==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ݼ顿

ԽŮ˴ϣܸѪ㲻
׵ĳ˰׼ҵŮķСӱݣƵи̵СᣬҺòɵĴԱȽ֡
ʫʸ踳黭λѧʿҪĳԣðɣȸ㱳һʫףδҸʦʱõķ
īǳҿչͼ


001 ĴԽ
ҹ⣬֯ڡҹף½ԡ

һֻźݱĿ־ļһڵҹķ
Ǹƽ֦ï󻪵ĳ˿ڶ深ûּ⣬˽¶Ϊֿиʫֿġᣬӯ粣ݡ
׼ֿһĴ˼ңνһ
ΨľǴӰ׼Ҵġ
׼ҴԺƻ֨֨źܲò֡
һһĻѱȼ˸Ȼ׼յİ
ô£
һҶӣſӴӷ˳
һҲֻµӣС㷿ڴҲ֪ʲô£ǿȥ
˵Ժ˹ȥ
ߡߡߡ쿴ȥ
ӴæϵϿɫСñͷϹ˲Ÿȥ
ܲԸ˫ۣţϵĺʲôò˯ûһ¡
˯죬۴ŹǷǰһʱһӵ
ʲôʲô
оһӱĺܳٶۣ˾͸һĲ˼顣
ѹӷִʱһŮ˵ĴϣŮᣬɪɪڴͷһǣϻűӣϺž
֪룬ģô£һл㱵֪ʲô顣
ԣǵԼһҵ˾²ĸҵͻпתΪȡǸխĵƾ
ڼ䴦ս˾ʱλͿ˳ۣҪԭĵСǰ˵ûλķУ˧иƨÿôֶ㣬ֶΣС֪ʲôֶΡ
֮ʼѹʲôʲôȫʲô˼ơܹݼʮƼȫʩչϣΨûõĿ¾ֻΪϼˡ
κǸСǿԽԽ෴¶ǲķλȴıˣп಻ѡ
ʮƣڶ෱ȴֻһƽƾͼơ
ؿϸλӣܰοңôţһҵɻڰοԼͬʱοʽεϼ쵼ֱʺԷȫŮԡ
λ쵼Ҫϣе㰵ȴ¶ֻƺ뽫ǸԼôô޲ðƤļһΪơλ쵼Լô᲻
λϼ쵼һ֮ۡĺ׼Ժ·Ǳܿ˵ľߣж˲мҳϡҲΪɽ𺣡谮ĴСǶ¡¡ͻҲĳѹ൱Ļ棬һƫ
ôܲеĻϷ죬ĳʤɱŭºʧȥǣר겨õĺɫµϣԥײ
˼ŮʲôҿһӱײʮԶΪʲôԼûѧǬŲƣײɵĸ߿ջֻǬŲвܳ׻ɳ۶вϧᣬˡ
ıɱıɱϺҲʮ˴ӵҸԸŸոտʼ
źҹоŵŮӣһӵĹŴװΣλٴԽͬ־ˡ
Խˡ
̧ͷʱкһټĿɴͣ͸ܿеɫˮ
ϵӣľ飬ıܹŹ֣ôɴԽ˼Ů˴˰ɣ
𰸺ȷԣȷԽŮ˵Ĵϡ
ҹŮӵӣֲǧҲ֪ôȥͣ˺ü²˵бУǸᡣ
˵ֵʱû»ôɵᣬԼоԼĽͶôĲ԰
뿪ٶʧˡ
ҲѧŹ˵˵˵ɶҲʹ뿪Ƿ֮Ϊϲߡ
ŮڴǲҶ´ʶпⱳֻһӵͷڱ޵ĸʹǱǿ꣬ƨߺŮ˺Ŀ
˺ѷεĿͷûɵһöίܿ޳ʹ
Բ𣡽Ǹᣡ
˵ֲŮӵˮ뱧סοܴ֡
ɲ²ű߿ˡ顱һ˱һһᵽɤǲҪ׽ڴˡ
Ķĸİ
գۼֳӰûüģֻǰνӰɳ۶Ӱ趯Žſɶ
ӦĲϣ΢һͻһغڲϵĽɢĺ⣬ͷǵĲϱ̩ܵɽӢۺúǶǹƨ˴ѹʤڰ޳ᦡ
ﱻȽŮҲӰڽӲܿ˵Ŀ˵ĴźǵӰĺʿ
һλ꿴ʮ꣬ͷ׵ϷˣϷŻƷǷֳһ˽ɫķͷȣ̫̫ɫĿ˸һϵĸо
ŮӶһѾ磬ͬɱ˵ĿиԾһ֧ѣãҲİ׺졣
ߵԽԽأܶ˵ӣ͸ĻһһŵģӶΧˡ
п಻ѣĵѡ
Ǹɶô£ҡ
æŽ͡öͷðĺ顣
ѻ˵̫̫꣬һ߳ȣ󵨿ͽҹϮҰ׼ңףǧʵݡ
ϷؽҧÿֶǴԼＷģ˵ĺ⡣
ϷĿƵ
Ϸʸ߹ٸһεѹȸУϮѹȸԴ̫̫ϲʵƣŲɿܵϣ⡣
ѹȸеǰϵԵô΢·ǹɱΡ
ӵĶ׵ͷϷͷҲŲ
ͣϷˣһжᣬ˯ž֪ˣԣΣΣϷǲ֪ҴС֢˯źܰЩϡͿ£ϸ˯ź֪ôͰھӼҵļɱˡϷҰ˵ĶģҶŲġ
λ㣬ֿɱģĻȰѽÿ𣿡
˵ƼڲϵĳλƯĽѽյøˡ
޹ġ
ɥ
̵ĵҪô˵ǲģѲҪ˵ǴԽģһСĴԽҶСĴϣɵֻ˼ӣ˼֪Խɶ
һӵĿ֭ûط£޶о̧ͷŷᣬԩġ
ޱɱͽӡ
Ϸ
ӵޱᷭҪնɱ¡
ͻȻĴЦҪɱҪˬˣˬˡ
Ǻģ߰ϣļҶѾҲһǺΪӢţǺڼһ䡰ˮ׳ʿһȥ͸ζˡ
ס֡
Ϸ˼æסҪֵޱˣзŭԥ


002 Фı
ҹڰ׼˵Ǹ޼尾ҹǶСĹ뷿д֮󶼻𼱻ǵ𴲸˹ȥһ˱Ҳ浽׷ʲô飬Ҳ֪ǻûʸҹСķ䣬Ƶʱ򣬶С㷿ִ˺ɤӺеġ
ˬˣ
ϡֿ󲢲ϡľӲһǸζʲôû˵ƣ˴ͶͶȥĿκ鶼ԶˡǲҴۣɲв˼
ҶѾǶһ㶮ģ
ôҲŪλӢ۲˻ΪƫƫѡѱٵĶС㣬ǻǿ϶ѡòŮĴС㣬ѡǸɰòȻɬ˼׷ϷòСİ׼С㣬СǰȻҲǵľŮӣǰˣڱݣٺõҲûа취ŸõŮ߿ƽ
֮ǻûмʶǾ侭̨ʡˬˡĻӢ®ɽĿͱ׼ҹܼɢˡ
ò˶ըžͻᱻ״ܹԲ˻¼ļҶѾһʱ˷ܵ˯š
ֻ෴еСɱǰĶС㲻ܸɣҴºʹûжЩ˷𣬰׼Ǽ꼸ǶСһ˿ģʱСŮеŮǿߡŻı־᲻µͷ
һӴɳСѼĶС㣬Դǰݺ󼸺㲻ţ˽ӴѾλΪĶС㡣
մ˷²õİ׼ˣҪԺ˯ţһˬˡ߰Ĵ
κķǺԺģԣһϵĺУ˷ܼ֣ΪǴҩȶˣİԵá
ȥϧԺѾ׼һأ˵һܵСķУһֱ޳ܵĻϷʴ֮ûнɱţһ˵Ȳ̤Ժ
ɶͷԣһ˪ŻȥˣǸ㲻ȥС㷿еǸɻǸӣ
ֵȥ̽
¹࣬˸
Ȼ޴ͣİס˫˫ţҲ˿ڲ֪ŪĨһζ
ͶɫҫŲ񷿣Ȼܾûˡһ̨ͼѾʪɢùζĲ
֩񷿣ϸмֻߴߴĽţ۹ۿλ֮͡
һЩСವܽ
бҸùĴԽôٹѪһôԹģκͱסҲλڹ˾ޣδ䵽ֵزν
˭ңбҸԩôձıɱû취֮ڷѾˣٴԽ˼Ҵϣ׽顱ڴ֪ûԩ
ԼǺǾ䡰ˬˡѾˡ
գ˵ڲһִģ֮ԺǾ仰ڶģ޷Ǿ㣬һֿϷŭͷɱӸɴʹ죬ڶҪǿϷ˵˼ΧĿǷԶ
ɱ֮СԺᱻĭ޳
֮ʹĺΪе˶һϷ˱ضɻ䣬ôһ˿ĿԼСصʲôʱɱԼǶС㱻۱Ѿöİּһ
Ȼڻûл֪Ϸ˻᲻䱾ĥԼ
֮ס˾ǲеˣ֮ˮɣ
СЩΡ
ϸûڴ󺰡ˬˡ˵ֺС
ϷˣС㣬ӡ˼Ƭ̣üȻʡϷǴ˵
һɽˮͻͻǰ̴ľԷ̫ʦΣϵѾȼȥС롣
ɩɰúˡ
϶ׯϷڷϵ̫ʦϣ˵ƣŭ
ϷˣСѾúˣС俴أҲȥ˺Ժһֱͣغˡ
ɩ׼ȷ˵Ϸ˵ˣϷ˼޵׼̷ϷߣʮһֱţϷŵù֮һ
ҵͿҪʵЩǮ뿪ֿɣʵĸţ˵˵ġ
Ϸ˻˵
Ϸ˷һһеġ
ɩһ´磬ͷҲ˲ٱһҲǵΡ
ҿΪ˵׽ŪЩܵĿ໹𣡡
ϷɫȻ·һȥࡣ޲ýǧУҲѽͷ֮ޡ
Ϸ˵ʹһֻصϡ
һԵɩæϷϢŭע塣
ϷصؿӹɩĲˮһڣŵԻ⣬˵ɩŮںʲôһŮ˵裬Ȼ֪£дܲ³һûа취ȫϢպȥȥˣ˭ȢһʧȥڵŮӣ˵
Ϸ˵˴ȦѾģνĸʹųģͷ⡣
ѵҪһ¿ôҲ˽ԸһŮ޶ҽɱӣô죿
ɩϷ˶꣬Ϸ˵ƢҲ˽⣬Ϸ˵˼ǽС㡭
Ϸˣ˲ˡ
ٵɩҪ˵Ļ


003 Ĳɻ
Ϸɫˢһ±ࡣ
ɩź󣬡СʲôˣСأ
ɩҲһĽš
СѾ޵滨꣬СԾˡ
ʲô
Ϸ˸оͷѣΣҪϢҺɩʹסû̱ڵء
졭졭ȥ
Ϸ絶ʡγϡ
СҲعæϷţСѾûˣūѾ¡
ϷСû£ͷʯͷɵлǼУԼӦ뿪ģκλҪٺʵ£һṦ򣬲˽ϷֵĵСһۣίĵͷ
ϷһȽŶʹȶûã첽ıСķ䡣
ɩ첽ϡ
СҲܲʧ˶СϷ˻᲻ˣŵıǶС㣬СͬãԸºֻܷϣСƽƽϷ˵ĹҲ˹ȥ
ڵľƽ׼ȷ˵ľĴ̫ǰǼ´̵ʹ
һ˫ʼû뿪ɫɴʣһΪʲôҪʣҲ˵ĶеʹѻؿڣӴ̣裬۵ľ
Ųϵһƣᣬ뱧ס̴һ
ôô벻ˣ̲
ϷǿޱȴŮҲ˳
̣ί
ʵѱݵһɴֻܿˮĵٴκˡǳ۾ʧȥκιʴ͡
ɩС䶼ʶȤ˳˷䡣
̲ã̲ã޾ʹؿ޳ɣ
ϣͷطŵļϡ
ۡ
ҲƲס˺ѷεĿ
ɩС˶ˮ
µĴ컹Щ䣬ֻһӣؽ񷿣˵бĵطûСǽ͸硣
߶µĶһϣڰ
Ʋ㣬񷿣˫˫ŶţһһĽŲĵط
ԡ£оһӱů֡ò̹
ܾûԶѾǰ󱳣ӹֱУ޲ýͣɧˣﱻһĨʼʱ򵹲ʲôһϹǹġ
Ҳ֪Ϸ˾ҪʲôӶԸңǰƤ񣿻Ҹˣ붼һӦûô̰ɣǲ֪
ܣֽŶţܸƨ񷿻˿ء
жǽŲ֮űƿһӿ񷿣ۿȥųվһʮ߰꣬ŮŰ׺ĳȹ˿һ״ٿģüĿ㣬ò̸˾ޣഺ˳
ʱҧ׺ݺݵĵһӡϵôŮӣϰֳŻѵŮ֮һ
治֪ϷôģûһɱͽӻҪҸͷԡ
ϲţصطŵϣĹΡ޳ܵĵͽӹ̸ͷˣϷ¶㣬ι
ϲ˵֮ﻹһ¡
ҿǶͷ֨֨ص¿ҪŮӰõϵĨʲôͷͷȳ˵
Ĩӿгʱܽϲĳ˳͵ԽŵôоղųĨʱ򣬺ǿƣʹšʹһ¿ˡ
һʹֺͣϣûɶ֢Լ°Ҳϲ졣
λƯĹܲܰҵֽ⿪û취Է
ѯʵ
ϲ·һЦĪЦЦð˵űת
Ҿ֪ƯŮһǺĳƯĳֺŮƶûÿӴӴҽ⿪ôս
ŮһȴŮûԼϵӽ⿪ұȸղյĸ
ϲ֣ɫǣ˵ù̸⿪İȥɣѾˣҵˣ벻ԾͺûϵˣôԸҸûϵ
ϲ˵꽫һ׷һ˻һСˮŵ˵ϣӳȥžžš
ѵϷ˿ҰĨϷ˵ʵ㣬˼ҶҪ徲ҪϷ˵һ䶪͹ըһ£ը£ֱըûͼܣ˰еĿţܷһȣԳ£мȿԷϡ
ôҲ̸϶
ûмԷϵģ
ĵôקӳȥǵðι·͵עⲻڲݶϸ㣬ɵֱҪҪ㻹ǰק
Ŀǰ漴裬˵͵Ӳ鶼ûУ»ô뷹Խɣ
ûйûйʵ֧ߣµĺöŮоʮʷϳԵǱһٷֽŶóԷƣʵǲţĲţ֮


004 ˵Ϊϼ
ȻָһôҾҪٺúõĻһѣѾǲǱС˵ϵ̨ʣ֮˻űȱײĻ߷ŵɽϱҰȻװƵʱ˵ϾûŻȥ
նģڻŸոߵʢЩʣúɽҪ־ʿȥɻǼ̤
ؽı¶ĲѾˣûд̱ӣûܳԱķÿյͶǸϲѾʱ͡
ѾͷƬβ˵û˵춼ˣûԷһɫÿԵͷ˵ЩˮŵΣһǹ֣һֹ䱻СѾͷСŲӿƨɾš
Ψһľǣ̡
Ҳ֪ǲϷ˵СѾͷʵڿǧļһÿ춼ֽŽ⿪һΣʹ⿪ӺҲֻǹԹԵĻľֽţΪʵڹ˼СѾͷʿʿ溮˪ɲǼϵǳǰʿ֮֡
ƨ붼֪ʿܵϵʱ򣬾õǴ˵еṦṦڹһ壬ְָڼĸ֪֪֮ԼĶࡣ
ࡣ
Ժ˯ţʵ̫ˡ
۵
һ
һϲһذף˭ذףò˼⣬ϿһҲûУ˭ٰأ벻ȻϲСѾͷڻʶ̩ɽҵںǱӢԻϷ˽·ߣ
̷ֿܡ
Ѿõ˵ϵذףְĲ̫΢һķΧ
ָذһһϵӣ治һĴְ˾ţ֮ڸӣ۵ͷ󺹡
ϵҲ⿪ˣкܿܵͷ˼ʿǲڸ
ԥԥҲ֪˶ãһˡ
¶˾ġ
ӶľͷģӳӺףСĲ´ϵİӣȷûй֮һҧӴ˳ȥ
İԺڵĲ񷿣мͬƾɵķӣԺӺܴĶСɣ
ܡ
һǽֽһԺӣ䶼ûȻѾ˯ˣҲûʽĺΰ͸оԺӺܴ󣬲زض㾡ЩӰĵطǰ
Ҳ֪һζķǽʼĺˮûֹͣŵģ۵ġ
òпԺǽ治һĸߡף뷭ȥ
ٺͳȫѾʪ͸ˣɼС
ޱ䣬ǽͷվȽţΧһѣпһ»ˡ
ʶֱ۵˵۵Ĺ
˵ܽ챾СҪ̵Ļ죬һȡ
Ůܸɴܶ
ڵ۾ֱۣۿȥһޢ껪СŮζЦ⣬һ˫ĿһˮͦСӣС죬ȹϵһɫ廨߹һɫСͷΣһ˿ǰʩ죬ֻɫ˫ֵĺӪһִ绨Ľۿɰ˺׷ɵĺ͸ıѩøСŮⲻŮ棿
Ůվŵֻ𵽵׺Чͷϲվĸ֣ǳĻ
߯ˣ۵Ů˧ĵûܵԷǰͱĻһ߷ɡ
ײǽϣؿڷʹ۵ˡ
ȴһ٣ûˣʰ
ŮʹϸָһָзŮĿζȻŮ˫ֻأһĵ⡣
ĸȥһȭߣ൱Ķ
СйȻôû뵽ȻʰأϷҲ֡
ϲźۼһСƨ
СҲ˵ǣҲ֪ôģ۸ҽ㣬ûɱҲҲԣߣҪ̷ܶҵˡ
ԣʰΪҰ׼Һ۸ءϲҲһʹޣűȭߵЦŨ
ۣѾ֪Ǹλˣȫ۵ģоԼַ˲١ôĸûȫЩƤˣ۵ĸص㡰󣬸˺ܴġչˡûеõǲҷȡ
𣿴ɫǡ
СЦĶӣñ׵ζʵ
ðҲڿɲ˵ڣӸղϲĶԻ֪ǰλЫĳŮǰ׼ҵС㣬Ҳ֪ӳ˼ѾõݾԼˣת
ĳУ첻ңҪɱҪɣĳһüͷ
װͷ˵β׳һЩʮ绹һĺӡ
ȴԼⲻǱŹײ裬ǣô
ɪҶƮ㣬ɪ֦Ҷ߽ʮؿνƷ͸޾ȻȴһϮ¹¼űˣ
˵׳ʵ̸ϷΣװװȴװ˼¡
С죬ӴͦйǸղűʱ˭ֱУ
ԶԣղҲֻװһ£ʵûֿĴػ˵ƺҧ˵Է޵Ŀǰﲻ־磬οԷֻǸСѾͷƬӡ
Ҳ֪ڹŴɱһ˲ʲô£ٸ׷ֻҪȨƻӾܰƽûף֪ΪСǲ׺ݱ̬֮ˡ
С˱С֣ͽҵĴƴɣһǲֵģңһúźء
СصЦţͳһС⿪ӡ
СνĴʱȫĺë
ҿ۾ߡ


005 ˭Ⱦ
Ů棬ƨ򣬶ǸơֱɷЫŮģǸ⡣
ɫ۹⻬۾ߣĶϣɺŲͣɣĻĸоȫ񾭽ⶫûм˲µģҲ֪СŪģҵ󵽻ϡ
۾ǰ屻ĸİڵϣһܶؿ۾߲סĲȫ¶亹졣ſһ۾߻˳Ķӣֳ붼룬дҵⲻóߴǧҧҰ˭Ұ
ú߶Բ̫ڼѪҧ֮󣬾͸ƵĲ̫ۣһ£ѪҲ࣬΢һסأûҩʱ֮ˡͻȫҧ˻˷ܲʹȫ°ĭҲѣֻԵزȫ鴤֮
СһСʦͬѧ渶̸һλԺܶ˵Խζ
СŰ費򵽵ġ
Ʊˣҧ
Сָ
۾Ѿͨԣͷֱ£ļϺݺݵҧһڣʱԽ˫ۺ޵ðѪ˿ĵС㣬Ҳĸ
ʹȫĸ׳һֿģЧ
С㱻ɱ˵ɵò˺ߣ˭˵۸ҽģһŲôҧһڡ
ҡ
Ҫ˵ȴˡ
֣˭ҧġ
ϷԶѾ˹Сʱ¹
һϷɩУ˵ϵһۣĺɫȥѽҩ
ǿƲͷ
ţ̵Ļˣ
Ϸ
̡
˵ʲô

ݻ
ܲԸó˽ҩҧгݵĵ߱Ŀȥ
Ϸ˰ѽҩУȥѽҩˣˣʲôֶΣ߰ɡ
ĸȥϷֵ̫ˡ

ίǰΣ̣ҧкβɣѵ۸𣿡
˵˵СеỨӿ㻹ңֻ۽㹻ˡ
˵ԽԽζ޵Ԥס
˵̲ǹһ㣬ѵͲ̵ĺŮ
Ϸ˰ο
ڹŹһûдӸղŵľл±ֽڵϺĴŴ߶ĽҩѾˣûʲôˣֻһ۾Ժоͻ۾״ͷĲһˡ
Թڲһ֧ѾԹˣ־͹Լûдһ书Խôңؼ̲صħԪҵٻɣҪеĵˣɡ仰֪Ĭ˶ٴˣϧûиഩԽһܹɫϵȵĺʿսٻغȻ֮ززһźŸһɻбҸ˵Ĳɻ
űˣ뷨
Ϸ˽֮󣬺ƽҲôң˭˭סηҼڣ근μһһ
ʵĪһŮļһʲôˡŶһ֣ںԶһطѾûˣϷûʲô
ļȷںԶĵطԶĲ˵ˡ
ϷĿһɣԺҲϵ飬֤ʵƱкãжûе
ϷŲӣȿĵĵֱ졣
ҡ
治֪ôȥ͡
㲻Ҫ˵ʲôǸ¶ûмңһ˰ųȥ׼Ҫף׸Ұ׼ҡ
Ϸûκα飬˵ͳȥˡ
һһϲ£ףɲԼǼʲôˣııڣϲǰԼųȥܲһֱŰɣܵļǻܴ
㲻ܱκע⣬㲻ˣһ˷㣬Ҳһֱ㣬ܱ߱ܣ׼Ҿţֻ⼸ԵķѾҩÿճһνҩԲŲ֮ᷢûнҩĻ̶߿ѪԼ
˵̫̫Źȥˡ


006 ·
׼ֿ̩ɽû˵ݰ˴ûϵ㲻֪ɽ亣ζôҲûϵ㲻֪һӶҲûϵֿ֪׼ң϶ǸȡЦĶЦ֡
׼ҪմΪɡֻǲƷĴƣ鲼ȫأҵҲи棬¥վƷȵȡ
׼ռذĶݺԣư磬мҶѾϰ˵Ĵ˼ң̨ͤ¥Ļ԰ӦоС
ڰ׼ѰһŲ£ǵĻǽ˲ţ˵ǿϰ״Ԫܽ׼ҵٵ£׼ٺ»ȱ˼ҷ񣬰׼ҴºãĴ˼ҵĹۿ˵ҪʵĶࡣ
԰׼ҵ˸ʱ䲻·깤ˡ
ԺֵԺӾ׵ĵط׼ûдĵذϯֻ˼ԼҵݺҪõѣ׼βʹЩûյʿ˺ƷȻϷסϵ飬˻͸ģ²Ż´ǧʹ׼γûдģֿҲһ֪£С¥ƹݶ߷׷׵Ųıİ׼ҹү
вﻰ˵׼ҹүǸɻ˵׼ҹүһûĹӣٶʱСɫ׸е˵׼ҹүֻһͽıһʱȫӿ˸ֲ嵽ĸġ
Ȼ϶׼ҹүǲɻľ٣ǵĴ뼴ʹɻҲܲŶСǶл⵱вϷ˶ĿֶΡ
ũʮ죬ϲӡ
ԺͥǺܴҲĶӣ䣬һǿʣµ䶼鷿һһ䡣ƫסѾʢĵطԺӵһ˻ʽĶУ
ÿ϶úֽϲ֣ӹ˴ǧڵ֮䣬ԺӱɫȾ
ܷĽ鲽裬ŪͷתʲôһɶɼģһϲͨרŵѾĳеӡŲڳ
Ŵ˳ϯƨˣ˵ӣòĴӦһһľƻǸִͬȻ˲٣ŴľƶͷЩγ֮Ҳûʲôһһ֮
ǰŴ컨ͷ˫ҶñϷ˺鷿
鷿Ϸ˵Ұ׼Ǵ˼ңҲŵţϥһӣʮ޹ʧ٣ҲûκѶŮ϶Ƕ˵ܸɣͻȥԺеĲҵһ˿ţһļĴۣҧһ棬ǰޣֻܺǰŻȥǿģۻѹޣֻǸӣ֪ܹۡ
Ϸ˵Щ
ǰһʳ׶Ҹˣ˶еĳ˹֣ԺҲûгţձ˭ҲҲңҼϵ˰̻ѹһξһֱʹУûᡣ
վһ԰ţЩѾѾ׳˶Сòѻ٣ʱӱܣһֱ룬û֣СȻ㵫źյļҸ˼Ҽ޳ȥҲ£Լ˶СףʹʲôҲûйŮôҲͲ˵ģ˾ӦʱҲԼûжԼ᲻СףһԻƵķޣ
Ϸ˷ģҲ˺Сġ
˵
ҡҷɴʣһ㣬ŨСŴɫ˼£һɫһԧ壬һ˫ӯӯ㴩źɫ廨Ьڴϣ˫ֻ۷м䣬裬֬һ˫ĶôĶǣ֪ǰûбݵĶСɲ͡
Ϸĵˣһɫıӣԣʲôźͷİ
ϰȷ˸أ˵ûӦƭ˵ģƵ͸һжǺġ
Ѿ屭˶˭ҲûдƳš
ҫӰϳǽߵǰƸͲ֪ʲô飬ʵںƿչǰһ˻رܵ
˺ͷӳѩϸϹһ׺ļϸ֪֬ǲǴо΢Ĳһ¡
źͷһһ㱻۾һۺɫɴɴһ˫ǳӣĽëĺüëϸܳһƬҶ
ڵӳ⣬ܶˣ۾ʤһöҹ飬Ψ峺Ĳһ˿˼һ˫۾Եߵ˺ҿɴһǷò
û̧ͷֻ˫ע⣬ľˮϲ¶ϲŭ
֮࣬˸ȡһ


007 ͸
鷿ķıܷëʣʼ̨໨ʯϸ塢󾻴ị̄īʼʵֽЩֲڣûִֽŵĻƽʱѾƷ
Ϸ˸鼮һУڵڶ鷿רŵѾɨ
һȾͲīⶼÿϴ
Ѿ׵ĵˣһǰƲǵëʣСûдë֣ʼ֪ôȥãѾָɽţȲݲݵдϼ֣ᵹǾͲĵˣܵԼд֣һӣѧǰƷۣÿǸĵѾؿүдԼ̲ס͵Цָ
ûжλ׸׼ҵĹүƲоүƷ˵ôԵϷУһιүдֵʱزСŪī⣬Ӷǣүûֻʰ
ذѲˮŵϣһרдֵĹүû˵ʲôүȻдĲõģҲܿ죬ŹүĽһ˿ԺǿĹͣĵ˳鷿Ϸš
ëд治һۣдһоֶˣëʲݵип治һĹЩ鷨һġ
Ϻ׿ײϡͿĴԽŮ˴ϣסӱҧһлǻξ
Ժû˵һ仰߸Ҳûƹһۣ»ϰֻһֱⰲһûвתû˵û̧ͷ·һһ㣬Ҳû˵ŮԹܳƣ֪ǸðοǳĻ⡣
ҲǸ˶
һͷβĻһϡ
ڼһ˳Թٷνһ˾ϷˣС㣬С㣬ڴСԶǧ֮Ϊ׼ҵһʱϲ
С㴦ԣСûʲôĻʲôͻʲôΣи˵̫㲻ܳԣǸͻ˵˲ãһٷԲڲˣжС֮ǿϻЦ˵ãôĽ򡣡
ǺƲͷֹĳ˲Ҫֻн׷СʹĽ
ڰ׼£˴鷿ڰ׼תתƣû׼ҵĴţȥй˵ʮԺܳţ˵Ϊ·飬Ŵû̸һ˵˶ǻ֪Էʲôģͽ鶴ˣҪڼʮ죬ӵԤСרڼҡ¡׼治һĴ󣬷Ժǽܴ䴹¥泭ȡԺ·Σɽʯ׺Ժ主ûʣӺݻ󣬻԰أ͸磬ԺǾޱ࣬һˮء߷Ϫ԰һʯ·߷ϪϿͨ԰
үݺܵ΢˰۵Ľɫʹô΢ݰ׼ҵǴ֮󶼵ùĺһү뵱ʱźЦȻ˵ʲô⡣ҲÿС˵ｲһūŶָֻǶеŵ˵
ֻСһϵϲͷûٸۣҲƲʲôˡֻҪ۲ָűڰ׼վŵĹүܣиô˵ˡ
Ǳʷ¼ŵϣ⼸鼮Ҳһ˽⣬ʷȫǺϣʷһûֱĳŶΪǬǬ꣬Ǭ536꣬п꿴ǰʷ֪ʶòϿ
ֵϣصУѾõȼ֧򣬰ɾһϢޱڴͷϣϵɴժ¹
˿ߵ߽ı챧⼸һֱûڴ˯ѵƴһ˸ʱ̣ȥ鷿˯Ҳоһӽư͵˯ͬһպѹ֣Ĺؾ»ķ򸾱˯һϷΪ˻˰ڡලһûҪ졣
࣬ºͶ΢΢һԼϱһθԼ˵ûжϡﻩ
عͷ¶˸Ц˵û£ҲϢ
˵Ь˱ȴȫû˯⡣
µв֪ʲôζӦú֮ǵˣȴôҲ޲˵£ûκԥӦˣΪ̵ࡣԼúܿЦⲢԸԸ£֪Ӧ̾ǿ
׼һҪһжˣǳǶ񣬰֪пңѡûΪԼҸ룬ֻ׼һֱ˥ԼǰһѾΪ׼ʲôˡ
ΪԼΪ׼ʬ޸ˣ֪עӮĻãȴִˣ˰Ѱ׼ҷֻά֣ĿܾͬھһѾһΣûκģֻһƽʡ
ȫһһֱûһ£Ҳû˵Ҳƽš
ʶȺܸߣ΢жͻͻῴǸǱӣÿζ񾭣ֻҪͻͷµĵӣԥĴ̽壬ÿ˶Ǻñӣתͻȥ˯ˣڰ񾭻ûȫи˵ĺˡÿζ˼ܾá
ҹⱳݶϵĴ󶴼ûжԼ֣һͽӲɻڴһһϣѵһ˵᣿
͸ϵˣһжαװģ
ƽɵϣ˯ϵĺɴҲժȥ˵ʵ۲ǵƤЩ㲻Ҫƽϡ


008 ܴ
ʻǺһЦôأҲ֪ΪûԹ޹
ȷҪ˵ǴαҧһҲûԹģ뵽˼ҵԼǿ˼ҵĽ㣬ҪԼǶԷѾͷݣѾͷĺ޶ٵࡣºҲ̻㣬ƽ
СȱٹذҲǲԭˣֻ˺
ĸо̸ᣬ̸ϲ
ĺˣǴԹ붼û˺ֻ󰡱ٱҧˡ
û˼ҽǰ˵˼õĺû벻ɶ÷ӱҧ֮
һû˵˵ѾˣҲһӾ硣
˶Ժ˯ˡ
ߣҶԲεĻӢ
һʮ꣬ų˿׳ϯ£ϵ壬һӸĴ磬վúֱֶŻƷͷ㣬һϵеĶԼŵһչֳ˫һ˵ͻһ۾ȱٵһʵ޹ϸ
ܹӹȻѧţӢ治˲һ۾ϵĳ
һͨͨкССʮֿ꣬Ҿһ㸸ǿСݵģǰ¹Ԫܵʵƨ棬ƨֵı졣
ǰǰ˲á
СһѧԺﶼԪܵĸɫ
¹ӱȻӣ˵仨ԺҲţ׼ҴԺĴԼ֪Ļ԰һĲɣСҪΪ仨ʫѧԺɼҲͻѲɣ
̧ܹ̫ˣǵĲĸǰ԰ڣܹӲŸ߰˶ѧ峵ʫɣ
Сƨ򲻿ν¯ࡣ
Ҫūž͵ҪūŶôͨԪֳܱС˴ĴָߡáһЦ
ǺãɱʫɣܸҲŲ¶ҲûˣѵɴˣҾΪѰˣӣ˵ɺã
Ԫ֪ܲ߳ܵ˵ͬʱ۾ȻҪ޵İӲûе
ٽӣŲ˺졣
ܲԸԪܣ̵ķԸŲǡ
ԪҲΣŲţҡͷޣۺ죬ǧ
Ԫʫ֮ѲˣȴźȲʡ
ãããʫ
С˴ȲʣкõС˷·Ͳó衱ˡ
ԪܵĽʫɺã
ӷһߣҲܳʵ˵ãǳĴʫ
ԪƤһĺӰķ̣Ǳɱжģ˷磬üûȥѧԺˣͬѧǶܹ㣬ʲôʱѧԺģ
زع£ֹһ
ԪȴˣѹסеĻװûһŵ䣬ƽ԰ʻһƣٻУʫԴ󷢣ҸһʫΣ
Ԫ˵곯С˼ۣ߻ľͬ
ߣøȣӮҲʲôٵ¡
̷ˡ
ԪĿϰݣǲҸղ¶һֲŻŵòұˣ
У컹ϾˣȾͱ˭˭
˵ͺˣʫѧԺĵѧ˵ʫд֣Ҳд
ãǾһס
ԪϷŹᣬæô
Сʱվ˳ȵȵȵȣѵܹСдˣ˲ŵǲиͷ
ԪܴҲͬ
עⲻиͷŴ̼ҪԺ㺰СҽӮ˵ĻôԺúһܸ磬㿴Σ
Ԫ۾ѧԺˮֽıΪҲ֪㣬˵Ԫζ޲ðѰ˺룬ʵں°ϵСߣСԪܿɳԹٿͷϻµľߡ
ǱӾĵ㣬ҪҵĲŻ㳹װݷҵĳ£Ԫ뷨бѾüԼ׺ʫŻôе
ﻢ£ӦȻˣӦԼӮİ治֮ҪСļһܸ磬ͻһƤ
СǲˣΪĲϰСҪѹܹһͷأû뵽
С˽ǡõǰպǵĶԻ
ãҴӦ㣬ߡ
ӲͷƤӦҧгݵĵСһۡСƲͷȥװʲôҲû
ʹ죬Ǿĵʫɣˡ
Ԫܹɤӣ̤ҡͷбٻУΩĵʣҡҷ˿£ˡ
ƺԼʫԪɫֲ¡
žžž
һ𣬡ʫˡ
Ԫܴ޿ڲ


009 ͵СŻ
۾ôҲ񲻳Ԫζʮ㣬ʫг㣬ȴ˵ʫģʫ˲֪һ֪ô
ż
ԪܹȵΪ˵ʫģѵ˵ʫ˵㲻۹⿴ңǰĲɷȷã⼸տ̿Ʒģνͻͽ˵ղĿʫ̫ƽˡ
Ԫ˵൱أȴֿ˻ϵô˵ˣЩӦĴҲ׼ˣСѾͷԸԪǽһʹ졣
ʹ֪Ԫ˵ѣʫȷǴ˼ҿģԼǰҲûмһζ˵˼ģǲ֤Լˣ
һʱû˶Բߡ
˱ʫԼΣҲûɶ˵ģǰһֱ°ܽСʵڲģο˻úǸһ硣
н֡ǴڵĻһѹʫ
ôˣøĳƺ˰ɣǷԺһ磿
Ԫܻһϧʧ䣬һָּįζ
ݺݵĵԪһۣݺݵĵ̻ûأĳ졣
˵ŻĴӡ
ԪܼĶһʶһ溦°ĻƽߡŵĵˣʫŻˣֻҪˣҾ͸ѧԺˣСҪ֤
СҲɻĻƽߣ˵֤ҪȫѧԺ֪ʫ˺ˣùԹԵ䣬ǿɲߡ
ǺǿӲȴ޲úһɣǧ߻ġ
һȺСֻҵС£ǽʲô
м˵
ȷˣԼСɶǰ׼ҵģǸʫ֮ˣǺе
㲻䣬ǾͿʫɣǻء
Ԫ˵ûиղŵİˡȴ͵ЦҲ໥
˵һʫУҸ㷿ûҵ㣬Ϸ˵˻԰Ҿˡ
Ц˵Ż˹
еֽŵݸתͷԪܣλӢĿܹӣȻ棬ܹһ˲ţ硣
Ԫܱһ޻ĸоӶƮƮģ̧ͷ˱Լ߹һͷӣ磬ݰףºͣЩӢԪܿɲӱԼӢ֮ԼѷһЩ
ӵĴ粻ǰ׼ҵˣ׼ʲôʱ˸еģʵ֪λ̨γƺ
˲˼ԼԼҲӭ
Ľ򡣡
ֵʵڵһʮСƨףʱɲƽĴСݣֻҪݱ˶㹧ס
ԪֿЩݵģ˵Ͻةνձֿ˵ϻ
˵˼仰˵Ҫæȥˡ
ɻʲôʱʫҽ㷿ˣֱȥɨһֽ֣һûдֵдģʲ֮ǿܿ壬󣬴ϲЦеĿԪܼˣϵƺһֵ
Ԫпһ£дĺʫɣţʫҪҿˡ
еĺһǼˡ
ҲѧԪܵҡͷԣ촽価кʼ·ٻ˫ޣ˼һ㡣
ԪʱɵҲó˼ҵʫȫʫֹһΣּˣǳĵ˵µһ㣬ɰٻƺʫһĵʫǰһڡ
׼ʲôʱĸˣԪܲ˼⣬ǿɺ޵Ѿͷ˼СҲûʹȥˡ
ڰʫƾλûһרĶĹӸ磬۲ģҼеʣʫֻޣʲݣԪܶɱǹ
ͬ죬벻ʫ㼸ʫˣѵǸɻٿֽʲݵˣһֶдõˣʫ
С۾벻Ȼ
ϰëֶתתеڰ׼ҴԺϼҶѾ˭ĺһү
ղŴӻ԰ʱĶԻҲҪʫȻѾͷҧԼɱϾԼСӣ뿴ǰԸȥ鷿ʲݵдһʫ˸ɽ˰ɲΪдʫ䣬ǿǧľ䡣
磬ǽأţ֯Ůûдһ𡣡
һŵĺ崿Ѿеʵ
Ա߼ͬѾŮҲһڴ
Ц˵ʱˣٸǽɣȥ˶Сƨɵġ
˵վ
ΧŮϾһ졣
һҪǽŶǽü㣬һҪŶ
ŮȻ֪ţɺ֯ŮĽ֣ȴκλүÿʱ򶼻ȥһʧ仹һڴ
йүԵͦõģÿǽ½Ц˵ȤĬЩػʱҲŸɣһ˵ļӣû˵ʱҲǺүû˵ʱǶΪ磬˵Ĳɻÿү׼ʱȥǱﶼǹүϱ
ЩҶ˵үĻǶվۣʱ򻹻йүǸˣʱүô仨ء


010 Ӿ
Ѿǰʱ֣ɽϼҲĸ֡
ĳĬԸЩƧ߳׼ҵĴָĹʹȥУǰķ˴һֱŮС䣬Ҳٽȥһ¶Լ
ϷһԷһ㶼ǰ³ˣտʼûпڸ⼸հº࣬ûµʱ˵ϼ仰
յķĺܰԣȻȲǰĲζڶǴȻɫʳƷ
ǻĵʮ죬߽ԺӾһɲӭţǴɽҩǴ«أɻζ
Ȳ߽ӡ
Ů˻ǰͤͤźɴжһ΢΢ͷû˵һ񣬽²ȵһĻϵӡ
ӲʧȥģӺеӵĲȣȥһȥ
ƲһסҪˤİȥۼ£̵ˮڿһˮĻ˲̫࣬˫§ס֫ŵڵϣȫѹϡ
ȥϣƨɣȲһļۡ
˵弸Ǻһһɲ岻Ĵ㴫ıУƺо˱ʹߵӣо˰ĺСĺ˴ϣڶĽë
Ծĵɴ۾ƺ˻ѹϣ˫ֱֱϤİӣüֺܴŨ۾ĺܼ٣ıܹŹ֣˻죬ðȻʲôû
۲۾·ʪˣҽȥ·
뿪˵Ųۿɵתȥӡ
ŽҵıӰܸӣղܽӴЩ죬Լڵ˵Ŀ϶ԼЩĸж
һҶЩСҲڣڰ׼ѾˣЩխ¿Ĳ֡
ЩʵǱļҶ۸̫ܹܼŽĴ˽˵֮ԲŴܼҵĴΪϴŹܼҴȥҤӣȻֻǿŵĽɫŹܼҪܣˣ˭֪˼׼Ҷ֪£һŹܼңλĸҹɲˣһֱŹܼ˼죬ϴ
Źܼһӽìͷ׼Ϊ˵ȥģʹӣߵñȽϽҲ֮꣬ǽһԩ
ˮ֮У˵ԺųԺҵˣ˭۸Ǹԣеʹ飬û¡
үǳſҪΣ
һڵʵ
ãǲгȥҪúתת
һǳɫִۡ߳Ժ䡣
ߵ׼ҴţͿſڵļһЦ˽
Ц⼸Žڰ׼ΪѹˣԼҲǰ𲻵ģ󲻵кͷĸߡ
ĸֹͣ˽ǲм
ĸվֱˣΪɢɢɺͳ
ɫһ壬
ĸ·ûһ㣬ǽڣĸ˾УкǺһЦ棬ϻһЦݣ˵Ļû
һͷƲĸֹţʲô
еղ˵үʲô˵һ顣
ǻһǰ˵ʲôƨ£ôᡣ
һһĽ
ӵ𵽼ˡ
Ҳ˵Ӳһֱڰ׼治ֵĻ֣һʾ
˵һֱȭӳϣһǹȭ򵽻°ͣȻϥײĶӣûͱڵأռƼܹҪ֡
췴𣿡
ǳ⡣
ɲסŲϬĿɵз飬ǵȷҶֱϾǰ׼ҵӣ涯ֹƶ߲׼š
֮иղŵıȫǿСŹܼʹλСҲ㲻ʲô¡һŹܼҶǰƽ
ôҲûİ׼ҹүȻˡ
ߵĶҶѾΧۣ۷׷ײ֪ʲô¡
صغһ֮صһڵϣ໺һﶼðѪƺʧȥǣƿڴһڶԷϣһߵ˻ݡ
ҽ֪ʲôˣʲôӡ
š
ڵϿ޵ղҪֵĻĶһѺҸղԼûгͷ
ѪȵĳΧ۵Ҳһļ£֪ǵλүûбǰ۸
ղŲ𣬹Ҵ򡣡
˵
˵ŵϵĻȭߣǸݾ⼸ܵԹһӷй
˶֮һ䣬ԶӣԶǹǵŹܼҺúù̡ܽ
˴ҡڵĳ˰׼Ҵš
ŽŹܼ٣ʲô£ղŷһһ˵ŹܼԽüͷԽ۾ҲײĶ񶾹âкݺݵĵӣߡơ


011 СĲ
ڷֵĴţŲһƬӯѤʵڱ۶ǵߺǽ֮䣬ͻ͹ķܣǸ߸ƮģԶĳǴϢˣһǡЦһĳǬڶʢԵ֡
ˮͥСߺּۻһƬƵСžƲ˷ɿĴţʱĴȭ̸Цյײ
ԡ£ۿŹŴֵޱȵĿģǰ˶û˵¡
ȻڵҲٹŴĽŻоǸס
ֵ඼ǰûмĶԱߵִ˲ƣİæܡ
ү㿴ǱһŮ
ս˵
ѾмҵˣʲôŮŮģ֪վữһ
˵ĵòȻȴͶ߹Ů
˵һЦǣү˵ĶԶǳһ
ɲ˵֪ĸһ׼Ҵ۾û뿪Ůˣר˼вλ
治СһֹֻղƨҲôⲻ˷ô治֪Ŵôô
һŴŮ˶ữŨŨװǰǸèۣɣѪ㶼һ崿Ƶġ
ȻЩӺ濴ˣعͷǧɽɾĳŮۣһ亹æ֮󼪡
ڰ׼Ҵôʱ䣬Сʲô֪𣿡
ʵ
ΪιүʣвѵүԶС㲻˽ôˣȻܶʣȥ룬ֻ֪үҪúõķ̹үһ˲ʵʣڰ׼Ҷľ顣
СûʲôѧʣĻ˵СǸˣС㲻˳ƯһвŻʫʸ踳黭ûͨģ˳Ϊݰ˴Ů֮һ
Сʵܿģʮ͵˰׼ҵĵӣүͻȻʧٰ׼һʱңϷѸάѾûоˣСʱԶھǾѧССеصѹ˶СϣԺҲټСڰ׼ңⱼС϶˲ٿֻ࣬˵ˡ
һζС·ҲϵЬҲһֻǱᣬǲ֪Сȥմɵʱǿ˻ȺǿѶСɫҪѶСɽѹկˣС˻
Сһֱ¿ΪҲԹʵͦģүڵʱСαسձܷ꣬Щ˳˼ҵķס˼ҵķӣҲܣСʵܿġ
̸۶СʱЩӵĸ¶
Ҳ̾һʵǶСô£
СǱյģһǵҸ·׼˯˺ŻҾæ·˹ȥҸϵʱСķ䣬Ѿ죬ǶϽȻ𣬿ɻʵ̫ôˮޱѶСӷо˳
ʱǶƶС㷿ôŻأ˵˼ʹŻҲһôĻ𰡣˿С㷿Ǻһȼģ˵ǶС㲻СŪ͵ҲôˮζһŨأǶ²ǲ˹ŵĻ𣬿Ҳֻǲ²ûκ֤ݣʱͷβ޴ӲٸҲ˽Ҳûʲô
С˵ģźļСһֱڷкڳĲϷôСˣ˼еĵӡ
ʱǰ׼ижðڲС׼Ҷ˻λòǵĶС㣬ǰС׷Ǿ֮಻ʤ
ƽʱڰ׼ʵ˺˵ɵǱ෴Ǹˣ֪Ϊһ˻ʵֵĺãصľ㡣
²ɲǰ׵ģһ۾Ϳʵʵܾˡ
˵Сϵ˰ܲκã
뵽һؼ⣬ʵ
ܰɣ˵Сյĺأ֮Ϸж޷ҽΡ

Ŷ
룬ǰϵ˰̻ǲ֪ҽֵزѵûƻ٢ҽˣ¶һҪѵĶСκãʲôۣ˵СǲбͶСĳϵӣҲòϧһеκ
ڽתãۿչͷʵүۿ磬ǻȥԷԣ
оҲеˣ߳԰ɣҳʱС˵ˣܲȥԷ
ùүǰ߲Զǰ׼ҾӪһҾ¥ȥ԰ɣ
ָǰ˵
ͬ¥ȥ
¥㣬ӳգƣ¥ԺɫΪޡ
¥ſ߳дţķ¥ư磬˵ǰүڵʱдȥˡ
ȻҶЩɫҲڸǲס֮Ĺâ뵽һʺ顣
ſڹ
δ¥һӵĵСϴһëӭλӣ롣


012 Ҳ
˾¥¥Ŀ˲࣬Ҳ߰ӡ
ϵþ¥ƹ񣬽µ´ʮңһСɽµؼʡһɫۣӿ̫ãûһӺ͡
ĻµȥˣҲϵλصĹү˽æӭȥүˣү¥ùүȥõİᡣ
µ¶ЦݣʱֻǸĹ¶ɸ˰ү񲻵˼һ˾¥ƹ񣬴ڸжʹүˣɿɾҵΪ׼ҾӪҾ¥
壬Եߣɣ
оͦõģȻ˵㵫֡
ôá
µ»Ҫ˵ʲô壬㻹ҿǿɶһˡ
ڻµ̸Ҳ֪˲ǸоԱ
ԣһһˣүԵʲôǸ
µ¶׼ҹүУ෴о˻ͦ͵ģһһ˵µһů
С
º͵˵˶ǸԶ˼Һã˼ҲŻ㣬ųէĹүʵڲ׹ߣݾͺУקĸƵģĲ˵˷У˼Ҷ޷а׼ǿŴʲô
Що˶Ŀ
С֪ǰ֮˾ǰ׼ҹүæӲʡ
ֻ˵˾鷳ˣСܳæӦõӦõġ
ȻԱߵļˣǸղŵĶԻͶĿ⣬˽ͷӶǵָû˵ʲôûҲᣬܼܲ˶Ư۾˼Ұɣûôġ
˺ܿµһ̶þƣȻԼҲһһ
ŴľƵȷúȣͶζҲզأǰǸᰮȾƵˣûкþʵһȱݡ
һʵ壬ҿƵⲻð
˵µ°һ˼ûʲôˡǰ¥޿ϯˣ㿴һżˣ¥ڱ˵׬ǮˣⱾͲˡ
ŶһǾ¥ǰô
µֺ˱ƣ챻ζһ£ǰ˵ս𣬵ʱ¥챬˶Ŷӣš
Ϊʲôڿô١
ü¥װʲôܵλҲܺãûʲôԭأò⣬ڱϾǰ׼еһԱôܲԼµء
ֿҸһľ¥Ҳ֪ʲô˺֣֮˵ǲԵ˲Ӭ˵ǵĲжˣ֮һϵеĸӰ죬֪˭˳ȥ֮Ǿ¥ԽԽˡ
µε˵
ĵֶοֹǸ˻ᣬҲѷɫǾƵҲΪ𣿡
µ²֪Ϊ⣬ǰ
һЦ壬з¥֪ԸԸ
µʣ¥ȻԼҵģүʤĸֵܣ˵Ӫ¥ǰ׼»Ҳüͷ˽ģ¥ôԵ죬յԽҲ벻ð취ץסһݡ
ү̫ĻҲ˵үȵģûүͶڽϣ׼ҵ¾ҵ£˵Ҫʲôµüͷǹġ
ǺһЦ仰ҾͷˣеԺҹүˣּͺСɡ
µҲԺҾͺСˣǺǣС˵ʲôӣ
µĪŲżˣоȷа취пɶˡ
壬ĪյҰҵ˵ִС
ֻ˵ۣû˵ָ㣬ۺָȫǵĴȻݾʹһеǸҲǴӵײģ˵
µԽǰԽ˳ۣһ㸻˵ļҲûУͣд̬ѵð֮зξ¥µҲüЦ̲סĶ˼֮ȥˡ
㷹뿪˾¥
ûлȥ˼ʹתơ
ڵһڹŴֵε˵ʸУִ֡
ǰôô֣ȥơ
ԶǰΧ˺öˡ
˻ûߵǰһ˵̵ðʲôգ㵽ǲ
ߵǰһԲĴڸһҵִʲô
ҵһСҲһΣλүҲǲʵЩ⣬һλҵģλ˵ҲҪֻҪܲųվͰ͸һĲաҪҪ⼸ɣ⼸
Сָ⼸˵
ٸϻǲ۸ûѧʣţֲʶһɶաҾҪһҳ˫ļǮ
ţĴ󺺴˵õ֮գһﵫ֪ʲôã׿һ˼ȴǵҪգܲ
ү治
ҵСǰһҲǷ£κҪţӦ˼ҵµ
һ˽⣬ļҹ˼ˣŪѰԵˣǽҵȷƯۺɫĵײһˮİԵĶЩɫĺҶ빤ϸ壬ɫʹޣҾͿƶϳһһ˫ɵС֡
㲻Ҳ
ʵҪǸңܸ˵ϲϸպ
λүңλ˵˺ҲУΨһõҵķǲա
С˵
ʵ޼ƿʩԷִ˰ʱˣԼǮԷǲ¸ƨհܱܲСһȻƨ˰ɣҪȥԺôڵϻģ˵ʵҲĶһ֡
Ҳ޿κΣҲ֪С˼ҺӣԼôҲ²ȥ֣գ²¿
Сæúúã
˵ӻͳһֽͷһ۾һģһͷһš


013 ԭţ
ΧΧ۵ȺڣвȻЩѧʣ˼˭ôǰһԷɣǸȱٵĶ²Ȼм˵˸𰸶¿졣
󺺸˵ˡ
һĪչ֮ʣͻȻ˵Сֵմ𰸿һĺ֣
ʮСüһɣǹ˵˵Ϊһ֡
ǺһЦ˵ڼͷһƲһ۾㣡һһᣡͷһСֵ˵Ŀɶԣ
ʱȻԭˣԸ𰸵¶֮ɫ
С¶ۼתתͷǵٻӰ΢΢ͷ˵ˣҾˡ
õУָвһƢķУʱ˸оˬ
󺺿һСҲû˵ʲôѾУŽˣæ׷ȥιֵȵȡ
ףǲǰ׼ҵ𣿡
Χ۵ȺͻȻϳվһģС꣬һҲˣż̸е֪Ϊ׼¡
׼ң׼ûжվ˿ҲǸˣ˭أ
ָ˵
ò׸׼Ȣ˶СǸɻɣ
ȺɢȥǸҵСѾԶˣߵղ͵͵ۿ۵ŮǰСĵ㣬ձ˲˳㿴
ŮǣһЦݣĽ㲻ġ
˵ŮͳһӵݸС۾æллõӺСˣһӱһµĽұҪ࣬ôܲ˷ܡ
ŮıӰüͷ壬ôôײ³ء
һѸһ⣬Ҳûܲµĳ
׼ŮɻŮݸһЦе˼
λֵܲҳ߱Ǯ
׷Žʵ
תͷȥŴ󺺿񣬡Եҵģôأ
󺺼˵ļҪңձǰõûʲô͸Ϳҡ
ŶʵûʲôȤˣôҲ̸ǲȻλ̨ôҪңĳҲ֮ˣ˵ұڴ磬ҲԵҪ˵Ǯҿɾͽˡ
󺺶ʱüչãֵܣлѰţˣ㰳ţǷһ飬ֵ֪γƺ
ֵ̨֪γƺ
ͻȻȥ˺ɫһӱĺˬʵ󵶰ţɱǰ
ոȥţɶˡ
żûĴ󺺾Ȼһ֮¶֮ɫ
ֵǲΪθղŰһƲƵִǲǺ氳ΪβѹƶԷ
ţɴʱղˣ¶Ĺâ
ǺһЦǵͷҲȴԷģȴ뵽ǰ֮ˣǴϸȻôһ֮
ɺܼ򵥣뿿Լðһղֵ³գǵͷСҲĸԸֻõﰳ͸֮вŻ̤ʵǰʮһ
ţᵽãɷ磬ϲ
öţġ
ĵԭˡ
ֵܣǲǲѰţֵܣ
ţɫŭ
˵ţγԣ
һһţⲻǼʲô곤㼸꣬Ѱֵܾͺһţ硣
ȻһЦ±ţ硣
ֵܡ
ţɹˬһЦԺʲô¾ϽҰֻҪĶḰ𣬽첻˰ҪЩ飬һֵܴ󱭣ݡ
ãһţ
ҲˬһЦһжİûû֪ҵ˵˵ﻰ˶ûУǹµļįģûµʱҲ˼磬˼Ǹˣʵ֪ԼҲ᲻ȥˡ
٣뱻ʱٶܡѶ˺ð£Զ˶ܺͰ
Դ󵶰˽⣿
ڻذ׼ҵ·ʵбǸʱҲĵˣһҲоˡ
ǰ˵󵶰󵶰ϽһҪտԺĳһࡣ
ҲǺԻشĺģ
ŶһԭǸŴĺᰡʵǴ󵶰ֿôǰţǸôˣ
󵶻᲻ͬڱİᣬǲΪΪֻǷڵ£ֻҪǹϽĵط£һǲˡ˵ͦһɡǵİţǸʲô˾Ͳ֪ˡ
˽⣬ٷʣڽһȦҲûҵŮ˲ֲ˻رߵġҸŮͣŤΣƲǳŮ޵С
˻ص˰׼ңſվĸϡҲ硱֮ˣԹԶˣվıֱҲûٳֲм֮ɫ
ûпǵ鷳˽ȥ˫ֵͷĸߡ
ս׼Ҵţи޺Ӱӭ
ϲＸղԽƯʤһ仨ˡ
ЦǺǵ˵ȻѾͷǰŷԼϾû¶֣һûҪһŮӽƽϣ˵СҲ˵飬ڰ׼Ѿʮ˷ѾͷҲûĿɺޣżȻ٩䡣
ߣϲмһƯ˵΢ȴ޶ԣ˵Сȥһˡ
ðɣҿˡ
Ҳ֪С¡
ϲɱ˵۹һۡ
ðɣðɾһΰǸˡ
ҡͷ̾Ϣ
ߣҪ


014 С
ȥˣԼϲСķ䡣
ҽɶ£
߽С㷿ʵ治֪һֱԼ˳۵СΪͻȻԼԼУǶվ˰ɣ
СѾͷüͷһԺҽ˺졣
úã֪ˣ˵ʲô£ǲղˣǧô뷨
٩ȴָСѾͷ뵽Լ
ư۸Ŷ
ȥߴ˵
ߴĴһ̽ԴԲԲĶ
۾һ飬ϴζӰ̫æ˻Цһ˵ʲô˵ɣǶһˣҪæľ˵
һ˵ĺأ밵ʾһˣɲٷҧˡ
һЦǰҽʱ򣬽㻰˵ԼеĲɻʵûôɫҲûôٶûͬĺ΢˵㣬ڴ鷳
ϴڻ԰ңҰǷ˵飬ǻ飬һķıǴϴνʱӴģ˵⼸ʹھǶǧұ͸ˡ
˵۾תڴʲô⡣
ĺ£СѾͷôԼЭˣðɣȻǴģôգϴҲǡɾʫҲģҲհ
˵֪ϴǵ黹ͳôصⲻҶ׼˱īٰдʫҵƽˡ
˵ŻϲѾֽ̺ţĥīˮ
ɣ
ϴεʫ治ģֽҲǴԺģʫҲ֪Ҵֶʶ
ҰʫûţдҪд
治᣿
ʵ
治ᡣ
һ档
ǺðɣȻ㲻ʫϴʫ϶͵ҵģ˵͵ҵĶҸô
Цĺа۾гһ졣
㡭
޲óͣǹҧ
ôˣҲֻһСŶˣҵС߻ҧˡ
Ůָ˰ףһЦСѣɿСװȫ塣
һдʫд
к޵ֱҧ
Ȼʫǻῴ뻵ģɱŪ׺ŪҰ
оˬ
ʹҧ̣ë৵дϲһۣ͸⡣
ţˣʲݣԺⷽҪӱŬ
٩٩̸һʦڵѧġ
ֱӣ˰һۣϰװޱȻķıҪȥ
ٶ뿪
ôߣĿʫֻܶһһı㻹ûء
ס˽Ҫŵ
ʣ̰ү㻹ôŰǿҵĸԼ
ЩҲҪв
Ѿͷʵ޿κΣܴҧˡ
Сʵ֪Ǻϲͳȥġ˵ǲǰ
˵
̫ƽˡ
˵ֵ̫ʱöŤˡ˵ɣҪʲô
ԺҪһͻᣬÿһѧԱҪһȥҵҪҪȥ
֪ˡ
۾һʺ˰Сظ޺޵ȥˡ

ϲŮڷŰЦ
Сղſû˸ղдֵʱӶķǲҷСס㿴ɫȹ׻ڰ
ϲЦ˵СҲôСʫ¿ˣμͻҲˣһٶð
ߣġͻϿɺ޵Ĳɻ챣ɣ
һ⡣
ʲôӾǴǧģ·߻򿪰װѣľŪ˸ðװͰӺŪˣżʫϵȵķı㻮㣬˭֪򿪰װԺĻɫ༸Ǯһ
ϣ촩һɫ¹ɫɴ£¶ľɼǣ˿򵥵纸٣öԲ׺䣬ư㷢ι˼仪硣ٺһĿ˶Ө¡ˡ
ֻǳĬڸгɫĹâ
ժȡɴɲܰòãûеȥժΪʵں¿һűݻٵڻǼ¡
ɴԷʱֻһִֻ±΢һڣټвͽԷźһԷʱ˵
˷ϣŰԷİ΢ᣬڶԼ˵Ƕ԰˵
һֶӥǶӵ࣬һ˫صĳڣһɴ70ꡣҪô40ʱȴҪľ
ӥ40ʱצӿʼϻ޷Чץס๱ֳֿšĳҲʮֳأΪëѾŨֺʹ÷趼ʮֳ
˵ȻɫԷҲûࡣ


015 
ûȥ˵ʱֻѡһǵʹĻȥͣµ÷衣
ȥʯֱȫѵȻ󾲾صȴµ๳³๰ָһһİγȻ󾲾ĵȺµָ׳
µָ׳žʹëһһİε
ºµëˣӥֿʼ裬ʼʮİ¡
ã˵ΪΪػһеŬֻΪԼܺúõĻţǲᱻܵġ
һֱû˵ƽĳԷֻֻв˵ʱʱĶ֤񲻶
ΪΪԼĵĻš
ŰһƬϡ
ֻ϶ͣ˵£֪ˣҹңȻû˼һ䣬󴵵ס硣
󴵵ס磿˼
մˣѾûмˣϲͷݣÿҶȥժЩժóԲ֭ڡ
˻˵СȥժЩֿǵһμ档½УȥԳԽĳ⡣ҲͲڸ
ţû⣬ͷݣȥժȡҲӡ󡣡
ˬĴӦˣɲֵڶС㡣
ŵʮϾСͷɽ֮䣬ɫĲݾɫĲݻ
˵
ţõģɴ¡
ڶĴӴСĴ·¾˯еİϴ׵֮󣬱˳ȥ
ͷոմӶշǵİɫ˸оˬ
ϵ治һԺѾмҶʼɨˣĴкЦŻ˵簡
֮Сųȥˡ
þòЩ˻ˣԺҪ쳿ˣҪ֪Ǹÿ춼СһȦżȻ㳡ˣѧѧ̫ȭ֮ʱ仹ȥ廹ʵȻſ¾ͷŵǸء
Ѿڰ׼ҴŵȺˣ֪ͨ˵ҪţڵѾȺ˰ʱˣҲԽЦŹæк
үȥģ
ڳǰޡ
ȥʮ¡
˵滹Ǻʵģ̨һĵӡ
֡ݡ
һˤϣƥ֨һ
徲ĴϷյ̤ص
á
ͣ¡
˾䡣
ơ
ͦʵô˹үûеʮء
ƿ̽ͷʲôζ
ʹ˼±ӣ˵ǶζԾǶζ
ӦþǶ԰ɣϸҪȶˣÿܲȥֱߺһ붹Գоȳɽ亣ζҪ̹
һӾŵ˶ӱζǵ͵һ첻ȶԾ͵۵ˣҲʮˣֻζģĻģţҿû˵Ů˵Ķ
ȥ붹ȥ
˵
ү۲ȥʮˣ
˩һʵ
ǰһСӣ֪ζǴﴫģ˹ȥ˵
æСܵĸ
º󺰵ϰ붹
ϰǸʮİĺأã
ϰӦһ
ʢ붹Ϻףե֮ĸϣϰ溰һСƼ붹˶ȥ
ڿ˱Ƚ϶࣬ڲ֡

һһ£ȴƻˮ۵Ů˳
Ů붹ԹԵ¡ˣͦΣϸ¡Σۼʹʱɸһǧģ˵ķɧζӵĵ˿ƣ಻ɲģ
ҵǸģ߯Ư˰ɣ
˫۲סŮ·ʱزɢֿǿҡ̼ʮĴ͸ܲˣܲˡ
ҲĶŮŲš
ŮȻ޳޼񣬸оԼ·͸ˣֳĸо۷۵ЦˢһӺ쵽˲
Ůü붹ŵϣɿ߿ˣҲһ
ô˼ҹ㿴˼ŵġ
Ķ˵
ԩͷæǣҲˡ
ͷȴ̵ģ֪ղ˭Ӷˡ
Ů˼ʹվǰǸһŮҲѷɫŮݣʱ߸裬ߣҵĶߡ
ȻûǸɿڣζǺܲģһ룬ޱȵʹ죬ΨһĲǸĵŮҲûݳãƵá
ãѽˣᴦˣ


016 ѪŶ
궹뿪ˡȻŮòҲЩĵĹӸȥߵϷƯŮ˶ȥˣϱϵûأ黨ǲݡ
ү˵ˣݳһ
ʵ
û˵
ǲոǿרŽٸƶ֡
ǰү˵ǸŮء
˵
к棬һĽβףô֪ǸŮġ
˵ڵԺһ̻ʱϲСĵ˸״壬һе˭⣬ֽģҶ´ǸŮŮһֿİ
ھֿУǰ׼һж񣬶ѹգڰտмõĿڱ˵ǰ׼ҲŮֵĿ꣬Ϸ˻ǼԷһ
һ֪˵ꡣоү˵Щ֪ޱȵҡ
һ£书ǿ߱ڣΣרųƵĴСͶĵϧǰֻ֩̾Ǹиƨʹ书һǹӾƨˡ
ʱЩ£ǾͲǵĳˣǽмޡ
лҲѧϰ书Ҳһشһѵˮ׺ð
֮УܿĿĵأʮ¡
ʱ̫Ѿ˽ɫĹԡ
Ұɣһ˹ȥˡ
Ը
үȥɣɽϵӲ࣬Һø
˵
һЦҲ̫Сˣ˵С˼Űɣ
ҲҪ󣬡ǺðɣүСĵ㡣
հ״ɽѰɽ·治һߣôûþҵͷݡ
ͷ˵һǰɫģݻɫǰֻЩơ
óĴӣɼһӡ
Ӳڼϣ촽Щѣһ·ЩڿʣʱҲ˴ˮӡ
ſڿ׼ȥʱ򣬺ȻԶˮ
ϲæ˳ˮ˹ȥ
ûһ㿴һСӣСˮïܣԶŵɫ«έڳҡҷ
ֻһƲµϸʯĿƬʯӵ¶Ĳڴãɾ͸˵Ҳ峺
΢Եˮ棬ɢһ֮ɫɫյľƺΪһ壬ˮһɫĲã
ʵǿڿʵĲУӣ׼һ۾Զһŵ쵰
ǰɡǰԶĵطˮһٻӰ
ں˳ĳһٰڹ⻬ȶ˵ıԸлԲļͷ֬һļһĹϸһ㣬ɫɲ͡
ǵӰһˮͦˮɻؽţס
ڳ£˾òֱӣĿţĺˡ
ֻٴĺˮڼϣˮٻı£ţ̹ϵȵĳ棬ˮ龧Ө͸֫ӯӯһϸ磬һֲεĸо
ڳ£˲ֱӣĿţĺˡ
Ѫ˲ˣֻ䱳˵ɫɲͣ˸εǣ񰡣
޲̡ϡԥ˹ȥˮһޱȵĴء
˭
ֻűӰˣһͷһʩӳС
ҲˡҪ˵Ǻǣȿˮû㣬û㣬ϴ衣
Ůһţ֮ĴС
Ҫɱ㡭
߰
¶ȱܣɲɵŮ˷ŭУ֪һŮУǵñǲƤɡ
һͷݷıܣĹѪŶζܰɣѵվһòȻ˵͵ӣһ㸺ġ
ﵹ˼Ҹ𣬿˼ָ˵Ҷ㸺ɣҰˡ
ҪŮ˶Ҫϻ޵Ⱥô
ֶɵƣˣܵķɿ졣
û׷
˽ŲڴڵĴ΢Щûļһɡˡ
Ҫɱ㡭
ڲԶ
ʧɫǰɣ׷ô죬ɥǻṦɣ
¿ûţ̵ˡҿ治ġ
һ䡣
Ůýȥԩ˫ðѪ˿ղɱǵͽĲݣǵԽԽӰҧĸ졣
ṦȻǵǷ켫ڲκ书˵൱Ŀ죬ٶˡ
ƽպֻһԣԶ˵Ҫɽ깦ȫǺǡǰһӣˣȥҪϴһ¡
ڲڴϴ裬ޱͽӿӡ
һʱճŭǷ֮ˣǸ
нп಻ѣⶼǸǰԽ˼Ҵϲ˵ȿˮֿŮϴ裬⵽Ǹǻ
ͷԽԽŮˣû鿴˼ˣֻ֪Ǹ
ڿˣץס˵ݣͷŮԼʮԶҧбȥ
ܽУӭ˼ƥżˡ
ϵ֮ϲ񣬴󺰵ţ磬


017 غø
ϵţȥ֮Ǳæȥֵܣôˡ
Ķͦȥˣ˵˵
οܡ
ֻһӰ
ŮǱҫɢžΥĺ⡣
ţɴһݵ˺ֵܡ
ְϵĴ󵶣˫һƣڿն
ֻ鼸ײţɺĽ£һ
Сѩ
ţɿ˴һ
磿
ţҹѩǰ֮˾ȻԼĸ磬ޱȵľȡ
СѩΪ׷ɱֵܣô¡
ţͷԡ
磬ÿҪɱ˵
׷ʱֻϾȥߵˣڲŷĸ磬ииеˡ
Ҳܾȣû뵽ŮľȻǴϴţɵãһţ磬Ȼ÷ҪɱңûʲôԹԣȷҲԣɽõĽΪ˵ˣҾͼû뵽֮ţÿһɱҰɣ
Ҳڴ˵͵ϴ裬е⣬ϻ¶ޱȵĻ⡣
ţҹѩԽԽŭȷ磬ǻ£͵
ţҹѩ˵˴һ˵ܲ˵͵ҵӣԺţҹѩͱˡ
ԣǲм񣬵ȷ͵ĳûоǸҳϴɣеĽһʹɣ
ͷ̾˵ı
˵Ʊ˵磬ģ磬۸ð͵͵
ţҹѩᶼʱ·˶Χţҹѩǲ˵͵ϴ衣뵽˴һӺ쵽˲
˺Сѩԭô£һҸϴˣͲҪ׷ˣҲǸѣʶ
ţɹһЦ˴˸Բ
硭
ţҹѩί²ǻ
ϼ󵶰ĳԱҲȰ͵˵ĶԣһʶСѩͲҪ̫ƽˡ
ҲǰݵĳϣֱСѩ
·Ҳ۷׷ף͵ĽôҪɱ
һȺ˶ţҹѩָָ㣬ܺţҹѩ˸ˣ޹ܺߡ
ģذǺøйЦ
ţҹѩ֪ղˣСŲӿǿѹŷŭãܺãܺá
շţţҹѩкݺݵĵ
Χ˼ûֿɿ߿ˡ
үүղôʲôҺü㶼ҡ
١
ղǿˣ׷ɱк˵киƨãǵͰܵ·ĸϻ
£¸ղţ÷˵Сᡣ
˵
ţɵ˹ĴкһŭɱĿţҹѩĵ᲻һСүòǡ
ˣȥѩذȥɣ
ţɷԸ˵ţҹѩʵŭû֮ȥ¡
µֵܲݣ֪ǰ׼ҵĹүеôСģݲǲġ
ɲĵţҹѩ֮ţˬʵ˵ֵܣС֪ЩԲסĵطⰡ
ţ磬˵ﻰҲϵġ
ص
ǺֵܣҪȥݳаЩ飬ͲˣȰӺݻ𣬰ܿͻġ
ţļЦ˵
ţټһ·ء
˻֣ţһ˨ݼݵĳȥ
պģҺ书ǿ亹ڲ͵͵Ĳ˰Ѻ
үǻȥɣ
ʵ
ţ߻ȥ
Ƿ֮ػǸϿ뿪ĺãһţҹѩɱ
ͣؿڣԺǻǶԶá
ĵļʻȻܺղŵ׷ʲôү˵Ҳʡ
һ·Ȼ»ص˰׼ҡ
߽СԺ·˽ȥ
˽·ڸղűܵʱ˺üӣͷҲЩңʵʲô𣿡
һЦ˵ûУǸղժͷݵʱˤһӡ
ɲɵ˵ղ͵˼ϴˣǱ׷ɱĽ
Ŷһû׷ʣȥ·ɣ쵽ˡ
ͷݷŵϣݡ
ϵĴӣ뵽Ƶ·Īһ˿ů
һɾ·ϴ˰ͬ߳˵ľСԺ
ÿνڴſڵȺҲû⣬ϷҲɩͰĲ˴ſڡ
һĵ⣬ĳɾ͸нջδȥ
ֱӰæߵϷǰʺãϷ˺Цͷ鲻
˵֣
Ϸʵ
һĻشǵģϷˣֻϹдд
֣б׭ǹרŽôдֵģ㲻迴£ΪҰ׼ҵŮд֣ǻЦġ
ϷǰǺܿ׵ġ
лϷ˹ġһǵġ
Ϸ˵治ɰ￴̫һһġ
ϷһֵûΪ㣿
ǺһЦϷûΪңֻϴи֪ĶҪҸдʫҲϾвңҸſˡ
˵껹һ
ⲻǵ͵ָɣ𣬰ô


018 С
վλϽ߿Ĳסӵһ㡣
Ƕ˸պÿ֣ʺݺݵ޲ָ׶С
˻һµһϱʹ࣬ǡϷ˿ˣʵô
ûûС
æװ£ǿӲĽȻ
СѾͷ治һĺģǻƷβģ붼֪ǿһˡ
¶ۼĵ˰һۣһͦһζôôܰô
׼ſڼҶѾվ˺öˣϷţɩһֱվԱߡ
ߴսСֻѾͷƬӣôء
Ҳ۾˵ҲǲǸо
Ц򼸸ļҶͷк˵۸ġ
۾ʼղϣӴŮӣһ㲻ֵܶģôҵĴء
֣뿪Զ͵͵Ц
ëŮӣôŮӡгһ
ʱעȺһ˫񶾵۾Ķ˫۾Ҷ
Լ˰ʱС˰׼ſڡ
СܿӵѾ
һﰡܿ붹õͬԲϳһԸԼ
ܿһۺ£ִɴȺý˿ϵһĺᣬ޷ʹб趷ΣԵ̬޳޹˻ǡ
Լأ֬һ㣬ɢųһĹ󣬸߸Ľëüˮһ˫ˮˮĹμƵ۾ӽСһӣһĽ죬ֻԭ㲡
߻ѾŮӵĹɫ㣬ȶһһЦͶҪʧϳ
ĿŰܿҵϱ֪ûбٵʱǲҲô绨׼ҵѾͷһһ뻨ޣƼʹǰ缶ŮվڴŮǰҲᱻ߹ŵϢıˡ
ܿЦ¶ݵϷ˹̡
˵ƵıסϷˡϷ˻ְܿȦ΢죬סˡ
ϷҲһٸˣܿԿܿϷ˻뿪˵̣ܿࡣ
ܿһ˵Цݡ
ͷתãԵͷݿ׼ˣüûԵͷˣġ
ɴı飬ص׼ˡ
˵Ůһӵ
ãûֳ˲٣û㣿
ֶܿ԰˵
Ȼ밡ÿζ밡
СŮ˽ܿ
Ц麩μ˶һˣֵĳ˰ɣϧû˴Ϸֻǰܿ
ܿûвõЦݣҲûаһ۾ʹƿˣޱȵ۴
Ȼܿûڼң»˸
ܿѰϤӰĵ˵λʿЩȥˣûڰ׼ҼȥӦСˡ
ʿޱʼնûпһۣޱվ
վſڵȴСļҶѾǣҲкһһСġ
ܿһһӦ
աһ
ܿˣ˵Ӻݸ˹
˵֮һʮҵӢ꣬΢Цһ°ϸƵ׽ƬڰӰ֡һ˿һϵīɫͷ߸ߵԺ󣬽üĿЦ࣬¼ѹӣ㣬ˬ١
ӷεЦŪϷһãߵܿߣܿɺã²ʵΪֹ
ܿҲӦһЦлŹӹģܿȻ졣
ܲͬ˽жŵģȶܲС꣬ͬҲüĿ㣬ǶܲԵӣ⿪ĺóݸܲԣӡܲ˳ֽӹӡ
ܲ촽΢ţ¶Ž׵ݣ˵÷ΣΪѴģԲдЧ⼸µı˲ٿ࣬͸㲹ӡ
ܿ貹ƷŹջء
ܿԾܾ˶ܲԡ
ܲҲΣǺðɣȻܿգҲǿ
˵꽫µݻŵģֵֻϣܿÿȥתתԻ˵Ҳġ
ܿвһ
ܲԺǺһЦһҪͲһžˣҶĳһˡ
˵Ϸ˸
ϷЦƵĵŹӣȿڲ裿
ܲʼչź΢ЦˣϷһҪæͲȥˣնŰݷá
ܲϣ湰ֵǡ֮ߡʱ˰ܿһۣƲ
յܿǰС㣬ʵŹӲģ˳Ӣ˵ҲŻڣôͿ˼ء
ܿૹֵĵ˰һۡ
Źӣ˳òˣҲƥƱҪٺٵ
һ˽˰׼ҡ


019 ιҲû
ഫ׼ǰڹҤƴɼһֱңңȣ͢ƷҲа׼֣ʱĻʵϲ˫ƿӱǰ׼Ƶģ˫˫ƿĳմɽ磬޲̾ʱİ׼Ҵڶʢʱڡ
׼ƴɼһһഫһֱȳմɽͷȣʢ˥
ڶǰͻȻ˱ʣ׼ȻȥºǸθݽ߶·ͻȻ׼һƬңʱ֮ӲŸ꣬ƴɼû
Ժ׼ҳת۰ܣƳĴҲܵϹ֮ã֮ļǿ̿մɼȻ
İ׼û䣬ҤǣΪҤ
˰үҲǰһ׼մɼѾǰԶ֮βһǧɡ
Сʱμףڰ׼ǰȻᣬ߶԰׼ڡ
İү޹ʧ٣׼ҵĴû䲻ڰ˷ѣҲѾ֧ţɲ꣬ǺҲЩɻ
׼ұϿϣʵѾ᧿Σˡ
׼֮ϷŰܿ꺮ůܿҲһֱϷ˵Щϵ£ҲߴߴĴյߡ
ڰߣŰʵղǸе˭Ƶӡ
ƽ͵˵Ǻݵһ̶ŷεĶӶܲԣںϴںݰ˴ռλãһֱڱ׷Ѿˡ
Ŷ֪Ȼûмʡ
һ׼Ѿ׼˷ˡ
Ϸ˵ʲõ˷ϯλãܿףס
һӷ˼ѼɶУòʢ
ϷЦ˳ԷϵĴЦݲйȥͣܿвˣϷ񣬴ӲմԵĶϷǰ˫ӡ
һ˫ܿв˵ģһ˫Լõġ
̣˹ܿﶼʢˡ
ֻǰŻ¶ŮĽݵ̬Цĺ
ʢ¾͸ϿԣҪúøҵܿ
ϷüЦѾһžһԷκ鶼졣
ֻ̣вˣҵﻹûء
ĵ
úãҸУõϿ쳤󡣡
Ϸ˴Ȱ˵ҲЩ
̼ܿһիֱַһ顣
Цޱȵϣɰ룬Ϊֵܿвˣ˭ֱ֪ӷ˿ӣûһۡ
ҲΣҲ죬ٺһЦԼһͷȴ˵ԼͶ١
һ˵ȥͷûУ֮˳
Ϸܿ˵ЦΨ岻죬ֻͷԷԷҲڴڵĳԣܿ󲻽壬Ҳû˵ʲôϷ˵
ܿղĶŹʵ˲ģ˳ӢҲŻ硣
Ϸ˻˼
̣ܿڻ̸Ů˽顣
ܿԹž˾졣
Ϸ˰һ̾Ϣ
̣ͱˣѾˡ
ĵ
ֳܿһƬκ֮ɫ۰׵ĲҲѬȾ糺죬Ѿͷ
Ҫ򡣰ٺٵĶ˹ȥ
ܿϵĺϼδʣԺвɵǵӰһůһҸ֮ɫĽͷȥ״ü˫죬ȣͬҶ̲ģ˵ýˡ
ýýʵۣʷԵóۣŮֻ轿ǾͿ˵õ硣
Ļջˮһˣ㽿Ǹ˭֪ѽ飿
ǰ֪ܿʱ뷨֪ᷢεȵĴŭ
ʱһ׻ӵĲ˹طŵϣ˵㣬ȳ԰ɣΪժġ
ָָһĺ˸״ȴС
ܿϻָƽԵĿһۣص˶ףһӣ˷Žϸһ־ΥĻϲĽͷݾǺóԡ
̲סֶ˼ڣͬʱҲкϷ˳ԡ
Ҳ̲סĳһڣҲоǳóԣڹ⻬ϸۣԴڽϵζڸס˲׷Ҳٸˬڡ
ϷҲһ˳˷ܻӭġ
һṦһӲȥһ룬д󺰣ιιٳԵ㣬ϱĲˣҲûţʹĳԼС
һ̲˱Ĳˣܿ÷¿ӣһδӣ˶԰˵壬Եô³
ǵýߵʱұ֤úöģ²ˣ뿴ûг
ܿŰ˵Լʲôþ̫Ƥ鲻ùͷ۵Լν̵û˿á
Ȼгˣɲ֪ڶôù˯Ҳ˯ˣʱһڶ飬ˡ
һһǵȻӡ
Ź֡
ʹĵ˰һۣ˵ƾ˵гˣҲΪʫɣҪǲ˻ѡ
ϷҲЦ
ʫ
СһӡʵﻹǺеģװԼûţŻдЧ
ôô
ܿȻʵ
ϷҲһ֪ӣɫ
˭˵߽ƫҪһףǸСҡ
ҡվͷ֮߰˲䱩Ƕ塣


020 ֵľҹ˼
Ϸܿ¶֮ɫ֪ƤŮͻװͷ۵ãӺζš
ô
ܿ˵΢ЦʱҲСֻûаôԡ
š
˵ٿۣұԽʱΪʫǿΣ
۾ѯˡ
õҵϿɺ󣬰ͷڣǰǵѩͷ£ͷ˼硣
ʫԺһ׷˳ЦȴЦ򵥵һʫܱ֣˲Ű
ϷܿľȴһҲܾʫȻƼ򵥣ȴʮ㣬ǶǶʫ֮ˣһ֮ͱסˣǰȫд˶ضһɲǼĴһˣ챼æµܳ嵭Ȼһҹ˾ʱͷⷺ˼Ĳ
ǡ֮ҹοɫѩҹһ֣֮˯γѣнڴǰɫڵϵİѩѩõøɫֱ࣬˼ڵĺ䣬гƯĹ¼֮顣
ܿʫһᣬȫԼʱ顣
ʫģ
ܿŵʵ
Ȼˣѵ㲻ţ
΢ŭ𾪵ֿ˻͵͵һۣĵɻдʫ治֪Ūģɲʫġ
Ҳңһס
ܿиŰ
ֺѣʫô׵ĺܡ
̹Ȼܡ
ĿԴҲװڴӿŰȴ˵ҵСòٴְɣ
˵ȻôʫҲ׳ˡ
˻ֵ¸ոս£ˣҾΪװɣ
קӣź촽ͣδЪ࣬ס
һʫŴ⽫ҪȥĴɫһ
һεʯ
ûд֡
˵
ܿĹ뷿С
ýðɣ
ܿŰ˴ϡ
ƽȻصʲôòõģǽˡ
ָܿŰգһ͸¶ϧеĶòãû۸㡣
İɣû۸ҡ
ֻǽλǲѴϴҵ˵𣿡
ţλȷ⣬ϴεѾˣҰ˵ķӣãһӾͰˣܼҲǸϲⳡϵһ밡
ܿ˵
ôǷӵģǲ֪տʼ˵ҪǵĴˣ˵Ϻ⻹˵ǮߣǴӾʱһа취˼ҾǲҪԲŸдҰ˵ķˣʹˣұȺͬϵļ۸񻹸߳һЩ
ܿǷ˵һ飬ͣĿ佱ñԼͷԺʹ
㣬Ҫ˵עʵŲţ
˫Ž㣬һ峺
Ŷ⻰˼Ͳˣע˵İ
ܿһʱԺˣŪûе˼
ʵҲ֪ô£дŻҲһҲû취ɾڵڶϣ˸һţҸտʼҲûעк˭дţ̲סĲ𿪺Ҵһԭ˵ǼµĽ
˵ǵϵּëдãϸ壬벻ʲôдȥġ
д£
ܿҲŪס
ˣˣ֮ûл⣬֪ʱǻ֪ģʱл٣˵˵λʲô˰ɣ
˵
š
ܿӴվŲ˵ɻǵãǰݵĺңǶҪǳ֣ҪǵĴĴֲЩݶһЩɫܹڴ
ҵȻǵǼ£ӦǸո깤ɣ
ҲǼֵ£׼ҲǷݻԷִ˵мãҼǮҲܸߣֵĴֲóȥҪ֪Դ׬һʣֲڵĻһĴٶҲ˺ܶࡣ
հ׼öԷǩ־ݣ׸һǮſʼơ
ǰȫҪ˳ұҺҵ˭֪ҵȴ˵Ĵʲݣ˵Ҫ˻ҪǷض𣬿ɵǿƷǿ˵ģȴˡ
ܿ˵˴϶ŭ
ʲôǲҪˣ
Ҳǿһ£Ҫ֪ǱʴҲҪûȥԼУǰ׼ʧĿɲһ㣬ȥǮ㣬˵ǮҲǸСĿ
Ѿ˵˴£Ҳͷʹ˵ټǰ׼ҳԱ¡
ܿüƲɢ
Ҳзŭȴ޿κΡ


021 ֳɵĺ
ڶ峿ͻƲ㣬µ⣬׼ҽյȴѹ֣ϰ׼ˣ׼Ǿ֪鷢ˣһüͷȻʲô¡
Ķǰ׼ϵɣһǺѾһ𣬽ȴˣ˶֪ʲô£һ
Ҳܵ룬Ӱ׼
Ѿۼ˺öˣ絽һλǰװȻʵһ˫۾ɢŸľ⣬һͲˡ
˵ľ˾£ײ˶Ǿ˾һŴҤĻæڴҤûܸϵ˾ˡ
ȥк¸˸оͣļ䡣
Ǽ٣¶棬ķ¥µҲˣ¶һ΢ЦѹֵҲûк
Ϸʾ£ʮ˷ϣϷͷϣֱܿվм䡣
Ϸ˿ʼˣǶǰ׼ҵɣǶηô
һ˷߷ߵĴξˣǶҪˣȴҪˣһĴǻ̼ңεĴǺҪģߴҪС࣬ҲʮֵĴֲڣɫҲЩ˵Ĵȥ̫
˵ɽϵãҤר죬ǰǸĳΡ
ǰǴҲǶͼ۳۸ǣûǮʱ򻹻Ƿţ˵ͷ壬ؼǰǶԺҹΣȻҲҪЩ𣬵ЩǵĳɱֱǾţһë
һ˵
ιٸȻҸվһ飬˵ʲô־ݺǲף˵ΥԼ⳥Էʧѡ֪ǰҲûٳǰ׼ҵĺôȴ
Ҳһͷ۵ӡ
Ҳ۷׷ףһζָҲʲ壬ӵӣҧгݣΪ׼ЧͶ꣬׼Ҿǵ룬ΰ׼ܴҲвʧΰ׼ܲͦȥһ¡
һֱüͷû˵εȷ֣һʱҲ֪ν
ϷʾҰҰ£ܿô˵
ܿǰͷϵҲŻζɫƽִⲻҪǵĴҲû̫õİ취Ҳ֪ˣ˹ٸ֪شҲӣȻ֪Ҹʲôôźң˵ǵĲԡ
ǲԹôʲʱҪǵγ֣Ҳ֪ɲǸСĿôǰ׼˵νǲСʧ
˵ţܿѲܣĸλʿεĵͷȥɲڻԹʱ
ܿ˶ټ˵μҲ֪μҹҰ׼ң˵а취ǣǰҪμҺ£ҽҴǷμҺλ
μҿһֱǸǶŸɵģҪǺ
üͷ壬˼
µҲʼ۷׷ס
μô֮ȫչô
һվʳ˵ʡ
˵ǵȥμҲȥ֮μ˵ǽǶԷΪԳ⡣μҺ⣬ڣҪֹǰ׼μҳ۲Ʒֳɡ
ܿ
ǰ׼ǰμƲμҲĵĺ
һ˵
ⳡûԶĵˣοζԷĳʮ㣬ǸӦòڻй̥
ʵܿҲòע⣬°׼ѾμҺΨһķӡ
ʱ˵ˣܸܿܿоμҺ׵˵Ϊʲô
ܿ˵Ҳ֪˾еĹ˼ɣ˾ǲμҹܳ۲ƷмļǮϻԻؿֱۣ˵ʮ˵˾˾ϷģμҲӦǣɳ˼ලǵμҲʹʲôֶΡ
ܿĽ˵лǹֵֹģͬĻаһⳡϵߵİ׼ҶСٲ֣ģ뵽ӥĹ£ϡˡ
һûҪ˵ģҶûǾμҺҲûʲôʧεȴܽ
ܿʵ
ⳡûԶĵˣȻ˫ǺֶΪأͬ⡣
һ˱ˡ
ͬ⡣
Ҳͬ⡱Ҷ׷׾ͬ⡣
Ϸʱ˵ȻҶͬ˴£ôμˣұǩ־ݣԺҾһˡ
Ҿô²ס
һֱڽûзһ仰ͻȻվ
˵ĿȫתƹԵ׼ҲʵĹү
ܿҲüͷ壬һֱûкøУʵкβף


022 ˽
˵ĿվŰܿ˵㲻κҪͻȻҪˣǲЩΡԺҵ˽⣬ǲԶ֮ˡ
ܿȻλɻ񣬵Ϊ˰׼룬ҲƽͣһֱܽⶼԶţֻβ֪ô¡
һȻ˵ӣʵμǲǽմң
ܿһȷμ⣬֮࣬˵μǰģˮˣμ࣬μлļҵףչĺܿ죬ֿҰ׼֮μ󡣡
Ǵһ䣬ηûаѺҺμ뵽һ飿
֪߰˰ˡ
μһֱûʲôǰ׼ҼĹϵǳҪãйϵ𣿡
֪ܿΪηʡ
֮תͷȥϷ˵Ϸ˱ȴԺҸ˽⣬׼ҹϵΪ˵ͷ
ϷҲҡҡͷ˵Ҳ¡
ìܾͳϷ㶼ȷ˺Ҳôû´ʼվһ壿
ѲһȦ
Ļը˹ҲЩܡ
˶ټ˵βǺҶǵĻˣǰ׼һ᲻죬Ƕ٣
ж˵ǰǰ˱ˣ׼ҿ϶öԷึЩǮٰҹٸ־ݣٸҲ֤һ벻ε⡣
ʲô֤˵һʼǸ壿
ܿƺҲ˵ʲôʵ
տʼûκ֤ݣʱμҵĳ־Ǹ֤Ҵɶ϶һжμָʹģںμҶٺôҾͲ֪ˡ
Ϊһ21͵²ôܿЩСһ²ĺǺϡ
ǸΪ˵μָʹģμҿǴӦôǰʯͷԼĽô
ܿҲ³ʲôҪ˵
Һμгչ޷гĴǲǾռ˴ˣ˵˼μҶܵĳۻֻҪǲǾúܰݣҶԷֳɡ
٩̸
ܿüͷϷҲ˼۾һգգĿжù۵ͬ
ֶ˼˵һжμָʹģǵĿľǺôµΪʲô
ʵ
μ𲻹꣬Ҳģǲȱ˵ȴʲô
ˡ
˲֪
ǾӪϵһûоӪϵòƷεзչĳҪԽԽͱͨǰ׼ȴǡǡ෴ǰ׼Ҵ꣬ȱľ˵ƳĴкܶ·֣˼ʹҲҪҾͻҪμҲͬڼҪľǰ׼ҵ
Ϊβǰ׼ҾӪأûǺǼҪõе˼ʹϵ棬һеôǻὫǰ׼һ߿ŻǸʱһֱþĻǰϵ˭ҪǵĶ
һ˵ĽĻ˵꣬뿴Ű׼Ϊ׼ʲôˡ
Ļ֮޲𾪣ͳͳһ˵ô룬ðһ亹
ܿҲɫ԰ףĻǱ𾪡̫ˡ
˳ը˹ʼ̽֡
һƽһڲˮ˵ô໰ڻˡ
ϷҲǱɫ԰ףһۣˮ
˼ǲμҺˣ
ܿȻ˴𰸣ʵ
ҡҡͷǾԲܡ
ܿüëǸôζǰ׼ʧȷС
Īİܿ˺Σܸоа취
εȴҵȷûа취ȥзð׼
˵ȴ벻֪ǸƴɼںϵŴʲôҺǸմɻһ˽⡣
ʲôӣ
ܿ΢΢¶һϲɫѾ޼ƿʩֻаϣеϣϣкв֪Ρ
Ҳұ֤ȥҤȷϲ١
ûмҤʲôҲҴƱ
Ȼûȷܿİ׼ҳԱץס˵ݣһ˿ϣ
еٿĿǰвͬ¶֮ɫ
һֱĬĬĿԽԽ̫͸ĵطȻ뵽Ƿţ漴ҡͷдëʵģܲÿǳˮƽǷϵȻë֣幤࣬һëֶдõˣôҲдǰ


023 ̵͵
ҹ΢΢︡죬紵Ӱˮ
ǿǣ¡
һӰĵӰ̬˭뵽ǰЩ컹ڹ˾ϰһȴ
пʹȴֻĲĵףǣң˼˼Ǹʱĵط˼ӵ裬ȴʮ簮İְ֣ǷĻá
ֻûһ˿ǵעҲǵӰҲҪůܴʱſĻְֵǲǻôһԾʹԴûжڰְǲǰʱҩ
Ǹ˵ҪԼͷϵŮڲ֪ǲѾҵǵĶ󣬻һֱڵһʶĻ԰أأ᲻ȥ
̫˼̫ǣңѼУѹҲһ߿ˣʹģǼįġ
һʲô
һһײ˹
Ҫɫһʫ
̸뽫ԼĴչ˵ǰ
ŶǴô
ĺ
Ҫˡ
ֵ̯
Уֶдʫΰ㡣
м
ǺһЦû˵
㻹ûϴдʫǴŪأģҴıиоʫõġ
֪Ǽʫĳ
ĵҿ˵ˣֻʫҧңҲˡ
У˭Ҫʫˣ㣬«ưСҲСˡûȥȥ
˵
к棬Ѿͷô˲鷳Ҫǣᵽ˷ɣëҲǲðɣ̻Ҫǣңȥȥǣɣ
СѾͷҪӣʿɾֹæЦ˵ġ
ôȴôǽᣬ׵ģֹţѰϷԼҲȥ
ڷ˭Ҳû˵ĸ¡
˵а취׼Σѣ
СѾͷȷ
Ű˵ҾΪҲΪ׼ҳЩܲǳԷɻɣ
׿һв̸Ե۰׼ҵѾͷʲô᲻ġ
ذ׼ҵʧҴӦԺΪ㣬úദ
ʵҲʶˣ׼⣬Ǻֵܼ顣
Ժ滹ùҽн򡣡
Ц˵
СѾͷø첲ϵײı۵˻죬㻹ôˡ
ǺһЦﲢŮȻЩƤ۲ЩЩ棬վǸӡ
㣬Ϊʲôܵҽķ
ʵ˺ö춼û⡣
˵ҲźαػҪ˵ͰҵɽɫĲɻɣ
Цⶼ
СѾͷûм׷⣬գҲǲĲɻֻϣҽһ㣬ĺÿࡣ
СѾͷ͵͵Ĳ˰ᡣ
СѾͷ˲𰡣ùˣ֪Ὺġ
΢Ц˵
һֱҵɺӣһֱΪҲ£ʲôҲҲ֣ʼǸĺӣҽ궼ʮˡ
䰵һ˿ɬ
ٴβĿһ۰˿Ʈ濴۽ëľǣĵɲôʮǸڳˣСҲĳˣеĶ̸ˡ
ϸۿǼʲô
ָʵ
˳ָȥҲȻǼô
ǼҵļϸۿǽǹһŰӵˣŵ˵µŷֱֻš

Ժлһ£оԽԽ񣬡ףŶǰôûء
Ҫѡ

СѾͷзĶ㿪ˣ˵˵ǸϵһսеİܿɽϺӣħּ֮󶼻ܣڷʱиɵӣһСɽ壬һֱŴӵɽһ֡
˴ӵĺöˣ˿һִսˣ֮Խһʿʿ˵а취ɣɺɱ֡
˺ܸɴĴӦˣʿҲɣ֣һмϱʴ۷ս񣬿ӲģӣҪطһ
ĻΥ棬ԶӣʹĻҹ˼֮УһҲܲļ尾վӵ칬壬ʼûɢȥĻǻǣҹҹػӡ
һжĺÿ
СѾͷһᣬԺúüסġ


024 붹
£Ǹϵļڣµ峿Щˬġ
˴Ѿ׼ˣȥ׼ҵҤƵöЩʱգûбֹ飬ֻһЩ⣬оůůġ
ŵʱλɴҲûǣӣֻǲ᲻˵ע壬򵥵ĸ֪ˡ
ϷҲͣ䣬Ҳ˸磬С˵ҾͷѧԺˣѧԺͻᣬҲμӲˣұͻ㶪أҪΪ׼ҳһΰɣ
ҧгݣСѾͷҵ⣬εúüģڸţұ֤͵͵ܻ
Ϸڳ˵ĶԻҲ˽µģ԰Ҳ̫Ķݺݵšһѡ
ܿ촩һɫĳȹ˿죬ƤĽҪγˮʲôܽس֣ƾдܿŮ׸ŵģòĵΣǴϺ˿࣬ȹ֪ЩŴԿܲܳܵס
㲻Ĳˣֻһ治ȥ׼Ƕ仨ע⣬һ˼ҹƿԼһû࣬˳һƬ֮еӡ
ܿһֱû˵
ҲʻԱ簮
ĳУˮһİԶȥ
ܿбĿΰ׼ҵȷͷ֣ԴӸʧٺ󣬰׼ҵս䣬׼ұϷޣеİܿ׼ҵ״
ֶȥ֪䣬ܿûйԹޣ֪һĿԣ׾޹ǣ뿪ûģ֪ܿҲܿ壬ԲܣܿԼŬάңݲУ굫Թ޻ڡ
ܣմԼУǿĿеΣԺûµʱиĻᣬʱ䶼ûУµꡣ
ʼŸ׻ģĳһ츸ͻȻվԼǰҪ˵һ䣬ҵܿΪе
С㣬үͣ¡
ܿĳ⺰
ʲô¡
ܿӻ˳
ү˵Щ붹ߡ

ܿüë΢壬εʮ롣
ȻѾͷ׼ңǲɻݣڰܿԺл֮ȥ
ܿûͣ¼ǰУҲȥȶζƿӣҲûǵӰʧǰС
ү㲻Ǹճ˷ôȶˣȥǸĹɣ˵ǹﳤĻˮ顣
ٺٵ˵
һ˼ô࣬үôء
˵
ٺ٣үôأˣүֻǶ࿴˼ôأ
ڸϳüЦȴӭžһͷЦСӡ
ӣǺͷ˵ʲôأ
ӵĳ򣬸شСҲû˵ʲôʲôˮ顭
ܿ޳ܣֲҪȥȶأһĺ
ӣűǰͷİܿ˵ȥеĵǰ档
֣
һ޳ϣһӼٲ١
һĹ׷˰ܿƿڵӣ㣬ҴԵˡ
ԽǶҰɫԽ׽
Լų԰ɣ
ܿ䲻ȵ˵
ǴûдˮЩڿˡ

ܿصҲʡˣߴٳܿЩǼһһ飬˵ͷ
һֽ˦˺档
׷
ֵӱ޼ۡ
ܵúܿ죬ߵ⣬ƨɶˣ˫ĳߣûаµˬ
ۼҪ׷ǰֻһľͷѵ
˲ˤһӰˤڵأһ㷭
үүû°ɣ
ӵ𣬼æ߱ˤĵôݳġ
үҼݳ⣬ǳꤶˡ
ɥ˵
һɲꤵˣĵù
ܿҲߵ֢״۷ܿ͸ʵû°ɣ
ЦǺǵ˵ûû£ܿ˵˾û¾ͺ֮סӡ
ܿҲһѣô죬á
Ǹ㣬㿴ҵˣܲĳ
һ˵
ܿ͵ƿŭĿɳҪ뿪ڣæ˵ȥͱһҼݳݳ
ôɶһôǰһǸŮ˼һأ⽨⽨
ߣܿӡ


025 С
ŴҤû̴ѣԶ㿴̴ֵɢŨŨ
ҤռغܴԼôʮĶصӡ
ܿʢŴĲֿ⣬ֿ˻ܣϷһѾƳɹĴ;ߡס̳衢ޡ̡ӦоУĿšڴӣҲǷŴ
㿴һ¡
ڲֿصأԸŽҲֻаܿľ˾£ձѾϻҤ
óһȻʲݵģС񲻹ݣӿݣȥЩֵĸоĴôóȥ
ߵһǰһǰƳĴһԼʮֻƿǼڼʶɵ˵Ҳ㲻úÿѾƷˡ
մҲûһļǸƿһİɫޣָл⻬ջܵлƿӦϺһˡ
ϻϵĴֹҫˣ߲ͷףӵĴһɫɫ΢ÿһЩ΢һɫûһɫʿԣȸղǸûƿĻɫ޵㡣
ϵĶǵڵʱƳģЩƷÿϲƵļǮҲмǾ˾ƳģԾ˾ڵļȻȽϵҲǾɴʦˡ
ָܿŷŻƿļ˵
̾ϢҡҡͷյļĻһΰ׼ҤУΰ
˾ˣ㲻Ҫô˵ôΪ׼ҾľǶ˾Ҫ𡣡
ܿȰ˵
ЩӦˡ
ɫƽ˵˵һӣ͵һʮӦֽ꣬ŻӶ첲һͨҡ
ܿ±һĻˣһʱûӦɴӣǷӦѾٻ˲ٴضӡ
ʲô
ܿ˻Ȧˣǰ׼Ķ
ҲһŭеĹӣҲŭĿԵɴȽС
˾ǵǸҲᶯһֵð׼صĶЩöҲ뿴Ժ׼ҵմɲٳЩû
ɫ˫ðһɼġ
ܿ˳ҧ˫ĿĵΪʲôҰ׼ҵĴ֪ЩǶٵѪ𣿡
ܿǿŲԼ޳ѹֵʶ
Ҳŭֶ֪ʲô𣿡
˾˴ǼʶʲôĴ
˳ȥȷҲЩڸղǲ̫嶯ˣΪ׼֮˿ԼҵһЩƷȷЩߺͶ԰׼ҵϧ
׼ҵĴҪһ¥ˡ
Ĵ
˶е˼һʰܿҲ֪ڻǸʱһƺȰ׼ҡ
ҤĹ˼ܿ˽кȦǸմҲһ˽⡣
˾ȥЩͭķĩ
˵֮˵˸ЩʯӢɰֱĥĩ
һŵӣжȻߣĻȥˡ
ǸŪƿĥͰķ
˵˿˿ܿܿ΢΢ͷ˰Ҫʼ
һṦҪöС
ӣʼļƻ
ȽʯӢɰձһ𣬶ˮ棬Ȼȡ
֮ͭ۷ֱѾպõĹ棬Ը֪߶ˮ״
ʱһҪע⣬ҪëĺŪþȣ㿴ƿͲУƿ̫ƿ̫һ
ڻƿϻʲôǻǲݣѵһ㻭ôǲñĻʦ
վڱÿһϸڶһ飬ڹȴЩֻ̱ͷɻ
ܿվԱһˮ֪ҪʲôĹҲߣ֪ǸҪʲô
ۺͭ۷ֱպˣһʯӢɰֱ˷Ż¯Уǵͻա
ϹѾﵽҪ£˲ĺ飬Ҥȣϸղææ⣬Ѿ۵ͷ󺹡
ܿ˹˾ͻȥϢһᣬȻҺ㡣
æͷ󺹣ܿղŵҲ˲١ûȥҪʲôĪЩΡ
Ǻǣۣһͺˡ
¶޺Цݡ
ܿҲ߹ȥල˸ɻҪǶĻȥܳһĲ󣬴С㷢˹˸ɻС
Լһʱ¸˵ѾҪˣô


026 ܿĵܵ
ƺõĻƿӣѾˮͭ۷ŵϡ
֮һϸСˢӣСڻƿͿĨһ˿
еĻƿӶͿ꣬ѾսˣۼҪɽڸһ䡣
о첲ӣȫġ
˽ͿĨõĻƿӷŵҤ
Ҥ
Ը
ĹҲ֪һˣٴСղŶ˼Ҷһˮ˼æڹȴûȥȣû˵
ŹǿʼջҲûף֪ɫմܲԼе
ǰҲֻϿûȥǰǸһʱûǷݾǸմɼѾչǰĵزԼ˵ӣʹˣҲֻƷеĴƷ
ͬˣ˻֪ʲôʹҲǾˡ
ҳ˲ԵĴʼˣ뵽˴ٺһЦ
˾˾ˣڻȥɣպͳ¯ˡ
˵
ţ˶Ӧһ
Ҥоסķӣ쵽һ䷿ӴɨĺܸɾҲܼ򵥣ӣһŴ󴲡
ҵﰡǲûڴ˯ˣڷһֱ˯ϣ˵ƭ˵ģĴϣ治һ
ҲȥϴȷЩˣڴϺܿ˯ȥˡ
ܿڷд⡣
Ͽ˸ǰӰŨҵѾʧٶĸף׵ĺܸߴĸȥһֱǸ׽ǽ˴󣬸׺ºͺٶǽǷƢ
ʹҲֻͰĸǽЩǽΪƤСʱǿڸ׵ĲϣʱİܿѾǸȥԣѧԺһֱ̿Ķ飬֪ﲻǸͷѾƵĸףֻǵøΪе
ûпǸߴӰܿ¹ˮվ£ͰЦǰܿһӲһķ羰
ģŮ㡣
ܿ૵ĵΪȴδ˵ڵ
ֺȻ뵽Ǹ츸ĸĵܵܣܵܽа׺뿪ҵһҲֻʮ꣬Ӧʮ˰ɣ׾ǳȥѰҵܵܰ׺֮Ҳûлġ
ֱһ֪ܿԭǸ㲻ϺãСͶŮ˸Ȥ뾡취ռͬŮ˵ĵܵܣ׵ܵܡ
Ҳ֪˭˵ܵܣ˵ǰܿĸ׺ģ֮ܵ޴ֲȥ׼еˣΪС־ˣ˭֪պܵͻȻҳˡ
ҲųȥѰˡ
ڸһĳ£ܿ޴˽⣬Ҳû߹ỵ̈ǰ̾ʲôҲ˵
׵ûݺܵܵףܿö֪ܿžԲǣ϶˹ݺ׼ҵġ
ôôˡ
Ϸ߽ķæվ
ϷڰĲڴϣ˵˯ţ˵˵
̣ͱˣд׼һûµģο˷𡣡
ο˵ʱָָ·Ϸ˲⡣
ŵù𣿡
Ϸʵ
š
ߴ
Ϸ˺ʵΪ˵
̻ǲǵϴν˵ǵĿͻҪǵմˣ
ʵ
ϴεô᲻ǵãҲͷ죬ôǼйϵ𣿡
ϸ˵
̣ҲӦûҸǷŰɣ
˵ŻΪϸ˵һˮ
ţǵá
Ϸ˽ӹˮ
ҲԼһҽȥ鷿鱾ڵЩңҾͰ£ʱ鱾淢һֽʼҲûע⡣
ϸʱҷֽϵϸʼϵĺƣұóǷȽϣһȫǳһ֮֡
˵˳ҿԶ϶Ƿžдġ
ϷҲסˣôҲû뵽Ƿдģȷ
ȷ
϶ĵ
ΪβֱӸ֪㣬дŵķʽء
Ϸ벻ס
ǰ׼Ҷΰɣ
Ҳֻܸ𰸡
Ϸζĵ˵ͷԣһֱǰ׼ҵȷûаԼˣĲˡ
ҲĬ˼ӡ
үүˣҵ£涼ˡ
վķǰĺһֱͣĴķš
˯еѹ̧ͷһ̫ɹƨˣæ·Ҳ˵ţһŵʵʲôˡ
شҲǸտҴһȺˣҵʱСִ˵¡
ȥ
һ˳ȥĵ¡


027 Ǽ
ֿܿ˵棬˵׻ǰĶ𣬻ǰ׼ҵΥԼ㵽׸ǲ
εĺҼ˳໹㴿һˣҲûʲôʣ˶ʮˣʮǺҵˣʮλֿЩݵˡ
ǰ׼ΥԼܵø˼һ˵ɣǰ׼ˣԺ˭ǰ׼Ⱑ
ͬһ˵ҲմģҲЩеĵ
ǰǰһ˵
һҲ˵˽С˵׼̫صĴ˼ҵҪ󣬲ΥԼ𣬶˼ҵĶҲˡ
ܿվĶȥ׼ҤԱվڰܿ࣬׼ҵжһ֮Ǻ̫ǵҪ˴ǷڲҪ˵ȴ׼ҪΥԼ
ܿɫɷףǿŭ˵ϰ㲻ôûĵ£ǰ׼ȫǰҪĴһٵ˳ȴҪˣЩմɰĹҪ󣬸û̼ң˷Ʒǻû˵ʲôȴҪΥԼԼ𣿡
ܿ˵ҧݣӲŻ
յģǰ׼ǰ㲻㲻ж㻹𱨣Ǹ𣿡
ƿڴ
˵ע㣬Ǻǰǰ׼˻Ǻǰ׼ˣжǺҶжɣǰôָ׬ǶǮأҲ˵Щ㵹˵ˡ
˵ֶ֮һ˵˵ôǰ׼˰ɣδǿ׼ҵĿպϵ
λϰ壬ǲҵһ֮ʣѪˣ˵˵ǰ׼Ǻҵ׷ʲô£ǰϰҹң˵ҪһҴðҪȥ
ϰ˵ҪһĴСҪ࣬Ҳ˵ԽֲԽãЩ⣬ϰ˵ĻǣдãŵȸЩ˵õºס
ǰ׼ҵʱ̣ܶǰ׼ҹͣƣڹ涨ڣ˳Һҵʱȴ˵մɲϸ񣬼Ҫǰ׼Ҳ޿κΣֻҰܿ˵һٻ
ܿʮĽͷ˵ꡣ
ͬˣҲʼ۷׷ס
ô£ҵûҪ׼
Ҳֲ嵽˭˵Ĳģպ˵׼ûжҪĴΥԼ𣬶ҶҲҲŰ׼˵б۵ģǰŰɵĸˡ
˭֪֮׼һ˵
Ȼϵܿô˵Ҳ׼˵ǣ˵ҪС˵ҹô϶ݣҪԽʲԽãǰ׼˵ĻҶɵ˭ᶩ˵Ĵǰ׼ˣҲôĵֶΰɣҺԴûͿ˵ҵҪ󣬺ðɣôһ￴ûд
㡭
ܿ˵ȫǳźҸûڶдҵҪ
쵰֮ԵûڶдҪȫΣĲǸӽ㡣
ŭ˼㣬һӵҲ˵ˣҪȥһ٣ȴܿȰˡ
Ƕ˰ɣǰ׼ˣ㣬Ҫˡ
µӣ׼ôô
ǸίĺӡȴЦ˻֮ԴЩҪǿ׼ҵġĿð׼ҳ޺顣
ڿ͸׼ˣԭ׼ˣǰǺôΣĺģ
һ˵
ǰ׼̫ˡ
һ˵
Ȼ˶ɵӣм˵СóĶǿ˭˵Ķһ֪
ҡ
֪ܿôȥ˵ϸûдôõĳ
ұָ׼óǿˣղ˵ĶϹģϸûУ֪شҲ˶ûҪ֪ش˹ֱ˵ǰ׼ΥԼˣ˶֤֪ش˵Ļ
Ļиղźµӣͦıֱ
˶һҡͷ̾Ϣԭ׼ˡ
¹˵ǰ׼ǲ⳥ΥԼ𣬽ұеĴ
ͻȻһĺ
ҡ
ܿҲ޿̡
㿴ҸҲңʹֵٸҲ֪شΪǼȥҡ
ɫ


028 ʹҴ
Ļõ֮һ˷ܵ趯еİӣߵĴһͨңžžһṦٻϰټߣеĻеİӣʢŴߵļһͨߣӺȻȫӡ
쵰ס֡
µһȥ׼ҵ⼸ˣҲȫ۳˹ȥ
һʱܻңԷĻҲųļˣʼִбҷռϵƣֶЩӣ֪׼ҵֻаķݣһڵء
վڱ˫ֻأϵĵ֮ɫΡ
ǰˣһֻȻһ˲ĿһĻȰ˵ȴӭ˺׼ҲǮҾ͵øǵѵʹү֪£Ҳ
˾ˡ
ܿ±ڵأϺҵļһֱΧߣֶ֮ܿȥҪֹˡ
˴˿̴öЩȣһѽܿƵڵأ໰ܿվһεĳ˹ȥҲϧһֻźڰܿĶϡ
һӰܿƽ˵ϣ˫Ŷӣͣ
Ҳڡ
ղŵһĻǡ뼱У˫ðѪ˿һֻ˵ʨӣ˹
ҲӽŪǡ
ղҲ˰ܿߵһĻжѪһӷˡ
ϰٸһĹˣ˭ûһѪԣ׼۸Щˣ²ֺʱ֣һѾ׼õӣǣӣʲôĶС
ʹҴ򣬴ˡ
ͷһζôŭȻܿûи̫ĺɫˣһˡ
ʮŹҲӺ˭ûһѪԣ˸ղĻǸû˹˼ɣжȫóﻹһ˵
Ⱥ˭ᣬѧʱһȺܸˣ۹·˷һֱ棬ͷСҲĺܣǸʱдע⣬λԼֳ谮Ĺүһ˺
ȻĵǶģԷһʮˣ˿ϰٺŹˣʮһܶԷвٻˢӣиƨðûӣͱҹкϣһԹԵĸſڵϡ
һĹҵȫڵأڵϹǺȫû˸ղŵ硣
㣬û°ɣ
ܿӵϷɫ԰ף飬ҧ촽һҼӣϧ˵û¡
ĴӵվǻвѪ˿еǣʹҵң⼸ǰ򵹵İ׼ˣҲĴӵ̵Ϣ
ͬһ󵨺϶ð亹ڲĴ
ܿİɫ·մ˳ðܿ
֮ȣվ
źŭ˫ۣһˣе֪Ҽк
ǷŭղҤﺰˣ׼βҪԶĿղžϵŲƣԾͽȻУ޳֮۸İܿ
ղˣοɲǵ°Ƕһģֻ֤һʵ
Щϰһ΢Ӵվ˵
֪һԣλϰ壬˵£ǰ׼Ҵа꣬ʲô֪ǰ׼Ҳܰ겻˥ҲЩˣӦеͷͷŰ׼ҲãҲգ֮ǰ׼
˵
ʣǲǲ²ҵݣҿ̹׵ĸҾǸ׼ҵŮҽҵûбҪ֪֮һ仰Ұ׼ΪеģɷҰ׼Һţ׼ѵ˫ֻӭµǺңҲΪѴңҾȥ
˵ƽȴһεѹȣ˵ʱ
úãȥ֮ʲôҲ֪ʲôҲ˵ġ
һ£ǿɲڰ׼֮䣬˫ֶǲǵɽۻĺãѪҲŪԼ·
˸ƣϱºͣȻȺ˸ղûгԮȣҲûֶԷĸɨǰѩ
˶ȥڵϲͣĺһһҤҪһߵղһŽܿߵڵصĻǰӸ߸ǹбЦʱðһ亹װɶӢۺú
ǰү˲С˹һΰɣҲˡ
ʹޣᰡں޵ûжĵ졣
һֱ΢ЦŲĶ
ܿ˳ĸ첲Ҳ
ܿȵľٶ


029 ˮ
תͷŰܿһֱ۵ӣˣҼʱ᲻ˣ
ܿԴܿ첻ݵĸ
ꡣ
ӶеݺݵȥȹͷӦϡֱ۵ǻشǺ
໤亹Ҳȫð˳֪һȶϵǲԼ
Ƕҹɣ
е˵
仰ںҵڶ໤˵ɾ֮Ǹоģһ̧ͷȥΨλ׼ҹүڡ
ȵȡ

ڶ໤пһ㶼ûӡ
ȥߺþϯĳŰݷá
ޱ˵ҵ˻ûꡣ
ڶ໤Ӧٶ뿪˵ߡ
ʮŹˣ˴ʾ£ܿÿ˶˹ǮǶ˷ܵĻȥܰ׼Ҵ˵˶˵Ǻҵ飬ǮģǺֲΪ
˵ԱȥҽΡ
㣬ȥɣ
¶ί֮ɫİܿ˵
ˣԼȥͿˡ
ûл֪ҪһϵķܣлǶޱȵĸмȻһɱٳĸо˵ĿҲвͬ˵ģһ㲻ϻˡ
ܿ벻Ϊҹܵõķ䣬ԺܿԹҲ١
㣬̫࣬ҶҺˣú¸Ǹ
ŵ
̧ܿͷһۣҪ˵ʲôû˵ڣ֮뿪ˡ
ȥϷϷ˼Ӻҵһһ΢㱨ҲյٷڶΣڽյ£ͲҪϷ˵ġ
˵
֣үͶү㱣Լ
˵Ҳˡ
һ˴վţ泯ʣ˼
ֵϣȻûԼСĺóԣҲľ⡣
ʵڷĲ°ܿţܿסͬһԺӣܿķŵƣԥã˹ȥ
ܿ벻ôŰܿûһֻȥο䣬ܴʱ˭õο׼ˣռҵˣҿްɣ
ܿǰվ⺰ûκλӦֲ벻˰ɣҲ˲ʲôŮӵĹ뷿
ţǿŵģ˽ȥ
ʰĺܸɾϺɴңӵĺ룬ɢһֿ˵㣬ףôûȥģ
һССױ̨ϣ򵥵ķ˼ճƷעױ̨ϷŵͷΣǰܿŵ֧
ͷȥˣʣǲǳȥɢȥˣϵһŮˣ̫Σˡ
¹˷ţ׼ҤǰһСɽ£ɽºһƬС֣ʱע⵽ǸطӦȥɣ˹ȥ
Ӱһ˫Ŀһֱһһ֮ǺӰһõĻᡣ
˵ӰһģܿķſڣĴһ£ˣŶ롣
㣬㡣
ĴתһȦҲûܿӰȥˣ
¹͸Ҷ֣߰ߵ㣬ŮĻ·ҹҶĦţɢż΢ö
ǰһСӣ¹µС΢ܣӰζ״ŮüëӳСУܵЩˣһƨСӱϣСӺʱСӣǵʱԼͻȣ֧ɣº㡣
ǵһλҧϣۿһһԼǴνҲŻˣ˵ʲôҲһȥ㣬͵͵һȥ׽ԲصϷ
׿˵ӱ߾ˮûһˡ
ûʱȥп˫״żžʵСӴһҵܿҪ¡
վϵĳ
쿪ۣˡ
һ˻ޱȳصĶ
һĻˮȫ񾭣͵ĴӵһʯͷԼ׳¹ҲûӰЩ⣬ȴܸǿĺ˭
ûж⣬
Ǹϵִ˹
˳ԴȥԶһֱ˵ӣץʯͷ˹ȥĲǹҲóһ£ҹˡ


030 ɺӵС
ǹȭͷվˣ첲ؿʯջƿǣŻûõģٲ˵еʯͷɲˡ
߽һһõڵϣͷңģ䱸ʵ
Сֵܱ£ˡ
˳Ͻܵ͡˲ŪһͷһŲ˵
ʲôµĶһԴΣˣʵϵһʲôֿؼҰɣ
ϰй˴ͳ
лСֵܵĺ⣬ǻز˼ˡ
˲˵
Ŷ
ʡ
˷·̧һֶܳӣСֵ˵ҵʱ䲻ˡ
ȥҪ˵ʲô
ؤڶʮ˴պ飬ʮǸ¶ʦһְҴģʮʱʦͻȻȥؤ֮λңҴؤֶ֣ˣûйʦԱؤ׳˲١
ʮ˵
Σ߹֪ǲүš
ϻҲ˵ˣ֮ҵݾˣҹ֧Ų˶ˣʦڵʱ˳֮˵˴˹֮ܶ꣬ۼѴΣٵ䣬ĴѰʦ˵书һǰҵˣҾƬר˭ꡣ
ɲҵ߻ħˣѾһʱˣԹ죬ҵһûôȥ˭֪ˣǲ쿪ģڲֻûʲô书ƭ˵ġ
ʮ¶Ц֮ɫƺЦԼ޴
ԭô£г书Ҫ˲ȫһȺֵʱôֺҪǳؾ
˲˵ˣԸԸΪʦҽѧ㣿
ʮ˵ԽԽ
ʦͽһݡ
ǸɾͨڵأͷֺӦɵӣպĳһ书߱ڣ֦ҶǶôӢĴڰ
ʮҲ¶һЦݣ򹷰ұ㴫㣬ӽԺؤʮŴˣе֮Ͱɣҿʼ㴫ܵõ٣Ҫ컯ˡ
ʮû̫ʹ࣬෴ֽѵӡ
ϥ£Ȼʹ̣һҪס
ʮú˵
ţİʦܼס
պʮĻ
ʮ˫ıϣֻúߵһоľС
˳žĵС
൱İԵǱڵĻƺˮľвӿܶоŵԽԽ֣ȫһֱ˺ѵʹ
ҧأļţĸоǰ͸߰ߣڹƱŵдĴָˣоԼһӳ˸ӡ
̣ͷðŴ󺺣ҧݿ죬治һJBۣͻȻ뵽Ůһαͱʱ֪ǲָоΪΪΪԼԺɻΪķ߱ڣΪ˽룬ĵʹ
оԽԽСԽԽһȫʧˡ
֪ˣһıСظƽֻǵƺණȫ
û뵽û뵽֮Ȼֻ˱ҹʮ֮һⰡչ˺ؤ
ʮ˵꣬˫һҲû˺
ʲôֻʮ֮һ
ϸô⣬æסʮһ̽ӣѾʧȥ˺
̽˿۾ЩᣬôͻȻޣѵҲЩɺӵСˣ
˻ͷЩ˵˵ʦ㰲İɣһչ˺ؤġ
Ȼ뵽һʵʵ⣬ؤһ㶼˽⣬˼һպ°ɣ
»ǰѺʮΪ뵽ݵЩһڵˣ֪ԼܲϢ͵Ļӳһơ
ӵûţֻǵϵҶӶ˶ޱȵľɥӵ⣬ʼڿӡ
һСͶ¶ѻ˳һӣʯͷˡʦʮ֮Ĺŷ֣صĿͷϰϢɣһġ
Ȼûйĸ飬˼ҽһݴ
еССıˣһӰ
뿪֣صҤ
ܿķѾˣѾ˯ˣԻصԼķС
ȼǰͣղŷ·ξ
顭
һ죬һ
̧ͷȥű߿ˣܿŭվſڣһܻӡ


031 ˵
ͷԲ֪ʲôطǵλ̣ô𣬲Ǵ˰ɣСʵô˻û˯ʲô£
ֱܿʻһ˫ɱ˰۾Ķ߸еĵĸо
㣬ûǵɣôʲô
ˣôǡ
ܿǲ˵߬ȭͷǲ˵
ûˣе㻹ǽҸ㱭裬˭˸ңҰ
ؿڣ˵ļơ
ôܿ˵ˣղŽҷˣ
ܿԼ
ţǵģѹȥȴûڡ
ʵʵ˵
ܿʵҶˡ
˵û㶫ҾͽȥûڣΪȥ˺ӣȥˡ
ߣ֪޳֮˾Ͳϣ˵ɣ޳ܣģͽӣ㲻ú
ܿԼоĻȫõϣ߶ȭͷգҧĿ졣
۾ʱôˣôҡ
ܿʵڲ뿴ᵽ޲ýԷŵŵץߵһʯͷͶȥûһ飬ǼֱǹעһͶ
ɶJB¡ʯͷХæҺýʮ书Ȼ治һܶĹȥҵ뵽⣬һʯͷˡ
ιˣɺΣյġ
ֶ˹ȥæ˵
ܿҲƲסԼ۵һ˳棬ײײܻ˷С
æ׷˹ȥ
ܿķűϣסˣ㣬㿪ţô¡
վ⺰
ûлֻعʵı֮
˺þõţҲûŮһֱĳҭ޿κֻȥͷϣҲһ󳡻ùЩ
ƵĻȥˡ
Ҳ֪˶ãֹܿͣ˿ڴϡ
ܿЦԼԼЩĸжоûм޴ˣ˭֪ĳ̬¶˳Ŀдڵһ˿øУɢ
Լоίϳ극ȥתһȦɢɢģ˭֪֮Ĵ˷ڹϵıȻ̫ңһϸĵŮ˵ֱܷڹοŮеĶ
ڹһ˿æ쿴һ£Ȼϵ²ˣܿŭ
æѯȵϢķ䡣
ܿʱͷȥѰȴַˣһֱúõˣʱͻȻˣ̵ûУʱĳˣϸԼŹһװװһ֪
ãȻӣܿԭŭһͣʱŭ죬ǱЩ÷õɷеίøеίһôͼˣ޵ĺʹ
ڶ峿ĺ磬Цܿķǰȴŵġֻһ˸ȥҤĴ¯ӡ
Ȳĸ˹ȥҲ֪ܲܳɹƷɹɣ
Ҥܿ˶ڣܿȦ΢ף޵̫ˣԵú㲣챻ͷҲɴͷһ˿죬˿ڻûг׳ʵձߡ
Цӯӯȥкˣ˾ˣ㣬硣
ܿɳֺܵߵһƲͷȥһͷںڵķ˿²֪֮䷢ʲô£Ҳû׵Ķ˵ֶô˯뿪¯ʱ仹һʱȥͺˡ
£Ȱ׼ûμҺ£λڰ׼Ҵ˶ʮİ׼Ҥһ֣һĸмġ
ûµľ˾ˣҾһɣһͻ˯š
Ҳ˵ĻһһٵģǺٵ֮һۺܿͻ˯š
㣬տɫãǲû˯á
ܿսһֱһŮǺܲõĸоοԷǸɫŮҲ֪ܿΪη
Զһ㣬뿴㡣
ܿûһۣ˵
ĴҲһ£һСеĵط㲻Ҫ£ʲôطҵˣҶٺˣһ˱Ҳܰģ˵Ůһ

ͳһֶס˵Ļ
ʱıӣܿĳ˽ܿǰ˵С㣬ϰϰ廹ϰ˵Ҫ㡣
ܿüͷһ壬ĵʲôǲǻ׼ҵЦʵ
ӻصҤſڡ
ߴȥ
ܿ˵߳ҤҲ˹ȥĲµİɣ


032 մɳ¯
֪λϰնΪ£
ܿǻ˵̸ĮҲ̸顣
ϰЩСӣת۾һⳡϵľˣϰɽӣĻӦСǽ޶⣬Ǿ׼ҵֵģ˵ĻǸţһֱŰ׼ңΥ£ԽС˵ǾŰ׼ҡ
ǰǰСǸҲ˵ĨǵĻʲôʱǶվڰ׼һӣֻ龰һֲ߻õģİ׼ҿҲ
ϰ˳ĺܴҰʮңǸģ
ʣµһϰҲ̬Сı˲ҪǵĶҪǶԼ۹ûд׼ֵÿš
ܿһůŰ׼Ƕİοллλϰ壬׼һסǵĳġ
µģİɰСļϰҲŰ׼Ǻ˵ΥҲŰ׼ҡ
ϰ˵ϰϰæӦǡ
ǶϵľˣΪҵ׼ֽ޴ѡ񣬰׼ҵǻǿĵģǲȥ׷׼ҵǵ¶һˣ۱˵жôĻ㻹ǾǸˣĵı
˰СȻǶˣǾȸˣ̸飬Ӹǡ
λϰ幰ָǣҲûλ׼ҵĹүкôǲס쳣͵İ׼ҹү
ܿԷЦݣλϰȱˮ߲١
ˣǸСǣӸǡ
˵תҪȥ
һֱ΢ЦһֱڱȫûжʱûбҪŸɫװᣬͻȻλϰ
Уתͷѯʵ֪ӻк£
ܿҲ֪Ϊֻסˣ۾һۣǡʱһ֮Ťͷٿ
ǶԶ㲱Ӻɶǰһ˵Ұ׼бǰϰٱĴ¯֪λûȤ
żϰٱ
һȤǶģôջ󣬡֪񣿡
ǺһЦȻλһֱôŰ׼ң׼Ҳĸ飬ҶԼкβɣ
ͬʱ˿ܿаܿһһİ׼ˣûƲ˼ֻϰԵѯʡ
ܿȻ֪ΪҪ£Ŀģ˵ѾӦ˼ˣԼҲõ¶ЦݣλϰǸ׼ӣλϰ롣
ܿ߿켸Ҳ֪Сžţ©ۼĸȥλϰһЩ֮󣬰ܿƽ·²˵ΪΣ¡
ĴҪõѡܷȥǰ׼Ҳٹ򡣡
˵Ҳûпܿ

ܿü
Ŷ˼ǽ֮˶֪ǰ׼ҵƳĴøǵĴ
͵
մôаգ
ܿŤͷλϰһЦ
аնоԵİգò˶ð׼ҵĴһ¥
ŵ˵
ܿû˵ʲôֻĿԴȥĶԹ̸о˻пŶȵġ
ܿŽӼλϰʱ¾ЩĲ£յݣ˼˸棬һֱڰ΢е紵ݶ
ͻ칤ѧɱȥڰϧûи˵Ļᡣ
֪ûʲô⣬߽Ҥʱ˿΢ЦҲæ´к
ûһᣬ˸߰ܿ˵ʱ䵽ˣԿҤˡ
Լ໤ʱ䵽ˣ󺰣Ҥ
ҲȫǵϾ֡
ΧĹʱҲĿߣλүƵĴʲôģǺܺ档
ʮûӴҤŪ˳ŵ˵ϣŵģ´ҳ˺ӣ档
Զ֣һһĽϵĸƿ֮ƴɵרù߽Ļƿ˳
Żƿһһӳ˵۾
еһӶס˺Ų˼Ĵ۾;ȵ֡
ɫĻƿ׵ոǰ
ʯ˳һ׵
Ƕʹ۾ǲ֪λۻˡ
дǵ̫΢ˣ๤˵ֶʼˡ
⡭
ܿ촽˺ü²ŷһҲ۾
ġ
¾
ôܣôܡ
λϰʹҡͷԣԼǿˡ

ڹ˰˿ڰ˾


033 ϸµĻƿ
ʮƵĻƿȫӳ˵С
ֻǻƿͨ죬ãĿ̲ס߽ϸƿɫ֮֬࣬İɫ߷¶ޡ
ƿϵļ仨＾Ҷ÷ɫεεҪγˮı汻һõĺɫڸǣԵζ·𻨶һ壬ǰˮϣҷޡ
б̵ҫڻƿϣںϣܣ߽ۿʱ򣬻ƿϹ⻬ӳ˵ģ
ƿĿ࣬ƿϸ£ۣҲһ˼֮
Щ˶ǼЩͨ尵ɫĴͷһμ˾ĴסŹ֣ҲϸϸһƵĻƿоֲޱȣҪǷǰǸϲ̨棬˵Ĳˣɫ󲻾Ȳ˵طݡ
䲻Ӱƿۣרҵָ˵ΪͼƷ
һжͬˡ
þá
˶عλϰͰ͵˵⡭⡭׼ģ
ܿҲлϵ˼֣ѹ˶ȸԾ飬Ұ׼ģ⹦Ͷġ
ܿûжɹָָ°ͻմɵ
˲˲ãû뵽ܲţĳǴ۽˰ӵƴɼνǰ޹ģ⼸˵˼ﰡ
ϰʵڴǰˡ
ǺһЦ˳ʵڵǲϴ֮á
ȴ̵ı˳ݵĸоǲ
̫ǫˣ˼Ȳô֮ãǱҵĴ͸ֱӴݻˡ
λϰæУҲΪ׼ʾõˣǸоһȷ顣
Ц
¼ʹļ򣬡ֶҹȻû㰡˾е
õЦ
㶼С㾢ô书Ҽܲ˵ģţ¶ĵЦݡ
Ƕ͸ݵѾӵ
ܿҲ̲סĿһۣĳ˲¶ۼͷܿһ߸Ͻתͷ
׼θ˹Ҥ֮տɴ
λϰʡ
λϰ弪ԡ
ܿȥյĲ죬ãɫ
СЩҪ۵ĻһҪϵģǿһְֱ֧׼ҵİ
λϰ̬
ܿصһһ
λϰɫϺãָǡܿ˳ȥ
Ȱܿ˻֮
ܿһ䷿֮С
ܿҲôĮ֪εĴ¯ζʲô׼ҵĴ˲ֹһΡ
ôôŮŮʮֵ˳ۣ㿴üĶŨǱӶôͦΣһͲһˣһݾͶмӡ
˾벻ѧĴ
˵
ʲô
¾һˣĻѼֶ˵Ŀģ
˾ˣһƭ𣿡
ƽ˵
һԵİܿҲһҪ֪ļߵﶼǶģˣҪ֪ĸƴɼҲûдڹ
Ҫ֪һƴɵ˵оһӱĴһ룬ǼͬʦүĹţ׵Ҫ£ܲϡ
ǰʱ򣬺ܶϸڶһŪģؼʱ˿ֲ϶û֪
¸ϡͿĲ֪ô
Ѿдõ䷽Լעٱһһдֽϣλƴɶʮ£Ľ˵£ˡ
ֽŵݸ£ָЩӹֽŵȽӵٵʥּҪ㵱档
޲øµллоѵġ
˾ˣƴɼҲֻҵ䷽Ƚ϶أ涼дˣմɵɫҪһһоˣƲͬ¶Ȼֲͬɫɫк֣ܶ࣬࣬õ죬׺죬ƿȸ̣ȵֽҲдˣĴ²ʡ
²ʻֵϲʣ죬ʣƬ໨ȵȵȵȡⶼȾ˾ȥооǵĴܵһ;ߣﻹֵÿɵģƳⷢŭĿԲŵˣҲǸٹ䣬ͤͤȻţʮַˡ
Ҳ죬գȻЩǸװεĶ
˾˾ˣҾ˵ôˣԺ׼ҵĴҵߵһҪˡ
֪Ķ˵˳˾˶԰׼һǺʵģûҪҴţ˵˵Լ˵Ĵ
Ͼմû̫о
մҪˣв⡣


034 ڼСС˳
˵ңΰһʰⲻͬ־ΰһѣƳǸţƵĴһҤĹ˳мӡ
˹˳Էʱ䣬Ƕк˵ĹүţˣеĴĴָҲ
Ǳôۼôˣ
ǰһˣҲжʮڳԷĹʵ
ŶС˳ڸҽ£С˳¿ˣ֪Ĺ¶࣬ѧŮ˵ѧУһһɤӣţĺǣǳԷʱ򶼰£ʡ
Ǹ˻ص
Ŷ˹ȥ
С˳俴ʮüĿ㣬ƤҲܰ׾һ˫۾С˳һֶ룬Ⱥм䣬·ĭ٩٩һ˵ϵıҲܾʣŹµϲŭʱЦʱЦʱſ۹ʱüëһƤ´
ÿһΣѸٵĽķεＸڡ
ΧĹúרģһͷ۾һֱС˳´һ΢СϸڣʴɰͰ͵ţķҲ
ʮ콫ΧסΪκӣǵ͹˺书ֻӽֻ̣춼ǽӰǺǺңֻһƬһӲʮ챻ſһ룬ʣµĲսľ
ʱֻһӰδȵˣҲ˸Ͽ־ܡ
С˳˵ﲻԡ
أء
Ȳʵ
Ҫʺ£ٽ
С˳ٺٵ˵
һɨˣҲϰС˳ÿνʵĵطͲˡ
һֱС˳£Сӣѧ˰˸˵ѧУˤʲôѧһ飬Ҫ۾окܶأڼǷǰݵӣǲػ
˲Ű
ղûз˲ŷλүڣæЦк
ĻӦ
ߵС˳ǰĲʵġ
С˳ܳĺٺһЦϹ棬ôֺֺǡ
Ŀڼǳ˲ãս̽ҡ
ҲûӾ͸оǸ˵
ЩССʱû¾Ͱѧ˼˵ʲôѧѧ֮Ҿѧöˡ
С˳ܲãСû˵˼ҵĺӣĴ׼ڷǰǸսϵĸףݵ˵˵ʱЩţԵúȻ
Ժ㲻ڴˡ
˵
ɶүҪʲôĻôͷҶԣ߰
С˳һŻˣòǮĸˣȴҪˣӿȫ㹤Ǯ֧ţ뿪ԺôС˳Ȧˡ
㲻ô⣬ҵ˼˵Ժߣ¡
ҲһЦ֪Լղûаѻ˵ס
С˳һѾ˵Ȧ͵һ˵Ĳûӵϱʹһ֣ⲻΰɣ˶ˣþòŷӦүԺ󶨻ú÷ģүµɽС˳һüͷ
С˳мĺ޲̽Ϣĸס
˵Եţһˣܸү˱ĸôܲ˷ܡ
ˣȥ׼£һ𷵻ذ׼ңСǱһ˵ġ
˵뿪ˡ
ڶ๤˶ĽĿС˳ϲ֮Ļ˵ԺŹү˿ɱȺˡ
С˳аĵһҪľ
컹ƵģôˣһŴŴȥأԴС̹ƹԼˡ
ֻһ˻ص˷У˵ҲûУеˣ뵽һ֪̾ܲκð
ȥգȥ룬¶λȥ֮󣬵øϿ취ҽκðܲܵȵʮ߲ʱٿӳʲôɣƵǸʱаû̶ûʲôֱˡ
书ôãﴦ򱻴Ҳû˵ĵط书һôȵһƣû£ȴˣṦϷɣôоƽʱܲһĿ
ôϵϰҵһЩ·ѾƵھˣоԼǰʮֹ
һȭƵܰʯǽڴ뷨Ҳõ֤ʵĽһˣǺܴ֣Ѿλʮһ͵ˡ
ڹ֮˵ĻһҲǿ˲٣ԷС˵ԼҲõѵǶĿ
ԼҲɶԺ˴ܵʱֻֻƤëɢˡ
ɢ·Ҷھ˭ǿ˭λֵȥ֤
˼֮ʣȻˣٶ֮졣
ûü²ֻǰһһӰӴ˽Ծ˽ڴûйأӰûκ졣
ο˭ܾ㣬ɫǽڵˡ
˵һΪŮ
֪߲ƣҲûԷĿ৵վ˫һ죬ڳһ׺ļӡ


035 ô
⿴Ŀţҹѩ
һôɱˡ
ӴǣӲУӽҲĽվļա
ţҹѩһ֮һӰ˳üͷƽ
ιҹѩȵȣǰ˰֮ѵĺֵܣϴǼҲȷᣬ㿴ǲú˵
֪Լ书ƲǵĶ֣øϽ취ܣȻһغˡ
ᣬ͵ϴ軹˵ᣬȥȥɣ
ҹѩ¶Ҫɱɫǣһ챻͵ϴ裬ߵĺüûԶѾѰüˣĶ֪̽˴ɫ
ˣֹ֪Գø绹ûϽɱ
Ҷ˵ǸôͲأȥɽժ˵ʱڿˣˮ͸˹ȥ治֪ϴ裬˵ֻ˺󱳣طû
ʵ˵ϣ࿴㣬ϧˡ
˵ĺ󱳣ţҹѩоһǾúھͳ¶һǰ΢΢̡
ţҹѩҲ֪ԼڵΪûȥģ㲻ǹ⿴ģʵ㿴ˣ˾͵Ҫ
ڼӵĸ첲ˣֻǿ˫۾в
۾
ţҹѩԥſǲǺ㣬һһɱ㣬ҪҪɱˣЩ²ȥ֣ɱûɱˣҡ
Ͼɱ˲ɱɱ
ţҹѩ΢ԥƬ̼䣬ҵһյæųţҹѩ죬ӽסĹĹģ˸ӵģܡ
ҿ˵ˡ
̾СѾͷĴ³ԣţҹѩȥ
һͷԵģ֪ǹģƭ̣ɣ
ţҹѩеĽ治
ʧɫôҲǻṦ֮ˣǱĶ˹ȥ˳ϵĴ򹷰ʱţҹѩһ
Ӱ񵲣书ǲһһӽţҹѩһߡ
סֿɱҲţӣĳǳصġ
һ˿ֽ֪ԷסɱɱΣڵƺװƣְֳ΢ţâǴڻɽ۽Ĵ
ߣŹֽаɣ
ղţҹѩУöԷʤ˰ȫˣû뵽ɫǻӡ
ܿһҲûˣţҹѩֵеʱ򣬶ԷĽѾĲϡ
ţҹѩĽʵ̫ˣڵĹֵס
㱾£
ţҹѩеĽʱ֣Է̵
顭顭顭
ʱ
ţҹѩ˽еĽв˵֪ô˭
ң㷿ô󶯾ʲôأ
ܿ
ŶǴ㰡ûڶأѾ˯ˣʲô˵ɣ
ò˵Ҳ˵ЩϡŹֵĻðܿԣɼʹһŮҲȲԼǱţҹѩҲ߾Ͳˣ˵һţҹѩ˵£Լڰ׼һôģҲûЩСžš
ܿû˵ʲô뿪ˣղڷжǾ͹ûҲûµıҪˡΪ׼˴󹦸ܿǲ˺ģ͵Լ¡
ԼѡһɣҪҶ֣˶ϡ
ţҹѩ֮ܿ˵˹㣬Ϲۡ
ʵҹѩ֪ǲɱҵģ֪㲻ĺ֮ˡ
˵
Ŷôô϶Ҳɱ㣬ɱʲô
ţҹѩоرĺЦ
ҿĳǸĹ
ĵܿƨôôţҹѩļһ
˵㣬֮ڽҵġ
ţҹѩҪʲôע⣬ҲˣС
Ҫס
˵ǰŮ˷ָ֪ڻ͵ʱ
ף
ţҹѩʵ
Ҳǿĺô㿴һϱƨҲ㿴㿴ΣҲ˵ġ
¶һ
˵㡭
ţҹѩһӺ쵽˲ӣޱȵŭ
㣬ôֻˣ˵û𡣡
ͻȻ˵
ţҹѩ΢΢üҲ̲סſȥһ֮°ãſˣмˣɾһɲǵķ͵ĶţҹѩеĽһΪţҹѩĲϡ
Цҹѩãλɱɱˣ
޳ܵȨ֮ƺˣҶŶ书¿Ʋס㲱ӣɾˡ
㡭޳ܡ
ţҹѩֱҧϵŭڳڸղûɱͽӣ¡
ղţҹѩԻΪľҶԷǣ֪һ̾ͻͣһʼ˵ղǾ仰ţҹѩţȼŭԷ
ҹѩãôƯĹһġ
٩̸ӵĸղŵ亹ˣǵúú㲻ɡ
ԣҪɱҪ㡣
ţҹѩҲйɰ
ӴǱһζͻȻоȲʱҪÿ
Цţ޼ɵţҹѩߣһһҲˮˮģܿ˲ܿˣܲ˵ء
ߡ
ţҹѩƲȥͷнɱǧ顣
ҹѩãʲôôô㰡㿴ְ׵ĸƵģ˭ҪȢĸô
޳ܵĵ
ţҹѩŭɫѿ֮ɰױϱڣԼӹڣԼָɱһţҹѩŭ졣


036 ӱŪ
Ѩǲģô򹷰ţҹѩˣƽŵϡ
򹷰֪ʲôģôӲնϡ
Ů鷳һº󱳾Ͷ׷׷ɱɱģ˲ôǰŮ˺޲ýϵ·ѹ˿˵ƨҲû˿һ롣
ǽţҹѩԼǰ磬ű£Ǵ֣Լǰ߸㣬ˣһᱩǵġ
˫ֺݺݵţҹѩɨۣǱĳһֶֻղ󣬶ڿί˺þõ˵ţҹѩͦţѪĳ嶯
ɫǿգռɫãһĬԼޣɲԼ޲ˡ
սʤһţҹѩ˱ӣֱתȥͷٿŶ˵
ԼӻͦԵģֵ˯ˡСѾͷҲˣԺҲɱˣǵصصĺģǲ֪ϴ裬ԩˣ˵֪ϴĻһǰ濴ģ

ûѱΡȥţҹѩǣǣ۾΢΢гһС죬Ѿɵ˯ˣʵҲ㻵ͷûг֮ΣֻǴ˵Ĺʵڲ̫ԶԼһ¾ˡ
ֹһ˯ˣҲţҹѩףе۵ġ
˯ô죬ѵ֪ϻһŮôûռұˣҲɱˣҲȷ²ȥˣϴĽңݸ˵˲յõģ˸磬ԼҲϲҡ
˵Ҳԣ˲ȫޣ޲
ţҹѩĵţ˳ȥɱ˵ݱĽţҹѩЦ
˰ҹһֵĴΣüʱˣûһɫ̫ϸˡ
ʲôһѿտﻹˣһ£ѾͷʲôʱѵģˣɱԼˣ벻ס
˭˭棿
Ųȥ
үС˳㲻˵շذ׼ҵ𣿡
ڼСС˳
һԹӶ԰æ򿪷ţС˳һСѾˣ¶Цݣүˡ
ţС˳ʲôʱҷˡ
ʵ
С˳үһҾ˰
Ŷһûп˴ҷȥ
ţҹѩʲôʱ뿪ġ
ûаүһڷô˳
С˳㲻Ϊ˷ʡ
û£ֻʡ
ô˵ţҹѩҹ뿪ˣôɱԼˣѵҵ˯Իסܣһ˯ˮġ
ףү㲱ôˣ
С˳Ĳʵ
ӣ
æܽžһգֻһĿĵѪ죬һ亹ǲѪ͸ˡ
϶ţҹѩĹǲǾ͵ɱˣǲǸҵľ˼˵ҪɱʱͿԣҪĻҾ͸ö࿴ˡ
ѾͷĳҲ̫
үǽջزȥˣ
С˳±ʵ
ȥȻȥˣСأ
ûСӰʵ˵һȥġ
Сϼү㻹û𴲣ҲҪ㣬ԼȻȥˣС˵ү⼸ۻˣϢᡣ
С˳С˵Ļ˵һ顣
ģжôİģʵǲ֪ܿǲһΪ˱ΣϾ͵µ£һߣôоվǰˡ
С˳ȥϴһͻȥ
ʵڲԸˣ׼ţҹѩġ
õģү
С˳Ӧ
ûһС˳˹ҲϴˣҲûʲôҲûʲôʰġ
ϣ
ʻڹܵϣǰš
ҲԸ棬С˳ǰܵ΢Щˬķ磬о
С˳콲Ĺ£ǸǲںݳûǸ
ȻǸодɫʵĽʵ
ǰүѾֿˣҵļҴˣǺרѹڵĴ˼ңֿĶԡ
С˳˵
˵Ǹ˭
ʵ
ֿĲ찡ү㲻֪𣿴ոǿΪ˹ֱףֿӢ۰
С˳ҲûȥΪβֿ֪ͷŲ콭ˣүһֱ̿ѧϰо֪Ǻġ
һ˽⣬ԭ׷һﰡ
С˳ͣһ£ҶЩȥ¡
оеۣ϶˯ʵԭ
š
С˳ͣ
ȥʺʲô
С˳˹ʵ
ĵϾǿûҪүİȫ
С˳һ˵
үҲûӣҲûģǿҲҰϵҰɣ
߱˵Щڼ
СҲŹүģºҵѰȻҲ书үӡ
С˳ǿĵ
Цֻ˹
̹̹һʺˬϿӣ׼С˳ȥȻǰһƬд


037 ˮ֮
С˳ʲôûУ

С˳һɻ󣬡ûа
϶Уȥ
ԽԽĺģǲǸڶԾ
򶷵ĵطԽԽʾС˳Щҷ졣
СĴսڿֵһƬյϣжʮڻսĺܼҵӡ
ſڵϣȥսһ֮´һţɣţ硣
ɲսĿߴţɣһ۾˳
ţɵһΣգϴҲһΣţһˣǱţҹѩ׷ɱʱ˺Ǵ󵶰ĳϣţһˡ
ԷһʮˣҶԷ书Ҳܲһľ棬Ȼʵţһһأʤ˶ࡣ
ţһѾ˴ѾˣѪţɸ첲ҲһѪһֱͣð
ţһԽԽû֧ŵнʮΣһ̾ͻȫû
ţүүƴˣѽ
Զţ
˫ȭѵ֣ţɸպ껰ְһѪȥ
ô˵ϴαţҹѩ׷ɱʱţɾȹһţ˱Ҳֵѣؿţڱ˵ĵ¡
֪书ͦվԷҲ˵ֵˣԽҲ벻ɶע⡣
֮ʣ۽ǺȻƳſߵС˳һһˡ
ſС˳˵˼
С˳һõԼæŴӦ
սڳţţɵѾȥһһϢûܳȵȥĳϣȦƺ죬ʹ趯еĵͼɱһͻƿڣԷҲѾˣɶԷ¶Ҫɱţɵˣϧһдۡ
Ĺһһ
ţɵ˾ʱͻȻһԶ
ס֣ҲȾڴ˾ڶŹȫץٸ
һֿ
սϵ˱һȺ˴ӦǣҲʮˣε֮һȺ˿ٱܵԽԽ
ţɶԿһʱ¶֮ɫοǾĲµľ֣ôٸ֪ˣǲ©˷˻ֿͷŲ죬˲ˡ
ԵĲģȴּɻٸˣٶٸǻǵģۼҪţɵɱˣͻȻðٸˣޱȵߡ
޿κΣԽԽˣٲ߿¾ˡ
ԷͷĿܲԸ´˳˵
һṦʮʧӰ١
ţɳѾһϢĳϣ˵ĳϣһҪܣҲ֪ٸָûʲôùӳԡ
ţ磬ܣҡ
С˳˳
߳һЩϤţɽŲͣŤͷʱһסˣҲɵˡ
ţ磬ú¸ղҺģûйٸˡ
СС˳һֱ
ֵܣ
ţɲԼ۾һ
ţɼɲ٣ֵô㣬ղкö˵ġ
ղкö˱˹
ţ磬ϵû°ɣ
ţһѪĵʵ
û£ղֵܺġ
ţɻǲš
С˳ʹ˸ɫС˳ֽղŵظһ顣
ţɵ˻Ȼԭˡ
ֵܣţһݣմţû
ţ˵ͨһڵϡλҲڵϣȭм
ţ磬ʲô㲻ֵܵô
æǰţɵˡ
ţɼӲڵϿͷֵܽ˰ҲھǴ󵶰ڴˣǴ󵶰ҲˣֵܵĶ飬ţɲҴ󵶰Ҳ
ţ磬͸ֵܼˣ»뿪һЩ˱ٷɱ
ҲţɵƷͷεûð
һλ΢һĳϣѾվһλϡ
ˣٵ뿪ˡ
λ˵ĳϷŵϣҲûҩ޷ҽΣֻҪߴС˳ЩеС
ţһϣʣµλϣǵղŴ򶷵ʱҲûԶỽ˻
һ·ƽ£·ţɽյô£ΪθΧɱ
ţһһʮĽշ£˵˳
ԭţɵˣҪȥݣ뺼ݵһ̸Щ飬ʲôʣϾǶ˼Ұ顣
ںݴ˼գǱߵҲˣһӺݸ˻˭֪˼ҵţ˵յǰǺڷˣڷһֱ󵶰Ʋˮݣ꣬һֱ൱
һβ֪ڷεȵϢ֪ţɵ˻Ӵ˾ţꡣ
ʱǣȻǶҪɥڴˣԶޱȵĸмǰţɶλ׼ҵĹүôģڲһˡ
صֿУţɵ˷˰ɣ˵һȥ׼ҰݷáҲţɵ˿һ
ĿȥŶС˳˵ߣȥ


038 ˴֮
ص׼ңϷվſڽϴȰЦһֱ꺮ůƱӻҪףϷ˻һˡ
Եģڰ׼һ쵽ȴװץһ̻ͨʣϷ˲ͣĸвˣԱҭˡ
Ϸ˵ȻѾ֪Ƴմһ£ܿ˴Ϸˣհִܿ˼ۼĻƿ
ϷСһĲ˼飬κǿƿ֪֮ζʲô
ԷʱСûڳϷ˵ȥˣСҲһֱҲûô˵ŷ۾̲סǸϺüεˡ
˳ѿֱ֮Ƿɾϯ꣬ǼûгԶӣҲֻһЦ΢е
극Ű˵ľСԺ
ǰЩҶѾǼֻӦкѾڰ׼ҴˣǸǶϹϾҲ˴󹦣ڰ׼ҵĵλԲǰͬߡ
Ǽĸоð߽СԺЩů
ҸѾպˮô죬ȥϴϴɣ
Ǻɴ棬Ķ˵ҤеսѾȫȥҤ£Ҳ֪
ţõġ
ݸһЦи˵Ӹоǲģܻ֪ɶ˵СΪԡ˵
ŴԡضľͰˮڣˮ£оˣ˸⣬׽ľͰһƮƮĸоȫ۾ַ·Ʈĸо
ҪǴԽһʵ۸öðҪҰ˸ɫϵȵŮΪ޴걳ϧˣԼɫΣ˵Ѿ֮ģϱҲԼɱĺܣֻԼͶˡ
֮ѾΪ׼һ׸ɾ·Աߵĵϡ
·ȥһǰһİĵȴɢһջ
ֺܰף֬ϸ˳زŪϵĲ豭ƺ£˽Ҳûз
һµ£ǻ鷿֣۵Сʵ˸оŤҪѹֵա
˵һȥ鷿Ŷһ˿ײʧ䡣
뿪ܸңΪʲôԼ벻ףߵ⼸գвͣĸǵΰӰЦܲõӣǳڶĸм֮
˵ҲΪԼʱкܽţܵģǸԼֻһͼӣĲɻǵӰͻᵭȥࡣ
ɵĺΪ˿ĸоԼѾϲǸˣǴڶĸмɣ
ɰԶҲ֪ԴǴΪˮһ̣ԺоӡӰ֮ȥ
һֱţҲ֪˶ã̧ͷһѲˣæȥ뿴Ǹ˳Լķ˽ζ
ֺγи꣬ôҲȥд֣ëʴķ㶣û˼ҵϵ˼֣⼸Ҥÿ춼
ģ·ƣԼԷŵĶپÿ˯ʱǲ˯ƽţÿβ˯һļ米ƽɵʱܰݣĺһ㡣
ÿɵϣϼװ˯ţź࣬ȰΪѾ˯н䱸ʱ
ɺţ۾ȴŵģĿеĶ˯ʱ򰮰ѹ棬ƽɵʱ˫ְŵϡ
ÿζ˯ֻ¶ţͻͽһֱǿ˰ĹŰҲҳûУ֮ȥǿ
ÿҹ˾ʱ򣬰ͻָԼջٵӣı飬ֻѹֺʹĳÿʱٿ۾ԼϿ˯š
ĺܷʢŶ˿ˮ̲סζջ󣬴ڴڵϯ
Եĺ٣һӲ˼ȫһ˳ģһãϻ佱СĲ̫óˡ
Уҡҷ
۾ҡҷӳУ΢΢죬˵ĶˡĿڣǷдģ
ţʲôţ
һԻӣȴô֪ġ
һãȻӣҲʣҴɨ鷿ʱ򣬿ֽϵıʼһģһֲʲô£Ϊʲôҳϡ
еֽţӢˣ̸⣬ҸȥϷҪϵĽҩˡ
Թ̸˶
Ҳһ̾ЩȻ׼ôĲȴһΪ׼¡


039 Ĵ
ûУûС
һЦò˰Ҳ񣬵ϵЦݺˣ峺Ϊ̵ıЦݡ
Ǹ˵̴û㷹¹𣿡
۾һգգĿķӦ
ĲһûдһԵĺƽš
̹ȻĴ
Ŀһۡ
ʵǳҾ֪Ϸ˸ûҲҩ
վߵǰһ󱳡
֪ģ
һ
Ȼ̫˽Ϸˣʱɱң޸ңѾһߣڲҩϷ˵Ĺ䣬ģϷŷҲԵȻûһܣĲ⼴ʹҩҲֻһ߿ܣû˼Ŀܡ
˵ͣһ£תͷŰպ˭㣬ŮҩҩʵûʲôֱϷǴˣڹ۲ҵƷˣΪҲ֪Ҹճ׵Ǽ죬վˣ벻ǰɣƵʱ΢һ۸ĶǶŵͦɣ
ɫ˲ɫֻޱȵ𾪣ô֪ЩЩΣ׼ǰΪ׼Ҳ֪ͣûжʱΪûѡܣҳףҲѾ뵽˵Ļ̾
ûлشĻ˫۶ŷΡ
·ֻشʧĵʹ࣬Ĵ
ȻȥвھΡ
ģûһ˿Թް׼ңܳλǳʲôҰﵱңһůļңܵһжӦõõıӦ˭첻ǵʶһʼǸء
˵ȷļңȻ̫ů
ůļңҺγů
ˣ˯ɣ
ӣɵİϡ
Ҳȥҡ
֪˶ã˸¡
㵽˯ɣ
˵Сͬý˵仰оǷ̵ġ
ʲôһ飬ʹҡҡͷǲԼˣԼĶ䣬ðɣǺġ
Ҳϵı飬ֻǰоԽķ̣ڻɽԵĺֻһλᡣ
һҵѽװɶӣƽٶϴȥ
Ǽ˸оĶҪ˳
ڰߣǹ崿Ӷе㣬˳ſƮıζ飬̲סҪ֡
ͷںڵ˿ĺЩٲȻоĶҪ˳ͷһһ˽һŴϡ
ﲻһˮͦˮɻؽţס
ף
䲻һ
Сʵôˣ
һôоأܲܺѰ
˵ӻʹĴ£˹ˣˣʹǱҲо̫ģ֪ͬ־ôƤ˵ġ
Ĭ˵
ĬĬ˭˵ģҿҪˣı죬ǵϣûж
ˣֻŽ㱻ѵġ
һ˵
޲һŰӴȥûô޳ܵġ
ƿ죬޳ܵ˽ȥһȵɢӱһȭͷľ롣
˵Ķĺܿ죬ΪΪš
ҲӼ˿һ𣬷˿Ʈһĵĵ㣬мͷϣȥŪ۾
ĻĿʣָⴥ˰Ӵһֳ׵Ĵڰ޹ǵϡ
ʹ·ܸоϸϸģĴޱȵ̣һһķŰһûб˴ĵط
ţɬС¹
Ҳ̲סбھҵĳ嶯˫һּΪ³ķʽס֫һþ壬޾
һͺӸоޱȵ飬ɬȣһӸоƮġ
۵˫ֽĻŮӯӯһյϸŮеԷβϣϵϴУԼŮβ΢Ĳ
԰Σ֮˲䱩ǰδеľ磬ƺҪӳơ
ڰĶޱɤ
ʴһˣŮһޱȵļ٣ƽ૵һĺԽԽأҲһһ˳Ŷʴȫһ
֪Ϊˮ˳Ůջ


040 ҹֵûζ
ǸɵСһֻյȭͷĵֿ
Ĵֻڰĸƶһһ˽ˣŮص£ָĴǹ
ĺӼ٣ҲЩӲ
һ˿ʶסƣоƣִܴ۵ָ߬סֵƣૣΪϸС·ֻǲºҪ
ѾӵҪǸ͵ĴҩѿŮϸָƳ׸סŮǰͦ
Ůķһ૵ǽУ˫İסͻϮĴ֣߽
Ȼ·ܸоŮͦţҡҷ԰βּͦ˼֡
ɶɼĲ԰ΣԵԳ׼ϣ˫ڰϣһŤҪ
˫ͨ죬󷢣˫ְڴϣΪȥǴκɴִĺɴ
˫۲˳ţҪɴʱĵ׳ױˣˮˣĲԡ
Ůˮ˳
Ůˮ֪࣬Ѿǰĳˡ
ټȥĻġ
§Ű޹ǵ˿ķ㣬Ҳ֪˶ãԺ˯ˡ
§ڻ˵עǸߵҹź˯еˣзǧҪԼԼᷴʲô̶ȣǴ
Ŀ˯ˣ뿴ϵÿһλлĿԡ
ס֡
˷ϲ¾ˬϵ˾ģȻ»û£ⲽչԺǸɶ˲ǣδʤͬ־ǻŬ
𴲺󣬰ûۿһֱɬĵͷŻŮʹڵյĶܽ
ǸչŵСϱ֪ʿɾֹø˼ҹһӦʱ
߰˵ȥķ¥һ£뾭Ӫķ¥ϰµѾ˵˸Ľƻ֪Ūôˡ
ڣȥӺˣͺ˸յĵС˳˲иķ¥
µޱӭ¥װûӪҵһжǰĻȻкܶطµ²֪ʲôһ㲻İĻװ޳
µѾǰλ׼ҹүˣǰֻǸƿ裬ԴǴʶμҵĹƣʱλΪ׼ҵԪϹĿ뿴ˣƳĴµ¶Ͷء
¥ҲϷ˵ͷģĹש飬µûʲô˼ɣӴѴѵĻ˳ȥµҲ̫ۣλүʱ˫׬һֶäĿΡ
Ԥ¥װҪһµʱ䣬ǵھ¥СӵģԽǵȥ˾Ʒ߾¥װˣǻ
µʵֵˣһЩƨǵ͵˵Ķ࣬ܿˣˣı˸ⷽӰүȥͿԿ̰۰׼ҵһǮ
Ļ˵Ļ᲻ԼöһҲãĿĶʹϷ˺ٹۿĿÿµľӪʵд˵ԭ
µ£С˳ȥľƷ
ƷҲ߹ģˣĶˣøǵĶǺˣǰҲкܶõˣƷѾķ˺ü꣬Щ鷳˶ࡣ
Ʒ˽ɽʮңϷ˽ܸģ˵Ѿʮ֮ˣһļǰҲΪ׼Ƶģүʧ֮󣬾Ʒ˴ľƻ˵ٺ»ϷԹر˾Ʒ
ɽҤҲССĹ£ϷҪ˾ƷҲͰ˻
ɽ̫˵һ㶼һһ䣬˵Ҫʱû˵䷽ûзԣüͷšһֹô
ʣЦŸ˵ֻҪ˵ԿС
ɽֻóŵΪ
ҾƷǰʲô֣ɽ˵а˷Ʒ
üͷһ壬ôķǰ˷ҪģԺΪһƷȪɽ˵һҪһڣһɲΪˮԭ¥ҵüӰͼӰ࣬Ӱ๤˻˫ʡ
ɽŵһ¡


041 ȱ
Ϣ˵ûʲôϴǱʵˣԹԵ⣬ҲûҰ׼ҵκ鷳ֻǹȻˡ
μҵĹϵУü˽μһϣÿζصģ
ûãϽţȥ˵ģʮϷ˵磬Ҳ֦ȹϷ˵ȥ˲١
Ҳ˽̽ĽɫܴЩϢѾŬˣһϢҲ̽ˣȥӺˣϷ˵ϾҪˣ׼ЩӻæԼһֵεļҶҲͷͷ̫ˣɱֲ
ڵϷ˶мӣСҲٸɫ׼ҵĸǲԹɫ֪ڵѾڰ׼ռмΪҪĵλ涼ǹĺһүͬǴĵзľء
ƺǽλүǸɻĵİɰ׼ҵˡ
ʱæµ¥Ʒ¶Ҫȥ໤СҲ۹´۸⣬մС˼Ĵɱԭֻ΢һ㣬Ѽ۸ǵǰ۸
ûͬҪ۸һǵԭʮݺݵ׬һʣԺ±̼ҷƳʱ۸ͻˣ׬ǮĻᡣ߷ǸУҲƳˣ׼Ҳ׬һǮ
С´ҽܲ˼۸ȴִҪС㰴˵öûǮģǮԽߣǵоԽ֮ͻһݡ
һǰһ̼Һѽ۸񣬿һҧ֮Ҳ׬һǮ̼Ҳ׼ҶƣݵһЩҲ
żĹ⻹̼ȣа׼æˣСЩҲһֱæҤ⣬ٻÿλǴġ
СĹϵһ㣬żʱħƶ·⻬ϸģ
Ŷ˵Ҳһּ尾ÿӲϰ죬ŵĵֻۣСԼһ£аο˯ɣ
æµйȥˣӻʵ
ϷʮˣСƤѾͷӺѧԺ˻
ι֪ѧԺʲô𣿡
ڷϣ˵
㶼ܺҽιƺ̫Ŷ
̧ͷͷϵǡ
ߣ㣬ԾǱˡ
Ůһ㻹ûش⡣
СӰʲô޷ǾЩע⣬ô˯ֱ
ĵ˵
Ųأ˼ںܿ̿ģҹɣ£һȥû˵ĵطһֱĿϴ˵ûǵĻһǻһֱǸ򿴡
ָķ˵
ʲôÿģʱ仹˼һ˧Ľء
˵
ѾͷûзĻеʲôʱְ
ЦŮ˶һǳĶ
ѧԺûӢĹֵ𣿡
ҲѧʱǶôֵʱⰡпҴҶţ˭ûֵûζʱ⡣
ǣҾͷǶԣҲǼңҧǣǾһȺС

ҲСˣôƤ㿴ǰ׼˭Ųŵö£˶һģ㲻ȥرˣôء
ҰҲһͷγûԹĿ֪Ѿͷ۲Ҳ˳㿪䡣
ôһĆ¡
һӵָ
һЦ֪֮ѾͷӲ仰ܸıģʵȻ̸ʮȫʮҲʮȫˡ
һϲͷŶһȱңҺò
һֹŰȴ
зɻˣֱѾͷݺݵšһ£ۼЦôݲҵĻ˵̫Сҵ˸̫ΰˡ
ּ˰ѾֱģСѾͷ֣һԵá
ȥҪΪһ
ã˵
Һæģȥɣ
һĵ
˼ҾҪͷԵĲɰӦ˼
۵ĵ
૵Ĳûӷϵȥһ㼦Ƥ񣬡ҵḶ́˵ˣܲ˵ġ
Ժ˵
СѾͷƤգգۡȥȥ
ӺɷԶ˵ȥȥ
˵ϵĻ䴫ʹ֪ѾͷºˣòЭˡ
Ӳְ
ҵĺý򡣡
СѾͷıˡ
ոȥһӴӷȥ


042 Ϸ˵
׼ңŵƽʣﲻ
Ϸʮ٣ٵ˸ϼƵģһһźزһĺЦ
иҵϰ׼ұϾֿ󻧣ĸϵϵ
׼ޱȣаʮӣΪռΡ
дһ֣ܱ߻׺ޱȵޡ
ϰ嵽ͲƥǧɣƲ
׼ĺɣ
ܿЦȻȥӭӣ˵Щ׵Ļ
ϰ嵽ǧʮ
ϰ嵽ǧ˲һһֻ
͹ɽֻһ
ɵϵ𣬿˶׷׶
׼æĲɿ
Ϊ׼ҵˣòվſڣӭӴĿˣҲһֱ΢Ц鶼콩ˡ
Ĳˣдһߵ̨ӣ̨ϵŮ裬Ūŷˣߡ
죬ò֡
Ů֮һŮֱãָᲦŪһʫ̸ɣһƬȲʻ
ǵ
еУʱѻȸĿˢˢȥ
Ϸͷ׹ȰЦݣڰܿĲ£ܶ
ܿմĶޱȵޣһۺɫ׳Ⱥű໷λŮҲЦӯӯģ޵ʻΪһ㡣
ͬŰ˵ı󣬰ɴֻ¶һ˫ǳ۾
ףϷٱɽ綫
еıͼϷ߳޲վֺ
ô룬⾭İɣ뵽
Ϸ˴ãоϵЦڲˣһһͻ
мЩݵˣӰܿнӹϷˣһǡЦϷ˷λϡ
ȫϷˣȴλǷ
Ϸ˻վܣһõ˵λæǰΪ٣ʵڻϲ֣Ұ׼Ҿ͵ԼңҳԺúȺá
ݽȻǧһƪ»졣
˵֮Ϸ˶ϵľƱƽձŰˮһܲμ磬мģ
˵Ϸ˫־ٱȥ
µıҲ߸߾ٱһ
±㿪ʼʽĺ١
ڰүڴͷĵȻǰܿܿллôǵ֮ܿԱ𡣡
˵Żܿóһӣ˵һƴɷף̣ͬɽͬ쳤
úúãҵĹŮ
Ϸ˴ȰĽӹܿĺӣ򿪺˳
һɫͬƽǶĹչڴǰ
˿֮һþµĴֻǷ㶯⣬죬޲棬;˵˵׼ѾƳĴʱǻЩŽۼˣ޲пꡣ
öһҪͽð׼ң׼Ҹ˹Ҥָտɴ
֮ܿ󣬰ɴվףشãһ顣
Ҳ˼ʮҹΪϷ˷ƵĴ۵˹ȥ
ϷŮЩᣬæǼ۴ϣһɫ֣ҫԡ
ֵˣСѾͷվף꣬Զ
һͬСѾͷһ飬Ѿͷ֪ŷⶫЩ鱦̻Ҫˡ
ϷᰮĸŰͷĵǶҪ̳̲꣬ˡ
СѾͷһ죬Ǳ֣ҾͱСһֱ̡
ϷһЦ
ֵλүˣ󷽵վ̣ҲףѮƽʮá
ﻹǰæ׼ģһƷ
׼ҵ̶٣ϷһҲʮˣҪôǰ׼ϵɣҪôЩ׼ҹϵҪõʿ
һλòĻʶܿ˫ŮӣЦİڰܿߣ̲ס˼ָۣŮģӰ֪ǰλǺɻŮӣǰܿĹѣҲǸŮ
Ҳ۵Ĳˣٿ۰ɣϱˣȻϲȥˡ
˭ҲʾϺشʣֵĺܡ
ǲֿһ콭ô֪үǲҲˡ
Ⱥпʼɧˡ
һ·꣬һȻУҲǲĹٲ
̸Ϲڿ࣬Եúܽʵɢһּĳʹվﲻ˼֮Ҳܿһ
ӱ͵̸Ҳ֪˱һգֱĵһ콭ˣŮĿǣϵʱģ²һŵʣһۿһ̫չչˡ
˲ЦٲߵϷǰ


043 ţɴɱ
Ϸ˼˵˽վ
Ϸһ˼Ц⣬Ϸ˽֪شʵڹ·æԸصϷһ֪ش˶Ϸ˵ľء
֪ش˻Ұ
Ϸ˵ЦŨˡ
ҲºһЦʵڲһԱĶ콫
Ϸ˵ڽ򿪣ֻǡĸһǧ껨ǧʵ
ǡ۱ʮʮʡ
ǡơ
µıͼ޲кúȲʡ
ǿǴ磬䲻
֪شǺĲɰ
ϷԿ佱˽ãǰԱߵĶժȥ֪ش֣һġ
Ϸˣ˵йڴˣ˵ȥ
ָֻ֣Ϸ˵ӿ治С֪ش˶Ϊд˺
ڲ۵һϣһɽӵߵ෴һĲм֮ɫֹ֪شʲô˲ģ൱֪˻ԵҸء
ɽ£Ǿʿ뺼ڣھҲǳĲѧߣʫʸ踳޲ͨЩѧЩŵܰһҸ߾ӵӣϯϺ˵оҲﷲ˵˷ѿࡣ
Ĺѹ൱ѮߣʱҲ⣬в֮ƣֻâİȥʹֿҲϲŻ磬⡣
ҡҡͷλﶼþڸ߰ղģִҪҲִⲻԸֳʲôӲźã
֪ţûС
һĴЦ׳ţɴһȺһӵ˴
Ҳʮˣ׳ѪȺӣţҹѩҲվţɵ
һӵʮһΪ£ֹͣ˵׼ҵĻҲæ˹һԵеӡ
ţɵ˽һϲæվʾ׼ҵĻ£ţ硭
ֵܣ˼ˡ
ţǳ̸䣬ߵϷǰϹ˵ףϷ꿪ƽţ˵ףǵġ
ţ˵Ǹɤš
ҲһԭǺٵġ
ǿѾ̧ϷǰȥŪľƣϷ˰ľȻֵǮаǰҹûкۿӱ޸ġ
ϵţɶϷ˸顣
ϷҲ˵󵶰ţҲΪţɺ䣬޷֮Ļ
ʮ̳ƣ˵̳Ӧ˵ǸˣеķŵӳĶǾζţɷ˹Ūĺþơ
ţϷ˿׼䣬ϵվߵ̨ϣɤŵλţ˵һһ֪ҵ˵һ£Ǵ󵶰ţɣŴ󵶰λҲһǴ󵶰˲ʮˣǵѪĺӣǸҲˡ
ʫ԰󵶰ﲻᣬǻЩʵģֵ飬ĺֵܣֵܵҲǰ̣˵Ժ˭Ҫĸֵܹȥ׼ҹȥô󵶰ҲǳصġȻ׼ҹϵõģֻҪõ󵶰ţһüͷ
ţɴ˵̨ѻȸ˵ǲǣ

ͬʮ󵶰ڣɤӺǡ
߰
Ŀ࣬ӣ׼ǳһʲôʱ󵶰ﳶϹϵˣ󵶰Ǵ˶˵һɣ°ڸɱ˲ѪٸЩҲ൱ͷۡ
ôҲĴɱ˷Ż𣬹ٸֻ۱ֻۣЩ˸ǼɻЩߵĽʿ
һЩ԰׼Ҳˣһ£Һû׼ԡ
ţɴ̨ϱʾʮڻȥʮ뿪ˣֻţţҹѩˡ
ţҹѩ֪˸Թ˼֣Щм㺣СΪΨһˣţɣţҹѩеȻޱȵĸмҲûǰŭˡ
ţˣֵĺ⡣
սţ˵ôܲ׽Ŀġ
ٸҿһҪ㼸Ŷ
ţ˵
Ϸϯϼѵӣţɵ֪Ҫϯ˵ʲôҲϣ˵ҸλС
Ϸ˵ʲôҲãִҪţһҲǼӵĸӣţɺץץͷţҹѩһԡ
ϷҲɵӵȻ֪ţԼĴ󵶰ﶼֵÿɽ
̽ʮ٣Ϊ׼һĿΪˡ
Цĺа
ϷһҲȤŶ׼ʲôĿ
һЦȻ˾֪ˣһһġ
ֶΧ˵ǿɶҪ۾˰һǳܲסŵ
ܿ˶һͷˮ
ȥ󷿣˵ʲôװ£Ҳһĺ棬ûж˵ҪݽĿ


044 ʵ
ٴվ̨ϣǰʱ˵װζ׻ˣĺܹŹ֣ͷϴһϷŵشźɫɴһɫľװ˿ܾһйͼķ£վ̨Ϸһһӣ¶ֻѽѽĳϷ
ҲǴһɫľװ֣ȫ͹˿ȥһ
λ̵Ĵ٣׼һĿΪˣ۷ʲô£һҪ򶨡
վ̨ϣȺ΢һھıͶ˵Ļ
̨ϳȥ˴Ĺ첻֪ҪʲôѵүǸˣɣһڴӡ
ܿҪʲô
Ϸʵ
һԵİܿãȻҡҡͷҲ֪ûи˵
۾
һ֣ĸ׼ˣһһ˸ߣ߿Ĵ̧֮˾ȥˡ
Ҫ̸̨õŮӣһ׼ӣŮ΢΢ףָᶯ֮
̤һһ֮ΧŴת˼Ȧ˸㲻Ҫʲô
֮ҵĹŴ򿪣ֽӱҲ򿪣ĸλʿۿǶһƲǸչôʲôҲûУһʢĴӣֻһŶѡ
һְֱҵԵЦݣһֱվһԵİڰʾӡ
ӺЦһ˻֡
½ӵŹϣ˽һڲϣڹǰתѽתѽҡͷԣǵõĸɮлдʡ
Ȼ첲һӣڳһеơ
ʱӽ˸֣߳졣
͵ĽڲдʦħʦʱķɣȻ
ЩʱûУоĵıݣ޷̨߶ɸƵģҲᣬɶʵĽĿѵܽСûɣ
ǰǰûʲôÿĻأ˵ʲôСûԴˮҪǽСûˣ̹ºүү
ʧȥµʱǰĹţһﻹСӰӡ
ղ˵үүλһͣڿҲٲŵһӣǰɣ
ȫʯÿ˶Ըֶʯ·һӱ˵ܡ
ôܣ
ϷʵһĹŮôһӾûˣ˲ɡ
ܿҿ϶ʰãǲۻˡ
һ˫Ҳˡ
ʲô
ţɾһվ
ţҹѩڰܿԱԵüΪ޵ŮӣҲһĲ˼顣
ǼĺˣɲǽˣİϷôһգ۾ͽһ˱ûء
ڴ֪ڱݣȻΪǼˡ
˶۾գգĶ̨ϣΨ¶һϸڡ
̨µķӦ⣬½Ӻϡ
ֽǿڲȥ
һ㵸ѽѽ
ٴνڲ򿪹ŵʱ򣬻İЦ⣬ӹ˳΢΢һ
ٴ۾һεıסôеֳԼӣо۵ģⲻΡ
ȫһĳţλʹ鴤±ӵš
ĳţþãͻȻһ˷ӦֽкãŵڶˡˡȫʱȲ죬ʹ֣;վʾе˷ܡ
˾ʻǾʣʾףʵ˿Ǿһˬ֡
е˲֪ʲôԱʱ飬ááá
ʹɤӴĺС
СѾͷõ۾Ц
ԼǰͼѾʶƵħϣֳһ氡λħĴʦ㰲ϢɣҶħ쵽ˡ
ѹѹ֣ôҰһ˵иĿҪݣһҪ򶨣۷ʲôҪţظ˵ֻǸϷ
һиʵĽĿ۾գգһ£Ķ̨ϣʱп飬޲Ͷء
ӱ̧ȥ̧֮һǰǸһߵĹӣӱǰǸҪխ˺ܶ࣬׼ӿխƬĿܷ
ڳħʦרеĶ˼˵ĿϿʼˡ
ͬҲǴ򿪹ӵǰţð棬ĲСպ°һˣֵĹƾͽȥˡ
ŹϣպùһҶԿ̽Դ
һֻҲһСĶ˳СƻͣץĽҲ¶˳˿˹棬һֱû߳
Ϊ˱ݸӱڰСһۺɫ
һ֮һ飬ӿͬ壬һ˻αʾġ
ҲҪ֪ġ
ǿһ죬Ǹλøպǰӵλá
һͣһһ֣˲Ҵۡ
þȫʹһǿ壬˳룬ȫûӡ

ܿͬʱгݶʱʧɫ
ϷҲŵɫ԰ףһ´վ


045 ȫĿ
˽żһ̶ȣͻؿͨͨĴȻֽŲܿơеŵѪɫ
ǿӿһ󣬾ֱֱĲ˽ȥСأǱꣿ
ʯ
ȫٴα˶Ƶʯ
ղѴһҪ򶨣˳ȥ̨λɱ֮֡ڷ
ٿСЦͷûһʹ֮ɫᵽɤ۵ģŵ¡
˭ϴ̨ϵÿһ۰Ͱ͵ĿţȾƣƨɣ˾ʵĽĿ˵ϺȾƣ
ֽһְһɺӡ
ڱСΣһΣ뼰ΪһΣ˫ΪһΣСЦɲ绨
պý¶źּм䡣
˾ȵĳˡ
ֻʹƶпĶӣǿӳ׵ı˳ȥ
ЩСŮ˰һס治ٿ
ڶ;һ
Ķһ飬ӷ룬ֻһճϴֻ¶СȴڲͣĶе
ôܡ
ۻˡ
ǻ
ôŤҲŤ״ôġ
⡭
⡭
⡭ġ
ôһ˱֫ˣұ֫˻գ۾
ȫĿɿڴֱֲ̫ˣ˴ĿġëȻ²
е˶վеĸӰվڵϣٿվϡ
۷壬½ġӡ˻ȥ
˳ɹûһѪ˿
Ŵ򿪵ʱеֹס˺
ǿȻĴӹ߳ʱ۾Ͷһ˼Ļȡ
յ̫ܳܵĽҿɶˡ
εĹ֮ղŸȣźкҪӶҪˡ۶ôʹĹƣô˻оﲻԼĵļ顣
Ϸ˵ֶһԵİܿǲۻˣôܣôġ
ܿҲ˵ûֹͣ±˵ˣǰû˵ۿˣȷǸʵ
Ǽˮ˳֪Ϊ̨ŹâҫɣбҸ⣬ů˼ˮ
λܿɫȵŮǰܿĹѣͯоʲôԼֹˮɽա
ţҹѩҲšԼһѣһƶʵΡжλվ̨緢İ׼ҹү࿴˼ۣûɱȻͿ˾ʵıˡ
ţǺӣЦЦ޼ɵЦЦᶼˣ֪ôйԼֵҪЦǷȥ̨һµļЦȸţһɽҪֵ˷ģ
̫ˣͻȻʮƽҪı޲뵽׼ҲμǸоһȷѡ
СѾͷԼĳɹȻ㲻ǣҲǲȱٵǣ˵޲̨Ϸͷ
׳ˣ׳ˡ
˵Ͽһ˿ĵ⣬һѿ٣òȻӡ
͵͵ţƵҫ
˿񶼳˾ݣмŮ֪ǰ׼ҵĹүʵڰ׼ңẰϲ֮Ļ
ЩһžǧɽɾͿҪĿŮӣԶ֮ȥ·ųױȵĻ
̨ȥ·λϡ
Ϸ˻Ȱĸ첲ȣǲǸղıжˣ˵ղŵôŪģôһ¾ûˣһӾͳˣǸոնӱпˣô£
ֱ˹עĸоܣƤһЦ˵أʽɣ
һ˵ˢˢĿ
ǰǰôǴ˵˵ɣ
ܿҲ̲סеĺ棬ڷʡ
ϵҲͣҪ˵
Աߵļߵ̸ͷ
һЦҵֶΣ˵Ǿ͵·ɣǸС·
ִⲻ˵Ҳûа취ܿԹĵһۣ˵Ͳ˵һ֪أߵһЦ
ֵģϸʶǰҰ³հֵ֪㲻һˣǰţ׼ģɶҲ˵˺Ⱦơ
ţɵ
ţһ
Ӹղŵıǲйϵ
̲ͯסʣһֱ˼ŵô£˵·Ĳţʹµǹӵ⣬Ҳ벻еİء
ŮݵζǲһģװĮֻĿͯһۣǺһЦû˵ʲô
ΪһŮӵĸо˺ܶƣǰǸеĲǱŷԼ׽Լȥѯ˼ң˼ȴۿûУԲʡȴǺ֪Ρ
ǻڲͣ۸ղŵıݣ̫ˣһʱ仹ɲƲסǹɼ
ʱ
£Ŀ㣬촽ΪӢӣ˽
һԸ߰ΣӸսʹܲٻϷҪ֡


046 ܲ
ܲԽմһɫߵۣȵУһֽȣܲǡЦߵϷǰһӭϷ˽ܲһʵЩ鵲ˣܲΪЦɡ
˵ܲԴӻͳһ誺ӣ򿪺ӺһۼӨ͸ķ񣬳ڴǰ
ϵǸЩݣһֵ֪ǣǹҲеļƷ
ŹѾܸˣôصŹӻջȥɣ
ϷҲ֪ǿͬһ㡣
ϷܲôܲԵһ⣬Ϸǲ£ֻϷƲܲˡ
ܲ˫һϡ
úã¡
˵ϷҲòˡ
Ϸ󣬶ܲ类ҰĲһЦϷϹģֽͬ⻬Ϸ񣬻ˬ֮Чһħаá
ϷһЦŹˡ
ܲװӣϷˣôƺҶŹӣⲻԵǹϵϷԺֱܲԼɡ
Ϸ΢ЦӦʣܲԽŵϷ˽ʮ٣
Ϸ˲죬ܲ⻰˵Ĳʮٳѵʮɡ
ôôϷֻʮأϷɫ彡˶ôʮء
ܲԺǺ˵
ܲ˵
ϷãܲôˣվſͿģӹ
Ϸ˰ӣָŶܲǸʵλǣ
ȶܲԽӣǰһ΢΢һЦ¶Ž׵ݣϷ֮ܲѣϷ˴һȻȷǷ֮ģ
ԭ빫ӣ
Ϸ΢Цˡ
ʲôҴӣҴӣҲ׺ýΪεĺܺҾͿǳĿ⣬뿴ֱֲӿαļһϴμܲǼһ;ò˳ۡ
ܲº˵˱ʾǸ⣬ҪһȦƣһһȦֵʱλҹȻƲλ׸׼ҵĹүǸ㹻òʾľ֮ȣǻƽֳļһ
ӺҪ
ҲǱϿибµϵôԼɶ£мѧλװߡ
˭Ҳ˭
ֵܿʱ򣬶Ŵ׼䣬԰ܿ꺮ů˭ԿܲԶ԰׼ҴСİĽ֮ġ
ֻܿǲĮķܼ䡣
λܲͬһֱº͵΢Цֻ۾ʱʱƯһͬͯͯԴǲмһˡ
ʲô˵ղŽ˾Ǻݰ˴ӣڵλĶܿڵλ
ĽܺϸһɱƴĶ־
ǵģǼΣ˶һٮٮߣҲϳ֮ˡ
˵
ǳȵĵãλľǿʤԼôôͿǺݵĲӣæȰ˵ٸһ
ͼǸղˡ
¸ȥ˫۳ȵŶ֪ܲҾʿ뺼ݶĲɣ˭˭ʤأдע⣬ԼĲŻ൱ŵġ
µԾԾԣæ֣òСһ󱲶ѣ㲻´ɲ
ϵܴ˻ѣѧһǲģͷӶݰ˴˵Ǻˡ
ɽ
˵ĶԻպñţԱ˽Ǻݰ˴ӶĲɣҲԼģû֪Ǿҩɾˡ
¶仹治һļ⣬ǡ˵˽ٿͬ˶һӣһߣսŨˡ
ܿоϺ̣жܲڳܲڣԶܲԸоһ̸ᣬϲҲűߣѻԣڽһĻԶܲһоҲûУԭ
ܿȥӶܲԵĿ⣬ͷףȴǸߴӰԼº͵ЦݣĿ⣬ġ
ֻǸƴƵ̫ľϲԽԽ͸ᳶ½ǰʾٺЩƣʾû£ЦֵͶľƸˮƵĻܺˣͷ׷׹ƣ߲ܣĴ
ţɲòľһ˼룬ţҪ󻻵Ĵ룬оСƱ񫣬ΪСȲ˶پͻſµţɣԽսԽ£һҪſµļƣţȻ˼⣬£ĲұȲ㣬Ҳھѹһ


047 ϼܵѼ
ţҹѩֵٺȣţɵͷȵĶӲˣٺȿҪˣֱţҹѩţɻʹ
ϷЦ˾ǺȥɣܲϷߣһԺӵӸϷ˼вˡ
ȾƸȸȪ¶һ㣬̲ס棬һСڣûǺϷ˰һۣСѾͷһӣСͷ
ܲ԰кݲ֮Ҷ֪ĲɷǷŻڣ֪ܷ磬Ϊʫҵһ
ϷʱҲǸĲŮʱţЩŻڵĲӣЩ˵
ܲԡǫ顱һЦϷ˿佱ˣŻڵǲҵʫֵ£ѵϷдˣܲԾ׳ˡ
и顣
ץסᣬôôܷŹĴλվ
εҡҡͷλѻǸĲë
˶תͷȥ£֪λǺҲҪʲô
»˵˾ʿ磬£ݷúѹŰϷ˹٣ףء
£䶯ݵǸ£ž֪˻˲ŻʮǰѾΪˡ
Ϸ˵ͷ֪к飿
ǰϷ˴֮գҲǴһϲ֮ʱһζƣȤԣһоΣպݰ˴ڳλȤղŶŹҪʫǾͶʫΣ
ɽЩĸ֮߰ɫ˵ưĿŶܲԣʸҲӦս
ܲԷЦˣһ˿м֮ɫȻдˣܲԷˡ
ȾͱȻ㲻ɣ˵ֳսܲûĵز
빫ӵ˼أ
¼ܲԴӦǣһЦ㡣
һҪԣˣһȤĵȴôԷ
Ҳֹͣ˺ȾҲ뿴Ŵôоġ
ãΪĲɲԵ𣿡
»ˣûһվϻкڣʹ΢һŻҲվǲҶô
Ȼû˲μӣôĹιǡ
»û˵ͱˡ
һȣ˻Ҫμӡ
һתͷȥ֮ǰ׼ҵС
ҲԣѵҪμӣû˵ʲôڵĲŻ
Ϸְ֣֪Ůĵ׵ģƽʱд仰ѣôҪ˼Ҷʫ
ұңȻЩСŻҲ֪ǺݲӵĶ֣ҾͲ׳ˣֻҵĶСĸ˵μӣûվֻҴˡ
ЦĿţ۾ɵıȼҪһѼˮӡ
ˢˢĿ⿴ѵλ׼ҳ˻ƴ֮⣬Ǹˣ
ǰɣЦãмеĲ˻ûüͽ͵˵ϣѾͷƬңɶʱ˵Ҫμˡ
޷ǸղȾƱǺʱ򣬶£ôô
ְܿǲʲôʫֶдãⲻ𡣵ҲǶȴķӦ
ԣôֵˣǲֵ֪ϴһ־Ͳ³գʫɶֵֵܻ£ֵܿμӰɣ
ţҲһ塣
һ嵹ãͶԶԲμӰɣһ¡
жǳ壬ܱݳĿ˻ʫ
ҧݺݵغ޺޵ص˰һۣ߸ȥȻĳԲˣûʲô¡
µֻӲͷƤˣһʫδʰ˰ףȲǣҰο
¿Ӧʣе֣ղıݣʵסһִܸУҪԼʫߺߺߡ
֪ҵ
װƽǻӭӼ룬˵ЩԹ򣬹ܼ򵥣Ϊֹ˽֮ʫдһ֣˶дһʫԣ䣬ֻҪʫɡ
˭Էֻ䣬ʵ˾ʫʱʫĺûӮҲͬ
ȻΪ˹ƽǵдһ֣ʫǳǩ˭˭ʫĺûҵλѣۣƫ̻κһĸλҲȨμۡΡ
ܲ׷׵ͷ
Ҳʾû


048 ʫʼ
Ϸֽʣֽˢˢдһ֡
λʫ֮ҲǩȺһʫܿ鵽˵ڶǵ϶һˡ
ʵڴαȶֻǸ׵ģ˿Ȼղŵı֪һˣʹٲһҲʫӮ˺ݲԼ֮ﲻɡ
С˵뷨вͬǼʶմ־Ϊдýޱ𾪵ʫѹ֮
ˣСʵΪ׳лһڴڴԽԽĽܹʤӿʼıдʫٵܸ£ԼյıݣŽܵģжԴЩССĳݡ
ϷдǸơ֡
ΪȺĹƽÿ׼һֽʣϷԺͬʱдʫʱ䶨һ̡֮
ͷӣô£üͷһ˼ӣȻеصһ£ˡ
һɷ衣
ŶܲҲͬʱд
ҲһףҲд
ܲɣ֮½Ӻɣڷд˵дһϾҪֹͣˣд
ϣҲдһ֣ë治ð
˭Ҳдʲô
˽ֽŵһ飬ϷУΪ˱гʱʫҶдʫȻᰴ˳ʫ͹ƽˡ
ڶղʫǷдһ¡
΢ͫļ֮ǧˣѾƾ黶
֮һӡ
ϯϡﻩݲӹȻô̵ʱһʫ𻹽ģνǷӦġ
һڲˮûӿҲʫ
֣Ȼôͽʫ˳ܲҲһס
ܲԵĶ΢㣬ҡͷԣ৵һֽȣҶ·մ㣬ͷˣŪ۲飬Ц¶Ũ
ǹΪܲźܲԵʫԱȸղĸһΣһֱ̲סȼĳ̶ȣֻӿ£ǺݲӣǺݲӶ˺ʫʲôѹǡ
ϷҲͶܲԵĲŻȻһ㡣
ܲʫ۾̲סĿܿƺԼıֺ⣬ȴ˵Ŀ佱ǰ¶һĲŻһǳֵ˷ܵ顣
вмݲӣʲôʫ
ܲѽ
ĵ
ƨ
Ҳǲ¶ۼ˵
ǰŪʫ
˵Ǵӵϼġ
ƭˡ
㿴ôϵ˻ƭô
ղдôʱ䣬дʲô
дġ
զ죿һҪˡ
裬˾Ͷ£ûⲻ뿴ôôôҡ
㶪׼ҵˡ
Ҳ
ɣ˺
һۡ
λʿ㲻Ҫʫڸˣôʫˣǲˣ߻ǺݲӱԣղʲôҲûд
в֪˭һ䡣
ǰǰʫɣʲôȲȰɣ
һ˵
ȻЦǺܿλʿôҲźߵģܲ˵ĻĿǺݵ档
˵ˣĲӾȻʫ
һϧЩּįζ
ܲһɫͨ죬˻΢ôһǸûе·˵ĪҪǷʫ˵١
дעȻûǵʫãôղЩ֮ȥ
ҲһҪ¡
æСĵô˵Ļ𹫷ߵġ
λѹһ취ҲûС
ͯһֱΪһԹߣɫԶʫʵҲǺܲ⣬ʫ϶㲻ϣԹ˼·̣κҪˡ
ʫ㲻Ǻ㵽ǲǺٻ
ҿˣ˵Ϊ˸Լ
ߴߴĵղŵĻԼŭǡǽǰϷ˵磬ƶ˳ֽѵͷˡ
ãҲǺݶˣִֻ׳ˡ
һЦһӮ˵̬ȡ
Ķᵽɤˣ汻ʤһʫζ˶ˡ
º˿ڲˮĵδ紵㣬ȴǾƻá
ʫ֮ȫûһ˵˺ݰˣûİˣ˼ҵʫʹ̫ʫҲóȶ˺óֹһ磬ȻûԸϣʵܲ˵˼ҵʫðɣ
Ǵͷɥ˸Ǵľϣճ죬ʶˣεҲ৵ˡ
ƺѾһʫߣ溼ݰʤ֣ûһᡣдʫʱһһܳӣһдĺá
ȫѹ֡
ʱվʵҵʫˣ
޺ھӺʵк


049 ۾
ʱҲע⵽һߣѾʲôϣһΪӮˣʫѾνˡ
˵ȻӵʫˣǾɣȫǴڵһСϣ
߶;ͷɥȫû˸ղŵļһƾƣȥκݲ̫ʧˣֱһͿ
ϷһҲ׷ҡͷ˼˵ˣó˻ͦػģû˼ҵĺ޹⡣
Ȼ֪ƴݽĿһ֣ʫôƻҪһ
ֻаһ͵ơ
һЦ촽ˮ˻ԾӢۣǷǳɰתͷգɽڣϦ졭׷Խϣ߿´磬һǾϲ꣬Ž£Ц̸С
տʼ˸ûȥһһֽŲɵĲ۾ҲԽԽӴһ飬бǹɺ׳־˺鲨⡭
֮ȫĳţš֮ʫ
ԿƼǷ·ڶʫûȥӮǾʫǴػȾǺȻĳȻΰӢۣȻ
ƵĵĳĴָһһɵ̬
Ӱһӱޱȵĸߴޱȵ׳ʵ·ǵӰԶԶɼ߲ʣΪԺΪ
ܲԵܸӣжĸм˺ݵжļʣٿܿ¶ݺͺЩĽܲԶ˸мһּʵķߺޡ
պҲ˶ܲԱȾɺɫѪĹâһߣûʲôûʲô߶ǿߵıӸˡ
ʫǧž䡭ùȥۣ¾֪ˣһͿȻвʵȻϣҲдɷķ緶䣬Ϊʫǰ׼õģϷˣԿ϶Ϸͨõġ
һǲȻǵȺʫôһṦ˳
뵽˴µӲŻ磬˫֮ܣ֪ӻԣ
ҪԣһﻹǲײĲᰡ֪Ҫʲô
㲻ɣҪӱд֣ʲôС
˵ԡ
һ£ֽǶҲΣоλүǸ
ӣӦ֪Ǻ˵
ԡ֪Ǻǿġ

ѹé
һ壬ʲôĶУգֻûкձ۹ˡ
ϷһҲͶ
ֻжܿѪûǣԵĿǣǳķ̣˶оǧϣѰйȻյʱվ־֣ԼСˣ»ǰȵźá
ȻҶôڴҾͽ԰ɣԵĲãൣ
һǫӡ
Ƕ˼ӣôѧʣôǫ飬ֵҵѧϰ˲¶࣬ôЩ޲ýҺвдϵСǿٱ
Ǵţؽȣ
⻰ڶ˶У޲ҸȥԸǸмϯ뿪
ˬ죬ˬ֮ˣζΪԣҲ˵ҳӽΪʱޣ֮ڶԲ䣬ӸоΣ
ҾͲƶʮѧӻӮ㣬ղŶʫˣһҪ
ҶڴξʵĶԾ˷ܡ
ڱǷԿʼ
ʵ
һ¡
˵ߵܲǰһЦ˵ŹܷȽһã
ò״ŸղŶʫ˵ĺݲӣһ߹ȥĿ৵תȥˣܲԵʱһıġ
ܲһޣҪģнΪͷȴУҧźݺݵĽ˦С
ºͣƽϣǹҪܲԳֵģҪҴȥǲƤɣˮ¥̨˶ûҴӵ⣬ɶ
һж׼׵ʽʼˡ
³ˮгǣˮ棬ˮˮˮӺ
󶼴üͷӲö԰гˮ֣ԽӺβһӦԣĿⶼ
ҲѧĶü£΢΢ĿȥһŸӶȻһ৵չˣǸŷˮɽᶶȣ˿СȵƮ裬


050 һ̹â
ľ֮Ϊľ֮Ϊĩľľľɰɭɭ
Զӵޱȣ˧㻹Ҫμ֡
ϯһƬкùԵĺã˶Խϣƽƣ̸̶ϵĶӡ
ҲǴһСΪȷЩѧʡ
˶Ӽİ㵸ֱż
ţҹѩҲĵɫǻвŰ
ãҵڶ
΢˼֮ͯӴͩӣͩ䣬ͯ֡
ٴȣԣϣϱб
ҧϹΪϣ¹ΪϿͯͯϡ
ԣһǴ󣬶죬飬졣
һӵϣɫ԰ףԲȱȱԲ꣬ĺĺҹͷա
΢Цϣ䣬仨϶ʼ괺
µɫúѪ˿촽ĿĲ㶣ٿޱȸӡ˺ֹЩŻֱ˫˼ά֮ݡ
ϯһȲʣüһ˫ٿȫǾ֮ɫӶԵģ
ǲѧţڳ£Ÿ߰˶
Ƿҳˣ
Ϊǫʵ
˸˪ӣҲûİΪǷϵӣһӲ࣬ɣ
ղװƣҲøѵԺţƵķɵȥĿۼµˣһߡ
ôô򵥵Ķ
̫˰ɡ
۷׷סȻ½üë֪˶ûô򵥣ϸһȷΣϼ򵥣µеں֮⡣
üͷԽԽɫҲ𽥼Ӱס
֮±ۣص˿ɫǷ䡣
ķڷϵһ
֮󣬡ѧ峵Ż磬ĲԩʵѧʣձΪ
ƾźѧʣȥĳˣıʹҲû˵һͿ˷˸ͷ
׽ʮ겻һ߰ѹȥ죬ЦԼôΪѧˣЦˣѧһѧġ
ٻᣬȥ˾ඨվʹ˸ǡ
µĻΪĳϿңûһ˿٣мĶ֮һ
ڡ
Ҳֵ֪˼ңǳ˼ҵĶˡ
ǣӻȥоһඨҪԳ
ºܿ콫ɥ̬֮ȥһظ̬оĲˣһԵҺĸмллʮ޴ڸоޱȵɣǻ˵ַƵӮʲôѾνˡ
ڴˣԺ¶Ӧö꣬εŹʣһ
֮Ϸ˴УҲû˹֣ڡŲδӯˡ
ٿµӰоǰˣޱȵľȣҲæ˸׷ȥ

һâɡ
ڻнˣעΪֿΪ𱬵
һôʾ׵ģǸо˯ʮ˸ŮҪĴ̼ꡣ
ǰ󣬾¥ϣ۰׼λعү飬ͼӴ׷·˵˹ϵʥˡ
עĴҪֿ׼ҲٴγΪȵ㣬űϸɫȫ
ڶ죬ҹ
ɴϼΪ裬Ϊ㡭
ܿմ䣬дʮ֣Ķٱʣһ˿ꡭɴȹǰżžҹգ촽ȻֻΣΪԺлӲȥӰ
ܿ˼ҡҡϷǣƺҪǵΰӰ
˵˼ˡ
һֱǻܿӲʲôһ飬ʣΪεһμĶĸо
·ϻһǣӢնɱҪˣὫӵϷº͵û°ɣ
㶵Ŀ֪Ǹղűŵˣ˵Ц̫ˣط·߻мҪ۵ˡ
ı㿪ĸ˲µĵǵļһоϺýʵƺһ˵Ļ
ĽնɱһֱֱڻС
һǰνδеİȫдĵ׸ֲ§ס
˵죬סǡ
ˡ
һЦǴůѩڣЦůġ
ǿҪǣס֣˼ġ
ǿ̷İ


051 Źܼҵļı
գͣµԵÿȡ׼ҴԺһƫС
ŽӶºܲ⡣
һ׼·ˣܲĶŽ˵һһūţ˫ǣƱˡôҲǸµˡ
Ϊ׼ҴܹܵŽλˡѵ⣬һ֪ӣͬʱҲ͸©ſ־壬Žо˿̱ǰ˵ѹЩ͸亹һ
֪ˣһŬǼ飬ͷǰԼ䡣
Ž˵Щ֪ǰǾԼ²ҪɱԼǾ͸һɡ
ߡصغһ׹󱬣ĶŽ
Žҳһ£ͷǺˮһ̵
Ҳ֪ӵƢһܰ˵ϻҪ´Ρ
Ŀһ䣬֪ʲô
֪֪
ŽС˵̫ȵʱѾܣҲֲá
ֿŽһ֮û˵һ仰˦ȥߵʱһƱ˦ϡ
ߺŽǷϵϣʱŷֽ֣ŲܿƵĶ¡
ûһᣬһü۵ļһ˽֮յŽǰŸ磬ղͷǰ£ǲǸͰ¾ˡ
˿ϺһƱʱ˫ðž⣬Ӵ治ٰ
̰ôҲ뿪Ʊ
Ž㶵û˵ȻûдӸղŵľл
Ÿ磬֧ܲҵ㣬˵¥һǽһˮ飬Ÿ֧ҵ㣬ͣһ·һŸ㿴Ρ
ü۵ļһ˵ô˲˵Ÿ磬ǲǿôƱ˴ˡ
ơ
ŽȻ˫ͨðѪ˿žһ⽫˦һģĲſڵϡ
ŽȥǼţһűһƺһӽղܵһʩųӣһĸˡӽ㶼ûˣĻӣһ˵ʲôã֪ӡ
Žߴһ
ȭ˺þãŽв࣬ӣſڵ໽е
ỻˡ
ȫʹҧӵһһ飬ϷӹƶûױˡһίҪ޵ӣҲҴЦӵˡ
֪ͷЩǮʲô𣿡
Žʵ
ίҡҡͷ
Ǹ͵ĶͷǮ黹첻ãǵ仨ǮЩǮȥӣðȥŽұ֤ĻûȥͷȱˡӶǰ£ܲ⣬ͷǰ˵ĳͷʬˡ
Žŭ
ƺҲϵʹðһ亹ŵòᣬŸǸôҿɲ
˴ſǻ˵
ûϢ
ŽݺݵĵһҲûôأֻҪǽףõӵĻģʱ˵ʮҲҡ
һоһ֣Ÿ磬˵ҪôɣҶģɱ˷Żߺ˾üͷ
봲϶ʮѵĹǰǰ׻ģоͼ޲ھͽǼ°ף̵ĺúõ꣬ڶȽϴǣղ˵ĵطʹһ
Žվŷ˵Сڰ׼죬ˮû뵽Сӻӣ׿Ĳ˵СҲһ˲ŰϾȻ˺ݲԼΪŵľ£ǰҵ͹ˡ
Žüë˼һԸСӵİ취Ȼһʯ
Žʯ˰֡
Ȼ˲һǱΪˣʯսŽߣŽ˵ȥ
Žڹʯ˽һ
λ׵ĹʯԽϵЦԽŨͷ󻹲˵ŸŸ磬תľǿ죬һķЦȫ˸ղ˭ߵıס
ʯ֮Žɫñ˫׹ⱬ֣Ｗ֣
Ӿ¥ذ׼ҵ·һˣͯ
ͯɫĳȹŵɫĵ˿߹˼ƣ¶ޣɨüۺƤϸ壬ӣС첻࣬ΣƷ˿棬ƽ˵ķ飬תתţ֡
һ̳ȹҩӯһգϾ˲ʳ˼̻ر°ϵǿź룬һͨĺڱʯ׺Ž覵ӣԵøĿ
ԹԹŴŮ˶ʲôױƷôһһأϴͯȥ׼ҲμʱûҴ󵨵ĿûϱСڳһ޼ɵ
طҲ߯ˣDϹҲóư
˫۶ͯزв˼ǴɫӺÿǴɫԵԸأ


052 Ŵ
ûͯزʱĳĿ⣬עĿء
һӵΪϵ˵
ΪʱͯѾҪͯɫ
λǴСĹкѣͯСҪע֪ô˵ģĿأͯСµô
һɸֵӣ˵⻰ʱܴ
ͯһжĺøдҲûһƽϡ
һ֪վһߣЦ֪˭̵ܽŮܸܲȿزƨɣһƨ̵СӣΪĹ۲˼죬ǻһжӵŮƨɶ̡
ӡ
ͯ˵ͱˡ
ΪղļΪͯСǸס´οɲҿ
˵ȫ˸ղԼо˼Ҵŵӡ
ܳϿҵ˵ǣͯС㣬ҡ
ˣһûôС
˼Ӱѻ˵ĶôˣԼô˼˼ҵĵǸֻ˵Ҳֱ߯ˣ˵ʱͯ࣬׵ϸƬ糺죬һӺ쵽˲
ְĳ˴Ĵָһһϵļֱ޷졣
ϷЧѵõͯĶĺøУôǰ׼ҹү˳ۣЩɫԿǿ
ͯС㣬ɰ
¶޺Цݡ֪ͯСסǷ£
͵ӵĲŻĸңȷʵ¡
ͯҲһ
£ɶ£˽Ǯɶ¶˵ʹɫ࣬Ҳί°ɣ룬ȴ˵׳ˣǵѧܸͯСȽϣͯС̧Ʋˣ֪ͯСҺ£
۾һֱǺܡ桱ĳͯǵ뻹ÿģ촽զرȲ˿ں컹Ҫأ
ӲŶѧ̫ǫˣѵð
ͯòãһвʵǵȷһ־硣
˻ᣬΪ˺͡
ӿ֪һȵĶŴ᣿
ͯʵᳶ¶һº͵Цݡ
Ŵ᣿
Ӱʲô֮һֻ˵Σ̫˽⡣
ʵ˵
֪ŴᣬͯûйľȣǰҲ˵˰׼λүǱʿǽνĶŴᣬ˵ֱ׵һ֮λĻٰһΣʱũ³ˣٰصںݣʱλѧʸ֮ʿμӡ
ҲҲ˵ݰ˴֮˵ϵĶܲ˱֮ǶڶŴչ¶ͷǣŴǸƽĲѧÿμӵĶϰˣϰ˸ǳڳ£ĿʫĽɫȻÿ˶ܵģ֮˴඼Щˡ
Ŵؿÿض˱ˢȥʤ߼عؾѡݰ˴ӣݰ˴ŮϸһʱҲ˵ף¾
ͯ٩٩̸
Ŷƽ
ζ˵
ͯݸһЦ֪ҪʲôżҶǶŴ췽֮һŴϻ࿪Ǽ̼ģ˵ӻ𡣡
ȻһЦԭˣͯС˵ô࣬Ŵйϵô
ǰûϵ˾йϵˡ
ͯЦ
˻
ƣԡ
ͯ˵εĶŴΪŻȥұ뽫һܿģܿ˵ûʱμӣҲҲˣռŻڣҲ˭ȥأ
ҶǸʲôŴûʲôȤ
ĵȻȥμʲôƨᡣʱ仹ڴ϶أٳڰ˫ɣңڡ
ͯ˵֪ӵ»ȷӣƾӵĲŻȥʲô֮λҲгͷ֮ա
ôôԼôûأԹͯһϯ˵ֿ˻ҵŵȷٰͯС佱ˣ˿佱὾ġ
ǫ˵
ͯãһ֪죬ٻٻһЦǿһ˵Ļ䣬ҽӣҲ뵽ӲһڴӦŴỹһµʱ䣬֮һֱΪţʲôʱʱҡ
ֵͯһ㣬ڶŴһǧģһЩΪһϧκδۣ˵ֵǧҲΪ
ôֵǮڲѣ֪ﲻӦӦĻԼǸɶˣǹɴͯҪɣţһҪԼȥҲǴ׬һʰ
ˣЩҪʹ˸ˡ
ͯ΢Ц˵꣬תҪȥϾ˼и֮Լ̸ġ
ȵȣͯС㣬ĳһ仰²졣
סҪ뿪ͯ
Ŷ˵
ͯ²Ҫ˵ʲô
һָͯزλãͯС·Ʋʣ̫ˣֱһƥ۳ѱҰԭʱʱĿɽ塣
òȻӣһ̬֮ͣ
ͯʱ˫ƻ𣬷͸졭


053 Ƽ
㰡ŶĵʵŮϷζζ
ָֻǸϰߣÿܲо͵ö˵ҲڹˣܸδôڹǺö԰׽ɹµĶࡣ
ÿ경׼ʱ궹һȷϲⶫⲻиˮ۵ĸײ˵
֪λײ˵ȫֻλﺰƼĸŮĻּ֮ʱҲǸʮ˶ɷϲ
һһϷԲˬһƼ޲һ߳ȥļһλүһ۲۵Ϻˡ
ÿǱϼΪίֿ˻оүӾǺʹλǽƼĹﻹܺ˵˻
ӽͦ簡
Ƽ˵
ⲻƼĶô˵ﻰƼĶǺóԣϸ㻬
ƼСֲ֪ڿ佱ڿ佱˼ҵС֡
ӣ佱ˣһҪæ
Ƽ΢΢һ˵
õƼҪҵĻܿڡ
òĻӦԽһ˵ͰĹԽ˳ۣˮƵġ
үȥ˸ɻˣϴ˼ĸ׿䣬СѾͷҲ㵹ˮȣչүȥˣԺĶƾѳˡ
Сĵ
㶮ʲô̫˲ãԵҹ˼׽˼һ䱸֮ĵģ²Ĺ
ߺȶ˵
һʵǸߵı飬ԵĽζԼҲ̲ס
ûʲô
Сʵ
УҪү˵Ƹһǰ׳һӣоǳÿνҶˣվȥҡ
˵
ŶŶһ˽ˣҲû˵ʲôĶ
˳Եһʱ˴ӽͷ˹һӸ絫ĲզأǸӣ˷ֱλӸߣһ۾֪һ
߽Ժеһ˾ʹ£ϰҼҹ붹
˵ˣڵ﹫Ӳ˲ӡ
ϣϾ
ƼĸˬĴ
ĳһ붹еƼϣ͹ȥ
λüп̵Ĺӣûע⵽ƼƼŶ˹а̹ӿƼʱ͵ǰһ̽۾ķ̰⡣
Ƽ۾գգһ£ԹԵ¡¡椳ģˮ˳ȴȻ֪
ƼԽԽϵ֮ԽŨں޲ϽǰˮĹι·ڴϣʶһ
ƼҲλŭȴ÷¶ת׼뿪
ͻȻֱץסˡ
ɷ㱾˵˵ơ
ǹЦ˵ЦһЦӡ
Ƽϴ죬ʹĳرץס֣κôҲѲӣģһҪ
Ƽ־£֪ǰԼǲģҲ൱ƽ͡
֣ȺϵĶûзһ˵
ȺһЦƼкòģȺץƼСʹ꣬Сôϸôף˭ôҪȰĻС־Ӧ÷ҡ
ԺңҰĺģҲøȴֻҽ鱦ܹ㡣
ȺԼһޱջŮֻҪʹǮ֣ܵʲôһ˵
ӣ֣Ūˡ
Ƽȷоָۣʹ˦첲㻹˦ˡתߣȴȺ¡
ȺӴһӹϲŪˣôأôôŪҵС˰
˵ȺһһεĿƼ޼ɵ֣ҪƼٻ
Ƽʱţϵһ붹ȺȥȺͷȫǣòǱ
Ⱥ³ýĶϱޱȵɵһƴƼϣŮ̸ִָֺӡˮתû޳ӣƲԳԷơ
ʱƼĸøæӣϢŭСŮٲð˹ӣӴдһƽϡ
ƼĸϵΧȹ麦£һһȵ̬
ϳԶ˲Ǻܶ࣬ҲߵȺһ󻹸֪Ǻǵо֮Ķ޾֮мǣԼͷϵĿˣӷϺˡ
ҹ
ȺԷŭһƿƼĸףǰһҪץƼ·ƼŵɫƣҪȴκץס첲ĻѵġӣҼ
Ƽ쵰å
ȺЦָ쵽һ뱻һֻ֮Ĵס󣬸оһӱǯӼסҲá


054 Ӣ۾ѧ
λ֪۸ŮС˲Ż£
߬Ⱥ󣬰߶ھ۵ĶԷͷ󺹡
оˣȺŭ˭ҹӵ£ǲǻĲͷˣ֪˭
ͬһ㿴Ⱥƽȵ˵Ҳ֪˭ֻ֪㲻֡
Ⱥŭ˫ޣ𣬡СӸӴſ¡
Ʋ֪Լӳ˿ſƼ˶ŷȭͷϮ
ĺá
뵽һĺúʱ򶼻˵֣֪ǸԼǿԷ֮ںߡ
ƼĻʧɫǵǡ
ֻȭͷҪʱֳֻȭȭͷײһֻһ죬˼Ӳ۶ϡ
ץȺ֣һ˦Ⱥ屻ǹɴ˦뿪棬͸һ洸Ĵ󺹣ʹһգȺһӽײԶһŹľӶҵɢ
ûվһڵϴһűϵг˿־壬ηηǰһ
ˣһû͵ˡ
˵ҲȣڹҲ̫Ե˰ɣ
һգ۵ĹֵĻ˼ҽˣȺ£亹˳ǿӲҶһ£Ҹұֿ֤֮أҾ˾˿ǡ
žžž
鷴飬ڷ顭
ûȺ˾˭˵Ѿ濪ˣĴʹȺϳĺþûôˬˣǵѧУȺʤ󣬾Щ򵹵ˣ첲һһƣ첲һһơ
һֻأоƶ۵ˣսȭͷ첲Ȱڶһ׼İȭȺϣӲб
ֻڿһԾȴȰڳһҽŸȺͷܽӴѽѽβ
վӺڳһСõļӡ
һϵжޱȣֱˡ
ȺǱ뿪ˣд׷첻ϣȺųݻСҲŹġ
΢ǰһŵȺͷܡ
ȺߺΧĿ˶ϡﻩĹǴձˣĻ
̹һЦһûӵļһղŵĵɫȥˡ
Եһ֣ߵƼǰŮɼָӡЩղûмʱ֣ϧʵ𣿡
Ƽ˫۳лˮίݣҡҡͷۣллӡ
ƼĸҲæлڳ֪ɶأĸŮ˶ޱȵĸмƼĸָƼ׵գ۵ˮ
֮ͣлʲôҲͦ׵ġ
ЦЦС˳֪˵ӲùʲôɿԣǿʳȻĸŮ˵ޣͷ¶붹ڷҲǲס
ƼѹӿɾͲƯˣЦһ
ͣѹֵ£ԴϷζ˵
ı鼫ΪƼ̽סЦ˳Цݵ࣬۾ˮ˿ζ
һʱ俴ˣƼȵæɬЦݣ˻ưĺ졣
ȵȡ
˵߽¯ԱߣһɹһЩˮȻȥԱߵĴӣŵĲڱʹȷ磬һһ
Ƽ֪󼦵ʲôվһĿתĿӰĪһ
һˣˮ˳ȻӻͳһŴûֽװϰߡ
סƼ˵Ϸһ£ϵĺȥĻЩȷϣһ˾Ͳˡ
ƼĻļķŵϣůƼգůŮ飬Ůķ·˿ůڻˡ
ΰ׳Ժ䡣
ϻأģƣĶǡɣɣ䷿ˮУ֪伸ǧ䡣
һ主ûʣС
һϵȳӵӣƫݣ糤ŪŪüë߱ᴽԽʮӣȻϣûüĿЩɫ֮΢Գ֡
վһҪӢֵӣһȴڸǲסģһ䣬վϵһʼʵĽ
űƿһԴ˽ϱϹĵϥϵǰĺһӡ
ӣǽŽŵõսľͷ


055 һǾ
ϵ°ͬҲһź룬ͯλǡ෴һһҲࡣ
˵ɣ
ɫЩλߵľͶɢ˳мЦصζ
ݵôˣ
ǰһ˿ͷ̬ʵ
ǸͷСĻشӣݵѾˡ
ͷվҲҳһ£֪ǰӣ𿴱ܹº͵Цݣɱһ㣬۾գһ£ÿӵʱһεѹ·˾ġ
ţ֪ˣȥϢɣô졣

лӹģūŸˡ
ͷת˳ȥǲŷֱĺˮѾ·Ⱦʪˡ
ıĿվµӣʼһ
ãӻ˫Ŀûתͷʵ죬¿нչ׼Ů˴ôˣ
Ǻ˫ֱȭӣŮڼţ쿴ū˰Ľ֮ģҲӵĻҲʾ伫Ϊ͡
ţĺܺãȰһ
˫ųǵı֮⣬ǹһбЦ°ͬһźŮˡ
׼ҵ⳹죬ȰүڵʱҪʢܿľ˾治һ΢˵㣬Ҿ«ưƳ˸ɫĴڼϻҪ߳һ
׼ڼֱǻӦ󣬴Ѵѵ׼ҡ
ľ¥Ҳ¿ҵˣľƷҲʽһƽվҪˣڴ
ڵİϷ˶Ҳޱȵ簮С¶ϷΪԼûһ֮ɱе֣ʱɱǲⱲ顣
ӾƷصСԺС
һ飬Ĺۿ˽Ϊһˮ˹ݸ
ˮȵģӹһںȥ治֪ΪʲôÿλĲˮôɿڣ죬Ҳ䡣
ԹûУ
˫ˮĿһɵϱ
ԹˣղھƷ빤һͬ˵㡣
ǺǵЦסС֣һů
ɴɫŮҲֻĲͷɬֱӡ
Ժ˵ĹϵദĺǢСǿܽܵġ
СУһ꣬˵ƯȢҵĸ
ȥ˵컬ࡣ
ƺŮ޶ૡ
Ľ뻳УҲֻԵһ£ͷ­ĻУСӡ
ıǼĴŮī˿ϣ㣬˫ֻסĵһκõģүܽôͻݵŮ˼޸ңҲκҵĻҹܵʹ尾ġ
㲻Ҫô˵Ϊ׼ĹˣʹҵãҲûʲôԹԣˣҲҪﲻ
̫ͷֱ۾˵
۾ˮвһ˿һ˺
ĬֱֱŰ۾гۡ
ȥɣҵ鷿֣ôûֵ֣ˡ
ʵڲԸ԰۵һ뿪ɡ
ţҲúúõˣ벻дôʫȴôá
Դ˵ȥɣҰ㰾һЩææıۻӡ
ţ֪ġ
˵֮ȥ鷿
Ӱ˺һŽƿȻ뵽ϻæܽ˳
ë̵֣ҿʹʮ꣬ҲҲһѧߣԼдë֣̾ĵ
һ鿴黹Ҫȥ˽⣬ܲܵõʱȥѧϰɣǸöûʲô
һ˽Ķ飬ĽŵϣȺ˰ɣ
֮˳ȥһ鷿ʱȥ
ζһӽζ˳һüͷѾͷ׼ַŽˡ
СܲԽ֮Ķ֮˼ƬȫǴγԷʱԵп齪Ҫ³˲ó˵óԺóԣô˵ԼϱΪԼĲ˲óԡ
ǿ齪ʵǲǲԽ˵ôأҴСԽˣСʱûһͷһŽҶܳԵĽζ
֮˵ҪΪر𰮳Խ˵ԼԣѾͷ´ʱָţΪԼϱԲԵġ
Ծ˺ģÿﶼһĽƬΪԷСΨֳԵƬ


056 Ƿ˲ĵ
ʱһֱ鷿˽ЩֽŻ
ֽţߵǰ˵үֽˣɣ
Ѿͷ˵ҲϸģǺġ
ţ¾Ϳˡ
ºһЦ
ѽǶСɣ㰡
߽ǰŵƮ̲ס˵
ǺһЦ벻
˴ĽʵȣҲȷϧϱġ
ĸҺȰǶСרΪүģүȺ˰ɣ
Ц˵
ҽԵ̫ˣʵںȲȥˡ
Լ֤ԼѾܱˡ
үҲϿ˰ɣ
ƴǵ֪һ˸ôˡ
ּãݺȥʵǲȣ˵ھƷȷԵĲλƵʦ˵Ҳȷһ֡
үҿ˰
ȸԾһܳԵСķǣҵ¶Цݡ
Ҳ̫ˣһȥֻδĲ˲죬úȡ
ŮһЦ
ҶСǻ˵
ݸһЦ
ŮһЦүҰӰɣ
ˣȥϢɣҲæ˴ˡ
ƴݡ
Ǻãɣū澸ˡ
˵
һͷ顣
Ĺ˷ţŷ̲סĿˣרĿһۣܲõ뿪ˣоү̫ˣûһӣү˵Ҳŵģÿζ̲סĶ˵䣬вɵҪǽôһõķöð뵽˴Ůɵĺˡ
ʲôأǿǹүԼ´οɲˡ
ɫĺؼһƬ֮ɫ
ۼɫ鱾¼нĶЩӢ۵¼Ǹм˰ݷӢﰡ
ȤĻλ󽫾˵λ󽫾ʮһʱͷ͸һߴʮξھӪп˵޵Уչĺܿʮͳ˽֮湦ʮ㱻˽
˲չˣҶԾսΪͨûгԹ̡
ʱֱʢʱڣǬչĹȫĻ̻̣ų԰̡
ռ죬ۼӡ
λ󽫾£˼ҽ棬ڼųУԷɾӡ
һλ͵ľȹӢۣдĺܼ򵥣սεļҡ
߳鷿ðҲ˷ˡ
ʼϵķսԵһĻƹʱһ
ĸĲҲʵûгԵĸĲˣѾˣ֪ĸ׹Ƿ񻹺ãǵʱĸһվĸߣƤһһڣÿĸװƹϵʱ򣬲˻ûеãѾһ㡣
ĸЦ˵ԵȻԵġ
ܻ˵԰ɣȻ᳴˲ԡ
ʱٳԵ⣬ڴڳСʱ飬ÿβǼˣĸײóԣе
Խ۾ԽᣬʹҡҡͷԼȥ롣
ôˣ
ʵ
ǿջЦû¡
˵֮ڴڵĳԷЩֻĵȥȥҷ
Ҳûм׷ʡ
˻صС
ŴҲûӵ֮ģһ˯ĺ硣
ϣıסÿʱͻܽӲ˫ֲ֪÷
İͷźҹ˵۾ʵղųԷʱôˣǲвĵ£
ûвĵ£Ϲ롣
˵
ŶŮʧŶһȻ˵Ҳ׷ʣܾԼԼ˵һָĤ
İˣû㣬ҸղųԵĲͻȻĸס
Ǿͳʱȥĸɣ°׼Ҳ̫ˣ˵ļںԶĵطﰡ
ʵ
ĸףңѾûмˣ׼ҾҵļңҲټĸˡ
Щѹ
Ȼȥ
С㣬үˡ
컹ûдС伱ٵ
æ·ɫŵСʵС䣬ʲô£ô
ү
Сһʱļû˵
Сţôˣ
˵
ˡ
СѾĿ˳ǰİ׼ңһֱһ̶ͬС˵ͬãͻȻˣܽʱ
ʲô
д󾪣컹úõˣôͻȻˡ


057 Լ
С佫˵һ顣
ԭ˳֮˵ԼЩͷΣ˯СҲûʲôסͬһ棬ûԼ˵С˯Ҳ硣
һʱĶȽ磬鶼ҪСݻű˯ʱ֣һݶǱԼ磬ôˣ뵽˵ͷЩС뵽ǲǷˡ
ߵݴǰҲûС̲סƿصı죬ݵʱСŵѾݵ԰ޱȺѪ˿СҪͷǲǷ̣ɵָüͷһ̣Сŵȫһ£ݵĶͷǱġ
С͸о鲻̽̽ıϢһ֮̽ŵûɢѾû˰
ŹȵС䣬Ĵһʵ£һһһĵܳ˷ȥϽķš
˵䣬СѾˣСݾסķ䡣
ߵݴǰһޱȲ԰׵˫۽ţ촽΢Ͼ
ʱû̫ʹ࣬ƽɵ˯ţҲûбߵĺۼֻĴڶϣ԰׵ɫ˭һˡ
ַ棬ȻѾû˺ñݵ̾һЩˣ컹Լ˵Цһùˡ
û˵֮Ļ
ݵôġ
СһᣬûаúõģҵӶ׳ʵÿ쾫񶼺ܺõġ
С̲סĿ޵
ôͻȻأҲ˽⣬Сûʲô
Ҳ벻ݵ򣬹ǵǸϵİ֢һĲ״ǸͻȻ˲ûС
ʱ򣬰ҲҴææĸ˹ղҲСĶԻǴСѾѾֹͣݣֹסȥ
ʵô£С佫ղŷ飬¸˵һ顣
ǱˡȻֻǰ׼ҵˣСãСʱһ˯ʱ£һ˯ÿζ˵ϰĻ˲ſ˯һôܲѹ
οŰѹ
С仹̲סˮ
ˣһúõ˵ˣС⼸ûгԲɾĶ˵ûеʲôˣ
ôʱΡ
ݵƢܺãʵڷܣһ˶̸ûеʲôأǸһԷûгԱĶ
С˵
ûУ
ʧ
Ŷˣүôһҵˣ֪ò˵
СͻȻ͵һ
һ֮˵ôʱ˻ʲôò˵ģ˵
С˵ϣҺݳԷ˵ԹˣˣҾĳԵģص˵㣬ҽԵĶɽ亣ζóԣôû˵ҳ극˵ͷЩȥ˯ˡ
Թˣɽ亣ζóԣ
зĥ仰ͻȻһǡ
С䣬ȥҴ򡭡
п⿩һǡ
СҲ֪үΪ˽ţҲûʱȥˡ
ȦǺģڻѹˣܸ
СŴˣһҽҩӡ
һʩͷȥ鿴ݵ
򾭹һͨ۲֮󣬶˵үŮжһԶҩж֮һ㶼ʮʱ֮ʹ֮״
ж
󾪣̲סĿ˰һۣԶ϶棬ޱȵԼӳɱ֣ݺȡһ亹ʱԼһ̫ˡ
ȷж
һȷ
ȷж˿ܿĳүָ
˵ݵ֡
Ҳûʲô
үû֣Ůȫ԰ףΨָ쳣ô
˵
һ˵ŷֵȷݵϲӸ첲ǺѪ˿Ψ˫Ժɫô£
ʲôҲ˵ȷԶҩӦе֢״ֶԣŮպ¶ҩʱ򣬲ᷢʲôֶҩѪҺѭֶ鲼ȫʱǸʱҩҲպ÷ѪҺһĽӲޱȣѪҺѭʹϢ
֮ԻֺɫȫϵѪܱȽխСغӵ
򽲽
̾ϢҡҡͷԼջΪʲôҪݺϻƽվİ¶ԵĿԼԼ
С䣬ȥЩݰ˰ɣݵļҪǮ͸ǮЩ
ȦҲЩģϾദ˼ˣǸŮڿɰЦˡ
СӦųȥˡ
ðհĹһɻ󣬵ǽ˹С
Źʹᣬ֮ӹһ·ĩһ죬˵жҩķĩеĶһģһ


058 ǧ¥
˵֮ǿ־壬૵ĵܣܡ
ǿΪõĹӣôж˵ʹжôᱻӵʡ
Ҳ֪е뷨ƽĶ˵Ȼٸ˵»ǸϿ콫ݺᡣ
λյ鲻Ҫȥð׼Ļ̻̣ζԷҪݺԼȥ¶ԼĻ׻ѡ
ݵĺһа׵֮صС
Ĳ֪
񣬼Ϊίʹࡣ
㲻øҽͣѵһŲô
ˮοѹ㽫췢˵һ顣
һ˵ڰʱôӾƷ˻Ҿ˷䣬֮Ҳ֪ģ˵˻Ựȥ鷿ҾͼȥˡҲһʱõİܻжġ
Ȼ¶˾ǳǸ϶ҩ˵ܰԼСԺһܶлѹأһôأҩ˭أôء
ò˼⡣
ôȵݵĶ
֪òʣ˼˵ôûȡҲܺΪʲôûкȣȻҲңҪڰеĵλصĶࡣ
ݺʵ˵һ顣
Ҳоֻе
ڰ˵ܴܾԼݣһʱܵ䡣
˭أͷһ뵽Ǻ˻˵ĻμҸĹҲֻϵһСף˶ɱ
ٴ뵽ŽҲϵҡҡͷΪԼҲû̫Ĺڣ޷ǽѵһʵ£˵Žɱ˵ӣȻɱ˺ܷģһɱ˻Ҫģһƶʲô
ûŽжϳ׼ңܾŽǳգŽڰ׼ܼЩͷˣ˵Ǹٹ̣ǰҲĸߣҪᵽ治ףЩ⣬»ǣҪǲĻףȻ˯ĵġ
˭ĶأϺûеʲôˣ˭Ҫأ
ͷЩңҳǸĻôҲģȥ֪ľԼ
к˹ʺû춯ҡͷ˵ûУôˣ˵û£ǲֻ˵˵ûʲôҪġ
Ҳû̫õİ취ֻͿˡ
ԺϽҲСˣ˼ҵĺ֡ķ¥¿ŵӵˣԭķ¥һΪǧ¥ҲǾϷͬġ
Ϸ˵Ҫ¥ʱϷ˵ԺԼУС²һ㱨ˣ̶ǾԵķģ¥ͰˣôھôڰɣֻҲ̫æھ¥£ʱȥҤʱۻˡ
ÿʱ˵һһ
ʵ鲻ʱ䣬¥ƷⶼæˣϷ˵æ¥ƷŪɶ׼ҲȱǵǮǰ֮ԾӪ¥Ʒȫǰүİãڰ׼ҵĴ죬ཫ˼ŵҤ档
ϲ˵ʲô뿿Լ˫ǮǸСƵĻ׼ҵǮﲻϾԼǸӺȻСѾǸʵҲȥʲôǮŻİá
үľӪľ¥ƷŲḶ֮
ǧ¥⣬ŵƽʣͿϣԭڸĳ㣬˼״̸ַܾޣ˼ǽ¥ȫ֮ɶ
˵Щʱ򣬿ɰµŵòᣬæס죬µ˵ҵĺùүô˵أǿǴ󰡣¥ϵϣǿɱͷһϹҪġ
ôˡ
žıŨ̹¥վ˺ܶˣĲҪ¥¥˸жһµǽŻ݄һǰ¥Ÿտʼװ޵ʱ
Ż݄ɢ˳ȥֿҼһյˡ
νŻֻ݄ҪŻ݄ǧ¥ѣеķ˱һ룬ͣҾˮѡǾ¥ҵͷһ죬ھˡ
һȺ£ܲݴ˵ǧ¥װޣķ˲˸ĽҺܶĴû˵
һ컹ǧ¥;ۼ˺ܶˣòάΪ˱ⷢͻȺǰŶӣרŵ໤ǲӵһɲýǧ¥
ȻֻЩԱû˼ҵСѣ˶ӣͲĵˡ
һǳǧſڣһ۶βԴ˺⣬Ԥ˻Ҫ࣬Ǹ˶һռ˰
ĸɫϵȵĶޢŮǴ崿ɰվǧſڣһֱº͵Цݣϸбһ첼дšӭ١ĸ֡


059 Ķ
ۼƳһǧ¥Ĵſ
ж黶һն˳һһӿ˽ȥſվŵλޢŮʹĺŻӭ٣ŮʱԵô΢ȫȺߴߴѹȥ
ҲվſӭÿһĿˣϱְҵԵЦݣв϶ʶķɣһ㡣
ʼվһɫˣʮ£Ͽϲŭ֣һֱž޲վԱߣ˫й⣬עÿһӽˣг˾衣
Ŷ̶̵ĺ룬üëŨҲܴ֣˫۲Сһʮ̸ӢӢˣֻȥ
˵ֱֳִȣ̸ϸߴ࣬ǿ׳ϻǱȽǡġ
ϻĹ֮һ˫۾ǰľÿ˶۾һֱ͸ĸоģӣһ˾ԵøգۣŨ֦һ㣬˴ɫࡣ
ڣɷȷıڣϴ¶£òɲԼСЦ֪ľǵ书һǴ´࣬ЩǮɱˣԼ治յġ
Ծţɣţ˵¥ҵҪ󵶰ά򣬲˵Ժǧ¥İΣȫд󵶰ܣȻǮôô㡣󵶰һֱտ¥ЩӳϣⷽҲо飬ɲϣ¥ſҵ£Ȼ׼Ҳⷽʱ򣬵ϾԼǡ
ӦþǺֳӵĹɣ
ţŭˣʲôǮǮģѵ㿴¥ҪǮǮ˭Ҳʶ˭ţֵµļҲȹô˵ҲҪǮ
˵ֵǶǳҲף治ҪĻҾˡ
˰˵촽˵˼ˣǮ󵶰ˣһ̸ˡ
ţڳҲĵ£󵶰ǮԣǼһݼҪҲû̫ð취ֻýȼԺٱ
̸֮ţܲһ书Щ˸Լ
ţûжʣ֪ȻԼҪˣ϶ԭ򣬶û˵Ӧ˵ɶ书ǿģ书Ͳͣ㲻С
æƴǣţΪһ֮ﻹڶҪҿ߰
˵Ǹţɲò¾֪Ҹ˱Լţɱ𿴸ͷ󣬵һϴ֣Ȼôϰ֮λţ϶ѴŸԼڣȻԱҲ֪벻𿴰ɲ󣬵¶ǲٵģҪö⡣
ţ˽ľһۿľʱ򣬶ɢæ˫ۿһ˲Ƿģ
ľ˵ţֽһ飬һҪտĳţɶľҲĿȫûаڵͺ̸ֵ֮һ㣬ľֻĵ˵ͷ֮վһ
ţɱǸЦĵĶ˵𿴴˱ϿզظƽûʲôҲ˵ʹˣ书ʵڴ󵶰˵ڶƣû˸˵Լǵһ
죬ʵѵţҲĶôţ˵ҰҲһ˼ҵĶ֡
ĳľһˣû뵽ôûţɾ˵˳
ʵ󵶰İڣֻΪһǰʱ򱻳׷ɱǡںݱײұ־˴ˣʱѾһϢˣҰذ˰ŵԿҲɺϾ˴ˣҰй۲ˣĳÿһǸеĸ֣һҶ˼³ŹС
ǿط·ҵСҲö
˺֮Ϊ˱ң˴󵶰У꣬ҿԷԸκ飬ȥɱ˷ŻҲüͷʵΪ󵶰˲ǸѪĺӡ
ȵĿľһۣͷСԼӦ㹻ˡ
½ǧС
ȥ֮޲Ŀ࣬üֱý̻ԻһžͿһɽɽˮڼɽΧȦ峺׵ˮأۼˮнС㻶ߡ
ƹɽǰȻһʮУǺԲ
׵ǽϹŸʽֻضŰࡣ
ҲǾƵģִĵŴûеƾ֮Ķû⣬Ѿͷ۵⣬ðܿҤרЩִƾߵĶǶҲһζ
ϣûʦһķ羰ĺܼ򵥣ڿ£ԭϵ龰ĿбƲ̧ͷһ֣ޱȵĸоÿ˵鶼ϵĻ鰺ݡ
ǿ⾫Ķզ಻ѡ


060 һľ¥
õıǽϣҲ˴һ̨̨ӣһƮݵĴ쾰ɫΪתֻӾͻһʮֻ
ʱ̨ϼ̵Ĺ衣
һ߳ԷһͽĿ
´üʮӶ˿ˣ¥ڹˣ¥ȫż䣬ɫͬҲ滻ˣȫתʽģŴûӴԣǾɫõʯͷ棬ÿż䰲һ崿Ů񣬹ܸ˱ˮƣʲôҪֱкͿԡ
ܵķ˲һԽУá
¥ô»ûȥΪ¥һؿǶӵˣ¥еȫ⡣
˵£ΪĲɲĿˣҲ֣ÿ˿Ǹʱ򣬶üͷ
ǼҲᣬֻǲȱһٷѣÿ˵뷨һ¥һҾҪñ˶࿴һۡ
˵¥װεĸӺ¥ųȥֻҪ¥ǾԵڽɾһ㣬λãԻߵڶ˷ҪȥͷǵҪû˵ôá
ϧ¥¥ûվۼ˵٣ûһܶԳµĶӣͷɥ
Ƶ겻еСһ˵һɫŮϸѡģЩ˵ɫϳ˵Ůһ
˼ʹԷЩŮشҲһܰ
жһΪûа¥ǱһͬʱҲĻϰ֡
¥ĲҲǵһĿΪ˵ҲгģģƵģըģ±ġȵȵȵȡ
¥Ŀ˶ûĲʲôһƷɻˣ˿ͷӡŲ˿ˮ
ÿһף࣬Ȳ࣬ˮ࣬ʳ࣬˴۽磬ԭ˾ȻôЩ˲ײĺ壬һվŵŮĵĽ⡣
̨һ¶ȵļ֣һ״ȥ¥¥ݿڡ
ԽԽ࣬еĿ˵֮󣬳ϲ˿϶ĹҲմ֡
˶Ŷ׶㣬ָָ㣬٩٩ûһܶԳӣò˵ĲŻ
Ⱥһλͷ׹һߣʱҲüͷһ˼̬߽֮¥֮Ǹǰһֱ˼üͷûչ
һҶۣ˶ɧͣĽ巫̲壬˵߾̾ʮ١ӡ߲ɵĸ̾ԼȷˣԲȻвģʵĶԲ
Ķ֣֪ζģ
Ǿ԰ǺڴǸܶԵĳ
ûаǸ׼ҹүȷһ򵥵ʱΪЩĿۼʶ˼ҳĶӣҲûʲô˵ˡ

Ȳ˵ǧ¥Ĳ˺òóԣ˵ɫʳˣǧĴƮŨŨĲζ
Ʋ½ϵˣ˵ľϡ
˶̲סļһڣһ˼ӣˡ
ģóԡ
ֱζ
һ顭
ڲ֪ԭ˻ôóԣǸоʮ궼׻ˣŽĲɳƵζȡ
ǶζóޱȣԵ˲˵ŮշӣǶϽӣһ̲˾ͱˡ
㿴ǰֻ֪ˮôôû뵽Ǵ׻ôóء
ǰôû뵽ˮ֮󣬺ڵأ
⻨ףôƤȥġ
ڷ׷ףĺóԣ˵ǧΪʲôǰôóԵĲˡ
һֱվ̨ǰµ£ʱֵĶܿһ仨ǰ붼ûǰԷĿˣ޷ǵ˺ȵƾˡ
ſ˶Բ˵̶ȣµֿ˻·𿴵˾¥պ𱬵龰жľүǸ˲Ű
һ̳һ̳ľˮ˳վˮȣҹܹÿֵ˷ܣһһĴһˬ֡
ĺȾƴڵĳԷΪ̨ϵıݴĺȲʣǽһʹ졣
ţɰЩҪԽЩ
űݵľͷӭţɡ
ţһžͱǰ𱬵ĳ澪ˣ̲ס˵ģ
ǺһЦţ˾¥
ھ¥װ֮ţҲ¥Կ¥ĲҲû̫ľȣ仰˵Ѿšˡ
ţ˵ҹѩҪһͬǰģʱ鲻ˣţɴ˵ףľ¥¡֮Ļ
СѾͷζЦˡ
˿ǶѾ˴ȴ״̬֪ʱˡ
ţ˵һᣬһҪ죬۸ȼ
Ŀע£Ůݵ̨ӣʾȥ
ݽԱһɤӣλλһ£˵仰


061 þƶſ
˶ĿȥҪλǧĻϰҲ˵ʲô
վҾѾ֪˭ˣһ֣Ǹ˵ˣҾǸ׼ҵŮг֡
һֱŴ΢Ц
µ˺ǺһЦǰΪǳϴΰ׼ҵ磬ڶ벼õ¥Ҳҽ
ǧŵӣλ¥ĳмλ˵ˣ˵˵ʲôãмңҲ⣬ͷϵĸмȫﲻҵĳ⣬һһ͸λһЩСһһ̳ںȵĲͬľˮ
Ҳ̫˵ֻҽճԺúȺãԺǧ¥⡣
˵ҵǹ̸εľʶǺ˷ܣھôϲôͲѾûʲôϵˣվˮܺȡ
µµͷ⣬Ըȥһ¥еԱ̧Ŵ˳½һС̳һС̳ľˮ˳
νпһ͵ĶЩƱƺͲë֮ĶŮһ㶼ֽɡ־֮Ķ
ÿ涼ӡǧҲΪ¥һַʽξ¥˵ľ¥εĲˣεĺóԣûûҪ˵¥ãǱ˰˳ɻĺá
ԽԸ¥ǮҲдõһĿˣǻܿĽ¥Ĵȥ
׷͵֮󣬾¥ԱֿʼÿһС̳ơ
͵Ķ˭᲻Ҫ˶ϲˡ
пʼΪС̳ƱȸտʼȵľƿҪһЩɴ֮󣬾̳ʹһŨŨľζ̱ǡ
Ⱦ͵һӣƷͬһ㡣
̲סСһڣȵʱÿ˶¶ϲɫ
Ǹо죬ؿʼתơ
ڸȪ¶ζʮ㣬ʵӵתҿڳ㡣
þơ
þơ
þơ
̲ס̾
̳ϵָĿſ֪ǾƵ֣ɵĸ̾þƣ֡
ǴûȹζľƣһˬƼȾ룬̨˰裬еһܰ
ϧƾôһС̳һ˺Ȳ˼ھ͹ˡ
˴ʮ̳ǳǮ۶ǮǶĿǲЩǮˣǲںǮںܡ
һʱ¥ˣ׷׳Ҫƣɾ¥һֱ˵־ƽղȵ־ƣÿնۣһһ̳˾ûˡ
˴УǮΪʲô׬еžžˤϡ
µʱ򲻵òԲ˽û춼˵˲㰲ֻõ컹һÿжעһҪ˿¾ͺȲˡ
¥˿Ҳȥ˾ˮ¥ҲӦһƬЩ˸ǮǱǾƣԸǮλĺӣ˦һǧƱҪ̳ղŵ־ơ
λŮʵû취Ͱˡ
Ǹ΢Ц˵ⲻǮǮ⣬ԭ⡣
ҲΪֻõȵˡŵԺ¥Ĳ˾ƶһһĺãԺҾ¥Ҳȥǧ
һæ֮Ѿͷˣлкµ̸ţɡ
ţ磬Բʵ̫æˣȥȾȥ
˵
ţɹһЦʹڰţҲûɶԹģֵܻ˵ɶ
ھ¥һ¥¥ȫҸȾƵĵطûҵֻȥ¥¥ݿϴһӣˡ
Ҳһֱľһľһ˼ȥ
Ȳ֮˵ǵȵȰ˵¥ȥ
Ȼʱһ̳ƣţ˵ˣֵܰΪʲôȥˣⲻоôͱ̳ƻɶ
һЦ
ϱˡſƣֱһ̳ʲôţɸ㲻
ţЩ⣬Ǯ򲻵ĺþƣԼȴȣ˵һ̳̳ˣƼʹԼһӺʮ̳λֵҲüͷġ
һ̳ƣֱ֮˵һ룬ԼҲˣţһȾƺþƱʱ򣬻ʹ졣
ƵʱţɾŲԾ˾֮󣬱ſʹᣬˮûֵƣſһ
ľһֱǰŵɢľҲ̲ס¶ãһڣ˵޵þơ
Ϊܺȵ¶ϲɫ
ţҲȵĿľһۣľ˵ǺþƲװԼθЩݳŵƻȥ֮˵һ㣬ţҲܲסݵľһڡ


