==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
鼮顿
һţҲƾ죬Ҳƾ졣
ֲ赭ͣҲҲ
µůʤ˿࣬ҲɴҲɴ
éм䣬ҲȻҲȻ
Сһߣһߡ
ҹŮǰҲԣҲԡ
Ҷߣ˭ɣɡ
ɽչһҲ񲣬Ҳ񲡣


1 
ֵϦ£ɫҶӰ룬ڰǽһɽˮīУʹ鵭ԶĻƽ˼ů⡣
ֻһһ㼸ǰ͵㼸ǸӨ͸ֽƿƿеˮɵ㣬ȴ޶ãֻʯһվţĿ޽ࡣ
ۣԼ־ѧ֮䣬ĸߴȫѩͷ̤ģһģĿͣǸѹӡ
Ҳ֪˶ãƣػһ²ȵ
ܣôܣ췽ҹ̷¡ţɫòͣ촽ЩףһܣĿľǹɫ㣬аǼ٣
ΣҲǳˡšĴԽˣص˹Ŵ
΢΢һ̾Ǳߣ¶ϲô룺ĸȥߵõǣ޹ҡ
Խ˹ŴⰮ˵ԽܵģҪ֪ǰͳ޲ںơ
ڹŴʾԸõذŪЩԵ黭񣻶ûִķ꣬ûп˴ֻ࣬ϡˣ
ֻǹŴаٰĺãԽԼͷʱҲһʱܹܵģǰѸӷҵѹ£ȥѡ
ǿ۲Ⲽ÷ŵǰˮƿмλ÷һŰ̫ʦΣЩһ÷ΧԼɼ߸žɴᣵĵ񻨰˲
Ƿ֮Ҳв٣˹ǽϵֻͼƿ֮⣬ﱦԼһЩװС
ڵϵ̺̤̫ʦµǰȻǻľƣһӦҾߵϣǻľ̴ľϡ㼸ȻһھţҪ֪㼸ȫȻƣƷ
Զ϶Լһĸ˼ҡ
ϰڷһ龭ķıľߣλһѩ׵ֽֽϲһ֣Ա߶ȴĥīˮһ֧ͣɽαʸϣͷûմīǰ˸հīĥãҪī֮ʣͱԽ߶ˡ
꽫΢һ޵ñʣ˱ʷǺúǼΪݳ޵ֱԲԾʱǸòá
˺ñʣղŻҵ˿ȴģ̲סʼպպīˮȻ󼲷ֽϣӺֻձʵƵ磬ɷ裬д¡ԡ˸֣ڿХŭ
дսһعʸ񣬲һһһЦ޵ñʣ֣ްգǰ˸֣òȻһ̾񽥽ᶨ
Ŀֱǽһɽˮȥ߽һͽȻɫ΢΢Щ
⻭άġѩϪͼ
ѩϪͼάĴ֮ȫͼøӷ͸Ӿȷ⿴Įɪʵʿ鵭Զ͸¶޵
ڶʮһ͵ʱҹĦѩϪͼƷٿȴһĸܣȲֻ뵽˻Լ֮޲ôһϲ֮飡
һǰѩϪͼһƬѩľ㣬ϡ٣éݽһСϪϪƮһҶ񴬣ŸݶС
۾ϸϸƷζţüͷһ壬ȴ𲻶֪֮⡶ѩϪͼ޿⣬λ٥ϡάѩϪͼ֣ٿšѩϪͼûλڵ֣ȴά⣡
ѲƷ
£ƷƶƵģΪûӦľ͸޷ѩϪͼڣȷάġīһ⵭ԶƷǰǷѩϪͼȽϣǲ㣬ֻôͣ
ף⡭Բ˫ۣž½ǵһﾹȻӡһ֣⴦ӡڽ䣬ֽ֮Σ귽Ųûп˷ϸϸŽ䷢֡ɫӡֻһŭУŭƿڴĸˡӡ֣
⡶ѩϪͼƷҲֵصģôٿǸ֣ȴǡݡ֣ŭЦҡͷ̾ݣǺ֡
һʧȥ֮ˣѩϪͼתȥ
תΧ棬΢һ۲죬㲻ȻʧЦĿвûһ˿ķŮ㣬ٿҲûһŮ֮ɴ˿ɼ֮Ǹ塱ѾŮûС
ɻ󣬹˶飬δ䣬ִ˼УиͨѾͷҲǼֵ£ôԼʮ壬ˣôࣿ
ЦҡҡͷԼǸµɶ
ʲô꿴ŴͷҵһһЦֻдšѧġĸ֣дʵѿЩббᣬһĺڷߣھϣֻһֿԣ
꾪ȵǣȻдšݡ֡
ѵݾˣȻڴͷ־֮ôĲҲ̶ãһԼϵĻһݰɣ
䣬Ȼһ۵Ľүү˽˼ƺվ⣬ּү²ˣ²ˣ
⼸ү֪Լǻٻ֮ˣЦԷǵĶͷתм̫ʦȥ
ǰʱбƣСͼܶ棬ȻǳէӦһСˣǴ´ġ⣬ҪòشС˿׳ԼĴ
̫ʦ£͵صɡ
С˵˷Ըæ˽ֻҲʮ壬ңϴһ²ɵӣͷϴһƤñ²Ь࣬üĿ㣬Ƥ׾
΢΢ԾҶԶԽˣСˣȻҲУ⻧˼ҵɿɼһߡ
С˼Լ²ˣһ꼱үȻûлʾȻϣСϲһ˿ɻ֮ɫȻ޵ү˵ðС˸ղſǼˣĸζƵģһүС˾ˣ棡
С˵ĿһհףȴֲȫǣζҲݵĿȻȻ
ݵһЦƨҲʮ˵á
ŵôԣС˶ʱ˿ƵģһһţԩүС˵ĿɶĻʲôƨҪүţСԸڸΣԱҳϣ
СӣͯһְȻôڳζЦţС˵ڰɡ
СһӴľز֪˵ʲôá
СˣһЦ˵Цأ˲ǣһĬжûУСˣΪ˺棬Ҫ̽̽С˵Ʒԣ¿СȻƨԻͦġ
үЦ˵ĵȻҲøЦˣСһֺǺǵЦţһʵүʲôǡĬС
һĬһǽӢģСܶЦǷȤ˼
СˣһҾ̾үѧ峵Ÿ߰˶үȣôСĿɵһүŶԣ
΢ЦùǸСɵɰ豭ﵹˮ֮ʣ鱭һֻиоģǣݱ۾嵭֮ܰС
ã۾ζ̾һָ豭ò裡ûƷӦǌ衣ֻЌ裬Ż˵ĵ֮ܰζ
֪ĩ֮ʱڶ֮λģÿɵļǮΪ֮ʿϲݺһҵﶼܾɫŻľ˲֮ǰûִģѵԽ
жţǱСȴеصүƬС˲ǣ֮ǰү赭ζأү˵Ҫϴүĸ꣬үżáôƷýζˡ
Ƭ񿴵ѩϪͼһݵĺ΢΢һ£ƬǌеļƷǰãէѳβ־ϲ
æʵвҶ𣿡⻰ʵúɵȴʵдգղČݶƣϲĻǼ֮һ֮һС¯գ
СүﻹаƬҪүòֻ˵һС˱ȥǰԺĲ跿ȡ
Ժ˵չЦǷѩϪͼ룬СˣС˵ˣԺԳɡ˵ʵΪ׳С˵
СҾҾлү֪ˡ
ݵͷָָǱǽġѩϪͼʵǷѩϪͼʲô
챻үŪˣôš²ʣЩŹֵءȴ֪˵бȴԽôŪ⡶ѩϪͼҪҪ
Ȼ֣ү⻹Ҫģ˼Σ΢һ𣬱㿪޵⡶ѩϪͼԶ߳ǷûάǺøıīܹүʵĸ
ݰ˰֣ЦƨҲ֪ά
ЦݣصүĶˣܸүմĹѧ˼֣ǸĿʶҰСأ⻰˵Уƨֺá
ţұ㣬ѧ˶١ȻҪ迼ΪʵŪһЩ糯ʱĻ⣬ʵάкο
ǫ΢ӣάĦڵǿʫ˺ͻʦСʲôġ;в飬үо롣
ˣҲǶ㲻ġҡͷһЦʵãһ⣬֪
ͷʵ벻ⶡǺҲү⣬һ࣬ҾҾƳ֮󣬽ʮɱ̫ʵͳһ£ΪΡ
¡Σݽüͷ֮ǱΣˣ϶֣صص˵ͷΪɻֻʵã㣬ΪΣ
ҾҾ֣޵һ꣬ÿӶ񣬱ʶңհҵĺƽǴʢ
ǽԺ֮ɫе㼤صСĿȣǿʢֻ²ˣǰЩ꣬孵ҳ󽫾ʮ򹥴季治ҽǶ孲£ε֮ū˭θ׳Ƴĸ˲ǧټƵҪι˵ˣγƳߣԶ
ˣ״Խˣ
Ǳһ£Цү֪ǰ죬иʳ˺ЩͽƱүμ٣Ǵʳˣ˭֪үһ˶ޱȣҾǼڲĺһСǮϡүֲǿõģô
˵ţܺЦصǸʳЩͷӬͶأǱүܾģ˭ѽ˵̷˾ˣҲ̷˾ĹٲżƷٺ٣Ǵʳڽ̷˾֮õָĹͷʦءɣǴʳ˶ΪЦ̸ˡ
ˣȱ˵ݰ˰֣ϵȻȴֲǡѩϪͼά⣬ԭʷһֱССĸı䣬ȻͳΣ
ùɰƵص˱裬һڣĲŽƽξΰɣ̫ƽʢǸҪȥ˱ĩ꣬ŽһԩԣǸȺƻҪǿʢˣԼӦҡ
վߵԶǽǰǽϵġѩϪͼ˼
Ǳŵظں棬ҳȴֹţôүһ¡²ء
ã˼־ԶǺûתʵ㷽Ŵʲô²Ǻ£
үˣ̱ţǳصһŵͳصүǴ²ˣˣ
ݴ˹ȥͬŵ˫üʲôˣô
Ǵ̫̫ˡҡҡͷ̾ŷˣ
Ȼ֪ŷʲôˣкβݻǱֵþ˾Ȼ˵˵ϸ
˵һòݲŪô¡ԭŷһڣŶϪʿǵĴ壬ΪִʦҲ̳ͽΡˡݸ֮УΪͽڵ
ŷԼ͵ˣӷϴվаʦ֮ȻʼڿΡ
ǳصү֪ү־ڶ飬ôŷأ˵ǸŷΪ˷ǳϸ񣬵ʱүͿˣ
ݵһЦʵѧҰΪʦ֮ãȻһ壬ܽô
үǣʵ
ﷺһ˿âͯŵװʯͷ׼ϵһ΢ЦȰʦ֮ʱͻ֪ˡ


2 ӡ
徲Ժ΢Сϵ𵭵βɫ̫ʯΡر߰һľ齣ϲһ꣬һֳͷһ־űװĶţʱ㣬ȻԵá
⿡ݣԴӼǰԽ֮ͨ󣬱˽磬ǰ˷»£׷˼һ£ֹ̤СԺ벽ȳм˱˵壬ȻҲҪм𷣡
ֻͨĶ鼮ͣʶΡҪ˵Σǿ޷ĵز߸˲żüã䣬ټ칫֣ͳǧʢ
ɳǣ뾩ǣȵͬ١˵ģɾʱˣµﶼǴȥģ˵ķδҲεʱС
˵αȱλҪԣȴûбε̰ͼ֣䣻෴һУ߱ȱȽǣ͢Ҳ٣λĴ󽫾
ʢȻҪãȻҲϲϲսսʹɢʲôã
ݷ΢Цضų㴵ڣǵһɢЦտգҲûʲôð
˵֣еͷءݸճ֮ɽʦΪ俴ࡣʦէٵС󾪵֮Ҳ˵գʦͲ϶ԣƮȻȥ
ΪȡݡֻǴץܶʱ֮žȻӡ¡龭īֽȶֱȡһŮҵĺ۶Ƕɵ֣ϸһˡ
˴ĺϸ֮ܳһʱ춼ʵšӣӡݣӴ˾ʧȥѾŮֱ̺ڶǡ塱
ûЩǶߣҲʲôͯı֣겻ʫ겻λΨһүʮ꣬ȻĲ䡣
Ȼޱһ㣬Ϊ˺ܵü˳谮
˵ΪƣΪλᱻ丸أ·һǰ죬˼ĵ顪Ժ
ڶʱץܣݱֹ֮ǰ׼ֵطΪӣȴṳ̂¥Ժ
һȥμԺȺȾƣطͱ𼸾ˣݲԺڼԺͷҶүҶͷͻ
ɰӣӡ
ΪӣӱԼСͥԺ˼ûү̤ͥԺ벽
šԼЩ£ʦ˵֮ţѵָҴԽҡͷһЦ°齣ҪǱ߶ȥȴԺ⼱Ҵҵ
үˣˡܵͷϲܺŷˣүүǰã
ŷӼǰ͵ˣаʦ֮ļա
ݻδ̤ͥԺ벽أڿԳȥ߶һˣҲǻϲѡŶһڰֵǰȥ
ͥԺŶʯ·߽һȣܣĻƮӣĿݲܣֻԶ¥߸󣬷еʯ©ˮ鿻ǽ
ʽ԰ַլһΪסլͥ԰֣ݵΪӱסլһ˷ǰȥǰԺǱߡ
һ·ūŸɾ󲿷ֶǲ£ֻһЩѾͷȲŴ²ɵĳӣݣʩػһү
鵭ͷǰ·ùȣﰵլĽṹ
ãпգ¶һƬ֮£һ̴󹩰ϱ߰С̴ٿǽϹһ񣬲ǿʥ˭˹лһľԱ̫ʦΣţԼΡ
ߣǲ֮͸Ҷ񴰣Լɼܡ
ʱֻмæŰʰūͣūͼݽй
ǰڰ֣Ǽɻɲܵ˼ʱūɢ˿ЦүԵһᣬүϾͻᵽˡ
ݵͷԸ߶һȱǰʱҺô˴徲˵ȵ÷ꡣ
һͯӵ£߽һĸߴݴˡʮңһɫһͷɴñ̤һ˫ģŭȲǵһ㣬ͥü죬һ˫۾߱ǿ죬°һɽ֮硣
㽭ʡܶة֮ӣݵĸסǡҲƳλ󽫾λΪպգ񰮴˵ٹЩ꣬ͻؾʦةְλ
һĿϣһ˿Ȱ֮ɫϾͱȡ
л׵ŷֶһۣͷΪӣһͷײڣһơӵ˫£ٲȻһͳѧеģ
ţɵصļ壬ǶǱǰμʦģ嶼ۣǵصӣǶһ۾Ҳŷͯӡ
мϱˣͯվߣΪ˲衣
ôɣݰһ̬࣬ͦӵŷӺһסãȵݶݼλӣ
ǰȶŷҾҾ֣áȻֻҾλӺá
ߡһһûһʾŭ
ɫӣ񣡿񣡡
׵ŷӣŰ˸ӣʶ˭˭ˡҹªţʶλӡ
ɫ΢һΣֻýλõģɴ֮ףƲƷӣұλѷһӣʲôӡӣЩСѡ
ݽּ£һ
ϣŷӳŭغһ̴η֣ӣ֮ΪȫȻֱ֪˹ģʥ飡Ϊ֮ˣɵԺ¥ֵͼ֮ǼԺĿ࣬ңֻ־̻ŮȻöƯ֮ˣֻ̻ӭЦģԼ壡Ϊ˸ŮӣԴף֣ʵڽ˲ݣ
ǱӣֱŷӽΪӣͷһٳЦԷǡ
⵭ЦŷӸŭŷӵʥԣνТ壺֫˸ĸ֮һТҲĺƣ˸ĸ֮ТҲûơ˽ӣ˸ĸ֮ТҲӶĿ֮Ϊĸ¾ĲТҲ¶ݣΣĸ岻ТҲ
ķǶͷͬŷӽŵ㲻Ը飬ԣΪһТ̰ͼ֣ΪТ¶ݣТҲֵʥƣ߱£߲ʡ¶ݣʵΪʣ
ŭһǿ˷ϣⲻʲТ֮Ϊͽ
ãһĹ򣬾ͱɲʲТˡаЦŷӵȷǳڳ£ļ۵㣬һ˵һ壡ʲôԺǵͼ֮ءңЩͰˣ¥ŮףԼЩƽһŭѵǶԸôȻѡ˭뵱ҹ㣿ǲǱĿŮӶѣ
ŷӵȻӣᣬҩɾȡ֮Իȫˡ
ͬΪı˵Ϊʦݴ⣬˼θŷһΣ
ԱߵҲ֪ʲôֻݵıΪ֡ԶӵıԣŷӵĳӦõͷŶԣڵȻƽյ磿
Ҫԣȴ΢Цһ⡣


3 Ժι֮
ŷ΢΢һ㸧йʦ֮ұھ󡣡
Цһʦ£ôΪ֮Ȼܽ⿪ɻȻóϷذݷΪʦȻ˻󲻽⣬ұ㲻ܰΪʦ
ŵôԣŷӵŸˣ˭֪һǵ壬ոͽܻҪ֤Լ̫ŷӺߵһתͷΪԺֹȴ޶ԡ
װûпŷӵԹ˵˿ڲ裬ƺˣȻҪûݡ
ŷΣֻóк²
˶ݣֻ΢΢һЦǱߵĹϵĻңңһָŷӵΪ׷Σ
Ƕһɻ󣬲֪Ǻ⣬ʥүĪɵ˰ɡǶЦſֵģǾŷӵĻش
ŷ΢һ˿ڣʥǧʥʦˣҪѧϰʥ֮ԣԾԾӡʥԣ¡
ڷӷ׷׽кãƲƷӸЦˣһڴҲıϡҲͬҵΪҴڵضԶ
̬Ȼ仯޹ŷƴصͷȻվں߽֣ʵ㿴׷Σ
ŭˣ˫üһݵ΢СˣȺ干۵ľãһ˵ĵطοҪۿʥʥˣ
һӣ΢ŭֶǺ
ݶһЦٰ꣬ȻΪˣѧʶġͶɫ˵˵Ϊ׷Σ
һ£˵۹ⶼתƵϣСϾ;ûڣâڱŹģߵλй飺СˡСΪ׷
ţֱ˵Ϳˣ
үڻظ˼򶨣΢Ĵָ޵С˾ÿ׷Ÿ߰˶ѧ峵ڡٰءءʥ࣡
ãҪƨƣ¶һ˿Ц
֮ʣɫתãЦȻн࣬ūˣҲ֪ʥʵ£ƷӼĳ룬˵ļҷʵĽС˶ػѧʡ
ӻơλӵУܿΪʲôƲĵλˣƲ޽ˣ˭ϲԲضԡ
ɵЦͷ̬д㽾ūˣɲ˭ܱ޵ġ
ݰڰ֣£תŷӣ˿׷ǴʥˣȻСˣ޲ڣĽǳ
ŷӵȻ
ǰ΢Цһﲻ֪ɷΪҽһ£ŷŵһӹʿ׷Իٷ룿ɱӾ֮׷Ի໸һ£ڽ͡΢٣䱻ӣƥƥ֮ΪҲԾڹ£Ī֪֮Ҳ
ŷӸ˸룬΢һ㷽ǳڡƪʮġеɫŵ˼˵ӹʿʥˣٲ˰ɣ뻸ɱ˹ӾȴûΪӾѳ뻸ࡣʥӹ˵ٸģ£ǵ˽죬ϰȻĹסûй٣ͱĵͳˣǸƥƥĬѳѣ
ŶһȻصͷŷĴָЦ޵߲ţԾȻأ塣
ŷһ¿¶΢ЦǺһɻɽˣ
δҡҡͷѧ̬֮üʷӣپʲôˣȻÿ׷ʢޣ
ֻĴɻ֪ȴԣԼҺʲôʱôѧˣȳϣȻ̸ЦԾ
ŷӵ٣ҲǴҲ˴ʱ䣬£ǿҲΪһ
ԭˣ浱ѧ峵޵ŷɫƣүһ˵һ׷˵źǿɱȫǹٵĹͣǹٵʰ˵ûɣ
ŷӵͷǣǹٵʥ֮
ԱߵɻӾȻҲ֪⻰Сһƪеѵġ
ݾ̾һһپȻɱðյ԰ҵǴʥʰǧʥ֮ʦĿ׷ӶҲǧʥˣҲұģƷӣǸӣλӣǾ𣿡
λӶͷǣŷӡ⻰Ҳûʲôףŷ΢һ˼͵ͷʥұ֮ˡ
˵ˣһ˿óѵĵЦϣȻһ֪һ¡˵ĿⶼϣֻĶǳЦԺ¥ǹʥͿģ
˶ʩ˶һҲȫסˣƷӸͣסӸŴ͡
һ⣬˫ŷӣһѧģ˿׷֮ʥͣΪλῪԺ˵ĵͼ֮أ
⡭ŷӾȻһԭЦӯӯѾֺ̣ɷѿ
ԺȷʵǹٿģŷӸղŻ˹һ˵ʥͣ˵ҪұҪ˼룻֮ǰԺְ֮˵ЩʲôźãŷӶ뻺˿ڣֹ֧һᣬû˵һ仰
ķʱҶˣʵԼϡ
һ£ƮݵĶӣСӣȻԷף޿׷ӣٽ׷֮޹٣ԹٿԺ˵£һһһŷӷԣһн赶ɱˣϲ־ϲΪƺ̥ǣ°ˣ
΢΢һЦνʥҲдʥͿԺʥ˵Ĵ֪
ˣΪݶƽأѵղŲǽ赶ɱˣֻɺ϶ѣһʱ侹ûʧһ죬ͻȻϣķǰɲɺϰ
˵ŷӣŵݵĻһͷţʥ˵Ĵ󡣾ʥ˶д˷ʥͣ޹ڼԺ˶Źһ£Ҿͼˡ
Σ˭޹ܸģĪɡӵͷơ
ݹŵЦŷҾֵɻģǹʥ͵ι֮֮ڣС񸻹ǿʹ뻸Ϊһ˵գҵ֪
ţءŷ֧ţɫֱסȻϲھþⷽϣȴͨ
뾽΢΢е㼱Īι֮òѧ̬֮ԡ
ŷһһ˿գ᲻ΣТΣΣ
ΣТΣΣһ飬ʵ˼ǣֻҪΣǿĳŷеԥݲ˼ʱ䣬Ͽҵ׷ʣ
׷ʼΣȫԼŷֻ˳Ƶͷǡ
¶һԭˡı飬ת΢Цףһ⡣
Сѵףɻ󣬱㡰šһСӾʲô
ʵʸףũׯڣǷׯڽǣׯڱгóףǷТ˳ͻ׬ӣս季Ƿ˵ƽ׵ľܰ˵Ͷսˣ
ЦŷӵҶҪһ󽫾ɳɱʱóһŵӪ߶ι
ŶӵĻдϲЦһݶȻףղŷӽΧܹݣǳ䲻Ľ˷һ
ŷӵˣ÷ʱ׹ԭүһֱװģԼףʩĹ֮ŭһָݵСҵĻ
һ޹ʻƷӣӣĴҿ˼꣬˴𻰵ĻܿŷӵҼɻΣТΣοԼ˵ģˣ
˵Ǹ˼ŷŭ
Цôǣ˵տ棬ڣʥι֮˵ΣТΣΣɫ޸ղŵֱĿŷӶţʥȷʵάѧ˵ҲûзܵҪʥͻһţǾǡʵ֪ڣʳ֪衹ɼʵʳ㷽Ҫ£Т
΢Цһ²壬ʳ涼޷ϣƶСôȥؼ磬壿ȻססңôȥΣТΣΣŷ˵̵ֻðո㣬ǿʢȥݳ޵ľ˼룡
Ǳߵ΢΢ͷĿοʮ־棻ȫˣʱүʮ˵Ƕƿԣŷǵͨ죬ڣƫ벻ʲô֮ʡ
еɻ󣬱ǹʥʵʳ㣡ֻظЦݣǽǿ̸ʵɣĸƶȣչҵĩˣʵ֪ʥηչҵ𣿡
ŷҪ˵ȴᣬƵĵԺ
˶ɫôָԺйˣֻݵʥιţỤ̊ҲǼԺ̼ҵΪ˼ԺŰڶ฻вʿǵĵŵԸǿ
Цһ㷽˵ʲôԺ˵ͼ֮أʵ֪Ȼû˼Ժҵ˷𣡡
ŷӻһһһף˫۵ɵϴ΢΢е鴤㣬㡭
һݣԺվֻһطõĻĹҲν̻Ůӣ̾һЩ̻Ůӣףഺ껪ϣùҵķչаյĿ֣ΪΪ񣬴ʴ壬ȳ긯֮ΪҲ
һȣǰѾλȫˣƷӡӵȶ¶ŭɫŷӹȻʢŭȴƫƫ޴˰
һ̾صȻûЩɾɰ̻ŮӣҽҰ
⡢ƿСŷζ𣬻ָݡ
ŷӼҲؿݵҸղ˵ǼԺڹҵĹ׶ѣʵԺһ㲻֮ǾǶĻĹף
ݶٷǳڼԺ¥ʮһΣӮ¥Ȼû¥д˼Ѿ䣿ԺɧīͻȡеĵطţǱʫ˴ˣĸ̤Ժ
ЦһܲмصֻЩֻĳ긯壬Ż֪Ϊ¥Ժǵͼ֮أ
Ǽŷˡŷһ̫ʦϣڴڵشɫָݣǶˣӣӡ
ݹЦô
ŷ˫һɣָؿڣʹȥ
ǵɫңҲǴ壬Ȼү޻˵ŰǵӶˡ
ȻϲԼҺڿˣ³еѿʦʲôȻ˵ˡһ̬ࣺݶҪٺˡ
ݱȭٲȻף̤¥ȡ˼ϵУʵؿоһʥ͵ι֮ýΪξԼһ̾һ븸׵ԭº⣡
ˣ̰ͼݣ޵̤ǵͼ֮أŷһ˹ظ˼ָһٳѪӿԼҲŪͨ졣
ҵģЦһȸ֪֮־ֻʫƪ䣬ȴȲֵˣûʸ˵̣ȻصףԺǻȥ¥Ժģ֮ڣǧӣ
ڼԺڼԺ
ŷӣİλӶŭˣ׷׳ƿСӰüŭСԲѷΪ⣡ᣬһǸұ㲻̣
ƷҲ̾
ʰо֣ǼݶȻӻţȤݶʲôӦ֮
Ⱥ֮һЦұսȺɣ


4 սȺ
ŵĵϱ˵Ľڻֻмһ꣬΢ЦֶվмơΧǾŸ͸Ŀ۷ӣǵľʿɳĽ޲ŭĿӡ
еĿǾۼԼϣоë׶ˣͨͨԽԽ죬ؿŵԼүǼ֮ɫԱ
ݺѹǰ֮ʱͳսȨڶרѧ߱񲻹ǾŸӶѣƾŰٶļʶкη壿
һ˽ãɹϣʡһҾ֣˵ĵţЦλӣкδͽֱ̣˵ɣ
ŷؿڣδعһ˫۾ŭգݺݶݣҪɡҪ˵κ᲻ֻýĿڻƷӡ
ƷӲߣֻͷġȻǱصغһζߵָݵƿСôѧѧǹ֮˵˵Ц󷽣
ǰɣҾùƿԣٿŭһ߾αӣΪʦ˶е󣬲֪ݺôһ䣬ʲô˼ŭݲӵܣ˲ǳ֪жӣ޵µļٷ٣ֱӵκ˲֮ʧõ
ϵӺףʵ벻ͨүΪͻȻŭһ٣Ӿʲô
ӺһҲǺͿ֪ʡΣүһͨǴ˵ģһ޺ۣŭߵСĪҪѪˣ
Ҫ˵ѪˣҲǷ㣬ĻǹѪһ˫أǹɫ䣬Ѫӿ˾㷽˵˵˵Ц󷽡벻ǣĪ˶һ˵ֻ˷ָ񹲷ߣ
⻰ʲôôߣҲǣֻǱߵԼµʲôȴץסɻʢݶ˵ʲô
νн࣬ȻˣҲнܽȨҲԶʫһ£ֺѧϽľֵģôȴһЦ󷽵飿㿴һЩҰĺˣҲˣȻЩԸ˵˵ĺ˶Цĺڣ
Խ˵ԽָŭߵӣΪʫδ̻Żŷ壡ֻǶܣܻԵĽ⣡㳰ЦԸѧϰȽĻĺˣΪ⣿ѵϣ˼ҰΣζսɳϰռô
޵һݴŭһĳαӣʥ飬ֲ֪ФͽȻɨš㻹ʲôĿڼҷӣ
ӱ˼鴤ƽ𾴰˶˵Ǳʲôĳ䵱ҷӣǾķΣ˴
һڵˣֱʹһ٣ƫԼ޴ӷưͿʵڲܣָݣòŵǿʶǿʶ
ЦݹһǿʶΪʦȻãǿʶѧʣֻһ
֮ǰһĻݣֵӣְؿڣָݷʹࡢŭ֮ɫ̫ʦϣڴԱߵͯӼæѲȥȻวؿڣûʹȥ
д󾪣˵ʿգҪĿ࿴ݶ̫˰ɣ˲˼ݣݶ˵Ļ磬ʵʵʮ㣬޴ӷ
һ࣬ı졣Ǻ˰Ѿѧȥ಻ûκƽദ˵Ǻϳ󣬱ͱɿͣȻ飬ѼıսҲѧˣǸζյ𣡣
Դһƣ˫һȤȥԭλ׵ӡ
ڶᣬֻʮ꣬һźǿ죬ǳªӲŷӡǰֻҾ䣬ңīҵڶ鼮һǶݵĻ
ݵһЦ˷˼أ΢һ𣬱ӣǶģбҪ֪ΪλͣΪŰ壡Ϊϳ಻Ϊ飬ǡ
һ־񣡡ʳָǸ׾ָϣԡ
ݳһľľǲŻͣŻŰ壡Ϊʲô飿Ϊû·ˣ˷壬Ϊʳ㣬뿪԰̤磬һʳؼңǵ޶СȻûʳô˾ͻû·ˣŻͣ
˹һУַ뾳ͼƫȫ
ֵȻͣ岢ûսʤǣԱ˵֮ʱ󽫾ࡢȥȣūūϵĮԱε磡ְͣͣǣʮ֮ʱ裡
ݽӣΪʲôΪʲôܴܺˣܱָʳָΪһ־һ
뺺Ҵū֮ʱǿҼ轣侫񣬷Ǽ̲ΣͿūˣҲֱǰû֮ģͣͣһ߻ɨڷӣһߵǾãΪΪսһϹ٣Ǹ˵İҵΪֵã
ˣūͣӺֱԴǵү˵סˡǵ˼
ӣֺбʹʮʱڣΪʧȥ꣬Żᱻбĺ˰ٰ裡ȻнԭΪǿ۵㣬Ȼֲֻᡣ
ɼսװıսΣõǽǵľݵǧôÿ˵ģɫѿ޷ȻͬݵĻ
ңϱʱڵĲ£ʹͷŭӴиȾúǽĻһǳҪ飡Ȼ֮ʱԶõȥԣǾͲپ³֮£
תָӣŭϻˣȻЦ˶飬ʵݣ
Ӹողƽһ㣬ʱٱݳȫø֤˵ġ˵˵Ц󷽡ǼСģôͳɳЦ˶ˣ
ȻݷԺе̬ȣǷ߷߲ƽһ˵СӣˣвѧҲв޵£
ݵһЦ˵ȥҺ񣿷֮ʱҿм񣿡
ŭһ˫۵ɵϴ󣺡ڿԣĿ𳤣Լ񣿡
ݿʮӣȻس֪;ħϣֻȥֹأǵͷһ̾һԸСҲԸλݰ
˵ÿӸŭһľĲ죬ЦСʵЦв֮䣬ȴҽѵϷͷϣϷʮж˵ˣкʸѵң
ݲΪֻһЦѧȺ󣬴Ϊʦϣ˰ɣʡͽЦϣ
㣡Ҫ˹ĵˡ
ݶʱغδ˿Ⱥ干ߣﻹģ
ǻƷӲԸҲùǺֻһ־ѧɶˣͨ첻ɣʰʰСӣƷӱǺһֶĻǲЩ϶ඣ
ƷӸٶȿˣǿһһŴΪʦã϶㣡ȫȻֻ΢΢Ҿ֣⡣ƷӺߵ֪ʲôǳݽ¥ԺһǶԡ
ģɣʹ˵컨׹ƷӶᷴԵģȻһ׼˵һ˼ƽϣЦ·ߵĵ·ΪȻ񣿡
֮УƷӲסһЦߵϷʵ˵
ǷˣζҪ֪ɣ˵ҵ֪һЦߵƷߣչȥѹðķӣ˵
Ʒдǳɽɫŭ㡪
ֻлƷԡ˵ļ⡣һ˲棬˵ЩʲôʹһȵĻƷӱñף
ƷӼðû˵һ仰λѾλʣµȻķ߷ߣȴҶԡ
ǣҲһɣЦЦһȦֻǵȫֺֺڣһƷԵ⣺һֻܣԼôأ𰸿ѡһӮˣƽ֣ˡŷӣ΢Цʣһѡɣ
Ѿ̫ʦϵŷӣŭغڿɾˣݵĻ
ΪλĪƷԱݽü΢塣
ŷӹȻܲ˼мһ䣬ʲôѡ˲ܵù
ݺǺһתƷӣƷأƷŭͷĿϷѡݵͷʲεӣѡһν˶ʤ죬οһţҲһЩԼĻشѡ˶ѡһ
үһͨҲֹѡˣǱߵüͷ²Ŷӵ⣬ݶµʲôף
ݸֶӣЦѡһӮķǣϲǣ
ϲӵ΢
Ӯޣ޻ҪޣݹЦ
ٿָŭ㣬ӡλѡһķӣڹ˵
ӵĽƷӣЦѡ˶ƽֵķӣ˾ȣǸһҲޣ
ŵôԣƷӼģǰһڣضת֧ѽţưͺԵͯӼƲæؿڰеġ
ŷӣЦɾ˵ŷӺļŭڡЦѡķǣ޲ѽ
ŷ类׺䶥²ȣڵϣָݣԽԽ죬ãŶµӣ㡢㡢СúһͨԵɫ
Աɫת۾ͱˣһľò㵹ˣŭˣŷ־ˣȻ˵Ļ
ƥԻֱ˹ģʥ顣ݴݶԿŷӣһʼĳ˻ȥ
ŷ˫һɣһѪʱʹȥ


5 ֮
鷿һƬžվڴߣ͸˸ԶãʼһδֱվƣݸɴԲӦ䣬š
⼸ѾԼĵϸһʲôʲôԱôԸһף̸һҪı仯˵ãֻˡ
ʣҲ˵ֻ۲鷿鷿ǵģûңñȽϴ󣬼ܷǽߣ鰸ǺľϰһЩ飬˵Ҳİ칫㡣鷿ûдֻһ齣һűС
ִһᣬע⵽˫ֲɲض˶һЦ棬ǲ͵̫õġ
֮ǰİʦʽǲɢԭҪͽܵŷӱ˼ѪʣĴϣŷǱסһȻԻ˯ڴǰ֤ʦķǣ߷㬵ȥ
ð죬¾ʹүսȺ壬ŷѪϢѾūͶۣүаǿˣ
ݸ鷿̣ڿϿˣƽƽͺͣ˲²׼ݶϵü˰
ףˡݵдһЦ⡣
תŶӣ˫һ裺ʱø
ӣСǴ̽ģ΢Цⲻµ
˰֣ߵõα£ԱߵĲ輸ɰﻺ壬ݶΪǼûˣͲ㲻Ų룬ֵòû䣬ΪΪ˭ðҶء
ֻɣˣֻݵѧ仯̫̫졣
Ժһˡ˿ڲ裬ĿƷζ
ЦЦ߹輸һߵõϣѵǰͲǲô˵գ͹Ц
Цһҡҡͷ
һ̾ԼǰλʱǾһ裬˱ģѣŵܰڣһλסϵ˵ʲôܣһʱе㷢
ַʲôȥˣü
գգۣعһЦԼ裬һڣͷ΢֮Сã̾Ʒ
ŶݶҲƷˣȤؿǰƷ裬㲻ӿ﷦ζôƬߣ
ҲЦһҡͷ£Ҳգ֪ʱˣ˵ǣڹ˼һ˺ܶࡣһյأ㲻ﺢͷһֱ߷߲ƽŷӽѵҶ㡣ô˵ǸĻжϳġ
Ȼ΢΢ͷһ֪ӡ
һݣֱǰ죬һǳֵΡȻˣѾģģȴؼǵһ״ʡŭڣƾЪ̧ۡ쳤Х׳ҡʮǧ·ƺ¡ĪСͷձС
ĪУͷձСһ飬ɫͽȻһ䣬ʵĲǽԷǵУü˼Ǻ֮ʣ
΢̾ˣҷʫپҲ״ʡӾֻǵôһףĶζɢʵź粢δȻҲûо֮ܣ׾Ͳˡ
üŶд£仯ʲôϵô
ţõײдʣ;˹Ȼ󺧳һ亹˿ڲ裬һ̬֮ҿ֮䣬Ȼղ֪ν޲ѧûججⲻ껪ô˵´Ұͷ֮ʱͻںĪˡ
ݴ̾һǰ֮¡
΢΢ף״ʹݶˣ
쿪ʼʹ˼ʹһǰЦЦ˵֣Գ亹֮󣬺Դ˸ƵģЩľ飬Ȼһ˼ˡ
⡭ʶ㣬ԼҶҲס
ݼ黭ƷͻЩǰм£ҸܵȤѣ治棿
ݶģţӵı仯ֲòš
ݵͷްԣԴǸκ󣬺һδıӴ˿⣡۲쵽𽥱ţֵֻеñʧҲ⡣
̾һЦƺʧȥ䡣
һд󰭣ݶ㵱ΪβΣ
֮ɫԱһůҡͷЦ޴󰭣ƺǵĶЩºͲ顣ʵЩ£ô֮ı仯
ͷͬݵĻҪһЩ飬һ˲ܱôġֻݶΪλأѵ飿
㿴ʦ˵ġ֮šָôͺ͸ҲŻһһЦøлʦûĿ࣬˵ǾҪʧɫܶˡ
Ȼһ֮š֣˫۾һ˲ͣסһᣬڹһЦĵصԭʦʦ㵱Ϊβ˵˶갡
ݷǳ飬Ϊ˸ģλӳθ߹٣һĳӵȻֻһݰνҽӼȥ
Цһ˫ŶӣԽԽϲοץ֮ܶûô˹
һᣬݵҷѺúõİʦҾ֣вˣ
ûûУΪǸ˼ˣЦǺǵغ˿ڲ裬ڰֵβ֪һǸ壬ֻ֮ǰѧʦβ㣬ΪŻһʦѿ°ˣﻹõһָֻţ
ЦݣصһΪ壬ʿȴʿٻ鷳һ׮ЩԺмҪأԷ̨֮ס
ݵһЦ˵ӹ֮ɡԼһ
ݶ֪ʢӶӹ֮ԱǣȰȴϱһϡ
д޵۰һ֪߶Ȼס
جģҦŽŶۣǳģ


6 軵
Ȼһ磬һ˷ĸ˱˽Լʮ껪ͷɷҡźɫȹִһԽİٻӣϺõĳУԵӺݻ󡣴ʱϾŻŵģ˫üһĿϣǴȰ֮ɫ
ڰȻƷ裬΢΢һ
üŵģɺͳ
үҪ𷣱ϻظׯʩʩ߹ҡͷЦûʲôɻűãŷѪү
ӭȥغסղż˻ʧģůůģ˱壬Т˳ĸɣ
ס֣ҿ۵һµĽɿඣͷúݵģҪ̽㣬ݵذӴһȥˣ˺ü⣬ͷúݵġ
ߵһݶ˼һ£̥ǣ
΢ЦõϣԼվһԡɵү˵Ǳ̥ǣ
ı˵ɡŲ衣
£ֽ˵ǵһŶʧȥһЩ䣬ϲ󾪣æ¶ܲΪ㻽ǰ˵ţתͷһۣүҲ±ʲô£ǿɾֻһҲҪôϣġ
˰֣ϵˣݶû
û£ôϡ˵գ滽ѾȥҴǰ
Щ£һӣͷǺĵˣæһǿ࣬үģүްʧȥһЩ䣬¼ֻܿЩԵҩ
ߺһᣬ㵽ʱ֣Ÿĸƫšļǵһͬʳ
̴ɣ⻬ϰɫȫļȣ⣬ϸۣ˿ʳָ󶯣ߡȦ£һѾһʢ׷Ļߴ룬һ˫ӡ
Են⣬ݵáЮһЩͻĶ⣬ݵ̾Ǹͷӣôôء
Цõصˣ㻹Ҫ˵ٱأݶǺܺ
һֵܰӿͷЦŽУƤ⻬ǡôڸԣ޵ⲻ
һϲϲԾͶԵ㡣Ա̺Ѿն˭ģѾ΢΢Ƿص̵ĻǶġϵͷЦȥͶӡ
ﰵ̾˼ҹ治ͬһ㣬һޣҪͣȻ׷ǷҪׯںأһ˼ˣһЦ
һһ뷹ǸӯӯѾһŴôܲŵ˵᣿·룬ЦҪŮ
һһüͷ⣺ݶ泤ˣ֮ǰȥ¥ҪŮʱץܡ
֪ԼŮɫҡͷЦ㻹ҵץܶҽȡҪŮЩ֮°ˡһЦ˵㣬⻻㣬û⾳ˣûǸ⾳Ҳζ˵գϣգգ۾
ɷˣϾ͵үҿ˵ұʮˣҪãඡ
ˣˣȻһ̾ݶֽѾϣͲСʱӴŮ֮ˣĪҪ֮ʱʲôЦڰֵˣΪ֮
ϺǺһЦӵͬˣ㻶ϲѾͷȥ
΢΢ҡͷҪŮҪ̺ˣΪҪҪ黭Ȥ֮⸮Ѿʶõģ
΢΢ͷΣ
쵽̷˾ѡһѡѼŮݵЦǽ̷˾Ůܸѵò˫ȫ߱ȱȽǣݣ̷˾ѡŮСһ׮
һü΢ŭУּŮݱ΢ܽҡ
ЦЦû뵽Ȼ˿ݣ̷̾˾ŮӶЩﳼļҾ죬ѡҪȻǶޢ껪ʲôһޢ껪ŮʲôԼͽ̷˾˵ףֻǱ۵Ŀˡ
ˡЦҡҡͷ֪˼ݣ㲻Ͳض˵ˣ׼ǣмҪ֮ţֻһΣ²Ϊ
ллݹЦ
Юһֻȹ۰Ե㣬ͷ߶ˣȻ׼׻Ҫء
һۣ̾ˣĪҪ軵ݶ
軵˾ͳ軵ˣԼҶӰ˭ȥֵذɷһۡ
ΪԼ죬ůġ
Թ緹ݻصΪӣ̤СԺֻվţүæǰĵүүûɣ
ҡҡͷߵСرߣľ£㴵Ŀڡˣ޵үȻ߲ţڼᡣ
ʲôڼһڰˡЦЦ£˸ƣʵŷôû󰭰ɣûҪŷġ
һ£֮ɫĴָүãЩӱøư̵ֺͣģٺ٣ЦŷûʦүѪǾʣСĿͻᴫɣүһɨǰȡΪɵһӡ
ȸŷӵݴС˵ƨ
뿪ʱŷѾˣֻȻүšŭһ޵粻үϷǸϲҪġ
û¾ͺáݵͷ΢˫ۣˣСЪһᣬ°ɡ
ȴүһûءͳһֽţݸݵ˾үš
ݽӹȡżĶһᣬżЦ˾ƻػ˵粹ƷᣬҲȥμӡ
˵˾еļ֮һ˾Ըºͣв飬ǽĲӡСһ𳤴󣬽ǳ֮á
ϸ£һУ˾ƵȼѴ̸¥Ȥǵģ̲סȥֻͷ࣬ȴڱͻϣֱŵһ輫ƷգǼˡ֮׵粹Щʡ
ǻУҶүҶҪӢۣΪ粹Ļ𣬱ƽʱľͷ˵ݲԸǰеط䣬Ҷˡ
֮ݱһµˡ
Դˣ˾Ǹ⣬̽úѣϧûɡݸոսǲţʾʺȵȣĩһ粹Ｘ֮һƷᣬ˳ȥȥ㣬Ϊ˾ƾûݻ̤¥
ү˵Ҫȥμ粹Ʒ᣿סһ顣
Ѿ˯⣿үģԺȥ¥Ժ˵ʲôġ
ǣ粹Ỷӭ𣿡Сصǡ
ӭʱ˵ڴ˲ǹһ˿Ц


7 ̷˾ѡ
ھǺн̷˾ֵ͢Ľϰݳˡ뾩ǧȻᵽ͢ȥݳƽʱڷֻĿŻᵽȳݳ
̷˾񲿣ⷻŮЩﳼҾˣǱĿ֪жഺŮӣ껪׸˽̷ƣֻøĲݷͷ˼ݡ
տ΢һգȻ
СͥԺöĸ飬೤Ȼڰ̾Ǹƺϵġˡ
ºʱˣ֪١С¥ҹֶ磬ʹСӦڣֻոġʾмǡһˮ
СԺ̣ͥ۴ƾնԣƵꡣϸδɢǰڣ⡣㰵¥˪ѩ˼Ρ
ȻۣȴѾˡˡϣ̷ŮǱľ޼һհգһƳβ֮û
ƽ㣬㿴ǺʱŻɳȥĻѽ
ֻͥԺ껪Ůһһվ˵ŮֳһԲȣŵɫ廨Ƽ磬۴ɫȹͷѾüԶɽۺˮϲʩ죬ȴԵƤ֬
ֻҪڷܿУȵʱֳڣɵĻͷϵġʱѽǽߵʲôģҸùޡڴľԲϵĳŮЦ˫֮ɫ
ƵŮҲǱ껪ͷ˸٣û£ĳ£ųۿһ廨С£ظС±ϣС죬ü˵ķۣˮģǡ
˵ͷ˫£Цôܸ裬Ȼɵĵһ
΢΢һ̾ҡͷҪòȻҪҪ黭ʫʸ踳ֻЩī֮Ϊ֪ΪдϼʫʣܵղĻƶǶصͷֵãʫ츳ޣҪӽϰ裬Գ̡
㣬һŬģǼᶨ֮ɫ᣺һϵġϪɳɡҡҡԲȣ衣
Ƶı´ڣСԺȴ½
ƣżٵĽŲֻһ߸٣۳ȹĸ˱˽ߵбͷ󺹡
ƺͣʵ㣬ôˣ
죬˼ڴǰס֣ͬʱƵƣҪˣҿȥ
΢üɵ㣬ôˣ
ȹϣŵһߣһ߽ͣԺⱼȥƽšˣҵĹӣҪڷѡŮأ
ؾͣͿϲ㣬˵ģҹɳȥôϻҸùˡ˵Ǻùޣʵǵ澶ѡѡŮһĻᰡ
ŵĴһۣٵļٵģҳԱţǲǣһЦ߿㣬ĪҪ˼Ӷˣ٣
Цմչ˷ܵãǸຣĻᰡһҪúðգȻ֪ǸʲôˣģԼһܵŮ
Ѿڽ̷˾ʮˣʮ䣬˼䣬ṳ̷̂˾벽ʹñīݣֻԳȥ
ǳǳһЦͬ˷ܣšһ
̾һסֽ˽ҧơ˵ˣҪѡʮ֮£ʮ֮ϣҪ黭ʫʸ衣
ŮͷǶϧѾʮܽ˻뿪̷˾ˡ
У̾һƺֻһˡ
ƺͬʱһĿӣ޴֮ɫһ𳤴ͬãŮֻһǺã
ǵķӦ֮У̾ƣѡУĸ֣Ҫ£ЦЦӳúܿأǸ˼ҡ
Ц㣬ȲҪˣڽô࣬һѡѽ
ҧҧ´˫ʹеĲٴڽ̷˾ˣãƲЦ˵öԣѡ˭ֵصġãǿ߰ɣ
Ŵ̷˾һվڵãǶһ˷ܻϲģƺǸŮѾ䵽Լͷϡƺ߽ֻﲻһĽ̷ʹЦվһԱߡ
üĿ㣬һɫ[ɫͷϲƮɢ£ʹͬˡվЦţƮȥ·Լϡ
ķ·𱻴һǣͨͨļӿϷһ˿ߺ죬ٿӡԱߵƼˣЦӿ𣿡
ʶػش˵շӦһϸƻգߵ㣬Ҫ׽Ūˡ
ֶǴĽ̷ʹѹֵϱѻȸ̷ʹҲ֪ˣҪѡһŮΪѼ˶ͣǻл
ллӡŮ
ݵ˵ͷǱ̷߽ʹĵӣǶǷڷҪŮӣϲĸأѹЦүǶǻƻŮţ
ݵԣԻѡɨŮһ£ǵ˭ʶдֵģ̭˵գûһŮȥǶǹٻ˼ҳѧϰ䣬ǻдġ
λ˸ƣڽ̷Ůܳ׷߰ŵİϯض
ֻϰбīɻЩʱģƣѵӻҪ⿼ôԱߵûô࣬¾š
ǷһſиĿλ;Լ֪ȥɡݵһЦʱվɼǰ߽һءף˽ģΥȡʸ
Ȼùī⣬ãҲĥī˵ͷĥī
ֻЦ
һС˴Ӻ߳˫һֽţС˽һݷݵطЩŮõΨֵʱ䡣
ƽݼҳֽĿ̷ںľϣԿЩĿʫʵģҲл裬㡣ƿ棬΢΢һЦʣպպīˮ


8 
дʫ˰׾סƾ¹ͩһʫУɽɮʮ¾䡣
΢üͷʫ൱ټӳ⣬Ҫʫʹˡ˼ſİ׾ȫһ±д徲ϲ
ЩĿȻ漰㣬ûѵƣһһԴʱƳƳԱߵɫ糣ûбĿס
أ͵һ⣬ưѿ⿴˱飬ʱһֻֽдŵġԽת⡱ŮòһһǽôǴǣ˫̥ôǴǡΪΣ
ûдҪֻǲԭƲַǲգƴδſ⣺ڽöѧϰʫʸ踳ֻǰĿ⣬Ȼѷʤһǹؼ
ְĿ˱飬۵촽΢૶Խת⡱Ϊ⣿תת䣬ѵָһȥյף
Ůǽãòͬ˵Ӧ˫̥ȴ˵ǡ᲻òֻ֮ͬɺ϶ѣǵĽùϵֻͬĸ߸Լһͬãŵüͷûɿҡҡͷյײġ
˫̥Ϊʲô˵أƿ˼ãȻͷ̧ͷӣֻվһźľߣϿհ׻Ӻīȴ֪ڻʲôء
ϵĵЦݣ˸о崺硣һյԼɼת䣬ת䡭ǽã˫̥ɫϲＤǲ˫̥̥İ̥ԭ˼ϣҪתˣͲѲ³
üչһ΢ЦдյףΪǶ̥
ȫ꣬ʣЩʱ䣬ƿԱߵüҧģĿһҳ֮ϣƺԽתƲ󼱣Ϊ򵥣Ҫյڵ졣Ȼ⣬ܽǰôĽÿɲֹһ
棬Ȼҧҧ´
ᣬ֮Լ˿ƣ¶ɻ
ݣգۣ۽ԼݣãԽת⣬յǡ
㣬ɣʧɫʹгˣüɫҡͷǼüҪ޳Ƶġ
ɵáһ̾βֱ֪ȻԸףҪʱ̣ɲԣֹǶ̥̥ãдϡ
һСӡҺľԶԲȻصسֱһΣȻ㣬ôɵ
˵ˣдϣд̲סתͷŭһۡ
ддæд
Թ˿һᣬѾŵöͷ鲼㺹ͷ棬ƶʱһһƺֹͣղӲ֪ʱͣ΢ЦһƬհףʪ͸
ˡƽ߬ëʣԼ֮ǰĻף˽ģΥȡʸ
Ҳȥһ⣬Žǰ壬ֻܱȥڽ̷ڲգʫʣȴЩ翵Ļᡭ
ֽҵʱݾȻͷӺû֮еĴȥ΢΢ŴͣãȻ£ﲻȼһ˿ϣѵղӲûп˵ôǵˣ
Ӧûɣӷе˵ˣˡƻûʧ룬˼ƽϣֱдһᣬȻƴ󹦸ɵغ¶΢Ц
ãϵʱվʱѵȫͣʣ˵գʼվŮɫ죬мɷףġ
ȫ꣬ݱȥûҪˡ̷ʹȵϢһᣬҪ鿴ǵľ֡һ㰡ӡ̷ʹ˦˦䣬첽ȥá
ŵһЩվߵԱߣã㷽ſдˣ
ͷдˡ˹Ц㣬Ǵѽô뵽ģղԴûһ˿ͷءǺǣҿ״ԪǽĪඣ
ѾͷСһǣЦߵҪ״ԪҲҪǰۡ
֪ⲻϷԣƴСչҲ֪жٴΣ˫һ죬ƣУ㣬̫ˡ㣬Ǻã
һЦޣҪ޳ɴˣȻƼģͲҪŶ˲۽ǵˮãҲö˭ȥ
أһ󡰻ֻЩŮΧݸղŵ֮ʲôΧ۵ŮԽԽ࣬Ҳס֣ȥôˡ
һ߽Ⱥ֮˵ΩΩФʷɫ֮ϾͿԿӸĻԳһͬ
̽ͷһʱһֻϵĻǸղ˴ʱ龰һû٣һЩϸ΢֮УŮǸķ̬üգϲã޲֣ںδʵǻ
Լλÿȥһ۳Ů̬ȻسֱȽãøϸ¡һߣԭ⵽ģһҲʾŷź˵ºܱ֪ܿ
㣬⻭ƺҲأе˷ܵس˳ƣָŻ㿴ǸƼ磬ѾĿ
ƵĿƣȻҲܽ˻ѹǣЦ㻹˭񰡣֪ʱ򣬶㿴˶ء
˵Сߺ죬һæ˿
Լʱ̷ʹ˳ؿãáŮǷ׷׹λȴ󣬽̷ʹѾеĿϱ
̷ʹ䣬ݱӺС
ƺԼеŮĿתӣ಻ֹؼӿǵˣܷһ֣ϾҪˣ


9 
ڶŮܵĵĽΣһ̾ЩǿŮȻԣβὫȫȳءݵղŵĿԽѾˣܿϧֻλһ֡û˵οŮ˵аοķӡָָǰĻҸղһ͸ҵΪ
Ůǽŵ˼͡
̷ʹǻлӵĶͣݻִϣö񡣡̷ʹϻһЦʺ񰡣
ݲȥȥһֵλǣƣ
һŮǷ׷ƺĽ֮֮һͬ㡪ȻˡǻҪڽ̷˾껪ա
ˣʧ˻һ΢΢Ŵͣ˫һգգԱߵҲòȥھ޴ϲУˣӲûзַ֮£
㣬ûɣ˵ôһСǵͨ죬ȻƣĿŵϲá
ãǣЦ绨ɵģǣǣ
ۿҲϾЦ⣬ҪϲιȥˣҪȻһ£ʱϲȫޣͨתۼͱֽһ㣬㣬˵ֻһ˰
漴ݵãʲô룬һᣡ˵һ£˭ѡУԺ֣һҪԹԵءֵ뿪̷˾֪
㡭ͷ׵ġ
ƣֹЩʲôأ̷ʹ΢ŭӽǼˣǲǲ߰
ƼæվݣˡϲóԴһʱûүĻ£Ҳæվүԭ£
ҿôб𣿡԰һЦƣֿͷɡȸȥ
˸ĸĿ£ƺ밸ȥ߽˺á
ãһ£סҪеֲ΢ҵѾЦˡţҲһ
òּ򵥣авΣҲмľӡһӰȻԵõŲ衣˽Цλ
ƺܳңʲôݰôܹ˻ΪݴȤء
þнҡͷЦ˻ԥ²룬վҪվţҲվźˡ
һơֻûæö˶һ˿ʧ
ȥŮǶֻʮͣݻʮۣҪǰֻСƨӣŴȴѾǳˣȻãӶСҲǳ죬ʮչʮ꣬˵ڷǰֻССعɬƻ
´Ůʮֺߣͷ͵ؿȥˡ
͵ԱһۣһЦһ̾ӣ¥ԺЦ˷ôͲʫʣҪ˵浱ӦӣĶţƽ׽ˣȻŮȻôίԺ̷ˣֵĵĻ˵ܱΪأǸùޡ
뵽⣬һ¥ɣ
˭ƣ˭ݵ
عӣūеصơ
ƿȥüĿһ˵ķ飬ʱգȻǸٿüĿ㣬С磬һСұ۰ģ
λĿúܺãһ⡣˿ڲ裬Цӱԭ򡣡
΢ѽһеɻ󣻶Ƶɫ˱䣬⻰ƺһ˫أѵ֮ǰȻˣΪλѡǣȥֻϵؿգգ۾
æȥ𴦣ݶӣǻҡ
ӣ˼ǣԽת⣬ū𣿡СʵЦƿЦ˰
λڽ̷˾ˣʵ
ϴҺ̷˾ꡣ
Щǵ⣬Ŵˣǰǵʱʹɫ
ܲףΪһֱĽ㣬ǰˣǺáѽ˫һ뵽һܣƽڹģԼ
Աߵƿȥ΢΢ͣԵʮ־ǿ𣬵̷˾ʱΪų۸ֱʶƣ˽Ϊãƽı£Ҳûܹ۸ˡ
һֱƽ㶼Ϊڷ絲꣬кóԵľȳԣ·ҲȴƺûΪʲôϵһŮƽҲǧټƵҪø
Ȼƽ㣬뿪̷˾ǻ
ָж֮ʱȴƣҶͦ⣬Ծ˵Ҹô˭
΢Ŀ£վӡӣ֧һᣬŹ֪ӣɷ񡢿ɷūһأ˵ղ˷Ӧͼæһú̺ӵģϴ³ޣʲôеģ󷢴ȱɣȥ׷ڵϡ
һӵĻЩ㽣æҲڵأӴ󷢴ȱ
ֳŮ̧ͷȻšݿųȤص㵹˵ԵɣΪξҪһأ
شȴֹ˵һԱߵɵãҪشһ㰡Խת⡱ˣԲᱻЩͨ˵򶯵ġ
ŵСͨ죬ͷ΢΢߳ϸǽõҸϣͿܷ˵ˣ侲侲ѹ½ŵ˼ĸζȴȻͨͨģһᣬ΢µӣū澺ƻú̺ģū澶˾ͨ黭ʫʸ裬һ⡭
ЦЦ㣬Ĺĸ̺˵ģĸܸģס֪ݵ޷ͬ
ưһ̾ӵ飬Ϊˡ
һˣŵǹӣū澶Ļȫȫ⡭ݰ˰֣ɥصͷԱߵƣƶοһЦͲôãȴ˵Ӷװ˵Ҹ
ô죬Ҫô˵ӣ


10 ɵѾͷ
˼һһ٣ū裬Ȼӽūߣ裬Ȼʵһ°
Ů˼˵˵ȥǸɣһЦ㲻ضǣȻ٣ұԸࣻȻ裬Ǳ㾲ˡ
ٵģٵģæЦݣĻţ鼱ӣū澶ͬãԸ룬Ըһ뿪ຣܿҺƽ㣡
ݵ˵ͷ΢΢̾ǽأȻֻһеĲ̡һ⻰ʱϲֻһȴЩʣɣǼڽ̷˾ҵѡһ˱ǡ
ɣͬʱ󾪵
ӣ˿ڣ΢΢һЦɱڡ²룬΢һΪβɣӺҪһˣǲʶôҺʧ
ɫɷףۿˣĵҺƽ㣡ȻΪңƽѾ뿪̷˾ˡȴҡ
Ϣŭưֻ̫ˣͷԣŻЩ󣬾ǲʶôӿķϣĪҪ
Ҳ̲סõˮڵ䣬Ө£үղȫū澵⣬ʶôֻƽ޹أӴдˡ޹ƽ㣬߰ɣ
ŭһýӦʲôҲ롢˵ԹԴţ
㣬֪ùӴңԲԣһЦˮȴˣСÿʲô£ǽչңβУΪң˽㰡
ƵķĿҲЦЩʲô˭˽ĵģ㲻ΪԼ˰
ġʵ
һЩʲôȴ˵վһ̾ɵá
ݵ˵㣬ˣղŵ¾ͲƽˣǱֻܴһˣģˡ°Īˡ
ллӣллӣ˵ؿͷ̧ͷʱͷһƬȻӣƽ߰ɣū˳ˣūҪڽ̷˾
ݵ˵ͷƵȻ˳ˣҾ߰ɣƹΣƵһЦ̧ͷӣļ䣬ɲԣվñȥɣƹ
סҪȥƣüǿţ㣬˵ʲôԲ㣬뿪̷˾ġ
֮ǰӦʲôһʹСӵģƳŭһĨˮһߵҳϣߣΪ㲢뵱ŮлȥأһϡŮ
ҡͷƭˣһʼû˵ֻѡһ˵ʱ򣬽㲻֪ж˷أ
ưһۣصһûãһ룬ðӸ׷ţŮҪôҪȴסС죬̬棬֣صصţǵԽת⡯յףԼģ֪ǧҪס
˵գת첽ݡվԭصɫеɻ
Ƽߣ˿Ʈӣݲޡ˾ͬûһûȻص⾳һҲȻصʡϣֻһ̲īˮϣֻһƤҡ
Ƶʣޣûһ˿ֹ̬䶼һĵ˷顣Ǳ֮ˣٹϼֻ꣬Ҳݡ
߽ˣᵽɢĵ㣬һ£ؼ䱻̾㡣
ƵȻһЦ˿û֮ɫүҪŵĺʵܿүŮģֻ֮꣬ǰչ˹ΣøҡȻһ̾żΪңʮָжʮѹ
ͷһԹӵ֪ܹˡǽöˡ
˵˵ʲô¡ݵ
ҧݣҡͷòүı֤Ҳ˵
ݳĬãһЦ˰ˣ˵ɣҲǡ
лӣǷʩεġԽת⡯ܴ֮ԣʵġ˵ţæڰ֣ǲϸҵģֻӲԽȥͰյ׸ˡˡ벻ҪҲã
ƿԿ϶ǿڿʱ˵ġʼ˵ɼǰ߿ɽһأǵȴֻͨⲻ˵Ȼ֪Ϊûбߣͨˣ䵣ǲ²ţ練ΪԼ˵
ģݵʵϲŭ֡
ʹˡ̫˽
ûзŭЦֹһ˿ɻ֮ɫ˫ĸвⷴӦ԰
ֻԶһŲֿǰͷϴƣЦЪƵ°ͣĿԡƵûж峺
ݴ˹ȥǣûдԽתⰡ
ƶʱסɵ˵ʲʲôûԣôܣǰյ׸ôΪλѵյײǶ̥ôģ϶Ƕ̥Ǹɵϣ
ЦһĴǣΪͬá˵𣿡°͵ƿ˸ò԰׵ģֻһ
ɵѾͷɵѾͷţһ飬ͨһڵϣū澸빫Ӵһ˵ţһ߿ͷ²ֹˣ˵ѣû˻ϲƭοݵ΢ǰߵڰףϻͷϴӬ
ԶһֱƺݣʱͻȻ£ʱŵû겻壬ɫ
㣡һȹ˱ȥߵǰͨ£ϢŭˡĹƽɣĴ
ʲôЦ̾һȻͷֹֻúǳʲôأ̧ͷŮæ̧ͷͷྵúһƬǿ޵ñ滨ݿƣЦã㼱ʲôҸû˵Ҫ㡣
׷ʵӵ˼ǣˡū澶˵Ĺô
ξˡ˦˦䣬ȥ
㣬ûˣϲرסƣΪЦ˵ˣûأ
ӵЦ㺦㣬ûáĻᣬ뿪̷˾ĻᣬˣҸû𲻶ʴƣʹ΢΢ţȻ¡
һ˫۾°㣬ЦŰοƣ㣬ûµģ͵˸ඣûǣѾˡǻȥϰ裬Ժһܵϻģʱ㰡ָͷͲжٹӸҪΪء
ɵáֻǽرᣬû˵
Ҫ߳õͣͷơʲôŮԣɻɵģɫᣬһЦɣҶˡ
ƺɵˣҪꡢꡢ
ͥԺ̣Ļյұ¥̨߲·ĺڻƻ裬޼סʻҺɹǧȥ
ѹ֮ʱǰѾݵӰֻжԼ
Ҷˡ


