==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ɫɡ
ߣǵĻ

ݼ
ۣı׺ȴ顣
ɽˣɫɡ


һ 
һ졭һˡ³ҹｵʮպáꡯ
ĬĬӣľУĽų֡
һͻޱ䣬زۣҲû뵽ԼȻԽڹʷĹŴ굽һսӤϡѾ£˵߶ףһո֮ϻ磬Ĵ˼ң
ۡ԰Ϫɽſڳ轡䣬ڼұѲߡ⻹ԶԶ㣬Լĵڶ磬ʥּһʲôͷΡ
˵˻ʵյĹԱȻԼĴ˵ʲôһĵӽǰس
ϣ˹ٰݴة࣬ͳٹ٣һ˵ԼڡˡȨ֮ңʲôգѾһβõġ١Լ֡
ľѾСĺǻϴ衣Ůָ⡢壬˵˵ֽһӣһƬƬˮѵ޳ڵĽ֮ػȵúܣѾŽȹմˮ͸ϴ˲һյĹľˮһٰ붼óȥˣѾʪ͸Цͣ
ѾЦҲЦԼꡯĴӣٸҪڸ磬ͬš

ة˼ϲСԱĸҲʱฮǰ½ţϲͬĻЦһƬʹӾӣű裻˸ٹ⣬ȫةϣֻ˼ҵУڶͬвͣ߶Ӧꡣ
ת콫ƻ裬ѾǿʼæµƵƣةฮийԱ˾ųɣɸü֮䣬֪ʱȻһ˿ɻ󣺹Ա࣬Ҫ
̩ʵۼǰĴسʵЦԣһġһ䡢һɡһߣĸҴ㲻¡
ġǸԼˣ䡯Ԫϣ̷£ˣһȺԱ˵Цšɣָǵʦߣл
л˹ٰɢﳣ̣Ʒְġ䡯ҪԶˣǼ͢٣ϵٹ١̽䣬ȫлһƹܣȨ
ة׵úܣԼв֪ж١̽͢ʹӣܼңǵ߷ҡ
һɡһδʦƽʱءֹŹ֣Ҳˣл˼Բô᲻
ɻʱǰӭĹܼҸ񣺡̫ҽȴ˵̫ҽֻǴƷС٣˵ة࣬ڶٴ󣬲̫ҽ̫ҽר˾ҩʯ֮£ǻʵߵĽͬʱҲǾǵġٴҲѱĸҲǡ
ų̫ҽšϲа¼֣Ψ̫ҽֿտգɴһԾơ
ߣһҽ˵ÿֻ˯һʱۿԶǺڵúհ˴ΪҲһӵ飬úܣ˵ֱֱȥ֪˶Ȩ󣬵ҽȷʵ˵ãҲͲƽʲôˡ
ةЦǺǵӭȥˣ̫ҽݲݼ֮Ҳ˵ϲϲ֮Ŀֱ˵̫ҽü˲û뵽պǸгٵֵˡ
ةһ˲㲻ô£̫ҽҩģǻʼҲɰ죬ȻҲǻʵ۵Ķ̫ҽȻ͵ʵ۵˲Լ񡭡ةҡͷЦ̫ҽ˵Цˡ˵Цˡ
û˵Цġ̫ҽ棺ЩʣɣȥĹӣһķӣС޶³Щˡ
ةϲ͸̫ҽԺ
ϴ衢Ա֭ڴϣ˯֮ʣ֨ѽһ춯תĿһٸŸ͡˽
֮䣬ˡ͡ݣﲻ£Լں̡˯õ
̫ҽǸצƵ˫֣°ͣʼûʲôɵؿʱ͵һʼհյ˫һӵɵԲ
ܿ죬̫ҽĿ⣬ӾȡȻŨŨĻϲŨṴ̃ͬʱૣ߶ʲô
̫ҽˣة࿴飬ȴ˸һ
ۿŶԷŹ֣죬ԼھǸޣһ֮ȫޱİ취Ψһֻмȫϸȥ̫ҽġͬʱסԷĿ͡
ʮ̫ҽӦ֡ģ
棬ġҲֵôС֣ûġǺŰɡ
һյĹ̫ҽһѣŪڵΣϵϲɫ̰ɢʧ䣬·һ䱦˱УԼôĽҲûá̫ҽĿ˸˫ջУƬָ֮һɿӹıǶˡ
ֻһζֱǿף˸磬־ŭ֪˸Լʲôҩ̡ۡһ޳ͬʱ裬ϰڳʹ࣬Լةϵ
Ϊ̫ҽԣةಢδĶ޿޵ú˵ƵģҲüͷ̫ҽȮӡ
̫ҽӦģҹޣΪĿõúܣû⣡˵ţվ뿪ùԺصǰԺҵطһҲ˵ˡ
ة̫ҽһ𷵻ǰԺЦǺǵȫʲôڰзԸˣгפҽһ¡
