺƽ˲٣ɱû
˵Ѿˣ
ڰеƺ̾һһúܳ


305 
֮ǣԨսû˵κ𱸵Ļֻеļͷ͵˵ˣսȻܣս֮ؼӽ񡣡
Ȼ˵Щ٣ȴůĵġ
ˡм㡱֮⣬ʵ޷Ԩĸм֮顣
λսͽ˵ۣܵԨġݡеļ֮ԸӵģսȭͷϾͳȥѵʿȥˡ
֮ԨϵЦݼ˼֣صԼλ
ԱߵĹܽһпϸλ󺺾ʦԨԤϵˣģһֱԨҪ¡ҪֻǿԨҪʲô
ף֮ȴδؾܴʤ̡
ԨĿɨԱһֱԼĹһۣһﵹִŵغܰ
ԴϴԼʵݣԨԹ˸ۣ˵۹̫ˣҪ춢Լ˵ĻᱻһЩ
ֻҪǷ񹻷ḻˣԼǱʱˣ¶ĻλܴҲǰˣȫԼšʱʲôԹλ
ԨЦһ£Աкο
ѾǵһùĳԾˣ
΢΢Ƿһţ˽񲢷˼֮ү֣ѧԲϾȻ˾޴ս
ԨЦ˵ʵڸõһˡ
֮ǻۣԶѧܴȡ
Ԩ򶨵ĹҲǧˣʱȻ¶κɫ򶨻ᱻ۹ļһ￴Цˣ
ܼæʾ⣬峺Դ΢ЦԨƺ˵һЩʲô
۹⣬˾ñˣͺܵ
ԨֻҪǹܸȤĶܲ˵ģھҪִ˻ǹŴ˵ǻ۸ˡ
ܵҪǹḻĻ˵Ūʱ¡
洬ĹǶɣԨŻҷԸһѾ׼úλ󺺾ʦǰһˣ;ж
Ҳǳƽ
Ƭ̣һֱĹ˽һӪĹͷףӳ֣ȴһ˫޳֣һǸ֮ˡ
⼸ʵΪά޴ֻʱõģ޴͹㷺ȤЩ˵Ҳ൱ڵġ
ǸԨ֮ԨЦҪλʱһ⣬֪Ƿ㣿
æ֪үҪʲô
ԨϵһѾõͼֽݸ״һۣ۾гһ죬Ȼо滭Ķ˰βŵүͼѾʮ꾡ڲϵӦ㹻ֻʱ䡭ȴЩΪѡ
Ԩص˵ͷȷʵʵˣ㿴Ҫſ꣡
죡
ã͸ʱ䣬Ҫ֪ϵϵĺսɵ
׽ͼֽ첻ɣСԸܾá
Ԩ˵ͷһ˸ɴ֪࣬ǲ̵ģЦΪҪܹҵĴʯЩҺ֪Ƿ㹻Ĳϡ
˵óСͼֽݸס
ɻЩȻУҲǸʲôģҺĻϣͷԡ
ԨĵЩҲöҪǽĻԼҲδܹףЦ㰴ͼֽȥɣмƽϡ
Ȼֵȥɣ
˿ԱߵĹϻǸ飬΢ЦؿһУȵ֮󣬲ȻɫĳҲˣ
ԨһͼֽǱԻƵһͼǷøǷȤĻȥоо˵汾ȱ©
һ㶣׷ȥ׿Ƿͼģû뵽ԨȻһУ֪ԼЦлүֻѧԴ˵һϲ֪ͨ
ڻͨģ֮ţûнӴ˵Ҳû˿⡭
ԨǸ΢Цģ֪ԼҲãҲˣֻý˹
һþľɵһ޴ԲζȻǸʲôģûʣҲЩ˼ʳֻͼֽһɨ㽫Цѧѧǳʵڲ֪ʲôģҪʧˡ
Ԩ֪ͼѾˣ˹һܹװãȻ֪ЧΣܹﵽϴǾһǻսЩЧġֻеܹʹõʱ伫̣֪ǷܹﵽӦеЧ
ܻȻԭ֮֮
Ԩ˵ͷ
΢΢һüͷЩеĶȷʵûʲôоѵֻЩľͷѻͻᷢôô

ϴȻһķʽˣҿϾǸ׳գ֪ԼڵĺʵԶԺ׷ʹ
ʤʵڽҡ
ȴܽɽȺݵس׶ԼƮڴϣǺúһںȺعĶһȻԽƯ֧ǿټ˹˵Ⱥϰ˼֧ȱ׼ԨĴˮһ¡
̲ûд졣
ǴӶ孵ļ֧ˮ֪ΪʲôʧˣȻµĺӣһ֧һ֧ʧˣĺۼûϴԼڴϴһͨȻ˼ֵܺһƾƣݺݵ˼ŮˬһѣҲֻˣҲֻܰǼ׼ʱӭԨս
սܿˡ
ԨĲ֮£׼֧Ԯɽˮ֮ŽΧȦŴֽɽȺĳڶԨԴţϴս֮ҪߵĳڣǲܹϴߵĻģĻǿǺһںϳưʮ꣬СʱΣҲͷǳ֮ԨɲԼ˻ʵ֮󣬻Ҫغ¡
Ƶ֮Ԩ뾡촦׸ûԭ֮ǰпں࿹ҲͲôˡ
ݳ£ԨЩ޷ƽðգҲи޶ȣҪԭս֮УǲС
ǧ֪ǵûʲô֮ʹģǻŵʱȴûкӹ£Ԩȥ
ɽ⣬Ĵڻһ߿ŲԶĺ棬һŸôһ̣һܣ˵ϴͻȻѺɱԸƳĻ˵Լʿ̫ܴˡ
ҪϴܺôһɤӵĻȷʵǼ鷳¡
ȺȻں֮ڣóľƴɱҪĸѪԵĻĲǵĶ֣ΪľζԸȺ˷ĺ˵ǷĻᡣ
·ʤҲһ
ʱ״£һľͷƳɵļ˳Ŀע֮£ܾ޴Ļ˴ͷ
۾˰죬Ҳ֪ڶʲôֽţѾԨ˹Ҳǲֹ
ԨүЩ˼ŪôĪĶ
˰ľȻˣǰ룡
Ҳֻøߵⶫĺ档
ɷŴ˴仰
תͷһۣ˵ʲôͻȻһед˳һԶԶص˳ȥ˿ҲڵϴǾһ
ʲôŵ־Ҫеıס
׼æ½ǷŵһҺߣȻЦүƵĻеСҲ֪йؼȴ˲˵٣ŽѾʶ˰ɣ
˵ͷִȥ˿Ȼеö
˵ʵ⡣
һЦҲ֪ǺöⶫʲôԭȴһҲ²ҺЧ
ãԨԼһ⣬زϴںʲôˣȱ˭ɤŶû⡣
ǻеһȫ
ǻеȴͻȻһʲôûС
ɴ۾ҡҡǰİֺ֣˼䣬ûж
׼æʾ½ҺһЦҪżеȻȴҪУٺ
ɻ˰죬ǸչϣȥоԭֻҪþˡ
ȫ
ԶԶش˳ȥڶսȴȫûһ˸ҶֺϵĽʿ׷߿˹ǻΪʲôأҪȻôͻȻһף
̲ס˳ȺʿŻȻû뵽ԼҲУﻹǰ壿
ڿΣֱɽڳȥ
ֵò㵸԰Ѽ˹Χܻео˰죬׷ҪһԣЦЦı飬֪ⶫǾúܣô׾ܹһµġ
ʱǰͷսѾҪɽˮ򣬶ԶԶѾϴĴֳΡ
֪ǹؼʱ̣æڽͷ


306 ɢ
ԶϴĺɫսѾƮԱߣ˿ľ޽ϴµսǵһγںǰ
Ӻѹѹսģϴ㾡ȫģҲϵУԨĲ֮£ϴĸȱѾһһԼʵԷǿġ
ֲôİΧȦϴҪʵûеڶ·ߣֻóҵԼƴһܾͰˣʤʤˡ
ɣҪģҲӰڼˡ
Աߵһ㶣֪ϴӵ˼ˣȻ˵ĻЦˣ㲻ǵĴ򲻹һɡģҿү֧ˮҪ¶孵еѶȣһѣײˡ
ҵǵƲǣǵı˵ǻӵȥüͷ塣
孵
ǺԴȪһԼҪ顣
ֵүѾסǵĺ·ô
Цһ£ãã󺣣Ҫһ֧ӵĻ°첻һСĻҲץɡ
ɻ˵ϴߣ
ҡͷ϶ߣⱲԺˣҲʲôҪȻܵˣȴ϶̰ģҿһͻ׼ҶסϴǼ£ܹץһһ⼸˻¸ɵ̫ˣ๼ŹǣֱǺȥ
ֵ˵ͷתȥˡ
Ƭ̣ȴӺսϷһ죬Ȼ󺣵ΪʿػػһڣھһףϱХߵĴͬʱѸٽӽ봬֮ⲫϾͿʼˡ
ûж˼ûУǧۣסع۲ߵս£׵Ȼǹǿ̵ĳҲˣҲ⣬Ա߰ŪǼܻе
ڰʱ֮ռϷ磬֧սˣȻдǺսٶȻ죬ϻ֧֣ܿͳ忪һȱڣʱ򣬻֮ĲǸһ䣬봬֮ɿشϱţʼ֮ⲫ
ײУɱⲫʱռϷ磬ǵΪϲַʽһ棬սռˣˮǷ׷ˮһࡣ
ڹ۲ϴĶƺҲûжļֻһʼѣﶼľսںأ
սֵ˵ָ˺һЩȻѸԼǿĻвˮĺҲ׷ԼĴȥȻѾռҴȴûõȨʿгСܹصԼУ󲿷ֶ뺣һս
ûǧҲ
ڻϣ뺺úԶֻҪǵսĻᣬֻؿԼսһһϴƴľ֮󣬼ҺսɿҪأûϴϺǿ⼸սʲôûѾŨ̳ûˡ
¶һ˿ЦȻʮǧֻֻȥģΪľǼһԼ£ֻҪһľ룬Ҫĥϰսõġ
ʱԼǰ˿ڳ֮ϡ
ڻ𽥽ػȥΪ˶ܺĻ󲿷ֺսѾʼȴѸǰȥ
ںǰƵĹУǰĺսͻȻ٣ƺҪͼһӳء
ͬʱʮҺսӺ˹һսʱѱ׻ĿҲȷҪͻơ
ź˹Ⱥ֪ǻҪƴһƴ
۾ǻԼҲֻЩϣΨһڴⲫܹռϷ磬ҲͷϴαƵԼֻս
ǲǵóѵġ
ֵоӦԵĲԣսٶȲû͹ԷȻͻȻзֿԼΪ˵սһȱڣûа취ĴûӪΪս䱸Сͻڣӽд
żܹһֻдԼİΧ֮£ҪĺҲǴ´ġ
ԶϴɫǰһĻ䣬뵽һսĽǰȴͻȻԸˡ
ѵһôͷһ䡣
Ӱػش𣺡ܹµǲ⣬ʮµĻҵ¾Ҫһˡ
ϴһƬʱŵ˵ʲôˣҲӣܹ飬ҵҲί
ͻȻµһ󡣡
˵ɣ
ǷܹŹκϵˡ
ϴ΢΢һ㶣ȴ͸Ĺؼʵκϵһֱڼ㣬Ȼͬţҿǵ˻࣬ΪʲôҪŹǣ
˵κϵȻһֱڼңֻǵһԲ۸ֻҪûжȴ֣ʵ֪Ǹ޷۸ģȻΪˣȴҲû֮ͨ
ϴ¶һ˿ЦǸʲô֮ɣЦϻʵôϻʵô
̾һˣȻ͸еĹؼκϵ˱ңʵҲǳΣ˭˴󺺰ѪͳУһΪ²޴󰭣Ϊ˭֪оȻı仯棬ھҲ޷֪δˡ
ϴЦ
˼ܹٴοĻҵԸ׳ȥϧҲˡ
˿Χսûкķ̫Ѿ
ϴ𣬵ûʱʲôƨ˵žͷŰɣ˰ѲκϵļȫˣҪܵĻܵԶԶİɣ
Աߵ˴Ӧһæȥˡ
Ӱ˵л³ȫ
ϴҡҡͷ;ĩ·Ȼ׼ˣҪ˵ǼٵģҾͲҲţʲôƾʲô˼ңҪͣԼȻһһеӣԺǰ̸ЩˣԺδػĻᡣ
Ц֮ԣƺЩ
ϴͷһۣںϻô꣬ǧˣʲôµģµֻ֪Լûа취Լһ֮߶߶ݣʲôǰ¶˵˸ɾ˵˰ǰδ˰Ҫ֪˽̾˿ûȤˡ
ӰЦЦȻޱȵȻһľֻ
ϴҪˣһ߲֪ʲôʱܹԶˡԼߵǰһսܵʲô̶ȣҲҪֵףĻͲˡ
˿̺սֿһЩڻϴĴӿʼ߰ΧͼöȺϤƣս
ںǱŷӵȥӽþȫغͶԷ룬ⲫսķȻûĶԷ
һʱڻ죬޴һƬս׷ðỤ̃󽥽ûȥ
ϴǰڿԼֽĶһһĵȴ˿оûУһж顣
ܿ콫ǰսʰɾؽȺڲ
ڴľһⲫսˣսѾúܽ㺺ĻҲûа취ȫֹս
ϴǷЦڻʧ˲䣬ͻȻȵֵǣҿǵѪԣ
һָո³ͻȻһѪһģڼװϣԱߵϴѾվס˲һֱ
ԶԶش˳ȥսҵػӦһź
ȺϴΪĲ£ҲΪײУǲϴֻ֪֪Լģôһֱɱ뱻ɱıԵǲ£µԵ޹ʵؾͱЩڵըˣ͵ϴŭˣǻһһЩͼɱԼĵһ
սͻȻӿٶȣҵֻҪܹɱ϶ԷĴбʤİա
Ҳ¶һ˿ЦʧǱģۣҪľǽȺɱɾߵԽ٣Լһű˾ͻԽ١
ԭϴĲ»׷ӣڿѰ·
ȺɱǵȫңյǵĴӣͺһͨ˳ȥһһÿͷ
û뵽Ҳĸ֡
ϴһٴѪȻֱֱˤڼװ֮ϡ
ӰеǸ˳̾һͻȻȻ֪ҲܹټˣΪʲôҪأ
ָᰴľϣľͻȻһɻ棬ʱͽԼ˻𺣵С
淢һЦޱĴЦ
˿ڷӢͻȻһ£֪У
֪Ѿˡ


307 뽣
ԨվڴͷԱߵʿСںȥ֪սѾˡ
ȻдĺͼλͻΧŲûг֣ԽȫȺڲˡ
źܿʻɽȺڣԨеǣսĺ֮⣬ھȻҲ˵㼣ԭΪȻǺĳѨȻһЩŮڡ
ֱߵϴڵľ㵺ſѾճһƬ档
ȻһģСĴׯȴðŨ̡
Ԩߺ֮⣬ϵ΢ЦҲˣؿһողķ棬һ
ʱӢߵ󣬵׾Ѿȥˣ
Ԩ͵һӢ΢Եã۾Ů˼Ǿǿ죬ѾѾˣʮĵȴȴû뵽һ
ӢΪʲô֪ѾˣЩһЩԼ޷ڡ
ǻŮˣԨҲֽ§뻳ӢȴŮˣǿ˸е¡
ȻѾȥˣ»үˡ
Ԩ˵ͷ¥Ҫıˣŷʦ֮Ϊġ
Ӣʱ򣬾ȻڹķΪԨ֮£Ԩζ
Ӣһתˡ
ıӰԶȥԨæѻ˹Ը⼸ն˱¥󣬰齵˼㣬ϣʲô°ɣ
Ԩ͹һھ㵺ϣΧĺʿʰսϴݺảʮ꣬ǻ˲ٵĲƸģǾӱʰĶֻϴһҲ£ıػĳصĵطҪҵ̸ס
οҲûʱѰҲƱԨϱҪ볤ֻʱʰһ²о֡
սζüȻ˲̺ɱǳѧϡ
Ԩ̺̾ɱ±ȱȽǣֻԼѣ˶ɱģǴһԼĵؽ磬˴ɱ޷ˡ
ܵ˵ͷ֪Լ˵Щʲô
Ԩͣס˽ŲھҪػسˣ뱾ͬУǸϻؾȥ
ЦսµУѧҲﲻʲôæھҲĽС㴦ҲòѧϵѧвʣǸϻؾȥɡ
ԨЦȻˣվΪаɣ֮ʱУ֮ȻԭñʧȥսԭҪٲ֮ˡ
æǣѧԤףһսɡ
Ԩȥ߱ߵ£һǱֳ߾ȫȫڲᰵͲκϵ˵֣ڸ֮ܵ
ܵ˵ͷ֪Ԩ˵ǱģһѾ϶ˣԨĴӦòῴеĹؼֻ²ģȻ²ģǾԼĽѩɣ˻ȥһʧְ֮ѡ
ڶ¡Ԩ΢΢üͷѩܳκε飬ȻĲŻԵڸΣѩȻۺݶֶΣδ½޻Ķ֣ɱ˵ˣҪ֤İȫҪʱԴɱ䣬ɱһʺǻ뱾ѣҲûа취¡
ܹܵԨĸӣҲ˵ͷ
Ľѩǲ½޻ģȷʵøΪҵֶΣѾŸҪʱĽѩΪأԨĶѾˡ
Ԩ±ˣ̨Ķ϶ֶԸ㣬½޻ڵв㣬ҪǶ磬ֻǲ֪Ϊʲô֮ãʲôΪΣرȫԼƽ֮ʱҲҷ֮ʱֻҪܹȵǸʱ򣬴һǣ붫Ҳǻ
΢΢һ£æѧлϣ
֪ԨĵһıʿҪֶԸǱģԨ˵Ҳеôʱûг֣̿ͶûɳȷʵЩ⣬˵иΪ
˵ԼԱ࣬Ͼܹŵ鲢ࡣ
οյȲκϵҪС
Ԩͣ˽ŲȻˣڴ˴ɣ޾֣ԱȴǷһƬҪǴ˿̣ͳһ֮󣬱Բд鷢ˡ
ܹһͻȻ¥ǷҲҪѧصȥ
Ԩ˼Ƭ̣ӦˣȻǿȴǴܹ֮ؾȥͳ飬ţһ£Ȼָġ
ܵ˵ͷѧ
ԨǶһ£ȴԼͻȻû˻˵֮ϣһ뵽ϾҪ̤ԭĸƽ
ܺӢּݴͻذϣԨˮҲֻ̣һ֧ɽפֹĺɱ˻ͬʱҲܵؽз²ĺ
Ԩֻ֪£Щ²Ȼзǳɱƽ˵ķŭԨҲĬˡ
뱣ָ󲢲ףƫƫҪα
ڳ뺣ˮ˴󽫵ķ緶սΪһٹ˶ԷʣļֻսУ׼ھĶɿڵ½֪ȴԨˮϣϰĻᡣ
ˮΪԨˮϷҪĿľΪ˴Ӿ½Ȼӱ󹥻Ϊ˷ֹȫû֧оֻüųУͼԨɥʧ׷ǵȤ
֪ԨĿڳΣȵ׹ʱ򣬺ѾǱƵ˾·ϣȲѡ½Ҳֻܻһ֧ʮսСӣ㽫ȫϵˮ
˿פڽϵĴһ֧Ѿ˸ոսɵķֶɿڡ
ֶɿڴ˿ѾΪԨվڴͷȫˣϸһ£˾ǽϾͳ졣
һһǷǳȻ۾гһ죬ĺ⻹¶˳սˣڽѾʮ꣬Ϊ˼Ϊ͵ҲΪĵ͵ô̫ȥĶȥĶص͢Ƕ͡
Ǹ˲ţԨ룬ܹ𾴣ҲЧҵ
Ԩȴû뷨ѹе£Ѿò£ȻλսԸڵϷԼƫƫҪ̬ȣǵòʧģˣǻΪԼһ·ģƵüˣʲô鶼ó
ڶȫλ½⺷˵۾¶ҲǺεɱ
˽
ЩҰԨ¶΢ЦǺģϾΪô꣬ǿԷģԨһӰ˹ȺϾõԼѾˣҪԼĵȥսﲻԸӦõġ
սͰͬʱǰһ񣬵μү
ԨæǰսЦλɡ
սǵһѸԨɨһ£ȻѸٻָͷүʮϾѾȫɿڣ׽İµǴԤշ˳һ
Ԩ˵ͷǸ÷ִˣЦλɣʮյоˡ
æҡ
ԨλѾʱȣҪ˵
ү뽲ĩĪҲӡ
һ㶣ԭΪԨϯʲôģû뵽¡ԨȻвսҲֻѣ˻޷սǸ޵ͳ˧ǰϵһ
Ԩһλְ񣬴˴ȻǽϾȥУصȴڽϣѾּλձϾΪְ֮ǱϾţλԱ£ơ
ְȻˣսΪĵԺϾĦԨ˵˽ϾţȻѾ˼ǵĸܣ˼æӦ
Ԩڶ£֪ϾϣҲ֪ϾԱ΢ʡ
սɫˣæү
Ԩֹ˵ȥЦҪģǽʸڷϵĻΪֻǹֻ֪֮
ս޻˵ȴ۾֪үҪʲôսæס
ԨЦֽӭУʵҲǲѵķң¾ҪǽϾֲ뿪ҵóѣϾȥδӣ
սæĩԴϺ
ԨĵҲֻ˵˵ѣϻʵۣڵۣԺԼǽϾʲô䶯㰲Ҳģ⻰˵ơ
ȻŽģβŻϾԮӦʱýжԹɾƽҲҪǽԼ£ɿ֮ʱ£ʱɾͲ˵ˡ
̲סүѵΪҵǲ֮ͨˣ
ԨЦҪļǱŶλλҲȴŲλ£Ͼ϶뽭ϾҲһ򲻺ͣ½֪¡
ߵֻҪǲңҲȥǡ
ս΢΢̧һͷֽԨıɨһ顣Щĥ͸Ԩ뷨
ԨЦǣϾڶΧݳôŻǵǡ
սæүģĩһúԼ£ǹϵҴ£ȻΥ͡
Ԩ˵ͷֻǲϣΪȽϾģ㲻ȫˣ˵òڹϵοֹϵҪǲһڻʱԭλӦ֪ɡ
Ҳֻñʾͬ⣬ԨЩ˵û˵һԲ˵ģΪʲôҪóвһ£
ֻϣǾѣȴڵһʱ佫˶ˡ
Ӻ׾ͽˣԨԺƵۣƵʱȻɫ
սҲ˴ԨϢ֪λүǺʵģӲǰڵĻϰ⵹̫ӡ
Ԩֵһ£ǱλиҪ󡣡
ү뽲
Ԩվ
λͳ˧ʮϾȷʵףָ֮ʱҲǷȱһλʦҪ͸λ˾֮ͨʱԲ¡
ؿսԨලԼǰ̫ĶûʲôЩ˴ǲѧ֮սûϹȴƫƫдȨֻᵷ£ôҲûС
ϣսܹίܾ˶ֻһ׸
Ҳ֪սûа취ܾ
лүս
Ԩؿ˵ͷȻˣȥϢɣھҪ
ҲֻվӪȥˡ
ԶˣһֱԱߵķ뾰ɻүΪʲôҪһ˼ǣѧ˲Ƽթƻ֮ˡ
ԨԱߵĲ豭Լٷû˼ҳԣս϶ɻ󣬲ɻɻ
뾰Ԩûд𻰣Ҳȥˡ
Ƭ̣Ԩŵﰲһ˴˹ȥװװҲãҪܹŭλôҪˣֻڻ֮󡣡
뾰΢΢һ㶣ȷʵˣмΪ΢Щѧ˴ɱˣԨΪʲôҪȥ
ǿԨɫȷʵҼˡ


308 
սͰոջصӪУϴһЦȻһܽһŰͣ˵Ҫݼ
˶һۣս˵ͷɣҪҰúˣ˵Ѳ顣⣬ǲҪΪѣܺʱֻҪûбĽԴ˶Ҫʮֹ֪ôҪǽϾ
ЩŭȻĿ̬սҲôûа취ֻýȥˡ
ˣŭΪһôǸոո㴫ôֻҪܹһѣʱʲôֵο
սҪ˵˵ھҷּжģȻҵ»󺺣Ȼô˵ĳڣֵܣų㣬㽫ѺүȻ֮
һ㶣֪սΪʲôսԷ۾գ˼£ԥΣΣ磬㵽˵ЩʲôҲ֪
սǳҪ˵ȥˣ׼£үҹҪо
ֻòԸԼ
սȻ˫վ˰˿գգֵ֪ôڹŹǰһ⡣
һ㶣˼
սžȻλʺ͵Ҷ˵
ڵվǰˣ
ս˵ͷѾҶˣѵǷų⣿ǡ
ҲЩȷи͵
ս˵ͷɫȻ˼࣬˵иӴĴ̿֯ڣ̨ΪСϴŸԼϢй¶ȥôͲɱͷ֮ˡ
λڽʮĴҲ˰ѺԨòỳԼѾϵ˰ɡ
Ȼ似ĸ֣ȴҲмҵˣһλΪ٣ȷʵı
ϡ
ҽĶһһ˵Ԩ˵ͷЦսȻǸС֮ˣûпμãһĸ֣ȻǸ˲š
û˵ȴ룬ԼҲǸ֣ƫƫװһʲôӣսΡ
Ԩ֪뷨˼ˣλôֻɸӰӼˣض¡ս˼ΪСģǧܱץѱܹܲʲôǵҪ
ɻ¸оսǷƺ޶ԡ
ԨЦ޶ԵĻҲڣȻǷֻǱдģƭƭѣȴܹʱʱԱĵ¶Ǻܺôһռ䣬ͺԼˡ
һЩԨҲʣֻõ˵ͷ
ԨӴ˰ɣÿպͱ㱨һΣסһͰȻмƻͶ£Ǳ㾡֮ΪǴҪжˡ
ɻ
Ԩ͵սˣûܵļƻûȫĲԣǲжģһգȷʵ׼жˣȻȿķӦ
ҵ˵ͷ
ȷʵͼɽϾֻѾڸԨΪ̽սķӦطһŸλϾͳ죬Щ»ҶǲеģԨļƻΪϾһͻȻ췴ǲ̫ԨΪʲôҪԴսսȻСĽȴͼ췴֮ˡ
ЩģԨսĻôҲ췴ˡ
ԨѾг񣬻ǲʵ׵ģִбǡ
Ȼںսǿʮ͵͵صﾹ꣬ȷʵ⣬ҿ˷뾰İæ˲ھһɽҵ˺ʵĵص㡣
صҪǷܹ֪ҪǷܹյЧ
ھҲΧţֻ벻ͻȻһ֧ѣһȻֱ֮ݣҲͲˡ
ɽ꣬һеķ㡣
ԨɽռĵصҲԵͷ뾰ѡõĵͼҵԨʱԨϱʾͬ⣬һȻֱݳ£ԲԸоκδϢĻᣬĿ굱ȻҪǵΪأԪ˧ͳƲһƲԣӻغڵģĻҲԼˡ
ͳԼ˺·˭óģ벻ԨûݳͻȻɡ
뾰˵ͷүǣҲֹͳ϶սܣĵһѡǱסڣǺҲҾȥˣλԪ˧ƾعˡ
ЦعǸزȥˣүΪʲôһºڣǴӾ·һ·ֱƽϴӪֻҪƵӪϺڿ飬˵һ£ʱͳ֮
Ԩ˵ͷ˵ĵǲֻϧʱδˣϣҲֻһѣܹҧãܹҧ˵ĻҲͳˣڶˣǲݵģǸʱûа취һٻͳĻֱйΪҾԼֶأ
ƿԣԨǲƵ̫ˣƼ˵޷ʱΧںںݼĵоƾʮϾȷʵԼ֡
Ԩ̾һҪľʱ䰡ԭһͳȫԵȻ󽫺ڶᵽУȴƴ䣬˻ʵۣΪԼĵֻҪڲǸλãȻȳԼԭ
ʱ䣬˭ļ٣
ֻļļ黹ҪճȥĻ
峿ĳɫУһϾʿڵͷɽɽӪʮ̿ѾͲ˾ӪΧֹоĳ
ǸеĵǣоƺΪֻҪΧסǰˣݳ¹ռԼֻҪ޷ǣѾ´󼪣ɵĳ򼸺
ǵ㣬ҲǽϾˡ
ӪһرķܹϢסԷĳֻȷʵؼ֮ʧһ򵹻ʲôˣȻԷ˧ע⡣
Ϊ£Ԩ˹詣ϧκδۣҲҪͷɽܱϡ
֪ڼдϲϽİӪȫ
ȵڶϾĿĵʱϾͳսҲ˴ʼʽáԨ̫ھ޴󣬺˵ע⣬ʱΣýӪԨȴδ´ֻǾ䣬һаŶսȥʾ˶λϾͳΡ
սԼһжԨУǼĪʼոԼߣüζһһ£뵽Լסˡ
ֻҪܹܱͶԨҪȴԸֻ˳Ԩˡ
һֱ˵գʮϾȫ͵ͷɽ˿̾µڴεУΪ컹˯þأ
ĽϾͳ찲һ𵽴ͷɽԨָɵĽϾʦǬҲʩʩȻ˰ǰ档λ뾰ѡʮ㣬һӵһģ۷𣬽ϾĽʿȫûзԼĻ˵үﵱʦʵȫΪǽϾĻ֪ҪԶٰ̡
ݺݵضǬĺϣлĻ϶һȥô˳۵ļһ
ǬԷ뾰ȴǹмӣȻûлԨȴΪ֮ʣޱ׸λү
үĳĸĳңΪү޺
뾰۾죬ĸ÷û뵽˵Щ֪֮ʱҲԼЦ֮ţĳΪģүָνϾľʦȻΪĲѧлᣬ˵үټġ
ĳȻ˿ȴֱһΪСˣֵһлǴ˶ĳࡣ
뾰û˼˵ȥģ˵ͷǣһΪүǿüġ
Ͼͷɽһ죬Ȼڰ£ͻȻ˾ĳھӪʮʱǣȻѵأ֪ʱҪȴѾܣھ²ս׼뽣Ͼһ¡
ϧһʮϾĶ֣
οϾ״γսͷң޼̵أһһܿ챻ϾΣС˵˷ɽԵ⣬󲿷ֶûڽϾĺˡ
սϣԱߵСŵǽϾľʦǬλոԨʾĵİûа취վ˫Ѿòӣɫ࣬ܵԱߵǸʿͻȻһԼĲϡ
ǵһսǺɱƵˡ
ʦɣ
սг˳һ̣ʾԼӪԽˡ
Ǭ֪νҪʲôŵһ˵˳ȻæҪ
ûзӣսѾսгԶˣǱĵĿⶼû
Ǭ㶵ؿսӰ治֪Ϊʲôһ˿⣬ֽ϶ЩͻȻȵݳѵô
£ϾϢس˾ĳ£ϵͻȻ͸ıˡ


309 
ݳ¡
ͳ󲽵˽λϽһϣƺߣԱߵλƫȻûаڽϣʵҲ࣬ÿ˲֪Ϊ˱ʾͳģǷģȫһߵ˼ӡ
ϾѸٻھ˵Ѿ˽ϴӪôһĿǺڳˣͳ벻ǼٵģȻ֪ûκεô滹Ҫġ
Ѿںڳˡ
ոյõ׼ֱڳˣݹûʲôҪǺ˵˵Ǳָصˡ
¾λʰɵͳҪʾЧҵĻᶼûУѺڶˣԺܹȡôѱҲˡ
ο¾ͶѾãͳʵûаա
һسĴʣ󺺵˿ڰǰԱž޼ƣһͼָָ㡣
ͳˣæϵЦǡôԪ˧ͻȻã
޼ҲվЦЦظͳһȻıʿݣûκιְеĻƽ
ͳ޺޵֪ڲʱ򣬲ȴ˵׵ʱ򣬵үǷ֪֮ΧѾˣ
ЦԪ˧ϢȻͨҲǸոյõϢǰȥ֪ͨԪ˧أ
˰ɣͳȫΧݳУھ¾ȻͻȻһ֧ӣѵүҲ֪Ǵʲôطô
ͳԱߣϻǸЦݣǽϾ
ͳһ㶣ϾҲûа취Ⱥɽ꣬ô£
͵òԨ˲ţýϾɽ·ֱͨԵȻˮ·Ͼ͵£Ԫ˧òǵչˮ·ϮķӰɣȴԨСѧȥ
ͳŵŭѾѹȥˡ
һۣҲΪոյõˮܵϢƶϳԨȻӵһ֧ǿˮȻŻὫϾ͵͵˵ȥҴ󺺳˽Ͼ⣬ΨнϾʵ벻д
ͳһϾ
ڵĴΪУϾˣϾҲˣиûпܺʹվͬһսϵⳡ̲ô״򰡡
Ԫ˧ñֻΪ˽ϢɣϱὫȫ͵Ԫ˧ȥʱҪȫԪ˧Σأ
ͳҲûл˵ˣֲ˱ʱ̣˵ȻֻԼȴûȨ˺ԼϾǽˣϾǶԴ£ûлʵ۵ʥּ˭ҲҪóȻϻغڵĻôҲζŴˡ
żĻ֮̿⣬ԭȫǵĺʧأһ뵽¾ͳʼհ
Ԫ˧
޼ЦһЦŽϾѾ˽ϴӪڸڳ£ѵԪ˧ͲĺڱƣӶԨϾԪ˧ĺ·ô
ͳ̧ƺ˱˧ںڵʲôϾҪƺڣߣֱǳ롣
޼̲סһЦͷףȴôӲ֪ΪԸأ
ͳͳףԼɵӣԮڵĻҲ׽¡
ֵԪ˧ԴкοȻȷеϢδϴӪƺ벻֮УڴӪвһЩбӪҲУԪ˧Ϊи顣
ͳֻĽ顣
޼ȻѾһУЦϾȻ˾֮ΧϾޣǾĳ²ⲻܹﾹĽϾԲᳬ򣬽Ͼһʮ򣬺͢ǲȫ뿪ģϾĺҲ֮
˵ͣһ¡
뽣Ͼͳսн飬ǰջдһŸҲһŸңѾ̹ԣֻҪܹȫЭϾҲԸӱǲ
ͳ۾Ϣ̫Ҫˣ֮ܵүΪϾ֮أ
ս˱ǳԸԼеĽϾκʧȻԸýϾݣ뱾˵Ϣ֮󣬱ϱ̬ȣֻҪԸñΪ󺺻ʵۣϾԲԱ֡
ͳ޷ţ⸱̬ȣЩҡˣ֮Χ⣬ҲʹϾܵйܶԷѡǽϴӪѡֱݳ£׵ĶŶԣȻû˵ģԼЩˡ
ܵʱԼܵˡ
үѵ׹ԨĹƵô
ΪԸվԨھڽϾУǱЩս޷ƽϾԱԨھݳڣֶͨΣܹλʥּϾʥּⶫûκôֻܽսĽϾѡ˵⻹Ǹ˱һᡣ
ͳ˵ͷȻүȷô˧ͲٶģϾȻͶүȴΪʲôҪүĽϴӪ
Ҳûа취£оؽڣҲӦõģսȫ򺺿ڳǣȴҲǱܹƵģΪȫͶҪһ
ʲô
ЦǱҪ˳ݳǡ
ͳЩĽˡ
ֻҪܹݶʵʧȥ壬ʱսȻűȡµϾһƣϾ뱾λѾû˾ӣȻֿɵõġھŵѾݳˡ
ͳû˵
ЦֻҪԪ˧ܹȫݳǣ㲻õĺڻ˵УһسŵӦЧġ
˵仰ǰλзȨϽ
ͳ¶һ˿΢ЦȻˣ˧ϵݳǣүȻҲᵡˣ
ЦԪ˧ڵЦݿֻ֮ҪԪ˧ܹľȻ˿
֮߳ͳϽԵһƫ˹Ըȥһ鱨Ƿ׼ȷλүԽԽˣⲢһͷҪעһ½ϾжܷŹκ˿˧ҪϾǷ׼Ͷ
֮ͳйһƫϽפغȥҲҪסڲʧ׼ʱܳȥ
λݺɳʮ˧һհףûʲô£Ȼ˵ԸϻغԼģڱҪʱ򣬱ԼʵǿԽ¾Ǹ˵ĻȻᴦԼ
¾ͳһͷʹ֪ʦʲôϢûУæиȥ
ĸоǳǿңڵЩƽϾѾʧȥ侲жˡ
ˣĳ̶ֳ˵Ѿǰˡ
صڰϣԼȥŰͳ֮Щڡ
Ƿаս󷴸һʡ
޼ҡҡͷսһСĽȻдһŸүǴȴǲŵģǿүûݣ˵үıһ
üͷϾ
޼Ƶͷδ֮ĽϾ»᲻򡣡
һңæߵֽսдԼǷ˳˰죬ǿʲô쳣֮ڽŵ˰ϣΪ᲻ԨĹƣ
ǵδأȴҲпܣ
޼ֽүȻսй֮ԵĳҲʼȷʵ֣Ԩȴһġ±˱ʼĸ֣˵ţԨ֣֮ĳ˿еġ
ѹĽţΪԨǷݳڣ
ү˼ǡ
ԨѾݳأˮȻǴǰȴҲް֮ܵҵĵҪϾ֪͵£֧ˮʵɼһߣԨѾźһС
޼û˵ĵǣѾԿ϶Ԩڲݳڣֻ˵ѡ
ȻЩƬʱֵԨûݳս¡
ԨսߣսҪͶԼҲûа취ġ
޼æүҪǣĳԨǷݳڣⶼҪֻҪ˵콫ݳǹսͶȴҲүȥ
ͷҲֻˡ