11 ˾
һһѵʳ棬βѸζԲţеķԾˮ
ʲôкܶأšţһʳЩʳ㣬㡣ǰСʱϲι㣬ǷԾȥѣ˽̷˾ʮûιˡظι㹤䵽ϣֵվڳرߣһһѵʳ˵
ͷ鷿Ǳߣ֪үûôһ룬ݵӱ㸡ͷһЦ
Ҫ˵үǺãƽͣ˿ûдүĻƢҲˣƺû£ЩġĬЦ治֪үôģǺǣ
ү˵Ҫǰֽһţ̲ס˾䣬үΪλӺү˵ѾáˣһŰֽлүȴ˵ⱾһţԲͼֻǲݱţԹˣȻֻţҲˣԲűɰֽһš
ƽЦһءһ΢΢үϲ׽ŪЦˣ
һʳЦѾûԶҲãŵġҪ鷿ȥȴͥԺ
ԴүŮ̺ĹҲ̤ԺˣƽֻЩȴĻ߽Ժӣ²Ŷͷĺͨү˾үŰݷˡ
˼ϣҵӦһ鷿첽ȥ
鷿ܿǽڣһ̴ֽ֣֮ѹűصֽдĿݣֻϧ⾢㡣ͣ±ʣҡҡͷֹ̾ڹأһЩ仯֮п֮ӣһûдݵ⾳
һµվԱߣһīĥīһЦ˵Ӻ֮ǰҪ˶飬Ŀܹͣǧ򻯡ڵξδմµĿż˵㡣
ֽī֣Ʋ˰ˣǿδɰȻһüͷ૵ԣҲǿδɣǿδЪʱȻ򣬴ϲˣˣţܿ񣿿ЪЪᣡԭˡ
ϲӣƷеĥʯϲʵӣ뵽ʲô𣿡
˵ȴ첽߽鷿ԵЩżǷʩһүһЦطëʣʲô¡
˹үǰͨ˵˾үŰݷˡ
Ŷ˾˰ӦǻǰˡǶаɣ»ٴȥʶʶݷԸ꣬ȥߵԱʱֲͣķ٣Ц㣬¶ʲôߵбġ
үһ˿ķۼգˮ˼
̲ס˹ͦǣЦСѾͷ
߳鷿һЦ֣үҪСһأôСѾͷôȻСѾͷʱĸоͦõġ
֪ʱѾߵߣСѾͷձǺǺһЦ
ƵҪһ㣬һ첼ƵģүİͻȡЦң
ȻӻñҪˡЦصյߣ˴ĵŶһЦ
˶ţ˫סߺ㻹˵㻹˵
ùȣѾϤֵǰСǰװ޾߶سһң顰Ȼ֮һƪȻ֮ʫһ̴ƿӵ
ľţľǾ޴ʯʨʯݣһľ׮ϵһʴ£ʼгɣģδö⸱ҵļҷҹ档
ав輸ľΣмƿԣԲľʡֻ׵̫ʦϣһ꣬һɫԱͷšݣݽ֮죬üĿ㣬ҲǸ
߽㽫໨£ӭȥݵܣɷΪˣ
˾ƣΪѣ˾곤꣬ȴһѧԺΪֵ֮ͬƣΪչˡ
鱨˾ƵǸֵýѡЦЦӭȥ֮ѱۣ磬޵ɷˣ
һѣ裬ȻԵõغţ˾ĸŲ٣ݵƺıˡʵݵܣÿɺã˵ձһ̾ҡͷΪֺ㣬ҴǰݵҲᱻһ£
ǰԼ֮⣬޹ءƲƲҶЦ˵ҵҪлһµĽء࣬Ҳྭ飬ඥ
˾ʲô飿ݵéٿ
ݵһЦЩӰپֻƺϣ¶Щȴµļ⡣˵ݵѷ°ˡ
ΪҪϲݵܰ˾ƴЦ峺Ͼġ˿ڲ裬ЦʵΪֻһ£֪Ǽ٣˵ݵڰʦϣһѪ
һڻ󱻱Ƶƿڴ˹ĵӣݲһ˵ͷȷ£Ӻε֪ģ
˾ҲǴЦֹݵܹ濪ˣȻ԰һǸ
վ˺ߵҲЦǣүսȺ壬Ǿʣ˾ү֪ƷӡǶ㱻ү˵ιȥء
˾ƾһ۵ƷǳǸֻϺȻҲЩˣ֮ǰأ̾һϧϧ첻ڳǺ£̾˼䣬Ŵ֮ǰʣɼ˽֪ءһڰͦصɣ˵Լұݵʦģû죬ͻˣһ֪ݵ֮ˡ
ݻͷɵ˭ȥģǿ϶ὫԼȥ˵ģֻ˲Żֵ֮¡
ͷүС˲˭ȥġүү֮¾˵ȥ
¶ǳţ෴Ǽ£ô꣬εӿˣȻҪȥһڶ뵽ݲһЦǳ
˾Ʋ˱飬΢һ˼ʵ˼һЦǣݵ֮ѳɰյķ̸ʣݵļԺιۣ֪ö¥ŮӸжᰡ
ҲֻʢգȥЩ֮ˡݵ粹ԭô
˾ҡҡͷûȥٻˡ˵粹ºͣݵϻˤƵΪϲһľհİ֮飬¾ԭˣҲֻ䵭ԡ̾һݵ˷ģѣѣѣ
ģʵ
ôһ¾ˣ֮ǰ㻹ҵϲ粹أ˾ɵ
ԭ֮ǰСӳι仭粹ǻϲ˼Ҳǹءݵշܷ˷ģ˭Ҳ˵׼
˾Ƶ˵ͷɫݵܣʱˣͳǰٻɣΪһʡԥһ£׼ݵ̤¥ô
裬Цˣһƭ㲻ɣ߰ɣ粹ȼˡ
үһЦݡģǣ粹ûүү᲻е㲻ס


12 
Ǵбλشѡ÷ݶھ⼧筴ᡢЦ辡ţȡٴ档з̬Լ֫
ʱ޴֪ãʶγ١ǧȲδͬİЯǰڡ˲ӣ֪
ʱֵҹ¹ңɳ̨ͤ¥󡢻ݾ˲ʵƣ硣ˮ̣۴СξɼһҾͻﴫ˿֡Цﲻϣ涨ȻһɸŪӽµľɫ
֯ĺϣݿⷱҹɫŴȻûִĸ߿ƼͨѶҲ٣εִ࣬ôҲûеģλ֪׶£һҲ
˾ƣһһһͣڰǻĲ㣬ʵƣݻĴ֮һٻ
ٻ֮˻֮⣬Ҫһԭǡ֮ס粹ĻҪ˵ٻʷĻλ粹ˣʮפӣֻһʱ䣬Ͷ֮ףν档
ܹȡ粹Ȼǹɫ㣬ԵĲòǲŻͨ黭ʫʸ踳һհգնֹǧһߣоǵĹ˲ӣǧǰɣֻΪˡ
ֻϧ粹˭ģߣһǧľ޸Ҳǰɽˮǰĳն粹־ȤͶˣ
Դ粹ӻ֮Ͳ״ˣҲδ죬ֻеһЩۻŻһ֯Ʒᣬ԰ٻϣ֮Ҫϼ֣ұ粹뵽Ĳӣǰ´Ƣ
˾ҲһˣŲϴ٣̤ϻ壬ͷһݻҹ첻ģЦãݵܣ
ϸϸƷζӷݣεر˾ϰٻ˻֮ˣڶഺ㶷޵Ĺ컣ɫޡ
С˻ҪһϼСˣ̨ϵĸ衣ݺ˾ƣ˻ĵĲ㣬ѾлһĿˣ֮ˣǷ棬ǸֵһǣĲĹղġ
ߵλã粹ĸ󣬸ǰվһӴѾ˾ƣѾЦ绨˾ˣ͵ˣͲأȻһüȴǿ˺ݣȵҼǵ㣡Сϲ׾ˤģ
ȤؿѾ鶼ôˣôŭĿüģЦֻһΣ㵹ǵ
ѾŭһҼٲãҲϲǲס¶֪Ϊ£Сĵö۾һ㲲ҧгݵС㿪ƷᣬŽŽе֡׻ǰʲôӺС㲻ô
΢΢ݣΪһջȻ䲡粹ȷǰ֮ˡǰµ̯ӣɣ춨Ҫ粹ʰ顣
˾ƺǺһЦΪݵˡˤ粹ﰮ£ݵҲǰûʹĲѰ
˾ӣ㲻˵ˣϵС㲢ûӣذɣ
⡭˾һɫ粹ȷʵݵܣΪͨͨڣݵ֮
ݵһЦֱȥȴſ˫ֵסԲ˫۵һݺݵӣȥС㣬ɨ˰Ҫ˵ЩʲôϻߣȴһУ
Աߵ˾ƶɵˣݵܡݵıˣǰľľű¶һŮӶ죻ھȻȻҳֵϷ
ķЦ»ؼǵҪ׼һɨŶ˵գ߽ĸʱʯƵģﻹ
عݺ˾߽ȥˣ޺޵ض˶ţͨ죬֪ߵĻġ
߽ĸ󣬹һСȣһԧ£Ĵл裬Ÿֻܡʱվнʮˣ̺СѾЩ꣬޲ĶŵƷŸ໨ܡ
˾ϵܣΪ㲻˰粹Ʒᣬ㾹٣õһЦӭ˹ͷڣųУһʷǳ˹Ƽ˾ݣһ˿䣬ֱ΢ЦҲ˰գ
ȻĲúܿ죬Ǳݿˣﰵ˱ﲻһܽġ
˵ôһ˲ȫתСҲʲô֣ϻؾΪŪôҲɢô
˾ƶǰ깰˹֣Цִ磬粹ﶼûأҲٵ
ǰһĵһӣӰֳ̫֮ӣ귽ڣȴһˣԶóʣ˵дʮж˿ڵļ
Ҫ˵Ҳ湻磬粹ﾹΪһҾֻй˭˼һӾǧѰһ輫Ʒ粹ء
Сӣôϻػ㲻ô˵һĸߴĿ꣬˾ƣͷ£ʮĿüԲɣǿһһģЩɨǵˣ
˾üͷҶ㣬αͱˣ
磬ݵȻһЦǴҶһۣԹԵߵһǰƷҪƽͣνЩۣ顣
ҶЦһ޵ҲƷЦˣ´ݣ䲢޴ǳɢеʣġЦ㣬Ūͷɢģķʿ˼䣬̬ٶֵģΪ֣ѵ˵Сӿˣģ
ݺôҲ֮ܶӣҶ˳ΪҶҵĳҲǰƵģȻٲҲΡ
ϵܣΪˡ֮ǰ£˵дǰ㶯ִǲԣˣ¼ֱ棬ǵĶԹͽ˰ɣЦҶ档
˶Ҷ㲻غ˺ߣִķϣұ㲻ƽˣ
ˣûҪĳ£ϣúõƷŴĻ顣ԻԹ⣬ЦŰɡ
Ҷ˺ߣм֮ɫ˾ȴ¶Цݣˣԩ˽ⲻ˽ᰡ
ʱغ𣺡粹ˣ


13 
һ֮ƮһϹŵЦݣϧ֮ɫ
һмΧ˹ȥ׷Ҫû衣˳ȥֻ粹дԼڱ껪䣬һɫ࣬¶ɫ廨ڭӣһͬɫĳȹ˿ϵԵȶˡ
ƴʢеķΣԳŮӵķ顣񣬰Ԫһž꣬ͬʷʱڵĶѧ˵ûгַ֣װ绹ܻӭ̻֮أǴ
ٿ粵ķʽȴͦӱ˼С˸٣˿ɢ£ֱüĿͦС죬ŵ֮С
û˴ͣű۵촽Сؽڿľ档ȻһЦݾԣأʮ̫ȴʮ䣬׳Ҷ̣Ϯˣʵ˻ϲ
һ˵˲ŽעƵϣȻԣʮ̫ˡʮ̫ţǳ
ǽеһ֣ʮ̫صƷ֮һʮ̫СҶҶϳᣬʮ䣻粵һʮ̫ʮ㻨
ֲ粹˻ϲʮ䣬ȴʮ޺ʮ̫ʵϡ棡
û粹Ϥ࣬ô˵粹ϧ֮ģظжˣŻʹʮ䡣˹ȥ̾ѡ
⻰һ궼׷׸ͣ粹ֻǳǳһЦλ̧ˡ̬䲢Ե֮ɫȻȫǰϧ֮ɫؿء
һֱڹ۲粣ܵ޲޵⣬֪ԵţǸİˡ
ʱиӦתͷ˵Ŀһһ˿ȣü粵ɫתѿࡣ豻ˤöϸҶİ׾գͷֽʽʹȥȻ뵽һţ˵Щ糾Ů۹ѶϪʿѪء
һʱ䣬Ҳò׼ҪҪݳȥ
Ҷһ˵ûɣСɨˣ
ڸſڵѾ龰ίС㣬ҲصģҪӲ費ס
û£㲻𡣡ϵЦЦۺصͷ΢΢еЦע⵽һĻüͷ
粣粣ҿϵϻ֮£⣬ǴĵģϵҲΪ£ʹĪ֮£˭Ըԭɣ˵ݣ΢ϵܣ㻹Ǹô
һھˣӲǹݻαɫƽݵҲ˵㡣
ݽΧһˣ϶ѾжˣݲһˣǰʱھгԱ棬ͳ˳ǿĶУһЩ˺ѹ۲쵽ϸڣע⵽
˵ûйУ෴صúĲм԰ŽΧ㣬˿İˡݵһЦʲôɵһӣˣ
ݵܣ㻹Ͽ粹Ǹ˾סݵ·뽫粵ǰ
ƾ˾ţ粵ǰһɵŮ˱ǶһᣬƺŸ໨㣬Ȼ嵭ǰĻˮҪš
˶ݣϰǸⶼûУ֣СӾ᲻
ݿ粣΢΢һЦǸǹģ޲ȻüԲĿǲ⡣˾ƾɵݵܣǷ˵©һˣݺǺһҡͷҲ
Ƴ˫üһ£Ȼ粣̬棺С㣬֮ǰҽ׾ˤڵϣǴĵġ
˾ˣݵܲǿôΪºǰҪޱݵô˵粹
ðڿϳˣ˵ǹѻˤģ֮ǰϣߣҶٻˣƤ
粵˫۾һ̶ˮͶһʯϣɣϾҪĵˮһ軨ʱСĺǻųʱĻοбˤڵʱǰڣһĻĻͷ֣΢΢
̫ˣ㡭ʵصݽҧ´ۿߴˮ䡣
ҡҡͷС㣬Ҳ̣ԭ򡣡
кԭ򣿡Ȼǧԣкã
С֪ˤԵɺ󣬾ͻҵġһֻ̾ԸСһˣһ˵
ҶŭһʲôԭҪôأĻ죡Ҷ㣬ϵܣʲôԾ˵ɣǶ½ġ
ݵһЦûˣȻ粣ûҪκ˵ģǺСΪˤ£ĵòһ֪Сİ֮ˣҲž㡣
Ȼüչްţ֪˵ƾ㹻ʮأһ
ɽˣ֪ɼҼΡΣ㣬ʱкڡ಻ţɽ·ޡڲݺ࣬ϼ߼䣬һġԮʯĺ̾ൡ
ͤͤͤͤ·ܰżһˣֲͥͥľ޽һֹһԷϡ˼̣ٷƴУҺ֪̾ϡϣΪ
꣬˲ʫʵҶ⣬˽Ըһ֮ǰʫȻſھǳʫʫȻǾ֮ͻȻ֮䣬δ𣬾˺ʫ˵ݲˡ
һ˿죬޵ʫʫһѧʵӣϵܷ֮ʫȴ֪ǺֲѧǳȻʶ
ת۾뵽̨֮ʣӦǲϧû֮ѳɴݹ˹֣ζһЦʧʧ񣬷żܰˣһ׾ʫּЦˣ
˵գȥкα飬˼粣С㣬ҽǰΪ֪ˡȻС㲻Ը֪͸ˣЦЦתȥ
ݵܣ˾Ķµܹ֮Ҫߣס
£ڵӡݻعɻ粲˲ϵۣɡ


14 
粵Ĺ뷿ţһܶ÷Χȥߵױֻ̨Լ컡ߵ鰸ǰµգֿǰ鰸鰸ϰбʼīǻһĽǣޣƷͻ֮ʱ㿴̣ʵȤ
㡢Ĺ뷿ﻹһŻľС޺ϷһʽĶ٣΢һϵС߸ƣݾ֪ŶӦƳġ
粼Լ٣¶ϲ֮ɫɵе㺦£ٺͻϲϻѾϲһջѵҪŶٵ
Ǳߵȴ٣Ҫһ£ȴǰǼˮ˫ͫƾŭصٴУɵôˣ
ӣ㲻ҪˤԵôȻ߿ٵм䡣
һ룬֪粵ĵǣȻʧЦרϲ֮ķˣҡͷС㣬ˡǰ֮ˣ簮һȻûҲΪ֮ԭˤİ̾Ҫ֪١⻨һ˵ԡһٻɱһ
˵У粲ÿӣߵٱߡ
ḧ˸ϵĶϺۣܵٵƾã̲סңһƵԾȻζ˹뷿վԱߵԣֹˣתѣ󾪣⣬ಮ٣
ŶҲ⣬ԡֻж٣ܽ˵Լ⣬Ҳ⡣ݶ粵һЦҪ֪һǷ٣ֻԺٱɣȻֻټ٣ǰٵһʲ֮ҲȻټ߽ٵ٣˲ߣΪѾѣ˵µѡ
粿ݵָıһЩˣǸ֮ˣΪλˤأ
Ʒ;ͬ顣ߵԱһźľС㼸ǰŰڼϵĵģһȻǲ˵˻ûԼ뷨ͷ粣С㣬ǡǡԸܵǵ˼
ȴǴס⡢⻨Լ˼
ݵͷǣħ޹أС룬ĸû˼⻨ܴҲҪˮԷʣôû԰ֻ̾˺ͻͬ࣬˴֮ԽǲŻΪֲֻû顣
ҪɣһϲɫЩ˷ܣݲ֡
ϲĵѩ͸ָ֣ᴥ˴꣺Ȼˣˣƾʲôû鰡Ҹ˵⻨ӦҲԸ˼ģҺ˼أ΢΢һЦӷ֮Ҳıϰ
ԭˣѹԺһ̬
ӣԸ粣ĵźôһḧĵһǽڴݡ
ǻգ֮˾壬ұ֮̾ȻԸʧͷĵҸоʱŭǸȻһЦʲô޷֪
üϸϸ˼ĵΪλд顣ãȻһӣ˵ǲŭ粲ûнᵽƷͣݻû𻰣ԼʮɣǸĵˣȥ֮ʱͰϡ
Сûв´ĵãѾûԹŭˡݵһЦ̬ûһ˿١
һ̾Ľصܶ飬ɷ粰˷ܾͷ£ʵӣ粹ǰ֮ˣֶûΪλ⽫粵ˤ٣ʱУŭȴ֮ǰĻ֪ˤԵɺ󣬾ͻġ
ߵߣԲµаˣջԼԸ
ƸղһסԼԸ
ǡݱ˫ۣ飺죬ҳμջ͸оˣұԵɣһЩ¡ҵڶ뻨ֱӶԻ
˼֣ջ˾ΪӰյԭ֮һ
˵˾̽ջصˣԲŻ˵Ļԡݻһᣬŵǻңһ£ҲСĻǴСҹԣͶϣҸһ죬İ±С͸˱ˣԴ˷롣
Ǿջʱ˼İ£˼ļ尾֪밮֮գҶ˼㰧˶ϡҼȥѾֻʹˤȻһ̾ҡͷ˼֮ѰԸٻˣҲԸ۰Ͱ͵ؿʹա
գ԰ֽͷ亹͵ૣԭ粰ԧ졭
ݵı粰ѱˣȻӷߺޱΪ𣬵µС㣬Լϣ˭ûд뻨޷ͨıȻ硣˸鰸ϵĽҶӣ΢̾ˣСҲı䲻ˣֻϣСԺ󣬲Ҫ⽫ԼһˣصޣҲҪúõƴЩܣˡ
ҡ죬ҧ´վûгԱ粵ûˣֻдΣֹӼеģһʱͿ͡
Ȼһ̾γ֪޲һ뵽һ԰±ɢ㲻ɵʹ
Ĭߵ޺ߣ˫ָ϶٣̵Ķ֮ˮϪ粵һγݵ֮Уᣬ簲οƴߣͷİ˽ȥ
һհգֻȻʵĸоƺ࣬鲻Ƿǰأ΢΢Ƿлӵ㲦
΢ЦˣҴ˷ǰΪ˻СġһֻҶûһ£СһҪܣκˡϾ¹죬δػţᵱƭСء
صͷӷģ׵ġ˶٣ݣ빫ܹԭ֮ǰ³ç
СˣȻ֮ǰûкңǲŻҲмءòԵһЦžĵȻУֵ˵꣬ˣСͻ֮ʱмǲƫģ𻨶ٶ䣬ǶǻӦܵͬȵء
⻰һղΪʮأȴĵڼǰ֮ˣǿЦϹ̹̣԰׵ֳ̬ĺΡ
С㱣ءݹ˹֣ȥ
ۼҪȥ粲գȻ˶ûӣƷỹк˼鼱


15 Ի
վعɫ粣С㻹ʲô𣿡׼һУ粵İ֮ģ֮ȥģĵܹݡ
Ȼϣһɫ첽˹ϵӣμƷᡣдЩţ±л
⡭΢΢üͷգգڰ׷Ŀ¶Цı飬̾ж˶ǲӭҵģҲ޿ɺǣǲ֪࣬Ȼٻ֮ˡһЦŵɨ˵ģҿһ߰ɡ
粴Ϊʧһ૵ӣǲɨˣɨ˰
֪ˣپܾǾҪؼˣӣס΢΢ǣΪѵصȻС˿ңұɣ
̫ˣ粿ĵЦת£ߵЦ绨һ㡣
ݿòеˣ޵Цٻ⣬Ŀ⣬ÿ
Ϊ֮ף֮ܵȻ٣ֱֻӵؿޣȻ̲סɬ۴£ȥݣӣǳȥɡ
ҪĵءߵԶĺľ㼸ǰһĵһЦ߰ɡ
£߳粵ĹߵУ粸̬֮ǰıˣüĿЦ˸оá
߳˶Χ˹˿һĵ֪ԭˣò˼飬ǲʩʲôղԼֻû뵽ģݵУúɫ˭ֻ֪ΪһҪǽ֮´ȥᱻϡˡ
ضԣݵȻɫһԸ˾ƣͷһЦ
˾ͬʱҲΪɻݵܵ˵Щʲô粹̬˼ת
֪Ĳֹ˾һ˶ɻҶ̲סµ粣ô£ǲݿвˣһˣ㾡˵ƴ󣬵ֻģ
Ǳߵ̬һҪ˼ûУԹԵؽĵһŰ̴ܵϣظŴ̵Ҷӡ
ⷬٶ粿ĵ˵ŻḶ̌Ҫ֪˵ЩʲôȴαΧţֻý͵ҶӣˡӲû۸粣ҽˤԵɣԭǶˣĲ˵粵Ĵء
ô粵ĴˣԴҲò˿ͷ
Ŀĵ粣粣ʲô¶ҪԳܰһЦοʱһֱѰϡĻܣҵˣ۶Ҷ¸㡣ͱټջˣǺǡ
Ϊ精ϲһ£˭֪ɫˮ̬û˿
һ̸精͸ı˺ܶ࿴⻨ϡǻƽҲǻĸߵ֣֮ҡͷֹӣ㲻ΪġˣһϲѼϡĻܡ
ݹһЦ˵úãЩ֪С˼ǳ˵ġ˵գգգۣڰʾЩʮֻ䡣
粻⣬ɵ¶Цݣݾԡ
üȥһ΢һҧЦ粰֮˾尡
ƨǻôˣҶһζԣû⵽粵ЦݣҪ⻨ˣǻ˰
ٲӶͷͣΪҶԼǣЩʥ֮ǲġ
粲ɲüҶ㣬Ҫ⣬ֺģա΢΢һ̾ݣȴǴ΢Ц⻨ɲ²ö֪ԻģģֻҪĻʴȣкηֱ𣿡
ԴΪ󣬵¿˼ڤ룬˵仰ô
ڵҾĲϤǲұ粵ȴϸڶҾģǡӡһ飬ȻأӸû˵仰п϶˼ƽϣɵϵܣֲţȴûѵôԣϵܿɷ֪֣䡸ģģֻҪĻʴȣкηֱ𣿡ǳںδ
´Ҷݣ˾ưżݵҪˣ
ֻûط˷ָۣԼͣȻǳӵͰˣǻ˵ģ˵ģ
һЦҲ̫׽Ūˣ˾׹಻ЦҶȼݵ⣬˶Цֹ
Ϻһ󣬸ЦϵȤʥЦȴǲס
Һʱʥ˿Цˣ޹һ㣺ʥ˿Цôûôôûôô
˾ЦݵܣˣûбˣΪֵĶ䶼챻߶ඣЦһʾͬ
ȥĻҧŲţǺ㽫תƿһ²˵ϵˤĴΪΣ
ǰ粹⿪ҵеɻɣһҡе˵ڣС֮һɾ޸ӡض˵С֮ױλ˾½ᣬ½Ტϲ粣ȴ֮һ衪ϱ
ҡҡͷλӣֻ˵ˤǳں⣬´粡
һڣĿбü󣬲һЦԴҲ벻ˤԪױ˰ɣ
˲ģϸ˼䣬ûж͸¶䣬ֻò׷ʣʽʼƷ
ƷʵǴָһ軨Ϊ⣬ʫʣգ֡Ѿ׼ķıվ̴СԱţ¼ڶ๫ӵʫƷ
ݵλӣѾãףվߡݲλұĩԱߵĲ輸ֻŲ룬һЩ㣬һСˮɣܰĿ
ֻдĲ룬ݻ˿ڣ裬ûмϣԭʼ΢ɬʣȻʱеĵ֮ƣרżƵġ֮е£ŵĸԣ᲻ϲ裿
²룬ݵֱأһŴҧһƷֻʵʮֿɿڣɵ̾һһһˡ
ĹӶֻϸϸƷ裬һʹԲصģ粿ȴݴֱɣеϣЦӣ粵Σ
벻精գʵ˾ȡЦЦصóԣ¿Ŵػζţ֮˵صɢ֮СȻŴĻЩΣҴȥüҲ
Цտã
¶ҲֻóˣĸǸӣʲôԲ˵Ŵǻûģ˵ؼȥˡ
һΪˡݺǸ˵˿ڡ
Ǳȵ粣㿪ʼƷɣα˷ͷǲˬֻײˣڽʫ֮ϣһ˭ȵü
ƳһۣЦţʼɣ


16 ɽ԰С÷
ԧУ磬ֻʢţչԼһ档Ǿ׵粹ҿƷĿƪ
粵ŲǣŵƲƲˮ棬۷ۺӣһڣ΢¶ݣ粱ȳհɡҪգ˶粷²룬ǡ´ߵߡλ룡
£˾Ƶ˶¶˼飻ҶǸٲӣ޼īˮ붼ģɨӣֻݻԹ˵سŴƺ粹⣬ٺһһֲѧϵԽȻĵҶôҲиݵء
Ҷô룬ȻΪ֮ǰĳʫȱõģֹҶ㣬˾ƣҲе㻳ɣ׳ʫһ֮ô
´ߵߡǶŸ˰֮һʫǶŸ׵۳еĵ֮Ӷ뵽Ϊ˼˼£յ׸ǡޡûȻŴ˾ߵ֥飬㡣
Ҫ̴輸ϵĲ룬ز輸һ𣬲붼ԾȴϱߵĹһĲ輸˷ܵصˣ
⹫壬СвȲҶˣȴǵšôһ˶ϲ粹ǡޡ
ǡȻһЦ˻Ȼԭˣ
˵Ѳѣ˾Ƽ˶Լ³ˣϧȷ˸ͷϲ̵Ȧϣ̬һɫ
⻨չȻգһգҲ²¡һЦǡͬų⻰һ˫أڳյͬʱƺ粱ʾ⡣
ϻǣ˼ݱЦ֣˵ÿɶԣ
ԭ粴ѵĻգ˾һμѻഫˣϰ·ɱҧ𣬱ݽȥʵˣȷǺϻǣֻЦǣϵǷ⻨գ
ôһ˵Ӷ֮ǰ¹ô᲻˼ش
ݵ˵ͷǰȷʵ⡣϶һȻ˵飬粵΢ЦţľӹʵģˣʸڷϡһЦ̫׻ȥƣϯһסơĩ˻ַ֮Ҳ¡ܾ֮ǰˣм˰ɡ
˸ȦӣԭǷϰݵܣ˾ҡͷһЦЦѽ֪Ȥġ
ֱһл۵ŭʢϵЦݿҪҲסˣڸŭЦȤϵܣҲ⣬ǲ²£
뷨Ҫ³Լ֮⣬һͳƽˡ΢һ˼ǣվߵԱߵĳԣŰϵĻܣŻ㣬ұʫΪգλӽ֮
Ҫʫ粰ۣ˶ȤӣֻҶһԱߵĲһڡ
һḧǰۺžĻ꣬΢΢ͷڷҡռС԰Ӱбˮǳ㸡»ƻ衣˪͵ۣ۵֪϶ϻꡣ΢򣬲̴干𡣡
Ҷٲӣ˶ˣǶʶʫ֮ˣСϷʫʣһʫ֪ϳˣǾ֮
Щʫ֮Բ԰޲ΪǶĴְˣûʫʫʫʫϣʫʫ꣡Ҫʫʫ߱ҪӦĸ飬ʫʾˣ鶯ˣβ
粵ֻֽһݷŵʫԽĸξԽÿ졣ܵ˺ʫܲһ飬ֳ︡һʵͼ
һɽС԰ٻ㣬Ψʢţ컵ľɫС԰ķ⾡ռ֦ϡӰбǳˮУʵɫ֮£ĵĻƮ׺Ҫͣ͵͵Ȼ۵֪⻨ꡭ
÷ĻԽˣӽ÷ֻ÷Ż˳ף߳顣
ʫ԰ʫڡ롰ӦԳؼֻд˻д÷Ʒ֮ߣ÷ôдգͬǰһ㣬÷֦Ӱ裬㡱ΣƮȻ԰׺ף۵һġ÷ϣβдӣԸ÷˺һӣ
пǧǺεȵߵԴ̬ܵȸĪ
粣λӶƷʫĳ˾ϲݵܹ°ˣڳʫеסʫԲλ࣡
ڴֽ̾ȷڲ輸ϣҾҾ֣ӽģ÷ɡ
ݵЦ÷
΢΢ףӰбˮǳ㸡»ƻ衭̾һЦҡͷֺҰ˴׾Ժӽ÷ӽ÷֮ʫǺãҪһ׾޵ô⻰֣ʵ֮ʣϣǱݵľʫ۷ˡ
ֵҵҡͷԣ˱ݷŵʫĩʵȴ֪ʫΪô
ŵժһƬž黨꣬ڱţڷۺɫĶž£ԿʡתʫΪɽ԰С÷
ɽ԰С÷ô÷Ʒߣĵ㽾ֻС԰ţ
һʫǱ߸¼ѾϳֱʻӺѩ׵ֽдʫϡɽ԰С÷֣ɴпȥˡӽ÷Ŀɲֹݣ粣Ҳ֮׵λ̩ɽ
Ҷ㿴粣ѵģˣȻ޲ڣ߸߳üͷǾƴ̵ƣʮֲʧȥǹɲѧϵԽУҶԱߵѹӰסɽ԰С÷ôϡ
Ĭõһ̾ȻϡԸ˵гܸУǰǲʫˣȻֻгݵĸ߳
õ϶ĻشҶ֪ʣһٲˣһߣ̲ס̣ʲôϻ갡޻
΢ŭǲԸҶңҪúñһ
ͬüҶģÿζҲȥһҰסɽ԰С÷Ǻεȵĵ£ȴ˵޻ʵǿ̣벻̣
ҶӣĪҪˣ


17 ī
Ҷ¶ŭݣһļЦʱֵõѵӣҶ㽿żȻϸ𼸾䣬û˭ѵһ֮ԣŭգɵðڳӼơ
ȴǲģȲڶ๫ӵֻ֧֣Űٻĺ̨Ͳع˼ʲôң粵ĸԣȫޱ಻ܱƻˣݵ΢ĸڣЩġͿͣ
СߵҶԱߣֵҶӣ롣
ҶȻеڣ⻰˵˳Ȼܸջȥʮӣֲֹһˣһ˦䣺ʲôϡģСүӽײף㲻ߣһأζ
ϵܣվɫѿػҶģŪ˳棬ӡ
Ҷûҡڵȥ˶Щɨˣ䵭Ȼޱ䣬ȴΪܣҶĻ̫ˣһʱ֮䣬ɺ
һֱû˵ȻԵõŰܵİ߻߶ժһž飬һһջָ㻨߻֮ǰȦΣЦǿǿɽԡᣬմ󽭡Сαգ
ǿǿ类˵ͷˮȻŭȫǽһµľ磡ҶĶԾԡսֻҪԼ⣬кιϵ
ڱ˸䣬ڵ˸Ϊ۷ǱߵѾæֽã־һ㡣
輸ϵˮɻƮ㣬һժժһƬ꣬𷽲Ĳ룬ҪƬ꾡ԷŽһüͷ૵У˾衣
˾ɵݵܣ˵ô˶ݣ²͸׼¡
²룬ָƬ꣬ߵ粵̴ǰεɷ粹Ĳһã
һã˸Ϊ⣬㵹ݵľʫ䣬ĻܾСҪ󣬵ͷ롣
ݵһЦҿֻɿ̻룬Ƭ뵭ɫĲˮУҡ룬ǻŲˮݽ¸ϣɲתȥ
ϵܣ粵ĲΪãĽü΢͵һҪʲô
˾ơڵ粸סȹ첽´ʲô
һ粵Ĳ룬һֱߵ¼ʫѾǶ̴СϣСѾЦ鷳ʰһϵֽš
СѾĸҵæְ˽ŵؽϵֽպá
С㣬ϻˤģ˶˵ңȻĴΡижĪ˫ˮ˼ֵݵЦСţЩƤëԸһī͸С㣬ԱǸ⡣
Ҫī㷣˶˷ܣӽ÷֪⻭Σ
ж΢Ц精ӵĵʡ
ݵ˵ͷĿദƳǣһ£֪ǽַ̬֮Լ˷ͷЦ֪粹ܷΪĥī
ãȻһЦԭСѾϺõ廨ī⻺ĥ
һŽֽ̿طһֻ¹ֽ粵Ĳ룬һɻŻ㡢ܰ˱Ƕ΢΢¶ݣԲƲ꣬촽յߣһڡ
ˣѾסˣĥīҲͣסؿݣһƬķۺ졣
ݾȻ֮ǰȹĲ裡ⱾǼľٶƫݺȵȻȻ̬ᵭ֮У÷ζʮ㡣
Ҫ˵ߺ֮ˣˣʶཻһ꣬δй֮٣ݵڶӣȻ粹һ裿ʱ𣬺򵨱ôŭϵܣҲ̫˰ɣ
ԴӺһڲ裬˫Ŀƺһû
֪ī˴žͻæֹӣȱ
ǧٷߺޣ˼˵û¶ȻǴˣֻñһڶɫѿһص˦˦䡣
ڴʱȻ˫ۣʣƿĲǰеĻݵּɽαʸһ֧δմīҲÿֱڰͬʱһģϵһ㣬һ磬вˮˮɢֽ֮ϡ
Ǵ󾪳ʣѾӺֽйñȻãīˮɢ滭īƳǳ壬˽Կ֮͸
ֽϻӦһ껨粴Ҷ룬𻨴Ļ
Żڶ໨꣬ݱ㽫һȥİ߲ϡʣȴûͣһ˲ʸ̽ȥץһ֧ྻմīմī֮ղţࡣ
մīձϣֻֽԭĻص滭ŨƵ
άīزʣֻˮīȾԲͬīɫȺ໥͸Ȼš
֮䣬ȫͣ٣ı⻭㻨겻֪ī֮£Ȼ鶯ϳǿڲˮʹֽŵĻ֮㣬ûлһ
ڰΧ۵ļλӣ̾ҡȣֵıī˾̾īã»ǳ֪š
˾Ƶͷ⣺ݵܵɱ̫ˣǰ˵īһʮѰͼҲббġбīԶֱǺû
һʣˡݵһЦʱ֮⣬ûоʹգһƣ̨īհ״ˮһ⻭ʡ
ʼյؿŻݸ߳Ļס񣬳ڵĻ֮С
ƮɵĲ飬һ״粸űʼסͷסβ˼ˮˮʱݣ˺޺ʱѡֻԸģ˼⡣


18 
⻭ʵĴǡӡʵ޻ȴһλ顢רŮ˼дǻ˼Ը쳤ؾãΨֶԷ飬ǳ
ţܵǴŮӵĸ˼һ̾ݵ֮˼֡ԭΪԵִ£ˣӾǸͨŮ˼ˣ
һ뷨ģ˾ơڼˣסɽ԰С÷ͬ״һַһľˮ飬Խˮݽߣ޾ڣһ䡰ֻԸģ˼⡣ͬǳŮӵź鲻ƣ
ʲɫȴڵͨƪ࣬¸£ʵѵõļ
дһӣرʸ֮һЦʮȻֻùĲ룬һڣɿݶʱ촽С㣬»ɻ⣿
˭ҲùĲ裬Ƿˣļ޵ʱϵĻסл
粱һشӻƿĿ⣬Ц˵Цˣܵ˺ûѴʣʲôģȥ޵ϲء
ϲͺá΢Цİ㻨ס
粴໺ߵ棬վԱߣü΢ع۲ŻеĻβС૶⻨ҶӵеˮɣĻôˮɣӣɷ֪粣⻭ϵľʲô
˾ҲͷʵݵܣΪ粹һҲǴδֻȴ֪ǺƷ֣
ˮīӻɢ㣬߹εĻϸнʮ䡣΢΢һЦ£⻨Ϊӡ
ӣ粼˲˼ڤ룬ѳζǣûаͷֻδţ
ǵķӦ֮УԭŷϲȵأʮĩŴй񲻹ʮĩˣȻӡ
ݵͷǷӡ԰գ㸩ֻѹڻϵ¹ֽϸϸ棬ûмͷΪǵġ
žһںȣƣɫ֣ˣ˵Ӱɣ
粵˫гڴͲҪקסݵ׷ˣ
ûһȻ¼е¹ֽдʣƺ˵ôġڼʣǲε̧ͷȻЦѧ峵֪ʶԨȻ֪ˣ˵ɣ
һʲôӣ׼أ֪ݻһתҲˣ˾ʶǳô治˽ӣǺã
ֵܴ֮ưͳԻˡٿһƤ֮ɫգգ۾ֺֺЦȴƫƫûа
֧ʣĿ㣬˽ӴֻһᣬͷѾ߳һƬϸܵĺ飬ɼеĽš
֣Ѹ߱ˣֻǲϳϣŵװˡ
ֵذһۣЦ⣬ߴٵӣ׽Ūֹˣǰɣ
⻰˾ƵһЦȻգȴֻܱУҪЦװ䡣
ݣһɫֲ㲻֪ҲʮΪԭǱߣδΡָ۹ŷޣһңԶ֮˲˾
ݽŵһиˣŰݷüҸһӸҡֻǿϧӲþͿήˡ
ݵܺʱйˣ˾ƿ˼͸ǰݵʲôһ˵ģļ֮Уûз¡
ѽ̫ϧˡϧ֪ӵˣۿʵź
̾һˣ׷䡣Σ¹ֽŻϣḧ˸ֽδɵŨīС֪ΪҪסӡΪ⻭ô˴ʵӵĴ˵йءСҪô
ϲܣȻҲϲǵĴ˵¡һסӡӵĴ˵йأľ͡ͻһֲɵؽһ˸ʣֲ
Ĭһᣬ¶⣬˵ͷϴ
ǱҲԼɣ֮У̫񰢲ޣⰢһз˼Ůమĭʮֶ
ޡ˼Щֺ֣ţǡ
ͣ˻ᣬ֮շ壬ҲϲŰޣ˼Ҹʳɿһ˼˼ΪֻǸ޲ٻϲ˼ˣǲŻ﷣Ϊ΢΢˫ĿȻ̾ޡ˼֮Ƿӡ
ˡҧűݣΪȻˡȼ֮䣬ճһġ˶ݵİ£粱ǶƸеӣһ֮£Ȼݡ
˾΢΢һ̾ҡͷ˵鰮֮£½ǰǿⰢ޺ͷơ˼ţ֯ŮǲЩƣ
һᣬҲ뵽һ㣬৵شȣҡţȻơµиɻΪЩǣϲԧأ
ݵһЦЦдΣΪЩɣɵ棡ΪôֶΣܲɢˣЦ
ӣ˼Σ˫üϵĴ۾ݣҧ촽Ҫҧˡ
Ҫǰ޸ˣĵĲǷ˼ǰ˶һЦûи飡Ҳûзֻˡ
һ˿룬Ȼûиģ˼ֻ˼ܼǸȻ
ϵĻȥӲɣƺ˵Ű˼鲻ƵľģڻϵġӡˮֻԸģ˼⡣


19 ƵļƲ
ϡȣܵĵζƮɢϸһСαһҫźҹɫϣŲ죬һ̴Уûĳ΢
ʱֵʱţݻǸմӻ粹ƷᣬȻǶռͷ粵˶ΪĹ֮ۡʱҪһŴƳҡͷһЦǱˡ
ΪȻƻͨȥֻͥԺеʯϣʯ˫Сҹе¡
Ų죬գգۣתͷݣһϲ⣬¶ѩ׵ıݣү
΢΢һЦе⣬ȴȻͥԺɵ̾ˣôȥϢ
һ߽ùǸУЦүûôȥ˯ߣ߽ңʵүƷᣬÿɸˣ
£ЦõСԭˡ˷ŴɨһȦɵأ
ү鷿￴顣ү˵ȥȥ㣡
˺ѧ˶أôءЦŽд򿪣һ˱ǣ֥׺ǿհŴ˵ںУһ飬Žҧһ飬֮У޵С㲻ͨ黭㶼ôãס
Ŵһ룬ƱˣӡǺǽӼɣֻҪү򻽹ӡǷƳ龭У֪ӻԭ¡
ݺЦذڰ֣Ƕദˣѵ֪ƢôС£⣡ƱУҲСհɡ
лӡƲްȴ󷽵شӺһŴ΢С죬Ʒ
еܳллүС½Ǵ˲ȻС̽ľУһ״СŴ䱦һŽУҧһС飬ţһЦݡ
ЦôŴɡ
ţܺóԡͷһ顣
б飬ϲӣȤϲӺһµЦЦţܴŴ˵粹ǰˣҹװŴһУӴ˴Կ粹ԹӴкøС
ݷЦ龫ЦЪ㿴ҪôܻСķأ
빫Ӹ֪粹Ǻ飿һʵ
ؿˣһգһգĴ۾е㲻֮ɫݱ߳ʣµİŴߵ粣һƸСˣ١
һ飬΢üΣŵӦÿ֮ƣȡ粹øУ֮ߣĪҪһЩʧֻڹؼ֮ʱ粹Ƹеӣǿģһã粹ķľͻεǣڹˣ
øơݲƣЦ̾ҿж֮ҲҿҲãҿҪҹˣ
һЦŮ֮£ͬݣƲѧǱֻҪӦ䣬мвߣҪ²һ¡
ݻȻصͷȻ˫ңιң
עսߡƵһЦһСŴŽУӵӣƲ͸ϲŭ޳ǹӵ˼Ѱ֮ƣ
ֵؿüֱۣ׵˵ҪңͲ±𷣣
үʢŭд󼱣ŵүҪƽ˼ЦŴҡ飬ǱߵشЦɫ
ƴӻùһ廨ĨĨմŴĴа֣ȻŻػߵ磺ڹǰ˵٣Ȥ˵⻰ʱɫȴڽ̷˾֮ʱǰˣСҴ龰ЦЦõķӣĿһôô
ݱ˫ĿƵᣬ˵գصƣⲻ׼ҵ𣿡
΢Цһ˫ɳжȵذļݲһЦ˫ۣƶǶأݣôң
С΢ţͷЩŴ벻үŴ£˼̣ûнô벻ʲôƲߡ;ãֻҪҴүãүҲҺõġ԰һЦ峺Цݽͯһ㡣


20 
ĻشȻ֮УݵһЦ˵⼸Ҷɺã
صص˵ͷǳ¶Ц̣үȻˣЩ粹͵ŴָƷǺǡȻүϲ׽ŪҲϲү׽Ū
ЦݣȻһ̾ȴûԼжãм죬ûǳȥ䡢ءӽ̷˾·ϣѾͷӽһ㣬͸ǵССķ϶ţ˷֮ɫ޲³źá
һĻĻĿݲ룬˵Ǳ̷˾ȻɣȻͬһ㣬ǻһηˡ
Ҵǳȥ棬˳ðŮҵ֬ݸյ꣬Ƶ˫־ͣסˣ΢΢еֻ㶹ۺһƬݼڲסϲ⡣ݶôˣϲ˵ˣ
һЦƽΧӣûϲʹȥǻõġǰڽ̷˾ÿôݳҶỶϲ˯¾ءһ˵ţ°
ݵͷڱһطʮѹ֣ûֵøˡԸЩЦҪЩʲôҶ㡣
ɬصүܹȥġͷӡϸŵصūҪһ֧
ɻҪʲô
ӵǲزסµģһۣϲɽ̷˾ֲܴߣ֧͸㡣
ݸоһЩЦѵûǱǽϹŵôָָȻԶһ֧Žѡ⣬ĩ˹һɫ롣
գգۡ
Ȼǻʲô봵֧ЦЦָһ̴ٰǰϷһ٣ʽķȪ٣΢̵ϲѶϣŴ˵ݵŷȪ٣뵯㵯ˡ
ԾôУū澵ģôүﰡ
ȤؿΪβɣ㵹˵˵ϲˣͲԴǣС㱻һͻʧˡЦȻ˵ңҪˣ
һ𷣣񣬼Ϊб𰡣
ݰףЦ⣬װصҲ֪б𰡣Ϊξ֮⣿ôԹɣ迼
ӲҡҪͣȴ·ȫޡվЦŵ˵лӰ˽ָ㣬붼û룬æǷллү֪ˡ
֪ͺãԺҪˡݿԴŻֵ̿һЦЦˣŷҲɵɵظЦ˿ɰʲôȥ֧
ԹԵӦȡ˹ݵϡ
֣УȻ֮ȴǳ϶ꡣм䴦иɽˮͼ±Сݡ֣ȻΪƵģֻ벼г˵ܾû˴ˡ
ĨĨ϶ˣ´棬΢¶һ϶һһ͵𡣰ϵָ䶯һƳСϣ޵ﲢѻúܺãҷʵ
á÷Ūݽݸ
ڽ̷˾ʮ꣬Ȼô÷Ū᲻ֻ＼һ򲻼ƣű˼үɽɣñöˡ
ݺһۣûصʹûأǰĳ棬ÿ˶һɽԽɽʵԼߣһСҲ¸߶ȡõԼܣ
գֻظģ㣬ƶһЦǹ
ܡһ飬Сֿףѿ촽Ƶӽ졣
΢΢˫Ŀ⵭ŵУһƣƽˮѩǽ׵÷ӭ˪ţ÷ķҷƮɢƮɢ


21 ɺͳ
֨֨һֻСȸͣڴ̨ǰԲС۾һգһգĿɫ
ֻһŮ£ȹأϱֻʣС㣬֬ļ¶ƬƬ⻬۱ϳ˶ǶϵתֻǷۺɫ廨Ƕŵ΢ߣסص컣ȴڲס㡣
Ů¼ܣشһ۷΢΢Ȼ
Сȸ֨ƺ˵Ĵɫضס
ϵϹŮߵױ̨ǰһΣױ̨ϣѷ׹£ٲ˿˲ʱʡͭͷһС߷ȦӣβٲϽ
ͭеԼһжģǳЦ΢˻üʹԭüӢ࣬ΰŪŮҵķȴǰ㲻٣жĿһµĸо
ױŪϣŮԭ·źãȥ̨ϵȸ֨һУչ˷ɡ
ͥԺһʯԱߣװӵƣŰɫۣڷĵ΢ʩ죬ϵ̡
Ϻڰ׽սѷ֣ƵĴаָһź壬һȥһΪ̡Ȼһš
ݵһЦʳָһŰ壬ȴûӦ̣ƣͷȣռˡ˵գһţʱ½һϵһٲĿԾȻ
һû뵽һ֣ͷƾޱ䣬ɨȥ˼һգգؿ֡˼ãЦ̾һӴ̽Ƶղ繫Ӱ
ѷɵȥˣʲôգЦЦƲȥرߡ
Ȼ֣΢΢ҡͷ״̬սҲǹӵĶ֣ӹ죬벻İо˼һежԹ˵ǰ׷ѵġ£в֮
㡣Ų죬ߵ̧ͷһֻװõ
ݻȥصͷ˫ְȥ֪ĶźáŮװ⣬Ҫ޾μУõѡЦͷʲôҿ
ŶϸŵӦŲǰ̧ͷߺһƬһ˫۹ȥ
ݲʧЦ˹˶ǣڲưˣ߳棬ģ㻹ϴȥô
û˵ȴˣȻһݰֱۣȥݶգգۣЦ֣ͳɣ
ү⡢ᱻ˼ġ̵ҪðˣŮ죬ǳүܡ
ݹЦȻᱻ˼ֲǹ
ƷЦ߲ԣ޹ŵҪһ
ɲκߣ·ǻģΪӣ߹ȣɼܶѾū͡ǿүڸͬʱؿүѱ۵꣬һ۾ϳүǰѾɲôһںء
үôһ֣Ȼͷȴˡ
ǰȻϸֱۣܡ
̫ʦϺȲһ߸üﲻץʱı֣ݶôѾŮɫǰЩ컹ˣѾͷ˻ơ
²룬ŭĲ輸̬ɺͳ
үŭʱʧ룬߶ˣɺתףҪݰֱۣûͨһˡ
ү̬΢΢Ƿʩ
һ£ȴûɴɿյøˣһЦ㼱ʲô޶˵ĻƷľԣࡣЦǰѱͬΰˣкδ˵ģĪǳһָˣ
֮ǰʢŭȻץʱֵĺ֢񽥽侲÷ŵķӦǴ˵㡣ɿһ˿ڲ裬Ҳظ˷ʵǰܻҷ硣
֪ʿɶֹĵɿֱۣЦѵǡֽһȲͣЪ֮ʣƻ¶һˡ
Ҫ߳ǰȻͣ½Ųͷҹ۵ĸλƺʢˣеĻ˼һ»Ȱɡ
Ҫ˵䣬ֻĻݵӰȻʧЦӣӡ


22 ½
ˮĴϣαȣߺ֮ڶͥŲӵһӵĹӸҲŻ䤱ĸϼƽ¿ӵȣХ
㿴ֻǲգһɫƵ䣬ָŴ߹һֻգձżʳշмһˡ
ƴҹƣʱѵõĿ˷ܣһ޶Сֵָָ㡣
ݲ첻ظŮ󣬵Цؿϲõı顣ԶҶʹһš
һӣǾĶ͸ˣϷӼ˵ˣġ̵ģۻң֮ҲҺж磬ȻС㸾˰ģתٶȣ
ǰһľľ˵˶˶٣Сϵˢžž죬Ȼͷա̺򣡡ҵԵּ
Ůһᣬ㱻ǰһȲȥֳֵ˵ˣŮĴ˹ȥսȺ
ֻһಲľ׳һźľϣһ鳤İʯѹؿڣԱվŸĿ׷һѾ޴˵ʯ׷ĴۣɨȺصλٿˣһȥʯͷ鲻飡
ȵһ˫־󴸣¶ֱ۵ļ¡򰣬һգʯȥ
˫ֲסüͷһţƺҪҵǸಲӡ
һ漴׶ĺȲʣ͸ָ϶ǺȻǺȴѪɡһҹƵͬʱƵ㣬ĪͭƤôΪδȥ¶ûУ
Ȼٴӱ󲻽ˣҡҡͷӼ֮ţԳ֮룬ͭƤǵĻΪҪʯͷֱҲǸ˳𣿡
ƼʯһĻһЦؿʯϷĳЩԭӶ˵ĳűʯ³
ǣҽңͼ֣׷Ŵɤӣһߴ󺰣һȺȭҾ
лƿСһɫͭ룬Χ۰Ҫ͡Сͷܽǣһ˫Բ۾ǿɰߵǰŴλү
⡭ԼүԲΡ
СȻףȴʮֻ飬һЩƾɵķǣ߾͹ˣһ»ĹǰŴ˵䣬֪ЩƯ·˶ܿ
һЦо֮гɳɼӻͣȡһӣСͭСϲüңл⶧ӿɲСѽ
СֻǣݵЦлңǸõģرεİհɡ
СƶǶصͷͭȥˡ
ؿʯִȥˣ֣ϷξϷٲ˺ͯĻЦϣҲڳҥסͷסβ
Ųһ㶣ڻ״ʣкͯˣͲס棬ǰѯǸڴĺͯǺͯԼߡ꣬ͷûǣȴģشŷҡͷԵšӡ
С״ζãʵЦӯӯģ˷ӡ
Ǻͯһۣȴûд𻰣СԴøߣøֻԸģ˼⡣׷ʼ䣬ֻͯǲƺһ㡣ǵԱߵĺӶȻЦЦԷǡ
ߵԱȻļǣҲضͯСܣ߽ɣ״Ǻ˽ģ
ͯƳһۣںһĪҲʶʲô㣡ͯˡ
ס漴߲࣬ԣôͯˣ̲סЦȤȤǳЦѡ
ȴвٺӲ֪ͯΪ׷ѯʣͯصȺֻͯˣ龭ްѧ½ӵֵܣ˵գҡͷԣڷҡռС԰Ӱбˮǳ㸡»ƻ衭
Ǵ棬ͯʲô˵ް취
أ½ӣƺѰʲô˫һȴǿһǺ«ģ첽˹ȥ΢Ц˻ݸһһ
ѽǱǺ«ϲ̵ؽӹƷЦ绨ʮûԱǺ«ˣٳԣȻζ
ƵһЦͯ½ӣԴǺ«ɡ˵ţһִԲıǺ«˹ȥǹ󻬵ĺ«˸˵Ĺâ
½Ӱʿˮȴǲмغ˺٣½ַһСϡһǺ«˸˿УҲܾ̾½ӱ⴮Сˡδ䣬㼲ϵıǺ«ҧ
ָ⼸ͯһƷʵ½ӣɷ֪£֮ǰʫǴӺζõģ
Ǽָҵģģ°ˡ½Ӻص촽ҧһűǺ«ֶһʫһͲѣұ
ȻڻǰŪԼѧʶݲʧЦ½ӣʫ֮⣿
½΢ŭ㵱½˭ˣ᲻ʶ⣡ͷ֪С½Ǵ½Ǽ֣Сӡ½᣻С½СС֮ף½Ҳˣ
ԭ½ܣѹСС;ͲˡЦ½½ƺûС
½һߣ褣˵ûݣ԰գűǺ«ȥˡ


23 
һʱ࣬˲뿪ΪߡӣðŮƷ
ѶǶ֬ˮۡŮ΢ϲ֮ɫݱ㽫£ΪֻѾŮˣôү˻үϸﰧˣȴңСǧɢ֮ơ
ӣûۡƤҵǰǸ֮ˣûȥӻȥṴֳԼҴҵģЩǮнǧ
˵ĶŮȻġ
һǰҵ㣬װ޻һСرի̴ֵҶ߸ңԱߵһɫ롣ȥĿţŸĸѡ鱦һЦݵؽš
ȥҸ򼸼΢΢һЦ߽رիȴе㲻鲻Ըǳ·ã󲻵ȥ鱦͹ú˵ġ
пˣ̨֮ƹæӭ٣ȻǷ½ͯȵģƹֻһۣͿƵŮˡЦӣλСʲôأ
ݵһЦŮϲļ򡣡
үкܶˣѽϸصȴݵһۣ⣬ֻߵһľǰѡ
һ֧ΪͨĴɫ˻ЦүҪ֧ˡ
ƳһۣһѶַ˻ȥһɫظЦӯӯغıӣЩϲȴ֧˵£ҺŪүõﰡ
ҿ˹ƣʱߺүҲǡҲǲӺ
ѾͷҪΪ㻨ӣˣݺЦƹȥ㲻һҾƫҪҪģ
¹ײ̨ǰƽ֮ʱǰѾ黨塢ָ
Ҳݽ˹ЦϲһкƹӶ¥ȡģһĽΪ
ЩﶼƯȻʮְˡȴ̲ס࿴ۣȻһֻһ¶ֻϲֻԲεĽмһ˶䣬ʣĿǳ
ע⵽̬仯ָֻƹЦҪֻɡ
⡭ϣƹһΪ֮ɫЦӼ£ֻ˶ģ㲻翴ģһ񣬽ֻҲȡ˳˰
ݶ¶ΣֻѡˡǳǳһЦûһ˿ʧС
Ӵⲻ̫ŵɤӡݳһֻŻɫͷñҡһŮȵҶ˽ŸұḾˡ
ҶװģҡֽȣЦ檣ŮûУرիôδ䣬Ƽƣʱ󾪣һ˫۾Բֱð⡣
΢ü˵סҶ޼ɵĿ⡣֪ҪҲ磬ûᣬأŮѡ
ҶһʻգݾߵʲôʺˣȻʲôʵˣŭ޴ֻƹϣƹģǰЩ충û
ڰٻ˶飬ҶԹѵΪŽƣ񳿱һ檳棬˳رիȡ֮ǰûϵҲݵģ
ƹһȣæЦҶӣ㶩Ѿˡתͷݣ͵ӣ㷽ſеҶġ
ŶҶϲƴ̵ı˶⣬ؿԴһڶˣ
ݸоҶӽԱŲһЩԸִʡðŮ¡
ҶҡֽȣЦϵܣ۹⻹㲻ܹԤ֮شƹùֻƳһֻۣǴʳǱߴרɾģɣֻһֻٶӣ򲻵
ЦһǴĳ֣񽿹񽿵ĸŤŤҶץ֣ȥһ̾ѣ黹ҹءѽȥǱڱԣж
ֵذҶһۣү滵ɷūˣ
޶˴˸һۣΪȻֻ˲֪ۣ֬ͷһ컨䣬̵˸Բбī룬Ƭεĺ촽Ѵһϣʮ֡ޡ˿׺䶥
Ʒζֹ˾䣬æơȥϴﳾ
Ҷȴǻϲ޵Ĵ磬񽿵̾û뵽˰㣬ȻǱȻŸʽš
һΪΰ㼵֮ɫûУҶ㲻ջģ΢ͷϵܰ㻹ûҽλءӶ֣ҧġ
ǶҵŮݵӦ˾䣬һֻ㻶ϲֻô
̧ͷۣǳЦȻصͷϲֻƯǮҲߣȻϲ
ϴһЦȴҶ㲻мϵ㲻ǰɣȻֻϣǮһֻƻкηֱ𣿡̾һԽѵĿҪ򣬾õģֻҹӴʳһ·ɾʹһֻжر㲻ö˵ˣ
˵ţбϵһ£ߵֻأо洦ɼڷŰˣڽͷǰƼǸҲϵءıȵϡý
ֻĻ᲻ˣƹɫеѿֹҪҶϼ䣬ȴµ͡
ü΢Ҫԣȴɻƣ΢΢ҡͷʾĪҪö
һ̾Ҷ㣬ҶȴͱˣϷŹȻˣҲ
΢һ𣬵ЦŮظŮ崿ＴɣǸ߹ٸ˻ĿһЩۣⷬرիĹ˷׷ױʾͬҶ֣֪˭㣬˵Ҫ򣬾õġɵ
һܣƣЦ룬ֻҹ׽һֻϣѵͻô
⻰һ˫أҶѧʶȴóŭһߡ
գգ峺ȷӦòᡣݵ֮
ȻˣӷǵԵòײ࣬ͽЦϡݺǺһҶҶֵһ¶ԼѾͷϡáҾãǴʳǲ˹ϡҲϡԼƵʽ
ԼƣҶüͷѵһ
ƹƹҸ㻭ͼϸϸ˵ʦô
ԣԡƹͷ蹫ӵͼ
ǰ֮ʱʱ̫ˣһֻ侫ݵͷЦ鷳ұīֽ⣬ͽ뻭תơүҪΪǸһֻһ޶
˫糺죬ҸءšһЦ˼Ȧ
ƹûʰų̀ϵ鱦ְһСľķıīֽ̺ߡ
ݹҪƣիĹѾǷ׷׺Χ˹
Ǻʣ̨պպīˮֽлȥֻʼ֮䣬ճһֶֻƯֻһһɣ׹з㣬ŵʱ򣬻֮䣬ᷢö
գպմīˮһֻεֻܼһȦɾϡڣһȦ㲢ɵģǰһ
ˡݷǺǰʱһ̣ЦֻҪƣһһģǶ֮ɡƹ񽻴һЩϸ֮Ĵ˽еһƬ
ƹֲ֧ЦݣӵĹ˼ǹ죬ȴӱǳΪ¶һҪϰ尡
ƶ棬ܸүǵĸ
ӣɷΪҲһֻأһḶ̌˿ȺӣȻ󣬸
ҶףӳˡΪݵģû뵽ûɣȴ˻أЩɵĸˣͷûһŭҶҧקų񽿵ִȥ


24 
ˮϣҶɫɻ䣬Ѷȥ֪ͣĴźá֮УһС˳ȣɵеСͤ
ܼⶥСͤУһŮֳһ軨ֽɡֽɡɡ׼磬ȥݡһɵŮʱбۣƳƳͤߡȴͤ߰һŻƻ滭ܣ֮վһƮ֮꣬ԻһŮ
үɶôҧҧнʱ˫ŷ飬ȫӲǿţֻ»ڵϡ
û֣ʾټһᡣһ龭īīϸϸ⣬׶ӣֻīֱֽǹŹ֡
˿ɢڼͶȥһ̵ȻֿػֽǵһգգӹӳīʱˣīĥҲܻࣿж⿪ʣ⻭ֽϵ߽˻С
ͬˮī׷⾳⻭֮ϣһЩ΢С֮ҲΩΩФʵϡ档
̧ͷĿӣһᣬԶˣ
ʱȫɣӲֱҲղסֽɡવһֽɡڵϣ˫ȲȣžҪ£ֱ۱˲ţȴƼʱס
ãˡƲСͤĳϣ£壬ЦӻĻء㿴ˣΪվӡ
һЦ£ʡͭӣЦһǣԶԣʡѵء
ţʱ֮衣ڵƿΪͻƣѧϰ󻭷衢ͻȣڻͨȻƿ֮£ͥԺĺͺɣּЦҪ֮
ַʽģڹ֮£ÿԿɷΪҰ֮һǽЩֻ۲ע̤ʵĶ죬ܴĹ͡
ֽŻָ֪ߵֽһȳ֮ǰΪ׽Ūأˣүǻ֣ԾȻֽϣվһ㡣
үðѧˣͨ黭ϵ£ΪᣬȤĬ͵͵ؿݣ棬ɢ˲¹ײ졣
ȴû׽Ūֻ΢ЦؿǸáȴŲתͷһֻ첽ӭȥʲôô
ݣҲүǰүأǰү
֪²ɵ߻ͤУҪԣȴҶˣٴһᡣֻ󼸱ˣȻǳȻīʱûڵ£ǵΣ
Σȹޣ˻ɡֽЦī̼ʣЧīݸƣīմڵָ˻գЦͺɰɣȥǰк¡
ںۣȴȻ֪Цŵͷүߡ
ݳ谮̲סһЦתȥһֱĿ߽ˣջĿ⡣
֪̿Լ
ʲôص΢Цͤߣȥֻ峺ˮϣӳ˵ӡһ˾ôںģ
߹ȣǷïĺͥ԰ܱ԰־ɫʵʲô£
үҲүֻСǰѡҹүɫӦòô¡
ŶǱáݵһЦߵǰɫѻüɽء
غٺһЦү֪󻭵ӣ컹Ҫأ
ԭԴڰٻΪʫʣī浤֮󣬲죬ʹɳǣסɽ԰С÷롸ӡҲУ洦Ȼ񣬼֮ǰսȺ£ʹķͷһʱ
һڶ֮ˣһǧ֮֮ýӣ׷ͷϵĹŮͥУż챻̤ˡ
ȴò̾ʢ֮ˣÿ粹ͿݵĻ˭֪죬ֻ˭


25 ɽ
һɫͷڣ˶ףһֻɲ룬ĿƷ
лмӣ޲ʩۼ⣬һ¾ͿŴиȥǸ̬֣һˮɫĳӣ·Ťƣеĺɫ·ٿԱߵλӣһѾʰŲ輸ϵĲ룬ݱ֪˸͹
΢һ˼²⵽Ǹ˵ݣһЦѾ̫ʦΣ£ýļҵģ
Ѿ˲ߣһֻɰ豭ҵģŮ
ܹѾɰС豭ﵹ˿ڲ裬΢΢üʹ˰Ѻޡȥɣ
ǺǣôءΪȻЦЦ˭֪ŮƢ꣬޵ǣһĵλԽӼ˼ҵľ֮ɡ
ݵһЦˣ¶ȴòţϲĸ֮ý֮ԡ
ƳһۣһݶЩʲôܲµ֡˱裬ࣺ£ɲ֣˾գĪҪЩ˽İϷ㽫ķޣүү㰲šɫҲǲԼϲŮһ𣬲ˣֻ檡
˵棬˳ȻɣҲִţתʵǰΪ£
ص˵ͷȡһӣݸݣԼ
ݽӹһֻֽ棬дս֣漴ݸȤս飬Ц̾Ȼ³׳ֻڻʫ˷ѣǰսˣ
˺ֽ⣬ȡװӲֽӣֻּ裬һɵĿݣ࣬ⱼţĵÿݵľ衣һĶݣ½ȵȤʮ壬Ը»սӣٿϣֻдһ֣ʵ
ʮ֣գ۱㿴ˣսڼϣЦսʲôˣ
ݶǵˣ΢һ죬Ȼ˾ƲҰֲ£ݶȻˡˮƵصĵϸ
ʮžɢˣ˾ʿʮ𣬱뿪ǣսزӣսպգεһѧȺɣδսܡСӵĽУ˾ơھҰճѽѷֵģ½ᡣ
ЩפɣȻ֪ݵ𣬱Ͷս顣
ĽܣҡͷһЦ¶ݵָ֣Ĵ߹ݣ˼˱裬㣬Цµս찡ĪҲĸѳţýǼˣ⻰һ˫أ̴
˴ЦΪͿˣݶ˽֪ǾɢˣǸŮӰ
ݿеĲЩʵֱԣ֮ɫڿһֻŮģ΢ЦصͷŮӣѵûһָ䣿
ȻУֻأӲЩˡ΢Ц
ûѧ˵ŮӲǴŲŲţĴս˿ûŮҵľѹֻᱻ߳һ
ļ˾Ͳˣ˵ŮǴֹУȴܣս飬ʲô
ݶ֪һţɽһЦǺǵָҽݡ
ԭ֮󣬵󽫾ĴŮȴƫƫϲĲϲ䡣սӣҪ֤ü
棬ʵ棡ȻȤ޲һķɲźá˱裬ƽʵԵ֮ӦӦս
Ӧ˵һ֣Ȳʤݶ߹սƣᱻ˳Ц˵㵨С£Ůҡͻһˣͣ˱ӦսĻˣҲ޷ģϾ֮ǰڶӲҰӮˣǾ½֪ˣ
ݵһЦȽȤ
ǳʮսʮ塣Ҳ˵ٹ죬ֻһ֡