062 ͯ
ţɺ֮۾һǺϵȵҺһ죬̴棬̲סֺһڣǲ񫣬һֽһȫȵ˶У񫣬ֵҲԼģ
Ҳһڣ΢Ц˵ôţ磬Ƿڡ
̫ˣ̫˺ȣٸҵһ룬ҴûкȹζĺþƣհţѾôһ׼ˣ
ţɴЦ˵ҲǸ֮ˣϱľûȹһ飬ǰȵľƸںȵȽϣǰȵľ׿ˮɫζյľ൱ĵתس磬
˺ȵľ
ղſ˺ȵĶſʤһţǰҲȹſǾƵʵѾ𾪵ˣû뵽Ƹúȡ
ţɶۿ̳д֣ϰ׸ɡ
ȷǹ
ƵζȷͬǸϰ׸ɵζֱϰ׸ɣ־ƲƣƸƳԼõģԲϵˣȲ֣ζصơ
þƣţһЦ˵ţԺǧİΣɽˣ߽һӲ˲죬ǧҴ󵶰飬ֵľˡ
־ľһľ䣬Էû̸˼Ҳûж˵һͬ˾ơ
ţ˵ЦľһԲʱʱбƯˣ˾衣
в죬ôרҵԣѲľǰеģ뵽ţ˵ľ书ֱ£ǰľǺݣһĴ벻ɣ
ˣ֮Ȼ֪ûиһ
ţ˵֮ʣһһ˹ʮ£üһѧʵĸˣеɷǵζ
òԵһʩɫº͡
Ͽһ˵һۺ죬͸о˵ݵĴǵˡ
ȤҵȺϼҵȻӭ
һ
Ǿ¥Ķңţɺ֪Ȥûзԣֻ߱΢Ц
ߺȻȥ⡣
ܾ߲ǸƽҲȻ⾭Ŵ󣬰˴ηͣߴȡƣƳϰ׸ɣô˺ȵġ
֪γƺ
ʵ
Ц̹Ȼʶҵ˶һͯϡ
һ꣬˾֮Լľ˵Եǧᣬͯ롭
ҲưһƣţľҲһͬһײԺһڡ
ߺ֮͵ԣͬڣᣬһߺþưþơ
ۺ䣬Ǿ㣬ϾȪ
߱ĿǿھƸ˴ĸˬ
ͯʫоͯϵѧʿɲھǸ£˵ͯǺĲɣٸһ
־˾롣
ͯҲƴһɶ
֪ͯǺεʿֿģ
ʵ
ͯϺǺһЦҲȷֿʿݣ͵ǸĺɢʿˣżȻͷֻ׬Щǰ
ͯ˵֮ϸϸˣоͨһ޶ͣûһӦеİѵѧŮ˵ôã
ȻĻһЦ˵λҵֵܣʶͯʵҡ
ף⻰˵ĴѣȻԵ֮ƣϣȴϣһͯϸǣұСܣ֮Ρ
ͯ˵
Ҳ±ͯϸ磬Ϊǽյ۸һ
˵֮ȸΪֽڳ¡
ͯϴһˬ죬뼸һ·һ࣬ҲһƸ˸׳죬ţľҲʾ
ͯϺ֮󣬲ԼĿ˶ԷһֶۣԷҲһʶԼ˶ĴЦ
ţɼͯĵȺһĵĻͷۣҲҲȥþǲҺȣţɺһ룬ٸԼһ룬ľȣľ˵ٺˣԼһһĹ˰̳ӾƣʵȤʱ򣬾ĵĻȵ˸һ롣
ͯϸٸһǾƷ֪ǧ٣Ͷ࣬ʶͯϸҰ
˵
һƷ֪ǧ٣Ͷ࣬˵ĺãСǴ֮ˡ
ͯԵ˵
ǫһЦ
ͯ˵Сܣȥ¥Ǹǳ֡
ͯȻѾ֪дĵ֤ʵ¡
Сܣ׳ˣͯϸҪЦ
˵
ϸǸЦСܣǸ϶ӣϸǶԲϸôɺжԲĶˣ
ͯϲĵ
˵֮ʣһɫŴܵ꣬ɿ˹
ľɫһһվǰ½֮ˣţҲɫվ
æ˵Լˡ
˲ȥ
Զ㿴֮˾ǸڼС˳ǰС˳ͬСһȥҤǱʱЩæС˳Сȣôˣɫ˻ţֲԤС
áүˣˡ
С˳ڴ˵


063 Ҥ
С˳ʲô˵
Ҳ֪飬æʵȫû˺ȾƵˡ
С˳ʹһ¸ȵɤӣŵԻ˵үҤҤͻȻһ·ˣǸ棬Ҥȥ֮˵ͿʼңϰŭҤĹ˳ɶԷĺʵ̫һĹǵȫſ£ϰҲס
Ƕǹ½ϰ塣
һȴС˳ġ
С˳˵Ⱥ·סϰ֮⻹ûһͨңϰУǵҲҶԷ»˵ֻҪжǾɱϰ塣
С˳˵Ŷ켱ᣬôãԼﲻæºʹĳԼü⣬ԹԼû
ҲļС˳ޣء
ϰҲǼǳǣùÿ˶֪룬ȴŴСö⣬СҲû취ϰ˳֣Ҫ֪ǸʱҤĹ˼˹ǲʮˣɴС㵣ϰİΣ󣬴С˵ֻҪǷ˾˾ˣҶҪǮ׼Ҷֻס֡
ɶԷԾҵģǸҪǮԴС˵˵
С˳Ͱ͵Ĳ֪ò˵
˵ʲôС˳˵
ޱȵĽ
С˳˵˵ǣٶ˵һ仰Ųǰι·ˣǸ缸ɶǿ׳ĺģ˵ԷһЦСҲŵɫ԰ס
ҧĿ죬ȭͷյķɫзŭ˼㡣
С˳˵мƺ˹˻ͷмҪԴСͼ죬ǵóѣȫڴСǰǵͷͷǼ䣬˵Ҫ֦֮ˣϰ壬ǵͷǳȥǽϰ岱ϵˣʹĽϰĲϰ˰һϰĲ϶Ѫ
ʱ֪ô죬СҲǲߣ˵Ҫ߿԰Ѿ˾£Ҥʧԣ˵ϰ壬Һأ˵ֻҪǲɱϰģȻϰСԷִɶԷǲˣ֮ϰ屻Щ˴ˡ
óС˳ܼߣ˵֮ҲǹɷŭĲѡ
˫ͨ죬ѹеķŭ֪Լ侲ȥ˭֣Ҫġ
ţҲǴŭģʲôô󵨣ӽҪǣֵ˵ڸô찳ţȫġ
ʾţ侲Щçײ£һҪӳ顣
ľһֱվһԲɫ
ͯҲֳ侲ͷ治çײµʱ򣬹ؼԷ˭֪ͯҲü˼¡
˼£Ϊץ£һɵ㣬¶ʲôôµôʲôЩҰ׼ҵҤ׼ҲǲɶȱĹϵǰ׼ҵĳΪβץСѡء

ͯϼͬ˵ȵĿͯϣͷ
ͯʵûֿ֮ǰѾ˵˰׼ҵĸ¼
ԾǴ⣬Ȼʣô򵥵ԼôûǴԴΨһԱõĶǻԴˣ϶һǺҸɵģ˵μģ뵽˵ټ˺ܶ书ǿ֮ˡ
²˳٣ʵڴС
С˳شСѾ˰׼ϷԲߣүǵҪôģ׼ҿɲܾ˰װ׵ˡ
С˳ҲǼϡ
ߣǳȥ˵
ͷȥҲ߳ǧԸµҪúտ¥ҳȥЩ飬̹̹Ļصĺˣһнϡ
ͯϸ¼Щ飬վͲȾˡ
ͯϱǸ
ƽǲˣСǷҸ㴦£ҳֿҲûʲôѣ㿴
ʵ֣Ҫô顣
⡭ϸ硭ЩΣգҿǱȥĺãȥǧļңԳס
Ͼͯϻ̫죬Щ黹ǲ˲ãʱһ˼ңΡ
ͯһټԼҪͬҲȰţ˵ţǰӿɷֵһˣ
ţһ壬ٸ㻹Ѱֵܣ˵ȥģ
һůʵţ磬°ܳˣ


064 ֺҷ粨
ţ˵ǰǰѹֵܣڻʮˡ
Ҳ֪󵶰żȻҲѺڵ⣬ϾΪ׬Ǯ
㹻ˣţȥټˣһɰ׼ңһڽֿڼϡ
˵
ţˬӦ֮󣬱ȥˣûҪȥʲôֵ֮±æ
ľͯԼ糾͵С˳Ҵҵ׼Ҹȥ
ս׼ңͿһİܿϷˣȻڵȴһϲ·ץ˸ʲݣѽ˰׼ҵɡ
ˣС˳˵𣿡
ܿһ֪ôƺ
˵ͷһ˵֪ѾѾ³˭ˣȱô࣬ȥټһ֣ɱȥ
ܿһ֪˭ɵˣҪʻͱ˻Ҳ˲ô࣬æȥټȥˡ
ȰܿȥߵϷǰ˵Ϸ̫ǣʱһᴦõģھ˾˻ûʲôΣգһѾ˾˴ģҪ֪׼Ҳô۸ġ
һֱӺϷˣоЩŤϷҲûΪĳƺе˿á
Ϸļ򣬵ȫˡ
Ϸ¶Щκ͸ˣ׼ԴӰүʧ·һûɣޱȸмŮŮ
Ϸ˷ģһнҾˡ
֤
Ϸʵ˵ָ
ûֱӵĻشָԺһƿеζ
ϷҲǴһ͸˲򣬶ԣץµĿľڴϣϷڲҲ֪һ׼ĲɫвٵĹ϶ǶԷץ֮취Ūɫ䷽Ϸһţ̫ˡ
ԷġϷ˲ҲǼ
ŰܿټʱĿ϶ʶͯϣԼľܸϷˣϷ˿ͯϺ󱻶Էһ֮壬о˲һˣҲԷ䡣
ͯ˵ϷͷİɣСһὫ´õģҾϵܵĲ˵Сܵ˼άݶʵ
ϷҲĿһۣжŮ൱⡣Ը˵˳
ʱܿŶʮ˴Ҵææĸ˹Щ԰׼ҷĻֱ˵۸׼ңԸԸһ𣬽۸׼Щˣéʺ
ܴҲա
ЩڹܼŽԸЩССĦҲֺڰײֵˣ°׼ѣôԹۣ˼ҵס˼ҵģõԼˣܹȥôижģοء
ͬ˵ȫүԸ
룬ôͷһ˵Ĭ
˵ûޣֻЩСڣŹܼģǲ׼µ͵͵Ĺү
ߣ
˵̫ϻ˳ȥҵʱ䣬¾Ҫ
ܿæ
ü˵ȥβǳȥɢģΣգûܷչ㡣
ܿᶨĵǰ׼ҵ£ƾʲôҪһȥ
ȥ
εЩݺݵĵŰܿİܿһֲȥһǸȥɶ
ܿǿİͷӣһҲȥļӣŮǿᶨ
ܣ޿κ˦ͷǰߣдע⣬ȻԼһҪһδƽһ
ڽͷţɵˣţɴʮˣ¶ű뺷֮һȫǾ߽ʿ׼ҵĻϾʤһ
ţɼæӭȥ˵ֵܣȥ˵ɣ
ţɱֿǰѴ󵶣һɷʵ
лţˡ
м˵
ٸ£ٶ˵һţͲȥˡ
ţɲ˵
΢Цŵͷһж鶼ڲС
ȥҡ
´˺֪ʱκ飬óʱ͵ó֣һսǲɱģЩʱûȥѰؤټ˵ؤӳǧĵһ˵ٸɻؤЩϢţɸġ
֮д򹷰İΧȫͼĭȰ֮λˣдע⡣
ţɴͷһȺ˺ƺƵɱȥ
һſڣſͬҲվĸŵĻұȽҲһ˼ңĸ߲ƵһȺˣ¶֮ɫһͷЩĻæܻȥˡ


065 ɱ˺
ȫûյţԼʮɫŵ˺һǾҲЩָ˵Ǹʲôģʲô
Ȼк£ְҵԣſڲ˽ȥĵҲ˳
ʲôݷҺүġ
˵Żһ磬ɿ֣һסղ˵˵Ĳӣ˲ӣԷٳ˵棬صһԷӣĶǽϡ
˱ס˲ӣϢȥͷ죬۾ףۼȥٶ̫죬ǸûγֵģԼһͱסһˣʣҲȥˣŴȥ
ɻûǽӴͱӴ˳ȥţɳ֣ţѸٵŽߵڵأŶӣѡ
ЩСɫţɵĶ֡
ߣȥ
һһ˴˰׼ҡϾȥŴ˽լǲǴ˷ɣ֮ʱ뾡Ȼٸ֮Ͳճˡ
ǲСȫ׼ˣҵĽݳ޶
ʱǰȥǸôӭˣԷҲλεԷ˺ֶܶ࣬ЩׯӣסһṦڵϿ޵ˡ
׼ߵĻǽһ񫣬ֱǵɱд󵶰򣬵˲٣һǶǼ©һҵĻڵأǶȥŴȭ
ҵļҶѾҲֻǲԶۿߵ״ûһǰġ
ſǶƤϵĺү⼸ĺƣһˣǷֵСǰӲջҲܾģԺûսԺôѵֻܿ첻ɣĵһүǻʲô塣
ڶСǰһҹδĹٳƺųױˣ𿴺үʮڴϵս൱
⼸ϵȵĲƷȻʣΪԺԸźȥ˵ⲹƷЧڽʮ֣ǸɧͷСȥ鷿Ͳ裬ɲ֪һԷ޲ŤϵƨɣȻӲˡ
˷ܣһ˺üĺץסǵƨһԷεεС檵ӱĲͣڶһһаɧĵ۾ĵдŰү԰ΣоѸٵ䵽˼㡣
һִ³ķʽ˶Էȹ㡭
ں֮ʣмʮŴĺң߲ƣ󾪣ųһ亹˲ȥ
æϿӣ˳ȥ
ϵǰԺʱ򣬾ͿҵĻһأ̧ͷһԷͷ֮˾ʱŵȴ£ȫ亹˵ͷܡ
ͬҲ˺Էܣ۾һУ˵ֻߺӰһľڿն𣬼ѵˮ֮˺ǰ
֣һߣںؿϣӱǹɾ޴֮ڿհڿ׳һȣ¡
ЦŰڵϵĺһֿźϵЦŨˡ
޺Цںбɷ׻Ҫ־֡
ܿŭĿĵźǷŭ
ţͣĲеĴ󵶣ȻŸɱ˵ƣ϶ԼıֺЦˡ
һͬ˶ŭĿԲɡ
ͯ򱣳ֵһĵЦݣվһԣⳡϷ
ԽԽĺоȫ亹͸ˣֻһͨЩСɫûдˣкǺ¡
ϰ壬ʶ𣿡
ܡ˵͸֮Իһ޶
ŵö£ʶʶ
˵ҲǣȻǴ󻧣׼ƺһأμҶƣʮӣҲ׼ԡ
ʶҾͺãǰҲ׷ֻǲָʹȥ׼ҵҤҶһץϰ壿
ʱһͣŭһ˿־壬ʱһƬ壬һȫţŭƽ͡
ûУûУҶ췢ģҲ֪
ŵӲ˵ٻ
ϰ壬֪֪ܲ˵ѣʵûϷ֣ǲҪҸЩͷſ˵ʵ֪飬ģԩͷծֻҪϰ˵˭ұ֤һë
źĻ
ӣӣĲ֪
ứ֪յ³϶Ҫ
Էϣһ̧յĺţصһţԷߵһڵϴ˺ü̧ͷʱѪȪð˳һһѪ۾һûȥСѪ˿ɫ԰ףĶ̴١Ҳ


066 ˵ķ
ʱޱȵμң֪һһȫһְŵģ֮ȫμҵİţԴӰ׼ɫĴʱμҵ˵һǧɣμպģһֱ취Ը׼ңúļ书֣տʼ֪Ҫʲô
Ϻ֪Щ˶Ը׼ңŵòᣬңμҶһٱȣ˵ΨһľǱסμȣѾ׼ˣμֱֿҲû֮ˡ
ţ磬ϴ˵и˵㣬ô˵ģ㲻˼˰ɣ
תͷţɣ˵ִЦź
Ӷĸ
ţҲ֪⣬ôɱأɱҪģֻСӣϣѹ·һһĴＷһƵģɱõֵӣǱһһĹʱԱһǹԵ˶Ѫϵ˺һΣ˵ѪľͲˡ
ţɿҲǸ˵ĸ֣ţƤ۾գһ¡
ŵ촽ϣпţÿ˵һ䣬͸оһ·Ǹӵ˾Լ˿˻յ۷·ĸܵĵ֪ʱʪһƬֱ
ʵǺء
ţɽ˵ȰЩȫ֮󣬰½˸λð£˵һλãˣУ֮ΣȻٽλãУΡһֱûһƤ˺ܹģ֤˲ȥôֵԣ
ܿţ˵Ҳŵɫ԰ף̫ˣθϷµĸо
󵶰İ׼ҵĻҲһ亹оȫ˼Ƥ񣬰ӵԼ
ǺһЦⷨģһԵ׻᲻ˡ
˵Żźȥ
ױˡ
һ߹ĵ׷ڱˣ˵ʲô˵
ɤ˵
˵׺ֻһɱֶµĸҹӣСӾСһѪͷεǰĺֻеȵļܳƵϴ󻧣Եɺ֮ʶ˰үӴ֮һ˳׼⣬˵˾ǰ׼һѣ˵׼ҹϵҪá
ôһֱŰ׼׳Դ˺ң˸˼ҵӡ
˻ж֮Ĳ̫أҲûлĳ̶ȣһֱ׼ұҪõĹϵ
ǰһҲûйཻμҼγͻȻԼԭдտʼֻЩϵ顣
ɾƵѮγͻȻ˵Ҫ׼Ҵ壬ֿտʼѯʺ˼ҪҪվͬһսϣһھܾˣʱ򻹴СžţʱһҪ߰׼ңð׼
ȻԷбгӣγһԷӵķ֮γһ죬ͻȻеĲ豭صˤڵϣֻһ
ûӦѾʮɷĴ󺹣ﭵòˡ
ŵɫ࣬ҪںˣԷѾܵ˲棬ֻеļڲ֮ŻоһӵĿ־塣
ĵӾСʱµĺ޲øԷ£оܵίûʲôӲĺӣֻúõĻţŲõģڵոշ˳˿ϧڻûﹻŮ֮һ
γ˵ɱ˺ףӵ˵иںˣֿҲҪͷ֣Աɱ˵ͷֻҸϵĻ顣
γ˵֮ںＸ䣬λںݵʵ˵˳
˫ȷûڵϡ
СϢҲ˵γиٵݣ׶Է˵òţǸںƺǸȨԼﲻ𰡣
γѶԷ׼ݵ鶼ԼƨҲ֪Ӧĺ
˵׼û˰үҲֱ»ۼ˥ȥμҲһҵ׺񣬶к̨
γָһӣ˵ֻҪԺķԸģǮ׬ģԴֻǰ׬ĸ࣬Ժμֿôڶλþú
һ̺Ķҡˣպٵվʤ԰׼ҽʣһ˿ĸж֮ġ
ҧΪ˰׼ҡ
ºȥ׼ҶˣҪķ粨


067 ЦҾ
Ǵδȥ׼Ҥ£֮γǸŭԣֻŹźҵһͨƢǼպҼֱܲǶŵĸɻ˵Ҳ̫ǵүǿƵºȻԵõӺСЩǰĺܡ
ǰպõγϢ˵ҪļЩϵĺ֣ԵˣμҰһϵƣݲӣ׼Ѿˣɲٵμҡ
ҹҲǰγ˼׼ҵҤһץ˻֮ͽγС
ϺЩ飬°׼Ҳ³ģ鷳ȥμңҪ书ֻΪ򣬿γƴǣˣ˻ѺԭеļҲȫμҡ
ʱͺߣⲻŰô֮һ߿ޱȵŭҲֻķݡ
Ȼ׼ҵѰˣԼĳμҵĵơ
ǽһްע⣬ģţ˵ķˣټһٱȡ
ǹӺĸ־Ҳױˡ
ӣ磬ү˵ĿȫģһģԵǶγģͷҰɣ
ǻһĺӡ
ѾףԵ϶μĻʹģ޵
ʱܿսô죿
һݶμңܿҲֳ޵Ĺâ
ʣ²μǸںٵݣ
ܿҧ촽¡
˵ƭ˵ģϾٶʹСĹ٣Ҳһƽܵģ˼Ѿڲˣʲô²£ܿ治ûˡ
˰ܿһۡ
鷳ϰȥһμҿ
˵ɫһ˳ȥţɵҲ
󵶰ڣæϣ͸Ƶģ˫Żŵأȫ˺ϰСղܵĴˡ
֪µѶѲϵ͸ղ˵ЩעμҲ˺Ƥлһ˿˿Ľңϣ׼μҶƣ̵ʹĴ㣬ܶ٣͸оٵǮƣ뿪ֿ
μұȺҲǿȥռҲԶûкҴ󣬷ݵĽ輸ҴͬС졣
μҺſſڶʯʨӣ˺Ƿ
μſͬҲվͳһεĻǸųӣʮˣҲûкһǰĻš
һǴͷĻǰֳŵȻͦһֺܲм¿ӣ
Ҳ˵İ
󵶰׼ҵĻһɧԷô֪ǰ׼ҵˡ
ԵúƽȻμҪƿغңǺμȥ֣ղںһ֣ͨγ಻ûеõϢŶԷŲæӣȻμѾ˶Ե׼ҪμҾʲôֶΣǴǣ֪ϰɸϡ
ǻͷбӣһۣǸ̬ȫûн˵үѹʱ
ŭЦ
ǻЦָ˵Цʲô
Ц㡣
΢У˽˶֪Ѿŭˡ
Цң͸ϿЦɵȻͻЦˡ
һռűĿӸһָӵĽǶȿ
̵İק
ţŴ󵶾Ҫǰ
סţɡ
ǰһ⻤ĺܸһ׾ŵӣ˵ðͷٽղŵĻ˵һ飿
ʱûɵһһεѹʩѹͷʹһӣԼûϢԷֻһԼһͷļһ壬ԼһҲ̵οүѾ뵽үϵЩ˵ȻЦ
ŶЦΣ
ϻֵЦݡ
Է׹е˼ͿһݣڿնڿתȦһڣҲԷٶʵ̫ˡ
صһǱһ£͸оͷ˵һӣԴһƫصˤڵϣͷŵأѪһ˳
ޱأŻӣҽţᲽ߳ȫƣıԽμҼɸߵǽͷһߣվڴֻ洩صһܽӴ
ʣҲٴţǵû˾¾ͽղǸһܴĻſˡ
ӣղŶеҪ֣ҼүڸϵȺʱˣҽȥ
ѧˣ࣬׺úǰ˽μʰǲ١
ʮ˺ƺƵ߽μҡ
һЦѸٵĹ˴ţеŴ򹷵˼


068 ʳ׾
ڿĹٵһ֧ԣ۶ͷòӢˣŶʮĿ࣬ؼ׵Ľʿʮ˸װÿ϶͸һַâ¶ɱ֮ɫ
ʮ˸ɫɱһǾþսڵ潣ϵѪսʿʮصףǵϣɫƽȣȣ޳֮״̲ס˸̾Ҫ˺ص׶Ѵ֮
ʮϵɱ֮ȻɢȥһεѹȸУض⣬ٵԵ·ͣԶԶĿ֧ӱ۶񿴵ںڵƲʣһһıƽǣıǹ֣Ǵҳһ׷õ
֧ӣԶȥֻܿĳʱ·˲Żؿڵĺűþ
ղʲôˣðԵҸղŽŵĶĳˡ
һԶȥӴ͵˵
ǰղǴ߹ʱҵȶˣۿǡ
һ˵
ģղս׵ĪǾרʳǵ׾
һͻȻʲôȵĵ
·һɧʲôʳ׾רű׹ݵ׾ǵһӸоתȦ֮⻹Ϊܼʶʳ׾˷ܣÿϵı鶼ܷḻ
ȷһֵҫ顣
ڻʳ׾ǰͷˣһɫۣϷŴİɫ
˽˿һɫ˿Ժ񱼣Ժ˿ϵİ𣬷裬ɫ𪣬͸¶ŮһϸƤֲȣǷһŵ΢Ц
˸߸ޣʹĳϣ֫ǿ׳һ֪ǾмƷһëһɫĹâбϵë΢΢˻һܵٶּӿˣ˫ڼУбǰüƿһӢ̬֮
һˣһ£ľʼľګű飬ʼձһͷλã˿죬ޱ쾫
ʮʳ׾ҲʼձһԶӦһЩͻ¼ľ롣
ͷӣڹٵϣ
죬㲻˵ıǾƷǵ糸缲Ը˵ãٷ굽ô
΢תͷŽһͷ˵
ÿ˵ʱǧ겻ı֮ŵԻ⣬Сүҵ˵УҲһ
СүİӣһЦƥոŪıһΣ˭Ľ졣
̲סһ£°ǿŸĿĺ룬ֻһĶһɫ

ˬȻӦƺͲӵƨ
СүһЦ㣬ЩԼΪŵ޲ԼƨĵԼ֪мٵǿˣҲһֱ쵱˿ԭ֮һ￪ʼ˭ȸϵǧǿߵľ˭Ӯ
Сүָǰ˵
˳СүָҲǰʰǺȺһô˵ͷ
СүĻʳ׾ԸЩĽǲø̫
ʮʳ׾ͬǡ
Сү첢վ룬Сүһʼ֮ͬʱޣ˫ȽУһݡ
µƥǧԣͬʱ˻֨һವһ£ڳȥ
ƥǿ磬ɣգۼ䲻ǰıʮףĶʮʳ׾Ҳȥ
ƥ޼ıۣϵ˲ͣеޣӿգ۵糸
СүһΪ˼ٷǰſһ֣һֳޣʹĶ֣ޡ
;һͻȻɱϣԽСү
Сүһҧݣ׷ϡ
ڹٵ׷Ҹϣ׷һӰ
СүȣϵĿĵأҵıЩŵһЦ˵ҵҲ
СүȻСүյҲͻͽ
ѵ˵б˵Ļ
СүһЦ
һ죬ֻһŶԺңҿҪˣֲ䲻ˡ
ͷһû
СүȻһЦգѵһҲʱ򣬻յĶԹ׼ҷͣͣɣ
һԸȥġ
Ӧ
յĶԹ⻰˵ģ
Сү
Ĭûз
Ҳ´Ϊأ׼Ҿҷ£Ҳٴǰ֦᲻˵ģȴ´ǱʶԹ١˵μ׼ҶˮݡǶȥɣϣ׼ұôȥ
Сү°ϵĺ롣
׺ֶôϤѾþûˣÿ뵽׼ңԭֽа׺Сүζ뵽


069 ˼ۺ졭
߽ܿμңμһƲЦϴʱ˿Ȧ׵ĸо
ᶨȵĲпο١
Уγ룬μҲ׶Ը¾ҪǻɽҲҪһǲ£һμ֪˴Դ䷽԰׼ҵвʹˡ
ο»ǰľ˾ˣҲҪ¾ȳ
ǰԺγȻѾڳӦеļƣǰԺоۼҲʮˣҸ뺷쳣һַһĽɫ
ǻĿ߰˫ֻأ˽߿
γһʮˣ̬ԲӺܰ˿ȥһգķͷǣСӥۣͺͺͷһֻĸоֻ˿ٸȡЦ
лǸа֪ǱĴġ
վһ۵˳ǰϲ˰̣պˣûһ˿Ҳһüͷ°͵˰̣ʹԵޱȵˣͷһȦݵĺӣЩСĹƶֱס
촽Ա촽͹һЩʴ˾Ǿ죬ͷ֮һװѳĴ󵶣۹ҫ΢΢ۡ
ͷ˼һ˽۾΢УʩųһֺݶĹâ
ţɿǸͷˣҲȫǳ޵ĹâҧĿ죬еĳǰ
ͬĴ󵶰ＸϣԷһȺˣҲǳâ¶еյøˡ
ǳ˼ۺ졣
ţɵľٶæסˣŭ˫۱Ƶͨţɣ¶ۼʵǺڷˡ
ǸͷǺڷʷ룬ֵܽսǹʷҪ˵·갡
ţȲ˷ܡ
ľһֱָ󣬱鲻ŭϲŶԷз紵ݶһֵľ
ɱζЦݣȴޱȵĽ
ߵγ֮ĵطվ̸еİɡ
¿ǰ׼ҵĹүӣ
γɫȻʵ˵үʱһЩзζ
λͷ͹бз硢ܲĿϰ壿
Ҳ΢Ц˵Էͷս
ҵ㡭
էһ˵Ļϸô£γЩϵ
ӣǿڳֲܰϰ׼ǿҡǮ
γֵ
Ҳ˵³ҪĿ㱣Լˣ벻Ҫҹˣ˵һپͲˡ
ûбҪԷ
󵶰׼һЦԷŭɡ
ܿҲ̲סһЦ
ͯվһ΢Цͣ˳Ǵɽ
γϳЩɫѿصغһ뵽ԼվȨΪԷ仰˷磬ҲȻ֪ӣմôθν£
γ˵֮˫ߣű󵶰ڼгֵĺ߽Ӵγǿֻţµĵͷ­Ȳĸ
ϰα֪ʣ
ʣ˫۶γľٶӶԷ̬пһЩè塣
ĳ治֪
γ
ϰ˲˵ϣܽϰ彻ô˺֪ɵȥ׼Ҥ£Ҳ֪ϰץġ˵£ϰ嶼֤ϰúϰ£Ѿȫ֪ˡ

γͻȻЦ֪ôһȫģһɽݶҾҪ׵Ĵѹ׼ңô
γſѾûбҪڣȻѾ˼ƷѾʲôˡ
ñɡ
̲ܿסŭָγı˵
ߣɣмģ׼ʲôֵߵģ˲֪£γ໹֪ģǰ׼ҵЩΪ
γɫһ˵˭Լͬͬʵֵܣ˼ҵĶӣôķˣеˣ
㡭
ܿԣǼ֪ĸ̺࣬Ƕ£˵ϱĶԹӵ֪ɵǸ׺ĵܵܣѵԼĵģ
ҲżӰ˵Ǽ飬µ˶ûڳ˭˭Ǹ˵˵Ǿģûγ̸ǼıҪ
ϰ壬ϰ㵽׷ǲţ
ջЦݣɫı
ˣ˶ץ˲ﵽĿзų֮
γԼ΢ж˵ûаѰ׼ҷֵԴǸٵݡ
˫ﲻϣѾ˰Ȼŵĵز


070 ˡ
ڷʷ룬ɫŴ׺ݵǰڷİڣҲվһԶλã󵶺ָı˵СӣϴĹװɽˣ
һۿҪţ󵶰նɱ£˺ˣҲþȥ
ºҲ˵һͨ鿴ŷΪŴɱϰ׼ңγȴţ˵ЭμһԸ׼ңԸ׸ڷǮƣڷı꣬ʷֲΪ׼Ʋʹûб꣬ҲŹ׼ңԷԼ꣬ʱʷˬȻĴӦˡ
ţɼʷҲ֣̣ʾԷŭӣеҲ˫Ǵǵȴֻ
̩ɽΡȻܲмĿʷһۣСݵǰҫĵȰ㣬Ͻؼңٳˣϰ㵽׽
γɫܲÿɺϣϱڣȵμ£ĪΪμҺ۸ôˣߡİȥɣ˭Ҳ߳š
˵֮˻ȥڷİڽм䡣
֪һսǲɱģЩֻȭͷѵ̫֮öԷԣҲ֪ڷʵ˵аٷְٵʤ㣬Լͷˣ㻹װˣ˵ֻǸѪûб꣬ǹɳ徢ʼղȥԶЦǺǣȥرˣǰǱҲͬʱ
˵ͻȻһţɿ߳ǱɢֻΪƱ׼λֻЩٶֻÿݡ
ʷһû뵽ȻͻȻ֣ȫϵĹأʷϾΪһ֮ȻֻһȺ󳷣ҽڵšһȦƲΣΣĶɿһš
ʷŭ˵ţСأôүҺúõĽѵѵ㡣
˵֮еĳ
ƣ㰵˾Ĺˡ
˵ŻȥΪŴǰҪ˵俴У֮ĻѵΪԳԼӢţѵɱ޵ĳǰҲҪһ䣬ѶԷԼҪˣ⼴ʹ˻˵ô໰
̣ǰͻȻһӰţɶˣбϣʷбµĵײһɢƤĽ
һ֣ԱԷ˶˫ͨ죬г޵ս⡣ͬʱһӶԷգۼѾϻᡣ
սˡ
İڲҪκ˵Ͻһ
󵶻ӻӣṇ̀һƬҡ
ͯȻҲǾûʲô֮ɫ˫Űܿ˳սʼĸ󵶰ߣ˵İΣ
󵶰ںܲԼĲ£ۼ˫սʼԼȴ֣ܶǽһֻһźǡ
˾ɫͨ죬սֵܻҪ֣ÿԼһֵܱ£޲ᵶǰżֱš
ܿۿųеս֣ҲһĽţͷ϶ð˺ˮ۾ʼշڴӶԷжһͻӵϣÿܵΣʱǰȴĸ󵶰˻Ȼ۹ã͵Լ£Լȴ̲סȥ
Ҫûܣȴ󵶰İһ˻һڵϴ˺üǡùսУ㱻ҵҿܵĿ죬ȻҪɥȪˣŵһοӣоԶԶģܵ¡
֮£ٸ룬ʷܷſֽţҲɱˡ
γҲͬм˱ţյȫźˣȥҵʱѾ֪ʱڷ˾μңʷ밲һȫټǰԺ
֪ͨ˹ٸǲҪ֮£ݵݵӣ֪ش˲Ҳӣٻƽʱ֪Ҳٺôѽٷһѣһ
֮Բùٸ룬൱ţ׼ҳ״򵹣źڷʵģ֪ڷղ͵Ҳվƣ˵ʹڷﲻԼҲûʲô۵ģڷҲֻǮӰˡ
ڷʤ˵ȻòĲУԼǻ˺֣γ˿壬ƱҪ׼Ҵ壬һǧѷĻᣬıִˣԼռЩǶԷμҵģμֻΪԱץˣ
ʱҲΡ
ʷγĻһЦȻٸ£ԼͲŵˣ󵶰ĳ޲һˣô⿪ģжԾһ죬μܣ󵶰ĺûᣬǺңֱţλ
ţֺǶʷ֮ǣҲſֽţһĺãӵӭϣ˲һգ˫ɱѷ֡


071 ˭ûһ˿жѪ
ʱҲɱۣΪһʮһ̸ͣҲ㲻ϻ꣬Ⱥܻμӹ٣ЩϾǴܣģյıһðѪʤˣһֵôţһڵͲһˣս϶˶Ѿ˲ʣжԷҲԼ˵ģмڵһϢġ
֪˿̲ʱһ֣˼һͻῳһտʼ֣ϾǰǸɱǾӲɵģޣ˭Һɱˡ
ôҲؤڶʮ˴ʮ״ӣٲҲǲСӵĽɫȻûѧ书ʽȺҪľǻ˭˭˭ʤ㣬ɲС˵ģʮɣնѵأʲôħͳͳǸƣνֻڹЩܾЩðɣҲϲųҲڶ¾ŽʮƵİԵ书
Ȼڷ˶֣ӳһƽһȺʮ׵ƵĶѪʾˣڷʷļ£֮΢Щڹ֮ģĸҲֻô࣬˶ƽġ
ڷһİܶԸģڷļͷ֮Ѿ󵶰ļϲס˫ʤܣֻǺڷռͷϵƣһһƽ֣һ󵶰Եı¶
׼ĻȻս﷢ڻһ˿ӦеѪҲûˣһԷƴ
ϵ˵¡
Ȼ󵶰İԼ׷ǹʣ˼ΪԼ¶ÿһȥĴ󵶰ڣޱȵķŭ
ɱ
ױŭˣһ󵶣ӺܹŹǰĿأϸԼõڹɱһĺڷڸĶ֣Ǹ㲻ЩСආԽڹԼĺʮȻԼֻյʮ֮һԶԸһİ㹻ˡ
սһ˿ڵأһ˳ǹ沿۶۾溮ǹҪ̽ԼĺŭһдһգųǹȥǹӦǹ۵һڵϣ˻ûлعһ˼ӲĽ˵ĸ첲ʹһѪ۵شֻǻҵĳܿû˺ѷεĽ
ģɣҪɣ
һ½ϵѪմѪѾյĺӣʱһŭʨӡ
ڵѪױȾˡ
ţɵָ£ѾȫƿڵҲշˣʱٶĿ죬ȫƶӵġ
ֻʱٵʱȭʱ󿳣һʱ˵ޣŴ󵶰һȥڵѪ
һṦŵ߸ˣԽսԽ£ǿһ򵱹Īɡ
ɫÿֲǰǸŲ΢ЦӢ꣬ˡ
ܿɿս֪ΪΣứһ˳
󵶰İҲȫļȾʿ˲߰
ܻңڵ˫˶УɱͻȻһڷڣӱŴ󵶰İڿȥһһţԷĲȣžˤڵأȥ˵ͷؼţ֪˿ðѪսš
ţʷɱĻȣѷ֣书ȣ˺ܶҲûзֳʤֻ£һڷһԲͣ͵Ϯţɣʹţɵսֳ·磬ҲƷţɣҲǲܵ¡
ŵȥĴ󵶰ڣţɱʹǿɶֵܣκʷԼԼܳȥЭУֻ÷ԵУϽʷŵ˲ͣ͵ϮԼԼںܱľ棬ؿϸտһʧ˶ԷһѪȾ˴룬ҵ˿ڲ
γۣ۲ս֣Ŵ󵶰һȥϵЦŨ·ھͿˣ׼ҳװܸԼ龰ڿǴСӸԼ¹ĵʱԼǷ뵽˴γ̲סĺٺһЦ
ѾûȥƽʱһѪأڴѴѵѪβ£һ¼ǣһСʱǸС檲ʮ꣬ĵһΣٸλСƴʱ򣬱һ˿ˣĻѪȿҪ֡
ɱ֮ʱ䣬ֻʷһҹƵţˣ˵սԽԽͻʷ볯ڷʹһɫ˻ͷ
ʷͻȻһţɷֿ룬ţɸҪ׷ͱڷ£ʷУһת̤һ󵶰ڵͷϣʷֻһ㣬̤࣬Ȼ𣬸߰˫ۣд󵶸߸߾𣬶׼ĺȻ¡
ʽ񣬴źХķۼҪϡ
ʱɱ𾢣֪Ѿȫ¶һֻֿ֮
ţȷΣһֵСġ
ҹĹУûʲôЧԷȻӲƴֻһζľţɼӿ
Сܡ
ͯʱҲΣҲƽƿǰĸ󵶰ڣҪǰȥ

˻һų˹ȥʱѾˮմҲŹࡣ


072 汻Ťת
Ҳ鲻ǰһӰٵӰи߾ٵĳһڰ޳ѪᦣһһвãʱȻѾˡ
ʱ䣬ĸоϴĸҾ磬Լܸд󵶴ı䣬һεĸܵĿ־塣
·ͻȻΧ˸һֻĴ£

е˾
ǵľȻƲסʷޱȰԵĴ󵶡
ӣвʣѾޱȡ
˵Ҳ죬ʷĴ󵶼ѾͷۼҪ꣬û˻ɣʷȫһܽꡣ
˵֮⣬ʷѾΪҪֵʱصһ죬˭Ҳûпô£Ϳʷӱɳȥ
֫죬صˤڵϣǳײÿһ˶оضǲģӲڵҳһӡ
ʷ۵һѪҪȴͬһ̲࣬òһؿڴ󷭽ʹ
е˶ˣǸղŶһΪձɣǸоԼӶˣһûתȦ
ͯϷ񱼹İܿղŻ籼ȪʱͻȻɲס˷ţôҲŸղŵһĻ
ţɸղŭһӣҲչ
һֱߵС˳ղſʷһԼȣС˳ջڣûĿˣֻʱˣƽ£СӹĴЦ

ξгˣ˺ڷİڣǸղŻ⣬ϾҪԷͷնɱ£֣µȴԼİʷ뵹ǵһӵ˹ȵס
ʷ뵹ڵϳ鴤£վȴûվ֮󣬾˹ȥ
е˶ѰҸղ˭־
ĿһӾۼˣһֱǸ׳˶˫˫ȳ̳һľ֣һȻûһ鲨һȭ򿪣ܵΣ֮ͻ䲻ĳ֣һֱһʤɾˮ
ʱľȥȥΧˣĿΧֻҪԲУͻȣȫͶɵĿ⡣
ľһֱ²𣬲ϲǧһգĿʼǰɢĹâ
о󱳶ʪˣڹŹһ⣬ղû˿ʷһۼҪԼʱľ˫һǰһȭٶޱȣǾǰľζֵġ
ƽһȭں䣬еʷӦֱӱؿڣǹɰɳȥ
ʷôҲû뵽ԷȺлһ֡
ľ磬лˡ
ϵл
ľһһˣ˵л֡
ȻӴʱ䲻࣬൱кøеģʱ˲Ҫ컨׹һһ仰ܽ˵ĵԱ¶
ľ磬ٹ˼ҵİΣˣԼСĵģȥţЩɣ
ǸղľͻȻ֣ˣ߻һλص书ˣ֪ľһֱԼߣǹ˼İΣɿһȥĴ󵶰׼Ļв̣ԼİΣɶʱҪľԼߣǾ̫ĺˡ
ûľտʼûг֣˶Լԭһһ϶ԼԭǺѸıġ
ľĵͷСġ
˵ֻ֮ľһڿߣߵȫŵ
֮ɵС࣬ԾȺţ࣬ɶţɲڷͷ죬ȭױȣ˻֮Ӿͱ˳ȥ
ȻʷĵڷĹӷˣֻľļսһ浹ľ档ûܴľ߹Уһһ
ղŲľ֣ɻдСĶйأ󵶰м˴󵶰˵Ǵ󵶰ˣҲţ˵ˣ򲻵ѵʱᶯֵģ˼Ĳɱ¶ݡ
ֻΪǰݲͬҲʧȥһڵģǰʱĸԺյ˵ֱӹǿӲֻ֪ҪİΣûʹе˶ˣֻҪ£һ˿𣬻Ϊš
ӡ̶Ķ˵ı͸ıģȻ֣ԥĶˣɾ䣬ÿһȭжһ˵£ÿһžͻ˹ͷѣܿͱŤת
գ۵ĹľѾʮˡ
ڷİڿľ֮翴ְ㣬ȫʧȥսģﳹױˡ
㸹γ࣬ʱҲȻԵãղΪڷʤŵĿųеľ汻


073 ţ
󵶰׼һʶľΰһս߰ĸˣţҲ棬ʷ뵹ºĸĶ֣Ŵ󵶣쳣͡
ֻһĹ򣬺ڷһȫȥضʣˣûսڵأġ
ս½ӽβ󵶰׼һ˵ֵܲһЩ򵥵˿ڴ󵶰ѾһϢѴΣˣ׼һҲԱҲ١
ڷʣˣȫڵأҲʮ߰˳ֹͣ˺
Щ
˫ͨ죬Ѱָʹⳡս۵ջγ࣬ȴγæӰѾܽԺ
ӣܵĵͦ졣
󲽱æ׷˹ȥе¶˶γģôܷŹҪץסж˿鲻ɡ
ľţ󣬽ŽμԺ
ʵսĴ󵶰׼һҲ˹ȥֻչ˵ֵܡ
ͯܿҲ˹ȥ
һ̤Ժǰ龰ʱĵˡ
ѾˣҲӵ˽
μԺǰԺС˲١
γڵԺһŹľ̫ʦϣ⣬һЦݣ޲ý͹ըЦ˺޵
󡭡
վγߣһеĶʮμһеȷõſɭɭļ⣬͹͹¶棬ʮһ§۾ͻἱĹһ˺޶ˡ
ӲЩԷһ䣬ԼԶ㲻
ҲһҲ֪ȻԼ˼ҵ棬γıɣǺ֮ǡ
˫ʮԶľ룬պܷľ룬γ໹Ϊһˮ¶޾ȻԵãһԶӡ
֪ʱԼһҪ侲ѡӲƴȥôԼһûмܴѯʹľľҲҡҡͷʾӲΪľ֪ЩȻ书ǺܼɻЩֻ㲻Щýγθ㵽ֵġ
ͬʱҲСĴЩȫǾнţȥ֮൱ڰͷţһľܴһõ󹭼֮һľܺ˵ĽӽԷٽҲûаա
˵ھвŻеĶһļͥ˽ְţǶⷽҲӦĿơ
ͯϿҲţ󡭡̰ףʯİţ󡣡
ǰҲְţͬҲ֪
γԷŵɵۣһЦǰţû뵽ǻЩʶŰţ£Ҳǰĸû뵽ڷﾹȻôȻûǣǵҶЩţ󡣡
ѵ֪ţǾ֮ƽ˽شΪ壿
ͯ˵
һͷң
γ಻м˵
Ϊλ˽شѵ±֪˾壿
ͯ˵ĸǿָγ˵ɢһֹٳϵ

γЦ֪ѵһɵĵ˽ش𣿵ȻҲ֪Ϊ϶ˣ֮˵˼ʹ֪Σɽ߻ʵԶں˭ܹҡ
γſ
ռָںٵô֪λǺҲôĵ
ͯһУ˵
ǡ
γһ˵Ͳԣɲס˻תһЦһô˭㲻Ҫ֪ùôӹ˽ٰɣ
ƿԼ嵲ԼǰͷС˳С˳ǿĲÿֻŭĿһۣÿҲ࣬Է֧һ쿪˫ֵǰ档
ʱһֶᱻԶУҤ﷢һֱߣû̫лĻһֱֶϡ
ϰ壬ǺֶΣĳϰԣֻϰˣеһ˳еҪɱҪϰ崦á
˵֪ǣ˴󵶰Ҳ᲻ģԷͷ­ʱ
ֵܣô˵ģʲôԼ£Ǵ󵶰￴ʲôˣͷڹǴ󵶰ֵһȥ޷ǾһɣǾͲǵġ
ţɴȵ
ɡ
˭Ҳߵġ
󵶰ź
үǣҲߣǶ¡
׼ҵĻҲ
ʱȦûɵһ죬Ҫûˮ˿Сİܿ߼ᶨҪ˵Ļ


074 ģ
ֻлѵʱܿ顣
ٶ˵ݶļǵСʱĸ׳ڶ˵˸ʮֵĶ飬ҪһٷֵĶȥرԼĲܰ
γһڲˮ˵ǻЩϧӲҲûҵİţӲ˭Ҳߡ
γñɣб¹Ұ׼ҶﾻˣЩСֶΣͲ¶ڵô
ܿĵվһ
С˲ҪͲƯˣͻȻı˽ղɱ㣬ôôһɱ˹ֿϧģүůΣ
γ˵˫ɫеĿŰܿز
ܿɫ࣬ȥɣŹ㡣
ܿҧÿ죬ŭ˼㡣
ϰ壿濴ǼҴСˣɲǼҴСǾһ仨а
ͻȻԵ˲֪Ϊ˵
ٺСϵϣоһ
γ°˵Цѡ
ʵС椴ϵĹһһˬȥϰҲ֪ǿĹϲҲ뻹ûϵϣҧԾɣŮ˿Ǹҵĺܣҵи취ĸԸ
Ƶ˵Щ
һŴ۾ԼĶ⻹Ǹղŵô
ܿҲһ˺þûл
Ŷа취
γͻȻԲԣҲͻȻ˵Щʾû⣬Ҳ䱸š
ţֻҪЩ֤ĸԸĸ㣬İ׼ҵĺҰ鷳ġ
˵
ʲô
ţȴȳֵճԴҩˣô˵Ļţ㻹𣿡
ţɴŭôҲ벻˵Ļʧˡ
󵶰Լ׼һҲŭˣһŮԼڣΪԼ𣡼ֱ޲磬Ǵ˿Ҳ򶨡
ǵģǵġ
ܿĻ̱ڵϣԼܣôҲ벻ȻôС֮ڣЩҲԹԣֻЩ˵ܲˡ
ǸʱŲЦݣº͵ڰܿһˣʹ࣬ʹԼۡ
һμҵĻҲǲԼĶ䣬жָ޳̰˼㣬Ȼ׼վڵжԵľ棬ҲһŮڣԼʱмֱһ
ÿһмٵ䣬ûԼˣţץľԼͷ˫۱Ѫ죬ȸղŻҪŭٱ
ͯʹüͷ˼Ϊ˵Ļ˽⣬Ϊ˵ĻѵԼĿˣͯҡҡͷ֪«﾿ʲôҩ
ġ
޲硭
һûô޳֮ˣҪԼǶߣԺ͵һ֮
ҷ׷ڣĹƨ硣
ֻڳһ˶ıְĵ˵ͷ˾һֱߵľΪľҲˣղγһٻӰǵӰ֮󣬶ݼǵٻӰͬʱҲʮˣľվŵλøպÿˣ˸ûп
ľ֪˵ЩΪԷעȻû취ݼԽҺ󷽵Խ׽ӽľòǡ
ãһ׼ҹүǴ۽硣
γЦ
γЦĵʱҲЦͬҲٴǻһ־ȵγĺ󷽡
γ൱ʱ͸о鲻һţæعͷȥͿһһѾԼĲ֮ϣûţ󣬾ͿߵĶʮ̵£ţȫ˵ϡ
ߵγ˵ϰ壬Ϸˣˡ
ָֻר޺Цݡ
ҹѩ
ţӣǰģ⡭
ͻȻıûع
Ĵ󵶰׼һҲһϲٿʱоԼղ˵Щˣûڲ֪˵ĻΪ˾ǣԼȴ˼ȫ
࣬һΣ
ղŻʹ޵滨İܿﻹ˵Ͽ
˰û˵֪ԼˣĸΡ
ͯҲһ΢Цԭˣж˴Ĵָ


075 ˲Ťһٰ
˻Ȼԭˣεĵͷ
ԭղŹ˵ĻΪԷע⣬ôӺţҹѩ˱ƽţҹѩ߰ͷ­һ˴󹦶Ե̬еѹγĲӣԷҶ˳Ҳ˵ˮһγϥѣγžһӹ˵ϡ
תͷݺݵĵţҹѩ̬Ҫţҹѩһ㡣
ţҹѩɫȻýγϣĴ£ԷһӺѪۣγ˵СУùԹԵġ
ĶʮҲȫţҹѩĴ󵶰һһƷһǻиղг񣬲һơ
ȥγڹûһ˼ڴϸɵò绨εİܿղӲģڹһСˡ
γʵ̫̬ˣһĸӣ˵Ҳжٽֻٲ࣬ԹڵϵӣΪܣ˿һ˿ĸоڵϹһѾͷˣҲ֪۵ģų亹߶аɣ
ϵ΢Цָ˲Ƿˮתģϰղŵķɵȥˣôҹˡ
ߡ
γӱǿصغ߳һ͸еգʿ˷²̬ʹƲȥͷСӣ̫磬վܰô˺ңҸұ֤Ժֿû׼ҵ֮أʶڷң¸ҿͷұƽϣ䲻ȻߣܿǺٵݾͻ֪£˵ûѡ
γϾͬᱻŵ˿ӣϾܴĿɽԵҲ˲٣϶ҰôԺֿˡ
ϰλôͨ죿ں󣿡
ȵ¶µı顣
γı֣иеĵǡ
γཫͷ­ĸһأڷңҸıʱˣ׼ûʸҶġ
ŶϰµĲᣬ֪ʲô𣿡
սγཱུӵһ˿֮
ĹҪʲôҪ̷ҡ
γҲһҰô
ͬҲһŭʱˣôק÷׷ǰҪúõĽѵһְȥ
̸ôϰ壬Ҿͷ㡣
һγļ򣬺Ǻ˵
ߣܣʹҲҲҰô
γһ̬ţҹѩߣ޲һӽͱγĶȻγͱٰΡֹһֱԷǧٿס߹չ黹ûж֣ᴦ顣
ֵܣɱɶٵݣһһǺö
ţŴ󵶣ŭ
ǰүɱ
Ͱող˵κķӵƤ
һŭģнγ֮ơ
ʾҰȻ˵ϰղ˵ܣиëܰǣܵ±пܵ¡
˵ɫױŭš
߸ߵİ֣һȣƳγϣγ׸Ϻһӣ
ǰõܴԵŭɢ˳ûһ˿γһͷԵء
˵Ҵҡ
γڵŭ
ûڶһߣûиղԷȸղ˿ɴˣγ۵³һѪѪкżݡ
˵ڵġ
γݱߵ˼ţ©ЩǴУ˵һ󴮣˭Ҳû˵ɶ
קиٵݣĽҾʹôţҪ㣬ҪĴҿҸǲҡӾͲûˣǹƨٵݣҲһ졣
ĸխƣôӡ
һڶӡ
ĳô֣˷ѹʳ
һڸ
㳤ѿҡ
һڶӡ
ÿһ䣬ص߳һţһһţֱߵγӣɸϺ׵״ֱһͷڵϺСμǶʮƷĻÿߵγһ£ǵӶ̲סһ·ߵǻ˵¸ߵǡ
˶۾˵ļ簡ÿ˵ﶼˬ˼ҡ
ǻվĸʲôѵģ
ţɵ˽е
˶ΧϵӵʱܵĻҪ죬Ҫ
һ컨׹Ĵ򷨣ֱγʮ˿Ѫιȥ˰˴Σֱѹİ˴Σγ۵һˬ˵á
֪ʱ򣬳˶ִѾûбİ취γקû˵ֶζȥˣ붼гһֻֽǱķȽˬ죬Ǵˬ
»Уȷɱʱ
γһ̲ſڵϣҲСš


076 ǿǿ縧ɽ
Ҫʹսҵġ
γڵһ˿ʶͶˣ׵Ľܵ±Ϊܵˡ
γĿУ֪ûбƻγθУһΪƫƧĵҵѾȫѪһ˲ٿѵ¡
µǼڻԵ״̬һֱдʣǴҲ˵ģһ˵ɫ䷽
С΢ѾһϢĵز
¿ʱǲӳ˺۵ϼһ˿ظ΢Цѵ촽Ҫ˵ʲôȴ˼û˵õȵûһ˿ֵ۾˹ȥ
Ͻ˽̧ذ׼ҽΡ
Ѿˣƺһк±ȥˡ
·ϣţһһֱͷ˵ʵûղžףԺֵ֮ƣһжˣĻ˵һֱţ׷ϴ
ջжҵָʹţ׷ͷֵܣǸղǰԣ㡣
Ĳ˵ҵţɻġ
üʵղţղôţʲô
һȫ֪ӡ
ţҲǱˣе˼Ȼ֪ûƽϣղٺ˼ȷǰԣȥ
ҲһЦ֮Űܿ˵㣬ûɣ
֪ܿղŴˣҲйɻʲôϹ˵ãԷעҲ˵ôֱףм䣬ܿҲûҲûȥֱװû
ͷսܿĶüС˵ʵҲ֪Ƿ浽˲˵ãϹ˵ģ֡
ĻܿɫһӺ쵽˶Ӳһ飬Ųһ
˵֮ҲǸ޳ܵߵһ顣
˲֪ԣһƣ㲻ܿΪη
ãȻĿһƵˣ૵ĵ˵ôҲʵʵ˵
һǧ¥е˴һҷϵȵĺþƣٴлλյİæ
ϣţĹţҹѩθȥμңڽͷǡ
ţҹѩʱ˲ȡ
ԭѺ͵ĻԤϵһ쵽ĿĵأһӦڵطϢһ죬һƣ壬һţҹѩĸ˻
ţҹѩ˵ʱֻһʴû˵Ůĵ׵С˼֪ľ¥Ҫţ֪ǳʲô˼ȲҪϻΪﻹ˾ҵĶһǸɺ޵͵Լϴ裬ԼΪʲôҪȥΪľ¥ҵףȥ˵ȥͲȥ
һС˼ǣȻıȲϺݰ˴ӣˣǾԵģԼĸǺֵܣԼӦ˵ǺڴϸԾĽĿΪ˸ӲμӰɣ
ֲͬС˼Ůд˺üܣǸսʤǸӱ޵ĸ˻
֪ص󵶰ȴְһҲûþʣʦоˣѵΪǸеףȥˣ
ţҹѩ𣬲֪׼ҳЩ飬˵ȥҾȥˡ
ţҹѩϵҵʱʱѾȥμҡ
ţҹѩֱμңμҵĴŽգдûѡţǴ˴ӺŰȽϲ͵ϮĹ
ôɺϣ֮˴һĻ
ȻһһΪλ󹦳ƣƽʱţҹѩƤҲ͵͵ѧ˺ЩƣҲǴ죬ԾƵ߲ܣҾ
һṦţҹѩСѾ÷ˣûͺȲȥˣҶﻹӿĸоͬʱоת
ʱŮ֪ľԭǰȾƶǺһС㣬ȵЩͣ˱Ƚһ¾Լǿɱľʵǡ
򶨣ѣţҹѩͣĽԼסȺ˴򵹣ܺȵЩ˵ͷԲ壬Ǻܸɴʱ͸߸ߵİͷ˵С˼
ŮǷۺˮԽʺʺպòˡ
СܣյΪѵĲμǸٵô
ͯ࣬һھƵ
£˵ǳӢۣϾٶɵ㲱ʺʱǸ־Ե΢ˣܻʲôãʹҽγЭܾʹ˷ŹңŹ׼ң
ᵭĵ
ͯûۿºϲ˵ı飬ıпġ
û¹Ұܹûкڹ̸ϴһΪΪҡΪ֪ʱ͵Լĵǿǿ縧ɽڣᣬմ󽭣ֻҪһ˿жѪжҲͷҵǬû֮ڡ
˵ͯ໰ֻʶղһס
һǿǿ縧ɽڣᣬմ󽭣ǬڵģֻҪСĴ壬춼۲㡭
ͯ˵󼸸ֵʱ򣬸зųһ־Ĺâͬʱжͬ


077 һȺ
ǧ¥죬Ƕд䣬˺áƺááҲãǰûܹĴһˣֻٽһɻŶӵĿˣ𱬵
ƴƻȭò֣ô뵽һ˸ղŻ˶ӣһ˷糾͵ĽȻû̫ע⣬ֻΪȫѣ˭Ҳ֪սʤ칦ơ
ľƿɲľƣľƾǵͶȾƣȫǰǰ䷽ƺңҲܸߡ
Щ˼ͷԾͷεĴ󵶰ڣоԼź˼ôƵ֢״ڿԼľǲ˲ˡ
ţɸǺȵ״Σ˭ͱס˭ļ٩٩̸һ˵һ˵Ǹڴڵľ³
ͯҲЩŲסˣ۾ʼУ˽ͯ׼ңͯϱ˼з߳ǧ¥ǿڳݲ˵СܣҲˣˣʱһ
˽ͯͳ¥
˾¥ͯϸղŻɵһƬ峺аֵ⣬Ǹ׼һ·Ҫᡣ
ͯŤͷֿһ۾¥дעҪһѣЩΪʹزۣҪγݾǺ·
Ҫţɽղ˴󻼺ڷţɲŸ˵ľȾƣǰɲԼȵĴʱźڷ͵Ϯڷʷ뼴ʹҲҪڴϼ£ζԺڷĴѹŶԷѾԪˣʱҲ鷳
ţеĴ󵶰ڽտԷſӴһ˭˭ܻȥ
仰ɺã󵶰һָ࣬ſϵЦЦһЦӣڵϣȥûԼȴˡ
ĺӾоǵأǿԳػǿΪղսȥֵܾᣬʹ޵ϡﻩҲûЦ˭
һΪڷȳ»ϲΪսֵܱ˶֮Ƕˡ
ܿѾ»˰׼ңս˶ֻľͷԻһЩ
Ҳ˲٣̸Ҳˣһֳ̬һ˿ЦݣЩ˶ֵͬܡ
ľȵĲ̫࣬뱣ʱѣְСĶ۱ôȰʼձԼľƶȡ
ţɻҪûȣ֪ٺˡ
ָľôҲͲĴ󺺣ò˼ǧĻƣ󵶰ߡ
ţɣ߻һ·ǰſĺŵţҹѩ
ţɵӲһĳģпϣϡͿ˵ʲôһһһڣһˤˣԻһÿһᵹţҹѩ
۵ĹǺԽţɱڱϣһַţҹѩϸ֫ǰ溦ţɻıϣϱ·
ľҪԵɵĶ࣬ҲǼˣСһɣҲӯĺܣǿǧ¥Ļƣÿ˼۵ĴܣѰ
ڵ˴󵶰Ҳ۵ͷ󺹡
ţɷŵϣ̿ڴͷΣͷţҹѩ뿪ˡ
Ů˵ķΪӶһ˳嶯ţҹѩķĸһˣûжĻݲݣֻװΡ
ĽţҹѩŵϣЬӣŮɫ糺˾֮
޷ЩɢңüĿգʺ촽΢΢̣촽ʱʱ¡
ѩɫ˫ͦɴڸ߰ü¡ҶüȻ͸⣬鶯գһʱ俴ЩĶоģǿŮȻ˫壬Լ޳ϸȣѪǡ
̵ģܲˣܲˣ˫ѡ
Ͼ±ָʹϰޣڶνţҹѩϣǽһ꣬ϴڰ׼ҵҤţҹѩǸȦȦˣϧûж޵
ǸϽ뿪ĺãԼЩ˷׵ţҹѩǺ˱ӣ뿪
ŮͻȻץסֲ֣˵λ
С֣ץЦҵĹɱңһ᷸ء
ţҹѩ˵ɶҲһ֣Ǻ֮Ļץ־Ӥס̣ѣôҲ֡
Ҫߣ뿪ѩôѩ㣬Ҫߡ
仰֮ҲĪһᡣ
ѩ˯ɣҲߡ
òװһֳϵĿǣţҹѩ֡
Ů˯˹ȥʼղɿ֣ǹЦݣ˵Ķˡ
þöţҹѩ˯˹ȥĳ֣ţҹѩǺá
ŷоȦЩᣬֺγԶǸĸס


078 յ
Ȱٺô󵶰һȺ֮ûлǧ¥µǱȽϷĵġ
ջص׼ңС㷵ذ׼ҵС˳Ӹſڵȴæӭ˵ϸȥһˡ
С˳ľͷϢͯǷ񰲶ٺˣС˳˵ѽúүġ
һͳŹ׼ƷѾС˳У֪˸ղŷ£ǽһڰС˳˵ʷ͵ϮһʱûС˳˵үƽ£̵һ֣ΪûбùүС˳Ҫû˵ʲôүĳˣĻһӡ
ûүսоеһźקС˳СӣСӻ֮ǰǽһ棬û
ڽһͳţȥָܲμǳִ̼ս붼˷ܡ
֪ǰ·̩ɽľǾһĺúľ飬ȼ˻ףһһľ磬ľ꺮ůȵ˼䲻䣬ϸһвС
󺹣ҲȥܣԼһղսմѪ·Ѿϸ˷С
ˣ
Ϸ˻飬Цݣסֽλϣ۲ۺûУæŸһˮ˵Ҫơ
Ϊգܳ
ܿҲϷ˵ķУΪ˵ЩܿҲûۿһۡ
ƲͷŴ⣬λøպÿѩ׵Ĳ
ˡ
Ϸ˴Ȱ˵ôô˳ۣϷпοԼǼ񵽱ˡ
֪ʱǵĳƺϷ˵רÿϷ˺Լ;е飬Ӣ۴еǸôöǲϷְҵˣѵ׼ѣҾӦԱô
ô˵̻Ҫллģ⼸ΰ׼ҷû㣬׼ҹͿȥˣǰ̴㣬ɱϰ
Ϸ˵
Ϸ𣿡
ǺһЦ˵˵ŻĿ⿴ܿǡʱҲת˫ĿһӴ߸ߵİͷ˵Ҷܳ衣ܿһ֮󣬲ȥ
Ϸֶ顰һֱ·һƮԭûҲܲ˵ġ
һ
ϷЩǵʵγǸںٵݣպѰǸôӦҪ֪Ұ׼ҼҲСҲȻٸⰡ
Ϸʵʱüͷȷһͷ۵¡
οϷ˵õģвγİѱǣϷ˿ɱǰţ֤γ֤ݣѱϣǲҰô
ϷȻЩǣҲû˵ʲôܴ飬γôѵһֱǰ׼ô
ȹһʱ˵ʲôٶ
˵ʵҲЩǣԷ·һ˿н׼ҴѹȥοǺݵĹԱ
Ҳû̫õĽֻ˵һһˣгӣ׼ҹڵģ׼ҵ߶εĻôָʲô˼Ҷ
Ϸ˺ܾãܿҲʱʱĲ˵ǲһۣǶ˵ȴƫƫϷ˵ϷҲеè塣Ҳûе֮΢
ҪȥʱϷ˵ܿȥͿҲˡ
һôҪͣΪ˼ìܣô֪
ܿΪ˵֮ĻվſڣҲҲ˵͵Űܿȥ
ܿò߳ţ󣬺ݺݵĵ·Щק
Ϸ˵Ӱ¶ĵһЦ
㣬ʵҲĵģֻǡ
һܿͬһϣ¶Ц˵
ϻ˵ߡ
ܿĵ
ôðܿ˵ڸѺˣܵԷĮҲЦ˵˵ǽǽãɫõæ˹ҪŻؼңŶӵ˵ÿˣҪˣλȵϢһޣɣ
֪ܿҪ˵ʲôƲͷȥɶ䲻˵
˶ٽ˵ǰͷǴԩҪòɡùԱֻ˵ðɣ˵˵жԩ
һվ˵ɰϱȾ찳ǰؼңȻɫŴҲȻĸţɰҲǸеġסɽϣܵߣǼһְʯɽϣץ룬ԣָԣȵµʮ˸ʱǼһܲˣֵȥ
ôţҾס±ϣǼһȥûˤİ֨ҽУ֮󰳰𰳼ҵһȥˣɲҵǰҲӹס½ǣһͬȥˤˡ
ùԱһ̴Ĵָԩзȥһ˵˵кԩ


079 ϱ걳
ܿװģʵкרעĽ
˵ڶ˵챣Ŷ壬ÿ춼ԼıɽʱһֻߣҺðֽýûҧڵʱ򣬲֪զľʹɽڰϣΪ˲СŪģðָӲһ»ãǴһһµհ֧Ųסˣȥðûˤ˭֪ûüˣִɽϵһӣѰˡ
ֵ˵ԩˣǻ˵ʱӶڹȻ
ܿ˴һ£Ц˳ϵҲȥ࣬̾Լʧ̬ܿæסͣЩŭĵһۣҲͷ˻ȥ
ٺһЦеصľСԺ
ƿţӭǵǣ´ƺڲѯûˣеĹǲεġ
Ȼһ˵ĳ׼η£֪ղǡȥˮ׼ҵļѾ˽۵ʱͣסӣһϸ֪׼ҷ顣
˵ɥ˼ҵĵ£һᵽɤеӣҲˤڵϣһˮЩûεȥ
ǼѾʱҲŵòᣬϷ˿ǷԸȲð֪ȻղǵĶԻæ߹סɫŵİ
ӶǲģץסһѾ֣û£Ȼ֪ŵѾץǸѾ
ǸѾһĿ࣬æ˵үû£Ѿˣʱеʯͷȥ
üѾľ˵һ飬ѾҲΣֻðѸղȫ˰ǹЩŵĳɷ֡
˵ҪϷ֪˴£˼Ѿ⣬ǱϷ֪ǽ˵˰һٲ˵ģϷƽʱ˺Ͱ׵ģҹ滹ǱȽϽģ˵˽
Ҳ֪̲¸ԼԼڵǣȻ̲Ը˵Ҳ͵֪Щʧ䣬ҲΪ׼ҳˣصӿͷ
صһֱȴĹڴôҲձ¾ֽվŴŵķ
ƽ£еĵһӽˣʧõĸо̲סĿˡ
ıڻʵ֪ˣ
Ůſļĵ˵ͷ
ˣ㿴ҲǺúõô
İļ
ʧȥ㡭
Ůһ仰еʶΪһ仰ˣȻ˵Ĳ̫¶еĸܵ
ɵѾͷİɣҸôأҶһˣûиϴˮ
Ͻת˻⣬Ҫѹֵա
Ļл飬ĽëҲȾʪˣǳģϧ
İõ۽ǵˮమգ̲סҪҿϵĺɴһԥæ߿ˣˮЩˣȥȡ
Сɵ˳ȥ
ˮѾպˣȥϴϴɣҰЩϴ·
صж˵
ͻȻ˻һ죬ʹӡ
ĵʵôˣ
¶һ˿Цղ˶ֵʱ򣬸첲ϰһЩۣûʲô󰭣㲻õġ
ҿ
æĸ첲еʵ
˵ûµûµģɰҪòӣ첲һٺڰǰ
۵ʵҰЩҩˮ
ķӣ˵ûСˣһϴʱû취굽ˡ
˵꿴ŰķӦ
Ұɣ
һּΪϸС˵˵֮ŮĲӱȾµĶ滹Ҫʺ죬ЩȻ
װ˵ðɣ
ʵѾҪ첲ղ˵˲٣ʹֱ΢ʹ˶Ҳ£дСžŹƾԼ֪㶨ֻҪԼһ˵ۣͻԼ걳붼ӲǶô鰡
ǰ֪ʱе뷨֪θ롣
˵ˣֻ걳
ʱߵĺ޲Ҹȥ
ҲǼþգŵĴӦ֮һͬȥԡá
ϰջĸˣССһѣ˵Ŷ˯Ǹɶ۵ֻǿ걳ˣŰɣ
ɽŽӰһΪƫƧСС


080 ΣҪ
ŽһĶ˱СС
СӵľͷվһӰ˸ֶսƻ裬Ƶľϣûһ飬һ׽ɫĵ˫ʼһǵĹâ俴Ž
ŽÿǰһоǹѹԽԽУҴƻʱѾôȣŽǳһĺˮ
ߵǰŽĺһͷˡ
ͷһǻӦŽк˵ŽԽԽˣϴ¶ûȴһѾˣҺûдӵĶУ֪˴ʱѾվ˵ˡ
Ž亹žžµΣѾɤ
˿ӻĵķϣҲƽϣԺڳְأ㶨ҪԴ
һɫء
Ž΢΢ŵС֪С֪ÿͷʱжйεѹʹԷ̧֣ҲĻ꣬Է书Ǽʶģ֪ʮŽҲ˵һ֮СԷûһ۱̹ɵĸо
ŽȻڻ֪λص˭ôһµ£ӵݾͿ֪ˣθԼһҪӽãһ˿أȥ£ҲüͷһĿ־塣
׼ұǰүڵʱŽ˵һĸһΪ׼£׼Ҳûпڶ԰׼ҵĶ飬ʱⱲһҪĵΪ׼£Թ޻ڣԶǴվʱǸӰүһһı˰׼ҡ
²ˣڰүʧԺǰͷͻȻҵһֱȵķʽҪŽŽϣ˷û뵽һȥʮ󺺣һգ۵ĹȫԷɱŽûпԷôֵģʱŽһͷ̫ˡ
ûһ˿ڷԷ»˵ӦҪһҹ֮ŽȫС˼ʧŽǰֺĽɫ˵Ļɱ۾գһ£Ž׵ĸе˿־塣
Է˦һڰ׼Ұ˱Ҳ׬Ʊǰֻ·ŽѡƱЩֻǣ۵ˣ̵ıĵʹӦĶӲŰꡣ
ǰһ֮󣬳׵ı˰׼ҡ
ͷ˵ӱŽӵʸûУҲֻ֪ǱеСϺףֵһᣬֻ²ܺúõĻš
Ҹ㣬׼ҵȷһţӴ֮Ұ׼ˡ
ͷ˵ž޲׾͸һһɢ
ŽҲΪʲôҲ΢΢һӵҪ׼ǲ׾ٵ飬Ϊβɴ˰׼ң
ǲΪβֱ˰׼ң
ͷĻ
ŽΨ˵˻
סӵôĲ۵ģӼȻô϶ĵֻ¡
ͷĿŽϡ
ŽԽоǹѹԽأһԱ磬ȫë
ͷֻǿһŽŲĿ⣬ֵ˵μҰСӵУСӽγ˰׼ң
ŽӦͷȷд¡
ͷһЦ˵Ƕ׼ңû˵˵γ౻ųȥ֮᲻ݵǸݻ
γխСг˴Ź֡
ŽӦ֪ͷΪ˷ʡ
ѵ㻹֪ôô
ͷζ˵
ô
ŽӷԺʾӻζŸղͷĻͻȻ۾һЩ̽ʵͷ˼ҽγˣභ
ŽǸˣô벻ҪҶ˵˰ɣ
ͷ˵
ףͷġ
ŽһֽĹâ
ͷһһŽֻƮ̧ͷʱǰѾһˡ
ŽʱŸҲȥĺ顣
ϱæ걳ãȻֻϰܾ°ˬᣬȴһһƿơƻҪˬ죬˫ıǱܣϴʱϱǿҵҪ²òһӡ
ڰ걳ʱǶôôˮϴԧ谡
ŵϸߣһ۰޳ܵҪðһֻһ£װһòȻӣ˵˼Ůռһˡ
ʱߵķһûжŶǲͬڡ
֮£ֻС鰲οԼ˵ֵܿˣûԻǸĴǽһְ
Ҳֲ֪Ļɫð걳ѾԭеĽޣ˵Ըһˡ


081 ûԵ
ʵͦˬġ
ϻţ־ΥĿе˹ؿڣ˯еˬ˼㣬ϧһ˹
ŭҪҳֻеģҪ˲ɣӽвôNûǸˣôеôǽһίһض㰡
һֵȫû˯⣬ɫĴ·¾˯İ
Ű̬İǹһ˿º͵Цݣѩ׵Ķͷһ¡
þûԶˣóϼȥʲô˼ҶˣֻǵȥԶûôߵˡ
ϴ֮дСֽŵ棬ֽ˵緹õȡ
дСָֽ緹
˸ǱӣѾͷ˯ǲȣܵűӣ۰ĵ
۱ϰԵöôĳȣϾҲֻǸʮŮǰ磬ڶѧء
֮Ĺ˷ţСųȥˣ׼ҵҲĺ磬ڰ׼ҵλԽԽߵĹүк˭Ҳҵ
һ㶼º͵ĻӦ
ŵʱСܵʲôȥ˵ȶȥҪȴˣ˵С˳ڼȻͯľúõźţܵ˼ҡ
ܲԸţǲȶֻô飬һ˳ȥΣգԼ书Ȼզأӻܵӵġ
ϵСѾ̯ˣµһҲʼæµˡ
ʱɫѾңԶĶҲ˰ɫƣһƬ塣
ûбȾĿĺʣϲָоڴڵĿǰǸ˳ӿĳУҲô¿
ܲٶȶжõСղ
ףôµڻûţʱ˵ĸŮÿĶ磬쵽ôţŽյľ˼
߽ǰһľŵģȻûˣĵ˼£Ҳʲôˡ
·ҲƲ֪
ʱһλȽϴĸŮ˹վղµĵ˵СȶŵѾûпˣȥͷȥɣﻹһңҲͦóԵġ
֪ȥǵѣЩ¡
߽Ůǰʵ¶˾ء
Ӵҿɲ֪ǰҲÿȶǰȴ־ˣҲһֱûпǼ°ɣ
Ů˵
Ǵ֪Ǽ𣿡
ʵ˿ȻǸȺ»᲻йϵȻúõô͹ء
ҵ治֪ˣ˵ĸŮǳеˣܱڴũҾͲ֪ˡ
Ŷлл㣬һ¾ˡ
֪Ҳʲһɶ
еԽԽˣȺйϵǾ鷳ˣⵣƼˮĴײˣôһŮҪȺ̣ˣԽԽ£¼ӵԼҲйϵԼ֣ȺϷһȥ϶޶ʩѹĸŮϡ
ޱȵĵǣΨһľѰĸŮסҪѰ̸ףʵΧסˣҡͷ˵֪Ψһ֪õϢĸŮӳϳ룬ӦþסǸ
ԸԼֻܰοԼ
ϣ·Ѿвˣ˳ҪȥѰңѵҪϳΧĴȫһôȻ
µ峿ûҫԵòôȣһ·Ҳ˲ٺˮɤҲЩɿʡ
Ҳ֪ԼһζżҲ飬鲻Լ֪ϴδСժͷݵĵطҲʵˣһܸͣϵȷЩᷦ
һƽʯͷڿʵܣ⸽СӣҲɺ֮󿴵ţҹѩϴСӣȺȿˮ˵
Сɾʣ峺ĺˮӵױϴޱȹ⻬ʯͷˮоȵĲ񫣬ſȥźڵ
ȵӶЩˣֹͣϴ˰ڶǰļ˿ͷҲˮմʪˣʪͷճЩܣֱӽͷͷϡ
ϴ־˲١
ʱǰһӰУӰȽСĴֲ£ͷһ鲼϶һŮˣŮľ·ܳӣһһĳ


082 
ҲûʲôΪһͨũɽͬʱҲһ֪̾˭ҵĹô忹ôһ˼ҵĺӣȻǸƽ໹
ԽԽǵӰϤһʱ벻ļ
̲סӭȥʹʶҲûʲô˼һŮ˱ôľԼæӦõģԼĳ̫Ҳż̫̫·
ŮͷңͷˮȻɵЧĺСģĿԼôʮӣŮ˵ͷŽŽǣǰߣϵľᰡ
߽֮пһ£Ҳ¶ϲɫгƼ
Ƽ̧ͷ¶һմӣԭˮʱմϸֱϳҪҵĶãɫֻ˫ǳ۾ȥκιâ΢΢һۡ
ŮȻһ̧ͣͷЩŵ˵ӣ
æľŵϣٿƼļѾճѪľ˵ҲһٶҪǿ߼ûʲô⣬Ƽɽϱһ׳ĺҲһܵˣοһСС
ЩۣƼôȥ⿳һŮӼôܱôصľ񡣡
ƼȦһ죬ûֱӻش⣬˵ӣô
ȥ붹ȴˣһ˵ѾûпˣҵȺ۸ǣԾѰˣҲ֪סһ˿ҵä󡣡
Ƽ¡
ллӵĹģû¡
Ƽ֪ԼںǱۿûУжĹĺǸж
Ⱥǻ쵰ҹ鷳
ʳеǵ⡣
Ƽҡҡͷ˵ûС
Ϊǲȥˣ
ʡ
ټ֧û˵ԭƲĿɺá
ôӱܣ׷ʵƼ˵ѵڽô
ƼæĵƼûнӵ˼Ƽ֪Ǹˣˡ
׷£Ƽ˵ԭίԭ鲢ûôΪȺ٣ֻǲû۸ĸŮԴ鷢ĸŮоЩǣȺ鷳
ĸŮŵòᣬݿ˵ǸȺɲһխгرҼȨƣֿǸ͵Сˣһ˼֮󶼻֣ǼɻǼɻľ˾ˣֽֿ̫ү֪شˡ
Ⱥž˾ֿΪϷŮǾ飬̸ʱ޲ҧ˭˼и֪صľ˾ˣҶǸŭԡ
ĸŮŵòᣬǵȺɾǵ̫ү̫үǿǸ߸ϣӵȨ
ȺѰԼضûУƼĸƼ裬Ǻٸȥ
ȻޱȵȺ˼ȨƣԼǶ˼ҵģΪ˱鷳ȺûѰ𣬻뿪ĺá
ǣƼĸ׻صϼҡ
Ƽǲȥǿʲôά
ȻߣĸŲƽȣòʵ
ÿɽٵǮҲڰǴһҴ˶ȥǮάֵס
Ƽ˵
⹷ô绨һôĿ࣬ôܿ˻ܶ࣬ƺ̸ϹϵӣʥˣֲΪ룬ֻߵ˶ĺúõģ֪ˡ
ߣƼҰ㱳ȥ
վץסľϷš
Ƽæ˵ӣԻŪ·ԼܱĶ
ƼǰҪ
Ϸ֣ʲô··ģЩػһŮģƼǰҴ·ǡ
Ƽסӣ
ıĺ֣أƼǰҵôᣬұˡ
ƼӴᶨĿ⣬Īһж˵ˮ°ĹˮֱֱĿŮŮͷһ˿ů⡣
ɿ֣֮Ů׵ϣղűԼץູŮεĽСĵĲУϸһƬϼ
Ҳֻûпľ˵ǰش·ĸɻ
Ϸ˵װһֻЦݡ
ŮȻһЦǾ鷳ˡ
Ƽ֪ţͬģҲִа˵ĺá
˵֮Ƽ·Ĵׯȥ


083 ﲻ
·ϣ˵ҳֺеӸ磬ʵҵأľ񻹲ʲôǿ׳ټҲࡣ
װɵӣʵ簵п࣬˿·ˣôϿһٶﰡ綼ˣ˼ӵ⣬װһɵӡ
в룬ƼÿɽٱȥŮġдעһҪĸŮˡ
ƼعͷõһЦ˵ҵĸӵܾǲһۺãûһļӣҲ۸ˣƼʶӣƼĸ
һЦкãôõһ˻ӣܽһô
Ůһ죬ĺ硭
źԵöԶ
ˬ˵Ƽˣ
Ůصʮˡ
ŶһƼҺжԶ
ʵļоʵڳŲסˡ
磬ǲˣǾϢһɣ
Ƽ˵
ɶֻۣʡ
˵۵ʱоЩۣڿʼڸղſԼ˵۲˼ЦԼûӰ
Ŷ˾֨ϾͿ쵽ˡ
Ƽ˵˺ˮæãȴûֵ̧
쵽ˣһϲҪˣƼ˵һ仰û׵ϣһ
ٷǰɽͷ͵ˡ
Ƽɵ˵
һ˽ŵװ壬ſǰƼָָľ룬ٻ·᫲ƽɽ·ˣǱ˪ӡ
ûſ֮ǰϵƼסĴׯ
ܽׯһ·ϴ񶼺ſ߹ˣ۷׷ף󶼲²˶²⣬һ빰ײ˵СһֵжԵĿ⿴
ԽͷĸߣƼ˵ЦЦĻſ
ƼļԵúƾɣȲϴһķӣЩʯķݣɵʱԼļңʱҲסڴɽС
СʱܰԽ˼ҵԺԺ˴ʱȾܣյһ飬Ӽֱǲû
磬ʲôأ
Ƽվڴſڷʵ
ع˵ûʲôǰ顣
˵ŻƼ˽ȥ
ľŵǽǣİһ࣬ϸϸĴƼҵķӡ
ƼļҺܼ򵥣һķСԺʯͷ䷿ӣһȦʯ̦֤ŷѾЩͷˣǽкüطǺȥġ
ԺﵹҲɾûʲô
Ƽ˳һˮԺеʯ˵磬ϴɣлл㡣
װŭĵƼһۣٸҿҾͷǴСƨɡ
ŮɫһӺ˶
һЦһҸŮоǲġ
ϴӹƼë򵥵Ĳһѡ
磬ᣬȱˮɣ
Ƽϴˮֽһ裬ԼҲ򵥵ϴһ£֮˵
ðɣйŮġ
üͷıӻͣ۾ȴͣ
˼Ůûʲô˼˭֪ȴ뵽ƫŪŮ졣
磬ˣûڼҡ
ƼС˵
С˼ƣҲһ£ȻƼôңҾһ᣿˵ˣһᣬû˼
һĵ
Ůʱ亹ڿԼǲҰ
䷿ܼ򵥣һǸƼĸ˯ĵط
ƼļмɶҾҲûУʢĹӣѾܳ¾ˣеľһųԷӣӻһȣֻôʯͷάӵƽ⡣
ʱоЩ֣˵ĸŮȻ׬˴ǮҲ˵Ӱɣеȼͥ㲻ϡ
ƼķǼ򵥣һŴױ̨ױƷķͨͨǸƣһжǸơ
һƼˮ̲סʵ˵ҲǮôôѡ
˵ֱ̧ףƼָ֪ʲôŮЩĵͷû̻شʻ
һŮ̧ͷȦЩ죬˵Ǯծˡ
ծ
üͷһ塣
ǵʱǷµĶծ
Ů˵
أ
һᣬծӻǿĸŮˡ
ǴǮ֮ûĸŮԾˡ
ŮҲ̲סһֱȦתˮĵ
ҼҶľ֮࣬˸ȡһ
ŮȥæƲ˻⣬Ƽƶ
֪Ѿ硣
첻ˣҪȥˣЩҪ
վƼ˵Ѿעȴμҵ飬ĸŮȥǧϰ࣬ǵ߲٣Ҳ˦¼źصƱĸŮ뵽ŮԸ񣬶Ȼƽ޹ʵҪԼǮ¼ŮеԱ
磬˷߰ɣ
Ƽ˵ȴû˼ǲҳԷɼʲôҲûоͼͷѵҪüͷӵ̲˻ôƼԼú׵Ļţʱ򻹲˼Ц˵ʱԲȻ
Է
̧ͷ˿ɫѾˣ˵ȻƼңƴǱԵˣǺðɣҾͳ˷ߡ
ε˵Ƕô¡˼ҹﰡ
Ƽڣ⣬Լֻǿһ£ʲôʱˣƼϸֳһ˿Ρ
ƽĶŮıֿ˻


084 Ż
һٷԵĺѹ֣ҲᣬѵôЩƼĸŮôɽժҰˣǣǻǽԷƼЩͣĴʵٵĿͷֻİ棬Եòײơ
ǰ弸սʱˣ治һడ
˵䲻ĻҪЩٻܳԵͷżȻгʣµĴ⡣
ǳԵĽζڴڵ̻ʣ·ǳԵɽ亣ζⲢΪ˲ƼѿųԵôģǳԵַɵСʱǼҲסƫƧɽ壬ֻӰͷ
ŮŴŷϮʳһĲ˼飬Լҵķôóô̲סҧһڣԼϰ˸о̫ѳԣ˵һͨũԵķˣҲӲʣٿԵýζӵܵ뵽һ飬ƼҲϸĵĹ۲죬Ҳװİ
ŮҲһԣʱĸŮвˣŮҲ׹Ҳм˼Σ˵ЦȫûййŮһҵΡ
һͷŰݣֺˮﲻò̾ķ֮Ҫ֪ͷɲһĴ󣬶һʵƼÿζǳٰһζ˼һԵˡ
극˵˴⣬ƼΧȹ˷š
˵Цߵ˴ſڣײƼĸѺõŮ˴кԷҲܿЦ˵ˣȥ£ȷڻкܶҪ¥ոտҵҲȷæĺܣҪμҵ»ûнãͣ
Ƽĸº͵ʼձЦݣó
ŮͳſڣƼĸƼһΡ
ƼһҪչ˺Լ壬̫صǮǰ£ҪԼ壬㿴Ͽľһ˱ŶѾοһŮҡ
·Ƽ˵
ûµ磬߲ʱЪᣬѾˣֵܷͷֵ㡣
ƼЦ˵
һ̾ôµһﰡǵԼʮ껹ڶУӾ棬游ĸɹ˼ҵĺ綮¡
ˣƼˣȥɣ
վסŲ˵
ţһ·Сģллˡ
Ů׵ϣ¶ĵһЦ紵˿˿˵ϣŮ쵽档
лʲôҰɻѾҳԷˣǳƽ˵ġ
ݸһЦ˵
ŮȻһЦû˵Ļ
ˡ
ŮӶС֣ЩỹЩį΢ɣ˿ûлʩκ֬ˮۣһ̲ĺˮȻվƺѾܣɢ徻
عͷŮ۾յ΢΢ǡƹе
ֱӰϢƼߣŮĻȥиʣ㻹ô
ƼصУƼĸʵ
ƼĲɵһ
ƼĸƼĲɣ΢΢һ̾Ȱ˵ôۼң
Ƽһһʮ˵Ḷ́ÿᵽŮж¶һ˿ϲ
ƼĸŶһº͵˵ƼӲһˣҪߵ̫ʱ˵Լ
˵Ƽĸ̾һ
Ǻˡ
Ƽ
ܿ˵ʲô֮Ĳް˵Ųԣǲߵһġ
ƼĸƼ˴ϡ
˵ʲôء
Ůɫһ죬ૹֵĵ˭˵Ҫߵһˣֻǰ硣
˼ģûΪʲô˶㻹ĵӿ
ƼĸһԵ
ûС
Ƽ˵ʱȻûϽתˣС¹ǰΪʲôǻӰ˵һĺܿģһֱ˵ҪöðޣԼʲôءŮ뵽ʱϵ糺Ũˡ
ƼҪݣ˼Ǹҹӣʲô
ƼĸƼ˵˼Ҹ߸ϣʲġ
һ仰˵Ůе˴ɫȻ֪Ҳĵġ
ƼĸĻУʧȥκιʡ
Բ㰡ܿۡ
ƼĸıסƼ°ķͷϡ
ô˵Ƽ࣬ƼֻҪһͺܿģƼٻֻҪúõģƼˡ
Ů˵
Ҷµĺӡ
ƼĸϼƣİƼȥŮµˮޱȵۡ
ڻذ׼ҵ·ϣ˳ȥǧ¥¥ܻ𱬣죬߽ȥ󣬲˶кЦŻӦ
Ѿ¥ȨµУµ½˼֮㷵ذ׼ˡ
ս׼Ҵɫŵ˹Ǽ֪ˣæʵôŸʲô
үˣˣˡ
ſǻ˵
𼱣׳ʲôˡ
вʵ
γˡ
˵
ʲô
пһֲԤҪˡ


085 γ
׼ҴϷˡܿͰͯľһԣҲƺڵȴ
պѹÿ϶һƬơ
ܿڷȥһӣüͷŨŨһ˫ֽĿһƲɢޱȵżʱ۾ƲſӰҲû˵ǻʲôϽȥģ
˵ܿҲܼ
С㣬үˡ
վſڵ˵
ܿһϲ̧ͷһվſڵĲǺˣϵƵȥ٣Щ˵ĵ
ôһ˶򿴵˾ǰΧ˹Ϸ˵ڻˣĴˣ׼е˶ȥˣ¥ҲȥˣƷҲȥ㶼ûڣС˳ȥ󵶰Ѱȥˡ
Ҹղȥ˳ϣôǿ˵˵
ͯľ΢΢ףкһ
۾Ҳǽŵɫݹȥһο
ܿ뿵˵˵
Ϸ˵
ԭģһȥѺγĵط鿴ߵоԾΧһܵ˶ûУҪ֪׼ⰲ˰˸ţ߽һֻˣֵĸȫڵϣҲû˺ۣȻǱ˴ιȥ
ϽܽȥﻹγӰγӣڵϣһǱпģϿں롣
ϽϷˣϷæϰܿȥһ飬ʵγˣ֮Ǽæȥһ䷿ӣ֤γĶʮѰţҲˡ
Ϸ˸Ͻȥ˭֪еİ˵һͳˣڻûɫŵӣʲô£Ϸ˴µ˵Ϸ˻ʰ֪֪ȥҡͷʾ֪
֮Ϸ˱˰׼ҵĴѰһĻ˵ûҵ°Ϸ˼ˣԴ֮ҵǣһʱϷҲ֪ô죬γ֮󣬿϶Ѱ𣬱аţ֤γ˽ؽﲻµģǰţҲˡ
аţڣ޿ֵӦγǸٵݣ֤ûˣγදùٸ˽𣬰׼һ治֪Ӧ
ѵμһиھγ࣬ô֪ţĴ֮ЩΣܿų뷨һǰ׼ҳǰ׼ҵ˸֪ô
Űţ֮һ˲֪˭أȻԺһӰŽȥŹܼ
֪ʱŹܼʲôǼȥˡ
Źܼйϵô
Ϸʵ
ҲȷҲֻǲ²⣬εķһǰ׼ҳ˻ܾγ࣬ǲ֪ţĴ֮׼ô෿ӣǲһһѰң˵Ҳ㹻ʱ䡣
˵

ܿüͷ̲סĿͯľˣڰţĵط֪ҲС
㣬㲻ûͯϸľ磬Բġ
ܿŵͯЩΣľޱ飬Ϊվ͵
ܿɫ΢һ죬֪Լû˼ңǸһЦ
֮飬Ͼǲǰ׼ֱˣҲǷҲܿˡ
˵ŹܼҲ֪ţĴ֮ôأŹܼڰ׼Ҿľ¶꣬°
Ϸ̲סʣŽǺεġ
ʱѲ⣬Ҳ϶ֻ;õŵĵص㣬Ϸ˱ǶĹܼң˵ڰ׼㶼ûʶ˶࣬Щ˸ӴĻȸࡣ
˵
ϷҲ˼
ֱļ˵һˮһһȥ
ߵǰʱĿһۣĵһС֣Ŀܼᶨ˵һҡ
ʱ˻
Źܼأ
ʵ
˵ŹܼԺûˣǳȥѰҹүȥ˰ɣ
Ŷһȥе˶һ˵һˡ
ǲŽѾҪҪӦγıγ϶ᶯùٸˡ
ͻȻͯʵͯϸ磬нµߣγĶùٸ»Щ鷳
ͯƽһЦֵѾ⣬ң
Цһ⣬εĲýγ಻ùٸ˵Ȼ鷳ˣٸǵıʣʹռʱٸҲƫҷ
ͯϵɫɺܳȣȻǺżӣȵ˵Сܣ뼱֣ǾȿΨһ飬˵벻ǡ
Ҳֻ֪ˣʵѲȥ˺ݣݷ˵ҵʱγ໹ǵУţҲУ޿֣һʣֲ
ľޱ˵һ仰ⲻ˼£ֻɱ뱣ˡ


086 
ԴǴδμҾȻ£ץμҼûİţҲ֪һֱγҲǰ취˽ԿҲǷʱýɹٸ˴ǵγں٣ֿ֪أЩŲ֪֪վǸλãΪ˱ⷢ⣬ȥ˺ݡ
ֿ֪أϴκ˻Ǽ¿ԿЩƫ̻μңγ֪ߵĺܽ˿γžƴ֪صļò
뵽γǺݵĹ٣Ҳ֤֪˲γݣ֪󣬾¸浽֪òˣڵģȥǱȽϷġ
ɿǵȥʱϻҪһŰţΪ֤ݣ·ϳ˲أμҵ·϶½أѾüëʱ䣬Ҹ书ŵĹǰȥŻһʧ
뵽΢ã˼ѵѡ书ǿҰأϷ̶ϷҲһڴӦ
һ΢Ͽȥ˺ݡ
˻ûγȴˣνǳ֮⣬ǳںܱľ棬Ȳ˵γ౨飬֪΢˻ǰ鿴ʱ׼ҽˣòţⲻǳˣ֪һô
Ǹٰ참Ҫ֤ݣû֤ٿѱģʹ׷ƭΪ֪ô룬˵֪˲ʲô٣γһģǺͲˡ
صҹͯȴȫû˯⣬ͯڷˮھ˺˼ҲЩӣһͳӣ֮ĳȣͯϺܾȣôҲ벻һ˰ǵˮ¶ǰȥͯҲ֪ġ
ͯ˼֮ʣͻȻſĿĿ΢С˷С
ͯüͷһ壬²豭ǰȥţ˭
ſڣ˽ͯϹź󣬸ղŽˣһȭ񣬡ͯ
һ£ǿ׳ӯ·ûһһֺܸĸо
ʲô£
ͯ϶ʵ
˹ĻصҸշӰһͲǰ׼Ѳߵ˴Ӵ˾ұ˹ȥǱŹѺγĵطȥģҿǽĸγĻ˹ȥȻγģͯҪҪ
żγģ
ͯＸ䣬һ˼˵ҪȥɣǸǿԷǺ·סҪǷ֣ʲô¼ʱһ㱨
ǡ
·ӦһŶ֮ˣһݣ˷èŲӯǰУûзһʧȥӰ·һ˺ҹ
ߺͯ૵СܣҪδ顣
ǹⲻסγˣֻ뾡γǸٵݡ
ֵܣûҽûȥҴ󵶰ﰡ
ԶţɵĴɤš
˳ȥ˵ţ磬ڼء
ţɿſվ֮˵ⲻֵڼôС˳ղŻ𼱻ǵȥѰңΪʲôء
ţɶŸղȥ󵶰ѰС˳Щ𱸵ĵ
С˳ڼңһϲȶܶˣڿˣ˵˵ү
һкţɽ˵
ţɽУϷҲòԵĴкţ£ţɸоղԣʵô˸üģǲγļˣ̵ȥǡæסᵽҪţɣ˵ţ磬
ţվסΣʵô£Ͻ˵׳ʲô£
ţ£һһʮĽľ˵ţɣҲԽԽ
ֵڸôأ
ţɵĵʵ
ţ磬Ҫ֪ôˡ
Ц˵õİ취ǵȣѾȥ̽γټˡ
ʱŰײ£Ѿķ£һȳһյ˹
ܿæӭȥλϣ˵˾ˣϵ˻ûã߶ġ
˵Ѿ˵˵þ˾˹ôôˡ
Щ𱸵˼
ѾһίĻصǲϰģϰִҪͲҩҲû취
ܿˣԼִҪģ׼ҳô飬ôܰĵɵĴϰ
ǡ
ܿҪ˵ʲô
ȴֹˣ˾֪Լ壬ûµġ
ʱ˹һӷŵӺ棬°ӡ
ڿнķߣ
Ŀתϡ
ûſڴϷˣүˣһӹٱǰ׼Ҹ


087 γԩ
ˣֻЩֲ
ſڣͿӽֵϷһ֧ٱĶ飬ɫ·һġɼ
ͷ֮ձѺڰ׼ҵγ࣬γһֱϣ˴ͷ˼ʮٱ
γͬеʱĵˣ˲Ǳ˾ϴ۸ƼһٵȺ
ʱȻȺҲվڰ׼Ҵſڵһ˿ݶ֮ζǣǣ¶һ˿Ц
γ࿴Ŀ͸¶Ŷ񶾡
ܿģγ׼Ҵſڡ
Ӵûһܰе㵨ͷеҪģӾǴմȥθ˵ץˣҲӦĳһ䣬ôץˡ
մ˵Ҹ϶˵־ʹˣĳ򲻵ѳַʵڱǿ׳ĳУ±ֵļȮĴѹҵǮƣֵǮĶˣһҴ׼ңϼӿ򣬷˵ץˣ˾еǮƣһұҽһҪ
γࡰ֡ʹ˵һܺС
γ˵֮мΪŭʹҧظԼҪ侲
γѪˣ˵
ܿŭ
ҿ˵
ţȦ죬˵ϹбĸţþҪǰȥûйٸڡ
Һľʱ
˶һգÿ˿γĿ޲öɱγƲͷܵӡ
ͯǺζԹߣϲŭϲ
ȺҡӣϹЦĿһҳԶӣû³ԵĿһţ˵о¶أֱǺ֮ǣһֱ鷳ȴûҵᡣ
յãھ˾˼ͣγͻҾ˾ˣ˵շ飬γ˵ǣ˾Ǵμ¾˾ôֱ˾λÿʲôǿγںٵǸݣЩȺ֪һġ
Ⱥ˾˵ָȥץˣҪץúõһץҲ˳ԼУȺ;ޱȵ˷ܡ
֪ش˾֮󣬱ӦȺǰļ׼Щ飬ǶϱӵˣԸߵĸ˵׼ϱңʱûгʹжǰԼҲûΪ׼ҳԴǴΰ׼Ϸ˹磬ͳǸʱоѾǷ׼ʲôˡ
ʱ֪ڰ׼μ֮ѡһ߼ãʱγѾ͸˵ҪԸ׼ˣվһУȻѡμң׿μұ٣μÿ¸ĺôҲֵôȥ
۶ûл壬Ҳ˼ȥ׼ץˣܵĵǴɣ
Ⱥ˹ģǰץˡ
Ⱥ֮˷ܵĲˣϽټƺƵɱ˰׼ҡ
ǻʲôҪ˵
Ⱥһָϵ̬ʵھͿʼ˼Ȼץ֮ε
˵γ˽ذţղ˵鶼ԼϹģţ
ƽȵ˵
ȺЦĺգƾʲô˵ϰ˽ذţˣó֤ݣò֤ݣܲˡ
˵ʲô㶼վǱǲ
΢С
˵أ
ȺͻȻЦܵӣȵ˸¡
ͻȻ֮һǰֻӳһڵĺֱȭ׼Ⱥźȥ
е˶һ
ڵеȺҲ벻Ҷ֣һҲû֮£˸ţֻоͷһɣԴѣǹɳһ»ڵأһ˺ѷεڵϴ˼
ȥš
󵨣ҳˣһС
һȵ
֮һӰٶȼ죬ۼȭͷţֵ
˵Ҳ죬һֱľһԾסȭͷ빥˺һȭ˸ԺȻʵ¡
˶ζĿ˶Էһۣ޾ս⣬Ȼû뵽֡
ʱеĹٱһΧס
ղŹֿһ콭ˣ˵۾ľƿ˵컯֮ҹԱѵ췴ô
˵ǿ͸һȻơ
ԱʽͷǹԱô
ƽʵ
˲ɷϵҡҡͷȷʵǡ
ƾʲôץأѵǬй涨ʲô˶Դץˣ췴췴ѵôôģûɱѾˡ
ϵ˵


088 ׼ҵķ
˵һͣй
ŶйôûղץҵʱΪóġ
װɵ
ȷղȺ˷˹ͷҲûйĻץˣҲǷģû뵽ԷӣԼװװһȭиޣվӲȥѪһ߷ߵĵ˵ˡ
ǸƺҪһ㡣
û뵽㻹˵ղһȭõСˡ
м˵
ͷץס˽ƻĺܣָһʹʲôֶˡ
γվһҲǴУֶ̹Ρ
ʱȺͳ˹ģ߸߾𣬶Ž˵ڴˣ֪٣㣬θץţãзɱ⡭
Ⱥ
΢΢ף˵ˣ˽ߡ
ҲΣҲ鲻γ˵ΣϾֻǸССĲ졣
˭ң
ţɴһǰ
ľĽŲҲ΢΢ǰơ
˵׼ҵĻμҵʱ򣬺־壬ԹٱҲɵǵƽʱǲһȥǰΧΧΧ棬õжԵļơ
дʱ΢΢Щж侲ͷ֪ٸ֣Ȼ룬Ϊ췴۰׼ڶ൲ԼǰĻ
ֵǵĺ⣬Уڲµʱ°ɣ
˵
үǲץߵģǰ׼ûзƾʲôץˡ
ԣүֵǣƽʱ˭չǣǵ˿ֵܣǵĹүүѣûӵӲô
һ˵
ܡ
ڶ໤źƾˣһҪץ߹үȴǵʬ̤ȥļƣҲԸǴ
ĳ棬Ⱦ˸ղŵСµĻһļҶѾǲԥᶨǰߣʱûһװˡ
Ҽҹүûƾʲôץˣѵٸμҹᣬץ𣿡
μȣǵҤץǵϰ壬ȥμҪкβɣ
»ûˣ
ǵϰ屻γĻ´ȫ˺ۣγ˵ǶϿ˺ۣһɺԡ
˶˵üͷĸԽԽоЩΡ
ߵ·ˣЩֿƽգҲпʼ۷׷ס
һʱٱҲͷۣץ˵Ĳɱ˵ģΧǰ˵Ҳмʮˣ˻Ҫ࣬ôץ
ϷܿҲվ绤ĬĬĿӲڶ̻İ׼ˣеԺҲΪд˷е
ĺůĸõ˻رӵߣоÿӰ˵׽ĿһվһԵͯϣʱͯҲź΢΢ҡͷ˵ڲ£ȻʱҲ˵ˡ
ҲȻ㣬΢΢ͷ֮˵ҾһлҪ˵
ҵòӴ˺
˵׷ֹסͣʱֹǣһЩĽγʮ˵Ķܰ
ƿվԼǰţС˳С˳ϣװĵһܲԸŲˣǽӡ
ֶţ˵ţ磬ûµġ
ԷͶһᶨ
ţÿǰһŽ˵Խͷ참˽жԽͷλӢ֮
Ӣ۲ҵֻԼڵ£ԩһˣҲŹһˣв֮μҾ˭˭ǣ뵽˵
ˬ
ͷ֪Ϊ㣬Ҹţֻ㲻ҪΪѰ׼ˣҸȥ
˵
ţֻץһˣΪ˵ģģֻҪǲҲƽǸղŵ
˵ץȥʧְ
ֵܲɡ
ţ
үԸߡ
׼һҲ¡
׷վùٸ˴ߣ֪һ˹ٸǾ˼ҵĵˣ϶Դġ
ȺֿʼɧŭĿһɣȵȫһȥ

ŭȫʱѻȸҲ֪ΪǺãÿжܲġ
һȥɣû£үģذ׼ȥþϯһǴһ
һֺɵı飬ôȥ۹ΣʵεܵİղѰ׼ҵĻҲԼʲô黹ð죬˶˷á
ᶨ£׼ҵĻ׷׵˿ˡ
ȺȥȺæ˵ˣٽﷸ¡


089 ˲
˻عͷܲĶȺ˵ô֪
Ϊ䣬Ȼ֪ܲү˶Ⱥ˽⣬͵һСˣѹգϷŮԼľ˾Ϊ͵һαļһ
һܲðľˣԼһ㱾ҲûУԼľ˾Ǹ֪ٻ潡
Էй֣Լòߡ
ȺкܲȻÿ˶Ͷоͺߣκνʵ书ǿеߣгԽ˾˵ƣԼľ֡
ֿȺ˭ƳǸ֪صľ˾ˣˡ
ھ˾ǰˣ˵˵ӣԾ˾һвӦ֮ɾ˾Ȼ˼ɵģԽֿ˵⵹Ͱ⵹ġ
ھ˾кγǸж˾˶ֽ˳֮Լкα죬Թֻ
ɲǣε鷳˵۸ŮˣʲôˣӦһ˵ģȴűˣȺߣмν˼Ⱥѹգִˣһ棬ͰȺץ˿Ǿ˾˳棬Լסϼꣿ
Ⱥζ뽫ɱˣнÿһλ¶ŵġ
ҲȥҲ߰ɣȥμҲзݡ
ţ˵
Ҳ߰ɣҵҪǵĹүҪ¡
ܿǰ˵
֣ܲȥأҲ뿴֪˽أ˵ġ
ͯүǺһЦ˵
С˳˵Ĳ˵һУһһͣ£͸ͣ£Ƿȥɵļơ
ĵߵߣס֣ĿҪκѾ͸¶һҪȥļ
ڻڳڳǻôҪȥ
׼ҵĻʱҲ׷Ҫȥ
ȴȥе˶ȥţγˣЩСֶΣҰ׼ҵ鷳ǰ׼Ӧˣ˵ȥҲ࣬ҲǺ£Щ
Ϸ˵˼䣬ҪϼӷԷγĻк֣Ϸ֪ͨ󵶰ʱ׼ҡ
֪ôҲȰţС˳ˣڶ԰ܿ˵ȥ
˭֪߱ϣ˵׼Ҷôİõ㲻ö˵Ѿ
ҲΣ˵ϱž͸ŰɣǹİһӷҪʲô֡ﻹףܿǵԼԲҪȥġ
һ
ڽҪظʱ򣬰׼߳һ
˱Ѿţȫ˱˿ڻûȫϣƬƬıȾѪɫ˿ڴѪδεѪڵϡ
߳ǣγŰ¡
ܿȰ裬ִҪȥ˵֤γȣϵ˿֤
֮еĹٱͷطҲղŵȾγ˵ĳļңϴǮƵô
Щˣǿ飬Ǻʲô
ûֻĸ죬ܣĵĪΡ
ˣΪβ˰·ѣ㸺ô
Ⱥѵй֣Խ˵ҲЩ
˸ȥĵҸ𡣡
һǿ˳۵ĶͿ㲻˳ۣ˭һԣкøУԴʼնû̫Ϊ
㡭
Ⱥ˵
㸹γȺߣʱƾΪ⣬ǻĵ̣
ţɡС˳ͯϡܿ˸ڶ
ľôߣ֣Ŀδ˵ļᶨ̶ѨҲҪһ𴳹
ϵ˶ĿȺ飬вϳǰ׼ҵˣں涼˹ȥ𽥵׳һȥ
ܿţŵϷպյ֡
˱˽ȥڿָȺ򱻶档
ǽϣͿһճ׺׸߷ͼͼϻļƲ˲үõ⡣
ϵġĸ֣ɷ裬ľ֡ɢһֹ
ǽϣżӣֱдţhܡྲӱϷŸ̾ߣĿֶС
һľͷ΢΢̣мƽӺֻ뺷ϻҶԱ
ϸһֽţ״ֽ֮ĶԱ߷ķľһӣż֧ľ壬һ״ÿľ϶дһ֣ʶǶǰڵϳÿɴñ̫ү̵ʱ򣬶һ֧еľ壬ʾ̿ʼ
ߵֱ࣬վʮ£ͷ춥ñĲ졣
˲ãĲ죬Ľеô棬﷢˵û˯Ƶģųš䡭
ư뵽


090 ֪صǳ
һ£ۣͷɴñ֪ش˴˳֪ش˳ͷЩ̬Բü촽
֪ش˵࣬һλʦүˣͷϴԲ˽ññӵǰһ飬ɫʯϴŵīɫۣ࣬ɫƣʦүƫݣխܳСӣǡƱеĶš
ʦүȣ֪شºָ࣬ϰԵƶС
ʱֿһ콭֪ش˳Ҳַָ࣬һĳȺϹЦˡ
ֻ֪شԬץϵĳľصڳһ£žһʮ˵ºˣ˱Ϊβ򣿡
˵Ѳˡ
ҵ֮УΪ¹򣿡
˵
󵨣֪ش˱¹ѵ㲻֪ȹء
Ǹʦү߳ȵ
ʱߵĲҲϵľõ۵ֺ
֮ͣ˵Ϲأ¹ĸʦжϥлƽΪҪ򣿡
󵨿ͽһۣ֪شĸ٣һкβɣ
ʦүն˵
׺ץˣǺθĸ٣ҵȲ׵ıץкνͣ

ţɵҲ͡
ڳ㲻¹򱾹ٲǿ㣬ԭڣ
ԬЦȻᶨҪÿ
ڣүҪΪ
γſǻ󺰣ɲжϥûлƽͨһڵϣˮǻµϷݵ˼£·һĪԩƽա
ƽ֪شƽƽֵܵϰ壬ʵʵĹڵϣ޵һѱһᡣ
кԩ˵ٶΪ
ԬڳһȻϷҲҪݵıһЩ
֮γֽڰ׼ſȺ˵Ļظ˵һ飬ֱϹ죬Ϊŭ
ţɱ뽫γһӸͱˡ
γ֪شǰ㻹Һ졣
ܿѵ
ģ˵Ϲǲۣô˵ҵȽأ
ͯүоЦ
˷ŭ֪ԬҲŭ¶ɫȵȾһ컯£θϴǮƣһɱˣ˭ĵӣҷǽ֮Էɣ֪Ǭڵġ
͵Ǹ̰١
ˣлҪ˵
ܿվ˵üĶ֪Ԭ
кλҪ˵
Ԭ˵
˵£¶γģǵҤץҵľ˾ˣ뿴Ҿ˾ϵƣȫγɵģҼ˲ɫĴγ࿴ۺ죬ץҾ˾֮˵ɫ䷽
ܿһ٣˵Ҿ˾˲ͶҾ˾̿򣬾˾ϵ˾õ֤ݡ
оȥμҪ˲٣ǲû˵飬ֻҪˣˣһר˺ڷԸǣ˫֣γڱϺúڷ˾ܴɱ֣֮¹ٸᣬ벻ǡ
ҲǳԱڷԿڷﲻУʤ֮󣬱׷Ķӵγ࣬ҺԺȻó˾нţ󣬴Ҳ֪˽ذţ
Ұ׼ҵĻ󵶰˶֤Ҹղ˵Ļ
ܿ渶̸յʵ˵˳лЩ˼֪Ԭ˽ġ
ҡҡͷԷ̬ȣƫ̻γ֪࣬˵ʲôҲûãó֤ó֤Ҳܹ£ָֻ֪б˵ʡ
Ѫˣô˽ذţ󣬴ˡ
γԱ绤
Ԭʾγ಻Ҫ˵ԷͶȥһο˵һҡ
Ŷ˵˽ذţ󣬿֤ݣ˵ѣҶһ۹֮ʱɱҲǰ׼ӡ
Ԭ
֤ˡ
ܿ˵
֤ˣ
Ԭüͷһ壬ʵ֤
ܿС˳ʹһɫᣬߵſں
һֱڰ׼ң֪μҵһղһղܷ˺
£Ϊ֤ݣΪγʲô£֪Ҳ
ղʱ͸Ϸ˽Ѻ͹֪ʱ򣬺õʱ
ȷıѺڰ׼ң׼ҲûΪԺȣǲ׼뿪

ԬŸո߽Ȼڲͣµĺ˵
Сģμˡ
˵Щͣȷȹڵϣγǰۺ񣬸ûγǰӲĺ̨֪еλǺܸߵġ
ղ˵֤γ˽ذţ󣬿д£бΪʵ˵аԣߡ
ԬһУ͸Щв֮⡣


091 ֹ
ˣʵǡҿɲԲ˵
֧֧ᣬſǻСĿγһۣɱ˵Ŀ
͵͵ĿһۣЦЦĿ֪Цݣںεɱγɱ˵Ŀ⻹Ҫ֡
ʱԥˣ˭ҲﲻһңԺ׼ûĺùӳԣΪģ֪׸ò˵оᵽ˼㡣
Ȼƫ̻׼һγйٸܣ˵ΰ׼һᱻѹһ겻Ҳо׼Щڼʹվγһ˵Լѹȴ˰׼ҵº᲻Լء
֮ʣ֪Ԭɽһ󵨵񾹸Ϸˣ٣Ϊ֤в˵֮йҲ˵ǺҴ˵Ϊֹ̡
ǡ
ĸӦ
˲Ҫ
ŵûɢɫ԰ޱȣ亹һɹɵð˳
зӦ쳶סĲӣһסͷ­һһһ߳ĺľ壬źͣɿȥžһ졣
ֻ׵ϸߣһѪӿðǲ죬ź鼸£Уϧ촽ԽԽߣеԽģ֮ͶŲˣƬ촽׵㳦һſھһѪˮð
ǲȻûͣµ˼һ½һµͳ飬۵Ⱥҵߵš
ס֡
һ
̺¡
֪ԬɽƱָ˵
ʾͦأǸ֤ˣô֤

˵ĶԻܴǸľ嶾ĲֹͣϵĶƺĵȴԬɽ
ͣ¼򡣡
ԬɽеĿƵĿ˵ţҵĵ̣˵㣬˭Ĺү
Ҳܲô࣬һѽĻƿкηӦһǵоߡ
֪ڴȥȥŹ֣ƨ֤ģڹ˵ˡ
ˣٽҹ֮¡
Ԭɽǰ֣Ϊŭ
һԥһݣٶ֮۵ָۼҪץļͷʱҲܳһӰ֪˭
ľˣһȭȻ
ĺá
˴һԴӼľһ֮󣬾͸о˷ͬһ㣬ڰ׼ſҲ뽭˶Թһȭʱͼ˽˵ս⣬ʱԷһϸµʱ
ЩǸֿĽ˼ǽ˵Ķ֣ǸҲƻĺܣ뽭˾˼ûţԷԲԼ֮£ʱԷսһϧûᡣ
ৣ˷ɿĽУһۻңôֵģֻһһ໥жϲ˭ʤһ
ԽսԽ𾢣ͬʱ֣ԷǸֵӵĶ֣˵ж޵ս⣬һʱ֮Ѿʤ
һͷȻ˵⽭˵ȷЩʵľ书Ǽʶģľ߹вܵĵȷǸ֡
֪ԬɽҲǳһȻû뵽Է˸֣Ȼ뽭˶Կн˼޵еĴڣϡ֣ȻԷ书ڽ֮¡
Ԭɽ˴ѷ֣֪һʱò¶Էȵǽղҹ֮ˣץзɱ
Ԭɽһӣ磬òļơ
ǡ
еĲӦǡ
ʮ죬һӿΧס
ҲĹ٣ץϸղŴʱõľ壬ԬɽʹͶ˹ȥСͰʯͶ˼ǰݵ׼ͷһĺãžһǸľԬɽͷϣĹٸٸӣкùӳԡ
ȻѾչزҲܲôˣѾ˺Ƥë֪ҲֻһԵƫγ࣬Ȼ֪ߣԩ
أγຼиٵݣԬɽγ൱һ㹩ŲŹ֣ҵγ࣬ʱɴñסˣ˵ֺγԺٷǿд;
ЩƽԩҲʲôֵԼϵʱǾͲܱľˡ
ᵽķǶôĲƽƽֻ۸ķݣзأ㲻˳˵ۣΪһƽǶô
һ±ͷԬɽͷϴʹʱŭϮ٣췴ôŹ͢ӣٽ¡
Ԭɽ߳ȣŭ߰


092 
ţɼƲæյߣڸղŽʱѾûˣҲǳֿȭںսļơ
ʱĲȻҲĶ
һӿʮȹĲ죬ôڣ˲죬ʵһŲûôಶģһһҲôʮĲ죬ڳԹ֣ٺ»Ҳĺܡ
һƸģ׼죬һù̶ٺ»ּͬǿûгԹķݣȳԹĲֵһȡ
ʹõ׼£ٺ»ȻߣϾǸٸ£ȥƽЩˮ˵йٸ̨Ҳһݵһ£ߵ˭㣬һǹҫĲ¡
ģôôŲӿĲ죬ͷ۵뵽׶༪١
õĴţˣӹҲӲȥˣ˵ҲûҪӣа׼ôһߡ
վ⿴ֵȺڣھԶĶԻͻȻõĴľűϣǿʼ۷׷ס
ɣӽջȥˣѾһεˣӣӭֵĲ죬ʱ䲻˼ֻܿڵڹ벢ͨɢ򹦷򣬺ͶԷս
ţûд֣һǺ˵õģȭͷƵģңƺ·ʵõڵĴȭ
С˳ӱҪһ𲢼սģɰܿҾֵУΣգܻŮ˶֣ҲţõС˳սͷҲ֪Լﲻʲôæ壬һ춼ԸˣŰܿͯ϶㵽һǽǴ
쿪˫ۣ˵
ͯϿսеţɽĲ֧ν˫ȭѵ֣춼֣ţɲˣľ䲻ĳһ΢һڽ³ˣҲ֮ΣÿľʱֹͣľȻͳŲȥˡ
ЩɲһĻʮԹڵĲ죬Ǿ˳ս쳣ı뺷
ڹ壬Ҳ˫ȭѵ֣ţ΢һ㣬Ҳ᧿Σ
ʮĹֱ޵ǹӰֿнп࣬СЩ죬ݵЩôһһˣĲһһѲڹ·磬Է
ͯϿΣüͷ΢壬ҪſڣȴûֻҪںһͻ书ľ꣬סˣۿս
ζȥɶܿסˣҲ֪ﲻæԼȥֻǸ׸ŵսȭͷǵǡ
ԬɽܵĽӹʦүݸӣҡҡߣҶ㻹˵㣬Ŀۼ֧
γҲǵǳۼԼĳбץסܲ˷ܡ
Ⱥһս֪Ѿ֮ɵƯܿϣ¶һ࣬ǱŮˣҪʤһﰡģһ
ܱŮϴǼĸһҹʮҵķŮ˱ѹ·֮󣬰ԼĿ£ʹʶԼҵĳ£Ů˲ͣڶ⻬壬﷢ŰŵȺԽԽ˷ܣǶô鰡
ȺŰܿĲŮһֱרעĹۿսΪɫԵúƺܵγˮȺʱЩ಻סԼڵԣ޲ȥһ
Ŀƺһӽܿ·͸ˡ
ʱѾܣѾ˺üȣʹ̣в֧ڴڵĴѾԷʽһͨҴڵڣΪʽβòˡ
ţɱҲòȥϵУȽǿ׳ܣҲѾ;ĩ·
ľ뽭˵սɺܼңѷ֣ʱ˴ľȥľҲǼС
ûһ⣬ţɱܡ
췴ְסĸ첲ǰõĲϣģʶҲյԬɽļ١
Ҳ̣ſҡ
ţҲǷд
֪ԬɽһĹЦˬȵϮ٣ղ㣬㵹ҴǬûˡ
Ԭɽ˵꣬һϵĳľ󵨵մϮθ˵ǿǮƣɱӦִֹãӦϼĽﷸѹȥؽηղŷͬﷸֹߣһﷸͬΪպն
Ԭɽ˵ڳһ磬˵ִ֮ľͰгһ֧Сֵ̡ľ壬صȥ͸Ժִйôһĵ
ѱ̡̣


093 ľֹ
ʱ򣬽ľҲֹͣ˽֣üë΢Ʋ¶һԻ󣬾ˣ˴Ϊ⡣֮ҲֻγƬ֮ʣô˲ʵ̣ղ϶ҲΣֹ֤˾ͻᱻȥ֤
ղľĴʱ˾͸оԾ̫үƫγ࣬ʹҲÿȣְֹ֤֤ǳְҵ²׵̣ôов
ԼıûȲҰģԴúõΪ񣬹ƽ£ԩһˣŹһˣҲ˵ԭ

ͯϴŭϵҲ΢΢ָԬɽıӣ
ԬɽĴվ٣ˡ
ڹóȻ֣ԼսץסֳһͷȻָԼıֿһֱ߸ϵĹүôܵ
ľֹ٣Ҳ٣Ӧ߽֪߽սʿܿģǿΧĹңʱйһ˿ԹԣܿΪʲôΪðչϺӣΪ̫ƽ
ͯ˵
ֹ٣ף˽̰ףΥͣγൽ׸ٺôҴǬжѪͷ­ѵֹô
ͯԽ˵ԽҲԽԽ󣬴ʱɢһ֣λӦе֮ǹѹΣǹƵı£ԬɽĪһ˿⡣
˵ʲôѵϰԭһ֮ô֤ûУûȥֳۿһ£޷죬˭ȨʲôѵֻӯĹô
ڿƶбͷΪֿһ죬ΪۺôΪĵˮ¶ô˱ԩң⣬֪һ仰ö˶ܿԩ
ͯ˵ĭɣҲձ̵Ǳ߽ʿļ֪Ƕôĺģ˼ôҴǬ۹٣˴Ǭ֮ÿٵĶһҴǬľͼΣˣҴǬҪѬĵĹкô֮
ĺãȹپ͸ôʮ˲
ţɹЦͯǲһ֣Ǵģ
С˳ҲһԽкá
㡭㡭
Ԭ˵һڴĿڣˣ
£Ѿŭ˼㣬Щʹȥ
ˣ˵Ļûô
ԬɽվɵĴߴ٣Ҫ̸ղ϶ʵѽͷ֮ޡ
˵ɫ粻ʱüʱҡͷܳأ˼ڳ˿ڴһɶˡ
˻ߵǰ˫ȭһˡ˲ܴʵΥĵ
ˣʲô췴ô
Ԭɽŭ֪صץסˣѵΥΥҪɱͷģһǸͱҵġ
ȻһЦ
Ľ嵶ŵ֪صϣժñӺЩϧĸһ£ЩᣬǽҪʧȥӵĸףã
ñ䵶һ֮󣬽ȥ˴϶꣬дŲֵı£ĵס˫ŷŵϣˣǷԲ
ϼһ˿ɬЦݡ
㡭㡭
ԬɽһӵϣôҲû뵽˻ǹٲɣŭͬʱЩʧ䣬ƺԼҪʧȥʲôƵģû˽ʧȥһֻ֡
ˣôΪֹɣ
˵֮תǰǸҲΪֻôˡ
һ˿ЦݣҹȻûпͷͷǹΪ飬м
˼һ˿εЦݣСĶ˵ģ֮Ұﲻ㣬һὫ¸֪֪˵ģʱ֪ܲͲҵˡ
ôоԼҲΣкΣѹٸվһսϣġ
һ׮ԩԼ³ζŭεȲԩˣŭ˵Ļ顭
лˣӹѣҽͷϼ
Ҳдã⣬һμʱ͸оԷ֮ʿԬɽΪ飬ľʧˡ
˵ıָһοڵġ
˲ӯ˳ȥȴһƬء
ԬɽŽ߳ȥûмΪ˽⽭˵Ϊˣûֹˣиŭ½ˣּɻ佭˵书ɲֿµĵˡ
з˼ŵԼݣԬɽ뵽´׵֮ȥѰýˣԼ˵ЩûֻҪԷԸΪٸЧ֮±㲻ƽϣȻߡԬɽҲǳصġ
ʧȥ˵ҪԭΪ˼󰸣˵˵ûκģ֮˭͢أλã֤Ԭɽͷԣ֮


094 ˼
˴ǹһʣܶ˶û뵽̫ͻȻˣмһֱڽµĲ죬Ž˳ȥЩ뽭Ѿ˺ĸ飬Ҳǻֵܡ
˵Ϊ˼ԼֵĵǶǴж֪ԹԣǻûµǲʧȥǸ룬뽭˲ͬƾһ书ߵﶼܳԵĿ
ǽҲΪ˲ĵǴȥ£ôֻȥάӹүһӱһƽգǵܲˡ
ʱֻһֻ۱һֻۣĲŻûôʹࡣ
Ž߳ȥӰͻȻ䣬оһӱޱȵĸߴ
Ҳкܶಶ룬ʲôĲĵֻҪܳ뷹ʲôν֪үҪʲôǾͻʲô
٣˰ɣ¶ͬⱨӦġ
˵
ԬɽһӣصϵĳľźѺΡ
ǡ
Ӧǡ
ʱ˹ˮסš۵˵٣ԩˣ㲻ú˭๫ұ
Ҫᣬ۾úģûµģÿ
Ҫһ𡭡
ſ¡
ܿҲܵǰۣɣ˵һɱ˰ɣ
Ѿŭ㣬ﻹ˹Ŀԡ
ҲһץȥɣյĶ
С˳Ҳ¶ʹ޵㣬ӭŲĴ󵶣ץҰ
ָȾһڲ춼Ķ֣˫һʱ佩סˡ
Ԭɽ󼱣ǻʲôץģ
ǣһҧ˶ֽС˳סſڵϣصС˳ͣĴҲڣʮ˴ú
ͯҲжһᣬ˼鰡
һŰܿ忴ȺѾͲסôõĻᣬôܲǰȥȺдÿȺŰܿǣڹõңʰ㡣
˵Ⱥܿ˹ȥϹЦʱѾƲסɧӲ˰ˣܿûжĻᡣ
һȺ˸ţһӱסˣܿŵþʧɫþȫϧһŮӣôһȽء˵ſҡ
ܿ˻
Ⱥһе֣кǵ⣬Žڳ߳߾ӣ˷֮޷԰Σǣڹϵҿôͷ㡣
˵ŻܿߣôԣҲ֪֮ϲĵط
ǸϿ콫Ů˴û˵ĵطǸɶˡ
㱻˱ס˻ȫûƽյľ˵ſҽ㡣
ᣬ˹ȥʹȺĸ첲ܿҲǿ
ȺֹΪŭ˵׼ҶСǰҲһˣֻǱòȺûϧŮ˵ĳ

첲һգһǶڰϣžһ졣
Ⱥߣһɴô˿ųôƫ˿㵽׳ʲô̶ȣҵĺ£ߡ
иղȺʱָڿۣһӽϵɴҲ
أ̧ͷеЩĵ
˲ԣȥһ֮£Ľסˡվ·ʱһֹͣˡ
ʱҲ˰һĻŻ֮ӣһ˰ռһ룬һ츯һ죬һڣѿ֮Ȼʱϵİ̺Ҳˣ˴Ķģɴڡ
Ů񣬾ãȻʹ࡭ڰ㺶¶ŮȫԵޱȵʹ࣬һʹ޳ˣоɫһӻ谵ʹޡ
űժɴİ¶ǳЦ֮⡣
Ůʹ࣬絶ʣоϵⱻһһĸʹ̣

ˣ˺ѷεĽгеŭѾȼյ£촽ҧˣѪવĵڵϡ
ʹҡͷƺҪͷ˦һ㣬͵һѿ󣬷ĳȺɢѪ޵Ĺâ
ţɼʹӣ죬ᣬнʹ֣Ҳ͵˲ķܣҲͬһͷʨӰȺɱģ
ţɷĽš
ȺŻˣȥкšǿסǡ
ץסǡ
һҲԬɽŻˣæȺղ֮¼ΪŭۿѾֽ֦еŭתƵȺϡ
Ȼľı黹ǰǧ겻䣬ЩദѾˣʹ࣬ҲоζԼղûܼʱϹȥ
ʵղľѾˣԲɻ书һӿʮ˲סľ书ʮ첻ʲôһСĿռܶʩչʮϵҲĬ潻ֻ֣ܲס
ͻʮķʱѾˡ
ְͯûڣʹĳԼͣԼһ֮ĺղž͸úˣֻǸղһ̱¶жһʱˣͯĳԼؿںݺݵĴһȭд󺰣Ǽʱˣ
ͯ䣬ֻϽصĴţصһľͷѵȺصĴţص֮󣬶ϳİꡣ
˻ӦſĸһµĴ󺺣ǸĿȻĸ˸һָɾĸо


095 ֪
ʱѾˣ˭Էȫƴʽ
ţɻߣ˳ױһ磬ŲǽıƽȺľҲȫɱС
ͯϺĸ󺺣ԥļսǳָɴˮ˶һƵУֻܲ಻ϵв챻׷ɳȥһ챻׵ݶͨˤڵϣûվڶϡ
ѹڵڶ棬ĸľ˦ضǡ
һṦʮѻһСɽ˵ļ룬սֳ׵ıŤתˣ֪Ԭɽս˵£亹ð
֪˵ͳͳס֡
ʱһ
ڳÿһжͨһ֪ôˣԬɽŵһ̱ڵϡ
γɫҲǲÿо֪ĵ
е˶ֹͣϵĶĿⲻſͶȥʱſӿʮ׵ĹٱЩٱЩԱģɫǹ֣һεɱǷֳվڹſڡ
֪ӳǰ
֪һɫۣһɫľññǶһϺʯ¶ñߵͷѾ߰׶룬Ҳ˲ɣƣ˵ɢһǵĹâ
Ԭɽ֪˽æǰڵأ¹Ԭɽμ֪ˡ
ԬɽԼҪ侲Ҳ֪˵ĵб飬š
ǣҲæȥμ֪ˡ
֪һ˵ɣ
֮ͯ˹ȥͯǷˣ
֪ͯһЦݣЩ˼
ߣ֮Ĳ硣
ͯϻΪջڣ֪˵Ҳû֮⡣
֪һ죬һЦⲻһõϢͼʱˣûҵ飬һ·ӱްûϹͷɢˡ
Ԭɽ֪ͯĵĻȣҲͯϲһĽɫղԼ£սľӲͣķ
γҲŵɫ࣬һһס
ղŻĵȺ֪˵ĵһӸһˮ䳹ǡ
ɴ¸ϣˮŮɿ޵滨꣬۳Ů۵˼㡣
̱ڵϵİܿϣһȺ׺ޱȣղɱȺĲΪˡ
û˻뵽֪ڳҳ֣Ⱥû뵽
ءŶ׼Ⱥ沿ɵһţڵڿղߣеȺţͨһӰ浹ء
֮ǰȺͷţþȫţߵȺͷ죬ĿѣΡ
ֱǽȺߡ
ס֡ס
֪˼֣󾪵
֪Ĺٱæǰס
ţſңҪɱ⹷յġ
ԬɽȺˣѡɱһˣԥѡȺȺֱ޵˼£ж˿Ҳѽͷ֮ޡ
֪ͯһߵǰ֪˿ڵλСֵܰɣ
ӻָѣôҲ֪ܲ˵ʻμˡ
֪˺ǺһЦǷŵù٣
Ȼŵù֪ˡ

Ǻã侲һжҴΣ
֪˶֮ܿԸΪͯ˻ȥ˵иѣϿ˻˵˽ͯ϶伫Ϊ֪ͣʱͺ棬ʲôܵõͯϵӱ޵ĸˡ
ʱҲ˵ʲôһƾ֪˵ġ
֪ʵҲ֪߰˰ˣ·ǸͯȥŵѾ˵
ǰԭԬɽϣصһĳľǰղŷ£һһ
ǰһ֪һ񣬽ղŷԭԭ˵һ飬˵֮ͯ˹Ҳ֤˵޼١
ͯ˵֮Ƚʹһɫ΢΢߳˹á
һṦ۷ĸж󲼴ӣ˽ҿӿϵӣĶ˳
ţǰһȻǰţҲǴ棬ţǱγôôͯС
γ࿴ţŵһ̱ڵϣղڽ֪û֤ݲҰôڰţ˳
γ࣬¡
֤֤ڣ
ٱѸٵĽγγŵɫ԰ף
һԬɽǺ˸Ȩ̣֮
֮Ԭɽȫһͨڵϣ¹һʱγԻǷ¹ٱⰡ
벻ԼѾǲˡ
ԬɽһˣѺȥ䡣
˵Ҫγ౳Ǹݵ˭ɡ
лֹ֪м
ۼԼԩϴˢȴ˲һʱȶѾֹͣ˿˫Ŀҵ´˷·ʬһ㡣


096 һĻ
Ԭɽγ౻Ѻȥ
һڲҳͷ
õԲĽ
ţܿҲʧæл֪˹塣
֪˺Ͱ˵йڣ֪֮ɫһ壬ڲ˵ΪϹͿģԬɽҲǼƽϣԺ֪ʷ˭ҲȲǡ
ڲΨΨŵŵһӿɲ١
һ鰲׵֮ߵͯǰͯĴÿɺã
ͯǰ֪൱ǫ͡
ͯû˵ƽҡҡͷЩ̵Ŀ˰һۣܸӡ
ѻָ˻ظȥɣ
֪ߵǰļ˵
˵֮ŵĲ˵ˣǶ°ɣæʲôæʲôɣѾûʲôˡ
ڲʱͲøϽ뿪أ֪ǴҴ߳ȥ֮صһڴ
ȺҲæ˵ūŸˣʵ飬һһɱ˰Ŀ⿴ǸϽ뿪ĺá
ɻûͱ޵һ˻
ȺУ֪ˣˣҪֹ
һѱһģ޵ǽһ
ʱͯ˹§סļ˵밡ЩûһͬȾˣǽҪһ
һת֪ͯϴʲôע⣬æ˵ǰôòȼôء
˵ǣļٵģһЩš
ͯϵ
ţھȥԣ
һڵϴԩȺ
߾˭˭
˵ŻȫȺĽкƺ˿
Ƕ겻Ĺѣ´߳˹ãԶ˻˳Ц֪Ĺٱʱûɻ˹ȥ
ôܲ˵⣬имʱֻʣܿţɻȺһˡ
С˳İ£֪˺ͯˣȻС˳쵽ǧȥˡ
Ⱥ׾ˣľսһһ߽ڱˣүүŹҰɣ֪ˣҾһ̲ʺŹҰɡ
Ⱥ޵Ҫʹжʹ
ȿ޵ǽиʹ˵Ҫ
ĿȺ΢УӣҲнģ
ɱңɱңҪӣҶ㣬һ֪Ҿ˾˵ĹҶ˵ȫ˵
Ⱥ촽ͣĲ

㲻˭飬õľˣһŽȺ߳Զ
ʵѹֲסзŭץϵľĴȺϣţҲʾҲͬһֻľʹȺϣ˵еķŭһ㶼١
һͬй֮󣬵ϵȺѾ°ĭʡ¡
֮ðܿŰ뿪˵ǻ
֪֮ܿ׶Ⱥʲô֮ķŭ֪Ⱥк³
պ󡭡
ϸ꣬վڴǰվӿ䣬κһſžӨ͸飬δܡǽͷҶϵ£ͬߵһһγˮ
̲ס֣ˮģĸо
ŵѾȥˣһʱ仹Ǻȶڷ֮߶·ֻصǰձʱİɬա
ҸֻȥȻҲûʲôЧڶҲǳԱ
Ϊͷۣͯʱһ仰޵ϣͯ˵һλˣҽ߳ûβõĲֻǴƧΪҽΡ
Ϣʱ򣬸˵ĲͯͰ͵һڣӲԼһҪ취ҵˣдע⡣
ϱϣˣ˼оˬ
μҵ飬Ѿһ䣬γԬɽؽУˣ֪ߵʱ˵һγǸݵݵ˭֪˲²ţ϶Ǹй
ͯϺ֪һͬݣǲ֪ͯϵݣȻֵ֪ܣͷһС˽ͯϵʲôݣһЦ˾ҪͯԸ˵Цͯϸ˵ݵ⣬ÿƲ⡣
ϣƵǦʣ̿һֽ軭
ĺ棬Сġ
һĹһŮ˱ֽϣֽŮȹ·裬˿죬ֻĿܿȱֻһ˫ǳ۾ӺĵطһƬհס
Ľֽŵһ𣬼鼮棬ܿұꡣ
ĺڴָòһ̡


097 ڼŽ
ͯʱˣͯ˵˾ǽγߵˣͨˣܿͻҳ׼ҵڼ顣
ȻԤ϶ˣȷĻŹܼŽŽû뵽ɳȥ˻ᱻͯϵ˷֣һ·١
ʹɵŽͷϣҲûʲôϾû֤ݣŽϣҲô˵Ž֪Ϸ˻ġ
ŽɳȥĿ֮£ԹԵİŽ˳ɳȥûмʱŽ͸ов˼ĸڳ¶ӦòᱻֵģŽ˼֮ĵŽ֪Ѿ¶ˡ
˽Žץ
ûֱγ飬ʵǰС㷿еǳŵġ
Žʱһ㡭㡭
˭ôģ׼ƽʱ㲻ΪαѰ׼ҡ
ȵʵ
Žȫ£Ҳ˵ģʲôҲ˵ġ
ɫţַ֢״
֪Žγ࣬뵽С㷿εĴ𣬻бݣǲȫŽġ
Ž˵ˣʲô鶼ˣһе鶼ģеհɢǲɴĦĶ
ŽĻָʹʱŽҧ˵һֱӦǾ仰ֻһ³ɱȫҡ
Žһ̱ˣڶ԰׼ҵΣ˵ǿŽүҶԲ
֮ŽһԼȻˡ
һ˿Ѫ󾪣һ̾ŽѾˡ
Ž뵽˻ôһ죬һֱһ
Žˣ׼ҵڼǲˣŽ󵽵ûʹҲֻǸ²⣬μҲˣ°׼ƺûֵ÷յˡ
⼸հ׼£ϲÿ϶ɵЦ⡣
ˮһҹڶ峿ڷˣ۵ͻƲ㣬ҫĴأԵøĴ
һʪζ込Щ΢ŵľΣ׹£ĵڽɫĲݵϣķڵһԶͻ
ģڵƮš
ʱ׼ſѾԾۼ˺öˡ
Ϸ֣׺͵˵ˮͣ·滹Щʪ಻㣬ҵ˼ǹգܿȥҲٰϹֲߵģ̵ǰ
Ϸˣľˣֲ·ˮʲôģȥݹҤƷ֮²ܵ顣ǰ׼ҵҤѾźöˣڲþߣ׬Ǯ˵ǵҲǺܲõģǰ̼ҶĴڻûôأ
˵
γϴˣȥҤ£˺ܶණƴɵþ߶𻵣ʹҤѾˣЩƴɵߣֻںݲ򵽣ȻЩ𻵵Ķ֪Ѿγ⳥
Ϸ˵ҪͬܿȥݹƴߵʱһھʹӦԼҲȥѰλҽҽϵ˰̣ȥݸպþݣȰܿƴ֮ԼȥݣҲһðɣ
úãȻѾҲˣôΪ׼̸˰
Ϸ˴Ȱ˵
ˣʱˣǸˡ
ܿվһԶ԰䣬ɫ˵
ܿĿɱˣǸɫİҸ׼ԵĶм·ȥݣɱȥѧԺһˣѾͷûУЩõģίԼ
Ϸ˵֮ĵһᣬѾЩûˣϷʵ
̣˵˰˱ˣĺˣһȥҲð
ܿŵ
ܿߵϷǰ̲ҪģѾĻչԼˡ
ϷůһЦ˵ԶǺӡ
ǰ͵ţɵˣ˵˼䣬ţɸһܱЩ¶ϵĲᡣ
Ű֣е˵ˡ
ᡣ
Ů֮Ӷ࣬ĵ˵ͷԼ
˫һˮ
ǰʻϷ߸ߵľ֣ĿԶȥ׼ҵҲ׷׵ľ֣ҡڣһƮġ
βû˵γȥ˹ƴߣҪѰҽҽ֮ûи߰ЩΪûʮİҵλҽ˵ʹҵˣҲҽκð
ǲ˵ĺãøŮ޵֮ʧ


098 Ҫ˵
γŴС˳ɰС˳˷ܻˣûǰ󣬰ĲᣬźҪҲȥûиͨԭŽˣ׼ڿ˵Ⱥף£˼Զ
ֻÿɥŵһ׼´ãġҲ֪ݲޱȵĸм
ǰ⽻ȥǧ¥ܣƼĸŮչ˵㣬ڴμҵ֮Ƽ˵ȥǧ¥ϰ࣬˽ɶģҲǰ̨
Ƽϴε̸˵ĸӵıܺóԣͻȻ뵽˾¥ǲҲŪңоǸҪԣڹŴǺϡĶ򵥵Ľ̸ƼĸغӣӣӡЩھƼĸ˵ܼ򵥡
ͰҪ˳˻ˣھ¥￪һңƼĸ
ܿϳһϳı֮⻹һѾѾС٣ĺϲ죬ʹЦʱҲһЦĸо
СٵҲܹɣ˵Ҳģ֮Ǻϲ֡
С˳һǰϣоһʵ̫ƵĻţͳС˳˵˵Ųôġ
ܿǰͷڸ¹꣬·滹ЩнٶҲûô졣
С˳СѾͷô
ĶС˳˵
С˳˾񣬡ĺҲᣬǸù
ô˼ҹ˼أ
ζĵ
СүϹ˵ˡỵ˼ҹġ
С˳˵ܲȻȻе죬˵۾̲סǰƯһ£ܿǸ뿴Ӱﻹ̵ġ
գС˳ıôӵù۾һЦڵһլаС˳Ů˵ֶûҪǰǾǲԭµĹǰʮС֪Ҫס
ŶҼ͵͵Ŀ˼Ϊ˼ҹ˼أˣСû˼ǾòˣҪȻ治ðء
װܳʵĵ
С˳ŶĻ˼æ׷ʵүɶҶ˼ҹû˼ͺðˣôء
ûʲôûʲô
˾첻˵
ʲô˼ү˵¡
С˳
ǺһЦ˵ʵҲûʲôֻǰ˵ҸϱСϱˣСٽܸģɷ˼ҹ˼Ҳöղ˵˼ҹû˼ǲýܸ
аүǰô˼ҹүǧҪСٹܸ
С˳æ
Ȼ˼ҹû˼ʲô˵׼˼˻˿̶ء

ҡҡ
С˳Ͱ֪ͣô˵ͨ졣
Сӻϲ˼ҹ
Ц˵
үҡ䲻˼ҡ˵˼Ҳһϲҡ
С˳˵ܾɥӡ
ЦевУʲô䲻ϵģԼôûţ㲻󵨵׷˼ңô֪˼Ҳϲ㡣
үҲҡ
С˳
˵ľ͸վֱ󵨵˼ұףɱڡ
ɸֵ˵˵ˣһµĻᣬ㲻ɱҽСٽܸˣԹԹԼ
ǰɣ
С˳Ŵӣ
ǵء
ȻԵõĵһ´ţһţųᣬԵúòС
ϲʹʹ˵ΪԶ֪⣬ĸ
ϾĿĵ
ͻȻС˳˻Ŭ
ܰʹ˦ޣƥ˻һĴڳȥĴڷ״̬Ȼоವǰ㣬֮˵ĺ󰺣һײϡ
СӣˤҰ
С˳ٺһЦ˼ͷԲүҸղ̫˷ˡ
һ
ͷգʱ磬ˮչѾɢˡ
µ̸ƣҲѾˡ
·治һܵ£ѾȵĴܣ治һȰʱŪһƿơٺòˡ
С˳׷ϰܿ
ܿʱ˵㣬ͣЪɣʵ̫ˣҸطȱ裬ⲻʱ߲١
ҲãǾͣ߰ɣǰ·Ҽǵм̣ǰȥݵʱȥ裬ǵЪϢȥɣ
ܿҲоޱȣ֪·Ҳǰ취
ԶԶĿǰ·Աߣһ˸߸ߵƮһ첼дһ֡
˹ȥ
Ȼ¹꣬·ϵ˻ǺܶģЩ̼ң֮ǰӣʵüľӴƵһʱӣ·аӣѾѾ˿ˣһ
ƹҪ˼裬֪ʵ˵Ҷˮˣﳣ˵ܽȥ̶
Ӵڴ£˺ĸоһȲ˶ͣˡ
̶֮һһ룬Ҫһ룬ðܿüͷĵ˸ɡ
٣˵ӵǣôһȫ˻ȣͷӣԽԽͿˡ
ͻȻ󺰵
̵ϰһͷ׵ߣæ˵үǰҪǣ಻ٰ
ĻҽƱ硭
˵Ǹͷ󺺣һŽڵϡ
үүүү
ղŸ̶Скæܹȥүү
кϡϡĿ˹ͷһۡ
ǹͷ󺺣͵վôӰ
ͷͬˣҲŭվӺòš
æͷϴк߿ˡ
ôﶼˣ


099 ״˭
ʲôʲôÿģǵĲ衣
ͷͬһŵָΧ˵
ʲô˵۸ˣҾ۸ˣĹҲͷһôģȭͷġ
ͷҧݣȭͷװһࡣ
ΧĿ˶׷׵תͷȥǻûеɫЩԣһµĺá
ܿЩסҪͷ˼һ۶Ҫ£²ƽ¶ܵĹô
ٺһЦС˵ŲţҹȥһͨһЦеġ
ֲɵӣүôܲš
С˳ҲСĵ
СٹҲһܵӡ
ˣǻҪ·أ˲Ǻǵġ
ܿĻȰ˵
ðɣҽǼʶһ¡
˵վܿҪȴһĵ
ƽͷŪЩ۾бһԻۣŴͣԼװɵɵӣߵͷ󺺵ǰ
־ץϵһɵӡ
Сӣʲô
ͷڵվ
ҵġ
ɵɵ˵
ʲôģ
ͷһЦϵҲЦ
Сӿǰ컨ʮġ
ͷһѣ
ҵģ˵˵ʲôͻ˵ʲô
ɵɵеɰ
֪ܿ«ﵽʲôҩһ۾ľٶг˺档
ʲô˵˵ЦˣðɣֻҪ˵ʲô˵ʲôҾ͸ˡ
ͷ󺺺ˬĵͷĵǸɵӣֲô˵ء
һЦɵɵӶ˵á
еûӦı
˵ѽ
СûӦ
ٲ˵ҿˡ
СûӦ
ŵͷǰҲĸȫң˵쵰
ͷˮָָָָ֪˹ͷ󺺵ıϣǹͷ󺺹Цôİɣ
ϵҲЦ˵Ǹ񾭲
֮ٵ˵治ҵġ
תǰȻһVƣŻܿͷ
ܿһЦ˳æסͣ۽ǵЦⲻΡ
С˳СҲǱЦЦĳĴָ
ûֱӻϣΧѰһֵľӣܿһ񣬺˵ҵġ
ľߵͷߣһ¼򣬹ͷתͷ˵Сӣ㣬˵ģ㻹Ҫʲô
͵óӣһӴڹͷ󺺵ͷϣҴ㡣
ʲôҴҡ
ͷһվҪ쭡
æסͷ󺺵˵Բ𣬶ԲϴˣΪ𽭺ͷء
ͬͷһվˣһ˵ûϴˣͷ
ͷͦͦš
ˣˣ˵ͷͷӲ֣ͷһӶŪϣô书Զͷء
СӣСӽôԵģ
ͷĻɡ
ȻˣҸǧɽˮĴѰҾΪһĿеӢͷķɣʧˣ㲻
װĳ˵ӵ
СӣǶͷ
ͷļ
ɣ
ɵĿ⿴Źͷ󺺡
㲻ģңվŸ򣬴Ϊֹ
ͷ󺺴󼱣˫¶ףëͷ­˵򡣡
ã³
˵
ѽûµġ
ͷΪ֤ͷҪ
Ƕ˰ҪҴġ

Ҵ򡭡
ʹһչӣŹͷȥĹͷһΣ˫۷ףȴۡ
ûϣϴˡ
ľ˵˵תҪߣȴͷס㲻ߣ㲻ôϰٴ򡣡
Ҫ򣿡

ȻҪ򡣡
ͷ󺺰ں˼ƣţ򡭡
װ޿κεӣôˣҪԼǾͲˡ
ʹһģ˫ָ߾ٹӣһɽ֮ƣͷ£ж˶
ꡭ
Ӷˡͷ󺺣򱻴ӵ£п
Ȼͷ
˵֮תŰ֣ܿ˼ϽߡܿϱЦ⣬Ͻ
ѸٵĴС˳ޣݡ
֮ڱﲻסЦĴЦ
ϵ˶ЦֱС˳ŻڵϵĹͷ󺺣ͷ˲𰡣
ϴǱˣˡ
Զȥͷһ֪Լˣˡ


100 о򹷰
ҹܿһСһҿջס¡
һ治ģоȫģԷʱҪ˼ˣС˳ͱӣȼ
ܿСٳ극ͻطˣܿҪȵ̫࣬յг̡
Ҳ֪²Ǵȵʱֻ΢ȵⷦͷһôʱоﶼ滳ǰС
ҪСƶòһ͵ˡ
ھϣ̸۰ʱ飬˶Ͷذ̾˵ķʽʵǰ޹ˣǰ
˿ĵܿġ
˺һС̳ƣ˵ٺˣ˻ط˯
ҲԻصУŴɫ˯⡣
һôԲҶɳɳڴǰ˫ŨŨ˼
Ҷص硭
صԡ

οҵˡ
裬֪
ûޣ۾ģԺл֮ȥǵսϵӰģֿıˣϵüֶˡ
̲סҪʱ۾ǧգۣῴģȫ̡
ʹĻ˻ԴԼȥ롣
ʹĴ˴յ鶼ȥɣ֪ʹԼѹ˼޵Ҳı䲻ʲôġ
̧ͷûУҪоڹĺܺá
Ϊ˷ɢԼ˼ɵ𣬳ʱġ򹷰򹷰ʲôģӹֵֹȣ˵ľͷİɣҲ񣬸մϹϵΪʲôôӲأԹöΣʹò˵Ϳ˿ĺۼ
ǿ򹷰Լؤݡ
ţ֪ؤܶںݣʡзֶ棬Լ˽һؤȻµһ
ԼֿŴ򹷰תЩҪѯʡ
Ŵ򹷰Ҫ˵õǴ򹷰ؤĵڶʮŴȥǳϣһʱ˼Ҷ˵һ䣬񾭲
￴ǵҲװѵ治֪ǲϵô򹷰˵ؤˡ
ǲģٱʮҪ񾭲֮ҵһʶģҪ˵ʲôõǴ򹷰
æͷĵϷˣԼȻӦʮҪ˼Һúտؤģ˲Զģ
˷ܵ˵ǰǴ򹷰ǵİǸõģãǰ׻ãȥǹµġ
Ҫĵõ֤ʵ֮Ҳܸˣ˵̫ˣȥԼҪʱҵĹҧңĴ򹷰һ£ȥҵĹԺȥҪͲҧˣʲôǸõģǳģǸѾķˣһס
ҲѾģһͷԵϡ
ʮжܲˮ֮ӿȪ౨
оһ򹷰Ҳûоɶǵȵ˺һоˮʯˡ
򹷰ŵϣ׼˯ȻһǼ±ʵڲܡ
߳˷š
ܿķлŵȣ˷š
Ŵܿ˭
˵¡
վ˵
һ¡
ܿ˵
űˣܿվſʵʲô£˵ôôˡ
ʮ𼱰Ҫ˵ˣҶ˯ŵġ
һͷܿķС
ܿҪѾˣϵģиô£еĻԼ÷򣬰ܿôòڣܿҲ˵ʲôô
ܺͷЩ˼˵
ܿüһƲ
Ҳûʲô£ϴҤʱǲǱ͵ˡ
Űܿ˵
ܿɫһӺ쵽˶ߣûƽϣ㻹˵׮¡
ܿŭоڶǳվǰӲĲһ¡
ᣬʵǸ͵ġ
޹ĵ˵ϴΪʲôҷôĻԭ±͵ˣϴε治Ҹɵġ
һһߵİܿ޲Ҹȥ淺һ޵ĺ졣
ŰܿĽ̬뵽ȻŮÿײܿɱ˵Ŀʱһæ˵ʵŽ͵ģݺңҵĹϵȫˣһֱûü㡣
ܿŲŵһ
æûƭ㣬֤ձŽʱҲڳ
ܿѵӣƽˣԼԩˣˣ֪ˣǰԩˣˡ
ܿûƤ̸µ£Լﲻٹˡ
˵ˣҲˣ±治ܣ仹ԩţô͵µء
˵վ
£ܿߵöĿ⣬ˣ߰ˡ
Ҳ֪ԼٴȥǵܿɣҲ֪ʿɶֹ߳˷ݣɹźƵİܿ˵
ܿĵ˵ͷҪطš
ͻȻͷ˵˴㣬Ž˵Ǹ
˵ʲô
ܿüʵ
˵ϴ͵ǼǷۺɫġ
ܳʵ˵
ءܿʹĹ˷š
ܲһ˱ϣͷһѣΡ


101 
Ϊ֪ͬ˵С檣ûĺңȻ֪ͬ˶Ϊ谮ҪʲôʲôλƷˣȴԣϵ˿ĿҲǳ˲мλ˳֪ͬҵ°Ըÿ˶˿
֮ҿϵ˶˳ۣ뾡һа취θϵˣг˵͵ĸҹ档
䲢󣬽Ҳʮ꣬ʮ꣬γ޸Ժյ֪ͬˣҪ֪ںݣ֪ˣ֪ͬ󣬿˵Ǻݵĵࡣ
ôҲԸ޸ʮɸһٱȣһ谮ԼĸҲٰԼ˵˵˹ٷ֮Ҫʲôʲô˼㶼¹˼ҹүܿĸֻҪֺ˹үԺ󻹲Ҫ÷磬Ҫꣿ
ԣ޸ݸϵ֪ͬˣûѡȨ°ĺܲʣûа̧Ĵ컨Σûд֣֪ͬ˵Ļ͢Ա檰Ĺ¡زãӰ졣
γЦľǸϽͽԸ򵥵ڸϰ˼ϯϯγ˵ʱγʱЩ죬˼˼ҵݣֻôӦȥ֮γûκ˵£ֻ˵иں٣ҲΪ˸Լ⡣
к֪¡
ûǵòһ߰˵ģԵǧ˵֣֪ͬҲΪĳ谮Ҫʲôˣ֪վסţͱ̺ǰԼʮˡ
ֻҲϵȨֻǸԼ˳۵Ʒ˲ŻᱻԼ׵Ĵѹȥ뾡һа취ֺ֪ͬڴϡ
Ůֱ˵İ취ڴϣ˵ģԵߵҹҹ괭Ϣ
Ҳϲָ߸ϵĸоԼķԼǺ⣬ܸߵȨ㹻ˡ
˵γ౻ץʱΪŭæȥ߿࣬۵εεҪԼĸס
͹ˣԼĸ׻ûȳôôܳС
뼸ƣһ˿ŭ˹ȥһѽƺ˹ˤڵϡ
ҪȴԼΪ谮С檣ȥæһЦҵС˭ˣôң
˵ݺݵĵˮĸ֣һҪ޵ӣԵüΪί
ΪۣæȰ壬ӴСޣޡ
һȾƵ׷׸ǣҲûǣˡ
طУԭ
޿޵εε˵ˣ˵ҵģڵһг˲ٿ࣬ء
Ҳһͷ˵֪˶ϵİ˵ţΪ֤ݣģ
ؿŵɱͷô
޵ĸġ
ⲻ취𣿡
˵Ҫʲôţ²ͰţҲ˵ɡ
ҲܣҲܣҵȳȻҡҡ㿴
˵꣬Ҫײǽ
ɰŻˣһѱסҵḶ́û˵ȣ취
źҪѰ
˵ҴӦ㾡ȳȥүүϳæ
ţүһеģ϶ү֣֪˲᲻үӵġ
̲ˣ˾
ɥؼ˼ү¡
ǰүöôǴ֪˽ţ˳ݣ
û˵ͱס͡
ŵĽʳָŵߣꡭ¿ɲҪ˵Ҫɱͷġ
ܵ߼ˣĲſࡣ
ؿڣȶ˵ԺǧҪ𣬲Ȼҵ
æ˵ͷԺ˵ڸϽȥүҵȳ
ҵĺñ
ЦٺٵĴսһѽŮڻС
һִֻƨֻϣһָֻ·ס˵˫֮ϣֻŶһһƬʡ
̺ЧӲһɾԣҪ·
ˡڸϽȥү
ʣȴ֪»Ǹʲôʱһִֵħơ
Ȱοһ°ɣҾȥ
ɫʢ

һüͷ˵˼ܲˣүʲô˼Ҷ㡣
˵һƬ죬װһɬӡ
ʲôң
˷ܵʵ
˫۳һ
ǸҲӦ
˫۳ʵ
һۣ˵ˣôС
Ϊ˷ܣھͷ·𿴵µС࣬һΪ
ˣ˼һƭ㲻ɡ
ૹֵĵôȥ
ŶŶ˵ӻ˳ȥ


102 쿯
󽫾ǬԶɫӢ۴棬ǵ̸λӢۣ޲ݡ
ʮξ޵Уʮɽʮ걻յ㽫պսΣʱһ㣬
һ±˵һ£󽫾һλֵ˾ݵӢ
ѹ꣬󽫾ִ˵
󽫾ʹʮշ󽫾ʮУսʮ꣬ʮӻس׷
Ȼʿǵ漮ݣפؽһϹʵʱϹҰģϹһ׷ƽ˺ʮƴ档
ʱǬ358꣬ţ63ꡣ
󣬳Ӽ̳λ
ʹʱᳫٶһ׵աҺ޳һʹǰµ
ʹ쿯үүүү쿯һʮ̳λ˵ˣפؽһ
ںݣǰͷʯʨʯʨһߣ˻͸¶ڰ
ݵǣ֪һ˽ĵط
վǰˣЦݣǰ
ʲôˣ
ǰĸѯʡ
Ǻݵ֪ͬĻү˵Щ飬뼸λͨһ
һĺЦ֪ͬݣڻͳһӣȥ
ǻɫһ壬һۣƿ֣ȫ´һ˵һᣬȥͨһ
֪ͬݻֵȥġ
ǣ鷳ˡ
ĵĵ֪֪ͬ˼ﲻʲô˼ʲôûмԼҲͻϰա
һᣬ۷˵үȥɣ
˵껤һơ
ллˡ
˵֮󣬽ŵ߽
ǰ·Сĸں棬Ҷ
һ䷿ǰ˵ȥɣү档
ȥ֮󣬵ϥ£μү
ʱëдֵ쿯꣬еıʣ̧ͷ˵ɣʲô£
쿯ʮͷȣƽԼƣ쿯꽫⼸ư׷ķ˿ȫᵽԺһɫ˿ϵһɫĳۣȦ
˿ƽȺɢһֲŭƣһָ߾ߵ֮ΪһɲظС
쿯ǰͷ̧Ψлػʱͷ­Ÿ̧һ¡Ϲ˵ְ󡣡
ʱ
쿯վϲ¶ϲŭƽ糣
ְǰүԮ֣ҵ
˵ʱ򣬻Щڣγ伸ȣγˡ
Ѿô
쿯üνӼȫǾôԺõŵĵطǴԼԼ£ýӼݵ֪ͬ

֪ô˵С檵£˵⵽үķС
ʲôֱ˵¡
쿯꿴һۣЩá
ǣְ˵
ųһ亹
֮˵С檵ĸףԭ䣬֪˹ؽ˴Σүȣм
֮쿯ɽʵںʱؽ˴Σ
˽ذţ
ԭ˵˳ɲүǰѣûǸ˵࣬ү˵ٻ
ţ
쿯ɽɫһôаţ󣿡
쿯ɽɢһɴ̹ǵĺ⡣
æǱְõģ˭֪
ô£ȫʵ˵ˣǸ߹ôţǾн˭˽˵ġ
쿯ɽĿ⿴
ӲɵĶһӹڵϣүϢŭְְ֪֪үд뱰ְƽϡ

ɣ
쿯ɽĵָֻƽ˵˵ôֵġ
쿯ɽ֪Ϊ»֮ʣϾ¶ðĶࡣ
µĽ˵һ飬ֻ˵ϵĳȥθ£γ಻УԱó˰ţ󣬲û˵׼ҵĶԹŵŵʵ˵ͯϵʱ쿯ɽüͷһ塣
˵֮󹧾վһԡ
ˣ֪Ȼȥɣ
֮쿯겢ûб̬
ү¡
Сĵʵ
쿯߽˵¶ʲôʱˣ½㻹ЩӣѵҳȳЩ˻ţйϵôһС檵ĸףҲֵҿڣȵһҪŮûС
쿯ֺ
亹һһɵðæſڵϣְ֪ʱүңְ¡
ſڵϵֻǲģòڣ֪ԼǰүүĴȷһ΢С¡
߰ɣ
쿯
ǣְˡ
Ҵվת׼ȥ
ȵȡ
쿯ס
շĵֿһתĵүкηԸ
һϵģҲñ̫ϣΪҲ֪ģ´ΪأԼ£ȥɣ
쿯˵
лү
ɳһŶ裬үһ仰֪ˡ
ʱľһ仰飬쿯֪


103 
սƻ裬Ϧ£ص̾գϦֻܳһ϶һɫϼʣе㣬żȻŽɫ۹⡣
ĲϼƬƬӳ˺ɫŮһѡ
ܿ˺ݳǡ
Ϧҫڳǽϣɢ͵ĺ⣬ǽ׸ߺȻվڽ¸һֺΰо
ǽĴţһֻſڵޣϴһı¥гųŵĺΰ׺
ſȻд֡ݡԾ
ò̾Ŵ׳ΰһ羰续Ĺųǡ
ô󰡣
С˳վڳǰŴͳճյĵ
ǰûô
ԵС˳ʵ
С˳ͷ˵ǰлݰӰ֮Ϳʼ˼Ǯ
ŶһҲǵģ˼ҵĺлݣÿ춼ΪӶæµԼʱ򻹲һʮŽһΣʱԼɵɵĶʲô档
ŴĴǵһе˷Ҳ൱ҵġ
үǰô
С˳ʵ
УСطĴûһٴҲаʮˡ
˵ȷݺܶΣǰ
үţ㿴ŵı֪ǰû
СٵƤĵ
ٺһЦûз
ߣǽȥɣɫҪˡ
ܿ˵Ѿûۿˣ֪ǳɬڿۺɫĶ͸оϷ̣ɵ˵Ļ
СԼۺɫʰܿĺɻòÿ˵Լȥģ˭֪ܿ˵ÿϿɣ˵Ժҿ˵֮Ťͷ⡣Сپ˴Сôˡ
ίľС죬ۺɫ
㣬˵ǰ׼ںķӣԶԶͷˣúõ˯һ
ʵ㲻˵˵ô
Զʮ·
ܿޱ˵
ʲô
оͷһҺôԶأҪ֪нٶʵ˺գĻûгٶȿ졣
ܿȥһЦȥСٹ󣬳Ƥգգۣѿһ·ϴС㶼ûиɫ
߰ɣү
С˳Ҳ˹ȥ
ҡҡͷŮǵﲻ𰡣ûͽ˹ȥ
ſվŴŹ׵ʿÿһǵ˶Ҫǵļ顣
ҲûɶΥƷʿһ鿴֮˽˳ǡ
ʱ·ϵҲˣҲʼˡҲûʲô͵ģֱܿԼڽϻĳУյ
ʵܿ˵ģ׼ںݵԺûʮ·ôԶоһ͵ˣѾͷˡ
ݵԺۡǰүڵʱģʵסֻΪݰ·Щ
ܿߵԺſڣʱԺ˿Ķæ˳һĴλܿæЦеĵӴС㣬һ·һۻ˰ɣ
ܿºһЦۣҶϰˣɺã
ӹǺأܳܺɶëҲûУЩʱղСˡ
Űֺܿòȡ
Ѿڰ׼˺öˣڣ˵Ҳãܿһ衣ܰܿ˵ֱӳƺ־У˵͵ǲˣ˵Ѿϰƺ˳ڲ˵ԼҲ̤ʵ
Ҳǰ׼еԪ֮һˣǰרźүģԴӰүʧԺ͸үǰסԺӣϷ˵ذ׼סȴϣ˵үɨķ䣬үǰɾˣ֮󣬼ʰĲɾ᲻˵ġ
ÿ˵ʱ趼Ȼˮ
ˣСôˣݰô
ʵ
Щ
ܿһЦû㽫׼Ҥҵ裬Ѿȥˣαضһġ
λǡү
ָվڰܿԵʵĴһ˵ݣ뵽ǰʱС˻£ȷʵ
ţǶõķ
ָܿܵΪܵλ裬ǴСǳġ
ǺһЦ˵ô裬һֱվſڰ
ĻЦ֮⡣
һţ˵ϣ㿴ӣϺͿˣСǸԵȥǻûԷɣ


104 Ĳ
˵꣬Ű߽ܿԺӡ
ԺӲǺּܴҵĸоԺڵĽ񱱾ĺԺԺӣ뵽
պܲһӵĺóԵģԺҲǼˣûˣС˳ӺңһԷôҲңִҪ£л˷
˳ԵСижǳҪ֪ǸǲһԷġ
Сٺ轫ܿм䣬Ƚϰ˵ܿһЩҳϷ˻ðɣС㻹ðɣԺӶһסҲû˵ģ˵粻
Ҳ˵̸׼һ̳þƣӡС˳ĬĬĺȾƣŮ˵Ǹ岻졣
˵ʱ򣬰ܿʵ裬ýЩûУ
С㰡ǰһˣסһͷѧԺˣС˵æÿ󶼼Ҵҵˡ
˵
ŶȥѧԺ
ܿ˵
ǺãҶЩóԵģȥɣ

ˣ裬ҴƽʱϲԵġ
ܿһЦ
˸ԻصԼķ䡣
ԺųС˳סڱķӣܿС١סķԺӵĲǰүǰסĵط
üȷҲˣڴһ˯ˡ
ܿڴߣû˯⣬ʵ˵ʲôƽ·ûʲôͬԵÿ˵۵ʱܲмһôôÿԶԡ
ȼȼţûƵʵ
ܿڴ񣬲ֿǸߴӰ˲ϲЦǰǴûпĹƵġ
һμΨһһεЦݣЦĺܲãǴõĻ䣬Ǹոڻıɽ
˵ʵڵİ֪ܿǸԼĵλѣ֪ܿ룬òܣԼż棬ôܡ
ΪÿԼһ˵ʱǸӰأ
ֻеһֻͣܿԼ˵
ܿ̾һڴϺס۾ܿ˯ˡ
ûΣֻһֵΣεԼĶˣҲ֪Ƕʲô
ܹ˵ζ෴ģεʵоͻ񵽶ΪΣ˷ܲѣĵһҪŽ£ܼ񵽺öڵԺԺںҲСǰүһѿģѽĲĲҲԺԺʱҲǲŻ磬ѧţ˶֮š
ĲʱҲһҹӣҲǴ̣Ҳմ⣬ʱԶֿİ׼ҹϵУǸܺõĺ飬һѺá
ĲĸȥֿʱĲΪЩʶҲΪ˴ٽҵĸ飬Ĳʮʶʱǰ׼Ҵүݵİү£ÿθȥ׼ҵʱҪţү˺ѡ
Ĳүһ꣬ʱ˻ѧŴһ㣬ͷؽݳֵܣ˺һд֣Ӱ롣
ǶݵģĲĸײ֪ʱմ˶ģҲȥմڶķ֮УүȰɶǶԷ磬ɲסĶ񫣬ڶ̶һʱ䣬еļҵ
ʱĲĸײŻޱȵ𣬿ϧѾˣּҵʢѾˡ
ҲǴʱּҴӴ˼ƽգѾָˮά൱ļӡ
׼ʱԮּһѣ⵽Ĳ׵ľܾ˵һжҲǶԼĳͷ
ӴԺĲʮһգʱүʮ꣬ݳĲΪ֪ĲӣʱĲʲôûУһδز۹
ĲԶ룬ϿΪ˹ҫ棬γָּҵҫ²ˣһˡ
Ĳ٣ؼҺѧ۹ʳϧڶٴ
ΣҲûɡ
ĴΡ
Ρ
ڣڵοУӱа״Ԫ
첻һ꣬ĸͻȻزĴҽһȴ˽Ļᣬ״Ԫջ
Ҳˣ֮ĴˣύѣʫԣȻ
վǻ磬һֱĴǸ룬ʱʱ̵̿ǣ˺ݣڰүİ¿Ժ
״ԪԵҪҵѧ״ԪҲһ롣ĲԺĿģ̸ҰģֻԼһûɵ롣
ԺĹģ󣬾ȵļ䷿ӣԺߣԺ׳ˣֱԺѾںݵѧԺ֮һ
ͬʱĲҲ˳Ϊַӡ
տʼϷ˵ʱĲΪѣΪԺûŮϷ˵̸ģ̰棬±˹ܲס
ʱİүѾʧˡ
ĲһԺ


105 ŭİ
ߣֻ޲ɱԲԲԴԲԲԺ֮Ӿûù
ͱȷ˵⣬ԲԲǰ˵ǰϮ˵ģȻôῼôõĳɼ
ȷΰԵĳɼ߸ߵѹԲԲһأǶЩŬĽԼʱ䣬ѧϰ̿飬ȻʳҲĿ԰һһ⣬ÿομ䶼ȫע
ҲȻ顣
ԼʱŬֻΪԼһŵĳŵ˵ʱȥһϷͷϵİ׷ٸˡ
˵ǻ̵ͷȫˡ
ϷѾˣ̾Ϣĵ
˵ǻ˵
ֵѵһֱȥУϷĵľ㣬㰡ѵҪ۵һ죬ŻᶮôܰĵıĿô
Ȧһ죬᳤̻ġ
ˣÿ˵뾭飬˭Ҳܲ
Ҫô֤Ҷأʡ
һóɼһԺӵﶼǶϷĪİοʱϷ˻ϲ£ģֻ֤Ŭˣֺγ͸¶㶮ˣˡ
һ̣ļᶨƺһ࣬ϵǣ˵ҪŬˣԺһúöģһҪ̳꣬һɼ˼ҿĵġ
ԿЦá
ȷŬ˿˸óɼҲõ˷ӵСŮеǳʱԲԲվ˳ָǳϮ˵⡣
ȥ绤˵ûУԲԲ˵кܶ˿֤ǳϮġ
ԲԲ˵꣬˾˵ǳ⣬ֵǸѧɼ죬Ǹʵˡ
м˾֤
°Ҳ˵壬ҲΪ棬ְù龻ˣЩСվڿ淣վ
ΰԩڷӵĳ£òվ⣬ݺݵҧԲԲк޲ýŮǧС
ԲԲЦĺаȣԽǵĻԽǸֵ˹ͷ
С㡭С㡭㲻ȥԲԲǲ𣬻̰ɣ
ϲ׷ŭİס֣ȥԲԲˡ
ϲſңҷǰӵƤɣ֪С㲻ô۸ģѵռҵ۸𣿡
Խ˵Խ
С㣬Ĳȥ
ϲŰֲš
ϲ˾ͲøȥֿɣҲҪź򣬽ҷȥɡ
ºݻ
С㣬ⲻūΪأϷ˻ū澵ġ
ϲίĵ
㵽ȥȥ
ʵƽĵӶȥˣô۸ѵ㿴ͷڹ𣿡
ȥ
ϲҲ
ƽԲԲˣЩСֶΣû¾С鷳ҲУԺСһŮѧԱ˭֪ǰʱԲԲ˵ͨԺҲԺ顣
һԲԲ߳ѧΧŶСת͹Ҳ磬ԲԲļںǺȨġ
ǸһСԵԶҲԲԲվͬһսϣǱΪ飬СûٳԿͷ
Զ͵СһǰûԲԲʱ򣬴˸ǶСĶ֣ĻģСҲǺݵһϼ壬ںݿ˵ǸҶïĴ˼ҡ
ʱֵμϢʱ䡣
ԲԲòҲһһƯü촽С죬һĴ԰ڣȫ¹˲ʮϵȵĺ񣬶ܰͷһ̬߰·ûˡ
ʱԲԲԺĲݵϣǰһѾ˫ֶһ̹ӣԲԲ˫ˣϷһİڳһָļӣŽǿ죬ȫΧΧѧ
ϸȣѾĴš
ɫԲԲ³һƤ˵˵ֻҪҵİǵĺôǿ־ûУղŰҵĻˣҽ˰ȫˣҵһ仰飬ߡ
˵껹һôЩ΢顣
û˻ỳԲԲĻΪݰݵ֪ͬˣǿǺݳǵĶְںݳ֪ǻʵ۵Ļô˳ˡ
ǰǰԺǶԽġ
ԣԺԽ죬׼кӹ
Խ㣬ԺʲôҪǰæֱһǰ
ԲԲΧѧԱ׷׵ĵ
ԶҲǰ˵Ǳ°ɣԺһˣԽֲǲ֪ǸŮʲôһسĴСô
ڰߣԺ˽¸˸ºŽжŮ
ѧԱº󣬷ԲԲĻһһֱǳڳ£ѧŵĲˡ
ֱԲԲŮ·û˵ɹҶ
ԲԲǰ죬ɫ⡣
Խ㣬㿴ǸŮˣ鷳ġ
һѧԱָԶŭİ˵
Ŷ
ԲԲһ˿ɫ


106 ίĿˡ
ԲԲмվһƵĿ⿴żİ
ԲԲ㵽ʲô˼ԼΪʲô˵ǳϮģ̫ˡ
ŭݡ
ԲԲ˫ۻĵʲô˼㻹ôҾ鷳ô
㡭Ҫ̫ҰҲǺǵġ
ŭ
Ŷҵ֪㵽ﲻˡ
ԲԲĵ
ΧѧԱͶмĿ⣬ǿСĿŰ
̣֪
ʱԲԲƺһ㣬ɱεַâ
ӣ㻹ǸϿ߰ɣСŻˡ
ֿͬԪܣվԲԲȡЦ
ĳ죬涪ֿˣС󡭡
ĽС
㡭
ԪཱུܷСһʹҿԣԹñˡ
ԪֿӸ磬ǿ㲻ʲô
ԲԲԪһۣ˵졣
ԲԲľǱķͷԪСԲԲǿ۵ġ
ʱΧֵѧԱԽԽ࣬һϷӡ
ô㻹ҧҲɣҲûǸ
ԲԲӵĶŰ˵
ϲվڰԣսȭͷŭĿɣһҲǵӣѾһѺµľǵҹѣСѾͷŲǹ¡
ơ
ʵ޿̣޵ᶼҪˣıСߣ֪ҧһܵӵĴǰѾΣιѧĿܶУһŭﻹܵôࡣ
۾һӴӰĴӣ˳С
ŴĻƽߣһһԲԲƽ
ԲԲϾŮӣóܼɻŶ̲סĺһɫЩ԰ףҡ
㿴ҸҲҡ
Ĺܵô࣬Ҫҧˣƽ߿
Զ㻹ʲô
ԲԲ
վԲԲԶһаȵЦݣԲԲǰɫƽһҲ°Сߡ
Զĵֶιʱˡ
˵ԶٺһЦ˳һֻӥ֮ϡߣҵӥɣ
ʧɫҪ֪µĶӥӥߵУæҪСջȥϧѾˣԶַſӥĳ
ӥеСʱ˷ܵ˻һ͵ĺеСץȥСȻַܺеӥһƵĻ
ӥϷŹСߣһȣ
ϲǰڰǰӥצպ޵ץסϲͷһɣϲͷϵᣬץˡ
ϲʹĴһͷҵɢ
ӥϾһֻǻ۵ĶҲˣϲһ֮Ҳŵ÷ɻԶֱϣ˫ۣɿŰϵСߡ
ô˻ϽС߷Ż˴
С۸ʹУ˻һУƴˡ
˹ȥҪץԶֱϵӥͷɢңһ㡣
ԶóѣһѽϲƵڵء
ϲƵڵأԼܵίһ˳
˵
˻һ꣬ʹൽ˼㣬ԼСڳ谮г󣬴Լ۸ˣ۸ԼмΪ
ȥҪ˺ǰɺ֮ˣԲԲĳ޲졣
ǣǰŷңıӦ
Զŭס
ΧѧԱ֪˿ǱֵĻᣬһӿ͵һ½Ƶڵء
С壬ôܵס˵ƣһӱƳԶſڵˤ˸̤ʵ
Ҳϵ֦һӣ֪ίģϴʹſڵϣĺӣ
ʹѹԺͻȻһӰӰ΢Цǽ򣬰ĪнڣһվԼǰԼ۸
۸뵽˴޵ĸʹ
ϲæܹ뽫ôҲϲŰ޵滨ӣиһ㣬§ס壬Ůſڵشޣһһʹġ
ΧܶѧԱûһȥǣʹЩĵҲվǻǲǸ֪ͬ˵ԲԲ
ԲԲһȺˣ˹ſڵʹ޵İԲԲĵҸСԣ㻹ʸԺǵС㣬³ԱȽջҡ
ԺŷԶһ㣬ҿŷһҴȡ
ԲԲݺݵĵиֳһΰӰЦˡ
ڵʹޡ

һŭʱ˹
תȥһŮŭŮò绨ǣʱϲһ㺮˪ԵüΪı䣬ظղǴж
Ů߸ŵһɫ㣬µӣҲߣ˫ƻܱ
һӣһ˴磬ʱҲŭݡ


107 ŭİܿ
ܿԶԶĿƷڵϣʱŭ߳һ֮˹ȥ
ȰܿĽŲһЩܵſĵط۵ĵû°ɣ
ڽԼÿǰȻЩڣǶǹȥˣӴŮȻƤ˵㣬ܿɰ۲ûа׼˵ô
ںܴ֪Ƥ֡
ɤʹİһŵ̧Ѿ޵滨ӣǰ֮ľԼĶʱЩʹۣԼĽ򣬰Ŵӣϵıһһչ
ãɵһ㣬򡭡
һεĴͷһθо˵Ļԭů
нû˿۸㡣
Űۣ
š
Ʋ죬бǷůڻ
ү
ϲʱҲһĲţ૵ĺ§ŰļͷŮϲǹү
ϲĴСʱ̲סľгС㡭
ϲĺתͷȥ˲ǴǺˣ޵øèƵһתɿϲɫ㡭
һӣվ˽ܿĻ˵еĻϲʹմʪܿˮ֪ǿ
ˣûˡ
ܿŰļ˵
󣬰ܿſļǰԲԲһȺĵʲô۸ãǻѧԺѧԱ۸ŮӵҲĳ
ܿϲһ㺮˪˼Ϊı䡣
վһҲŭݵŶ漸ˣ۸Сӣ̲ס붯֣סˣԷǲСӣʮ֮䣬Ҳ޹Ⱑ
Ժи涨Ժı봩ԺͳһķװɫĹۣͷϴŰɫķñӣϿһӣôԷñӣôǰ˺ТӴĿɥñ
ȻԲԲһ˸°ܿǵǽͻȻ֡
ãҧҵģô
ԲԲһмг֪˭ҲӸղŵĳƺ֪ǰԼҪŮǰĴ㣬ǰҲ˵Ĵ㳤ĺƯϰܿÿ
Ϊʲôҧ㡣
ܿҲ֪ӣһζֶԷŪʵá
ôȥá
ԲԲĵľǳıԼƯŮˣ˵
ô£˵
ܿŰʵ
һһʮĽ˵˳
Ҳ˽ԹǶԷҲģԲԲ˵ʲô
ѾӰ֪޲ýͷϵŮ˽ԲԲǴаЦʵ
ҽԲԲô
ԲԲܵӣ˫˫ۺݵɣǼƿϺŮϴˡ
Ŷ治㸸ĸǸ˸֣̫ˡ
һֻԼ°ͣ˫ԲԲزȴԲģ治һԲ
ʲôԲԲģ˵ʲô
ԲԲûϡͿĻ㲻ôɣΪһ㡣
Ŷû˵ʲô˵ԲһСأӦýдԲԲ
ɶԲԲزţ˵
ԲԲ˳񣬷Լز΢˼ղ˵Ļʱ˫շۺ죬ŭָı˵޳ܡ
ʱԲԲһѧԱҲղ˵Ļ̲סԲԲزƺ֤ʵһʲô
쵰ǿʲô
ԲԲŭ죬Ͻ˫ۻأڵסǰ¡ͻķ⣬Խ̬Խ˵ע⡣
ΧЩֵѧԱ׷׵ĵЦеԲԲز૵ĵǰôûء
ԲԲɱһĿŸղ˵֮ˣŵòᣬ֪Լ˵ˣæˣԲԲ˵ĺĵף޵˻
ܿ˼ʱҲһ죬۲ĵһۣ˵¶ǵĻвЩ⡣
ٺ˵˵Ҳ
Զŭվֵ֪ĻˣԲԲһ쵽ԺԶͱԲԲɫԻ󣬿ԲԲǹ˼ԲԲݣλͰӲϹˡ
ԺΪȡԲԲŮԣֻϣһԼǷڻԲԲԲԲ˵ǰǰС
Ӣ۾ĺûᣬôֱܲ֡
Ϊ˶ԸԶҲһЩһͷӥͷӥʱվԶļϣԲԲӥۣڰ׷
ֻ֪ӥղŲû˰Сߣ˵һǰȥһѽԶеӥץС
ԶûӥѾС
ӥĲӣ߸ߵ첲ɫһʹĽӥˤڵϣصһӥϵëһӵ䲻١
ͷӥʵʵˤڵϣþȫҲǻĲӥôͱˡ
ͷӥڵϣצץ˻˻ĽţԵʹڵϵQû£ڵһˣȻˤˡ
вӥëһĿԶ


108 յԶ
һˤԶӥֳնʱ˻ҩζ
ԶӣѧԺʱƨɺмġ
Զ˫ð𣬡ҵӥ
Уǿ˼µʱģѾԶ˸飬ôˤˣôܲķŭ
Զһ˵߳Ժ
˵֮ż˵ǸҴ
ϴźԶʵٻҲִŮˣǰˣйȻߣҲû֣ղϲӥҲƵϲģˤҲֻЩס˭֪ЩΪ˱һӽƵڵϡ
ԲԲһѧԱҲ׷ӿˡ
ɰѰܿͰŻˣæסߡ
ԷʮˣʹҲ򲻹˼ҰŮԿ
Ů֣ԶһЦûһµӡ
ôܡ
ͬС˳ϵĹӣֱͦӭȥ
ĴӵץһʯͷʯͷȭͷСʯͷе˵࣬ͻȻֳȭʯͷ˹ȥصһʯͷİꡣ
ʯͷڵϣ֣˵ľܹ
Զһǿʯͷһȭܽһʯͷ飬ʲôо⣬Ҫ֪˵ɲʯͷ˭ܵˣһȭ
Զð亹ŲҲǰŲֺγ£˼ҶֻõһԼķ
ԷЩɻ䣬ǰûܵ˶Էһȭ
Զ£Կڹ֮ˣԶ˽һԶԽԽǺ£ԷǸ֣Լһǲˡ
ôôôߡ
ֶվһ򵱹Īļơ
ү˧
ϲճյĵ˳ݡ
ҲַƵ壬˿̾ӰޱȸߴӰ¸оޱȵİȫŮ뵽
ԲԲҲ书û鲻ʯͷģļֿӲʯ
ԲУԼһʹ˶Ҳռˡ
Զһ¥УĲڱеһȲ裬ŵһڣŲٳķ򣬶˵˼
ĲһЦʵղŰʱĲͿ˲ٳϵûǰȥѡԶԶֻҪĲ̫֣ģֺγǶԺǵһ飬˵һܵǲ᳤ġ
ԺѵĲȥ𣿱ֳʲôӡ
ĲԵĶʵ¾ǰĽͷףϵҲ飬ʵҲСˡ
Ĳҡҡͷİɣ붯ͶˣֻҪȥɣ
ĲĿһֱϣղŴǵĶԻ֪˾ǰ׼ҵĹүжܺ棬о˴ºغзִ硣
ҲŲˮߵߣۿⳡ֮ЩģһֳӣԺãԺ˽ʮ꣬ԺҲǺиġ
Ҳ֪ðվʵԩǸ⡣
ߡ̵ǣ²ôǾˣ˵۸ǣԺһ򽲾ĶʽսɸҴӦ
Զ˵Զ֪䣬Լһռ˱ˣĲлĵô
ʱһˣҪ֣ĲѹһأȴһٻҪʹ졣ԶҪ
Цˣ֣ܿҲʸҶģƨһ
ʵԶҲСˣͷһҲ˵ƨһʱա
ûԶ˵ԱһһֱͽԶѧԱ˵˵ע㣬ӣڣѧ峵Ժǳģǳĵ֪˵ӣǲˣ
ǺһЦȥղ˵֮ˣԶ˵˵벻ǣ
ԶӲͷƤ˵Ҳұȣ
ʵԶ֪֮ģ˵ôãǿӲĴǣ治ԼΪԺѧԱڱ˲ɡ
ݸһЦȥӵϼʯͷһȭͷһƹСһ㣬ԶʵǺüȻôѧʹ㲩ʯͷһĸ߶Ǹأ
ӵϼʯͷԶһڰн䱸ţͻȻ֣ԷԼ⣬һɡ
ԲԲǽͷϣ˵ǲǸ֣ںûУеĻڹĶȥˣɣƤҲڴԶıԣоǺܺġ
վһԣŹӣһϷӡ
Զеʯͷ붼ȻǴأķٶȿ϶СĿ飬ô򵥵㻹ʱӣߡ
Զмĺһ
Ŷȷ
һЦʵ
ϻ
Զһޱȿ϶ӣԲԲװӡ


109 ʯͷ֤
ܿôʣⲻǴôÿ˲˼ܻش⡣
ŮʣҲ˵ʲôվߣļҷĻ
С˳ʵ£ĪΣʲôǶԵģûɿеĹӣʱˣֵľӣϣߣޱ˫˫Ŀš
˵ʱ򣬲ҪУ첻µزµӣʵ˼һ˵ɵƣţƵצһȥԷ⣬ԸղС˳ʹװݶӣŹӣȻûﵽһľ磬Ҳŵ
ǸղԶһ˸Ҷ֣С˳ԥĽҵԷͷϣԵ˵ͬǶԼĲ̣㲻ĶԵºֵͬʱпܵһӽſ£ʱ˵ĻԼ²ԣȫԸҲС˳ĴС˳С
ԶĻһЦ˵ʯͷϣȻһĸأһ֪
⻹ÿɵӲŲ֪Ǹء
ԶһƲ˵㲻ҪʲôС֪⣬ȻԼǳ裬Զɫܲÿ
Զ˴ʯͷȥ֪֪ʲô֪
ԲԲмĵǴأѵСĲУ
ԲԲĻԶ˵һѧԱʯͷϡ
˶վ£ϵѾ׼ˣҪ˫ַƽȴ²
ԲԲһˣð׳һ񣬿˿ųͦģû뵽ô׳գ⻹ԣһǴء
СӸʲôأ
¥ϵĲһЦ˵
˭֪ص嵱Ȼٶȿ졣
ۻ׵ĺ˵Ҳ㲻Ҫʲô
֪ˡ
ĲǺһЦ˵
ϵһж׼׵֮Զ˵Ȼ㲻֪ĸأձү㿴ߣô򵥵Ҳҳˣ±Ц
ǺһЦû
ˣ֡
Զ
ɿʯͷʯͷһһСӸߴ׹
ԲԲЦĿһ֮תͷȥʯͷоġ
ʲô
ôܡ
ôͬʱ
˶׷۾ŵĿһͬ䵽ϵʯͷһĲţһӶˣгĶɡ
վһЦЦ֪
֮ˣҡҡͷû
ʲô
Ĳͬʱ
ǲۻˣղǲǿʯͷһĵأ
Ĳ۾ʵ
ϱܹŹ֣Ц˵ȷûͬʱء
ôܣ
Ĳŵĵ
ۿ˸ҪЦɣʵʯͷͬʱĵء
˵
ǲСˣʲôֶΡ
Ĳ۾գһ£ĿתĿŲٳķ
Ҳ۾治С
ʵ˾ˣֶεļʺСɵķ˼ΪʲôͬʱأλѧŵķӣʱҲüͷ
ԶһѣͷðĺˮͷϵİñӣҲԸʵϵ˵ղûзƽβһΡ
һεĽʯͷַɲ̫⣬ַŵƽƽĲһƫ

ʯͷͬʱء
Ρһ
ԲԲһĵͷȥôҲʵ
֪֮˵ȷ֪
һЦղ˵ĻԭⲻķȥԲԲһҧݺݵĵһۡ
϶ˣСֶΣڹһĹ֡
Զ۾һȻɲʯͷͬʱء
ԣһˣֶˡ
϶ǡ
ܶ˶϶ˣֶΡ
ܿҲɵĲ²ǲʹСֶΣȻôͬʱء
С˳һ㣬ҲУүֱˣ֪үѧЩɲΪˣֶΡ
ϲҲǲŵӡ
΢΢һЦǲˣֶΣҲʱ鼸ξ֪ˡ
һСƨܶŹ֡
ߡǻ֤ʵģ֪ˣֶΣŹ㡣
ԶֻҴ˽ڣʹۼͬʱأҲǲϵģȻԼ˶ˡ
Ǻ׿ⲻ̸ٿһ⣬һٽػһٽ޻ء
ֶԶʵ
ϻȻһٽء
Զ붼ûŭԷǿԼô򵥵⡣
Ȼڣѧ峵Ĵ󡭡ӣ
˵ֵʱ򣬹һЩ̵ζ


110 Ҫвͷ
ˣҲû׹Ļ΢˼֮󣬻Ȼʣһٽһٽ޻һأôһٽء
˼İܿһЦ˳æָס촽
㣬ΪηЦ
ʡ
Цһٽһٽ޻һٽΪء
ܿԶĿЩ
Զɫ৵һӱ˹Ѫͷ࣬Ҳܿ˻е˼ϧѾˣΧ˿ĿⶼԴЦ֮
ԶĵĽͷԲԲҲȡЦĿԶ˵̻˼Ķ
ԶޱȵߣݺݵҧĿ˵ˣЩСֶʲô£бҹıһ
ԶҪĲɷһصӡ
Ŷôȷ
ҲȤķڷ㲻֪Ǹƽˣ֪ʲôѧ峵
ܼ򵥣ӣԣԲ䡣
ԶóľǶԶӣǸΪԡ˽ɲ˵СԶͰ˶Զӣо˼˽Ҳѧ˲ٶԶӵ
ԶóԶѹͬѧԺЩҲĶ֣ԶӺš
һҪ֮ǵˣöѹֺγһ£ӮҲ֮ܰǰĳ
ǶĶе⣬˵ãҴӦ㣬˶û˼˵ĳ۸СԼҵĶ֣˰ɣ˼
ƽȵĵ
ΧЩɧⲻԿأҪ֪ͷҲɶǹźδӵš
֪
ǻǼӣǼǡ
ΪܸԼôշҲ
˷׿ڣԲ
Ļ˵֮Զŭǳķ̣߷ߵĵԼӶԸ㣬ٷϻʼɣ
ȷҪԼ
аһЦ
ȷ
ԶɴĴ
ȵȵȵȡ
ԲԲվ˳˵ȻҪͱиͷ˵벻ǡ
Զôʲôģϸͷ˼ˣ˫˭Ӯ˭䣬ֻҪԴŮ˲Ҫġ
Ҳڱ壬źҪͷ
˵˵Ĳͷ
˵
ܿվһԣһҲ䣬ϷǴξõ֤ĪΡ
СӲģղʯͷͬʱأȷûˣֶΣǰôû뵽أʲôԭͬʱأ
Ĳ˼⣬г˺档
֮ô϶Ϊ˸ղ˼飬ȷͬʱأоȵͬʱǺ档
˫ҪԶӣ۾øǵҪǲǹʵĿգ֮š
ܼ򵥣һΧȦҽӮһһλΣ
ԲԲ˵ƺھͿڵô˵ԶһɵˣôҲϣԶ
˵ԶԶӵĹ̹ģȺݰ˴ˣǰԲǺݵİ˴ӣӮŹ֡
Ȼǰ˱Զĺÿ㣬㣬˳۵㣬ΪĽݣһԲԲдۿۡ
ãû
ԶиоεĶעЩ󣬵ӲͷƤ˵һԼˣΧȦСҪԷһȷҪ֪Ǹƺȸĸ
ûаգûаվͲˡ
ܿߵǰС˵κƺķ
һ£һ¡
ǰ˶ԶһֵģǲǾͲˣûɶ˵ģղѾӡ
Ѿֹͣ˿Ҳ䡣
ĶŮ˵Ƿĺˣзִ硣
ŮõһЦЦгš
ô˵ˣǲǲұˣ
仹ļ
ǰҲʲôӱԣȡ衭
ԲԲһѧԱ׷׵
ͻȻһƱô
ȻĸʹЩɣ
ʲôһ
˾Ҫ֪һɲǸСĿ
ãҴӦ㣬ûôƱô죿
ڹϲòʱԶѾûء
ж٣
Цʵ
ֻ˶ǧƱ
Զ˵һϴǧƱԺ󹻶ˡ
ҿϵ岻ǧΣ
˫۶ԶϹŵ壬ʹоҲ֪һϵȵĺɫӨ͸أϸ壬״ԲΣԲе֮ƻǻ״죬ȴǺÿ֮
һգǿɢ⣬̡һ֪ǷƷ
ⲻУ˵ֵ˵ҵĻ񡣡
Զһڷϴǿ˵ǼҴ֮ô˶ԼǸ֪ˣҪȲɡ


111 
㣬ǻ߰ɣ˼ǲұˡ
ԶĻתŰܿ˵
ȵȣ˭˵Ҳұˣ
ԶŭһסҪ뿪
嶼ѹʲô
һЦ˵
˭˵ˣѹѹи
Զ˵
ʲô
ʡ
һҽշӲã㣬ҪǮư
Զ˵еĹ˼ɣȻӮ¶иһˣԼиصء
ҺܲһӣΪΪһŤŤ
ӣԼôûţ˵ӶԶӣδܹΪС
嵭ʵ
¶иһ
Զû˵
Ŷ
׵ŶһԶһַ̡
ߣ˵ʲôӦҵͰһԼȥ
ԶĻǮƣ¼ӣѴѵӳȥۣΨзһ塣
ǺðɣҴӦ㡣
óԶҪԣʹӦ
أ
Զûóӣʵ
תȥŰܿٺһЦһӸҡ
ԷҪŮ˽ӣж˳֮⡣
ܿЩΪС˵ЩӿǹҤƾõġ
һӿɲǸСĿ˼¶עδ̫˰ɣ
˻ݾ򲻳ɴƾˡ
㣬ŲôľǣȻӮ˻໹ǧ
°ܿĹ˼ɣԷһŵ
һӰԼӮ֮Сһˣٺ뵽
ܿһҧͳƱݸ˵ҲҪ໹ǧҾУһ
ܿҲעһͶˣԼγһʹһӣһӸ
ӹ֮΢΢һЦЦݼΪá
ʱ򣬾Сȭͷʹһѹ򣬼͡
Ůգգۣ˵ҵġ
ϲС˳Ҳͬʱү͡
ʽʼ
ԶƱ嶼ԲԲУԲԲ֤ˣΪԷԲԲӰһ֪ͬҵǧ𲻻̰ЩǮ
˳ǩӡ
³鵽ֵˣǸ˳˽ԶʱΪޡ
һԶҵĳ鵽һ֣
ԶһЦ˼ʲôʱȻһֻ۷䣬˵ķڻԱߣȻһ۷䵽ϣԶɫһϲһ˼ڵ紵䣬˵أϢɡ
֮ԶĿĵôԳҵĶӡ
Ҳע⵽ˣԶ۾һֻ۷˲ӣǰɴϣԶڶһ裬Ҳһղѧĸҹôˢӣҵǵ͹ˣ뵽
ܿҲüԷȷмֲѧ
͸˽е뷨յܿ˵㻹СԶԶԺǳģⷽһﻹеģҲǶԶӵţǴγһӣסءʫָƨͨ򲻸ȶӡͶԶóĹζõһͿ
ܿĵ˵ͷĵԭˣҲʼ˼ӡ
ԲԲԶĿҲǳͣɰѺ˷ܻˣԼİǰҫˣɵȷһֵø˵顣
Զ˫ֻأһԵ֮ࡣ
ΧѧԱҲ׷׽кãĿתϣƺڵȴ
ϧǣʧˣĴף𸡡
˵ΪˣûͶ
ã
˷ֵܵȻӵİ֪֮ˣȸԾС֡
ү
ϲҲŻ
С˳죬˵Ҿ֪үܶʲôѵүɡ
Զɫѿô׾ͱԷ˳һܹ֪ǸСӵ
αͲֻʮǩַȳ飬֧ǩдǡ֣֧дǡԡ֡
ܼһΣγӵ˶Էôƽ֣ʮֻǩŻȥٳ飬ֱ˫һ˶Բ϶ӣԲ˱ֱ
ԶͷγǩֵˣͲóһ֧һǸԡ֣Ҳûʲô֣Ҫ֪Զӣռϴƣӵ˾Ҫȥ˼
Զŵɫһɣһα˳һ˳ǩɣԶִεõ˱Ȩ
ɲ⣬һʼ˼ڶµʱɫȻһϲˮӱ߽ǮǮڡ
һӣѺ˳ڡ
ҲǺѶˣԺѧԱ֪ӵѵ㣬ԶĴָͬʱЩԲλࡣ
аԶԶȷй츳


112 ͷ
ԲԲһܸӣΪԶĹϵϾԶü۸ѧԱȻ˵㵫»㹻˼ֺڴܶԳһþʡ
ϾĶԾȻԷҲ˻ӵһԳҶԿ㡣
ι㵹ǿ԰
ԲԲڴܶȻûϷˣɲԶ֮ǷûӣںһӣҪȤıˣδЩɷ羰ˡ
һһڰܿϣŰܿһȻݸһЦԵͷ
еĿŰܿԳ
ܿĶ֮ɫһӺӶֵĵһۣЩĸо
ĸ֣ĸ𣬿˵޷죬ܣԵļΪζʮ㡣
ЩѧԱ˶ԳԼжԵһֽкã֮Զɱһһɣһ˲ӣڲѡ
ʵķ˿ֽкã˷ܵӵ϶Ҫĵȥˡ
ԲԲ濴ʲôҲǺܼǾʶԾжԵˣһ
ܿͬʱò˼άݣֱժǰԼ
Զ˺ˮоһɾ޴ѹߵͲǰһ֧ǩӡ
һȻǸ֡
֪ɺϣԲԲʹСֶΣںǧ۶ҶΡȻﲻһгӡ
Զѹ׵ˣϾˣŶԷܶĿڣкȷ񡣡
Щ⣬ģԶʲôأʱ˻ô򵥵Ķӣⲻأ
һ֪˶ӵİ֮һεĶԶĿ࿴Զӷ滹治һǿ˵ӵȷмֲѧԢֶԾȻãԢһ֣
ԶпһŶԷһ¾ӵİЩ˼飬˵ҵĻϽԳ
ԶҸ͸¶κϢԷе˿֡
кȷ
ԵȷǸ֣˵֮󣬻ȻףɲǸ֣ӳľ
ܶԲ˰ɣһΪ
ԶСӣȷһְģ
¥ϵĲ˵Զĵ˵ͷ
˭˵ˣСӼΪĴǺúѧϰǼùձسɶϧֻԶ˷ܣô޶԰
ĵĵ
СôȻԳԶԣֵ֮һޡ
Ĳָʵ
Ҹоɲ⡭
·ֿ͸ٳϵˣ°ϵɽһ
Զ̤˵һ˼ʵⶺһԶ
Զһûж϶ӣұ黹ЩҪ֪ԼͷӣԷֻһͶˣкһڴΪԼܴôĶӣԵãɺܿ죬ԼԼ
ܿȭͷһĽš
ֳһƬžѻȸΪѧԱԼ綼˻ȥΨִ˾Ķӡ
ڶ
ûжԣɱ˼
˶ΪԲʱıȻһչɷ
ԲԲһһЩڴЩ겻
ΪŵĻԶȭͷյЩףнŵ˼㣬ź
˷׷׻Ÿ˼֮ʣˣ̨ʵġ
䣬ֳһƬûһ˵ûһ˻ϸϸ׽
̨ʵģ
˷׷仰üһƬ
ȷӦǰܿʵǵĵ֣һ֣һ֣
ܿɫһӳϲʣͶأÿζܸ벻Ľ
㣬ȻǷ
ܿһЦ
ܿһҽӴɫе
ܿһ˵е˶ˣΪ̾׿жԲ̸ǼΪִĳݡ
ԶЩվסһĲڵϣôҲĶôױ˼ҶԳ޷졣
Ĵγǩ˵ĳ鵽ˡ֡
ζĿԶ˵˼Ӹҳˡ
ԶǿӲĵǣĳ֮á
ô˵ȷʵûףԼԺ̧ͷˣʱԶֽţȫûȻ
˶ڴҪʲôĶѵԶ
˵ڴ£΢У
꣬סס꣬¥ҲסεΣ


113 Զε
¥ϵĲѾܱ򶨣¶ʣŲ豭ָЩ豭ˤڵϣӡ
ҲЩӲ˵
ĲݲĶ£ʹָôҲһ꣬ȻĶӣʵͰǰòţĲ˼飬ȴ·𿴵ǧһ㣬𾪶ϲ
ֵܣܶӣ
Ĳɬʵ
¿ЦҡҡͷȷʵܣӢ۳ģҲǴ۽ˡ
˵ǰʯͷͬʱػסλӡ
Ķӣˣɵ˼ĶӣԼԲ޴֡
о֮⣬·ǿ˹âɵı磬ǲ˳
ԲԲһе˶ˣӡ
ղԶ˼ҳĸֵĽֶԣڱ˼ұѶȵĻ˻Ķг֣ĸ֣ס֣ôҲ벻¾ȻĶӡ
Զĸֶԣֱ֮ө֮ԣٿޱȣгݡҲмʣ
˭ҪܶԳ䶯ݳǣһս
е˿оɲ⣬νš
ܿɴӣ͸оԼһ©ı񣬸֪֣˵ĥһ˵á
ȻӣӶԷеóһǳһޱѵĶȻԷôʲôϲѽ˸ղŵĲ죬ŮаЦˣ绨
˶ĿתԶĵڴԶܶԳһ־ԡ
ԲԲüë˼ǰ˾Ǻ·ǰһ˿ˮضѲ⡣
ܡ
Զɵһ㣬ӲĲɫ԰ޱȣĺ飬ĵڵϣ촽˲øѣްѪɫ
ѾûκԱԶľ·˲תģĿΧ˴ųĿ⣬ָָ㡣
Ժȴ֮ȥǸĻ档

ԶЪ˹Ĵһþȫ˻𣬷·һͷٽ˻Уòо
ͻȻԶһԵڵأ·ղŵĺͿе˾ӡ
ӡ
ԶļæǰԶԶѾʹȥʡ¡
߱ˡ
Զεһڳ˴ֲصسһܿԶʵ
ΪԶεʱѾˡ
ŵڵϵԶзߣ۸СӣֽѵģûѾˡˡ
ճӣԷεˣ治˼˵˼ˣϾʱ仹ûѹȻԲԲ֣˵С㣬Ӯˡ
ԲԲһӣ˵˵ʲô
ûΪԶеʹģǾ̾ղŵĶӣһʱû֪˵ʲô
˵Ӯˡ
õĳԲԲһЦ
Ŷ֪Ӯˡ
ԲԲܳʵĵͷͻȻоЦ䭣׽
Ʊأ
ʵ
Ʊ
ԲԲԼǸ֤ˣ˫ƱԼСŶ˵ƱƱء
Ӯˣø˰ɣ
˵ʵԲԲĺܺÿ°ͣСɵıӣŨŨĴۣĺܾȡ

ԲԲСԴƱ崧
üͷһ壬ѾͷòҪˣ˽Ʊɣ΢ŭ⣬һ䡣
ԲԲʲô˼˵˭ӮƱ˭ģҽӮΪβƱǣôˣô
ŭ˹
С㣬ʲôʱ˵Ҫˣˣ
ԲԲҲǺߵһŰ
ǻϿƱǡ
ʾķɻȥ
ŮʹŴۣȻ˭Ҳ˭ӡ
ȻС㣬ˣǸϿƱǰɣ
һСŮҲǿӲҲӲ
ҪƱԣǴӦһ
ԲԲͷ˵߱ͱ˲٣˵벻ͷС
ŮȵĴ۾֪ʲôע⣬ʵʲô
˵Ȼ֪ǲϹĶӣԼҲ֪ʲôأ
ԲԲ˵
ǺһЦС㣬ֱ֪˵ֲ֮ˣ˵ǣαأ
СѾͷ֪֪ɣֵͼĽڣһЦһ¾ͿԲԲĹơ
ԲԲҪҲڳѧԱҪǶڴ˵źԣ˵
С˵Ҫ
ҲûһôʲôñܵģԷԲԲˣƲʳ⡣

ԲԲɴĴҲûд˽ӣԲԲǸˣֻҪԷ˵⿪ԼеɻԼƱǡ


114 ү޵
Ѳһܣֶ˶ڴſԼвһ֣΢΢һЦ˵۳۳۳ˣϣۣۣۡ
֮һӣֽܶкãʵܲסеļԶǼǳǶԺˣ޷е䡣
ʱѧԱӱˣϿεʱ䵽ˡ
ڶѧԱ׷ײ뿪ˣյĶԾʵǾʾףƺ˫ìܣɵľ̾Ǵ۽硣
ԲԲԼĽƱ彻
ԲԲûɫֻζĿһۣ֮ѧԱ뿪Ͽȥˡ
úúáֱǾԣǸ治ģ׼д˲ſϲɺذ
ĲˬһЦ˵һ˵֣֤еļϾ׼ҵĹϵĪ׼ҳ˸ˣҲǴˡ
ǰôû˵أĲŻӦжˡ
¸̾ĵ
˵Ĵ·ʽͬҪ׵ɣŵ͵񲻸áٿ׿׷յķš
Ĳ͵ĵ˵ͷ
Ҳһ
ʤһֵû飬ͷϲС˳ͬʱֻаܿЦĿ峺
ӡ
Զеһ£
ʲô£
ʵ
Ǹ塭
С˵ó³ç֮
ֻҪҹðǧ꣬ұ㻹
ԷһŶ裬Ӧ˼ҵ飬ôܲӦأ˵Ϊ
ҲֻǸԶһССĽѵ֪죬ԺſΪ
仰Ǿͷˣǡ
˵֮һͬ⼸˽ԵصԶ̧
ڿɲӲģֵǿҲǹ˼ɵһԭ
˶ȥֳֻʣˡ
Ŷҳˡ
ϵ˷֮ɫΡ
ү޵Уү޵С
С˳ϲγĬź֮˴ģ
΢Цʾ棬ߵܿǰеƱóһǧݸܿ˵һǧһֲٹ黹㡣
˵ˣֻҪԭˣҪǧ
ֻܿһƱ
˵Ļôܲأ˵໹ǧͶ໹ǧ
˵Żɷ˵ǧƱܿС
ܿƴǲҪ
ǶһˣȻԸ°ɣ˽ûǮʱٻ
˵
˵ϣܿҲƴǲҪֻýӹƱ˵㱣ţҪʱٻ㡣
ܿƱ
΢΢һЦû˵ʲôǮƿĲ̫أУǮ˻÷С͵ǡ
Զ崧ڻУĵⲻǻаǧôǮ̫ˣӾһӣٺһЦ
Ŷ԰˵ȥ٣˵ˣ粻Ͽˡ
һȥˡ
ûһᣬ˵ŻˣѾˣҲȻӦˣ˿档
߳Ժ
ո磬ҲЩˣʵʲô㡣
򣬽ǮˣǮ𣿡
գգۣƤĵĸˣѧԱѧϰɿݷ꣬һҲûС
ڽˣȻڼҵĸоĵĲˡ
Ϊ򣬶ܿ㣬ܿôöڣоܱ󣬿ֲ˼˵ʲô
ģǮǣʲôҪʲôܿڡ
һٺٵ˵ʵǮ治Ǻܶࡣ
ʵҾ򣬽ԶټҳʲôУֻҪһ𡣡
¶Цݡ
ԺܲܺҴ㣿
̲ܿסˡ
Ϊʲô㲻һôǰûҪҰ
ʵ
ûʲôϲҴ㡣
ܿô˼еıŤ˵
ƤգգۣȻ˵Ŷԭ±ᣬһ԰
ܿɫһӺһ麬ߣʹĵͷ૵Ѿͷʲôʱ˵˼ˡ
ٺһЦ̫ˣ˼ұ˶ⷽ룬Լȴˡ
ܿʱҪ򣬰ȴܿˣЦš
ҲǺЦѾͷ̫˼ˣĻԭ˵ζܿ
ܿӴɲǼ䣬˫糺죬Ƕ÷۵ķ·Ҫγˮ
Ҳһ𣬲ɵļӿ˽Ų׷ȥ
Ҳõ׷ȥŮڴϣۣΪ˲ٹʡ·˳Ŀ¡
ŮòҲȥԼˣ·ˡ
ܵŮļԣʱŮ󺰣ȥ
ٺһЦòԹԵֹ·Ըһƨ̴


115 ҵļԶ
صĺԺУС١˳ӭӡ
֪СջԷһʹС٣ȥ˺öĲˣ˵ȹѾ׼׵ˡ
һߵԺУ˵ҪȥϲҲҪֱ֣Ӹ˹ȥСٹҲҪȥģûã˵˻Ҫôˡ
߽Уʵ㣬ôˣ裿
ܿһЦ˵̵ܺãǳÿ춼߶˵ˣⲻҸôóԵģм·
˵ŰܿǰϷ⽻ĺɫ˹
򿪰һԵСʳƷŵ·ŮͻȻ죬ȦЩ΢졣
ôôˣ
ܿŵʵ
̡ǰҲ̲ģںúڡ
Ȧ죬ˮһĵӡ
ɵѾͷǰ㲻Сˣùˣ֪һܸ˵ģ˲ˣ̾ϣÿ쿪ĵģ̱ܿʲôˡ
ܿŰСļο
š
˵ֹͣ˿ӣһЦֻЦɹδŵۣԵúòɰŮһСȭ˵ԣԺÿ춼ҪĵģΪҲġ
ܿºһЦĳˡ

̲ˣ߽к
ܿշеˣһϳԷͣҾܷſԡ
˻һ׷׵
һṦеĲ˶
϶ź䭵Цݣպܰ
С˳ġϰ׸ɡһ̳Ҫȸʹ졣
ʿС˳ͱӡ
һŮ˾һߴߴĸǸ岻ϻ֮໰ⶼΧڰϡ
˵οԵĳɼʱ򣬼ַ׷׿佱ɰСŮֻˡ
ĳͷҲԷĴָ
СŮһЦ
ѮܿͻȻ˵ȻڵѧҵгΪʫɣ
û⡣
ˬĴӦվҪʫ
˶һڴ֮࣬аһǸƤĺӣڱö£жܸˣϾڳ˶Ƕ԰׼ĵˡ
ȵȣ˵ˣһҪԼϴǰʫΪǲ֪Ūġͷһʫ֡
ܿͻȻ˵
ҡ
һҪ嵽ǰҪ
ģư
¾Ʊԩ㣬˵õĲܸġ
ܿһЦתͷȥһֻ
ߺߺߡ
ӣޱĺһ򡭡
˲һ㼦Ƥ񣬡Ů
ٺһЦҳҽҪ㳢Ůɽȭضɽҡȡ
۲Сȭͷ籩ϣ߰С
̲סĹЦ
ȭ֮û꣬һ룬˾ƣСѾͷǼŮսʿһ̬ȥߵӢŴʱʧӰ٣Թ˸һơ
һ֮󣬰Źһ
Ϊһ̸ϺãҲ㲻õʫҵСѾͷССģЦ
һٷԵڣڻЦжɹ
ܿķУôʱûһкö໰Ҫ˵ϲСҲõ˹ȥ
ܿķһֱЦϣϲ졣
˸øʲôʲôȥˡ
踺ˢϴ꣬С˳ͱһͬιȥˣֻʣһ˳֮
˭ܶҵļįŰܿķ̾һԻص˷УȥоҵĴ򹷰ɣ
ֵҹǲãֵݳǼž
ҹ紵һˬ
ȥǡ
˵ʲôÿģȥ
ٰһĥӲ£òִŰ˷
վڷҹһƬؿʣᴵˬ⡣
ϴ˵Ǹ״Ǳǰɣ
˫Ⱥ£ڷϣǹӳУ峺ޱȡ
Űǰǧ겻䶯λõıǡ
ԭϵǻôЩ㶼Ǵ֪ģΪʲôǰû˸˵ء
˫ֱϥǡ
Щڼʱġ
Ӧ
ļ
ϵǳʵ֪Ϊʲôÿθһǰܿġ
ҵļںԶԶĵط
˫Զճյ˵ҹҲе˼ԽԽŨ
ļ𣿡
ʵ
һĵط
˵
ĵСʵ𣿡


116 ݴĹ
ЦݳΣ۲˵
̸Բʣ˫һգһգĹۿϵķǣƺ֮ȽϾ
㿴ǡ
ͻȻң˼
̧ͷһһĻȣʵһ߷ȥǻһ˿˿ۡ
ϿԸ
æ˵
ŮϽ˫ƺϲı۾һŮۣ˵˵ˣԸĺ𣿡
ǰǵĹ£˵ԸģŮС
飬顣
Ǻ˵
š
ᶨĵ
һЦ
֪ʲôԸô
ḧ£紵ϵ˿
֪ǲеճ֣
ƽȵ˵
ߣŲء
һ
ǲǣԸǲ˵ģ˵Ͳˡ
ɨһۣҹŮǳ
֪
Ů紵ͷ΢΢һ˵ʵҵԸǶջָǰòమҸһ
Ȼ֪ǿգ˵ʵÿ
ôôûء
Ůʵ
ŮϲӣһЦ˵ͬϵķǣɫޣԶ
һЦһӦĻǿ˰
Զ
СѾͷС汬ˣסϵʹš
֪ˡ
һĵ
ϲ֮󣬰ͻȻ˵򣬺þûҽˡ
ɿ˳ͷС֡
ߣղôأҪҸ㽲£ûš
ߺ˵ֻŮӽ£Ůӽ¡
͸˼ҽһ˼ҡ˼ҡ
˵Ҫж˵ʱ򻹲װһ̬
ִһ£ȫ˼ƤôðˣɫƬŮݣڴϵĽģˣˣҪҪҹͣĹ
Ц˵
ϧһεıŮˣû취ðɣҾ͸㽲һݴĹ¡
ðð
Ůƻ
ɤӣ˵ǰи˽С
죬յôġ
°пź룬ǳɫϵ˿۵Сүɫһ·ʵ
СүƲǰͷǹһ˿΢Ц˫ŷĽֵĴźܼ࣬һǳɫڽۿϣ¶ȳƵģһͷںڵ˿ԶԵúܼ⡣
СүȣȳСүɿϻһɽˮͼ˲
Сүһ̸ϻŵĴţ׾ӣʵ˺ܶŮͶİĽĿ⣬Сүĳ忴Ů΢΢һЦЩŮ
ĸ羫ӣĸĿĴɢžĹâ
Сүʻµ죬ĴѾСү˼Ǽ¡
˵ɫһ䣬ڲıȻһӡ
ܺãڸˣֻ˵ģαôأ
Сүɫεҡҡͷ
Сүһľ룬Ĭ֪ڲ˵ʱ
˵׼ҵҲˣ
Сүͻתʵ
ǵģ˵ܿ˺ݡ
ɫޱĴ
СүһЦǸЩ£ȻûбμҴ壬һͯǿô
˵ǸȷЩֶΡ
СүһЦһСС׸Ůܷʲô˻
ֶ˵ѵȥġˡܿ˼ҿǵء
¶һ˿Ц죬һΪСү£һ˵һСүķԸ
ֶŮ˽飬ôء
Сүζĵ
û˵֪Сүģĵȴ
ȻСүյߣ˵һ
ɫΪѣֿɬı飬üͷ
ôôõ飬ȥ㻹⡣
СүüԴʵ
Сүǲ̫
Ϊѵĵ
ˡ
СүһӱñҵĻҲҷˣ
졣
æͷ­²ҡ
ҵĻȥ
Сүɢһߵϡ
ǡ
첻˵ʲô֪СүƢ
ģҲµƣ׼һֱҵͷӦһ¡
Сү˵ˣ㲻в¶Ұŵģеͷϣȥˡ

칧ĵ֪Сү£ı䣬Сү£Υ£ҲκԹԣΥĵ£ҲԸȥ
Сүеĺݶâһʹ׼ңҪʹȥ
˵һۡǰСү̧ͷȻдšĸ֡

СүۻɫһһĴˣ֪ǷǰӢ°
ǡ
Ӧ
Сү߽֮


117 
ڶ峿˯еܿ˵Ҫȥйƴþߡ
Ҳ֪ƴþߣˣ׼ҵҤڻǹر״̬Ҫ֪һղȥƴƷ׼ҤͿҵͻʧ
ѸٵĴ·߳˷ţʱɫ͸¶ʡ
߳С˳ܿѾڴſڵȺˡ
ͣ·ԣܿк֮˱ӵҲæϡ
֨֨۵뿪ĺԺ
ҪܿһȥѾͷ˵ѧҵΪأֲǳȥġ
оɤӶˣѾͷȥȥˣѾͷȻ˵ȥպµһ趼˳ҵĻǰ˵ˡ
һܿûѾͷڻ˯
ĺԺλñȽƫƧǰ˵Ӧڽãᱻӵ֣Ҳǰүӵԭ֮һ
˺þãŽµҹô磬˫ڴܣһ˯ˡ
үѣү˸³ˡ
С˳ں˯ǰ
ô͵ˡ
ѣ۾ƿϵӣѾأɫˡ
һ
ܿվǰ˯ʵһû˵ʲô߽˵̡
Ҳ˽ȥ
Ҫմɹߵģϰ˶ϰ˽æк
۹ĵϰ˾֪һƽգ൱Ŀ͹簡ҪʲôʵӦоУѡ۸⡣
ϰڵڰܿһһ⡣
˵һʵﲻʲôæǰܿһæһǸЩȫĵĸڰܿ棬
ܿϸģǷȥĿ򵽴Ʒʱһ䣬ãǸá
ЩУûǵĻشܿĻܿҲ֪ӦԼֵĵһ֮Բ
һṦܿʮֶÿһС˳ӶŵϣܿдõֽţõĶһһա
ֽдĶӦĶֻһҪĶ
ת˼ȦûУʵϰ壬û
Ŷ˵治˼һ̨ȥˣҲ֪Ǯһ˺򣬵Ҳûд̫ռǮҪܸŪвУ
ϰεĵ
죿
ܿһƲ
ʵżõĻ졣
ϰԲⵥ⣬Ҫ֪Ƕ۸ԼҲߣһܶԼüĶˡ
ȵҿûУʵżá
ܿ˵
ҿԼĵֻ̣ҪҵûеĶĵָûУʮ֣Ҳ򵽡
ϰ˵ϰʮͷļͷխƵģȻްܿòҲҶʲô
ЩǮȥתתʵ򲻵㲻١
ܿĿĻΪһ㶼˵ȥ𴦿ܿ治š
Ҳûʱٺٶˣս룬ֿˣһҲҵ
ϰС̣
ָҪжֱǵٵ֡
һṦʮֶ˼Ǯ
ܿǮ֮С˳ͱӽᵽϣʮֶÿֶ˼ʮġ
ĲΪʲôװϣСһûУС˳ͱشˡ
ǰʯͷԼĽţ־͹˵ôҪһСⲻѧĻ治һĿ죬׵е˵
ܿצӣ̲סһЦ֮
еĲ˵ߴٱӷ
ﱻ˶С˳ͷ
汻Ǹϰ˵׼ˣĵﶼûаܿ˵һתһ绹û򵽡
԰ܿ۷Էһ̨ȡ
ܰܿżȥƴȥҲûУֻںݶ졣
һ鶼æ꣬ͷѾ΢΢ƫˣĶѾֱˣû㣬ֱһ·ʵǶˡ
һҹӣ򵥵ĳ˵㣬ͷĺԺˡ
ߵĺԺŭ˳ȥԹΪʲôһȥ˺ǵ˵㲻˯ôѵѧԺļ٣ͺú˯һɣ
û꣬ȥܿߵǰСصϣ߷ߵ˵㲻ȥ
Ͱ͵ĵʲô£Ǵ˼ңһû˯ѾͶܣȵİһ˯ͷء


118 Ѱͯ
֣ͯ˸мǸм
ϴμҵ£ûͯϣܵĺܲңºҲ֪֪˸΢ģ˸ϵݵʱ֪˾ѾڸˣѾȥֿˣͯɵ˻ȥ֪֪ͨˡ
̸֪ЦͯϣôҲ벻ʲôѵǾǵĹ΢˽ã飿
벻ͨԲ룬֪֮ͯ϶ԼûжʵǲıģȻ棬Ҳ׷ʲô
ȥݷһͯϣǴͯ뿪ֿʱѾͯϵסִַ˺һҪȥֿдһ֮ꡣ
ܿµղŻᵽҲû峿С˳ˡ
󣬰Ҫȥ֣ûдȥĳͷĵȵʲôְȥҪܿ˵˵˭֪ܿһ䣬ҹܲˣһҪæѵø˵Ҫ֣ء
һʱŰתһ磬ܵȶˣѾͷıģٴκգŮֵϣ硣
ͯϸ˵ĵַһ·ҵǸͯϿ˵ġ¥¥Ҳһϵεľ¥㣬¥ڷĽֵϣܻ
С˳еСЦӭˣ룬ҪʲôܷԸζأɫζȫ
ĵ˵ͷŵС˽ȥŵС˵˵ġ
һ¥Ĳ֣װηȫȲǧ¥
Ŷ⿴еĿ˶һ¥û¥ûпˡ
СŲףһ۾϶Ǹҹӣ˵Ҳ൱Ŀ
ҵûλ˵ҵﱨ֣ҵ
˵Ҳͯȸ˵ġ
Ŷ
С΢һʵǹҵ˽ʲôҿܲѰ
Ȼ˵¥֪֣϶һȻ¥ôܶǵס
ͯϡ
˵
ͯϣ
Сһ´һۣ𾪣ԼȻûпǰ˵ȷһͯϹϵĸǷǸ
ǰƹĸ˵Щʱջͯϣ֪ܵͨ
ӣͽƹѰ
СС˳£˺ˮ˵
һ֮󣬵СѸٵȥá
һһ´ĵƹȵ˳ĵСָָӣƹĿ֮æСܹ
ȫཱུĺҲŲƹ񳤵νͷֶǹģӣѾ̸Ϻÿÿˣ˸оǸ̬
ùӾõˣ
ƹһЦȭ
¶һЦվ˼ҹ˵վδЩʧ̬ûʲôģҲǸ£СѾ˵Ѱġ
˵˵ˡ
ƹһϿҵЦݣֻǲ֪մѰͯϵʱҲи˵ǡ
֮ȷһ¶Էݡ
һ֡
˵˵֮кƹ£ȷûվ˵ϰߡ
Ȼƹĵͯ˵ľ֣õȷ֮ƹæԸСȥͯ
õĵСѸٵ˳ȥ
ƹܾȥС˳ˮҪ˶˵ͯһ
ƹ˵зִ磬ֻһЩƽ飬ͯϵĹϵƬֲᣬûݣ֪Լ˵ʲô˵ʲô
ҲԷӣӵƹĹ̶Ͽ֪ͯϵڵƹвһĸߣһһ׵š
Ȼʵϰ壬¥ϡ¥ֿ֣ͯ
սŵʱͿɷ裬Ծ֣һˣһ˼ﲻһͯô
ϰǺһЦ֪˵ǡ
ͯϵʵڷһ񣬿νÿ֮ϵֵȷƯԼдǵȺ֡
¥Ŀ½
˵һСܣּˡ
תͷȥſһſ˴һɫͷףͯǺˡ
æվӭȥͯϸ磬ɺãղʵͯ簡
ϰ˱˴˵ĳƺһ˵ʲôͷ˲֪ͯϵݣĺܣͯϳֵܣǺҲ
ϰҲվĺһͯϡ
ͯ΢΢ף̸


119 ͯϿɰһ
ϰͯϺ¥¥żУ¥Ļܺãվڴ߿ԿֵæµȺڵķݽһ£ĿԶԿʵСʵĸо΢紵Ұʹзյվ¥ϣҲá
ϰͯҪʲôˣͯ˵ϰԼ⣬ЩõĶͯҲ֪ʳԴˡ
ϰͯϺȵ־ƣǺȾ¥õľƣͯϺǺһЦϾˮ
ϰ壬æԸȥҲûʲôҲ֪Լ˴к֮󣬾ˣҪȥලͯϵĲһҲ
ͯϲôĹأͯÿСźţȥͯϵݲ˵ͯϻԼľˣǷݸмκζ治˵ġ
ϰߺͯ϶˵Сܣɺˡ
ͯϸ磬γģ
⡣
Դȥֿľˮ֮󣬱ľƸȲȥоľƶǰ׿ˮһζûУǾƱֱʮǧﰡ⼸ûҾƿθǷԲ¡
ͯϵ
һЦϴʱ򣬲Ǵʮ̳ô
˶Сӣ㲻Ҳʮ̳ôôţջˣ˵ʲôľƱ͵ȹˣҪҪ̳
ͯ˵˴Ǵӵۣ밡ôøأС˵ǰʶˣ̳ƶ͸˼Сܣ˼ҳμ͸ʮ̳㵹ãһ̳øҡ
ôСʱûӴʱ˭͸һӣ˵ʲô壬ǸҼߣһ߶һߺȲˮûҸʵܲ߶һҧ̳Ҫ̳Ҿû
̳ˣ˭֪ˣ˵Щ飬ڣ˵ʲôŪˣǼһȵڰҺȵԼͺһ̳࣬ߣǾ̳ҲˣҸϽ
ֹˣҴҶûĺѣ˵Ҿ֪־ƺˣ̳ƣҸ۵İÿһҵĶǵѪġ
һҵİ̳ƾôûˣ϶˯þԺŽվǸɷȥҼҰ
ͯϵĻЦЦĶֱˣû뵽֪Ȥ
Ǻݵİ֪Ͻ֪˻˿ɰһ棬֪᲻ᾪ
С˳Ҳ̲סЦ
Ҳ֪ͯ˵ЦʵǲԼˣȻЩȻ˵ڱ˵ġ
СܣҸղſûҪŶ
ͯһЦ
С˳Ͽȥȡơ
ȻͯϵĻϵͯϻᳪһˣ׼ֿϰ׸ɡ
֪߷СҲ
ͯõ˵
ͯϸ磬ǧԼѵܲôȻͯϸôϲϰ׸ɣٸʮ̳ȵȶٺȶ١
ˬ˵
Ҫ֪ʮ̳ϰ׸ɣǸĿˣϰ׸ɲһľǰ𣬳ӵĺҪܶ๤һľһ̳ϰ׸Ҳֻ̳ƹȻ𵫿Ҫ͸˭ˣ͸ͯһ㶼ۡ
úãϸɵأ˵˿ɲС֪Ȼֵ뷨Ҿƺȡ
һƺҲ͸Ⱦͯȥ֮ޱȵˬҲͯǰΪ֪һ档
СܣҪĿĲҴ㹺ƴ߰ɣ
ͯʵ
ĵ˵ͷȰƴ֮Ҫȥһˡ
ΪСҽ£
ͯһ¾Ͳ˳
ǣҲƲ֣뾡콫κãҲ˽һԸ
ɫȻĵȷͷһ鲡
ţǲٵˣ˵ôõһǸô
ͯ̾Ϣ
ȷ⣬ʱŻֽš
˵
Ŷ˭ġ
ͯһ˵ޱջʱ͸оΣһ˼ôô˵ŻŻء
ϴΰץǸŽ
ɫһ䣬ԼŭŽǸ׼ֱ֮ǡ
ͯϽŽб㷵غˣԲ֪º¡
Žأ
ͯҲŭ⣬̫ݶˣȻһŮ֣׼Ҿкޡ
ŽܲסĵǴɱˡ
Ϸ֪׼һֱŽûжԲĵطЩڰ׼Ҳǰֵ£˭뵽񹲷ߵ
Ǿˣԩ޳ΪηŻأ
ͯʵ
ЦҲ㲻һĻʹŽ
˵е뷨ͯΪжжϡ
ʹ᲻μң
ͯΪˣǺ˽⡣
ǣһμһŽ׼ҡ
񶨵ˣͯϸǲ̸ˣܻḡˮģ˵ⶼҲ²ģĻ֮ˡ
ţԸҳĻ֮ˣûĻ֮Ǹˡ
ͯϵͷ
ͯϸ磬˵Щݵλҽɣ˽㡣
ת
Ǻǣһ˱Ҹλҽ
ͯ˾˵
ŶҪ˭Ҫأ
̲סʵ
ͯϹصĵȻˣ㲻Ȼ֪ˡ


120 һЦ
֪ʱͯĵ˴ţɣͯ˵һзȤ£ͯЦ
ţɣȷǸֵÿɽѣʵҲϸĺܣѿԸ𣬹ǡ
ͯ϶ţҲһ˽⣬޵
ǰţȷ˼
ǺһЦǲ̫࣬ǸݲɣҲ֪ڷˣǰڷܵĵط˴󵶰ĵ̣ţ缱ļ֣ҪһЩСС£ιæһˡ
ʱС˳̳ƣͷ󺹵
ŵƵζˣС˳Ͽҵ㣬ҵȲˡ
ͯ˫۶ž̳һεӡ
С˳æ֣ͯϵһЩͯ϶ƱᣬһӽƵУ񫡣
ֽźһ÷еľƱ
ͯҪĲһ㶼ȫãһӶȥͯϲϲһһϣӰȾƵˣϰ֪ͯӣԵڲһҲû
վӣߵߣ΢ϮϮһһɵˬ֮ӭķ羰ĺܲԹݡ
ͯҲߵߣֶվһ֮ɫվڸߴ۷;Ҳһ֮¡
ͯϵİһɨûв׽ͯеǷݰˡ
ô
Զ⵴ĺʵ
ͯһ˼á
ͯ΢΢һЦб۾
ڵ¥ԶֻܿһģֻǺˮԣ̲ˮһɫԱȺɽƣ⡣
֪ǲǰǰɽˮ㣬ﻨ㣬뵽
ľɫɽˮɫǧ죬ʵһõĵطСܲżߵĻȥ䡣
ͯɫʵ
ǺһЦ˵κȥ٣ͻ۾˵ûмԣĵطҲȻζ
촽¶Žݡ
ǰ֪ҽܲκðżҲûãڴͯϿпһ˿⣬żǹ£ǸϣԼϱƲԼӡ
ͯû˵ʲô֪¾κð
ջعۿĿ⣬תƵӵȺڵĽֵҲǷشˣֵԵŸɫơ
ȻһϤӰǵӰͤͤϸֻǵӰɨ˹ȥͷһæתĿ⣬ϸϸֱ棬ǰܿͬͯ
һϲû뵽ˣһǸŮ
°ǿĿĺõơ
Ҳ֪ͯסںݣ˭֪ôɽˣǲԵģ뵽
ɫ˷ܣæ󺰣ͯС㡭
µȺӣտʼͯûĺֳɤӣ˼ܶ˶̧ͷ
̧ͯͷŰ𪾫·֮µӳ촽ҶüӺۣӣСһ㣬ϸʹܣ°ЯĻ룬ƶ÷
ͯ¥ϵ󣬺촽ᶯЦˣһĨϼƮ˹ȥЦĴ磬߹Ӻݡȣ̬ˡ
ǻһЦɫ
֣к
С˳ϿȥͯС
æתͷС˳˵
С˳æȥ
СܣʶŮ
һеȻûӹͯϵ۾
ţʶǴĹۺѣϷʱ棬ôƯ
¥µͯϡ
ţҿҲһģ
ͯ˵
ʲôһģ㿴ĸһƵģƨộָӣֵĻء
˫ɫӣ˷ܵʱתͷͯһ۷ͯϵܲȻԴΣд棬ͯϵ񲻶Ծ
ѵ˵ôĽǾشĸɽƵĻæ˻ȥðɣѲͯҲ˼ҹ˼û뵽ͯҲţ۲ݵȺðа뵽ԺбҪͯÿΣ֪ţ۲ݣ硣
ʱС˳߽ͯż֮С
ǰȻһͯ壬һͷں˿޳Ĳһ˫壬¡¡ͻһӯһգһ˫ϸȣȹ֣̲֮ס棬㶼ţ˵롣
ѪİֱħʶôŮģͯƵһΣǰأ͸¶ԸС次
ŮҪǱϣð
ӣּˡ
ͯٻٻһЦ㣬岻ɢ
æջضͯϵҲʾԷһЦͯС㣬ղɺá
ӵĸ
ͯ˵
ͯСҰ£λǡ
Ҫͯͯϡ
ýˣʶ
ͯҪ˵Ļ
Ŷʶ
ĵȻСӸ˼йϵֲҸղ˵ͯƨɴʱҡ
ͯĿתͯϣ˵˵ôûڼңԭ͵ƺˡ
ʲô
ͯͯϵĳƺ֮ͨһӰˤ˵ϡ


121 ʮ̳Ʒ
ģⲻİɣղŻ˼ҵǰ˵˼Ůƨ̣شأԿģ
ͯϡͯͯ뵽йϵˣһӿˣп಻ѡ
ôû˸˵°ףԣΪʲôϴͯȥ׼ҵʱܿҲʶͯأЩ֣˵ǹۺѣܲʶԷĳ
үүôˣ
ڵϣţվſڵС˳æ˹
ŶŶûʲôû뵽ͯϸͯǸĸϵȣǺǣȡ
˵ǸĳͯһЦȴûͯ
ôˣ
ֵͯʵ
ͯϿ˿һ󱳵һЦ˵ղûȰɣ
ţӵȷʵҶˤüˡ
ָŵ˵С˳ٻһѡ
ζƵϣղˤϣڻء
ȻͯϲûмƽղŵĻŇһЦû
ϴθ˵ŻڣĲɹˣû˵ɣ
ͯͯ˵
ȷûСܵĲŻǳڳ£Ŀԣղ绹š
ֻͯ˵
ͯϵĻпһǰɣ
ͯʵңʲôÿġ
ͯϸҪ˵
һվæ˵Ŷģղ˵ͯС㣬ᣬò绨ǸùǸù
Ŷô
ͯܿ췢ĲȻͯʵ
Ƶͯ󣬳ͯϰڰ֣ȭɥ˵˱˵һ֪ӡǱҪ໬ж໬
ͯƲͷȥҪڡ
ͻȻ˵С˳ͯϸ;Ƶʱʮ̳ˣʮ̳ܱҵĳ⣬𣿡
ڵѪǿʮ̳ģƷҪæƳʮ̳ϰ׸ɰղ˵Ļ޲óԼӡ
С˳һͷˮæˬĴӦ
ͯɫһ˿ζ˵ţղء
ͯûԼһһƽıϡ
ʮ̳ģͷһ治˼Ҫ
ͯϵº˵
˵ûʮ̳ɣ㲻˼գûû˵ͯϼ˵أСһƬ⣬ҲհɣֵܵӣҾΪѵ°ɣ
ոȥͯͷռô˻Ϊѣ޲ýͯ°ϵɽ
ͯе˵ŮͷŹ֣´λҲ˵ͯҲ֪ԹԼһֱûи˵ͯĹϵ
Բûй˼ʹʮ̳ƣҲŮǰ˵ղ˿ƨ̣ش֮Ļ
ͯ˲Ծ϶ֹʲôȻ˲˵Ҳûȥʡ
ֿսμҵ飬ͯѾ֪ˣͯϴֿͯʱŮýζԺиһĵĻ档
̸ǼѪȣǳ
ѾûΣ̸ȥμǼ
ͯʱʱĲ죬һ˽ʱ
ʲôأô֡
ĵĻ֮ʣһӰ˽˵ĶԻ
̧ͷһֻһòţɫ·ߣ˽ʮ£Ųȣ֮⣬ɫ侼ȷǷ֪֮Ƿˡ
߽ˣæվ˵ݼ֪ˡ
߽֮˲ǱˣǺ֪æǰ˵ֲڹãСֵܺȥ۾ϸ磬ٺ֪ˡ
Ц˵ͯϿҲ˽һȻͯΪͯϸ磬ôһϸҲδⲻɡ
ҲǺǺһЦϸ
ڳһƣҲ˼Ҳú۾Ͳˣ֪˵ȷŤĺܡ
á
ͯһ
ţҲڰ
Ҳͯкһ£¡
˵֮
ͯҲ¡
ͯϼ֪˽ƨɶû̧һ£֪һСƭƺԹС
װûͯϵİŵɫȻԵõĶͯ˵֣ͯղɺãֵܺģ
ߣá
֪ʻͯϵɫڡ
ҲΣȵ˵ͯ岻ãҪҪȥۻۣǰȥУΪδŽգѲɲ˴ˣ˾ٺȵƣյľˮҸСܴ˰ɣ
ͯϺϵɫдЦ
ͯϵɫڳɹˣһһִм˳ҲȥҼȲۣҲۣ֮ۡԹţΪ⼸С͵ҼҵʳС͵̫ûûˣһ㶼յľƣߡҲȣûšϼһ
˵̲ͯסЦ


122 ҽ
ͷ̫˼ˣ˵ĶԻɵĴЦ
ͯҲǵָ죬Цѡ
С˳ЦЦվſɫͨ졣
ʱõ֮ͬϰ˽Ƿϲˡ
ͯϵ˵ͷ˵ˡ
֮ζĲ½һӣϰ˵˾䣬֮˳˷š
ϰǰǼ֪˼εģһ㶼ͬͯһһֱϰΪλȲͯϵĺѣõǰλǵ֪ˣȻҪ
Ҫ֪Ǹʶ֪®ɽĿָ֪ǰ߸ϵһǼŵġ
ϰ֮󣬼
ϣһ֪ͯ˾ƣʾм֮⡣
֮𣬡ϸ磬γںݵǸݣ˭
¾ƱĵѲ˳Ǹҵ֪ͬ
Ŷԭǽϸ֪ͬԹγһ첻µزµӡ
Ҳʣ֪дµķִ磬ûȨȰ˵ôϾֻһƽ˼ҿĺԼһСܣָָ뽫Ǹ֪ͬ⵹Գ׼Һ󻼡
֪ͬɵԺǸԲԲ֪ͬŮô
С檾γŮĺ˺֪ҲǾ׷֪ģֻ֪иС檣û뵽γŮˡ
֪˵
˱ˣڿǰţǷйϵ
̽ʵҲϵ⡣
ҡҡͷ˵ҲûжڰţȻ֪ΪҲû֤ݣҲôݾߣѾ˼һһСܷľҲҰ׼ҵ鷳ġ
ϸ仰ͷˡ
֪˶Լʲô
֪û˵ǣѾж֪ͬݣԱ̰˲ٻ£֪һֱİѱֻΪ˺СģѲ֤ߵĺܽЩĹ֪ġ
֪ΪֱЩ̰˽һֻΪ£˲֮ģͬǳ͢٣ҪԷ֮¡
ٳķһƽܹģЩû˵ʹЩѧʣٳϵ»ܹģٳƺ
û̸
ͯ＾³˵ĶŴᵽҪҪȥμӡ
Цҡҡͷʾû̫Ȥ
磬ıģҵ㡣
ͯһЦͯ˾Ʊ
ɱңз֮ˣҲǰ׵ȣյУͷ뵽ϺǺһЦû˵ʲô
һṦ̳ƾͼˣԸС˳ŵŵ¥ȥþȥˡ
һһţϲ졣
ϸ磬Ծݵλҽ˽⣿ס֪
ʳʵ顣
Ҳһɫ˵˵˽⣬һ治˽⣬ҲͼһΣǶǺЩǰˣҽ˵ҲʮˣǷڻ治˵
һ𰡣һҪһ꣬ҽˣǿɾ鷳ˣʵλҽҽĺܺôܲκҼӵĲ
һֺѱֳλҽҽˣֱҽֻشһ֪֮ʲôȻٸʲôҩ˵Լҩã׼á
⻹ʲôǰ޹ʵһˣȥ֮ȷ鲻Ҳ˵ǰúõģʮ꣬ǿ׳һëҲûУ˵ˣʱһ˻ڳԷֻıۣһлſӡ
ûע⣬ɹ˺þһһֱֵһƣ˺˼Ҳ֨˹ȥһ£ȴһӵȥŻˣʱѾˡ
˶ʱо춼ˣæȥ򣬴֮Ҳ޲ߣؿһ˾ôˣ鵱ʱҲڳĿһʱһ֪ݣҲպҵһλѡ
˹Ľ
С˳þƻҲĽͷŵϣûҴˡ
˵һʹ޵ʱȴ۹ĴЦ˼Ҽˣ˭ôſЦţŭ˳ȥҪָЦˡ
ʱҽʮ꣬߼˳ҽ䣬ΪηЦҽȴ˵Цûǿʲô߼Ŀ˵ĻΪǸӣѾȴ˵ûǷʲôڳļܲԼҽ䣬˵˵ûȥ߾ȻǰΪʦ