310 
ݳＯУսüͷĿⶢǰĵͼϡ
Ŀȴսϡ
˳Ĭ˰죬սĿ뿪ͼʼˡ
ҪϤϰߣ˵ͿʼˣʱڽϾеʱսҲ⸱ģǶԸ壬ǶԸʹûʹ´κһ
ȥʦɣսͣ˽ŲŰ
Աߵæȥˡ
ɵǬֱͲˣ㻹ʲôѾˡ
սЦҲûа취£үڻǰӪУ뿴ôȥһ̣ǬȻѧȴүˣҲǲòһ°
һԱ
аʱȲˣŴǬʽĴЦ˽ЦλǷѾԹҹˡ
ݺݵصһۣȥ
սĵһﵹЩ£Цʦǰڼƻбʵûʲô³ҹǾʦ
ǬЩ°սȫˣΪԱǱЦȫ֪̣֮ͣҪʤĻɾˡ
սЦԸʦ߼
ǬԼĶӣȻȻүӾգѾＯȻϾҪӪկ֪Ȼ֪ھʵ飿
λ󽫶Ȼ
Ǭĳתת־ʿѾƣߣ޶־ú˯ѵ֪˿ǲսô
٣㻹иʲôʦ
ǬȻҪԼİӷһӣʱ˻
սȻʦ˵ˣվʦ˼ɣʱүʦΪ⡣үѾҪ峿㹥ġ
Ǭһû⣬ʵ˵ʿˣ˵ˣûԲŲȥսԨ˳ȴɵò£ǵġ
ϳ鶯£ԲӣȻʦү׷⣬Ǿ˼ȻǵһҪˡ
мغһ
սЦүߴ٣ǾþʦǣգҽϾҪ֮үȻѾҲֻˣʦΪΡ
˵űιӪ˵һ飬Ǭ޵ؽҧһֶҲûȥȥˣҲû˿ô
һŸô֪ԼĻ·磬ʦӹҲ
ذܣս˵һ仰ָ˵ͼ֮ϣЦǬ
Ǭ˵ͷȻˣʦҲͷˡ
߳ʣ̲סڱһ¡
սͻȻǷǬ⣿
ʲô⣿ԸҵģҿҲûаʲôġ
սͻȻסƬ̲ŵ˵ͷԺ˵ǧҪСĽи׼͵ҵ̸
Ȼ˵ȥˣȻ³Ҳ֪ڱ̰үǸʲôοԼڰ
ս˼Ƭ̡
ҿǬ⣬֪֮ˣȻܹôãİ
û˼
սңҲôһָֻ֪ʹķҿүǱ뷨
ʲô뷨
ս˵ǵ֣ɱȻ󡭡
ǵ
ս¶һ˿΢Ц
ĻȻԷκνڵġ
ɫոճֵʱ̲סһ׼ȥͻȻһӪмٵ
Ըоȣæߵ⣬һƥѸٵĳ˽ʿûеͣãڵأеүＯгִоǽϾţھҾѾʮ
ˡ
ԱߵҲˡ
˵ж
ʮ򣡡
˺һͻȻصʵһ뾣
ŷӦæȥҾ޼ơ
ɫѾȫˣʮϾͻȻＯھԼʮ
Ƭ̣ˣľʧ룬үѾˣ
ػ죬Ȼ֪Լ˵ʲôˡ
ҧҧȥ׼ӭսҪȥͳ
ͳҲܵ˵Ļ
Щˡ

ϾǰոտݳǸʵĳǽͣ˿̳Ѿƣȴûпţ⵹սЩɻ
˹ƺЩ쳣ķˣǡ
ս̾˿״ΪʲôԸͶ˰ɣķˣǴϵò˿˵Ѿˡ
֧һ£û˵һֱԨ̬ȣһսͶԨǹԨסڲ֪սԥеģ޶־Ȼڶ࣬ûİæδΧ
ս´һС
ûϣվȻſףȴ˿ûпǸ޵ͳ˧ķ
޼ͻȻʧ˵һ޴ĴȴԶԶûͳͻȻȥʱĴ
ϵӪʱѾһӪˣôҲû뵽ͳȻͻȻҳ˸ɾ
һ˲˶
룡
뵽ľʣȻУȷʵģϾһ޴ϣ˭֪ȻͻȻ˹Ȼ˿ûнԼһӾͰӸ˺ľ޼ƾȻҲ͸㣬Ѹȥ
ͳ϶ҹݳ֮ġ
ҧҧǺݲûˣ칥һݳǣƣҲûйעͳǱߵĶ˭֪ͳϺȴˡ
ȻĴδػߵúԶȴ׷˼ûУͳڱһѾǿ֮ˡ
룡
սĳÿһΣľǱһ¡
Ȼ޼ƺͳȴ֪Ҫʰˣֻе±ˡ
ڽϾǰҲֻбˮһս
޹ովսڲƣϾҲǼоϵڽһʱ̽ԵĽӴһ¡
ȻǺˮһسɱ˹
Ԩսǰɳ詺ǰң˶ĬĬԣ˭óѾȫɥʧ˶־ȻǵıȽϾ϶١
ү˵ˣǷռϴӪ
ԨȻͳ¾ǱסڡֻҪҾٳ£ǲóȻġ
ЦүʮϾˮ·꣬´սֽΪˡ
Ԩ֪ܲԼƨ֮սʲôһֱͺڳΪ֮ƣβƵǳأ˼·ҲûȻ֮ˣһΣǡ
ըһս˼·ĸı䡣
ɵȻңζ÷ŹõĿܲŶԣȫսĻϾδܹȫʤҲԱסݺΧ֮ơ
ԨЦʧ߱ͳͳѱǴǸλãҲȻѡֻô˺ڣǶԳΪɱɡ
üͷһ壬û˵
ԨǰУͳ˺󺺿ڣΪ˰˵һԷ֮º׷ǱƵ̫˵Ļ˭ܱ֤ͳʱ췴أ
Ŀ΢΢ɨ˹ϣһæͷ
Ԩ˿ûн⣬Ǿ֮ĵΪ󽫣ȻϣررȴҲȡɱ֮;رҲ䵽ⲽأλԴΪ䡣
ǵ˵ͷȴæүǣĩ̻壡
ȴһ˿ɫ
ʱˣϾ糱ˮһس˽ȥ
ҲֿϾĳˮ֫ɢ
ԼҲ̾һγ彣
һӿԱߵսȻĿǰȥն֮ƺ޵ɫûˡ
ԱߵļҪǰһɫ
ӶƺҪٺһһȴɤûгѾԼľ䡣
ͻȻ䣬ɱڶϾˣؼѾûһϵ
ʱվԶԨ̾һԼһ֡
ңǲң


 


311 ɽ
ɽɽȻԭһɽΪ˵һɽݿʼɽ㽫Ϸֳ룬ʹγ˶صĵҲΪֶأʹݺ;ꡢݺͺ֮Դһͨ
ɽɽΪïܵĴ֣˼ȻֻвĿȣȴѴԽɽеɽ񶼺Ѻɽ˵ˡ
һݵڴֵУһΪԶµС·һţһ߾ĴţͻȻͣ˽Ų
һŨҵɱͻȻ䳯˹·֪Ǳһ㣬ҵɱһӲΧĿռ䡣
ͣ½Ų˫ϵӾȻǱ紵һ֪Χûһ˿ķ磬ʮֹ졣
ǰһӰֳֵڶȻǵһӰѸٽΧ
ɱͻȻӰˡ
˵˫ָֻ£ӻعЦԭǼλˣĳȻ֪ʲôط·˷õܹžĳҵͶأ
һź۴ŵڵĵˣһѴźĶ̽ЦݺŻôҲӦãʲô˵
޼Ƶ˫âһȻȫᰵȻԾĳ飬ĳҲؿʱҲϼ汳
Ļû£ͻȻˣǵײȥ
ǵȻһֱ֣޼һʵ̫죬ֻǰһѾǰ֪˿̾ԲǸݳΧⱲӿ¶δܹҵõһᣬХһ˫ƻӲǶϾ޼Ƶĺ󱳡
䡱һ죬
˿һѪסΣ޼Ƶװ˵һѸǰĸ߹ڵˡ
ܹٶȷӵµˣҿƣռȻĻҪסǼ¡
޼ѾǸ߹ڵ˶Уߵµͬʱ֣Ҳ֪޼ʲôַӷɿһתȻжȥ
˳޹ֻ˻ȥ
߹ڵƵ޼Ҳǿ˴˵㣬Ŷ͹ֹҪһʵ֮Ǹ߹ڵȻӲУȴԾɲĶ֣ƫƫ޷
ᰵΪġ׷󡱾ȻҲþ޼ƴϲУȫ¶֮ɫ¿ʼ޼Ƶʵ
˭֪޼ƾԲһöԸĽɫû뵽ȻǿᵽزΪˣľ似˭ֻ뵽޼Ƶ书ԲɵƽԲ
ǺڤҲδ㹻¾޼ơ
߹ڵд󼱣Լе֮̽᰽ܷӳ׷ʱڤʱ⽫Լû뵽޼ƻǿֹ
ȴ֮ģ޼˿ûͷҳԽԽ죬ƺڲסǿ
УʱͬŶûа취Լ޼Եֻһˡ
ֻĴѣλͬŲͣǰľ޼Ƶһ֮ڶԷˡ
ԶһôϣȤعⳡֶԾ
ǰİЦ޼ƴᰵ⼸˵ЩʵȻӾͱ޼ưһúõƸˡ
Ĵ󺺵޼ƾȻ书˾ȣүԶ֣Ҳδܹܵס
ǰԨרΪ׽þ޼ƽжЦ֣һʤ㶼ûУ޼ҪǵףӵĻ¿»ûеڶܹסλ˵ϴдʵ
ǻңϴȫƾҲЩȻĻ˿µһˣϧûиԼֵĻᣬһغôĶ֪
Ԩᰵ˼£ǵ󷨣ס޼ư
ҵ˵ͷүʲôʱ֣
ԨЦȻʤѷ֮ʱҪȻҲͲᰵһ޼ƸĻˡ
Ԩ˶ס˾޼ƣᰵԾ޼Ǻ֮ǣ˳µ£˭þ޼׼ɽ֮أ
Ļո£еѾ˱仯
޼ͻȻ˫߳᰽΢΢߿˱ҪԱߵĴȥ
µѾȺʱԾ£չһڿеľ޼ơ
һ΢΢𣬸߹ڵеĲ᰽Ȼֱֶ侣޼ƵǰжʱҪ
ᰵȫ׷¶ϲɫ޼һֱǿȥ׷ҪˣȻ֮ģԽС
ϾǸˣ޷̫ʱ䡣
޼˫ͬʱֻ̽һ죬ϷµѾֱȥ޼ƵӼ䣬ȴͻȻֱֱյĲ᰽Ȼһغ̹
޼ƴһû뵽⽣Ȼ仯żڵһ㣬æȥ
ֻƼͬʱϡ
޼ǰĸ߹ڵ¶ϲɫ׷ɱУʵ޼ڵĹһ졣
ϷµѾֱ˫޼Ƶ
޼ƴ˿Ѿȫ޷ѪӿͻȻһ˿ЦûбԷе˫ۻ
߹ڵ˿񣬴һˣ
Ӽȥ
Ѿˣ޼ƵͻȻһѪ꣬ɱ˵ΧԵ˼ͬʱѪ꣬߹ڵȻӵù죬Ѿסȫȴɶصˤ˵ϣһѪҲ˲ˡ
ΨϷµȥ˶뵽ϻĹǰܹǿȻ޼Ѫˣ˻һˣͬ߹ڵһˤڵء
ԨȴؿѾʬ޴ľ޼ƣǷסʯٵһС
Ҳ£ҡͷҲ֪аǻ£ҲȻ׶༪١
Ԩû˵ȴһɣ˵̫ѹĻô޼ƾףܹŴɢǷһʯͷ
ˣ޼ҲˣʵѾˣҲû֮ˡ
Թŵĸǳӣ֪޼ҲǴеʱܾһ޴Ц
ҵѾĽϣʵү⼸ᰵô죡
һˣ
Ԩ֪첻Լˣʡ˲£˴ᰵǾ޼׷ɱˣȻӻؾȥˡ
ҵ˵ͷԨһĿѾǶвĲᰵˡ

¶ʮգΧ֮õݳڻ򿪣ԨȽݳǣԱĶĽ죬̫֮⣬޵ڶ֡
ݳ˻֮⣬ı﷽ʽ
Ԩס˴ʹȻټԪ˧
⼸켸ûʲôþ˯Щսľʱ䣬ݽʱû뵽ԨôͻԭΪԨȹ򺺿ڣ£ǸʱԨ벻ȻҲͲı֮
ȴͬˣԨһ˲ֻ˼ս֮ϽפݣûиĵĻᣬôıԵЩˣƺȫΪ˸˵档
Ԩټλû˿ĳɣ˴ʹ
ԨڴȲ裬ԱûκˣҶûߣү΢Цؿܱݲʧο
үɱĩˣԼЩǸΪˣҲǵˣϾѾռʲôˣҾռƣҲҶԨ˿Ĳ
°ɣ
Ԩϵ΢Цƣ˭ҲﵽЩʲôЦôݣЦõЦͷԡ
ĩǴ֮£¶⣬ԨǷ׷£ҪС
Ԩʲô
æĩ˹ү֮
Ŷ
үǰԵݽĩȻĩǧҪʹͻ˭֪ʹɿԭݽʿĩͳ죬ĩүУȽλʧְĽ쵱ִģȻʹ˴ʹ
ãȻû̧ͷԨȴĹӵ£ֻҪԨзӦҪͣ
ԨתŲ豭ƺȤ
΢΢̧ͷһۣԨĿǰĲ豭ϣ·˼ʲôһ
ҳһ֪ԨﵽôģǲǻᴦԼ
Ԩ˲豭ȴЦȫޣѾ˵ô
үĩѾ˵ˣ
ԨǾ˧˷ĴΪδǷǸ֮
һ㶣֧
ͻȻڵأүĩпԣһĩسǣ㱻оϳǽΪ̻ĩݳѾоС
Ԩû˵֪ģȻЩˡֲ˵ˡʹڣϾԼҪõˣҪǲĻ»ʼչڻԨ˽ģسɵĳοѾѯʹˣһʵ
ȡᣬǱġ
ҪĲĹؼһ¡
ɣ
ԨվȻԣϾǼ£ûΪͼңѾ½Ŀˣѵӹô
ڵϣҶ˫ȴѾսˣԨҪĻôҲܸ¾
ԨΪΪҴ󺺣ºͣĴȴ޷ˡڱȥԪ˧ְ֮Իˡ
һʱˣ֪⾿Ǻ»ǻ¡
ԨдһŸ̫󣬽֮󣬴ڴȻˣʱ̫飬ɳԪ˧ְ֮
׹ϲлүȫ
Ľû뵽⻹øһͷȥ
Ԩ֮󣬲̫ԣֻҪԨڴ󺺣󺺱Զ
˵仰ԨǰƺǰɫӰҲһŵɣԼܹΪģҲֻôˡ
һλԪ˧սǴ´ˡ


312 ʰо
֮ԨϽ˹
Ѿûм棬λԼΪὫ죬˼ĴѾϳ࣬ҲǸΪһŮ˶һλүѪˡ
ǵʱס˾ǣԵز٣ԵεĴˡ
Ȼ仯ԵĻȻӢ΢΢˿΢ЦѾࡣ
ԨڶǴһЦϣؾ껹Ǹ汾صǣ
ĩԸؾ꣡
Ԩ΢΢һ㶣Ϊʲô
̹ȻĩھѾ꣬үʵѾ˲Сĸ飬ľοһ£ĩ
Ԩˡ
սǻǲͻսڣڳУͱһӵĻʱ׼Ϊѩޡ
ȻǶΪҳϵĽ죬ھ겢Ϊ˾꣬ΪһܹºڳǣԸ
ԨҲ޷ƽ
˳ĬƬ̣Ԩٴ¶ЦݵȻ˼֣ҲʹӦˡѵδصټһѩôǶڱǰ𽫾
æѩСһĩҲֻܡ
Ԩ̲סЦȷʵЩԴǣ̸Ľѩ֮ʱ
ΪĽѩԼƴŻԼԱ󽫡
ǱЦҲ
Ԩھɣؾ֮󣬾齫죬ⱾҪˮӦ֧ˮҪǧܳκβǱȡΪؼһ
۾ȻغȤĻ⣬æүĪѾ˶غڵļƻ
ԨЦ𣬵ıǣȻǶֻ֮غڲһʱҪصǴһЩ¡
Ƕʱ¶΢ЦԸȻԨѾ뷨Ǿ;ʵңԶˡ
ԨļͷȥɣŲһ£뽫ھټ
ǸոҪǣԨ˴󺺵ĻʵۣǷΪλã
һ㶣ͻȻ򵹵ҲûбүΪʺϵĻϣ
Ԩ˵ͷʾˡ
Ԩָͷ뾰дһţʱǽơΪԺǣԨʱɳһСֵĽӻصϡϴΪĺҲ٣ЩΨһľغɱӣȻ޶ԡ
ĺ˵һ֧ĽӣԶˡ
ټ˼֮󣬶ʱԨټͳ詡
פؾ⼸ƺѧ躹ޣһɱ书ıԼǵĶ֣˵Ĺ˰͸ˣԨѡĻҲѡǶѡ
뷨һڹǻ֮ȥģһһھǵʱܼ尾
ҿԨеֱ¸ģûв£Թ΢һЩš
ԼΪԨ˺ͣԨǲ޶Եġ
ǴԨ˾֮ΧʼλͳЩóԨǵͣԨͻȻ˧Ҳûκΰ취
ԼоԨԼ⡣
Ǳټ֮Ѿصȥˣһ˿ϣԨϾû
˽ԨЦܿˡ
詻æ
ֻй該һֱԨд˴ԨȻЩãȴǿõģù̫ѿˡ
詿ûԨȷʵĸͳ죬Ϊ͵ԨԼ˽ӣȻϣܹһλԼŵùĽ죬Ԩʺλã̫ˣȴ̫д󽫷緶ºͳһ֧ӣȥͳ̨һȫǲͬķ
ȻЩɺݶԨòͳѡ
ֻҪܹιֻҪ㹻ѹͻͷų
ȴǸôʱˡ
ɣԨЦŷ˹詣˴СȻֻڽϾźܿԶԳɾˡ
詴ϲĩĸү
Ԩ˵ײԹžô֧ӣȻʵСǱϾûԼţǵһ㣬ֻҪԨϻλôһҲκ顣
Ԩ˴αӪݣŰӪ汾ؾɣӦ֪¹شʱϮǱ޷촦֮£һҪסݣԲǰһ
ĩ
΢΢Щ֣ΪʲôҪݽԼǻô
һ뵽Ӵ˱ݺգд泩˵Ԩġ
ǶˣϾѾˡ
οԨλؾȫΪ˶ȡλܳɹʧܣ詶ΪԼ·ǸԨؾĻôʹѾûѡ񣬵ݣȴϺܶࡣ
ԼĽף詸˷Ī
ԨŹڵصͳ죬а̾һҲǸʰоֵʱˡ
̫Ĳоˡ
δ
Ͼΰš
ֽȥδӡ
Щϴ󻧸ΰ٣λø÷ںδȵȵȵȡ
ȻˣԨϾҪЩоǲʰɾĻⳡ̴ӻңʱҲûлʰЩˡ
еĲоֶؾȡλĲоִҲΪѡ
뵽ԼҪζԸڵۣԨһУȻ˵ٺԼûʲôѪԵĹϵϳܵѹ
λеĻ޷ʰЩо֣һϣڵĻʵѾǰ档
Ԩ֪ԼҲҪ¶ģĻδһж˵ˡ

ȻԨټԨ֮󣬵һ±㽫ݺݵظһ״ԨشĻѾȥְ֮Ѻͻ֮ʱԼ״ô󽫣ʵȴֻˡ
޵ҧˣϸ룬ȷʵûİ취
Ԩο˲£ΪĿģĹ٣þеգγԵͷҲǺõģպΪЧЩȻа
ֻõ¹лү
ǰ׳ˣﻢҲǰˣֻǱ˹ְû¶һĻȥˡ
ԨЦϱҪؾȥˣŴһؾϾݴʹء
æֻҪү¹پؾҲû⡣
Ԩҡҡͷ˻ݣűܿػݳȻפأȴҪοڽϸǧܵġ
˼Ƭ̣ү˵Ŀ
Ԩ˵ͷ
¶ɫѵүжĲɣ
ԨԱȷʵģϾǸˣȻŷУҪ֪ŷԭТ̫ε֧ŷҹϵУӦ˰ɣ
֪˵Ҳûжô
ںƽʱܹеˣΪ˹ʲôԲˣ۶ԸЩ£㡣
λݴʹֻõ˵ͷƣǸұԨĻָô
ԨǣǧҪȥݾ񣬴ֻҪݰհ׵ǶԱġ
æ¹ٶȻүУ
Ԩ˰֣ʾȥˣ仰Ҳ˵ףԲغ͹Ū˼Ļ詿ɲ
ԨֽפںһʵҪĿΪʵҲֲʲô졣
ȻѾϻȥˣԨǾڽϣΪϾҪԵǴ
ԽȻڵͳ˧Ϊ˲ܣȫΡ
ڽϾ˷뾰ǬʦԨȫõսжģѾˣսҪ췴ûпˣοֲһˣȻ֪ԼǬߵ˼ֻҪǬôԨɴ
ȻϷЩΣգԸսʼղᶨˣȴҲֻӡ
Ͼձ˽ϴӪУңڳǣսֻг̾ԼǱԨ˩סһֻ׼ʱҪȥҧˣƫƫвأԼ֮ǡ
ʮ죬Ԩ㽫һ鰲׵˵֮£϶ɴ
ʱİӪѾǱؾǣԨؾȡλ


313 ֮
ةฮŷŵ鱨ǵЦһ
ĽѩȴµغŲ裬ģҪද˾Ͷදˡ
Ƭ̣󺺾ʦŽ£һڣүʮ֮Ҫصˣû뵽Ͼķ֮á
ȷʵû뵽ô׾Ͱˣû뵽ӵȷʵ졣
ĽѩȻûв߻£ԨԸӵģЦ˵ǣǻɱˣҲܵô죬үǻȷʵѩǳ
ʱǰԨһ֣һԼˡ
Ȼǵ㺻鲻Խ˳
ЦЦû˵ĽѩΪڵƣҲ֪ԨؾĻζʲô
˱Ԩؾ֮ǰ
ĹؼȵԨص֮´ͷǳˣԨȻ̲ˣҪʰԼ׸磬ԥͼȥѰʱ仹˵˵뱻֮С
ҲĽѩԭɡ
Ľѩǳǳغһڲ裬ոմӽϻѾǳˣƽѩò⣬үϾҪؾʺƺûֵĴ㡣
Цѣ
Ľѩüͷ𣬹α½޻֣Ƕ˼ģҪܲһ£ȻǸŮˣϾͷԷȡ
ܵ½޻ڲǲ붯֣Ǹ޷֡
Ҫۣͱȳ磬Ϊ԰ϻʺ֮λȴԻ֡Ȼһֱڶߣʩ԰㣬Ҫɱľ֣ûκΰյģοκϵжʵ˭Ҳ޷֪½޻ǱᰵôֵֻǺڤˣѾƻֻǵȴˡֻҪǴһɱĻᣬô½޻ȻŹ
ּһ䣬οҲ֪үڸϻؾǵ·ϣүص˾ǣٶԸϣ¾޴ˣҺܻܿ⵽ڸķ
Ľѩ΢΢ͷһҲ
ЦڶȻʮìܣܹͦ½޻ʵѾ޷ʱľΪ˲үϻλҲΪ˲κϵܹԶڹУʲô鶼Ըȥģ½޻еĺĻ㺫ҪϣƶҲӦΪǶԶ˵ûʲôʧ
Ľѩһֱ̨ԺУҪɱĻ½޻ͲᰵӦҪܴĴۣδܹɹ
κϵ϶вΪ֪ܡ
ܹܵߣ½޻ʵѾﵽĿꡣҪʱԸϣͱҪȳϰҲûа취£ҪȻǲյġʵǸλϵǹĳȻöԸүүʵ֮ȻٻعͷԸ硣ֻ½޻ѾȲȥ˶ѣΪǲᰵˣȻΪκϵĵˡүֻǴҪġ
Ľѩûв廰½޻ĻһȰѺ˵Ϊ͵Լڲ֮ء
õֶ̫ˣԨصǺ󣬵һŹľ½޻Ӧһ㡣
½޻ǰַܼ򵥡ЦֻҪǽ½޻ͺݸ߶Ϳˡ
Ľѩ۾һû뵽
ϸ룬ȷʵһð취֪½޻ͺݣôȻȡһĴʩϺһȥһȳֶԸԼȻ
ʤĺܾܿǶˣļƻĻ½޻Ļʵ֮٣ᰵȻڶ࣬Ҫ̨ȽԶ
οڶĵ϶֡
ܼΪԸ֪½޻ͺʵݣȻΪǸᰵľûᣬĳãԲҪǰΣ뽫ᰵһ򾡣ȦǱġ
Ľѩ˼ǵʱǱᰵһԸ磿
ܵ˵ͷүѾᰵϵһɱ˹ŵĸ־޼ƣٴϵľûᣬһսʤˣԻɱ磬һ̨ʵȻĵᰵʵֻڸܵʧҲ϶١Ҳֵą̃Ӯ˵Ļ˲ᰵ֣ҲǼ¡
ĽѩЦû뵽ĺ;Ӻ޹ϵ
ڳıߵʱǲᱻκģԨһϾԵЩԥ
֪ܲʲôüͷĻ̽᲼ʲôӵȦĹؼ˵̨õĽΪҪ½޻Ի϶̨֣ʤˣǻҪٴһӲ̣ʱүѾصˡ
ĽѩЦԭҲ
ֺһڲ裬СȡЦĳ¸ûȷ£ֻҪûзȻʹı
ʵĳڵģ½޻׼ʲôԸ֮أ
ĽѩԴʡ
Цȷʵϼ޻Ȼ֪үھǣڸȫڹĳڸǲκϵĵˣûɱңȷʵЩ֣óֶԸҲŶԣ벻ʲôʽ
ĽѩЦԭڸ󽻸ѩĳ԰ѩЩñأ
ЩܲĽѩʵ̫ˣǸˣһ죬СĻʱúүǰһ״ǣڸתֵСȷʵöʼδһС´󹦡
ĽѩЦѧֻүܹһΨһһ顯֡ĪҪ粵ѩǸŮˣȻоһ㣬ѵΪط֡
۾һ㶵ؿĽѩ
һʱһѴ󴸣صػϣǰƺֳǰɫӰԼг֡
ȥˡ
ԴִֻԼ뿪ܱĻصͼԼ£֪޷ǣҪھ߽ԼʱԨͻȻˣӭԼһת
飡
ãлָǰĽѩˣλ󺺲Ůȵ۾ƺȫԼ
һݵ˼ĹܾȻҲ¶Եñ˵ı顣
֪˶ãڻָžЩʧ񣬼æתͷȥǰǰɫӰȴתȥ
ȥˡ
Ľѩ֪Ѿްˣһе
¶һ˿ЦС¶ˣҪԸҵķ֣
ĽѩԻ󲻽⡣
վСϰҲ飬ʱǷбŷҵǣҲãʵݵҲá
Ľѩ֪Լ侲һ£æѩ͸ϻظȥϢġ
ܵ˵ͷû˵һ׮һվ
һֱȵĽѩ˺ܾãܱ˵ŽڻеİҲⳡô
ǰɫӰҡҷֹȴûлش𣬹Щ˵һʹҵĴ˹
ҧҧԸΣҪϽ

̨ԺĴŻǽţеһֽɫ粻ֽм䣬˲ͱһĩ
û뵽Ȼ
һֱҪѲκϵƽ̵²ˣ˭֪ȻһֱԼȻϢ;Щ죬ȴŲɣ϶ǹͼԼͲᰵ֮ı
ȴƭ
Ȼǲᰵˣ
ôˣ缸˷ŭʲôζҲ֪ԼǲķŭȻѾʧȥ侲ǸոտϢʱϳɱ˺йͷ֮ޡ
֪ԼͲôȻѾˣȻܰصиȥҪȥܽΣܶԲЩͳǰƽǡ
нʧȻ»ָƽʼ߻ˡ
һҵʱ䣬ֱ̫ͦ壬ڣ
ɫ԰׵ĺӰһǰڵء
ʵŷҵѾ˾ô
ɽǡûи̧ͷΪβû
˵ͷϰŹܺŷ˼һ棬ܷӦΣڸôضѾ֪˰ɣ
æܹܴģ»Ǯλ˳棬ܣһͣ޾ֻܾ֮Ҫʵʱŷ˳ع㶼㲻˵ġ
ܺãɣ
ֵܾһθܵĪѹһֱмӣ֪ΪʲôƫƫָôѹѵΪսǰĽգ
ֵλˣ
æСѾںУڲκ˽Ӵ©˷¡
ЦúܺãȥɣӼҾҪ֪ܾʲôӦ©κ顣
Ӱһʧˡ
һԺǷѾѪҪȻҲ˸书˭֪ЩѪǰˣȻԼжԸԼ
Ϊ
̫վߵԱߵһ޴ĳǰ˾񣬽Χȫɨһ飬ȷϺȷʵѾ뿪֮ش˳
˫ֿٵڳ水˼£һ죬ƶƬ̣ڳһһ˸ߵĶڡ
̫Աһ̨Ѿܾǫ̃ȥ

ȻΪȴõĺܣ޺֮ݡ
̨Ҳ΢ԵЩˣ˲һʱ䣬һʯǰתľ޴תֻ̣һɳɳʯҲ򿪡
ǰһ޴տĴʮֻѵȼأϤ˻ǺѿĶ
罫۵˫ۣΧĶɨһ飬ÿֻһλǰġ
һվɡ
һ޴¯ͦڴ룬˸˰շλ¯Χȫ˫ۣƺѾȥʱˣֻ֪붨˶ѣǵľȫǰ¯УҲ޷ֳ㾫ӦԼ
ÿ˵Ա߶λòŮЩŮͣ
Ҫ϶ֻһ㱡ɴѣûκεװΣȻĳ˵ᱻ𺳣ֻİ棬Եһĳµһоֻǿֲ
Աߣûǰȥ
ʱһ۵Ůʿվߵǰ΢΢һʦͻȻˣ֪Ƿʲô£
ŮʿףԨĻȻϳǵȻҪͼ޻ķӡ
书֮ߣԨͻҲò
ΪʦȥǼζҩɣ
æʦߣ
ƹǸ޴¯һֱߵ棬÷ǽ鰴˼£һʯϢشˣȻһˡ
˱֮ЩʿŮӲƺʧȥ˻һһƤңȫǿǽڵֲ֧ûеء
ݵӹ֪Ƿ񻹴Ź⣬ֻûжı仯һͻȻʧȥʬ塣
¶һ˿֮ɫΪˣԭĸԨòһģһȻôԨòѾ仯ǷмΣɵҩ壬̲סЩ˵ĸо
ĿͶǾϡ
˳ĬܾãſڵλʦǷµķ֣
ҡͷʦǻǲ֪⾿ô£Ҳ˱ŵе伮ȫ޼£ȷʵʵڣҾϱҪɽʱֵģʦҲʼ޷͡
֪ҲûãϢĻԼ֪ˡ
κϵһֱܴһ֮ΪĻΪҩԭϣλӵĸǡǡһʺϵѡԶ͵͵ؽ͵˽˭֪Ĺ̵Уͻ¯٣гϣֻȴȱڴ˴
ʱ¯ը֮ʱҵȫ磬𼸺ȫյ˭Ҳ֪Ϊʲô¡
ȴӴбϵӶûܵκεˣȻ㱻͵ʯҵУͻȻʯͷһ۷Ŷãûһ˿һˡ
ȻΪֵǣλȻúõػϣȫһˡֻòһģһû˿֮ͬ
˵ľ⵽ػĻǻ˵ùȥΪʲôƾ϶һأ
κϵڶ˽о˶꣬޷κεķ֣Ҵǰĵ伮УҲûгֹƵ¡
нɵĵ伮˳ûͬļءĵĵΪʲôһˣĵǣ˾Ȼв˲κϵĴڡ
֪˾ô㡣
̾һ߳ʯңԸʦϣӼҪ²һУϾҪᰵһս
¶֮ɫȻæ
ٴδ¯˹ȥԼһҲδܹɽˣŴ񣬹ؼܷвԼĵˡ


314 ؼ
۾Žȴʼƽһ뵽Ľѩ̸ͻ뵽ʲôԸԼ
̲ס۾ӣĿҹɫС
мɫǳһؼޱȰĸо
ȴʼհƺѾЩˡ
ǸɫӰʱ޿̵Ĳǰ
ʵ֪ġ
ǣʮŮˣȻǼشԼ֣ҹҲ׼ȥϢ䣬֪ڱһŷĵڶˣڸΪ
ʸŷҵе¡
ܲɷҲʹ޹ԼǺεȵĳ飿ƫƫΪŵڲƲԼȥ޸һôҪķˡ
Ȼ󲿷ֶ׵˼
̲ܲˣףȻԼһˣҲδػо˿ҸּˣҪܹŮˣȻѩȴԸȥ˽ܵľ硣
ùޱʹǲķֻ֡
ˣʧȥˣܵﻹʹġ
һֱҪԼȥú˵ǸôӦΣɡֱѾǶĵĻԸԼֶζȻˡ
ôҲûκôףֻҪԼǰԼǿƲסҪסûа취ܾѾλҲһѾԼİֹҲһ
ͣѹ¶˴ݲȵЦݡ
Ǯɺ磬ܷǳϤٳڣκ¶ƯƯֻǸһѣԲѴ֮ݰ쵽
Ʈ¥λѾˣæ
ЦλˣƮ¥ǾõĵطĳͿѾˣλλ˵ĸڵóԸ
˿һλǹԱһһϵϱ㿪ʼ˼˽Ŀ
ȫԼĵһ˵Ĵӵࡣ
ľѣϤӦԽĿܿ㽫ϸߵ㡣
Ԩ˵òܾܹһеˣҲܹԼſ޵ˣܶ˶ߣϲ˽ʵϲǲϲȱ˳Ĺֲţѧʼߣ۴£ܱ֮ˡ
ʱͻȻ¹ϯةŮӣԵŮǺŲܹս
ܷ¾Ʊ˵ͷҵΪŮսοڴԭϣԲǼ籩ѩҪȺײеϮҲ˵ŮˣСҲҪʱʱǲʶд⺷֮硣
Цǰةۣة൹û˵ȫǰ¹һŮӣƺҽŮӸϸأ
΢΢һ㶣Ŷһ
Ա˵˴ӺδıŮӣ¹ٵҲҪһʵ¹ʹ꣬ٱŮӣ⺷ǿ׳ߵǴڣ˵ϸߣδ
ЦĪֻλݵǴ󲻼򵥣ǱһŷĶˣҲͷھأ˴Ϊ̸һ׮ϻҪټأ
ŷԭǺպȻǱĸڴҲǿӰֻһλ̸⣬ȷʵЩɻ
ˣϵЦҿûн
û뵽ôѡ
ǲȻǺ뿴λھˣæ˻ֵһأ
ɿ˿ܣةΪΣ
ǰȻ֪Ƕˣڿˣ΢΢ЦĳҲλˣҲ֤Բ顣
ֵȻˣŷˣ
ܵ˲鴤һ£ŷˡĸ˹һŷˣ
ŷˡ
û뵽¹ô꣬ȻûȴŮˣһĻΪۣ޷ѾΪ˸ʵ
Һֻһ˲ѣڹ˾Ʊû˿Ŀе쳣
һһλɴŮ˽˵Ŀȫеϡ
ǷŮȺУŮʵ˵ֻǹݣƤ𪣬΢һ˫ƺŵԹ۾ǰһɨɨʱ˿ûͣɨ˹ȥ
ϵɴԵЩ磬Ҳ磬ʹ֡ݡζʮ㣬Ҳ˵۾Ȼ״ƺЩ΢΢ŤҲŤ˹ƺ׾ͱһ˵ӡ
áϸšĸŮˣȻδУҲԶΪҪıе˿ˣֶصݡ
ܵľȻͻȻƽ
ǰŮˣҲǵģ
Ŀڶǰɨһ飬˹ܵϣ΢΢ͣһ£ȻҲû뿪ȴûκεı顣
һĵһʵֻòԵɨһѣʵʲôûп㻹ϵԼٱѾԼӺһ
վЦλŷˣ˿룬¹Ϊһ⼸λˡ
һ˲䷺һ˿΢Ц˿΢ЦʹϷ˶˵ĹʣȷʵԵš֡
ĹԱæվҲûпڣֻ΢΢ͷ
Ҳ֪Ļ⣬Ȼѹܷ
΢΢˵ͷЦĳû뵽ڴ˵ˣŷˣ֪Ƿ񻹼ǵ
˷׷ס߿
Ҳһ㶣ȻûϵܻԼʶѾ֪ԼʹȫΪҵǰ̶;ЩԲܣҲ˲ôˣΪȥ¡ǵʱ֧һ£û˵
УƺŬʲôطܡ
Ȼ֪ϸҲܣȻϣæة˲˵Цɣŷ˸ոմӱһ̤ԭôʹǹʽ
ĿڹϣϷŹκһ˿Ӧ
Ц𣬻ؿ
ɫڻ۾΢΢£ȻЦԭةǵյĹЩأô˵Ȼǹأ
оȻȴ塣
ȻѾ޸˸ȴԳƷǱķס
Գơ֪ϸЩ⣬֪ŷ˵Ĺֺ͡ʲôϵ
ѵ͹֮صĳν
΢ЦǷȷʵʮֶˣ·ֻһʽȲԶҲ׽
ɶЩ鱨Ƿ׼ȷˣ鱨˵ŮǹܰʮˣѵڸѾںŮˣ
Ա߱õǮЦǻԵû뵽ة˻ʽϲɺأŷ˿£շ˿¹ٵĹͣةҪµĻ¹ٿǲģ
󺺹Ա֮䱾Ǣĺܣοھϯ֮䡢Ů˵ϣȻ֪λŷѾΪ˸ϾǵǰζһŮˣЩԱȻϷŹһ׷Ļᡣ
ȻǹܵĹʽһЩ˸еȣЩԱϴ׼ʱŮڡ
еôׯЩŶ겻ˣǰϲ̸ЦĳϵģҲóӦԡ
֪ôȥˣŵǷѾı䡣
΢΢ͷ̧ͷǵȻҪύλˣֻǿ޻ᣬ˵ؽҪ̸λأ
һʹû˿ı䣬ǲϵԼȥ˳ӣȥĳ飬Сֱ֧ʹûмϹƺҲѾϰߣȻϲĵطΪĳ޷ܾԭ򣬻ҪһС
˵һŮҲãһľŮҲãͲġ
˱ڹĳ߰ɣĳ֪Ľأ
̲סΧ΢΢ŲӣΪÿλãϱ
ȲеĻϲ޷ڸǵģµʱ򣬻΢΢سһ
ڶԱ׷¶ʧɫʵѾǽʧȥһ׷Ļᣬֱǰһ˶ˡ
ʧʧҲûж⣬οֻΪȷʵ֪ЩȲû˻⣬Ƭֿʼ
һϯľһϴκ˶ǼٵЦݣ첻ֻԱߵɺ͹ܺ˵ʱ򣬲ŻӦһ䡣
ȻŷǱϯĻᵹ֮٣һΪĳϣһΪŮ֮ŨңŮӵλΪ£ûʸƽƽ
ԹΪΧǷмģȻ֪ڣҪǿԼȷʵЩѡ
˵һЦ֮󣬿Ա˵סںδ¹ĳͷ˻صס
Լһ̣ȴҡҡͷѾŷҵأ
ϵ΢Цǵģѹĳˡ
һУŶԷ֪λش
ܼȥˣȻǣĳҲǸôܹ֮ꣿ
֮£Ҳ벻ʲôܣֻõ˵ͷ
֪ܲôȻһƵĸо˺ƻ֮ǰһ㡣
ľ˳ӼΨһƷˣȻ˼Ůˣκ鶼ϣȻȴûκΰ취ȥԼϲ飬һݵżһ
ʵܹǣ˵֣ʱ룬ҲδؾԸģֻʱľܾܶѡ
ûа취۵ĸоһŮˣȴƫƫҪܵ˶ԸԼ
ҧһһ˿ѵõĺ⡣
Ϊʹ޵ģΪʲôһƽܸ
ʱԱ˵ةƺȫ˻Щͬڰ֪ŷǷ̸أ
ܷ¾ƱЦŷЩˣĳδ˵ҲӦõġλ˼ʮֻǺҸϣԲŻʧš
˶֪ϣڱӦǴգ˵ôĳѵҲڱ
ȴûɵȥĵ⡣
ֻǾáõЩʧıֿƺû̫׽ĸо
ʱ΢΢ʮֱǸ۳Ͷ٣ѾЩˡ
仰һ˵Ҳ˾ôʵǷȷʵˣΪһζʮŮˣκҲ˶ŹڵĻᡣ
ҲλĳһĻΣ