26 Լս֮
ҹˮϡʮ֮ڡӷǳʽʵҪԲԡ߱ˣ¥ݣ֯ˮйͨ
ӣ֮ոΪ֣Ƕӣ˷ܣЩջ䣬̸һ⣬ǾǴڰٻϣɽүݵĶ
˵̸۵˶ˣλɽСӵĶĳĶϽУʤƣ˾ơҰܹң½ӮһСС档Ҫ˵񣬿ǷͬһŮӣϲŸ߰˶龭
ΪѵõǣŮ֮
û˳ΪŮһⶼſǷɽͯҥԻɽ޲ӣʯȹ
֣֮Ķ˭ʤ˭ĳٴλñߣһͷ棬ŹʵĹʵƱһڡ
ȦϵģǸҡһʫֽȣ֮׶༪ˡ룬Ӱ½ˣԲоɢˣݲðİˣǷʵѧвܿ϶ܵйսʤķɽ
һӺݺݵشľϵһʯߣŽУŭ䲻صְ֣˳Ů־ж磿䲻ʶݣȴҲӮģΪɱɱɽĿ
غһ£Ѳˣϻ˾ƲҰܸ಻һ˵ôжԷΨߵĻɷҲ
֣Ĳˣ֪ɽ˵Ļֻưˡּһţ⣬׽׶ɽ˼˵ڲѧϣûŮֻ֣֮иߵ֣֮ЩƲŮӵˣб¾ʰ·硣
ţ⣬ЦҾþɢ˴˷еʥ֮飬ΪжãŮˣ
ѽѽʹļ׵رԿָ֣𣿿ʥԣΨСŮҲŮչŮңɵô£ԹԴڼЩŮ첻ã
Բӣüͷڿһʯ֣뷨Ҫð˶̥ģұ㲻ſʥǻ׶𣿡
һİŭΪÿζҪұۣ֣زѻ˵Ҹ㼱
Ƴһۣһȣҡͷ㣬͸˼ܳɴ£
Ҳϡô£Ӿϡ֪жȭͷζֺһȭ
۲ݣȭŽĸࡣ
ݻİٻϣЦﲻֹҲϣͼŮٹˣһİƻƷȴСʱ֮Ķ
ЦÿɻˣҪÿ춼Ķͺˣ˭ʤ˭ͲֻҪʲôɽҲãСҲգ¡
λүúأǵһǰٻɣõĹôŶ㣬ĹӾЦӯӯֵҡŤȥڿ֮С
ٻĲ㣬û˷׷Ȼ񾲡ĸУһϮǳµվ̴֮ḧŰϵһ̻ܣ󣬵ѩͷ߲һݱֶ΢˫ۣŻ㡢Ů㡣
ûˣѾŮҲǷݵŵġ
ӣıԣģӯתһ˫ˮ˫ͫݣС
ݵЦһߣ紵µգСӮ䣿
΢üе㲻⣺粵Ȼϣ쿪ʤתͷЦΪΣɽͬŮ֮㲻Ӯҧ´˼ãЦɽزʶ͹ѣİѣ֧ˡ
ȻСϣȡʤұ㾡ΪˡЦЦиСܷһΪˮͱ𣿡
ݸһЦͷɹӿأ粲Υ԰գ߽ң޺ϥ£һŹĵ¡
а޳ָңӨָ΢΢еҲԾңذ죬سڱˮͷ


27 ˮ
ٻһ㣬ϯ͹Ǵ飬ϼϯʱƳƳߵС̨̨ƽʱǱ֮ãΪĶ̨һľ輸̫ʦΣٱ
ֹΪʵİᶼѿ߸Ʋɳ쵱λɵһ߹ҲǻƳϣ˰ٻμĶһߣĸαôܲأ
ķϡϱҪӣԣȻҲҪۿˣ̻֮ءԾȶв֮£ϵóԸظҰӵҪ󣬰Ůơϡ
үҵĹŮôôվڴߣţȻӰһ̾ұ޳Թ޶ʲôİ
ϳüչǵ˼һûôΧۣŵ˵Ǻã
䣬һŻƻԲһ裬űȻȣһЦˣݶ񲻱ˣ󲻱˵ġ
һͬվ±ߣûƵĺع۲ܣү˵̬顣֪ʱǲ廰Ϲ΢Цˣˡū澶һ䣬ѧˣСġ
ϵɫЩ૵ȣôΪģƣʱ˫һЦҺú˵˵Ĳѧˣ
æ˳֣ɻߵǰӵĲ飬ū澺Ѷˡ˿ǰ˵ͺ֮ʱ˴󷢣ūһī׵ƵģȻ󲻾ĥֽ϶
д£һ棬īĥ
ۣæˣǧȷū澶˾ްԡƲңǷأһǻ;˵Ժɾʡӵ
΢ͷһЦǽ̬˲ǻ֮ġ
ЦеؿɵѾͷкøУǻظ֮ҶҪһ±ʵˡ
ơּ˵£ƲʱȤ䣬ǵϺǺֱЦʮֿġ
ʱ粵һպݳ𣬶粱˱ȭлСϣһȫԸСʧ԰գһתȥŲӶ»Ρ
ݵıӰ߳ջĿ⣬ӣֻʲôϲء
ĸ㣬ݱ㱻˾ơڵΧס˷׷Щй鱨ȡͷж롣
һϮ˾أϻصսܣǼ£ʱҹλأɽİЦͻḡǰðصݵܣǧǧУʵĪ⣬ΪֲʱȲһ顣
Ȼһ̾ɷ˵˾ǣĪΪɽǸŮңˡǴشģҲвǰǲһ
Ƿһݵ֪黭ʫʸ踳桢Ʋӡյȵȣһһֱ֪ģûʲôֵģʮ𣬾̤ºɽвѧȻѩ㣬ԽԽʢ
ллѣֻٲߣҪʱˣλҾҾ̧ߡ
ȴڽסǺһЦ㿴㣬磬ްƣսٲ˵ǹӱԣȻҲҪֳһȲźáеֽȣݣȸҿ꣬䱦ձ֣һٳ
ϵͷһȣ֣صؽӹֽȣˢһȫȻ򿪣ҡҡ˵ֻһȭȻ¥
ⳡĶֻһ˵£ɣȫӵ£ж棬ɵʯȹ£ϱзˣ
µһ㣬е˿ˣ׶ݵȻشϯϽ̨վͦεƺγɶԱȣٹӴһ·
۹ȥſɽա


28 ͷ
ֻһжΣϱߵһɫı£˿Խ̣һһ«ƺٿüĿСģһˬӢĻ𱬣¡𣬶˾Ǹѹӡ
΢̣Цݼ䣬ſ֮һͷӸµͻһֻСãһСݣƾ紵Ȼͦӣ졣
ݴЦЦɿˣ֮࣬ǰ㽿ӡ
Ļ˸еѹˣҲеĻˡޣȻŮӣζҲܣЦȻûĿ˶ܿ
˽֪ɽޱ˶ģڱ̨ϣûŮֻ֣֮иߵͣ¶һЦ˫һӣ߳жĪҪΪ˶°ܽźã
˻δʼһǹལ̨µĺߵ
λ̨һſ䳤۵İͷ̿ⳡĹ֤ˣһӣƾʿƾʿҲǿŲ֮ˣԴȢϱͱ̳ӷεˣɰն̾Ȼһｵһﰡ
ƾʿڣ⹫֤˵Ǵ´ˡŰɫ룬ǾɢݵĶһغϣȡʤΪʤߣλĸߵͣڳλöݡ񣬵λ飿
Ц顣
ȴһ顣ֻ߽ʮ꣬һͷֻλáЦС㣬㲻еʤΣΣңкã
Ӣüɵк飿ݶգգۣ¶ЦͷΣ
ֻƾɨС죺ʲôͷ˵ɣսǵһҪͷģĸȤ
ҪͷֻԸСһ˵֪С㸩׶৵شȣ񸩶ס˵ͷһζ˵
˵գ˿ֻ΢죬ҧݵģƳһۣشЦһãұӦ㣡һƺȡһڣЦĳҲҪͷˣӲ£ǾŮ磬ȹǵĳһ죡
˻ȻµģƾʿжвͣɲѰ°һ߳жŮһ죿ҪɴͶԾˣ
ϼֱУͬһ㣺үȥסӦһˣѽñԺ˰Ҳð֮ǰ޷ȡЦҪˣݶҪΪЦˣ
ѾҲ֪͸ݣֻֽؾһϸŵţô죬ô졭
üɫĵĹӣµûţãǲġ
˼Цصףãô˵ˣ
΢һ죬ӿˣ¶ΪӺԥӦˣģ
迼ǣͬΣ֮ãӮ䣬ҶкôռΪλҪǣݲΪȻӰŶûС
һЦĪҪˣ㷴ڲϣ
޲˷ĪԿɲͬҲͬҡͷ³ɽ֮ƽ׶ģֻҪˡ
ݵܺͿͿ˾ƴض㣬ּʹ˴һ£޲ôӴסݣܴӦأʵ̫ˣ˵Ҫ󣬺ݵܰ
ҲǱֹ˵ݲѧˣսϵкܴĲడ̾أ뻢ıƤˡ
ȴĲͷҲȻ򵥣ôͻȻѣƶϵԲֻͬǾǶõĲͷҲҪõְ͵ʴףҲ
ΣͷǶˣ˵£ƾʿҲܲšͷ̿˿ȣ̫ʦΣһغϣΪԣ˫⣬ֱһԲϳΣΪֹ
˻ϣȵĳ곤꣬в֮ӣұһ⣬ֻѵ⣬ȡʤ
ұΪСʿִ֮ȴˡȻ̾˿
ȤЦȻô˵ĳ˾ջطŵĻˡ⿪ƪ֮⣬ɡ˶٣壬ˮ¡


29 ԡ
޻֮Ȼֻǿʽ˼򵥵ԣҲ´࣬˵ˡ΢һ˼Цͤͦ
壬ˮ¡
ͤͦ
ԵùţпͲкãȻȤһֽ̻ȴҲ򵥣ɡǺεȵţ˳Ƶǣ⾳Ƽ
һЦƺһڣ޵գӹȻˡĳս飬û´
ǰ˾ƣ΢죬ϣ˷֮ɫֵ˷ܣһ˲ѧߵֻͣһغϱ̽ˣ̸Ц˲ϢͶԳȻǸ֡νּįòһ֣Ȼֲס˷ˡ
ݺ޵ɫֻҡһЦҳˡСãκ޼ɣ޼ɣ޼ɣ޼ɡĸ޼֮ϣκ޼ɡսʱ޼ɡƳ̸ʮĹŵһԹ޼ɵ˼˵޼ɣҲ޼ɡ
ϤʷѶȲߡ˼˰Σͷȴץ֮סеľƺһ
˽Ǵϲûݳĵһ⣬סǻûϲץס⣬Ц磬˾磬磬ʵ硣
ãȹơ˻ζҲİо
硱ս赹ԡȵǣ˾ǺĴѧңˡߣ֮˵ȻҶ磬ʵϲһˡ
κ޼ɣ޼ɣ޼ɣ޼ɡ
磬˾磬磬ʵ硣
ʷʵֵĴϣʡΪδһ֡˼ȻͬʵͬӦȤζ
ͣЪЦĶ룡ʱֱ֮ǡĶֹˣԶϾΪĶĶĶ֣أνԣ
ʶ֮˶ɵһȻڤ˼
ǰݾͽӴˣҲѾ˼Ȼ벻ƴףѾڶϾƣ޷ϡ
ϴ΢üͷ̣ǵòͷ棬ȻһЦСΪԣҶԲ
̾˿ȫްϲ⣬ֻżȴԼ벻˾ԡҪһкθɣ
ǵ̾Ϣƺһжܵڷɽ֮¡
ү취ѾһˣǺðϳüŤšŰоȹϡʲô취һԣǼᡣ
˽ż糣воҪȡʤһ׮Ȼ޿֡չأˡƺҪȣƣϼϮ
һ͵ߵľƺͣݵ˫һգһЩ¡
һеĿˣǵĶϣһ·նǿ۾ʿԣʤ߽۾ʿܵúܲң̨ƿڴмرʾӮΪŮ֮ŰˣΪж˲𣬲һģģ
ܲӣΪ棬ͬ۾ʿ֮ԣһȷ
ʱֻʮ꣬ûޣװ䣬ֱص룬й֮ˡӴˣžɢˣ뿪ĺһѧʶսزӡ
۾ʿ˵ĶԣڶߡϲŪīдôΪŮӣô
֪ϲ˶Ů֮ϲᱡϷݣѾˡ񼸺˼ִȣͷյڳӭ
һЦ̿
ЦûգӢüֽҶ̣ССͯЦЦԺͯݣȴǷ֮ǰĵϷָСʲôŮˣ
ȴһɽôͻȻɱˣɻָȤЦױ̨ϣ޷ۣ㣬⻰ǵױ̨ϵ֬ˮѻķˣʲôŮˣ
ǺôЦ˴İоΪ˵Զ˷ܲѡ
һһɨ֮ǰŭЦȴǿԴݣ֪֮ǰ޶⣬ˡ


30 ʫ
϶ԳûոΪŨҡ
û֮ǰĽž֣ŴߣһճյݣĿǳ֮ɫ̸ЦӣһУ˽ȥʧԼ
΢Цӯӯ֪ԼҹʤⳡˣϿѷѽ⣬ಮ٣Ĺ۲֣ᷢ࣬ɫζ˵û񣬳ȻѧʶȺ˼ӱƴ̫ˣһŻ˷ܾͻƣҲ˵̫࣬ˡ
ٹһᣬӸûʩչʵ
룬ֹأһȣȻ̨һСˣʵʲô֣
СɻعӣСС¥˽ǲ⣬޶˶˵ʸС
ݵ˵ͷ˫Ŀһ˼ЦСãǣϺȥ˵ҹ
ѡȡZġϪɳ
ҶУ̲䡣ع⹲㲣
ϸλؼԶС¥Ϻ޺ޣˡ
һǶȥС¥֣ǶС˵֡С¥ҪԺҪͬѡȡʫʣȥС¥֣ȻǶ롰С¥Ǽ򵥣˼Ĭ֮УзѰСС¥۵ʫʡ
һĿͣԼ¥Ĳӹˣƾʿڿ˼ζС¥۵Ĵ࣬˴һ¾뵽ZӣƺϵġС¥ҹֶ硱ѾСҹˣȻá
ģ⾳ǴԲԡԴջ
˼Ӣü«ƺҪϾƺѿգֻûѾƺϾơû˾ƣ㣬ۿʱҪȼˣЦһӣĳԲ
δ䣬׶нкõģҲйƵģҪƷݻһ㡣
ƽʱĶŵ˾ƲĴãܵǷͨ죬ϰԵҪҡȣ˭֪ϿտգǺһǣ鼱֮£ֻúҳһеԲȣҡ
ȻﻶȸԾȴûӰ죬ɫģӣɷԽҵͷ֮󣡡
΢ЦҾҾ֣Ϊ©תż꣬Ҵ
üͷһᣬɵĳںδͬʵģȫĿ͡
ǺǣҴЦߵ̨ϵĲ輸ǰΪ׼Ĳ룬˿ɤӣΪ˶ԴֻøʫһˣʫԻ
ζɴ˭;
С¥һҹ꣬ӻ
ֽбݣ細ϸϷֲ衣
Ī糾̼̾ɵҡ
ʧݵʫе˼ǡС¥һҹ꣬ӻһ䣬˴꣬ٴεġһҹꡱٵƺڴʫ֮С
ݲʮ꣬ǡ֮⣬ûеط˳ζĺʫ
ʶ֮ˣ̲ס̾ʫ˲ڸ¼ⳡĶѾֽʫˡ
Ѿӹװˮĺ«һڣЦӣ˺öԣҲҲ˽ˣã¥¥¥ǧţǧš
˲İ¥һ¥ԵΪѶĸߡ
ѰʺϵĵԽʱж̣Ķ֪кʤȻͷֻѰһУһ̧ͷ¥ƣһ˹æָķƺ˵ʲô
ָʲô˼֪ƴ͸޹̬ģָֻ̨ȴͻȻһв޵øƣ
һЦʫ̨ʫţʫ̨ʫţʫ̨꣬ʫꡣ
֮ԲϸǶ¥һҶԼȴ̾һȻԸʤҶߵһоƱСĶĲѧˣӰҪǱӮ˷ɽĵһӿɱסˣ
һ˿΢ЦʲôһӶѣҪǣܴж
ҶǺһмĻţ
˵ϲŭ֣ȴϲɫƺһڣʹ죡ԭ֮ǰ¥ʱģϧһֱ벻˴ʮϲ
¶ݶӡֺЩ֮ǰΪΪӮսȴȻĴĶĶЩʫʸ踳֮ϣΪõˣΪ޷ա
ӣˣԼ񣬷ۼճ죬֪ǾŮߡ
ݻйЦЦãСţС¥ҹ磬һشˮ
С¥ĬĬһ֪˴С¥ҹ硱ǳϵġˡһУС¥ҹֶ磬ʹУһشˮƴ˷ȵġ˽šһէ𣬴һشˮ
ǼҪѡʫʵľӣҪ⾳Ѷ뷽ŵǶ¡
ü룬ƣѵҲҪʫôݣȻ֪ǷȻǰ㾫ʣ˼Ҫ죬Цӣɣ
ѵɽˣϣʤ˽Ի죻ĳЩĻ̥ˣҧгݡ
һ⣬⼯Ҳ֮ЦȴеЦһ뵽ҪĴʣеʧ
ǰ£ǰˣһһжգȻûһʵԣƺһжΣһҷֿɼȴġˣ磬ںη΢΢۾
ѰѰ٣壬ҲݡէůʱѽϢյƣ缱ҲģȴǾʱʶ
ػƻѻ˭ժŴúڣͩϸ꣬ƻ衢εΡεڣһ˵ã
ŻûţʶԽƷԽӹŵļ˾Ҳҳ
֮󣬴δҲһⳤʢĸʫд˳סʱǹƼ֮ʣ֮жˡڰʷʱ䣬ܳĻֻʮ꣬꣬ǿʢĻ׾֮
¥һվڴߵʧ˻꣬ţѰѰ١ƻصǰãӣѰٰ죬Χ壬ʲô˸еҵ
Сͱ¥ּӣֹԺѧϰ黭ȷ֮ʱ࣬ȴܳʵʲô룬ֻѧϰѧϰֻһᱻƳӿ͵ģãղէůʱѽϢ
Ʒͻȴ󼱷ţȥаǴɹʶΪ㶼ѣҲ
ջ㣬׷ףûΪժֻԼŴڡͩҶϣžž죬ƴͷε룬ôһ˵þ
һգ粵ѱããһۿ䣬ڴرϡ
ĺֹһЩͬߣ޲۾ҧ´ʱӱǧС㣬ܼ˳谮ֻһ죬Ҳ˽̷ҲݡȻֱ۱˽סȴߵ飬˼żˡ
㣬ү״ʣ˺ܡʵص
˰Σ»ָ˵Ȼ̾Ҳнкߡƾʿ̾աᣬľգ
ᵭһЦ׿ǰֲȥ룬ǣͩϸ꣬ƻ裿
ǰһ䵱Ȼѡڸղŵġһmġƽ֡ɣöͣʱȥİţƻꡣһ㲣ƻ裡
m1048꣬аʱסƽ֡ƽĶεʫ鼯ЩʷûûǰʫʣЩʷˣ˸ǰֻһЩϸͬ
С¥ҹ磬һشˮ
ͩϸ꣬ƻ衣
ЦһʹؿƺеҺ̫ˮǣ޳ķ۾¡ϣЦһغϣˣ
˲ֻѵӴʼĩУ΢һĳΣҸʰ·磡
ݿһۣ֪Լĳŵǰ˵һΣȻ֮˵ջأûԼջأأ֪ڶϣĶ֣ѵˡ
ҲǫãҲףЦС㣬Ҿõͷֽһˣ


31 ۿ
ƾʿ̫ʦϳ𣬸ѩ׵ĺӣߵݡ֮䣬Ķһغϣȡʤ
֮˲š
ɽ׻غϾˣҪ֪Ǵδй¡
ٻֱͬ죬Щ߳жжˣӴѴѵȥЦøˣһĵǾڻĶ̨භȤ̨ԣȻҪһ̨Թ˵شֻ̣Ƹ׵۾гһ졣
үӮˣӮˣЦտ֮ǰĳ˿˵ú޲ֱ
ƽ˫Ŀȴǳ䣬ȿһˣ͵͵
ϸЩƾʿǵڶغϡͣ׷֮ɫһЦλ֪֮ʱҲǷŵ֮ˣӣϷˣԴȢ׾̤ˣλ֪ΪΣ
ͷû˵ڶغϵıݣ߶£ɻȴûвֻͷһķӣ
ΪǾڣǾʹˣƾʿǺһЦһ˿᣺׾һ澵ӣ࿴Լ࣬Ȼ򣬺Ϊ񣡡ݡһۣЦλһλµľɢˣսʤӣνһλɷͷʢĲӣսȺ壬ԩν֮񣡡
ݲһЦս壬һѪһж޹ʴԽȣ󱻷ǵĻ컰ŭнѵ֮ģͽڷˡ
λ˾ףȻᱻΪʿһ֣ǧļ⣬֪λԴֵĿƾʿڵ⣺ڶغϣΪ۱ԣ˫ֽһʫʣںΪúԼ֮ʫ⡣
˵գС˰źľС鰸ֱ̨ߣīֽ⣬ˮ衣
ߵ鰸ǰ̿һֽֽȷֽߣ䣬÷ɻʯעˮīĥֱʹʯػԲȦذĥܿīڳī֭
ĥī֮ʵϰ鷨ĺֶܺΣܶ档
ĥīˮݸīӱʼȡһ֧ǺֱպīŽֽͷƽʲôǿ񣿲˫ۣԼУұˣЦ𡭡ЦȥұˡԣȷʵǿŲ죬ֻƺѡ
ȻԺһֻӥããɵطɹһδǳ
۾һ⣬Ǻֽӥ죬κ㣬ɵػ
һʫдգڰӹϲ룬ʹֻʹȻ嵭ʱȣĶζ˳һߵ񣬼ź«ƺһٴ̲סĽ
ʫʣ߻̨м䣬ƾʿλ˭˭󣿡˵ЦȡҲԣֻһЦ糿ذů
ߵĺľ鰸ǰƾʿֽȥһЦෲۣܿܿױӷ˼Цƿ񡣡
ΪʽԾ䣬ôʵ޻ȴһɿ֮硣ʫ˼ǣǷӣǵӹȥŮǴƯֻΪȡˣȻ֬죬ֻ˼ѣЦſš
ƾʿգֺ壬˵ɽڿҲֽ֧кá
̩Ȼ֮ЦΪߣභԼ£˵Լ˵Ļ󵨵ȥ׷ǧӣǿ񣡡
ļ⣬ƾʿƵƵͷɫͬҡֽȣ͡
Լʲôɽ𺣣Ҳı䣡ɨɨ̨ˣĳܵԺ֮࣬ѹֻ֮ӵļᶨ񣬾紵ҲȻͦΣڱΪ񣡡
һЦ˶ҿԴ󣬲ǻȡ裬ĳ˾ҪڣҪ֤ü¼䣬ĳŮӴڣĳ³жҲΣĴսΪʲôֻ֪ŮһУ


32 
ŮһС˱飬΢ۿƣϸ㣬ĻŶô˵ţݣȻȻ΢̶ȴûô뷨ֻϣүܶþˡ
ظ˸Ĵ㷢ૣ뷨̫ʵʣͷֻˮ
Ů˼죬¥µȻʮּҪ뷨һ˵Ϊٲ˵ûл˵ˡ֮սذɣֻҪˣ۽ͷϵĹâҪѾʮˣܿͻؾġ
ʱ˵ЩôЩô˹ʣ
ľŮ֮ôŮװӾս꣬ûɳ֮ϣŽ湦سΪ飡񲻹ɨȫһֻۣҪлᣬŮòӲ
˵ΪβŮӻ᣿ΪŮӲܵ٣ܷ⽫ΪοƾپܾŮӲμӣЩ񲻸ֱ˵Ͼ̫治ˣԲԼȴܲҡ
ƾʿ˵˫ۣΪɢˣʼôףʿ֣ϣ֮һǣ㷽֮ԳȻ죬Ҫ˵䡣
룬̬еԣҲˣŮȱһɡŮȻзֹӹŵиŮ֯ǰģܸı䡣
̵һۣúȲʣ߳ж£Ůͻݳּңӣ
ĬܵĿͣȻԼɵȻ˵ǧ˭⣿ظһƺľ˵СﵹƣƽȴҪѳȼգ
Բӣһ΢ӢüȥֻϹ΢Цգգ۾ĿģǸο֪ΪʲôͷůůģҲľƲſʼӰɡ
ڴͶɫ޾ҡֽȣĴЦν˵Ĵˣ˵Ҳ졹ֿ˵زʡʲô˭Ҳ˵˵ģɡ
ɨƾʿһۣǵȻȴͬġһУӲȻ֣ת񣬵ǻģһǧǰֽĻ˭֪һǧֻΣС㣬ǳģȻ᲻ڣֻһҪܾúܾá
ߵߣ᣺ܶණʱľĨɱĲŻڵĲң
ƽֻ΢죬ĬĬظݵĻ𺳣΢΢ǰԼ꣬ͻȻ֮䣬޲ðе뷨Ϊ⣡ͺʮһԼ˵
С㣬лݴһЦ
һ˿缲۵Ƥط˷ۣϱлˣ˼ָ㻹һôȻ֪˿㣿
ЦûȴȻÿ
㡭һЦ죬лѹڷڲ٣ЦӣĶʤδأĳġѰգˡ
ʫʵ鰸ȥ̨¿ǻ𣬶ݵļ⣬ڴѾˡ
ƾʿŰֽԽԽֶͣסˣֻдţ
һţҲƾ죬Ҳƾ졣
ֲ赭ͣҲҲ
µůʤ˿࣬ҲɴҲɴ
éм䣬ҲȻҲȻ
Сһߣһߡ
ҹŮǰҲԣҲԡ
Ҷߣ˭ɣɡ
ɽչһҲ񲣬Ҳ񲡣
ӦǸҥ壬ȼ䣬ȴףļ䵭Ȼˮ蹴һɰ
ƾʿƣȻʮϲҰ׵ϸϸƷζ׸ҥƺ˲ණඥĸоȢӺһΣһΣʱĴ飬ɳֻ֮ӣʲôˣʱЪڣȴҪһ㣬֣ȴ
ضɾֻһ֮䣡
ֳѵľѵãƾʿ̾һ׷̣һ־ѧ̧꣡ͷݣʶ֮ԱᣬѧȺԳѣûа㸡꣬Ҳ


33 ȡʤ
ƾʿ۸룬ϵɫ峿⣬ƽ޲ı̺ˮ֮ϣȻ͵ľãһţҲƾ죬Ҳƾ졭
˶ͷĸҥǻƮƮң磬еĸȪϴӣҲӹ׷򣬲ҥ磬Χģֹţôͨ
Ҷ˭Ҫ龰ⲢһˣϴƷᣬӽ÷精һӣȥڲرիС㻭˻ͱµţôϡˣؿԹӰͷ䶨ˣϻıȶûӮأˣ
΢΢鴤ۼ̲סˣ˳ƹЦϵܣҲ֪ϲ۸Ů֮ģ
Ů֮Ҳҥ򶯣ԴƾʿգζΣ૵徻Ϊô
ЩʶˣΪ˱ԼǸӹ֮кãİоػ̾
ݺֽȣ˫һЦС˵භΪ񣻶Ϊ֮ȻǧָȻȻԵߣĿʿ
ͷһƺÿһţŵĺ棬Ϫ֮
ܣݵЩˣ棬ΪȥͷҪȥһǶԵģǵ˵ǴνĿ޴ѡˣǰһЩͽ꣬˽Ҷѣ֪ԣʵЦ
˶٣һЩˣףмκκ£˸ܣȴԾΪʵʮԱ˺Ϊʵǹ°ˣǰϽµԱؽ㣬νԣŮ
ĿʿȻһѵģʲôܵȻ֮΢ЦԴԹԹأǨŭˡ˵вϽµһɫҲǳϲһ塣
壬ΪŵԣٴҲı䣬һȴʼ̹Ȼ˵׽ŪһЦε£һѵġ
භǲףڷŲŵ£ŵеִţܴӿѳһһݡһһֽܸоȤζоһ죬޾һ죬ʼԵִ֣ܽˡ
оһ죬޾һ졭˼«ƺ˿ڣ΢ҵζ֮ǰƺ˵ʲô
Ⱦŵ˵һҲ벻ƣ䣬ȻƣֻǷһڣڱԼȻʵ£ر˻ζ
ݶĳˡɽһָֻڱϣοŶӡ
Цعһ̴ۣϵүŶñʦ˵֮ţ㻹ţ˱ʮ꣡˵˵ȴеһţ±ѲˣΪģҲֻԾķݡүúݵš
Խ˵Խţн֮ǰʮͨͨ˵һ֮ƣ䣬üˣԲӰȻûҵ̵ݶ軵ʲôأҶǶһˡ
ôᵱʲô٣˵ҵͷ⣬軵ˡǰͺôʮ䣬һѾҲҶϴϡϵ˫ۣüҪٲǰӣһ׼ĺͷˡ
Ѿ֣ʱ仹ݶŮأһؿȣĪˣݶļ⡣
һߴڵЦ⣻ˣȫԼүգգģõү˵ĶԻ
ֵֻõ𣬷ŵ£µִֻţԭ򡣡˫תӣЦС㣬ºͬ˵һ㣬ǾǼԼһ㡣΢һҧɽɣԭСǧĥᾢζϱ硣
һӽʫҧ񣬺ǿͣдŵţķǿ˳
ƾʿ΢ۣܵŴʫĩ޵
¼ѾȻҵʫдϣиͨС˰У棬ѸٽʫӰٻȥӡ
Ȼãȱ㣻Ҿһ㣡ǾĿͷ˫ۣ֮սʱı׳ڽ֮ʱνصĺأõ𣬷ŵ£Ը͵ֻΪ䡢صĴӢۣ
ݼɼк鸡ӿƺʹ
ݿ΢΢һЦ˽ܣΪۡ˼𣬲Ϲ
ڽƾʿ˱鲻Խطкã׾̶ľ䣬ȴȻӢ۱ɫԾʫ߶ݡ
һʫѾֱֹֽд˻׶Щʢ֮ˣȽϡʣȴǸϲֿʫһЩǳ֮ҲӰ߰İƣ̬֮Աī
Ȼ¥̨٩٩̸ʱʱšʱݣ˫ͫȦȦ֮ɫ
񽫾ƺһ䣬˫Ҿ۲ѧΪ֮ĳʰ·磡ⳡĶˡ
ᵭһЦֽҡСҲѡⲢǫ֮ʱһһĵŮβ
Լս֮ʱδ䣬ˣɽսܣ
ɽ񲻵ݣغϲҰܣŽĿĶԵĽ޲ȸԾ֮ѹȥҪ֪ɽսʤ価ӵ棬ڳΪ߳ж°ܽβܣ
ߣȼ˵Ƶģò֡
ְ֣ģԣȡʤˣû׳ҵȭͷһȦЦڱˮ̵İ㵸׷ɣԶ˿ɵӡɫƷɽޣոմñ񻹻ʴʣ
ͷһƬ۷ڵҡõֽ̾ɢ˴ûŹʴʣ޵һӮǺƽ¡
ֱǺһأǺһ治ʹ죺֣ˣĪҪ҆£˵û˵ţһק߼ݺݵ۶
֣ҾͲˣΪҪԷɽأ㲻ֵĽô̤ǰһңңŻĹҵİٻſҪϼ仰һ£ȴظտҲѹҲáãӰȫˮ
ߣӹȥŭȥıǷɽ֧ߡ
ɽַ࣡
һƬڣٻͬˣ˾ơڼˣ˵촽ˡ˾ͬˮ̳ƵģͷϸȫȻûƽʱĶţЦӮˣӮˣ˽龰ȥвҰڷɽӰˡ
ڼҡŴӹﴦŮԲȣЦֽȻҵȸˣ
˵ĪˣȻ滹ǳģʵвȣݶ£ɽЦ૵ȮӰӡӡ
û˴󻧷˵ķ緶̬غǺֱЦ򶨵ȻƣԱȴĵЩС¥µݣĿݡ
ĶԣȡʤƾʿЦʮ㣬׸ҥͲˡ
ߵԱߣͨͨԭӢˬü䣬ʮ㣬ٿɫСʪеľ֮ݣһ˿⣬ӣĳӦŵĲͷˡʱǱϪͤĳǶ򣡡
˵䣬Ʈݵıӣһᣬգգۣĳһ׼ʱġ
Цذһۣ˱ȭת̨¶ȥĿ࣬ӭĴ뿪˻


34 ᱡ
˳ţȻ¿ĸϼ洦ɼڶൽ̤ĹС㣬һ·Ц
ŲԶһ丣̣ߴżŴֲľʵ᷽ÿŷųʣҲͿĴɫЪŵľЩָ󺺣鲼·̻¶ۣ˵ЩʱЦ
еƵģȻϢ˭Ϊʡͭ壬Щһ𣿿ǣȴиӣѰ˸λ£販ʿ裬Ȼغš
괩ɫͷЬ̤ЬһһкɻҡԱһСˣС˱һɻҲװŵĶСһڲ裬ɫΪѣү治СǰϪͤôһˣǿô졣
ڱߴںȲ裬̸ЦĴ׳ǣǵĻ绰֣΢Цذ˰֣Ҫ˵С֮¶Ҳȥʲô
ǣȻүиôѴﰡһſηãҲʲôˣүֻķĵ£
ݸɴ಻ȥƽһ΢ɬȡϵĲЦһɡ
˵ЩȴĿһɣ͵ߵĻʱ˶ӣһøϡƵģ۰Ͱ͵ؿԼүԽԽԶֱӰջĿ⡣
һӴɳǣӱһСأͨطˮ·⽨ͷȡֻҪŴȥͻᵽϪͤġغӷ羰ϸϸƷζŴ飬һͱýŲ죬һЩĹټСӳȤ
˻Ĵ󷫴;СۡһֻС񷤴Ӻӱ߳ŹиŸˣӵСϷտĺˮٯﳪźĸҥʱЦת
һ·ݲżӿŲ··ϡˣżɼܽǵķţˮţ߹ٹСʱǰңңȥԼߴһܼⶥСͤЪһᣬͤȥ
߽ܼⶥͤӣֻͤпòһʯ顰ϪͤͤǹӣΪȴȡϪЦЦͤȥ˫һ
ֻһ˱վͤߣˣ
ݷҪԻŴرϣһתŵ߽ͤӣδ֪ĳСŲһЩһȻȵС㣡
һŵáѽؼгһǰ㵹סԽͤµȥ
Σûһ˿ţ۵һĨЦ⣬ǰһסС˻ǶСᣬż·ƺܸ֬Ĺ⻬ϸ塣һѣݲ֣һ
㣡תӣԲ߷ŭ㷢һ٣Իɫã߶ഹ˿һĻƱԲšٿʩ죬ǰӢ˫ü£촽Ϳŵķۺ졣
һɫֱȹǱɫһ˿ϴһʯУ̱ߵĳȹ񾪻δڭӰŵز˼
С㣬ܾˣСҾֻ֣ǿʵЦ⣬죬ûа֪̬֮
ߣ˵˼󵨣Ůңʱ§ŭǹŻĳᱡҵģ
ȻһЦλⲢᱡС㣬ծǿĶĲͷŶ
ǰҪĲͷҪһŮҴֵϷȻʹͷʢŭŻݴŮװӡһ˵ʱûŭйһ룬ʣµĶίᱡˣôܷŭˣ
ô˵ˣűŵò԰׵Ǻ졣
Ȼصͷ޹ѵһд
㣬ˣߴµ˿С͹ĹĵģһߣҲûУĳĲͷѾϣˣ


35 
˱ȭȹһڣ嵭̤廨ЬͤȥǼƹˡװ磬˼ˣû˼ȹεķɣҹշת࣬Żᷢ£ûϵݻΪ
ʵлЩΣݻȥȻǸ̤;˳˵ĵ뷨
߳ͤӣȻûС֮񲻽С죬ŭС红΢ٶ˼̲סعͷ뿴红ͤݾ⣬ᵭ΢Цظ
סոϼ񷢻ţ֧㡢ʲô
̬ģЦ̾ƾβѧȺԿŮ£ɽͻΪμˣ׽Ū¶ɫС㣬ûиѽˣѵͤô
㣡һʱ벻ֻͷߡ԰ߣ֮ͬһǰиɻû뵽ӵХ֮ãʵ㴵ʲôӣ
ʮֹ죬任죬ܶת֮벻ʵδš
㴵ġ΢Ц֪ѹС㣬³çˡһԣĹĵͻֻһŮװƵģͷԷȰ
粶ƸУǰˣţףԴ󵨣ǰĴøС
ȻݺкøУ˵ѧʶڣֻƾԼţͲ˿֮С
ϣЦ˿ڣ˭㣡ĪҪ˵ݺЦطʣ곤ңΪβܽн㣿̾һĳҵ˲Ÿ߰˶ʤҲ֪˽㣬Цô
ݲΪȻסĴ䣬ͤӻȥЦ㾡Ϫͤٷǡƽ㣬ĹЦ򳰡
һ׾Ϊ֮ݣҲȻʫȻʲô֮УƸο⣬޲еĻȫȻ³
»صϪͤʯ£ͤͰ಻סһȣʵӣǰ˵һǧԺеǳͲˡָһ죬ŮҲԵٷ⽫ôԲתƺܽš
ڱϵĲȡݱͷúͷ΢Ƶȴ⡣
εȴӱһͻۣûޣݵܿã
һݵܣ׽࣬⣬һᣡһǧ꣬Ű󣬾Ůƽˡ
ΪΣգգۣѧ֮ɫ
Ц룬ο֮ʣŮӣûаɣǽ죬ȴзɽ˭֪ٹһ꣬м񣿡ƶǶǡǡ˵ڽֻҪƼ˼붼һ¸߶ȣŮӵĵλŻὥı䡣
ȻǺܺͿüչѯ̽֡
˵ãݵ۽ԼһЩûҰģ뵽Ůƽȣܼ򵥵ģϣŮҲΪٰˡݵĻ֪֮꣬ǼŮΪٵġ
㷢ʧ̾ĬĬ
ݲȥο𲼴򿪣ȡһֽһ׵ӰīȻݵܣΪ㽫īģ
ҡҡīЦëʣֻ鲻ĥīͿԻľգô
ĵ֮жţǲĥīñʣҲܻ滭ͲˡΪϷŪЦţϵ
Ȼ㲻ţǴΡݹֵһĨʣһ治ƾ㴦ã֮Ҫٱһ£
һߣ֮ǰӺ汧ס龰ĴңҡͷĲģ㶨ʲôƣЦݣɫкιƣҵĻȻóϷ䡣
˵ʤ˵㣬ͷ΢ͷãҿܻʲô
΢𣬷ǵóѵЦ⡣


36 εӵ
ĴӱߣӰ֮䣬һСͤʱֻͤˣһ꣬һŮŮ񻣬ӢԴģһͷ룬ᣬȴȫһ˫ĺ棬֮࣬е顣
ߵһͤ֡΢Ц˹ҪĶϵݵ죬˰壬𶯣
üһյйƣȴûоƷ䷢ѣرݰŪţ¹ײ
Ӱ࣬˰ʯ£һֻ֣ŵϣ΢һֻ۸ߴµ˿߿ƣЦգƣ㲻ҪҶҰ
ϴǰվţŰͤˡ
ӦãԶϵ۴Ҫ˼£ֻϻ뵽ԼһһЦÿ˼ˣľͼӿ
ݽֽ̯ڳϣӲȡԻľֽѹڱأһûҵʵλãһڵȶʯб׵īãԼϸֽ֮Ϲ
ǳ̤࣬Ȼܰʱڴ˴ѡдҺƾزȥ衣
дҪļԼ֣ҪعճΪһ֣дȻǰ֮ʱݵдƷҲǧ
ȴ¹Ȼ˿ʼ̻ػգ˵òơᣬͦ죬һ˫ڰ׷ۣӢӣż
ϵģ۾ˣûм£֮ϸϸؽﲨתĴ۹
һʣд͸ɣʱһ̡ݳ𣬺㣬ˣ
Ǳߵһɣ۸˫һӣȥ֮УתͷݣЦʲôͨ˵ϵֽȥʱɫһ
Ĳʣòĥīˣƺǰ֮ǱȰ˼࣬ʮִţϣ濴Լ
񱾾ǰ֮ˣīգ૵ʵ⡢ʲôӣ˳ĴָḧֽԼеѡ
Цֻ΢ѣʵΣҿаѽ˷ϻ滭
ţСȻӦһ񣬶ݵģǵص漴̧ͷݵЦӯӯĿߺ㡢⻭ȷ㡭
ʮδԹ߲ԣ޴룬һӱ޵еǰű׽ŪƫԼҪԹԵȥŭûŭ
ȻǾ˵Ӯſ˫֣Ҫס񣬻ûˣŵæüͷĪҪˣ
սİ죬֣⵭Щߵˣֻǡйȥﲻɣ·һǲáߵҸδٸ϶ע
ǰϣӢˬʫۿƣķǰŮװ׽Ūңȫ޷ɽ緶ڼҽ㡣
Ȥ̲סЦãǱ㵽Աߵְɡ
ʯϵֽźãϪͤߵȥ΢ߵظܣҺûаӰ
Ӱ㣬϶͸ڵ⡣һþ£ִסǣ϶ֻܿӼ۴һ㡣ݴЦ˴һˣһԴ
һۣϸֹװ׵ӣҪ̣ˡ΢΢ֻۣһС쿴ݣշۺ죬ĵķ
ӣϸһᣬܰθΪ֮һϹŵЦſ˫ȥסĺ󱳣ԴпұǴ
еһݸס˫¸еһļѹͷǺõѪĶ飬;Բ͹ȥһ硣


37 
ΪӣʱܹתСͷգͨͨģ¸һѹŵͲķҪԾض
찡ôô촭ˣߵôӶ쵽۲ҪƳݣȴƫ᲻һҲ߲
üٵϢ΢ǣϵظʱѹһ£֬ζ
ڴˣ¶Ҫѭ򽥽мɸ
󱳴ֵĸоҧűݣûݵͣЪߵſҡ
ݷøЦţһû飬ʱݺͷ۵ûתܣֻ˿Ķ޵Ȼӻһ񣬱±һҲء
޵Ļʵ󵨣øߣ㽥һҪһôδ䣬б㣬˵ݵܻ᲻Ϊ˵Ůˣң
½㲻Ըءû񱳵ֺȻһӣڭӵϵ
ͷһůһĸоӿͷŷŵǣصҵĻ˵ˣĪҪᡭͻȻ񱳱һ£ȴĨصϵ
Ҫ䣬ӷɿֻݺһ
Ȼһ̾ԱҡͷԳѣףġįŶðС¡ԱתϾ̲סЦ⡣
ʧͷʹ߶ȴԴǽɽһ㡣ҧ촽̽ȥûƺֻץŴµ˿ſԣû仰
ʮ꣬Ů֮ϣɻѩֽһšνŮ಻⣬һѧʤӢ꣬ȻĴøС켸ᱡø޼ġ
ֻһˮ¾˼ɢãȻ֪롣
תƽ־ĵȻС㣬ʱˣǻȥɡ
ļ٣ѻ˵ȴŮҵ棬˵ڡۼҪߣ鼱֮£ݵܣĻ˼
Ǻ˼ɻգգۣûǵ֮ɫ֧ΣڻָЩ߰Ц֮һǻϲн㡣
ˮĻڷɽУȻ˼ΪˡǳЦֹ΢̵ǵ⣬Ļ֮ǰįˣ
Ͼ˼ӱˣ㣬Լ׹㡢⻵ˣſɶ׽ŪңԽԽɷ٣ԭǱϷˣ
ֻԽ⣬ͷÿһ仰ȫǷԷθȻһЦ¶׵Ľݣ崺硣ƫͷһ˼ζȻɫһ䡣
ֻɫ֦ϣһߣβ̣ɫкڰߣͷƽһ˫С۾ƺӡݶûоԲʶʲôߣ֪ͷ⡢ɫ߶жģҧһڣ롣
ûٶ˼߿һţ¶ݣҪҧסķ۾
Сģǧһ֮ʣ֮͵ȥƿ֮رܹ˶ߵݡ
ϣɻȻһԲɵؿһϣײеҧסĴȡһ߼ͷβ岽ߣ߾綾ޱȣഫ˱ҧˣ岽
߳͸룬ݺݴ̽ݳʹţһ̽ɿڣһץסߴ֮ͷʹԱϣץסһŤһ߱㸶Ĵۡ
ݵܱ岽ҧˣɷףǰ΢΢ڣʧ˻ˣô죿о綾岽ߡ촽ףͷǺĶ¡
ݽŽü֪²޶Ϸǽ⣬¸ϻسҴˡ
һҲ뵽ѵؿݵô뵽ӦȰѶѪҧ֮Ǵڲ࣬ݵȻղǶȥص˱
˱һʵֻд·ߣ˿һǳελð


38 ˶
ƿݵɫֻͷһɫ㣬˲˫ͷ̽ȥȰⳤѵɷ˵һʵϥǴ
һ˫ʵ¶֣˿ұߴȵڲ࣬΢һ򣬾ͿǸ˯ŵ֮µġ
е쬣΢죬ǴĺߣǺϵˡ̹Ρ
ͷμʶֻкܵ⣬ˣҲշϼմ೾ֽȰãӣݵĴȣ촽׼˴ӳݿ˱Ѫ
µƣô¶˱һ£㽫ӣѪµһߣżƳһ£˿޵ǳ
һһת˿ͷֽɡڲԴ䷱ï죬˿УǰֵģȻź١΢ӡ飬в
ȾеѪعͷϣѹš
Լеǿ֬ӣңݲһѪյĴ֮컵Ķ㣬֮ﲻֹ̧ͷ
ٴ΢һͷƼĿɫѪֵܸĶʱ꣬ŲˡעĿ£Ƕͦķ̡
ⲢģĪҪкգŲŲӣǳ뿪
࣬ߵͬһΣ˫ϣư׵һۣӣ΢֪˵˾ʲôϸš
˱˼֣ˣתصѿӴϣǸϻسȥҴ򡣡
Ҳ˶ЧûͷΡ֮УһʹϥĿȥǸֵĶų񣬽ڸϣˡ
˵˱˶вö֪񲻸ҵ󣬽ݲҪȥߣ˼һתݵܣҲȥҲô֢ҩ
ݵͷڰߵߣ߾ϻȥȻͷ۶ˡ
ݵܣ㣡ͥŲݣģ˶Ҫûˣһʱ䲻ٽᣬ׿ʲôק䣬첽ȥ
ݷǲֻǾϻسҵʱʱ˱Ч٢మĪôֻѪҺѭø졣˽ţҲˡ
ֱ֣߹ٵȥȴվҵĻͤһŭˣʱˣǻݷ֣ͤȥЦǱˣҵȻˣƫƫһŮȻɽ𺣣ҲҪ
Цѿ̤廨ЬͤӣùװŻĲּչ֣˰գߣ
ҡڣŵС죬ϵ޹ʪ
ͷůůģ˽Լĸоʵ⽫˼ĳɨȥЦ㣬Ҿʹ˹ˣһҪҼˣǷҺᡣ
ʮָŵһЦ䲻ɣʣǻᣡ
ŵôԣݶʱûЦ֮ģĬĬţͷϷߴµ˿һƮš֮䣬ƺ˵ʲô
ڹٵһ·ǵٲӼ˲ĿȻͷ¿ǳŶѻɽĸɲݣ¿ǸĺˡǴϲæ˼ңͣͣ
˼ˡһë¿ͣסӡݱȥɫ˼ңҵܱܵһ岽ҧˣڸųҴ򣬿ɷһ̣
岽ߣ˴ʧɫԽŻʲȻǸ˼ңô̤࣬Ҳ
صصͷǣ˱ܱﳤȥ
˽Űüе߿ȥǱˣӦǣ˴Цλ赣ˣԼ̤档߷岽ߣαߣ޶
ûһߣααߣҲһʱЦá
ЦĪһϹͷ֮ʱҲǸ׽߸أǺߣһ۱֪Ż׳ɫαߣȻ岽ߺƣֻǻ˵İˣѹûж˵ˣ㱻岽ҧˣɫ糣
ȫжУΪĹءЦЦؿֻһת˲͸
˱ղŵ龰Щûιȥ


39 
΢죬͵Ӵȵ©룬ϰһ⣬ɢŵ㡣ջһֻСȸפڴϣգһ˫СȻ֨Ծȥ
ֻŵĹ뷿УһˮɫȹıŮ̬޴룬ƺ£иխɫ۵Ŀ꣬磬΢Ц
үǱŪ˺òе¡һ̵ߵŴ˫ľţһֻŵСè
ЦһУģ;գ֣ĥ䣬ֻʹﵣٹүҪαΣ¸ʲôеĪ飬ʮ壡
ദһʱգȻν𷣲ŻˣÿζԹԵǵСǲԸүаɨˡӵ˻ȥ§סԷӡ
ľӴǰڴױ̨µԲϣ⻨ߵͭһˮˣü΢򭣬ˮǱһžµĺϼ
һЦҽһΣƿʲôСұ񣡡ǳЦһ
˸ʵʽܵݵͣǸʫһסĽ֮Աƽ׽Ū䣬ݿۣĹ뷿Ҫ·ʽ
ȴĴ溦£ôүͷǸŮѡ
ѷеİεŻױ̨һ٣㷢ػһѰµ̴ᣬ˿ֹ⻬񣬵ͷӺʱʼģ
֮ɫ֮ʱӣʱ𣬱㿪ʼˡ
ͷе̫ˡ˾䡣һŵүҪĳͷ㷢䱦ü
֪Žǿ⡣ֻǼһ㣬Щ·ʽ
ҪҡͷүȴḧĺԣֹסžеԼüţ⣺ү֮ãڸݣһƬᷢεºܣֻҪүŪøˣȻɹͷʲôϵ
һҧһĨȻүҪ
ͣӣͷյߣͭеǸ˶ҲЩŶ㲻ؿҡ
΢΢һЦ¶ǳǳ̣ױ̨µĳ룬óһѼŤݸݡ
ѲݼޱȣϻϽʱġݸоľģ˵ʲôӹ˼̶ֳȡץĳſ˫ȥ
˿ϣƮڵϣС죬ֻֽؾţۣ롣
һԭֱʵٲֻܼءźãٰĵ̳ȹϵĶϷŷ⣬ϧɵѾͷΪҪΪԼ
ĨĨ۾ЦûأүÿķٰɣƽȡЦҡӣһ̬䡣
̲סǿɰǣЦÿ˶вͬʣⷢʽһֻҪʳгͻǳƯˡЩ鷢ߵ˳ʽһ㡣䲻ľɫȴˣζ
ү̵ͣģӯӯͫ¡
ԣķʽ崿ƤܹڷӡץĳֳǰһЩһ˸Բߣβ߶ٲһ̶֧ùһ廨סỬβ޷ɢ
Ū귢٣ǰ෢΢ǿɰһɫУ󹦸ɡ
ľ٣ֻһᣡⷢʽ£ԹȴףǺÿ
һβЦϲô
ţϲ¶ݽЦϲͷݣգˮĴۣүɰһЩŻҪδ䣬סС죬ӵǡ
ûķһ£û£үǻϲ⺩ЦȥɷɷƵ磡
յزμոϼ


40 
ͥԺСرߣŶߴ裬΢̵ؿųе㡣һɫֱȹ¶ԷۺɫǶŵıأһɫɴջ
ķʽȻϡƯϱһ٣ԽţЩСΣ±ɢ˳һ黨ӣĩԺţ³ϸβټʩĹͦıӣ˵ķۣǸ
ǸˣȻƣ磬ţĶףʡ
ȻӼͣǸʫһף֮ʡ͹ͣȴһ˿ůͬʱҲе㲻⣬һˣɹֶϳ
һЦȴЩˣСƣǲʶôء̽أָŪɫĳˮϷ֪ŪûɵѾͷҪպûᰡ
ⷢ٣æŪġһˣʲôöøԷֻԼŪ·ʽȻǰȡЦΪľùӿۣҪ٣ļ֮⡣ʱ򣬶һЦǿĹˡ
ţЦ̧ͷһֻŲβ빫ӿɵѾͷ΢ߣ֪˵ʲôȤЦбβҡ΢Σĵ崿ˡ
ȴõ˿ô̵ģĪǼˣӭȥһļˣ
ɫţҪ֪Ǳͷٲʮδ޹ñҪأ֪ˣΪͷģ˿ͬһ㡣
Ȼˣѵǹǿôתһ룬ܣӴӲΪǣЦô䣬ƱΪѡ
ƣⷢ٣Σ΢ЦߵͥԺеʯ£Ȥؿơ
ǳЦʣˡ
ⷢףʡӹȻֲϵ˼䣬֪ʣͷˣ
һ˿Ȼ漴ţү˵һЩÿһתֵʵˣͷ̫ϴʱءãƭùƣֻҲƣЦš
úЦŻⷬһЩҪʲТˣ֪巢֮ĸһˣТʼҲ
ʵζڼϽ̫޼޼ǿԵġ
ȴеţ࿵ҲǲТ𣿡̲סһЦ̬ɵϣѡ˿ߵЦ
˵Ц̸Ҫһսɱöףû㻹֮ȴЦݿ䣬һĿġ
ǰͨɽͣݲǰ¶
죬ڸ¿˴֪޶񼸺˹ȥж˱Ǿˣûģȥ˱߹ߣûȫȻ˵ıϣ֮ϻسУһϣȷ޶αߡȷ֮ߵһ̵ˡ
죬ûȥȹͷ˭˭˾·硣
ϾŮңûļ죬̲סǰˡ
һЦơ˼ǹɵվ̺ţСǻʵشɡ
΢һ˼ЦӣףǰҲû룬ͷţԵġ
Ƴһ£ֻϹŵЦ̤㸡̾Ǹӱ˶
ΪӣȣƮǵĻ㣬ùӴһƫ
ڻ淽ϣǸ«ƺỺţŵýŲһʱ˫һȴǼŰ۵ݡ¾ƺӭߵЦݵܣɺã


41 
װһɫزԸʣʲôţͷʩ죬Ӣʮ㡣̤ЬȻơ΢һֻŮһ崿ˣһˣɫ
㣬һղﰡ˫飬Цصɷ˵֣л輸ߣԭȷУһߣſǰˮ۵ġ
ģˣΪݵʶ˶ݣ鶯ԭݵܵоֹһСҲĶ
ţνԼĸ飬ӱܡˣôһᱡ
ƫѾֻƣԾɫùɵվһһң绤Ƶġ
ŮһۣʵݵܣλǣֻơŴƯһѰѾûеʣǧС㣬дһʡ
ݡŶƺεȴĻҽǹӵŮ˵֡΢Ŵ壬ͷʵ
ŮǾشãӢü΢򭣬ȴǺûŮװǰ
׽Ȼʧ񣬵ͷһЦǣǶҵı谮衣
ӦֻѱСèǰ輸ϵɰϴ룬ò裬˫ֵݸݣü壺үС̡
ͷֹһ⣬ջĿ⣬«ƺƺ
ӹɲ˰֣ɵվֻζȻ飬̾ķ֮͸ģ֮ܰζ裬˻ͨ飬Ϊɡ
ҼҷȾ׺þƣϲ嵭Ĳ裬ʱ˽ζŷ¾ƺùֻδɲ룬ҿƲƲһڣϸϸƷζȴôҲѰ˵
ţò裡ȷʵϴǡ̾ѣһڣ
ȴƭݣΪ֣ȻıֻƷ̬֪࣬Уζ˫ΣûȻ֮ɫɴ˿ɼûζ
ûнҴϲɫѰ֪㣺֮ǰ۽ƲΪ㲻ϲأԭˡձ֣ҿǣʱƣصЦãȴ鲻衣㣬ҿкüƬŶ
Ƭкϡ֪Ĵ˼Цݵܺÿڸ
㣬͵͵㡣йȥѹһаֲأƷ
ϲ֮ɫðؾȥ֮󣬶Ҫúϰϰ
ͲסЦǴ֮ɫ㣬֪ףζ֮ԣȻͷ죬֮ǰˬӢȥצ۹
㣬涺Цֹ׽ŪȥǰֲȡúƷ߲ԣƺﵹ
ȴѣүĲز֮Ȼ֪ƽʱأûֲ谡һۣȴ΢ЦɫδֻʵүȥĶȡֲ裿
ⱿѾͷתЦ§סȹСƨһǡ
Ѿһ͸·۾ҿˣбβҡүôǰǶˡ
壬񲻽΢С죬ֲ֮Լһ㣬Ҳңһ˿˵ŮãǵԽԽᣬⲻ֪ݵĹơ
ɿ˶æӻغߣ΢̵촽ǳЦؿԴףݵЦ㣬ĪҪԺٸҰصֲƺˡ
ͺЦĵعһۣϲ׽Ūˣ仰ͬУһ֪ᱻү׽Ūٻء
º«ƿЦҴ˴µģÿҪˣ
к£ȤܿҪǵ£Ǹǰдʶѡ


42 
ȡһŶ۵ӣڻ輸ݱߣݵܿյ
Ǻˣʵûв鿴ƵŲϸƷЦ⣺ȤݵܾȻʶ֪ɳðսֵģ֮ǰλʳ̿ˡ
ԭǸźЩƱμĴʳˡ㽭ܾ֮ܶ󣬿ڣ̷˾Ҳˣõַ쮣ƿڴĹͷʦֹ´ɣΪϰǲ෹Цϡ
һЦǷ鿴
άϸİֽдֽϹسΪɢˡǡ׾˿൱ͨƪǹضĿ壬дˣżǧ˾֮٣ϲϧף֮ޣɳڱʮΪѰӭɢ˽ʱٺᡣ
ݽü΢һ˫˸ϣʵΪʮ˷ܡ
ԭ֮˾˾дһƪ񸳡˸ϲΪˣġ粡ٻ˾õ粡Ȼտϡ粡پɫ粡һʱ
ĳΣ˾ѣ׿Ľϯ䣬˱縧һԱ˾׿ĹŮ׿ľͨգѧڣҶΪĽҲһ飬㵯ٸ衶ˡļľȻ⣬ĳ
û죬˱Ϊ˽ĥѣڻ׿ͬ˾£׿ľİ³˼ѻ粡Ҳٵı֮һ
ǰ֮ʱ䲻ȻԵüʳ˿ȴ˵ܲô
㣬¿棿ȷڿôҲ֪̲סʡ
ҺһЦ֪˴ģ粣ҲӦһѺ١
˵ûΪһ̣ȻûдǰޱкܴİգϲݵһЦתת룺֮ǰֵЦǹءǰĻǳ򼸸ߡһɵķͷˡ
һѰɵĲӼ˾룬뼸ཻΪѣɹˡ
ҲǴˣ˼һʱͨЦ˵޼鲻̣⿨Ȼϼ޻ЦԼ䣬ʵݵܣҪӦǰʫ黭ٲû̫ԣȥȥѰᣬݵľ
ΪβȥЦŷʣڹղأлһ粣ڱٹ飬˵ʲôҲܴĴԲλ½ӵġݻͷࣺǰߣҵûУ˰ӼЬˣ
ţ΢ɣ̤ŷɫ廨Ьⱼȥбβ·Եûÿɰ
Իǰﻹ̵סЦɵѾͷĴʵ˻ϲ֮䣬谮ζ
Ҳ֣ζ΢С죬ƺ
һֱûô˵ƺȻЦ֮ʱǷһҡһεģȤӣҲ˼ӱķ٣òãǷǣĹǻˮա
ķݵģӲζȻ˴ףģּЦӦãǰ֣ݵŮֻ棬Щ˵¸Լɼ
뵽ϻؽ̤֮£ģ«ƺڲ輸ϣʵݵܣ㻭ҵǷģ뿴
ƷĿһգЦҲ𣿡ͷһͻӢüƣȴһϸīֻϻعһ·ϵ޶뻭
ͷ龫ѽˣ
Ƿ裬ǷдܹһȽϵģȴ֪衢дķֱֻ֪ԼǷû·ϵޣʱίͷʹ
һ˫ˮ۾ţݽ͵գϴҼҪöע㻭ʲЩ
һ仰תΪϲһۣߵҲҪ


43 
ֻ޴ʯʨӷߣʨĿԲɣʨǰצһұʨǰצһֻʨݵˣʯʨǴ˿Ĵһӭ֣мţһľҶֻƽĴ֣
ųж̴ļҶææ⣬ЦӭͣǶĿ߱ǵĴʳˣȴ˵ǻͶҲһ޶
Ӵ˾ӣɰˣһͷɫԲñļҶϲ˾ӭȥ룬룡Ҽү˾ĽѾˣҹŹӣ޲ү֪ˣҪ˵ιȥˡѧȺСӣү˭
˾ƴ˸һɺӿͷ粵ջ󣬾ԻͷߡǼҶȻϲүľ֮飬˾ǿһЦͯﱼȥܡһҶæȥ
Զշʯ·ֻһͷɫһ˫ԯľڼԯһӣͷһƤñȻСˣһȴѩͷûûɢ䣬꽣üĿÿʷǳʵţݣι˼ݳ֮ˣ
ҶɻˣףֹӰүĻа˷ƣ
һСһͣǸڲߵ㣬Ѿˡ
ڴöӦһֻд־ڲȴһӢŽϱߣһ£ںڳɫмһ֧ٿӢüۣͦС죬°ͼ㡣
Ҷ䣬Ѿ³ؾѣ겻ǷɽֲóϸƤġҶ𣬱㡰Ӵӭȥ
ӣɢˣɰǸˡҶһͨſ˵ľ
˴δҶȴܹһ۰ϳȻıѾáݵȻһЦڼҶ·£߽ݻլڡ
ӭһʯ磬Ͽ̻һƪ£סŸʽܣɢȻ㡣ƹ磬߹ǰԺһ·ǽܣżҶͥ԰
ԭںͥ԰һС¥Ϊղϡ٣֮
һ̤ͥ԰ïɽأа׺׳Ⱥ߽˻еɾ
֮̽ȥߵǰɫѻǰһǳǳĳˮϺҶкɻ䣬šԱߣ֮£һ¥ţŰ㣬ȸౣ¥֮ǰ
С¥㣬ųһ꣬ͥмһ̦ʯ·΢һ۲죬̲ס޵£ò飡ģǳǹµģС¥ƵýĶˣޱȣ
ӣɢˣԸȥգүǲСֱִ˽ȥģ˵˲Ҷ˵գȥˡ
ҡͷһЦƾ仰֪¥ǿֱʣ治֪Ǻη
ƿڵĲţǱ鲼̦С·ý㣬ſ¥߿һԶһˮ١С¥֮Уֻ¥ڰٰ޲һ٣ıǽϹˮīиɽˮҲаѩ÷
Ӱ涣㵭ݾ鶼һʫ黭֮УǸٵĺõط
Ҳһܣ޵û뵽һˣŴ
ֻһ´ʳͯӣˣصλ뵽¥١
¥ϴ̸Ц֮˽档ݰڰ֣ȴȥһ¥ЩȻ칤ɣɶЩûжƵ٣Ķѡ
һȦݲſ̤¥ݣϵ¥¥ûаڷ٣Ų輸ΣЩƷģЩվڴŪ¡
ӣϲ֮ٯתһ粣һ磬ɫĽȹ΢¶ɫĨصһǣͷ٣мص黨ӣ˿ϵһ廨ҡ
˫Ҿ֪ӶȻ