123 ֮
Ҫ֪ʱôûأҽ˵ûǴЩĶ⣬ڷǵҽôϰݣҽȥ˱
ҽȥ֮ǰ˼£ߵĶӣ΢΢һЦվ̧ţ͵ڵϵߣһţܴ߼æȥֹΪǹ鷳ģץסҽ˵Ҫٸ
λѣҲǴ˼ңļҪҽߣȥż٣ҽʱ΢ЦҲҵʱҲˣѵɵӲɡ
˭֪ҽûţλ漣ŻΪթʬȷˣˣҵʱˣۼҶǼ顣
ߵ֪󣬼æҽ˻һǧлڵؿͷлθղҽǺΪ˱ʾеĸм֮飬ǧƽǱл⣬ҽȴûգ˵ͼֻ飬ǸһɽΪβ;Ρ
Ǻһ¼ҽ£ҽ˵мңͽЩȼһƶɣǺ֮ҲֻôӦҽֿ˿ǰעļǼͷ͵˵ϣɫѿ֮ҽЦЦ֮˳ȥٿӰʱɲ⣬ֱ˰Ĵڡ
飬׺䶯˺ݳǣ޲ҽҽ߳ҲΪλҽһٳ
һĿõ˵˳г֮ɫ
һ˿ϣ
ͯϲ˵Ҳ˵ˣһϻȡҽšС֪ʲô𣿡
ҡҡͷʾ֪
ͯϹһھƣ˵λҽںݳаµ̯һӣһӣκҩ˿տʼǶţżҽĻ֮󣬲ͺˣǶǵȷһλҽԽԽ࣬ӽͷŶӶֶͷȥˡ
ҽܶأҩֱòȥɽϲɼҩģ߸߲߻ȥĻһˮӵ̶춹֮ģ˺֮󣬲һӾͺˣ޲̾ҽҽ档
ҪһҽĲգֻ˲ǮһӯȥǿΣ̯ӣвҽûβ˵նᷢȻպˡ
̾ĸģλҽûκ˰̵Ĳ
ʵЩȷ֤ҽҽ߳˵κðģ
ӻУһеڴкľˣˣλҽκõġ
ϲ޵ϣ
λҽ鲻УңڣںݰһµĲ֮󣬾뿪ˣഫȥ˱ݳǣں˵Ŀλҽһλķˣ֪漮ھݡ
˵
λҽϸ֪
ԽԽ
ҵǲ֪ǶΪҩɣղ˵Щ¶ǼʮǰˣǰҲӺݷ֪λҽҽһ㣬ֻڵͲö֪ˡ
֪Ķ˵˳
вʤмᶨҪȥѰλҽΪβ۶ôҲҪҵ
Ʊ˾һá޲϶ǰݡ
Ͻҽ鶼˵˳ܲҵҪ컯ˡ
ӣİɣôõһһᱣģһκá
ͯԵ
ͯС㼪ԣͯСһ
˵Ʊһ
ͯΪŮ֮ƣԲһ
˺֮󣬡˵һһӣһһͯС㣬ƺҪģС곤ֱ꣬ɣôľƣֱӺСһ硣
ͯϿĵ
װɣ磬ͯ㺰СܣⱲǲˡ

ôѵҪһ岻ɡ
ͯЦ˵
Բ˼
գæϡ
һƺѣСͯϸĻɣ
廰
ǰôĹصǶˡ
ͯ˵
úãȫͯϸġ
΢΢һЦ
ͯҲһЦûʲôֻһƺѡ
֪ҲС˳һͬµģС˳ϣ֪ƽƽվģ˾Ʊյʱæϡ
ͯϿŵƵС˳˵Сܣ˵С˳һ˵öֻ벻ǣ
ǺһЦǵģС˳ɲһģģ¸ɤѧֶĽҪҪС˳һ
д⡣
ͯ±С˳һΡ
ͯҲ˾ǻͷһ˵һѧС
С˳ұһˡ
С˳˵
С˳вӦ֮þûǰˣоĻˣˬĴ֡


124 ڼ
ϴС˳Ŀڼݡ
С˳תһͷʱص
ͯϲͷʵ˭
ʱ˭ˣϾʱݿʼˣⲻô˵Ҳܴ
ңóһˣͯϣͯЦɡ
ϰ
ֹͯӵĲ˰һӲ˻ûôأܾģ˼Ҳһ⣬ðɣ˽ɣ
ͯ˵귿ȴٳûжˣ˵ˣ𣿡
Żû
͵͵һЦ֪ղ˵С˳Цۿͯϼ˵ķӦ
ͯϸо˲ԾٿſЦֲЦͨС˳л򣬲ȷʵղ㣿
ͯϣղŵȷСѧϰ
С˳ʵĴ
ȹЦôͯϸûɣ
ͯϡͯŵĿС˳ͯϻǲţ򿪷һȷûˡ
Сӣģ̫ˣҶ˹ȥղҲ﷢
ͯϴЦ˵ǲҲС˳ѧģӶԷõȷϡ
С˳ͷٺһЦ˵ǵġ
֮⣬޲С˳֮ţֱС˳ˡ
ȵѾ֪˶̳ƣ֮ӵǾ̳ӣͯϺ⣬ҲоԴģЩԺ
ռ˶ܿģΪо˶˼ͯΪƺö˼ͯŮһֹͯϺȾƣȻ֪ȾȻԸ϶ȣǲ˵ʲôġ
С˳ƵʱС˳ٵһ£ôͬ⣬ÿζǵġ
ȾЩӵһھɫͿʼ죬ͮͮĸƵģȵֱ˴Ϸƶûױˡ
ϯ¥ϰҪͯϵǮͯӲ˶ԷֲԷΪʲôǮأ´Ͳģÿʱϰ嶼һΣͯÿȾҶǮû취ֻˡ
ϰһЦͼ˳¥
Ҳ˵˴⣬˵㶯ȥˣȻپۡ
ȥᣬ˵ˣ´Իȥĺá
ͯϡͯȥݵʱһ·СģڴѰҽκð֮һҪǣ˴ơ
Ӧеһһ֮
˻ָ
ͷƫѾ磬С˳ʻڴϣિવǰš
ȾƵʱͯ˵ȥݵʱҪҪӣͯϰ֮Ǳľܾ˵ãҲûˣʹС˳ȥͿˡ
ȵĵȷ٣˫۶ЩˣС˳ŤͷϣԴһһԵģʵүˣ˯ᣬҼЩǡ
һڳϣı۾Ȼ뵽ʲô۾֮󺰵С˳
ȵԵʣϵŵġ
үʲô¡
С˳Ҫǰĵ·΢Ťһͷ
ǽҽǼ»ȥ˵㡣
˵ôУܳãһɣܴģеʱϣʧ˵Ĵ󡣡
˵Ҳûס
ţ֪˹ү˭Ҳ˵
С˳˵
ţ˯һᣬ㡣
˵±۾
֡
С˳Ӧ
֮ȫǰԹ΢΢ʹϣ챣ӣոԭɣԸ
Ժ˯ˣ˸ΣεѾˣǿĿģֻܿŮһ˫ǳ۾
ʻţҲ֪˶á
үүѡ
ԺС˳
Ĳۣүүѡ
С˳ٵˡ
ۣ˯죬С˳һĽţæʵС˳ô˲ˣʲôô
үǰ˴򶷡
С˳æ
һɣһС˳ͷ˼Ҵ򶷹ʲô£ʲôʱϲˣ߰ɣ߰ɣ
һ۶û±۾ʱ򣬱˵˾ǴҲÿŪǵһɧС˳˵ǰ裬ǿŻȥ
ү쿴ģ˺ţҹѩС㡣
С˳һ·
ʲô
ţҹѩ˴ܣһվû˯⡣أҿ
С˳Ļţҹѩֿôôܺˣǲǿˣ
߳Ѿ˺ݷشûмˣһ±㿴ǰս
߸ȫͷҲؤΧһɫ·ŮΧŮȣˣֳһͣķ衣ǼؤϵĺܺãнˣճһӣѸ˺ԱѸٲϣʽϵ޷졣
ؤȹĽš
ŮڼؤΧ£޹³ˣò˶þͻ
ֻŮתӺϺ£ͷںڵ˿Ҳŷ뼸ؤԱǾˮеһʻ
ϸ֮ŮӲţҹѩǺˡ


125 ţҹѩ
Ⱥվڴſڣ̽ͷ˵ԣûһǰȥġ
ţҹѩʱѾܣѣԷһһĹмܣԷڽѹƣֱѾ鼸û趯ˡ
ţҹѩһӵĻǱ͵ǮֱΧŭ֮ͷû뵽ؤ书˲ףҶԷԶĬӲƴֻһζĲţҹѩҪͻƶԷķǲܵģֻп֧š
򹷰ڴˣͳͳס֡
˴Ļ֮ʱһ֮⣬
򹷰
߸ؤ򹷰ʱһ׷˳ս̧ͷѯղŷ֮ˡ
ţҹѩҲ̧ͷղŵôôϤʱдϲǿ˾ǣɷԼ۾æܵߺ硭
ĵ˵ͷ
߸ؤɻĿ£߾Ŵ򹷰˹߸ؤȵ򹷰ڴ˶Ȼ¡
ղſⷽĴʱ˴򹷰书ؤ϶ؤˣܵó˴򹷰Է򹷰ķӦȷ˾ؤˣҲ˵
ʱ߸ؤŷӦæſڵأźμ
вȷõǲǴ򹷰ôᣬڶʣҳڷʣֻ£ԷðǶģݵСؤûʸġ
ɣ
ֳִ򹷰ڵϣЩֵĿǣΪΧһŮӣ
ؤؤĵͼԱݰǴҳһ£ʱҲϸĵĹۿһ´򹷰ԵһģһӦò٣˭ôĵӸα򹷰ؤųµһαȻʹӵĺҲ
򹷰İݣ򹷰һһഫӵ˰߱ǰؤ￪µĹء
߸ؤһϻЩݣɸؤǼֱһСӣֵһᣬǼǶҵ˵ؤֵܣҵȳȰɴ˶˵Ƕ
ӸղǴʶһĵͷȥЩ°׹ǡ
Ŷд£
üͷ壬òţҹѩ۸˼Ұɣ
磬˵
ţҹѩԵ
ĵ˵ͷ˵ҹѩʵ˵ǰû˿۸㡣
ţҹѩһůһ۸СͻȻԼļֹˡ
С˳վһ綼ˣүʲôʱؤˣеĴ򹷰òǼٵİɣǼٵĻǹүˣŵʱС˳ͼǸӷŵϣС˳֪үҪʲôûжʣֻΪǸͨİӡ
ţҹѩһһʮĽղŷ˵˳
ԭģţҹѩڽϵʱ򣬷ԼǮӲˣ·˺ü鶼ûҵʱһؤšһ˵ĸ첲˹Ǹؤţҹѩ˵͵Ǯ
š첲ʹ˻죬˵͵ģץؤ͵ģؤ͵Ǯ֮ҷˣҾȥ׷˭֪ؤ书סˣҸ͵ǮǮϡ
ţҹѩһӱ˵ˣ֪˭͵ģؤ˺˵зŭ̲סĴȭһ˳ˣţҹѩǮӴϵ
˵ţҹѩָָ߸ؤеһ˵ˣţҹѩôһ˵ؤǷŭڳ÷
ǮӴؤϵ֤ؤ͵Ǯⲻץʲôţҹѩŭ˵Ͷˣ䲻ʤؤһߵڵϣ˵ţҹѩͰ˽
ؤеĹؤߴ˵ǮĲ͵ġ
˴֮ʱղűؤסĵˡ
ؤţҹѩĶ֣ۼţҹѩҪؤסʱؤͬҲվԱߵؤʱˡ
֮һĻ
ţҹѩһղŷ˵꣬һӡ
лҪ˵
ţҹѩ˵͵Ǯؤվ˵
㻹ʲô˵ģ
䣬˫۶ؤϣ߸о峹ǵı䣬ӦͷƤ˵Ǯӵȷ͵ģǮΪϣһ͵͵ķŵϣǳС͵Ҷüˡ
ؤкγ࣬ץסС͵˼ȴԼ˵С͵˭ܵˣҲǱһӵ
ޱ˵ѵƾһ֮ʾ֤͵ô֤֤㻹Ʊ硣
ȵмϡ


126 Թ
Сũ͵֮£Ǽ˶֤СũСû˸ףһֱĸһĸʡԼһЩǮƣŸСũȢϱ˭֪һҹ֮µǮȫС͵͵ˣСũĸҲΪǴλزû¾ˡ
Сũ˹¶ӴԵɺ¼ؤЩһİڶ֪СũһֱޱȵС͵ΪС͵ﺦģÿζǺץС͵ץС͵
⼸Ѿץ˲ʮС͵ȥ˹ٸǰСũ˵ֶһС͵ҪץסҲ˵Ľ˭֪ȴԩС͵СũĲС͵ǴСũС͵
ؤȫڵСũ顣
СũίǿҧԼ޳Ȧѷ졣
ţҹѩô˵ղ϶飬ҡˣûͷûԣŮˣѵĴ˼ˣ
С˳Ҳ㰵ˣ˵ԼͬᵽСũܵĿ࣬С˳еͬĸо
Ĺ۲켸˵񣬶ԷѵģҪ֪һѵʱױ¶񲻶Ӽ˵пѡ
λֵܣ˵һ仰ô
߶ԻһصĸŮ˹ʵ
˵
ĵ
ҿ֤ǮӲλСֵ͵ģλСֵǺˣϴҼλСֵܰæסģȻλСֵܰȥ˹ٸôС͵أ
Ůӵ˵СũмϴСũǼ϶Ҫٶ
ӣƽնһŸжģ˱ԩŮȥ֤
ǰҲ֤λСֵǰץС͵ǮԲ͵ġ
Ҳ֤
ҡ
һṦʮ˹֤СũС͵
Щӵھõ֤ǲ˵ٻģЩСµ֤ɼСũԵǲģѾ϶ǮӵȷСũ͵ġ
λǣİɣҾԲԩ˵ģлл֤Ȼһ治ô
΢΢һЦ˵
ؤСũижʩһޱȸм˵ллҡ
ȥˣҲڵϵؤվ
ؤлǲղΧŮҲ֪ǰʲôˣϵͦģǰִվڶԷţС˳Ǳⲻ˴Ҫ֪Ϊؤ͵ɳܵģֱؤӣϸĹ涨
΢ЦſţҹѩһۣĵͷȥµĺӣĿ⡣
ţҹѩҲʶԼĴԩ˼Ҳ˵˼ңղܵԹɢˡ
תͷȥɫĿżؤǡ
˵ֱͣٲ˵
ؤ亹˳п⿩վﲻ
ͻȻһתǶǺģؤӡ
˵һЦ
ؤһɫϲ֪Сũû͵Ǯʵим˵塣
Сũ
Сũ
ڡ
С˳ȭĵ
ն䲻͵ģ۸ҹѩӣʵﲻˡ֪
ȵ
Сũٴγһ亹֪
Ƕ˴£ҪʹǼɣ
ؤ΢΢ǶԷȳ֣ԼһѵֻվŰ򣬲ܻô˵ʱҲ֪Ůǰѡ
磬Թҡ
ţҹѩҪˣвĵյµȷԹ˼ңԼ̫çײˡ
ţҹѩڰּ˵СũҪҹѩӵĵǸ֮µȷҹѩӵĴǸ
һ󾪣лǴæɡ
˵ҪʩǸؤæͨڵϣд󼱣ǵǸǵٰ
ţҹѩҲæסԼô˼ҵǸأҪǸҲԼǸģ
ǲܵǸǲԭҹѩˣ
˵
ˣԲ𡭡
Сũ˵̲סᣬ¸ղŻԹް̣ûдҪǣڡڡҲýˣ˵ղҶҹѩСûԹǼٵģ˰仰ﻹԹԣҪǵǸôɱǡ
Сũ¶˵ůж
ǰҹѩС㣬ǲʶҶǸᣬ˵ҲдղŲͶ֣ӦȰ˵ҹѩС㡣ʵûҹѩС㰡
˷׷˵
ĲǺޣ
¶΢ЦҪĽ
ҵȾ޺ԹҪмҹѩС㣬ҹѩСôܼʶİأ
˵ĶĻҲ뵽˾ȻҪǵǸůжǴ޳ɣؤд˹˽İʵؤ컯
˲оޱȵ׺ͣõɽ»𺣣ǾһüͷľĹά
Խڵϵļ˲ܳоһ̫ʵˡ
Բ˴ҸղҴˡ
ţҹѩվ˵
ȻǶصждǸڳеġ
æ˵ǵĴǵĴ
һƬϡ
ѾõԲ΢΢һЦҶһˣ´ҲһԵ֣ɸΪ񲯽ǻϲ
˷׷ӦǣղŵĲѾɢ
ԹѾҲûıҪСũ˵СũһҪȥؤܶ档
Сũ˷ܵ˵


127 ؤܶ
ǰǵлС˵ϣ֪ؤİ֮֯һڶֲ࣬㣬Ӵɫ˺ųµһ
ؤǳǿŵţΪ֯ڰڷֲ㣬࣬ĿͨѼ飬ѶϢ
֪ؤԼ˽ǷһȻؤд򹷰ǻ᲻нʮ书кٺôҲѧѧԵ书ԺҲиԱ
ʮưʮƣ붼˷ܵʵСũؤûнʮƵ书
ʮƣСũãȻҡͷ˵û˵һ
һ·ؤ飬Сũ֪޲ԣΪ⣬˱ĸ
ҲΪʲôؤһ֪ؤٸֶ棬ٸ϶֪δЩʣѵǰô
ܿеʣðԼȥؤܶ棬˭Լ
Сũк˷ܣû뵽һ𣬶ҰܿھӼҵһ磬еޱȵкο
ţҹѩҲһͷˮĸôҲ񲻵ȻµһİǰҲţտʼҲΪðģٿ·гðģ˼֡
С˳յ˵үѵҪȥؤܶ氡֪ðģˣǻǸϿ߰ɣҿСũ书ߣܲ¡
ǺһЦС˳ļģǸƵؤ
˵仰ǰȶˣŹүɵð˼Ұȥ˼ܶ飬һоȻˡ
ؤܶȥ
ԭûʱǰ㿾̣ԱȽЩº͡
ؤܶ档
С
ޣʲô˼϶ȥ˲Ϊ֪ĵطչΪܶ϶Ѿˣʲôƾһ仰ؤѡΰôлûк
˵֮ˣͷ棬ݣеĹصڵϿ£г˷ŭ
˵֮˱ؤ¸صĴϷսƣ֪ͬΪؤﳤݵĻޢӰ֮λ꣬кڵʱұ¶Ұģ޹ʧ٣¶˳
ǰ̫ˡ
ųϳһԲԲֺģɫȻ죬ҵͷʣͬҲؤĳ֮һ
нһжʮˣԻ޴ͷһɣѡٰԷսΪİʾԣ˫ִϢг˻ҩζ
Ķؤĺ˫ŸԵá
Ŀ˷һۣ΢΢ŭ漴ȥĵߣºʧ֮ãؤﲻŲʣڲҲ˵оؤȺףҲֹٲѡٰؤＱΣѵǾؤô
ߡؤңޱΪǲ֪˭ֽš
սƺ˵ŭĿŻޡ
շģ˵ע㣬ѵΪֽŲɣԩҵףɱҲ
ŭȣĶŷսơ
˭ģԼҿû˵ģ㼱ʲôѵˣ
սƺ޾⣬֮˵һǧһҲǲͬѡٰ֮£ҵӦѰңвҺѾ뿪ҲҪȺΪ֮ѡ١
˫ĻҩζԽԽŨгֵļơ
ؤλϣֱ١ڰеڰÿ¸аǧ
ȫڳֱǷ볤ϣųϣƳϣϣĳϣĻиֶĶ
޻Ƴϣѡٰϸվͬһսϡ
սƷ볤ַԣѡٰԣҵȻӦųͬսƵ
˫ԼԼִ࣬
Ȼؤﻹɾ֣֮ЩɣǽϵĺܣؤоЩеӹϵϺͶؤԾؤеĵλԶûɸߣҲһɲɺӵ
һֱûзԵĳϱǾɵĳϱʾ̬ȣȥμ˫ľףԸƣ˵ºٷͬһֱûзĻǶĳһĸԸĳһ֧Ҳԡ
˫ڴĳϵüͷһа̾ؤΣҲı顣
սƣҪѡٰ֮£ǿ㣬ڳԲѷһĳ
Ѿŭ˼㣬Ҫ֪ѡٰ֮λԭģ书Ѿʧٵİ֮ߣҲͬϡ
ѡпܳΪˣɷսȴ˵Ҳôܲŭ
ôţ붯֣㲻ɣ㲻жҸҷսڵһ죬Ĺƾͱóѡ
սҲڳһʹļơ
޿̣ھսƺһȭսƣ㳢ҵ
սһһеİӻӳ޵ͷʽΪ
˫˼ˣͦǰֹ
һƬҡ
ʱ𺰱֮˷֮⣬ˣˡ


128 
սеĻ˲ɫ૵ҡͷ⡭⡭ôܣ
վŵĳԱҲһ֮д󾪣ôˣƳϲ˵Ѿ
Է볤ϴͷİڣϲεǿϲǰ˷ܶԼĶ䡣
ĳ֮һӴվͷһϲæ˳ȥ
֮˫ֹͣ˴򶷣볤ϸ˵ĹһЦųã˶˳ȥ
ģ
սɫϲæѯʸղź֮ˡ
ؤæص
˵ؤָָſڵķ
޴ʱˣζеļƻҪˡ
Щŭ⣬ǿ־塣
꺰֮˵Ļæſڱ˹ȥ
˽ĳ˵С
ɻ󣬲˵ôǼˣаӰӡ
˫ıƽˣĵȷֻǼˣУɻ󣬶Ÿղ֮ͨˣȵа
֮ͨˣæָָɫȻλǰ
һȫˣֵĿ֮ͨˣ΢΢ŭΪƭǡ
ˡԼҰϵˡ
Ƴϴǳ⣬ղ˵ˣŵòᣬĶѡٰһ£ǿƳһֲ߻ģҪ׼ûùӳԡ
򹷰ڴˣȻ¡
߾ٴ򹷰ȵϱ¶һ˿ϡ
ͬţҹѩС˳Сũվ
򹷰
򹷰Ǵ򹷰
һӾˡ
ȷӦǷսƣæͷ£ųϴǵĸȥĺμ
Ȼɻ򹷰Ϊ˵У黹ǼΪĹԹִ򹷰߼ΪؤĹأڴ򹷰ΪУҲһġ
ĳϴҲȥμ
ɸֶΪмûҲ¹°𷣵Ķ̲סҪ£ȴޱ˻ȥ
΢΢һ䣬ȵȼΪβ򣿡
ֱƱƵĿŻ޵ˡ
ɫĵƾʲô¹˵ǰǰô䲻ô֤ǰ
ǰںδΪ֮λ򹷰㣿
˵
ޣô󵨾ɰݣѵ㲻ִ֪򹷰߼Ϊô
սƹڵϣŻ޴ȵ
Ŀһ۷ս֮תͷĿ⣬ں˵Ȼ߳ؤܶĴš
õЦˣº͵Ľڵϵķ볤ϺĳϲλƺлҪ˵ҡҡͷʾ˲Ҫ˵һš
㾴һߣұ㾴һɣ㲻ҲҲһЦŻ˵ʦ˼Ѿˡ
ʦ޴󾪣ʲôʱͽˣţһתͻȻһǰˣȭͷĿȥ
·ͻȻ˾޾Ҷ԰֣ѵ췴ɣҲһû뵽ԷԼ֣һ亹ۼǧһȭԼԼ㡣
ޣôĵӡ
볤ľȽϽһգ֮˻޵Ĺ
ĳҲǴŭæǰ߳ȣѵ췴ɡ
һûеóѻŭĵ˷սһսӶԷϢл޿̽Էڹǿ㲻ԼͻϮһ汻޻ʮ֮ھ˻ʱԼһƻͿչˡ
ڻûȷǲǰ֮ǰ֣֪õĻᡣȻԼҲ˵ǡ
޹һ֮˵Զȥ޴һɱ˺˴򹷰ѵǻ𣿺彡ʣô޹š
ôһ˵жһ²ǲܣٿ˽䱸
ղһȭʵ̫ˣŵøջعһ޵Ļдŭ
ƾʲô˵ɱ˺
ǰֻ֪֤ø򹷰ȷݣҲģղЩǳԼݣлɻģ֮¹򣬹ؤ򹷰ؤݡ
Ӹղŵĺе֪ղŹԼˣлޣһϵݣһֱעŶԷ񣬻ȻεĺܺãǴпɱ⣬а䱸
ɱ˺򹷰ΪУĴ򹷰ǻ֪ǲģô㣿
˵ɿת
Ҳĵ⡣
ҵʦ򹷰кβɣڴ򹷰ǲһ֪
ƽĵ
Ŵ򹷰˹ۿϷ׷׵ͷȷġ
ʦôû˵չͽܣʹ򹷰Ҳ֤ɱġ
޼˵


129 Ҳƨ
С˳һֱվĵŻޣǲ𾴹үΪС
ţҹѩҲ˵ʲôƺ˼ؤڲ飬Լû취죬ôĻŽߣԷٴ֣书Ȼߵϼûġ
ͷһؤܶСũʱоʹģԵĿȫؤǰЩִСũǶǸ߸ϣɴĴۼˣ⼤
ڲȷҵ֮ǰ㲻ңҲûɹ㣬Ǹ̬ʵŭ񣬴ʱ֪ղз£Ҳ֪ѡٰ¡
νҳ󲻿Щؤڲìܣûȷ֮ǰսƻû˵ġ
޵Ļ󣬲˵㵹˭ѵҪ黹Ҫ㱨ô
һ仰ʵû޶ʱɫһ죬ûѹң֤ʦ
޸Ͽת˻⡣
ȥޣȥŷսƿ˵λγƺ
֪սǳϵݣȻؤܶô˵ķݣղǷսƳ֣ھڵˣжԷսƺкøС
սҲ౨˵շ룬սơ
ݻûȷսҲԳƣ˵˴򹷰еȷкܶɵ㡣
Ŷԭʦг˵ķ볤ϣʧʧʦ˵볤书ǿΪƣؤﾡְ𣬾ҵҵؤ֮
º͵˵սƴһñʮʲôʱ˵볤ϣ˵ҳֲ֪ʮ˵ûС
һϯ·ۻķսЩڣæ˵ҵȶǾ÷֮£ú˼ٲЩģؤÿԱӦеΡ
кοԼЩΪһУõһֵˡ
볤ˣһݣʦлл㡣
˵Ҫ
սƴ󼱣æסӣʹãʹðֵܣ鶼Ӧõİ
սƿ䣬תĳϣ˵ʦ˵ֻҪһ壬ɫͰߣǾһǾɵĳϣĳϣʦ˼ҿûǰģ
壬ɫͰǺʮָܻıӺʲôʱ˵壬ɫͰߣǾһǾɵĳϡ
ʵ·ϣС˳˵˾ɵĳģǰľƲÿ֪øɾվվǰһǾɵĳˣűһѻԷʶơ
ĳϺǺһЦʵ佱ĳˡ
ĳůû뵽Լôߵۡ
᲻صһϵƨ϶һĺøУЩǺͽܡ
ԼûʲôʧܵõϵĺøУǸмҲһһõ顣
Լ볤ϡĳ˵ŭڣⲻԵôʵǺôģϧǣֱ˵
˵ô໰ڻû֤Ǻͽܣٲ˵ݹҽɱ򹷰֮ˡ
޴ȵ
ƳϣôżʲôһһѵƳϷҪ֤ҵĶʦֽ򹷰ҵģ԰֮ô
ɫһڣ˫ĶŻޣ˵
㡭
ޱϾй˼ɣ˵ҲҹǿӲڻû֤ǰݣҶ㲻ҲǳڶؤİΣƾʲôҵ
볤ϣĳϣʵǲҲеʡ
мĿ˻һ֮󣬶ŷսƺĳ˵
˺ܳʵĵ˵ͷ
ðɣھ˵ڴҡ
΢˼֮
ϴ
Ḻ˫֣˵ҽһ£һֿ֣˺ʴǹˣΪͽߵ֮֮󣬺ʼ书û뵽ǣںΪͽĵڶ죬ȴҴһʹϢ
ɫЩȻȻĻȫģеʹαװģʶֻһʱ̸ϸ񣬵˼ҽ书ԼǷݶʤأԼֻʮ֮һҲһŨŨĶ顣
ڴĿɫҲȻҲǶ֪ǺϢ
˵ʦ˵һ׷书ʱ߻ħƻˣҵʱ֮󣬸оֵܣ˵ʦҴȥѰҽһεģʦҡҡͷЦ˵ûõģû˿Ծȵңȫϣڵڹ֧ŵڣҲȲˡ


130 ٵĹ
ɫȫȻ
˵ʦ˵ûʲô书ƭ˵ģȰλϲҪȥԣõӣʦ˵ϧˣյôõһͽܣҪȥˣЩңвʣĸ书ûбΪź
ʦֽ򹷰У˵ԺұؤڶʮŴˣҪҺúùؤؤ﷢ȴһԸҲ֪ҵ书΢˰Σʦʱޣ˼ߵĲұӦǰһؤ﷢󡣡
ʦһ齻֮󣬶˵ڽҵڹùඥ֮㣬նپҪˣʦڹ֮󣬾ͱ۾뿪
ٵĽʶʮľ˵˳˵ʶʮ̫ʱ䣬¶ˣΪʽ
˵֮Ϊ˽Լ˵Ļһ㣬᰺ͷʣһҪƵӣӰԵޱȻį
볤ѽĲһᣬǰϰһȾƵӣпɬ
ĳҲ̾Ϣô
ĽȾ˶Ϊȥѹ
Ϊ˸һ֤ڹֳʹھڴǰչ¶һ£ȷǺڹеĳ϶ϿȷǺĴˣǻ޿˵ĺ򹷰֮ˡ
򹷰֤ʲôǺڹǱ֤֤ݣɱ˺ôõڹأ
ݵõ֤ʵκɵ㡣
μ
սƴͷ˷׷׹£һ򹷰ʱͬѾ
λ޻˵¶ۼͶȥɱ˵Ŀ֮ɫָƽڵϣˡĺμ
λ𡣡
ºһЦ˵ָ߸ϵĸоȷܺãֲûʵϲ˸¹ء
˵Ĵ߽
񶾵ĶǰͷϣĻعͷӴϻ޵񣬺æȥһ̬ȡ
ЦѲ²ƳϿѶϰλӣʮͻȻʧ٣ϣɰԼʱŴ򹷰ˣв޲Ź֣뵽Ժҽ֮£ҲƽϣӺңߣǾͱˡ
ʲõаλӣλҲ¡
ȻǰҪаļӣˣȻµ˭㣬ҲܹڰϾԼֻǳէ
һֱź֮У˶һһĬĬ£ԺЩ˿ɶԼµı
֪Щ˶ԼϹϾʵĲ࣬Ҳ֪¼
㱨˷ֶ£Щǽ˵鶼ᡣ
һЩͷۣʲôֵܱİɴˣʲôֵҪˣȵȵȵȣһڵһͷ
һؤﶼô£һһûʵ治ôİ
Ϧ£ͷȥɫĲϼ
֪뿪ʱˣȻС㻹ΪԼء˵ȥ֮⣬˵Ҳڵʱһж볤ϵģĳϸ
볤Ϸ˵ǰˣڰôأҪȥģ˵Ҳȴģ
һЩҪûд꣬Աˣ볤ϰ鷳ˣеġ
תͷ˵Ҳڵʱе¶볤ϻ㱨һ볤ϵģ¶Է볤ϲߣǶҲ֪˰ɣ
ִҪߣҲû취֪ˡ
صһѹڷսϣе̶ֻ´ؤ˰ʥּҲΪ˵еġ
ĳҲм֮飬Ȼ룬ô˰ӣаŵһҪľ
֪򹷰һԼУİһղı䣬ֽؤȨ볤УҲ±սƼܿԼԼһİǸռӣɶܿգ֮ĳϸ˫Щơ
ѾϷΪˣ볤볤Ķųһӣһĳ϶
÷սƹе飬ĳϸ򵥵˵εİ취շˣǷսĻ⣬ĳҲͬ⣬໥ơ
Ż޼ʹдλ֮ģҲһӵսƺĳϣһսƶ൱οһĳأĳϺ˵ǹǲСӵġ
İԼܷġ
ֳɫѿľޣӽû˵һ仰ͻİޱȵޡ
ֽеȨһֱԵķսƣиޡ
˽ͳؤܶſڣս˵ɼ˻ȥģûӦҲֻա
֪ʱ޼ʹıҲҶԼֽŵģڹԼˣǲɵôϳ֮λ֤ɵӡ
˵עС˳һǰͷϳţҹѩȻ˳
Сũؤ֮ܶУڷ볤°£Сũжϡﻩ
Զؤ̻ܶ档
ϣӣһ΢ЦĶڳţҹѩ˵ҹѩӣˣʱҴĵЩܲһᰡ
ıܳϿҡ
С˳Ļһ䣬죬ϲ·Ҳ䰡


131 еŮ
ţҹѩĻһ졣
ۼɫйŮһô£Ȼţҹѩӱ֮һŮ΢һ㣬ʼո˱һľ롣
ʱҪһС¹
ֱţҹѩ̬Ůڷ㶣˵ҹѩӣɲҪᴦ룬ҿǺܴġ
һ޺Цݡ
һ˵Ůɫˡ
Ȼ˼Ҷ˵ˣԼ˵ʲôٲ˽δԵԼڽţҹѩ˵֪ûб˼ȻǾͽɣ˵Ҳģôܲ˽ء
֮󣬺ǺһЦһƨţҹѩıϣǵڳϣ䲻ӵ˵ľҲôһָԶɿ·һƺܸܵ˴˵¡
ºصһ㰡Ůϴӵ㣬ųķ磬һһɵ˽ıһɧ
ţҹѩԵúܲڣЩС¹һ˽һֽϢĸо
ŮԸоܰģһɹɵˣŹеһһĳͷԣ΢أòſ죬Ӳ¶ۼĽӿĿڵɧˣɢȥ
ţҹѩ˫ַϣ΢΢飬˫ȲԾļһֶеζڵŨֱӿŮı֮Уɫδʽһ𣬲һ
Ů΢΢͸¶ӣ񲻶Ŵ⣬һ̱ð̬
ʻţֵԵķľǰ²ϵĺˣŮӣɵһ龰аЦ
ţҹѩԼҲ˵ʲôоһμԼר͵ŮϴĵͽӣԼŽ׷ɱ˰죬ڶȥ׼ҵҤʱԼΪɱȥģ˭֪ԷǸϻͷԼûɱȻסˣţҹѩ붼оЦ
ԼȻƣǸпɳܵĵͽӣûжֽţţҹѩļǵã˴ϣǺñ֮˵ЩʱԼڶԷдڻ״̬û˵ٻĵԼҲȷǹ͵ϴġ
ʵţҹѩԼⲻĽᣬ˼͵ϴˣʵ֪ԷֻǿıһֻôһС飬뱻˿ԼҲйϴ裬бԭ
µһɫǹ͵ϴĶԹ
֮Ӹ֪󵶰ＸλϵţҹѩҵûɱȻԼ׸ҪԼˣͬʱҲм
Ϸ˵ĿĲŻǴױˣݵĴˣʫԣڹеӡȻ
֪ôԼԽԽо͵ϴˣ˲һ˿͸һˮȥƿˮ߽磬ţҹѩϲǰ˵ȤĬҲǸ벻Ч
Ҳ˶
ϴţҹѩ֮ͻش󵶰˵һ仰ţҹѩʱĸоԶûбǰڡ
ţѩ붹ŮƼ£һһĴˣ˵ĸоȴȻͬƼһľٺһĿ˶Ө¡ˣƽ͸һȻ£崿ÿɰֻҪȼ֮𣬱ͬʢӵĵ˿ƣ಻
ţҹѩͬĹ͸һ˵ˬʣΪڴ󵶰ԭˬһ飬͸һɳûеƣţƾһһֿǿҡ
һ±ȽϣŮиɫֱ˵ɱﵣκһ˶˲ɱһƬڿ¶ɹڡ
ŮǻˮϹʲôأи֮ˣ㶼ܸԼϱҸѵлǲݲɣ·һѧ˷һӰɵŭŭָıӡ
Ȼ·𿴵˰Թ˵񣬼æջɧѾˣԼٶԲ޲ˡ
ţҹѩɲͷ⣬紵˿΢΢˿΢紵ϣһֻСָա
΢΢Ĳͷֻţҹѩһͷںںڵ㷢߸¶һη޳񾱡һѩƮᡢĹɴŮͦͻʵغϸСɵİֵᱡ½һ˫Ƶ塣
Ůһ̬·һˮīһ㣬ţˣϼӳ¸һҪ˷ɵӡ
Ů˫ɷۺ죬߰Ȼ̬˶ģϵ糺绨ƺһӸǹѤĲϼ
Ȫˮӿۼ磬Ըеζӷ͡
ɫ
ͻȻһݺݵһ£Ҫţҹѩ§еֱۣŮܲܲôðһʵ˶̲סҪΪѹе̲סİг
һкţҹѩһ̲סĿ棬ɫû׺


132 ҳ
ǰͷϳС˳Ĵ֮ͷүˡ
ҲκǺһЦ˵ҹѩ㻹ûңôˣΪʲôûڴ󵶰ţ󵶰
һ仰˳εգ֪Լٲ˵һԼǱɡ
ţҹѩĻ󣬺ߵһŤͷȥҸҾ
Ŷ۸ˣðţ˽ô۰ôôˣ
ʵ֪ţһúܺãûж˵һػڿţҹѩӣˡ
Ϊ󵶰ﾺѡϵ顣
ţҹѩ˵
ѡϣʲôϵ
ʵ
ţҹѩ͵Ť˵ôܸûϵҲǴ󵶰ĳԱʸμӾѡϵġ
Ŷûμӣ
ʡ
ǡ
Ůҡͷ
ûѡϣ
֪ţҹѩѾ뵱󵶰ĳˣţá
Ҳǡ
ţҹѩһεҡͷ
ô£ܲ˵磿
Ҳ²ʲôţҹѩţɵ
ţҹѩ
ԭǴ󵶰ڲϵչ׳ڵȹȥĶһ֮࣬ǰֻôԲãţ뼸λ飬ѡһϣҲʾû
ѡϵĹܼ򵥣Ǳ۸ߵͣеֵܶԲμӣһһֵս֮ʤ֮ˣΪ󵶰ĳϡ
ţҹѩȻᣬʵţҹѩ书ڰҲܵͣЩڶЩȺ֮ԽؤСũţҹѩǰǱȫΪСũõؤĴ󷨣Ƿõ󷨣˲㣬ֻĹеսʤ
ţҹѩ书ϾţָģľλҲʱʱĽ̵书Ȼףһһյıӱֱɱ˾
ţҹѩģĶ֣󵶰ﳤ֮λǰʤһţҹѩԵϳϵλӣк˷ܡȸԾ
ʼ˶Է书൱ʮغϣҲûֳʤţҹѩĽԳƣ΢ʤԷһսֽӽβţҹѩȶ˽֧ۼԳɣ֮λ·ţҹѩǰ
ʱǸܵţҹѩµĶ֣Ȼһһ˹ţҹѩû뵽ԷðӽһնǺ˲һΪʱţҹѩѾ֪ϵˣΪǺװǰۣܲţҹѩֻǰһףһɴӿӲĽ̨ȥ
Ǳ̨䣬αĹţҹѩŭ˵Էˣ书Լţȴ˵ӣ䲻ʤСֶζӦˣôܵϵĴΣ
Է书ԼȴĵֶνԼ̨ţ˶Էʤؿųϵλñˣôܲŭ졣
ȥţۣţȴһֱ˵ðҪβ´´Σ´β֪ˣţҹѩǲģҪ±ԣţʵвסţҹѩľԱŲţҹѩ֮󼪡
һ֮£ţҹѩ뵽ҳߣ˼벻֪ȥģԾ˺ݣʵţҹѩû˵֮ѡݣΪ֪ŽԽ˺ݡ
˭֪ûС͵ˣֵǰһɲǣɵˣû뵽Ļôɣлϲѹơ
ţҹѩ˵֮󣬲һЦԭҹѩҲ̫ˣܳѵţ絣ô
Щ𱸵ĵ
ۣò¾֪Ǿţģ˵ţһְŵģȻһɵıôֲֶΣĿľǲţҹѩϣᵽΪһõĹذ
ߣŲأҾ͸Ҹ
ţҹѩίд־ǿ
úЦ˵˵һŮӷҪʲôϣ޹һ񲻸á
ŮΪʲôͲˣ϶簡ȥţҹѩҲǸʵҸǰֻǸ粻øҵġ
ţҹѩ˵
Ц㻹Цˡ
磬ǿôҿǺģǴ󵶰ｻҹҶΪµһ
ţҹѩ˵Сȭ֣ŵ
ţҾҹѩӣҪҽؤλø㡣
ţҹѩ򹷰
磬˵ģ
ţҹѩ̰еĴ򹷰
ƭģʵ粻Ϊã㿴ŮӳմɱɱģӦġ
Ͻ򹷰
ţҹѩ۲ĵһۣҸҪҺã͸ϡ
Ѿͷǲϡ
ˣմҪֿҲŻȥɣ絣㡣
ת⣬ţҹѩţҲΪãֻһʱת
ҲȥڻȥûӣҪ漸Żȥż
ţҹѩǿĵ
ǡ
û˵ֻ꣬ÿһ
ֻо͵һߣһбʧȥĵţҹѩһᵹϡ


133 
ҵĻζһ£ͷһײϣһʹ
ţҹѩᵹȻӦıסĲӣѹһ
ͻζһ£ĵôһ
үүû°ɣ
С˳˳ƿϵӣڵʱ۾ıȼģǰɣ
С˳Ƶģæȥٶȶ˲ŲˣûûԼɶҲûС˳вͣĬҷӹүҪ
С˳нп಻ѣԼӣԼܽȥÿĶ
ţүҹѩСֻǴӵܴ֣С˳ɥƭԼôӵôֻԷˡ
ţҹѩûлС˳ղŽ֮˹Ƶģ֡
ѵС˳Сӱ˲ɣΪθղŻֱ飬̲סһԼףôûоأܰšһ£ûоŻѵй

ţҹѩһУִʱԼ§ĲӣԷһĻһֻ§Լͣһһʴȫ
ǲֹˣôԼأЩ£ȻϴһˣţҹѩһʵŵòᣬͬʱҲһ
Ӧ˶Ǵվ˶·ĵѹһ㣬ֿٶǽһ졣
С˳Ϊ¶ıˡ
ţҹѩɫ˲糺죬һ͸ӣңΣղԼ§һˣߵ޲Ҹȥ
ʹһڿˮŮ˹Ȼɬʱֻţҹѩ׾ϷϼɷǺÿΣǸᣬᡭ
ţҹѩɬĵͷȥȥһٽ˶ĴŮɬš
ǰͷϳС˳֮С˳ˣſǻү֪ҵ񲻺ʹղɶҲû
С˳ãһУ֤˸ղ˵ġһĻţҹѩ֮ɫڵһ£һȶѸӣԭ֬ļ˲ȾϷ۵ĺɫͷˡ
ɱС˳Ķˣ޵С˳֪ʱԼٲȥţҹѩǵɡ
Ǹͷеȣҳȥ͸͸硭
˵˳ȥ
߳˳ᣬţҹѩ˿ɻЩʧ䣬ϵĺϼδʣȥС¹š
ţҹѩ˿Լĺˮֿ˿ղλãղĦĸо·һӿϵͷǧֻԼŮɧ
ΪλָоģָоţҹѩļǵƮһĸоָоȫ֮ȫ·𶼱Ϳˣĺ̲ס볢һĸо
ޡţҹѩʲôأţҹѩԼָԼиղŵ뷨Ͻ׿ˣʹûڣ۵СֻסԼգС̲ס塣
˳ᣬصһϳС˳ͷŤһ£оವĺ䣬̲סĴ˼¡
С˳ղš
˵
ûѻ˵꣬үû
С˳ɥһί
֪ԼôͶǲ԰׵ģģ˵׵ģСа趹һװףԩԩɶҲͱˣģûľС
Ҳ֪ͣҲûãֱ˵С˳֪ôɣ
С˳æС׵ĵͷүһģҲ߶Сġ
ĵ˵ͷСĵ˭Ҳ˵ֻ֪֪֪ô
ףү©
С˳˵
©˭ˣ
ɻʵ
Ҳ֪
С˳ͷ˵
֪
ЦŸС˳һ
С˳ٺһЦɶˣԼһܽ˵ȥ
ղŵô£Ϊʲôӻζһ£
ʵ
С˳һЦղһСĳһʯͷϣʵڶԲүˡ
㻹˵
޲ýС˳
С˳ͷһЦ
˵ĶԻţҹѩһϺ绨
ɫ׵ĺС˳ߣȣ°ͣŲӴɲţҹѩϵζ㰡
Ҫ֪ղŲԼͶˡ
û೤ʱ䣬ϻĺԺ
ҹУģĿſվһӰ߽Ժſǰ
ˣȸԾܵǰôôŻ˼ҵˡ
СѾͷ˵
Ӵ֪Ľˣֵñﰡ
ǺһЦߵǰСѾͷһ¡
ͻȻץס֣ڱϣʹţʵףôôأ
ĵˡ


134 ǵĻ
ĵãϵȷţҹѩϵζѾͷıôôأȻŵˣæֳ˻˵˵ϵζǸղźС˳ɻʱµġ
ҹаŴ۾ɻʲô
Ҳû͹ʲôɼƯĻ͸㡣

ǻأ
ơ
վС˳ߵţҹѩĵͷ֪ϵζģС˳ζĿţҹѩһۣţҹѩ͸ˡ
ģǷЩûƯҾֱˣһﲻܺ
˸ɡ
ûƯ𣿡
СѾϲС
ġ
Ͽҵĵ
ϲǻζ
ôо϶ǻζһŮרõζ
ģ۲˵ۼˣ˼վŰ
æת˻⣬ѾͷҪ׷ûûˡ
ˣ
ʱſվС˳ߵţҹѩţҹѩһ˿ɻüͷһ£漴ĵҹѩ㰡
Ϸ˵ţҹѩҲμˣ԰ʶţҹѩ
ţҹѩҲߵߣϹ΢ЦԼȻһЩ˵ãɺð
ţõĺܣҹѩôˣ
ʵ
ҹѩ˵ɣ˼ǿ۲һֱվɣ
廰˵
ţúý˵
ǺЦ
׼ţȴѽһǱʯͷ˽ţţҹѩϣţҹѩʹ§סûˤ
ıӽţҹѩϣȻҲˣϵζţҹѩϵζһģһ
ãû°ɣ
ţҹѩˤڵϵӣеʵ
Ŷûû£ղűϵʯͷһ¡
˵
ţҹѩһ˼˵ĹȻô˼ϵζϴŻϲѽߺ߲ͣ¶ۼó޵Ŀ⿴ţҹѩһۣаߵ
˸սȥţӭӰ
㻹֪һȥһ졣
ܰܿղĶԻ˳֮ƺǹҩˣŻҩζ
аæһЦ˵㣬ʵڲ˼ҪģˣԻˣ㵣ˡ
ߣҲŻںزģһô죿֪֪һֱ㡣
ܿҲ֪ԼΪʲôô˵ʹ첻ҲڷôĻ𰡣
գգ˵㣬ҲĽ򰡣򲻻㲻ҲǼڷֱţΪʲôֻ˵Լ
ҡѾͷʲôʱڷжˡ
ҹпܿߺɫֻվܲڣǻԱҴΡ
һЦôԼģܳ
ܿ㣬ͱˣΪҲŻôġ
ţҹѩǡʱĲ廰
ҹѩ
ʱܿſţҹѩæ˵ҹѩôˣ
ţҹѩ˵ȫͬȡ
ţҹѩڰ׼ҶԸγʱûٳϴţҹѩʱϵӱסγ࣬ǹ׶༪ˡ
԰ܿһֱţúܸм
ҵǮ͵֮˴ˣԷ˶࣬ۼҪ˴򵹵ʱɺϾҡ
ţҹѩһЦ
лȻŶԭӢ۾ȻŮͶߣһԼ
С㣬˼ҿˣк˼ҽݣվģ
˵
ܿæҹѩϿ룬㻹ûԷɣѾϿһһɣ
ţҹѩĵ˵ͷ߽С
֮ϰڵһӲţ̵ûʵǻûԷ𣿡
ߣⲻǵɣǶĴˡ
˵Żšһ£ƺһ֮ޡ
ϣšҸʲô
͵
СѾͷһ桭
һֱҳԷķϣƽϡ
˶׷¡
ڰܿҪ£ţҹѩ½˵˴ҡ
֮ܿţҹѩ˼ҳֻǰţҹѩ˵ΪаĽп
ϣţҹѩĿ˲ڣڰǾǺаߣ꾫
ͯϺ˲پƣҲͲˣһٷܿĽˡһٷܿҲûۿһۣ֪Ǹղű˻εĲ˼
ܿţҹѩĸͣСҲڱʱʱĲ죬˫۹ʱʱƯţҹѩϣҪԱ£ǶԷƯԼƯ
Ҳ岻죬Իطȥˡ
ҹˣܿԽţҹѩΪ׼ķ䣬ּ򵥵˼֮󣬰ܿ˳
ܿصУ˵ô˯
վߵſͷԵ⿴˿ûˣĹ˷š
ʲôأصġ
ܿͷԵӣеЦ
ʳָں촽ꡭ㣬ˣ
СĸƵġ


135 Ĵ
ܿĻһЦʲô£Ͽ˯ȥɣ
ǰСƨ£ŪĶ͵Сܿ԰ӻ˽ġ
еĴ޷ǾǣʲôƯ·ˣҵĵطˣϴΰ·ˣԼϴˣܿ˵µʱ򣬷·̸۹Ҵ£һɫ
ܿȥߵǰ˳޵Ĵ̺ã׼˯ջҪȥ͵ˣһнչ˳Ļͷֿˡ
㣬㣬ĳ˴¡
סҪЬ˯İܿ˵
ܿΣ֪Ĵ£˯˾ˣֻҪڴߣ˵ɣʲô¡
ŰһĲɵ̬
ߣ⸱Ӹңһ˵أɱڡ
װӣƲͷȥ
Ŷͱ˵ˣط˯ȥɣһҪأ
˵ܿŰҪš
治ɱҰ
֣ܿ󳷣ôҲȥ
ܿק֣˵Ľ㲻ģĴȥ˵Сɣ㽲ˡ
ߣ߾ߣһҸ㽲ġ
߷һ˦ͷ˳ȥ
ܿЦҡҡͷĲ˷š
ոչϷţûϣصˣѾͷܿ򿪷ţվ⡣
㲻𣿡
ܿЦʵ
ҽķϣһǸɣ
üб죬˫ֱ󣬽̬ܿкЦ
ܿһΣѾͷ治һճģ
ûƤڰܿĴϣǲеǸС˵ܿϻ˯žֵ͵زסˡ
ˣ˵˵Ĵ°ɣš
ܿŰڴߡ
ӣ˫ֵȵ£ŤͷŰܿʵҲȥӽȥôôš
ôţѵˡ
֪ܿûд£ѷɿˡ
˵£¡еĴ޷ǾЩëƤ£ܿĶ䶼ˡ
ȹҪ°
֣صĵ
ܿȣ˫ַŴأҲȥʣ֪ʹԼʣԼͻ˵ˡ
ȻܿûӦ˵һɽǸţҹѩм顣
ѹࡣ
˵˵˺졣
ܿ˰һۣǿɲǿЦģѾͷûûصġ
ģ֤ݡ
ܿţֵ
֤ݣʲô֤ݣѵۿ˲ɣ¿ɲ˵ȥᱻЦģҹѩҲǰ׼ҵĶˣԺЦ
ְܿ˵ûзִ磬ҪǱӰ಻á
ߣ֪˵ҲţҲţûۿҵϸĹ۲£ҸҶ϶ǿ϶йϵ
հܿĻ
ܿһ̾ѾͷÿȻԺָ˵ɶĻ㰡Ǹĺӣʲô¶˵ûۿôҲأ˽˵Ҳ˵ʲôˣ´˵ҶĲ㡣
ܿ˵
ǿľ죬˵ģΪʲôͲء
żİȦģƺˡ
ֿܿ˵Ѱʵ˵˵Ϊʲôô϶йϵ
æսʱҲζζһŮõ۵ζҾʽôζ¸˵С˳ɻȥˣζ
ƭ˵ģѵҾͷֱ治۵ζ׷ûشҵ⣬ת⽫ţҹѩǰҸտţҹѩʱͻɣҽӽ֮ŵһҲȷǲǽϵζ
ζҲ֤йϵ
ܿʡ
˵Ҳ֪ζ֤ʲôôˣܿһ취Ҽװʯͷ˽ţҹѩĻʹ˼£ȷ˽ϵζţҹѩϵһģһ
ܿüͷһ壬˼ҲΪζͬ϶˾йϵʵֻЩ𣿡
ء
Լһˮһںȥ˵Էʱûз֣ţҹѩ񡣡
񣿡
ܿüë
ǰֱǺ
˵֪ĳ㿴ûţҹѩһ죬˵𣿳Էʱһֱ۲ˣôоǹϵŮѡ
ܿЩ˵鷳ˣԼĶûһ˿ŭ⣬漴ѹȥ鲻ǰ˵
㣬˵ڸôģǶ֪öģһţҹѩģŽԻ󣬲Ȼѽ
ԼοԼ
ֻƾ˵Ļ֤йϵȲҪţи˸¡
Ҳôϣ鲻ǰ˵
㣬˵˭¡
˾
С˳
ܿ˵


136 ³
һĴȣ˷ܵ˵ѽôû뵽С˳ء
һһէ˰ܿһֵĵһۡ
ǿ壬ү֪ʲôʱ仰ڳС˳Ŀںš
С˳֮󣬰׼ҷô飬ÿһС˳ﲻϴæС˳ԼΪʲôûһ书֮ǰүļվͲᷢˡ
С˳¶ÿֶΪиǿ׳壬ԼЩڹүԼͲǸ׸
С˳ſڵϣ˫Ⱥ£˫䣬Ȼֱ׼ĸԳơ
ʮˡʮšʮ
С˳ţ˫۲ֱͣС˳ʱŰӣһԳŵ£ϵļ⣬ſϡ
С˳Ѿ۵󺹣ɼţϡϵĺઅવĵڵϣ۵ʱһȻص³
˵۲ۡ
ڵϣԳŵС˳˵
С˳ͨ죬ۡ
ɤǻֺƺһӷѾС˳ȫ˫ҲֲסһſڵϣоȫŴڴڵĴ
ҪǹЪãҪԼ۳
ʵڸ㲻С˳ͼʲô
ӺС˳ͬסһ䣬˫Ըܺϵ˽ҲǺֵܡ
С˳ſڵϣ˺ôһֲ˲ĺ飬˵㶮ɶү˵˾кô
ѵ廹ܶ겻ɡ
Ӳмĵ
٣㻹˵үҲ˵˶٣Сָ硣
С˳ٺһЦ
ңҽʰ㡣
Ӳȭͷװһĺࡣ
ɣ㲻ɣһַֻŵ㡣
С˳վ͹Сؼ
αӻûˣǰС˳൱СԴӶˣһӾܽԼ˦һͷϹǿӲĵҲˣڸ˵۸㣬д衣
С˳һЦ˰ɣ
ӸϿת⣬˵һĺˮϿȥϴϴɣ
ءءء
ʱűˡ
Ӻ˭
ң˯ûС
ܿ
һǴС㣬æصǴС㰡û˯ء
˵űӾҪȥš
ȵȵȵȡ
С˳æҴ·
ŰӵС˳æ·ҵһ˶ɢҵͷ
С˳·֮󣬱Ӵ˷ţӿܿվ⣬æ˵С㣬С㣬û˯
վڱߵС˳Ҳкһ
ܿ΢΢һЦǷȥ𣿡
㣬㣬С㣬С
С˳ͱͬʱ˵վϣ˽
ܿ˽
С˳ͱƣô˴С֪ʲô£˭ҲûʡҪ֪СǷġ
С㣬С㣬Ҹǵ衣
Ӽæˮ
С˳Ҳ¡
ܿС˳ͷ󺹣ʵС˳ղʲôˣôູ
С˳ǺһЦ˵ղˡ
ܿŶһ֮󣬶ű˵ӣȳȥһᣬС˳Щ顣
ӴӦһ˳ȥĹ˷š
ȱߺվĴ߿˿ǷԶ֮˷š
С˳ɶͷԣСԼʲô飿С˳֣ʲô°첻˵ô
С˳¡
ܿվߵС˳¡
С㣬һվŰɣһūôܸһ𰡣
˵С˳£С˳ͻʹ£СһĻţоվźá
С˳Ϊ׼ҳôһǿģʲôūŲūŵģҶԼˣ°ɣ
ܿº͵˵
ǰС˳Ƕһˡ
˵С˳һŵӡ
С˳ŵòᣬæ˹ò
С˳˵ǰ׼ƽʱôйԲĵط
ܿ΢ЦŶС˳˵֮ûҪ⣬С˳ɾ衣
С˳֪ܿΪ˷ʣæС˵ﻰ׼ҶҶɽС˳еһжǰ׼Ҵģ׼ҵūС˳˱ĸ
С˳ƽʱҲ㲻ɣкóԵĶָ㡣
˵
ĻС˳вˣλСôˣ˵ԾôֺԼĸоţ˵ǣСС˳ܺá
С˳ûԲ׼ҵ飿
º͵˵С˵һ㡣
С˳󼱣С㣬ҾûԲ׼ҵ鰡ҿԶ췢ģԲ׼ҵ飬Ͳú׼ҶôãôܶԲ׼Ұ
Ҳһʣ㷢ʲôİ֪԰׼Ĺ
ܿ˵겻¶ۼĳʹһɫ
ǰС˳׼ҵӶ棬Ӻʹ˼Ҳ£Ҳء
ӵܿİʾ֮˵
С˳ɵˣλСôˣԾˣС˳ԽԽоλС˵ٸԳŶۣϵĺˮȫð˳
³


137 С˳Ļ
С˳ٺٵͷϰ£㷲ôҲ벻λС㽫Լĸ仨ƵģǺĿģӲͣתţô벻Ȼ
С˳Ϲ򶨣˼˵Сǿ佱С˳ˣС˳Ϊ׼鶼Ӧõġ
С˳㲻ýŽûб£ģô
ܿƳС˳ɫʴ˵
˵С˳˾岻ͦͦүΪ̫ˣҴûүôõˣǰûһӣߺģЩûһүġ
С˳ĸĴȻС˳֪ܿΪʣʵĴ
С˳һ˿ɣΪӣȻԵá
ҿҲͦģÿγŶ㣬ȥҵͯûУ
ܿʻһһⱼȥҪĿľҪС˳׻ţҹѩйϵûС
֮ǰѾˣȸС˳Щˮɾ裬ֱʹǲ˵ģţҹѩйϵһͽС˳˵ģ
ӴСԼûʲô£Լ˽һ¹үΪ˰ɣҲǵģоԼүߵֲڣ˽үԼȻõѡ뵽˴С˳в磽ˣҲôš
ȻүҲǰ׼ҵһԱСүӴĻ᲻࣬ԼһЩүҲС˳һ˲٣˵ŶСԭǽȥ˰֮ͯǰµĵַҵͯϣֹͯȥˣС˭ȥˣ
ܿС˳̬ʵ˭ȥˣ
֪ģȥһ֪˾͸ϵˡ
С˳˷ܵ˵Ҳѹ֪һƽţΪ֪˵Ƹоӡ
ܿɫһû뵽֪ҲȥˣͯĲģûд֪ģ
Сɲ֪д֪˸үǳֵܰĲˣͺཻһ˵Цү֪ôĹһһ㶼ĻţȻĺܡ
С˳ɷȷһֵҫ顣
ܿ΢΢ͷȷһ˲һԼ֪⻹ЩоţҲͦľǿɲһ˵ġ
С㣬Ҳڳ˵һ
С˳ֵ
Ŷں˲࣬ðɣ
ܿͷһ뵽ͯ
Сµ׼ͯС㣬֪ͯС㺰ͯʲô𣿵ʱүƺ֮ӵ϶ˤȥҲˣԭͯͯСĵСͯСǹۣϴͯȥֿô¸߹үүڻԹûء
С˳ڵȫȫû
ܿһŵӣͯϵŮôأ
ܿЦôҲû뵽˻Ᾱֹϵ
㣬ôĵ֪˭
Ҳ̲סʵѾ֪˰׼ǰʱ䷢£Ҳ֪Ǹνͯǰ׼ҵĶˡ
ܿЦ治֪˵Ĺϵһֱھ⣬ҲȥＸΣһڼҡ
С˳Ͱĵ˵ͷһԭ˵ӡ
֮ڰܿ£С˳ͯϺȾˣȤ򵥵˵һ¡
ǺʲôʱҲ˵ʲôʱͯϷֱģ
С˳еķѾˣ֪ܿʱԼʵˡ
ʱְɣ
С˳һ˼ȷʱ䣬
ͷֿôϲŻؼң
ܿ׷ʡ
Ŷڻ·ҹѩʱǮ͵ˣڸ˴أǹү
С˳ʵش
ҹѩãһЩʱ䣬ҲôŵҰ
ܿʡ
ȥˡ
С˳˵ȥؤүؤȻʱԸţҹѩؤһ²Ҫ˵ȥرС˳ʹСҲ˵Ҫ鷳
ȥ
ܿС˳µӣ׷ʵ
ǲȥɻȥˣ
ڵ
С˳һϲС仰ʱ漴˵ǰͻˣү˵ɻ͸СģϧЩƯԾû
С˳ѵЩȻ
㱻ܿ׽˵һȥĻһȥģ
С˳һ˼һȥģ֮󣬹ү˵ҽһˣ֪Ҹ֮ͻȥˡ
С˳֮˵ΪϵĿľôСһķֹүԱá
ϧС˳ˣͬͻһƯŮӡ
ܿС˳ĻͬʱһйŮȥͻʲô϶̸˵ȥˣǹС˳ʵС˳ǰɣжһŭ⡣


138 ʱ
С˳û뵽Ƶǽư
ǲҪڵʱŷ
ܿʵ
С˳ͲٿˣǻʱȷɫѾˣ˵ǰ̫ɽǻүҹѩˣȻǱˡ
С˳еԼֱ̫޷ˣ˵үֵñˣС˳кٺٵ
Ůȷе뷨ͻͻͻ͵ڵˣ춼ˣܿüôܿǿѹеķŭԼƽƽ
СַϣĴָʳָͣļ꣬кݺݵţš㣬š㡭
ճȥû·ڳǰͷû˵ô
֮ܿʣ֪õֶΣüζ˵ԼԼÿΰܿǽŭҲֻ̽Եһʡ
ǰү·˵䣬ҹѩͬﲻҹѩܸɴľʹӦˣҵʱƵģȵ죬ô
С˳û˵꣬һӣǵըˣæס͡
С˳һľɵˣ޲óԼӣô˵ˣҪ֪ǸϵŮǺһģοǵһ˿ɵ㣬ˡ
ܿʱС˳֪³׻ˣС˳дްүҲǹģæ˵Ŷҹѩͬˣүû˼ȥү֪᲻ģź䣬棬Ǻǡ
С˳ε˵С˳ͨͨϣղŵĻλСûϡ
С˳ԽԽλС񲻶ԾҲ˵ֱɵɵĿС˳С˳ëëģȫ亹ðʪ͸ͷϵĺ鶼۾ˣҲȥһ¡
ŮĿ£С˳ͷһһĵȥֺڡ
ҡҡҡ
ڷеһ磬õֽʪˣʹӡ
̵ôܴ磬ӳ극ڴͣɴ˯ˣºȴ粻ͣû취˯뿴Ȳ˯
绹淳ûûˣԼǲǸðˣðûиоףǲˣţһǵģ˭ôأһѾͷ˰벻˭
뵽˴ãͷ·沿ȱĻºһЦŻ˵֪ˣҲôҰҴĶû˯ˣʵΪҲȥ˯
˵˵껰ľֹͣˣµ÷ͷ£ɵϺ˯ˣעҪΡ
С˳֪֪һ˵ѻױ¶ôѡ
ܿ񲻰С˳ʵ
С㣬û˵ѻ
С˳װȻӣԽԽԵΡ
ʱܿѾ϶ţҹѩһġ
С˳֪ҵֶεģ˵ǲйϵڳʲôǲ볢Сߵ
վһС㷢쭵ļơ
үôܸҹѩйϵأСҿû˵ѻ
С˳Ȼ°СߣڴҲ˵ԼһĻ
С˳ףλСսΪʲôһζĿԼԼôߵһñӣԼˣСΪԼ˽үΪˣȫǣԭһģϧ׹ѾˣղԼȷ˾裬үҹѩͬһ˵˳С˳ǻ޵ذ޲Լһͷײôջظղ˵Ļ
ߣƳ

Ļƽһ̽ͷ͵һţ¶˵²ͣ
С˳ŵòᣬɫ˲԰ס
ðֹܿס˰ߡ
ͬʱҡҡͷ˵һ
С˳л̻̲ĶĵɤﻹţվڰܿߣԼ򶨣һҪ򶨣ү˵ʲôһҪһѵͷԡ
ܿҲվ˵ʵ£Ѿ֪ˣֿʱѾ֪ˣС˳Ųţ
ΰܿûпС˳Ǳ˵С˳
仰类ľϢ˵ӷţүֿѾҹѩˣô֪أ
ܿתͷ¶һ˿˸Уһ˿Σ˵ҽ㣬ǿҲҳϣ̫ʧˣ̻Ե׼ңԵҹڿжɹĶ𣿡
С˳ƲƲ죬۾ᣬ̲סޣȻƫ̻ĶС㣬Ҳʹȷһ˾ĵ°
˵ɶԲү˵ɶԲС㣬еζȳ˻Ҫɬ


139 㲻ܿ
µţҹѩ͵飬Ѿ֤˰˷֣־ҪС˳׿˵ˣСĺСϾҪˣһֻ۰׵С֣ʹȣǸұҽ㣬㣬㡭
С˳ѵ㻹˵ʵô˵˵Ѿνˣ֪ڳһ˼˵Ĺ
ܿŵ˵
С˳ɥǲ˵Ҳ˵
ֵܿҲʵ̫ˣȻбҪ֪ȥҾ͸С˳Ҳô࣬Ҳֻȷ£ղҲ˵ˣֿʱѾ֪ˡ
С˳һ󼱣бˣǸ߶С㣬ǹүˣæүС㣬һֱڹүߣֿʱүҹѩûйϵҸҶ췢ġ
ȷֿʱ˹ϵԲйϵ
Ŷ˼˵ݲŷĹϵ
ܿһץסС˳еı׶ˣʵ
С㣬ģүҹѩ桭ûйϵ
С˳˵Щ¡С˳˵ʹԲС㣬ҲܰѹүˮԺС֪ºôͷԼԹԡ
С˳㻹̻
ܿ΢΢Щŭ⡣
С㣬ûУү׵ġ
С˳ҧأһҲ˵ӣȥ˼ʹǴСҲ˵쿴顣
檲㲻ʲôϡ£ܿΪĽ㣬ôؿõɷ⹴أ
ܿĻñС˳㲻˵ͱΪҲ֪ţҹѩ֮¡
˵֮ܿصĺһ
ţҹѩϵζ϶Է壬Ȼζôܵϣթ˵
ܣСƭҵģҪ֪ʱˣСôῴС㡭
С˳˵˵һҧסͷ̸ֹȫѪҺоֹͣѭģԼϵˣһ˵ӵĽү¸˵
С˳ǸڰǺһͷײɫһǷ޹⣬˾˶ɵˣͨһڵϣһƬԺ
֤ˣܿʲôˣŭһһ𣬽ҧˣСȭţò԰ޱȡǸղŻȷ£ôС˳һ䣬֤ܿ˵ȷ§¥ܿڳĻ棬ŭӡ
ߡ
ܿѹеķŭ
ҲоѻŭڵϵС˳һۣ߳С˳ķ䡣
ҹɫڣɢ΢Ĺâ
ҹķ磬
̧ܿͷþգǹӳУƺ⸡֡
ȥǸ꾫ȥ
һʱ޺޵ľҪȥţҹѩˡ
ܿæסԼС
ܿİڴϣȻš
㣬ʲôҷҪǺ꾫Ϊʲôѵ֪и֮ô
Ȧ˵
侲Щ
ܿȰ˵
㣬Ҫô侲
ܼеìͷָţҹѩоΪġ
ȥ˼˵ʲô
ܿ
Ϊʲôҽ򡣡
ƫͷ
ô֪˼ҹѵͲҵ˼ң
ܿһ߰οŰһ߸ԼҪ侲ʵҲȥʸԷǲϣԼ޻˵С˳ƴҲ֤ġ
Է£ԼôأΪ׼ô飬˵ûڵİ׼Ѿȥˣ˵мǼٵģѵҪԼָıӴ塢岻ɣ˵ԼݻЩΡ
򣬽򡭡ˡ
û˵
ܿεҡҡͷ˭˭ѾҪˣҪӦôֹ¡
ܿ˵
㣬˵ǸôɣҶģҪҪ¸߶㣿
ʡ
ܿһʱҲûа취´ȷ鷳ֲִִ˼һЦ׼ңǴȥ׼ҵ޹Ⱑ
ܿ̾һȲҪҲѹˡ
ɫҲȻǵҪôأ
Ҫ֤Ǿ͵ûзˣǾ͵֪£סǧҪǿ֪˴£һҪκãС˳Ҳ˵ȥġ
ܿһơ
Ϊʲô
۵ʵ
ܿսߣ˽һ
ߵͷȰܿ˵꣬Щĵʵ𣿡
ǻбİ취𣿡
ܿʡ
ҲֻõͷͰ˵İ졣
סһǿ֪£֪𣿡
ܿ˵
صص˵ͷš


140 СѾͷĹ
ӻصԼķУôбûţԽԽ
ӳŮϣʱʺΡ
ϣͷŵϣȭͣô򣬡Ҵ㣬ĹΡ
һߴһ߰ĽţСԴ˹İĻζֻҲͣҶ塣
·ͷʹĴеķŭһһķй
ͷ֮󣬾ûǽϵı챧һˤڵϣȥȶһСѾͷ̾ףԼô˯СѾͷûĽŻ˴ϡ
۾ĴƺѰҷйĶȻӱϵĵӣԼĵӣǺǰŵ߳صһš
ӴӴ
ľӿɱĽӲҪ߻ãõߣǽӴСѾͷô󾢣֪ˡ
۵СѾͷŽһ˵ϣᶼˣЬһһƬһо۵ģۣ۵ġ
°ʵˣڵϺôһᣬϵʹżЩվһȳһյ˴ϡ
ǸӶԣʱһҪǰѵյȻѽСѾͷͷ֮ģ
ӣСϸߣŭ̫ˣŮԽԽпɺ֮ð㾹񹲷ߵ£Ծ񹲷ߣСѾͷõʱǡˡ
ֹ񹲷ߣèţṲߵġ
Уҵȸɫ
ڴֹţ˵֪Լ֪Ǽ£ԼҲӦĻˣһаļƻ¡
ҪôȲǿҵ֪˴£ҳأСѾͷ˫Դɿתš
ͻȻСѾͷ۾һƺ⡣
һʱ˷ܵĴӴϱȴ˽ϻˣһĿɺã۵СѾͷ˻죬
СѾͷŷ˳򣬼ܿķѾ˵ƣҲ˯ˣԺһƬ֪ҲֹͣУϡ΢紵Ҷ
ߵǰԼеһƬڡ
СѾͷкٺһЦŴ򿪷ţƵ¶һԴ˳û֮󣬱˳ȥſһ죬պʱ򣬲ÿžܽȥ
СѾͷĵ˼ڵһĵʱҿпʯͷôûˣһּʯͷһϲ
ʯͷȭͷС
ҷ㲻ɣ˯Ҳ˯ãеţһһĴսڵķ䣬ϻЩۣ·һȳһա
˼оˣѾԼܵ·ߣһͶʯͷԼܻ˷䣬Ȼŵʱ䣬ʱԼ㹻ˣ˭뵽ģֱ֪զôء
վӺ󣬰Ĭһ͵˦ʯͷʯͷһӷ˳ȥͷܣ̫Ҳ̫ܵ죬Ķ˷䡣
ףôûʯͷҵӦһ찡ѵûУ
૵
ȷû˳ʯͷӳȥķ˰죬д󺹣ԭûУǰһ״ԼľԶЩ
һಣʯͷһεֶֻ˵һ죬ԼҲһæܻ˷䣬ϷţͿЦ͸ŷ뿴ʲôӦ
˯еղ޴ˣųһ亹ವһʲôĵô
ղǷųץϵĴ򹷰ѵɡ
˲ô·ʹһԼ˶ƵǿãŰŴ򹷰վź󣬾Ķһоûˡ
ɵʱ򣬺ȻƮҼԼ߱Դѧڹ֮󣬶úԶһЩϸ΢Ҳ
ԽԽˣĴǿŵģһĴӴд˳ȥֻһӰѸٵԼ߱кƺ
֪ŲƣһԾ߶ڵڹһԾ֮£һɶߣ߸߾򹷰ˣԼ书ûʲôţǳңԺоԼ书һΣյףԥĳ֣Էһ䲻⣬ʤʹһЩ
ѧЩְָˣߺˣԷ϶ſЦ˵ȡˡЩǹƨŲΪЩִ緶оеԲС
ҹ͵͵ˣܻʲôˣϢĶˡ
ԷȻʶҲܸߣֻԷһеĴ򹷰ҲɶʽԷһ֮һ򹷰ƽӣնʡ
ԷȻҲ˻ɵƽʽȻ˵磬ˣҹѩ
֣ͣ
бԼӢһΰɣû뵽Լˡ


141 ɻ
ʼûע⿴˵Ŀţҹѩ˵һȻţҹѩ
ҹѩô㣬ôʲô
¾˯С˵
Ҹղ۵һΪأԾͳղô£
ţҹѩ˵
Ҳ֪Ҳˡ
̯̯ʾԼҲ֪
ţҹѩ˵ȻƲϣоһȣ磬ôû·
ޱ˵ϧҹţҹѩɫţҹѩæɬתȥ
·
ʱԼû·ͳæ˫סɣޱȵΣĶˡ
û·ʱҲע⵽ԺģıӰȷûд·Ǹ޲ôܳȥ
Լȥ֤ղŵԼôɻģû뵽û뵽ˡ
ԹŮ·͵ԺᣬȴһжĽ
ʱܿС˳ķ䶼˵ƣȻҲ˸ղŵ
ĵãԼûд·Ǳ˷Ҳ˵ˣ˵ҹйŮģɲٱԩһΣԩζܰ
ɬţҹѩ֣ߣȥҷ
ȴӴдܽӡ
ţҹѩոջҲ֪õѡ񣬲Ȼ׼ҵ˴Լ˼һôأһԥӴ˽ȥ
һͬʱķ䣬д󼱣˲ôˣҹйŮĽһ䣬ܸɳʲô£͵Ĵӷ˳Ҫ׽ڴɣ޲ýеǶŮж˿顣
ôʲô
ܿŵӷ˳ȥææӣסʵ
ܿһѹԼղŻڽǰŵȥ鷳ô˵ղʯͷķˣŪģۿţҹѩˣǸĳˣû·
ô˵ô˵ţҹѩġɺϡǰһɵģҪǸ˵ˣ㻹ѵ
˵ˣСٻС˳Ӷŵ˳
侲شҸղΪˣԾ˳
ܿŶһС˳Ҳ˹׷ʵС㣬ղô£ô󡣡
Ҳ֪¿һ¸ղ﷢
ܿԸ
ʱ˵Ҹղÿڿʣ˿ˮ»û˯ţҾǴӹүǱߴġ
ܿüͷһ壬ߵǰķ仹ŵƣҶ˸ղŵô֪ӣܿɻ
Ҳо鲻ԣ˵үӦ˲ǣôûжѵˣд󼱣ֻа֪ô¡
С˳æнүĳ˰ɣʹ˼·źүү𣿡
С˳ż
ûС˳ּٵĺ˼үү
һ䴫һ컹ûأС˳㺰ʲô
壬Ǹ˯ѵӡ
Ȼģȷеʯͷȥ
Ŷүû£˯ɣղ£Թ
С˳֪û£˲١
Ŷû£ȥ˯ȥɣдҲ𣿡
ȸղ˲١
ţǰСҲڡ
С˳
ǵȻᰡҴ·ͳȥ
ʱ˯ˣαװҲһͺڷ˯ĺúõģС˳źоȻ˵˼仰СҪ·
˯ɣóˣҲ֪û£Ҳȥ˯ˡ
ܿķ˵
ǺðɣһˣȷҾͲȥˣǶȥ˯ɣ
һĹ
ܿĻоһˣ֪ʲô۵ģΪǶɵôɫıú䣬ǿѹеŭ
ǰ죬迴ܿɫᵣǵʰܿǲǲˡ
⻰ڰб˼ʲôˣҿһ㶼֪ڷʲôأȥץסԼǷ̧ĽŲ
ҵ취ڷУȻ˽ĻῪˡ
ˣûˣҶȥɣ
ܿż˵
ʱ˵㣬ǻĴתתɣҸղôŲǽ򷿼߷ԺҳղԭɣȻ˯Ⱦ
ܿ˼˵Ҳãתתղŵ״ķġ
˷׷˵ǡ
е޲˺˰ͣƽʱɶҲģôͶһת˵ˣղŵŪģ߷˵ӣ˯ȭڲŷֵᵹڵϣ˼˴ңĵĻȥ˯ɣԺû
ǸϿ߰ɣ
ƨȭƨ߷˵ӣȻѽˣҵСܵ򷿼ȥˡ


142 ѷ
ղ뷿Уĵһ¾ѸٵĴ·ʹǺҹţҹѩ塣Ů˹һ䣬һܵ۵¡
ţҹѩһֱɬѿղŵϻհȣŵ˫һ
˵ĻеǷɬûȥֿû·ӣȻϿĲ泹һֶûŮ˵ң߲ɰ
еճΣŮ˿ӣҸøأǸÿأʵЩЦá
̲סƳҹͤͤԼֻмԶŮѣĲ˷ô˼˴˳صĺ
ţҹѩͨ죬ȫ飬һȥ޲뿪ķ䡣ڷűţҲ߲ˣֻhվţղװ̲סЦ˵ʲô߷˵ӣܱࡣ
֮˵Լ߷˵ӣȫ˸Ͻ뿪ҹһŮĴһ䣬ʲôܵ飬൱
˵СܽԼ䣬пһɣûڵϡյСߣʱôҷˣզôأп
ţҹѩҲһСܽķ䣬Ȼ϶ѰңԼķУǱ˿ˡô죿ô죿
⡣
Сôܳˣô
ܿĻ̲סʵ
ղŲ֪ô£ʹ˳ҿܽ˽ķ䡣
ʵ˵
Ŀܽķ䣿
ܿüʵһʱСǺˣôͻȻܳȥˡ
ģҿˣҽι˰ɣȻܵġ
ȷĵ
ܿŶһ
ļҲ׷Χ˹ǾùүţǽȥҰɣ
Ҳ֪С߶԰Ҫԡ
˵Żһεķǰ˯ҵСܽ㷿ˣȥ¡
ô˲ɣҰɣ
ʱ
аҲ֪ûС˯ž
ߣ㻹ǲ㲻ǷвһŮˣҷҪȥɡ
ͿŰɣҲ֪벻ߡ
ܿʱ˵
ϵ⣬ҿҲҿţǲҾ;㵽ԹŮɶҲɡ
֨ۡ
˷ţϴŹǷӷ˳ǻò˯ˣһҪء
ϴԹɫ
û뵽ȻҴ򿪷ţѵ´ҿţҹѩôţ˵㣬һᣬҽȥҡ
˵ֲ˼Ķ˵ٺ٣򣬲˼˯ˡ
һֱй۲ɫûʲôҲţҹѩղķ䣬Ҫķ䣬ôûƵģѵţҹѩˣ
СѾͷߣҷʲôҷûԵġ
װһӡ
û˵껰һŵ߽ķ䡣
ȼеһºࡣ
󣬡ҰɣһҪ˯ء
ףûˣţҹѩȥˣ֮һﻹţҹѩӰӣɻ
Ӿ䣬˻ܲȥŵһκһԲ˵ĵط߷һ飬ҲûŹʧûţҹѩӰӣѵ˲ɡ
ʵ벻ͨţҹѩܳȥģʵҲܾᣬ뵱ţҹѩ˦һĶ⣬¾鴫ȥʱ֪˸öģ
ղóȻҲţҹѩѾˣҲͷˣܶԷ֪ʲôӵģֻҪ˲У̤ʵˡ
дһİţСߴವܵĽ£æװʲôӣС˵˭ܵģܿʰ㡣
Сߡ֪Űֱ
ѾûʲôˣСҵˣ˶ԻԼķ˯ȥˡ
˶ȥˣĹ˷ţؿڣģ
ߵǰϵС˵ˣɣ
һƮţҹѩӷĲκ죬ղŰʱĶҪˣðûпϵ
ǺģţҹѩɸоԼҵ
磬Ϣɣˡ
ţҹѩ󣬷ڻ˷Уæ˵Ҫ뿪
߰ˣ
ţҹѩϵζ뵽ţҹѩԼе龰뵽ԷϵƤ⻬ϸţݳƵģϸֻһסҹԺĻ棬һڡһʱɵɵ˵
ţҹѩ˵һᣬһ졣
ʱѹæ͵ҵ˼˵Ƕû˯ڳȥ˿ãԵһᡣ
ûµģСЩС
ţҹѩʵڲжһ̣еȲ
ŶǺðɣЩߡ
˵
ţ
ţҹѩ˵֮󲻸ͣĴӴ˳ȥŲӯܽԼķ䡣
ţҹѩߺɵϣſĶ˵ӲĴ㲻Ӳͣ


143 õķ
峿΢ն
͸ɫ
գء
͵ˣ̫ˣæ·𴲣ܿ˵õģһȥۼɫа˾ŵӵӣܿ˵һȥģôûԼ
򿪷ţ΢΢ۣʶֵһ£ҫϵ⡣

˷ţæӷ˳Żϲʵ
ȻаŶŮ˹ϻװ֪ӣһĻϲ֮ɫϡ
ŶĹ磬ôûȥԺ㶼üûȥˣ˿γô죿
ֵζ˵
ѵý˺ݣҪ죬İɣÿѧԺｲʲôγ̣ϲҵʱֱô
˵Żߵߡ
ѾͷЩ⣬ԼȥԺϲȥΣĶϲ¼ͷѧϰЦԼϸеʱÿЩαԴΣ뾡һа취٣ûҲװ
һο˼ɱԼˣ˼Ū㼦ѪԼָϲһ鲼ȻٲĨϼѪװָˣ˺öѪӣ˻ѽѽʦ٣õʦ׼Ҫ˷ж˷ܡ
Ҳʮ̰꣬䣬ѵᣬ漸Źأ˵˹ŴѧԺԶûǰƶϸ
ЦЦʵأҪһȥôͷϸôأ
һʹС˳ͱȥ˰
գգ۵
ˣ
ʣôûң˵һȥġ
ŶС˳Ҫģȴû˵ʱۻˣúϢѾ˼ҶˣԾû㡣
˵
ижû뵽ôϵҰ
ȴ֪֪ܿţҹѩĹϵԸٿûˡ
㻹ûϴɣ
ʵ
ţûأҸ
ֱ˵ûΪܿûͬȥ¶е֣ѾƺõĶư֪ܿòôȥԾûԼɣ
ȥãҲȥڼͻݶá
ȻᰡҰˮȥ
˵֮󣬰ƽ䣬Լˮȥˡ
ڵ۾Ѿͷ췢ʲôˣȻҴϴˮƽԼϴˮ̧ͷ̫û߳
һᣬһˮ˹ŵǰһ¿ˮвٰЩˮ
´Űǰ׼Сģôӡ
û£û£ôҶˮϴ
ۣʹĿ׳Դҩû
ôأʹҲˮϴģô죿Ժɲˮϴˣ֪𣿡
Ц˵òģ
ˮϴʲôϵЦ۾ͣ´ŶŶ֪ˡ
˼ʲô˼ûл
εεһţתȥ
ոȥûڵϣСеܲ˰ͻȻתԣԼĸ첲ΰ
ӣϴСĿվԼԣЦİвòȶҺãȻʲôҪҰ°ɣϴ˰ķıʫļǵãУҵ÷㲻ĵ
ϴ͵ëӹë¶ۼţëǸɾûʲôζŷĵĲҲǺҵһۻбһֱڰϣԼĶʾӻ룬Լ⼸ûжԲĵط
֪ҾҪˣԲŶôõİɣ뵽оȻˡȥݵϢһֱûи߰ܿͰ׼հֿܿʱģڰҪֿܿˡ
ţһ᲻ģڷֽĺˣ
ëݸ
㿴ɾϻˮء
ԹĴ⡣
߽һŮ̧첲ëմմӶһɵСϱɾˣǳ˹УĿĸ̵۽ëŮ˫۾峺͸
Ұϴˮȥ
˵
ɵɵһܲˣԼԼһˮľګĺһڣôҲ벻Ϊô
һˣߣñѽһ·ôôˣɣҰϴϴ
̲סĿ˿Լ·ɻ󣬡·ǽջϵĲడ
ô࣬㿴һ飬
ָ·˵
ָĵϣǰ׾ֽˣƣ˼ô飬Ҳ˵ʲô·û࣬ϴɣ
·˰껹ԼϴһΣôҪϴ·
ôأ·ģϿɣȻҰϴˡ
ૹֵ˵
Ц·йϵôˣϴ
˼Ҫ
ɤһתĸ첲ޱȽ۵˵
ۡ
һڲˮ˰һ


144 һ
һ仰ɰǺĲᣬȵˮӱ˳˵⣬ġ
һİŴ۾С΢͹ץˣϵˮĵ·ϣɵĿ
۰׵С֣ĨһԲһҪѹסеĻ
ܿĻɲڰĶߣҪǵ֪ǰ׼Ҷõģ벻׼ңΣصʲôָŮ˹ĺֻ˫ֽҲ𵽷á
Ѿǰˣڰ׼ҵĵλߣ˵ģΪ׼飬˶ġ
ʵǰ׼ҵĻ׼ҲΪַ˵ǰķҲŮˣƺܿҲ˵ϻҲñôǻҪ˼
˵Ǻƽ£ʹļͥܳǮϱ˼ҵĸãǰ׼Ůݣֻ뵽Լ÷Ů˺ϣԵôĲ԰ܿðѹסеĻл
ҲìܣʵкܲʧȥԼ£Լ۸ʱԼĽ֪˲û˯һţҹѩ˽ˣһĸţҹѩˡ
Ժ򻹻᲻Լ£᲻ԼڷǣŮˣԵ˼ǸŮϣԺ϶Լˣнô죿һӸоԼˣίᣬ㲻ôġ
Խһ֮󣬰ͰĸԼ˵ĶԣһҪԽãҵ齫ҪԽãǰʮһٱСѾͷᶨսСȭͷ
˰һˮӣƵǱ¶һ˿ΣԲҲǹġ
˼ЦЦ
˵մմڰϵˮ顣
գһЦ˵ûµģȥϴϴͺˡ
˵˳ȥſˮˣˣͷ˿һۣ˵Ļæּһ˿ƿЦı顣
ˣˣѾͷˣƽʱһˮšҲŹ֣ƻûթ첻ûЦ̫˼ˡ
Ȱ߳ȥҡҡͷֻܸԼ˵Ѿͷ᲻߰ʹ᲻ãҲδ̫Ǹ˰ɣ
ղŵһҲ絽˰·ԣٴνʱ򣬻һ·
һۺɫȹɫߣСĵɫƣȻͷһ£ϵĺᣬɢˣһɵ٣бһֻɫԵüȴֲʧõıԣʩ죬촽㼰졣
峺͸۾תԵޱȵĿʻá
һʱ俴ˣѾͷ治һǷŵǰǾһУ
㿴ʲôأ
͵񣬿Щ˼ϸһ˿Ρ
·ʺ㣬Ư
Ǻǵ˵
𣿡
ио̵ģ¶һ˿̬ǰʱһֱûд
Ȼҵ·Ưʲô·ÿ
Ͽҵ˵
Ժ󾭳·ý򿴺ò
˵Ȼ뵽ʲôһϧҪˡ
˵ĵͷȥ
ǰһһ°ļ¶޺Цݣ˵ɵӣԶĽ򣬽ֿˣԺֲǼˡ
ţԶҵĽԶҪҲܣҪԶҵĺý򡣡
ɫһָƤӡ
ֲҵϱ̸ʲôģȻ룬Ц֣ֹһ
ϵһ겻䡣
ĺ
깴֮󣬰¶аЦݣгȸԾ
ЦҡҡͷѾͷĿɰ
ˣ躰ǳԷء
ȻղŻ·ʱ˵ҪԷˣһʱˡ
һЩˣ߳Էȥ
˵
š
СѾͷ˫˫գգ͵ĵͷ
һ߳ķ䣬ĹϷš
˸߽Ժӣһ¼װţҹѩŽӴſ˽
Ůխ£խСڣԵӯýֱƮһƣ͸¶һŮʡ
ţҹѩæ˵ӭȥҹѩһȥˣ
ߵİ˵ӣɫһڣСظ


145 ɽկɽҩ
ţҹѩ֮һͣϲиƣһֱ۲ţҹѩɫţҹѩ죬һ꾫
ɺϵ£һŮ飬֪Ϊһ۾ԺиֵľӰߵһ϶оϷ̣Լ˵鲻׼룬׼룬Ʋסӡ
Ǹ˲õЦݣǸţҹѩ̧ͷ񣬻ǳɬ˵ҲЩȻ磬硣
˵ʱһֱŰ̲סĿһۣڿʱ۾Ǵӱܿȥ
ԼôˣΪοĸооޱȵ׽ʹÿμҲûйĸо
ţҹѩԼʲôʱôСˣһԼۿԺԼôŮͣ˵ǲȥ
ҹѩղǲȥˣ
ţҹѩͷ΢΢ĺ飬ȥˣѾͷĻûԣΨ书
ţǵ硣
֪ô˵оͷӲģʵڲðҪ֪壬ᣬǻ˱ţҹѩҲŹԷģŮ˵ȡ֣첻ԼԼû·
ԼΪβû΢΢Щĸоÿ뵽ţҹѩͺˡ
ˣ緹ȥԷȥ
˵
ţá
ţҹѩûȥŰֽ
ǰ治Ӱţҹѩ˼ǧ˵еĸо
ϡ
С˽һһ
緹ʵܼ򵥣ûʲô⣬˼ˣһࡣ
˷׷
λãǸλкţҹѩģ˵ţҹѩװûһƨ
ţҹѩ˰ıϡ
·˵Ҹ˵¡
һڲ˷Ž£ʲô£ĴûҳԷҪ
֪Ͱһһէģʲô¡
ָšסĸ첲
ԴһаЦݡ
𿴰˵εεģ֪Ҫ˵֣С־ͻ첲ϵšϲŹ֡
ţĴ£ȻҪ
òЭ
ҵĴ¾ǽһˣ³յĲˡ
һ˲ӡ
ŶյĲˣղôòյģ˵յİɣ
һŵӣѾͷƬν׶ֲ壬㻹ղˡ
пԼ˼һߣҿңյĲˣŻ㲻ɣոôǼֱСһ
˵Сһ֡
ĵ˵ͷȥ˳
С֮˵ҿ֤ȷСԼյģСһͿʼæ˵ɣСϣҪԸүһˡ
˲𰡣ղˡ
ţҹѩڰ߿佱
ٺһЦϲ¶ţҹѩɫȴ룬˲ҽ򶼸סˡ
һСٶһӻˣ淴һӣʲôˡ
ӹСеӣŵǰ棬һʲôˡ
Ц˵й̲˷˴׵ζ
ʲô̲˷˴ף汿ԵĲ˶Ų
м˵ֽŵõ򣬳һڿζô
Ǵɽҩ
ϵ̲˲ȷʵ
ǰǴɽҩ
гɾ͸е˵
ôɫôڣֺζ
ʵʵ˵ǴɽҩǽɽҩˣںһƬ
ˣʲôɫأֻҪóԾˡ
һƬɽҩڵɽҩüëһ治֪ڲʲôɫд󺹣ߵɽҩ¿ڡ
԰һ˾Ͳóˡ
ߴٵ
ŶһһĽɽҩŽ˿УСĵĽڣϵıܹŹ֣˵ζֹһѳԣֱȿҩڣҲ֪ڲз˶ٴףˣһ̵ҪǴɽҩôǴɽҩ
³ģһڴı飬ֲģѵѾͷ³Լղˣ³ģȥص³һöûгԹȺóԵĲˡ
ô򣬲˺ó𣿡
һڣæʵ
ţóԣˣֵñ
СѾͷҲǲԼߣ³ղ˵ģôĴ
С㣬˲𰡣ү˵Ĳ˺óԾһóԣС̫һѧͻᣬʱѧղ˿ѧ˺óһʱġ
СЦ˵
ǣС˭
һЦ
ҲڱϿ佱ɰСѾͷ˷ܻˣܳĲ˼
ֵ˵ʱûУ
Ŵ۾˵ûаΪģôȳأˣҳˡ
˵
ֻһ


146 ʷϵһò
ȲļһڲˣŽղ˵ʱ򣬵ȷûг˵ζԼʮһˡ
˷Уһͣ˶ʱµϵĲȥʽ֮󣬰һڳóԡ
ȴ֪˵óֵʱĶˡ
СٶǺǺһЦҪȴϣִ˵Ǹģ˭Ҳ׼ԡ
ʵС֪յĲ˲ܺóԣֻɫ֮ܿҪȫǸӡ
˶ΪûܳƵĲˣеźûԵ˵СĵǺˡ
ð˵֮æĲһ̻ͨʣøϽԱȻóĲ˾ˣɻûԼڣˡ
򣬽ҵĲôóԣô԰
˵ŻӾﵹˡ
޲ѣˣˣҲܳô࣬岻õġ
æеӡ
ԼյĲˣҲԵ㡣
ܡġ˵Ѿͷ֪ԼĲѳԻô࣬Ǹ
Ҫҳ԰
ԼյĲдͷ۵ʱ򣬺ȻԵţҹѩһ
ϣ㿴ӣҹѩǵĿˣյĲôܲ˼ҳ԰ҹѩʣµЩġ
ܴ󷽵˵Ҳţҹѩͬͬ⣬Ĳȫţҹѩ
ţҹѩЦ˵ллû뵽ôܳԵյĲˡ
ʵղԲ˵ʱţҹѩûз˵ı飬Ϊյĺܺóԣɵһ֮󣬷ԾҲһȥ
ֹţҹѩԵģѾˣţҹѩüͷЩ̣æеĲȫԽӣԵʱǱסʡ
֮󣬻һδı飬̫óˣһûԹء
̰ĿţҹѩҹѩǳԲ͸Ұɣ
ûţҹѩ˵һѶţҹѩе룬Ĳ˶ԼУһ̻ͨʣԵǽһ졣
ҧȦ΢΢죬ôίҪޣ漴ѹȥ
Ĳ˶֮󣬳һԼĶӣ֤ܱˣ֮ͼæطȥˡ
Ҳ˦¿ӣ˵ԼҲԱˣ뿪ˡ
ţҹѩȥӰкܸӣ֪յĲǶôѳԣ˰ĲˣţҹѩҲ֪ʲô΢΢жܳĸоС˵ҲԵĲɡ
صеĵһǾˮˮҪˮд󺰣ĳ԰Ĳ˼ֱǳԶҩˣץϵˮ๾ĴһˮĴŴоֽˮеˮԼĶ
оӶž΢嵭˺е̡
кܺ£ôɽҩҶȥʱ᲻һƬһƬİ
صУһӵץϵͷһͨңоӶŵһͨԲˣ㣬㡭
ҵҲ֪۵Ļôˣϡ
ᣬһί۳ԽԽܣ˫ֱסϥǣͷ˫ȼصĿ
磬ҿԽ𣿡
¾ţҹѩ
æ߹ȥ򿪷ţҹѩɣ
¶źЦ
ţҹѩ
ţҹѩº󣬵ͷ˵ղлл㡣
Ե޹ʵлʲô
ǺһЦ
磬ҵĺãҹѩС
ţҹѩ̧ͷںܿԼΪʲôǰˣԼǸŮŤŤ̬Ժô뵽ɶˣᶨ̧ͷôúܴ󷽡
ҹѩʲôʰģ֮󣬿ֱӾͻֿˣһȥɣôˣţᵣġ
˵
ţҹѩ˵ǰĽ̬ȥȻʵ磬һȥô
ţҹѩ˼ǲһȥ
վ˵ǵģڻȥҲҪȥһˡ
ݣ
ţҹѩɫһȥʲô
ţҹѩ̲סеĺ档
վҸ˵ˣ˭ҲҪ˵֪𣿡
ţҹѩ۾˵
ţҹѩصص˵ͷŵİɣҲ˵ˡ
˵ҪȥѰһλҽ
ҽΪô
ţҹѩܿҽһΪ˰
ţҴͯõϢλҽκ
Ժиְҽ顣
ţҹѩˮĪһ⣬Ǻø
ݣҽ
վڴ͵˵İ૵ţȻһϲеһɨȥлжģһεĿƲסԼСѾͷֿЦ


147 ܿҶ
Ϊ£С˳һû˯ڴ۾һֱԼǲǺ˹үүƽʱԼôãԼȴȻЩԼС˵ģϾԼ˵ġ
С˳ڴϣкܾᣬҪҪ߹үûүΪ£ԼҪԼô죿С˳СûĶڱĳ鴤
С˳Ķ˱ӣôˣֻش˵еˡ
˵һһ˲뿪ô죬Ϳ޿޵εεңȥЦοС˳ˡ
С˳û۴һ
С˳ҷȥ˯š
𴲺Ȧ׵ϸߣܿôˣǿһЦ˵û¡
ܿҡҡͷû˵ʲô
С˳˵Ҫүʱܿ˵ãС˳ǱһʯͷСү˵õһȥȴ˵ˣⲻүôС˳еζԼͷϣԼһС˵˻޲óԼӣʱԾĶˡ
С˳вԤС
С˳ǰͷϳɢң񲻶˵ҲһûһĻشԵ
Ӻƽʱ˵ЦС˳ôˣΪҵԭɣ̾һС˳־͹ûгһõļͥ
ۼɫֵ̫ԵĵҲ׷׿ˣ
ӣͣ
С˳˼֮ʣͻȻܿ
һ֣ͣ¡
С˳æսӱߣʵôˣСǻûطء
ܿӳ˳˵Ҫ³ȥ㶫
С˳˵С㣬ҪʲôԸһˣڳϴţȥ򡣡
飬С˳ܿ˵ʱ򣬵ͷЩ飬°ָܿ¡
ˣҪȥ򡣡
ܿ˵
ֵܿԵĵȥ
С˳æԱ˵ӣ㿴Сȥ
һ۾ż㡣
⻹Ҫ˵
С˳˵æС׷ϰܿԵš
߽ܿһӡ
С˳̧ͷһǰдһ衱֡
С˳ۣСʲôҲҷʣ˽ȥ
ϰ߽ܿǰһЦӭһܿĴһ˼ҵС㣬ְҵԵʵСãҪʲô裬ϰֲҶȫ衢򻨲衢Ҷ׺衭
ܿĵ˵ͷ
С˳ĬĬվڰܿߣʵҲʰܿҶʲôôҶˣ˵СƽʱҲȲ衣
ÿϰ۾ŰܿλŮʱС˳ɱɶԷʹλϰ岻ۿֻܿʱʱƳһۣи̾Ǹ˰
ϰ廹ԼķģԷһǴ˼ңԼʡԼúö꣬ŴչǮ꣬ɲΪ࿴˼۱ӣҲ֪ܿŮԼֻԶۣɽúܱ֡
С㣬ԼȵĻҽֻ裬ֲʺŮӺˣζˬɿڣԴһյĹЧ
ϰָһҶ˵
ܿĵ˵ͷ˵Լȵġ
ֶĿ罣С˳˵С˳ҹүƽʱʲô裿
СʻС˳æڲϰϵİԵȥһ̬˵үƽʱ
С˳˵֮оԣСҶôʹүʲô裿
ܿŶһŲϰ˵ϰҰЩһ
ϰӦһС㣬Ǳõһ裬㿴в
ϰ΢Ц˵
ܿͷ
ϰ彫õĲҶܿУ֮ܿ󣬾߳˲̡
֮߳󣬰ܿ˽ŲҶǸġ
ܿ˵Żɿǰ˵С˳
С˳һϲЩ׵ʵСүģѵ
С˳ʵڸ㲻ףСΪβ޹үҶ
飬ǰ׼Ҳ塣
ܿŶ͵ճյ˵
С˳ܿĻǽижɫһӱޱȻ죬СвûԹ޹үС˳ϲĸôƵģ˷ܵĲˡ
ٿܿӰʱԵޱȵĸߴ󣬴Сǿݴȡ
߰ɣʱˡ
ܿ˵
š
С˳еĻϲȫ¶ϣ׵ϸߵ۾ʱҲ٣С㣬ҰŲҶ
׼ҺĺԺС
ڷѹʱ򣬺ȻţҹѩķţСѾͷڵĴӵվ
ĨһϵˮӴ￴ţҹѩķ䡣


148 ӵ
ߣԲദĻᣬǰᣬӷ˳ʱǡСٶųķ˳˵ָں촽ϣ˸ơ
˲ĿŰ
ߵǰС˵Ҫ׽ԲصϷǾ͵ûпҡ
˱ʾ⣬ĵ˵ͷ˽̰ӣҲûʲô
֮˱߽꣬˳
ƵĵߵĴϣ͵˵ĶԻ
˵ҪȥѰҽΪҽջٵʱһ˳Ҹˮ
κô̫ˡ
ţҹѩ˵˵
ҡҡͷЦ˵˵ˣҲ֪һϣҲҪȥԣԸκ
֪ģһжġ
ţҹѩǺ˵ЩĽ
ǺһЦԸκðɣ
ŷ¶޵ڴ
ģһκõģһᡣ
ţҹѩɫᶨĵ
Ը˵ɣ
һ˿ɬЦݣζ˵
磬ΪʲôҪ˵ˣѵܿ֪𣿡
ţҹѩʳеʣֲǻΪʲô˵
ΪҲȷܲκã֪˴ʱһ˿ϣʱѰλҽ˵λҽҲ޲ߣôʧ粻ϣʱϣʧ˾
˵
ţҹѩŶһ
磬ܲһ£
ţҹѩʵ
Цҹѩôҿʲôֱ˵ֻҪˣһ졣
Ҳһȥݡ
ţҹѩ˵
ȥݣҲȥģѰҽǼ£ȥʲôˣ
ü
ѵҾͲΪôôҲոԭ
ţҹѩɫʵи뷨ߡ
УԲУ㻹ǸϿֿɣ
ܾţҹѩ
ΪʲôУ
ţҹѩ
ȥҾʹС˳һȥȥ˻кܶ಻㣬˵ȥݲ֪ʲô飬һҲţ罻
˵
ʲôģֲСֲչˣ˵Ҳ书ǿˣܳʲô£ù˼ˣǸ֪һ֧ҵġ
ţҹѩҪȥ
Ц㻹书ǿ
ϱЦ⡣
ţҹѩƲԼһ壬ôҲҸұԣӮ˾ȥ˵Ļ͹ԹԵĻֿ
֪ԼľģȻʮڹʮ֮һʮ֮һڹţҹѩǿϲ٣κʽţҹѩȶЩ飬ҡͷ˵ȣôӸ򣬱˻˵۸㡣
磬𣿼Ȼ书ң͸ôȥҾ͵ڹһѵĻʲôõġ
ţҹѩעҪǰݡ
˵ʲôҲȥġ
ᶨĵǲţҹѩȥȥ˾زģһŮкܶ಻㡣
ţҹѩ˵ļɥ˵ǺðɣҲһȥˡ
һЦǹԺ
㲻ȥֻԼȥˣҽҵҽǾˮˮֹܲ˰ɣ
ţҹѩ˵
ΣգҪô˵ܲȥأ
ȥˣ㲻ȥҾԼȥ㲻ȰˣѾ
ţҹѩһľˡ
ʵû취ֻ˵ȴ˵ɣҹѩ㣬ڴ󵶰չôˣ
󵶰ڡ
ţҹѩȻ뵽ʲô磬㲻Ʋ⣬Ҳõܿ˵ȥɣȥھߣԼȥݡ
ţҹѩȫõôķӡ
ţҹѩ󵶰ĳͬһȥݵ±ߵĶҪԶǰߣ֪ôؾߡ
ܵĹһǣǷϵȥε˵ðɣҴӦȥݣ·һжҪҵġ
ţҹѩһϲæСƵĵͷŲѣ˫ɷ˵ĲˣǸС֪ҳҪߣϵϲɫΡ
ҴӦȥˣҹѩǲҲñʾʾ
ٺ˵
ôʾ
ţҹѩɻ
ӵɣܴ֡
˵ŵ٩ζſ˫ۡ
ţҹѩ˫糺죬ӣ
ҲҪȥ
ſ˫۵ͬʱűƿˣ粽˽̬ʱһŭʲôء
ֱۼԼţҹѩС¹·㣬ЩڴĻߺ첻Ĵӵվ
һЦǺǣûʲôֱֻ̧
ţҹѩϺĸƵģæ͵ǸҿЦġ
ţҹѩܲȻֶ֪ķˡ
һ׷⣬˵ҲҪȥݡ


149 б
ͻȻɱоͷۣȥղҪţҹѩһӵ˵ȻҲǿЦģҲȥ˼Ұ
ѾղԼţҹѩĶԻˣսݾͳҪȥݣ˼ţô򷢰أԼȥݴһţҹѩѾͷˣһ
ղ͵˵ˣ
ɫ΢ŭ
ɵһû˵Ʊ͵˵ˣ˵ʲôֵú͵ģֻ·һСľˡ
㶼ʲôˣ
ʣ֪Ҫȥݵˡ
ʲôˡ
ѿڶ
һСеĶԻ֪֪͵˵Ǻܲòġ
ѵ
ҡ˭˵ôҶģһûɧҵĶ䣬㵹ˡ
ĵ
ҿСѾͷܱҡͷЦ
˵ˣҽ͵˵أһˣ˵һ˾Ҫ˵һһ˵Ϊʲôѵʲô̸ܻ˵ô±
ϵ˵
ţҹѩ˵̸˵ɫӺ󣬶쵽˲ô˵ûб˼
סţҹѩ֣һЦҹѩ㣬֪㱾ؼظЩ˵ŮרŹҵˣҹѩǲ̸˵ģҸղô˵ֻǾٸӡ
˵ŻĿתϣ˵ʵҲ˽ӣȻƽʱɫģŽ򲻻Բ飬ᱳŶŮ˹˵ǲǰ򣿡
ţҹѩǿһЦ˵ǰ֮ˣԲ顣
Ҿôһŵ㻹ǿˣʲôʱɫˣ
ϲ¶ԼԼʲôôðϯԼţҹѩ˵ġ
򣬻ǲǵǰ˵һ˵׳һ˵ġ
һЦղ˵ĻǿҪģţҹѩ֪ѶˣķŵŮӣҲ˳ҶϱԺҪҶΪزǡ
ԼƣȻ֡
ͷ˵˵ҵ峺ˮܿʲô
ֱɵɿ˵ѵͲͼҵɫ˵ľӿ˵ʱ򣬴ӲۿԷ
װһߵӡ
ҿΣգۿѵҪбۿɣ
˵ۻбۡ
ڲб֮䡣
఺ͷĵƽʱǷˮתģû뵽ҰҲǰʦһ졣
ҵǿе㲻б
ûİ˰һۣѾͷЩ⻰̫ûӪˡ
ߣŲбء
ͷһۡ
ҵǾĻ޵
ţҹѩڵЩ΢кĲӣ˵ʱ򶼲ֱĿԷֻЩƦåŻɫĿˣʵһţҹѩ˶һŽԷ߿
ΪʲôʱĿԼƺܽԼϵ·Լȴأ
ҹѩһҲͬУ֤ҵĻǶԵġ
˵Ц˵ǵסţҹѩ֣·ˣţҹѩǸ꾫ǸҪĻŮˡ
ȥţҹѩϵʵǺϲţҹѩģͬĻĶ࣬ĵ
ֻڰţҹѩ˽вһĤ
˫һŮģĺ˵һ飬Эðɣ䣬˵ȫԣ˰ɣûԳȥˣһҪ顣
Լߣûţ뵥һ𣬺ߡ
ţҹѩߣҹѩȥԺнȥǲ˵ˣô֪˵ήǵݡ
˵ߵһţҹѩߡΪ˲ģһһҹѩ㣬ϺҹѩܾЩŤÿκʱҹѩǰ涼һá֣вŸеЩ
ţҹѩקŸ첲͵͵ŤͷһۣºһЦ
鱾װĶѾͷЦԼôһȥݵ飬ŮģǱ
ţҹѩߵſڣףԡ
۾ʹһһգһѹԼҪĿʲôˣȥѰҽûԼôء
ðĵˣӷӦ죬ҵ
֮ͨ󣬰ţҹѩ۷
һƲѾͷˣôӦأ
򡣡

ɿţҹѩ֣ţҹѩҲ֪۷ĿģصһԲ֪˼Ҽ£Լ岻죬ȥҪһ仰νȥȥû̫ĹϵںԼܸ߾֪ˡ


150 ŮƱ
֪ָԼˣĴţʲô£
˫һֱϣһ󱳡
򣬿ģ
ޱȵᣬһС˵嵭
š
첲֧ϣ˫飬촽źϣĬ
򣬿ʲô鰡
΢΢˫ְϥ棬˫Ҳϣ͵ӡ
ƿ÷
ҵĴ̾ŮƱģ
Ŷýƿֲ÷ǲǱһ÷ÿģ֮ˣо𻨲ˣҪʲô
˵
ЦҪ÷ջ
Ŷ˼Ҹ˵ô㶼˼һģϻ˵˼·ÿء
˵
ҿ
ص
Ϊʲôҿ
ʵ
˵ɫ䡣
ƽĵ¶ϲŭ֮ɫ
̲סҪ鲻䣬ôõˣô˵ɫأͿһ۰ɣ
˳·
ڱϵţҹѩЩܲˣôתô졣
ŤӳǰǺС㣬һ˫Ż廨ЬĿ⽥ƶӴӵʱƤһǰ˰һۣ㿪˵Ӧڲб˰ɣ
һգֺֺЦСڱˣһסϵʹһšڵһӴӵվǿ鱻šϲͣĴ껮Ѿͷôء
ʹıŮһЦ
ֱͦţ˵ɣ״ȥݡ
ֱʵ
NO
˵
ʲô
û˵ʲôüͷһʵ
NO˼ǲ
ϵʹˣϵıָȻһɫ˵
ΪʲôȥӣҲҵĽ㣬ѵҾûΰôҲϣպ
󼱣˵Ȧˡ
֪ģҲǹҪ֪ȥ˶˻кܶ಻㣬ڻСЩ²ģѧҵΪأ֪
ο
˵СҶʮˣѾǸˣ֮һҪȥݡ
һȰңȰҲӡ
һôģһͷۣģȥҲﲻҵæչ㣬ᵢʱģ㰲ĵĶˣһŬҵҽģκ͵źϢˡ
˵ˣʲôʱҪչˣֲ㱳㱧ԼԷ·ҹѩȥΪʲôȥ
Խ˵ԽԽ˵ԽԼί
ǲһġ
治֪ô˵
ôһˣ
Լˮ
ţҹѩİļ򣬡ҲΪãȥ㵢ѧҵ
һƿţҹѩֱۣҲҪ㰲οңӦҪȥݣ㵱Ȼˣ㲻ǰè޺ӣҲҪͬ顣
ܴ˫ۺỨСظжţҹѩԵԹһӼ
ûб˼
ţҹѩϾȡΣû뵽ȻȻߣҲܿѹסˣ֪ڰͷϣûȥҪ֪ţҹѩԸҲģҲû˸ǡ
ô˵أҹѩ˵д̫ˣʲôʱܳ󡣡
ȵ˫ŭŰ
ͬװڰͷͷһζðŻ񣬰ί˼㣬ˮĻһʰ
ҧ촽ỨԹ޵ĿңΪңһκҡ
޵滨ڣղԼ̫ˣ۵ĵ˵
ҲҲ
ʹҡͷ
εĵ
Һ㣬Һ㣬Ҳ㡣
˵֮ҲܲסίصĴޣƽʱģֻǽΪһŮ˺ԼеίͬʱҲеίǰĽˡ
ֱ˲ᣬԹĿһ֮˳ȥ
еİһĵỨ
СѾĶܳæ׷ȥǰϷţ˭Ҫýķдһ˺ѷεĿ
ε̾һţҹѩ̵ʵҪҪȥοһ
ţҹѩһ֮ɫ
ҡҡͷɫϡ


151 Ǻ«
еȷ˰ղţҹѩʵ̫ˣ˼Ҵ󵶰ڰ׼ҶԿμҵʱ򣬿ûٳûд󵶰治֪ʲôμҿ⡣
ҹѩղŵĻȷ̫ˣǸϡ
ɬҡͷ̾Ϣ
磬ʲôˣ˵ĻҸûϡ
ţҹѩݸһЦҲ֪ղ˵޵ô治ȰȰ
ҡͷ˵ˣú÷ʡһҲá
ʵлǺ۰ģѾͷ޵滨꣬С
ţҹѩŶһû˵ʲô
ҹѩҳȥЩճõĶ⣬նݡ
˵վҪţҹѩȥȫΪĿԼһƲסԼǰȥοʱѾͷ˵Ҫһȥݣ治ľܾ
ò¶ľԼᶯҡԴΪ
ţҹѩ߳˷䣬̲סһۡ
ǿûҿ߳˴š
׼ںݵĺԺȽƫƧڽشԲ㷱˺٣ү֮ӣȫͼ徻
ţҹѩ˴Լ·һ㷱ĽֵֵŲٵ̡
ʵûʲôҲûʲôģȥݵƷС˳Ѿ׼ˣֵﲻԵӣֱϵСͣߺš
Ǻ«Ǻ«ıǺ«
һ꣬أŹˣ˺ͮͮıǺ«
ıǺ«ǰıǺ«ûʲô𣬶һһ˿̲֮סˮ
סǸǺ«ˣ˼Ǯ֮ݸţҹѩһţҹѩ˵ĽӵС
Ǯ֮ҧһڣһ־Υĸоӿͷǵʱĸ׵һθԼǺ«龰ʱԼûгԹǺ«Եһڵʱ򣬸оǳĺóԣǺ«ʱٳԵĶҧһŴǵɽ髣ýʡ
ĸ׿Լ˵ӣҲ¶ĵ΢ЦļǵĸЦʱ򣬽ϵƶһоޱȵůĸʱ簮ϧء
ĸ죬˭ԴĲݣ͡ĸƵ괿
ӣǮ
Ǻ«ˣҳһЩͭǮݸ
һɵɵӣմеǺ«ôҲ£ĸ˿ůƺһеЦݣԺл֮ȥ
ӡ
ûзӦǺ«ֺһ䡣
ţҹѩ֪ڷʲôĳһ·
ŻعŶˣллǺ«
ۿᣬӲȥ
Ǻ«ˣҪǮҪҸǺһЦҲԷǰռС˵ʵˣǽ˹
˵ʵƻӡ㽶մ֭ҲܺóԵģЩ֥ͻɿڡ
˵֮űǺ«ţҹѩˡ
Ǻ«ˣտʼɻе˼һ˼˹԰ôû뵽ƻմ֭أ֥飿ڵ˳ԱǺ«ҲˣٳҲһζҲٻǮһҲ˼Ǯ
Լ֥֭ƻ֭ӣһǺ«ˣ¶ϲɫмĿһѾԶȥ
ҹѩó𣿡
һɽ髻ǲȥ
ţóԡ
ţҹѩȻһЦ
ǵҺСʱܳԵһǺ«ֻһ롣
ƽ˵Ǽһ˿ɬЦݡ
磬Сʱһܿɣ
ţҹѩıЩᡣ
࣬ԣһжġ
ѵֻĻгɳĺӣҸĺӣ磬ޱȵңڣûԣо˼
裿
ţҹѩƺ
ҵļ罫ﶼƺΪ衣
Ŷʳճյ˵ָоļڶǸճشůĵط
ɫȻг˼
衭
ţҹѩγһûĺӣĻĵɫһ
űǺ«һŶʣ¡
ţҹѩֹ˼ҵ̣սһСС
СǸͬͬһҲûУȱ˴ϵңԵúܰ
Ѿߵ˺ͬţҹѩĴ˳һҲûУţҹѩзţ罫Լʲôò롭
ţҹѩޱȵĽš
ʲôûʲôùģǻǻȥɣ
ţҹѩͣ½Ųߡ
ͣ½ŲŤͷŵ٩ζ˵ôҳ㲻ɣ
ţҹѩϵĹ˼ɡ
磬ҡ
ţҹѩɫͨ˵ֲ˵ȥ˫ָſ˵Ǹôóɣ


152 ѩ
䣬ֻдڶ
ӰӺͬϵǽϷֶ
Ʈһǰκ졣
ţҹѩɫһ䣬Ϊ߲ƣæγǰͷһԵе̬
ѩ
С
˱ȭϥڵϣμ
΢ЦţҹѩŻȥǰһޱ˵ɣ˭Ǹҵġ
ŭϲˣʩһε
ţҹѩؤˣɫ
ѩСΨһվѩǰһ˵ĳġ
ѩؤǾɵķֶʮ£͸¶һ־ɵɫʣҲĳŵù֮һ
Сѩ£Ǹ֣ؤҲһ书ؤԻԸƧȨԸѩߡ
Դϴ뿪ؤܶǾͿʼˣ
ʵ
ѩʵشǣѩֲһ䣬ҪᣬǲǸٰǸ𱣻İοĳϵذѾ֪
֮ȷֱϢ˲ղԼղпӰе½ǣ˸Լ
ҲȻˣؤӱ鲼£ﶼؤĵӣŶԵƼΪ˽⣬ҲΪθղ˲¶ܸԼ
ؤڴ̽Ϣһ飬ȷзһ
ͷ˵λˣллĳϡ
ĳ˸Լȫǵ̷Ƴ϶ԼѾƳϵҰĲСƺޢԼλӡ
˵ﻰҵȱǷڵ¡
ѩæ˵
ºһЦ˵ǰизʲô
֪Լһֱ߸ϵİ͵ʱҲ͵㣬νӲ֡
ѩλİҲһĺøУûвһİ֮˺ͣϰһ̲ס׽ĻصذסĵطǵȷпǼٹأһֱΧŰסǲԶ´ݾߣ»ᡣ
üͷѵԼı˶ˣǲǻƳˣ
ѩҡͷ˵ǡ
ǻƳǻ˭ЩԼںûʲôԹ˭˶ԼأѵԶûɰǰѾǮ壬ĶԹѾˣѵ˼ǺңҪѰ֡
Ǻݵ֪ͬѾ֪γǸݵݣǸְ֪˵֪ͬпˡ
ѩüͷ˵ģǼ˽뿪ˡ
뿪ˣпȥˣ
ʵ
׷Сȥˡ
ѩشѾ̽ͬס˵ϵҲ֪׸׼ҵŮ
ѩ̸Ǳӣֵֹֹĸо
㣿
һ㲻ԷǺ·ǸŰܿˣ᲻԰ܿǵʵǿ˸ȥ
ģֵܸ˹ȥŰС㲻µģԷͼ죬ǻἰʱ㱨ġ
ѩʵĻشСվѩĬѩڵʱһѡĬ
˱ŰܿпɶˣȻʵڷĲ£ԼԺõ̷㣬νѷ
ҪҪץסǼˣĻָʹ֮ˡ
ѩ˵
ҡҡͷãǺͻ¶β͵ģжǾǣҲӺ֮ˡ
Ȼ֪Ǽ˱ϾûжԼʲôͯɵԼģԲų
ѩȥܿˣ书ôͷǷ飿
ǲģǰ׼ҵĳңԼڵʱ԰ܿ뿴顣
ģɳȥ֮˸书·ģżʹͻȻ¼ҲӦġ
ѩشȷɳȥ֮˶µľӢһԶһ档
һֲĸо
ĳϺͷ볤˵Ҫ˵ʰǷ񷽱㡣
ѩ˵ղѾõ˵λҪ
Ŷĳ볤
ʵ֪λԼ¡
λϾڸ
ѩ
ţȥ
ƽ˵
ǡ
ѩСǰ·ţҹѩ
ڽת˼䣬һȥѾķϵԺ䡣
ѩĿš
洫һɣط㡣
ѩ뱱ߣɽ޾ͷѩ֮󣬴֨۴ˣӭˣ˴ãһɣֻ۾񣬾磬һ֪һƽڡ
ոȥؤİŶɶˣ볤ĳϸôʲô


153 򹷰
ŵ˿ѩţҹѩʵƶλǣ
ŵڰȻûʲôְλǷ볤ϵ£˷볤ǲκ˵뵱ڷ볤ϵֱ£Լѩ֮󣬲
λǰˡ
ѩɫά˵
æϥڵϣμһʱûϳҪ֡
ʾ˵ûֵ˼ʵĲ֪ǰȥؤܶʱ˸պûڳ
볤Ϻĳأ
ʵ
볤ĳ롣
ÿһơ
ȥ±ϣ˽
ǷսĳĶû߽ȥ˱ӭ˳æҪʩ
æǰסˣ񣬲˵ҶԼˣ
λȴ˵ؤĹزƣдǶؤĲ˵֮ϥڵϡ
Σֻһ֮˷ʵ֪λҺ£
˵
ս˵
˽С
ѩСûиȥ֪λҰҪ飬Բȥ
˽ݺλ£ĳԵһˮݸлһ䡣
λϵ׺£
ºʵ
սĳϲɵĿţҹѩһۣƺţҹѩǸˣ̸۵ؤҪ£һڳкܶ಻㡣
ţҹѩҲ˵ɫ˵磬ҳȥһ¡
Ҳ˵Ĺ˼ɣȻţҹѩˣϾؤڲ飬˲ò룬Ե˵ͷ
ţҹѩߺ󣬷볤Ϲ˷š
˵һºʲôطĳȥݼоǺķĹҪҪǨƵݡ
˿ȴش
¶֮ɫ˾˵һʮĵطλ϶ؤԪϵĬҪȥҲȻ顣
˰УȥȷʹˣʱҲֵܣô˵ûûأӵˣһֱܣ˾׶˸ˡ
ںʮĹҪҪǨƹһ£ˣ˼ǲǨĺãҲ徻źһһ徻ĵط
λϱʾ⡣
ƳϵΪôλϾͽȥؤ֮ܶǰ¸
޾ȻžѡԼȷû´ȷҰĲСԺ˲òڻƳϿٶҲڰʱΪλϡ
λʵĻشûУƳϺܱ֣ûʲôֻܶкٿӰ
ͷʾףдעֻҪƳٶӦ֮ڵһ죬ԼһΣգֻҪȥˣƳϵֻȷһš
λϽҿ²ȫĹѨǨ֮°ɣ
һˮ˵
볤ĳϷ׷׵ͷ˵ȷ¡
λ뽲

հ˵ֻӴ죬Ǵ󵨵Ĳ²Ƿѧ˴򹷰
һֱ˵ĳ˵
Ц˵ʦ˼ߵͻȻûüҴ򹷰
¶һ˿ʹαװģÿʮʱ̲סᡣ
볤ĳϱ˴˿˶Էһۣͬʱ˵ͷ볤ϴӻͳһ鼮
ɨһۣɫ棬һϺȻдĸ֡򹷰֮д󾪣д򹷰Ȿؼ
ǡ
ճյǱ鼮
볤ĳһڵϣ볤Ŵ򹷰Ǳؼ˵ؤؼ򹷰У¡
˳ֽ˹书ؼղŹأɻ̲סʵ볤ϣûб˼򹷰ôС
ڵϵ˷ʵ
볤ϻشĻԭⱾ򹷰֮ؤഫڹſǱֻ߻ħԺʱ򹷰ĵĽ볤Уܣᵣķ볤ϻ͵
Ȼؤ򹷰Ȿؼûɲ
˷ܣ򹷰Լ֮ƾǸ˰ɣϧ볤ϵһ仰˷ܵͷϽһˮһҹɸֵ뷨
볤˵򹷰ΪѣľʮŽ򹷰ڻͨҲ˵򹷰ѡ
һ˪ˣĪҪʮʱ򣬲ܳΪһ֡µʱоһ¿Ƿнݾߣе㲻аô֣ĶǸ书ؼԼΪʲôС


154 
͸գŻ̫ƲʺƱ̫ջˣҲʧӰ١
µȷȵ
⿼ɹĴ˽ȵҪһ˿ҲûУĿסˡ
ո߹ֵҲ׷׵Ķڼ
ܿͷϵĺˮˮĹתеʪˣϱõӣвͣĶ΢ĴЩ磬ȷ˳š
С㣬ǵطˣ³ɣ
⴫С˳Ҳͣ
ܿӦһƿĳϵӣĴۣӿһɹˣֵܿһ£۵⡣
ܿſֽɡסյգ˸оࡣ
С˳ӷֱһңͣϵĺˮ¶ĸ첲Ҳɹͨ죬Ҳֹʵˡ
ܿɡǰ춨ûĵȥ
С˳ű˵Ϲأȥ㿴
ӵ˵ͷС˳ȥɣԼһʹϵĺһȷܴ⡣
С˳һϵĺ飬Ű߽ܿ˵̡
ʱܿС˳֪Զһ˫۾ǣǽȥ˵֮˫۾ĵ˵ͷĿųһĹâ
򸽽һСԺȥСԺſڿŵˣСֹ˼䣬ĵ˵ͷܽӡ
߽֮ܿ󣬸о࣬ĺֽɡֽɡС˳С
ϰܿæЦӭ˹
ϰǰǶϻ
ܿʵָһ¶ͷϵĺ顣
ǵϰ΢֣ȣôȵ켴ʹλϰҲǴܣϴһëÿ֪ǲõġ
ϰ΢Ц˵СģӦ¾԰쵽һѾŪˣ͵ˡ
ţǾͺãҿһ¡
ܿĵͷ
ϰæ˵С롣
ϰ˵ŰܿС˳ȥ߱˵С㣬Ҳ֪ǹضҲҰ档
ܿĵ˵ͷ
ϰ彫˴ŵĵط
ܿϸϸĹۿһԼҪܿ۲ĺϸǷëɲһдƷȥ׻Ǯ˵׼Ҥ´
С˳ǰҲҤҲϤС˳ܿϸĵĹۿһûʲôë
ϰ壬Ҫˡ
ܿˣʱлЩµϰŪ鷳ˣ׼ҵҤ¿ҵԼ򲻵ֵõЩʱգʹ׼ҤҵҲûʲôʧ
´ǰ˼ҶƵĴܰʱƳ׼ҵܵӰ죬Ժķչܲ
ڿܿоɶˡ
ϰҲüЦȥԼҲС׬һˡ
ϰС˳˽̧˳أҲܴһ˸᲻̧ŻЩ
ܿͳƱǰ춨ʱѾ˼ǮҲּۻۡ
ڰܿƱҪݸϰʱ
кȻ߽ˣһӴˣĸӣֵ˽
˴Ż󣬲ϴһɫʯĺвϴķһĴСǴ˹ڲϣ¶·棬Ψ˲֪Ǹҹӡ
һĴ绪ޱȣ޲ýҺǮĸдϡ
ϸ壬ϳ˵·ϣȷ̣·˳ĵȷϺף˲Բϳ˶飬˿һֶĵĸо
ĸ࣬ͷһһӡ
ϰ˴ĸ˽ԺѸţļҵĹӣԼôûӡ󰡣
ϰ塭
ŻˣʹУеʹȣϺϰͷȴŷһ̬߰
ϰǸܿЦЦԵһᣬλӣҪʲôʵȫ㿴۸⡣
ǻ¹ӣϰ߹·˵ϰһۣǲмһЦϰ壬ô֣һΪͷء
ĹӣƲЦ
ĸҲЦޱȵš
ϰһ죬ŭ֪ԷǺǵѹסеĻһЦݵ˵λӣ氮˵ЦǺǣҪʲôȥ
ϰ˵һŸϲ˵ϰҲԼô
ʱ䳤ˣϰʲôûʱ򣬾͵ŵ㣬ڵϰֻϣԷϿ궫뿪
ĹӣӵĿ˵ϰһۣ˵㶼ҿǸ
ĹӺһ˵
ܿ˵˵񣬶ȥһۣС˳ǻ֮Ҳߣ²ؼǲµĺá


155 鷳
䱾̫಻ƽ£籾ûйƽԣĹӼʹ˵ϰ峤˵ǷϰôѵҪ˵˼ƴɣȻϰûôĵ
ܿһҵ̣㸻ԣԹȹЩ˼ȣĲ࣬׻˵úãǮʹĥǮʹۺ
ϰѾ£䣬ʮı磬ĥһӣ͡
Ȼߣϲ¶˿ŭƽ͵ЦţֻԼװû
¹ζŵϰ壬Լ˵ԷԷҲɱһЦˣ˼ƨҷһʱҲͻʧȥ˼۸˼ҵȤˣӽģȥŪһ̨һĲġ
ϰüͷһ𣬡ûаܲܵ죿
ʲôûУ
ǹɫһšźŵϰ壬ŵָͣĶ£ƭӡ
ϰϾеĺˮɥæӣûˣҪҪõȵˣҪסֱַӸ͹ȥ
ϰ亹Ⱥһð
ǲƭӡ
ǹɫȻŭˣһѾסϰĲӣȴܴӲĽϰ壬˫뿪棬˵һûУŲҴ㣬ǲ±ӲǮ
ϰ屻Ųӣһʱ䴭ͨ죬ָָܵԼͣʾԼ˵˻
¹һϰڵϣһ䵽ûС
Ϊı䣬΢УųһֺݶĹâ
վڻ¹ĸӣӣһĺ׷Χ
ϰϾֻһͨˣŵȲͣĶ£ɥͰ͵˵ӣûˣСĲƭ
ء
¹ͻȻ̧ȣһڵϰĶϣϰ屻ǹǿĳƼһϣŶӣ
ĸӾҪǰϰ嶾һ¹ֵסǣߵϰǰȵ
ϰҳίʹվȫ¶Ƕµģ亹һһɵð¹Ӿŵϰ·ݺݵ˵ǲ˵ûˣ㣬ʲô
¹ָŸղС˳ϰ̧ʵ
ϰȻ򣬹ֲǰҹ˵Լƭ˵ڻһ̨Ѿȥˣæ˵ӣûƭ㣬̨Ѿȥˡ
ȥˣ
¹ûһ壬˭ˣ
ϰսսĿĵָָܿ˵λСˣ̨λСǰնõġ
¹ӷſŵϰ֣ת˳ŵϰĿ⿴ܿܿòʱ¹۾һ񿴵˽һ㣬¶̰֮⡣
ϰԵĴ˴ƣһаϺٺٵЦܿ
ܿԼü΢塣
С㣬ˣ
¹Ӵյܿǰһ˫ɫŰܿ
ܿᷳһƲͷȥ
¹ҲΣƤ˵С㣬ܲܽңҳ˫ļǮ
ܿޱĵС
˵֮תȥǹɾſڳζȷ˺ܶģܿҪŻµĸо
վһԵС˳˫߶ڻ¹ϣŲƶѾ׼˷ſڵһӣһλóվܿԶ΢԰ܿС˳ԺԥץԼֻһԶӣʹǸü۵ϡ
ϰˡ
ܿŵϰ庰Ҳ鷳ϽˣһԷһĵƦԣһһ¡
ϰæ˹
¹סϰ壬ʵλСǲǻûǮ
ϰŵĵ˵ͷ
˼˵ڻûȥ
¹ӴаЦ˵
λСǰͶõġ
ϰлƫֲܿҵǰޱѿĹӣ˵Ҳû
Ҳǲģ֮ⶫûȥ˵ɣǮӳ˫ļǮ˵ҼǲҺ֪ʲô
¹˵֮󣬴ζĿŰܿһЦ
⡭
ϰΪѣ촽˺ü£Ҳû˵
ܿգɫһҶģȻ͵ˣѾҵˣô˵󵽵Ĺز
ܿ˵ܱ䣬ʵˡ
λСͲƯˣ˭Ҫϰ˼˵ǲǣ
¹ǻᣬζ


156 
¹ĶԵÿӿݣòѿ
ѯʵĿŵϰ壬ǣһ˿Ц
ʱĵϰѾͷ󺹣ˮƵવĵڵϡ
¹Ӵĸӣıƽϰ壬һ°ͣսȭͷÿ˶ųһвĿ⿴ŵϰ壬ֻҪϰ˵Ļܹ⣬ϰ屻һٱٲ˵ġ
⡭⡭
ϰŵ˵
ܿݺݵҧм֣˶۸ˣʲô£޳֮ͽ
ܿȻɻѿĹӣҲǿȨǰͷġ
ϣλСǻ棬һ۾Ϳ޳֮ͽʵ
¹治ɫ˵
޳ܣɡ
ܿĵҪ޳ַܵϣʹٶӵԼҲ᲻ʹܿԷϻ
ߵ˫Ȼڲͣµĵϰǰͳ׼õƱݸϰ˵Ƕʱ򽲺õļǮһֲ١
ϰŰܿƱɫΪѣֲҽӡ
ҽô
¹˵
Ȼ¹ӵһ仰ϰ˻ȥӵ˵С㣬λӰɣٶٰŪһ̨
ϰʵǲǰӼĹӣоܿ˵ǿ˵
Умãȥ
ܿ˵ǻƽܿò鲻ͬ뾡ȥ
¹ӺٺһЦĸʹ˸ɫ
ĸӶ˵ŵϰһȭߣֱĵϰſڵϣ˫ֱͷӽĹţʹĽ໲
㡭
ܿŭ㵽Ҫô
ܿϺ˪ŭ˼㡣
Ҳô
¹ɴ΢Ц
ҪΪҪִˣѵݳǾû𣿡
ܿŭĿԲɡ
¹ӹЦΪȭͷ鲻Ҿʹ˭ܰôţ
¹ӿ֮
ܿһʱн֪ô죬֪ԷĲݣڶԼҲҪԷ˶ڣԷַԼһռˡ
ھͺˣ϶ܴ飬֪ذܿȻ뵽Լ治û뵽ᷢ飬н֡
ϰ屻ñףϸ˺üŧƵģӱֱðѪ
¹Ӱʾĸס֣¹ӴĴָĲһ±ӣȥĿſڵϵĵϰ壬ϰ壬Ҫ˵㵽˭
ϰɫţſܿǰС㣬ˣ̨øλӰɣ
ϰứֱ
ܿϰǱӣЩĲ̣ڰ׼ҵʧɾʹˣǶŻ¹˵мá
ȫûиղǰı䣬ζܿĺܣԷӲĸвͨ
ߣԷ΢ͷ
¹ǣǣ˵Ҳмã򵽲ɡ
̨ȶģǲøġ
̬ܿȡ
С˼ɼ̨
¹ϹаЦ

ֱܿñǰ֮ʵڿɶȫһھͽߣϰ壬ǮҷŹ̨ˡ
˵ܿƱŵ˵̵Ĺ̨ϡ
ҪС˳ߣȴ¹˵ԽߣϰͻᵹùҲҪһҵꡣ
¹Ӳ˵
㡭ñɡ
ܿðɣҧгݵ˵˵ɣôֲΪϰ塣
¹ЦſŰܿһۣΪЦݺˣ˵Ӿһ򲻻ı䣬
¹ӻһ٣ɫĿŰܿһɫࡣ
ܿһ¹ӵĻһ˿ϣæʵʲô
¹ӺٺһǹЦݣָ°ͣа֮˵²ûͿС˼ˡ
ܿü֪ԷҪʲôӶԷаУܿòʲô£˵Ҫ󡣡
ܿı飬˵
¹ӳһЦʵҵҪܼ򵥣ֻҪСӦ㱾ӹ뱾ԧϷˮôү㻨һǮ̨㣬СΣ
¹һª۾΢У֮⣬εĶڰܿϣŲŲĿܿ
ܿ¹ӵĻʱճŭðɣüŭĿɫ࣬ҧгݵ˵ġ
ԥĻ֣صһ¹ӳȥ
ǻ¹ѾϵܿľٶһץסܿЦʣ΢΢ǰӣʹᣬһӣճյ˵㰡


157 Σ
ڵĶܴ󣬽ɢȺҲ˹
˵ԣվſڵҲǲͷգһȵͷ󺹣ɿĽζ
ָŵ棬ָָ㣬۷׷ףǳѿĹӣ̫Ȼƽûһǰ򱧲ƽ
ȵ˷£ۣͷһһԵҪ˯ŵӣҲѹô첻˴ȱ˯߲˵˷
ȫ᲻һ㾫˯ֲ˯ҪƤǴܰһ죬ֺˣһһΣӾô۱ۡ
ۣ΢΢죬۾гһ죬Ӵӷ϶￴ǰվ˺öˣҲû̫⣬ֿ˿ڣ±۾
޾ɵĸձ۾͵һˣһ𣬸ղЩ˺վڴСڵĵſڣ۾ϸϸһһȺ˵ȷվǼҵſڡ
һվûһ˿⣬ѵСС˳ˣӵģ́ţ첽˹ȥ
ܿץסʹ˼£ȴûѣ˵ܿģԷһĻЦĿⲻεĿŰܿèϷɰܿԷһ
ſң쵰
ܿ½УȦᶼ˳ڲŸоԼһǰǶô
ſ㣿ðңø磬Ҿͷ㡣
¹װģ˵ٺһЦ
¹ӴĸӣһŵĴЦ
С˳Ѿ˫۱Ƶͨ죬ӻûһÿˣץסܿУԵӣԥ¹ӡ
С˳˵ܵʱøɵһҪСŶֱ֣ӴνΪǿȽԷڵصʱٸ߸źУʱĺԶĶࡣ
ĻС˳һֱУо侭䣬ԥĳˡ
Ϣһӣ¹ӵĺ
ۼҪӴԷ壬С˳ƺ˶ԷԼſµ龰Ǹ¹Ȼһ㲻ѧĸӵܡ
¹ӱ۾һ㣬ûлͷֱ߳һţС˳ؿڣС˳һӱŷɳȥ
С˳صˤڵϣ˦Զоؿڱײһ£Բѡ
¹תӵĿ⿴ſڵϣʹС˳˵
û¹ӵĸӿ
С˳ƲæӵվؿڵʹԷ˴ν˫ȭѵ֣С˳ֲ书ĸֵӶ֣ϲͣȭȣӺòǱС˳ĵֿԼȥ֪Լ򵹴СΣˡ
С飬С˳ҲˣƴˣС˳ȫƴĴ򷨡
һ£һ¡
ܶıӣò׼Ⱥ龰ʱ˫۶ʱð棬С㱻һ༫ץŸ첲С˳ѾȫѪӵǵʣܵĿҪ
һǻѪȻһ˳ץС˳˦ſڵӣ¹ӡ
¹ɫһ䣬ǣһ˿м΢Цһġ
۵ӻС˳Ķ֣ԶԻ¹Ӹв¹ȻҲǻ书֮ˣɵĶ㿪˱ӭͷӣһȭһžͽӴڵء
ĸԸС˳ӣѳԸӡ
С˳˱һţ׷ȥɻû׷˱һſڵأС˳ʹǰץסҪԱӶֵӵĽ󣬶ű˻źС㡭
С˳类գᶼ˳
С˳ץסӵĽ󣬱һ˿ϣܴӿɺ޵оȳС㣬ӱץס˽ǵĽŲʱŭһֻŶС˳ֱߣӸߴС˳
ĶС˳ɼһ֡
ϰ˫нпλүˣҵĵ̰ϰŶĻ۲ѣڵѪȴһٻҪ
ܿʱҲ̲סԼſڵϱ˶С˳бֹıӣܵĿˡ
ܿγܵ˼㣬öѲ˽յ
ǳªаĿԼܿоԼǴ׵ĸôϣʱ֪ͦΪÿΣʱԺܻḡǵĲǿ׳ȴһְȫоӰ
ʲô鶼ɽܿΣʱͷһ뵽
ڰܿĿʱ򣬵кȻһӰ


158 
ǵӰٶޱȵĿ죬ֻӰ䣬صļ
ٿʱ¹ԼĴȫڵϣŶӾŴȣ
һ⿴ֵ˶û嵽ô£˶ȵ죬Ĳ˼顣
ǵӰڵϣȻ
ܿǵӰʱͷһһޱϤĸоӿͷһɹɾΥů⴫ȫ
ǵӰתŰܿ¶һº͵Цݡ
ܿԼ۾Ͳ˿˵˵֮૵ĵ๫ӡ
ܿˮɰƵٴ˿ж˿ůһֻ֬С֣ס͡
ǵӰһϯ£üĿһ絶̳Ӳգ㣬ˬ٣Цĺܺֻһ̣촽΢΢ſЦĲԣȴڻǧ겻ı˪
һȦȦůڰܿͷ
⿴ֵȺҲͻȻֵӣӢòסˣ˳ļֱ޿ޣܶٸҲȻĶ˵ЩŮˣֻɢһ˿˲ȥ
ߵܿǰһ˫۾ˮС㣬û°ɣһ۸
ܿŤͷȥ۽ˮ˿ĳ̬ٴתͷʱһŲõЦֻϵڣԵøӳˣ˵๫ӣô
ֻԼǰŻŵЦܿеޱȵۡů
촽ȷЦɫָ˹ľ޲Űܿ˵С㣬ΪʲôԺ𣬵ȴ⼸ˡ
С˳ӼоϲɫпϲС˳ڱӵĲ£վߵߣص˵лӴȣҵȸмһݡ
˵֮󣬾Ҫڵأǿһֹסˡ
찵߶ڹʹ޷¹컺˵֮ͣл
˵꣬תȥĿһ̵¶Ȼ½ȵĲƽղǸϷܿĻ¹ӣ͸¶һεɱ
С˳ȫʹҧͦվڰܿߣɲղŵٷһΡ
ܿĵʵվҡҡ׹С˳С˳û°ɣ
С˳һǣǿ΢ЦǱ׵ʱЦȿ޻ѿһЦǣǵ˿ڣ۵æסǣ˵С㣬û¡
С˳ܿˡ
ܿ˺۵۵˵
ܿ仰ʤκҩһӶ˴Сһ仰ϵʹޱȵĸжһжֵˡ
¹ӼǸղԼһҲû£꣬һһԼͷϵĺ飬¡
ߵ¹ǰ¹ӱϵĺ׻ĵ׵ķߣһӱˣǰ˫ţޣС֪ˣҰɣҡǮֻҪңҪǮҶ
¹ӴĸҲ׷׹ŹһƬǰɡ
˿ò
⿴ֵȺҲ죬ҲЩƽգƽʱҲЩǮŵ۸񿴵Щɺ֮˱ڵأнкãǸζ˵ӢԼһ㡣
Ǵģٿʱ¶֮ɫ
ޱ飬Ϻʣһֻץס¹ӣСൽܿǰ˵С㣬δǣ
Ȱܿ˵¹˫˵أڵ϶ͷʹϿģص󺰣С㣬ͷŹҰɣС۲ʶ̩ɽС㣬˲С˹Ͱҵɸƨҷ˰ɣ
¹ӱģʹͷײ棬ĸҲͷײصĿģ˹ڵϲͣͷײأֱ죬ǺɵĹ
ղŰܿȷߣ޲ɱ˶ԷɵȶԷڵĹԼǰԼȴôҲݲĳŮ˵ԡ
ܿڵϵˣڵϿĵͷѪͷҲ߸ߵЩĲ̣ܿһʱ治֪ô죬ѯʵĿ⿴졣
˵ȻС㲻̳ͷǣǾҴɣһֻǶ԰СĲɣ
˵֮γ彣
һ޵ĸʹ˵ʱҲûڿ޵˺ѷΡ
๫ӣ˰ɣϾҲû˺ңѾϴˣͷǰɣ
ܿ˵֪׾ٵ飬ԼĲģܸղż۸ԼŮ˱ϾŮˣûǰĺĳ
ذܿ彣˵
֣֮һ̵˳ȥ


159 Ӵ
¹Ӵĸӣһ˳ȥ
ܿǰԭļǮ˵ϰƱ
ϰհܿƱ˵ûаܿĵ̾ͱסˣҪлܿ
ִܿҪϰҲֻ£˵Ժ֤ͼܿ
ܿС˳ͱӽᵽϡ
ܿ˵ҪС˳ȥһ˿ڣС˳ȥ˵ûֻƤˣܿݺݵĵһۣôѪ˵Ƥˣֵܿ˵
ڰܿļ£С˳òӣӦ
ʱȴ˵С㣬λֵȥȥȥһ֮ϡ
ܿûҪȥʲôĵ˵ͷ˵лл๫ˡ
ܿ˵֮˫糺죬֪Լ˵нŵĸо
˵С㣬˵⻰δԵüˡ
ܿȻһЦû˵ʲô
ʧ˽ܿ˵ıӰþ˼ѾӰ
С㣿
С˳ܿ㶣һ
ܿûӦ˫ۺϹ۵΢Ц
С㡭
С˳ֺһ顣
ʱܿŻعһΪסԼεæ˵С˳Ҵȥ򡣡
ܿС˳˵ֶ֮ű˵ӣҪҪҲȥôһ£ҿҲˡ
˵С㣬û£С˳ȥɣҿ
˵֮Ϊ֤Լû£š
֮ܿС˳˸һҽݣ·ϰܿһ겻ӣС˳ƴСôˣǲǸղűŵˣ
СӱŨܵ¡
磬ղݵ̫ˣǱǶֱһҹӡ
һӿڶԵ˵
佱ˣ߸ߵİͷǣ˭ݸϷԣ⻹ѵң뵱ҲǸ쵱
ǰܿڴ˶ϳˣǸղǸĸҹӣһͬµˣǸղĸӡ
ʱ£һЦղŵǹ˰񫣬û뵽Ҳθ߸ϵǮˡ
һӰ磬һûôء
һ˵ʱ˷ܵĲˣ˫ֲͣĴꡣ
ЩоС죬ƽʱ˵Ķά˵һӵȷǸСĿ
ûϢһôʲôþȵģֻҪһ죬˵һˣʮҲŪ
ͷĴҲǸղŵĻ¹ӣͷ˵һ
ǣŴ׼û
˺ٺһЦ¶Żư
ǰ̫˲һ־͸㵽һӣһôɣСͶء
һ˵
Ǵͷ°ͣһӡ뵽Լ̫ˣڽϿŻ·ˣԼ̲סǴ˹ȥ̵ˮû뵽ԼͱԷˡ
ԼҲһˣһľ飬տʼΪ˲ƽɻ̲סȥ˼ҵǮ˷֡
ΪԼ书㲻֣ܹƻûģĲһĸ֣¾ͰԼס˵书ԼЩ£ʵ̫ˣԼûԷӰͱԷſˣʱΪԼˣ䵽Էп϶ûùӳԣǱⲻ˵ġ
ԼʱǸһֱûжֵˣǸ๫ӵ˶ߵ˼䣬Ǹ๫ӲûץԼȥ٣һԼһԼһϵȵϲۡ
ʱԼк֪ܲԷ«﾿ʲôҩԼ극Ǹ๫˵Լ£³֮һӵıꡣ
Լ˺ܺ£òԼɱ˷ŻɣȻԼʲô񣬵ɱ˷ŻǲȥģҲǸЩС͵С
ԼĲһ๫˵õİʱԼе㲻ţ¾ôõ£ֻݳϷһӡ
ԼĸСܣƽʱԼչڽϸЩ͵͵óǰµǮƣȥ˼׺·֮˽췢顣
Ǯ̫ˣ޲ĺˬˣǮ׬ȼǮװǾ仰ô˵ţŶԣǺֶΪӴΪԼ˸ŵĴԵá
磬ȻᶫҸһǸôģ
ٰеһ̲סʵ
СǮ£ӴɫһŭˣߺµĵͷȥӴߵһ˵һܿǲɣȻǮ֮ǧĸһһǧ
һֽкãһǧӵȷˣҲûʲôǻˣҲֲ˵ҲǴӵģǿɲƽӣһǧӹңһˡ


160 
Ӵ֪һ˷һǧӣȷˣµСһܴ󷽣Сʱ˵ֻжԱ˺ã˲ŻãĸСܻǷǳչ˵ġ
˵ǸȥļҤأȥ¥ȥأ
ҿȥ¥ɣ˵˼λҲȥȥ
Ծȥ¥ĹﳤĶ̫ˡ
ģӵһӽҲˮĻҪа㿴ңҾóһ
Сܵ𣿱եˣҿɲʱȥֽȥ
ȥģ˵˾ҲֱС
ҲúúɲϴǸˣ˰ҲһƵģʵǲˬһҪҸɤŴģʹУܰѷӸǶˬء

˷·ھſ˹ĶƤϣһⱩ¶Ц
˴Ц﷢ʵ磬ȥô˼绨ڴĹ˰
Ӵ鲻м˵绨ƨڸղλŮǰֱȳ˹ֻ˹֡
ô磬ŸղλС㣿
һʵ
Ӵûд𻰣ϵ¶֮ɫ˵㰡ҪȢһϱһҲͲ׻ˡ
ӴճյԱһЦ磬ղôλС㼸°ٽǡ
㵹Ҳ룬һ˯أǶҷ˲׼ŮģȻôĶ֪ҺôҴûץס֣Ƥ޻ϴ͵ǿҪ⻬ұһ£첻ԲҶԸ⡣
Ӵ˵ŻԺвɵиְܿòɵ̫ˡ
Ӵ˶һҶӡ
ǰλС㳤̫ˣŮƵģҵһۿλСʱҶˣû뵽»ˡ
ǰ㿴˼ʱȷ¥Ĺǿ˰ٱվ˼ҸǰĶǻŵģ̫ˡ
˿ĵһ
磬ʱû᲻᲻Ӱ
ʱҲˣһû·棬һʵ
ҲѯʵĿ⿴Ӵ磬Ҳĵ⡣
İɣģһǳĴүһ˼ʲô
Ӵ˳˸衣
Ǵ磬һ治Ǯء
˻Щġ
ʲôǹŵĲ´ЬģǲǮǾֵǼȮ
Ӵֵ˵ʵҲûǶԷ治ԼǮԼҲֻԩͷԷ书ǼʶʮԼҲ򲻹˼ңָʲôȥǿ˼ҸǮпʼ
磬硭
еһ˼ٵĺ
ʲô£
Ӵ粻ͷĵ
㿴Ǳߣˡ
˼
˳ָĵطȥһˣ£׿ͦԼĶ칫ӡ
æӵվҲ˲˴ƨմæ˷˹ȥ

Ӵȿڣ΢䣬һӣϴڵ΢Ц
һϿκα顣
ǽ⣿
ӴɫʵӼΪһվǰΨΨ
ţ
˵
ңǮǲǣ
ӴСʵ
û˵ִӻͳһƱݸӴ磬һһ١
лңлңĽ֮ǲ˵ȥġ
Ӵ綢еƱ¶̰֮⣬˫΢΢ĽӹƱѹпϲ
ӴӹƱ֮˫һһɱɱ֮ܵ¶Ȼ½
ӴӴʱдоһ֮Լֹвãתܡ
ϧѾˡ
Ӵֻǰһдһ˿֮⣬оһһ±ӣճѪ
㡭
ӴҪ˵ѱϣ˵һ֣ӴӿһɹɵѪ˫Ųӣ˫Ķ죬׶ԷΪҪɱԼ촽˺üΣһ仰Ҳû˵ɵϣڵϲͣĳ鴤
һʵ̫ˣ˰гĺ£Ⱦܡ
ֻһԾе趯ֻһգ۵ĹҪܵһŲӣڵϣг˲벻ףû˺۾ȴĴģĿ
ڵϣһȥޱ飬˵־͹㲻֡
ȥϵһƱһ˦ƱУתŷš
̤һȥڵѾûϢļˣ뿪ˡ


161 ؤĹ
ھϣԵЩĲɡ
ʹ볤ϾʱüŻæŶŶ볤ϣĳϸһ
ʲôأ
볤̲סʵ
ǺһЦ˵ûʲô
˵ֶ֮Ʊλͬһ
˵ľƱպλõţҹѩƺ˷ֱ˾ƣ볤ĳţҹѩƵʱΪ˱ʾţҹѩľأ˫žƱ쵽ţҹѩǰţҹѩ֮󣬷ֱ˵˾лл
λҲţҹѩеĵλͬһ㣬ԶţҹѩĿ˷׷׿޵ţҹѩǸù
ÿʱţҹѩ͵͵ĿһۣԷҲ΢ЦſԼĸо
볤ϡĳЩؤ飬ţҹѩһ԰ţɵϱ֪˼Ұе죬ֻż͵һ˵ȵײʱоЩ̡
ϵȵĺþƣҲĻأؤﱻΪһеӳǧҪάôһûǮǲеģؤҪţƽʱãЩԻ
֮ԴҲǴı־ϹҼڽҲ԰ͦأҲһݵ
ؤǮԼȥƽʱ°ڹǮƲ˵ҲԼ⣬ԼͷνͷҲǵ̡
ؤÿµľѿ֧ҲǸСĿֻЩҪЩǮǻԶԶάؤġ
ȻҲһʲС룬ÿؤĵÿҪһӣǧİڼҲǸСĿ
ЩͷؤͬڽøӶ˸룬ͺкðɣ
ǲֱȥݷáЩǮ˼ңеǮ˲øӣôеǰ취öԷͳӡ
ǰɣû⣬ߣɹһֻһؤҪǰɣôһֻӷֱӹϴţôǾͻſºСеʱ䣬㿪ŵʱһӵϣֱֵ㼦ȮΪ˱ǵ£òͳӴߡ
ٸؤҲͷͨһֻ۱һֻۣΪٸ֪Ƿǵڶ࣬ѹ꣬һ㶼±ץȥԹҷ
ȻؤﻹнģһؤˣԷ˼ԷǮٲޣһҲô£ʮҲô£Ǿͻſһд֣ôؤͲҪǮ
ؤֽ˽±ΪаΪǸֹܷؤɧţѵʱؤҲ㡣
ؤҲǲʩһЩǮƣҪ˸ɻʱҲְæģʲô¯ңˮ
֮ؤﲢᣬԶЩǮ˻ϲؤ֯мɵҪᣬؤҲĶ࣬Ҳʲôģؤ˻ΪЧ͵ģҷĲȡȻʾʾЩҲܾġ
ؤǸȺڲ᲻ϲİɡ
ɷڽؤкܸߵؤΪλ͵ȺǣƷеĺúؤﴦ屡죬ΪҲϧǿŵţڽõĿڱ
ȾƵģֻ֪ܿдܵһʱ֪ܿϢôðиܿļûʲôģЩǡ
ԺȾƵʱҲԵĲɵӡ
볤Ͽķ̬֮Ʊһ˵ĺˣѩȥСˣͷԾ֮ˣŰС㼴ʹҲӦһеġ
ǺһЦ˵ʲôȻס볤϶ſʵ˭
⴫ѩ볤ѩ
ĳѩԴ˷š
ѩʲôô
ĳϳʵѩĸ£ŵù֮һһ¶ֱѩ֡
ĳϣղ˵С顣
ƼѩеΪϺֱʩһ񣬹˵
һܿˣವվ¶֮ɫæʵѩʲô顣
ѩæ𼱣Сûյ˺ѾȻ
еʯͷȥأ
ѩ˵档

Ȼ֪ܿѾûˣЩġ
ѩӦǣ˵˳ȥٻʱһˣ˴ãһ˫Ь¶Žֺͷͷģһ˫۾˿һۺܼס۾
Сģ߲μμλϡ
߽֮󣬵ϥڵϣһ̬֮ӣһ֪ǿӱ޸ϻġ
ܿԭԭ˵һ飬˵һ˵Щܳ£Աߵķ볤˵¾°ɣߺܲڵȥĸλؤԼ뼸ƽƽʵе˷ܣͬʱҲİøд
ͬʱҲԸѩ£ѩҲŤ˸ȥ


162 Ĳ
ŵߣ渶̸ܿղŷ˵һ顣
˵һ·ٰСȥȵ˰СҪȥǼҵ̣ûҿ̫ԭ±ٰСǼ˷֡
ȰС˵֮߿ٰСļУһ˽һԺӣһᣬԺо߳ˣͷ֮ˣźܻǸҹӣĸӡ
СûãҲ˵̣ǵʱ֪Σʹսȥ˿ʱҹںͰСҪǸҹӻԵϷС㣬СȥӣͶ֣û˼ң˵ϡ
֮Сһ˾͸˹˵ͶִɶԷռ˶ƣǸҹӻ书˸Ƕ֡
˵ʱɫһ䣬ֵζʵʱΪʲôǰæ
߼ŭɫͷ˺ˮæ˵ż˵
ѹסееС˳᲻¡
߼˵ҪֵģͻȻСһӣ˹ʱ֪ǲҵĴȫɱҸоǸµ
ûǳȣǸӾͳˣ书ĸߣֻ˼¾ͽҹǷ˴ڵء
֪С˳Ͱܿþˣ漴Ũüӣоûô򵥣ʵ߰˵ģȥԺｫҹӺ֮ˣǲǴǸ˹ˡ
߿϶ĵ˵㣬һ¾Ͳµ㣬Ҳɻ顣
ԽԽⲻ븻ҹһôǸҹӳϷܿܿͻڽҪͷͦǵĿĺڣüͷԽԽ
ߣĿľҪ˵˵ҹԼǲǸǸһġ
߿еõ֤ʵ
߿϶˵һһģǲ֪ôԾѸٵĻ
վڷнüë˼һƬƣƺģǶԷĲµľ֡
СʶǸӡ
˵
ʶ˽ʲô֪
һи²͸ˡ
Сƺ๫ӣʲô֣СľͲ֪ˡ
ߵʱ˰ܿĳƺ
๫ӣ
ǰû˵Էʲôӣ
ʣԺз๫
๫ӳޱȵĺÿӢڵ͵Ůǣֱ޿ޣڵӡ
ʵʵ˵ҲЩĳࡣ
ӣ
ʴðӣѵǰܿ׷ߣ֣Ӣ۾ðܿķģ뵽ɴ˿ܡ
볤ĳϻţҹѩҲæ˼ֿܣоǰܿ׷µľ֣Ǹ๫һǰĽܿɫѾãµľ֣õܿķġ
Ҫ׷һŮʹЩ׵ֶΣоԷһʲô񣬲Ȼô׷Ů˵ʱˣЩСֶΡ
˼֮ʡ
о仰֪
߳˵˼·
ͷ˵лֱ˵
СĴӰСпԿСǸ๫аĽ֮ģ˵Ĺϵֹͨѡ
˵ȷϸĹ۲˰ܿĿ⣬ÿܿǸ๫ӵʱ򣬶˫糺죬顣
ʲô
󾪰ܿʲôʱϲˣߵĻ֪Ϊһ⣬ԼڳԴԼǿһĻҪ˸ˣиоŤɣԼʲôףǿԼĴӡ
˰ƯŮ˱ǣ֣жЩ
ߵĻ֪Ǹ๫ӵĺ˧оЩԼĺõˣСָǸĴܲ˵˧иƨø㲻þͻᱻӳԵһо̤ʵˡ
ܰܿ˼û˼ǲģĸоûбô򵥣ԽԽ
ѩҪȥǸ칫ӵװʲôġ
ѩ˵
ѩӦǣ˵֮˳ȥ
˵ֶһ䣬书ߵʲô̶ȣ
ҲȷǸСļ˼ҲĶ֡
ʵ˵Էȷǿ˵ľɢǹʣ˻رߣ᲻֮֡
Ȼĵ˵ͷ
ʱ볤˵ȥɣ
׷볤ϵģҲƴ˵ͷ볤ˡ
볤ĸȥ̤ʵˣȻûмʶ볤ϵ书ϳϵλӣ书϶
ĳҲ˵ҪȥǱܾˣؤôһûǲеģһ޳ûЩС鷳ˡ
ĳϻؤؤ飬ĳֻ
ҪţҹѩȻȥȥţҹѩƫƫҪȥֻô
ѩǣƥ
ֻѩͬһƥ
֮볤ϡѩСţҹѩִ书ĺ֣һʮˣƵܿ׷ȥ


163 
ܿС˳Ǽҽ֮ĴС˳ϸĵİһ¡
ٴγʱС˳첲ͷϲ˲
ȻС˳ֻЩƤˣִܿҪõҩΪС˳ͿĨС˳ܳжứ
˳ҽݵţС˳ɥܿǲǲ
С˳ҡҡͷ˵СС˳ڹؼʱ̲ܱ㣬ղС˳˵Ķˡ
ܿȻһЦ˵С˳ѾˣԼ컹Ҫллء
С˳ΪжҲû˵ʲôԵѹͷܶʱҪŵŵԣǷݸжļУʤǧ
·С˳ţҪǹүھͺˣүһὫǼɺ޵ļһС˳ȭͷȻղŵŭûгɢ
̧ܿͷգһƲס˴۵⣬㺡
ӵȺĵص㣬ѾڵȺˡ
ܿ߼˹๫ӡ
ĵ˵ͷλСֵܵˣд󰭣
ƽ˵ʹ˵ʱҲ
л๫ӵĹģ˲ʲôֻЩƤˡ
С˳Ĵ˵֮ٺһЦϾҲǵľˣС˳ж˼ޱȵĸо˵ʱҲΪĿ
ܿվڵԵ£ļ䣬ܿôˣľݰܿĿǰֻ֪֪ǾʿͻȻںݣܿоȡ
컺˵С㻹֪ɣҵ漮ںݡ
ܿȻݸһЦĸŪһ˴ϵķ˿ʵ๫λغҪô
ҡҡͷ᲻˵ֻǻѰһЩʱĻ䣬û³ߣû뵽ô˰С㡣
̶ܿЦǲ両ѣˣǰ̫ˣôҲû뵽ط๫๫ӴȣǺĲ롣
ܿ˵¶һ˿֮ɫ
İɣСԺ鲻ᷢˡ
˵
ܿһůһɱ˱İʵоѾڶξԼˣжޱȵĸм
̸ʱС˳ͱӶʶȤĺԶ˵
ȫɴС˳һվһ̸İܿ죬СĶԱ˵Сôˣ˵๫ӡ
ҡͷʾûС
๫ô
С˳ʵ
ţô˵أоܺã˳Ӣ书ֺãֻǹȷеܲˡ
ʵ˵
ǰҲôã˵Ϊʲôôصɱأ
С˳˵
˭֪
ӵ
С˳˵ӣûзִС㿴๫ӵôôС๫˼ء
С˳Ҳо˴СĲƽʱСǲЦô˲õЦԴӼ֮϶û˹
꣬С˳ǿɲ˵
ӼæסС˳͡Ĵһ£˾ɿС˳͵Ĵ֡
ϻҵȻ֪˵ˣҲ͸߶߶
С˳˵ֵѾģûϴְôйɧζ
ȥġ
Ц
ӣҰͷϵɴˡ
С˳˵
ҡͷ˵ɲУСȻҪҵġ
С˳һͷ˵㲻ҵĻŲ㡣
ӺЦĿűӵС˳ٺһЦңڻңɣһ̵ֻ㡣
ӽС˳ǰ˵ĻԭⲻĻ˻ȥӰںüƣ°ͣﲻͣĽУ
С˳ʱˣȫˣ˵̧¸첲ȫ۵ģһĵоݺݵĵߡ˺ˣôʰ㡣
ĹһЦǵ⣬ƽʱ򲻹㣬ڻ򲻹ôüĸо
С㣬׼ȥ
Űܿʵ
ܿ˵׼ֿأɸղŵһֵʱ䣬ȻẼݵסһͻֿ
ܿ˵֮ɫһ˿Ȼ֮ɫЩᣬв֪ʲôоôһ˿˿ϲ˵Ѿ˲ɾҩĵزȻᣬҲ֪׼ҼԼȥΪԼ˽˰׼ҵĴ¡
еĵλʲôϲǰĽǾΣʱԼԴ˵ĸм֮顣
ȻСղֿܷܲСȥϼ
ʹ˵ʱ컹ǰı
ܿĻԥΪѣЩСŵ˵⡭ɣ
룬ܿоԵɴû˵ദοȥ˼Ҽ
С㣬죬ҲΪѵġ
˵
๫Ҳ˼
ܿ¶ԷԼ˼æ˵
ֻðСѰЩʱĻ䣬û˼
ĿԶ¶һ˿֮ɫ
ܿʵӣ·𿴵˵Ĺ¶ĳ̶ֳ˵ܿǸ˾ӵģһҧ˵๫ǿҪ˵ã֮ǰұϻȥȻûᵣĵģ๫ҵѴ
ͷ˵⣬İɣС֮ǰҰͻȥ
ܿ˵๫ӣԵȴȥ֪С˳ͱһ
һȰܿ뿪ֳ֮һֲײ䡣


164 һ
һֶжһֶ顣
ĳ˵ǰܿĶˣϾ˼ҾȹܿΡ
ǷݸжĻеģټڰܿһֱõӡ԰ܿӦ벢ͻ֮٣ǴĴ󶯣ȥ
˼ҾȹΣһֵ룬ʹЩԸô˼ܾ˼ңٰܿҲܾɡ
һŮһ˵ȥˮ֮ӿȪ౨ܿǶģ԰ܿӦ롣
Ӳ˼ĿŰܿһͬȥˣɴӣС㣬๫ˣе㲻Ҫǰʹ̧ССҲľܾС˳ɲ֪ǰ׷С֮𣬴ַһһģûһǧҲа˰٣ǰ׼ҵĴŶ챻̤ˡ
С˳࣬ǰҤ֪Щ顣
ǴС۹ĸߣЩ˲мһˣԣö֮ЩҲʶȤķˣߣЩҲԼķ׷ǴС㣬ҿԡ
˵˵ͿĨɣò
ƾԼǮקĸƵģޣҲ޷ǳȽϺðקʲôקЩûһȵϹүġ
вƽ˵Ȼܻˣֵˣ˵ȥˣС˳ԴСθһ˵һ棬ô
С˳ŰܿӰȷ˵Ǵڸж֮ɣ
ӵͷ˵ҿҲǡ
һʮˣƥټڽϵһ㳾
żͣĴߴѩܿЩΨǸ๫Ӷ԰ܿۿܿʵ̤ʵ
ƥʻڹܵϣɡ
ȻǰƥԶƥܵҲܿ죬ͣĶƺʲô¡
ϵè΢࣬˦ֳƨϣһ˻
ǰͷѩȿˣ΢΢ͷ˵ǰС塢СֵˣҲǸСġ
Ըѩһ֣࡭ͳʹӲɵһһ˻ٶһӼ
ķ볤ϺţҹѩˣҲǰˣס֣ǰ˻һƬͣ
˶ͣĳӿ˹һĴŷԱǣ㲻̤ͣأલβ
漲۶ССѩ볤һȺʱһϲɲסͣȣ£ԳͲ׵Ĺ
ССˣϥأ˫ֺȭμ볤ϣμƶ
볤ϼǰһֱ˵λǰˡ
˵ؤʶ˻治࣬ҲֶԷ
һţæ˵μˣûпˣ˼¡
ûֵ˼Ҳ׷ˣ˭קקϣǶ԰Ĳ
СС֮ʵ˴æǲǳ顣
˼æۣһʲô£ѵǰܿˣе
ذҪȥȷһֵ顣
С鹧˵
ʲô£˵ǲǰС飿
ߴٵ֪˻һǰܿ£õȷʵ
СС˵ͷǣȥǰڵܿµĸҹӻϵ˵˳Ǹطûб֮ǲҿ̫˫˵ʲôҲֻ̫ϡҺʻ㡣
Ҳ֪׷ʲô£ֻǸͻȻνɱˣɱ֮ˣ߹ȥʱϵѾûϢ
ǻڵϷ˴ƱһС˵ŻһմѪƱݵУ˵ǵĹ۲˫ӦǹӶϵȴ֪Ϊȴɱ⼸ˣǾôʱΣԼæ
СС˵֮󰲾վһߣȴ
СС˵֮üͷ壬벻Էúݶ˵ɱ˾ɱˣԷȻɱڣܿ˽ʵΣգĲµֵΪʲô̰ͼܿɫδ̫˰ɣ

һﵽϣС˵С壬ǰ·ȥǸֿ
ǡ
ССˬʵӦǣԽϣ˫һУתͷһۡ
˵˵ͷ
˼ޣ˻һ۳ȥ
ϣһαĳ


165 ְҵɱ
ܿһˣ֡
У߳ˣ֪Ǹ𱣻ֳģ֮󣬲ΰһ
Ӵ缸˵ʬǰ
ʬ״ڵϡ
볤һһĲ鿴һ£ǲؽһ
ÿߵĲֻ΢ѪԴҲǲ̫ŷ볤ʵ볤ϣô
볤һĺӣ˵ԷȷǸ֣ע⵽ûÿ߲Ӵֻһ˿Ѫ֪֤ʲô
ʬĲӴÿ˲ӶһѪϴѾ紵ɵѪ˵Ƿ֤Է֮졣
볤۹һͷǰһ۾Ϳ˳Էٶȼ죬ҵĹ߶ûпΰνģһ˳ʹһ϶ԷĺһдѪ⼸ʬȻûС
볤ϵĻԺиһʻ㡰ɱ֡רҵɱ֣˵ĸɾɱԼǰǸɱһǹͷȫһ
ţԽԽİܿĶԷǸ۲۵ɱ֣ܿҪǸһôҲĲ¡
żٰܿؤʵС㣬ȥ
ؤӣҡҡͷ˵ȷķֹֻǸ𱣻ֳͻȥͨڰСͷ˸档
ǰܿĵطѯ֪֮ܿѾˡ
һ֮ľһˣѵͲ¶ԷͼôԽԽһŮˡ
ʵؤҪһ˲˷Ǻ飬ԼַǸһ˲ɳһضĵӸţǸһ·ˣߺѲʲô
Ͼϵؤ˭ע⵽ؤڸ
һ·첢֪˸ܿ
˵ؤӣڷľֻؤ˲ſİǣżǺһ·׷ٹȥ
νĺݵңʵ󣬾͸ܿסĺݵĺԺһĴСķԵоƣԿкܶͷˡ
˽Ժ֮󣬰ܿԽԽţԼôô󵨾Ȼһż˼ҼܿͲ˼顣
ԺУָķӣ¶ټ΢Ц˵Сʱסķӣ˵Сʱ̰棬кܶС⡣
ָļһһĽ⣬ǰֱסʲôˣ·صͯһϺܿĵӡ
ܿȥ
ܿŵ˷Уһ䷿ӣȷвٶʱˣĶȻܳʱûסˣɨĺܸɾȻ˶ʱɨ
ðֽܿһЩСʱȤ£ֻǶļֲֻᣬܿҲſڿʣһԾš
óСʱĲģͯʹжɹģɫһһİ̲ܿסİοԷ䡣
ɬ˵ûµģ鶼Ѿȥˡ
˵֮԰ܿ˵С㣬һᣬҳȥһ¡
˵߳˷š
°ܿһˣ΢΢ţͷС¹ڱʲôֻһ˴һɬýš
֮󣬻ͷһۣܿʵһСϸһ˿Ц߳˴š
ճţһӭĵ˵˼䣬ӻͳһСݸ졣
ӹ֮󣬶˵ȥСүһôµġ
Ժӡ
վſˣֹĺðղŽȥ̫ƯˣϧҰ
ҡͷһ̾һˣ뿪ˡ
ȫ֪˸ղŵСȫԶµһؤС
뿪֮ؤýݵĴӵվҲ˵˴ϵɱȥ
һ·۶һҪڰܿǰҴǸ๫ӵĿ֪Ǹ˵ʲôˡ
żǺһ·׷ߵ;ֱһؤ£ؤ˵һˣ͵͵ĽһСУʲôûп͵͵˵˼仰̫Զû˵ʲô
һļ٣Ľһʲôö类գ֡
˵˼ȥŰܿǧҪ£ҲԼΪʲôûܿһȥ
ݡ
ݡ
ݡ
һʮˣڣٶɡ


166 ¶
ܿڷ񲻰ûһᣬ۷Ǹ˵ðСõˡ
ܿݸһЦ˵¡
ڰܿǰϵƼ٣΢΢¶֮ʱʱϹЦݡ
ܿǰһʹ飬ԶʱԵôı䣬๫ӣʵЦܺÿΪԼء
ܿ˵֮ɫ΢΢̣ʵûб˼ֻԵ˵
¶һ˿΢Цҡҡͷû˵ָḧϷŵ彣
ܿԷ˵ԼҲ͸ľɫ˼ҡ
̧ͷŮĲŮ촩һɫĳȹŵɫĵ˿߹˼ƬƣֻŮԼأ֬
ŮܽسˮգٲԼʣޥĵɫŮ΢΢ʢˣ׶ü촽죬һ˫Ŀ峺Ľë䣬ǣŮɫȻݣ紺һ㣬ˡ
Ŀˣһ˿嶯޲ϽŮԼĻУȻǸѪɱ֣ĵ׳ǴŶŮ˵Ŀеգ԰ΣĶһġ
뵽Ů˾ҪԼˣм֣һɹ֮һʱ޵̰Ŀ⡣
˿̰Ұ޵Ŀ⣬ʱ˻ȥعͷİܿûв
ּ򵥵˼䣬ٿܿĿʱȫûиղŵ򶨣Դӵһοܿͱܿòɵò԰ΣκһжҪСүļƻ£컹ûǣܿ֡
ÿμ֮ܿǿװ򶨣Լ¶ŮΪɺ޵ɫĿ⣬εĺܺ԰ܿ
ܿһһһһЦܹǣϰܿȷǰ˹Ůˣеϵߡ
ƽһԼڵװƽ˵ңС㶼ôˣûðСһˮʵСԵһᣬȥ㵹ˮȥ
ܿ΢΢һЦ˵鷳๫ӣҲʡ
С㻹Ҽô
˵߳˷䡣
ܿҲû
һˮˣĵͳղſڣ˵ݸһСĴ򿪣ǰɫҩ棬ǹһ˿Цҩ۷Žˮ
˻βϸĵĹ۲һ飬ûκκۼŲ߳˳
ߵУܿ΢Цվ
ʾܿ²ҪԼ
ܿȻЦȥ
ΪܿһˮĵݵܿС
Ϊ˲ðܿԼҲһ֮¡
º˵Сȿˮɣһ·һڿˡ
ܿĵ˵ͷˮһڣȫûһ뵽ȹεĶˣк֮ġ
СôСˮ¶ô
ֻܿһСڣҩЧã˵˸ðܿþܾɡ
ܿæ๫ӣ˼Ƕ๫ӲģҾͲ๫ӵһˡ
ܿ˵֮Ϊ֤Լûн䱸֮ģֺһڡ
ĵ˵ͷ۽һֽ֮⡣
๫ӣôȰ
ܿûжӣʵ
˵Ҳʡ
Щճ˴Ŀ£ڼ첻ͣȰ˵ܿˮ˼ҵǾ仰ܿҲ˼ȣһĹˮ˶ӡ
һˮܿȥ΢΢⣬ҲȰܿҩЧѾܿΪԼ֮
һ
ͻȻоһɹɵӿͷȺȵĸоܿ΢ѵԼôоޱȵȣǧֻӽ֣ܿʹĻ˻ͷǹɲʣԽԽŨҡ
ܿͷԽһӱޱȵķۺ콿ۣҪγְ㡣
֪ҩЧѾãվߵܿǰеε¶˳ܿԷĿͷһ󣬸оͻȻһƵġ
ĿĿŰܿС㣬о䷿ô
ܿղһԼĴ๫ӻĿ⣬һĴܿԽԽ˵ûˣ֪ܿô£Լǲˡ
֪ܿΪ˷ʣشţܲġ
ô䷿СǷ⣿
ǹŻЦ
ʲô
ܿ󾪣๫ô˵޳ܵĻɴӣһĲţ๫ӣ㡭
ܿҪվȴȫް
챳ֶгЦ͵ĵͷȥŰܿ۾¶һֹζ˵ܿ˽ҵˡ
ʱ¶ڣǰˡ


167 
ܿʹҡͷⲻԼʶ๫ӣǾԲǣǰ˫۷ްѪ죬е̰֮ɫڰܿͷ
㡭㡭
ܿڵϣͰ͵˵㲻ԡԡ
ĲڰܿǵԼݰĽߴӰȻ
˿Ŀ¶˳ܿǰΪǰˣֱƤƤ
ܿȫԽԽȣƻ̣ޱȣһɹȣļ٣˫շ죬۵ƺҪγˮ
ˮܿȻϷŵˮɫȻʣ˵ղˮʲô
ܿѾ²⵽ˣղźȵˮһ⡣
ٺ˵СǴղˮҵȷ˶ǶۣһּǿԻҩ˵˻оȫޱȣԡ˵һὫᷢʲô顣
ܿһ󾪣ʹȫ˻һɵСˡ
ܿǽӽ񣬷ӣҩЧûȫ֮ǰҪߡ
ɷȫվûС
վһԣǹЦҲȥ֪߲ܿӡ
ܿ˼ûվڴڵĴŴ޹ǰſϣϵļӿ죬㡭
ܿ˵֣оϡ
ܿ˾һ㣬ͷԱĲѣɫ죬ϻ̵̻ĸоһʱ岻ԿأԺжԵĿϵߡ
ڻż֪ҩЧһﵽ߷ڣܿͻͶԼĻ˵ӸˣҲǱҵľ֮αģ
Цĺаȡ
ܿ촽۾Ķ죬ŭ죬ޣˣԼûŹһˣԼûп˵ĿỨ
ֵǲǺ֣ΪʲôǰȹΣˮҩ
ܿĿɧĿҲ֪⡣
˵ܿһŮˣѵûпξ㶼ҾµľôҪΪʲôһֱӵĸ㣬Ϊ˵õΣɶҵľ裬Խղô˳Ĵ
Ȼ첻˵ָʹţյ˵ǶСүô˵ģҪܿʹ
ܿˣԭһжƭ֣ܿ촽޵ĸʹԭԼһֱˣǸ¹ޣܿЦԼ֪ĶˣĻԥѡȥ
ںҲˣᣬڵѪĶеƬʱȻ
һַֻϣָĿĴ죬ڵȴȴŰܿڵҩЧȫܿעŮˣ첢żҪĥܿöԷҲСү˼
ܿĿԼԲԣʵܿѾǿҵ޲˽˻УҪϵ֮
ܿҧ촽촽ѪȻ֪ʹмķô죿ô죿ܿΪί۾ˮӿȪӿ
ֹá
ܿڿļ֣ſҧ촽ᶨѾƲסԼļ٣һԺж˵ĿԽԽŨò˶ͻȫʧҡ
ܿ촽ҧˣĵ׵ķ߻ûƣЩãҽҪŮ˳׵ıɧŮˡ
ŰܿĶ˵̬ҲƲסԼǰ
ܿİһɵģʵӦøлҵģ
ЦߵܿǰĿ֣Űܿħץ
ܿд˻𣬿κްĿĴԼץ
־ܿ·һʱȻд֮Լ
찵вãһͻڷݵǽϣľĴ磬Ļζ
켱æץϵ彣һѳ
˵ҲҲ죬ոհγͬʱͻȻӰӰȺ˹ȥ
һ˻һգ۵ĹڷнУӰޱȵڷ㡣
ء
űһ߿
һ˽мѸӿ뷿С
ſϵİܿ粽˹ȥһѽܿڻУĸؤӻǰ˵
ȽǷ볤ѩʱӰɣһ˴ѷ֡
㡭
ζڻУİܿȫޱȣȫǴããһ֪ܿԻҩñɣŭ죬ðɡ
ܿʱһſЦڿޣ۽Ǵˮ̼£ͷɪɪ
ϡдͲŵĳһᣬеʹʹ˵㣬ûˣһûˡ
ס֡
ȵ
볤ѩĺ׷׳˿ֹվߣҪܵĻǵһʱܽԷ¡
ĶǺˣΪ赲ҵ¡
ֵĹϾûˣд
ү
ݺݵ
һ죬м˵ߣûĻûʡ
ȻǰľԼܲϲûо֮⣬ȴ³ѰܵĻᣬԷ˶ԼǶ֣ղԷ˴ʱѾ·磬սȥԼȻܣԷк롣
ŭЦֱ֮Ҳ˵ûʣˮҩСˣձ뿪
¶࣬ʵں޲ýǧС
켴Ҳϣȷʵǰ׼ҵλү
Ӹղ԰ܿĳƺŲ²ݡ
ҡ
һԼݺ
¶һ˿Ȼɫôҵģ
ʱѾ֮⣬ҲǾúǰһֱѰܵĻᡣ
Ϊļƻ޷ô
һȶԷӻȵ볤ϡѩֵٽ¡
챾һЩʱ䣬ԼлܣɶԷȻ˵ʹȫԼһᣬ޶ԷĽƻ
˵볤ѩӰ˶ʱսһǽӰ˸
ͷһ۱ڻеİܿܿӻڲͣķ۵ĵѪվԵؤ˵ɱɱ
ʹ˻Ҳȫʩеŭ
СͷؤӣӦǣǺԥǰӶս
һʱСӰ
ԽսԽǰѾԸˣͻȻ书ĺ֣ѾǹٷˣԼٲ˵ؽշﲻɣż
磬ܿɫôô죿ǸĸʲôҩΪʲôܿ㿴ôܡ
վߵţҹѩʵһֱŽûг֣İο˵Ѿô˶Ըˣһһ̫ã߱ȽϺã¶Էа֡
ţҹѩһ˵ȻܿеĿǴҩԼǰڵпŮ˴ҩ֮ܵõԻͻΪһ21͵ǸƵ˵ǵӾϹģ֪˴ҩ֮־ӣ˺ײ˵ǿŵģӦòڻˡ
вޣҲҴ⣬ɲΪԼĴĺ˰ܿ¾Ȼ𣬱취ܿڵҩЧ
ˮˮȻ뵽ˮܽҩҩЧæڷѲһȦûˮǱŻзһİܿŶ
з볤ǶԸõʲôѾ콥·磬֧Ų˶þͻᱻ£»ǽȰܿҪ
ŰܿŵڱķѰˮÿӶǿյģ˳ʣЩˮ֮⣬ĵطûС
ˮܿĶУûһЧܿɽеĴŨ˼㣬̲סĸš
İܿ׵ʧȥǣ˵ĿѾ˸ɲһĵزһʱ䲻԰Ρֻȫûһ˿ȻѾ˵ľٶ
ղûе֮ǰܿͷɧʱеĽ䱸һӷܿǹռͷ׵ʧǡ
ܿ˫۳Ķˣ촽ɢ૵к⣬Ŀʲô
ŻеĽ˶һѪܿĳӣ̲סĵͷȥеŮˡ
ϾûгԴҩӱһ˿ѣԼԣԡѹɧȫҲޱȣ١
ȻԼʱ򾭹һСӣ˵Űܿȥʱ̵ĸԼһҪ侲侲еŮ˿Ľ㣬Լ޵顣
硭硭
ţҹѩȸ˹ȥ
ŰܿܵǰӱʱѾڴڵĴ
ܿڻУۣ촽ţһ̬һָֻĸš
ǿе붼û뱧Űܿ˺Уһ˻
׷ţҹѩд󼱣κԼͨˮԣֻںӱ߸ɸɵĶţޱȵĽ֪һ뷨ӾȰܿ
ˮŰܿһһ³ȥ
պˮûͷ˳ױˮûΪģһȦȦƣһմ۵Ĺ΢΢ζ
Űܿˮ£ܿ죬·ĵ̬ɵȺˮͷ֮оܿһ飬˫˫ſʼܿһ
ֻˮеİܿ˫ͨ죬Ǻϼ⣬űԼųһ̰Ĺâ
ܿ˫һĻˮһֻҰްĽıס壬צĲƵϣûܿ§סĲӣ촽ŰԵŹƣ촽ӡϣʹ˱һƿĺӣš
ɴӣŵĿŰܿԼ˫촽һɹȴϮȫʹȻ͡
ܿƻͣ˫ֲͣߣ˿̵оƮԵһУֻһ֮ɫİܿ·һҲˡ
˶ɰܿ˫ŰġϮڼӿ죬ޱȵļ٣̲סֽıסܿƺһӽԷԼ塣
ˮܽҩҩЧ٣̣֪ĺˮѾ׼˰ܿеС
ܿȷϿУΪʲôнǣһζ׿УеŮ޹ǣ⻬һɹɹ̵Ӱܿڴ壬һʱѪ͡


168 
оȫÿһϸ˷΢΢ӲҲ޷԰Σܿ˫ֲɵļӴ˼֣һţ̰Ļͷ͵͵ܿ·ڣֻоܿһзһ΢
ǿƵĿ£ܿӽȥ޹ǡ
ܿܿѧ֮ǣͷһСߣһһܽֹ
ˮڱﲻס˫һŴŰܿˮ棬Ƶɾһѷ֡
ܿͷĸˮ棬˴ԷٵĴɼ˽ıһǱճסһ㡣
ţҹѩжۿȥӳǰһͷ˽ˮ棬ţҹѩһ𣬶ʱŵĴһĲţͬʱϹߺ죬ǲõһ
ߵţҹѩæתȥôôղһԼۻˣţҹѩ̲סתͷȥ
ʱǱˮУţҹѩֻܿںϵĲơ
ͷͣڰܿзתܿҲӭ˺ķǣͬʱоת·һͣһ̡
Ĵֲܿ·Ů㰵ִһ罿ϸѩ˿Ļ彿ָƶܹᱡĨأϮŮһ˫ͦ۵ķָоޱȵĻϸ塭
ĸšš
̸оһɹǿҵȫʧԼǵøӼҡ
Ů޹ǵȥ˫գһξɵ̬Ů˫շۺ죬ˮƯţǲͣĺһͷûԼķ˿ˮзˮһͷɢڷ˰ݷ
Ҳ֪˶ã֪Ǹˮ滻˶ٴѾȫҵľ磬ط·Ҳڡ
ͻȻܿʹһӣ۾Ȼˮпڳ߳ߵӣӵɵʤ촽ɱַţǰһɹĸо
ȫѹİܿǼ˹Ĵ󾪣ӱޱȵĽӲκ˵Ҳ֪ʲô飬͵뿪ȥһ˫С߬ס·еħơ
ܿѸٵĻˮҪ˻УȴǺһˮ֮æĸˮ棬ڴڵĸɿȡ
Ҳһ˹һˣҲŰܿˮ档
ոˮ棬ͱܿһ˫ɱ˵Ŀϣܿҧ촽˫۷죬ԵޱȵίʪͷԵޱȵ˺üΣʼдתû
ָŪܿ˴ϵʪͷֱۣܿС˻һƺݺݵĳϡ
žһ죬ϵˮ飬ľεĿ⣬ƺʹһֻȥͣڿУľ
˿̰ܿҲ̲סпӿˮ۳òϧЪ˹ﺰҺ㡭
һһ׮ľͷһ㡣
ֹܿסˮ˰Ŀ
ܿôˣ
һվںӱߵȴţҹѩæӭ˰ܿ
ܿ˦ţҹѩֱۣ۽ǵˮܶȥղȻͷ룬ԺϡŸղŵĳղŵξ֪ܿǲǸΡ
Ůɬģһ·顢ˮ죬һ档
ţҹѩںɵɵվţ˫ֻߴһ磬ܿˡ
ţҹѩĺ֮󣬻عͬʱܿ᲻һʱ벻æ˺Ӱ
űܵİܿӰĪһʹæ׷˹ȥ
ܿԽԽģԽԽ˵ί
ʱȫѹ޲óԼͣղԼôôĳ嶯аһͷײĶˡ
ţҹѩһͷˮ˵ôˣв֮䵽׷ʲô漴뵽ԼΪۻһĻòģţҹѩͷһӲɵɲסˣĶܿ㡭
ţҹѩʹҡҡͷԸԼĲ²⣬鷳ˣæ׷˹ȥ
ܿԽ˰ܿ˫һǰ棬Ŵ˵㣬˵
ܿ޵滨꣬ʹҡͷҲҲ
ܿĴ󺰣Ҫƹܹȥ
ȴһץס˸첲㣬ղҡ
Լ֪ôȥ͡
ſҡſҡҲҪ㣬Ҫ㡭
ܿ˻ίʡ
в̣ſץŰܿƣ֪ܿһʱȶԼֻġ
˰֮ܿ󣬰ܿԹ޵Ŀһֿ֮ˡ
ͷƣӣڲѡ
ǵȰܿȶ֮ԼͰԼ˵ʲôܿҲȥɫƣͣһ̾Ūˡ
ţҹѩ׷ϰܿȥˣһҪðܿʲôɵ£ţҹѩƶǶĵ˵ͷвףܿΪλɵأ֮˵ĺԺл֮󣬾׷˹ȥ
տŰƮþ²԰ܿΣԼСӰҲΪΡ
ǻϱŮ˻ûôΣɽŮĽ㣬ԺԽð
ҵĽŲ˼ۿȥǷ볤ϡѩһ˹
볤ϿȫˮǱʱɫ󾪣æʵǲǳˣ
ҡҡͷ˵ûС
볤һɫŻ
볤ͻȻڵأѩҲһڵϡ
æ볤ϣ볤ȴǿС
ʵ볤ϣǺ⣿
볤˵ûסǸģˣ𷣰ɡ볤¶֮ɫôû׽סһˣؤʵǴ
Ȼû׽ס죬΢вã׾ȻˣЩߣַ볤ϣ֪볤һˣûˣΪź
˵׽컹˼Ұ˴æȻܿܵ裬ô˼ҡ
ȥղŵĲ죬¶һ˿º͵Ц˵볤Ͽֵ֪һˣûֵ˼Ժһץסġ
˵꽫볤ϲؤ˵ˡ
볤ϵ˸࣬ԼܣͬʱҲΪд˿İˣоŵԺһҪ¡
볤Ͻѵģԭһ˽֮УûѰһ˿϶Ӵд˳ȥ׷һεĽ£书볤ϲ£ʤһһһʤȽϴ󣬵ǽѩСĸڣܿ¶֮ࡣ
ϷֱһѾɽˮ;ĩ·ĵزۼҪס
ͻȻɱĸˣĸ书ϸߣս֮볤һУս֮⣬񱼶ȥ
볤һҲȫؤľӢʹԷĸԮҲȫԽԷƷ˼֪Уܣȷ볤ϴ׷ʱֻصһŨỤ̃볤һʱ˷򣬵ɢȥ֮ѾԷӰˡ


169 ʾʱ
а֣Ǹľʲôݣü˼
ҿͷ򵥡
볤ü˵
˵ͷ볤ϣȥԺֵܼͨƱҪ¡
֪նݲ紵ֵһԼΣһ졣ݷ볤˵ˣضʱڲ鷳
䲻ɱԼԼסԼĺ£еԹһתƵԼϡ
볤ϵ˱ȭӦǡǶ֪ǸΣյ
һ뿪ˣųؤͻὫĻ񳹵״ȥÿеӶõһݣֻҪںݲѽҳ
ʹӵĳݣҲӲ鲼µؤĿ
۷ȥС˳ͱӵȺܿĵصʱȴȫɴС˳󣬴ϲӭ
С˳ͱʹ۾ǰԼĹүһֱڴ˵ȺС㣬Сûȴѹүˡ
үô
С˳˷ܵĵ
֮˵˵ûУ
Ҳ֪췢²һ仰仰˵ģĵǰܿûС˳
С㣿ûлү֪С㡭ȥˣ
С˳Сн͵ʵϾС쵥ˣʲôʵ¡
񲻶һ̧ͷɫͷѾƫˣǰʱӡ
߻ȥ
˵֮ﵽϣѩҪѩš
үȴСˣ
С˳æʵ
ҡҡͷ˵õˣҹѩѾŴȥˡ
˵֮Ըѩ
һ˼۶ȥ
С˳ͱӷԺ׷ʲô£үǺżСôҹѩȥˣһʱɶͷԡ
߰ɻɵվʲôү˵ǻȥˡ
ӳһ·С˳
С˳һϡ
С˳ˣӸݳֻ˦ޣ֨֨ǰн
ûӱʧ˽ͷֻܿһĳ
С˳ղЩʲôĺүĻ
ӶС˳ʵеЩָ볤Ϻѩˡ
ؤ
С˳Ҫ˵ؤӣȻ뵽ү˵ؤݣ̱ס͡
ؤʲô
ӼС˳ֻ˵һ룬ʵ
С˳һתһɣ˵Ǹ֣ûǸղƣһǸ֡
Ӵһ±ӣΪ֤Լ۹⣬˵ҵȻˣ⻹Ҫ˵ҵ˼˵үôЩһ𣿡
С˳شӵĻ֪үؤİС˳Ϊ֪ܣеԵãߴٵ˵㽫ϿЩ
ʵ˵ϿЩʲô
С˳ٺһЦ˵㲻ʹүΪʲôЩһôϿ׷Ϲү֪ˡ
һֽС˳ĳ嶯߷ߵ˵㲻ϻҪʹүʲô
С˳ٺһЦűգۣղҵҲڷϻôһֱһô֪үôЩһ𡣡
ӲȥС˳͵һӳϣ߰һ͵һΣûС˳ˤ
˵ȷǸֵӡ
õȦ׾˼ʶˣҲǶһ
ʵûȥСүÿΰСүôķģԼҲδʧ֣ɽԼʧ֣Ҳˣһ־޴衣
кݺݵ֮ǵ֣ľ֣ڵԼͰܿڴϷأеһˮˣǺεȵıŭ
ɱɱɱһҪɱɱʵѽͷ֮ޣҲ֪ϵ˿ڴʹķŭʱȭͷȭͷ̷˰ɫɼеĺ⡣
ʱɫ԰ף첲ϷֱһؿڳҲ˷볤һƣ˵ء
ҧأϵʹͷϳ˺ˮ촽ɪɪĲǿϵʹ·˼Ÿ첲һ·񱼡
ܿĸ˴һͥԺǰ
ͥԺܴ󣬵ȴһ־ĸоѾƻʱ֣ͥԺİ˫۾˴æ˽Ҳû֪Լ˻ˡ
챻ͬűĺ˼ӣͥԺ֮ԽԽСү᲻ԼСүƽʱǺЦСүֶΣֻ
СүʱУжһյˮɫƽϲŭ֣СүյǣŪһ²յƮϲĲҶĩյŨŨƮĲһӡ
Сүǰһսľӣͷĺˮ˿ϻͣĳѪޱȵʹȴҷκ죬ſڵһȴСүĴ
Сүķ²豭ȲĿ˹ڵϵһۣ˵ɡվվһԡ
£˵һ顣
СүزĿ˵˵ʱĴָĸų°ϵĺ룬һֱһ˿˵Цݡ
켱æӦǣСүʱȻһЦ컹ǸоһεѹСүϣɿܵϡ
һһʮʵĽ췢˵СүҲӰԣ֪СүЩ˵ѻ֮ˣһСүǰ˵ٻѰ·ڽʱѾԸؤ˵¸Сү
첻Щ־ؤˣãؤﻹĸװ硣
Сү۾һУٺЦϹаȵζ˵顰˼˼
վһԵͷԣԼ̫ˣͬʱҲСүĹ
۱֣ýһ磬Һһ÷û뵽õķȻ˵˵ãҵľ֣죬˵ҸøأǸء
Сү˵
죬֪
Сĵ˵
СүĻҵĺ÷˲𣬾ȻܶؤǰһСˡ
Сү˵Żɫ
ɫĺ̫ɽϼ
ƻʱ֣ɫģ
ڷУժµɴվڴߣɽ̫þ÷˼ǧŻ̵̫ңң˼ô
ϼƻƣӦڰУ˿飬·һεĿϤЦЦ⣬ЦǴ꣬һһڻŮ顣
Ů飬ʾʱ顭


170 ܰĻ
Ŷ̶̵ļ첻ԼΪ˼ԼûԺȴƲסӰ
аָ˵ϵķ˿૵ɴ⣬ҡȥ󣬴ϣ¥˶
һ㲵̬۳Ȧ΢΢죬ĵ׵˼˾ʱĵĸ֣ƲסԼ۽ǵˮ£Ϲ䣬մʪϵɴ
Ůһ̾ɫƣŲϼʣһ
һҼ̬һŮ˼ߡ
ˡ
ʱˣ˰˼ܿæȥϵ飬⽫ƽͣʵ˭
ҡ
⴫Ϸ˲ϵ
Ŷ̰ȵȰȥš
±Ϸ˿ղᣬ˳Եë²һ۽ǣ̧ͷŷ˼ۣȸоûʲô֢״ʱ
Ĵ˷š
̣ôʱˣ
ָʵ
˵Ż߽ӣϷ˵ĹȿĻ
Ϸ˻شû£˵˵
Ϸ˴Ȱ˵
Ϸ˷£ҲϷԱߣ̣ãӦȥ˵ģȴҪ
Ϸ˴һЦϵҲǣס֣˵ɵӣʲôʱֹ㣬֪Ǹúӡ
Ϸ۰ľǰԴӰ֮Ϸÿ춼ûкúչ˺оǷµŮ̫ˡ
ϷҲǴΰ֮˷ÿ춼Ҫϣùζָǰò
Ϸÿοʱжģи˵̺ЦݣÿοĶǷۺɫɴϵЦѾˣϷÿ԰ۡ
·һ˴ǰһǿҪǿŮӣصһ˿ۣ࣬ǹһŵЦݣκǰ䣬һζǰӲ١
ϷΪһŮĸееԺвƣû뵽һѻ𲻵ջ˰ҲģԴԼŮջ֮˶ˣ콫ԼУԸȥκˣԼԱһ䣬·һ㣬þõıóĬԡ
Ϸ˵ޱȵʹųģհ˵Ϸ˵ĸƵģһһµޱȴۡ
Ϸ˵ջǳŽΪϷԺûɱǸɥ׼ҾǵԲȻĶ
죬ôõһӣĥˣʲôĵʹĥҪĥĥϷÿζŶ˵ܻգԥ
γףոԭϷԸڷǰѾΡ
̣ʲʣҰˮ
˵֮վҪȥϷ˵ˮ
Ϸס֣ģ˵̲ʡ
ϴΪƵ·ˣ
Ϸʵ
е૵ĵͷȥϴڷеı·ǡñ̿ˣ̿䭵ЦЦû˵ʲôΪû̫Ǽأ˭֪˼ĻشûأͲһˡ
Ϸ˿˰ɬͬʱҲӰɬĿҲزסĻϲϷ˲һЦϷвɵһůٴΪԼľң˰׼ңͬʱҲ˰Այ顣
Ϸ˺ǺһЦܷ̿
һӹнƵ·˳
ɫ׵ĺ˵ƣӦһƬ⡣
Ϸ·ͣĿ佱Ǻãɬĵͷ˵
ס·Ѿ𣿡
Ϸʵ
ûأ㿴ڻûŪأϵĹҲ죬Сء
ûзõ˵
⻹򵥣̽㡣
Ϸһ֪
˵ĴӦˣ˵֮ߣ̵Ľ̵¿ʼ
һѧͻᣬʱҪǿˡ
Ϸרİ˵
̣ȡЦˡ
ૹֵ˵
Ϸ˺ǺһЦ֪ԼŮ˸飬ҲܸˣԺи˵ﻰˣҲ졣
ÿʱϷ˶ϸĵĽ̵Ӧ죬ߡ
£һһڴߣϸĵķ·ЦϣǺεȵһܰĻ档
֪ܿʱѾȥ˺üˣ˵ġѾѧϹ߽ǣϷ˼Լٽ̵˵
Ӧÿˣ赣ģŴأµģǱһЩ鵢˰ɡº͵˵ֱ֣һִ棬жһĪΡ
ǰпܿҲʲô飬ԿĻûʲôѵģϹˣǸ͵ĺúӰϷ˵֮󣬿˰һۣˮٴ֤ʵڰеĵλ
̣Ͳòˣһġ
˵
Ǻǣ̲ˣѾ˲ƷγܿͿһۻˣúøǲ
Ϸ˺Ǻ˵
΢΢һЦֺγΪ׼˴ĲƷڼСˣ͵ˣֲĲβҲ׼˺ö࣬ͬʱҲöƽʱԵĲˡ
ÿ뵽̻ʵĳԼķޱůĸо
ܲһ£
Ϸ˶ֿʼ·İСʵ
ɤͻȻ֣ͣҪԼʲô£˵̣ʲôֱ˵Ϳˡ
Ϸ˴սߣСʵ㣬зûС
ϷѾˣԽ֪ͰĹϵоԽˣϾҲϣԼŮҸġ
Ϸ˵ʻпһ¶ɫһƬ죬Ҫʤ⣬޽죬ߵĹｫͷĵȥҲҿϷһۣૹֵ˵̡ô
ŮߵģϷ˺ǺһЦúúã̲ʣ̲ʣֻϣ뿵ֵ֪̾ˡ
Ϸ˴˵
̲סеίϷ˵Ļͷ૵ĺš̡
ϷŰļ⣬ϸŨŨĴ֮ɫ
һ·񱼣ʵżԼľٶ̫˿ɺˣôԡһֱԼ
·ϣԸ볤ϴ˻ؤҲûʲôˣûбҪ˻ȥ˵˻ȥָܿԼʲôɫأҲǰġ
볤Ҳû˵ʲô볤ϽѩС»ȥؤ뿪ˡ
ܿѩС˻ص˰׼ںĺԺǰ


171 Ů
ƼѩСʶȤûͬһĺԺԶڰѰҲиӦ
һ˽ĺԺ
սԺУͿ裬С١ţҹѩվڰܿķ⡣
ʱѾиһ
Ůæӭү硭
׷׵ĺ
ĵ˵ͷţҹѩʵڷô
ţҹѩͷ˵ţܿһˡ
үСôˣôŻˣԼڷ䣬˭Ҳš
¶֮ɫ
裬ûµģõģֻЩĵ¡
˵Ȼ˵ܿȫԼһɵġ
ûʲô뵽ʲô£С޵ôʹСʱƵģ˵ҲǴĸɵƵģޱȵĵĴС㲻°ںݳ飬ԼԭԼ
ˣСȥȥɴһˣԵ㶫һ˾һͻûµġ
ɫɬ˵û뵽ᷢ飬ʵ
С˾һ˵û˴ӦһҪȥ
ȴȻ뵽ʲôסʵС٣أôûп
ƽʱܿŻڼ󾪴ȴӰʵ
Ŷ˵С㰡ճȥûãʰѧԺˣСߵʱһĵӣҸôסû취ֻȴСС˵ˣ롭
С˵ʱ򣬿һۣûн˵
üͷһ壬ʵʲô
Сٵ˵ͷʾ˵
Сٹ˵С˵ٿ
ʵСٵ仰ǾģԭǣҲ뿴Ǹǧ壬ûûεĳһСٿɲҽԭѧҲûǷݵ
ҲԣԼ˰СƢ˵뿴ԼҲҲ֪ԭһô򵥣Ҳû׷ȥҲҪ׷Լȥݣһ·ϴðԼͷʵ˵ʲôûУ
Сٽʱһ仰˵С˵ԺҪ˭Ҫ˭˵
һ¶Цõı飬Ѿͷ˶Ҳô˷ЦСѾͷ߼˺ġ
СȥȥˣߵʱС˳ôûشС˵С˳һͻѾ֪С˳СϵС˳ҲȻġ
ߺţҹѩʵ磬ôܿһֱڷвղˮҲš
аܿûнܿ;һͷ󣬲ɵˮеεͬʱһ˿ĸо
ԵվҪԵģܲⱲӶܿӲͷƤܿķǰ
ţҹѩҲ˹ҹӰ˵ĸо
°ܿķţ˵㣬㿪ţ¸˵
û
ܿ㣬㿪Űһ˱ڷʲôĵ˵Ǻð⡣
ţҹѩҲһԺ
ûж
ֺ˼Ҳܿػսߣڴ΢ŵĳʵͷۣԼ׸ô
㣬ʵǸ⣬ҵͳһ٣ɱңҲһüͷôԼ
ε˵˵˽ʵڲԸĸ˱ŮͶ뱧˻ңԼʲô»ݣȷûǷݶ
ûԹ˭Թ˭ԹԹڲ÷ĵص㣬һɺϵ£ʱ˺ȱһҲˣһжⰡÿµʱܺŮˣʹŮͶ뱧չռ˱ˣЩھΡ
ںڲָܿһڴϣҲûѽϵЬӣ˫˫۽ıϥǣͷϥǼ䡣
£ȷǷԼĽѾõˣԭǸ޲αӣԼദƭ֣˶ԷˮµҩԼףޣǸƭ֮ǣ޵Թ
ʱ֣ԼʱԼǰеޱȵůһжûһθܵůʹΣҲûŨҵĸоԶҲ뷿󿴵һֹػۡᡢˮ
һ̰ܿоǶѩ˰һů͵ףоޱȵůĵĻУͷһθܵʵһɽһڵĴɽ
֮Լһиֻ֪˻Ժ飬ԺĻξ
ֱںˮ֪ԼЩ飬֪ܿòú֪һжԼɵģǸαӵȥĺǶ֪ıӦ
ѾѾûصأܿѾûˣʹˣʹҡͷԺȴ֮ȥǸĻ棬ÿ뵽ǸʵĻ棬Ķͣ·˿Ĵ컹촽̰ŰţʹҧʹҡͷʼղԸʵ
ܿȴи޲Ƿ϶塭
磬Ȼˡ
ţҹѩ֪Ϊɫ˵˵
ţҹѩܿѾͷ۵ˣԸûзţҹѩϵһ˿Ȼ
һڰܿķǰ̧ͷϡǹ⣬ζΣ·𿴵ǿаԹԼ
Լָרһˣ԰ǴۣǸŮܵʹܿʱԼѵģȫԶ㿪ܿҲ֪ܿʱҩЧǿƲסԼɧġ
Ϊȷڳ֮ΣһСΪЩԼ
ţҹѩһ˶ԻصУȼнߵĵϣҪֵˮȣȴַȥѹֵĸо˼ҪĶ
ܿ£֮⣬ƾ֪ûҲԸţͰܿܵ¡
Ӱܿںгһƣ˵ҺʱţҹѩľܿϰһֱͣĿܿɱٵԼ׷ѾûˮԲʬһ㣬ٵܿԼڷУͣڷ͡
ֵļţҹѩ϶֮ܿ䣬ȷ˲ɸ˵ܣںǵĻҲģõ֤ʵţҹѩȴʹĸоۺ۵һ㡣
ţҹѩôˣΪ֪֮ѹʹ˼ϵʲôϵţҹѩԼȴһƬģ
Ů˭ܶ²
Ժ֨֨۵ĳת
Сٴӳ˷ܵ˳ȥ
⴫СٵС˳磬
ֻС˳ܸ˵ӦһСӣƫİɾ֪ʺС˳ѵͲ֪ӸҲҪĹģ
ϴӵ٩
СһȥǱӣߵС˳ǰС˳磬ôˣ𣿡
С߽ſС˳ϲɴ۵ʵ
û£ЩƤˡ
С˳һֵ˵
СӣС˳ˣϿȥķвҩȥǴҩ
˵Ц
ЦͷСڻڷأ˭Ҳýȥ㻹Ц
С֪ڸԼЦҲѾϰˣºЦʱѹɤ˵
СٵĻ󣬼æסͣСĵɶСڷأʲôˣ
Ҳ֪С˭Ҳ˵үڻſء
С˵
һæ˩Ժӡ
С˳ͱɫߵǰС˳ߵǰ˵үʲôˣôС˵Сڷпأ
С˳˵Сĵӡ
ûлشС˳Ļſڵ̨ϣԡ
С˳ͱʶȤվһԣʣͬʱ²׷ʲô£ǸѰӰ
ʱŵ˹˵үˣȳԿڷɡҡҡͷ˵裬ȥ԰Ҳ
εҡҡͷ̾һʵǳԵɹүһ˲Էء
ǰүͳԵ㷹ɡСһԸ͵
һ˿ɬЦݣĲˣȳԣҵȴһԡ
ֶС˳ͱ˵ȥԷһҲˣ극ϢŶˣҹѩҲûԷء
˼ȥԷ˭Ҳû뿪С˳ѾùֱУүԷȥԡ
ʱܿķ֨۱ˡ
һϲæվ㡭
ܿɣǿնûһ⣬ȫûյɫʣͷӷ˳ûȥߵǰĶصֱ
ܿܿߵС˳ǰ˵С˳ûУ
С˳æ˵Ѿˡ
߻ؼҡ
ܿ˻Ƶ˵
С㣬ĸҰļҰߵܿǰס֣ɲðܿԼڷˣߣСȥԷ
Сӷ˳Ҳܸˡ
֣ܿ˵裬Ҫֿ
ܿӲļһ˿Цݡ
ʲôֿͬʱϵģ·ôôȥ
֪ܿûԭԼ̾ϢҡҡͷҲܿ˵ʲôôͶǲ԰ģ˵ʵ£ôڳҲý͡
עֻܱܿԼ
С㣬˵ӻϵ·ôôȥСҪȥҲҪȥ˵ʲôҲߣúϢߡ
ֿͬܿ
ǰСȥôû·
С˵
԰С㺼ݳһ˳ûڸ·ȫ
С˳ҲȰ˵
С㻹߰ɡӵ
ţҹѩҲĶԻ֪ܿҪڻֿżôôܻȥأ߳Ҳ԰ܿȰһ
ȥѾǲٶ˵ˣǲһȥҾԼȥ
ܿᶨ˵ӣȥǣ
ԥţȥҲǲȥҲǣ⡭
ȥ
ܿһ
ֻòԸȥǣ
һʱû˰취
òվ˵ϸ·Σգнҿһȥɡڻȥ
ܿޱ˵
Ҳûа취֪ڰܿͷϣԼȰסģѵŮһ֪ڵľٶöٸ˵ģסˣ췢£ܿܵĴܴ
ܿطóղԼİκ˵߳˴š
СټСִҪߣæܵм򵥵ʰһ¶׷ϴС㡣
ѾϵȺˡ
㶼°ܿεŰܿ˴š


172 Ƽ˼
ĺԺſڹŵĵ΢Ĺâ粻ϵƮҡ
ſڡ
֮֮ܿӳϵĴڶС˳˵С˳㻹ϳ
ܿûǲûȥԡ
ʱӺСپ
С㣬Ҫүںݣү˵Ҫ
С˳սСĵ˵֪ܿ鲻ã˵ʱܲ󵨡
ܿɫһС˳һæĿ
ܿΪֹ֪Ҫȥݵ飬׼߰ܿԼȲȥɽ췢ô飬Ҳûҵ˵
֮ܿԼŻȥȫΪ˶ûȥԣǰһЦŶ԰ܿ˵㣬ȻȥںݻҪЩʱٻȥҸϷкһϷ˺
֪ˡ
ܿƽ˵ûи˦ɫȥҲ⣬ͬʱҲģΪͬһߣΪ˱֮εľ档ͬʱҲл£˵Զûиղǰı䡣
ܿ㣬ͷĵ߰һúչġ
ʱţҹѩս˵
ܿһ⻰жʱζüͷһ˵ҹѩãҲֿô
ţҹѩ˵ǰҲȥҪںݡ
ţҹѩĻ󣬰ܿһŭʱŭ죬һײĽǶȣҧĶ۳ޱȵķŭѹûûε˲ԼһֿԭŮ飬ںңԭںݵĿġ
ܿίеίԼҲеίޱȵĺޣֵǰˣҲ뿴ܿǿӿۿˮƤǲԼ
Ϊɺ޵˲ֵԼȥᣬţҹѩвɸ˵ĹϵðĻǹŮţҹѩ˵Ǿ䣬һúչġ
룬ģޱȴʹĸоʹԺ
ܿ͵ųӣӳ
ܿ޾ķŭܿίᣬʱʹˮ˵̵̾ģοֻһˮŮˣһǻŮӡ
ܿĺȽУһæ߶ˡ
ղԼܿ˵ʱ򣬼ܿѾȶţҹѩһ˵ȥôôĻÿŮ˶һʮ
صĴܿĿ˺ѷεʹޣ޵ĺѹ֣ʹࡣ
ţҹѩ΢΢ΣԼ˵ֿôǵðܿؿˣţҹѩεĿһۣüͷ壬û˵ʲôվߣһĿͰܿȥ
С˳ҡ֣ټС㣬ټС١
С˳ᣬСˣкѹûҪޣ˵ж᲻ᵯֿסԼϸŨŨĲᡣ
ıӣС˳֪ҵ𣬵ȥʰ㡣
ڵСҲ᲻С˳磬͵͵Ľֱᣬ˰֣֪ǴСĿȾʵ᲻С˳ҲĬĬᡣ
ӳȥ֣þòϷ£¶Ȼ֮ɫʵڲǸСųѾͷȥܿԶȥֿտյĸо
ȻܿڷɳƵı˳ֻܿһŵĺӳȶ֮нٶּӿˣһʧ˵ǰ
ջǰĺڣϡǹ˸
С˳ȥղųӳʲô
С˳˵
á
С˳˵Сܹȥ
С˳ٻʱбһѶС˳߽Ǽ·мֽ
үǽСȥ·ϣĶ
С˳Ŷ˵
ģ
ָԼıӣŵ˵
С˳һ˵ͷ֮˵Ǹ·ǸĲҶǸЬ
С˳һһеĶ˵
ŵĴͣ·ЦôҲŰܿԼ·С˳ȷЩҵģ
С˳صصͷ˵ţҿ֤Щ·ǴСģʱһֱŴС㣬С׿˵ġ
Ҫô˼飬ܿ·֪̫ǲǴ߳ģϰԼϴˮѾԼˣܿԼ·Լܳ
΢΢жܿԽǶԽΪеھΡ
̾һԩ֮ţҹѩС˳ȻȥԼһ˴ᡣ
ŵȥˡ
һվ⣬ǿҹɫþòһĥ͸Ķ
ߴ֪ѩСѩ֪֮ûлĺԺһ·Ըˡ
˹һ˵Ժû˵ʱ򣬲񣬴ҶԼֵܡ
Ҳ׷׵ͷ
֮ѩ˵ѩЩֻʹȥؽ㰲ȫ͵ֿ
ǡ
ѩСͬʱӦǡ
ҹǹϡϡ㣬еĽҹһһľôʵһɴʡջõɫʣÿһǵܣʹһƻõĸо
ҹ΢΢΢ˬ֮⣬˸оĵ磬ҹᴵҶ죬Ȼ
Ƽվڽͷ΢紵˿ȹƮƮȴ̵ܲˬ˫ĿԶܺҹֻܿܽľ룬¶֮ɫԶƺڵȴǵӰĳ֡
΢ɣҶɳɳǵӰȴٳûг֣̾һ磬ô
Դ뿪ֿƼÿҹضĽͷҪھƵ깤ܳʱ䣬ֻܿĵȴǶôϣͻȻվǰ
ΪֻΪ˵лл
ȥݵͷһ죬ҵԼԼ˵ȥǧ¥ϰ࣬ǧ¥ѽ˵ѽǧ¥˵һ㣬ûһ˲ǿǧ¥Ĳ˺óԣƺúȵģ˾䣬ǧ¥Ѿֿˡ
Ƽ˵ǧ¥Ļϰǰ׼ҵĹүصһ˵ʱƼҲЩǸ¶İ׼ҹүܺ澿ʲô˲͡
ɺվǺ棬֪һķ˶ԲϵŮӣЩǮңԶ߲ɼľ룬Ҳûж룬ĵÿɽЩǮάĸŮ˵
ԼԼȥǧʱƼʵһǧָ߲εĵطԼǰ붼ûͻȻȥЩֲ̿
ǿЩǮƱȽ̤ʵʵǲǷ飬Ȼ֪ҲһҵĹӸ磬Ӧòܱ׼ҵʵа׼ֿһΡ˸ֿ֣Ųɶҡĵλ
Լ϶׼λү˵˲ٺûǹܿ࣬԰ݴĲ£ижȴΪѡ
мչˣҲǷ˼һ飬Ƽίľܾˡ
ߵʱûвˣǸ˶Լ˵Լú룬ٹ֮Լˡ
ڶˣһǧ¥ĴƹˣƼʱȣǰ˾ʲôͷȻ붯ǧĴƹ˵ԼҲûʣֻǸоԼһԶľ룬ΪԱס׽С
ĸ֮󣬴Ӧȥǧ¥
Ƚǧ¥֮Լŷԭλصİ׼ҹүǸһͬЩûˮɽҰ˵磬ʱƼȵ˵
ʵʵƼòţǧļգ˶ĸŮ˺չˣʹ£Ҳûܵƹѵ⣬Ƽ֪һõġ
һİ·˶Լ˵չˣ˵жǼٵģ֪Լûʸ񣬵жֺеĸоһ㡣
Ǹ˲ڵʱԼ˼ǣңҲԼݣݣԼֻһŮӣҲڱŮ˵ɾԼվֻĬĬעӣеĸֻĵס
׿ڶ˵ллллչˣģֻԼİãҶй뷨Լ֮עһ߲ʵĴɽңɼ
ᴵƼ˼ǧ̲סȥݵҹգʱ
峿һµ糿
̫մӲԲԵɽۺ¶˳âů뼴ŵĺҹһʹ˸еһľ⡣
ϵһж͵ĳУԵʹͷ˳Ľųԡͦε׳չֱۣݴʪ͸ĵɫôõ峿
峿ŵģûֵϢ˸еƽͣĿ
ܿ췢飬һû˯þһεܿ龰һεܿǵʱ򣬰ͻȻˣԹԼԼԹ˺üΡ
˰ܿ··ܺϲСһ·֮󣬶žգоԼֱ˧ˣž΢΢һЦٺٵ˵СӳǿΣҪģҪ
޳ܵĶžӿ佱һ
ܿȻѾˣҲ޷أ֪һζҲı䲻ʲôӻҪһһĹܲԼƲְɻ˵Ҳռ˼ҵıˡ
ӭ峿ĵһ⣬ı۾ȫµĸĸоޱȵʡ
һԼµһҪʼˣҪȥˣôһ˿Ȳ뾡Ѱλҽκϵ˰̣ȴԼһԸ
С˳
ߵԺУĺ
ˣү
С˳ӷ˳ٺһЦүʲô£
ʰ𣿡
ʵ
Ѿʰˣ͵ȹүһ仰ˡ
С˳˵
źãҹѩأ
ûţҹѩӰʵ
ʱţҹѩպôӷ˳ѯʣ˵磬
ţҹѩŰ˷ţϹЦݣ˹
ţҹѩ컻һɫȹȹŽ׵ĵ÷һɫ֯ǲһյ˳סһͷںڵ˿纳٣һ÷ˡ
üɨ۾һһ·˵ССĺ촽ƤİɫԷһСѾȷֲյ࣬ǳǳһЦ֣ɡ
ϲʩ죬ȴȻڲסɫգ۰֬ĲϣɼǺǣһ糺ϣ׵ѩĿޡ
ഺĲ
ѾͷĿɲһһã߹ţҹѩճյĶϡ
־͵Ŀⶢſţҹѩ·ԵЩڣصֱŮӵģ۾˼ˣͬʱв֪ػҸζ
ҹѩӣƯճյ˵񻹶ţҹѩϲţɲΪǲòô˳һñ˿ǲ˼˵˼ңԼ۾һûµģ޳ܵ
磬ȡЦҹѩˡ
ţҹѩɬĵͷȥƽʱţҹѩһľװ̴֪Ҫһȥݣ⻻ȹԷ;޵Ŀ⣬΢΢ۡ


173 
ȥյĲ죬ҲһӣֶţҹѩϷ䣬ŪҹѩѾͷ޲Ҹȥϵ糺һֱû˹
վһԵС˳ŵĴԭԶ˼ҹ˵Щڹүѧһ֣ͬʱƤǴ
ʿɶֹ
С˳ȥǣ
ԸС˳˵
֡
С˳ӦһȥˣôûȥݵģݵʲôС˳кڴ
ӳ˳˵Ҫߵ˼߹ʵү׼ȥİ
΢΢һЦ˵ǻļڣҪȥ漸졣
ǹү컹𣿡
ĵʵ
ˣܹЩʱղŻ
˵
¶һ˿ˣһֵģ˵һȫˣЩ֪ûȨϾҲǰ׼ҵˣǹү˷߰Ҷˡ
ҡҡͷ˵ˣڻˣȻٽ㶫Ծˡ
ôأĶмĺóԡ
˷ߡ
ִⲻԣҲû취ֻö˵үԵһ¡
һ
һ˹ݸ˵үȫǳԵģ·ϳ԰ɡлл裬ԺԺӾʣһˣҪչ˺Լ
ܾ˼ҵһƬ⣬ǽӹ˰
˵˿ӽʮˣͷһ룬ϵҲ˲٣ϵβסǴӵ顣
үҲҪúչԼ
˵
֪裬ʱˣˡ
˵
輷һ˿Ц⣬˵ͷ
ţҹѩˣ߳˴ţС˳Ѿǣ
ţҹѩʲõ˳УʱҲֻС˳ķݡ
ˡ
֣һĲᣬүء
þõʧ˽ͷ軹վſڲͣĻ֣һҡڵġ
ţҹѩڳУ٩٩أĵĺò֣żȻţҹѩҲϼ仰ĵĺòģʱʱĸ˽ΰصĸЦӡ
ǵС˳Цߵţҹѩɫͨ졣
ҹѩϿɴˣ
ͻȻתͷųڵţҹѩʵ
ţҹѩ֪Ϊηʣɻ˵ˣô磬Ҫô
ҡҡͷ˵ҲãǸѣȥһ·Ŀ֧Լȥ棬ǿɲܳԲסţҹѩһСһһǸС

ĴЦҲֻţҹѩЦһëε塣
ţҹѩŭĵŴЦкߺ߲ѣ볢һ£ЦʱһŽܲЦţҹѩڣ̲סһЦ
ͷ׽ţҹѩ̬΢΢һ㶣ŶԷģйϷ·ڻѩЦݣʹĳ˼±ӣӷɫǿա
С˳Ҳɫɫ񣬴սС˵үôȥˣ
С˳һۣû˵졣
㵹Ҳ밡ϴǼ֮ô˼ţҹѩһ
С˳۾бƯţҹѩһۣſֵүûµģҲ߶СģǾ仰֪֪֪֪֪˲֪ġ
С˳˵⻰ʱкûϴε£С˵©죬ôС֪ˡ
С˳ܿȥ£ɻûȥ˵̹״ӿʱ򣬷ְܿȥ·ϣ·СһûнǼ·ϣС˳Ҳû顣
һС˳Լѧˡ
ţҹѩڳüͷ壬֪жڹֹʲô͵͵Լ񣬿Եóһʲô¡
ţҹѩҲȥʣֻһֻƯŴ⣬һֻ͵͵Ŀˡ
үȻ복ᣬҵİš
С˳˵
ţ
Цôаš
С˳͵͵Ŀţҹѩһۣ˵үȥ֮Ҫˣʲôʱ͵һʹԣǸ㣬ϾҪѹʯͷˣʱһᣬܲܰסҪүˡ
ոȥգòС˳Ĺӣɫһ壬΢΢һŭС˳һۣ˵С˳ҿɲˣ֪𣿡
ںǾˣûҪС˳˵ˡ
үҶģ㻹Ųôұ֤ؿƿү˼֪ģүĵ뷨¶˳μʹˣұ֤Ҳȥ
С˳˵ٺһЦ˶ĹͣȴĿ佱
ðС˳ˡ
Ȥ˵
С˳ͷһԵõ̬ǡ
ǰС˳ҲĸѾ͵֣С˳վԼݣԼֻǸˣ֮ԸǰЦȫ˿С˳㣬жޱȵ𾴡
ҹѩ
ͻȻתͷ
ţʲô磿
ţҹѩʵ
ղС˳˵㳤Ư÷Сˣ˵׷㣬޸˼˵תһ
ָС˳ţҹѩ˵

ĻС˳ʱɵۣԼʲôʱ˵ˣɫλѿɥǺǿǱЦȿ޻ѿү㡭
С˳дԩ
ƵڳͷСС˳һ۶ûаЦ
ʲô
ţҹѩŴ۾ԭղֹЩٿС˳ʱݺݵҧŲ
С˳
֮ţҹѩһ
С˳ţҹѩ֮ͷһĵŤͷԷɱ˵Ŀʱıˮæ󣬡ҹѩԩҸղû˵Ǳԩġ
С˳ɥһć̬
ӺȥݣҪһˮ·˺ܿ˽ߣããĽˮһʵĸо
߼ʵ⣬׵ҫڽˮУ΢ԣˮǧƮ΢΢ۣ̲ס۾
һɹˬ֮ӭһһ֮⣬ˣؿһзգ·һƬĵȻ֮С
С˳ѾĴ浽˼ڽһܻ𱬵ҵϾÿ˹ܴ
С˳˼Ҷ֮ԷһҪúõƥﶼЦӭԷܿĳŵ˷ġ
λҪ𣿡
˸ߣһʮƤڵӭƤڶȻǾɹɵģԷһĶʵ˵ŻΪ˱ʾòͷϵĶժ
֪ˣ͵ģͣʮֻСƶ͵ģҲϵһ־Էģ΢΢һЦ˵ǡ
˵ĴֻͣǱҪҪĴ
˵Ҫȥĵص㣬һ¶ԷļǮ
ԷҲҪۣ˵һܺļǮ
Ӧ˹ӶĴֻ˵ǮҪǶƤɹĺڵһĺøС
˴ˣһС
С˳˵İŵٴģһߣҲǺܴ󣬵ĸ˻ûġ
ôҳԼţҹѩС˳˴գνĴʵǸ͸ͲӣǰֱڵĲ
иСӣϷĸӣǡˡ
Ƶˣߴˮ
УС˳糿õĳԵóһ·ĵоҲˡ
С˳ӦһĴ򿪰ȫǳԵģʲôֱ⣬⡭УЩ״״ʳƷ
С˳кһҪҪԵ㶫
괬ҺǺһЦ˵Ѿˣллĺ⡣
ϵĲƿģԿľɫ괬ҿ׼䣬ʵʴңôƺ
Ǵ˫ҡڵĴǺһЦ˵˼Ҷӡ
һЦ¶Ž׵ݣڵķɫγĶԱȡ
ԭ壬ĿǺġ߳Զ˵
ţҹѩһԣССڵĽʳȤ˶Ի
壬ҵֱҼɣҵȷǺˣǾʿǰֻģҾ˺ݣںӱ߸˰˻ЩǮάʡԼЩǮɽЩ㣬Ҳڷԡ
ϴŶԻ˵
ŶǾʿǰһҩɵҽ
һԷǾˣ̲סλҽ¡
ҩɣ
૵ĵԺѰƺ
˶ڴĿӣȻԷ֪ϣ󣬵ӶԷеõЩϢ
ϧ˺ܿʧˣԷֻ˵ǰ˵ֻ֪һλܳҽҽһŲ֪
Ҳû̫ϣҲֻһʣȥ˾֮󣬻֪ġ
˹ۿԽˮŴˮ磬оޱȵˬ
ֻʻһᣬţҹѩ¶ײʹ֮ɫڵϳԶûзţҹѩһüͷ
ֻţҹѩվоﱻһţƨԤסʹ£ѹסǹ
ţҹѩվʵ㲻
ţҹѩֻǺСһҴ˵ıŶǹʱڴڴڵĳԶô˼ƨʹԶҲʧ̬ǰƨ
ţҹѩɫͨ죬ʵڿƲסĸоҶŶ
ţҹѩƲǰһŵ¨ĺܣţҹѩҲ಻࣬һƨ档
ѽүСĲҶ˴ˡ
С˳͵ǰҶʱ˴ͻȻһ
С˳䲻һ仰ţҹѩһͷһǹҲﲻס
ۡ
һƨţҹѩ泩ķ˳
ڽζ⣬ƨ֮۵һȫ˳ţҹѩƨ໥Ӧ
ţҹѩƻҪжΡ

ͻȻڴе
ţҹѩֻоƨɵ£жһ£ŵæ㿪ٿ¨ʱѾűӴ˳

һվŵĿǸűӵСѾͷ

ţҹѩҲ
С㡭
С˳ҲɵˣС㲻ǻԺôڴϡ
˭Ҳ㲻ΪλڴһĴۣŵĿŰ
ˣˡ
űӻͣĴУղţҹѩǸƨֱǺĽӴȫ˱Ź֡
ȰˣһְĿ˵ʲôûС𣿡
Цõ˵ô
һŤͷͷȥ˵Ҳ㡣
˵֮ͷһקӡ
ӴҵȥҲΪá
ߵǰ˵
ߡ
ɰͷĿܲм
Ѿͷˡ
Ҫ򣬰ȴƻĶ㿪ˣȻڳһ׺Ҫֵļơ
Ц޲ýСѾͷһ´ȥ
С˳Щԣˡ
ŻɵɵվŵС˳˵
С˳ĺŻعŶŶݸһЩԵġ
ϣڴڵĳһ̻ͨʣﻹͣ߶óԣ㣬ǸӺûԹһֱԳƵϯơ
һϵʳﱻ˴룬ţҹѩڰΪѵ˵ãղʵڶԲҲ֪档
ţҹѩ˵֮ɫޱȵĽ죬Ƕ˶Ҫж塣
æֲţҹѩ˵ȥսţҹѩƨˣţҹѩһ𣬷·ǹŵζִԶƮ˹ʱһŻµĸо
æʳȥ˳˳ͷ˵Ҳ֪֮٣ûй㡣
ʱ˵ŽˣҲһ£
žۣ
üͷ壬ʵңղѾͷ˵ʲôˡ
ӱ߻˵ŶղλС˵棬ȴСɢˣ첻ң˵һɽû˵ںѰһؾݿԼܻؼûУȻ֪ɽΪأ
ȴ˵ϲҲͻȻڴһһҾص¨棬֮ҾͰڽѰ㣬һɵʱ򣬻汻˵ˣ㻹ˣϬӽ֮˵˳
ţ̫Ϭˡ
ҧгݵĿŰһӡ
ͷٺһЦΪԼСԵá
㰡㡭
ʵðûа취
㲻ңа취㣬ܰôţѵ㻹ôȥɣ˾ȥˣߡߡ
˵
ңǻȥ
ͻȻ
һ󾪣æܵǰקסĸ첲ʹҰұ֤鷳ˡ
ίıղŵɫγһķ
ʱʲô취һ°СǼ⣬Ц˵˵ˣһжҪҵģ£㷢Ƣȡ֣ܡ
ˣһжģô¡
һۣ˵


174 ǸˮͰ
ͷգ̫ĵǧ⣬һ˿˿ˡ
µĽˮԣ̲ˮ峺ĴˮϣӨ쵡
ƽ˾գƽůˮƽ뾳ۿȥˮڷɵľΡΡĴɽбӿӳ̲ˮһɫʫ续һĻ档
µȷȣƵģӭ洵ķҲˣ߹ҵգֱĸо
ڴС˳˴յĲס⣬һ˿ĸо
ˣ治͸ĴգʱƵģƵ˴С˳ƿ˲оôȣеֽȺҡţ̫ˣȺѾ·ˮ͸·մϣޱȵܡ
ʱôҪװյöðǴһƿơƣҲһˬ֮£û͸ĸо
ҲȵĲУţҹѩ߲ͣĲˮеӣҲͣȶϴ磬Ʈǵŵ˿˿ɰ
С˳ǽλŮʿڳͰǵϵ·Űˡ
ûֹͣ죬ˣˡ
ȵһһɵð
Ҫ֪ζ˰ɡŰܿȡЦ
⣬ԸҲҪȥݡ
һ
ȷѧԺˣ˵ʲôҲ뿴ĺǼֱϷ죬֮ǡͬʱҲԣҲҪһŽǸɺ޵߿
ɵصԺ֮еŭһӾͼ˲٣һ룬ԼͿ͵һţôôɵأǳһ֮ԲȥݣһҽǸ꾫ĺ£ԣһġ
ܣԲһҵøţҵüǣһĻᡣ
ǰĴ̽ȥݵ·̣õϢȥݱ뾭󽭣ͷһת⣬ٺһЦ˵ıԼԼʵ̫ˡ
һ첻͸ϵ˽ߣ˸ʵƭĴңӣӱһѻ֮ص¨棬ȴǵĵȻһж֮УԸԳܸȥˡ
ϵˣ˵ˣˣȻȣǹЦʼû˹еʱ䲻ɵЦʵΪԼСеԺ
ҲôһᣬеѾɢˡ
ҵˮûˮˣĸҺһڡ
Ϊ֤Լˮûˮ˵տյˮ
ڴϣ˵㶼ҵˮˣﻹˮС˳УİɡС˳ǺһЦˮݸС㣬ҵ滹Ȱɡˣֲˡ
ŤͷȥûС˳ˮһۣ֪ͼ֪С˳ˮС˳ˮС˳಻Ȳ˵ôܺȱˮˮ
Ȼ⣬ˮˮʱҲ촽ˮĿ죬ֱﵹ
С˳ͷջˮ
滹Щ˰ɡţҹѩóˮ԰˵
ԥһ£ӹţҹѩˮšӣͷ๾ĺһͨ
ٺȵ㣬˼ҹѩ˼Һʲô
Ŵڴںˮİ˵
ŭĿһɣðôƫҪ꣬һζʣ£һ֮ͨ׼ˮݸţҹѩղһ˵һˮˮȫˣһ㶼ûʣĿһҾͺˣôš
ǸˮͰ
ֹĺ۾бһ붯
ǸˮͰǸסޣء
˵ˮͰİСظָС
۾пһ죬ЦĿ˰һֻۣ˵ǸˮͰô˭ͰҪɱҡ
㡭
ü˵һӽеˮ
ɵĽסˮһ˵ôףԺ󻹸Ȣ㣬С˳˵ǲǡ
Ͻ񡱽С˳
С˳˵ʲô֪ʱͷϣװɵӲ˵̲סĿ˰һۣ͵Цһ¡
ЦʲôЦ
С˳͵͵һЦ׽ʱüŭĿ˿
ҡûЦС˳ãȻ˵һ޹ӡ
С˳֪αװʵڲңЦ޹ɫڰУȡЦζ
С
󴬲ڴС˳ǺĽк
պ󡭡
ʱ֣һȽȥˣĵˬ
ֿ׼ҴʱΪϢ˵С͹үϾҪˡ
졭ֽ㣬ⲻУɨɾЩȻүʹСͻˣǿκεĳ
βסϵ˷֮ɫүϾҪģкܸˣϢ֮׼εĹܼңټ֣׼´ɨһ顣
׼ҵļҶѾҲ˷ܵæµͣ
ʱϷɩͰĲ£˹
æ˹ȥкϷ΢ЦŴӦһҿ佱ܵ
ȥſӭܿͿȥ
Ϸкܴεİ׼ҹܼңԴӵϰ׼ҹܼ֮󣬾ľ׼ҴľϷ˵Ҳٲٺܶġ
Ӧһϡ
ļҶѾ˹
ܿǰк֧飬ҶΪһţѾһš
˶ֱͦ壬үȴСҲܸˣүʹС㲻ڵʱģЩѾүҪ˷ܵĲˣ˸ǽʵĹˡ
жĴ£Ϸ˺棬߳˰׼Ҵš
׼ҵĹ֮Ҳǰɢҵվţһһŵվڰ׼ſڣеĸŮĿֶվһ֧мɵľӣųӭʲôƵġ
վˣ㣬үʹСϾҪˣҲǿ˰ģ𣿡
վڶǰͷһ̹ٴĺȽС
ˡӦò
Ϣ

ſںţ׼ȥˢˢŹ淶Ϣ
Ϸĵ˵ͷⶫҲǿģ
ٺһЦ˵ǰǹүҵġ
¶֮ɫү˲ʲôүʱǾ仰ļǵãҲŬȥʵһҪ׵Ӷˣѵһ֧֯мɵŶӣߵҲҪ̧ͦͷ⡣
ɲǣѵ£ڰ׼ҵӶڴϣһ۾ܿǰ׼ҵˣǾͷ̫ˣֱͦ壬¶⡣
Ϸһ°֣΢ЦĿŰܿеζԶ
Ȼ̵˼ĵͷ
ʱԶһ֧ӣֻԶĿ˻ϣ۶·µĵ涼


175 ִﾣ
ӭƥһźģ׼ҷӿ˹ɫѾڣѿģ
ܿʮƥߴĿ׼ſڣʱϷ˲ſ֮ˣڰĲӭǰȥ΢Ц˵ţϵţɣʮ󵶰Ҳ׷
ţɴֵߵϷǰ˵ϸ˽ɺðţɵɤŲһĴ
ţĸ
ϷҲ΢Ц˵ţҲǰ׼ҵĶˣϷҲϲԸˬĺӡ
ţɹһЦŰ˵ã˵Ȼֵܾͻˣ¿棿
ţɳƺõİһߣţʩһ˵ȷд£ͻˡ
û˼˵֡
ֵҪˣţˣֵ⼸գţǲ費˼룬ȾƶҲˡ
ţ˵Ц֪Ҫޱȵĸˡ˿Լ񲻶ԣţæֵܣǰĺֵܣǿɲҪᰡ
˶΢Цĵ˵ͷ
ţˣƥ˩һߣϷվһĿԶȴŰܿĹ
ţɿ׼ǰĶʱ棬ҲҪӣһ´󵶰
˴ԼһӣֻԶһ
֪˭һ䣬ǴС
ԶԶȥֻԶһǰܿϾ¶ϲɫ
˫۳ԻôֻдһΪβأ
ܿ׼ҴſڣϷţӭȥ
תȥ׼ҵļҶѾ˸ơ
ӭСү
ź߰
һֻıӣ춯صĺ֮ŵһĲˤڵϣŰ׼ſĶ飬ŴͣǰСһְ
˺֮ҵĹм˸߸߾һɫĲдšӭĸ֡
ܿСٹĲ£ȹ
̡
ܿϷ΢΢һЦţкһЦԵúɬһ㶼Ȼ԰ʱĶ
ܿϷ˴Ȱס֣ܿأôûûһ𣿡
Ϸʳжʵ⡣
û
ܿ˵
ôûȥ
Ϸæʵ
˵Ҫںݶ죬ղŻ
ܿɫȻ˵
ûлʱʧ䣬ȥ¶һʧ֮ɫ
ʲôֵû
ţɴһʧ䣬ںʲôѵ֪ôǣ𣿡
ţЩ̫ˣˣѵ֪ԼȾ
ţɴע⣬ҪȥһþûʹĺȾˣͻȻûлϢţɶʱʵ̫ɨˡ
ҲɥһүôûԼֻӭʽԼһء
ǿû˵ںʲô
Ϸ˹ĵʵ
û˵ֻ˵ںҪ
ܿشԵúܲȻ
ӺСվڰܿ󣬲˵ʵ飬·ϰܿѾˣȥ˵ֻý֪
ˣţмҪ˵һ¡
ܿϽתΪβĻ⣬ţ˵
Ŷʲô°С㡣
ţɻʵ֪ܿҪԼ˵ʲô¡
ܿ˵ģҹѩںһԻ㲻ع
ʲôҹѩȥˡ
ţɴһֲԼֿ췭ˣҲûҵţҹѩӰӣԭܺȥˣһţҲͷˡ
ţܿлһܿ΢Цܲţҹѩ֣ţҹѩ飬ܿһŭ⣬ٿʱ¶һ˿֮ɫ
Ϸȥû˳ĵ飬ϷȻˣﻹǾĺܣѾ˰ܿɫʴʵ
ܿҡͷ˵ûУһж˳ûнںݷ˵Ҳûн·ǿϷ˵ȫϷ˵ǡ
ʱ·ϵȷ˳·ǿоձʿȣǼʿĳܺһֱ͵ֿ뿪ܿ·ϲ²ǼʿǲȥˣֿԺܴ󣬴оԼʱ򣬰֪ܿں书ѡ
˶ԷΣԷȴãȻҡҡͷ˵ʶ֮ܿҲûʣ֪֮ԷԼûˡ
һ˰׼ңţɵ֪ûлɨ˵Ļش󵶰ˡ
ȻûлҲᵡܿܿкܿ¶ŽӲ΢Цһһͷ
ûϢ֮һֱɫûлкʧ䣬¶һ˿֮ɫȻ߽˰׼ң̲סͷڴǵӰͻȻ֡
ʱҹĻֻܿںһƬԶǵӰȴʼûг֣ʱˮ˼
ˡ
̤뾣ݱ߽ʱ̲סļѪȣ·лصһҵĺϢһҪκһ
·̣ʵڽ۵ĹǺڵִ˾ݣ϶¶ϲɫڵˡ
ÿﶼݲɽˮģһ·ûκε󣬵̤뾣֮˵ʱиͻȻоޱȵۡ
ѰҽҲһļ£Ͼڼ˻֪λҽټżûõģʱֻſڲϵĲӬǰ;һƬȴһʱҲ·
ۼɫ꣬ҼҿջϢһӳ飬ܲäĿѰҰ컹ȥؤֶȥܲܵõλҽϢϾؤĿڶ࣬Ҫ̽Ϣף
ʱؤķ볤ϾѾؤھݵķֶַ
θ·ûиоȫۣοǰĴС㣬·ѳźˣ֪Ϊ˸ѰҽҲû²ߣһֱֵڡ
ֵܼѾĿ࿴ˣ۲ۣ
΢Цʵ
˵ʵ˵ٻ
޾ɵ˵
ʵٻһ¡
˵
ٻôۣ滰˯
˵̲֮סĴһǷ
ǺһЦֿţҹѩС˳һƣ֮ɫˣڵˣǺúõ˯һ㾫پȥѰҽ
һıڿ˯ˡ
ȥҼҿջ
˵ǰȥ
ţҹѩС˳ȥ
򡭡
ͻȻ
Ťͷȥվԭزİʵô߰˯ˣϾҪˡ
߲ˣ㱳ҡ
С˵
Լߡ
ҡͷ
㲻ңҾͲˣ˯
˵ڵϣﰥӴӴȺ߲ˣû˹ˡ
һЦҡҡͷ˻ڰǰҵС㡣
ֵһЦæվܵıϣʱϲЦտ