ʱฮټҿ첽Ѽʱѵʱˡ
һɡһߡδøة˼΢ң԰ǰȥϸ˼Ըһ磬λ˵ţֻЦݣ֮ͬ䣬ѴЦ
ĻЦ˿ڴϣฮеҽȥһ飬ȫ쳣ոձҩĨ˱ӣ֮Ҳûʲô֢״Ĳ٣Ǹ̫ҽֹ̫ɵϸĥ
ġġ׽̫ҽĹŹҲ벻ͨ־ʲô˼˼ţװֵСҲԽذסԼĿڡֻǸʶĶȴ͵һأĿڡԼĿ£ȴû
ǸоԼģ¶ֱڶʹСĺǻ֭ൽԲˣССٽδ쳣Ļ뵽Լġ
֡ʵųһ亹ΪѾˣûģǿɶˡܿ죬ְԼϵʱ̤ʵˣԼûģ볣෴೤ұߡһϼϣ೤ұߵĲûУֻǼΪˣλҲӰ콡
ͬʱҲȻ򣬲̫ҽ˵Ĳǡġǡġֻ̫ҽʱӣġ֮ˣҪô
ฮ԰ѡｻ֪Ѿ룬ſڴٶة˾õȵһߡлڵˣ
л֣̫ҽԶһںȦһԶŵغЦݣһžˣˣʱЩ飬ةˡλˡһ˵ţһתȦҾͣЦϴЩȻȻл͸Щ֣̿·ĺ˹һƤ˵Ķߡ
һةеǾɨ˴룬첽ӭȥЦôǼٵģֻзƲģ
лҲЦة˷˵ƣǷҲ޶ȷһţҪ˵顣˵ţӻһźֽݵةУĹӰ֮ϲʵ벻ʲôõóֵɴˣ
ֽϣͷһлס֡
ة΢΢һ£ֽ֪ϵлСŮȥ괺콵ȻҲл˼ҪһףݾԲ˵ˣ鲻Ӧôġ
Ա֮䣬Ůƽ£ԼҲáлҲգλʵ̫أҪ׼ңᵳ֮ӡˣʵ۵Ĳ¼ɲɣл˼ôȥɻ䣻⣬֮£˫⣬ҲҪ飬˫İ֣Ƿ䣬л˾٣ɴǰԼĹֱӵ͹ˡ
ص˼㡢ͬʱص˼㡣л˴˾٣ҲŹֵ˼㡣


ڶ 
лѾ֣ھϯСڰٹǰݵة಻ӡڹŪݡʲô֮ô룬϶ϲ̬֮о𹧺֮ԣֵĳ棬ָӳ
ʱʼľ磬ֱʱŽڹٸǶȥٲһѣ˶ûʲôΨ̫ҽʱһͷڵķᡭ
һжѾʱˣлȴûߣʼĵһԣةæˣǰԹְƣҲȥĨǵĴǣֱӵϸ磬¡
պãҲм˵ةлӣһ·ãֱУżЦСӵĸɵֻûȡһֱû뵽ҪˡҲã֣Ҫᣬɡ
ϰףӶʮ꣬ǳڣŻ֣ǰѡ֡á
˵ˣһǰ˸ӣ˸ӡةϵĻҲҲʵЩƣԼȷûй֣ǰҳʱ֪ةϵ綼Լ߰˸֡ǻûȷµҪһ
֡޴˵
ةԼ˼лĶӣײ׵飬ҲʵЩΣ͸ǰ飬ľֻö˫ĹϵЩС֮֡¡
ţةӣҲܰܲԼĻЦСӺø˴ѧҵŮѧһаʽպһǸҵ
лǺһЦ´ǳʽϻǱЦˣܿ죬˳ϱīʱѾġ֡һӣֽд֡
ة౾Цţһ֣鵱һ䣬ˣ
֮
֮ˡ
Լӣǲûˡ
ֻ֣ﻹֹţˣ֡Ļô
л±ʣм£ҵĿڣֻܽϸĶС
ة⣬ؿһ⡢ſڣӰһԶڰةɢ
л⣬ɳϿң³ߣʦҹСɷǡ׹䣬תˣ˻ҹҹʥ빬
˵ţлһͳʥңҹûӤת
ةλ֮ˣӲɼˣлת󣬸˵ıϻէһ㼦Ƥ
ҹ˽ɱҹӤŶ԰ɡ
˿һҹҪʮơ
лͣʥϰزҡ⻹Ҫҽǰ˸֣ʵۣӣ
һ¾ɱҹӤȻţҲʲô£鷳ĵطֻһ©ȥݸٲ
͢ɱӤһй¶ȥ䲻ɡ
лƹܵĳ͢м֮ϵãǵİ̽ҹ˽Ĳ£ǵȨΧҲֻǲܰԲ
ɱ¾нУл׿棬ةҲ֪
лŲĿ⣬ٿة࣬Ƕסϵ𣺡³ߵҹʥҰհһ죬Ĺһ