44 
ӱʮ壬Ķ֮£ṳ̂ӣȻҲû粡ϲ֪ȴ֮Ч΢ЦС㣬Ҳ֪㡣
粡ʵֻǳƣĹС粡ȡپ֮⣬ǿŸ߳ټΪ֮סܹΪٵ֣İ֮Բض˵Ѱȱλ粼ˣ
ŵɫȹ̱ͬˮݺ֮ɫ̾˴磬ʵ˫
ֻߵ粡ӯһЦߵ۸Ŵ裻׾΢һתǰЦŰס粵ֱۣ𴦣粹ĳ˶ĽѾˣģ
ݲҡͷʧЦǿŵŤͷǲᣬգգۣһЦͷ
ݵܣ˾ơ˹Ӧ˺Ц̸֮Ű[ͷ˾ƴսЩƳǱվڴǰһ£ϸɵݵܣÿɽ̤֣Ϊ֪ѣ
Ҳ΢˫üҲжţȴ֪٣ֳһɽˮֽȣ㣬Ȼ֮ȡ
Ǻ棬ǽţݰ̾Եͷȷʵ˺ѣǴԵǰţ̤༸ذˡ
ߵ䣬˾ƵҼһģ粹̸д⡣ǿǡ˶٣Ͷϣ
ٴеģݵȻһЦΣΣ
֣򲻿ɰɫ䣬һûעߣΪ뾭ѵ˺䰡
пϣǰᣬֻչ֡ȥҲ͵˵Ŀһ飬΢̵ذһۡķ飬ݺЦ֣Բӣѧڣˮ߻֮ݣ˵Ůӣѵã
˾̾һҲȰ˵תʵݵܣʱף
Һֻʶ˰£̤˼أһ˵͵̸ۼˣݺЦصҡҡͷʵ֮硣
ѵݵ񲢷˾ƻʣȴһЦϡ
תȥֻһ̬ӷף׸СӶƤڣӣһ˫Ŀž⣬ѩɫĿһɴR£ͷͷͷһԲ˸װ磬ȴû֮ͭζ෴š
ˣʳ޼ֿ
ӣЦݿ̾Ź귽ʮ壬һȻʢ֮ʿӷ棬Ʈݳñͭ˺հǻȴǳ˶Ц
˾ơڽ΢΢ЦóǶԿкøС
ҾҾ̧֣ˡȻɻʵȴҳΪһ۾ܽϳ
ƺ£ƺûУЦݲģŹӻϲɢ磬һӣϳˡʮֺ¶Ȼ֮ɫɵ˵ɳƵÿӡ
һһλӵʧȥɨ¥һȦֿ˶»ĹӸŮֻ粡ˣ֮⣬Щ̺İͯӡ
Ŀͣ粡Ǳߣȴ߶˸۴ڵӣ˭ˣֻϹ΢Ц˫֣˵ʲô精ţȤʧ㣬
˾ơһﵽȥˡӭȥһ£ý㣬Ĵ׾󡣡
˽ҴԴΪʱŨŨһͦߵԣĳҪɳϴˣ΢ЦؿԼС죺
ݴչȥ᣺㣬뱧ס㡣ԲɣܶأЦȥֱ֪֮׽Ūղѡ
ȥʱ˫һĵ̾
λͣʮָӦǰ԰Ʒ裬˵¥ȡ


45 
Ŀ˵룬ͦǵ¥ȡ١
輸ΧһȦмһһ͵̴ٰ¯ְ¥ıߣͯӽϷȼ¯Ʈ㣬¥㡣
ζ鵭ڱ֮ǻһᣬζʱƢͬҪ𻯵ɰ㣬֫ٺޱȡ̴õϵ΢΢ĿŲûжϸϸƷζ㣬֮ζ΢㡢̦㣬ľ㣬㻹
츴ӵζ㡣Цؽҿ룬һڣϤޱȵĵ֮ܰζǌ衣δ٣һԶ̬һ粵ľۣ֮˻ζ
⿨ֶΣаޣɨɨûпҶӰҧ·ˡתͷ̴輸һߵһ£Ц㣬ҲƷˣ
ЦѿСסأŵ΢㣬¶Ȼ֮ɫ
Դӱ˴ΣӾҪϰȥ֮ĶӲ辭ֹҶѧϰ衢Ʒ衣˵֣ǰζȻˣܰɬҲࡣ
Ʒʱܰɬͬһʱ⣬ܰУٲ˵΢Ŀɬ
ݣǌ裿²룬ǵʵȻѧƷʱպ̣ܶȴ٣Č裬Ȼء
ҡҡͷҲӢüԲۣʲô裬ƣһüЦΪֲ衣պһ红
˵Ц̸֮ʱݴȥһ˵ĽŲֻбһ̴ϻŲѵŲķʪӷģһѳ¥һȣݹ£ˣٸˣ
ģǼ֮顣
˼Ǽȴһȥæݲ˫üô٣
ԥҪҪȥæȻݳ𣬿첽¥ȥȣʵ̫ǳˡ
ĵһ·µݱðɡͷ󺹣Ȼװ粵ϻ
Ͼ׳ÿ춼겻ĵض壬ᱧ٣Ǵ´ġߵУϻڸߵ̴ٰϣʱڲӷ׷Χ£
ϻɣǼ٣һＱĲµ
վٰߣĨŶͷĺˮԺЦƷҲ֪˵ƾұȼһɣӻֶֺͣ˰ԿףϻСһ򿪣ȵؽҿϻһپԡ
ʱһ󾪺ֻ򾲾̴ϻٱ棬÷ƣҪ֪ʲôĶƣʲôĴʱ䣬÷Ǿǧųģʽپ㲻˾ǰѣҲΪϡɶã
Сشϻȡ٣̴ϻڵϣٷŰ档
ȻȼٳԼĳߣԼ磬Լ磬ۺᣬ㡣ҪѰٵģݼأԻͩϾ˼ΪͩľľϵľһҲ˵ٵϣͩס
٣ֻٱȻ̵ģǡͩϾ֡ḧǿ̿иԭչӣһ£˫ֱۣǲͩľľ
΢üգһ˫ˮŵؿݡ̧ͷ֮ʱɫ糣һԵط٣żЩ÷ϵα
жƣΪľΪܳĥ𣬼дЧڱͿл̥̥ľҡ߼侭𶯼ͲͬϱͬĶơ
αƶƵķкܶ࣬ͻ濾Աѩ֮ʹѣԵˢᣬɺȻɵȵȡ٣ȴӹȻ֣ĶβʧƷ罣УЩαƵģӲֱٳ
ٵĶƣ÷棬ᣬûŵ濾ζҲǷ֮УһŪŷ١
˫ָңⲦ̣ɫѡͣ˫֣粡һۣЦٰٵĵطûУȷǺģǲ˾ࡶˡţͲö֪ˡ


46 Ѱ
˵Ϊ٣粶ʱϲ˫ˮ˫ͫϣЦ΢¶
ҲϲüңԲ䣬֪ݰ٣ǧ٣Ȼˡ
Ůݣȴδء֮żı˫ۣٷȥԽԽüͷԱΧ۵˻Ϊвͬļ⣬˭ãȻЦȻƷܵü٣޺ӣ
ź룬ͦøˣЦλűˣ˾١
˷׷ţȻҪ
˵ߵݣǾ仰һЦתͷߵ粣յֻӨ۵ߣҾãܵõ粣޺ء
粵ͨͨؿܽȥһֻС¹ߵ糺죬㽣޴롣⻰ᱡַᱡ粡ָ٣ָŭáݣȶ񣬲֪ΪΣ˫ģȴ˿ȥ
ָ٣ָءɬ΢ͷţʱȻʧ
ûǵĻӣ֪˵ĶЩ黰һС졣Ĵ׾ûռĵزԼǰŮӵ飬ǲ
Сʱ˲ŽԹλÿüģҲ˿α֮Щģʲô⡣һΪ٣˾ơڵ˽˷ܲѣ̾ԩУֵģתΪٵ̬
ȻϣȻ뱾ξۻĿģΪѰ˭ٹ飬ȥһףսǰˣʤ˲ö
˽Ĭٸû粹УҪ֪һհգȴն˭˵еùҪ˵ٴپ޼֡ٳһðǽһʵǶǳ
ٷŵԱߵ˴ص̴ٰϣֻͯӰһԲʣЦǾ٣ڱֲʶٵĴ˼УǱ˲ɳλǰҪڴ֮ΪѰ
˶٣ָڱϣ˭һأ
ɣһȴ˵һۣЦһʼ粵࣬Ҫһչ׾ҲճƷ֮ǰҵķ
ŵ룬ԲǷˮ棬˫ˮעݣĻδš
΢̣ɲһ̾ҡͷǺò裬ϧûв㣡еŴ԰գգգۣһ̵ĸо˼
Ǳ׼ˣǸȴ⣬Ʒ边ҪԲ㣬Ӿ᲻Ͳ谡
ϸŵغԲ£˫ϣֲᰴ˿ҷȴǡƽɳ㡷
ϣһַʮ죬Ƕֻϧõο˫Ŀϵɫ̫飬Ȼ
ϧûƽɳ㡷⾳ǽ֮Զ־ʿ֮ءд߸࣬˿һˬ羲ɳƽƳĻһףζɫ͸ٵΪ롣
˼ٵ֣˶֮ɫڻϵĿ
Цһɫмխ֮ࡶƽɳ㡷ҲЦ󷽣
һգ˷׷׽кãһ˫ָĵžž죬ƺ֪ʹΪ΢Цĳ׾ôҼЦˡ⿪ã粵ˣҵи˵գλá
ôһ˵Ҷ粡ӯһЦվ壬ʩһ粱׳ˡƣٰǰͯӻԲ£ߴ˿˴֣ٵ˿ϡ
ֺ޳ϸ֬㾧Өָǵķۺɫָ׽ྻ룬ûа۹һ˫֣Ϊٶ
ǰ٣͵İ⣬ָ˿ң͸ָ룬һʲô˵ɡ
Ȼ


47 
Զ͵֣ģһϪֶɽ£ڵɽһ̳ĺˮ΢ϸƮȻ䣬ź棬׺ȦȦһֻīɫҡβͣԾ˵׹£عƽ
ϸɴмС¥񾲵¥һ㵭ţûմȾһ˿ĳ¥¶̨һɫ̴㰸һ̵С¯һź٣÷˿顣
ٰһŵɫȹŮӣֻüۣǱ죬µĹϲʩ죬յͷɢµ˿ĵͬӡ
٣ˮ˵ĳհ֮䡣̧ʮָֻ˿ϣظ΢̣¶֮ɫ
ᣬϪˮ㣬ƮɢȺɽΧƵ䡣һϲڶǳǳૣظӡ
֮䣬ֻʣ±˴ˣ˵˴˼ѾΪһ塣
ϱյ۾ӵн룬ŵЦŵ粣ȫУ˫ͫ룬ָʶظšгӿ飬粵סۡǡ걡ֽ촽ڻУúúǻš
鵭ŵŮӣܰ˺
һƳβ֬ʮָͣ粵ָۣƽɫ
¥е˶ûȻڻζŷŵ֣Ȼʧ⳾㡣ãŵÿһ̾ɡɣյ粹һԺӣ
ʱ䣬˳̾Ϳһ˼˫۵˾ֻӦУ˼ܵüţԱҡֽȵڽ̾ǼǼ
粣ʲôӣΪҴδɫ粵аŨŨʵõ˵ĸֻͣ粷Ҷ״
粸˸ߵҲ֪Ȼɻȴҿ٣ͳ񣬸ұʱԺҵҰġ
һüĪָ㣿֮˶֮Աǣڵˣ粹٣ԼӣȻæʵ粹ɻǵ
˽ţ˺ʵ˵ʧң粵˵ͷȻֻһأȴˡ
һЦʷҲմմءһͷûһ粳Щɣ
áӦ͵͵ƳݣֻƷ裬鵭ƺһж޹أʧ䣬ʹ
Ȼһ̾תͷݣЦݣк⣿һ䣬˱㿴ݣҲ̧ȥҧ´ëһһ
ݵЦط²룬жϲüչ粣ϻкβָͷϣβھָ˼˶⣬ȻôһʫΪ⣿
ͷϣչЦգǳǳ¶˫̡
ȻˣιҪ˰æɻʵһۣ۵׵ĺ⡣
ոϼߵվӣʩһ񣺡ܽˣ㻽֡˵գ˷׷׽кãһϲ֡
صõ£ȿһ˭Ҫս粹ģǽԺ֪֮Ȼ粵ġ֡޲ڣҪսҪٹ֮ʱһ
ȴ¥ʱ˾ơھϲüˣϵ粣ЦС㣬׼Ŷ
ڶμʱ粱ʶĸ߳ټɲٵΪˣȻǳڴ࣬ҲкܴźУֻӳ֣ٶȻˡ
Ŀע£ߵٰ֮ͯӰԲϣߣ䣬ʵ޳ʮָңȥתᡣ
죬粶ʱס¹ײģǷˣ


48 
һǧǰ׿ļϣ˾粸һˡమĽ׿ľ󰮣һǧ֮ٴ𡶷ˡ
Ǹλ꣬ѩİ£ͷϳɢ磬ʵϹŵȻɵ΢Ц˫峺ϪˮҹǳŲԶһλˡǳɫȹƣ޴ؾţתȥ±֪͵Ÿꡣ
תˣƮڿУߣգգۣȦẠ̇Ŀ֮ɫǿſŵķƺҪԾضٽϡ
˶ġˡǿžտټҪǣݴ뵽˾Ľɫȥ׿ľֻԼǻ˵Σ΢ţ
磬ĺˡ
ʱδ˹ã
Ůڹ뷿ڶҳ
ԵΪԧ죬⹲裡
ܣβΪ
ͨĺгҹ֪˭
˫𷭸߷ɣ޸˼ʹ౯
粵ԽֻʣݸٵӰݲ
˸ųɧ㣬Ҳк죬ͨƪֿĸ飬ټϲԴף׵عŮķģŮĴ氮Ľ
ǣô᲻ֻһΣӲڶҧס´۽ʹֻԸһսᡣ
ܵ˼ָµڸο粵飬͸ɫرŨŨ⣬Ȼˣ¶Цա
ǵüĿ飬ɷˣ˾һο֮ɫݸˣӵšɫ˫ȫŮӣŸȢؼаƷɽ񡭡תͷƳһֻۣ²ؼ㣬ȴõε֣յ
ƽһŷ鲻ʹÿ촭Ϣˡ֮ʱҲ¹ײûԾת˲㱻밢ǵûпǿ粣Ϊ粶ӣ¡
ЦΪԼģЦ
ᣬİ糱ˮӿǲġһӱò԰ֽ˫һɴֲ̽룬Ҫȴסֶ䣬ѵһڲ輸ϣ㵹ǡ
ѵţҵʧ׼˿ұϣ֮ͣ¡һۣв̾Ϣܵίɣת粣˫ճյˮš
ãصӺò飬ټһˡ˾磬Ҳ˰ɡһ󣬻ζصһ׾Լ׿ľͷν
˾ƹЦȤݵܴȷǲɶãҡֽȣͷӻնִֹδκҲǳ÷ˣҲˣ֡粹Щڶθ٣
˽ԴޣغҲ̾˼䣬ֻŮһԲˣؿŴʳͯӲŲ輸ϵˮգȴͬ˫κ죬ϲߣǳЦ
˰죬õΣЦҪô⻰ʽˣҲ粶ҡ
ȻϣҪ̿Ϊѵص˵Ǻãӡ粹Ľ֮˶ٵĺùޣֻһ⡭
΢ߵһЦֻȷڲ֮䡣֮ϣȴԶӣٵĹ¡踧ˣôҷƻصǧǰ׿ǳϣֻԼŶٵϲȥࡣ
˷˵һȻ֮ɫ˵ȡʤˣԱϣЦ׾ȴһ׮ͷ°粸ӣ֮ϣڻ֮ܶӵѡϣȻѡˣ޲ðȫٶء
⻰˵ءɫߣӴգգۣһЦ
ѵÿ˻Ҿȴ֮ˣҾ֡


49 
˷׷ϲʵģҲĽʵġǧľ٣ֵֹǣ͸мƷּ
ݱЩΧţ費̸Ц̬ɢһ˵
Ĳ԰ɫкתаοԼԺ󶨻粵Լࡶˡġȥ˼ɽæÿЦݣϲٹ飡ãҪҸ
ĳɢһ뷨֣ɲ̫İЦ׺ϵȣһֱ৵ش򿪡˾ЦԣûΪֶԴǴѾˣݵҴţҷǵøƴɡ
˾˵ÿţݲݸһȭЦ󣬵ҲܴӦǣڵ׷ΪΣҡͷٰȥ
վڰߣſҵװ̴ϻĿݶ΢΢һЦҲϻϣӷ׵ĴʳֱŶӽϻԿ׵ϣ̾ӣԺҺ١ǷϲɫڼŮ㡣
ݽӹԿףЦ㲻صǣΪҪתҸӰٵġ˸ӣС㣡
ת˻Ȼ˵벻ѡתɷףдʹԲ۵ؿݣȴòһ˿İο˿̵ֻ粡
粴ľ٣Ѫӿϼߵҡң
ţԭжݵͷץֻϸˮ۵֣Կ׷ϣЦС㿴٣㻶ϲһУֻʣǰ٣ƾ֡˺һľ磡ȴټˣپ֮ϣҲС㣬Ϊһ
ر˸ָһĸоֱҲҪһ㣬Ǳڰ֮ϣ಻С㣡ȻһЦԣ粵ù޲£粡
ٴλȻԭˣ˼簡
գգҡֽȣ̾Ը粹Ժ֣ϴҵȷ׹ǡ
ɫ׵ֻ񣬲ǳԴףȴˣҧݣǿӿˮԸڴ˴һ̣Ȼ̯ǰݣҾֵϲΪٵĳ˻е£иˣ԰գ˦תǵرȥ
ݵܣ⡭˾Ρ
β֪ģʱ޷ȫ粣üɫ΢ЦĪҪģȥ
˵ݣ׷⣬ߵԶݺ㣡Ӷ˶٣ͷǰֻû߼㱻˴Ӻ滷סһյ㣬ſң
šݹýЩԴĥ㱳㣬ˡԣʱ˫ᣬӳаɽ磿Цĳʲô
ʶ£ӣһᣬӲ˺ѡ΢һ˼⣬̾һȻҪ٣СҪˡ
࣬һߣĶ䣡پټȲ粹ٸң˾绹ôӵظһô
סЦ⣬ͬصţСʵʺ֮
ԡԣĳĴˣˡ֣ޣ巢ſңȻץסԼֻ֣һ֣һ˦
ֻһɴݲˤ˿ȥŮ鴫ҺöԱ֮ˤ꣬ƨɲûˡüĿһţʹذӴ
˦ȥʱͺˣתݵĴ֮ɫʱ޴룬ڵϣסͷŵݵܣŽ㣡Ҳǹģһվ͡
һѱסӡ걡۵֬ϣݺݵ˿ڣͷѸײڶ֮С죬ס㶡
㡪񺬺ţߵýޱȣ͸ˡûûڣƼǣ뵽⣬ƾһɴ͵ƿ
Դڵϣʹ죬յȥ


50 ԸǾ
Ƶıˮϣӳһֶü£Ž׵ĵ⣬һֻŲʵƵСᵴȦȦźϣʱֵƳϣӵͽ࣬¥ݣջһɷ֮ɫ
עĿıǰٻˣȻΪݻΪҪǣ֮׵粹ǶĻ粽õ١粡ס֡ٳ̤ϰٻ粹ܹ٣һ
ĸﻨ磬ֻ㶷ޣϮ˸󡣲粹Ĺ뷿ȴ£鰸ߵǽϣһˮī࣬лһʢԱ⻭ʵסͷסβ˼ˮˮʱݣ˺޺ʱѣֻԸģ˼⡣
鰸ذűīֽ⣬зһס飬¶Կݲлǩ
ﻹһ̴ٰʽĶ١ԭĻС޺ȴһʽ÷Ϲ١
ٺһɢ꣬ݡڲ⣬ǿĳǣΪ˿Դһ£ҲӦã֮ص¥̸˰ʱɢᣬֱ͵⣬Ȼѷ֡ûдظһͬӵİٻ
ٰ˿ϲƣݵЦһٰⵯȥ˿ңɫ峺飬ʮö̧ͷվ޺ߵ粣Цװˡ
ǳЦصͷ޺ߣ˫㴹أḧ׶ٵԺܸߣ־Ҹ粣˵ٵıơɫᣬ૵û뵽ҾȻԸ١䣬Ǹ̾ꡣ
ݾţû˵֪Ҫ̻¶飬İԹ߳
΢΢˿ңڲ֮УֵСʱҺģֻмĶءֳһ梣һܵܣÿγԷԲӡֵܽಡָɲ˻ҵңͰ¥ˡǺǣңҼǵú죬۾ء
˲ˮߵ飬ʵ֪úò
ȥ֪ˣҧ촽ҡҡͷ粻Ů֮ʱϾϵˡǿջЦһʱ飬ùӼЦˡ
סֻа֣ĴָˮģЦ˽Ъˣ֮ܰУ΢ߵصͷֱ˰档
粣ɡһѵ廨Ь˫շۺŲ޺ɫȹס˫ӨСţԼ¶һŷɫѡ§ס粣Լı¡
գԲۣݵճյصӣĵô
ݵĿˮûϸϸšȻδ̹ģһֵĻϲ֮⣬ԣͷԸǾ£ҹҹࡣ
е˻һʫɵˡʫΪԸͬǳǰ㣬ң벻ҹҹӳ̶䣬ȴ࣬Ҹ
ݵҸߣظŴ˿̵飬ֻʮΪʫ
ָ粵ķɫۣ۰ţʣһС϶ݡ°ͣ΢΢ͷ촽ȥ
粵߱ĿŪС죬λӦݲûȥֻ촽ˡ
ʱȻѾС㣬ֹˣڸأҪӼ
Ϻֹ߰ɡӦˡ޹ݣӣֹӴδ˵ţݵסС졣
֪㲻صġЦһĶŵӣ粵ķģƸжӣֻϲ²ˣΪֻЩ˲ŻЦݵ粣һɣ


51 
ŵҪһ֮ЦţҪúѡ٣
ˡݵЦɿ֣ת§סϸַϣ˵ĺ࣬һ٣Ҳңȡһ
΢΢һȤִ̧˿ϣ£ǳ¶˫̣ĪҪ粼׾źáЦһŪһЦʲôӣ
ݵ˵˿ңһסˮơɡԭټҹʱԪ㣬ƾϺɽһ졢ˮκÿεԶɽˮΣˮڵľ󣬱ἤɽӲȱʱƮ޸пӶԼľ֮顣
εǹֻȴǰٶꡣ
ˮơΪϲ֮һǳµͷãӿԿʼˡ
ǣֻԸϬô˵ȴû˿ţڴ
Ʈݿķ棬߽ˮһɫĻɽˮƣˮڹ׹µҺ̲أˮַˮ
⾳ȻԶҲм֮ΪϲһֲŪңȡ߼ɣκ࣬ȴһɬϬһ㡣ӻһЦ翰͵תÿ崣ư磬ˮ
ν֮䣬죬Ͷ룬ı䣬ԭϳҵ£һЩమ⡣
ת䣬عƽ˶û˵ĬĬػζз֮ϵС
粺Ȼһ̾ݻ粸ʮ꣬ıǷˮơˣϣֹתݵϣסϸӣ¡
ֻСè䣬ḧ񱳣ʲô
΢ͷһжǼٵġݺЦصΪǼٵģü̾粲˽⹫ӣ
˽ʲôеŮϲ˼ģ粸ǶƸеˣȻкܶǡ
ҡͷֻ֪Щʲôûһʱܹݵ˼Լȴѱ˷²һŷεǣϣֲĸо¡
ݲ˼Ц룬ɨƣչЦաһЦšһ£ĪҪˣҾḺ㡣
ţ粲ˣΣҲԹ޻ڡº͵У͸¶һɾȻ
ĬһķۼգɿֱӡһŲ޺ߣЬšӦ޺˫ҹǳת
ߵ÷ΧԱߣȡ¹ǽϵѡһ֧ӣᣬǳ̣Ҳ˿ֻСɫƮ룬βһ粡֣ʽǱ¡յߵߣϵǻü£ӣ촽׼ף
һ֮󣬽һ׷峺ɣһˣ벻档
ʱתţʱİʼöĵͷ
ٻĲ󷿣Լ֮رĿţ˿Ķ֡˷Ż˿漴޲ڣֻƾε㲻ˡֻ֪粹ٵ֣û뵽Ҳһ
ˣĸĽӣˮ˫ǳհ֮ɫص嵭Ȼֲ಻ѣö粻ǳţǹ֮
Цߵ£ũ粿ѧ
ũֵͦ˼䣬ȻһЦҪѧӹӣ۵촽Ŷ׼ף΢ߡ
˵ũ֮ʾ˹һѣЦﲻϣֻϣʱͣͲǰ


52 ǽ
Ȼ̤ʯ·ϣһϮݹ߽񾭳ɣס˿ջ㹺һͥԺСլڲϣһˡӮ뻳ȴͬʱġʿ˶һŮ󰮣в˵ģǻǳʼڡ
ǸʱʵԼˣҲֻίһˡݾܸߣҹӰٻصΪǺʱĩһǰʡʱһã̫ࡣ
ס첽ߵһľǰ˿ͭɫŻ
ŵһСѾԼ֮꣬ŰɵĳɫȹɫƼ磬ͷѾò毺ã磬˫峺ۣϲ
ݲɵ˼򵥴ԵضСѾøСҲЩɻϻСѾء΢Ц鷳Сͨһ
ѾһشǰӣǺַСϲء
ȴ⹫ŷ෢ɢ£ЬһɫഹһԲ壻ÿݷǳ΢̣ůЦ⣬˫һУɽȥĴ۲죬գգ
Ѿߣæͷȥǿ꣬СзԸãȥذɣ
ûô޹ѾԥһС̬ȵľȻҡҡͷݰʵ֪γƺ˴أǳοŹء
һŵѾգգۣһСϧǰ췽ӾǹѰСġ
ŶҲΪ⣬СϧСǷǳ
Сϧ΢üصͷСǰ鲻֪أģ˵Ҫȥ˶٣̾Ϣǻ֮޾ɵģǶǷʲô跢ǷСȴǻ˺ˡ
ǷΪϸģǰ֣Ц˵ÿ˯ǰҪóҪ˺ˣҲŭɶҪ˺ȴǷŴȻҪ˺ɴ˿ɼзŭʧҺδ˺˺ˣͱʾˡ
ţСϧֵķСֻ˼ڱ˵ˣǿδ̾ӣ쵽ˣСˣҲôһʣָݻش𣬽ŵӻСɡ
԰ձҪţæסСӶСءСϧĿɻСϧ֪廹ϵˣȻСЩչЦգҽȥɡ
СϧҡͷУСԸùӽģҲ˵ˣҪչСءžغϣŲԶ
Ķͷɹţ첲뵽һӡСլߣƵһߣȴһôŰǽ̸ڣ֦ҶïƣͬһˡЦһȻܴŶ룬Ǿǽɣ
Һլشģûһ֮ˣҲȥݷǽʱ˵ΣΧһȦƳһ·ߣߣ䣬ɷֲ洦˫ץסԺ̽ȥһ׳֦Լ䲻ŵŲȥ
뱻ҡƮ裬εҶɢһ㣬͸Ҷ϶ŹŵЦϡǽ˫ǽվȣһԼ׶ֱ࣬ȥŪûˡûɿ֦ץԾ£ڵ˫۶ʱ
ε˼£ҧ֦䣬ֻʣһңһ׵վڵء
ǽĵطλںͥԺвٵĻܣϮ˵Ļϱһᣬ˲ߵĺȥǰ治Զߵһŷţ򿪣̨Ϸһŵ˹ȥӴ͵ȥ
ֻһźĵϣɫ㲣˫Բϣؿһݸ衣
в磬㡣
м˶ʱһȻŤͷԭʧӽ


53 
ͷû٣˿ٲ£ɫ㲲԰ףü΢򭣬ûӢǴڹ֮ʣɫްֻһûŦı¶Ÿصĵɫ廨ǶֻһϥС㣬Ǵɫˡ
Ťͷݣ˫ϲȥüͷϸߣɫСϧҲôôˣ
أԵ㣬Сϧ޹ءһɻ󲻽⣬ָָ·¶ݣЦԺ߲пôôǽġ
ǽ֮ܶӡɵ½ӣΪ˼Ȼоͷһϸϸ۲бңմвٺۼٿȻһ룬ǽʮߣȻ£ݲϰ䣬һΣգ
㡢红Ǻ֣У񲻽Ȼߣ֮ɫԱĶˤˣ
Ů㣬Цҡͷû£뵣ǡ
˿ЩЦʱԼװ磡˲ʱ͸ߵ׼ݱһֻ۾ʲôûšݺݵصһۣǺһתǽľ񻨼Ӵϣķɫ˿ޱͷҲ¶
۾Ⱦ֬ɫŮ̬ԣݸһЦƵŶ롣Ĺ뷿ܼţߵļӴмһ׹ĵ⣬пһ¹񡢶˷ϴͭľܣԼһЩװСȻȻϲװʾˣ߻ױ̨ģͭƷһװ飬Ƥɫģһ׿дš辭ơ½׫
Ϊӵйͬ־ȤڲѧϿν˿๦Ȿ辭֮
£𡶲辭˷дע⡢۵㣬ǰֳҹ龰΢΢һ̾ھ֮Уתͷڱ񣬵㣬֮£Ҳá
㻽㣡͵ؽҿޱһǣ¶Ȼίһϲϲȥᣬȴֻűˣࡶˡ˳һ߿ţѵͲôһһʣ£ʵҲˣϯǣ׷ǰοң׽ŪΪҪңѵ۸ô
һָֻ֣棬޵ߣҲԸٿ㡭
ûб粵ĬĬԣ滨ţҲܲ㣬ֻˮӿøࡣ
С㡣ߵԸСϧСѾߵݣʱһ㡢ôġֿڴϿ޺ݺģᱡСϧŭСĪ£Ҳסȭкȥ
Сϧ罿Сһ崿ӣΪŮΪѰѾһ׵գȭŹ򣬵м󺺶
ҪֹȴѾˣСϧȭһ˲Ҫϡ
΢Цû޴룬һָϣһƣСϧ˦˦֣ҡͷ̾Ȼ
ɲǣСϧбɲ⣬ôһһƣȻȥڵһȭüҪٹȴסСϧס֣ĪҪ˺ӣСϧһ㶣ջسȭƣԺС㣬⡭ҡҡͷȳȥɣû¡
СϧӦ֮ǰƳݵһۡ
㶮գüɵȹžӨ飬Сϧʵƽôƣġûݻشһû֮ǰǼص㲻ػش޹ء
Ȼˮʦϰзʵղʹǳʽ̫ǰ֮ʱΪ壬һʽְ̫ʦѧЩƤëֻƤԶûǰǿ׳ͣҲСࡣ
ĬĬãһഫŵʱԳ⣬ֻ⹾ǴĶӷģӦ˼֡
ݵһЦţһԱϣȥ


54 ι
治ԶʯʯʣСϧڵϣŷڱԣģŷһУʱԼСĹ뷿ȥ˫Բ¶Ի֮ɫȻݿ첽СϧӭϣӣС㻽ô
СˣҪСϧ¶ϲ⣬СûʳˣôȰûãӣȻҪȸԾˡЦȥȡʳɡ
СϧͷӦ·ǰ߳ԺǰͥĳǽྻȻй֮ש¯ͷԷһֻŨڵ϶ν׵Աһź񻨳ľϱ߰ԭϣдײˡ˵ʳҲŹǵࣻ⻹һСˮأˮطһװˮһз㡣
ֻиԼʮĳһխҰ´һȿ㣬жȹȹڴźɫ˿УΧаɫΧȹ˫ժˣ¶˫ϵĽСϧŸ湫߽°ײˣСϧλǣ
ҾЦãݡ
ܳҡСϧ˵⣬ĳЦͰѷȣҿͷϵһֻǣȴڷźüȣǷͷߣһֻʢŰ׷ҡ
ݿңһѿںסţ⣬Ȼ³һζǸȡԭ£Сϧɻ䣬еңЦҰɣҵĳջ
˶ʱףüͷӣ˵ĻǸɡϸƤĽӻղˣ¾ŪĶ
СϧȰ˵ֹСŶڵأĪҪ˰ЦҡͷԹһֻǡСϧüٿȻ˫һӣԶҳ
ľưˮҨưˮһЦνԶҳָҪвɱ³޹أַɱѼѾʱֻǼΧתˮϴ壬һľεСϧһսľ
ϴɾĴгɴлĭΪࣻ׼ðײˡȲϡҨưϴȥŲнɲݡ
ӴӣİԼ
̧ͷΣĻ³¯ùһͭӣǿڣһӣȻһ㸴ȼûӵȼڲнϵĸɲݣнƽ¯ڣǺһǣʱԲֹ
ղ¯ǰʱѧ᣻ǼǰˣٴʹãЩ
ӣû°ɣ̬ţ߶ѣִֻǸģĪҪǿĸź󱳵Сϧͷ
ǲϤϵλãҪǸϳȥɣֹסԵԲϴֺﵹЩͣڹ̿ȼžž죬㽫ڹ巭
죬аۣſͣ׼ĲϣȻҪˡ
ݼֻŵϴɾ໨ɵϡͺ󣬽лĭȫŽﱩ㣬ٰ䷹͹سѩ׷ζƮ˲סᡣЩͣ׷˽ɫĸ£ǡεȵζϣٷɡ
㰡Сϧ΢ʣ۵촽ţҪѿˮ̻ȥ˫ԲˮݵķﶯĳȫŽСֻɰڷϣνɫȫζȻ
˲ͷϸֳңСϧЦඣĪСˡ
͵⣬ۻߣĨ˼Уζζ
ڼӴϵȥӲʱҿޱüɻţôСϧǸ֮ûûҪҪȥأǻȴţ죬ޱסͷһ̤̤ĽŲƺζ
ðͷȥֻһֻҽ΢Цߵ£ҵ˰ɡ鵭ûӦ
ߵСϧĽصС㣬пڸ⳴㰡û뵽ն˾ͨ¹ײ⡢⳴³ģЦ𣬻ͷѾСϧȳȥɡСϧһۣûԷԣͷȥ
㣬ι㡣ɳҨ㷹
񻺻˫ֳޱס۾£Լ¶⻬۵ۣ¶飬⳴ô
ţҳġݽװŽɫĴɳ͵ıߣǳ׷ⲢǳȻ극
ų֮ȫζһİ⣬³ԵĳΪɵݵǽ³˳տںôˣе鰮ⲻӿȻꡱ֣һͣ
ݵܡӣϲ㣡ûһ˿⣬еֻǼᶨ顣
仰˵ԭˣǳ˵⡣ųůĵЦҨ˳Ȼ극͵ߣҲϲ㡣
չսЦűӵЩɫ廨ǶԳһ룬ʵźݵιһᣬ޵óԣ
ôҳЦŽһ׷΢ߵһۣܰع׶ãһһڣֱҼסߵԲߣҷ£ɰһֻɰ豭شߣɰ裬ߵȵʡ
ķɫ촽巢⣬ϵ޸֣ޱȡһֻ豭ɵݵܣ㲻ô
峺ĲˮӺڵεεɰ豭֮ʣݱͣµôʡ豭еȥȻߣ֪Ҫ˹һֻ豭Ц㣬ιȡ豭ȴû͵񴽱ߣԼȥ
䣬ݾȻһ§סڹ⻬㱳ϣӦͷסԲ۾ӶһС΢΢һӿС죬


55 
ױ̨ϵɰ豭㣬Űɴᣵĵ񻨼Ӵϣŷɫ˿ޱޱһŮ
ɫ廨Ƕиأźֱ۽ץޱһǣžȾϵ֬ɫ°ͱ𣬱΢̵ӣԡԲ˫峺ˮٲ˿ɢ磬覵˱ϡ
ˮ･һƬ飬ûƿݣ΢˫ĿʩΪ
һ˹ȥݵûɵ˿м˵ıݣȥסۻĶСࡣС羪ŵ㣬ȴôҲӲԵĴ࣬žȥ֮Ϸһѷ֣Һ͵ҲǺ֪
ӣ촽ãݲ뿪ת㴦εգķ۾񽿴Ŀ飬Ȼһȴһ֬Ķݺסϸҧʹԭ͸Ķϼ
źϵƹ˵㣬һסɫǶֻСãرһץĽĵૣݡݵܣ𡭡ȴûͣصǵʮֵָذš
šܹᱡֻ֫ٺر壬·ڻһ̲ס˫ⰻȻ̧֣ҧסһָֻѹŽ
ˣǷһǵָ֮䣬ϵӣңǷ۵ӣѳŶǶͦʱħָ填ȫȻţϧ⽿֮ȴ⻬ĳʶǶڡ
Ƕסۣһֻ˱ϵָţҵǶǸϵϸᣬصɫ廨ǶҪ¡вæסǶݵܣҪ
˫ץסֱֿۣӣ˷龡۵סü򭣬ˮһգһգǳԵĴ⣬С΢ţڻϢ۾һƬ죬ֻŹǰĶǶԼ¶һ⡣˫͵ý㣬
аɫЦкãǽ红̣ˣ
һᣬʵһöǶ컣㣬ÿǶҿ
㡣ߵ̹ģҧ´ãҡͷЦߵҲŲŮҹҹɿΪηҪƻŮ
ݲݸʱ˶ԴװԴӣҿɴδȹţЦǳʶʱᱡˣ֮ʱʱռұˡͽӻһƯòҲŲأ
ѾͷᣬıȵϽ㶯ˣݻδ䣬ȴ죬˼˵ˣ˷ۣЦ֮У˵ŮשǱשء
ǲ⣬յ飬ǿ黹һ꣡԰գԼ̲סЦöЦһ󣬵вݵߵ㿴ˣĪҪʹؽǶÿ˫Ŀ΢ա
ֻŷӯĽ΢΢ɫӣͦţǵһҧȥĿתؿţ૵˫֣ס֮ʮָϸ廬۵İС߲ԣȴŨ
һ󣬷ֳһ֣ǿӣң΢Ц˫СңһӨѡвۺΡ±࣬ƫ
ˣֹ̣Щ˵޴ʣкЦֺ˵Щʲô
ǳЦͷչȥһסǿŷۺӣңӤ˱
ֵĿӿ֣ոջָһЩٴʧ巢ϢݵܡݵܣҪŪˡӣҴرҧ˿ڣʹĸо˳
߲ԶСϧһʯ𣬻ԼСΣգܣС㣡ȥŵӴȥֻݵͷǰһӣңߺ죬
Сϧʱʯת˲ƨƵģ󺰵


56 
СϧһľȻݡŵòᡣߺÿ콹ˣƾһǰƿһ̵ضޱ޴ɫס
ˣݵܺ˲ǳ¹ײƺʱҪȻоôˣݵܵ»δüĿʩΪ
ɫһ죬ŵԲۣŵСϧеηɢЦһҡͷЦղѣ̽һƣ㻹Ц´
СС㣬⡢⡣Сϧ˵˵ȥȴû˵һ仰ָݣ˫Ī޺޵ӣ㡢Сף֮ǰĺøжʱȻ޴棬ҧƴˣ˳ƳԲϵңŭųʷǰҰ˻Ŵ鳡
ߵݲЦСϧȻһ崿˳СȻŵˣȭͷۿҪͷ£ҪУһסСϧҪ˺ӣ
׶Ѿʱסӣҵֻ£ɵС㣬ᱡ㣬ΪβСϧֻع
Ȼޱƣҡңѽ˵룬СϧȰǻȥСϧԵˡ
ңͳȥǸЦ߳룬Ҫ֮ɡ
СϧغŴæܻشߣڽҿޱ¶Ľ塣Ѿ׷ʷ֮ɣδ˵ذһַۣ޸֮ŮӣȻҲԸңɫ廨Ƕˮһǰ⻬˱Сϧϵᡣ
С㣬Ҳ̫ˡСϧǰϵŶǶᣬǵصСϧ˽أ
һСϧĻˣӲۼƲѧĵҲҪ˵䲻һЦĿҸͶϣôұ˵׵¡Сϧ΢˵ͷС죬ٶ˵ʲô
ϵöǶ䴲Сϧ̺´ȹһǱɫİɫֱȹ˿һʯУݳ̤ʱװ硣ķʱ䣬ǹ׵£ɵ˿ڼ米ϴ˰ȥ
ʯϣѽһ򿪣ֻСϧ˵˼䣬ѾӦ˫߳˳תȥûиСʯʣĿؿ㣬СϧЦˡЦĿǰ
вɵ֮ǰĻƣߺ죬ݵܣǰᱡǷŵŮӣѾԼԼˣôÿԵγˮһڴ
ڰٻᣬݱӢˬķɽøУ£ӻϲļˣŴᱡȴδйϷŪ֮ģ˵ͷɫ㣬ҵ⣬׵ġ
ԣϲ̣¶ݣʱװɵգգۣ֧˰ΣǶߵʱףؾС죬˫ȴȥ͵ݵɫ
ΪҪףüͷǲӡһӾסɵ˰㡢⻰ʲô˼ѵ㲻ԸȢô
ᵭһЦץס߳ϸ֣㣬ʵӣҲҪȢΪ޵ģֻҲԸٶһˣΪ֤ݡΪޣӴ빲벻ֽסˮˡ
ʯʼȥ§סָ˵ĶͷЦĪҺƭӦˣ㻹˳ᱡôҲŲϵô˵ʵﻹҸǳġ
ָֻĵΥģ򡭡û˵꣬;ͱסһţҪ˵ˣӦˡӦˣôԺأҪǣޣһڣ̧ͷտգŲҪ֮Ļ
㺦¶ûֻĻ䷢ʵ⣬ʵΥġ
ֹ꣬ص㣬ģȥұҵ˵׵¡


57 ɴ
͸˸ںɫĵ̺ϣ鷿֮ȴõϵɫˮŵ˫żһ⣬ƺ˼ʲôڲ輸нָûż档
ڲ輸һߵϣһֻƷϵϸҶ΢΢ţͬġ
մ񴦻ʱǻƻ裬ȥӸ磬һ±鵽񳿷̸ϡûͷͬ⣬⸱˼̬УãȻһԡϵϾ²ǶϷΪ֮Ϊ󽫾֮Ů˵ױף
˽ҲУô顣ܹףҵĵλֻһ֮ݣȻǵӡ
ԣʵӣҲҪȢΪޡ֮˵Ц׮£˵ӻ
ò輸ͣӹԱߵĲ룬ҿһڣݶµֹھֻϱүүٴӳ顣˵ǺЦΪ˸޷ŶӵĻ¡
˳溢үүдһ䡣ЦһãΣΪޡ
Ũü壬һȻȵɷλޣ߳жɳŮ֮УܴΪ㴦ϣȴƫ֮һϷŲ£Ȼ̾һطŻز輸ϣžһб
첻˿ڲ裬˫Ʒ΢ܰ΢ɬ֮ζݵһ£ΪʲôҪ£ϲҪȥ׷׾Թ϶ʮ꣬Ϊ׷ЩԼϲĶô
мغΪܳһҵȴӹµһ޷Լƾ£ѳɣ˫Ŀһ˿âŭݽգɴи֮ͬǱǱһſ֮ģʯ㣬Ϊϡ
Ȥصǵſ֮ģ
һЦ˿ڲ裬ҡͷǿ͸ˣֻһףݲ֮Цǰãȴһֱû檣ǰɷϣȻֻһˣȻҳӣȴֻôһˣⲻô
ЦһݲŻӦ֮ǰĻ˵ģͬ˺ĴԿգȫȻ͸νĳɴߣȷʵǲСڡΪ鶯ԭڣȷԼ׷ִڴˣȫģԿá˵ˣΪĿĲֶΣǶϸ¥·
΢΢ͷ̬Ϊͬ
ǷǿƣǹִţĺԱ˺ݣԼҲݡݳŪҪõҪʧȥʧȥȴ޷õν⣿ΣʧΣȻõͷʧȥȻʧȥǵ׵õʲôҡͷһ̾ʹһڣֻҪúõϧǰ֮ˣסҸ
鷿ﾲãŵ˫Ŀſʣֻ꣬ԼҺسˡһĲ輸ЦȻǻȮӣС£Ϊ˵ûڳɲɣ㿴үү֮ˡ
һ󺹣ôãҪǸүү
۸ɽЦ粹ɵˣ㻶ϲʲôʱɻؼУʲôʱɡпλڣݶ粸ࡶˡٵ£ȻǴý֪ˣ᲻ַ֪£ȴֵġ
֮硣ЦЦ㲻˵תƷ֮ϣӱƷ̸˺һᣬݲ뿪鷿
ߵĻȣֻźɫפţС˼æүݺЦط˷ۣ±˵ĪҪȽڡͷһЦүݷˣ˭Ǹʳ˿ʱƫء
ŶǿΪ£˾䣬ڰ֣ǰƫ
Ժٺٵʲô£С˿ǿүμ


58 ֮
淽еС棬˾ݽȥһ㣬ɷܡͼСǵķʸ಻ǣȻιţĨĨͷϸ߲輸ϵĲ룬һڣ˼Ʈɡ
һǰɣݷãϧ֮⣬ֻýƾͼƣһ³Ϸ£ȻɵķͷȻǷЦ̸̸ʣҲð֪ôˡţͨѰʶڶ߹ӵܣ֮ܶӴˣǰٵòʹ
ţŲ촫Ŵȥֻ첽Űɫֱ֣ǵɫһɫ߹壬ŵһ˫ƤЬڷſϹŵȻ̬ҡһֽȣ档
ӡһҪӭȥֻһ̧ƨɣ̧ʶû˦Σ£Ͼ̬һûתЦ̫ˣȻùӼЦ̶ְӣӵ
ȥŴȦЦ߹ȥֻϺ껹ҪСôʱϺ컹Ǵøˣһۣͷñһ˶飬˸⡣
һᣬС߰һ̴ȦΣݵ¿ĥ̰ĴƨɡãпαϣŲУӣǰ֮ڶ԰治֪ʱиһ
һֽȷڼϣЦףֻѰһ٣ȻΪѰҶȥֵġ
⻰ǴȤȴͷǣʵһֱ١ֻǧ׵ãٻңŹġ˶٣̾һϷԸ֮һۿЩ٣ֻٱĹ£ǣ翴ȥ㡣
ҿǣݵı⶯š
ƳһۣﵹеˣΪӺ޷Ӧʱ䲻룬֮⣬ϷʮԾεĻáס˵ǲԽѧԽԼҷǳ֪ϷԸܳΪˣϧϧ
ȻϣϺ˷ǰҪ뼮֮¡ֻȴףΪοҪμأѵǡΡô򵥣ˣ߶Ȼԭ΢һ˼ɵ°뼮
˫һձǶ£˷֮ɫӿϰ뼮ô̫ˣȻԸԣ޺˾ûݣݲһףЦĪҪ㣬ҲҪŪ
кɻ֮ʱˣ޲ش𣡡ֺǺǵЦţŵﾡϲɫɷ˵ֵ֪뼮֮²ܸ㶨£Ϊ˱֮׼Щӡӻʳһϸǰ
ݰֹסҡͷһδӦء˿ڲ裬ֻ֪뼮֮򡣡˫ſ˿޷˵ٻ
ܿڶˣҲӲĿĲУһ汻šƿ˫ֻۣжӵѡ׿ӣĽĻ֮⣬һɡζԱ⼮вͬߣ⼮˰սϸߣ˻ͨϣҲźĴ
ݵ»Ȼ˵дʣһΪΰգ˵ıɫ׬Ǯͷԭˡûκαʾùֽġ
ŵ۾һ⣬۸ںҲתˣЦӣϷ׼̫ˣֻһƴӵĵǰ汦Ůڸϡ
ӵĻ˫üһеӿ졣ӺҲʥܱΪʥߣǶϷǰ֮ʱĦӵ漣ϧǽ֮˾ȡͣʵź
޷ĶҲԼϲ⣬𣬶ſеĲѻȡһ
ͦӵĴʳӦװŻĲϡ


59 
ϵȳзƵĲӣߵƫһŰǰϵ¯ͭﲦһߣٰѻӴӶһǣȡ˳չ̴ľϡ
ƨƨߵظţݵĿȴɫһ䣬΢΢˫ԵؿŰϻĿе⣬ӵĻһǧ޵ģϡΣҪǣ˻⾳ѵõļǰ֮ˣܲĵġ
ӹֻλұΪʥˡֱǽʥ֮ƴʫʥŸͻʥӡӳƸʱС˫׹ȥ¿࣬ƱĻѧա̿ڣ츳;챦䱻빬еι͢ʦ
ԸˬϲĹ㷺ɽˮ¥󡢻ľܣ´ıڻửֻƷ࣬ȴǳ٣ȻΪڱˮ챦ĩһʷ֮ң㲻֪˶ټ
ǰửǰʱδšɣһƬȺɽɺ׷ɹһʯͷʯͷϰߺݺᣬȴɢһɼᶨ֮磬ʯͷ棬һ׳ɡеҶ룻һ֦ϡͣżֻȸǰӵģҲչɵģ
˻Ļ鵭ԶȡѩϪͼҪ
ʯͷɡȸֲͬǻֲȴȻһ壬ɡͻ֮УٿƺɽȺߣģֻûƺеɺף׽͸
ݲ˫Ŀǰ磬ظǻ⾳⾰ζͷããƺããʯͷ൲ƴѣȻͦУȸཻǹͺףգ
ûݵ˵峺ˮͻȻ֮䣬Լͨ飬ǿи౻ϴ˱飬ǰδе
Ǻûǲӵ漣ҪһָظŻֽֽҲһͷˡ΢쿴ֽתػıϡӵػѺţһǳɡƺͼ仯Ȼ˿ûż֮޲ס
ǰӻʷ֮ͬ˷֮죬ӦǺ֮ã΢΢ͷȥϽǵӡ¡˻ްϣ޿ʶֻôһɫӡ£ȴĸ֡ӡ
׭壬Ȼǰӵӡһģһ˻ƷǿʲôˣȻûаٷְٵȷôˣ㲻ټЦø޵֮䱦
üЦŸߣȴǫѷϷСǮƣϲЩѰҵôһЩپ˻ΪƺɡǱֻϡġǷЦͭˣĶö⻭˹УǹԲˡ
£͵ڴӦ˰￨뼮µػʵǺܴź˼һĵˣ⿨ֶΣܾˣϱ˰æģ뼮ǱȻ¡˷ƺɡУԼղأ
뼮֮£һᶦġ΢Ц˵ʵ뼮ʲô£֣ǿΰͬȵߣ뼮㲻ˣΨһѴ֮ϡ
ǽŰɵģδύʲôȨ󣬲ŻءѰôһݲ˰
Դϲǧлѻ˵ˣ벻С˽߻ؼ£ЦֻϺĿֵıˣϷȥ֮󣬱ϡ
˵֣Цرվڲ輸֮ȴЦүҲ߯û۹˰ɣôڲҲˣС˲ϸǻأǼƤīˮƵģ˽ûθڡ
΢̣Ϊ֮ˣȻʮʳҲǰһڰˣҲŷްˣ߱ĿŮҲǿġ
ǺǣϷϻǺͿˣԼϲΪ׼޾̬Լ̡ǵզҲƣأϱôڹ˯ʲôصؿݣٺЦֹˮ˶ӻϲġ
һݿЦãʲôˣ˵ҪǽǴ̳ӻõˣæлܺңûطһˣ
һЦ۾ףס
ݼǸӣЦҡҡͷɫҲ˵ЦüҸ֪뼮֮¶ҡ¶ӳŮɫأδͱŭɰ˿ˡ
й뼮Ҽ࣬ŻȻͷӷģ֪ˡЩ˶ȴҸУӺʱҪֻ˵ɡ
ݲ˷ۣΣ輸ϵĲ룬һڣ˳ӣгĲ㡣
˽ǰӰæ뼮֮⣬һµġЦֻ˿ڲ֮󣬲ǰЩӣӿǴλŮرիƷȻͼֽݽüһ˵ͷǼҲرիǱ˵Ĳҵ֮һ
ԭĲرիֻǼͨƷ꣬չһװޣת֮𽥳ΪһҴꡣһЩͬƷǴܻӭϻҶ㶩ֻǴӴʳٵɵģϡ
ǣ˵ûĶ룬ϡҲϡԼƵʽʽӱƯ¶þƹϱڿ
²ƣӶ˵գǸ²ƵǰһС̴Իľгʷڻ輸ϡһ˫֣ҿľУ¶ֻ
һֻɫ۳ɣ׹һֻС㣬ǻÿɰұߵɣ󷽡ֻڲرիīʽ
Ӻóֻۻҡҡʱһ󶣶֮ģ£ЩǰھƷ꿴ЩҪ
в룬ֻۻĽ龰
ЦһұֻΪƵȻǴƣֱһ󣬽ֻźãúܺãͿˡ
˫һ⣬ЦӲãƵƯˡðһ䣬ӿɷ


60 Ǯ
ӱȻᳩǿۻ׹㣬Ҳ׹绨ܡµʽšƺѾ龰ˣĿо硣
ݺ̴ӣԺ˼ҡͷרΪѾͷƵģˣǾͷǶһ޶ˡ
΢΢һЦǣ˷У˵һ⡣н뷨˱飬һ˳˲Ż磬Ȼ֮ͭˣʲô¾ϲȥ룬ܳлЩͼɱǡ
һֱڹ۲ݵɫ䲻֮Ͼֹ㸻ӵܣĻġԴˣ׼ǺǵȻ˲ùƾװæԸ⣬رիһ鹫С
Ȥؿ˿û˼š˾٣Ϊ׬Ǯô򵥣ȻԼ˲رիϰ壬ô뼮֮¶ᾡľϾԼйˣЩΣҪǡõһɽˡ
ĪرիֻǼƷ꣬ɲСҪĴ˵ȴ˰֡
ҵؼҷҹϸܺҴӦ˱ϵԽԽˣ˵ٹЩʱգŮ֬ˮ۵ǮûСݵǲ׬ǮһתʶֻǼҸΪ̣ˡѴ
ʧ̾һϧѣȴЦһ⡣˫һΪ¶תʵǺ⣿˵
ϣݵһ˿Ϻ꿨ɻ°ЦȻҲܴ̣ΪṩЩƷͼǿԵģ˵ҵƷôȫȻܾҵͼһļǮƾЩͼ׬޹ء
סνϡǴӺϵתΪϵҪؿɽǲˡȻζԣȴʮֻϲ˫ۣӸ˻һ˫أָݰ˼
µз񣿡գ޹۾
Լ˵־ͼģ˵ͷѡ񣺡ССֹţᣬȴǽƻ˲֮͸ѶԸ
ͬ⣬ݵ¸һЦͻ漸ͼʡÿֶ飡ȥñīֽ⣬ƵƷ˻裬ߵ֮ǰ̴ߣֽ̺áīĥīˮһ֧Ǻʡպīʼ
ֻűʯѹŵֽϽһֻƽݺ߼˼ʣʱǰһֻϼ˼˿Ưǳͣʵ˰˿ͼŽǺʷŵ̨ϸš
˿еĻеţʺϰֲͬʵŮӡ˫۷⣬޵Ǯתۿݣ֪ӵЩͼôǮ
Ƴ˿һָֽۣһֻ֮ÿֻ
ҵ£ֲĸоֻʯ۸񲻷ư֧˻ᣬÿѡúʯǶ֬⣬ǮڰһʯĻͨʮҡ
Ҳ˵ѣϾԺ󻹻۸٣˱ˡ΢΢¶ЦǾͰмʮưɣֻΪ׼˿һΪİɱʮֻǧƻŮ˽һ㣬¹ײݽĻЩʣ˿ͼǧˡ
ġǧѵʿˮԭ۾ó಻ѣİôţҲƳɱ㣬ⲻô
üͷɵǮ̫ˣ׿ЦҲǮǺҡͷ̾²⣬ļǮƫ˵޷عάҡ
ǹ˵㣬ȴû׬ֻʱҪЩʹ˵Цˣ˷ͼǧҲҪµģ
ˣһǧЩͼǧЦ֪½Բ̫֣û´ˡ
ɱӰʱеĸܣ̵ķˣֵĵ߸߾𣬵һĨ⣬ҪȥȻһţˣв֮ͬһ˵ʮá֡
ֽīɵòˣ˫ǺСվµˣ»ֵֽܲǧεۣʮ㹻С˼ҹһˣǧʮꡣȻûдôֻЦӷģ˻ظ֮󣬱㽫ǧһͬ
ݵ˵ͷǹһЦһᾡ뼮֮µء
ãáһᵽ뼮ǧòԩͼӵ²ƣ΢ҾֵǱиˡݽ͵ƫ⣬סѹĲñ˽ЩôǱĴӣ˵Ŷ˵գһټüŪۡ
һЦӦ޸ܣ˫һٺ
֮װ̴ֻӻȥΪӡ߹߱ƮܵĳȣŶʯ·ͥԺİţȴվСرӣ˵ʲôʱ䣬ѾͷǸոιʳˡ
һǳɫĽȹͷݸƵбβʽһ˫廨Ьʩۣһ˫ˮ峺ࡣԺ⶯Ťͷݶʱǳ¶Ц̣үһ˵ţһ߿첽
һ§סߵԺʯ̴Ц㿴ʲô΢ߵȥһүϻڲرիֻɿֻۻһҡöĶ֮ϲô
⡢Ǹҵ𣿡Բ˫Ŀˮ¶ϲ֮ɫ
ץ֣ȻǸģϡ£׽ֻϸۻС֡ڶ֮ʱѾȺóߴ磬ֻϣոպá
ǳЦػ֣ݳɱһ£Цأڿôס̬ţֻ۾ȥ֧ԥƽ㡢


61 Ůҵ
үںδ̱ɫʧ֧ţζû˵þĻӣʲôŽˣﶮƭˣ
һɻôҪ͹Ƶĺѧ벻ǿ֮ࡣĺͨͨЦصү˵
͵һۣ߷ߵصͷӡӲڷЪء
Ӳû΢΢üƻȵأˣ֧֧ἪҪԼȴѾͷҡβ۲ҿϸŵصûûУЪϢһá
°ͽݵĿ˫ˮǻ֮ɫһɿ򢣬˳һ˦ŭȻѧҪƭү˰
ɫ󼱣գ˫޹ĴۣץסݵֱۣŽͣǵүûƭӲҰɡԽ˵Խңһ߰ġ
˵ôԣ˳øֻƵġ϶ƭԼأΪλʧûͷԲ룬ƵĹ뷿̧ȥȹ㣬ȥƾʲôô˸æ첽ϡ󴦵ķһ󶣵졣
ƺͬסһ䷿ݵߡŴԽšҪţ½ڷǰƮ࿵صү㷽Ѿ˯ˣǱĪҪȥ𣿡
һйŹ֡ѵƸڷüͷһ壬ôȥҪģһֲһԲؽԱΡ
߽ŵķ䣬ݲ΢ֻվԲߣЩҡعʮֲ԰ף˫ĵķĿʧǼɫ廨ȹǿչЦӡ
˿սСҲ˿鲽ߵߣС͵͵ض˵Щʲô
׸ʲôɶĺУͷˣ˿ɢ·ҿԿӦո´ģ԰׵ɫҲȷʵֻΪҪűˣ
Բĵ£һֱƿȴûĻţ΢ǣֻɫȻ԰ֽȻҡҡͷȥ
ʡ۾ƣý˵ɡߴһ˿ʹ֮ɫЦӣֻΪҹ˯òãеͷζѣЪϢЪϢã뺰ġ
ûϵ߲ԵҩҲáݰ˰֣߼䣬ȴȻŲһݣǲүػˣɱﵣʧȥã߼ſԣҡҡ
ƵɫӲ԰ˣͷϸܵ亹ҧӣĲءͻȻʹԲӡ
㣡ʧɫץ·⡢ôˣһʹС
üͷվԼ뵽ʲôƷʲôͷΣǸʹǷҪԼ޴룬Ȼͻ֮ǰӵġһʱ
ŮʲôҪ˵أһĶͷԼޱˣŮǱ껪Ȼæǰסƣϴš
ݼĲ£ɴʵļӴߣ΢΢Сѵ廨Ьҧ£˿ɢڰ״ӤϡȻƽţʹȻϮ¸Ҫ˺ѿһ㣬С̲סʹر˫Ŀ΢΢Ϣš
ߵţ޴ؿƣֿݡ
ȻŮ֪ڼ䣬ʹǼ£ʹǸˣʱȻǷǳʹ࣬亹ֱġвϧ֮飬ֵؿһۣ̾Ժʲô£ң
ѵЬϴȥȥƵȹ鼱̧֣үڡƸо˽⿪Ŀ
ɫ˿·һߣɫȹ¶ϸƽ۵СзɫĨڲסĶꡣݶһЦһŮǸˣʱǻЩʹġţ㰴Ħܿûˡ
ʹûмᣬɷ׵ȴغ죬ߵأվŵľҲ࣬ΪүʲôƵģŮҵһˮҲ֪
С覵Ķ±ߣ°ɫС棬ݵֽѹ£֬СذĦʱͷͶȥο΢Ц
ůůģݵЩ仯˿صӣ㡢ˣԶЩĪҪմϻ
ڹŴŮӺ쳱֮ڣǱΪлģ˽Ƕ֮ЦЦüëմϾմඣ˭Ǳӵĺñأûͣ٣˫ѹСĦ
΢գ˫һգգ
תͷһվڴֽšΣûصȥôվأγѵӦȥݸһЦ˫ķĿʵõ𣿡
ţôʹˡƵ˵ͷ¸˺֮ʹҲظѪɫ
һݲͣǳɫ˿ޱǺϡɻĿ£ҴЬȥҵʯȡ㶫
Ȼһᣬһ廨̴ľлصߣױ̨ϴ򿪣óһֻɫ˫һֻǹϴڲرիΪƵģصƯ
ݽִӱС־Ө磬ָͷ޳Բָ׽ྻϾİ۴ۺ죬ǳǳ֮£ԼԿɫѪ·ЦΪֶֻôƯ
¶ЦƾСֱţǰδеζϲá
ٴֻݽ׽޵ˡҡҡżǱů紺
д򣬾УΪѪһʪȣ˵Щעˣȥҩˡ


62 
峿ĳţһţ˻ţСԷŸɲŲҴң´˸ϼʱҲֳҡͷԵڳҫµľɫ
⣬һɸͷŵĺͣᷢһֻĿͻǰӣצϳģ̬˵˼䣬ﴫһǷҶǰ
һɫԲ[ͷɫ˴ӹһź磬ĿؽӴáҶִ˸ǷǷ壬ͣ˾䣺ɱģʲôʱ
˸ܳȻԵ޹ʣеĿģǽһӾǶĺѡ
ӵĲ֮£Ҷ˸һѽǰһʫƿƨΪԼвô֨֨ɵ淳ŭ˫ü߾˺񣡡
Ҷһʱŭӿʲô˯ⶼ׵ˡ˵ˣţŵϴıǿŴҧСӣϼҳԽѵҶүүңҿǻ˰ɣ
겻мһתҪߡҶϷţһץסؼ˦ȥ޵޸֮Ҷүүô᣿̧һȻһƣȴ÷ʹ
ΧһͷĿĵĶʮ塢صүɱţѵһأٺ٣СաʡŪ֣תͷŭǸ꣬һţȵ֪С֪Ҷ֮Ҷô
һǶԶҶ㣬ʱ˼֣޹ܴѣʵԩǸ̤࣬ƻ᲻ʲôƯСˡҲܵҶ㣿˺᲻Ȼġ
ֻȨƣ㱻ҶһٶҲԩأ˰ɡ뵽⣬ŭԡƾҶͶԶӦ
ҶһᣬȤ죬һȭؿڡʱƺһҿԡſһƣ˿ҺЦɣҶүүٿ㣡ָȾܵز꣬ЦֹġСӵĵԡ
Ǹĵ˼һ˫ԲСĿҲЦ
Цһ󡣴ܵûӰˣҶŰֲҡڵ߽̣˳Դֲľֿ᷽ЩŸ첲ȣڴԵĴָһۣӵģǽȥţ߯ûݡ
ǼǼСƵЩ񣬾ͻڡĴ˸
ǵĻȴ䲻©شش󺺶ߣһİ𣬵ɴһ˫ţۣȫȻͷļһ۸ǲзֱЦǼһʱ̲סһ
æǸӵĺ£Ƕ»ģͨˣЩƽܹǵģ
ɻǳˣҶüͷƬ촽˿ݺݵص٣񻹲ءô񽿵ķѾܲˬˣӶܵײڱˡ
Ǻ󺺣Ūүүһȭ
ǺҲǺ֮ˣɰ֮ţҴˣкţڴƢֱ⻹ǳνǣҪƾһ׬ЩǮȥȢƯϱȻ֪ǹͷ٣ȴ̲סŭһСĪðƨ
ͬȰţ˳
үү˫֣ʰʰˡδ䣬ҶǰһȭţкȥţС󣬻δܣ׵ػӳȭҪȭȭҶ㶸ȻбһԾ𣬴ЬĽţĸࡣ
ţһȭӿգһţʹһŤһȭǽܹȭͷĿɡţȭȭþȫģȭղأӴʹҽһȻȻҪס
Ҷ㲻м˿ڣȭһݺݵشɺţ°ͣȭȻʹţ˼ѪȴǱ˼ݡҶ˦˦΢ʹȭͷЦֻôùүү
ƴˣţȥ˫ȴѾͬסһ󺺺ֹţ㻹Ȣϱôţһ⻰ƶʱȫתЦؿҶ㣬˵ӣţԴ̫⣬ϴдͷȱŹա
ǽ컹б£ʹ˰ݡҶ˦̵֣ϰ˿
ӭ羴үְʱգȻεһʿɨƽЩģΪӿؽҵҶƨ̫ãߵԺҪ״ԪġһתЦԶԶԣү˫ȫ
߽ЪϢȲ裬ʣһڵȴүغѡ
˰ʱҶ಻ϵУڵһֻɫţϳǸԼѮˣһͣĿ࣬˫۾ĺӵİ黤£һ³ء
һɫۣһʵ޻ͷڹڣòƽӹһĺ롣˸°͵ı룬һֻŰֽȣ̧ȥһͯģСˣߴ
ӣҶһȥʣͷϲҼүѵȴʱСӼ˽̣ǱҶһˣʱһľ
ŭصϷˣôڴ˵ʱжˣ
৵شֽȣԳд׳ʫ棬Цⲻ·ϵһҡҡֽȣУ뻽۾ʿ
Ҷ㲻мһòǰװ⣡ȥָϰ嶪˼ͭ壬Ҷ۵ǡ
ܸĶݣ۷һڳȣȲʵϵڳһҰܵӣ
Ҷų¯ȼ㣬һߣҸʲôƤСأ
Ŷüͷߵҵô¡