176 С汬
ſϵİޱȵĵ⣬ţҹѩƣ·ţҹѩҵĽԺҽԶһ㣬ţҹѩûпϵĲмȻ
ţҹѩƢҲ󼷵ģȻǰǱֵһԹŮӣɹǷݱ뺷ɴڵģǸǰŽҪɱҰŮ
ţҹѩѾ԰ˣȥжСв˵⼸·ϰƺԣ·ʱ򣬻³Էʱ򣬰ܻ֮䣬ƺʲôţҹѩɻ󲻽⡣
Լһ𣬰ͻȻɱϣʹײһԼţҹѩΪǹģԷƵţҹѩ϶ǰģʱ뷢ŭɻסˣϾ꣬²Ըƽϡ
ԼȴðԽԽˣÿγԷԼв˵ʱ򣬰ǳ֣˻ûݵԼͱȥˣ˵ʲôҹѩԼ֣øвˡ
Լʱʲô˼Լˤ귢𣬿ÿʱǸܻԼǸ΢ЦԼ÷ֻýڶС
ºǸЦ²ɺǶԼ˵С£㣬ÿο˵Ц֮ܿǰķա
ʵҲףΪǶţҹѩԣǵǰŮ˺ܺϵ
ԺٴңͱҲҲеߵģţҹѩÿζԼ˵
һ·ŮЦصŮ֮˻ҩζ֪ʱһʰı
ûΪͷۣڼҹΣǲţҹѩΪδҹѩԣ
СѾͷ޹˵ôҹѩأʲôʱˣСѾͷһãȻı顣
СѾͷѵӣҲֻ氲ο˸µмˡ
ıϣĺУݡݡһ۵ӣÿĻʱʹšһСѾͷĴȣУСѾͷʱ໺һ΢һᡣ
ţҹѩ棬ſϵİĵ࣬ʱһĪĻɴŤͷȥȥ
С˳͸Ƶļһţҹѩ߲ͣĿ佱˵С˲ƯҴ˼˰
С˳һϯû꣬ȴţҹѩ¶ɱ˵ĿԼȫǻС˳ŵһ飬˵ȥۣҹѩôˣ
˺ܿһҿջϰҪĸ䣬ÿһ䡣
䱻ųɣסףţҹѩסףС˳뼸˸˼䷿סһƫƧλá
İŰӦҪţҹѩȥסǸƫƧķ䣬˵ʲôС˳书鲻Ӧţҹѩ书Ա
ʵǲţҹѩһסðҹܵһΪ˴һᡣ
ţҹѩûãҪסԱߣͬ⣬Ůִ
ŮСڱˡ
ʲô˼ΪʲôסǼ䷿ҽƫҪס䷿
ţҹѩ϶ŭû˲ǻƽʱסĵνѾˡ
ţҹѩʱ溮˪ķŭй˳һ˿á
ûʲô˼ǲҽԱסŮˣҵ˻ʹֶιҽ򡣡
ʾ˵˫һøơ
˵˭ˣֶι磬㡭
Ļţҹѩʱŭ졭
ôˣ˵㷢ôĻòɡͿţҹѩ˳ˣҹĽҲ֪֪ҵҽǲݹġ
һŮҴдֵ˼ȵˡסǼ䷿˭ٸҳһ䣬̸һֿ
ŭˣʵڲ뿴Ůַľ棬˵СӣţҹѩҲţɵã߶Լˣһأ˳治һζ˭Զһ
Ůʱ̱ͣǸĿ
Ҳˣ˵֮󣬶һ˻صǼԱȽƫƧķ䡣
硭
򡭡
ŮæͷҲûر˷ţȥˡ
ţҹѩŮڳ֣˶Էһ֮ͬʱߵһ˦ֻطȥˡ
ĿɿڴС˳ŵĴͣ뿪ˣЩ
С˳صԼķУôҲ˯ţҲɵӣӽţҹѩУС˳֪֮ԴţҹѩȫԼ˵¶£Ѿ֪ţҹѩүĹϵԲŵţҹѩ
˵ԼףԼ˵©죬ȻΪţҹѩС˳ҲǵǰţҹѩĹϵܺͬãô˵ͷˣԣһΪǼ¡
С˳ԽԽ𣬶ԼǳĻƹүҲ֪Ѿ֪ţҹѩ֮顣
Ů鷳ΪһС¾ʹ󳳴֣ҸúõĽ̵̵ˣص
ҲûнŮϣŮ϶˴̣Ů֮䳳ҲģֻǼ򵥵һ£Ů׼˯
򿪷֮һٸкЦ
ŵС˳ʱС˳Űӣϱʮ
С˳ҪʲôϷô
Ц˵
С˳˵ˮ˫۷Ŀ
Ȼ˵С˳ôˣ
С˳˷䣬Ϊǳʲô飬úõС˳ôһҪ޵ӡ
ϷŸתȥ
ֻͨһС˳ϥڵϣ˫ֱȭȦ˵С˳үү𷣡
ɫɻ뽫С˳С˳ǲǷˣ˵
С˳ȴվ˵үǲԭС˳С˳ͲѾΪ׼õľС˳ɡʵڲС˳ǳһС˳ʵС˳˵㵽ʲôҪҸ
֮С˳ܳʵĽܿŰȥе˵ͬʱҲԼһʱ¶죬ţҹѩ֮˵˳ȥ
˵֮С˳˵Ȼв̤ʵ
֮󣬴УҲ١޲һŽС˳߳ȥ
Ը⼸أԭһţҹѩ֮ʲôҲûУᣬǱԩ˰
һʱЦãװܿʱΪţҹѩ˵ҲԼ£ʹˣԭһֱԼ
Ҳ⼸ΪδţҹѩˣһӻȻԵ鶼˴𰸡
С˳С˳Ҫ˵ʲôأɰѹүҺˡ
Ц̫Ѫ˰ɹڰܿԹԼᰡ
үС˳С˳Թԡ
С˳˫һǰһ֪ӡ
𷣸ƨڴһܽ
ʹһС˳ƨɡ
С˳ԹԵվһ𣬡ǹүС˳ĻҪС˳һ٣С˳ﲻ


177 ɽ
ҿ㻹ƤǰɡС˳һۣ̱տڲԡ
ˣȻȥҵ취¡
С˳ʵķ°飬ý¾°ܿ鴫Ķ鷳ˡ
ԼıŰɻҲûʲô˵ģԼ޹ģǱԩǿǵùˡ
ҲС˳ɵܿ˻ɷһ룬С˳ǰܿĶ֣ЩҲʵвû̫С˳˵˹ʲôãѾˡ
бҪҸ˵˵£ȻָѾͷֳʲô
峿
뿪˿ջؤھݵķֶȥ
·ţҹѩԻûһ˭Ҳȥ˭
εҡͷֻ˵껰˵뾡һа취˺ͺãɲΪǼеֱŤ
ǣߴ£˻䲻Ļ˵仰ȻŻҩζ
Ѿؤֶ棬ҲϾȥˣҸŮֱͿ
ؤֶ֮󣬱Լݡ
ݷֶĶԳӭһס
ݷֶĶէһԷ֮һˮ䰴ĺء
ȻǸͬʵǲʮǧǰһʮͷˣܣɫЩ԰ףֳһֲ̬ȴܸ߱˰ͷ
Է֪ǰݣǰЩ̧ͷ˵
Ҳյ˷볤ϵţ֪˴Ϊ¡
ȥ֮󣬿żɽʶԷǷ֪ҽ顣
Ƕ˵λҽ¼ΪأƯҲ޴ӲµֵܾľĲ
ϲæʵλҽη
˵ֵĴ֪λҽѾ겻ҽΣ
ˣ
ҲָһῴģҲ飬ʵֵǿɲλҽںη
֪żõҽҲ˾ֱ˵ֻλҽڷɽһַǱ㲻֪ˡ
¶֮ɫΪ˳
ɽ
૵֣üϲɫΣȫ¶ϲüң¶֮ɫɾһȷķ
дע⣬ǽɽҲҪҵλҽ
Ϣ˵̫Ҫˣһ·ɽľ巽λǸ˵һ飬ǲסֻһŵͼ·ߣпջƵ꣬ݶˡ
ϵԷ˵˾ллʵ̲סеļ
һæ˵ɱˣΪµң»Ϊûܲҽľء
ҡͷһЦ˵Ҳֵ֪ûѾˣллֵǡ
ʵܳû뵽˵Ŀĺøд
˵˴⣬ȴϣ˵ѵһˣôء
µļҲ
ЦŶԴ˵ѰҽҺҪһҲ뵢顣
˵ڰֵܻڲҽľ䣬αǰȥڶеȺϢ񲻸á
˵Ҫҵλҽв̤ʵ֪ҽĴŵַﻹסһҲ̸ͣɽ
ΣִҪߣµʲô취ҪҪЩָ档
ҡͷ˵ˡ
գߵʱ˵µֵҲѰҽ䣬һϢͨ
֮ͣŰţҹѩС˳߳˷ֶţ𣬰ֻĵͼɽȥ
ɽھݵĶɽǧվڸ߿ȥһԵĳ
֮ΪзɽΪɽȺ֮һΪʵɽһֻҪƶɷˡ
·̣˷ɽ¡
վڷɽ£ֻ䣬ľïƮ㣬ɽȪǳֶĲأʯˣˮɽɫҹŶһ컡ΰ׳۵ɽˮ
ԴȺɽص纣ĲΣӿȣΰ׳
ԶԶȥɽ壬һɴӰӰ´£ƮУԶ룬ǼʵīĨɫߡ
ɽǧСɽΧƶɣγһƬ߰ɽһ޾
Ҫɽ·϶òˣ֮˸֮˼뿪ˡ
Ѿʱ֣ɽ紵ʱˬĸо
̤˷ɽŲδ˼ᶨ


178 ϳ
ɽһ޼ʣҪڴ˹ɽѰһ治һ׵顣
ţҹѩС˳һֱɽѰ죬۵ȶҪˣҽϢǺѶ
ڼ˾˼Сׯҽ飬ĴãȻҡͷ˵û˵иҩɵҽ
Ҳѹֳסڴɽ֮Уǲ֪ҩɵ飬Ҳʵڻûеõҽľ巽λ٣һҵҽģмᶨ
Ϧ޺ãֻǽƻ衣
Ѫϼƻ𡭡
̫۵ĹâһӲӵĹ̡ƵգģһأɫԽԽŨǺˮڲϼԶΡɽͣϦӳ£ͿһɫԵø
Ϧ£ɽ֮Уãҽ֣¶ɬ֮ɫԼʱҵҽ
̲סȥ룬ǸһֱڼȺȥŮˣһ˫ԹȻʱʱ̸̿ǰĺʹĸоޱȵãȻ
ƣˣˣһ˫ˮĪĶÿ뵽ǸŮˣȥһеķֱǰ
⼸һֱɽ·סĵطҲֻ֮¶ɽͷǳ顣
ǶӦؤݣޱصȻãã
һ¶ɽҰжûκԹԣǰСҲûнйະʹ
˾ɽϴЩ߳ЩĸȻʳС˳˵ģʱŮҲΪǴ֣һ·ȻԿۣÿ˺ԹԣжһһҪҵҽ۳ԶٿۣܶΪ׷ԣĸԸ
ɫۼҪǻҪҪ·
¶ƣɫ˫ң߼ʵʵ
ȥĺգþʻ۾ѲһܣΧʯͷ⻬ƽһϢѵط˵ˣһʱǹ޳Ѱʳʱ䣬ǽϢɵ߰ɡС˳˵ˣǷϱŵİŵһƽʯͷϣҡҡӣֱڷļϴ£һƨϣ˫ְ˰Ҫʧȥ֪˫ȡ
ֿһΧڵĵطΣڸʯ֮ϣҹڴ˴޲Σա
ɲڴ⣬ŴɽɲԼǰɽﾭй޳û䲻ľͳ˹޵ʳһϣһʱ⣬ȺҺܵĿ첻ȻΪȺ͡
ᴵ㣬˵ı֮Уһµζɽ䴵ţɨȥϵƣ˸еĶ
С˳ȥЩɲ֮һεĸ֣һ˿ϼ⣬ĿãȻ
Ƭ˵ɵĹ¶ģǼįġΨһůǣ֪һŮҲ˼Լ
վŲ˫иƵİˣңң˼ж԰˼жԼļ磬컹Ƭ죬ȴͬˣǹԼĸףԼĸףռ˼
ȥңԶļ߸ĸףǣǡ
ӰԵޱȵж
Ӱ룬·һӿĸ״ЦܰһеЦݣ磬Ĵġ
վţţҹѩҲϵˣĬĬվԣĪʹĸоǸһֶظоˣΪϻŨŨİˡ
ţҹѩ˿˼ǧо˾һһȴеƣ͸ܸоúʹ࣬ԶûбǰȻһкܶܶĹ£硣
ţҹѩΪֵǳеޱȵ
ϦûȥɫĺһƬ֮ɫ
ѻСˮ˼ңŵϦ£ϳġ
૵˫עǰ
ţҹѩͰ߶ĻȻ׾˼ʫеı˾ı
ᳶһһǣ򣬷İһҵҽġ
ҲȻ֮ɫΪҲҽ˵ġ
ǰ繦ղ˵ģһҵҽ
ţҹѩеĳУ˵
΢΢һЦϻָõЦݣ˵ûµġ
ºһЦ¶Ű׾ݡ
ŮϻָЦݣпο
תȥԼңң˼УָȻšһ°ƯС˵СѾͷˣ֪Ľˡ
ߵһƿĴ֣˵˵ҳˣԺٰҵСҾ㡣
˵֮СѾͷ۵Сȭͷһвס
ǺһЦ֪²Ƕ˸еʱֳԼţҹѩ˵ͷʾԼû£뵣ġ
˵λƯС㣬˵ɽʲô
ʣŮ֪Ѿָϵǳɢָ࣬ܿͣ˺óʱ䷽˵Խ򿾵㣬ٿЩӲͷ
ͷֶţҹѩʵҹѩʲô
ҳʲôУʲôҾͳʲô
ţҹѩ˵֮ȻһЦɫڣϼİԵøĶˡ
ֺý򣬰ûİţҹѩһֹۣǸ꾫
վһԵţҹѩֻ촽鶯û˵ʲôӶԷпԿһʲôûɫһصɹȥ
ҲʾһͦһҲӡ
ŮսҪʼˣæ˵õģĳԿ㡣
ͷۣ⼸Ů֮İսһֱûжϹҩζһֱ֮䣬·ʱбըס
һﻹţҹѩսֽкãȻ뵽һ⣬ʵûô
һЦ˵
ŮͷԶˮŮ˵ǰӡ
Ůͬĺ˴˷ԼԷ˵ĻͬʱһŤͷȥ
ʱС˳ѰһѸɲ񣬲˲ͷϵĺ飬Źү˵үѾҺˡ
ĵ˵ͷ˵ȥ׽㣬ԡ
С˳ĴӦһҲϲԹү㣬ζˣûгԵôóԵĿ㣬ƺϴγԿĲ㣬ɻߣС˳̲ס˿ˮһֱûҵˮԴҲûˣ˵Ҫȥ׽С˳Ȼˡ
ԶĺӱߣʱƵѾʡ
ؼһƬʩ⡣
ȣ԰ţҹѩ˵ںӰϵһᣬҺС˳ˮץ㡣
Ů׷׵ͷСЩ
С˳жһһͷĹӣ߽С
ʱɫƣӰںˮУˮϪϪˮǴƬƬǮںΨġ
վںˮУϸĺˮںе壬ʡ
ˮ峺׵ɫɼˮУߵ
и߾ŴĹӣվˮһ˫˫Ŀźӵףڵȴᣬȴӽ壬ȻĻľ
С˳ҲѧӣվںвȻûǷݶһιͽľ͵ˮУϧﱸ㣬ûסһ̾Χ׷׵οˣֻվȴһĿ
ţҹѩһξ룬ںӰϣ˫ĵȴ۶Ҹ
ֻ¹£ͬһԵֱһȻľֻĺˮһ죬ˮȻ𵴣ҫ
ٴóľ֣ľһ
ţҹѩץĹƣ̫ˡ
磬
ŮںӰıò˷ܵӡ
ץУӵӰϱһµڰʹڣβͲͣȶϧҲܻصˮһһġ
ʵҲǸ¡׼ҪСںӱߣСʱÿȵʱʹһС͵͵ܽˮ㣬ÿһζǿΪ¿ûٰĸ׵һ׼ȥӱˣʵ֪ĸ׵ĹԼ
Ժ뿪˼磬һ̤·Ҳûºˣʱô꣬㼼ɲٰ꣬һһ׼һĹ¡
Ҳ˳ˡ
󹦸ɣչ
С˳ɥ߳˺ˮүһṦ˺ü㣬ԼһҲûС˳еޱȵĶġ
ɵɵǸɵ
С˳߳ˮӭ˰һͨЦСѾͷС˳̬ޱȵĻϲֱС˳˵ɵ
ҡ
С˳뷴䣬ûǸͬһˣһӣүô㣬ԼһҲûʲô治ʵܲĵĽܴɵƺ
ۻ˰ɡţҹѩŸϰ˵
ǺһЦ˵ۣɶСʱ¼¼һСʱʮ㡣
ţҹѩ¹֮ɫϿſź飬ԥһ£ͳ־Ҫúˮ
ƲһĻȡЦС˳ɵСظĹĵ˹ȥ


179 ս
ɫˮһƬס
վںӰߵͬɫǶһ⣬ȫ¹ԣһʵȴʵĸо
ţҹѩ̲סȥͷĺˮͳ־ճյָһһĽӽֱ
һƿûɥС˳
ߵţҹѩǰװӣһ㣬һӽţҹѩƵһԡ
ҪúţҹѩͻȻײһ£һʱȣûбײڵϣһǱ֮࣬е־ƮƮ䵽ϡ
򣬿۵ĶˣҰһ
мһۣײڵصţҹѩ
ͳȥͷϵĺ顣
һṦ׽˺ü㡣
ڨڨһЦҲ˰ǹҲģΣţҹѩûз֮ǰæ˵ˣпˣǸϿȥС˳㸺㡣
ţҹѩеķŭصһĶŰҧĿ졣
ΪҿˣζʵĿ㣬ŴҳԵĽζһֳɾ͵ĸо
Ϊ˷ֹй޵ַС˳ֵ࣬Ůһɾʯͷ˯£·̯ڵϣͬ˯Ļ䡣
峿ҫƬɫصɽ䡣
ֳˡ
ɽҰĿµζ
ţҹѩ֮ıŤγͷ۵顣
Ѿ԰˵ţҹѩûаϵһжᣬðԺҪţҹѩ
ѾͷȻĻϴӦȴΪȻ
Ҳţҹѩ˵Ϊδ鷳ţҹѩ˵𣬰Ϊ˲ûµġ
ţҹѩһֱԩĸоʱգΪİԩɬѿǿս״ˡ
ţҹѩδӰ꾫Ĵʻ㣬ţҹѩߣдŭðȻ˵Ǻ꾫Ҿһκ꾫㿴ţҹѩľˡ
·ţҹѩӽ¼ÿζţҹѩʱú飬չˡ
ÿζİ˵ʲôС˳ɾͳԩͷɳ˰ĳͲʹС˳·ʱԶԶģΪǱ׵Լһš
ɽС·٣ӿݺܲߡ
ˣſ·ĹǰС
ճƽ⣬ɽտɽʱͬǶһӲӵĽ¡
С˳ǰ濪·Ů
СǰУɽ·̽·ǰ
ɽּֿʼµһ죬ľߴߴĻУĴɼ
ĸ·ϵĺ뽥ĳˣԵòࡣ
·ǵùˣ·˺üȺʹţҹѩЩ书ϰֻ˫ȺҲֻ֮ززķݡ
Ϊգ˲ǳǸɽϢһ˭֪˸սȥͿɽмֻǣǼֻ˫֮⣬Ķĸ֮ͣ泯죬ؽ˼
˰еùæ˳ɽϧѾˣɽѾʮֻǶס˿ڣֻôɱһѪ·ɽӴܳ
ճɽ˾ͱɽǣŰΧȺͷƤ飬ȥԶǣ½ĸ
ʱС˳ƺ׸ţҹѩãϾ˻Щ书ʹǰȺܻûġ
ˣС˳עͳȺĲʳ
ţҹѩĶԷǣһ߷սһߴУС˳Ͽ֪»ˣС˳ȼϸɿݵĲľܵĴ˲ȼգȻЧȺܲĵȥγһΧ֮Ȧ
żˣÿһ֧ȼյĹӣС߳ǵİΧȦһ·񱼣ڰȺ׷
ʱѾǱ·Ҳսʱ˺ƣм˵ĺۼ
ŮĬ˿ڲûʲô󰭡
ɽ糿ɽֳһµζ
Сĵǰţɽ·µľǰڻݼĶߣϾɽгӦɽֵΣо顣
ѾϲϺĲΪǷֹߵϮʹҧһҲҧƲϽĲЩʱ·˺ɵġ
ɽ䣬Ͼ¶ƣ֮ɫѾɽˣûҽϢãȴŵȥ
ϡ
ߵʱںţҹѩͻȻһһæͷ


180 
ǰС˳ţҹѩĽæعͷ
ֻţҹѩڵϣ˫Ž¶ʹ֮ɫ
æ˻ţҹѩǰеʵҹѩôˣ
ţҹѩеĵüͷʹһ𣬡磬˽ˡ
ţҹѩ˫֣ţҹѩȷϣȥţҹѩЬӡ
Ҫ
ţҹѩɫߺûʵԵķ¡
סȣѵţҹѩЬӣһֻװ㣬¶˳ϾţҹѩϸƤСѾ
ţҹѩĽ󴦣һ飬ûȥţҹѩ·СģסţҹѩСѾں׵ĵط˼¡
ţҹѩס˽Ѿһĸоɫ𽥵ı죬ȴϣĽűУ˽ĽӴ紵˿һǻֱţҹѩֱ
ţҹѩϺ׵ĵطţҹѩоһɴʹȫ̲סһȣȴ漴סˣ𶯣ŵҰѪҺȻȻԽԽߡ
ţҹѩŽϴʹͱо˫ֳŵأ溬ɬСѾᰴ
һר־еţҹѩһ˿ů
վһĵţҹѩ˽˶һ¡
ܲм˵ôţҹѩô˳ۣһ꾫
Ļ󣬷ŭĵ˰һۣסڡ
ŭһɣкȴһ˿ίǿŤͷȥĺһ
̾һ˼ҹѩ¿಻ۣһ·ǣ˼ΪʲôΪҵҽκ㲻м˼ң㻹鷳Ժȡ֣ˡ
ֹţ˭֪е״ʲôע⣬ĿѰҽ
ֹ٣Լ˸û˵ʲôţҹѩ֪һʲôûεҡҡͷ
ţҹѩĽϢһỹ·ģɾղŰһ˵ţҹѩˣϵʹ֮ɫּ˼֡
ҹѩоôˣܲ·
ţҹѩһʵ
磬źʹ߲·ˡ
ţҹѩһʹӡ
ͷţҹѩ·ôãܲﵢһ漴˵ڵϵţҹѩڻС
ţҹѩһֻо屻һů֣ʵԵ£ϸһ糺죬߲
ţҹѩС˳˵С˳ǰ濪·
С˳æܵǰͷɽ·ϵٲݡ
ţҹѩһæ׷ǰȥһЦĶ˵򣬻С˳ҹѩû˯þŲס
ֵĿ˰һۣá
ޱ˵ʵ߰ô£һ·϶ȡ֡
һŵʹĳɽ·ϵٲݣֹţ㡣
ȥţҹѩǰȥһ˱˦ں棬ߵһ߱ӣӵеæ׷ȥ
ڻеţҹѩֱ˵ļһŵȭͷı飬ɬţ˴صĺ
һɱůΧĸоӿͷоֱ۴׳ͷ̲סţı۾ҸζʱԺȫһˣ˶ʲô
ţҹѩ֪еˡһֺҸζгΨһĴڡ
ֻţҹѩڻ֪һһķģȫ
ţҹѩ˵еĸоڻֻеŵͬʱһҸĸооžһɽһڷ絲Ĵɽ
ܻһĿ˶ʱûк˼룬ֻҵҽԸ
һ·˶˵£ɫһֱţҵĺ˭ǷƵģôôţҹѩţҹѩһޱ޵ŮˣĲоʱ뿪Լÿ뵽ʹСѾͷᡣ
ܻصһʧȥ㣬ҪһӵĽԶҰңҿԲԣֻϣ㣬Ҫ㣬ҲҪ
С˳ǰ濪·ʱĿ±ţҹѩ̲סƳһ纮˪İӷʱ˵Ϊ
ţҹѩûǰţķĻ˵ĺ˵оޱȵҸƺһ˽ϵʹаݶʱͣһ̣ԶҪȥ
еŮ޹ǣɢһִӵ㣬˫շۺ죬ޱȵĶˣͺ͸ҽѾ˺üˣûҽѶżҲҽô죿ѵʹһô
үү
˼֮ʣС˳ٵĺ
С˳ʲô¡
ʵ
ǰиׯ
С˳黶ϲ˵
һæ˹ȥֻԶϡԿݵϲæ˵ߣȥ
ɫֽһҪȥˣҵһׯ˵飬ɽѾüûпӰˣǰĴׯʱ¶ϲɫ˵ĵطϢԴ˵λҽסׯ
Ȳĸ˹ȥ
˻û߽ׯӭֻǹ˫۷׹⣬ΧסԵа໽вѡ
ֻǹĽʮֻСǹʮֻǹΧм䣬˻첻ͣĽл˲΢һǹ
Ͼɽгĺӣ֪ЩȻҰǲҧˣǿ̿Χ˲ڵȴĵ֪С˳˵С˳ӵĹӡ
С˳ԥ˵үӵһҧô졣
С˳ʮֻƻǹз£ͷ϶ð˺һŵ̬˫ſǰ棬һĻļơ
ûµģǲҧ˵ģЩͨԣҧǣ͹ˣǵĴ
˵
С˳ֻĻеĹӣʹ˵ЩҧˣС˳ǲģ䱸֮ûзɣŵʮֻǹӣлͣ˵ҿǻ书ģǹɱҲС˳ҲܶĹܲ˵ЩŵԼ
ȻЩûйˣֻǽΧסĿˣֻҪжͻȥ
ĴȻߵĹмӴС߱ԶԶĿŵĸֲ档
һʮĿĴ񣬹ŰӸ˹оĸֲ棬ȻΪй޹ˡ
ʮĴ½˼ʮ٣иŮкӣֻеĸŮϻźӣ鲼Ӱڱϣж⣬һĽɫ
סɽ֮Уʱ̵Ҫ޵Ϯ񿴵ǹΧмʱɫ
ʮӵĴ½ϵǰ
߳һʮ꣬ɫڵˣ˴һֲ£Ũüۣڷ¶ֱۣܴ׳ֱϵͬһֱϣ·ſӣ¶ʵţϵļһһǡʯĽʵԵÿ
˺һִҰĸо
һ֪ڴвһӱĴĿпԲ³ׯǸ
ǰһɢΧ˵ǹʮֻǹ˵һԣڵϣǰ֧ţɺͷ
ߵǰǸ΢Цʵ˼ŵλˣʼλҴׯкιɣ
˵ܿ
Է΢΢ȭʩ񣬴Ц˵Ĵ峤ɡ˵ͷӦǣұĴ峤
ǺһЦʴ峤մ
ϵЦݳ⣬Է˵Ҳܿ
峤Ҳ˵ʼλҴׯν£
ԼֻǾ˵أҪڴׯڽһ
һԭˣڴһӭ£߽˴ׯ
ɽеĴׯеļҲһĿˣ˵ԽҪޣȻĴӦˣԵø顣
ţҹѩĽѾûʲô󰭣·ûģֻֻŻǲ·һȳһյģ״ô¡
˵·˽ţ󼸸ĸŮţҹѩߡ
ɽеĴ񣬶һŴӵģ׷Ҫ˵Լȥסһʱ޷ܴ飬֪׸ȥļҡ
峤ˣ˵Ҫȥޣ峤ĴҲûʲô˵ˣıţҹѩĲţҹѩʮһֱ͵峤ļ
һ·ϲͣѯ˴Ƿ񾫲ʣǷһʵ⣬ʶĸĿ˸ĺ档


181 סɽ
ĴĽͽ峤ļ֮ȥˡ
峤ܿĴ߽ҵԺӡ
ɽķУûлڵװΣʯͷɵģʵι̣ķӲɵľԼСʱסĵطֺ׽ĸо
Ժһһ˴ֵϻ֦ɹźöදƤëɽ紵Ҷ΢
ϻһˣ˵ͷȫףƣǳסڴɽеԭƤԵЩڣ˵˫ޱȻƣ£һ֧̣ʹһֻ΢ǹ˿³һŨŨ
˿Ϲ𺩺ЦݣվҲ˵Ĵƨմĳӭ
˱·̴߽ȼչĭڽϿ󽫳̴䣬˻ƵҲſ֮󣬱
⼸λǣ
߽ǰһۣŵϡ
æ˵⼸λĿǴׯסһҾͰǴˡ
ֶ֮˵ֵܣλǼҸ
Ѿ֮е·ǺΪӵģ˵ǲͺһֵܼɣȻ֪ԷԼ˺ܶ࣬Ҳͼ˼ҺֶȥҲȻĳһ硣
˺ܹĳĸ״һк
ĸ֪޵ģúܿĵӣѾĿˣ˵ĵȻܸˡ
˺Ľ˴ӣУΪ˷ֱһˮ
˸һ·ʵЩڿʣԷлһҪˮȴˮǻɫģüͷһ壬һԥ£ǽˮȽ˶С
Ȼı飬ǺһЦ˵ֵǸһ·ѾۣҸղŸǺȵݵˮʮҩݣǴɽϲɼģ֮˼ٷлѪȥ֮ЧҲкô
Ǹ΢Цղźˮʱеȷԥˣ漴뵽ԷܻẦԼģǺˮɾԷһ˵Լ̫СˣЩ˼
ˮ֮˵ˬȫǳֻŻˮҩˮ֮˶ٻоۼġ
ʹѾˣȺκβƷͼӰ
̲סĻٺһ룬վǲ˼ڡ
ĸǸܰ˵ˣɽˣͻȻɽ˼ˣ˵ĻһЩ
˫̸ĸײͣĸЩɽдԵȤ£ʱʱĲ죬ÿһζһѪãԴⷽԼļ⡣
ӲòĿ뿴û뵽סɽɽʱû֪Ķ̸࣬ĺˣǼֱĭɣֻš
ţҹѩʯϣ˫°ͣζ죬ĸо
С˳ҲҵͷʱҲŵͷҲͶӣżȻ仰ǲű߼ʡ
ΪĵĻ˵ʲôҲûȤȥʯһŤŤӣһŤŤ˫۲ͣҳһĬ֣˼ҼķɶٿʯͷɵģһֶԵϵȤ
ԽԽ𾢣ƺҵ֪޻̸ӡ
ԽԽľǰǰʲôģôɽе֪ô࣬ʵ̫˼ˣѵǴӱĴɽĲɣ漴ҡҡͷԷͬ˶ϸƤ⣬װ׾ôǴɽء
˾Ҳѹ֣һ׿Ǹ˲˵ô˵ҲɽгģûԹ⻹ûô֪ЩɽеǱҲǺġ
Ҳܸˣ˵Щɽе飬оܿķ·ֻصСʱһ㣬˵̸֪ĸһĴ峤֮ͽ峤λýϡ
ڼǰòȥ̸ӵʱͻȻǰһ֪˲ʵ⣬Ҫܿⲻ̸ȴֱ˵ԼȥˣֻðοԷ䣬öԷ뿪ЩϾȥüˣָܿƽ
ʱŮˣҲͬʮ˾ŵ䣬ͷӣһ˫Ĵ۾˳̸ϺƯͿ
߽ӣмİˣһ죬ɬĽһһ˴кһԵţҹѩͰʱ¶ޣ뵽ׯǺƯŮˣкܶ׷ߣվţҹѩͰǰԵð޹ˡ
ӵŮû¶ĽЩλ࣬ҲÿŮ˿ԼƯŮ˶ָо
ţҹѩվһһã󷽷
Ҳϲĵ˸˵İ飬ܱڵϺá
Ůм䣬һţҹѩ˵ӱŤһЩһ˵òٴתȥܿţҹѩϤˣֻţҹѩԳ֮Եúòæµ
ɫĺ𼸿ǣҲ
ܷʢԲɽ񣬼ﵱȻٲʳóһ̳غþõľˮ˼
ĸһţ˵ϺͿˣֶֻЩɽе£ڻûֶǵɽΪ£ɽˮİǰֵɽ֮д޳ûΣյĽһҪɡҲ˵
¾Ʊһ˵ʵɽ˵ġ
ѰҽҲûʲôģ˵ӶԷеõҽϢء
ˣֶܷ񷽱͸¶һʲôˣ˵ͷһܰһ
ĸ˵
ͷ˵һҩɵҽ֪˵ûУ˵˼Ҿڷɽ֮С
˵ҩ֮ĸ׶žƱֲɵһɫһܲȻ
૵ҩ֣漴ãȻҡҡͷĶ˵ûм
ôˣ
üͷһ壬׵ɫʵ
ĸæعϸڸȥ漴ǸһЦ˵ֶɰﲻˣҸղǰû˵ˡ
ʧղ΢ΪԷ֪ҽ䣬Է˵֪ʧ䡣
ĸ漴һЦŵֶİڴʿ֪λҽ𣿡
βסʧǿһЦ˵ˡ
ţҹѩϵʧһˣͶȥ
һЦĵ˵ͷԼҲġ
Ϊ˰ס󶼻صԼķ䡣
⣬µˣм̴泯ǿһ¹ϵӰԵޱȵĹµ


182 ٴʧ
С˳һ䷿ţҹѩŮ򼷵һŴϣӽҲҪί˯һ
ڴ˯ߣǲɵǸԶֿСӣ˫֣ͷ棬泯죬źҹеķĬĬ
Ѱҽ£ҹһ㼴ʹʹ۾վʲôǰһƬģûзãѰϣһƬڡ
ԼôߣһлҪֻ̽ϣҵҽκðžԸ
ҽĸһжδ֪ģһҲûͣǰ׼ϵ£ڰ׼ϵµõƽϢֵֻĹӣû۰һҰģ˵һгкסлǮ㹻ˡ
ִ˵δ۹⣬ʹŰ˰׼ңԼڷԻûġ
Ȱκ֮ӣ˵Сûµʱذ׼֣ͣתתУδһҸ¡
ү˯ô
ߵС˳ڴϷȥʵ
С˳˵Щ飬С˳Ͽ˯ɡү֪Ҳҽܣÿ쿴ŹүС˳Ҳܡ
С˳˵ſǻ⼸үһֱüյЦݺٸ֣С˳Ҳѹ֣ݵذݷֻϣүѰҽ
С˳Ļ󣬳Ĭû˵֮󷽲˵С˳˵ҵҽô
С˳һӴӴү˵ôʲôһҵҽģ򲻸ˣǵģ˵ˣСôһҲϧҵҽָò
ҹ¶һ˿Цסȭͷһԡ
ᶨ˵
С˳صصͷүۺʱεС˳һֱ֧ġ
ˣ˯ɡ֮󻺻˵С˳еĸܵ
գУ˯ɽ
ˣɽҲµһֿʼˡ
˶½ɽˣΪæµ
ճ
׼ڴϢһߵģţҹѩϵ˻ûɽ·кܶ಻㣬˵ĸҲӦȥڴУѯһĴ֪ҽϢ
׼һ졣
峤ûнɽԣڼ⼸ԶĿˣһ˳Թ緹֮󣬴ûɽԵĶҴţֻҪǶ˳˺棬һҾۼ˺ܶˣСΧˣʱʱܽԺӣɸܽԺӾͱԺĴǺǳȥ
ǸĺõطڵϣΧˣʶĵĺò֡
˿ɾæµˣÿ߶ΧżĴ
糿ɽ䣬ʹҲԵòôȣɽ紵ܴˬ
߿ڰģ޷˵ЩھⲶԵ飬һȺŮΧŰţҹѩͣĿƯߴߴ˵Ů·ƯҲܺģֺÿŮƵģһһĿ佱ŪﻹЩ˼Դܺա
мŮţҹѩǲϱ˵ǿţҹѩˣֱţҹѩ˵һ۵Сޡ
ţҹѩɫۺ첻ѣͮͮĸƵģɬĿһۣǸ̸ۣĸо
æ˵˵˵ǲǷ޹ϵֻͨѣ̲סĵţҹѩһۡ
Ů˫ĿӶʱ߱ǲͷ
ʵţҹѩŮֻǰһٵ鷳ĵʵ޿̣ʹûйϵҲװйϵҲŮ˷һֶΡ
Ůûдʹڷ̫ɺϵ顣
ôڶڣͷʴһ¡
ĸ׳һ̴˵̴װĶǴɽϲɼȼյҶɹ֮гɷĩ
ĸ׳̴ʱͻ̣֪̲ݣԼǸĲͬйɴ̱ǵζеȼյҰݡ
ʹ̲סĸҪһЩҶ򵥵òֽһ֧̣оޱȣԶûǰ̳
˼˾ˣʵڶסǸҺǰҲ󣬲Ȼû̳Ҳһǳܵ顣
ϴ峤Ҫʲô£
׷׵ʵϴ峤лһĵλġ
û˵һҩɵҽֶɽѰλҽģҿ˭˵˵Ҳðֶһæ
ָ˵
ϴ峤ʻ֮󣬶˼Ժ˼ǷҽϢ
׷ҡͷ˵ǰû˵ҽš
ѽ׼ûн̫ϣЩĴϣţҹѩĽź֮󣬻ԼѰҰɡ
ֻһʧ֮ɫָƽ
񶼴Ǹ΢Ц˵ʵڲ˼ﲻǵæĲ֪֪һ˵ġ
ǺһЦ˵û¡
ûΪ¶ʧȥˡ
˵Ҳ֣Ұҹ򣬷һֵ£ǲʲô
һĴ׳Ĵֵ˵
ô㻹ɲɣ
󺺹һЦ˵֪ղ˵Ǹһһէ
ɽһֱźɵĴ˵⼸úȡЦղ˵Ĵ
ȥȥȥȥǵģǸ޸Ϸһֵ¡
˵Ĵ˵
ʲô£
Ĳɵʵղ˵˽д󹷣ڴǵ͵Ĵţ˵Ļš
ڴвԲǴ󹷵ǿһǿǴ۷ʲôëƤ֪͵־ʹսˣһ٩٩أŮ˻ܰԡ
Ҷ֪󹷵ʵӵӿܸСʧȥ˸ĸйϵԴһٸƽϣɽϲԵʱҲʮֵʲôļҸǷӻʲôˣҪ֣Ǵ󹷶岻ݴǵĵ
һ¾ԲܱˣĴ֪Ȼ˵Ұҹ󣬷ʲôǲ֪ɹ˵ǡ
˵ż˶ûӳʱЩܣ˵ĺ˵ġ
˶ȥ󹷣̸ǵĻ⡣
󹷱˵ģʵڱﲻסǸԶĿ˴ʱԼԼһ˿ɾ͸Уæ˵ֵܣҿʲôˣ
ҡͷһЦʾ֪֪ڴǸţܺʲô
󹷺ٺһЦ˵ʱҽ¹ɫȺӵҼſھ˵ҲϰֻںһƬûأǾҼſڵʱһȺ˵ҹϹʲôϽȥ˯ȥ˭֪Ǽֻң˵Ųһǡ


183 ţ
˵ʱֲͣıȻֱĭɣüɫ裬Ҹоܾʵӡ
ݽֿĿҲתƹһʱ˲£ӣɤӼ˵
ǼֻȺԲţҽУңҾŭˣͳҿ⣬׼ǣ˵ٲ߿ɱҲˣʶҿĴ⣬Ż˰ɵĶˣһṦ򼸰ֻȫûӰˣֵ˵
˵һЦǵӡ
ԷĴָ͵ȴǸţĴҲ˼˼ҡ
ΧĸŮһһɵĴ⣬ݺݵĵ˿Ĵһۣǲ
ֵܣ󹷺˵ͻᴵţ
ͷ˴һ˵
˵峤ô˵ңҸղ˵ĶģĿ˺ö󣬳ȺӵĴҼܹȥˡ
ֵܱţˣǼ˵ղ˵ĲʲôǺô
һ·Ϲ硣
󹷼󣬶ʱˣιһûֵ˵ء
˵֮Ľʵ˻
˭֪ڴţֵܺòǴһˣй㴵ţ
˵
ǰֵɱ󹷺˵ˣǴĴţûʵ
һ˵
м񣬳ֱ֤Ѵ˵һͽţ絽ϵĴţ
˵£ôͲأ
󹷼
ŻģҶʮˣʮֻϵӶû˵㿴˼ֻǴţɶ
ǰΪϣϲȺӰ
ţͣ˵Ĵͳô￴
ȻŴ󹷸ղ˵ĻЦЦţˡ
󹷱ͨ죬ƱȴвԷʮ죬ҪжΪɶ˵ʵʱûء
󹷼ܵɫмŴ˵ĻģǲǴţֵ֮ŶԷѣ˵ţˣҲֻͳһΣת˵˵ġ
ĻмĲûһ£һ¶ŻƻƵݣֵ֪ˡ
˵ֵ֮Ŀ˸ղǼȡЦĴһĵ⡣
󹷼˵ֵܣ»ֵ֣Ļںͷء
Ŷһʵѵб鷢
󹷵һ˵ǵȻˣҼҵĸҼҵĸǸһСཱུģҽֻ֮ҷҼҵĸֻС˹ѣôǶϽѣֻӲˣĸһĸԹԵĽ˹ѡ
ұ˯ˣɸ²Слִ·һεĽǸϽѣ˭֪һܳˣһҶû˯þǿŹˡ
ֵܣ˵ֲ֣ҼҵֻĸƽʱģҪʲôʲôϲ֪ô£һ㶼ҵĻɰҸģһû˯
󹷴ֵ˵
һҵĸ˼˰ɡ϶ǵģȻôṷء
ڶ󹷵ĻЦ
ҲȻһЦûн·ϡ
󹷵ҲֻǸСûӰҵ飬˷̸ܵš
ս磬ʼµ˷㣬Ĵ񶼻ؼҳԷȥˣҵԺһλָƽ
Թ緹֮еģ׼ȥߣ˵Ҫģ˵ֻǳȥתһܿͻֻգûиȥҪԶɽкΣգҪӡ
С˳ļţ̿гЩСʱļˣĺܶʱļ缸һ
С˳ɽĽֵϣ·ʱʱͿĴк
ҽû䣬תתֻǻһµ飬ѰһЩʱĻ䡭
С˳ߵڡ
ǰ˼˾ĺӣΧһȦڹۿʲô飬ģԶû˵
˹ȥżСǲȤϷȤСʱʵˡ
߽֮󣬼СҲæݵٻһһ磬ºһЦڿʲôأ
ǼСÿһλۿ
ֻСɽһֻޱ޵ſڵϣ񳤺֣ҲвֻӥڽǼ⹴һȣëɫʰһŻƤ˫ϸԵޱȵĺÿʱһֻϸϱСһӣӵһͷһֺС߬С
СΧţҲ˫Ŀ΢΢պϣɵƵվĵһ


184 
ֻܷһ֮󣬶ᾪŵķߣֻ֮󲻵ܣ˫۴Уһ˯ӣϸҲûʲô˺ۣˣֻ񵽵ôˣѵж˲ɣ
СѣֻǴŪģ
Ǹֺϸ˩ȵСʵȻġ
ֺС˵ղǼڴˣֻһʱǿ֪֮Լ׽ס񣬶õϵСʯͷͶӣһͶ˷ǻϣ׽סļ֮һﲻ
СԶķһͶʯͷǲҿΪ֪һǿֻͻߵġ
Ҳ֪ľҲܸߣһͶСʯͷͻᾪӴܣɽ첻ͬͶ˼СʯͷֻֻԭشתҲҲС
Ǿú֣ǾСĿȥ˭֪ߵǰˣֻûһվŵ۾ûһ¡
СΪǼ˱ˣֻƯǶϲ˸˩סС˵ʹҲ
СߴߴĽղŷ˵˵һһ䣬ŸղŵĶСòɰǵԼСʱҲȤֻҪѯԼʱŵĴһͨ
ţֻһ˲ɾĶ˼ζӣûˣ˵ͦƯġ
С˳վһԣָ°ͣ
޲С˳ƨһţС̫ḻˣô˵ֻĸ񣬵˴ء
ֻƯõУͷβĿһ飬ûκ˺ۣ˵ӣΨһĽͿǳʲôжˣʵ벻Ǳԭ
ɻ֮ʱԶСŶεδ˹
㿴ҵƯֻƯˡ
Ҳ׽һֻ
ҵֻƯ
Сܱ˷ܵĴС
Ǹ߬ͷֺС
ļСܿܵǰڴڵĴСÿжһֻƯ
еֻһҲаƵģСС۾΢΢ֱˣǰֻĻǾ޾ɣήҲ
̫ˣǵԼСʱƯǷڸߴ׽켸Сȴһ׽ֻܸж׽סİɡ
̲סʼСǵô׽סģ
СĻش׽Ĺ̡
ķһģһվڵһѴ֮׽ˣȻСҫԼ͡
̧ͷգƸǰûʲôһתС˳ʵС˳ôô
ѯС˳°ͣͷҡͷһרƷ۵ӣ˵ҲǲҲ
ЦСӣȫǷϻ˵˵ֲ
С˳ɤ˵ĵطҲһͷ۷֮ģĵطһô񶼵˲е㷴ҵĹưһõǴȾһȾȾĸţӦġ
С˳ɫص˵
Ⱦ
С˳һ仰ƺпЩǵһС֮ĲС˳˵ĻҲȫ޵
ӴǼСһŪô񣿡
˼֮ʣһ˼
תͷһ¨С֪˽Է΢΢һЦ
Ȼղûע⵽ʱæ˵磬ҲڰԷ䣬ʶԷôôͲˣԷ˵ã²¨ﶼ㣬Ҳ˶Է¨㡣
ûֱӺֵܣֵܣ˵Ҳʮɹİһʹô࣬һҪϰٽ㰡ǺһЦ˵綼ؼϰٽˣѾǵλˣ˵ҲٽҲÿ춼ܴô࣬첻֪ôˣȫƮˮϣһһ׼ǻƽһܴʮĽͲˣǽðɡ˵֮һЦõ飬ջ治٣Ҫ֪ƽʱʮҲô㡣
ȣҪ֪Ĳ㹤߻ϵģԷһʱ䲻ܴһٶ㣬ʵڲ˼ˡ
ˣ粻˵ˣҸϽ¨żҪϿȥأҴСûһӴ򵽹ô㣬սö㡣
˵
תҪߣͻȻʵֵܣǲǺӱÿĶô㣿
˵ǰҲһһұء
˵֮Ĳ߽˴ӡ
ԽԽòԾôҲˣôɶ˴Ⱦɡ
ү˵˰һֺĴȾȾˡ
С˳˵пԼ̫ˡ
һϷɵһˮεģôȾҲܴȾϰСӶԽ˵
Ц֪С˳˵
С˳ٺһЦҲ֪Ĳ²űߣҲֻһ˵ӵǲóġ
Ǽ֪㣿
ӣżС˵
С׷׵ͷ˵֪
˵ߴȥ
ǼСȻĴӦˣΪ˰£гɾ͸У͸Сʱһ׸Ǯȥ̣˷ܵȥ⼸СҲһ
Сǰ·л׽
С˳ĸں棬ӱˣߴ·ɽ·ϵһһľжȤһһӳϵݣһȥʯͷ
һƬʱ޾ɵſ֦ͷϣҪôеĸɴڵϣ˴߾Ҳһ
˿һж̫ˣСĶĳˮСô϶ˮ
һж˹죬Բ
ԺŻ䣬ܸоֳʶһʱ벻
һ·Ϲ۲Ķֶܲô£һʱ벻ס
ܿ죬ڼСĴ˺ӱߡ
۵⵹Ӱںˮԡ
վںӱ߿Զжʮ꣬ʻŴֻںεͣÿһö㡣
ϡǿֵĳɽ裬ȷǸˣеûĺô
ˮǴλģվںӱĿһƯںϵ
ȫˮϣеĶ˰׶ǣˮе˵ĻˣǼײ׽ֲôء
߽Ĵ񣬼ǵ¨ģӰƽҲѷһƬһƬ㣬ֱһһѵģҲ̫˰ɡ


185 ǰ
³֪仰ĵ
Ǽ꣬ʲôʱʼģҲ˵ʲôʱϸġ
Ǹ˵֮ˣȫˮϣһһ׼˵ʱ˷ܣǸճɡ
ûģѵ겻ĻᣬҪЩȥ
ף磬⼸Ŷ
ӱߵһСָźе㾪˵
̲סתͷм㣬βͷ£ˮ棬һɿشת
ǰĻʱֻоԺ˵һӣʲôָоֻݼţûܲ׽
ʹĻζԴļһ˵ȻôϤĸо
үүôˣ
С˳üͷʹҡͷһʹӣæʵ
۾ʹıһԺвϵż䣬С˳ڰ֣ʾҪ˵
С˳мйүôˣղŻúõģС˳վһԸżٷʡ
̧ͷ۾۵Ƥϣ·𿴿С׵ǰкܸ꣬ؿҲƵĻţͲһ
ԣͲһ㡣
޾ɲɲУϸˮдתˮڳ
ţղһ棬ȻҴ顣
Ⱥӣĸѡ
Ȼ
Ժбĳһʻ㣬𡭡
Ȼ۾ԵһǵǰףǸĵǰף췢£ȫǺϡ
ӻȻʣһжˣǵǰס
үղôˣ
˳۾̲סʵ
ﻹ˵С˳˵ȾܣҪϿ콫ߴ峤ǵĻĴˡ
Ҳɽгĺӣɽһر׽ĸо֪ҪˣƾҲϿ콫¸ߴҡ
׻˵һʤ߼׿㲻˵ôؿ﴿ӵĴܴء
үҪȥ
С˳ɿߣæ׷ȥܱߺ
ûʱһζǰ񱼣ʱϿô峤ۼһƬտĵطȥ
߾ȫбȥûһͷ󺹣ûзŲȫıܣ¼׳̵ٶˡ
С˳ӰԽԽԶżʵ׷ϲС˳ں۵ģһŻƵģѣڴڵĴ
ܿܽļҵԺӡ
ʱţҹѩͰŮԺϻϣ˵Ц̸𾢵ʱ򣬿۵ͷ󺹣紭Ůæվ
򡭡
硭
ţҹѩͰͬʱĵĺǲ֪ʲô飬ĻţǼһг񣬵Ȼŵӣôˣ
ôˣʲôô
ĵʵ
ʹĭоɤ۸Ƶģɿ̣ţҹѩæǸղźȵˮݸǵʵ磬׷ʲôˣ
˹˽һˮȵ˶УӲǣ˵ȡȱô࣬أ
ֵܣҺ£
ȻղĶĸһͬ˳΢ЦĿȫ·ˮʪ͸ˣʵֵܣôˣ
һϲַϲİСܼǰһץסĸ첲˵磬죬죬ټ񡣡
һüëӣüͷ壬ֵܣ׷ʲô£ټʲôǲǹ޹ׯˣ
ɽЩȺӵĹ޹ׯҲûУǺٵļʰˣҪ֪ҲǺ˵ģһ˲ȥǣǺٻԽȺ๥
ĸҲ˳ĺˣŵɫֲĸо˵ֶ˵׷ʲô¡
˶ĿǶ֪ʲô¡
ʱС˳˽áү㡭ôʲôۡˡ
С˳ȻղŵȷŻˣΪء
С˳ʵ۵ĲУҲܵ಻࣬һڵϣͷԣֻ첲ţڴڵĴ
˶۵ĶƨȥС˳ݸһˮС˳̵л˰˵һлл֮˹˵Ľһˮ˸׳졣
Ժеĸϴ峤ţҹѩ˶ĿҶ֪ʲô¡
֮һ仰仰˵壬ŵĹңھ͸Ͽȥż񡣡
Ȼû˵ЩԷӡ
ֵܣ˵ʲôôŲģܵ˵żʲôɲȻôȥ˵˵вӡ󣬾һĽӴҲ˽⣬֪˵󻰴ţƤĸҹӸ硣
ϾҪˡ
ż˵ǸҲȻ飬żǵʱһĴܲȥô죿
𣿡
𣿡
Ժеļ˼ͬ˵ŵĴȡ
ֵܣڸҿЦɺúõôء
Բ˵Ļɵʵ
ǰֶѾüʮûеˣôͻȻأ
ĸҲ˵
ڵϹС˳Ҳ˵ĻĵˣүǲǷˡ
Ҳ֪տ˵ЩţȻ֪ǰס
صһԼҪ侲ƽ͵˵Ҳ˵ĻȷҲòʲô֤ǲңûգѵĺܣҿĸߴңϾҪˡ
˵֮󣬶֣ص˵磬ûƭıҪϿȥټ񣬽תƵտĵط˾ˣ˵һ˵ȫġ
˵֮ޱȵĿ
ѣϾҪˣеѶȣɡ

ĸ״Ҫ˵Ļ
Ťͷʵʲô£
ȥټֶĻһһ
ĸ׻˵
һԥ漴˵á
˵֮˵ֵܣȥټ񡣡
֪ģԴΣ޷ģʹаŰɵ˵Ǿ仰ǶԵģһһɲôЦ
ţһҪ죬𲻶ʲôʱͻһҲܵ顣
־òĲȥɡţҹѩͰ˵ǿȥʰʰ֮ȥڵҡ
Ůصص˵ͷһӣ˵ģһĵ׵ĪΡ
ֶĸ˵ʰһ¶Ҳȥڰɡĸ״Ӧһ
æܳ˼š
С˳˳ȥӵϾվ˲´ϵĳæ׷˹ȥүȵҡ


186 תƴ
ܳȥ󣬰Ұš
Ĵ񶼺ܾȵżҴҵˣ峤ʲôˣ
ܵĶǼѯҲԸ˵ȱˣϽʰ¼ҪĶڼϣҪ졣
ʹ֪׷ʲô£ˣмʹʣҲٶʣĿĻҶԶеܼʰȥˡ
֪ͨһңҲͣæȥ֪ͨһҡ
һṦ򣬴ѾзˣĴǹʹҳֵҶ֪ʲô£ܽӣϲӵĽˣֻĴԵ°ˡ
е˶֪֮ͨС˳Ѿ۵ĹǺˣɽ岻ƽԭסĵطܷɢһһҡ
˽ȫ֪֮ͨڣ´Ѿۼϰٸ϶ŴСİһŵվڴ׷׵ţǲǳˣΪ㼱æżңҵĲ²
˹ǰһһӿΧ˹߿ڰʣ峤ôټʲô°
˵һὫ˵ңڴ˶ûС
˵ںӱ߲ĺȥɽԵĶˡĹҲȫǣ˳
Ѿȥ֪ͨӱߴĴˣʱպöʮӺӱ߸˻峤ʲôˣ
ʮںӱ߲ĴܹΧΧ׷ʵ
ʮĴ񿴵ھۼôˣÿ϶Ű
峤ǻȥһȥ
ǲǹˣ
ôҾһ˵ûôأһ˵ңҪ£Ͽ콫תƵտĵطȥ
֮û˵ҪˣȫΪղȲҪ¸ߴôҾţʱָʲôӣһҲԣɽеĴ൱µġ
ʹһû𣬵곤һ˶ʮǰĵ𣬴˼һ룬״Ļ棬ӳ˷棬ȫֻ涼Ĳ
ÿ˶֪Σԣ»ǲ˵ȥĺãõʱ򾪻ŶĲÿơ
˸ڵĴȫߣ֪һ·һտĵطôʱȥ
Ļûвģ֪峤ǲẦԼġ
һɢҵĶȥĲˣŮźӣִӻĵζĴ·ϻͣš
硭
򡭡
ţҹѩŮߵǰȻ֣ö˶˵ôᷢ𣬵֪ƭ˵ġ
ˣ˵ˣǸϿŴȥĿտطȥ
ûŮ˵ֱ˵
أ
ǰ㲻һȥô
˵һҪɽȥЩԵĴ񺰻ȥɵȻҾ͸Ϲȥ
ɽϣŮȻû𣬵Ҳ˵ʱɽΣյģôܷȥ
ҪȥҰҪһ𡣡
Ȧ˵ѾоΣק·Ҫȥ
ţҹѩҲһ
һů֪ԼܴŮ֣ǸϿȥտĵطȥ
ɫһ壬Щŭ
ŮҽӴ񣬷׷ίĵͷȥ
ֶֻ˵ҺܿͻǸֻǸ׸ҵھ͸ߡ
ŮҲ֪ʹԼȥ˲ﲻæҪչǣҲټ֣ĵ˵ͷ
Ů͸¶޵ĵǡ
ʱ򻹰ضҿˣһҪչˣ𣿡
һ䣬֣ص
š
š
ţҹѩȺһʵûʲôޣҲ֪Ƕֵʱ
ߣΪǵġ
ţҹѩ˵С֡
Ҳµĵ˵ͷ
ҪСЩ
磬ǵ㡣
Ů߳Ťͷ˵
ᶨĵ˵ͷֶС˳˵С˳ȥҾͽˣϲһƤһˡ
С˳˵ģᶨʱûнԼҪ˵İɹүһչ˺ҹѩСġ
С˳׷˹ȥ
׼ɽĳɽ֮⣬ɽֺĸ׳Сӣ˷ɿɽбȥ
һ·ֿ಻ĶԽԽˣֻҪ̫졣
ɽϵ֦Ұݣвͻεӡ
Ҳʲôһ·ǰ壬ÿ϶γˣϸС˺ۣˮ˿ϣ崫ʹĸо
˱·һĸֿ꣬
ǱұߺһԵĴ񣬾ǸϿɽǴ񼯺ϵĵص㡣
Ҷ֪һˣ˭ҲɽѰɽԵĴ׻˵˶󡣴ԼСʱѰңɽԵĴȫҵˡ
һɽɽͷǴҷ׷ɽ򵽵Ҳ˲Ҫ
һɫѾǰʱˣӡ
һ˺ܿĿյϣһ۵ڵϴ
ţҹѩͰС˳Χ˹ϴ峤Ҳ˹ֶڴ˶תƵǲͣҵ׷ʲô£˵˵ɡǰǰö˶˵ʲô峤׷ʲô£˵ҰɲȻҶˡ
߿ڰѯʡ
˵ֵܸ˵ɡĿһתƵϡ
ӵվĿһܣطżʹҲûʲôΣա
ôҾһڴĿ
˵ǧҪţڵĵطǺܰȫģһҪ򶨡
ɧң˸Ԥ롣
׷׵ͷ
ڴڴĿ˵ϾҪˣԲżŽתƵ
ʲô
𣿡
񾪻ŵĽ˳ɧѡ
æɤ˵ǵģܿˣǴûµġ
һʱ仹޷˵̫ˣȻûһʱ𣬵˿µӰ
мѸߵˣɫ䣬ǿĿù˵ǰ̫΢Сˣ
ֵܣǸǿЦİɡǰֵܺúõôġ
ѽҪֵô֪ѵԤ֪δɡ
ֵЦˡ
һ˼֮󣬴´Σû˿Ļ
֪ķӦģԼͻȻ˵ҪˣԼҲţοЩɽеĴˡ
峤Ҳ̫˰ôһƭң
ǰ峤ôĻúõʲôġԶ˵⣬ֵܶˣ޵ʱҶдǣǵò黹ˣҡ
ɿԵĴŭﻹĵ𣬺Сôжŭ


187 ԩ
׷׳ָƭǣеŭӣбһٵĳ嶯
˵㵽ʲô˼ĵԲˣƭǡ
ѵ㻹ɲɣô֪Ҫˡ
֪֪⼸ʱٴ㡣
˵Ż˵꣬ŭĿһѾס·Ҫ֣еĴȰ⣬һʱ˫һʮֵĻҡ
ŴָԼѯʣмƢõģˡ
һȺΧм䣬бĴǼŭͶˡ
ʵˣǣ׵Ľ˵ˡ
ÿÿҷǴСӲɡ
Ĺˣңҽ첦Ƥ
ţҹѩͰŵûʧɫţҹѩɫİγ˽ֻҪ˸Ҷһ£ԥӽԷ
С˳Ҳϵһʯͷ壬߸߾еʯͷӽƴˣ̵ǰ׳գүΪ˾ǣǲ黹붯֣ɡ
С˳ĴУʵ̫ңС˳Ѿߵ˼㡣
һʱ䳡ޱȵңСҲŵ۴ޣקŴ˵·
Χм˫ͨ죬ðѪ˿߬ȭͷȫ÷ԼһԷҲͰˣɻҪԼҧݣȫ
ŭˣޱȵķŭһŭɱ˵ĳ嶯ȫŭӿ׵̧꣬Ⱦһţһӷ˳ײ˼
е׵꣬ȻҶ֣ʱŭлƿǵĴһӿȭͷȫ沿к
ˡ
ͻȻһޱȷŭҺ߰ȻÿĶĤǵΧþûصÿС
վߵļ˶ֱ졣
ÿ˶ĺסˣղŵĽڹ޵˻ֱ׹ӣþڶ߻ص
񶼷׷ͣеĶ̬վڵϡ
ղǴзģ֪ۼһϣȻͬ޺Чзŭܱ侲֪涯治Ǽӣ书ԸЩֿǼײʯͷɶЩֻĴаյġ
Ҳ֪Щֻһʱߣӣ붯֣Ҳֱָű޶Ե˻񶼱Լĺŵˡ
üë˫ŭɣһǲҪҵҪǵӲʯͷӲ
˵ųһ壬ǿ͹ĴʯͷӲıȥ
˴󾪵Ŀгֿ־壬ͬħÿ˭Ҳǰȥ֪ԼܲסһţԷʵ̫ˣľٶǵ顣
ԼľٶЧʱԼԵţҹѩʹ˸ɫ
ţҹѩĵ˵ͷзӦţҹѩӰһεضһԾɣ֮ڴļϣѵˮٶȼ죬ֻоͷһ̧ͷţҹѩѾԼ֮ˡ
ţҹѩṦеˣ֮ţҹѩ̬ԭأеĳһʯͷһһתǿͷСʯͷȻ飬ţҹѩ»صߣһ£ĵҪ֣ʱ㡣
ţҹѩĿȻŭŸղżµĴǼӲĺһϵĶĺ飬žžĵڵϡ
ţҹѩ֣˶ǲ
ֱ֣̫ˣǼҪʲô
ڼȺղҪ֣ŵòᣬæ˹ɴʱѾΧסҵĳֹס˫ֶ֮ͣżȺһŭżµĴ˻ϵļⶼ
׷׵ĵͷȥеȻûˣ˼ɶԷ书Ҳٶˡ
ĸĲ£˹ȫָָż˵ðð泤ˣ˲ˣǡǡ˼ֶĵĶ˵ҪˣΪ˲ôյѣǲм˼ңȻ붯ִˡ
ĴҲö̴ˡ
Χæ˵ϴ峤Ҳֻһʱͷԣǵȳ嶯¡
ΧĴ׷װοϴ峤ϴ峤ԸߣͲˡ
ֵܣʵڶԲǸղ̫嶯ˣǼƽϡ
ǸĶ˵
磬ûµģûղŵ·ϣҲûǣҸоеˣҪϢһᣬڴҲҵĻҲû취֮Ѵˡ
ɫƣĵɽѾüˣһҽҲûдѾѹˡ
Լܶ۵İôֺܵԼҲûʲôԹԣ˭֪˼ҷǵ飬붯ִԼ˵ûƭ˵ģɬЦԼǲǶ£Ǿ˲ɷŪһɧεԳһЦ
ǼֵܵǸ
µļ˺ȻǰٷְٵĻ֪ˣģղ˵ʱҲ۵İҲɽϵҰݹƶദ˭ôˣ˵˴޳ԹҲûƭҰ
ô϶˵ҪˣݣԵҲǰŰɣûеҲֻ˵϶󣬾޹ˣġ
µļ˾ǿŤͷȥһûӡ
ŭ˵Ļû𣿡
峤˼вʵ˹վǰŤͷȥνӣ׷˵Բ𡭡
һ֪ӡ
˵֮󼸸һ߿ˡ
ǡ
˵
ҲûָԷԼǸŰţҹѩС˳ߵԶһյϣжʮ׵ľ룬Цҡͷڵϡ
ûµǲ㣬㣬ҪˣǶһȺ֪ļһ
˵ʱ򻹵ŲԶǼ
磬ô࣬ǲˣЩ˼ƽϣǲֵ
ţҹѩ߰ο
С˳Ϊֹȭͷţ촽һһģڵģһȺ׳գղǶ֣ҷжȲɡ
ɫǹ¹ˮ
ûлش˵Ļգþó
˶е¡
˹ʾǸ⣬˵ʵڶԲ
ĺ˵û¡
˵ղѾ˵ˣеھͿԻؼ˯ȥŵĻͰֵһϡ
ǰŰɵģһв޵ģûлȥղǼµĴɿȥģǼȻ˴ңקŲȥ
ʹлǲϣȥģϾǶһ
ϰϰ졣
˵ĵڵϣƲס⣬ԺҪ˯
ͻȻ΢Ĳһ£ֻζһվɫԶζĸɽĵȻˡ


188 
΢Ĳ£ԶľʼζæڵϵС˳ͰţҹѩȻҲ˲ԣվ֮Ҳ۾æվ
үôˣ
С˳˯ʵ˫ۻеš
ˡ
˵֮󣬼æȥڴ˯УϿѴ
ɶˡ
С˳е۾һˣĻһ⡣
֮Ҳо˵ڻζɫ䣬һվ˻𣬡ˡ
ȫ˻ҹдĺԶ
ˡ
ˡ
ǵˡ
׷ɫţһʱҳһţܺ񿴵ħһ㡣
ҶҪҪ
ϹܣںйʮֵҲҪңһҪңڵĵطΧûɽûľֻҪǲµġ
һ˵˭Ҷÿжޱȵĺ£ǲ֪ж󣬶·ǵľһ㡣
ػζĻˣԽԽңеվȶ˵ϡ
޲ֻ֣ŲսľǿԶɽбԶľڻζӵļҡ
СǶ̲סĿˣǽ§Լĺӣû˫̲סĴ£ޱȵĿ־塣
ҶſڵϣҪſڵϡ
ԽԽЩ˶վˣæ
ڵĴޱȵĻ䣬ȫſ˵ϣһҶЩСĸŮҲصĿһ˿һҲ̲סһṦȫһƬʵڳܲסеĿ־塣
򣬽򡭡
ſڵϰҲܲסĿ־壬ˮӽĻűصĿ
нûµġ
ſڵ§ŰοҲĵԸı̫ȻطҲȫ
һţ̲סĲ
ţҹѩſߣҲŵûʧɫ߬סţҹѩ֣ᶨĳţҹѩ˵ͷţҹѩǣס֣һůȫһԼʲôµģ׳ƣδйİȫС
¡
һ죬ÿ˶ÿ˵飬Ǵɽ
ؾҵĻζ·رһҡҡڡ
ſڵϵĴֻоԼҡڵĴϣؾҵͷһһϮŴֻʱǣʱ׹ʱб·һ̴ֻͻᷭˮеǴ˻ľʹ
Զɽʯ
ľ۶ϵ
зݺȻ
һеһ˻ǿĺХס
ؼ䣬޴Σ޴̼ϵĴˣӿ
ڶɽҡ·һ̱ѡ
һֺε˸ж־ѡ
һ𣬾þƬɽؼصصİԹޱȵ
Ȼֺˣ˵Եô΢
ҹע
콥ˣʷɫһ˿κ측֣̫Ҫˡ
ֹͣ˻ζؼָƽ
ŵĴ񣬸ǱĴӵվɵɵӣǵֱȻеĿ־廹ûˡ
վ˫̲סĶ£ǾһΣһʧ궪ǵĽΣеĿ־ɱ
񻺹֮󣬼æѰԼˣڹŹһڲ֪˶ǶôҪ
ҵԼļˣ̲סıһǵĿȫǽٺϲǽıסʹ飬Ҳֹһ˵žۡ
ǿһƬϲͬڵĿůǧ˵㺣֮Ǹ˵ĿˣΪûʧȥ˶
վԱųбһͷʹ޵Ĵ̲ס۾ᣬͷգգۡ
ţҹѩֳ棬ѽƲסԼһҲûʱ˸˵ĳ棬Ҳ̲סˮĸͣӲᣬͣˮ
ء㲻ҪȰңޡ
صĿһṦͱˡ
С˳ʹĳ鴤ӣݺݵӲȥеˮԽˮԽôҲɾ
˼飬һֿԸжصŨŨ㺡
˺þ֮󣬴ֹͣ˿Զȥĸɽ۶ϵľл£ԼķѾˣǲԼڷ˯ʱͻȻӺܵĻᶼûС
ԶĳޱȵģɽѲɽѲȫһƬ档
ÿ񶼸еޱȵңǶ㵽ûбֿµֺ漰Լ
ȻǿվڲԶ
֪Լڻܻܲţһδ֪
ܵģ
վǰ˭Ҳû˵ֻվĬĬᣬǵĶ죬Ǽʹ˵һллҲﲻĵĸм֮顣
컹ĻΪ˼ˣԼÿ֡
ֵܣһݡվǰ촽ȫˣʹͳķҲԼϡ
ͷͨһڵϣϥʵʵĿɽʯϣֱͦ촽һ𣬲֪ǼǸˣôҲ˵
ȫĴ˺ӣȫԥĹڵϣÿ˵һָмʤ档
ڵϵ䣬˸ŸлصĿһͷ
ĴҲ׷ͷŵأޱȵϣͷǿĵĸԸ
磬ʹãⲻɱСô
󼱣ȫ˹ԼǰﻹаյԹޣ۾Ҫ
ƿֱֵۣܣллллҴȫлл㡭һݡ
˵ͷŵصĿͷ
ȫĴлл
׷壬ͷأеĸм޷˵
ңܲ𰡡ǿŸжˮǰȥվмоӰޱȵĸߴ
ұҲֻôܵѣǵķȫݻˣҲޱȵʹ
¶ĶŴ˵
ֶûǻٸǣûˣҲزˣֶȫˣһһҲĴ
ĸ˵
ǰԶҲĴ
С´еٸǷӡ
׷˵
ȻµļڻڵϣͷĬĬᡣ߹ȥλ磬Ͽ
ֵܣǰ㣬˵Ļǰɡ켸µĴôǾǲҪһ٣вźЩ
εҡҡͷ˵£ҸûϣҲҲпԭģ˼֪ĹڵϣеԹѾɢˡ


189 Ϲʤ
գգƣһƬա
˭뵽ҹ﷢˻Եѡ
ôƬյ磬µǻ
Ѿս磬ûٻζûˣĵ
ǣŴ߳Ƭյء
ׯ
ķԺǽȫˣǰׯһƬ棬ԼҵķӣϸȻ֮ɫǵļ԰ˣ޲ʹģ־Ρ
ҲεҡҡͷȻֺ˭ֿܵˡ
ѹͬʱҵԼš
ο˵ҲҪģǵļ԰ûˣеŲûͻὨǵü԰
Ļǣһ࣬Ծʲôûˣǻûʧȥˣֵ¡
ÿ϶ܼͣŲúԼü԰ֻ½ǲᱻȻֺ򵹵ģĹĵǾ١
ֶһ£лҪ˵
ڱϹʱĸͻȻ˵˵ĸ׶뿪һĵطȥ
ɻ֪ϴ峤Լʲô£Ƕ԰˵ǵһᣬ˹ȥ
ĸھʮ׵ĵطͣһʯͷϣȼ̴રવĳ
ϴ峤ڸʲôôصʲôҪﻹ˵лߵϴ峤ǰºһЦ£
ţֶ
ϴ峤һŨ˵
ϴ峤ߣ˫͵Ŀϴ峤֪һлҪ˵
ϴ峤ѾȼյҶĵϣȥһҲȥȼ˵ֶҴĶ飬ͷԻرһЦ˵ЩĻˣҲֻǾ֮͡
ˣҲлˣݶģȫ˶мһӵġ
ϴ峤˵ֶϴ˵ɽѰҽģҽҪΪ˭
ʵ˵ҵӡ
ӣ
ϴ峤üͷһ塣
˵˵ĸףûʲôģ˵֮ɫȻ
ֶ尡ǧѰҽΪӿνǸжġϴ峤˵
һ̾ʧȥɣЦ˵ϧڻûҽľ䣬֪ʲôʱҵҽ
ͷƣҲ뽫˵
ϴ峤˼ãһһ˵Ϲʤ˵
Ϲʤ
Ĭ֣ãȻҡҡͷ˵û˵
ϴ峤˵Ϲʤʲô
ðȫ˵Ǵӣ㣬һġ
ϴ峤ֳһں̣Ƶӿ˵ϹʤҪҵҩɡ
ʲô
⾪ףһվʶҽ
˵ʱ촽ǲġ
ֶ㲻ҪҸ˵
ϴ峤Ц˵
ܲϴ峤֪ҽ־һ֪ҽ䣬ѹмôҲȥĴ
ҿû˵֪ϴ峤һе˷֮
һһεʧֱһˤ˵ϡ
ϴ峤΢Ц
ƭҵĶԲԣһ֪ҽ䡣
ϴ峤Ϲһ˿Цڴϴ峤˵ƭġ
㼱ģ
ϴ峤˫һ˵
ǿѹס˷ܵģ˫Ķϴ峤ȴ˵
ϴ峤һ̴θڣʵڲԸЩ£ÿ뵽Ǽ£ʹ֡
ϴ峤лȵʱ̾һ˵˵Ĳҵȷ֪Ϲʤ䡣
ϲæʵ˵ҽ
Ϣ˵ʤĲƱǿϲ
˵ҽ䣬㲻ҪΪʶϹʤʲôҲҪʣҲǶ¡
ϴ峤˵
˵ͷ϶˼֮˼Ҳ˵Ȼȥʡ
ϴ峤ָָŶϵķ˵㳯ߣԼһٶ·ͻῴһСǸֽ޼Ѱҵҽ档
ЦЦҽ֪ҽˡ
Ҳ˵̫磬ϹʤѾö겻βˣȥ޼ҲҵõʹҵҲûβ
ϴ峤ͷһˮ
ʹҵҽҽִⲻϳɽβͲðˣܲܰ˼Ұȥһͷۣüͷһ
ϴ峤͸˼ǺһЦ¶ż麵ѬڵݣĴӻͳһ壬ֶš
ϴ峤ͳһƯ壬ԲΣӨ͸ȸѣϼкƣһ֪һϵȵĺͷк¸һƽɫ룬ֵʵʲô鱨Ҿȫ˵Ķ飬ջȥɡϴ峤㵣˵治Ҫ
ҪҪ
һ˵
ǺðɼȻ㲻ҪҾͽϹʤ͸ҵˡ
ϴ峤¶ʧӡ
ɶ
һ˵ϴ峤ж壬ٺһЦ˵ҪҪ
ϴ峤һЦСӡ
ҽ͸
УϸϸĴ
ţǵϹʤǷһ飬壬˵ֻҪȥʲô£ֻҪΧ֮ڣȥ
ϴ峤Żɫ˵
Ҳ֪ǲĴͻȻһӸоϴ峤ǰ࣬͸¶һ
Ϊ֮ҾͲҪˣԼ취
֪ϴ峤ҽ֮һвɸ˵£˵Ҫֳصĸо
ϴ峤΢΢һЦɵӣΪѣֻǰ£ȥҴ飬ҴôҲǻʱˡ
ϴ峤п˵
û˵ʲôս˻С
ҵϹʤ֮󣬾ó˵ԪģģԪҵ֡
ϴ峤˵
ţõģϴ峤費ҪҴҽ
ʵ
ԪЦҡҡͷ˵ˡ
Ԫһ˿ˡ
ĵͷ
ֶ᲻ҡ
Ԫ˵
Ԫе˼˵ҽʱûң
Ԫһһ¾ͱ³ģҪ֪ͷҲпԵģֶҪҡ
˵ôأ֪Ŀԡ
ԪǺһЦĿĵѾȼĭһļ򣬱Ȱ˵ˣҲˣ֪ҲסˣȥϹʤףһ·˳磬ҵϹʤ
صصͷβסϵϲɫЦЦ
ҽϢЦ뾡Цޱȵ˷ܡ
㲻ЦѵҪ޲ɣ
Ԫ˵֮ȴЦ

漴ĴЦ
˾վڵգĴЦЦ쳹ؼ䣬ֻûз֣緢Цˣ͵͵Ĩһˮ


190 
ԶĴ˵ĴЦŤͷ֪ΪβЦ
ЦʣԵС˳ʵС˳˵Цʲô
С˳ʻ̲סĿ˲Զһۣ
Ǹ㻰㿴˼ʲô
С˳һۣû˵
С㣬˵ɱС˳˵
ЦôˣΪʲôҪ
˵
С˳ߴ˴գС˳˹üͷһ壬С˳ƨһţԶ㡣
С˳ͷٺһЦ
С㣬˵ֻǲ²⣬ģ֪ΪηЦ𣿡
С˳˵ӲҶͷ΢΢
ǲҪ֪ô
һŽС˳ߵȥ
С˳ٴæС˵밡һϴ峤үô㣬뽫Ůү㿴ֻǱȹүСôһ㣬ð䣬ȻΪʲôЦôˣϴ峤ЦŮ˸ɾүЦΪС㲻ֱ˵˰ɡɫɷףСźסС˳˻ʹšݺݵ˵˵䡭

ȻһǺ˻С˳Ŀд˳
ΧĿС˳
С˳ɫͨ죬һЦǺǣûû£ֻˡ
ţҹѩղҲ˵ĶԻС˳һ̲סһЦ
С˳ʹĴűʹšĵطɥһΪί˵С㣬Ҷ˵ˣֻǲ²⡣
üһɣ°˵²ҲС
Ľ˸
С˳ﻹ˵ĺҰ̫ĿԶϴ峤˹
С˳æ˵С㣬㿴үˡ
ҿˡ
û˵
С˳̱졣
ϹŨŨЦ⣬ϴ峤Ԫһ˹
񶼷׷ǰкһһӦ
򣬸ղЦʲôôˡ
ߵߣСѾͷԴʵ
΢ЦֽɢҵķۣСѾͷվŲҲŸˡ
ܿˣˡ
ϧ˵
СѾͷһЦܸһôء
˳˿ůĸо
ţҹѩС˳˹
С˳˵С˳ôĸƵġ
æ˵򣬸ղ˵㻵ͷˡ
װжС˳ʵС˳𣿡
ŶүǸ
С˳Ͱ͵˵
´˵Ļʹĳͷ֪𣿡
֪ҽ֮ޱȵĸˣЦĵ
ţõؽ򣬱֤񡣡
˵֮߸ߵ۵СȭͷŻЦݿС˳
С˳ͷ󺹣ͷ˵ŭҲġ
֪Ц˵׼һ£ȻǾ̡
š
ţҹѩС˳˷׷׵ͷ֪Ѱҽ鼱С
ߵǰ˵˴⣬ȴϣִһߡ
ҪߣһƬɧ׷ΧôҲߡ
òȰ˵ң˵ԼҪҪտеʱһ
һٱ֤֮󣬴ŴӦҪ
磬Ҹ˵Щǰ㶼𣿡
ʵѾ֮ǰķ״̬ҲԺ׼
ţֵҶˣһߴģ´εʹһ˿ķǾȫ׼
˵ֵǰ׵֪ʶԺҲúµˡ
ĹԪǰľһлл㡣
Ϻ顣
ֶ㲻лңкñ;ģԸҵҽ
Ԫæǰס
ºһЦˣԺһ̽ġ
˵𣬴ӵм䣬·ҪСġ
ôùүӰһӸߴأ
С˳űӵм૵˵
ţҹѩͰγ룬˿ǿӰͬһΡĴɽɢ޾
ôͣɴִҪһΡ
С˱ŰҲûʲô͸ģֻнĸʳȫİûоܾԼҪΪǿء
Ľ͵ĵطɽ·ϡ
ͣ½Ų˵һȥɲˡ
׷ֹסŲ֪Ѿûʲôˣ񶼲Ŀ
ů˫ֹȭˣұأأ籣ءףսõļ԰
˲һӱ𣬡ټ
׷׵֡
ֵܱء
һ·˳硭
ǵû
תͷȥңʵڲԸַĳ棬ʱ䲢ȴĪĲЩӵĴ
չգƣĴš
˺Զ̲סĻͷֵ֣һģҡҷͣ
ţҹѩС˳ͣ½ŲŤӣһ߸߾첲Ĭټ
ɽ·
˵Ӱһһʧǰ뿪
ɽ·ϡ
Ů徢ʮǰš
ԶԶĴǵĻЦ
̫ɽ£ɽ볪衣
ƮҸЦǺǡ
ǸٻʣҺѽǣ
ֵɽһţɽĺž顣

ɽ·ϴĸ質оȫʮ㣬һһɽ·ϵСʯͷһĹϵҶӣһޱȿĵӣһǵĶͯ
үʲô
С˳Ĺǻֵ̲סʵ
ţҹѩ˵ɽ谡ţȷɽġ
˵
˸ǰֱ
үôˣôġ
ǰ翴ĺܿģþûĵˡ
Сֱģ
ĵҲɵĸһ·ǳĬΪѰҽ¶ճıޱȵĸˡ
򣬵ȵҡ
Ϲ΢ЦС׷
㿴ʯͷƯ
õЦŶӣð
˹ȥȹߣƯʯͷأ
ٺһЦ㿴
ͻȻ̯ŵƣһֵָӼ棬У͵ֽӼսǰ

һУŵСʹĶš

Ц֮Ѹٵܿ
ýƭˣˡ
໴Уȹ׷ﰡϣҪ㡭


191 ޼
ԴôԪеõҽϢ֮ǰ·ãȷķ·𿴵˰ָòĻ棬Ƕôõһ鰡
ҽˡ
һ·ϻޱȣһõİĺͯ
˵һΪʲôôˣϴ峤׸˵ʲô
̲סʵһ·ϰ˺üЦ
Ҳٵ˵θڣٺһЦӻͳ塣
˿ʱʵϴ峤ģϴ峤͸˳ӰǼҪûС
һСѾͷԴΪǲԹɽҲôˣ֪
С˳ĵˣϴ峤Ҵ͸үˣ϶ϴ峤үĶʹС˳ɲ˵ǹ˼ŰֶΡ
ˣҲ˾ˣ˵ǰɡպãһ˵
˲ͷϴ
֮һһʮĽԪԼ˵Ļ˵ˡ
ʲôү֪ҽˡ
˵ҽ͸ϴ峤
磬ҽ˵һȫޱȵ˷ܣɷ˵˵֪ҽ˵ǸϢ˵ֺγһϢ
΢΢һЦָŶϵķ˵˵ߴԼĸɽͷһ򣬽޼ҽ޼棬˵ϢʱҸòЦء
ȸԾıֽкãҪҵҽˣҲΰɡС˳װһҺϲӣգС㣬оˡ
С˳һᣬǸ˼ˮ
ţҹѩû˷ܹͷһǵ⣬磬˵ҽѾ겻˿ˣ᲻ء
ҹѩѵ˸ղó壬ҽǷһ飬ʴ͸һ壬˵ֻҪȥһһ£˵ҽ᲻ǡ
Ц
һ˵ȫû˵ǣ˷ܵıǸоϢ֪ϲϢ
ϴ峤ҽʲôϵҽôὫ͸
ʳеʣҲţҹѩͰ֪ġ
ҡҡͷЦ˵Ҳ֪ϴ峤û˵һǾɽɡûʲôȻϴ峤˵϶˼ҵԭѰҵҽϴ峤ҽ֮飬ҲûбҪ֪
尡
尡
޼ˡ
ɽþûص˷ܵĽסСȾܡ
ţҹѩС˳ں滶׷
ƽԭһٶ·ʱƾܵߵ᫵ɽ·ŵִɽɽ˼ԶԶȥɽ״һŵĶңԪ֮ǰ˵޼ڶɽһࡣ
ʱܵڼɽһ꣬Եһ죬⼸ĸ·˶ܿģʮ㣬Ϊȷķ
ڼֱҰţҹѩ̸һλԺ׼ȥҲ԰ԼţҹѩһϵҲûУҰе˵һ飬˵һжᣬҪԺҪٴţҹѩ
ŰɵһƲ죬Ҫ֤ûϵʵһ·Ҳ˽ţҹѩϵǲģҪģȲѷ˸۲ԡ
֮󣬰ĵЦˣЦúܲã۾ǡƸոҵ
ţҹѩ˵Ժ鷳ҲٸˣҶԼˣȥʲô˼
ţҹѩ˵ʵЩҲͦܵģԼȰӦ㣬ԼȴˣӣţҹѩŵԺͰͺ
˽еһǣֺͺã֮˻ϴͬԲ𣬰˵Լԣţҹѩ˵ԣΪϴִ
ǺһЦˣдȥԺ˭Ҳ׼˵ʲôˣǻǰǸǶԺýá
ŮһЦסԷ֡
ܽ˵ĶԹҲܸˣԼº㣬׽зΪһٷḻ͡
Ѿûʲôóյˣ˾ǽԴϲ
ţҹѩͰͺãС˳˵һˣԺ˿ɲԼˣÿŮʱ򣬵ùĶԼδζԼԩͷںˣԺͲˡ
һ·˵Цºõʱ򣬻ҽЩİ£ɰŮˡǻժôȥЩ²˵ǵϸ£Ҳһʱˡ
С˳ĿڼҲǲһ֡
֪ȥˣվڶɽ£пڵˡ
ǵɽˣ˶ɽ͵޼ˡ
ϵ˵
ǰڵˡ
Ŷɽ˵ϲá
ǵڵõ˻ر
ɽ
˵֮˳徢ʮĵ˶ɽԽɽ͵ִ޼ˣ˸оȫ
֣ɽȥ
ɽܸߣΧȦɽǱȽϰɽ壬ɽʱѾ۵ͷˡ
쿴ǰиС򡣡
վɽָԶ˵
Ҳ˲ˣæ߹ȥۿԶһׯԶԶϡׯϷƴ̡
Զ޼ζӣиˣۿҪ֮ǰһ̵ļ
վڣ·϶¶˻ĵЦݡ
ϵƣ·ڿׯһ̣ȫʧˣһľɽɽҲϢ˷׷׺һˮ֮󣬱ɽˣСڵķȥ
ͷѾƫѾʱ֣ǰȣֻżȻһ˿磬˸о
˴ɽ·ڵִ޼
ڵɽ·ϣһʯȻд޼֡
վʯǰ̲סпһһӷ·ϣ
Ҫ޼򣬱Ⱦһӣ˵˺ϵľţľźխһˣ˹ȥ
˸ľűһźˮ
λӡ÷ڣ¶ḡ˫ַбա
䲻һһ
˳ȥһͷϴŶңںӱߣʹȥҲûлͷһϹһ˷緶
ɫ·ѹղŹŵʱûпںӱߣ񰲣·ӱߵɽʯһ㣬һصĸо
˵ֵλȤǰ̣
棬ķĸˣ˵λ̨Ϊ˵ҵˣбգ
һָ֧˵һ֣
ó󺹣ǻ˵ļһɡ
˵˱ҡҡֻ֣һ͸ŰһϹˣһץסһӡ
ڿлһĻȣǡ¨ʱˣҪ֪¨ĿڶֻôͶ˽ȥ
вɵ


192 Ϲ
ˮվںӰϣһӡ
ķת˵׳ǰ
ֻˣԭǸϹӻҷףûһɣƫݣ°һСɽʮµ䣬ɫƶ̬ȣ˰һһеĸˡ
ŶǸϹӲܿһУ֮һɲĸо
ϸһ°ϵɽ˵ҵĶҵ۾ܿҶҲ
ĵô񣬸޼ˡ
Ůɶԣ
Ϲ˵
Ҳݣʵλô֪ģ
˼ʮ꺰һҲӦģûж˼вɣһλ˵ģԼҽͷˡ
һ֣ҴǵĺĴرŮǴԶİɡϹ˵
ϻ֪ǴԶġ
Ҳ֪ŮŮһ֪λС㴩ĶǷۺɫ·λӵļ϶˵Ŀɶԣ
󾪣ҲУŴͣһѼŵĿǸϹˣ̫ˡ
·ɫüͷһ壬ôЩˡ
޼ʲôģ
Ϲʵ
壬˵ģæҪҵںδ
ѿ˵
⻹ס
Ϲһɽ˵
ϲæʵҪҵ
Ϲ˹֮˵Ϲҵ˫ۣȴһԳ˵Ķ䣬ǷҵĹǰҲŷ֪ؼڣÿҹҵʶͨλ˵ûˣҰƶ꣬ȿˣӲȡģ˵λȡҪǮҸǺأ
壬
˵֮ͳһӣݸϹˣϹ˺ǡΡĽӹӣе˵оᣬһС㣬˵ã⶧ӣɲҪģҴТλǮƣ˶ɴǷĲյġ
һֱ۲Ϲ˵ɫղϹ˽ӽӵ֮ϵһ˿ǲ׽ˣģԭǸƭӣ˵ʲôԼҪǮТɵǮʱ;ô˼ǸƭӣȻϵˡ
ҲҴ΢ЦվţʲôС
ţҹѩС˳ҲǸϹӺסˣݵĿˣΪǰ֪֪꣬ˡ
ţ֪ǶТģĸôῴһء
æ˵
ţᱣġ
ĻܺϹ˵θڡ
壬ҵأ
ʵ
ţҹѩС˳ڴĻش
վһ΢Ц
С㣬𼱣鹵ͨһ
ֻϹˣϥָдʣָǼƿеǰ̽
ֻ֮Ϲȫеһ飬֮صһװɫ㲣Ҫѵӡ
ˣѾѾ֪Ҫҵˡ
ãϹ˵
ġ
ţҹѩС˳ϲȻ֪ҽ޼У޼ôֲ֪ҽäĿѰңڱҲʡȥٹ
оһӻֵ̫ˣĿһЦɶĹ͡
ĵȻСѾͷЦˡ
Ϲ˱ϷĴӻͳһ˱ʺһֽתȥֱֻ趯дֵӣ˵һᣬϹѾֽŵá
ˣҪҵںηҶдֽϣмֻʱſԲ𿪣Ұµλֻ¹ϲŻ֣óȻ𿪾Ͳˣֽ첻ܴ򿪡
Ϲ˵ͷ
СĽӹ֮ŵͷŵһϿ뵽
ʱ΢Ц߽Ϲˣǰζ˵Сֵܣ湻ûС
ԷһûͻȻһѾסԷ°ϵɽһӱ
Էȭͷһӣһӽ˴Уֻͨһ˴д󺰣
ںӱϣںʹڣԷǸѼӣˮ̾ͻˣ˫ʹĻˮ棬һһģһǺ˺üںˮ
֮Žϰ˱ˮǺҿԡ
ʲôλǰǵġ
ס
ǰү˼ҿɸҽˡ
С˳Ҳż˵үĪа˲ɣô˼ˡ
ţҹѩҲק
Ц˵ƭˣǸƭӡ
ƭӣ
˴󾪣ԷôôǸƭء
ǻţ
ʵھͽҿĿ
ߵǰڵϻʹĿԣһڿڵĺˮ˳Ӱӣֳ˵۾ץȥȻˣԷϹ۾ǱճȥģͿ۾Ծˡ
˵һϹô֪Ǵʲô·ЩСƭңӿǴ21ʹԽġ
һţĵվ
˼ԼĿҴԹԵվ
ʱţҹѩС˳ſǸϹ˵ĿԷʲôϹӣԭ˫ϹճȥģԷҲʮ갡ٺѾԷһʮС
˻ȻԭǸƭӡ
ɸղҲûôװϵôҲˣʡ
ǲϹˣղˣϵҲҩĭȥģղˮеݣЩҩﱻϴˡ
˵
˼ͷԣ˵֮ʾҪܣóѣһǰ壬һѾסԷĲӣһ˰С
˵ʵ㣬𶯡
˳˿ͷԹԵĲٶ
óղŸֽ⣬дʲô
˵
ţá
ͳֽɲʲô쿴ͲˣԷǸƭӣֽš
򿪺üͷһ壬ףûְͻĸȦ
ӹһȷûдһֻ֣ǻĸԲεԲȦ
ԽԽĸ󼦵
С˳èԴֽϻԲȦ֮˵
ţҹѩҲͷ˵ȷ񼦵
ʲô
ʵ
Ϊʲô˼˵ĸǴɵƭˣλֵ˵ǲǣ
ЦĺᣬۿǸƭ˵
ƭӱһëɫ쬵ĸо˵
ðһƭ̡
С汬ˣӾҪúõĽѵǸƭһȴסˡ
תӣƭ˵˵ʲô֣
ƭҲˣ˵ҽκӣ챻ǽҴˣԣҪɱҪɲһʣôƭӵģ
ǣйҲ׵㣬ֳ㣬һ˵ô׵ģһܹ´ΰҲͿЩҩĺѷֱˡ
Ǻ˵ϹаЦݣκȴΪĿ¡
¸ú£ҲǸҵˣȻƭǣҪôκӽ޻˵
κ˵ͳǶӣݸ
ȴҡͷգ˵ӼȻˣջĵ֪һҲû취ųƭ˵ġ
˵ͳһκУʾκ¡
ţҹѩС˳˵ɴ۾ôˣǼһƭ˴ң򲻵ǰҪȴָ˶Էһӡ
κе¶̰Ĺâĸң
κӲԼĶ䣬¾ȻȺ£Լƭ˶ԷԷ׷λԼӣκ͵͵ĿһۣĵԷǸɵӰ
Ҫ֪ӣھݳҲһĿڼͥһµĻˣһԶٶٳԺõģʡ㣬¶ά֣Ӷκ˵Ǹƣңһˡ
κӴСǸ¶͵Ǹû˹ܵҰӣС͸Щ͵ƭ˵Ĺ޼ǳĲҵ
ôǴһõмԼȻ̯ĺ£
Ȼӿɲǰ׸ģҪΪҰ飬³֮ٸӣΣ
΢Ц˵֪ǮȻܵģǮͺðˡ
κӿЦΪʲô£͵ʲôҲȥɱ˷Żҿ˰ûǸ
κӵҲ̹Ȼ˵֮ӵݻ
ҡͷ΢ЦҪ£ʣҲѴ֮Ͱˡ
κԥһ£һҧ¶ĵ˵ҪҰʲô£ֻҪɱ˷ŻҾΪ
κʵۺеӣֻҪԷҪԼɱ˷Żͽˣ˵³֮ӵı꣬ĶԪоԵĶκӶһѡ
㲻ýţºܼ򵥣һˡ
˵


193 ȫ
ˣ
κû뵽˼򵥣˵ɣ޼Ҫʲôˣ޼˴󲿷Ҷʶ
һеĿ϶ʶˣܶ˵ļҵǶĺ
ˮţ΢⵹ӰںУԣɢҫ۵Ĺâ
վߵţҹѩһƺ뵽ΪθԷˣĵԭˣĵ˵ͷ
ϲʶһϹʤˣ
ʵ
Ϲʤ
κüëټҳ֡
˵һҽ
ҽҴС޼򳤴û˵ʲôҽд򣬵ǲ٣Ҳǵ޼Ϲϰκ˵ȷû˵Ϲʤ֡
Ĺ۲κӵ񣬼Էѵӣ˼һҲǼȻҽ޼ΪľǶЩ׵ĸţԼϢ͸¶ҲġѹκӲ֪ҽ֮ˡ
Ļ治Ѱңµǳ
޸ˣ㻹ջȥɡκ㲻ʲô˾ӣҲԶŵˣȻܰ˼£ӵȻû˼ˡ
νӹӣŵС
κӱ˻ȥʧĸоֵӾˣۣҲû취£Ӳ뷨ҲûԷǳԵˡ
ֻ㱣ܣֻҪܴ̽ϹʤҽϢӻģ˵õһӣ㿴Σ
ַһ
˻棿
κϲȻ֪λҽϢЩѲþͲ֪еııûоϢͨ
κȻʶĶЩ˵ĹǸҵҲСϵֵܶȺʲô¶ֵܡ

ͷ˵
Ҵ̽Ϣ㲻ô˵
κӵĵľ⣬ԷһˣԼǰæˡ
޼ĵѵ˲ɣ
˵
ãһΪھȥǴ̽Ϣ
κҲԼĵϻ˲ɣԼǴ򲻹Լֵأһ˵ˣȥǣ
طʱһ
˵
źá
κ˵֮ܽ޼Ķ㹻Ķֵȥ
ܴ̽ҽϢ𣿡
κ֮ʵ
΢΢һЦԸ޼϶ϤܱĴѯЧðɡû뵽һǸƭӣү˵λ᲻ƭǣ
С˳ĵʵ
ӻƭʲô
˵
һ죬ԻΪղŵƭˣ򣬾˴̽ϢΪʲôҪأղ˵ĸǴɵӦúݺݵһ١
ԩ׽᲻׽⣬ǳزģǴһʹˣºһʹЩСô죬ȻǲվҲ鷳νüСѲǳǮȫ
˵ԷղƭԼԼҲûʲôʧ˵ԼѾ͸ô֪ƭӿ϶Щ£ʶҲȽϷӣȥ̽Ϣһ˺ʹ
Ǯʹĥ仰治٣ԼЩǮƵʡȥ
磬ʲôȥ
ţҹѩ⡣
̧ͷɫ̫ɽˣ߽޼Ҹطס
˽޼
޼ͬһСɽ壬Ǹгס˺ܶ࣬ΧĴһ㡢ϺõһɽĽͨ񽫶֮˱һߵݳȥ
ʱע⵽޼ǰӣ֪ͨݳǵģӰͣ˲ٴֻŻ
޼ĶȫһЩ̶ǽɽĶ˵ݳǣ֮˹ЩɽûеĶ·ճƷơֲȵȵȵȣЩɽовȱٵĶ
ΧľҲʡ£ʲôֱӵ޼ͿˣԶһ˾ݳǣĶȻЩҪ֪ɽȥݳǺܲģҪóʱ䣬ԼʹĶЩΪʡ¶
޼гһｻг
ϾҪˣС̯СҲʼ̯ˣʱ·ϵҲ
޼Ľֵϣĵܼѹַĳ򣬽ֵԷľǸɫĵƣķ¥ջӦоУԶԶĿ¥ĹǣЦվſڲͣкˡ
ڵĽֵ޼֣һ·˺üҿջһҡƽջſͣ¡
߽˿ջϰҪļշϰ嵱ȻϲĴӦ
ƽջǸ¥¥ǿ˳Էò͵ĵطҲ൱һƵ꣬¥ϲǿ޵ĵط
ϰõĻƽ쵽Уƽ˴뷿֮ҪҪò͡
ͷ˵˸ͷʵλС磬ˡ
ƺܿʵʹӣҪʲôˣ
С磬ʶʶһϹʤҽ
ʵ
˼һ˵û˵
Ҳûʣȥȥˡ
ûһƣžƲˣϡ
˵ˣͳһЩӣǴǮ
˵ţô˼أȴԥĽӹӣһЦ˵ӣλҽû˵ȥˣ֪
˵鷳С硣
æ鷳鷳˵֮˳˷䣬Ըⱻ鷳Ρ
ţҹѩС˳ԼŵԼķ󣬶ķ䡣
ΧȦ˺ü죬ǼûԵķˣƮľƲˣÿ˵ĶӶ๾Ľлˣ̲סʿˮ
һ𶯿꣬˶һӵĲϯûһһӲ˱Եĵ׳ˡ
ֻţҹѩֻʱ򻹱Ƚ˹ĵ㡣
˶ƵģǼֱ̻ʡ
ҪһƵģôеĺȿھˣɻûھƣϵĲ˾ͱС˳һˡ
¾ƱץסһȣٺһЦҵġ
ȱˣץ˸գһüʲôóԵġ
һЦǽȵݸ˰һЦ˵ǽҡ
ϵĲ˱ˣ¾Ʋ˶ûˣ˵ţҹѩҲûԱӣֽ˼ˡ
Ǹӵʱ򣬿ϵӣĻɾȵĿˣĴָܳԡ
ȵƶſ֮߳
˵ǷͷжҹѩС˳Һͷȥҽ䡣
㲻ǳǸκȥ𣿡
ʵֻ̯ϣȻȲ˶֮ء
ܽϣȫϣһˣ»ҪԼ
ɺһھƵ
˷׷׵ͷ
˯ǰ룬ҽͲǳȥѰˡ
֪äĿѰҲǸ취޼˺ӣҪҽ治һ׵顣


194 
ڶ糿
˿뵽ҽķӣ˾ҡҡͷʾûС
Ҳһҹû˯ã벻ʲô÷ӣҽؼҽѾβꡣ
ҽΪβ˵Щ򵥵ķӣһ˹װزҩε֣ҽѾڲⷨвͨܲܵѰ°ɡ
ǸУһǸ֪ҽʲôֻ֪һ֣ڶһʾҽˣ֪Ҫպࡣ
ΨһѡǷͷȥңͷȥ
˴ҴҵĳԹ֮ˣֻϣκȻУ»ҪԼ
ڳŵʱţҹѩС˳ȥ޼дҩȥҽǲ˿ˣ˭ܱ֤ﲻΪ˿ء
ص˵ЩдҽĺʲôʱҲûǣһҪעԷ񣬿ǲѣһֶԷɫ쳣ˣң취׻
˽ĻУˡ
޼糿ǷǳֵģӼһ𣬽ϱ㴫ߺ˸ϼƵĻ㼯ڴϡ
Űڴϣķ羰һȥ˺üҽݣѯʶԷϲʶҽɶԷãȻҡͷ˵û˵ԷѣʹŰʧ뿪ˡ
кܾɥ͸һѧõĴѧҹһڣЩľ
ҲһĴСݣ·ѯʣɶҡͷʾ֪
ȻҲܣֻѯЩУۿջ¥Щ϶ĵطȥһջǺһϢ
ôģ˶ʶҽǸôѰҰüëʵ⽹֡
ҲǴͷɥӣżֻҪңһҵġ
ڰοͬʱҲûס
ʹҽλѾ޼򣬿޼򲻱һСׯ˿Ҳ൱Ķ࣬Ȼеʹϵĸо
ŽϴҴҵˣͷۣ˵ҽȺ棬ȴֲ׽ãȻС
֪˵ҽһСˣһֱע޼ˣǶҽ־ö񣬾үҲϸϸĹ۲һ
˽򡣡
֮ʣȻ½У·˵ĲĿ
㷢ʲô񾭡
˰һۡ
ҺȻ뵽ϴ峤ǸһôǲǿѰҽ
˵
壿͵һԴǿҽ͸ϴ峤Լǲǿҽأ
Ҫôأ°ͣ˼֮С
ܲһ̨ǿ壬Ȼ˵ģǿȻҽһ𣿡
Ϊ취У˵
ҿҽһὫС͵
̷˰ķӣȻãڻ֪ҽеĵλ˵˼ʹҽҪԼ̨ҽô죿һͲǷǱС͵ˣͻûҪ鷳
˵ķӲУ˼ûбķӡ
̲סͳǿ飬
УŬ˼Ÿʲô취ء
֪ǣԶһ˫۾Ķе壬ͳһ̣ɫһ۾ôҲ÷ſ塣
˺þҲû뵽õİ취ֽŽ˻УȲôˣ˵С˳ҹѩѾҽ䣬˵ǻκӰæŰģһҵҽġ
ͷ˵򣬷İҲģҵҽһ졣
ǰмҾ¥ȥʡ
˵¥ȥ׷ϡ
˽ȥûһ۷ǰһ¥ԱҲʶҽ
ճ¥һʮµ˹糤˹˹ģһ£һ˿Цݳ
Ҳֻɨһۣûͣ
λǲˣ
߽ߣ΢Ц˵˵ݺܺÿ룬˵ҲϸеƫŮԣȴֺһյζ
ϸϸĴԷ˳ĺľƤݵģǶһֽȣ˵ʱĺϡ
ͷ˵ǣԷ֪Լ˵Ҳ֣һ·ǼǼ˾ʹƶԷǱ˿˵ģǲ֪ԼΪʲô
Ҳ¶㹻ĿӦ˶ԷʻλĿ񱾵ʿλŶ˽ܣҽգ޼򳤴󡣡
˵
򵥵ķܶԷ䣬Էûɵһμ͸˼ӣҲֻǼ򵥵ĽһԼϾԷ·ɲŵ㡣
գסǵк£
ҡһЦ˵ȻλѰҽ¡
Īǣ֪ҽ
ͷһѲɶԷ֪ҽ䲻ɣϲ¶ϲɫӻͳһӣУ˵ǧѰҽʵǼžˣ֪ҽ仹ָ֪ǣʤм
սУ΢΢һЦֵǳлˡ
˵պܲĽӷŽС
һֱ۲ŶԷɫӿɲǰյֶԷƭԼģôҵǸһա
λǷһĶԷ˵
۾һת˽ƻζȫӦе
˵ͷȻһ˿ϣҲŹܶԷһֺ̤ܲʵĸо
·ϡ
λС㣬Ưʵ˼ﰡֵǺøſŰ˵ĶŰ
ǿ佱ԼĻǵ˶ԷһۣԷʵ̫ɶˣ֪ôյˡԷ˼֪ҽҲ÷һ·ǿŭ
Ҳ̰񣬾ô˲ɿ
ռ˵ɫ΢΢⣬¶һ˿Ц
ǿôУ˵ǿ屻͵ôҲС͵˼š
ȻҪúõ˵Ļǿ͵ģߣǾͱ߳޼ˣտ֪ǿҪԣԼ嶪ʱԼţǿǼҵļҴ֮ô˵Ͷء
֮¿ǿ壬ôܲ𾪡
Ҳע⵽ղֵһ·Ͼ׽۾Ķڰϣֻ¿ˮˡ
üͷԽԽüҪɶоԷ֪ҽ䣬ԷǵƭԼߣǾͱԼˣлϣܴӶԷе֪ҽ䡣


195 
·ϣյ֪֪ҽ䣬ɶԷһЦ˵Ǹˡ
ֻøգľãպܽƻгӣȻ֪ҽ䣬ֲᡣ
һ·ϸĵĹ۲ţʱ̵նԼ
ջǰͣĸ׽ȫվһԵʹƤ˵
üսȭͷɿˣм䣬յߡ
Ȼ뷨ٺһЦ¶Ž׵˵ôֵŮˡ
Ц˵ҵŮˣκ˶ߡ
Ļһ˿䣬ʵڷգﵽ޿̵ĵز֣еʱǷŰЩá
ĿŶԷԴв֮⡣
˵ŮҲûֻϲɵĸһƬκ죬ɫɬ
ֵܵҲЩţŲҪõŮˣһܵõ
Ļ󣬹ЦĴ۾ֱ֮⣬һԶı顣
Ц֮ɫһ䣬֣ǼѰҽ䣬㲻ҪΪҵߣûҵҽ
һһֵ˵Ҳϣҵġ
ô˵ϲҪ˯ܰôأ
ָ֣վԱߵİ˵ȴһֱš
հͦţĸûߣӵʱ򣬻Ҫͷ۾гƣ˵껰֮ǰŲһС·һ𣬲ͷɴ۾ǹЦ
΢Уһ˿䣬ԷȻµģջֱǳƣָǹһЦ漴ɫһ䣬Դ̽ǰԷһ𣬴Ｗ֣ܷܲ㡣
óͣϳʲôɾĶˣ
Ϣ˽յıǿУüͷ΢΢һ塣
˼ϳԵĴ⣬ҳͷ
Ҳֱ˵
ɶţԣŭŭĵգ޵ҧгݣ޲û˶ˣʵǿɺ
΢΢ͷ˫ĵӴСŮʲôǻẦߵġ
ղ˵ûµ˶ղŵŭĿԣŵĻҩζ·һӲˡ
صĺһݺݵƲͷȥ
СŮǿˣ
ºһЦϹޱȵš
̻ῴ㣿ޡ
ʵ޿̣صس˿ĭ
СŮҪ֪˲òģҵĴϹǺģ֤֮ɡ
˵Ц
бŭ׵һȭɶգԷȾԼСӣɱ
ֻ˫һУȭͷҪϵһ˲䣬ɱǰ̬Ʈȥ
ƮԷȷƮȥģԽģҲŲӰͬһ㣬˫أͬ紵ҶϢƮȥ
һȭգĿŶԷû뵽ԷǸصĸֲ֣ǰơ
һɣ˫ð𣬽ȭ

ջָ˵ַָ
衭
ͣŸʲô壬ֻ֪ΪǿӸղŶԷƮƮĶ֪ԷǸ֣һ൱µĸ֣֪סԷԼͰˡ
ѵ㲻֪Ӷڲ֡
վŲֻȭͷֻһʱͻȻǰһʧȥյӰ
æתȻѾˣļ̌Ųߡ
յӰٴʧҲ֣һֱҡӣмڶ˵ô
ȫð亹Է̫ˣԼ˼ҵ½ǣǶԷֹԼӲ˼һС
ȫÿζǴգҲֻ֣Ƕһ㡣
ٶ̫
ұߡ
ߡ
桭
ÿ˿һΣʧȥӰ֮󣬶Է
ԽԽľԼڴˣֱڴ˻ƽĶӣ˵ԼȴѾ۵ͷ󺹡

һ̬΢Цҡͷڵȴ˭֪ͻȻתסѾİ֣Уܡ
Ҳ򲻹˼ң˼һû֣Ѿ۵ͷ󺹣Էٶ壬ֻоӰһǸɺ޵ļһܵ˽󣬶Էֱ̫ˡ
סֿܣ̴лȾܡ
ôҵСô
յͷǹȰƮǰ
ͷܡ
Ϊܵĵ
һεĳǰ棬صʱ򲻷һ죬ζĿˡ
ڴڵĴܡٴγǰ档
żô죿ô죿ִ򲻹˼ܲޱȵʹˡ
˵㵽ô
˵
ô˵ҿСˣ߽λС¡
¶һЦеӲͣҡڡ
ɫɷףץ·ޱȵĺ£ŭգİʾҪš
裬ȥ㡣
ŭ
Ŷ˵ҪŮһõ
ձŭҲƽ͵˵
ͻȻ֮պ󱳺ҹѩң
ͬʱ¶ϲɫ
СѾʱˡ
ʶĹƸȥŤͷ
ղȷƭģյţҹѩӰӣԷʶԼļıг׵ĸе˵Ŀֱ֮ˡ
ҸһӵĿʱ䣬߲£ߵĻɱҲˡ
˵
򣬲Ҫ
Ȧģˮžž£һϧԼܡ
ᶨĵ˵ͷ߰˵İɽ򲻻ᶪġ
Ҳ²ӣҲӲģ˿ɾʯͷ΢ЦĿˣǴ׵ĸ򡭡
֪үҽûС
С˳ͷɥڽϣۼɫˣûҽ䣬С˳ż
ţҹѩҲ޾ɵģһ˲һٸˣɶ˵û˵ҽ
ҲһҵȻҽѾˣҪҳҽ治׵¡
ţҹѩ˵
ôģż
С˳š
߰ɿ쵽ˣǸϽȥ绹أʹҲǼңҵһ졣
ţҹѩᶨ˵
ԸǸʲôƭκܰæ̽ϢɡС˳ţҹѩϻ˿ջ
߽ƽջͰûһµĻƣ֮ǰûУ˵ûС
ţҹѩС˳¥£һỹͰ
˵õģүôûأ
С˳첲ϣ°ͷڸ첲˵
˭֪¶쵽ˣ粻ǺǸκ˵ںӱ߼𣿡
ţҹѩͣĳƽջĴţ˽ĵ٣ɾûӰӡ
ֵһᣬû
С˳ЩվүСòǳ˰ɡС˳һ˵ţҹѩҲţ˵鵢ˣǳȥǣ˵Ѿ̽ҽˡ
˵߳ƽջ
ͰҲͼܣ֪ԼӲԷֱ̫ˡ
Ͼѵİ취ʱʮƻӱȻûô
֮Զȥһŵֳɽ帾Ů
Ůʮ£ŵľ߱߿ޣҵģҪסϾҵˣһҪסˣҸӸôġԶԶĴŮӵĿ
Ůĺأͷһ鲼ɤѾˣų
ڵĵطѾ޼һҰɽ·ǸŮȻǴɽġ
Ůߵǰſľһˣɫƣ˫Ŀգؿ΢΢Ѿǳˣһ̾ͻ
϶һǵʲôز
վŮõ̲סһɩλôˣ
ǸŮͣ½Ų˵˵Ҳ֪ҵôˣϻúõģ˵ʱ˵ĿۣҸҪˮȣ۵˵ϣĺУһڵϲˣҺԽԽ
һᣬӻͳӣڸŮĵֳϣ˵ɩϽȥ翴ɡǸŮмĸһͷ
æŮ
Ƕ£ѵĿԺС֮ѯʸŮԭ밵ʾŮˣɶԷ˵˼ҵɷ첻ˣﻹῪڣ˶ԷӸϽȥ
ŮŵľߵǰʱеʯͷϵͻȻ˵վס
ڸŮǰ˵ӣҡ


196 
ǸŮͣ³Ӻһ㶣ɵɵĿա
΢΢һЦ˵㽫Ӹңҽɷκã
Ůһԥ˵а취κɷ򣿡
Ȼ
յ˵ͷ
ŮһĽӸգսӹ֮ĿһۣȻӷŽС
ŭҪǰԷֱ̫ˣȻƭһŮӡ
һͱĻ澪סˡ
ֻһѽڳϵ˾Ȼ˫ֻƣʹĴһʮƣҡҡ׹վڵϣϵᣬֻյӰǣɵʱҾͻ˵ĺ󷽣ǰſʱƮǰ档
յĻ¶ҡɾǵȥһһ
˫ɣͣĴ˵һһĿвͣѪ
׵ķŭˣԷھˣɱˣȻһ޻֮˳֣һɱ˶ħŭ졣

ǰȥ
ձԼʱ򣬴ӺһѱסԷӣʹһˤͬʱأȻûϵʱ֣һգڵ
һͷ˵һ㣬ıŶԷӣڵŤ
ȫŭͷԣҲκʽʹסԷĲӣ˫ͨ죬ƺҪԷ
պŭȻ͵Ϯˣ˫Ҳɢŭ¶ɱӱһǧʽҲʹ
ʱŷɺ޵ԼֻҪסԼʤģƴȫڵŤ
֪ǣֻ죬ʵڹ֮£һʱסӵգҲûкõİ취
۶Էôֱ֣һĴ򷨣֪һöԷվôľԼ
ſҡ
մĺȵ
衣
ĲסԷĸ첲ƴķڵһʮüһ棬һչ棬ֹ
Ҫɱ㡭
ձӣŭ졣
ԽĸоҪƲסգŰ˻ʯͷ
һУæѰһʯͷȥ
ڵϣرգĿ죬ͣúײʹıգ¶Ҳֵľġ
ʯͷ˹һҧȥʯͷ£һһߣ˸ա
һת˫֣÷յϡ
ȻоյŴһ˿ĸоһ£ʱԺһƬհס
ղԼǣʹĻһӣ£ʲôŮˣ
д󾪣ղŮ˵鷿ȻյزĲƣĸܵһ˿ȷŮ鷿ͬ
ҵģˣ
ʱΪԼۻˣղǸմƣ˺üѪ漣վоԼӲʹˣôܣѵľһʱоԼײˡ
סز漣Ĳһͬ˵һ㣬ýӲޱȡ
ŮˣŮˣôܣԷǸʮˣĵһ뷨ǴվӣŰȾܡ
ܳԶջɵɵڵϣ˫գĸɵƵġ
ĹŮ˻ˣ»ҪŰһ·񱼡
Ҿô
Ȼյ
ȫ亹˲ð˳˵ղŶԷûԼɱģԼԼ˲Ź֡
ɫɷ׵ƮǰŭͰ
ĵˣɵʱϴϲС˳
У߲ˡ
Ŀ
үղùô
С˳ͻȻ
һѸٵתͷȥ
޵ʯҷۡ
ͻȻС˳ֻС˳˫һһŰա
ֻǰһ赲ɻʯƮ۾
ٴʱѾʧȥӰҲɶ񡭡
˵֮ݺݵһ˦䡣
뵽ǿ廹ڶԷϣѴ⣬˭֪֮ˡ
򣬽ʵܲˡ
ŶӴڴڵĴʵһҲûˣһ·񱼳ֻоĿڸƵġ
ҲǴڵĹǸû׷еʯͷȥ
ĸûͷһ̱ڵϴڴڵĴ
˵ղŵ£ֱǸΣԷ̫ˡ
ϢһᣬŴЩ
磬ղʲôˣ
ţҹѩ̲סʵ
˵Ǹ鷿书أС˳ʱϵԺͿˡ
ţҹѩС˳һңҺԼʱϵˡ
үôʶǸ˵ģ
С˳ʵ
ֱ˵ⲻ˵ĵطȻؿջ
ˣæĸϻ˿ջ
ȻصջУ˿ջ֮˽ķ䣬غ˷ţؿڣֱգա
Ȼں£ɫܲ԰ס
ˣѾûˡ
ο
Ҹղĺ£֪Ҿʹˡ
ίĵСݵʱѾСϲιˣݴС߲㣬Ծûд
յ£˵ţҹѩС˳ޱȵĽţͰ˰Ѻ
С˳Ĺ
˵С˳˵
С˳ٺһЦ
С˳Ūʯҷۣ
ʵ
С˳˵һֱԼ书ÿΣʱ򶼰ﲻϹүæҾϴЩʯҷۣԷʱõû뵽ˡ
֪С˳ʯҷۻǸԼĹйأǰûٸЩʯҷ۹еĹ¡
СӣõĳС˳Ĵָ
С˳˼ͷ
ԺҳСĵģǸվ鷳ˡ

ͬʱͷж֪յ
˵ʲô˼ʵ
Ŷֵ˼
ǺһЦ˵ûбҪ˵ǸŮģ˵ǸŮģ϶׷ʣô֪Ůġ
˵ˣ֪᲻쭡
үڶˣǲ˵ںӱκӼȥǲȥ
С˳Ȼ뵽κںӱ£ʵ
ȥȻҪȥԼȥøȥˡ
ֱ˵
ʵȥ·Ǹգģһȥ׷Ҫȥ
ֱĿǣ˸ȥ˵ԼһĿСһҲ׵Ķࡣ
֮ļ£֮ûиȥ
򵥵ĳһ㶫֮󣬾ͳˣõƳȥһңҲһ·һղŵ·ڵϹʱŪˣϵøղǼ·ԶܿԼ·֮󣬶ԷϸϳԼ


197 Ϣ
ڴϣĽѹѹɲǸµ
룬յ书ʲô̶ȣľ߽֣˭ʤ㣿ؤķ볤񶨵ҡҡͷյṦʵ̫ˣֱϢ͸һƮƮȥԷȷһֿµĸо
ģǼңӽؤֵȫ书ڸߣҲðȺŹڻľԼߵʱˡ
ף԰Ȼ뵽ԼձסصʱôûڹԼأֿʱԼţд
ǵõʱԼסţɣţɴһһɰţӿһӽԼԶ֪ţڹ
ȻʵС˵ţʮôţҪһǺ׵¡
ԼӵС˳Ӻ棬סԼԼûͷһС˳ԹԵıɳȥ
յṦӦһֲŶԣڹһԼ߳٣ԼסôѲأŶӦŮԵѵһ˱ס޼ƿʩôҡҡͷԲĻﻹʲôƨֿԡ
ĸ֣Ҽ˴սĽ㱧ס㲻ƨˣﻹһʮһаٸأ
ˣԽԽԾʱסյʱյֻǱԼôһ㣬ƺڹǺǿȻԼôܱסôʱ䡣
ѵ
·˼ţѵԷֻһƿϿȴûʵʵĶ
Ȼһ֣ԣֻṦڹô貨΢ȴһ书ҲѵҲͶһ
Լ뷨סˣոòһɾֿܣзŲͣ
ĻԼƨ
еĽʱʧˣĪĹһЦ̵ģԼôҲڹ֮ˣ뵽ȻˣժͷϵĶңأӳڲˡ
漴ּæ˶ңղŵֻԼ²ѣʱǸճǰǻȾܣ˵˼һ᲻ڹ䲻ͱԼһӣԼ㶼㲻ˡ
ܿκԼĵص㡣
κȺˡ
κӿ֮ӭ˹ܶԷٵһʱҲû˵ʲô
̹Ȼ˵˼ˣղʵµˡԷǸһЦϾõ˼ҵĵطԳ㹻⡣
κ˵û¡
֮ʣд̽ҽϢ
κӲ˼˵ʱûУʶֵܶû˵˵֡
һʧ䣬ɫһЩɥ̽һ
ҵλֵܸ˵Ǽ£ҵע⡣
κӽ˵
æʵֵܸ˵ʲô£
ֵ˵һǰһֵ˼ҡ
κ˵
ֵˣһϲæʵκӣҽλֵ˵Ļ˵
κӵ˵ͷ֮λֵ˵˵
κ˵ֿ֮һҲûĴѰԼֵѯʣʶλҽûУֵǶ˵û˵޼Ӧûˡ
Ȼ˱˵ҽӦܴ޼Ļ˵ˡ
κһֱĴԼʶˣɶҡͷʾ֪
κûʳϢܲãĶԪûˣҲЩʣûʲôõİ취Ͼ˼ѺȾƽơ
ϣһеĵȻ̸һЩ⼸˶Ǯ˶ǮȻ̣ͣǱл͵ƭЩֶΡ
κʶֵܣ̸һǰϴ֣˵ԼԺ͵ˣȻóԼĻ޼򣬿˸СݣȢһϱȵ
κȰû˼Ժ󻹸ԼһɰÿĺĶңȴ˵ԼҪˣȻĻӾġ
κҲΪĲݣûµʱκҲȥˣȻѾǲͬҵ˵ĽڣÿκȾƵʱκӶ
Ҳڳ߰˸ˣκӸʶѣԲʶ
˳ĺȾƣ˵Ҫ岻죬һݵĺһС͵жٻ˵ҲԸⷭĹʷЦʱҲŴЦҲ
һᣬô˵ɾͲأ˵Ҳеĺ֣ͦϧġ
ž󵽵Ϊʲôϴֲˡ
Ҳûʲôģͽһǰ˵˴ҡ
˵һǰһֲÿȥҤҹʱ򣬹ѵĹģӲоͦ˵ģ˭Ҳû˵һֱԼ
͵͵ȥҴ򿴲Ƕ˵õǻҪúѣ˵ҪܶǮҲһܿá
һֱʹ˺ܳʱ䣬һҪԼĲκãǶʱ͵ϽǮȥ
޼һ˼ңǸհõģǻ˼ҽڰɽϣľźѷ֣Ҳвſǻ˼ԺӲԺ˻ݣԶԶľŵ㣬б⣬ҾͻԼ
Ǹҹڷߵϣ͵͵ǻ˼ңƾԼ͵ľ飬Ǳ뷿С
ս뷿УһһӰ˳ֱ˦ʮ֮⣬ŵòᣬҪܣߺķһŶҸţӳĶᣬҵϼûʲôʹ
û˵ǣʱŵȴ²ûӡ
ǰ
дһ˵
ɵһ㣬ԹԵĽղŷӳĶսս
ȥ֮õĶˮ֮Ĳͺˡ
еˣмԺ׼£ȻĲḴġ
صУǰһɲҩζƮ˳һԼûмҩݣҺȰ¶Էء
һԥ죬뵽ԷӦòẦԼȻԼʲôǰҩ
֮Ļ漣ĺˣ˵Ĳˣ˵Ǿ仰Ժ£ȥ͵²鸴ʱԼľͶӾˣŻʲô˼Ա㿪˸¥С⡣
˵֮󣬴ҹЦԭһ˵ǸĲÿ֪òˣƷеһλҽ
ҽ
κʺһǰҲ˵£ʱԼֻΪԷǸˣɽȻҽ֣뵽Ҫҵҽ˸òǣ
κ˵֮ԽԽҽҽһҽϲæ˵κӣλֵģȥȥǻ˼ҡ


198 ҽס
ޱȵļκûѵĻǸСԺУסļҽ
κӿеǻ˼ң˾Ųʮҽԣһǡ뵽˴á
˷ܵĴκӣסġƽջ
򵥵ĸջеȴİţҹѩС˳˵һ¸ղκӸԼ˵£ҲһΪ˿϶ҽ
²˳٣мУκӴȥǸֵܣ˵ֻҪǴطһǡ
κȻĴӦˣҴҵ߳ջǼҲݸȥ
ȵ˲֮κ˵⣬ԥˣϾǻ˼ĶˣһĴô죿
ûֱӴӦȥǼӵ˵ԼݻҪæš
ҲĹ˼ɣ˵ԼҽǾ˵ģ죬鲻ã˵ŻԷӣ󿴵Ӻ¶̰֮ɫӱڲæһµ뻹࣬ôܲء
ðҿҲǼžˣھʹȥ˵ãݺǻ˼ңɱ󲻿ƴҲŹǵġ
΢΢һЦ˵Բᡣ
˻κӺˡ
ޱȵļԸǻ˼סľҽÿжʼݶʮˣѾƣľ
ͣĴߴκӺ߿ЩʵڿƲסеļ
κ˿Цĵ磬ߵѾˡ
ɵɵǴɵƽʱιôóԵģȻƤơ򲻹սʤ˵ɶأˣˡ
ٻţζľСԺУһͷȫ׵ˣСУڵֱض㣬ŵ
һ£ͷѾȫףųĺ룬ҲѾףֻɫȴ쳣ĺûһ˿ƣէһΪͷͺճȥģ˵ȫ׵ӦûƣǰͷεòԲһˣԺе˸һ֣ӵĸоǽýĲֱʤһСӡ
սʤҿѾˣԺҾͺսܣǸɵ˼һƤƣŸոճսʤ㣬˵㶪Ժҳȥ棬Ҳˡ
ɫˣһԼаսʤ󰣬ֵָ㣬ĺӶˡ
ߣˡ
˵е󰶪ʢĹ棬ղսʤ󰡰ƤơһŨЦ
ҵġƤơԺҪΪӴȥ棬޼ǰϼһȫܣǰʤȥʱûܹŶһҪΪ۴Ц˵
ֻ󰱻Уͣĵȣ֨֨ɢ΢Ľ
ŶŶŶҵıˣãҷ㣬úϢҳȥɱ
۵ָ֮һ
һʲôġ
һ˵˵
ͷҲûأڵϣеҶͣ󰣬˵˵ҵıŮ㲻棬Ҳҵ棬˭ȥҸץֻ棬Ȥ
ʮ£Ũüۣڷ˵ɤҲܴ֣ڳ֣ǸеôŮ
棬ϴҧһˣҲˡ
˵
ûϢ㶼¡
˺˵
Ҳɶڵ϶󰣬ҲŤͷ˵ȥˣҲ֪ˡ
ãԼΪʲôȥ
Ĺ˵ӣ˵ǰһЦ
̧ͷһۣû˵ڵѿֱһ˹֡
⡣
ˣһʮˣȻŮ˵ǲʶˣԷ˵ǵðѶԷɡ
ȻһҲ֣һܷŮ˵ϸϿȥָıòҿôôأ
û˵
ΪʲôҪģҾϲӡ
һЦĻŮ˵ɵз飬Ϊǻء
ι
˰һۡ
ι֣գڽлӢɼסˡ
Ӣ˵
ӢӢҿֻӬߣⷳң㶼ڵסҵ̫ˡ
˲ͷ˵
ιͷϵӺÿڵӺÿ
Ӣ˵ŻΪͯգգۣŵƤζֵƤζһʮϣе˶ĵĸо
ͯȻѾϰˣһ֮˵ÿҪȽϻϺÿ㣬ڵӳˡ
ҾԼġ
Ӣ˵˵֮󣬻Ӣվӣһͯ˵ʱһеɤһŮɤѷ˷ֱ棬Ů
ǺüȻϲӣٺ٣ҿɾͽҩˣԺ䲻ңңѾ
ͯЦ˵
Уʲôз
Ӣ˵óһɫƿͯǰ˻Σ˵
ͯƲƲ죬ӵӢָһݵӡ
ӢŮһЦ˵ˣ˵¡
л˵ƨš
ͯ˵һĸŮ˵Ļᾪ
ҽڽϿǿˡ
ӢҲ׷ͯ˵Σ˵㲻˵ǿ屻͵ô
̧ͯͷãȻʵĿ壿
ǿϵǿҴ壬㵹ǿ塣
Ӣ˵
ʲô
ͯɫһްȤվӣգ۶ŻӢ˵Ѿͷûɡϻҵ۾Ϲ
Ӣ˵
ǶԷʲôӣ
ͯʵ
һһŮˡ
Ӣص
ء
ͯȦһתƺ뵽ʲô
ˡ
Ӣ˵
ɵôǴء
ͯͷ˫Ҷ塣
ӢͯĻݺݵ˵˵ɵŪŲţ
ڻӢҲգлûдԷ˵ԷȻԼʵڿɺޡ
ɵɵҵ󰻹ǸѾͷɵɵǺǡ
ͯӢץӾҪӣæüЦһֺõı顣
İ޼ģȥǣǻġ
Ӣͯģӻ֮ͯ˵
ˣҲˣ㶫ȥ
Ӣ˵꣬طȥˡ
ҲûԷء
ͯæŻӢıӰ
֪ˡ
Ӣ߽֮˷ӡ
ȻӢط֮ͯϵЦݻɫصźӣ˼
Ĵ£ԼʱңڵִĿĵءָǰɽһӣ˵
˳ָĵطȥڲԶɽϡԿľķӣȥԺӳһģ
еӰţҹѩС˳Ҳȥ˰ɽķӣϲ˵ÿ϶ϲɫ
ӺиӶ϶סҽɣȻһɽ˭Աŵסôߡ
ͳӷֱ𽻵κУ˻ϲĽ˹ѾûбҪκȥϴҽ͵ҽҽеӡһǺܺá
ԼȥָҽΪԼһˣܵһμҽԼвõӡ
κӺӹ֮ģɽϵǻ˼ҲҽĻǻæѰңӣһֱҵҽΪֹ
κӺӸ˵뿪ˣֵôԴһ
ȥ֮󣬴ŰţҹѩС˳ɽ
ɽϼû·ߣҰܼĵѵҽƽʱôɽĵ·ûС
ۼ뷿ԽԽЩΨַסĲҽ˵ֻշӣֺϴҽ͵һǰˣ˭֪һҽ᲻
ɽ·ϵҰݴûб˼̤ĺۼòҽĲﲻޱȵĵǣԼٴա
˷˰ǰ档
СԺڰɽƽ̨߽СԺСԺſһôʢ֦ҶֽԺӣɽһҶɳɳ졣
СԺĴǽŵģ߽СԺǰֱĴţþû졣
ôˣǻźġ̲סʵ
ϰµģΨľ֮ûлӦôҪնˣھƱȷǲһ
ءءء
ľţ溰𣿡
ǵԥ


199 ҽǸͯ
ɽ뿪Ʈ㣬磬ᣬŸ֮⣬
ɽϵľɫ£ɽ紵˵Ҳȡ
վɽ·ɽҰĴ񣬵ؽŻ
һ˼δţһ㶯ҲûС
ڼ𣿡
̲ס˼£οԼ˵Էһˡ
ûж
вҽòĲ˰ŵĶð˺
𣿡
ּӴ˼
򣬺ûġЩʧ˵
ģ˼£滹һҲûС
׵Ļˣޱȵʧ䣬ɫһȻѵҽĲˣ
ͻȻ
֨ۡ
죬ľű򿪣߳һʮˣ˭
˲䲻ȵ˵Ĵһۣʵ
ʧ֮ʣľű򿪣ʱϲϵϲɫԷʩ˵λ壬ǲϹʤҽľӵأ
ڴĿŶԷ
ǣҴطˣ߰ɡ˺´
ԷҪżλ壬ҽҪ飬ʮ𼱣֪סһҽ
˵֮æͳϴ峤Ԫ壬壬ϵ塣
ԷһҽļˣӦʶ塣
壿ҿ
ֽе˹忴һᣬٺ˵ӣֵǮģˣˣǿˣûʲôҽ
˵һЦŽĻС
󼱣Ҫֽҽ㻹ҡ
ڻȷסĵǲҽ˵Ҳҷŭ
ʲô㣿ʲôˣ
һãȻı顣
㡭
ʱҪ¶Էҽļˣջסŭ˵ղҵ塣
Ŷûаǿ𣿡
ָŰţҹѩʵŮӣɲŶһҪԺӣ˵𣿡
Ҫˣ޲뵽
ˣղǶҽ塣
ߵ˵ԼѵԼ׳˻ϾȻԼǲҪֹ
̵ģǲ˵ҲҪģ
˺Ƥ˵
е뷨Ҵһ漴˵˼ҵĶһͲϣѵǲҪôвҪ̵ġ
Ųôأе뷨˵˳
æס˰ʾҪ˵ȥ
ӴСѾͷĿڳݻﵫǵ壬ڲ뻹ȥô죿ǻǿ߰ɲҪҼſڴСеģȻҿҪŹˡ
΢Ц
ôôѵ˼ҵĶͿ㲻ô
ţҹѩҲ޳ܵĲᡣ
ģôһգȥһļһǲǿţԷҽļԷͻͲðˡ
Ӣˣǽɡߺ޲ýԷӴʱԺдһ
Ӣ΢΢һЦ˵ղ뼸λЦʦǽȥɡӢš
Ǹ֮лϲղŷ֮һҽɣߵӢǰ΢΢һЦЦ˵壬ղŵЦɰŻˡ
ȻлӢҽͽܣǰȥղŵΡ
ǻӢֱ΢΢һЦĵӾôСԷײʱһԷϤ￴ܰԼǵһμġ
֪ôˣԷ񿴵ЩڣæŲ񣬶ԷôôϤأ
߽СԺ֮󣬿СԺ˸ɫĻопǧֺȫ·𴵰ٻʢԺϣԺʻ涷ޣԺˡ
СԺǽϣһѼܣɫҶӳгһˮѡѼ·һΣҽƽʱĵط
СԺľϢ
Ӣǰͷ۾Ưǹһ˿ЦǹȻˡ
˽ŻӢĽŲ߽С
߽ӣŵһλɫȵˣ
ǰʵϹɡϵĻһӣվ˵ʲô۾Һ𣿺ôȻҲ
òͣĴԼĺӣָԼı˵
ʱԼһǵˣ죬˵ôأɫ󣬲ӯСӵľʢҲ˵ϵġ
ߣ⻹ࡣ
һӲһЦղ˲ת䣬ʱüЦ˼˵ˡ
ϣϥֶ˵Ƕվš
ѲһӣһѵӻţİЦ
ιֵܣ˵ҳᣬôƺأ
ָʵ
̽˵Ϲ磬ƺҿ䡣

Ϲʤ˷ܵĴϱڵವһӸƵһշڵұ˷ҩƵġ
ţҹѩС˳ͬʱð࿴һۣÿ˵˵ҽôӡҽֱʮǧ
ôôǰϹ۳໹ӣر¡еͯܲͨҽе󳹵ˡ
ϹʤƵϣһҲûУһţһϡճ궫һǩͣһһģĶһ㡣
ˣһûʲôأ
Ϲʤָʵ
Ŷҽ
æ˵
ͷİͷʲôϵһͷԲԣҲµûɡϹʤΪܲ³Ԫĺ˷ܵ⡣
ϹʤһỻһƣÿƲܱ롣
ǺǵģҸʶá
˵
Ŷʶͽ彻㣬ң
Ϲʤͷʵ
ôʶԪľµ˵ϹʤϹʤ棬Сѵɲɣ֪ûе𣿡
Ϲʤ˵󣬶ʱȤǩҪеˣ÷ѪԤ֪أ̽ң̽ҡ
ղŲԪ飬ŶԷǸصҽĵĸϹʤ˵ʵҲᲷԣѪֻǶۿǰķ״̬
֪Լ˵׵Ϲʤһ׷ʵģֱӽ˵ǰʲôʲôȺܣҹȦѼӲˮȵȵȵȡ
ʱվһһֱû˵ĻӢҲʵ˵ЩģǰĻ
ͷ˵ǧȷ
Ǽǧ꣬۵ľġ
ûСӻһְ᲻᣿
Ϲʤ˵
֪˵Χ壬֪ԷΪԼ᲻壬ͷ˵һ㡣
ãҿС͵ģҽһ̶ʮҶûƽĲоˡ
Ϲʤߡ
ʮûƽĲо֡



200 
Ϲʤݣ﷢ӣԼ弼ϸҪ˵Χ壬ԼǸŵСװ
Ȼǲо֣֪Ѷȼ󣬾Լˢô˼ҵĲоְ
ţҹѩС˳ݣжҽ湻ֵģ֮ٶһͯһ޶ǰǻҽȫ롣
Ϲ磬оǻǱ˰ɡϹʤæ˵
û
Ϲʤֱһ߱ӡ
ҵˮƽʵһ㣬ƽⲻ˵Ĳо֣ôƵˣҵˮƽƶϹ֮һ˵ǲϹ磿
ĸϹʤһñӡ
ϹʤۺһЦǣоʮˣ㵱ȻҵĶ֣Ǿ仰һֻ־ʤ㡣
գΧһֻֻзֱôϻ˵ȻˣϹҪɽȥҲ֪λΧоǲ۾Ͳˡ
ȾƣþûҺȾˣľô˵ǰڹ˹ˣ󼸿ڿڿİӰɡϹʤᵽȾƵȤ
֪ϹʤеİǴе˼ǺһЦ˵ǱϹ統Ȼеģһ˻ǺȲҵġ
ǺáߣǺȾȥ
ϹʤһΧоֵ飬ֱ˳
ȾƱƽΧɶˣھϸҽ˵¡
ʦѵ㲻ƽоô
ӢϹʤǰ˵
Ϲʤһţһģϣ㿴ҾȻ¸ˣɲУϼһңһƽⲻ˲о֣ǵЦҲɣУУСֵܰһҪǾ塣
Ϲʤ˵꣬˵ֽקݣǾѾʮˣҪ˵ǻǶʮǰǡ
ԹŻӢ죬̲סĿ˶ԷһۣԻӢʱһٴθоǸޱȵϤԼζĸоԷʶԼһ
ϹʤӣΪӣʲôȤֻҪĶȤûµʱ򣬻Сһˣ˼С󣬶棬˼ҴɴҺܹԵġ
Ǹ˫ҽҽڵǸͯСֱһ
ΧҲİ֮һʵܸߣûµʱҲȥϣЩֱͷɱ̣ÿζǽɱĶףֱ޻֮ӮǰͷҲ壬򲻵Ϲʤֻ÷ˮ˼ҡ
ҲǶʮǰϹʤĺԼ̸˵£Ϲʤ˵Լգ˫ٷ֣ûе֡
λ˽ϹʤӣһֱЦǺǵĲ˵Ϲʤ֪ԼλѣҲĺ֣ʵʶˣֻʱϹʤΧ壬ϹʤͣĿ佱Լ߶ߣֱԼûжһ㡣
ϹʤʶԷûеһ֣Է΢΢һЦ˵ҹƲĶ֡
ϹʤЦ˵û㡣
Է˵ãȾһġ
˰̡
ϹʤµĺɣоλѸһ㣬ֱ£ϹߣǼõˡ
ɼʹԷ񲻻ӣϹʤȴоһʱҲӮ˶ԷԽԽооԷһֱڿԼӣԼϾҪӮˣԷһ¾ƽΣ
ϹʤԽԽͷۣ벻ڣԷԲԼԼôӮء
µ;˻ûֳʤ˭Ҳв˭λվ˵ʱˣҸûȥˡ
ϹʤöԷߣæסѣ˵廹û꣬ôء
λѣǺһЦ˵Ѿˡ
Ϲʤ󼱣ˣƽ֡
Ϲʤλѣҡͷ΢Ц˵ʲôʱо͸ˣΪʲôˡ
ˣ
λߺϹʤָԼıӲŵ
òԼҪˣⲻϣ˵ģܰϹʤ漴ҡҡͷӦòᣬλǬǸô˵ٻƭԼأ
ϹʤһҪǿһо˼죬ôҲԼҪӡ
֮ʱϹʤʲôҲһֱоվûʲô
ֱԺλϹʤ棬ûоϴİ
Ϲʤ˵㵽ǲƭҵģû䡣
ԷǺһЦ˵ҪҪҸ
Ϲʤ˵ֻҪŵˣôͲҪ˵
Է˵ˣҶϹʤ˵ûƭ㡣
˺ʮ꣬λÿһΣݷϹʤ֪Ϲʤÿû˵֪ԷôϹʤûпЩģҪ˵Ϲʤͬ⣬ִⲻöԷԼһҪԼҳ
ˮƼ
һ飬ʮȥϹʤǲ֪ԼÿμλоԼʮǰԼնôľ˫Ƕ˶ˣλǰ̧ͷ
Ϲʤһε߽ݣȻϹʤңаСС⣬ʲôУգϹʤ治һİ档

Ϲʤá
Χӣ
ºĿľͷ̵ľˣ̲סĽһľУֻľ̵ĸһ·㿴ľÿ
СҲϲľˣ
ϹʤҪȥΧģ˵æתͷ˷ܵʵ
ʵĵ˵ͷϲ
һһϲľ˵ˣȻϲҾͽǸľ͸ˣ˵ˣɲ׼Ūˣ̳ġ
Ϲʤ˵
ԷҪľ͸Լ˷ܵĵ˵ͷ˵ллϹ
˵갮ϧĽľ§ڻС
仹С㺰ϹɡϹʤ˵
ЦĽľ˷ŽһЦ
ԣϹʤ̣ҲǳҽʮĲо֣ʲôӵģȻԼûƽ⣬Щ档
ףС˳ףţҹѩŰ¡
ӢС˳Աߣ档
ӢԱȣһֻ첲ŵϣ°ͣϴ΢Ц֮⿴
Ҳ΢΢һЦòԵĳԷ˵ͷӶԷƿ򵥵˵˼仰۽ǵоӢԼ
΢΢ͷԷȻ۾һգգĿԼ
ֽĿ⣬ں޾ĺڿֱڸۣŮ˵Ŀ⻹֡
Ӣ촽΢΢鶯ͣĳգ۷ŵ硣
ֻоȫ˼Ƥ񣬺ð亹һʮˣ꣬ӿ˵ǳª˱־󣬰ҹŮΪǵѿˡ
裬һ˳ۣ˵ˣĸŮܵˣֱ˽ҹ³ֶġ


201 ͻ
Ӣøоȫ飬Ƥ񶼿ǳŧˣͷƤ飬ѵһжϱ֮䣬֮õȺã
İѲԼ׳Ӣ˧ˣ뵽˴æתĿ⣬ƵӱܿԼ񣬻ӢһЦ
Ϲʤӹọ́ŵϣСֵܣҿҵǼҲæ
Ϲʤ˵
ĺڰӣоͷƤ飬һӣǱ̶ϡ
СֵܣûҶ̶ϣģ־ǵǸϼһµ壬ԭλá
Ϲʤ˵
˵ͷȥ˵Ϲ磬Ǻӡ
ţҵǺӣ㿴ҵĺռ˶ƣ˵ˡ
Ϲʤһ͸оͷۣʮЩӿöˣŵλѾ
һ˶ʮ֣ÿ춼ҪоһⲻţϹʤоƵҪôĵʱֻҪ壬ʹ
һҪǿ˵о͸һ£ȷһǳʹ顣
һϹʤУ˶ʮ꣬ҲλǰԼˡ
ֻλǰһӣڿɲǲԼƽ֣֮ƽ֪ˣ⼸Ĵƽ⣬ɴ˵ôƽ⣬ȻԤϵ𣬾ЩͣǱƽ֡
ԼȻϹʤҲĿġ
ʵʵ˵Χ弼ֻǸ׶ΣҲ˵ոţΧ壬Ǽֱǰս䣬ԷȻƽо֣ʵǹڸ߿ˣпЦ
װһӣĵĹۿ֣ʱüչʱҡͷ̾ϢȻֻǸţ²壬ѵòῴôϵĺռƣǳĽŰӡ
Ӿһֻɽͻ¶ڵİµƣӾһ·һļơ
һͻһսɱͻƱˣͰԵͣĹÿζǺĻ⣬΢һ΢һ̧ȣܶͻĹ⡣
ͻεֻͣŲÿһζͻ˿գͻȫòϵĸоǻ̫һ˸գͻһʱȡʤ
СֵܣŵûУ
Ϲʤ棬Ȳʵ
Ĭû˵Ϲʤ֣ʾⲻҪԼָűӣ˫˫Ķźڰ֮䣬һ۾ӡ
Ϲʤ˼ӣ̱տڲԣĵȴʱҲеһɫڵһ
׻˵ʱȷʱɢһޱȳȵϢüëֵķŨһ̹ƽȣɢһԿܵ
ţҹѩʲôΧ壬ԴϹʤֻ֮ɨۣΧ˵ǼֱԼʶʶԼĿ̲סתƵϣһ۾ӣţҹѩĪ΢۾Ҳû뿪
ǶΧһϲͨооΧԶڷǰȤ
С˳Ҳѧӣɫ˫۶̣ĵͷлдʣ壬Ǻ尡ⲻ֪С˳Χʤ֪֮װһרҵӣ̵ͷۡ
Բϸϸע֣ⲢүװģڹۿֵʱԺиоرϤ˵ϵĺڰӵĲ䣬һϤĸоָоһźԺиȥѲ׽źʲô
һֻӬıǼϣȻ֪˫Ķ̣˼֮Уʱ·ǵһ㣬һ
ǰһǼϵϵһԣôӣҲȥڵϣϹʤո͸ľˡ
ӢϹʤһۣӱ˴˵пԿѯʣƽ̲о֣漴ҡҡͷʾ֪
ϹʤŨŨ֮ɫʮֵϣܰƽо֣԰⿪жʮϹʤзǳļǿ̵ţҴ˼е
ӢǺȤĿ뿴ܲƽ̲о֡
һƬûһ˵ģš
֮󡭡
һ̾ʵڲ׽ԺƯţ֪˿ϤĸоָоԶݣģ壬ָ֪о̣ɶ̿˰ڻûв׽˿Ϥĸо
վӣЦ˵Ϲ磬ҪʧˣʵҲİ֮ҵĹ弴ʹӮˣҲֻ壬ڻ䡣
ϹʤʧĴˣҲϰˣĻûжʧ䣬ϹʤҰ˵ǰôģҲǻ˵Ϲ磬ҾĿǲλƭģ
ܣĻ˵ٻģ֪ʲôݣǡ
Ϲʤ˵©죬æϣ˵Ҳûã֮ƭҵģ˽ˡ
˵Ϲ粻һôⲻͽⲻ뿪ͻûˡ
Ϲʤ˵УһսⲻҾһܵĻţҲҪס
εҡҡͷִֻŵ˲ܹΪҽɶʮһ˶ʮ꣬ӲӲٵ׷𰸣òԷˡ
ϹʤʧĽշʱһһ¶į飬ֻǹһϹʤɫָȻЦ
ϹʤóԴС⣬ͣҾϹʤܵİ°˵ЩԼɡϹ̫ˣЩСƯܺŶ
һӵС⣬˷ܵ˵һһǸ
ţҹѩС˳ҲĽЩɫСа档
ҲĿ˼ۣҽã֪ڻҽ˵ʱ򣬻ǻ˵ɡҽȻһĵӣԿ廹Ե΢ĲɣϹʤصĺܺðˡ
˼֮ʣָоӢԼоͷƤǷģæĿ´⣬ľɫ
˶ſĸоȷӦοԷһˣһΪѿˡ
˺þ֮ܲסĿӢ
񣬸մӢʱֻӢƬ񴽣ǰһȻ͵һţǿ϶ǡ¡һڵһǣں׸
ȫһ飬ûˤӵȥֱǸ̬дޣӢ磬ŶӢ壬ҽӢү㵽׿ĵҸĻôĺˮžžવĵڵϡ
æתͷ˭һǧҲڿӢһۣħֱܱ˾ջĶħоȫ쬵ġ
򣬽Ϲˣ
̧ͷ죬ҿӢʱ򣬰ĸ첲
ֱӶԼüĿĻӢŰ˵ŶϹôˣˣ
Сɲ֪ܶʲôʱˣˡ
Ϲʤ˵ųͷһȫ׵Цͷ
Ȼе˶ϰϹʤСӵӡ
ߣ㻹ϡ
һ˵
ôˣˣ
ϹʤҲ˫żִ
ڵֱֱһԻ΢ЦְϹ֣óϹʤǺܴģ˵ӣֱͶϣеƤԣԱȥ֡ðϹʤùϵδⲻһ¡
ţҹѩС˳ҲЦӯӯĿˡ
ҪΪϹ۸ңء
װ޵˵Сûһˮ۾
Ϲʤ˴ҲѧŰӣŽţءСֵɲ˵Ҳ۸ߡ
Цʵǵ˭۸˭ˣ˵˵
ĿȻֹһ˵˸ղŵ£ԭϹʤС棬ǸӲ࣬ϹʤͰȭӮߵıϼһ£˿ʼȭһʤϹʤ˵ҪʤϷҪϹʤıϼһ¡
ִЦ̫ɰˣƺûע⵽Ǹ̬Ӣ˿ĿԼ
Ƥ˲ϡ
û䣬Ҿû䡣
ˣˣˡ
û䣬û䣬û䣬û䡭
Ϲʤڷצ֮ս˳ֵûӸǸ
ţҹѩС˳пսˣ۱ɰ˼㣬ͬʱĴЦһһ̫Ȥġ
˺ˡ
˳ܾȻܳͷ󺹣ͰѰ˵ϡ
Ӵˡ
ϹʤûͷϣǴͷѾͷϢỹҪսٻغϡ
ѽѽ㲻ɡ
°˵
˺ˣֲ𣿻ϢһᣬǸղųƽ²ȭ֤ˣ˭ˣ˭ͱһӱӣһοɲŶ䡭䡭䡭
۾ԽԽ󣬵˵ֵʱ˶ڿбȻ֣Ҳסʯһ㡣
򣿽ôˣ
˵ɵɵĽæ˻
ֻһӣӵվ˷ܵ˵Ϲ磬죬콫ղŵó
ղŹۿʱԺиֵģţȻޱȵɫ˲ϲ


202 ر
е˶˷ܵľٶһ
ϹʤϿọ́ɻѵ뵽ƽ֮Ϲʤ̲סĿһۣԷɫ˷ܣϲ
Ϲ磬찡̡
æĴߴٵ
Ϲʤиоһƽ֮
ǰһ̣Ϲʤ۵İſϴأĻֻһӰϹʤѾ򿪹ӣó̡
ֻоǰһһգϹʤ۷ٶȼֱ硣
һÿ찡Ҳûȥ룬ƽҪ
Ϲʤ·ŵϣæʵСֵܣǲ뵽ƽ֮ˣ˵˵
Ϲʤ¶мɫ
ֱ˵ʱûУˡ
Ϲʤһϲ˷ܵĴӵϱҪȻĹۿ̣漴סԼ͡
ţҹѩС˳һƽ֮ȫڴĿȻΧ壬ϹʤʮûƽĲо֣ƽˣǵȷǳ˲ǻ˷ܵҪ
ԣһеģԼļнûн˵飬һС
޲뵽¶˷ܵɫ
ӢҲջĵۣվһԣۿƽ̲оֵģҲޱȵڴ
˺üǶȶ̿һᣬĵȻ

ͻȻЦڹۿ̣ĿˣΨȢӢİ֮Ѿˡ
СֵܣЦʲôѵ֪ôƽ𣿡
Ϲʤæߵߣŵʵ
Ҳʵ⣬˶
˫̫ɶˣϹʤʣ΢΢һЦĵ˵ͷһ
ţҹѩС˳һѾ֪ˣȸԾϲЦտ
㡭Ŀˡ
Ϲʤ˵ˡ
Ѿ֪ϹΪʲôˣ
õ˵
Сֵܣ˵˵Ҿʲôط
Ϲʤæߴٵ
Ц˵Ϲ磬ֽܿͻ֪𰸡
úúãȥ
Ϲʤ˵һ̵˳ȥʮѰҵĴϾҪˣôܲ
һṦϹʤһֽһ֧ëʣ첽˽ݸӹֽ֮󣬽ֽʵݸ˵
ң
ָԼıӣŵʵ
ͷ˵Ҫôô
ûĽӹֽʣвԼô
˶ڴĿ֪ҪֽʲôƽѵֽйôƺûĹеʣĿ
㽫ϵ߶ֽϣһһͼʮߡ
Ը
СֵܣСﻭʲôⲻֳɵ𣿡
Ϲʤʵ
ֿ˿һۣһӣ¶һЦϹ磬żȻ֪ˡ
ϹʤʲУŰһһĻ̣ʾҲ벻Ҫʲô
һˡ
ĵ˵ͷ˵źӵλãֽϱڵ㡣
Ϻӵλãֽһһĺڵ㡣
򣬺ˡ
Ļ֮˵
š
˿Ļ淶ֶһºڵλãûзֱĵطĵ˵ͷ
ϹʤͻӢţҹѩС˳ΧֽȫǺڵ㷽񣬿ʲôԵĵط
ٽÿڵ
һЦȥɻ˵
֮Ļֽϵĺڵȫ
󹦸֮˵ˡ
ϹʤʵϹ磬㿴ʲôûУ
Ϲʤֽ˺óʱ䣬ãȻҡͷûУһֵͼôֲֻ񻭡
Ϲʤʹͷ֮أԼôء
ļˣҲϹʤһûпʲôڴĿȴҿ𰸡
Ϲ磬㲻ֽһ¡
Ц˵
ϹʤдʣĽֽ˹
ֻϹʤһ˫۵ɵɵĿֽţУ
ΧļҲ򱻷ֽſȥͬĴһ
䡭
䡭
䡭
һ֡
ͬ𾪵Ҳ˵ͬһĿޱȵľȣֱܱ̫ˡ
ֽűһ֣ڴǰ˶ȵסͣԼ۾
ǸֱֽϵĺڵӶɵģֽźܱī֭׽͸
еļ˶ʯĴһжˣϹʤĺһ֣岻˭ˣ˲
˭ֻ뵽һ䷨ֱ̫˵ˡ
䡭û뵽һҶʮꡣ
ϹʤɬҡͷһЦһ˴𰸣ȴͻȻʧĸоԭ飬ʵֵһԶûǰá
ˣڽˣʮˣʮˣϹʤڷдЦЦȴˮڽˡ
޼
һϵȵľ¥С
ϹʤֶƸеˣָտǱ⿪յ׵ʱжЩʧȥʲôʧо
ûһͻָ˹Լʮڱ⿪ˣлǸ˾Ӷ࣬ǾͳֵȾơ
˼ϹʤʦͽˣһˣϰҪһᡣ
ʱ˵ԼϹʤȴ˵ҽ⿪жʮţپƸ롣
ԷһϾԼ˼ҡϹʤȴôͬ⡣
ƵѮ
ǵѾ߸̳ˣЩƶ˵ȷơƵһɾһ롣
ţҹѩˣŮ֮ھϱƵȨ
С˳ľͲУһ㣬Ϲʤͬ⣬ҪС˳ЩֱС˳ȵͷԺͷǰ
ֻûĵС˳Ϊ˴ңһΰ˵˾ǺöҲöһˣ߳ȥ󣬲ܺȾƻЦ
С˳ںƣ׳ˣſϺ˯ˡ
Լ֮ûӢһۣµԼûˣɻӢȻŹͣ˵
òܼ䣬۾ȴϿûӢľֻһ㣬һͲˣΪͣˡ˭֪ӢԼߵС˳Ųλϣһƨߡ
нǰɡ
Ҳ֪Ӣˣװģͽͷļϡ
ɲתͷὫӢͷԼļϷ壬ˣȥ˯ɡӢƿֱۣ½ͷļϣתͷǼ⼸Ķ䣬Ǹ˵𣿲׼ٺ壬Ƹ


203 ĵĻӢ
ӢǰĶ˵ģֻоһɹɵˣӶߴȫ뵽ԷǸʮˣȫһ飬Ƥ˲ȫоޱȵĵۡ
ѽܲˣһӴӵվûӢûнȫϣԲڱˤµӡ
ӢɱĹ˿ֱ绨ﻹ֣Ŀôˣܵܣ˼ҿء
ʱţҹѩһֹ㿴󣬲ʶһ첻Ļ嶼ô
дޣģ֪Ҫ˱ջˡ
Ǳ˾ջǱջһܳܵ飬˳ڴϵ龰̲סĴо󱳶쬵ġ
ӢԺԼɵԶһ㣬ȻǱɣӢǰ̬ٳǧǸܡͣԼĿϣƵһͷײ绨Ӣ֮ѡĻѡ绨
ŲŲӣŲӢҲһŲһ̬ҡҡһֻŲͣӵĦȡ
££зӿæȡ
ܵܣãƸٸ㵹һ
ӢӣܵԷ£ǿҵѹеӿ
Ƹ磬ȶˣһǷϢȥɡȫ񾭱ҲСΨŵԷϵζ
ӢҪϣóᳬһףһֱȻӢ˵ʱŵԴĺһʹȾƲʱҲͨ졣
ţҹѩ̸ǵĻ⣬ϹʤҲԱ߲죬ĵĺò֡
ڻӢľٶţҹѩҲʲôֻΪӢǸΪˣҲ˻ӢرĽ˵嶼һ𣬵Ҳܶ˺֮󣬶һˣӢ׽ڰţҹѩУûʲôĵط
˵ʱĻӢŰţҹѩκһ˶⵽УͲͬˣ㱧һҲ֡
ĵشŮᶮ֮õ˼ŮͬʱǴ֪Ҫҽùϵȴͽ֣νࡣ
ԴӻӢ֮ϵļƤûȥһһɱĺ⴫ȫֱĵ˾Ʊֶǲģ޲ý¿ϣһֳִݺݵӢ
ӢڴڵĴһɹ̵ϣһֱһ
ͻȻӢĺ󱳣ĺĸлϺţܵܣܵܡ
Ϲ磬Ⱦơ
һǰ㿪ӢԼ󱳵ħƣƱæ˵ͷϵĺٲ¡
ӢתͷȥһѲĽǶȣһʣһЦ¶һֻζ˵Ƕ㲻ɡ
ʱ̬࣬˾ͶĲԼˣһϹʤ˼ƣԴȴޱȣʱȲҲһǳյ°泤̾
Сֵܣ˵ҵʲô顣
Ϲʤ˵
Ѿ˵ԼĿģһֱûҵᣬԷѯʼæ˵Ϲ磬βġ
ţҹѩֹͣ˵һͬϹʤǰҪĿġ
СֵܣҿǷĲ˿˰˵ôأ
Ϲʤգ˵ȫûоܾ˼֮Ĳ˼
⡭
ЩΪѣ˼ҶĲ˿ˣԼ治˼ڣ˵Ϲ磬Ҿȵ˶˵Ҫϣ취
ĿŶԷΨֶԷӦ
Ҫȵʲô˰ʲô
Ϲʤ˵
ɫȻϸһ˿ˣ˵ҵӣˡ
˵Ż·ֿ˰Ӱ۾Īķᡣ
ˣСֵܣɲΰ̸ʱϹʤҲ
˵Ҳ֪˺󣬺Ȭ򣬾޷ҽΣҲţԲϧǧﻹѰϣ취Ĳ뿴ÿġ
СֵǸɰǰһƯɡϹʤʵ
ЦҡҡͷҲ֪ǰʲôӡʵʵ˵ϵıܿɬڻûԼŵòǵȷһ˱ε顣
ʲô㲻֪ʲô
Ϲʤɴӡ
ȷ֪
ּ򵥵˵һԼʶʱѾˡ
Ϲʤͷʾˡ
Ӣ̸ʱûȥ˵̸˵֪Լӳʲôӵʱ򣬻Ӣ̲סĲĿһû뵽˻
Ҷ㣬ǰƯģںݶǳŮ黭ͨҵʧԺǶάż⣬ҶĺÿԸ˵Լʲôģȴôûá
˵˵ţصĿĶ㣬ϲõЦѾüûпˡ
ӴӴСޡ
Ϲʤæ˵
ţ۳ĿϹʤϹ㣬һҪȾȶ㣬㲻ȶ㣬ⱲӶʹģˣϹȾҶɡ
Сˣⲻô
ϹʤҲСľ죬һҪ޵ӡ
ҧʹĳƤдתǲ
ţҹѩҲ˫ۺģ§סο˵ˡ
ȰͬʱԼˮȴ̲סĵ¡
ӢҲһ̾ѹֵգȾܡ
СˣٿޣҾ̲סˣҲû˵ȰϹʤŰļ˵
ģϹĻȽ㡣
ĿȻֹʹһĨ۽ǵˮ˵
ѵƭ㲻ɡ
ϹʤٺһЦ
̫ˣ̫ˣоˡ
˵Ĵӵ˷ܵڵֱһֻȸԾСֻղſ޵滨ɹδɵ飬Եóɰζ
ϹʤҲһЦ˵Сֵܰɸˣİĸӵһκõġ
仰󣬾еĿʹƺһʧˣֵˣԼŬֵˣһжֵˡ
촽һ𣬸˼ޣվߵϹʤǰصʩһòޱϵ˵Ϲ磬лллл
˵ʱмҲ


204 βǻӢ
ȥȥȥСӣ˵ʲô
Ϲʤû˵
ǺһЦдãȻҽӦβôһоԵİˣָòָտɴһյ
Ƿĺˣұ֤κӵ
Ϲʤ˵Ȳ˵ʶͷһңҵŵ˭ңҶһΧ֮ڵ飬۶ôҶ쵽
ȥ˵ΪƽҶʮûƽ֣ҲӦһѣ˵һѣСﻹȥҼҿް
λϣһ˵Ϲ磬лĶУȾơ
һͬ˼
ϹҲһ
˵һƱһơ
ϹʤüЦ˵úã㾴ʮҲȣСɱ
ãҪȾȴ˵Ȱɡ֪ǹԼƿ֣ȻһЦ˵û¶ҸˣҺһɡ˵СֵܰɱϹʲôİҲСġ
Ϲʤ˵
ǺһЦҵĴҵĴԷһ
˵˻һƻϣϹʤһɶ
һκȾƵİŵĴ̱ǵζ΢΢üһҧȫ˶С
ˣˡ
ͷСֲͣȰڣĵƵζʵڲôΪʲô˶ôȾأϿû飬æץϵĿӣһڲˡ

ϹʤɰӣͬʱЦ
˵Цߵɫۺ죬һһ˭ЦҾ˭Ķ䡣
Ϲʤ̣տڲЦϵǹЦ⣬ûˡ
ϹҲһ
ţҹѩҲƱ˵
֪ţҹѩȵûµû
ҲҰúãɱ
ϹʤǺһЦ˵ϹʤСͺС΢ţҹѩ
ţҹѩĹһ˿ˬϹʤһ
ðǶʦƣôû˾Ҿơ
Ӣ
΢΢ͷ˻Ӣһۣ֪õԭ򣬻ôˣڿӢʱûǰǰĶģǺǣƸ磬һ
Ӣૹֵĸһۣ⻹࣬ܵҪǺԺʲô¿ɱ˴ĻƸ磬Ⱦơ
Ӣ˵
һۣ׸ȫ飬ֶ뵽ϹʤôôһͽֱܰǱ̬
ͺѸٽĿתϹʤϣ˵Ϲ磬ȥ˺ݣһϵȵĺþƣԹ֣ЩͶ̫ͣġϹʤ˵ûǸڸôأȥҼβʱȶٶУһһ
Ц˵
ؼҲȥݰϹʤҲеĺþƣκԼ뿪
ʲôϹ粻ȥݣôҼӿ󼱵ʵ漴һæ˵ҲУһغݽӽӹһ˰ܿͨˣԼ˿ܲ˼ҴԶܺȥȥӵ
СֵܰҶ˵˲βĸӽʲôأ
Ϲʤ˵
ʲôϹղŲǴӦҼô
󼱣ղŴӦúõ飬ô˵ԾҪ԰
ǰϹղŴӦģô˵ϹʤĻ󼱵˵
Ｑʲô˵Ҳβˣû˵˲ΰϹʤڰͷһ¡
Ϲ磬֮⣬ѵκ˵İ̺ۣ
ŵ
Ȼ
Ϲʤ˵
æʵ˭
ԶߣǰҵͽӢ
Ϲʤ˵

һɵĿ˻Ӣһۣ˵ԼǴȥݱ룬Լ·϶ñ鿩
ôˣܵѵ㲻Ƹ
ӢֵĿһۣ˫ۺ
Ŷǲǣô᲻ŻƸء
æӢͻӢֻҪκðʲôԸ⣬ֻԼĴ֮ɱ𱻻ӢˣȻһӾûȥˡ
ܵܣȥݣ·һҪչ˺ŶƸСӾСºҹˡ
Ӣ۵εε˵
һЦŵһһȴòһ˯ɡ
̰Լ̻ʲô취дע⣬һҪסࡣԼĵһҪҵıġ
ûµģƸҽӿɴˣͺˣԻƸ磬㲻úµġ
˵Ƹ綼ʮˣϻ£ӻûԼء
ţֵңҿ϶Ầµġ
ӢװŤӡ
㺦ңޣ˵䲻ôֵĵ˰һۡ
Ϲ磬ȻȥݣôǺͻƸ̻غݿɺã
ѯʵ
ţ֪мУվ߰ɲ˵õκĸӵĲһҪ氡ݵСҲ㣬ҺܻЩĶϹʤͷ˵
æͷ˵һ
Ϲʤ˵ֻоԼȱһ£̧ͷӢԼһͷæֵŶǸСֵܣջܻȥ
ɻʵѵϹ绹б𣿡
Ϲʤû飬Ҫκ˱ҪرһҩݲУҩҼûС
ŶǺãϹʲôҩģҵȻȥҩЩˡ
ǺһЦԭˡ
аҩﶼûҩݡ
Ϲʤ
ϹǸôأ
ڽʵ
Ϲʤ˵С𼱣Ҹ˵ҩݼΪҲеĶҪѰҵҩģΪѡ
Ϲ磬һ֪ҩԲԣ
漴ʵȻϹʤаκãôһ֪ҩݡ
ϹʤٺһЦ˵ҵȷ֪ҩڣҩݵĳڣĺɣһ£ҩݾͲˡ
Ϲ磬˵ҩݣȥЩ
æʵ
Ϲʤָָϵķ˵ߴŶ·ɽϿɽڹϿɽĺ߿ҵҩݣֻҪһ͹
Ҫܻ
Ŵͣû뵽ôԶ
ɽɽУĵطҶۿˣûУɽ··ϲʮ۷ˡ
Ϲʤ˵

Ƿϵȥôʱ䰡ΪձԻغݵģû뵽Ҫӳʮʱ䣬ż
Ϲʤ˵껰󣬿˻Ӣһۣ˵вС
ӢĳϹʤĴָĵͷ
ղϹʤǷ˵ʣһԤıõġ
νˣôʱ䶼ˣҲʮ죬վͳһһҩݣһκá
ҹ¹ˮɽɽз΢Х
ͯҾҪȥˣҪŶӢԣߵϹʤ˵
ߣϿʡڼﷳңһ˵ø徻
Ϲʤû˵
ȼһɢ΢Ĺâ
ӢϹʤ
ҵˣСֵܵôˣô˼ҡ
Ϲʤʵ
ҵҪܣ֮ǵˡ
Ӣһ˵
ҿСֵܰû㰡ֻöһ˹Ͽɽɵʱɱƭ㰡Ҳ˱ȰϹʤ
˵ˣƭСֵͦܵģɱ˼Ұƽְ˵ҲýҿǱ˺ò
ϹʤЦյӢߣ顣
ûҷҪɣһͲģ˵ֲûҲҪȥβôӦøмҲǡ
Ӣᶨ˵Ѿ¶ҪˣһΣԼؿڻмһֻأǿɶ񣬲Լôܡ
ϹʤҲûа취ֻԼͺãϵҪʲôصҩݰǶԼģϿɽҩݲ٣β޹ذϹʤ֮ǰ˵ȫǻӢ˼
ϹʤҲ֪ôԼŮˣɽ·ҲʮмйƿЩٿҲʮܻʱӢǵݣκӵˣû취Сֵܰ־͹㲻ǵҵŮֻкһˡ
󣬾һ׼¸͵͵ĸߣĺӾΣˡ
Ӣٺٵ˵
ϹʤæסԼĺӣҧгݵļ֣ݡ
ӢһЦڷ·Ϳɽ龰ˣ֮Լٸ˵İ̺۸ҪҩݵʱûʲôأӢ뵽˴һЦоá


205 һҹ
ʱˣҸûȥ˯ˡ
Ӣ˵վӡ
Ϲʤ˵ͷ
ӢתͷȥҪš
ա
ϹʤסŵĻӢ
ӢŤͷʲô£
Ϲʤɬļһ˿Цݣһ·Сġ
ԼһֱŮΪҪֿˣͻȻʧĸо
Ϲʤ΢΢һЦЦųªʵԲÿ֪ˣҲúչԼҺܿġ
˽⿴һ۶Է˴˵жŨŨĲᡭ
ڴϣȥôҲ˯ţʵڹڼϾҪκˣôܲ
˫峺ӷ·ָǰ̲ס΢΢һЦźҹ˵ˣܿұؼգȻҪʮܻ֮ȥһ·Ͼ㲻ԲȲ˯ҲҪѰҩݣջȥžۣҲÿ춼ĵģҾ֪ˡ
һ˯ҲûУ޲ýϾͳȥϿɽʵż
һˣһˣԺиֵȫǰӰͣĻȰκ֮ҸСҪӺأţһһŮеˣûмƻٵȻԼǸͻݵԺУԼĺԺˣǶôҸһ°
ڴǹЦݣԺ˯˹ȥ
ҹѺ
¹⣬Ӵӣʵ
˯еԺĸоϴһˣиſԼϺһ㣬ĸо
ŨŨһ֣㽫ҪԼϵĶƿˡ
ղԼʲôд󾪣͵˫ۣǰĶʱ亹˲䱬ڴţҪУͺܿ챻һֻסˣֻܷصƽ
ܵܣ˼һ˯˵˵
͵ĻӢ۵˵
ʹŴ۾б̬ôԼˣղоϴһɹԺֲһ£ȻʱѲѣǸоһȺһ۾һ
ɫĹԣһޱȶĵӣԼľ뼸һ𣬸ղǵ˱ǴӶԷǿﴫģûгԷס졣
Լֻһʱȫһ˯⣬ղŵĹǷȫԼˣоһģƿԷԼ͵֣ۡۡ
ſڴ˳һ²ֹûѳθ³
ҹеĻӢһЦȻװȵ˵ܵܣôˣôˣ
˵Ҫ
æ֣˵û£û¶ȾƺȵĶˣھƾˣˡ
ŶܵܣҸ㵹ˮ
Ӣ˵ȥϵһˮ
ҲоζţҪӹӢˮ
ܵܣȵȰȳˮȲȡ
˵˵֮යһڣܵܣҸղųˣˮãϿȰɡеĴޣ˺һˮʲôǸղŶűӺˮǻӢʵûǱˮ
ӹˮ֮ȴûкȣɥ˵Ƹ磬ҹҷʲô
ڴϣȵǲøǱӵģ˱ӣסҪֻ֪Ǵһǿð
ӢһƨĴϣ˴գæֳŲŲӡ
㿴ķô˼һڷ˯ź£ܵӢֱҪļϣϽ㿪ˡ
ҵĻƴүз簡
ǻƴ磬ôأ
оޱȵĵۣǵԼϷ˰
˼ǴӴġ
Ӣ˵ʤ¥Щˣһʮ﷢ʵ޷ܰ
Ƹ磬ʵˣ˯µĻȥС˳С˳Сÿ춼ǰҹ˯ģС˳Ҳ˵ˣѧֶأ
˸뽫Ӣϳȥȥһ
ܵܣ֪˼ҶԱûȤġ
Ӣ˵Ҫж顣
ԱûȤŶȤǰɣ㵽˵ûȤûȤҵĻƴүˣˣŮģİסˣôϴ
̵ļֱǸڵı̬ǻ˱һŽԷ߳ȥˣԼҪβҲҸԷɫֻܺ˵Ȱˡ
ѵҪɫܻô
ʹʲôʽӢǲţһֱװһߵӣû
ܵܣɫѾˣǻǸϿ˯ɡӢɬ˵Ӣ˵꽫ͷļϡ
ŶǸƸڻҷ˯С˳˯ȥ
ֻ֪Ϊϼơ
ӢôܷŹߣ˯˯Ͳ˯Ǿɡ
ʲô
Ӣֱʣܵܣ˵Ƹòÿ
磬Ļ̸ÿÿȷÿ㣬ȴ˵ţƸòȻرĿϵ𣬿ɱǧŮֱŮĿǡ
ҵô𣿡
ӢһԼ˵ܵܣã˵ĻƸǰ
ʱӢޱȵʹ죬ćֿ̬ˡ
Ӣһֱͣһţһ˵ÿһ˵ĺãֱ仨Ƶġ
գ򵥵ķܼ䣬ѾƤܣɻǲ˯һԼ˯ˣʵں»Ӣ䲻Լ
Ӣӣͷ΢΢ĿļϣʱһѾǽڵģŲŲˡ
ףôŶӢͻȻ˵
ɻʵƸ磬ʲôô󡣡
̲ס˳ŻӢ۾ȥֻӢ۾ԼɲȻһ㱻ӣֱĸоæ˫ס
ܵܣ㵲סʲôһҪء
Ӣ˵
׵ıˣƸ磬طȥԼİҵûĺÿ
ûУҾҪġ
˵Ӣǰ̽Ҫǿڿ֡
æƸ磬ĲԣҶûȤҲûȤ㻹߰Ҵˣ֪㣬ܿΣĶûоŶƨ̴ᴫȾġ
˫ɲ
޲һͱ˶Էģ˭ܵ˰治ҽԷôŭ˶Էô죿ֻ̡
ܵܣʲôʲôȤûȤģֻǿ㱻ϵĻʲôҵǴĶСҪ㱻ϵĴôˣղ˵ƨϳ̴ҿǴҩͻõġ
Ӣ޹˵

صһͷײǽϡ


206 ֵ
峿΢΢ǰס
Ӣһҹ񶼿ҪˣܲˣܲˣȥԼһڻӢвɡ
û˯ȦںٵĸèƵģŹӷ˳
ѽү۾ôˣ
ȺС˳ۺ󣬾ȵʵ
޾ɵ˵û£جˡ
С˳ŶһجλȦҲûмѯʡ
С˳ҵĶʰ𣿡
Ȼ۾ɪɪģ뵽ҪȥϿɽѰΰҩʱԵⶼʧˡ
ţү׼ˡ
С˳˵꽫õİݸ
ʱţҹѩϹʤ˹ϾͻƤĻӢ󣬲ͣĸۡ
ֵܣ˵·ɼǺˣܴ˵ط
Ϲʤߵ˵жЩڣͷֱĿ⣬ΰ
뵽ȥϿɽϹʤͻӢˣģҲûע⵽Ϲʤ
ţҶϹ磬İɡǺһЦ˵Ϲ磬Ǿʱ鷳ˡ
İﻹܶǲɡ
ϹʤǺһЦ˵
ھϾͽˣһȥϿɽȫϹʤȺ򣬰ţҹѩεҲûмҪȥ֪ȥ·Ҫչǣ϶ûһ˷㣬ֵõʱգһ˿ȥء
򡭡
ֱۣȦ죬֮顣
ߺһҪúϹĻɲϹ֪𣿡
ĿŰ
ţ֪Ľһġ
ͷ˵᲻㡣
˵һƲ죬ĵ
Ĳȥϵˮһϧ˵ɵѾͷֻǷֿʮ죬ʲôȥϿɽȥѰҩݣģӦø˲ŶԣһǾͻغݣϾؼգӦø˲Ŷԡ
ţҹѩվ˵ԣҲܲܣЩһֱߣѾϰˣͻȻҪֿоܡ
ˣˣЦһ
ο˵֪һ˳еʱ򣬲ܿ˿޵ģȻ᲻ġ
ޣ˵ʲôĻһ󼪴ġ
˵
һЦʲôʱϷŷˣλСݷĶ׷ġ˵ʱŵ٩ζ
̲סһΪЦɹ۵ӣԵøĶˣֻҪܱӽƽʲô񶼰ݷ
΢΢һЦתţҹѩ˵ҹѩչԼҲҪء
ţҹѩĲᣬ˵İ磬ҲúչԼ
ţҹѩǿˮôҲ
С˳
ͻȻ

С˳һǰһͦصĿ˫ֹ淶Ŀ˫̸࣬ľˡ
С˳Ǿ仰Ҳڵʱ˭һëһˣûС
˵һѵĽ̹١
ˡ
ʹ͵İڳһϵıҲŲֻС˳ʹҧ촽Ƥ
̫ƸԲ̰ĴӶ΢΢˳Ϊؼƽ⡭
С˳Ϊ׼õİڼϣ˵ټ֮ϵķ򣬷·￴һ˿⣬ȫ󲽵Ŀ˳ȥϵķǴĵط
һ·ء
磬ջ
ү
С˳ƲޣͻȻһֱͦţ·ָֿıӣǳ⣬˲׼ޣС˳̰ͦĿӰԶȥ
ϹʤȻǲ뿴ĳһ̾𱳸˫ֻˡ
ӢҲˣ˶ĵۣĿȥЩڣԼǲеˣӢſ޵滨İЩĲ̣漴ӢҲȥˡ
ӰԶˣ徢ʮżᶨĽŲûлͷ뿴Ϊҡڵֱۡ
ţҹѩС˳þûȥֱӰ׵ʧǷϵĵţҹѩĻ᲻ֹ
˾Ӱʧĵطճգÿ˵ɫȻ
˴ԼӵʱϹʤŻӢӷ˳Ӣļϱһ
Ӣߵǰʹɫһ̾˵ǸϿȥʰ
ȻĿŻӢ
ţҹѩʵƴ磬ʰȥİ
ӢҲϹʤһִҪҺƴ硣
ȥݡ
Ӣ˵
ȥݣ
ͬʱ
ƴ磬ûˣǽغݣҪȹү𣿡
С˳ȵʵ
ǰƴȥϿɽȥҩݣϹ˵ҽҪҩô
ʵ
Ӣ΢΢һЦ˵ϵհ̵ȷҪҩݣҪҽΣܷҩݣˣЩʱջغݣҽΣεĲˣòҪȻٽҩݷȥͻܿõġ
Ӣһµ˵
ţҹѩС˳ԥˣȥҩȥˣһľôܲһȥء
ƴ磬֮ܲܵٻغݡ
ţҹѩ˵
С
Ӣһڷˣ˵ҩݴժһֻжʮҩЧ˶ʮ֮ҩݾûˣٻغݾͳˡ
ǰСֵܻٻغݾˣǷİɵСֵܻ֮һģǵġ
Ϲʤ˵
ϹҩݵҩЧѵֻжʮô
̲סʵ֣ڵʱϹôû˵ء
ڻӢв£Ϲʤ˵֣ǺһЦӢ˵ǵġ
˳Ĭôá
ðɼȻǷҪҲû취˵βǿɱûи˵ҪȻõһ꣬ҩݲܳ
Ӣֱ˵
һд󾪣ΪѣҪԼǰȥ浢κöǶҪʹһ꣬˵һ˭֪ҽ᲻β
㿴ңҿ˭òע⡣
ϹʤͻӢվһԣȥǵۡ
Ϲʤһ죬ԹĿŻӢ
ӢȴһϹʤͣĴӡ
󣬾лغݣΪԼ˵飬ôǶһӵģβðжôһԹǡ
ƴ磬һ£ǾˣȻغݣʰȥ
ߺţҹѩ
Ӣһ
˸Իصʰȥˣһ˶Ű˳
Ϲʤ˵һҪҪûеȥˡ
Ϲʤ˵İСֵܲǵģһ˵
֮󣬰˻ָϹʤӢҲص˵˾䣬չ˺Լ
˱㱳Űɽˡ
Ϲʤһ̾ʣͷһˣһ˿į


207 ʮ
ʮ󡭡
һȵ磬ûһ˿ƣͷһգûһ磬ľ޾ɵءվ
ƻ𣬴һȵʹ˴
ˣˡ
ɽϵСԺУĴ
ϹʤһľСԺֱѾȵˣĴܿȫˮˡ
еӣʹȶɻǸоޱȣȳķҲ
Ϲʤص£ĴڳԼһЩôôȣϹʤԹš
ȵе¶ûˣһṦϴ˺üˣϴʱˣɹһỹȡ
ȣȣȡģģġ
ôȵʲôûȤˣ޲ëѩ
ԴԼŮϹգҲǻӢ֮Լ˵˶ûУȻÿϹʤɽȥ棬ɻصлЩįĸо
һڼǱܣÿǶ۰Уһ˰˵
˵Ƥֵܣ˵ôȵҸȥʲôأ
ϹʤѼ¹˵
˵֮Ϲʤæܵһ࣬һӵҪһƤ˵ʤ磬㻹ǰľȻﾲ͸оˡ
ϹʤܻԼλãһ˵Ƥֵܣ˵Ҷôôܾҵȥ˯ȵ˯ŰϹʤܻȥֻһ˵ʤ簡Ұսʤ˵㣬㲻ԼƳһʲôʲôô㲻˵֮˸оӸһһԼϽһŲͲ𡣡
Ϲʤһתֵսʤֲֵܰǲ֪ҩֶôҩءҪ֪ѾöûгԹҩˡ
һˣһˡ
ϹʤֻʱͻȻһдſڴ˹
ϹʤֻصһСԺĴűײˣһӰ˽
˭
ϹʤӰһವһǰŴУ˭ܵҼʲô
ϹʤղŴˣͷɢңڵסϵ·öȫһ˫Ь¶ŽֺͷϹʤΪҪġ
˿Ϲʤ֮æ˵Ϲ磬Ұ
ڵסͷ¶һǳһЦŽ׵ݳϹʤǰ
Сֵ㣿
Ϲʤŵգգ۾ΪԼˣǱ࣬ϹʤȵʵСֵܣôŪˣ
Ϲ磬˵һ仰仰˵ģϹ㿴ǲҩݣ
˵֮æͳԼɼҩݡ
Ϲʤӹеĺӣ򿪿һۣ˵ǣҩݡϹʤǱܲ죬ֻȥɸҩôŪˡ
̫ˣһ²ҩء
õϹʤϿ֮һֱԼҴҩݣΪϿɽÿҩݶһ꣬ΨԼŪˡ
СֵܣɱҰŪɶҵעⰡϹʤ⿴Ӿ֪һ·һ˲ٿͷ
ҹѩһˣô
ŷӴ󺰵С˳
һ˼ûаӦüеϹ磬ҹѩأ
ϹʤЩΪѣǡǡ
Ϲʤ£þҲû˵Ȼ
ǲǳ£Ϲ磬ǵôˣ
󼱣ϹʤļֱĿʵ
ֵܣ𼤶û¡
ϹʤҪ˵ӣæסȵ
֪ԼڼοʵϹ磬ȥѵȥ޼ȥˣ
²ʵ
ǻغˡ
Ϲʤֱ˵
ʲôǻغˣ
󾪣ôܣôҾͻغˡ
һӱˡ
ϹʤЩεĸоһǱЩĲ̣֮Ϲʤ˵ǰغݵԭ
ȻԭʣϹ磬˵ҩݵҩЧֻжʮԲԣ
ϹʤһʵڲҳԼıŮϹգȻԼԺɾкùӳˣŮûкˣҲֵ̫顣
Ϲʤ˽ԼŮˣûǵǲģҲǸʶʲôطǵλˣϹʤ
ϹʤĻ󣬼æվ˵ҵøϿȥܾ;磬һغݵ·ʱ䣬ҩûҩЧɾ鷳ˡ
Ҳ֣ԼȥϿɽȥɼҩݵʱϹʤôûиԼҩݵҩЧֻжʮأҲûȥʣϻغݲҪ顣
Ϲ磬²˳٣ھҪغˣԼأκӵĲ֮һҵл
˵˴⡣
Сֵܺαôżҩ㲻ǲŲɼûﵢµģúõϢһ£ٻȥ
ϹʤʵһˣĻ顣
Ϲ磬һҲȥˣϻȥ
Ѿᶨ˵
ϹʤҲûа취ֻôӦ
СӣҪܵϴϴ·߰˼һΪҪء
Ϲʤסߵ
ϹʤѣɵĴһԼϵ·Ѿòһմ˳һ˫ЬӶ¶˽ֺͷؤĻᣬϵζҲ൱š
⸱ڴϣø˸룬ЩˣᶪԼͭǮԼӿЦҲؤݡ
ĵϴϴ߰ɲȻڴϣ˸
İȫϴ·ǾȥϿɽ·ϵĵڶ죬ϱİͲСĵ£Ų׵£пЦû취ǰﻹС˳׼·ϳԵġ
ˣ·ûˣԵĶûˣû취ԼʱʹЩӣһ㶼ǳپû¶٣ûдԵĹߣҪ׽һֻкܴѶȣһ¶ɽϵҰˣʱˡ
ʮûм˯Сʱһͳɫܺ˻·ֱʵ۵ĲˣͣϢһ¡
һ·Ϸ紵ɹҪҳԵĻҪҺȵģټôȵһ·Ͽ̶ȣһ˯Ҳ˯ڵϣһԼ˯ҺɽеǣϻԼôɡ
ÿ˯ʱ򣬶Щִ֣еɼСʱ˯һʵʱ̺µԼ˯źǧϵЩԵĶҲǳ࣬ɽһºɽҩ֮ĶֻҪӵĶܳΪķʢʳֱһɽҰˡ
Щʱյıࡣ
ùʱȿˮģɽϵĲݴ׽һֻӣ˵кóԵˣ˷ܵѣȻûдôˣѾѧľȡ
ӱˣűζʹ˼οˮôϵǸλ¿ˣŹôҲóԡ
໡
໡
໡
ͻȻһǵĽҸоԼߣ͵Ťͷȥ¶ʮֻɢɫҰǡ
֮㱳Ⱥ׷𣬽ҵˣɿӣȴȺ͡
һɽУȺϻʨӣԱҰ۸̰⡣
ɽҲ֪Ⱥ׷˶ٴΣ˯ͻȻӴܵϵҲûйһȺѹѹҰ׷ƨɺҰЩתӵϷǳ¡
һУڵһǱӡ·εļûһĵط
ʵɽҲûôΣյģһоɽɽ㿪ЩǵĹ޾ûˣ˼ҲͬЩˣˣϻˣС࣬ȴ˼ҵ⣬˼Ҳ׷׷˭ȥ
ôڽҩݲ˻ε֮Ǹһ䡣
ҴҵϴϴӣȴȻԼû·ˣǶϹʤ˵Ϲ磬·ܲܽһ
Ϲʤ֪·ˣǾóԼһ·˵ҵĸûӸߣҵ·С
·ȷС˵㣬ϸ첲ȶ¶һأϹʤ·С˵㣬һݣϺоȫͰ͵Ӷϵϡ
ֻϵ˿ӣ·ϣо첲ȶþ
̫ˣһûеԵ֡
·ܱûкãϹʤ򵥵˵˼֮󣬱ˣʱϹʤһӣ˵·á
޷ģȷҪӣٺһЦЩ˼Ľӹӡ
ӷɽִ˾ݳǡ
ֱӳ޼ǰݳǵ̴ģˮ·ڻص˾ݳǡ
ֱͣӹһöԷԼ͵ؤھݵķֶС
ؤﾣݷֶõϢ󣬴һڣӭӣ֮ϾЦӭ


208 ع
˵ĴС
ʢľƲѾΪ׼ˣʲõϯλϡ
ֶмͷ֮󣬶׷׵
ĵʵǷҵҽͬʱԼܣûܰϰæ
ǺһЦ˵̽ҽڷɽУҪϢô˵ûأҽڷɽУôҵҽء
һ¶ϲɫæ˵ô˵Ѿҵҽˣ
һЦû˵ǣû˵ǣоûбҪѻ˵̫ס
ļˣ˵Էĵɫ֪һҵҽ
˶Ʊ׷Ҫơ
ҡͷ˵첻Ⱦƣ극ұϿغݡ
˾ȣȻʵ׺żûһ˸ҿѯʣǶ֪Լݣ˵Լûʸѯʵġ
ȻҲ˴ҵӣͬһ
ֱһ
Ҳļ˾һڸˡ
극Ҹƥֵȥݡ
¾Ʊ˵ҲûȾƣղһȫǲ˴ҵӡ
֪Լݣ˵ʱ򣬽ĺ׼ǲ᲻أ͵ζζ
ؤһᣬؤĵӳǧȻ͵ƺΪˣȷʧݣؤӵ䶼ǰ˵ʱһһ磬һһŴ磬Ǹƨ˴ﶼų
ţģȥš
˵ȥ
æס
æת˵ʰʲôԸ
ȥ˸׼·Ҳϴ·ˡ
͵һЦ
ʵԿ֮󣬾;·ֵֹģɾû˸ѯʡ
߳˷ֶš
ѾǣƥߴĿÿƨǰվһ׳ĺӣ֪ĸȥԼģЩؤľɣȻɵĺϵм伴ʹЩСĦЩǲ˴ŵ顣
ʱѾһ·һӸо϶ࡣ
ͣЪһεĳˡ
˻΢ЦŹȭ
ݡ
ݡ
ݡ
ƥ˻һڹٵϳ۳
мУ޲̡ϡѸ٣˲صֿص׼ҡ
·ǲͣڻеĺӣǺװưհ̵ҩݣĽӲϣΨֲⶪʧ˯ʱҲ˯
һ·ӱӣܿĻصݣֿԽԽԽļȲĻصߡ
뿪׼ҲŶ̶һµʱ䲻ȴокüǰΪ׼һֵǣҶǵŮˡ
ݷֶѾɸ봫飬غݵϢ˷볤ϡ
뺼ݵؽ֮ԶԶĿٵӭһŹӿ
ӭ
ǶǰȻͣ£ˢˢ˫ֱȭϥأ¶֮ɫ
ʾôһ˶վ
Ŵͷ֮ѩ˵ѩ볤أ
ѩ˵볤ϵĳǰʱЩҪûܸλ´Ϊл֡
һЦ뵽ôѩо⣬ԼͳƵġ
ѩǻȥһҪŻֿҪҪҾͲȥܶˣҸ볤˵һ˵ҹЩʱٻ
ѩ˵
ﻹؤȥ
ۼɫǻܶϢһٻȥɡѩ˵
ֱ˵ˣȥĺԺסһϡ
Ȼżȥ滻żյĵѾ۵Ĳˣҹûˡ
ĵ㾫߰ȫ۵ģ֪ԼѾټˡ
ҪĺԺöĴ򹷰ʹ򹷰ǱؼĺԺء
ϵĺԺеʱɫѾ׵ĺ
֮ܽĺԺУ
ϴŻϲ˵үˡ
΢΢һЦҹС˳ǻûУһʣв²⼸ӦòȥֿһЩ롣
Ȼҡͷ˵С㲻Ǹһ
ֱ˵ŶǹѾֿˣõǡ
ֹĵʵүЩʱȥˣ
߶Է˵ȥˡ
֮ûиȥҽˣΪڻûκãʱǲ˵ĺá
˵ȥԵģ⼸Ӿһ·ûԹһٰȷģǼҴҵĳ֮͸·
ӾǼɰڣֱǻȥˣ˺ݣ볤Ͽ϶ᰲ˻Լ
ܿ˷˸
Ҳʵڶˣϵķ̻
Աߵĵүԣҭˡ
ԵĶǵĶ֮˵ʵˣú˯һѲĻһҪ
صǰסǼ䷿ӣ򹷰Ǳ򹷰˳ȥŵһ۵ĵطµߵĴæˣɲС͵ķ䣬Ҳ֪ѩ϶˱Լİο
ˣ̫ʹӴһһ˯ļΪ̹ʱ˯ȵһվڴߣĻӻοȭоȫЩʱյƣĵϢȫһɨȥˡ
ô·֮ϴ˰򹷰򹷰Ǳؼڻ˷š
˹˵Ҫүأû뵽үȴˡ
ǺһЦ˵ԼҪˡ
費Ľͳ˴š
⣬ѩѾСǣȺˡ
ѩϣѩӱ޼
Сڸߴϣؤڣѩ
һƥĳֿٵȥ
գʣƣ΢硭
ֿֿ
ϣֿŴϷϤ֣мֿ֣һˣһˡ
ֿȥպò֡
ϣͣڽͷϳֳһظɫžΥĴ֣ϤĿʱԡ
ιιιǼ㣬̧ôѾûԷġƬ֮ʱһ˵
ͷȥǰ·ϣһİֵˣż̧ӵļҶǣǸӰʱһЦߴѩϹȥ
ƥߴĿ̧ļǰ档
ѩ󣬿ѩӣڵסԼ档
ȵɽҿԣӴ··ơ


209 ǹү
ƥڵǰе·ļҶʱһɽôֿˡ
ǰֵˣ·ǰĿɽǵĶҲǰ׼ֿ
ѩ͵͵һЦֵϻ˵ʲô׼Ҳ׼ҵģϿ콻ǵĶүһ·
ֵһܼҴ磬Ļʱŭʲôүҽȥɡ˵֮󣬰ֵ͵ѵ£·ˤڵϣץ·ϵһӣڳһԵеļӣҶ¶֮Ҳ׷Χŭϵļˡ
ӴλСӼ⻹һЦ֮һתôСӻҹС

ʱλܼҺͼҶſģҪղŶѩ󣬼˸ס
λܼңϺ౩¶ȿģʱһ㶣۵һеľڵϣ漴ֻĵճյү
Ǹܼҵɫϲ
ү
ҵûǹү
үˡ
Ҷͬʱʹ۾ȷ֮󣬻࿴һۣ漴ֻȸԾı
ү
λܼң˵ŻͲһƲһƲĲ֪˷ܻʲôģо۾ġ
ϹŲõЦݣ˵СӲʶˣҡ
үˣǹүˡ
Цɿܵߣһѱסүڻˣˡ
һҡ
Ц
ͷٺһЦˣˡ
ѩСǣ˵ʱҲĬĬվһԣ΢ЦĿɫļˡ
ּ򵥵ĺ˼䣬֮
ˣ˵һĵ£Ķʤأӵеһж͸ġ
ֿĴִવԶԶĿ˰׼ҵķݣǽһ
ƥͣڰ׼ҵĴǰŴϷġ׸ָеرܰ׽ңԼļҡ
ڻˣȻѩҲ
Ҫڴſڵһģʲôӭʽɻû˵ֻܽ˰׼ңܱ˵Һдֵܡ
ʲôЦں޲̿Ҫʲôӭʽż
׼ֱ֮ͰľСԺ
ڰ׼ԺиɻļҶѾֻоһһӰһ̧ͷʱӰѾԶˡ
мٶȼֱɣǰ̡
׼ҵĸҶÿ˼϶һˮ˵Цǰ⣬ͻȻԷһӰҪѾ
һʱٶȣصһײһҶϣǸҶײĽų쵹ڵϣһû£ҶɾͲˣȫײڵء
˵֮󣬼ϿŵˮͰˮҲһȫǣҲûõȥײҶԼĲҲ˵ϣһͰˮֱӴϷȫϡ
ƵվæײҶٺһЦǸ˵˼
˵֮ͷϣ·ȫˮֿ첽ˡ
ô죬㡣
ǸײļҶվŭӰУ޲ýһ١
ҶĴӵվжлһŭıӰ
ղ˭ôȥͶ̥ݣŪһˮˣ´αץҪץסŪɡ
һҶһҿǸôүɶү
ղŴҶʱ󾪣Ժлղ˵ĳ࣬ͬ׻ȷүЩơ
ǹүҿҲǰ㿴ǳСȥġ
ĸҶһŵɫ԰ףղŶҶŵ˫ȴ˶£һ£о󱳶쬵ġ
ĸҶľͰܿˣղүôһƵˣΨˡ
Ĺ˵ǣֻϼ
ͷ·ȫˮһˮ飬ޱȵļС
һ·ҴҵмʶļҶѾϳϴϲ
ղˣǹүô
ҿү
ţǹүһǹү
ҶѾһߴߴţǸղŶʱȫˮͷʪմϣѿģϸĻܿġ
һʮʮ٣ܿİ׼ҵļҶѾ֪үˡ
ϷˣϷˡ
ɩϷ˵ķš
ϷŹȴ˷ţɩżĻҺ£
øղŴæŵɩ˱ˣϷ˶߳Էš
ɩЩ꣬Ȼû㼤ˣæ˵ϷˣղԺѾ˵үˡ
ʲôˣ
Ϸ˾ʵǿˣɩɿˡ
ϷϲʵԼ˵Ҫܻ˭ܲµôͻˡ
Ϸˣǹүˣղкܶ˶үˡ
ɩæ˵
ǿںδ
Ϸ˸˵ʵϵҲչˡ
ɩֵղѾ˵үŵȫˮסȥˡ
ȫˮ
ϷüĵʵôŪˮأ
ϷҾͲ֪
ɩ˵
ߣϽȥЩʱղҵĿɰˡ
Ϸ˺Ǻ˵
ɩҲ˵ӣϷ˹˷š
ͻȻϷˣͣס˽Ųԥ֮ɫ
ϷˣôˣŹүڹүˣϿȥү
ɩϷʵ
ɩ˵ڹȥ𣿡
Ϸ˵
ϷˣҲ˼
ɩɻ˵
ϷƺǾ֮תӣҪ۷ȥ
Ϸˣôˣȥүô
ɩɻʵ
Ϸ˻ش˵ֱô죬һ໰Ҫ˵ʱȥ»˵ǻǹٹȥɡɩĵ˵ͷǰүջ϶С˵ĻʱȥʵЩʡ
Ϸˡ
Ϸ˺ɩҪݣ
Ϸתӣѩˣɻʵ⼸λǣ
漴˵Ϸˣ⼸λүһģŶϷˣүˣϿ֪ˣ
Ϸ˵˵ͷʾѾ֪ˣϷ˶ѩ˿ʺ򼸾䡣
ѩҲ΢ЦţϷ˵˼䣬ֻ˵ѣûнؤݵϢϷˣҲ·õ顣
⼸λүѣһҪúÿܵ˿ˣ֪𣿡
Ϸ˶˵
ˬĴӦϷ˷ıǣһдüλġ
˵֮ѩ뿪ˡ


210 ط
һģ΢ϰϰ硣
ƺ֮ˮء
׷˿ĺѩ
뾡Īʹ׿ն¡
Ҳıãǧɢ
ɴȹһŰֽ֮󣬰ֽţڻ΢΢ͷһƬ˼֮У˼ʫ˼
֮ҡҡͷֽ·Żϣһֽ΢΢¯̣ңٲǰֱǧߣ졣
ĥʫ˼
ֽУʫ֮·𿴵ɽɫϼ·ٲưɫľɽǰϷֱٲǧߣ˻ΪӴк䵽˼䡣
ò̾ȷһ׺ʫһ̲סֽŤŤּиеޱȵůһֶдõȻʫ
еǸȻָЩֽŶǴ鷿еҵģЩʫҲƽʱдȥġ
ֽϵּŤŤСдһ޶ɰȴоЩּǳĺÿͽаݼڰɡ
Ǵΰȥ鷿һĶȥд¨пЩֽţһοֽϵʫʱˣĺʫʹĲҲ
д֮ȴЩʫһĶȥʵǾ֣ЩʫôֱԳƵǧž䡣
Ҫд󷢵ʱһ׺ʫûô֣ɰһҳüʮ׾ȵĺʫܲȡ
֮ЩճһŵֽţȻľ壬ֽѹƽ㱣
Ҫ֪Щʫóһף֣ǰҲЩĲӽӴоʹݵĲҲȺõʫ
һεĶĿ뿴
ԺָӰԴӰ֮󣬸˵ܿͻģ⼸ЩţЩ
ֽϵÿһּԺиֵĶӰֵĶ崺Цݡ
ɴʣ
ϱֽţþ񣬷·ÿֽϸֵĶЦݡ
֮һ̾ջ

ͻȻһԼиԼ֣
漴ЦҡҡͷһԼĴ
վſڣԱԼǵӰ˼ҹε˶ǵӰп޾įһʹ۾Ҳʪ󣬳ճյĺ
ǵӰһԷȴûлعͷеֽ㶳

촽ţֺһ
ӣ·𴥵һ㣬ȫһͬʯղŵǴһǴһͷ»ͷ֮󿴲Ӱ
һˡ
ԴŲ૵˵

һΰеҸԼΡ
һӴӵվȻתһޱϤףһϮһů̵ڻġ
˫Ŀײ·ֹͣתһ㣬ء˱˴ӵĶԷɽ⣬غϡ
ճյ˫Ѿõ˫˫۾һ죬һžӨˮ۽Ļ

ˮ۾ӰԽģ
ɡ
ָղסеֽţŰֽƵƮڵϣʹļ˼۾ԼΡ
ļʶƲסӿ۾Ҳģ˹
һѽ޹ǵУıסҪڻԼһ㡣
ﲻͣૺŰ֡
ָ§סҲɿ߬ס·ͷĻС
һ̣Ƭ죬ƬҲؼ·û˿ﶼƯ
֮
ˣˣҸջͿ޳ܵġ
Űļϧ˵
ĵͷһ
תȥմմ۽ǵˮתʱһƬ塣
ɣôŪ
۵˵
ˮĸһǺһЦ˵ż㣬ղ̫ܵ˱һˮ
ס֣ޱȵů
ǳӣ̧ͷճյĿӣüĿˣ˵ɣࡣ
˵̲סޣˮջǱ˻ȥ
Ѿ֪ȥ˾ݣȥԼѰҽģиж֡
ĲŰ۽ǲۣ˵ֻκҾݳɺӣҲĸԸ
ɡ
иж˵ʶϱӵĸ֡
һЦ˵ˣǾñط꣬Ӧø˲ǣ˭Ҳ׼˵ܵĻˡ
һĵ˵ͷ
ŶɣԷûС
ѳĵʵ
Ц˵ҼŻ㣬ԷġɣԵһ£ҸŪԵȥ
˵һѵ¡
ºһ°С֣򵥵ЩС
˫ˮĿͷӦǡ
ϵɴʱһۣ뵽ܿͿժɴˡ
ȻʵǻûС
ɴ촽һ˵ˡ
Ƶˣ
վŰŵʵ
ɣҸȥ
ûлش⣬˵֮˳ȥŵЩڣĲ
ѵ޷ҽ漴ҡͷģģһκõģȻ뵽Ӣ²˳»ȽҩݽӢвźá
ѾˣôӢһҲڰ׼ңվеҪȥһӢҩݽ˳
뵽˴š
߳ţ㿴ܿͰϷ߽СԺС˳⻹иֻǸоϤȴһʱ벻ľŮӡ
򡭡
֮󣬻˹סĸ첲Ц˵ôͻˣһΪܻء
ҿһ·ӱŶЦ˵
ߵϷǰϷˣɫʱҪĶడϷ˴һЦ˵ڻˣ֪ߺ̿㰡ΪܿһģǳȥǣȴûӰӣʱһء
һЦ
һ·ˣȥѰҽΪʲôȸ̵̰ʱ㣬Ϊں漸أʱ̾ѵ֪˶𣬻ں档
ϷЦ˵
˵ϷҵûиȥݣҲҽ
̣ף׿ġ
Ϸֱ£һĴ飬Ȼ֪Ҳҽٴʧ䡣
Ϸļ䣬֮תŰɫЩȻ˵㣬ðɡܿĪһ֪ԼˣʲôԼ˵ˣţҹѩûаϵԼӺݻ˵Լ²ţҹѩںݣʲô飬ʲôЩҲǿе顣
ܿΪǼ´еΣתһ룬ں֮䷢飬ܿʱɬ
ܿĶܿĵͷ˵Һܺá
С˳ǰʵүôô죬ǵĹҪܻû뵽ͻˡ
ǺһЦ˵ôѵүС˳㲻ˡ
С˳ͷٺһЦæүС˳ôǸ˼أֻǹү̫ͻȻˡ
վڰߵǸŮӣһֱζЦݣѿ˶ԷԼʱϷʣд棬Ů˭ǰûΪʲôԼֵֹֹĸо
ߵλŮǰŰʵλǣ
һЦѵ򣬲ʶ
ãȻҡҡͷԼǰȷûмŮˣ˵ĴŮԼ֮ӦܼסģԼ϶ûˣȻָоԷϤʶĸо
ٺú룿
ص΢Ц
ǸϤİŮ˴ʱҲ΢ЦſϷҲ΢ЦҲ֪Ļ֮һ
ʵ벻ǰŮӣ漴ҡҡͷ϶˵ǰûмλС㣬Ҹұ֤
ðɽҸϹ㡣
ָǸŮЦ˵
Ϲ򣿴ðϹ㣿ɻһãȻ
ʱС˳ǰ˵үûλСǻӢƴ簡ʲô
Уǲİͬʯһɵ㶵վ


211 ˣ
С˳˵ǰŮ˾ǸԼֵĻӢʱҲܱ򶨣ĿǰŮˣͬ׻þòƽ
ֻǰŮ˷ӯ񻣬Σüۣٶ룬бƺָͣи쵤
¶ޣɨüۺƤϸ壬ӣС첻࣬ΣƷ˿ƽ˵ķ飬תתֵƤһ̳ȹӯһգ覣˲ʳ˼̡
ɫĳȹŵɫĵ˿߹˼Ƭƣ°һɫĺˮͼǰǿƬɫйأתȹɢͶȶˡ
ǶôһȻĶŮˣʵ޷ǰŮ˺Ǹģ˵ģĵĻӢһ
ܣԲܣҡͷԼ˾ԲǸӢ
С˳ôӣƭүǻƴ硣
С˳˵кƽǰŮӢֻ֮ͬ˵Щƣĵطһ㶼
С˳Ц˵үֹţҸտʱ򣬲ûҸλСȷǻƴ磬ǸӢʵݳģûлӢǺ
С˳էһӢ⸱ģʱҲţʵվʵ
ܵܣʮղѵ㲻ʶƸ𣿡
ǰŮ˵촽ᶯȴ˻Ӣ
Լһӿ᲻ۡ
Ӣרֶĵۣû׻عʱǰǸŮӣĵ˹ȫһ飬оĲǶģȷǰһ㣬ɲ͵Ů˾ǻӢɡ
ʵ޷ʵв²Էˣ̫˰ɻоǵĸĿ
ʱӢŶӦϹյ͸ԵһȻŮʤգ֮ǰӢµӰһʱĨȥôܽһȸ˵ʵ
ϹǰĻƴ˰ɡߵ˵
ɵɵĵ˵ͷ
ϹյֱĿ˵Ϸζ
ЦϹС㣬ƭҺÿడϹһЦ˵ҽϹգҵӦúһ㡣
ϹջָŮ֮ϸ
㣿գǺһЦ˵ҴԺͺϹɶϹϹ粻ֹʦͽϵɡоԼĳƺֵֹģ붼֪ͬϹϹһϹʤԼϹʤ磬ȴϹ㣬ȷеŤ
ϹգȻһЦ˵һǱȽϲĳƺԵö׽˵ôܵܡ
ȿȿȡܵƺɲԸһ¡
˵̵ҵĴСӶ⣬ȴܵܣðĳԿġ
Ϲղ֪ûⷽԾǹҪŤģԽǲԽ
ʱɴжŷ˹
Ժӵļ֮һһк
Ǹķ˰ɡϷ˶Űʵ
ͷһķŵϡ
úúãϿ˽ȥˡ
Ϸ˵
ܿϷˣͰķ䣬С˳˵ԼҪûиŽȥˣ֪˼һž۵ʱԼϹʲô
Ϲ㣬ǵ˵ɡϹ˵
ãȽȥһм仰Ҫ๫˵
Ϲ΢΢һЦ˵
û˵ʲôһ֮󣬶ŷ˾ͽ˷ݡ
˶ȥ֮ԺֻʣϹˣϹָֻɫԵһһĳ
Է񿴵ëëǳֱ뽫Լ͸һ㣬ȫûŮӦеĺ
ϹߵǰֻһԶľͣ
һɷҲϹյĵ˽ıǿ֮УǹζѬ𥣬ǳĺţ֪ζϹɢ㡣
ܵܣȥϿɽһۻ˰ɡϹЦ̵˵޶֮Ŀ
нп࣬Ů˵ģֱǳĹĿЩ˼ˡ
ò̫ۡ
Էſȫоڡ
ϹȻ˵ܵܣҵҩˣ
æ˵ͷͳľʢŵҩݵݸϹա
Ϲյָϸһ㣬ĽӹľУľ֮һۣ¶һ˿ζ˵ܵܣŪˣⲻҪҩݡ
ʲô
󾪣ϹҩݰŻˣҩԼǰװһˡ
βҸβ˵Ļô
Ϲᶯ촽˵
Ϲ㣬ⲻ˭ΪҼӿ£ؼϹӦòῴɡĵʵ
ʹˣ۾ˣʲôֵģǲң
Ϲ˵
ŶϹ㣬ҾԲǲ˼ֻǡ
ޱȵͷۣѵԼĲɴҩˣ¿鷳ˣôأżüͷһ
ֻʲô
ϹչȻ΢ЦһĿֿ˻
˵ûʲôҲɴҩݣ¸ϻȥֻǻҪ鷳ϹЩʱա
ʵû취ֻΰԼһ˾ûʲôġ
ϹͻȻһЦ
ü˵Ϲ磬Цʲô
Ϲ΢Ц˵Ц㱿ˡ
ұ漴뵽Լȷܱһҩݶɴˣ⻹ϹʤȸԼ˵ģԼҴҩϹ㣬ȡЦˣɴҩҲܣһҪЩʱգҳ극̸ϻؾݡ
ɫȻ
ҲΪɴҩݣ˵㱿ġ
ϹһЦ˵
ɻʵʲô
ϹմŵϷζ˵֪ʲôҩݻҶ˵ɴˡ
ףϹջе˼ʵϹ㣬˵Ļʲô˼
ðҾֱӸɡϹջһ١
ȴԷ˵ȥ
һϹջ΢Ц
Ϲ㣬㵽Ҫʲô˵żʵ
һ㣬ұ㡣
Ϲص˵
ǰŮ񾭲ôҪԼ㣬Ϊ˰ˣ˵ҵĺý㣬ڿԸ˰ɡϹĵ˵ͷ˵ҵĹԵܵܣðɽھ͸㣬ʵأϵհ̣ҪʲôҩݣȥϿɽҩȫƭˣģΪ˵ʲôҩݻҶ˵ǵ˼𣿡
Ϲ˵֮󣬺Ŀɫľ϶Ц⡣


212 浽
Ϲ˵껰ǿһЦ˵Ϲ㣬ǸҿЦİɡбҪ㿪ЦҾˣ棬ôţ
ϹտһԶӡ
㡭
жʱһŭ𣬵Ǳǿסˡ
ôˣɹϿɽô
ϹװãȻı顣
ҧݣŭϹգԼܷ𣬲ܷԼַˣ˭ҽ
ӴܵܣʲôҰϹݸһЦҾˣ棬ܰôأҲǰҹһںݣĵϣܵܣɲҪŶңСŮӺúúŶϹ˵֮󣬻װһµı飬һǿŮ
һҪ̣̣ͣĸԼѹƽǲ̫ˡ
ҲʵֻǸոտʼ
ϹյĻһζ΢΢ֱͦ壬ϹԼЦݣ۾˿õӡ
ҧѹصغڴҲʾĵϹյ۾
Ϲ΢΢ǰ̽Ŀ˵漸һ𣬴Ϸʵ
ϹʱԺ˵һоرϤ
һһʱ仹벻
ܵܣǲǸоرϤ
Ϲ˵
ûгҲûзϡ
ܵܣٸһܡ
Ϲ촽ĿĶߣ˵
һ˵ĶȫޱȣŮɢζоɿ
ܵܣʵҵһֽա
Ϲպ촽ţ˵
ʲô
Ǵʯ£ȫɵһŵŵţһ˺ĲһӵڵϣգǸϤֿµ֣ڶ߻ơ
ڵϲſϹգȻգʱд󾪣Ͱ͵˵˵㡭㡭գ
Ҿա
Ϲյһаȵζ
ޱȵ𾪣ôհԼǸɶ͸оȫ쬵ģйɳǵı֮⡣
ȫˣΪʲôϹԻӢԼ֪ΪʲôˣԼһ˹Ͽɽһжˡ
ȻоŮʵ̫ˡ
ͻȻһգԼһģǡǡͷ˲䣬ðĺˮޱȵĵǡ
뵽˴ӵվεı飬Ϲ㣬һжϴҲǹģ治ǹҪǸģʵᣬᡣ
ܵܣҪѻ˵㵽ĸˣ
ϹȻĿ
գŮ˵Ƥ治һĺ̲סĿϹ͹ţ૵˵Ϲ㣬ϴεȷҲԣСʹҼ°ɻ㲻ҪǼǼУоǲС㣬Ѿָоˡ
ŶȻʲôоҪҪһ»ζζ
Ϲ˵ųĻһ¡
Ҳ٣Ϲյزʹһ¿ĵҵҵСסٺһЦ˵Ǻǣ˲ˡ
ôôöԷЦһѣ漴Լĵӡ
Ϲһת飬˵ңҪҪҸ𣿡
󺹣ֻϹκð֮󣬸Ͻ뿪ϹҲһǵĴŮɲҴע⣬Լء
æת˵Ϲ㣬ǰ¾ȥҲˣǳƽˣв
ðҵֶǾ㳶ƽˡ
Ϲ˫һ˵
ЦϹ㣬˵ҪôɡгΣǻöԸЩؼǰҪҽΣõﰡ
Ҫ浽
Ϲһһֵ˵
صһɫε˵ðɼȻϹ㻹ԹңҲ޻˵ֻϹʱȷ֮ĶԹĵβҪǵĶԹǣϣ޹ġ
ϹһЦû˵
Ϲ㣬ܲһ£ʲôʱκá
ҲܲôˣϹգԼԼҲû취ԺԺ˵»ǰҪ
κá
Ϲֱ˵
ʲô󣿡
󾪣ǰҪ漴Ϲζ˵Ǻǣ֪Ϲһƭҵġ
򣬷˶ˣȳ˷Ϲ˵ɡڷеȵżˣƿ˳
Ŷõġ
ӦһϹգʲôʱκõģϹĺ֮󣬾͸Űˡ
ϹյıӰһ̾һŮֻรˡ
ЦҡҡͷգǻӢϹգԼĲᣬŮ°ԺԶΪ
߽ӡ
ǰΪĲˣһǴɽҩһ̦Ƭ
Ѿʱ֣˶ѾԹ˷Ҳڴڵĳ
Ϲջصݺ󣬵õд˽ߣ̸š
ܿ˵ԱʱʱĲ졣
ϹΪȻĿˡ
Էˣʲô
һ°Դ˵
ԣ˫ҡԴŴ۾˵ҸоԷӺܺÿ
ûȥͣĳ׷ʵ̫ˣϾͳһ㣬ڶüСʱûгԷˣ˵ԼӸķȻҪһ㡣
һˮֱݸϷˣܿϹգϹܴӣԼߣͣ˵
ܿ꣬׷֮󣬸оЩˣϵĲҲˣ֮Ķӣоò̹
һһˣһŮȥһԼİܿÿܿʱԺ㸡ںеĳʵûȥ԰ܿͬʱ԰ҲЩ֮飬Լ㲻͵Ů˰ǸŮ˻ԼĴӡ
ʵŪġ
Ϲֱȫ飬˵ȥۿˣڷϹտһ˵ͷðźܼ䣬Ŀһֱڰϡ
ʵڱŤһ˵ȥе顣
˵Ҫȥ
ܵܡ
ϹͻȻסšҴСӣܵܺòã
ȻϹպΪܵܲûϷ˵˵ķУҶֻһƺѣ˭Ҳûġ
ת˵Ϲ㣬ʲô𣿡
Ϲ΢΢һЦ˵㲻Ǻ֪õ𣿡
æ˵ͷ˵ϣڴ˵Ϲ㣬ʲôʱκð


213 
ҲϷˡܿĵ⡣
ֻ֪ϹҽΣÿϹʲôʱκõʱϹǱտڲ𣬲͸¶κιڰƵ顣
ɰѰˣϹ׷ʣϹҲӷǾʱ֪ˣ鲻˵˶ٴˡ
˶õȴϹյĻش𣬶ʱ΢΢ͷ߬·С֣ССš
ϹһЦûֱӻشĻתͷϷܿ˵ϷˣܿãǲҲ֪õƵôˣ
Ϸ˺Ͱܿæͷ˵ǡ
ֻϹߵߣͻȻ֣ϵɴץȥ
˶ʱϢ˫Ķڰ
ϹȻһЦһϵɴ
ϣŭˣޱȵķŭһʲô
˫ͨĳ˹ȥ
һƿϹգͷ­ԼָϹյıӣŭ𣬡ϹգôûκãΪʲôҪժɴ
ĴУղϹҪժϵɴмΪѾκˡ
˭֪Ϲժ°ϵɴ֮һ̺۵İޱȵʹ͸ϴһ£ŭ˼㡣
ǰˣ˰̶ѾҪ̼۽ˡǵϴοʱûôأһǣһϹջԼ԰ֽţûҽΣһϵ˰̶ˡ
ڴ߱ͷ­ڲֻסԼĿ

Ĵһһ̣ˣȭͷһҪɱˣҪɱˣ͸ϴȺժ°ɴһɱ˭ֻҪŹԷ
ϷˡܿҲǰһĻˣǼϹҪժɴΪѾˣ˭֪ǿĸȫһ
Ҳպ޵ĵϹա
ϹҪɱ㡭
ʹҧݣŭѾǣҲ˼ϹǲΨһܾȰˡ
˫Ѫ죬ͬʨһŤͷĺȫŭŭϹա
ʱϹЦݣЦĺаЦĺܲá

ɿһϹգޱǰŮˣ֪һϹռǺԽֳתƵ˰ϣĥ
侲Щ
Ϸ˼ʧȥǣæס
ܿҲקס䡣
˻һ˿ǣ֪ϹΨһȰˣֵʰĵز
㲼˰̵̲סʹĴޣΪʲôĥҽ㣬ûκãΪʲôժɴҺ㡣
ЩϹദĺܺã˺ĸ飬ӶԷ׽һĿ
Ϲժ°ɴһʼޱȵŮˡ
ϷˣǷſңſҡ
קס·Ľк
Ϲպûһ˫ֻأһƲ˲мż¶һϷʵ
ɡ
һĺ
紥磬侲΢΢תˮĴӴվ˰̺еӣޱȵʹ
ֻĳ˹ֱ۾
ʱϷ˺ͰܿҲɿק·֡
ȦŰǰȢϱһҪȢһƯģԵǧڵ֣˵̹׵ĻиһųЩѿŮˡ
˵ԣܹҪ־͹֮˵
Ǿ仰ˣֻҪһ㹻ˡ
ܲκãһԶ㣬ĵ׺Ҳһԡ
ˣۺʱҶߵģ벻
ߵǰ˫סŮļ򣬳ճյ˵ϵĿŰ˵ԶҪġ
һƲмˮ£еĸܵĹذһ̸жģزҪֻһˡ
Ϸ˺ͰܿҲо۾ᣬˮƲס˳
Ϲռǰжĳ棬ҲһҲǷݸжȾ̧ͷĿĸŮ˲ôһ۰Լ
ƿԼϵֱۣǿһЦ
ֻת˫һᣬ֪ʲô
֮
Ȼת
ʱԺһǱըһ㣬ŵŵţӲ˺󼸲ǽϣǿһ㣬ʹĵɴ۾

ʹȻ˫һڣһ
۵
ϷŰӣ촽˺üɾû˵򼤶ƣһʱղסеĹȣ۵һᵹڵϡ
֮ܿȻ˫סͣеˮſŻ㶵վֿЦ
һļžأأš
޹ǰǽϣɵһ㣬ǴţڴЦûһ˿죬ֽĿǽڣͷŷʱȴ֪ΪΣˮȪˮӿ
ԼۻˣԲԼۻˣκˣκˣ˵
ʹ۾۾գգһµ㶿ŰΨֻǸΣΨԼգ֮žӻʧ
һžգֻʱӣ׶üϸüͦǣ΢΢죬εĺ촽绨һĹӨѩ㾧Өѩѩһ˫ǳǺˮ
ͬڰܿӺݴȣҲͬϹԼԸУûţҹѩϵֺˬ֮
ʱİһˮͦˮɻؽţףһ飬͸һɳûеƣ˳羴Ҳһˣۼ磬̬ȫ޴ǰɫɲ͡
ӣݲ˲ȻУֻŮ۽ɹŵۣ̲סϧ̲ס˳ػȥ
վڴߣСŽճȭͷƤ΢΢ɬ
ˣˡ
ڿժɴҧ촽ޱȵڿԲɴˣǶٴвŻֵ£ʵˡ
кᣬҧ촽һ˫˫Լ۾ޱȵů
ĺˣûɡϲܵߣ̲סָ
ס֣ɣҵκˣɡ
˵˽Ļʶ۵Ŀǳжί밧ʹһӷй˳
ıŰ°ķڰͷϣ˿ޱȵһε˳ް˾Ϳ޳ʹĿޣû˻Ц㡣
˵ζŰļ
֮
Ĩһ۽ǵˮһ˿΢Цסļ˵ˣڲ׼ˣӦЦӦôЦ
˵֮󣬹Цˣˡ
ֱʹĴ󺰡
ܵߣ򿪴˫ֻסߣ״˻ˡ
ҲƲסҲܵѧӣܿЦˣүҲΰںúøˣÿİ
˷ܵӣΪЦȥ۾ˮһ˿ЦݣߵϷ˵̣Щˣ̡
Ϸ˲ƣĸŰ˵ܿˣһѾ˺üˡ
̡
տȥˮһε˳
Ϲձе鳹׵ĸжˣоȦģ̧ͷŷʹĳƤԼˮ
Ϸ˵Ļп˺þ֮Ϸ˵ĻУƵת˫۳İܿ˵㡭
á
ܿȥ۾ˮĿŰãø˰˵֮ӵһ𣬲κǽһ壬˵һŨŨŨŨ飬һܸжص顣
ˣϷˡ㡢˭Ҳ׼ٿˣ׼ٿˣָܻӦø˲Ŷԡ
ޱȵĸˣֱһ
˵֮󣬼Ůȥ۽ǵˮһ˿ЦݣǰκӦø˲ǡ
˵
ϹС㣬Ҫȥİ
Ϸ˿ϹתҪţæ
ϹȻһЦ˵Ϸˣղ˺ҪɱңںúŶһ뿪ɡ


214 ξ
Ȼղ˶Ϲա
Ϲ˵껰Ϸ˼Ŀ֪Ϲ˵ʹһɫ
ղԩ˼ңȷΣεͷߵϹ˵Ϲ㣬ղšղšҴˣҲԣ㲻ҪЦ˵
ŶǸղ˭СеҪɱأ
ϹտһЦ˵
Ϲ㣬ղŵ£ʵڶԲҲҵǡ
˼˵
˼ҽԼŵκˣԼҪɱ˼ңղԼʵ̫嶯ˣε˫ֶ֪ˡ
Ϲ㣬ͱˡ
ʱ߹
ϹС㣬Ҳ濵˵Բͱˡ
Ϸ˺ǺһЦ˵
Ϲ㣬ҪǸղˣö㷢𡣡
С죬˼˹
ϹȻһЦ˵ǣˣΪڻ𣿸ǿСЦ
ϹռȻ˵֤û˵ż˾ĵһЦ˵ŭҲϹչЧôܻء
Ϲλشߡ
ͰҲһ¡
˿ĵ
ʼշڰϣоԼϱôôÿϹŨŨЦ⡣
κã顣
𣬰ʲôʱκõģȻѾκˣΪθղŽҿɴʱϻմһٵ˰̡
ϹһЦ˵ʵ׼ҵĵڰѾĲˡϹյ˼Ҫժϵɴ
ȴ˵֮ժϵɴ
˵Ȼ˼΢΢жĿ˰һۣʱҲˮĿ˫Ŀӣʱů𻨣˴˵ͨʱʤ
ϷЦ˵Ǽ޳ȥŮóȥˮκҲһٹû̿
С˵̣ô˵أԶ̣֮ûΪΪ
Ϸ˺ǺһЦİļ˵ˣ˼֪пָò֮һȻˣͿûй˼ġ
ǸղΪʲôϻմżٵ˰ء
С˵ұճȥģⶼϹ˼
Ϲն˵Ҿ뿴ʲôӦ仰˵ǿǷĵĶԴãǶһˡ
ǺһЦΪղŴϹյ¶ھΡ
˶ϵϹ˵ллллκ˰
ϹݸһЦ
мŮĵţһƬܰϢ
Ů죬岻ϻ˫һֱڰϣֱĿţİЩ˼ˣϸһ˿ɬγ죬޲ϳȥڰСϿһ
Ϸ˼ҪˣѾ޲ü˿ˡ
Ϸվˣú˵ǻȥˡ
Ϸ΢Ц˵ҲǹˣȻ֪໰Ҫ˵
Ϸˣˣôߡ
ķǵ˵
Ϸ˺ǺһЦҡҡͷ˵ٹǵҪһԷϷ˵Ȼ˵һ㻹ңϷҲû˵ˣСڶ۰ɡ
ͰϷˡܿϹˡ
ֿ󵶰ܲ
ţƿţҹѩķţţҹѩϴգԼ͸ĽҷţɺٺһЦҹѩʲôأ
ţ˵ţҹѩſţ˽Թ˵磬ôֲ˼ҷžͽˡ
ţɹһЦ˵磬㷿仹Ҫȥʱ򣬸ʲôʱˡ
ţҹѩûİţһۡ
ţţҹѩеĽ˵Ҿ֪һϲģʱҿҾͿõ۹Ȼһ
ţɻִɤţϲϲʲôȥȥ
ţ˵ţҹѩ־Ҫߡ
ţҹѩѿţɵĴ֣˵Ҳȥû顣
˵ҹѩ㵽ôˣ⼸֮ڷУҿʲôÿġ
ţ˵ţҹѩԴλ֮󣬸˸Ƶģ첻ţǻǰţҹѩЩ󵶰ֵܱˣе㲻
ʲôҲȥæɡţҹѩ
ڰмæţòģҲеİҸ˺ȾƶҲԲġ
ţԼһˮһںȥ
ţҹѩû˵ŽңҲ͸ģԺвϵĸӰӣ⼸ͣЦ˵ӣǳӣ֮ԺȫӰÿ춼﷢ջ

ţе˳ȥʲô£Сеġ
󵶰ڣڴ˵ղŰ׼ǱߴϢ˵ӻˡ
ɶֵܻˡ
ţɶʱޱȵĸˣֵڻˣȥȥ
ţѾ׼Ǳ˼ֵܶţһ̻֮
ţҹѩһˣæз˳磬ˡ
ţɹһЦ˵ǻм٣ڷҪȥֵȥˡ
Ҳȥ
ţҹѩæ
ף㲻˵ʲô¶ûô
ţɹȵʵ
ţҹѩţһۣͲһˡ
Ϸ˼֮Ĺ˷ţתС֣ڻоΡ
վ΢΢ͷҸĿ˸žӨĿ⣬û˵
Ҳû˵ݣ̲סĽӵ뻳УŻ޹ǵӣоһޱȵá
ıסͷĻﲻͣ˵ţɣҸŶ
ƿӣ΢΢һЦ˵벻һֱҸȥ
ϹЦݣĵͷ
˺˭Ҳû˵ı˴˿ŶԷֻб˴ˣһ̼ʹĵϡɽҲֲһġ
˻ŶԷԲ·ؼֹͣתһ㡣
֮ڿƲסɧ΢΢ǰŲ·żⶥס˰Ľż⣬˵·մһ𣬱˴ܸܵ˴ȵ¡
ĺıĽ˫۶ڰϣ΢΢ǰ̽
һһĿԼĺжʱС¹ֱСֽ߬סȹӱýӲĺϺɬӣ΢΢°ͣҺ죬һξɵ̬
ֻоȫһȣŻһ㣬Ҳ಻סӿģĴսӣС
үү
ֵܣֵܡ
촽ʱͻȻС
ͬͷһˮġ
ĺ֮͵۾ɬס棬Ѹٵתȥֱ
дУҲݡ


215 ͬ
ۼҪ׵ӣСˣ񱻵ͷһˮǺεȵܰ
һͷײĶˣ粻治ƫƫʱղŵĴɤһ֪ţˣ޲ţţǱߵˡ
ܲԸش˷ţһ˿Цݣţ磬ɡź󿴵ţɺС˳ţҹѩվڷ⣬ĵţûֱŶ룬Ȼᱻץˡ
··ĺôɷʴ󣬼ʹղѾ߸߰𣬵·ڸҲʲôʱòԼ϶ֵ˵ֵܰǸԲ㣬ҪԹԹ⼸˰ɡ
ֵܣڻˣɰѰˡ
ţҹѩЦһܱ
ţɽ§ţûͨ졣
ֱܲ˵ʱţɲſ֡
Թ˵ţ磬㶼Ҹˡ
ţɹһЦҲΣĳܸˡ
ţ磬ˣ
ʱӷ˳ղϵĺλȥĶţ˵
ţɼһŮӴӷ˳ʹĵɴ۾ֵܲǰ㾹ҽŮ˴ﻹţʵ㰡ţɰĳĴָ
΢ЦǺǲ
ţҹѩС˳Ҳ¶𾪵ɫǴûмǰŮӣкŮ˵ʲôˣô
ţɳͷһЦ֮յ˵
ֵܣλСǣҲ̫˰Ů˴Ϸ￴ôճ
ţҹѩǸƯŮվߣһߵ̬Īζ
֮ϳɬҲģû˿ժɴٻЩӦ
һЦ§סļɬİ΢΢£ȻûЧ΢ЦĿˣһĿɿڴӣд졣
ţ磬ǻû˭ô
˵
ţ΢΢üоŮе죬벻漴ҡҡͷЩһŮ쵽§§Ϻܲá
ǺһЦţ磬ʲôģֵܲ˵㣬Եá
ͻȻţһ㶣˭˭ֵղ˵˭
ţɾȵͶһŶ쵰ˡ
ţҹѩͬС˳ͬʱסˣղûǰľŮǰС˳ʹҡͷλӿԼǲΡ
ţ磬
΢Ц˵Ŀ˰һۣг顣
ǵðõκ
ӦţɹһЦȻûмǰӣ˵ǰڶһΣȻǰ
㣬κ
ţҹѩ˹еס˵һ˵ӡ
С㡭С㡭Сĺˡ
С˳Ȧģүĸڵõ˻رС˳ĺÿġ
˵˼乧ϲ֮ĻС˳ҲǸ˵Ĳˡ
ţ磬ͷЩȣǻǽȥ˵ɡ˵
߽˷ݡ
ֵԸѳɣǸǲǴȥ
ţɽ˵
ЦȻˣţκȶˣɱҹŶţһĴȣɤ˵٣ֵܲǰڵľͻͽںȸʮ̳̳ĸˮһ㻹ſң㻹СԼɹ
ţתͷŰ˵ðȻֵƴƣſɱҰһЦˮһۡ
磬ͱˣǰ˭̳ƣͶˣ²ֹĸ˼㶼ܲס˵Լ󡣡
ţҹѩ˵
ţɱҴҲκٺһЦ˵鲻ֵܻ˾Ͳһˣ˵ǲǰֵܡ
΢΢һЦ
֮м򵥵˼䣬޷Էʱ顣
ֵһ˾֮УǺడҲǸĻ˵Ҳ˱ĸô˵ˣԣǾһԡ
ţ٩٩˵
ǰүͶСֱɲŮò찡С˳˵
˹Цֱߵİͷޱȵۡ
ֵܣڰ׼Ҷ֪κҸսʱôû˵˵õָӦǰ׼ҵһ°ţʵְ׼ҵǺ񻹶֪ǶСκˡ
˵ڶ֪ܣֻϷˡǼ֪
ֵĲˣôϲô˵ȥҲǸ˸˰Ǿ仰ô˵ţ˵ܶ˶һˣҹѩ˵
ţʶʵޣҲ֪ô
ţҹѩ΢΢һЦ˵ͬ졭
ţ͵һӣ˵ԣͬ졣
ţ˼ȥ
Ȼţɵ˼˵
ǱġҪð׼֪õѾκˣҪֿ֪
ţɳһЦ
ʵҲŰȥתһȦˣ˶Ѿָòˡţһ˵ʱȤھȥ
Ͼȥ
ţһ죬˵
˵סС֣΢΢һЦ
ҲЦӦ
Ű߳˷š
һ˺ƺƵɱˣľСԺ
ȳСԺ֮£һᣬţҹѩҲŰµʯϡ
ţɺС˳뿪ˡ
Ӱ˵ۣʵԸģԱһӾӦģȥɴЩӦ˵ӣɨ£֮չҪ˵ģܲڷдһӰɰȻˣһǸԼ͡
ڰ׼ҵԺУмҶѾϳ׷кʺãмѾ֮󣬷¡
ǽ£˵˼ͽѾˡ

վԺд
ү
糾͵˹սѩ˰ٺãƲСѾ죬Ȼһæ˹
үʲô£ǼֵҶѾٺˡ
׷뼸ѾΣΨʦ
С˳վ󣬳ָ˵Сαү˰ɡ
ЦⲻΪҸϱôҪ֪ʮˣ˼ҹֶûһӡ
´˼ŮʱԼקĸƵģ˼ҹվţŮӶϲĵˣǲ˼ңԹ㵽ڶҲһϱ
˵ղſѾվߣŸȣڳһΪܿļơ
ǣ֪˹ү
ٺһЦпɶˣ֪үûйԼ
ҲȥЩС£˵׼ԵļҶѾӡľ÷졭ͳͳＯϡ


216 ټ
ĻΪǳʲô顣
˵ϡټϡҳһ
ߺܣһżӣ﷢˻һ㡣
ƨһ㳭һʲôȥ
һȺסѾܳ
ĺͣסŲүǳֵǶһﰡİɹүڰ׼ҵЩֵǱѵģ͵ĲУһ˸ûġ
Ц˵ʲôʱˡ

һ˼ͷ
һָ֣ЦСӡϿȥټˣ˵˵
ǡ
һͦ͵һЩǴѧģϴȥݵʱ򵥵ĽһЩԼǸӵѵСӱļԺòðΨ˵Ķһһμġ
ϡ
ϡ
ϡ
׼ҴԺĴܲʹ
ܼңǼʲô°˭֪òǷİɡȥģ֪ӻ֪ʲô
ٺ٣˵ܼǼʲô°˭֪߿ȥȻȥˣᱻܼҷվġ

ҵ׼ҶʱĴ۶׼ҵ˶̵елɨѣľͰ֮ĶȻǻڹ
磬㱼ܵƺӢǰ磬촩·ҲܺȫԳĿġ
ż˵ͻȻѾסˡ
ǼŸʲôȥ
ûĵƽʱҲ뼸Ѿļ䣬ĴΪϱڼŮ˶ϼ䣬Ϊ˵Ǿ仰վ飬˵׼ǸŮľ˾ܲˡ
ʱ䣬ûٸЩѾ׽ǰǲӰ칤¡
磬װǰ磬ûжǽ÷ġ
ͷƤ飬ѾôôҤİԼǰôûûһн⼸Ůų˳ȥϱġ
磬ҽ첻ܲܲ𼯺ϰҲе㲻Ҳȥˡ
Ů˵˼ǲȥϣԭڣ֪Ҫ԰׼ҵչħѵÿܲѾܵˡ
ħѵѾ֪һĥ˵֣ȹĿûȻ˵ԼһǣͲȥѵˡ
˭ֱ֪ŭǣȥȥ
Ѿһ죬ܲԸӡ
ȥүȻżˡ
ЩŮҲΡ
ʲôүˣ
Ѿ󣬶ʱϲҲߴ٣ȹ첽˹ȥ
ѾܵĻ죬ͣү治Ǹǵġ
ܿģڰ׼ҹˣʲôְҵټ˴ԺС
վȺǰȵжӡ
ӳȺ̰ûٸ˵
ৡ
ŲŲеվһ飬Ůվһ顣
˫ֱ֣ͦĴ
Ե֮৵һ̧ͷͦأ˫ֱǰ
ҿ롭
ǰ
ˢˢŶ
Ͽ
ֻԵİ׼ˣ̧ͷ졣
¿
ֻԵİ׼ˣͷء
̲סһЦ̫в˰ɡ
С˳Ҳ֪ѵķ˵ʱҲڳûûʲôþȵġ
ţ߳ţֵܵȹʱ䣬㽫ѵķ̸ңô󵶰ֵܶһ¡
ͷӦʡ
ϰٺųһվȺǰò緢߳ϱ࣬ûƽյҶ֪ÿѵʱ˽ģԴҶ淶Ŷ
ټǹүҹһ£ʲô飬ӭү˵ӭ
˵ʹơ
ҵȻ׼ҵ˴ʶʹʶүҲ׹
үƺڰ׼ѾŲɶҡĵλϷ˵һˣսܺӣŵƳɫĴԿң˶жԹٸ̰٣үЩһǳ˴ɫأһ֡
İ׼ǶĹүΪ٣ڴҲǺܹʵ顣
Щ׼еĵλѸ߲ɼΪ׷Ķ
ϹźЦݣǰһ˫˫Լ۾΢΢ͷǸ˴кˡ
źǲ࣬ڰ׼³˶뼤顣
΢΢һЦһʿһ˵ҲýţҸմӾݻҴߴһ顣
˵ۣҪ˵ʲô¡
һϢһϢǴ˵һ
ֽ˵
ϹԶһŴϣ΢΢ڸ߸ߵ棬һƬ̵Ҷ
ҶģЦӯӯȤĿԺоۼĴƬˣһƺڰ׼ҵС
ϹѾڰ׼סʮˣҲ˵һЩ飬տʼ˵ֻǰ׼ŮʱʵЩƲ
ķ֣׼ƺүرأϹտԿǷԷθ֮ĵľ⣬׼޴ǿǹүġ
Ϲյʱҡҡͷĵһ͵
Ϲϣ·Ժվ˺üˣȴֻĿ⣬Ҳ֪ǲǴܸойƣ̸Цָ֮ӲԼ쭷֮
򣬽ټʲôҴҵ˹ԺôĶô֪ܲء
İһЦʾҪ˵
ʶȤ˵һţɺС˳վһ𣬾ĿСԵС˳ʵС˳ҽҪʲôС˳ҲѧӣһЦСĻصС㣬Ȼ֪ˡ
ŭĿһɣź࣬СֺԥסС˳
С˳һ뼱æס͡
תͷ֪С˳ʲô˺С˳еС˳ŵ˵Ҹղ˵ϢԲԣ
˷׷׵ͷ˵ǡ
ǺһЦԵȡ
ܵڵ£˹
ͷĽӽˣЩССĽš
׼ҵǣд棬үһŮʲôŮʲô˰Ҷ׷ײ²⡣
ףôС㰡Ⱥв֪˭˾䡣
ôһЩǰ׵ˣд󾪣ɲǣǰԼĶС㰡ȻС㱻һֱɴСǿûǰ
ղһʱûϳΪжСѾջˣ˭뵽ȻָˣǵϢʵҲͨģ֪ιүȥ˾ѰҽСϵ˰̡
ɶСϵİ̺۲֪ٸ򿴹˾޲ߣмʹҵǸνҽҲκöС
ɵǿָʱ޲𾪣ΪԼۻأʹ۾
ǶС㣬ǶС㡭
Сκˡ
ԭСô
ȺһƬ쳹صĻЩӡкܶڰ׼ҹļҶѾûǵ˿
˵ʱ޲ʹģ°õģмˮ
ȫһƬ
Ű֣Ŀˡ
ҧ촽ôԼˣижȦ÷ۺ졣
һ
ʾҰ
϶Ц⣬
˵ǿûǵĶС㣬Ҳӣԭˣ˵㲻Ϣ
ȦȾеˡ
ϲСָòףСò档
΢΢ͷ˼˹
Ҷһ£˵仰
Ⱥ˵˵֮ĳ˵ͷ
ϾǰİҲǶֵ׼ҵⶼ棬ǰİ˵ŮеŮǿˣߵﶼӳʹ·ҲҰԷֿ
ʱ꣬ǹɸҵӻûȫָվڴǰЩȻ
ʵټôΪð̹ȻԣԱȥָǰǸʲô¶гİΪ֪ǰİǶôĲһ
˾ĿŰֳһƬžȴŰԡ
վǰļһ˿ЦݣɽŽıİһ˫˫Լ۾һůӳ˵˵֮ǰݴ˵ллллôΪ׼ҵĸллǡ
˵꣬ĶŴҾһһƬϡ
˶û˵
̧ͷϵЦҲЩɬ˵ˣǳˣ콩ͬʬһԸˣԸ˵ֻ뽫ԼڷУ˿ǿ


217 ˲
ֳһƬŰ
ɿ˳ͷС˳С֣ĿŽ㡣
վڰԱߣŹ
֪кܶ˹Լվûԣʱ˵Ҳܳ˵ҲһǧҹҹԼ
ջͦ˹֪Ҳһ۰ҵ̣ҵĽ㣬ҵãЩΪ׼µˣ׼Ȼҵ󣬵ûǣǸռӣǸܣʹĻ䣬ľʱֻҪ뵽ǣҲá
˵˴еˮ£ģ۾ģ֪ѹʹࡣ
жٸ꣬õʱͰյӰжɹĸܵǿſʹġ
㡭
Ʋ죬ŰӰһۡ
׼ҵǣÿ˵ɫȻȦվţᵽʹ
ð˵ЩʲôⲻƭţţҲܣһ̾
Ϸ˺Ͱ֪ܿʱҲ˹ǿվȺǰİޱȵĿοƺǰİˡ
кˮּһ˿Цݼ˵ˣȥˣ˵ЩˣҪߴңˡ
ĿᶨĿŴҡ
һӷ·𿴵ǰİǸʱվڸߴһָ󺰳Ů·ֿǸӲ԰ܣ̤żͲһһǰĸŮӡ
֪ǰİˡ
лҵ̣ҵĽ㣬ҵһֱ֧ңҡ
˵꣬תϴЦߵϷǰͨһڵϣлл
ɵӿ
Ϸ۳˵æ
˫۳ߵߣ˸⣬ϼɬЦݣ֮˵Ҹ£ɣӸеҸÿ֣ҪһӵӣԹ޻ڣ벻
⣬΢΢ͷһ
ϧĲȥ۽ǵˮŰһĽܡ
ȫûһ˵ĿͰˡ
磬ںڵ˿Ʒ˿˴ϡ
֣Ʒ˿˫۳顣
סӣͷ΢΢ǰ̽
һεΪ΢΢ͣľĵȴϮ
ȫԵ˶ס˺ҲĽ۾һգգͰˡ
޹˼ɵ˰Ĵһ𣬰彥ĽӲżŷ۵ȭͷ
촽ڰĺ촽ѵˮһĵǼ£˳ƽڻУһɵ̬泯ϣ΢˫ĿϽƻǰĿ˶һ˲סӣСڡ

ȫŮԾû뵽Ȼô󵨣ô˵ǣѾǶɬŤͷȥٿ
ЩҶǣкãʹĹƣ˵İֵôȥѧϰֳȻ
úúá
á
С˳Ҳҵֽкá
̰ĴڣҵŰֻоӴӽӲ֮ȫĵĻɬĻӦ
ͷ˿£촽ͷͬСһĿУĿ̽ţǰţŮСĲһĺζ
ͷϮʱоޱȵȫûһ˿оͬƮһ㣬ɢ΢Ĵ
ͷУ̰ľȡϢ̽ÿһ䣬˿޵Ĳһһ˲ļ¶ʹ˴Χһ
Ľܣһǧ꣬һ꣬Ҳ˵˲㡭
֮󡭡
մһͣķֿˣ̧ͷ˵Ŀĺ촽ϻµĿҺӨ˸Ĵ΢΢ʹ˱Ľ
ֵܣ̫ţţͶأ
ţɹĴЦҪ֪Ǻܱأ˭ҵô˵棬ǣӵĶ࣬ò
Ȼһ춯صү䣬С䡣
ź
оѹϻվżˣʱߵϼ˫գһƬκ죬ŵĻ˿һĵͷ­
Ϸһ̵ģһģտ龰ﻹ˼ȥǰһ˱뿪ˡ
Ϲϣղŵ·ȻȻû뵽һﵨô󣬾Ȼҹڽǣе˼ϲиԲҵĶϹһЦ
ֻӰһϹʧӰ
ǣҲһ£ߵǰٺ˵Ұһ£Ҹղ˵һϢһϢںϢ֪ˣôϢҪҪ֪ˣ
ƵʲôϢ
ˬҲ˾ˣֱ˵ʵϢأǹµٺ»
ٺ»
Ϣ
˿˭Ҳ˵ʲôڴſòҪٺ»˰˶
΢΢һЦ˵µٺ»ֻǰɣ˵㲻㻵Ϣʲôɣ
ǰɹүǵĲˣҪǵٺ»
ǰүΪʲô֮ɰ˴󼱣׷µҪ֪ٺ»һӱ۵߳ɣǰһʮӣôֻõˣʹкܶûж飬ʻܻġ
ͰҲΪʲô۹˵ӣ˴˿һۣ¶ãȻɫ
С˳Ҳ֪ô¡
һƬɧҪ֪ǿɶǿЩٺ»ӵģ˵ǵľͿǵģô
϶¶ŭ֮ɫɤ˵˵ôżʲôҵĻû˵ء
ֹͣԹһεĿ
ǺһЦ˵ҵ˼˵µٺ»ԭٺ»ɣʲôʱ˵ǵٺ»ˡ
ʲô
ԭٺ»ϼɡ
˼ղˣүôõˣô˵ǹǮͿǹǮء
զҾ˵ɹүҿǹǮˣ˵˰ɡţղҲôõġ
ţҲоүˡ
ˣ̹˵Ǽٺ»ˣһҲԸ⣬κãһɽҲԸ⡣
˵ˣҲӵ»ҪϷ˵һ£ԼϷ˲Ӧġ
˴ңɢ˰ɺоѾԸˣЩóԵģˮܹҿԷſԷſȡ
ֶŴ˵
ү꣬үꡭ
Ļ֮뿪ˡ
һȥıӰ˵ͬ