315 ֮
ҹɫУһϮ۵ĹվЦ˱סڴ˴ô
˵ͷܣɷҷأҪ֪һֱھΡҡ
̾˿ҵȻԸˣֻӦ֪ڵŷҵķˣ㲻Ļڳʱһǽ˺ˡ
˵ͷͻȻЦܣ㡭ô
ҡҡͷǿѹֽĳ嶯鶼ѾȥôˣĳȻЩʣѡȻǶԵģҡ
תȥҲԼɡ
ɫһû˵
¶ЦݣҪھס϶ãĳȻܵѡ
ԼʹͻȻҲ֪˵֮󣬱Ҫ뿪أ
˵ֻһ˽ľĻô˾ǹˣ˵̬Ȼ
Ȼĸоһӵϡ
Ȼˣչĳݷ÷ɣ
΢΢ǷȻǶȥ
ŹܵӰһӿ֪ԼΪʲôҪ
ڽĹܣѾȫʧȥ˷ŵִݡ
ź˵ÿһ仰˵һ飬ÿһٶһ飬˵Щ¹һ飬ֱͣܲǿž
ҹɫˮҲֻùл侲
һ뵽ǱõģһĪļƺҪйһЩʲôܸټһΡ
˵ǻһദʱ⣬ʱȻݣϾҲˣеʱǿġ
һһս
Լôˣ
Ȼȥ£ԨĴҵֹҸַŵȥأ
ֻһűõӰˣֻǶΪ˶ԸԼһֶζѡԼȻ˶ˣǰֹôؽҸԼϵһŮˣֵʱ򣬹ܾȻȫ
Աߵͯе
ܻЦһȷʵԼ㣬һѺˣԼܣ绹˵
һݣʹˡ
ȥűͻȻһӰ
Ȼǰֹˡ
ܼæԼɨһ£ֱЦ֮ӭȥ
ֹڹУȻ۶ûʲôԼΪԼ룬һֱǹܽȥ⻹еةฮУһôʱ䡣

ֹǹ֮϶ʱ¶Цݣϲڻˡ
ܷҪ֣ȴְֹ΢΢һ£ܿһ㶣ŷֿĽѩЦ
ʱôһ£
Ľѩ֪ǣԼξȥԲŰѰֹԼĸϡ
ЩЦõغĽѩҿС鹫ĳùʧˡ
ֹüѾðʧˣҪ֪ʱء
ɵΪʲôȥͨĳ
ĽѩЦǰܹĿԣ˵˿̶ڲٰ칫£ŲãѩҲţҲ˲ˣҲȵˣѩǷøˡ
һжǶ԰ֹ飬ȻҲܹܵ⣬֪ԼҲҪһֹһΪԼŮˣͻȻ֣ȷʵЩʧ롣
Ľѩҹˣ͹عɣѩҲֲȥˣҪϢأ
˵ҲܹܺͰֹ˵ʲôҴˡ
ȻʧЦֹѾûг˰ɣ
ֹ˵ͷƺѾɥʧأŰ֣˵Ǹˡ
ЦֲǹݣĳǲŰھǸߣֻϧȻ󲨵ġ
ֹǰһȻִûھǸ߹ֻȡЦְˡ
ܵ˵ͷǵһ뵽⣬ǹݣкܶûгԹģȥͷ羰ҲǶӵţû˿ɿԡ
ҲԼŮ˺úõһʱⰡ
΢΢Щ⻹ǵһ뵽Щʵô
ָֹֻɣа취ǲǣ־֪а취
ץס˹֣ܵһʮСŮһ㼸ȸԾ
ܵ˵ͷ
˿ةฮϣĽѩͷһ󰵺ɫĴţ̾һȻиոõ鱨һ
ֺȻôֱд漸ȫŮ˵ϡ
ĽѩԽԽüͷŮ˲ûжٷḻľ鱨ֶܵûᵽڱ֮ңʮŷҵŷȻ˺ţҲûã·ǳ͵ŷڲκŷΪݵ˼λˣҲûֵͷϡ
ΨһˮľǱͻȻεۣøŵ³;УĸҲͬʱɱĸ类ɱΪΨһҴŮﾹȻûǰȥʰĸʬף
ڸ鱨Ȼϸ֮¶¼Ҳ˵ȷʵЩ֣ȸһĸоҲ׽͸
Ľѩ鱨
Ůֻֿܣһȷʵ飬һżΪԶҰġ
ŮĽѩûмԶҰĵŮˣ½޻һΪԵӣôĬĬ½޻бϵĲͬģôֻ˵һŮˡ
ŮҪĽѩЩŮˡ
ҲֵŮˣŻεץס˹˵İɣĻҲὫԼĸε֮ˡ
ȥܵ׻˵øڽ˳
ȥɣ
ĽѩЦһ£֪ԼֹԹܾǼ£Ǽ£ǺͶ鵱УҪЮĻôڸʧĽѩǾԲ鷢ġ
Ľݸȥ
ʱͻȻ֣֮ͣϳ湫λŷھסǵѾ鵽ǹλ˻صס
ĽѩŶһԼǷȥŮأ
ܹܿϵŮˣȤ
ȻɫĽѩ˾ģѩȥλŷ˰ɡ
Ȼ䣬ȴҲ澿ʲô£µľĽѩֻùԹ
ٵ˹ܣʼϲģܸŮʲôϵأǷҪ¸߹ܣɲ뿴Ľѩ͹ʲô죬ĽѩԼӹܵĻЦɾͿЩˡ
ʱ֮ĽѩѾվǰ棬ָ£֪ѾŷҹȻǲƴֻ֣ʮסŶѣȻһֵȫ
ʿվڽֵǰˣѲӡ
˿գȻһ¡
Ľѩҹµľһ㣬ʧȥɫߵǰſЩ˵رʿŷǷѾϢˣ
Ǳʿͷҡ˹һȻ˵ʧȥˡ
һμĽѩľɫ¹֮µŮЩʿĵֿûаô
ĽѩǸׯ˼ı飬ͨһ˵ĽѩҹݷãŷûвĻ
Ļû˵꣬ǰʿѾתͷ¥ϱȥ
Աߵʿ㻹࣬æֵС㻹Ժ򡣡
Ľѩ˵ͷҲЩ⣬û뵽ԼȻֻ֮ԨǸϧƫƫҪôŮԼʧɫ
뵽¶΢ЦַʽԨԹҲʧΪһõĽڡ
ǣǸܹԼô
ԼһʧȥǸΪĵˣ
оȻҲһƬհףҲֻʣ£˲ֱԨЦЦ
Ļ֮£ĽѩȻЩóˡ
ʱһȻǴ󺺵һŮ뻯ݵδԶӭˡ
Ľѩһ㶣תһرŮˣЦôô϶û˻ðѩ
Цľɫܹҵڶô˵ڱĻ񣬵ʱѾΪˣڲ֪ԭ˱ȻҪٱ
Ľѩǰ֣˵֪ûдŵˣϾѾҹˡ
æ¥ɣ
Ľѩһ£ȷʵֶصζ񲢲˰ɡ


316 
ĽѩֽһҲЩŷҵɣʹҲǺѷɫ
ȻĽѩȤЦ˶Ȳ裬ڱѾãͿһû뵽ԸԳˡ
ĽѩЦ̧ˣʵѩǰҪʷ˵ġ
Ŷû뵽Ľѩֱӣ˵ͷˣ뽲
ʵΪ˹ةġ
Ľѩ˵仰ûȥı飬ǵͷ豭
סˡ
Ľѩһڲ裬̧ĿǰŮƺڵĻش
ıƭκˣ֮
һϷŮ˰
Ľѩ̾һҲϲûŮ˵Ů˵¶ڣɷһŮˣҲΪһ㣬ŻΪΪ˰ɣ
⸱ģĽѩЩ˺ˣЦǷ˲ԸµĻô͵ѩûʹԱԴ󺺵ɻϰô
жһһ¶ϲɫæлģǺϲأõ˼㣬˿ڱա
Ľѩʵûа취ʲôˣһ˲˺ŮˣǼƷ
ȻĽѩѧûκεͬǷǳϲһСõġ
̸Ů˵Ļ⣬Ȼܿ㻶ڼ䣬ľҲҪ뼸ΣüζĽѩѣżæѹϿ챧Ǹ
Ľѩ֮ʧ˻һת֣ܵӦΪ˼ȥ˺ô
Ⱳ˵˺ˣǶ˺ģĸĸֵܣɷΪ飬Щ˲б˺ˣҪȥ˺һˣο˶Ҫȷʵ²ˡ
ǰɷĻһжҪӺ˵
ҧҧӵʲôҪȻٶӻرȥ
ڹܣǹܲôˡ
Ľѩ˿̻ŷż¡
ԸܣȻеΪϾǹܵڣʵ벻絽ʲôԸܣֻһŮվڹǰδҲԵ̫Цˣܾңܻڱɣ
οܶŮҲδػδˣͰֹ۵״̬ŮȻҪϾѾǹȥˡ
׻ʲôأ
ĽѩüͷǰǴҳΪʲôĽѩԼĳһŮ;һ
Ľѩ۾һ
ѵ͹飬Ȼٶ֣
˵ΪնȻٽɱ
ڰдܣ
һ̫ˣˣøʮҲ⡣
ڶԵЩͼˣҶҪôαùܺһأοҲδؾ
ڵô
Ȼܲ书״̬ҪɱܣҲãöҲãδܹȥǲ
ö
Ľѩһ뵽㣬ܶ᲻ɣǺܷܿ¡
ϾֻŷҵһҶѣöûУŷҪǸԥģɱ֮ֻҪŷ㹻ĺôûκġ
Ǿ֮ˣԼһ׷һڸ棬ҪɱȷʵѣҪ¶Ļ⵹һѡ
ֻҪܹƭڲ֪״̬¶ֱɴ󹦸ˡ
һнĽѩԿ϶ˡ
ҧҧȥλŷ˴ǰܸĴۣ
һ㶣ɵС㡭
ĽѩƿĿͶ˳ȥʲô˵ɣ
æλŷ˵ĶǱĸ߼ʿЩȻ˵ŷҵĻȴҲǽϵĸ֣ο̨ػҪĶֵĻϱ𾩳Ǵңֱӵº̨Ŀս
ĽѩĿת˻ǵûʵô
ϿܿĿ⣬ҡͷ˹У̨֪ǷܵĻ⣬ڹ⣬ڸаȡκһʤֻ
Ľѩһֱôסˡ
бںĿϣЦֻڻ̨սʱô
֮£ֻõ˵ͷȷʵΪ̨սʱҲҪȴԨͻһ֮ɣֻӪ֧֣ʤһЩ
ĽѩֱͦӣĿѾڸ󽻸ѩȻѾ㲻᲻ȥִаɣ
һ㶣漴ףæСˣ
Ľѩ˻ֵȥɣѩҪҸϣ
֪޻˵û뵽ĽѩȻ˼æ³ȥˡ
ĽѩȷʵЩؿ˿Щˣ۾΢΢ϣϽ統С

ܸոսֹ빬У㷢һڸɱֵԼǰЦϳ˵ɣ
ɱֵı֮󣬹΢΢һ㶡
ĽѩȻҪ֣
ȷʵǸ⡣
ɱΪڴؿŹܣȻѾԸˣϣܹж
֮ܰŻָƽڸѾĽСƹܣȻѾִбǣһ仰ҪȥǾҲ˵ŷˣסô
ɱʧû뵽Ҳҵλ󺺵һŮֻ³ˡ
ǸֲŮ˰
΢Цľ¾ԼҲδػ˸ɴ࣬ŶҲ޷뵽һ㡣
ҲֻŻʤ㣬ԼǱԻͷԣŻ벻ġ
ʱ֮Ľѩ˹ʵ̫ˣԨȴʱҲû۹һŮˣ治Ǽ׵¡
ոŮæΪ£ϽѾȺڿʱˣһŮӡ
Ľѩװ֮󣬲߳뷿
ݹͬȴһ࣬ȻûԶ֣սζܣοϵ̨ļ֡
Ҫڸʮ֣ȴֻΪŮˡ
ԲΪŮȥ˵ĽѩˣǱȰֹҲ˲֪ٱ
Աߣɫ۾ƺѾ֪ԼˣҲƺİЮ˵˭
С㡭
Ľѩ˳ЩˣļЩ¡ʵ̫Ůˡ
ĽѩĿϣúܺãȥϢһ°ɣҪŷ˵̸̸
ĽѩͻȻ۾взŭЩšȻû뵽ЮľȻĽѩ
⣬Ҳ֪黹û꣬æӳ
Ľѩк뷨ǷѾѩɳأ
ңɱ֮𣬷Ȼ֪
ǳĽѩɱЩӱԲŻ˷ŭ
ĽѩЦƺδԼҪȥĳأ÷˴ɱة࣬Ҳܾɣ
һ㶣ͻվôˣ
ĽѩĿû˵
˵껰֮󣬲źȻԼ޷ԶԷĿ⣬ɵһ٣
ȷʵ뾡飬ȻϻرģǼҪԼɱܵĻ֪Լһȥġ
ȻԸϾһŮӣʲôѡأ
ѵ֪ôĽѩĿ⻹ǽضסԷ˴˹ة࣬ѵ󺺾ͻŹˣةݸ߹ġ
ʲôãô
Ľѩ֪Ϊʲôһᣬ׼õĻȫ˵ȥ֮治УϾȻֻ֪˳ӱ۵ˡ
˳ĬƬ̣ĽѩѩҲûκΰ취ةҴ󺺷ǳҪԲŻôֶΣ˱á
һԲֽر˫ۡ
Ľѩ⼸տҪίˣȥѩٸɣ
֪شֻԼ˳ȥ
վѾϴһ£æǰС㣬λ˵׸δã
ʱڸаɣκβĻѩĹ㣬ɾδˡ
֪̲ס˲ͷʵûһ
ĽѩЦһЦζЦ
ȻԼôĴ۰˹ض֪Ѿʧȥõļֵٰȥ˰ɣ
ҲΪǹ֣ܳ˵Ѿ̨Լѡ˰ɣ
ȥҲѾҲȫʧȥô
ĽѩȻ˾޴ĴۣȴʹöƲʧȥãһչʾһڸʵۻֵõġ


317 
̧ͷͻȻҪ˴ˡ
ԱΪµŮһ£æˡ
Ҫ˴ˣظһ飬ᶨ֮
ЩŮܵУǱǧҪλˣеλߵŮЦ˺úϢһ°ɣȻ˷ˣūȥΪң
ʲô鶼ûУǵҪ˴ˣ
ͻȻͷϵĽһؿڴȥ
Ů죬һָȥ㽫ɣȻæѨ
Ǹ飬Ҫ˴ˣ
콫˷ϢŮüͷ𣬵Ը
һʱ䣬ĽѩǰЦ⵹ǸǿŮ˰
׵ľŮˣԵҲûд𻰡
Ľѩ̾ռհɣȴκεˣڸʵõɣ
æͷ
ͺãĽѩЦøڹѩͰɣ
˰֮󣬾ǵѾʼƺ˿һЦֻһҵĿͷȻʮˣΪǶ쵽ԤףǴشˡ
üͷȥ
ڸһϮЩֲ״ӱȻӱˣһ޴ķһ
ǵ͹ڸʵ
ûйƵڸܹôľͳˣȻ̨Ѿλڸ󸶳ôĴۣٶȣȷʵЩš
ȻѾˣֻѰҲȵشʩˡ
˰죬֪ȥҲʲôˣֻȥһң̨۵ĸֵ伮ϣȥĻǶСݵĺ档
һվˣʱѾϣӦǴʱˣոһϢ˶磬統ʱûзӦӦ¾ʱ
ﴫĺ
æһ˶ǰʩ
ɣ
һ裬ЦЦؿźƵĹϵĿѾ޷˿ˣǵЦʱ
λ˷²豭鱨ӼѾˣǷΪڵڸһλߡ
һ㶣Щã
ǰֻĿ⼯ڹϣΪֻҪԼлڸԲŻǧĽһŮ˴ѵûڸѾ˵ڶλˡ黹û˿仯
̽صܹĪ˵Ѿص˾ǣ
ҡҡͷû˵ȥ
ͻȻһָܹѵȻǺ뻯
ŵ˵ͷŮˡ

ôܡ

ʼʱ򻹾Щƾʲôڸ󽻸죿ԽԽʵЩ죬½޻ʼڹˣĽѩʱû뿪ңʼʱ򺫸ΪĽѩ½޻ʮ־Ϊ½޻ҲΪġ
ѵڵĽѩڸ죡
ܾȻ͵
һʱ享Щˡ
ı飬ĽѩһͨŮˣȥݷŷôոոǣڸ˾ˡ˵ǹµʵ˵ͨܶŷѾʧȥ飬ͲȥŷһָͷĵغȻŮˣŮ˻о飬˽ŷҵĻȫɱο֮ļս
֪ˣĽѩһֱڻʺߣҲͼ죡
ﰵ̾һȻǶ½޻֣뵽½޻İΣ
ҪȻҲᱳԼˡ
û˵Ϊ½޻Ѿ΢΢ļæȻˣҪҪǷԳ뻯
ǵˣ뻯£Ӽмƽϣŷ£ȴûᡣ
ɻ󲻽⡣
ԵһЩ񣬵ȻڸϧѪŷ˹ȥʵֵѾʮףǾ˵ŷȷʵǹܵ㣬ԶԹвĻĽѩҲ˼ȻӼڻ֪㣬һǱȥ
һ£ڿʼ̨ҪȫԸؽܸʲôۣⳡҪʼսŮ˿ʼɣ
䵭ȴľ
Ȼûע⵽绹ǵһκϸĽжĿġ
ȥŰɣ΢΢һ֣ʾ⺫ˡ

ͻȻ˴ĽѩӿС¥ϣӴȥʮԺбڸĻΧɱЩ˶ûзܴ˱֮⣬ƺÿ˶ư͡
Щ˶Ǹ֣ҲǾصأȻֻսȻ鷳Ҿ㾪˽ĵҲûκ洦ġ
ⲻϵżȻŻһҺ
ζܹǼأ
Ľѩ¶һ˿ЦǶԵģȻǰ̨˳ϾͱĹϵ
ڸΪռ˲ٵϷ硣ǹеĻƾͻᷴˡ
С㡭Щԥ
ʲô£˵ɣĽѩ޼㷢
̨κһЩǳرˡ
ĽѩŶһʲôôս棬רңȻҪú
æҲ޴󰭣ֻ֤˹˵̨Ȼ󺺣ϾǵһɣڹһԼŴͳԱڣĻǾͲǵˡ
Ľѩüͷ𣬵Ŵͳѵ˵̨ڹоȻеһʩڣ
ŵۡӣȻֻѣλŮȴȻ̨ˡ
ôҲĵˣܵƶϵҲûʲô
չڸɱֵУ¼õǵͳ书˵书ȻȲӺͶ磬ȴҲӹ֡
ʲôط
ЦѾˣ
ĽѩŶһô˵绹ֻڶԼ̽
ǳּͷ۵Ļôڸδʵֿס
ԶȻǸļƲߣȴҲǰ԰ģοԷǾĸء
¥µսͣϢ˸⣬ʣµɱȫɱ
ȥʲôְɣ
ĽѩսЩĸоͬҲⷽרңܹڸӦþԨˡ
һ̣ϣԨˣǸ˵ĻҲԺúõ˯һ

ȥʵڲ֪Լʲô½޻һֱţûа취ȥԼİŮĻˣһ涼֪ɲԡ
һ޴ķʹԵò԰׵øӲ԰ˡ
ԸӰڣ
һӰһӳǰȻϥ򵹣ʲôԸ
һڵӰԼԼͶ磬һѭ
ʺǱߡôˣ
Ӱæˣڻڻʺߣƻƻʱ뿪
Ѿ˵Ļ߻ʺôʡ
ǵģˡ
վʺ˵Щʲô
ӰæʺҪٰ꣬ȻܹѾһб㰴£ܹŷ˶ãǶ᲻ҲҪ𶫷ܹܵġ
֧һ£˵ôô
Ӱͷûи̧𣬵˵ô࣬²©
˻֣ȥɣ
Ӱʱķʧˡ
һ޴ʧӺͷӿ½޻ȻûʹǷڵģѵΪôΪʲôȻʶһ䣿Ƕô̺ģ֪ô
뷨Ҳֻһ˲ѣƬ̣Ѿָƽϡ
½޻ϾǻʺҲǺ֮ףοô˼ܹ˵⼸仰Ѿǲˣﻹ˼ҵģ˵Ͼñתģ˼˵Ļˡ
뵽ϾȻ¶һ˿Цݣ½޻ǻȵ壬Ҳ˭뵽ԼȻĻôˣ¸ô֮󣬻ܹرڻȻء
ҪΪȻðôգ룬ջֵðģ
վѾȫһ񣬲֪½޻Ƿ񷽱㣬ܹټһĻҸ˼£


318 
һŮΪԼȣһָһ۾ųﲻסط̾ʵҲֻЩܹܵϲãϲñȵϻʵۻҪ񫡣
ҪΪ˱Ҳδػ̫Ӷû뵽ԼЩ鸣족֮ˣ˻ʵۻ˵ܹþοĵҲԨɱˣ׼͵ǵ·;ϡ
֮۲ΪԼһãǵ⡣
־ʲô±ﶼ䵽Լÿ⿴ЩѾˡ
׼֮ʱͻȻһС̫࣬µϣ̨󶫷ܹ

һ㶣ô˻ԼҪ֪Ǻٳ̨Ժġ
ſڳˣƺ·Ѿ߲ˣһһĿ˽
Ϊүʱ˵ǰһϾǴ󺺻ʵۣЩϵĶҲˡ
С̫༱æǰȥѶ˹
ԱߵŮ£ɵܹҹޣǲǳʲôˣ
۴ǲдģһȷʵЩҪ£ֻҪԼУϸūŹȥ
һ㶣ֻõ˵ͷܹܴ·ɣ
û˵ǰ·ֱȥ
ɻ󣬲ȴҲûпڣǴ󺺻ҵıߣһ飬Ҳò֣ȻܣȻĵ
ʺסķ蹬Ÿɻ
˺ܿ˷蹬ĺ棬籾Ѿ͵ͻȻֱͦˣϵǧҪκܿʲôҪȣһжūŵģ˵ݾߡ
۴Ϊүʱ򣬾ͶԶƴӣȻɣŶʺ½޻޹Լо½޻ʲô£ԶŻҹԼʲô£ȴû뵽
ͻȻץס۵ūðˣۻϿʲôĻͻǰ
۵ͷ
·һһֻǰһͶѾ޹ĺ󴰡
ǽߣ֮ﻹнľͷӡ
ۺ⵹ǲϷ
Ҳ书֮ˣȴûһ˸ԼƷС
Ѹǰ棬ոͣһصĴϢ΢΢һ㶣Ȼ޹ԽԽлһŮ˵ĽǺŮ
ʺ޹涼ܹô֪Ҫˡ
ɻؿŶ硣
ѵȻǻʺںͱ˵͵飿
Ͽ뷨ȥȻ˵ϲ½޻ǿŮˣϾԼĻʺ󣬶ҪڻУѾǲ㣬ôܹͱ͵飿
˵ĸֵĹŮɵġ
һûκһŮڻʺ޹顣
˵ĴϢԽԽȻڽҪͷŮҲ޼ɵĿ
ɫѾˣΪŮ˵Ľ½޻ġ
ʺڹͱ˵͵飬ܵġ
ͻȻһҪ˵ƣȻָһ㣬һΪϸСĶˣϴӶȥʱŭǸڵϵŮˣǻʺ˭
Ǹƴ̣Ҳ뿴ġ
ʵ޷סһƿͻȻһᣬһӾͱ磬Ƭֻص˷蹬ĺ档
ʱ򶫷Ž۷ָֻ˸͵ͷӣæūð˻ϣˡ
жˡ
ʺ˱÷ūҲ֪жˣ⻹ż֣ĻҪһֱڹ
ߣһӣֻƾ½޻һ㣬ԼɱһǧζΪǰĺӣ⺢ӶδԼġ
ɱɱ
Դתľ֣ɱԼĳ裬ɱҲԣҪɱȫңȫ塭
ǸˣҲҪɱȫ壬ԼҪۿС
ϣ翴еŭæū֮ŻϣǵŮðϣǸϧҪ߻ϣʵǾ޴һı
Ŷ۱Ͼǻӹ֮ػָ˹
ʵǸԭų̄£̺ūѾ˲ʮ֪꣬ǲᰵˣһֱūΧͼ߸Ҵ󺺽ɽūűɱô꣬ող֪ݡ
ᰵ
һ㶣ᰵѾôǰǰˡ
˵ͷᰵ֮ȻѾҴ󺺶Ϊаֹ̣ڹڴȴҴ󺺽ɽԲģҪūżȻ˾ǲᰵˣҲ֪ԭʺǲᰵڻߵļϸ
۴һȵܹܴԵ棡
ūôϣ½ʺǲᰵʥŮ֮һȻ书ȴĻ֮ˣԻϵĶôĵ
ӷȻȥ
һɴӶдžúһû½޻ԼûжٵԶԶȲ½˫ģҪĻ֮ôˣ
ǧ壬ڲᰵ治Ȼ£ūȻŹǡ
һץסֵܹܾңʺйй֪ûС
ǵ½޻¶һЩԶҩĻ˿֪˱ϾҲȹһδ֮
ͷҰģ˻ûжԻ֣ūѾϵ壬쳣
ۡŶһǿȴ޷ȫš
ūи֮룬϶׼
һֱԼ£׼ȥϰеҽһͷصܹ뽲
ūΪǽᰵһټĴʱϿɷūһһƲߣȻ󽫲ᰵһƣ۵ȻףڸͲһжܹȥˡ
ֻôӦһֻҪ֮ڣȥ蹬١
۴Ļ˵գգҲȥˡ
Ŀڴˣ̨ϾҪԲᰵչ½޻գͻȻֵĻôˡ
οֲǲܵ¡
ūŻһ󣡡
ڣֻ˵Լ屨޷£΢͸¶ڷ磬ֻһؾǣҪԹС
һ㶡
͵ֻҪټλ󳼱ɣһϢǴ½޻Щ˵ĶȻ֮̿ʱȻͻȲչж
۵˵ͷи
⵹Ǹ⡭
֮ϱѹеҽ˹Լͷżһҽ˯ѣæһϣͷ󺹣ǶģȻһ߿ͷһ֤߱ڵǿ׳ĺܣûκεĶҩء
ڷһҹҲЩˣڴϾ˯ˡ˯εУԼ½޻ԼǰȥԼתлģͻȻһ˳˽һӾͰ˹ȥ
ŭѵġ
۾Ѿˣһҹû˯һʱӦøûŶԣ˭֪ȴĺܣ𶫷ķԸּλة඼ٽ
ܵͺ⣬æ˽۲ͣգ۾һû˯ѵӣ֪λϵëַˡ
ҹżз纮ѾǴǰˣھŵڸϻؾǵ·;֮ϣŵܻصʱ޴㽫иһ󣬲֪λкο
۸Լ۾Աϡ
˹֮⣬ȫ¶Ȼ飬Ҳ֪ԨˣԨھǴүҲֱԡ
ʵҲ΢΢һ
ͻȻʶѾ׼½޻Ͳᰵˡ
ȻλҶû飬±˶˰ɣҪúϢˣҪµĻ鴦ǣ
۷ŵѾˣϾ˯ȥ
΢ˣ
˼æ³
ܽԱߵһߣϵƺ׵˼ǻʺݣβתʺҪ֪и֮£ʵЩϰ
½޻ĸ½ǱףǵĹܶе⣬Ųҷԣ˹˵Щæǣֻǻһʱ֮ȥһʺ
ܵ˵ͷĵⳡ֮󣬲֪ʣµֻ˭


319 ս
ոհߡ
½޻ϵЦѾûа취ټȥˣɴԼʵеı飬סˣվڴŲӡ
Ϊʲô𽫹иԨͷ
ʣϿʼ½޻ͷ˲Ⱥ˵Ľѩںܿܳڸ죬ȻȴִڴǰҪϢ
οЩһֱĵİԨϾҪصˣǶΪ¡
һƺһչǾĻôļƻҪƻ
ﴫһʹ½޻һæҲϲúͺġӺıԿóҪǲĻҲδܹԼȫȫ⡣
ʱ⴫һŲһϵĹŮ˽ҲûУ޻ʲô¡
½޻æ¼ϣ
ǹŮ½޻λãҲ°ɣϾҲǻеˣͲضˣ
½޻æľһ顣
ǹŮüë΢΢𣬹˰βŵǲǷʲô
²֪һμãҲᡭ
Ůϵ˵ͷ½޻Ľ֪ģοԱ߻ôĸֻ۱һЩͿĻʵۣ˵ʲôǲܵġ
½޻֪⾿ǲǻϵʵ⣬Ӧ֪ʵϱͶλ̫ȤҪλĻҲûܡ
ֵ˵ͷȽϢɣӦûжһУ޻ǧҪޱСģĺӣǲء
½޻泤ϣǲеĻɷ޻ǰֻҪ˻ӣҲԡ
ҡͷл̨£ȻԽĺӴȡȻ͵һӤҪӹκϵĶĿǼΪѵġκϵǴѪͳıߣԶԴһлӣǶСĽ򲻵ѣǲҪ²ߡοǽкܴ˺
½޻ֻõ޻лϴ
ʵ뽫ĺӴ֪ҿ϶뷨Թһ¶Է
ͳ£½޻⼸տͼӽһ»ϣûнǧҪ֡
ʱϸϻط蹬½޻æӭȥ
Ѿ˽ҹʮϽ½޻ҪϰźҹҪɱ硣
ų½޻һ㶣Ϊʲô
ϵκϵҹͻȻϮڸʧأڸ˵øΪڸҽ̣Ҫҽ֣һܲκϵ
ڸ󣿡½޻һǸȦף
˿ڸȻҽԸκϵҽܹʤôڸҲŹǡ
ϵ˵ͷҲ֪ǸȦףȴûκΰ취İӪ뾩ǣڸ̨ʵѾʼбҽ̳ѡ˳ⳡҪӦڸ֡
½޻ףᰵ߻ô꣬ڤǸֵܷģڸڱᰵ⣬ҲҪðһԣֻҪܹԽСʧܲκϵȻѸҪЮۣʱԨûлؾĻ
½޻һ䣬̧ͷųϡ
̾һѾҹҪõĺӣ̨Ȼ빥ս֮УȻϾܻӵ飬Ӥϱͽ
½޻ĬȻû뵽һô졣
ϼҿڸͲκϵ֪ͺǵˣĻҪ̨ҲǼ£ǸϺ꣬ǰʱػĪ
½޻ԼĺӣĬȻ
ļͷ޻Ϊһ֮ĸҲеˣӦû׽һİɣ
½
ѾûѪɫǹع

ڸУĽѩһ߷е鱨ϣһ΢΢üһֱһȫ꣬Ŷ豭һڲ衣
ȻѾʱȻ޶ˣ޾ɫ
ﲻסĴָŮ˵ǾˣĽѩҪʲô书Ļһ죬Ҳڻ¡
ѩҪȥϢˣ
ŮվģҪȥμһᡣ
С룡ܾĽѩԼߣһּ尾ڵôˡ
Ľѩ΢΢һЦ󷽵ߵӣȻø£ɵ棬󾽣ǱΪԨ׼ϢңֻСѣԸûвʲôֻǹ˼ֻʮּªĽѩݴơ
ûеȵ˵ĽѩѾ۾ȵĺȻѾ˯ˡ
̾һֻýںãԼɴվ档
˲һʱɫոջƻ裬̲סر۾ҲʮʱûкϹˣͻȻķűˣ˵Ľѩ³֡
·ǴӴϸոǲμһκ˾ᡣ
סˣ۾Լġ
߰ɣѾڸϵˣĽѩ΢΢شһǷҲǷֻصʵС
ܹȻѾڸϣ˵ЦСҹŷ˾нڸ󣬹ĳһҹδ˯
Ů˻Ǿδ˰ĽѩҲǷڳ󷽵ѩ仰߹أ
˵ԼЦ˳һӱԵЩЦ
ܵһЦѩƯ֮ĻҲòᰵ˱ĳҲǸʰ·硣
ĽѩǵȻҹ½޻ӿ¾Ͳôùˣ
һ㶡
Ա߽͵ƻʱᰵ˽һӤ˹У뻻½޻ĺӡ
ܸոϢ̾ᰵȻа񣬾Ȼ캦֮£Ľô᳤ֻһʱѡ
ҹˣĽѩЦվ۴̣һϲͨҪȥŽˡ
εվæиȥ
ᰵγϣƽڤҲȻУڸͷһ۳ϣڤδȴҲ֮ĴڵȻΪ˶Ը磬λһĸ֣ǶԾᾫʾס
ʵҲֻ˲Ϊ֡
ݹյϣᰵһʮλϣΧ޼ʱԨɱһһλѽ̵ĺڤɱλϣڤѾþѪˣ˵κϵȿ˴󺺵ĽɽΪֵá
֮ǲп֮
λ֮⣬ᰵҲֳԼӴʵʮи½޻İȫǱ빬У̨ƺһк޲ɹҵִ
ҲֻйͷϺ꣬ڵȴŲᰵϹ
ڸɳʮ֣죬Ҫ̨ԺķأᰵǶڵ̨ԺΪ˷ֹ̨˸Χڸѡǿ֣γһǽֻҪֵᰵֱɡ
ԨƵǿǿ̨Ҫ׹ǵķߣǳ˵Ρ
ᰵȫ½޻ƵļйУڸɴ޹ңڻں˯֪ϾҪһսһսǴ󺺰δġ
վĶˣÿԸӵ̨Ժʱŷ̨ԺȻһģСͥԺȻſȥЩխʵԺӺ൱ֻһЩ߲˶ѡ
ǲκϵʲôĻô͸صˡ
ʱһһš
ܱ˫֣ϻǸȻһе飬֪Ԩںδǿĳ棬θ룿
ԨȻϺ񣬲ȴһЩͬĶڣЩҲҳϣԨҵԼҵɱѪΪп£õ˴ݡ
ʱӰ̨Ժ˹ȥȻΧγһССĻΣڸˡ
̨ƺ˿ûжǸСԺȫž
ֳʮˣؿʼ̨Ժķ̨ԺĺšᰵȻѾ̨֪׼Ǽϣòοǻڸ̨֧֣ʵӦ
ԺͻȻ䴫ȻǵǰͣӼǷӦóӭأ
ᰵ˺ƣһǰȥ
һģ˴κϵĴ֮ǲᰵѾ̹ˣҲգ
Ļ䣬ͻȻһ֧ľţֱ˶ڵңľɽУ˻г˽ȥ


320 սپ
ոճȥֻһ㱻˳˵ƺһɴŤرΣһˤڵأ鴤£ʱ
ᰵһϺȵ޳ܹȻö
ԺеĲκϵǾԼˣ˺һֹմ
öȻ࣬ȴҲǽɡ
һһشԺֱȡǷĳϣһ֮䣬ɫǳҫۣһͿ˶ҩ
ǳһߣӳȥȾԴ˿̷ǳСġ
ۼ߾ҪͻȻ˺ȵ֣Смƣһ֣ϵ̽˳ĳ˿һ¾˳һ֮׻̨ԺС
䡱һ죬̨ԺĴžȻըĺȻ
¶һ˿ЦСĻӪ̨ƺδĽ׶Ρ
ͻȻһ䣬δ
ΪʲôԨЩѾڵĶԵδˣ
ɫ΢΢ˣ·𷢾еĹؼ
ᰵ˾δ֣Щ߳ŭһȻӶߣԺгȥ̵ֻļ죬̨ԺΧǽȻȫΧǽ¶ݣ̨ĸһԾֱȥ
ܵǷѾõϢ
æѾչͳ죬ǺѾõϢ׼ִ£ǶǷá
ܵ˵ͷӦг񣬲ֻƾ⼸λ֣Ҫܲᰵ㳲ʵƺЩѶȡ
ӰڳԶֵУһˣĴϿȻǲᰵƽڤɡ
˶ǻ۵ĵˣӦҲеĸ֡
˿̻ƻոȥ̫ѾɽؼϾҪڰС
ܻԿڤɫһƺŵݶһ˾Ȼһɵƽ̡ᰵȷʵЩر𣬶һЩĹŻ֮ԼɣҲǽƫһģ벩ĵҴ
̨ԺеһսУ˳ֵ֣֮⣬λ϶۹۲쳡ƣڸҲ¿ų̂˸Ԯ
ڻûеԾʱֻ̣̽Եĳֶѡ
վ˶ʱЩʣ֪Ϊʲôĵ֪˲ᰵ֮ǷԽͷųȻͰͻشɣĸԣͲӦƽƽعԼΪס
뵽ﾹȻһʹֹ˲両ǰ֪ԼΪһ飬֪ʲôо
ͻȻһХ˹ܵ˼һӰ̨Ժд˳ֱɰվλᰵϡ
ϿкͬʱǰӭȻϾͲһƣȻ׼ԲŻ޼䡣
ȻȲĸ֣нϵ˿·磬ΪǶԳ֣֮󣬲ŷһ뷢԰׵ϵʿʿһ̨ۣŵ۵ͬӦþǲκϵˡ
ڤҲǳХһѸ߿ϵԭأɵͷĿƺⳡ
ڤϺȵ£ǰȻԳ֣ƶǴ۽硣
ǰͷһ𣬸߸߰ͻȻЦ㻹ƶһǰᰵᰵҪ֮ˡ
ϼٺˣڤеķѾ˳ȥһ֮𣬰˫صڷ֮ϡ
˶һȻֱ˶ϡ
ǿˣ˵ĳֵٶȲ죬ǿϸġ
˵书ȷʵЩֲ³ֵĻ½ӲʮС
ЦȻӲʮУǾͲҪˣΪΪˣҪʵ飬Լ֮Ա̣֮Һվ￴ǹУƴøһ
һ㶣漴֪ڽ̵æл
ܵ˵ͷܹ٣Լˡ
̨Ժеս
ᰵϾռϷ磬λϼﲢδ֣Ǹͷڤ赲֮⣬ּ̨
ҪҪ
ҡҡͷڻǶԲᰵֵʱһսʤǶҪ֡
ΪѧһЩ֪Լϡ
ܿɫ͵һսᰵѾˣٳ֮棬Ҫ붯ǵĻǻǻᷴҧһڣ֮ⷴΪݶģκϵôصڣᰵҲȥ˵ǵĶֻ̨ѡ
ҡЦǲʧ˾ģ󹥻ѣֻԼ˸еɻѣҲշ֮ɡ
˵ͷҲȥֵĶԾЩá
ڤռһЩϷ磬ȻеĽֻĶԷԷϾͷӣ֮Ѿ¶˰
͵Ӱڳ̨Ժſڡ
Ӱһվı
Ҳֻ˶ѡ
Ǹһ֣ȫĿ
ͳˣȻûֱͦȴѹȫ
ϵڤһƣѾص̨ԺУûվ󣬶ֱӽС
ᰵΧȫĿǰĶ硣
ԶĹЦҪúնˡ
Ȼ֪˺ݣϾǸСɫģڶڤĸʱ͵Ϯһ¶ѣڤΪǸܣȻͻᰴԭļƻ£ʵѾ֪˺ݣȻԺúһ£ֻҪڤ֪飬ô˻ᡣ
ĿںϣͼľһӰһǲ۲ĻǺ׾ͱԵˡ
ֱͦ壬ڤѣּˣ
ڤһǰα̱޼Ƴʾˣƶûҹأ
𶫷ĴڤȷʵԵЩɱأﰵ⼸ŵ֮ķǴྶͥѹֻ
絭βô
ڤǰ̤һȻ㣡
Ȼֻ̤һȴѾ̤˶ĵؽ磬ڤԷ֡
书Ȼ֮ϣϴڸ»µʱ֪ԼǶĶ֣ȴǲͬЩǱеһźݶרΪ˶Ըοһڰаæڤʤ
ȴ˺һƺڼˡ
ڤһ㶣ŸոһֹϰУѾ㣬սĻӦȻвŶԣôῪʼԼ
㻹ʲô˵
һӰӺҲһ֮ʼձҵľ롣
ڤȵձʤѵ֪ô
ϣ붫罻֣ټȥ˺֣ڤԼ䡣
ͻȻܣһӾ˻˴С
ڤһȫ˽ȥȻʣµĲᰵ֣ԶͷüҲѸչΣ̨Ժķϡ
̾һ֪ǲǹģȻùĳһʵսСĺܡ
Ц˳
ȥڸӽ䱸²ᰵʱձ˭Ҳ֡
˵ͷæȥ
ȻʲôܵĿ⻹̨Ժ棬Ժ澿жٵأ
֮ͣĲᰵ˶ɫţȫ֪սΣ
ֻзϵλƺ˿Ϊܲ룬ʹĳķ̽
һʱ䡣
ϵλͻȻ׹Щǽ¾ǸһѸû˴С
̵ļ֮˳ŵС
ᰵˡ
û뵽ᰵȻô죬̨ʲôʽǵĶᰵȷʵˣڤĸֶûӵó
ϣԼĿܹ͸ЩصƬССԺӵоʲô
󾿾ûУļƻ϶ǵóˣ˺ڤʵʩ˰㣬ڤ书ϴڸ»¶ܹӵóȴţ뺣һϢûдó
û뵽̨ʤľȻ˳סֻҪûҵСԺӵܣܾԲַʽ̨
ǻȥɣ