ةƽʲôӦϵ˸ɢɷǡ³ߡһлĻһֲ䣬Ȼ׶ԷҪʲô
ϸľ磬ôΪҲ֪ô졣˵лͻػһתһСŮ͵ϣĹڻڣǸҵϱҵˡ
ة໺ֻ̾һлס˼
λةһ֮¡֮ϣлߡҲľɻΪүĹ³ҹ֪л͵͵šһɡ
лΪة࣬ͰԼСŮ͡ңĹӵСġ
ҪɱǻʵۣлǰԼĹ˹һŵˮ©ڹ˽ة඼ֻķݣȫ˵һ仰
лĿڴ̨ŲƿڴϵǸúӣ㿴ö˵۾ôؿҡ
ةһЦö۴ˡ
ûޡ
ةסָԾҪͬ飿
׵úܣûáնɱǡ£˵Ӱ𢰲ΣᵽԼϣ͹غةӡԳõġةλ֮ˣĻ᲻ýȡᣬĻΪһոհĶӣȥŭӡ
ٸײᱣԼƾ⸱Ӥ壬Ҳʲôˡ
Խֻ֮һĺӣһ־ٶȰǰˡȻˣֺαؿ֡
Ȼ¹Ҳֻǵ˾䣺ΪءֶлһҾˡ˵꣬ûȥ࿴һۣ뿪ҲǡʳӡҲ¼Ҫӣл
ɸةû뵽ŸոߵſڣлͻȻǾȵءסһ˵ةһ˵ţһָ˴ϵ
˳лָ㣬ةͷһҲʵһոջĿⰻȻӣ˿ɫңƤϹȫޡĹˡ
л˫һ̽ҡͷһû֡
λ˼ʶ㣬˼ҲЩ΢ңδ̫ŹЩƬ֮󣬸ة¶ЦɣȻǸúӣԼøΪѡ


 
лةȺ̽Ϣܿȷ͸ˡ̫ͻأҲ̫ΣȷĹǲ˿⣬żʬĻᣬһһ֧Ȼѡ
룬һǡˡ
лǵѧң̳ջأ˲ɣةֻǸˣֶΡ
ֻԼ֪ûҲԺúܡ
ѾڱĿû뵽л֣һоʹظڿת֫ٺ
֣ľӲ޷Զ֡ǴԽĹϵܹʶԼ״װ׵ĸоȻľԼţֻѪҺü仺˸޴Ӳ
ţǼ˵ļ
ľˣԽܡ롯˼ǰԼͻȻֻһԭ򡪡̫ҽ
֮£ϡ
̫ҽˡҪ͵ޡ
̫ҽҪǻޣҪฮ͵һĹ̸ףɴˣһζҩ֮ǰ̫ҽʱĨǶ˵ҩۣһΣһô֪
ѭźΣǱʱҩԷ̬֮쳣΢˼ȫ޷ֱ𡭡͵ĹѣĹӡˣʱҪһʬ壬Ҳ׵öˡ
ʱ֮ǰ롮ʱպʱ
Ϊλ̫ҽҪ͵ĹӣȫûҩЧʱǡôһΪλлΪȷһʧ̳룬Ҳֻ˵ķҶûҪ
лˣ뿪ǰ˵˾䡮һὫСŮ͹˽ڰ
ةҲδڴͷ꣬Ĩ۽ǣзһ̾뿪
үĹˣš¹ءɷǡҲҰӷᣬûأҹ˹ľֻڼͣһ죬ʹӳѡһˮ㲻ĵطݲᡣ
棬ĴлҲüΪдʱҲӳȻ޵̴ֱǿ
ҩЧڣ޷ԶƤֻԼķУţ֪˶ã˶
Ĳǡ֨֨˶ľ̫ҽ
ˣǡһȥˡʱžһ촫̫ҽ˿˹ľޱ˻УתͣڲԶ
ǵһ͵ʬԽţҵλޣ̫˷ܣ͸һʯͷϣѽһСһˤ˳ȥ
ˤɵͬʱԭʮϵĳٿȻԾ۽̫ҽǰȽס̫ҽȴ飬ŭˣˤȥޣţ첽ǰּ˻
̫ҽۣȥ޿ɱԼ黹Ҫˤ˸ףһأҲ治ںٰһˡĵģǧ͵Լʲô
Ǹɫ书İæȴ˶ĳҲֻ΢΢һЦ˿Թޣ̫ҽϳԾλ޴ɫϳС
濴ȥƽʻ쳣ƽȣҲʣڻյƣ÷ŵһŵ壬ȫʻ;гӻζӰ죬͵Ȼ
ŵƹ⣬̫ҽҽ⿪ϵװ׼ɢҩɺ̫ܿҽסˡϵ䲻ԣӲһҽĿ⡣
̫ҽժ³ƣսϸض꣬Ƭ̺ɰͰ͵ԳЦ⣺лӵ룿ǰѹŮ͸ϱˣôҪɱ㣿ӵˣԽǷǾԽǡ˵òᣬõģˡ٣ҿ᲻һ˵ţ̫ҽȡġҩʯæµ