218 ԰
׼ҵ˶뿪֮
ţɡţҹѩС˳˷׷Χ
ţҹѩҲղŵĴ󵨾ٶˣŰҲǳĽ֮ɫ
ֵܣʵ̫ţˣţ㲻а
ţɴɤ˵
΢΢һЦͷһۣһİ˵ԼϱɶѵƭЦɡ
˺ٺһЦֻаɬĵͷȻڽӦǰ׵ǣղʵ̫ˡ
뵽۰ɬͬʱеޱȵů
̧ͷ£ɫ硣
ţ磬Ȥȥתת𣿡
ţ˵
ţɹһЦ˵ðҲġ
ţҹѩȻͬ⡣
߳˰׼ҡ
ǰϽֶǣ֣ڿǣˣҪ֪ʹСڴҲҹǣ֡
ô࣬ŰôҲɿŪðֲ˼ģζҪС֣ջǱ߬š
һڴϸۣߵﶼĿ仨Ůһ𣬾¶֮ɫ
ӵм䣬ʵЩĽʡ
С˳˸󣬰ͦŹүСǺӵ顣
Դӱ֮󣬾ͺٳţʹһҲеڽϣֿı仯治СÿһŮĺ档
˵Щ˿ʲôأ
ÿ˶ĵطС˳ɤš
ŶһǿС£СôƯ벻аæɤ˵
˵֪ǶСʲô𣿡
ô᲻֪أ׼ҵĶС˭֪СȻƽʱٳţֿмʶСİҲǰиֵң˵ǶСǱջѵָֻò𣿱˵ҼҶСѾκˣүң²Ҳû˵
С˳ĺܶԣүͶСǸ͵ˣСκ˴²Ը˵ȥסǧ˵ȥ
С˳ڽϴĶԻ˵Ųܽ˵ȥɻ⳶ɤ˵˶һ㡣
С˳ֱ̫вˡ
ҲסЦ
ţ˶ԻʱڱϹЦ廰˵˵Ŷ˭ҲܲҶСκõ˵ȥҪܡ
ǴɤŲܴԶ
ţͷİǲ˵ȥǰС˳
ǵȻˣҡһҪ͵ٵ͵
С˳˵ŵ͵ȴߵĲٸߵ
ˣС˳ǼҶСôκõİţɴ
ţֻС֮κãǿȫǹүĹͰүΪκöСɽˮɽԽ룬ԶݣȥѰǴ˵е鵤ҩ
үǧ࣬ĥڸж˲죬Ѱ鵤ҩ֮С鵤ҩͺˣүľܸжذȻϹʤѾôǲҵϹΪҽֻô֪
Ϲǰ˵ݣȻֲͣˡ
С˳û˵ҽҽεġ
һˣĵڴϣÿ϶Цݡ
ÿ˶ĵطС˳ǧһƪĶԻͿʼˣţҲǣʱʱĲ졣
ÿ߹ĵطĴ
ʲô׼ҶСκˣ
ıκˣǰ׼ҶСġ
˵Ŀģ鵤ҩ𣿡
Ͳ֪ˡ
׼ҶСԵܺãκֱǲġǰǰ㿴Ưһ
ֿĴĴ۰ò˶ðκϢͻֿ
Ϣ˵Ȣһĺ䶯
԰ڣʲôλ˵԰ڡ
λְԲѾ˵ò˵԰ڣбҲŮƵϱڴ԰԰ڡ
ֱЩʵĿ⣬Ű֣Ų˼˻᲻˵ҡֻҪԼ˾С
ţɷҪȥȾƵģȴ˵ţ첻ˣȻỹҪϷһԷϾκˣһҲÿĵĳԶԲ
ţĵ˵ͷ˵ҵģҪһ졣
ʲôģѵҳɹڵˣǺǺһЦӦ
ţɴţҹѩ뿪ش󵶰ȥˣʱţҹѩ̲סĿһۡ
үڻȥ𣿡
ţ֮ʵ
ֱ˵Ȼȥѵôɣٺתᡣ
С˳˵ͷתҪ뿪ǿûҪ뿪ӣæʹɫ
գʲôĽǻȥϿȥ
һۣᶮݵ˼
Ҳһĵģе֪֮ò΢΢һЦ˵ǻȥҸ㣬Ȼͻȥ
Ҳȥһû湻ء
ֱ˵
Ҳûа취ֻС˳Ȼȥˡ
С˳Ҫ뿪ʱȻסǡ
С˳ʵүʲô£
ðͰԼһᣬС˳һԣк˽չ
С˳׷׵ͷȥ˵Դһ˽һ
㣬С˳˵ʲô̲סʵ
ݸһЦ˵Ҳ֪Щ˵°ɡ˹ӣСһߣ϶ʲô£ԺҪý򣬲ýС˳һˣᱻġ
С˳˵Щԩ˭˭
һ°ԴȻһЦû˵ʲôǰǲ׵ġ
㣬°һ˵
ʲô£˵ɡ˵ȴʱʱԶˡ
Ŵ۾˵ղԺУǲ죬ҸղſӣǲǺЦ˵г˺档
ĻɫһӺˣӵֵĵ˰һۣԺ⡣
ͷûм׷ʣж»ͦġ
С˳ֹ䣬վֱӣ˵˵ĻûС
С˳ͬʱͷ˵İɹүǱ֤񡣡
źãȥɡ˵֮С˳ȥˡ
ߵߣŮºһЦ˵߰ȥ㶫
ĵ˵ͷ
׷׷ղС˳˵ʲô
ŤͷһЦ˵ܡ
°һ㲻˵һ֪أʲô˲ġ
һЦ
еڽɢĶźҪתһȦļȫǰĶɰСѾͷֻˡ
еĴţСӣϾʣǵĹ֣δⲻһ¡


219 ĺ
ĺɫѪ
Ϧ£ϼ죬ʱ̫ʺʺģĹǱȥƵģҫĿʮֵȥŮһ´桢ǡ
ۼɫϵ˽
ŰͰ۷ذ׼ҡ
ص׼ڴſڵȺ򣬼˻æӭȥ˵үϷ˵ȥԲء
˵ͷûлСԺŰͰֱȥϷˡ
ŮŮûвʱŤͷ
֪үһʣĿһֱϣͷգգۣʹĵ˵ͷ˼˵Ѿˡ
ĵĵ˵ͷͰһϷȥ
ߺС˳Զܵߣʵղǹү
˵ǵģѾȥϷԷȥˡ
С˳Ŷһ
˵С˳ȥһȥ
С˳ֱҡͷ˵ˣһ¡
˵иƨ£ǲҪȥСٹ
С˳һЦԼСӱ߼ġ
ͱС˳һȭͷЦ˵Сϱֵܡ
С˳ٺһЦ˵ڻǳ׶ΣҪµ㹦Ҳץˣôˡ
Цҵץץ˭ȥҡ
С˳˵ֵܻܰ㣬ϱ»ǰĪҪŬ
˵ûµģѾкü￴ˡ
С˳һ£˵Ǽҹ￴ˡ
һҡ˵ķ㣬ܽãС¡֮кöҶ֪ö˭ˡ
С˳ʵô֪˼ҿˡ
˵ǻ˵Ƕ죬һľǺüʱ˵Цģ˵ǿˣҸʲô
С˳ʵʱǲǾͲøɻˡ
˵㲻ϻ컹ôɻ
С˳ƲһЦĴָ˼˵̫вˣС˳˵ŬֵܣɹģҪסү˵ĻŮҪᣬ˲˵ˣҪϽȥԷȻỹҪȥСء
û˵ȥȥɹүĻҶء
ͻȻʲôæסС˳ʵС˳С׹û
С˳ͷ˵ڻûչһˣû˵ʱǣˡ
˵ֵĽ㰡ء׵˱˸ɶζ
Ϸ˺ͰܿϹѾڷеȺˡ
˽Ϸ䣬ղȥˡ
˵ֱ˵Һͽнȥˣ
˵֮Ķϣҹ͡
˶ˣϷ˷Ըϲˣ˺þûһԲˣհҪغԺˣԽϷ˽ټһ顣
˺ܷʢһΪ˰ָܻһԲҲǸзɡ
ϹȻǸˣκ˰Ϸô˿˱֮˷׷
ϷϯλãͰףܿλ׵λ£Ϲڰߡ
ɫ˺ȴһƬܰϢ
κãֵÿĵһ飬׼öϹոĿͣĸвˣϹ԰׼õʱҲԵúǣŮĵϾǵЦ
Ϸ˴Ŀˣһžޱȵģ°׼ҵҲսҲκˣϷѾûʲôǳˣЦһֱϲˡ
ϾһˣһСƣԸ̹ҲϷһ΢ЦĿġ
ϹճҪһƱ˵ҲȾƣ֪ϹջܺЩƵģԷһ֮ݸϹա
ηϣϹûпֻʱʱĿһۡ
ڼ䣬˵ȥԺˣڼ㣬˼˵ķԡ
׷׺Ȱ֮ܲĴӦȥݣԺҪԺֿʱгΣֻԼϿ쳤ɳ֮ԼҲöˡ
С˼дϣ˶ĳεҡҡͷ
Ȼ£ӰҵˣҲһССĲѾͷЦЦˣСǳĿ죬Ҳ졣
ʱϹ˵õѾκˣҲûıҪˣ˵˴⡣
⵽˵ǿҷԣ˵ʲôҲϹߣ˵Ҫ漸졣
Ϲ΢Цſѯ
ٺһЦϹ˵ĸое㺦ŮˣŮ˵ֶ̹ģԼϴβС˼ңٻôεĸо˵ǴҲܹҰԼٰһеģ֪Ůİ
Ϲκим˼ңҲìܣǳ˵Ϲ㣬͹߰ɺòһˣô˵߾ˡ
ϹȻһЦ˵Ҿٶס죬˰Ͳأ˵ǲǰܵܡ
æˣϹ㶼Ըµġ
ķǵ˵ϹҲìܣϴԼ֪ŮǷڼǺԼ
ϷҲ˵ϹС㣬Ͱĵڰ׼ס£ļңǶһôϣء
ǰϹ㣬ͶסհҴȥ䡣
ܿ˵
ҲϹ뿪
ϹǴӦˣסߡ
Цá
ˣֺˮŸԻط
ǿʣǸ߹ҡ
ҹĿԵø¡
ŰС֣ߵǵľСԺӡ
Ժкܰ΢ᴵ㡣
ߵǰͻȻͣסŲŰ˵һᣬûҵ㲻׼
ĵͷ֪Ҫʲô
߽֮󣬵ȼ̨ϵ۷½ŹϣߵߣС˳˵۾
۾촽΢ţҪ˵վûпڣĵͷ΢΢ĺ۾
֣̤Ϸݵ̨ףߵǰƿ˷ţŰ˽ȥ
Ƚ˷Ժ󣬰ʱŵŨŨǻζожƯͷϼϡ
Ű֣˵ڿ۾ˡ
۾ǰһʱȵסһסӡ
ʱƮĶǻ꣬ӷƵͷϣϣһɹȻһĸо
ݶϵĻ꣬ƮȻ£кɫģɫģɫģɫģɫġ·ƮһзһȹĹ赸
Ƿ׷ɵİѩϸ꣬Ļ꣬ԸƮƮ£̸еϣϣȫĻꡣ
гһ磬ĺ󡭡ʰ쵣̺죬ۻҵĸо
̧ͷ¶֮ɫ̲ס֣ӿƮĻ꣬룬Ƭ֮Уط·Ҳ
ı۾Ż㣬ŻƮһƬģķ·Ƭ֮Уǵǵζ
һ̡
ʱ·ֹͣתһ㣬һôá
ҲܰϢ΢΢ıۣ·𿴵ԼŰ֣ڻǣЦ鱼ܵĻ棬һеǳ
һƬڵϣͰͬʱ۾˴ŶԷгŨŨ顣
ĵĻ룬˵ɣ
ϧ§Űļ˵ЩҪޡ
Ҹ§ޱȵůۡ
ɡ⡭ǡ
лعĻȵĿеĲãһĲš
ǵĶ
˵
ʱ⣬ϸϸĴӣϲ΢΢ҡҷʷеĶǴϲ֣Ϸˮģӱɫ֣һϢûǻеĲһģһֱֺ
ǵ·ҲǵĶ
˫۳ۿеһз·һӻصǻ죬ֻصǸҹǸԭ˵Ķ֮ҹһ˴ûԵҹ
ʱǰͣĺȾƣԼڴϣ˭Ҳľ
ϵıҲˣĴϯͷϵֻԧ컶Ϸˮ
һеһжĲһģһж۳еһж˻䡣
ˮĿһۣһЦǴϮϵůģһ̸еޱȵҸۡ
⻭ǣ
ͷϹҵǸʱ̾ȵſޱȵ𾪡
ǵĽա
ֱ˵
գ
Ȼ˼
͵һεļ֤֤ǵİ飬ס۵˲䣬ԶסҸһ̡


220 ҹ
⣬ĹۿǽϵĻ
ֻǽϵĻһϮۣǵǻ·ͷϴҶñӣŨüۣ߱ڣϹźõЦݣɢһϢ
˵ĴŮ˵ļϣᣬϧĿŻеŮӡ
ٿŮӣ˿̣ɨüüۣˮżɬ˻ЦݣҸ֮ɫ
˵ǧʢһޱȵޡ
סͣˮĿǧ顣
ɣ㻭ġ
þ֮ʵ
ţһģѾ˺ܾˣһֱߣָòұ㽫е㣬ȱĵطˡ
ɡ
̲ס˽Ļĳҭ
ޡ
Űļ˵
øˣҸ
ż⣬ļ˫ָʹĿ۽С
ӵһӰĺóó
֮󡭡
£˫ַϣˮգգһµĿ
ºһЦͷڰͷϡ
ţ͸һ˫ֻգ΢΢š
ڴߣͷˣһһͷ̽ȥ
ͷһһıƿӳŮǰ޳ĲſǼ°͡Сڡ̵ͦǣϡ΢΢̵۽ëһ˫ǳҫźɫι⡣
һͷںڵ㷢߸ɬĺ󣬰һشİٺϻӨ£ˣ˵ˡ
ͷˣָ̧°ͣǰɬ˫շۺƻŮˣһķ·ӭ˴죬ӭ˿ļڡ
ˮƵķۣ˵¹⣬ȴּһɬ
ٲ㴿żһΣ˿ġüޣӯӯ˫ͫ
ĿˣоԼϵļ٣ĺҲļ٣ͷ΢΢ǰ̽
ϤӣһһԼƽı˫һνŵС֡
ĽˣԽԽֱûһ룬ĴסӣСڡ
ڴڰĺ촽ϣַš˱ţһסƿĺӣҲɿ
࣬ĲһһŻһ㣬оޱȵȡ
ǣ£ɬ̽ĿУһһ̽Ѱš
ŻеĿ˶ɬĻӦţ˴ĸܵ˴˼ӿ
ĽŵڴϣýŰȥЬӣĴʼû뿪Сڡ
ƽڴϣ䣬Ŀǡ
ֽűŰĺ󱳣˫»ϲϵߣһ㡣
˵ĺ٣ڼ١
ִӰĺ󱳳ƽ̹Ķϣء·һһƶ
ÿһ缡ʱоǧֻ΢΢Ťӡ
ģģһֻħ֣ŮĽͦ۸߷壬⸧Ūšš
ֻое˶һһӬ˵ĵʹĶ
ķսУǴһĸоģɢȫ
ĴĸŮȻ˫壬ͬʱ»׵°ͣĻ£ס޳Ĳ
ʱоһɹɵ˴ȫޱȵ̲ס΢Ť۾ҿ˵Ļ棬ĺļ
һ죬䣬ȥ£ֻŮ¶һη޳񾱡һѩƮᡢĹɴŮͦͻʵغϸСɵİֵᱡ½һ˫Ƶɽ塣
޳ķ۾ݵĺ蹵¡Σ͸ı޴Ƿǣ˲԰Ρ
ȥһֻһ߷۵ӨĴŮ峹ǰͬɵɶ칤Ʒ谵ӳʵɫ
ǽۣͦεѩ׷ϳĿ̺죬ӯӯһա˻֯ϸƽѩ׵С޳ѩȣһһˡ
һ۵ŮȻС硢ɰ̺޹䣬ΧһȦۺˡĵһһ˫š߳ۻ٣ߡ
崿ĴǶе㣬׵ݣɫ̬ȡȳƵ壬ļ˳ָԼȥκɢٵ㷢һж˸߿ĺء
˿ȫȣǶǰģϮ壬̰񡭡
˫գϸһƬ죬ޱȣȫ±Ϯް屻ǹĸоļס˫ȣɬš
ҲƲסڵѸٵϵ·ſڰĶ˵»ۣһ¾ͺˡ
˫üɬŤͷȥӱзһŵ
Ѿһͦӣ̽˽
ʹҧݣüëʹһ˫ץס
΢ᴵҡҷгܰϢϽһ壬γһĶԱȣʶš
⽫һߵҹҲһҹ
һ֮ڴһ֮ڳ仰һҲ١
峿εǱˮϴһ㣬һȾޱȵ£ĸһƬϼʶȾúͮͮ
ѹ۾ԵİǹЦݻ˯΢΢һЦϧָںڵ˿һҸ
Ż˯Ŀ˶˵ϧֱһôôĲʵ
֪Ҫ˰ӣˣ첲ͷ棬Űӣȵĺоһޱȵãʱֹͣһ̡
÷أ°ӳԲϾĵһΣֻĵԼţ˲ɡ
˯еİܵĸ˿ʵ۾ĿһЦ

º͵΢Ц˵
˫պһ
˰һ±˵ˣҵСȻỹҪء
ɬĵ˵ͷ˵ɣתȥ
Ȼװǲ˼洩·Цôҿ㲻ɡ
۾£ϳɬڱһֻɰСá


221 Ҫ
Ļ󣬰ʱһɬ
Ҳٶ΢΢һЦתȥ
Ĵ񵽰ߵӣ¶Цݡ
ͻȻһת

ŵðһ৵һ£ɫһȶѸӣԭ֬ļ˲ȾϷ۵ĺɫ
ϵǰĿӣɫĶǶڷڵ¶棬ߵϺͮͮҪγˮ˫ֻæĽǰĿӿϡ
ͷɢҵֵĵһ㣬˱ŭ̬ʵ飬һ˿ĵζ
ֽͷ˿䣬Ů϶صһͻȻ䣬û޳ܵӲˡ
ȻҪѣɣɡ
ϧѾˣܵĻᣬſڣ͵Ķס˰졣
ӱıţ촽Ҳˣֻܷص΢ţǴ죬£ǵɡ
ĴֲʵŮ˽ͦ˫֣·Ĵ
ĸоȫ飬΢΢ĵʹ
˫ץʵĴ֣ɣҪ
ɱĵ
Եﻹ֪ǺߣٺһЦҪȥ·
ϣ˫շۺ죬Ϲĵı飬ץס·Ŀ촦ɣۡڻЩʹĲԡ
͵ͬɬ
˹ڰûŻ΢Ц˵ǺãڷŹ㡣
һʱ˿ִҪҲӵģֻʵڲ˼ͬʱҲл¡
ĸӣſڰĶߣ˵ҡ
ɬı˫Ŀһ
ϣһҪΣӦңҲŷŹ㡣
޳ܵ˵
ʱ򻹸˵ʲôɬĵ˵ͷ
򣬶㣬ҶҪˣô𴲡
ЦǸûʱͻȻصĴ
ͰʱһæվҵСôʱˣ·أҵ·ء
ҲһӴӴæ·
һᰡ˯ͷˣ͸㿪ȥ
㴩·㺰
㰡̫ˡ
ߴٵ˵
ˣˡ
·֮󣬽´æܵױӻæ£ɢҵ˿
ڴϿ˿ûʲôۼ漴ֿ˿Լ·ûʲô˰һۣ˵ͷȥˡ
Ĵ򿪷żվ⣬¶һ˿΢Ц˵Ĺ簡أ̫ˣô𴲰˵ֱƿ߽
ףôô໨갡߽мصĻ꣬ʵ
Ŷġ
˵
ʲô
ʵ̲סƬ꣬ڱš
ⲻΪ˺ÿѵ㲻𣿡
˵
ͷ˵ͦÿģôоǵӸ첻һˣ
ֵʵ
лʱ򣬰ǵ·ʱôãֻоеĲϤҲûǰ·
䣬˵оÿǾС˳Ūһ¡
û⣬ķװλǻأҲû֣ʵҽأ

˵Ż˳΢Цϵ糺Ȼûˡ
㣬ҽҪȥˣǲң˯ˡ
СԹ˵ҿжûңҡ
أֻ˯Щ˯ͷˣղŵʱǾ·ء
æ߹˵
̧ͷʵʲô˯ô
һΣĵ˵ϷˣһʱԾ˯ˡ
˼˵
˵ϷˣЩȻ£лֱϷۺۺġ
ϷʲôϷˣ
üʵ
󺹣ҵĹҪٸʵô˵Ŷ˲ϷûģʱˣȥɡĻ󣬹˵ѣһѵʱױ¶תѣѵʲôĲ档
˵֮һͷݡ
ͰҲˣ˼æ׷ȥûʲôĲ棬еĻøˡ
֮󣬶һڣǲƭˡ
Ϲһ飬ϧûҵʲôĶ
˵Ҷ˵ûаɡȻ۾˴ϵĻһ˵˭ģôⲻǽ𣿡
ͰǺǵĵͷ˵򻭵ġ
ÿû뵽򻹻ử´λһҪΪһһŰŻճյ˵ϵ͸һʵޡ
û⣬´λ㻭ţв
ǺһЦ˵
һЦ۾
ˣʱˣȥˡ
˵
ţ֪ˡ
ᵽȥݵ飬ɫͻȻԺûˡ
ȥ˺һҪչ˺ԼԼʱҺȥݿ㡣
ĵӣο
˵ͷȻ۽Ƴϣɫı¶һɫĲǣڴϵıͱӶǴɫģ԰һ۾Ϳ¶İײ
ѵ򽫺Ķ˱ӵ¡
ֺֻ֪һ嵽ߣЬҲϣץס¶İײ
ʵղע⵽˰񣬼Ѿ˴ϵǿײһ亹ˣҪȴһ˵˴ϣҲץ˸ա
æУ𶯡
ʱҲ֪ô쵽ʲôˣҲ˱ǿײʱĶɤˣǡǡǽӺ
ܵߡ
һ˵ƭңôŸʲôⱻӵһ˺Ķߡ
д󼱣ҪȴһӵµĽӺ˳
ʱ̲סĿһ۰ֻϻĸŻƵģɬͷ͵ȥˡ
ѾˣҵḶ́Ҷصˣôܿ
õĽӺзȥĿһ£ɫĲһСƬһСƬѪ죬üͷһ壬߸߾Ӻʵʲô


222 ˵
ϵ˵ȣȴͷ󺹡
ӺУʱоԼǹӣ͸ԷԼڿԼǰҫһ൱޵ݡ
ʹϺʱҲ΢΢˺ɫ治һĶ˰
ӵΣߺɫϼһ㣬Ͼþòȥ޲Ҹȥ
һ죬橵˵ǲһʲôÿġ
Ӵɵʵôô󣬻ĺʲô
˵֮󣬵ͷŽӺˣ뿴ɫĶʲô
ޱȵĵۣŰıǼⶼҪӺ汻֪ˡ
ףɵζѪ͵һģӺ˵ϡôѪˡ
ˣҪ֪ǴѪ֪᲻Ὣҹ³
ææĲڻԲ֪ǽӺзĶˣһת⣬̾Ϣ˵ıҲģҪ׷ʺðڸ㡣
оϻģղ֪մѪз
˵ʵˣȥϿϵ·ϸ첲ϲСıҧһڣ鲼ǲڸ첲ֹѪõģѪҲǸ첲ճȥģǵԻû˵ֻ֪
˵֮װһ첲۵ӡ
˵ʹһɫòѵǰˡ
һ첲ˣŻˣ˵˿ҿôôСġ¶ĵɫܵߣҪ˿ڡ
æƿ첲´˵ӣ˵ˣ˿ڻŷ緢׵ģ㲻õǸС˿ڹͻõġ
ı֣أټᣬ͸ӱˡ
Ȧ˵ҧˣ˵С˿ڡ
˫۳һҪ޵ӡ
æǰο˵û£ڶôˣ㿴첲ܻˡ
˵Ϊ֤û̧¸첲
۵˵Ϊ˽㻹ҧˣеˡ
˵Ůˮӿۿ
һҺ¸ˣæ԰˵ˣ˵ûˣ㻹ʲôǻǿ߰ɹϷء
ǰǻǸϽȥɶĶʰ𣿡
ҲæȰ
ĵ˵ͷʱˣǸˣ˷š
֮ǧܽ첲˵Ϸ˸㣬˵ǲǵġ
ͬ⣬һ·Ŀ£ǴӦ
˰׼Ҵš
ʱ׼Ҵžۼ˺ܶˣټͰġ
Ϸ˼˹΢΢һЦ
̡
ߵϷԺ
Ϸĵ˵ͷָͷȰ˵ĸղȥˣҶڵء
Ϸ˷ʰһۣû˵ȥҽˣȥû뵽ǻ˯ء
Ϸ˿һۣѩ˵Ϸ˿ԼӦһЦ
ѩСҲվڴ棬Ѿȫͻ׼ңѾûıҪˡ
Ѿ˵ˣǺͰһغݡ
ѩ˼æǰк
ѩһ˵ѩ·Ϻúչ
ѩ˵ĺˣһúչ˰Сġ
ŵһ͵ԺǲŻ뿪
ѩ˸ŰͷĶˡֵѩ볤˵ЩʱգһȥݵģҲڵʱ鷳ĳϴؤˡ
ѩͷŵһ볤ϺĳϵĶС
ʱѾʶģҶ֪ѾκˣǰףأЩѾڰ׼Ѿ˺ܶˣ֪СƢã׷׵Χ
Ϸ˽Ŷ԰˵һˣЩʱһֱ⣬˯ͷҲġ
˱˵ʲôء
ꣿϷ˺վһԵİܿϹгɻϷʵʲôꣿ
˵ȥǷضǻ꣬϶ǣоһǷ˴ϲ֡
ϲ֣һֽϷ˺ͰܿϹ˵ˣôúõʲôϲְ
ϲأһǷе򶼿ϲ֣ǵıҲɫˣﶼǺģףԣ͸»Ķࡣ
ЩϷ˺ͰܿϹƺʲô̲סĿһۡ
ѩ˵ͣĳԼз飬СѾͷڸϷ˵ʲôôǿҰ
ȥʱǻûǰɡϹմЦʵȴƳ
ǰһǺǵģǿǵڻûϴء
ޱȳʵ˵
ϹĻȻһЦˣЦĿֿƺϷֵʲô
ϷǹˣȻܲ³ʲôæ˵ʱ·ˣȻ֮ǰҲŵĵطˡ
ţðɡܲԸ˵Ȼʲô͵͵Ŀһۣѩ˵С˵̣һмҪ㡣
Ϸʵʲô£
˵ĸ첲ϱҧˡ
һ·˼ŵҪҪҧ˸̸أȻϴӦϷ˺ͰܿлǺܵˣǰ˵ҧ֮º֢ġ
Ȼ֪ҧˣ²̺ͽ㣬һʲô֢̺ͽ㻹Ұ԰˵˴Ӧ˵飬ʵֻǵĹ
ҧˣ
˵Ϸ˺ͰܿһֻϹʲôʱҧˣ˵ҧԼܿ
ꡭ̡㣬СҸǡ
ָ촽ϣ˸ƣȻתͷϹ˵Ϲ㣬Ҫ鷳ˡ
Ϲ˵÷İܵܵ˾ͽˡ
ôأ쿴첲úõأ˵ӣϹɻ
Ϸ˺ͰܿϷ˹ĵʵô֪ҧء
ʵԼֵģȥǷҲСĿǴϷһײײѹڱ棬¶һСǣҵ۾һ۾ͿˣұΪǽصʲôĶء
Ҿǲעʱϣǿײ˳ʱоˣʽʲô򻹰ҵСƭأ˵ʲôɵô
һǰײ棬һһĺɫ֣ţҷһСƬһСƬĺѪҾôѪǽ˵ʵ˵ĸ첲ҧˣǿ鲼ǲ첲õģǸ첲ѪճȥģҵʱĶˣ˵ҿ˵ŷ緢ףûҿҲҪ¸ǣǵģҵʱҲӦɷһ벻УΪǵҾͲǣһº֢ɶģҺ˽˵˵ǲǣҴɡ˵
ϣײѪֿ˵ĻҲûʲôر֮һô
ϷǹˣĻ̾ô£ææ˵ˣ֪ˣǧǧܸ֪߱𣿡
ϷðȻմѪİײʲô
ϹպͰܿ΢ð˵Ļ̻ʲô첲ҧˣǿ鲻ǽӺܿ뵽˴ɫһӺ
ϹкЦƭСֶҲ̫˰Ȥ˿˲ԶһۣϵЦԽĲá
ѩ˵ԽԽоԾŮ˿ԼôôأĪǰ˵Ǽ²ɣ뵽˴Żˣˮ۵ĵ£п޺ҵС̣ǧ˵Ǽ°
æѩ˵ˣ߰·СЩ
ʵڲİ죬ߵĺãⲻ֪Ѿ
ţˣء
ѩҲ˹ϹճԼЩзëѾͷǲǸ˵ʲôˡ
Ĵ֮⿴˰һۡ
Ȼ֪˼漴ãȻҡҡͷ˵ʲôû˵ģŲɵأʹ˵ȥҲܳġǾˣܿڵɫҲܲȻϹл¶¶¶Цֿ˰һۣҡͷ
Ƿ
ٲ˵Ϸ˺ͰܿڰĶչ˺Լ֮Ļ
һ𽫰͵ϣС˳С˳ȥͰģС˳Ϥ·˻˵˵
˻˻˵򣬱ȥݿҰ΢΢һЦ˵֪ˡ
ѩҲָ
֮һ˽Զȥ


223 ˭
ѩԶȥ֮
׼ſڵҲ׷׻ص˰׼ҡ
Ϸ˿һۣû˵ʲôȴ屻ĸо
ܿʱɫǺܲȻϷ˽ȥ˰׼ңĿһҲŽȥˡ
ܵܣϲϹߵߣȻһЦ˵Ц˵
ۣϹ㣬㹧ϲʲô
ϹһЦûлش⣬Ϸ˽ȥ˰׼ҡ
˶֮Ĳò֪˰ɣЦ֪ˣԼǶ˶ˣĳĸ鰡
үôȥɵվſڣܹʵ
Ű˵ͻȥ
Ȼ뵽ʲôʵ㲼ҷʱɸ˱ˣ
һ˵ĹүҲ˵ȥô˵ȥء
ȷ˶֪
ǲĵʵ
˾Բ֪ҸС˳֪үʲô
˵
вԼ˰˵ûʲôֻʣڸϿȥҷĶȫˣָǰӡ
ͷ˵֡
ȵȡ
ֺס
үʲô£
ͣ½Ųʵ
˵ǴͷϵĻͲóˣ͹ɡյ˷ܵܿˣʲô£ȥΪ֤ûʵ¡
ģϱ˯ʥ£Ƶģգ߻˰׼ңҪ߰ȥȲ֮ҲðϷȥǵԺ
֮ĵԺתơ
ƬԺӸпĶ֪࣬ߵѺǸķϵԺ
̾ϢϷ
˭񵽼ǰԼʺĲʱȴҵˡ
ƿ񷿵ľţƿſһųӿ˳ôһȥ
վſڣѾ֩ûнȥվſڿһᣬ˲񷿵ľš
㵽Ǹʲôĥ
һɾĵطԺһ˻Ҳܰ
Խǰʻ˵ǶС˵ϣе飬ö˶˵һô˵ԽʹԽأҲš
Խ֪Ǳ廹ǰĴԼͷϣ֪ÿ޻ǸЦгΡ
ǰǸ۰Լ裬һֱҪǿвȥ˸ɻİְְֵ֣Ӱߴΰȴһֱһֶصĸо
ְֵһֱǺܺãʱ͵ÿͲͣĿԣһԾǰҹ
Сʱ͵͵ܵ跿Ĵ˵۵Ȱ˵ְ֣ͷӣȥɻˣڼϢһɡ
ְֵԶ˻ƣǰο˵û£ëˣˡ
ǸʱС̫£װʱ˵ĻǺŶΣȷְֲȥһ˾͵öӡ
̻ǵðְսļŽһʮĿȪˮɽЩξ͵ˮǿüȥˣһʮü
˵һٶˮɽˣƽ˾ʲôҲɽҲ۵İְÿ챳ϰٽˮɽһ۷Σôôİ
ÿ뵽˴͸оޱȵᣬڶʱҲģ֪Լ˼ҵĺӣȲЩǮӵܣøĸٲһľٲٵģС㶮ˡ
ڴϴѧʱ򣬼ＸѾûǮˣ԰ѧѣüͷǶʱǽһÿҹдĶ̾Ϣ
Ұְ˵Լ˵ˣڼְֵַҵΣ⵽˰ǿҵķԣְ˵ҲҪѧְⱲûϢҵĶҲûϢ
ÿ˴ˮ̲סʱҲзһҪúõѧϰðʧ
ֵĶ˴ѧʱҲǷһƬծ̤ῪʼȻô˳ڡ
ô컹۵ģϵŬ£ԸԳ˷ݺù
ԴӽǼҹ˾̷֮ˮŬ£ܿ²λãʱޣзгҲȴŮˡ
ְҲٲø˼ҸɻˣǶϽӵ˳һ׷ӣǸϰס
ڸ˿ЦǸһֱΪжļһ۸񰺹ĽγײΪԼʹ˽˭֪һЦԽˡ
ȷһζֵҵ飬εԼҲԼĸĸˣҵԼɻúõĻš
ûԹ죬ҲûԹκˣ
ֿ֮ʼһµɶɵ˰׼ҵĵŮɵԼϱò
һе飬˵ĿΣ̧ͷ죬д󺰣˭ҡ
͸ţһúϧ֪ûȻôὫôõŴ
Ŷգ֪ԼӦýǸĵȥȥֻҹ˾ʱԸĸŨŨ˼Զȴ

ͻȻ˫ָ߾٣泯İ뷢йеʹ࣬ĽԽеǷʹԽŨء
˰˰ԼעزȥˣϧϧӵеһаɲҪ룬Ҫ䣬Լ̫ʹࡣ
ε˫ָ߾泯þúþһ̫ȾĺˮϢĹ
ֵܣ⺰ʲôأԶ㺰ˡ
ţˬʵ˵Żһ߽ڵԺС
˵æ¶ۼĲȥ۽ǵˮתͷһ˿Цݣ˵ţ磬ôˡ
˵õĽȾƣһҾ˯ˣһʲôߺȾȥ
ţ˵Żȥߣֻţһֵܣ۾ôˡ
æ˼ۣ΢Ц˵ûʲôղɳӽ۾ˡ
ǣһǣֵôˣǲǿˣ
ţɹĵʵѵóţɵɤ͵һǡ
˵ûУҸôᳳأţ磬ߣȥȾơ
˵§ţɵļߡ
ţɾǸӣᵽȾƽղŵ綼ˣһЦߺȾȥֵ㿴ҽôſ㣬һľֵܡ
ŶľҲˣþûľˣãǸúõĺһ᲻飬ˣľأ
˵
ڴſڵء
ţ˵
ôľԹ˵
ԼģԹҰţɺ޹˵
ˣ˵Ż߳˰׼ҡ


224 ǧƼ
ţ߳׼֮
ľڲԶȥվţľź¶Цݵϣ΢΢һЦ
ľ磬þò
ߵľߣִһľǼʵı۰ϹŨŨЦ⡣
Ǻǣֵ㲻ڵʱţ߶ľ˵Ӵʱ䲻࣬һ̸ֱоǸɽѡ
ǺһЦţ磬ûεҰεû£ɱεܰ
ȥġ
ţЦ
ֵ˵õκˣϲˡ
ľֵ
ղǰļ磬кѹ֣ҲԸ¶ЦŶľ˵ľ磬ͷ˵ϲʲôóʾʾɡⲻֳ𣬽Ұţ͸ˡ
ľţһ飬Ҳÿ࣬ٶÿЦˡ
˱߱˵˵Цһ¥ȥ˵Ūǹȥģ⵽˵ķԣ˵һ߹һãʲô
ǧ¥
ĸ崿ŮͣǰĿϹŨŨЦ⡣
ǧֿ𱬵һҾ¥ãһкþƺòˣԴӿҵǧ챬ܸߵεķ񣬻ԳԵζĲȣһͳļʮ̳ſĶ
ʲôƴƴᣬգ۷Ż݄ȵֻǧ¥ӦоУ벻аǧ¥ÿֵ㡣
˼ҺȾΪʲôΪ˸ǲҪľա
ķԱԿ˰ۣԶײˣǵּǡ˾ϵۡȻЩרҲʿǾûôˣһҲˣԱҲԷֱ֪ͨһ¸ֳĴ󵶰ˣ֮д󵶰ֳֿͷ׼ľ¥µ˽
Щ¥ǧ˻𱬣ۺ죬پ¥ҲģǧľӪֶΣ¥װζǧ¥һ޶ǧеĿҲУǵĿȴࡣ
ԭҪڣÿѧǧʲôյĿ˼ǧڶȴֳһȤĿǸϽѧϰɵѧˣǧȴֻˣҲֻܳ˼³ʳҲ˿ʧԭ
˵˿˽¥ʲôȥˣȻǺȾƳԷľƱȲ˼ľƣĲû˼ǧζȫʻһµļǮ˭ǧЩþƵЩ˵ζЩҵľ¥ģ²ˣҲǧ֮һЩǧĻƶ֪ЩþǴŪġ
ȻЩӪֶζģȥݵʱЩƻдֽϽµУµҲȷûʧ˼¥Ӫľµ´û뵽ԭ¥Ӫ˵һְݷ
µÿ쿴ǧ˲ջЦ춼ϲˣһƣǡӭľջȻЩǮ䲻ԼǮµ»Ǻܸ˵ġ
׼ҸѾˣ˲̰ᣬ֪֣߳Ӳھ¥ĿһǮֻӦõǷݣҲ˵ԭ򣬲ȻĻ᲻ģ˵ÿ¸ٺ»Ҳһ൱Ŀ㹻һ˹Ҹǵ
Ѿ׼һУֻ뾡ľΪ׼£Ų죬أԼģʧѾõİү
ǸƯŮƼģƼʱ򣬾µ˵ǧ¥Сܲ룬µص
µµȻ˼ĵĶƼָ㣬ǧĴСԼԼľӪҲޱ˵ƼóƼܿصˣ֪ĶһһƼ
ƼѧϰĺùвĵطҲ̣Ҳ·ˣµºϲƼɵѾͷºģרУҲġ
ƼѾˣǧĿ˶֪òŮھ¥ﵣҪĵλ
Ļ˵ڵƼѾǧ¥Ĵþ񲿾һеҪ֡
ƼµµҲʡȥ£˾˶ߣֻƼЩĵطҪ̡
ƼһɫĽ£һҲֽڵ¿㣬һͷںڵ˿߸¼򵥣ûһװΣüۣϹְҵЦݣ˿ȥʮֵļӸɾָһרŮ˵ĸζ
ʱƼվھ¥Ĺ̨ǽ棬а׵ָͣỤ̷̄žžĴƼ΢΢´Ľë۾һһӳǰϣֻĺ
Ѿʱ֣ǧ¥Ŀ½Ķ
ÿһ˶зԱǴλϣдÿ˽ʱƼ̧ͷ΢Ц˴һк
Ƽǧľ¥ǧһľɫǰȾƵĵȻԾӶ̲࣬סĶ࿴Ƽۡ
Ƽ֪˲ڹ̨ϣ˵ʱĵԼżȻüͷѾ˼˵򣬽ǵĻ궼ȥˣЩŵˣˮǻ
ǼʹƼòҲûһ˸ǰеϷһǸŮһŮûµϴиҹӳԵϷƼ䣬֮ͱ󵶰˸ȥܵʲôͷǾͲö֪ˡ
Ƽվڹ̨ǰʱü˼ʱ촽ᶯĬʲôʱָĵüͷʱӱֽд֡
ǧ¥˶࣬ĿҲͷǳ࣬ÿĿѾƼæˣҲÿ뵽Ϊ飬㶯ʮ㣬Ƽ˱ȥæҹûЩĿꡣ
Խ컹ҪæЩĿ
ƼѾӡ
һԱװεŮߵ̨ǰƼ˵ǧ¥влһ˵ֻзԱͷ֣ϴҲΪʦ
˵ӦúƼΪģƼȴ˵ǺֺãҶԼûбҪôĳƺ
ţȥһ̳ſȥ
Ƽ˵˵æһֽдϣͶſһ̳ǧ¥涨ÿ֮һ̳ſ
һͳȥ̳ȥ̳Ƽһһ
ţһݡ
˿һݡ
ըϺһݡ
ˮһݡ
ſ˵࣬ǧʼǷӰ
Ƽ֪ҪϽܸ꣬ĻȣƼָëʣͣддƼǸ͵ڸյŮӣЩĿҸ˷ֵģûԼеģԼʧģÿƼķҵʱֻҪ뵽Ӱоͱޱȵļᶨ
λС㣬Ҫһᡣ
Ƽר˵ʱͻȻһ˵ƼѾ㵽Ҫͷ˲̧ͷֱӺ콫˴ᣬúд
λƯС㣬֪ܷиǸ缸һ
վڹ̨ǰ˵
Ƽ΢΢üͷղŶԷϷζƼɫЩá
͹٣ȾƵĻô㡭
Ƽ˵Ż̧ͷǰʱһסˣ漴ֻĺ硭


225 Աԣ
Ƽ̧ͷ󣬿ĲǱˣţɡľˡ
Ƽ֮Ͽϲ˵æӹ̨˳˵˵磬ʲôʱġ
ǺһЦ˵ƼƯ˰¶Цݡ
磬ȡЦƼˡ
ƼɬĵͷһƬ󣬿ɱ佱֮ĸо
ƼֵܿƯ㻹ʲô߰ܵܲڵʱÿ㶼ֵʲôʱֵܻˣ㻹Ͻֵ˵仰
ţɴЦ˵
ţôһ˵ƼӲ˼ˣɬ̧ͷ뿴ֲҿ
Ƽղʲôأô档
ƼΧæתƻ⡣
Ƽæ˵ŶҸղĿ
ģѵĻû𣿡
ȻƼеĿָǧһӪҵ
ƼЩε˵磬ԲƼܣ컹ûнꡣ
˿ƼȦںڵģ֪Ѿͷһ˯ĺЩϧ˵ƼЩԽȥˣٽ㿴¾Ϳˡ
Ƽһů˵磬Ƽֻʲôá
΢΢һЦ˵ƼѾˣѾˣƼǧ¥ϰ߰ɡƼæ˵ͷ˵ţҺϲ
ʵƼû˵ǣǧ¥һֲõģĸܿӰӣ͸оߣޱůĸоͺ۾ʱ̹ۿʲô£ġ
ϲͺã̫ˣԼ֪𣿡
ĿƼ˵
Ƽжĺ޲˽Ļ֪ԼݣллĹġ
̲סƼСǼšһ£Ц˵ٸ˵ллҽš
ƼһЦϲһ
Ƽ㽫ղŵĿҿһ¡
ж˰һ컹ûꡣ
ƼһΪ鿴Ŀ̨߽˱˳
˱Ŀһ£˻ǮϻǮӻ޲Ǯһƿͻд϶Ǯһ٣ɱ涼д
òƼϸģдĿ飬˶ͷ۱˵ˣʵƼƽʱʲôЩʣ
Ƽ֣֪Ϊ˷ʣ˵ȻˣȻʵ˵Ȼˡ
ֿ˿̨Ϸẉ̂һţ漴뵽ûԼǸƣϵ̣ҪЩҪһĴ򣬿鷳ĳ̶ȣֲ˽컹ûء
˵Ƽֽ
Ƽ֪ҪʲôûֽʣݵС
ӹֽ֮󣬶ţɺľ˵ţ硢ľӵһᣬҸƼд㶫
ţɺľڸһţСĶľ˵ֵٸƼдʲôҲ̫дˣ˼ҹֽʣȴ˼д飬ֵʵǸ߰
ľһòţɵĬû˵
ʱǧķԱ˶˲ˮսʱۼĻƾͿҪкͿ˸ƣҲûȥкֱȥ̨Ƽȥˡ
Ļƶ֪ǧĻϰ壬ЩĿʲôĶϰ뵽ĶмӣǴĵ׵ĳݣǩĻȥǩˡ
ֽϿʼд廹ǰǰŤŤ״ܿöġ
ƼվߣüͷдЩһʲôרĵӣҲûȥվһԵȴ
˭Ƽ֮ôô˰
ɶ㲻ʶģǰ׼ҵĹү
ǰ׼ҵĹүֿвĴ˵ǰֻ컹ͷһμġ
ǰ׼ҵĹүϴμһΣǰ׼ҵĹүǧڵĻϰ尡
ǰ㿴вþ˵λүģ׼ҵүǲġ

еļ˿ſڹ̨ϱǵƼ˵жľ壬жĽͬǸˣ˼ľôΪԼʲôãǺȾưɣ
Сˡ
ſڹ̨дֵʱµ¶Ц˹ղȥ¥ϣЩ;ƣʱиԱүˣµ¶˵
塭
΢Цźһ䡣
Сʲôʱİµʵ
˵ջ壬Ȼд㶫
˵֮ëд
µӦһţľڲԶԣæȥ˴к
ˡ
˵꣬ëʣóдֵֽţ洵˴봵ֽϵī
дˣţɺľ˹Ҳܺдʲôţɲ²ڸƼд飬ҲЦ
µҲߵߡ
̲סĳеֽųһۣüͷдʲô
ʱƼʵ磬Щʲô
һЦƼɡƼҡҡͷ
ֿ˿ţˣҲһãȻӣҲ˾˵ҷһӼ˳

ʵĴʻƼţɼ˶ʲô˼
ֽ·ŵ̨ϣк˶Χſڹ̨ǰ棬ȴ⡣
˵Ҳ֪ǲʲô˼ֱһ˵дⶫõģֻҪķӣӿʮʮŲţ
ֵܣͣţţһû˵˲ӵģ˵ʲôܿʮʮţš
ţɵһ˵
ľҲ˵ֵܣƭǵİɡµµʱҲҡҡͷô꣬û˵̻ķ˵˲Ҫôġ
磬ܰɡƼȻĻôأѵҪһһİָҪĿĻһʮָҲò
żһЦҪǺȾģûʲôҪȤ˵ҪǱһȣ
ðȾͱȣ˭˭ţֱ˵Բ˵Ļ
˶Ҫȵ˼ǺһЦĵӼ˳ỹҪұȣôİ뵽˴Ƽ˵Ƽȥþƣܰױȣ˭ˣһôһҪ롣
ţ컹ϾˣȾͱȣȥƼӣþֵ˵ã˲׼ˣ˭Ҫˣ˭ǡ
ţ벻ʲôȻУҪ˭Ҫˣ˭Ǵƹô
ãһΪ
ٺһЦţһԶӣ˵ǻҸȰɡ˱ʾͬ⣬˶¥һŵİ£Ƽ÷Աʮ̳ƣ˼شŵ
˵˰ʮ̳ƺֹô
˵
á
ţɵһ˵ľҲһһҪȵļơ
΢΢һЦ˵壬ţľΪһȾƣҺƼһˣֻȾƣȻˣƼľһȣҲ˵Լ˵ô
ֵܣваţǵȻû
һЦǡ
ƼߣһţôаյӣĪߣȻ˵ĻԼƵġ
Χʽʼ
ţһµ³棬ţʲôҲô
΢Цҡҡͷ˵á
ţ˵ȻǺſ㲻ɡ
µ½һʱ˵СڿԿʼ˰ɡ˵ʱԡ
ĵĽ˲ľ⡣
ľг˵һ⡰ţʮǮһ֣ǾŷݻţöǮ
µ֮󣬵ͷžžĴ
Ҳżһڲˮ΢ЦĿµ£˵壬ˣţʮǮһ֣ŷһһʮǮ
˶ȵĿôˣÿ϶д˲š
ϰ壬Ͽǲֵ˵Ǹһǵġ
ţ˵
µžžĴһͨ
֮µ¶ˣ˵һģһƵĿ
ϰ壬ǲˣ
ţʵ
ţһȺ˰ɡµ¿˵
ţɵɴӣѵֵղˡ
µµͷһƹ˹˺
ľҲסˣֵôô졣
ƼҲһŵӣŴ۾һգһգĿͷһЦСŮɫһ졣
ɺϣղһɺϣľֵٳ⣬Ҳλ
ţ˵
¶һЦľ˵ľ磬
ľ˱һ˵ڶ⡣


226 ָ
ʵѾûбȥıҪˣôӮҡ
һ˼ܿ˳ţɾȵͶ£ˣһĲ˼飬ôģѵдֽϵķ
ԽԽľһҲûȣǺ͵ĶӶ
ƼһֱĬĬû˵ֻȴ̲סƮϣҲܾȣȻô̵ʱܵó𰸣ʵ֡
ǺһЦ˵ˣˣȥ˲Ӯҵġ
ţҲǿڿʼзܺܿЩˣţɺٺһЦ龰ڱȥĻӮѣ˵ǺðǾͲˣ˵ðҪȵġ
Цţ˼˵䲻ȵģҿɲƹǻǼȰɡ
ţһЦ˵ǺǣֵѾˣǺƽ飬˭Ҳǻƹ
Ƽţɵɫ΢΢һЦоʱţɣòɰ
ϵľƱ̳ţƽһһ̳ڻٱȥˣ֪˼һ䣬ҪȥԼЩⲻȥţɺľԼĺֵܣҲԸִƭɷֵıȥ
ţɼˣڴǽһ£ղôġ
ʹƼģҲûʲôġ
óдֽϵļӼ˳Ϊһһ⡣
Ȼ򣬵ǲôµ°ֽд˼ʣָĶһ£ֱһģһ
ȵļҲϲ͡
˲ò˴Ĵָ뵽һӼ˳Ǿȳĳܷ֪ǻ᲻ᾪɵˣϧ˵ġ
磬ַ𣿡
Ƽϲ˵Ժ㷨ÿĿ˶೤ʱˣޱȵĸˡ
ƼҲţɼҪʵ⡣
˵Ǻǣǣҵļһ
ûƭ˵Դġ
ֵܣ㻹û˵ļأ
ţ̲סʵ
¶㽵ɫ˵ҵļһԶԶĵط
˼ɫأûмʡ
֮ƼЩдĶ˵ˣʱһҪ챳ĿھƼüһЦ˵֪ˣ硣
ƼߺµҲǣ֪˿϶Ҫ̸ԼûбҪȥ
¾Ʋ˺ܿˣµ¿֮ͷԸˡ
Ҳϰ׸ɡ
˶һ֮
ţɶƱ˵ֵܣǾƽġ
˵˳룬ڴڵĺȥ
ֱ֮ϡ
ľ˵ֵܣǾòָģɡ
ɡ
ɡ
ɡ
˾ȥһ˺ü롣
֮ʵţ磬ڰ﷢չôˣ
ţ˵ڵĴ󵶰Ѿͬˣ൱Ĺģϳǰ屶ֹֿԵ⼸Ǵ󵶰ų棬󵶰ﲢ֯һĴ
ţµİһǲ׼ѹգԴ󵶰ȺڵȰвų⡣
ԷһЩպ󵶰﷢չżȻԼţֱͷͣĿԹϾǺʹΪⶼ֮ǰ񲻵ġ
ţɽ˼룬˺ȵ൱ĺˬ
ҲǺþûкȵԼƵϰ׸ˣ˵ҲãҲ
ֵܰԲ˰ϱκˣ׼ҵҲˣţĽȢƯϱţɺ˵һȾƾĸƨƵġ
ǺһЦ˵ţ磬㶼ôҲóɸˣܴһӵĹ
ţ˵㵹Ҳ밡˼ҹﶼۣ˵զֵܣֲʲôɽܲ˼Ȣ˰ɣҲ֪ţˣǴɱɱУ˼ҹġ
ţɽžƾ˵
ľţɵĻͬʱЦ
ֵܣ׼ôѾͽһţڿŮ˶ˡ
ľ˵
ȥģʲôʱŮˣҵֵֻܣŮûûɶϵˡ
ţɴһƲ˵
ţЦţ磬治ҪŮˣ
治롣
ⲻ֪ţ˵ʱ
ľһЦ
̾Ϣ˵Ȼţ粻ҪŮˣҲû취׼иƯͦʺţģһܸţģڿˣȾƣǼȾơ
˵˾ƱֱӺȥ
ţɵ촽ᶯ£˵ȴû˵һھͺһơ
ľȥţɣţɿü˵ɶûſڡ
͵͵ƳţɣţɵǸ飬͵Цľʹ˸ɫľһݲûЦ
ֹһᣬţɿʵǱﲻסˣסĸ첲˼˵ֵܰ°ãȻı˵ʲô£
ţϴźЦͷ˵˵Ǹʲôְͦţһۣţ磬㼴ʹҪŮ˼ҹʲô
ľʵǱﲻסˣתͷһЦ
ţɱΣٺһЦ˵ֵܣҲ֪ˣǸϴֲŮӣһŮӾͽŵĲˣҸղ˵ĶӻҶôһˣҪŮǼٵġ
Ҳ̲סˣͷЦ
Ҳ˽ţˣԸֱˬ֣ǸˣֵܾǸ𣬵Ůⷽţɻ治óоһʵĹܸţɣҲճɸңܲԼÿ챧ϱ˯ֵԼڷдɻɣ
֮ҲȥţɣֱӶ˵ţĺˣһһ㣬ҶɵʱǼ档
ţɱɵ˵Ҫ氡
˵ĳɰ˼ֲ֪㳤ɶҲ֪˼ҹզһ׺Ͳô죿ǱиĽ׶βС
ʻһӽţɺľ˵ˡ
˵Ǳ˴˽ԷĽ׶Σ˽ԷʵĳףֶԷԼҪǸô죿
ʵ֪ǰûмԷĶ£һ㶼ǵ˴֪֮Լһ볤ʲô
ǶϹ۵ˣţֵܣܾŪȥҸԼģԼְܵϡ
Ǽ˵ʲôҲţǲˣ˾ϵĺɫûȥ
˵˵ʲô˵ʲôţ˴°ϡ
ţǴӦԻЩ˼ٺɵЦ
һεĶƱһ룬һὫ⳶˰׼ҵϡ
ţ˵ЩɫĴôأֱ̫Ưˣҿ˶ϲƾǰүڵʱҲûĴÿ
ǺһЦ˵ţϲЩҪٻж٣Ӷġ
ʱľʵֵܣ˵˼ǰʧˣ
˵ͷ˵ǰ˵ʧٵڻǰ׼ͷһ鲡ڻ֪Ϸ˺ǷŲ°
ľֵѵûгȥô
Ц˵ô᲻ң˺üˣڰ׼һûѰңҵһʬ壬ѹһӾͻõģ¾Ѷ˷еǣҡ
ţʵֵ㻹֪˳ʲôɣ
Цҡҡͷ˵治֪Ҿ֪ʱʱһָ˫ֻоŸָͷ
ָˣľĻͷһ


227 
ľĻɫһ㶣漴ڸȥ¶΢Цװûһʵ˶ϵĸָ
ûзľ쳣ƽȵ˵˵ֵСָˡ
Сָ
ľž΢΢Ĳһ£ξˣɫЩȻĲæ룬еľһ
ľɫоЩͷĪľԼˣæʵľ磬Ƿ˵ָˣ
ľԼæܿ񣬲ִٵһЦ˵ûУûѵֵ˵ء
ľԼıЩ쳣æ˵ֵܣô˳ȻŰүӵģȾơ
ľȴԥŵ׸òýԼ֪ĸ
ְĹ۲һľֶԷ֪ӣڸղ¶ɫӦøȶ˾йϵɡ
ûбҪȥƲ˻⡣
һ˲پƣȾƾ͸һ㣬һ룬һ롣
оͷԺˣҲʼӲоڲͣת
ţɵľԱȲѾȵܳȥξƣ˵Ҳʼ״Ρ
ľȻҲˣͷһһԵģһҡҡӣ΢ѵԴЩΣֵܣľ粻˵䣬ҪľҲΪãʧȥֵܡ
ӵµľ̳Ѿˡ
Աþơ
ţɻ˻еľ̳Ѿûˣ
Ҳ˵ţ磬ˣˣˡ
ҡ
ţɻû˵ʹ˸ãûûȣһҪȡþơ
վķԱĺ֮ԥһ£ӦһҪ¥
㣬ôǻҪȾ𣿡
ʱƼ¥
ǸΪķԱ˵ǰƼǶʮü̳ˣҪȣȥаٺӻῸסġ
Ҳһĵǣ֪Ļϰ壬ҲǳмӣҲȵ̫࣬Ⱦ׵ġ
ãȥˣš
Ƽһԥ˵
˵Ƽ㻹Ҫþȥ
þ
ʱִţɵĴɤš
㣬а취
Ƽ˵¥ȥ
һᣬƼһ̳ݵ˵㣬ȥɡƼٺĻġ
㵣ǵ˵ǻƽĿˣҪٶľҲãʹſˣƺҲܲţĿеر𣬲˵ǿˣԼϰ塣
ƼſھĶС˵˼䡣
һЦ˵ƼģҸȥ
ƼȻһЦž㿪ŵĿյ͵͵ĳһۣһֻ첲ϣͷѾſڸ첲ˣƼǵüͷ
ȷԱ֮ţһһӣƣһ룬ȥ١
ţɶŴ룬ֵܣ˺ȡ
ţɶž̲סĴΣһƻûȾƾͱȥһ롣
ҲԺĶƱ
ľֵܣ˯ʲôȾơ
ţɼľѾſϲˣקĸ첲˵
ҲˣĲˡ
ľ֨֨ص˵̱ϣĲٺˡ
ǵ
ţɲԼڵǸƣȡЦ˼ңȫ˾ƣӵϵȥ˺üΡ
ֵǡȡ
ţ˵һ˹˵ĺߺȱ߳Ǻˮ˳Ųӣȫ
ҲȥˣȾͺȴһ
һеľƣ͸оԣôһ㾢ҲûУˮƵģ˵ţ磬ôûˣȳûУζղŲһˡ
ɶûˣֵҿǺȶˣŶ
ţһͷԵϲʡ£ѾȵĶֲˣﻹʲôζ
ʹĻλӣѵԼĺܶˣֺһڣоǸˮһ΢ѵӣˣһǱ˲ˮˡ
µºƼİû˶ţҲûлӦǱ˽Զˣ˾¶εı顣
֮µ¥ȥˣ󵶰иһ㶼ǧ¥Ҫ£󵶰ֵ󣬼࣬æȥ˽ţɲ˲סľ
µֺǧӣסвͣ
󵶰ֵһţɺľϣǲһ·Ծû
ţɺľ֮Ժ˵ݰݡ
壬ôģƼǵʵ
µ˵˽Сͻذ׼Ұɡ
ôа׼ôԶôľƣϢᡣ
Ƽ˵
ҪСǧϢһɡµҲû̫õİ취
Ƽֱӷ˵ǧ̫ˣϢãɵ壬ﶢŰ͵סɣҲԶ
ҲãǾ鷳ƼչСˣǧĺˡ
µʵ뵽Ƽסû˼ڣƼ˵ˣȻͬ⡣
Ƽĸڶǧǵļʮɽÿǧܲ㣬ǾǧһСԺӣƽʱĸŮסԴǧǱٻϼˡ
ǧ¥ƣƼĴƼס
Ƽ򿪴֮󣬶˵ǻȥɣҽȥˡ
ƽƼϣͻȥˡ
ղųǧ¥ʱӻһ˿ѣڱһ׵ˣ˵·վվˣӸʲô֪
Ƽĸ첲ļϣһûĹǵѹϣ۵¡
磬һϾ͵ˡ
ƼӣһһŲȥ
ǱһٶӣͣĵᣬƼĳ̶ȡ
ƼǿǧĻƽͽӵģɱϾĹ뷿ô˽ȥ
ƼϽӣŵ֮Ѿ۵ͷˡ
ƼЬӣƽڴ֮Ӳ˲ϵĺˮƼվڴ߿ĿвϵĳһһϵģƼֿȵͷ󺹣Ȼ뵽ʲôæ˳ȥ
ڽʱжһˮһë
Ƽһˮŵϣӽë˳š֮ߵǰ
ˮĿһۣϸĵϲڸúˮʱкܽţһνĿһˣܿ˰׾εݡ
Ƽĸоڼ٣Ͻĺֱ
ͻȻڴϲʡµһץסƼк˵κˣĺܸˣĺܸˡ
ץƼҲɿ


228 ѹֵʹ
Ƽץס֣ʱϼֱҪɤˡ
кŰʱƼĪʧ䣬ҲԼݣȻһ̾ȥ룬ҪץסС֡
ʵڲԸεĳ档

ץƼֲͣغŰ֡
ƼӢû˵ʵĴץסҲûĿĬû˵ʹɫߣѩ׵ľӳŷۺա
㣬ҸŶƼȻûмǧȻ֡
Ȼ
Ƽо󴦴һִӲſʱɱ˫һĽƼС
Ƽſ죬סƼ˫ڵ˱һ̵ĺӣ˼ʡ
ƼСʱƼǴʹ۾ĿƲѪ˿˫ۣ¶ޱȵľ֮ɫ
Ƽ˫ס֨֨ص˵磬Ƽ
Ǳ˵ʵں塣
ƼƺɴӲŵĿ˫˲䱻Ⱦ졣
ĴַŻеƼƼʧȥģȫſĻܸܵȵ塣
Ƽ˫ֽŵȭͷ˫۸ʧȥĴԼĺ촽ַˣһɹĸоȫþƮȥ
ֹ֮ͣ˶ڴһ˫ҲɿƼӣձ۲ãĺϡ
Ƽ̧ͷ˫Ŀգ˯ӣƼճյĿ̲סָһӣеˮ£ϣʱĽ
ƼĴѳվڴ̲סĿокܺܡ
Ƽ߲ᣬ˳ȥоþòɢĳҭ
Ƽܳȥ̨Ͻһţ΢΢ļ򣬱ĵĿ
ʹĲһеˮԼޣޣƼûϢ㲻ǿܾ
ǣƵˣıס㣬Ӧø˲ǣʲôƼвϵĻ
Ƽ˫ֱϥǣ̧ͷʹĳƤԼգۣΪԼֹסеˮûл˿ԼԶǸǸýʵԼһִδйİȫоƺǸڷ絲꣬ʹǸҲΪԼš
ƼϲϲǸԼ۸ʱվԼˣϲǸˣϲǸºЦݣֳˣһеһУ·һĻÿҹḡƼԺ
ƼҲ˵Լʲôʱϲ֮ÿ뿴ӰԼĬĬվԱߣֻҪ͸еޱȵİʵ֡
ȥݵһ£Ƽ̲סȥЦԼԷʱ̻ʵӣÿæһĹȥͷĿԶϣܿӰʹ˵Լ֪ܿˡ
һ˼ҹ·һʮꡭÿ϶˯ߣԶںİοǷˡ
Ƽ˫۹þõա
ˣԼ̧ͷһ̣˭Ҳ޷еϲãʱһ˽ĻһͨȴֹסԼĽŲҽԼĵȫı¶¡
֪ѾƼ飬Ů񼡣
ղıоůЩ˽ĲǸĵĻУʱԶͣһ̡
ƼûûУ෴оҸůֻʱ򣬿кȴǱ˵֣Ƽ̲סİѹ
֪ˣԼиʲôֻվһֱĬĬĿ֪ˡ
Ὣĵб¶Ϊ֪䣬עǲܵġ
죬ǰƣһƬʣƼʱȴĪĳء
Ҳ֪˶ãƼˮĵˣվ߽м˯߳ӡ
֮һˮϴϴմ۵ЦЦٿˣһϲҿ޵ӡ
Ƽ䣬мһһССãߵķӷֱƼĸסĵطƼϴУԼһˮӷĺһڡ
Ƽ̲ס߽ңڴߣ˯ˣ̲סЦˣ˫ȣֻϺƵġ
˫ַǰƺ§ʲôƼбŵĶʱ̲סĺˣΪĲǱĶƼ·
ƽʱĸŮסһ㲻Ƽǽ쾭·ڴϣ˭֪ץס˻С
ƼУó·ģȴĺܽ֣ŪǺ˳ȥ
߳ȥƼȻ֮һԼȸ㶫ԡ
Ƽ漴ʲôԵأҲ֪ʲôз֮ʺȻԺŵʯĥ
ƼƼĸʱõḥ̂ѾòˣԷŵԺС
Ƽһţ⡣
Ҳ֪˶ãԺ
оͷܳʹ̫ڸоӻЩԺһˣڻѲء
˿оڿлڵľĺȶˡ
ף̧ͷоطԼһİĸоæӴ̲סĴӣһͨļͥӹӣɻôҲ벻Լںδ
𣿡
ĺ
æĽŲ磬Ƽӷ˽
Ƽ
üʵƼô
Ƽ˵ҼҰ
ң
ʵ
ҼҰҺ˼ҵķӣҿȵ̫ˣûͻذ׼ңѾٻȥҾ˽Ҽˡ
Ƽ˵
Ŷһ˹иȻеЩ򼱣æŶ˳ȥ
磬ȥİ
Ƽæӷи˳ŶԺдת۾ҳƼܵߣеʵ磬ʲô
ʵЩﲻסˣ˫Ŷӣű飬æʵƼé

Ƽɫʱ糺죬ָָǽǳ˵
˵ŵŵŵ˹ȥֱʮ𼱡
ƼɫߺĻӡ
é֮󣬼æĽ൱ٶȣͳһȥصһȫޱȵ̹㱻Ĳеʱ򣬾ͻᷢԭһǳõ顣
ϿӴé˳򵥵ĴһԺӣоȻǺܴҲĸŮסˡ
磬ϴɡʱƼ˳
ͷһӣϴϴˮʱˬ࣬о˶ˡ
ëʱȴƼƤ׵ĸ߸ߵģʵƼôˣǲǿˣ
Ƽһæ˵ûУû˯ðɡǣȦڻģղſ϶ǿˣ˭ˣңĸƼȥȥ
ɫһ˵ǰ˫۶Ƽ
ûУû۸ҡ
Ƽ˵æתһĺ󱳡
Ƽ㻹ƭң
סƼĸ첲һ˵
Ƽתʹֱ۾ô˵ղŵ飬磬˰ҸóԵˣ͸
Ƽѿֱۣæܽӡ
ƼԸԼ˵ҲٶʣĸûԼһЩ˽֮£˼ҲԸ㣬׷ȻѾûʲôˡ
Ƽʵ磬Ȼǽ԰ɡ˵ͷ߽ӣսӾŵһϤζվſڲȥƼеĶ˵Ƽ˵ʲôҲ²£ʹᣬ϶ʱ¶ϲɫ
ƼһЦ磬ⶼųˡ
߽Ƽǰһ˵˵ǶҿɺþûԵƼĶˡ
УƵţ·ֿƼһ龰ЦˣһμƼôˮ鵥ĹʵסˣԶǣƼŶߵԼǰְ߰ŭӣƺʱƼԼ˵ĸҹء붼оЦʱԼǰĳ˼ң˼ҲԼ˲Źء
磬ʲôأ
Ƽӣ̲סʵ
Ƽʻ˼ƼһۣǺһЦ˵ǵһμ龰ء
ƼҲһЦϲʩɫ糯ϼӳѩ


229 İĶ
ŶĺþûгԵƼˣ֪զںҲ˼ζǸоûƼĺóԡ
磬ԣء
Ƽ̻ʵӣиоۣ˫Ŀ۽ëģԵüΪĿɰˡ
Ƽô԰߳Ա˵
ƼȻһЦ˵Ҳ
һṦͼˣֱӽݸƼ촽˵óԣһ롣
ƼĽӹ룬ȥʢһ
޳ܵĳ֮󣬸оӶֱֱӣָ˸ӣһ˵ϳˣƼļɲ£´ԶʱŶƼһЦ˵İʲôʱԶˣҾ͸
ǺһЦʱƼһˮ
ӹˮ֮˵Ƽǲǵһμʱ龰ˡ
Ƽ˵ͷ˵ǵá
ʵʱǲһˡ
Ƽһμʱ¶̲סһЦС˵񡭡
ٺһЦ˵ʱлǺõġ
ƼĬû˵ֻ֪ʱ˻䣬ֻʹࡣ
ʱ㻹ҿȻҵңòҿġЦ˵
Ƽɫһ죬ɬĵͷ˵
ֻŮѩ裬׶ü죬ü䣬Ľë۾ֻ趯ĺޱȵ鶯˫ϲĺһˮʤĽߡ
һ촽ɫﻹߣɫҰֹ̬֮꣬ܽسˮ
ĿˣһʱҲôŮƿ΢΢Щɧ
Ƽ
ճյĺ
Ƽɬ̧ͷ˫һޣ˫ۺˮ۲Ŀ
̲ס΢΢ǰ̽˫һգգĿƼ
ƼԽԽţС¹ɫԽĺ
ֱ̧ۣһһƼ˫ĿƼ
ʱƼоǿĿҪһ㣬ŵЩ֪룬˫ֽץŵӡ
ָԽԽҪգƼޱȵĽţޱȵĸӣƺ¶ˣı۾
ƼоԼձָһ£˵ƼϵĴĩѾˡ

Ƽһæ۾ԭ粻롭Ƽʱߺ棬ղʲôҲᷴģкìܣȲҪ¶ʧϾмҵˣҪԼôôܶԵ㣬ֿ־Լˡ
Ƽ˵֮صһͬʱЩʧĸо
ˣƼʱ䲻ˣҸûȥˡ
˵վӣٴȥԼ󣬶Բ
ҲɵӣѾƼԼ㺣ֻװ֪ˣղȷЩƲסԼ֪ԲԲƼԼΣԼʹĿסɧ
Ҫ߰Ƽعæ˵
˵ͷ˵ˣȥᵣĵġ
˵Ƽһ˳ȥĲٴȥƼƯĹĸܿƵסԼΪϲ߰ɡ
ƼӰЩʧ䣬кܲϣߣվſȥӰܸӡ
ƼôѵҰߵԺУŤͷһЦ˵
Ƽæع˹ȥߣ˶û˵
ƼҪǧģ˵ȥ˵ãķԼְ˻ȥ·˶Ĭû˵Ϊ˴Ƹղεľ˸˵ţ磬ǵĽҺôƣŪҶȶˡ
ǺǰƼЦʱƤЦЦĸоԵúܲȻ
֪Ϊʲôô𣿡
ʵ
Ƽ˵һκˣ˰ɡ˵ֻһһԭÿҺȾƣǱҴſ£ϴɲ֪ţȵʲôҲ֪ˣȥֱʲôϱϱʱɰҸЦˣǱġ
Ƽ̲סһЦ˵ţ˼ҿţͦõġ
ƼָȻҲͷ˵ǣǿǺֵܡ
˵䣬ܿǧſڣ˵ƼȥҾͲȥˡ
Ƽ˵ͷ֮˻֣ǧ
һֱƼǧ֮󣬲תȥ̧ͷɫͷѾƫѾʱˡ
ƼվǧſڣȥӰþ
ڻذ׼ҵ·̲סղŵ¡
㲻ȥ˺˼Ƽﰡ崿ĹôΪԼһʱĿ˺˼Ұ
Լҵˣĸ˲õƯŮˣҲ˵̰֮ԣɵƼʱĲ֡оԼƼʲôԼľˡ
˼ֻǸмˣ˼֣ô㻹Լһʱȴ˼һ
ƼԼһ˿øУҲ˵˼ҾϲԼЩʱ˼ҹܿͰǿϾƼڻСⶫʲô׹֮Լϲˣǻʹһ
ڲģֻƼҸ˼Ҽ޳ȥҲǹԲˡ
֪ߵ˰׼ſڡ
վŵļ׷ǰк弸΢΢һЦ˵ˡ
æܳģ˵࣬ࡣ
˰׼ңս׼Ҿͱ֮󣬾͸оͷƤ顣
ǰ䣬Ǻ˵Ϲ㣬ô
ϹճһЦ˵㰡ܵܡ
ң
ɻָָԼıӣвϹԼʲô°ĳҲ򲻹Ҳֻ˳ķˡ
ܵܣЦôʲôǲ˵һ
Ϲ˵
æûУûĸأϹ𣿡
Ȼ£ȻôȵҵϹ˵
ʵԸԵľϹգԼִ򲻹˼ңûǸµվϹգôôϹյȫǹƣƯŮˣԭԶãʹԷԼԼҲܳԷ𣬱˼κõģ˵˼Ĵء
Ϲ㣬ˣ˵ɵʲô£ֻҪľһüͷ
˵
룬ô˼ϹЩЦ
ǣϹκΪϹ£Ӧõġ
֣ص˵
ϹһЦ˵ˣļˣǵС˼һ֪
ϹȻĿһۣоȫһ飬Ϲռ˵ҪΪҰµģġ
ңûѣʲô
üʵ
Ϲģһ£˫ϳ˿˵ܵܣ˵ĸ첲ϱҧˣǲǣ
ϹյĻͷһдУҲ٣ô֪ˡ


230 ѲϹ
Ϲʵ⣬СʵϹ㣬ô֪Ҹ첲ϱҧˡ
һˣԸϹգûķɲȻĳĸ鰡
ܵôʲôǸ첲ûڱ죬˿ھͻϡ
ϹռɫţкЦ
ŶͲ鷳Ϲˣֻˣˡ
˵ôоϹѾ뵽ԼˣǹȡЦԼģҲҽơ
ܵܣ·ҿ
Ϲ˵
һҲ١
ɬһЦ治ˣҵû£˵ôˣôѰϹյָһЦһŮ˻£ɶ
գϹŮҲ̫˰ɡ
ϹմëЦݣһһ
æס¿ڣæĲԡ
Ӵ˾ļҶѾĿӺϹҪƵġ
ͻȻϹֹסŲЦЦжЦ
û취ŮôŮû£ƯŮҲû£¾ǸƯѪŮϴ̰
Ϲ㣬ûб飬ҾˣһҪ
˵Ťͷܡ
ֻϹӰһ͵ǰ΢ЦҲ˵﷢顣
ϹմսߣŴ΢΢һһϹգƺ˶ֻϹգȹϵأᶯüۣȻӣСڣ߸¡ظɵ뵽ͦԲķΣһ˾ĶǵŮˣϵǸλ޵ջ󣬶ÿԶʮĴ͸
Ϲߵߣ˵ЩӴ˾ѾͼҶ治ѣŮʲôġ
ϹβϢûйֻа׼ϲô֪ǶΪƯұŮǴСĹأΪǾСŮһŮ˾Ȼô󵨵İŹү˵ǲܹġ
Ҫ֪ǸŮһ˵仰죬˵ôˡ
Ϲǹĵ΢ЦĿ
ϹղƽŵŮǹ㣬Ϲճˣĵ񣬰׾ϣԼ޳Ĳֱһ˺üˮ޲ýǰŮˣһְӲϹķʽڻС
ܵܣƭ˵ӺȻ˵ɰ˿ڵɴЩûˡ
Ϲ˵
ϹŮѾ³ˣһ죬Щε˵СЩ鲻֪
ƭ˼ң˼ڹﲻ٣ҰˣĽôһðϹ۾һգգĿƺҪһӿˡ
д󺰣㻹粻ԽôõģϹҲ֪Ǽ£Ǳеı
֮ʣȻ˹Դһתæ㶼׼𣿸Ͻ㰡Ȼˡ
˵ŻС˹ȥٲߣϹָ˵ʲôء
ڵͷ˼Ů˴̧ͷãȻүң
ָԼıʵ
Ҳ˭׼𣿡
˵ϹҲ˹Ҳ˵Ҫô
ү׼ʲô
ɴӣƹүʲôʱ׼ˣѵԼԲøˡ
ɵɵŲ֪ô£ʹգ۾촽һһƵġ
ͻȻУһϣү۾ôˣôգͣϹĻһЦ
ոȥʱͷһͷļôãϸ˵£ھˡ
оүе㲻Ծү촽һһŵģү˵ʲôֿһվϹգƺ˹
ֻһţаһæŶŶԭү˵Ҫţľư׼ˣһһ̳үҪȥһ¡
ʵӲǺܱղҪ̫ͻȻˣһʱûзӦ΢һ˼֪ʲô£ү϶㿪ϹգүԼ˵أϹղǣԶԶ㣬ļϹղŹүԴһת˵˸ϹϹֲ֪үǲǸţ;ƣѻҲ±Ҵ
Ļ󣬽ַŵǰĳ˴ĴָٺһЦ
ȻܷģǸţ͵Ķܺһȥɡ˵
ţõĹүʹȥ
˵ϹǸһЦ
תϹգЦЦ˵Ϲ㣬ʵڲ˼һ£Ͳˡ
˵ߡ

ͻȻϹպ
һתͷϹźܲȻЦ˵ϹС㣬ʲô£
ȥϹյ۾˵ʱһֱͷϹĴŮûӡ
Ϲ˹˵ܵܣȥϵһᣬм仰Ҫ˵
Ҳȥ˵Ϲ㣬㣬һҪҪ졣
˵֮ʹ˸ɫڸǧ˵©졣
Ӧһ񣬸ĺˣ󽫾ܸ㲻
ɱˣȥ㷿㡣
˺󼸲˼Լǲǳô˻ܵʱϹͻȻ˵
һҧģݣϹյǾ仰״ܵͷԹԵ˵һԡ
վԶԽԽԾվϹǰɵƵģϹտⰤЩĹƣǸպŵϹյ
ֻվһζĵͷɵЦѣǺܽŵӣСӣòᱻϹոԻ˰ɡ
ʲôҲݣĿ˱ѪûϢģŮ˵ȻѪͷԣָϹյԻϹյ׸˵ʲôɵ
̧˹ȥɻûߵߣתˣûһôȥϡٺɵЦ
۰Ͱ͵ĿˣҪжƣòҵİ취ġ
ܵܣûҪ˰ֻ˵˵ôԸⰡϹմԹ˵ίӡ
Ϲ㣬ǲǣ˼
ҵ˵Ҳðؼͼ죬뿴ĳ˵Ц
Ϲ㣬Һ֣ղŸ˵ʲô
ܵܣ֪
Ϲ۴˿˵
ǺһЦ˵ͷĺܺ棬Ϲ˵ʲô
ϹһЦϲ֪ðƬ죬˵ֻ˵ֻҪҵĻұӦϱ
ǰɡ
ôܵܣ𣿡
Ϲֵ
æ䣬԰䣬Ϲ֪иºţ
ºţ
Ϲüͷ
ĴºžһҹߴСɾĺܲˣҶģǾ԰䡣
ٺ˵¶Цݣ֮˵Ҳҵƽһ㶼ϹԼǻʱˣ˻ϹջûôأѪˣ˵ϴϲȥǸˡ
һҹߴСɾʲô˼
Ϲղºŵ˼һı飬ָʲôû
һЦ
Ϲղ˸˵ܵܽȾȥˣôȫǾ
ͷ˵ǰ˲پƣ˶˵ȾƺӾͻҵģղŽиǵңҽ˸
ϹյȻ֪⻰ʲô˼´һۣܲм˵㣿
Ϲֱ鿴һۣɵĿ⣬̵ĺôҲиǹˣñңȻžƾ͵ɱң˶˵Ⱦԣٸ̵ء
˭ȵľƣ
Ϲʵ
ĵֲţʲôϻ˵ţľ簡ôˣ
ûʲôֻϣйŮζܵǲǺ֮ȥˣ
Ϲ˵
Ů˵ζôܡ
˵漴һԼƼ˯ģѵֵܰĿϹһۣĵʲôİô⡣
ƭңʵŮ˶ⷽˣղŵʱҾŵˣܵܣҲẦģǲõģ㲻ôš
Ϲ˵
ҽʲôϹ˵ģҺţȾƣôŮ˵ζ㲻ûҡ
ϵ˵
ǺðȥýûС
Ϲ˵תߡ
λˣæϹǰٺһЦ˵Ϲ㣬㿴˵ǻĻɡЩ飬Ƽ˯ӦòζɵһζʱϹս׼ԼǧҲ˵Ͳˡ


231 Ƿ
ܵܣڴӦˣðΪ˱ʾгģ˵˵㷿õǲǽӺ
ϹЦ˵
ܲܲǼ£û˵ʲôӺҸôʱˣʹнӺˣﻹʲôӺ
֪Լܳϡ
򣿶ܵһûأڷô໨ʲôӶϲ֡
Ϲղĵ˵
ãȻҡҡͷ˵ҷʲôϲ֣Ϲ˵ˣϹ㲻ţھʹȥ
˭֪ϾȫղſǸ˵˵ġ
ϹȻĻ
Ҳ군ˣ֪˼ûиϹգϹֻ˳²ġ
ܵܣҲòϣѵ㻹֪²ɣֻǺ֣óôˣô飬ǰûô
ϹռʵԽǿεıԽģ֪ӺʱϲֲҰԼôŵӣǧټƵˣŻЩ̫ˡ
ҧû˵Ҳȥ˵ڷŪϲ֣˻꣬ǽӺôǸԼŰ£ԼӦùʲôҲ⣬ĻȥˣϹټ׷ȥ
ὫõʲôʽϹգҿ㻹ʲʣ뵽˴б࣬ϹǰϹյƣᶨĿ˵ʰɸʲô㣬ô
ͻȻת䣬ʵڳϹյ֮⣬챾ȡЦģԷһȥӣϹ֪ûȥıҪڸԷԲʣ͵͵һĻ¶ײĽ֮⡣
ֻϹӰһգ۵ٶȻ죬ǰӦϹձѾ˿
ϹŵĶʱһţ̲סڻһ£ֻеĽӺˣϰӺӵϵʱŽ˻Уֳ֮ȥţɺȾԽӺһֱϡ
ʱӺϹȥɫ˲ڣһŨŨŭĵ
ϹսӺУȻһЦܵܣʲôĪ˵Ĳ첲ɴ
Ļҡ
ޱȵķŭ½ţֻҲ˳ƵϹճ˹ϹճȡЦ䣬ܵģϹ˽ӺһŪߵСһŭļ
ϹȻûϵôķӦһʱ
嵽ϹǰһеĽӺæŽС
Ϲգ㲻Ҫ̫ˣҸ㣬ҵ޵ģԣ㣬ǷģκҸǷģʲôֶңҶûϵҿ̡̣
ĺǳ⣬ָָԼţϹգ֪ⶫ֪һһŮû˵һ֮ʲô֪𣿡
ҧݴ˵Ҳܱ򶨡
ҡ
ͻȻϹȻЩ֪롣
Ϲ֪㻳ңԹңĵʱҲ֪ŮˣȻѾˣҲҵ㴦ûκԹԣҲ׼Цԣ˭ԣð㣬ɱҰüͷӡ
˵֮ͳӴذףԴӷô֮һŷذɷ㶵ϹУ˫۲Ѫ˿ȭͷ¶ʱѾŭ˼㣬˵ó˽ӺֻоΣϾǰãϹڰ׼ҴԺеóӺԺôˣ޷ܵġ
Ϲղ֪ǱŵˣôˣʱɷɫֽеذףӶ
вټҶѾһĻĴУΧ˹֪ʲô¡
ΧԽԽ࣬ҿϹŵӶŻˡ
үô¡
ү
׼ҵļҶѾΧߣȻѾ֪ѾϹշ˳ͻǰ׼ҵˣȻվһ
Ϲսҧݣ̲סĲĪĸеί˫һգգĿ
Ƕߣ˭Ҳ׼
ޱ˵
ЩҶѾ˭ҲȥƺûĻһ㡣
ߣҵĻû𣿡
̲סȡ
׼ҵļҶѾүĶŭȻеǵҲΥ˼ܲԸ뿪ˣǲԶǶڸһۿߵв⣬ǻԥĳ
ôĻʵϹû뵽ĽҲֻѿû뵽ֻŪϹպЦԼԼ˰еĵλ
ϹһԶľ룬˫˫ĶŶԷһûʾıܿеѪ˿þòȥճȭͷ֣ɿˡ
첻ɱҲգذţʲôʱɱˣʱҡ
˵֮ɫһǷȥȻתȥ뿪ˡ
վס
Ϲ˵
ĽŲͣûתκβ˵ʲô£˵ɡڿʼҵݲϹʤŮҲǱգκϹգҾңҲҪΪǷҵģ˳ңҡ
Ϲ˵
ԲƭԼģǷľǷġ
ûת˵
ҲҪǷҵģҲҪ
Ϲ˵Ӵ˲٣溬޾ίҪʵԼңҲҪΪҵζҡ
Ǹһ
˫̧֣ͷ۵ֱֱԣȷǷ˼ҵչǷ˼ҵģǲɸıʵκ˵Ķ顣
ãȻִҪǷҵģǺãӦΪ£ֻ֮Ƿ£ʲôǷ
Ϲվ˵
£
ʵƺҲǱ˼Ҷķ֮һ
Ҫʲô£ڻûã֮ҪӦҡ
Ϲ˵
ֻҪһ˵ʮҲ
˵
ģÿ¶Χ֮ڡ
Ϲ˵
ãҴӦ£ʲôʱ뵽Ϊʲôˣҡ
˵֮˽Ų
ȵȡ
Ϲֺ
㻹ʲôҪ˵
ֹסŲʵ
ֻ˵ղŵҲĵġ
Ϲ˵ŻƲͷȥ˫ۺƺ˸
Ĭһ˵Բ𣬸ղ˵ĻЩ
˵ûлͷ뿪ˡ
ϹӰǧѹίǺԼʧȥʲô
Ϲ̧ͷҧ촽˵ãҸ


232 
Щƣ˻صͰСԺ
ƿţӭ˳ɣˡ
޾ɵһ£εĿ˰һۡ
ɣôˣ񲻸˵ӡ
£ǵʵ
ǿļһ˿Цݣ˵ûУô᲻ء
Ű֣СַŵԼϣŰӣϧ
Ȼ˵Ҳû׷ʣһˮݸĿ˵Ķˡ
̲סĽ뻳У˵֪ζû뵽ȢôõӣȢǰĸġһЦ˫۳Ŀ˵ɣǸñ¶еŮ֪һҲ벻ˣҪһ֪ܸһĺÿĺÿģһֱĻһӣͷϡ
̲ס˫ۼӴ޲ýԼ֮У˵ЩҪ˵ĶԣǾıһһӣֲ롣
ȻһЦоĿˡ

Ц˵
ʲô
üͷһ˵
ٺһЦ˵ҪööĺӣˣһԺӿǵĺˣ˵òá
ʱ˫շۺ죬ͷУҲûһۡ
֣֮˵мҪ̹ס
һӣѳ˷˵յ˿˵ʲô£˵ɡŰЩ֪ôڣ˺üζû˵
ɣôˣǲǳʲôˣ
ɫԥ˵ֲ˵ӣ΢΢Щ
صһƺ¶˾˵ǹϹ¡
Ϲ㣿
벻ףҪԼ˵Ϲʲô£Ŀȴ˵
Ҳ֪ԼϹյ£ˡ
ȥݣ޼ôյ˵˳һ˵ǸŮˡ
յһ㶣ԺָȻҲ֪ģ̲סʵոϹйϵô
˵𼱣˵
֮˵ϹʤҼװϹʤͽܵĻӢ˵ʵպͻӢϹգͬһˣϹαװġ
ҽԼϹ֮䷢飬ղŷ£ȫ˵˰
þò˴ɫȻ
ӣΪæ˵ʵڶԲҲǹġ
оԼΡ
һЦ˵ɣôأֻղ㲻ӦøϹ㷢𡣡
ʵҲģŽӺԺжҡΣôܲ𡣡
˵
ɣҲǹ㣬ֻҾϹÿ֪һŮ˱֮󣬻жʹ𣿡
˵
Ĭû˵ȷŮ˵ʤǵ
ʵϹ㡭
Ļû˵ͱˡ
ʲôףĳͷңɱҲûԹԣ˺㣬˭˺㣬Ҫˡ
ĿŰ˵
Ļоޱȵů˫ۺһ޵ӣһ֪ˡ
ɣʵϹÿιʱῪĵģֻŮ˲˽Ů˵ĸܡ
˵
ҿÿ֮󣬶ͦĵġ
˵
ҡҡͷģֺιҪΪ»Ķ飬ǷģΪ뿴һ飬Ҫʵ㡣о㿪ģβǷĶء
Ҳ뵽һ㣬ûаô͸оһͷ˵˵Ҹôȥأ
ʵ㣬Ҫġ
˵ɣо仰Ҳ֪ò˵
˵ɡ֪Ҫ˵ʲô
˵ҸоϹ㡣
һ󾪣ɴӣһĲţָԼıʵңܰɡĵ˵ͷ˫ۿ˵ûҲ֪֪ûԹ޹㡣
⻰ô˵
üʵ
밡ݵʱǡ
û˼˵˼
֮ȥҽֻһ㣬ݵҪԭΪ뽫ǸݣǼ³ĵף˵Ϲٰ˹㣬ģЩ۵ĳͷǳͷ˵书ܿ£ԸԸֿͷιֻǵĶ㣿
Űֽ⣬оô£ԼʹĴԼɱԼΪֻǵĶԼء
ΪĹ۲ǲǿɺޣǲǸɱȻ㾭Ŀ飬㻹˵ҽƽ֣һȥģȷһҽϵ˰̡Ϲ֪ӣҪˣһ˿Թޣôκҵȫ˵Լ޷ҽΣҲΥҽŵԣҽʱֻ˵Χ֮ڣҪ˵βҵǾΧ֮ˣȫһ֮
ɣҳ̫Ĺܱ֮ģŮ˵˼ұ˽Ķһ㣬ûջͽȥҵɴȻҵմ˼ٵ˰̣֮մϼٵ˰̣ﲻƽ⣬ҲҲһֶΰɡʵ뿴㿴κú˵ӣȻȫԹٽȥɴԿǼˣǼ˶֡
˵֮˫۳Ŀ
һεĳĬüͷһķ֮оþòƽǰûֻΪϹһֱˣ棬˿ԺвɵĸֳϹ޵Цݡ
˵ڸô
һʱûע⡣
Ϲ㷢ôĻһģȥϹ˵ûЩ
˵ϾϹκ˵ĴˣŮ˶ĶʵϹѹֲΪ
Ϊ룬ðȥͷϣ컺˵ɡһ̾ϹնԼû⡣
Уĵ˵ͷ
§סŮӣءעǽݣɽѣı䲻÷ȵľġ


233 Ƕ
ڶ졣
ʵĺնơ
˽е÷֮⣬Ҳúõһ£Լ̫嶯ˣϹҲ֮١
ˣԼҲӣȻȥú˵˵ɡ
Ľ̵°ѾѧըըܻĶǰˣϧûġ
ĵʱ򣬼򵥵˵һ췽û뵽ѾС
ۺ󣬷ִϵİѾˡ
ҪУͻȻȴŵһϤζһϲʵ𴲣ЬҲûϴȥ˳ȻΧȹڳը
һЦ˵ɣԵһϾͺˡ
ﻹϵһᣬץסһըõҪߡ
æס˵㻹ûϴأôżʲôԵġ
ٺһЦ˵ϱҳһʵ̫ˡ
Ҳ˰ץܣܱ߳ԣ߶ţóԺóԡ
ŸСƵһЦޱȵۡ
ϧֻҪһ붹ͺˣɵƼĶ
ɲٸ˵ԼϲȶˣȻѧȥ۵۵ġ
Թ緹֮ͳˣϹյסȥٳʱһҪúøϹ˵˵ȻҪȥ̣ǰ֮󣬾ụ̣̂Ȼû
ܿϹյס˼ţûлֺ˼ûж
ǸźϹյѾ˹үϹСô
˵ǰϹȥˡ
ѾֵĿ˵ϹСӦڷﰡϻˡ
ɻ˼·ţ滹û
һƣűƿˣվϹղڷУ˽ȥĿ˼ۡ
ѾҲ˽һ
ʲô¡
Ѿ˵ϹС·ôˣкİҲˡ
ע⵽Ϲյİȷˣüͷ΢΢һ£˰뵽˴Ѿ˵ȥҡ
ѾӦһ±˳ȥ
ѾߺȻϷһš
̲סĽУûŷǿհ׵ġ
ԥһ£ŷ⣬߬߬С֣ܹƯ
֪ģû֤ܿҽĵǸҲǶߵģֻȥҵҳôˣ˼һܼį׼ЩС⣬Ҳˣȥһܸ˵ġ
ҪΪˣǵ¾ˣ㻹Ƿ£һģѾ֪Ǽ£ҲǶǲҲԭŮι๫أҪ׼Ŷߣ㷳㡭
һ˵ܵܣ㷢ԽԽϲ㣬ҪúñԼȽʱȱֻ첲ȣ۵ġ
Ϲգĸ֡
źЦã֪ϹûͰĶˡ
ϹյһλͷۣϹ˵ϲңǶ氡ǶģգҲԸȥ룬֪֮Ϲջġ
ŵŽУ֮ȥϷ
߽Ϸ˷УպҲڡ
ôûȥϹ㡣
̾˿˵ˡ
ˣϷ˺ͰͬʱվϷ˵ϹСô˵߾أѵǰ׼дܵĵط
ҲϹճܵ飬ô˶ˣϷ˵Ǽµģ˵Ϲ㷢˵Сͻ
Ϸ˵ĵʵô£˼ϹСǵĶˣǿɲܳײ˼Ұ
˵Ϸ˷İϹ㲢ߵģҪǻȥҽ˼ˡ
Ϸô֪Ϲû
˵Ϲߵʱһţ˵ġ
Ϸء
óţ˵ָˡ
ϷҲû׷ʣ˵ֲϹС㣬һЩҩ˵õģôöдֽϣԭ߰ҲӦø˵°ôҲ˼ҡ
ְο䣬Ϸ˵Ϲ㻹ġ
֮ȥˣٷŮ˵Ϸһкܶ໰Ҫ˵
ʱһۣȻװ˼΢΢һЦ˳ȥ
ȥҲ¿ڰ׼ҴԺеתţ֪԰С
߽԰֮Уһζ˼оޱȵˬʱ԰лŽأ̲ÿʻչԼķ绪
վͿǰһӰԥһ±˹ȥ
һϮȹ׾ʩȴ쳣ޣı԰СƬԼ䡣
ЩӶ԰ܿ˵͸һǰĲʵиӰڡ
ԴǼ֮󣬰ÿ˵ʱ򣬶Σȥ԰û
ܿÿ춼ʵԼǼ飬ʼ޷Լ˲һпܾͽǼĵײȥǰ๫˵Լ÷
ʹһ֧βļ֧ʱ̴ʹģ֪ԺкܾҲܸӡ
ܿԸϵǣԼƺӡԼһ㣬ΪԼÿÿرĸоأһжδ֪ģܿӱ⡣
ܿһ仨Ի߽ժ£ڱǰ£һӣܿȻһЦĽͷϡ
ܿϹŨŨЦתʱϵЦһӽϣ΢ЩΡ
ܿоص£תҪȥ
㡭
æСڰܿǰŰܿҲǳΡ
ܿ촽΢΢ͷȥһĪĽš
㣬ͻأ
¶ſɬЦݣվİܿǰĲ֪ȥ˵ʲô
ܿͷһҲӻ
Ϊ˴֮εľ棬˸˵㣬㿴仨Ư
ܿûнĻ˵ô
ܿͣԼԼôˣΪμôţܿûϢǰܿһ󵨵ԡ
ǺһЦ˵Ϸأ³תת
ܿŶһ
ټȥ˵㣬ϴε¡
ҲǼ£Ҳ㾡
ܿҡ˵Ļ˵ԼֺγǼ¡
û˵ĵ˵ͷ
֮˸µĲȥԷ
ɴƮ㣬һĻ԰˶Ĭû˵ԼǼ¸ˡ


234 ׼˿
ʱ죬пʮգ۹ȥˡ
ʮ죬ÿڰ׼Ű罺մһ
ϷżҲߴţĳϷЩӺܿģ΢Ц棬ҲѹְܱκãȴԸΪûݷ
׼ҵҲʽʼתܿҲæµΰ׼ֿû˾֣˵ϣȵմҵͷϴֿĵλҲɶҡ
ܿһֱҤǱߣٻҲĻᣬ˵õѡ񣬻ʱĨƽһ£ܽǼµ
ǧ¥ɻ𱬣µ°æҲʡȥģеĻϰ壬ƼѧϰҲ㹻һˣȥһֳɹʿ㣬Ҳøǿ
ֻÿʱ򣬻ǰĽСɰŮ벻ϧѣûµʱȥƼĶҲһǳĵһ£ÿƼѾͷſɰĴ۾Լһԣ̲סŮıӣǵŮһ
ڴ󵶰ﻹǰһûʲôı䶯Դ֮ţɼ쳳ֵҪȾƣţⱲӻʲôΨԾŨŨȺá
ÿζǺգЦõţȥȾơ
Ϊ˲ţɼȾƣ뵽˸ϽţɽܸԼҲ徲ЩҲԼиʱ
ʵ緢ְ׼иѾܲȻ̫ƯԵãԸҲᣬչˣţȱľϱ˽ţɵԸҪţɽܸԵĸС㣬ţɽס
ǸѾϼţһСû˸ףһǰøϰ׼ѾϼǸ˰׼ҹϼӺܹɶ£ôôúʺţɡ
ϼţɵӡôţɾڰ׼ҳû׼ҵ˼ϵǸɤŵţ
ϼ˵оţ˺ܺð
ĵϷ
ϻشУԼ뷨˵˰Ҳо˺ܰ䣬Ҳܸ˵ĴӦˡ
ڶϼ˵Լ뷨ϼɬ˵ԼֻһѾ䲻˼ţ
֮󣬱ȥţ˼ҹǸѾݣţֱǴӵۣ˵ֵţɿʲôˣҲ˼ҵĺӣ˼ŮҲ࣬ǳ˭Ը˼Ѿ
ţ˵ֻҪ˺ãʲôҪ
֪ţһ˼ҹݵģţ̲סʣǹʲô
ŵһϼòڰ׼ҸʲôҲţɣţɺϼҲӡͬⲻͬ⣬ţֻǺٺɵЦ
˫Ը㰲һط˼һ档
ɲǣţŻͷٺɵЦı飬˵ӰݵĶɵվ˼ϼǰ˼ҵƤһ仰û˵ȴĸƨƵģͨͨġ
ȼ棬ϼߺţɣô˼ҹԸô
ţɴͷɥĻ˵ֵûϷˡ
֣óϼţкøеģʵôûϷˣǶ˵ʲôˡ
ţ˵ʲôˣˣҲˣԸҵϱȴû˵϶˼ҹﲻԸ⡣
ûǾ˵Щʵ
ţ˵˵Щ˵ʲô
˵仰ش䣿
ţɵͷ˵ǰ
Ҳ٣޲ţɵƨţţֱ׵ķʽˣòţĴָͺ
˵˼ҹŵһμ㣬˼ôشǾ仰ѵ˼˵Ը⣿˼Ƕû˼档
ţľͷֱ֪ô˵ķζըˡ
ȥϼǲǲͬ⣬ϼŤŤ˵һȫƾү
仰ʲô
ָ֮˰˼εĻᣬ˵Ż¾ˡ
ԺţǲȾˣȴǰĻڣţÿȻϼôȥ˵ţɺٺһЦҲ˼
һԴϴαϹԻ֮ÿμèƵģܣÿζȡЦ˵ӦϱǸŮأЩôˡ
ÿζǇһίӣվڱϻͰС˳򻹲ӵĹЦ
¿ûС˳ȡЦ
֮ʮĺܿģҲܳʵ׼һϡͣΰ׼ôҪû뵽Ŀˡ
ԺУĲһĲŰ׼ңĲүϵīϷ˵ȻϵĲ
׼ҵ˵һĲڰ׼ſϷˡ
ϷһĲǰԺУĲͻȻǰѵǰˡ
ϷŵĲ壬æӭӡ
ĲϷ֮󣬹ĺϷˡ
Ϸ˵Źȣ˵Ĳֶôˣ롣
Ҫ֪ԴӰүͻȻʧ֮Ĳͺ׼ңû˰ү׼ҶˣǼÿǰһϷ˱ʹһΣΪĲүϵҪãһ
Ϸ˿ĲһξͲɵԼĶӣĲϷ˹ģ֮׼ң׼ҵɡ
Ĳһɵ£·ʰɫһͨ˴һֻɢһŨŨԵڲͬ
ǰĲһѧѧʮ£üĿ㣬ΪĺÿЦӿϷ֮󣬲΢΢һЦϷ˴˸к
Ϸ˽Ĳ׼ңżʵĲֶôͻȻ׼ˣǲǵѧԺˡ
Ϸ˼еʵ
Ĳ΢΢һЦ˵Ϸȥˣڰ£ʱӦϿء
ϷеʯͷĲ˴
֮Ϸ˶ˮʵĲֶλǣ
ϷºָĲǰʵ
Ĳ˵վ˵Ϸˣŷһѫַ֣ӵѧ
ŶŷӰǰû֣˵ŻڣڣԺеһ֮ƣһȻòãȲġϷ˺ǺһЦ˵´һŷѫ
ŷѫæϷˣѫԲҵʵǹڿ佱ѫĲвַӵʮ֮һܵѫֻù飬ձЧңڵһе¡
Ϸĵ˵ͷо˺ܲ겻ж˺ϲ
ϷתͷĲʵĲֶ׼Ϊ°㲻ǵ뿴İɡϷˣʵĲ꿴ֻǡ
Ĳû˵ͱϷ˴ˣĲֶ׵ġ
Ϸ˰һ̾Ժֶָӵӡ
Ϸˣ̫࣬ɽԶּģЩʱվͻġ
Ĳæ˵ֺγ˼Ǹѡ
Ϸ˿һЦ˵Ĳֶǲ˵˵˵ǰĿİɡĲ˵Ϸˣʵֶġ
Ϸֵʵҿ
Ϸ˼ǵĲӦʶŶԣ漴뵽ܿȥԺһΣǴ˼棬ʵ벻ĲҪʲô¡
ϷʵĲֶܷҿΪ£
Ĳ˵ʵϷֶ
󣿡
ϷʣҲûʣæȥ
֮ĲϷһȴĵŷѫ򰲾һԣɫ˽

ûű㴫Ц
Ծİ鱾վ
ƿźЦͣЦˣЦˡ
ЦôҲһЦʵɣʲôЦôġ
ſʹӣЦᶼˡ
ɣ׷ʲôˡ
ߣ̲סʵܺ澿ʲôЦôġ
ϣϣЦˡһᣬҴٸ˵
ЦɤӶˣһˮһںȥ
ȶ˵֪Цʲô𣿡
Ŵ۾ĿҡҡͷôҲŨŨЦݡ
˵ҲǴϼȥţһţĵӻЩٸҸ˼ҹ˵ˣҽӱߣ֮Ҿ߿ˣ˼˵Ļô˼͵
ʱ󵶰һֵˣ˵ţ£ǰ£ҾʹȥţɣǸ߽Ҿϼ󵨵˵ţʵͦϲģΪʲôܲҸ˵ү˵ʱôÿθ˵ʱҶ˵ʲô
ұţͰ͵˵ʵҲͦϲģǸ˵ʱ⻹ǺЦأҺЦϼͻȻż⣬ţһڣûţµı飬͸ɵƵģȫ¶£һȥˣǸѼӣҴӺġ
ղŷ˵˰̲סЦţɾȻĵˣ˭˵ǴУǱ飬벻ЦС
ĻҲ̲סһЦЦݸĲá
ү𣿡
Цͣʱ򣬷˺
߹ȥһǸźϷ˵Ѿʵʲô𣿡
Ѿ˵үϷȥһˡ


235 ҵʦ
ȥϷ·ϡ
λѾɷ֪ϷԼʲô£
Ѿ˵ֻ֪֪ϷλˣǿҪ
ˣ֣˭ԼأҲûǸѾ֪ԼҲǰʡ
һģ˵̿ܵ㣬Ҳǰȥû취ֻԼˡ
ǿŵģԶϷ̸Ϥӣ˭أ
߽ȥϵĲŷѫʱüͷһ壬ĲԼһϤĸоһʱ벻
Ĳæվŷѫȴ̲סĴһҲŴվ
ϷʵϷˣңλǣ
ֶѵ˭𣿡
Ĳ΢Ц˵
һ¼䣬Ŷһԭ壬ӾȻûϳʵǲ˼
һ˼ӻȻʣԭԺУĲ
ϴܿȥԺʱøϰ۸󣬻ЩģԺԼڵʱЩ۸ô졣
ܿҵĲʱҲӰܿ˽⵽ĲԼѣҵĲĲдǡ
Ĳǰ¼ܿҲ򵥵˵Ҳ˵Ĳһ֮ȻԼĳʦ
Ĳ˵֮Ĳ΢΢һЦǵãҲҵĺֶŮǷĺˣһúõչģ˵ʱҪܴ۲ĳġ
͸ÿ˶Ҫһʧʹ࣬ܽĳĲе˼ҲĽʽ֮һ
ͰܿĲ򵥵˼֮󣬾뿪ˣĲû̫ӡ˵ӡ󣬱Ҳɢȥ
ʵ벻ͨĲԼ£Լƺû̫ͬĻ⣬һԼʲô£ѵԼѧУɣܰ׼ֲѧУϷͺˣιء
лڶʣĲ򵥵˼䣬Ĳ˵òյ״Ƿúѧϰ
Ĳ˵ѾˣǰҲºܶࡣ
˵Ϸ˺ͷ
ҲȥĲԼ£֪ԷԼҲ˵ġ
ȻûһĲ˵ֶ֪ܷһæ
֣ҪԼæԼܰʲôæȴ˵壬˵ʲôææģǶһˣֱ˵ǣֻҪģᾡȥ
Ĳ΢΢һЦ˵ġ
Ĳ˵˴˷ǰĿģԭѧԺһ£ͻȻʣѧԺȱһȥһµĽǴȥԺʱʶĲŻĿ϶ʯͷǼ£ԶԶӵʱиĲŻǰ㾭Ķӣѿڶ
ǰͻȻţŪĲֲҪ֪ҲһѧĺܸߵķˣҲԼһƲ˼ʮ߿һֱδУĲԺȥ
ѧԺһ༶ȥЩͷۣµĲɾԼ֮£Ҳ൱һԺ֮ںݳȫΪԺŻķӣڶȥĲڶһ۰
ַ꺼ԺҪĶʫĽڹϣѧԺÿ궼֯һαбȶǸѧԺǿһЩǰαԺ̫ÿԺı֮жᱻߺԺ߸ߵѹһء
ѧԺһԺԺ൱ԺʵǿһЩǿܻڶ
ߺԺһֱͷĲܲģºúõĲ߻һ½̵ķһ׷˵Դ޸˽̵֮Ժѧĳɼ
ԺڽԺлõһһ־ڱصãû뵽ǣͻȻȥвһµʱ䣬Ҫˣڴڽŵѧϰ׶ΣôǺá
ĲһʱģԼ༶ЩģȥҽֺεףǺңЩûʵѧˣǾͲĲҪĽˡ
ĲȻ뵽˵Ժ鰲ٺ֮󣬱ǰֿʾԼ㹻ĳ⡣
ʲôȥ
ĲĻڣ˵
Ĳͷ˵ǰֶֻܰˣԸɡĲɫ˵
Ц˵壬Ҳ㣬ʲôȥ̧̫ˡ
ʲôЦȥʦĳǿô
ֶ𣿡
ϷȻҲ
ϷˣѾʶֶĲŻֶȥġ
Ĳ˵
˵ƽʱʲôĻУɽְʵڲУĲУĵ㳤ʦӰգҲû뵽ĲԼȥʲôʦĲ˵ëֶдãôʸ˼ҵʦȥǱЦɡ
˵˼ҽΪӦԺı֪һεԺıһĲҪԼȥˣ˼ҸҲŹ֣ԼܴӦ
Ĳô˵ӦϷҲ˵ȷûǸϷҲ֪ԺıζʲôҲȥˣαȡõĳɼҲεġ
ֶͷˣˣֻܰҶδɵԸ
Ĳ˵Żͨһڵϣݺᣬ촽˵ֶҵûмˣͰԸɡĲڵϣæǰ壬ʹãʹãⲻɷ𡣡
ôĲĲǰΪ˸жԴӿԺ֮󣬾ΪԺԺ˵еľͶԺˣεı˵Ҫ
ĲۣĲ֪Լ״֪ԼȲһˣһԸ
ӣʹӦӰɷеѪͶԺ֮УͰԸɡŷѫҲ
ϷҲ߹ĲɴʱĲһǿСôӦͲļơ
Ϸ˺ʱ޲ߣϷҲζһֱĲһ㿴Ĳڵϣһ
ðҴӦȥԺһµĽ˵ܲԸҲұ֤һΪ
ʵûа취ӦĲݺӣĪᣬᵽĿ͸ԼҪκðһˣһµʱҲǺܾãԼãˡ˵ԼȥݻҪϾԼؤݡ


236 ϲõƼ
ĲӦԼվһл
ֶĲ˵ȻѾӦ˾һúʵҲû֪ܲܰﵽĲ
ղĲµһ̣ĪһᵽĲαʤĿԣûʲôʦЩͷۡ
漴һ룬Լڵô֪ʶӦùˡ
ӦĲ˺ϲ
Ĳʱ̡
˵¾Ժвһµʱ䣬ֶʱҽʰһ£ձݣɺá
ĲȻûʲôл˼䡣
ֱ˵壬ڻûﵽ㣬ллȥŪѹܴõ˹ھлҲٰǺǡ
˵ԼһŮȥԺ飬ҳŵǸŮѩԺĺȡ
ĲʹĴӦ˵Ժ²ŮѧƶȣȥԺһ̣ʹڻʲôԵġ
ĲϷ˿˼䣬˵˴⣬˵ʱϻԺ
ϷҲ⣬ûӦ
Ϸһ𣬽Ĳͳ˰׼ҡ
ĲʱЩĵ˵ֶһҪȥݰ
΢Ц˵ĺˡ
ĲߺϷͻطС
Ϸº̲סʵղĲ˵ҪһȥԺ飬Ҫ˭ȥ
΢΢һЦϷˣ㻹ǵòǵǧƼǰ˵ǸŮ
Ƽ
ϷüͷϤ֣Ϸ˻Ŷ˵ǧ¥ǸƼѾͷðĵᣬȥǧΣѾͷҲϲ
˵ƼС࣬ȶĳԣ˼Ҳ֮Ƿһƨ˱ԾˣԵծ䵽ĸŮͷϣôЩΪ˻ծǳ࣬ƼСҲûж飬ҿĳƼʵǺģֻһֱûƼȥԸϷ˵£в
Ϸ˵˵ͷһ˵ѾͷҲֿģܰһѾͰһѰûʲô
Ƽ£Ƕ˵ϷˣұȥݣڼɡϷ˺ǺһЦſɬζ˵ˣȥݰһֱڼҲȥתתˡ
Ϸ˵֮˿ʧĸоֵһҪʣһˡ
Ϸˣȥ˺ݣ˵˶ûˣôС
Ҳ֪ϷһԼȥݣԼˡ
Ϸ˵˭˵û˵ˣɩ˵ôѾҸ˭˵
Ϸ˿ķǵ˵
ҲһʹߺʣϷһ˵ļįкìܼԼȥݣڼС
ˣ֪Ϊ룬Ҳ̫˽ɼʹĻոոԭӦһǣ㿴ҵ岻ͦõٻ꣬ûģ˵ֻȥһµʱ䣬̻ʱȵġ
Ϸ˴Ц˵
Ҳ΢΢һЦû˵ʲôڰ׼ңԼһȥݣ治ȥ
Ϸ˵ҴӦȥݣҲôӦһ¡
æ˵Ϸˣʲô£˵
Ϸ˺ǺһЦ˵Ҳûʲô£ֻҪͬˡ
Ϸûн˵ֱ̫ӡ
ȻϷ˵˼ȴ˵ϷɶͬðСӡ
ϷЦøҸ̿ЦҲȥˡ
æϷ˱񻹲ô
Ϸֱ֮ӻСԺȥˡ
صԺУպԺｽȻһЦЦƺȻҪޡ
ˮ˹Ϸʲô¡
ͽĲԼȥѧԺ飬˰ֿЦ˵㿴Ǹϡ
˵ƾĲŻ㹻㣬ǵѣӦһѣ֮ʧˣֻҪǾˣҲûʲôģ˵ǲǡ
˵ҾΪˡ
ӣȥʰ
˵Ҫʰ˵ĶҲҪȥݡ
ԥˣ˵Ǻȥȥ֮󣬼ʣһˣ˵˶ûС
㽫ϷԼ˵Ļ˵˰ֻͬĸ֣˵Ѱ
֮ðʰһ¶ˣҪȥ֪ͨƼһҲи׼ѾƼˣƼȥǧ»ȷһš
ǣ֮󣬱ֱǧȥˡ
ǧ֮ǧĿɺܶ࣬Ƽվڹ̨ǰĿһһӦЦݣԴƼ֮Ƽˣûµʱдˡ
Ƽæӹ̨˳ϲӭ磬ôˣ
ֱ˵Ķȥҡ
ƼһЦһµ½һʹƼ뿪ˡ
֪ƼԼȥ˺ݣĹȻܴȥһ¾ͳԲˣԽᣬϽ롣
ƼļУƼԵһᣬԼһ˱㿪ʼæµ
ÿʱ򣬶ƼæƼϣ˵ԼУֻա
ܿƼ˼붹ֱһ룬ǰƼĶѾȾĺܰԶˡ
ôʱ䲻ԣƾӨһĶˮˣЦûϢ
ٺһЦ
߳Ա߿佱ƼĶϸ磬ⶹζ
ƼһЦ
Ǹӣ治Ǹǵģܳԣ롣
ٺЦ˵ƼԺԶʱǲҲ㰡
ֱһ˵ȥ㡣
ٺһЦͷ¶һɰӡ
ƼһЦ
ѾԱĶ˵Ƽ㣬ǵԶġ
Ƽͷʵ磬ʲô°
˵ȥݡ
ȥݣƼɻ
Ƽ˵˽Ĳ顣
Ƽȥݶ飬һ·ƵģԼĶ䣬磬˵𣿡
һЦƼıӣ˵ѵ绹ƭ㲻ɡ
õȷ֮ƼıȥԺ飬Ҳ룬ʵˣƼʵ޷ĵļסĳ嶯ˣֻڳƼֻú˫ۣмĿ
ܺڴݣԼҲñסƼοһǸֱ˫ۣɵ˰ĿˣС


237 
ƼϽʰһ£ձһȥݣƼȻĴӦ
Ƽļֱ󵶰ȥˡ
ҵţ˵ԼҪȥˡ
ţɴ󼱵ɶҪȥˣţҸôġ
ţȥֻĴһѱһˡ
Ц̯˵Ҳţ㰡ֻû취°
˵Ĳ֮ţε̾˿Ҳ֪Լ
ţҹѩ˵ҪȥˣûֻɫЩȻҪһҪԼûвŸһȥݡ
Ȼһ𣬵Լʲôǣÿ뵽˴Ȼᡣ
벻ľҲ˵Լȥݣ˵ľ磬ȥҪʲô
ľǺһЦ˵ŵڴ󵶰ж꣬󵶰ѷҲûıҪˣȥݻЩҪ
ţһľҲҪߣǴްľĸ첲£ľֵߺҸզѵҶȥ𣿿ֵķڴ󵶰ʮɡ
ľʱʮ꣬ţɻֱ˵ٰʮء
ľһٱ֤黹ģţɲſϴӦľȥ
ֿߵѾŵĲˣ͵ȥˡ

ڷ羰ľϽǣһ
ư磬ûʣһһŵһĳ
ģռǧĶΪۡͻ԰֣ӵиʽȺ伸ʮദֽɷǷ仨԰ƽ԰Ժڲ֡ƾнϸߵˮƽȫ԰ԡɽͼɽϡʯΪɽ·Էɽʯַ֣ĸߣɽƽ̨Ϊȫ԰ߵӸ£ɹȫ԰ɫ
䷿һһΰƣֶۡС·ÿ·Աϸ߹ᴩŶĺԺɣݶߣʾ·ƣͬʱҲݵ֡
ΰȻʹһ㣬ÿһߵ͸¶ź
һ°ϸƵ׽Ƭڰ֣üëŨڣһüëбб޽µļƷ˿֮У۾ɢһĿ⣬·ܶһһ㣬ӥһıǷʵĴڡ
ΰòǵһ㣬Ƿһڲס׿ȺӢˣɢһµ֮һŨŨѹȸС
վŵ˽зʵĺƲıԼϹΪ常֮Ϊǰּȴˡ
ͬҲһϮ£촽üĿӢʱһŵЦݣȴһĸо·վ߾ͻһֱ֮
ֶеڹĻ԰֮У̣΢΢۾ŨŨھɫĻ԰С
ڻ԰иС
һ԰ʱ򣬴԰˵ȶҪ뿪ΪֻҪ԰Ϊ徻ñ˴ţ԰ſڰ˸ͦضĿȻһǲһʿһյɢŨŨɱ
֪һ֪һսĽʿӦеȻ֮ͨ޲з£麹Ⲣǿŵ˵
㲻СӣңҲ֪ҰĲֻܹ治ܹġ
ǰ滺˵
常ǸѾ̹ˣҲû˲ĵطܳ׵Ľշ
¶һŵЦݡ
ҡҡͷԺҳ֮һϥ£Ұ翴ˣĺҪס²Դ»СЩá
ס
˵г˼
ǲ븸ŴˣΪλҪôˡ
˵
Ǻеʡ
˵
ǺһЦúһ룬ΪһＯǮƣշߵĹԱ
ףһȻͷ⣬ǼʹҲܳɾǵĴ£常α˴ۣο常Ϊô
׹е˼
ǴһͿһʱѵûҰôθڲǽһշ˸عԱһ˽ȻЩĻ»ȣܿͻᱩ¶ġ
ƽʹиζ˵
ֻǵȴȴεһ̣Ǹʱǳʱ
һ˼˹˵ĻϴžЦ˵常˼ǣһֻ죬ΣҰıܿ챩¶ʱ֪֮󣬶ǡ
常ϲһ㣬·常ԼӰӣĻȻ̰ԣԹ֮µʲǾԲϣֻǵǰˡ
һЦ˵˵±͵԰ܶױ˵޼ɵ
常ȷǸߣǸʱϵìͷȫϣǳûɱֲʱλ常ô
ҲЦ
ֹһᡣ
˵ҪСڣ֪׼ҵĶԹ´ڼȷһŰɵʱ¶ǵˣǸ׼ô˭ܹܵ㣬˫۾ǵģ׼Ȼвһֻϣȥ׼ңᱻЩϣʹϲٻӰģڹ²ûץסһ˿İѱ˵Ļ𣿡
ɫһңȻ԰׼кޣҲ˵ʲôס
Ȼתķļ˵ô常Է׼㲻ˡ
æ˵ҡ
ֻ˵˲˽¶׼ңû˵㲻ԽһɶԸ׼ҰһЦ
ɣ
üɵͣ½Ų˼
һЦ֮󣬱߿ˡ
߱˵ЩʱգҪˣ泯س飬˵ҪһΪĵߣһ˵νǾǵһҹҤ
⼸仰ͷβ˼֮У
ֻɫϲɫ˲˷ܣæ˵л常ָ㡣
ǺһЦ˵ˣæȥһﾲһ
ıȭ˵ǣˡ
գպѹѹһƬպ񶼱ڵסһ㣬۵ҲȻ£պҪӡ
ʱˣɳɳķֵϵĳƬأֵԵĵҲҡ
ƿĲǽϺȻдź֣ипԼֻˣݵȫһǴϱģϱҲѾκˡ
ŰִС˳æһ³ʯƼѾͷһȥ
վڳǽź֣ипǧǵϴǻǰ飬Σһ궼ȥˣٴվڳ£лϲ˸ռһ롣
磬Ǻ𣿳ǽø߰ƼͰߣβס𾪵ɫôǵһγԶţݶ˵Ǹĵط˵ݶôãôĴԼ˼ֱһ
ǺһЦ˵ǰǺݣֿɡƼɫɲʣŵĵͷޱȵĻϲ
׼һðƼһԼľ
ľȴ˵ϲԸͰһҲ⣬ԼϱһżȻЩСƼԼһ
ļ֮̌źݵĳǽ¶һ־Υĸо
㣬ǰ𣿡
Ƽ΢ЦŰ˵
һЦ˵ǰˡ
˵Ż߹ȥƼ֣е˵ƼǽȥҴ䡣
Ƽϲĵ˵ͷŤͷ磬ǻŸʲô߰Ӱ¶΢ЦóϲƼģһ·ŮһʱȸԼʱ仹ࡣ
߰ľǽȥɡľ˵
ľ˵ͷ߽˳š
ûж⿼ɹҲôȣһ˿˿紵һɹˬ֮⡣
һݵƼԽϵĶ˺棬òϲӣһһΪţŮ˵Цǰͷ
ꡭ
һ硣
̧ͷ˿գ֮ղֺ˲٣һƬƴӶӿ˹Ҫˡ
ƼϳҪˡ
ϳС˳Ϻ
Ƽæ˹
ϵףҲ׷ʰܡ
ԽԽˣϾҪӡ
Ƽ׷֮֨֨ڵĺԺȥ


238 Ϊ֪
һһҲǳһ趯
紵ĸˣźХ֮·ԵľģҡΡ
ӱϵĴҲŮƮ˿һ߸ߵ
û֮УС˳ǰϳ˫΢΢𣬸磬ޱȵ棬һ͸̹ȵҵ
Ĵ̽ͷ˵ɣ㻹ǽɱӡ
ºһЦûµģһᡣ
ĵͷ֮˻˳ᡣ
ʱһϵƼӳԱߵĴ̽СԴĴţһͷںڵͷϵ˴ϣƼҲȥŪ˿˴Ŀⲻɵ˫΢ٵϣޱȵůЦˡ
Դʶᵽǹһʲôоָоܿÿһס㡣
С˳ҴݣҪСٷֱˣﲻҰɡС˳˵
ү˵ﻰүܴС˳С˳ңڹүǰŮ˽ɶүүء
С˳˵ȻЩС٣ܸүһţҲǳҵ¡
ǺһЦһɳӿ΢΢Ťһͷ˵İС˳үģδӺݻȥ֮ҸʱҰСٵĻ£ٸӣܹ۵ˣԺȥͲˡ
С˳û˵ȴһĵӡ
Ц˵ɶ
ԽС˳еˮԽ죬ζˣ˵үǲǷС˳ˣǲС˳ְ߰ˣС˳²ˡ
Ƶ˵С˳ʲôʱ˵²ˣ
С˳һһģ˵ǹүΪʲôҪһȥСٳף˵ԺҸˣⲻС˳ʲô
һЦСЩʲôأСٳײΪǺôǳ׺Ҳ˼ˣܻҰ㵱үŰС˳һɫ΢һ㲻ôˣ˵ֻҪүС˳үȥС˳ҪţС˳֪Լ书үǰֱȲˣС˳Ǹһһ˭˺үȴС˳ʬϹȥ
иж˵Сǹƭүˮǲǡ
үС˳˵ĶĻС˳Ⱳҵ¾Ǹ˹үûܴүС˳еĵλүȥС˳Ҳüͷġ
С˳˵ʹĨһ۽ǵˮ
ˣС˳ү֪ĵģİԺүȥĶġ
˵
ղŻ˵С˳Ļ󣬺ٺһЦܵͷ
Сӡ
ЦѾϿС˳ʵ¡
Сٳ׵²ܱ䶯λȥ֮ҾͰСٳס
˵
С˳Ť˵үؼ˼Сͬ𣿡
İҿóСٶ⣬ȥҶС㿪
˵
С˳ٺһЦû˵˷ܵĳƨϡ
ݡ
С˳ĺڷоþƮ
ݣ׼ĺԺС
һڴߣգһüǳ
ĺԺѾϰһ˵֣ܵϸһң˼
ÿʱе˼ԽŨء
ԶҲǶʮǰǸ硣
꽻ӣűꡣ
ʱڰ׼ˣһҴ󻧣һСĽǻ˼ҷİĻƿˣܵ˳ͷǼҷ˽ϳţű꣬Լ·壬һڴϣˮʪ͸ȫ·Ѿľ֪Լȥ
Լˮ˴֪Լ˶ᣬˤ˶ӣãȻڽͷգʧûпӭ
ײڵأоȫʹĿʱһˣӣͣ˵ҲǹģҲǹģƺŵײײ
û°˵ĵһ仰Ŵԣӵ̧ͷǸɡԼͷϣԼ·ȴʪˡ˵Լû¡
ĽӵϷô꣬ôؼҡ
ˮĵ˵ûмҡ
ҡҡͷԸԸ⣬ȥ׼ҵѾɵɵĵ˵ͷ
֮Լȴ棬͵͵ƿ·Ѿȫʪ͸ˣһͻȻо˺ɽĸߴΡ롣
̸оů࣬ˮ⽥ȥһɹɵů֣һиоůĵط
֪Ǹ˾ǰ׼ҵļɽԶ
ÿʱ趼̲סȥǶмʮ겻Ϊ֪£һμʮȥˣǶɲܻȥޱȵ
žžž
ܼܿ˲Ⱦʪ˵档
ԽԽԽԽ
һṦ򣬱꣬ƺþõڣˡ
ӷ˳
ߵԺУˮ·վԺУ΢΢İͷı˫Ŀһٴᵽ˵ָо
Ժվ˺þãվˮѾԷ嵽ˮˮ
ء
ʱ˼ٵ
裬쿪ġү
ΪԼˣɻüͷĺ֪ԼˣæĨһϵˮ飬ӦأүԵһ£Ϳš
輱æ˹ȥ򿪴֮үɡͼվſڣȵʵүôˣ
裬ǸϽ˵ҵ·ʪˡ
æ˵ô꣬ʹɡҲ̫ãѾоʪˡ
˵æȥ
ľƼҲ˹ȥ
С˳ðˮϵ¡
裬ܱߺ
軹˼ôͻȻأĺһ𾪣ôôϤ
ôı꣬ؼѾһƬղŰվûпӣĺ֮ĵһæ̧ͷȥ鵽ס
ֻӲܿƵ˺·𿴵һ㣬𾪣վָǰܵİָ̲סĲнͰ͵˵С㡭ǶС㡭
һ죬ˮ̹ĿС
ɫ˲ϲŵĴһ±ִ۾˷ܵĴһһ׷˹ȥС㡭
еˮˮһ𣬳׵ģ۾


239 Ժ
ŰܽУЬӵĿȶʪˣһ̵ģүꡣ
ͷ϶մˮ飬ֱ̧ۣø˲ƼվһľٶĪЩлĽĸо
ʱȫˮ˽۾ŵĿŰ촽ĲС㣬㣿ûΰɡӯӯһЦ˵裬ң
·Ѿȫʪ͸ʪͷǱճͷϣ޷ĵļҪ֣סȴԼȫˮջſ˫ۣס֣С㣬
ҲĸȾ˵裬ҵˣĺˡ
ڰҲռŷһĵλΪ費ǰ׼ҵѾͬʱǰ衣
֣ڰϸˮȻ£С㣬Ҽֱһ
Ҳ̲סޣæ˵裬ղŸǿŵʱΪʲôɡӶʪˣ㶳ӣġ
ֻ֪֪Ǹүţһʱż˴ɡˡ
͵͵ĨȥһѸ˵ˮô˵ղվԺˡ
ֶ˵裬ȥ·Ժ˵
ͬһɡΪ˻ְʪԼ·ʪ˴Ƭɡðűܻ꣬ǰסķӣϵʪ·
ձ裬ΪƬһģˮĻɴˮǵһ˳б
ԺѾˮͨˮڻ㼯ȥˮʵ̫࣬ˮھôһ㣬ܿԺмһŲˮ
꣬ϣƬػص¡¡缱һ۵Ĺ·Ƭطָһ㣬Ƶǵشк¡
¸ͣӷˮڽֵϻ㼯һСϪ
ƣⳡһʱ仹ͦ
Ȼıһֱµϣɼ䣬ˣͣĴľźХ֮ҹĴš
峿ͣˣƣָʡ
ˮϴ£⣬˲䱻Ⱦɽɫ̵Ҷſˮ飬յĵ£Ҷϵˮ龭գһ㣬貵Ĺâ
ˮˣҲɵĽϲõڰԾ
紵дһʪζ
Ժ
˶ԺѧԱ˵ȷǸСĴ
úõһˣô˵أǸ׺͵ķӣڵʱӲ巣ѧԱĽ̵
ʹмѧԱù飬Ҳû֮ϸĵĸǽЩѧԱ벻ǵ£֮¾ˡ
ϣµѧԱõģȷһְܳĽӡ
ϧӦǾ仰вơ
µ̰༶ѧԱʹ࣬ǰ༶ѧԱȥμһĵĿ
ԺһΪ༶ÿ༶мʮˣǰʦСѾͷ˵ηˣĺʹҪ֪ƽʱܺãʹ̰ƤӵӣߣЩͬʱҲӶѧܶ˵ĵ
ԲԲԼλϣ޾ɵſϣȦȻûʹл
ǿʱ䣬ԶߵǰЦ˵ԲԲôȥ氡һ˷ʲôء
ԲԲſϣۣ۾һֱԼõë棬ûԶвͣķתëʣԶҲ֧ëǶ͸ģвͣĬηӣұ֤ԺúѧϰҲˡ
ԲԲȦôô죬߰ɳȥˣоһ淨ܺġ
ԶԲԲһҪ޵ӣæеʵΪԲԲĵʱԼǹᲩĺøС
ԴԲԲԺоͰϲԲԲֻǲ֪ôÿϲԲԲһĹӣҲĸԸԺԲԲǰǰ󣬺͸ƨûʲô
µҲĹһʱ䣬ɱϾѾˣΪ˵Ůǰĳ
棬֪棬ηѵͲ𣿡
ԲԲ͵һӣһֻСϻţ˫ۺŭԶ
ԶյƨϣһʱΣ˵ԲԲʵηӵҲѹģɱϾܸܹܲ°ɡѹѹ棬ҪԼȥû顣
ԲԲ˵ָһָ˼˵ϸʧ
ԲԲҡ
Զ˵
ȥ
ԲԲ߳ȣǷŭӣŪԶһ죬Ҳ˼ȥ
ĿһۣԲԲԱߵİеޱȵĶˣܰʼնûһۣǾúûӣֿһ۰ѧԱ񣬸о˼ζ
ԶŤͷ˳ȥкԲԲҪ֪ԼҲǺ⣬Լһ㣬û뵽£ԲԲȻҪж
ǻ˱˸˵ԶƴҲ˶ԷģԲԲͬҲֻһᣬָȻ֪ûԲԲΪԲԲһС
Ҳ޾ɵλϣ㱣ʲôҲԸȥ벻ͨúõһô˵ûûء
ݵʱ䵽ˡ
ԴӶİ༶оҲûһ㶼Ĳǰ༶ν̣ĲҪչ༶һ£༶УȥȥǸ༶
ĲӦǸ༶н̶ʱ䵽ѧԱ׷׻ص༶֮УĲ༶ѧԱѾ˵ˣѧʱˡ
ɸյμʱ䣬ĲȴŶ롣
СѧԱæշЩС˵ѧԱҲֹͣ˵æſѧϰ
Ĳ˽ѻȸ
ĲǰԴºһЦֻϻӲȥǳ²ԺĽĺѣ˼ÿһ޻̸ͻȻµӰӣĲкܣ֪ԼҪǿĺ͸ѾˣԼʲôá
һȵԺĲ룬ҲͬǶ¶룬Ĳ֪ԼһҪһҪ˶ͬӵеԸ
Ĳ༶ѧԱ鱾ķڰ༶ǰŷרõϡĲĿ˵죬Ǹߴһ飬ǹǽ£Ҳ֪ϾһȵԺˡһҲȷӦ༶Ұһλ
ʲôһλ
ַӣҵĽ
һƬɧ
üͷûж뷨ˣֻ׷ԲԵ̣ǼĲͻȻ˵ҪһλµĽкܣ֪λĶηӣٻˡ
еѧԱԼĽ˺棬²⵽ʲôġ
ĲѹôҾһ˵ڽǲûʣ̺ܽǣҸæԺıǵʤֶһ
ѧԱжʣʲôõøصַôأƺַ˺ŶԷӡ
ѧԱ𣬡λʲôʱ
Ĳ˵ģλѧԱӭ½׼ˣҾ˵ô࣬ϣҲҪ͵Ҳõɣһġ
Ĳʱ̲סĿ˰һۡŪðͷˮ
Ĳߺ󣬰༶ɧ²ĽʲôˣĴͷӶ۷׷ס
ͻȻ˵½ҪˣǲǸҲ֪ǵԺʹѧϰ͵ҲҰô
ѧԱԶĸ࣬ƽʱľѧϰڰиЩ硣
ܿõ˴ҵϿɣһֱΪбҪĽһԲԲʾûȤ
ǻƽһͷңһûǸ顣
ſϣȴԲԲҲſϣ棬ֻͬʱһЦ׷׵ŤͷȥȻ֮ĶԹûл⣬ֻʱȥ
峿һ磬ŰƼˣС˳ƼڳڣʱʱĴŮЦ
ŵʱľڰ׼ҵĺԺе˵Լϻġ
ʵĺԺԺľ벢ԶпЩԼһʱܵţȴŵԺҪǸ¹·Ţʱ䣬·ϻҪƼЩѧϰõĶ
ȵԺʱѾʱˡ
Ĳ󣬺ܸˣһԹ緹ûУ˵Թˡ
֮Ĳһ½ѧĳ򣬼༶
˵кܿףѧʵܼ򵥵ģֻģĿĿûУЩʫ֮ġ
ֱ˵壬ҽ̵Ǹ༶ڴȥɡ
Ĳİ༶ǰûȥ˵ĵûʦʱǸѧúѧϰƺԼѧ龰


240 Ӻ
ƼмЩԼڿԶˣԼʧ
ðС˳ĲϢҵȺ򣬱ϾϿʱ䣬ǲǰ
Ĳߵſڣ˿ѯǷԽȥ
ĵ˵ͷ˵ʵڵҲܽţϾԼһʦݳ֣붼û顣
Ĳƿţ༶ѧԱűƿ֮ĿˢˢĿ˹֪ĽоЩڴ
ûĲһȥȽϺãҪԼһϲĲеó༶ٺٵȻ֮ԼҪʦ֮ʲôӦء
Ĳ߽֮ѧԱǵ۾̲סĶſڣʧĽûг֡
Ĳ֪е뷨λѧԱǵ½Ѿˣھվ⡣
Ĳûм˵ȥ΢Цſ̨µѧԱ
ѧԱѾˣһ۾ʹƺ뿴ʲôӣĲڽܳȥˡ
ĲҲԸٵѧԱǵθڣ˵ˣһ֪ǵĽʲôӣôӭĵ
Ĳ˵̨֣֮µѧԱ׷׹ƣڴſڣȴŽĵ
˰֣ĽʵûȤоܣܵؼң˵˵еʹ֪࣬Ӻʱ𣬰˽ʲôĵºͲĵ£Ըں򣬺һĿʱ⡣
˶ģÿʹʱ򣬲ɵһߣں˽ĻԽ˵򣬶ηûˣηҲˡ
ԲԲҲͬɫ޾ɣڶʲô£ʧȥ£Ľƺʲô£ڰ༶ѧϰһֱǵ׵ģʲôĽ˵һ
ҵЩСţֺܲڵһͷɿڵ϶˶ţƼ˵˵Ȼᣬҵѧ˵仰ٽȥ
Ƽͷһμŵӣϲû뵽磬ôɰһ棬Ƽĵ˵ͷ
һŶ룬һǳ۵ǳĿ˷̬֣˫΢ݣ߸ߵ̧°ͣһһʵ֮С
ȽеѧԱʱȻֹɴӣŵĿе˺üۡ
Ŀ޾λϣɵ߽ʱڵĴվ·𿴵˹һ㣬ŵһŶ쵰
Űվ㵵ԲԲ
Զͨһӵϵȥƨŵضٵͷһ󶯵˲ʹæվԼǲǿˡ
򣿡
૵

ԲԲҲճյ˵ԲԲʾȥҲ뵽ǵ½ǸǰʱԺǸˣһԶʵһѷͷԲԲļģżȻʫԵʱ
ûô
Զ࣬ɵһվ
лϴԶʱͼѧԱȫ𾪵վЩûмѧԱ𾪣Ҳ̫˰ɿԼ˼꣬ôʸԼķӣжַǲǺͿˣһôǵķӣôܵˡ
߽Һ󣬲ȥЩѧԱľȣߵǰ̨Ĳվһ΢Цһ־Ӹµ̬ѲŵµѧԱԼƽʵ߽ҵһ̣ûôˣһʮСƨǰҽʲô
ѧԱһף˵ĸоû뵽ԼҲʦһ죬Ϸ
վڽ̨ϣ΢΢ĲͷĲʶȤÿмλãòŤĳѧԱѹѹͷҶ¡صĻӭ
һƬ˭¡ػӭˣǸļһ
˫֧ӣĿͣұĿ̨µѧԱڵȣҽһ£ҽ䱣ܣסַܣ漮ܣһжܣֻһ㲻ܣԺҪΪǵĽ
µѧԱ󺹣Լġ
㲻ñҲ֪ǰĽ򣬼סֿܡ
Զվܲм˵
졭
һ䣬һȥĽһ㣬ԶԶһ˵
ʲôǰĽ򣿡
ǰַôҰĽǵĽ
ˣˣǰǰԲԲѹ˼ҽǵķӣԺ鷳ˡ
Щ֪ݵѧԱԶĽǰĽ򣬶ʱ
ұ죬Ͽڼ䣬׼˵
Ŀһ˫Ѳܣÿѧ̱첻ԡ
֪Ľ̵ѧһкõЧ֪ԼβЩѧһǸԼ¡
Ĳ̬ȣһгӣҲͷǵԼһνѧʱ򣬻ô򶨣ѾûʲôˣĲ뿪ˡ
Ĳ뿪֮ת˵һܺΪôǵĽǲҵ
˵һһٺҸɲݽһ㡣
ϵѧԱղűһѹȻҲ˽ۣ˵
ԴȷϽԺԼĽ֮ޱȵ˷ܣҲҲû뵽飬ֱ̫ͻȻˡ
ðҾ˵˵ҵʷЩһֱĵײ˵ģµľǾף֪˵Ǻŷҡ
˵ղߵǿ֪˭
ʱиѧԱ̲סĵȻַӡ
ѧԱһֱΪܰ׳ա
һЦǿ֪ҸĹϵ
ԴԲԲϴμ֮󣬶˺棬Ǹо˲򵥣ȻЩڣһǺĲŻԺŨŨĺ棬ԲԲ̲סʵַʲôϵء
һЦԲԲͬѧʵĺãҲ˵¡
ȻϵŮӱϴ۸ԲԲҲ֪Ǻݵ֪ͬ
ֻ˵ھ˵˵ַӵĹϵʵӦýѧͬ
˵仰֮󣬹ͣ٣һЦ˫Ѳˡ
ҵѧԱͬʱ𾪣Ҫ֪Ǹѧͬ˼ͬѧһ
ʲôѧͬ
ô㵱СǰַӶʮˣôôܳƺΪѧͬ
ûôţġ
̨һƬɧ


241 С
ڽѧԱǸţţű߼ʣţͷȥˡ
ӣҲֻǶʮӣַӶѾһͷ׵ˣ֮ôѧͬϵɵӲŻĻΪǲɵӣǲš
˵ķӦҲ֮УɫĹ¼һּįļӣĿ˵ʵҲôĻȥĺۺۣƬ˭ܶҵļįֻ˲ϵĿţ˭˽ŵʹࡣ
ʫ
ѧԱǼ˵׷ֹۣͣǵҪҪ˵ʲô
ҡͷ˵˵ҵʷԣʫӱΪţʮѧͬ൱ѧͬͬ꣬ʮһϿұͼ֮ȥμӸ߿ֻ֤ʵԼŻೡȴ˵Ͳ볡֮һģȻȥ
ʱѧͬ˵ƬǲӣĴѰң״Ԫ֮ҵ֪ԺȻһЦ˵Ҫ֤ʵԼĲŻֲԸȥι٣ұ㱳ķύ²ߣһȥأٴλصѧͬҶǵĽ˵Щ𣿡
š
µѧԱͬĺ
һ̾˵Ҿ֪ǲţûеĿʹǼįġ
ţƾʲô˵š
Ҫ˵Ҳ˵š
ѧԱǺܲм˵ĻҲֻǹ˵˵˼Ź֡
ӣоܿЦĽ˷ܣ˫¶Żϲ
ðھ֤һҵĹ֮
һ̣˵ţҵұ߲λͬѧվָںŵһѧԱ˵
ŵλ˲֪ҪʲôĿⶼתƹȥ
ڵŵλѧԱкϣ˶Լ¶ãȻ֮ɫȴЩˣѵʲôˡ
ϻĴλվָԼı˵˵ң
˵ǣλͬѧʲô֣
ϡ
һԥ˵
ǺһЦ˵ţǸ֣ϧиȴûӡ
ȡЦ˵
˵ԼһŭȻȲԶĴ壬ôҲǺݵĴ󻧣һлǲʲôģҧ˵ʲô˼
ƵĿһҲļơ
ۿ˺һۣҲ˵ǲһֱֹΪһֱվﲻ˵ҲӦվŸλãӦǰһ
ĻһԼġ
ƽĸ֣˵ǲǰվһ㣬ǲҵͷϾͻһˮӣˮӱڷҿλãˮһϸպܾˮţһ߹ȥͻеĵǸӣˮͻͷϣֱŪһˮͬѧ˵ĶԲԡ
㡭
Ͼ㵵Ŀ촽ô֪ôޱȵ𾪡
ѧԱǶ𾪵Ŀʱ֪ûëĽô֪ܰȻҲ֪ĽǽȸǼˡ
һЦֵ뺫ֵڶλõͬѧվ֡
ǸѧԱֺվЩ͵˵ҽŻơ
ǸŻ˵ܹԵһͬѧôѧأǲҲһںϽˮ֮һӦͬʱѸٵĽϵīҵϣīǲ͵ģϴŻͬѧ˵ĶԲԣ
Żŵͷ󺹣ĵͷ
ҲܾȽô֪ģҲԼ֪ԼĽʱ˵˽õ߽û˸߽򣬽ȴ֪ǲ˼顣
еѧԱȫ麹ƵĿ
ſڻ˵ʲôͻȻƼߵȺأĵСӵȻˣģӣⶼϱϷ֪εĺӶһǵϻʵУǸεʦѧ
ϵһ㣬ӽݿʼͰй۲죬Ȼ˲ϺŻȻû̫ĶӲ۾ͿеĵλϽͷӶÿ˶ŻЦ̵ôʦֶƺԣĸ֣ҺԼзȻ汻ˣ֪лкü壬ڻƼȽ˵
ֱת˵Ҹҽһͬѧ
Ƽɣ
⺰
ҵűƿˣƼϴɬ˽ֱӸ˽̨
Ƽ߽һ̣еѧԱ޲һиһŮĴʻ㣬ǿһۺɫ·ŮϴŽߵĺɫ˫üۣɱӣڣϽ̨˫ҲôƼƿŮеŮ
ƼҰԲͬһ罿СĸоɢһޱǡϢÿ˶Ҫǻ۰ƼˮĴ۾ɱѧԱ
ԲԲƼ֮Ҳ޶ԷòλĸоɫҲȻȥ
еѧԱ۰Ͱ͵ĿƼеˮ
ǧ¥ƼΣ˵ͬѧƼٺٵЦˣԼаˡ
Ƽ򵥵ҽһ£Ƽô˫۾΢ЩȻϾǧһʱ䣬ܿӦ˹ܴ󷽵ĽһԼ
ҽƼԺҪλһˣչˡ
ƼԼ֮
·ݶҪƷˡ
գ̵ĸղҽʱûôңӽŮ˷ܳ
˵˭æȥƼȥ
ѧԱȻ½Уȥȥ
Ůǲһһ
ѧԱȥƼһӣڰԱߣѧԱһǡЦòǰƼӣǲӵģҪжڡ
Ƽº΢΢һЦĻӦЦݣƼīֽźλá
ˣƼԺǵͬѧˣҪúõչ֪𣿡
˵
νѧԱĻ֪ˡ
Ƽĵҷ·ǵĸղŵ£ƼͰڵһŵλãѧԱƼıӰֱעǿμʱƼᱻӵ
ͻȻؿһץϵĽصһ¡
˾һعתͷȥ۾ȴǷƼϣҲǵĽǲˣҲûн̵ǵĲŻǵĶƼϣԺ˼Ÿô˼ҹ׽ء


242 ž͸һ
ƼĵڽѧԱ˵ľϲ
Թ˰ŮǧŲĶɣǰ༶еȷҲŮŮ϶Ẉ̂ǰǰȻҲò˫ߵŮ˱ܶߣҶ˽Ը񣬾ϲ뷨Ҳ¶
֮ԲԲԺѧԱǰһɵǵ֪ԲԲ֪ͬҵǧʱ̾ˣ˭ȥ׷󣬻ֻԶĴʸָ߰ǧСɡ
Ƽ֮˺ѷɫĹԹŮһ飬ҵѧԱǿɵֿʼɧ
ͬʱҲ⣬Լ༶СŮͬһԺһ༶ŮûУʵֵǵԺоϱˣⱲӲ༶֮УͻȻоԭá
ûȥĽǷᣬǷ̵ǣһжôν
༶ѧԱ۰Ͱ͵ĿƼо̵һëûСӣ̫ĳ˷ˣѵǲ֪ҪƼ׽Ⱦһô
صһ½ߣɫأѧԱǵĿˢˢĿ֪ôǴʱоǰᣬЩϲĽƼԭɡ
ɤ˵Ͽʱ䣬ע⾫񡣡
ͣһ£ֵΪ֤ҵųɷ֣뺫Żͬѧǰһ¡
ŻЦݿźϺŻơ
¹ѻھˡ
ϺŻԼĵˣһʲô¡
ŻƵȫǺˮҲ֪λĽҪͷˣŻзľҪǰ
ɺȴһۣҡҡͷϲŲһ׼ҵŮ۲Ǻҿɲ°׼ң֪ͷǣǰ°΢΢Ŀ⿴·˵Ҿǲȥܰô
̲סĿԶһۣЩ¶ԶģϼԶ¶ۼĳҡҡͷԶֺ֧Ͼ͸еˣ˵ҹȥʲô£˵ɡͷһƲһۣȫС
ŻƼվŲҲλϣͷɲҸ߰ĿûǸʵŻƵĵӺСġ
һЦԶĻıղŵĶȻ׽УĨһ˿ζЦݣ˵λͬѧѵûҽǣ
˰ʲô˵Ҷ䲻õ
аëʣ˵Ǹɫ˲
㾹ȻҸ˵ĽҲˣҶԺѧʧʧַӻǿĸһ仨Ƶġ
Ҳ΢΢ҡҡͷȴ䷢Ц
ߣô˵Գȥû˻ӭ㡣
ϼԼǰԷײҲҷŭΪ˻ղе㺦£ȴȫ
󺫿ϵĻŭЦһܿĵ飬ͻȻֻһһ򺫿ϼȥ
ֻоһգ֮㵽ǰӦ͸оͷһһͷϵİɫñɣƺɫ˿ͷƯľæͷһ
ֻñӣһСǽϣ϶ʱоһ⣬̲סĳ鴤£ղųľȻһӣǵ׹֣ľͲñˡ
Ժķװͳһģİɫ£һɫķñԺơ
еѧԱǽϵĵӺñʱжһ˭ѹû뵽Ȼڿ˵ӾͶӣһһĶŵòᡣ
ŵɫ԰ףû˰Ѫ˿㡭㡭
ָͰ͵˵
֪ƤѧʱֻϸȰǸа𲻵Чģöŵʱ򣬾͵ö֪˲ͷڸĵġ
ڻڵղһµȷ̫ƯˣСɵķ緶Լķڼǲġ
еѧԱ˵۾̲סĿ򺫿ϣɵһ㣬ͷĺˮ΢΢ѧԱԼмиղŴĺ£޵ķŭ
ͬѧ´θô˵Ųţһҵĵ죿
ɫһ˵
ϱϾֻһʮĺӣ˵ǼٵģȴĿǿŤͷ
Ҳ֪ѧһӾܸӵģǰһʹﻹǽϾģֲǴģȥҪӲ֣ЩѧĵĻǲҪĽ
ˣղŵ£ȥҲûϣϺŻͬѧ°ϿΡ
˵
ϣϿεʱλѧԱҼȻ̵Ҷ飬ϣ̺ܽôңַӵʱҲ
˵Ż̨£ղŵĿȻмͬѧɢøʲôʲôóЩԶһɵСͬѧʵǺѧģרĵ˵
ԶԴϴΰ֮󣬳׵ıܳһʱƲ֣ÿʱ˵еʲôок޻Щ壬޵棬ͬʱҲĲŻ
Ǵ֮Զصоͽ˽˽ǳĲߣԶӼ޵֣˽ԵĶʱҲĵ˵ͷ˵˾ǳ֮
˽ĶʱüͷȻ˵ҲԲ֮Զ˵ʱ˽ֱգĶһҪ֪˽߰һˣĶֱ֮硣
ǴԶ侲֮Ҳ˼Ǽӣĸоɲ⣬ĳУܿеһ˿Թǡ
ԶǵĽʱ𾪣һԺԩ·խ
ϴε£ԶһøжûС
ȥԶˣЦ׼ԶòŲֻ֮ҪԷڿϴͲȥ
ͷһҵƼޱȵĸˣͦıֱ۾һգգĿŽ̨ϵ̵ģÿһ
ҲѵõգŴ۾Ͼþòʵ˵ЦݣȻԼĽζû뵽飬ԺԼԺҲеµˡ
ԲԲĸо̸ϺҲ̸ϻ˵ܺ棬ַΪԼĽѵôôԲԲȻǸ۲۵ǧС㣬СԸЩ߰СЩѧʸߵʿܸоɲ⣬һֱһԼԶûаȤ
ǵĶηӲȥҲѹһҲѹֻ˵ȥ˾ȥֻҪηļоͺˣηҲһֱѹȥʹ˵Ҳ֪ηԸʲôֻϣܺúõѧϰ
վڽ̨ϻ˵ǰиСĸȥˣûпһᶼûеȴЦˣЦĺܿģĸôЦС˵ĸȥãҲܿ࣬ΪβЦĸԸҿĵĻţҿޣĸȥõ·ҲᰲĵģѾˣΪѹˡ
˵ֻк󣬲ܽã˵ǵĶηǲǺأ
˵ĿѲŽеѧԱ
ǡ
еѧԱ߰
ηѾȥõ·ϣ˵ϣһ겻ѵϣȥ֮лǣ𣿡
롭
ѧԱһεͬĿɢһɳȡ
ĵ˵ͷֵˣԹ֪һַܺΪʲôǵĽôῴֻǱǴǲǣ֪лǲҵҲʲôʸ̵ҵģҶҵѧʻʡ
ôҸһȨڿ⣬ʫԣҴ̼ƨˣҲҳ⣬ǴԺ͹ԹԵҵĻǾһ˶Ǽʮˡ
г˵
µѧԱҿ㣬㿴ң¶ԥ֮ɫ
ˣȻҲԸ֤ҵ
̫ʱ˼ղſ̿˵ҲǴſŵĳɷ֣ȻıЩѧԱĶ࣬⣬ҲܴϾĻһ
ҼȻǵĽ֤һҪ̵ǣǵĽһݸı飬ҾľĽ̵ңϣңһȵԺĹھеһ˭ҲõڶҸ֪ǶǻĺжǲõģֻҪŬˣʹʧҲûʲôźġ
վڽ̨٩٩̬ȣɫᶨ˵


243 ŷѫȰ
ԴĲ˼Ӧ̵ѧչŰķȻǲеġ
һȵѧԺգڼôѧĳɼһȥأǸҪ⡭
Ҳ£Ҳ벻̫õİ취ϾⷽҲûо顣
һÿεʱܿȥˡ
һڿûнκζѧԱһ£༶ѧԱҲһһ£ЩԺɶԼѧˡ
μϢʱ䵽ˣԺˡ
ѧԱǷ׷߳˽ҡ
򡣡
λ˹һѱסĻϲô㣬ôǵĽˡ
šһСѾͷǺһЦ˵ԺҪúѧϰŶҪָҸ㿪š
ȻԺн̵ңҵȻúѧϰˡ
һЦ˵
ߣҲˣء
˵ŰߣƼ˵ƼȥϢɡƼ΢Цĵ˵ͷ߳˽ҡ
ŮոճţĲʹŰС˳˹
Ѿʮûмˣ֮󣬻˹ȥ㡭
ӵһٲ˵Ǳ˴˵Ĺʺ
ĲЦЦ֮˵ֶϰ߰ɡһЦ˵УҪ׵Ķࡣ
̿ô˵ΪĲġ
Ժѧһ飬µţĻ⣬
ǰ༶Ǹ
ǰҸղ˵ǰǸᰡëûôǵĽĲ̶Ǹ༶ѧŰ༶ѧʵ
ô˵أоУмĲɵӣ֮ǲʲôĽ˵һ
еˣղźϳԶײ˵أɰǸŻˡ
ǰûпأҸоֻҪȥǺܺġ
ٳϵ˵õ˵ġ
˵ǰһŮѧԱ
ǰĽģǿɲ֪ǳġ
ĺܺÿ𣿡
ÿֹǺÿܽԵŮƵģֱ̫ˣҾԺҵĿˡ
ôɱǰ༶кüأֵķݡ
˵˵֮Ŭˡ
жԳ
ǿǸŮأǿ쿴
ߵļѧԱæĿתƹȥǿԶһͤͤĹֻǾ̫ԶòֻӰĽסˣи̾ΪɶǸŮûȥǰ༶
ԲԲ˵ǸôأǵĽԺǵĺùӳ𣿡
ԶԲԲ˵̲סĿԶ
ʲôģֲ鷳ģѵ㻹ɡ
ԲԲм˵
ԶɫһôأԲԲɱǰĽһֱԣ᲻Ű𣬹ġҡ
ԲԲһ˵ҲңɱֱС㲻˺˭ĵ̡
Զæ˵ǣҲҽô
ʱһòӢѧԱԶ˹ԲԲ֮һϲæӵվӭǰȥԶ֮ûһ壬Ҳ˹ȥ
ŷӣҪȥ
ԲԲߵŷѫǰ˵˵
ŷѫԲԲ֮ɫƽ˵С㣬Ҫ㡣
ң
ԲԲϲߺϲЩ˵ŷʲô°
ԲԲĻҪж
ŷѫϹž޲˵Ҳûʲô¾졣
찡ðŷôȥ°ɡԲԲ˵ѾŷѫĽԴӵһμŷѫ֮ıסϲ˶Է
ԲԲЩţŷôͻȻأѵǷҵĺˣҪ֪ǰŷѫǶԲԲӣͻȻԲԲԲԲܸˡ
ԲԲ˵֮ɫȥŷѫҲ˹ȥԺ˶֪ŷѫЦŲЦƺơ
ŷѫԺɼõģÿζǵһɼԶԶѧԱźܴľ롣
ߵ£ԲԲԶҲˣ˵ŷ죬ʲô
ԶһЦ˵˶Զ֪ԲԲϲŷѫԼһϲŷѫΪʲô͵òԲԲء
ƼȥҵʱʵԶޣвɵԷƯһŮԲԲҪ֣ҲûдƼע⣬гԲԲ֮Ҳݲ±ŮˣʹƯҲܶҡġ
ܵõԲԲķģԶĿꡣ
޷Ҳ¡
ŷѫ˵һˣÿŮ֮벻ϲѣ˳ĺãвŻҼȨơ
ԲԲһʧ䣬ԭǵԼ
Զŷѫ˵ԼҲ£ʵŷӣʲôء
ŷѫһֱûнԶ˵ӷǲͬһ·ˣһദһŷѫ˵ӣ˵
ŷѫԱߵ˵˵йڣ𣿡
ԲԲԶ˵ͷԲԲ˵еڣֻǵСìܡ
ŷѫڵļŷںҲһģԶʲôҲǸ߰ˣǫ˵ʱܿ
ʵַ˺ôľַ֪ǰûԺȥ𣿡
ŷѫ˵
ȥ
ԲԲԶ̲סʵҲַǰȥ
ַӴȥֿԵȥǵĽַ֪ӽѾ뿪ˣηȴȥ
ŷѫ˵
ʲôַȥģ
ԲԲԶоȣԺ⣬ԺҪأû뵽ַӾȻȥˣҪ֪ĲںݵߣȥԷӵȷġ
ûбҪȥƭǣַ֮ӷ˺ôľŽĲϣΪǵԭߣʱûַȥֿԿַӵΣʱˣ˵ЩҲûãַ֮ǺòײŽģֻϣܷǰĶԹù飬С˵⻰˼׵ġ
ŷѫ˵Ĳµ龰ļУÿ뵽Ǹ涼ޱȵᡣ
ŷӣİ˼Ҳġ
ԲԲȻŷѫ˼ûʲôޣԺˬĴӦ
ԶȴװûһĲ˵


244 Ҳ
ŷѫԶʵ˼أ
ԶЦ˵ԲԲѾӦһʲô˵ģİֻҪңҲȥ鲻ܲš
ȻԶû׵ķĶԹԲԲӦҲ˵ʲô
ŷѫҡҡͷЦû˵Զû̫Ĺͬԣÿ˶ԼŵķʽŷѫûȥıԷ
УԺúö顣
ԲԲŷѫǲģǶԶ˵
Զû˵ʲô뷴ԲԲĻ
ᵽһʦ治һɵ£ǲв֪пడǸоʦͦģѧʲôѧѧʲô΢һְҵ
ȴָô£ӶըˣоԼûʲôɽ̵ģѵǵѧЩʦѧһЩ֮ѧӲô
˵ˣ֪ʶʵ࣬ӦĲʱ򣬾һ򵥶ֱӵķٶѧѧԼ̵Ķ
ݾȷ߽ݾȻӵִ֪ʶճĽѧʽûо׶϶ԭµʮ֮һ
ݾôأͷ۵⡣
Ժѧʱ䵽ˡ
Ĳ˵˼仰֮󣬱ŰƼС˳С˳Ů֮С
ȥͯȥģǽһԲҲûȥ׼¿κȥͯһ̽һͯϣ˳һЩķܸоͯѧʺܸߣĸˣӦи߼ɡ
صĺԺУɫѾˡ
׼һӵĲˣ֪Ȼ˸ã˾ͻˡ
ľ˼򵥵˼ȥʦ顣
극Զطȥˡ
ټįǣŰֻصԺǵķ䡣
ʵɣоаɡЦ˵ͷ۰ȻһЦߵǰİఴ̫ĵ˵ɣտʼ϶ЩϰߣŹͻӦġ
ס֣ԼǰðԼϣɫ
ŰŰ˵ؼͷ۵ǣıǰĽ̵Ҳ֪ҶԽ鼸һϲͨǰǰķӣûӦԺıҪʼˣʱôȡúóɼ
ɣ̫˳ȻֻҪ㾡ˣǲ𣿡
˵
УҪôҪ͵ãһа취ġ
ᶨ˵
û˵ʲô֪õġ
ˡ
ͻȻ͵ĴһȻһ϶ʱϲ

һ֮£Դͷϡ
ŵɫ԰ףæ˼˵ŵ˰ɡЦ˵ɣôˣղŻһ
һЦվӣϵ˷֮ɫΣݶЦ
˵ӣ̲סʵɣô˸˳ѵô̵ѧķˡ
޲ʹĴ£ϲĶŰ˵ǰ뵽ˡ
Ǹ˵Ĳˣղ˼ô̵ѧʱ򣬲֪ôӢˣɵ֪ûӢӢǻʲô취ѧϰأҲֻѣûм⡣
˵ԺǸӢĴʻȴþòӢӢȻ뵽ġӢǲһѧϰİ취
ѧϰӦȰϲִŶ񡭡
ӢӢԼܽӢķĽɷʫģԣһнпܣĳֱ̫ˡ
򵥵˵һԼķо棬ʵĻϲ϶
˵ҲȷҹУоųɵİգұúõĲ߻һӣѧԱϲ϶飬ǲŻĵȥΪ飬Ϊϲȥ顣
ӢӢҲһѰһ׳־
ؤܶ档
볤ĳУ飬ͻȻ˵ƶ
볤˵ƶ
ˣӭ˵ǡ
˳ȥ
ѩ߽УԷλ΢΢ʩ
ĳʵѩôʲô£
ĳ˵ָ֮һԵĵѩ¡
ѩº˵λϣѾˡ
λû̫ľȣؤݣؤܶں֪һġ
ؤĻƳϻޣѾ¶ѱ֮ģĳΪͷۣڰˣҲоɲ٣»ðɡ
볤ʵѩˣû˵ʲôʱؤܶ档
ѩҡҡͷ˵ûмûҪԭǣмﰵиŰ
˸Ű
λͬʱûУĳʵѩвٰʲôǲҪ԰
ѩ˵ѾǼ˵ĵϸǼԭĴѰҵ¡
ʲô죿ڻںݣѩûɣȷ졣
λ֮󣬾վ¶ɫҪ֪ԼǴεºںĴѰ䣬ȴûҵΪѾ뿪ˣȴû뵽ԷںݣԷصĺġ
ѩվ˵²ῴ˾죬ҷ˹ŰʱҾ͸˹ȥһ·ǼҲûж԰ҲûдݾߣԺǼʿһֱԺĴţǾԶۿ
ûãҿһߣǼʿһ˵˼仰ˣҲû̫עǸߣɺǸ߾Ҫҵ죬ѾװˣԼϵǹɱȴôҲڲסģȴ졣
볤æʵأ
гԹŰһ԰볤Щ
ܣҷ֪֮Է书ǿټ˼ʮֵܾҪܲʲôˣŸŰǼҲʧˡ
ѩε˵
ˣ
볤ϰпϧһղ԰˵Ǹ󻼣Ŷѩ˵ǰأ˱
ѩæ˵볤ϷģСֵڰסз紵ݶǶġ
ţѩûˣϿЩֵȥ첻ǺöԸһҪСġ
볤ϷԸ
ѩӦǣƳ˷š
ڹĳֶҲһвؤﵹ죬ɰİΣ´󣬱볤ȥģתһմ˹ؤ֮ܶġ
Լȥᱻ֪Լַܶ鷳ˡ


245 ǿƲ
ҹڣֻмȵǳө˸΢Ĺâ
ͷǽǲǶɱǸġ
ݳһƫƧСԺУһһ˵
Ĵվһ˵ʱȲҪ֣ؤ˷ǣؤ϶˱ˣؤƲöԸûޱҪ
Ǹģؤﵽʲôϵؤı
·˵
컺˵Ѿˣؤΰ
ؤ
һԷؤݣ治öԸҪ֪ؤﲻڶ࣬ҰڸƣҲֻ۱ֻۣûкõķһ򾡣ؤﰲر֣ӲҲڡ
ؤİҪɱؤﶨȫǼʮˣȻؤֿ
ͷǸôأѵϴε¾ô𣿡
ü˵
ߣˣ
Ц֮ȭͷصϣľܲסǹɴʱ
Ƕһ㣬ȫɢһɱӵ¶Ȼ½
ǺܵϢϮֻоͷһһѹȸֱȫ
Ҳʵѽͷ֮ޣж˱ȡͷ
˵ϴ£컹˵ֱһֱ衣
ԴСү֮󣬴ûн°ҹһͻȻɱһľֲ˵ԼҰܿŮˣۼҪʶԼĿ£붼һ£ֵˡ
ϴΰ飬ȻСүû˵ʲô֪СүԼʧȻôںݼһһǻƽСүһԼߵġ
ޣޱȵޣÿޱȵգ޲ýԷʬʹҲѽԼͷ֮ޣеһжɵģɱҧ
ͷʲôʱء
ʵȻؤݣҪɱѣĳĺǲݻġ
Ļ˵ǲΥġ
תĿźˣ˵Կʵǲ̫ˣ
˵ʱϵɱһεıƷ
ǱΪԿĺĻæͨһڵϣ֪¶죬ͷ
ɡ쿴˹ڵϵԿޱ˵Ժ󲻸ʵģͲҪʣ֪Сүϲֶ໰ˣ
ǣס
Կӵվо󱳶亹ˡ
ԿסԺ˵ҲǿŸ˵Щģ㲻Ҫʧ
컺˵
ǣͷĻԿһС
Կæ˵
ˣȥɡ˵
ԿӦһ˳˷ţ֮Կصһ
Կߺ쵥ָһˮһڣ̧ͷŷı۾ҧסأƺҪԼƽնкݺݵٶգ価Ҷܡ
ֻȻеĲյȻ飬еˮĽ
ϣ˯УȻһ죬Ȼ۾ץ򹷰û·˴
鿴һ·䣬ûз쳣ĵѵԼ˲ɡ
Ķ˰ĵʵôˣ
˵û£Ҹղ
һ˰ɡ
һܰɡ
򹷰Ҫϴ˯
ͻȻо²ȵʲôӣпСʯͷʯͷ滹һֽ͸⿴ȷû֮󣬵ȼ
Ľֻֽд컹ںݣ˸㣬СĽ䱸
һô컹ںݣҪ֪ؤںĴѰȻûܣ˸ңЩʱԼֽ֣òҲ֪ؤӽġ
Ьӣ´ʵɣֽдʲô
ǺһЦ˵ûʲô˭Сʯͷûˣ˯ɡ
üͷ΢壬ȻĻȻҲûʣĵ˵ͷһصϡ
ϨֱһƬڡ
ºתȥıסǸСè̧ͷ˵ɣӣʲô²ҪңҪҲҪǣ𣿡
Űļº͵˵İɣûʲô㣬Ҫ̫ࡣ
˵˼ٻԸ⽫£˵ԼʱĻġ
Ȼںݣȷû뵽飬ںôʱؤȻûҵؤܣһǶԷصĺãԼԺСЩ֪Լĺ£һζɱԼ
ǸΪµĶ֣ԲСӣڰȫıҵ书ƵһУȻ֪ؤ˱ԼиһһˣԼСûˣУУһҪ취ȻΣʱ̰Լ
ںҹ˵㲻Ҫҵ˼ҲҪ£ֻ˳£˵һ˱Ҳܵġ
Ļ˫۲ɵּӽˣͨӣк󣬽˿У˵Ȣʵǰĸ֡
ȻһЦͷ˴գһҸ
ǲǣ
˵ٺһЦ

æסӣɧѾҪʲôˣɣ㻹Ҫء
ٺ٣׻˵úãһ٣磬ǻͶͶҪĲȻôʵء
ڰ˵
ɧŰӲɵķоȫǧƵġ
֣ܲסŮǰķ촽ϰѩ׵Ĳ˫˫ѾצƵĲӡ
ĵֿţֱĵҪˣˡ
ȻӦӲĸֹƵģĿĹ
ҵһ϶Ļæת
תӣһѱסŮβ̲סĺպöľֹϣһˬ
ҪҪҪ
СֱŲҪ
ϵŮ˺Ҫ͵ڸ˹ҵĴҩ
˵Ӻ棬һѾסĹӣһ֮ýһţʱ˸⡣
ٺһЦץסԼѼ˵϶Ӻֱ롣
ֻһƽƴĵ


246 ־
ڸȥԺ·ϣй۲ţҪЩ˸Լ
ϧûпɵԼԳ֡
һ·ϵǿ˲ؤ֪ЩؤؤԼģʹؤﱣţҲҴ⣬ĸֻ֣һ˲䡣
ûǰԺĺԺУľҲĺԺסţ֪ľݵʲôû˵ҲûʣϣľһֱĺԺסȥ
֪иཻһЩ书ǿûģ˵ľҲһֵÿɽѡ
һ·ƽ£Ժ
İƼҲ
˽Ժ
˷ܣϺúõһ£ӢҲ˸ѧԱȰģǵļ
һһ˶һ˼Ȥһ°빦ЧҲ򵥵Ŀһ̵Ǹ༶ѧԱоǶеӵģҪǳɼȥֻҪԼķõǡУɢʮ㡣
ӭĲĳĲԴ֮ͺܸˣͷ۽⡣
壬簡ЦĲ֣ŰƼӭȥ
ĲǺһЦվ˵ֶϢĿɺá
򵥵ĺĲ˼䣬ŰƼ˵ȻؽҰЩҪ˵
Ů˵ͷǣҵķȥ
ֶʲô£
ŮߺĲʵ
˵壬ǰ༶ѧԱ̵İ༶еѧԱĸ༶㣿
ǺǣֶʵҵǸ༶ѧҪЩ
Ĳ˵ʵû˵Ǻֹ㣬༶һεģ÷ȽϵĻĲ༶ƽܴﵽʮϣǸ༶ƽֹʮֶˡ
˵ڵʱ̵ĲãǸ༶ѧƤĶ࣬Ҫ٣ĲΪ༶ƽ⣬ĵһѧԱû뵽ǣ༶ѧѧԱȥǸ༶֮̾ͱǸ༶ѧȾɼ½
ƺǸ༶ÿȥһ˶ᱻȾεĵҲûЧĲҲû취ֻ༶γһСƫ
Ĳ֮ûж˵Ǹ༶ѧĳɼõһͿйʱûģǾͲŪˣȥ̵һ˵ȵİ༶ʵĲпԵģҲǹҪ̵İ༶Լȥһ༶֮󣬾òС
һĲѾǰ༶еѧԱ磬˽ÿѧԱԸ֪ʲô취ȥ̵ȥһ༶ҪϤǸ༶ѧԱԸ񣬾ͺ񿴲һ˽ԷĲ֮ܿҩ
ȻǸҪܳʱ䣬ԺѾ뵹ʱѾûǸʱˣ˽Լ׷̵ѧԱѧԱҲһܽܵˡ
ȥİ༶ҪȥһʱȥӦõİ취ܿ챻ĲˣԼרĽ̵һ༶
ڶĲʹĲŻϾûһ֮ǰİ༶̵ô죬仰˵ĲмֲĽöĲ
壬Ժİ༶Ϊװ࣬ҵİ༶ΪҰ࣬ǱһΣ
˵
ֶҪʲô
Ĳüʵ
Ц˵ͱ༶ĳɼ
ĲǺһЦ˵ֶҸղ˵ҵİ༶һЩηڵʱÿεĳɼ̵Ǹ༶
ҵ˼˵ʮٱȽһ£Ұ೬Ǽװࡣ
ŵ˵
ֶڸ˵ЦҪ֪༶ĳɼĲһ㡣
ĲȻİ༶ʮ֮ʤİ༶ҲǴ߹ģҲĸʱʱ뷨Ҳûйֻˡ
壬ġ
˵
ĲǿЦӣüʵֶҪȣ
ͷҪȡҰ˵ĻȥǼװǵ°ܽǽӮˣǰ༶ѧԱȥǰ༶ϣģ壬Ҫ֪ȫǼİ༶ѧԱϽģûб˼
Ĳ˽ĵ˵ͷ˵ֶȻҪȣǺðʮΪǾһСȽֺη
һΪ
ĲһƣǻԼ
ֶҺܺ棬㾿ţҪ֪ηڵʱÿεĳɼǵİ༶
Ĳ̲סʵ
һЦܿĲĻ˵壬Һڴ༶ı
Ĳ˵һЦ˵ãֶʱǰ༶ܿɱ˵û㰡ҲһЦ壬ȻҵĳεıһᾡȫŶ˵󻰣ͬʱЦ϶š
Ͽεʱ䵽ĲȥԵİ༶ȥˡ
Ĳͻ뷨ǾصĿǵģھǹŵĲ´ЬģҲǵһν飬ʹҲûʲôö˵ġ
ĲϢ߰ѧԱԼҲԼѧԱ༶ѧԱ֪Ҫ飬ȻͼӰ̾ͻúѧϰٸһѹϾԹ˭Ҳ䣬ʹͶ·ʱ򻹻èһսأ뽫ǰ༶ѧϾ·
ҲһֶּΣȰѧԱ֪Ҫһ༶ºжٻѹǵϽҲᱻһ㡣
ʱԼöصĽ鷽ϲ϶飬鶨°빦Ч
ߵſڣصؿȻЧӷаû˸ղŵ
ѧʱÿϿʱ䣬༶ʦߵſڶҪڸѧһ棬ΪЩʦأ֪ô¡
ƿҵţŲȵ˽ȥ
õ鱾ŵϣѧԱǶĿ
˵ԲԲͬѧվһ¡
ڵһŵԲԲ֪ԼʲôƵվ۾
ԲԲվ֮˵ԲԲԺİ೤Ҳڵʱ󣬿ҵȨһҵѧԱѧԱĻʱңЩѧԱ

ԲԲɴ۾೤ѧԲԲЩŵĿҪ֪ûʲô೤֮˵
ôԲԲͬѧ㲻Ըⵣְ񣿡
˵
ԲԲȻ֪೤ʲôģ˸оͦģ˵Ը⡣
ĵ˵ͷ̿ԲԲ೤ԭģһԲԲڰ༶ǸŮϴ󣬺ܶѧԱĻ˰೤ЩҵѧһԲԲ˰೤֮ΪģؼɲͷҡоһԲԲ벻úöҲˣϾ೤ҪиͷԼѧϰô˼ȥѧϰ
ԺÿңҪͷվӺãұӦͬѧǺãԲԲ𣿡
˵
Ŷ
ԲԲƶǶĵ˵ͷ
ʵһ¡
˵߳˽ҡ
֮Ŷ룬ЦſԲԲںš
ԲԲλվ༶ѧԱоܺվͬĺӺá
ѧԱǺ֮ûлӦǿ̨µѧԱĵǶûԷ𣿸Ҵǲûһ˵
˭ϳԼˣĻѧԱеˣα˻źӺá
ĵ˵ͷﲻȻôˣʮ˵ͬѧǺãͬѧ
ţܺͬѧǸղŵĺ֮콫ҵĶˣǶδĺúӡ
ЦǺǣЦ˵ֳѧԱ˴Ĵָ
ѧԱǶЦ
ˣʽϿΡ
ȸ˵£Ѿַ˵ˣʮպǰ༶һΣûġ
ǱӮķ𣿡
ǰǻȡ裬ǰĳɼҪԶԶǣñҲ䰡
˵Ҫһ༶༶ѧԱˣһ޾ɵӡ
Ҿһ㣬ûǾʹͷɥѵҪ㣬ô򲻹Զ᲻ڵ˴һ֣
˵
ᣬһԷƴ
Զڵһ´վʮĻﳹ׼ɴڵĹ
ܺãԶ¡
ǿԵޱȵľֺϣ᲻᣿
һ˦վӲ˵ʹ򲻹Ҳҧ¶Էһ⡣
˵ѧԱһЦ
ЦʲôЦܺЦ𣿡
ŭĿһɣѧԱ̱졣


247 
һ裬Ѳˣûһ˸ٷЦ˵ѵΪͬѧ˵Ĳ𣿼ʹ򲻹ԷҲöԷܣҲܾˣǸ˻һ֪ǶйˣȻйŮͬѧǸʲô
ӣǺ¶ǸȲ˼ңǰηڵʱһֱǵ׵ģ˼ҵĲĲһ㣬ôȰһѧԱ̲ס˵
ǰǶ˻ҲӮǣ˼Ұ༶ʵĺǿ
һѧԱ˵
Ҹǽһ£µֽС޹ɽǰ˽С
ĽŹ£ϵɫϵĺܺãʱʱϲʱ쳤̾
̨µѧԱ۾ţǸжĹ¡
޹ľ񣬸ж˲죬ǲһλ񽫣һӽɽ룬ӴԺ޹һ˹
֮󣬾Ŀ̨µѧԱ
̫ˣ޹ľɼΣ
ǰû뵽»ˡ

ѧԱĹºСţþòܴӾʵĹлζ
ʲôܣǲǵ̫ˣǵʧȥĿ꣬ʧȥ˶־ͬʱҲĨȥǹİѹҲҲ
˵ǶԼôûģѵǰ༶ѧгӣǵԴǵĺʹǴǱأ
һ㶼ǱǻҪΪȴΪǧ˵ǿ˵Լˣͬˣͬÿٷͬһһ˫۾һԶһ죬ΪʲôԼأΪʲôѹ£ÿǿ԰ͦأ
̨µѧսȭͷǰΪʲôһ᲻ء
ѵǾûиܵЩɼԼõ˿ǵ񶼳˱𣿻ǻ˵ɼʲô˲ģҲںû˵⻰ʱ򣬾ѾԼ˿ˣѾȥϣѵǲӵĿôѵǲվߴԵʮźǿôѵǴûڴϣָô
˵㳤û˼ҺÿҲûа취ǲܸı䣬ǣڱȵĲǳ࣬ͬʱѧϰͬʱˣΪʲôȴ˼أھ൱սʿȵĲ˭ķóԣǱս˭ͣ˭ɱ࣬Ѱͬѧǡ
ǰиǰһ죬ǿ۲ڷзŵ̬ǧȥֻ֪ϾĲףİǣϵѡ
Խ˵Խ߰þõڽл죬ǾһȺͰ֪Ա˯˯ٳԵķͰʺʱ򶼱˸߸ߵѹһء
еѧԱĻ󣬶׷׵ĵͷȥÿһ仰ĴʹǵģÿѧԱ϶һƬȻ˵ǷͰҲûȥǲ뷴ҲɣԼ˼ҲǷͰʲô
ֻץϵĽߣһģһ죬ÿѧԱжһæ̧ͷ
˵ûǰ
С
ᶨĴӵվղĻҲĴʹ׵ıվͦأһ賤ǹҪĺʿ
ҲУȻҸԺҼֻҪŬʹҲûʲôźġ
ƼҲӵվͻȻоվڽ̨ʱȫǶ
ãۿλŮѧԱôģΪ߳ӺѵͲе𣿰
һ˦˵
Ҳġ
ҲС
ҲС
˵ĶԶһԴһԶһ죬ΪʲôҸǱȣʹˣǻ´Σ´ΣֻҪǿ̿飬һὫǲڽµġ
ѧȫļ첱ӴֵվʱǲӺ
ãܺãǶǺģԸ⵱˻ĶվɤӺ
һνѧԱԶǼѧϰһȤҲûеѧԱȫվûԸ⵱˻ĺȾͱ˭˭֪ǵӲǱ
е̱㣬硣
͵Ļ䣬ĺãǹȻ˻ѧҵӻӶ֣Һ
ɤӺ򵹼װ࣬ǿġ
еѧԱĻָ򵹼װ࣬ǿġ
򵹼װ࣬ս޲ʤ
򵹼װ࣬ս޲ʤ
ʦмʮźĺĸ߰ƺȫ綼ǵĺһ㡣
ֻվڽ̨սȭͷÿһںţ첲ͻϻӶһ£иźƺþȫʱһͷ죬ʦѧԱһȺѹȺܣѧԱҲһÿ϶д׳־
ĲԸ˻
̨µѧԱ⣬ѧԱĶ־ױ˳Ӧǳ׷ˡ
ˮˮˮ
ڵ¿ʱ䣬һֱһÿΣɤӸоðˣɿ̣¿֮ܵΪķҲǰİ칫ңܽȥ֮󣬾ˮȡ
ǽǵˮͰ֮ǿ˽һ㣬æܹȥһưˮŸоɤ΢õ㡣
ȵĶӶ֮Ķӣĵ̵ǵðҵɤӺƲɡ
һÿоԼĺ󱳶ˮˣ۵У̫ˡ
Ѿ׼ѧĶ־˵һһҪڽʱѧǲŻרĵѧϰ֪ѧȻղޱȵļ飬֪ץסᣬ˼ѧɳ徢ͻʧָǰıʣһҪȴ
һҪӢľõ飬׵ѧѧϰ
˼֮ʣĲ˽
ĲЦ˵ֶղǰôôٺʲôأ
ǺһЦ˵ٺδǰ༶ء
ĲʧЦ˵ֶ⺰ںǲеģҪʵġ
壬ſǣѾǰ༶򵹵龰
ȻһЦ
Ĳۺ˵ֶǰ༶ȥǰǰ༶ʱҸȨ㲻ȥΣ
壬ҲһȨǰ༶ʱùˣΣ
Сӡ
ĲһЦ˵û⵽ʱ඼С
ĲԽԽо˺˼ˣ·𿴵Լʱ԰ܵİ
һεĴЦ


248 صĽѧ
׻˵˲ϽԴǴڿμϳ齲֮
Ч༶ѧԱÿȫһɳ徢
֪Ӣľһڶ
Ϊһָһѵһȵ£дĿٵ˵ӢֱѧԱȫ޷Ϊֹʱһ˶ɫǺ죬ӱ֣ϵᱩһʹǵĳ徢仰˵ѵǵĵѹˡ
ָ٣ѵôǵţǵļӡ󣬺ǴĺҪǺ飬ţǵѪ׵ķ
һָ˫ԪԪǶԪС̴ʡԣҧͷ
΢˸ĶʺϹʫԼģÿ仰вͬķ͸һŲͬζΪһִˣڸȽϤ֪ȫõ˽ѧķϡ
ûкֻкüǣ֪һƪǰһ˺Ѽסǵÿ仰һɶôľʫһıУǶ¾䣬Ͼ䡣
һƪǲüǣһ׸ܿͻ˼סеԭȻףȫǸд˳ĵɣƽ׵ĶС
ֻ֪ӲķѧԱǼʹŬѧϰʱҲ̫Ч
ÿڿμϽεʱ򣬶Ҫٺöӣ֪ÿθýʲôȷÿθýʷǷʱͻǸҪڰУҲһ޶һλӢѧԱǰһ޶벻жѡ
ѧԱȻЦÿΰݵĽɫŻǽζ֪оͻὫĶУǶγȤϲϿΣǰ¿ȥˣڲͬǿϿΣǸķȤĽ̸
ÿϿʱǶڴĳ֣вϵȥʲôɫ֣ߴʲôҸӡ
֪аѧԱÿ춼֣ڵȫѾķȥȥǣȥ˻ķʽȥ飬ȫѾǵļ顢Ȱ״̬
УٳϵŵǸж˵ʱ򣬻һӸĲһĶԻûвǣ˵ʱԺеļ䱻ģѿڶȫѹĲļװһء
ȥԺĵ졣
ϣҹˬյȡ
ıһǰϿεʱ䣬糿Ͽʱǰһʱ֪糿ĴԸոѵʱ̣ҲǼʱ̣˷ʱΡ
糿ϿεʱȻǰˣ˵ѧʱҲͬǰһʱѧϰʱ仹ǰһʱû뵽ǣܵ˷ѧԱͬ⡣
ѧԱǲͬǣ绹ǰ¿εʱ䣬˵ԸÿѧϰһСʱһ༶ıʣûˣҪֶ룬ǵĵӲһ༶ٶึһЩʱôܳԽ˼ҡ
ȷû뵽ѧԱô飬ѧԱǳ徢ʮ㣬еȻˣ뵽ǲҲҪϰ漴ˣΪûǸҪȫ԰һƪĻһʷǻһιӾѧԱϱУʹǲϰҲճѧϰ
Ͽεʱ䵽ˣѧԱԼλϣû˵ĵȴĵ
ߵſڣ˵ˡ
Ŷ룬ᶨϽ̨еһСĻŵϣļ׳ͦΣҶ̻Ũ仨ɫ׽ʰɫıԵһȦɫ
»֮Ŀ̧ͷۿ̨µѧ
ֻԲԲеѧԱѸٵվӺá
ÿ϶˷ܡȵɡ
ͬѧá
ʮĻӦǵĿںʲô
ֱ׷Խ
ֱ׷Խ
ֱ׷Խ
еѧԱһ飬ɫᶨ
ãͬѧ
صͷǿ˵֪ҪѧԼǷ񡢶ʮ״̬
ͬѧˢˢ£˫һգգĿ¶
ЩѧԱǵıֺ⣬е˵ͷԼŬûа׷ѡ
֪ʲô𣿡
ָϵʵ

ѧԱͬĺǵȻϵϷŵ
ţһ滹ϹأΪ⣬ÿһʫһ©ɳΪޣڿʼ
˵֮󣬰⿪©բţ©ǸԲ׶״⿪©բ֮ɳӣϪˮ©ǹŴʱһַʽõ©ȽСеɳȫ©֮൱ǰʮӡ
˵֮󣬰ѧԱëʣ˼֮УܿмѧԱɫһϲӱʷдʫеѧԱüͷ˼š
©еɳӣȫ©֮һĽ˵ʱ䵽ԲԲͬѧдʫ
ǣӡ
ԲԲվӦԲԲԴ˰೤֮̿ѧϰĽѧʽҲȤȥѧϰÿϿרĵ
ȻǰеԹҲʲôޣ˼Լ೤ȻûиԼǳԼС˴˹ȥ˵ѾӦŷѫ¶ԹԲԲԼڲķӣЩϲϲϿΣѾԸһӡ
ԶϴȻ޴棬գ⼸ĽӴҲĲŻҲ㶪ˣڵĿǺúöгһԼѹ
ԶúѧϰˣЩĵƤѧȥˣŷԭôȤһ£ǵĳɼߣصиĸҲǸˣʲôҲֱ佱ǣĳԵԽζԶԽԽŨȤ
ԲԲܿĽÿѧԱдõʫ˹ŵǰ˵Լλϣ
ѧԱдʫһһĿѧԱ֪ŽϷֱд㡢еȡӲ
ÿһʫ֮󣬸оõľͷǸոоõľֱӷŵӲλã̸Ϻ˵ϻʫͷеȵλá
ܿĿеʫҽ˷࣬˵ʫЧǺܺõģмͬѧʫõһͿ
˵Ż¶Ѳ̨µѧԱ
моԼʫõѧԱ׷׵ĵͷȥ
棬һѡʫͬѧ֡
˵𣬷λõһֽš


249 
ѧԱҪЩʫЩΪԼдĺõĶ׷׵İͷһڴ˭õ㣬˭ѧԱĽĿԼ
ЩоԼʫõѧԱĵͷȥ
ЩԼʫоԼʫûѧԱжܽţЩ
ֻʫˣֱСչӡѧʣԲԲ
վڽ̨һһ֡
±ֵѧԱ϶ޱȵĸˣ°վΧĽĿ⣬ޱȵĵ⡣
ԲԲһҲԼ֣ǿϲವһվɷ¶ЦݣҪ֪ǵһܻޱȵ˷ܡ
еֶ֮˵ϵѧԱҹʾǵĹ
˵֡
Щûе㵽ֵѧԱ¶ĽɫƣֻһҲˡ
ѧԱº˵֪ûб㵽ֵģһܲܣʵʵ˼ҵʫǱ㣬ǲҪ٣ֻҪù飬´α㵽ֵĿܾ㣬Ҳܸ߸ߵվñ˸ͶȥĽ۹⣬˵Ƕûġ
С
Щû㵽ֵѧԱĺһսȭͷź´һҪ÷ӵ㵽Լ֡
ãֵñԲԲͬѧشҶ֪ԲԲͬѧǰĳɼ˼ζ㣬֪ζʲôѵǺĿںųԽǱ˼ҳԽ𣿡
ִ˵
ԲԲ佱̵֮ģԽϵĸоʵ¶ԼÿζҪ㣬֪СǺܴġ
ĵ˵ͷֽЩеʫѧԱ˳Ұο˵Ǿֻһ֮ԶȻǲģǸÿζеôȻô´
еȵѧԱһġ
ЩӲѧԱҾͲˣ˯ǰúõķһԼΪʲô˱ǿǲҪΪҹƷֳвΪ˿ǵЦԲǣҾûκ˽ģҲƫ̻κˣʹǰĽ򣬵ΰʫȷãҲΪӲ
ĻȦģҧ촽ǹ֣ʹԼŬˣΪʲôûб˺ã϶ǣ϶ԼŬԺһҪӱŬҪȻһῴԼġ
˵ΪԸ⽫ʫȼ𣿴ˣʵⲻҵı⣬ҵǺϣǶģõģҵĿģǣеͬѧʫֱõĲãѵҪ˵ǵʫܺãЩӲѧԱҲ˵ֻϣԺù飬´β㣬еҲǳġ
Ĵ
ЩӲѧԱÿ˶ɫͨ죬˵Ǻ޲ҸȥȻûеǵ֣ûԼеȵûԼǲҲ֪ԼӲˣѧԱҲע˭û㵽֣ʹ˭Ҳ֪ӲѧԱ˭
ЩӲѧԱоͬѧԼĿⶼ˱ӡһ̸оޱȵĶˣÿ˶һ޵ı飬ԼһҪŬ
ӣ㲻ֵҲҪվ˵ӲһԱҳϣ´λŬģһӲ
Զλվᶨ˵
ܺãԶͬѧľɼΣ˾ҪôվڳеӲϵľ㣬Զͬѧ
˵
ӣҳҲӲ
ӣҲϡ
ӣһŬȡ´ˡ
һʱղЩûֵָӲѧԱվ
صص˵ͷЩվѧԱ߸ߵĴָźǶǺӣǺģȻˣⲢԺһֱȥҼеģͬѧ£ǸеԺе
վӲѧԱ׷ȥҧأдźеġ
ʷͬѧվ

ǸʷɵѧԱֱͦλվĿбӵĿ
˵ʷͬѧʫõģʷͬѧϽ̨жʫ
ǣӡ
ʷɲᶨɫ˽̨
ʷֱֱͦӣһƬԺɫ̨µѧԱĽĿ⿴Լޱȵĸˡ
̨µѧԱĿʷɣǺܺʷɾʲôʫȻѡΪģǵгڴ
ʷɻΪ㣬ˣ
ʷ֮󣬽ѻȸѧԱǶʫסˣò˵ʷʫȷʫܱģֱ̫ˡ
á
á
á
һƬкҵĹʷ΢ЦŽѧԱǿޱȵļϵ
༶ѧԱĵĹƣаŵ´ԼҲҪվڽ̨ԼʫǽѧԱͬĿꡣ
ʵÿʽϿ֮ǰҸѧԱʫǸѧԱ̨жԼʫȫͬѧȻʫ˶ѧԱԵĹͬѧͬܵеʱ򻹻ѧԱһƪķʱ䱳ǸѧԱǽѧԱԴǸдš㡱Ĳǵڶ㲻㣬ôͻᱻժȥڵѧԱϣһ
һѧԱľͷ͸ˣ˭Щдš㡱Ĳ൱ļҡ
ΪѧԱףҫ븶ȵġ
ʱ֡
˿γ̣ŰƼȥԷԺԵģѧܶ඼סԺԺҲ˷ãѧԱԷ
ûҵ
ȥ·ϰεʵ
üʵûʲô£ΪʲôҪ
֪ιԼ
˵ҽʫôãһ˵ûùǽŬˣΪʲôҵʫûǵĺأǲұЦһ°ıӣ˵ҪǱ¾ûдˣʫǰõ̫ˣʫûǵĺãǵĵӱ߻˼ұ㸶ĻأҪ̫࣬򿴵ĽһԳԽǵġ
ǻ˵Ƽ㣬ʫеȣҵȴģҪ֪ұƼ˺ü飬ѵ˵ƼĵҲҺ𣿡
̲סĿƼһۣ˵ʵڵƼƺŶ츳ԺһײʫȻ֪Ƽĸڼҵʱ̵飬ƼĸױĻͲߣҲ̲ʲôҲƼƽʱѧĳɹѾͷǺúý̵Ժ϶ǸķĴŮ
ʵʫҲǺܺõģ̿бΪеȣеԭ֪ܲϲˣʫرиоǻʫҿ϶ġ
ƼЦ˵ʵ˵ֻΪ˰ο˵ǰϲҲϹģǲ١
ĿƼһۣǺһЦ˵ǰƼҲǴɣ´Ҳʫһǿģǰ㲻иѧϰ֪
ŵĵͷ˵İɽҲʧġ
¶º͵Цݣ֪ĳˡ
ܿĻָ˸˵ӣĸ첲һһ˵֪ڿϴʱˣϲǸӡ
ŶϲǸӣѵϲӣ
ٺ˵
ͷһЦ˵ϲнõġ
תͷƼʵƼǲҲо̨ϽʱƼһЦ˵ţҸоǸʱޱȵĸߴ󣬷·㶼һȭȥ

Ц˵ôôãҲҪȥԶĵͷԶ˺
ŮЦˣϵЦһ仨һţˡ
㲻ϲ𣿡
ͻȻʵ
գ۾˵ǰ϶۽˶԰ɡЦ˵
ŻЦоͷֻգ۾˵ԼȦס
˵ĬˣȻ۽ڽˣ㱳һᡣ
˵־ȥץϴŻЦݡ
˭֪н䱸ĶСѾͷһһܿˣվھ֮⣬ҡͷԣһ֮࣬Ц˵ϵ㲻ˣСأץ죬ȻһףһֱĻЦ
ƼܰȻҪ㱳ˡ
ͻȻ
ƼҲתԼ˵žܣһεץ˸ա
СѾͷץסǲɡ
װյӣӣŮ׷ȥ
ˣܰеһŮϹŻЦݣȹܣٻӰڲٳϱܣֻĺ


250 
ѧ֮󣬼ʱŻϿΣʱѧԱˣʱ䡣
ٳϵѧԱӰе³еһŸСϷԶģķģٳϺ֡
Ƽ극Ƽ˵뿪ԺһͻҪȥʲôҲû˵ҲûȥˣЩ𵢸ϿΣƼͷ˵֪ġ
԰˵ȥһȥһᡣ
ͷ֮ܿˣڰԲԲѾǰԹԣԲԲæ֣˹ȥǵϷ
Ժѧ΢΢Цˣû뵽ԼҲΪʦһ졣
ߵſڳ￴˿ҵѧٰУˣȥˣĵ˵ͷĿʱҪˣ湻ҪרĵмѧѧԱտʼѧԱˣʱǻڿǷ鱾ǳȥ棬˵Ҫݽϡ
ɲϣԼѧһ޸֮ӣ˶ʲôҲˣǾͲҪĽˣΪѧ壬̸ѧöȤϷǦ򣬰κӣЩϷ棬ܶѧ塣
ĲΪ׼һ䵥Ϣңƽ¿κ󶼴ڷϢһᣬд챻ӣ⼸һֱסûлĺԺ
ȥѧԱѧϰĳ׶Σúú˼ô̵ѧǸоʱ䲻ã·ϵʱ䣬⼸Ҳûʱȥͯϣ־ò˼ġ
ѾûлĺԺˣʵԼǸ˵ӣѧѾˣĽ̵Ҳϣ׼ĺԺһˣȻϱġ
صУһˮ⼸콲εʱǴ˻öˮȻɤӻܲ˵ġ
ÿȺöˮɤ컹ǲ۸۵˵ҲЩ˻ơ
˼ˮ֮󣬸оԼеˣɵ˴ϣʦ治װ༶ķʦװϿδ󺰴ҺЩڹӣ֧ŵˣǻĲһÿζͻ۸
Լ׷ѧķѾִпˣһ༶ԼĿԺܵͣкܴӮһ༶ѧԺıڻ˵ʲôϾǲ֪˼ҵʵôûԼѧ˼ұȽϡ
ֻ֪ҪĽѧȥһȡʤġ
ء
ҪԺ˯ŵʱͻȻ
Ӵʵ˭ѽ
磬Ƽ
Ƽ
ŶƼȵȰ͸㿪š
߹ȥ򿪷ţƼͷ󺹣ʵƼʲô˳ôູݡ
ƼӣﵹһЩˮ˵Ƽϴȵġ
Ƽ˵ͷ߹ȥϴϵĺ飬оһ࣬Ƽë֮󣬶ˮ迪Žˮ˳ȥ
ƼٴλݵʱߵƼǰ֣㿴ͷմˡ
˵ŻĽƼմϵͷ
Ƽվ촽ԴɬƫͷȥûпȴůΧζ
ƼղȥˣôŪͷ󺹡
Ƽʵ
ѯƼԼĶǴͳһݵǰ˵磬Ҹġ
ģʲô
ӹһۼǸҩûƼҩʲô
磬װޥݡ
Ƽ˵
ޥݣǸʲôõģҩô
ʵ
ţǵģҩݣҼɤЩ˻ˣһϿεʱ̸ɵģʱ䳤ɤӻܲˣԾЩҩݻޥרɤӵģǰǴ˭ɤ˻߲ˣͳЩҩݣܼЧĹ˶೤ʱͻõģǴϾҩݣҲûȥԾȥҩЩ
Ƽϸ˵
ԭɤӵİȻƼϸģ֪ԼɤӲ͸ԼץҩеСж˵Ƽ˵ˣɤĲҩôðƼ˵ܼ򵥣ҩݲֱÿˮ̾ͺˣ֮Щҩ̳㽫ˮ˾ˡ
º͵˵Ƽллô硣
ƼĻܲľ죬˵磬ƼôãѵץҩҪ˵ллѵ绹Ƽ˿𣿡
ƼɫЩˣϣ
ǺһЦ˵ƼˣҲһ˵ʹץʮҩҲӦõģǲǰæ˳Ƽ˵
ţƼԸΪκ¡
ƼȻһЦ˵
ʵƼȥץҩôͷġƼͷӿɰ˵һˣ˯ˣҲ˯
ϧšһƼ˵ɵѾͷ˯ôˣѵ绹ɣ
ƼһЦһû˵
Ƽ̺ҩϸĵĽ̹ޥ̳ˣ֮Ц˵ףҩôãҵɤӺˡ
ƼһЦ˵ô찡羡ˡ
һЦҪ˵ٳϺ֣ƼʵƼʲôأô֡
Ƽæ˵Ŷء
ϣ
Ȥ֪ϾֻûưˣİߣؿǸ͵ԣҲԿһʱ
ߣǳȥ
˵վ
Ƽ˵磬㲻𣿡
˵˯ˡ
Ƽ˷䣬ԶԶĿٳΧһȦˡ
ĽŲɵļӿ˹ȥƼæСܸϡ
֮ԶżѧԱһҽУңҡ
죬죬졭
汿򶼷ס
żˡ
ΧΧѧԱæкһһӦ
ʱԶ⼸ѧԱѾȵǺ·ʪˡ
һֳԶźϼһԣ⼸һԣĲǸ༶ѧԱҲУʮѧԱߵĲֺ
ĳԶ˵ʵڲôܵʱ򼸺˾Ͷ򣬶ߵһ·ҲûУ֪򼼾ѾܲˣܸǸȽϣϾǶǾǧ֮ġ
ϣ콫򴫸ҡ
ԶڳбܱߺʱѾȥ£Ӳͣڳпܡ
죬סҪˡ
һԵѧԱԶõ󣬴ֱţѧԱźԷҲŵ쿪˫ۡ
ֻԶһԶ䣬ವһ˳ȥϧƫˣԷŵı߶ûţԶʹһţϧ


251 Ҫ
ʮѧԱشĲֺվڱϿĽζԶѧԱڲٳϿ򣬶˹½ࡣ
磬Ҳ𣿡
ƼվСԴʵ
һЦ˵һ㡣
Զߵĺô
Ƽʵ
ʵأ
Ҿѽһߵĺá
ƼЦ˵
Ǳء
һק˵
ĶǵƼ̲סһЦ磬֪ʲô𣿡
ʴȻ֪ʲôˣǲ뿴ϣ
˵
Ƽͷⶼ³ˣ̫ˣ뿴ϡ
ϣҵĽš
ϵһѧԱͻȻ֮Žڵ˻죬˽ˣ˽ײƽ¡
Զ⼸ѧԱܹȥλѧԱֻ˽ţûʲô󰭣Ǿͷ
ɨˣҸո𾢣˽ˣô߰Ƕ԰˸ˣǶʣ߸ˣǾ߲ǣһǸˣҪȥǶ߸ǰ˸
Զ˵
Զͬѧ
ʱ΢Ц˹
ԶͼѧԱǣæΧȥԶ˵ӣҲϰţߵĲСչͬѧ˽ˣǲһˣ
˵
ԶʮѧԱ˵ǰٺһЦڿʱ䲻͵ģ˵
ӣ㡭
ԶŵĿʵӣϣ
ǫ˵һ㡣
Զ˼ҪμǵϣȻĴӦˣԶ˵ӣĲŻȷǸߣϣٺ٣ǿɲİԶһӵѧԱһЦֻ֪ڿμеģʱһ棬һӵļҲûС
УСӸСң㿴ӵ˵ˣȻǿɲ׼ްЦ˵
ӣ㳢Գϻӵ
ӵȻǶӰܵҲţɱѧӸ㰡ǽ¼¡
Զһİ˸ѧԱӣһʮ㣬һĲμӣˣʹܸһҲǺܸ˵飬ѧԱӣ˭Ҳ˭ӡ
Ƽ·ôӮǵġ
˵Żȥ£Ŵֵ˵
֡
Ƽ˸߲ҵ˹ӹݸ·ɷ˵磬͡
Ƽ˵֮˳򳡣վڱڴſ
ףӣҪԶϡ
ţеǹȥ
µļѧԱȥ·򳡣æ˷ܵ˹ȥ϶˵ʡ
㿴ҪԶϰԲԲϲĶŰ˵
ͷȥɸ˵˵ǽԲԲǿȥ
һʱ䣬ٳϵѧԱҪϣ˷˹һٳϵѧԱۼ򳡵ıԵһڴ
ƼҪ𣿡
ԲԲƼߣʵ
Ƽ˵ͷǰҪǱϡ
ı˷ܵ˵һ֪ô
֮˫״򣬼ͣԶǡ
ĺŤͷŵƤգգָۣһOK״°˵ҵġ
𣬱ʽʼղŵıȷ㡣
˫Ավλá
ԶһԶ
һæ赲г£ǿѧԱûֱ˼ҷȥ
Ҳ˷ܺóʱûˣ绳ָоˣտʼûȫϲš
ӣ򡣡
һѧԱ˹£Ҫȴ򲻼ˣԶѾǰˣƵЦݿ˵ٺ٣զɡ
кЦСӱ⣬ģ㳢ͷ
򣬼͡
磬͡
Ӽ͡ǡ
򳡱ϲϵźкԶ͡
ϣܷͣӡ
һʱ䳡ĹҲɣƵģ˫˻źƺڱ˭ɤŸߣ˫ʾĴţ֮
ϵԱشһһֱɱȻ졣
ִõǰǳŽҪһѧԱŻƣ򡣡
ಣһ򱻴˹ȥϧ򴫵λŻƲ˲ֹһ߰ߣûŻƣȴ˺ϣϹһЦллӣǰܣںϵλôΪò߲ûء
һʧһŴ󿪣ϴܣһԱҪ׷Ѿؿźȥ
һڽ״̬쿪˫ۣһһεģȴźš
ֻϵñܵĲǰһͣŴ䣬ವһӣ˳ȥֱš
򳡱ԵۿѧԱӣŷɳȥŴ͡
һæ˹ȥϧ˿ˡ
ˡ
ݡ
ס
֧һӵѧԱ̾һʵڲҾηĴֱ˼һ򣬿ӵеǸɶˣǱźܶϣϣǴϲû뵽еʧˡ
żˡ
ˡ
֧ԶһѧԱ򣬴Ļ
ԶһļԱ˵ıһ
ٺһЦ˼ĿԼĶԱֻǸϷѧԱʲôж뵽򼼣ղôıΪߵĺܺأû뵽
Զ˸˵ԼƯֵСǣǵģȻᶨǴһҲǼʶһ£ʲôڵ򼼣ôϴѧʱҲǲμӹͺ൱ˣǸһǰ汪ӣƺڴѧʱ˭֪
ڱȷһ㣬ʼ
ѧԱΪղʧ󣬺ܿѧԱʶʧ󣬶Ǽ̫ãõһͿÿ򴫸ܲͻᱻԷ£ҴļʵںգÿζԼһӣȴ׼ĴԷ
һͽֿ֪ˣԶһڵıȷѾıˣһܵǲҲ̶ð
򣬺ñһΪأء
򼼣ʵںա
ƼҲû뵽ôãеκ˵Ļһ㣬˵˵ֲǿ߲Ҳġ
һԶһĸ֧֮ѧԱʧˣڳб׾Ǻ޲һ
ǸϷֶѣûмƽϵ̫࣬ϱ׾ӣ˷Ц
ٴԶͺΧǰҪӳԭشתԶͺôҲȥһת˺üȦץһյǰ˦Զͺϡ
ŹЦǰҲûжԷѧԱۿžǰ
ֻһݣУ䡭
ųವһֱŶȥ
磬Ҫ
򣬴ˡ
ӣԼҵŰ


252 ߺԺ
ޱ߳һţţڿתţ֮ơ
е˶ȵĿ֮ȴԼȥǲѵղתˣ
мѧԱӦҪ󺰣ԼţϧѾˣѾ˳ȥ
ʱȫʯһŴͿߵ
ò佱һ£һʵ̫˧ˣǶޱȣ׼ͷãƫбԼҵţûӦͿţʼûһ£˵ˡ
ӡ޵ˣֱ̫޵ˡ
ӣʶʲôͣʲô񡣡
ķӣһֱƫΪνԼŵһô׼ء
Ӱӣ㶼ƫһô
һӵѧԱԼһֱ͵ѧԱоϵĺˮĵ£òֱ̫ˣʹ˵ط
ҵĺýЦȻ߽Լҵţ
ʵ̲סЦ
ƼŴ۾ҲЦ±֮ԱЦ鼫ΪȤ
ӣ̫ˡ
ԶһѧԱŶЦֱˡ
˼ĺٺһЦѧԱǸ˵ҲܸˣʱԼװɵܲһЦҲһֵ¡
ֽȷָĶˣ㣬һԶСӣ⣬ڿҪˣѾɣǿϱӵɡ
ղֻǸСҲˮģܹμԱϲԼҵţǲЦ
ûн˫Ա͸λ
ףǺǸߺԺѧԱ
ǰϵǾǸߺԺѧԱԺʲô
ڱҪٴοʼʱмѧԱȻ˵ѧԱ׷׵Ťͷȥ
Ҳע⵽ѧԱǵĶתͷȥԶʮɫ·꣬΢΢üҲ˵ߺԺѧԱһ´磬͸Ժһǰɫ·ߺɫ·
ԶԶĿߺԺѧԱӵĿ⣬ǣһקĽͷȥˡ
ȻټȥԶߺѧԱ֮ߵߣ˵ӣЩǸߺѧԱҿ߲ƣ㿴ǵӣɶһȥȥ
æԶܽһУ߻ȥԺʲô
˵긺ӭȥ
ԶһеѧԱȥ
Ƽæܵߣʵ򣬸ߺԺѧԱԺʲô˵Ҳܵģ֪
˵䣬˫ԽԽˣߺԺѧԱƵһ̬ȫûнԺС
˫ھһԶλվߺԺ߳һˣ̵λͬѧղһԶͿˣֱ̫ƯˣͶأȻ߽ԼţǼʶԺ̫ˡ
ߺѧԱ仰ȫǳķ̡


ߺԺͬʮѧԱͬʱЦ

ԶͼѧԱŭǰһϴŭ⣬սȭͷǷӣҪǷӲ
ԶŭĿŸߺѧԱˣֳסԷ·ȭҪ
Զͬѧçײ
˵ߺԺļСѧǰ˵ԼҲŭɱº͵ЦݣȴЦ
ԶĻɿ˶Է·һ˵ߣ˾˭ҶǾǴ
ߺԺѧԱķ֮вû뵽ôᣬѧԱеĵλأҲû
ߺԺͷǸѧԱȻһҲԶԶס·ʱҲһûƵĿԶ˵ԣԶɿ˵·֮˿˿Զץλãһ˵ô࣬ҵ·Ūˡ
㡭
ԶʱŭҪȥѧԱҲһŭ壬ֻҪԶͷǾһӵϡ
ʱסԶҡҡͷ֮Ц˵λͬѧԺʲô
ߺԺҲмʻһİ˵ǸߺԺѧҽԺҪԺѧϵģڿѾûбҪˣǵˮƽ̫ʧˡ
ߺԺѧһЦ¶һӵı飬ǿؤһĿԺѧԱ
ԺѧԱܣŭĺ޲Էһ٣ɶѹסˣ֪ԼԺ˼ңȥҲã˵ˣԺΪԺΪүԺΪ󣬵ȻῴôʰЩ֪ļһ
ߣһ
ߺԺѧԱҲߣ˵
ӴǣŮѧԱûͦġߺԺѧԱ˵ҲԵϷλŮôܴԺĵطȥǸߺԺѧö
ޣ˭ϡǳߺѧԱ
м˵
ǣЩƢϲ㲻ȥԺҲԣҵδްɱеǮҪʲôʲô
ߺԺʮ߳һɫԵĿŰ˵
ĻߺԺѧԱһЦ
Сȭһ𣬡쵰
һɫɷ׵ĳԷҪСȭͷԷ򵹡
ס󼱴ſǻ۸ңſҡ
һקߣҪ嶯ʱȻЦݣѾŭ⣬۾ɢݵĹâŸղŶ԰˵ļһԶ
Զͦǰ
Ҳ㽫ļһͷ
˵
Զӵ֮󣬺ٺһЦ̧͵һӣļѧԱŸղ˵һӵϣֻԶ͵һȭ˱ϣ˱Ѫð˳һ˵Ķӣ˰һӳһϺ׵״ʹĵڵϡ
ԶļѧԱŵϵһȭߡ
Ǹʲô
ߺԺѧԱԺѧԱִˣһϴŷŭҪԶǶ֡
ʱԺѧԱȫǰÿ϶ŭָŸߺԺѧԱµ˭Ҷһ¡
ԺѧԱסߺԺѧԱڶԿУԺѧԱһģۼװҰѧԱһӣдһļơ
ߺԺֻʮˣʵǲǴģԺϣϴԺû뵽ֳֻҪֻܹͬλѧԱ˵̫أ˼ҡ
ʮ˶Կ˼ʮˣɵҲ֪򲻹˭Ҷ֡
ֻԶ˴ڵ֮ڶԷϣһȭһȭȫкڶԷ沿һṦ򣬸ղ˵˾Ѿˡ
Ĳˣ˵Զֻ㽫ǼһͷҪ˼ҴƨɾͲˡ
Զ˿ĭģš
ԶԺ۸ԺŮѧԱ֪𣿡
˵
ǣӡ
ԶٺٵվԼĶ֮Уʵǽǰ۸ˣû뵽챻Է裬ôܲղǼһʱ򣬸ǽһˬ֡
ѵԺֻ˶۸أǵϴ˴ȥҲ±ЦҲӣѧԱˣķ硣
ȻǸߺԺͷˣվߵ˵
ŶҵѧԱֲӵĴˣʲôϵأǶǴҵѧԱǵˣҲԴҲġ
װ޹ӣ˵λͬѧҪҲͦǷӵľȻôϷŮһ̸ֶǣǷҲǸɻְɡ㡭
ʱղŵȷȵϷ˼ȣ˼ҲŶֵģʹȥ˼Ҳ£ݺݵĿڵϰˣ׳գϷ˼ҹǸһˡ
λͬѧѵԺһΣǿɲܵˣߣҷЩˮЪЪ
װܿ˵һɵЦȴôҲ˸о
ˣģǸҲұȡ
ɫҵ˵Ҫڱһظղʧȥӡ
ԶͬѧǻشҲҡ
תͷԶ˵
ҡ
ͻȻԶͼʮѧԱһʹĳһӸ첲
ԺѧԱǹɴһһΪԷҪˣȭͷذڳһܵơ
ǿŵ
ֻһ֣ͽųˣһﵨС
ԺѧԱЦ
ߺԺѧԱ˼ҸҪ֣æջ˼ӣϲɵһ졣
˫Ӧ˱ѧԱ򳡡
ϣıһʮˣ𻹻вУϻжʮһˡ
ԶҪμӱѧԱһԣûġ
ʮѧԱᶨĵͷ˵УӷİһǣԺ˵ġ
ãһпǼˣ˵֮ʮΧһȦƴһ뺰͡


253 Ұ
ߺԺѧԱָֻǸ߰ŵɫȫûԺ֧ӷУһĲм
ԶѧԱСŽȥ򳡣Ҳʮ㡣
ͣͣ͡
ԺѧԱź
ǸߺԺѧԱ֪ԼұԼҳϯδЦ˵۸˼ңԲøߺԺģҲ㹫ƽŸߺԺǸвˣС
˫ԱվλãмĿŶԷ
𣬱ʽʼˡ
͡
͡
͡
źϣԺѧԱԶġ
ߺԺѧԱҲΪԺͣǵĺܿ챻Ժû󶼼ǵĺ
˫ƴĺܼңǴӰķѧԱõ򣬶ԷѧԱͻȥ
磬˵ԶӮ𣿡
Ƽۿ̲סʵⷽǸС
רעĿ򳡣ƼʣЦЦ˵Ҳȷ
ƼŶһۿ
ʵȷȷԶһ䣬ӱͿ˳ԷԼŵ׹Զܱġ
Է֮ٶ򣬶ԶһõͱԷ˹ȥ˫ʵ⻹Ǻܴġ
ҡҡͷεӣʹԼ֪ԶҪҲû취
ȻԤϣڱտʼûһᣬֻԺǰѴ֮һˣֱֱвԶһţ׼һ飬ȥԶһ׼ȷĽסˣʱԺһѧԱһŲ䣬ɵĽˡ
ߺԺˣԺź͵ѧԱǣȻֹһû뵽Էôͽˡ
ߺԺѧԱԶˡ
ԶҲû취йһţʹ˦һ¸첲
ڱȷһ㣬ٴοʼ
Զǰ壬ɻûԷһƽ£Զһţһſ˵ϣŪȫԶվʹ˿ĭɱϡ
ԶһѧԱòȫǱ״̬
ʹżɶԷϵĺܺãҲʹĸоۼҪ´ѧԱ˼һͱȥȥ׷һѧԱ
ۿѧԱҲԶǵƣжܵǣͬʱ͵ĸˡ
Ǻ𲻵ˣؿŸߺԺֽһԺеѧԱ̾һ
ڵıͬԶǳ֮ǰǳȫ棬ڲͬԺıƴˣǾ͵Ժӡ
ڸߺԺֽһ֮ԺѧԱѹܴޱȵĽš
ڱȷǶˣԺֹۣܲԶҲǸż벻õİ취ƽԷ
ʱţԺĽˣߺԺֽһڱȷ㣬ԶС
ߺԺѧԱ°ͣһĵ֮࣬з̣Ժ㱾ô
ԶԷԷһҪжߡ
ڲ쿪ԶƷһԶ䣬׳һߣವһӽ˶ԷţԺѧԱһ󻶺ȷֱΪһ
ɵԺ˷ܸеʱ򣬸ߺԺͷһˮֽһ
ȷΪıһ
ֹһȷֱΪһ
һ
߱һ
˱һ
ߺԺԶǸ֮ڱȷѾԺűһۼʱҪˣȷԺôҲˡ
ߡ
ٴԺһȾŵĳɼҰܡ
ȻԺѧԸԼһˣʵǰÿ˶ԶĶԱһڵϣ˫ͷʹ˺קԼͷޱȵʹ࣬ޱȵѹ֣Լ˽ԺӶˣޱȵ
Զվ
ߵԶߴʲô˲ģ´Ӯûĸڵϡ
Զѵ⣬ӵվȦģһʹ޵ӡ
Ȧ죬˵ӣľˡ
ӣǰǲⳡ
⼸ѧԱ׷˵
Զļ˵ԶǶǺģ֪ǾˣˣǼȥϢһ°ɡԺʵõˣǻûȫӮǰ˸򣬿ԺǴģûȤûȤ̫ʧˡ
ŵ˵
ߺԺѧԱ϶ű֮⣬һĿԺѧ
˵Ӵǡ
ݣǡ
ԺѧԱʵڿȥǵţд˷ŭҪǰ
ס֡
һһŭԺѧѵ⣬ô˱Ҫ˰ѵǾô㱾˾ˣҪסʲôʱ߶ᱻǿ߱ӣǾһپһ𰡡ǶҺú÷ѷѣΪʲôǻ˼ұӣڸоˣû˼ŬϰʱǶˣһǳɼ˼ܵ˼ҵıӡ
Ǳӵϼ˼ң֪´λʲôǳɼѧʣѧԺϾҪʼˣǲŬ飬´ͬܵǵıӣѵǸԸΪʲôֱͦñӵĿ⿴ǡ
ǶӺһҲǲѵûڸ涼߰ʹԺѧԱģҲýѧԱףԶǿ߱ӵġ
ġ
ġ
ԺѧԱĻһĴ˵ĶԣߺԺڱ򼼣ôԺıʤ˼ңôͬǻܵԷֱӵѵҪǱһֱ𣿴ǲܣҲˣҪƴҪȣȻЩǰԺҪúö飬Ȼг徢ǲеģǶԶѧϰӵĿˡ
ԺѧԱѵ֮󣬾ҧأȭͷͷŵԺ󶨻ŬֱܵӵĿ⡣
ߺԺѧԱסЩ嶯ѧԱϵЦŨˣȫһ˸ղŵӣޱȵĸˡ
һЦת˵λͬѧķڷ
ǣԺ㼼ʮҲϲǣʹǳսҲɵʤǣԺ˶ҲӮǡ
߰˵
Ц̵һСƨǰţŭȴ¶ŭɫ˵λͬѧ˼˵ԺѧԱκһ˶Ǳ
ǣκ˶ԡ
ŵ˵
Ŷһ˵Ǳһôǿɲ˵۸ѧ̿׶ԷĻӵѧԱ˵۸˼ҡ
㡭
ΪԼأЦĿ㡭
ЦߺѧԱѧԱҲЦǷ·һЦһԼŶʶҪǱѵⲻЦô


254 һʮ
ԺѧԱһҪ˼ңϣ󼱣ǰȰ˵ǸղſǼʶõĵ򼼣ԶǶȲ˼ң˵ˡ
ߺѧԱ󣬷·ᷴƵģæ˵ãҴӦ㣬ǼʶʶӵͰɿɱʧܽԺķӴܣȷһֵҫ飬ȻᣬΪͷԲǱģһ֪֮ûУѵ֪Լô
ãǱӾ棬˵Ǳģɲ۸ǰٺһЦ˵
ƾҲ۸ǣײĲᡣ
м˵дעһҪúһ
磬Ҫˡ
Ƽ򼼣ȡ裬֪ǱȲ˼ҵģֻΪѧԱŸ˼ұȵġ
֪Ҫǿǡ
ҲǰȰֱۣȣɲܱӵ
ӡ
ԺѧԱ׷ΧǰҪ˱֪䣬֪һӣʵȲ˼ңܶԷıӡ
Ŵ΢΢һЦλͬѧ밲Ƕ£Ҫֻ֪ǿֱͦվƬУȻǻһ˱ӡ
ԺѧԱܸжĻĴǣȲ˼ңȴҪֲӵľȷֵȥѧ£ղ˱ȻӱϿʲô֪һܡ
ԹԼܣԹƽʱŬŷӸһˣ֪ɽлƫɽУΪʲôΪǴףһҪǿˣҪߵﶼ˳ݾǿˣӮ˱ǻ˱Ӻŭѹֵĸо
ǿԣǿˣΪ˲÷ʧΪ˲øĸʧΪ˲йԼʧǱΪǿˣķ涼ҪȱǿǿˣŲֱܵӵĿ⡣
һȦĿижģһĪĸоӰޱȵĸߴ󣬸ߴ󵽷·һɽһ㣬Ρ롢ʡһٴսȭͷ۷ʲô¶ı䲻ǵľġ
˵֮ǰķѧȰѧϰôʱǲǳ׵ķ񡢿޵ļ飬һǿоþûɢȥ
ˣзִ磬Ƕ°ɡŵ˵
ûѧԱΥжжĿ׷ȥ
ߺѧԱһ̬߰Ǻܺţÿ϶ŲмЦ
ԺѧԱվ򳡱ԵȻĿӰûлû˵Ĭš
ԶͼղűѧԱ׷ΧǰԶ˵ӣİһǾƴҲҪ
Զҧ˵
֮ԶתͷһղŲμӱѧԱ˵ƴȥ÷Ӵλã㸺ڷӵҲһҪúϷӡ
ƴҲ֪ԱоԼãԶĻ˵ͷȭͷص˵˾͡
ʱ˵ԶǶȥ
ӣȥʲôҪһ𣿡
Զʵ
˵ãԼһӱǶȥ
ʲô
ʲôҪһ˼ұ
ӣôаӣ԰ԺѧԱĻ󣬶׷һôܸ˼ʮ˱ѵǱͷԶһ˶Ȳ˼ңȴҪһ˶˼һӣԺѧԱԼˡ
סڣҵĻûǶȥ
˵Ŀ¡
⡭
ӡ
Զ˶Ϊѵӣôһ˼ұǲ
ҪʲôôҪһĽǲջˡ
󼱵
ƼҲһеĿôˣһ˶˼ʮⲻ
ԺѧԱϴӦһ˱æ˹ӵصм䡣
мѧԱŸߺԺѧԱ˵ǲˣ䣬ǷǵģЩѧԺȲǸߺԺ
ǰˣǿȡЦǣǷӽ첻ˡ
ˣ߰ɡԺѧԱԼˣôҲ˼ұղ˵˱ԶˣȻӮļʺСֻҪӺҲûϣҪһ˶˼ʮˣȡ裬ĿеĵλߣҶĵԼķӣǳֳݣôĿһأǶҲˣӸһˣĻġ
ΪжأԭõǿưԺѾˣǾһˡ
˵д˵ķζ
ȵĻ˵ȥǶȥ˭ҪǸٴϣԺͱҷӡ
ĻȴͬװĻصԺϿգޱȵᣬ֪ȫΪǡ
ԺѧԱɫȻһȦ죬죬ʹĲеĬĬˮ
Զ죬ۿѾỨͷǲԼ޳ǿĺӣΪ԰ıɳݡأôҲȥ
ԲԲͬѧ˳򳡣ҵĻ˵ڶ顣
ޱ˵
ԲԲΪ֪ͬҵǧС㣬û˾һˣеĵλѳԽˣĿӣҡ
ƲͷȥҲ˵ҲǸľͷѧԱǶĹõҲܸжѧԱǵ鶼ļУһҪԷʮ˱һʱ嶯ȷǸš
򼼾رõģǰǼֱĲ࣬һˮƽϣУĴͱμӹԸûаЩСѧС
ԲԲᶨƵɫһҧĺȫ˿
ѧԱȻвԸ˭Ҳûɣ׷׸ԲԲȥ
ô㻹Ҫһ˶ʮˣ
·𿴹һĿоԷǸɵӡ
ӣ˵Ļвʱô
ƽ˵
ȻôǾͳȫ㡣
ݺݵ˵Ȼȡ裬ôǸﲻӦ˵ôȷ
ôһʮи
˵
˵˵˵
ÿζȿ򣬶ұΪޣ˭ȽӮ
˵̿пȫΪԷƾԼһ˸ûԷ򣬸ȥ˼ҾͻᴫԼŹ֣ΪҲǿԼԭıһʱܽԼһôܹ˼ʮˣ


255 ѹȫ
˼һ˶Լһʮˣ˼ҵҪҲ֣ȿѵһ˻ܴɲɣţԼһʮһܶһϲϲôһԼһõǾ׼ɣԷûУʲô򲻶ģԷֻһԼŶֲ˻Լ涼ܸ㶨Ҫ㾫ĵĲô
ΪҲûʲô֮ⳡעӮ
ڸߺԺ׳Ƶģվ˵ãǴӦ㣬ÿȿʤҲи˭˾ΧȦ㿴ô
ӣȻ붪ˣǾͳȫ˱ȦԺ㻹ʲôӡ
ðɡȵ˵
һЦ˵ô䰡ٺһЦҵ˼˵һҪΧȦҹڵѧٽ㿴Σ
ЦСҶӣҲͲˡ
ԺѧԱ˵֮󾪣ôˣ֪Լ䣬ҪôصĶעһޱȵǼѾżҲǰȰ˵ÿĶһѺ
ԶȭͷˣҾȦȻѧ
ãҳȫ㣬ҵҪԺķӣѧеʲô
ŴЦ
˫ЭѶ֮ߺԺѧԱվλá
վڳУֶŲϣɫȵһ򵱹ĪƣһӰԺѧԱٴθߴǺȻоʹҲûʲôɶ˵ģ˾Ҫƣ
ߡ
𣬱ʽʼ
ŸߺԺѧԱԼһŵ˫΢΢һУһ¶мЦݡ
ʼˣԺѧԱվһжޱȵżһѺ
һߺѧԱգѵǰųۼҪߵϵϡ
ֻһۣһˣһ˸գޱĶ㿪֮󣬲ͣЪǰ˫ҿʱǰߺѧԱһУѧԱײȥһ߿һ߹ۿѧԱλãھѧԱһԶľ룬ͻȻӴһգ˻һ£˷ĵæɿյҲ¶˳ֻϣϴһԱĿ¹
һһƣ˼첽׷Ϲϣ񱼣ͬ۵糸һ㣬˵ļ൱ĸɾʱһ㣬ֱԷš
ߺԺһһ׻⣬ٶȲһ·ˣûһߺԺѧԱܶв·ǵͬһ㣬𲻵һãһ·񣬺ܿɱԷǰ󷽵ĸߺԺѧԱ׷ϣǵıٶҪ࣬һ˦ҪڸϺѣȷʱȷһݡ١һɲɵֵ֮
嵽ԷŻʮԶʱͻȻͣͣǰҲûиߺԺѧԱֻһһŶǬƴһѸٺϵȻ𣬴źХķڿйתֱԷţٶͶ졣
ȻߺԺϵĲ£ˡ
ߺԺѧԱһͬʯͷĴסˣˣôܣôܣҲ˼һֱˣôɵĽˡ
ԺѧԱ·ɵһĴľһ𾪵ҲͲϣ·𿴹һ㡣
ٺһЦ̲סһԼͷϵ˿¶һޱȵĿˣվ򳡱ϵԺѧԱǴ󺰣ǻʲôûźáááЩӦѧԱſڴ󺰣ȫ˷֣漴ڳԺѧԱлȻкã쳹أ޵ļ˷ܡ
þȫ󺰣ʹĹƣǵֶҪˣǲ֪һô˷ܼһڵϴĴмѧԱڵϣ˫۸֣˻󺰣ġ
ֱξһ㣬ӾȻˣȻˣǸղſһڳбܣһ·һ·ˣһƲɵ·ǰЩ赲ͬφһ㣬̤ž͹
ƣĹˣһһŶǬ·ɽ壬߰һԵ˶ˣһĻĻӡУͬһԺзתšš
ˣˣһݸı飬ԷԱûͽ˽ȥΨһܱڳѧԱǾ𺳡
ǸղŷԶʱôôãȻ߽ԼˣϵǰˣǰǸǸڵĲ񣬶ʱѵӸղز¶ⶺҿĵģ
ĹźþòϣƺҪ˺һ㣬˷ܵ
ԺѧԱ΢΢һЦЦݴ󷽣ΪԼѧԱĪů
ߺԺѧԱѽʵʮ˾Ȼûн£öԷôɵĽˣһĶǵϣһзŭΣ漴뵽ղſ̫ˣԲöԷôɵĽˣңһҪȫ
¿ʼˣǰģŴϣԷѧԱԿȻսӰĺóó
ӣ͡
ӣ͡
ӣ͡
ԺѧԱźղǷϵɫһɨգȡ֮޾ļǸ߾˫˻źţΪһϷ·òɤӺҲûͣһɫͨ죬ϵ¶ǷĺС
һθߺԺѧԱʵڹ˼ȵĽŷϼֱû
һεĴǿ壬ƱˣͣüٶԻԷǣչѸٱѧԱһǽ½ضٺһЦڶԷԼǰһ̣һͣ٣ϴͷӶ˻ûӦʱܹˣ׷ȥ첽׷ĲͽƵĺ΢·ǳϵһһ㣬շ硣
ûԷĸѧԱΧϣһǽǰ棬ͣдų䣬ڿշֱŶȥ
һĻȣתȥǸǶǲŵģɹڿһת΢΢ı˷λڸߺѧԱλûӦʱſٴνˡ
úúá
ֳĻȻɽ
ԺѧԱڳ˸VƣЦѧԱǸŻ
ôܣ
Ǹ򲻿ܽˡ
ô¡
ߺԺѧԱʵڲԼģƫôܽˣһĿɿڴͬʱʵĽ¹ڿʼˣԷֱ̫ˣǸûз
ڱȷǶٽһܳ׵ӮⳡԺѧԱ͸ߺԺѧԱܽţΨĹŲõЦݡ
ٴοʼ
ˣܶԷֱ֮ղϽ˲٣޷ĽŲʱֹʱתڳдһϵеĶ࡭
ԺѧԱ޲̾򼼸ֱ߳˳뻯ĵزԶ˳ݵĿղǹǵģԼղקĸƵģԶ찡̫ˣԼ֪
ߺԺѧԱԽսԽľô𣬿ɾǰӣԷ̫ˣʻĿϣǲʮ˼һ˶ȲȥǾûˣ뵽ղŵĶԼÿ˶һ亹
ǸżҲûãôǶϲؿԼԽԽ޲ߡ
ҽ𹳡ֻ߸ߵڿնһޱתһ㣬ֱֱͷ£ȳϣһƯĵҽ𹳣Ưʹ
ߺԺѧԱؿһϵеĶܵǰʱѾ˳ȥţڵϰڳһ˼ߵļƣԺĻ֤һˡ
ȷˣߺԺѧԱǷϵ̱ڵϣ˫·ɵһ㡣
ԺѧԱǳˮĴŻһ˼ߵĿưڵϡ
ԺѧԱ˵̧ӣʮһ׵˿С
ŶŶŶֳһƬ߸ߵ׵У쿪˫һʤϲãÿӿ£ͻᱻȥֹһƤıȥȥߴһ˵Ļ


256 ɫ
һ˵ߺԺʮˣôĲ˼飬ӮˣӮĺƯֱǴݿ࣬ɱĶԷ޻֮
˵˭Ҳţȷһ漣һ˵漣
ߺԺѧԱһɵһڵϣɫңˣˣڻʮûбȹ˼һˡ
ԺѧԱˣ΢ЦŴߺԺѧԱǰʱÿԺѧԱ϶ŨŨЦ⣬ֱӵĿԭⲻĻ˸ߺԺѧԱ
ӴǸߺԺѧڵϸʲôǰղŵȥˣ
ӴӴ˵ôˣԭǷһ˵ʮˣǻ޻֮ҲѹǵĸϹƵġ
˵Ǽ˼ҸߺԺǿˣܶ˼ҲأȻ˼ĺܶˣҲ侮ʯӳ̵ǴȱΪȱΪñӵĿ⿴˸оĲԺѧԱŸߺԺѧԱһȷ̣ߺԺЩѧԱһҧзŭȴͨûԺѧԱıĿ⡣
΢ЦŰʾҾһ
ԺѧԱæס֪ͣҪ˵ˡ
ӣ΢΢һЦλͬѧϢ˰ûǸղŵĶԼ
Ťͷɫң˵
Ӵǣˣɣ˭ĵ̣ǲִжԼ߳ԺĴš
Զӣֵ˵ԷǸ̬ޱȵʹ죬ղŵȫ˻ġ
Զͬѧôôˣأ˵ǲλͬѧ
װ˵ȻԸСƽϣԼѵҲǺõģɷɷǵ磬޷죬ĿˣСҪʼء
һҧѹӵվŭŭĵһۣȵǸҵܾʲô˲ġ
˵һ֣ŸߺԺѧԱΧ
ԺѧԱʱҲȣ룬ĿűܵĸߺԺѧͣĴС
ܿ㡱ûԷôţƵģ㡱ӣϡԺѧԱָŸԶѧԱָֻţϹָţϵʹ֮ɫþòȥǸоޱȵĹ񫡣
ͺñһ򲻹˸ղźݺݵһ٣Ǹ˵˵ϣл㲻ʹŹء
򣬽̫ˣղŵӺ磬Ŷߣıĸ첲һ˷ܣʵ̫û뵽Ӯˡ
ٺһЦקק˵Ҳ˭ⶼС˼кöû¶ء
Ҿ֪ġ
Ƥͷ۾Ŀ
֣ܲôŪҹֽŵġ
Ц˵
һӣұ첲ʲôҾͱ㣬㣬ʹ㡱Ƥ˵
ߣС˵һ䡣
Ǵļæ֣ٿԼز¶⣬üָòĳšһѣ߷ߵ˵ɫǡ˵֮ݺݵŤͷȥ
ڰԱߵԶüͷ˵ɫǵʱ̲סŤͷְԼԶָԼı޹˵ҿûô㰡ô˵ǴɫǰЦЦᶼˡ
͵һԶ˭˵ɫǡ
ԶɫƣϽŲŲӣԶԶģС汬漰Լ
ڹЦҧ͵һšЦ
ЦȻֹȡһ
ӣôˣ
ԺѧԱæתͷʵ
ٺһЦ˵û£û£ղϼһ¡
˵ɶҲҧҲ
ϵİ뿪Цվߡ
֪һЦǵ˰ղšһ£˵ϵȻǼӵ˵Լ񺫿˵ҪԼһںϵϣû˵ÿ㣬סҵˡ
ҡɵˣȵѵɹ̫ɣԼס⣬мԼ˵Լһţԩ
æ庫գգۣǳһһģƺڸߺϸϽ㿪ֻСϻѾŭˡ
˼֮󣬼æתԶԶģɲֻѾСϻ
ƼڰߣϷˣӣ̲סһЦ
Ƽգһ۾˵ƼҲ㱧סҵĸ첲ġ
Ƽɫһ죬ƤણղŴоѾ³԰˵ʲô
ٺһЦֿ˿ĹĵӣлЩԩأֻ˵زҸ첲ˣôôСѾͷûأͶúˡ
ӣȦˣѧ˰ɡԶ˷ܵ˵Ҫղǰŵļһѧʲôӡ
վߺԺѧԱͷ󺹵˹ʼյͷһİûڡ
λͬѧˣǸʲôԼ֪ɡ˵
죬ѧС
ҽд㣬족ԺѧԱһС
Ƽᳶһ·ɫЩ̣Ȼ˼ҲûѧУԺЩ˶ûˡ
ǸҵţյҶӱģԺ֮ǻܲ
ɫͨ죬ҧ˵
ϻ˵ѧԺ˭˭Ӯأ¡
ѧС
ԺѧԱһ˺ᾢָŶԷĺȽС
ҲҵȻԼ˱ӦŵԣȻ֪Լ֮Զ̧ͷˣ֪¸߲ԺĴţỨ죬еرԼ̫ĸ˼ҵ鷳
ٺҲˣѳ˶֡
Ҫ¹һ̡
ͻȻ˵ˣ߰ϣǾνѵԺ͵ˡ
Ļһ㶣ŵĿΪԼˣĸߺԺѧԱҲŵĿ
ӣǻûѧأôء
Զæ˵
ǰӸղǿǴӦˣ˭˭ѧС
ԺѧԱ׷׵˵
Ǳ˵ˣ²̫ˣǹ¹ǾûˣˣǸղҲܵ˳ͷҲˣ¾͵Ϊֹ߰ǷûǣҸǣס˲̫ԴˣԼ
ζ˵
ĲԼ¹ѧˣһɣܸӵĿһۣг޻им


257 ޸ǳ
ллߵǰص˵˾ллȻ˵Ҹм㣬ԺıǸߺԺģʱǻǰܵĺܲҡ
΢΢һЦ־Ǻõģʱǿʵ˵ģα˭˭Ӯ˵׼Ŷϣ´βҪӡ
Ȼ˵ƽ͵ˣû˵ʲôŸߺԺѧԱ뿪ˡ
ûͻȻȵȡߺԺѧԱпһΪأܲ󵨵תͷ˵ѵָıⲻˡ
һЦ˵ҪС֮Ķʾ֮Զȥֽ
ԶȻ֪ҪʲôǴӦһɿȥˡ
ܿԶֽʻֽڵϣˢˢдԺѧԱǶ˹Ҫдʲô֪дֲãͼֲˣֻŤŤдٵµԺѧԱһͷˮ֪дʲôеӵĸоֲȷ
д֮ʣֽŵݸ˵ֽǷӣҵġ
ӹ֮ŤŤּ̲סĿһֶۣдôӵģʵҲʲôֽպ֮˵õģһУǡ
͡΢Цſż߳Ժ
ȸߺԺѧԱߺԶ̲סʵӣղдǶô
ĵͷ˵Ƕӡ
ӣ
ԶüϲԶˣĶӣĲ֪ӺζǸӿƼ򵥣˸޷֡
Զһ˫ԣú뿴ܲܶ
˵
ԶЦ˵ӣҶ֪ӺδôܶԵӵѧǸĪ⣬ԶĪСӣƨ
Ц
дӸ˼ҷʲô̲סʵ
Ƽƺ³ͼ˵磬ѵ̽һ¶Էӵѧʣ
ǺһЦ˵Ƽһ¾Ͳ³ˣҾ뿴Էûʵѧ̽һҲã֪֪˰սʤ˵ĶʲôԵԺѧԱͷҲ֪мѧʲѧԱͼҪԳĶӣɷ̫ǸԲòٴŻ֮ߡ
һЦ˵һᣬ˭ܶҸղŵĶӣô㡯ѫ¾˭ģ˭Ҿ˭һ¡
˵ЦȾܡ
ĻС汬ˣҪɱ㣬ýҪƤ˻ź׷ȥ
ԺѧԱЦ
ͷЦǻʲôϿˡ
ŶϿˣԺѧźȥ
֣ͬӬһļ䣬ܸоڰй۲Ż¶֣ʹ˯ΨֻӬԼֻӬɲһһ¾ͻ˵ġ
Դ챻ؤ˷֮ҲûгȥļҲûٳ֣֪ǲԼġ
ֻҪڵһ죬͸оΣķֱĸоȴҲĶԷȻؤҲǳصģһҵһٸҲûؤ￹Ҫ졣
ѾüûлĺԺˣ¿֮󣬴ŰƼ
С˳һֱסԺĸ˵ҪĺԺæǣ
·ϣવǰУȴþòͣţпȺУʱԼ֣ӰûţǿСģСֻһ¶ʧˡ
֪СǹԼģΪǸһֱߣС΢΢ڳƣĵͷŵĽķ
һ¡
ƿļ򣬹Ц˵
ʲô°
Ťͷ˵
򣬵
èͷ˵
˵ˣ治ôȵ죬ôأⴵͦõġ
кЦСѾͷôȥһңҪ֪Լƽʱ˵һѾͷ˵ֱ̫ӰԼȴԼԼڳӲŹء
˵˵
˵
һףҴһ𣬻û˵ɤۣ˵
ԼڼӣкߺߣǰһסĶ䣬ٺһЦǾƲԳԷưȥȥ
ӴӴúúãȥȥ
æץסԼ֣ĵ
⻹࣬
ϴź˵
һЦŮµҵҲӡ
һЦ
С˳գգۣ˵ɱС˳û޸ɡ
С˳죬صĿ顣
˳ᣬƼĳһЦ
복֮󣬾ŵһ嵭֪ǴŮɢģһҪʹҲҪһŵģԼ
ºƼһ˶ʾõЦݿ
ųվſڣ˵İ
һָϵСӣ˵
ˣôĵӣĻţһǳȥɡ˵ŤͷҪȥ
ιιι߰İܲҸƼǿɶŮӰôﰡǲǰ򡣡
æס˵
æͷ˵ţǰôôӲĵأҵ˼һ
˵Ƽм䡣
ˡ
סĸ첲ơ
ò׽ƨɼȥô𿪣Ųߡ
ֻ˵λȥӵŹңӼŮм䡣
һİûʲôɰƼߵͨ죬æ˵ԼȥСȥɲקסĸ첲ƵģƼֻúߣļһ
ƤŮм䣬͵֣ǽҽմ˰ײմԼСŮоǲһġ
˵Һʲô£
ʵ
һЦ˵ڰûĹ£ܲǰȸҸƼ㽲
Ŷ˵СŮǶι°ϵ£ڰнһСŮĹ£һͲˣ˵еѧԱŵƪ±ŻŽĶӣһѧԱᣬҲ
˭ͻǣɹ£һ𹫷ߵģ˭ҲԸѴҵĺȣ϶ĵıУҲֶ֮һ


258 ҽ
һ͸æŵĵͷ˵ǰǹ̫ˣֱӸǽ˵ǲǰƼ㡣
ƼӣôоڣǣǿһЦ˵ﻰҲ£µʱΩΩФǳľʡ
ɤ˵ѵ㱳еǶ±ˣڱһ̸ұҪ֤ƽܸ㿪أȻѧԱǻء
˵ֲ˵ô֪
УУҴ˽ֱǽ㣬Ҿ죬𣬻ܵͷء
˵
ߣôС£ʲô𣬲ֿ˵ôغСһź˵
ͷôῴûȥϿ콫ƪ±лᣬҸ㽲ÿ֣šһ£Ҳ㽲
֪ҪԼ¶ֱ֣˵
æ˻ȥ߷ߵӣߣ㲻һء
ķǵ˵
ƼǲҲǶι°תͷƼʵ
ƼȻһЦСͷ˼˵
ƼɺС࣬Լɢϵķ˿ɵ棬һɧȥˡ
æתͷȥڿƼӣĻе΢΢СţƼѾͷ˲
ȣšǻֵ˵¶ģҽҲԸǽÿ˵ñһ¡
ϲҪ˵ܹƽıһ»һι£ǻңʮǸҽһҶ֪㣬ô
޳ֱӾܾ
ƼҲװŤͷȥƼų˵˵ǺüûȥˣҪҪ˵Ƽ˵ŻϱЦ⡣
һ԰ҵø߽㣬˵ұһ²Ÿҽ£֪᲻
һЦ
ǸæٺһЦ˵ЦЦղֻǸǿЦ
ˡ
ŶЦǼһţռҸƼı˰ǲڿЦأ
˵
ƼŴ̲סĳһЦûҷ
Ǹˣֻᣬͳȥͳȥİǽ£һǽ
˵꼱æվҲŮм䡣
ć̬ǵŮһЦ
ʱС˳һвãҪ£ϧѾˣҵĻζһ£վҲûһµߵԴһײľͷϣʱ۵˻졣
ŮͬʱһҺüæס˳Ųˤ
ɿˣüͷϲһüͷһ
ôˣ
æʵ
磬û°ɡƼҲǵʵ
˵û£û¡
ѽˣС˳ôϳģղô£
ȵ
С˳ٺһЦæ˵ŶС㣬ղŲСѹʯͷˣ´λעġ
С˳еүղŽȥʱ򣬾͸ԼʹôȻ׹ү˼εǣһ·϶ûʯͷС˳֮ʣͻȻǰһʯͷѹȥŹ֣ߵģүӦûᱧסƼɺٺ٣үռˣ֪ôء
С˳ûǣϴţҹѩڳ£үռα˿ɶС˳ĹͰ
С˳֮ʣֻоͷžıһ¡
С˳æתͷüͷĳŴ˫۵С˳ź࣬ѹ˵СӣղǹĶԲԡ
С˳ٺһЦ˵ǰүզסƼûУҰ¹үģһҾ֪Ҫʲôҵıֹүɡͷ
޲һŽС˳³ȥʲôƼұ˸ľͷ㿴ҵͷ
С˳ߣɿŴ֣һĴС˳ǰ
С˳ͷ˼һЦ˵ʲô֪Լ°ˡ
˻صĺԺʱɫû׵ĺ
æӷ˳ȻϴŻϲӭȥ
ԶԶĳк֮ľҲ˳ȥٲ˵һʺ
ľ⼸һֱĺԺУҲ˼ľ˵Ҫ뿪ģסûҪȥûеĻͶ졣
ľ֮ǲǷʲôˡ
Ҳ뽫ľ漴͸ԼĶԹһ˵ڻںݣ¶Լ
Ҫ԰֣ľĺԺΪǱȻ֪ؤһҲĺԺǲģϾҪˣԾľԱȫ
ľü˵ֵԼأһô졣
ֱ˵û˱ͽԼؤ˵ľоԼ£һֱźֵҲǸ£Ծˡ
ľޱȵľȣû뵽Ȼµһؤݣʵš
ľ˵Լؤ΢΢һȻԼҲСԼҪҪүأľòע⣬һʱܷҪ֪һ϶᲻ϧһеľȳүɶԷľǵİΣղûнү£⼸һֱԥš
ҹ⣬Ҷɳɳ
ƼطŵȥˣľҲصԼķ䡣
ҡҷŰϣ˵ûС
շۺ죬ĵͷ˵ûһղɵģԺǱ߽չĿɻ˳
ͷһ˵ھҵĽ̵ѧԱùˣǰù˰ٱĻҪء
ȻһЦ˵Ҿ֪һеģɽԷʱ˵ϵ£һӮʮ𣿡
ڷ˵ԺչΰһӮʮʱܾȣûһӮʮ˵ġ
һЦǻм٣ɾ˭˵ʮˣʮҵĶ֣
Сӣ̲סһЦǰôû˵ϰô
ز¶Ҫ͵ק˵
Լķ˵ĳͰۣĸŮ˲ϣԼ˱ȱǿɣϴ˵ɤӲץҩߵʱϰɡǺһЦ˵ңɤûˣƼҩܹ£ҳͺˡ
ŶƼɫЩȻ
Ȼɫ׽Уһæ˵㲻Ҫֻ̫࣬ǽƼһ
ȻһЦɣȥˣֻҶչ˲ܻҪƼΪץҩⲻȥ
ԼˣæǺһЦûµģչҹˡ
֣˵Ƽô
ʵһͷˮ˵ܺðƼĵǸŮΪʲôʣ
˵ûʲôֻʡ
ټ׷ȥæ˵ɣʱ䲻˸Ͽ˯ɡʱɢȴһ顣
צ§ŰսĶߣ˵ûϴδӦҵ飿
ɫһ죬æ˳˵ˣҪ˯ˡ
˵֮ת
ðȻˣôͷ㡣
˵Żȥ
æ滶Цܿ񲻸ٿ
ץס֮󣬱˴ϣдЦСҵš
֮󣬶ŰһץֱЦİ˵ûˣڴϲͣĴ
𣿡
ڰϣ˫ҿһץҸѣһץĲӡ
Цȫȴֲ˼Ц̫еˮЦˣĵɣңңˡ
ٺһЦֹͣϵĶ˵⻹ࡣ
ͷĿŰֻʱ˫ϰ޺죬ʣһ̬֮Ǹ˿˶̲סѪڡ
ѾӲһ㣬˫۳źɫ޲̽ˡӦ֪ô˰ɡɬı۾΢΢ĵͷ
ٺһЦӰһֵڴϣڴŴ̼ĵ
ֻɫ糺ڴϣȥԼ£Ʈ¶֬һϸ塢⻬һ磬ԼûڵлϲԧĴǶǰֺˣϼѤ