63 
ڰٻӾҶһбıϣмƤСӽƣճһ̤֣òأҸʲô
ɺޣҧһֽȽ߬ţ߷߲ѣɷҲΪβ˳Ц񲡲ȻһغµܵظûͶ̥ΪˣֻΪɱԽ˵Խ̣˵ÿڸͣЪ
ڶҶľ۾죬㶵⡢ѵӣԣҲǸŮģɱȫң
˵ʲôŭһۣߵǰǵĶϣǿһŮңڹ廨ģκʲô߳жȻмԸŮ֮һãʶôӮңԲѵЦң
ʹҡҡͷ̾Ϊ˶һ֮ܽҴʧ˽ĻᣬھĲ֮ĩ߶ڣƷβ룻߽Բģ
Ҷɵ´ۣƲƲ죺š
۾ʿһĨ֮ɫӲʲôƾŮźôȫԸ񶼲ҵĶ֡˵գɷ˵ʵˣݺʱˣҼǵؾӻϣμ鷨һбᣬ֮ʱ಻˸״ԪίʵЦ
ԺлǸģҶ㲻Цظ֮ȥ٣ԶԣƺдǡѧġĸְɣǸϲķӻ˵Щءٺ٣
Цһ𷽲֮ʣҶʱֺס£߷ߵشǰڰٻ¶˵˴ܣݱһ£֮󣬾ͻ˸Ƶˡ
աۺЦ˵ȴ㽫ԴˣҶ㲻ÿɷغŪӣȻһɵʧ¸µؾӻᣬҪɧˡ
仰ɰҶҲˣҶţһţЦɵӣǰȷʵǣ񣬿Ҳ˺ΣЦǰ϶صϵܣ㡢ȻøɵᲢۣʵЦЦ
˳ǣߺҶ꣬󡣷̵񡣶ɵȴӮˣνͣ
۱һ䣬˿ڣʱҲŻܵģҶ֮ǰ¶ˣһҲȡʤݣСˣҸӲ
һΣҶбۣϷʵӮӵĻͷϡ۰˫ۣߺ߳ſϷɡ
Ĵʯ·س

ľƾ鰸ϣչһ黭ȴϱԿдһƪ£ַ裬仯죬ͨƪˮһǳɣް봦ͣ١ϧûӡǣ֪˭֮
վһŰɫֱȹһ˿ŮŮͷһ٣ŻཻĺΣ߶һԻƱԲš΢ʩۣüţŰͿŵɫı૶
Ŵãвʵҡҡͷ̾ݵܣҲǺ˵ֱʡ
鷿ǽڷľܣضŸ鼮һ̴ڴλãбīֽķ֮һɢĽһʻףֻ߲
ݴسȡһϸ̴У򿪽УһƮֻỬĻɫ˿ţһửửóŲԱߣ鰸ϵ̾Ϣ
˵Ҳǿ֮һȥӵġƺɡһЩ鱦֮⣬ж黭һЩҩɢ˵ǿ֮õءڶ黭֮У޿أݼ෬ûܿī˭ϧҲûǷ
ǸؿЦԼ鷨֮Ҳһο䣬оử⿪ᡣչ֮ϣӵءƺɡ
ûԲ۾ֽᣬŻһɮ붨һƬȻظŻ翵ƺᶨɡ̾ӲΪʥ˻黭˾塣˼䣬Ц²ֹһǸ㣬á
ΪλúֹݸŻμȥܶ˰ˣ׬
˵ͷͬν޼鲻̣ܳΪ޼֣ԲԿġͷʵǶ˵뼮֮ˣ
˵ˣӦˡԹ¡գգ۾Ц˳ָ˵Щ׵£үүд˷ţ꾡ĺô
΢ߣб˫е롣Ҹδţץסϵ˿ϵغ«ƺҪСﵹϵߵؾƺᣬȻתͷȥֻ΢Цžƺһۣҡ
žƺڱǼᣬһŨ֮ҡҡָôҵؾơǶӷǳõءˡѴ
ʣ졣ƺƷžζֻǾƾˣ̵ס˶ţСݵܱˣҶôˣʲô󰭣ңϰ˸֮ʱһھƵģȻûдź«ƺǱˣǴţôҲ
Ҫƣݰ棬׽Ū첽򴰱ߣȽƵ˵
ʱ󼱣ϣüԲˮҪҪһ˹ȥû뵽ݾƱƣľƺҹоˮ˵ص䵽ʯϡʹĵزҽţĴһֻյľƺ
㡢㡭ɫ΢ƺֿ֣˵
ʼ磬޹ص޹أǽԼ˹Ūòȣŵȥġϣȴһ˿Ц⡣
ɥϽƺģѵؾƺ󣬱ٵҺˣֻۺɫСźڣӻƲèбݣĵڻδأ챻۸ˣǻʲôӰ
㣬Ϊá§סϧ˼һأûüпţԼڼϡϸ½Բ񫣬ˣʱҪˡŵС«ƺ£һ
ӵ˻ᣬ߻ص鰸߹ۻʱ鷿⴫һöĻүתͷŷǱߣЦӦк½˵
鷿Ӧ߽һɫٻȹͷᵥ٣ϵĿۻŲӶ졣ߵ鰸ߣǳ¶Ц̣ſ񣬴
ʶãʮֻϲ˳ɵĿ˶ˣҲشˣھɫҴӱƣȻԴ׵ġȴһڱƣҩƺû
ţѾιˣ˯ءߺ죬үԽ΢أȻʱүҲǰҲ֪ˡĿճյؿݣ£үҶҶүСӡϵӽݡ
ҶҶүǲҶôգݲ⣬ȡһȴ¥磬үĲ֮һ۾ʿȺֱһЦҶҪˣҪҶʧˣֻ븰ᡣ
ʵΪ£ЦɴӸӹһʱ׻ü򭣬߬֡ʵ㣬ôˣҧűݣԳ֣۾ʿ
۾ʿüͷʵкιϵ
Ҳɻؿ񣬴۾һգһգġ
֪ΪҪžɢôȻһ̾ݣһƬů΢ЦΪˣζ˸ɢˡӣźϼ䣬ǰϸϸ
ǵĶᣬһ·ǿ۾ʿʤ߽вѧֻǸ߰ԸΪ˿̱ǰϵᱡȻգĶʱˮƽӣۡԣ˱ˣ˵ĻĵǣΧû˵Թ۲ֹʱۡ
գͷһŭ˫һ磬ȥˡ


64 ¥
¥Ժ̱ˮϵĻȣһ컵˷顣ʱֵƳϣߣ˼ҪȥԼҵãȥѰѰʡ
һĲߵ¥ˮֻ¥ҵĺľҶдš¥֣ɢ֬ζ¥ﴫݺҵ֮ŮӴ̣վ¥ǰ۶кˡ
¥¥ŵϺŵģ֮ٻ¥Ҳضã¥Ļ֮һġ衹塣귽ʮˣó㣬ԵǶ˫ϿĽС㡣
λү룬롣һ޵ӭ͹Ȼ˫һλӵӭȥԷ棬ݲһԼ־ѧ֮꣬ѩ̤ЬڷѰľü߹ŵ΢Ц
һȴڼ䣬ϱһڱR£üĿ㣬ͦǱ졣ӭ͹ﲻɲüŮװ¥ΪءҲôһ룬Цλүأǳ¥ɣҪū·ô
ֳһֽҡţЦͷԱϣǰ̤¥ԼͬװжСϧ
¥¥ڵع绨񡣱ЩѾŮòΡ޵θ֮ˡ̨̨дġõġںһ׶£ʮųȹò衣Ҫ˵¥رˣһˣÿһεĻԼؾ貽ε塣г衣
Ӵλү̴ŤƵϲЦݣ˻е廨ЦүĹȴúأҪҪΪڷ³ʮ𱣬Ȼ׿ֻ֪ͻŮܴͣ¥ıǺ͡
˫ۣؿΪ죬ɡ
΢΢һЦȤֻŮӿ͵ġһ棬ȴҲ衭û˵꣬ȴߵһϣһۣЦʵҶ㡢֮ǰģ֪Ķ
ѽԭλүǶӡͷɽŰ˫ĿǾȣ֮棬̾ѣŹλķɡһȻ鴫ֻλȡ֪նǳ֮
һƨȻûд֮⣬Ȥ⻹Ҷүãһû㽫ƲƲ죬ЦݱеǣǿˣҶү¥λأѾȥ
˸СѾ·˸Ѿ¥ԼһЩߺ죬ֱģƫҪװµӣǰĿһգգؽӲǰ޲͸¶ʵСϧӲصʹͷ˫Щ档
ҲֻݵȻȻһԱ߷䴫ʧЦͷ񣬼ϼӣ˼
λ¥ٺӴǴǰѾˡڴЦŹǵľЦӢüһȴ߽˫Ŀʱһֻڱ塢عһµҶЦ׷ţһŰ״۵꣬۾ʿӻվһĽؿš
Ҷע⵽˽ͣ½Ųһʱüͷôû㣡ۼ˫ֹ⡣
Ҷ㣬СҶġݵЦ߽ɨһܣλºܸء
üݣ˼۵ݰɣ¾Ĳӣ۾ʿҲݵ˵ͷһĨɫֿ񣬳ŪЦⲻŮôôҲѧ˹¥ˣҵˣûΪ£ĪҺӣ
ӿŭҧ²
֣ҡȣЦȥ


65 鲻
۸˸°͵ı룬һ˿ɫ˫ĿؿݣܣĴҲѾˣֻ۸Ů֮ЩݡƳһ£תڱȶţüҡͷƺŵʲôζ㡣
ߵҶΪͬ§̻¶˫Ĺ˵ô￩Цݣֿ
ȴζ͵սȭͷ֮£¶ɫѪܡѰɷݣĿɱ˳ڮ٣βߺߣĥűݣеŭʵʣЦһֻ۸Ů֮ҲûУ
һʱ֮䣬ڵոӽšĵҶ㡢û뵽ģǱݵϷŪڶ˸񣬿ͷ˫ˮݡ
ĻһѾ޴ʯݺݵ۵ǰΪ°ܽΪ裬սʤԼ߷̣ŭѵǰ̨֮ϣȻЦ˵áģ
ˣѹŭװЦĿشԸ˵û۸ŮǻһҹսŮҪǲţԿ
ҶЦǵС壬ǸͷĿĺٵôЩƹֱЦתö
뵽Сȴճ󶾵Ķ΢΢ЩĿб۴֮龰ǰƣ顣
ȻһȣȴСϧǺԲ˫Ŀŭ޳֮ͽʥ飡üؿмǺˣϼһëСѾͷҵĲ޳ܣЦЦСϧü˵ϱݺס
СϧĪҪȻЦߵǰ岻ǿ󰡣Сϧü価ɻãȻΪӰŭûУС㣬ֻˮӣתź֮ɫ
ŲݵܻƽأݵܶʲôҪ޳֮ͽ
Ȼҡҡͷ̾Ϣѣܣ˵㣬ֻЩ²졣һ£ЦΪжôΪŮµףĶʱһáŮʶôвŮأʵ󡣡
ʱȴŭˡЩЦ⣬ۣҲֻ˰ĸжĶ֮ʱʹģӮɽӮá˭˲ʶջԶȽҪˣΪʱս
۶˶٣ЦأȻ֪ţݰֽȣȤؿвһĨ۵ûŮǴĲ֮˽ԵѧʸߣЩʿӲˣȴЦء
Ц˼ӸµؿݣװģʫпԣֻЩû߳жеĺһ£Ϊ¥ŮսȺ壿ͿЦˣŮһʱˣʱңζʱֿԹŽˣЩ̻Ůкֵ֮
ڵƹﶼȻ漴ָֻЦ飬Ǹô˭˶飿Ҷʹ죬§˫Цֹ
Ϊ˼Ůײ壬ʵǿЦ˵գҸоʮãⷬ˵кλ˵
ͻȻһֽȣңָǰ澪֣㿴棡ɻתȥȴһ΢ЦȻЬţ缲׵һ㣬ݺݵ۵Ŀ䡣
ۺ޷֮£ߵòҽһʱĲҽУȥʹס
ˣСϧˣˣҶˣе˶ľ˽Ϊݻᴽǹལһϵűߣ
ʹ亹ֱ˫۵ݣ㡢ΪδˣеǡӶڲ֡б¾ұһбЦߵǸ鲻̫ãû˼ϻȻǰҪŲ۾ʿϡ
Ӵ۱һţʹһ˿壺㡢㻹򡭡
߳һţЦľᣡ


66 ȭ
Ӵ۵һţַһҽУȴݺݺݵһŲĴȴǼɫϣʱЬӡۼݻҪٲȣ˲̬æԱ߹ȥɫصɴ۾ŭݣ˹İʥ飡
ƬͣҲȥ򣬲ЦԻֱԹԵ±£ˣΨһİ취Ǳȭδ䣬ȭͷŽ㣬žžϡ
۲һδйܵľ飬ԶûֻűܵرԴɹΣҽر˴ţһдϢ֮ͱֹ
ҶľؿݵȭͷѵϣڻȻ˫ƿйüĿؿߵĻݳ鴤ŭһȺͰȥСӣ
ЩСӡҶºųȥͷĿĺȴܵں棬˫ԲС۾Žƻ֮ɫ
΢΢С˫һȻѾغһȥǰԲκ˺һë
˵ϲŪīΪˡĿȾ֮£һЩȭŹ򶼲᣿ĴգαԼһΪǿ壬ʱϰŵȭŹһǲס
ðŻ档һ֮߸סŻȭȣǼɫرɴRƮϸ˿趯ɡһžӨĺӸͦϵ䣬ڵϣսȭͷصػһĸ࣬Ǽһʹطɵڵء
ҼС㣡Сϧ󺰵ؼսţˮƵҪԼС㣬һʱ䲻ŭգշһšĵؿڡ
ֻһؿƱסҽҲвˣȻصɴĿؿˣδվȣСϧͲһȭڵءĵԴľϡʹʧСϧȴûоʹ˷ŹһˣסһŰƲȵİľһļ̌Щƾߴɵʱžء
뺦С㣬㣡Сϧ¶׵ıݣ˫Բɵ۳ŭȴּΪ峺̧ľþȫȥŵñͷδȲҽУϧοľעСϧȫľȻסźݺݵسͷһ¡Ŀһ˹ȥ
Щƹſ˺ؾ͸ž⡣
ȻݾʹţԭذۣѾģһЬӡһƶͷϵͲ֪ȥҷ棬ҵģҴҴѽ磬ˣӴʹӣʵ˳ƿ졣
үүˣݻһϡ
߹ۿҶߺ޵ҧߣ䣬ԳͳͳǷñүԳǰֱ˵һȭСϧﲻм룬һСŮ޶ô
Ҷ佫壬Ҷĸǵפɡõ崫̣ҶĿ࣬ĿһţǴС䣬һȭֹ֮ǧȻѰСס˵ҪѣСϧȴȫȻ壬üһȭӭϡ
ȭཻһƅ磡ֻȭͷҪƤŮᣬСϧ˼Ҷ㲻һΡŨüҪٶȳȭԴһʹһֻһƾƺڵϴתˮӺ쵹
ĸ쵰ңҶŭػͷȥӭһֻӷæָ񲦿ȥȴ©һ⣬ϣС
㣡ϯһ㣬ʹҶ㣬ֱͣһţ⣬ȥҶñףǿŴȥʰȴСϧס
˵һ㣬۽Ƴ㺹죬ҧС죬Ъ֮סۣתȥſ϶һѱס棬Ц㣬ȥѵǸ۾ʿɣʣ༸ˣʰŰĵ߸ӻ˵ڵϣսֻʣˡ
ȻƲ˵ͷЦãСĵ㣡ڵǰᡣзһĨ֮ɫ΢΢˫ĿǰĶᣬָ龰ЩԾʹߡ
ȻĻƬ۾һЦݵ˵ûۡõķӱǱȭ
¹ƤЬĽţϲȥһҽ쳹󣬴¥
¥̺˵ҽУ￩£еľץȣŨױĨɫֹЩԴ׶ˡأǱߴˣֲҵŤŷʴƨȥд֡
ǲҽһһĲЩͦϷͽͣ˭ôɷ羰̲ס档§ŷͷ߳Լ䣬¥ֹūȥ֡
ѭǰһС˴ɳˤڵ˼иʶҶأһ꣬ⲻҶүͯô
ݿɥָŸڵݹӺҼүԱϣԴһˡ
ݹӣܶ֮ӣĶӮɽһˡ²粹﷼ĵĴɻѣǰطӾȻܶŹƺֺĻ˵ùݵӵ߽
ȴ߰㣬ǾƲˡмȣһŰźľһͷĿļһӻڵϰУüĿСšһֵĹٺͻȻ󾪡ֻϳɽʱŵϵһɢӣһߵǹҶСȻ׶ȭͷ
ٿУҶүҶ㴩żմյ·һɵؿŶҹݡݳȥһЩ֮ݣȻػӦҶĿ⡣
Ǻֹ򣡡Ҷüͷͷĺˮʶ£ƴڵأɵ޸֮ģ
ûոմԽǻᣬƤĲиÿǴ⡢Ʒϵģвǿ׳֮Цûи֮ȴи֮
Ҷ㲻мһŨ̵ȻԾ˫ȼŭҶЦȭȥսһţֻȻƷǰ㣬ȭ޴һһʽ޻ϲĴУֻᲦƣȥ
һҶ꣬Ҳòȣٳ
ߵ˿ҶʵѾˣԱߵСϧǳ֮ɫ˫ʶģţһۣȴע⵽ݵȭŶԲת·ߵģ˿ûֱֱȥ૵Ϊأȭô
֪ǳ̫ȭһص㡣ӱƣֹԲУս֮ƣתԲʯǧ֮ɽߣҲΪԲľټ⣬ֻҪԲԲξʯɽһƾˣ񲻿ɵ
Ҷȭݽüһ׹⣬ɿոදһǳɣȭ˳ȭͷϳȥصػҶؿڣ±ҲţϥͻҶ¡
Ҷɫͻ䣬ؿը˿Ӵ˺ѵؾʹҽеŵڵϡ
ҶһԭҪϴʺ´أֻȻһȭҶʺʹ飬תؿڡˣҲҶܵˡ
ãȲʣЦ˵
ٺҲ֮ƺȲʣԭӲĲɷĴӣֲʿһԺٺЦûУҼү²ͯүܶ
ʱŤŷƨɵֲŴЩŶ̴İ٣һ󣬱ʹǳذӴӴλүк²˵˵ãҪӴӣѪˡ
㣬߰ɡҲ֣Ц֣ȥ˼£Сûѳ㵭ߵˡ
ɫؿǣԴҼүҶĿˣʲôҶҪɣ˵գͦصݡ
ȻʹɢȥװĵۡҶΧȥ۵ĻЬӡͷӣЦѡ


67 ʿԷ
¥һ¥ΣΪЩǲ۳Щͨ˵ĳಲӣǴĸ̬̼֣Ե˵ʲô
֣֪ǰϷһ׮¶ٴλñߣһƼȣͷŸƱЦе˿ڣݡҶ㡢֣ǺݰǴⳡ֣ίʵϧ
ͷҡһʫֽȣ̾ҿҥɢô˰ܻ˹ĵء֣ĪҪư
ֵ۾㶿ͻȻһƣЦɵ⻹мô¥ôˣѵȫϹӲɣҿħˡжˣѵ˴ֳƿ㷴ˡ
ҾǲôˣһֽȣɫžᵱڶŹ˹ĵģ
ֲ˲ǣмƳһۣƨ˹ģΪθǰϲѧˣΪν˹ģжѪǲжôǽǣݵǶȭúð飡һˣ˼ߵҿЩ嶼ûƨ۶Ȼôȫƨ
㡢ˡˣȻ˵˲֮ԣˡʹļ׵طֽȣͣƺҪַǾ仰ڳһ㡣
ûǴˡˣȴܱⸯҪãյؽָƱ
ðհԵģݱҶ㡢ۡɽˣ
±֮ͽĿãһ󴺷磬ʹӣɰս֪Ϊ²෹̸ʡݺ˵Ӳǵ򶷣зɽæءһڶ¥Ϳ֤ȻΪ˹СԴףΪʲô֣
ʲôУ˽⼸˶Թˣܲ³߰˳ɣͨҶӵϢԭࡣȴҶ㡢º磬ݡԼᣬϯԲѷݱ䱥ȭˡ
޴顢ڣΪʿȻҲ˷ϻرòĻƷӡӵˣǿ´ʣгݶʮСָ֮¡
ʮУƷ޵¡ԻڡɫԡԴ˹ĵȵȣν֮λ޴ǣĪеͷϡһЩ˵ɿ£Ķûͷ˱ʾͬ⡣
һƻ輸صһ£ֻɲѵ죬ȴڲ輸ԱߵطϣӵۡŭسˡˡɷϷҲִ˲輸һ£ɸֵصݶŸı졣Ϊȥǰ³أӹֱߵĲ룬͵ƿǣһڡ
վڲ輸ǰЩƽˮ׽뷨
ģȻ¥£Զ׼μ¸¾ŻġĲӡ֮һͷ۶ȫûһ⣬ϵģҶүҶЩ̫ࡣ
Щˣƴ¹˭ţֻǣȻһ̾ǺͿˣѾ㣬ĪҪſ񣬿ȴӰ֪֪Щˣɣһ̣пܱ˺Ĺ󣡡
֪ʹ˴һ£صʮаһЩͷı˶˵뷨Ҫˡ
ͻȻҡͷʧЦ۾ʱɵøˣЦǹˣôʮУͦŻ˵ģʵЩǿʣ֮ɱΣҲ׽ѡ
һڣϸϸƷζţһ߾˼ȷʵǵˡһе˵ķӣ
֪Ȼˣݵͷһ̧ͷȥЦҴȥ˵һЩһ仰ΨӢܱɫʿԷ
Ŷ˫һϸ仰гֻĴӢۣŻ᲻СڣԱɫҲֻʿŲĶǣ仰ȥɻǶʮС
Ȼ˿ȴȻұȥ졣ΪȴҪȰһ䣬ԲãҾᷣ㣬˼ի˼죡


68 ƵС
߹һţ˾ջԺһȣϱ߹ټܣϮ˵ĻµܰƢػصǽڱ̲ˮϵģߴ裬ʯᾣ峺͸ףԿϷȾͷʩ룬Χдһķ¡
ϹһҶϿ֣˼ի˼իֻһ㣬߲ǰһżӴŷ鼮ܣٴһͷһ辥ͦҶˮԱбʼܡīȣ֮⣬ֻʣһԲʣϷвߣԼһ١
իûˣֻͣˮҶϵһֻѣѱ΢ȣ񴰳˼իߵĺϡ
ȴٺˮһת䴦пճһľ̨ľ̨һ꣬񣬽üĿǿݷǳδɵһͷڷɢ¡ֳһͣȻ񾲵ȶǹһ˿޵ĵЦ
Ҫ˵㣬һĵĸ˶ţһΧĺһߴŵ͵Ĳ紵еĸ˼իˮ㣬Ϊ÷˼ԡ˼
ݺϲָоǰ֮ʱ㳣ϪŹɫͣһζ̫Եʣ˰ʱһҲûж
˼ի죬ŪīٴңڡիΨһ֮ҹ֮ʱر࣬ûбˮͿĨվȭѵȺãɴʵļӴϡͻᱻȺŹòˡ
Լ¿쵽ʱĩ˵ŮҲͷˡ̧ͷһȻɿм䣬иӰ΢ɻطͣӭȥֻһ̴ľݡ΢¶ݵһЦ
ŵɫֱȹѩףһɫ廨ǶűأϹҰǶӣĶС˿˸١һֹȥ˿ģžɫĹûʩԷ죬泯죬üĿͦȴ˷顣
Ѿͷ˼ӱױǰһ֮ͳֻ°槼ȾˮҲˡݵﵴˮ飬˵ǳ塣ƱǰԡѩϪͼƺɡȻһ㡣
ʵϣʱ俴ơڿһûһƷԽԽޣݽִ֮Уó˽
ȻĽֻԵɲͬһָоһҪԼϺǻĴ֮ݲһ˿Ҷϡ
ӡǰ΢΢Ƿʩִֻɫùе̴ľӣɻأôûԷĿ΢ߣ۴Ӳ̫Ƴһۣë΢ش·Ŀ
Ӳ̫ݿݣʱ׹Ǹˡ˵ͷеʹҡͷߵûûأûëأǰҲֻʹĶѣϻ̫ţӵǡ
˵䣬߽˼իݽӷԲϣԺк£׼ң׼ʹÿιȥҲҴ򡣡Ȼ¶ǣǰŮ쳱ҲǷǳ˽ܵ£οʱ
ӦһůůģѺӴ򿪣ȡĲȣǰ׷ˡ´˼իڼ䣬Ϧ͡ȰںԲϣóһ˫׵ϣ
ĵãһڣ¶УζԲϴȴӣһˡֳֿЮƷʵʲôô
ʲô£Źӣס˼֮࣬¡¶ǳЦһ裬Ա߹ĵ£ﻹҴأֻү֪ģûϴӦЦһţ˵Ӹ˼仰
˿׷Ȥؿ飬ҼٴʥּͲ±㡣ȻЦҲŲأˣȴҪҵءڰ֣Цǵÿ˵ʲôˡ
ͷЦҾѧŹӵ˵㣬εˣ㴩ŷϼڴϵͷء
ݴЦط´룬ЦصһۣҶһ㼦Ƥˣ㣡̧ͷĿ䣺ƤźأŮҾǰЩġˣǾɨƣ㽵ģӲ֪жҸء
ðɣ͵йֵͣưԲĵʰ£§ס㣬Юһ͵ߣЦһ΢΢ϲҧסˣ̴ϸһؿ
ݲ§øЦȥĶѧЩҶ벻ƽ£ԴЩѧءҲŮңҪô黰ֻԼ˵ˡ
ǸѾͷͨʾ˼ͷһЦ֮ɫơ̧ͷĿһգһգҹȷˣεҪһӵͷǣƿȴԭ㡣˫һض˿
ͨͨһζ塣
Ȼ׼ܹ֮ˣ½ôģݼҧĶ˵ϸŵءšߴٵ°ߵѵ·ɡҡͷЦҲ´ˣҾˣʲôҲûɡ
ƳеĴЦ⣬֪׽Ū˰ѣʱշϼҵصӣ㡭Ҳ˵ˣû֯һ仰ƿ𣬱ի⣺ҵ߿
ݵЦĶӣܵիߵľ̨ߣ峺غˮȥֻԼͨ졣һ뵽˵ʲôѵ·͸գ˫ֲסתһȴСĲװϣʱ²ȣȥһ䵽С
òξֹ̬ȵɢȥˮ˵ĽһȦȦ
˵ͨˮԣ˽̷˾񣬽ʮû¹ˮﻹᣡʱ侪ͲϽˮ


69 
Ƶľǵˣݽüһš뼲ȥ
ֻˮţ֮䣬ˮӿıӡķζƺסһ㣬ʶЩģӡǲҪҲˡֱӶ׳ȥ
ƣݵ۴½ЬѵһȷΣԾУҪƵƵֹ࣬ʶؽס˶ʮֵΣաֻǴιȥ֮ʱѾǺˮûԹȥˣֽԴסһִֻץס֣ߡ
˼իΧһȦӣС̲ʪܵȥͣ٣ʪ͸ưڷźãȴü촽ףң˿̴ˮճϣһȹˮǶˮأճõ״
Ȼûʪͼ֮ҪųƷǺӵĻˮһȣƵСһϥĴϣѹı
һᣬƺȻ³һˮٽֱûŻˮΪֹֻȴûѹüͷشܸܵ΢ָŷ棬ûС
벻гһգҲҪŮ˹ôһ롣еǼȥ٣ٴηڵϡͣӿڶԿڵغһᣬƵĺָĽüȻ壬ΪûѣѵļȰ취
ǵͷֻ̽ƵءദĦؽ鱥ʮ㣬ŵָзǳ˹ͷҲһǸ
˰ĦҪΪ˻ָһᡣȴȻ֮ϵӣƺӲˡ̧ͷƣȻüɽëȴСҲҧһ㡣Ļв׵ģв΢ŭݺݵšӣһ£ƶʱ̲ס
ƣȻѹˣΪβ˵֪жż𣡡
΢΢Ŀ޹һѹ㷢ֹŪţãȻһʱ䲻ͼװ衣
Ů˼֮ǰɷѿĵشƯûûҪֵݵĻģҲȻҪģǶ֮͸ѰŮûֱˣҲẦ߻š
֮£ԺհһƬ֧ãȫʪأ𷽲ˮϮͷսʵӣΪҲˡ͵سȥ
뻳ŵĳ˿ŭ׵צ۹˫§סظ񱳣οû¶ĪҪ¡ĺ쳱ˣұǽϷˮ
һؿڵԴæҡӵӣǱ𡢱ѧ˰ɣЩ¡һҧʮأոˮէҪˮȻľսˡ
úãѧѧ񱳵ȴ룬һҪ̻Ӿ⽭԰ֵˮ֪û´Σˮô˵ãڿǵδȣѡ
Ȼ˸硣ǿȥ·ҪˡŴߵߣ˼իݳ򴲱ߣѵϵʪ·ȻӴС¹ȡ
ͷȥƲӣ糺ذȴٳûѵΪεѾõػᣬԼҷء
ĵòɷһԼЦ·Щ
¹ײֱҪԾأŲԱߣüһϵȹڵأֻʣǶ㣬ߵؿһۣ˫񱳷ȥǶϵӣ̽ȥ۾ϵᣬؽ⡣
壬̧ͷѩ覣Өϸˮ飬վȥֻ͹Ĺĵñ¶ڿУɫپۣ΢΢ţֻһգƽ̹СһĶۡ
һʱ䣬ҽԴ


70 ƵŮ
꣬ӣޱȣҪץסƵ죬һŷøˣյǳת˾ư㣬Ľһ֬ɫ޳ϸµָ΢ţ֪Ķš
ת֮ϵ̬翴һ覵֬ûмӣֻĻˮգʵټϵľջ̬ޣ޶ףһһЦ䣬̧׼䣬޲ǹĶꡣ
ǿΪģѵõǣں֮ϣһִҹաҴӱ˰ϧ
оݵĿȣ¶һ˿ǳЦ˿ʼãȻתϲãһЩ⡣ĵ򵥣д־Ȼһж޷ģǲѧݣԷģһڲͬر𣬺Ͷ΢ű򶯡
˱Լ뷨㲻֮ǰô߲ˣ̧׿ݣϸ鰮ӣӡŴճ塣תö
񲻽һݰϵʪѵֻһ竡
֮ƻӣȥȴ˫Բѩף⻬ˮۡƺֻһ£ƣ֮䣬Ƿ޵ϪȡϪ֮ϳµСݣۺ쾫ɵѿţԿǳǳޡ
˼ɫ΢΢˫ۡԺ﷭ȥģȻǾߴĽ壬Ѿͷڲʮ꣬徣ٹϼ峤죬Ǹε
Χ޹Ϯ˿ڡֻƢһӡһ£һɼ飬ǰ˫һ§Ʊסһְϣһ¸ȥסͦΡ
һ㱻۵ӯסָ϶а©ָסѩαһƬۺ죬˴ߵ״
Ʋҧ´ӡݵϡ˿ڽ̷˾οӡױˣСҴϵرߣϧΪ쳱ʹʱֺĦ
Ȼ洫һ˼̲סϸ
ݵָѿᳶ΢ϵҲ֮ȼգ֮･ѣֻϪ֮Уʱմ΢ճϪˮͷһƣĿŰϣ̽Σӣ촭Ϣ㣬̬ˡְᱧԱߵ̴񻨼Ӵڷڴϡ
Ƴ˿ޱأķĿһգһգݽ˼իŴϣ˻ڴ߽ѵƿɴĿͷͨͨϲ飬ܹ֮ô£¼Լҹӵˣ⡣
ӣڴ˴£᲻᲻סŲŲӵصȻү֪طӵġ
ϴȥ˵˵ϣסĶ਽Ц֪ףΪλҪջңúõذʪ»ϣûˣҪҼһأаڲΣҲȳ㣡
һЦ΢΢빫ϧơݵһЦָǿӲеӣңŤժŪţ΢šӣ𡢱ôҸо֡ȴûģŤƵʷ죬һֻҲϮӣңͬ
꣬ߺ糱ĽѾӹ͸ĽֺһţĵӣĪĪŪˡ
ãŪ𴦡Цƽڴϣѹһҧס̴һ̴ڱ㱻ϣһԵ֮˽ͷ౿׾ػҺ˳ȥ
ֻؼŶתʣһ⣬ĿݵֻײһһգգȻ˵䣺á
𽥼ңݽССԼСϷһתطѩۼ£ҧסǰ㸡ؽ飬ӣңӣҺһȦ۵ķɫУͦſСĶӣӱĥĥȥȻ
ƴ˴ǳУĿŪ乭ţ˫ֹǰԴӣᡢ𡭡
ȴ֪ŴǼĴֻݵŪһڵֲƵĽˮ۵ӣңѡĵĿ£´ȡۼɫ竡
ûа׾ˡݷֿƵȣ̵Ĺɹ£ظѩ״ȣίˡ
ȻЦҡҡͷӣҸأֻǴ㡣ݺЦıӣѾͷôҲȥѧģЦǴӹӵ鷿֪ġ
أĸȤʵı飿ĵؿءŮŮݲһЦ֪鷿ôأǰҲȫȻ֪
˫Ծ˵Ĵ̧¶Ϫȣǰ˶֮ƣʹܿõġƵ˵ͷϳޱһǣСҧšٴеģݸһЦϪȹȿ֮ǰһͦسŽȥ
šƵıҧޱʹ֮ɫ˫ȹסݵʮֺֻš
ֻǶһƬסУֻ˰㱻סٿͷ㺹ĿˮȻʹɷ顣ֻ˹ͷ˫һ͵ǰһƣҧޱ췢һʵĲҽС
ɹµİɫȾϵ죬ʢ÷
ָǳȥ۽ǵ飬ƻãϵʹཥʣճһ΢Цӣû¶ˣ㶯ɡ
Цһ̧סԲȣس鶯ϪȽǿ˺ʹҧסޱһûһؽС


71 ǽж
أˮȥżȻˮرվһɫȹŮϹ΢ЦγۿųϷʱ¶׵ıݣͥԺȥ֪㵽˼իûء
ŮΪһˮ֮ʣĴߣΪûͬһ˼իͷֻǴһ뿪Щˣүء
ҡɫһ󶣵죬ǳЦ¶˫̣ͷ죬Ʋʽûݵģү˯ÿɺãûü˹С죬Ȼͷһ̾緹ȥܼүء
վãߵԺһǣĹȷˣȹӣߵ˫ȼȥ޲ϸ˸һȴа糣˿
˵ͷö⣬Ժȥ
ȻֻݵŮѾûһ˸۸ǵģ֪ү籦簮֮飬ϹӶƼ
ѾͷԻЦкΨˣʵһ١Ҳû˵飬ůůأҲػӦţ᲻ˡ
ùȣջԺһ·̤ͨ˼իȡ΢ЦؿԶݣͨͨÿˡٶϣȥֻǴ߽ˣȴס˼իΪιء
ѵүôգˮۣ¶һ˿ɻʧŲȻһֻǰ漸ֻЬţЬүİͷ󾪣æǰֻɫЬڲԶһֻ
̨һͺһֻ˸ڵᣬ˼⣬ֻü˼իȥҪүȴһסֻһ֪أ
㡣ϸŵôˣ߽իƵΪԼүĴϢ£ˣүͽߵʲôЬҪţȴƵϣӣˣշò
֮ݵЦи˵أ㲻ˣǾͻһʽɣƼæҪЦƨɾ
ճ죬ɵվիǰѾﻹʱ¹ײͣ©һ˿Ⱦߣֻǽȴƶһ㣬ŲŲԽԽ죬ֻ͸⣬һЩãȻ
ݺȴ֪ʱǽжɵĶȻš
ɴʵؼӴϣմŴ֮ѪĶһǣſڴм䣬Դڴͷ޲ǰ棬§ͷĿﴺɫȻɫۺ죬˿ûɢЩڹ㱳ϣѩθ߸
վ棬ӣ˫ֱַѩϣﾡ֮ɫᣬȴıԲ֬˰֡ƳƵ̬΢΢Цѩȹ޷СС˯С
ִ̧Ĵӯһ£ǵһЦˮۣɽ¡ԧ촺硣
ӣĪˣҿҪˣƲŤΰȥһƣѩ׵⸡һ㽿޵ķɫŴЦ˼
˫ץѩɣŵԾ˵Ⲧ¶ǶСɾ¡ߴŵСȵصƣжСջֳһָ֣ͷ˴
ƶʱ˸飬ջǼּӱǶء
ЦЦѩѩ۵ģĶˣŪʫǳءḧǻ٣Цɾն¡ƻصԱߵѩϣȻɽ
㣡ƽԴͷסǹյֻ߹ߣȴ̲סЦǱ֪Լҵʫ£治֪ʲôء
ŷѩɣЦк£ûʫͦǾϪȴƣҪˡǰһͦȥӯʪء
ƽһͷ񽥽롣ʱѾûƹϵʹоС
˼ի⣬ɵɵرЬվţϼѾҪðˣҧ´գƵʼӿ죬߽Ĵаٰζǲ˵أбϲãˣĽûйүһʱ⣬үǺãûжƽǰñ§һ¡
УҪ˭ӣ˵İ⣬һͰҪˣûаȤ
̾һ⽥ˣתįãȻ˫Ьͷţͬү
ţӡƱŷĿӣʶỽݣǹǵѪţ͵ҲΪ֮Ӵ˫ѩ۵⡣
˰̣ȻͣתΪϢ˫ַס˫ֳӦһֱ΢طſͷֻͦôŻݷȥץסֳֽ鶯
Դ˿ϣ㣬˵ĽֻȻȡ
ƴףĿŰϣֻʣһС϶ߵĴɫӲǰһһƵģʣߴ֮СصشϢӡǲˡһԴ߸ֻĽֺҲһš
ҺһܣҲҪ̲סһʱ಻ˣƻûȥչ㲻࣬͵س˼£عס¼ˡ
ֽһĿһٳӣڴϡ
իŴû˷ŵİ͸аԼ֪߳ܣȻվſ͵үġŤԼһ£ֻرЬرȥһ󶣵ͣɴ۵زʶϻЬأæ£ֵ첽ȥ
ӵţأԼĶ｣üʵƣƺô
èδ˵ǿţŮҵС˼أԺصûа
Ŷ˰ɡݸ΢ʪ񱳣Ц


72 С
쵽ʱǰʯ·ϣͣһ黨񲼵ӡ
ǰǳɫȹݣŵ꣬չü΢Ϳʵ촽ЦݣЩңЩ
ݽ֮ڣղǰݷãŪīһʱ͹ˡ˵ģȴȥ֮¡ֻݲʱƣһüʵ㣬ʲôˣ
ݸ˵ûֻƬݶŵȻ˷ʲô㰡ĪҪɡ
ΪǳüչӣϣҿɲǸϹӣݵһۣ׽סֻ޹ǵ֣ĴָḧŰ۵ģ㣬Ϊ֤½ޣһҪʲôѵ㲻๫
Ϊ׳Ļֻʹɱﵡʱü֣߬ݵܣ⻰Ǵý㼱ôҵ׵ġһ̾ȷʵмû˵ҲĪҪΪˣԻ˵ġ԰աС죬ʧɫ
̬˼֪ԸҲײˡݱͷһ̾û׷ȥԶСϧγ֣쿪΢Цһ絽ǶģȻʹʹһ졣
ã¶һЦˮ
СϧҲ˽ڣĸη̧ٽӣƽȥƿδ黨̽ŸٵףǳЦӯӯؿվԭصݣһֱˣؽС
ĵʲôأͷ졣ü΢壬˼һȻͷöͷŲȥŻӣ̨ףøУ洦ɼѾˡ
ڴɨݣͣеĻפػһү򡰹ӡͬգǵУ𾴡һЩѾСˣݡ
ݽع¼ǳ棬ͦصģЩ˵ү¶޲óű˵ˣ
صΪӣͥԺ΢ʯϣһԲĴ۾ʱһϲﷺڴ֮ɫߵݸǰ˫Ƥ챳ںߡǳ¶Ц̣ү
šӦһĻ᲻ǹǵ£Щȥںߵҧű촽ࡣ£˱裬ʵأѾͷ˼ӱҲῴʲô
ߺ죬ȥ˳ȡƽʱӦ꣬˶ַԣΧһں쳱֮ڣûһȥ
΢΢ͷմ豭Ʒż˼֮¡ԼͷֻȻۺһ̧ͷݣȥƺŷӡûһᣬ˫һ΢һ˿Ц⡣
ˣҲĪҪˣ첻֪ôݷ²豭ֽ䵹ŷһֱǰȥǻãĶЦʵʲôȥģ۾λˡ
һŹ֮ɫԴǲƣүûô㡭ݽһֵʲôٴȥĿڴ¶ص𣿡ЦŵͷǺǵˣȥ
ʱ䴹ͷɥ˪Ӱת˲̧ͷЦүû·ô
ŶԴֻͷ٣ü䣬ǣһɫֱȹرɫ廨Ƕסɫ˿Уȹ΢¶廨Ьͷϸ֮£ɵȹӲƵô
ֹȹӣװ磬ҲƵķ񣻶ֱ߲ȹأΪνԸ·ˣݲ΢Ц
ţƽģҽˡ΢ͷ⣺ү㡢ƳƳݣ۵Ľëһһߵɡɺÿ
ɵѾͷȥŪһͨԭаЦüҡͷÿ


73 Ƶķֱ
꣬ϵǳЦޣ֮԰ֽбأ۱ϣֻԼûãƳһۣǳĽеѹȴЦݣ΢صҵ߿ƽû
δ䣬ת첽ȥ˫ʶ
ݲһ㣬̽豭ֲͣ£ǰһ캰վסʱӣͣݿļѾԼԵɣЦõҡҡͷ
١үҪȥʣشϣԣ˳᲻̧ϲĨ˼£߻۹ҡҡ׹Ķ飬۵첻סʱ¡
滨ģʹץסֻմδɵ֣ذУԼ֮ϡˣˮɵɵݣˮȴʲôأҵĻδ˵ء
ţգŴۣ¶֮ɫһֹϸһСǣЦͰޱӡүۣĥգ˵ÿָ㲻ʺ·οԼҲϲǲ
ǵءߵһĨɫŽͣûνģֻҪүϲͻϲ
ݹֲɵýЩѵˮĶͷϲɫԼ˵˻ֵүϲˣæƽֱȹж磬ԵģֻҪүáúÿԱϣǳ¶Ц̡
ΪҪѧơĴ磿ݰӵ΢С죬ʲŵػ˵̾һḧܾϲ뿴ǸŽȹӣγ崿ЦɵѾͷô
ʲôԺץס
ݵͷѩ˿ڡ˷θɬ£㣬أ£Ƶ֮ǵ㲢ͬȴһˣҶʮϲÿԼĶ֮ƵģӢҲĿɰ
ûҪȥˣΪԼͺܺáתϵɫȹȹӺƯƴźÿΪƵʳеøʣ㴩ţҲ˵ÿǲʺϡΪȹӻὫϲ崿ɱ෴ȻҪǴĽȹôҲòÿġ
ƶǶףݵĻһգĿү˼˵ǰǰŴ磬ͺܺÿô
ǣҡҡӣĥЦԲ׼ƽˡЦӯӯ֮ǰĳƾɨ
ݼˣипŮݵʱǲȶҪ˺ǻšͻȻðŹ뷨ȻȢʮţƽ̯ÿ춼еáܡеñʧȻ˰
ţ۾ȴſڴûһӰȵˣƻ˭ֻһȻسȥˡݲݸȤҲ֪Ƿ͵ء֮ɫյߣǲ㣿
бȴףɻʲôң
üͷЦߺߵҷĶҺһ˫ЬȻһ飬Ȼ˶ɫһ䣬㿪ߵʵңңݹЦҡ˵㣿㣬ʲô
ҡҡ֧ţµĿҪԾˣϼͨһƬȥûи˵ǣֻҡͷߵң
úúã㡢㣡ݻĺЦҾ͸㣬ƵһֽǴ覵ģɫʰ쵡ȻԻ󲻽⣬͵Ǹֽ֮ϵɫʻһƯػأīȥۻöãִȻʧȥġ
ҲԸôƻĴ࣬ԲŲƶǰ㣬ô
֪ʲôǡǸˣߵٴͨ죬ҵ߿ûҲû׵ѿһ̵ر˳ȥ


74 
̴ԻԲϣζļȣǵϲ˿лӲ¶۵⡣㱳һ⣬ЮŵԱߵʢŰ׷ĴϣЦ⡣
ЦȻЮŽСϸʣ˿ڷճһţС˹ΣɨС
Юһ⣬ŵһƵĴϣҲԵ㣬ӡЦһۣԳõӣͷһƬ飬ֻǸԼĸж硣
үôԣԼδʵ˿ţ⣬ַЦɫɲͣ飬ҺЩˣۺߴϲǳ¶Ц̣Ҳó԰Ȼӵġ
뵱ԼͬʱǾʧӣٿȰԣݲһЦгԷ˿ڷصãģ
ܰسͣŮʰͥԺɢȴͨԼȥ棬ʱƫȴ
Դҹ粸Ū֮󣬽ϵط飬ûеٻȥҲʮûˡ㿨룬ݶȥӵġơ˵󣬱ڵƫ
ڻȦϡģƷվŴʳС˵²ơ߽ϵĺѳЦݣӭӣ˵׻޵ӽ֮£жšʹ찡˵úãʿԷһЩˣ۸ˣֻһ̫
԰գЦǺ
лͬˡݵһЦȵġ뼮֮¶Ȼʮ˳ЦһʱˣǰӰɡᷴԣá
ɫѺڣǳ֣ĵȫȻ硣¥ƼҴЦ˶ࡣ̤ϻİٻһ֬Ů㣬и߽֮ãȴ̨ݺ裬̨§ŹƣЦ̸
𱿴ˣ˵ǰĿˣһȺƯﱼоϲЦ˵ô糿𴲵ʱ򣬴̨һȺϲȵ֨ءԭˣȵݵ֣˵˼䣬תԹصӰΪôöأɷ˰
²鲻ֵˡЦЦѿ𱷭˷ֵۣҪ˵ӣ˭ҲȲǿ粣츧٣跹˼㲺öඡ
粲ϣȴʮ첻粵ӣ˼ҹ룬Ȼˡһ̾ίˣͷ鷳ͨһ˵ҴȥѰ
ӵĿŶӣЦǱ˻ˣӲعңĪ粹õȰ֪ҪԼ˵˰֣޷һ
ͬ£˴Сӽ̨һλãԲϣ̧ͷͿ̨輧ˣһ֮꣬عﱧ̨ǰߵ֮߳ū˼ζƲˣ˵˻ỰĹˣ˲޻ơ
һߣЦؿݣٺٵӣϻصɻ⣿˱ƣ˫ĸȤؿŵõĹԵͷ⣬ֻǼǺ֮
ҹڶֻʦȴ޷ȷ˭˵ֱʡźҡָƱҳȦһ˫Ŀ¶֮ɫѹӣЩҩô
תͷһо񲻶ԣЩǿĲƷΪλ̬üɵƺָһ㶣δùһģѵЩƷǣ
뵽⣬ʱ֮ЦûصңЩҩɢǴҩüͷſôֶү
üŪۣϸЦǴʳҩԻ滶ɢ֮֡ӾúãҪҪ
֮⣬ƺΪԼҪʲô滶ɢܽд֮ЦԷǣ˭㣬Ҫ滶ɢģһ㶣ϴα˵޸ЩˡЦ⣬˱ƣ˵޸ܣ֮⣡ˡ
ߣҼү׳Щʲôɢ
³ĶͷϸֱģŪɳ׾ʵеأİȥǸݵЦ޷ҲһƬѡ治ӣŷ
ݰЦ̾Ϊ⿨ʲôأԭǰʱŶ̴ĹūжСȻ̸¡̨ϵùȥȴҴ¥ʱ԰ءƾ˼мǾꡭ
ֻ䣬֪̼ġͥ״д˼ԶˣԼ£⣬ʹ¶飬ζ
Ǹ񣬳ú⾳꣬㡢ˮãǳδУϵ衣ףö죬У͸ŰԹޣӣ⻹ζȻһֻƱ֮ϣͻͣ
üһתȴ߲Զһϣ꣬§ŸơԼʮߡ꣬Űɫѣһͷͨƿ߹վЦ⻹ζмգ価Ϫͩãǰ硣˺˭˵̾ƱСڣʱ̰ѣ俴졣
ôһ֣Ŀ˹Կ𱻽˰ʱ׼ֹҡһͥ˳ߵھǡͥǡͥζѵûЩ´ʿɳôӣˣɣˣ
˶﷥꣬˵֪˵ģ˵޳ܣһʱҺɽ׷
ӣ糣ر˫֣ĹЩüŭĿˣЦ޿ʱ˽ʮ״ʣȫЩֶֻ֮ûνͣ
ЦЦȥ


75 
ȥȴ˵һꡣ
һſüĿ㣬촽ݣǸѹӡɲµĳشϵһϾߵ壬һͷںڳǰߣ˸ߣһ֧ľӣͲһŴ䲻ȴһ֮硣
߹һ˿΢Цҵİ꣬λˣʲ֮ԣȻطʱڰٻ˵Ҳڴʱ˵أ˵ôһЦҡͷ̾ȴЦˡ
ȤĻƺܲ˫ֻأ΢΢ӣЦ֪Ƿջط֮ԣɣ
ˡҵ˼ǣиʫʴڣû´ô국Ц˽ԲɻȴǺˣּ껺תԱһȥĿһϣЦǡӢ۱ɫʿݣ
ʼԲĵϣԹۣΪһϷءһ仰ˮƵ̨ˣ
ȫмݵģʱЦտԲʶݵ˴βѧȺİƣеĴӣЩɫĪþǵΪ˰
ǰ˫һǫЩϸϸݣͬʱѰѰ٣壬Ҳݡһסһ飬޵ôʣҾҾ֣ЦֵĴ¾ǣ
ǣٺ߾ҲĸȤȴǺˣģǲ֪˳⣬ֹһЦվҾֵҹªţʶִЦˡ
ԭǾĲ֮һƲΪǿȴͬ۵ĿˣڲѧʤԼˣǷǳǫ͵ġΪĲӣǲѧڡͨ黭ʫʵдһֺõػС˵һȦġ
ϴ֮ʱ˵˴ͷһΣºǾʡ
û⣬֣ͬ㽫̧ƨȥ§ǳ壬ӡӦӡһ΢ЦĶǺڵܹ׶ŵֵ´ʡֲ١
仰˵ÿͿأȴѾˣ´ʳЩ֮ͽ׷׳ƣƲ·סˡ
ΣףѾƣ΢ЦرƱơһﻹͦһתͷüЦֻһʣȤЩߵߣӣһա
ȴϣһü˴кãһðд£ʱž˫ţЦ£죺˵Ϊϲȵеôأӡ½ӿһ´ʣǰٻҰ
½ӣһɵǸͷԳƲӵͯ½ѵЩӮС֮һ½᣿
Ե˫һȵ꣬ƽּǡһ½᣿
½ĳ½¾ƱҾ̸֣Ц
ϲ֮ɫЦǿ˲ӣһգ
δ½ģȴĴ޲¶ѵһװҽҪ´ʣǵһ㣬գλܱȫΪȻȫǿŲӡ
ݵĿ²˵塢ĶۿŭʩȭȺ֮гʮУȴһ䡰ΨӢܱɫʿԷøɾ䣬β
ھ»ƣ³ಲ׷˵£Ϊ˽֪½಻ضãʫʶζʮ㣬Ӷ෬£ֻ¥ȣṳ̂ٻˣ֪Ϊε
˲ŲЩڴŽĺϷԭÿͣӹ


76 
˵ЩĺĶḻȻ½Ķ֡Ҳ½ʫļóĲŻ֮ϣֻ磬ҼƱ֮½ǿܶ࣬С֮׵λáĸȤش½ᣬУ¶ȻǸ
˼ٿ½Уûһͷİӣºͣ½֣ھʱ¼޲ཻεȥΪ˲μӾӻ⣬Ҫʶˡ
½ᱧȭһЦҶҲѾˣһЦͬһ㡣ǽЪЦ½ּڣγû´ʣתݣһװɣݵЦص˵ͷ
Ϸˣ˲׶¥żҲŵ׷дֵĳصݡĶһϣԽ˸Ķ̨ͷ
С㣬Щüס粵ֱۣȰС㣬纮Ų鸡Īô죬Ȼ׻ˤġ
ʩŷ죬԰׵ŷۺ죬ȴ޷סس֮üõ΢¶˷֮ɫЦС纮ѣ˵ôءճճŴŴģǷ纮֢״
¥´һԼʲôӵģ˫һС¹ײֹ˫Ǽӿ죬ǿƺô£йصġ
С㣡ס粵һ硣
ѾԲϵľƲߣĨ˱飬ֻһơйūķıźϣչֽѾĥī
ƺƱﵹ͵Ʒо˼šƳƳߵǣȻǻС˵ǽһμӿƾٸСȴ䣬ԲˣڻԼ䣬ա
֣΢¶ЦݡǺʣ̨պīֽ֮дȥΧԱߵǡ½˽˫һűʼ
Ǻѩ׵ֽϣƮĲд
ƽϣżʧͷͣδƱ㣬񵴣۵ɥӴˣǰࡣ
̻İԼϡˡѰá˺䣬¡ƽഺһá̰Ѹǳͳ
Ǻдϡ⡺ɫһ䣬ǵͨ죬ס׳졷΢΢٣Ȼİĺôʰ
½γǱɫ䲻ǰԴޣȴϵ֮̾ɫִ˴ʣˡ
ûֽȻ֪شΣֻǼǡ½ᶼһʧģЩס׷ҪǸõԲߣ׳졷
вѧ֪µģζʶǣѵõľô˴ʺãİо䲻ʵ̣ȴһ䣬ȻΪԼܲޣ
˴ʿѱͨƪһ֣֡ȴѪᣬ˱̾Ȼ̾˴أݵĿ⣬֪֮⣬֪ߣҲ
ڽϣżȻʧȥ״Ԫĳʱˣô죿Ȼ֮Ըգβ޾ؿ񵴹գαؼƽЩɰܵʧأŻˣǰࡣ̻İϼ䣬Һ֪ҶҵؼֵǾ˴ɣַӣ泩ഺǴҴ׾ԣЩˣֻҪֱɡ
⡶׳졷ƺܿһ㣬ǡżݡ͡۶͸¶һɰŵһַ԰οԼˣʵȻʹ಻
дǸ£Ƕԡ񡱵һַ˼ҪŪԼҪʲôס׳졷·ƣȻණ½ᣬǸࡣ
ഺһã̰Ѹǳͳ˱飬ҡͷ޵Ӵ˴ʣҵģȴһ仰¶
ͻȻһ󾪺ĻȻ֪˭󺰵粹ֻľ¥ݼ䣬һװԼһǰһ˫ĿԶݣ΢¶Ц̣ˮ
Ȼٻкܶûм粵ģֻԴӵӻ֮ף㲻ٽӿˣתΪ֮ǱһǧҲһءȷ֮粸˭ˣĸȴɵ
ҪѼӻؼң粵Ļϲ㲻ضԣֻ壬ְٴһ󣬵Ļ֮ƳߡȻٻͻȺףǰеġ񣬻ֵ˶ǳ֮ãһʱΪѣҲһʱٻ£ֻ˵ãٽӿ͡
精Ȼߵһ¥ЩǻôʱĿתƵǣûһ˿֮ɫֻα֣粿ҲʼյЦݡ
Ӵ粰ôˣӭȥֲֵ粣ЦԱһһۣӣҲӵϡأڨڨ˱ơ
΢΢һЦ֣ûϵġǿɰЦݣߣЦӡ
ࡣϧҲЩ֮ò˴ʵǲӦðһЦ㲵վ
֣ǳɷӡַ¸֣һ۾ͿǵĹϵ̾ϢشȤ
½Ƴһۣ˫һĨɫЦЦ֣شʵηֻǼȻԺãұ׳һɡݷùǺʣպīһֽдȥȴԲд
_ǣʱڡ
Ժ磬壬滨Ʈѩ
¶֦δȡᡣ
ģУɷ¡
дϡ⡺Сࡷô嵭£ϧ˴̾İٽйأȴǰС
ԼģϳʫˣΪٲãɲ쳣½ǴʣȴǴһǶȥд˹
̾˵˫ȴȻ½ܵ׼˫


77 ս
½Сࡷӽٴ׶ĵŵĴʣ˳Ȳʵ˳ۣ
Կѣ´ʣջ֮ǰĻˡҾ֣ʲҿڷԣôҼЦˣɹǲԻ˲ű֮أ֡½ڣĳγį¶ЦڴµĲӻᰡ޲ϾͿԺλһ
ԣȻǹĶϣһ
ݿĳӣôվڴ֮УǵһЦʱлᣬдд衣
ô˵л⣬ƳһۣüЦ˶ذָúúϧһ½ῴȥЦ½֣ҹΣ
˲̾һΪ֮ɢеʹ쾡ˣϧȻǽЩʫʳĽǰٻ˸жٰ
֮̾ʱ½Ḻ˫ֵ֣Ȳæһл粹˵ء˽һ粵ĿתƵ½ǣգųγˮɻ½ӣкҪ˵
˳˶䣬²Ī½粼仹й£ȴ½΢ЦĪҪᡣ⻰һͬ粹˵ġ¥Ļ֮һ裬½ϵͬһ㡣
һȦ粣粹½ĳڴ˴ʽսˡ
½⻰ƽһףĿ˶ը˿ս飡˾٣ȻҪս֮׵λáսżʣ粳ǳսˣǿܻЦ˵䲻ս塣
͹˵Ŀ˷׷׶Բ֪߱Ȼţ̾طҲ֮˫С㣬㣬֮ʱš
岽Ȼ·úǼڵԵɣ½ᡣ½ĲĿãΪɣǰսģʱ᲻
һ粡½ݵľ棡Ȼܹ͵粵ˡλӵֻ΢һʱľʣǾ̲ס໽С
⡭üȥһ֮ɫԡ֮סͷ޾ֻ˵Ŀ
Ǳߵǳü½ᣬⲻǸ鷳ڲǼڴ˰ˣӣҲǿԵģʧĻǰٻô𱰵ҧͬʱӦս
½ᵭȻݡȴûһ˿ģԱߵΪż´һʡݵֱۣ˫ۣ֣ӦܹսƣҸ㼱
΢һתͷﷺ̾һ˸̫ˣ̬뿪Ӱɣ˾ֱ½΢Ц粽ˡǳ¶Ц̣
δ䣬ߵȻɿݵֱۣ˷ܵȸԾֹҲ֮кãһʱ׶Ʈ쳹ӵҹա
½üƽ¶Цݣź룬ź̾ڴϴδӸɽĶźأ½ӸսôҲڳͰ
ˣֵúϲ£ˡǰҲûԼ߻䣬ֻ½ᡢ¥Ǹٻˣ¸±һһȵľӻˣķĲӼ˺֮డһȫİٻô
һ룬˫۳졣ŤŷΣߵ½ԣо䣬Ӵ½ӣ㻮ɣսأӹʽս¡
½ͷܿŨ΢΢⶯ӵغϣʤջʤ˵ͷʽѰȴ֪Ҫʲô½ֵһغΪֶ˫ѡһڶغΪ趷˫ѡ衣
ɻգգۣԣ˫һ̣֮ǾʤĻÿغϣ
غϡȷطʽɾչ֤ö½Ỻ˵֣꣬ΣǽЩ½뷨ԣҲкư
Լµ½˼ʲô⣬赸ҪʤһתУкξ£ͷһЦҲ飬Ͱ½֮԰ɡ
𱣬Ȼó½Ĺ⡣Щģ½Ӿӹµ֮ǰս϶Ǿ˼ǵģڿνаպܴ󰡣оһЦ֪½׼˭öˣ
½ζЦЦΪ١λ¸öˣʱ˭ȡλö˵֧֣˭Ӯ½ĳ֮ǰѾݷùƾʿʿǶǳ֤
ƾʿһӣʱʢп񾭳ΪֱȶĹ֤ˣϻĶҲֵģʿҲǰͷ̣ƾʿͬΪʮǰĲӡУûκ˻òס
ǺǣǸáǸãЦ⣬˫ȴһ˿ʧͷβЩСֻڶˡ
½ٻҲλ֤ˣһλתǡΣ
㵸ŵǴ˲ϲ֮ðٴιסݵ֣۵֡ɲɨ˰ݺǺһЦҼͬġԴЦײգҲȾǿ˼ˣ
ƺͯǰ㣬˽Բݸ½΢ЦȻû飬ǾԼڱʮ壬ڰٻнΣ
ϣҡҡͷֻߵ̨ߣɨһܣˮйͨҲֻ°ˣδȤЩ½΢彣üɻŶȴЦӰѰһ֮һϷ̨̨°㳤ʣ˵ǧ˵ġ
˵գ粣ȻһЦʱ崺硣
ǧˣ˼һûһ§Źƣһͣ
ðȫȻˣظƳƣһ뵽ʢҾͺ޲а½¶ݶЦͷҸһ޶
ŷ̴һƬɫ۽ǵβƸ߸߳ǻ֮ڱ𴦽Уôٺܶģ˶һۣȰݵӰڰٻӴϷ̨Ҫ
ݰ˰֣ű߻Ц֮£ֺǳиô۸ֶסˣľرݿţǻδצ;Լ˺ˡȻһÿëȻĻݿеϷ̨軨ѵΣ
˶ſʳ̱ͷ亹˫Ŀһʹһգװȥһתϧȥûȥķӣۼ׷ʣæЦǱ˵Ұ
˵ǣ˳ޣĴָ͵ЦˣһᣡʵһϷ̨û棿ͶʾԻ£
ŶͷˮڳǮ̬ˣ֮ͭˣĶûУࡣ˺ϧ֮ʣݺݵر˷ȴпԼ֪һϷ̨ҪǮţ
Ǳ˵ˣ½ĳû¥иǣ½ЦҾҾ֣֣Ȥҵ¥ǳһǹЦȻȤҿҪһݣ½ԴŶ½ҡͷһЦᣡ
ǻӣǡ֮󣬱½뿪˰ٻ
ȥָȥ¥ظƽ§Źͷ̸粡Ļ֮սεľʣǲ֮ӱ𴦴׮Ϣȥˡ
𱰥ӴӴкˣƵžƣͬڣұ¶֮ɫ
˶ģ̨λ´ʣƽϣżʧͷͣ򡭡


78 ο
ĸڰշܰϸȹȥеĳȻȻ̻ܵζ鰸İǰһεˮḧ޳ҶӣϹŵ΢Ц
վ̴ٰǰֵϱߵĶ٣ˮؿݣŴӣҸŶӦսٺã˵ģȻĻ֮սһغֶѡ⡣
ٵΪһ٣ҲһġݻͷƳһۣ鰸ϵ¹ֽ棬粣ΪһҪѡأǱߵסֹң˵һɵӦս
¹ֽСɾ£ͨ֬Ө֮塣ݽֽʯµģһӦ˽֪ټΪһֶ֮ʱ٣ȤЩһЦǰغϣĻսƽ֣ؼǵغϡ
粵˵ͷͷʵǸǺã
һ˿΢ЦѾЩüĿˣδáһȥ֮˼ϸ˵˶٣粵Щ±㲻㷳ˣֻܰӵãԼս֮״̬ս
ûã̾һȻСಡˣҲᱻ¥ȥ
ˣݵԽ᣺ӡ˵ЩÿͶԲͷʳһСֹ벻ǣ΢סϸûθڣֻ¶ǡݵһۣĶ̾ӷǳõء
תᣬȴԲԺÿ͵ó뷹˽ԵóԣθҲ׼һԹɢһȻ˫һĶͷЦͷˣ粣纮ˣҾͽ̫ȭԺÿһ飬㲻ǲˡ
̫ȭüɵȻ֪̫Ϊ⡣ȴδŹ̫ȭ
֪Ҳ˵ݲԣʱ֪ˣˣȭӴ洦Ŀǰ֮أӣӭӻ֮սһ⣬粣һ˶Ϊ޵ģ
΢΢ҡͷЦӡֻҪ㳣精ˡӣ죬һ¡ʵӣΪϷ̨أǰݳ㲻ô
ݹЦ¶ݣΪʲôҪ⣿ǶĽأҸø˲Ŷԣ˵һЦ粣ĪЩҷǵ⣬̨ͬݳءۣӿ˵Ҫ粺ࣿ
ֹǺࡣת¹ֽ£̶Ȥطϡסһ飬ȴмһ۵ֽȡ򿪣һֽ֣֮ʱ˫ᡣ
Ǳ粼תͷ˸٣ЦѵӻҪͬ裿̧ͷ֮ʱƵֽĿĿ⣬еذԹ
ּֽкüī΢΢οŵһ״ʣ
ͷ羲
һӰӵ
ʱٺޣˮơ
ﴺʪ޳
ʱػˮ¥
εķĺۡ
ۡģһƬ̾ⶨȻǱˮοġסɳô˼֮ԾȻֽϣͷֳдʵ龰
㲵ļͷڴ鰸ȻžСӺʱŻᱻɲ跹˼ȴֻһδεȻˡʪ޳񡣺ʱŻٴˮ¥ĥأǲ˼ҹΣʼղۣ
ݵʹͷӣһʱ侺ԡ
ҧűһգһգ֮ɫȥϸҡʱģ㣬ͻȻһȴǱӵ뻳С
رС壬ĵ㣬ӿ飬һҪǻм˵ļģϹЩ粣Ҳְʵġ
粽΢΢һԲ۽ϣһˮ۽ǻ䣬ڵϵֽУʪۡ֡
ɿþȫصءšһ