ĪҲĪޡҰ͵Լͼ㣬ҲẦ㣬෴Īĺôϡ
ĵޣҵ컯ңֺγǰĸСӣ֪ҵѪ֮µһȵ汾¡
ĸݣһһ˲ǣҲԵˡ
ʮ˵һȵ壬ָֻͷϼѪͺˣҾ͸ǷӴ˷ֵ𡭡ʮ˵̲̣˵Ҳμξ͹ȥˡ

̫ҽиë
ʩҩƵʱ̫ҽͲͣһֱĻ֪Լð͵ޣǸΪˡһųġ֡Щͳͳ˶С
ڣܹЩˣȻסѪֵ˼ȷǰŹ̫ҽԼ˼
ҹһֱæµʼղ̫ͣҽʩϡҩ׵°ã볤һȻʲôɫ䣬λֱǰԳ򺰵졢ȥϹڷأˡ
˵꣬ͷӦ̫ҽģѷԸ̩ȥƺˣ
̫ҽɫһɣٺٺٵɵЦ˼˵ǾͺáЩܵѾ̫ҽˣȾͳɡ˵ͣƬְ̣˰֣νˣֱڼԺ֮գʲôɣ
ЦЦûӦ
ྰ̩꣬չʦ޳н£
ةӣڡʱͻֲеҹ
̫ҽȴ˴ǹٶȥ˭ҲûһкӴʧ


 
Ĵ۾ᶫ˽򣬷ٲʢ౱Ϊֵңѳֲԭˮ׺ݱ뺷ظԭдެڷӣ⻹ǿλֵ֮ެಢ
֮£ͲԶˣƴСٹˡ׸ȫһ𣬱ľҲδظࡣ
شϣɽġɽҲǺͳºס硢׳ȶ干зɽлдȫܳ͢ͳϽʵҵÿԡʵʩ壬˳Ч⼸Ұ࡭
Сƺ
ʱ֣ţë꣬ճ΢⴩͸ƣղѹ֣óƺ
ɫ磬󶼻˯ʯ̾͵ĵ·СУⳡϸꡣȻ˲缱Сųֿ첽ᵶѥۺññбȸᣬ磬һʮ巢һƤڵüˣǷСӦûǸꡣ
ֱܵβһԺǰվסŲһָµ
Сϼȫ˼˵Σȫžžţ漴ֻ塯һԺûԺǳסըѣʮֻʮֻѼʮֻͬʱ仹żѼĳžžè춯겶һҪε˾ͼֲˣҡͷЦ֪èѼ˰ٶֻӹŹ֣Ȼ˵עЩ
С۾ô󣬲ô
ʱԺһЦӦèèıȵϴĲ١ͬʱ֨ѽѽ춯ԺŴˣֳһ꣬ʮģüĿ㣬Ŀ
ŵСۣ˵ǰû㣬ģ
СδѺԣǰԷ˾䣬˿Ʋ첻װû
˿꣺ӣ˾أвϿߡ
Ӿˡ̫ҽҵˡ֮ˡɴ뿪˴仧ڴˣӼ˰ӵӡ
ƺԶ̫ҽûиգٲ¶ҽ仧ãı˷Ĳ£Ǵԭոﲡżʬࡣ
֮Ծƣ̫ҽû֣ƽʱﶼСÿζһƤ񣬻ʱߵ˾ˡǰԼҾáֲ̫ҽʱںԺСѴżλֵҩģĲɵصͷɣԺͽˣСѻ
һʮ꣬һų˦̫ҽƫƧСϵʬ٣ҲеӤꡣ
Ժţű֮ʰһ۵ĲҶ䣬Ȼ겶˵Ҹȥɡ̫ҽȥʬ󶼻߶һƺҲ֣ѧϰ÷ɿ죬һ꣬еİѾá˾ˡһȥ㹻ˡС̫ƽʮʹûйСİӣе¶ϲҲֻǳֳȥʵ¾ˣɵúܡ
˵ţ˸·ơ
겶ȴüͷӣǺ˾˰ɣεİӲһ㣬˲ˡ
΢΢£ַҡͷϣһɣżǾ˾˲𴲣ڼҡǰˣڻû
䣬С߳Ҳǲ٣ɲűϽأ˵ʱһĺᵶ޲ְ̰ص׽ù鰸Ƶġ
ͷ棺ǣ˵öԣ˵˵꣬תͷ겶죺ͷ߰ɡ
ƺ֮ףֲ̡Ǻգ˵ϣʣͷҲǸˡ
ƺƫԺΪǡƽºͣ뺺˻ʮΪһ壬ദ
˾˲ڼңôżҲûãֻͷٷϻ򰸷ظȥС󣬼һֺôʣʲôӣ
ʵش𣺡һ֪ˣαؼʡοˣⲻΪӰжϡ
Сû뵽Լĵһ飺˵ģæҲźã
ûӦСȴģؽѵͣΰشɲ֣ȵ˵طŴЩ飬鲻Ҳһȥֱŵû֤æңҪɾֱ˵һݸԮǲԱһһȥʱ䣬ȥ
òУͷס˶ԷźʲôƵģĿ˼ֲ죺