259 ꡱҪ
һһȥϵֻʣ±ɴ£оɤ۶ˣ۰Ͱ͵Ŀɬİһ籩갡Ѫڰ
ȻѾǵһзˣ⻹ǻţǻò˼ϵĺϼþòʣ˫ֲôҲ˼ȥϵ
ӣ֧ԴڴϣŮĽ̬֮ԼѪļϾҪȫǷˣȴֹͣ˶ĿٺһЦ˵ǲ볢ͷ˵ɣҪ˰ɡն˵ûš
ЩȲֽϵ
ȫİ´ӶǺˣ˫۽Ļǰļнſǻ˵ɣưɡֱҡͷ˵ϴδӦҵİҾŵҪ㿴ûˣ㻹ҿô
ߵò˵
ЩȲˣȥϵ·û·ѾͲסֵܣأһӴӿɱͦصĶŰĵͷҲ̧һ㣬˫һķۺ죬ƺʤе⡭
ֿ׼ҡ
ܿҤ˻Թ֮Ϸ˽ܿԼķ䡣
ܿϷڴߣϷ߬Ű֣ܿüͷһ˵ܿ˵̵ôأӳԷʱһֱˣǲҪʲôˣѵǿʲôˣ
Ϸ뵽˴һ¶ŵɫеĶŰܿʵܿ˵᲻°ܿȻһЦˣչܳʲô£ֲǲ֪ͷԺʹأʹҲܽģǰ׼ҵЩ²ôˣһûµġ
Ϸüͷǲչ˵ܸоﲻ̤ʵ
̣úչԼˣǲµģ˵ʲôϵܿȰʵҲܵǣȻƤ֤ǳ£ȥܲģᵽͲɵ죬ϴˣǻںݣģ漴뵽ںô书ǿѣоͰʵˡ
ֶڰܿ˵˺޻Ǻޣ޵ĺ޵裬Զ֣пܵĻɱǸɶޣԼײܿһ£µͬʱǹůֻΧȻǺܸмġ
ܿҲ˵ˣҪȥ㱣ӿƽ¡
Ϸ˵Źȥǰˡ
ܿҡҡͷԼķȥˡ
ҹУһýӰӰһ£źڽӰһӯһԺǰèͷżۣƺ뿴û˸ǰһᣬ˸٣Ҳţֻ˫һ͵һţƮٿʱѾ˸ߵԺǽĽԺǽһ㣬Ժ֮С
˭ԺӲ֪δһ΢СͬӰֳ
ղŷԺӵǵӰæ˵Կ
һԼҲ˵һҹ֮С
ԺзĵƻţԳԿĺˣߵǰ£С˵ͷԿ
дһ
Կ˽ȥϥڵϣ˵ͷϢˡ
ޱ˵˵
ǣͷ
ԿվгֻҪƵˣһı䣬վһ·ӵ¶ȶ½һ㡣
Կ̽ʲôˣ
ʵ˫Կ
Կȭ˵ͷؤĻ޽ҪˣǸպûصںݵĺԺ
һæʵϢȷ棿
Կ˵ǧȷҸղſؤӣؤܶĵĻ㼯ȥкüˣǴ潫ؤܶΧһһıƽж
мޱˣ
ҪȷǷġ
µûпҸȷǻ޵ÿͷ϶һƲǻްͲסˡ
Կ˵
ûпޣ
漴һҲȻ϶Χм䣬ҪҲһ׵¡
Կ̽κ춯

ǡԿ˵֮˳˷ţʧ˺ҹ֮С
Կߺ󣬴췿еһ˵ͷһõĻᡣ
ͬҲһ£üë罣һĵ̣˵֮ɢһ˿Ĺâ
ǰͷ˽ǾҲûˣǵһ˺óʱˡ
һӣݣҲȭ˵
ĵͷ΢һ˼˵棬ɣǶȥټһҪ죬ļѻԺ󲻺ѰĻᡣ
ǡӦǣ˳˷ţȥ𴦺ȥˣ֪˶Ŀڱؤﶢţ˶ˣؤע⣬罫·ɢˡ
ߺһ˴УĿе׺ݱ¶˳˵ڣҶҪŪ֮󣬿ôʰ׼ǣסȭͷϵ¶˳
˺þ֮
ķٴα죬߽ˣ˽֮󹧾˵ͷ˶Ѿټˣ͵ˡ
ĵ˵ͷʱҵ
ʱȥ֮󣬡Կؤܶ
ͷڻ޵Ѿؤܶ棬˫ûֻܿɱ൱Ļȡ
Կ˵
Ŷ˫ʤз
ɫһϲʵ
Կ˵ؤܲ·磬Ͼбȥ϶ǰȫ׼ؤܲ˴źȥ֧Ԯϵ˴ؤܶܳǺȱȥˣؤܶڿ˵Σ֧Ų˶ˡ
ЦҲЩٳٲǵȴŻ췴ؤڲңһȥؤ֧ܶԮȻǻ߱Ҳ̫࣬Լֵĺûᡣ
ͷǺʱ
ʵ
˵ٵȵȡ
ʱһʵǱ߿
Ǻ˹˵ͷҿзųһ̻ƺؤܶķ֮󱣻ĺöؤӶæؤܶȥؤܶʲô顣
ãһؤĽźţؤ֧Ԯȥˡ
ϲߵؤһ࣬Լɱȥɱֲ
ϡ˵֮󣬴ͷ˳ȥҲ˳ȥ
ߵԺУԺʮӰĹǰɫ䣬ϵɱ磬˵
ͬèһʧںӰ֮С


260 
ſڴϣ·ϵľһ㣬ղżֱ̫ˣ뱻ζǲһ
ղŰԼϣɬʶǽһˬŮۺҪγˮգһԷֱʴǣӶƮƲȥˡ
ˬˬˬԺԼҪȡðΣٺ٣Ȼֿܸӱޣ̳ĿУľҲˣɡ
§ס޹ǵָǹ⻬ϸļ߸Ǽͬϵ˿һ㣬ޱȣпǻ˱˾ţҲôõļԼǼ񵽱ˡ
ͷɢҵĽͷĻϲ֪¶ҸЦݣоһɹůΧԼ
º͵ЦݣŮ˿壬оһεˣŮȵĿ⣬̲סȥץϵıҪڵסԼӡ
ȴһѽһߣٺٵЦţķŮϣֱߵŮ˫ɣϵĺǰˡ
Ů¡̵βʵ˫壬Լ˫ȼһĨ˿ǸԲ󣬳Ũ飬ȴֲʧԸСԼһѪҺڣһǣ˵ȫ񾭣޲̡ϡѸٷŮӣ֪ڻʱ
Ȼ÷ȡ껨ʪԲȥŮ˵壬ϴſ࣬һʧȥİĵС
վڴϣԼ·ϣɻüͷʵɣô㴩·ʲô
ߴ·ߴίɫ˵ٲ·Լܲ˵ģ˭ҵôء
´ëɬˣͬӬ˵С˵ɣҪǣǧҪίԼ
ǺһЦûѪͷ֪ԼиҪҪڰߣ˵ҵĺñҲҪ㣬ֻǽˡ
ǵʵɣôѵӲ𣿡
ҡҡͷǣҽҪٺúõҪ㡣
˵֮󣬴̲סڰķץһѡ
ŮǴ磬ýӲޱȡ
ͷĴսŮǰķġСһڣٺٵ˵λ̵ģٺúõźǡ
ŭĵһۣҪ຦ж຦ߡ
һЦӴ֮ǰһˮʰҪҪˮҡҡͷ֮һˮȥһ嵭еڵϣ͵źҹеǿգ˼
´֮󣬰·һͷɢҵ˿һڣһֱԺԵޱȵء
ߵߣǾӣĵĶˣۺɫ˫շ·Ҫһ㣬Ŀڳݣ˵ôˣ㻹Ҫʲô°ץס֣ǹ΢Ц˵ڵˡ
ˣ
ʵôˣҪʲôˡ
һҪɱҵˡ
ʲô
̲סһɫЩ԰ףżʵɣ˭Ҫɱ㣬ڸЦİɡĻһڰбը
ŵӣæס֣οţѾȫ׼κ˶ɱҵġ
ɣʲôҪɱ㣬ô֪
лǵޱȡ
˵һΪҽǴһɱҵĻᣬѾȺܾˡ
һгӣ㲻ýţҰžǣ˲ҵġ
ԼϣһƬڰʣ֪ʲôҪɱ֪ιǰš
֪Թ˽ʱ˵ԼĶԹֻ򵥵˵ҪӺ㣬Լǡþ£ҩ£ֻûᣬ˵ܿںеǼעֻĲ
нţû뵽飬漴ǵʵɣ书ǿ˵컹а֣Ժоľһ˻书һĸô죬Ϊôг
ٺһЦʰؤû˵
ͷ˵ǰ˵ؤ飬ʲôһؤɵİɣ񻹱Ϊµһɣؤйϵô
˵Ȼйϵ㿴ֽ򹷰˹ݸ
Ҳȣ֪ƽʱʲôõģ̲סʵɣʲô
͵ؤ֮򹷰ؤиأӵ򹷰߼Ϊؤİ
˵֮󣬰ԹһᷴӦ˹ȵ˵ɣô˵ؤİˣ
ϵһ£ٺ˵ҵھؤĵڶʮΰ
һͬСɣû뵽Ȼؤİʹ˽ؤҲ֪ؤĵӳǧ򣬷ֲȫĺ൱Ӵ
ֵ㲻õ˰ĺԺΧѾٸؤӣҸһʮľӢ˵һɱ
ʵɣʲôֶΣһǽɱ㣬Ҫ֪ݺüˣΪƫƫ֡
͵ؤܶ洦ڡҡ״̬һΪҵؤӻȥ֧Ԯˣǲ߼ʹ˱Ҳ̫࣬ԽǶֵʱ
˼Ȼǰһ˵ɣؤܶǲ㰲ŵģ
˵
ںҹн§һ𣬵˵Żʱ佥š
ҹһźɫ飬ڵҹɫ﷢ڵĹâҹ綼žҹУǹϡ裬ƺ˯ȥˡ
§ŰڵϣҲ֪˶ãȻһһ΢춯ĵȻˡվŰȻһơ
ĵ˵ͷ
ĵǰ͸ȻԺмӰԺ֮漴ҵطһٿжʮ̽ԺӣǶֻǷС΢
΢΢ҹ
ͫųȥ
ԺеӰСƶèһӯԶܿҪķǰ
ˡ
һϵȻ˿յգ֮ĺԺֵĶӰԼǱ
ѱȼʱĺԺҫͬһ㣬ϡڣؤӿֶ


261 ս
ĺԺȺ֮жˣ˷ӿԺеļΧˮйͨ㣬ΧķϣһһγһķȦ壬ǾŹʱѽңĸͷһĶħһ㣬ֱֱָԺеĶʮˡ
мˣߡ

ֻʮӰڿնҪӷͻƶȥ
šݶһ˴һֻ켸˼ȥ֧֧ͬһ㳹ˡ
켸˻ӽֻֿö
ײ
Ŷˣ书һЩģ̱֧ӣһ֮ӿˤͨһκ
һգ۵Ĺ߰˸˱֧壬ӿˤܲĺԺಿХؤ׼ݶϵͬʱ׷׾ľܵԼͷϷţ֧ȫеĶ֮ϡ
֪ԼмƣպޣΣһֻӯĴ㣬Ӷе׷׽Χļ֧ȥͣݣһٴˢգۼ䣬ڵʣʮ£Ҳ˷һͷͷҰݶؤȥ
ھ̫֧Ѿ𲻵ʲôãҶԷٶ죬գۼѾƵǰ
ۼҪɱͻΧʱдߡ
߲ġ
ݶѸٴܳӰͣýɣһ֪ȫǸ֡
ݶϴһײ˲ϱȥһ䵽ԺУٴΧ֮С
һ趯Ǳˣ۶ȥ֪Լǲͻɱȥձɡ
ݶֻڿնٶޱȣ֮ơ
ӭȻҲ֣һһѴһõ֮ˣǰſޱȿٵһնʣǱϡһĳײһһת㿪伱һӲֹͣһҪͻƳȥ
ĹȻýķ볤ֳִ󵶵Ķų˸κλᣬ书ԣ볤Ͼ㲻Ķ֣֮컹޷ʤ˷볤ϣ볤书൱Ķųϣ֣һ󼱹·磬ˡ
ȥɡŴүһ
볤ϺͶųϱһһٶȣգ֮칥ʮУ콥в֧սĻʹֱֱı䷿
ҿôӣ
볤վݶȵһɹǿϢɢ
һҲˣΪء
ųϴŲмɫ˵
Ժ֮Ѹٵ»ͣʮ˱ԶսΧһȦ״ÿ϶¶֮ɫ챻°Χм䣬ޱȵŭҧأ˫׹Ⱪ¶ͣĳĸԼ֮ǵӰ
ؤĵӣ˱׷ΧǰΧסһݶϵؤӷֹٴܣһεĽ£ֱֱĶˡ
¾Ҳӳȥ
첻ٿˣ
ѰӰʱӷ˳ĸ档
ҧŭ
Ҿ㳯˼ĺôٴоΣ
ǹ޺Цݣ·̸һ㡣
Ҫɱ㡱ŭһǰ壬Ҫͻ治⽫նɱ
ż죬һɹ΢Ц
ͻȻһӰƱȥֻҿգۼ乥ʮȭÿһȭҪȥһ챻Ⱥˣд󾪴˵书ԲԼ֮¡
Ȼ֣˵ƺŶÿ칥һָ񵲣ϡ
ܿ˵һ֮£˻ȥ֮赲˳ˣվߣֻղŹ˵죬㻹ϲʶң
Ǹ̲סһ͵̧ͷһԷʱ¶ֻŵɫ𾪵Ŀˣ૵˵ľղſ֮ľľʱվߣֶһЦû뵽ͷʶѡ
羪İ˵ôû
ΪҸ˻ûҲ
ľޱȵı䣬ʱȫɢһɱ˳ޡ
ľ磬ʶģ
üʵղŴ˵ĶԻУǰʶľƺŲ֮
ֵûǰ㣬ҽںú˵
ľ˵
ĵ˵ͷ֪ľһһβΪ֪£Ҳʱ򣬻Ƚ˵
ͰƼ˯ʱȻ⴫һ󺰣漴ȼѣһæӷ˳֪ʲô£֮ҡҡͷʾǲҪҶ
ŮҲվԭؿԺӵˣɵһ㣬׷ʲô飿˲ҿǰվһ߾Ĺۿ
죬־ܣһȫʬ
ǰһ˵ԽѩСľˡ
ߣΣĽҾƴҲҪɱ㡣
˫ͨ˵ŭŭĵ޲ýж˿顣
ڻʲôʸɱңҾվҵܲɱҡ
˵
ģǸ˵ĻıҵͷڹƵĶں档
˵ûŭ
˸Ƶģ֪Ӳ书ҪӵҵһŮԡ
صһĭ˵
㡱챻ȫ˫۲Ѫ˿пܵĻὫǧС
һЦģǲˣ۲۷ϱ֪ɵ㵥ɫһת΢΢һЦ˵Ҿףǲؤܶ治Ѿ𣿶Ҳ˶ȥ֧Ԯؤܶȥˣ
û˵Ҳ̫ʵ⡣
һЦܲĶ˵׳һ΢ˣЩֶϵѵûн̹ʲô߳ôΪһ޾ؤôҸ㣬类ɱˣµҲȫץ񣬸ղЩؤȫҰŵġ
Ȼ𾪶Էգֻ̲סĵŵŵ˺ͻȻһ⼱ֻоǰһľǰ棬Ӷֱۣ죬Ͷİȫľ£¿ȥָ
ʱŭ͵ϮԼһӣŭɱһܷܡ
ɱ
ɱ
ɱ
ؤϰٸźɱ죬ҹоþûصǸеıкȥʱֵĵ⽣Ӱ
֮ȥʮؤӻǰ߽ߣɫţסֵ֣ԷͶȥһο
ס֣һμִɱĳ˵ǲŹأƼҲĲ԰ףվԭضҲҶɱжޱȵĽţóԼռȫƣŮĲŽķ
ڸղһֵļɱ£һ˰ˣֻʣʮˣȻʮ˸ǾӢеľӢؤôҲȫǸеĸ֣Ӣȫܿһ˵¡
µ˶ŰΧ֧ţĶǵѪ
ľһӰĶһֿ񹥣ޱȡ
ľҪҪֶԸ죬ؤʱ֣ĶԹľ򶷵ĵطóһռ䣬ֻӰ裬磬գۼѽʮУɱѷ֡
ԽԽľû뵽ľһսʵǰСľˣ书ؤļϿ¶ľϴνֿԿϴη볤Ϻѩֲ΢ռЩϷ磬ʱľһ˱ɱ൱ƺľ΢΢սϷ硣
ľݲ书ߵˣû뵽һֱԼߵľҲĿ£ǰȻҲʶľ֣ЩֱּһԸľʵʵľʵڱ¶˳òٴιĿ࿴
ԣȻ뵽һľҲǴƽ֣ˣЩ㲻ŵʱľ뽭˽֣ûʵѵʱľ뱩¶Լʵʵǽ˵书Ҳǰɲأ


262 ľĴǰ
սɳţϵ˵£ɵȥĶˣ֮УԼ书ߣ˺ܿ챻볤ϺͶųסֻΪϣӷӶ£ǵͷɵһ񹥻˱ͲΪϵĶ֣˵ľ棬һѹ
ܿ¶˰ֻ࣬öųϴһȥɡ䣬ųϴһӣԴӳ׷룬һѪĲȪһͷʬͨһڵϳ鴤±һ϶ʱһ̲Ѫˮ
ղŵһĻŵɫ԰ף̲סľгæڻٿе̲סĲղŵһĻ̫ˡ
һҽȥֻɵĸ첲볤һʹ˻
ʹ족볤˵ֻޱȼٵһĸɵĺᣬŲӣѪָл볤ջسɵҡҡ׹Ҳֲס浽ȥڵϵŴ۾ܿûϢ
ѾȫУֻʣһˣڸľභһȥŭ죬˫ͨ죬һ৶ľ۶ȥ
ľһڿնڿתһȦܿͻȻӼ½ȭڣֱš
վԶĹۿڿԿĳѾٷˣľһҵĹ֮£ڽںˡ
ؤĵԼ볤ϡųϡѩˣȫվһԹۿȻûвֵ˼ǿĳľԶԸ죬챻ſ£ÿж̾ľ书֮ߡ
սеľͻҪͣӰ죬˵νֵģֻоۼߣһһͣײͣķ룬˵ٶȼֱ˵硣
ءֻصһӱ˺ľվԭһûסΣһһѪӿ˳˫ۺݶĿľݺݵĲȥѪ
죬书Ҳûʲô
ľֱƱƵĿ죬ҲһƬ䡣
û뵽²书١
˵
Ҳð˷Ϳ첻ˣʧ
ľ˵
ߣľɱңСүҲŹģҪ֪СүֶΣʶľ͸ϿֳɱȥСүԼ䣬Сү᲻ǰӣģȻӵĺǣСүҲŹġ
д˵
ľĻЦ漴ɫȻһ䣬Сү㻹ǰСүǰң쵱СүɱȫʱûԼ䣬СүʱôȥǰԹأľȭͷƱˣһ޴ԺӶŨŨԹ⣬þòɢ
ľСүĹΪԹʲôɱȫСҶŸո꣬갡ľ˻𣬷·صǰһĻ
ľСһλ˿УоϰĺòϣǱľΪʦľϰŷһȰܸ˵ĴӦˣʦ书ܺľĽѧϰĺܿ̿࣬һʦֵˣľľȴ书һ
ʮ꣬λʦֺѾĶˣֿ֮꣬ʮ꣬λʦ˵ѾûʲôɽˣؼҰɼǵ÷Ҿ֪ˡ
ľؼ֮󣬸պõ˳׵䣬ľļھǲ㸻ԣеȼͥľһδıŮ˳ˣɳһͻȻҪƺȡ
ľһ˸ʶˣԷѾˣٸӣľһҺȰ˵ˣϿؼȥ˭֪ƿھ˦ָľĸһƣָľĸ
ľŭʱ׳һŽ˳ȥû뵽·ˣˣô˿һĻкɱ
¾˹ٸٸ֤֮ܿȷľҪץľȥ
ľӣ˵ԷµģԼֻһôأ
ٸĿֱ棬˵Ҫ£ľԹ˵ʱʢܿٸ˶
ٸһʮˣľֿȭԷȫſڵأľҲ֪Լˣ֮ʱԶһ
ͷ֮ǹҲǡ·һصĹٱľʵЩ˶򵹵ġ
ľǣˣԼҵǾͳˣĳϵ˲һ㣬ûѡ
ϸϸľۣ˵ߣұ¡
֮Լ˹ԼǸճ׻ûжӣֻԼ˵һ仰ҵ
ľ֮󣬲֪ǰ˾Ǹ߸ϵĹ
ľȹԹʲôһüͷľ˹µһѪɱ֣ľľ飬ǻеһĳɱ˻ɱˣ鶼
ľѾֲԼǶǴֻ֪ʲôʲôڹߴ꣬ûùʧµԼ鲻ˣֲ˭Ǻˣ˭ǻˣֻ֪ԶǶԵġ
֮ľһλؼҵĻᣬصֻݹûжɵȴǿűĺܿڻˣӶˣڼסû죬˹˵ԺøˣȥСү书ȥСү
ľû˵ʲôͽĻ˵ʥּΥġ
Сү֮Сү߸һˣǸ˽졣
СүȤ˵һ˭˭͸һֱҵߡ
ľ콻ˣľӮ졣
Сү͵ĴľŤͷ˵
ʱľתͷ쿴Լ˳ޡ
֮ľӱǸԼСܶСүʼΪСү£ⲻ˵£ǵСү˶ľɱСүмӣܿԼĸСүߵĸֺܶ࣬СүΨԼľοΪСүú¡
вƣľںԺߣȻ˺ľ֮ȷСүŮ˷зģľ֪еŮСүȢС檣òΪޡ
ľվǰ˾䣬淢ʲôˣҲشɴ󺰾
ľΪˣŶ롣


263 ͻ
ľֻ֮оǰӰһȻӦӶȭͷҪ򣬿ģʱջȭͷǸƯ޵ŮˣʲôˣʱѲһ飬ûʲô
ľѲһȦ֮תҪȥ˵Ժû벻ҪСС
ͻȻŮ˺ľһѱסľ˵ҺùµСүܾûҷˣҼį
ľֱ˦Ů˵ֱۣ˵Щ
ŮҲ±ס˫ֲʵľҾϲˡ
ľжŭһѽŮƵڵϣŭŭĵŮˡ
ʱűˣľ
Ů˼ţæ˺Լǰ·񰡡Ůд
ľŭȭͷ¶޲ɱŮˡ
أű߿ͼͬСүµˣ˽Ůŵӣٿľ˶ʱ𣬡ľôĵӣСүŮҲ
ľĵżˣȵ˵֣ûС
㻹Ʊ磬ʵǰľ㻹벻ϣȥСү˵ŻҪסľľʱŭ죬Ҳ켸˴
ܿߵĶСүСү֮Ŀľľƽʱǰ㣬̫ʧˣҪŮûУΪҪҵŮˡ
ľίСүûУѵСүľ𣿡
ľʱСүЦˣЦĺ䣬ֻһ֣˵һɱ֡
һľĳױˣû뵽ԼĹȴĲΣľŭȫ
ľû־ܣ֪Ļһָʹ޵ĿŵϣһӺԼȥˣһҪԼʱСүͷϣȻԼͣŭ޲һƻ죬Сүߵĸʵ̫࣬ľ֮ˡ
ܺĵڶ죬һϢһʹֵϢȫңԼǸδıĶȫɱˣ첻붼֪˭ģðŷոϻ˼УԺеļʬ壬ľγϣߵԼߣԼ˫˫Ŷ˻
ȻСү֪ľһ˸֣ľչΧɱľ뵽Լһ֮ղģļ˾ȥҪҪгˣһ̶Сү𲻹֮
ΪʲôΪʲôΪʲôҪɱҵļˣľ˻ûлӦʱӰޱȵ
ľһͨɱ˺صˣ֮ˣȻСүҪնݳһ·׷ɱľ˿ʼ
Լ󣬼ζľӵ˺ݣЩɱ˶׷ᣬʱľѾһƴ¡
ľԼԼû󵶰ȣСүΪԼԾͷ׷ɱԼųֿ꣬ÿڷΪľǱһ졣
ûĵǣԼֿύֵĳ˾Ȼ죬ľлĻᡣ
ĺԺɻؤӰΧһȦľΧм䣬ϵҲҲӳȥ
ľ㱳СүȣȻСүôϾɱ
ʱ䣬ϣ漣֣˾Լ˵ղľؿڵһȭѪڣ˲ᣬľ˵߰Ϣ壬ѰܵĻᡣ
죬㻹ƭң·㰲źõģӺңҳʧȻͷλãǲǣ
ľ˵㵱Ҳ֪ǸŮȾߡ챻Ҵ֮ɫ԰ףһɺԣԼϲ⣬Ůò
ҲòҲãվڣľϻյǲ찲ŵģľ֪ԼļȫɱģһǧΡ
ľ󲽿ǰֻһӰٿľѾǰһȫƱҪѸٽնɱ˫ȭڣһͨ䣬Ǻ¡¡ĳ볤ųһ֪ڹţĦͬʱ󾪣ľղŹȻûȫ
ľһֿ֮£ûκλ֮ڽڰˣ֮䣬һȭһѪ㡱𾪣ľ书֮ǰǿһֱֹÿݡ
Ҷ˵ˣղûȫû뵽ʱô꣬㻹Ĳһ
ľм˵ûֹͣһֱһңһֱһֲɵֵ
ľʵųսˣ̲סŴͣǰ൱µû뵽ľǰ˵Ĳһգʲôʱľô书
СүӸղŵ˶Իвϵ˵СүѵľСүйϵüͷ˲ȥˣȽ¹ľԼġ
ء
ľһȭȫϣڿһѪҪ˵Ŀһǿľȭȴûе£ֻɫ԰ףްѪ˿ȻѾ˺صˡ
ɡֻľֻȭзMMMĽŲ̤ĵ죬·һһ㣬ͷ裬ƴһȭȻӳ׽䣬ڣȫ´ŨŨ
ˡѾʵһȭĶ֮ϣֻҶһ˳ȥڿһߣ˦ʮ⣬صһſڵϣ˸ڵĹʺ
һľȻǴŮӿзģƼƼ˼Ժд򶷣ңû㳡²ǼٵģɵĿһۣͶʾҪҶƼһֱվڷǰҶ
ۿһʣһˣƼеĽŷԺŵĶʮʬصѪˮǷǳֲһ棬Ƽ̲סĲɫһֱ԰ޱȣʾݵĵİΣźվԺС
֮ʿԼͨˤԼǰ̲סľ
ӣȫʹȥ죬͵һϲղľһȭоѣϣǻһ˹͵ضϾǸֿ֣һܱġ
ȻˣҲڵ
ǴԼģ͵̧ͷһŵӣŤͷһľʹӵѸٵվ
Ƽߡվ־ҪץƼд󼱣˻
ϧѾˣһѽƼץУеĳƼһᣬ𶯡


264 ȫû뵽Ľ
ͻ䣬ƼЮ֣е˶ޱȵľţ׷Χǰ
һʣŵĲᣬ죬ס֡һæ˹
ľȻҲû뵽ԼղһȭȻ䵽ƼߣľĹ챻һȭ֮󣬾㲻Ҳˣû뵽ľޱȵ𣬰Լ̫⡣
ؤĵӿ֮Ҳһ亹볤ϺͶųϼæΧ˹
վס˭ǰһҾɱ
춶ев˵
Ƽĸ첲§סӣʱоѣ˫ʹİǳֱۣƼǵʩϸ𲻵κãֻƼżȦᣬһҼģ
ĺľؤˣŲȻֹ˭Ҳǰһ
硱Ƽ⣬ĺУϺܿĹ顣
һۣƼ˵ʲôֱӶ˵죬ϿƼȻҶҪ㲻ú
ɫ˵СôҷĹô
˵ĴЦû뵽ʱôһᡣ
죬ЮһŮʲô¡
볤ϳ˵
ľߵѾȫƼ飬һҲԭԼģҪ֪ղɱͲڵ鷢ΪʲôԼҪĥһŪľ֪ڲԼڵʱҪǣξƼ
վޱȵĵǣ˫ִһн֣ƼУôġ
ǽɱôֵܣҪҷȥǣۣ֮ǰ͸ôһˣȪ·첻įġ
Ц֪ԼܻųȥҲ¶ѵĺ顣
죬㲻ҪƼ޹ֻҪƼʲôӦ㡣
Ѿ޳⣬æ˵
ҵܺ棬Ůʲôˣôں
˵óеĹ֮ɫ
ԼֲƼԼеĵλƼռݺصλã֪Բǿ˵ĽƼÿƺпʲôֻðѹһֱƼǷĲ֣ص˵ҺҪˣֻҪߣ㡣
ؤд󾪣Ҫ֪ԺҪɱˣҲ֪Ƽеĵλһ㣬ʹвԸҲ̾ϢǲһûᣬϾҪնɱˣû뵽ᷢ顣
磬Ҫңܷߣպ󶨻㱨ģ硱Ƽϵˮ¡
ȥƼĺУ˵죬ڷƼҷߣԶ췢ġ
ߣɱôֵô˵ѵǾͰװ׵𣿰˵˵̫Ϊȫ¶ľشһ˵ͻǣ˴
죬㾿Ҫô
ż
תͷֱľ˵ľ㲻Ѱһٿ죬ҲûеĽ죬ľҲ㣬Ƿģϴεҳ϶Ұŵģ˰ҾǼǿҪ㣬û뵽ȴܻұҲԹ㣬ղһȭҵڹھѾˣٹһʱҾͻȫѣѪǷҲ㡣
ƽ֪ߣҲֲһʱͻģûҪߣԹޣһжɵģеĳ޶תƵϡ
죬ͷǰľ˵
죬ͷǰȻһ·Ͳܻͷľ˵ͷǰ뵱˵仰𣿡
˵
ľ˫ߵĶ죬һȴûа취Ƽб˺һܣ־ɶɵġ
ղŲ˵ֻҪҷʲôӦ𣿡
ĿתƵϡ
ᶨĵ˵ͷ˵ţȫӦҿҽϵˣ㰲ȫ뿪ݡ
㵱Сôϵû˿ҽΣ˵ҲҪҽΡ
ϽҷԳ콫һʾжĳޡ
ؤһ󼱣볤˵죬㲻Ҫ̫֣ǰӦѾʴˣҲߡ
죬ʶľͿλ
ųҲ˵
ȭͷȭͷϵ¶Ƽ⣬һޱȵĽʹõӹλһ㡣
ؤ˵ĻĿ˵ҲŮ˵
ãҴӦ㣬ϣ˵
ȫĲ˵
Ҫؤ˼æǼӦԷ׷ǰ
ɡĿˮ֪Լ˵ʲô
򡱰ứ£֪Ȱ˵ġ
볤ϣԺؤҪ㷢ˣǴ򹷰ţҽ֮λ㣬еؤţ볤ΪؤʮԺҪӷ볤ϵ
˵ȦʼղԼˮ¡
˼볤ϲŻ˵֮ͨڵϣеؤӸڵϣ󺰰˼¶ʵС
볤ϸеĴ򹷰
иж˵볤ϣѵĻҲˡ
֮£볤ϲֽӹ˴򹷰гɱ졣
ת԰˵Լ
ǿˮǣǿһЦ˵ɣʲôҶ㣬ʶ㣬һĸദʱ⣬õʱ⡣
û˵ǣɣ㲻ˣҲġ
ĽڻУģ̌ͷƤˮۿдת
ҵĿ޵ġ
˵һжɵľҲҪ֪Լʱ䲻ˣߴٵ˵
ɿӣһһŽƽЦˣʲôֶΣ书֪ģ֪ܴԼо˾ߡ
磬ҪƼʲôƼȥ
ƼҪΪůʹ࣬ɵŶƼֵȥƼˮĵ䣬˫ɵĿҪٺúõĿһˣҪʱƼ˻磬ҪأƼĶ顣
Ƽ˵֮ץڲϵĽԼĲĨȥ
ƼҪ˻󺰣þȫ
ȻϵƼ֣ƼҪأһ㽫Ƽ˫𿪣εĿסƼ壬ãƼĳ룬ɲƼ
ƼԼûأԷεסӣˮĸ죬磬ҪҪ
ʹҡͷеˮ
Ƽʹ絶ʣʹԺһһ쿿
ϵЦԽԽŨˡ
ھԶľ룬ͣסŲһ˿ɬЦݣ˵ŵԷɡһЦ˵ǰһ
Ƽ˵ģ̧żᶨǰһ
ڳ˶ޱȵĽţжܳأ֪ǸһɱЩؤĵӶʹĿˣԼû
ľͷʶôΪʲôԼֵܣԼ⺦ֵܣֵܷҲһ˼įģҶ㡣
ǰһڿ˰ɡֻмгƼһ߳Ķӣ̵ɳȥصһˤ֮ĵϣһ㳾
ɡ򡱡ֵܡ˴Ҫǰ
ȿȿȣһʱоϢޱȵʹоγ߶һ㣬һ˺üŻҪӵվȴʹޱȣվ˺üβվҲͷҡҡ֣ʾǲҪ
Це֣֮˵ĵǰȥ
ʱ죬е⣬Ľĥ΢УҲù
·ʱ򣬿Ľұӵסһ쿴ĽǶȣĶ󣬲еذףỬ䵽ġ


265 ˣֺ
ҽҪ㳢һ¡˵ʱͻȻһԼκηӦֻоһȫйƤһ㣬̲סһ²ӣֲһذףǸղŻԶʱվһϹ䣬ŪĿԼ㡱Ҫ˵ȴӱ͹ɴ۾ŵĿ
ôܣԷٶôô죬ľҲôٶȡ
վ¶ŨŨЦ⣬ǳЦǷ̣˵ǵһǬŲµˣ㹻˵ġ
㡭첻ϵ˵Ƿκ
㲻ˣ°㡣
ǹЦݣüͷһ㣬ӿƲסĵȥڵϣ쿴ΧĻѽģģֱҲ壬ǰĺûһĹı۾ް
ˡľȴлع촽̲סĲеļ޷˵
ô£
ô£
ؤеĵӣоԼۻˣǰһ̿ĵߣǻûüգۣһ̾Ϳ࿵ǰٶȼֱһ绹Ҫ٣ֻӰһ£ذ׾Ĳ
𾪣ȫ𾪻𾪣Լ۾еðƺݺݵԼϴӣоʹԼΣΣһжģ˶ƽ¡
ӵϷƼղƼӵɳȥһıˣ糹׵ĻҰԴһ˹ȥ쵹ȥ֮Ҳŵȥ
Ƽû°ƼƼͷԼϣƼʵ
ԺƼһ飬ȫѹ͵۾֮󣬿§ʹ۾Լģ磬𣿡
Ƽָ̲סĴգȵģԼûû
Ƽң磬ûˣҪ¡
İο
硱ƼıסͷĻһʧȥĸ׵ĺӣͻȻصĸ׵Ļ֮У۴ܿˮմʪ·˿оޱޱȵů
ˣƼˣûˡ
ο
ɡӦİˮһеĳ˹ȹ裬޵滨꣬ղŰ׵ĸе˾˺ѣʹȴúõվǰŮҲƲסԼ񱼶
򡱰˵۴ޣղΪҲˣʹϲʹޣŰĽŲ
§סеŮеʹ޲ѣˮմʪоȴŨŨ飬ˣֺдź
ľ˸˵Ļ棬͵͵ĨһᣬֿЦ
ؤĵҲĬĬվһߣȥˣıжһȦģһҪ޵ӡ
˺þá
ˣƼǲ׼ٿˣ޵ҲܣڲǺúõ˭Ҳ׼ٿˡ
˵
һȰ˺ü֮Ůֹͣ˿̲סĵ鴤
ŮԼƿŮ˵˭ٿޣҾʹ˭ƨɡ
Ů󣬿Ȼֹ׷תȥȥ۽ǵˮٴתȦûˮֻŮǸ˵ģʵϧ
ؤ˶׷׵ΧеûˣղҲŵĲᣬмͷϵİڣߵʬϣܲ޵Ĳ
ɰˡ
볤ϻΪݣûкܸˡ
õԲĽؤеĵӣ˵Ļ
ʱľߵǰ죬һƬΣľͨһǰֵܣԲ𣬸ղŵһˣûЩɱ졣
ľǰζᣬһ˲־ʹʱǲģľˣʱˣЩһʱ޷ԭԼ
ľԼǰ󼱺ľ磬ʲô˵Բǲǲҵֵܣֵ֮仹Ҫ˵Բ˵˸ղҲû뵽飬ľٲԺͱֵܡ
ľǣǿһЦӵվ֡
ҲһЦصľһƣֻֽ֮ǵסˣĵҲһ
ֵܡľҧ˵г׳ֵܣעȥҲһüͷ˾һϿ㣬ôԿΪ㸰
ֵܡ˵֮ϵּ˼֣ʱֵ֮䲻Ҫ̫ֻҪ˴һ϶Ǳ㹻ˡ
ƼĿ֪ԼԶûǰˡ
ʱؤķ볤ϣǰ˫־򹷰˵ƽ£ջش򹷰ԼղЩ
˵볤ϼȻѽ֮λջ֮˵˱ȽɢҿǺܾˣҵȷʺϰλӣԺɷ볤ϴؤҺܷġ˵ʵڵȷǺܾˣоԼĲʺؤλãֻúõӣʲôµһЩûȤ
ûʲôҰģоһ㹻ˣ˷ʱȡʲôݣúϧǰˣԼˡ
볤ϼջسڵϣ˵򹷰ջȥͲؤҲȫջش򹷰
һʱ֮ʣ֪Ǻá
ʱľǰ˵ֵܣѵؤֵӵ㣬°ʵľ˵⻰˽ģǵҲǰĸڻСүѺԼ¸᲻ϧһдۣȳԼˣҪСүоˣûʵǲеġ
ؤôΣʱؤʱϾǵİ᲻ᾡȫ˵ֻҪǰݣһж᲻ͬľջش򹷰ȫΪ롣
˹ڵϲһʱҲûбĺð취ֻջ˴򹷰֮˲ŻϲվԺҷ볤˵˵Լ°ɡ
ڻһԲľţؤĵӺܿĽ˵ʬ壬̧˳ȥдİ취
½ˣؤ˶׷ȥĺԺָֻƽ
̧ͷգ΢΢Ѿʱ֣ϵǷ׷ʧˣʵɫŲͻˡ
һ̾һ


266 С
ǬŲƣǽӹС˵ֵһְԵµ书˲ƶɱ֮С
ɱʱõ书ʵʲôǬŲƣֻ˸ְˡ
Ҫ˵书ڸǰԺԲƣһڹһֶܽſ¡
ƺһֱǴؤķ볤Ͻ򹷰Ȿؼ֪֮Լ书ãǸ˲֣ȭźأ൱飬ûµʱó򹷰о
ܿķ֣ѧһҪ̿ģһģ˺öоԼûţЩļʮʮԼҲɲʲô֣Ҫ֪Լ壬ⶼѾΣѾʱֻܰһ̾ԼԵˡ
Ҳ֪׽ŪǸһλᣬһڷУ£Ǿͳ˴򹷰ԼܲҵĽݾջʧˣ֮£򹷰Ǳؼŵϣ鷳Ժ͸͸
ܴȥûãŵһɽζǴӷﴫģһæܵӣһϵᵹڴ򹷰ؼ֮ϣʼȼʱ򹷰ؼѾջһ롣
ܹȥϨ֮󣬴򹷰ؼѾҲ̶ˣûһҳģͷۣҪôؤｻؤ֮֮ʣ漣ˣһϵֽһɫİܱǽһȴֽһ
УɻʲôһǷвĶĻҳȥ㿴мС֣ʲôھֽʲôûУֻм֡
ԽԽ书Ŀھǰķϰ˵Ǽھ治һ㣬ʼϰ֮͸оڵڵ˶ʼ
ܿҵ·ȷؼ϶û˯֮оԼ̲࣬סһԾ৵һӾʹܵ˼֮⣬д󾪣ô
Ժ㿪ʼǼھڵС˵ǰ㣬ͻͽԼٶȱǰ˲ֹʮһףһϢܸء
ٶȿˣȷëȻëȣ֪Լ񵽱ˡ
Ǽھڻ֮ͨоԼٶѾˣǸʱϹձȽһ£˭ٶȸЩ
Լ书˸֣ǸֺüְԵ֣ǬŲƣȷʺ֣ǰһ뻹վԺӣһ͵ʮ֮⡣ЦˣЦĴЦ
֪ԼϰṦиı׶ˣǶʱֻʹһΣڶڹֻҪһʹṦͻľգõڶΣʹѾˣԼӦͻ¼ǰǰ㱻ˡ
һҪܣԼѹ֮һ֪Ժ˽䱸֮ԼˣĸԼзԼֻķݣ򵥵˵ֻһУޱȵһУ书Ψ첻ƣԼٶǺܿ죬һ֮Ϳ첻ˣԺв򲻵ѵʱã֮ϵͿգֻаķˡ
϶Ըʱ򣬾õֿṦʵðһžܽɱģûգϾûʵսùһУԼʧƼʾΪɾ裬ֵĻŸ
ˣΪƽˣڶľһ𾪵ϢԼ˵䡣
ȷһζϲʧεԼСүУҲľе֪ǸСүǹĶӣ˭ǻʵ۵壬ձСүǵϵֵܣƺݾʹһȨ֪ԼСүʲôԹ˵֮Ӧ޹ϸŶԣ˾Сү
벻еԭľľҲҡͷ֪
ֵ˵Լ˻ûϢ֮ż޲ǰǽ˾ȳľס˵ΪؤܾͿСүжôСүݣʮؤҲСүĶ֣˵ڰүѺʲôط֪ôȥˣѵֱӴҪô
ʵҲ뵽Щ֪²çײӳ飬Ǵö˾ͻܵǣ׼ڣүǿǴŵĴ
ľ飬ľ˵Ҫȥǣȥ̽үϢһ˽⣬κȥʡ
ͬ˵ľ磬ȥ̫ΣգҪСү¿֮СүһŹġ
ľһЦ˵ֵҼǵõһƿҩˮǲǣ
ľѣܿƿҩˮϹˣϹղİϵ˰̸ҩˮҲǹ̰ϵõģ׵ĺˣƿҩˮҲûüΣ黹ľżȻ̸ʱ˵ģû뵽ǵá
ΪԼ⸱̫ȽϻӢҲûƿҩˮݣľܿ׶ԷҪʲô
˵ƿҩˮڻߣԷϵͻȻľЩģľݣϵϢʲôĻǸı䲻˵ģһγ鷳ˡ
ľ˵ֵСĽϲҵģ˾ô˵ˣұȥǣһϢҾͻᴫŸ㡣
Ҳûбİ취˵ʵڵľȥǴ̽Ϣκ˶ʣΪϤǵİΣ˷볤ϣ÷볤ɳ书ǿ֮˸ľǰǣ볤Ҳûʲô֪£Լùʡ
ڶ볤ϴؤľӢѩСҲΣ֪Ǹ֣ľҲûоܾ˸档
ľżȥˣȺϢСġ
ûн¸ְ°֪ǣϾԼǱСүѺģڻϣҪȳ֮ѡ
ԺС
ĲԼ༶ɼӣԵԾĲѾ׼ˡ
Ժ֮󣬾ͽѧԱȫеٳȥѧԱԼĵԶһԶһѧԱ׶ܣĲԾѧԱ֮󣬿ʼʱ䣬ڱϼೡ
ܿѧԱǶԾ༶ѧԱһӣЩ˵ܼ򵥣һѶȶûУɵĶ⡣
ĲԾõڵϢ֮УĲԾԽԽľεĿ༶ѧԱĻƽֵ80ϡ
Ĳ༶ƽֲŲﵽ75֣Ȼ಻ܴ󣬵Ҫ֪ǰ̵İ༶ƽ60ֶˣڲŸոʮ죬ƽ־Ȼ˶ʮ֣Ĳƺܽ飬ʲôŶ̶ʮġ
ĲĿԱߵȣǹŵЦݡ


267 ÷ͯ
˼飬ǲ˼飬ôƽһ˶ʮ֡
ĲоþòƽְĿϴ˵ʱĲʵûⳡϣΪɼⶫɲ˵ģЩ汾ܽѧԱĳɼҪԽǰ༶Ǿǲܵ¡
ʵǰĲòţҪԾȫĲģΪԾ͸¶ѧԱԼԾʱûв롣
ģһиһĲϲ𾪵༶ɼĳԽİ༶Ҫ֪½̵ѧԱʱ򣬿һҲûгԽǰİ༶ȻԽˣĲûһ˿ĲˣԶޱȵĸˣٴζĿ࿴
еϣ˵壬Ƿİ༶ˣ
ĲһЦֶʵ𾪲Сôģ̶ʮȡôõĳɼĲע⣬ѧԺ֮Ҳ뿪ǿ񰡣
򵥵Ĳ˵һԼĽѧʽֲʲô书ؼûʲô⴫ġ
Ĳĵ˵ͷֶ֮һ
Ц˵壬ǲǸô༶ѧԱȥǰ༶ˡ
Ĳܸ˵ĴӦˣȻ˵Ǻܸ˵ģʲôװҰ˵׶Ժѧ༶ȡôõĳɼ˭ҪˣҲýһԼ༶ѧԱǱһֱȥ뼤ǵϽġ
༶ѧԱޱȵĽĲ༶䣬Ǵûüǰǲ˼ңһˣһָ߸ϵĸоû˲ϲָоġ
Ĳ༶ѧԱ֮Դ˵֪ǺܸˣҪΣҲҪǻһҪıԺıյĿ꣬ǸʱмٸǰѧԱǹĿ࿴ǣ벻õǷҫ
ѧԱ롣
˵Ժӱ𣿡
༶еһεıȼѧԱǶܼڴԺĵʱԼüǰʱúö顣
ѧԱϲõʱ򣬺Ȼ˰༶ľţ߹ȥһԭǸߺԺѧԱϴǸԺƣĶߵ
ʵλͬѧϿΣʲô𣿡
ԴǼºܿ˵ǷӣҸġ
˵֮ӻͳһֽ
ӹ֮󣬴һֺȤЦֻֽдţֳֺֻ㡣
Һ滹ż֣ݵš
һЦ̵ģôŶԷȻԳԼĶӣʵе⣬ԷȷЩʵѧ̲סĿһֽϵּʷӯ߹ϸǳĺÿ֮ȴһǳŮ֮һ㣬ԷһǸǻдֶŮһ
֮˵ҷӻ˵ûУ
˵ҼҷӸ˵ϣʧ
ͳһֽ
ȤĽ˹ҪԷʲôӣֻֽдͷľɣ޳ǡĸΣ̨ҫٲȻһɫ
󣬴Ҳ٣ĲԼвмĸڹعǰˣ󵶣ҿǲˣԴһʱ
ѧԱǶܺĿֽ֪дʲôû˸˵Ŀ
ߵ̨Ͻֽ̿ë৵дд֮ĵ˵ͷٺһЦֽµãߵ˵ӣ˵ѾԳˣҸȸԶûз˽еĺ
󲻶ʲô˼֮󣬱ˡ
ߺ༶ѧղǸߺԺѧԱʲô
ǺһЦ˵ǷӶԳո
ѧԱǾôѶԵĶȻԳˡ
˵ͬѧһҪס죬˭Ҳǿġ
ѧԱĵ˵ͷ
˵ʵڵûȥͯлЩⲻȥ
Ѿ༶ѧھҲùѧϰ
ǰԼȥͯϣΪԭ˻͵ϮԼԹǣ۵ͯϣԼ᲻ġ
ڳȥ죬ûɲȥͯϺ뵽ԼͯϵľƣѾˣݵʱҲ˲ԼƵľƣС˳ᵽ˳ϼʮ̳Լκζֵͯϸˡ
ԼϱκˣӦͯϷһ£ͯΣʱȹԼ˵ʵҲϿͯˣͷһԺѧԱ˵ãԼ²ԺˣԼúö飬Ұҵ
ѧԱǶŵӷģһ͵ġ
ڶԹ緹֮ʹŰС˳ϳͯϵסȥ
ͯϵİ취ֻһǾȥ¥¥ȥѰͯϡ
ܿ¥¥ϰ忴֮һϲæӭ׼䣬ϰǼǵģͯһȾƳֵܵҲǺѣ֪ݲһ㣬Բҵк
ϰ忴֮о̾ǵŮӣĳŮˣֻڰͣһᣬŲ
Сˣɰͷ뻵ˡ
ͯ˻û¥ʹĴЦ
֮ͯæվϹŨŨЦ⣬ͯϸ磬ǰʱ˲ٰͷһֵܾʮֵ꣬ܣɲ֪뿪֮ϸʵ㰡
ͯϸ˵˵
ٺһЦ˵ͯϸ磬ǹҰǹҵľưͯϱһԽҴҲΣæ˵߽У߽С
ͯɺð
ʱǰЦݶͯ˵Ѿ֪ͯͯĵԼӦƺͯΪͯͯΪͯϸ磬ɲҺ˼ʲôϸ硣
˵ͯϽĿתƵϣֻһüͷ΢壬ۿŰоЩ죬벻Ų˼ĶʵСֵܣλǡס֣º͵˵ͯϸ磬ѵûô

ͻȻͯϴһϿϲ
ͯϲȷʵ
ǺһЦ˵ٰ
ֻͯһĴȣһЦֵܣκˣ
ͯ϶֪ԼʵǷϻûκ˼ˮվԼǰ𣿵ͯʵǼеˡ
ͯϸ磬Լ˻ҰЦ
ͯϹһЦֵܣҸˣҪȸɣȥҼպڼңúģǸúúȾơ
ͯϴȥͯϵס¥ԶԼһӵĹ͸ϵˡ
߽ԺӣĿһ£ԺӲǺܴԼھסĺԺࡣ
˸սԺӣͯĶ˳΢ЦкͯκԺ󣬻ס֣ҲܿŮĵһ顣
ܿʲôأþûмˡ
ͯŰߣò顣
㣬æż⣬Ҳǰ˵ˣ˵æʱݿء
ͯŮ¶˻ĵЦݡ
С˳ֽϵľȫͯϿһ̳̳ƱЦǸĲãѾֿ˻
ͯС˳ȥһᣬȥռˡ
ȡЦͯϸ㻹ղˡ
̲ͯ˵Уűǡ
ˬһЦС˳ݡ
ͯŰǰ˿ĵţͯкºʵ磬õκˣһܸ˰ɡͯЦ˵
ٺһЦ˵Ǳء
ǵͯͰһЦŮǰ˹ͷǿʻޡ
磬Ҫʲôˡ
ͯʵ
ɤ˵㿴ҵһķӣ
˵֮ҡվѧʦӣ̧ͷֻðˡ
ͯһЦ˵ġ
ʲôģڵݾһӣ˵Ժ
ʵ
ţԺǺԺ֮һҵȻ˵
ͯ˵
һЦðڸ㣬ҾԺĽӣٰ
ʲôԺķӡ
ͯһӴӵվһĲţѸǵ֮ɫ
ǸôӣôôķӦĵʹ㾪ǸӣҲôŰɡ
ͯصϣȤĿһۣ¶ײĽ֮Ц


268 ҲǷӣ
ͯЦĺаȣЦúޡ
ͯ촩һɫĴɢˮ̲ݰȹɫĴˮɴ˿죬üӰϵˮĺһڣ۽ȴϡ
󺹣ĵ˵Сŵ湴Һô̲סһ۾ĶͯΨĻŻȥ֮¾Ͳϴˡ
˵ܴܲһ㣬ôÿô˳ľ͸ʻƵģǴôˣôǸܵ˰ҺԿǿ㣬ȻҵĻ궼㹴ˣãðд󺰡
磬۲۰ͯȻһЦ˵˵ŴƮݣҲܺϸᣬ⡣
ŶŶ˵տʼ۵㲻ϰ֮ͺˡ
һЦôоͯЩԼǷһ㡣
˺ˡʱͯϽкŶŲ˽
߽һ佱ţζƮ㣬ɫ˿ԣͯϸ磬һְͯϺٺһЦ۾Ц˻С˼£С㳢ζô
һ˵ţܺóԡ
ͯͰͯҪȾƣͯŰȥĹ뷿ˣͯһۣĳ¶¶Ĺ
ͯٸһΣڳҰ룬ҲˣҪҲõŲڵʱ˵
ôоͯ첻Ҳͯǹѵͯҵ֮еǸ˼ˣٺ֪ͯĸԼ벻˼ҵķ۵ģ֮룬ֻԼˡ
ͯϺºʵͯϸ磬֪˿ɺã
ͯ˵æЩ߲ȻҾȥˡ
ĵ˵ͷ˵һҪںݴʱ䣬ȹЩʱټҲ١
˵֮󣬷ԸС˳þơ
С˳ĴӦһ̳ơ
ͯ϶С˳˵С˳ҲһɡС˳æҡͷ˵վŵƾˡ
Ҳ΢Ц˵С˳ͯϸҲˣɡ
С˳ͷܳºֱ˵˾ƣԼҲһ
˻һͯϺ֮۾ճյ˵ҵָоˣƮƮġͯϵĻһڲ˲ûҭɤΣʲôоƮƮɣ֪˻Ϊɶء
ֶͯ˾Ʊ˵ֵܣһףòԭģϸ˰һЦͯһһɶ
֮ͯϷ¾ƱʵСܣôҵҽĿ˵˵
ͯ¶ڴɫ
ͯ㽫ȥݵľŵĸͯϽһ£ͯп򲻸ġ
Сܣ˵Ǹǰģ֮ǰĻᷴ
ͯ϶Ȥ뵽ǰ׵飬ˣô˻ֺܵ
ͯҿ֤үǸɽ˵Ҫˣ˭Ҳţ˵үƭǣҪԹү֣ϵȻˣɽ벻ŶˣǹүǴмֱ˵ǹүǵĻ
С˳̲ס˵
Сܣ𣿡
ͯС˳Ļʵ
ͷ˵֮ǰԤ׵ȷʵ
ǧɽллϢ
ͯ˵ŷҪһҪ
ƣҸϢɽʲôϵأ֪ǣͯϵ֪Ϣ֮ԺУǬɽҲûֺܵϢܿľͻɢԺûٺµˣʵ𲢲£µͻ䲻⣬һ˷֮һжͬˡ
Сܣһ·ν᫿Сܵʵϸ˸̾Ĳڿˣֵø˵飬Ⱦơ
ͯ˵
˸һ֮ͯʵֵܣݲǵͷҰɡǺһЦ˶˽ӣʹӣһǻģֿôʱ䣬Ҳϸ簡ʲôҲӣ
ͯʵ
ʲôҲӣƵʵͯϸ磬ѵﻹбӲɣ
ͯæ˵ûУûУСǼԺӰͯת˻⡣
ԺǰķӣͻȻʣԺԺ׼Ҳȥֿң̵һ£ΪӦԺı
û˵ҵʱҿɲҴӦӵϣҲû취ʹӦﻹأûӵľ飬Ǹˣھʮ죬ҲӦˣǽôҲûʲô˵ģν鲻Ḷ̌˵ǲͯϸ硣
ͯ˵ǣСԺķӣ
ͯϸ磬ʲôʱƭ㰡˵
ͯȷԺķӣвɵһЦ֪Ʈͯķ䣬Ц
ͯϹŹֵı飬ֵʵͯϸ磬ôˣѵ˵Ĳ𣿡
ԶԶԣܶԣСʵӵĺϣӺðͯæ˵
ͯһᣬС˳Ա߲ʱĲ廰Цϡ
ͯϡͯϸ磬Ǹʲôˣ˽⡣
ͯǰ˵ԼھǴʮ꣬˱ص˺ݣȻͯھǴôӦ֪һЩ¼ɡ

ͯûУɫص˵ֵܣʹʲôѵʶ
æ˵ûУԼֻ˵ںʵġ
ͯŶһ˵ҵȲۻ֮ˣֵȻҲûˣҾ͸ɣǵҵ常ڳߣ鲼ãȻʳսӢսǰľ֮ţ̫ƽҲȻıΪԪ֮һڳг˻֮⣬ƾȨ󣬿ȴͯͻȻ٣֪֪˵Щ
ͯϿʲô
üʵ
ŶŶ£ֵǲˣȾƣȾƲ¡
ͯ˵꽫Ʊľһ˵ֵܣԺǰǧҪ۹ǿҪɱͷġ
Ȼĵ˵ͷ֪ͯһ֪ĺܶ飬ͯϲ˵Ҳ˼ʣֻ֣ͯϵʲôƺԳ֮º˽ӣ벻Բ룬ʲôݣʼԼͯϸ磬ûҪ̫ࡣ
ͯУˬʵЦͯȻһЦŰ˵֪ʲôأô֡
һЦ˵ǰǿܿĵӡ
˵Ż̲סݳȥ
Ժ̵ǲİ༶ǰ༶ǲŮ
ͯͻȻʵ


269 ˶
˵ǰ㣬ô֪ģ
ͯȻĵ˵ͷ˵ŶҲ˵ģǺǡ
ͯһת֪ڴʲô⡣
ûпͯϵּ̬һᣬͯ˵ǳȥǺˣҵһƷëθۣ˵ûУÿζ
һЦ˵ͷͯ˳ȥ
ʱͯϡС˳Ҳ˲پƣС˳ѾͮͮˣڵһһεģֽѾʹˣ֪С˳ˣȱ˵ϳˣǵñȥɡ
ͯһŮг֪Ҫ˵ʲô
ͯæ˵СܰҶ˵ˣǺһ̳Ͳˣ㿴ҪС˳ٿһ̳Ȱ治ԸˣǲȰɶˣȾ˷ˡ
ҲָС˳𱸣˵С˳˵ôǺȣͺ㻹ִһ̳ʲôѵҪҸͯϸ㲻֪Ⱦθ˸𣿡
С˳Ǵԩɿɥ˵ղŲ֪˭ҿƣҲƾңԩңС˳Ҫԩжԩġ
ˣϷˣҸûûɵǵĵز˵ˣֻٺһ̳ˡ
ͯʵҲ֮£ͯϵ״ɲһ˺ü²˴
ͯϺٺһЦæ˵ͺһ̳ͺһ̳
ͯİӣԱߣ˸ܺõļá
磬ԺûзȤ飬ǽһ°ɡͯȻЦݶʵ
Ȥ飿ʲôȤ顣
ҡͷ˵ûУȻ˵Ҫ˵Ȥ鵹Ҳһ
Ŷ
ͯϺͯչͷ˵ȥ
ǺһЦ˵ҲɶȤ飬ǸߺԺ֪ߺԺѧԱȥԺȥˡ
ң
ͯʵôҡ
˵ǿʱ䣬¾͸ѧԱһԺϣ˭֪ߺԺѧԱˣЦԺѧԱ򼼺ãԷ̣ĸ˵أҾ뼸СǼƽϡ
ССžƣ˵֮ǷҪԺѧԱϣԺѧԱҲǲ˳ۣǾʹӦҲҵ֮Ժˣǲ䣬ߺԺѧԱȷмʵѧɴԺѧԱһҲǻ£ܼϽġ
Ҳĸİ˱桱̲סĴͯϼ˿Լ񲻶ԣæ˵̫˼ˡ
һ죬зſھġ
˵Ӯ֮󣬲ҵѧԱһȷ̣˵ʲôʲôķӽ̳ʲôѧԱһⲻǼӵ˵ҵ˻ôǲ뼸СƽϵģȴͷҲ̵ġ
϶˵˵һսʤʮˣʵȲѣ˵СôǺһЦ˵С˼С˼˵ǰѧԱ˲ˣֱǿ֪Ӱ׳գҲ֪ǵķƽʱô̵ǵģҲǸ׳յĻɫ´ǼС۲˵˵ȾƺȾơ
ͯðæĻ
ʱͯɫܲÿĸо
ףôˣô
ͯɫʵ
ͯæһЦ˵û£ղ˵ǼǷӣô
ֵ˵ߺߣҼǵķӣһһ蹷ʺ۵ͷϣţȻת˵ʺ绹ӣؼֵȥ㣬о÷ô񫡣
ͯĻ̲סһЦڿеľƣһӴӱǺ˳ֱǺͯתͣĿԣͯٴתıͬ飬СܰСҲ˵ȴ˵Ҫùˡ
ͯɫɺϣϱ죬ʱһƬɷףֻͯҧݣһһ˵עʵǸߣܺúܺá
ֱͯɵɵ񿴵з飬Ѿͷôˣô޲ýҳˣҿû
ͯɫԣҲƣͯôˣоЩء
С˳ڻ鿴ˣʲôƮģҾƾԽԽԴ׵ѣ
ֱͯӽĿƿȥ˵²ؼǲΪá
ͯһЦ˵磬ǲǻǵķӳһӣǡٵµǷӸصǡֳֺֻ㡯ǲ硣
һŵĿͯô֪ѵʶǰѧԱǸģ
ֱͯĻ˵Ƿ˵ĶӼݵţҸ˸ӣǡͷľɣ޳ǡĸΣ̨ҫٲȻһɫܿĻǡǰ˱죬ен࣬ҰʱͷɥֱǶ˵ĶԲԣ
һĿźͯŴӣҪ֪ԼдʱѧԱûпͯʶԼ༶ѧԱҲ֪£кȻοˣϵĺˮžžĵƺµʲô뵽Լղ˵ĻǾһ亹
ͯааһЦз飬ͯذһһһֵ˵磬µûҾǸߺԺĽʦеǸҵѧ
ͯ˵֮󣬴Ϸʵǹ˵ĻЦ
繫ĴҲû뵽ͯȻǸߺԺʦһͬСɣʱʯһ㣬Ŵһ
ͯͱﲻסЦć̬Цƶ嵽һȥˣǿϵľջҪθôճ
ȻҲû뵽ͯȻһǽʦʲô㣬ʦأ
ȵĽг漴ҲеκղɽԷĲᣬҪ֪˿ɾͯġ
ð๫֣дʵڲô˵ǲǡ
ͯ˵ӻͳظһ֪Լдģⶫ벻ͯǸߺԺʦˡ
ղ˵ùʺ˼ͷϣŪİҲǳĲ˼ɫɵһ죬ǸһЦޱȵΰ
ܴˣܴˣô˵ģɵٴκˣǸµ˵
ʵڸоûٴȥæͯ˵ŶǸͯϸԺﻹЩ£Ҫˣ´ģ´ģǡСܣ߰ɡͯϱЦ˵
ڴȥˣͯûУǶ˶ˣɱС˳ߣС˳֧֧˵үô߰
ʱŤͷǸĿͯһۣͯһЦûղŵϡ
ֻʶ֮ͯϺͯͬʱЦֱЦֱˡ


270 ͯĶԼ
һʱԺѧԱѾ̿ѧϰԴϴ༶ʤĲİ༶֮Ĳ༶ѧԱƺ˲СĴһѧϰ
ǰ캰ˣʹԺѧҲúõѧϰÿŵҵҲʱɡ
ڼȥһͯϵļУպͯҲڼҡ
ܲ˼Ķͯ˵ϴε£ʵǶԲҲ֪ǵʦ
ٺɵЦܺƤͯʱ漣ĺġ
ͯȻһЦ˵ҸûԼˣҲʦҲʦԺıŶ˵ҵѧãʱʤǿ㻹ʲô˵
ٺ˵˵ҸͯϵҲǹۺѣ֮ӦԼ˰ɡ
ͯü֪˵⻰Ŀģͷ˵Ȼˡ
һЦ˵ۼȻԼˣҪʲôɣһȥҵѧԱǱֱ䡣ŶȻˣ֪ǸҪǿˣȻӦƾԼ汾Ӯǰ༶ǲǣͷ˰ɣҾ֪ģȻ㲻ҵĺ⣬ôİ༶ֱӶǰ༶ˣȥʲô˼˵ǰɣҲһæȥֿһúд㡣
Цʵ˼˵ֱ䣿
Űĵͷ˵㿴˵ǰ༶㲻ӦǾǰ༶ɣǶԼûҪȥǲһҲ彻
޳ܵͯ䣬ĻʡȥСԴ֪ߺԺĽʦ֮ͯоʹͯīˮĲŮһ
˶ãȫٺٵֻ뵽Լˣ˼ҿɾͲˡ
ͯԽЦԽãЦܺЦֻ˵֣ûš򵥵ֽҪ˵Ļȫ˻ȥ
ͯ˵磬ǲˣԼˡ
һ˵أҵѧԱģʱӮûﻹʶ̩ɽǰǹأ˵ǲǣ
ͯȻһЦ˵ǰ༶ܵĺܲҵġ
ٺһЦѾ֤˳Ӯͯˣղ˵ͯ䣬֪ԷܴӦ֮˵Ϊ˼ͯƵĻӮͯҲİˣ˵һ˲֪һŮˡ
˵˵һ䣬һܲңŲţ
ͯն˵š
ǺԺʱֳ۴˵껰֮͸оǿ۴ƻ÷ĻŪͯһ죬˵磬ʱʵģֻǲеģҪ漣ĳ֡
ӣҴӲ漣֣һֱ漣Ĵʼˡܿ˵
ͯҲڼȤĿԵˣҲ廰һ΢ЦǺð
ͯԴһתƺ뵽ʲô˵磬Ȼôţ˲ôġ
ʵôķ
ͯȻһЦ˵ǰ༶Ժǰ༶ôͱμӰ³˵ĶŴᣬɸҶģ
󡰰һЦ˵˵˶ʲôŴ᲻ȤûбҪ
ͯмһЦѵԼôû䣿Ϊǰ༶ӮʹٴĶעҲӦøҶĲŶԣιηηأ
֪ͯļ񾢻ˣԼʲôѵԼ䲻ɣ˵ãľͶģ˵ˣǰ༶ҪǽӮֵأ
ֱͯ˵ԼʲôӦ㡣
ʲôӦЦ
֪ͯһûʲô⣬ԼղѾ»ˣջûӣ˵ǵģֻҪʲôС
кߺһЦСѾͷղΪˣҲΪһ˰͵͵Ŀͯһۣյͯ˵ҪӮˣĳ˵һڡ
˵껰֮̿ͯ˫ۻɽݺݵĿ˵˵ʲôŲͣ쭵ơ
æ˵ˣҲֻ˵˵ѣҲ̽һţڿˣҲǿȥװʧӣͯղ˵Ļ˻ȥߺߣҲҴӦ
˵֮⿴˿ɫͯ˵ͯϸ磬ʱ䲻ˣҸûȥˡ
ͯϺǺһЦҲվӣ·Сġ
ֶͯ˵ã˰ͯŴ۾Լһظһ飬˰
ͯϵȻĳһԼŮ˵ʲôĻ˵ҲĲֻֻ֣۱ֻۣȥʡ
ͯͻȻõЦˣҴӦˣǲӮģ㻹׼òμӶŴɡ˵ʵڵģҪǻͯͯ⣬ɵ˵޳ܻ֮ͯʵûие෴лֵֹֹĸо֮˵
кٺһЦԼӮ֮󣬵ʱͯԼһڣԼҲ͵ɣŮңһܾܾɣڱ㿪ʼ˼ͯȷֵÿǵ顣
ڻȥ·޳ܵ˼Լɲ䰡ԼԸȥμʲôŴᣬ˻ûŮԼˣԼñȥμʲôŴᣬһҪӮӮ֮ȫ
ʱֹ˼졣
ŰƼصĺԺ֮󣬳ͻԼˣıסҪһ£ȴ߹ȥ֮󣬿ſվǰƼ
һЦ˵Ƿȥ𣿡
Ǻ˵ʲôģСѾͷʲôʱôòˡ
˵ҵģ˵ԺǷһҪţϣǿÿģ˵⻰ʲô˼Դʵ
æ˵ûʲô˼˯ʲô¡
ưװɵػɵ
˵ŻſڣðƼ˵
ƼǸɵŮһͰһͺ˵
򣬸¶
º˵
ŶСѾͷҪʲô£Ժ㿪ţ̸
ֱ˵
ʲô˼ҲŲҪҿأֲǲ֪ҵĳɼڰȻģѾе˰ɡ˵
ЦڰͦıϹһЦ˵㻹˼˵ɼأ˼ƼɼˣҲӶˡ
ٺһЦͷ
Ƽп廨Ƽڰߣ˵ԼҲ廨
˵ðƼҽ㡣
˵ŻƼרĵĹۿ廨ʱʱĻһ¡
ʵ˵ʲô飬˵˵ҿҪ˯ˡ
æŰ˵㣬㣬Ȼ廨Ƕ˵
ЦķеĻ΢΢һЦŰ˵ʲô°ôҪ
ʵƼ֪ʲô£Ƽ˵ҪԼˣǾ͸ˣڰʲô治֪ҲܺĿŰ
ѵǶ֪ʲôӣҲô
ͻȻ˵
ʲôӣܻʲôӰü˵
ƼҲҡҡͷʾ֪
Ŷһˣ˵˵Ҷˡ
ƵʲôӰ
˾һ֮һЦ˵㣬ũʮգҪʼ㲻֪ᰡ᣿
üǺһЦ治֪
Ӳװģĸһۣ˵ûˡ
ᣬǰֿʱ𣬺˺ܶ֡
Ƽ˵ǰᣬûݣԸûȥ¶һɫ
ɣĲ֪ᡣ
ʵ
ٺһЦͷҲ֪˴µ͵һٳţʲôʵûע
Ů󺹣֪Ϊ˵͵йء
˵ÿũʮվǺῪʼӣĵʱ˷˶μᣬһֱ죬˵ַǷᵱȻҪΪʵָһʢһǧһļ𲻶ϣΨ⼸Ϊ֡
ϸĵĽţȻ֪ʲôᣬǰǸʲôûУһ˵ʹ֪ʲôˡ
ƼҲ˵ǰֻ˵ᣬûа֪ô塣
Ȱ˵֮ʵμӹǸ𣿡
һЦ˵ǶǺüǰˣʲôҲ֪
˵ȥʱȥˣǼֱɽ˺ֵĲ˰ĺóԵĶء
ŶѾ֪ˣȥ˯ȥɡ֪϶ǵĸ˵ˡ
æ˵㣬βμεᣬ㻹ûشء
Ŀ˵ʮֿȥ
˿Ҳпɫ˵ðɵȺǶһȥᣬôˣһûȥأҲýǿ
ƼЦҲ΢΢һЦĿ


271 
ᱻ˼˵ɺᣬʵԭģΪҲһĴǧǧףǺһģֹζ
ᵽݣͲɵᵽͬ
ںϾҪʼˣ캼ݸܱߵĳҲ׷ǰһΪݷ𣬶Ϊֵգ˵ģ⼸죬˵ʱΣĵõɮȹʲôԸ㣬õʵ֡
֪ǣǶŵģʹҲͼİһ˵飬ʹܶԸ֮ûʵ֣ҳԭ򣬲顣
캼һӶ¥ջݵɼĶǴˣƽʱĽֵҲϼƵġ
ʱܿ͵ˣʱ们ũʮһ졣
ˣ˰ɫĽиͣ
糿£˯ʱ򣬾ٵ֮˰򣬽㣬ˣˣȥ˾ͼȥˡ
ĺֵҲ˯ˣţѾͷ췢ʲôô磬ۻ̲סĴܣʹĴ˸Ƿ÷ȵҹо˯žͱˡ
ͷſŴͷеһᡣ
ɣ𴲰ɲȻǼɡ
ҲԼͷڴͷ˵˵
Ŀȥô簡޾˵йǷͣ
㻹˽ʲô¶ӼôĺóԵģżŹ֣ں޲һӷɹȥ
˵Żʼ·
ЦȫĿڴͷϣʹԼЩ֪Լټ˯Ǿǲܵˡ
𣿡
һ󼱴ٵ
ǳʱԱҵ㲻ǲŹأͷ˵ҵĹһٸŴ󺰣ҽͲȥˡ
ĻȻЧʹȻֹ
΢΢һЦ˵ҿܹܵס
һЦ˵ǣеǰ취զ˰ɡո£ˣǼ¼ٵ㻺𣿡
ʱôоôɺء
֮󣬴򿪷ţֵĵ˰һۣ˵СѾͷôҺŸＱʲô
һЦ˵ȥܱȥǿ֪Ҫȥ˷ܵһҹû˯ţ˰һۣˣֱ˵ȥŪϴˮȥ
ţýϾ
еȥԺдˮȥˡ
ױǰž΢΢һЦ˵ɣʱҶоϲϲҶ࣬ĽŶЦ˵
ٺһЦߵ󣬿ž΢Ц˵ֹĽҰǧǧĽȢôõӡ
žеİһ
̵ðȻһЦĿһۡ
ˮˣϿϴɡ˵
Ҵҵϴ˰ˮ˵ϣ˲٣ϴëڵĵݸ
󣬰Ķ˵㶼ôѵûзҺǰһô
˫˫ӯЦĿ
һˣ
ü˵ţе㲻һ쾫ˡ
أء
ͷʵ
Уû˰ɡ˵ŻҪ쭣æ˵Ŷо۾Ĵˡ
ʲôʲô㲻¿ġֱӸһۣв˵Ǹľͷⶼ
¿Ŷ˿ˣ㻻ЬӣЬƯ廨Ьá
˵
ϵżѵû𣿡
ģ
кЦȴװãȻɫ˵ĺû˰ͷӦøһ߶԰ҿɶ仯ˡ
ķ裬еѵ㿴һһ·ѵ·𣿡
ôǰڴ·ڻûȥݵʱ򣬰ĺԺ޹ʾãԼǶϴˮǰĦģ֪Ǵ·ǵõʱԼ佱һ˵·ʺ
ȻûЩȴ˵ţ·ͦģ·ҵȻûǣҼǵǰʱϲʱҲһ·
ܣϲû·
ŹĹġ
ЦӹΪʲôŮ˶ô·ƯƯأҲЦ˵Լû·ٴο佱·ܺÿ·ŮҪƯ
ֱѰƮƮɣһһģЩ˼ˡ
ʱͷϣ˹ղͰĶԻǶˣ֪ղڹⶺģЦӯӯ˹
ܵߣסĸ첲˵㣬˵ղŽ˵ĻԲԣҴ·ǲĺƯ
Ǹ˵֣æ˹İĵͷҪ˵˲ÿֹư͸Լˡ

ıܸ˵ӡ
Ӵ·һ롱ͻȻָŰеϻ¶ŵɫ
롱˻У˫ֲͣ˴˫ŲͣҶ壬һʧӡ
Цӣ̲סĹЦ
ܿ췢ƭԼģ˫ŭ壬Ҫһٲɡ
ܿͶ˵Լ֪ˣҲˣſϷŹ
ʲסʵ߶£ôẦء
û˵ΪÿᵽߣͻǶʹĵ£ʵһСŮһӶС³ӣǻڣΨߣΪ֮ŷһĸ顣
ˣʱˣ㻹ǿ·ѵȥ𣿡
ҪǶ£æ˰˼άǶ£Ҳ֪ġ
ѽȻ˽컹ҪȥμᣬæͰߣѽҰ¶ˡ
ղûвɫ΢仯˵˸ղҲֻһʣҲлشҲûȥ롣
ߵԺУ󺰣Ƽ㣬С˳㶼׼Ǹˡ
С㣬첻ͰҺˣ˰ˡ
С˳ĺԺ⴫С˳ѾǣȺˡ
ˡ
ƼŻӷ˳
Ƽ֮һ㶣˫۳ճյĿƼһʱ俴ˡ


272 
Ƽ֮󣬴ӷ˳
Ƽһ֮󣬲ɵĵһо̫̾ˡ
ֻƼһǳɫɫ֯ĳȹȹŽ׵ĵ÷һɫ֯ǲһյ˳סںڵ㷢纳٣һ÷Ȼ࣬ȴԵŶԾϴϱʩ죬һǳɫ˿˫Ĺװͷбһժİ÷ֻ֮һ֧׺ϸϸ˿ա
Ƽһ˫ӣ峺ǣ΢΢һЦ۾һ·Ҳ˳壬֬͸죬񣬾Ө͸׵֬ҪϾº͵ҪӨõ廨껹Ҫޣ峺ˮҪˮ顣
ƼͰ־޵Ŀ⿴ƼɫЩ˼ĺˣŲһҹͻȻ˰ѩɴ£Щڡ
򣬽㣬Ƽÿ
һЦ˵
ɵɵĵ˵ͷ˵ÿƼÿ
ҲһЦ˵ܺÿƼ·ʲôʱģҪ֪ƼƽʱĴŶʵɾ࣬Ĵ绹ͷһΡ
ܵ˵·ҸƼȥģҪأȰ˵ģǿƼһװһĹͰƼһ佱Щ˼´˫շۺ죬иĶˡ
һ˰׼ңС˳ѾȺˣС˳Ů֮ҲǰһǿƼʱ˫۶ֱˡ
ѣǱĻǰƼ·ܱغأ첻ͬȥ˳㳤䣬һһ㣬ҲһʣǰĽСɰһתתΪ߹Բ
󣬲ò̾ʵǹģ׳ۣȺƵ飬ͷܼ
ԶԶĿߴΡ벻ɫȾΧ˲ʴһǺһĴַϷպյдż֣ᡱĹǸмôߣԶԶĶܿ
ھƻж·̣Ѿȥˣȫ˱ȸϼ֣һһȫ㼯ȥ
ͰƼŮŮˮһͷȺ¶˾֮ɫ
ѽöĽ쿴
֮ϲ˵
ֱ˵۾ϹͿˣ㻹ƼһᣬҺС˳ȥ
С˳һҼɷѾĸԱֱӸ˵ѾûλˣֶԷûм˵вߺü
û취ܻܲȥ·ǶԸ˵ҳļǮҸλͣ°ǸǮ£Ӧһλá
С˳ŮϣϵɲõǶһȥģȻǵýͨɡ
żŮǰһҪ֣ǧ߶ˣĽӽ
Լһ·ľ룬ʵڼȥˣ̫ˣǼֱɽ˺൱׳ۡ
ļϣģˣƵģˣʨӵģȸεģŤģĵģȵȵȵȣʲôĶкò֡
ż˱߹ߣϳŨŨ飬ҲȤڽ϶оȫ⡣
⿴ǹ䣬ҪǺ«ˣ糵תˣˣ˹ģööС⣬һһѣǼ˵ҪĿҲģˣֻҪȥȥν
ϵȺߺһ˵ʱҪɤӺƼҪʲô򣬽ĸˡ
ƼһЦ񱻸Իһμᣬޱȵ˷ܣϵЦݾþòʡ
ϵɼǱݽĿģϷţʲôĶУеĳеؿʯе½»ÿһݵĵطΧˣϽкϡ
֯شдٹˣнͣоСиӣиĴҹ㣬ƽʱЩ󻧼ҵС㣬ٳţͲͬˣԷμ˶ܵõıӣܱһƽ˵ţ굽ֵĳ棬˭Ҳñڼ
Ǻ«ֺֺóԣ
һƿһ£߹·ǧҪ˦˦
ιλС绨ôȵɡɣ
ˣˣ˱˿򰡣
ϵŵĶߺЩȦյҲʾ࣬øͣҶŶǮǮûǮĿ֣ݵĽĿв롣
ŰŰƼС˳˵ĺ档
һڽ϶ÿ϶Цݡ
򣬽򣬿쿴˽̽˶л㿴ǸŮģȻڸ˿ߡ
ͣĴУЩյһȥ߿һȥǱ߿
㿴ǰиȦǹȥɡ˵֮󣬲ݷ˵ǰ
ͰͬʱЦֻøŰ˹ȥ
ȦֻİǰǸҲɼ
һܱ߻һߣȦ˲ܳߣȻеȦӻֻҪסĸͿǸһصĶм䣬ܲţЩ׵ĶǺͨĶ
ϰ壬ǮһΰվȦϰʵ
ϰǸߣ˵ǮʮȦôҪҪʮȦ档
ðһٸ
ֱ˵
ĵǸܼңҪĿģҲ̫Ǯ⡣
ϰ֪Ŵͻˣæ˵գ㽫һٸȦŵݸһǣԷǮ
򣬽㣬Ƽ㣬ǿ˭׵ࡣ
ÿ˷˼
С˳󺰵С㣬ҲҪҼɡȥûķݣЪȥ
С˳һۡ
С˳ٺһЦͷ˵ģʮһ˶ʮ˭׵ࡣ
С˳󣬼˾ˣ
ܱߣʮȦһҲûţֱð˵ɵҲ˼˵Ѿͷһĺãһһһһÿ֮㵸ı
Χ·˼ŮȦ׷׵ΧȤĿ˿ĵȦ
ԽԽ࣬ȦģŮġ
ܿÿеȦˣƼͰ׵ࡣҪ˼ޱȵ棬׼˲ŻӵеȦϹӡ


273 ҵ
ȦССӮʮС⣬ЩⶼûʲôģƼ˼ϲģ֮ĶȫڱϿȦСǣЩСܸ˵ĽӹҲͣ˵ãá
ɰѰֻˡ
뿪Ȧĵطǰߡ
һͶڵĵطҪڣֱҡͷ˵СʲôĻ߰ɡ
ӦԼһѷڻҪᣬ˵ʵڵʵûȤԼǰ綼ˣһʱֿϷסĵطÿ϶ŰУڵɼ治ˡ
ŷ߹ȥ˵ϰ壬ǲˣ㻹Ӱɡ
ϰò״һôӣӦ
Ҳû˵ʲôǼͭǮôҲں͵˰·֮󣬴ŮҪߣͻȻϰСֹ䣬ϡʲô㿴еŮ˶ڶˣеķ
ϰǶԼϱ˵ģСȴˣͷϰԼָָ㣬عͷæֹͣϵĶ𴦡
Ц˻
ʵ㲻ǲأôȥ΢΢һЦ˵ˡ
Ȥ漸ŮĶ˵ĸ˹
ŵϰ˵ϰ壬ҸղŵЩأˣҰɡϰװãȻӣڣǷҪǮ߿𵢸⡣
ϰֱ˵
˰ղǻǮڣûˣ벻𣿡
С˳ǰ˵
ղţղ˭ǲˣǻԹҲɣ
ϰ岻ʾ˵
ϰĻʱϻ𣬷ŭǰָŵϰı˵һղŵû棬͵ûǣҲСĹ̯ӡ
ӴǣӲǲǣôܣҵ̯ҽǼ
ϰ忴ҲǺǵģһӡ
ϰһ֮̿мվҲ֪Щϰͬϰһֲôء
æסҡҡͷ΢΢һЦ˵ҵģĲ˵Ƽվһŭϰ壬Ҫж
ƼҲܿϰŵ̬Ҳû˵ʲôĬĬվ֪һܽ飬ǼûԹء
æһЦϰ˵ղŵǲҪˣҳǮΣ
ϰʾ΢΢ʹһļֶȥˣʲôҲûһϰӵĿһۣ˻ѾԶ
ָǮ˼ʮ֧ڣڵĹܼ򵥣վ岽֮ͶУбŻÿʮ֧Ϊһֻ֣ҪͶĻܺͳ90֮ͻнƷÿһ־ͻвͬĽƷʮȫʮôǾͻ˫ӣҲ˵㻨һڣֻҪʮڶʮôǾͻӡ
ʵڶʮģһܵø90־ѾõˣϰŸҴźݻһٷֵûмʹżȻͶ˸һٷ֣Ҳֻ൱ڽûͶһٷֵǮǸͶһٷֵˡ⣬ֻ׬⣬˵Ǹֶѣ˭ϰͶһٷֺѡ
ŮڽʵۣƼһһƯÿ˶ʤһ仨ǻŮŮһ飬ʵϵһķ羰벻Ŀⶼѡ
·ϵҲ֪ڵģŮģ֮һĹ򣬾кܶΧ˹ˣﻹҪ֡
վ岽ĵطʼͶڣҸоǰʮںܶ˵Ͷ˸ʮ֣һûϵģΧһЦ
ϰ岻мĿһۣвƽҲôŮţϹۡ
ùʮڣλϴΣֻͶ˸ʮ֣һڳеġ
һЦΧ̲ס˵ɵֱӶΧЩˡ
Χ˲ͣȡЦЩܣ˵ɣ߰ɱˣ滹кܶĶء
ǰ磬߰û˼
ƼҲ˵
ϰǸ񣬾һСɻͶʮ֣ûһγʮֵģԼҲ㶫ޱ⣬ˣŮҪȰߣϰæ˵ô߰ʮֶͶˣ˼Сأ߾߰Ҳ㶪ˡ
ϰ˵޷뼤ŭᣬҲö׬ЩǮ
һֱº͵ЦݣѾЦѣģӽãԸƽϣȴôˣŰƼҡҡͷʾԼзִ磬֮˵ϰ壬ʮ֧ǮҲ˵Ͷһٷ֣ͻʮǮǲǣ
ϰ˵ϻⲻд׵ѵд治ɣ
Ȼϰ彫˻ֱղųôԶ˵òԹɫһĸҹ֮Լղŷ͸ԼַˣҲԼ˼ϸ˼ҲƽϵģɸղһԱԼסˣоΪǸӣ
С˳վߣǲǰԷһˣȭͷ˫۵ŶԷ
Χ˼ûһ֮б̾⼸ŮϹ۸ˣǿĳǼеĹǣŮ¶еʲô˻ôŮ˹ģԼôΪʲôûŮԼ첻ƽ
һֱЦݣҲŭ˵ǲǿΪҳһʮ֧ڣÿڶͶʮӦҶӶ԰ɡţôѵҪһʮ֧ڣ
ϰ˵
Цҡҡͷ˵ǡ
ϰ岻мһЦ˵Ҳҡ
һʮ֧ڣɹƶԷûǸ
ҵȷҪһʮ֧ڣҳʮʮ֧ڣ㿴У
˵
ʲôʮʮ֧ڣ
ϰΪԼˣȵʵ
ΧҲ׷ۣ˵ǸܼӣΪһظղŵװ֣װʲôã䣬ͶһٷȥҿϰҪ׬ˡ
Χ˵Ļϰô㲻ô
Ҳң㾹Ȼ˵ҲңȻ㲻Ҿͳȫ㣬ʮʮ˵ˣͶһٷ֣ʮӿɾ͹ˡ
ϰæ˵ɵӲŲӦģļʹһҲңӮԼʲôϰ忴·ǿ׳һֻΪǷŭͷԡ
С˳Ǯ
ֱӶС˳˵С˳˵ͳʮӣݸ˵ͳӡ
еӣͶڱͶһٷʮӡ
ϰ˵
УȻһӮòô졣
˵
ϰһӻͳ˶ʮӣžһϣ˵бӮȥ
ϰĵС㻹ӮҲɣеӾ͸оԼһ㣬кٺһЦϾҵˡ
Է˵Ϊ˹ƽֹһˣһ֤˰ӣϰҲӦˣг֪ղһԼ˵˼ݻ̼˶ԷһӣҪóʵġ
ӽһŮУǸŮ֤ˡ
Ƽվ󾲾Ŀ˵ʵʮʵʲôʹҲνлǲϣ䣬Ͼǹϵӵ⡣
Χ˼ϰʮӵĶģʱȤҪ֪ʮӿǸСĿжΪ׳ײĲᣬʮôͶҪ˵ˣͶʮҲʲôϡ£ʮڶʮҪʵģǸղҲʶʵжΪǸûİܼӡ
ʮ֧վ岽֮ĵطһ¶мЦݣģ˵۸㣬۸ӵģҪ֪һڼ׵ģղͶǼҸо֣Ͼôʱ䲻ˣʮǷŵǰǻ־ȻķǰķЩ࣬ǴͬС죬ҪͶʮаյģ˵ǻڹôȻڹǳѵƲסһô
ϰ忴е⣬ҿôʮȫʮȻˣϰҲ̫СҲ׳տ֮󣬾ԼǶô֪һѵϰٺ
ΧȫȤĿжɣǿʮӰǶۺ졣
ƼҲһѺǲǹӵ⣬ٴαȡЦ
ֻһڱȥ˵һٿʱʮ
ð˷ܵı
΢΢һЦ
ϰһߣðʲôõģбٸͶһʮԡ


274 ˣ
Χ˼һͶʮжΪˣǿɲƾ汾µġ
ৣһڷɳʮΧֵϰҲɴۣСҲ̫˰ɡ
ȴҷӦ
ͶͶͶʣµİ֧ڣһȫͶ˳ȥ
Ͷ֮΢Ц֣һЦ
ʮʮûɡͶʮʮΧֵȺڶޱȣɲʮ֧ȫʮ֮ϣۿ벻϶С
ϰʹ۾ŵĿŰϵķڣʮš
ˣϰɫɥ
ãˣʮȫʮ̫ˡ
Ľ
ƼҲһЦĲãɽӮˣޱȵĸˡ
С˳ӡ
˵ϰ˲мС㡣
֡
С˳ĴӦһλŮеӽ˹ķԸǸŮһӣ˼ҰӰǸŮֿ˻Լ֤һ仰û˵һӣǺа
ϰҧоǴķŭǶʮӿǸͷϵһⰡޱȵߡ
ֱϰĿ߹˵ϰ壬ٳʮȣҲˣ
ҡϰһͣҪ֪óʮ˵ĻԼļҵ׶ˣһʱ飬ΧһȺ˶ȴػԼұᱻЦ˵˸ղŵĶʮģ漴뵽ղſܶԷãҾͲӮңϰһҧ˵ãȾͱȡ
Χֵ˼˵ĳּӴһ͸Ȥˣ˭Ҳ뿪ǵҪ˭УȻЩΪղǽӮˣһ˲²汾µģҲʮġ
ϰӦ֮󣬳ĻҪǮǻãǿʮӰһͨļͥǸĿ
ϰԼﲻԼǮΧô˿ţоûӣһƳŮϣӲǰǮ˻
һٷУòŮ˵ˣĿĿϰһۣϾ˼ҵļ£ԼҲ˵ʲô
óʮӣϰǳʮӣȫ˸ղ֤˵ĸŮУǸŮųӣǽмûùôӣֶǶµġ
һεŷվ岽֮⣬һϰЩţҪ֪һǿɶȫҵ΢΢һѺȻٴӮ¶иһ
򣬼ͣӮҲš
°Ϳϰ壬ղŵȻû
ٺһЦֻһεʮʮ

ΧֵͬʱҶе㲻Լ۾ղˮƽõҪôһȫʮֱǲ˼飬ûΪˣҶ²ղŹʵɵĶĿ࿴Ӯʮӣ˵һòֶθ
ӮˣС˳ӣ˳͸λӡ
ϰ˵
С˳ЦչӣҰķԸǸŮӣ֤ǸŮûط׬ӣ˶һĽҪ֪ôĺôҲȥ֤ˣǽһڰ
ϰ忴ӣڵѪֻϰ˵ˣˣѲ㡣
ǺһЦװ޹˵ʣôˣˣô˶ţô˵˵ˣûС
㡱ϰԼ˰Ҳû˵Ȼȡ˵ڷ϶ֽš
Ц֮ɫһ˵ģôֽţô˿ѵ˲ɣ
ϰ屻ŭĿһɣһţ̲ס˺һͻȻоǰƺǸӣղŵ鶼ƺõġ
ߣ㻹Ųš
߷ߵĳϰȭͷ
ˣӮʮӹǮˣ߿
Ц˵ЦңѵΪ
żתҪߣֻϰ˫ͨ죬ӾˣǿԺӵǮŭˣ첱ӴֵĴһӮҵӾ𣿽ߡ
ϰ庰֮Χּ̳˵ס˵ȥ·
ϵԷһֱ֣һתͷϰ˵ôӲô
ƼĿϰ塣
Χֵ˼Ҫˣæ׷˺˭Ҳ봥ùͷЩ˲ƽǶԷˣȴӲˣʹҲûһҴǰ˭ҲԸ鷳
С˳ԷҪӲģһǺ«ߣС˳һѽԷеĲбǺ«ľ˶˹˳ֶԷӡ
Ǻ«߱ҪС˳Ķģ֮æת뿪ˣҪ֪ԵıǺ«ȫȥ֮Ҳӡ
ֻС˳˫ȿ΢ѹһ˳ǹƵļƣ󺰣̵ģ컯֮¾ȻӣӮľǵˣǾǳС˳ү
С˳һǺ«ľ˵ǹʹкЦС˳С̫вˡ
ƼǵĿ˶£Էô̫Ҳ䣬ֻ򲻹˼ң˺
Ů΢΢һЦͶȥһ˵õģŮôŷĬĬվ
ֻҪ߰ʲô£֪а취ӦˣǰһĴӣ˵ƣҪ۸ˡ
ֻ۾ߣವһ¶ԴţӺòȻΧЩС˿ߺ󣬶һ׷˺ⶫûм˲µǶߡ
ϰҲ΢΢ݣԼ汻ҧһڸô죬һʱ⼸˲ǰ˫š
ߣֳͲˡ
ƽ͵˵
ŶŶһܵĿϰһ㣬Сߡ
ϰߣˣ˵ղſ϶ڷֽţӮҵǮңߣȻǸ缸ɲǳصġ
ϰ˵֮ļˣ¶࣬ǲĥȭҴ󺰿콻ӣȻߡ
ģǲǳصģѵǳصŭˣĿϰ壬ϵĺ֮ɫʱȻ޴棬Сආǲеģһһֵ˵ҹӮģѾҵ³֣ûš


275 ͭ׸
磬ǷϻߣǸ缸ǲͬġ
ϰ庰ˣһ˵
ǱƺΪϰ壬ɫһᣬ౩ŭԣкüֵһʲôֻһֵǣ
䣬׳࣬һӵϡ
֪ⳡٲ˵ģС˳
˵֮󣬴ǰСආǲģĺôҲڹ֮˻ǲɡ
ųǰ̧ȾһţֻӲػɳȥ˰ӴȳƵͬʱʹŶӲͣĴ
ϰȻûϵôһҲ֪ʱѾˣһҧżֵܣϡ
ΧֵԽԽˣΧһСȦûһǰģָսȦ۷׷ף˵ϰ̫ˣҲҪ˱Ʒ³˭ŮôҡأЩ˺޲ſ£ȫǴڼ
С˳űǺ«ӻŮǰϱ񾭣ҲŮܵκ˺
ѽһֱŵЦݣԳļ˲мһˣ¾ͷŵһϰļ˸в˰ıŵڵϣһӴѣһϵĳŵڵϵļˣһʹ죬̫ˣԸ˾ӦðԵֶΣſǲеġ
ſ֮ԶԶĿѲߵĹٱΪ˱ûҪ鷳Ůߡ
ûһ˱ʧ˺֮УΧֵȻûӦǲŵĿ󺺷ŵڵأоȲѣ̫ˣղϰ£Ҳŭԭǹװģ˼ĸġ
߳Զ֮
ЦղǹĽ̫ˣҾ֪һίġ
ǰүղмֱ̫ˣһԾ͵һڿպɨүʲôʲôںš
С˳ûУղſкʲô
磬ղźǴβ
ƼЦӯӯ˵
С˳һȣԣβүղмֱ̫βˣ֣֣С˳ʵүôõʽ֣ʦʵڿϧˡ
ЦСӣƨС˳ٺһЦ
˸˵ӣһֱ΢ЦĿżˣСֽ֣һ۵ӡ
˽򣬸ղ˵ڣôֻȥˣ
ʵ
΢΢һЦ˵ǿ֪ߺϰ˵ʲô𣿡
ʵû˵ʲôƼҲɻĿС˳ǸղҲûϰ˵ʲô
˵ǵȻûˣϰ˵ҳŮ˶ڵûˣ˵Ƿ˵˵ĶԲԣ
˵ȤĿŮ
ʲô˵ǽӦٻȥһ٣֪Ů˶Ҳġ
Ȼûе˼߷ߵ˵
ƼԵЩڣõƼϼ
æס˵ȥ
ٺһЦ˼ǰУھԽԽˣѾ쵽磬ͷգޱȵȣ˵ô˶һĦȺоȫȣЩĸо
ֱÿһֽɡǽǴֽɡģ˳ϣֻ˼ѣȺǰߡ
ʱȻоǰ˻ܿһͨ
ŰվȺϣʨĵĴӶӭ˹ȵĺùĵģÿ˴Ķܹ죬ͿĨϸɫķװҲϡŹ̴֣ۣǴͣͣ
ϲ죬Ǳ߱ߴߴޱȵĻȡ
һˣôôһͣͷʨǰʱףʱҡͷ˰ݵʨӣ֮ˣˣ򱼻ףԾ
ΧȺڽкϣһһ𣬺ò֡
Ӻʮˣ·̣ͷߣϲޣ󽫣Ů򱧽񣬸ɫǸ趯Ųͬ赸൱ϲ졣
мƥһľȫֲʣÿƥ϶һͷѬµĺУ΢΢ĿвͣĲŪŷ飬΢ʲô
ͷԲߵͶñһ˿ģǰߣ˫۰գͣôǰľ㣬ֻǱڸˡ
һִľˣľ˸߸죬һģľ˶ˣдż֡׸һ˸ߵķ񣬱м䣬Ƿɫ磬ϥ˫һ𣬷˫֮ϣָָһ㣬ֻǷͣɫ飬΢΢Ц
ʨߵĻˣܳʱ߳ƺйһ㣬ǰǰңоһ㣬ʵһֱԭء
˶еӡͭǮͣϵͭ࣬һӲӣ͸һ㱻ӳȥͭϣͭǮƵ֮Уܱ߱Ȧ𣬳һ¶ӣѽѻһͭǮӡӣһ΢΢⣬ֱһɽƵģŴͣĵôһӵжǮĹֲƥء
ʨӻÿǰһ㣬ͻóеӡȥҳϵͭ࣬һ˲ЭѺϵƺǰѹȥ
ӡӣֱ籩һȫ֮Уò׳ۡ
֪Ǹʲô𣿡
սߴ˵ΪֳܳҰ벻С
һãȻӣ˵͸ϲӡ
͸ϲӣ
΢΢üͷ֪鵽ǸʲôģȺڶͣͭܺ棬ʡ
򣬿ľйĦɳ𣬲ǸĻС
Ħɳ𣿡
Щһϲͨû˵ʲôĦɳֻ˵Ħ
ƼС˳վ߿ĽζҪֵ֪ĳƽʱܲ
һãȻӣ΢΢һЦ뵽ƽʱô࣬ôĽ඼û˵Ҫ֪ݵἸǶȫŵģÿʱĺ˶ݷ𣬶ΪֵĻ֮һΪ
⣬ԭνĽĻÿ궼ôһ֧飬Ħɳڽε˵ֻҪеϵͭ࣬ͻܵĦɳıӣ³ɣһ˳ƽν׸ԽܵĸԽ࣬ЩȺڲôʹ࣬Ϊǵõıӡ
ЩӾ൱ТǮӵĿԽ͵ڶĦɳԽأҲܵõӦĸ󣬹ֲЩƽʱʡԼãڴѴѵӳȥҲˡ
Ҫ֪ĦɳΪķ֮һǽĦɳһĹģҼһһĦɳ
Ц֪ƭǮķ֮һһһǮǿɲСĿĸӵջôǰ˲ʮಽϵӶðˣʱͻͣ£ǰֽɫ˺ֻʨΧתͣ趯
ʱȺڶ֪˭Ͷ࣬˭õ죬ΧȺڶֹͣӡ
һҾͻῴһѻӵվһ֮ͻῴһ΢΢ԽԽߣֱһͻ򿪱װӵ͸ˮĽһ֮С
󺹣Ҳ٣Էʵû뵽Էˣ칤Ҳ֪˭ġ
װ֮ͻȥͷЩʨӾͻΧһ趯һı֮Ỻȥ
һӽӣпǮҲ߯˰һɶǰ׻ӰȻˣҶ֪ǷǮû˻ۺ죬˵˼ʹЩǮǣҲûһ˸һģ˭ȥûԼų̶Ȳġ
ȫ֮ʨӼǰУֿӣǽһ籩갡
򣬽򣬿ӣҪ߹ˣĦɳĸϾҪռˡ
Уޱȵż
Ȼ֪ЩƭǮ⣬ǰ㻶ϲӣ֪Լ˵ʲôҲûãԹԵͳӡ
ӹһɴ۽еôһ㣬˵͡
գղŸ˰ǿʮӣҵĹҪӶӰ


276 Ҳ
öԷƭǮƣ˲ɲ˵ȷвŰ
Ȼӣ֪ǲüŮҳȥлӦˣԸС˳ղӮӣֱƼĳŮʹˣȻƽʱǻӻסǸǮǻһҲ۵ġ
ͭ˹վߵȺһ󻶺Ѿ׼ӣղವĶ˹ȥͭϣˡ
УĿڿĬĬ䣬֪Ըģ֮һͶһӷ˳ȥͭλãϲ֡
Ҫ֪ͭҲ˵ģҲͭ༴ʹԸҲûõģҵͭԵôԸͻʵֵĻᣬͭĵģԸһʵ֣Һһֱ㣬ԲôֱҵĲա
Ƽһ֮Ҳ΢΢ĿĬ䣬֮󶪳еӣһûкģõڶˣЦͣ֡
ɣҰȻ͹ȥˡ
վûӵ˼Ǵߴٵ
Ц˵˰ô˸ǮҼʹҲܿҶռء
ͷһû˳˼˵ɣ׸ģЩӡ
ϷӰЩŵİӣԺòıӣҪӡ
С˳Ҳеļ˳ȥƼһڴĿǮƽ
ڴӣΣʵڲԸ⻨ЩԩǮɨ˴ҵˣóһӣ˹ȥ
ͶڶܴδʮӸǲڻ£һкģ֮ٺһЦ
ˣүζûУүһξˡ
С˳˵
ɵζûУһ˼Σ
Ҳٵı˵
С˳ܲ˼ָͷ֮ͷ
ʲôΣǾǶʮˣ
װȵ˵
С˳ٺһЦүʵʮӣҼˣʮӴ㹤Ǯۡ
ֱӻЦ˵
С˳һˡ

һЦ
С˳ӰƼҲ̲סЦ
ʵС˳֪үǲԼĹǮģֺ֮܇ıΪϹү
ôң
Ȼһһͭңǽһ۰
ҾͲҲУһһӣವķ˳ȥϧͭıԵûš
ˣˣǻǿ߰ɲˣҵѾˣġ
˵ŻæʣӶ˹
ƼҲȴ˵ˣҸղżѾһôҰ˵ҸղкһǱȫƽ彡ԶƯǾǺúöѧϰݵһŮһˣǿԸʱ˴Ͻһûƽô졣
˵
󺹣æ˵ûµģղѾԼԸƽˣǻ߰ɡǰǶ籣ƽˡ
Ƽ˵
ңҲ˵ˡ
С˳æ˵
вǣңҽһҪȻһ˯žġ
ż˵
ζûż컹аˣҪвɣ־Ҫжӣý򣬿㽫ӸңȻȥͲˡ
ѵСѾͷΪԸģҪҲû취ֻøˣתͷ˰һ˶¶εЦݡ
һе嶧Ӷҳȥ֮Ҳûкģʵڿʵڿ
ޣôζûУҪ֪һ¿ӰôˣĦɳҲϷŪĳѵӸԸô
֮һ񾢻ˣֳҪӣæҡͷ˵ûС
ɰϰݣһֱܲ˼ӣõ֮󣬺ߵһ˵ƭңҿԸġ˵֮󻹲һۡ
вݣҲȥСѾͷġ
ಡ
ûкģͰˣҡͷ׼ͷ̫˰С˳ĵҵҵĴ໹ûкĵˣ㲻õˡ
ֻʣһӣֻ׼ͷһҧವĽ˳ȥ
漣ڳˣˡ
ڵϱһ㵸ϲЦտ
ˣ˰ɡεҡҡͷĵˡ
һЦ˵ˣ߰ɡ˰һ˵֪ղҳȥ˶ӣʮҵĹ̡
ֱӰͷ˵ʮʲôǸǮǰ˰Ҳã˵ûаңǻƽ㲻лҰɵԹˣߡ˵һ뵽㻹䣬ҧʶأȴ˵ôԹģ۲Ǯǲǡ
ȻѾӳȥʲôãء
һЦ˵ǽٸʮٸԸ
һϰߣæ˵ˣˣ֪ĽǷľ㹻ˡ
ż˼ǰУʲôƨ׸ʧһٶӣ˲Ȼǵ̫ںɸоǮԩ
׸Ķ齥ԶУֿʼ㼯ȥ
Խ˾Խ߲
ʵǰ߲ˣҲΣ֮ڲˣٵʱ˵
ϡٵĵطһƬЪš
˵վĵطģҲ˵Ϊ졣
վ£е࣬ĿһطȫͷܼӣĽ֯һ𣬸ɫ
һ·ҲоˣһʯͷôôడһЦ˵ȫˣ˲Źء
΢Ъһᣬﻹ徲Ҫ㼯ȥģ·ȻҲҲܶ࣬ӵ
Ҷˡ
һŶ˵
һ˵ҲоˣתͷŰƼʵǶ𣿡
Ů׷׵ͷǽһͳˣ緹Ҳûԣڶ˲Źء
С˳ȥ㶫԰ɡС˳˵֪ʱҸݳԷ൱Ѷˣ㶫ڴջųԵɡ
˵֮С˳ûߵ˼üʵС˳ȥѵ㲻𣿡
үȥøӰôС˳Ц˵
ӣɱϵӸղŶˡ
죬дĵʵ


277 ûǮԷ
С˳ʻܲ˼˵үҸղ˵ĵû˵ʵæʵʵʲôС˳ͷ˵ʵҸղʮӣǶʮү˸ղӮ֮ʮ𣬹үС˳֪ǮҶˣʹҹǮ۰С˳ûԹԡ
ոȥһ޲С˳ͷϴƣ˵ղô˵ʮӣ֪һֱΪ㻹ʣʮأֿ֪ҵǮҲҹˡ
һͷΪС˳лʮӵģʮҲˣ㹻ǽĻˣֻЩС⣬ԳԷʲôܻǮ˭֪С˳һӶûʣǸްղŰӶˣڿɺãûҪôԷɡ
һǶûˣ
ǰɹүС˳Ҳɥ
һ̯֣˵ǵģûˡ
˵֮ŰƼһЦ˼ʮӣӮϰʮӣһٶôҲ˭֪ղŵһ׸ϵȫҹˡ
ûôԷѾĹĹֱС
裬֪ˣղһһӱӳȥʱôû뵽ڻû˵
ǰС˳һ˵С˳ûô˵Ҫ˵ˣҲͲô𣬶㡣
ƺղӵӣƺ˭ͻɱ˭һ㣬ڵԹ˼С˳ˡ
ʱС˳˵ίһ
ˣ˼С˳ˣôӡ
˵
ͷ˼һЦ
ڻǸϽ취ԷɲȻǶöӻȥ
վ˵ҶҿûС
ԼһƼһҲûҵӡ
С˳Ͱ˰Ҳûҵ˾ε̯֣ʾûС
ԼϲͣҳӰһҲУҲڶˣ˼һҲûӣһʧǽ춼Ҫˡ
Ȼͣ䣬ʹ£ֻ¶ϲɫ
˿ı飬иˣͬʵҵˣ
ٺһЦ˵ҵˡ
Ŷˡ
˵˷ܵоӲˡ
ƼҲһϲ
С˳ٺһЦ˵үʲôʱܸǾϲ˰죬ڽ·вͭ˳С˳˵ȥȥ
С˳ͭŴͣүǰɾͭǮ
ŮνֻͭǮͭǮʲô
˿Լ˵ǱôңҳͭǮѾˡ
үǮʲô԰С˳еǮһΡ
˵ձһǮȥĸձɡ֮С˳Ǯȥձˡ
С˳ߺŰ˵Ѿͷһ£ǾͲôˡ
´ΰ´һ¡
һЦҲ֪䵽ôȵĵزԼһɵģٻЩ˼
´Σ´һҲҡ
Ц
ɣǻˡ
ʵ
ЦǮˣʲôȥС˳ձǵͻȥɡҲֻˡ
˵
ûһС˳ĸձˡ
ܿһյˣĸձôġ
ֱ˵ĸһһڻôڹ֮ˣǳ԰Һȿˮˡ
˵Ҳȥձ⿪ʱˮ˼ڡ
С˳ձֵŮУԼձ˵үһһɡҡͷ˵˵ҲǸϿ԰ǿǱôˣȻȥǱȥ
˵оģ̲סһڿˮ
ɣô᲻ˣϴڻûԶء
˵
ǰ磬㲻ôܳ԰Ƽ˵
򣬶ԹҺĴҰҵձ˰ɡһ˵µĺӡ
˵ô£˵Ҳһ㶼
࡭࡭ࡣ
û˵ӺܲĹ๾Ľһ˵ղˮȶˡ
ʵףǲǲóԣҪ֪һһձҲóԱٳԵĻǾ͸Բˡ
˶жĿһۣ˭Ҳóеձᵽů
˵ôʲôϿ԰ߴٵ˵ŵձζӾ̲סĽС
ŮжȦģĿҲ˵ΪǵĹĶж
ΣŮձֻ˵úúãҺС˳һϿ԰ɡֻձһСݸ˵ɸôš
磬Ҳһ顣
ƼҲݸһСձ
˭Ҳ˭Ҳٳԣòá
˵Żеձ˺һЦ飬С
С˳ȻҲһ顣
СձСձպõĴС࣬ȻоģḧŰԴζ˵Ѿͷã˭Ҳԣ˭Ҳٳԡ
˵֮͵ձҧһڣ˿̵оձޱȵ𣬹ôǻỻⲻСձл˵Ǹ顣
Ůڴڵĳÿ϶Цݣ࿴һۣ׷׿ʼ
С˳ˮ͵һҧеձϣʹĽƺ뽫Ҫ޵ѹȥС˳ǰ˱ĸôõӣӶóԵĶԼԣС˳类жϡﻩ
˿̼˳ձǽζǴûиоձ˺óԹǶҲձĺóԣǸоձŨŨ֮ܰ飬ҲͷһʶǮԭôļֵ
˶ձ֮ÿ϶һСˮôȵˮǵÿɣûȪˮģˮҲûǮ˰
Ա𣿡
˿ˮŰʵ
Цӯӯ˵ûıˡ
Ц˵СѾͷôѧ˵ˡ
һЦձ˵ʵڵҲԲûԱ˵ˣٸоôˡ
¶Ҳ΢һ£־˲٣Ҫ棬óƼҲ£ԼҲȥ
Ǽֿʼת⣬̲סĶ࿴ˣ˶ȥЩóԵģ֮󻹲ģԲ
ΰĶҲҪˣʹҲûǮͷһε޷ģ˱ǵ͵ֻ
㿴ǱߺְȥɡָԶ˵
˳Űָĵطȥֻǰۼ˺öˣҴһ̨̨վһˣŵµ˵Щʲôֵӡ
ż˼Ⱥ˹ȥֻҪҪǮʲô˵


278 ⴳ
ᣬݷΧһչһ˹ϵϢʲôĶУʲôĶУɼ顣
ż˾ۼĵطֻ̨ˣվ̨ϴ˵ˣҶˣǰҼүٵùӣиˣشһκ˶ԲμӣҪκӮñ֮󣬻͸ңصҲεĵһɵõҼүͳĽһףڶһֱǰֱвͬĽƷá
̨ʮߣһ翴ǸܼҵĽɫƺĹܼҶŰֺƺԼݣȻ׼ҵܼǸ⣬Ҳ
ڹܼҵվҶڹܼҵʾ£еĺӣĽ˳ǽȫһ֪Ǵ졣
ĵļҵүôȻܴ󣬵ҲжʮǰߣҪ֪ǸǴģʵĵģҲмƽġ
֪ǼүһǸлһӲĿЩǮ˻ǰ⼸ƽģܵøǱƽҪһ˼Ҳ֡
ƯĽ𰡡Ƽ̲ס˵
С˳Ҳ̾ү־
򣬽ȥɽǸӮ
˵ֻҪһϳһܽӮǿɲһġ
Ц˵Ҷ֪ҪʲôôӮ˵˼ʱϳܲӮ˱˵ء
վߵŮ˲֪ʲôǽǡ
ԭαܼ򵥣λүҲһ֮ˣĵһأǹܼҳջôҲ£ǲ³Ķ̨ҿԵõһֽĴԵԽ࣬õĵҲͶ࣬ǰʮȻڶر
ڵڶʲôλܼҲû˵˵ѡһصǰʮ֮Ż˵ڶҪʲôǹһλܼ˵һأһصľõҲ᲻ͬСƷ
о˼ԼӦûаյģڶ֪Ҫʲô뵽ڶصطֱǱȶӣʫôõھļӦûܴٺٵ뵽Ϸܵøδһ£ʵҲûףҪǵڶص֪ʲô
ֿ˿ƼҲһڴӣ΢ЦʵҲϣҽӮǲǣ
ȻһЦ˵ɣӮӮνֻҪ㿪ľУǽǳģǾͺúõȥȥɡƼҲͷ˵ǰ磬ҲֻǸϷ۲ͼʲôǶμӡ
Ǻ˵ǺðԣҪǮ
Ůŵĵͷʾ֧֡
ʱС˳˵ҲҪμӡ
ֱӰТ˳һ˵գôֶʶҪ˼ұȲա
С˳ٺһЦ˵Ҳûʲô˵ģ˵ǲǹү
˵ţڲС˳͸ҲμӰɡС˳һЦԣһȲӡ
ûһߵϢȥǰȺһӮ˱֮нƷɵãҲμӻҪǮĺ£ûһṦһȺˣ׷׶Ҫμӱ
̨ϵǹܼٴ̨һЦĶ˵Ѿ˱ڱʽʼ˶ԲμӣֻҪ³Ϳ̨
á
á
µһƬóºܸߣ̨ϵĽ𣬾¶ѵɫ
ã׼ˣҿʼ⣬߶̨
ǹܼҴ˵˵֮ǹܼңӻͳһֽֿ֮˿ˣֽŻڡ
̨µȺڼҪʼˣ˭Ҳ̨Ļᡣ
ǹܼҼ̨µ˶һڴӣ˵ˣǣһ̨̣ݣһơ
һ̨̣ݣ̨µ˷׷üͷ˼֮С
ǹܼҼ̨˾֣˵λֵĹش𡣡
ҶĿȥǸĹӸ磬ǹ׻·ͷɫһͷ˿ԺԵޱȵӢվɫŮܶ˿̲֮ס٣Ů˵ò˫ŮˣվǹӸ࣬Сèһһζߡ
ǹӸĽĿ⣬΢΢һЦ¶Ž׵ݣ৵Ĵеȣڳһƣ˵һ̨̣ݣյ׿è
ǹܼһЦ˵ϲλӣˣ̨
˿¹ӣԵŮһЦ˲ɱԿڣȻ󵽹ͷŮˣɿŻӵֱۣ¹ӵİͷȺÿһ·̨ȥЩĽʵĿ⣬˵ãܹԽС
Ǹקļһ̵ģǴһôӸղҲˣֻǲһ¶̨ģһмÿǼһǸҵĹӸ磬һС¾Եãɲ˴
ҲмĺһСֹקʲôקȻῴҽô㣬ղſվŨױĨŮˣһģϲôǡ
ҲƼֻǳǸ¹ϿһֽۣĿתƵϣҪˣƾ·ˣҲȥעǵ죬ǵĵأǵһС
С˳վߣüͷղôûèˣô򵥵⣬뵽ˣ汿лᣬһҪú˼
תͷС˳˵С˳Ȼҿɲ㰡̨ܲҪԼˡ
С˳ͷ˵үܰҴһǫ̂¶¶Ҳһѡ
С˳֪ǿԼ̨ϣãϹèײˣԱ㿪ˡ
Ұûţ˾ҪԼף
Ц
С˳ٺһЦҲѧ˵ҵףҪԼԼԼ
С˳˵֮Ŀᶨȫɢһɳ徢
򣬼Ͱȡһ̨С˳ҿָûϷˡ
˵
˵ͷﻹѲסġ
С˳Ļܲ˵СɲСҰҷ֤һθ㿴ҷǴһ̨ɡ
ǻ¹̨֮󣬹ܼҶ΢΢һЦ֮󽫻¹ӰŵһԵȺ򣬵һؾǹܼҳʮ⣬ǴԵľͿ̨Ҳ˵жʮ̨ͽгѡʮ̨֮ɹܼҳ⣬ʮ˽𣬷ͻһյĿѡǰʮһֵı
ǹܼ˵ҲҪģκ˶̨Ļᣬڶ⡣
ܼҼ޴Ǵһ֣ڿʼ⡣


279 
ǹܼ֮Ŀע̨£һֱ΢Цѯû˾֣Ȼ̨˾֣ܼҴ˵λӣѾˣ빫ӻش𡣡
ֵĲǱ̨µȺڶĿתƵϣǿվŵŮˣ޲һߵŮɱȸղŻ¹ߵŮ崿࣬һ仨Ƶģ۲ʤգղŻ¹վŵŮǴ˲٣ߵŮȽôԵð޹ˣŮ˾ˣ˵ĳףŮ˿󶼻ȻĶοˡ
¹һͬǰŮӣ֮λĵͷȥʵûŮƴò
ôˣһӱĳôŮʵ˾ޣЩĽĿ
ǰ̨Ǹ¹ӣ̨µʵ̫࣬ղûע⵽ߣʱ֮Ѿ޷ٱַ󣬵ɴ۾ŰˣҲŲǲЦݣûǸŮòģμⳡҲΪ˺棬һи㲻ʲôٹҤӾͰѽǮʡˡ
μⳡһΪ˺棬Ϊ֤ԼĲŻֳԼĳͣû뵽һӿԵǧˡͲ͵ľɫŮʵϲ
¹ǰһתͷȥһģǸоԼĽá
΢΢һЦ֮ɫڴעĿ»˵λܹ£޴˵ǲǿƵĿ֡
ǹܼҺǺһЦ̨Ӵϲвĵ˵㣬ĵһӡܺãͷ˵һ֣λӴ̨
򣬴ˣ
˷ܵĻ
ƼҲһЦЦ绨Ĳã紺һķģϢ
˵ע£̨ȥ̨֮΢΢һЦŮͬӦЦݣɰ̨µĽˡ
ߵ¹վ¹̲סĴۣƺ뿴ĵ㣬Ȼ޵ŮӸ棬ãоһ㣬òȻӢԼҲٿ·һֹģֵ˼ǮҲûлװΣԼһ˫ЬӶȫ·ࡣ
񽥽ԼҲḻɵйѵܴСŮأûвƵˣɽĻƽֵŮӣҲᶯģӰ⣬»Ӯⳡ˵ԳԼĲŻüŮĺøУĻԼ͸аˡ
źٺٵЦҲû鿴ǰŮˣתȫڰŮϣѽŮŮˣŮһϵϣǲܽƮƮģ
С˳̨֮ǽһżԼʲôʱ̨
С˳ǹܼҪæȡǹܼҳĵǡһ飬֧ѾһܾͿһճþߡ
ֳһƬ˼
ⱻһ˴˳ԣȷȷʵݣŮ˻ҪͿֻ֣Ŀ㣬üΨһϮ£䣬ĺڷѩ׵ľ󣬼ֱýݣһܳҲС
ȫɢһ޵аȣаӴʱһĨŵе΢ЦһˬҴд̹ǵĸо֮оֵֹġ
Ӱʤѩ򵥵磬΢Ц¼ѹӣ㣬ˬ٣Цͷϻкÿ˼⣬ֺһе·һ㡣
ڳŮ˿ǰ֮󣬶̲סľųݰĽĿ⣬ֱĿǾӣǿŷĲ֪˵
̫ˣ˳Ҳ֪ÿػǸЦأŮװ˭ҲῴһˣҲɵľ̾Էò˼Ƥ׵ĸƵģֿ˿ԼԺСķɫοԼ˽˶ಡеƽʱ϶Ȼ˿ôôûء
һӣ֪ʷϵĴ˰վһ飬˭ʤһӦƽɫлɶԣӵȷһƶֱŮһŮˣ漴뵽˸òŮ˼ٰİɡ
뵽˴̲סĳӵزȥԷزƽƽǸŮӣ˵ˣʱ˼ŮˣҲܿûǣϹݳյʱʱزƽƽ⿴ǿʲôģƺǰһ²֪ٺٵ
촽˵ղǵĴǲɡ
һЦ࣬Ůӣ˵գŮӰĴûһ֮
д󺹣㲻˭
Ӵ̨ϵĹܼ΢΢ͷֽ̨Ǿ̨֮ȤĿ˻¹һۣǻ¹ͷһŲм֮ɫޱӢˡ
Ӽ¹ӵɫмааһЦȥᣬĿתƵϡ
Է˫ĿԼҲЦݳ΢΢ͷǴкɲ¹ǰ˱ԼӢ˾ͷУһֱΪ˵Ҫֻ࣬˵۳ԼǺ˧ģûʲôġ
аЦݣߵǰС˵λ̨زôˣŮ˻֪˼زǺܲòġ
ǾӣЦŨһ飬æٺһЦ˵ֻǺ棬ѡ
˵꼱æӾӵزתƿȥ
վߣ˵Сֻһ˵ٿˣȻ·㿴˵òá
ǾӵĻȫ̲סĴһսо󱳶쬵ģæ˵ǺǣˣˣҶûȤ
˵֮ŲһоǸԶá
֪ӣһղ̨֮мҲŴսֻ̨ûһ˺ѷְˡ
Ǽ϶ɢһʣӴؤҲˣ⼸˸һѹȡǿĸоƺѩĸҲûϢò붼֪ǼһǱԼ̨ͬľӡ
֪ӵݲƽһǷǸԼǲǵĺã˵£ֻǲԸûҪ鷳
ǾƺܸȤƵģͣĶЦӶϴϹռٰӢӣЩ˰ļһˡ
̨ϵĹܼң˼⣬½˵ʵڵЩʵûʲôѵģ̨кüˣÿܼ󣬾ͻ˵𰸣̨ϵ½Ķ
ÿܼʱ̨¾ͻѻȸûһ˵ģԼ⣬˵Ҳû˸˵ҶרĵأԱ˵ͣƷǵñˣû˴ùͷ
ʱ̨ѾʮˣҲ˵ѾʮѾ˴
С˳һ̨ˣð̨ϾʣλˣԼٴעϲ̨ˣʱ򱻰һܲ˵ġ
ⲻڶﲻסˣС˳˵˵С˳վ˰˵ǴⰡ㿴˼һ̨ˣôȥĻųЦζ˫һе⣬˵㲻а㻹ţűС˵Ļ˰ɡС˳޻˵ûзɣ˭ԼأȻԼҲüһѡ
̨ϵĹܼһ˵ʮ⣬̨µ˶ֹͣǶȡԼϵ̨ȥõȻˣʹòôĿע̨Ҳһӵʱ˭һѣǴе뷨
׻˵úãǧ治УϹèײϡ½ͷˣֱɡ
ܼһ˵ʮ⣬²ˣһ
С˳ĿһһϲĿԼôôϤϤϤĸоС˳ʹ룬Ե룬ûиоرϤȴһʱ벻𰸡
С˳ճ֮ʣȻ̨ϵ漴С˳һϲֻС˳͵һ˫ٸ֣е֪֪𰸡
˷ܵΨֱˣǽһ
ͰƼȻȥμӱÿιܼҳ֮Ҳʼ˼𰸣о˼
˻˼֮ʣС˳뺿һʵ˲ᣬƼһ˴ĴС˳һۡ
С˳ƨһţС˳ôǰ̨µȺߵĽɵתͷС˳˫־ϸߣһ˷ܵĴУлͣغ֪𰸣֪𰸡
С˳ӣһĵСô
С˳ߺ޲뾪еˣǽһ
̨ϵĹܼҼС˳Ҳ΢΢һЦ˵λֵܣ˵𰸣ԺҲ̨


280 ²
С˳˵üЦ̨ϵĹܼС˳ôµɤӣ˵λܹ£²˴һǲĸ֣
С˳˵ҲģŸղ˵ʱĿôоֻϵЦôҲղס
λֵܴ˾̨
ܼҹһЦ˵С˳˷ܵҲеܺЦ
С˳Ȼ˵˴𰸣ǵðͰƼһĿС˳Ȼʵڳǵ֮⡣
С㣬С˳Ҫ̨ȥˣ
С˳ĿŰһۣо̨Ǻӵ¡
Ҳ֪һôġ
û˵
С˳ٺһЦ˵Ŀ£ͷ߸ߵİͷƺҪ̧ȥһ㣬ҡᶨĲӣһһ̨ȥǽһˬСԼͷһΡġѹȺ۰С˳
С˳εӣһЦС˳ײ˹ʺˣȻ֪С˳Ϊʲô˵˴𰸣ǸղС˳æʱ˵¿ԼҪڹܼҳ⣬޷ǾǽǾ΢΢ı䶯һ£²˺ͷ¿Լһ˼ô
С˳קĸƵģ̨ʱͷ̧̫ˣû£ûſ£С˳Ļҿ书ǿûˤġ
С˳̨ʱûſڵϣ̲סĹЦƼҲһЦжûнС˳С˳̨ʵжܸ˵ġ
С˳̨֮󣬳ٺһЦߵվ̨ҫĻ˻ӣǸ̬Сͬ־Ǻãͬ־ġζ
үô˵еİɡС˳Ϻйʵ˵
СӽײʺˣܼҾȻһ⡣
˵
С˳һЦС˵û뵽үһ仰ôһӣҪ֪ҿǵһܵôĽĿⰡС˳е˷ûˡ
Сӱ⣬Ȼʱô죬ƵȻˣʱ򻹲һ̨ȥ
һµεС˳
С˳ܴ˵ұֻǴ̨Уʲôһȥ
ЦСӵ֪֮С˳˵ǹүμӱҿ϶ҪЩһƾҵʵʹòøڶûģйүڳҵĹâ׵ȥөԣ˵ǲǹү
󺹣˵С˳ŲһŽȥ㴵ƨ
С˳ƤһЦ˵үǸøŮƵļһôǳ߿С˳תͷЦ߿̲סʵ
װãȻӣ˵ôûаվûһۣô߿أŶһڿء
˵ʵ֪һֱˣֻӱܶԷĿ⣬С˳ƭС˳
ң
С˳ü˵ʲôÿģѲɱҸղŵƮ֮ԻסˣܰɡЦ˵һǵģС˳׼ã˵׼Ѿϲˡ
С˳Щæסͣ΢΢ҲǾӡ
ǻ¹ӵʼ̨°ͰƼϣǸоɫŲͬʱ򣬸оһȾƺŮ֮۶ôĶо崺磬̻ᱻ׵֮ȥƺŮһɻ
¹ӿʱ򣬸һֻÿҵƤ̰ĸоǴ覵ϵһ˿֮ɫһƲ죬һϲʱƺŮС׸ǵػ
Ƽ¹һָоƼòĽСɫתˮȫ³һֽСĸоÿ˿̲סҪǻڵ꣬С
¹ѣǰŮŮֱǳСѼȽϣҵĹͷˣˣ¹ӺȻоԼǳȷһ¡
ͰƼŮҲϹӣȻܿ¹ӳ㲻˶мһˣ߲ѣֱԷǺö
۽ҲʱʱƯ¹ӵϣ̨ʱͿ˻¹ֿɶЦȻԷɺޣȥ˱һ٣˼ҿһŮԼȥ˼ʲôģôÿŮϽʮ˶оŸ¶ѵĿ⣬ʣһĻһϹӣѵҪ˼鷳˼ҿô
ȻûаԵֵزԼò˫ôԼӦø˵أӦԺأ뿴˵ţɱ˵ŶûԼųĺû򰡡
Ż¹ӵ¶һ˿м֮ɫǸղʱܸߵĻ¹ӣûһøУСӣ㿴ֻǿӲôǸҴŻСӡƼ⣬Ҳ֪ʵһֻ⬵ģ˭Ǿͻ˭ܽǧٿס
ǾӿһᣬһֱȥоûȤǽĿת˿ȥ
ѡڼѾڶʮˣܼҳ֮󣬺ܿ˵˴𰸣̨Ѿվ˶ʮˣҲ˵ѡˡ
ˣڵһؽԱѾˣڸղûдģֻ˵ǸˣұķǽڳԱǵĽͳȥ֮󣬻͸һСô
ܼҴ˵
ڳѡ˶ܾɥԼԵˣ̨پۼ˻ˣ̨ϵĶʮ˳˽㣬ĽĿ̨ϵĶʮˡ
ʱ򣬼ʹų̂ȥ˭Ҳ뿪ǵҪ˭ӱõ˵˸ղλܼҲֻҪڳĵȺͣһûˡ
ԽԽ࣬˶Լû˵ԼҲ̨ĻᣬˣԼ̨϶Լģ˳ªһ棬ʲôʱʧȥ˱ʸͻоھӦģ˭ҲԼòھÿ˶ΪԼõģ˼ì֪ܶ
⣬Ƕʮˣ´һľͿԵõһÿõĵѡǰʮǰʮÿҪһûе޷һֱģҲ˵ҳֻ̨֮оŸеûУ˾ͲժѡֱӽһرܼҶŶʮһͨ⣬ʵܼ򵥾ʮһ˶ŵǾѡʮ˽ͬĵôļ˻ҪھһΣѡյʤߣͬǰһͬһء
ܼ˵Ż㿴мҶŸɫĵÿƯθ죬Ųʲô·߻϶ϵһˣÿҶжʮü


281 ͯ
̨ϲͣĴŽ򣬼Ͱ͡
ƼҲͬͶȥеġ
ң׼𣿡
̨ܼϵĶʮ˵
̨ϵ˵ͷʾѾ׼ˣʱʼ
Щ̨ΧŵȺڼϾҪʼˣ׷ֹͣ˵ȤĲȻų̂Ҳ뿴֣ڴǹܼҳ⣬ǵҪʲôĿ
̨ϵ٣ݵģȫˣûһŮˣŮ޲űǵãŮֳϲ̨ͷ¶ġ
ãʽʼλ⡣
ܼҴ˵һ⣬Զץʲô
̨ϵĹܼȻлİֺǰֺȴԲֽƻζ෴Ϳܷܼͣʮͷºͣ˵ʱ񶨣һֱ΢Цˡ
Щ⣬С㽻ģܼҿЩɻô򵥵⣬κ˶ܴСôô򵥵⣬ɵܼҿСĴ֮󣬶ʱŴͣղԼеĴһԣȻԼҲűߣСĴ֮󣬲ֵԼղŵ뷨ôɣܼҶʱԭЩ⿴ƼޱȣĴȴ֮ѣԲܰ˼·ȥ⣬תԽܲ³
ܼҲòԼСȷǸеţЩ˵ôİ
ܼʱС㣬ЩôѣдôСԹܼ˵壬㾡ܳЩǣЩⶼʲôʸõͳĽ˵ЩĿ΢һӣŻ˴ġ
ܼҽ꣬ʮ꣬ʱүүмӣʮʱүܹܼңɼһߣоһ˾ǼеүһֱүΪԼѧϰİүǻԼŻͶء
Ϊүˣǻ۵ߣ˭֪Сĳ״ж϶飬Сѧϰд֣꿪ʼϰģǸʱ꾭СߣС꣬ͬһƪ£ԼСһʼоûһ飬СѾ˦ˣܹȥС㣬㻹ûأҪȥ
ǸʱС㣬黨裬ͷСĺÿɰ˫һһĳСͻԼҵ黨裬ͷ˵ҶˣΪʲô߰
ѧʲߣԼоԼԴͦʹģԼʱоС㴦ԹƭԼģ֪ССѩʼղԼſһ벻СȻܿˣһѵġ
С˵Ҳȫ˶ҶˣЩãǱϾԼС㣬ö˵С㣬ȥ棬Ҳ㣬㲻ѰҪ֪үϲѵˡ
Сһ죬˵ûѣΪʲô˵أұͻᱳˡ
һҪúý̵һС㣬С;ǽղŵƪ˹С㱳С
ʱСüͷûһ£СţϲĽƪ±˳Ѿ졣
С㱳֮궼ɵˣһĿС㣬дСŰӦ˵еţֱǸͯ
ӴԺϿСȷǸǧ겻ͯе¼һͻᱳУǾһĿʮйĿСʮ꣬үؽƸЩѧӣЩѧӽ̵С㣬ÿѧ֮ʹǱ˵ѾûʲôɽԼСˡ
СʵǴˣֱ޷ŵĵزû취үֻԽ̵С㣬ү̵СԽӵĳԼǸŮʳ֪⣬ѧʷ棬ƺԼˣȻǵүСѵȵı飬ү꣬ûүԸȴû뵽ȻһʮŮѵ˻Ů
С㽥ĳСʮˣ˵ү̵СˣڵˣСүЩү궼˼ͨ⣬ֱʤ
СȻŻ磬ѧţӲȥμЩνĲӲŮֻүǸСȦ֪СֵͯСûµʱ򾭳ķѲѧ£ٻؼҡ
С㵱ƵڣѧŽ񣬲Ÿ߰˶ǸĲˣүǰ̾˵СǸкǸöðŮעҪ˵ģܶҲŮġ
˵СҲһʹ£˵ʹֻʹСеʹСûгʱ򣬾ѾСָΪѣүλǸȨ֮ˣүǿ˼ҵĵλүԵЩں
бʣСλӣҲһ͵ѡ֮ˣСð䣬ҲǽԴϲ˭ֻ뵽λʮ꣬׹ڱԲ֮ϳһѷ졣
˱үҪСϼ꣬ǵ͵ͻᣬʮС̥֮ܺ˲үޱȵ𣬷˵һ첻һ죬һ۶ʮȥˣСҲѾʮˡ
⣬Ҳ漣ģȥʱСһҩݣ˵Ǽģ֮Բ洦Ƿ˷ҩݣ漣ĳˣӵãÿһ£Ѿû´Ȼ´ˣɫĺ
˵ĲˣȫΪ˵飬ƺǸֹ֮ѾԭķˣķԼˡ
һǰΪүСӣүÿЦ춼ϲˣҲŸˣˮ
˵ܺó˸лԼŮ֮⣬Ҫл죬үʲôΪ÷˰ģСµӣҲǺӣүС¾ٰλ
СӸոүҪڼչ˷ˣǰĴαȫУȻСѾﱸˣԼֻҪСĻˡ
үˣ˻ϲҲУԴӻʼ϶õЦݡ
֮΢Цſ̨ϵĶʮˣ̲סĿǾһۣ漴ܿĿ⡣
̨ϵĶʮ˵֮󣬶üͷ˼֮С
Լֲץʲôʲôץأ
Ǹо⼴Ȥ棬̨µҲȤĲŴ𰸣Ҳоʵĺ˼
ͻȻһ˴ֲ֪ץס죬ôôץס
Ҳмͬ˵ģôղס
Цҡҡͷ˵ˡ
ֻǻ¹ӣһϲ˵ץסˮָз϶ץˮͻȥ˵Ŀɶԡ
¹ΪԼ¶ˣ˵֮߸ߵİ°͡
ȴҡͷ˵ԣ˵ٺú룬ʵܼ򵥵ġ


282 ͷ
¹˵֮󣬰ͷ̨µˣѾһ㣬ŵ̬
˭֪λ꣬΢Цҡҡͷ˵ǡ
¹Ӻƣղ̬ҲһƤйĵʵˮʲô
ʱ΢Цľ֣˵ܹ£ԼӦԶץԼְɡޱȵǫ飬һˣʱǹһߣЦ崺磬û˻᲻ϲЦݡ
˵껰֮ЦһϲӴˣһ
¿ֵĹڼ˴˵һ⣬˲һƬǲòӣǰԶץ֣Ǹղôû뵽ء
̨ϵʮ˲ѡ֣Իڣô򵥵Լղôû
¹Ӽ˵һ⣬һ
ǾȤĿһۣ΢΢һЦ˫Žޱȵ¶˳
úúðˡ
̲סľСʹһ
磬
ƼҲ˫״Ķ
ڰһЦޱȵᣬ֪ԼķеģԼķõġ
ǫĽӹºһЦȻ̨µ֣ǱӵصĴһŮʱƤĺһŮգ۾Ůÿ˶һЦ
ĿʱоȣôԽת䰡ѵԽתˣʵǲ˼飬Խת䣬ƺԼ˵ޱȣҲұ֤ÿⶼܴԼϾоġ
µһⱻ˳õһ֮ֳܿ˵ڶ⣬ֻܣһֻܵĿ죬ڶֻֻܵܵյʱֻĺࡣ
һ̨·׷ۣⲻܵĿֻĺôô򵥵⣬СӶ֪ʣǺڰԼΪʲôų̂Щô򵥣ǽ϶Լˡ
̨ϵĶʮˣһѸپִȻܵĿֻࡣ
ҡͷ˵ǡ
һΪܴȻܵĿֻǾһֻˣ±ȥֻ̱ܵࡣ
ôΪܴˣС˳ĪС˳о̫򵥵ˣһֻǵһֻǿ϶ǵڶֻˡ
С˳֮󣬿ܼҡͷȥ׵һֻôء
¹ӱ֣ѣʵ֣ѵӲ෴ǳĴˣ˽Ļ֣ѿϾڷܺѧʹò״ԪںҲţֻǴ˴С̰ԣŵ޾УӲù飬ԵĲⷽǸӣ˵һѧҲûڶŴϿǿԼʵȻûȥʮӣҲֻһ֮
˵Ÿ߰˶ѧ峵Ҳȷǿ佱ˡ
˸ղһ⣬֣ǿ㲻ϺܱԴ֪ڶû˵ļ򵥣һб̸ü˼ֻɫϲ˵ǲģԸûгһ˵
֣ѵĻĵ˵ͷλӴˣһ
֣õ֮϶ܵһ仨ޱȣЦô򵥵⣬ʲô˲ģҪ֪Ӹղ֪ˣֻǷ²ܹڳͷԲһġ
ⱻ˳˵˵ˣһˣôˣһӦýʲô
˵Ŀ֮ղԼ⣬ֻشͻȻһ𣬡һ˿϶ҪоˣȻҲġ
˳ȥشǸĸŮƵľӣУû뵽ԷôҲˣнӵ˶֣ǾЦԵĿæתƿĿ⡣
ӵĻȻ򣬶԰˵֮϶оҲӵ˼άݡ
;ӻ֣˷ֱһֻЩûȵʮ߸˾ԵЩżˡ
ǡһֻһֻɫģһֻɫģһֻɫģһֻɫģһֻɫģֻֻرע⡣
˵֮վ˳һ㽾̬֮˵ɫرΪ𼦶
ǿ֣ѣǹҳмЦݣ֪Լٿˣù˵һȻԼ˵ڶؾ鷳ˡ
ˣһ󻶺ж󾢾ö󾢺Уⲻ֪Ľ򣬱ƼѾ۵ˣô޼ɵĴУ˼ҲῴǲŹء
˵ĿⶼŰĴת˹ƺԼ˱̨ϵĶʮ˻Ҫ㣬æסк
С˳ɥһҲûίĿӶ
⣬ʲôÿ춼Ҫ
ֱӴ򡣡
һĵһﲻıԼĻ졣
õһƵĿ⿴еζԶƺ˵˭Ŀ졣
˵⣬ʲôԽ⿪еգ
յס
Ҳ˵ϻֱӴ
ܼ꾪ȵĿ˲꣬Լ˵ܴʵ𾪣·֪һ㣬·ȤҲ㻹ܴǳ˵⣬ʲôϲԣ
ִ𣬡Կ
ӸſҪȴֱˣг֮⣬ƾ˼ȤжֲŻжг׵ĽڵĶ֡
ڰ⣬ΪʲôֻϻܣҪƴһ
˵Ϊû˸ȥȰܡ
ھ⣬˭
𣺡ӡ
ʮ⡢ʮһ⡢ʮ⡭Ŀһһı˶Ӧͱ߾Ӵϣǲ˼Ŀˣƺֻڱһ㣬̨ʮҲԼģÿܼҲȥ˼;ˣƺ뿴˭ȴˡ
һһ価;ӵУѾˣڶʮ⣬˻¹֣ѵõһ֮⣬Ķʮֻ;ӷֱʮֻʮ߸˭Ҳûе
Ƿӳ֮żҪ֪ûеᱻֵ̭ġ
ӶԽԽȤܴô⣬Ҽʵ֣۾ʱϣе޷
ͰƼ˼̨ϴͷһһĸˣõϲ绨
˫ʮֻɫĵоֶģӾȻʵڴ֮⣬Ӯһ֮΢Ц˾һۣ΢΢¶ƵζҲǺĶˣо˼
¹֣һޱ޵̨ϴͷȫķâڸȥޱȵߣѾ;ΪԼĳһ㣬ŭ֮顣
ӵʱǾҲ°ͣĿȻĿ˵֮⣬Ӿתƿ۾֮󣬺Ȼоô쬵ģðȵôԼоء
̨μӱ˵Ŀʱ˹̨˳С˳֮⣬ɱ˵Ŀ⿴һ̽;ӵͷŴп˭˹ǵķͷһ⻹û˵ǴˣǸо̨ϵĹܼҸ֮󣬻˼ͱˣȥԼᱻ̭֣޷ڶأвô
ܲ˼ĳһЦеѾˣʹһҲҲԽһˣĵԼǸ⣬Լǵ𹫷ߣʱ򻹲ñ̨ϵ
һߣĳ󷢴ȱǵɱ˵ҸϾɱһȴǴͱˡ
ֿ˾һۣĵˣٸȥ̨ϵʮһⶼҶϷͿģֲսʵеһף·ûбҪԼԵĳţȴ˼һڣᱻ˴ǵġ
ܼֳһ⣬δұΪģȴ˺һ˫һУûҪ˼
Ǿ˵֮󣬿ƺĿӣɻ΢΢üͷͷ¶һÿ˼⡣
ӿ˿ֿ˿̨ϵˣƺ뵽ʲôȹܼֳһ֮󣬾Ҳƺڵȴ˭֪Ǹе̬֪Լ϶ˣǸеĵ㹻ˣˣѡ˲ǾҲ˺˫һֱڿʲô
̨˿˲֮һϲæ˼ܼĿһ˴⣬ȴǴˣֵһǵ⻹û˴һˣ֪˼ǣȴиоޱȵ
̨ûܴܵ͵ľ˵˴𰸣Ӳ²𲻽꣬һ޺ֻ꣬ĵ͵һֲεķâǷâƵĴÿϣһΪʱǵڸ˵ֻĸ˲ȣš
һ˵̨֮ϵ˶ûǵĹͣ˼ҸԼԼȴģôܹ˼أһˣԼ
㣬㿴ôˣôԸӡ
Ĳǻ˸ղҿǵʱ䣬𰸾ͻѿڶղһǹܼ֮˫΢գȻ⣬˶ʱվ˵𰸡
ȻҲǰǹⲻ𣬵˴֮վģȻһЦƺ˼ʻ˵һߣպദֻǸϷȻ᲻ڷԡ
һߣպദ΢΢˼Ҳ㱿ܿ˰е˼Ŷ׵ģǡָ˸ƣð˵
һЦĵ˵ͷ֪򣬲Ǵ⣬ǹⲻȥġ
ƼҲĿ˫ʮҲ˼ĵȻؿ
ܼֳһ⣬ǰǰ㣬;Ӳȥ̨ʮ˸ˣ˼ջû˴
¹֣ޱȵŭԼȻֻ˸ղŵһ⣬һⶼʵвʡ
Ӽ˶𲻳֮Ҳǰ𣬺Ȼоû˼˵˴𰸣ĳѾٴˣǾκ˶ûעʱ򣬾ӶŹܼҡҡͷ
ܼ׾ӵ˼ĵͷϱֽڱûעʱһõ棬С㽻ʱģ̨ϵ˶ܴЩ⣬ôͻһŵ⣬һŵȽЩ


283 ص
̨ϵĶʮˣ;Ѿֱʮ̵һѣʮоֶģҪ֪ЩɶСÿһƤƵġ
С˳ʵĸ࣬еĵô࣬һСĶ˵үô࣬϶ˣҰüɷҲҪģȻͻ㡣
ü˵СӵȻò͵һɡС˳Ҳһ˵أү𣿡
΢΢һЦС˳˵ȻҪҰҪԼأ֪𣿡
С˳һ˵ǿ϶ġ
С˳ĵ֪㲻Υ涨˹ܼһۣû˵ʲôȫС˳Լֿտգоòڡ
ǰĹ涨һһʮ⣬̨϶ʮ˻شĿѾһ㣬̨ϵ˵ѾˣǸ۾ܵõһƶܽһء
ܼ꽫µֽó֮˵⡣
̨ϵ˳;֮⣬˾ΨԼ̭֡
䳤βͶֻ̣ԲˣԷ˵֡
ֻ¹֣ڹܼ˵֮󣬱һ֣ܿĴӡ
һЦ˵ˣλٻһ
¹֣ѹһЦΪԼܴԵãܸ˵Ľӹ̲סĿ˰һۣŮĿתϵʱĺһһ֮ôô˳ۡ
̨ʮˣɴ۾û뵽ô򵥣ʵҲ˴ֻ¸ղһû뵽ĴӣĽĿ֣һۣ֣Ǽ˸ˣҲע⣬µʲôֻҪԼ𰸾ͻ´Ҳûʲô
ڹܼٴγ֮󣬺ܿ˴ܼͷ˵ǵʱ˻ɵ˰ĲԼĴˣЩôˣкɻ󣬵ϾԼɲôô򵥣ֻҪܽȥһرʲôҪ
С˳Ҳ۾ΪԼûʲôϣˣͻȻڵûиղôˣһʱС˳˶־ļԼϣڶصġ
ҲɻЩԱȸղżˣô£漴뵽϶ǸղŵЩֻԼǸܴ˴ȷû˼ˣܼҹˮİɹģԼȽһˣȻԼһʹһ⣬ˣǺڴڶصҪʲôôء
ʮ⡢ʮһ⡢ʮ⡢ʮ⡢ʮ⡭
һصһⱻһݵĸƵ˴˱һֻҲûУԼɥΪԼһˣû뵽һⱻһʱ˷ܵĹЦ¶׻ɫݣ̨´ʲôϱǺġ
бһ£̲ס˳Ŀ⿴ȥֻ̨²Զȥһֵ촽д̬ŮˣװһŮߵָ̬죬۾һЦ˲гһ죬һɫ־һ˦ĿŮ˵˵ǡᡱ֡
һܣһԣвûгЦ˼˼ȻеǸɶɿó˵Ķ㺣˼˾ˣԼٳЦ˼ҾͲˡ
иƺûе٣ֻǻ¹֣Ѳм˵λֵܣвһŮ˽Գӽ󷢴ȱҴŮ͸㣬֪ʲôŮˡ
ʲô˵ʲô
ݵĸƵˣ֣ѵĻ£ϱģ˭ϱԸҸԷƴ
֣Ѵһߣ˵㾹Ҷűӽ£Ųűӷһȡ
֣ΪչԼ֮˫һɣϴһ࣬еһӺˣŭָˣ֣ΪӾ˰һ棬ʵʤһΪΪ
ݵĸ͵ˣԵˣƽǲ׵ЩҵĹӵģйȻҲû˵ʲô
֣ⲻ֪̬ܶ˵ķУ̨µҲһµĸӣ۸һʵͨˣ˼ҳѾԱˣ۸˼˸еͬ飬ĪߣжŻ¹һ
Ӽ֣Ǹ̬Ժüͷһ壬ϺǲмˣԼûʲô¿żĲΪ
֣һۣҡͷ²ƽ¶ȥԼǹܲģתͷӶ
㣬㿴ǸһţƾǮôߣȥһ١
Ҳߵ˵
æ˵ɶ£²ƽ¶ˣܵĹôֲ۸ǡ
۸ǣߣ
м˵
Ŷ۸ô죿ܴùע⵽ûУ߿кü˰иŵģһǱġ
΢΢һЦ˵
һ裬ͷ˵ʲôн𣿽һܽǸһ仨ˮ
ƼĻȻһЦƼʵ㣬˵ǵڶػʲôܸоǸһõ硣
˵Ƽôɣ
ƼȻĵ˵ͷ˵ǰҸоϻûʲôѵġ
Ƽ˵Ż̲סĿһۡ
û˵˿Ƽֿ֮˿̨ϵһ˼֮УƺһֻǸԥüͷʱչʱһһʱԾ
ˣʮѾ꣬һص˽ѡеʮ˽ȥһء
ܼ˵
ʵע⵽ϸڣ˵ʱûöȴܷܴղ̨µʱôˣԼʱɻܼ˵ʱȻôô˵ء
֤ܿе뷨ܼҵȷǻڹ֮ˣв죬ⱳүʲôݣһ򵥣漴һ룬Լֻ棬αع˼ұүݣ˽ˣƺԼ޹ء
ܼҪеĵǼæС˳ҪԼĵղڴʱûעС˳Ƿ⣬С˳еĵԼʵô򵥵⣬һҲû
С˳һЦҲشɵɵӡ
ɵ
Цһ
̨϶ʮеĵѾʮֻʮֻȫ˵֮࣬⣬֣ѵ࣬õֻеĿȣֻģֻֻģһֻġ
ȹܼ֮󣬷̨ϵĶʮֻоŸеٵһֻҲ˵νֻоŸˣעҪȻ̨ˡ
ܼʵ˭еûóûеĻλʵڲ˼ˣ޷һر
ܼ˵֮һ֣Ҷ̨˸ֵСǷָЩܽˣȻЩСǺֵǮĶһƽ˵ʵ֮ƣǻеС̨ˡ
ʱһҶС͵С˳УС˳ɻʵҶʲô
˵λֵܣûеܽһأСﲻɾ⣬лĲ롣
ĻԣС˳˵Ͽ̨
С˳˵ѽ˭˵ûе
С˳˵ŻӱϷһóһǸǱϵġ
꿴С˳еĵɻʵλСֵܣеΪʲôղŲ˵С˳̯˵ûҪһЦ˵ղҿ˵˵ġ
ŶǸҶ䲻ʹղûеǲǿԽһذС˳գһ˫۾Ĳ֪ӡ
ʵע⵽С˳õҲ֪ǰСһҲû϶ĵԼû֤ܲ˵õǱ˵ĵɺΪѵûУ۽̲סĿһ۾ӣӲ¶ۼĳ˵ͷ翴ˣļһǸղԼǸ˵ĸģǸһӣС˳ˡ
꿴ӳͷ˵ʵڲ˼λֵվһж飬ȴһء
С˳е⣬ȴ¶ۼܡءվ˽ҪĶУֻ۾ʼղҿһۡ
С˳еĵС˳͵ԼһкЦСӣ˵ҵĵӦǸһǣԭǱС͵ȥһֵֻĵС˳һۣС˳ϵһ㣬
С˳ôе
С˳еĵ̲֮ס˵ҼǵûдⰡһֱʮ⣬иʮֻʣʮֻղС˳æŵˣһ֪С˳еĵˡ
ƼŰ˵
ðС˳͵ĵȻˡ
ҲܺЦʵûС˳˼ѾôˣһǣһֻҲûʲô
ʱ̨ѾۼˣͷֵܻģҶ뿴˭ܵõ𣬼ʹԼòҲҪۿ˭ǲŸģûһȥԽԽࡣ
֪ǣʱ̨µٸУһǳϤףޱϤ֣˱ͯϡ
ʱͯվһʮµˣһɫ··ɫĻƣͷһԲññӵǰǶһɫıʯһգǱʯ⣬Ƥܰ𪣬ǳתˮһֳûеĻתݣɫ΢ƣһֲ̬ӵһ
ֻ̧˵ɢһ֮ʴһɢʵŲײ࣬˵һӦûһϵȴһֲŭİֻǹʲϸĹ۲Ѳˡ
ʮ֮ڣжʮ죬ȴÿ϶һɫǶʮ˿ǹۿ۽ȴһֱǸϣֻҪз紵ݶǶ˲ĸеߡ
ͯǸ˺˼ղŵĿʶˡ
Ͱ΢Цеָһ̨ϵ
վԵͯ΢΢һЦŹ֮ɫ˵˽ӣɻǵǰҸ˵ĵǰ֮£
ҡеӣͷɢ˿ͣƮ˵ȻǵãѵǼйϵ
ͯϴźܹɫ˵ǵģǰ׵˸ҵġ
Ŷ
ȤĿһۡ
ͯϴһЩ飬ýζŨȤ
ӣѵõĲ߰ͯЦ˵˵ʱĿתĿ¶˹֮ɫͯϴʱı飬в죬ʲôݣȻͯҲϹϾ


284 ִ󴳹
ʱվ̨ϣ̨֪µͯϺһص˼ǵڶؾҪʲô
ǲ˵Ҫõ𲻿ɣֻ̿ΪĿģðŮҲſİˡ
ͯղŵЩ˼
΢΢һЦ˵
ͯϿɬһЦ˵˵ʵû
Ц۾һֱϣһŨŨȤ֮˵ɶ죬ѾͷԼȴ˼˼Ҳƽ˵ǲͯ
ͯϹһЦ˵ɶƺûռ̫ı˰Լ֪𰸣ȴ˼Ҷ˸൱
ºһЦ̨ϵľһ˵ɷɶˣǻҪأԼȴʤ˼ңͯ˵ǰû֮ǰұΪɶвŻˣɵ֮Ҿͺܺ棬˾˭һЩ
ͯҲܸ˵˵Ȼʶ̨ϵǸӣһӣǸ˾ǿеɶ졣
ţűǣҲڴɶڶؾʲôؿ
ͯҲ˵վߣȤĿ̨ϡ
̨ϵĹܼ깫˵һرڶء
̨ŵĲԱ߸߾еĵһЦ⣬ܽһضоޱȵԺҪ֪ôˣԼҲǳеһԱˣûв˵ɡ
ҲŵŰŮ۾գգ͵ǸƤĺӡ
˿ı鶼̲סЦˣ̨´󺰣ġ
С˳Ҳ֣ϴŵЦݣ΢Це˼Զƺ˵Сôҹ˵һأû˵˰ɡ
С˳飬ߺߵСȭͷſŵ׿С˳С˳æһӣӱܿҪ֪ĵǹģûǰֱ׳
αǶ俪ŵĻȻһζĿ˵ĻѡʲôʲôȱֵգԵڶҪʲôܿıܼ깫ˡ
ȹܼ˵֮󣬺ܿļҶһĲ̨Χ̨µȺɢ˳ŲΧһȦ״Ҹ̨µȺڲԽߣ˿ԽߵȺ̾ͻᱻҶȰ˵ȥ
ҲֻǺĵȰ˵ȦǱõģܽ롣
֮ʮҶŶ˹еĶֱȦڣЩпʣйľܿ׹ŵڶҪر
汻¶ˣոܼ˵ڶصĹܼ򵥣Ҳ̨±ȦĿյأҴһ˿ʼܣԽϰǰһȦ˷ɽһصı
ʵ˵ҲѾˣǿʱˣղԼⲻˣںٺٿԼռ˺ܴƣ̨мĿ
գ̨µĲܿһӽĿʲôִ󴳹ءһְ˻Խ϶ܵĸокЩ˭ģ̨ľͷĺаߣһʮⲻǰǸôһôߣһҪӼȥӣģܳصӣӵĵ׶ĵʹᵹһܼĸҶסǸӣԷͻȻᵹҵˡ
м仹һĹľľͷϸ׵Ĺľ˷ֱеľ֧ţʹǸľһ׶ߣҪľܹȥǸľͷǻתģһþͻˤкɫ̺ʹľͷϹҲˤӡ
඼ǵ˵Сϰ֮ĵȻôϰƺԼҪȥ׵ĺֻƴٶȰˣԼⷽ滹൱ŵġ
ţȻܼ˵һҪעеĵһأֱӳ֣ԴһҪúеĵ
Цʵλ£˼˵ڶرҪеĵһƣһͳ֣
ܼǺһЦ˵ǵģеĵһơ
󺹣ⲻǿӵ𣿽˵λ£ǲǲƽô˼ֻһҿ϶û˼ܵĿˣǲܷ¼
ƺеģ˱ĹأλҪŬŶеġ
꿴һ̬һЦ˵
ôİɣһشԵ࣬Ǹƣȴû뵽ڶȴƣƺЩǸ˰ɣǸڰҪ֪Լֻһ⣬һܵĶ찡
ɥһЩеٵ˵ȴޱȵĵ⣬ǽһ֣û뵽Լ٣˵ڶȴˣ벻Ľ
̨µİͰƼڶصıҪŵܣҲɵˣôĻǵǺܳԿŮ̲סĿһۣдССĵ˵ϰˣҲƽ˿졣
̨´вƽƼͰҲüͷû뵽һתƣʵڳ˵ϣⲻǹЩ
ʵ̨µҲòƽʵڳ˳˵˼Ҵ࣬ӦվƲŶԣһЩõ˳Դˣôôϰеĵһƣⲻǹ˵
ȺͯվһڶصĹ֮ûУͯ˵ɶ죬ѾͷʲôԶ˲ƽҪ֪ҲôǸͬʱҲڸԼ°ʯɶ˽⣬Զģղŵһصʱ棬˵ӦĵһԼСѾͷĹһ͸ͯϹһЦ˵ӣİɶѾͷʲôʱȤ
ţҸоҲǣҵҪɶλʲô
ͷ˵
̨ϵ֣һֻǽһ⣬ͬʱҲԼղûдô⣬˵µʱ򣬿϶˵Լȼ֮ûôġ
̨ϵڹܼĴ·׷̨ӣεҡҡͷ̵ģӽ쿴Ҫˣ˭õĿҪ֪ǰһƤɣз߷ߵ
λ̨ôɥһǶ༸ôʲôұ㻹һأҶ¡
պ֮ʣߵߣһϷˣЦ˵
һоǸ⣬Ҳòôأһӽе˾ӣŶԷһۣԷϷʵ񣬾Էš
ǾӹһЦȻ֪ʲôЦĺܳ⣬ȫպ޵̨ȥ
̨ϵ˶׷׵̨ȥֻʣһˡ
̧ͷ̨°˾һǵɫ
װµӣһЦ˵ûµģôҲøھʧ˲һţſαװġ
̨ӣĵص㡣
ܼ¸ҽһ¹򣬱ĳǸȦ״еѡֶҪΧȦӴأҲ˵ΧȦһȦȻܻ˾ܹһصı
Щٵһ徢ʮ㣬˵ƣû뵽ԼԵˣȴռΪƣʵ˷ܣǿ;еһѵʱе⣬Ǵô⣬ҿôܡ
򣬼ͣеġ
ڼȺߡ
ƼҲվԵλã֮һߡ
Ů΢΢ͷ˵İɿôܸһ
ӣʵиûװЩֶģ˵Ǵϰˡ
С˳ҲͬĿ޲С˳ƨһţСӣղô͵Ҽں뽫еĵٷָС˳ǹܼһ仰׵ͷ
жٵѾˣȻһһֻҲǳ֡
գû취ֻԼŵˣϣԼҪ̫ܵҡ
磬ûµģֻϷѣûбҪô棬һҲνġ
ƼЦŶ˵ڵĴ֮ﲻܣʴ˰ο˵
Ȼĵ˵ͷŮһЦȻƼ˼ԼֻþΪòýʵҲνġ
λ̨ôŮ㰡ӿŮһۣ֮˵
ҲȥԼˮļһ᲻صһ
С˳ĲһĿ̨޸ǳŶĽ̨ҪСıȥ
ӿŰŮ˵
ӵĻɵıϴһ⣬ıھӵϣص˵˭ң
ӹЦ˵ǲң˸ҡ
վС˵Ư¹֣ѵϡ
΢΢һЦȻ˵˼ж˵ķҲ˲٣û˵ʲôͿˣþӰʾͿ¹ӶŮͼ졣
ˣҶסĹһҪס뾭еϰһȦĲ֪˰ɣ뾭
ܼ˵˵ŻѲӵĿˡ
֪ˡ
õĲԱӦһӣ徢ʮ㣬һ˵ʲôϣûеûһֻĿ;һۡ
͸λܼ´
ʮѡ֣һſֱվԼλϣ˫ŵ΢䣬˫ʱ׼̳ȥ龰ѧУˣеİ׳̣ЩССļڴþûϷˡ
ΧֵȺҲĻƺǱȲ˻Ҫ˷ܣһʹĴźͣΪԼֵ֧Ķ󣬼
Ҫʼ˰У򣬼Ͱֻ͡漴ȺڵĻڸȥ˻С
ƼʱҲ̲סеļ˫״ͣĴ󺰡
ɣ͡磬ֳ͡ȺӰĴ󺰣ֱֺģÿ˶ڴĿ
ʼܼȵֳе˶
´ͬʱˣ籪һĴܳȥҲȺֻܶе̫࣬㣬ܿ˵׵ģʮصؿʵǷѾһᱻ˺档
¹֣ѣһصЦܵĸ𾢣ವĺܿȵһһȺײײܿᵹڵҲűѹˡ
ʱܼͻĺ֡ȥѹˣܲĵҪ֪صֻͨɲˣһȫ˹ȥңײ㣬һʱ䳡зǳ֡
ܰ͡ײײΧȺڴĽк
ܣܿ׷˶飬ֻո϶飬ȴ䲻ıײһ£һʱƲסӣĲȣſ˵ϡ


285 ֮ϲ
ܼҪˤˣ󺰣ǸûкȻˣ˫ȴ߸ߵľûˤԲᱻ֡
˼˵ϣŮһ£ɤǿģŰȵضŮһĵǣվ֮˼ѾܵԶˣ󺰣ȫûյţɣ׷ȥ֪еġ
Ȼõʲô𣬵Ǻϣʤģֻ֪ŻῪģ˭˽ǸҪǿˣԣźΪ
򣬿죬׷ҲһС
磬͡Ƽŵӡ
ŮΪվܣԽϰǰĶ׷ȥнп࣬ôҪ׷˼ҲһѰ֪Ǹ᲻ҲջԼĵ̫ˡ
ףǸˣȻǰ˸ûǸıŮ˻ÿˣв죬̲סĻͷһǸ΢ЦĿԼվԭأûпܡ
üͷһ壬ѵ֪ԼܲȥԲˣƣϵЦʱһŵЦݡ
ֿ˿ǰѾ˦ԼԶѾˣҪܹȥ׷Щ֮ġ
ôǸЦĺܹ죬Щ˵Ӧ÷ǣôأ
֪Ѿ׷ЩˣԲ׷ˣԼ˹أǸղŸԼļһҲ˹أ뵽ƽЩ
ŵ˲Ŀ£۷˻ڶɨˣеޱȵƣʵвˣֻΪֻǾǸЩв룬ǲǼһнݾ߰
¼ȻѾ׷϶飬أǸһˣʲôС
ףôȥ׷Щôˣ
˻ʵ˵
Цҡҡͷ˵׷˼ˣεıҪˡ
ɣĵ˻Ҳܲܣǰȥο䡣
ƼҲƽʲôˣҲ򱧲ƽ
ӿ˻΢Цʵλ̨ôȥ׷Щˣʲôǵ˼ܻ֮ͻᱻֵ̭ġ
ӳĿɲһĺÿЦĴ磬˿󲻵òбԻ
֮ʵ鿴Ц˵˵ңһôأѵⳡ
źܲмӣĵ˭ҲЦ˭һϵƣҹ˹Ҳأʱи汳ģоǺܲģܸһ㰲ο
ǾҲشĻһЦ˵ǲǹⳡƺʲô°ɡм˵ҹܣһùܡ
ʵû̫Ĺƽԣ˵һúõеģôʲô˼Ů˻ôǸ֣
ܼ꿴߻֮󣬶ʵλӣôˣѵҪֵı𣿡
Ц˵ڶصıҲ̫˰˵ҪôôܰɡǹܼǺһЦּķŪһ±µİֺ˵Ҫ뾭ЩϰﻹףôҶܹȥ˵׼ǵһء
ܼ˵֮󣬹һЦ߿ˣ
˵̵ģ˵бôЩϰԣվ˵ۡ
ֻǹܼƺ³е뷨һ㣬Ťͷ΢΢һЦû˵ʲô
ôоǸܼЦĺܲҲûж룬漴Уĳ˶ʮ˵ڹ֮ˣôĵûܸһȴڱ˵б㾭Щϰԡ
뵽˴Ȼһܿע⵽ܼҿеġ֣в죬ǹܼΪ˵ǾǿԽأԣж£ûһ
̲סֿ˾һۣվԶ˵΢ЦȻûҪܶ˼ֻǸɫôг񣬲ȨӣѵĴ£вɵ
̧ͷЩԱѾԽһϰȻһȦľ벢ԶҪ֪ôϰܲһҪԾܣһҪӣһҪľ
ƽʱôԶľ룬һҲòˣǽ첻ͬȥЩϰﲻ˵˵ײһҳģײһ£ײһ£ܿǺѵġ
С˳Ǹͣȫչ˵۷磬һһͼ뽫С˳ײڵϣС˳һģüʱվûˤС˳һֻС˳ƨɴȵһײһӾԶһ˵ϣȻеĵûбƣһܿ׷С˳һЦҧǰУǸ¹֣ѣ֣żܳΪ׸С˳С˳в׷ϣС˳ǸݵĸƵӡ
˼Ҳ˼ݵƣֱһĺܡ
Щ˾յԽԽЩżԼ벻취ľҪˣż֮ʱȻһƳıԵһխ··û̺̺ѣһۿȥֻխһ˵ĵһֱͨԶмûʲôϰ
Ȼ뵽ܼҵ˵֡ԣǾǿҲԾϲܲԵСһִܵյ㣬һЦ϶ʱ¶üɫĹ
˵СʵЩϰмȱλɵģ͸ԹһƵ·ڶ࣬ȴֻһִܵڣСͨյĻôʹ˳׷Ҳ׷ǰļˣ漴һЦ뵽Ƿϵһɨգһ̤˳ȥ
ǾӣƺѾеİܣһ嵽ǰ棬Ҳ˵첽ǰܣûϰͨٶȿ֪һգ۾͵ʮ⡣
Ҳ˳ܣиȷСⳡİڣԭǸͷСֲһտʼһҲżء
мСܲԣղ˭עһĶôȥôȥԾϰ˭뵽ܼһеһ˼漴뵽һʼ֪һС
˹ˣ˵֪ղŹܼһȻ޵ˣ˵ʲôһһʼˣ治һ򵥵ﰡԼġ
֮ڲʱ»ǸϽܵյ˵Ѿ˦Լˣ˷ܵһǰ׷ȥ
㣬Ǹеģôôֱܹȥˣ
ɵɵĿ;һԶ̲סʵ
ҲɻҲô£Ǹһһյǰȥ̲סĿһܵ·ߣֻȻһЦƺеŵ
㣬Цʲô޹ʷЦʵ
Ƽ
صĳŮ֡
Ƽ˳ŰĿ⿴ȥ֮˶ߵ䣬ֻƼͬʱһЦǾԭû˵껰ͱסͣһơ
׹һܲ˵ϵЦȴԽĲãѾĵʹĴ󺰣ͣġ
ƼҲһεΪŮò˷ܵӣʵ˼֮ܣⶼܿǻָġ
Ⱥվͯߵ·ҲʲôŵЦ֮࣬ͯ˵ԭɶһְȴǸʶˡ
ͯҲĵһЦ˵ɶ죬Ѿͷǹ龫ְô࣬ҶûпһصȤڣ֪ˣǸͷԲȻܿ
ͯ°ϵɽӣĵ˵ͷ
ͯҲ˰ɶǹ¶ǸģùܼҸһʾ
ҡе˵ȴ;ϡ
ţҲˣǻ˱˼ʹɶԷʾԷҲܷʲô˵ʲôĲܷеİڣɶʧģɶ첻Сˡ
ͯ˵
ЦǰûжˣʵһȤ£еĿ
ּ򵥵˼䣬㲻˵˶ȤĿŵܵ;ӡ
ΧٸȺڶƵĿ;ˣʣôֱܹȥˣѵҪԾЩϰôǷˣȻǲܼҿСֵ˼
ʵ֮ϲһʱ䶯ʮ㣬ķ֮£ԽԽܿ׷˾ӣСխֻһͨҪԽԷǺѵġ
ܵӵֻаһЦһ˦·ԽƵġ
һʱգһҹңͣ٣ٴ׷ȥһ壬ۼҪ׷ϾӣͻȻһɲסΡ
ǾͻȻɲס֮һҪ֪ڵıٶȺܿģҪͣܺѵġ
ۼҪײϾӣһҲݣҪ֪ʮǰģԼײھӵϣЩƣæ˫ֳ߸߾͵ţ߳ǽĦɳ˲ͣ٣͸һʱٴﵽһٰ˵һͻȻһ˳ڳǰһɲƬϣӲǰſŹء
һĲȣңңӡ
Ǿӣһֻ֮ӣͷҲᣬһߣСϣѾȣһߣҲƲסԼһſ˵ϣһ㳾ŨŨԽֱ£ֵҵǣʱ˵ûƣԲᱻϳȥ
Ǿһ߽ߵڵ֮󣬿ĳЦٴԶ
ǽһҲˣȴң˵ģҵ˭Ҳ˭ȴƫƫҵȥ·ӵصһеǰľӣǺ޵⼸ǰܵĲԱϾҪյˣż˵׷˹ȥ
¹֣Ϳܾ׷϶ʵ׷ϵٶ֮дôô죬ע⵽ûԾϰ񾭲Ծϰ׷ʲôãܵյҲǲ׳գ϶ǱڶصĹӡ
Ҳ¹֣һ뷨һΪڰ׳յĻɫȻС˳ų⣬ɲΪǰ׳յľٶС˳ܱ룬үʲôأ΢ͱ˳˹ȥС˳һҲҷæ׷ȥ
֪ǾӹŲ̫ܲ죬ܿٴ׷


286 һķ
ŤͷһۣǵһЦ
ӵ֮һЦģҸ°ӣ壬ȸղŵٶȻҪ죬ֻһ׷˾ӡ
ʱͻһεһɲҪٴεסǸղŵĶɲסӵͬʱ̧һţøղнŪڵء
Էһ֣ŭ죬ɲȳٶȲ͵̧žӵһƨɣƴһš
ءһھӵƨϣӾһ붼֪ܵһ̺˶ֻӣӲܿƵǰȥһĵܳüԶˤڵϣһԵĺײˣʱһ㳾ӺòǱȫĳ
󵨡վͯߵһĻ֮˲䣬һŨŨɱӿֻȻһϣ沼˪ʮһֱϵӣŭ֮󣬶ۿƺȴ
ʮſھҪ´
ͯϴæ˵ӣɡ
ͯûղʲô𣿡
Ȼŭ˫۷˺ɫ
ӣ֪ﰡûйð֮ģ֪ɶǹϧ֮ˣʮӣҲҰӣϢŭ
֪ͯǰһ£ʱͷ㲻ˣſ֮ɫ˵
ӣ㿴
ָͯŵڵϵľ˵
ۿȥڵϵľӳ尵б΢΢ҡͷƺǲǰʱһ˵Ȼɶ첻Ը⴦ҲͷõʱңҿɲֺãɶĽˣҲãɶѾͷͲƲˡ
˵֮´ӣͷϵ˿ҲƮϵ֮ʱɢ
ΧȴЩ˼ָƽ֪ԼѾ·Ըǣ֮Ǳ΢΢񾭣װֵȺһпȥֻǵ۽ʼչ۲ߵ
ͯŵһʱŷԼ·ȫ亹ˣղĶɤˣǽһŰԶһЦСܰСܣ֪ղŵǸ׷ʮҲͯڶͷϻͣĵκǧֳʲôӣʱԼҲﲻæˡ
ͯϺ˵ʱΧԼˣҲ±
ܼ꿴һŽߵڵ̶֮ݣŭҪȴӳ΢΢ҡͷ΢΢һֹ̾ͣеĶС㣬ô˽ߵڵϣȻƣ漴뵽ǸСʱ龰ȻƺСǲʧȥôһְɱϾСôĲǻ۷ϡ֣òһȷɱˡ
ղŵıȷЩʸСĶ֣ܿ͸ˡ
ߵĺã
һŽߵ˵ϣǽһʹ졣
ղǿǸӽŪǱʱо޲ϳǸһһ٣ʲôÿÿȻӵŮɷǣڰ˵ûκεǸղŰǸľôһøУŪڵ֮󣬰˲䣬׵ĽΪ˿н򣬲ͣÿˣκ˶ȡеĵλ
ƼȻû˵ʲôҲһʹ죬üĸоǸղſ֮ޱȵۣڼ̻˱˵ǼٵģɱںˣǿɲΪһȶͼߵڵǶôֵ飬ǾȻǿɲϣ˼ҵ
ߵڵ֮һ⣬ҲѧžӸղŵӣЦ˿ȥǽһˬʵ̫ˣֻеϧǣԷеĵһûƣûнԷ߳ʵһź
ǾӵڵϽҧŭ죬ɽŲͣ۸޲ɱӣ߷ڵ֮Ŷȥصѹסеķŭ֮Ĵӵվڵŭ׷϶ȥ
Ҫ֪Сǵһαߵڵأƽʱ˭ҶһͷԱ壬һţԼǱĪûжȻȴݲɱҪ֪һٸվҲɱģͬɵһſɲǱߵģһҪ̻ġ
ܱ߻ͷȫľӣʱüŪۣʱ°ͣöԷſõҵһըеЦ
յǰˣСûκεϰܿ׷ڵһĻ¹֣ѣûһۣһ粽֣˦ںͷ֣ѼԼЦ׳գܵյҲģƯ绨Ů˿ҵӢ˰Ҫ֪ڶҿһ·ȵģ˵İ˭Ҳ볬ҡ
֣̲סĻͷһվȺеİƼˣ¶¶֮⣬˭֪һͷ±һ£ûˤһʧ󣬽С˳ǸݵĸƵ˱׷ڼǲС
ͣ͡ҵģܿ㡱ܰϾҪյˡյԽԽֳֵȺڣٴα˻ĴΪԼֵ֧˼źȺ˷ܵ˲ͣޱȵ֣Ǵ󺰵Ȼβ룬ȴ쳣ĺ
󲽿ܣܿյ㣬ŤͷһǸѾ׷һЦ͵һ磬ȵִյ㣬ȻоһϮвãæһӾӵӴԼһ̧Ŵţһߵơ
ҵԼʱ㿪ˣûаһţǾһ߿գŭŭĿгӡ
ٺһЦ˵ƲģǼֱƮƮƾҺĳܵļʱȻһţСܲ˵ء
˵ײûһӣ̵ģҵģһǻأȻ֪бģղҲĿߵڵϵͬʱȺмӰһξҪȴֹסˡ
ԿĳǼȫһ϶ɢһֵָϢߣΪӾ㣬Ҫ֪ҲݵˣؤҲǳصģҲԸ£ȴ°ӣݵ飬ʹԿҲңҪֳ֪ϣؤЩô᲻أһ·öؤĵӣԼһ¶ģؤƾ˶࣬ѵ㲻ɡ
ߣһСΣֱġ
ӿӣһ˵
һЦ˵Уһ̬֬Ůѵҡ

Ӻŭ

嵭һӡ
֣Ȼе˼֪һʲôû˵ݵţƼ¡
Ҫװǿ
мĻص
һһ䣬ԣһŨŨĻҩζһԲϴֵļơ
Ŀ֮ʱ¹֣ԼС˳Ǹݸӣһ˹֣ѻûбŮͿӣ͵ĺܣ˲ײײײңײ㡣
˾յֻһԶľ룬ͻȻǸݵĸƵˣ֪⻹⣬͵һѹ֣ѣ֣һĲˤڵػüʱסӣ֣ǸײԼˣȾܣ˸ĺܽҵ飬һΣǸݵĸƵģȻֻȵ֣ѵǰ֣һס˽ţһĲȵ˵ϡ
ͻȻر֣ûԤϵģصʱһӽݸ˴ˣͬʱأ·ͻȻ֣ûмʱסѹˡ
ֻܼ󺰣֣֡Ѻݸеĵˣʧȥ˼ʸ֣ۼյͲԶǸղҲûעǸݸǲǹµİӣﻹǲǹģ֮Լ̭ȫ˵Σ֣ŭ˫ͨ죬վӣҲ衣
ŭţһȭݸϡ
ݸ˶ܲһӰţӱǹɴĵ˼ײ˺üܣڵϣǿѪð˳֣лǲǰڵϵݸһȭߣǸġ
ݸҲһ֣Ҳǹģ֣ô˵ЩʹĴ򰡡
ס֣ܼ꿴ߵĶһżҶ˹ǿģûɲά
ס֣¡
ܼܼ嵽¹֣ǰһƽ¹֣ѲûƵڵϣϵĺ΢Ц˲Ϣ˵
ɫһ壬һɰԵ֮Ǿһ־þϵȻֻ֮ǸϷα˵棬ϷĿģλˣݹĳ
˫ɢĹâʵڶ¹֣κκøС
ϼҹӵ£˱ˣҹҽȫˡ
¹֣ѺŭĿѵ⣬жʱŭڿɲǰٰλĹܼǺݣһ޷ں¹˭֣ĴУûнǰܼҷ
֣ѵĻ˫һŭСڳţǹܼ΢΢Ǿһۣӳ΢΢ͷתͷȥаһЦ֣ѻûзӦʱһ֣ѵĶϡ
һǽ֣һٶӣߵڷɳȥصˤڵϣ֣Ŷ໺ѣĸ
ʱ֣ޱȵķŭչԼĲŻԲȡŮĺøУ˭֪鱻˽˲˵˻ִԼ
ʱɨأƼŮмĿƺ˵ţ֣һʧȥǣ첻һĲΪˣ֣ź
֣ѻ֮ȺͻȻڵһӣܳʮӰһٶޱ֮죬֣ѱ֣ǰʮ˹ĺһӡǻ̵ĸʲôҴ򣬸ҡ
֣ŶӴӵվŭ˻
ʱɻղŲ׽ˣһֵ飬ܼ걻¹ʱ򣬹ܼȴվԼһۣѯʣüͷƺǰܼңԼߵƺźܴĹϵǹܼҵһ㣬̲סĿ˾һۣҲûٿʲô
ĿתƵ˳У֣ѻ֮ʮĿߴˣһӵϣǸܼҹȥ
ǸݵĸƵˣϱӵϲȻñףǿеһ˿ɫܿݸ˸ղǹүŰ˻¹һ£Ȼ¹Ӹղ飬УĲҸԣѵô׶㣬ѷ˶ֻб³


287 
ǻ¹֣Ѵ˸Ŀ࣬һǿĺݽɫǵõ֣ѵ֮󣬺òĹǸɸֶĹܼҡ
ܼһֱֵһ˿ЦֶվԷʮԼܼһҪ˲һ㡣
Χ˼˫ҪˣһʱȤÿ˶õһ飬˭Ҳû뵽úõһݱһֽǿԿĳ¹Ӳһˣһʹܳʮ֣ݿ϶򵥡
漴뵽ٰλĹܼңүҲһȻôô֣㽱һСƷֵüӣ˵һ֮нͣͨ˭ô
˵ĳԣΧȺںȤĿżֵ˫ƺ뿴˭ʤһ㡣
ܼȻղźͰף׽ӽӣǴʱ¹֣Ҫ֣ϵºͱһɨգȡ֮һı䣬֣Ѵʮ׳Լ۾ûգһ£վԭһ
ۼ֣ѴȭͷҪҵܼϡ
ͻȻӰȺ˳
֮ãأأأ֮󣬳е˾ı仯
ȺΪǸܼôҲݲסʮ󺺵Ĺһᱻڵϡ
ǿȴǿ֣Ѵʮһһķ˳ȥڿ㵸һصˤڵϣڵϰϲѡ
ڵȺڸû嵽ô£ֻӰ磬ڷɵܼҵֻǼӰӰһҲûôģͼ֣Ѵʮ󺺣һҶƮɳȥˤϣ㳾һʱվ
¹֣ŵĲᣬԼȫڵϣʱǹܼվ˼Ŀˣÿ϶ɢһּĺ֣֪ԼˣҪ֪ˣÿһв׵Ĺ䲻˵һа٣ԶǺ֣ʮ˸ͨ˸ܽǰ
ʱ֣ѼûпԷôֵģԼһΪʮʿͱڵأжʱð亹֪ԼӲˣּʵ֣ѱ˲䱻亹ʧȥǵҲѹ˲١
һٳԿ֣ѣʵڲģʵԼ˼ңתȾܣҴ󺰣Ǹҵţ֣ѶѪϴ衣
֣ѿдţȴһҲûҵ飬ȴܣܵĵطȺڷ׷׷ſһͨ˭Ҳʱλͷϵĸӵܡ
ܼƺû˼ɸֶŲֻӴ֣ܵѣһһļˣ£һ־֣ѵǱӴ֮ˡ
ɫָƽϵҲ֮ʧһº͵ЦݣĶȺ˵Ҳ˸ղȣҲֲǣ֮ΪôҿģҼүͬϲΪܼҾϣʱ¡
Ļһ˵ˣղŵҲع⣬ֻǳС־磬ʼۿλˣȻ֮󶼻ȵһС躼ᣬףҿĿ֡
ܼ껰Ҳ࣬ҲԸȥ͸ղŵ飬Ŵҵ۾ѩģε¶˲ġ
ܼɳļˣһһ¹Ӵ˴ɳȥǸɾˮַǳ˵ã֪ԷȫǸ֣ÿ˵ּؤѩ£ѩ书΢һЩҲֻһĲࡣ
ٴüͷٰˣʲôݣļ־˵ã֪Щĸûбɳ˵ݲġ
Ҫ֪һǸɵйĴ壬Ҳһ붯Щ书֣ʹ붯ûȨѹҲǲеģ⼸֮ˣȥһӵĺĻ֪ⲻ˼ʵЩСɫѡ
Ǽ˺С˳ҪǸְС˳վƷͷ˵ղС˳˫ҪˣĻ漰Ǽæܵߣ񾭣Ψǹֵ겻ϡ
㣬˼һָͽ÷ڵأ㻹˼Ƚϡ
Ц˵
˵үɱġ
С˳һۣȥֱӶһۣʯҷۡ
ȺУɫ΢΢ƣ̬ͯʵͯǸǺݣ
ͯϻش˵Ǻݵһ֣ҵĴӡ
Ŷŵӣһҩɾȵ˵ӡ
м˵
ͯϼ˵ӣݵһ֣˫Ӧɡţжš
˵еȲͣҡڡ
ͯ˵֣˫ôһӣС使۰мӣʹŷģѹƽǿԺζ޶Ǹ͵˵ӣںżĿڱֻǴһ¶棬Ժϵ
ԭˣ֣˫һöӣĺˣȻӣƺⷽʧְ˵
ͯæ˵ӣ֪ȻԳģ¶ţ֪ȻѼߴΪһֱҲ֤ݣʱ»Щӣ°ѱҲ֪ٳٲܽڣоǡʲô
üʵͯл֮Ť󡣡
ǣӡ
ͯϱ鹧ļ˵ͷ˵˻ǧҪ֣˫ǡԪ׾˾ˣڶԱ֪£Ȼ֪ҲͯϵĻĵ˵ͷ˵ԭҵԪںݻһ˾ˣԭ˾˾Ǻݵһ֣˫裬ˣ֪ˣؾ֮һ̽һġ
ͯ΢΢ײٴ𻰣֮˵ͯ˵ػʲô
ͯϿЦ˵Ĳ²ɶѾͷô࣬Ҳ治֪õʲô
΢΢һЦԶľӣ¶һ۰֮ɫ˵ɶ죬Ѿͷ˲аһҲһۼıʤˣΪǰ˵ԼµһȴûзɣϣҪʧ¹֣ѵ£ֻһСӰ쵽ҿ¡
ܼ֮ˣ¿ʼڸղ֣ѱǸݵĸƵˣˤڵϣͬʱ֣һͱС˳С˳˲еģͻȻˤС˳һµܵյ㣬֮ļ˲Ŵܵĸ˹
ܼܿαĽһڶǸӣ֮˾ǽʷһֱܺõС˳
깫Ϣ֮
ֳĹԼǼԱ˵С˳ܹ˹ҲԹϾ˼ұԼȵյ㡣
;ǱԼȵյ㣬ǸûаչߣûдЩϰôأҲֱܹˣαشĴϰ
ڵȺҲо;ӸҲһ·
һֱ΢Ц֪ܼҺܿ͸˵ġ
ھӱһţڵȻûɴŭκӶźܲмӡ
ܼ֮꣬˽ͣտʼ˵ʱеһ˼ǾǿԽֻҪܾеϰɡĻûҪ󣬱ϰ
ҽ͵ʱҲԷɲ˼Ҹղ˵ѾˣֻҪûǿģԼղΪʲôûе˼ǽһڰ
е˶˵ô£Ŀ;ӣЩвʣҲ˵ʲô͸ղһ;Ӵô⣬ȴԼ׸ڿڶزǿԴĿˣֻҪӣʹüʮҲأԱڹƽ벻ƽҶһ¶ѡ
ȻС˳ˣ;ӲĻǾͿԽһأйвʣӹҶ͸ǵĲ֮һЦŨŨò˷ܵӣҲ׷ʲôæҪ֪ǶƽμһϷܵõֵʮӵֱʲôġ
вʹ鲻ʣ˼ϷҲûʲô취ǻ˵ʲôܼ֮ˣӡС˳˽һصıȫ˲һƬ
㣬ˣҾ֪һеģ
һЦɷòĵӡ
ӯӯһЦƿ񣬶Ű˵С˳Ҳˣ㲻˰
˵С˳һһײ˹ʺˣȻأʵûġ
ૹֵĵ˰һۣôϣС˳أѵñ˹زɡ
һЦ·ۺСͷһƤӡ
С˳òȻһɣƼ˵
ҡ
һ߱ӣҸһôʰ򡣡
ƼȻһЦ˵˼С˳ˣ˼һᣬѵ㻹С˳ɣ
أôС˳أʮС˳ҲǽĶְεĵһǽģ۵¡
˵
ڿɲ˵Щؼڻ֪ǱʲôأʹҲڸ涼ѹС˳ɣ򲻻ڼ˼С˳ᣬ˵ˣǸƺҲһĶ֣ղҲʱʤڻ½ۣǲõһһеġ
˵˵֮һЦ
ϾҪˣΧĹڶ˷ܵĻ˵ӵģʱжѡһż˵֧ߣֳļٸ֧ģ֧־ӵģ֧־ӵŮԾӶ࣬С˳Ҳк֧ܶ֡
С˳ֳֵգֱһԼȻأȻһԼеǸɶףڶؿƾԼӢͨģС˳߸ߵ˫ۣһӡ
;ЩֵĻ˴˿ŶԷᳶ˵Ҫ̫磬ûнأġ
Ŷʵܱģǰ˱ʱûӮܸоһӮģΪҵĶƺҸ
²˵
ӲŭЦ˵ҸоӮңΪҵĶֻһˣƤļһһ
ǺǣһܱȲһߵĺã˵ǲǣ
˵
ӵȻе˼ղһŽ߷ڵоŭȼգҧĿ
ʲôӮӮģǿɱ˻ǿĶְ
С˳վмޱȵ˵˵֮ЦһС˵־̬
;ӣ˭Ҳû˵Ĭͬʱ̧ţС˳ķϣС˳໺һƨܿˡ;ӿûС˳һۣ˴˿ŶԷײžžŭ֮


288 ͬĻ
ѾˣǼֱɽ˺ĦϷŨŨŻһ㣬ɼݷ˺εȵڶࡣ
ȣȻͷգ绹Ǻˬģеĸо紵һҲֻǲʱгǵ۾
ԶһֽĿޱȵ֣˵αĽƷһʵĵĽֱִʵȷֵһ
ˣһһļһЩûվŵĵطԾϣˬܿУΧϺܿˣ˶ȤĹۿ
»ѾأϾͿʼˣҲ˵ӮһλͿԵõֳĹڴģǵҪ˭ô߽
صĽѾȷӻС˳һεĵ̨ӡ
֮ݽһ޷Ǿɿգ˵ΪؼĵؾҪʼˣ𾿾˭֣Ͼͻƺ֪뿴ǱĽȵ˵˼֮󣬱˵ʽʼ
ֳĹҵĹƣ֮£ĸҶ̧һľ壬ôоǺӣɻ֪Ҫʲô
̨µȺҲף̧ʲôڴĿţŵȻ̨ϵĹܼҾͻ˵ʲôõġ
ľʵ类̨ӵλãʲôҲûоһľ塣
ֿ֮Ҷиһߵǰ򿪣Һúܿӳڴǰ
ĶǴ󺣣һеǣһϵĴֻڽܿĴֻһĴֻԶȥû֮Уֻ¶߸ߵĴ
գһĻôҲͬôδЩ̫˰ɡ
ܼ΢Ц˵شѾɣǲǸоͬ
˵仰Ƕ̨µĹ˵ģǶˡ
̨µȺ˵Ȼĳһܿһô
ǰô˭ؾҪʲô˾ˣѾȲˡ
ѵҪȻɣ
ڷ׷ס
ûзڻϣǶ˵ڱղŵĶԹҲƽϣȱһ˵ġ
ǺһЦ˵ãʱ͵Ϯҡ
Ӻ˵ôô
ܣƺţûаɡܡϿҡĻش
ӱ뷢ŭ˵Ӻɷ򣬲ƽϣܲ³Ҫʲô𣿡
Ҳ֪֪
˵
üͷһ£Ц˵ô֪
˵֪
˵˵ʱûȥӣ֪ԷһĲУ֮˵Ϊȷе뷨Ӹղŵ֮²ǸܼһģҹܼƺҪ֮˵ֻ֤һ£Լ뷨ǷȷȻûӵɫ۽ǵ⣬Ƿھϵġ
͵һҪܿıһЦƺе뷨Լɲ¶תͷŹܼ˵λ£ղ˵˵֪رʲô
һǸһ״Ҳ٣漴ܼתͷһۣ΢΢üͷѯʡ
ٺһЦ˵ġ
ǹܼһЦû˵ʲô˵һܺ棬óʲôİɡܴ󣬲̨µҲȫ
ʱ̨Ҳû֮
Ҳ˾ֱ˵ʵرܼ򵥣شѾĲͬûΪʲôǻ᲻ͬأͬһƬˮͬһֻΪʲôڽĴֻܿԶĴֻȴֻܿأҲٵҵθڣصı˭˵ΪʲôĴֻܿԶĴֻͲܿʤλлشôǾشõ˻ýǿɷף
ΪʲôĴֻܿԶľͲˣ̨µȺҲͣת˼
ܼĻ΢΢ü𾪣ƺԤеʲôû뵽˾Ȼ֡
˵֮С˳վ˵֪Ϊʲô
Ȥ˵λСֵ뽲
ӴɵĿ⿴С˳
С˳֣װһ˵ģߵǰ棬̨µ˵ΪԶֻսˮˣȥԾͿˡ
С˳ΪԼشԵã΢ЦĿˣȴֵĹơ
ɵ˰첻û˸ƣﻹð׳һС˳ô򵥵߼С뵽û˵ļ򵥡
С˳ٺһЦΣ֪ԼĴ𰸲ܵõҵͬգĵСӻܸһ㲻
λֵܣ˼пգҸ㣬ֻûнˮҲûг뺣ףʻС
껺˵Ļвûз̵ζ
С˳Ĵ𰸵õ֮һЦٴ˵һԡ
ʵ̫С˳ġӢ¡ô׳յĴ𰸾ȻҲ˵ǸŶ
۾ϣ˼֮У˺ܾȴûд𰸣εҡҡͷƼʵƼûС
ƼЦô
⣬ɶѾͷʹһΣʱҲûдˣû뵽õΪĿҲĲᰡɫԻƵڶͯ˵
ͯҲһ˼ӣҲǽⲻĴ𰸣˵ͯ˵⣬ȷѣ龰ҲĴֻܿԶľͿˣǰʹҲûע⵽Ϊʲôɶó⣬ôһʣĸоڣΪʲô治֪
Ϊʲôأɶ˵֮ʹöˣشôѵó˭ҲȻǸЩŻҲ˵Ȼɶе̫ˣǸ˭Ҳò߿
˵
˵漣֣ܸоܴһϲء
ͯ˵
ԸˣҲٱҪ֪벻ͨһ£ܵģɶѾͷȥңǼͷ۵Ķû·ջ벻𰸡
Ц˵
ʵλĵأ⣬֮ԵرȫΪԭ
ʵǸνľӣıŮ˻ÿģ˵ˣľǸŮˣһλıˣλеⶼġ
ֽɶ죬СǸţǰ˵ĺֻΪ˵֣ԭڴŮӲȥμʲôʲôʮŮûзУһӸѧʵͬʱҲһ߰ġ
ɶӺյݣƺ˵úܶ˼ɻ䣬ʹ˵֣ҲûмıˣǸ߰ӵ͵¡
Ӳ䣬ΪûʲôסԼΪˣȫѰЩνĸˣһϸ£յĽ֪Щνĸ˶Ķ֣ͼʲôֻ֤ʵһԼȻӮôˣȴԼ֣Ȼȥ
ʱûսʵһȤ飬ɶһЩȫأݷøܸоЩνĸͬСһ㲻һ
ѧʲŻʵҲĽĽûȷѪ꣬еֻǻ۵Ķܿϣһ˵һӣĴѰøˣսһ㣬ѹȺۣܿĴ˵ƬϴԿҶ֪֣òģΪЩѧߣӲ͸¶˵òԼһ㡣
ǸͣѹȺ۵ӣɾɶٰģ˭Ҳ֪Ů֪֮ǳݵλǸŮ֮ǸӰݷ
һɶߣзԶĴֻܿȴܿǵɻ󣬲ɵ˼ΪʲôǿŵöûȻǶʱ䲻ͣ⣬Ǵ׵İˣ벻ͨʲôԭҲǴһ֮ԭԼ֪ʶƬḻر΢ġ
һˣԽ벻ͨ⣬ԽȤһ꣬Ҳûһĺѹ֣ÿ춼оؿѹһʯͷƵĸоܲ
ģֱԼ벻ЦޱȵĿ𰸣Ӵ֮Ҳͳ˵Ĺߣʹöˣɽʧġ
ʱ򼱵ޣѵԼһӶ֪ôһƢֻϣܸ𰸣ǿصʯͷ¡
һȥˣ⻹ûнʵޱȵͷۣʲôʧȥȤ׵ľɥ
ȷǸӣһһȵĺῪʼˣҲɶǸճĵܵµӣ̸Լһ²ĵܵܣɶޱȵĿģоܵĶͣӣʵһޱȻϲ顣
ܵܵĵ׿ģ׿ģΪǵĶŮɶӿģײԼ֮󻼵زһڴʮꡣ
ףɶеõһҩݣ˵ҩݺ󣬼һԼ˵ĵõˣɶ콫ҩݴУ׷á
׷֮󣬲ϵĲˣָԼһܵܣʵ˫ϲ콵
һֱǸŷ֮ˣõܵܵĵĶݣıӣм죬м𣬸׿ĸ׵˼ǸԼ˴ٰһҪΧһ֡
ĺֹ⣬Ǳһ
оⶫ˵壬ɶ쿴һ֮󣬾͸оڲͬر֮ԼҲ˵
ȵ̨⣬ޱȵ𾪣ȶԷĲŻʱ˼Լ֪ЩĴ𰸣ԼԼмɵİӮ
˵ڶصʱɶ¶̽һǷԼĶ֣ܷܲеİ
ɶ⣬ǰûԼʧһʱ˶־Էƴ
һţ߲ѣԼȨѹˣƺͻʧȥһ֣һһܹܴȤĶ֡
ȻǸһܿԽǶԷɶԽ뿿ԼʵܶԷϧԼǸ˵ʱʹϵĸоԷһɲĸоָоеġ
ûôѣ΢ԽܹȥģɶԼõĵظѲȻ뵽Լʲôİ취һأ˭ղԼһţͷһΣƺԲԼ
Ǻɶ͵͵ĸܼʹ˸ɫر⡣
Ȼܴ漣ֵģ˵׼ɲˣܸԼһϲĻԼĽܽ⿪ˡ
ɶֲϣܴĻ֤˱ԼǿҲҪĽɶʱìܣһۣɫƽɶɻѵѾ˲ɣ


289 ׳յ
ɶĶʵӣѵˣ
ɨɶһ˵ΪʲôҪ㣬ѵҿ׳𰸣Լ칦ɣ
ɶһС˼˵Ҳ벻Ľ˭Ҳߡ
Ц˵ô˵û߽ˣǸɴȨˡ
ܵô
ɶû˵
ܼҲ֪ѶȣҲߴ٣ĵȴ˵Ļش̨µȺҲһƬ˼֮УղŹܼǷųȥˣûв뵽𰸣ĵĸ
һо𰸺ͻ͸һЩص
ΪνĹֳĹڶʼ˼ɾûüĿ벻ʲôԭ
ΪʲôأΪʲôأС˳ʹ˼Դʵ벻𰸣ʹٷһˣоôһ֪ʶǱȵ컹ѡ
Ȼ֪ô£ȤתͷŮװɶ˵ûҪȥ㣬֮ҪˣѾܳΪҵĶˣҺʧΪ㻹Щ͵ģû뵽ô򵥵һסˡ
򵥣
ɶ첻ŭЦ˵˵򵥣㻹ٴô֪Ǿ˵ô죿
˵ޱȵš
ɶȻô̵ʱھ𰸣ǲм˵֪ܽ߼ұֱһӣ㿴У
ҡͷ˵УҶǡ

ɶ˵
ЦĽսɶĶߣ˵˵Ĵ֮һ£Ҫ֤һǲŮġ
ɶĻɫһҧгݵĵŭĴＷ֣˵һ顱µӣӴ﷢ôĻһһôˣٲһ⣬ôô죬Ǳˣߵˣ
ɶæȥ˵ӣȵġ
õĴЦһ˵ԭղŵĶ㵽׸ҲҴѵԼ䣿
ʵͻǰŮˣ˳ģղ˵ĻǿʲôӦԷˣ֤ʵе뷨
ɶҧֿһۣɴĴΪʲôң
ܿĻָȻı飬ô죿
һֱɶɫȻָоԷֲŮģŮĸ˴Ķأٴε͸ǰһﵽŮȻԼҪ˼Ҷģ˼ѾӦԼԼûӱܵɣ˵ˣô
ãһΪ
ɶİҶ˵ˣԺҼһδһΣ㲻ܻ֣㿴
ɶʼղ˵𰸣Ҫ֪꣬ѯʹôĲѧˣ˵ȻԷһС䣬ѵ˵ɣ治аˣ֮ԴӦĶԼȫš
Էûһµ˼ɻѵԷ˲ɣĻػԼƺĶԼЩ㡣ԷҪԼһδԼһΣȻղһţģ䱾̻ȥƺԼЩֵ
ôô
ɶΨֶԷᷴڣ˵ѵԼµĶԼҪô
һ˵ЦŹ֣һΪ
׷ɶص
˭ˣּһٴΡ
ݵ˵
޳ܣɡ
ɶзŭҧݺݵ˵ҴӦ㡣
̵ģӮǵ֤һŮ漴Է˵ĻԼܽԼĵļԲ·ףҿС˳ͰƺУһԷǸŮģԼڵģ鷳
͵űɡŵ˵
͵űҴͷ֪ļһ
ɶʾĻ
ܼһվŲʵҲ˼ɶĶԻڴʲôģ뵽϶ǸйϵɼԼ֮
߹ɶ죬С˳˵ôλûУҪ֪Ѿȼһ롣
Ѿ˵ˣصʱΪһʱһʱ˶ܴô˭Ҳ޷õʼʱѾȼˣԱߵϣѾȼյĽһ룬ʣʱ䲻ˡ
ʵС˳ûС
С˳װ˼ӣ˵Ͳôһ뵽ˣɡС˳˵֮°ͣ۾רעĿһ˼ӡ
ֻôһ㣬㶼û˼Ҳװģ֪ƾԼ֪ʶ𲻳⣬ͷˣװ˼Ϊ˲ԼڶˣһԼҲ
֮תĿ⣬ɶʵλӣǷ˳
ɶ˵ʱ򣬿αװ˲ʶ֪ɶ첻֪𰸣֪⻹ܽСأ֮ʣֻΪ߹ôİˡ
ɶһЦ˵һû˺ģ㲻
ɶ˵֮󣬿һۣеĺ岻Զ
æʵѵλˣôͿ˵ڵʱɲˡ
ʵҲ֪𰸵ģҲСɶ֪𰸣дһ˿
Ҳϣ漣֣⿪СĽᣬɲ뿴СƲֵӡ
ǺһЦֿ֮˿̨µȺڶһڴӣȷסǣҲȻҲ֪ǲĲˡ
ȿȡɤӣ̨µ˼Ҫش𣬾̧ͷ̨ϵ˭Ҳ÷ģʱһһ൱ܵ飬̨µĹжоµĻţʮ֪𰸡
㣬㿴Ҫشˣѵ֪Ĵ𰸣Ҿ֪еģüЦϵСˡ
û˵۾һգգĿ̨ϵ˵ĸоһֻϲҸĸо
ƼҲͰһǹЦݣĿбӵĿҲޱȵڴ
ͯ㿴ǸҪشˣѵѾ˲ɣ
Щᱡüͷ΢΢һ壬е㲻𰸣Ҫ֪ҲóʱˣܴôȷһһЩ¸ص˲߶벻⣬ܴ
ͯϿһЦ˵Ӧòܴɡͯϵȷǿķˣʵģìϣķâʢƺɻʲô
ͯƭңѵ㺦֮һодܸжɱô
ĶЦƺ͸ͯе뷨
ͯһЦ֪ӣǰ֮ˣҲɱģֻǲϣ˷ͷ
Ц֮˵ܴҸ˻ϲأǬд˲ӦǸֲŶԣİһ㲻СǼˣʹ˵˳ҲΪġ
ͯЦĵ˵ͷʾԼס
ˣϷ
ֵ
ͯҲҲ΢ڴ֮ɫ̨ϵ
ʴһ⣬˵ڵƬʲô״ġ
泯̨´˵
ʲô״ģ
˴棬ô򵥵ѵ֪ȻԲƽˡ
֪֪ѵ㲻֪ԲƽôڵƬصȻһ۵Ĵ
ɶ컰дŷ̵ζǲм
⻹˵Բģƽġ
ǰСҲ֪⣬ʲô
̨µ˷׷Ǹоڰǵ׳һС֪Ҳǡ
֪һΪԲģƽģҡͷһЦû֤ԲģǵȻֻ֪ΪʲôһֻܿһֻԲġ
ˣ
˵ϱһȫûһ˿Цݣ̨µȺڶʱѻȸ
һֱƬƭˣʵԲεģǵֽе򡣡
˵ÿֳֶȺڵĶ
ʲôԲģ
ûҴСϹЦ
ʲô򲻵ģ㴵ţôҲи߼ʰô˵ķأ
ЦԲģôôƽȵվڵϣطƽģȴ˵Բġ
̨µȺڷ׷׽£ǿ׳һ񾭲Ĵʻ㵮ĻָΪǸ񾭲һǼΪ˵Ϲ֣ǿЦ
ڵƬؽеԲģ
Ļͷһθоеˡ
ôܣǲǷˣô˵ˡ
ɴ۾ŵĿо첻
Բģ
ƼҲüͷȻҲ˵Ļһ˵ŵӣƺôһֻǳ˵ٻƬԲġ
ڳе˶Ļоں˵
Цˣһûмô֪ˣôԲأԲڻվסô
ɶϲпʼ˼Ļƺι˵ƬԲġ
ˣ΢Ц֪Լóʲô֤ǴЩҲŵԲģԲƽѾӡУҪı۵Ѻѡ
ǰɣǲǶΪǰ׳ա
ɫƽ˵˵ʱмڳе˶˵ƽģôΪʲôվں߹Զʱ򣬺һأΪʲôƽأ˭ܸҽ⣿
˵֮ڽһӣ˫ɨ̨µˡ
԰Ϊʲôÿοʱһء
Ϊʲôƽأ˵ӦøƽİҲʼ׷ۡ
ʱվߵɶ˵ǻ˵֮Ժ治ƽģΪӿĻȣʹ濴ƽģʵƽġ
׳աᴽ˵Сȴǡñɶ˶УɶŭĿĵ˵ʲô
Է죬˵˵߼
ɶһսȭͷɿˡ
ǰλ˵ĶԣΪ˲Ļȣʹˮƽġ
ȷġ
̨µ˸͡
̾һ̧ͷգû˶ң֮ջؿյĿ˵ã˵ղ˵ǶԵģΪʲôֻҪվڸߴܿԶƽģû赲ӦڶߣĶһԶʵأʵʾվڸߴûκζ赲ҪվڵʹԶĶ࣬ǺúΪʲô
оƬԲƽģôΪʲô̫ÿ춼ǴӶ𣬶ǴΪʲô
վ̨˵ĸ߰ʯȺǵ


290 
һϯʤ羪װը
԰ΪʲôվڸߴվĵʹԶأ
̫ΪʲôÿֻӶأ
ǰôûע⵽󡣡
һ˵̨µˣжޱȵ𾪣˵ĶǼģǴû˼һжΪʲô
ƼŮǴûпǹ⣬ôһʣĸоޱȵ档
ɶüͷһǰһжΪʲôԺ֮⣬ƺеʲô
˵ƬԲģΪվڵϣобĸоԲĸ߶ҲͬΪʲôƬƽ̹
ɶ̲סʵ
ȷֻ֤ƬԲģܳ׵⺣ΪлȣԶĴֻľܿԲģôһ󶼵õĴ𸴣ɶȻʴǻ۹ˣҲ򲻸ȥԲһƶִ󵨵Ĳ²⣬ԲƽѾӡУͺ˲Է˲ˮһһжǲݸıġ
ǽƷеһʱԽܣϸϸĥĻҲȫ޵
һȣһ˿֮˿ɶ죬֮תͷ̨µĹ˵⣬ǲҲҪʵģ
̨µ˷׷׵ͷ˵ǣޱڴĿȻԲģ˵Ҳȫ޵һоΪʲô
е˶һٴγΪ
֮Źܼ˵λ£ֽ
ܼæͷӦȥ̨óֽʣݵУҲޱȵĺղ˵ľΪʲôҪԲģ治ԸϣϾԲƽһɣѾǧ꣬˵仰ܸıġ
ЦݣӹֽʺϽֽ̿ëʣֽϻһԲȦԲȦλûһߣᴩԲȦ֮࣬ϣմд֡ءֽ֮ڴҵǰ
в죬֪ʲô˼һʱ䲻ס
һ仰˵ķ飬˵ʵǽµĴؾλãϴڵĵλá
ʲô˵վмλã
ôܣվ͵ȥ𣿡
ǰƬԲģҲڰյλá
Цҿջˣڸվԣûκ֧ţҿ᲻
˵Ļûһ˻ţǲţǸûŵĵôվڰء
˲ԼĻҡͷһЦ֪Щ˽ʵǺѵһ顣ֽŷŵϣ֮泯̨µȺ˵֪˵ҲţҲ˵ʲôǽЩҲǳֺãֺαأǲһֱڹ˵ǲ֪黹ء
˵̨֮µ˷׷ָѵǲ֪֪ˣ
ȥ˵ָ𣬽Ŵ˵ڻʲô˼ǣΪʲôƻأᳯϸƬǴڵģô㣬㣬㻹㣬ΪʲôһֱڵߣƮأ
һֹͣжʱ̫Ϊʲô޷ش
˵ˣڸԶеõ֤Ҳ֪ǽ²ȵʲôԣǴأǻǴʲôţλֵѾشˣȷˮҶ֪ڴصǸ䣬ֻҪʹڣڳˮ˵ǲǣ
˵˴һ٣Ѳ̨µˡ
ԣǰʲôطֻҪʹڣڵˮ
㣬ҿ֤ʲôأ
ɤ˵ȻҶ֤ˣﳯڶڳˮǲǿΪڵĴ棬ȫˮأ˵һʯͷӽˮ֮ʲôܿĳˮУʴһ£ȻղѾ֤ˣǽȫˮôΪʲôڵƬزˮףƯˮ֮أΪʲô
˵ɤԽĸ߰ÿһ䶼羪ףԺֱ죬Ļ˵ĺˣǸ˶е˼һ˵ǺȻоǰΪʲôƯˮϲȥأֱ̫˼ˡ
ɶüͷһޱȵ𾪣ǰȷûпǹЩ⣬ôһ˵ɶ첻ɷ˵ĺеƺӡĶЩҡˡ
һУֻһͣڵλôڵĵλãҲԽ˵ɵģﶼһεʹƻأ˲ƯУеʯͷ׶ԶջǻأʧһеһУΪļѹǵڻŵԲģô칷ʳգ֪Ϊʲô𣿡
ǲΪ̫ǶǴƬеģڸǣǣԲǣ̫һһ壬̫ʲôʲôҲ˵ֻ̫࣬ף̫ͬ塣һҪǣǲǾֹĶǻתģǶŲͬĹеת
֮䣬̫ڵĵΧ̫תģԼĹΧŵתġ
վ̨ϣɫȻָ֮㽭ɽһƣһâɡ
̨µоþòƽ˵Щչףǵ顣
˵ֽ֮ʣֽϻһṦֽϳȦ壬Բֱּ̫򵥵ĻһЩߣֽ֮ŶŴ˵
ҿ˰ڵĵλãλã̫ǲͣת㼯һʱͻǿ˵칷ʳգʵʳ
Ϊʲôջʳһʵǿ˵칷̫ˣתı̫죬ʳʱ׷̫Եպ̫ԵӴ̫ǵԶȫĽ̫ڵʱǾͿ̫Ĺâ͸оһ
ʳŴһʳͻȻˣþͽʳͬǱʲô칷ˣʳʳĵһʳʱסһչ⣬ʹӰͶ֮ϣվһʹǿ˵״ʳʱͶӰǵһ̶ĵطγɵģۺʱԲģҲ֤Բģǿ˵Բƽ
水ǵ˵ƬԲƽģղҲ̫ΪʲôǴӶ𣬺ܼתģԲƽ̫Ҫת̫תĻô̫ɹĵĺˮĳЩǿˮԣһЩ𽥱ĸɺɹһͻ𽥵ĺ䣬ʼѩ̫һʱ䱩ɹﵽٶǨĸ£رｫ̫һ÷ǳĺ䣬ｫѩʱҪô棬ҪһΪʲôгﶬļķֱѵһл֤Բô
ʮ㣬þõĻصβơ
ˣһľɵһվоþòƽ
ôܣôܣôԲģʵ޷ţ޷ʵһ̫ͻȻˣӡѾĶƺ׵ıƷˣв֪ǿɬ֪ⷬ۶˷ܣ֮һʱ顣
ûһ˵վŲԺоþòȥһϯ
һµǰ˷ֵĶɣЩһΣ𾪵ı飬˵ҲŲ˵ĻŵĻ͵ڴɵһͳ˵ˣһҪǣǽµƬ֮⣬ͬĴ½еĳһͷƷ۾еĳƤ̿īѩףŲͬķףͬԣͬͬġƬʵֱΪϰͱ˵ϰĻôڱ˾ǵĽ£ǶŽŵߣʵоͷģľͷһƬ½һƬգһ磬һҪߴңһֱһֱߣᷢ󻹻صԭصģǵһĵ򡣡
Ǹ֪ʲôˣǲǾƬؾôڣڸʵǣڵĵֻеһֻ֣ռôһСССλã˵һƬ΢ôеĴСʵ͸һһСĲСֹС򱶣ǧ򱶡棬м˶
˵̧֮ͷգȻһϮͷʼǰ磬ʼǹµģįģվþò˭Ҳ֪ʲô
˼Ǹʼеһǣңһӻ֮ȥǣҡ
漴εҡҡͷû뵽һϷŪԼ˵ĸˣҲûٶȥһ˾һֽʣֽһεĻһȦ壬֮ȦıԵλãֱֽϵΧȦ棬ǻͷб࣬վڻǰ棬ῴȦееͷԳ£еͷԳеңеϣеб£ебϡ
ѾĻסһʱԺлصȫĻȫ񣬾Ѿ±ʣ̨Ҳûзɵɵģ㶵ġ
ҲȷоƣЩ˵ô࣬Ϊ֤Լڲͬı䣬ҵǸһ˿Ӱӣһֱļį
ˣߵƼϣ˵
ŮȻ˹ɫЩˣŮû˵ĽŲ뿪ˡ
ӰԽȥԽԶܿʧȺС
ʱڳĹڲŻ
λˡ
һ˴֮е˶ϧʱӰѾʧȺУμô࣬Ҫ׷Ѿˡ
ιӣ˵Ļŷʤߣˣܼ߰ʧӰĻкõ
֮ͷҲûأ߸ߵҡҡŰ˳׵ʧȺ
ʱͬлС˳æ˵λܼңǹˣҸȥɡǺһЦɶһۼ߳΢΢ͷ㽫𽻵С˳У˵ȥҴлǼҹӣ˵ҳ˺ܶ࣬лл
ЩȫģĻʱԲƽĶɣѾкܾãһƺı䣬˵һҲĻǼٵģֻһʱԽܰˡ
С˳ڻٺһЦֶŹܼ˵λ£ҵ㿴Ƿøˡ
ܼ국ȻһЦѾ׼õĵڶ͵һͬС˳С
С˳Լɶһۣ˵ðɻ˼һء
˵λӣ˵˽ҵĹӡ
С˳õһЦɶʾлֶ˵˾䣬´Ļһμӣ֮бŽװں̨ӣʧķ׷ȥ


291 һôĲ˼
ǧ治У仰Ϊ
棬棬桭һϯذûʲôֱڳȺȻһӺ˵ĻǿƺĻҡˣǧĶһԼѺۣԼѵȻ䷢Լɱ꣬꣬һɫЩ˵뿪ˡ
Ժл֮ȥվ̨緢Щ·һвͣصɢ
ɶܾ֮ŴлعӲһ൱Ĵķ˼ղŵĻг𾪻𾪣ֻɶͷεⶾգоþòƽѵ˵ô
֮ɶߵǰʱǷأأŻһ·ֹͣתһ㣬ıǷ棬ֲ߼Ļ
ĺܼ򵥣ɶȴޱȵ£ͷһθоԭԼС֪ԼΪԼʴ裬ȴǰԼǶô֪
ۿȺڶȥˣÿ϶ŨŨʣܵǻԸĻ˵ЩƺҲɣжìܡ
ͯĬĬ󣬼ɫȻȥͯҲĪĶƣ˭Ҳû˵Ψǣص̾Ϣ
Բģ̫Ҳǲͬҡӵûˣյµȷһ𣿡
ͯҲ쳤̾¶֮ɫ̫̫ʡ
ϡ
ڳǰͷĪĿɬƬ΢΢ҡͷЩ˼ı㣬ԸٴνҷĵǺõġ
С˳ޱȵ˷ܣȥԼǰ˵ͬʱҲΪһ٩̸еԺү治һĶ࣬ʲôѧӵ˹үǰЬ䣬û뵽Լô˸˹үǰ˱ĸ
ү̨֪ϵ̫˧ˣֱһâɰС˳Ц˵ү˵Բ𣿡
׿ԼĻָƽڴʵǲģ
С˳ͷٺһЦ˵˵үĻС˳ţԲģС˳΢Ц֪ԼЩκһʮһ͵˵ޱȣһ߰СҲʲô˼
Щδ£˵ģʹΪԼ˵ǶԵģҲԸţԸԲһ˵˵̫Ǹͬˡ
νǶƺԼ£ԼܲܿԼһ˵ıǧǧ˰ɡ
ʱӳ˳һһЦӡ
ƼϷŮڳأ΢ЦĿ
򣬽óŶرĸ첲һ˵ӣϲ޷Աеļٸ˵˵ΪʲôԲģΪʲôΧ̫תģʲô棬浽ж󣬻лʲô緢ʣƵʳһ⣬ǼƶϿˡ
գεҡҡͷתͷֿһ۳ڵİƼ˺ҲڵȴԼȷϸղŵ顣
˵ǲú棬ô룬Ҹղ˵ĻģһжģؾԲġ
Ƽصص˵ͷ
ɣ㡣
˵Ż¶һõЦݡ˻ѾȫΪ峺ֳϿҵƺҲ׽еһ˿ˣһʹв²Ϊ̫˲ԼĻʹЩ񣬲ܱŲţ֮ԼȫţģԼķеǷΡ
磬Ҳ˵ĶģԶ㡣
Ƽָһ˵ϵķ˿ҵ˵
ѵһ˵ҸŽĻ½˵첻ҲţⱲ˭ĻҲҲŽĻ
°ͣ˫ֱֱĳּŵ˵һС
ѵ˵ĻҲôƫ̻򰡡׽еĲ򣬹ʴ˴ૹֵı˵
СͷƤգ۾Ӻòɰǵ˹һЦ
ͻȻ˵ʵղ˵ˣʵûĴڡ
ʲôû죬ͷϵʲô¶֮ɫʵ
ܰɹү
С˳Ҳɴ۾һŵӡ
Ƽɫ֪һġ
˵֪½ˮı𣿡
ãȻҡҡͷôᶮ
ǲΪ½غܴ󣬵ô֪ʵĺռģȷ˵һϷֳʮݣô½ֻռݣȫǺ˵ǻ᲻š
ᣬ˶ȴ쳣¶һŵı顣
Ц˵Ҳòʲô֤ݣŲˣʵ˵ĶʵΪʲôɫΪˮӳģղɫģֻһյĴڣʵڵģȻڵĻҲֻ˵ˣ֪˵ЩһʱףҲ˵Щ˵˼һҰ׳յģ˵ǲǣ
˵ε̾ʱ򶮵öˣδؾһ£ϡͿĺá
ֽ˵棿û֪״Ҳû֪жİģҶ˽⣬Ҳֻôһ㡣
򣬵ʲô氡ô档
̲סĲ廰ʵ
ƼڳУǰ̽רĵҷ
С˳Ҳ˲øˣ˫Ϊ˵С۾ɵɵĿûһ仰ɶ档
Сӣ·
С˳˵ĸϳˣֱֱ·Եľײȥæ
С˳͵ŤͷһҪײˣһ亹æס֣һɲͲôһײϣС˳Ķɤˣȫ亹
ٲ˵һ䣬С˳ǸĳһЦ֮ˡ
һƽȵʻڹٵϣ˸ղŵ⣬㻹û˵浽ʲôأ
Ҳ˾Ƽ˵Ƽλúֽʰó
ƼŶһеֽóݵС
ֽĻһԲȦ֮ԲȦеСڵ㣬ȥ͸˵ϳӡ
˲⣬֪Щʲôõġ
ֽ˵ǿȷҲǸԲģ֪ЩСʲô𣿡
ɣò˵ɡ¶𾪵ɫȷ˵
ǺһЦǼӴһ͵Щÿһڵʹһ˵ڵĵҸǣЩһȵСеĴǵʮʮٱ˵ж󣿡
𾪵˵ܰģ浽ж󰡡
˵浽жҲ޷شǣҪ֪ںƵһϣһҳ㲻ϣֱ̫СˣռʲôλãҲû֪֮Ҫޱ޼ʵģľͷû֪ʲô
˵ĪĶƣ浽ʲôӵģľͷʲôһеһжʵģעһҲףһ޵гԼܳ׵̽еİеʵõش
Ƕǲܵ飬ˣƬصʱԵǶôĲ԰
ô󡱰˵
ƼͬʱһǽЩǧͬʱը˵ĻôԼǰǾ֮ˡ
Ȼһʱ仹޷Ļ޲֣̫ˡ
˵ǵǲǾܿǧǣ
Ȼĵ˵ͷ
ʵЩǲͬ򡣡
᲻ص˵
̲סľ
ֻЩңԶѣֻܿôһ㣬̫ǿġ
˽Լ֪磬ÿ˵һ˶ޱȵ𾪣˵Щֱδδţһж˲˼飬ǵѾݣǲӿһһ
Ϧ£һεĲ˲ʺ磬Ѥ
һ·˽Щ飬רĵޱȵ棬Ľ˵ԺֳһոµĻ棬һеһĻıš
ɫĺڻصĺԺʱɫѾƵֳ֮ɫᴵļһҪȥˡ
ˣǻ³
ͣĺԺſڣƼŮɵ㶵ϣڻûлعһЦ˵֪ԼǽЩ£һʱ䲻ˣҲѹֻ⸱ӡ
ŮĺŻصʵ֮С
ŮæŶһ׷ųȹ
ĺԺеĶԺӭ˳֮ϹЦ⣬żʵĿɷģ
ܡ³Ĵֱۣϲ˵裬ǽ̫ˣҺþûôĹˣϺĶ̫ˡ
˶΢΢һЦһͬĺԺС
˵Ѿ÷ˣüϴϴϵĻҳ׼ˡ
һᵽԷ֣˵ĶӶĽ
Ҫ֪ϳŵʱҲûüԶֱҹӣһ˾ͳ˲һձӲǲŽйأҪǽμӻһʱ˼ʱ˽ô飬вûие
һصĺԺʵȻĲʵ̲סˡ
ĶӹֱУֵ˵ϴˣϴ
˵֮󣬾ҪܽȥԷ
ϣ˫ŶӴУˣˣҪ԰׷
ûܿͱһֻסˡ
ɣϴϴٳ԰紵һˣȫǳϴϴĳء
ס˵ޱȵᡣ
ŰٺһЦ˵ҵĺϱȳϴɡҲЦȴ˵С
һϱѹأϴһǹ˹صģɥһίӡǵ˹Циеȴޱȵۡ
ϿȥȳԷˣİɺóԵһġ
Ʒֻ˵һĵ֮ࡣ
ȥԷͱҸɽγɵģߡŰһаһЦһԶӡ
ôݡʱⲻˣæ˵ʲôˣȻԷӦһԲŶԣôȳأղֻǿЦأЦ
ٺһЦԼȥԷ顣
һƲ㡣
һЦ
༸ҲЦҲֻƷˣƤС㡣
ڼ˻Ц֮ʡ
үˡ
һޱ˷ܵڼ˶˳ȥֻƫ߳һˣ˯죬֮¶ϲɫѸٵĳ˹


292 
˴֮ԺпĵĶԻ
ʱĺԺƫ߳һӦóˣ˯죬Եɵɵһ˯ѵģʱϵ˯ޣϴŻϲæĳ˹
ܱ˷ܵĺүڻˡ
ĸе㰫΢ˣе
ͬİС˳̲סľڡ
Ӧôֿôˣв⣬üͷһ
ܵǰ֮˴кʺá
̲סʵСôܺˣúڼţʲô
ʣʵ֪һʲô顣
ǲǼʲô飿
ʵ֮о˿°׼鷢ֲԤС
С㣬˵Ĳȷˡ
˵û˵
һʲôˣ׳ʲôˣ
ĽţһĶᵽɤǲ̲ˣ
˵⻰ȦˮҪ˳ޱȵż
ô£˵ǲҤ鷳
Ҳĵǣ˼ŵ׻ʲô¡
ȭͷһΨ˵ܽܵ顣
ƼС˳վһҲһĽ֮ɫ
үС㣬Ǳ˵ϷûҲûǼҤ鷳
żӣæ˵ǳˣǺ°¡ص˿Ŀڵʯͷȥ
Ϊʲô˵Ǻ£Ҵ㡣
ԵɨѾҪղˣǿĶ˳û
С㣬ҸղŻû˵ͱǴˣҲܹҰɨԼкдУѽѽȾܣһֱתɨѲû䵽ϣɥġ
ԣСʹĴС˵ֻ˵һ롣
С˳һͼӴף޲ӱһ١
ܣҽ첻ʰ㡣
׷ϣ䲻ģҪһٲɡ
ү߶ߺڼ֮䴩ӥ׽СϷ
ֱӶͷһ²ؼӡ
ҲŤͷȥҲղ˵ûûأǾš
Ӵͨں׷ԼȽʱͻȻо±һ£һʱĲȣǰſ˵ϡ
׷İô˻ᣬһȭߣ໺ֱС
ȭɽš޵пơкſںţžžСڿϡ
С˳ңôʰ㡣
֪ղС˳һţȻԼ䲻УǸడ
С˳˫ֻأһĵ⣬߸ߵ°ͣǺٺֱЦգ۾ǲݰ
С˳ģ˴󹦣СסõģĺˣֻҪ鷳͸ңСһع
СʹС˳˵
СС˳ãС˳´Ļỹǻĵĳš
С˳˵Ǹɫû
ڵϸɱĴУıʵûôţþȫҲоڵʹƤᰤ»ǲʲôġ
ԼĽ£溦°ٴöҧǾܳϵˣ»ϵá
ѽô˼˺˱˸һӡ
վװ˵ղŵ֪Ƶģϻ¶һƬãȻ֮ɫϷŰ˵⻰æס˰
ֱۣϲһţߣ쿴ϷһԺٸǣߣߡвСȭͷ
Ǹŭ橵ĴӵվòǱӣæ˵ˣˡ
нпడҸղŻûѻ˵ͱǴˣڻԹˣԩԩġᰡ
һӣЦ˵û˰ɡװĵӡ
ܡܳ˵ûУлүġ
ǵļ˹ЦҲٺɵЦղŵûзϣǴǸץ԰˵С㣬̫Сʹʹҡ
˵ޡ޵˿¾С˳ˣСӸҸţȻҷ㺰岻ɡ
С㣬أղŵһģҪΪС˳С˳װίӣƯȴ˵⡣
ʲôû£
Ȼӿ
˵ɶæûУûе£ղűĸԸκ˵ġ
˵֮ٺɵЦ
ߣ⻹
ޱ˵
ˣˣҲȥϴϴȻǺ£ǾҪž˵Ⱥþƣȥ·ɡ˵
ŴӦ˵֮󣬺ܲĵĿС˳һۣǰѵС˳ôڵѾС˳ͷȴˡ
С˳ɫޱȵĵ⣬ʤһü
˱Իط򵥵ϴ£һɾ·
ϡ
С˳˼̳ԼƵľƣҪС˳
ڷ˵Ѿ˺ü·һ·˯˽磬ڵִ˺ݣĺԺ裬үȥ
˵Ǻᣬүȥᡣ
Ҫȥģ뾡콫ԼĺϢ
˵ô࣬ҵүǺܲ׵ġ
Ҳǣڴ˵ȴأ轫쵽һ䷿Ϣ
Ѿüûкú˯ϾͷһṦ˯ˡ
ڷ˳
֮˿˯ʵӡ
һ֮ʵﵽʲô£˵ɣǶ
ЦŽ׼˵˴ҡ
ϵҲ˲ϳԷרĵԵɡ
ԭǰֿ̫үͻȻȥ˰׼ңһȥ˾˵ԾλϷæŰܿӭ˳
λʥּϷ˾ŵĲᣬΪʲô飬æݣĻ˵ʱȶ̲סĴ£ǿɲһĺ°ǿܻµʥּ
λʥּʥּ˵ϼӼˣҪĸΪʱļߣǰרΪ͢ĹҤͻȻ飬İ׼մɼտշǷɫĴʴ˻Ͻΰοۼڰ׼ͷϣʥּᵽ¹ؼ£Ҫ׼ڹ涨ʱɣҲһϸ
ʥּǻϵĽڣʥּ˭Υ˵ʥּ׼Ҹ˻أôΥأʥּð׼칬͢˵ʲô
һ˵׼ҹ⸴ҤָտɴֻҪ˳εľôŰ׼ҶٴεıΪҤ˼׹ĻԻͣǺεȹҫ鰡
һΪ׼չһһֱͨĻԻ͡
˵ʱϷ˽ӹʥּʱֶǲģ˼ֹסСһ԰οϷˣҲϲΪ͢ϵҫÿմ̶顣
ǸıһеĿʼ
ûǻǩʥּǰ׼
Ļϲ⣬ƲסԼĶ䣬˭˳ɾζʲô׼漸ε飬û뵽һʵˡ
С㣬ʮҲ¸㿪Цǧȷʥּڻǰ׼ء
˷ܵ˵׼ֹܽ͢Ĵʵһ˸˵飬Сûмңͽ׼Ϊļң׼ҵҲ£ôõڰ׼ͷϣûɲ˰
ããáĴЦһ˵֣ҲǺܼǰ׼ҹ⸴ҤָտɴˣϢһϢүˣȾơ
һЦһƬϲأŨŨĻϲϢоþʼղɢȥ
̹׼ܳΪҤǵȷһֵÿĵ飬ȻжԹҤҤν֪ϷԼ׼ãޱȵŰ׼ٴγΪҤ⸴ҫֻҪûв˵ɡ
˼֮ʡ
ͷվ衢С˳ͬʱվÿжһСơ
ɡ򡱡үлл㣬Ǿһ
˼ͬ˵
ÿ϶һ˿ҵЦݣЦкǧİȦѾˡ
˶žƱһͬ
Ǹʲô
æվ֪ͬôµƼҲվ
æ˵ö˶˵Ǿʲôư¡
˵ɣûûа׼ҵĲɫûûа׼ҵĽ죬̽лл㣬ӣһӵңɡ촽ЩۿеˮҶϵ¶ˮһ㣬£һۡ
ȻһֱƤ̰棬ɵ֪һֱΪ׼ĬĬĸһֱŽĺãԶҵĺý򡣡
Ҳ˵
˵һˣҪ˵Щô
ޱȵůǼҲ⣬Ժٸ˵ЩɱˣԴҺ׵𣬰׼ҵľҵļңΪ£ѵҪл𣿡
ɣ֪ǲл㣬ʵ̫ˡ
æ˵
Ҳ˾Ʊ˵ǲܺȾƾԲưƼ˾ƱʲôҲȲ衣
磬ƼҲܸˣͺһûµġ
Ƽ˵
ͰҲִҪȾơ
ЦҡҡͷָŮ˵㣬΢Ц˵ǰŮͬʱȻһЦǴϮӣȾĵһ㡣
ðɼȻִҪȣҲǣⱭǲǾҵģǴҹͬΪ׼ҵδɱģǸˣǸɱ˵ֱ֮۽Ʊƾǰ
ɱƱײһ𣬻ƬĽ
ƣȻģʱȴ¶һһ
˶֮󣬷׷׵ȥ
ʵϷһ˻˰ɡһЦ˵үǲ֪Ϸ洺⣬֮ǰ˲٣ЦϷϸûʧڴСѾʼæµˣΪ˻˺üأ׼¶æµĽġ΢΢һЦ˵ǰݣǵĸϢɡ˵ǵĹүʥּ´֮Ϸ˾ˣϷ˵¹ش󣬺ãϵ׼ҵǰ;Ϸ˵˼öСȥСɾȻҤдСϰ򣬵Ϸ˻ǲģϾε²


293 һεĳ嶯
ȷһϢ
˵ʥּð׼ʱѾ³һб飬ȻͿˣαǰҪ֪Ϊ׼ҵĹܼÿҪкöæ£Ϸʲô
ԼҲ뵽ϷðȥȻѾŲҤ滹Ǻܾͨģε¹شϷΪ˰ȫ϶ðȥ
֤ʵе뷨Ϸðȥ˵Ȼûоܾɣ˵һжΪ˰׼ҡ
˵ȻǺ£Ҳųлһ档
˳񣬽͢Ȼò
һ˵¨Ӳܰʱɣ߲ʥ⣬˻ϼ£ôͲһ׼ܳеˣ겻ɾΥʥּΥʥּɱͷ֮
Ϸ˻ûи˹ͷ֪²ܴ⣬һҪãȻ˵ҫˣ׼ܲϻ˵
Ϊ£Դ˿ϣһСľͻͷء
˵ֱһĲϣ׼ҳΪʲôҤȻϵڱǷ̹ǵģȥĲ˵һ׼ҳ˹ҤЩҤͻȻɱƥһþֶѹ˭Ҳ뱻˷ֵʳ
ҳΪҤ֮Եǹ͢ǳãЩɶǰ׼ǲﰡһ˴⣬ô׼ֻķݣͲʱͻһֱΣǱǣס˱ӡ
ĵ縡룬·뿴Ľ
ٳãеǱû˱ˡ
ǰôҤյ³ҪôǷҤҪôǳңûһ³ģѵ˻ᵽкڰô
һ˵ܽҤǾ͵״ԪһҫԼԻͣ˭Ի͹ڶ෱Ρ
˵ʵڵֻ밲ȵϱӣ뾣ĵ·һ·Ūıˣʱͷܣֻĵȥ˭Ҳ֪ڰлһʲôħƣǻʤԨ֮С
ԼܺӰ̫˰ɣҲûԼǰ㸴ӡ˵ʹԼôʲôãʥּѾµ˰׼ңѾʵˡڱΪҤǶԺˣ÷飬ܻᷢģԼʲôãȥһл˳Ȼĺá
ɣʲôأ
°ǰ㶳̲סʵ
ҫǾϣ΢΢κ֮ɫһ˫ˮĴ۾ӳʵҹ
ʻ˼΢΢һЦ˵ûʲôֻߺʣһˣô죿
¶һ˿飬ȻһЦ˵ɣֻǰµʱ䣬æԺ飬ܻȥ𡣡
°ġСһɥ졣
ۣ˵ɣʮ첻࣬ǲǻһӵʱ𣿵ȥ֮ҲҪֿ
˵Żס֣һ顣
ǺһЦվӺ汧סͷ˿֮УȻ㣬˵ǰǻһӵʱ䡣
תͷһ˫ˮӿ¶Цݣסϵ֣оޱȵĿ󡢽ʵ
ŮĿ˫ԣ˭Ҳƿ˴˿ŶԷ
Ҳ֪˶á
ȻоֿʼʵˣһԼ·ڣӦǰķͱУ̲סһоȫ飬񽥽
ͻȻϮһץסǰĻĴǽͦεķ帬ֳ׵Ľ串ǣԺһεı嶯Ϯһʱղܡ
һ뻳Уأ³ĽǶԷصһǰɬĽͷɴĽӲ˫ȷ񶼿վˡ
Ϯԣ˫ϳŰ·ͷ­ǰ̽ǰķԽԽһȵ´˫䣬ɢϡ
һţĺסǰǷۺۺӣҿСһ˱
ˣһмҪȥ˵
ͷԳ֮ʣ˵˵֮󣬰ѸٵĴĻ˳æһ¡
Цݣץ˵ҵĺʲô°ǵĴҪģ
˵Ż
зĶ㿪ˣ˸ա
ĵ˵ɣ£ڲȥȻ˯ˡ
ٸԼЦͣ½Ųʵʲô°ôż˵
˵ĺɣһͻ
Ҳûа취ֻס嶯ǵȰ֮ڽ͵ɥ˵ҵĺϱǵȻ˵ʲôҪҡ
ߺ΢΢ĵ˵ͷ߳˷䡣
صϣԼ˱ˮһȥоͷȲŵȥ
ӷ߳ĹϷţִ֮ӴһۣһЦûȥķ䣬Ƽڵķȥ
Ƽķ򣬷һƬκ졣
Ƽһǰ˫˫һգգĿŷϵĽ𣬾þ÷
μϷʱӮ˽𣬱С˳˻ѽ͸ƼƼϽܣ˵ôصĶԼա
ֱ˵ʲôزصģûлǮִƼ£˵ĸ岻ãӵսġ
֪Ƽĸһ򲻺ãƼСʱ򣬸Ƿһƨծ֮ԾˣĸŮҲҪĸһ֧ţһôծǰƼĸ׾ۿӣϴСϣһֱǿ֧ţȻƼڴĸ׷ֵЩˣۿӻô׺ġ
Ƽĸ׻ʮ꣬ͷȴһ룬ʮ˲ࡣ
ǧµ¿е֪Ƽĸ岻õʱ򣬾Ͷµ±ĸ̫ĻҲ֪ǲھ¥ɵǰļǿŮǲ޹ҪԼǮġ
ƼŽ𷢴ԺɵĻصһμʱʱԼΪ˵أЩЦԼͷǸ۸ԼȺԼѾ۵ĲˣȴҪǿ˵ۡ
һȥԼУԼһͬԷ龰ÿγԶʱ̻ʵӣÿЩƼоͻеޱȵۣͬҫȫôůǸӰһһ߽Ů顣
磬ƼôãƼҪʲô㡣ƼÿҹİʡӰѾܴԺĨȥ
ƼɵǴΣƺԼ飬ÿ뵽ƼͻоԼ沿ޱȵ̣϶صζͣŮǻþòɢƼʱ˫ԼչԼԥ˹ȥ
һǸöðŮһҸŮ͵͵뵽
ƼʲôҪΪãΪϲˣֻǿǸŮӰˣʲôʸ磬ô㣬ôͣƼѰעⱲֻվĬĬĿ
ÿ뵽˴ƼɫͻȻն޹⣬ԼȷûʲôʸӵʲôֻԼеһΰˣһõģһԼɶõġ
Ƽһ̲ס̾˿ԵĻһֱĬĬԶ֧һԼˣԼˣǸʱԼô죿
ƼȦ΢΢ᣬˮ̲סҪ
ˣˣˡˣƼһæȥۿеˮѹԼеȥš
Ƽ򿪷֮󣬿վԼķ档
㣬ôˣ
Ƽû뵽ǰԼˣΪǰԼԼȽϿ˭أû뵽źվǰоȡ
һЦƼ˷䡣
Ƽڷʲôأ
΢Цʵ
Ƽһˮݸ˵Ŷûʲôء
ƼɫѾָƽ¶Цݣ˵㣬ôʲôأ
˿ˮ˵Ҳûʲô£ҾҪֿˣ˵˵Ҳڷпء
Ƽķһ䡣
Ƽڰ£κʵӳŮǿе仨һ㡣
磬϶˼̵ѧԱˡ
Ƽ΢Ц˵
ǰԴ˽֮Ķǽ顣
һЦ˵
磬ʲô¶ô棬ʲôõģԴ絣η֮󣬰ѧԱĳɼȵԺ佱ʵǽţܸо粻ǽţڸ涼š
Ƽÿʱ͸˷ܣƽʱ˵Ļ˼ֹ
ǰɲȻ὾ġ
ºһЦ˵
ƼҲһЦ˵֪ģ㡣
Ƽ˵䣬СѲ¶˳
Ƽɰ崿ݣ뵽崿ˮŮĸ˼֮󲻶İƼǿΡ
佱Ƽɵ˫һ죬˵㣬ȡЦƼˣƼòʮ֮һ
ȷŮǻĴˣǵͬŻȻľһȾĲɷƼˮ̿ס˰ϧǽĺ޲ʹӵ뻳Уоô
㣬ջֿҪСһЩ
Ƽе˵
İƼѾҺˣصǣҪֿûлҴӣ
еӵȻָƼĸס
ĸƼɫһɬЦ˵鷳ˣĸײᵣĵġ
סƼ֣˵̸ʲô鷳鷳ģѵôһصֿʱȥһǧ¥һߺúõģصǡ
ƼȻһЦмĳ˵ͷ
ֺ֮Ƽ򵥵˼䣬ͻȻϵĽ˵Ƽ͸Ľϲ𣿡
Ƽɫһ˵ϲֻ̫ˣ㣬ҿȥɡ˵͸ôûȥأ˵ֲˣ̸ʲôزصģȻ͸ģӦðĵ£Ȼ᲻˵ġ
Ƽ΢΢һЦ˵֪ˣ㣬Ƽĺһеġ
ƼоΪΣ
Ƽ˵һֱ۲ŮɫƼ䣬ǵƼġ