79 
ɫݱǰլԺԼʹһ졣һɫͷţݵϵȻЦֻﲻʱһ˿ǣȴ˼֮¡
峿Ľϣϡߺ䣬ĽǸϼˡһһнͷҵԷܵ·߹ĳĨĨͷĺˮ
ʯ·ĿͣЪڳһүˡõһӦƿӣԼү
óݰ˰֣ڴ˴Űɡ԰գ߽ӣլǰץסľŵͭ۶һ󣬽ŲԺʵ˭ݺҡ
㰡ȵȣͿšźľŵüĿſ¶ȥһߵһţΪСôأԭԼӰ⣬ȥͨܿСߴţ㡣
Ų߽УֻڷϡҲӭӣЦЦݵܣЩڲЦ֮µĿɬüͷϸ
ζͣǳɫǼɫɴ¡ǲŲ¡òߡͷ˿𣬲Խü΢ʩз죬Ӣʮ㡣
ֻĿ֮£ľȻΣƾǾɫȻҹշתࡣ˯ò¡ߵԱߣɻֽĿ£յСʹһᣬȻϣо
ݵܣôˣɫƣС
׽סһֻ֣߬šص㣬ʲôˣ֧ܵţϵ˯Ƶ£ȻǳءȻˣΪξǲ϶˵أ
ֻǡüͷһֻ̾ǲԸ˵ã̲סתͷȻԼһᣬ촹صҡҪˡ
ԣǼɢԭԶȻ˵ģοڽͨ׵ĹŴָء֪òؾۣ˼֮ࡣֻǼţղغ
˸ȻͷĬԱߵط£裬ʵΪͻȻҪȥڣ΢ɬζͷźӣе˸ƽ˼ֿɬ
ҲŲ룬ʹ˿ڲ裬ԼҺʱ˴ˣ͵÷ؾǣڼйԹԴţĴݣ֮飺ݵܣ֮սϢǺҼбСϧѰһȥ
ϸصʼĩ
ԭȥСϧһһȥźݺϣȻԸȥ˶פջʡñ˿ʲôʹŻ֮ƣҪЩʱգκ첻ԸվǼ˼ţϴٻȥἰ֮£˵ȥǹؼ
һǲ֮ˣУסڿջе
԰գ֪ȥɸı䣬ǰοĵЦ㣬Ȼؾϼ죬ҺܿͻᵽǵأϾӭȢ㡣һЦȥ۱ߵˮͻ㿪ģҲ֪Ǽء
Խ輸ץסǴаѩ֬С֣ظĦţ΢¶ݵصȻģȥҪҼҵס
ȴһ̾ҡͷЦݵܣЩ춼룬ҡô˳ôǡСһ£۵һܵģ㣬棬ֻҪţҪȢǣظοǳ¶΢Ц
㣬㻹ܴɶ죿ݵ
һ⣬ɫת˲ò԰ף۵ʹ̡üͷ૵ô졣һתôҧűҡҡͷû˵
ԵؾһȻЦ̾һȻˣ㣬Ǿ׿Щ°ɣǽնʹ棬˶飡
񵭵һЦͷӱۣ


80 
ʱͨӪҵʢУǰǹͰϷˣӵܡ˵֮ͽҡеֽȣͷʱ䣬Ϸ̨ϵĸ֡Ա߻һ֮ΧˮйͨϱЦ
ǹݵȴǡѧ̸̨վ绬ˣһһŰٻһ߹ƤСñֳһȣʱࣻͷĿģһģƫŰɫۣͷԶ˴硣
νѧ̸ģ¸طȡֹڡ⴦ߵ֮һɰյϲµλˣǴ˴ġƽ˫족¿򻽶̶˵˵̸̸ʮ꣬ĺˡ
ȴŸ¿һмбŶ̶ѧ峵̶̣ͨ¶Цǡ¿̨¹ڣһţָŶ̶˿ԴʵɺޣҸ¿Ҫѵѵ
ΩΩФڼһЦߴкáܴȾվڽǰҲ¶΢Ц˳ߵ΢üȤؿ̨ϸ¿ȻŮӣʱ׿ǣʱ⡣
̶ұ⿼㡣벻룿¿ɻʵ̶ͷֵΪβң¿Ĵġˣ㣬ǺҲ̶һۣŹ˸ӰƣŴݻˡ
Цģȴ̶ֻװǻƶЦĻشȴΪ󲻽⡣
¿ˡüͷǸˣ˵˵̶ҡͷЦ̾ƺڳ¿ѧʶǳʵվƣǸˣΪҪҲ
ԲȻЦһʱ佫ΧĸѹȥݡͬЦֹΪƽ˫Ȳʡָ̺ϯȻȴ̶Ǹˣô˽
¿֮ɫ̨ЦЪתձƺҲôЩ৵ش򿪲ȣҡҡʵ̫ϾǺҲ̶Ҳ롣ԲС˫Ź˸ۣΪҲ
̨¿ͶȤ΢ЦŶ̶͡¿ΪΣ̶¾ƣдߡΪкλǸˣΪλ
Ц֮֮ǰֱҪߵ˶һ㣬ض̶塱ͣΪСеˡǸôЦЦбᡣòĶȥݾ¶ĿҶЦš
Ǹӣա¿ͷ˻ɵһ֮͸ӣʵǿʥҲ̶һҾһ羴صҲ
δֲ֧ͣ¿ѯԵɣ̶ͷƣԻ֮գ֮գҴҲߣǸ
˾ڡӺƪǡֶԭӹʿ˵пϻУҸʶ̽Ӿ˵ȥɣȥɣʶء
Ȿǿӹ߸Ǳǳ˵̬ȣ̶һ룬ͳ˴ֹеĸˡ
Ц쳹ȫɶõˡЩ޲ᣬЦЩˣδ뻰̸ЦôЦδֹصоĻȤ֮ҵȳ黭Ҳѷɫ
ӣһӹףȴǸͶȥһ񣬵㣬黭ǰϷ˵һ֮䱾ͬģʵ޸֮֡˵ͷҾЦĳܽˡ
һᣬǮӱιȥС类ڴȴţ˵˵ЦЦﲻֹֻʱͣźá
һ֯ӣ˹Χһȥȴֻ֯ţһͷСУһߵֻβ˫Ƶ׳΢⣬֮ɫ
֨֨ͷ㻺ˣͷϵˣЩ۶߶̾һ˶עĸԹֻͷܶˡȻȻԾȥһҧסͷľͷδһغˡ
ԱһЦᣬս޲ʤʵñĶ߷ѡ갺ͷνгãнᣬӮҵأŶ롪
й㻦ءݸȴԱһλ֮ĺӺߵλʲôѹ׵ĺñͿóɣĪСӵ̫
ԭǸʮļһǽ֪ĶõֻУѾüɨˡֻᣬÿζҪҧ֣˾̾ͬʱǷ߿
һƬ֮һλڶȻϽ죬նᣡóһйޣʽսꡣΧߴкãǼʶֻģжٶ죬ּݣеô
עºãн̣ȴֻһСģ࣬һȥѾһԾϣݺݵҧڷĸ£Сжʱ̫ࡣ
졪걯һ˷ϣɴ۾Ųеķ졣
νϽ˲һ
˴֯භȥʷˡѳӾ磬ǵ㼣һֱֵʱ֣˲߽һҾЪϢｨʳջЩ֮ͽվڴˣʮ첻̤Ӱ벽
ھ̸ͣЦƷ˰ʱȥһϣŹ˲ߵһ룬ʣ°죬ȻҪ龡ˣˡ
üĿͼȥݿǰգ΢彣üáգЩԣúõزһ˭ϵһŵصգɷ羰ĺĺ
˫ŵɢ٣ݣüĿͼȥһ˼ͷǣ΢вȻʧݵܣ᲻㣡
㡭촽Ȼһ̾


81 
ϪͤңңȥֻĽϣıɴӣű̽ںὭ䣬Կŵ۴񷤣Ƶߣ
ƾңģһŮԼ֮꣬ȣŰɫȹͷ٣һǳɫ˿˿봹ߵ˿һƮ裬ƽ˼
ü򭣬ӣţ˴ϵ޺ۡһǰڴ˴ݾţŻ滭ģȻ֣ҧα岽ߣ˴˱
΢һ룬±ظǰ΢΢һ˿Ц⣬ֻ۵ջ뾡䵽֮ʹϣۻϣë
ʱֵĩڴˣϧϧһǰլԺ͵⣬Ȼβᣬȴվзֱ֮ѡϪͤڹٵԵȴԼϪͤͤ˵ĳղͻȻӰֻһƬ
ᲽߵߣĿԶɽƣ类ϴ˱ƵġеȻȥáЦ㣬Ϊκ۾ɽҲʡҲʵĿ񲻿ϧ
΢ţ˼ȦȦбΣɢյգδѰµ
ĻУ¶һˣˡݲ˫üץס˫۽ȥ΢ȵǡɽӢȥˡɢˡĿȥˣؽһȴԲֻǶݵıѣϲǸ
ݵܡüøˣҧ֮ɫȻȻһ̾ףڿ߹鲻¡ֻ᲻㡣
ôĵ£ɿ˫ֱۣϵƲʣкһ
ϣתЩɻȴŪɣǴޣȡ¶һ꣬ʤȴ˼
˫һţ֯ŮȻÿֻһ죬ӡ¶лԳԶԶʤЩȴòķޣͨЩʲôü
תͷȥӡοȵɡˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڡĺĺ
ţɡ֯Ůһ죬еˮֻǶݵļھΰ㣬ת۱ѣᣬ̿ǹ鴦壬̰󳯻ĺ֣ںһʱңһ֮ɻƺȵвࡣ
֮ʣȻݵȻָأǣһǧҲֿ뵽֮ǰǣͨ졣
㣬ôߵǰִ֣Ƿ룬ȴʵ޷룡ֻҪ鲻壬˭Ҳֲǵģ
¶΢Цصص˵ͷס֣߬ţݵܣллѽ㣬һھǴġӣ֮ܰţ۱óճյġ
ãſݵ֣ȻһЦ̽뻳УȡһСɵļһֻס˿ߵס׼ָһ㽫˿һ롣һ˿УںỬ顣
ִ˿鵭Цݵܣ˿㣬úϧ
Ůҽͷʾľġ¸жͻȻ뵽βҲԼͷץסҪŻؼ֣Цɻգգۣù첢һ£ץסһͷһϡ
Բۣǡ
Цùϵ˿һ𣬵㣬㣬ң죬˫ĿỨ૵ػݵܡż⣬ͷϵһǳɫ˿ȡ£żΣ԰һķ˿
㣬ҵʱ򣬱ȡͷô˵أͶ˿˵ЦŽķϣҡҡһüŶ
΢¶ЦͺˣǣƤûνǻǡǾóʱã¹廨ңݵķװȥߵҷģϵĴҲǳֻ֣ǽ㲻Ů죬ȴЩ󡣡
ңһǱػؼ䣬ϸϸضꡣʽѰҲǳΣϵ֣ϱźЩ㻨һݡ֣иֹ֣ȷʵѣЩб
˫һ˿⣬ȴǲ쿴֮£ǳɫҵһ仨ԱߣһСΧɫİ죬΢һ룬ͿԲ³ѪڷƹУ廨ָͷµѪʹŮķɽΪң˶£
ؼ飬㣬ôģûϵҺϲ񽫷ڻ΢ߵذһۣ㣡ҳԼҶᣬϲƭ
ݵһЦңϵͷϵȥŲŶǵˣҵôңȵõһάĻҪİЦǰϵ˵ţȴ̵ġ
ϵˡҪֱӣͻȻ§סδ۵촽⵽һſס§סݵתΪơڼһС㶡˳ݲһ𣬴ת
סѩԵӡס촽ʱʱһ£ҧҧʪ⡣
һãֱϪͤ⴫Ų죬ȻûзֿݳСϧӲԸͷ̴ڡ
Сϧͤľ֪Ǻãߵϼ죬ͷٿϸ֨СС㣬ʱˡ
ֹȻţȻݼǣһֱǵÿҪˣСϧĿԣŻ㱹ɬƿݡ
Сϧû첽ͤӣδˣݲƵģɤ΢ţС㣬Ҫˣ
һ̾ݵܣ߰ɡݵͷ߳ͤӣûͣפͷճյϪͤ˼á


82 Ӧս
΢Ϯˣ԰ﷱƽޣ԰ɢҷĿԺǽ©ߣһ°һԲʯԱʯĵš
ŸӺݻĸˣһԽɫӣһ߳ȹͷɷҡվѾװһֳԲţʹøͷ׵ζ
ǸһЦԱߵİ꣬˫ǳ֮ɫξΰɣүǱΪ˵Ȼ˵ôġ
ݣ¶һЦ׶ˡվԣһһģӳȤ¶Цݣ˫ﷺڴ֮ɫ̧ʯϵĲ룬ǳ˿ڣȻ˫üһչЦףҲ뺢һݳɣ˹ĸ׵Ľɫȱѡأ
Դȥݱһͷ֮ս׼Уǰغϡֶ롰趷ûʲôҪ߻ģʣһغϣӦսʵ½ս֮ʱݱˣҲΪ֮Ϸ̨
Ϸ̨̨ôٵϷȻԵ̨һϷӣᱻЩסĸݵЩ˵ϳأȻ˫֣кͬˡ
Ǿ仰ȤˡΪܶˡͷ¶ص̨ݳ
ȴЩĶ̬֮˷ܣֻת˲̾ϢһΪﵹ룬ǳɺͳأүǲġ䡣Ȼ
־֮£ֻỻŭ⡣΢΢صͷοףûϵ⻨սұ粻ʱڸݡû˵˰ɡ
˫һҡա׹ӻƲѣֵãڸݣүͲŭˡǺһЦ˿󣬽ŵȻղĻǷ֮أЩҲáҲÿЩ
˵⻰ʱǱЦơϡ
΢̣ЦŴҹʣȴƺۿԶ֪Щʲô
һ˫ֱءݵЩóĵĻȻЦøˡСŮĿҲø͡ƷЦףûʲôµĻиˣỹҪȥݡ
ֻŽѹѹĪ׻м¶˵ءɻգգۣʵ£ϵ¸±һһȵľӻᣬҲҪɿ֣ٹõˡ
ã˳ӦΪϿʲô΢ЦǸá
໨ǳƲŸҶп˵Ҳδˣ֪Ѿͷˡŵ˿ڲ裬ݵûǳɣæҲ棬ô
ɣ˿Ǳǲ졣ֻסɣһҲͼλؾǡ뵽⣬ͷӦã֪ˣˣҶúкġ
˾ͺáȥɣһ󡣡ϴЦ
Ůʩ֮󣬸߳԰
ں֮ϣǳмɽʯϷһȻ֮Щɽż΢ϸƮŵľɢʪݸǰ棬Цǵ¾ǰӣݡ
ߵüӹͷ˵粹ġˣʱҾҪ粹ϧһֱԵºˣ±Լʶӻ֮׵ķء
˫ˮ۲գԣȴӣգпţŲ
Ǻǣģ˰תȥ̬ȻüǳЦ̾ѾͷɾˣɻطĲɵʲôפ㻽
˸飬ѽæ첽һ󶣶үôˣ
һ§סǶϸһǣװʵۣңҪ㣬㷽Щʲôǰ񣿡


83 õү
Сǿɰ壬ˮԲȻݣЩ⣬ҧҧ۵ӣ΢үǸ˹׵Ľɫ׼˭أУЩš
һɣЦûҵʵѡءΪ£Īɫ˵գЦ
ǣǣæҡףᡣü΢򭣬˳Ľëգŵϸ١үиѡ֪˵˵
ԱƵĶüһ壬չŹ¶Ȼ֮ɫ
ȴǲѾͷѡƼ׽裬Ƶö죬İţװĵصŶ˵˵Ǻˣ
ģиֱģ죬үƼģǽ̷˾һ㡣ηӦܾСãŵ˺ܺõģҲƣȥǻᣬǵչ˵ġ
ԴǲƣһǻңдΣˡȻޱӣǴ˵飻Уǰ˸ǳԵģ˵Ҫ塭
Ȼƣûκα̬Խ˵Խϸû죬֪ơ㡣˵ǲǣĺܺãôүϲ˵һ䣬ܶԼʮء
ûм˵ķĿƳݣ˼ۣ΢̣ЦӦԼ빫˵ʲô
㣬⡭⣬үֿƣ֮ɫŨء
ҲԸˣסǰߣЦʵɵѾͷ˵Ҳ˵ȸҡǴ󣬳Σݼô
үû˿ͷʱϲæشΨֳһ㣺ʮúܺÿģݼݼ̫㻹ûݹϷأĸ趼ܺõģ
ǰӺţ˷ܵһƬ졣
ûݹϷһ°ͣΪѵüͷϷǸٺҲð
Դ󼱡˫ֱסֱۡüүôݰɣһеģǴδݹϷôֱִүҲݰôԱҪѧÿ죡
̿Ц֣ôֱִˣס֪ôشźãļ٣ԽԽˡ
ԱߵһֱЦʼû˵ã̾һΧӣĪҪ׽ŪˣáתͷĻһ˿޴룬ǻϲ֮ɫƶ΢΢һЦӣڸݳ˵ģΪ˴ӱϷǲġ
ǰǰһˮݾ¶ܻģ
ݵ˵ͷ˼ɫôҲҪҸݵģԭ㵽˵ģѾͷ˰󡭡崿Цݣ˵Ȼ᣿§һãôݣ
Ļ˲ӵصүɻᡢɻѼ
꣬Ȼ꣡ݺػֱۣҪ꣬Ҫһ˼ңս󣬱޸ɾɺã
ףЦţã
ΪҪԵʣݱƳȥӵʱ䡣ǻصΪӣԸ̷˾ˣһһҪʱݱŮϷʱ
Ժʯϣһḷ̌ϰźڰɫʮöӣԱӣϱ߿һֵʯϣһӣؿŶƣЦҲһֻӣ
˫½۷ӻǸˣϲ̡ǰ֮ʱ˫½Ϊ˳Ȼʧһͷǲ˫½ģǺơ棬Ա߹ۿ͵͵ѧᡣ
ӣ¹˭в֪أùһ£ҲĿøϸˣ΢¶ݵЦӣҲŶ
һӣسȴǸһֻεһ͵Цڶ˸壬һţһĵؿغϣݶСۿҪܾˣԱߵУ
ҧ´ԲۣһŵӣǸʱһϲү
ҵıݳ§סһֻЦƣҡͷ̾ƣĪӲ㣬ԶҪ͹һܹھģ
úͿҲ֪ܹھʲôһֻǸ
ݽûʧÿζǴģ෴ƵͻȻѣһȻݷΪʤ
ӣǰʢһף΢΢źЦ̬䡣
ʱڻЦת˲ȥСر߰ľ齣ݲϣŮԺŲתһϤӰʱȱȥϲ㣡
Ǹһɫɲȹ޴ľΣԶɽüݣúӭ汼ϵĻֱ̿ϲɫ棬ٿȵأϲֻȻɽüͷʯ
˼ǣǱеأƼĻˣæɫǴʯû£ᵽɤȥˣֻһϲУ㣡һƣӴӴѾͷôҲˣ
ͷżѾǰ˫ֽסֱۣԴӣɣЦ㣬Һ㣡
㣡ƺŽסһֱֻּۣ֮ɫ
һֿۣһۣЦţϲˡͻȻһŵӡ˹˫֣ҪκѾͷÿҪƵģѹɿ
ЦЦֵ㣬޷ġԼ㣬ɵɵסǽؾۣ໰Ҫ˵ģҲˣǺǡ˵գȥ
ǡһ㣬૵
Ŀ£Ц㣬û¶ģүˣ


84 ż
µգңˮ¹£ӵ̱ˮӯӯɫһĲĻĸ󴫳תƿﻹݣ꣬˵ˣɣںⰧ
ٴȴǸŮϸüĿ۵ӣ΢Բ´ˮĴǰָͣ任ö֮
ĸ󲻴ĸУȥĻܣŮһĸˣһ꣬ݴŮٻݡ
üϾİ֮ɫؿһۣͷ̨ʣȴһͣɻ̧ףӣݵòף
ƶֹ촽뿪ƵסһͬŰꡣݶ΢΢һЦ粣㲻㷽Щʲô𣿡
űãȻ֮ɫϸ֮£ãȻȥ˵ģ᣿
ǡӦ龰֮£в֮滨꣬ǵ㾦֮ʣˡסֻͻȻ޵ңδЩݵЦֻǸѣҪϾҲؿա
Ǻģ粵ӣҪⱾ죬ǻĵ
粳˼ŵͷţ粻Ŭģ
˶Ϊ԰աߵԱߣùеƣֻӵİ⾳ǡüԶ򵥣ʮָã´ﶥ˫ĿĹ£
֮ƶߵİ֮У׷źʹ࣬װ׵üͷȫãֻһ̾Ϣ
ô˭˲ǸеѷΣҧϮһ⣬ϷԾˡ
һ೤β֮󡣱ɢֻͷ粵΢ʪһ飬һĨ㻬ۿУ˼ְ̾ӣƺЩˣһɡ
ݽｻУߵߡʼһֵݡ
ֱĩʱ֡ͣȥ֮ʱơźɫɴñȺ粵΢Цҽڴ˴ޣ֪ɷ񣿡һߺ죬ʹգϸŵ
Ů͵һͼӭŵԼүҪޣʱΪѵؿүү֪ǲװɣ
޷ʱͬաЦŰ˰֣򣺡úûλȥѾͷԵŶüôˣͦءݸ㰲İɣүȻֵġ
˵˵ڿȥүȥĿŮǱÿñĺɴ¶ǾգͷһЦ΢ؾ˾죬֮С
һģѾͷĹǰȴˡҡͷһЦ·ȥٴεϻʲô£һᣬ߸ϸ˵籾£شиǿЩ
Ϸ̨Ѿڴ֮Уٹʮ죬Ϳ깤ˡȥҪӦλõһ죬ֻʮˣҪ磬ǿǿ
صĸ󣬲ӣ߽粵Ĺ뷿ȴڻ޺ϣȻ߶죬˫ḧ٣ȴһûһȻĲɡݽŨӡ
ݵЦһĨߵ޺£ѵϵģŲȥ粣ĶΪô죡
ϸûµġбȥһЦʱ֪׽Ū˫ָסӣ֪污ġ
§סԼϣ񱳣粡ֻͬСè粹ɵرһͷճյġ΢ЦҽҹޣкֻҪ㲹籾ϸ¡
Ŷϼԣԭṫˡ
񱳵ֻ䵽Сϣһװ׵뿪ӵġ粿ĿգͷжĪмƹϧҪ˵ȴ̵ءѽ֮һЦ
һҹ§粽Ӻ¶ߣвܰǳûʲô
峿ɫʣʵĿӣĿһСͣǰϳĻضү˵ˡ˼ضȥ
ڰٻԹ㣬㲻Ϊӣֱջ԰һرȥǶгǧȿɹϷϲ̫塣
ϮǣأݻӶֱۣŲ̦߰ߵʯ·ϣ쵽֮ʱԼĻЦɻգգۣ֮˭ǶĪĸѾһʱ棬ŵƵһôԴסӣ΢΢̽ͷȥ
ֻ峺رߣǼܺǧǧϵأǸԼ껪ŮŮŷ۰ɫؽȹŴһ˫廨ЬԽ٣˿ǧĻεƮ裻žµĹϣϸüĿͦӣ죬ü¡
ʱǧ˫΢Ҷﾡǻ죬΢¶ıݣʱЦ
Ůֵһ󣬺̧ͣĨĨͷϸܵ㺹ЦһرߵĲݵرϥ£˫֣Ц۰һףۿߵ̲ݣ̽ȥմô¶ˮ
Ĩ̲ϵĳ¶һᣬͣܵŤŤӣ˵һʱճءС죬ѵ廨ЬԱߣץǰɫ͸ĿӯӯΧĻܡ
ȴǿŮõķ飬뵽ʲôҪЩ̽ӡ
Ů峺ĿǿôϣȻ俴ˣʱһ뵽Լţ


85 
ǿӾٲŮûɵһң˳Աߵ廨Ьߺ죬ۿǿԽԽˣֻüæЬӶˣ߲·бȥ
΢΢һ漴ʧЦǱߵľͷǴû·ߡ첻ߵǧߣʰϵķɫ廨ЬЬӻûֳ̾ŮĽſС
ŮûԶֻǶһô΢¶Ŀ͵͵ؿţǸʰЬûȥ׷ǻŵؿ첽ȥȻؾȴڷϵĽλ
ŵôõǧŵĽбˣűȥģȻ¡ֻ̧סҪɢķ٣ҵýΣ
ʮǽѱմ೾ӰǰȻʣֻˮϣ̺ɣɻʢɢܰ㣬ѶˮȦȦŮȴ˼ȥͣԲĿĹˣֻǴ˴Ķ·
ǺãŮת֮Ӱ֪Ƕ㲻ȥˡһȦȻ¹ײϵ˲٣̽ߵ÷һС֦ɱ֦ϵĴҶӣסǷɫա
һ廨Ь˿ôȻŮվںߣŻŲ΢ЦʲôŮݵ÷֦΢΢գˮ̧ؿȻ꣬ӿһ״ʣ֮ǰԼ뵽ġ
ŮĽ߿ɰɵ˰㣬ġǧ֡¶Ũݣ͸໮ߣŻףȴ÷ᡣ
Ůϵ÷֦Щڵأ״ʣ߲֣ԭǧֱµһһ˿ȥģһ뵽Ǿ䡰¶Ũݣ͸Ρ״ãµţ֡ܿԼˡ
ֻôǡŻסأƳǿһۣʧ˻վšȴŮһϤУɻشǹͷѽһ˺ǡ
ơż飬Ȼ̾龰筴ƣֻǲ֪װںδΪ˭ߡôһ롣ǸеЩȻˡ
Ů÷֦Цʵ㡢ݱ磿
⻰ʱȻ֮ǰɻΪúܣǸѾأԭıãƺǲ̫ı磬ҲǣһΣģġЦЦʲŻΪǴأԭǱá
ݸǳЦ⽥ȥòݱ磬ƺ˺öࡣߵ֮ͣ£ҡ÷֦
ţȷǱࡣݵͷһЦҲǽ¶ѡҲǱ仯ĶడԽԽˡðͷң磬Ƿɫȹĵÿɰ
˫һߣЦȻصҹ˵˱ĺЩ¼أֻǲޣùҰ׵ȵʱࡣ˶٣Ŀѹ˵ˣҪúõ𷣱Ŷ
Ż鶯ģݲøУҪһɣ棬Ⱥ¾ܶ෣ء΢ع廨ЬݹȥЦЩϰɣӶŪˡ
Ů÷֦ӹ廨ЬӴҡҡͷЦܰǧˣֲʲô¡ôЬϸֹ˭ñһ
ݶ飬޹֮ɫֻ֣˭ľһʱݾߣŶŶѡҷҪˡ
ԼŲ·ӣһ죬ѽ֧˻ᣬһصΪαĵĪҲҪεط˷ۣû
͵Цеһɻ󣺡磬㷽״ʣһ⡣ߣŻףȴ÷ᡣ˴ġŻסƺϣ԰գ΢ߵش
̾գûʲôף״ʾ˵ġ
Ŷգ˫ˮĿĸֵص˵ͷ


86 
ںǧϵỺػţ̤ŸŮ˫ĿﾡǺ棬űڵ֣ʵ磬ʲô
£Ӧˣųʽ̫˱һˮˮת㡣΢üСģҿʲôȭЦ±ȭʹһİɡ
ˣһȭԵЦǣȴ¶ݣ˵ͷְƣ֮£˵ģ
ýЦǧ̤ĶõŹ˵Žһھջˣһ䡸ΨӢܱɫʿԷءϣʱԵӢ
벻ÿɰŮҲŴɷȤؿüƺ仰һŵƲƲ죺˵˵Լļ⡣
οǼװأҪļ棡ŵЦŵı磬֪ΪΣȴ¹ײšҪĿ࿴
գ˻ᣬӢʿǲ̬أд֮ģȻȨҲֻЩǳ͢ͳ԰գݡǽš
˵úãͣ˫ģ͵ô˼İǳЦĿ䡣˺࣬ʫߺ࣬޴˵ءǷƶż֮֮ͽʹ棬ĹΣ¶֮𡣡
˫һǡΪߣΪ͢£Ϊıֻб˽ҡʵĹΣ
˾̸ۣ泶ݵļѧʶԼһЩӱĹ۵㣬ñƵƵͷ۷ѣһЩۡҲݹĿ࿴벻⽿Ůء
֪֮УȻû˳ɬԴϸǴ󵨣Ǳ˵ñҪ治
õѾѰСʱ֮ѾͬǼ֮꣬ǳ̳ȹüĿ㡣ǿˡѾڳʯϵС㣬˿ֻСԱ߻и꣬ȴס߽һŵС㻽磬Ȼ
ѾǷʩ񣬵үС㡣˵˵ıŤͷһЦ÷ôˡ÷ѾʱС㻹˵һı㲻֪գҶѰþˣѰ
ݲ͵ЦƵӣرǺ̾÷ҲĪұˣ̰Щ㲻Ǵ֮
һЦ磬÷˵ңȴܣҲ̰ء
˵˵ЦЦ䣬˳ͥԺΪȥסԺ䣬ŪбȻҪúõԡһ
ݻصΪӣֻСŮԺţʯĵϣŷĿֳﴵšüԹ֮ϣϷȻ࣬ȴ̿ǸΪţ۵ү˸Ǹʲô½ᡣ
Աߣ۵ӣôˣһ˿ظ仰
ݵĿᣬᲽȥ򱳶ͥԺİţ񣬲ûвߵ˫§סһʱһһƬɷףֵŤͷԼүתΪϲЦ绨صү
𣿡üͷǺڸղŵľٶЦͷ֪үЩ£һүûˡ˫γ崿ݵǺ޲ýУڻС죬
֪үΪͻȻͿЦţҸ۸С
ȻֹĵķĿһ΢ЦͣȴѾӣϲ֮
Ůһ󣬺Ѿϻǰƫȥ֪Ȼ֮£ơĪҪ۵ȥѰϷҲɡԸ˼䣬Ŵ·Ѿһƫȴ̴Բš
ûһɫװ̤ЬͷݽһЦ硣
Ϊˣǰ岻ģǡ𡱣ҲǳȰ֪Ϊձõȵʱ࣡
ձãݶסӣüͷؿűá


87 
ݽŽüˮһ˫΢ضűãҪһղ׻ʲô塢գֱһѾ޴ʯݺݵУĲֹ𾪣˷ܣĺ¡
ûɣֻˣշǱգģһƣǸЩûšˡ
õЦսʣһŷ֪ԼĶǱˣü죬磬ôˡ
Ҳɻػȴ񣬻δţȻĿתؿűáΣֻôٻ
Ŷݻع뵽ŵʧ̬æãıǸһʱţЩʧˡ΢ͷ˳ϵİ£ʲôô
Žһ£Ļ˼ԲȥԹЦߵԱߵ̴Բ£Ц
ϴȰʰ֣ŵһһէģӲеůůءû¶ĪҪġϵͷû±á
꺮ůһתűãЦջǳɣģôúһ죬ݵ±ȸš֪ˣ
ð˰֣ҡûУԼȥҲеġô˵΢˫ȴ֮ɫ
УұùɡЦЦϵɲ룬һڡ΢ɬûƽǰ಻ס˼Ÿ׻
΢¶ݣóǻϲ
֪ҲΪֶŮıãȻԱøװͬڵʱ㣬ߵ
ЩԿɺϣΪ֤Ҫ̽һ㲻ɺϵǾ˾ˡø׵֣⣬ãûء˾ˡĸӿɺã
ЦŵͷǶܺá
˵˾£Χλ˾ҳһͼ׵ֻ֡ȴԡ˾ƺõĸס
Ʋԣת˸䣬ΪӪ֮£ϵظп̾Ϣһ˵ȷδҴˡ
ݲͷʡ̴ֳϣŶͷɥ⣬ˣĪˣȥҲ֪ˡ
ãͣǱĸпײ߶䣬Ĳˣ˵ţһЦȥɣĪҪ̫
˴ƫӯӯЦ˷ܣҪԣȴãȥǰŵҡδ䣬Ѿڼ֮ˣıɻգĿȥҲǰǱ߰
Ѱһڣ첽ȥнŲѣһǰȴ޷αȻļ٣ۿŪˣܲţ
ǰԺȻ£ŻŲ߹ȥæӭүݵ˵ͷӣߵǰԺһԻֲݵ徲
ںͷүк£ݵһЦͿŻܣ֪ұ˰ɡС˵ͷЦүСã¶֪ˡ
ұҪһ£֪Ҿ˸䣿ݹ֮ɫΪС˵ɻȻ֪ôСñ飿
ŵ䴹ӣȻ߼ϵүŭҵүү䣬С֪ġֻԳһ֣˵ؼսޣ졣үǣ壬ǵԱɡ
ǣݵɴ˫ۣȻͣ˫΢΢šǣźѧʿ֮һյϵô˵װʿ
֪֮û˷ϲõ飬ͻȻƽˮ۾װһʫʣӡߣŻףȴ÷ᡱġ筴㲣˪ޣ¼ҹȥ£Цġ֡װһĻĻ棬ͷʶ
ϲδʵģûмϲԼɴգĴʺţӱ£ȴС˽ܡΪۡĺ׳ǧżˡ
ݴСϲġ񼯡ΪǸˣȴдɷŮԣʱ̾޲ĩ꣬һ̤ѩѰ÷ıࡣ
ⲻʱһЩ˼ˣջĻسǰȻΣȻյԸûиı䣬Ȼôÿɰ
µǸӣ˵ҵġһ͡Ľϲꡢ޲һŮͻȻ֣һãܲӣЩøദˣԽ֮״εĻҡ
լǰšնԼǳЦݲŻŲƺǱǵ㡣ø֣ĴǰЦ磡
áỽȴû֮ǰȻӲֻգڣ˫ֶ֪Ķá
յС漴ЦӯӯǴȥãݶ㿪񣬺ȫƾϲȥǵüϸȥ̣ûкõֻ档
õģȥ̡ݵͷӦȻᵭͷȻһ̾û뵽աݡһңʴӡ
˼ϸ壬Ȼоı仯ܲףΪǰ󲻹һ̣ͻȻ䵭ĿԶ֮ǰر̸߳ʱ龰ʱͲѣһ۽˵˵ЦЦð
ʸףȴˡСѾԣɵҪص峿˶ʱ⡣תȦսݣѹ磬ֻȥɣһ˸ţԾء
ϲȺ˸ţ񲻶˵ҪͽߵȥҲͬġӦãõĽ˵ãȴһƬ֮ǳ˻Ȱ˵š
ݵ˵ˣɷãҹ컯֮£ʲôˣЦ򣺡۵СëΣϴ¥˼ȭүҳ˼ȭ
֧Сسȭүȭûԡһ֮ɫͷүǺãǡ
΢΢б䣬ɴһץסݵ֣ͷȥЦ죺磬ǿܣݱֻӯ۵ţĲɵ÷ȣջͷƳһۣ΢졣
һֱܵĴ֣·Уɿס˫֡Цţ磬ֻû÷Ǹţ棬Ҳ˰ˣ
رǰΧʯ̳ɵĴϣαȣСС̯Ŀߺڶ·ЩҴҶЩȤŵ̯ʲ
һݻʻĺڿ̤̤˰·ߣбˮȴǺܲȻӣü̲סС磬ΪͻȻǺƵġСʵǱˣ
Ȼ漴ʧЦĻأ˭Ҳ㰡մһ̾ǿװˣǿЦãǲ֪룬ıˣ
ȻûΪ˵㶼̫ң˵С죬˫ˮء
գʱί֮ɫ΢ĿᣬȻģ˿ûֻǸ֮ꡢŽŮѣڽʲô
һ룬ǲεʱɢ֫ٺ΢̣Ц⣬ǱĴ֮ǰס筴һʱ񣬰ѱúˡ
ղͷɻš筴ʲô
ˣŻסȷʵס΢һΪߣ·ϻףȴ÷᡹ɡ˫ߵ˱飬ͷƺá
ݵһЦǧŲŮıɡ


88 
⻨εľ涼һ֣±ߴϵżգ΢Ǻ֮衣ҵľ߹ģռ˸Ժӣǰǹ˵䵱ʲĵطԺѺƫȡ
ǿ顰̴£˴Ҵң֮ɫеҴ߽˫Ŀ죬һĶͽŵ䵱Ķʣ첽ԶĶķȥŴεĴɱķ
ڵ̴ϵɫƷ꣬ǿβ湫ӡ
̤ǰԺʯϣ԰һЩعţüӼϲȴϸ磬˵᲻кõֻ档
ǰͷ̬Ȼÿˡյ˵ͷĿƳһۣ΢ߵ磬ǺϲռֻʯģЩ棬ƿȥ㡣
ݻͷһЦһõֻ治ģһһʷĲɣУܼ֤ŹŽķչ
˫һϲǳ¶ݣšˣļ֪֮ʢ±ЦӾǵɣûȥѼҲѰüֻʣˡ˵գһЦ
ǰʱĴЩгԱѰһ֮ϲֻǴԽ֮⻹ǳء֮£Ȼ¶ɫ΢̾һ˵δѰˣԸβǿֶء
աһ˿Ц⣺ãȻûѰȴǳõһӵؾửΪƺɡ
ӵľửյɴĿԾص˿ӵľửϡ٣羹Ȼһô˵һûʥֱˡϲɫȸԾЦĩ˱ǺЦȻСڸ֮ʱӦ˵ѽ
ݹذͷЦֹˣһĦڵġѩϪͼԼһŲֻޣûܼͳǺ֮
͵£žϣսзۺ죬˷ܵЦԭѩϪͼأѹֻܿЩƷغˣһ͵ӡάػб˵Ǻ޲¾תͷȥ
顣ȻǷǳ⣬֮ǰΪŪյݡļһЦš̫ˡֹһ£׽Ū粹ǴֻԶ¹ֽأ㣡
ɱǣˮ΢΢£ֻǵ˵粹Ƿ۵С첻ɲ١
˵˵ЦЦ䣬߽ǰв£д軨ܣмһŸ̨̨е񴰣߸ŸĿĳأǳԼʮͣһɽʱŸƿ·תţʱҡͷ̨վŸºӣڵϽŲѣ˫־شһ
ƾɻƿһֻػ
ںӶʱɥ漴ŭ壬ţƭ˶͵ֽ̲ޣ߹ȻţϲԸūţĳӵġ
Ҳ֪ЦǸüƤؼ˼ü̫Щ
һСɼŹʣȲֿտգ֪λѰģЦӭϣλӣǵˣ
ǣôϡֻ棿մӦõ̹ˣ
źɫ̴СæͷЦУУҪ˵һָĵأǶѻɽմʯǱīֽ⣬ױ֮
ݵһЦֵֵղأҪ˵ȴȥֻɡ
ϣСɵ·ǰ˴ǰר԰ڷžֻƫ쿪ŵӣȴµУǽľ񻨻͸񻨷϶Կһľֻ߻໨󻭸ף˶Ļ
аźЩ̴鰸ϸһҷ鰸žʵ࣬Աп˼š
Сɴ·ſڣ˳ˣֻƫлк
߽īƫ˶˫һɨЩһڴ磬ȴ￴ãͬĿĹˣԵĪȹ۲˵
ִ򷢳Щ̺СɣݻתһȦżפ㿴ǽϵֻ߳Щ̷鰸ϵģֻЩ黭ʮѰֽʣһ㣬⾳Щƽʦֱʰˡ
һֱߣȴǲĳЩƷܵα֮
ƾֽʵıݴһ̴ѡ˼黭ڵ鰸ϣʼ
һžɽˮΪĹ󡱣Ĺγϣûɽˮǰɽˮͼ֮Ե˿˿ȥԴЩʧȥԣӦнꡣ
磬ƺƷḧžߣзϲ⣬ѹ
ȴҡҡͷƷ̧ףգĿָžʱ䣬ȷʵĹԾ֮ϣֻǱ㿴⻭ż֮Ĺµɽˮ仯ˮĹµ
ָ֮ȥȻˮżֻԶģòôԶѡĿ⺬ߣ磬ϸġ
ЦСؽɽˮһߣȡһ̿ã
á΢ӣŰϵ鷨˼ۣȻһЦ̧ͷٵģݿһãЦŶΪΣָ¶ǰرݣЦ翴
ȥȴǶдšӡ֣΢üͷ˼˭˺šӡ𣬺šӡģѧʿ֮һ˲֮˲֮ΪãƺյʦͽܵģܲϤʦķô
ͨһ㣬Ц˵ǼٵģͶȻǼٵˡ˶٣̾ΪҲһݡ֮أ
оĴ֮⣬սؾ죬Цӯӯߵˣ


89 ᱦ
һ黭ľ񻨻ȡ̷̴鰸ϣһõƷۣ֮ȻٴηŻعС
ʱ˼ʮֻֻδһǻȸԾģƷЩƽӹ֮ǣģĴȻӶһʦרЩ棬ҪѰһ©֮㣬һ׮
ȻˣȴûзҲɥʧЦﲻϣڡɳһȤοͬ־ȤһŬ
磬ʵЩرѡǣһƤЦ⣬Žżϸ̽ϲ㣬ȡ黭
ݴԽӹЦߵҵҪΣ
¼ֻڻУγĿգգ¶ݣҵܺأȻлᣬ綨Ȼ֪
˵Ц䣬˸һ黭ص̴ߣѷڰͷ㣬ǰһֻ̿ȴлŻֻǹīʱ仯˻ز꣬ٿ仭Ѱ֮Ϊ˵˻ְͲҪҪռط˽֮Ҳ֪أȻ˵׾ڹС
ãŶݹԴѻ߱޵
յϼʡһյص㡢㣡Ǳ򿪵ģ޹ءԴЦֵúúãҰ㲻ʡԼİɡ
˫΢ĿһƬЦ⣬С졣ùһ֮¾ɵ黭̿һīͼƵֽУһҶ㣬ͬһЩīͼͦΣ鶯ҶƮݣī㸡
ֻһۣ˱ԾĿתؿŰϵīͼݽüͷ̾ùȻ
Ҳ̸īǺ˵ֱʣֻۻ֮ţ֮ߣ֮Զһɶõϳ˼ȻѵüҪ˭īʹ˻ƷԥǮ£
ͼֽ겻̫ãԼʮ꣬ڼȴ࣬ΪԶ滭ߵĴ֮Ϊ࣬Բա
˻ݸȥֻдšЦЦʿ֡
ЦЦʿͬôվȵ˿İɫ
ЦЦʿҲͬɣЦЦʿЦЦ˳ʯȣı֡ͬƻرڼдˮīϣһƮ˲īʽŨīΪ桢īΪ֮Գһɣνˡ
ǰ֮ʱݾ͹ͬī񣬶ķΪϲԼ졣
ֽʾͲض࿴ˣֻúõؿͼ֮ŨȻͬıʷ£ҶӻչһʸУƷɣ
ϬضһۣԿԷĻϲ֮ɫѰˣͬȻãĵֿɵãˮƽ֮ߣƷΪϡû뵽©ˣ
յˮתΣǱ͵ȥϸɤ磬ǼģȹЦЦʿīͼ
ƫнʱˣȥĽʯմɵ棬ҳȥ̣ЩطҪȥء룬΢Цȥʯɡ
ţյ˵ͷЦġ
£˽ƫسļǮǳŲñһ˫ŵ۾ž֮ɫߵϸӣŻ¶˻ᣬֱЩţͬīֻתøλ
ݲü˵ԶֵֹȻɵΪ󣿡᲻ãֻǳ֮ʱǱܵģæ֮£źܶǮڽ֮ǰ˶ԹǮҡ
īͼǺЦ֪˻αĪ棬ǵʦ˵ˣǮҪЩ˵ţһأ޵ӿ⻭⾳ƷЦЦģҲض
ݻɱۣ߱ȴ˳䣬ü΢򭣬ϲɷǷīͼӹ󡣶ԱõһЦʾģͷðɣ
˫˵ףҪǰ߽ˣȻһס³ƺЦЦʿĻ˴ʮͣųгһͷŨüۣмӢ
Ӧͣǳ³ź룬ЦǲЦЦʿأұ֤λӻϲҪȥüΣҲȤ
ҿ³ȻĽīͼУԱ鰸ȥ̿
յɴĿŭǻѾͱˣô⳯ñ˼أҲ˫üų³ǣ
ϼ޻ĳ³ΪȻЦĪñҲ޷˵գǱȥ
޿κΣȥѹŲظȥ
Բ˫ĿҳϸϸؼţȻ˫һ˿ƺҲīͼƷˣ̧ͷǰԵ³⻭Ҫˣ
³ȴûоܾ˼ŶһЦ֪ĳǶ٣
ǵģյü࣬Щ죬ŭӳ³˵ãתô˻ǣ
³ûŭ⣬Ȼ΢ЦǺǵӣǼ۸ߵõģǵļǮߣɵ껹ܲøô
ҳİΣֽ߬Żһǣֱӳ˸Ǯ
˵еıѾλνӲԭҪģ·ᣬǲϵɣ
ף浥һ̬֪ԴƵģ˽Լܰˡа⡣
ȻЦҲ˵֮ԣĪҪøºˡ
һʱգίؿű硣


90 ķ
ЦЦʿīͼ鶯ȻȻ֮ϡһ޶ǰֵģñ˰·ȥľȻᵭһЦ
³ֶ˶٣һĨ⣬Ц㿴
΢΢˫ü湫ӿȥ䵭Ȼû˿ңһݣΣҧһǧ
ͻȻһۣȴǾ޿֣㲻ഽ࣬βµʵֻ
ŵһǧ߼ۣüĻ֮ɫʢҪڸǲסˣȻϣǮԽ̧Խߡ
ץűָֻǺãǼüݡ
һǧݵɵӹɡֵüͷˣֻһǧΪգ̾һ֮ʱȴų³³֮ʱæֻЯһǧ뽫˻ݸһ󣬴ȡ
ԣʱϲɫ˳³һۣ֪թϳ¡϶ӦģæӻͳƱϳ£ҳһǧ㵱أһظȡ
Աϣ˳ݡ»Ҵȥˡ
³˶ôҲõȴģ˳۱ȡһǧߡǺһЦźۼؽƱսУīͼͣΣҲøЩӵģĪ˵ǻᡣظȡһˣʱңȻǱȡ⻭Ȼǵġ
һۣҲԸ̧ߣȴֻóҪȥСʱظȡǮһ·вͨˣкΰ취һǧ
վĽϣ΢ͷ죬ƽԪӡ˻Դ衣һĪչ֮ʣȻһ񽿴֮磬зӣ˷ܡ
ÿȥȴ˿ӯӯݲ棬ЦǺηӣ㵹˵Ȼҿ˫շۺ죬аָ΢ָһǶ
Ŀ˳ָֻһ鷽ľҡҷţһ֡ġסٿ߼ѣֹģȻʧЦö˵˼˵ţǴЦ
磬㡢ͬˣԲĿȥŶ±ŭķӦƺûء
ݵ˵ͷⲻΪ֮ҲֻȥǶˡȻһЦı΢¶̲ס࣬ҲȥķԲ̫ЩĲ֮ҪӮһǧʤƵ죡пܻѪ޹飬װ͸˼ҡ
ղܻɣЦ磬赣ģҳ÷ǴУȥķǱȥӮʹ죡
Ǵ˫½ҲơǴءôһ˵ȴͻȻտǸְ϶֮ŴһϷдˡͼ򡷺͡㾡ı֮־
ȻᣬģݾãȥӮһǧƺǼ練Ƶ¡
ĸȤЦãӮʹ죡ץסõ裬ķȥಽظںߣϣز
ķķ߸һֻŸơ֣ڡķſ£кſˣдŴ鲼µѰգҲн»ĸ˼ңķӣҲЩӮǮĽкöͽǿ첽ƺ¶ķӮ˰㡣
öķȴаÿӱ߶ΧһȦͽк˷ЦϲгƤٲңҲ£ֻķУٿţͭ۾׹⡣
üͷɱǺܲ壬ͽûвģŵûҲһȻǲ
磬ζܣǿҪЩָڱ£µĹˣ૵ĶǴģ


91 
յĿӯӯΣ˷ܵˮȴ⣬ݵ䣬Сӽ
ѰŴĶδΪͽĴ̽ͷҲš
ǱߵĻƿŻĹӣĶҵæС۾һߴˣЦλӣӭӭʲôҪʹСģСĿλӺǳķɣ
࿴˼ۣͿóλ硢ѹǸŮңǺ棬ټС޶ܶķ
ϵǣȲĹӻûٹӷǳɤʵǴģǰȥȻѾɤӣȻö
ŶλҪҪżȥЦ
ղͷű磬գգĿϧıӣͬϲĺζ˵ͷȥżɡ
ż踶һƼɻ⹫ķˣôӰж
ҪǮȴ˳˳üϸ磬ȥżˣЦһôҧҡͷȱǧûӮأǾͻõġ
Ц̾һıõͷðաȥͲȥɱѬܣҪ΢Цǣؾţǳ
Ϊʡһûȥż䣬ڻƵĴ·£Ĵ
ࡣʱͼףʱҪƾ䶷ǣ淨൱ӡԲ̾ãУֻмˣ졢ѵ˫½
ˣ˵ǸͽҡͷϵĶĳﱻԷ£ߣ̾Ϸ㣬ǲԩ
ϷķĴ֣ʮ꣬ɽһ֮ɫϷ뿴λġľϵ£ʵλ
ڣȻܣʾսЩţͶȥŽƽ΢һ˼һʮ淨
Ϸ˵ͷںľϡóͼס¶ٶĳ
ݴӻȡһƱڶϡԱõȻһЦͷ࣬Լʧ
Ϸ뿴Ʊüͷ壬ǸСĿƳ˶һۣѹûóȥ
ӣҧ£ӹ˼ͣڡ塱ϡ¶ϲɫһֻ岽
ɱ˼غϣÿ֮ʮ⣬ȻռϷ硣Թۿݲ棬˵Լ˼ѣһȻˣ
Դ˫½淨ȴӸӣò࣬˵ȫǸ񡱣սжȣֱ֮㣬ĸ
Ѿû˳ĽţǳЦ¶ݵ壻ٿׯϷ룬ͷ߳ϸ֮ǰҪǣβŶֻ㣬ˡ
ûغϣվЦ磬ӮˣϲȻѾףߺ죬еĵؿݣûа㲻ϲ
ܣȻǸЦܡһЦżյߣ磬ׯҵʵвң³Щʱ䲻ˡ
ӦãִӻͳŰƱѹϵİϣϷһô࣬ղզࡣ
Ϸԥһᣬóһ˿׹⣬
ںùӣսȻ壬ʵǣһ㣬ϷҲǶ֡
Ϸ亹ܣջܣϵĶĳﱻһߣüë
ݲɫ죬һݣķģѵ˰䲻ôˣԸðգɫĵصܣȥˣġյ֣ɷ˵תȥ
һͷϷҲҪٳɣ˫ȱãܣձסûзӦʵ磬ôˣ


92 Ը
˻籼ǰķĴУвͣűõֱֶ֣ܵﴦŻ²ӣͷķȥ
ܵбң߳ϸܵ㺹ճż˿ᴭĿɣ磬ôˣ
Ϸվڶķſ󣬰յػȥ˫üûжķָĪˣ˿ӦҼׯɫȻѣűܳˡ
һˣȻ㵨СߴŸãȴԸһ˿ðա
תͷã˫ϼǱӣݸã㳣ǧۣ˵ʺǿ׳ŶԣܸƸСŮ
ֻᴭ£˵ôţȴؾС죬ֹƱ˵ģǸ߳ߴɷ򣡡ЦЩɷ򣬻㲻ء
⣬ǴȤյرǺһȴ̲סЦ⣬Ŀ䣬ǵÿαȽˣȻ˵ȴ֮ġ˵𷽲ŵζսӮ˰˰ԭֻһǧٶ
˲ɻΪ֪ϲۣü硣ǻٶأǺãݳգʵҪȥһѣ
ҡҡͷʵȥðգ˶ķһ·ʣʲôӣתԼ뵽ʲôȴץ֮סűóԵ絣ķᷢѣǾȥĶķɺãÿȥҪ˵Ȼһʱ⡣
ãסյ裬첽ȥ̡
Ȼüչಽظţ磬ǲȥʲô
ûдЦǰһƿǰԺǰԱϸҵģɿֻ֣һ̨ǰժ幬УݸҪ䵱塣
ǹеɫм䴮һ̵Բ壬¡ڵ񻨸񴰺ĳӹбˮ޷˼
ջȻԭ䵱ϵĹ֮Դ˾˫ˮգգ˼ݡ
ֳһ·Ŵ壬صһ飬ʮݲ˫ü̣ͨɲֹʮɣã࣬ʮԸ㵱
ˣݰֵԼֵһٶ䵱Ȼǵͼ۵ģʮѾˡ
ȡ´ھϵ֬塢ڷһԳȥ
ûԽɫҲȡóɢ£ز˲ͷ΢ǵЦ˵ķݡ
ӣ죬һֱűƿļС¹ͨͨء
֬һ飬һһ֧ʮ󣬳ɤӺ
۸㹫κʮݱɵǿֹ֬ˣ
ǳж£һϽĴ̣ۺ룬ӣۣ֤ͯһڿ㲻ɣǮһǮ
磬ƹУڰ಻סϵǳɫСǹдſɫӣƵŻƣмοһ֣»ϵŶӣмһžӨӡ
˽Ҳ䵱ɺǳƫƫʮĵۣ
ϵֻʣͷ֧˿̴ľӣҪϱץס֣ȴӶ൱һĪΪ˶ɢͷůһƬ񣺡ǻ
ñˡݶЦЦپʮ͵ƱպãһСȥʵͷȥľԱߵյɴ˫ۣ磬룡ͷǣ·ֵ
㶵΢ͣϣбıҧס۴Աİ֮飬̾δտˣΪһԼϵ·Ը
Ȼأݲɹ˹ǣЦʲôҡҡͷڣǹԼǴ÷ǣҲñˡȻһЦʲôģΪͷáĪ˵·ҲҲɣȻֻ޳ಲ
̲סһЦոϼʡ
Сɼ廰ӣ㻹ȥȥݵͷȻҪȥ·ˡ
˸СɣǰмԺһƫƾɣûʲôװ֮ǽźЩľмžɵİӣҲѷЩ½ϵֻȼ¸ѡţǼ湫ӽǺ֡
ЩƾҲЩ˼ҲŻ£⹫»أȴΪζ
һζЩɢģؽӡҪܲˡƫ˽Էǽ֮ˣѾΧȥյҵ磬ϲʲôʽأ
۰ɣỻ㡣ݽһƿ
ѡһһɫĿۣױ磬㿴ΣǴֲʵأ졢ɫźü鲹ƾɾɡ
ݽӹۣϱ˱ȡͦǺͷ
Ǽľǵĸ˼ǾȻĽ£ɻô벻ף⹫Ƶ
˻ʮǮµۺСɴ·᷿¡պͿĻҪ᷿ԴһǣЦĪҪ͵ʶףߺ˿ڡ
ݽ᷿źҲûв쿴᷿Ȥˣ㻻·ȥѵϵĳԲϣǼһɫĴֲ
ǴۣͷɢģƸʿ㡣ݿͭеԼʱȻʧЦЦ߽᷿
տűĵʿͷݸùƤ磬øѵһˣ
𣡡ݰ˾䣬ǵսЦֹ
һ·˵Цֻصǰݻ䵱ǳ˼£㶨۰ҲƽϣֻһǧǷͬġīͼ
ˣǼȥ̣иֻͣƫһ˵Ŀǳ³ϣݼȥһǧһѡīͼǡ԰գ˽һƱԼһЩó
³˫žĿƱɽȻλдҲԶţϷɡ
Զţ˵øǵģȻ̧ñҪ䵱·ղŵġīͼرڻС
̨תọ̃īͼʽΪ֮Ĳ֮ϲ棬ػǳ¶ݵţԽԽϲ磬˵ȥһǧٶܵõ˻ֵء
Ҳ˹ȥͬŨīΪ桢īΪĻƮݵŵӣ޵ǺûīϣЦЦʿܳʦ
˱߱߿ȥߵǰԺ֮ʱȴȴửߵͷ󺹣߸ӣײͻʱ˫ü̾һ
ݻͷ׹ѹֱҪ죬ҡͷ֮尡ɺޣϧȻ֪Էʶ֮ˣֹסˡ
տæáīͼ±ȥƵġĿޱ飬Ǻ⣿
һƵЦݣĳ޶⣬ֻʹһ䣬ܷ񽫴˻תңǮ棬
ûʲôأ۶٣ҲὫ˻תø˵ءݵصԱߵͷռֻ־Ȥ£޹أȻû£ÿɡ
Ŀʧû˵ӵǵĿʿʶľͽóÿ֮ǰţ֪Ǹ󣬲Ǻǣֹֻȴǳˡ
ӵƣűõС֣ȥʱ£ݶ¾Ʋ˿
ݣͷһ˫üšţæסӣŭﷹͰɷҲ˭֪ݣؾȻżˣǣֱţ׷ȥϳˮﻹݵӰ
ҵǩصشأغգغգ


93 Ϲ
ҹӣȻһ˾֯·¥ƼҸ߹ҵ˿֮ӣȴö˻ζ
ƻɺ֮裬վŸμˣӯӯΣյصȴˡòӰγϣݣԹ̾ǷƽֳǷ뵽ʱ˫Ȼ
пȻ֮ʣȻһǹУ治֪ٱ飺㣡
͵һС¹ײæתͷȥֻǸ˼ĺվ֮⣬һ΢Цӣ죬ؿˡ
ôˣ˿飬ʱ˫üǰ׽ס޹ǵС֣ŵص۸ˣ
ص˦֣Өˮø죬촽۸͸ˣҭ£㶼ʮûˣ˼Ѱ㣬ˡ
Ȼһ̾ϧᣬؽ§뻳УЩ㡣
ƭҰɣҡΪβңģȴɻУ޲ΪһƵģˮʹӣʪǼǶ˵˾ӣὫ̻ŮӷСϷˣȰĪ顣ȴƫƫϲ㡣Ĵңǣȴʮ첻
˾ƲһʱҲ֪οˣֻýסķȭԼϡ
һ󣬴ƽŽ͵Һγÿ춼ӿ㣬κμҸڼӶ飬ó֣Ҳžòܼ㰡
ᰡ̧滨ۣǲҪ̹ɣ˾ЦЦڡ㣬ҪעӣĪҪš
˾һůů⣬ͷһġΪЦҺûʩ졣Ȼˮһ죬Ҫÿ۽ǣʵҹô
ݵܵظҽЩ춼ԳΡ˾˷ܵصɻЦŽһ顣
ԭٽ粡Ļ֮սΪݺѵ˾ƣԴΪɣ˵Ҫæݵܣ˾ȻϲӸݽáڰ֡ɼ졣ʵ˾ƶʮûˣ֪ݵܱս̸æ
˵ǵһЦĿӣԵٻÿ춼ᵽǶ粹ﱸս
˾ҡҡͷһҪء㵭ߵȥĶã΢һǣȥϷ̨ǿɣҷ˵Ѿÿˡ
ֻҪܺһ𣬵涼СɵصͷӦã¶Ǳűݡ
Ϸ̨Ǳ߶ȥһ·Цżͣפ㣬Сʲһ黨ͷΣ˾ظϡ
Ϸ̨ӽһ֮ϣĸȸ󶷣ʩĸµĴʣγһķ̨ʱϷ̨δ깤ܣѷʩϣڵҫ£͸϶Լǰ̨ϵľֽΪСˣΪӼˣʱƽ˾ʱ춯أת۽Կա
̨ǰյػûаڷųεۼһСߺ֮ڶˣӼ˵ģΧһȦˣʱƽк
˾ƱΪ˴˳Ϸ̨֪֣Ŵ͡ȴϲ֣֮ȥۿЩؿʯİϷ
ӼȥϹãǸϹԼʮͣɫȹƼ磬÷ǳΣһžµĹϣüۣС죬٣ӣźϼ䣬С˵ϸһζ
˫۾Բִ󣬺ڰ׷ǼΪƯģȴ飬ǳն㡣
ϧäŮȻ˫ϹһգһգˮģƫƫĿľȻ˾Ʋ̾
ߵˣԴ׵£ǵģ˫˾ƻȻЦҲǸ˼㷭˸۶ֹʲô˼
˾˵תͷ䣬ȴҶżӣ


94 
Ҷһ廨ۣ֮䣬΢΢ЩͦأŰѽֽҡֽϻŸŮɴϣ̬֣֮òˡ
ÿÿү·ˢһҶ㽫ֽ𣬶˶˾ƵļȻĲӣҪһߡ
˾üͷҪԳȣȴҶҲһۣ֮˭˾ƣԸ£˿
ںߵļСӣ༷Ϲ˲
ֻҶ㲻ǰģ˫ţ۰ţضϹвʱ⡣ԽԽϲͷ޵äŮ治ͷһӣЦģүѰ˸˶ʵͲᣡģ͡
ĳģͷĿһЦ¶ŲβĺүϲãСʲô͵ģٺ١
ǵĻ˾һɲĸо
ĺˣˣţäŮָͣϣմգգ
Χ۵˽һŭݵصҶ㼸ˣϹ˵ġ˵ؼ֮˴ϣѹ˻᲻
Ҷųͯݶʱ⣬ȴ¶ɢ˰ɣҲҼү˭۾ڰٻͷġҼү
ŵôԣЩȻȴҶˣ׷ɢȥ֮ԼԭǸ¥ͷҶ㣬ģúãúð
ҶֻäŮɫ壬ȻݵҡŽֽȡ
Ҷӡ֪к¶äŮԱߵһϸʣϸľǣúƶƣԼס
ţٲȻǰ磺̫ţŮøҼүϲҪԺֻҼү˵ˡɫ컯Ī治Ҫ棡
ʶģ֪ǰҶ㣬ǸĶ١ҪԼŮβ֪̰ͼŮɫߣŮȻײôѰú˼ң޸ˣ
ȻǲϵģŰŷӣѵ֧Ҷӵĺ⣬Ůлˡֻǡֻǡ
Ŷԭ˶ҶäŮɫԵ˫˫廨ЬСϡЦ⡸֣ǲ˵һ˫Ƶء
ͯݳ˳˫ţЦŸͣүֻһۣ֪Ǹġ
Ҷ΢е֮ɫָֽүûһǧа˰٣ЬӶϸǸģܴ𣿡˫۷Ź⣺ģȻεɣͲ֪ŵָΡ
äŮţüţոһĨΡ
һзһ˿ϲɫæˣ޲㡣ױ˫Ŀʧ֮ܲأ
ΪҶϲҪ֪С㣬ʧȥȤŹϵҶȴûȥ¸Ȼϸ㣿ȤȻ˫ԲǱĽŻС
һЦذڰ֣ظظҶȲˡ
ӸЦбųţ̫ţվʲôЩŮʰã
̣ҲҪߣɫ΢΢ţ˫ճյѰʲôæߵߣסһֱֻۣҶ㣺ҶӰĺˣֻ޸ܰ
תܾҶ㲻ˣߣϻ˵
ĵĿһųţ޸ܣҼүһ⣬㲻ҲܣҲԼôݣҼү𽵹ؿŮø˲Ŷԡʶģ͹ԹԵع𾴾ƲԳԷƣ
żöͷϸز֪˵ЩʲôãŮŵ죬ʹŮʱˮƯˣȴΪһײʧˣû˵ֱۣɱĶٶϣడ
ȻϣҶӣʵǣǡ
һֱԱ߿ŵ˾̲ס


95 ٻ
˾ɿ֣ŽüȥҶ㣬ݵˣ
ǸΪƵȻԸ¶ˣǿŮĶ£ȴԹ۵ġ
ֻҶ㲢£Ƴ˾һۣǣһ˿ЦͷҡֽȣϷŰӴⲻ˾ûգˣЦ£ôүͷäŮݳҲˣ
˾ظ֮ŭ̲סһԸȥ£ﲻԸǵǿѣô
żдϲֻ»ģݶȻͣܰɹ˽١Աŵգգۣɫ˺ܶࡣ
ЦҶȻͦмЦ⡣㶼˾ƣ˾СӵܣܲҶ㣡οֲʲô캦¶۸ͷäŮˡ
ٺЦұΣ·ƽģҪθأֿտյģʲôҧң
˾һᡣȴЩѹ˵Ҷļӣֻ˵ǸһգܶԸءҶ㲻࣬Ӽ߰ߣֻѹյ¡ǵһء
Ǻãôܽﱣ£üͷת˼ŷӡ
Ǳߵˮ𣬲Ǽ٣첽ߵ˾ߣס䣬˫۵Ҷ㡣
˾֣ƴͷҶȤش㡣˫ɫԵ۾ɨɨȥĶعﰡүұȥѰһԱϣġݵӱЦ
Ǻк衢Ȼ֮ɫЩµ͵˾һۣץøˡ
˾Ʒߺ޵ҧǳһˡҶ㡣֮ͽƾ޷Ǽƶ֣ǲԼġƺֻһ·ߣ̧µ˳代ˡ
һˣƲߡԳٲһٻඡ
ǱҶ㡰ৡһֽȣ䣬ڣЦϻˣʶȤıÿȻĻĪȭ۰
˾ƲȥвԳʹ˸ɫҲûлˡҶ㡣ǲ֪ݵعⷬ͡ǰݵܣȥġ
ͣȻ÷ִ磬æһšŮֱۡ
һݡ֣˫մָһ㣬õķ¡ӵĹ󡢹ͣβ֪λ˾ӵ֮ʣȴ̲סһ˿ΣҪǿһӣǸöá
֮뵽˫ĿʧζǼģвȻʧ㯵̾
ݣһʱ䣬ҶЦȫޣľסת˲ŭɶ٣ҿиäŮҪҺ¡
û˾ϰ¡սޣŪɳ׾Ҷòһеؽߡ
ڣҶȻףȴûҪǿ˵ӣֻһζݣ̲ܽһѽߵͯץסһȹȥݺȻصɴ۾ɱҽеơ
˾Ц²⵽Ҷȴ֮ˣҶ㣬ҪΪ粵Ļս֣Ȼ˼ɣα˷£
ʶʱ֪ǻǰҶӣĺ⣬ģֻҪǰ㿴
Դ¥ݴһ٣ҶЩ£ٲҲ磬ʡȡ衣ѷǵɵɵȻ²ճ
Ҷ޿κΣֻյغߺĿؿ˿㣬ǸϹƵģϡֻɫֶǣҾͲÿһСӵʲôƨͣ
м˿ڣתȥߡ
ۿҶԽԽԶ˾Ʋ˿һЦ
ŸмضϹллҵйӣӹһٰĴ´ˣҲлš
˾æסţЦšˣҶǰо˭˶Թ۵ġǻǸϿ뿪ɣĪҶټˡ
˵һ󻰣˾ƷЯȥĿֱȺУŷתȥʰã˫۳ճյؾĬţ̾Ϣһ˵ˣôأӣ㻹ûӣȴץȥ
ȻʧضţΣŵ˵ͷţ̣ǻȥɡ