321 ۼݱ
蹬
½޻ϼѾǾˣŮַסѨȻ޻һ
ŮǲᰵΨһŮԣҲǶ½޻õŮˡڲᰵݸ߹ֻȴû书
½޻˵ͷ˭Լ·ҧҧȻ·ôҪȥʧȥʲôҲûлͷˡ
ʲôоûУֻ֪һԼԽԽԶ
𵱳ĵһӣ½޻ﷺһǸҲ֪ȥˣǷ񻹻֪
Ҳ֪˶ͣڣŮһҩ¡
½޻ϵѨһһ⿪һɾ޴ʹȫ̲סһ£촽ҧˡ
ŮϿһۣҲ֪ʲôӵĸ飬Ǹһ
һӤŮŵ½޻С
½޻ܿӤһۣ͵
ƺѾþöûܹˮյĸоˡ
ӡϿɣ
½޻Ӥݸ˹Ů
ҧҧȻѾˣǿ޿ʲô
վͻȻ˵ѩݼʺ
½޻һ㶣ʱŷԼԿһˡ
Ů϶Ѿˡ
Ҫվľ޴ʹ֮£ֻýŲ˴ϡ
ֻһֶѣҪϷӵ
һϮʢװĽѩ˽δ½޻񣬶ǽĿϡ
˿̵½޻˵ϵģ˵Ǿǿġ
ỨͷĺˮѾȨصŮ˱һͨˣͷճϣȻϵİЩҵϣԿԿóΪʹ
Ľѩٿȥ΢΢Ƿѩ㣡
⡰㡱֣ƺ½޻ʹһ£ͻȻֱͦ壬þμʺô
Ľѩѩ֮Իܹһ㣬ΪǴ󺺵Ļʺ󣬲㣬ѩÿ뵽˫õĲ޷ȻöܹɱʲôԸô
󵨣½޻ĸĽѩȥ
ϵʹʹ鴤һ¡
ɾǿؿĽѩƺκ˶ðϡ
ĽѩһӵĻҪŭĺŮˣ֪Ϊʲôһ⸱ģ鶼Ѿʧȥˣ촽˼£ᰵѾȫˣҲѾˣѾʥּѾǴ󺺵ĻʺˣŶϾͻ
ĽѩתȥҲȥ½޻Ƿŭ˫ۣҲû뵽ᰵȻóôֽ½޻ĺõȻһѵȨôҪôԼӶһǮֵ
Ҳڵ³½޻Ϊƽİɣ
һؽĽѩ֪ҲЩʪˡ
һ̣ߵǸºЦݵˣҲĻɡ
ŮվǴģǵļǿҲֻԼԼµһˣ룬ֺγأ

ۿ˿٣ȥɣ޲뿴
ϣԱվһ۵ľɫŮΪʲôᡭ
ŮȻǲκϵӡ
۶ŮǲȤԵȷʵһȤûУҪǶԼһ£ҲЩȻǸԼһѹ
ǶѾ˵ˣԼҪǲᰵͻȻʲôЩǸǶ֡
۵Ҳ½޻ĻԼ֣ҪҲʹӦƺʲôҪʣһ춼ûеѾЩᷳһԼҪ͡
һͲҪˣϿȥ
ϵ΢Ц˿ûиı䣬࣬ϾǻʺĻӣӦޱȲŶԡ
һ㶣֪Ϊʲô½޻˵ŮǶȥɣ
ֻʣۺˡ
ɵѵܹûк㽻ʺǲᰵˣ
ӵƶѾ֪ˣ
ۺһʲôߣ޵۾Ϲˣ
Ļû£ͻȻһɴ»Ҳ˵ֱֱؿֵӣôҲ벻ȻҪɱԼ
۵Ȼء
һ仰û˵
Ǹ飬΢Цֲ˼ƣȻ鰸ȡһʥּȻصظȥ
ǲСΪ̫ӵʥּ
ӽһд׵Ȼɿ蹬ȥֻҪʥּ½޻ϣôʹѶֻҪһ糯ۼݱ̫֮ӵ£Χ̨ļƻʧˣҲ͵ڽ󺺽ɽ˲ᰵ
ڤڶߣΪľôһ졣
ҲΪǲᰵˣԲŻûжԨɱ֣κϵɽܻأȻ˵ϴʵҲڻࡣ
蹬֮Ӷʱ쳣ټһ蹬УȻûһˡ
ҲǸеĸ֣֪б䣬æС½޻޹ȥ
ûһˡ
ȻƻͨȴԵЩɭֲˡ
֪ԼκİգһҪ֪ʲô²УҴ½޻޹
Ŀɿڴ
½޻бڴϣɫѾȫˣǱ۾жѪȻ˾綾
Ӽæǰӣ½޻ӱѾȥʱˡ
صһ£ӾȻЩã½޻˵ǲᰵһᣬҪΪ˲òκϵ͵̫֮£ڤҲ㳲һսʤʹᰵʮ޷ָԪΪ˶ȡƴ󺺻ҵȨջֵðġ
ӹȻҲȡ˶ΣչۣҪȻĺûᡣ
˭֪ʱ½޻ȻˣһƺѾıˡ
ѵ̨⣬Ҫ½޻ô
ڸԨ
һ£֪ʲôôˣԨȻдӦᰵԸ̨󣬵Ҫ»ۣҪҲҪ½޻ֻǶˣĲԨ
ˣһ֪ڤԨˣԼҲԨˣԼɱۣԨֻҪɱ½޻ͻӣѾҲûȨ֮ˡ
ӷ½޻ӣһ㱣ǰ˷ѾӰ٣֪ȥӳȥѰҲᰵǼϷȥ̨
ʱͻȻһ־Ȼ΢΢顣

ְγ̽ȵʲô˺˻ʺƶ
һ촫
ĽвӼæԳٶȼ
ʱ֪ԼѾ嵱С
׷գ˺صǽڣ֮ǿզࡣ
Ӻɣ˫ư򷿶һ죬ڳһ޴ƶͬʱס𣬱׼һ֪׼Ҳֻ÷
ڷ蹬Ϸ˼꣬˿ļֻ֧Ϊ˶ԸһˣͶô
³ȥָ涼¶Ȼ׼ַڷ蹬
ڶεˣȡķȫӵ·Χȫѣ½޻ʬҲ˴⬡
ּ޹ＸѾûʲôˣЩǿȷʵǳǿ
ӽߣΧֻҪ󹭻ҪһҲΨһĻˡ
һϸС˹дϲ֪ԷѾֱ꣬Աߵǽȥǽֽͬһ㣬ʱײ
ַӹԨҡ˵ļй
ӸոմǽڣȴȻ˶ϣһ䣬Ǿʧδ֮ʣϷֱ͵Ѱ·
ֲûиĹĻᡣ
һҲ⼸书ʮָһȷʵѾһˮ׼ͬʱ֣ʱյ֮ãӸûа취ӳ̽Ѿһ¡
µ޹
ٴʮ֧׼ȷش̴壬˫Ѿ͹˳ʬص䵽ϡ
Ľѩ³޹ſڣĿⲢûӵϣ½޻ϣ΢΢̾һ
˽ӻʥּȡ˳Ȼ䴩˼ȫѪֻǿġ
һƣӿͷĽѩȡʯȻʥּյˡ
ǱҲӦѾ˰ɡ


322 
̨Ժ
ؿǰվŵӰβԣȻ󳤳һ˰֣ȥɣ
ӰӰһʧˣ統ʱһ
ֻڵӰԵøҲ̨鱨ռ⣬ֻ֪򶫷Чң洫
ıѶ̨˵һ޴Ĵٺܶõ鱨û˿ṩˡ
վȻﻹǲţӱҲе£һһŮ˵ԼΪ˲ţû뵽ȫǲᰵˡ
ѵκϵĵûĵزˣ
ܲκϵû䵽εȵĵزҪ跨ά󺺵ѪͳκϵжɽһգĻ䵽ᰵһ³
תֽ˵صµǸңǸ޴¯ڲͣطϵȻֻڵûнרע¯棬ҵϢˡ
ϣǽᰵУŵԽȫɱҪȻҲ˸ɾˡֻ̨Ȼ˴ʤҲʧأսϲ˵ϼȫˣҪղָܹ
˵⼸У̨Ѿɥʧ
ĬĬߵԨǼңĿѾʧȥϣ˾вŲκϵڵˡ
۱ʺԾӱ
ȻӣǶûкֵ̨֧ģֻҪԨԸ⣬һصǣϱԳΪ󺺻ʵۣϣҲΪ֮λȻȡµۣʷʤһеӤҲүġ
Ȼλүĵǻ
Ԩξܾ֮λʱ򣬶绳ɹԨǲҰģȴˡ
ԨͼѾʮԣڸеж֪ԼӦñκεĻ룬ԨĿǻλ
ĴѪͳ
ҵţ֪ΪʲôﾹȻʹһ¡
˵κһʱ̶̨ĩյ
бҪ˵Ǵôġ

ʮյ峿ƺһҹĵȴ֮ˡ
˯һþмѣĽѩѾ½޻֮⣬ûκμϵ˯һþһζû
۾ʱȿǰֹݡ
λ󺺹һ˵Ļ类˴ˣ
ܲûжǽ˱˻
ֹ֪˭ɱۣҲ˵Ǽ°ɣϾпĶǲŮܵġ
Ҳ֪˶ãֹƺѾ˯ˣ
е̫ةฮɫֱýݣǾţۼݱϢ߹ֱֱ֮ؿλةࡣ
ˣʺҲˣѾҳһţʣµļλˣûʲôߵķţ˻ӣǵòӦе𾴣ԻҪĴ󳼳ѹ档гŵһ˹ܡ
ܵ˵ͷǷѾ˹У
̫˵ͷͳѾ˽˹У̨еȴһܹܶ治֪ô¡
˵ձҪޡ
֪Ǳģϱ̻ǼС£Щִ̫඼ҪģֺݶһĻѹ̫ɱɾҲΪٲϢȥ
ܹܣͻȻܹΪ˭ʸ񡭡Ļû˵꣬ĿͻȻֱֱؿų
ỹû꣬סˣ֧λӣͻȻȻ˭ˣԨ
뵽֣һһվɫòϣƬ̲ŵȻֻа¡
ص˵ͷǸˡ
Ǵһ˿ֿλة࣬һֱЦݣûм񣬴ɱı顣
ة࡭
֪ܵô˰ɣ
ȷʵЩԺæةָ㣡
ܴսλɴ˶ֻ֧ʺˣڻʺ֪ʲôԭɱˣǽ֧ʲô˾Ͳ֪ˣҲǴˣԲ֧Ǽλӣǡ
£
ܵ˵ͷӦòȥСӵ⣬Ϊ̫׾ͱԨȨˣݣȲֲܸܽȨڻʵǿԨǾȨգҪԿĻʤٰܶࡣ
ȵѡԨһУ׿Ƶġ
ѡҲȻǽǱ
ҽھھֻҪԨؾ֮ǰƵʵ۵ıϣͿǸλãԨĸ췴Բ˳
ƽһ飬Լҹܵģû뵽ȻԼľ浱С
ܵĿٴձصǣܹӦ̵֪ĵɣ
֮£ֻõͷ
֪ȻѾ˵ôԣǲͬĻ˵߲š
ܵһЦܹϻعϢȥ˵Ѿص˾ǣϢϱ
ּһ䣬Ҫһ˽Ϣ߽Ӧװɣ
Ȼе񾭣ȴҲǸǳСˡ
һҲҿܵĿ⣬Ҵȥˡ
ֽ˹ԸͳӴҲܷκһλүǽˣ㲻̬ȣˡ
ҪҪһЩ˹ȥ
ܵ˵ͷбĻ˵߷ֻǷܵĻͿ԰£ɱҲû⡣
˵ͷ
˼Ƭ̣˽еүĸϷǽλүǳһҪʱԶ÷ǳֶΡ
λүԨϵģ̫ˣսֱɱɱԨеھţڹϣ⼸λүԨм̳дͳʸ񣬹ȫΪ˱ķ
綨һλүԨ⣬ڸҪľȡʱ䡣
æȥܵЩˣ»صңְֹſӣѾһҹ뵽Ҫܵߣǵ˵ߣֲԸⳳѾƣ֮
ߣ֮Ըӣ˵ǰŮ˵İҪģϧһвŶԡ

סˣȷʵһλݱԨߵүû뵽ܾȻŵľеڸˣ˵ЩүˣҲδܹ
ҹȻѾҪʱԳֶԸЩ
λڷڹеĻ̨Ȼʧأǻڲһڹ⣬Ѿȫڸˡ
ԨѾؾϢܿڹдˣӰѾϹΣ㲢ʵҲӦԶƺе̫๬ŮЩڰĵ붼룬һԨʲôôʲôйĶ
üǹؼʱ̣Ƿǳɰܣڴһ٣ΣҪŬС
̫ż̨ĸ֣޹ȥ
½޻½˫һ֮һֻûܵ۳谮ֻżܹжѡʵ۳谮ҲʮޣŮȤԶԶŶ
ȴͶΪ۲˵һӣȻΪĸ׵ݵ΢ûеõӦеӣȴòϣŮ˵ϡ
ǽϻλȻɱ̨ƿصɺκһλθ󳼵Ļ黹˵ùȥ
Ҳ֪ԨԲɣϧѾûѡ񣬱Ͼﻹ¡
ĸӻ֪ʲôҪϣãæӭӣܹܣ
ݵ΢Ϊʮֵӣǻʵߵĺˣ˿̵ȻҪ
粢ûд𻰣ûֻϸشһλˣɫȻϾЩСұ˼һ¶ߵɫͷ
̫̾һԸ½޻ˣǱᰵռ˱ˣҲùԨƻѪͳ˵ϻʵۡ
ҲѣȻѾûСˡ
ӼҼ絭֪СӺڣ
˻æȥӱ˳
ֽ˹ˣСӱڵĴ󺺻ʵۣӽ쿪ʼǴ󺺵̫󡣡
ûٿһۣתźȥ
ͨһڵϣᣬû뵽ΨһļҲˡ


323 ĵ
ݾ뾩ǲľ룬ȻֻСǣΪǽ뾩ǵıؾ֮أģСǷ̶ȴʧɫ
һӷݳǵĳŴʻ˽
Ѿǻƻ裬׼ҹˣǸǵˡ
ƥӳſڱ˽ʿ⺷֮ǿµĿҲװεʮֻ
οÿ䶼һŽ
һһȾϵ΢ЦΪһ壬Ҳ֪Ц˭ġ
ԨƿؿһۻԱߵʿĵһЩЩʿȻ䣬пõĽɫڸĸ֣ڲڲΪ˼ĵط
̨ǲᰵԼѾǶˣκһҪھԼڸֵĻǻòͷˡ
οΪĲ֮һӪҲĵرǰ档
ﻹŸոյõ鱨ǹױ飬д鱨ӣԨ̲סЦû뵽Ҳмʱ鵱Уһд΢һ͹һصԸвͬ
ۻˣ
½޻Ҳˣ
ᰵȫû
κϵش졭
ԨƽúܣԭΪ˵ĻٻģҲ˵
˵ϵĸ׵ĻôۣǵԼĸģο۱õʵ۵ģⲻԸԸܹסԼȻڹŶС
ԨһֱԥôۣΪ˴ȨգûѡģȴٿԸһҪ
ԭΪԼģû뵽Ϣ֮Ȼ˴ݣҲ֪ǹܺĽѩƻĽûиеһŭǷеһʯһ
Ȼл£뵽ĽѩʱΪЩ£΢΢ж
½޻ûκε뷨Ů˱͸
ʰоֵʱ򣬾ݳмƻһһʰоֵʱˡ
ڶԶһƻΪȤԹܵĴȻ֪Ȼѡʵ۵ѡҪԨؾ֮ǰµ۷ϻλԨҲԼǼͿڲڵĴ󺺣ϻʵ۵Ǹ˳Լ⣬Ҳֻ۵ӣҪȾָĻ³һܲҡ
ļ翴ȻǱԨģĻգ
ȻӣҪʱԨЩģһ뵽ԼǸλϣĲ͸ǿңӵҲöԲۣͻȻıĲ
ӵ˵ֻһּѣοʦɽϣ󿴵ʲô˵һıڶѾҪˡ
ۡѾˣԨپﲢûжԲ
ͻȻͣסҿүҹǻҪ·ô
ԨҡҡͷҹڷϢɣҪȥµһ̴¡
һ㶣˵
ϣԨܹظϻؾǣؿƾ棬ֹදֽţԻΪԨӿٶȣ뵽Ȼͷ羰
ԨЦὫõģһգһգʵһġ
ֻõ˵ͷһգԨԼͺˡ
͹ܱԼʵڻúܶࡣ

ܶǰ鱨ϣ̲סЦû뵽趾Ȼĵӣӵµۼλ
ȻΪɣͬƽ£Ժ͹ܵĵλ󣬶̨ƵˣҪλƾ棬ȻҲֻ
һλ׼ֻǼһֶѣѾڸˡ
ԱߵĽѩҲЦɼأ
ܵ˵ͷ
Ľѩλʵ̨ˣֻǱ˶ѣѩѾ˵ǵĹϵܹελã˲Ŭ
۾𣬺ЦĽѩ
󺺵һŮЦ⸱ӣͺ͸ѩһأ
ܼæĿԼĽѩɲǰֹ㿪ЦᱻȡЦһϣŮ˴ûгԹ
ʵκη棬ĽѩûгԹġ
ѩѾȥλˣֻλƺѩأ
ЦС˼ǡ
Ľѩüͷ΢΢һ壬֪ʣȻϣܹһˣ
µҪȻλŮҲ鱨Լˣεĳ˯þʱ䶼ûˣ
ĽѩЦĪҪ˲Ը˯þȥ㹫֪ںѹɣ
ܵͷǰڻڹĳķ䡭ͻȻ˵©죬æͣס
һѾˣĽѩ۾ֱֱؿ
ͬʱܵѾ͸ˣëûиĵ
һЦĽѩС﷢Ůæס죬ܸҿͷ
ŮЦˣѵ빫Ѿ
ܼæҡͷ
Ľѩ¶һŵı飬ббؿŹܣһѩȻȥʹ
æǧҪ
Ľѩٲ˵ܹϷŪܣʵʮֿģʱ̫ˣÿκռϷ磬ҵһᣬȻϷŹ
ðɣܺĳʲô˾ӣֻһûмΪĳΪޣĳ㲻κ£ΪΪĳԼһ޷޷
Ľѩû뵽ܶ¾Ȼ棬Ԩ֪˵ʲôɵĻȷʵǳرҲ΢΢Щж
ܽ˰죬ŵĳ֪δʲôӵģҲһĳͻȻȥʱӦҵһΪʺԼˣ͹ĳˡ
һ٣ǸҲİɣ
ĽѩסˣȻû뵽ܻ˵Ļ
ǰ׳գЩ˿УȻˡ
ܾȻ뵽£ЩֹѾʱ˼ЩϵĶ뵽Ժ󡭡
һĪĸжӿͷĽѩǰͻȻԨĿ⣬ĲԨ壬ůĿɣ
ܿһĽѩ˼ʱѾָƽ˿ЦֳˣСǷҪŹĳȥݷһˡ
Ľѩѣ֪ΪʲôȻҡҡͷѩЩˣɷϢһأҲðοһ¹
¶ϲɫҪС㣬ĳȥˡ
֮߳󣬹ҲЩˣ֪ΪʲôĽѩ˵ĻռаֹĻ᲻ֹһΣǲ֪Ϊʲôֻ뽫ֹڻѣҹһҲһ
ǲ룬֪Լ
˵ԨǻɵۣѾǵҵļˣĻҵҲߵͷԨسΪ˴󺺵Ļʵ֮Ҳʱˡ
ֹԸ⣬ȻԴԼλȻֹԸ·Ļ϶ǳˣҲ϶ǳҸܹһںϵۣߴܾ̲ס˷
˷֮Ϊ˵ġ
ͰֹжĶϵĲ࣬ҲǴҪģֻҪڽܹһ𣬾˫ĿԣҲùġ
˵ΪĵĻô˾ǣֹ֪ְǷǳģ˵ĵףżĴѷ
֮ȴǾ޴ʧ䡣
Ԩѵʱ򣬰ֹܹߡ뵽һ㣬ܾޱȵʹʷ棬ֹܸ̫ˣѵĿԺԼŴֲ赭ôĿԺԼɽѰҵһأȻԼȥôҲϲջҲϲɽµĿҲϲĻԶϲôֻһ˲Ķ
Լ޷ֹҸʱ򣬹ܾǾԼ뿪ʱˡ
ֹվҪ˵ģҲΪݣǸ˲ʲôǹ֪κһ˶ԼŮ˵壬Ǹ֪˰ֹ岢ɾҲ޷ͻˡ
˳ճյһЩ߰Ķ֪ͯ͵ȵòͷˣ̲סϳɣ
ܻȻεһЦæ
ֱֱͯؿǰλǴةǺЦ
һʲôʱѧ񣡡
ͯͻȻЦѧлĽ̵Ҳ̵İɣ
Ϊ֮ᡣ
֪ǣ˿ĽѩŰֹ֣ʵûУ
ֹߵͨ죬æҡͷ
Ľѩɻ󣬹˻֣õĻᶼˡ
ֹı飬Ľѩ֪˷ֹⱲӿҲ޷ˣŮ˰ƭ˻Ҫ̴أ


324 ɱ
ͣ︮⣬ǻָһƽֹ黹ҪһߣǽҪĹͷܷɡԨȻԼǳʲôĻôԼûлˡ
ȷʵҪֹ֪ԼĿ˵Ľѩ˵Щ֮ѾЩȲҪֹ֪ǷԼһˡ
ΪĿҲãҲҪԨϻλ
йܼҽȥͨˣƬűװ趼æ˳
˼֮󣬱㵽裬һƷһߵϼݱĳõϢҪĻΪۡ
ʱ˶ʲôԨˣǶˣﶼúܣοûˣܿżɽ
ҡͷ¹Ҫµۣ¹ٲѶΪ֮
һ㶣ԷɫϣڲƭԼ
ةӦҴ꣬ȵֻ𶯵ĲǳҰ󺺣¹ţɱȵ۵Ĵ̿;Ȼ밲ϵ
ĿͻȻڹܵϡ
ȻȻ˿ûг⣬ĳҲ͸øˣֻһ仰Ҫߴˣȵ۾Ǳ˭ɱ̨ܹܶΪ
΢΢һ㶣Ȼ粢δں˵
ܼǰҪȵ۶֣ȵ۾Բϻλˣ¶ùĳȵۣǹĳ²Ȼа˵֣»֪½أ
趱Źܣ֪ݣѵ۲˴ɱģ
Ľѩʮ趲̨ˣֻǶй֪ͼѣڼΪҳҪϻλȻʮԸοҲʷľûᣬǻ֮£趾ǲҷ֮
Ҫ趶̨ģȻʹӲκϵϡ
ةѵ֪̿;Ǻɵô
ܵһЦĳ˵ȵ̨֣֮ô
һվۿŹܵةΪأ
ܵȻţʵȷʵˣܹܰһ裬ȷʵ̨ˣȴǱģܹȴȴϣȻ
趲ɵòţҲ쵽Լʧ̬Դ󺺵ģǷǳȻ֪κϵʹѪͳ֮Ĺϵۡʵ۶Զ˭֪粻Դ󺺲Ҳ̨֧ĵߡ
˵ǰһ裬ȥ˱⵱Ȼпܣ趵Ȼ᲻š
ܼܹȥӣϿ˲ûκɣ
ţ
ܵ˵ͷʵҲ̨֪ǲκϵԴ˵ĲѧӦò᲻֪κϵʲôİɣ
足ΣȻ֪£ةк֤ݣ
ֻܵҪԸȥң֤洦ɼȻĳĲ²δȷܹܶԴ󺺵ģ²ô򵥰ɣκϵҴʱº֪ͣΪʲôȴͻȻ伣ȻţκϵʱΪ̨󣬶ǲκϵһƽ̡
ǣŵȻ᲻ףûĿ˵еֻ棬Ϊ󺺵ʢʹòκϵΪ˶ĵɣͳ߷ɣôɾҲͲԶˡ
±֪ܣԲŻκϵ񣬶ܹҲ֪Ϊʲôԭһֱ԰Ӧ԰µ֮ţʢֻǾ֮͡
ܿ趣ߵɫҲڽı䡣
׵ȷʵǴһֻƺڿŸˡҪ֪ǶˣĸΪΣҲΪµǻΪֻۣΪһ˽ڹĳڴѾΣʱ̣ͥѾ̱ɽ룬󺺻ĸ˱Ȱ¸ʺλãΪµ۴ˣ˿¾µˣ˻˼а
ɫüÿ˰βŵة಻֪ʵ¹Ҳ֪²Żֻܹ˵һͳԭΰҵ
ʲô
վʵͲȵ۵ܵܣҲǴ󺺻еˡ
һ£Ҳ벻趾Ȼ˵Ļ
趻ûתͷŹܣة϶ҲǱƭˡ¹ڶܹ￴һʧȥ壬ǰ塣ݶܹ˵ʱ̨ڽͷ˸·ʧȥ˼ӣӻ˹Уҽƺƣȥ֪ʱ򣬸ͻȻֳһλ˾ȻһģֻȴǴͬޱȣλĸȴԽԽе󣬾Ȼһʬ壬Ƕܹҩｫʬ屣¹ٻΪֻһƭ֡
ֹ֪Ϊʲôһġ
ȴܳϣæѵǶֽܹܶţ
תͷ¹ٵȻɹةಢûھӦò֪СʱȷʵЩմΪЩ⣬䣬ȵҲܣֻһѰ˼һСԺΪٴγȵ۵ǰʱȴȫһӣʱȵ۶ʮ־棬û뵽ϾȻ¡
Ԩ֣ܸһصĸо˸Ǵ˼㣬ܹ˾ԼԵЩ󣬶ԣδĸо
ס˾ȻֻǿһߺͰЩƵ԰²ǻˣԵ̫ô
̾һˣܹ֤Ҵ󺺻ˣĳͶһӵ
ô֤
趶ȻѪף
ãٸĳʱ䡣
趵˵ͷܵĿƺһ˿ɻ
ֵܹȻˣĳˣ
趺һة࣡
߳УϿɫƣ֪ҪΪܺı顣
һһߵ︮ж̨ˣ
ʮˣֻмλ֣ȻΪǶģ̨ʧأҲֻɳôˡ
ܵͷ趶֣жգ
һ㶣Ϊܷź足ˣæİӪոѾ˾ǣѾʮɵİգֻҪԸһô
ҧҧ︮һ˶ܷųȥ
һܽЩʱԶ֡
ܻͷһۣ趻վڿſڣĿԼȥھͶְɣһҪŹҵ˼ɣ
ôܲס
ܲԸԼ룬̫ͻȻˣһԼʧȥƽҲܴȥȻ趿ԨǾ壬ôԼҲֻܶԲˡ
磡
ﻹʲôӵشܣԨܣ˵ԨĲ۵ĶӵĻôͺⶫΪʲôһֱԨˣϧ֧½޻ȥۣ󺺵ѪͳԶ˵̫Ҫˣǲκϵ˵Ҳ̫Ҫˡ
Ԩ
ΪʲôΪ˸
ЩǱһڹܵ֪Ľѩ֪Ϣ֮󣬻ô»㯣֪֪Ϣô᲻ѡԨ֪詡Ľ֪ϢôҲֹ֪֪Ϣô
ԨǰΪһһǰ֣֪Ԩĵϸôھѵʱˡ
ȴԼ룬ҪԼκ˶֪һ֪Ҫһ
ȻҪǶ磬յ֤̫ˣֻҪóԺԨλˣοиѪףʵ֤ԨĲ۵ӵĻ˵ϻʵۣڵүδóɣٱı
Բ˳
»صϣͯ㶵ؿûЦΪڲǸԼЦʱ
̫ˣһЩı飬ıϳ֡
ͻȻ︮д˼ҽС
ܵøӲ԰ףҲ벻ԼͻȻʹɱ֡
֪ʧǷŭ
ȻǼҽǿƿڸǿ֮ӪȻ
ӵܿ촫Ǽҽ
Źܲ԰׵ɫͯ΢˵£֪ʱͻȻס֣¶һ˿΢Ц
˿΢ЦСͯƽָֻˡ
û뵽һ쾹Ȼô¡
︮ûƬʱѾˣ
ܵϳɣȻͯ³Եһ
Ȼδ֣ϳ
ɱ˲ѪĽɫȻЩףҲûʲô쳣
˼Ƭ̵Ƿ̨ԺУ
˵ͷ
ǹ̨ԺĻڸʧ٣
һ㶣漴ҡҡͷᰵȫų̂Ժʵڲ֪ǵʵΣ
¶һ˿ЦӪǷҲлӪˣǶûǷԽ̨Ϊƽأ
һ
ֹܰ˵ȥĳǲǹ˽ͳҪЧңֻҪǲģһɵȻɽȽ̨ԺΪƽأڸȫֻҪܹɱ磬ٴ۶ֵõġ
һ£ҧҧ


325 ɰ
Ľѩ˵Ļ㱨ɫһ䣬ȷʵǹ
˼æȷ
ô£
ĽѩΪʲôҪôͶ̨֣һ趵ţ
ѾǲһеԹܵԸӦò²Ŷԡ
ס
֪侲ԼԶԶǹܵĶ֣ǻۣԼҲȲȻ侲ȻĵԼǲҪֵĺá
һ㣬Ľѩ̹Ȼȥɣ
ʱվԶİֹЦǷڴǵĻͲҪˡ
ΪĽѩϾ˸ŮٵţԻҪʱ
ĽѩվָֻƽʱҲĽֹģŮˣŮ˵һжòı飬ֻ֪绨ѩ±ԣֻ֪ȥúðһ˾Ϳԣֻ֪һӾͿˡ
һ׳ԺĽѩֹߣ㰲־ǽ񣬷ֻһЩС£ҳݵġ
ֹ΢΢ü㲻ҪƭˣʵĺĽ㣬¶ܹôá
Ľѩ̲סЦ˳ԼĽַĽԼ˻ǸӵĺܣʲôòʲôǺõġ
㡱ֹͻȻһץסĽѩ䣬Աߣ˵ŷ˾ǡ㣬֪ô
Ľѩһ㶣ֹô֪
㡭
Ľѩȥ˵ͷôˣ
ֹһŷʵǹԭˡ
ĽѩȻ֡
ŰֹȻ֪£¾Լ֪֮ģѵǹͺ̹ˣ
ԣӦòˡ
ʲôӵ԰Լ̹׾һС
˹Ƿ֮ĽѩҲûеˣܵĸȷʵͳһЩٺԨܹͬʲôǺ˵
˵Ϊ˱Լϣ¸˰ֹ
ֹ㲻Ҫʰ֪£Ҳûк˵ǰȷʵ֪λŷˣСɣ
ĽѩǺεȴ֮ˣת˲Ѿף˵ŷ˵Ļû֪֣ѾˣֹȻ֪֣ô϶ǴӹﴫģҲֻż˵֣㱻ֹ˵ֹڱ䡭
Ҳ̾һŮ˽˼һ˵ʱĺʲôܴڡ
οǰֹŮˡ
ҲֻĲѣֹҶͺҲܣô֪£ȷʵֻһ²⡣
Űֹ΢ԹĿ⣬Ľѩһģ˵ͷ
ֹĵ̾һƺ׼˵ȥˡ
֮ʱ˳ĬС
㡱ֹ̧ͷƺԼЦɷȥλŷˡ
Ľѩûа취ֻܾõ˵ͷ
ڸΪ׼ĿλŷҵĵڶںȲ衣
һųǵˣȻ֪Լûô챻ߣҲ֪ܲԼ¶֣Ա㲻ٺҪܣʲô¶ûзһܿͻָƽ
˵ʲôĵĻôֻʫˣֻҪһʫ֣ͿȴһУĶƺǹͣ޹ϵǰůĹܣڵɷŷ
ϾֻǸŮˣ޷ʱԻȥܹ޸һˣѡڼ޸ʲôӵˣʵ⣬ҲãŷҲãԽܡ
Ե꽫ʱû˿Ļ⡣
ôҲֻżԴŲ԰׵ףЩůҲֻѣʱţĶѾ࣬Ĵ붼ȴˡ
ǣٴμ֪֮ʵԼһֱˣֻݹˣԼ˼ѹƹˣԲŻòҪҪΪָ飬ҲڶԸܵʱܣϿӻرȥ
㵭һֻ˲µģܿͽɢȥκ᳤õġ
˲豭׼վͻȻǰһһϮµİֹ˹޾Ľѩ
Ŀͣڰֹϡ
ֹȻĽѩˣȴʼմһ˿Ƥ΢ЦֻˮĺԵޱȣĽѩݺܶ࣬ĵǸΪͦһЩ
ĽѩȻѷҲѵһŮ
ǺЦǿֹݣһӷϾͿԿóĽѩʵ£λǡ
Ľѩ֪ĴЦλǻʵĹֹ£ĸ
æԭǰֹ£ˣ
ֹ޸꣬Ԩش󺺣һܣڵʱѾΪһμѻЩ»֪ģֹһ¶棬֪߲ơ
Ͼǹܵδޡ
ֹһȷʵЩأһˣ˵ȲԼһŮҲȲϣȴһĮζζǳǿңðֹܶԶ֮ͷ
Ů˼壬ǶˣǶŮˡ
ΪʲôᰮŮˣ
Ľѩİֹʧ̬ͱһ£ֹŻЦŷԶչ˲ܣ˼¡
æ¡
ĽѩһֱİֹᶷڿǲˣΪеŮ˴һҲһģȻڳֹʱҲƣ˶Լÿġ
ȴô¡
뵽ѩҪȥд飬λİɣ
ŮȻǿڳƿĿȴʼû뿪Է
ŹѾةָ˻Լվͽ飬ڴ˹ϲˡ
ֹ˵ͷҲͰˡ
Ŷһ
˵Ϊǵˣ˵ΪˣҲ󺺣ϰˡ
ֹЦŶԷȻ˵ЩģӲܡ
ôܳ˵ʵʱة뷼÷һ򽻺ã˲ʱǱĴԱϧǳһ飬ԡ
ƿԼĿ⣬УϴЦݣƺڻʲôõ¡
ֹǺЦ˵ֻҪлˣǷˣô԰飿ʵһֱĽˣܹô˹Ҳ֪˹˵ûڣìܰ
˵ͷةȷʵһ˽ܣˣҲ΢΢Щźܹٵﻹʮοֻǰ£ƺһ
ֹɵҲ˷ô
ͷվǵĵû뵽ôȥˣǸӡ
ֹɫһ֪Ѿֻ֪ǵϢʲôӵ˶ѣû뵽Ҳ֪ˣһһ棬ô˵ܶġ
֪Ϊʲôֹ˲ȥˣһ£Ȼʧȥˣ˵òôȥˣûʲô仯
ԽԽͣոռʱһ緢Ĵ״ԪȻԼͼ޵ΪõʱǹܺĽѩһԼ·ϣû뵽ԨͻȻ֣˰ֹһᣬû뵽ͽԼĸ飬صԺΪǶ飬ֹһˡ
ܱϾԼĹȥڳΪ״Ԫ֮ǰԼǺ֪ģҲġ
ֹ֪˵һϵŮˣģôԼܹڹܵߣڹ˵ġ
û뵽һлܡ
䱸񽥽ˣȻ޷װֹڵ飬֪һǳܣӰֹпԿó
ֻΪо˰ֹĵ⣬ԲŻ𷴻û뵽ֹ֮Ȳ
£
࣬ʵǣǱãةġ
ֹ͵һ̧ͷʲô
ĵ̾˿ʵǱãģûп뻯нô
ֹʶһ㡣
ȷʵ˹ة࣬ѵģΪźһУȷʵˣԭΪܹΪһ飬㺦һôҲˣ
ҲЩԶʱ֪ǡңóڵ˼ȫ˹ϣֻһͶѣûа취ˣûа취뿪ˣǹȴǡ
ֹĿ⼸Ǿˡ
˵ȥ㲻ĹͣǸܹһˣóһнصˣΪ˹ڼ뷼žġ
վŶð빫ˡ
˵űȥΪٲߵĻİֹܹԼϵ顣
һ̣оһ޴ģԭһֱͼӱһЩû뵽ԼȻĬĬ˼Źܡ
ϧǣһѾˡ
ԭ㻹ϲֹվûУıӰ㶵˵