Сһҵˣ
ˮһղôˡ˫һ̯ԵǡܱСҲɫôһμȾİɣɶšݣ
СˣЩ飬ҲЩŭͣƺһٴ


 ջ
û뵽СʱȻû֮ء
Сһֱܵ⣬жʮ·ˣͷûͣ˼̲ס˾䣺ûô
ʮ·˺ֵѾһȥˣҲÿ㡣ͷһߴŴһӦ
զࣺôԶ
ͷգ˭˵ϣЩͲǵĵͷˣĻ˿
ܵڣͷñбҲͷ󺹽п಻ΨǸС죬ɫ糣ƳŲӯÿһ粽һɾ룬ҪΪ׸ܵøЩ
Ȼƣ֮⣬С컹ͷʵأȥˣǰŸոյְԱŵλģúܡ
ͷָͷСţһƥһƥүˣһƥŸݸţһƥҲС˼꣬ԼվŶΡ˭Ҫġٹȥɡ
úǺЦСȴƺֻƥдףһƥƥأ
ͷһ飬ûֻ˵˾䣺ץ·ɣô˾õȡ
ʮũﲻڻĽҰУٷһɽͷңָԶһջģķӣˣ
Сǰ˵ɷн£ʵһ˴ӱﺰ𡢸ֻ֪µ֪ʲô¡˿ǰķӣ۾ĽҰģụ̂˰ѿջǼ鼴ҿѡ
ЦЦǼҿջû˵ġСʱΡҵӲǸסģջʬŵĵطСɽϪøʬҹУÿճҵطţɽУҿջ⣬ֻΪʬ幩㡯
ͷӿڵ˵Ҳɣи·ǿջϡͿؽȥͶޣ˸ҹܵϱ١ѾʹˣջʱӦøճãϵѪδ̣Ĵʡ
˵Ĺ˿ܼջǰƺ̫ү͸ˡ
̫үܣȫ޲ŸɿԣǸͷβغͿ٣Ҳһôƽʱûʲôų͢ٺ»лٿ˿ЩյػӣƽҲЦеġϽ˴ӣҲЦˣʣ˾أΪβ
ȥˣû
룡ٷְ֮ﲻɡ̫үܻŭ˼ļ򣺡ȥɡϸ顢úõ飬ҪҳưĻپǽ˾ˡ
һһүЩãҪңھ˾ˣϸ÷ͷЦɣתӡ
ջ⣬ǰһտյֻ֮סˡͣʬڶ㣬ϲͨĴݣдаǸʬϢĵط²Ǹҵĵؽѣרʬ塣
粽ջһ˼ɸɾ֮ܺˣ򡢵ʬŨŨѪȣζһ𣬳Ƕһֱͱ˵С죬һ̤͡ӴһмȣתͷӳȥŻˡ
ŵСƤһɫҩ׸С죺ڱĨһЩʬСʹãֻһ˳űϢѸߣջеĹζ̱ɢ˲٣ͷԵķζˬ
Сջҩ໹˾лʵԼô
ش𣺡ͨĲ£Щ޷Ĵ󰸣ҵıӻãܱҩζסһ˵˴ǰãڶһͬʱһǶ֪﷢ѪȰӣ׼ɻǴסˡ
ټһʯݣĿĵذ졣
ذ塢ıڡݶýѪûʬ壬ֻжϹǡ⡭ʬ鶼ֻȭͷС߰ɢֲʲôλʲô٣Ҳжѳѡ
תڴѲӣƬ̺ȡڣߵݽ䣬ƿͨʬؽѵľ壬¿˿
ؽпտҲһ
ʬһӣǴŵʬȴڴ˴üص룬ȡһɫƤ״ãʼ£ʬ顣СǿŶģʵɶ
ʬƴ֪ܵ⵽Ƕˡ졯һɡƽǸġ
С۽ͣҧҧһģҲֳ߽ŲҪһƴͼǺЦҡͷðæһ˷Щ˷ŪøңȾͺˡ
ʵܴүͷµۣͨûһԸƬ̣šѰţջšСȥҲָ𣬲ӾǿҲǿҡҡͷסֲٰʬ飬Ҳϳȥ
˸ʱ۰ջ˸飬ʲôҲûСͷǸϸ¹һʱҲ̫үȵòͷʵڲԸùطٵȥ˵˾䡮ϻ๫ٴҪлȥ
ڶҲûɶ壬Ŵүһظٵ¸ͷ˭ãСԸ£ͷʡĲ١
Һһ̫ү̾شӻƺˡ
չڣСһͬţٻصʱм״үʲôְûͷûԡҲ޿ɱܣطĳЧ޹͢ڿطʱҲְġ
ϸɻ˵ڴǻ¹ءɽϪүŹ֡
С첻⣺ô˵
£ֻСɽϪͨʬ֮еĸʬǵˣһӣеλ͡