96 
ѩ׵ֽϣдһŵ֣徢ͦšƮݳȴв塣һֻչţаָḧĦֽϵĵīһҳճֽȥһգգضţ촽ϵıȴԽҧԽ
ҪҧƱ۵촽֮ʣշо籾˸еȻһ̾й˺ܾõ£ֽһ״ϡ
˲۽ǣëţתͷݣüչ磬ˣమȴƫƫҪԧӪ
Ա߲ԶԲݸͣűãЦˣ±ƽƽˣôȥ׬᣿˵գ粽
վ˾죬㻹ЦأΪηǵҾǲϲȻ˵ϲٴ籾ϸϸƷ
ĸڣƮ磬ʱʱȻţ˷·Դһ̺÷ŵʱ¶ĳɫơͣϢ
̴ϣԲбݣ粵̵ָ֮£һ֧ԽԽԼү˫ˮݡ
үʲôᰡӣҲ˾ͨšǱתͷ΢΢һЦץסһ㣬￪ۼշϼͷȴͿ̵ۣġ
ʱյĻȻү˵еͷͬС㡣ҳ籾Ҳء
ԱӵŸɲ룬ָŲǣŵƲ裬ȦȦʵʱ۴޵ģȴǿЩʲôҼ㡣㶼˵
㣡ִĹˣ̬֧ôңұ㲻ؿˡ
һ˿غЦȤ㲻˵Ҳܲµáͣ߼Ľģ͵ЦѣǾãȻԼǾ֮ˣ治֪ôˣ
˼˵ƣʱߺ죬ףҿˡ
磬ޱȵĴʣͷһΪεı˸СӨĿ䡣ӡȥۣʵ硣˵籾᲻гһ죿
ᣡݲ˼һ̾д籾籾һЩʾĪҪ˾ǰĴ
ƺ˿ϵ˸ȥšصͷ΢ЦǾͺã
ư⣬һЦ۲յĿ⣬˼غ˿ڲ衣
ϵĩ˵Ӱ˰ڣʮֻ޳ָŵѿף״걡΢촽ס¶ССķ϶һָͣнذöˮ
ĿתؿݣһƬɫؼֻһ㣬ǵᣬŮٻЦ纣龡ɵͷ
֪֮ˣģȻʱ㲻ãȴģòжм٣
ǰ粵һסũ׷಻ϣνǲ༫һ㡣
鴵ѣᣬȻһ֮⣬ͣعү粹Ŀ飬Ľǳ⣬ϧԼԴүġ
ǰ޲ѣھ֮ʱ˵粵ٳ֮精ӣҲó뻯ʵ
ҪԳޣȴ鲻Խ§ס粣ͷһ£߲ʤƳһۣȻб΢ҧ촽
һĻļ䲻ɵһᣬҲ֪Ǻλ£ֻ˸ͷȥ磬ҲҪ
ݽɿеѣݸ߹ա뽫Ůôӵģֻ֮ʣȴҪֻװһҲ֮ء
ҲҪѣֻ粵Ѽ߳ʤ֮ģΪݼأãʮֺʤ
Ȼսӹѣ粹ɵЩ׳һ粹Ҵвף㶨Ҫָһ⻰Ƕǣս֮⡣
粵һЦǳ֣˵ЦˡԲ͵ЦĿȤؿţƲ΢ֻ֮
պѣʮְָ촽״ȥԸ֮ǰ粴ͬ뵽Լϧʱ⡣
ҡռС԰Ӱбˮǳ㸡»ƻ衣˪͵ۣ۵֪϶ϻꡣ΢򣬲̴干𡣡
ʹסɽ԰С÷һǸ÷֮ˣұ㴵ס÷Ūϧ֮飬ǳòһˣ÷ŪĿͷ𣬽ơ
ӣб̯һīõ⡣
ճ֮ʱûֻǴһ󣬱ǰ죬̤࣬һͻŪīʫʣǿ֪ʱգ죬㲻ˣȥݣǽҪĵĻᶼûС
±ֻ粹ȣԽԽ֮УЩԹ֮飬ưϧ
೤ĵЪ˽̾ѣյĵ粵Ĳơ粱֮ȴܶЩݿȥֻƽسţ²͸뷨
Ȼûӵлֻͷһ״ʣԼԼץ֮סջ硱ǴȻѿ
ٴֽʳ˵޼˼̶¯黳ˮŪ÷ľƣٴ⡣
Сأִǧᡣȥ¥գ˭ͬС˼ϣһ֦۵ãû˿ġ
һձһĿļС¹ֹˣԻϲԹ֮ɢȻֻ˵⣬ȻԲϣǴʾ飬ȴ˵⡣
Ƕô˼ǰദӰ䣬û꣬ʧȥǰ㣬ʵܡ
Ůⱻȥϲȴ£ûжܣ⣬ݣ磬Ҵûðɣ
ݵͷһЦáãû뵽Ѽ˲Ȼд˾ɲܲţԺö
ӱ˶֮˵ԺҪأһϲЦ


97 Ц
ʱʱ֮ʣݲЯơ뿪ĸȻᣬ͵ſڴĿǵӰһֱˣһ̾תع
¥ֻݺݺ࣬裬ǻƻͣ§ֵģöĹ˿УЩЦ
γаŮ֮ķ飬ϧɴڣ˼֮á
ظ΢ɣһתת˫ͨ죬߲ԣθүٻµ龰ߵӶˡ
ҿȴв棬ʱ͵͵Ƴһ£Ҳ֪Щʲô󷽣һ̨ϵݺ࣬ûȤǰ渺ŲĹӣ˿ġ
ڴõȴǣӭȺɫҲӭ˹Цӣ˰Ҳޣô粶ؿչ롣
ͣ²һЦ⻹ǹô
һæװίģôͷˣҪǰٻһô
ںɫıɴ֮£յط۴ϸŵֹǶ¡
üɵô㣿Ҫ£ѽظȥλؿչ룿˶١ЦǲǸù㣿
Աȴ⣬ǺһЦ粶꣬񣬾ͱӹȥȻǲġ粸˹ӣݱԨ֮Ҳˡ°һһ졣
ʸ֮⣬ݲԸ˵ȥƵһЦȥ
˻ߣƥ׿ϳһŵǳӡȼŮһϳᡣ
˳ᣬŮ㽫ͷϵñȡ£¶ɫ뼸ϵͭ¯ҿȡӵȼ¯еϣƮҡ𡣲һ󣬱㽫ѬȻսڳɢ١
ơм䣬㣬΢΢˸ԱƳˣְַؼϣذӣˣա
ֻȻ⡣бá÷ȻСڡҲЩ˼ôҡͷû£Ұͺá
еؿݣܽİĦԼҲӦΪүЩʲôʵүʲʣҪôбڴ
õڴֿĹӣĶľܾͷЩʣүɡ
ţ¶ݵһЦɰ裬豭ˣ˫Сصݵǰ̬صү
ݽӹ豭һ죬һδ̾ò裡һϲ̵Ӧֵ˱ĩˣȡ۽ԡ
磬ơ̺ܵҶеĽء̲סпߵ÷һЦʩʩȻص
תͷǸһЦС㣬ֻү㵡ˡ˵һ۽ߵ棬Ҫ̺
ռ㣬æ֣ҿɲҸ㣬㻹̺ɡ
۽ȻȥͿģݸһЦ̲ס嶯§뻳УҪú׽Ūһ
һǰо˵Ŀⶼۼʱ΢΢Щ߼صүҪ˫תȦȻرϣͨ졣
磡յػС߸ߵ
۵һ£ڹЦɿ֪үˣͻһ£Ȼȴϲѡ棬Цãк£
ƲƲ죬ֹ˼䲻֪ʲôĿ˸ۣ̾ץ𼸿۽Ž̴ڣ¶ݵس԰գʲô°Ȼص磬÷ʫ÷ã÷ʫ÷ʣûмǲ׵أһʫһʣųѣҺ塣
˵һʫһʣָɽ԰С÷뷽ŵġԭ֮ݱôһޣЩЦԷǵĸо޷ֻͣա
סǽھ֮ѣ϶ɺ֮ϵģǿʢôҲû϶ɵģ״Ȼ޷ôһ룬ͻˡ
˻ֵԣҪָرӴһ١ЩˣһЦ֮кιϵȻб£뽫ɻأ㲻ںؼǼӿ˲
ʫһǰˣǰǵӰ˵ѵһ״ǰձ㲻ᶮʫô
ֻԽԽãЩõĴΪЩʫʵӰ죬ӶԾ
Ƶ˵ͷͬŹ״õʣԼţӽ÷׷ǶһġŴ壬ίʵöޱȡرġû˿ġдȻʧ֮ˣȫȻֹһȴ
յһ˵ⷬͣ˵ʫУΪ˷ܣûûͨƪ¼
ûص㴵ġ÷Ūǰ񡭡
磡ջæסŭüۣڸ⣺׼˵ȥˣ
˵˵ݽͣ·ǻԼԳ
ƿһЦЦëӣǵЦС㣬Ѽ߳͸˵ƵģžͶĶҪ˵
ҴȻȴƶǶգգ峺ۣʵ㣬Сġ÷ŪǺЩȻʲô˼𣿡
Ц˵ƣȵ˼Ϊ÷Ͷ̾˶ѡȻص˵ͷ
⣬΢΢һ룬ðͷֵ磬Խת⣬ôա
Խת׽Ūȴϲ棬û¾Ҫ⡣Ӧã﷭Щõ⣬ûһ󣬳ĻЦ
ʯ·棬죬ҹеһü


98 Ļ
ʱӱҹʯ·ϣ֮У֮գЩͯ
һĺľٽĸ׳̧ţҡڵڶȥ߻ŶСΣСԱΧмѾһСεڻһǣ¶žµ˫һգһգӵķ顣
عټСĽΣ·ϻųֽᣵ᡽ΡܷŮΡ
ȻٲֻЩԵ֮˷׷ԣ俩
ȻҪ֣ǻݾ¥ȴ壬ƾǻ˹ۣȻǴҴ߹´ôһ㡣
ν⣿ȻΪ˴Ļ֮ս
¥ġ衹壬սٻġٳա粡
֮һ˷ű߻֮ݣǣһֲ˽С㣬貽֮ʱƮݵϿСţ޲
粹ʢ˵֮ˣֻ˵䳬ʥټ޲գ޲ڡնֹΪһ֪ٳǧֻϧ粹׿գ֮սǴϷ̨ϽУȻлһ֡
˵Ҫлдݡ˵½Ҳϣܿġ
Ӽ˵ʢᣬȻǲݴʱ磬ͱǰҲв֮ܵе˰գϣռλãǰ
½Ϸ̨ɢŵζȸ󶷵̨ɾ޳ʱЩɫѰŮʩ裬Ž̨¹ڵȺϷļơ
̨棬İڷ׼Σ㼸вΪϱ׼ĹԽ±ߣαԽѰһŵĳʣͨϰġ
ʱϣѾΪȻ˵ͨգٶЩͷģֻλǲռˣǻõءвٿ຺ȥǶǹٸάĹٲ
˵ǲϧҴ磬ͶȻҪġ̨ǰĿյԣһô棬Ⱥͯ˵ͯԼߡ꣬һɫۡͷŷм֮
ͯһȦͷصҿԲҲգҴǶ֣
֮ͯУܽǣһƶǶ̬֮һ˺ߵҿδأֻǷߣͷϻһСֽҡ
бͯһۣ½½Ӯɽǰݵ˼ҵʯȹ£ԹԵظ׳Ƴݴأܵķڷ
һǣ½ӮôӮݣ
ƨ½һŭ٣ݵú˵˵
ٳ˸һڵĵܵܣڳݣȻվһˡ
½Ĵµ£˵ǣתΪЦ֪ʲôѽҸֻðˡ뿴ôɷȥ۸ŮӢۺúô˶٣ٺЦҲǰ޳֮ͽȥ۸׬
ôһ˵ͯݽ˼ֻٲмһˣǷƨأóó˱ˣʲôã˶ϣӢۺúôҲ֪˭޳
½߳ŭҧ۵ص粻٣װòԸһ㣬˰֣ߵʡø˵ҸӮˣƣ
ȴŹƾʲôӮҸ˵粹֮ףͱҪ½ֵвݴ磬ʲôӮ
½Ȼ䲻ܼˣһĪ΢ЦҲ޷غϣҸѹݣ
غϣٷ˷ۣƵ̾ϢҿѽֻǰغϣӮ磬ֺغϣ
СͯԸˣ½Цصǰغϣ֡裬¶ʲô£Ѳɣ˼˵粣̨ô
һʱ֮䣬벻֮ʣֻعǺһ
½ƲˣЦ㵸װŹ̬ǲ
ʱһ룬½Ĵ֮ܶЯŷ˶̨еĻƻñϣˮ
ϿΧɽ˺ģɵ˫ü΢򭣬صү˶ˣᱦ̨֮ʱ᲻ܽأ
۸룬ԺǺһЦûа㵣ǣ赣ģϴݶڻĶ㻹ʧ̬أݶ̸Цһ˿ʧҡҡͷЦ̾Ե̨ϷʵǻƣұӦԵأȴֲ㣡ݶ̫Щ
豦˭ȥֻҪˣʮҲãʮҲգкιϵջػ˵Ŀ⣬Ϸ̨ϵŮֹοʲôƵģҲ̨أŽлơ
ʱüͷһԱ㼸ƣ
ȴ£ĵذһۣûص֪ƣ֪㲻ڲǺǺ£˿ڡֵ֪ұһȥ̨ˣùɫ˵˵ţȻġ
Цˣ˵
𽥣ǰĹҲˣ޲»Ӻݻ
һϯǶأԲߣΧĸˣԼһꡣĸ˽ţֱƾʿʿ׺׾ʿɽʿһĲӣ¸صĴ壬ʱЩŶĹ֤УҲӦ
Ǹ꣬ǵĲ֮һԶǡһԲ쳤ͷõЦݣŸƺʱƳƳ̨
λãǼѵģһߺžƣһžʶԶգ
ΧλҲûеعڣԶԶȥϷ̨ϵϱҲȻˣȴȻԴԴϵ˼
ĳǶȲáȽɢĵطһŮ˫ճմۣϷ̨Ǳţʵ̣ôˣ
Ա߷ӦڻЩŮءŮŶĵ˵ͷſһ£֮ɫһ̨˱仯ЩŮʩˣҪʼˡ


99 ǳ
ʱڴ֮£Ϸ̨ϵݺݺھ£ţǷʩ󣬱˻غ̨
ʱϷ̨ΧĵѾҹеĵϡӳյϷ̨硣
Ȼ˫һ˷ܵϷֻ̨ݹӡˣߴӺ̨Ϸ̨롣
һżɫߡڶǵɫģɫϴһ˫Ƥġü˫ּУز쿴ţͦߴģͷһ˿ţ֧úܿ
峤ʲôӣȴֻ˵ܿת̨һӣڶأһխɫ۷ҲһɫЬӺЬҲÿΣüĿġ
ŲӣȴϷ̨ǱߵĻҲ֪ĸӡ
գգۣŤͷԳ¶ȻٻЦ̣ɫǸӡϷ̨Ǳߵôҡҡͷ΢¶ݣûأֻҵĸо
ŮֱǸ̲áó٣㲻ǰߵλӡ
ԣЦʱȥۺܼӣẉ̂ǧҪô˵ܹѾˣֻ̣̾ԣǲˣȥա
ø˶Ȼ½ʶķ飬ʱȻ̲סȲһ
ͷ˿˸٣ڶ±Ρ߹ţֻһĹһ˫ڰ׷ҶĿ䵭ԶɽüüĴλ䣬촽Ц˲
һɫֱȹ¶һԧǶǶµź˼¿Ȼһ׵òһգֻСҲˣһɫɴ˫ţ
֮ȴһ˫С㡣ϧĽŶȹڣ޴ӿá
̾ѵͷƣ˫۱崦תԱߣͷʱ⵽һѾ޴ػɴ󣬳ճյءҲƲ
Ȼ˵˼ɫô粹Ů·
һѩ׵ضࡢȹ˫һɫֱۼ䣬ֵĻӶƮչȶˡͷŸƽ٣߲һ֧ɫΣǰ˿£˳ˮ֬˫ҲŶΣϵԲ񣬴գһҡһεģ鶯
žãüĿС죬ƣȴû׽ĸоŵ̬֮ʣ˶ϧ
ǧҲԵ粵̬ʫ续ܹԱīݣ
Ȼԣﲢһ˿˼ãŻعŮ·ֺø˼ҡͷ̾ھʦ֮أĸδȴһܼ粹ң˵ټˣ
ƾʿɺǺһЦ⻨Ȼɵĺã
ʱϷ̨ϵѾѱԹ˵ãغϣֱΪ֡ͲޣнͶƱƱӮ
ʼһغϣ֣¥ݡ˵գ壬˶뿪̨˵ࡣ
᷽ą̃ȥֻС˰̴񻨰Բľʣ澱ڰϣ毺õЩȵҡڣߵĵ¡
һС·ݲаˣȴ֮Сͨıŵ״ǿӰŵķ֮֯еʹ࣬Һʱô̬ɥĲ
أǶŮԵһִݲСǰʱĲƬЩģһ̾
ӣôˣͻȻ̾Ϣһǣɵ粣üеʵ
ݵһЦֹ̽ȥס裬ḧţûв㡣ãȻһɻӵ˼˵ϲ𣿡ݵͷֹǲϲ񣬷ǳΪĳЩ˲̬òŮӳܼʹ࣬˵ò񣿡
ţã¶һЦǳհ֮ɫ
˵䣬Ǳߡһ


100 ֪
Բĵִֻݵ˿ϣŵĲʴƮԡع£㡰һ쳹̨ǣ⣬΢ĿϷ̨档
ֻ±ΪĹϯѰľʣһմ˹ڣλΧǿôߴϣʱ༷ˣ±߻а
⵱УŮף廹Щ֮ˣϯбһͷϽſ˶䣬Ŀ߱ǣ̬ģǸʳֿ̼
þʱ֮ĹڣҲ˵š建˿λһϯЦҪǡɽˮ׳ˣ
⡶ɽˮ֣֮ͬȴȻַͬиֵɡ
Ҫģ㽭ɡңָ֮죬ıˮʹ಻һᣬ㽥ݾͬľĸɽˮ֮ԣǵţɢ
ֵ裬Ȼǲ粣ȴƽӹ֮෴ϵֻ֣ͬٳգĹâԵ
öϷ̨Ʈ趯ڹ֮䣬ʽͷȥЩ⿴ֵĴˡ΢ֵģ¶֮ɫ
ʿ˫ۣ۸°룬૵ագϷûйĵĸоˡ
滺һβŽ㣬شͷ΢˫Ŀü粵ֽЩȴ޷ƽݾ
Ϊ͸ţɽˮ֪֮飬ģѵ˵Լû֪֮ˣͷһʱƼհ㣬⡣
ԽԽ죬һһ䣬ݸоһ˿ǡһ˿ãȻѣԭԸ
⻨֮ս⣬롢ԸҪ⻨֮ԸҪ衱ºţԸ裡
뵽˫С㱳ʹࡢˮһ̾˿ǡ˿ãĺƣˣֻܰüװ衣

ͻȻͣ£ľؿǰݣϵһ˿Ҷء
ѵɵõɴ˫Ŀü߸
ഫش֮ʱʦһ֮ʹ˴˺ڡֻˣͣһСɽ֮¡ҹƽϢƿ³ɫˡ˴󷢣ȡٶ¶ֻǵ¸߰ʱȴȻϡ
ƣĪжϣȴΪΣ˼䣬Լˣѯ
һ֮µ֪ԭɽԷΪڣѰġ棬һˣҲԷڹȻ⣬˵桸ΡΡ־ڸɽ͡־ˮʱ󾪣˵գ֮Ķͬ
Խ̸ԽͶ֮УΪֵܣԼٵᡣ
ֻǵ˵ڶ֮ʱѰȴֻѶʹʧ֪ڷǰˡɽˮգˤپң٣иɽˮ֮
˵ࡶɽˮ֮ʱȻٵ֪˿ұԶϡǸң𷽲źһ̾Ϣұˣ̾Ϣ߶ȻԼ֪ˣ
һȥֻ½дɫȻ⡣巼һüҧҧ촽ϸϸ̾Ϣ
ζ֮£һɸоһתҲ࿴ȥǸϡ
ݼһЦ
΢ӣش˴عͷӯӯʩ񣬴ŵȻЩ
弼׾ŪңôҼЦˡصգϷ̨ȥȵҡڡ
Ǵϧ׷˵̸޲ڵģҲֻ̼ЦġΪϧĪλУǴʿ̾ϢֹݺɨˣʱҲãƫƫʱϣɷϷҲ
ҵø½֡˵ҪݷˣǷߺ޵ĥһƣȥ
½ӭȥסһֻ֣οһЦ壬Ҷ˱ˣ𣬺غӮϣ󡣡˵˶٣˫ĿһĨŵ⣬µڶغϣһǻӮģ˵غϣˡ
ĬĬš


101 ȡ
һ󱥺ڴ֮£һʤѩʩ̨룬ɣӯӯһЦϪͷůů棬˲ȴǣֻʣá
ʱ̨ϵѾ澱˻غ̨ۼ౻ȥ޲һ첻⣬Īٰݰкηֱ
Ȼһ󾪺漴
ֻ粴ȡһ֧ǳɫѵĵ˿ңĩкɫƮ룬ҡڼڿա
ǰδĹ˳޲ţ򶨡򶨣һиӵǰ㣬˿ǿſƽǷʩʩЦλˣˡ粻ԵӴһǺӣλӣ
±ߵĹڱը˹㵵Ŵ͵Ĳžټ粹⻨ֶϣȻԵӦս˰ɣʵְǰ
˵òм٣ЩרΪֶڴյǣʱ⣬͵ĺûǣҲȻŴ˾˸ʫʣߡءʹû¾ݺᣬύʵޱȡ
֮⣬зأûͱΧ粵ŭĿӡάĹٲҲ֮
Ϸ̨ߵЩݸЦЦ΢΢һߣҪ֪粲ֻøһģѣӮ£
˫Ǵ֮⣬Ŀһת£Լ½ϵĴ㵺ɻ󡣲ɵ
ԭΪⳡս⣬½ǸкøУֻǷ󣬲֪⻨սǲԸģǵв½µս顣
ڣʶ֮ܡó½Ტʲôαļ֮ĸ飬Ǽ٣ȴ֪ǺԭΪѼˣ
ΪԵѳսڴʲô⡭½üͷǱôġԵȡʤ˵ţɵúԱһۣϧ̾壬Ȼ㷽Ҳϣһġɽˮδػ粵ĵ
üз֮ɫӵ½ɣԲ𣬶ǰûϸҡĪҪô
½Ȼ˼ԲᡣòŽ̾ûҲܹ㣬Ҫ㷽δϣǾͲ㣬ѳսˡ
̨Ǳȥ˿粣ѵˮƳһۣбȻΣǶѳսأȴûз½Ļ˵ͷšһ
øݣžԾԾ£ŭҧʵµһС粵ֻããֻӣ˺úݣ
ھ֮ʱ;粵ľټγʥֻӦУɣΪԽ˻һ֣ã
ԽԽҪߣϷ̨ȥקʸס
ԱߵƾʿۼôǵȥæסļЦСӣĪĪ粹ĵǲС˲١
ԴӾϴĶƾʿͶݳͲȴΪҪһ˶粵ɽչһҲ񲣬Ҳ񲡱ˣխ
һ⻰Ҳѹŭͷʹ˱ƣҿǷˣˣ
ʱǵˣԾ׼粵ĵ
ŵ֮УͶǰá粼빫˵һ޶ǵطӦϵĸȤûнźµ
¶ݵһЦ׳ˡ԰գʮֻаְָ֬õӵף۵촽ȥ΢΢ԲŴ׻硣
úܻһһȴΪأ̣ö콵С꣬εεشͷһ泩Ȼо
һ죬ӱ㻶趯˲ĬĬظź߳
ԭǣʱһ˿ŭ˫ĿܵţԴʱ㡣


102 ¹
΢䣬תͬȴһζڴ֮£Ϳһ㵭ɫָ֬ɣ˫һƬȴ˼ݽʱ龰
¹ˮӯӯС޺ϣݻУĵĿԣ顣
һʱ䣬εأصůĻУ˴ӣԽĻᡣ
ݸܵе繾ͷҲǱƣɵ΢΢Ц
̨¹ڣ޲ܣЩӹ֮ˣ
翣Ʊ׵ĵ¹⣬зӴóγޣ衣ǣаɢȥ飬૽Ц
һͣ迼ǶӡͨͨϣǰŵĹͣ߼ӵѰգô
̨ϵ飬ڵбҲᶯǲ˫ϵɫ紵Ʈ裬ȥǾְ㡣
һõ֮󣬵̨ͣعƽԼ졣
粻Բķ۴£ųһȻЦ¶覵ıݡһӣЩϸ΢΢£յʩ˸ǳЦ׳󣬴ҼЦˡ
ɹϯͷ̨µĹڶޣ߷áֵҪһƣ쳹ӣЩ˿ɢ
Ѱǫѷ½ȴΪ̶ֻһȻδȻϧ֮УӦеһĴܣֶϣˣ
˫üԽԽǷꡣһ̾㼸ϵĲʹ˿ڡ
㼸һߵһֱȻõɵĲҧѿ촽һ£ԥվ衣ס½֣½ɣҪģұͲ⻨ͷ
壡½ĻŶݣչֻ޹ǵ֣ץţĵĴָ˽ȥ૵ǲģ֮У͸һɾȻ
Ĭش˫һĨȻץʹ΢΢
ƾʿ롣бŵ˫Ȼ֮ɫ֮ǰδţ֮ƽģӱʵǲɶð
֮ǰҪӣЩʹǣʱҡͷԣֻ̾ӦУ˼ܵüţĳһ֣޺޺
ͻȻЦֹǸԩˣҾ˵ǰĵˣԭ粹٣ǳƾʿһۣЦҺסңȻƻֽ˼䣬Ǿءӯˣ°ǵ˵ţǷЦ
ƾʿſŵǣԼԼʱӣЦ̾ã
ڶ̾粵ͷ̵ģΪԼˣҲΪ˶֮̾ϸЩЦ粴ӣΪ¹⡷֮
ողƽ˵ĹٴλȻӾݱ׵أһסˡӮ粹ķģһ⡶¹⡷Ȼ鴫
˵Ĳ࣬զôأ黭ʫʸ踳Ӷͨ˵˶٣ŵҿɵһ֮ǵʲѽ
վԱߵһŮԣմգգŤͷŴȥ΢Ц̣ӲŲںʲôɵһ֮ء
˵ȥӭӵ׽ס֣ЦӣûĻûѡ¹⡷ΪУô
ݰһۣع˹ǣ㰡治»ҪٸңұˡƤͷ
ޱȷ뿪ӣҪǰ˭ɴӦЩӦ֮ǡҲΪ粺ãֻݵ΢ԺЩЩѴ
ãЦò㣬ȴӵĲͶƱʱȥ


103 
һüĿ˫ֶỴ̴̈ϯߣϰڷķıƾʿһʣƵ첽ӭϣţ
֮ɫȰ䡣Ķýߣ䣬ֵ̽ץʼϵǺһŤʼ⣬ְ˰ڣԣ̾Ҫһʣ
δ䣬ѾպīˮǺѩֽϣɷ֣¹⣬粹ǡշǺʣһЦػơ
Ųߣ½λֽдϽƾʿ
ƾʿֽؿۣص˵ͷ̨ȥ۵Ŀŵ
̨¹ڶྐྵӵĺͯҲĿ۵ƾʿϣȻ˽˴𰸣ȴȻһڴ˷ܡ
λӼ˴̨̨УֱվƾʿҡݵЦƮɫĵӵţߵǳЦŴǰһߵ½ɫˮЩأ΢¶ݵЦţֻϸ֮£ȴܿ˫Щ
ƾʿ۸Ű룬ָ󣬺ǺһЦһغϡֶصʤǡ粹
һ粹̨¹ڶʱȸԾ׶к֮˳ǵһЩ׺ͯȻôľۡһһʱ伦ɹò֡
ֻӦУ˼ĵüţϧϧ֣ǲڶˣ¡¡˵Ǹһ̾һҡֽȡ
Աһͷӵذһۣ֡㣬Ȼûˣ
˫һડֽȣ˷֣ܵ⣿
Ȼҵģؿ˿ȡȻɵ˫ͭ㣬ɤӴ󺰣粹һ飡࣬Ȼشסŭһǣǻˣ캰
ֱĵûһعæ󺰣粹࡭ȡȡȣǺ죬֮¡ֻÿճ
ΧؽкЩ߻ֳߣԾظŴ󺰡ȫ
ʢһţƾʿҲ޷Ļ˵ֻúЦ粣粹㿴
գգ峺ۣû𣬶תͷݣѯӣΣݶЦѴϣΪ˴˿̡ԣЦ绨صԭϣ
˵ĶԻ֮½Ȼ˿ʯͷбúܳǲԸٴ粵ĵֻӴġƾʿδѻ˵꣬Ҳֻų̈ϡ
ݵĿദ⵽½̾½վ٣ǿȴ̫˿֮ˣЩ䲻
ݹ½᲻Ը粻̤һ̨¹֮ȴǷʩǫ͵ллʢ⣬ܳӣ԰գϵѣʮָãӣͳ磬ǡ¹⡷һ
ʱҹѳ͸ˮ¹⡣ԡ⣬鶯֣֮ԡ
֮ˣҲܣ뾳ܰĸڣתһ˫γˮճյؿݣ֮£ͻȻͣ´࣬ѵݵǰ
ͬ뾳β֪˼һЦӹӣںƱ㴵
ͻͣڶ˻ôغƶ˺öࣿɻδ⣬ٸֻ̨ϴ߻ӣ˽һ˼öĵ֮ˡ
ӵ°Σ֮ǰΣ֮иʢ˼ֽᣬȴͬ֡
粱Ŀʱ۳տɣһʱ㡣
Ǳߵ˺˿΢ü½ᣬúǸӡ
ֹ̨ͣ¹׶кã׷Χۣ֮벻ӵĵѼȻ粹Ҫʵ˾档
̣°ΣӴģǲǣ˫̨ңţŮ΢ЦʵһȰصε֪
ЦмͣһͣȻǻ֮䣬֮ǰĵСֻԼߵҷб䣬ұ֪˴ˡ˳ӻ˭
֮̾ʱʩ˻غߣƾʿѹѹ࣬һغΪ粹Ӯһ㣬Ϣӣٽеڶغϵ趷
գλӼ˱̨ȥҲ߻زһȺݺݺಽ̨УӶתʩ裬ΪϢʱرݡ


104 
̨ߵƫȻ鶯ĵ˶ͣ»ϸһհգԹƳޡ
粽ĵѼԶɵˣĻ֮ءڻ淽ϵĽ룬Ȼûүʮĺ粽гѼҲû
ô˵үһЩ뵽⣬ųЦݣ΢¶ױݡתͷŶԱߵƣ㣬һغӮô
ͬǰ湫Ӵ磬һɫֱȹɴ£֮䣬Լñ°ɫ廨Ƕأֻ汥ŵĨع𣬼ˡߴת䣬΢Ц˵ҶֹѳսȻܹõʢޣ벻ӮҲѡ
ȻƶǶһ͹ˣ˵ۺ죬Цݸšүʲôġ
ַ棬粱츳б绢֮£ҲϣҲȡʤġ˵ĻմԱ㼸ϵĲ룬һԲţһߵǱ趷һ˫ɣȱ軹Ҫÿ
˿΢ɬĲ裬ҡҡͷڶغϡҪ䡣
ԣЩ˹̾ƽǰڽ̷˾ʱ򣬵裬ûãֲүս
粰ɣһЦ˴ָ䣬Լɼ촽ݡȤ趷Ҳ£ûеغˣôãðװ˷ѵ
Ц׽ŪǰҪûеغϣͺǿϧˣһҪء
߾תȥͨ죬֧˼䡣Խʹϸ˵뷨ʵҺܺ¡ôǰݣҶܽŵģʱ͵˵Ҫˡ
˵̧ͷƣһﰧ󣺡㡣ͰȰȰүýݰɣеء
Ƶķʾ֮ɫ۰ᣬŴƴɵ㻹׹ӵĿôӱǲϲųӵӣݣýĸġ
˵ûͱͷˣúݡҲġ͵ƽʱԼԼġýš
ԭүϲӡĬĬ˼飬˾
ƺεȴӱһ۾Ϳת䣬֮Ȼһ̾ˣˣұȰݰɣֻǹӿ϶ʧҲûӵ£˭㺦أ
㣬ҲˣæԲĿ±ĽɫҪݣ㲻ҪȰˣòã
治ˣĪҪ̨ݳ֮ʱȴ͡ƻɵصͷü΢ţ治ˣǼɷӣֱ޲ýĸͳĵ
Ƽﻹ̵סһЦ绨ա֮ӯӯЦ
ֳˣߺ죬ˮƣֿգ΢ţ˵ݡ
ˣ»Щʱ䣬һ°աǳЦ䣬ǱߵձĴǰУĵ̺ǶϷ
飬ֱҵͣ
Ƿֳʤˣ˫һ˵Ϊ硢粿϶Ӯֶһ˿šҪȥȴ÷߿첽ϲɫС㣬粹Ӯˣ
ŵôԣ˽ϲüңһЦлȻʧɫ
Ȼ䣬Լһ顱غһ󣬱öĵ鶯б飬ڶ
˱Ŀϸܼ䣬ȴͻȻжϣûعΪĵû˽Ů֮˼Ʈݵж֮磬ǰεӦһԾڻ黰
ⶨǱ紵ģŵ⣬Ĳģӣ΢΢
һհգĽкɻƵ㣬źߵӣǲүģƵͷƳһۣСһĵĻߡ
Ŷ¶ݣء˵󻰣ŽŲ죬ݡŲ߽ƫЦűȥү


105 绨
һĵܰƮĽСѾǰЦ绨дƤһ˼˻ϲ
ݵһЦﷺˮ飬פס§뻳У˵ۻա
֮飬ȵİǳĺǻ̸ֹֻһһЦ¶һֿɰҪһ˿䳾ȾָĴࡣ
ʱ¹ײ׵շۺһƬ΢΢գˮۣϸػү
֪˿ţȻܾٶ˵ߵҪƵģȥ뵽⣬ʳָһ£Ц㶼ʲôģˣް߳жľ½ǸСͯڴˣֵõͯա˵գɿ
δʵת粣ϵ죬˷ܵص粽㣬㴵ҷء
΢䣬Ƴһ̵ۣģⶼǹӵĹͰȻûйӽЩܰ飬ǷľǳЦؿǻϲӣǽԺɺã
ððͷ̣ǰڽ̷ѧ֣ƽǵһѧˣҪƽָ㡣ŵȥڨڨһЦֲ֬ţֻޱѧء
һԵˣŭüۣǲүĻ
æڰ֣ԲۣǵģүĻһֱĵģүݳ⣬ҲˣһҪݺãүʧ˵ţ峺۷һƬȻճȭ֣ܣ
޷΢ЦáҵĹ˳ޣϲЦݡ
ڵһغ֮ǰһֱ㷲ֹģȴ˿֮ɫĵ˵Ҫݺáд˱仯ȻǱ˭ˡһתǰߵȥֻϬĵգգ΢΢͸ķ϶ɼߵݡ
龫ݸһЦ⡣
磬ϲϲر˫֣Цصϲսݣ
ˡһɫ廨ڰסߵض࣬˿Ŷɫȹ߻ϵһӹУ΢΢εòΡ
ݵЦؿűãȤãϲô粵ϲŶԡ
˵ǣ˫ֱȭ粳һϲ粣˶٣޵һ¹⡷֣»ء͹۷úȲ֮ҪˣȻЩС⣬ⷬȴ֮ԡ
ҾֻǫСˡ
Ը˿ȥģݽӹͷЦ˵Ʋ֪ﶨȻһüȤصʲô˵ȴûֱ˵Σڿʵý㣬˵
һ󣬾ƭˣѵûôڿʣˡ
С㣬ү˰ȻܿڸɵġգԲۣͼ˵ա
˵䣬׷ãһֱĬĬߵ޹ǵĦα㼸ϵ໨룬ɵݸ˿ڣرõΪ粴ѡһʡ
һת˼õĴкܶء˵ԲգӦָ֡סʮصյ׶ǡͬ졹
ҡҡͷһȴЦɷƨǲͬ죬粴ѵյǡ·
ĬһЦǵ÷ҲЦֹֻ졣
磬ˣչֻûܼװã̲סЦ⣬Ц
ֻЦһ󣬺Ȼ澽ͨʱƫţݳȥ֮һԡŮĸ֣ɻ󣺡磬ôʱǸȴ㣿
µԵɣһ̾ҳȥ


106 
壬ҹһصӣǶԵڶغߡƫã½Ȼ˻֣̺ˮѾ£ǵң粹δйݣ輼ΣǸաֻһɡ֮輼׾
Žüǵǵҡҡͷò
һֱΣֻ֬СץŷɫɴĦţеɫЩ˸ֹأȴֻļһ̾
½ûв˵أԳ趷ĲУȻݹкţټ֮粹ﱾ輼߳Ļв󰡣ת壬ĿһҪԴһ˿һĴ⣡壬κʧˣ򲻿롣
Ӳķʹҧŵķ۴ҪѪ߬ɴ̧𣬵½ɣǰΣ
½һʧЦôܣȻ輼ףֻ㷢Ķǵ֣ĪҪǣСһЩɡ
԰ףˮ˭Ҳóɫ½ЪЦߵǰɵôˣ
½ɣҲԸս˫½ᣬںڵĽë΢΢ĵƺŰ
½˫üһֱȥϵɫòϡǰеԥɨ̾һת壬Ѿʱˣµս飬;ˣ᣺֪㲻Ըһˡ㵱糣һ㣬ɺã
ͬأҡͷ⣬ʵૣҲ½ɣΪξͲأҺۣۡǿջЦաʲôͷҰ㶼ں
ʹʡۿߵˮ£ΪʲôҪӮ
ΪҪӻ½¶ȻĵЦҲҪ½ῴӱӨˮƣһ̲꣬סһ塣ˣ
ȣһѾ޴ݺݵǿȵķı֧顢Ѫܡһʱ䣬ͣᣬãȻ˫Ÿ㼸ϵˮɻ
ˮɿʢŨػУ̵Ҷ̬ͦţм֧㿪ʮװۻһ貨衣
õĻȴһƬ룬軨ɼţֱ㣬Ȼ֮ǰͻ˶һߣ˭ûϧ
ȻһӰһͬܵ̾ϢһȻů΢ЦʧЩͷһɳ嶯ȥǸԼ֪ҲҪߣҲֻ뿴һۡ
ȳɫ½ĸǸȴϴҪսֻ壬ҵĻȻǴʱ˿ˣúսɣ
ˡ˲ϵۣȥҵߡ
½ֻ뾲һ£Ҳ֪ʱܱƵ̫ûӶʣֻЩĪͷֻҪѾ
ٻӰƫ½ãʹ˿ڲ裬̾Ϣһصؽ㼸ϡ
Ķ뵽岻ûкѾȻֻǰһߵƫ
ɴƮҡϸΣӣ죬һ㵭ĺƱֻ̣һ˫΢ﲻʱ˸⡣
߽ԷƫǻЦ֮ţǹɳ嶯ȴţŲ֮
ôˣ޶˶˻οңҧŷ۴Ȼ˹˫űƲԼģûתȥȻǰͻȻһЦפԥţ·һַۣȻ
һ֮循һʱսޣͨͨ±ץסĺͯŵػعͷֻһѾɻؿ
˫գͣҵҡҡ
Ѿ粵ѾҪȥǰ̨̽̽ȴվţԻûϵšģɻ󣺡ǣ
Լкβͼһ嶯ǰӵģ鷳ҽȥͨһл˵Ը⣬һԡǷʩ񣺡ˡ
ŶһȻ⣬ȴҵԵһ£ȥͨ˵գתȥ
ֻȻЦӯӯԼСЦһġݵĲɢǳý
粼ȥӣʵк£
˵ͷػӣǰ㣬ţ˵лҪ˵ȥ֮һԡ
˽ɻ󲻽⣬ƶսҪɱˣȴܵзӪأҪзʦһԣΪ⣿Ƴһۣɵ磬ôʱǸȴ㣿
ݲɲüͷһ̾ҳȥͷЦصŵգ
ĶиƲƲ죬˫㱳ϣõرȥ
ߵУֻľһִ٣ʧ֮˫ְȥǲø÷ĶáݵһЦ
˵֣һЦݣ崺㣬еز˲ʧ廹һ΢Цӡ΢ЦȴǿֻȻЩ졣
ˣȻܹõеĲ²Խ϶ٴΰ̾Ǹ½ִˣ
循ȵſӣ죬ѿڵ㡢ô֪δգ֪ˣ޹ʶǰԵƶϳˡ
ݣͻȻһ̲סƲӣҸô죡
ӣ֪ԼΨһߡ̵֪ˣûشϸ˼һ󣬲ʵϲô
һû뵽ݻ⣬Ҫ˵ϲ촽ߣȴôҲ˵ϲôԼһ飬ļ両ĻĻʱһƬҡҡͷҲ֪ҲԸĲԸˡ
ã˫ע£¶һЦˡȻȥɣһġ


107 ֮
죬һ¸ڿգ¹£ʽһյ硣
ֶеľݣֻϷ̨ʢδеĻսϷ̨Уǵôٹˡƽսǰս
εϯŻ߻̸۲ֹ̨ϵݺ裬⿪֮ˣ浱糱ַǷ֪˼䡣
ڶغϿҪʼˣЩŮϣһŴվɱߣֺŻ飺Щ粹ﶼˡ
±ŵһʱڶغ趷ɲȷŵֶôĸ⣬赸ȴܿ϶ԼƵζѡ
Ϊ˴۸겻Ը˿ҧֽŲõһֲ洦һֻȸ˷ɶȥ˲˫ԲɴϷ̨ȥ
ֻϷ̨ϣѩ۵ƾʿվ룬۸룬Ϲŵ΢Ц˵ЩĻս¡߷վŰٻ粹ݣ¥½ᡣ
ƽˮ˿ƺϸƾʿĻʵˮбת͵͵ƳŶԱߵݡ
֮ǰ˵ĶԻͷů⣬Щǣ⣺˵ңΰأҲԸ裬Ƿ粹ǰء뵽پԼ˽һ̾ü
ˣλᷳϷĴˡƾʿ԰£ĩԳһ䣬ڽ̨ĹںǺǶЦ̾΢Цеڶغϡ趷ɰٻһݣ
̨µĹҪƽкáͻȻ˴ȵȵȣ
ʵţǺ˽һɣΪ޶˶˽ͣĪ⣿
ľͨͨؿѵˡֱôüøȥжƣΪ粹ҲһȻ
ȴǰһ̨±˱ȭת½ȥ½֡һ뷨ȶȤ
½һգգ˫ۣͷԸꡣ
ݵһЦĿת壬ůʱȻֻǶ裬δⵥЩҺ½ֻΪԷ֮֡ȤĿת½ᴦЦ½Σ
循㵵΢С졣˫һգգôҲû뵽ȻһƬңĿãȻ
⡭½תȴ²͸ݴ˾Ϊ⡣ûʹӮµڶôΪ֮һЦܣʹӮˣݵҲˣˣ
ô֪趷䣬óףԴЩ棿½һЦȻЩףǳ֮ûиõĽͣǵûϵ
ȷʵȤ½ĳȻ㡣½ῴһֻۣѯһ뷨仰˵ЩС´̼塣
ĬĬ£Ȼ֮ʣԸң΢΢һ̧Ŀȥ˫۾оϵ⣬Ц֣һõġ
ҵ֪˵˻ңǾһҵġһˣصص˵ͷ˸⣺ӣ
½ᰵ˿ͬʱеɻƺɨȥЩοͨԼĻȺⳡ趷ˡ
֪֮İȴ֪룿
½粿ȥȻĽ飬粹ﶨɣ
ȥ֮ݻصƫõ˵ʣû˵ֻ趷Ǳ֪ô¡
಻֪ݻͻȻҪΪְֻ֣ǾȻ㲻ˣôȻĵ½ѯ˵ͷ΢¶Ц̣粲飬½ˡ
ͬ⣬̨µǼΪǶԷȴ޿κΡ
Щ֮ˣȤֵͷһ׮أ˷׷׹ƽкãһʱֽӵ֮ѹɢ


108 Ըԭ
˫Ȼ໻֮ˣԶһ̵ʱ䣬衢˲İҡ
ӣȥˡ˵գݵЦŵͷ½̲סת׻ƳһۣȴϣһֻգգĴָ
ӣ£һ˫Ϫˮ顣
ż˵Ӱȥջ֣˳תһڣЩա
΢΢ףӣ롣˵ѡݣǶİţãȻⲻߡ
£ƣȵҡڼ䣬ɢһֳġ
ݸȻ使̬۵ף⣬ȻŶصֲⲡ̬ܴ룬Ŷٿ᣿
ͷһ忴ȥʱĿϧ
̨ƫ࣬ãЩ̨¹ڵķ䣬ȴ̨ʱֺܲͬһ㶫ס硣
ɵ˿԰׵¶
ݼ˱֣е뷨Ϊ֪֢ڡ
Ѿ£˻ĬĬŲϸƷ裬ûһ˿żĽᲢԽ⿪ԡ˼ء
ϸ۵ĲҶڲ䣬˱ǡֻһţɦһڣͷ㴼壬ʺ£ŵζ
˿ڡ۲еĲҶ
ãȻȻûǷȥƷģʱȻԵõϸƷţо񱻺ˣżüֹˡ
ò裡ݿǲҶãͻȻ̾򼸿ڣЦȻϣߵز費ǷƷⷬǴˣǻΪ֣⼫Ʒء
һѵľ֮١Ϊһڲô
ɫ̣ζʣȸࡣ޲ˣǺò衣԰գ̰˿ڣвˮѾףɷͷΪ裿
ŶԵȡӹز㼸ϣɰȥ̧ˮ͵͵ƳһۡǵвļǼɻ󣺡ӣˡһ䡣Σ
װһӣգ˫ۣΣֻΪһ;ա
ϵüתף΢ӵ˼ǣһ̨ȥôݵ˵ͷԲ˫Ŀڰ׷ﷺʧ䣬ϸ˿㡢ûô
ҡҡͷϧûСһ֮裬ζࡣ²룬ȴʯ˰㣬˫۴ֽ߬˿һ̾˶һѡ
ع˫˵ؿһ˿ԹӺ£һЦΪβԸ̨ȥһ裿
˲ģɻ֪ˣ֪ģô֪أ
һˣкѣ˵ˣݵ
һʹʱ綼ڰ˰㣬ΪͻȻҲˣϵƽĽʹЦһӣôôҵΪʲôҪҵҲ
ΪʲôȻžı䡣
ᣡҧȴڲסǵĳ鴤һ黮ӣʱˮϪ૵ҺۣۡĲˡ
˫һʲôô裡һؿЩɫĿ⣬ȡñˣ
飬һ仰˿ţҡҡ
֪ΪôΪУ費ģġΪϲ裬²Żᣬеƣ룡ݶƬ̣ʵ˵öô
˼㱣ƺʲôһˣԭϲء


109 
峺ƴӺ쵹˵ķϵľƱУҪ֮ʱ֮ȻվƺҺʹƱŪʪľ
ʪһ̲˲ط¾ƺ鱭ӾˮζȤ죬ƱµãϣŲǷôһ̹֮ءⲻĳˣҲҪ
ͬϯλʿԣԸЦ
ƾʿ˫Ŀ̬ǸٱС˿ƣδ̾ˡѩơһδ̫꣬е֮ζֱ治壬񲻿ϧ
˵ϸ˿ڣž㣬ЦϷ㣬ϸϸƷζ֮䡣Ҫζ֮ʱֻĿһ˼ǾԸӿں࣬оƣʤȴǧ̳򱭣
˫һ֪ƾʿԾƱ̬֮ϸƷƣӦ˵ﱾУܿ͸裬ֺβŮ·
ã̧ƾʿȥƳƣøоƣʤȴǧ̳򱭣ܽˡпĶ࣬ЦϾԻһһ硣һҶһĻżַ֣
ƾʿЦȴǵشȤһͬ˵ЦС̹һ˵ϷЩκβ֮ӣʮǰ֪ϷǸˣ
̸Ц֮䡣̨һ澽ʱѾ粹½ӣաȹˡ
Ǿһ񣬻˷֮飬ּŵһƣƾʿ˾ɣʹذͷһȻѾƱһȻûһʣƵ
ʹعƣƺ˿δġƾʿЦá
δƬ̵Ĺк֮Хô䣬һڴ
ֻһѩѵ̨֮УɫƮ粽ȶ˵ˣֱ㡣
½ŲȵߵΪ߶̴񻨰ǰϰһ٣߸ƣ粵ʽ١
ŶȻǲٵģݵض֮ñȾָ
½Բľá˻䣬˫ָϣһһö͸Ǻ٣΢΢һЦࡶЮΡ毺õһۣЩڴ
Ϊеغϣ趷ԭʹġҲûݹֻ粼˶С
趼ôغ¶ᱻĹâڸǣӵ黰粷һ΢̣ɨ̨ɽ˺Ĺڣٸеˡ
ʫ续龰ǰ㽵ô
ɣΪޣȴֻΪ˹Ӷţ
粵һƬɫ۵촽һһӣ˸ơ
Ǳ½ã˫ֲңһԾȻֵ̨ĹȻ١һָ򹴻򵯣ٱ㻯Ůشߡ
Ż粻裬ǳʼƽҲûֻŻ貽ƮȻ
½ټԶԶȲݡ粣ȴǷƷˣһһķ棬ָȻһɨңת򻶿죡
תضһ䣬粱תһԾϹâȵ̨ϣͬȻ
ãһըװĺȲʣΧ಻عƣ˳ıϯȥ֮޲кá
ϴںϳһֻ趯ľ顣΢¶ݣһͷϣһ࣬תһȦһԾǶ鴹ŵա˳ˮ˿ҡ鶯
нΣģϧʱɢƮϼƣñīݡ
˼ã˿öˣ˫۽ض粣һգգȴһ˿Ĳ֮ɫҳΨӣ
ϸֱʣ粵ضҲһǷֹһվȥֻԶһֻĴָǳ¶Ц̣
ݹܺȲôӣЩ˵عȴȻʣ˫ۣ΢΢͡


110 ȥɣ
Ϯ˫մĿʣֻһϸȴ̨ǰһڲû˿ı䣬ǽ۵ķһĵĻߣЦ૵ô׶ǶȻǺˡ
Ȼϸ΢ȴУﲻһ
˵ȴüͻ˸Ѿڲȥ¶ݣҡҡŵ֣Ц̣ӳû
ûءŽŸͷȥ¶ɻ󣺡˵粹ҲһˣôӺﻹų̂
ϧҲ̨һ龰
廹ڷϣãȻ֮ɫӣ˫Ťһţô졢ô졭
飬һ뵽ԼǻϲģЩڵĹĶһ꣬ȡñ˵ֵϲôЩĻ䣬ˣɣԼ
룬˫ŶôҲȥҪô崹˫СЬ㣬ʹʱʹͷȻһ̾Ϊαûϧˣ
˫ˮֳ̧ͫıݼҧ촽ӣûеڶô
վŵݵһЦ㻹δԼô
ȴһ̾ҡͷӣĪҪ˵ˣһϲֻǹѣʮ룡
ݴЦüͷļˣȻ߾һαˣ˵ˮ㣬Ȼ裬Ը⣿
һ˼ãҲֻ֪һ뵽裬ҵȴʹǡһϲ裬ҲԸ̨ȥ
ִ̫ˣ֪ĽȻδ⣬һ˿֮飬ʵ㷽ſп粵裿Ե˵ͷŵģ⣬ˡԼģЩˣʲôôô
ԼˡԼģô˫һɨȥ
αع˼֮ݵһЦݣݣ룬ȫʵ⣬ôˣ
ﷺ⣬ȥһֻ֣ӣȥɣ
˫һס޹ǵ裬


111 ֮ͯ
ϮǣȵĽ毺õûһ˿壬˫΢ҶĿȵݡ
Ҫȥ裬ֻ裡
ݶ˵⣬صص˵ͷֱҪ̨ȥ
ӡפסŲػعͷǳЦ廹ûЬأĶǳ裬ЬδѣȻ̨
ţȴһζ履ܹ֮಻˵ýչ֣ǸεҪ֪ŮʮҪĲ֣ʾˣѹĽᣬԸ裡
һ΢΢ЦҪЬ
岻룬裬ϸɵһȹһֽŶЬȥ¶˫ĽѾ
ֻ˫Ŷ֮˸㣬ˣٿ֬񣬽͸Щۺ죬ɫѪܣʮŽֺӨ͸˫ż롢覣һ˵ѣ̲סҪһҧȥ
˾޵ǣ߽ıϣһɫ̥ḁ̇̄ƻ꣬趯һĨۺ춨绨Ʈ䣬ǵ˵Ŀ޷Ų硣
Ƕϧһо̾ߣ
ѰաЬźһߣˡߵ죬ӡ߰ա
ݲɻĿ⣬ڽϵƤ԰ŵأƤģݸ壬ֱĿϣ
ľһʱ䷴Ӧٶ۵صҡҴƤģ
ݵ˵ͷԲɵ˵˱飺ϣԺĪҪֲЬˡ
ʱ׹˫һˮ㲻ֹӿҴЬ裬Ҳǹ֮࣡ԭ䣬ϧأ
ķһǡڸж֮¹ײ˫ֲŽӹݵƤģʶӣлл㣡
ˮ£ȴûд˫ƤģֻǽšЦ֮⣬ļ䣡ֻЩ˶ԹѾãҴŹ֮Ь裬ǶẦ˲ġΪ糾Ůӣ۵ù˿ʵֵ
һˮˣøжѣ£Ϊãҷ鷸ơιܵţҪսսҪΪҪ֪֮˵縡ƣϧ
彫ƤĶ˷㼸ϡЦй֪޺Ī˵裬ϵɽ಻һüͷ֮ԣʵ⣬ֻ֪ǿһƤҶ
԰գ˵̨ȥȻ΢΢ҡڣȴ¶һɼᶨ
ӰȻһ֮̾ȥ
Ǳߵ½þǫ̀ļ٣ͻȻֶּ֪˵ЩôƺܼģЩ̲סȥ
ҺĹ㲻ףƨɲû̧Ρ
ʱȹƮƮ̨½᲻һֻһ̨ȡϵѣʱüͷãֲ֮Ϊ¿ݵļƣȴ
ּȥûпһۣ޲Ը֮ɫô£
̨¹糱½Ȼȥ̨ʸֻðǼüͷš
ҵصɣԣʾص˵ͷݴȡһСϵϣЩʵӣǣ
ݲشֻһЦ֮ͯ׼ɣ
һٶʣ̨룬Ƿʩʩ̨ɽ纣ĹڣͷһƬֻǶڰ㡣
ϵڵĩˣʮָãڴߣһ磬ѱöԾȻɢȥ
޳ʮָ˼˻ѣǷض죬ںһľŵϸϸƷζƽͰꡢǣ
֮ͯ΢ףҹһ£˼ɣغƻصаع

壬ϲôָ˸СԴ
ŵһͷ۵Ц绨ϲ
ЦʵΪʲôϲأ
岻˼صϲϲûԵɵģ
ûУ̵ֽãԺܵǻҲкӹ֪ˣ
СԴҡͷǵģϲ裬ûϵġ
ѾͷŭͷЦ֮Ҫã
Ц˽ֵѡ

ϲϲûԵɵģΪ建˫Ŀ΢һߣ˫һ䣬ż趯
覵ͯ꣬ϲȾ㳾·Ķصͯ꣬ţгγˮûйڡûֻԼ
ԳΪ˵춨֮λ賣ɫĿĥɲܣҪ𻨿ս£Ļ䣬ƣ
û뵽Ȼһϧ֪⿪Ľᣬһضĸоֻϲ
̣ǷǰڴǴ壬ҡҷöڻ趯Ҳſֵ衣
ȻЦһһ£
̨³ȥЩӹšɫ֮ͽֵĶԣһʱ˹裬Ȼ鶯䴿С
Ȼ̾š趯Ӱļûһ˿Ҳûȥ׽˫Ͽ㣬ȻĿǰȴһƬڣõ衣
ˣ½üͷû£ԽƵóЩͬˡݣ˵Щʲô
˿Ʈ裬ҡڣΣȻţʱʱЦ


112 
ŷţͣЪֻʣڹڵļ䣬þòȥ
趯ˣհգɵʩʩת˸ȦƮɢУסӣ¶һЦݡ
̨׶˫ˡȻǲڶ̾ŷŵĶ
һ裬ν趯йڵңӹŵġֵģԿ̾衱鴫а½޸ǳֵͨģȴһܣԳȻ⾳С
ʲŹ粹ˣ㾪ΪˣΪ赱Ӧ˫һ˹ǻζΣǾñյ˫ĿҡͷԵؿһδ֮£ֻƶ
Զ𣬻켣³أα龩ǵṴ¥Ժôûмԭ衢裬ǧٹ֣һ͹ûʲôˡ
ϣһأ֮裬ݵţ鶯¶ϧĳв֮⣻֮衣Ǵ覣ˣ˼Щ
֮£Ǿ⾳ʤһ̾Ҳ
ϴ½ǰȥ¥ʱ裬ҡȴڴˣ֣֮Ȼ˼欻ӡգ
ûӲ׷˵óϷɽ½ᣬԼܸݣǲԩ
澶Ÿ̴̹֮ʱǱżʻӺѩ׵ֽϹī֣ǡ
ʱ̨Ͽһˣ塢˻һྲ
Ȼǳ¶Ц̣ǻ˸˰㣬һã˫ݣΣȻӣлл㣡
ݲеĸмȴЩԸˣ㵱֪㲻ضлл
֪֮䣬ԣͷһůͷǡȡ㼸ϵĲݵĲﵹã˫
ãݽӹ룬ǱһڣЦﵹغò裡
΢ǵЦؿƷ裬ûжԣȴĪظеһܰ
һ۾Ƴ㼸ϵѺͷ壬𷽲ŵӣĸлȻǴ塣ҡҡĶ㴫˫գӣס֮ͯͯʱ
ݷ²룬ѱᴵ˼Ĭҡŷ壬ٴںһһĨʣͷһȤѧӣ
˫һʮֻϲס֮ͯȻϰãȻ֮õģͷš
ҽ㡣Ц
Բסϲֻתһ룬ҹȴôģȻʧ֮£ɵ΢üͷ
ݿü壬֮Ǻǣҵ˼ǣ͵¥
⡣ͷһͻŵӣ켸ſϧ촽ûһ̾ݵЦ͹ˡΪգҡŷ˵ֽͯҵĹﶼзأϲⶣ̵ˡ
ݿ˵֪ΪΣͻȻǰͯʱĻ֣˫ĸĸһЩˡһЩ£зһȡ
ио̧ˮ׽Ĩ˸У̲סӣʲô£⻰֪Ӧߡ̬ѿڶ˵죬ȴЩ벻ͨһ˵
ݲһӱƣʶż˸У徹Ȼܲı仯ѵԼ֪Լ֪
ǲΣǲܰµģҡҡͷû
Ŷ΢΢ףƿ˫һȴǾԼ֮䣬ͻȻ˵Խع֡
˸£ĬĬѡʱһ̨ݳ𣬶˰֣롣
սĻƾʿԲӼ˸ߡ


113 Ѻ
ƾʿ۸ź룬ϹŴȺ͵Цݣ΢һ粹鶯Ů·ĳγ࣬ˮɡǲɶѵļ裬ν÷գʤ
ŵڼĶ֮˲ͬ˼𷽲λ˵ˣļһ
Ȼѷָߵͣ⣬ȴʤ֮һƾʿ˵ţɤ󣺡ڶغϡ趷ĵʤǣ
սһϷ̨һƬڣȲʼ䣬ںֽк衣
Ҳ󺰡һ顱ģֻǺߴ붼ΧĹڣą̊́ʱѱԼţ
ƾʿû⣬Цǰغϵķһһ˫սƽ֡ӣٽеغϵľ
ϣƾʿŲ̨²ϯȥ
һֱʹٱ֮ʱ̧Щ͵͵ݿȥֻϣһЦ巼һæӣļζȴǸĪ
壡ٿȻһ循һɵᰡתͷȥ½½˫ü΢壬ˮľ£ץţ󱳾߳㺹
ֻһ˲ǰһ̾ǿɬ֮У˫Ŀ֮У½Ӱȴ½ɣ߰ա
ӣˣ㲻Ұɣǳ¶Ц̡ɢ㡣
֪ʵƤģ̲סǵع˹Сǣȴüͻ۵ŭ֣
һ΢䣬Цװһ㶼ơȻʧЦŵŹ֪ӻŶٺء
Ǻǣ㻶ϲȥǡ
˵ֻԼشͷһԭס֮ͯ粲
ʹأȥݡ˵Цؽжȥ¶һ˿۷۵ȻȻ½˴Ҳˡ
Թ۵½ῴУϵĲ֮ɫŨң֮便˵Щʲô
˻غ̨ӿһȺݻʵŮ趯ˣݺ裬̨¹Ȼơ
߽ƫδ½塣ʵ壬һ²ңɵ£½˼źѾ㲻ǲԸ̨ôҹ㷽ȴǻ䣬
üþò̾½ɣұͲԸ⻨ս£಻Ը̨裬ȴԣ̨գΪλǲˣ㾿
½Ϊ֮˵ðûݵģݰֲãȴΪˣ˼ˣɫԵ壬ֶֻѣ⡣
˵ԾЩ׷֮ȴǰûȷϣȻ˵Щʲôı뷨أǲô˲Ļȥֵġ
Ū½
㼸ϵĲ˱裬£Ȼӣ죬˫еɫȥ˵ǣջֱʵǲ˵Щʲô
˵ͷӽ⿪ҵĽᡣһЦֵҺܸм
½˫üϣĻƽһףըпհһƬݣ⿪أĽ᣿ֵ˵ͷ
ˣˣ½촽ף˫Ŀɵϴȴȫ޽㣬ľȰǧ䣬Ȳһദ
ڶغϣӮԼ֪ʵһͿأúܲҡܲңͷǹСܸϮ硱һص㼸һǣò㵹
һ΢΢ſ½ɡ
壡½ܴغȶս˫ȭôĽᣬ˵ܲôΪβԸ̹ȴƽ˿Цغһִӷһǡ
ЦķĶʱѪܣѵ½ɱôôһƬãȻĽ⿪ػů޾ĺڰɡ
ᣬȻ˫¡