326 
ɫ信һԲȴЩĵ֪λʦôˣͻȻͰһɵȫҸˣȻ˳ع̨鷳
ȫһһǰֻܿº͵΢Ц
Ҳо֣ΪԨƲߣΪԨش󺺣Ѵǳø˳ľɱжٰգ
ǲֶεģʱҲǲƴۣȻǸºʹݵı飬ԨҪеĶࡣ
ӪѾӱƵĽп
ڸ󼸺ȫȷ̨ھݵ㣬ֹЩܹŹеж
ڸʵ޷̨ԱʤǼİӪбʤİա
ӪеɱȻڸôľ񣬵ڶ࣬ɵɱӪƴһƴοǸոᰵƴ̨֮أ
ͳԶڵá
ܵԶϽ䱸ȵˡ
Ļû£Ѿֱλͳ졣
е䵶ɢźȻѾãҶǾĸ֡
Զһû뵽һԲͻԼ֣ȵةѵҪ췴ô
¶һ˿Цؿ
Զױӿ֪׼һУڸǿѸٷʮûлӳȥѾ˿
ڸɱ֣䵶ԶͷأһѪꡣ
Զˣ֪޷⣬ȵةҪıô
ֹסˣĳΪة࣬ΪȴҲ˲ôˣֻҪĳһ𸴱ɡ
Զȵʲô𸴣
ܵĳҪʱƽңκϵ˾̨ԺУӦò᲻֪κϵִɣ
Զһ㶡
ܽıϣ㿴֪ĵϸЦΪͳ죬Ȼ֪κϵΪҹ͢ǽʧְôᱻ
Զ亹ס£ͷϿ۴ñӣϱ̣ȷʵشΣȴ̨ģ˵̨Ժǲκϵ˵ľݵ㣬ô£
ڹ֮͢Уκһ˷ǣһԶ쳣ġ
ܼĪǸ𸴹ĳȻˣĳҲͲٺͽ˷ʱ䣬Ѿ̣ĳȺΪΪĻһ̵ҲǴ󺺣
Ȼ󣬵ȴȫǽʿ
һֱӡҲеģοԶס˵Щʿˡ
Զة಻һһȥĩԸةȥ
ЦһȻˣɣ
΢΢һУﻹף˵ͷǰִ䵶ĸֱ˶ϣˡ
ֻʾĻ˲Ҳˡ
Զɫף֪ԼǲĻЩ˶Ҫ̫࣬ͻȻˣûа취ϣοֶܴǸ֣ûֵ
ܿԶڲ˷κʱ䣬ʼǵԼǰһʯҲͽģĳͻΪǻʧأҲ̨ĻᣬǱҪĻԸۡ
ΪסԨܣǲһУΪǽǵ߸Ԩλв
ס֣
Զſ˰סѵ֣û뵽һĹѾȫǺˡ
ܵ˵ͷȻʶʱ񣬹ĳڴ˱֤֮½нʱ䣬ȫС
Զһ㶣Ĳ
ܵǹĳ£㲻Ҫˣ
Ĵָܷд󽫵ķ緶Ȼ书Ҳᣬ˵ÿһ仰ܹеҪǱ书ΪҪĶ
ԶֻôȥȻ˳˹⣬·Ѿ·ԨЧңֻʣһ·פع棬Ӱ̨жҲȥˣֻҪǲԼͲȥǡ
ܸϵ̨ԺʱѾǻƻʱ֣ӪѾˡ
ǰѾ׼ˣ
Ҫ̨ԺըļƻȷʵЩ˳ԾϾǹᰵģĽѾˣܾȻҪڹһըǹŽδš
ܵͷʼɣ
תǰչ۲սС¥ֱʱžЩƣˣЩʹæµʱ̲סʹһ£üͷ
һֱϰ֮ʱæµԭ徹ȻЩĸоȵƽϢһҪúõ
վıȴûзֹ쳣֮Ŀض̨Ժ
һССĺ𣬰ӪʮӰԺȥ
ǰᰵսʱΧǽûޣԴ˿̵̨Ժȫ¶ڰӪߵеģ޷ʲôˡ
̨Ժǳһûзκε
һĸоôĶ̨󲻻᲻֪ſͬķʽİӪڸ󣬷ĻҲ̨ԺһԺ
ܵĿҲû뿪һ̨̣ͻȻ˵ĻǼ鷳£ֱΪԺӵһвκϵľ޴ܣĻᰵ˾ȫûǲܶ뿪ġ
ֻûʬҲҲûʲôǻ޷ݻٵĻôҲֻ֯ˣҪĴۣǹܿǵģǵֻǾᵽĸʬ塣
ӪѾԺΧϻȻ繥ʱڶ࣬޴󣬵ЩƣԸССͥԺǴ´ࡣ
Ż
̨ԺһƬš
ܵ˵ͷӴϻһ֡
һľ죬űƻˡ
̵Уܿؿ̨ԺΨһǱм˺һһӷֳ룬ɵУȻɳʯ¡
ԺйȻûһӰ
ɳʯ֮⣬һƺְ
վԸȥǷбĽ
æ¥ڶڸǷȥҺ̨ԺĽﲢ󣬾㱻ȫը飬Ҳûڵϻ϶ٵɳʯڸ˺ܿһ
΢΢ر˫ۡ
ֱг쳣Ǵδй£ѵʱ̫ˣʲôԭ
ȫʱԼͱŲ̶ͬȵʹȻ书ĸ֣Ƕ˽˵ܲκ˲
СʱԭͲãѾˣû뵽΢иһ£ԼȻЩֲ֧ˡ
ˣ
ðĸ֣ĸǼΪůĶһһӽİΧˡ㰲ֹԼߣҲҪˣȥҲĻΪԨԼȥˡ
ǰƺֳԨӣϵǷ֮ǣϹƴҲҪԼĺڴϻݺʱ򡭡
ҪΪˣҲ
ҪΪˣҲֹ
ҪΪˣҲڴ󺺳Ϊ״ԪҲҿΪˣһ˿Ķ־һ˿ļ飬൱һʱ֪ԼӦȥʲô
ܾȻЩˡ
ˣ
ˣĸʼƣʲôʱܹأ̨֮󣬵Ԩϻλֻ֮ǻһͳԭ֮
һ£ʲôʱܵ˾ͷ
ԨϻλҲΪ£ȻǺ֮սո˺֮󣬽ǴʷαһΡ
εȹԨһҪҲҪʮʱ䣬οҲûа취
ʲôʱܵ˾ͷ
ֻԼʱ
ֻԨҲûʱ
һ£ֹԨȥٲԨԶĻԼһȹˣû˿ȤԣԼͲʷȥ˵ڱ˵ԵöôҪ
ֻɵضȹڣڼˣ壬ľ񣬶Ѿ
ˣ
ЩҿֻһˣĻ˭ҲݵĴة࣬Ȼı顣
ͻȻֳ¥ϣϲ˵òȷʵһعֻǻƺǳӣ²ο
ָܻȻлӪ֧֣ʲôǽⲻġ
һ㶣ȻЦˣ
ЦȥɣĳҪʶʶκϵʲôͣ


327 
һ죬ȵҲɢˣüʯǼͰ
Ա߻ӪͷüëıΪˣΪҪʯŵΧһС
ǾȥɰһۣѵùܵһôŪʯţܾöԲƵġ
֪˿̵Ĺ˳˼Уûżʯŵܲը
ǱŵˣǸͷ켱æȥڶȻõĻѷڶеҪˣ
һֻۣ³һ֣죡
ͷЦһ£޴˵˴ˣǾ͡ٺ١书˲ˣҲǶԴ˵Ĳ
̲סһ£û뵽¶⸱ӡ
Ӫڸ˷׷׺ˣĿⶼڻӪϣ̸Щ˵Щˡ
Ҳ֪˵ĿⶼԼϣԵøΪأСĵķźߣȻһ˻ޱȵؽʯݸˣ
ˣһŰ߷ɣߣһӵˡ
û뵽һʱƨԳЦһ´˵ĸһ´˵ĸ
ҲǿЦãúúˣµ˲裬ҶƨɵĹƺĺܡ
̵Ļǿûˡ
ðỤֱ̋ʯųȥ
ûԤװһ죬Ҳ˵ԱߵˣӪƨû˵󻰣Ļ
ɢȥطʯžȻмһ϶ȻһЧ
һѰƨӵʯԱߣȵţ
켱æԼļС˹һķϺЦı飬ָʹߺȣƺʮ㣬Ҳ൱żԻͷһЦ
Ϊ֮ᣬӪڸҲ̲סЦ
ȻЦ˻¥ϵĹܣߵ¥ǰһ˵ıݡ
˴ڣȻЩ΢ȴõģЩӲ˸ܵ˺
֮ĽϲõģԼʱ̫ǿˣԨʱ̫ˡ
ڶεĻװˣҲԼƨԼʯȻ˼
ʵ̫ˣĹЩܲˡ
䣡
վҲȻʯѾˣһȱڳǰ
ͻȻһ֧ʯŵȱ˳ȥֱȡ㵸ǸӪ졣
׼Ϊһ£֪Σϵһʱסˣ֪ԼζۼҪض롣
۾֪ϣؿļ⣬Ŵ͡
ͻȻһƨϡ
һ޴һӰ߷ǡǡ֧
ĻӪˤڵأˣֻܸмתͷŵϴ󣬵ǾͲ֪˵ʲôҲǸм֮Ļ˵һߵƯ
ӪеȥʯżȻôʯжȻˡ
֧˳
м˱䵹һҺ
ܵ¥ϴҪģ
ʱףȵ˻
Ӫ֪һֻһȱڵʯͶ·ֻҪסȱڣǰװսȻѾǾͱִУѾˣЩ˵Ȼ
Ӫ
һӪеĻ׷׶׼ǵʯš
ڸͰӪһҪӪֳݡ
Ҳ֪ʲôʱݵػصӪУγװװӵȵţ
ڶһȫʯȥָϡŹֵĶ಻ʯŵȱֱըˣΪҪŨ̴Ǹȱӿ˵µҡ
˰Σһûκ
֪ҶȻͨڣֻ֪Ƿĳڣȵѣ
Ӫ˷׷жʼΧȥŨ̼ΪңǻбͨڵĻ׾ͱ֣ʱȻõء
Ӫֽܿһ˳ȥҲһ֧ˡ
Լо˿Ѿĳˡ
Ȼĵ˻Ӻɱ͸ߵĻҪ׽סǣ֪Ҫȵʲôʱˡ
ƬʱӪе˷׷׸ϻأʮͨڣѾȫˡ
˺ģôȻܲҪڣѬһʱ˵ٿԼʧ
ӪԥֽŨҵС
ȥɣ
γ佣Ũ֮£κϵ˾ܹҲˣĻܹ𷴿ĻôĴҲֵˡ
ӪСĵĿʯţȡѾ׼õĹߣʼš
ƵһĴ
ʯŷһӪҵ˴Ĺؼƻ˻ء
ŨƺȫӪҪȥҪϲ
ʱӪ˲ǽҵУȻڸˣ˽ȥ
ûоκս
żըòӵʬ壬֮⣬ҵУһ޴¯
ŨѾɢȥҲ߽ҡ
ߵҲ̾κϵȷʵ˴֮Ŀֱ࣬൱һĴС˵ģֻ޴¯˵⡣
κϵ󺺰꣬һңҲһһܹɵ£ȻҪ˴ȻҪǵõ˴󺺻ʵ۵֧֡
¹ûдڴκһĵ伮棬ҲڻһĶ
¯λϵ
ϵȻѾȥʱˣǻǱŶƣѾ˶ԾǰˣˣǵĹκһǾĸˡ
ûп˴ڣֻƾϵκϵȷʵЩ£뵽ǲᰵԼڸǷܵĸҡ
һ̶ĿռಢռκεƣƣԲκϵŻѲᰵǵ⼸λĳӭУֻҪʯţƾǸȥġ
¯һȦ
ûκε伮Ͽ״¯
¯״Щر𣬶¯ӵϷȻһƽͻƺҲװŵҩһؼ
ֵҩĵҩֲǻһġ
ͻȻһһεͻ
ѵ¯ȻΪҩһ֣
κϵȻҲǹĺܡ
һŵʯǽȥָʯͷǽ֪ȻǲκϵңӦòʲôذԵʮַġ
ͻȻһ죬һʱŷѾԼǰ
һҳ˵ǰ
˼ͬʱ濴ȥȻͬʱƿĿ⡣
ǿѡĻԸҪЩ
ȫһһߵ˹ǣͷϵǸã˻֪ʲô
ʮܣϰټܵ˹ǶѻͷƺĿ˳
һһκϵ
æǽϵİťִһš
һ˹֮⣬һЩĹ
ܾƵôҪֵȥǾ߸ԨĸʬȻЩװĶ˹ǣȻǾ߸ʬӦǷǳرģӦõطеһС
һһȵʯű򿪣ϧǣܻûҵԼҵ
ŵԽԽ࣬ƺһЩЩѾˡ
Ż˱ץʱ򣬻һʱ䣬ȵ¯֮˹Ǳʧȥ˼ֵԲŻһ
ܷһһĶģ˸ʲôģԼĵģκϵĽҲһΪԼ̽İأͼɳɵˡ
ֱһʯŴ򿪣ȫʧǶ罫Ǿʬˡ
Ȼ뵽ﲢ⵽̫ǿĵֿϾԼлӪƣȴҲֻ֪Ϻʱߵġ
Ҳû˿취ڹҪԸĻԸԳӦսԼץסġ
ܽеߣĳȻظˣѾҪϸѲ飬ѵʲôҪ٣ҲԽԶ⼸λͳ￴ʶһ²κϵĿҲá
￴ܵƣ̬
ܰ˰֣ͽˣ
Ȼתȥ
æƺ
Ц£Ϣһ±ˣ
ɷ˵һץס˹ܵĸ첲ǿн˽ȥ
ܵûзЦЦؿ
һջظʵ̫ˣһ£ܿԿ
ܵ˵ͷȥ
ŹıӰıӾȻһᡣ


328 빬֮;
ڸ
ոսֹߣĽѩԱһ£ֹСŮһβסϲɫӣûбҪˡ
ȷʵǸֵŮˣĽѩ֪Ҳ顣

ס˽ҪȥĽѩ
ʲôʱԷر
Ľѩͣ½ŲԥƬ̵Ļ뷵رôҪ֪ŷҽǣʵѾǽ˰Ƿɹ㶼ܻŻȥġ
΢΢ͷĵϾǷļҡ
Ľѩһᣬ˰βŵ˵ɣ
ټˣ
Ŷ
̧ͷƺỨ÷ߵĻŵԶٲ̤ϴһҲԶټܡ
ĽѩתʲôӵһŮˣԹܵԼǿΣǻѡӱܣӻһӵļңҲһ
ðɣ
Ľѩ̾һȻ˼ѩͷ˻رȥ
Ļû˵꣬ȻſѾվһˣʱס
ĿҲת˹ȥһվ
ſǸϴŵЦݵˣǹ˭
ɫЩ԰ףȴ޷ůЦݣؽֱƺͥŲһ㣬Ŀ⡪ԵЩ޴ϡ
Ľѩ΢ЩΣ֮ͬ⽫ͻرȥҪΪ˰ֹܶоĻô԰ֹʼǸǾӱײƣĽѩûа취Լֱ׳Լ˼ɵ¡
߽˿С㲻ùĳͷ˵仰ɣ
Ľѩͷ뿪
ܵĿͻȻ峺ǰԼǣʮŮˣͻȻ쿪˫ۣ˻
᲻Ƶͷڹܵļͷڹܵ·ϡ
վĽѩв֪Ϊʲôһʹ˿ûֹܵ˼
ã
΢΢ƿߵѾ꣬ⱲΨһһΪһ˶ˡ
ܷסļͷҪصȥô
ΪԼĺܣ˭֪ʳ仰ʱȴûа취ͷ
а̫ĶԼ֪ʲô˵˵Ǿֻ˵ϣ
ǲҪرȥɣصȥŷʼҲûȥ㣡
ܵʵҲһʹŮˣѡһǱģΪʲô֪׷ԼҪĶأΪʲôֻ֪ӱأŷѾ͵˾ǣʵȥŷһһڷԣʲôأ
ѵڵʱţȴô
ܾԼЩŭ˽ҲΪ˽⣬֪Լڸʲô
ѡĻôԼѡɣ
һƬհףֻǿŹܡ
ھǰɣ
һƺҪѿܵ˫֣Ҳֻһ¶ѡ
۾ͻȻѵܾȻָһ᣿
漴
˵ʮǰĹܣޱĻôڵĹܼ쳣侲ĲʲôĻôӵֻͬ顣
˵ˣܶȷʵѾûʲôرĶˣֻǽɼΪҪһˡԲŻҪ
һͻȻ˹ܵ˫֣Ҫҵ
Ƿŭ
һʹ˰βŵ˵ͷðɣҲø
˵תȥ
ϸԲ𣡡
ͣһ£ȻͷҲصˡ
Ľѩ˽ֽ˻ҲʲôŷҵķˣԸĻѩԸ⵱Ľá

Ǹߴĳ¥ǰڣе˶һ
һ·ԨĴͷ羰֮⣬Ʒ·ϵСԣҾͲ˵ˣԱڸҲòУԨαϾǻؾǻƵۣǴ󵽲ٴĴ£οڸϢ˳ڹ̨ԺըƽˣΣʲô̶ǿ֪ġ
Ψ׼ʵȴ˿ǳһʱ䵱һ¡
ʵԨǵԼҲûĻˡ
ϻλζʲôԨǳζȨӣζԺ޳ȥԸζҪڴ󺺵ʷϴһµʱ
ζҪʧȥɡ
ͷ羰ƷСԵɶҪʧȥ
ٲúɵĻô´߳ʱһǾ׻ļ٣һҪʱʾԼǻʵۣʱ䣬ҲѾˡ
ֻȻУһ˲ܹȥ˼ƽ޷˼⡣
Ԩ΢΢̾һǻǵˡ
ŶڸѾվӭˡ
ֵͬĻٹ١
ʣЩǹܵ⣬ΪԼĻص󺺣ޱȵƣֵԼŶûа취ιһǽеĳٶϵ˳⡣
ڼӭӻʵ֮ˣزμӵЩ˶ѾԼݡ
ԨȥܼæڵأİٹҲͬʱ򵹡
ɣ
Ԩ֣ܵһȥ
ĹԱ׷ÿһͨ·˵ıӰ˲̾󺺽Ҫһµʱû뵽Ȼλ졣ǵȻߴ󣬵ǼᶨĽŲǰѡݡȾ쾡¡
ʱͻȻƺԨسʱ򣬱㿴˵ֱӰ
ַܵǳԨ΢΢һ㶣Աߵİȥ
ظһ΢Ц
ԨԶ
ǰǾֱ֣ͨʹŲʯϣƺܻᷢһɫĴǽͦǽ¼վļڸ
ԨǰֳԼһʱ龰
֡ᡢӽ
ЩԼΪʷϵһ뵽ûбȻһжʶûκһʷ¼ܹΪԼж꣬Ҳûκһʷڵ伮дڹһ˲䣬֪Լһȫİĳȫ֪ηչȥ
Ȼ
Ԩһʹ˵ΪʹĵĴΪԼҲͲ̫ĳޣҲ֯ƻꡱھǵһ𡭡
Ųڼ
սǰ֣ڶԼ΢Цƺؿڲûв֧Ѫĳ
ᡣ
΢ŵŮӣȻҪ޸ԼԨҲҶʲô˼ĴվԼʱԨûа취ܾջ
Ľѩ
ơ
˲ľޣסԼ۾һȻ޵ֿؾͰھʱŮӡ˵ԼϲΪĻôԼķҲϣڹ
⼸ŮѾԼ굴ˡ
ۣԼ׵ˣȴԼһĸ飬俴Ϊ龰Ԩûа취ΪжʮĸУȻûмһ档

սʱԨҪҴҵӵȥʬ嶼֪ںδսϵӢɣΪ˱ɣҲΪ˲ʹ󺺷ֱʮ겻ؾǣҲҲڴгһսԼںڳ°ɡ
ŲڼʹѾǰ
ܣɫԴŲ԰׵ˣðżΣգҹӪݣԼƣƺֻΪ˱ѣȻ׼ȻȥΪԼҲƵ֪ĸɽйеˡϹ׼ƣڵǧﱼ桭ԨʱԼ̫ˣһеˣҲðǿⳡС

ԨЦ
֪ƫƫҪðƫƫɵҪԼμֱǺͿЩɷһֱΪǸŬΪԨҲĻὫԼһߡ
ǰΰİ衣
ͶԼеһ̣Ԩ֪ԭ˵ľһֱֻ֮ԸԶѣΪһңȻԼҸˣǷڹ辿黹飿ԨŮˣһǰĻԨ޷ܾҸ
عڡ뾰㡢詡ǡһһݸǰ
Ųͣ
ܵүǵˣ
ԨһЦ̧ǰ޴Ĺš
ӽ쿪ʼˡ


329 ǻ
ȥˣټһУֻʣԨ͹ˡ
ܲûȥԨǽĿͶڴ⣬Ȼƶɨһ顣
ԨĿȴʼڹܵϡ
ͬʱһ
ԨЦǷѾӳ˾ǣ
δأܵѧΪǱھĳ׼ʱ֣Ҫ֪ﻹ˵һӣĵˡ
ûиԨǾʬ£֪ΪʲôܲԨ֪ԼѾ֪¡
ôԨϾǾϾǳЩΪ֪£ǷǳģԼЩˣºѶԨҲһ
Ԩ˵ͷĵƸûʲôôǸӤıõ˽ǵϣҲû˸ҽϻλԼλòԲ˳ϾҲֵܡ
ĵĵǶˣ˲żΪǿ书иŲκϵȻѾ룬һؽɣжǱʵԹơ
ȷǸлܵʱˣԨ΢΢Ƿˣ
ܼæһȥû˵
ԨѾʼغܿҴ󺺣ѡ񡣡
ܵȻ˵ġѡ񡱵ʲô˼һ뵽Լ̨Ժ뵽飬֪亹
ˣ
Ԩûע⵽ɫı仯ΪΪ˵ôãڵȵڣҲԸԳ
λϱҪΪ󺺻ʵ۵վ˫֣ڴŲӣһʱ緢
Ȼûµǣһ˲䣬ƺֱܹͦȻޱȵļᶨ

Ϊ˼֮󣬱ӭԨĵǻ䡣
ΪԨگ飬ҲдһگˣҪδһ޶ة࣬ԨѾƵ̧߹еĵλȻͬƽةȴʵ˵һȨʡʡϯԱֻԲ£ȴ޷ƽһԹԼ
ıѾ˹ڴеĵλ

۵Ԩ߽˽Ǵ
ܺĽѩͬʱߣԱ߹ŵİٹٸ˿Ҷ
ԨȻֻһЩڴ󺺵ĵλȴǷǳҪοڸǻ˿ƴ󺺶̨󣬽Լ޿ײر鲼󺺡
˵Ǽ̳۵ĻλĻ˵ǿԼ˫ִ£ȻûндģĲпսе̲ȴ󺺸ոսʱС
Ԩڴǰͣס˽ŲĿڴӲӵĴ档
ʵϣµĺĳǸѾദзϵˣԼֻ֮ϻλĻҪٲ֮ء
һ˿ЦظԨǣһ̣ǸĻǷԼûа취ˣԼģǱ˵ˣûа취͸
͸ֻһѣ˽ǰʱȴԱһӡ
ĹȴƽúܣĿڲԶվϡ
Ľѩһпû뵽ԼַʽԨΪĵĻôʵһŮҫԨѾ̫ࡣ
ھʱ˵ֻҪԨܹƽͳһԭͻ޸ڣѾ仰û˵ʱֻ֪Ҫ޸ǲǻʵۣҲǲǸҵˡ
ԸڵԨ𣬻صһõͥԺУҲԸ֮ȴҪ£ҿϡ
Ԩӣڽ˽ǵ
޴ıǰ棬ǵҲٹ٣ûһ˸̧ͷԨһۡ
ԨǰȷŵĲӸһЩֻҪλӣȺ꣬ͽǴ󺺵Ļʵˡ
ܴӻͳگ飬ǿһۡ
Ԩ˱ϣԸȺ·ĿⶼеԼһֻһ̣Ԩû־ĸоǾ΢Щʧ䣬ʧȴܿͱɢΪԼѾǴ󺺵Ļʵۡһ£͵õһµĸоǲͬġ
չگ顣
ƺʣگչ
ͻȻһХӵ⴫˹ȻǱ֮Ⱥһ֪ʱ򣬻ʲô˸ң
ԨɫҲ΢΢Щ仯ϣʲô鷢
ֻйȴɫ糣گϣ˵ͷæȥˡ
ĽѩȻؿŹܣ֪Ҫʲô¡
֮ԽԽƺʵΪۺҪ֪ԵĿǽһڸĸ֣ȻܹưΧ
Ϊͷĵطڳ˶һϵӰ
ԨվȺҲ춯
绳ﱧһӤ٣ǰϵһðײ˳Ķ
װڸǶϺ
ԨΪ˹ܴݲȵ飬֪һΪԼʰһС
ڸĸȥȴֻǷһҽ˻ͰϵҲһ裬ʮڸѾǰкȻͻˡ
ֱͦ壬ҲǸ͵̫࣬ʮˣеһ٣ȵȵ̫֮ӣ˭Ҳ
ȫ
˭֪õ˵Ļ棬Ǽˡ̫ӡ֣òȻ
ܴ߳˽ǵ㳡֮ϣ磬ѵҪЮȵۻô
Цȵǰй¸ӼңôЮ֣
̨Ϊҹ͢ȵۣ״ȷ䣬ǿӣʮ⣬ĳ㣬㾿Ϊ
ǰһ𣬵һڸɱֵһȻڶԷһ֮ˡ
ͻ֪ⶫȷʵǸеĸ֣ãͬʱӭȥ
ȴһصԭλãֻΪ
ǿӣߡһЦӶĿﴫ
΢΢һ֣һװ˴Ⱥ˳е٣һһӳȥеҵĻʶ
ͻͬʱγ䳤ӽˣ׼˿ʱ͵Ϯ
һû뵽ܾȻѾ׼˶ԸԼֿңдŭһƣ˵ǰ
ͻͻȻͣסŲǸûжһֻصԼС
˵ĵԽѣʬֱֱطһ䵽㳡ϡ
ȫȻ
Ҳ֪Լ˴£û뵽ܾȻˣȫǱƵԼɱˡ
ȺǰԼ޷ˡ
һĹ򣬹ܺȵ󵨶磬Ȼĺʮ⣬£
Ȼڸȴû˶֣ȺһƬ֮
ŭһֽϵǸײ˹
Ⱥ֮ȻûжϾ˭ҪʲôͣҪóʲô
˸ƣڸͻȻˡ
䡱һ죬ǰʯͻȻȫը
ʯɽȺдҽ
ŨѾȫ
һӦ죬һץǰײԾȥոҪڵϣͻȻը֮вãڵѸһ㣬ѾС
ޱȣǱը˸ͷ
ͬʱ
һٺͰײȫϿУһ˫Ӳѳ
ͻҲƴʱһѾȫĹ뵽ֵͻȻѾأǸٺͰײҲͬʱ䵽
ϵͻҵڶ֮ǰסǣҺȵߣѾ
Ϊͻһһ֪˸һ֮ϳˡ
ΰҪڸ󾿾Ρ
һ׼Ŀ⼸ڸĿұ죬ȻԨƵǿ¡
Ϊ˸Ԩǿû뵽⵹ΪԸֵҲԶõ
ȫգϵ̵С
ڶѸȻǵĲһֱ䵽岦ڼֲסٴԾ˰С
˿̽ɢȥѾΣҪǿ֮¡
ɻһ㣬㳡˼ꡣ
Ⱥ￴ĳ棬˼Աӻ佫֮⣬󲿷Ĺٶսս˵ϣҪȻǿŷţ۾Ҫš
ԨǰڱϣĽѩĿһֱڹܵıӰϡ
Щ̫ˣĿƺǶеǸײ浽ʲôأ
뵽ܵըƽ̨ԺΣŵ飬Ľѩü⵽ô£
̣
ϵڱһ֧͸Ҳûһ˿˵ϡ
ЩûзŹ壬˲֮Ѿ˴⬡
µڻȥԼûлǰˣҲ˵Ļᡣ
һƣ¶һ˿ᣬǵ˵ͷ
һ죬Ӷ´
ǲκϵˣڸƴҲը÷һöû뵽ڸȻַ
ַ׼Ծ˵ͷ
ƹ֮׷ȥ
ڸҲڵϵȴŶĵ
̫೤ХһеİٴУ˫ı
ڴ˿̣һ֧׼ȷǰײİ󣬾Ȼǰײ÷ɳԶһӶ˵ϡ
Դ˰޺֮󣬻Һþöûù֧ˡ
ȻЩΪʲôһҪȻǹܰŵģûɲ
׹ܵˣĿʵ
ͻȻ뵽趣ҲΪʲôᱻˡ
һܣúݵ
˵µˣŷĳѾԼļӼæһתСĿռ˫ĳ׼ȷػĵ
Ȼһ޷ʹȫػһӵϿУһҲʹˡ
ֲ֪Ҫ϶٣ȻΧУûа취
ɫЩȻĿѾﵽû뵽羹ȻˣԺ󻹻һ
ЩŵĸȷʵЩ˼ص֮Уܹȫ˾Լ˽֮У̫ྐྵȻûʲôˡ
ڸ˷׷Χȥȴڶļ֮䣬ʧȥ׼ȷλãԽڱԽʧȥΡ
ֱڱݣһ˱ܹ˵תѾһͻȻһ£ҲܸɵһڸˣһֱڸĻУԷʹüĻᡣ
ʵϾȻ㳡Χˮйͨ޷С
ͻҲеĳѾ𣬶Ŷ粻ͣص򣬵һ޷ȥΪ֪Զڵٶȣûа취һС
ܵ߰ɣ
ⳡ־粻֪ҪݶãԨǻӣҲǴһΪҪӣܲټȥˡ
æȥڸ˷׷˿
ͣΣԶĽǵؿһۣ٣һݣʱʧȥټ
󳼶һ֪˾գͲμ׼»ƨĵǻˣҺڸʵΪۺ񣬽еĹûˣ⼸αըȴʹԱߵŪûͷ
ܴ󲽻ص˴֮ϣóگ飬ҲܵµȺǷָ
Ԩû˿ı飬ֱȺꡱʱŵ˵ͷλƽɣ
һǴǬԪʮ³ɵԨʵλ


330 ҹ
һףͻȻ˴꣬ⳡµ̫ʱˣԤʾµʱĵһ㣬ŹȵϰϽͷŴ꽫ǵȫʪȻǴ͸
ȻҲֻ֮£̬ͦԵʮ㡣
һƵҴҵʻ˹һֱɵ۴ĵǰ
Ȼϱλ̫࣬ɡصȺԱߡ
ܴ̫໤˵С
ԨӶѻɽ̧ͷ¶һ˿Цݣվˣ
æμϣ
ȻԨѾǻƵۣ֮ĳνûиı䡣
Ԩ˵ͷһƬ
ƬʱڵƬܽ˹һڣҹټѧǡ
Ԩ˻֣µļ̫ȫվԱߵĻҲȥֻʣˡ
ԨڹԱЦλһ֮£֮ϵĴةࡣ
һЩˣ
ʱԨոյǻæ˿¾ˣҺԨѾּ׫Ŀȫ顷ɵؾǣϱԹܵæֻڻ·ϣҪ²ܹصǡ
µ۵ǻʽȻ˵ǰٷϴˣҲˣǸֹԱĿù߲ܲݵʮʱ
ЩüĿܲŷԼ״ԽԽˡ
ԨվɱԹܡ
Ƿ񻹼ǵö統ʱ޵ǻʱΪ
һ㶣ʱˣԨʵľ£æϡ
ԨɷޣǸײ棬ʲô
վ֪컹ӲȥΪʲô
Ԩ󺺸Ԩ塣
ɫһ䣬̲סˡ
ͻȻһڵлһ硣
˼ʹĬ
绮ҹգԨĲޱ
ܵĳȥԨΪʲôҪԼϳһٵĸ
ô֪Ǿģ
Լô
ɱԼ
ô
֪ԨҪôʱûа취ֿģ޸֮ԨǸеĸ֣Ҫɱ˵ǲѴ֮οԨǴ󺺻ϣ֮
һҹʧ󣬴ؿؼƺֻʣЩ񱩵
ͨһܵҲֲסصϣʵѾûںԨȥˡ
ԨתͷûκεɱеƺһԻֻһã
˵ĿһҲ޷ֿ
Ԩһʲô
ܱȴҲûˣֻúɬϡ
Ҫ֪޵ôԨҪһ˿Ц˿ЦȴԵüΪȻ
ܾȻ˵ͷ
о˼飬ǿѡĻԸ֪ԨܣΪǿԵɱ֮
ջʵ̫ˣһƾͻȻֵˣȻӵһүһģһ塭
Ҫ˸ıһУջǹҲܾˡ
Ԩ˵ͷȻҪ֪ҲͲʵޱʱġ
ͻȻһһվȻ˵ϣϡ
Ԩƺûо쵽쳣ԼƵ˵ȥʵޱһʱġ
ϣһץסԨȣȻסԼĶ䡣
Ԩѹ
Ǿһʱһ̫Ķˣѹûа취ȫڵһУֻһ֪Ļô˾ǰˡ
ףҲǲԺԼֵһеġ
ֳĬƺµԽԽ
ɣԨְѹܷϵı龹Ȼ˵į֪һˣȻǧټƵҪǾ壬ȻµԼǸˣֻ˵ѡ
ܵѧлϡ
ȻֻǶ̶̵ʱ䣬ϵ·ȻѾʪ͸ʼʱȻܿƵҪ֪µ࣬ҿڻ˹˾޴󣬸ͲܹܵģҲӰ쵽δ
Ƶɽ峺Ϫˮֹ绨Ц̡
Ҳʱˡ
⼸仰һħһڹܵĶߺһһµĴݲѾԵô񾭡ʵҪ֪ʲôڵĹѾȫָ
Ԩſ˹ܣŵı꽥СȥڳһظϢһ°ɡ
˵仰֮ߵ鰸ĺ£ΨǰǶѻɽ۲ܹԼ
ɡ̫඼ûкæУȲǰ棬ݳһڵĹܻ꽽͸ﻹǸĴةࣿ
ȥԨ۷㶵س˰Ȼ֪Լøʲô
ͻȻһ£æ

Ľѩɻ󣬲֪֮ҹԨΪʲôĽݸ
ȻԨǸոմݸϻѾһδ⼸ĽѩһֱԨߣ죬˻һ˼ۣû뵽ҹԨȻָϵԼļ
뵽Ҫ£Ľѩûɵһ漴뷨Ԩæ˵ʲôԽĴ£Լۡﻹô绨ѩµĹ¡
һ۵Ԩڶ̫Ĵӵ֮ԺĽѩæӭȥ
ԨѾһס֣ѩɣȻǻϣȴҲѩδ
ԱߵĻҶĿɿڴ˵Щ֪̫ˡ
ĽѩһȣҿҹǷˡ
Ԩ§ڻһĽѩĹ뷿ȥͼҲԲ
Աߵļλ̫వզ֪࣬Ԩһĳƺţû뵽Ȼ˴󵨣޼ɵ
Ԩֹ֮Ҳû˾òףοĽѩȻѾͬ⣬·ɡ
˽ĽѩĹ뷿֮УæλЪϢһ°ɣ峿ܻع
˵仰Ҳæˡ
ԨѾû˶Ľѩ°ͣЦѩȻ⣬޵ЩȻˡ
ĽѩŵĻ֮Ѿָƽ»Ǻԭһ޶ѩôܹأ
аԹԹ
Ԩ§סȻͷȥ
ĽѩﻹֿܹסڵһԹԵص㴽һഥʱС
Ԩ§ֿʼ޹˼ɵؿʼԵأƬʱĽѩѾȥ
˵ȴûн
ĽѩԵУ³С࣬Ԩʴǵĸо
֡
Ԩ촽ĽѩĶߣȻѩ޵Ļʺɣ
ĽѩƵ̧ͷԨ񣬵Ԩ촽ᴥʱĸоʱû
ԨĴӹŮ壬ƺЩ񱩣ȻƵĺܺãĽѩڴ֮ʱѾõŮѾû˿۾ˡ
˵ϻߣԨ̲ס̾һĽѩһ͸ԼΪοǶԼôŨҵİ⡣
ĽѩھΪԼһУְŨ
ĴٴӹĽѩÿһأȻԼȥ
Ľѩ˿ҵУӲͣس鶯ţƺǺ£ƺǼȵڴ
Ԩֿ˵˫ȣȥ
Ľѩر۾һƺһԨӡ̡
ڡ
һĿзǻǷյĸо
޵Ļʺɣ
Ľѩ仰˵ԸԨĻʺ󣬵˵ԸԨŮˡ
ʲôȴ˿̸ΪҪ
Ԩûиʱ䡣
Ŀ籩꣬ƺҲ޷ڵ¶Ƚ
Ҳ֪˶ãĽѩԨıϣ¶΢ЦǸߵıԨдŮޱߡ
ԨĿ⻹ǽԼʱĽѩæ۾ƺЩˡ
ô
Ԩ⻪Բ°ͣϸһѩ޵£޵ĻʺѵѩһֱҪô
ĽѩĿȴȥˣ˰βŵΪѩȨôصŮô
Ԩһ㶡
ԼһĽѩʼһֱһᣬĽѩԼ׳壬żԼ飬ʼնԨĽѩһŮˣҲһҪԽ˴ڵŮˣԵһֱĽѩܹĸе⡣
һ̣Ľѩ¶ʱԨ֪Լˡ
ŮֻԼıѣڸ鷽棬κ˶޷ѳģĽѩŮˣһԸظŮˡ
еŮԨ޴ˣ
ĽѩһᣬҲʲôܹһԼİ˸ΪҪġ


331 
ݳǡ
һĹģȻдһӸԨԼҪǵ˼д档
ԨȻѾƵۣҲͲٴССˣûйܵλҪҲԽģš
Ԩƺ̫æˣæûչ˵飬ĳŵҲûж֡
дӣݴʹչһ壬ͻȻһ£ЩӶڸʲô
ԱߵæƺڲʿҲûʲô쳣֮
˵ͷ˿ǲ˳ۣȻΪԨ˼£ȫԼ˾һֺӡ
뵽һдһӣ詵صȾһ
Щ˻һЩƺҲôȤˣ׷׿£詣оȻ
еװ֮Ѵӵݸӣ콫Щ͵ȥ󡣡
ӸոӣͻȻ洫һЦ
ɫһ䣬ǹ詵Ц
æ׼ӲǹѾ⣬ˡ
ĿǸ棬Ц˲׼ؾɣϵȺѾǶʱˡ
ŭҪʲô
۵һ
ĳʣŵ˺󼸲

̤ǰһһҺûзͷ­Ѿ˿УʬѪȻ󻺻
һͷƺ˱ͣȡ
ǸѾŵվס詻ߣһͷ­Ҳ˿С

ĵ
Ԩݸ˹ܣȻԼվ
ѾղˣԨɫϾ֪Ȼǳ˴¡
ȻǴ¡
Ѿˡ
󽫸ͳλãʮһ·ɨֱݶؽϽݸ漱͵Ԩ
ԨǷһ˿Цкο
ܷ¾ﾹȻһϡ
詷ˣԨĴصϡ
ܾȻԾѾϵ
ֻ詷̫ˡ
Ҳ֪ԨݣΪľһ죬һĲǹ詣ôʹѾˡ
ԨƽԼһ£ΪΣ
ܳȻѾˣǱطɣֻ˭֧췴ġ
ԨһǶ浽ݣǱˡ
ܵͷҪô죿
ԨȻ詼ȻգҲˡѾźһУǾͽƾͼƣڹȻ췴ǰ׬һʣֱǳ롣