294 ͸İ
峿
վţŰԶȥ¶ŨŨĲᡣ
ֻڿҡڵֱۣʼղ÷ĪĶƣҪᣬʹĳƤдתǲ
߸ߵҡֱۣһֱĬģض֡
֮࣬Ψ֮ζʹࡣ
ԶȥˣϡӳֱۣһƬҶһ㣬ҡҷ
ֻϣϽԺıؼҺúõϱ˻˵û֪ԼţЩ˲ǣʱİһĿֵ¡
ϱˣʣԼһˣһӺӦ
ƼȻӣɵһۣߵ˵硱֪ôȥο֮Ҳܣֵʲô
ϰ˵ЩʱƼʱޱȵĽţĺЩͣԺǻƼС¹ıƼ֪Ժ
򣬱ѹˣԺܻ֮ȥžˡ
Ҳǰο
С˳Ҳ׷˵Щο֮Ļ
һЦ˵û£߻ȥɡһ̾ĺԺȥ
ȥߣСѾͷҲ֪ʱﲻܣǲ˵ĺá
ƼȻӰĪۣıӰпǹ¼ţʵ峿͸һ˿͸İˡ
㣬ĺҸƼĽ㡣
Ƽ˼˭Ҳ֪ʲô
ɫ磬лĻûг׵
صĺԺУתŰƼ˵ɫ磬ǶطϢһɵȻȥԺ
˵֮󣬲˻شԼķȥ
򡱰뿴ĵӣ׷ȥȴƼӺסĸ첲
Ƽסĸ첲֮˵һ˾һɡеĿӰĵ˵ͷ֪ʱ˵ʲôûõģһ˾һ
˼߻طУĹ˷ţɫƣ
治뿴ĵӣˣ֪һܡ
˵
ֻǶݵķ룬Ǻܿ۵ģһͺˡ
ƼοŰʵֺγ뿴ĵӡ
С㣬үֻһʱĲᣬȻûˣ컹Щ⣬ǻطȥҸԵȥ˺úǡ
Ŵ˵
Ƽ㬵ĸԻطȥˣС˳ҡҡͷȥιˡ
صǰ˫ЩɢҵŴɫһ˼Ѿɵ˾֮⡣
Ҳûϱû˻ˣù鲻ᣬɱǷ룬ֻһʱӦˣܿĻָƽûſڴϿ޵ģֻǸԼϱֿʮ죬ֲʲôҲڿ캰ء
ܿģɫ
ʱһƬɫĹâ֣̫
ƼС˳һﶼʱ˻ӷ׼ȥԺˡ
ĺԺĺ
ƼС˳ȺĴӷ˳ǱΪȥԺأ֪ѹҲûȥߴ
˴ӷ֮߳󣬿һȣ˾ǻĵһЦ֪ѾĵӰ˳
ɫʣȫûһĵӣܵǰ˵Сšһѣ΢Ц˵ʲôҺˣѵ𣿡
һЦĳѾָԭӣ§ĸ첲һϲ
硱үС˳ƼܵǰѾָȻеһʯͷȥֻҪѹҲŸˡ
һЦ֪˶Լһů
үˣ˷߰ɡĺӳΧΧȹ˳˻̸дãæкԷ
ʱɳĺԺĹǣĵʱҸѹĵʱ˾ͻˡ
Ҳãȳ˷߰ɡ˵
С˳ȥ˲ˣӸޱȣղĵʱС˳иоĪĳƣЦˣ·ܲһˡ
Թ緹֮
С˳ǣƼ˳
ǰС˳һϳأȴ⵽Ůǿҵķԣִ⡰󲡳ԱӦչˣɲ֮󣬰Ƽ㳶ûҲһ⣬ֻҪһֱֿģ̸ʲôν
һƬЦ
ƼС˼ȻףҲȥҴһ·϶һĵӡ
ܿԺ
ͰƼ
ԺѧԱ֮󣬶׷ǰк
ӺáӺáǺݵĴӣÿ꺼Ժżһ죬ѧԱȥݷ𣬾֡
֪굽ӣҲӦѧԱǺúõһ죬ûѧԱǱģʫ֮Ķ
ȻӦĿЩѧԱѹ
Լ༶ѧԱ׷ǰԼкĵЦˣЩɾ͸Уû뵽ԼҲΪʦһ죬Щͻ治ѵ鷢
һ·˺ܶѧԱÿ˵϶ЦݣһĻ⣬޷ǾϷ顣
Ͽεˡ
ѧԱǷ׷ױӻص༶֮С
Ƽǩ֣ȥ˰༶
Ĳּ򵥵˼䣬֮һ̿ε鱾ȥ˽ҡ
Ϲߵſɤӣصؿ֮Ŷ룬溬΢ЦѧԱŲᶨ˽̨
ԲԲֱͦĴӵվȫѧԱ׷׸վ
ϺáļʮѧԱͬĺĺ
ͬѧǺãͬѧʮĻӦ֮ѹ֣ʾѧԱ¡
ѧԱһֱͦͷʮĿ̨ϵ
ôǷģ
΢Цţ̨µѧԱ˵
ġѧԱ
ڸһʱȫȫĵͶѧϰһʱ֮ڣǿԴۣ˵ЩȤ£ҲǣһʱǴҶܣһʱ󣬶ĵѧϰ֪𣿡
˵
֪ˡ
ѧԱһһʱԼйеĸһĲˣߴߴ
վڽ̨Ͽ̨µѧԱ쳣ƽ
ӣûȥᰡǰӣȥʲôˣǴ˵˵ɡѧԱһ֮󶼽Χס
ң
Ǻ˵ҵȻȥˣ̫ûн
ҲѵôѧԱڽ̨ϵĵϣŸȣûһӵļӡ
ǰ̫ˣȫ󺹶û
ɵ˰ɿҶͷϾȥֱס棬ôɵͷ㼷ȥͽ˺üȦˡ
Сӣô˵أûȥ˵ɵҲûȥҲɵСҴ򡣡
ԣ˵ɵѧԱǸѧԱΧžһٺᰡѧԱЦ
̨ϿЦ֣Ҳ죬Ĳȥ
ԲԲ˵˵ʲôĵ£˵ôҲһЦ
Ϊɿգʴ˵
ԲԲЦվ˵ȴ˵ֻƽ죬ûзѧĹϵžͿˡ
ԲԲһЦĻƴӣѾռ˲ɶҡλãǰĶ¶ηӶûԲԲݹԼǵķ֮ԲԲ˰೤ҳɼֱǰɼõʱŷǶԼ䲻ȣԼɼȥˣŷӵĻֶŷҲǰǰ䵭Լˡ
һУη֮תģԲԲޱȵĸм
ԲԲڵϣСԴ˵ʵҲûʲôرĵ飬ҿĵ飬˺ööС⣬ȻȥʱҼҵװˣԲԲԸ񼸺һЩƤЩ̰棬ЩϡŹֵСȤ
˼ѧԱ
Ҷ˵˵ԼȤ£ôҿġ
Զӣ첻ûȥҪ˵ȥϷļҹˣɱ㰡Ц˵
ԶԼವһӴӵվĵˣҿǿﻵˡ
Զվ˵˵ģԶֵϷô˵ϷﺫһǺ֡
۾ɥ˵ôˣǺġԶһЦ˵˰㣬˲˽һ˽ô
Զôһ˵ĵͷȥһЦ
֪ĵʲô𣿡
Զ˵˵ŻŰ༶ѧԱŪһء
ʲô¾ʲô˾
ԲԲԶӣû˵
˵Զ˭Ƴ֮ԲԲˣʵԶ̸ֻǴԲԲͬԴԲԲԺԶͿԲԲǧټƵȡֻõԲԲġ
һ·ԲԲûָоԶҲ֪ԲԲϲŷѫûзֻҪԼŬһõԲԲġ
ԲԲĻԶ˾æ˵ʵĵ飬ǿ˱ջʤ˽ûпӵʱô磬һϯȫ
Ӳμӱˣ
ôûп˱Ӹ˱ʲô
ѧԱԶĻ׷׺ʵҲѹ֣ȥ˼ֱɽ˺ûпҲġ
Զ˵˵Ӳμʲôˣ
˵ӵ˽𣬷ǲǵһ˵˵˵ӣоЦԶ˵Զұʱ㿴ˣ
Զͷ˵ǵȻ̨º˺ö㶼ûվ̨ϴӼֱ̫˧ˣԶҳˣлУ˵ƬԲĵǲİ
ʲôԲģ
ԲƽôԲˣ
༶ѧԱɻʵ֪ױʲôж˺档
΢΢һЦ˵ҪԼȥˣ˵ٶҲûá
ѧԱҪ˵쵽ôʱ
ԣֻ˵Ƽһֱһ˵ɡ
һƼģΧʶڣһʱַǳ


295 ҹ
һʱܿ쵽ˡ
ѧԱǶֹۣͣʼʽϿΡ
ڰѧԱļ໤ܺúõѧϰ
һȰһµʱ򣬱űں׷ЧõĲһ㡣
׼ѧԱڰ༶бǰڿѧϰģ˭֪ո˵ôҿʼС
ڶѧԱ׷˵ѾˣвûвʲôҵҲûǱ֮Ķôᱳءе㲻ţǳѧԱǱУɲѾˡ
ʵʲôʱ򱳻ģѧԱǷ׷˵ȥ棬һһ߱У֪оͱĹˡ
ǺһЦû뵽ʹԼţҲиҲ뿴ģ֮ٲ˵Ƕ԰༶ѧԱһ佱
¿ʱ䵽ˣϹѧԱڰ༶УóȥԼΪÿʱϽҵţݽϵĽ̵ʽɲѧԱΪۻӣһӡ
ĲΪԼŵסȥϢģԶżѧԱҪȥϣֲѧԱֻõٳѧԱ档
ҲҸʵԼҲһԼϱ
ٳϵ£ƼԲԲ£߽򳡣ĵϡ
һЦƼ˵ƼôⲻýҸͲˣ㿴Ķ࿪ġԴӰƼ֮󣬲֪аƼĳƺҲıˣֱƼҲʲôƼˣ£ûбҪǰĽ㳤̵ġ
ƼȻһЦϴ˵˵뵤ҶûԶȥϡ
ƼһУϵЦݸĲãǿڴĻ䣬Ϯˡ
ǡİ°͡
ԲԲ˵ĶԻʵѵʲôĵ𣿡
ǰԩңڵĺԲԲ򵥵˵һ£ԼĶֿˣвܣоԶȥˣڰ׼飬̸ֲֻ
Ȼ뽫ٵȥñ˶֪ǰ׼Ƕô˲𣬵²˵ǶԲԲɲԲԲǺ֪ͬҵǧûֿԼŪгηγǺ֪ͬϵˡ
״µҪԣ֪ͬ׼ǰйڵģ֪֪ͬ˰׼ּܻ飬֪ͬһʲôӣ׼Ҳܰʱɾ鷳ˡ
ϰԲԲ޼ĺýãʵм仹һĤģȫڼͥԭ򣬰ԲԲе֪ĹϵǢ
Ͼĳ֣׵ԭļͥԲԲĸҲ֪ͬԭ䣬ޱȵޣԲԲѹͬһսϵˡ
ڰ׼μҵĹڣԲԲҲ˵ǳ׵˽⣬֪ǣʵԲԲк޲μҵ˶أɫȡø׵Ǹ㱻ж˿飬ŽأԴǸŮ֮󣬸ױףΧǸŮˣɧͷŮˡ
֪ͬһֱԲԲǻмӣԲԲǲԭ¸׶׵ĮһеԲԲѵϣǺ֮ǡ
ԶСӻͦͷԵģǿǹ󶺽ġ
ָ򳡻˵
ŮţĿʱʱתƵϣǹעĶ
ԲԲʵԶܲģôͿ˼أ
ԶԲԲ֮Ĺϵ֪ԲԲԶ
ԲԲĻֱӴ˵ϲǲϲûʲôɡ
Ϊ֪ͬҵǧԲԲҲԼǷݸ߰
ʱҸоԶͦģô飬ȴôҲ򲻶ġ
װһ̬̾˵鳡ϵĸһ㡣
ãҪҪҽԲԲϴŻЦ˵
ֱӺһҲŲҪҪһˡ
㻹ôֱӸ˷Ӳˡ
ԲԲЦ˵
֮ɫۺ죬пһЦ漴СȭͷԲԲϣԲԲ˵Ҵ㡣
ԲԲæͶ˵Լ˵ˣֻ˵˵ѣôʲô
ңнˡ
ϵ˵˵֮󻹲ԲԲһۡ
Ƽһֱû˵ĿһֱԶϣǹŨŨЦ⣬ϲĵӣÿĵʱ͸еˣ£ȣ첲ϥϣ°ʹڸ첲ϣһֱĬĬؿԶԶԲԲһЦת˻˵ȥ𣿡
ûа̫ûȥ˵˵ûǮˣȥʲô
ش
ûǮˣ
ԲԲɻ˵ǲôûǮôңҸǰƼ̲סĲ廰˵ûǮĶҪǸͭ࣬һСĽϵǮˡ
ٺһЦСͷ
ԲԲ̲סһЦ˵ģˡ
ٺһЦƤСͷ
ǿɲ֪ɱֶˣݷ˶Ķһһ֪ĸԺ𣿡
ԲԲ֪ûнȥŮ⡣
зԺܶ࣬ÿԺжŲͬķеԺǹǱƽģԼԸģеĹǲеĹǻ񣬻ˮȵȵȵȣڶԺףÿÿ˵
ǻ˵ȻǰݹˣȻĦɳԺڡ
ֱ˵ֲûȥô᲻֪
ԲԲ΢΢һЦ˵ǰԺ˻ģûȥȥĸһȥģĸ׽ԺʱҶĸ˵ҪȥéޣĸȽȥͻ
֪˦ĸ֮ȥ𣿡
ԲԲص˵
˵֪ѵλС˽ȥˡ
Ƽ̲סһЦ
ȥģŸС˽أҶƭ׵ģʵȥһŮӶҹȥķԺԺȥһ֧ԵǩôҴ󵨰ҿǹ˽ȥö˿ء
ԲԲС˵ΨֱѧԱһ㣬ȻԲԲƽʱĸкһԵⷽ滹Ůӵĺġ
ʲôȥԺ
ȳ
С㡣
ԲԲУæס˰ͣ˰һۣûȻԲԲ
úúãС㣬ԲԲ˵˵Եǩ˵ʲô
ʶԼղŵʧ̬æѹȲʵƺŮ˶Եⷽĺġ
ԲԲͰٴεĴսӣС˵ЩֻŮ֮۵Ļ⣬Ƽһ벻ûа취ֻԲԲĻ˼˼۵Ůû죬һֱûзԵƼȴˡ
µİǺˬġ
ũѮˣϺͰˬʹҲֻһӡ
һĿγ̣ŰƼ߳Ժ
С˳ѾͣԺſڣ֪ʱ¿Σľ͸˹
С˳ɰųᣬһݣ˴Ժ˳
С˳æߵ˳ӭȥ
үС˳ߵǰЦĺ
ĵ˵ͷŮ
С˳һֱ۲ɫĵӣǾͷĵ˽복֮С˳ǰһޡ
ݡˣ֨֨۵ĺԺȥ
컹ûг׵ĺʻĺԺǰ
Թ󣬰Ҫȥǣ˵Ѿóʱûˡ
Ҳ֪Щ죬ԼеʱǸһ𣬵ȷû̫ʱ°ѾֿˣԼûɲԼСӡ
ǴӦ
ĴʵڻһڷǵӣϵŹ£һޱȿĵ¡
˵
Ц˵еƼȥӵ·ȥ
ŮܻԼķ䡣
ƼҲһϲӣʲôֻҪһͻеġ
һṦλСŮٴεĳǰ΢΢һЦԼҲһ·
С˳ӣ˱˳˷վڷʱоؿƽֱ۸ȻˬµϢоޱȵ̹
ҹᴵˬ֮⣬һ׵ĸо
С˳ʲô
ͻȻ˵ŤͷȥС˳
С˳ٺһЦ˵Ҳᡣ
ûķݣҪȥȥǰʧԸ
˵
һûС˳һֻӴܣֱӴȥһṦʧˡ
˼̲סĹЦ
ķǺƿſ飬ǶĻ£طŹ⡣
ղǴɫǺ͸һƬһֱԶߺ봩͸Ļ֮̽ͷʲô̫ˣɵԼС
ǹãᣬΪĻԵΪϯͰƼϣҹˬܽһƬң׺ǵҹա
˵ЩģЩǸǶԶ
ǿ¶֮ɫ
ԶԶģԶûб߼ʡ
º͵˵徲ҹ£ʵһܵ顣
磬˵ϵǷǵһࡣ
شǲס˵ģֻڵĵʺ档
ƼŶһԽԽоƬĺ档
ϣм䣬ŮֱλãɲͬķŮɢڱӣޱȵ̹ƺһеķա
磬˵¡
һƼŤͷǹӳУһ˫Ư۾ǳĲãĶ˵
ʲô£Ƽ
ʵ
磬Ҳ֪׵岻ãȥ㱣ƽģҲûȥȥһΡ
Ƽ˵
Ŷ
΢΢ü˵ƼѹТģ֪һܸ˵ģֻҳ鲻ʱ䣬ȥܹܲ졣
˵ȷûʱ䣬ѧԱ˵ˣսµĿγ̣ԼȥԺѧԱƾͲ֪ѧϰʲôˡ
磬֪ûʱ䣬һȥͿˡ
Ƽ첻𴲣ȥأȻȥˣ¼ȥ
һһȵĺᣬ˵һһ죬죬оһȻûеһ࣬Ҳɽ˺
һȥĳأôңһҲġ
ֱӷƼ
ǰƼһȥ̫ΣˣȥɡԲ廰˵
㣿
Ц˵ȥܶʲôãɫǾƾǻȭӦôһıȻҪÿȥ²Źء
ɻİƼвɵһ𣬵İƮƮĸо


296 ŭĵһ
ķᴵ
Ļ˵ɱСңҿǺģɫǣһָ͸㶨ˣĺˣƼȥ֤¡
ţű߼ʡ
˰㣬ҿɫһָ͸㶨Ŷԡ
ֱӽĻ˻ȥ
֮Ƽ˵ƼҿС˳ȥ㴩˵·Լ㣬Ҳͷˣȥر𵢸һȥԺ
ƼףǹԼɵһů˵ȫľˡ
ѶûбҪ⣬̫Ƽ£Ҫ֪ʱʱ򣬾ͼɫͽҲʱγûģС˳Ƽġ
һᡣ
ǲ¡
֮Ů˹£˵һ¾һٸҲͽժҪ֪С˵ϣǵЩֳɵĹ¡
ҹһƬĺԺϷһöЦ
ҹɣȺɣܽгɣɡ
һΡ
εĴǰͻȻһˣҹԷĿȴоԷʵĸоܲУǸˣʲôҲ˵ޱǹаЦЦޱȵϤޱȵ
һƿıӣ־ͳҲ˵аЦݡ
ед󼱣ȽԷȥɷԼĽͬһ㣬ߵԷϾòһּ
ܵܣûС
⼸֣ҶԷޱȵϤϹա
һ󺹣һ
֮ԭһΣоȫļƤ亹һð˳Ļֱͨͨ
Ϲյﻹң֪ŮˣԺٵϷңǵ֪ʲôһҹߴɣһ㣬̵ģϹݳ˶ԼѾΪеӰ
иоеһŮ֪ŮˣʱĹƾͲԼˡ
ߣһ˳ǹѵ޵׶ɡ
нϹՒһ֮ƽЩ
˵ˣϹѾͷڲ֪ʲôһζʮûмϹˣôһ˿ĸоأ
ڴϣҵ
ĶܿĴ˼
Ȼ𣬽ƼҪȥġ
͸⿴˿еǶ׷ȥˣ΢΢һ˿ɫ
جΡѵһϡ
֨ۡ
˷ţһµĿӭϸоôһ˿˽ϵ·
ɫ΢΢ģ˪һ㡣
ԺһСӰ
ȻԺеƼĿ˹
磬ôˡ
Ƽߵǰ˵
磬Ͽݰɡ
ԼһԶľ룬˴ܿԷĿƼһ··ϸģ·ƼϿܲʣڸŮ˵ģǷݣƼȻԼ󣬵һ˫ǳȴôҲڸǲסģ˿ȥǰˮ彿ֻǴ·˵ȴһָо
ȻŮװĺܲңٲһ۾ܿŮˡ
һЦ˵û²䣬Ƽһ·ҪСġ
ţ֪硣
ƼޱȵůܵĹġģ𴲺СĵĴ򿪷ţµľǾû뵽ˣ۵ͬʱƼЩΡ
ʱС˳˹֮¶֮ɫүôˣĺһտƼġ
һ˵ͷ
С˳˵Ƽ׼ˣ߰ɡƼһۣѯʵ˼
˵߰ƼȥأЩһһȥԺõģʹϲҲҪżС˳ȥԺͺˡ
ƼһЦ˵磬Ҿˡ
ȵȡƼС˳תҪߵʱͻȻ˵
ƼֹסŲʵ磬ʲô𣿡
ߵƼǰŮһ±˵ҲѾͷѾݳˣôŶ׹ƼȻԼ˶׹һ
ૹֵĿƼһۣ㰡֮ȥժƼϵĶ׹
ƼվЩţĽӴܸܵϵϢķɿ죬һ˫Сֲ֪ճȭͷ˶䣬ٸȫһ飬ɫʣȻῴƼѾߺˡ
ԽƼţֱŵôժ¶׹
󺹣׹ժô鷳һһԶûǰǰļ򵥡
ڽ׹ժ֮󽻵Ƽϡ
ɫܰƼֻоԷͷӹ˶׹
ƼС˳һͬĺԺһֱ͵ſڣС˳·Ҫ㡣
֮ĺԺĴţصԼķ䣬ڴֺ˯ˡ
ݵһ֣˫裬ںҲ쵱ڰ˭֡
νǮ֮󣬾͵һУȨԵڻ£˵֣˫ںݶһݶòһ
⣬Ǳ˴⣬ɺиĴڣǰ֣˫裬̼һ־ͻ־֣˵ˡ
֣ڼǰһ壬ҪԵΪǸʱ֣һǶ󣬻мҾĶ֣ʱļ彫εָ˼飬һֱƽ״̬ȣʹ˴˿Է˳ۣ˭Ҳκβ˭
֣˫һһжıˡ
־͹֣˫һŮ˲Ưһ˹Уܿ챻ϿУֱ󹬷ˡԪԴ֣֮˫˵Ƿˮ˴ɽʼԺ̴ѹ𡭡
Ȼпɽ֣˫ͿΪΪģ֣˫ҲֶΣģбͻº֣ʹڴѹ̵ʱ֣˫˫մѪȣҲûκε˭˼ҾиŮء
̼ܿұ֣˫裬ѹЩ˱ͶЩӣʼˣʧʧ
ò֣˫ֶθô˵Ĺûĺ֪ץסѱң⣬ںݲԴڷǳ
ҲѹץסİѱνǮʹĥǮⶫû˲ϲѵĸһɽĽ͵ҵʱûвĵģΪɽ˭֪ģݵĹԱ֣˫һһһֱ֣ܽ˫֮ԷҲġ
ȻųЩıֱĹԱ漰ǻݣҲǽ±УûԼʱ䳤
ʶ֣˫˶֪Ը꣬ĺ͵ԱˣЩСվǰҳһ£ǳеĿ־壬ΨǵλүʬҰ³
ô֣˫ͷѾȥˣںû˸ȥһ죬۰һںǺߡ
һƽɷ˲٣˼ûǵ㣬ܲܳ˴ȭͷ֣˫Ѿʼˣٶɱɱ˵˺Ѿûֵڴ󶯸ʷˡ
ɺһ죬֣˫ߵһӡ
ȲѾŵȶǶµģ亹ͣð֣˫ǹŨŨɱ⣬ֱƵӵ¶Ȼ½
һļˣ֣˫跢ŭҲ˭ҲǼ֣˫ϵĺ飬˵һֻļѡ
֣˫ʵʲôʲôĻôǧˡ
صһ졣
֣˫費ŷ񣬱ûȥˣڸûʡ̻Ի͵ļУԼļϵ顣
ڼ֮ʣűһײˡ
֣˫뷢ŭȴײֱԼı֣ѡ
Ǵڵģ֣˫ĶʵҲԼ˵Ŀԡ
һ߷̫̫ò绨һԵǧˡ
ıӦˣ߷ֻ̫̫е̫̫ʣӣһ֣ѣһʮǰʡ
֣˫ǮѾͳƣʮһٱҲỨ꣬ʹһٵĺ
ԼʮǮ֣˫һز֮ĳͷˣôԼķǲ࣬Ǽ˿ɾǻĺӣտʼ֣˫ŮӶҪʲôá
֣˫ݵˡ
ڽļǼûлԼĺӣ֣˫迪ʼԼԭˣǶʱ䣬һӲ࣬ԼҲƣɵйû˴ʲôء
һ˿ϣһڻʣһһ֣ɳ֣˫ĵı֣Ǵ۰
֣ɳΪصı֪֣ѴСǺεȵı
֣˫迴סǱĶ֣ѽ֮󣬶ʱŭ϶֣˵˰֣˫飬ȴԼĶϣǷˣŭֺޡ
֣ϴź࣬ʹһѪѪݱһɵģҧ˵ˣһûĳô
֣Ҷӣ˵˭ˣ֣˫ĶӶҶҵҪ˼Դ֣˫ݺݵ˵ӱñף۲Źأ˲һ綾ߣһȥ̴ľӶʱķɢ֣˫Ҳϰ֮ˡ
֣˫ֿһ۸𱣻֣ѵļͬñ׵Ļ֣˫迴ʱǼʲôã컹üѶû£ȻҪǼԴǼÿ˸ҶϵһָǽĴ
֣Ǳӻļˣ֣˫ѵ⣬˫̲סĶһŵ˿ӣ֣˫ҪԶָ˴ӻͳȻЯذףԥжԼһָ֪ԼһָôҪϵľԴ
˶ָ֮ʹȫͷϵĺĵ£Ǿǽҧ˭Ҳҷһ
֣֮˵˽췢飬֣˫֣˵ŻϵɱԽԽأܲסĴһסȭͷϵ¶ŭ죬˭ҶĶӣֻұһһ㱻ĥ
ѶûܵЩ裬һֻʮǣġ
֣˫ĶŭѾþûķŭˡ
֣˫з磬ںݵĳûнϵſǲеģЩſƽʱ֣ҺóԺúȣɴүһźţҪŮŮˣҪӣֻҪ֣Ҳ£һٳ档
֣˫Щſ;Щ˸ԼҵģԷԼĳѰԼҪ֪ЩſͶ书֣ƽʱ֣˫ҲΪ𾴡
֣£Щνſͣûɲվ֣ҳνûа׳Ե͡


297 д⵴
е֣˫һ£ܿĶʮſͣõ֮󣬷׷ǰָ
ʮſͳι죬ͬеİ֣еɲ񣬵ǸĿ¶⣬һͷͨʿ֣ѴȥμĻǿ˺ֹʮ
ѶߣҵҪҴҶӵˣǲǳͷۡ
֣˫˵ϵƱŷһŨŨɱ֮
һ˸¶࣬ĥ
飬ʮ£˴أĻˣ֣˫Ѿʮ֣꣬˫Ұۣһֱ֣˫豳ıߣǸǶıĽɫ
֣˫Щںݣƽƣһм䵱Ȼٲ˺Ĺ͡
֣˫ҲһͳΪ˺˽ڵİмҲ࿲ΪļƲߣ֣˫ΣʱΪġ
˵֣˫ľʦҲΪ
֣˫Ҳһ棬ġ˽źĽ顣
һ£֣ϵٲ룬֣˫ʲô鷳Ż棬Ǹ⣬ǡýҲڳۿ֣ѱ׵Ĵ˽Ҳ׷ʲô¡
֣˫豻ŭͷԣҪȥ֣һؽյ衣
֪ûбϵô򵥣ղ֣˵Եɵʱüͷ̲ס˼Σһֱڻûչ
ү
ԺֹסҪŶ֣˫裬æ֣˫ǰ赲ȥ·
֣˫ʱ˫۱Ѫ죬Լǰͣס˽Ųü˵ܣΪҡ
֣˫һֱ鵱ֵһĿƽʱסȥ·һŽ߷ɲŹ֣ǰǺ鼴ʹҲ÷ԺŸм֮顣
үϢŭ²çײ
ۣ°һС黨׵ɽоһѰɫӣòڷϴһ֮·ĸһ㣬һضָĸо
ʵ֣˫һֱú麰ΪүĻһֱ㵱ֵܣֱӳƺһּ֣ɣȻҲ֣˫ԼеһСĵһַʽ
Ǻƽľܾ˵з֣ү鵱ֵܣԵˣɾ֮۲֮
֣˫εҡͷֱ˵Ӿ󣬺ÿζǵһЦ͸ʲô
ܣôˣѶ˴ϢŭôϢŭÿҷɱȫңŲɣܶԷ˭ˡ֣˫ߵĺ
үҴСӼѶΪԼĺһ㣬Ѷ۸Ҳֻۣү˵һ仰
֣˫нƿȥļƣæ˵
֣˫ûа취ֻú齲˵ꡣ
ǰһ֣˫С˵үЩ˭żһӣǰǻȥ˺үɼǵá
֣˫ɫޱ䣬¶ֻ֮ɫӲ˺
һüͷγһ֣д󾪣ճյ˵˵
֪֣˫ѾԼ˼ĵ˵ͷ
֣˫ͷʱһʱӿˣĹ˼·һӲ࣬ϣоþòƽҪ֪еǸ֣˫ǲǷľţԼ˼Ҳһģʲôݰ˼ֻһֱϣָ㡣
׸ԼԼЩ˵ʱ֣ҲǱŵĲᣬкԼ㴳˴
֣ԹδĲл֣֮˫Ҳ֣һٳŵԼӲƽίģһᱨֻڻʱԼ˼ҵĶ֣ҪȴһʱǸʱԼʮ̻
֣˫Լıӵ˵˼仰ԺЩһǣǻ˼ҵĶ֣һҪסеĻȻҶģҰο֣ҪģԼӰװװģſˣܿԼܷڶԷͷϣʱڶԷ򶼿ԡ
˵˾¶Цݡ
ֻ֣ܵЩƤˣһĵѾõĲˣڴŮ˷ˣһɡ
Ȼ֣֪µԼǲԷеĻһʱСˣŰˣȴ˹ʵơ
ҹӭ
֣ѵΣƨɻ׵Ůˡ
Ů˸˿ٲĴʣһƬ֮࣬һ˿¶۵ļŮһƤͭɫͬһ˿ҵ֣Ѳһ
֣컹ˣһҹĲƣܿ˯ȥɰҹһجΣȫ亹ľѹ˺˯⣬еһֱǱȼġ
֣ѴСڣˣ˯ʱ
֣ѽ⿴ԼϵŮˣ˯˸죬Ǳλ󿪣֣Ѻܿ˷Ӧ
žһһһŮ˵ƨϣŮ˾˹
Ůѹ֮˭Ҳ¶һ˿˯⣬֪ԼҹҪʲô
ŮһЦÿڴ϶һ˵ƣǷɧֵ̬㹻öκ˵֮Ѫ
֣ǹЦ˫Ů˵鷿һѣŮ˺ϵķһĴ˿һĹ˵ǡ
֣˫Ůǰķͣ꣬Ů˴꣬һƮƮɵ̬һŮ˫ſڴϣ֣ƣŮ˵˫֮䣬һƬ˿䣬ֺᶯƺ̽ʲô
֣Ѹоζʱɿֽţһֵ̬ɵϡ
Ů˺ܹɵĹſӣ޵С֣࣬˱⻮֣ϵÿһλ
ޱ֣̲סһ
һҪüΣרŵѾᶨ֣ѵķ任ЩѾһǲ˯ģһֱ֣ѵ⣬ԷͻȻϨ
еҪȼѾСҷκƿţѾ߽֮󣬿ϵһƬ⣬ɬɫ޺죬ͷٵûٿһ¡
ŮнţָЩȻ龰ԼҲһΣⲻ˵Ļǽš
ŮЩֱţò׽ˣҪ

ڴϵ֣˵΢΢˫ĿŴꡰ̡ҪŵŮпһתʹɫߺ죬ӡҽû𣿡
֣ѱ˵ס˴Ů˵ƨɣŮǵνĴ
ŮߵĵͷôҲ̧СֽճȭͷޱȵĽš
̧ͷλôģѧϰһ£ҵĻظڶ顣
֣ѿûվŵŮһۣ˵ҺúѧϰֵܿˣźҲˣ֪ҵֶΡ
վŵŮпΥ֣ѵ˼̧ͷкɬֱֱĿŴϲˣһж˭Լûнļͥ
֮
һ֣֮ǹڴŮһǹϷϵŮ˲ͣط˽ڶӯӯһյ֫ɧ֣̼еĴ⵴
վڴߵŮʱɫϼޱȽŵĿŴϵһһս
ʱ
ءͻȻ֣ѵķű죬ļ١
ӣŷһ˵
ͻĽк֣ͬͷһˮǸߣӴŮڳԼıŷţŭĴУĸ׵ͷ
ⱨ֣ѵŭһһʱ˵Լҹӻ˯ĳЩ˱飬ʱ亹ʪ¡
֣ó׼򵥵Ĵϣڴߣ󺰵ĸҽղһɣȥι
ϵŮ֪ҪǳϵıڸסԼһ˿ҵӡ
ⱨ˲˿˵˽֮ͷ֣ѵĿ⣬ͨһڵϣȫǴŶ£Ͱ͵˵ӹСм
˵֮ͷŵ棬ޱȵĺ¡
⣬˵ʲô¡
֣˵ĿݵĿŹڵˣЩ˸һûʲôʹɱɱм޵Ĵڡ
ӣģǿŮһŮѾԳˣʹһȥķǺᣬȥļѾ·ˣҲҵѸٵ㱨ղŴ˹ӣ빫
С˵˵΢Щ
Ŷ
֣һʱȤĸŮ˵ˣ
֣Ѹղŵŭһȥ¶һ˿аЦԴ쿴Ů֮еĻ·𱻹һ㣬ȱ֮ԼȥŮ˵ģû뵽˱ŤԼһ٣ѾûŮˡ
ɻ֮Լ̲סŮˣгŵһҪŮ˸㵽֣ȻôԵݵһӵţ˸ͷŮˣ֪Էס֣֮ȲϹȥ
ԼʱϻЩϣӰԼȥˣһõŮĺøеģ֣֪ǿŤĹϲǰŮУԼǿδЩɷ˷飬ҪöԷصıϴҪĽ
֣һֱΪԼӣ򲻵ѲŮǿģ൱ŮͶĻ֣˴̽Ůסĵطֿ׼ҵĲҵ׼ңѹû˵һССؿϵң֣ѸûзС
ԼõŮˣȥǰǲҪĽԼŮΪеǮǮⶫûʲô򲻵ģԽ࣬ĸɵЩ䡢ηŵǰʱҲᶯġ
˵ĳˮһ
֮˻ش
֣ԺָƼ崿ˮòҲҾҪֵģȴû뵽үȸһƵĻᣬôðɾʹҵˮ˿ʼְֿһССİ׼ңѵ֣ѻô
֣ѵĴЦҪ֪ϵŮ˱ԼϵŮǿ˺ֹٱͲһεĻɫ֣ڿڱŮ֮ʱоޱȵĳªһֶĵĸо
ãӴϢӺܸˣղŵͲƽϣɣ
֣˵˵ŻôϵŮ¡
лӣ
һڴɵվ֮󣬿ϵŮȫ֣Ѵ·ʱͷһʱɧѣ͵͵˿ĭоɤӶǸɵģͷȥڿ
֣վڴϣŮ·֣Ѷű˵ôˣ
˶ʱ֣СĸղŲ̧ͷ
һεĹ˵ϡ
֣һЦ˵ûй㣬˴󹦣ͷͽŮ͸ɣ


298 żȻ
֣ˬϢ˵ޱȵ˷ܣڷ·ͿǸˮĹﱻϵϵ龰
֣֮ҪŮ͸Լһ֪Լҹ̽ԼǴģ֮ǲҴӦæ˵ӣСĲҡ
ʲôҵģ˵͸͸ˡ
ֱ֣˵ŮȽϣ֣ѶʱԴϵŮʧȥκ¡
ӣҪŮҪԼˣǸ֣ѣԼ̶ԷȻЩ½ЩԼûжȱǳš
ԼĹҪԼһˣŮæһŮ˸Ūģڳޱȷɧƣƺ֣ѼԼźʱԷȥꡣ
ϧ֣ѴʱѾǳ׵û˸оµķӦĻȫŮ˹ˣұ죬Ѿ淳ˣҹ
Ů󲻸ԡ
֮͵͵һ۴ϣֱܲ˱Ѫ
ǵϢŮˣԴˣʲôʲô
֣õ˵
֪֮ԼҹĵʹԼмĹȥлӡ֣Ѵ·֮󣬲ȥᴲϵŮˣԼվڴһֱۿսСѾ
֣ĪĳЦ֮߳˷š
ʱɫԽˣգ̿ϴ֣߳ź󣬴
С˳ʻеĹٵϡ
Ƽڳڣ顣
·ȻѾϴˣŮеıӣƼϡŵ϶еζһƼźм̤ʵְȫζ
ƼԼĺܾǰͰоǸʱºЦݵԼвȱٵһ֡
ǰվĬĬĿֻӰԲԼ㡣
ԼֻǸ˼ҵĺӣûʲôʸȥʲôĴһذеͷҽԼеǷ¶£ԼǰܵõĶʧȥ
ÿ뵽ԼԶܺǸԼռһλһƼͻĪİˣһж
ԶƺǸ磬ԶǣΪĶ֣ȻΪˣеǷݸжԶģԶԶ
ע˵Ķ̫࣬ÿۣÿһÿεгֵĶӰǸо֮ľңԶ׽һì̬֮
Ƽ𳵴ӣһ복УƼ˿Ʈ裬Ƽ峺˸Ŵ⡣
۹·Եַݣ縡Ӱһ㣬ӰӰϵıԽ
̼Ѵ뷿㣬ĪƼƺʫ˼
ƼҲҵĽáƼӰ仰ʱеˮûеڵϣ羪İӿˡ
Ƽͬ׽һ㣬ᵽԼĹذԽƼԽйֵ뷨ƺҲ˵Ļ䣬κȥ
ڰҪֿϣƼ֪Լǵ죬һ
Ƽû뵽ǣ᲻ص˵ЩȻһ˿ϲãɸΣƺоԼ֮䣬ʼվһ
⼸ЩǹװƼоþûص޷ƽ沢š
Ƽһޱںһ˵ʱ֤˶Է
ƼʵģҶ
ƼеʱĬĬĹһǺ۵ġ
ƼûдȵκŮ˷ԼˣڴҵĽá
ƼҪˣֻϣÿ쿪ģ뿴ΪңԼ顣
ƼҾͻֿˣϣúչɣҾͽиˡ
ƼҲҪشʲôֻϣҵġ
Լ˵ĻȻǹֱףе˼Ƽܲ
ҵҪô
Ƽ飬ûܻش
£ѾõʵֵʱȴԼԭûôģЩֻЩ֪ȥԡ
Ƽ³ɡƼ˼ǧͻȻͣ⴫С˳Ľ
عƼŶһӳ
ɫѾεգµĿ
Ƽ̧֮ͷͦεѾǰ
Ȼɫ絫ݷˣҲʹЩҲǺӵǰˣЩһ㶼ģû棬ÿæµ鲻ʱ䣬һ϶ĸˡ
ϷƣŨ̹
С˳һҵſڣ֮Ƽ߽
ƼҪģҲûιǺεȵĺΰܿƼС˳ã湩ĦɳĦɳжΧػʮ޺Щ޺׳Ӣ˱뺷ֱֳָޣ˫أտ֮ţüĳⱳϥᣬǸΣڳơ
˵ЩĦɳµʮ޺ÿ˶ԼľһͬĦɳػƬأÿһ޺ŸԵĴ˵
Щ޺һɷӣֻҪĵû£ͲẦǵӣ෴оޱȵİȫΪܸоЩ޺һֱػߣʲôħ֣ʲôʨǻûʲôÿµˡ
ɳ˺˵ã˵ĵ
У
ʮȻĴ֣деǽϣһŨŨĴȱ֮ڵвͣӡ
Ƽɫϵ߽ãȥ֮ӳľĦɳڻѩĴȱ֮ЦϵĦɳʯߴɣһ𺳵ĸоʯһԴ൱һͨǰߴˣǺεȵ׳վڷǰԼоޱȵС
ĦɳʯաոϵĦɳһģһֻǱŴʮĦɳϥ˫ֺϲǰǸߴʯ񱻵̵ͬһ㣬ޱȵϣ·һվǰһ㣬ʯĿȰЦݲӣͬҫһůĸо
ʯ߸ߵУߵʮ޺γĶԱȣзƣĦɳʯȰĸվǰɵ𸩰֮⡣
С˳Ƽȥ֮ͬɷʮ޺з飬ʮ޺ǵ۾ȻЩʯ񣬵죬С˳ڶоԼѾʮ޺Χˣ͸Ŀģû¡
λ޺ҳСʱ͵ھӼҵļҲڴϼǮûнʧҲϿǶСʱ򲻶£λ޺ɱҰȻҶ㣬ǰǿɱҼƽϰС˳Ƽţ֪̹״ӿԼЩ¶˵˳
ޱȵ¼ˣʱûƣһȴ׻Ҫ¯Ħɳʯǰ棬ŨŨоþòɢ
¯ĲʮͷѬĺУǾϥвͣôľУƻأ΢΢𣬿ڴᶯһöķǳ˳ʼղ۾Ϸŷ
Ƽ˻ߵ¯˫ָ߾٣ѱȼ㣬ذݷĬĬԼԡ
ʵƼ˵ΪԼƽģû˵Ŀϱƽƽ޲֡
Ƽ̧֮ͷŸߴޱȵĦɳ촽΢дʣ˫ֺϲƽڱǼ⣬ļŸղŽʱƽ˵ƽǿģֻҪĦɳǰԸһʵ֡
ƼеƽϵȵĳзƶɣƽֵķģƽҶ״Ǻܴ󣬶׹һԹڲϣҲԴϡ
ƼܿԸеƽ¶һ˿ЦݣŸ˵ɫƽСķŵ˻УСһؿڣиоޱȵ̤ʵ֪ƽ᲻ϲƼ
֮УûȫǷ֮С˵˶٣±񿴳ԼĲ
ƼС˳֣˼˵ԼѾˣ뿪ˡ
С˳粻ˣоպѹ֣ܾԼǰЩ±ˣǸ鰡
С˳Ƽ֣ĵڽˣæ˳ȥ֮С˳ŵ˿ԼƼ˵ƼڿԻȥ𣿡
ƼĴһۣĲãܶദŻŴţƼ֪Щƫֱ𹩷Ųͬķ
ȻԼæˣƼҲûɣǳС˳˵ͷ˵ţǻȥɡС˳ӦһŲſȥƼֻ۾ͣشЩƫƺѰʲôƼ˼вͣسһС˳
Ƽ㿴ʲôأ
С˳Ƽͣضʵ
ƼæǣȻһЦ˵ŶûʲôֻûЩ档
С˳Ŷһ˵Ҳûû뵽ôƼˣڻȥ໹ܸүһȥԺ
С˳˵ͷǰС
Ƽĵ˵ͷȴǲͣسֻǽŲӿ˲١
治һĴƼС˳˳ſٻһ·̣ԣֱźܶƫЩԳһԺдСҲмʮ
Ƽһ·ͣسЩƫϵּɶûѰҵԼҵԺ΢Щʧ
۵Ƽɢ֮ʣȻԼǰһ죬Ƽȥһɫ޵˵ϣ׹һϴ壬Ҳǿе塣
ӣˡ
ƼǴǰһµϵġ
Ƽǰ棬ƼİӣƼĺŤͷһӢ׳Ƽǰ
ǰӺòĳƼ΢΢һЦĴеȣĸ弫ΪĿֳֿ¾ˮ˿ӵҡڶƮĴڹһǺÿĻȣ˫΢΢£Ϊ˱Լľ֮磬ĿѲֱ¹ŵ˵λС㣬Ƿң
ǰİӣƤ׾Цºͣ˵˵ĵһӡһ˲ӣֻƼԷ֮󣬸оԼˣһʱ벻ˡ
Ƽ԰ӵӡܺã˼ԼƼҲ΢΢һЦ˵ӣϵİɡ壿
ǰƼĻͷһϵʱ¶Ⱥһ˿ϲɫеֽȣ΢΢ϵΪţһ˿̬ʹҲǰ


299 Ƽ
С㣿ƼȻ뵽ղŰӶԼĳƺ̲סĿһԼһװ磬Լ·ô֪Ů֮ѵԼеط¶˳Ƽüͷɵ뵽
ŵĴӵϼ壬õ֮׵ЦݣƼ˵лλС㣬ҵģ̫ллˡ
λӣƺдˣҲʲôС㣬Ǹˡ
ƼװЩߵӣ˵˵Ҳһ˱ΪС㣬Ǹ˶ƼŭҲǺġ
ҲһԼ⣬Է˵·ԼôԳƺ˼ΪСأ¼ȻѾջҲˣӶʱԵЩΣȻɿƼĶһϲ˵λС㣬ʹ㴩˵·ҲȫڸǲסǹĹâҵһۿС㣬֪СŮ֮
΢΢һЦ˵ʵСϵĶõ֤˻жء
ղŶƼĳƺûо˼ѿڶΪ֪ǰ֮ˣԭһŮˣղҲһʱźƼСģҳ˽ڣлǺܸ˵ģԼԹԷͲˡ
Ϊ˱ֳԼĴϸģеһһϣӼΪȻ
Ƽһû뵽ԷôϸȻԼССܿȻԼݱʶƣƼҲ̹Ȼװ˵˵û뵽ӿˡ
Ƽ̸ת˵ղŵ£Ӳؿźܶ˿֮󶼻סġ
Ƽ˵֮󣬾Ҫ߿˽˵ϣԼһʰģĺסˡ
Ѿ˼˻ȥƼûԷ̸ûһİȺá
С㣬һ¡
ӼƼҪߣæǰһƼǰ˵СĺѾˣСҵͶˣȻСһ壬Եʾлǡ
ˣֻǾ֮Ͷѡ
Ƽ˵
ֵСı˺Ҳлҵҽ֣ѣС㷼
ƼǰˣѯԼ֣üͷɵһ塣
ŶСǧҪᣬѯС㷼⣬ֻǴڶСĸм֮飬պл
֣ѼƼɫãæ˵
ƼвãҲûбֳ˵Ĳл˵ֻǾ֮͡
С˳кС˫֣һеӣƼʱǻȥүһȥԺ˵ǲǣ
С˳˵ŻŲûͣ˺þ֮Ҳûл̲סŤͷﻹƼӰӡ
С˳һ㶣ףƼءС˳һɱƼŪ˰ĻȥүҵƤС˳żĴڲԶƼӰС˳һɣ¶һ˿Цݣˡ
ţС˳оԾƼǰİ˭С˳Щæ˹ȥ
ӣһ£Ҫȥˡ
ƼסԼȥ·֣˵
֣ѼƼԼ̸Ҳټ˵С㣬ͶˣҽΪʶС㣬Ҳҵĸ֣Եһνͼˣ䱡ΪأС¡
֣˵еȣΪ˱ʾ𾴶Էһ̬֮˫ݵƼǰ
֣еɫޣתһǼֵ֮ǻƽŮӣϲǳµ湫ӶøдǴƼвʲôģܾܾǲɱġ
Ƽúƽ̬ԣڱ˵㹻ԷģȴоԶû͸һǮ򵽵Ʒأ˵ôһİ˵
ӣҲգӻջȥɽ¹Ӳϣ˭϶ҶѶԷġ
Ƽ²˵ԷһֱòƼûɸ˼˦˵ǰ˲ôᡣ
ӣô£
С˳첽˹ƼǰһԵеӿŶ֣ѣƼ˵·ǰС˳ƺƼΪӡ
㣿
С˳֣ѵʱüͷһ壬Ҳоǰ֮˺죬һ˼˳Ŷ㲻ںϲμӱǸô
֣ѼС˳ɫһ䣬ָȻ΢Ц˵Ǻǣǵģû뵽λֵܻǵңǻһأû뵽ڴԵġС˳һ˵ƼҲȻǰ˾ڲμӻʱ򱻴ĲֻʶӵˣϴƼۿ֣ѳִһصˣƺռ뵽ղ֣ƼǰһӴݻˡ
С˳֣ϻһ˿ۼһЦ֣ҲûʲôøУΪ˵֮УٴС˳Ū嵽ɺϻǶԷԤı
С˳뵽죬֣һͳ˵ݲ򵥣Ƽͼ鷳ˣС˳н䱸ţȴ΢Ц˵Ǻǣû뵽ôӡ
С˳ҲΪ˵ôʱ䣬Щ滰Ӧġ
֪סҼҹк£
С˳ֽʵС˳ǰƺƼΪӣҲģһ˾ͻΪƼʱļҵĹӣûЩɫͽʹƼŮ֮ҲҪԼĽ
λֵ˵ЩˣҺסλСˣֻҵ˵ϣλС㻽סңΪ˱л⣬λС̸䣬ֵҪᣬоֵܲˣѿλСŮ֮
֣ǿŭС˳ͻȻĴߣΪ˱ŵҲŭɫƽȵ˵С˳ˣûзУֻһƽʱһĿ
С˳ƼһۣѯǲƼС˳˼ǵ˵ͷȴɻԷտƼͿƼݣС˳Ź֣϶μӻʱ˶Ƽӡ֪ƼŮˡ
һĳƺЩѰûбϵǰ򵥣Ʋżֱ˵һжǶԷƺõģԴС˳֮󣬱㲻Ķʲô鶼ȫķȻҲųһжɺϡ
ôСΪ
С˳תͷһЦ˵û뵽ӾȻҼСװģҼСĵղŵ鶼Ӧģл빫ջ壬ҼСǲҪģΡѶжҼС˵ϡ棬ҼүҼСЩƷСҲûд
С˳ƴֵ˵밵ʾԷҲǴ˼ңһǲеġ
ƼС˳ԼԼһȥЩڣϾһʵĺŮ
֣ѵȻС˳˼һ䣬ޱȵǰˣҵõŮ֮󣬿ôʰ֣ȻС˳ʯȥɫΡ⡱ĿľΪ˸Ƽһõӡ󣬲ܱһС˽Լļƻ֣ѽ˵С㲻ҪᣬȻ岻ֵʲôǮᣬأҾ⣬ȻСִⲻգҲûа취ֻС֮飬ԻԶġ
֣ѱ˿һֱº͵Цݣ˵ޱȵᣬƼƽ񣬻汻ᵭŵԻˣֻżƼǰ̸ʲôᣬҲûʲôøУϾ֮˭Ҳʶ˭ûбҪȥ˼ҵǺ˻ǻˡ
λӣûʲôĻǾˣǼҵĻأٳٲСȥǻżġ
С˳ƽ˵˵лȺҲԼСʵǿ޵顣
ƨΪӲ֪뽫ҵ׳գ֣֪Էڽ䱸֮ģߣȴһЦ˵ǺãСʵǺѵңСõҵĵطܿھǣڳһ˵ҵ֣Ҷ֪ģôҾͲСʱˣǺڡ
ڸƨС˳ûһøУڻУС˳Ŀ˿Ůʱпǳ¶̰֮⣬ԷҪߵӣС˳һɣԼˣǹֶ֣˵ڡ
ȴ˵ڡ
ƼҲòԵĳ֣ѵ˵ͷ
֣֮ѱ뿪ˣƽȣҡȻôһ˿ӵζ
֣ߺС˳ƼС˵Ƽܸ߰оһﲻʲôˣαһͲʲôˡ
ƼҲ˵ͷ˵֪߰С˳磬ղ˵Ӻ簡ƼŻϲӣһ㶼ǳƺС˳ΪС˳磬ֲ˼ҵˣֱС˳
ٺ٣ǿ϶ġ
С˳ҲζĸղţоԼвŵٸү꣬ԼǳΪһﲻɡ
С˳Ƽ˼ǰУС˳ƺѰ֣ѵӰǸǲǻиԼ˺þҲûз֣ѵӰС˳вɵһɣԼĶˡ
ӣôλС֣Ѵżǿ׳ĻڰƼС˳Զеһ̲סʵѵӽǰΪסŮģϴѵӸ˲ɡ
㶮ƨ֪ʲôܹݣֿ֪ʲôǿĹϲ𣿡
֣Ѱڳ˵ķ緶
ܹݣ
ǻüͷȻеĺ塣
㣬ӸղλСΪºӡڳǿӲļӣ϶⵽λСķУƶ蹫ˣֻǹӵĵһ˵ǲǰӡ
һƨ˵ġ
֣ѽ⼸ǸܾˣһǱΪ˺ö꣬ϷŮҲóֶΣνīߺڽ߳࣬ıûѧᣬϷŮ˵ıµѧ˲١
֣һЦŸղ˵Ǹ˵Сӻ˽ҵ𣿻ȥˡ
лӡ
ǻٺһЦĿһ
һĽû뵽һ仰ܻһŮģԺбҪĹӵƨ
ӣղҼǸǲмҶȥһ㿴Ҹ˵Ӹղôɷɷ磬֪үߡǰӣǸһ̫ˣӦôһ٣Ž
лҪżʮֻ󣬾ҲȫʬĿ˵ҿǲˡ
ߣȺ˵
İɹӺܹ˼ҵһԼĴ㡣
ղһ仰֣ѵƨʹһŮĻҪ
û뵽֣ѵ֣һ˿ǻ˵ʱ̫˲һ¡
ǻʱ䤱ԣͬʱɫҲЩ԰ף׻˵黢Ща湫ʵһֵÿĵ飬ԶûбǰɣһıһԼֻȥķݡ
֣ѽոˣû˼ƽϣ֣ѼƼС˳ӰԶȥһ˵ߣȥ


300 һ֧Եǩ
Ƽ޾ɵС˳ԵЩĲɣͣƺѰʲô
ϧһ·Ƽʧ
¾ĴԽԽƼѾٱʲôϣˡ
ˣȥҲƼɫʧ䣬ԼİĶһ㣬ûһ㾫
Ƽ֮ʡ
Ȼ
ƼԶһȥΰƫԺƼԺ֮дʱһϲ
ƫԺϷȻд֡Ժ˺Ƽ˫ҲôƿԲԲ˵ģԵǩƫԺɡ
Ƽһ·ûпԺʱоɥԺĴѾȴû߽ȥһʱԥ
Ƽʲôأ߰С˳ƼŲ࣬ߴٵ˵
Ŷ֪ġ
ƼĴӦһŮԵĺ棬ƼܽԺ֧Եǩ漴뵽С˳ԼԣԼȥԺǻЦ
һŮû̫ôҵʶԼ˵Ժأ˵鴫Ժһʲôټ簡˲ЦԼԼҲЦԼģԺԼûˡ
ƼԺ˲両һ⣬֪ԼûȥֻС˳߳Ĵš
ʱƼ͸һҲϲ·һǼ·Լֲ򣬲Լ˺ܿͻߣмԥּУ֪Լ׸ôֱ顣
֮С˳ǣ
ֻӣવ̤ŵ棬һԻĿС˳ƼˣƺȴϳҲ֮أ˹ͻȥкóԵˣƺ൱ĻԼۡ
ƼϳɡС˳ӳڰŵʣߵһƿƼ˵
Ƽ˫Ŷһȴһ顣
ѽƼȻһ¶ɫ
С˳æʵƼôˣ
ƼľС˳нš
С˳磬ҵǮӶˣ
Ƽ˵Żͣ涪ʲôƵġ
ǮӶˣǮ𣿡
С˳æܵƼ߹ĵʵ
УеĻء
Ƽ¶һ޵ӡ
С˳æ˵ߣߣǸϿȥңԸû˼񵽡
С˳뵽ƼƭģС˳ĴʱƼҪżæ˩ԱߵĴϡ
С˳߳ŵϣߴ󲽵ǰС
ƼС˳һŵӣкⲻȥоӦƭС˳ƼЩڣƭƭ̫Ҳûá
Ƽ뵽˴æ׷ѰҵС˳˵С˳磬￴ҽȥѰңܿͻ
С˳һƼҪһ˽ȥֱ˵Уүҿģһ˽ȥߣһȥɡ
ƼС˳ִҪԼУż˵С˳磬ҵǮСҲûжӣǶȥѰˣһǣô죿ŵĿɶдµĽ鷽ҪŪ˾鷳ˡ
С˳԰ҲûмĴ棬û˿㲻þͱǣˣͷôң⻹һͷ۵£ƼңҽĴˣһһȥҡ
С˳ôҲƼһȥǮӣһҲ뿪ƼģƼԼȥôԼʧְУԲС
а㿴ôˣȼĴǮͱ˼ˡ
Ƽһӡ
ƼС˳Ҫ˵ʲôֱ˵С˳磬˵ˣңһȥңܿͻܿġ
Ƽ˵С˳ԼȥС˳ƼѾܳԶˡ
ιιιعС˳ƼѾԶæ󺰼ƼΪǮӡżͷҲûֱܽ
С˳һĴȣ׷Ͽֿ溦͵ˣͣס˽ŲҰοƼ촩˵·Ӧòµģô˭ע⵹һС˰
С˳һԣ֪ƼŮ֣֮ѡ
УУһǼһﻹҲڶƼﲻô죬ҵýȥ
С˳뵽˴⿪˩ϵ˨Ҫ뽫Ĵ˲ܸϹȥ
С˳ԥˣһƼûǸʲô֣ѣһҲңֺ鷳
ƼܱͷС˳ûиɵ˿
ŲֱͣӳԺȥܵԺſڵʱƼѾ۵ͷˡ
վԺſڣƼ΢Σ֪ԼҪҪȥʵںԵǩ
Ҫԭڣϰ˵ĻĻԽԼһͬƼԼ֮᲻ԭ˵Ҹ
ȻܹԼԽƼԽ𣬲ΪԼ˽ģƻ˱˵Ҹ
һŮô˵ܾͽһŮԼİˣʵвܵģƼ֪
˵Ƽڻ֪׶û㺣ԼֻһԸ
˵ƼûѶϵŮǰʲô£ϵǰУʹҲûкڹֻǴ²ͬ¹ϵ֮Ҹ⣬Բòʡ
ԸԼܿҲͰָ֮ĤǾƼ뿴Ľ
Ƽ飬֪ôôǶԵġ
ԵƼԲԲ˵Եǩ飬Եǩõ㽣ͰС
ȥ֮⣬һ֧ԵǩҲƼ˷ǰĿġ
Ƽվſڣ֪Լòýȥ
ʱɫѾ½࣬ҲŲٵ˽ǿƼվüӣͶԽƼԽģ̧˺üνŶûŲ
㿴ǸˣŮ˻ߣǽԺôʲôԥģ治Ǹˡ
ǰһǻ֡
ƼԾЩ˵ĶԻڵһӣʲô԰Լ˵ݻʲôµģƼ
ԼٲȥС˳ͻżģҪҹԼ͸ܽȥˡ
Ƽһҧ̤Ժװνӣȴ֣о·˿񶼳˳Ц
ƼͷȥΧĴԺĻãܿ
кöˣˣмӽϴŮӣƼҲ˵ֱӳ빩ݼһȻߵĴǰ
ԵǩŮ֮ˣһʮľͰľͰǩӣÿǩ϶ϵһɫ
ʮľͰΪУһдšС֣һдšŮ֡
ǰҡǩ˶಻ʤֻ׼ľͰĻŶҲŸʮʮľͰʹãװǩֶһġ
ȻԵǩҲǰ׳ģҪԺġġ
ԴıĹء
ԺͬҲģЩĶڲԱνĺС
ЩڵõĸɮʿȻûνĸ£ƽһӾһѣҪʮӲ㣬治һĺڰ
ǵĻЩԺɴʦоʮ֮ͨ㣬Ż飬ҪʮӲ㡣
Ҳ˵ǰԵǩҪʮӣЩûֱҪʮӣѾˡ
Ƽܲͳʮӣ֮󣬶Źһ
֮Ƽܴ󵨵ľͰ΢΢Ŀڴᶯ˫ľͰҡ
žડһǩľͰб˳ƼһϲæǩץУֿһͷ֮վ˫ǩһİ֮һ㡣
ǩҲ˵ģ˽ǩΪǶ޵ɮܲ쳾֮£ҪǩǻָļַǩȥǩͿˡ
ڳ³׬ǮһֶΣ˵ǩҲҪϺܶǮ
쳾֮£ЦԺʲô߲ìôƺû˿⡣
СӣһˣŮǩʲô
Ƽߵһˣע⵽ƼŮǩ˵
ĺöˣ̲סĿƼ·𿴹һ㡣
Ƽɫһ죬ȾܣֱܳԺȥ֮Ƽŵص˿оԼģػͣƼŴ̲סؿڣԼ̫ˡ
ƼСĽԵǩŽҸȥǩԵǩѾõˣƼоһ࣬ⲦƵĸоȫɡ
øϽȥˣȻС˳żģƼµŲӯ˲١
С˳ȥ˫żһ𣬺ˣˣƼôû᲻ĳˣǼˣҪ֪ԼôҲܷһ˽ȥھԼȥҲѰ
ʱС˳ļ٣żڵϲͣضţǸӾ͸վڷ⣬ȺԼϱԼӵˣǺεȵż뵣ǡ
ȻС˳ǰһƼӰӶ˹
С˳лллֱЩҪĶлһ飬ָּˡ
С˳ȲܵƼǰɥһ˵ҵḶ́ôŻҰҼˡ
Ƽ˼˵ԲС˳磬㵣ˡ
Ƽεĵͷ
С˳Ƽεӣ˵ƼҪ֪Ҳ㰡ֻǵİο
ƼԵĵ˵ͷ
Ƽһû㣬Ǯҵ𣿡
С˳ʵ
Ƽ΢΢ͷ˵Ѿҵˣû˱˼ߡ
Ƽ˵ŻͳԼźɻǮС˳˿
ŶҵãǸϿȥɾһ飬ƵǻȥүѾȥԺˡ
С˳ʣôˣô۵һǮӣѵû˿漴С˳뵽ǵεĵط˰һбҲȻ
ţõģǻȥɡƼ˵껰
Ƽ̲֮סͳԼ֧ԵǩԵǩϵǱŵģֻнǩ֮˲ܴ򿪣óȻ򿪾ͲˣƼһЦһİıһ㡭
ݡС˳ޣڿһޣžһƥߴٵ˻һ̧ǰ֨֨۵ˡ
С˳´뾡ϻȥһƽʱܵĿЩ
紵С˳ͷС˳һ˨һֻӱڿ򣬲ͣشߴһṦܳԶѾԶԶ׿
ƼһƽһԵǩоůůġ
Ƽвͣ룬֧Եǩ֪ǩǩͷһγ鵽Եǩбⲻ˵ڴ
Ƽ˼֮ʣȻ
Ƽо͵һӺƼ̲סľһʱŵĻʧ룬ֻоᵹ
ҵǣС˳ʱסƽ⣬ƼŲȥ
ղС˳żȥܿ࣬ƽʱܿһֹ
С˳ӱ޼еһʮ·ڣͻȻսǴһǳٶҲ൱Ŀ죬ǶУһգ۵ĹҪײһС˳󾪣æס֣񱼵ͳʹ˻һǰ𣬺ŵأʹƽɹȥС˳ʱɿ֣ûзʹС˳Ҳо󱳱亹ˡ


301 ɫ˲
ͻȻıʣС˳ŵȫ亹ղ˸ɲֱӾͻײһĺͲˡ
̫ˡ
ģϹˣû۾ϸϳˣӦ֮ӣֵ˹ϴһ࣬нС˳˵ļơ
С˳ҲߣԷ˵ſھԼС˳ҲǻͷҲԸԼ˵˫ΣԷԼС˳һеԷӭȥ
ƼĶӳ˳С˳Ǹ˾ŭӣɵҲԿĳһ˽Ӵ֮󣬾ͻ֣Ƽޱȵĵǣһż̬֮
ʣһղŶģôԱԹ˼ңƽʱô̵ģһҪΪԴȱ֮Ϊѵ㶼𣿽֮ԭһᣬ˼ң˭Ȩѵһô
С˳ǸۼҪ𱬵Ļ
ͻȻǳǳǰæ˻ȥ
ľɶ칤ݽΪҶʯģһޱȺĸоֻܶ϶һǸһġ
ϵĽ˿ӱƿ֮߳һλŻĹӣǹȣ֮߳΢ŭĿԼ³çĳ򣬴֮⡣
ǳεĵͷȥһµĺӣ˵빫𷣣СĹ³çȷЩ嶯ƽʱĽ̻ȫԺСдСĸԸܷ
ţҪڳϣмԺ󲻿çײԹôΪһʱ嶯²ⲹĴҲϣҵĽ̵Ҳǰ͵ȵĴ󡣡
߳λӣĵ˵ͷ
ƼղſС˳Էгֵļƣޱȵĵǣ¶Էĳ˺ǳȥһͨ𱸣ûзչ޷صĵزƼԷһҲ̶ԼһƼԷǼк֮ˣƼ˲øС
Ƽ̲סĿ˴˳ΪšʣƼ峵߳ģʱޱȵ𾪣ɵõɴ۾ô֣ѡ
С˳֣ѴȻҲûϵӳ֣ѣҲһ
֣Ѵ֮ҲûпƼС˳һۣԼĳһѵ⣬ֺɸֵ˼ƺԷûмסƽʱĽ̵ޱȵߡ
ȻʶԼĴΪԺУȥ֮ҷ㳭ʮʥ֪Ժôˣôһ֮ˣɽܴ
֣ƽȵ˵
СĸԸܴԹԡǳ򹧾˵
ˣҲ㣬ȥ˼ҵǸҪ֪ʱѾˣҪЩϹȥμʫᣬҲ˺ݵһӣԵҲμεʫᣬȻҿμЩνʫᣬݵһȴ˵ȥʫ޷УұֻôӦϾμʫĶǺĲӣȥʵ˼ҵӣãá
֣һ˵ģĶŵ˵Ļܴ󣬵Ƽȴ
Դ֣Ѵ֮˾Ӧе̬еı־ԷһĲӵҪ̧Ŀбӣ֣ѻ̤Ƽľ뽥Ľӽˣʱ֣ѲŻƼС˳Ͷȥº͵
̧֣ͷƼС˳ʱ¶֡⡱ɫαװʮֵλȻС˳ײһ𣬾Բһ⣬֣һֲõģҲһֶΣһֳԼߣ֤ԼǸԸĸ湫ӣûŮ˲ϲ˵ģԸһַʽ
Ǹ򣬴ϷѣʲôݵһμʫᣬʲôĶǿе顣
֣һֲ֪ƭ˶ҸŮĴ֣ĸҹӲһÿҪõŮ˵ʱ򣬶ǧټƵȡöԷöԷԼͶͱ֣ѲŻегɾ͸С
ЩŮ˹ԣôͻֺöκͷԵķʽӲ
ȻƼûнƵӲĵز
֣ѿƼ֮漴ϲߵƼߣϲõ˵С㣬ô㰡̫ˣû뵽ռСΣӦôⰡԵĻɺϰ֣һõӣԵޱȵĸˡ
Ǻǣǰ̫ˡ
ƼһЦȴԺһɺô
С˳֣߽ƼһֺõӣС˳ü֣ô겻ɢأС˳е˿ǸоһжǶԷԤıһ㣬ɺ֮²٣ЩΡ
ԷǸľ֮ˣղŴӦÿԼһ۲ŶԣҲ̫֣֣֮󣬸ûֱ߳ӵѵԼ£ЩӵԼĳɷ֣һпȻС˳΢˼оΣһже㲻Ѱ
С˳аķǸʲôˣͻʲô˵ĸȾʱС˳ҲǸҤ˹ֻ֮ҽµС˳ˣѾѧʲô鶼˼⣬ǽܷ͸
С˳߹ȥ֣ѵĳܲС˳Ҫӽ֣ѺƼͱ֣ѵǸ
ǳһЦ§סС˳ļ򣬺Ϥӣ˵ֵܣղŶԲˣҵĴ㲻Ҫ֣û뵽ҼҹʶǼС㣬ǸᰡղŵǧҪﰡǳС˳
С˳ǺһЦ˵ղŵȷǸᣬҲв֮Ǿ˭Ҳ˭ˡ
С˳˵ŻüԷԼϵĸ첲˿ȥԷδ̫˰ɫֱ˲䣬ղŶԼгֵļƣԼֵܣ֪˻ΪǺҪõֵء
ԽС˳Խ۾ʼշ֣ѵϣ֣κξٶС˳ͻԥĳȥ
ֵܣʲôְҽܣ˶ҴǲʶҼҹСкܶ໰Ҫ˵ǸȥԺҲʶˡ
Գܵˣ˵ŻС˳ĸ첲ߣòӣҪõֵһ㡣
Ȼܵһбֶ֣һְŵģĿľҪ֧ǸԼźܲ˳۵С˳һԼиʱԼʧŮ˴һ𣬺Լһƻ
ϧС˳ûԸֱ˵ҲȾơ
С˳˵֮˦ԼֱۣƼ˹ȥ
ܼԼıûеóɣߣͿ˳ˣС˳ȥȾƣ·ϲС˳Ź֣Ҳ֣ѰŵģԼֻҪС˳ͣԼܺܿĸ㶨ǰŮӣʱʹ֪Լĳ򱻴ôԼĴԼڲǸʱԼռȨ
ʱ֣ѿƼӣӿһɳ嶯޲õ½ƼϺúõһ
С㣬㿴ƣȷһĺҲȥμʫᣬҲŵԿУȥμʫᣬҲǲȥģֲݼӵĿ󣬲ȥԵ̫ûˣҲԵҷһˣҺʮѵд˿С
պи֮飬СһͬǰȥμӺݲʫᣬ֪СǷӦ
֣֮ǰƼ򵥵˼ֱ֮˵յĿľǽƼƭ֮ԼвãŴŮģ֣кٺٵ
֣ѽ˵СģѾޱ˼ֻһЩѸСʶֻ˶ѣԴҵһۿС֮󣬾͸оСʮԵֺ׽ĸоͺڤڤ֮аһ㣬ԲðСһͬǰȥġ
֣˵֮е⣬ԼųնһŮ˺ѾܾĸŮ˲Ľݲ֮лʶݲӣǰŮûоܾɡ
ƼĻ֣ʧˡ
Ƽ˵СŮҪʧˣһҪʵڳ鲻ʱȥμʫᣬ빫Ӽ¡
Ƽίľܾ˶Էôһżȥμʫᣬ˵ԼŸȥԺƽֽأƽƼоޱȵĻϲƽ֮󣬾ͻһ˳Ѻ
֣ѶʱһĲúõģû뵽ԷǲףʱִܵĸоͬʱЩջǿѹеŭ𣬼һ˿ӲЦݣɱƽȵ˵СǲǵǺѵΪ˲ˣСĻԩˡ
ƼǸһЦ˵ӣҪᣬĻҪˣʱˣҪȥˣȻ˻ᵣǵġ
ƼԷ̸һİ˵ϼ仰Ѿˣ½ϥ̸ĵز
С˳߹֮ǡ֣Ƽμʫ飬С˳ߣһȻоģߣαĺܣƼܾ֣֮С˳ֻĿ֣һۣе⣬үʮ֮һƼֱǸЦȡ裬ֻйүƼô׵Ůӡ
С˳Ѿ֪֣ƼżȻԶ֣һְŵģյһһС˳ʹʲôףҲû˵ʲô֪Լе֣Ѿͻ¶ʱԿĿɾԼƼˣ»ǸϽ뿪˵Ϊȥ뽫¸߹ү
ƼתԼȥС˳н䱸Ž
֣ƼˣŭڣǶԷʹȥ֮ԺԼƾûĻˣ֣ҲַܱƵ̬еӣ׷Ƽ˵סƼ֡
ͻȻϮƼһæתʲô
Ƽʹѿ֣ѵħƣһĵ֣ѡ
ʱ֣ѻһģǹһ˿Цݣղº͵Цݼֱҵر𣬼ֱһգһ֣ܲ˫ҲڹĶ˫ֱƼ˵ҲʲôСһͬȥμʫᣬô򵥡
ƼԷİԵ̬ŭ˵˵ˣҲȥ
ŸӵƼΪı䣬沼˪
ãӣӾϲӵŮˣʵ㲻ȥҲȥȥҲȥûѡ񡣡
֣޿ͣªһڱ¶˳ƽʱŮ˵Լȥ˦һƱҪŮûУû뵽ԼĲµףԷǲƺԷֶûʳ֣ܲѾʧȥ˼ƨɵԡ
ĲУǾֻӲˡ
ܼ֣ҪԷǿҲһϲɲղŵЦҲ漴վ֣ĿƼС˳ˣΨһȴ֣ѵͬһĿŶˣһԶԷӡ
Ƽ֣¶ªףպޣԷȻǸޣղŵһжαװģƼȻߣ漴뵽Է϶бƼҲ£ŶԷ컯֮ǲҽԼôģݻڵģ˵ˣڴϡ


302 Σ
뵽˴Ƽɫ˵ˣǲμʲôʫġ
Ƽ˵ߡ
֣ûбҪαװȥֱסƼĸ첲Ц˵ҿǸ㣬𾴾ƲԣԷƣԹԵĴңĺôߣִ˦ӿɱ֣Ѳϧ񣬲ҪΪڴҾͲҰôʹʵͷɡƼŭеſңſң쵰
ʱƼˣڸоǰʲô¶ĳʱʧɫкֽš
ƼԽ֣ЦԽǵ⣬ЦѾƼ֮ϲŮŭı顣
ƼȻ䶵˵ƽ˵ϡ
֣ѿƽ֮ɿƼ֣ŶԷܲ˵ġ
ȥϵƽаЦ˵Ӵû뵽СôģһƽҰƼƽ˵ϱԷд󼱣㻹ҵƽû뵽ô޳֮ˣƽǸġ
ǸҵģǸλɵģ
֣ѴŵϷζ˵ղ֣ûпƼȥԺĻ֪ƼϻһԵǩ
ղƼ֣Ƽ˵ǮˣΪ棬ƼȥǮҲûиȥȻʱƼһǰȥģԼ֣һŷ֣ѣɲжƼκβľٶûиȥ
ôڼ֣ѱ㰲ײĳͻվ嶯˵飬֪ƼϻԵɣĲ˵ϲŮǰżӡ
㱰޳ܣƽҡ
ƽԷƼżᶼЩʧ̬ĳ嵽֣ǰȥƽ
רΪƽƼ˵ޱȵҪԷȥƼһеӶԷ
֣ϷԵҶ㣬Ƽƽı߶ûţƼĹһģ
ͻȻ䡭
һֱվƼԵС˳Ȼͳе֣һеʯҷ۶֣ȥֻ֣һƬϮһæ۾ϧѾˣʯҷѾƮ˫۶ʱеһյĸоҲ޷
ܾ֣ѵĳҲ֣ѶУŭĴһȭС˳
С˳з˺ʣʯҷֱ˳ȥһŰֱܵţܸղһ˶ԷлʯҷۣܲҲˡ
֣Ѻܶһѩף˺ѿǵıĿ˱۾ͣäĿ˴˫ۻհʹ֣Ѿ۵Ľ
Դ޼С˳ʯҷɱо֮󣬴˺ЩС˳һֱһʯҷۣԷΣó˵ֶȻЩգ֣ѵıҲ㲻ʲô
С˳ղ֮ûж֣ڵȴһʱһ֣ȫɽ䱸εʱС˳֪ԼֻһλᣬԼɹôƼ˶׶༪١
С˳֣ȫʯҷ۾һϲƼߡ
С˳קסƼĸ첲֮ʱŽ˫ʹе֣һš
˫ۣʹѵ֣Ѹ޷ܣһűС˳ߵ˵ϣ
ƼС˳Ÿ첲ģܲƽԷȥˣҵƽҵƽƼɲϸģС˳ĸ첲Ҫܻȥƽǵƽ̫ҪˣΣҲҪƽ
С˳󼱣קסƼĸ첲Ƽ侲Щƽǻãٲ߾ˡ
С˳ޱȵż
Ƽ𻰣С˳ƼܣƼС˳קýŲģҲ֪Ҫƽʱˡ
֣ڵϣ˫˫ۣʹĴС
͵С˳ƼҪʱ򣬺ȻС˳ֻоΧһȦӰ
С˳ûпô£͸оؿڴһʹӲ˵ϣС˳̧ͷȥԼǰͻȻɱĸĿĴ󺺣ĸ¶࣬һҪС˳ӣС˳ĵˣ⼸Ȼ֣ѵİ֡
󺺣ߵС˳ǰסС˳ĸ첲šһ󺺣סƼƼ֣ѿϵŮˣЩ˽֣ƢԵĻȻ֪֣ޱ˶ŮˣֻǿסƼûж֡
С˳˿ͷԷ󺺺šסС˳ĸ첲ڵϣС˳۵죬ſȥŵأС˳С
ǷſңſңҸǽոҶҼСһ£ҼҹүǲŹǵģҼҹү
С˳Ʒڵأż˻У֮ΪöԷ˼ɡ
СӸұ죬ٽŪ㡣
󺺴ź˵ͿС˳˳ֻۣҪ֣һ£Ǿ㹻С˳ϡ
бɱңС˳ǲŹ֣ҶҼСһëҼҹүµ
ߣû֣ѵڻҳִˡ
ӣû°ɹӡ
ĸǿ׳Ĵ󺺣Ʒһ˿Ƽһ˼æ֣ܵǰ֣شǴż˵֣ѽճ飬ʮԴҲסҪ֪֣֣˫İĶӣ֣ѳ⣬ǲɱȫҲŹ֡
ˮˮ
֣۵˵ζˣҪ֪ʯǶǾԵģ۾ĵطʯҽ۾ĺ֪
ˮǴ̷Ӧ˹æͳЯˮѸٵĴˮ֮󣬽ˮеˮУ֣ϴ۾
ƼС˳Ʒڵأн֣Ȼ֣һԼ˵ģô죿ô죿ƼĶҪˡ
磬˿̵ƼΪޱȵĿĳ֣ʱʱеҪԣϧ֪ڷ顣
Ƽϣ˺ܶ࣬߷˳ͻ׷Χǰ֣һʱΧ۷׷׵ûһ˸ǰġ
֣ѱˮϴ۾ˣʱ򣬻Щʹ˼֮󣬽Ӧ˹ǿʱģĸо
ͬʯҷ۵Ǹ۾ҲõϴֻһʱеʹҲûʲô󰭡
֮˵۾ûܵʲôˣȫΪʯҷ۽۾ʱ仹͵õϴԲ£ûмʱΣ֣Ѻλ滤۾ˡ
ǲеҡ
֣еʯҷ۵ϴ֮ʹ࣬Ĵӵվҧ˫ͨҲ֪Ǳյûնγɵģ֮˿۾ȫռݡ
֣ѴСܵ˵˺һʱ֣ŭ죬еķŭ֮ȼգųޱɱ˫ֱֱƺ˵Ŀ⣬ſڵϵС˳Ѿɱ
粽С˳ǰУҲүľҶ֣Ź㣬Ҹһա
֣˵֮С˳͵߳һţصһС˳оԴײһӣͷһƬγʹޱȡ
С˳ûʹк˫ۺ˷ŭ֣ѵʹһڿˮˮȫѪ˿Լ֣Ѹղŵһߵݣ˵Ĺȫ¶˳һҲӡ
֣ѿС˳ֱ飬ӵŭŭС˳һţӽշǴ㲻ɣʯҷۣ㻹ӡ
֣һһŵС˳ϣصɵĺ
ΧֵЩҲܲĵŤͷȥ˲֣ѵĺݶߣǶƽգʲôͣƺû·ƽεֻؿС˳Ĳ
ΧĿȻв̣֣ѵ֪ȨƣǣʹæҲû
һĹС˳ѪѾԭĿʼûʹһҧ岻ͣĳ鴤š
֣ѸоԼˣԷǰĲԼģиǶĻ˵Ҵ򣬸򡱼֣ѵĻС˳һȭߣǸС˳ʯҷ۾еĻΪĺݶС˳һ˿Ļᡣ
С˳˫ֽıסͷһ𣬴ʱѾоתС˳ˮΪԼܶдޣүС˳ˣС˳ľˣС˳ûܺúõıƼС˳С˳ʧȥ֪ǰһ̣С˳һֱصŸղŵǾ仰ޱȵʹࡣ
С˳ſڵһѾǳˡ
ǹǿס֡
ƼС˳ſڵһѾ޵滨꣬С˳һ飬ƼѾС˳Լһ翴С˳ޱȵʹ˵С˳ҲΪ˱ԼűģƼһʱޱȵ𣬿ֹˮӿ
Ƽ֣ѽס첲޷ܹȥС˳οʹԼȥƾԼҲ޷С˳ġ
ƼˣԴһֽĵʹ
С˳ѾȫѪſڵ΢ĳ鴤ǼȻûסֵ˼ǽҪС˳ʹҲҪС˳°ڴ϶ȹ
ʡȻȺһȣѵ⺼û𣿻컯֮£ȻĶˣȫס֡
䣬Ⱥ߳һˣ˶ʮ£Ŀ㣬һͷںڵ˿ǳɫۣ߻ƣѥףһȾ
Ⱥ߳Ǹ˵òѾÿκˣǱŮҪ֣žһ˵ϣʵЩϲŮԲλ࣬ʵڲɷ
˴ߵɫȺ˳ҲǸ˵أ㿴ΧһһȫޱȵߣæС
ү˭ҹӵ£Ӿǡ֣֮ͷϵſ͵תͷȥҪҪµ˵׳ʲôģ֣תͷȺ߳ʱһ˵ĻȻֹ㡱֣ѵȻʶˣ˾ԼһͬμӻâȫԼĿɺˡ
ǼС˳ĻŭʱжһǲǾ֮̾òǼǰϲμӻǸ漫Ϊˡ
Ⱥ߳ľʵŮװֽɶ죬֣֮ɫһ䣬Ȼ֮ͽ˻ѹƽѵûбı𣿿ϴδ̫ˡ
֣ԷĻʱŭϴ֮£ȷǶĪ裬ֻǶԷݹǿᣬԼҲұ¶־ɶһʱͷָɶıӣߺ޵˵죬вŮŮļһʲôʸӵ£Ӿʹˣôš
ɶȻĻϰҵǧ𣬵Ҳû֣Ҳûǰϸܵ˼֪ɶݣ֪ɶݣȻɶ˵
޷Ŀ֮ͽҽҪ׺ġ
ɶɫ˪˵


303 ŭ
֣ѵɫں󣬴û˸ҹ¡
³һͿ˳۵ļһԼ£һʱŭӿ˵ƾҲҵ£ҽʹˣҺΣǼҴ򡣡
֣Ѵָԣϵĺȫ¶˳
ѾС˳ֹͣļ֣ѵ˵ǰ
ҡɶɴ˵װҲ֪ʲôʱϲ˵·ɶ֣ŰԵʱŭԣߵľ̼ѹƽ޷ĸҹӡ
ɶǳ⣬ǸͬĿˣֻ˫һŷһƣһ֧ҵһޱȾ˵ٶȣ֣ѵļȥ
֣ѵǼֻоǰһڣһɸǿҷǻκηӦ;ؿڴһʹƺߡ
ֻһգ۵ĹȫɳȥֱײֵԵķϣص֮ڵϣҲվ
ɶˣֻ൹ҲмŮ֮׾ӣϸļСǣɶһεױȣֻʼպܲվһƵ˸еǵ⡣
֣ѵļ֮ɻءԭأɣϹž޲κα飬·վûƶ
ΧȺҲһǸղŸûпǸߵôֵģ̫ˣֻһͽĸǿ׳Ĵ󺺻ɳȥǲ˼飬ٿݵ壬ֱš
֣ĿԼļɳȥʱһţ֪ԷǸеĸ֣Լȥ֣Ѷ˵ͷܣƾԼˢӱ˵˼ҵһˣ˼һָܷŵԼ
Ǳ֣ޱȵպޣŶ̶̵ļʱԼȻδŭļȻߣҲúǰ仰ӱʮ겻֣֮һӱģһǸ˻Ƽ֣ǾԲŹ˵ġ
֣ѱܱ߽סȭͷϵ¶ŭ졣
ɶ֣ǱӴܵıӰĺһ֣ˣɶӦǧΣ֮˲ԼԼûȨֽѵԣɶûɱԷɷıҪ
֣ѣ˶೤ʱ䣬ͻ˹ĴɶѾ̽ղǸ˾Ǻݵһ֣˫ıӡ
С˳磬Ѱ
ƼС˳ǰ޵滨꣬ƼС˳һ㣬˼С˳ΪԼôܲѹǷǳ
С˳ƺƼĺ˫Ѿ׵ϸߵƤˣԼԵƼʱС˳ѪӣǣǣһЦȴûЦ
ƼС˳۾һϲˣС˳۾ĺˣƼĺС˳ҲûѹȻղܴС
ȥҴ
ɶ쿴ڵϵС˳΢΢ҡͷ̾һԼһ
վɶˣɶæȥѰҴ
˴̫Զ
ɶ챾ȥģȴû뵽·飬⼸һֱǰһΪ֮ƺѰһӰ
ǸӰԺоþòȥһƯǸӰԼ̫ӡʹѾȥüˣɶ޷ǵӰ
˼ɶҶԷ̸һ˵Ļشɶ죬Բģ˵Ľ˵ɶ·ֿһոµ磬ԼǰǶô֪
ǿЦɶΪԼˣԴʶ֮ɶܵͬʱͬʱҲлĶ֣ܺǸ˵羿ʲôӵģȻ۳Բһ˵۵㣬ɶҲ˼˺ܾøоԷĻеȻϣʱʵչʵǲɸıġ
վڽ̨ЩĲɣʱˣƼС˳ٳٲ飬ǲǳʲô飬
͸ŴɫɫѾˣ˵ƼʱӦܸϵԺ溦ƼС˳£ð༶ѧԱʼѧ
߳˽ңԺĴſڣ˿ֵϣҲС˳ԽӵĲԵЩԼӦøȥŶԣ˵ʲôѾˣֻ
ԼֹӣԽԽԺſڣȥѰĸһ㣬ͣ߶н֡
ֱЩСòĿ⿴Ϊɵء
Ȼ
ԶһһϲȻϵԼ߳ϵЦͻȻӲ
ǰͷϳĲС˳ǰͷŵʶеһĻԼľӣӦ˵ǸƯŮˣֻвȷˡ
һˣûм֣һװӦǾӵӡ
˸Լʻ˹
Դ˵һ׹һصʯͷ
ˡ
־ţҲûпƼС˳ӰҲ˼ʻżסǰͷ
վסһ
Ǹϳˣǰͷһ֣֮ͣɶӴ
ɶ쿴֮һϲɶƿ˳
ƿ֮ɫ㲵Ƽ˳
Ƽ֮һᣬˮ
æֱܽĻؿеίȫķй˳
硱Ƽ§סĲӣ˻ʹޣܿմʪǰ·
һۣ֪׷ʲô£ʹŮ˵ʹޣƼļ˵Ƽޣ׳ʲô£˵磬һΪġ
ƼֻʹĿҲ˵̲סв
ޱȵĵǣƼʱһʱҲûа취
磬С˳Ƽ˵߳ҭһ仰Ҳû˵
һżæƼӣ˫ַƼļ򣬼æʵƼС˳ôˣ˵С˳ôˣ
Ƽ涣Ȧ޵Ϲ顣
ɶߵߣɶ쿪ڣ˵λҸ˵ɡŪǰľôƼһ𣬵ǹʱĵС˳˵ĵ˵ͷ˵С˳ôˣǲǳˡ
С˳òûȥ
ȱ𼱣ûôأеС˳˶ˣģղŴ򿴹ˣû֮ǣϵ˶ʱǺòˡ
ɶһ˵ʱޱȵ档
ʲô˴ˣ
ʱ˫۷Ż𣬴ŭ˻˭С˳
ЩԿƣץסӵļʹҡΣ˫۱ŭŷͨ졣
ɶ챻ץסһɻʹӼɵüͷ
ɶԵĻ¾ٶ˲߳һţСǹɳ˼һĲûеڵϣСһʹ˫ͨ쿴ˣסȭͷ
ĳ˲ҡ
ɶ쿴ŭӣͻ˵
ɶղűס򣬴ʱЩʹһ˫ֲͣ
һ仰֪Լղ̫çײˣסȭͷɿˣǸ˵ԲС˳Ϣڼղð֮֡
Ƽæߵߣַסĸ첲ѯǷ£ҡͷ˵¡
û˼
ɶ촽˵
ѹסеķŭƼһԸԭί
ȻС˳Լżµʱ䣬ĸ飬ѳ֣֮ͽС˳ԼһܵܣûнС˳˿С˳˶ˣܲҲ֪ʱԼżҲûõģʲô˵
ƼһһʮĽϷľ˵
ԽԽŭҧ޷Լں޲ɱ˶Է֣Ժл֣ǿɺ޵ݣյȭͷصϣҲоʹʱȫռݣҲˣȴңΨɱ֮
֣ѽһѾ㹻ɱ˵ͷǲ˺ģ˭ҲС
ƼС˳
ƽ˵֪һʱҲǸɺ޵֣ѣС˳Ʋĵ⡣
ղŶλӰæλӵİС˳Ѿ˴ѾͻĺԺˣչ˵С˳ƺءƼ˵˴˵ȥȦһεķ˺ɫ
֪¶ˣǰӣȻڻԼЩСͻ˼ҾƼС˳ޱȵĸм
ߵǰ˵նлӴȣԸмҽ֪ôƺպҺл
òĳԷһ֣ɫޱȵĳϿҡ
Сһ׮÷ϣûҪл˼
ɶ΢΢һЦ˵ҽܶ򡣡
ļɶ֣˵ܹӣʵڵС˳İΣһյĴԻУպõĵطֱ˵ǣֻҪĶȫԸ
ɶ˵ͷĿƼҴҵɶ뵽𱻴ִ˲źãݵһ̲һܵģɶεҡҡͷ
Զȥ֮ɶԵ˵ȥ뱨֮ζҪסʯͷ
ͷ֮ʧȺУ׷ȥ
ȼȫߺɶ̧ͷԺɶ컺һ˿Ȥ⡣
ҲؽҸѧԱ˵һʹƼȥˡ
ݼݡ
е޲ͣĻ裬мΪż
ߴķڽֵϡ
ս磬ʱȴ⡣
Ҳһ㣬
գƺҪˡ
ĺԺſڣкƼ³֮𼱻ǵܽĺԺ
߽ĺԺͿһˮС˳˳߽һˮѾѪɫȾ졣òҲ֪ⶼС˳Ѫһ֪С˳ƿ϶ᡣ
ֵż˵ܽС˳ķ䡣
ڴϵС˳ȫ˺ۣ첲һһ飬ȻͷҲûˣͷմȫѪһŨŨѪζ˽Уһʹ
߽ߣС˳ѾĿȫǣĸ߸ߵϸϸֱ滹濴֮ˣƽԸʵС˳絶ʣʹ
С˳С˳
˼䣬С˳˫ۣڴһ΢


304 ּϹ
ƼĵӣҲһۣȫԼȥһжԼ
ңҡҪҲȥС˳Ͳ
ƼᣬĿĿ
ˣƼȻѾˣͲҪˣղŴô˵С˳ʲôʱ
ʹοƼҲ֪֮²ԹƼ֣ȻͶƼȻôôɡ
үС˳ڻûѹôġվԱ߽˵
εĶƼʵƼ˵С˳ʲôʱҪʵʵ˵
Ƽ֪С˳ƲǺ˵˵С˳α˼࣬ƺѹˣ˵򣬻˵ʲô
ƺ뵽ʲôһ˵Щζˡ
򣬻˵׼¡Ƽ˵˵֮ƼһεۿһжɵģƼˣǼȵ
ʲô类һǰһڣǷϵϣ˫ʧȥɣһʱ޷ʵܲܡʹҡͷԸţⲻġС˳ĸֵܣôܽ飬Ժвɵ𣬵һҤС˳龰ʱС˳ŷ룬һǷһߴֵĸҤĹ˽Ź£ӵת˿ޱȡ
С˳ĹүϿѹϴβ˵Ҫһӵôô˵¾͵ˣСٹﻹҹ˼㣬㲻뵱ث֣͸ϿүⱲӾѵùүԺû𣿡
վڴߣƺ뻽С˳С˳ĺԽԽ
Ȧ̧ͷŷӰ͸޾ıƼòɣӰŮеˮ£еѹֵ˼㡣
һ죬ޱȵƵЩ
ϣƷ·ȥˣģģµϡм飬Եǰʣûյ
ĺԺûյĻЦȡ֮һƬţԼѹֵգֱȻգĺԺܿƵҹΪһ塣
ү㻹ǳԵ㷹Էأ
һֱϳԷȰ
ҡҡͷźС˳˵ʹ࣬λ򣬵򿴵С˳Ƶʱ򣬾εҡҡͷ˵ѹϣһжҪ־Ƿǿˡ
磬С˳ַˣȫ̵̻ģôյҩɴʱС˳ѾˮҩȲУϸûˡ
ĽС˳ͷϵë֮ˮϴϴ·ȥڴԵʹ࣬Լȥȥ֮Ҳزˣеζ֪
ε̾һ֮ߵƼƼȥԵ㷹Ƽֱ˵ˡ
裬ȥС˳ҩٶ˹ܲιȥ
˵ֻϣС˳ϽС˳ʲôģϾȥϵǸ⣬ǿ϶ĵڡ
Ӧһȥ˳С˳ҩһֱڻ¯ţܿ˻
ÿλã轫һҩݵС˳ߣʱС˳Ѿյøѣ죬ҩС˳ȴȥһ˺üΣС˳ҲûҩȽȥ˲١
һˣҲ̫˼ˣ˵һֱӻˣǰѧԱ绹ء
ĺԺ˰ΪȻ͵͵Ļûе
ֱƿС˳ķţ˽ȥû뵽һ˶ԺһܻˣСѾͷк
ĺԺֻС˳˵ֱ˽
ԲԲ˽ͻزأߣôһܻˡ
Ľӵϣ˵
˵ûŤͷһۡ
ιôҰɶͷˣ裬գʲô첻һҾ͵ˡ
󻵵˵ôңǲǾĿˡ
˵ŻߣС˳ȫڴϵʱ򣬡ѽС˳ôС˳ô˭С˳
С˳˺ۣƺǵˣʹĻŴС˳ĸ첲Ľе
ƼĶһС˳ȫˣܵסҡΣ˺ܿסĸ첲Ƽ˵ˣС˳ˡ
ڷдĴߵ˵˭С˳ȥС˳ҷǵýԷж˿鲻ɡ
ھǰĴ
ˣ㡣
ûйҲ֪ǴڹС˳żЩ
Ļ㰲֮ʵ⵽ô£С˳
򵥵ĸ˵һС˳ܿҲѲʱĵҲƲסˮ»һ޳ˣ֮
૵ĶڴϵС˳˵С˳Ҫ㲻ˣԺ۸˭ȥС˳ҴӦ㣬ֻҪѹԺҲ۸ˣҲ㲻ˡ
еһεѹ
ҹճƣ綼ԵǰƳһʶ¼ţΧȺǷ׷£Ψ¼ƺԶȥǡ
ĺԺУ轫һһ飬ɾûһ˿ϳԷģεҡͷȥҲǰ취Ǽ˵ӶǾͲˣƼԴ֮һ㶫ҲûԣϳôһͣѾһûԶˣޱȵż
ܵܣŶ˺Ҳ֪ͨһҰһֿ˵Ҹôܵܡ֮ʣͻȻһĺԺҹ
Ǹһվһľ㵣ϹתΪһĿϲ˲ñģӷѸٵ˳ȥ
Ƽһɻ󣬸ղ˵֮˭Ϊˡ
ȻϹյ˷ܵĴһϹ㣬Ϲ㣬ϹˣС˳оˣɫ˲ãϲɢܳ˷䡣
Ƽ費֪˭Ҳ˳ȥûмϹգȻ֪Ϲκõģ˸ղᵽϹ㣬ƺ뵽ʲôȻûмϹգϹǻ׹ġ
Ϲ㣬֪һ㣬ģ
֮ܳ󣬿ԺпյģϹյӰӣ֪ղһԼĻþղžϹյ϶˵ܵƺƺΪϹյһ־Ϲ˭Լ
Ϲ㣬ȾС˳֮ܳ˷ܵĴС
ƼѾȷղ˵֮˾ǾΰλҽϾ¶ϲɫ
Ͱһ˺üҹҲûκλͰĺҹоþõĻص·ղϹյǴǧ֮⴫һ㣬ûһӦ
żźҹĺϹ㣬ˣ֪ٲС˳ûˡ
֪ϹһǹⶺԼģС˳Σʵǽ֣ΨϹԼȥҽС˳ʱ䣬Ǵź
ܵܣôҰһý㣬ҾͳϹմҹһε
ͷϣܿǴͷϷģ̧ͷע⵽ĺԺǿôϣᴵҶҡҷɳɳ죬΢¹֮ɫģп˵һӰ
ϲϹ㣬ҿˣˣС˳ΣڵϦٲˣܾС˳ʲôҶԸ⣬ֻϿȾС˳ɡϹյĵС˳оˣҪ֪ϹտҽϹʤŮҽ߳޷񣬾κãС˳˲ȻͲڻ¡
У뺰һý㣬Ҳȥ
ϹֱӽĻ˻ȥ˭Ұһֿ˵ɵ׺ҿɾ˰һû뵽һεϹյС
аиý㣬ֲܵһ⡣
Դߴٵ˵
˰һۣĵСѾͷƬӣ㶮ʲô
ý㣬ˡ
ʵû취һĺý㣬ѿڶ
Ͷҵĺõܵܣĺýˡ
Ϲ˵֮һԾһƬҶϼѵˮޱȵ֮ƮƮ˵ϡ
Ϲ֮ߵǰͷϸ٩˵ܵܣý㿴ûС
ʵΣϹմϵϹʤﲻеҽѧˣƺƤҲõ洫˺ա
Ц˵Ϲ㣬ϿȥС˳ҼʹҲûϵٲС˳ҽΣС˳ͦȥˡ
Ϲտڴһճһ˿Цݣʵ¹¸ˣԹ˵ܵܣ˵ң᲻ĹҰһͷײĶˣԼĶ켱ˣϹЦû취
Ϲ㣬𶺽ˣϽȾС˳ɡ˵סϹյ־ߡ
ϹձקŸ첲ͷһۣһֵۣǻӢϲеĹ񣬶һǳ֡
Ϲձקӣ˽ȥ
Ƽһϲɫ˵Ľӡ
ȼ˽֮ϹҲȥ߲鿴С˳Ĳ飬Сŵϣ֮ƨһȥ
ϹǸ̥С˳ΣҪΣΪ˵ҽ֮ȴһҲż
û˵Ϲƺ͸е뷨˵ܵܣ𼱣㻹С˳ɡ
ϹղȥֱӸһŶ裬ǹһȣһЦ
ҲǣϹôߵҽһκС˳ģ뵽˴˵࣬ŸмϹһۡ
Ϲ΢΢һЦִԼЯİóһ˲εҩݣݸ֮˵ҩݣôκС˳ϵˡ
ӹҩ֮ε˵С˳һˮȲȥ尾ҩôȰǰղιС˳Ҫ³ˡ
͵
ϹһЦ˵㣬а취ܼҩȥǡ
ҲٻϹյǴĵΣϹһа취ġ
үϹС˵ɣȥҩ
轫ҩݴн˹˵
ʱϹղһ䣬סһҪ尾ȻҩЧûôǿˡ
Եĵ˵ͷҩ߳˷䡣


305 ʱô
Ϲյĵ˵Ǹ⾪ϲҲϹκС˳ϹȴԶǧ֮⣬ȥѰƻƹϲ˶ˣ˭뵽ҪϹյʱϹȴˡ
ʱϹǴȴ󱯵Ĺ
ҩߺмĿϹգ˵Ϲ㣬ĿʱС˳ллˡ
һЦϹߣ˫ֱϹյĸ첲һЦ
ϹһЦգһ۾˵ܵܣ黹Ҫлôǻɱ˾ңһأ˵òðٺ̬ϹǰƺһֱڱǺǣúúããϹƯ٩˵ϹС˳ѾûʲôΣգá
żѵ˵ǰͲƯ𣿡
Ϲղ˵
ŶǲǣϹһֱƯ
æ˵ϹܳԶԼԼǰûռһıˣƺһֱԼܺߡ
ϹղһЦ˵ܵܣʱûû㰡
Ҳ٣дУϹϷҲ÷ָϺòãСӿڳģȥǸҹϲȥˡ
ʵнпడɥ˵ʲôǸģû밡ҿҵģôƵŮ˰Ϲջ˵ԹƺǶؿշĸŮһ㡣
⻰֮󣬳գŴ۾Ǻٿ󣬿ֻϹƷ
ƼоϷ̣û뵽ϹվȻô󵨣ǰ¶Ļ˵ʶˣǰ˵ϹǳĹƼЩţ
Ȼ֪Ϲǹ⹴ģҲûж룬ӣ͸о棬ڱȥģ檲ʲôܽϹĵͷŮؼҲδһ¡
ԼﲻͶһҽôϹ˿̶ˣŽҲûɣҪ֪ϹտǰĶˣֶ顣
ҲɵֱӴˣףһл˳Ȼĺá
ҵĺϹ㣬ͱˡ
ε˵
Ϲ֪ʲôе㵽ΪֹݸһЦûмϷ
ƹ£Ϲհ׾Ƥ͸죬ƺ͸һ㣬һ˫ǳһգһգƯҹеө棬붯ˡ
ڷãƼܸϹգϹһֱ䵱ĶǴĽɫƼУޱȵ飬Ůһ㡣
Ϲ˵ЩֱƼһʱ仹ܲˣڱտھƼǲϲƼɬ޷شͻ˵һϲȻʲôƼģܵ۸ˣ͸ңҲҲýѵͷϲϴʯô
Ա˷ܵĲ廰ððⲻҸ߽㣬ýԣϹɲ֪򾭳лǲݵģûÿϽ۾ŮϣûҸ
ϹչȣãȻһ֮ͳһݸ˵ԺҺ㲻ڵʱҪٸڽϣŮ˾ҸƨɣҲˣǼҵŮĸŮƯ˵ǲ
Ǽңǰɡ˵ĺһƵģգôôоϹھԼһ㣬һǴڷ˵֣ģϹŮ˲ǰȢŮˣԼĺӹƾ͵ͷˡ
ȿȿȡ
Ϊ˲Ůɿصؿ˼̧֮ͷŷ˵˧˵עˣ˵һҿģСˣҪ֪ĳҲиǹˡ
Ϲտ¶ɡĿ⣬˵ܵܣǲˣ˵ĻҸ㿪ҩ֮ͺˡ
ǽһץ񣬡ݺݡĵϹһۣ֮һЦæ˵ûУûУллģİȥ͸͸ʵ̫ˡ
˵֮󣬲˴𻰣æܳ˷䣬ܳȥ󣬲ŵһڴŮ˶δһ°ŮΪá
֮ܳƮһ󻶿Ц
ֱ֮ȥ˳ʱöΪС˳õҩ˳
裬ҩˣСһЩ
˵
ţ֪Ĺү
Ӧһ䡣
轫ҩϣ֮ϹʵϹ㣬ҩС˳ιȥֺѡ
Ϲгģȥߡ
ˣ˹
ϹվڴߣϸϸĿ˼ڴϵС˳⻹һ߲鿴С˳Ĳ飬ù۲첡ֱӿҩĴʵС
ʱ򣬲ϸڣƺЩԾ˵Ϲҽ߳Ҳòﲡ鲢ֱӿҩѵղϹó鵤ҩʲôβɣЩɻ󣬵ϹӣҲûʲôС˳ҩ¡
Ϲվڴ߹ۿһᣬ֣ʳָָһС˳ؿԼӴɿĵ˼£ϹյĶееֵζ˵Ҳ֪ϹյĶС˳ϵλ
ƼƺϹʲôһӡ
˻ɻеʱϹͻȻ֣֮С˳ŽյͣƵһſˡ
ѽ
̲סһֱ̫˼ˡ
Ϲ˵һԣԱߵëһ֣˵ڿιҩˣõȲ
輱æһ΢ƵҩˮιС˳УֻС˳ʣֱӹ˶Уƿˮһ£Ѵ֮
ͰƼ˿̲סһϲ漴뵽ʲôϹ˵Ϲ㣬С˳ڸյ״̬ҪҪٳһЩҩ
ҪС˳ֻΪղˣֻΪ˵ֻ࣬ѹȣӷգҸԵҩҲյãǾͷİɡϹѵ˵ʹӣβʱޱġ
ŶҾͷˡ
һ˲٣ʵС˳ʲôʱ
죬
Ϲ΢΢һЦ˵
̫ˣ̫ˣҾ֪С˳һӲĺܣȥġ
һЦ۾ʱҲޱȵĸˡ
ƼҲֳһʹϲСֿЦС˳Ƽһһӵġ
С˳ѾǣҲĵˡ
˵Ϲ㣬ܲһ飿
ϹջָǸƤ̰ģһۣ˵ܵܣôˣҵʱҲҿʱ㡱ȡʱŵĶˣϹղǰɾȻҵô˵潫Ǽ˵Ϲ㵽ǲŮ˰нп죬Ǳ֪ˣͳʳˣƺܿķʶԼ˶֪
Ǿһ亹æĿ˹ͼ˵עϹˣҰ񶼿ˡ
ƼϹյĻʱһԴ۾˼ѯʣʲôʲô˼ˣðұŽ˼ң㿴Ϲ㣬ҲȾһذҧݺݵšһѡ
ǿʹ¶ۼƿצӣϴһʹѾͷûûذ
۾˵øһĽͣȻºܿͻᴫҶĶСѾͷųв
ʹĳϹգ۾ǿӲļһ˿Ц˵Ϲ㣬ЦˣǻģǺǺǺǡɫ൱ĲȻֻϹոϿջظղŵĻ
ȻϹոֱ˵ôܵܣѵжأӺɷҵô
Ϲռһ̬У֪ʲôʱϹϲϷŪˡ
Ҳ٣дһܲˣϹռֱǸ̬Ƥĳ簡
Ǹ𲻸ġµĲ֪ô˵ɱһһ顣
ܵܣôʲôϴ㲻ǲСҵôһû˵ʲôͽųϹϵЦݲ绨ĺˣֻҵ֣ûұĵطǲҪ㸺ġ
Ϲչ⽫ĵطּе˼Ҳֻס
û֮ǰϹڳ԰Χˡ
ԭ˰
ƼԼĴȴµ裬˲ɵ˿ԭղȥˣ˰Լղˡ
ǸĿһۣٺһЦ˵Ҿ֪ˡ
һεֱͦˣֱ׳˵ϴβСϹ֣ʵڱǸǺǡ
еĴʯͷȥղŸоԼϵ·亹ˣǸƨŵԷ˳͵͵ĨһѺġ
˺Ϲʵܵܣղ˵ʲô顣
һŵӵĲЩ˸ղҪʵ飬æ˵ʵǣϹ㣬һβͲù۲֢״ô
лЩ棬ԼǰǸ磬ҽҪȰ֢״ŸҩأϹûС˳ĲֱҩһһоյӣδЩ̫ˡ
ʵ͵ˡ
Ϲղ᲻ص˵ҼʹЩҽҲ֢ܲ״ֱӿҩġ
͵ˣ
üͷ΢΢ƺ뵽ʲôæʵѵϹ㣬Ѿ鿴С˳Ĳˣ
ҵܻܵǰĴ
Ϲհָһ˵ϵķ˿
鿴С˳Ĳ飬ô֪أ
ɻʵ
ǰϹҲûƼҲ̲ס˵
Ϲص˵һûǱǿǺʧܡ
ʱ˹ֲϹող֮һҲżأлиʣϹ㣬Ͳ鿴С˳Ĳ飬ΪεϲҽΣǹǵĵİɡôô
Ϲ˵ղС˳õҩŲɼġ
һ׵˹ԭϹ鿴С˳Ĳ֮ȥҩˣм˵Ϲ㣬ˡ
Ϲֱ˵Ϊ˲ɼС˳ҩݣһٶ·ܵҲûҵˮȣġϹװѹӣһ˿ԹǸձŮˡ
ٺһЦæߵǰһˮյˮ֮ȻϹյİ볨İ
һʱϹհ·˺üǱʲô˺һ㣬ϡŵеݵζ
˼ţеˮݸϹգϹյȻһЦӹˮһڡ
Ϲղעʱĵڰֹ䣬ĵ˵ͷ


306 ʲô
үڿԳԷ˰ɡ軺˵С˳Ѿ֮ǣҲɲ١
΢Цĵ˵ͷҪ˵ȴá
ѽϹ·Ư˺ö໨ߵǰϹյİϹյ·˳
ĽװܾȵӣתͷȥðȥϹհ·Ҳ˼뵽ϹյİŵĶŮ˵˽Ʒȥֻðˡ
ô··Żȥ
Ϲռ·æ²豭΢΢ü˵
Ļ˹ȥ͵Ŀ˵ţϹ·ȷƯϹʲô·ƱŮҪÿ֡
͵˵֮Ŀһֱ·ϣֻһϹ㣬·ôˣü
Ϲ߹·Ӱж˹ҵ˰һۣƺҶĶʻϹջشҲС˺Ƶġ
Ϲս··Ż˰
ԩĿһۣе˼˵õġ
Ĭһû˵֮һ˵Ϲ㣬ˡ
ϹաɡĿһۣ˵ôˡ
Ϲ㣬ͱƭˣǼ·ҷŵ˲ȣ·ҲǱ֦ٸɹƵģǲ紩Ǽ·ɽҩ·ˡ
˵Ż۾һֱϹϡ
Ϲռ˳Ҳûзϣ΢΢һЦ˵ܵܣ˵ˣ絽һûгԷأѵöŽ㰡ϹΪС˳ҩ·붼֪Ϲղҩʱ࣬ϹղԸҲĸлݶؼޱȵĸжеΪ㸶һֱĬĬģϹվеһԱҪл
˺ܿ˷ϡ
ղһֱС˳İΣС˳ѾվŸоѶǰˣܲĽ
ˣˡ
вͣ죬ʹĳ׷ǳԷӺһҹ̬Ұζ
Ҳеһƴһ̻ʵӡ
ϹպƼʹҲǺܶԶûͰǰĿţŮͰΪһ廨⣬·ƵģŮɵûһЦ
һԾĿżˣԴӹү֮ƺů࣬кοСҲһõĹޣСҲϲүӣϷﲻ붼֪ԹүһǰмӣڴСҲó׸׼ҵĹүȻܾûлֿˣʱ޿̲ڹĵǱߵ飬׼Ҷ˵Ǿļңһļҡ
ֻҪ׼Һжеޱȵů
׷ˣ㻹ԡ
գһ׷֮ʢ׷
ߣ⡣
˵󿴵ľٶУιǸռһ顣
˵סʣһ鼦飬ֱͽ죬·һ㡣
ܲĺߺ죬һ࣬Ҫӡ
ֱӶζеʳ
ǺһЦʢһ׷֮˵С㣬ǳӵʱ򣬳ԵЩ
ӻǣС㻹ڳӣһҪı˻ߣǰ۸ҵĳ˿СˣҳɴӶὫ֮ıߵʱ˭˵СѾͷ
ɵҲ֪Ļ˵ģ׷ֵ˵ǵģʱָٽСѾͷֱӳƺɵĸ˸Ҫһɵϱ
ٺ죬ܽסġ
˲ȢңС㻹أ˭ϡЩˣߡм˵
һٷڻЦжȹ
극迪ʼʰо֣ƼҲŰæ
һãԼĶӡ
ͰϹ絽ԺҪ˵ҪȥݶϿǡ
ֱӰһۣ˵ҵĴС㣬ǣ㿴ƨͷЩҹоôǣʵ£ȷʺϿǣҽ°ɱС㣬ںУֵĻᡣ
ͱΪܵˣܵܣиҪҪ
Ϲվ߲廰˵ʱһֱƺ뽫˿͸Ի˵ʲôطסԼԼԶǧѰ
֪ߣϹҲĻҪǲܸ㽲ˡ
Ǻ˵
ʲôȸС㽲»Ҫ
ɻʵ
ֱ˵ȥһؤҵҪ֣˵ǺҲС˳װװġ
˵ŻסȭͷעǴ˳𲻱Ǿӣֵܲǿ˶ģοС˳ϹļʱûˣҪȥؤ֣ѵ䣬ԱѪϴ֮
֣֣ѾԼĺˣò˶ãͻ
ؤ
ϹնüͷϹȻ֪һᱨ֮𣬵ؤʲôϵأ
Ȼ뵽Ůڻ֪Լؤΰǽ˵ؤмѣؤĶĿڶ࣬ؤѰ֣ѵ䡣
Ҳɵôһ˵˹˵һҪؤ֣ѵ䣬ʱҪңҪС˳úõĽѵǸһ
ᰮĸһ°ͷ΢΢һЦ֮Ϲ˵Ϲ㣬ʵڲ˼ˣյҵúģȲ֪ԷǺҲҵˣϹҵؤ֪ͨؤһͻģȻ֮ٺúɡϹձǸ΢Ц
ңܵܣϵģҪʲôأѵܵѧˣϽ㷿ȥɣ
Ϲƽ͵˵
һòϹţǼĹɵǺǵһЦæǲǡ
ˣϽæȥƼҾˣ˵˱ҲҪ㡣
Ϲֵ
Ϲ㣬ϴûң㣬һͼ죬Ϲǧ˵ĵԱ߸͵˵ƺֻϹֵʱ򣬲ֵܴˣǲǣĻֱӻ˳ȥӻ֡
ϹպͰŮȺЦЦĻ𿡣
ؤϣҲؤĴսƷ볤ϵ˼Ǿһֱ˱İοļҲ׷׸͡
ֱ⵽ĻؾѾԼںݸûгˣȻûг˻Ҫ˱ʲô˵ˣ˰мӵĸоܲá
Ǿкö˫۾ڰԼȻЩ˶ǱԼģоԼĸоʲôʲôһҪɿ֣Լ˽ڸӵ״̬Լܶࡣ
徻ؤֱӷˣҵؤͷΣʵٲؤ顣
˭뵽Ҳˣȴң޷ܵģ˭˭ֻҪǵԼԼԷް֮ԡ
ؤ֮ܶ󣬴ʱؤܶңһƬ֮⡣
ŵļؤӣһ˼Σ֮˾Ǹİϸ֮ȷ󣬼æ༸ӭȥĺμ
˷׷׹ڵء
˵Լֵ񡣡
ܳվ֮ʵ볤ϺĳϿ棿
ذ볤ϺĳϣڶڣȥͨӭӰ
˵ˣԼȥˡ
˵һӵļ򣬡ֵܣˡ
Ӽæ˵²࣬ΪؤΪ١
ܼû뵽Լİƽ׽ˣԼĴһûһļӣǵĶøд
ؤ֮ܶڣŹ⣬뼸һ
սΪؤĴؤ飬ȫ֡
սϣ÷ֱǾɵĳϣаԼѡٵĳϡ
ڰеʱ򣬷սƵְĳϴ֮սĿ⾼뼸λ顣
еĻҪҪֿؤֶ顣
ս֮ļ϶ˬĴӦӦֿһֶ棬һҪһֶ֮Ҫķֶ档
ԭΪϰֿ°ļҲֶֿ鲻һҪΪ֮أڶ೤һµ
Դӻ޻Ƴѱ֮֮ؤƳһ״ѹ֮ؤﳹ׵ĻָƽؤһģЭؤ﷢ΪĿ꣬ҵ鼸ų
ãȻҶֶֿͬ飬ô²˳٣ұѡõĵص㣬ؤķֶ棬ûʲôɡսվ˵
ļϣʾûһպ࣬İȻָ
ΪؤֻһȺлӣҪģҲԼִִţֵͷǰǲɶҡʵʹûڰйʲôף֮ͬôǵ쵼
λϣʲôأô֡
˵ŻƿĴţӯ˽ŵЦݡ
սƿ֮¶ϲɫæվеǰμôˣ
󼸸Ҳӳ˹׷һμ
ؤĳƽ£ǲҪаݹģ΢΢һĹ
һЦûһӵ˵λ
ʾ⼸
ĵڳļλ˵Ǹ⣬Ҫ֪Ǻˣд󶼲²⣬ǰΪ¡
ʲõ˰λϣһڳϷ׷
˶֮󣬷ս˵ܶҲûͨһҵӦӭӰǣһԵҵȹʧ񡣡
ҡͷ΢Ц볤ϣǶԼˣЩųӣ˵һַҪڼ֮ˡ
һЦΪˣΪͬ
Уȼڶ⽻֯һ𣬽ӳİ
ʱĶؤÿ߳ȥ֮߳ǧúķ
ҲڼӣʾԼ
λж֪ΰܶһ飬Ȼ¶İôͻȻܶأĺܣԼֻһӣЩǲʵġ
Ȼ뼸λļֱ֮ӱ˵λϿ˵֣˺һӵܡ
ŵ˵һ֣ѵòΪǴλϼ֣ѣ֪˵ģ
֣ѣϷ׷üһʱ벻
һΪδ̽˵Ϣߴң˾ڼ첻ַҵŮˣһҵֵܴ˸
˵Żҧأ֣֣Ǻ֮ǣ޲̽Ǹһж˿顣
ʲô
ؤļ¶ŭ֮ɫ৵һȫվ


307 ǹ·
ؤļλϣһ۸ԼҰͷϣһʱðɡ
ߣǸ֣ѾʲôͷȻ۸ǰͷϣһ˰ֵܣʵ޿̣Ǹһ︶صĴۡ
ǰؤȻųµһ˶࣬۸ˣҪΪؤǸӿ󣬰˵ô죿ֻҪһ£Ҿʹ˽˸Ĵá
ȥɶ
Ϸ׷ߵ˵Ǹоؤܵƣǲ̵ġ
ǼҪ嶯϶Լ뷨ô˵ɡĳʱ˵ȻͬΪϵݣĳ볤ϵҪĳϸ߳࡭
ǰһĶԲߣ˵
սһĺ˵
˵ĿⲻɵĿһЦ˵λ𼱣Ǹ֣ʲô˶֪ʹ뱨ҲääץҽؤͷλҲ֣ѾʲôˣҾӺδԼеҵǺݣĲݡ
ɢһɱ˵ĺҲνɱ
λĻֱ˵˵ﻰֱǾͺˣʲôͷͷģѵȺϼһô
ģҵھȥ顣
ǲ֣ѵ䣬ҪҪȸѵ
ս˵
ֱ˵ˣҪǻ쵰ǲҪݾߣֻҪˣ֮
˵껰˫һ֣źܿǾͻټġ
ؤĺôûоǶĿڶ࣬Ҫһˣǻ൱׵ģϳŵ֮ǰ֣ѵ䡣
ȴ˵ùżüϵٲ飬ѾˣҪϺúϢ
ϴӦˣ֪ʲô
˵˴⣬ҡͷЦ˵ȥ˼˻ᵣǵġ
ϲ׷һֱ͵ܶĴſڣһ·öؤĵӣһһǰΰݴܿĻӦ
ҹ֮Ǽž
ɳɳʱ·Ѿˡ
ؤŵϣ΢΢ĿһʱҲоˣڳԺҪ˯š
һ·ĺܶ࣬뵽Ȳ֣ѵ֮ԼɱС˳гˣ뵽֪ôˣʲôأǷڴԼ
ÿ뵽ʱоͻоޱȵܰԼǼ񵽱ˣȢͻݣ˵ϱ컹ǾҵģһӦ֪ˣҲûʲôԹˡ
ʱֻȥ룬ʵҲģǸָˣԼһʧȥ˸ĸʧȥǸеѣ˵ʹǼٵģʲô취أ˵ԼǸѾˣԽ˵ҲǲһֶͣһоȻˡ
ҹᴵڳ˯ԺΣεĶܷӺңҲ˵嵽εʲô֮֮Ǹ˵ģûεġյ顣
ˡ
ϳؤӣ֮ͣĺ
֮Ŷһ۾̲סĴһǷζ˼ԴԼѹ
ƿӳ˳
֮һ紵оȫ̹Ҳһࡣ
ˣҵˣȥɡŽԼǸؤ˵
ؤӴӦһ֮㽫ͷк֮󣬱Զȥˡ
ĺԺĴǹŵģһƴžͿˣСЩ¾˯еļˡ
ϴ֮ĺԺֻС˳仹ŵƹ⣬ķ䶼ûơ
ߵС˳һֱС˳ķչ
߽֮ʵ裬С˳ûʲôɡ˵ûʲô״ԴС˳ϹСҩ֮Ժ࣬ڵĺѾǰǰˣС˳ġ
ţһѹģȥ˯𣿡
еǵȻָƼϹա
ţȥ˯ˣүҲϢȥС˳չˣĺˡ
˵
軹˯ȥչС˳
˵
ֱӾܾȥ˯ݷ˵ĽƳ˷䡣
εҡҡͷ֮ԼķˣС˳ϸĵչˣҲûʲôõǵġ
صѵϵ·ڴϣγľ˯ˡ
ҹܿİĴţϵҶɳɳ
Ҳ֪˯˶ã֪ԼΣʵģ֮ӺԺһӰ˯Ĵ󴲿
ҹڣ˵ģֻоںڵһŲԼ߽ϡŵ
ɻôôϤԼǰ϶Ź˯ߵӺѽס
ܵܡһȻ𣬶ԣȷڶߣĸܵһϢϮԼĶȫĸо
˯еȻӦְһ¡
Ȼһӣһ˷ĽʬֱֱղŷʲôԣͷɢԼӴͷ
һͬСɣѹ֮һҹУԼǰһźӰȻǸεӡ
ȫһ亹˵ȭϮȥ
ȻϵַӦƮȥȭͷһӴˣವһվʲôˣ
һԷԼ䣬Ȼʲô£϶ԷԼץһֱڴߵĴ򹷰ڳһԵеơ
գԼѹһӣԼܲˣʲôϮԼӷɿתġ
ܵܣôʲô
ޱȽţ˼ԷǺ·ʱͻȻһŮӵ
ǰ˾ȻϹա
ȻóϹררĳƺţдޣ˵ҵĴ㣬ҷʲôˣҰʱ⴫ˣүôˣʲô𣿡
ȻղС˳ľǹѯʡ
Ѿ֪ҹϮԼ֮Ϲգᵽɤ۵ڷѯʣȻ˵ϹûɵǸϡ
ŶҸղ˵λˣû¡
װ˯ѵӣ˵Ҳģ塣
ֻ֪֮С˳ȥˡ
ɵƵվڴϣеĴ򹷰ƺ˷£ɥҴ˵ҵḶ́ҹҷʲôˣ
ˣ㿩
Ϲմ󷽷˵ޱŮŤ̬֮
Ů˾Ǹ漴뵽Լֻһڿ㣬һæڵסԼӣϹ㣬аҹ˷Ⱥã
ûаǵһΣǰҹûн˵ķ䣬Խ볢¡
Ϲ˵
𣿡
ЩĲˣԷΪβעԼڣҹ˷ʲôΪϹսΪϹղԽ
ͦġ
Ϲ˵
еϹնԻѹöԷУȻپ鷳ˡ
ûҹ˷ĺ
᲻ص˵
֪
ϹֱӻӦѵһܱ˲ɡ
Ȼ㲻֪ڸ㡱˵һӴϣɷ˵סϹյӣֻоһƬϸ壬֮֮˱ǿףʱˬĸоϹյ޹ǣ⻬ϸ壬·һϵȵһ㣬ְֵĸо
Ѿע⣬ҪúóͷϹһԺ󳤸ԡ
Ϲ̲סľһȻûϵͻȻϮһ˻ĸܵԷ£ԼԼ߳Ҽٵĺ
ϹһʱоһƬհףҪȴоû˫ǯһļã漴ϹոеϴһĻȣ֪Լˡ
һѱϹգڴϣѹȥ˫ְסϹյ󣬽˫׵Ժ󣬷Ϲյϡ
΢΢Ŵ¹֮ɫϹգϹ΢֮󣬱˷ֻϹյڴϣʹŤŲӣĿ⣬סСֽһ˫չ̵̹ĳȣŶɬܱϹմʱľ
ðĪûƺһ˿ڴ
֪һʲô𣿡
ϹǹбЦ˵
֪Ϲţʹ˵΢Щ
˵һ㣬㣬Ȼι·װҹһ˷ĺ𣿡
Լɧס˽Ϲվ͵ĳ嶯
֪㲻ҡϹ˵ʱ򣬽ͷתֱĿ⣬֮⡣
ʱҲңĲҰЦǿӲ˵˭˵Ҳң»ûء
ʵ̸ϸ벻ңˣȲ̸ǷԵԼϱһ˺һŮˣŮһֱĵĸлΪԼһУôֻĵ顣
ŶȻңңңǹҵ·Ϲ˵⻰ʱ򣬸о˲٣һǰδеĵز
㡱ʱ˪ӣп࣬ĵʲôŮĴϹϹԱߣصһҵȷҡ¶Բã˺ң
Ϲһ˿ʧ֮ɫ֮
߽аɡþòƽղѾﻢɽԼӲסˣҪ֪Ϲ˵Ůˣĸ˲õղаٷ֮ʮİվʹҪϹյӣվûȥ
ΪԼһʱУԼҲȥ˺ˡ
ʱԺвɵԼ˵Ǿ仰㣬ѵ˵ϹϲԼȻղԼҲʵ벻
˲һ
Ϲ˵
ЦҪΪʲôʥˣҲֻеһԱˡ
ǲκ˶ġ
Ϲս˫˫ֻϥǣһڲݴԼŮֻһʱƽ
Ϲ㣬ԼҸġ
ͷβ˵
Ϲ˫ֱֱĿ¹ԵúɣʹҲ˵ҪҸأ
ʱ˵һ˵Ϲ㣬ҿˣִ㣬ղҵȷڳ嶯ˣðϹ㣬Ϲ㲻Ҫ
ѵ˵֮һ߿ѵµ˶ô
ϹԵЩڣˡ


308 
ҹУϹһ˫Թ񣬱¹ӳĵ΢΢һ㡣
ϹյĻһʲôŮ˶˼չڳƣ˵ˣϹյĻ˵ȥ֪Ů˻ᳶȥˣЦ˵Ϲ㣬˵ҾķƵģһе㱻ԩĸоԩұңҵķʲô𡣡
Ϲ˵ǹֱӹֱףһӡ
һʱ֪µİҲû˵Ҫ
ʱϹտһЦһ˿ˣֻǺҹе漴Ϲ˵ˣܵܣˣĺ˽ǲģҪ߽㣬ղűĸоô
գſŵ˵ƮƮɡԡеͷת򡣡
ǵһҵˡ
Ϲղ᲻ص˵ȴޱȵĸӡ
ûнӻʱ֪Ҫ˵ʲôһŮǾͲˣϹϲŭ޳˼ά߼Ůˣûн
ҹУڴϣĿϹգʱ˰žҹ˴˵ĺ
һһζϵ˽ıǿУһ̣ȴƽٶϹʲôֻ밲Ŀһ׽Ůˡ
ҲһޱĸоƺҪʤκĿ籩ꡣ

ϹڷгĬ֮ϹͻȻڵ
ǺһЦ˵Ϲԣôоء
ȷĸĴŮԼɵӾǰ׳ա
ǺãеȣҳȥǰɡϹ˵ѹúܵͣȴβסʤ࣬ö
ǿɿġ
˵ƣΪʲôŮ˶أⶫÿڵġ
ҲܣҲܣҾҪҡ
ͻȻϹ۵
еܲˣŮ˵˲ɫʱǸǵɵŮʱ˫ۻԹʱһС
úúãҴӦҴӦ
ǿסԼϵļƤ񣬷˵
ϹһЦ˵߰Ҵȥط
ʵֻˣϹתȥĴ·
֮ŵĴ˷ţƵĹ۲һĶȷû֮ŴϹմӷ˳
Ϲ㣬ȥİսϹնߣޱȵС
ϹҲ𻰣ͻȻһֻ۰򻷱ס֫˫һţֱӴϷ
ֻоһȿԼ廹Ӧ͸о߷һ㱻Ϲմ˷·ͻȻĶᵽɤˡ
˷ֻ֮ϹձһԾֱӴ֮ܵķ֮ϣûһƵģϹ࣬ڷϲͣĴӯޱȣÿ𲻷κһֻڷˮӡ
һɾͿִ̼ǵһγֱһЩŵĸо̵ģϹձסԼȥô죬ˤ۰
֪ĸ첲סϹӯӯһյֻ֫оϹǴһһϹûƿĸ첲ɴǰС
ֻϹմʱĺЩ٣Ҳ֪Է۵ģǽŵģ֮Ͼȥ⣬ֲͱƵĸо֮Уֻġ
ҹУɫʣ֮ǼžһƬ
ʵҹɫУӰǰĴ㣬ʱ׹ʱοնʱһӾܷɵȥһ㣬Ĭ˴˻£ҹƺҹҲһĸоȾ
ˡ
ϹմһƬտĲݵ̼ͣ仨ϮǣϹշ֮һ㣬ڵϣСֲͣĿڣܱȷһ¡
ٺһЦе㲻˼һŮ˴Լܣ˼۳Щⲻȥ˵Ϲ㣬û뵽Ṧ˵ãҴ۽磬ԺûҶ簡㣬ôԺôء
Ϲպܲ˵
Ҳ⣬ĿһΧĻ֮ǸټĲƺΧŻʮлӵһ𣬱紵ǿ֮Уޱ̹ĸо
ܽϮϮ˳ȥԶиںҹܿһСʯͷԶͶȥ
ͨˮӲԶеƺܵ˾ţһʱֹͣ˽
ûһɵĽ·ڳһ㣬һһ
Ϲ㣬ôطģطôôһ԰
Ϲ⣬ʵ
зֵģоľɫԾʹˡ
Ϲ£ȣ̧ͷ˵
ɫȻľɫãӦðϵģֿ
˵
ʱô
Ϲתͷ˵¹ȻʣϡܿϹһ˿Թ
ֻҪϹҪ㣬ʱǡ
Ц˵
ϹǣһЦĬû˵
ҹķЩˬϹոܵ⣬̲סһ˫ֱϥǽͷڸ첲ϣÿ紵̲סĴһС£ѱ˼Ƥ
ȻϹոеһůϵĺ࣬Ϲղ붼֪·Լϡ
ϹתͷȥĿ
˵ҵ·ϴģӦûʲôζ
ǲǶÿŮ˶ôã
Ϲûоܾĺ⣬ϵ·˽·ů壬һůġ
ֻںŮ˺á
᲻ص˵ڿտĲݴԼ˵ûбҪѹɤš
˵˵Ϊ׸׼ֻǺ棬֮Ͳ˵ˡ
ʱϹղЩ˵ƽûյĵϷζ
ЦҡҡͷԼԽѵĵһҧԼԼϡͿĳ˰׼ҵŮ𶴷ʱǼ·һжĿ·շһ㣬ξ˸еǰĲʵ
˵ԼϡͿܵ˰ĴϣϷץ˸ţ֮Ϊ屻öҧһûĸϹա
ֻû˵ԼǴԽģעҪһӣЩ»ǲñ֪ĺãϹգԼھףԼ˵Ҳš
ֻ˵ԼСǸ¶ԼԺ˯ͱһųԼǲɻ˴ˣ˵ʲôҪµڶɻȻһġ
ӣ͸һǲɻݶ񱼣밡ôֱжôȥʲôɻֱʹҧһڣܲסʹ㽫Ҵӿжȥ˭֪ɵĲɣҴӿеݶĴϣ֮˸ղ˵Щ顣
Ϲһֱûв廰ýζ
֮ϹһЦ˵û뵽ô£֪ʲôעԵˣһԣ֪˵㵹ùã˵˹ʺҵǰõӡ
ɵɵһЦĵԼӦ˵ģ˵ǰһж̫ɺˣʱҶġ
֪Ϊʲô𣿡
ϹͻȻת˵
ѵΪľɫô
üʵ
Ϲҡͷ˵ǣΪںܾǰһֱһҿǿ
ϹյɫȻʱ˱¶¹£ĿϹϵİˣȫûյӯЦݡ
Ŷ
ɵѵϹտеǸǰϲˣ뵽һ˿⣬˾һƯŮ˸˱֮ԼٻЩʧ䣬ܸоðײ˶ˡ
㲻룬ҵǸҵס
Ϲƺ͸뷨˵
һоĿڱʯͷѹһֳƵĸоϹ˵ȥˣ˵ѵǰڹĸں
ںݳģҼҵĻ԰
Ϲղ˵
һ԰ң
һ
ǵģҼңѾþûˣԴȥ֮ұûнңΪ̫ĸ׵Ļ䣬£ܲʹ࣬ĺ£¡Ϲ˵˵ţѾƲסһҼ̬
һۣо۾ģʱȫûзǷ֮룬ıסϹյļϹûκεķӵĻУĿ
Ҳܣο˵ˣ鶼ѾȥˣҪ̫ˣĸҲϣϹӡ
еҭã֮Ϲֱӣ۳Ŀ˵ܺһô
ϹԴʶһκ֡
סҪˮĵ˵ͷճյĿϹգޱĺգʵƺѾܾˡ
Ϲռ˴˴еĳȡ
ҡϹճյ˵˵֮Ϲĺ۾
һʱѪȣֳ׹һֱǿĳ嶯Ϲմʱ΢˫Ŀ˫֧ڵأ΢΢ǰ̽һξɵ̬
Ҳѳֲס׹˵ػ𣬿ĿڴܿƵϹ˹ȥ
һ̣ҹİҲֹͣ˽ᴵıǼıǼһ
Ϲ˲ӣ֧ڵصƲɵץеݣĺһɹ˴Ůδ˴顣
ֻоһŻȼգɿ̣ۿſڴŵϹգҲѳֲסںԥסӣС죬ڴڵ˱
ϹյӴӽӲ·ϵĹͷڴǹɻڻһ㣬ıڻУȫްһоתǰδеԼŮŨŨɬ
ͷ˿Ů˫˲们ԷĿǻ֮Уˮһ㣬·ڣޱȵĻ졣
ǣϹյͷԼĿУϹɬϹͷ֮˫һļסСһͷʹƺҪԷͷȫԼĿС
ӣ΢΢ǰѹϹյӽĵȥĽϹշڲݵϣѹϹյϣ˫ıסŮ֫ҲɿϵĶʼûֹͣ˴˵ĿҺһޱǡ
΢΢һתŮ˵һλãΪϹϣ϶ͣһ˫ֲͣϹպԵ
˲ͣڵϷתһԲֻǵĴʼû뿪һǣ쳤ؾãһǺʯãХķΪ


309 һ쳤ؾ
ֻһƽƽҹȴһƽ¡
ʵһֱ׽ŪԼŮˣ罺ӣþõմһ˫ʼû뿪Է
˴˺ű˴֮ζ˴˵ĿҺڱ˴˵Ŀǻʡ
һ̣ƺԶһģһӱԷڻˣһ̵˴˽
һǣ罺ᣬһ쳤ؾãҹһŨŨܰȾؼ䣬ƽޱȳȵ㺡
þúþá
գԹңղ̫嶯ˡ
˵Ŀڴֿ֮ڣԼʲôϹ޷֣Լ˼ң˼ԺôˣЩ𣬸оԼַһشĴ
Ըġ
Ϲձǵ촽߸ߵĹڰ춨ῴڴ֮һƬ׺졣
աһẰ̲֮סٴνϹ뻳У§ס޲ýŮԼ֮Уֺαأ
ΪϲԴǴ֮ҵһб㶼㣬Ҳϲ㡣
ϹյĻУ˫۳ˣ˳һֻ׵ĸ
ǲһԩ
ŻеŮӣճյ˵
ˣҵвеڶˣҪҪңҵ㡣
Ů˸жĻһʱ䣬ޱȵĸӣӷңþòƽգǸŮ
ҲǸˣҳиˡ
Ϲһ˵ֻһˣһж˵ѾҪˡ
һ޷ˣ䲻㡣
лɬ˵ôԼѾӵˣȷЩ䲻޵Ĺ
ֻҪܳʱңҾ֪ˡ
Ϲճճյ˵
ʹıסϹյҪһӽ֮С
㣬ѵҪѧǰ顣
Ϲֵ
İһ㸺ġ
дʱޱȵĸӣ֪¸ôͣϾһ˴ˣһ޷ֲĴ
Ҫôѵ𣿡
ϹյϿκεı鲨
ҡһʱ޷
İŮֻҪʱҾ㹻ˣûģҵ
ϹȻһЦ˵
աϧĸϹյӣһᡣ
㲻ԺٽԸģɺ֮ˣҳ˼ζ
ϹȻЦٸСܡʵղңҪ۵ġ
ۣ
ЦҪǮûǮҪûֻ
뿪Ц˵
̫磬ʵҵĿڴͿкҩܿͻˡ
ϹЦɫָֻյĵϲ̰档
ȴûĵֱ˵ѡһΣ˵кҩǶҩġ
Ϲ»ãɵֱ۽ıסһҸ֮ɫ
֮
Ϲһҵķ˿ҹճճյĵ㿴ϲˣǷмңվϲҪ֣ҪرŮһӵˣԶҹûлӦֻǴХķҹһů⡣
峿շˡ
һƬεĴӶҫŴأų⡣
ȥˣղȥ㷿ôû˰֮ȥѰȴûڷУ𴲻Ƽȥҡͷʾ֪
ɵȥؤ˯ģ˭֪ԼĲУûе˯ˡ
ѵؤûлؤﵽʲôϵϴζԸʱ򣬽ؤĸֿɲٰؤλݲ򵥰
֮ȴ˵үѾˣƣô򵽵ȥء
ڰɻԼĺԺĴ˽һϲæӭȥѯʶԷȥ
֮Ϲ˽ɻüͷˣƺʣȥò͵ȥ˰ɡ
Ӵô簡𴲺㻹˯ǽܵܣҳȥܲˡ
ϹնŰ¶ٻٻЦݣ˵
Ŷԭǳȥܲ˰ҹֵǵģ緹ȥء
Ȼ˵ֲϹյĻǼ٣֮˻ͺá
ǺһЦΪ֤ϹյĻģ˵Ϲʣ治һĺãܵϣܻû׷Ǻǡ
涪˰˵
м˵ȷ˵ȷܲȥˣҲٶ룬Ƿһ˭Լһء
߰ȥС˳ˡ
ϹʵĲ廰˵˵֮ȥС˳ķ䡣
Ͱ
ƼʱҲС˳ķ֮䣬˴к֮ϹߵϣһС˳һԵǵĿš
һᡣ
ϹЦ˵С˳ϢƽȣѾûʲôˣźܿģҪЩƷӲܺܿĺ
С˳ɹүһϳȥԺأһʧȥ㣬үҹֲϰߵġ
ߵߣ˵С˳ĸʤһˣС˳һֱֵһĿ
˵껰֮С˳յ˫ĿˮʱԵС˳֪ġ
С˳ָĲһ¡
ע⵽ϸڣС˳֪ˣС˳ûˡ
С˳ѵñСһֱ𣿡
ҲС˳ķӦ˵
ǲҪ˺ƼҪͻȻֻС˳еԴͣҡһʹ֮ɫ
˿󾪣æǰסС˳ͷ­С˳ѣƼѾûˣ㲻Ҫ
ҪҪǲ˺Ƽ֣˵ĻԸңҪ۸ƼҪС˳Ժһʱȶ
С˳ѣү
С˳ҵĶǣ˿ڣ˿ڴѾѪż˵
С˳ûһᣬС˳˫յ۾ˡ
С˳ۺпݣ˵үү𣿹үС˳С˳ûܱƼС˳
С˳Ļ˻ơ
С˳Ƽû۸ⲻƼ㲻Ҫǡ
˵֮Ƽ˹˵С˳磬Ƽû£Ƽûܵκ˺
Ƽû¡
С˳촽յЩѣ˵ҲôƼ֮ŵɫɳ
Ƽصص˵ͷû¡
ˣС˳鶼ȥˣúˣĳү㱨ġ
ο˵
үС˳ˣүİС˳ܿܺΪ
С˳촽̲סĲһƲһƲģ˵Żˮ
С˳еֹУޱȵĸжû˵㵣˵ģС˳еޱȵңעⱲӻһֱµɽҲһüͷ
С˳ˣ֪ɰҸˣ˾ҪĺȻСԺô۸㰡΢Цߵ߿С˳˵
С˳ů˵С㣬İС˳ܿģʱվС۸С˳Թԡ
С˳˵Ż̲סĲмůָжһǸӡ
ǿɲУҴ㣬ܾû˼ˣǰ׷ô
С˳кܸˣ˵˼䡣
ţá
С˳ˮ޷ԼĸжֻϣԼֻܿԼΪүΪСרĵ£ùүСĵԼ
С˳ϵ£ֻû뵽ô졣С˳ǶϹյΡ
׼ޣҲøȥסĺӣԶᡣ
С˳ˮһ˵
ǡС˳ҧʼеˮۿתǲ
ȵģС˳ܺȣС˳˰ɿࡣ
С˳֮ȥ˳˹
ڴ׳һףݵС˳ߣС˳ȴſڣܾҡҡͷ
С˳ô㲻ʲô˵ȥ
С˳Ϻ࣬ʴʵ
裬ǰרźүģһˣôźңС˳ܲ𰡡С˳ޣȴĻĽˮ˻ȥС˳ĸܵÿ˶ԼĹذ֮ģһʱޱȵ
ʲô˲˵ģС˳˵үҿɾˡ
һ˵
үС˳͵˵֮󷽲˵үС˳ԼܺȣС˳ԼȰɡС˳˵֮ͼȴȫʹûһ۵ͷҲû
С˳ǿˣ㲻ι㣬ι㡣
˵֮󣬽ӹе෹
С˳ޣһ鱻ڻĸжûпޣǰ˵ЩԶеģֻҪʤǧС˳һһڳιߵ෹еóԵһٷʤκɽ亣ζעС˳ޱȵ
С˳ŷµ˵С˳֮顣
С˳Ҳ֪ԼƼǱǸľ˾£Ƽûܵ˺ԼĲϹκõģС˳г˸мǸм
ˣС˳úϢҪȥԺˣĹүǲװװġ
С˳극ᶨ˵
С˳˵ʲôģּᶨֽ˵Ļ˻ȥĵ˵ͷ֪ĹүҪڲС˳С˳Ѿûʲôˡ
Ϲ˵С˳ȻˣӻѣҪúϢ˵̫Ļ
뿪С˳ķ䣬֮С˳ϵ۾ˣһʱҲ̲סˮĿӿ˲գһڻˣǿоԼҸˡ
ϹҲе֪ѾԺķӣϹէº󣬵ȷһ£û뵽Ȼ˲Żܺ棬ҪȥԺϿΡ
ûвӦɡ
˳Թ緹֮ȥһС˳ķ䣬С˳Ѿ˯ˣҲûг뿪ˡ
С˳ڴϣϳһְϣȥؤԼϳģоԼϳŮһܿĵ¡
ڵϹաƼ˵ЦòӣöЦ
̲סĻͷиƽֱҸΧĸо
ϵ£ϹյĹϵһ࣬ѾһֻǱϿˣ˵Ĺϵױ¶
ҲΪͷۣ֪ôͣһʱסˣɲϣĸ˿ѷ죬֪ǷһŮ˼ǵ
ȻϹһٱʾҪ𣬸Ҫʲô֣һжԸģô飬Ȼֿ˵°ɵԸҡ
һƬЦеĸʻ׿еķգоʱޱҸ֡


310 ͯϵ
Ժ֮ȴһЩϤȴһʱ벻
һصĴ磬Ӳ̫ߣ۾תһһͷԻСӡ
ӡ֮ͣ
ǸҺɫ۵꣬һЦݵӭ
֮üͷһ壬ǡӣܲǵˣ¥õС
˴һĺЦͯƽƽĴҲмָ߹
Ŷ¥Ȼˣ¥ԼһͯϵĵطȻǰ֮ӡ󣬺һЦ˵λֵܣڴ˵ҵô
¥С˵ŻϹաƼɫòŮӣ̴ӳ
СֻһۣʱŮǰޱȵĽţŮһܾһҷŮվһǺεȵǣһŮʱŲŹ֡
СжˣǵϴǴһǵŮȥ¥һΣʱ͸оǸŮѾˣû뵽ֿѷɫŮˣʵ˾ޡ
ǰλӵǺݰôôɫŮ˰㣬߻ʵòɫǡ
Ůӳ֮ߵߣɵĿԷĵС
СòŮˣŵĲˣϵ̫ȣȴо󱳶ˮˣֱҲ᲻̧ͷŮһۣǵģӣСǵġ
ŶҺ£
ƺ³һ
ǵС˵ͯģͯ˵ղйģ˵ʱ򣬱˴ƣͯԭ
Ȼȷ˵֮󣬾ͲµͯԼϼһϴľֺˣЦҡҡͷ˵ˣ֪ˣȥͯϣԺﰲһ¿γ̣ȥþƲ˵ұˡ
ǵСӦһ֮󣬱㻶뿪ˣˡ
æµԺ飬С˳ֳ飬жʱûȥͯˣҲȥͯϺˡ
뵽ͯɵǸ°ϳһͯ뵽Ժıʼˣʱˣ᲻ˣͯӣС죬ıʱɲܹ۸㰡ôֱֻڴӮ֮ŻЩأٺٵ
вɵ¶֮⣬һĻǡñϹղ׽ˣϹüһۡ
Ϲյ֮һ飬æסɤ˵Ϲ㣬ǲҽˡ
Ǹ˵
ϹȻһЦ˵νæȥҺƼԺ
ŮԺһ·ϹŮˣʵѧԱĿ⡣
׷˽ŮǷʲôƯʵ˲ΰӵı治СߵŮ˸ɣĽ
Ϲ·֮ЩѧԱɵľۼһ𣬿ʼۣ˫ðŲ⣬ҪĽжĽ
༶ѧԱɼͻͽһ·ʹڲڰУҶ̿ѧϰѾѧϰߣʱǳȥҲûȤоѧϰˣҪȤࡣ
Ŭվûа׷ѣЩѧԱѾˡ
ַӰ༶ѧԱ༶ѧԱɼܴͬʱһҧŬҪ֪һǰԼ˳ԽԼһʹ飬뽫ֻ
ȻַӰ༶еѧԱû༶ѧԱѧϰǰ񣬵ǱϾеӣŬҲ°빦Ч⼸οԣ༶ĳɼ༶ʼҪѹַӰ༶һء
һ༶ѧԱޱȵüڽǰԼǿ˲˽£ָоܺúԽҪȥ
ܽиǽĳɼǸŬȡģˣ˷ǱģһҪ֣ȡԺıһٳʱĻԻͣ༶ѧԱ
ѧԱź΢ЦӦϹڰԱߣоʱޱȵ磬ԼǾ仰˧ˡ
ʮڽ̨Ͻһҳ˽ѧԱ֮԰ѧԱ˵ԼҪȥ
Ļ˵꣬ѧԱѾ֪ʲô˼ˣֱ˵ӷĺˣһúѧϰġ
ĵ˵ͷ򵥵İһ£ѧԱѧϰʲô֮Ϲ˵˼֮뿪ˡ
տʼѧԱѧʱ򣬻ĲԼѧԱĲ֮󣬼֮Цҡͷ˵ֶѧԱҪҼӰǸѧϰѾˣ㣬֪ôһеġ
ÿʱ򶼻ĲһµĸһԼôѧģѧֲʲôҴط˵ĲҲˣûбҪԺ֮Լͻ뿪ϣЩԺܰĲѧԱвݡ
һռز̫ԺС
ͯһλ£һһţĳͯ϶԰ΪĹǰɫЩƣʮңһֲ̬˫ۿ񣬵ϸϸĹ۲֮ͻᷢ۾ʱ̵Ĳ⣬ɢžֻ֮ƾͿԶ϶˾һ㣬һ־þӸλеơ
Աһü׵ߣһǳɫĳۣţͰˣһͨߣڳϵ֪
ڰͬҲһĹֱͦ˫֧ϥ棬˵пȴֲʧ֮
˵м䣬һʯʯѾˮ
еȣĶ豭ŵĺһڣ֮ͯϺ˵Ҳȣζ֮磬ɪ࣬ʵӲܸо֮ơ
ͯϺ̶룬ĺһڣɵ޵ò裬Ǻò衣
˹жԷ˵ʣ˲ζȷ棬˾þûζ
ͯұؾˣлҴӸЩǺѣ
Ķŵ˵ʼձһǴůЦݡ
ͯ΢΢һЦ˵ͻϷˣ΢ܻܿؾˡ
ϣڳһӣϷ⣿ûˣ䲻Ȼ֮󶨻զͷ
˵ϣʮԴӵǻŮɫۣӲʳ˽³ΪĵĻȻЩǴԣſвſޣһƽ˭лϣ
ǰ֮봫˵Ĵͬ˸һءǵĸоӱϿԲǸĻֻǿ壬ɵ뵽ǱŮե壬һӣʵֻм֪˲֪ô¡
Ըͯջس
ҲǬӷ⣬΢΢һЦ˫Ž׵¶˳Цޱȵ浴·µĴһ㡣
һԵȻףջس⼸еĺ壬سسζʲô˭
ˣںشҲϣʲôأһһҪС¡
תͷ˵һֻ֮Ŷʲô˼Ļ
ϣ΢Ṽϵ
˵
ԺֻˣͯϺѾùݾ֮񣬻пǸͯϺпǸ۲۵ĺûʵۣΪ˲Լȴһŭ˭ܵԩֻʵĳ
˼̧֮ͯͷ˿ɫ֮ŷ˵ϣСֵϾҪˣȥռ¾Ʋˡ
ĵͷ˵ҲܾûгͯˣǻġͯϽ˳ͯϱ¥ҪЩƲ˵ģǻϷҪͯģͯϵȻЧͣɲͯҲ֣һ˿ʼæµ
ܿỤ̃˵ζҲ֮Ʈ˳
ߵͯϼҵĴſڣŵ˲ţûˮ
ˡʹ˼´ţͯϴôմţѵڼ˵ĹɣٺҪš
ͯϸ磬
űߴĺС
ڼʲôأŴš
ű򿪣Ҳû֮˭ֱ˵
Сֵܣþò
Կ֮ЦǺǵĿ˵
ŵһϲ˵ԭϸҲڰ̫ˣϴͯϸҵʱϸæڹûǰտǺܿǽһҪ
ˬһЦ
߽ͯϵļС
սţоͱʮ˫۾ˣָоܹ֣ˣȴܸо۾Լ̲סĻͷʲôҲûУֻԼˡ
ԺӣһԼ
ɵĿһѯʶԷݡ
ǺһЦ˵СֵܣΪλǷӣλǳСֵܡ
վм䣬ΪŽܣܷʱ˵ͯǰһλѣյаݷǶ
Ҳû룬ֱƣֻǵλᣬ漴һ룬ԼҲ˵ѣԼأһжʱûʡ
ԼǰɻĿȻ˼
ӣСֵʾء
˵Ҳһμ˵⣬ʱҲˡ
ǺһЦԭ
һЦ
÷֣ҽӦ곤Ҽ꣬ұƺΪ֣ɡ˵ȻͯϺѣԼȻûвɡ
Ǻǣֵܡ
ºһЦĻӦ
ӴСֵˡ
ͷչ֮ͯΧΧȹӳ˳һЦ˵Сֵ治˼ϸ㻹ϸǲǡ
ǺһЦ˵ͯϸ磬˵ﻰҾ׼⼸ģǱˣⲻҷԺĿγ̣ӱ޵ĸˡ
ͯϺˬʴЦ
۹һֱϣԴϴڻϴ¶֮󣬷˺֮ģͯǰҲǷ˼˽һ¡
ԺпһͯϾӴ˺ˡ
ͯϷɿܻ˳
Ժеͷ⡢һЦ϶¶ŨŨĿĵɫ
ǿ쵽Ͼպˡ
дͯϵ
нӹľƣ˷ܵĴͷУֻ÷һ˵ǰ档
֮
뷮ˣѯʱ˴˵飬ɵʵסη֮ĻʱⶼǺĻش𣬺ٸȷĴ𰸡
Ҳ⣬Դ˵̬ͿԿһĵλԷͷСһ֪мӵˣһ̫ˣа
ȻõԼ̬ǿóģԼ뿴ǰķͬԼʱº͡ƽʱΪһֹЩ
۶ԷʲôݣֻҪһϺȾƣƺû̫ıҪȥ׷


311 嶯
Ǽ򵥵أĺþơ
ûбˣͯϡԼĿصķӡ
Ҳˣܿ뷮·̸
ͯϺУвɵĸˣΪ֮ˣõ˻ϵϿɣûв˵ɣҲĳΪͶҲ˺ٿĻ档
Ҫ֪ȻԻǻ֪ǰĻϲǻһǰѵһֻ֮һֱװɵ֮ĿԣҪԻЩͼĳӵġ
»Ƶ۷ǻã˵ڵȣȻ֪гӸҰĲѹҲ¶ǿɵһ棬ƴʱǬѾ̫ƽˡ
һжΪ֣иΪԼǸְĶ֣תеĶ֣ܸԼбһ֮λ
Ȼ£֪֮١
Ļ۳Ǹⲻκˣֻһлڵȴһʱ׵ıڡ
ֵܣʵǰһΡ
˵еȺֻ֣ж˾Ʊʱ򣬲Żһᣬֻó
ȻڷԼϵݣôһֵҲûʲôɡ
ң
¶֮ɫ
ǺЦϴϣֵǶʱҿڳģֵ̨˵ЩҸסˡ
Ŷԭ찡Ҳ֣Լվ̨ϣ¿ֵˣܿԼ˵ǺǣЩֵҵĲ²֮ʣСģɵ棬ɵ档
¶ǫӣȻ֪˵Լ֤˵Բд
ŶֵܣѾЩˣǲ֤ҲСһ⿴˵
ǺһЦ˵֣ﻰСӣǸճӤˡ
ССĿһЦ
СֵܣʱϸҿҲڳģĻŲɣϸûֵܾȻļʶ㣬ǰϸ͹СֵĲѧˡ
ͯԲ廰˵
ھϱߺȾƱɵ̸Բ⣬ô£̫͵ͬ
ֻø˼򵥵ľӣŲԼĻ֮Լ֪Ķǡ
һζĿǸˣǰЩѧҪ߶ˣľ֮󣬷е㲻ţƾȻǰƵģֱ˼ʹ͢Щ֬ƵǰԵЩɬζˡ
ˣֵܣС˳ôûиǰֹһ֮ͯϺȻ˵С˳ˣһ¿ڼΪˡ
ᵽС˳ЦݣɫҲͯϡ˶׽ϵı仯ֹͣ˵һ
С˳ĲûˣڻУݺݵĳһھƣ˵С˳ˣڴϣϹļʱͿճˡ
С˳ˣô¡
ͯһ̲סʵĳеߡ
עӵĿ£µĽС˳Ƽ췢˵һ£ᵽֵ֣ʱǺѿеգݽҧţصؽƱϡ
󣬻Ȼԭô£û뵽ôɺɶˣͯвɵ
ֵܣڽǸ֣ôˣ
ŭӣеǣȻ֪֣ѵݡ
Ѳݣڻûн
˵
ֵܣɲҵĹϽΧ֮ڣ֣ںݳ£ϸΪѰվں֪λ˵
ǰСֵܷ²çײС˳Ѿûˣֵɲܰɵ°ͯҲ˵Ҫ֪ڻϿɱ˻ôˣǵȴֻˣʹԷҲΥ顣
ͯϿɲΪɱǸʲô֣ѣпԿеǹɺ⣬ɱ˶Էġ
һһֱû˵
СֵܣŵĹϸ粻
ֵ
ϸ磬ﻰȻŵĹ
ƽ
ǺãȻϸ磬ϸȥ飬ֻҪϸҵ֤һϳˣֵװԩ㿴ɺã˽±ϸΪˡ
ĵȰݺ֪ȻںɱأʹһռҲǲеģȻҪá
Ǻǣϸ磬ĺˣֳ嶯ô
вһ䣬ҳ嶯ˣҵֵܱ˴Էˡ
ֻĺܣȻֵܣϾǺݵ֪Щһƽܷſȥһ֪һԱܷſ֣Ҳ˽⵽ٳĸԡ
һ˵Լ֣ǿ϶ģԼǲᴥĸᶯɱˡ
赭д˵Լ޹µģͯϺ֮˿ȻΪвţƺŶȱԷǺݵһ̵ݣ˼ҵġ
ϾǵֵѣȻҲװѾ˴£ȥ֮ԼΪͷζԷ
˭뵽ؤݣʵƺؤﲻκδɡ
΢΢ҡͷЩ˵ĿɬʲôʱܽЩź峹״ѹȥƽһһֱǷһԸԼҲʵ֮С
ת˻⣬ᵽʫ۶һ顣
ֵܣ˵ǺԺķӣ˲ͷһμΪķӡ
ž˵˵һֱǲʲô¶Ը꣬·е£г
ǫһЦ׵˵ԼҲûʲôʵѧһжɺԼϷӵġ
ҲóǰķӵȷǸʶ㣬Ÿ߰˶ˣ̸ʫžͨ˵ͷͷǵҲԷ̸ͯϺʱʱĲ廰һʱĵ൱ȡ
һʹ죬ȾЩһṦѾ˺ü̳ơ
ⲻʤ⣬֮оȵ٣ȴԵø࣬ϵĻ֮ɫʧȡ֮һĨ糺죬Ůĸо
ʶֵʹ죬ֵһ
˾֮úˬ˵˵ǰޱȵ˳ۣϵһ˿꣬·ںʶ
ƴƣ㲻ɡ
ҲʹĶƱԷ֮һ
ӣ㲻ٺˣٺȾˡ
ͯϼæ˵Ҫ淮Ɑơ
ͯıˣЩƻȲġ
ܾͯϵĺ⣬һڸ˾ƱеľƣˬһЦѾþûĳˣǼįǹ¶ģѵͶˣȵޱȵʹ죬ˮζҲ˲˸Ȫһɿڡ
ͷԽԽͶ˴ʶĸоͬʱ˴֮ΪԷĲŶѧе
̸ģԣƷʫʣָԼ
ϵ˼޻̸һ仰ܳΪ˵㣬ʼƪۣռʣмЩССۣҲֻССĲӰ쵽˺ȾƵˡ
Ȼ۵Ǵ֧ȥģԼͬȻͬ˵ԣһʱ뷮۲ݡ
һ䣬ıСƲ⡣
仰һµͬ΢΢һЦ˵ӺΪӣ£߳ΪӣС෴Ľɫ¹̬ʻ仹αӡСһ˵Ҳȫһۡ
֮󣬲С˳֣طСҲС˵;ֻҪõõδǷԼĳǵȤͰãһ͵С͵㽫һЩʲ䵱ˣҲûƢ飬ǽڴ̽Ϣһڵķӳ°빦Ч
ֵܽһĵز£ѵз֮ģֺ
˵Լļ⡭
֮Աƣ仰һٵָ˴֮ģڶ˺˻˾С˵ȵȵȵȽкݱ򵥵ıȷΪʲôС͵Ⱥ˾Ӷ࣬жףΪûзԣԱ⣬ȻĻֻбϰҲǱɵģһȷͷʹԺԣˣһĺóҲһϰߣҲһֱԣɽ׸ıƣ仰ƺ֤
ٴȷ˵ΪʲôǸӵܣЩӸ磬˵޹棬аԵأΪǲΪԷ¶գ֮ͷ½ʳǲȥ۸ˣҪȥʲôأһ˶öֱ֮ҩɾȣ׵ĳΪһֻ֪Ժֵķˡ
⡢ͯϡһϯ΢΢üͬʱ˼֮У԰ձĲձ飬ǻû˼⡣
˵ˣоɤеðĺһСھʪɤӣ΢ЦĿˣ˻ϻӣоеĻ˵̹֮
ֵܣ˵Щ鶼ձƺѾΪؼһַƶθı
ܹģһСƺܸܶ飬ȻֻҪܵõƬƺͺ࣬رϣܸһĴ𰸡
һдӸԴ𣬽һȱٵĶҪıղ˵һУҪ񣬶֪ܵطһǾͻǵһСǹö֪ʶ
Ȼ˵Щ̸ֽˣıһ״Ǻεȵ£Щƽֻ°ˣֻ֮һ£ǾǵĻϡ
˵֮󣬿εҡҡͷϣԼĻأֱЦпɬƺЩ»òԼġ
֪˾ǵʥӡ
С𣿡
ϵĻûУ˼֮Уȷֵ˼һ¡
ν⡣
ҲֻǴµԷһԼ֪ģǶѧУȻ̫ƽҲһζģҲ£һǿû޷ѹģʹ̫ƽûԵĻ
ⰵ¼Уƺ˿ι֮ǹչ
̸ԼЩɴڵǶǴҪҪѹ
ؤ˵ؤĵӱ鲼ȫݸǶзֶ棬ؤǧ򣬲ؤûʲôҰģΣؤͼıʵҲһͷ۵顣
˵Լļ⡣
ţؤʵڶִ࣬ѹĸоؤȷ˺ͷۣ֮ôֱֻ˵պ췴֮ģ鷳ˡ
ͯҲһ˵ͯ˵Ż⡣
ؤ̾һĵǬûı֮ģǴѹǲǹڱУǬҪԹص
ȷǷϣġ
νιѣ⻰ƺһΪ⣬û˱һǺεȵ¡


312 
ĵĻȳ졣
ֽĻѾĵؤϡ
ؤİһֱ΢ЦһԲھƣ·һƵĿˡ
ֵܣΪؤ鲻ۣؤĴкοоպ᲻ṹв
һֱ˵ʵ֪Ӻʱ𣬷оǰܽе⣬һʵҲкܾõ⡣
֪Ǿݣ˼ɣԼֵܵѯʣܵõ䲻ЧҲ˽ѲԭΪڹ˵ʵٶ٣һζķУǼõ˵Զپһֱɵһƭ
ͯϺҲһƺȴĻش
΢Ц˵ʵΪ򵥣ûб֮򵥵ˡ
ضƱǺαϳգǺȾơ
˵֮һ
ļ仰ɻͷԣвѵ˶Բ߲ɣǶƱȾʱлͣ˼š
򵥣ֵ⻰˵Щ˰ؤųµһڶ࣬ʤľӣгһı֮ģضҪһΣȻֻһЩҪɣǿҲסؤڶࡣ
κһɾһвɿǴѹĻƺҲһ֮١
վһԹߵλϣ˵е뷨
ͯϺҲͷؤµȷý
һֱ΢Ц棬˻˵֣㣬ѡ񣬵һΪһӣڶΪһСˣѡһ
˺ɻô򵥵⻹أɵҲ֪ѡӡ
ⲻе˼üʵֵܣƺǻлֻҪɵӶѡӣ˭ԸʹСˡ
ˣͯϸϸҲİɡֶͯϺʵ
ͯϺͷĬ
һ˵ٸһѡ񣬵һһؤֽͷ޼ҿɹ飬ڶһʳǣеأмҵڣƺûԸѡؤһ˵ղ۵ǲӭжˣ
һƺͬʱ׽ʲô
漴⿪ĵĴЦѾܳʱûĿЦ̲סеļƺֵܵ˼һġͯϺ΢˼֮ͬʱϲЦ˼ˣҲǱˣȻܺܿ׹
лƺѾǰһоޱȵ˷ܡ
԰̩񰲣ҵʳǣ˭Ըؤֵܣһϯඥéٿ̫ˣ̫ˣֵҪ
⾡Цкܳʱ޷⣬ȴһ仰ˣãһӿֻ࣬Ҫٲʢ̩񰲣Ǹʱ˭ȥؤؤƺôѹַ߽ܳ⣬öһһ䣬Լ޴ǰôû뵽Ⱑ
֣˵ӣǻʵһ㣬ЩǾĵ£˵ϻġ
˵
ͯϺ˵Сֵܣǰ֮˿ӣǬľ֪ղŵǷ˻϶
ǺǣҲҲǡ
ǺһЦ˵ûбҪ˵ǻϵݣǱȽϲԼǰ޾ӣͶϺֵܵĸо˵ǻʵ֮󣬻ԭֹ֮ϵ
һƸоպܿģ뷮ĵһ飬ƺʶĸо
Ȼھע⵽һϸڣͯϺ˵һֱСûǰ޼ɵɻҲĳ˶Է⹧̬һ˵ʱڷǰͷֻڷ˵֮˲ŻʱʱĲ䡣
ɵĲ²ⷮݣӾǺͷͯ϶ĹɫԿ˾һ㣬ȻڻͯϾʲôģ֪˶乧Ҳһıɡ
һ֪Ҫ˹Ҫ֪֪˿ͳƷԱѵԷĹְ󣬲̷ܰ뷨Էô᲻Ǳ֪ĹԱ
ղҲվҪɵĲ²ԷһǾĳ֮ӣԣӦġ
ôʲôⳡ˼ҾͻؾˣԺĻỹ֪ûأƺԼ²˼ݣû̫壬֪֮ԷԼûжˣƺܳƵֵѡ
лһϵе뷨Ȼԣֵܣ˼ݹҲ˼ҵĿԣԼαҲ¡
ͯϺͷǺֵһ㣬ĵ𾢣ҲУҪ֪ѾܾûһˣԼСֵܸʵ֮١
˶ãϵľˮȥ˲٣˷ϲ¾ˬ仰һ㶼ûһӺôƹղ֪ΪκôԼҲһ⡣
ֵܣιһ飬кο
ȻʵĻд̵ֽ˼ƺһѧʦ⣬ʱԵĸоʶ㣬ɲ⣬ɵ£õƺԼųٷ¡
ðɷ֣ǻǱˣǿҪɱͷġ
˵
Сֵܣ޷оˣֻССһ£ֲᴫȥ
ͯϲ˵
ǰҶԼˣֻǼ򵥵һ£ʹ֪ˣҲûʲôġ
ȻҲ׷ѯЩµ˼Ҳûжصļ⡣
ֵܣƻͼ췴ЩӦôãҲһЩ˶ʿɱֻ֮ңбǲɱȴʧʼ֮ԣֵǵô£
⿪ʵҲͬ
ҡͷЦ˵̧֣ˣЩһƽ֪ķǰܸоνι߱ʵµ˻ÿݵķңһȵľֻķˡ
ǿҵĴẦ£˺˱ϲƽϪϷȴÿݵķιȽѣڿݰվʱҪɷǣֿܱײУҪÿϸлǡ
ÿײУͨºгҸоΪһҪܶһ޷ģܾһ޷ϵģ㿪ֻܵȡܵ棬ɾǧ֮๦ѫ֮
˵е뷨Ҳûˣ˵Ҳû˵ҵĻ˵ʱ޼ɵ˿֮󣬽˵ڸղŷ־ٵǸӣ֮ɱ벻ɱҪֻԣɱ֮ûҪֻ͵òʧˡ
һ˵֮ͬ˶üͷ˼˵Ļе˼Ȼ̫ԣһ˼ƺʲô
˷˼Ļ󣬾һεĶĿ뿴û뵽ι˽͸ʵ֮⡣
Ļ˾Ҳ֣ͯо
ȻӦ
ھʫԵһƬ
һסơٴˣ̾ʫʫͶء
̫ƫϯҲĻ
ͯϼ΢Ϣһᣬɫȥ
ͯϹǷƣҡͷʾ£ڵȷ⣬ӻǺѵģ֪ϹաƼԺԼȥأԲ㶺
ͯϡһͬſڡ
ܾͯϵĺûͯ˸֮һޣ뿪ˣ֪ʧڽ˲˻ͯϵļС
صͯϼУ̲ͯסĶŷʵϣоΣ
΢΢һЦ˵ĸ֣Ī⡱ͯϺͬеĵͷ
̹
ųᣬʻ·ϣԼʱæµƺѾܳʱû˵ĺȾˡ
ڻԺѧʱ䣬ưԼнٶȣպԺѧǰϻȥԺвɵϹܵ龰
ϹյСԼлϹ⻬壬ξһ㣬оǰĲʵȻûִҪϹյ壬֪Լ֣ϹһԼġ
ȻҰսܴ̼һŮĵһֻʧȥȻϹǰˣԼԼúõĳ浽һЩĲ̡
ϹֵַŮ˺ϲԼһˣҪװ˵ϲǳģǰǵԼмҵˣǸ뷨ոȷͱɱҡˡ
ԼֲǷ绪С˼ܿԼôǺúõػԼŰԼ˭뵽ϹϲԼ
̲סһԼܳѵĺӢôźٺһЦ漴뵽ָоͷƤ飬Ҫô˵ǷԼ
ʱɵЦʱͷʱǳ·˿ΪǸ񾭲ء
˼֮ʣǰ治ԶһӰע⣬ΪԼȶۻأʹ۾һϲһ޸˹ȥ
ͯС㣬ҵﲻã˵һģΪһֱıţΪξͲء
һ£Ŀ㣬òмӢӣһۺɫ·Ůǰ桭
ŮӳüۣСڣ°һССĺ׺ڲͬŮȣˣվɫ˪һ˫۾ʱ¶ŭɫֻۣѹеĻ˵ﶼãΪҸı䣬㲻Ҫˣ߰ɣ
ͯС㣬֪ÿĳԲ·˯žȻζҷⱲһҪȢΪޣԴҵһμ֮󣬾ѾױòԻҵҲɱŮˣֻҪܴӦ޸ңʲôԡ
Դǻһӡ
ͯǷĪĸеһģʯӣҶ˵һٱˣܣԺٲңȻҲˡ
ʱͯޱȵŭ޲һŽǰʯ߿Ǹϴѳȥ棬ʯҲУʯǸڵӣʫԺһףںǰȡ˺ݰ˴ӵš
ԼҲǵһμˣһӡ󻹲ĶţĿӣǴγһ߸ˣѵѣܿҶʶˣǳ˴ںεͺˮͻȻÿһʫˡ
ƺûоܾɣҷ׷һʫֵʯʫʱʯֺǫһ׺ʫһͬļˣͯͶԲѧооʯֵʫޱȵľ䣬̲סһ䡣
˭뵽ԼһĻ׵ʯΪԼкøУʯڵͬʱŷӽӽԼͯܿ쿴ʯ¶񣬶ʱһ󷴸С


213 İ
һ·ʯֱŷֺԼͯΣֻʯһξ룬̸ΪԼɣֻƼˮѣ˭Ҳʶ˭
˭뵽ʯֲ֪̽Ϣ֪ԼڸߺԺʦʱȥߺԺԼչôĹƣͯޱȵͷۣǶԷǸҲãɶԷǴ򲻻ڵġˡƤ޷Լһ֮ĻֱǴ˺ϡ
ԺļƤѧԱʯֲԼǶִΣÿζǽñףɶԷǹɲݵĳ徢ʵΣÿζȫɰҪȥԺǼƤѧԱֶûнʯϳȥ
ʯֲĸӵᣬ෴ȴԸ˳ǿƣаİˣһǺѵõģɾͯϲ϶Է
ʱ䣬ͯʯֵĳ̸оԼľˣɶԷƤʵ˺գ֪ѶˣƺӭѶϵƣͯĲ֪˦ˣˣ˼ҴûľٶԼܲɱ˼ҰƺԷûɺ޵ֵز
ͷۣͯͷۻͷۣʵ벻õķӰǰˡ
һҵ㡣
ͯ仰֮󣬿Цѣ˵İⱲҲ޸ġ
˵ôˣҲԷһЦӣһ˵˽ŮˣһŮ˺ľܾһ˵ʱôһǸˡ
ͯᣬ»߼ͯʵޣоԼǧҲ˼ǰˣһĸо
ͯС㣬װϲңǲп԰п˵ǰ֪һӲŮ㲻ǣҲŲ˵ĶԲԣͯС㣬̫СˣʯҲǶصжܳе˵ΣǲϲҵЩŮ鷳ϲң˭ȥԺɧ㡣
ʯһֱͯ𾴵̬ȡ
ͯʯֵĻһͷײĶˣҧһһֵ˵˵һ飬ûпԣû鷳ʹҲϲģͳ׵İɡʯϻһ˿ʹָܿ˹˵ͯС㣬֪ϲҵģϴǰʫһϲҵģĺˣϲҵŮȻֻܶ࣬㣬Ѿܾǣ㲻ǰȾջ𣬸ҸһЩϵȵľջ
ʯ˵Żӻͳһջ裬ݸͯ
ֱͯӴ򿪶Է֣뷢ŭŭʨӰĺУǿģ᲻ڴڳѹеĻͷߣҲԸǰ˶˵һ仰
ôû֪֮ˣò˻ˣͯд󺰡
ͯС㣬߰ʯּͯҪ뿪æͯǰͷһ࣬ѵͯС㣬ôңɽռͯС鲻ѣΪͯСʫɡ긴ֻ꣬ȼˡʯֵͯǰͷҡͷԣһ
ˡͯʯһ촽ɫ԰ףǸŭ
ͯС㣬ôʫôǺһסʯֱͯһԵЩί˵
á
ͯĻش𣬡ʯӣͯˣ㵽Ҫҵʱңҿɾͱˡ
ʯһ˵ͯС㣬ܰûжⰡֻǵϲ㣬ôĵıٰʯֺûһҪ޵ӡ
ͯץˣԼԼƽº͡˵ʯӣ˵㵽ҪԺŲҡ
ͯС㣬ΪʲôҸأҾĿ㣬ûϲˣҸҲǸ𣿡
ʯί˵
ͯ׽ʯֵһ仰һϲ˵ǲǣϲ֮Ͳٲˣ
ǵȻˣԵףǣʯȻǳϲ㣬ҲҸģӦûбʯָˣͯСҶϣǱ˸ǲֵһˡ
ʯ΢ЦʱӣһŮˣ߷Сѡ
ͯһģֱ˵ǺãڸѾϲˣ߰Ժڲˣҵ˱ˡ
ͯΪ˲ʯٲԼܴ󷽵˵˵ҲŤŮӣŮ֮£ĺܿ
ʲôܣԲܣͯСһƭҵģԣһǣҲŵġ
ʯ˴Ƶģһɫ΢԰ס
ιʲôأ
ͯǰͣ£Цݣͯӭȥ
ͯһϤںԼ̧ͷһһϲ·𿴵˾һ㣬漴϶绨Цݣ˵磬ô˼ҵþˡ
ͯεεĻ̲סĴһǰѵͯ˲ɣʲôþˣԼƺûʲôԼɽɺ϶ѡ
ܿ쿴ͯߵһӵĿ⿴Լüͷһ壬ѵɧͯǡñԼײˣвɵ
ͯЦߵǰǰֱ˪˲һ㣬ߵߣܴ󷽵˫סֱۣһҸӡ
ͯͻȻľٶˣͯ§Լĸ첲С˰ԼԣЦޱȵۣɻǳһͯԴҩ˰ɡ
һʱɶͷˣŮͶͱȻܾͷָͯվһɫڵʯʵλǣ
Ŷλʯӡ
ͯһЦЦޱȵˡ
ʯֿͯסֱۣɫܲÿӽӲ֮󣬲˵ͯС㣬ϲˡ
ǰϲˣղ˵ˣ㻹ţ˰ԺٲˣҲϲң˵ǲ磿
ͯﲨ΢תȻһЦָᶯʾ
Ҳɵӣܿô£ԭϲϲ˵ϲˣȴţԼֳֳɵƷԭҪͯСˡ
ֵˣ˲ֹͣһ˵İŮˣǴС÷С޲£ۣʯãضɽҡֲ֮İ飬Ұ˵Ұֵʱ򣬽ͷתͯĿˮһƬ鲨翴ԼİŮһ㡣
ͯ˵Ұֿ֣峺㺵Īֱ˲ɫƺʤ޵һߵ޲Ҹȥ˵Ϸѣõ˵Ļô
ʯ촽޷ԼϲŮ˾ϲ˱ˣＵʣŭʹ࣬ڶһϢĸо
ʯֲԸǰˣһǷȥͯС㣬ĵҺãΪʲôϲϲңƸҼҲǺݹϵļ֮һҲᣬҪʲôҶܸʲôŻұΪݰ˴ӣҵĵȲ
ʯ૵Ļϸ޾ʹѾ˱ıԵ
оЦһְе㲻ˡ
ͯʯֵӣҲЩ̣֪ǽ첻öԷģԺ󻹻Լֱͯ˵磬ĵ㶼ǿٱ˫ĵҰмӣ˵Ƹƺ㲻˵ѧûȣܸҽĸ
ͯ佱ͷתִεԼôôٺٵʵиķ㻹ûᵽƺһҹŴɵĳƺš
α佱ң֪һ͵ģˣò˫ĵ˼˰ӵҵĸ
ֵͯ˵ϸ꣬˵İ⡣
ֲͯ񣬿һ飬ӣܿܲסˣæĶ㿪вɵĽԼǲǸ˷˵ĲӬȴ˶˵ӡ
ιλҵŮˣԺ㲻Ҫڲٲĳء
ŰԵ˵֪ͯԼĿľ뽫һߣô˼ʧء
ҸͯС㣬˵û˵ʲô졣
ʯ˵ĵʮ㣬ȴЩӣӵȷŮ˰˳˷ͻҲвʣʴ˶Щ
ӴǣСǾƲԣԷˡ
˵Żǰһȭƣһࡣ
ʲô
ʯּҪ֣к½͵˵
ѵҵŮ˲ôǰ˵ˣǲҾǶġ
һƦӣھʯֻˡ
Ӷڲ֣ղͯСҲ˵ѧ֮ˣеұһ㣬ԺԲͯӮˣҲҡ
ʯֹ˵
쵰ʲôˣѵİһôҵעŲţھһ١
ͻȻŭĭɵĴµǷŭɷһ㡣
ͯһһİߵ޵ݣע⵽ߵĶͯȺڶһֲ˼ԼǸڰϼͷףŵϵļֻҲû̧ͷ
ƽʱ󷽷ӺͯʱɬޱȣվֻһŮˣǰǽĺƤ
ңңңҲ˼
ʯֱײ޻˵
ߣҲҡ
һ˵ð㲻ʲôݰ˴ôҹһΣ֪ʲôĲѧϣ֮󣬱ٲҵף
˵
ͬҸİɡתͷϼͯаЦ
ŶͯǴγѵӣŶûʵʲô
ˣ˵Ҫʲôôȷ
ֶʯ˵
ʯּӦԼһϲҪ֪ʫóģҲýͯϲˣʲôˡ
ʯϲУϲɫ˵Ǿͱȼ򵥵ʫΣһ׶ʤͯСʫʷͯСΪˣͯСΪʲô֤ˣ㿴Σ
ʫʯֵģȻҪԷʫ䣬ӷȻҲЩ裬һսԼһҪʤԱԼֵġ
ðĳյҪݰ˴кʵ
һЦ˵ʫҿʫƺκ˰ɡ
İҾ֤
ͯվ˵ɫѾָ˴ʹ࣬ƺһӵĺ顣
ͯղҲֻɬһ֮󣬰ԼСܿɫָֻȻֻʼղײ
ǺãһһͯСʫΣ
ʯּ˵˵ҲΪͯģ˭ĻһͯһԼøд
ͷʾû


314 ϵ
ܿʯ˶ʫκʯӾѾ֪ԼˣĺܲңԼʫ˼ҵʫͲһεģʫ֮ʯֵ۾ԽԽΪ𾪣֮һƬңŵŵĲһӵڵϣɵһ㡣
û뵽ʫݵˣܵһͿôҲ޷ʵ˫ңɫͯ뿪ıӰ絶ʣһ㣬þóմԺзĻʫ䣬໶þЦʹ޺ޣͤˡʯֱˣΪʫʾ˴ˣֹܱ飬ǰܵķڷҲ᲻ͯ
ľǾ䲻мĻûȥúõĶ飬ʲôʱΪʫʤңҵɡ

һĳЦ̬ޱȵĿһִҲյĺ塣
¶ۼĳͯգգۣ˵ûʧɡ
ֱͯӰһۣղЩǵĻ
ͯ뿪ˣͯڰֻ˵ĲӬȴоһֻ֣סԼ
ͯ类һ£̲סһҪŴֻ֣˵ϷҪһ㣬Ǽһ￴
ռ˱˵ͯɫߺͬʱָ֬¶ۼϡ
̲סĵŮôġ
ϡ
ԸصĺԺУЩӡ
뿪Ժȥͯʱ򣬿һٱ֤ԺѧǰһϵԺŮĺԺġ
ܸϻģ֮ͯ󳹵״ļƻ
ͯǸ˵ֱ֮ͯȥͯȴ˵ǱſһεĻʢˣȥһ
˵Ժа˻ԼȥأԲͯȥˡ
ղŹմͯˣƺͯڻġԴһתûпֵƤЦݡ
磬ѵôһȥѵ㲻Ǹʯֶһģʯô죿˵ǱӣЩƦåһûܵ˺ôҵ
ŮһСӣգͯҲ̫װ˰ɡŮ˵֮õ飬ʵûʱ䣬˵ĲУҽ첻ȥҪŮȥ㿴Σ
ЩͰ˻ôˣ㲻ңԼȥˡֱͯͷߡ
ιιιں󺰣ͯȴͷŤһ£Ů˼ǧ򻯣˭͸ͯԼ˵Ҫȥɣ֮ȥͻоȱٵʲôӦʧɡ
̾һ׷ͯε˵ϳɣͯС㣬ܸˡ
ͯһЦ϶׷ˣȻһжļƻ֮С
ԣֻôͯһ磬ͻӼʫԣһС£ԵޱȵĿĿ
ߵȺУȺ۵ĻǿһСвŮòһ԰
໰Сޣߵ˼Ůֶûǣš
ʱ㱵ĸо֮ͯǰı࣬Լ޻̸ȥŮŤ̬֮󷽷Լ˵Ц벻ͯıɣֻŮðˣʵϸĵĹ۲춨ῴͯǰǰͬˣﲻͬ˵ӦǱǰһ˿ɡ
֮ͯͻؼңͯû뿪ˣֻ뿪ʱͯ˵Ǿ仰˼֮Уҵһεһһ𣬻ҲһҺܿġ
ͯ˵һЦɼ˵Ķˡ
˼ͯĻʼղͯʲô˼
صĺԺʱɫѾ
߽ĺԺĺԺжŵƣʱ룬Ů׷ԼȥΪûȥǵʱѾ׼˵ʣصĺԺŮûпԼֱӻԼķ䣬ǽ͡
Ժ֮󣬳˳Ůķ䶼⣬ԺһҲûУҲ͵͵ߵС˳䡣
һֱС˳迴֮󣬸Ҫкһơ
С˳ôõ𣿡
Ƶ˵С
ڴϵС˳ɻ󣬡үôˣ
û£ɤˡ
ƾС˳һͬһҲ
С˳Ҳû룬ֱ˵үҵĲöˣϹСҩܹã´ˡ
ǾͺãС˳úϢһطˣæһۻˡ
֪С˳ת֮߳С˳ķ䡣
С˳ȥ֮һʱͷԡ
ŵĻصԼ䣬һԼûȥԺŮЩⲻȥ飬ҶǣʵǻǰӰӦ㣬ڲͬˣϹѾվһսϣϹѲԼΪ
뷿Եһûʱ򣬺Ȼ䣬е򱻵ˡ
һΪйأ£Ϲм䣬ƼͰֱߣŮĿ
о¶Ȼ½ˡ
žһϹץ׼õľ壬ʹһ£
Ϲֱ̫ͦүƵģǰϣſ˵˵ȥˣ
˵Ϊʲôûǣ
ƼŴȡ
ʵ
ҲǴһʮ㣬쳣ĺ
Ůһһ䣬죬һ㡣
ңҡ
ջһ￴һֱҷҰƽҺƭذ
·й
֧֧һûɺ¡
Ͱ顣
Ůһһѵõһ㣬ȻƼ˵ָʾȻôɵŮɲ׷Ρ
ʱٲһжϹճ⣬һҪټƼԼжԼԼйġ
ע⣬ϵ˵λŮֻͯϺȾһʱʱʴ˻ˣ֮ҿӱޣͣ͸ϻˣûɻҲû鰡ڱǰ㻹ں˵ҿŲͷΣǺȹƵӣ簴˵պƻӦȫŶԣΪһƼ󡣱ٻ綨ȥһ˰ȥʲôζԱ㱾ٶϰ
Ϲصһϵľ壬˵Ǹ̬̫ү˼
ǡǡƼȻӦ
˵Ƽʹһ
ģĹ˵ˣﷸŵԼŮ۵ζ
ôܣ֪ͯԼĸ첲Լʲôζʴ˻·ϣ˺üθһζûУôԼųŮ۵ζ
͵ʱˣѵŮ˵ıǿɵð󺹡
㣿Ůӵۣߣһûɺ£˵ǸŮ˳ȥˡ
Ϲؿ˵
˵˵ƼϵĴµ
ˣԩǴ
ԩͲȥ˫ĵأ޵ϡﻩˡ
Ʊ磬ٷǸͯһ§§˵ûд£
Ϲձȵ˵Ϸϣڹһ㣬Ůޱȵࡣ
ûУûоû§§һǿˡ
æۡ
ţ
ֻϹüͷһ̸һ˪ŭŭĵһۡ
ϹմӵվȥһۣƼˣͯȥˣ˵˼ҹɫģһţȫˣ߰ɡƼҲһӣݺݵĵһۣ׷װͷһӣϹſȥ
ߵߣصغһ֪ʲôвˣҲµͯһˣɾû֤ݣϹа취ʩֶξйˣߣɫǡιϹ㣬ƼҽͰ֪Լϵˣ޲óԼһͣ㻹Լµһأû뵽˼Ϲ΢ֶϹˣֱӿöײˡ
Ů󣬼æ󺰣ɻӦȴصһصĹŶǲǹأ͵һ˦Ůߺӻ֨֨۵ҡΡ
ˣˣнп಻ѣ㲻㣬עǣһҪĥƤĽͣԵͷҲǱⲻ˵ġ


315 ңҪ
ۣۣθۣоȫۡ
Ϲʩ׳жˡ
µýͰԼǲ£ƾߵָ뵽ȥأǸͲŹô
߳ſʼ˼·̡
߳ţ̵̾Բġ
²ܡ¡ֻˣġԼ˵ģһ뵽ľƼ
һ˵˵֮Ƽ̲סˣʵŲҲǰ˼뿪ˣϹպͰ˵ͽһᣬſţźƼźЦĿ⿴εһЦ˵ֱ˵磬ȥͰɣҲǱȵġ
ϲЦտҵĺƼ뱧һ°֪ƼԵġ
ȥ˰䣬ȻƼѶȴĶ࣬ôŰֱӣڷ͵ЦѣкСжˣ޲òЦ
ĶǴС˳˳ڰǰӣǰѯʡ
ֱӸֶ죬ɫö˰ɫˮĳʫ˴ף裬ˣ㿴ϵԲ
˵䣬䣬Ҫ·֮С˳ȥˣС˳ڻҪչˣû뿪С˳ķ䣬չмӣС˳жĺüζˣɵǸֿԴԼү֮󣬹үľȥͶҲǵ
С˳ԼԸԼճɼңﾭС˳˵С˳ҪϽӰ첻ڼҵʱңҾ֪ˡ
ɫ֮ǰҪ࣬ˮƽˣȻвסٳȥҲôˣһʱ򣬱˶С˳гϢˣǺϲ£죬˷·һ࣬С˳ÿ뵽оޱȵů
ȻС˳֪һжģûûԼĽ죬С˳ĲĹˣˣ
ڿˣֱ룬ɵЦޱȵĺ
Ƥӻûĥ֮ǰǿԭҳŵ߰һǹգҪһϲȻߡ
֪ʲôæɴӦ
ڽˣһBOSSϹջڵ
ϹǸŮ;ͷƤ飬ϹղЩ£Լֱ׳ǰԵĵ㡣
ǳ⡣
ߵϹǰҪ̧ţѾ˳ԱŸ׼û뵽Ϲմ˷ţȻ׼Ϲһ־սû뵽ϹֱӴš
ôף֪³˭뵽ϹŮʲôϹյӰ͸оȫǹƣò
ĵ߽Ϲյķ䣬ĹˣΨϹڷ䲼塣
ϵˮ裬еӣϵĽˮͳͳûУڵϵʱһ£ȷûж֮С¡
ϹտСӣһЦ
ͣϹֱ˵𣿡
Ϲտûһ˿ӣƽ͵ʵϹ崺Цݡ
ѿڶüϹգ̸ĿڵҲ̫
Ϲû׷ʵ
һͷŮƺ⣬شգҸĹϵҪҽ͡
شҵ⣬ϹЦĺа
ɵҲ֪ʱλش⣬οɵӡ
۾ƭңһɸҼһˡϹպܰԵ˵ھһ㡣
û˵ȴκȢϹգԼĺӾ͵ͷˡ
Ϲƺ͸뷨ôˣȢˣϹЦ쳣Ĳá
жشһУȻվֱӽϹ뻳Уıס
Ϲû˿ķ˫ּǰС¹ĵУ´˫΢΢죬ʱҲܱһ̬ʵԶûŮ˵ģʱ򣬲ȡŮˣⱲӦúź˵ǲܵܡ
§סϹսƺҪ齫ڻϹŮһҪȢ󷽡Ҳֲסеĳ嶯Ϲյ°ͣϹյӣСڣһֻþûгʳĶǣ̰˱жʱŨŨˡ
һ֮εôߵĽϹյ·Ҳ֪ϹûзľһĴֻ
˾Υ˫壬޻ţͣĸı״ڵѪʱǸ˵ķ̼䰺ָ죬ǡ
ϹɬĽ˫Ŀϵһһı·ƮȻأǷѩһ˵κڵĳǰ
ϹռۣӤ㻬壬ͬʱ͸¶ŮԵԸζ֬һļһĹϸһ㣬ɲͣһ˵á
ʱϹպñһĵԲ󡢴󷽣Ũ飬ȴֲʧԸСԼϸ塢⻬壬дԸеķţɢ˵Ĺʤա
ȫ޴޴Ķǣ˲԰Ρ
ͨеĵӱײڵأ§Ϲֱӽϣһֺܴ³ķʽϹѹԼӣĿԣųŨŨĻ𻨣׹˵ػ𣬡սһ
ңҪ𣿡
Ϲյһ仰Ƕһֳս
ĺޱȵļ٣ǼʵҰ޲ͣĴŴʱоڸϹյĻѲԿصʱȫ˱ǣڻϽͰ㣬׵ȼգӵ¶Ȼ
ϵŮ˷תˮȦȦʱ޿̲ɢŹǵĹâ
һ̣ݺݵһĭҹҪΪҵŮˣݡתλˮҲ赲ǰĲ
ŮɽӲڴϣˮһգգĿǰˣһӵԼˣҹԸ
߸ߵ˫ȣ˫ϣָ˵ҵķ˿ǧ
׼˫Ŀ΢΢ĵ˵ͷڴϣȴϮ
Ů˫ȣм䣬ءأһֻǰţ̽
̲סʹһ˫ֽץסĺ󱳣Ļۡ
һ̵ķ飬һ̵ᣬһ̵꣬һ̵֮ʹѽһ𣬿籩꣬Ҳն˿е㺡


316 ʵҿ
ĴӷгϹյķ䣬վԺһ紵˿Ʈ
ʱİȥյĵƤ̰棬϶˼ְ˼ꡭ
˵СʵҲСˣҶˣÿҶСˣƢʵһֱذңңϧңǻҡ
֪Ѿ벻㣬㣬ãҵĽеֻء
վ˱ŮˣȻҲǰϵ飬Ƕ밧ϹǸܺõŮŶģ֪Զޱȵ۰飬㣬Ĳ㣬֪Ϊʲôȴܺѹ֣ĽмʣĪ⡣
֮󣬰ĵ˻طУıӰ˵İˣĳˡ
µȻӰȫƼС
ƼվڴߣĿͰطͬʱҲһ֣δй˸УиֵȫӰҲ֪ʱϹյķУԺиһĻ棬пп֣ζ
һƼܲס⣬̲ס˫ֲַסͷڷѩе÷¼šįҲĵ
ͻҸ֣Щֲ
˭뵽ǸǰϷˣԼŮˣԼĴ
һжξǰĲʵ
ڶԼ۵ģԣΣһжʵġ
ɫʵˣ֪Ϲյķˣһ˯еϹգһƽ̲סһڣһЦḧϹϵķ˿
Ĵ·ΪСģ˯еϹգ´Ϲ˫ѵˮһ£΢΢һЦ˯ɡ֮Ĵ򿪷ţ˳ȥ
ű֮Ϲ۾΢΢ֱԴ£ŷŴ粨Ц⣬ڴһˮеİ
ϹЦˣϱԵľѣʱ
ԩһжԩϹλԼ˵ʲôӵģ˭뵽ô͸𰸡
ΣξԼ̫һθˣϹԹ޻ڣѾ˼ңݵҸʤһӵĿɬζ֮ϹմʱҸģĵġ
ϹոҰҺޣһ϶㣬Ͳı䣬֪ӺʱԼбˣԼ˼룬ָоͬʱҲϹԴʶ֮ĳԵˣ˼һ˵ζζۣҸ
ֻҪһԼĸоޱȵĿ֣ЦԼĿģԼҲѹϲһ˵ζɡ
ԺĽֻӵй֪ˣϹղԼκεź
Ϲ˫ȼ䴫˺֮ʹϹ΢΢ƲüӰڴϣԺлҹ
صУڴȫоҹҪĴۡ
ɫ磬ۺܿ˯ˣνģȷˣֻо˯һĹ򣬾Ľ
͸̫Ѿ߸ߵʱ˯ȫޣһ״ﶥӴվоȫӭСݣ
𴲵ģ𴲺һоޱȵյĸˡ
߳ź󣬲ɵĿϹյķ䣬ϹյķŽյģû𴲡
򣬿ϴ÷ˡ
һЦ˫ϷСѣƺûһ㡣
ɫоͷĶˣԼ̫ˣסϹոڵķ䣬ԼƸľٶЩ£ǱѾͷˣǵý춼ַɣûз֣˿
ԱڷпһƼӷ˳˫΢΢𣬵ϸֲˣһЦ߽к˼䡣
ĵĻӦ˼򵥵̸˼䡣
̸֮ʣС˳ӷһȳһյ˳ϵ˻û·ܻ
С˳´ˡ
С˳֮һϲĳС˳˺õĲˡ
С˳ԱߣΨС˳ͻȻˤС˳ȻЩҡΣ·Ѿûˡ
үҽоȫ˴ȻϻЩۣѾûʲôˣϹСҩá
С˳Ҳõ˵ڸǲסϵϲãػĸо
ȻˣС˳Ϊ˸ҩǽԼϲ·ˣ׼ôҰ˵䣬Ϲմӷ˳ִϷϲ
Ϲտ֮󣬲ûгɬ񣬺ܴ󷽵ĺһ䣬ܵܣ·ûзһֻϸĵóϹ·ЩŤ
Ҳ֪ô£Ϲ·㣬Ʋüëһϧ
ϹС㣬С˳ĸС˳Ĵ졣
С˳ˮޱϵ˵С˳ϹСȵģϹСĶ飬С˳ⱲӶǡ
ˣֻǾ֮Ͷѣʲôĸôô
Ϲ׵òЦʱ򣬸ˡ
С˳뱨Ϲ㣬Ҹоֱӵİ취
Ц˵
С˳ΣƼ̲סЦ
ӴܵڵӲС˰Ҹ㿪Цˡ
ϹϴźЦ⣬ͳһ˵ۡܵ˵ϣʲôоĺ볢һŶ
Ϲָֹֻа
ٺһЦæ˵ЦЦģϹαص氡Ǻǡ
Ժпĵһᡣ
˵ѾˣôȥԷ
ƼǰͷķŲϹղߡ
ϹߣգС˵Ϲ㣬֪·ġ
ϹĻһͣȻ˼һ죬ݺݵĵһۣв֪ʱһĽϸ룬ƨһ¡
Ӵ䲻ƨϰһ£̲סĴһǰͷļ˻ͷɻĿ׷ѯô¡
һЦ˵û£ƨɱҧһ£Ǻǡ
Ϲյָ죬Цˡ
극֮С˳ǳ˵Լ˺ˣҪϳȥԺ
С˳Ļֱӱ˷˻ȥһС˳ίĵͷԡ
Ϲ˵첻ȥԺˣ۲С˳飬С˳ֻһڰˣϹձ˭С˳ѾõĲˣҪϡ
Ϲտ̿˵ֻԼһڣɻЩʹԲȥԺԲ˵ġ
Ǹ֪˺ܡ¡˵ţϹڼҾͷС˳ˣϹһҪС˳úˣʲô֢źãС˳鷳Ϲˡ
ƼϹյĻŰɣҲû׷ʣ߳ĺԺţ


317 ɶ
ˡ
ոؼ䱻֣ƺ˽ɫһ㣬ӲӵĹâ̵۾ˣһɹ˴ݵ˵ϣǲòȥ䴩ЩӺ·
ŰƼܿԺ
Ƽӳ˳ƺЩӦ۵Ĺڵס۵Ĺâ֮һ߽ͬԺ
ðƼŮȻ˰༶ȥĲһ¹Ժ飬ȻоԵİԺжڣĲ߻һ±ȽϺãҪһʧ
ߵĲڵϢңͿһϤӰĲ˳
ǰһæӭȥԷȻҲ¶һЦ
ּ֣ˣ绹С˵
е˲ǱˣǸбŮ˳ûֵľӡ
ɶɴ·ǰĴɫһɫ£˿ᣬԺ߸ߵееͣһָɾĸо
ɶһɫ壬ȫκζװΣ·ɫ֮ܿɫΪһ壬˸һֲõĴ
ɶ΢Ц˵ǰǺɡ
֣ϴεһûлģǶлҵֵܣʹѹء
ϵ˵
֮ͺҳݡ
ɶЦ˵ˣ졣
ȻϴɶܶΪ˼أֱӳƺΪ֣û뵽˼ȴ죬ǸһЦ˵˼֣Ϊء
ɶһЦʾ¡
Ŷ֣֪Ժν£ԺһǱȽϤģӦܰæ
ԴɶС˳Ƽ֮ͶɶܿҲ˵˼ˡͬʱɶҲ˲١
ֶҲʶλӰɶ˵֮ʣĲ첲м鱾˳ҪȥϿˡ
Ŷ壬Ǽ档
Ĳæ˵
ԭλԺԺѧԱˣֶҽŵİ༶Ҫúý̵λӰĲ˻׵ɽ˵
ɶԺѧԱ
һͬСɣŴͣ˼Ŀɶ졣
ɶ΢΢һЦ˵ѧģղѾѧˣԺӶա
գԷϴڻԼ⣬˵ӦѧʲǳôͻȻԺѧϰˣе㲻
ȻԷһѧԱЩԺһ㲻ԺѧԱģĲ༶һʮѧԱ
ܿ췴Ӧ˵ǺǣӲҵҵЩ㲻ôõѧʣôԺͶѧʸߣôϣ
ɶһЦϴ˵һִʮйĴڵ֪ԺķӣʹԺע⣬Ҫ͸˽Ҫ˾кβ֮ͬ
ɶߵ༶֮ѧԱһվϺá
ĽʵɶһûϵѧԱǵô߰
ԺѧԱʲôʱòˣԼӡ֮УȥԺҲ٣ÿѧԱ֮ͿʼˣͱǵƤ̰ʱڣ̹ǵķӣӾѾǺѧԱˣɶѧԱһɷݣǵԵȫǻϲֶԷӵųһ㶼ûС
ǿ񿴵ԼöĸĸޱȵĸˣƺȲˡ
ɶϽ̨һԼ
ɶܴ󷽵˽̨ҽһɶ֮ŮƺûӹȻҲйϵӴﶼǷǸڽܵʱ򣬾Բֽš
ʼõѧԱҵ
㿴ǰѧԱĶ࿡ǰǰҸоܶ򣬱Ů˻ҪƯ֡
ɲ𣿳ôÿЩԱ𣿡
ڶѧԱ۷׷׵
ƼȻҲϵɶ죬ƼɶԺҪһ飬кܸˣϾɶҲľˣɵĶ̨ϵɶͶȥмɶ쿴Ƽֿ֮һÿĻȡ
ҲƼе֪ϴйһ֮Եɶ죬ԼС˳֪֮ûɳ˼Ұܸ˵Ļ
Ϊɶ찲һλ˵ڶš
֮㿪ʼϿˣ첼µҵʣѧԱǸԴĵ˵ͷ
ɶڽУӰȫע˫ۿ̨ϣ󽲶۵ʱսָǧĽƹâɡѹȫη·ѪȵĸоԽԽ𾪣û뵽»̵ѧԱķӣЩϵķǿ˲֪ٱȼֺ⣬ѧԱܿѧᡣ
ɶ͵͵Ѳһ°ѧԱְѧԱӣרעд˶ѧϰȤɶв죬˾ôģʲôӷѧԱǶѧϰ飬˵
ɶ쿴ѧԱһǵ񣬻ΪЩѧԱʲôҩ
ʵɶǰҲιԺʦɶڵԺ֪Ժ˶ٱǿǾԺڽѧһŹΣɶû¹򣬵޷ıѧԱ̰ıԡ
ȻԼʦʱ䲻ᵽְλѳԶûбǰ򵥣ɶȷ벻õķӽ̵ѧԱѧԱĳɼͻͽ˼ѧԱĳɼҲû̫ЧĻ棬Ͽθ˯Ļ˯ɶָ̾ѧԱǹӣѾ޿صĵز
̵༶İ༶ѧԱ޶ѧϰȴûм
ɶڴ༶ӽеľһֱţȷе㲻˼顣ɲ༶ȫǹѧԱΨһĽ;ҵһõİ취ѧԱǴӱϸıˡ
ѾȰѧϰѧϰѧϰ˼Ȥ˶κȤ֮ô鶨±Ч
ʶרĵ⣬һô˼飬һжʵڵġ
ɶڲŷԼ֮ܣªˣԭôѧѧԱһѧԱѧϰϡ棬ѧԱѧϰϡ棬ȫͬѧô飬ôе㷴ˡ
㿴ֳ棬֪кθ룬ڸĹϵɶͯСʶ˻Ͷǹۺѣ֪ͯڸߺԺʦҲȥΣΪͯ༶
ɶŽ̨ϵвͣ˼ţԽɵĹĿ࿴
¿εˡ
Ͼ飬ѧԱ΢΢һЦ˵ˣ¿ˣȥɡû˷ܵĻѧԱЩ˵ӣô¿ˡ
ǰҲžøϿξ¿ˡ
߰ɣȥɣȻӻὫǺȥġ
ѧԱ½˳ȥʱѧԱһ޾ɵӣ·¿ȥ͸ʧһİһ㣬Ͽʱָ֮߰ת˲䲻ˣɶ콫һжУʱѾ׵ŨŨȤ


318 һĻĻĲ˼
ʲôİӷǳ棬ҸղŵĶûдء
߰ɣǲȥ棬ӻġ
˵ô£ᣬԹˣҲôʱĿΣѵһҲķ𣿷ƽʱ׶ôˡ
ԲԲѧԱֹСһֱ˵
ǰӦ÷ӺúϢ£ôû뵽ء
Ǻ֮߰ʱܿ͹ȥˡ
ɶЩЩЦãѧжѧϰտѧԣȷУɶ컹ۿˣֱ̫˼ˣֱ˴ﵽŵĵز
ɶ߳ȥŲٳϵѧԱһ޾ɵӣ棬¿ϢɱǻܣɶȻһѧԱڴ¹һࡣ
ɶߵǸѧԱ󣬿һʱ̧ͷԶûʱͷۡ
ʲôʲô
ɶͻǸѧԱһæеĶؽ˻תͷɶ죬ɵ˿˵˵ͬѧҰһΪǷء
Ŷô·ӣ
ɶʵ
ⲻǺ²µ£Ǵ𾴷ӣݵˣ˭Ҳ治˷еĵλ
ѧԱ£߸ߵİͷһҵ˵
ɶŶһʣղ͵ʲôأǲкҿ
ɶ˵ŻѧԱߣźӡ
˭֪ѧԱֱӰɶһۣû˵ôô氡ѵ㲻֪ѧԱԺǵһ𣿡
ɶʱѵһٵûһЦֻǺ档
ѧԱĴ˳Χˣͳ˸ղŲĶɶ쿴һֽд֡
пǲ⴫ģѧԱҽĴ󷽵̸ɡѧԱһЦ֪ʲô𣿡
ⲻһֽŶ滹֣ѵ书ؼɡ
ɶ쿪Ц˵
ȥ书ؼﾡԣܿܵӵĽ̵֮棬㶼ˣҸֽǷӸղڿϽĶ͵͵ļ¿ʱӣô鱾ҵĴ㿴һֽ෽档
ѧԱΪԼĴԵá
ɶƵʵ͵͵ô
㶮ʲô¿ʱ䲻ѧϰǱӿˣӲһٰҴֽϿıлᣬһͬѧûʼҾͻᱳˣʱӶ佱Ҵģ˵ӹɡԭô£ɶлȻҡͷ༶ѧԱȻѧϰ˷Ȥ
Ҹģɱ˵ȥѧԱǵ˵
İɲģúñаҵתת
ɶ˵վеڲٳߡ
𾪵ĻǸղǸСӡѧԱڶദ£кöѧԱӣɶ첻Ҳ֪ʲôЩѧԱΪ͵ѧϰ뾡һа취ɶۿиѧԱ£ڳһƵĲڻ͵͵ĹۿеѧԱҵԼͲ鱾ҶסԼ壬ζƷţƺܵӡ
һĻĻľ棬һĻĻĲ˼飬ɶһ㡣
ɶЦͷգĴ̹ܿĴ̺۾΢΢˫ĿԼһġ
㿴Ǹʲô칫ڲٳתʲôأҲȡ
Զ£ԣаһƬҶʵ
пŴ˵ҵ˽ء
˽
Ƽ΢΢Ʋüе˼
Ǻ棬ҽ̵ѧԱΪʲôһѧϰôȰ
˵
Ŷԭ㲻͵ˡ
лȻ˵
һһЦ˵ⲻˡ
Ƽתͷȥ˵ɶеĲӣ֮
վЦӭɶ죬Ƽ
ô칫ӵһϿοɷϰߣ
ĵ
ӣԺҾѧ칫ƺѧ𰡡ɶº͵Ц⣬ָĴ֮ѺõƼһкӵݣŮһľ롣
ӣܽһ˵𣿡
ɶ˼򵥵Ŀ䣬˵
ʲôԵġ
Ҳ¶ƣϾ˼ҼӵԼĶˡ
Ů֮ɶ˵Ц뿪ˡ
Ƽ£ϥ˫Ӱɵ飬һûô˯ʲôʱϹշг֪
ԽԽѹԽԽίɫȻ˵жŮ˱ôĺһ𡣡
ƼҲ£³Ĭû˵ֻϵֱˣȴڲ¶˳ֻǿҲŻôõģô룬Լ䲻磬һʲô
ƼͣԼ
ɶеĲӣһ˵ĵط
ɶվӣתͷ۾̫գ΢΢ʵĺܺ棬һôġ
ɶ˵͸ɶ˼һЦ˵ʵҲûʲôǱƽ˶һİˡ
Ҳš
ɶҡͷ˵
ߵһĵطкɶԼߣɶܴ󷽵˹ȥ
֮һʯӣӶ첲ʹͶȥʯҵϷһ죬ϵܵţߴߴţĴӴˣŷߵ˵һҪȽϵܣȻһʺʱ޶ûۡ
ֻϲĽҲһ𣿡
ɶЦ
ǺһЦÿɷ˵õģضͻʧȥģãѡģΪһʺ⻮ǲɵġ
µ˶㿴͸ͺˣôҲ޴֮ˡ
ɶ˵
Ǻǣʵҽѧķܼ򵥣ѧԱȰٷ񣬾͸ղһ¾͸ϵȻϰߣܸоϰߺȰʵͬģȰߴߴĽҸ
һٽŵͬĵȰѧϰͻԼκ뾡һа취һϲһ£֮ͺѸıˣΪǼѾӡС
е㶮е㲻
ɶʵʵ˵
ܼ򵥷ԴȰȰԴϰߣϰԴԣһıͺÿ
͵
Щ
ɶЦʵѶˣֻǹ˵ġ
Ѿˡ
˵Żȥ˫ֽ棬۸°쵵⡣
ܴ
ɶ췢Էθ˵
ӣٺһЦôһɡɶӣ̲סһЦ˵ϴģҺˡ
ţ㲻Ҷˡ
ڲݵϣһݣĽһ¸оܿ࣬˳
֮仹иԼӦûǰɡɶ˫ֱϥǣ˫ۿԶ˵


319 ҾǸŮ
ԺĿμʱ䣬ٳѧԱۼһ𣬸˵̸š
УֻһЦʲôԼģ鶼ȥˡ
ɶĻ˵
ɶͷһЦŵԻᱻַġ
ɶվǲ˼˵ǿ֣ԼĶԼĻҲһû
ǺиҶޱȵĿǿˡ
Ľǿ˸
ҲҪָ
ɶлЩӦ˵ЩϾҲǸŮ֮ȴɶһҧ˵ҵŵԣҡ
֪ɶ˵仰ʱҪ
ڵۣ˵ҶûȤɱˡ
ֻôһλᣬʱ˵ŵԲźá
ɶһȻΪŮˣġ
ҷ
ܼ򵥵Ļش֮˵ܸоĿĲԺѧϰģϲƾĲŻݰ˴û⣬̵ѧѹܴ󡣡
ѵ㺦ѧâĹâ
ɶЦ̧̫ˡ
ǻǰɶ컹и߰ԴֺƺԼĲŻԽԽûˡ
һЦ
ҽɶ졣
ɶĪ˵һ䡣
֪ܶѾ˵ˡ
һͷµֱۡ
ɵɣĶ졣
ɶҲѧӣڲݵϣһͷ£һڵסҶµĴ۵⡣
ɶ죿
ֱ˵ôһŮӵ֣
һʱûӦ
ұŮˡ
ɶ첻᲻ص˵ȴĴ졣
˵һ㣬һӴӵɴ۾ڵϵɶ죬ȵ˵Ůˣ
̲ס´ɶ졣
ɶ챻Ŀ⿴Щڣ΢΢һ죬Ůӵ𣿡
һЦʱɶ͸оŮˣɶαװĲԼôʱûŮˣʵǡ顱
ÿģÿֻͷˡ
˵Ż޼ɵķɶϡ
ôо˵Լ
ɶ챻ģоԼѾһǰǾǳĿ⣬ҲܰڵϣƺڵסЩصĲλ
¡
ջĿ˵
ʲô£
ɶʵ
֪һ֮ˣյĶԼĻһ᲻ܵģôҾΪѽ㵱ĳŵɰҪ֪ǸˣԸġ
޳ܵ˵̾ӺƵġ
޳ܡ
ɶ˵Ѿûлˡ
Ǹڰղ˼Լȴ˼ȴˣӱȶ˼ӻҪԵۡ
ٺ٣ʵǿЦġ
ƤһЦķǵ˵
ɶкЦֱղŵĻ
ֺܺ˸Ư
ת˵ƺƯŮܳ׹ĳ˵ȤȤ
仰ˣܲʵġ
ɶһۡ
Ŷ㳤ĺʰ촩·Ҳġˣåһ㡣
ɶĻ̲סһЦˡ
ĹһЦղŵĻֻɶ쿪ЦˣûмŮ˾߲·ֵزƯŮ˹Ȼÿ˶ӵеģ̫ҲǺ£ӵеѾ֪ˡ
ɶ쿴óǿЦģĻҲûзϡ
ˣԺѧ
ͻȻɶ˵
˳Ŀ⿴ȥȻһɫ·ԼԶԷϵֹ֮ɫ
ؤĵӣ˸о죬΢һ룬ȷ˶Էݡ
ҵġ
վ
ˣʮ£ŨüۣԵޱȵľɣһֻʮĸо·βסĽؼߵǰ΢΢ʩ񣬹˵ӡ
ڳûֱӺ
ĵ˵ͷתͷɶǸһЦͽһԣ֪Լν¡
ɶ΢΢üصӣƺ³ʲô
С˵˼䣬˫΢Уһ䣬ĵ˵ͷã֪ˣȥ߷볤Ϻĳź֣ȥ
ˬӦһˡ
˭
ߵɶǰɶʵ
˵£Ůǲܹʵġ
Ц
ɶҲԼͻԼ˼ֻ֮Ե˼ҵôʡ
ɶΣ˵Ǻǣղһѣ˵Щ顣
ɶŶһпɲôΪƺϵҪ顣
Ͽˡ
߰Ͽˡ
ɶ˵
ɶ飬ĵͷذ༶ȥˡ
ص༶ѧԱǽһЩҪȥһ£ղҰŵҵϣͬѧǶɣϿεʱ顣
ӣ⼸ôôæ༶һѧԱ̲סʵ
ҳôЩǣҾǸңܲæ𣿡
Ц˵

ѧԱ̲סĴЦ֮ŵһúѧϰģһٸľͿˡ
ӣЩ󣬱˸Щ˵ѧкöڻûϱأǽܼ
ǰӣɲֻԼѧ
ѧԱЦ
֤ͬѧǣȥҲЦ߳˽ҡ
ĽŲ֮߳󣬰ѧԱһͷ
뿪ԺɶȷԼĲ²⣬ڽЩĲɣôҲ
Ժ֮󣬾ǿ׳Ĵӭ˹ֱӰֲʩ񣬴󲽿ǣ

󺺶ϣͶ֣һһɿ
Ϻܿؤܶ棬볤ѾſڵȺˡ
볤ϣֿɶټˡ
ŷ볤˵
볤ϹĻش𣬡ȫأ͵Ȱһ仰ˡ
֣ѣݵһ֣˫ıӣߣ֣ѽڵˣ׼ùײİɣкݺݵĵ
УɴʣƮ㡣
һſ˵Ĵϣһ𣬴Ĵ
µӵǣϵ˰ڴϣһҳ̡
Ƥѩ׵Ůˣһ˿ңڴϣǰſ¡̵β߸߾ӭһһײ
ɫȫͬ壬ϵӭһɢžžžײ࣬ƺŮӰߵʹڸȥŮǰŰ׻ӣ׺ķҲнĻζ


320 һϺƳ
ϵŮڣſڴϣһͷڷƮɢײ粨˰
֣㣬˼Щܲˡ
εκʹϵŮһʹ֮ɫüͷüԼҧأһ˵ڿ֧š
Ϸɫڵ֣Ů˵صغһץסŮһͷڷŮ˳ۣ̲סľһ۵еˮ˳
ӻǮˬģ㣬ӽһθ㿴
֣һ࣬˵ᣬȴ֮ղࡣ
ŮһʹĽڷ
УӣʹĽС
֣Ѵź࣬ĴЦϧҵĳѰһУŮ˽еԽԽʹ죬ɲϧϵŮ˽ǵһΡ
ϵŮҧ֧ţֻʹ֣ѸĴˡ
֣ʹĴЦŮʹĽһеޱȵĹ졣
Ӵ֣ӹ͵վڷⶼоĲһΪأһϺƳƺЩʱˣʵʽ
֣ڴʶ˷ܵյֻһ֮ңʱ򣬺Ȼһа֣Ѷʱһ类ͷһˮޱȵջ
̵ģ˭ġ
֣Ѵŭ
֣ŮڴϷǸݴġ
֣յһѽŮƵڴϣγڵһӴӴվɫҪǸ۵ļһﻵĺ£ղԷƤ֣־͵д
Ŷʵڲ˼֣ӵĺˣǣ֣ѵˡƬۿ
һˬʵЦ
֣ѿ˴˽
ˣͷ֮ˣɫºͣϹŨŨЦ⣬Цĺܲã·˿һ۾ԶǵЦŨڵüëһ˫ȴ쳣۾
Ĵ󺺣Ŀ࣬ʵվɽһֲɶҡĸоɢһǿ֮
֣ѿ߽ʱһ漴¶ֻ֮ɫ
⡭
վڴһ˿ҵ֣Ӳ˺ɫԲ԰ףǸҲŵȥʲô
֣ѲָоΣ
֣ѿɲϴԼͼַŮ˾ǰ˵Ļ飬ԼİǸҲ˵ĳԼǰյΪ֣֪ԷѰ
֣˫۵תŻܣ˵Ż۾ҲûţܿĿ˰յĴӽĿȥ
ɻ֣ѿһ󺺣Ӱһһٶȵ˴ǰ棬֣Ѷʱһ
֣ýֺͷܲ³Էеĺϵ亹֪˳ԷȻб֣ޱȵĽţ˵ʲôģ
ϵЦⲻǸ̸Цһ㣬ŵ˵ʲôѧϰһ֣ŪŮ˵ʽ˵֣иŽС޵СɾҲĽ֣ӲҪĽ̵ĳһպڴŮʩչһ
ɵӲŻĻ֣ԼûɵֵزǿװһµӣҲ֣˫賣̵ĶʱһڶԷ֣һӲɵİֻ࣬ûд·ʵ̸ʲôѹԵ
ϵŮ˼ͻȻİˣæ챻ڵסԼ壬ֻ¶һԴڻ׶Էǵѡ
ڸҳȥ֣ѲƽϽǴҵĺ£ȥ֣Ѳˣںݴ֣ѲǺǵ
֣¶ŭһű¶˳е˿ĵס
֣ӣûнʽôܳȥء
Цúа
쵰ŲھͺǴϳȥι
֣һĺ࣬вͣ˼ţտǴģԴЩһĳưͿ֣֮ѿָԼôʱôû֣ѵԷƷˣ֣һĻԼ¾׶༪ˡ
ܣԼɶǸеĸ֣һʿǵǿ֣Ѵ֣ڶſѡģԷʲôͷ֣ѿǲ˵ĵϸֿ֪İ׼ңһ֪ǰ׼ҵŮ
֣ѵ֪Ϣ֮󣬴￴Ҳûн׼ҷУһССİ׼֣ϲѴ֮ܽŴ󵨵ַƼС˳
û뵽ԷԼǳ֣ѵ֮⡣
֣ѱ򶨣ȴʮֵĽţоΣԷҲ֣ԼҪǺˣΨһķѹסԷ׵ĽԷסöԷҽԼô
ٸһλᣬٲȥɱҲˡ
֣˫۷׹⣬ź࣬˿ֱɵɵĿһг񡢵ʮӣһ֣ӣ㻹Ǵ·ɣʵڲţ֮
ġȰ⣬˵ҪǸ̫СˣһƵʲô԰ڵġ
һ˹վǰʵеӦ
㡱֣ĸое裬ʱðɣ˫ֲɵס
󺺣ͬʱЦ˵ſ
֣ɫͨ죬˫ҪǻƽʱͶֱԷһˣµʽֻ֣ͬýеŭУ֪ʲôðңպںݶû֮ء
֣ѿŵ˵һ˵һߴ··ʱ۾һֱΨֶͻȻ֡
㲻Ǻݵһ֣˫ô
ɫһ䣬˺˫΢УʱǵĹâų
˵˭֣ģģ
֣ˣʱŭ죬һ˿ϣĽк
ϧΪʼûг֡
֣Ļ类ӽˣ㺰˺Ҳ㡣
ɢű֮ƣֱƵ֣ˣ֣ѿֻŲɫУҪЩ׵ܵ
֣ѵϣҲǿװ򶨣Ȼ֪ҵݣһ֪ҵ˺ңҵĽƤȫҲú
һ۲۵Ĺ
һһֵ˵ϵĺⲻΣҶҵֵܣҵŮˣҲŹ
㡱ͻȻ֣˫Ŀ˲䱬һͷ޳еذŵĺ֮⣬ϢĴɫ֮


321 ֣
֣֪նԷбԼ׶༪٣׼ͻȻϮˣȷŵ֮ߵϣȻһҪͻȻκ벻ʱ򱬷֣һע
ϧǣϵһ֣ϮһˣɵĶ㿪֣Ϣ͵Ϯ
һֱĴ󺺣ؤﾻɾӢӣԲѩ֮£һֱĳϵģǴһֱûи֣ѳ֣һǰ棬һһȭٶޱȣ֣ѵؿڡ
ֻ֣оؿڴۣӲĵɳȥˤϣӷ·𶼲֣ܲסһѪ˳ĴȫѪ
ϵŮˣ̲סľĵһ֮Ůɫ԰׵ȫ£ٷκһӣ˵Ŀ־塣
ˣԷ֣鷳ģ֪Ϊ֣ѱǳѪںµͬʱлһ˿УźԷûһȭ֣Ѵ
֣ؿϾʹ֮ɫ¶ſ־壬ͷϵĺžžžĵ
硱һĳ
򵥵Ļ˵һ¥ʹڻǰ죬Ҳ൱Ļ𱬣ĴɼЩĻ֦չĹǣǵޣ죬ڳ˵̬ŻǮӵĴүǡ
Ϊ㣬һ¥һտĴ˺Ⱦĵط¥Щүĵط
΢Ц֣Ѳߣ˵ʱ̹۲ΧĶ
˴Ӷ¥֮һ¥ĴĴүЩڴүŪĹǣЦǸС㡱а
Ӵ֣ӣô߰ٶһˡ
֣ĳͣ𱿴֣ѺƨһŤһŤ˹еĺɫ־Ĵ֣ѵϣޱȵķɧ
֣ѴʱɫЩ԰ףҲû⣬ֻΪλ֣ӱеŮ͸ӡ
֣Ѻ󱳵亹һɽһɣǰɧŮȣ֪Լ¶˿ԼԵǸˣеǰѷذ׾ͻԥĴ̽Լ塣
֣Ҳûȥ𱣬һ˵ȴû˵Ϊһ۸ǰذԼļ
ĿԼЩǶϵ֣λµ֣ӣĿ֣Ѻ˳磬֣ߺһǶΪԵ֣ѵѣҲλһ֮Ҳʲôûɫֻ˭Ҳûп֣нļһѷذס
֣ӻϵģеذû֮ء
֮΢Ц˵֣Ǻһ㡣
㵽ҪҴȥ
֣п־塣
֪ˣǸطɱõĶ࣬Ůƣһʢһ֣ӺúõĿ
˵
֣һɹɺ⣬˿ֻŲ
ԩ˽ⲻ˽ᣬǰҵȷðǣ֪еǮҿԲ㣬Ұɣ
֣Ҳ˿ﳹױˣСУĸоˡ
һӸߵǰ棬˵ͷ
һЦ˵ϳҲϳҲϳǽ˺ңҵùǵġ
֣ɫ԰ף֪һϳԼͳ׵ǿڡ
ĴһʹɫǴ󺺻ø첲֣Ѻһ£֣˫һףʹ˹ȥ
˴Ѹټ֣Ѿͽ˳
ֱһߡʱڽϷɿ
߽ܿһƫƧĽֵһԺͣ£³֮ˣֱӽԵ֣ϽԺС
Ҳ֮һʹɫϳ뿪ˡ
֣ѱһˮѡ
֣Ѻȫˣ£оԽԽۣһʱûзӦô£Ϲһ΢Цʱʱ
վʮˣǿ׳֣Ȼ书书ִ򽻵Կʮ˸Ų׵书вԷһССİ׼ôô֣Ҫ֪֣ңҴҵ󣬲书֡
ʮ˿ޱȵľɣ˿ԼĶ⻤
֣ӱӣҲһŲ˵ȴصʱоˡ
֣ӿеĲš
Ը
ؤһӴӦһʹĳ֣ѿĲš
֣ſڵϣȫվǲܵģ˵֮󣬼æеүˣҰɣ֪Ҵˣ˲С˹Ұɣ֪ˣҪǮҶֻҡ
֣ѴʱѾڱıԵ֪ԼӲҿԣɥġ

Цˣ㵱ֵܵʱ򣬿¹㣬ҵֵܺƼȣǷ󷢴ȱƼһ
Ļޱȵ䣬еķŭڵı¶˳
ҴĴˡ
֣ҲܲסеĿ־壬ؿ
һЦҴ
䣬ͬĽʵʵ˱Ѻ˹
֣Ѷȥ˾ԼߵĻиӺˡ
ֱ˽ɰ
õɵͨһڵϣˮλүֵܶҲǰ˼£ԩͷծ֣¸ûйϵ
Ȼ书ʮ֣ûһ㷴ģԴͣײ棬һѪ
ʲô
ʵ
æ˵ҽ󡣡
ҽǸոȥ֣ҵû°
ţ֪ڸһĹµĻᣬȥҽѵһ֣ӣҾͷߡ
˵
⡱ˣ֪֣˫һʱ᲻
ֻһλᣬȻҲ⽫ǵʬ֣һ顣
ֲԼĳˣ֮ġ
ֵܣһҧ֣˹ȥ
ǣʲôǸҶһ£Сҵɱǡ
֣Ѽ˻УԼĽʵֻſڵϴС
죬ֵܹˣղ쿪˽ѵˡ
ɫݶ˵
ģǰֵܵ˿ֵܽҲ
˵֮صһ֣ѵĶϣ۵֣ѺУҲŹǵġ
˿֣ܶԹ飬ֱ֣
˶ŵϲ֣ܶһȭߣ˵ʹ졣
֣ѱĳ٣ȫ˺ۣ׵ĸͷһס֣ĵ˵ͷһʼҲûдϽôţϾΪµģҲƽ޹ʵķǡ
Լ±Լ֣еʹ֪


322 ұԪ
֣ٴʱԼѾ˫ֱһ飬ڷϣʱ˫Ѿ۵ʧȥ֪
۾׵ϸߣȫѪ֣һڣűҲ˳
ڲģ־嵽˼㣬ҰɣҪʲôҶ㣬ԺԸһʲôҾʲô
֣ѿģѾˡ
Ŷ֣ղŲ˵Ҷ㣬Ͳôôܷأȥ鷳Ǻܺµġ
ֵ˵
үڣ֣ѷĲ㱨ģǵǰĶԹһʹˣҲȣ֮ҸƽТġ
ھ֣ѹºһԸ⣬֣ѺܹĿ־壬š
Ѻ޲ýƤˣԼܽѣҪɱ˶Էȫңŭ־彻һӲͣĲ
㵽ҪܷңֻҪ˵ʲôӦ㡣
֣ʹޣϵһɹʹ֪Լܲпĳͷ
ʵأףӦһҾͷ㡣
˵
ʲô
֣һϲΪҪʨӴ󿪿ӣûʲôҪǱ󶨱֮
վԱߵһضľа˵ʵֻһС˼ҵŮ֣ҼҲᣬ죬һǲǵģӦҲ֮𣬼һҾͷ㡣
֣ĵȻԷǹ˼֣ҵģ˵æ˵úúãʲôӦ˵ɣ
̣֪֣˵ûУ
һЦҵ֣һ¹ֻ̣һ˵֪֣Σ
֣һޱȵĸˣȻֻ֪һ£֣ѿŵĹӣȻӴϻۣԼҲܳܵסԷǺұģץҲҵͷҲ˵ȥֲҹأ֣Ѻܿ조ͨе뷨
֣ĵΪ֣Ѿͻ˽֮𣬺ߣûţ֣֪ʱڶԷлȷĺãúúãҴӦ㣬ҽܹ̣ҷ֮ٸƽ𣬾ûб
֣Ψԣּһ˵
ãһΪ
ЦһУһԶ֣ѵӡ
һ˵֣ӣҪ׼ҿеĹĹ̲һ˵ֹ̿ɲùӴˣùֱӴ˵ȥû룬θ֣ȫһɱϮ̲סĲ㡱֣ӣ𼤶һû˵ء
ЦҵĹ֣ӵĸŲܴ󣬶еĹô֣ҪõţȻ˽Ӳ룬ȻӣƵģʹңֱеľȫû룬Ǹʱҷ֣ߣ֣Σ
Ļ֣ѻţϸһ׵ľĺһɹɵ⣬
ţ֣ɫôôÿңҵҪӦòְ̫ɣ
޹ӣվһԵЩؤĵӣ̲סһЦ
֣סеŭ⣬շǼֱǳ˵ΣһƬƺĩյĵû־
֣ǲϲ̵ķӣһĺˣšװ˼ӣһϲƺ뵽ʲôɣ֣ȫҰϴһɣϴҾͷߡ
ϴ
֣οɲǸϴˣô׷Źġ
ǺһЦ˵ϴ˺ģſŮ˶Ƥϻˬأˬˬ
һ˵ҿеϴҪױ磬˽ϵ·ȫ⣬ϣùˮϽ顣
Ӧ㹻ˣȻˢһһµˢȥϵƤ⣬Ŷԣ͸ɱÿˮ̹֮ȥëһ㣬ֱƤˢ¶׹ӦúɣŶˣ֣ӸоĻҲ֣ЩΡ֣ȫԺлǸ棬ʱһɹ˺󱳣ָо˫Ҿˡ
֣ѿֻžӣĴЦ
˵
ڵȻܾûסˣʪɢһŨŨùζ
űƿһ˿˽
֣ѿ֮ĳ׵ıȥ类Եĺ壬ȫı䡣
֣ѡС˳ĺԺˣͻȻؤȥ˵ȥһطС˳лƵģүҪȥİС˳ûзʣֱؤˡ
С˳֮󿴵ױӵ֣ѣ˫̱޵Ĺâ⣬סȭͷݺݵĺ֣ѵ֡
ٲ˵С˳ǰȥ˵ֺʩų֣һ֣ʹУ䲻ϴ
ˣС˳ϵ˸պãô
С˳񶾴֣ѣС˳ǣϵ˿ڣʴ˵껰ӻͳһĵӣݸС˳
С˳ӽУ˫ð֣ѡ
С˳ү˵װװģȥɣҲӾֽŽǶطɱ˵ǲܸɵġ
ƽ˵֮Գٳûж־ǵС˳ֽѵ֣ѣС˳Ųо
үллС˳ˮ̲ס£ץ֣ޱȵĸм
ֱӸС˳һͷС㣬ٶС㡣
С˳ٺһЦתͷȥ֣
ҪҪҸҵıԪҶңұ㶨ұġ֣ѴʱҲ˲˼Լ֮αˣޣޱȵıԪݣһֱǸܣ֣ѹ˲ôˡ
Ԫ
΢΢üѵǻϵӣ֣˵ģЩ鷳ˡ
˰ɣʶľ͸ϿңҿͷյҲƽϡ
֣ѼԥˣΪԪסб˵ĺ
£ĺ£ҵ亹ųˣµղû˵иԪı㣬֪˴£֣˵ųȥо仰ɱ֪һʬ֮˭֪ɱģ
˵ղŻɱ㣬֣ͷˡ
ɱڣ֣Ѷʱɫ԰ףֵĺڡ
С˳翴Ŀ֣ѣеĳһʩųнذףᶨһһ֣ȥۼҪгˣС˳ޱȵļ
ҪҪ֮صġ֣ɱĴУӾɱҪʹ࣬оǿֻţڱıԵ
ס֡С˳Ҫߵ֣ǰʱͻȻ⴫һȡ
ŷƱһҿľһ㳾
ųһӿ߰˸Ǵͷ֮޳ɫ·
㲻ܺ
ӽ֮󣬴ȵ󼸸һɫĺ´󺺣䲻
ؤĵӼ˴˽һγ׷ӿǰǰ棬һԵеӡ
߰˸󺺣Ҳγ˹Ĵ󵶣һԲΧڻΧ
ɶ죿
֮󣬴һӲǱˣǽȥԺɶ졣


323 ɶ
С˳ۼҪгˣ΢΢Ťͷɶ֮ҲһС˳֪ϴɶǴɶ켰ʱ֣С˳类ˡ
㲻Ҫ嶯㲻ܶ˽̣ʹַȣҲӦýɹٸã蹫á
ɶƿǰĺ´󺺣ǰ˵
ݣ
ؤĵջɶ˵
ɶҡҡͷǡѣ
ʡ
ɶҡͷҲǡ
Ȼ׷ǹΪҪ
᲻ص˵Ͽκεϲŭ֡
ɶֱ˵ҲǾھ㣬֪˽´ǴģһȰҽ߽ɹٸãұ֤ٸһĴ𰸡
ǹٸĻôѶӯΪڻң⣿
Ц
˵㱣֤
ɶҲ֪ٸó༬ֵĵطȻ֤ˣһ
ϴξҵֵܣим㣬ΪҵĶˣϣ㲻Ҫ֣֣֮ĶԹ
ĻףվԲŹ֣ѵġ
Ҳ㣬֮ҹܶˣҲؿ㴥
ɶһ˵Ҳ˽֮Թۡ
λӣϴξҵС˳мһӵģ֣Ů޶Ȼ׷ǹʣͱܴ˰ɣ
С˳ɶ칧˵Ļſζ֪ɶŮ֮Գƺӡ
С˳ǰɣȻ֪ľˣôҪ㻹ҵĶ飬Ȱ˵ҹʹ˰֡
ɶᶨ˵
⡱С˳ԥ˲֪ôǺã˿һʱΪѡ
ϴɶƼС˳֣ѱΪɶһģһԻ֣һϲԷǾģȻԷջǽԼٸٸһоͺðˣ˵һޱȵĿ£ٸĴҲԶû¡
ٸ֣дע⣬Լץ󣬵һ취ԼģھǹΪı㣬Ҳ־ԼģҪ֪Ǹ߸ϵԪݵЩԱʲô˱֮󻹲һٸ˭κ֣ѡ
ӣҰңͻɱҵġ֣ѿһ˿ϣʱɶ
ı졣
֣ѵĽԵӣֱӶ֣˹ȥ
ӣƫе֣ѵϣ֣ʹУڷϵӣ絴ǧǰҡ
ۿ֣ѣޱȵķŭ޲ھɱ˶Է
֣ѴĿ⣬һǵ⣬ʹ۵ҪҲٽгҧʹࡣ
ɶߵĺ˼ľٶȴɶֹסˡ
תͷɶʱе׹࣬һЦĺΪѡ
Ҫ֪Ϊá
ɶҲ֪֣ѵĳޣĪһĿԷģ֣ѾӲƲõġ
ʵɶûиǣ֣ѵıԪµǹʱԪ鷳Ҫ֪ʹһٵҲһԪģԺ֮󣬾˳æ˸ص¡
ΪҺãӦɱ֪иǾǵԪǽ͵ٸٸκβģȳȥ֮ôĶ֪
˵ȷ˼νԪǼ٣ܴ⣬ǲź֪֪Ǹù٣˵ʲôԷĺ̨ԪҲôǿԼá
֪иԪıԲģɱԪ鷳ʱûܾ㣬ɱһжأܺߡ
ɶ쿪˵
˼ŶԲߣ֪ղɱ֣ѣԼԺ鷳ɶȻԼãϾǾ٣˽ٳĺڰԷҲǶԼãɶ췭
˫˼ţĽŲ֪֣ѿֻεļã˺ѿĳе뷨
ͻȻһͷʨӰ֣ѳ˹ȥͬʱͳһֱЯذףҪκ˲עɱ֣ѣȻɶâѾˡ
ɡɶ쿴ľٶе
û뵽ɶ书֮ߣû֣ѵʱ򣬾͸оǰһڣһǰֱӺһȭӲĽ˼⻹ǶԷˣȻ䲻ᱻԷɳȥ
״ؿһʹ֮ɫ
ؤڶӼ˴һȭ
˵ıһ˲˳
ಡ
ؤôܰ͵ϮжʱӰ˸ؤʮе׷ղŶкȥ
󵨡վɶļ󺺣״һͶս
е⽣Ӱ֮ڶ
Ӱ˸գ۵Ĺ˫У̾Է书֮ߡ
ס֣һ
Լɶ˴һһؿһۣæס
ؤĵ׷˺󣬳ս
ɶļˣҲ˵ɶߡ
ɶһȭϴǸ˵û°ɣղðˣĲɱ֣ѡ
ҡͷʾ£ε˵ʲôұ֤ٸһϳ֣ѣǱıȳȥ
ҵ˵
ɶͻȻ˵
˵ͷɶ߳ݣؤ΢΢ҡͷʾⲻø档
߳ȥɶſߵ
ɴ۾ʲôǡһͬСɡ
ɶ΢΢ͷûƭıҪ
ɶǲŵӣǴӻͳһƵ壬һ¡
ɶݣŲɡ
ɶٴλص֮ݺݵĿһ֣ѣãؤĵӣ˵ߡֿһɶ죬ɶ϶ĵ˵ͷ֮˳ȥ
ؤĵӽǲ֪ɶ˵ʲôʹıע⣬ҲѯʣûʸȥܣֻҪִͿˡ
ʱתһգȥˡ

ɶ˵ĸʱʵסˣû뵽ɶǿݣʵڴ֮⡣
Ȼ֪˭ˣرؽһķ
ȻȨ죬һرүǲֵһģϺǧ˼Ϊ谮֮⣬ƺҲʵɣ
Թ֮͢Ϊ˽⣬ʹóԸԼҲǸһֱһ㣬ɶǿݣһеʽֲͬˡ


324 Ϣ
ĳɶΪõģԱûִɱ֣ѣǷ֣
˵˾ʱɱԷҲˣһָ߹Լִɱ֣ѣǾǶԹȨһƣҲûбҪȥ
ָֻƽÿȥԺ̵ѧԱսӵģջֿԼϱԲ
ܵľţľ˵ıò󣬴ѩѾɵĻ˹Ҳٴεõ˹ΣЩĲ鿴ľҲȷһ飬׼үţֻ»ûܴ̽ʲôط
ľŵһᾡѺүĵطȳȵļ仰˵һСľ˻һףֻû˵ˣֵܾٶҲߣΪΪǶӦġ
֮Ϣޱȵĸˣڴȳһ졣
ڼҹһΡ
ȥļʱͯҲڡ
˰¾ϯû³çֱӿżɽ˵ѾѼ֣Է֤ݣѾ֣Ѵ˴Σ֣е֤ԵһٴԴˣ֣ѱͷܲ˵¡
֮˵ˣʵѾ֣Ѻö෸֤ݣ֣ʲôʱʲô֪һֻһֱû
ʵȻѾ֤Ϊγٳûץס֣ѡ
ͯϲڵ²ô򵥡
ǹ˼Ԫʳеʡ
˵˼̸ϣֻǲô˺Ƥ¼ȻСѾֻҪǰһ
оͯϺ˵ףɻѯʣҲ΢Цֻ˵Щʱ֪ˡ
ԲʣЩٳϵ£Ҳȥ˽⣬֪֣֮Ѻܿͻᱻͷ֪ˡ
ϹһֱסĺԺУżȥԺڽоϿΣҸ
С˳Ѿȫˣÿ츺ȥԺޱȵУֻżԶֿСٹٻеЩį
ɶÿ춼ȥԺϿΣϲоܳʵҲѧԱһϿΣվڽ̸̨Ц糾ӣϿʱ⣬Ϊ˲ѧԱｲЩЦһеã·ķȤˡ
һĿγ̡
С˳ǰͷϹսҲȥԺͰƼŮڳ
үٹԺˣ֮ͿԻֿ
С˳ĵ˵
ôżȥ
С˳˷ܵӣ΢΢һЦʵбС˳ȥ
ٺ٣ˡ
С˳Ц
ƨˣСٹ˰ɣ
Ц
С˳ٺһЦ߶У߶С
СӣȻȥӸСٳװɣү֤ˣ㿴Ρ
˵
ٺ٣һжүŵġ
С˳ɵЦޱȵĸˡ
С˳ñСİﰡһ֪ʲôζء
еİƿ̽Դ˵
С˳ǻҸġ
С˳һЦܿĵӡ
˵˵ЦЦ۹Ц
̫Ѿ䵽ʣӳֳϼշ·𶼱Ⱦ˺ɫ
ʱϵӣ߸ߵڳеϹն˵ܵܣóԺȥǸʲôܶϵҪð
Ǻǣһɣ
ǺһЦ˵ɶŮ֮ϵļ˸֪
һ㣿ҿδذɣ¿ʱ䲻ǸܶѵһĹϵ
Ϲ˵
ǰЩ㲻ܶһôô໰Ҫ˵
˵
Ŷ˵Ǻֵܰɣ̸
Ӧ˵֪ϹգΪ
ȷ̸Ȼܵô͵͵ĽһҲĵطѵʲô˵£
Ϲֵ
תͷܡί˵Ϲ㣬ܸһʲô˵°ԩˣ
ԩˣܵܣΪʲôô㻹ܶǸŮأ
ϹȻһЦ۾һգŵϷζ
ɶ
һûϵȥŴͣϹô֪ɶŮˣʱˡ
Ϲ㣬ղ˵ʲôܶǸŮˣ
Ҳɴ۾һ˼ı顣
С˳ƼҲһ˵ɵķϣȴĻش
βԼش𡣡
û˵ӦòŮ˰ɣ
ϹһܵܣòʵŶ˵㲻֪Ůô
ҡ֪ԼԲ˵֪ɶŮˣȻŮŹԼģЩ¿ʱ䣬ǸɶԼԼҲû취˭˼ǿݣôһŮأֻŮ֪Լ֪ɶŮˣָֻԼлǲˡ
Ĳ֪
޹ӡ
ܵܣƭ˭ҲƭҵģҵһͿɶŮ֮Ҳ֪֪Ůˣһ˵˵ЦЦͻ۲أ֮һֱû˵뿴᲻ǳϣܵܣýʧŶ
ϹջǸԶӣҪ֪Ů˵֪Ǻġ
治֪
֪ܳϣҵʣΪβŮ
ĻȻû˵ŮֱŤͷ
ЦϹռֱǸ֣ôʲô¶
صĺԺɫûг׵ĺ
Ѿ˷ˣ˻üϴһ㿪ʼԷˡ
ϡ
Ʋֵӣ̲סʵôʲôô
֣ղŻʱ򣬻úõôһ˵ӡ
ſе׷ǣǿһЦ˵û¡
ƺʧȥ˳Եˣͷ˵׷ԵЩĲɡ
ϹһۣϹճҡҡͷʾ֪ô¡
оôˣƽʱԷʱ򣬾࣬ôȴһ仰Ҳ˵ˡ
ϣƺЩϰߡ
ѯ˼䣬һֱ˵û£Ҳûа취ҡҡͷ
ϹպƼҲ˰ʧŻ˵ɰֻһһ䡣
Ҳ˰ôˣ㲻ס
һٷܿˡ
ڷһᣬ˵ԼˣطϢ˵֮󣬰ͻԼķȥˣŵʱ򻹱һ£¡
ŰӰҡҡͷŮĺ룬˭ܸʲôء
ߺҲûˣǷ׷׻طȥˡ
߳ŵʱϹգһ۾ϴɫ⣬˵ϵҡ
Ϲɫ΢΢һ죬һۣȥˡ
ٺһЦԴϹյĴ֮⼸ÿζǵ˶Ϩ˯֮͵͵Ϲյķ˯ʱٴϹշгƵġ
͵ĸое̼


325 
ӹڰգǶ˵λĺܸжĹ˭ʲôҵİעʱᡣʱǲȥЩҵǰѣԲסʵĵ⣬ͬĴӴڰӣҲɻҰɫˡ
վڴǰˮɫ΢΢ͷв֪ʱˮɫӳգ·Ө˸飬貵Ĺеı˲һӰ˼ꡣ
ǿŲԼ޳˫۱ˮϵ¹ҲһƬʣЩ͵վĴߣɫĹܵģĽ֣ʹ϶һɫĹ
þõģģţԹš
ңҵնˣиûҵĴڣֻһµСѾͷˣĵʱ򶺶ңʲôҲӲ˵ǶϹգһǵģʲôýǵҵա
е૵˵СӰĻϲȻȥеˮƲס
ֻС֮ϣˮ䣬ģȵȴһ˿̺޾ıˣˮ䣬ҲȥоֻᣬŻЩ
ˡ
ˣŵĲȥ۽ǵˮȶ˵˭
ɴЩ޹
ҡ
һ˵º͡