114 
磬﾿˵ʲôˣȻԸԼݺȣӯתǺݡ߽ƫձֻ㣬ÿɰزǡ
֪ľ֮ʱŵ飬Խ棬ߵ磬˵
⣬ȴһɻ󣬶ŪףıͣסҲգգ峺ˮۡ
¯ƮŲ㣬ĿЦ˿ڲ裬ֻҡͷûʲôĪҪˡȻܰ˵
վ̴ľкߣֹɵ˫磬ԷһתĵĹ¶˼֮ɫ׷ʣŴС㣬Ӳ˵Ƕй˽µġûͬ⣬ǣӱиˡ
ӱݻ̧Ͷȥһ͵۹⣬Цعͷ˵öԣˡҲˡ
Ƶüȥ˶У֪Լԣȴ˾ͣŶ
һᡣЦ绨£ϱǵغˣ磬ӦŵңҲһģܷŶ
Ǿ籾֮󣬱ҲҪμӡǽɫѾѡãпǫ̇̄ݳҲǲأԱ㰲һ֧ࡣ
ݴȤôᣡֻ᲻ҪŵӶòסźá
߯СˣСɵǣһҿ绹ǵԼЩ̨Ƕģڶڣ̨ݣ±ǧĿ͡˵͵ýˣ
Цѵ˱緽ŵİ֣һ˿ң
˵շ˷΢Ŀ˵ų֮̋ʱǱ۾ģ
һӣҲƫ̨֪¡صѹ㣬Ҳֹ۾ﻹͣšӷء
˶졣粡Ƶ˶һӯӯЦ⡣ֻ΢˫üһɫ֪ʲô
˵⣬ġǷЦȴǲѣ˵ĺܴΪ˲үʧŬݺãֻһ뵽ɽ˺عڣ⡣
ӣ׵Ըıءһ׶ԺأȲΪĸζͨͨģۻҵתȥʱԡ۵үģ
ôأôһ롣Ȼŵ΢΢߳㺹
⵽ɫʱµյĻӡԼ˷ħʱ˫־ᣬŵģ̾һǸ۰ɵѾͷ
ỽһѽѹ˫ѱסĦƵϸһЦǲڵĵµݳ
үҪʧˣشͷţһЩ¡
һ֪ΪԼĻӣæʲôµģݣݵʱж˿ţûϵأֻҪԼݺã˶ŵ㡣
粼˶ͬظţ㽫Ľɨȥ١
󣬱û˵Ůοϣȥಽظں棬ɵȴһ˿Ȼ
ҹ£Ϯ
ƳһִۣȻүǲǺûã㡢粽ǵϷݱҶô࣬Ҳûţֻм̨ʣȴҪο
û˵οЦݺˣصص˵ͷüֻǣһЩ¡ü棺ʵƻҪ
ľôҲû뵽ү˵Ƚ㻹Ҫ¸ң
ĪΪ˵ЦҲĪΪΪ˰ο˵㻹ǵõڽ̷˾Ƶô
˼صͷЩԶء
ʱֻѡƽڶֻ֣һȻӱȴֻŶҰҴߣȴڳͬʱǽˡ֮£˭
΢죬үĻǶеģѵıȽ㻹Ҫ¸ңţ̬صʱžýΪҶڽ̷˾һȣ˵ˡ
ݵһЦ֪ΪλһôΪӺζģ˶٣ȻסֻҪ룬Ϊ֮Ŭʲô£ɹģ
ֻҪ룬Ϊ֮ŬǾУ˱飬ҧеĳƽɢȥ


115 ̨ݳ
˾֣֪ĵغϣ粹Ժγսҡȣ΢ЩͲס
Ϸ̨µĹϯУһͬĻ˾ơȼСӣλǰżŻս̸ò
ʣһ˾һˣ¶΢Ц֮ݣžƱƣصǰ̽ݵܣļ£ݵ粹һ̨Ϸ
һϯ
һ̨Ϸ⡢ɺͳڼ˵ɴ۾֧ΣȻû˵仰
˾ʧһЦʳָָżλѻζЦʵǣС֣ҡҡͷƱߵҵˣֻǻݵܣȴ㲻棡
ڼˣͷǣԴݡϡ֮󣬱㻻˸ƵģŲŻ磬ȴ塢Źǽ
̨Ϸʵ֮У
˼˼žһȣڴָΪίʵĳ壡ȴ֪֮Ϸεľʣ˵ӷɦ֮ڿӣ
пزֹһйڣЩ̨ŤƵ˶ôҲ
ȴ˶ļ尾
ҹ罥ʢЩС䣬ڸĸУ˫Բ۾û˿ɫ
ڣйڵ֮£ƾʿ̨УЦ´ҶԵغѴˣϷҲ໰ˡʡôҼǺޡȤĻ̨Ц˶٣غϿʼ粹ݳ
ƾʿ԰գ̨¶ȥ
׶쳹֪⣬˽ɻغϡ粹﾿Ժγս
յףϾҪҿ
δӰ
͸Ȼ˷·λã泩һΡȻէ֮һŵŵ¶࣬ǿũ
ũǳ̨¹ڶǴδģһʱ֣һȻС
һհգҪζȴؽЦȥֻ粰ʤѩߵ̨Уݻں档ֳһ
˲ɧԭһֲý˳֮Ȼ飡ɻˣѵغϣֻôƾһԣ
磬һ㴵˺üЦŰٷٰ̨ϣľ£εӣߣҲȵң˼ЩϸȥüЩ΢򭣬ϷЩš
ȴţ̬ԹһЦסũҽģڷѵˣ֮һЦֱ紵ÿ죬ǲٺˡ
粵ðӹݵ£վԱ߰ںЦ
̨¹ڶЩԺǣϷһ޻ױϷӱ
ŵֿһ顶ũ˶ԼͬϢ͡ȻﻥεĿũԣ棬ϵ裬粹
գһЦԱߵľϣ̾磬һȥ
§ͷţһġ
һ󣬶ݵĹ£нЩüĿԭɫ½ΣɫǱ׹ϵ÷Ͷϣ̤棬Ũ֮ʱ˵Щɽ˺ĵĻ
һСΣ˻غ̨ʱ̨֮Ϸ
ΣͻȻһݵ
˱ɳƶһ˺ȴ̨߳һǴݵ½ĸīӣͷ̳һ٣ŭɫ˫üŲصߵ̨С
ףĪҪƺӺô½νں󣬿ݵϳݺᣬԱһۣ̾ޥͶϣǾٰüǳΪȴҪɢǣ
һߵҧ´ɷסһ˫Ȼˣϧ
½ĸȴݺݵغһۣغһŭζ㣬ТΪ󣡡½ζʱ˫üһţ÷޺Ϊ󡣡½ĸ̾һȻһƣ룺ޥɳ׶꣬йҺγ֪Ƕȴ½޺󣡡
½μףշٸЩʱ亢ޥɶܴڽӴأ
½ĸƣȻ֣̾ޥɵİֱͲϣ⡣ȢޥɣĴ
½ĸ֮˵ĶҲĲһ뵽Ҫ๫룬ˮӿ¡
ʲô֣޻֮˵½ۼᣬסĻ֣ȻҾޥɵأĪˣ
˫һȼЩϣ
ߡ½ĸЦһѽҾТһŻкãرһ½ףҶԲ㣬½ҶϺҲռ㰡Աϣ͵һײȥ
½κŵþ½δס½ĸף½ĸҪײǽԾ޵ҲĸףûֲТӣ㲻ݵԻѰ
½ε˫ѣҧǺοࡢοأ½ĸǲݣ½ãȻֿ½ĸһ¡ʹر۾ʵݡݡ
ݡͻȻᣬĺ¡
ûаѪɫӻ˼Σֱͦͦµȥ½ζʱʧɫ˫ּرסޥɣֻ绨ѱˮޱȡ
ǡڴʱȴǴ̨һഫģᡣ
󲿷ֹڵĶ쳣ܣΪ½Ρ̾ϢҲ֧½ĸߣ˾ʮȷۺηѣŪˡ
룬ߣͷУһתƱ̾꣬һĻĻõػ滯ĩֻʣᡣ
̨ͣѾ򵥵زһ˵԰ֵӡ
ֻһιӴ̨ǹͷһſǰۣݵʿ̡ϴƲӣʹЩĿֱȻǽš
½δ̨Ҳɽ롣
ʮ֮½½ĸ£ȢϣŮֿȡ˹˸ʿ̣ʿǻʼҺᣬΪ˿أϧҲƽˣ԰ţʿ棬½βʱ
½л㱣Σ棿ʮ˼ʱͷӿԭˣǹԷһ˿һ
ӣôˣλʿ̼æסʵ
Ȼ½Σһԣط½εһ̣Ҳˡ
½κγǣֻĿԣǧ¡黳ȴԷߡ
ʿ˳Ŀȥ½Σüͷʱһ壬Լµô¡ĵ̾۾۰ɣȹȥǱߵ㡣
ԣһѣ˫ֻŵקסʿ̣Ҫ߰ɡ
ʿ飬֪ͻȻط꣬ãȻ֪룬Ҫ롣һ̾ͷá
˴½߶½λ΢΢̲סعͷҪסֻǻӿ촽ߣȴʼպ
սȭݺݵشؿڼȭ֮˻ǰͣãȻգǱʿܭ£겻ᣬز֪ʲô
̨µ̾Ϣ˱˷֪ʱԵٴ
죬½Ȼӻóīī׼˸֮߰ʱʫ滭ġǺմīʯڻȥһ߼дһߴ
֣ƿgƣ
Ǵɫǽ
񣬻鱡
һ

ɣ˿ݣ
ۺ͸
һ䣬гظ
ɽڣС
ĪĪĪ
½գ챯̾Ǻ£ܲȥ
֮ɫмʿ̼ˣһ̾ޥɣ㻹ȥһ۰ɡҿһ
ҡҧ촽һšʿȰ˼䣬ڵ˵ͷȥ
֮ͨͨ죬뵽½εŲӿ죬ӼЩ
֮Ļ½εӰͷͻȻãǰȴƳбīһʯȥֻдһסͷǡ̡֡
Ųȥ˫ʯڣС䣬ˮӶڵء
ĪĪĪŲ֣򡰷̡֣븧£ڿУƺһεϿ
ãĻǲƻһЩѵϵǺʰմմīʯ½εġͷԱдϡ֣д
鱡
ͻƻ軨䡣
ɣ۲С
£б
ѣѣѣ
˳ɸ
곣ǧ
ҹɺ
Ѱʣװ

գ㲵ƣ֮ɫӻ˼Σһ赹ȥ


116 ͷ
ô˾֪һϷȻʪۿ
̨һգĿͨ죬ӨתȻд࣬ŵסüƺֶһ⡣
ĭ˹ȷʮ꣬ȴδԷֺΣü
ĪĪĪ
ѣѣѣ
ٵ˼ٵᣬܻסͷ
ˣԵвŪˡ
г̾һ֪ʱЩƵı֮⣬֮ԳڷŵУĬֻƾ¡
߹ȻǴΪ֮ʧꡣ
˾ƵһϯƽڼʱȻƶŮ㣬Ȼᡣ
ĨۿߵˮȻ̾벻ϷȻܣѰʣװһ̾ĿϧЩ䣬ò֪࣡½ĸޣΪηҪԧ죬ɢһˣ
˾Ƶͷǣݺݵ˱ƣ˼½ǰ㣬ĸ衣һҡҡͷɢ뷨½ĸɶʱ޳½ɼ檼̺󣬺οһҪ½ݵ
ʡںдϸ£ס
ԭ½ͷˣճһ̤棬ɪȻǺòֻһ½û˼ѧʣǰ̾ͻᱻˡ
½ĸ۰Ͱ͵ؿŶӿֲ޳ֻɢˡ
½ȥ֮󡣾ȢϣȻŮǻʹ֮£ѡ˶Լȡ˹
½ĸ׶ԻǴ
ͬвͬĴ𰸣ΪĸߣĬĬ½ĸ֮޴Ĳ׽Ū
ȴޡ֮ʱͲ٣ûٻϣҵ΢Ȼ٣֡类ȥ
¿½Ρ룬Լˣдν࣬Աߵ˫۷죬૵Һ˱Ȼһ
СȴУסϵ֡ˡԶȥء
үϸжѣ۵һ˳
̨ϵĹ²ûн԰طһ̨ϵ԰ֲñȥȻóɷģһżªľΰʡ
ֻľϣԲֹʿڴߣס֣һʹ֮ɫޥɣһõģһõءҲߣ
͵ؿ˫գҰ׵¶һ˿Ц˿صʿ̣лл㡭ҡⱲ磬ǡǲܽˣ٣ȿȣ
ʿҧȴʹ˵Դ԰½ط֮󣬱㱣üչÿն֣ȴãȻ㲣ɼղڴҶҪȥ
վǲңʿ˫Ŀһޥɣȥ½ǰ㶨Ҫţ
ҪҪҡҡͷסʿ̣ҲԸԸӡʿüͷ壬ǡһЦָǱߣʿ̣áҡ
ʿһ̾ùڻС
ظе׷֮ɫ·ֻصǸůļڣ̤֡ţ¶һЦЩֺӣ촽סףش
ũȻô࣬졣
ȡȣҵĿֲͣ˲ڴ˫ĿϣϹһ˿ЦԼ
ǣˮսꡣ
ǳƣ޶̵λС
⣬ˮѻء
ϸϳദͬ
չƽ
ʿ̾˫Ŀɵýѣæ˴ϣ󺰵ޥɣޥɣ
ʿûȢ
ʮ󣬸ϻ½ֶԻص԰ֲֻ̨û԰ģ½ۣͷñУ°ǳؿڣ̨Ҳߵסͷʯǰվ̾
ãóīʯȥ԰ɡ֣һ
ζʮ꣬԰ϲࣻ
ɽ̵һȻ
գһȻһ̾
бǰ԰޸ɳ̨
´̣ǾӰ
дգȥһִҲʱֹꡣ
ָ԰ʫ
·У԰飻
㴩÷ڣպŴˮ
Сİַ괺ֻ÷ˣ
ǾóȪīڼ䳾
˺½ΰʮֵ꣬԰ʫԻ
԰ﻨǵʶ̣
Ҳ̫Ҵҡ
½԰һʫ˺󲻾ãȻˡ
ݷغ̨ƾʿ粹һݳ漴㱩ȴнк֮󲿷˶ڸղŵĹ¡֡ʫ֮УԸ⾳
½̨ϣ˫Ŀ̨ǱߣȴĿ޽֪࣬ȥţˣˡ
ԱߵףĬĬֻ½ɥһ̧̲̾ͷ½ᣬο½ɣǻδأлġ
硱һ½Ȼصһǣ壬ŭʲôᣡ˵ЩڳŪң
ס½ô룿ü壬ҧΣأУô
ߣ֮ǰȰ˵㶼ǲ鲻Ըӣֶң˶ʤѶȴ˵лᣡ½һǣҧгݵصҵҪ㣬ʲôᣡ
ôʹҪ˿Ҫӿ
½뵽趷֮ʱüȥ龰Ϊ󣺡壬ʵ̫ʧˣ̫ʧˣ
ˣ½ᣬʵ̫ʧˣ
ͻһ͵һȥӣ


117 壬߰
˵ݣֻüţϳˮ˫Ŀŭð°мϵơ
ԭҪ෵غ̨ƻұȥ߲ȴԼ½ŭ֮аԣ۷ء
½ԣȻᣬʯĳˣȥοݣɼϧƽ⣬龰ŭַߣüܴί
ص½ᣬЦһ
½ᱻôһɣоȻһͻŭŤָɻ󲻶㣿
ǣӲӦ£Ѿߵǰ½޶ð㣬һЦޣѾûˡ
̧һԣн֯һЩӵɫʡ
ɶô˾ٶ½ŭѣٿŭʢһ㣬ˣѲˣ
ͳغǿİĳ嶯֣Ǻ⣿
תͷɫֳΣ̾½ᣬұΪһĿʿֵһ֪ǲʵڿЦ԰գعЦ
½ԣ̲סİôһЩףֳѹ֣ȷǲŻݣ½ĳɱȣӮˣȴ½ĳǰצԲѷ񲻿Ц
ҡҡͷЦ㡣˵ǲ󡣻Щ̧ˡ½˫ĿһһٵصĪҪ֣
˭˿ɷ֣Ƴһۣ˵ԸƣӣֱĽδ⣬Ը⻨֮ս㲻ֹӲҪսֻΪԼĺս֮ΪԼ˽ģȫȻ˼˸ܣǳʹ࣬ⲻǲʲô
½һ㶣ݳʧءΪѵģ
ǾȣݵĻамȴЩǣ½һۣΡ
˳ּȵ⻨սˣԲ˼ܣȫƵϣ֮Ѫʲô˶٣ܾͰˡ㲻Ըܴսսҷ㵽ףȴһǵСųʲô
㣡½ǺüҧƱסӲ˵һ䷴ػ
岻ؿ½ᣬֿݣ֪ȴȻܴ˺ǳ⡣ְ֮ɫӣĪ˵ˣ½ֻһʱŭģš
죡½һۣȻͣ»ǼζǷͬݣǲ󣿣
ûʹܣǸݡˣһŬսʤԷôôºˣԼȻĶˣ
½һˣȵ
һ̾㵽ȻִԲò̫˽ԼΪȣűӦΡΣǣϣһ㡣
˿壬ﲻľż಻Ϊ裬һԼ˼롢Լеһˣ
˫һܵϣĲˡ䣬ģмˣ
½ȴЩΪȻŮɣѵӦȫȫضԴôʻգ½ĳϣȷˣȴ᲻ϡ½ĳӮˣܵǶ˵ЩƯ
ݲҡͷʧЦֺֻ̾ʤ֮ͽŻʤ˾Ҫ񣡰աագȻ½˿ңһкλ
ǲԸ½ȥˣǱˣ½һŮ˲Լ뷨ȫŷҾ͹ˣִ˼벻ͬνͬΪı˵ȥҲû˼ˡ
㣡½һӲ
ݵһЦҲȥ½ˣ߰ɡ岻ס˳ĻʵȥȥģЦ뿪
˵գӦǰ׽ס֣ӷ
ݾץ֣½βŭףˣſ壡ͳҪ塣
弫ǲ֪룬һҡ
ۿ½ǰ˫һŵֶȻס½ʹһͣ½ʹһ˼
½žʹ֣ҧݣȴһֻȭ˦ݡ
ȭδݾͳָ񿪣½ʹȭͷ޷ٽһһץס֣һŤ½㷢һĲҽС
½ᱧס֣ʹüĿһţ͸֪ˣҶ㶼Ӯһʮָǿһ壡
һش½ͷת˲ȫɥƳƳ壬ͷһ̾
½ɣ循Ҫ˹ȥκαţѡ
зִ磬εĻ½ܵʲô˺ҲʹһˡҲ½ᣬ߰ɣ
ҧǱ۵촽ˣģţӵܸоô˼ȴ׽͸ôߵȥվҪ¥ġ
ǸˣûиݵãҲӦӵеģΪǲĶá
ҡҡͷűס֣ݵ۾ӣ廹Ҫ½ɵ̨ܸߡ治ɫ̬ɵؿЦ治ߣ
ҡҡͷȴû˵˫ˮȻ
½ͷһϲ廹ģҪ˵ǱݹһЦǾܰɣ
½֮Ȼֻ̨ȥһʱӦظںߣֺӡͣһͣſҰɡﰧţȻʡ
壡½ȻڷϣʧǵԶȥˣܹȥ˫ŶȴôҲ
ˡܵúܲңĲⳡ֮ս
½ϵĲͷ㵹ͣһʱ䣬ڿɬ


118 ʤ
̨ϳٳû˳Ƕɻţʲôˣôһʱ֮䣬֮쳹ӡ
һѾżŲҴҵߵϯߣƾʿＸ䡣ƾʿ֮΢΢ɫü壬̾ˣЩɨ˶˱ƣ̨ȥ
˽Էһֵġסôƾʿ̨
λӺвʣ޷̨ݳغϣ粹ʤƾʿδ䣬̨¹ڱըˡ
岻ʣôôɣǴٹˣоգȻ¥һƲݳʤ㣬˾
ֻӣȴΪ֮ݵģ֪䣬ҲҪսһսɨ
֪Ⱥȵʣʱ𡣴̨½δţ񱻾޴ĴܸţĶȥô
̨ƾʿѹѹֻ΢һЩصؿ˿ȣḹʮصϷҹӻսһغϡֶٻ粹ʤڶغϡ趷¥ʤغϣ˳粹ʤٻ粹Ӯ˻ս
Щкûʧҵϣֱٻ粹̨лŽͣ
ȴһʣԲأںֻ̨Ą̊́ơˡԻ󲻽⣬֪ȥĶ
ǰͨѾ˵ЯӺ̨Сȥˡ
羿ʲôչ߷ĽӣжȥôȻ䣬ˣͷйŹ֡
ơϡƵЦЩ֮ɫԲ۲ʱȥ
ü˵ʲôȭͣ֡˰Σ̲ס֮ǰ޶˶ұ磬Ҿ;òˣ֣粻˵ﻹǳμô
벻ֹͨ˾䣬̧ƣʵƽ㣬أ
΢΢ӣ죬Ҳ²͸ΪȻѡȴзִ磬¶иԭġ
ͬص˵ͷƽ˵ûֻ⵽Ǻԭ򰡣Цһԭ򰡣ӦйءԲһЦ۵Ȼƽˣҿյװɣ
ɻ󣬶챻ιȥˡ
ƵķЦ⣬豭һڡƵЦһһŮȻˣʲôأ˶١֣˽
һү˽˵ڣ־òүʲôݰõ˽ôҡ½Ӻõģָүʲôˣ뵽⣬üСʵ㣬ǲǲ´
ƽ˵Цأհ˰֣Це˽絽׸ʲô
죬Ц¹ӲսغϣԾˡΪʲôսүҲӮģ
ҡҡͷӮ£ӦԼ㲻Ըսģǰ½ӣȴҪǿԼӿۣ¡
ƽôһ˵ҵЩͨˡյͷ˼󣬵趷֮ʱΪ޶˶ҪΪ֣Ҳԭڣ
ʱһµͬ·ƫæӭǰʵ粣Ǹ½ôпһ룬Ҳûô⣬ƺ½Ӻʧӡ
յͷ˼
أ𣡣Ȼһ̽ͷ̽ԡ˵˷ӦѾ²ϣо·裬Ŵɤӣϲ粹ﰡӮûսȫӰ°ٻʵĿˣӰҲǰٻģŶŶǼֻģպֻҪӿˮһȫ⣬Ҫĸĸֻ֨һҪǶҸȤҲ㡭
ƵԴ󺹣æֳȥ޵ȥȥȥ˵ʲôأұ⣡
Ĳػͷȴ֪뿪Ϸ̨Ȼ󺰵Ӱֻȫﶼڵعٰӡ


119 
һӺϷ̨ŽнԶк֮ԽԽСֱԼš
ЩΧƽڣһ̨Ǳߣȴû뵽ݾȻ壬߶
̣˵Ϊûе̨лأһɻ󣺡治֪ʲô
ԣ΢΢һЦ˽֣˫ȥ
һֱʹף˫ĿãȻ˸Ÿ֮ɫʱỽлһ˿⣬̴һЦӦӻɡ
ݵ˵ͷû˵ȥ
·̯߰Ǻ«ձˮӦоУЩԵˣ컨ս͹ռ̯λ
ΧϷ̨İҲнǧⲻһʱЩСⶼæòֺ
һ˻ⲻһ߻Ӷϻһߴߺȣ˲˵Ŀ⡣
ҲȥֻЩʳŸʽ״Ƕȥ࿴֪ۡЩȤקȥЦ뿴ȥЩ忴һۣءšһ
߽ˣپһǻߺȲϣԭѴ졣˼û򣬱ЦȰӡС㣬ôǶˡɲ
ݿЩĶ֮ɫ롣ãֻȻӣ㻹ửǣ
￴һݱ㿴ͨһЩɣҪʲôҲѡЦԲ֪ˣ
ֻǻЩԥŪƹߡ
ݼˣǮȡʮͭһǼǮǻ˽ӹͭ壬üЦС׵ݸݣ㡣
Сף¯ҨЩܻ˵֭ȻʯϽȥֻɷ裬֭ʯϣȴһƮݵ֡
塣һЦӵ鷨á
˲ʲô鷨ʲôֻ̫ĻҲ֮ǰֶдã
ݺǺһһ󡣵֭ȴ̺ùСʯϵġ塱ֲճһǩݸϲô
˵ͷ΢¶ݣȻһЦллǣſţȴóˡ
뿪˵̯ãʮҲһڡֻתŪš˫Щ
Ц԰ɣֲʲô䱦´ٻСҡҡͷٿ˾ûˡ
ʱѽ뵽ӷٵ·ΣԱ¥ݡʳƼң˿ﲻ֮ڶŽ·ϵЩлг
ûпӵҹôݼôһӣʵ
Ҳ֪δ̾һһʢ֮ʱҵ¥УӴˡãȻؿŻЩп͵عлӡ
˵ȻһЦ˵ӳȴİȥĵطֻ¥Ȼŵԭ·ҡ΢εģֻ̫ʹԽС
ûпįЦǽǾͺúõһΰɣҲչЦգͷţ
˾Ȥ֮ȥͷ羰һЦ
ݵĲѧԲض˵˵֮ԣû˵ģȴеЩ޲˵ѧʶӵ羴Щȣû뵽ѧʶḻҶ˼֪ܶҪ˵ʲôƺʶá
ദ죬˵Ĺϵİˣת̸֪ƺЩ΢
壬ôˣݺɫЩʵ
һЦûʲôֻ˺ܾãҵĽеʹˡеϧɵһЦûµأҶϰˡ
Ҳû˵ʲôһˣָһҾ¥ȵЪϢһɡ
ߣæüͷĽšһɣôУ
̾˿ͷĬﲻԡ
ûȥЩ̯һ󣬿еĻۣЩĵӰأ˭û˵
΢紵ߵĴͻȻǰءźеӰ׷ʱս¥Ҹֳ֬ĵӰ͸˵㿴ǺӰ尡ˣá塹ֺʺң֮Ҿ͸Ľˡ
һЦ˫һۣƿǿգЦû¥ˣȻǻᵣĵġ
ݼ˵ֻǿγ񣬱֪⣬һ̾ͷãȥ
һ֦ݣ˫ŵݸлл㣬ӣ


120 
Ӽ죬һ֧ϲĶ飬߹
ֻǼҶūͿִӭӣмһ̧Ĵ󻨽ΣԱýѾ̺š
ǻ𣬵šɹӡͼ£ٿǽȴϵȵޣϱһ֣ԱǸʽͼĹվտϸ壬ͼһ㡣
һ߹ӣƽãȴ֪Ϊˡ
Ƶ˶·פ·ߣֹţٸָָ㣬м֮ζ
ϸ֮£֪ԭǰЩڻսϣͷ粹粹˰ٻĿףղǰʱճĴݺϣ檡
Ȼ粹檣ȴ֮ӭȢҲɲ۷׷ףЩݵĻƷӡӣǻӺ飬ʹݴ˾ٰܻ
ٶʼ޸˶ֻ֮ͬܶӣȴû˸µġ
ߣһƱݺݵˤڵϡ顣һҾ¥᷿Уվڴߣ±·ϵǶΣ˫Ŀŭ֮ҧгݣصش˴һȭ
ʹüĿ˻˻ƺ˱ͷһ˼ԽⲻͷߺޣԺʹ
ģʵȫɵ˶֪ȴݡ飡ԽԽ̲סŭˣ
ô˼粵ֶûţݲ֪ʲôаͻȻ˸Ƶģ¾Ͷȥ粣ɵһӵͷҲȥˣ
κƴֻܿһ˼ˣһѽоƺˤȥ
硪ƺڵأƽ룬Ҷ߽᷿Ŷǡ
Ҷ˫üŭӰˤʲôһߣԼù
˵¥档ѹӱߣһֱġϲ죬Ÿ
ǰˮַǷεʱһ󻶺֮ӽεȼڣžžòͣغɫмйܼŷͣηˡһЩСֽǰЩͯС
ȻУȴǽš֮һΪƽΡֽСӡΪַżҹϣѹѹӣҪ˺ɷ͹š
ͣǰãżŻ򿪣ֻһϲͯһֻϲ̣װۡߵǰ׸š
ʱδȽ¶棬һװεǰݺݵ˽һţǡ߽ΡǰɷȨʹǧ˳
֮ӭȢ粣ȡյĽЩ˵ֵøжϧĶɵһ˿ûа㺬
߹κΣֻϼ켣źɫϲۣٻȹɫ廨Ь˫һ档ϧǽձĴͷڣҲֻɲиһˡ
һ֣СǻȸԾϲ֮ڶ
ýѾǰ粣ȥֱǰߵףϲ֣뱬֮һ
ϣ˵Χ²뻨ãֻڸãһţֻϸ˫Ŀܷͷϲ⣻ϲԱֺǺǵزͣ
ýһͨ˵Ǻ󣬱£ⷽһݣýųɤӵһء
˶Ÿϵϰ£ýųɤӵݸáһĻȰŶӢ˲ӣοǳˡ
ݹúԣýֵ޶԰ݣ
ֻ粻ƺ΢΢һͷе׻ذȥͷڵ˫ʪʱ
ñ߿ݡ粶԰ݵ龰һװֲֹۣ΢΢Ǻ죬һ˫۳ճյݣ߽૵Ҳôһ죬ҲԸ
ߵĽ񣬶ĻУקקü˵ʲôأǹӵϲգ˵Щۡ
ѹʱѪɫȥò԰ֽŵ㣬ҡҲǹġÿҪ޳ԼС죬ͷҡҡ㣬ô죿
һˣû⵽˿ƹͺˣûµġĬĬص˵ͷȻЩοã˼İɣҲôһģ
Űã붴ݺ粣Բþûлع


121 
ҹ֮ʱԲ࣬ǳӳں֮ϡȻˡһϵƬ
ֻһ£ŸװŮŮźӣƺھšȱܵ裬
ŮһڣǱߵΪңȥüᡣ
С㣿ͻȻһ໽Ůһ΢΢һתȥԭǸѾѾ˫һ̣ɻѾʵС㣬վʲôʲôҪӰæô
հ˰֣֧ûʲôûʲôѾշ죬ڨЦǣ䡢䣡˵գͷȥٳǰֻͷΪһۡ
Ѿ󲻽⣬ҡҡͷ첽ȥ
ȻֲｻЦݺ裬֣ϲǷ
ΪУԼЩԶԶʱϲֻʣݡˣЩѾѾȥ
ŵ񻨰˲ϲɫᣣмһϼˣ硣˫ֶ˷ȹϣ廨Ь˫̤ڴߵƽȻɫͷš
վڴ߼֮⣬ڴϵ粣ϸʶ֣մֽ갧˵ʫֱϧ֮
Զǡ죬ֿЦӡ˫ǰδе峺شġ
һҸأݵһЦ˽е⣬ߵߣǺɫͷ
һ绨գӳ£سǰ
ϸü±һ˫ʯۣСɼͦǣ۵ӣ죬ǶžµĹϡʩЩ죬֮ոΪĶˣϸϸë⡣ȥ
ݿд󶯣Ůӱڳ֮ʱ˿٣粵֣Ц粡ô˵
ƳһۣҡҲ֪˵Щôá
޹ǵС֣޳а׵ָʵϲĻ񣿡
ԣɬȫûˣ̧Ŀмһˣȴܵõ˺¼֮ˡʲôϲأٲ㡣ҪǴ
סӣ죬ҡͷ˵֪ҵġӼˣȻΪ檣УֻҪҵŮˣҾ;ܰίһ˵ЦЦУԺ๫
粳ճյ˫ʪصص˵ͷػ๫
Ըᣬ룬§Уһ粣֪»֮ҹҪЩʲô
ߺ¶᲻ֻ֪δóڣݵĴҲЦ粲֪
Ҳ֪»ˣǺãݹӢü˵ƺҪЩʲôģ粽ߵصͷҲֹ˼䣬Ȼʲôѽˣ
ֻ䴲ȥƹΧ˵Ҫ¶ҿʲô
粵ķͨͨؿţǽװź֪ѵҪ빫һЩ
ţѾŽشϡЦŶҡҡнУȻ֪ʲôأһ˵ţнҿ
ֻװһŹ⻬ĳУŸʽܵƣǴͼ
ͼһƣƿĿ⣬Ϲ̵ģ߲ԡȻӣղЩҲӴ࣬¿ǧٹֵƣһҪ빫¹ײҪ
ݿǺＱ֮ˣȻ粣㿴ͼʲô˼𴺹ͼǰεЦ㿴֪ͼЩʲôô
๫ߵҲ̲ס˽ݵĻ̵ţͱˡ
δ䣬һֻδĸо˵Ǿ๫úɣ
ݽطڡ廨ЬȥŰŵڴϣһɫᣱ£ڸŰ˲
ڹ߻谵ѹؽϣ˫Ŀһգգضˮûж㿪ǳճյһ飬ȣƺҪڻˡ
ãͷȥס걡۵촽΢΢ſӣ죬죬ݵͷƣũһزһ
ǵýҪϢŷֿһ˿ӨĴȻǡ
΢΢һЦ¡⿪粵ȥѰٻȹѶȥʱ˿ҹ㣬ڸȴѩ覵ĴȣɢŵĹâݵϻţֻۻޱȣ˰֡
粵ĴϢЩΪո컡
һ󣬲ûȥ㣬ǰϲȥ¶ĨĨżͼɷˡ
粽ޣͷһƬհףֻʣͨͨݿȥȻƳߴȱ߰ڷһٺϻʱӣȵȣ
Ҫ⿪Ĩأɻͣʵôˣ
Բָۣٺϻһٺϣתͷţȷһٺϡ˵űҪŵĹ˫ֱסأҡͷߵ๫⡢ᱻٺϿȥġ
ݲһ漴ǰԼƭ˵꣬ȫˣǲӱٺϿˣȻʧЦܽҴõĻԣٺϻӣŴúܣ͵ǵģ˵ˣǱȥҲ޷ý֪ж
ǡ粻˵ʲôĨȴѾݽȥĨᣬЦ㡣粶ʱߵ÷ĴңٺϻһҲ˵ˡ
ǰ˫ÿֻظ߸ţ״ѩףŷۺӣңȻͦ
̽סһֻ飬ʱֲ⣬ڼһ仭һŶϸϸͰš
һĲҧԼֻѾȻŤšȥ
Ū˰죬ͷһӣҺסƷһȣ˱ҧǽСӣұԽʺ죬ԱߵЩ
Ͳˣšһ˳ֽκҪ
⽷ѣǷ˿ȥԼϵ·粵۹գǽʵ׳ˣһٿµȴЩ¡
粣һ¡ݶһЦ̧ȥ㣬ù׼õİ׾£ͦ׼Ĺȡ
粶౨һЦֻǺܿüһţݼҧ顣
һ󣬴ʹӰ˲ڴٺϻ¡


122 
̴һƬǽ壬ûôƺϣоˮ
Բһ꣬죬˫ţ˸ãоƱྣ͵ૣûˡûˡ
˫ۣɨһȦϲƺæ̧𵹾ƣֻǺȴ䲻°ξ˫üҡžƺȻûаƣʱһŭݣ˻ƺҲң
硪
ƺصض顣ûȥһۣԲһȭ̴ϣ˫Щ죬ףأأСء
᷿Сæ߽һ龰㰥Ӵһ½ӣˣŵϵƺҪС˴Ŷ½ȥ
ˣ½̧ͷŭǳ˵Ҫȥ𣡾أҾƣ
С㣬Ȱ½ӣѾ˲ˣ硭û˵꣬ͷ㰤һǣȴ½˸Ʊ
½ŭϻϾƱϣȺ֮£ӿͨͨģ˻Σ૵зִ磬ãʱֵõֵõȰ˵ҡҡͷЦֱƨƨ
СĺȰȴ˳ЦԹߣϣ½Ҫգת᷿һֹ֣⸱ʲĲӣӮӣһ껹أ
᷿½ͷеѹöͷȻȻһ̾˫ȭս
ϻĶܸɽܸԼ˵죬Լͣδذܸݣȴ޿ӣᶼûУó׵ף
ֻ˱Ҳ˷ƣֻݵĹϵͷһ̣ݺݵֻҪһôҲ޲
ʲôĽᡢ֮䶼˵ʲôʲôˣ
½ץԴһҡȻ벻ͷһ󺰣ŭءأ
ˡˣС̳Ʋ᷿ѾƷӣƤЦⲻЦص½ӣľˡٳ᷿ǰֿ½һۣа룺ɣ㡣
½һ̳ƣ˫һæһ̳Ŀ⣬ͷˮ¡մʪ½Ūǡ
ž̳˸ã鵶ˮˮٱž̳ʵ尡壬ϲ㣬ٰ谮㡢Ϊλ˵ʲôˣ
˵˵ţ¶ɬЦݣеЩƣ֪νǣ֪νҺ󣡡ҧгݣߺ޵壬ˣұ£κչ
չԽԽǲ壬Ҳ֪ʲô
ǡڴʱҶҾ¥׼ţ·½ڵ᷿֮Ҷפ̽ͷһȻ½ᡣ
½߰мҶ֮˹ϵνǰЩĻս˭ʤ˭ܣҶ˵Ǽֵóƿ¡
¼½Ʒ񣬲дϲȻ侮ʯĺûᣡʹʹɫҡ԰մ󲽶Ц⡣
½̧Ƴ˽ҶһۣЩϲ˭䣬ݣֺ塣Цǡ㡭
ҶߵǰٺЦǱүô½ᣬҲнඣҡֽȣһֻ̳վƣЦƾư˲
㣡½ȻָҶŭ̫Ҷһδ½ҧģĪΪӮ½ĳһΣң
Ҷɻüͷ漴չʱЦԭ½ˣЦɵӣ°ܽ㣬һҪСƤأ
½˫͵Ҷ죬ŭ㣡ҶҪ½ᣬȴ˵嶼ʲôˣ˵
ҶԶʱͣԼߴ£룬ŵûʲôʲôˣ
㣬̫Ȼûʲôôʧꣿ䵭ˮˡˡ½һͨͷĿѣҲûҶ㣬˫˿Բϣ̴
ѵҶ˫һתһ˿յ΢Ц


123 ҥ
Ҷ˳ؿ첽룬һЦؿӰϢϢغٺټϯ
̴ľߣֻһˣƾơҶˣֻ̧ƳƳĿֻصϣӦʲôϢ
ҶܴǲˬϢֻ֪һҡֽȣƵصݡ½ǽϢ˶٣бļеװģ̾һֻǼȻ㲻Ȥұ㲻˵ඣ
ȻҶвȴ侲һתд󶨣ЦǱ㲻˵ˡ˱ƣֹʲôϢС
϶Ҷزס£Ҷ˵Խŵ⣬ŹӣҪǲȥͲס
ȻҶȻڲ첻ƳԲˣĻ⣬ŭһļơЦǲСǣ
۵һĨϲɫȴüŶ˵
Ҷ˹ȥڡѹһȣַ㺧һ˻Ҷ¶֮ɫЦ½ʱڸڣ־أҷŽȥҵݡ
£Ҷ㽫ղ֮ȫ
ѹסϲɫʵ˵ģҶмȻģҶں˵šɵһˣ½˥
ü˼һһ˿΢ЦƱһЦǲҲûνˡҶ㲻üͷļ򣬵ݹȥһơϵܣǴһ
ȻҶ󣬽ӹľһһʵӰ˵ǸΣܲܵӲɣ
ЦݸӲãݾ¶ӲԴˣЦôأЦšȴҧгݣҪ˿Ƕ˵Ŀ

ʢһҥԣҲ֪˭ȴ˲֪˲̸۴¡
Ǿ¥ݻ۷׷ףЩʶˣࡣд֮ơƹС¥ܣȰͣͷغˮҲûʱ
֣֪ôһͷ깫˫ֵۣأٺһЦظ֪ô
Աߵҡֽȣü֪ʲô֣л˵ɣָŸЩֵʳͣЦʣ֪ڳôҡҡͷ֪
ҡͷԵ̾˼Ҷ˵ˡ֮£죡㲻졣Ҫˡ˵Ю˵˽ڣ߿бߵ¿ɲƽʱЩ֥飡¡ģ
һֽȣ㵹˵ʲô°
ֿ˿ȣɤӵ˵м飬ǰЩĻսʤ˶ˣһѣ½ᣬͷϴñӻȻ֪治֪ǿǿЦ
ʲôִһҪİŴͣľȾֵ˵ͷһҥԲŰǻܷɽˣŻ磻˵粹ﱾĴ󻨿֮ףֽţҲûŹְ
ֳȻһЦûŹ֣ͽֶ֮ͣʱΪλңңʤϣеغϣΪλӲʶ˳ݴ˵ˣ½д˵Ӳʡ
ֲмһˣ趷֮ʱΪҪæ֮ԣԹʡô
ΪʲôҪ˭˲֪ã趷йŹأ㣬֣ԵƵģ
ͷͷǵŪֶЩҡˣѵȾǹΪ֮
ƣԵòֺߣ½ǶȤʵ˷۱ЦЦüŪ۵˵Ӷˣ½ỹٺ١Ѿ֪ˣ⼸춼ôأҶ̧½ɲǱģܶ˶ˣ
˵ӸȾвȷɵ
ԣЦȻмô


124 Ϣ
СͤУ粺ٶƵظûг֮УָֻΪȴĿ⣬˫Цš
ͤлиŵɫȹŮգһǻأīˮīֱӻɡ
֮˻֣ԾȻֽϣҪֽ˾ֻ̾еŮֳһ黭˰΢Цͻĺ̬ʵǿɰ
ԽԽò˼飬Ȼһ룬ƻһ㣿ʱ̾ĸ߬øЩԴ˻ϲѾԶԶЩҴʦϡ֮
⻭ѵ޶һ絽ģ𻭾ǰܳͤ⣬߱ȥе硢磬ֻҪң
ˮ̺ɣѷ裬ھȱߣŮƾ
õݻͷȥֻ裬ѧȻ㡣С˷ܵصͷʵ磬Ǻ˽ģݵһЦӦһѧģ󼼷
ԣ˼ԭˣֲԭĻྶͥ󼼷⾳һζ
ݵͷǲ⾳ֻ߼ܴ󣬲ܻΪһ̸
̸̸֮һ񾲵ţۿүֿС㣬Ȼǲ岻ϡúԺȴҳԷʣȴûвԸ߻ͤЦ̸
磬۽Ǿ٣׷ո̾һЦ˵ȥı绹ǴͷԵأ˼㶫һ֪仯󣡡
鵱Ȼýͣ΢΢һЦǰ˵ǣⲻǿôƤͷţҲ˵ˣ֮
ԴȴЩת⡣üʵС㣬˵ôүͷԣУүԶ֪أҺƷȤôͷء
¶ݡЦ绨Ҹ˵ʱһľͷﲻ֪Щô̸ǰǸݵ£Ц
ǽܲˣǻɵҡҡͷƳƳݣǶүװġ
̸䣬СͤһͻȻĽŲͤ˶ȥԭС
üͷɫȻǹҥԵ¡˵⼸ʢǸҥԣΪ֮Σ治֪Ǻɢģ˵ǶǣԻڡ
ûʲôνࣻ¾¶ʲô˺ȻΣΪ𣬼ϳ¥˿϶ǳԼȴҥԣνԿη
ţѾСͤүͷѾйᣬǻսҲﰵ粹ģ
ޡޡޣ˵ʲôءû˵ձİŭд֪˭˴ҥԣҪ˺죡
Ҳ߿˫ü૵ôүߵ֣οҥʼҥԣ᲻Ƶġ
չȥʵġȥݣӣ㻹뷨ӱҥɡ
ݵ˵ͷ˵òЩҥҲáһ󣬱ЩȥЩ¥ʳ̸µصطȥۡ˵Ҵδ¥ȥֻٻһأᡯߣ¥һƾʲôǵġͷǺ
£ЩҪ㣬һµүߵ˵½ӵ¥һ٣ֵòɢ½ƺҪ˶ϣ
ݵüͷԽʱ½ᾹԴ壡ǸӵвһʹϢǼ٣
ǲ١˶٣Ϣ½ṫӼҵ½˵ء˵½ṫҪڽ¥˵
ݳĬã̾һ
磬ô죿Ҫִôʵ
֪ܲܣ˵ţ峺˫𽥱䡣


125 ¥
¥
ʱֵҹ߸ңҡڣ¥վݺݺ࣬ЦȻкˡ
ȷǿƽʱҪ֣ȴΪӭ͹ƯЩǴҶյϢƣ½Ҫ˶ϡ
´ϷĿˣ¥һ̤ã㺧һֻ½һ£еϯƵصžˮһƱãŻ¡
ո֡Ǵ󾪣໥һֲۣɵǸ½ôҡڣ
̽ͷ̽ԣк棬һλʶĿˣָ½ʵôأѵ½Ҫһϣ
üͷƳһۣŹ֣ȻǼٵģǻ𣿳Ա˳ŵģɵӣ԰գ󲽶ȥְ
ŭ壬˼䣬ŬŬ죺ߣҸλȡӵҪϷȴ̾ĶλãԻһܣʱȻˣ
üˣƹС˹ū粽С¥ֿһѵؼ½ᴦЦ½ӣûôٿһ°
½ֹ̧̧֣˵Ȼض˵½ĳ飬ǲıġ
ӵģ֪ûиıĿܡüȻ̾תȥ
һʱΪ˵δֹ
½ƺƵصһƣȻ˫ƶΧһХλ½ĳˣ
ʱһЪ˼Ϣ˳
½Ὣͷһ̧̧֣ٴƽŵȣҷǳлλҵĹģŲҶԡλԽʢ֮ţ»½ĳ޲ýҥʬ
˵ҧгݣеطߺ֮⣬ЩҥͼӴ׵˻һ
½Ȼ϶ϲƽ޹ʵܴ˼롣ڽ¶Ūװף
˶˷ܣкϷˣ²½ǲҪ壬ޣ
ֻ½ỷһȦһϲŭȣ񣬲ҥزϣұҪ뿪̻֮ء
һʱը˹û뵽½ûһϣҪȥѵͶϣǴ԰ֻ½Χκ֮ƣԴ֮ڣ
˵ʲôĶУҲ֪˭ͻȻñ⣬½ǿ
½˫һ裬ȻȥȴֻӵĿˣ֪˭֮ԡһȻ¥ȴװףκιϸ𣬸˵ñ֮£
˵ţתתֻ̾ǿ˵ƾҥɱΣһʱҲġΪ֤ʵ½ĳ֮ԣ½ĳصƾʿǰ
һ㵣֪ôܳƾʿ
½Ự䣬۵ƾʿӶ¥£ЦǺǵظŰ롣󻹸һӡ
ƾʿ¸أȻ٣һҿɷͬ½ʵ˶ͷͬƾʿδйκγš½ƾʿǰһףʡЩᣬڶ
˻ȻԭˣżһǷ赣ȻǴ֮ñ֮˵ˣ
ƾʿһ΢Цƺκ£ܸıľѵλϷϷһỹһָָ࣡ߵӣλţʮꡣ
źӳŮǲǴӣһ۱ܿΣһһ꾡ļ顣
½˵ͷЦˣ룡˵ʹʹɫȥ顣
Ҫȥȴһ߳ȣţ
½һʱɫ䣬˫üֻһ˶мߵݣ½дգʲô
˼ͻȻɱ忪ϷˣƺԸ飬ѵм飿һʱ˶شš
㣿½˵˾䣬𣬵ӣкιɣ
ݵɫͬ˪˫ֻ𻨣ĸܣʵǹһƬ飡
½ĳộֲ½᲻мһˣŻӻ֣ţȥɣ
׼ȥȻ֣ߵ¥ݿڣҵҪ˭˸ȥ
ȻҶŲפ£Ϊѵؿ½ᡣ
½ҧأ㣡ǳ鴤£ŭ̫ݣ㵽һףкβף֮£޹أҲȨܣ
ŭЦҡͷЦﱾװףֺҸż飿㵱ʲô
˼ս˶ա
Ȩʣ½ֶʹɫţȥҵҪӸΣ֮ܶӣͲܵء
˵ô˵ȴȻ̤ǰһ
һЦȥ¥֣ʵ֣½ӿѽˣҡҡͷδЦǾͺãҳ½һǮˡֶʱһΪѵ⡭
ûַӦת½ᣬˣȨô
㡢㣡д½սȭͷ˫ֱðŭ˭֪½ĳͶϣҲƣǿкηֱʵ˲ݣ˳Ц
ݺΪȻ΢ЦţҪЦЦҺιأֻ֪֪ԱǸǿǵˣ
½ʱԣãŵݣҪ½ĳô
ǣݲ첻ص
㡭½Ϊԣֻõݡ
˶ŰΣȻţҲʼ˵ۣȴݵģ飬Ȼ顣
ˣǡڴʱ¥ͻȻ⽿һֻһŮȻ˭


126 
˿ֹס̸
½üͷûһۣϼ飬¶ûꡣ
ûпݣһЦ΢΢¶ıݣᵭһЦգգۡĬĬȴ֪Է⡣
໥½дޣżѣˣ˶ԵؿţЩһһף½ҲҪϱᰮ֮
壬Ȼȥɣ²ܣȥȺŵļ顣
ü½ûȨָֻšתͷ壬㲻ίԼ⹷ƨ飬һ㵲ġ
ƾʿǺһЦûаΣζؿݡ
ֻûȴҡҡͷЦӣллĺ⣬Ը顣ݶʱǲ⣻½Ŀ㵣ֻɫȴ糣
½ῴȥˮһ½ȴһǲԸģֱȻӳΪšͻȻԸˡ
˵Ż˫ƣ̾˿ţɡ˵գתȥ
ŵüͷ˿Ȼһ̾Ĭÿ¥ݿڡȥŴľ½ᣬ˵˾䣺ˡ
½ԡһҧŵĴɫһɨ⣬صغһгȻ⣡
ߵһ£ֵ̧ϾƣſūĶҵæӦ
˼һʱûֿɿ̸ƳԲˣȴżĽʲôĶУû˶ŵĿɣֻƾʿĴ˽ǳģ˶ǳġ
ϯ񻨾ƺ㵹һͷſ崿㣬ŨңֻǾȴڿɬ
½ڵһȴǡȻ岢Ǵ֮ǡñ֮ʵˣ͵͵ƳǱߵһۣһ뿪Ϸ̨׶Щʲô
ԽԽ̲סǻɲתͷһȴ΢ЦžžƱ½ʱټӷ꣬һװ˵ıµǸߣ
ԼҡŲֵͬ¡橲ŷһ֣˱㱬һȲҪ֪
ֻȴ˵θڣߵվݣֿһŵ½ᣬһȦŵžҼ飬ĺȱ֮
δ䣬½˶ɳһ͵ڵϡ
˱һŶܶǾ㵣֮ǰţǻΪмأԭ赣ǹŹ֡
½ӣ̲סϲɫЩһۣû֮ҥԸǺ˵˵ĵҲ֪Щĵҥģ¶û꣡½ĳѾٸҪҥߣ
ٴֵת˶棬кãЩҥ߲úȻ֮ǰԼҲзݲ롣
ſ˿ȣ½½ӣЩ㡣½һʲô֧£ΧǲǸõط˵
˰Ե飬½аŵ˵ԵԼС̧̧֣ҡͷأ޲ɶԡ
ô˵ű΢£ȻЩ֧ᣬ̵ص˵Ϊ֣Ѿ޸ˡǳʧӴ˿޹ϸ𣡡
½ȻԼʶ⻰ͣüͷ૵ôܣܵģݺݵصһۣűŵһ½ʶԼʧ̬æƽ飬ֻüͷȻš
һƣԴϢЩģʱǰڸյˣ˵ʲôɵ¡
ţȴԵӣҲлҶ˵ԻȻʲô˵
ŵ˵лл㣬ԶǸһĵΡÿһ仰ΪⱲֵĻ䡣
һʱ㵣ֻһϢ¥ϳȥ


127 
һǻ֪Ծ֮ģβȻһ룬Ҳһӵź
е˶ԣֻһС˲Ų²⵽ʱż귽ʮˡò绨棬񲻿ϧ
½ӻ˻Уɴ˫ۣ˱飺塣̧뱼ȥֻǵ¥ݿڣȴͣ£˫ɵֱҪѾˣȥã
Ļʱ⣬½УȻһ˿⡣һʶĻңȻػ˻ͷҧأźǶԵģһжǶԵģ
˵ݣһ·񱼵¥ûвϵ·ֻϻʹŹҶ㣬¥ץסһѾüͻ۵ʵںδ
Ѿһݽ»ҵæָ˸򣬵ת˸ǡδȻ£ݱ㼲ȥѾһֻӣС԰һᡭ
ת˸䣬㿴ǰһţϱ߹Ÿңǡ֡
ݲͣ٣ȴѾ˼־
̤УȴûӰһת߽Ա߹ֻλڴߣ̤һԲʡڴرߣݵĵԤϵһЦˡ
ڴϣֻҪһȥȻͣſڣüͷӦ֮
ӡлл㡣΢¶˫ݣҪؿУ»ǵܽʶӣù֮飬޺
иж֪ٵˣǳ塣ȻҪȥҶ㣬ٰ𣡡¥ٺӶǴ±峺ӣ⻰˵ò٣ؿ档
һǾȻ֪˵˵ˣǸжǾģüӣ㡢㡭
˸֮ģȴҪǵݣԼ
ǰ˼̾塣顣Ǹеǳʧж˼ǿػţȴ㲻ϧԼ
С졣ҡҡͷŴɫ̾ӣ֣岻ֻʮƣ룬뾲س˯ĬƬ̣Ҳ֪ʲôΪ˭ôۣβ
ˣݴΪԼָһ㿴ȥָֻ֮ǽǱߣ㿴ûǽǵСݣ
۾Ȼǽмѿ̲ݡ
СݵЩ̵ϵĲݣӣ˵ͷݼȻţԼһ̾壬֪֮أЦǻžϣкܶˣΪһЩ£
嵭Цӣ˵÷ǳ廹кϣ
һףΪ棿ֻ˳ĻȰ壬һ뿪ӣɵġ
ˣĬﲻã¶һ΢ЦӴŲ
ݼʱ˿ΪȰˣȴӣ֪Һãֻ帣ǳʪѾõ˫¼ξӨ飬Ц˫ᴹ޲δʱ
˼֣ݱ֪ѱ塣ֻѶһţһԱǽײȥ
һԴǽϺݺݵؿһ£ʱͷѪ
ҺݼʱϵһѣȥٳˣƶҪؼࡣݽס壬̶ڱУŭˣ
屻ŶãײͷĿѣȻѣ֪һײ棬ʵӣαرأ֪ҲԸˣһ塢Ĳ֪ôˡ
Ȼ֪ô죬ҰɣǰԵ巼һЦҲҾȵģҲҪȥѾɲԼˡԺҪվվ
֪붺ԼֻûЦᷴø졣
ɳһֻ֣ˮȥɣһҸġ
нָôţãȻ䣬ۡһݵǳ۵йš


128 
˵һһСʯͷͶУȦȦγĺ棬ӳһŮŮϸüĿ㣬˫ʮ㣬΢΢ţƺ¡
Ͷ˼ʯͷϹʲôԱǧȥǧƵػεŵȴûз£ü̾ͷ죬ֹһɡ
Դӱ罫󣬱壬粡ƽ棬ãƱ˰㡣
ί²ؽбȥԱȴ˵ûУתͷ帧Ū裬ĺòҧҧ촽ĵᡣ
һǧЩˡǡڴʱֵԶԶһŲ̧ңȥֻ÷첽ǧӭȥʵ÷ʲôô
÷תߵǰվŴС㣬ү׼粡ơﵽ̤࣬ѰСȥȥ
һʱżȥȻȥ÷رȥ³˰벽÷ܵϢңС㣬ߣϵüġֻ룬ּӿŲǿЩ
˿ǰԺ֮ʣŻ½ŲϢδתǰԺЦƺƺϻŴȤ粲ʱ䡣Աߣ΢΢ЦţĬȻԡ
磡մػĴߣĨĨͷ㺹׼ȥĶ̤డ
ЦȥǱߣ˵дϷȴȤƲƲЩϷбؾ籾ÿ㻹ǳжд籾ǡƵ֮Ц绨
Ц̸һ󣬴Сǰͨã˱
ֻǷ̤ţСӭгɣүǱиϸ㣬ƺ°󡣡
һָȥȻһϸǸ̬ǲһҪүү
űҪڵϣݻæǰסţº˵ˡ⸾˵ģƺм졣
үɻǵϹͷ֮ɫǰ߳ȹŮ
ݾôһᣬʱͷšһǵãʱ棬һϹҲﱻ裬ѶͶߡ
һǵԼϣ漴ֻżүپȾǿɣ
ۼϱҪݺᣬصص˵ͷܼԹۡţ𼱣¶˵ôˣ
յҲοȻԺңҶˡ
ԭĶͣȴҶİūͣǴαݳֽѵһֱģšһЩͱҶǿȥҺ˾ͻȻɱһѡ
ֻǼͣǵ֪ϸûšȻӹЩͿǣƺҪס
˵ܵ˺Уܵ𣿡ʿˮǳҪǱѰȻӲģʵ벻취ֻǰүˣ
˫ü壬ŭЩɶ񣡳ţΪβٸ
̾λС㣬֪ЩƽʱаԵˣٸһ۱һ۵أұƾ֤ٸǵҪӵģ
ݸֶԼģһοɰŮֲܴ£ҶЩ裬ݣɫ࣬ţ²˳١ڱǣӳ
ԴϲҪ£ллӴллӴ
ݿģвᣬҶ㣬һʰ㣡תͷȥˣ̤ˣԸɡ
ҡҡͷڸǵүСЩ塢ȴû˵ֻĬĬͶȥеĿ⡣
磬ҲҪȥһ壬սȭͷ˻ӣ˭۸
ݺһۣ֮·ͬϷȻҶĶͲڶ㲻գֻ¡մͷɥŶûмҪȥ


129 Ե
ݻԺУŽ˳ᣬס
Žĳֻˣݼһţοţ㲻õģµġ
Ż˵ͷǿЦգǵǣйүһʲô
ݵһЦ輸ϵĲԸŵһţ滺һ°ɡ
ܳ˫Сؽӹ룺лүŲȴЩҪ֪Ӻεݣָһĺ֮ƽ̫ŵ裡
ţֻǸ־ѧ꣬٣ܴ˳֮Ȼ֪ݣЦ˿ѹ
ȻԣݴһЦŲ
ǰǹݲǵ߲ӴֱӸߣû뵽ǣһѣ˵شӦûаݲ
ŸжѣޣûϲˡֻԼŮûǸϸţ͵͵شݡ
ݷĿ⣬һЦţʲô£˵
źػЦݣ룬ʼչЦʵŮǺϲүءɵţȻ˵ͷűԵɶ˵塣
ԭϲ龭ʫʣϹ֮󣬸ʤǰΪһɫڳ֮ǰŵڳȻҵ䣬ȴʶġҪʲô飬ű
ݵʫСһӱˣÿʲôʫ´ʴ˷ܷǳʫʵС
Ǵ߱ȣǿģ㲻εǣϡ
ǰӵĻսɵŮҲҴȥˡ̾˿Խ˵ԽġȻԱߣֻǸ˵룺ȥˣܿʲôأɵѾͷʲôҲվȶˡ
ĬȻüͷȻЩء
ֱֳ̾ҹҶ͵͵ˣֻװ˯ĽҴ˵ۿᣬȻʶԼ߶ЩæǿЦ̫ŵػе࣬ùЦˡ
ҡҡͷʵ۾ôŪϹأǵǸŮӺ峺ܴ࣬ͯһ㡣ûб˿׵ĳմȾ
˵£ŵ̲סδ£ңʱ۾ģһһĳֻǺ
ĨĨᣬһΣںӱˮСˤУྵͷѪһС㶪ˣȻ˻ȴϹˡ˵ûΣ̾ѣûڣûпҡ
ô˵ӦԲܴѪѹӾ񾭣ŵ˫ĿʧѹѪȥȻ᲻ҩֻʧ꣬ӾȲ
ĬĬ˼Σ˾Ȼ£Ǿ;˾ȵףҸҽΣҲ㱨⡣
֮²ܸ̫ϣԻǲ˵ա뵽ݰοŵţԼˣ˭ҲءȻδֹ㣬չ˺ñˣֺαΪԼأ
һЦ˵öԡ˵󻰣Ĵߣתһֵסĵطˡ
ƬЩᣬ·ҲŢƽ˳ݺԺڳŵ·£߽ǵסֻƺЩԶԶŮľֺĴЦ
һǴʱȻת۱ɷˣűȥ
죬ȥˣݶػԺһȣǱųȥ
Ժ⣬ֻԺＦɹһƬңͻ׻վЦݡĿ޺дľ
ǿԺһδӦӰɨʱҽ
ҪȥȴסţԺţҽȥ


130 
үĲҽк죬һͷĿĶͱɨڵأǡݵ·
ŭɶ֮ʣĻаԥݺݵһȥǶͱŹſʹޣҵţˡˣ
ӣֻªҲζᣬϻһҵáݽüͷ᷿ȥֻ᷿ˣֵܣЦҶں׷ţŲҲ죬ƺ׽Ū
Ҷ㿴ݣЩйū͵ĲҽʱһͣȻݣôˣ
ʰˣݵ˪һһ߽Ҷ㡣
ǱҶ˵ݡ֮ǣӵסһʱֲ֮ǲԼȥֻþˡ
ҶԴӱһ٣ʱ򣬱ľսһսⶼûСʱ಻⣬ʶغˣʹ㡢
ݲԸϻǻŭǶһ٣ҪﻵˣҶ롣һţֱȥ
Ҷû˷˼ۼףתܣϻǶ㲻ƨϣ˵ڵء
Ҷزҽа̶࣬ԭɾ·ơЬӡһųҲͷ
죬˵Ҷ㣬㣬Ҫٴ⣬ٲҪ·ͲǴһôˡͻȻɿ֣Ҷڵءһŵš
ߡߵǰûĺۼ˿û
ȻûлعԴһƬհףʵ㡢ӣ
΢΢һЦţҡʱϲɫһ˫Ҳƺӣǲǰģأݵ⡣ߡ
˳ݣֻЩͶѾԺʰˣܶȥڵװ
ſŮ̲סһ´ţŮȱüĳ֮ɫŽȥ
лӰҪ£ȴֱס
ûЦ̾һţҶ˵ˡأźЦǺǡһȥɣвȫ
ź㡣֪լʺҲսսˣֻһζл

ԴǰЩݱ㰲ס£Ѱҽ˫ĿȻ֪ϣãȴҵÿļҩ㲻
Ŷݸж£ʱһã㲻˼ʳסõͬʹܼ˵ɣÿæòֺ
һֺãʱŮֶӣ̸һҶãҲ档
ӴþãŪԼԭǳݾ֮ࣻ־ɰϲʶõ˼û⵽ԣԭдġ
˸գ˽ʽԴ˱㽿ػ硱ĵȥ
ǡ˷ϲ¾ˬ˫Ŀܸܵߣ˵Ӿлָ֮ơǴ˵ʱգӦûؼ
գҪ̽ϷΪӣ㱻սס־ΧתݲʧЦãʲô¾˵ɣ
ͣɤӵ磡˶٣Թ̾̾ί㲻ûȥ𣿡
ǰ첻ǲȥôɵհһָۣ˵ģЦЦһ治ôΡ
ϱһǺãǱȴ˲ҡ磬ȥ۰ɣ
˼£ҡͷһҪȥǶ
£þ˫̣ҲܣȥˣϪͤǶ㡣ұͤȥݻػתȥ
ݿԶȥıε̾˿


131 Ц̣£
ϪͤУǻʱͤԶǸӰСһεʧ̾˿ԶһƬȴĹͣű羿᲻ء
ģѻ˵ôˣôҧűݣȻҲȥ
ϸϸţͻȻ˼ǣʱһȵתͷȥֻݲ֪ʱˣһشЦšתΪϲЦ̿磡ӦͣΪ㲻أ
Цͤʯ峤ŵôвҲ
Щίߡߣˣ˵תȥ˫΢΢Щʶ
ãҲԣաʣͷǵʱɢȥյӣֻ˫۷졢εģͷϧ粢ǲԸ㣬ֻԼ˵Цˡ
üһۣ˼ҲǼ˲ǰ˵ģԼ㣬ûҳˡ
⡣λоֻǣ˫ɿ̾
硭ռˣȴЩᣬʹɫȻ㡢ǲǺң
֮һЦɵôأյգôϲ
˫ȻӶʱ¶ıݣģתɵΪζˣһǱءЦҡҡͷֻ񶨡׷ţ㻹˵أΪβˣ˵
һ治ô֡Ȼܶߵ;
ûʣ˫˸γС졣һȻߵߣ磬ϲ㣡
ݵӲһ£һţȴʮìܡ
ҰֻĵȻˣǸ;ϣݵӡһ˫ˮ΢Һϲ㣡
ݾĬһ󣬶Ȼһ̾ãǲܽ⡣üʣΪΣңԶѾҲдүүˡ
ѽնʱľ
γϲأǰ֮ʱձ㾴ĽѣʷУνϲճãӴãϲ
ֻǷǾȢϲգȴҲΣ
ͻȻʵ磬ϲôȥ¶Ҳص˵ͷЦǱУȻͶϣ¶ҪأѵҲҪ½Ρǰдסͷôҿɲ
԰ͷ󾪡ƲƼһԾδˡ͸
ûͷͻȻ˹ʱڻһͱ㱻ϡֻȫޣСֻӡˡ
ʪøоеһжɨˣչ˫ֱסգͷȥ

Ϫ֮ͤձԽղÿڶոṲ̄Ѱʫӹúò
ԴȻǴΪѰ鷿ѵֻÿζԴЩΰû£ʱʵƿԡ˼ΣҲͲˡ
ֻֻǰȥΪһٽѵʩʩȻ鷿ףƷŲ衣
°ݴȤԱߵ£һǲζЦò衢ò裡Ҫ̸ȴ̧¡
ЦЦԲת⣬ΪνǰҪѵ㡣ɵΪ£ȡһţݸԼ
ݽӹһʱϲǾģ˵£ͬҵˣ
ˣЦʵݵ˵ͷ߰ЩͳϾȥɣˣүүҪҸԺٲңඣ
üҪֻϲѧԼүү˵ȥһ̾Ȼ١
صΪӣԭڸ֡߸Χ׷ûб
ݰż׼ǰ׵˵˳
δ䣬ձµҲҪȥԣǻؼңƽЦҪչˣŮģȻøȥͷŵҲǣ
󣬻ʵ๫ҲܸȥôԱߵû˵ֻȴǲᣬһЩΡ
ݼˣʧЦҪǶȥЩֻ̬ҪھǶȻǳǱߣκһλɣ˼ļ尾
뵽⣬ͷȥȥ
նʱҲЦ绨

ǱţˮַǷ
ߵĹٵһߣһ긺ֶϸһƤ⣬ԭŮװüĿС죬Ӣˬֻż䣬ųӢŻ¶Ůҵ̬
ôûءңԶǰǵȻ˫һ¹ײ૵᲻أ
Ӵ󻪹󣬺߻СǴһģһ֡
ͻȻ䣬ǳᴰ̽˼ĺ룬ǣӵˣ
һ꣬󺰵㣡
Ц¶첽ӭȥ
գ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================