ݳµϢȺЩһֻš
ɫ԰׵ĹȴԨһС
սҪһ뵽ȫŵòҳ
ԨĿɨһڵѾʮպ˴αƵоոڡ
ȺͻȻһƬ
̧ͷʱ򣬱Ѿһˣֻʣ¹һԱߣ΢Ц

ǬԪԪʮ£ϳѾ붼˶ɵԨֱݳǣͬʱؽϴӪĽϾפؾǵľֹ͵Ϯ
ʵֻΪ˰ס詵ģĽƵȥ
һֱӴפغݵԽȻеԨеƣֻΪ˱ݾߣԨûҪϵݡ
ԨûʹûгȥֻɻұһݵĴ󺺳ɵۣһųѡ
詵ķѾãʱ췴ԨЩ⣬ԭΪڿݡ֮Żᶯû뵽Ȼ˲͡
ܰߵˣ˵й̸ʱԨһУ˵󺺵ʱֻҪ㹻ıºݣȻʹϾӣôԽϴӴз
ҲףԨǻ֮ʱҲʧ֮գĻҲݣİӪؾˡ
ǸҰĵˣʱн֧֣˵ͥĬеǻðһԡ
ԨĬĵ詵ΪҲЩ˸СΪȻݶƻҰӴ󣬵ȴΪԼ֯һ֧սԼҲ˳ԼڹʱҲδܹ˴ʤ
ʼ޷Լ͹һڣΪ詵Ұĸ
ʵԨҲ֪ԼΣԼԹһ£Ҳߵ·ϣ֪Ϊʲôһ뵽Ȱ˵ԼñɵַԨͻŭ
ѾزȥҲûˡ

詼Ҵҵ߽ԼʱĽĿݵĵͼϣڲ߻ŸӦԨĵ
ڸѾȫ˾ǣӪĲҲһϹ詶ԼݳǣԨῴԼͼ
һжļƻУĻԨҲѸٵľʹ

󺺣
ڹ˵ֲûʲô𣬶ҪֻʷԼܹдɶ֣ҲãҲãΪԼʸʷдһʡ
ںŵؿ˧֪ԼվڻɽϣһСģͻȥ
ԨԿⱾ붼£û뵽ȻȻ
ֱͦ壬Ŀӵͼ뿪
ʱͨˣ
ںæ£ÿ詶Աߡ
ԴһߣȫƣǵӳǵĶ硣
ԨĲ²ǶԵģݣĻ詾ҲԲ˳ˣҲӵµۡ
ԭǶܹܼݵĩʧˡ
ЦӼɥ֮ȮǽӼһ֪Сӵδȥأ
ܹܶҴ󺺵Ŀɼգ֮£ȻСӳ˾ǣԨοǷ˴ء
Ĵࡣ
΢㶡
詵ѾʼغӶϣʮ֮ᵽݣԨҲѾֻ׼ԮݣպҲȻᵽ
Ծ²˽⣬ԻҪ̹詣Ҫôأ
³֡ɱ
ЦȻгĳˣֻҪԨһ󺺵£̫ӵµģʱ󽫾λöȻд
Ȼϲ⸱ӣȴҲͷԴ󺺵Ĵ󹦣̫ӶȻǡ
詰Ȼĵ˵ͷԨȻڸ˱ôֵ֪ĽλֻŽǡ
Цܹܣ֪ĳǷԺ͹̸䣡
ﻹʶȤæ˳ȥ
Ŀڹϣﲻɵð̾һѡԨǧظϵȥʾЧҡȴʱǨȻΪŷҲĴ󸻺Ϊ֮ףΪ壬ҲΪңһѡ
ԨԽ̬Ѿʮ֮£ЩʵֱȫԴ󺺹в
Ԩнǰᵽݵ˼Ļ͸ܷԼߡ
Ҳǲѡ
該һλֵεľȴһλԶԨвͽֻҪھϻԨϣȫ԰ԼѡҵһʵľԼȡ󺺶֮Ҳδɡ
Ȼۺ񣬵ԶԶȲϱŷңԶε󺦴ͳҪǶʱֻ⡣
עµĺܴ塣
Ȼ֪ҪҲʵҪȫ֧֣ʧȥ¥֧֮ΪѰҵһңȻõѡ
˳ĬƬ̣ڵĳոյõŷҴϢѾھչж׼ȫԸܺڸ󣬽ֻҪܹɱԨôͲõĹˡ
ɵܹԸķ
ֱڣǲҪһɼ詶Թ̶ܵȣǼƵĻܲеĵһѡȻԨҲǲŻǱ֮ܣв硣
˵ͷȻŷҴؾˣȻȴӲһ֣˵ŷԼķ˶˳׼Թ֣λˣǵ÷ˡ
該мƳһۣȻһŮ˻Թв
ʵҲţŮԸԼֻǻ֮Աǡ


332 ƽ
ڸո붬ʱһѩⳡѩȻ󣬵ù龪һʱѡڶΪ˷ֹԨݣ쳣֮Ѹȥⳡѩµƺһ㣬ļƻ
ֱԨǰݣһ
ϱ㽫ǰļѺѸӦͼԨĴ˺ӵĶҲ˺֮ա
ԨľֱӵĳͻҪԨԼΣѪнԷ
һа׵ȻǽԨڲƭݳˡ
ǬԪԪʮ³һڳݳ£֮Ԩ԰ݵʱһơ
ԨĻǵ話ӭӣѾʥּݳУҪڴʹһӼݡ
該صڴʹӷ£æݳţȻԨʥݽʹС
ʼգԨû¶棬һֱǼ֮ϣӻҺӰһŶȻԨɡ
ʥڽ˴ʹһڵԨѾ֮ֻҪԼȷֵˡ
صڴʹĿȴԨټ
һʱ࣬ڴӴ˳ǰͳ詣ͳڡ
΢΢һ㶣֪ΪʲôҪ˺Լһ
ҲںֻҪԨˡλսԼһγȻ㲻еţҲұۡ
ʵҲûʲô֮ˣ˵κ˶Ƿǳ޴ģֻԼΪҪ
˸ڻҵȥ
ԴӽԺƺֶһ˿ȣ͹ˣҲǲЦ
ԶԶһۣˣ˫֣ƺǽϵĵż΢΢ͷ
ϤԨȺãֿƶԨмƣæ򵹵該μϣϲϣϲϣ
ڣμϣ
ǰͻȻת
ȻҪͻȻúһһѾǰ
һޱȣȻɱֳõĵҵխܹ˵壬詸
ѪĿ˳詵ֻذǰĵϣȴ˵һ仰зף建ء
һѳѸٵغԱߵڵĲϣѾһĻɵˣȻ书ʮָȻҲûκηӦ
οһѾ߳࣬Ѿסﻹлֵͣ
־ؿԼϴ
ԭһֱԼ书ǲ֪ϸˣΪֻ֪սϳɱͽ
Ҳе㣬Ż⡣
ˡĿͶ˻ҡ
ҵ˵ͷ
ڽеֵ
ϧĵ죬Ϻʬء
ҿ˿詵ʬ壬ĵ϶û뵽Լʹ죬㾡ȴ䵽³˰֣Ԩæȥ
ҵºõ
æл˿佱ѾүЧң֮⣬Ͷ뾡
üͷ΢΢һ壬û뵽羹ȻҲݣһ뵽ǿ书һҪʰĻ治Ǽ¡
ڸȫΧ֮£ܹݲȵԼҪҪС
Ĵ󲿷ֵ¶ǰӪĸ֣ΪľѸٿݵľƣȻ詿ƣϾǶԨЧңֻҪȻûбѡ
˼Ƭ̣ҵŹ磬ҪĿ
˵ͷ˿ɷʮ˲·ǳÿγжʮֻ
Ц˺Ҳˣȴòһ㽫뵽ǣȻ׼һУο滹ô׵ȴĹ൳
ָǣ˴ֱڵŹ詴Ϣˣ´ϲǱˣ
һ򿴲ò³ç򣬲˵սޱȣԸɫغ˵
æѾסԨֻȴԨĻߣĩһȥ
׼ˣæĺ档
ʮλӶĸֽ档
һ·ͷͻȻһ£뵽ԨҪڹ詵ĵ£ָо޷˵ѡĻ϶Ԩ֣Ѿûѡ
һֱʹУ΢΢üѵɱԨô
Źڲδ֡
˵ͷҲĽϾ;춯ԨƽϢǵĻǾٺò
һ˴Уһɾ޴Ѫ˳̲סϿڱǡ
ʱȻ˾Ȼǻҡ
Ӧ죬æ˿һȵ⡭ô£
Ƿһ˿ЦļֳָУλϵһͷѾء
һ֮Ѿȫ
ΰеĳѾݳһȻǿһǱһ˸첲ҽһȥ
ЩȻΪ֣ĸֻһ࣬˶ûа취⣬Щ˶Сһοһ书ԲԼ֮¡
ոʰ詵֮󣬰ӪҲ׷Χת֮䣬ʮѾȫɱ
һ˾նɱ֡
ҵȤ˵ǹɱ֣ȻҲǹܽ簲˹詵ԣȴû뵽˵书ȻǺԼͬһ
ڳΪԨĻ֮ǰڽҲǺպô벻һλ֡
ȡһ׽ɾϵѪ֮󣬳ˣڱ뾡ƽϴ壬Ǹ֪ɱϢݺܾܿͻҵС
ҵ˵ͷ뿪֮ǰЩԨ͹ܶнİ·ʽƺҲʮֳ侲Цµ书ܸߣ˺ûڽһˡ
ֻһСǹȣͳˣ˽Ҫδ졣
ЦĻӪ֮⣬ĽһɴݳǽӹܣһɸɱۣҲһе뽻ȫƲأҪʹ
ͷ
ҼǻϵʥּӦ֪Щ˸ɱЩ˲ɱɣĽ죬ɸ¾ɡ
¶ϲɫû뵽ҾȻͨڣҪ֪ɱȥ޹Ľ춼ҪһϾ൱ĸ飬ѹ
ǻҽȨŵԼһȴʹֻҪ׷詵ͽͿһ
һȴǡҵ괺ձҪǸʱһҪһ֧֮ʦ
¶ɻ֮ɫ
ҴӻͳһʥּѾ⽫Ϊͳ졣
æȥ

֮ҲûԨĳãŹ詵ıɱĴֻǶ˰֮öѣҵʥּΪͳ֧֮£ܿͻָ
ոķ̫ˣ󲿷ǱƵ֮·ȻҲҿΪڸһЩＣĻ֪жҪΪµԴ
ͻȻʧȥټŻ棬֪ա
Ϊҵǽϵ塣
ҲûԲԽѹƣǴµԽȻȴǿ಻ԣ㴦˼ʿ޷ЩĽʿԽȻʵûа취еĽʿȫнηȻԨһۣδ
ԨõУаЦԽȻҪһЩԼҪּɱЩʿô϶ԼġˣſԨԸġ
ԽȻɱҲɱˣҲ˵ƽѣºԨԳԽȻһ£ոһģȴһԽȻȻҪԼͷ
Ԩ΢ЦذȺʿһ£ֱڹȥˣּȫ˳ȻⶼѾǺˡ
ǰһ㣬ԨѾʼ׼ˣ˵λãĿֻһǾǻͳһԭ
ǬԪ꣬ڸոչȥȻ뾩ǻԵЩңԶѾʼæµΪæµǴ󺺳ɵԨһҪɵ̸£һȴڽŵĵ׼Լλĵһ
Ԩ˵Ӽλʼڽ̶̵ļµʱ䣬ĵһݵƽҪֹսУǱûû
ͬʱĶȴϿĺܣڱǸݵˣȴҲ㣬һ۵ʱˡ
Ȼ

ʥ֣ĺţڸϰ


333 
ةฮ
бϣΪһֱۣͻȻĳֻһ񣬹ǷҲԸ޸ҡ
ֹһ㶣漴ЦǵȻֻҲԸһҪȻôܹأ
ֽ§˹㷢ôôĳһĻҲֻվڳǽϿŹأҪ̸ף
ֹһЦ˳˵Ц
ͻȻ˹еı
ӡУֻܵůЦݣƺûбĶڣΪʲô
̾һĳҪͻӴ˹ɽˣĳȥĻҲڹУʱĳġ
ֹ㶵ؿǰˡ
ܼȻ˵˳һ˵ȥĳҲϣҸֻϧҲӦһֱҰװڹ͢˵ġ
ֹĻ˳ͻȻ׼ʲôʱ뿪ǡ
Ӳޱȡ
һ㶣֪ʲôϽҪ֮ʱɣɼȻص˾ǣѾԴһУҲûʲôҪھˡ
ֹվޱȻҪ뿪ǣ뿪ֹΪʲôҪȢأ
ڵһᣬܱվǰֹ˵⼸ʮֽӲѹܵĶˡ
֮ʱĬ
Ƭֹ̣תȥ뿪Ҳã뿪ҲãһǸûҪŮˣڹҲãپŸԶ֡
˵仰һţ˳ȥ
ͷûлһΡ
Ǳһ㣬ܵʹһ¡
һ˿Цظǣһ㣬ĵڻǷˣֹȻԸԼһɽ֡
Цûа취Цˡ
ֹıӰѾܵû뵽¶ԼĴȻ֮

Ľѩʧʹ޵İֹ֪ΰοΪֹ֮󣬱ʹޣû˵һ仰
ԱߵľῴȥˣվǲǹǸ󱿵۸ˣȥ㱨ȥ
ΪıعŶͷȻʾһհҲ֪һЩʲôǺһĻ
ڿ˿Ľѩ㵹ù˵仰ӿȥҪµġ
ĽѩϲڵĻ飬Ƴһۣ㵹Ǵûͷû̧ôѩô˵
ֻƺЦĿԶƺżΪȤ¡
˹ȥŮ㵹Ҳ˵仰ùȥ޻ӵġ
ЦĸŮ˲ޣ޲ģοǰֹ㻹֪һζǺѵãǼŰɣ
᱾빥һƣ뵽ԼĿڲţ㬵
Ľѩİֹĺ󱳣ٿȥ¾ͳһˡ
ֹ޵øΪ

ߵֹߣտλû뵽ȻͳƻǾʶأˡ
ֹ֣Ȼ̧ͷɻؿơ
Ȼػصλϣ̬ޱȣһЦȻǹ´ٿޣֻҪλֱˡ
ͱعϵͷʾԼסˡ
ֹȥȴҲûа취ˣƷŵĻһԼЦ˳
ĽѩЦڰָø߹Ǹ۸˰ɣ
ֹǱ
һ㶣漴Ц
ЦȻǱڶԸŮ˷棬ȴǱеı㿴ǻϣһĶŮˣλϱƵûа취µС⣬ֻһŮˡ
ĽѩΪ֮ᣬڹ龫֣˵ʲôƺǿɰúܣǲζ
ЦҲ粵Ǵﶼģ׳ʲô£ȻὫǵڹһ
ֹᣬҪɽ֣ȴԸȥ
Ľѩһ㶣ܾȻҪɽ֣ǻԨ𶯡
Ҳһ㶣ںȴǹΪʲô᲻Ըֹȥ
ͬŮˣںĶȴҲͬ
ɵΪʲôҪɽʲôãǲô
عŹʿɣʿ˵ûŵģóԣֽһŵ
üͷΪʲôȥ
ֹԽԽߣȥһҪڹУ˵ʲôִСһֱڹг󣬸ʺɽǸӣ־롭롭
عһ죬ݺݵһţ
ֹæͷعޱȣĽŷǳܾûˡ
ͻȻЦЦΪָµκһ
ȫ
ӵмǿ˵Լκһκһһ̨һݣҪƾȻЦЩţǽȻŵ㶨Ȼ˹
Ľѩ˵ͷ̾㻹ǸСӰ
ֹ˵Ҫھǡ
ƽضĻô㣬㾿ԸھǣԸڹߣɽְʿ
΢΢죬ֻҪߣʲôӵֶԸȥ
ˣЦøӶˣıǲ֪ģڶȻԼʮΰΪҸԼ¶ϣӦڹУڵĿ֮£ԶˣԶմȾκһ׳Ϣ
ڸ質һͱعҪԻסˡ
ĽѩȻʧЦⷬ϶ǸֹģǸԼģǡĿĸ֡
ԡƼԵ뵽ԼҪɽֵʱ򣬿϶᲻ϰԲŻ˵ĻʵƿԺ͹֤˵ҲᣬΪһֱ˵ԸȥĻ
ֹվģ
Ƶ˵ͷ
ĽѩҲ˵ͷ
˵ͷ
Ȼع׷ʲôҲ˵ͷ
ڸɴֹܵԱߣƽ˵Ķģ԰ڲ˵Ǹ󱿵أŹҪȥأ
ֹﻹסæ˰ڵ֣æȥ
ͱعĺˡ
һΪƸŪһ޽ǵ㷢Цû뵽˾ȻȤһС¾ͻԺǻ֪Ҫأ
ǸѾͱعĿȫ˹ȥһļŮԼҲǸŮˡ
ĽѩЦòҪλǰŪˣ֪ʲôʱ͵͵ܵõ޹ȥ
ͱعŻ׷׶ĽѩŭĿԶԣȻûʲôֿڻյֵز
ƳԳЦһֱ򰡣ˣ㣬ǻмҪûаأ
ĽѩŹܹ£΢΢һ㶡
ƵŮ˿ǶԹв
ĽѩȻʵҪԸĲǱľڸѾƻǵжڹΣذƫƫҪɽ֣ѵĿԹһȵĺô
˵ģֻܻʮ꣬ĽѩɫȻ
λãҪҪͳһȥ÷ˣǸǳصŮ
Ӧ
عȻ
ڿĽѩһۣҲæվ
ĽѩЦѾˣ⸱ӣϻҲǣ˵ѩŻˡ
΢΢һתƯޱȵķľǣǽѾѻˣֻҪǳǾͲȥ
ĽѩЦƺϻϻסˣ
Цޱȣԭ㾹ȻǳԴˣܹýԴףƸеʮأ
ĽѩҲЩֿסɫŮ̫ϷˣκһݵĻᶼŹҿԼŮˣҪ˵Ļǻôܵˡ
ûлع⼸λ󺺳ɵ۵سȥˡ
Ľѩ̾һԼʺ󵱵Ҳԩģ˵ʲôǺ֮ףļ˶û˿취ΨһҲֻڸǿѡ


334 ǰ
վ鰸ǰŵԼ¼ǼʫʹȴһһεĴ統ձʱһ
ֹԼȥˡ
ԴִԼԺͲĸŮ˻ĵĸԼһˣҲ־ܹȻĵε
ƷյСȻȫȫ⣬ǸؾˣŮ˶ԼһƬȴֻԼõ㣬ھϻǿհһƬ
ֹڼ˵ԼΨһû뵽ڻˡ
̾һԼ˸һŮ˰ϣĻΪʲôȻǰֹ
⴫ٵĽŲ
̧ܻͷͼװһ΢Цı˿΢ЦͻȻǡ
Ļ羫İֹվǰ
˵ĿһӴҲ޷ֿ
ܶԹоȻů
ѵ
ֹһ˹ƹ鰸һ˵˹ܵĻԸðɽô
ܾȻڳ֡㡭
ǵ˵ͷ
ֹһվ㡭Ϊʲô԰˵أ
һ㶣ֻüЦ
Ȼǹ
Ů§ס˹ܵĲӣķ磬ⲻǰֿѡİҪǿѡĻԸһƽȻһסһСӣָͲҪʲôʳﰡ
Ļû˵꣬ͻȻһѽ˹Ȼصȥ
ֹһܻû嶯һ˿޴ϲʱûˡ
ǵù
ͯһæֶŲܵˡ

ڸ
ǰֵĶǱȻ֪ʲô
ȷʵԥ
ȻѾ֪ԼԹܵĸ飬ȴǲԸȥԣ˵һɿļңʲôҪѵܹĽѩ˵ڸô
ֻҪĶڹܵĲˮͿԻؼˡ
ճյţ֪ԼͲȥ£Ǽǰ˵ԥȥڡ
ѾûȥȡʲôˣҲûȥƻʲôˡ
ͻȻһŷǷأ
վվŮһ˼ȫѵһˣҴÿ˵ķϣԿǶȻ֮ңǵǰĸˣĽѩҲǺѷɫ
ʡ
ϵЦȥģ˵ȴİ裬λ龫ֵСŮǰһ´һƽ˵òŷ˹ȻǸصĴ˰
ǳЦɫκһ˶Ȳϣֶصζȴӡ̡
ƣ
ĹҲµĵһˣ
֪˭ˣû뵽ΪɫŮԼȻˣ൱ҡ
ô⼸ǡ
ɵ۵ļλӣ
ȻЩ˼飬˵ɵ۵ļӶǰúܣȻܽһһԺѾ˸š
ԳЦ˵ƵһۣŮ˾Ҫˣ
ƻ΢Цƺ˵ơ
عæҲһ˵ͷϷ㲻
ڿڵѵ׼Ǽ˽ȥ
΢ЦλֻΪλͻȻ÷Щֲʧ֮֡
ΪķҲʱƼ˹Ŀ࿴
λŮ׷裬Цε󺺣ʶǲ٣лʺﴹ࣬λҲˣǼ˹÷̾в顣
ơŶһ
ЦǷżܹ͵ĸ裬㷼ˣҲǸġ
΢΢һ㶣漴Цԭ˲ȤȴŮ˸ȤѹĽѩԼҪС
ƽٵȷʵɫҲþöûˣأ벻
ؿʼҡͷ뵽ּæ˵ͷ
ЦҲټֻϧﲢû٣
ﲻ֪⼸ѾͷԼƨЦøǻ֦ҲСѾͷ飬ԼǱĽѩˡ
ЦƣĿⶼûƶһ¡в̾κεһƺ˾ȷƣʱˡ
Ҳ쳣ˣĿ⾹ȻЩͲŮ˿Ů˵Ŀ⣬ԨԼʱһ
һ˵ǵĿıҪıֻǵ;˵֪Ƿȷʵ
ڵͷȥȻص˵ͷûʲôԷϵģ˵˵ĵ;˵ȻҲǴĽѩġ
Ů׷¶ӵı飬û뵽ŮˣԼĵһ˶ܹµȥһʱʮΡ
ͻȻǷҵˣ
һ㶣ʶң
ЦǱ壬ҲǱģ
һǲ֪飬ֱֱؿơ
˻Ǿʶأ˻ǵñһɺô
һվѵǡ
ɫһ˱ǼҸ
ǰһһסƵ֣ԭǵǸƵСŮ
¶ϲɫû뵽˾ȻǵóƵС
ԱߵŮôôͳ˾ʶˣȻԸ˵£ȴ˵ѡ
ףúܿۺᣬⱲԲ˱Ǹס
Ʊס֣ҵϸоڣȻҲǸŮǱŮַʽӴƻܲסüͷֳ˻ѩ˵ļ֮󣬳Ʊ֪˶ǸзСŮԭǹ˴˵Ķӣʱɡ
˵ͷö¾ͱ̶̵ļ仰ȫ˳
ƵʱǷǳܻӭȴһֱƵߣЩŮûκλᣬǺǡ
һЦ˳ܵʱɵӣȷʵһֱԼ
ʱܵĸ׳ĸ߹٣ĸƽͬƽʿ˽ãƵĸɺڻְְ΢һҲȹˡ˸ΪϣԹˡ˶ɺ൱صġ
ҵĶŮҲû뵽ʱǸСȻ˽ԼǰľɫˣһǴ󺺵Ĺ
ʱǸݵСȻҲ˴󺺵ة࣬һ֮£֮ϵ
ֻԼļҶûС
Ц֮ǳôǰһһĸͷ
Աߵ΢΢ʾ⣬˼æȥ
ˡ̲סס֡
˵ͷﻹתŵܸԼӣһֱ׹ΪʲôɵԼûʲôĸоԸ˶黭棬ҲԸһĸԼ
س󣬵ָ滹ûиı䣬ѾһˣҲһഺ˵СŮƺ춼Ҫһ棬Ȼûм飬żӴûУƺûзֿ
ֱܽԼסŸоݵһ˿Ҹ
˿Ҹ֮ᷳԵ֪ѾԼ޸ŷ֮Ȼطſ˹ܵ֡
ͻȻˣʱǳ֣صǷϲܣǷԸ޸ܣȴһڷϣ˵Լ͹ܸûκθ飬ʱ׳̾һ̾ı龹Ȼļ
ͻȻ΢΢һʹôĶƺѾʧȥˣһʱȴ־Ȼ˲пᡣ
Ȼ֪ʲôǴҲԿڶȻùԼǴȻֶ׸Էˡ
ڻָſƵ֣ʧ̬ˡ
Ȼû¾ͺãγҷˣʵһ档
һ㶣뽲
¶һ˿֮⣬Ƿ֪Ҹʲô˵
Ȼ
ŷң
վ˵ﻳг޵Ļô޵˾ǽɼŷңȻѾԨϣϣܹΪԼ𣬵ÿ𣬶Щ޷Լ
Բ𣡡
תһץסļͷʲôԲƵģԲƵĲǷˣŷȺ쵰ܸҸյұųնǾȻֿ˳Ƶɫߡ
Щ޴ʶУϾŷҵˡ
ƽһ£˲ŷҵˣŷҲ÷˴ѵ˲֪˴Ϊʲôᱻŵô
һ仰˵ˣѵҲԼķйأ
ƵŷǸ쵰ڹ˴˵ĸ壬Ȼܸ˴˵ı֮ʱΪ˾ȹ˴ˣŷҡ
ڵһվеʲô
صص˵ͷƲûпʣһжǳƴŷģ˲룬ʱ˴˷ı֮ΪʲôȴֻĴҲڵʱŷңѵô
˶ɵסˣԼȷʵڹܼʱ޸ŷѵֻɺô
һֳ̾ǰ
ѵһжģ

վֱ㶵ؿƣҧ촽Ȼ֪˵Щʲô
Ƶһ鶼Ѿȥˣ˻ǲ޳ܵŷңҲͲ˵ʲôˣʵӦ뵽ųȥҲķŷɣ
˵仰Ҳûпһۣתȥ
ؼͻȻյ·ֻʣһˡ


335 ܹ
ĵУƺЩˡ
ɱϵģ˿Ҳվ
ԨǵЦݸǽӲˡ
ֻйϻ΢Ц϶׼
Ԩһתͷɣæѵɽˣ󺺡
ܵѧѾ֧ӦѧģȥѧɽֵĻᶼûˡ
Ҳӵ飬Ҫ仰ʼվ޷˵ڡ
Ԩڵ׼ʲôʱ뿪ǣ
֪ڻͬˣһϲ϶׼Ļĳϣϱ͹һ뿪ǡ
Ԩɫһ֡ҲҪͣסˣͷȻִˣҲûʲô˵ܹ޽Ҫȥʲôطô
ܹ֮ԵĻû֮ա
Ԩվ촽˼£ʲôû˵
ȻΪة࣬ڴ¼ܣĹڴ󺺵ûʲôҹѾղ볯еĲ¶棬Ҳû˻ģڸľܰţһϮµĹܴʮΪϸѡڸ֣Ͱֹλˣȥ
Ԩű£Խͳ˾ǣֱټɵȰ˵»صС
˵Ҳ޷ʵԨԹ˵õĹޣѾλϼȥˣԼҲûȨһУֻΪԼҵƴ
תۼʱȥˣӺ͹ʶڣѾ˺ܶ顣
Ԩ˼죬ʶԼⱲӿ¶ټˣǸ˶ⶵá
ԨţʱİֹΪҸġ
ǬԪ³ڽƬصʱ򣬸𱣻ܵڸ˻ʮְб⣬˶Ѿص˾ǣܱϾѾŲõġ
ԨæûҼסϸص㣬һգԼ˵лȥͰֹ

ڸ
ƺǰ߶һ裬Ʒ裬ȴɫȻֱղţ֪Ѿ뿪˾ǡ
Ҫǹܸûټһ棬Ѿȫ˵Ĵڡ
Ʒ²豭ӻͳһЦֹɣȴһŸá
æ˹Ȼǹϸıʼ
һʫȴ飬ΨǰЦɣĻϧ˴ᵽ
һЦû뵽ڻ⸱ӡ
Ƶ˲Ҳ⸱ô
ͻȻɫҪٳƷΪˣӽ𣬷Ͳŷҵˡ
ƾϲ棡
ص˵ͷ
Ƭ̣ƵǷҪŷ쵰
һ㶣а취ôǱһҡ
Цʲôһңڲ뿪ôֻҪѾȻԽھǵȫճŷҵȺ쵰ʱֻҪѩ㣬ڸˣһ򾡡
סˣԼĴô
ЦݣԼҲþصص˵ͷ
ҲΪĵһ°ɣ

ǵĴ֮ϣѸٵؿһ˵ˣ
ڳﵭʲôˡ
æˣСǼˡ
һ˵
˼æ˸ƣԱߵһСͬ
δ³ҲûƿүǷҲ˾ǣΪʲôҶ
æүûǣүˣʱܵڸļӣү
үŷĵܵŷҲŷֵΪĺһͼ˾󡣿ƵƲⲢûдȻŷҳ֣ʵȴǾˡ
ʵүʲôط
Сˣԥһ£ǵˣүڳɴ˵ĸϡ
֪ɴʲôˣǼǾھļϸ
ֵǷѾˣ
ʲô֣
֧ˡ
ô׾͵ֵģڸةฮַϣȻһةฮȴûл֣ȥ֪ͨүҪǰңҪʴү¡
˲ûû뵽λ˾Ȼֻøˡ
ƿ˳Цÿ򶨴ݣƿǱȲ㡣
̲סЦʺĻὫڸ󽻸ǽô
ЦѩѾڸ󽻸ˣֻаµޣѵûпǼݳôڸĸְ
ϸǸͻȻһϴˡ
װһµЦһԼľôôΪʲôƫƫĶƯŮˣĽѩȻƣλƱĽѩӹ֣ӲҪԼӡ
Ѿöˣ
ڸͳûһɵʱԸһԨˡ
֮ͻȻƽϻظѵҪС㼸ô
һ㶡
ĵԼˣĽѩΪʲôҪԼڸڿ϶ףͷŵˡ
³֮һЦ˳ʱȷʵĽѩ֮ǣԭɱԼĻȴˡ
Ȼô£Ҳ֪ؿûкùӳԡ

Ľѩ΢΢üı֮Ҳ˵Ȥû뵽ƾȻһϷ
εĿǹܣŷѾұۣһй壬жŷҵˡ
ǻ֪Ѿɽ֣Ѿھˣʮֻܣ˼⣬û֪ԾڷѾ˼Ц
Ĳһϴĺûᡣ
ΪʲôҪأ
뵽ƵıݣĽѩ֪һļйأǲôϾѵõĻᣬֲǶʱҪԸЩˣڸǴ´ģԼȻڸܹܣôҪᡣ
ĽѩͻȻһ㶣չܽڸ󽻵ԼǲҲģ
ʱ½޻Ϊҹܶ͢Ȼڸ󽻵ԼԼսڸ󽻸һ
ǸӢ˸оʹİ
ĽѩվҲ˲Ŀ⣬ȷʵһ׽͸ˣֻƾʱܼǽڸԼ½޻ͺҲ֮ܵңȷʵۡ
뵽ĽѩƽЦʵʲôƻ
ﵹûʲôƻλŷС㵹вٵӣϧǶϵġ
Ľѩһ㶣Цô˼ίһ㡣
εϵҲǾίֻλСʵЩ죬ϵɱǼɡ
Ľѩˡ
ǼǼΪӵģԼһμʱޱȳޣ䵽Ů˵ȻŹᡣ
˼˽⣬ùͷˣǻܲң
Ȼʺû£ϾҪˡ
Ľѩ˵ͷ
ߺ룬ǾʸֱƵ޹
оһףĽѩЦԭϽҹûڽڵĽûа취Ƶټأ
ĽѩΪ֮ᣬûа취ϽѩãЩ顣
ɵĪǽڽڸ󽻸ˡ
Ľѩæҡͷ£ƺ˼ί˵ԹɱԼ¡
һ㶣漴Ц
ĽѩҲֻ㶵仯˵ĴЦ
Ц֮ƲŵˣǿľͷֻǹѣѾܲסԼôôùأ
ùĽѩ۾
Ƶǰ˵ΪʲôƫƫϵĶŮǽ㣬ȻǳƣǷá
ĽѩҲ̲סЦˣҪϺϻ˶һŮ˲С
ͻȻ뵽ܶԼΣĽѩ֪Լûа취̹ûа취ȫơ
Ҳ֮Ĳɡ


336 ֣
֮УһϮԵޱȵ򶨣ΪɡҲŮˣȻֱһʹӣϤͯѾĽɫ֮Ѿľˡ
߰˵Ҳʲô£Ҳǲġ
ƵͣԶλŮ͸ӵķ϶۲죬ǺʹȻŹ;ʵĻᡣ
ڸĸѾˣ׼ʱֵκεɱ
жļƻƵģɣ֮ҲòʾԼûκ
Ȼûʲô飬ڡݶһϣȴֵطŮ˵ơ
ҪĻ⣬Ů˾ȻһڶҪһóɣΪʡʱ䡣
òнĽѩΪڸǱʡ
꽥С˿̵Ѿɽ֮ͤϡ
ֽɡ⽫Ⱳٵְҵ֮һ
üĿɽͤĿƺҲ
һХɽȻϴһХ
һŻµ˴˹ʹӶЩĲӣֻðɡͷϡ
òǿһԲȻģŷһȴǷǳƣǼŷˣλŷĵŷˡ
ŷĽ²ͬǣŷһߵŷֻһЩ̽ѥ
ү
üͷ΢΢һ壬΢΢һ£Ȼϲˡ
ŷֻǵ˵ͷֻϣ֪ŷҵĵλˡ
󷽵ض˶ϵΣɩʲôô
ֻһ仰ѡ
ŷĿɨûģɩ뽲
ת䣬үΪʲô֪ѾڸЮ֣˾Ԯ
ŷɫ˿ɩڲȱô
Ƿүֻһʬ塣
ŷЦŷҵŮɩӵ֮󣬴ΪϲǰҲûоɩӾȻ
˵ЦȻ˿Ϊ⡣
һ㶣ԭҾô£
ҧҧ촽ȻǶ޼ҪүǲֻҪˣҾܹع鱱
ŷǵȻɩӻȥˣɩǵ£ŷȻԱֻ֤Ҫˣɩϱ硣
΢΢һ㶣Ӧ죬үѾ˾ǣ
ŷ֪Լ˵©죬æڵ統ȻûھǣɩӴ󹦵óѣص֮ʱϾͿԼô
ָһ㣬ʾƻб䡣
ԭΪֻŷ˾ǣ׼Ͱһ򾡣ȴоŷҲھǣڸǵ·ϣôŷֻһСɫˣôݾߡ
ﲻס
ŷ֪λɩʲôŷҵŮʵ̫ˣ֮ݵŮҲʤιϵܣҲԶҲŮ˵һ仰һҪԼܵôƫƧĵط
ȴ֪Լ֮䣬ֻҪһ£ϾҲܺκŮ˵ˡ
֪˵ȥ棬׼պٴΰݷةฮ˳֣һ֪ͨү
ŷҲú˵ȥ˵ͷɩǧСģܿɲһ϶˶Ը˳ȥ
˵ţҲҡڵɽȥ

ԨĽѩĻһЩµǳģ
Ľѩ˵ͷ
ԨȻʧЦû뵽ҲŷҸĽѩ֪Ƶȴ֪ģλʱһȻƮʮ꣬ȴûʲôң˵һҵĻôȻǺŷˡ
Ů˵ãԼҲκɾܾ¡
οŷѾЧңԨĵˡ
ĽѩЦѵùԵǸŮô
Ԩҡҡͷ¶ɫ޻һүʱ򣬾ھߵĸϿʱڵУҲ֪˯ǻԣŵıǷ֣ʱ޻˵Ȼ˼ĳˣû뵽ĻǰŪˡ
ĽѩɫȻϣ
ԨȻһЦ

úõĽгһأϧǣֻܲˣûа취ڶĳ˽г˳ҲûܹشԼ
ʵǳˣԼֺγǣ
Ȼôר飬ǰڣκһλԨǵġ
顣
ǸԼŮ˰
Ԩһʹ޳ȥ߰ɣ
Ľѩ֣԰ȥ
Ľѩһ㱣·ֻصʱǸʱԨ㳣ĺԼǣ
˷ô
Ȼ˶Եóı࣬Իûе˷ǵĵز
Ȼֻ紺ȴѾ໨ˣ԰ﾹȻɫǰһ
ԨͻȻЦѩǷ񻹼ǵ޵һκھ˵Ļ
ĽѩߺǼֿԨģû뵽ȴ˽ر˻
һԼĳǸȥˡ
ԨȻѩ˵ԼɷҪĹҵҪ壬ʱ˺ģΪⱲӶ޷ӵѩˣ˭֪ȥѩֻ޵С
ĽѩȡЦѩˣ
ԨҡҡͷôȡЦѩ
Ľѩðɣûţ㵱˻ʵۣ֪жء
Ԩ˵ͷҲΪ޸еˣ֮飬Ȼް
һĽѩ֣ѩ֮ǰѩǧҪǣҪ޲ԡ
Ľѩһ㶡
ﾹȻûһʵĸоԨȫΪԼƵˣԨĿи޷ȣֻȻἵʣȴΪɬ
ԨЦѩһ޻ὫѩԱߣʱةм䣬ȻгƣغͰǡ
Ľѩһ㶣ԭԼˣԨûаñԼΪҪתЦԺ󻹲֪ҪɶٵŮأÿϵӶڻ굱еġ
ԨЦ޻ʱ򣬱˳Ϊڵ˻ʵۣѵҪһʵ۵ĳƺôǼѾ㹻ˡ
Ľѩﻹܵ黰ҲǼ٣һ˽ԨĻȥ
ΪԨԼ۰ͻȻԨһֱͦˣƺЩӲһ㡣
Ľѩȵ̧ͷȿԨޱȻı顣
Ŀֱֱǰƺǰ¡
˳ԨĿȥһµŮվڻǰȥƺһ仨ķ㡣
ŮԼԨü۶ǻһڱϴĻ԰УԵõ˲١
Ůӡ
ȻѾȥ
ԨĲţ§סĽѩҲӽ
ϣĽѩԨξ˳һ
ԨſĽѩ֣ȲǸŮȥ
ƺ˽ŲŮһ̧ͷ¶ֵı飬ԨǸ޴Ԩ͵س鴤һ¡

ĽѩͻȻȵϣ񣡡
ԨٴѹŲҪг֡
Ůæڵأμϡʺ
ԨһŮȴ
ѾˣֻһŮӶѡ
ĽѩĵԭŮȻʶԼԨϴŵǹŮ·ôȻǹˣƽɣĸԺĹŮ
Ůæū澲ĸĹŮֻǽͻĻ֮Ů
Ԩһ㶣˵ĽѩֵɣлҪ㡣
ŮһȻ֪ʺ޷Υֻõ˵ͷ
ԨһʹŮ֮⣬κһ
ĽѩȻعȥɣѩ˵
Ԩ˵ͷʱ̣ȷʵĽѩԵø侲һЩΪŮ̫ԵʣԼûа취Դһݶ
ֱĽѩŮԶԨ̾һѵֽͻô
˵ʲôо
ϲ
Ǹıˣ
ֻһΣǵǣ
ԼĻ۾Ѿرϣǰĳֱ˳ѪѾȫȾˡ
ԨһʹԸҲҪһĻ