вɻϲѵˣ϶ʱЦݣ򣬵ȵȰͿš
ź󣬲û͸վ⣬ǣǿһЦʲô°
û£ǿڷʲôء
Ц
ʧ䣬Ϊףģ˭֪ô£ɫЩʧ䣬˵ûʲô׼˯ˡ
Ŷһ˵ɫ磬Ȼ˯ɣ߽ȥǣ㲻ǰý㿴𣿡
ˣҽˣ뿴ǡ
Ӧʱĵȷû鿴ǣƽȥǣǵøɣ첻ͬˡ
߰ɣʲô˷һͲˡ
ɷ˵С־ͽק˷䡣
ˡ
Ӱ
ݶҸ㽲Цһ˾Ͳˡ
˵
û취ʵ޷⣬ֻòԸ˷
׼ӶźˣӣðȥֻùԹԵ˷
Ű˷֮ҡҡͷһЦ˭Ҳ֪ʲô
紵һɹ⣬վڷԶԶȥҵƻϵķӵһ
ҹУһĹ㣬ĲãǶС
ʱİʹ˾ڷϣ˫е˸кܿӵϣеӦúܿͻˣΪػڷ絲ꡣ
ûңҶȥģ뵽˴һƬȻ
㿴Ǽǽţ㿴һͷţ
Ϸڰߣָϵ˵
Ŷ
޾ɵŶһ
˰ɫһЦѾͷתΪһϧķŪһ°˿
˫ۿԶһһĻ档
ҸݸĿɣһϲġ
һͻȻ˵
ֻ˯
˵
һЦ㿴Ŀұ㲻
˵֮վһû˵ʲô
ӻͳһССͲһЦ˵ɿˡ
󣬰͵һ£еͲڿм£Ȼޱɵڷϣڿն𣬻ǰǰڿл˼£д֡
ľٶʱһվǵ˵ˣڷȥΣհ
ҪǰֹʵںվȽˤȥ
㿴žˣˤȥġ
ˬʵ˵
˶ϱȥÿζԾһܸߵĸ߶ȣֱ֮࣬ôߣġ
Ȼ£һ㣬ԾȥŰĵģҪ֪ܾôһСƽ̹ģĵطǳбһþͻᱻˤȥѾˣȥˡ
һʮÿζѵˮģżһܣٴȥޱȵ죬ޱȵɣһǳɣɾԵޱȵȻӼһ㡣
²϶ϰһϵжȻôˮÿζƽȵ£߸ߵ
󹦸ɡ
ƽȵϣӵеͲһЦ֣Ű˵ôղŹɣ
ϵڷȥ˵ĵģڲ׼ˡ
Թ˵֪Ϊģвɵů
û£书ǿṦ˫ᱻˤȥġ
Űȥ
ղűݵʲôôûأˣղõͲŵʲôôôء
̲סʵ˵ݽĿĵģûʲôÿģֻŵһζܺţǻζ
Ҳ˸ղÿԾڿÿӶһ¸첲ͲоһЩɫķͲװʲô
Ͳװǻۡ
Ц
ۣƳüͲװʲôҲղıʲôӵʡ
㿴ָŲԶһ㡣
ө档
һϲҹөûмŮӲϲģƯө氡
ϲɵ¶ϲ֮ɫ漴Ǵһ㿴ַһֻһֻֻ
΢Ц
ôһӺüֻө氡
ȣҪ֪ƽʱҹżȻŻῴһֻԶһӷˣֻ
ֻө棬ϵķǽ䣬žӨĹâÿ֮ʡ
滹Уַʮֻ쿴쿴Ǻǳ߷ġ
˷ܵĴС
һЦϷںͷء
ֿʮֻөһȥˣԽԽ࣬۾һĲ˼飬ôôһӳôө棬۾ΪԼˡ
ϰֻө潻֯һ𣬴ӲԶĳڵķյƻ㼯һ貶
ŷө棬һϲɫɴûпôө棬ϲĻں棬߷өԽԽ࣬ڵө˵Ҳǧֻ
ǧֻө㼯һγһټ壬ֳεȵ׳ۣεȵվڷ·ɵһ㣬ſСҲϲסˡ
ܿǧֻөɵ˰ͷϷ֮ͣΧȫө棬̲סֽʮֻөģһ㣬Ĳϵ
ǧֻөİϷǾǧ겻һ۳档
ϣ·ϣϣϣ첲ϣȫө棬ð㱣оԼξһ㡣
ΧҲȫө棬žϲİһЦ㿴
ָͷϷ˵
ɵ̧ͷһĻ棬ͷϷǧֻө㼯һγĸ֣տ֡


326 һ
ͷбϷֵĸ֣տ֮ҧס촽ижˮ
տĸ֣貲ãͬ˺ҹһ㡣
С֣ͣȫж̲סĲ˫£һйã·ξһ㣬ճյĿһ·һֹͣת
ɹЦݣŰ˵ϲ𣿡
򡱰ҲƲסԼһͷĻУıסжˮܿ·ÿģÿģСܵõҸˡ
ӰĵıҸΧоЩͷѣĿתǰĲʵ
ãղŻҵأΪںأû뵽ôһϲˡ˵Ż§ֱۣɵּӴ˼
ɵѾͷôأڲ˰ɣ
Ц˵§סһͷڷ
šʹĵͷ
ףտ֣ףտ֣ףտ֣ףտ֡ϹաƼС˳裬ͬʱڷϣ볪źףÿϴŨŨЦ⣬һһ
ҲϹ˵У˫֣һף裬ףտ֣ףտ֡
뿪Ļ۳ĿˣһĳױůΧˣվֿЦ
ллллϹ㣬ллƼллС˳ллллллҸˡһһ߶żԵĸл
տɲ׼ٿŶٿ޾ͲƯˡ
Ϲĵ⣬ӳˣǧֻөĹɫһһŨŨܰ⡣
ǰС㣬޵ĸƵģ޵ӣС˳ĵģСӦø˲ǣ֪Щ˶𣿡
С˳һЦ뿪Ц˵
Цһ͸һǳԡ
С˵˵ŻóһǣǱСĻһ㡣
ꡭ
ı飬ΪЦҡҷҫδĨȥˮԵޱȵĶˣ̲סϧ޵Ů
תͷȥȥ۽ǵˮٴתͷʱѾһЦȦ۵ǳǳľѣ¶ĻϲСѾͷɰ
ǺûǺûŶҲȸңƭôᡣ
죬һҸӡ
̲סĹЦ
Ըɣ
Ϲ˵˵˫Ųĵ⣬ߵǰ
ָŲĵ⣬ɻʵǡǽΪ׼յ⣬ҵļףյϰף۾ԸȻһ𡣡
͵
ţá
˵ͷ˫ֺƷǰı۾΢ЦĬĬԸ֮۾˵ˡ
һ򡱰ϲĵͷ˳ȦΧס⣬һ
ۡ
ͬʱ𣬴˵е
տ֡տ֡һĻڿ
Űе⣬ÿ˶ֵһ顣
ͻȻץеĵ⣬һӿڰϣŪİһϷӣǣСȫմ˵⣬ɵһ
Ϲռˣͬʱһ㶣ײ֪Ϊνڰϣвɵһ
Ǽ磬յĵⲻǳԵģĨ˵ģ˭ϵĵ˭ҸĨ֮ϵԽ࣬ܵ˴ҵףԽࡣ
˱Լľٶסˣ͵
С˳ĨңС
˵껰С˳ͽеĵĨϣûзĨ˸ţһĨȫմ˵⣬С˳Ĩȥģ첲һգĨ˻ûϹյϡ
ϹձĨһ⣬ѩףֻ¶һ˫۾֮һøץȥ
ڷҳһţڲƽϣܿļ϶Ĩ˺һĵ⡣
С˳СӣôĨҰ
ֱС˳ĨһΣе
С˳ίӣүⷿһˣҲĨĨ˭ȥҡ


327 ʱǶݵ
ĺԺϣŻЦݣþòˣϵļϷˣһ
ÿ϶Ĩ˵⣬ȫϷϷһ㣬һȫǰݰ׼鳼Ľɫÿ˵ӶЦ
ǧֻөڿвϵķ裬տĸ֣ҹиĿ
ڰҲ˲ٻۣөϲζΧŰӣͣķ衢Ʈٿһ㡣
ʱİһĿɰС飬ƺʱҪչ裬ϵЦԽԽŨֻĵϻϲı飬˿ĺЦ
֮󣬿Ǵˡ
Ϲաһſϣ̸ţһϹŨŨЦݣǵ·ȫմ˵⣬һһӻ֪ˣΪݶϳء
ĻŨŨڱ紵ɢˣбӨ貵տ֣ĸֽġ֧顱ө½ķˣȥѰһĵطȥˡ
ө棬貵ǹ⣬Ĳáˡ
өˡ
ŷߵө棬ֻǣվǿգĲᡣ
ݵ׷ļ䣬ȥɣҪɡ
վڰߣ˵
ţ
˵ͷ֮չƣŵֻө棬ķգϻһ˿ʧ䣬ΪãĶݣɰө߰ɣѰĿȥɣ
ֻһʱʧ˵ǿĵģζûεôõĻ棬ȻһʵϲͬʱȫǸж
лл㣬СûôĹ
ٴϵл
Ц˵㲻ֻлңΪ׼Ҷйͣ⼸ɰѴæĲᡣ
ǰС㣬֪ղŵЩөɶҷųġ
ʱС˳վһ˵жĹһ㡣
С˳өŵģŪôө棿
һ¶֮ɫ
׽ģ
ȣģǿкüǧֻө氡ȥ׽ôөȥ
Ȼ׽ģСǲôөô׽סģ
С˳˵
˵ͷʾС˳˵ʣֿ˿ϹպƼһصӣȻף⼸ǼصԭΪԼնæµԼʱֵģΪʲôûĺлԹҡ
ЩΣǸһЦ
ðɣɣЩөȷ׽ģأܸܵ˵׼Ҫ׽ǧֻө棬һΪջӣʱҵľȳ̶ȣԲ㡣
Ϲջ˵
ǣۿܴܵС˳׽˼ֻөҲòţҵܵǴȻ֪өȻϲζϹ˵Żɵÿһۣ߱佱һ֮ǫһЦϹտӣᶯ̲סһЦָ֮ס˿ڴ
ϹյĻͻȻ˵Ŷˣһýӣөĵط»ۣө֮׽סǣǲ
һЦ˵ҴûзȻô
һЦȴмΪһУһˮ
ڷϿĵģҲ֪ղǸյ⣬ȷ֮ףڿʼڸղŽⶼ˷ˣԼûԵ٣Щϧˡ
յ⾭Ƽε˽һƷҲֻ֪ôûʵƼģһʧһΣ⼸ĺԺ˵пУо𵰸
򲻸ˣˣȻûǰǰɿڣҲ൱ĺóԡ
ˣǼİɣȥϢˣҲ˯
Աһֱżˣĵ죬ҲУˣܸЩ˱ˣһϾͷ˵Żվ
ţõģ裡ϢȥɣǵȻ˯
ȿ˵ҲӦһǵĳһֱ趼Ŀ
С˳ڵȥסӣ֮С˳ָ뼸һ
ܵϹյ飬ڴҵĹ£С˳ңңվΪұݿڼҹ˼Ц
ʱ⽥ȥҲ֪ʲôʱݶϵľۻڸһ䡣


328 ܸҲ
ż˴ӷ֮ϹպƼС˳˶һһԼķ䡣
ʱˣϢɣ
ԺֻʣͰˣŰ˵
򣬽ĵӡ
΢΢һЦһ˫ǳԵø
ǺһЦ˵Ժӿĵģ˭Ǽôɰء
ûڳл׵ĸܵǿŹذ֮ģޱȵҸ
Ű߽˷䣬ŮӰҡͷһЦתߡ
򡱰뷿ʱûпϵԥɫתҪߵʱ򣬰תһҧĻס
Ťͷʲô𣿡
ɻʵ
ӷ˳ߵǰס֣ҷ
˵껰ɬĵͷ­
ɶװɣôˡ
Ѿͷȥʲôϵģѵ֪ҹйŮһǺײ𻨵ȻĳԺãǸɶȿȡ
ôΨĺԺеż˵ק˷
ιιι̫Ұ˰ɣд󺰣󳷣ٶȱȰ˰ķš
űϣ²͸Ѿͷʲôֻµİɫ쳣ĺ
㷿ʲôϵĹйŮ֪ᱻ˵лġ
װߵ̬˵
˵лʱ̧ͷдһ˿Թˮ۾һգգĿֱĸо˻£ץϹʵķˡ
ôʲôҳϣҵòĹӢҲôҰɣ
޳ܵ˵
һֱŹֵֹζֱз顣
֮󣬰˵ѵ㻹±˵л
Ȼĵ˵ͷǵȻˡ
ǽÿϰҹȥϹķ䣬ѵͲ±˵лѵͲҶ֪
˵
ʲô
Ļͬըһžףһʱ֣ģô֪ȥϹյķУ˫۵ֱһĲţ֮зǳĲˣˡ
˵ƺȴһ㡣
Ǹɲ˵ʲôʱȥϹ㷿ˣҪ֪Ǻˣᡱ֪ԼܳϣȻˣɰ´ĶУԼ̹ȫ൱ĽţǱеġ
ˣƱˣÿȥҶˣʲôʱ뿪Ҳ֪
˵ŻɫȻϻ¶һ˿ģѾ˺ܾˣٲ˵Լıˡ
ÿԼŵӣŷпŽͷԵܽϹյķ䣬ޱȵܣÿζԼԼȴԼĵ£ջÿʱÿ̶̲סȥ룬ԽѹѹֶƵĸо
ĪûҲûԹϹգĺܽôˣ϶кܶŮϲģǱⲻ˵飬鷢һ̣ᵽʹʲô
ҲԼԼΪ˵ģΪ𣿻ԼЩ˽ģ˽һߣҪҪ۰ޱȵĿһӵеŮ˶ֻ֮棬֪ԼǸʱĻ
Ļ亹ĿԼȥϹշˣȻ˵ǰĿ϶ӰĵпԿûѡ
ʵ⼸ϹΣԲȥģʲôҲû˯ϣҶſϴջ
æ͵
򣬶ʱ㻹ƭңѵĽСô
һֱƽ֣оһӳ࣬ǻǰԼ½вǹأŮԹȻ̬һ̣ˣĳˡ
֮̾˿˵д㲻ҪԹϹ㣬ǽĲãֻڱ㣬Ȼȥһ׿ڸ˵µġ
վڰǰ˵ϲ֪ʱһǳ
ֱ֪֮ˣԼ˵Ҳϵģǰĵ׵Ρ
򣬾ô֮ѾˣҲǸֻ֪ҧ˲µѾͷˣûϹ㣬ֽ򣬽İɣὫ¸߶ģŽ׿ڸ˵ġ
˵̧ͷճյĿͣ˵ӰϳҹΪİһ̰֪Ϊδʱֱ
֪ûϹǰûϹϵָ֮ֻһԸֻԶҪϹܸģҲĸ㣬ʲô
Ŀڴᶯ˵껰Сϼ


329 
˵Ὣ¸߰ǽһм
ܸҲܡ
˵仰ʱ򣬵ɴ۾ֱֱĿŰһĲţ̲סһ°Ķͷƺڲ̽ԷǲǷˡ
¶ŮĽߣۺۺģˮı֪֮˵Ļһţһ§ס
оһϮ˽ĻУ˫ֽıס
ιιʲô
ʱɵˣǰҲûбһ㶼ѵˮıһ£κľЩͬйŮڼžҹӵƺͱζˡ
֪ʲôϲνĸ飬֪У벻˽Ҫ۰ǻе˵
ɵѾͷô뿪أһֱ۰ģȷлú˵Щˡ
˫ţҴ壬޵ռС
ҾŽҪýףвûн򡣡
ǿ˵
ˣ㻹Ск»Ӧ㣬һֱѹأһȽǿٱǧɾòã
СƵĺŰ
ҲҪҲҪʲôɾֻҪ򣬽õģû˿
˵ãصĿ
ް
żı仯ʵڳ֮⡣
§еĳҭʶǲǾС£Ҫ˵Ѿˣʵܶ鶼ã֪Ѿϲ˽򡣡
ᣬԵġ
찡˱ϲңȻһǴģҵСô԰
֪˼ʲô
˵־͹֣ҵĽá
ʱİһµĺӡ
Լʲô֮ˣƯŮ˻ᶯģӵУûʧȥǣ֪֮ԶܣԲԣһֱĵĽãԲзǷ֮룬յ£ȷЩֲ
˵˵ϲң֪ϲһʲôĸо𣿵ҵϲ֮󣬾ͻ֪ڵ뷨Ƕôˡ
ĵĿ
˵С㣬ȵʲôʱŲ˵С
ѳ΢΢°ͣˮ쿴˵
治֪λش⣬ʲô벻أֻǰĺ׼ˣ˵ʮʱĳˡ
ʮꣿ
˼ӣһ̧ͷ˵ǵʮ껹ûҵԼϲˣǲ֤ڵ뷨ǶԵġ
Ӧǰɣ
еԲסˡ
һЦ૵ʮ꣬ܿġӰ֮߳󣬸о󱳶ˮˣص˿ղĸܵ˰İ⣬黹鷳
˰飬֪ΪΣкҺң̧ͷ˸ҹգƺ˰ԼǸ£Ŵ˵ɫ
ԽоԽңԺвɵָ໭棬ϹڴϵĲ࣬иղŰԼʾ龰οԼ˵С飬ͲԼ罺ˣᵽĺ壬ԼӦûôҪ˰ɣ
ԼϹյ£ǸݸıʵкܿɬԼԵԶֿ˼Լİ
ͷһϹյķ䣬΢΢̾Ϣǹ£ɫޱȵ꣬ⶫǺ˲ǳ
ԼѾϹն飬ԼϹչƽ𣿶ƽ
˼ǧߵУĹϷţڴϣ˫ͷ£ȴһ˯⡭
һշתߣڴϷȥôҲ˯š
龿ʲôϲǡ
вѪ˿Ȧ΢𣬱ĸС˳֮ѽĽһѯԭ
򵥵ķ䣬С˳ȥǣ
ϹաƼŮ̴ӷ˳ûΪԵòȻ෴һȵɫϹЦݣ¸ûзһǰǰϲк
зŮ˼֮ӳ˳кҳԷ
˼򵥵ĳ˵緹
Ժıת˲ڼ⼸ɲ˿ԼŬôʱ䣬޷ǾԺˣһܷԼ
˳극󣬱߳ĺԺ
ϹƼҪȻʲôͣסæ˵磬ǵһ£һȥõ㶫
ɫ磬ͷʾͬ⣬ҲûѯƼȥʲô
ƼɿܽĺԺص֮ƼӴóһǩ
Ƽǩϵ֡ԵǩһЦڿȥǩˡ
Ƽ˵ԺʱƼ⿴ֵԵһӡǩԵƼѯʵ֪ǽǩģļǼӾԺԶƼſʱȥԼԵǩ
ƼԵǩϲغã֮㼱æ˳ȥԼ̫á
Ƽϳ֮ˡ
ܿĵԺһ·һֱΣɶһϹҲͶв
ЦæСƵʹͷķŹ
Ժ֮ƺ׽Ūһ˾ɶ졣
ǽһա
ɶ쿴֮Ц˹
䱸˫ۣߵǰͷɶ죬ƺڲ֤˵ǲŮˡ
ԴϴϹ˵ɶŮ֮ƼС˳ҲĴɶ죬ֻϹջȻ̬΢Ц档
ɶ쿴ƼС˳˵Ŀ⣬΢΢üͷƺµʲô̲סĿһۣһĿɥ飬̯̯֣ʾ޹ġ
ͬѧһкƺЩˣҿǻŶ
ɶ뿪Ц˵
ҵ񲻺ãŮֲˣͷвУŮŮడ
ջĿ⣬ѾɶϿһߣȷɶŮ֮Ļŵķζһ˿⡣
Ŷԭû뵽ͬѧ۾ͳëŮֲˣĺأҽΣȻĻͻèֵġ
ɶе˼ʾĻд̣ж϶ԷѾ֪ԼŮ֮ˡ
һͦдսٻغϵļƣæǰסһЦת⣬˵ܶͬѧĹ簡ƽʱǳٵֵֺܲñôҰŵƪ±ûУȻҿҪŶ
ɶૹֵĿһۣ˵ӷĺˣӰŵҵܶô겻ء
ɶҲԸƽϸղŵ£ҲûзϣóԼĽ
ɶ뵽΢΢һЦо˼ġ
ҲΪѣס֮û˵ɶ˵⡣
Ϲʵվ˳Բ߽Ժ
·һͷ󣬿ԺҪɶ챣һľˣȻǵֳӲɡ
һʱ䣬ܿȥˡ
˳Էʱ䣬Ժṩʳġ
ƼҴҵĳԹûи͵͵Ժ
ϴ֣ѵ飬ƼڴϺܲ󵨣Ψ֣һ·ĵоյǸдšǩԵӣ˵ӣֻһǰС
Ƽȥ֮󣬱ǽдһġԡ֣һѮߣ԰ףڵſڣ˫Ŀ΢գаԵ·Ǹ̬ɷǵζ

ͭǮڵص
ƼսžͿǸڵſڣɫߣ̧һףһöͭתı׵գ۵һڵϣڵת˺üȦ֮ҡҡλһ㣬֮ƽϢ˻ζƽɡڵϡ
Ƶ۾Ͽһۣͼ΢΢ҡҡͷ̾һ
̧ͷ𣬿Ƽ˵Եǩģ
ߵĻ£˵֮˫Ŀһεıϣڴᶯƺʲô
ƼһԷô֪ԼԵǩģԼûи߹˰ԷȻǸˣԼսԼԵǩˣҶˣƼţ˵ǵǰմԺԵǩҽһ¡
Ƽ˵ŻͳԵǩߵ˹ȥ
ŵĽӹԵǩɨһۣԵǩòմסģֻнǩ˲Ȩ⿪ȻͲˡ
ߵ˵Ϲʮӡ
Ŷ
ƼӦһͳʮӣݸߣûȥƼӣ˵ӲТҵģȥӷŵǰ棬Ȼ㡣
Ƽӹߵǰ棬ǰϣ˫ٽӷȥ֮ȼͷݡ
ƼݵͬʱƼûпߣĵĽߵ֧Եǩ֮Уܿóһ֧ƼһģһԵǩ漴˫һУһЦ


330 ɫ쳣Ƽ
ĩ̫ȵļڣȴգؿĻ̣Զķһ˿˿ˣеƲƺһӱĶǿˣƣһƬʡ
ʱƼȴʵγһķ
Ƽ޾ɵĴӡǩԵ˳һʧӣͫɢңϳֵŨŨǳ
ƼֻǣͷڽϣԶһɱҲûп
ͻȻƼߣһϹˣ·
һĺ࣬˫קס֣һ˻ֻͣһ֮ңͻײƼ壬֪Ҳѹָϳ֮˶ŭ
ƼΰĻعҲһ亹ɫ԰׵̧ͷŸϳ֮˼æ˵Բ𣬶Բ𡱸ϳ֮˱ҪѵƼһɵƼ̧ͷӳ֮ʱǸϳ֮ɫһͣҪ¿ڶ֮ȥƼ崿װһĭʵסˡ
ƼԶ֮󣬸ϳ֮˷ŻعƼԶȥıӰ૵˵ƯĹ
̾һޣʻﳤȥ
Щ˲ԼµģԼֻһ鳵ƺûʸʲôϳ֮΢΢ҡͷ̲ס̧ͷֱգƺö̺˫Ŀ
ƼصԺ֮ܿ췢Ƽ쳣
ƼԼǷĲɣ»ûеϿʱ䣬ߵƼǰѯʵƼôˣ㿴ܲ˵ӡ
ƼǣǣЦúܲȻֿɬζ˵磬ûвˣ̫ˣоȫ
Ƽ֪Ϊ۾йӿƺҪᣬæƲͷȥһ
Ƽ֮ϴŵĺɫ׹λƣĲӳ쳣۰ףǷۺĶ׹һոĴ˫ֻ۷ڸ¶һԵ˸С
Ƽƭңһ£ѵ㻹˵𣿡
ƼһۣЩԼƺƼԴϹ֮ԼĹƺࡣ
Ƽ͵͵һ۾תͷֱͷ˵磬Ƽû£ֻЩ

ǰһƼͷһ£ƼûзգʵƼǲǸðˣﲻˣ
ִƼͷһɲǣƼжȻһͷĸˣƺһӱҸΧ˵ҾǸоȫûһ
Ƽ̧ͷѡ
һʱòƼǲˣ£ƼѾͷ˵ѻӦĲ˰ɣƼ̫ˣȻ岻ͲϿˣúõϢһ¡
šƼһ
뽫ƼȥԼϢңƼȴ˵ˣϾҪϿˣԼȥͿˣƼִⲻȥҲûа취ֻÿƼ뿪ˣŮӰܸоƼԼ
ȻԸ˵ҲѯʣϾŮԼʵġ
ĳСƼ¡
˼֮ʣɶ
תͷɶһۣɶ˴磬д˿֣ɬһЦҲĳֻ˵ʲô취
ûиоߵŮ˶Ҳһ鷳£
ɶĲᶯĲӣҲѧ˫ָɫһƬС
Ӧ˵鷳ӦøеҸŶԣֻǺܶʱȷͷۡ
ɬһЦ˵˫ĴԺƺӡ󣬱ϾطԼѪ˼ԼҪ뿪ˣ˿ᡣ
ɶ¶һЦôŮȷҸ֪ж˼ء
Ŷô
Ųһ٣ŤͷĿ⿴ɶ죬㲻еһ
ɶʻһ㶣Ȥ˵أ
ɶ󵨵Ŀ޶֮⣬˫Ŀײûв𻨣ɶпŭǹһЦûǸӴʵֵĺãȻó㿤Żðѹ
㵹֪Ѷˡ
ɶƽȵ˵
Һ֣ûĸеĸҴ󵨵ʾ
ͻȻ˵
ȥˡ
ɶ
ǰû̸
ʡ
̸
ɶȻ˵ʲô˼
ûɣ˵ǰûС
˽Ųɶ첢ߣ˽ŲԺĲݴԵޱȵС
ģΪʲôҪ㡣
ɶһŭֱ̫ӣпŮûɵġ
ٺһЦ˵ֻʣܸҽһЩ˶ô׷ͻػдʫأ
ûʱ䡣
ɶݺݵĵһۣ˵
ķɶʱˣ͵͵һЦ˵£Һѧϰһ¾顣
ǲ볢һ˵ֶΣ
ɶüһһֵ˵ʱֱǸɶЩŭ
Ŷ˲ˣȥԼо
þգ֪ȥɶ춨ᷢ쭵ġ
ô֪Ů֮ģ
ɶƲ˵
µġ
޹˵
ǸϹյȷǼ򵥵
ɶֱ˵
ܴһ¾֪Ϲղ³Ů֮
˵
ǲ³֮ûǰ˵ҵĻɣǲǸ˵㣬ҳ첻Ըġ
ɶ컺˵
˰Ѻæ˵ûУûôǺǡ
ɶû׷⣬ֵͷԵĿʲôǲǿҵһ𡣡
Ժķ羰㿴ǿôŶ
ķǵ˵кգϹǸ֣ɶǸ֣ôһôء
ɶ쿴ɫаЦϿûеĶҲ˵ǰ˵ĵʹÿ춼ԸԺϿΣŨŨȤ
Ժı֮׼ʲô
ɶߵĿԶٳϵѧԱ
Ҳ΢΢һЦ˵ȻǻؼϱˣӣкܶҪġ
ɶֱӽ仰Ĩȥ˵˵ǰ׼ϼõľ
ȲĿֱ۾
ң֪²֡
ɶ쵭˵
ҲǣһȨ֪ºס
׼ǹ˼е㲻ףǾһҳĹҤ֪ΪͻȻı⣬ǰ׼ˡ
ɶֵ
֣ͷһüͷһ𣬲ϵ˼Ϊð׼Ϊ׼ҵĲɫʹ׼лεľɶ˵ǹ˼ò¿ˡ


331 һŮ
ѾӡС
ԼǱѺģΪʲôѺΪν˵ĺø˰׼ңò˼Щ⡣
оԶûбô򵥣һʱ벻ڡ
ǰ׼һ¹ػϼ飬˲˭ҲȲǰ׼ңһ£Ҳһ£˳ǰ׼ҹ⸴ҤӾָտɴˣ©ǺĲ롣
ɶŽüͷ˵
ĵ˵ͷ֪
ˣΪǰ׼ҵƴɼ߳ǹǰ׼ҡ
ɶֵ
Ըɣ
ζ˵
ƼϢ֮УоþòƽΪʲôΪʲôƼԼ
ɫһƬȻ˫κɫʣɵɵǰͬһʬ⡣
Ŀ͵Ŀǽڣһޱȵѹ֡
ȴԵǿһ𣬱к
ƼԺвɵֻǸɷ߶Եǩľ仰
֮΢΢ҡͷ̾һϧɫŶƼ˵λ֧ǩ
ƼʱڵƺԵǩϵ˼ǲĵʵʲô˼ܸ˵һ𣿡
ƼʱоŨŨĲɫܲȻ
ϧ̾˿˵ʵ˼ˣǲˣ
ƼʱҲ˲ɬĵ˵ͷ
Ե֣ˣ̫Ӳһġ
߻˵ϲһ仰뿪ɣȻһӵģȫ֮һǿһôϾѪ֮֡
ƼһϯԺ˵һըˣŵŵһ˺˫¶֣촽ô
Ȼɫ޷ʵ
ǶģעԶܸһ㲻ҵĻʱɱûо㰡
˵ĺ˫Ŀ
Ƽĵʵƽ֮
ҡͷ
ƼнʹõĻҪܡ
磬Ƽĺ·𿴵ǸЦõЦƲסĻշ·һѹѹ
ƼſϢҵصĿǸίĺӣҿ޵̫޵ĺѹֽ֣Ŀӣļͣʶš
磬Ҳ뿪㣬Ĳ룬ƼӲҶ룬ѵĬĬĿҲôүƼʲôһеΪʲô
Ƽоþõźǿ޵ĸʹˡ
˺ܾãƼæվ˰ƽ˵˭
Լƽɴζ
Ƽҡ

Ƽһ磬ҲҸղſˣƼеˮϴ˰߹ȥ˷š
Ƽ֮ǣӲһЦ
ûϢɣ˵Ϸһˣ̶˰ɣ
еһ̶ݸƼ
Ƽжޣˮ˻ȥлл硣
ˣúϢɣҪȥϿˣȷѧҹ㡣
˵תȥˡ
Ƽж̶ޱȵůӰһεˮ
·ϣвͣ˼š
Ƽղźˣ׷ʲô£Ѿͷ˵Ҳ׷ʡ
Ͽʱ䣬ߵſڣǰŵİ֣֣æӽ˳
򣬺ʲô£ѧϰء
߳ʵ
˵ƼЩϿˣȥɣ
绹úõģôͻȻˣ˵극ôûпء
̲סʵ
֪Ƽ£õѣðȥˣϾЩԼкܶ಻ġ
ȥ֮ҪƼҿ鲻á

ţİɽ򡣡
ӽóԼ鱾֮󣬱ȥƼˡ
ҡҡͷ߽˽ҡ
ֵ˰ʱ֣Ժѧʱ䵽ˡ
ϹȥϢѰƼ˽ȥ֮󣬼ƼɫָзĳĴָߵһЦ
ѯ£Ƽ˵ԼѾûˣ˵һЦ
Ůһͬ߳ԺС˳ѾǣȺˡ
صĺԺУϴһ£֮һԷȻԻ˸Եķ䣬һֱѭš
Ҳ٣ԼϹյ£оԲкңɶ˵ǹ˼
ԼʲôڣΪιѺ˵һ̼ңһǸ߸ϵĻңвӦײǣ˵ǰ׼һǹҤʱҲ˵Ĺȥڰ׼׹ҤûٳӴĻᡣ
ǻϵ壬Ը׼ңֱһֻǰף˵׼йڣôΪֻǵĹѺأ
кܶ벻ͨĵط
ڴôҲ˯ţţڴϷȥ
¹͸йУžҹɳɳ
ľͰˮϡľͰлˮ¶ľͰ磬֬¹䣬ŵĹʣջ
ľͰеŮӣڷɢ䣬ڼϣ˿ϵˮͬںҶ֮ϣĻ䣬ּϹһſžӨ͸顣
۰׵Сˮͷѩ׵ľĦƺϴɾÿһطĶޱȵĻޱȵᣬ˫ͫþõŴ¹⡣
֮վһ覵ͪһı¶˳ͦ˫أӯӯһյ֫Լ޳˫ȣһ̼ɢ˵ĹһǧѪŮ֮˿԰Ρ
ƼĲϵˮ飬֮һıɴɴºܱпɴֵİ˽νǹԡӰʣñɴء
봰¹⣬֯һ͸ʵ⣬ƼЩľȻͭǰžݵþûĿţϻһ˿ˡ
촽һ֬΢Щ԰׵ĴʱƼϸϸüʹԼüǳǳļ֮üǴ۾ԵøˣͿĨһ죬֬ķǣЩĵĸо
մˮĺڷͷ̳һڣһöΣϼ׹΢΢ζһ͵Ĺ
Ƽױ̨ͭϸĵװԼһߴ޵
ҹҪԼƯŮˣҹҪԼһŮһŮˡ


332 촽
ҹѺ¹ˮؼһƬס
һƽȴְҹ磬Ҳˡ
һڴϣԺвϵ˼飬Ҳ֪˶ãԺ˯ˡ
硭
һ΢ΪԼΣͷ˯
硱һỽ˯ʱľԺܸߣһ΢е㶯ȻẰܵͣˡ
ʵ˫ۣӴղźƼôƼʲô֡
۾ȥţɫӣڲǺܺڣҲûе
źоһƮԼıǿ֮УһٻӰ⣬վƼϷ·һ˪
Ƽʲô𣿡
źʵ
Ƽûлشֱ߽ķ䣬ƺ»ᾪĺԺеˡ
һ㶣Ƽʱô󵨣ҹҽҵķ䣬в졣
ûҹţǳŵģ߽ƼŮʹͷ͸ɫϡԿ¿ɴе塣
Ƽʼնû˵ûйϷţ˹ȥĹϣҲ˨
ͷԣƼʲôϵġ
ҹģйŮţ֪󻹲ñԩɲٱԩˡ
űϺƼ̧ͷһһǴ۾Եø
ߵǰ΢΢ͷ˫۳ĿЦˣЦĸĲãĳϵǼɴĻڵϣ¶һ˵˫塣
¹͸˽ҲƼ覵ϡ
֬ļ¹һ䣬Ůʵ˫Ȼͦϸ֫ûһ׸⣬޳˫ȴʱеĺܽ
硱ƼһỽˮոĺĺŶ١
ž绪ƼԺ֮ˣе±Ľࡣ
ôҲûϵƼȻǰ·Ѿͷƺ׼ˣʱоڸˮ˿ǿҵΡ
ЩľȻҲû˵ҪͻȻƼʲô
ĵһ¿ˮ֮˵
磬Ƽ𣿡
Ƽ촽ƼֻҪһĻ
ǿѹסڵɧ˵Щת
仰ȷĻ¹µŮ裬֬ӣϬ׶üǾ׾ŮҲҪ˱֡
Ƽ촩·ôôɵأ
ޱȵĿӻһ˿ǡ
˵꣬æƼڵϵɴ£ҪΪƼϣڸסǶ˵ĽȻܲ˵ġ
ƼܾƿֱۣûĻҧס촽֣磬ƼƼյΪǲǺ¼
Ƽô˵ЩͿʲô¼¼ģƼһֱһùûиӵƼ
֣ص˵ô᲻ףƼ뽫ӽԼ
ƼĶԹ޻ڣϴûһ˶ƼôùƼѽ磬Ҳݲˡ
ƼǿĳһΪ·Ļᣬеֹס
Ƽҡ
һʱɵɵվ֪ô˵˵Ƽѹ·վǰûǼٵģֻڼĿƣԣԲԡ
һϮƼóؿЩ΢ʶһ¡
ҹʮ֣һޱȿȴѹƵˣһŮǺεĹ龰
ƼŲ֪ǺõЩɣƼջ̤ǰһѾһ֧ĵСִƣԼʵ˫֮ϣʱɵһƼŪĴִƼ΢ļʱȴ֡˶ƴķ
͵һ飬΢һЩǿһڿˮæ֡
Ƽطȥ
˵仰
Ƽݽҧ´Ȳ˵Ҳ·Ķϻ޾İˣ¡
еһ˿ǸҹʲôƼô崿ĹԼԲ˺ΪԼһ˽Ķ˼һӣȻޱȵĿ뽫ƼӵУ¸ƼҪҸ̫Ĺ˼ɣҪ콫ƼͳȥȻⲻ˵Ƿ
һεļϵ·Ƽվ￴һı۰СĵƹƼ壬񱳵ʱƼȴһͷĻ֮С
Ƽ̬ȣ͹£ղĲִٸûд£ⱳƼһ±˸ֻоŷԼżѹһ𣬸оԷ΢ҹ⻬ޱȵļһ˵Բã
ʱҲƲסԼڵ˵һͰˮ˻ǣȻڵȼ
ʱĸܱ򶨣ô»ݣĿ쳾õˡ
̼䣬ҵĻӦ׳ֱһƽƼ峹׵İΧ˫ֲŮĺ󱳸оƼļһĹ⻬ϸ壬ݲܡ
ĳŮͷϴŵΣû˿ٲһĴ
ͷһǣƼǧ˿֮ϣ̸оһҵ㣬Ƽ°ͣޱŮĶͷƼɫߺ죬ı˫ۣ˫§֣߬ϵ⣬ֱļ
ĿڴŮĶͷ£ͦıǺĴ
Ĵ΢ŵĸǳǳ˼֮󣬴һų׸סŮӣСڣֻƼһߣӽйƤ򳹵׵̱ĻС
Ƽнɬɸȴڴ˫Ƚļһ𣬽ҹΪ
ܿƼǣ֮£ɬĻӦĶСĻУһ˽ȥͷһ
˺ܾãһѳƼ˫ȣᱧڻУĴʼû뿪ŮĴƺճһԷֿƼ򴲱ȥ
ĽƼڴϣŮϸоޱȵĹ⻬ϸ壬ϵȵʯҲûƼļ󻬣ĴֽŮ˫֮䡣
Ƽļס˫ȣκβס飬˫ȻĳˡŮɬĽ˫Ŀ˫ϾĸĴֻÿһ缡оԽԽȫڴһֻ׵ĸ
߹壬һڴϲͣĹţš
ƼĲڣ
Ƽѹ£˫ĸͷƼ˵
ƼˮճյĿͬ˵˵磬ƼĸԸԹ޻ڡ


333 ƼǶ
ֱͬξһۣоôĲʵ
˭뵽Ǹ崿˵ĶŮƼŮˣҸƺĹͻȻеЩֲ
һҹĲ࣬ڽһƼڻƵ˯ˣʼչŨŨҸۡ
ҲѾǽƣܿ˯˹ȥ
峿۾ÿʱᶨʱӻҪ顣
ԺлҹĲ࣬Цˣһ۵ģ֪ԼûΡ
Ȼоԣߺ˵㶫æתͷȥûƼӰһƼأʲôʱ뿪ģ
æ·´ȥѹһСֽüͷ΢΢һ壬߹ȥּֽʱжʱһŨŨĲֻֽϼ򵥵д˼֣иһ֪Ƽдģ磬ƼԶҸˡ
ˣֽžþ÷
ƼˣҪȥƼ쳣ͶͱϵһըһžףԺǾξˣɵһվ
һڻعѸٵĶŶ
ɱƼķ䣬ӵ룬ﻹƼӰ
ڵһţԼΪ˯ôƼ뿪Լ֪ޱȵ
ܳƼķ䣬ԺУĺУС˳һĽ֮ࡣ
кܿľĺԺеˣ˯Ĵӷ˳򣬴㺰С˳ʲôѽ
»ȥԺʱٶ˯һᣬĴ󺰣Ǽæӷ˳
ϹҲӷ˳ѯô¡
˽ֱͣʵǿƼûУ
Ƽûаûڷ𣿡
˵
үôƼʲôǶû
Ҳش
ϹֱҡҡͷʾԼûп
Ǽֱš
үү㺰Ұ
С˳Сű˹һżӣΪʲô£Ľš
ȥǣ
˵ԺȥƼȥΪβǶôҲ벻ͨ
С˳ɵɵĵͷûѯʲô£ֱȥǣˡ
򣬵ôˣ
ҲоĲæʵ
ϹպҲһãȻ
ǱôˣƼˣԼȥԺϿΣ߰ѧԱ˵ҽ²ȥˡ
˵ܳĺԺʱС˳պǣС˳˵ƼˣϹջĻ˴ܿ˴ϵ𾪣ǻعﳤȥ
ιƼȥˣ
Զȥ
ƼôͻȻôƼʱƼ˵ʲô
Ϲü΢ƲҲ˵ˣƼܷʲô£׷ʲôƼǶ
ûаƼûи˵ʲôֵĻ
龰
Ǿˣ
Ϲ˵
ѽˡ
ͻȻʲôһ
Ϲռæʵôʲô𣿡
˵ƼȷЩʱͣ಻Ե֣ͬÿһͻһΣҵʱܱܲһ⣬˵òˣûһỹңҪ֪Ƽƽʱ˵ҷĻǳĶ࣬˵ЩʲôԵְԵ֮Ļʲô಻˵¡
ҵʱΪգջأǰƼɲ˵Щġ
߻龰˵
Ե֣ԵˣϹպܿ첶׽˰еص㣬üͷ
绹û𴲵С˳ļæĴ·ûüϴ˳
󿴵һŵɻûҶʹߴȥǣϡͿĸһ·񱼡
үȥİ
С˳ɥ֪ҪȥֻһζĴߴԼܿЩ
˫ڴѲţѰƼӰС˳ʻֱ˵ȥؤ
֪ƼȻȥԼѰһѣֱǴ룬ܿ뵽ľǳؤƼ֪ؤݣһûϵôѰؤҵƼĻʹĶˡ
ؤֱ֮Ѱ볤ϣ򵥵˵һ£볤϶˵ټ֡
ںݵĵӣӵһѰһߵĹ̼䣬ݳǵɼؤӵӰŻںϯʽѰңŹһط
н̻Ի֮ͣһӣű۰пڴͷ¶ʵš
ӣĿ߱ǣڴŮ˵ޣ°ϳһź룬ӳڰϸĿзӣСү
࣬һ˿ɢ䣬òĵŮˣŮ˰׾ֱ۴ڷ֮ϣͷڷļϣֲֻͣİŷĳָһȦһȦĲơ
Ů˷ɱǣȷ֮ǹŵЦݣתԵø졣
۾΢ϣһֲֻϵĸŮ˹ĺ󱳣ŪŮ˽ͣŤ
Ů˽εε˵˼ˣ˼Һ

һЦ㣬ôҿء
¶ɫ֮⡣
ûŶ
ŮŤޱȵ顣
ٺһЦ˵ɧǣүշˬɡ
˵֮Ů˰£Цݴаȵζһ˫ŮӰĴ֣˲串Ůӵزĸ
Ů˱ŪڴϽ˵޾Ŀǰе۾Ȼ󡭡
ҵԪϲ𣿡
Ϸ˵
ڴĵͷŮˣֺ֪ǶһԪƽʱԪ߸ϣ£˭뵽ϵɧ֡
ܿķд⵴žž
ԪĶˣɧŤڷϣ¶ͷ˿衣
վѾеĶ֮ҷκҲҹ
ЦûʱȽʵ۵£ֵĵģһ׿Խĳɾ͡
ƽ
Ԫ˶·ⲻ˵Ԫ·ʱ򣬷ɫϼѡ
᲻ŶҪһǸжð
Ԫ¶СŮ̬ڷлŸղŵĲ࣬¶δɫ
ţ᲻ң᲻ҵֱأ
˵ŻϿһۣе˼Զ
㻵ˡ
Ԫ죬ƤŮӡ


334 ֵǳ
ЦˣˣܿҾˡ
ᶨ˵ǹһ˿Ц
ԪһЦɫ˵ҵıܱ֪Ѻ˵ĳһˣҲ档

ҧסأڶֱ֮ǡ
ôʶ
Ԫʵ
ֹʶҺ졣
һЦҵСİɣҶıҲ취ȳһССĺ֪ʲôġ
ԪȻһЦЦĸѤˣҪعˡ
ĿԪ˳ȥɫһ˿䣬һԪвʲôֻõĹ߶ѡ
Ԫ߳ź˼ֵɲԹ޳ѰѾþûȥˣ乬ܱľһжԹҡ
Ԫߺ󣬷ϣ۵΢˫ۣ˵ɣ
Ļ䣬һ˱˵ϥأĺμСү
ɣʲô˵
˵ʼû۾
Сү˵˵Ѿ˳ɡ
վ˵ദƽ˵
ţܺá
˵֪ˣȥɣ
ǡ˹˳ȥ
۾һһ˿֮Ц֮૵˵ʧȥһ죬Ӧýǧеģκ常˽¶ǰ׼ңǸƼŮ˵ӦúҪɣʩֶξƼ뿪㣬ѰɣһֻǸոտʼżֶλأ棬ǿ˭
ڷоĴЦ
ӳ߼ʵƲʣɫĹâ
ڴãȻѰңվƼӰɫޱȵܡ
ؤ﷽漸ԵؤӣһʱܿҪȥˣûѰƼټܲżôһƼ飬һӵġ
ɫѾ׵ĺɥĻصĺԺ
Ϲա˶һɫĺԺſһֱȴǿæϲӭȥ
ҵƼ𣿡
ܵʵ
û˵µĵͷûֱӽĺԺ
Ů࿴һۣӶԷϿΡ
С˳˵˵ҵƼûС
סС˳ʵȻѾľٶпûҵƼȷĻش
С˳ЦҡҡͷһѾ档
ϹεҡҡͷĽŲ߽ĺԺߣҲĬĬĸĽŲ
˵ƼΪ˵߾ˣ׷ʲô¡
˵Ϲ
Ҫ̫ˣҲƼܿͻģֻѾֿˡ
Ϲհο
ܵġ
Ц˽ƼӣǸԸҵŮӣһǺѸıģֱƼֿģûбҪǶ𡣡
Ϲհһ̾ܵӣҲܡ
Ϲ˵ϸ˵Щ˵ƼβǶӦøԵԵ֣еĹϵ
üͷ˼ϹյĻʱߣһԭ
ͻȻֹסŲȥԺʱƼϲܸ˵ӣɳԹ緹֮󣬾˸ƵģưƵģһųܿ뵽ԷʱΣԼûпƼǲǸڼ䷢ʲô£
ѯʰϹգŮҲȷԹûпƼ
ԽԽпܣԵ֣Եһƺµʲô˵ͷܳĺԺС˳죬ȥԺܱߺС˳˨ĻѸٵĽ⿪˨
ιôȥԺʲô
Ҫȥܵ׷ȥô׷ϼܵۿиż
ڼҵŰɣȥȥ
Űһ䡣
ҪԷˣ극ȥɣ
żĺ
Ҳˣȳ԰ɣС˳
ֱ˵
С˳һޣವһӴ˳ȥ
ϸ£ͿǰһźӰһһϹѾ֮ϡ
Ϲ㣬ʲô
æڳλϹ£ܵĺܿ죬ˤϹա
Ϲ˵Ҫһֵǳ
ϹͶȥᶨ
һů͵͵סϹյС֣һ£ҪκĸܵϹնĹġ


335 ǩԵ
Сգ͵۾ڸ߸ߵĿУһһģҹ紵ˬ
ԺſڣԺΪģѰңԵԵ֣ˣܿ뵽еص㡣
ڷԲһ֮ڣѰңý¹ߵϡԿֵԣ̵֡
ֵͨжϣȷƼ϶һ˳
ϹպС˳ͣѰңڼ˺üҵ̵ӣǼҵ̶ǩĵ̣ʱ㣬˼͹ˣнʹţ˼һԹԷûĻشûʲôƼò˼Ҳʾûм
żѵԼ´ˣãȻڽѰң϶ĥˣȴûκε
үǻǻȥɣ
С˳֪һʱ䶼ѰƼϵڶûгԹȥ϶ΌסģС˳ҲѾͷۻˣȰ˵ΪԼۿˡ
ǻȥɣϹҲ̿۵ӣü˫۵ĲܿƣˤڵأϹռʱס
ӣϹһԼüΣ첻ǶԼ᲻ѰԼ᲻Լں漴뵽ԶԼİѰԼȻҸȴۡ
ܵ˵ĺ⣬ǿЦ˵û£ܼ֡
ϹպС˳εҡҡͷȻ˵ֻѰҡ
ǩԵ
ɫԶһſڹŵĴӣдţǩԵ֡
֮󣬽ŲܿƵ˹ȥ
ߵſڣص˿Щ£˶˵ûмƼĽŲǸһˡ
ѾеϣӣС˳š
һоԴ۵ģ̲ס˼̫ܸоԼԴҪըһ㡣
ܿģС˳˵ţһʮжѯʣ˭
ǰԼм£ϣԷܿš
֮Ȼй˼ɣϵô㿪ţ˵̫ˣʲô˵ɣ˵֮û˶
ѾǵһγԱŸˣɲţûһڴӵĲͷ˵ˣ̫ˣɣ
Էûпŵ˼
뿪ţֻѯһ飬ߡ
Ϲտ˵
ڵŮ˵˵ƽ˵߰ɣǲῪŵģͷôң֪Ǻ˻ǻˡ
仰ڸղѾ˺üΣӦԵķӣ˵ǻ˵ĻôĵӲȥˣǵס˵ġ
پһ֮󣬵ڵڴ˷š
ԷСĿ֮һŵһľϴŽ䱸֮ɫ˳֪ԼţϹƱ˯һҧš
Է򿪷֮һʮ˴˳һľɫҲû⣬æǰѯʶԷûпһ˵һƼò
죿Էһ㶣ĿԷеһ˿ֻ΢Ĵһ£ָȻ˵Լûп
׷ʣûпٺú룬Ǹ˵Ҫ֪Ļңĳл
ûС
˼ᶨ˵
ɫĵжΡ
ͻȻһԾĳߣڶṦѾһ˿·Ȼܷ߱ڣԾ֮Ҫǿֽ࣬ſڵǿ飬дšǩԵժ
һʱˣΪҪæӰϹձ죬һ״˵ĸ첲˳ʹһӵ˵ϣֻо첲һֱۣ˻죬о첲һ㡣
ƹģ㻹ʡʡɣ㲻ڡ
һ˵
ǵʲô
оţͷϵĺ鲻ͣĵ¡
ģǾûж⣬ֻ뵥ѯλ䣬ղ˵ûп۾ƭԼֻҪʵʵ˵ҶΪģ·ߣһ˵ƭңҾҵ̣ȻҪ֪ĳֶΣڶ˵ʵҾԲġ
г˵
һ亹ң˴󾪣æ˵ˣҡ
ǿƿ
ϹպС˳վԲ˵ҲϰȷЩ
ֹͣϵĶС˳ʹһɫС˳ĵ˵ͷӻͳ嶧Ԫֱ˵Уеʮӣһʱи̰
˵ֻҪλ䣬ʮӾģ˵֪ʲô·㵽ѡһҵĿ޵ģļʹ㲻˵Ҳа취˵ʵ顣


336 ص
зǳ˲ʲôǵǿƣɥֿ촽˵ûмλ
㻹˵ʵ
Ŀһ䣬ھҪˣԷ治֪ԼԩˣҲװ۸˼ҵģһ貹ܸоƼʧŷֲĹϵ
κζֻһŵЩ£λӣˣĲ֪
ꡭ
һ죬ľͷѵǸʷֵңӦϣһ۳룬Ͽڵϣϵĳ˵ҪӻҪ㻹һѡĻᣬҲϻ
ҵҡ˿ұһ꣬ߺһŭࡣ
ĺˣҼҹү˵ʱԲʲôû͹Ƥǽǡ
С˳ʵվš
ϹǣϣϿʲô仯ȴһֱϢ
ȻŵĲᣬ亹ˣãã˵˵Сֻһ׬Ǯͨ˼ң˵ϣӱ˵˵ģȻСĶɱ֮
й˼ɡ
ãľˣҲ˵ȥģҲ㱣֤û˸鷳
˵Ϊؤ˵⻰ȷһĵ
˵飬ԭǰһ԰׵ߣͻȻ˵Ҫ̣˲Ӧϴôˡ
ɶԷȴ˵ֻһ죬Ҹʮӵѣһ˶ˣҪ֪ʮһҲ׬øһ͵Լ׬˶ʮӣڽǮջ£˴ӦǸߡ
û߱˵֮²ܸκˣ˶˵˵ȥߡ
ĺһ˾ͿſѸٵĴܳʮ󺺣ɷòˣŵȶˣŵԼ˵ȥ
в²ԷʲôͷԼӪҶӵҪʲôһôأòиʲôɱ˷Ż°ɣ뵽˾һ亹Լĵòʧˣתһ룬ԼӦʲô취ԷȻͷСԼ
ǳں棬˲ûԶͣڲԶС֪ĿԼĵ̣ҼΪأױ˷֣һֱСУ۲Լҵ̵
˺ܾҲûʲô߽ȥ֮ʮ󺺾ȥˣһҲû߳һôķƽ˾ܵûмǩģĵйذɣ
˼ˣ˲²ǲԵģ˽ȥ󲻶þ˳һ˸߲ң˲첻֪ʲô¡
˺ܾҲû쳣ʮȥ֮ҲûлԼˣöԷʲô˵Ĺ
׼͵Ѱ˼ȥʱͻȻһӰסǸӰǱԼҵĵȥġ
һ˾ϸϸĲ쿴ƯŮĿ㣬ʮ㣬͵Сұò崿˿ǸߵԼӵʱԥˣջҧ˽ȥ
˶˵λһģһװ綼һģһ϶˵ǸӦþҵˡ
ҪæʵǺأ
ϹպС˳ҲһϲƼȻͻƿѰƼ϶׵Ķࡣ
Լ˰ʱҾͿλ˳λ￴ܵ䣬һʧӣ㱻ײˣ֮ҾͿǸˡ
˵ŻָָԺķ
λӣ˵ĿĶʵڹ﷢ʲôĲ֪
Ļ
ĳԷûƭԼ֪ҲôˣȥѾûʲôˣöԷϸһǸԼʮ󺺵ģ֮ŵİɣһ漰㣬װʲô֪ˣúõĹӣû˻鷳
ȷһջ͵һѲĿ꣬ãȻһ˿ϣ
ߣʮ󺺣ǩԵƼ
һокϵƼΪԷô֪ƼһһжǸգ벻͸𰸣֪һжǶԷѾõıһֱȴƼȥ
ô붼ò˵ԷҪƼ˴ֱۣץƼʡ£αȦףǸ߾Ƽ˵ЩʲôƼԼ׸Լ֮󲻴Ƕ
ܿһ뷨ԺУԷǶԸҵģѵǶԷƼҶȥģ
Ѿˣϲͣ룬϶һǶԷҪƼ뿪ҹʴµııʹ֮˵˭أһж뿼ǵ⡣
ͣӣϹվߣֻǿ˹ġ
Ϲ㣬˵ƼΪʲôȥǸӣȥˣȥǩˡ
ϹյĹϵܵģС˳ڳǰƺϹΪϹ㡣
ҸоӦǽǩȥˡ
Ϲշ
ǩ
üͷ
ɱˣƼ˵Щ
Ϲֵ
Ϲһ仰˲ԵԵ֣ˣӵȷȥˡ
ǩǩƼʲôʱǩô᲻֪
˵һֱԼ°ͣȻСָʲô
һץϵƽæӲժƽ
һεüͷɲԼϴƽƼǰȥԼģƽƼҲ֣ѣ֮ᷢһϵе顣
һᣬͻȻһС˳ƼȥƼûȥǩ
٣ʵС˳һӦԺлյҡͷ˵ûа
ӡƼȷûȥǩ
ûУٺú룿ûиƼֿ
׷ʵ
㻳Ƽǩ
Ϲղ˵
кܴĿܡ
ͷ˵
С˳յ龰漴뵽ʲôæ˵УյȷƼֿʱѾ˵ǮӶˣ˵Ҫȥң˵ȥģãһȥǮȥˣҵ˲ʱų
ǮӶˣһĴȣ˵һʱ֮ڡ
үƼǼǮȥˣǩʲôϵ
С˳Щ㲻
ϲĻƼǮӸûж
Ϲջ˵˵֮һۣء
ͷ˵һ
϶һ˻ȥǩˣȻǩΪβС˳أѵǩС˳֪ʲôǩأ
˵
ԵǩͻȻϹͬľ˵֮һۣϬζ


337 鷳
ԵǩּϹͬʱ˵ģ˱˴˿һۣ΢΢һЦ
һĴȣˣԵǩ
ԵԵ֣ˣԵǩǩԵһмһ𣬵ȷ˳£Է϶֪ƼȥԵǩʴȦףȴƼϹ
Ȼʣԭô£ԼϲĻǸһװɽǩˣƼǩʱ˵һЩ֮Ļ˵ƼǩȻź󲻻ôɥʧټƼĪ֧ԵǩԼһźܴĹϵѾ³˴ţֻؤˣѰǸߣԼʮ󺺣ҵ֮һоˡ
ϣŲúҵƼˣƼͻȻȥʹƼŽԼȫ׸ȴͻȻȥһ㸺ĻᶼΣһҪҵƼԼõ˼ҵҪ˼Ҹһһ
Ѿˣ˻صĺԺʱ򣬰軹û˯
֮˽صĿ
ɶͷԣһ˵ôˣúõôˣ
ӯ⣬Ʋ˵Ժȥ㶼Ҫ㡣
ºһЦԭô£ɵѾͷֻǲȥۡ
ǿ˵Ҳ¡
۰۰ͷãӦ㣬Ժʲô¶㣬˲ˣڶˣԵûС
ʹĵͷţһֱҺ轫˶˺üˡ
Ҳ֪ѰƼԼҲûã˽ҵƼ˲٣ʱһûгԷȷоĲˡ
ڶ峿΢ʹС˳ĵĳȥˣĿĵءؤܶ档
볤ϴµ˵һҪ볤ϰ˲ǸԼʮ󺺵䣬볤ű֤
аյģѰҲƼȷʧְһ˿Ĳҵһطؤ˾ͺѰңʱ䳤֮ؤﻹҵģβͬԷԲ֪ؤѰǣʮһĿܴѰ׵Ķˡ
ؤ֮ܶȥһԺĲһ˵Լ²ԺĲʱȥİ༶԰ѧԱͽ͡
Ĳûʲô£ֱӴӦȻԺıҪʼˣĲ֪ǷҪ£ǲʱԺġ
뿪Ժ֮ҵƼʧٵʱ˵һУҪѰңֻסţƼټ뾡һа취Ƽס
ʱЦĸƼûгǣһֱ˿ûзƼӰ
ô˵Ƽڻںݳǣ⼸ţƼ᲻ǡ
˵Ц˵Сֵܣϸ統˲ǣİɣȻҲɱѰˣŷһٸģһһֱ࿴ġ
΢΢һЦ֮򵥵˵˼䣬ʾԼм¾ҪС˳ȥ
Сֵܣ
ͻȻ˵
ϸ磬к£
ʵ
˵СֵܣռݳǵؤҲѰƼûйϵ
Ҳ֪ؤ󶯸ɸѰƼһ֪¶֪ûʸ֪ˡ
⣬˵ؤλѣؤѰƼġ
ڻ˵ؤݣϾؤڹٳһֱһж
Ŷλؤĵλһ㰡һӼݳؤе
һ£°ϵɽ۾һ˵
ǺһЦпԿѾ²ˣҲȥʲô֪֮ûжˡ
ʱ֣ȣһζҪʹҲ
û뵽յ磬볤Ͼ͸һϢ
볤Ϸսҵ֮󣬼æ㱨˵ѾҵʮˣʮųںݣסһԺУһٳš
볤ϽַʣǸûиһ
սҡͷʾûС
ҲʧȻԷһģץסʮ֮󣬲ʲߵ䡣
սƻ˵Ѿ֪Щ˵ľַؤѾܵĽǸطΧԷҲӳȥҪҪסԷǵ֮һ򾡡
ֱ˵õˣߣȥҪסЩˡ
С˳ĺԺ˷սƵ
үȥɣһʲôΣЩܰæ
С˳
С˳ү֪ĺ⣬ȥ㿴ûȥԺʱֳʲôӾ鷳ˣ˵κأ𣿡
˵
С˳صص˵ͷүİɣ֪ô
鰲׵֮ͷսƻмؤĵӣȥ
Ŀĵ֮ĳϣĳ˵һԷһʮˣӸֲףǾסڲԶԺ
ͷʾ˽⣬ú˰ɣ
ĳ˵ţѾúˣΧȫؤĵӣһҲӲˡ
ãж´ŷ볤ϺĳĵԺӱƽȥ
ļؤӺɵķŵ˶Էĸڣв²⣬Էʲôˣôأиڣƺ̫һ㣬ܹʲôѵƵġ
ϡȭôҲûϵѾĵıƽǡ
ءľӦʮⱳĴ󺺣ƴƵʱ춯ȻӦץԼԲԶĳ
ִټײˣʮ󺺰γԱγһȦΡ
ؤڰĵӼˣ׷ѾΧסˡ
һ˲䣬ʮбʮؤΧס˫γ˵
ʮ󺺣˲پƣʱȴް־⣬һɫ֣ˡ
ʲôˣ
˵֮ˣȻȺ˵Ŵ󵶱˵þɳֳ滹סġ
з볤Ϻĳϻ࣬ҲõǶԷͻȻ͵Ϯ˵鷳ˡ
ԩ޳Ϊǵ鷳
ղ˵ֵΪ˶࣬ҾǣҺŲǿնġ
˵㲻ϵң
м˵磬ֵȷʺá
ԷĴ׳Ƥڣտʱ򣬻Ϊǿ̩ء
ϻ˵ǵʲô
һ˵еķΪµľƲͬǻƽʱԷµˡ


338 Ժʼ
˵
ҽǲʶңҲӦҵ֣Լ£Ӧҡ
ѲųеʮˣⱨԼ֣ʵ뿴ԷʲôӦԷǶԸԼģǿ϶Լ֡
ȻʮпеĲȷԷĿĹȻƼԼ
ʲôģǲʶ
ѹסеľȣס˵вɵ룬ԷôѵԼ©Է
¡ԷӦʱ䣬ֱ
ʱӰ𵶽˻
ȻԷʮ˶书֣ؤǿƺܿİжؤﾫĲõģļȫǾӢܿĶԷһ˱ܻնڵ֮¡
Լֵһȥ˫ͨ죬һߵؤӣ𣬲ƼһĻӶ
վԭһ΢ЦһԶԷӡ
ںĳҪӴʱ򣬷볤Ϻĳͬʱ֣ޱȵĺȭֻ죬ٿѾɳȥأصײǽϣȫǱվؤѸٵİγܵĲ֮ϣҶ
ôҲûϵվŵ书ǿᣬסԼһѵĻᣬʧˣ֪ؤλϹͲˡ
˫ʵ⣬⣬֪ԷʮѪһ룬Ϻһˡ
ߡ֪ﲻʵĵطղŶôᾪھӣƹٸ˺ܿͻᵽȻĹϵīԸΪǷ顣
ʣƺֺûֶμֱǧٹ֣֮Ǽֱ
ôоԷձʿӲĺܡ
ôҲϼʲôߣԼȥǩԵӡ
˵ð죬еֶΣֶζǼΪпġ
ڣеʹãը׻ķ֮˾ܣеûˡ
翴⸱״еķڱˣħԷֱħԷһɱҲûʲôµģʹĥˣڲģȷˡ
ˣ֪Ķ˵˳ųȥֻһʹ졣
˵Ǹߵסַ֮ǰȥץ
ܿλܻ߱ˡ
߱ץ֮׷ʲô£˫̲סĶ£ûжκεĿţԷŵˣæ
׷£һһʮ˵ľ
һжˡ
ԭģԺͷʮˣԴƼȥһֱ֪ƼȥԵǩԤıȦ׵Ƽ꣬ǸʵͬģֻڴһһЩΪˡ
ȴԵǿһ𣬱к
Ҳ֪ƼԵǩձߵˣ˵֧֧׼õġ
ˣ˵ƼȫҲߺģǵĿľƼ뿪绹˵ͷҲ֪Ƽ뿪ΪΡ
ƼѾͷðײˣŵŲɣԷйȻֵҵǣԷĻ֮ˣûмӺƼֻǵƼ뿪ԼڳԷҲ֪ķֻҪƼûΣգңҵһ졣
׷𣬺ͷʲôʱ򣬺ԥһ£˵ʵ飬ա
Сү
һͬСɣľ˵Сүʵ¡
£ڼڣʱŭǳ
Сү㣬ȻεļӺңĽı
СүصغһԼСүԩ޳𣬾ȻһٵԸңߣֽˣеĻ֮˶Сүָʹģպޡ
СүΪСүݣ㣬˲ңҲңңұ֮
СүƣģߣǳصģǾһɣ
лһϵе뷨Сүݶһ˵ǾѹԣߵŲ˵Կˣͷ
ִˣͬǻʵ۴ҲһģѪԴʼδ˹˵ؤ֣һСүȻԹ󣬵ûµ򲻻ֵĵزȻôľǰȥԼء
κһСؤؤʵǲСģؤǧǧ鲼ȫأڶ࣬һҲ֮ıֻؤӱȽɢңļµģΪؤ㹻ĵǸСүԿ
ʼң壿Σҵģұƽƽϱǵӣ첻ңԼԸСүĻϣ죬ң췴Σ
˫ȭգ۾ŭͨ죬Ѿŭ˼㡣֮ЦˣЦݿںֲĸо̹ǵķ磬񵶳һ˲ĺ⡭
֮ļָֻƽƼûҵ֪ƼûʲôΣգؤˣһֱͣѰƼÿ춼㱨Ϣ
ƼҲ֪ȥɵѾͷΪԼò뿪ģÿ뵽о͸жܸܵƼ뿪ԼҪôľģǿƼˣҵƼ֮һҪúõ۰Ů
ʱָʧԺڵˡ
Ժüڱжڣ߸˽ߺԺڽ¡
վڲԶԼ̵ѧԱվ콱̨ϣȸԾҲֵУеޱȵοһŨŨĳɾ͸С
ڳ˶Ϊʤ˻ףһ콱̨ϵѧԱǣǻԻ͵ģõģǸ߾ٵ˫֣չԼõҫ
ǻǸ߳㵸ӣǴаЦݣһǸŬ֮Ӧõõġ
ЦˣЦĸĲãÿѧԱĺӣԼĺ˸ˣûвĵɣ̨ϵѧԱƤĺգ۾̨ϵѧԱ໺УʮѧԱǳˮӿ˷ܣǸˣǵˮǶǸ˵ˮ
ʮѧԱΧм䣬һͶм񣬽ĻԻҫȫ͸ǵģᣬĺӣˡ
֣֮صһµ˵޾м
죬ЩᣬԼеŬֵˡ


339 㻹ҷ
ȷǸֵҵӣԺѧԱصԺ֮ǾĻ߳
Ĳݺᣬָммȥҫ˶ˣİʵˣôܲ˵ᡣ
ΪĲѪʦ˺üӵĺòˣף´ԵѧԱ׼ȥԺгԣԱף
ѧԱǿʼޣڲٳϹ˵һһģͳͳƻƵġ
ʮӰڲٳ룬ܿķ˱ΨһǷȱľˡ
ѧԱǶ䣬ԾˮһֱĲĨȥˣԼ̲סó̳Ѿõĺþ
ϣѧԱ˵ЦһƬǷ׷׶Ų˵ǲܺȾƣΪ˱ʾл⣬ԲҪʹĴӦɺܿͺˡ
ѧԱǼһһƣ龢˭Ķо಻Ǻһ̳ƺܿͼˣĲȡ̳
кգѧԱһȥԼǵúſ²ɣĲͶȥȵĲֱʱɰƻˡ
ֻվԣ˵Լ룬ͬѧǾͱһľˣһЦ
ѧԱǣϴӦ˵ֳܱǵĳ⡣
Σֻóźˬӭˡ
ϹһֱԣҲԷֱ֧ӣͷһֱЦݣĸŮ˲Լ˳ͣյϹոĸˣ̲ס˼ƣƵɫ˲ۺ۰׷͸òˡ
ˣ֮ɱҶ㶯ֶŶٺ٣ͷСĶϹ˵
ðȥϢҰɣҺҶֶŶǿ˭ȥϹͬС˵
ۡ
ȵһھƣ˲˳ҵϣ
Ϲտı飬ȻһЦ¶ۼĳһۣжʱ𣬺޲̽ϹƵڵأ̡̣̣
࣬һֱ۲Ϲյ˽
šһŤͷҲֱС˵˵ʲô
ǺһЦ˵̸Ųš
ĻŶš
㻹ҡ
⣬˵Ǹղ˵ʲôˣô
Ҿƺȶ˰ɣ
ߣΪҲ²Ҷĳȥ
Ҳܲ³
㲻׼ȥ
Ҳû˵ȥ
֮͵Ҳ֪
Ϊ˭֪Լ͵ġ
Ϊ˭ϡһԼ
ɿ佱
޳ܡٺ١
Ҳϵÿġ
Ͽ塣
ս㰡
㿴Ŀأ
е̫Сˡ
ɡ޳ܣɫǡ
ֻ˵ϵǿ̫Сˡ
ߣװŤͷȥҲȥ
ɶҲڳҲͬĶ棬Цݣʱʱ˵䡣
Ǹ˵ӣǲʫˡ
Զ˵ܿܵѧԱǵĸִͣҪһʫ
ҲƴǣֱվһʫǵúȲʣѧԱֱʫãֱǴ֮Ūðߵˡ
ѧԱǶ˶ӣ߶ҪΪұһĿݵǸĿôЦȻء
ٳϣַǷһƬЦҷˣѧԱ½ȥˣվԺſڣĿѧԱ뿪˻֣૵˵ټͬѧǡ
ΪֹѧԱǶ֪ͻ뿪ˣʱҪǴĽĿϾԺˣһʤˣʸúõķɼ죬ǰŵǵġ
뵽ǾͿǵķˣҪ뿪ԼѧҲܲܡ
Ҫֱģ̫ˡ
Ϲվ˵
΢΢һЦû˵ʲô
ѧԱ֮Ժֻʣ£ϹաĲˡ
Ĳϣ̿Σܾˣʱʵϲӵĸоģǣڣɻµȥ
Ĳ̾ϢҲûа취ʵһ£ԺĲѾָмˣִҪߣҲֻҪأ˵ʱȥֿġ
΢ЦͷĺԺȥ
·ϰɫȻҪֿˣҪںݶ飬кܿ飬ֵĲߣ֪ס
оԼܵޣƿ˳ҹ̽Ҫˮ˻ȥ
һ·޻Ϲաڳи£ó˵ܵ䡣
صĺԺУҪһǣȻӦŰ˷ǳпǧ
ĻУĹ£һɫ
εȷңڻһܺҹ
ϧ˳Ű˿˵ԺҪúչԼҲˣˡ
šһȴźŨ⡣
ѹˣæ֮󣬾ʹ㡣
˵
ˣҪѧǿ
̧ͷճյĿ
û˵§Űֱ۲ɵļ˼ж԰۰޷˵
򡱰Ļ˫ۼỨ֡
Űȥеˮ
ǿУǰ̽ûв£ӣСס˫˫ѵˮһ֮뿪ˣ˫۳Ŀߣϲ㡣
һεĸоΣȰ˵㻹Сϲĺ塣
Ҷ
ǿ˵Һڴʮĵ
ʮ갡ʮꡭ
ݶϴŰ֮󣬽ͻط䣬ȥֻڰߺ˯
ڴϾ£Ҳ֪˶ðԺ˯ˣҸЦݡ
ϱ۰СѾͷһ£һЦ֮뿪ˡ
Ӱг֮͵͵Ϲյķ䡣
ڣѾϨźϹմǰ
㻹ҷ䡣
ϴϹյ
Ϊʲôѵ㻹ܳҲɣŶˣҲҵġ
ٺһЦսϹգһǰſڴϵϹձڻС
ǲ֪ǵˣ
ϹձЩĻ֮


340 ҼΣ
֪ûбҪϹգʵʵ˵ˡ
ţѾͷ㷿ˡ
ʵ˵
㲻ã
Ϲմŵ˯⣬ڴϣ۾
ʲôµģʹһȥҲģӦеĵһһ֣һֱ׵ģһġ
ƽ˵
˵Ҫ޸𣿡
Ϲа˵
ߣȻҵˣ޲ɲˣٺ١
Ц˵
ѵӲɣ
ϹտЦ
кβܡ
ֱӵ˵ҪչİһӣŵԶ䡣
컬࣬Ůӿƺǿ
Ϲտ˵ȴж֡
ʵŮӵʱġ
̯װ޹ӡ
ϹֱϾ仰
һҺܿģѧԱ񽱵ʱһӸоҵõģ˭Ҳ޷еССĳˡ
Ϲ˵
˵ҵĸܣÿڴʱҾ͸оҵŮᣬƯģԽϲˡ
޳ܵ˵
ɫǡϹ˽ߣһţȻϵ֣һץסϹյС㣬ĸӣСȴϹոоһæȳ˻
һգһЦ滬
õĸɣ
Ϲյ
ġ
˵̸æ˵ʰһֿһ̹һеġ
ǸŮ
ϹûлشĻ
㲻Ҳһ
˵Ƕõġ
һֱƺڹ㣬ͬǲһŮˣ
Ϲֵ
治֪λش⣬գˡ
ҲãҲգƺҲں˵۹⣬ֻں㣬˭ԩҵС
Ϲպƽ˵벻ټһΣ
Ǹðɡ˵
ɣҵܵܡϹյӽĴս
ҵ·Ϊ潰еŴھһ֮ڻָƽ
һսڴϣˬĴŴϹС˰ĵĻ֮ϣٵǹ΢Ц
꾫ղܣ͸ĳϵľ˵ɣôң
˫ͷ£ٺЦ
Ϲʹһ£ҧгݡ˵˱˻ԡ
ۡæģ˵ˣ˵ˣ´ҸԸ񣬾Թ
ڴǵϷˣһٲ˵ϹëëţҲٲ˵Ϲռš
ûж˵ϲء
Ϲձѹ£˫۳Ŀ˵
ϹϣַŪһϹնǰ˿ҪϹտУϵŮˣüۣխʹӵ״޺Ŀڴ΢΢ſ¹·˵ĹľĶǡ
գҰ㡱˫ۿϹһĿཻʱ˰Ļ𻨡
ϹҸЦˣǹһÿĻȣĺպҸһҸһӵġ
º͵˵˵֮ͷϹյĺ촽ǳǳһ¡
仰Ҿ֪ˣˣҸ֮УҪ˯ˡ
ϹոĹ࣬ƿӸϡ
˯
Цղңұʱˡ
Ҫԩԩ౨ʱ˰
Ϲæñס棬һ
ԩԩ౨ˣһ㵽Ƴ
ٺһЦһƿϹϵıӣһͻϹѹ£֣Ϲյչıƻ
Уµһ쿪ʼˡ
һδ󵨵һֱϹշ
ʲôʱ˯ˣԼֻ֪ǵڴϹ÷֮Լ۵һҲûˣſڴϺľ˯ˣٿһȵģ˯̫ۺˡ
ʵ˫ۣһǷһԼǿյģһ˯⣬ϵȷѾûϹյӰӡ
ˣĵһֱ֤ܿʵ뷨´ϹȻһš
æ򿪣д
ܵܣֽĲǶ𣬲˵ټԼʱûߵ᲻㣬ֻҪ˯ˣԭҲܺһֿҵȷûãκõ֪мңˬˣҵΣԭֻ˵ҸҲ롣
ҵ⼸ҸѾˣʲôˣֵһȥ䣬΢ЦϵϢʱ̵촽ЩԶǡ
һŮˣʼնڹ㣬㣬ûдңҲڣеһϲˣҽԼԹ޻ڣֻǲѹԼ밮Ͱ޾ͺޣҰ㡱㲻ԲѰƼʱʹԼ첻Ƕң᲻ǰĵġżǸʱЩĽƼ֪ʧңҲһἱķ裬Բԣ֪Լ顣
ǸˣԸȥ˺κˣûô㣬ЩԸⱻ˺ģ͸Ƽһ֪ȥķУ֪һʲô̹׽ҿû͵Ŷ
ˣ˵ôˣȻģˣѰңҲ뿴۵ӣĺˣ㲻ᱳ͵͵ұ˵ģԶֻһ˵ġ
ҳʱ򣬵ϣҺ˵˵ڴӦҳˣʮ죬¶¹ȥˣһֱߵ㣬ֱ¶ȥˣٲȥĻһżġ
ǲǽˣܰҵĺõܵܣ㲻泤õʧ٣һʱҾͻģõҲ㣬Ϊϵζߵﶼڲͬģȥúõչã˳㾯һ䣬´ҼʱбŮˣߺߺǲŻˣŲжŮأҵŮԽԽ֤ҵ㣬Ӧø˲Ŷԣǲǰܵܡ
ǵÿҪһŶ㽫дʱ򣬽ͻȻЦˣ֪Ϊʲô𣿿㿴ڴϣأҲ֪ʲôΣЦôɰĽ㶼ˡ
˳˵£ߵʱһ£ռ˵ˣȻ᲻ƽģˣҵܵܣҵˡϹţЦãɵѾͷ˵߾ߣ֪ܣ´μһҪúõĳͷ㡣


341 Ҫ˲ܱô
Ǽģ̧ͷŷʹĳƤԼᡣ
һᣬܿĻָȻ֪ϹֻһʱûȥֻǶݵȥϹպܿͻԼģϹʯĳһȥء
ȻˣҲûйܡ
ԼҪ뿪ˣôҲȥͯ˵£ȻԵ̫òˡ
극󣬾ȥͯϵļҡ
֮ͯ˵ԼҪ뿪ˡ
ͯЩᣬҲûֻ˵һ·СģϸʱӭݣȻϸɾûкȵľˡ
ͯͬʱЦ֮ͯ˵ת֪˵ԼȥˣԼͻزȥˣȥõ·ʵ̫Զˡ
ͯԵĵͷģϼһﲻСġ
ͯϻͱߺͯվſڣԶȥζ˵Сܣ´μھǣϸھǵ㰡
̫֮ͯѾϸˡ
һֱվĺԺſڵȴ࿴ۡ
ͣĺԺſڣС˳˵С˳ʰ˰ɣ
С˳ͷ˵İɣүʰˡ
ţȥѶɣ
Ը
С˳Сȥöˡ
С˳ߺվſڵͰ˵裬ˣҪúչԼҪĻʱԷʱ˯֪𣿡
ȦһƲȴû޳
үĺˣһúչСġ
Ȱ˵
ҪúѧϰŶ´μҪĳɼɼ½ˣСĽƨɡ
ֶŰ˵
һֱ죬û˵
үҸС˳ĳԵģ·ϳԡ
һ
˹ʱС˳õİ˹үúˡ
˵ͷʾС˳ŵϡ
ˣȥɣˡ
İļϧ˵
ۡ̲סĴõˮӿȪһ䣬˽ĻУصĿ
§Űûг԰οԼȾҲᡣ
޾ˣҲˣĻǿӲļһ˿Цݣټ
еˮ˸˿̲סۡ
磬Ҫô
һŮӵ˷ۿȥһɴȹŮӴһӳ뼸˵ֻŮȣˣüĿ续Сڣ׾°һź룬ԵøĿ

вͯôˡ
ͯڼ˵ע£С˹
磬˵ҪС
ͯߵȻһЦͰк
ǺһЦˣָͣм
磬Լ˺αؿ鷳Ҵ仰˵Ϸʰˣܿ㣬þ˵ˣЩʱգȥǡ
ͯ˵
㿴ղŶ˵ԼˣΪԼһҪ鷳֣ĺˣЩһ
˵Ż֤Եš
ͯɫԼûֱ˵磬ǽһ˵мҪӸܿ㡣
ͯ˵֮ǸĳһЦսԱߵС
ͯĵҪܿʲôôأ֮Ķҿ˰ɣ
ͯߵСУˣͣס˽Ųת
Ҫʲô±˿
ͯվ̲סʵ
ֶͯվֻֻǣСλãǹЦݣûֱӻشʻ
ͻȻͯǰһӦͯż⣬ĺ촽촽һ¡
ͯͻľٶľȻվɵһ㡣
㻹ǵ֮ĶԼǸߺԺˣҴӦ㣬һ£ŵԡ
ͯ󵨵֮С̲סߺ죬ͷȥҶ
Ȼԭô£ҵΪһŮӶĳأǺһЦ˵Ҷˣ֮ģҲˣһ¡
룬˶Լ㣬ҷǳڴĸԸһ̡
ͯųЦݡ
һʱ䣬׳־Ӷȭͷ֣ص˵ұڴ
ʵһһֱûи߹㡣
ֵͯ
ʲô£
ɻʵ
ͷһ۾һģһͷһţ㻹ǵ𣿡
ͯ˵
۾һɣôգڽϿţɲգԼڻʶţأǺһЦ˵ԭİҵʱΪļҹ﷢أѰʲôԵˣǣǣ˵ˡ
һ죬û뵽ԼһС˵©ˡ
ĻͯɫͼӰɷףŭ̧ŷۺɫ廨ЬţŮҰһţҧź촽ŭ
һЦҲ˵ģٺ١
ˣʱˣˣԼء
˵껰תûлͷȥͯ
ͯӰҧ촽ֻڵһ㣬ίỨſںҪˣһ¶ѵ㡱ͯû˵꣬Ȼת˫ſһʵʵܱͯ뻳УһŸͯӣСڡ
ͯԵ£ȴκãͷĵĻĿУӳ׵ȥгһֻ׵ĸ򡭡
ͯ˫Ŀ΢΢ıϣС΢Եֲַ֪ʱѾĵ§סĿʼӦǡ
Ĵֿͯɬĵͷüͷüͷ˵ҪúõչԼҺܿĸԸҵġ
ͯ̱ҸΧߵû˵ֻǺ۽ë֤кܽš
һ˷ֿ塣
ס֣ͯߣ֪ڻԼͯʱ򣬰軹Լô
ͯʹСֱҲֻǿҪ߳СʱͯĵĽִĴ֮г˳
ͯ߳СͯɫҲĻָȻֻߵһĨۺ죬˵Ÿղŵ
ٴλϣ˺˵𣬿ɻûԶӷӡһ㶣ŤͷʮɫУԺѧ糱ˮ߱ӿ
ǿ֮ʹıܣǼϿӱ׵ϸߡ


342 ۾ʪ
żʮѧԱ෢ıӣһЦǰ˼ʮѧԱܿܵǰ
ӣΪʲôҪ߰
ӣѵĲã𣿡
ӣǶĻǲƤңֻϣ
ӣѵĺ𣬷ӡӣǲ㣬ǲãˣǸô죬˭̵ˣ˭ڿϸǽЦ˭ϣ˭ڳԷʱǽ¡ӣҾͲˡ
ԣӲԺǶ黹ʲô˼Ҳˡ
Ҳˡ
ԣǴҶˡ
ӣѵô𣿡
ʮѧԱΧм䣬ѧԱѾ̲ס۴мǿѧԱȦĿо֮⡣
ѧԱԼҪߣ³ֳ棬ѧԱǿǶ˸еˣһʱжˮ촽е׼ޣ˭Ҳ׼ޡ
ѧԱǿޣԼȴ̲סᣬһʮѧԱ޵ĸʹˡ
һȴϵףģһĪĲˡ
һʱ䣬ʮѧԱĿһޱȵУվһԵ衢ͯС˳ˣܲס˵ĳ棬һˮһʱԿء
ѧԱǵƽʹĨһѸжˮ˵ͬѧǣѵҿ뿪ôܷҵѧΪ뿪𣿡
һѧԱǶֹͣ˿쳣İʵĿ
ͬѧǣǶˣԺԣѵǾͲúö𣬼ȻҰңѵеŬڱǶȥ𣿡
˵ͬѧǣ˵֮ԲٵǷӣΪһкܶҪΪ뿪𣿸һǣĸˣһзգ洿ӣǰеƤиֵĵǵıʶǺõģɱʱ̣סһҪúˣһˡ
ѧԱĻصصͷĿ㡣
ͬѧǣҪˣߣ֪ұȥǷһ᳤ǵģһҪúѧϰ֪𣿡
е
֪ѧԱͬĺֱʡ
οĵ˵ͷ˵ǵķңһʱʦӦøлһʶ֪Ļᣬ޲ɢϯʹҽ첻ߣһǻҪůͬʱţߺܿͻҵµķӣʱһҪúѧϰǱ˵ǸѧٺúѧϰˣôԺͱ˵ѧҵѧйġ
ӣԶѧѧΪ١
ʮѧԱź
úѧϰϡĺ
úѧϰϡ
úѧϰϡ
ѧԱǸź
ʵ֪ҪʲôľǽʱҾͿŶԵ˵̹ѧҪԺ˵ҫ𡣡
ǿ˵
ܡѧԱǼᶨź
ˣͬѧǣˣæµ飬ͻģסһҪԺӣúӡ
߸߾֣ҡҡŲȥ
ԶˮУϵ¶˳
ѧԱһҺö飬ѵԺǵģÿѧԱǲȱٵĿγ̡
Զһδʹſĺ
ѧԱǸˮһĲᣬޱȵܣֱָ̧̧ۣۣ۾ƽ׼һ
ɨһڳе֮͵תˮУǰֱϣڳϣþõգ˭˵˵ˮģΪô᣿
ټ
ټ
ͯ˵Լе㺣ĻӶ֡
ӣأǵûǣǻġȥԶ˵ͱڲϵԶȥϳŨŨĲᡭ
ϵȷ̫飬ͻ񲻵
һֱΪԼƽЩ㣬ǰԼİŮˣ𰲾ͷϣҸ
һж仯ţϹգϹǸұͷŮˣڴŮǰȷûм߶Ķζӵò˫ŮˣһִӦеĿ
֪Լи֮ˣû̫ԼôССӢ۲ƸԼҲǰ׼ҵһŮĲɣȿԼǿİɣǰһֱϹŮӱһ־Զ̬֮ȣй뷨仰˵ӱĵĿ
ʹҪҲûȥ׷Ⲣ˵Ǹ˻ֻǲԸԼڸӰˡ
Ϲյ齥ĵ׵˿ֱˣһʰһ㲻ڿԼĸ飬ϲϹǸɷϵʵ
ƼԼĸ飬ֻ֪֮һֱûͱڵİֽһ֧Եǩ׵Ľǣһ̲סĿЦ
ƼǸĺŮһμƼ͸оޱȵۣΣƼѾͷȥ֪˼㡣
ͯһĵظ߰ʵѧŮˣһֱ˲мһ˵·ҲѾĵĶ˵壬Լ֪ʲôʱͯ͵ˡ
ҿֱӽˣһСѾͷʲôϲ㳤֮ҲᷢҸϲˣԶҲϲģԣǲܡ
ѵ˵ĳĺ㣬ôŮϲңڻֿ·ϣ⣬ÿǺǵɵЦԺҵһˣȻĻŮ˶ˣ𰡣
ʣҹ¼ҹһˣŮԵӣеǼįѾ·еζ¾ֿԽԽ԰˼ԽŨء
С꣬ˮ࣬ʪ˵·Եľ
ϸһббƮ£κСµ˪һ㡣
ձˮϴˢţ¶Ҳ½ˬڳڣ磬⣬ɵϼһ·
µĺС·С˳ͷϴһңҲ˷Ķ񣬼ʹǰС


343 Υֿ
оڳû˼ƿ˳
үôˣȥɣȻᱻʪġ
С˳ֱ˵˵
Сѣܲʪģģ˵Ự
˵Ż
С˳æϵĶ£ϡ
ҡͷһЦûС˳Ϊ̫˽С˳ˣԼ϶С˳򲻴ӦģµĲ󣬶ʱڲʪ·
С˳ǲȲȥ
΢Ц˵
С˳ٺһЦе㡣
ֹе㣬үҲˣСٹﻹ֮Уһ²ˣŹء
Ц
ⶼү
С˳ͷ
Сӡ鲻˵ȥ˼СٹûУ
ɶСûҪﰡ
С˳һãȻ
ŮֳҪģⶼҪԾ֪ɣ͵ֿˣʱҰ͸С٣һῪģ˵㱧ء
ı㿪С˳ľͷڸ鷽⡣
ģܱһ¡
С˳һȸԾ۾һ̲סЦ
ЦǵϢһ¾Ͱ˷ܳ
ٺ١С˳ͷʵү˵ûпСһ£
С˳֮󣬺ܲ˼
һֻۣҪС㣬¶û⡣
Сп϶ˣϵ·Сٰġ
С˳ҫһĶ˶ϵ·
ǺһЦҸҸʲôС˳˵ӵСǾҸ˰ɣӣô򵥣Լأ
үС׼ʲôﰡ
С˳ʵ
ٺһЦ˵Ҿһõ
С˳ŶŶͷ
С˳оһǲӦֻһŮ˺ã
ת˵
ţģⱲֻϲСһˡ
С˳˵
΢΢һЦүһ죬ҶС֮ŮˣôүǲǾһˣ
ү˲һүô㣬ŮϲǱⲻ˵ģ߼ʹŮҲɣ
С˳ش
С˳ʼүˣү֪ʵ鲻һˣʱⶫܾܾ˵ģʲôǰ˭Ҳ˵ҵļ磬һֻȢһŮˣ˿檣ǶΪһֻȫһˡеʱ̲ס룬һǸ齻׵Ĺߡ
˰ĻסƯķӣƯ·ԺóԵĲˣĸ裬ӾζĲģһıԼ׻ǲԼ
쿪ƾĸˮ΢΢ı۾ҲС˳ܲԼĻ
С˳ƶǶգ۾оĻ̫ˣһʱ⡣
ǰţųᣬϸϮĿʵĻ˼ǧ
ףү㿴Ǳߵպúڰ
С˳ͻȻ˵
̲סĿȥֻʣܼһƬѹѹģ·ĸ߶ȶˡ
Ҫ´˰ɣ
ü˵
пܡ
С˳ζĵͷ
ꡭ
һ죬ջ硣
ҿҪ´ˣղŵһ
𰡣´ô·үǧ´갡һŻȥС١С˳ûꡣ

һ˲䣬ƮӰСС˳·ѾʪĲʪˡ
̵ģⱩ̫˰ɣС˳죬ǰмȥܱȥµô²˶೤ʱġ
С˳ðˮܿǼͷ϶ˮʪˣֻƵġ
վܼĻЦµҲ̫ʱˣֻ̫ʱ䣬ȻЩ·޷·
һ磬˰ʱͣˣȥ߼ʵ̫̽ͷ
ľݶɢŵˮ
֮ͣ󣬱ߴС˳ڸ¹꣬·ǰߣһˮ͸·棬·ͻŢǸʱ߶粻ˡ
ڲˮĵ·ϻǰУС˳ڵڶʱֿ֣һһҹŢ·ʵڽ۵ĹǺ
ڵˡ
ֿϤζ˵
ǰˡ
С˳ҲŸпȴ쳣˷ܣΪϾͿԼԼİСˡǳ꣬ǽ֮ǰܻˣıꡣ
վֿűߣС˳Թ˵
΢΢һЦˣԹˣ߰ɣ
ɫغС˳׼ȥȲĸоϾҪԼˣŹء
׼ңרͰľСԺС
ɫѺڣڵȼﷺ΢ĺ⡣
Ϸ˻ǰĴ飬ڴߣԣŵĹȡ
ܿѾ˰ɣоôûвõĵط
Ϸ˶Լİܿʵ
ܿЩʱһֱҤѾƳɹ̱ϲ˼ҵǣϾǻϼõģã̵Ҳġ
ܿһЦ̣Ҷ˵ˣģҺ;˾˾ãҪһ˰˶µľǳֲ˸׵ˣ΢Щ𵫲ϸǺް覴ãޣޱȣҺ;˾־һ£ĸõģ׼ǡ
̣ĺˣн;˾ڣһõģģһٸİɣҽȥҤҲ˾ʱҾͱסˣʵ̫ÿˣҪõĺܶࡣ
һԵİ廰
úúã̲ˣֻҪã̾ͷˣֻε¹ش󣬹ϵҰ׼ܲҤһҲ
Ϸ΢Ц˵
̣ˣ仰Ҷ˼ٱˡ
ܿ˵Һ;˾˽ֿרҵʿȥˣôǩһ£ûһ˵õġ
Ϸ˴Цˣİܿļ˵˺ӡһ۰
̣˵ʲôܿԼࡣ
ܿԹ˵
㣬׼ʲôʱ򽫾ǰ
ʵڰûнӴľش󣬰ûв룬е¶ǰܿ¼ֵģֻżʾһԼ
׼ȥ¾Ѿʣʱ䲻ˣҹζ໹Щȥĺá
ܿش


344 ܿ
ܿ˵껰Ϸ˺Ͱʾͬĵ˵ͷ
ȥһҪֹȥ·ǧҪֲ
Ϸ
̣ģ󵶰ţѾŵǣȥˡ
ܿ˵
ţǹ˼Ұǰ׼ңǿɵ˼ҵ鰡˵˼ţǻǿſӣܰҪĹҲûǿ˲ɫǷôأҤĻҲȫǿĹͰ
Ϸ˴˵Ҳ֪ʲôʱ
Ӧÿ˰ɣԺѾˣҴӺݻʱɸ˵һԺ֮ͻġ
˵ԺвɵĸӰ۵Цˡ
һ֣ܿɫȻεĿ˰һۣϴں£޷ǣоԲԼá
ˣʱˣһȥˣİɣ
Ϸ˵֮Źվ
̣ȥ
վϷ˾ܾסϷ˵ĸ첲˳һԵĵ
̣ߡ
ܿվϷ͵ſڡ
ţܿЩҲˣҲϢȥɣ
Ϸ˹ĵ˵
֪̣һᣬû֮һлҪ˵ء
ܿĿŰϷ뿪СԺ
ֻ֮ܿص˷УæµôȷоЩˣûЬӣɵ˴ϣһֻ첲Դ棬˫΢΢𣬳һ˯ˣµһ㡣
ɻ
ܿº󣬺ȻͷϵͷһÿĺɻǰֽܿͷץУϸĿͷĺɻ
ɻأǲ֪ô壬ͷϵһҺϲԽһ£ܿ
ͷϣϸϸĹۿһо۽Ƴʲô̧ܿͷȥ
ڰϣԭȷͷλãܿһСֽţķղͷѹ԰ܿûпͷ𣬰ܿȻͿֽš
֮ܿ£Ųӣֽõ֮ŤŤּ
ԶϺɽʯб˼ңͣ˪Ҷڶ»
߲ҹ֪١
һ裬ǧѹ֦͡Ϸʱʱ裬ڽݺǡǡ䡣
ǽ֦÷躮Կң֪ѩΨа
ܿԽԽ𾪣Щʫѵģܿһ۾ͳּ֮󣬳֮˭дѿҲдĺãܿȲЩʫġ
ôྭʫ䣬ǱģӦιԼû˵
̲ܿסַ˼ţȤĥЩʫ
ҿҿ
С˳ڰ׼ſͣȣ̲ס˷
ʱ׼ҴſڵѾˣ΢΢Ļε׽ɫ·Ļֱվڰ׼ſڡ
ߺˣ
׼ſڵС˳ʵ
ȣϲϲֵҲ뿪һ£ǾͲʶ
С˳ٺһЦͷ
ھ̫ԶּϣûпС˳òоޱȵϤ
С˳硱ڲ³ߵݡ
ѽС˳簡
æӭ˹С˳磬ôˡ

С˳ĴЦؼҵĸоð
Ӻ滺˹ʹģҲ֪֮˭С˳һֱǸүģ˿϶ǹүˡ
æǰЦӯӯ
΢ЦӦ
үȵȰȥ֪ܼͨң˳ӭ㡣
ϲ˵˵
ǺǣããֲǽˣõӭӰ
򵥵˵仰֮ʹС˳˰׼ҡ
С˳ǺＱ˻ʲô
˵
С˳ٺһЦҲ֪С˯ûС
ˣүҲżˣ߰ɣϽȥСٰɣ
ֵ
ǡС˳һƨɣܿˡ
С˳ߺϳɳضʱʧˣһŲƨð̰ľСԺȥôôǿһٷֵСȲܻؼҽܸĸı
ãû˯
ŷ΢ĵƹ⣬һ²ҽٺ٣Ҫһϲ
򷿼俿ȥףǰŵģҲ
èӣƵƿڣȻĹϣŵûзһ죬һȥ
ܿдʫֽţȫעķֽʫסֱ˼飬Щʫһ׶ƾ䣬ѵһĺʫôһӳôࡣ
ܿοˣһʱ俴ſڣֶһûв
ڰ֮ܿʣȻеϨˡ
ܿʱһæӴվû簡ôˡ
ڰܿûзӦ£ȻһźӰǺӰһֻһ
ܿʱŵľʧ룬͸оԼ屻һ˫ֱ۱סˣ֮оżأ˱кͱӵ˴ϣ壬һһڴϴ
ܿڷӦ˹һѾŹȣгζ
ľ֣ڣ͸оԼ챻һޱȹ̵촽ڸסˣķҡͷȴֻܷ
ܿʵ̫Сˣڽѹµǰʵ΢ôʼձԷ˫ţôҲ
Ľѹ£Է˫ֲͣڰܿȻһֻһְԵķʽ·֮У˲ԼزԷյУ³Ĵ
ะܿˡȻ£źķ˫ֱԷһֻֽסѹڴ϶ã屻Է˫ȽļסҲҡڣ챻ԷţرԷš
ܿһһĸϾ˼ԷʲôˣΪͻȻԷĻȻԼ϶ᱻˡ
ٺ٣һŻ˰ɣܿѹ£ŰܿĽ飬Żˣһž鷳ˡ
𷴿ˣ
ܿ˫֮󣬼æ˵˵֮Ѹٵסˣܿ˵Ļᡣ
ˡ
ܿԺʱ˵һģΪʲô֣ܿĸӼҡ


345 죬
Ѿ˵Լ֣µŮǿҷ
˲ԣôˣҶ˵ôв죬
һֹͣϵĶ˰ܿ˫
쵰ܿл˵ˣĽе
֮ܿͬԣղžԲĴӴϱ˭
˽䱸˭Լķ
쵰˵㱰޳ܡܿʹ˻
㡱һǰܿľȻվڵϣһƺɵһ㣬ŵһŶ쵰
ף뿪ôŵأϷ˻ȥ֮Ϸ˵һỰŻԼСԺʱ򣬿ѾˣֻΪǰܿѾ뿪ˡ
㣬ǻ˵ô˵߾ˣд߽ԺӣǰͻȻдܿ쵰˵㱰޳ܡ
д֮˲ʯֻƿŵ֣ͣ˿Уһɵɵվ⣬ԺһƬհס
أǰܿʹĵĿ
⡭
Ͱ˵
ģôܣܿôңһͷײĶˣ̫˰ɣ
ղֻ֮ǿһ۴ϵŮˣܿĺͰôƣһʱûзֱæ򣬾һˣûиܿ˵Ļᣬ˭뵽ڵ˲ǰǰܿ
۸һΪʲôƫƫҪ۸ңҵʲô
ܿѾ
㣬ң治֪㰡
Խͣʱİܿô͡
Һ㣬Һ㡱ҹУܿݣԾõʱŮǶô
֮ܿ˫ֹ˳ȥ
㡱ະУûǰ
վſŰܿܳСԺᣬˡ
սȭͷصڷһ£ľεоһ˿ʹ߽֮ﻺĹţڴߣ˫ʹĴʲôϴε£ѾεˣټϽǣΣΡ
ǹ£СԺеĻԼ䣬ȵܿܳȥط֮󣬰˳
̧ͷǿգþòüͷһϻһ˿ˡ
ô죿ô죿ղɿ϶Ϊˣò¶֪ղһַ˽㣬ҵ׸ô죿ȥ£װ֪͡
һʱ飬֪Լôղ֮ûнȥ֮εĳ档
Ժվһᣬһƿ߽һĪĲղŷ¸̹ףһʱì֮
ѹס뷨߽֮ڴϣԼǸղŵǼ£ɣʲôʱģ
˵Żϲ˹ȥ
æתͷϵһ˿ɬҲʧˡ
ڻԥòýղŵǼ¸߰߰ĻԼоԲԼţ˵ˣƺҲЩס
˶£˭ûб¶
˵ɫŻϲϲãӵһ
ղȥ
Ű˴ϡ
ղ˵˻Ựҽ˻ȥ
˵
Ŷ˵ղôûпء
˵ЩȻ
ɣ˰ɣҸ㵹ˮȥ
վ
΢΢һЦ۰ĿŰޱȵΣԼҪҪղŵ˵
ĺһڣˮ˵Ƶôˡ
ţѾ˳ɣ㣬׼콫ǡ
ң˵ʱӱ
γûֱӰ۾Ŷ˳ɺðǰ׼һԽҤˡ
Ըɣ̸ղŻأû㣬ǰ׼ҾٹҲܽҤ
˵
ǺǣϷ˯û˯ȥ˼ҡ
һѵɣ԰ĪĽ
Ӧ˯˰ɣ
˵Ҹ뿪ʵʵ˵ˣⱲӻ˵ѻ
Ŷȥɣ
˵
š
һ
û˵йĳĬ
֮
м˵
ڹ˵
һæվ˵ɣӦûûԷɣҸȥ
Ҳ˵һᱻġ
ֵ
ɣʲôȳ극˵ɣŶأ
˵ŻѾվ߳
ԲҲվ֣ص˵
һͣŲͣûתɣǷޣʲôԵԲģѵɽҵ˲ɡ
εƽ
ͻȻӺ汧ס˰°ͷͷϣһȻı۾˵ղûʱ¾ղŵ߰Ȼģϴںܿ£һ߰ģּϽ£۰ԸҪǰûܣһְһı֡
˵꣬ת΢΢ͷĿָķ촽֮ϣɣ㲻Ҫ˵ˣ㣬ղŵѾ֪ˡ
ʲô֪ˣ
һ
лл̹ףܸжûй㣬֪ղҲġ
¶˵֮ᷢȫɣ̸Ͽģ̸ѹĬĬء
ûȥʲô֮˵֮иоޱȵɣ§סͷڰĶͷһ£лл㡣
ȻҲ⣬㲻⣬ôأ
еա
Цȷͷ۵⣬Ҹ֪ôȥͣδƻˣ̹׽ϴβǸ˵и޵ļһô
ͷʵǸҪô
ţ˵ҽȫ㣬ҲԹҲãҲȫ˵ҸоԲ㡣
֣ص˵


346 ̹״ӿ
һӣߵ£ɣЩҲ֪ͱ˵ˣҲģ֪ɶҺãܵõɵ۰Ѿ֪ˡ
ԥһ£ڻǽе˵˳оһ𣬾ͱҪ̹Ȼԣô򵥣ֻԼԼôеΣ˵°ԹԼԼҲûԹԡ
˵ԼܿǼ£ʵʵţαĬһᣬʱҲĲԣֻͷ۵ǣίǽܿЩģ֮󣬽Ժôˣ˻˽ܿõôܲ˽⡣
ܿǸǿŮˣɰ֪ҲһŮˣҲŮ˵ĴεĴ˵ɱɱܣԼ׸ôأ
ܿ˵Ϲգʱ֪Լ뿪֮󣬷飬Ƽȥ֣ѣ֮С˳İǡʱϹ˾С˳ԼԼͳͳ˵˰
ҲǾһ亹²ѣʵ˵ԼѾϹշ˹ϵֻһЦ˵Ϲ㲻ò˫һģ֪㣬ȻѾڰ֮С
㲻ұұŮˣû̲סʵ
ô㣬ӵбŮģûϲǲǹأֻҪ㿪ģҾͿģѹеУҪʵ㣬ǰαװ㡣ƽ˵ûһ˼
ʱжϡﻩипǧģĺϱȥҰ
ֽƼʧٵ£˵˰
Ƽʧˣޱȵľȡ
Ҳ̹׽ƼȥԼͶ뱧Լַһ
һΰƽ˵ɣ֪ٻֿ֮ǰǰһϵҹƼ֪˵ʲô𣿡
ãȻҡͷ
ҶƼ˵ҲҵĽãΪӣܿƼ֪꣬һֱƼǷѹУȸжۣ̫˽ˣȻŮ˶ԼİһһĶԼ˽ʹѹ֣Ҳ֪ʹӵ˱ŮˣҲǰǰİҡ
м£һоޱȵΰ§ŰаģԼԺӵмŮˣ԰İһڡ
һм£û̹סһ죬Լ˼˵ȥ
˵ɣﲻܾ˵
Һͯˡ̹׽
Ȼ֮⡣
ɴ۾㣿ɫЩ˼顣
εһЦ
ѧ㲩ĸһֱ˲мһˣû뵽ȻɣŮ˵Ŀǣ˭˽֮󶼻ϲ˭ҲӲģǸøأǸǳءԹ˵ϲĵӡ
Ҫ֪Ѿܵ͵ˡίӡ
Ϲ㣬Ƽ㶼ǰһĺŮˣ㲻ܹǵġ˵һжɵĴɵģԺҲҪû̫ҪֻҪңұ֪ˡ
һ̣֪ΪΣжޣ˵ĵϣʯãҶİԶ䣬ӵٶŮˣеĵλԶҲܱԶԶ
ᶨ˵֮󣬽§סоԼҸˡ
У۰ıͻȻüͷһ壬ǰ㣬סؿڣһŻӡ
һţæʵôˣ
Ż˼Σˮµ˵ϣɫЩ԰ף̧ͷ˵ɣûµģǸоЩ¡
ǲǲˣ
ǵ˵ڰͷһ£оǷա
ɣ㲻õģѾûˡ
΢΢һЦĸܵĹġ
ڴϢᣬȥ
Űڴ¡
̸оҸΧڴϣҪȥæס˵ɣû£ȥˣԼԼˡ
ȷû£
ǲĵʵ
š
˵ͷ
ǺðɣҸ㵹ˮ
ɫغҲͷ
˱ˮ֮Ҳڴϣһںݷ飬Ҳ֪ˣԺ飬кܸˣ˼䡣
ǺһЦ˵һлѧԱǵĹͰѧԱǲŬԼżҲûõġ
̸顣
ɣҲôˣڼҺúõϢɣȥ;˵ȥģǴΪôۣôܰĴڼȥ·;ңԶŴ㣬ǻи˵ǲǡ
˵
ڰһ£˵Щͷ¶ôȥأȥǰɣ
ôأմӺݻڼﻹûͣôۡ
˵
ɵѾͷʲô۲۵ģ㿴۵𣬾˵ˣڼȥǡ
ᶨ˵
½˵
ĺˣһúô֮Ĺϵġ
Ʊ
Щģԥһ˵ɣЩ᲻㣬֪ÿе˼ֻһɣһȥǣȫ
Уôȣȥ·;ңԶҪЩʱղܸϵݿ࣬ҶôȥģȥУûҾʱһش
ܾ̾˰ȻޱȵĿԼһǰȥɣֻҪܸһʲô̸˵ˣΪ׼ҵŮӦóܵģɣ֪ĺ⣬αˣ͸Ҳһô˵ˣһȥǡ
˵֮󣬽ס֣¶еľǿ
Ǻðɣһȥǡ
΢΢һЦ˵
֮˽§һܸоԷİˣճ⣬һ
Ͱ֮󣬱ȥϷ˵ס
һ·ϣЩɨļҶѾ֮󣬾˵кܿӺݻϢڰ׼ҴԺˡ
һϢ治һͨͰûߵϷɱˣ˷ܾһѱסүү̵ģӱȼӻҪˡ
Сӣ˲ٰЦͷٺһЦ˵ⲻǸүô͸ȿϱһϱ˾ʹгк
ȥġЦ
㿴˭ͻȻָŲԶһС˵


347 ϲˣ
˳ۿȥС˳СӣףĺСٹ
ٺһЦڵһʯͷץУʹͶһߣ
ͨ
ʯͷˮУʱϸߵˮ
ڳߣһߣü۵С˳Сٹ̸ۼ޵ؼʱ̣Ȼһˮ죬ϵ·Ҳˮʪˡ
С˳˲ŭۿŶӹЦ
ʱ˵ʯͷ˼Ҹﵢ˼ҵĺ¡װ˶֡
ܴǡС˳üûӦôµͿС˳ԵɨѣдУҪɱѸٵ߱ܶ
ԩȾܣүôԩ˵ġ
С˳׷ȥЦԵİҲ̲סһЦЦݸĲá
ȵϷ֮
Ϸ˿һǿˣ
Ϸǵס֣ĸɫ
ϷˣϾͻˣ밲ģ˵˯ˣԾûй
Ƶ˵ݼڶϷ˸УѽϷ˵̿
ðãɰ뻵ˡ
Ϸõ˵
Ϸˣһ²Ǹ̬棬̺ᰡ
ǺһЦ˵
˵
Ϸ˵ǸǸϲϷһֱǵ֣Уѯںݵ顣
Ϸ˺һЦܸܵϷ˶İԼϷ˵Ƿ𾴣ⶼαװģһʵС
Լȥ˺֮ô̵ѧģôԺڵ鶼һһ˵Ϸˡ
Ϸ޺ֱ˲
˵֮ʣȻ˵㣬
Ϸ˲ɵĿſڣܿѾվſڣ֮ܿһͣŲͣɫЩȻ
ܿˣȻһ緹
Ϸ˼ܿɫ͵վſڣ˵
ܿŶһĿʼղҿһۣϷ˹ȥ
㡱ĺһ䣬ܿȦ΢𣬿϶ˣΡ
ܿ᲻صһ
ܿԼɫȻϷ˺Ͱʲôߡ
㣬˵ѾƳɹҪǲǣ
԰ܿʱҲЩȻϾĴΡ
ţǵģ˾˵ȻͻὫ극Һͳȥǡ
ܿı鿴ϲŭ֣һľĸо飬ܿʹѣпҲ˵ֻܱ
㣬˵Ҫһͬǰȥǡ
װ֪飬ɫƽ˵
ˡ
ֱܿ˵ӱܵ˾ôܴӦһͬȥأǰȥһȥͿˡ
㣬Ѻ;¹ش󣬲ȥɣŮӳ಻ģڷ࣬Ҳǰ׼һӣҲΪ׼ҳ
Ҳܾܿɡ
˵˲ãԼӦЩȥҲһˡ
ܾܿ
ܿÿȥɣѵÿģ˶·ҲиӦ
ϷʵĲ˵ղҲϷ˵ˣԼҪȥǣ˵ƴ㲻ԼȥϷ˰Լ˵ЩûȰȰܿ
ϷȻˣ۲ҲĲͰ֮ܿЩԾ벻ʲôԭ򣬵ĶŮôԸ⿴ìܣһеìҲģһȥǣ֮ìһܻ⣬ҲϷȰ˵ܿԭ֮һ
̣ңʲôĵأղźݻӦúϢϢŶԡ
ܿеָĵȻˡ
㣬ܾҲãӦҲգ˾ȥˡ
ᶨ˵Ҳ·ܿúõĺͽϵǷȥɡ
ȥҾͲȥˡ
ܿЩŭ⣬ܿȻ֪ͼԵľôӦء
ܿ㲻ܡϷ˸ҪȰ˵䣬ͿڵһӴӵվؿ˳ȥ
Ϸ˺ͬʱæŰ˳ȥ
áܿҲæ˳ȥ
ܵԺӣؿڣڵϣһĸŻ˺üҲû³ʲô
ôˣ
ǵʵ
ǲǲ
ϷҲеʵ
ܿڵϣͣİļ米ƺЩ
û£Ƕ͵ģ£²Ѿûˡ
˵˵֮ڰܿĲվ
ȥд򡣡
ԺеһҶ
ǼҶӦһӵеˮͰȥˡ
ɣû£ýд򡣡
˵
֮˵ʲôû£Σ¿϶ˣ㲻Լ忪Ц֪𣿡
һЦĸܵĹػ˵ͷû˵ʲô
ϷĻɫһϲҪ˵ʲôǱ˻ȥҲȷԼ뷨Ƿȷ
׼ºüٿˣר˼ҽĴסڰ׼ҡ
ܿһҩĴ˹
үĴ˭òˡ
ܵ߼еʵ
ţҶСЩǶ£ôΡ
ͷ˵
Ϸ˵ĴϣӣôΣʶȤ˳⡣
רҵָڰϣֻϰԵ°ϵɽ
Ϸˡܿ˵ǵվһԣҳ
ûһ򻺻ͷվ΢һ񣬡ϲүϲүСϲˡ
էûӦ֮ɫʱϲϲˣ˵ˣ
̲סľ
΢Цĵͷǣǡ
βסеϲãЦҪˣҪˣıƿЦϲ̫죬Щš
Ϸ˺ͰܿĻ̿ǻϲɫǲǰεĴĴͬʱ¶ЦݣеϲҲǰ޷˵
кӣкӣ̫ˣ̫ˡ
ſڴŰ֣ȸԾСģ£㿴ôû뵽㻳ء
˵ĴЦҲԹû뵽Ҫ֮ܿЩ£ޱȵͷۣһֱΪˣû뵽ϲ콵ˡ
˵ӣоۣһЦɣкӣоһ
˵Ż̲סᣬˮȫΪˡġ


348 ˷ܵĲ֪
У˵ȷһϢΪ˵Ϊ˸ִټ˵Ĳ֪Ǻá
˸ҩ˵ǰ̥ҩæҩȥץҩе£Ҫˣϲһ̵ȥץҩˣԶԶĻĴЦ
Ϸ˷гŻϲϢϷеºϵЦݾû˹Ű֣ǧ
ܿƺҲĶԹıסˡ
㣬㱧кӵģˡŰܿıס˵
˴æס
΢΢һЦɣûôûġ
ٺһЦҶ޲ñߣԺͱ´ˣź㡣
Ͳ˰ɣлǶЩ·ḁ̃ĳɳڴء
Ϸ˴ֵ˵
ͷһɵı飬ǺһЦ
ʲộԸȥ
Ϸ˽ĸˣ׼Ѿܶû¶ˣôܲˡ
̣ʲôԡ
˵۰һƬůա
ˣ˵еˣɽ髲ݮңȥȥ
˵ͷת˵Ҫܳȥ

Ϸ˺۰˵˵ģɽ髲ݮֻθģɶԣҪĻҪЩʳ˵ɽ髲ݮǼлȥ򰡣Щǹȥ
һϷƺһ࣬ϵҲˡ
ڼ˵֮ʣһСѾ˹췿֮
Ϸѯʲô飬ò崿Ѿ˵ϷˣϰѾҤ׼ſˡ
Ϸ˵ͷŶһ˵߰ɣѾ˹ˣǳȥɣ
һм˳ȥ
ſڣȿǣʵĺʵȦ˼Ͳ֪Ƿģ⼸ãһꡣ
Ѻ;£ͬСɣӵ˺ܶ࣬ܿĿϲһţɣһӰţҹѩ
Ѻ˾󵶰ӵ˾Ӷ࣬ţΪ׼ûٳ
˳˴֮
ţɺܿĿվſڵɫһϲ
ǰӢȲ֮˿ֵܣ
ţɵĴɤԶԶĴˬʵĴЦ
ϸߴ࣬ݵ׳ʿţ磿
λֵ֮Ҳĸˡ
ţɻӶޣ첽˹ֵˡ
ţеߣ͵һʵӵ
磿ţҹѩҲվڰ׼ſ֮ˣԼ˼ĺ磬ϲ֮ɫ˲ӣ̲סĴ߶µǰϲ磬
΢΢һЦҹѩӣɺð
ţҹѩһЦϲڳұ¶һĽţܴ󵨵ıסܣ֮վΣ飬Ļ
˵䣬һ˱˰׼ſڡ
¿֮ҲĸˣҪƵľ
ЦǸӣ͸һѧճɹͽһʦչһ㡣
ӱ֮ڵľͨƣ̵ͬһ㣬ԼôһߣӲӣ΢΢Щ۵ĸо
磬Ϊĺÿȴָһִ䡢ĸо
ȡܶȡƵ¶ȣǡպã⻬ϸ壬ȥһ㣬ް覴ãǲ֪˻Ϊǻƽģ̲סĴкá
Ϸ˵ǰ鿴ͷֱշǷ
º˵ɶֶĹֶ̻ͣɫķҾζҾȻÿĴ
˾ˣǫˣֻǽţһжǾ˾гģҿûĹϵ
ǺһЦ˵
վſڿ˼䡣
ţ磬ˡ
תͷţ˵붼֪ԼֿʱţΪ£һ˲ģȻţɶƴһһϲͨ׼һܵ˲ٸţд󵶰¾ͼࡣ
ŲŰţ㡣
ţһۣѵֵ»Ҫл𣿡
һЦԣֵ˲ֻǺȾƵʱţȼˣ˵ǲǰţ磿
ţˬЦ
ȥǵҲǼģ극ٳһ˽˰׼ҡ
»ҪæµҤ£βǰȥǡ
õģܿǰȥǣڰУעǲȥˡֻͰܿǰȥˡ
Լ鷳ţٸԼһˣϾȥǲһվܸϻģ˼Ҵ󵶰ôҪȷ鷳˼ңû˵ڣţϸĵĲҪ˵ʲôֱ˵ֵܣ㲻Ȱң˾ȥˡ
ţǸϴ֣Ҳ֪ȥѺ˵Ŀǻϼõľһ·ɽʲôģԼҲܰϵæޱȼᶨҪȥǡ
ܿȻвԸһͬǰȥ֪ѾԼԵʱˣûȥһͬǰȥǡ
ţɺ»ţҹѩѾ֪֮£һһϲţɤֱ˵ӵ𣬲һӵĸɵ𲻴Ӧ
գǸɷģҲӦ㣬㻹ɱҰ
˹Ц׼ŨŨĻϲϢΨֻаܿԵЩƲ֣֪Ļ֮һŰܿɫЩۣϾ׽㣬£ֲ˵ƣֻЩܿţϣԼĽܿ
ϾҪˣһΪõ·ϲµԵøľ񣬻ʲô±ϾҪ˸ء
԰ǧһҪúչԼڲһˣѾ˺ӣҪʱԷʱ˯Լ
ڰһṦͬĻ˵飬ͷ֮ɫЦݣͣĵͷġ
ѵ̲ôչϷ˲˵
ٺɵЦæ˵ϷչҵȻˡ
С˳㱳ŰʲôС˳ŰվԼߣʵ
үȥǰС˳ǺһЦ˵
˵ҪȥȥȥˣڼúõС٣ǿȥСٻԹҰ΢΢һЦ˵
վڲԶСĻһ죬˵ү˵ʲôС˳ܸĸôԹأ˵ˣҲҪȥǵġС˵껰ɫͮͮĺĿС˳һۡ


349 ˶
СٵĻȻһЦɫΪаŪС˳Сˣɫɵĺˡ
ŶҸˣһƺûоܾС˳ȥǵˡЦղŵȷˣСǰܿѾܿҪȥˣô᲻ء
ʱ׼ſھۼϰˣǰеġ
ʹ£Īָ֮࣬ôʱ䣬ŸոջҪֱжЩζΪĲᣬŰ֣ôҲɿ
ˣ߰ɣӣһӶˣֻǶݵı룬㲻Ҫѹ㲻ˣҲ᲻˵ģɿɱҶкˣѹԺӲõġ
С˵
һҲֿˡ
ıһ°תӻ֣ӻĳˡ
½Զȥ׼ſڵˣֱֱʧ֮ŷ׷׻˰׼ҡ
ţҹѩվȺ֮УĿȥŨŨĲᣬҧ촽еʹ޷˵ĬĬᣬʧ֮ãȻڽϣįµʧڶӿͷ಻ԣˮͣĵ䡭
ѺžӻǰУھԭнٶȼΪߵĿ֣ⱻʱ鷳ˡ
ȥˡ
һ·ϣһлҰܿģʾ֭һ⣬ƺ뽫֮γ⣬ɽƺ̫룬ƨ֮ϣܿһֱһ
ΣֻգҲ֪Լ֮ܿĶԹ˵ܻġ
ֵܣôоҴܷӡ
ţжŲ룬ŰܿȥıӰ˵
˴·̣ôȣܵˣƥҲܲˣһҲͣ£ҪЩ裬ΪݵϢ
˸ƥһЩʳһа׵֮ܿţһϺȲ裬΢Ц˹ǰҪܿкֱܿ뿪ˡ
һ·ţϴҲͰܿЩѾһˣʵ
ҲΣһƨһ֮˵ţ磬ϼĹϵôˣʲôʱǵϲưƺԺҲٺϼˣøĺɩˡ
ᵽϼţɺܿ˸ղŵ£һЦ˵ˣˡ
΢΢һЦҪҿţδӾǻ֮Ǿͳװɣҹζడ
ٺ٣ֵ㰡׼׵ġ
ţ¶еɬ
ţļ䣬۾ȴ̲סĿܿܿһǰһڲˮ֮ƺ˱ĿⶢֱվȥԱߵ£ڵס塣
Ƥ˹ȥҲܰܿķӦֱߣܿģȴס֣㣬ѾˣαԼôܡ
ܿ˦֣ûȥŤͷһͷ˿Զû˵
㣬Ҫ֪治ġ
ε˵
û㣬ڹԼ
ܿ᲻˵
㣬ӣ֪ж𣿡
ҡͷЦ
㲻Σúչˣ֮£ԺҪˣҲ
ܿ˵
úãҲ£㣬㣬ǰ׼ǰ͹֮жԹ
ʵȥǳ;֮⣬Բ̽һ¹ΪιѺԼˣιð׼鶼ΣܸоЩԾ
ڹľѩѾ̽Լ˱Ѻʲôطֻ䱸ɭϣͭǽһ㣬Ҫ˺ѣľ˵ѩСȳүֱӻ˵ڲҪȥ˾˵
֪ҪӹǱȵ컹ѣľðգһֵǳ飬ḷ́ģ˵ˣûȫ֮ߵʱ򣬲ݾߡ
ƺǸСүԼгεҪݺԼԼȥǻҪء
ܿüͷ˵߸ϹΪңǰ׼ʲôԹ
ҲʹϷˣϷҡͷ˵ûУ׼ҴûлӴ˵ʲôԹˡ
һ͸㲻ˣһе»Ҫȥ̽
ʲô˼
ܿʻ֣̲סʵ
Ŷûʲôֻ˵ƾǹҪ׼ƵģֵǣƾɾһҹҤֵģѾˣɹʱȴҪǰ׼ƣ㲻оЩô
˵
ô֪£
ܿɻʵ
ô֪ģ֮СΪϣǹǰ׼ƵĴ
ֵ
ܿû˵Ժвϵ˼ĻҲôûбô򵥡
ϢһᣬٴγˣγһװǾһǰܿģʣµһΪţ׼ģûѾʼѧˡ
ʵѧˣоڸߴϺ磬ýţɽʵѧûʲôѶȣֻҪץסӾͿˣнٶȲǺܿ죬ѾӦˣֻǿĻļңüЩˤ
󵶰γʮˣϰ׼ҵ֣һʮˣȷһ͵̶ӡ
ţϣǰͷĶ档
ڵĵط滷ɽ·᫲ƽΪߣղǼҲϰ˵һǿɽûСġ
һ·Ѿ˺üɽɶЩûʲôգֻթ֪ţɴŴ󵶰ֵɱˡ
ɽҿԣҪӴ˹·ơɽǧһƪĿںţһε
֣ͣÿ¶䱸֮ɫ󵶰ֵܶѾγ˳׼ս
·ơ·ơܿɽֳΣһֱɽ屳һ£Ÿֱ۵˳ĶΧס
γֵɽڶ࣬ϰˣι죬¶࣬϶дţɽ
΢΢üɽڶ࣬ƺҲ֯мɣƺܹѵһ㣬ûлɹ󵶰ֵǷܶԸɽһ·ı֤ˣֻǴ󵶰ʤǱⲻ˵ģ뿴ġ
һֻ򣬴Ƿ
ǳôʵòװǻƽɣ
ף磬㿴ƯŮء
磬ǹӴӴӴҶܲˡ
ǰͷļƺЩɽͷ죬˿Ŵ󵶣ֵĴЦһ˷УĿǿһ̰


350 ʮ帱ͷ
ʶߣǺҲ
ſµǰһֱȭ˵
˻ƹɽկ󵱼ңԱҲȰ²Ůˣүһ˵ȹȥ뷴֮ء
һĿĹͷ󺺣ǰһʵһ׺󵶱ڼϣӼΪ׺ݡ
˷ھֵʮ帱ͷկ뺷Ӣ˲һȻ鴫ͬΪˣ·˵أկиǹȥ˺ȻҲկԼֵǰһ˵ģʮӣկ¡
һڵĽ֮˵Էʲôھֵʮ帱ͷȫöԷ˼ԼݣȻޱǰЩǿܱɱǱĺã󵶰ĸֵˣжⲻȥ
ܿվԶȥֻŵʱ̲סһЦ˪ü¶Цݡ
ɶǷھֵʮ帱ͷ
կ󵱼ԱĻɴ۾Ƿھһжٸͷ
֮УһİɶģѾˣԷȴ˵ŵʮλ𾪲Ź֡
ͷҲǺܶ࣬һʮλͷ
΢΢һЦ˵ԼɫԴԳھַͬһ
ʮλͷԱɵĵһôัͷǷھǿʲôزˣסеľ˵ǰôû˵ھ֣ھһжˣҪôัͷ
Ա˵ȫû˸ղŵǿᣬҪ̽Է˵ǲģĻƺھֺܲǣܹǷС
Ŷģھһ㶼ڽһͷһѺЩȥǣկи㣬ھһжˣҲûͳƹӦиǧ˰ɣ
ţġ
ɶǧˣ
Ա뾪۾ɵĴϰٸֵܣҲ¶֮ɫԷ˵ģھֵȷԼǲ˼ҵڣ˼һ鷳ˣկһϰٺˣô˼Ҽǧ˶
ţϣҴ꣬Էк¹˼ɵӣ̲סЦԼֵ̫ܴˣЦֲЦɫͨ졣
ڳĴ󵶰ĵǣҲ̲סЦǶ֪ʱ򣬲ЦȻ¶ˡ
ү˼㿴Щŵġ
ܿһͬС٣̲סһЦҲ̫
ЩϹı졣
ܿм˵ô˵ȴǻۡ
Ȼס˶ԷԱԹеķھ֣вޣһԷ˵ģԼ͵ͱ˸ѣԼôĶ֪ȻǸɽҲڿء
Աлһϵе뷨ֵܣТʮӣҲûա
ͷֵܽе֮£Ҷǽˣԩ˽ⲻ˽ᣬҸи㣬ǹȥʮҾͲˣ´ξ˵صʱͷҲùأ·ѾͲ˰Ȼֵֻкˡ
ԱϾǸկҲܹһ˵ԵҲ˶ԷǸ˶Էһӡ
կлˣ֮ĳУյжǰݷã컹й㵢飬կǺڡ
ˬʴЦ˵
ˡԶ͡
Ա΢һȭֵÿһͨļвʣ˿̰סˡ
бΪҪһսģû뵽ļ仰ˣЩ˼飬ͬʱͷԡ
һ֣ӻжˣһﵱȣзȵԱ뼸˹ָǡ
ţɲòӺ׷¶ۼĳ˴ĴָһЦţգգۡ
磬
ԱԵһ󺺣Щĵ˵һ˽ԶȥЩ᲻ۿҪķôûˡ
ѵھǲԼĻĲͷˣ
Ա߳ȣкģûطأ˭˵ɾײǹڡ
磬ղſǳװʲô𣿸ղһϵͲ¶һǣһӲӵĺǻƽ𡣡
ʱһСģü۵ܵԱǰ˵
ʲôƽĳƽȷû
Աʱ󾪡
磬˵ǻƻƵĽӲӵģǻƽʲô
˵
ͻȻԱԵһ˵ѽҸղ۾һ£ΪеĵĹһ룬ǣǴӳ﷢ģԣҲһСĻƶ
ƽĳĻƽʲôԱʹһ¿ˮ
磬ɰɣʲôھֵģôƽֵʮӶֻ꣬Ҫǽƽ֣뿪Ǿ㱨ҲҲǰ
ǰ磬ɰɣһֵܾͳ׵ˣʱҪʲôʲô𣿡
ԣǽǶɱ⣬߻ƽ𡣡
ԱĶˣѲӵĿһΧֵǣֵǸԾԾԣһӣԱһʱҲѪȣãɣԱȥˣֻҪγɹֵԺҲɽˣǮǾӡ
ɡɡկе˴ʱðǣ·ѾĳƽԼǰ龰
ܻһЩ벻鷢͸կһ
ʵ֪կˣʹ˸ĵģѾһϹˣ˭ɹ
Ȼµʱ򣬾ͿͻȻðʮǿǸ棬òò˵Էİ׳գҾͲ֪ʲôˣôҲû·
ǿǿţÿ֪կɵҲܿ治˿峤࣬ȴ·ⲻǵ͵Ļҩô
ʮ˳֮󣬶˵ͶˣһͼɱУ顣
ղͶţ˵ˣԷпܲģɱôСģţѾԸȥԼʹկͻȻɱ󵶰ֵҲڴֲ
ܿ˫սһԷڶ࣬Ǵ󵶰ô󵶰Щֵܸ书ףһʱ仹ӦʱҲʤ
կĴ󵱼ңʵˢӣȻţ߹ʮвԳ࣬ţɴƱҪʮ֮ڽԱ£կĶңҼԱ벻Уţ书֮ߵͬʱ֧ԮԱ룬ǱΪһ˾书ߣ˭˵Լʲôʮ帱ͷء
ǱȥģԱ뱻ţҼԱ벻У˻֧ԮԱ룬֣һʱţҪȡʤѣûˢӶԷôϵҵλá


351 
ڹɲ˶ģկЩˣڹûǿмӣһ࣬ԵúţƵӡ
կĽɫţɲסڹ֮ˣˮˣԷЩ˿ͣûмܹΣյģӶԷжһ
Զš
һһկԱϣݺݵĵһֿһ˵ĸ첲ܿ˱ŵûм߹Уڹ֮Щƽˣϵ⣬ٶҲǿ˺üǵսȣͲһεģ͸˴Сһ㡣
С˳һֱԣ޵ʯҷۡ
֮еʯҷ۾ͱȥԷһʯҷ۾ͽ۾һֱ࣬ߵ۾ʯҷǰ־һ
޵ʯҷۡ
С˳ִһվկԱȻзø첲һʯҷûн۾֮У˺ݺݵ˵ģҺӷӦ˹ȥ㡣
ŴС˳
С˳ѽһתͷܣŰҪ䲻⹥ޱԺٺˣС˳û
ʯҷۣϧûһ
һ˷ŵڵأм˵
С˳ܿСڵ
㣬û°ɣ
ĵʵ
ţû¡
ܿһֱػ󵶰İ˸ֵܻΧկ˸档
ܿһ˫־ŴܿʱŻˣæ档
лġ
һЦûлͷֱһţ߷˳ȥû뵽㻹ǹҵġ
ٺһЦ
ܿʹĵһۣʱˣ㻹鿪Ц
㣬뵣ģЩСආ˭Ҳ˺ġ
˵
󵶰ǼֵܿŲסˣ㻹ȥæ
ܿŲԶм󵶰ֵܱĽڽڰˣ˵
ֻİΣ˲ҹܡ
˵Żֱ˰ܿ¶һеӡ
㡱ܿĻ󣬶ʱŭҲҪ㱣ٲȥȴ󵶰ǼֵܣĻΣյġ
ܿȷˣ˼Ҵ󵶰ֵܣ࣬ȥǣ˼ۼҪΣգȴȣܿ˲ʧ壬ǰôûп
ܿоʹԼü޸ˣϹۣеѹã㲻ȥȥСˣԺҴ㣬硣
ܿ˵֮ҪҲԸǰˡ
Ȼû뵽ܿȻڴֻܿڼæס㣬ôʲôǲǾǵô
صЦݣԶһָܿ˳ۿȥ
ֻԷɽϣʮӰ˲֣·ɽĳһ㣬Ǹֽýɽ֮ƣͷɣԶֻһգ۹ʮ˱Ѿս
ܿûô£Ϳʮ˸һأʮկĳԱ׷ɳȥıһ
ʮÿһȭÿһţϵиɳȥЩɳȥȫկĳԱƼֱݿࡢԵޱȡ
󵶰ֵܶûô£ǰһ߻Χźüկĳһգ۾һһգһոоԣԼԵЩկĳԱͲˣϿȫǱӰһһŸֲͬĻߣ׵ͬһ
󵶰ֵܣ۾ŵĴ󣬲ŵĿʮ󵽳ʿץСһĽЩկĳԱץӳȥ
ʮڳˣţɶԸҵģҲֻǼеĹѶԷƷЩһ˱ӽ
ţЩľګվڵϣ𾪣Щ˴ðģ书ǿԲԼ֮£һӳʮĿг˲˼顣
ԣһҲţ󵶰˸оЩ˳ֵǻûüһĭկϰˣЩ˵صˣȫɾ
ԶȥһУ໺һƬѹңѹһֵ˹ģʮѹһϵ˻᲻ᱻѹء
֣Ǹеĸ֣ЩΪҪԼǴ󵶰ڶԱǵ⡣
ܿǵó˴𰸣ֻʮ˽սɾ֮ߣ৵Ĺڵϣμ٣ðܾˡ
ʮ˹ĵϥأ
΢ЦĿ˰ܿһ֮󣬴˵λֵһ·ˡ
ΪЧӦеΡ
ʮ˷׷׵վվǰͦأȲ
ˣǲˣЩ˴֮󣬸ǣһͬ·ɣ
΢΢һЦ˵ʵ֪ؤ˸ˣʱ䷢ô£ؤķ볤Ϻĳ᲻һ·
ǡʮ˹ִ
ܿԴǸĶ˵ңҸղŴˣղ˵Ļϡ
һЦӣʵƯġ
ܿĻһ죬ݺݵĵһֱۣ³
Ŵ󵶰ֵǼ·ˡ
·ϣţ̲סʵֵܣʲôʱɰˣղЩ˶£
ϣߣһЦ˵ʵؤ
ؤ
ţɫһЦֵܣῪЦؤµһôؤأҲš
Ȼţ粻ţҲû취
̯˵
ţɺǺһЦʵѾ˼ţһӳô֣ţž㲻ؤҲһĴɣԼ⼸ٺ˵Ĵǰţɸоģڸ˼һȣֱһεģ̲סĿһЦ
ţ磬ȥ𣿡
ϵţʵ
ţһЦ˵ȥǼǰˣʱľǾѾ쳣ķ֪ʲôˡ
ǱϾһӾӶĵطһޱˡ
ǺһЦ˵
ǣҹƣʮݼҲûоһĸİ
ţͬĵ˵ͷ
ǣǬĹޱڴС
ǡԶԶĿĴдڳǽϡ
ˡ
̲סĸп˴µ·̣ڵˣ¶ɵЦݡ
һǽ£̲סпǽĺΰ׳ۣվڳǽ˸еԼǺεȵС
Ŵʿֱսɫ࣬صĿףҳһ䲻
һ֮˽ΰһµĳС


352 ǰ׺
;Ҫھι䣬ֱؤھǵķֶ档
ؤھǵķֶ棬ͬڱĳ򣬷ֶ֮൱ںݵܶ档
ؤֶ֮󣬾ķĳϾȻҲڣĳϵĳֵȷ֮⣬ѯĳϺʱľǣĳЦݣ˵ֻǱȰ絽졣
ȵĻֹˣ볤ϺҲͬʱؤķֶ֮С
˰֮ĽλϽеһԣѯʼˣǲǷʲôˣôˣ
볤Ǵ֮⣬ؤʵĶش˵Ϊ˰㣬һȰүǼô᲻֪ء
΢΢һЦҲûǡ
ģֻҪʲô£ˣؤеĵӶǰǰȻݲһ㣬ؤǧǧֵҲǳصģ۸ǰͷϣǲ̵顣
Ϸ׷ױʾԼѾ˵ĺˣʹԷҲдһȻж֪ĶǹʱûûȰ˵֧Ϊ˴͵ڴؤԣ˭С
꼸λϵĻޱȸжǷҳϣǷݸС
ͼλ̸ʱ˵ѩƶ
æѩӡ
ѩ֮ͼһ΢ЦĶѩ˵ƶˡ
ѩһЦΪЧ࣬Ӧġ
ѩѯ
ѩ˵ھʱ䷢顣
ѩľС֮øϣɽʿ
Լ˵书ߵﶼǸ֣׵ı˹
֮ǼˣɫĲѯү䣬տʼǽ벻˹ڲ㣬ɾһʱŬ֮ѩСܿıСүأߣҡ
ľ⼸˿ĲԼ̫ͻԼʵϾľǰڹιȻݻˣһ˵ΪôøıģľڽӽСүµǱϳļƻ
ľ⼸ؤﾫӢҲûţǰв̽͹ԭеĻùϵϵĴ̽ŰүѺĵط
ѩСһֱСүܿǲ̽˰үѺĵص㣬տʼҲȷǲǰү𽥵ȷ˾ǰү
ΪһСүѩСȥѺүĵص㣬ѾȡСүΣСүû֧ǣֱ˽ȥˣүѺĵطһĸۡ˵ۡǰһسĸۡڹı췴ųն
¼ˣһҹ֮ȫն˵ʱۡеʬ嶼ѳһСɽˣ֮һѻȫճ˻ҽ
λдʵı֮ģǱԩģԩ֮ӴԺۡÿ϶ɭɭģҾһЩ飬·˴Ӵ˾ʱ򣬾пٵۡеһأһԩ֮լ
Ƭۡһ¸û˽ȥүۡķ֮Уרŵĸ˿ء
ǴСүȥүʱѩСվſڣԼԼСү˵׼֣֮бѺ˸ƵĴУ˵ʲôԣԡ
ѩСֻĶԻĶԻҲֻ׼֣ǾͶ϶ˣﱻѺ֮˾ǰү
˵ʲôȷû
֣𾪣ͬըһžףڵĴվеĴѩĻ
ϱľٶһæʵôˣѵʶкˣ
ѩҲû뵽֣ôķӦæ˵ӦòдҸСƺ
оοˣþòƽ׺ĸɸ磬ܿĸɵܵܣ׼ʧٶİ׺ѵǸСүǰ׺һ󵨵뷨
ǸСүǰ׺ĻôΪιѺԼΪҳߣһоΪʲôɵһֱСүжԸԼͰ׼ңѵľǰ׺
лһϵе뷨ԽԽֽСүǰ׼ʧٶİ׺ôȻ֮Сүأһжһգûκδ𰸡
뵽˴첽˳ȥ
¼ϺѩΪ˻ţѵʶǸСүɣһʱ벻׵ô¡
ܿܿס
нֱŶ롣
Щ۱ܿЩƣȰٺ֮㴩·ɵ˴ϣѾ֪ͨ˸ˣվ˸֣ò˶ã˸ͻϢˡ
ҲûʲôܿڴԺҪ˯ˡ
űƿܿȻæһЩҵͷ˭
˵˹Ҵ㣬˼Ŵ˯ˡ
ĵܿ˯ȫޣɫЩÿ˵ѵ㲻֪˷ǰҪ𣿡
Ŷżˣм¡
¶޺Цݡ
ܿΣǶԷȴһЦӣû취ȻܿҲ֪ƽϰˡ
ʲô£Щ˵ɣˣϢᡣ
ܿ˵Լ֪ԼôˣÿοǸĽţûȥһֱӱĻᡣ
̾һ˵ǺðɣȻˣҲͲ˵ˡ
˵껹Ҫߡ
ȵȡܿص˿סʲô˵ɣ
ʵһȻַΣζ⣬оѹҲû̫Թ
Ϊ˰ܿ˽ģ֪²̸Цġ
ǺһЦϵ˰ܿԼߵģղţŴӦôɴࡣ
ߵſһ֮ĽŹϡ
ʲô
ܿ΢΢š
ź˵㻯⻯Թ鰡
˵ŻŰܿдһ˿ĵϷ
ܿʱŭɫɷףȥָָŷŴ˵ѾŨŨĻҩζʱҪŭ
ٺ٣ǶҲ˵㱾
׺֣ɷǵã
ȥܿߵǰ£Լһˮ˵
ʲôѵ㲻֪ҵĵܵô
ܿʻϵĺˣشȴûס


353 ׺ʧ֮
ҵȻ֪ˡ

ܿҧأŹķŭʱоޱȵĿɶ
֪ܿСҪˣ͵Ц˵ȱ㣬׺֮Ĺϵô׺СʱǲǾ
ôܣǰ׼ĸŮ֮У۰ľǺˣޱȵĳ谮ûһ䣬˵ˣҺ£Ǽ䣬СƤ̰棬һÿ˴˻֮󣬵û˵䡣
ܿȻΪͻȻ⵫ʵĻشˡ
ô˵ǰ׼ҶǸνĸɵܵܶܺˣ
˼ţʵ
Ȼҵ׵ܵܣҲмӣһκСĽͷˣ۵ĶˣҺЩʲô
ܿ˵
㣬ȱң˺Ͱ׺Ϊ뿪׼ҵٸ˵һ顣
˵Ȼ˵׺뿪׼ҵԭ򣬵ʱûϸҪͷ˽⡣
ܿüͷֱ˵㣬ºҪҪʵʵ˵
ðɣҽ֪Ķ㡣
ܿ˵
ܿȰ׺꣬Ҳ˵׺ͬ꣬Ӱܿе֪Լɵܵܣɵܵʲôݣʲôʱİ׼ңΪԼĸ׽Ӵһаܿδֻ֪֪νĸɵܵܰ׺Ǹ׵һѵĶӡ
ÿܿԼɵܵʱ򣬸һͨ˵׵ܵܣԺ׼⣬׼ҵЩһļҶѾҲ֪飬ү˭̸飬Ҫ׼ҡ
˾֪û˸˵ڱģʹ׺Сʱ֪Լǰүġ
Ҳǰ׺ʮʱ򣬺Ȼܻؼʱܿպڳ׺ץסү·г˳ޣ£㲻׵ɱ׵ģɱ׵ģҪˣҪҵ
ʱүɵˣִ˰׺ʱİ׺ӽ״̬Ȼ԰ү֣үһʱߣ˽׺ؽ˲񷿣ү֪ʱվȰ׺һЩʱ׿ڸ귢Щ¡
ûȰү׺ͣڶ׺ͻȻʧˣ񷿵֪׺ʲôʱ뿪ġ
ǰүļȥѰң˭Ҳû뵽үγȥ֮ļҲûл׺һͬʧˣһѶ
ӴԺûһ֧ŵİ׼ҽ˥䣬ֱĳһвкת
ܿĽЩ˵˳˵̲֮סĿôɱ׵֣һֱôɱأҵʱ̵ʱ̸ңһжһᣬվҲûиң굽׷ʲô¡
ܿ˵ȦģѲɫʵѹŶ԰үŨŨ˼
˴㣬ˣҸһϢ
վŰܿ˵
ܿԼʧ̬æתȥȥᣬתʱȦǺȴûᣬɫӣʵʲôϢ
Ѿ̽˵ˡ
˵
ܿĻ͵̧ͷ۾Ĵ󣬡ʲôղ˵ʲô
ܿɸղԼǲˡ
ھǡ
˵һ顣
˵ģûƭңҵˣ
ܿɫ˲ϲ
㣬òΪڻ㿪Цİɣġ
ܿ˵ӣ̲סһЦ
мȸ˵İܿһʱ˵ĲûӵϱʹҡͷԼΣͷ֪һжģ͵סĸ첲ȥ
ܿקŸ첲ε˵㣬㰲Щ˵
ܿʱŷԼʧ̬æͿĸ첲һ죬һֱΪԼĸѾˣǻڵĻôܼ궼ûһϢɽͻȻ˵Լ׵Ϣ˲ǹأһʱ˵Щʧ̬
˵Һ
ܿζΪֱ۾
˵㣬ȱ𼱣˵
ܿĻôҲסձߴٵ˵˵أ
ʱİܿҲûյţ˵С˵Щ֪롣
Űܿ˵ӻһЦеԭԭĸ˰ܿܿоþòƽ
ʲô˵СүǺ
ܿһµȷϣСڰ׼ҳôǹСүأ
֪ǰӣվɳСүܶ˶֪ǹӣǹ˽֪顣
˵
ӣ
ܿɫ
Ҳ̽ӣҲǰ׺ʧ֮󣬲ϵġ
ʵ֪Сүǹǰľ͸߹ʱôҲ뵽ǸСүǰ׼ʧٶİ׺
˵׺˳˳ޣƺһֱΪɱģһѺҲ֮ˡ
ŵ϶ɱ׵֡
ܿᶨ˵
ڲŲŵʱ»Ǿȳ£㣬һԸ㣬Сү£һжһȦףһСүΪ˱׼µȦס
˵˴һ٣ȻֵڻǰǼ£ǲǰ׺ġ
ŽȫŵĻ𡣡
֪ܿΪĲ²⡣
Զûô򵥣һ°׼ҶŽʲôɷŻ𣬷Żʲôô
ʱҾͲ²Žһָʹȴ˵ΪʲôΪ֮㹻ǿǿֻҪ˵嶼ܵǣԸҲ˵ָʹǸˣѵĲ²ⲻ𣿡
˵֮󣬿Űܿʵ
ܿü΢Ƴ˼һ˵ͷ鲻޴˿ܡ
һĻ֮˶ǰ׺׺İ׺û뵽һжģôǾ˾һɣѵ㲻ɡ
ص˵˵֮ߵȭͷʹһ¡
㲻ɳ嶯ǹСүǶģ˵˻鲻
ܿǵ˵嶯ʲôɵ
㣬ǻǸνĵܵܣڵң
ֱֱĿŰܿ
ܿз飬ңңûлֻǲȥðա
ϾСһ𳤴ĵܵܣһжǵܵġ
㣬֪ôģʹº²ģ˱Ѻνͣ
ֵ


354 ׸
ܿһʱ飬˵˵ûܵܡ
ܿ˵֮һƬȻ
˴㣬ҲҪѹȶԲǰ׼ҵģûд
ܿȻɫο
û£ֻǵģϣǸôȳء
ܿ˵
㣬ĺˣұ֤˾ȳźܿܺԲˡ
˵ʵǰ˵ؤһжġ
ʱҲٴԼؤݡ
ܿû̫ľȣֻǿ˵ǻϵ常СүҲǻϵֵܣǵԡ
ܿ˵еĵǡ
ңͰĵĵȺϢˣȻ죬ҲҪ˾ȳ뿴˵˼üչ
ᶨ˵
ʱܿо۾ģᣬȴ̲סĿ˵лл㡱ݸһЦ¶õЦݣ˵㣬Ƕһˣ˵ʲôллġ
һڰܿУ׵ĸߴһڷ絲ɽ壬Ŀ˳ȥˮǰǿŶĽڻˡ
ҵؤļϣ˵¡
ѩѾǵĵַΪһʧѾȥ̽ҪԷж˿Լˣܴݾߡ
ͼ飬ɳȥӪȣʲô·ϣĵĲãһβɹô´˾ϼˡ
˾ĵĲһ¾˵ķоһʧ֮öô׼Ҫ־ˣҹζࡣ
εҪǰȥ
ҹУΣǹϡ裬ƺ˯ȥˡ΢شţżȻһķͽУĽֵǼžġ
ǹ£ʮӰڽֵϣϢͬһ㡣
ܿʮӰһĸۡǰͣ£ҵεĵطסΣʱӰҹм䣬ɴӸ֮ۡд˳ԽΧǽ֮ƮƮڵϣʮ˻һ
˶Ѿ˯˹ȥֵֻҹ
һӰèӣǰС˵
ãƻж
һ´
￪󣬶ʱɼʮӰεض𣬼˸֮ۡС
볤Ϻĳһ˼סһ첲˴Խǽͷ֮ʮӰѾϢǱ븮ۡҲĵĸ˹ȥ
ʵ֮ۡУ׺ŵֲֻ࣬ʮˣʮ˿Űүһֱƽ£ǲɵķ˾裬ֵֻҹ˶˯ȥˡ
ҲܹиǿذүѾˣһֱûʲô鷢˵Ĺլһ˺ҲµˣǾиҲġ
լѹͲйֻŻЩС˰ˣйԼһ֮Ҳöߡ
˲ֻ࣬жʮ븮ۡӦĶʮ˸ؤﾫӢеľӢ㹻İնԸذүʮˣ˵ˣǸ͵Ϯģ˶˷á
ʮ˷ͷжʮ˸Ը˯µЩˣʣµ˸ˡ
Ϊɵʿǵӹĵȷ󣬴ƴɽ亣ζҪʲôʲôۡذүʮΨһźľûŮ˿ǲƽʱԹĶ࣬ԹԼùɵʺĵطֱӢ֮أÿʮ˳˺ȾƻǺȾƣȻζ
ȻԹԣ˼СүȨ˭Ҳ˵
ŨŨľʮ󺹹㱳˵ƴյĴϣǰǸĿʮΪԾסһ𣬷еصغϡŵĻ
ʮ󺹶Ѿ˯ȥȴ֪֮Ѿֿ
ʮӰͬһ㣬֮Уκ졣
˭
г˯Ĵ󺹣һƺʲô˹۾֮󣬷ֲ׸ҪںС
һжˣֻоǰһǵĸĲӡ
̡̡еʮ󺹣һ⣬ȫܣ΢һӴѪð£ʧȥϢһŨŨѪζ˲ӿЩһΪš
ʮ˾׵ȥˣ³֮ؤʮӢӣѸٳһϡ
ؤʮӢֵͬʱҲûţĵĿүѺĵط
Ѿҹʱ֣һʱذүҲ⣬ǹ֮ɫ˿ǽڣͷһһԵģȻѾĲˣȴڼ֡
ûᣬһ֣ˣĵ˽ӽ˺޲£͵ǰˣֱס˵Ĳӣһ˾ͱж˺ᣬ˫ڵ͵ţǱɱĹһҵ£֮ˡ
ʱȥɱүʮ󺹵ؤﾫӢӣø˹˵ͷʾѾ˳ɡ
ĵ˵ͷ
⸮֮ۡе˶Ѿˣ˴򿪷ţؤΨַΣգǰ棬档
սӣŵһɸࡢʳ﷢ùζеζţζԿȦеһƴˣ̲סһüͷһŭӿͷ׺ȻŰ
˽뷿ûκ죬ĵ˽ȥ
ȥ֮󣬾ͿǽǴһˣ߽ãȫ³Ѭ죬ӣǽ˯ˡ
ϺһӲһòıӣү棬ͷңĿһЩᣬϾǰĸס
˽˰үۣ͸һ˿ǹ⣬ǰּӰҲ𾪣ȻѾϰˣ̾һ˵ʲô
˵֮ȥתһ󱳡
Ȼ˽˵ǿЩˡ
෢ıӣʵǲǰ׸ˣ
Ļ͵һ˭
׸оȣ֪֣Էô֪Լ֣еľױȡ
˭Ȼشǲǣ
ȷԷݡ
Ǳİ׸ˣ֮˵Ҿǰ׸ˣǵʲôǲġ
װ׸˿еָ˭
Էȷ֮æԷӵϲϵ˵ˣܿˡ
仰֮Ȼ֮о׸˸׽


355 ׸

ƺ׸һ㶡ǹ֮ɫһãȻ
ҽķ
˵
׸һʱѽԼģ𾪹󣬡ôǿ߲ȻǷ־߲ˡ
˵ǾǾģѾȫɱˡ
ɱˣ
׸˾ȵʵ
ǵģǿ߰ɣ˵ز˾뿪طٸ˵뿪׼Щ귢Щ¡
֪²ڴ˶ǸϽ뿪ĺá
ߣң
׸˳ĸ첲˵ҲߣҰ׼ҵ鷳ԸԼҲ׼ܵκ˺
׸˺ܿĿǵص⡣
ȻҸҾ㣬Ͳǰ׼ҵ鷳˵ˣѾɱˣΪ㲻ͿԵʲôҲûǻǿ߰ɣ
˵
ǰүؤﲻʲôСүģѵǬûһСүͿѺô
վһԵķ볤˵
ԣֻҪҲ¡
ĳҲʵĲ˵
׸˻ԥȴֱ˳ȥס׸ˣɷ˵˸ۡ
һ·޻
׸˺ܿ챻һµСԺ֮УûнȥؤΪǱ̫֪Լȳ˰׸ˣȻСүԸԼôԼ߰弸Ҳ¡
飬ؤҲֻʮ֪̫֪·
׸׼ϴˮϴһ£׼һɾ·Աߡ
֮÷볤ϺĳϴؤľӢӻȥѾȳ˰׸Ѿûʲô¿λϴŶʮؤӸ׷׻ؤܶ档
ܿ׸ϴ֮󣬴˳
ʱĿ׸˵ò׸ͷϵ˿Ѿ˹룬ɫԻԴɫһֱĥݲеԵЩݣӪĸо۾ЩƣЩնһɣгľãȻ֮ɫ
һֱѺڡլԺƺһʱӦ磬ЩԼȻٴؼա
ܸоվԼǰǸôоһⳡ϶ľӢǰ׼׸żƣΪԼȴˡ
漴뵽ǱѺ̫ãеľĨɱյķɰɣ
Ѿ׼˷ˣԵɣ
𾴵˵
׸˿˿֮һӵķˣ̲סһ¿мûгԹһٱˣÿԵĶֱһԵĺãӺóԵİǰȷһ־޴ջ
ܰ׸˵ĶѾֱУû˵ķ
¶һЦ˵ٰġ
Ϸ˻ܿ͵ں𣿡
׸ᵽԼʱ촽Ѿ̲סĲԭΪҲܼԼŮϷˣ˭뵽ԼȻ˳ϲ֮ȴ޾ĵǣΪԼð׼ҳܺ
ǶܺãصģڻǸϽЩɣȳԵ㶫ʲôҲ˵
Ű׸
׸ƮĲ㣬һ̲סһ¿ˮעӵĿ£׸΢֣ӣһڲ˻ķŽֻǽ¾ȥȥͬʱȴ̲ס
ܹ޾ĥһֱؤĽģһֱǿͦ˹һᣬ֪ΪΣˡ
ɵۣ׸˼ЩˣŽУζ˵о԰ɣȻˡ
Ϊ׼ҺãͰͻȥɣұ˳һŹ׼ҵġ
׸˴ζ˵
ǲǰ׺
֤ʵе뷨
׸û˵˵ͷ漴ȥеˮһЦɫд޾
ʱܸܵ׸εʹ࣬ԼĺӣͷȻĶмܵʹ࣬Ƕ϶һĥ
̫ѹˣ壬һⱨӦġ
ҧ˵
׸ص̾һǶģڱӣȨһƽûзصġ
صǣСүֺξ壬ղҾЩˣ֪ʲôˣ
һЦ˵
֪Ƕҵȷ֪·ĺú
׸ʵ˵
в̤ʵղЩ˶ؤĵӣڵؤڶʮŴؤǧǧ򣬾ҲҪɻ֣һСүôǰ׼ҵ鷳һ׼ȥء
˵
ؤ
׸¶ɫȻʲôʿµһؤôû˵û뵽ԼŮȻؤİ
԰ĵĳԷ˰ɣĶӶ˺üˡ
΢΢һЦ˵
ãҳԷ
׸ϵĵ֮ɫ˼֣ӣϵʳ￪ʼҲԣ㿴ңҶԲȥˡ
ǺһЦˬӦ
Уһһ٣̻ʵĶӵʳһͨϯ
˿ǲǱˣ
׸˺Ȼ뵽ʲô¿ӣϴżжʵ
ô֪£
üͷ壬Լǲ¶ˣһǰ׺Ž˵ģȻô֪
׸˴ɫпԼĶŮȷߵҧסȭͷһ£ֱ޲磬ԼҲŹ˵ʱһ˿ϣϣǼٵģû뵽׸һûоؿھʹϵüһ˵ʹæסؿڡ
ѹѾκˡ
æ˵
κˣ
׸˲ŵĿ
˵ǵģѾˣǰƯأȱôκõģ˵˵ô֪£ѵǰ׺ģ
׸κˣɵ˿һ˵ԣģҪĥҰ׼ңҰ׼е˶ʹĥǰ׼Ҿʹࡣ
ȻĺҲװܿġ
ҧص˵еŭ϶
ܿǰǲǱһƭˡ
׸˵ƽľĸоĸܵеĿʹ
΢΢һЦѾɱˣûƭ˴㣬Ҳûܵκε˺
ʲôѵʶƵĹƣ
׸ɫһϲбΪѾ֣ÿ뵽˴̲סʹĻȷϲ֡
µĽһ췢Щͻ
׸صһоգĸмԸӡ


356 
ڣ˵һ֮󣬶Ű׸ʵ㻹Ǹ˵˵ô֪Щ飬˵㱻ﲻӦ֪Щ²Ŷԡ
׸ѹסзŭ˵ҵģԴұѺ֮԰׼ҵ⣬þֶνдѹ׼ÿΣ˵Ϊľʹĥ
ʱң˵Ѿ˰׼ҵķӣˣʱ絶ңѾɳʵ£ĿľܿˣȻٳ׵ܿʹû뵽ȻĶĳǿĽð
׸˻ʹ֣ȫ̲סĲֽ˵ð׼ҵÿ˶ʹֻϣҪԸ׼ңԹޣôͳͷԼɱңҲûʲôԹԣ飬óʧǣʹıöѪ
ѰȴˣֱӸң˵Ļôͻð׼еᣬһŹʹĻţĿġҾһʹŻţֱ
׸˵ŻˮѾ
鶼ȥˣعѹ
ο
û£Ѿ֪ܿѾûˣҲĿˡ
׸˲ȥˮ˵
İɣֻҪڣҾݰ׼ҵܵκ˺˭ĲС
ص˵Ҳϰ׼Ҿļңеˣˣб˵
лл㡣
׸˱ֿ˵
ǺһЦǶһˣҪлң񲻼ˡ
׸¶еЦݣ΢΢һЦҲɡ
׸ڰ׼ҵôˣ
׸˳ԵĲˣƱ˱ƣ˱ߺȱģµ˵һ°׼ҵ
֮ͻȻݣٴγʱѾһƿǻƿɫʹޣƿ⻬̵Ļ䣬̺죬ƿ˵Ҳʮɫ͸һͻƵ
ǡ׸ָŵϵĻƿɴ۾¶֮ɫ
˵ǰ׼ƵĲɫ
˵֮ЦſŰ׸ˡ
ǰ׼Ƶģ
׸һͬСɣĲţΪմңӶͶմоȷϾȻĴɵõһ
ճɫĹҹˬһ˿˿
Զûǰȡ
ҹȥӭ˰죬ˣ
ϴ֮ܿǰ˷š

ڴܿ
Ŷ룬ܿ΢΢һЦ
ܿһ׵ĳȹۺ죬򵥵װִ֮ȫĳ˳ˣŴ󷽴ʱֱһһȾİĲɷ
ֻ޹⣬·Щ£üͷ΢ƲüëԼЩȦ˿̲סۡ
㣬û˯ð
ĵʵ
ܿ˵ţ˵ϢҸ˵˯š
΢΢һЦ˵ĺˣ㣬һȳġ
ûиܿ˵Ѿȳ˰׸ˣΪ˵Ȼһϲ
ܿĵ˵ͷмĿһۡ
㣬˸ǱߵϢʲôʱܹ
ȥ
ܿ˵ɳ˸ŵˣƶʱܵ˸Ϣ͵֮˸϶ᵱվģҹǲܵõ˸ǱߵϢյصǶµġ
Ŷһ˵㣬⻹ǵһأҲûʲôǱô죬ѵ÷ȥתתɣ
ת֣
ܿ˵ʵûʲôġ
ܿǣԼĸףûйֵ飬Ȼľܾ
߰ɣڷİ
͵Цô֪ܲܿе뷨
ܿЩ˼˵ĲȥС˳ȥɣ
ѵ㻹ڵҶ˵ˣںúõģҺܿͻȳġ
˵֮󣬲ݰֽܾܿ˷䡣
ιܿס󣬾һ֮߳æ֣Ĵһ£ûпɫ΢΢죬Ҫ֪һδ޵Ĺﱻһ֣Ǻױ˵лġ
ˣȥˡ
ܿЩε˵
һЦŰܿ߳ؤֶ档
ߵǹϵĽֵϣɵ̾ǵķֵԵ˴ͰܿȺ֮УֵϢеޱȵġ
ܿŮڽϣʵ˲Ŀ⣬Ů˿֮ܿ󶼾òЩλĸоοˣһͳЩ˼ʵĶˡ
߸ߵİͷ­󣬸оӡ
ǻǻȥɣûʲôתģֲʲô
ܿ·˿ЩڣǶ˵
˵Ҹоͦõİ㳤ôƯ䣬һЩ˵Ŀء
ǵĿᣬҲҪ
Ļٴᱡ֮⣬ܿ΢΢
һЦ㣬㿪ЦҲ棿
ҲǸ㿪Цġ
ܿһÿĻȣ΢΢һЦ
һ㶣ȻҿЦˣѵð
ʵܿûʲôޣмȷ£Ƕ⡣ϾһˣܿһӶΪ׼¾ľܿʱܸоΡ
һԹĻᣬܿĹϵͺˣ֮ǰĹϵƺҪ׽һЩ飬˵㺣ܾ֮ǰܿͶֲ㺣ܿɷϵǣû
ڶӣҲǰܿӱܵһַʽ
һжԵ׹һаܿû̫Ĺһж⣬עЩ飬ܿһһֻܱУκߡ
֪Ҳ㣬֪ܾȳİм֡
һ·ϣܿԵЩĲɣʳĵ⡣
װһı飬̾һ˵Ҫ˵ʵǼٻ
Ȼʵˡ
ܿЩ˵
ʵֻһɰգٻʮɰա
˵˵֮󣬿źͰܿϸɫ͵ЦʵӦ˵滰ʮɵİգΪѾȳ˰׸ˣٻһɰգ˵뿴Ȼܿ׸ʱıεľʡ
ֻһɡܿЦݽȥϸֵŨŨĵǡ


357 Ůž
У߳˺üܿɵɵվԭأ΢ЦҡҡͷŰܿʧӣЩģ뽫ʵ뵽ǸŮҪžˣֱסˡ
㣬߰
Űܿ
ܿʱŻ׷ȥ
ߵߵǵ˵ȵǲǺΣգȻޱȵĿȳǧҪ³çµʱȲԼݽȥĻ㣬ллҵĹģ仰Ҿ֪ˡ
΢΢ж֪ܿǹģ֪ˡ
Ӧ˵ллҡ
ܿ˵˿оޱȵ׽ж԰׸˼Ϊ˼оѹһʵĻ֮Уؿһ
㣬ߣһ徲ĵطҸ˵һ£ξȳ
˵Ż߽˽ֵԱߵС֮С
ܿ˿СＸûʲôˣһԥ˹ȥ
Сܿ˺óʱ仹ûߵͷʱСһҲûУ徲
㣬İɣؤİһСү
˫֣ǰ档
ܿ˵ԼҪСЩĴͶȥȵô
ܿЩһ˿ǣϾСүݲһƽܵģйǺġ
м˸ʼԣ
С˽Ųڰܿ
ûĳ֣ǰ׼ڲ֪ʲôˣһжҪлл㣬ҶʱֻΪһ޳ܵɫͽҹܽķ䣬ʱɱĶˣ֪Ҵˣ㲻ˡ˵Ҫ֪ϣǸж˰˵Ѿͷ᲻˵ĳ첻˯
ܿǰͷԲԾŤͷﻹӰӡ
ܿæ˼䣬СֻʣһˣûлӦ
ȥ
ܿ϶ԽɫúõһôͻȻʧˣż˺˼СдĻȴӰӡ
ܿһʱżСѰӰвͣغţžСþûصܿĪһ˿µĸо
ܿһزͻȻڰܿ
еİܿǸ֮һģûˤڵϣ紥Ĵص
ǻþ𣿰ܿվһͷ¸ղֻһþǸ׵Ĺĵ׵Ļ䣬·һӿεף·𿴵СʱһĵӣԣǸǵ
ҵܿǸԲϵһεڰܿ
һΰܿУȻŤͷֻ׵С˲סͣеˮһֹ̣סվƿЦӸŲ
𣿰ܿԼģζûù
ӣܿ
վڰܿİ׸˲Ƶںᣬ촽̲סĲ֮Ҳ޾
֮󣬰ܿĺ˳£ܼſˮУͷϵķԼϳĶ׹ҲܶҵĲ
׸ܿ쿪˫ۣſڴҵĺӡܿһ׸˵Ļ֮УرסһڴѾõĻ֮Դؿ
һֱؽྲŵİܿʱؿ޲ᡣ
βڲԶһĻʹĳ鴤˼±ӣоȦҪᣬ̧ͷգԼҪ׸ܿŮžۣޱȵĸˣͬʱңң˼
𣿡
ܿ񻹲ţֻгֵ鷢ˣѿ޵滨һˡ
ܿˣܿˡ
׸˰οܿͬʱˮȴҲôֹס
˺ôһᡭ
˶ֹͣ˿ܿ뿪׸˵ĻճյĿ˼ˣʲôʱ򱻾ȳģ˭ȳġ
ϣǿҡ
׸˿Űܿһϧ
Ǻǣ㣬˼ղƭ㡣
ʱ΢Ц˹
ðȻƭҡ
ܿһţݺݵĵһۡ
װһίӣͷ
׸վԱ΢ЦܼԼŮЩĵһˡ
ǻǽȥ˵
˵Ż߽СԱ߾µͥԺؤΪ׸׼ĵطϾǽ׸˴ġ
׸˵˵ͷܿŤͷȥȥղƭÿŶ
ô㣬ء
ߵܿߣЦ˵
ңҲʶ㡣
ܿ˵
ʱԸһ죬ЩΣ㣬ͻȻܿŶЦǶģôأôС𣿺ǽȥɣ
ܿ˵֮Ű׸˵ĸ첲Ƥĺӣ˽СԺվԭĿɿڴ
ҿֱˣˣϴأȻһṦƭΣҲ߯˰ɣ
ܿŤͷɫ̲סһЦ׸طֵ꣬ܿĸˣõһȫ¶˳ʱȫһƵģһʱԽܣúܿվֻһŮˣҲޣҲЦڸĸǰҲƤŮˡ
㻹վʲô
׸˻ͷ
Ŷˡ
Ӧ֮󣬼æϹŨŨЦݣ׷ˣߵ׸˵һ࣬Űܿװһȭͷ
ܿһֱŨŨЦ⣬Ű׸˵ĸ첲ͷڰ׸˵ļϣһЦ
УܿΪ׸˺ֱһˮĳܸˣȻûŵȵĴЩܳ
󣬰׸˻ܿЩ귢顣
ܿޱȵķŭһжǰ׺ģҲûκɣɫɷףҧأȫ̲סĲ
ܿЩڼУˣҲ˵Щ׼ҷ£첻Ұ׼ңĥۣǻͦ˹
׸˻˵
ǰ׼û£һֱǵģŵɱ׺׵֡
ܿƽŭ֮˵
˵˴׸˵ɫȻ̾˿ɬԩһжԩȥɣҲա
᣿
ֱ˵ǰ׼ЩܵĿ࣬Ҷ׺ʮĳ
׸˿һۣ΢΢̾Ϣû˵עеǷݿʹֻܱ


358 ⷢ
׸˱˳׺һޱȵķŭǶȨһս
ˬں뿴׺ıεľʡ
׸˱ȳ֮󣬾֤ѩСݱ¶Դ֮ûѩذ׺ߣСҲյżʱ뿪˹
ܿ쿼ǵԼȳ˰׸ˣ׺һԸ׼ңѾ÷볤ϴŸݵؤֵܣǰȥ׼ңŰ׺ҹɱȥ֪ͨһҲɳǰȥ׼ңԮְ˼֡
׺ٴ󵨹Ҳκɾɱ׼Ұɣ
һȺ׺ҲĹСүݺݵĽǰ߷һﷹͰ˶ס
ʱ׺Ѿ֪׸˱ߵϢŭ죬Ȼ˸Ҵ¾ˣϻаǼ̵顣
վʮһͷҴһ¡
˭˭й¶Ϣ
׺˫۱Ѳʮߡ
ʮһŵɫ԰ףˮƲסĵ䣬˭ҳ
Ȼ׺뵽ʲôæһ˵ʯͺȥˣǸ
ǡǻæӦһɿ˳ȥ
һǣһǣһҺٴȥ֪ۡۡѺŰ׸˵˺٣ʯͺȴԼȥһΣ׺ȻѾûпˣƺʲô
ȻǰȥѰʯͺ֮˵Ѱûп˵ټݸǷѾ˵ǰͳȥˣûл
ʯͺѩСĻؤֶ棬ôҵ
׺˲䱩ŭԼȻˣˣŭҪ裬ңȥң㷭ҲҪ˸ҳҪˣҪʬܽһҶҪǵͷǡʮжʱһ亹˲󱳡
ʮߺ󣬰׺ѹŷŭ̧ͷŷҧĿ졣
ģơ
յ˸Ϣ˵յָĵصվ
Ĵ˸ϵ˸ڻʹķֵ㣬רһгĶ
֮Űܿ˸ƽŵٲУٲһۣûнȥͨ˼
򣬴ӻͳһЩĵһٲУǹٲʱüЦ˵Եһᣬȥͨ
ܿĹٲ˽ȥ
һˣ˽ȥ
ȥ֮Ͱ߽֮ܿУż۵ĹԱһԸ̬ˣͷҶñ룬ȻĹְ
λԱѾ֪˵⣬ֱӿżɽʵˣ
ţǵĴˣھ棬ա
ܿ˵
ţá
˵꼸ԱԺС
Ǹֵ̬ˣĹԱԱĳƺе֪޴ˡ
޴˰һټӣͦ΢ԲĶӣŰܿ˵򿪰ɣ
ܿ˽װоϵͲȥĸܿı̧˳һзڵϡ
Աէһ֮¶֮ɫǷ˱һ㣬׷׵Χȥ̲ס˵¼䣬ȻĴ̫ˣֱͬƽһ㡣
ǰ̫ÿˣֱ覡
ɫȻ鴫ġԱһ۷׷ף޲̾
ܿżԱ𾪵ӣ΢΢һЦ̲סĿһۣϷĳܿգһ۾ֱܿӵһۡ
Ƹûһʵʱ̾ţ׺þô˳ذɣҪˣʲôֶΣϸĵĹ۲ţûзʲôɻѵ׺Ǳ£ǲܡ
Աžƺӡ
ҪߵģΧžָָ㣬ŶרƵĸžƺڲ鿴ûϾգϼõͬҲ
ϸĵĹ۲š
֮󣬼˾۵һ飬Сһ˵ͷܿﲻɵһ
ʱѾϸߣ۵Ĺھϣĸͬɽһ㣬⡣
֮Ǹ޴кܿȥ˵ĸǺ⣬ѾˣԹء
ܿȻһЦл޴ˡ
ˣǩְɣ
޴ͳһֽݵܿǰǩֺ󣬾ǵ˳ˡ
źá
ܿ˵Ľӹֽţ˼֮ʸҪǩ֡
ꡭꡭꡭ
ͻȻ֮䣬ĸѵ


359 
ڰܿҪǩֵʱ򣬾ǵͬѵ
˾޴˼æܿеֽţһֽܿǩ֣ô˵Ļôеξˡ
͵ŤͷȥüͷһиĽš
һͬǰţɺС˳Ҳвá
꣬ꡭ
ԽԽ죬ԽԽæ˹ȥ
ûܵǰ棬Ϳһѣžϵ֧ܸܵＷѹһ㣬˲ơ
˻ûӦôµʱͻȻеһײ֧һӶѣȻĲ顣
ڶҲһһͨƣƽţԽԽֻһṦ򣬾ϵƱ֩һ飬û֧һʣµȫѵһƬһƬģضǡ
صĴһɴ۾һĲţۿ˭ŸղŻľ˲һƬ
ôܡܿʹҡͷд󾪣оһûô˵ˣҾôҲҵô飬һһĲûһǳôġ
ؿһзҲе㲻Լ۾ôܣô˵ˣ
ô£ղŻúõġţŵϵĲ𾪡
һˣ޲¶֮ɫ̫˼ˡ
ܿ˹ȥץϵͣҡͷⲻܣⲻܣղŻúõġ㣬СЩ𻮵֡
ܿӣæס
Ҳ벻ͨúõľô˵ˣȻ䣬ŵһֹŹֵζζɻʹĳ鴤±ӣζǴӵЩġ
̲סĶӣеһƬڱӴţζǴ淢ġ
ʲôأ
ܿüӣʵ
㣬ʲôζ
˵
ܿɻĶӣҲųζֵ˵ףʲôζôôţôζ
㣬㿴ôðأ
漴ϵһƬð̣ܵǿˡ
ܿҲǱһæӣ𾪵ĿŲ˼һĻ
ɷۣ
ܿӲͣ˼ţô£оǰĳԼޱȵϤ뵽ʲôԣղǻɷۡ
ɷۣ
˶ͷ
ǻɷۣɷרڻЩĴģһĴƳ֮ЩϸģЩﲻ׼Ĵûɷ۽ڻȻơ
ܿ˵
˼˵ǵľϱĨ˻ɷۡ
̲סʵ
ţǵģһǱĨ˻ɷۡ
ܿ϶˵
ЩʵΪεھѡ
һĴĨϻɷۺ󲻻ѣҪܳһڣĨϻɷۺʮ죬Ȼõ̫£䣬ĹЧ
ܿ͵
˼˵ǵľʮǰͱĨ˻ɷۣ
̧ͷһ۴۵⣬̻Ĺ
Ȼףԭ׺ھͿĨ˻ɷۣԼ⣬һպޣ׺Ȼ˱ɣĵֶҲáԹð׺һֱûжԭһ֡
ܿôĵӣȻֶŪ٣֪ǻϼõģŪپƭϣõ
޴˴ӾлعкգղŰܿǩ֣ôʱ˵ĻǾˣ𻵣֪
ļԱҲŵĲᣬֻһԼͷͲˣΪѵ£˻ϼ棬ֺͷ붼֪ʱ亹ˡ
еңҺðܿǻûǩ뿪һԽеζжܿϡ
ˣǵľǱĨ˻ɷۣǸ֪
ܿæ͵
ߣǰ׼ҸʲôԵģĨ˻ɷ۶֪ڲ֪֪ھѾ棬ٹջϾҪˣûаʱƳϸľġ޴̻һ߳ȡ
޴˻ϣΧּ̳ʮٱΧס
Ǹ£䡣
޴˴һ´
ǡʮٱ
ϣϣϷ׷װγ
ţɵˣƲ׷£ڳһԵе̬

㻹ʲô˵
޴˰ʾٱ𶯡
޴ˣ»ûе涨ڣƾʲô˵첻ϸľƾʲôץǣ
˵֪ʱ˵ǱݺѾûʲôãʵǰ޴˺Ͱ׺һģ׼ôһӳôٱ
ߣ¾涨ڻвʱ䣬ǰ׼ƵĸѾȫãôڶ̶̵ʱĸǰƺˣҲ͵ݣϼѾʵ־ܰɣҷ볯͢ԣųն޴С΢УųһִĹâ
˭ץ˵ȨûзǵպǲҪץǣѵûϼʱòô
ϵ˵Ϻһ⡣
ƨΪ͢٣һΪϰ£᲻ûþڴƻƣƾﱾ٣پȨˣǡ
޴׺ݵ˵
Ҳڡ
ƿڴҿ˭Ҷ֣¹涨δץңһʵɣȻֵҲ㣬ѵǬûѵ˵ҷҾͷ١㣬㣬㡱޴˱첱ǣ٣㣬˽ҲΣҾͲޡܿԴڹ˼ɡ
ôġ
ģзִ磬ֻҪֵΡ
г˵
ֵǣԵ޹ҪץˣǴ𲻴Ӧ
Щ˴ĺ
ӦĶʮˣĴʮ㣬ʵϵ˽ᷢ⣬ȫؤľӢӣҲ㹻ʤİա
֮ǰѾźˣ÷볤Ϻĳ׼͢һôǶ˺ƤĻӢģôһΪֹǸôƺ㹻һ֣Щһζǲеġ
ʵؤһǹģײ㣬˳Ц˿ǶԹͲԹؤ췴ƺҪ̫ɡ
޵ģ˵ɣ׸ٺôΪ¡
ֱ˵
޴пһЦƱ˵ʲôȰǻ־ܰɣ
ߣΪҲ֪һжǷָʹģĨɷҲ֪Ƿġ
˵
˭˵ô˵ҵĻأ
˫ۿҪʱһ


360 ׺
޴˺Ƥ֮ʣͻȻһôᵽҵ֣
һ󣬰׺
תͷһ£ʸ߹˽ӣƤ𪣬Ũüۣ߱ǱмӢȣаЦݣӿ֮۾һУһ˿֮˲ɢ
ҲʾӣǹһĨмЦ
׺ͻȻЦǹѱҰҲ֮
ЦƨŰ׺˵ڳǰûпɡ
׺ɫ˲â֣ʮ׺׷ǰ󵨵ļһﶯ֣ȴ׺ֹסˣҪΪСүķȡ
¹٣μСү
˸ļԱ׺߽æǰΰݣһɫޱȡ
ɣ
׺ޱ˵˵ʱ۾ʼû뿪塣
׺
߽ܿİ׺о㵣Լδĵܵܣһεĳǰȴ޷еޱȵĸӣǻƽʱϲޱȣѾ֪׺԰׼ڵһУޱȵĽ֮飬һԶ˺ܶ࣬˿
׺ܿתͷŰܿǹһ˿΢Ц˹ϿκεΣܿ¶˵ɫ
㣬þò㻹𣿡
׺ߵܿߣЦŰܿ¶Ӧеķȡ
˵ҹĺòã
ܿЦ׺ʱ԰ܿ˵ȵ
û㣬û뵽Ƣ˲٣㣬˭ˣܵҰ
׺޳ܵ˵
˭Լǰ׼һֱ㲻Ϊǰ׼ңޡܿʱѾܱ侲˫ĵŰ׺
׺ܿĺ󻰣ɻƽ͵˵㣬ôܵܣޣǰ׼񲻱Ҹˣ
㡱ܿɫɷףɱ˵ĳ嶯̺͵Сǰ۰׺ⱨӦģûܵܣ˵ܿȭͷպޣЩܵ׼ЩܵĴ뵽ԼҲ˴˵Ĺƣһжǰ֮ɵģܿͬøһĶ԰׺ƿڴ
Ŷˣ˸㣬Ѿа׺Ǻҽзϣ´βҪдоǣͱҳҲӦý㣬һҪ˵䣬Ůģ̫ˣûҪˡ˿ɲҿ
׺վǸûô΢΢˵
㡱ܿһʱ˵˵ĵϵĴˣÿ뵽Ǽ°ܿͻޱȵʹ࣬챻׺˳ܿеķŭͿ֪ˡ
ܿȭͷҧűŭŭĵŰ׺ȫ̲סĲǿĲԼޣݺݵĵŰ׺
ǰһվ׺ܿм䣬嵭˵㣬վʲôѵ㲻ֻ֪ʱҧ˵ģǶ㿪ɣҧˣɲá
ܿվǰһůҲҪСЩЩСϲˣҪŵ㡣
㣬㻹Ҫģˣпд򹷰ģרЩҧ˵ķ蹷
ŰһЦȫѰ׺ɿˡ
һһͣ׺ֻֽȵּ֣˼еӶ״ʮ񾭣ȴŰ׺
תŰ׺˵ѵСүֻ۸Ůӵıô
׺ụ̆ĿʲôҶ˵
˵ʲôŲŰţ㡣
ţ׺Ļʱŭ󵶶ݵĳ׺ǸƺҪ˰׺Ƥɲܰ׺ǲʲôСүֵֻܣ˭С˵ţҲ˵˰׺ıֶΣ޵ľֱСˡ
ţ磬ҧһڣܷܲҧһǲǡ
סţɡ֪ڲǶֵʱǱѰһʵĶɡ
ţɱлǲСүգĹ㻹֪֪˭
ţ⻰ЩԣȻһôڵȻҲһˣôԼء
С˳һֱվߣʱҲụ̵̆˵ǻǰС˳ûСүаĵԴӸ֮ĵӣƺһӴ
һֻһֱУ˻ֻ֪֪׼ʯҷֻۣҪʯҷ۾ͻϮܽԷ򵹲㱾¡
ʱС˳ҲȥˣһСү𣬵ΣֻҪĵǶС˳ĵˣӶУԼеһжģС˳ûбĳǶĶⱲӶǣԴС˳ҤС˳ͽԼ
ؤﾫӢӣС˳Ļ̲סĴЦЦаֺ֮⣬СүͬҲʲôֻа󣬱һ̸
ϣҪһؤ𾴻ϣֱǸЦ϶ǺõĻǻΪ˱ӵؤ𣬸Ҹģֵؤνĳ͢ǿҪʱ򣬳͢ʩһ𣬹ĹǵȻûУԹ
ԹһֱѻУǿ಻ԣǿŸ߸ϵСүɫ࣬оޱȵˬ죬ƾʲôʲôҲܸ߸ϣƾʲôԼأѵѵʱԼԮƨƽʱЩ߸ϵĹ壬ѹǾѾллˡ
ͬˣΪͷ±ʳԼأͷû¶٣ǼؤﲻǱҲñͬʱǬƽ
ÿʻʱؤĵޱȴ߳ȣƽ
׺ܹ裬ٴҲܵ裬ĶĺܴôȻǣΪСүҪԼķȣԼĳǸ˵ֻαװİˣ˵ףֻԸرС˶ѡ
׺Ǻ죬ͬһ㣬вѪ˿ȻѾ޿̣һ׺һһֵļ˳
û뵽ôңȻһСүסҵ֣ʵĳܳŶˣСүΪһ볢һ¡
ĽСүһеķζԶ


361 ʼҽ
׺Ļһ˿â
ҪΪؤиʸ񣬸㣬ֻһˣѣɱ͸һֻһ
׺˵
ŶҲ㣬ҪΪǹСүͿΪֻһ壬Թ£սթС˰ˣʺ磬ٹʺܷʵأһŵƨѬ죬Ҽ֣Ļǲˡ
ǽһ˵꣬оˬ
áãĺã̫ˡ
һ˵ĴкãܿҲкãֻ˵ɫһ졣
󵨣ôĵӣСүĲͷˡ
޴֪ԼֵʱˣȡСүԺ󲻳ٷˡ
족ŭĿһɣ罣һŷŵ޴̲סĺһпһÿµһʱ䱻ŵ˵
Ҫɱ㡱׺׷ˣһͷҰƵȭͷսȵϮ
׺֣һһڹ˹ֱЦа׺ٶȼֱһڰ׺ȭͷӴһɲǣλؤڶʮŴˣһһ̧Ѹײڶ֮ƣһߵ׺Сϡ
һ׼þˣҪŭ׺Լ֣Ƴһߵ׺Ķϣ֪žһ׺ʧأһſڵϣһڵĹʺˤҳʹвѡ
󵨡ͬ׺ʮǰһĻһ亹еıͬһʱ˳
ӱڵأʮʱŭӱ˴ǿʧְһ׺ݵ
ȻؤﾫӢӣ׼Է֣һ趯еıкȥ
㣬߲Ҷ
ܿ
ܿ˫ǹʵĸϸֵǵɫߣ̤ʵˣš
ģֻһ
޴ڵļ˸ԱǰһĻŻˣȻôҲû뵽׺˴ڵأǿǸ߸ϵСүԷδ̫˰ɣһʱԴ·ڵ
˫ԽԽң޴˺ܿ췴Ӧ˹ŸɰͰվսȦļʮʿ󺰣Ļվʲôϰ
ʱ޴ŵĲᣬСүԼĵϰģ׷ԼԴǸżԸСүҪȻԼĺĵͷˡ
Щʿ޴һѽĳȥ
һʱ䣬ʮսһȻֻǴ˶ʮˣؤľӢӣԷռ㹻ƣһʼղ¶󣬶һʤһ
׺ʮȻɵĽʿؤľӢӱŲࡣ
޴ĹٱԵøˣؤľӢӶֱǴС֮սȻںߡ
֪һ鷢ʱΧѾؤӣ߲УֻҪһźţǾͻµľ棬ƺˡ
ס֡һ߳Ȼ
˸֧ĴŴһӿʮƽս׵ʿֳֳֵĳ˽սȦеŰΧЩʿһĿƷǷÿ϶͸¶һɽ֮ϴݳһȻɱһսʿֱɱ˭ģµģһѪʿ
ʼҽ޴˿Щٱ֮𾪵ŴͣһϲʼҽˣһܲˣղŵսǿеģۼԼһУżȴ޿κΣ»ʼҽˣнϺãʱ
ͨͨס֡һȡ
ҲóԹٱͬһ㣬ʾؤס֣ؤյ֮󣬷׷˳սȦͰܿΧм䣬κ˺Ƿֺ
Ҳ׼֪Թٱʲô·ӹٱɫ֣еźͲ׼ˣֶкؤǰ
ֻЩɣղŵϤ˭أһʱû
׺ʱҲ侲ɻüͷʼҽôͻȻ֣ղһſɲᣬСһɹʹϮȫĺѾǵĵزĲĲΪˡ
׹ĽԺеΧסһޱ飬Ѫɱһ㣬˴һѹȵĸо
ʱ˫Ѿֹͣս
Ŵ޲²λˣȻܵݶͬһ㡣
ڼʮĿע£һͷף͵߻˽
߽ʱ㵣ͯϡͯܿҲһĲ˼顣
ߵС˳ţҲͯϼΣҲû뵽֮˾Ȼͯϡ
ܿС˳ţ˵ĿⲻɵתƵϣѯʣ㰲ŵģ
ܲ²е뷨һЦҡҡͷ
׺߽֮ͯϣüͷ壬˿
޴λԱʶͯϣͯϽæǰΰݣͯˣã콫£޷첻СүҹԱȫûн͢Уͼ췴ģ
޴ָ˵
㻰𣿡
ͯĿһ裬ŭ޴ˣƺҪָʹɣ
ңҡ޴˶ʱŵ亹ֱ˫̲סĶ
ʱͯϲʶǸͰ׵ͯϸ磬ǱһƵģԳһڸλߵȨϵȫɱ䣬һͰһӱһࡢЦĽ
ͯ°ǺصɽЩΪԼϴˡ
ͯôȻܹʲôݣȻ֪ͯϲһͨˣҲû뵽ݣȻ˵ĸ߹
ͯˣѵͯһλ͢߹٣
ͯлһϵе뷨
ͯˡ׺֮ͯҲͬĹֲΰݡ
ͯϽ֮һֱװʶӣֻǳվĵطɨһۣ֮󲻵Ӧͱܹܿ׺Ĳ֮󣬶Ű׺˵ô£
ͯˣģҴӴ˾Ǿͽ鿴ʲô£֪֮ԭΪ¡
׺ͯǰŹ̬ȣȻΪСүûκιְ̹ȨˣͯϹͬʱҲͣĲ²⣬ͯΪͻȻ
ǻϼõľ
ͯϹüͷ


362 ׺ķŭ
׺˵
ǵģҽ֮ĸڵϣԭǰ׼ľȫ͵ϲϱ׼˵ˣ֮޴˹ǣ˵ǸҺŪϣסǣ˭뵽ǾȻַ
ǣҾȰ˵Է䣬־ܣȻ볯͢ԣԷ죬ȻҶ֣ұֻǣ׼Ҳܰ񣬲ҳʽƱ磬־ܣһҽʿԴ췴֮ģͯˣã˲ҹ֮Σ
ţд£˾Ȼ˴󵨸ҽʿѵ췴ɣ
ͯ˵˵֮Ŀתڱ˲ʱ򣬳գһ۾ֻھϣͯϺıȼʱŻֵ
֮ͯ΢ϲ֪ͯϲƫ̻׺ġ
ݣģļһ㡣
ţ׺ĻŭҪǰ
󵨣Сүô˵ѣٸұԴֿڣֱٲ
ͯϼţɴֿáȡͯװŭӵţһۣ֮¶ۼĳʹһɫ
֪ܲͯϵ⣬׺ȻǹģôҲӣҲǻеһԱţ׺ǼӵĽҲǣȥ¾ͯϺǳţɵ⡣
ţɻЩҪ˵ʲôȴǿͷǰ˵ţ磬Ȼ˵˼ٻ֪ͯˣһġ
гһţɵ·ţ׹տڲԣԹԵվһԡ
׺˵껰Ŷ˵һԣͯϣһ֮ɫѾ֪ͯϺ˽Źϵ쵹Ҫͯϻ᲻ΪĻ͹ֲˣҳɴһ죬ܡ
˭ǰ׼Ҵͷ֮ˣ
ͯͻȻ˵
˵Ŀⶼϣ΢΢һЦ߳һμͯˡ
ͯ΢΢ʩ׳յƺͯΪͯϸ硣
ţΰ׼ҵĴͷ֮ˡ
ͯװʶӡ
ǡ

׼ҺôĵӣȻҽʿõ
ͯϰڳһټӣԵ
޴кٺֱЦͯҪˣЦҲұ¶
ͯˣ֮ԷȫȲѡ
һǻίĿǡ
ŶкȲѣ˵
ͯüʵ
Զ˵飬ǲΣҶַ
ָŰ׺˵
ѵʱ飬˵һƽ£´㣬Ҷһ
ͯ˵Ż˰׺һۣɫ΢΢ãֱӶ
ǣˣԭġղŷ飬һһʮ˵˳
ͯˣ¹涨δƾʲôץˣѵǬǺΪѹյ𣿻оǸղȶֵģֻǳԱŶֵģͯ˼ʱϵ¾ͺԩˣͯ˰ֹ
һίӣǱ͸һ۸ĺһֻһѱһˡ
ԭͯĻ󣬺ܽԽ˼
ͯ鲻ģǺ˵ģδ˸书֣Ǹκβǣˣؤ˽³ɣͶټϽ£췴ģʱˣº
޴˴ſǻ˵ղŴӰ׺е֪ؤݣʴ˵
ؤؤ
ͯϹȵʵûи˵֪ͯݣϾ˿ģȴȻ
ʲôؤһŲֻ֪Ǳֵַˣôʲôؤ
װɵ
ƨؤղСү˵ˣҲûз˵ˣؤΪ֮书˸ǿͯǰ㾹ȻѻƪŲűھͽ£Ρ
޴˺ݺݵ˵Գһɹ
װµı飬ͯˣɶˣλ޴˴ʼնôᣬԵ޹ʾҪץңѵ˵ʲôʲô𣿶ԣղ˵ؤʱûϣҲûϰղͯ˻ҵĻôͯ׶Ļ֤ղŲԷǼ˰ɣ׵ľҪץˣⲻԵѹôһΪ
޴ˣ˵ؤ֤ݣ
ͯתͷĶ޴˵
޴˵ûûС
û֤ݾץˣ˭ȨԶϰҲҪ֤ݣʲô˵ץ˾ץˣķ
ͯ͵ɤ޴ŵȫ¡
ͯ¹ٲңͯ
޴ͨһڵϣſǻ˵
Ϊûղ˵Щ𣿡
ͯ˦䣬˵һָλߵϣ˲䱬
޴˶ͷϵ亹ʱӿʵŵĲᣬӹſڵϣԡ
һ˾ִĵĸо
ȻͯͿ޴ˣҲܾƾһ仰ͯ϶˵ô˵ǰ׼ľ棬˻ϼ棬ǰ׼ҿ㻹ʲô˵
ͯˣһǾ仰涨ޣͲ˵Ұ׼ڹ涨֮գҰ׼ҽϸľʱҰ׼ҸԸԹԡ
ᶨ˵
ô˵¾涨ֻ֮вʱ׼ܽϾ
ͯϻ˵
ǰ׼а취ҹϹҲһὫᵢϼ֮á
϶˵
վһԵСүüͷԽԽɫΪãͯϷû˼ͯϵͯһƫ̻ȻҲ̫СүˣǰһȫûиղŵĹͯˣѵǰ׼ʱƳֱЦƳʱҲ͵ǡ
ģô˵ǵѱķȻ϶Ʋβȼգ涨ӣǻϾ׷Ҳ٣һҲķڷҲܹǲǣ
ͯϺ˵
ŹǱˣ˵ˣһ֪첻˼Ļô죿
׺ֵ
ǲһ׼ӵȥѵǬķͣ
ͯɫ΢΢á
׺ҧȻߣҲκεͯϣȻСүԷǺԺѧʿǻϵĶʦص׺ͯ˺޴֮Ψֻ̣ȴ³ɾ͵һ졣


363 ׼ȥ¥
ò˶ãԼܽյӱֻ׺
Ǹʱ˵һѧʿʮ׺Ҳֻһ־Ҫ˶Էأ׺ֵú壬ûбŭͷԣ̣ɴ常ļƻһ͵òʧˡ
ģҲ֪룬Ҳǲ봥ɷ֮֮ززһ̲ס˵һ䣬޹ְ˸黹ǲҪΪáȻĻðղģֻͣйԱִеȨ
ͯϻȻƽͣе˼˵㲻ǹԱȨʴ£Ļǳ˰׺
׺ҧأԷ֮͵תȥߡתͬʱһâķŭȫı¶
ΰ׺һޱȵͯԼˣص˿кݺݵĵܿҾͻ
׺Ŀ죬ȥҲ죬úõһȴû뵽ݱޱȵպޡ
ͯˣӢ䣬˽ʵǬ֮
Ű׺Ըֿ˻ڳ߾ͱסͯϺݺݵһˣʵʹ졣
ֻǹ°ˣˣѾٻҪǿɲҪպԼڣǸʱǽϾͲ˵˰ɣ
ͯϹټӰڵʮ㣬гʹֻ˲׵
ͯ˷ģһڷϾΪµ˻ϼ棬ǰ׼ҸԸ
ʱֱһʵũҪжϡ
ã仰Ҿͷˡ
ͯϵͷ˵
֮ͯ϶żʮʼҽ˵ߡʮʼҽȻǹͦأųж飬Ĳͯ˳ȥ
ڱûв£ͯϱָ֣΢΢չ˻ʲô˼ȴײˣʮ̳þҪˣɶ˼֮ʣͯϵһָֻҲչˣǰɣͯͬ־Ҫһ̳
ߺ󣬲ϣ˵ΪѰ׼ңΪĳЩ˵ĵѣð׼޷ɾΪʡ
ͯϵӰʧ˵˵޴˵ġ
ͯߺһƬһд˷ܣǽһˡ
޴ˣǲǿˣ
޴ǰ¶޺Цݣ˵Цݿ޴ȴޱȵĿɺޡ
޴Ǻû˵ֻǺݺݵĵһۣҧĿ졣
ĴЦ
ݵøˣȵ˹涨ڣ㽻ϾҶҪÿ
޴˺ݺݵ˵ļԱҲŭĿǺܹ
ʵڵģѾÿˣҪ޴ٷˣĳܲ𰡣

ߣơ
޴Ŀ˵
һЦɫһ˵֪Ĺӣһĭ㣬ҪҺÿʡʡ㡣
㡱޴˶ʱŭҲҶͯʱĻǾһӣʱ̸²ɷ
ֵǣߣȥԺףһΣ
ˬʴЦ
áãꡱӸˣ顣֪ĹǺݵĹʲôͬʶһ°
ǵĹƯأò绨⡣
ǸϿ߰ɣѬ죬Ҷܲˡ
ǰǰһ㣬ǿǸϽ߰ɣ
һƬȻɽ޴ԼԱ˿
֮һ˻Ц߳˸֧㣬޴˵˸ɫɰױϣϱڡ
ˬ죬Ѿܱʱ˵ˣЩɶĹԱݺݵĲڽ£ʵǴģ˺Զ˻ͣŸղŵ飬û뵽Ľü
ؤĳԱ޲ޣͯǲ۲۵ģһĸñڲ֪п۵ͯϵͷϣû뵽Ǭĺù٣ʵ˵ĸ
ĴֵȥԺģ
ܿһһ·һֱüͷ̲ס˵
ǰֵǣ˴󹦣Ӧףġ
΢΢һЦ˵
Ժֵطðɣ
ܿСĵ
ôˣо⻹Ůˡ
װɵ
ܿҧ촽֪˼ȴװɵ˿ȥ㲻ȥ
Ϊʲôȥ
ãȻ˵ȴ͵Цܲװܿ˼
ǲȥ
ܿ˵
㣬̫ܵ˰ɣŶԭŮ˰ұֻ֤ҪΣ
͵͵һЦ˵
ҲУȥֵطôԵ
ܿõ˵
ܵģںȥ¥ġ
ܡʵ˵
㡱ܿһţ֮ǲȥȻҸߵ

ɴ۾ǰɣж
㣬ˣôȥԺأ̧̧ȥҶȥĹȵʮ֮һֻ˵˵ɰˡ
ټϷˣܿ˵
¥ЩȷϣԼաƼò绨ҪȥֵطѰӣֱЦ
뵽Ƽɫһ֪ƼηĻƼ崿ģޱȵ˼ƼѾͷô崿ǧˣţλȥ֮㽫һ׳ҲҪƼһؤѰƼһֱûϢвɵõ
ȻƭңҴ򡣡
ܿһҧʱˣ̧㣬ߵСϣӴһѸٵܿˡ
ܿŭĵһۣƲͷȥҲˣɵ뵽Ϊ˵ҪȥԺʱԼΪǰĽţѵǵΪ
һᣬţߣ˵ֵܣͯϵʲô˰ôǸСүƺҲɻģЩƽս׵ʿǿɶǻʼҽģͯôһӵôʼҽ
ţ磬˵ʵڵģҲ֪Ĵ𰸣Ȼ֪ͯϷһҲû뵽ܵʼҽĵز
Ц˵
ʱԱߵİܿ˵ͯյĲ֪飿
ʵȷ֪֪ĻҺαػΪյ¾Ĳá
ͯôôɺϸϵ㲻𣿡
ܿ˵
Ҳ֪ͯϸ粻ôɺϾһ˰ţҵͯϸ֪Ĳ٣һ뵽鷢
˵Щˣ֮ͯϸûжˡ
ǲ֣ͯ鲻֪ݱʲôӡ
ܿ˵ͯ˰׺һỳġ


364 㣬ƨ
Ȼ׺Сխճ˴ưոݵģԺҪСЩˡͯϸ緽ƺòǵģӽı׺ǹ˼ͯϸġ
߱˵
ð׺Ҫ˼ɵֵ˵ͯϵĹж󰡣
ţ̲ס˵
ܴ󣬴ʲô̶Ҳ֪
ʵ˵
ֵڲزˣźܿͯϾͻҵģʱһжˡ
ܿţͬеĵ˵ͷһؤֶȥ
ɫҹԵø
Ͱܿڶؤӣؤ֮û˵ȥ¥꣬ؤϯúõףһ
ͷ볤ϡĳϻλյ£ĸȽкãˬ졣
ţһʱˣˣԽ˷Уţɷŵ֮վڴߣŴϺ˯ţɣһЦΪԼµСүֵܣ֪ˡ
뿪ţɵķ䣬֮ײܿ
ֱܿȥҰ׸ˣյ˵˼һܸ˵ġ
Ҳд⣬ˬĴӦ
ȥ׸˵·̲̫ԶԼж·Ҫйȥ
ܿԥˣһ˳ȥȲ˵˻᲻˵лԼҲоڡ
͸˰ܿе뷨ֵѾѧҪȥһҵ
ֱܿӷһۣ˵˰ɣҿɲȻôˤĶ֪ǻǲйȥɣ
ٺһЦȷôԼһ˻ǿܿסҪȻҡ
һ£߿ңػʵ⣬ǳСǻϲ۾һգһգľɫꡣ
ͰܿڽµĽֵе̸ţһɾΥܰϢܿѾϿڲˣӣʱʱĿЦ
ؤĵ̣еĺܰܿڽϣõİ׺ͻȻ鷳ؤﲼµķߡ
˫ܿһգ̲ס˵ҹĺ
ѵ˵ÿһǶһ𣿡
ܿʵ˵ںݵ顣
ӦôŻǰɣ
һЦ˵
㶼ȷ㻹Ūˡ
ܿ˵
ٺһЦСһͷ
Ƕ˵סɣ𣿡
ֵܿ
ΣûƵıտڲԡ
ι㻰أ𣿡
ܿش⣬ظһ顣
Ҹղˡ
תͷŰܿ˵
ôش𡣡
ܿԳһ˿СŮ˵İԵ
ΪҲȷ飬˵Ūˡ
Ц
㡱ܿʱݺݵĵһۡ
ˬһЦ˵סһŮ϶˵ãֻ˵ûŪġ
϶𣿡
ܿɻ
㣬û˵϶ͺĹ£
ֵ
ܿãȻҡҡͷ϶ͺʲô£ô϶ʱɫһƬ϶ʲôˣ
ܿһ˼⡣
ֻĴ϶ǸǳǳƯŮ㿴ϵĺӰһŮӵٵƣҷ·˼
٣˼ѵ˼ôûһ𣿡
ܿʵ
һûмˣһ¾УͶأķڷ
ƨ
ֱܿĻ
æ˵ǵȷûһһһڵϣ²Ҳϲȥֻңң˼
˵꣬ӿ˲˰ܿǰͷ
ܿ׷֮˵ܸܲҽһ϶ͺ֮£
㣬ҪҸ㽲£
ȵ˵
ǰɣ
ܿ˵ֻǺ棬Ϊʲôֿ϶Ϊʲôȥˡ
ŶȻ£Ȼ⽲˵˴θƵĻһ١
ʲô
̲ܿסʵ
ǣҸµʱ򣬵ȺýҲŻģҽŸоڴҪҽ£Ǵúʲôֺأ
ٺ˵
ܿ˲ü溮˪Ҫֺ㣬ûţ㰮
ܿ˵껰󣬶Լӿ˲˦˺档
е⣬°ͣƺǵ˴㡣
æ׷ȥ㣬Ҹ㽲ô
ڲˡ
ֱܿ˵ͷȥ
ǰи˽к࣬ȢһƯӽ϶ҲܰܿڲԽ
ܿʼһԶľ룬ŹµĽչɵ𽥿ɫʱǳʱϲ˵һֶ¶һʱ䣬Լ׵˹ȥ
ǺÿΪʲôһ𡱰̲֮ܿסƺȹеﻹҪѹ
¼ô£ÿ˶Լ֮࣬̾Щ񣬾ܿıӰҲ
УܿϿһֹµįζ΢΢һۣԭҲǱǰ
ʲô˵Щ
ܿĵ˵
Уʲô¡
΢ЦܸܵܿĹģĿʹעҪһӣ˵ˣҲû˻ţοԡ
֪ܿƭԼģҲûм׷ʡ
֮û˵µĳĬ
ᴵԵҶɳɳ죬ڰһŵ
㣬㿴ɫģʫ˴󷢰
ԣ֮ĳĬеĲԺʼõģʹļĵװɣ
ܿЦҵʫŶǰʫҵĿϴҿˣʫȷǺʫȴе㡱ǺǣҵȷбҪϰдˣܲдȲ˵ҪǩȻֹâյĲӣߵﶼ׷ĶҪǩʱҿɵдÿ㡣
һµ˵
㡣
ܿӣоܺЦ
ٺ٣ҹɫʫΣ
˵
ң
ֱܿ˵ҾͲ׳ˣûʫʱұΪʫǿǺõģɿʫ󣬾Ҳûʫˡ
㣬ƨҿɳܲ𡣡
Ц
ܿһۣ˵˵ģʫĺܺãʶûһġ
ܵõʵҰ
Ϯߣõ֮ʵЩ찡


365 ее
ڼžĽֵϣޱе죬Ŵҹһ˳߶ֵɢ΢ĵƹ⣬һֺϢӸҸƮΪҹů
֮ϣжɵķ裬ˡ˭ںⳤҵĿƮ޺簵޹⣬ҵȴҵ֡ͻȻĸ߳Ȼȫƫָ߰еġ֮ϡͷһα˳תܵײ࣬ʹĸߺ
ܿȻĸ֮󣬸һȫļƤˣܳʹ֪࣬ܿʲôйǺˣһҡ
·Ȼ̣֮ܶܿĹϵһ
׸˵ס֮󣬰׸ƺϵͰܿ˲ˮ
ˡ
׸һĺͰкͰܿݡ
֮󣬾ŵƮĲ㣬֪Һʹʲôôô㰡
׸Ц£Ϊ˵һˮƷһ£ζΡ
ͰܿһڣŨĲʱڿӿʽ֮ڻ֪ԭˮôúȡ
ܿȻ֪ʲô裬ҲȽһյˮȽУδӣ΢΢һЦ
󣬵壬ʶǿڳ㰡Ǻò裬ò裬⵽ʲô谡ǰôûкȹ
޵
ܿһЦ˵Ϊʲô֪أʵǵƵģڵ򲻵ĺò衣
Ƶģ
Ȥ
׸˺ǺЦ䷽򻨼ϳ¶֡Ҷֲ֭һȻݽˮʱ̳ɹɾˡ
׸Ҳ˾ֱӽ䷽
Ŷԭˣ˵ôйɵľҺⱭ֮ҿˣУøҶŪ裬ԺҾͲԷˣֻȲ裬̫úˡ
˵ŻԼԼһȻĲ㣬һӡ
׸˺ͰܿӣǺȻһЦ
ó鲻ǲվ֮˳
׸ºͶЦ
ǽ׺ˡ
²յ˵
ʲô
׸ϵЦ˲һӴӵվľ֮ɫѵǸûΪǣ
ż˵ڲǺúõ
ܿ׸ŵɫ԰ףһۣƺ֪׸ȴԤ롣
׸д˵ǡ
Ǽ˰׺ǲ٣һ˵ϣ˸ࡣ
£͸оˬ졣
ˣ
׸һε𾪲ڸղš
ҲˣֱҧǲҰô
˵
׸ϵĵɫˣ˵˵˵ô£ôŸоһѵû֣
췢£ԭԭ˵˰׸ˡ
ıӦ
׸̲סĴЦЦЦȴˮ䣬׸һȻˮкʹ˵㺲УϾ׺һʺһĺӣԩһжԩ
ѹˣ׺˱ɵĶǰ׼ңڶһ㶼֣е¶˶ģֻǷѡ
֪ĪŮܿ׸е뷨ǰο
ѵΪ׽ŪҰ׼ҡ
׸˺ܿƽ
ˣôˣֻҪˡ
˵
׸˻ֶָ֮ʵʱڣôĸ޽λͯҲûа취ǰ׼ˡ
ıǰ׼һ˰˶ġ
г˵
ǼﻹĶҲʱ͵ǰ
׸˵ǵ˵
ܿҲͬ⣬ĵԸ˵˼֮󣬰ܿüͷʱչˡ
˵֮ʣ⴫һ
һ֪ؤˣΪؤӣŵʱи࣬ͣһ£Ȼͣ٣֪˭ˡ
֮ռһؤӣ֮æ˵ţ˵м£ϽС
֮󣬶ôؤ˵ˣ֪ˡ
ôؤӣæӦõģ֮Ȼȥ
˭ţ
̲ܿסʵ
ͯϣԼȥȾơ
ŷɨһۣϵݣ֮ݸܿҲһۡ
ֻȵļ֣СֵܣϸڡƼҡ㣬
ǽǵλͯ𣿡
׸ʵ
ǡ
ͷ
ȥɿ˼ҡ
׸˴ߴٵ
ûµģҺͯϸϹϵˣǺǡ
΢Ц
㻹ǸϽȥɣͯȼˡ
ܿ˵
Ǻðɣ͸Ϲȥ㣬˵Ựɣ
˵
ţ֪ˣ·СЩ
ܿͷ˵
ҪҪȥ
׸ǰû˵ͯϣԵõ֪ôһбµĺѣȻˡ
ԵԶˣҸͯϸĹϵû˵
һЦ
Ȼʲôæ˵ˣԼݵֲҶûˣ
Уһ
׸˻ص
ãҴҶȥͯϸһϲȵġ
һЦ
˵֮׸æһСҶݵС
շźòҶ֮󣬾뿪ˡ
׸˺Ͱܿ͵⣬Ŀ뿪֮˻صУ׸̲ס˵Ұ׼ңһôõŮ
׸Цչ
ǰûڵİ׼Ҳ֪ʲôˡ
ܿҲԵ˵
Ǻ÷޼޸ôķ˰
׸ɫϲõ˵ܿҲϴСˣҲΪԼҸˡ
ô˵ˡ
ܿߵЩ졣
׸˹һЦʲôֻҵôķ֪ˡ
ܿһţૹֵĵ˰׸һۣɫһĺޣ֪Ϊεܿ׸һ仰ʱ̲סԺвɵָܵĻ棬ˣĪһֹĸоее
ؤӿе֪Ƽҵλãӱ޵ĸ˹ȥ
Ƽңھֻ϶Ƽң߶羰˵Ҹİ
վƼǰֻ֮żȻСӰ
ʱƼҿֻܶ࣬ȵļˣֻɨһۣԺȾƣûǵĺ档
ȥ֮ܵСд
˵˵ģŵһͯϵӣС̽˶¥һſдšԪᡱİͣ£С˵͹Ҫҵˣ档
ܶصڵСЩӣ֮СЦ¥ȥ


366 μ
ˡ
Ԫľš
Сܣû뵽ǻھǼɣ
ͯϿ֮󣬹һЦ
ͯϸ磬ƭҺÿడ
ɫϲõ˵
Ǻǣϸ粻ԣһֱݣϸ緣ǻ𣿡
ͯ˵Ż˰ᡣ
ֵܣþò
һϤڰ
էһղֻͯ˵ˣûע⵽лˡ
תͷһصķ΢Цվ΢΢ȭ
һ㶣ֻһȭ¹ŷһҾɫ˵μϡͯϺͷͬʱ㵣˻һۣ˴˶ҡҡͷ
ҹȻûпˣû뵽³ҵݣɣ
ɼ¶һ˿ο
ǻϡ
վֱ壬϶º͵Цݡ
ͯϲ˼Ŀô֪ģ
һЦµġ
µģͯ˴Ĵָ
ˣ°ɣھϯûʲô϶Ǻֵܡ
˵
ҲһƨȥԷ˵ϣǰ˵Ļ㲻
ͯ𱸵Сֵܣһ֮˵һԾŶôܲ
ǰ˵ʲô
ɻʵ
ϴͯϸ˵ҪֵܣǷ񻹼ǵã㿴ֵ֮䣬ԺҼǲǾͲй֮ˣ
ٺһЦ˵Էǻϣû¹ϰߣʴ˳ԡ
ŶԭˣùݲùݵģֻһѺαؼƽϣֵܹ֮ϵûо֣֮ԺҺֵܣҷ֣á
Ц
ԥһ¡
ֵܣʱ㽿ˣɲΪ˰
ֱ˵
ϣģŶǷ֡죬ϳֵܣʵһҡ
ͯζĿһۣ˵СӣͷӵӶ󰡣
³ǻϵݡ
ʵͯϸȻܵʼҽְ֤һСҲ²ͯϸݵͬʱ뵽мӣ֪ݱͯϸԹ󣬶ôᣬұ󵨵Ĳ²⡭ǵĻϣǻӰ磬ֻпܡ
ͯϺͷⶼ溬΢Ц˵̲סʵΪβ²⣬ǻӣүأΪξ׼Ҿǻϵġ
΢΢һЦ˵ܼΪҸսʱ򣬿߽ɣо־֮ϵĽˮţӿţһв֤ǻô
ͯϺͷüЦָЦ
ͯһεĳ˴ĴָСӣƨĹһ
ܡɬĺٺһЦ
ֵܣڲ³ͯʲôûУ
ʡ
ɤ˵ţͯϸݸòˣͯϸֹţѧ֪Ž񣬶ʫͨһҽΧСĹ֮ڣٽһƲ⣬ڵóͯϸӦǴѧʿͯϸҲµĶԲԣ
ͯϺͷⲻɵõһ¶֮ɫСͷ޻˵ˣֱǸĹôԶ϶Ǵѧʿأ
ǰĹвѧʲߣʫԵĲ߶ȥˣΪβǴѧʿأ
ʵ
ΪֳƺͯϸΪϼʹӣ𳼻ҲƺΪɣƺէһҲʲôеζͲͬˡ
ʵ˵
û뵽ϸ壬Ϊʵ
͵˵ͯǺԺѧʿҵɶʦҳΪ
СӰСӣϸ˵ʲôأֱǸ̥
ͯЦ
Ц
ּ򵥵˼䣬ʱСƮ¾Ʋˡ
ɽ亣ζѾķ⣬˲ٵ嵭ˣЩ˿ڻʹԲģÿŷЩ嵭ɿڵĲʱŷ˵ЩûʲôӪ˶岻ãһķ䶼ˡ
Сֵܰû
ͯϻЩľˮԴ˾֮󣬾ûкȵоȴ˵ʲô
Цͯϸ磬οרΪ;ľǣֲɽˮģ˵ҲûȾư£ôʵ˵ɣЩҶҺ̫ľƣµľ˰жԸңɼʹڷ˼ҵĵ
ֵܣ£Ҷ֪İɣûпԺ㡣˭޵ĺֵء
΢Ц
з仰̤ʵˡ
ȵľ仰
СֵܣѾ³˰ɣҼʱϵȫ˻ϵ
ͯϲڵ
˵ͷ˵Ҿ֪ôɺϵġ
ľ׼ʧٶİ׺
ʵ
ȷǵģЩһֱѺдûϹԸ׼ҡ
ʵʵ˵÷ⲻƫ̻׺ȻôͯȥԼ
İɣʲô˵ģ飬ΪҶ֪
۷ž⣬һгӡ
΢΢һЦлϸʲôù˼ɵء
ֵܣʱҲܿῴһϷЩ˿̲סˡ
ζ˵
Ȼ̫׷˼ʲôⲻ˵ȻͲʣ֮վԼһߵľˡ
֮ͯѯʾ飬ܲպϾŵû⡣
ͯϲ֪«ʲôҩ˵Ĳа취
һֱһԣ˶Ի֪ԼϾҲȻϣʱõľбĹҤƺˣʼշⶼûָΪ֪һˣƻľ
Ȼ˵ĸѾǵ·ϣվܵﾩǣһγһУ֪ƾǹ˼ЩΪ֮ǰЩ¶йء
Ȼ԰׼ûģ֪ð׼ƾͼ²ԷһӾ֣ΪԷڰ·߾û뵽ǵ·ƽ£⻹ɻһӣȴ֪Էھ϶ֽš
Ӱ׼ǵʱ򣬾¸ĸǣµľǾ𻵣Ȼˡ
ͯк֣ԵĿ佱Ĵ
ٺֱЦƮƮɵҲ졣
˲̸
ûкþʵеź
ͯϺһھ֮˵ȻϵľƶĺþƵͯϸоľƻǲôһ㡣
ͯθڿԽԽ˰
Ц
ͻȻȻ뵽ʲôæͳʱ׸˸ǰҶǰˣƵҫһ


367 ܿ
õʲô
̲ͯסʵ
ҶһЦ
Ҷ
ͯüͷһҶǰҫʲô
ͯϲ˵
ЦĿͯϺͷһۣ֮Сˮ
ӹСĲͲҶŵ棬֮˵ȻǺʲôкò衣
ǣֵܣڹʲôûȹҲݵĲȹףʲôζôѵ⻰û˵꣬ŵһŨŨŵĿϵĲ
ζǴӲƮģ̫ˡͯҲͬ¶𾪵ɫ
˵ķӦе⡣
ݵĲˣֱ˵һ
ͯϵֶЩĽ豭ӵ֮󣬶ʱо˱ǣƢ
ͬʱһڲˮ֮㿴ˣ𾪵۾ϵޱȵͬ޵ò衱ǲ¶ˬƮ㣬㰡㡱ǲеļƷ
˵ӣ⡣
Сֵܣʲô裬ǰôûкȹ
̲ͯסʵ
Ҳ
ĲҶڵ򲻵Ŷ
˿ڲҶ֮С
òҶҲƵİɣĻҷɱ㲻ɣΪʲôþƺò趼Ƴ
ͯϴźӺݺݵĵ
ǺǣƵģҲǽźȵġ
ɲ˵ԼƵġ

Ե޵˲𰡣ֵΣ
֣ĺˣһȥ֮󣬾ЩĲ´μôȷʣһˡ
³˷ģֱ˵
֪ߣֵҲһЦ
ȿȿȡͯҲ˵һֱԡ
ȻˣôͯϸأͯǸϺһԿԾ֪ʲô⡣
⻹ࡣ
ͯϺıʾ
֮ƴȻоľûԼĺúȣҲܹ
ҲκɲȾˣͯһ˺ü񫡣
ⱾͲУڼϵݣкܶµȥҲҺȵֻ̫ܾ࣬˾ͺá
ƵѮͯ黮ȭȻûҲˬӦ˵ȥˣһ
Ԫжʱ
ȭһĴƮ
ûңĳô䰡
Ӯˡ
ֵܣҺܽŶ
㣬ϻˣϲϢϴ洫Цϣֵĳϡ
ܹٵˣһͿ
ҲǸˣԺ˻̨ʲô׺Էһˣûʲôǵ飬ͯ϶Щ
ˣͯҲòȥǺȥˣҪȾơ
Ψһѵķ⣬εҡҡͷ֮˽˷ֱ˻ȥȤһЦ૵ĺôӣƺȻҪްͻȥǺǣ˼
ᵽֵ֣֮ڳȾƵĳˬˣ֮ǰûᵽԽԽϿࡣ
ͷۣ¡
ʱֻ֪飬ľƲ˷£һһɣſڴϣϺ״
ܿͿ²ѣüͷһļ
С˳ͣĸĴűһһɵˮ˳оĿ൨챻³ˣܰܣʱܱĶ֪ˡ
С㣬үȥȾˣôôơ
С˳ǵ˵
С˳ȥɣչɣ
ܿûлشС˳ĻüëЩȴǵǡ
С㲻ðɣôչ˹үģҴˣҴִֽţȥСٺ
С˳˵
ˣС˳ҲˣȥϢɣΪҰ׼ô£չӦõġ
ܿ˵
С˳ģܿᶨͷܿһ뿪ˡ
ôʲôѵ֪Ⱦ㿴ܵӣ֪Ҷڹ𣿡
ܿѩ׵С˳ĺ󱳣µʱЩֵ˵
ˣȺǺǣǺǡһ֮ſڴϣǺǵɵЦеͯƴء
㡱ܿεҡͷ
³Ƚɨ˳ȥٴεߣʬƵſڴϣĴ˯лʱ˵ţȣ֮Ļ
ܿصس˿ôƣ˭ܡ
ܿ˵ӲȴߣϵЬ
ô㼸ûϴˡ
ܿЬӣһɼζֱܳ˵Ѭ졣
ܿæס˱Ӻݺݵĵһۡ
Ь֮󣬰ܿ뽫ƽڵ˯ˣеܣʵ̫ˣܿ˰ľŽƽڴϣлઅવڽ
ܿһˮڣƵڴϣܿܳĽ֮ȵˮĿС
ˮڣܿ͸оһʶһᣬ˲佫ȥˮŶڻû¸ɾȫ˳
ģܿɫʱѿޱȣ³ĶȫµϣǻƻƵģģζΪŵЩ˿ޱȶĵҺ壬Ⱦ˰ܿİɫȹ
ܿʹıۣʹıͣԼֻǶĵζıˣһ򰮸ɾİܿʱ¡
ˣˣܲ첲Ϻݺݵأʹһ¡
Ҳ֪˶ãڰܿὫҪʱڽʵʵ˯ˡ
ܿɵһڴϷźãȻٴεմʪëĺˮڴ߸ŴǷ˴ף΢΢µĶҲͣԺкȻ׸˸˵Ǿ仰ģһĺ÷ˡ
÷ȷһ÷ĺø
ķԼ᲻ϲǷԼķԼԼԼڷ絲꣬ΪԼлһ˿ԼķأѵԼϲˡ
⴫һ磬˰ֻܿܿɫһӺްܿܿʲôķ
ܿ紥뿪ߣվڷм䣬΢΢֮̾еĵ˳ȥ
ű֮󣬷ֻı


368 ŮϹ
ɫӴ䵽ԺУ·𿴵һµŮӣ˳ȵˣȹͬŮһ㣬ǾϹһ˿ЦݣƺܽĻܡ
зµŮﲨ۾罫ǳĹڸȥŮƮƮ¹֮ɫƮС
Ժʣͬλһ㣬Σ͵һٸһϸ§뻳УŮһŮѹ£ǣ˫⸧塭
Ů֮ڶҲ󵨵ӭš
ֱоµŮԼ׽ˣޱ֣ܵеԷĿֻҰһҵĳ£һ̶ȴ̲סۣͣеȴָƲסԼ
̫ˡ
峿ĵһ⣬͸ֽ䵽ϵʱ͵۾㶵ŷȻصһҲݣΪʲôҪӻҪΣӻû깻ء
ɥһеĸоʱɢˣ͸ĸоǽһ鰡
ͷۣĺȶˡ
ڴŤŤЩʹĲӣӴǵĹһҪ𴲡
Ȼץ·֣ͻȻסˣпһȻתͷԼͷһͷɢҵںڳ
ΪԼأƨɱһƵ´ȥ㵵ĿŴˡ
Լôˣݾ㵣Ŵɢҷ˿ڸĿŮˣԴϿԿŮˣŶӦŮŮ˵ӣҹŮɲ
˹Ӱ뵽һֻŮɫһר˾ֱ˳ױͿӣݽ߶
ӵֲ׳ǷĹֲǿӸʲôˣֿһԼӣ뵽ΣĻоϵǸŮɫ
ҿйȻţֻէһ߳һ˸һӦץߵĵӣֵĶŴ˵ģǹôӴϡ
ȻǿĿŮˣĻһƮĺÿడ㻹ޱԩĲβ
ͷĿȫڸǵŮԼƮеëëĸоҿйļƤһҲܲô࣬һո첲еĵӣֱֱͶŮŮһ㣬ƮƮĺɾͶ˹ȥ
ԩ
֪ʱԼһҪ侲˷磬ȻᱻˣȻ⣬׹Լˣˣʲôĸҳ֪Էðƻĵӱ
ͷаɡһˮֱӻȥ껨׸˷䣬ǡŮ޿ɶ㣬øš
ˣ³ˡ
֮ǡŮƮƮ˴ϣ˫ַڸĿķ˿һЦ
Էò֮һǷˣԷѹ£ҵգˡ
ǡŮȷϹա
Ϲձѹ£Цһ˫۾ܵܣղŵûа
Уܱŵ֪ˣɵѾͷⶺġ
ٺһЦ˵
ߣ棬´Ҫ㡣
Ϲʹ졣
Ŷˣ˭㣬㣬˵˵ŻֲʵϹ
ϹոһĴȵƯһۣܵܣûҪô

ͷԵȷǺѣεŮǸɶˣѵġϹհһۣɡٺһЦֻҪŮҲ°գ˱ԣԭµġ
ף㲱ôô죬и첲ϣôˡ
Ϲ˺ۡ
Ϲմѳݺݵĵһۣⲻ
ң
ָűʵ
ܵܣ԰Һô³Ŷûô³Ҳ֪ϧ˼ңô
ϹһԹƵİ૵
̻Σգ˼ŪˣۣҰࡣ
ȫۡ
ϹЦ
ǺãҸȫĦЦŴַ
ҪûҪ
Ϲռæѿ
ңһΣ
ٺһЦ
Լȥ
ϹֱƳֿЦ˹æĵ˵˵ΡΣҿҾȻôǿ
Լһ
ûмϷϹգʱľǡ
Ϲ˵ȥֿȻ֪Ѿ˾ǣûͣǿ
ЩϹգ˵ôԶһ·һ˲ٿɣ㲻ֿһȥ
˭˼㣬أ˵ڲûҿûģֻܽ϶Ҽ쿩Ϲհ뿪Ц˵
֮£Ѿ˵ˡ
ǺһЦ˵
ͷһοϹɫôĺ죬Ϲû˵ʲôֻǳĿ
֮飬ڷţš
º׼ʱĽ͵˾ǣһ˿ϵͯϣ
Ϸ⿴֮Ҳ棬ֱ׼ҵմɼͬһ㣬˹Уȥ档
þܾ뷮ιһΰĹ͢
ڹסһ֮󣬵ڶصؤһըԵţһһʮ챩겻ϣ˺Ӱӣˮ֣϶ҳһˣúλϵıֲ
ЩֵĴϱǣݵ˿ڴȵӣϵشһƬҡ
˻ҳ췴Ѿϵ
췴ˣɵĵһ˵ҰĲʳϣȻ췴ˡ
˧ʮһ·ϣڼ侭ļУ֪УֱͶ죬Ѵ֮ڶ̶̵ļ֮ڣռ֮һĹâ򱱽
һϢǬֵĻ̶̻̣˵ǵȷһجΡ
ϷŭڣɳʮԿ´һҪѾ׼


369 ϲԵ췴
췴ͻȻЩֲ
ο˵ϼܵıԿʮѾµһޣһת߹սʿٻؾɱ߹սʿһվܸϻġ
⼸һֱڻʹ֮УǻϷ˼ڵѾ֪ʲô£ҲԶûô򵥣һвһµľְˡ
Ȼڻɳʮ֮󣬹ڳˣһֱȴľʱ¾УѾûжٱˣʿҹΧǣһʱ䣬ųҪλ˵λӦġ
ʹΣ֮Уд󳼸ţԹвһִͶ˹һĳӣϣʱĲһĿȻ
һжǻϻѼ깦򣬲µľ֣ЩΪһ죬Ҫ¶ĺβͣЩҲȫˮ棬ǻϷҪĽ
췴ЦֻһƻѾ׼ˡ
췴ͼҲǷ˼ͯ⼸꾭ںݣ˼ˣҲǸϻˣǰܵĲһƻȻ֡
ֻ֪ı¶Ұġ
һжڷ֮УȻŻ췴ˣһٰΧ˻ʹв⽻ûλ
ʱҲڳЦһжгڹĵȫ¶֮˵һùĻ˵û췴һֻӿɳʮڶĵķ˻Ҫƭ۾ʵ׵ġ
ʱѾ֪ϵˣ֪Լ׶༪٣ܣʱҲҪƣοڻʾ棬νԶˮȲ˽𣬿û뵽·ˣһ˼źţʹȴһ㶯
վڻϷߣŹӰ׺˾ɫޱȵˬ졣
ΪʲôΪʲô񻹲Ҵʿȥ
ܿģ֪ˣ׷ʲô¡
֮ʣ߽һˣǸ˾ȻԼһģһΪײ˵ŵŵţ˺˭
Ǹү𾪵ӣ˭
һʱ۵СۣΧЩԱͷԣһʯͷվ⵽ô¡
ϣһӳһģһҲ㲻
׺ŪˣҲֱ治ĸġ
һɹԱǴ۵СۣΨֻлϺ΢ЦȻ֪ߡ
С˳ˣվڻߵ˵
˵껰֮еһһץһ㱡Ƥ˺ָԭĿ˲ǱˣȷǿڼСС˳֮󣬹һЦæ밲
󾭹Ľ⣬֪ʲô£ԭϹոС˳ݣٰɹģټС˳ģ±˵ٰһС˼ġ
Ȳ˵ܲϳƼٹС˳վڰ׺ߣҲϳһֻҪżˣɹĻС˳ߣȻ
С˳Ҫܼ򵥣ֻҪһͷ˵Ѿɱ˻ϣɹڱһ֮ȫǿúðǵģڱǷ¿ȫ⡣
ڹѾ̫ƽˣҪսˣϣٿǹǻ㶵ĸʲôѵ췴
ʹʿͷԣԹԵ˿ףǿɲұ췴ñӡ
ѪʿðƻС˳򵥵ļ仰߽ˣȫϽˣʱû׵ʿöֻҪһװʿܳ׼
ȻʿûӦôµʱ򣬾ͱװʿŰΧʿ˿ֻһȺϻû˲˵ġ
Ľ֪
С˳֮󣬻ص˻ʹ˺龰
ڣ̫ƽСүǵ൳ȫ˴Σһλʹ޼˿ԣǶԻĹĳӣϷڴϹЦԵǻװɵһֱš
һΪʲôΪùԼи֮ģ˽ȴԼ
һжˣ췴ϲԵ췴ˣȥܳʱ䣬ǻЦ޴ͬʱϵӢ
ʥϷϯֱӷԸ£ֵܣ׷γүι췴ûæûô׽
Ȼһжڷ֮УӢӣ˵仰ܻģİæ˵⼸һһͽӢȫ£ʤĳ档
뵽С˳ðмıϷմãҪԺڹС
Լڹ˵ɣڹУ˲ţ󻹺ͯ飬ֱ˵ȻΪ٣ǿҲʬ⣬һʱ䣬һΪٵһ죬ٷٲ١
Ϸ⣬Ŀ⣬оͯ˵Ĳȫ޵ʵʲôãֻǲ˲Űˣʵ֮ģֻգӦңֻÿҪȥǾסգҲûвӦɡ
׺ʼǰ׸еһᣬ׺ؽ˴֮УúᴦնԸ¡
ϷӦŰ׸˺Ͱܿڴм˰׺
׺ڴûյķɣ׵ĳһǱؤ硣
֪׺ôˣԭ׺֪֪Ĳ׸ԭǽֵܣ֮ĹϵõĸһƵġ
׺ĸף°׺֮Դ֪Ϊ飬ÿ춼ȵ࣬׸鲻̱㽫֪δµԺӵ׼ҡ
û鷢ˣ֪֮ľȻͼ׸˵ӣҲǰܿףҺð׸˼ʱϵȻ鲻֪ݱ䵽ʲôز
׸ŭݺݵĳ֪һƣʱ֪ĸʲô֪ˣ׸ֻǴһ֮󣬾˽ͻطУֻбԭ֪Ĺ
ڶѺ֪˵ԼµĴһʱޱȵоԲ׸ˣټжȥӵ˼һʱû뿪Ծˣ֮ﴫ˵׸ɱ֪
Ͼ֪ڰ׸˼ģǱЩҲģ׸һֱоҳ󲻿Ҳû飬֪ĻҲôˡ


370 ү
ԴԺ׸˱ĶԺҲİ׺ڸĹϵ׸˶԰׺ǻмӣȶԼӻҪס
ʮȥˣ׺Ҳĳˣ֪˵ǰ׸ɱģǱҳߣ֮ѲĹʱмӣ㽫׺ӣ֮һϵа׺׼ҵ顣
׺ЩʹҡͷһжģνˣǼٶѾҪˣ֮֮׺Ҫնˡ
ѹˣ׺һжӦãԹκˡ
ڻֿ·ϣŰ׸˵
ֻȥֵܣûչ˺ΨһĹ⣬׸һ
˵壬ͱôˣȥ͹ȥˣҲûɶðϽֿúõĺȼء
ţɴֿ
Ǻǣȥˡ
׸΢ЦҡҡͷɫָȻ͵һӳƨϣ˻һ˳ȥһΣ
ðɣӮûӰ
ˬһЦ˵ŻҲһǣ׷ȥ
Ҳμһ
ţһЦæ׷Ϲȥ
ֻ˲ڿտĹٵ׷Ҹϣ
СЩˤˡܿںϣĵĺ
֮ڸϻֿ
ʱ֣̫ؽĿʼˬˡ
׸վڰ׼ſڣŰ׼ҵĴţ촽̲סĲļһ˼ƵļңΪԼһҲܻصνļңû뵽׸˿ԼԼᣬӦø˲ǡ
Ͱܿվڰ׸ߣ˳׸΢΢һЦȥ׸صص˵ͷȻһ̤˰׼ҵĴţϤůζռ˰׸˵飬ƮƮɵĸоһǰá
ιιι򴫸ңסս׼ԺӾ½
ԺӵĳðѾͷȻԺдֳޣʮҶѾԺϡ
汿᲻ᴫιȥڳбܱߴָţֺ̬һ򳡽һ㡣
ԴһԺһ֮ʤ˸ߺԺ֮󣬰ϣһʱҲǸˣû뵽Ȼڰ׼һ򳡣ЩҶѾ׾ӣٿ΢רҵһƣ׹ȻʾԼţ֮ˡ
ҵൽĿ֮УɾǣõԱǾ޵еĹ⻷ЩеļҶѾôҰקӣ˺޲ƨϺݺݵһš
۵ǣѽѽĴţ򣬵ţǰ㣬һΪ˧Ĺ˶ȴǡñһҶƻˣ򱻶֮ߵĴ󺰣ͣ˻صղһ̣ȻٻıݣǼҶɲҶˡ
޵еģŰţƴһŽȥϧƫˣʱֻͣԻصԵλãţֱȥӭһƬȲ֮ء
ЩҶѾް»ôģǶǸŭģӦǾ仰ֻ׼Լ򾮣׼ڿӣҲ̹İԵֻĹƽкãʵǵѰ
ΧΧźüʮҶѾܰǷЩҶѾֻҪ򣬾ʹȲʽкãһɱ͵ӣʵ˺ա
ôĵӣ˭߽ˡ
½У׼֮ҫһԼ򼼣ɲоǰһԷ˻ȥûӦͿԷһŽ߽ţȫķͷǲ̵ܹġ
ҵ֪ҵϣǱС㲻̵ġ
Ǹ۵ļһȥСתҵҪ˭
ղŶϰǸ˾ǰ׸ˣ׸תȦ΢΢죬Űг˴Ȱϧ
׸˵ʱ˲۾ʹţʹĴ
׸˲촽ԼƯŮһʱ۾Ҫᡣ
еܿߵߣеİһ¡

ɵһվԭأʹĻζԴǰһġ
󣬰һţޱȸ߰˷ܵӰз˳֮ɼǰеˮһ˳ȥģһеڰ׸˵ĻУشؿ
үˣүˡ
ʱ׼ҵЩҶѾӦ˹֪ôˣүˣһϢһַɿٶ׼ֿˡ
ҶҶҶ˻ˣ
ϷŹȵ̲סĲƲϵӣƺһʹڵϿ˼£ãããҶˡ
Ϸ˲촽չȶ׵ָԼƲϵϻ飬һ˵Ϸеļ
ĸס׸˿Ϸ˺ʹıǰͨһڵϣ˫ȭͷỨĸܿ׸˵Щᡣ
ҶˡϷգ۾Цһ
ܿͰѾ̲סıһصĿš
ϷһϹİ׸֮еˮͣţϷ˺Ͱ׸ӵһʹʹıˮԽԽ࡭
Űļûг԰ο֪ʱİοǶٵĲ԰̫ˣ̫ˣʹĳ鴤±ӣˮҪǮƵ˳
ءΧЩҶѾ˵һĻصĿһĹڳļҶѾһˡ
ү׸˻ˣһº䶯ֿ֪úܾð׼ҶָյĹʡ
Ȼڰ׸˻ĵڶգ׼ӭʥּ׼ҤʽĽΪҤһˣʱ׼¼һ죬ڰ׸һʵˣ׼ˣˡ˷ܡ
һ̰׼һΰһ̰׼ǻԻͲõģһ̵İ׼ҴŻЦһ̡


371 Բ֣
񶹻ŮƼĲµҲƼֵǡ
׼ҵһжٺ֮С˳һεݣܸоƼںݣƺһٻ
ؤĵҹѰңգ첻ˣºҵƼʱѾþûйεĺӣԵøĲϣ§Ƽȥ֣ȥԹƼĲǶֻϧı
ƼʱһŵĿǰˣ¡
ҵƼģԭƼ֪һ뵽Ϊᣬܼ޸޸κˣԶֻ˭Ҳ޷
ֵһȴ˵Ƽĺ쳾δˣȣһƼһֱסС
Ƽп˺þá
۷ǳƼˡ
ˣƼɻüͷЩ費˼룬ÿȫһٳԶôء
û֣С˲٣զ¡װãȻӡ
ԱߵС˳æ廰ףү㿴쿴ƼĶӣôСĶһأǲǻ
ʵͿˣȵ˵Ƽ滳ˣ
ƼĶҪγˮˣȥɬĵ˵ͷ
ҵأָԼıӣǺһЦԼǸɶĳɻߵģȻһ˳󽱣кܸˣɲȥƼĲĺӣƼһθԼƼˣǼֱɱѡ
Ƽڵת˺üȦתоԼͷе˲ŽƼƼߡ
Ƽߣ˵磬Ҳܸߣп㣬һẦģҶĺһúģȳٴϣ磬Ĳܸȥ
źģżͬʱƼ࣬ԸԼܿҲԸԼܵκ˺ֻΪһƼҸҪģѾκԱˡ
ɵѾͷıסƼûؤ˽ƼԵߴ˹
һֱǸ߹ؤУΪľǵҵƼһ죬׿ڸƼһжƭ֣Ȼѽ
Ǹƭ׿ڸƼһǸƭ֣˼ҵӣԲš
Ƽɫɷףƭ֣оƽŭһΣƭֺÿడ뵽Ĵˮ
һףƼҲټԼ뿪֡
ȥ̽һͯϣھ췴ѾȥüˣͯҲص˺ݡ
̽ͯϵţͯռͯһˣͯϵĿ
Щ飬ĵǸͯ˵ʱˡ
û뵽ͯȴһ˵㣬ͷҷģӦԺ۸ͷҾûʲôǣˡ
ͯһȻͬʱҡҡͷͯΪ֪֮Ĺϵ
ҵŮһ˽ôҵģͯЦĺºͣŮ⡣
֪׸˻Ϣʱ˵֪ЦڿޣպֵôȰ˵裬ǲҪվԺУˮ·վ죬ˮѾֲˡ
ó԰׸˲ֻǵ֮飬ֱϲ׸˵ģһֱǰ֡
ǰ£˵Ҫϰ׸˺ĺ£ҲʹӦˣо׸˺˺ܺʡ
Ƽͯ裬˸߸˵Ļص˺ݡ
ʱţҹѩԵɫΪ㲣¶һ˿˸Уϲ£ĬĬĿһһԲĳĬԡ
ţɽһпУ˵ֵܣˣϲϲҹѩϣչҲ뿴ʧǵӡ
Ĭһ˵ţ磬ҹѩңίġ
Ҳί
պ˶Իţҹѩڹһĳ飬˵磬ҹѩ˭Ҳޡ
֣סţҹѩĽģϧ
ţҹѩУͷ­ҸĿ΢΢ʶš
ɿš
ȥӭ˲Ĵ졣
һʱԺС
ԺſڣŤŤд֣嶫ᣬײ࣬͸ջдֵСдȥһ㡣
һԺռǺܴ󣬵Եøľ£Сˮ̨ͤ¥Уһľׯ԰
ιСһȻҵε棬Ҵǡ
һӷŭȻƬׯ԰
ֻһµĸŮ˫üŨúһĸϻӡ
ŮҧгݵԺˣСк˹
ֻ塢СŮ֮󣬾һȾܣܰ
ɱСкȸƵವǰܣǱܱ߻ͷڿŮǲ׷ǿŮųȹϾҪ׷ǵʱǹǺĴа
׷СŮСĽǿЦãվסǽǵƨɴ򿪻ɡ
ɱɵϵׯ԰ǽɱƵġ
ŮʵСһûޣСһޱȵĵƤȥ͵͵ĶȥмһÿΣȴû뵽ԼֻȥһᣬԼξͲˡ
Ҳ֪Сһˣֱţǽһץ񣬲Сһƨϴʵѽͷ֮ޡ
ȻСһε棬Ǹ΢һļһΣڳһΪܿƣһӶ첲͵ĽͶĿǲԶϵĻУһ죬ƯһˣСһӵϼˤΣһɸֵı飬˵ĲҲݣ
ʧεİҪѪֱ޵֮˰Ŵ׷Сһĳ档
СһԴһŲͷͣһСͷһСͷСһֺģСһﶼŨüۣӺϲ֪ǵԸ񶼸ĵƤСһûޣִ򲻵ãá
СҪǰٲȣǾͱˡ
СһţԷĸŮŮˣк˾ǡ
˼òɣɫŮ˿Сһ󺰴Уϵǹӣ̲סȻһЦ
ĸŮһòĲɷ˿ϸϲõЦݣСһץס˾ݣһĸŮ˵󣬴ڴڵĴ
Сִܵ
ôСˡ
ĸŮУһò崿ֹŵŮӰ˵ȻǵСһ˵ûа֮һ
Сһ˵˵Сһ͵ҵĶ棬ˡ
ĸƯŮӾ΢΢һЦ֮һµģ޳ŮӶŰ˵ôСסεı͵
Ů˵¶һЦ
ϵŮҲ¶Цı顣
ʲôǲǼƽϡ
˵ֶ֮Сһȭͷ˵ˣǿϹķϣǰǵƨɴ򿪻ɣߺߡСһȻûһ⣬Ǹ΢һĲƼ󣬶ǸСһĲϹĻ󣬵ƤĳСȭͷ˾ǵ۾ܵһЦһЦ֮¾ͽȱݶ¶˳ͷԵӺòɰ
̲סЦ˵ϹաͯţҹѩƼˡ
Ǹ΢һСԣССԣƼΪĶӣǸСһļһСжϹĶӡ
Ǽʲôأô֣
һӵ˼Ů˵Ц
󼸸Ϲյתͷֻº͵Цݣɫ£Ũü촽żŮг顣
๫
ɡԺСһ֮󣬻ϲ˹ȥһ˱סһȣ˵С۸ҪΪ
Ŷд£㵨ӲС۸Ҷӡ
ŰЦ˵
ӣðСһﵹǶȸ״
СһͷһЦޱȵĵƤ
ߵţɺͯϡܿ˿̲סЦ
ţɽ˼һСĸȶˣһӱ˴
ͯҲˣŵվһԣǺصɽЦ⡣
ԺеŮ˸ò绨ͤͤޣԺʢʻĹ޶ס֡
ԺеŮ׼ãϹաƼͯţҹѩţɡͯϣСһʮԺпĵһᡣ
֮ͯߵͯǰס˵ĸ첲һĲᣬס߰ɣŮ᲻㰡
˵껰ͯȦ޵ӡ
ͯϰϧͯļ΢ЦɵŮޣﶼס˺üˣǸûȥʱˡԺʱ㡣
סհɣķӶ࣬ҲԵġ
˵ȢͯΪޣͯˣӦƺһֱǽͯϸ磬Ŀδ̫Ϊˣͯ˵Ų˵
ߵͯڱ˵ˣͯϸ綼첻ˣȻҲƽЩ
㲻ˣٲߵĻ»ϾͻּټˣҲס˲ʱգһӿĵҾ֪ˡ
ͯҲܳƺΪСˣֱӺˡ
Ҳ֪סͯԲȰ˵ΪǶ֪ھлһλ߸ϵĻϵͯϻȥء
˽ͯ͵ſڡ
һЩ˸еĵԣ֮ͯĿ֮£ͯ˻ӻ֮ﳤȥ
ˣˣͯʱ仹ġ
ϹպƼܿΧͯ߳԰ο
ͯ͸һɼ㣬ָܿȻ
ͯϵʧڽͷŮ˵ȥɣǡ
ŮֵİһۣЦ
صׯ԰֮󣬼ŮڻݼеڲԶ۸ůŲԶļƯţ⣬ɸоһ
㵽ɶⰡ
Ȣ߸òɣۼţڼǰζ롣
Եɺ֮³˰׼ҵŮȢһͻݵİʱл죬
ٵϹգƼͯŮ֮ɸоΣõЩʵ
ţҹѩ飬ʵ͸ֻܵ˶û˵͸ˣҺţýߵһ
ܿ㣬ϡͿҲԼš
ʮֱһݻʮˣȢң㿴
Ǻǰׯ԰оٰĻֱǺ䶯ֿһȢżֱΪÿŶıȻÿû
ɱģֿЩΪ꣬ǸпడŶȡˣԼô찡̫ûˡ
ֱַǷ൱𱬵һ棬ĿûһǧҲа˰٣Ϳ콫ׯ԰ż̤ƽˣ൱ɽ˺Ⱥˡ
Ǵε˵ޣ϶͵͵ΪףأݵشĴСԱҲ׷׵
𺳣һһǬĻһˡ
һᵽˣԭð
ֻһͷ۵һֱϱˣȥǷ˯Ҳһͷ۵⡣
ȻޱȵμŮ˯ͬһŴͲðҹȥˣÿ˵ʱָϼ飬Ůķŵ壬˭Ҳ
ȻоʱùͷҲһֱ硣
ʼܼţԼܸı伸Ůͬ⼸ҲΪ²ͣŬšܶš
ѾԻʲô׼ҵŮڵİ׼Ѿˣа׸ڣȷΪ׼ҵգİ׼ս¡ݶţһڲϵ׳С
һȢ߸ţνʷǰҸò绨͸Ľʱ꣬ȷԳƵ檳Ⱥӽӡ
Ϊһ֧ͥԱȻ£ںݡݡֿȣһĵطԼ⣬ݡ¥ջȵȣԴסֻҪ׬Ǯ룬صľӪʹԴӦǾ仰ǮֳĻϰֻҪڼ׻ӹ
⣬ֺƵ̶ȥˣˡⳡϵĳֶΣ׵п
ǮŮȨһжӵеģӹޱȵ
ڵѾǾŸӵĵˣްĸһ̥ϹҲʾһӣһŮܿһӺһŮͯţҹѩһŮŮڶУ֪һǲǴеģƼҲһӣڰǰ̫Сǰ˷£ĿǰС
ӶˣȻÿ֣ܳС
ļӶŰ׸ȥϷȥˣ΢ЩȻ⼸Ժȥͷ۵ˡ
ƵϣеĻζţ˫ַڶϣţۣմ۵⣬аݣƽˮһɹҸζϵϮͷ
ԭá
үүˣˡ
һӰɿ˹˻𼱻ǵͷ󺹣лһСк
С˳ϹʲôѵҪˡ
ûĶС˳˵
үҪأɶ쿤ɱˣһ·ſںšңңΪʲôȢңС˳ߺŻĺӱ˵
ҿǰɣ
˿̣о쬵ģתͷһԶ߸Ưţӵӣɨѵɨѣһѷ
ҵѽһ˲䶨
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================