ɽϪһ׺Ѫս⣬һӺΪħ˫ɱϣٶ͢ɱΧˣΡɽϪ쳣̾ɽʼκβáֱЩ꣬͢ĽΪǲŲˡ
Ž˼䣬ͣ٣ĸʬԿʮô˲ɽϪ϶Ҫµġͷװ尲һỵ̫үǰ̡ο˵ţԼأҪҲ֣ɽϪһͲŹƺ
С˫һǸңʹһôķɫʵ˲ҹάȴ쳣鶯ĿⰺȻ
£ûûζĻ
СԶççɽ˵˼ݻСһ˾͹ˡ֮⡭


 
һ졣
һֱƻʱ֣վ塣
ǰڷһһѱƴʬ壬֮һʮ
ƴԼɼʬϵĴ࣬ͼ׾ɽϪıǣÿ˵ʳָϣĥϼ룬ʬָ࣬ö֮Ȼ롣
ڴ˵ĶɽϪĸʬҽǸʬʬ֮Уʬ塣ڡƴͼʱϸʬƤⶼǡʡġɥʬͱҩʬúܣ˵ѱ
˫ۣվʬǰĿ˼֮Цҡҡͷת뿪ƬѪ֮أصǰáС챧ڽѾ˯һˡǰҡС쾪ѣĿԺ˯죬֪ԼںδȻͰ͵ض˵Ҷ
ЦˣֻԲߡ
СԺ£š򣿡عһָۣ棺ˣȥŴӵһԾ
ͷȻȥҡû˵꣬ر֪͡ʱСꡣ֮ǰһֱרĸɻδɫ仯
ϵĴ꣬üͷ΢΢
СתȦٻʱ۾Ǿ֮⣺컬࣬黹ͦϸȻʬ嶼ƴˡ˵΢΢ͣ٣ϸϸһּѵõģ϶ûմѪ֮
ЦӦҲһ㣬ط˯ô㡢öһ֮Сϲ棬ƽЦǺЦ˵ëһͷ˯ɣһ˵һ˵θھ˻Ƶܡ
֮УСҳڴ˴򣬵ȼ⣬ܵǰصݣֳָʵæһ죬ɶû
ҪڣСֹȱæ˵²¿һ˵ţСס˫ֱͷüĽ壬һʹģ
ʧЦҲôŰɣ
С˾䡮㲻Ͳʼڤ˼룬֮һ̧ͷڧ˵ָۣ
ˣܵиԭ˵ɣʡ
ԭȻеģ˵СĿ˸һ뵽ʲôɱ˻ҪʬΡʬΰҪʬйߣҲֵôȳƣʬСࡣ
СԽ˵Խ񣺡ȥʽɽϪͷͽֶء˵ҲֻëѪӲŻô̵ֶΣǺ˿¡
Щʬ״̫ңԶԶͨĳɱɱֳһѪʽҲֻСĶϰʽȫǵߵģ˲鰸ǸƲֱӡɡȻ֤֧֡
С˵꣬Ŀ⣬Ȼûƣɷˣڧ޹أӲ£ƺ鷳ˡ
ҵ˵ӡЦϧ־ųɾǺˣƺ鷳С
С췴׷ʣͼȿѪݶıڣѪ罦õǣ֮ٱʬѪҺûô絽ݶϡ
ţһָһѶʬ壺ϸǣñŤô
СӦұҲƣôʬ嶼ƴֹģʮѡʬ壬ǡʵʵڵأ֫šбƹŹֵúܡ
ҡͷ˵Ұƴǰ˲䣬žƣʱʲôƴͻʲôˣȥ쳣Ťǰǿɲһŵġ
С첻⣬ʱûжʣǾٱۺȣģŸǰǾʬƣƬ֮Ȼ򣺡Ծƣ
һͷָԵʯǽϸǽʲôССıܿذϵʬѣߵǽڸǰǿ壬ǽϺˣһһǳ೤ĵۣϸ֮²ٵ
ۼϸջ߻谵ټ֮ǽϽѪǰСδע⵽ǽϵĺۼ
վſڣûСһǰһ죬еζȻأʯ귺ףºۡǰԾơʱ罦ѪʯǽµĵۣʱҲѲ²ˡ
һ˵Լ۶ϣǧ뷢зʬ
ͣһԵ˵ʮʬڴˣͻǿУͬʱˣԷȴһٴǧٵСЩʬڰʱһעˮĴף˳׻飬һѪȵֳ
ٵ˲ȺʬδִǽϣЩۡϸе۵ǳ࡭͹Źˣоĸ֣ͬʱöҲܰƽ䵽ÿһöϣǽϵĺۼӦǳһŶԡ
Ҳ²⣬ϣӦûһĻɲͷųֻٰ쵶ҲֻлɡҵŻƽǳһµĵۣҲΪԵʣÿһյ쵶ļȣһСʬ顣ʮʬˡɱְ֮һһأŴ뿪
ɽϪǿҲйŹּѶԸοʬֶеǿߣǿһҪһپɱʮʬɲǼ׵¡