Ұݸ꣬ǻˣǺǡ
֣彡ϼһ֣Ҫ쿪ĵġ


337 ¥
ĽѩŮϸһڷŮвͬġ
ֻǼ΢СĲ죬ЩСĲϸ۲죬Ŀ
Ľѩû̫˽⣬ҲֻǼѣԼжʵûаգ˰ƺ˹
һֱĽѩûкŮ˵һ仰
ŮҲǴݵվƺҲ׼ȷʡ
ŵؾһոձ¶ˮմʪ
빬У׼ĽѩͻȻԱߵŮɫ䣬ȳȥץסŮ֣е㣡
漴ֲǡ
ΪŮƸʶᣬ㶵ؿ
üë¶ɻɫϾȻ֮ˡ
ĽѩǿŮӣǲǺЩ񡣡
æֹ񣬼ֱһģ̳ġ
ŮǰϸϸشһȻʵʲô֣
ŮҲţŮб̶
üʲô
Ů
ԱߵǷ֪ʲôʲôģŮʵ̫ˡ
ҡҡͷСڸԼ˽⣬˵Ȼ˽ˡ
ŮͻȻŮûʲôãǿϴˡ
ƺһֱ⸱ݵģ΢΢һĽѩʵŮӣǻϼˣ񲻻ǳˡ
ĽѩЦѾˣѩŰ
Ůƺʮֺ棬ʺŮǷʶһʮ񡣡
Ľѩ˵ͷ
Ц̶ɷڹϼգ˵ϻټģ²£
̶΢΢ҡͷ̬ȿɰ֮
ĽѩƶһۣҪӳ飬ŮҪ
˵Ԩߣ̶䵽֮˵ôܾܿͻᷢԸһ顣
黹ûиգû뵽Ȼðһ̶
ĽѩԸŮȥ̶Сҳһɾķڹסϼհɣ㸸ȥ˵
̶΢΢ĬȻص˵ͷ
Ƹ֮СŮȻɻ󣬵һţκ֪һ
̶ŹŮˣĽѩþŮӻʲô
æ϶ġ
ƺһۣЦֿܣһŮûκεĹϵֻǳƶѣһϵõãѪԵϵ
ܲƵİۣû˵һ
Ľѩȴ˵ͷʾƼ˵ȥ
Цǵһ֣Ϊϱǣ˼ãһѡǵڶֵĻôֿܡ
ֺһʾ
ƲȥһֿܣŮֻżȻڽͻϵߵУĻҲȥ׷õʲôϵֻҪ͸ϴñɣڶֿܣ˹⽫Ů͵ǰ֣ôֿܡ
᲻ˣҲȻ£˵ĻЩ
ȴֺһۣ˼˵ôˣ˰ɣ
ŭĿػ
Ѿʼ˵ˣһֿܣ֪ʧȥ֮ʹǡҵһŮӣĵذ͵ǰʹȴʹֿܣҲȥѰĸ˻£Ϊһֵġ˵ǽ㣬Ҳ˵ǹ˵ƣҲ˵
ĽѩƲҪ˵Ļ˵
ƳԳЦڶֿܣôҪŮӶԻϲˡ
ڽ˵꣬΢΢ЦڴŹڸԼݵ
û
ڶŭĿӡ
ƴдۡ
ĽѩЦʲôʱôˣȥ׫Ŀȫ顷ĻҪһʮ
ƵƳֻһС˵ҶѣдµȻҪѹ±ĳһԸ⿴
ǽյģĽѩֿ֪סɴƿĿ⡣
᲻ѩҲܹܳƽ㣬ڶˡ
޽ǵ㷨ЦȻޱȣôô
ͻȻסˣƵÿһ𺳵ģҡҡͷǽԼ˺
ĽѩЦȻ÷ϸôþһֿأ
Ȼڸ̶ֻҪȷʵѪԵϵƱΪӦǱãԸϵġ
ĽѩȻΪʲô˿϶
Ƶ˵Ļһ׼̶ѪԵϵ˵ãҪԻϲ϶Ǳõġ
ĽѩƵĲ֪Ӻζ
ɵƽû˵ʲô׼ĻΪʲôôģ
վ֫΢΢ڶȻֱ
ĽѩŴͿ

ڸС
һµӢ΢΢ȣ֪ΪʲôҪԼ뵽
¥¥˿Ѿһλ泯Ѹ
ֻǽɣдԼ϶ѡ
Դ֪ԺӢֻ˰µʱص¥УּԨĵǻƵۣı¥ѸͣܿΪԭһ
бףȻԨĳƵʹ¥һʧȥྺ֣ȴҲʹķչһƿ˵ڴ󺺵˶㣬Ӣ˱ŷҵĲҶϵ⣬⿪һսĻ¥ڶ޷չˡ
ҲԨ̸£Ԩ˼һʵʱ¥Ϊ¥Ȼ⼸¥ྺ
Ȼ濪սڱУԨУ¥ܹģʼնֻһ׬ǮĻѣվĽǶȣϣһܹڴʵҵ壬Ҳô󺺵İչһ
ⷽԨУҲֻ룬ǽȨȫӢԸôô
ΪӢָָ֮ԱߵλСԭŷҵĶˡ
ӢѾã˵ĽѩԲĻôƾԼֹԼصľӢȴԾġ
˭֪ԭһŷңŷȴΪڵһӦƹ¥ӢǣȻҲӢԨصĹϵйء
ҷɣҺͳͬã㲻ĻҲһ
Ӣ˵ͷ֪£Ҳ֪͹ܵ£˲ٿ࣬ǿྡ
ƵҲ֪ȻѾŷңŷҵȴҪ֣ԳƲŽ
ӢƷǳ˽⣬Цŷҵ˾Ȼھ£ڸ󲻻Źǰɣ
Ƶ˵ͷڸȻŹǣҲŹð
ӢһڣҪҰʲôæ
Цʹ죬ֻôһСæѡ
Ӣδ𻰣˵Сæ֪Сʲô̶ȡ
æ˵һֱŷвҶҶ⣬ŷҵӰΪ޴󣬳ֻϣͻȻϾŷҵȻŷҵļһţǰ̸У
Ӣ²豭ȻǸСæСæʹ¥ŷҲңĶ·ÿ²֪Ҫʧӡ
¥ϸֳһ˿ЦݣŷǷѾ˾ǣ
һ㶣תͷȥҲһ㵣֪Ӣôµǵͼ
Ӣ֪ԼƲˣŮҪԼŷ
һ󵨵룬ֻҪԼŷΪĲҶ֮·˵Ļŷǲھǣ򶨻¶ԼҲƵС̡
ӢǰܾԼ˼֣֧Ҳ֪㻹ǴӦ˰ɣ
ӢŷھǣҪɱҲǧѣҪʲôˣ˵ڸɱĻΪԷ书̫ߣɱŷȴΪ̫ŷҼڰһ㷼ҲӦʮŶԡ
ƻǷֻҪܹҵĲ֮ƾнµİա
ӢЦƽֽΣ㽫ɱܹôŷһŷʮֵܣ֪ǵľλֻһŷѡ
ƺû뵽ԼһжеŮˡ
Ӣվһ˱ɱŷɣңֻҪ㹻֣˵ʹСı㽫¥ðգҲƴǡ
˵仰ȥ
ͻȻ
Ӣͣ½Ųܹ˵ô
ŷˣ˭ŷҵļ֮λ
Ӣһ㶣û˵˵仰ʲô˼
ŷǰ÷ŷ֮λڸ֧֣ΪŷҵǷ˳ӣȻλ΢ϾŷҵŮˡ
Ӣ۾½һ
ȷʵһ󵨵ļƻ
Ȼؿ֪ǲںһŮˣڸ֧֣ܹͳ˧ŷô
ӢĿʾ
ڣ
Ӣ˵ͷŷʵҪŷǼ򵥵¡
Ƹ˵زֻҪʲô¶ܰɡ漴Ҳ仰ﲡεЦһ¡


338 ̹
Ԩϣȴ޷ȥǰۣŮݲǰ֡
ʺݵ
ԨһվĿڴſڡ
Ľѩ˽֮󣬵ϣѩѾʹǸŮӣ̶ǻ֮Ů֪ϡ
Ԩ΢΢Ц֪Ľѩ϶ԼȫгҪ̶
Ľѩ˵ͷѩȸˡ
Ԩ̶Ļ档
Ԩ
֪ΪʲôﾹȻЩš
ƬʱſڳһŵɫȹŮ
Ԩ̧ͷĿڻ̶ϡ
ŮΡΪƣֻȴҲ΢СĲԵ̫ɰʲô¶˳˳ӴӵӣŮ΢΢ƺһǿ
ԨĿŨôϾǾԼȻĽһ͵Լǰ
ȴѾʹԨȴһˡ
ѵǶԼһֲô
̶μϣ̶˴
ƽ
ԨվŮǰЦһҪ̶
̶΢΢һ㶣漴̶Ҳ
˵ȻӲȴûиͻĸоȻ֮
Ԩ鰸һᣬȻ󻺻򿪡
̶۾ʱ
һһСĻػһµŮŮִԲȣ΢Ц
Ļ
Ԩ֮£ԵüΪׯ񾲣˿΢ЦȻᵽֵز¾ʯĳҲҪڻ档
ʵҲԨΪ̵ļ䣬Ԩ㻭û뵽컹õõʱ
̶Ŀ⽥ɻϡǡ
Ԩ̾һԭ޵ѾҲڵľʺ󡣡
̶̧ͷɻؿǰλȨƵˡ
ԨǱ£̾ϧȴ޵Ļÿ𣬶ʹѣڸ׵ʱΪʲôʧ̬˰ɣ
̶ԭΪλʺ󡣡
Ԩ˵ͷˡ
̶֪λش𣬽ĿǷϣñīȴҲò̾ߵʣŮͬһ㣬ԼǳԵЦ
̶üͷҲһ£΢΢һ
ԨͻȻʺҲ֪ԴΪź˹УȥĲ֮ͬɣ
̶۾Ȼ˵ͷ
ԨһЦʵҲǳ̶ͻȻ֣ʵǷǳһ£ʺǵ޲ԲŻ˽㻹ǲҪǣǻʺʲôܵĵطǲҪ⡣
̶Ӳǰˣ˫Ŀ⣬ƿ͸һС
Ԩ߻鰸£̶Ҳɣ
ŮԹԵ
Ԩǰƺ֪Լ˵ˣֻ˳ӡ
ԨĿٴνȫɨƬ̲ŵʵ̶ĳ޲ģҲ׻㣬Ϊÿο㣬޾ǿ
̶̲סڻɱ̶ô
ԨĿ۾ôỳ㣿ڸлϲԣ͵޵ǰ
̶ͻȻվ̶ȻֻһСŮӣȴҲ۸Ůˣ̶ʺһк롭
Ȼ󣬵ȴʮּ
Ԩһ󣬲̶֪ǷԴӦ
̶æֻּҪ̶ܹģҲӡ
ԨЦɲذ޵ɻϣֻһƽ˱ɣϣڹ޼գ֪ܷӦޱ֤㲻
̶۾漴˵ͷ
ϲöʱԨϡ
ֻµλŮɻ
֪ԨΪʲô̹С

ڸ
Ľѩһ㶣˻˻֣˼æȥ
ƻԼָס
ϽǸ̶ڹˣһᵽ˾С
ƵĿ뿪Լ˫֣ЦѵǳԴˣ
ĽѩЦǵĻϳ£̶òҲ˵ô
ƵȻǱģΪϻôأڽ޹Լĸ׻ؼң
Ľѩ
ƳԳЦҪ֪ԸĿǻϣôҪԸϵܹ˺ϵȴûУλ̶Ȼл϶ҪԻϲĻ»ǳ롣
Ľѩ˵ͷȷʵЩԴˣĻҲʧȥ侲
Ԩı书Ҳһһĸ֣磬̶Ͳ书ֻҪԨѵģ̶˵ûκεĻᡣ
Ԩ侲ҲĽѩġ

ԨϾҲˣһߣҪĳ˵Ļ
ϸĽѩı飬ͻȻԭΪһմ˼̻ģ˭֪ڻһȻ˵Ĵˡ
Ľѩ޻˵Դƴһʱ֪ԼڿڲŷȫŮ˵Ķ֡
ͬǴʢŮˣͬ޸һˣڲŸոտʼԺˡ
ʱԱߵͻȻҲҪո̶Ҳδ֪
Ƶ˵ͷϿ϶ŹĻᣬѾˣ̶ǱãϴҲ᲻ö˵ɷ̶չأ
ŮʱЦ
ԨȷʵˣҪȻҲὫôŮˡ
ʱͨӢˡ
ƺ۷Ź⣬ȻȺӢʱˡ
Ľѩ΢΢һ㶣Ůƺкܶ鶼Լ
Ӣ˽Ľѩһ£Ȼ΢΢Ƿ
ĽѩæʵôŮϵˣѩҲþûм˰
ӢЦҲǱãѲλˣǷ̸Цʲô涼
ĽѩͻȻӢĸҲûʲôֻǹһ¡
Ӣ㶵ʲô£
ЦҲʲô£Ǽ£԰һõŮӡ
ӢɫͻȻˣŮ
Ľѩپб䣬Ӣ֪ʲôŮھҪҪһ
ӢϵͷȲվҪϼһ档

ӢĿ̶ϣɫ粻
ĽѩƺĿⶼӢϣϣܹıϿʲô
ϧʲôûС
ǿһɻһǾϲһֱɫǺʵǣӢĸӱԨҪЩ
ӢջĿ⣬̶
̶˵ͷ
ӢϵıһЩŮ֣Ǻô
̶˵ͷɻ㡭ô֪
ӢһЦĿƾǣȴ뽭Щ񡣶ҴкݵĿҲ²⡣
̶ıƺһ£ܿͻָ
仯Ȼ㲻һֱ۲΢ĸŮˡ
ӢʵΪʲô˾ǣ
̶ҡҡͷ̶Ҳǲ֪ǺݳĻȥһȴͻȻ˵ҪǰѻԱ̶͸ˡ
Ӣ˵ͷ㵽жˣ
ոչ˰꣡
ĽѩҲΣ̶ѵûʹΪʲôҪô
̶ҡҡͷ̶ˣû˵
ĽѩƶһۣŮ̬˵ѵӡ
ӢЦ̶ҵŮҪ˵һΪŮأ
̶λʺô
Ľѩһ㶣ô֪ġ
̶ǻ˵ģһϻ̶һʺĻ񣬱̶λʺȷʵЩʺȴ˺ˣԻϲŻǳģ˵ÿο̶ܻʺ󡭡
û뵽ԨȻ̹ס
ȻԼԨ⣬ȴЩ
̶Ի˵Ҫñ̶ڹһʱ䣬̶ҲʹӦˡ
ӢڹУ
̶˵ͷ
Ȼˣҵ㣬ÿο㣬ҶҵǸŮӢظű̶㷢̶ƺҲ⶯̶Ӧôƺأ
ӢƺҪˣãҽӢҲǽġ
̶һӢ֣ɫ΢΢һȴֻǵ˵ͷû˵
˸ո뿪ƾȲظȥʵʲôô
Ӣȷʵһãұʱɢʧˣ˵ںĳ˵ѾزˡֻҪڸڽϵĵϸ֪ˡ
Ƹ˵ؼ
Ľѩ˵ͷӢĻ˵ˮʯˡ
̶Ԩô˭أ


339 
¥ھȻ˵ȴҲһľɫʵĵطײȴŵġÿһδ򿪵ʱǶᾪķ֣ܹģǺպ
¥ϰȻǺˣȴǺųԭһŷҡ
ƻʱһʻ¥ǰ
һλˣվһλ޹ŮŮһ磬ȻԵЩŵ˵ȴûһװ粻ʱˣоʱ˵Щװ粻ͬˡ
Ů۲תƺܾǰ¥û뵽ﾹȻŷҵĵ̡
긾Ӣ¥˵ŷھľݵ㣬¼Ϊ͵ȲƮ¥ЩأЩȻҲŷҵļҲȴԵôһЩ
Ц֪ŷλô
Ӣδ𻰣˵·֮£¥ϡ
¥ϼûκεװΣеֻһΪԵЩտ
¥˵һ⣬ƺʣ
ȻûװΣȴԵüΪ
걾ëձ̸ЦӢ˽æ
һһŴصüëΪ۵Ķȴһ˫üëƵСۣЭ
Ǹɫ𪣬˵Ǳˣ˵ǽϵ˹ǰȴҲòƶһ˵Ǳ
˹ֵ¥٣ĳҡ
Ӣմܼҿˣλؾŷʮܰɣ
ǰæŷݼ¥
ŷΪ֣Ҳŷҵĵһ£ŷֵλõԵøΪҪһ
λٵŷݣŷһˣòȫ̳ĸףŷֵܴͬŷƺǳĲŻһֱִߣ˶²ŷҪŷλӴСʮܡ
˵ŷھŷҵĵҪλôκ˶û˸ᷴԵӢŻῼ󵨵Ľ顣
ΪŷҵļĻôֵ֧־Ե÷ǳҪ
ֵĿתƵϣһ˳ԭȻǹݵС˸
Цմܹ㻹ǵóƣûʲôǸѧģͺλʮһܹܴҪĻƿҪεġ
ŷݵ۾Ƶɫȷʵܴ𶯣ǴŮ˵κһ仰κһԸӡ
Ů˱ǿġ
ЦԭˣȻС˵ĳʧˣʵСŷҲǴԨԴ
仰Ƕŷ˵ġ
ŷæС㡣
ƶ˵Ĺ۲µһԼѾԵ꣬ЦʮܿˣǲĻԺֱӽҳƱɡ
ŷȻ¶һ˿֮ɫԳŷʵݶŵصðС㡣
Ŀɨŷһۣеġ
˵Ƶɫܹ˵Ļô϶ŷΪǵˡ
Ӣµŷѵûô
ֵڴõ¥֮ȻҪȴûκΰ취¥¡
Ӣ˵ͷȻˣմܼǷԴŷң
ЦŷҵĲĳʮ

ͣ£Աϱһ˿
ӳ洫Ѿˣ콫Ϣү
æСȥ
С
վڲԶŷ˵ͷ磬ŮǷΡ
Ավһˣŷҵŷüͷȥ˸̽һ¡
ŷ΢һةฮڸˣҪȥڻûа취
ŷһѵǿķô
ŷһ㶡
ŷƺƽϢһ»ǿةฮһҪ֪ܾû
ŷ˵䣬ǿŷ䵭ı飬һȥ졣
ŷҪԳ֣ǿܵʬͲҪˡ
ŷҧҧǵ˵ͷ
ŷ¶һ˿Цתɽȥ
ǰܿһͤӣͤھ۾Ķġ
һ˺Ȼǰֵŷ⾹Ȼϯʦ
վڱĸߴӣȴµĵһͽ
޺۱ɱ֮󣬸ΪĴ󽫣Ҳ˾ͳ죬ݱ֮ǲһΣκʱҪλ
ȻﻹǼΪԸ
ŷһӣͷҲתܵôˣ˻ûеô
ŷоЩ£æ磬ŶѾ˵ԼѾˣȥ˸̽¡
ŷ˵ͷЦ⵹Ǹĳĺûᣬúܺãףʦƺѧʰ
Цѵô
Ավŵŷ亹ֱðȴ˵һ仰
ŷҡҡͷЦҿʦ⣬ǿԵʦˣ䣬ѾΧУҪѳǲܵˡ
ǵδأ㿴⡭
ŷȡһöӣȻŵ֮ϡ
ŷʱ¶ϲɫһ徹Ȼ̣ʦôģ
΢Ц
ĸһȻԱװǻƲ⡣
ĵԼûշ֪λ᲻Թ޺ۣƺЩڹִˣⲢһ
ŷƶûиı䣬ûŷʵǲҶ
ŷ̷ңһ׼ô죬ةฮأʱҪúֺø߽˵Ѿͳλø
ŷæ˵Цˣ书ãڸĸҲԱ࣬ο
ŷЦˣ׼ĵɣŷȻûأȻҾ͸ʰ㡣
Աĳδܹ֡
ŷ˵ͷŷȥɣ˸ٶˣȥʲôطȷϹѾˡ
ŷ⣬æɽ
ֻǶ̶̵ļ仰ѣϾѾʪ͸ˣοôÿζ
λֱԼجΣԼֻܳΪ˵جΣȨ
ŷȴ᲻ŷһ˿⣬ԼֻҪ΢ֳһ˿ŷͻԥؽԼɱ
ʵŷȫľЩֵܣΪÿһ˶мļ̳ȨԵȨǸ˲Ż˳ǡ
ŷԶͤеŷɵʦкο
վξȫĿ굱Ȼһܣܹã޷ֵĻҲʧ
ŷüԨƺŷѾģҪȻҲӢ̽µ١
Цû˹ܵԨѾǸԨˣٲܹǱ·磬ûôõολĳŷҵ¡
ŷ˵ͷֻһŷңȻԨע⣬Ϊæ£֪ʦ͸߽ҲǵĻ¾ҪԲˡ
ƨƺãȴԨȻδܹ͸ϵơ
ҡҡͷҪˣǰϱжΣǧҪСԨȻһֱǹΪıߣԨȴܺͬһ档ԹܣĳģҲȫˣԨĳ͡
һ̣ûз
ŷ˼յΣЦʦӶܹһ£ԨȻͲڻˣҵǼλһ棬ʱһѶ̽ټ֪᲻
Ԩʰ˽壬Ѿҳһ࣬ȻҪڣҪƽϲУҪ֪ЩӴ󣬲һһϦͿ԰ģԨ˵Ͼǻ۵ĺܣҪȻҲͱĳˡ
ŷԭТ̫ε۵ļӵߣȴȨʱʾЧң⵱Ȼǳŷֱʣ˵Ȩ߾ŷҵˣǰŷѡˡ
ǲȥӢԨĻҲ벻ջ񡣡
ŷһ㶡
͵еĻԽԼڷͷϣʱҲڸֻһŷѡ
ŷ֧Ἰû˵Լı޳ܣƺʤһҪԼȻѰ֣
ҪҪһ̣
Ѿ°ںá
ŷεЦһֻ


340 һ
ĵ
Ԩ̧ͷĿöӭ̶Ц̶ôܵˣ
̶΢΢μϣ
Ԩ˵ͷվߵ£̶޳ȥ߰ɣ
̶˳ӵظ
֪ԨͻȻ֣һ֡
̶һ̧ͷǣסֵǸˡ
Ԩȴûתͷ̶ú¡
̶Ѿͨ죬û뵽ԨȻֱӣͷû˵
СֱֵֻУůޱȡ
ԨŮ֣һֱ԰С
һֱĬĬ
ƮУƺؼ䶼ֻ㡣
ŵĶҲãĶҲãֻܹԼᵽĲʵģ֮ʵ޷ᵽ飬⻨Ե
ֻ֡
Ԩת̶Ů͵ͷǸܵǰǳȵĿ⡣
һֻҲԨǣ
Ȼ˵建ؿԨ˫ѾŮļͷһӰһŮѹ˹
̶΢΢۾ȻǸӰѾ֪Ҫʲô¡
ĴˣŮһ𣬱ܵҪȴȴԼѾʹ
ƶڽİ
Ůڷһ˫Ȼػ˵䡣
Ԩ촽΢΢һ㣬סŮ˫Ȼ̽ɨ
ѣμŮû˹ȥ֪ʲô£֪Լ΢΢ſݣ˵ĹԵصʱһѣΣܿľС
绨㣬ȴơ
á
֡
ŮߵظԨֻʣ¶Ľ
Ԩ§Ŀգǲˣ
ʱˣԼ
Ů֪λشҲ̧ͷ
ǶİɣԨͣһ£ڿʵ
ŮһҪ˵Ļ
Ԩȴ˿ûзſ˼
̶˼£֪Լûпӵóȥڰˡ
ֻ֪ʲôҪЮ£Ԩʡ
Ůûлش
Ԩ̾˿ڷſ˫֣Ůһ£Ȼæ뿪˵ĻĿԨϣƺ΢Щ֪롣
ȴûܵ˼
Ԩ¶һ˿΢Цعɣ

ҿϣƺѾص˾ǣѾλ̶С㣬ǵպ˴Ӻݽӹġ
Ԩ˵ͷ
̶ȷʵһĹϵΪ˶ԸԼѾ伫ˣĻô뵽ҪһŮԼ֡
ֻԴӴ󺺳ΪԼ֮󣬶ҲûʲôˣȻ̶ܹͽԨа취סԼĶŮ
̶ʵ̫ˣƵԨеһ˿ʹֶͨζȡĻԨʵ²ȥ֡
֪Լ뽫̶ڹΪǸˡ
֮Ҳϣɡ
̶һᣬ˭ӵͷԨΣҪҪİȫ
ҼæӦ

׻ȻûгˮΧļ̺ţȴǷǳ١
һʻˡ̩¡ĴţſڵĻϽŹغãȻĵȥ
Ժͣ¡
ӢӳԱ߸ŵģǻװ˵
ĿѸΧɨһ£ȻӢ˵ͷ΢Цȥ
߽һĿûʲôװΣһֿտĸо
ŷҵװδֺ֮ͬ
мŵŷæվ¶ʽ΢Цӭ¥ӣ¼¥
Ӣ˵ͷŷҲӰô֪ͨ¥һӢҲȥӭӡ
ŷͻȻԼӢеʮ⣬ŷΪ˵ľѵûпԼλʮΣڱϾѾڸĵˣ˹Ȼڴ󺺾ǣһ¶ӢʵЩǡ
ȻںϵţӢûбҪΪһ׮οԨӢˡ
ӢԣȻŷһֱʼնûпԷһۣʮţԨ֮£ݸװԼıԷʵݡ
ŷĿڴ˻Ц¥Ѿʮ̸ˣҲôӱ׼һЩ飬û뵽ھǵһż
ӢЦʮȷʵӢ
ŷЦǿʮܳģȻЩۣϾڷܣµѴ󺺵ȫԼҲȥ帣
ӢһЦеնʱ
̸䣬ӢͻȻŹѾ˾ǣһڸһЩСĦ֪Ƿȷʵҿ԰ﵽæĵط
ŷЦ¥ĳҲһʱûж£֪ΪʲôڸˣѾûˣҪ¥æĵطǲġ
Ӣ˵ͷ⼸첻ϵ˹ةฮȻҪȷϹǷɱĽѩѾźˣȻƺƴҪةฮȴô׵¡
ĵ֣¿Ҳǹܡļ

Ľѩתͷ˿Աָ׵ƣʲô
Ц̧ͷŷ˴ûаյ£Ƶ벻ΪʲôὫԼ¶Ҫ֪µĺˣѵĲĻԸ
ϲּ⣬ѩҲȻ뿪ǵġĽѩȻ
Ƶ˵ͷȻˣǣʲôͣǳƲµò˵׼Ҫ۽أ
ðɣô˶ȻܷŹҲȥþ󳢵ͷɣ
תͷ˿Ա߲׼ʲôʱȥŷ
һʱԣδܹҡҪҵ˶ȻŷĻɫ

ŷѸٴȻԼȲһ¶ͷ
û뵽ԼܹŻ
ŷֵڲĶǵʵ̫ˣÿ˶ŲͬƷλŷȻݲͣŷǰֻиķݶ
ȷʵѾ
Ѹٳˣ˷ȥŷ򲻸˿ֱŷ
ŷŷɫ΢΢һеĲ豭Ƿȷʵ
ȷʵ
ã
ŷһӣȥ磬кμƽϣ
ŷæȥãһбϾ簲ŵġ
ŷ¶һ˿΢Ц˵ͷԽԽˣֻҪú£Ȼ㡣
ŷæͷȥаȴҲ֪Լ˾ˡ
λĸ˵ڲԼΪʲôûةฮأ


341 һ
䡱һ죬ҹ׻Ƭ
׻ֺݺݵһ£Ȼ
ʹĺͬʱ
ʮӰڱըٵ̺Χеǿӳɫعâ׼̺ŵÿһڣ׼ʱɱ߶ˡ
ԶһС¥ϣŷɫغһڸ˾ġ
ԱߵŷæӢ쵰Ȼ
Ļû˵꣬ͻȻŷһۣĿ䵭ŵְѻ˻ȥ
мӰӷ˳ֻһҽĻᡣ
ŷ֡
ŷȥѸٵڸֵ
ϵڸԸŷҲ֡
׻ּžޱȣȻڸѾŵλûоŵ̺š
ؿ׼ͻȻһ
׵ͻȻ
յѴߵ̺ͬʱȼ˲ʱճֻͨͬʱȼѵַȻһ֧ѵصľӡ
ŷʲôҲЦˡ
ԭԼȻ˵˵
һ˸Ӫڴˡ
Ȼˡ
ӪȻڸĸҲûڸô࣬ѵأ¸㰵ɱģ»ûһ֧ܹǿĶ顣
ĵصһ󰲾ƺûԷơ
ŷ硭
ߣ
ŷȻҲͷһۣ¥ȥ
ԷѾ׼֣İӪһѾǰˣֻǷл֮ˡ
ЩŷǰĶûУֻĵԼʤǸĹϵ
ˣ˸һʱȥһ֮󣬸ɱۣ
Ļ䣬һ˿Ҷ
ŷ˾׳ա
ɻһ㣬ɲڰ
֪ĵ׷׿ʼȡ
ѾˣȻѾ¶٣ҪͬʱӪڸ׷ɱֱȵ컹ѡ
ŷѸŷŷѾ˵ߣ׼뿪˵ء
нۼҪ׻ֵľͷ
ͻȻһӲԶ뿪ô
ͬʱȼӪַ
ŷһƿȥ
λŮȻ
Ľѩһɫ멣ϴŵЦݣ̬򷽵˹һ޺죬üĿʢʻһ㣬Ҫද˾ͶදˣźĶȻλϵһˡ
վڸˣʵûа취Կ
ŷæ³λʲô⣬ֻһ˶ѣôλ𡣡
Цûʲô⣬ֻüͶѣ˵Ҳأ
ŷ΢΢һĿ⳯ܵɨһۣԼ߲ˣѾȫ˶ԷȦ׵С
Ȼˣ¹ҲֻҪһˣϣԨܹԼдƸϣĹһ
Цû֦Ҳ
ĽѩƣԵӷ׷ɢŷÿһ·
ŷŷϾҪʱĽѩλɣֻŷ
һ㶡
ŷͻȻЦﲻ֪µĵܵܣ硭
ĽѩΥϵּ⡣
޴ŷ
ɫһȻˣǾȻȥɣʮܣ׼һЩ͵¥ȥвʧ
˻ԭأŷŭߣ
ͬʱһﲻ֪ŷԼһ·æȥ
ŷЦ
ϡ
ŷŷͬʱһҺڵأѾ͸
ŷɫ䡣
Щĳ棬תȥ
Ľѩϳɣ
ǰǰŷϼһ˿΢ЦͿ˳ˣֵǲµģ»Ҫлأ١
鴤һ£̲סٿһʬ壬֪нԼ촽ҧѪ

һϮµĬĬԶţȴʼûӡ
Աߵֵүţ˴󹦣ү˵زˡ
ŷҵĵλ֮ߣѾڶŷֵܣǰûʲôӴ̨󲿷鶼ȥģԵȷϹȷʵѾ֮Ҳϳ֣ӵˡȫĵط
ڸƺ˶ĿأҪȻҲ׵ؾ͵óˡ
ûӣͻȻүô
ֵ˵ͷǣүҲǸողŵǣҪΪ˷ˣҲͲǣնడɣ
ת֣ʮʲôط
ʮ
۾гһ죬ԼŮûʲô˽⣬ԲŻʮֺ棬ƬʱŵʮҲŷأ
үǲ׼ŷҴʮܣʮƽ
۾ȴ˿ûзŹֵκһ顣
ԥһ£ү£ĳݣµõ˿ɡ
¶һ˿Цݣ֪Ƿ͸֪ˣи⣿
뽲
֪үŷҵļ֮λøʲô̬أ
ɫһ䣬˫ͻȻâһʲô˼
ûʲô˼
ֻõЭѣŷҿûмҲиܼȴûΪ֮λ˭ԲܣȴǸ⡭
Ȼ⼸仰סˣƬ̣ͻȻЦ˼һ㡣
΢΢һЦûйǰС
ɫǧ򻯣Ҳֻøĺ档
͸ŮǲǷˣȻ뵽¡
Ȼŷҵļ
֪ΪʲôֱֵǸŮ˵κλĻԼǲֱַһݺⳡʮ̫꣬ˣЩ˲ʲô£̫û˻ء
ŷصľŮˣŮȴĸо
Ż򿪣ֶʱס
мĺȻӢŷȻҲȴһѳ˲ϣλŷΪصĵܵܣɫȻҰףȴ¶һ˿֮ɫ
ԥӢԣȻĿֵϡ
˲ô£æ¥ǡ
ӢӦ˰ɣŷѾкȲ裬ոսһսȫûŷŷֵܱڸ󵱳ɱλʮ
Ӣ¶һ˿Ц
ִ󺰵Ҫ
ϧûκô
ŷݸûзӦĻᣬʺѪʬ嵹أֻϻ¶һ˿˼顣
ֵɫȫˣӢ¾Ȼ˺
˵öԣŷΨһҪˣȻ˿ӢҲͲٸϾɱԼɣ
ӢĿ΢΢֪û书еֻƣֻҪʮĴõ᲻
ֵ¥Ҫʲô
Ӣֱͦ壬Ҳʲôֻŷѡһļѡ
ֵĿϡ
ֻҪԸȫŷҵĵλԲ˿仯ǷܹΨһŵ
۾ȡүĳϣص֮󣬶ү˻ǲϡ
΢ЦûдǳϣֻҪȡүĳϣϾͻ󺺵⣬ڴļ壬ȫŷҡ
һ㶣´Ůˡ
Ϊŷʮ꣬Ӧ֪ŷҵĵϸսϣڼҲս˹ڴս֮⣬ŷҼûκδ⣬еⶼ˴󺺣ûз˰ɣ
ֳĬ
ҲŷҪ󺺵ԭ򣬳ս֮⣬ŷڴûʲô룬սʱ򣬶ʱڣĻͱ˴󺺡
ֻҪ˴󺺵⣬ŷڴͻ⵽֮֡
үѾ˹֮λѣѵǷԸһϷλˡ
ĬƬ̣ڵ˵ͷĳμ
Ȼʶʱ񣬷ûпˣ


342 ܹܷ
еӣȻŷȻĽѩˣ
񵭵еѾ֤ʵϢкμƽϣ
Ȼ֪ԼĲվ
ŷȻ˲Сģ̫дˣ
һԼȫ̼ƻҪС
Ľѩ
ؿλʦĲм
ܶԴ󺺵ĹףԴĹʵ֮٣ܵĹâѾڸԨǻȴǱԱȽϵġ
лжھǣ
ʮˡ
һ£˵⣬ȻѾȷϹˣǵĿһ
뽫ŷڴˣ
һƽŷȻڣŷһڣνҵģȻд󣬱ĳȻþΪۡ
ƺ˻϶ŷҵˡ
תͷλ󽫡
ĿͻȻ˿ﻹһ޸֮
кһ£û뵽Ȼϰ书ѵһֱڿԼʵ
Ҳֻһ˲ѡ
ĿָֻܿƽתͷȥƺҪ
϶Լûа취²ңֻǲŷڴ󺺹
Ҫô
ˣ
ȥͣǿ
ƽ֮
Ȼһ˲ø⣬ʼն˻֮⣬ЦȻ˵ǿ¾Σ
ıԸԼΪ˶Լ
֪˵ͷȻˣĳȻرˣΪܹ֮ȫأĳԲڻǰ潫״ǽսҲǧҪԹޱĳ
Ļû˵꣬һչͻȻʧ
һ㶣ȻҲûпôһġ˵书ԶԶԼ֮ϡ
Ϊʲôһֱ͵£
Ҳܲôˡ
ȻѾٳ⣬Լָӣŷˣصȥ޷

վھĸ֮ϣƽ޲ľĿâ֣˫Ҳᵽǰ
һϵ𣬡û뵽ȻдˣݻǴľʦӼʵǾĪ
ȻӱһµĶȴǴƮ䣬ڱǰ
СѾͲ֮ˣӼʱ㽻֡
¶Цݣ΢΢̯˫֡
ȴ˿ûзɣеâʢ˫ֲͣرóơ
ڵз֮
˺һ˫ֽ棬ԷĹһ裬ŭСֳʤôʵûκʤ㣡
ûпڣ˫ںϵһͻȻ֮࣬Ȼûֱӻ򶫷磬ȴڵĿռ䶼Լ֮С
ֻҪκһ˿춯ʱ
еһƬҶӣȻ΢΢Ʈ
۾˿̵Ķ޷Ŀ׽λãֻĸӦ
¶֮ɫĹȻҪϱ٣ɴ֮ȴܹ֡ΧɿռԼܵκηĹܹӦõ
ٴ˫ۣǰǷ񻹼ǵò
˵ͷĵӡ
ǣ
΢΢һЦת˱࣬ʵҪ𣬿»
˵òĳȴԱ
ǸڿһԶ硣
˵ͷõ쵤ӼѵֻӼɱ㣿
ҡҡͷĳɱ㣬Ϊʦ𡣡
絭һЦٹʮ꣬Ҳʵ
ȴȲôã˵
ٴתһ棬ѵѾ뵽ɱӼҵķ
ͬǲۿڱĳǰôԵʦ
ŭɫƾ㡭
˫
۾ѸٵתһȦȻûжһصԭء
ȻԼ˫־Ȼ޷

Ѿڶϣһһһ㣬Ȼǿ󣬵ȴԣȻǿ޷еȫѡ
ɫѾˡ
ԭõȻ֮ȴмһЩ仯ǷԼת˼򣬱һֱԼʵԼѾ˽ơ
ϵĳ۹ʱҪըһ㣬ϵԽԽ
˿Ѿȫܶˡ
ıȴҲǴ죬˫Ŀ޷
һʱ˽֮֡
ʮ궼û֣ڸǧֻߣû뵽Ȼ׹һ󱲵ĵС
ֻҪһƵˣôɡ
֮ԽԽ˶Ѿȫ󺹣ɰڴ֮䡣
һХ״
϶ʱЦݣƴе˳ȥ
һ֪Ѿ׼˰֣ζѲȥֻ׸
ӰѸٴϸ
ȿʱжҲû뵽Ȼ
ԨǵЦȳУǻҺ
ǵĿͬʱ䵽˶ϡ
е֡
Ԩļû׿磬ͻڶǽϵľ֣֣Ҳδظʤοڶ绹á
һѶ̽ԨС
ŷ͸ǰѣѾжûùĶ̽ˣó
ͻͬʱƣǰӡ
һȻһֻƣѸٵӭˡ
һѪ˼һȴʵشڶСϡ
ҡμ£ǷѪһͷ԰׵ĳƮ
֪ʧ˲ƣٴϡ
Ȼǰһϣȫ˻ҵһƣٴζơ
ȴͻȻֶԷпտҲٿѾһ˳ȥ
Сٴơ
ԨسŵĻ㲻Ҫô˳֣³֮޻᲻ϧһнɱ
Ŷ羹ȻڱĽһֻƣȻǱһҪöԼʵ
Ԩò档
Ԩв֪ΪʲôһѸټо
ǵѪͻҶһۣͬʱϡ
һȴҲ޷
ֻͬʱǰȻһԨеĶ̽Ѿࡣ
ҡμ£ѪȻȥ
Ѿʪ͸ؿǽϡ
ͻͬʱ۾Ϣ
ڵʵ̫ˣĴֵļл֮£ܹƴ
ԨҲɨһ£Ѿȫ顣
أҵΪƹѪ
Ǳ¾ڸȫҲδܹɱ
ڻվ
ȻƽأͻһվԨǰ
Ƕһ֣Ԩû˿⣬ĸ֣ܹĸֲס˭Ҳҵ
Ŀɨĳлܹⲱǵպʦĳˣڵñ𡣡
Ԩǵڹл߽ļƻɣ
ɫ΢䡣
ԨЦȷʵ޵ʵԸ磬ΪܹԸ֮ˣҲ뽫޵Ա߽ŷȳ˵ûдɣ
ͻȻЦȻϣĳȻ޻˵
ԨŷѾˡ
ƺپȡ
ǰѾ֮Ϊø˷ԽϢŷңӴԭҲûŷˣֻңմܹڳҵܹܡ
ɫƽ֮΢Цÿλӡ
ͬʱǰ֡
ԨȻѾ㹻Ըޣ޽첢ɱ㣬߰ɣ
΢΢Ƿлϲɱ֮
ԨǼΪµĻ޿֤еܿͱ̣ǽ仰һвҲ޲ɣ޶Եһ򲢲ӣеĵɡ
˵仰Ԩֻһ㶵վ