ǹҲһԸൢ飬һ˵꣬תǰãżС˵ȴ綹УӵɶͲͬʱŴĻʸǸӵ˼㣬ӵľҲûôߵˮƽɱһǺ˵ġǰ˵ɽϪ⡢⺺˵ĶٺãҲõġɴҲܴŶ϶ˣǺˡ
һƪۣСýζĿͣͷæ׷ʣأ˵
գգ۾ʲô
Ӱ㿴ɽϪʬϳǺˣ³һԵû֣СδӦǾͦģ


 
һ뵽Ҳô࣬ʣµҲ벻ͨ˵Ҳûá
Сһ˾񣺡벻ͨŸҪ˵û׼أЩ˵Ȼص棡
ǺһЦǸá
·زȥǿĴʱ䣬˵˵ӵҲ޷ûʲôڣ벻ͨһǡʬ̫ЩɣʬǷţʬɻǵж˴һ𣬴û˵һȺʬͬʱжģֲŦضΣһջۼʮô
һ֮ʬˣǴŵʬȥˣ
Сһӣ˵ֻиʬءǳûʬ壬Լڿջͷˡ
ҡͷ㵱ջʲôõطôʬͶޣΪͣʬˣǸɻʱȲѣûʬ壬ʬԼ·¶޻ҰҲסصĵط
Сˣ˵Щʬ϶ǸʬģȫˣʬȴˡʮʬҲʮʬ塭ʬȥˣ
꣬ԼͻȻ򣺡ʬ϶Ǳִˣô˵Ļ׮ǡ׮ٰɱǾΪʬ壿ʬɶ
ҰЦ
СҲЦˣ¶һڽݣûȥ᰸ӣϲ̵ҵ˱Ƶģղ˵ϸ£ԭ޵ˣϸ˼Ҳͦסһһģ
һذţǴͳˡͦˣɽϪ͸ʬ˽⣬Բſ
Сʵļûûε˵˾䣺˽ҲЩ˵ţǰ㣬ɣԺҡ
ЦǱץ׵ģҲҾ˾˲ǣȥɡ
СںȥıĲ£ƾ㻹ֵԺ磬ϸ˼츳ҡҲ˲ı£ʲôĴ󰸵Ҳ£ٺ٣֮Ҿһ񲶣ǵһ
˵꣬͹ЦóǶˡ
ᡮܲˡСղŻüɫ裬ֱóüͬʱϡҲģĲᣬ˵书ҿһù򣬴ϵʮ·Ҵһڴôǻֽء˼ôá˷ŵǰץסҲûòǣ鰸ץһһ䣬ոպá
Сġ׳־ܶԷô˵Цҡͷ
СȰڸǲӦϴĲˣΪԼƲСˣ鰸ӵı£Ҳж֮˵꣬ͣƬֲ̣ĵؼͽⰸӣҿ϶˵ԵĵطžƣȰ˵ʱٻؿӡ֤
ЦԷǣͷβй׮ӵģɾ˵һ䡮ڧĻʲô
С졮ߡһһ˦ͷƢˡ
ĻƽЩͷ˫һ󣬺ȻɫһϲһЦС챻һŭʲô衣
ӵЪˣͣˡ˵ţջſڡ
һͣЪɢΣ¶¡Ե쳣ģͷС˵һˣ̷ƺѰʱˡ
ʱɽ£ҪϿ֪ͨүݹ١ǲפƺ
Сѥ׼ͬʱʵأһȥ
ҡͷ书áų̿죬Ҹһ𷴵Ǹ׸οֳҲû˿ܣ˵ֲ꣬ҹ·Сټ··Сġֻ̰ų̣ǵã¼˲
СһЦ첽ȥԾ֮Ӱʧ
¶һЦݣϥʼĿ񡭡
û뵽ʱջſڽŲ죬Сֻˡ˻ûСʹµɽ飬˵·زȥˣǱˣ֪֪Ե·ô
Ҳûϵһ㶣漴ҡͷûб·ֻܵˮˡ
СԾ쳣ôУ鵢鲻áȡ
СԼǰⲽָͷͻأ˵¡
С첻ԣʲô£
һɽ·ȥȻҲȥٴˮȥǰƺ£ڶ׮Ұȷֵģӻû򲻻᲻ʬʬ˵ڻ֪£ָɶοﵽӵϳ·̣ҹиʬҴ桢ӻȥˣȥҲ칦򣻵£ǵ̫үȻ̫̫Ǹô©˵ݸѾפˣͱżˡ
£С첻żˣˡü۵ʵҪҹϻȥŵ㣬˵ûµҲ㣬ܺôǲôôȥŪֳһֻ֣ģҲ
ЦˣҴԽԽ֧㣬ǲ㡣
֣С۾ˣΪɶ˵
վߵſڣ̧ͷ˿ɫʱҴһ飬Լȥġ
С췭۾ʲô£
ûŻش𣬶ǲ⣺ɽһζ⡯ĲҩֻɽϪȥơζҩиŹ֮⻹ЧСȲҲȤҩʯŵҪüҡͷǿɷн£ȥ