343 ڼ
乬
ŷֽҴŵϣȻ̧ȥĽѩЦ
ʵŪλ󺺻ʺ󵽵ҪʲôΪʲôŷҵ֪ô
顰塱ŷҼʵ˵ﵹҲûôҪΪκһ嶼ܹõŷҵĳϡ
壬ȴ⶯ŷκһʲƸ
ֵͷ˽ŷͻȻˡ
ĿҲֻͣƬ̣䵽ǰϡ
ʩ죬泯죬ϴһ׵ӣϵıЦЦߵŷǰ΢΢Ȼǿȡ˹ŵϣӦ֪ȥɣ
ʼնû̧ͷæ֮ȥ죡
˵ſ뿪䡣
ŷɫ࣬ȴû˵Ҳûк֡
ԼԵñ΢֮¡
ѾһУηӲԷƣʧݣһԡ
ƽ
ŷһûȥԱ߶Լ֪ʲôô
Ȼ֪
㻹ȥŷתͷݺݵص۾Ź㣬ŷҲŹġ
Ҳûŷˣ
û˿ĸ飬ӴԺֻң֮Ҷûˡ
ŷڵ˵ͷô
ǷķҲǷɱˣҲǳƽɱˡ
ŷһ㵹֪١
ԡת䣬Ȼɱ㣬㻹ǻ
ŷͻȻЦվõ
Ľѩ˵ͷԱ˵ϳ
ŷ˹΢ֵ忿ǽߣھУĿȴʼû뿪Ȼ۾
Ѫ
ŷ建ء
һ΢΢Ƿһ
ôŷʼΨһһˡ
ɫҲȻԱ𵹲ûжȤܹǰﻹһ󼤵

̧ȥɣ
ĽѩԸһתȥƺڹô£
ԱߵڸæϺͳƺȥˣһ½عС
ʱ飿
æʱ֮ǰϸոշԸϣ˾ɱѾȫ𣬳˼֮⣬նɱˡ
Ľѩסͷơ
Ҳסˣȥ
ϴѾ֪˵˵ıֲƻǵļƻ˽°ŵİɣǻаţǴιǾδصֵסأ
Ƿһ˿ЦݣȻѾָƽ
Ľѩ˵ͷΪԨ⼸һ̶ֱ൱УԹڸİû֪ͨԨû뵽ԨڰΪǰźһС
뵽󺺻ʺ¶һ˿΢Цʵϻʲôˡ
ƺ֪д⣬ϻİӪȥ˾˵Ѿ˶ټҡ
㶵µظʲô
æС˲ңϻ˵ϣλȥ̶С㣬ΪˣһѾĸ׽ӵ˸УλȥˣҲñ̶С㲻صġ
Ľѩһ㶣Ԩ˲µӣԼȻʲô֪

ӢеĲ豭ϻԴһЩʱգ̶˼ΪңǸո֪Լڹвϼ㣬ȴҲпԭ
Ԩ˵ͷ֪ˣ¥޺úһ°ɣ
Ӣ̾˿ôῴԨΣԨ˵ȷ̶ñʲôҪҪǳڼȻϣܹĽ̶빬С
Ԩվߵߣ֪Լ̫ļһ̶һŮˣʵѾ֪ԼĹϵҲ֪ԨĹϵֻʲô˵ѣڶڱɱҲԼҪһʱӦһаɡ
ѾǴ;
ֻüʱ䣬ʰŷңɱ˶磬˱Ȼش˾ֶȻп˵ȴҲûʲô©ѸٽǵĶҲ̶ܵκв
ǹڴˣ᲻Ҳһķأ
ھǵڸһ䣬ǳڵʱˡ
Ԩ̾һ
ܣԼкܶҪ
Ҳֻһѡ

ɴҴҵظϵĵԨվһߣϵʥּѾˣڽʮ򣬵ڣˮؽϡ
Ԩֹ˵ȥȥɡ
ϤԨ·񣬼æʥּԱߵ̫
ˣ
ɻæ̿֡
ԨתͷЦ˵òǸʵɼңб׫Ŀȫ顷ҲãھгδةҲãܹȫȫȥԼӦ¡
ֻةϾô򵥡
ȫѾǳڵȴ޷ﵽĸ߶ȣȺм䣬Ҳһةֻ֪࣬ڿҰ£ȴڹͨ
ԼҲǳһ㣬ʱԨϣܹһةͬ£Ԩ¿ʼͬƽѾߵ˼޵ة֮λԱ΢ƽ⡣
ǲ۲۵ɳ
ԨʱĳŵÿνɶǺ飬Ȼܹб׶ˣΪصĺԨеʮΡ
һ˲ţԨʵھúѰ졣
ʵҲǼ¡
Ԩ˿ʾ£Ϊмʤջغڡ
üͷ΢壬֪
ԨϤֻشЦ²⡣
˵ȴ£ʵ޴Ӳ²⣬ǹڴˣҲµһ
ԨЦɾȻһڲɶԸԼʵЩ̣ڳ֮£ƺ޽飿
æñ˿֪ȴҲһ顣
Ԩһ㶣˵ɣ
ɵ۲ŴԣÿζǴսÿζǴʤγڣǻͳһԭ֮ˣֻ̫̰ƽĴ֮ʤ¡
Ԩһ࣬ǣܽˡ
˵ĲûдȻԼ˳ȫʤǰұʤɣڳȴǽԼλڴӵĸ߶ȣƽĴ֮ҶƽʤԤϡ
һ飡
ܵԨĹ׼٩٩̸

ԨҲȥˣȻ˵ôɶ滰
ɵΪӦþھһλ󽫣ȻҪȴڲˣӦ֮½ȥʷϷ£һλսĴ󽫡
Ԩͷ޺γˣֻھȴȱٴ˵˲š
ȻѾΪȼĴ󽫣ҲֻǸصĽŶѣԽȻȻǶıȴûд󽫷ȣҶУʵûһԼġ
ǹܻڵĻԨԽ죬ƽټĴǣһѡ
ϧ
ɿ˿Ԩֻǳǳªֳܹ֮Ѿʮֿˡ
ԨЦ޵Щı̸ܶ࣬·棬ǷλԱ㡣
һ죬ʵǹʱйֻòöѣиС
ǹܡ
ԨЦЦˣԽʱ̣ԽǸЦƽԼȥĻǷ񻹻Լһ֮ͳһԭ
Լȥء
ȴܵʮƱõȻ̼ò죬ԲŻһֱɽ֣֮ѳԼƾʲôҪӲأ
˹ؼʱ̣ԨԼǺԥǰȥҲûа취¡
һ飡
ԨЦЦ뽲
ֱͦ壬źڳǼޱȣפʮ궼δƣҲ͹꣬ʼղ޽ǻ϶޷´˳ǵĻֳܹɽ
Ԩһ㶣ôԼ뵽һȥˣɽô
ɵֻҪǻ־ԲС
ԨվͣƬ̣ͻȻǲǹʱ˵Ļ
ɾȵ̧ͷλӡ
ȻѾԨУ
ԨһתЦûشѣǻȥġ
ܰܣ⵽ʲôأ
ΪʲôѾɽ֣Ҫȥأ


344 ͨ
Ǭ³ɵԨڡ
ǵ£ѾԽϴӪȱƽ˺ڳǣȻפؽϴӪĽϾפʮ뾹֮ơ
ԽȻ£ͬʱפ
ͳԨߣӪפУԨ֮Ͻǰصأھ֮ǰ
ӪΨһǰӪװЮϴδʤ֮ζҪ𺳺ڡ
Եȴڳ֮ϣͷ뾰µˮƽڣĿ굱Ȼ·˪ĸš
ڵĸǣУӻشĸȫͳ˧ͨŽ͵˺ڳС
ȻǺܶ࣬ĽսʷҲǶһ޶Ԩ˵ĺճƾԼʵȡ˻λʹⳡսδ򣬱Ѿ
˶ͳһԭ֮ģҲµƽһҪ
Ǭգڳһ죬ȻӪ˷׷׿ʼǿĻȽųǵĳǽ俪һССȱڣȻѸٽȥԨĿķǳȷȻڵ˵ֻҪٵҲϧ
ӪҪһöӣҲΨһǿʵ
ҲĸŻᱻжϣΪǿˮ֧֣ԨĽ˹ȥ
Ͼ˳ļӳͷкʱӪϾʧ֣ѾںڳУһǣһ֮ǣǽĽ㺺ܹͻƵһǽǿļʸ֮£޷ͻƵڶǽ
ں޲ѣֽĻӪֻʣ²ٵ֣Ҫը˳ǣǲܵˣû뵽Ȼǿ
Ԩûпȥο
ӪȻᣬǰӪװȫ˵˶԰ֻڸⲻսĻ
Ͼ;ֶֻسǵ֣Ҫ۹ǣȲս
ԨϽԽȻ˹ϧһд۰ը˳ǡ
ԽȻԥΣŴҴȥˡ
ԨıӰ֪ΪʲôᱻΪ󺺵ϣΪʲôۺֻƾܹһʮ꣡
ԼҪٴ۲ܹ´˳أ

뾰кæӵϵʥּ
뾰æӻóʥּڹʧأѾּҪǱʮյţڱһ³ǡ
ü
֪ԨºڣʧأҲˣԨۣյڵĸţ̸ף
ùѾȫͿ˷Ĳϣڻڲϼǿܹɹϸţûа취֮ȼ
ȥͣ½Ųʲô취ûڻиţϻ֪ѾװڣǵĴֻ¶Щ֮µĻ
뾰˵ͷܹɹըţҪҪƬˮУֻһʱ䣬Ǳ´һµĸˡ
µͷ֪
˳Ĭ˰Σ뾰ڵΣҪըУڰϵЩڣҲܲôˡ

ԨɫȻûб仯ȴŵ鰸ϡ
ˮʧսȴֻǽը׶ѡ
֪Լˡ
Ѿռ˻Ӫϣ򲻻ôͽǿһ֧Ȼ滹ԼĻӪһĲ࣬ڻһϣԼѾûκεƿԡ
˼Ƿóˡ
ȥʼسǵһռϷ磬ʧҲԼٵö࣬ӽʮֻΪսֱǰȥϾ;һӵϵĻҲʧأ˵Ҫķ֮
ǽΧĻԨлȥչԼով֮ҵĴʵѾȲԭȻְϾ޵ġ
Ϊ󺺻ʵۣԨûбҪʱһս
˿ۺΪʲôͳһԭˣڳһ˫УҲãҲãֻҪ޷̤أҪͳһԭȷʵʮѡ
ںڳԼԨԳַԼھϵĲܣøֵ֧ȻһһΧߣϧѾԼ޷ԽһѹˣĴȻԼȴȹһ˵
سڹᣬڱ仯ȻѾ͸ȫڷش˳ϣֻҪԨûа취´˳ǣôھϵƾͷӲ
Ԩ΢΢̾һкȻһҺڣ
ĻҼæ˽
֮أжٵ·̣
æڷɽУձԵ
Ԩ̲סЦܹȻǹܣ֪Լں۰ԲŻһطʱԼûע⣬˭뵽ֱˡ
ܲӦǹŵĸ֣Ųߡ

û뵽ɽϾȻķ羰
һֵУֻ¶һǷܶѣȴ볾֮ġ
ԨȻԼȻþöûʫˡ
һʵ۾ȻҪôܻ࣬ͻȻԼʧȥණ
ҺǰǣǰڸһΪǴ·
ɽ·ѣǹҪɽֵľɫȫչһһ㡣
ûл˵ȴѾͷˣԨǸȤӣҲ˵
ԶڳһƬ̵Ĳݵء
£ȻǷ֮ˣֵطҵõ
ǻæ֪طʱʱ򣬻Ǵ·
ԨЦ˵ǹѾõĹ֮ˡ
ˮ֮
תһƬɽͷȻһˮȻģܴ󣬵Ѿʮֿˣˮ쿪ȥԭһϪˮԴͷ
Ϫˮǰȥ
ϪˮԽʻ·ͻĴˣҲ˼̤ЩʻԨ͸˵ˡ
һСɽϳݷ
Ԩͣס˽ŲҵҲ׷ͣס
⼸ݷؼΪԨȻЩȻԼڳ¥ʱļͼֻֽ֮ܽĳ˲ݶѡ
˰
΢Ц
һŴֲŮӲ˳ͻȻסԨͨһڵأμϣ
ȴǹܵķ˴仪
仪ǵԨΪѡŮǹܾĵһŮˣŮҲд˸ڽŹຣ
ԨЦɣﲻض񣡡
仪æ￴˿
Ļû˵꣬һѾվ˲ݵſڣеŸ磡
Ԩͷһȣǰ§˻
ֹû˿仯ȻѾ˴ֲ·ԨóֻڹʱΪҸ֡
Ÿô
ֹ̧ͷлۣȴǸ˵ۡ
Ԩظ㷢ֹûϰô
ֹʹص˵ͷѾ˺ӣܳ㣬Ÿ֣
Ԩϲ棡
仪Ͱֹһͷ
ԨҲ֪ʲôоû뵽ܾȻѾ˺ˣԳһЦʲôʱԼܹĺ¡
ֹԨ£ȥȥˣȥһɣҪ֪ˣ֪Ҫ˳ʲôأ
ԨЦˣԼȥɣ
ֹ˵ͷֲðֹŸѾǴ֮ˣŸ磬ȻԸʱȴʮֲԸģǾĽݽǣû뵽ӾȻõģŸһ첻ʵˣھӰɣ
ԨЦֹԼΨһ˸оˡ
ֹһ裬Ÿ糢ƲҶ󣬰Ÿȥ

ϪˮԱߣ޴ĶҼȫסֻ΢΢б¶ߵݡ
һͺˮϡ
Ԩͣ½ŲϣǲᷢԼġ
ֹҲͣ˽Ųû˵ƤغԨŹ
ȫעؿˮ棬¶ڶİƺʮأѾԭǰĲ԰ף˲ٵѪɫ
Ȼ϶ֻܻʮ꣬Ҳ˵ֻҪ֮ܶĻö֣ҲΪԭԨŻԸùܹ
ԹܵĴǣӳ֮

Ŷһ£ȻͻȻתͷ
˵ĿʱӴ¶һ˿΢ЦԭˣǲŻͻȻ˰ɣ


345 ܳɽ
ΪԨһ裬ЦֿѾϳ˲˰ɡ
Ԩͷ䲻㣬ȴζ
ЦԴӹɽѧƺЩ£Ӧںڳ²Ŷ԰ɣ
ԨЦѾµ޻˴ô
΢ЦȻѾϡ
ɴԣȻֽصʾˣôƷĻᣡ
ԨվֵܹĴ˿̣޵쳣ο
Ҳվƺδƺڣ
ǣ
ܵڳϱµıؾ֮·ѧǺԣֻҪܹ͹ҿƺڵĸţ֤ݣڱؽڴ󺺡
ԨЦȻдġ
ѧҡ
Ԩ̾һƺԸΪ޶ȡڣ
ܳĬ
˶ʱĬС
ƬʱԨڿڵܹ³ɽԸӦκ顣
ͻȻڵأѧֻͳһ֮ƴԭնѡ
Ԩ˵ͷܱˣսεһҪԼʵûа취ܾҹĸΪֱӣԼԾܾ
ͳһ֮
Լͳһ֮ôȥκѹЩƵ壿
ԨϾʱˣԲԭҲûʲô̹ǵĳޣӦ˳µ顣
οΪԭȻԸ³ɽһ˵ϡ

΢
Ԩ⣬Ĳ֪޵ô
ܵЦԸѧѧ֮
Ԩ̾˿
ܳѹ˵ϣֻһܹ֪ܵĻô˿϶ǹɣοʵѾܣǿ˶Ǿ渣塭
ȻҲô£϶ԼĪʱйء
ĻشԨȴͻȻſ£ЦȻ֪޻ǲҪ˵ˡ
ܲû˵ԨɽȥǱӰȻЩµϾֱͦġ
ôΪܳĴӣڴ󺺵ѪͳǷ񽫱ı䣬ѾôҪˡ

ɵԨͻȻؾϢʵһ½ս˫Ǻȫ𶯣Ҳ޷ѸٶϢӦ
սµĽϾȳˣ˵ʱŷӦ󿪳׼ӭսҲֻǽһսѣѸ˻˽ϴӪ
֮Χһҹ֮ˡ
Ҳðֱգڶ˳ţǰӪӸ˹׼ӭͷʹӪ
ȻѾȷʵ鱨ǾԨѾ뿪˴Ӫϻؾȥˡ
ҵϢѸٴ˹Ȼְ汾ͬԨϻؾȴʵȻŹ͵Խפ˺ڳǡ
ҲֻǰӪսѣûй߽ϴӪ˼
ȻԨؾ޷֧֧κһ֧ǲСӲӲԼʧ
οĴԴԴϵؿڣûȫۼ
˵ʤǽԨڳϣȻǿƵıĴ󺺣ֱԨֲסԭԳֱˡ

Ǭ¶ʮգһʹɫҴҵزĴӪֱӽоʡ
ڷ鰸ϵľսԱ߰Щɢľ
˻û񣬹ѾǱʲôϢ
ս΢΢һ㶣ʹûгֹҲûʲôǣ֪ƾʲôǾˡ
ʹȻҲһ㶣ְ¡
ִ˵ɣʲôϢ
ѾˮӽӣҪةࡣ
̧ͷãȥֻ֮ǽãĳ˰ëʮ֮󣬶Ȼ赹ԡ
ʹԼû񣬼æϡ
Цȥɡ
ȥվ˼Ƭ̣ջϽϾӶɿ͵ʱǷʲô쳣֮Ʃ紬боһ۱Կ֮ġ
ս룬ĩ֪»Ҫ׽Ż
ܵ˵ͷЦһǴ˴δ˧Ȼ㲻ͨ£ҪЦĳ˵ߴˡ
ȻЦüΪϣսȴ˿ţҪԨ»ȲϹܡҪԨʱѶϣ飬ȴǺ޹˼ɣֻҪԼ£һʹ죬սˣ¾λةˡ
Ծǵ¼Ϊ˽⣬һֱСάơ
ڽо˽ϾǴⰡ
ս۾æة֮ţʲôĵطһأҲȱһӻҪ˽Ķˡ
΢Цؿû˵
˰βŵĳڸ󿴹ϣм˵ƺз⣬ϿЩϺ˵ԴĹ޷⣬ֻǹС˶ѣʱĳǲţˡ
սһ㶣֪ôش
ҿԼ˵ȥҪ֪ûᣬϾȻ࣬ڽĵ¼ǾҲǹĳԸڽϾдԭ򡣡
սЦлة佱
ҲӦ֪һʱ򱣴һ÷סǷʼŽϾʮΪ֮Ļʹˣûʮжʮ򣿡
ĿսϣЦĳֻ̲סѽʱΪ󺺱ĵʱʲôõģ㽫ĽϾսһ˶ûʣϻǻᱻĸж˵ϻὫʮ죬սȥϷֽϾһ˶ûʧĻ׻ô룬Ӧ֪ıȹĳɣ
սȻ亹ֱð
˵ֱ̫ˡ
˵ԨһֱʹһٲξʹԼòȫԸĻôܾһѪָԼԿ˼ѾʲôЦ̸Ǿ棬һвˡ
ĩԴ֮ģؿɼ
ܵ˵ͷսȷʵ̫öԸǷǳʱ̣Ҳֻ÷ǳֶΣǲóʮĻôԼɲǾôˡ
ȻˣĳҲŽϾʵ򺺿ڳǵǰɣ
սҧҧĩ
ܰ˰֣ȥŰɣĳϣϾʵʵʤܣֻҪȷʵˣȻó


346 ֮
⡣
ǧǰӪ룬ȫУ˫ֿտգȴͦñֱ
ĿڽĹϡ
ܲûһ˫ƳϣɼҽƳͯڳӵı
սɱ֮һݰγĶԱȣȴû˸Һ˵Ĵڡ
ϺȻһˡ֣Զս΢΢һ㶣Ȼ¶һ˿Ц
ܿ˵ǳԨ֮⣬Ϊ˼ɵˣֹ˼Ҳ൱ޡ
ԼµģΨԨѣĽɫֻ˽֡
Ȼ˴󺺣ȴûκεѹʦ˵ֻƽԼǻ۵һִڣϻĸܹԼΪ
ս
սһ˻ǰӪʼǰƶ
ϴκڳһսʧ⽫ǰӪװȻٶȴΪǿÿԶֹסӪ
ԭһĽȻڴУʵǶ衣
ս˵ͷ
սͻȻ޾ź
ܵӻһΣɫ˲ò԰ףӽؿӱϡ
սһţ֪ʲô£ة࣡
ӲǼһ˿΢Цδ˵ѪɫѾʾ
ة಻صС
սû뵽ܵӾȻ˴Ũҵɳձӡ
ɣ
ܻ˫ۣƺѾʧȥ
սֻüæ
Σһ޷ӦսҲģֻܵƺ˸ΪһЩ
æ˹ة಻ȻشϢһ¡
ǿ۾ĳΪ˧ôܹض˵
ѵվ˫֣Ŀнָֻɡ
˭óֻǿŶѡ
СͯæƺͻȻ¡
սа̾һ˵òΪ˧ǲеĻȻʿ
æȥ׼սˡ
ǰͻȻһźȻź糱ˮӿǰսѾʼǰһľ룬Ա档
ĳٶȻ죬ս˵ΪҪ¡
ҲźǺһĴ˳ԭδΪ˸û˿ı
ȫȻǡ
ȴϣɫӲ԰ףַؿڡ
ս֪ԼȰҧҧǰһѸٽϾļλͳٵһԣȥ
ûпǣ˿̹ܵ۾ͻȻͻȻ¶һ˿Ц⡣

ǡ
ʹ
ԨվڴǰĿʢʻ֮ϣ̶ϣͷ
ӭϢܿ촫˳Ԩһ𵽴ľǣӵϢ֮ԨʼЩ
ȻǸ߾ʼղǿԼǿɽսѾЩֹҸֵЦݣǸԴһĵطԨﻹЩεġ
Ըλ󺺲Ӳʲô²źá
ϣ
Ԩתͷߵ̶ĸǰ˵С̶֣
ܹԱ̶ô
Ԩؽ§ڻ̶͸޵ıȥˣ̶ȴˣѵⲻô
ŮСǱ̶뵱ʲôʺ̶ֻڻ԰ͺˡ
Ԩһ㶣ԭȻڵ¡
׷ΪʺλûĽѩ֮ϣԨȻȻؾѱ̶ҲΪʺ󣬵ûп
Ȼˣ̶ʲô

ԨЦҪߵĻ
ŮЦˣͷ굽ԨĻȥ

Ľʱսϸ߳
ս͵۹۲ܵɫ߼ȫ۾Ҳ֪Ƿ񱻶ʲôڵɫƽ
ʤδ֡
ɫҲ仯ǰӪȻǿݺԭ޵УװȴʤԼ࣬ǰӪոռϷ磬ܿ㱻˻ȥ
ӵڲϵļ٣ȥĻ˵ܾˡ
ԱߵĸϣǲǸá
˰֣ڻʱ򡣡
ֻסڡ
ЩˣͷʦڵĻܻһ仰Լ˵ʲôûκô
ٴվȻѪɫȴ¶һ˿΢ЦϾԳˡ
սæ
˵Ͼս
ϴݳ»Ĵ֮ϾһûóȫʤԵȴǺպĴսҲ
ܵĻ
뽫ϾһٵشؽϵĻǱȻ·һܹŹԼԨҲ顣
սϵļ飬֪Ѿͨһ㣬ϣǻȥɣ
ͯæųȥ˿̵Ĺһֱ˫ۣҰ׵ɫ˲òǷѾ˹ȥ

ƻʱ֡
սԽȻһסŵĴȥ
Ѿ˴Ϻͬʱס
ԱߵͯæƣʾǲҪ
ɫ԰׵˼㣬Ҳʱʱ
Ƭ΢΢۾Ƿλˡ
ȴתͷ޷쵽
û뵽ܵӾȻزæǰ
콫ҷ
ͯæǰܷڴϣة۾Σ
ԽȻæѾˣ
¶һ˿Ц˵ͷ˾ͺãĳѾдһŸϣɽŽȻŵķ
ͯһˮùܺ£ŻָЩ
սӹţҲЩû뵽ΪĲӾȻ䵽ⲽأܲʮ绪ïѵľͻս֮ϣ
ԽȻةúõ壬Ϊ²ģҵȶȻͬЭةС
ܵ˵ͷ
սսةӲ㣬
ҡͷĳѾУչĳڻǰģϹᣬѣ뵣ģǹĳͻȻҲػҡ
սһ㶣Ϊܻ˵ȥڵ״֪ʱͻȻΪ˧ں⸱ҵľ棬źõĻһ˵ͻֱ
⻰ȻʵģҲΪԼܳΪھ֮ף˵ˣԽȻҲδػ
ϢƬ̣ܲŵҹӪвɴ⣬֮ʱҪս˾ɲ
ͯæӷȥ˿Ѿ޷
ĩ
ܰ˰֣սԽȻæȥˡ
Ƭ֮󣬹۾Ȼʮƽͯ׽ǷѾռƻˡ
ͯæ˵ͷõģͯѾ㴦һУ׽ͷѾһݱҲ˼ݸغܿвˡ
Цһս֮󣬹ĳҪҰ׵ˡ
ͯ΢΢üͯʵڲ⣬ϴã˵Ҫɽ֣һûоܾ˰бΪʲôҪ¡
΢Ц
ͯͯǹ
Ц֪ͯȻ壬һУȴҲҲŶԣ̸ף
Ϊ˴հɣ
΢΢ͷһɡ
û˵ȥ
ȻԨڲԼ֪ʵȴұ֤Զ⣬ⶫƱģڵԨѾﵽ˷ľ棬Ժ޹˼ɣ˥һ죬һȨ͵λΪһʱȻΪȨ͵λķ²ʱܺ׾вԼҲͳĵˡ
ҲᣬҲᡣ
ôܲԼͰֹҸЦ
ԵһιֻһڶѣûоܾڸıΪ֪Լ뻹ΪԨһ²С
ҪԨ׵ظмԼҲóӵ˵Ϊ˴İԸҲеһĿġ
һһԨ˿лڵĸ֣Ƿ񻹻ᱣǸƽݵ΢Цأ
ѡĻԸԨһھӣҲȥʲôµĴ£̸ֻʫ۵ɡ
һ˵ȷʵ̫һ


347 ·
ڳǡ
ɫͻȻףѾص鰸ϡ
Աߵһ
ǾȻ⵽Ȼû䣬ȴѾǴδˡ
⾿ô£
Ųӡ

һž͵
ɫֱˡ
򺺾Ȼˮ·˳ھڴɽУҺøǵĳֵ磬򸨳ҲҪܵв
ζʲô
Ȼһֱսλةȴڽ͵͵͵Լ֮ϣͼϾԼĺ·ǸǱ˵ĻôԼʮںڳС
ͣ˽Ų
Ѿǵսÿ캺翪ʼձԭһֱͼԼע
һة࣬һ
Ϊ˱飬̲סǰϡ
Ӹ
񿴹֮󣬶ʱɫ䣬ѵˡ
һ
׷״ݾ˭׹ôôһģǽֱ͵˾ǳ¡
ݵǻòͷˣ
һȭ鰸ϡ
˼ݵ⣬Ѿûеڶܣ׹ʲôʹݵԸԼж֪ͷ뾰ͳݵʱ϶Ī
Ҫڲȷжȥ˶ǣǱƣô﹥¶ʲôջǵòʧ
ɷһԱѸٻؾԽ⾩֮ΧȻȻȫ򺺿ڣʱ򡭡
ûѻ˵꣬Щ˵ʲôûõģֻԼжϲΪȷġ
⣬ȷʵнǹµĿܣܵһձ֮ƣܵҪĿĻǺڣԼϣֻҪ¸ǣضԼȻںڳԼıԼǼֲ˰ġ
춼޷֡
ܹڣϻظǣȽ½УԾ֮ǡ
ھǡ
¶һ˿Ц˻ػֻɢԼıͣѾ͸ֽΣԼҪԭǸСǣǵ汻ѪϴҲֻʿʿֻдѪȵĶ־ܹ޲ʤ
ǲĿеĴսʿ
ȥɣ
תԼ޹һȺĽС

֮ϡ
ŻУͷ뾰ңЩؿмĹܡ
˶ѾΣֻʣ½ûгˡ
ޱȵİȻ⸱ӣ˲̾
ڸžͳǰҪվȴͯסӲãͲҪ
Žͣ
϶ʱһƬ֮̾Ľʿ׷˹û뵽ϾȻȻ
òԶŵľޣ˲սʤĸо
۵ڸ֮ϡ
¶һ˿Цݣվʩ
纮˪û뵽ַܻʽԼʾⲻʾơ
ܲ뿪ڵʱ䣬ԲŻǡʱĳ
Ǳ˿͸һеĸоʮܣοǽ˵Ĵ콾
żǰУԽԽԷҲʮ
ȡ󹭼ȴס
ȻɫҰף˿΢ЦȴȻغܣƽݵ˼㡣
ֻǳ˵ͷʾ
ŴӸ°Ȼ
еĹѾû£ȴûһ˸
Ż˻ȥܵӽģڲ
ϱɽҪһزȥ

ǿܵӣʱһةô᣿
ܲȻһЦĳӦ赹ԣѾ˻
ǲ֪˵ʲôãֻǵĵؿŹܡ
ةƣƭ̽ӣҲܴҡڵƤ½˻Ҫ֪ʮսȫǱʿĻ֪ҪûзŻմˡ
е׹ܵ⣬͵԰ѵҪ򺺿ڸôô˻
ͻȻڵں꣬׽Գɹջ٣Ƿһٶȡڸǡ
һ㶣ǣ
뾰˵ͷ֪ûһֱ˵Լ˵ȥǸŻڣȻҪסǣΪʱԹ򺺿ڣ㹥ҲյԱսű٣ͳ˧Ҫȥδӡ
ǶȻȻǣסǡ
Цǽѡȴǡǡ෴
һ㶡
뾰͵ڣʵǵĻ϶˴˳ǣĻս¹֪ñ仯ˣ˲ƹǣǻϵĶ֣ŻὫڳǿ֮أΪֻҪ϶˴˳ǣԼѾһ롣
ǿ˿ܣȻ֪ǹ̸ܽ뾰ġ
뾰һָűգҪȫסڳǣȻѸ޸ţܹڲ֮أԲڣʱҲͳΪĵط
ˣة׼ν˹ȥ
뾰ȻˮةȽ˹Ȼ˻һټڶȻ˿գΣؾͻɾ裬ʱٽľ͹ȥҪǽǷаѸռ츨ǣΪȻȫغڣȴԼڹ³ǵУӦڸС
ǵĩԸԣ´˳ǣԸܾá
ܵ˵ͷ˴ҲǱ˵걻͵Ϯ֮ˣܷΪ¸𣬾Ϳˡ
һѪڣǸһΪĻᡣ
֪Ѷھյͷ۵ĸˡ
ʵ¸Ӽ򵥣ֻһѡ

۵ı۾ة˼
뾰ЦҪǼʮսˣغѶֻʣһ孵Ҫôബʲô̫ϵ´㹻ֲʧˡ
Цǲ۰Ҫ֪Ҫս
ܻǱ۾˱Թ
뾰ʹ˸ɫ˼æסڣڵѾظ˼ȥĳʲô£ɾʹˡ
˰ΣܲŲΪȥɣĳҪϢһˡ
ﷺһѹæ¡
Ƭʱ۾ƽصͯǸûؽϾˣȵڳƵʱ֪ʲôɣ
ͯæģͯġ
ܵ˵ͷ


348 Ϲᣨ֣
ɫվڳͷ֮ϣĿڲսĽ档
Աߵλ֪ʲô¡
Ҳսû
ϵսԽԽࡣ
Ա˷ɿϣսƺ𣬾һֻ޷
˰֣Ŀĸ֮ϡ
ԭõӡ
ԱߵĸҲӦϣҪյš
˵ͷܻѪսѻڸ֮£ȻڴϷ֮ֻҪϵȼգŲᱻնϡ
еսˣΦ˸ߴѾϸţ涼ź񲼣ǻҩֻнеЩսյŵŶԣΪﲻõıϵĻڻС
оȻ˹ţһϣѳΣǣϡ
ʱפڣΣҲṳ́һǺʧΨʡ
һ㶣ΪԼˡ
ԱߵҲ¶ɻ֮ɫ
ŶˣֻҪڳǻ죬ǾͿһţ޵Ҫλةൽжٴֻ
æϡ
ͻȻŭҪԡ
Ҳ˵֪Ѷæȥ˵Ҫͷء
ĿɨЩսϣ˵ˮôֻںҪưԭĻӦǴ

ԵУ˹ʵǷ˷֣
˼æҡͷоƺڹǳպˣҶһ죬֪˶ٶ
վĿڲԶǳϣֱ֪ˡ
ˣ󺺺γܺɨ£Ĵɳ
ıʲôۣҲҪһ´˳ǡ

ջĿ⡣
ѾǺҹһ죬ȻûϨ
ȻֻǸնʮ׵ľ룬ùܵˡ
ֻǲ֪ôĴ۾ֵֵá
һ졣
ˮըĴɽ
ԱߵĽæϸϿعϢɣ
ҡҡͷĿͶ˰ĺڳϣȻĻѻǿõģûʲô쳣
˵ûȫ򺺿ڵĴ㡣
ֻҪڻԼôûʲôԵĵģԨȻԹȴûа취õ˺ڣֽΪ֣֮һҪͳһ£ֲ֪Ҫˡ
ԨԨ
¶һ˿ЦݣǸ٩٩̸İھȻΪ˴󺺵ľԼһʱΪܳɣ
ĴƺûϨ˼
ǰ˼Ҫ׼عϢͻȻһɱԶ˳
ʱɫ䡣
һʿѸ˹һӹڵأҲϣʮ֮⣬еоɱˡ
Ѿ֮˰ɣ
ǰһԱߴʿͷû̧ʱ
رճţ׼ӭУ
رճţ׼ӭУ
һغȥ
ҹпɫйȥ档
ֻһСǣȴҲһǣȻȲϺڣȴһǳҪأصǿúڵĸţڸŶˣֽ󲿷־˺ڣ뿿Լס˳ˡ
ոߵйŴ㴫һ֮ȻԱ󽫻æ˹еϣʧˡ
ͣ˽Ųв£ڻûлȥ
˳ǣ
ͻȻʶһսԼѾˣȻ˳Ƕ䵽˺ôھ͸ˡ
һة࣡

ܼѵϳӣڻ֮£ɫޱȲ԰ףսĵĲɫȻͣؿ޷˵κһĻ
λة൹ҲǹִĺܣҲҪ
Ϲᣬѣ
սǺеģǹǲҵҲѪ
Ҳûκΰ취ֻܺԽȻڹܵԡ
˭뵽һнľˣȴ˲µʱ˳ᢣյţȡ˺ڸǡ
ҺڳǾǰҲҪΪ֮˵ջ
ϵĴڼڳյͨ
սû˿ԥһ£ɱ֮ʱҹе顣
ԽȻȻҲǲʾȻȡ˺ڳǣҲδػ뿪󺺣صһս˵ҪǷΪںȡλõʱ
˶ٶΪȻǲûвּȷʵڡ
ӪͳȥˣԳָӣ͹ܱȽӦս֪Ҫǿ϶١
Ψû;ľǰӪˣѾȥ˼Уվ˹ܵԱߡ
ܼΧûˣ˵ͷ
΢΢һЦЦȥˣϲ֪жġ
һûлش
Ҳһ
ǹܼеһ˵Ķӣ˼ҼƵʱֻйܺĸ׼˳ôһֱûǰеʦ书Ȼֽ͵ݣгһʵҲΪ˶ԸպıڣȻѾ˵Ը͹һйɽ֡
㻹ɣ
۾ĳԱ࣬ο㴴ĴʱֻҪûжģǲġ
һ㶣û뵽Ѿ˼
¶һ˿ЦݵǻһҪڱɱ¾ǧҪֱɣмҪȥةֻܹ࣬ڻǰֱԲ䡣
½У
֪ΪʲôȻҲñһᣬԺ󣬿¾Ҳ˰ɡ
ܰ˰֣ȥɣǻ֮ڵġ

սڳͷӿһ֪ȥ
֪ѾǵĻ䡣
ϾͬʱڳǵУǽȫ汻ơ
λ󽫳̾һԭΪǸԼһӵ˭֪쾹Ȼ
Դӵϴʵ֮ǸѾˣеֻǰصĴӡ
ЩҰ޺ܹԼǰ棬Եõ˻ĳƺţԼء
˵ʧ˺ڳǣԼȫҶҪᡣ
޺ۡ
һѪʱ
ʬ建ء
ڳԴս˴ֻ֮ص˴С

վԱߵսԽȻжǳϲãһλةڳȥ
ȻмɱǶ
ڳڶˡ
ͻȻһ۵һһѪ
ѪϵİȾͨ죬ⴥĿġ
Ա󽫲дˣһة࡭ة࡭
Ѿ۾
ͯæ˹ܵӣԼ޷ҿԽȻܺᱧ
͵С򡭡
սҲЩʧˣԽȻ
ԱߵʿȫȻ֪ʲô£ֿܣȻؿλȫ֪ΪʲôᱧǸˡ
ΪĴȫ뵽Уһһǰܰȴһһҡͷ
սĳ
ԽȻǰס򣬵ةΣ
ѹֵܵݸԽȻ
ԽȻһܵѾѾȥʱˡ
սһϡ
ڳǸոձƣܾȻѪ

󺺾ǡ
Ԩ̧ͷȻŴҴҶɡ
ۣΪة࣬Ȼ⸱ܵĵȷʵЩ쳣
Ԩ뷢ʣȴͻȻ˵ϡ
˫ָ߸߾зһš
Ԩԣվɻţ֪ʲôžȻôȻ˶ԵǱ
š
ͻȻס
˿΢Цʧˡ
֪˶ãֱϣԨ̧ͷĿҲ֪ʲôطǰҲ֪ʲôȴһֱϵǰ˸֡
ɹͷѾڵϣ֪Ƿᡣ
ֲ֪˶ãԨһɣ°ɣ
ǣ
ͷҲû̧վƺЩʧǵ˵⡣
Ԩߵ鰸
ǸӰط
ƻˡ
ҹˡ
һϮװĽѩЦ˽Ԩһ㶣Ȼ˳Ŀ⣬鰸ϵǸӡ
ĽѩɻشӣͻȻס
ǹܵıʼֻм򵥵İ˸ֶѡ
Ϲᣬѣ

кˮƽأ
Զϱ

̾
þԿ
ٱϾ衶·ѡ
ķľʯ޸У
ԡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================