̵ĹŹ֮ڣƺÿʱɢһɵϢȥľҽζȵֻʧ
عЧ֮һڡϡζȫ쳣ŮʱԳͻѪ궯ȫ޿ơ
ȻἰҩСɫû仯ĿȴԳ˼ŭüö˶˵ģ˵ҩʲô


ڰ ҹ
ҩҩиС֮֡ڶعЧǸ⡯֣ʪ򸯣ɽϪζҩʬõġϣ⡯ĥɷͿʬʬ뿪;
˵СѾˣȵʱ⡯ɢζѭζл׷ף
С쾫񣬿ɺַܿӦ˹ûô׷οһ꣬ʲôζ
أҾС˵꣬ҲԼҲͦŤԼıӣҵǿԶʤˡ̵ζ⣬ױ׷ǽⳡµòʱֻԿˡ
СǺ棬ĿıǼͣΣıӱȵϹӣŵģ㶼ŵõ
飬󷽵ô˵ɣŲģҲûϷ
СƢɽһ͵ɢø죬һЦһ棬Цһת⣺֧ǴԼȥ׷ף˲ҪôĹ͡ЩԲһٻɱʮʬ֣׷ȥ˻
ûȥ磬ֻ˵ʱɣȿûζܲ׷׷Ļٿܲ׷ϣʲô飬Ҳ׷˵ҴԼȥû۷
С󣺡˦ôףүҡ˵ţȻʲôһӻˣҲþѿ촽⶯Ҫ˵ʲôƫƫ˵ڡ
СŤŤ˭üƣôˣȴһȻء飬ǺǺǵЦĥˡζŮŲãôһȥ׷ףջ֪йʬմȾҩ۵ðȥ㣬ʱáˣΪɶҪ֧ߡ
Сһ㡢ô֪Ůӣ
Բͷո˵ұ񣬳ʱŵϴŵĻˡο˺ŮӵζЩ𡣲ݡֶλ治û
Сԭأȫ֪˵ɶԻһֻҡ򿪣ӳ̶ʮϸѡ֧ںñãЦ
СٴУ𣿡
ʱסСŲζȻЧһȥ׷ס
㻹ġⱾ£Сϲ̵ֲ죬쳣ȽͬʱС컹Ӳ䣺ʵڹתʱܻҩЩб޻Ǻõ
Խھ˵ãľԽͣζҩĵط⣬ֻ˵ҩĹջ룬ЦˡҹһٰͨҪ㣬һʯ֮鲻Ҫ˵𡣡
СʹӦҵŮݣҲҪؿƿ˵ʱѾ˷ʱŻеϢȫʲôζ᲻ֻܿˡ漴һ£ôıر飬Ǹܼ尾
˫һ̯Ǿ䣺û취Ǹġ
׵ֻʱСȵð֮ʣԾ𣬵ж˵ţſڲ
С컺бѹԷӷᱻ˷֡ɽСҹУջģҲֻɽϪʬ
ҡջֱװֳʬĻǽ˶ȴֻҹ滶С첻֪ǿĲֹ
Ƭ֮齥Ӿɻ˲ϿŲ˵ɽ·᫣ԷǣСǸʬҹ·ӲҲӲ˵
ֹһ˴ĶˣСҲһ͸Ժˣˣ
ʱҲջһȣĽҰģȻջ˵ţЦ˼ӦǾֵطĿջʲô·
һ֮ЦڵҲǵ꣬·д˯
ܿ죬һǣջǰǰ꣬ͨн˴磬·ʱȽھ磬϶бһǵǸֶնյˣȻ巢ֹݣŢɽ·ţ·Լһ԰ɢƵġСڿ˵ӺҲΪ֪ǡڵꡯҹЪˡ
Ҫ֪ﲻǺڵǡʬջ֪᲻῿
ô˵ĲɽϪС춼Ȼ˿ȼӭ˳ȥǶԷͻȻڵꡯӭٲ鶼һ㵡Сģƣٰ참ʲôˣ
֮£궼¶мЦ⣬ǸǰֵٴˣС٣ȫǶ֮ˣǰǰݽ˻º˳·̽ѡ˵ţ뻳ϻǰͨõ飬ɹ˲顣
ʱȻϢһٵЦЦ
Сöǡʱ׷סֵ֦ˣÿոճ󰸣ȥɵ˹ټҲ鰸
ٵĺ˵̵ͷ뿪м»ٴָ㣬ƺжԶվԱЦǺǲ˵΢΢һ㵡״ƺ󣬶ſԺ˯Ϥδ˵˭ڴ໹ѣ̫ҽڴġˡ١
ӹ˻⣬δֱȥʶԷҪ˭ָС򣺡Զʮǡɵúܣɽ飬˵·ǽȥˡ
ȫ΢΢üְοɽˮǵÿȥҲ죬ֻҪ꣬Ͳˡʱͬ·ء
ȫ˵ͷͬ·أô˵ǾƺĲ١ɺõúܣҪȥ̽λѣѾûϵˣպλһ¡ĻСʵģϾСһٲ磬ӦøЩ
СʼתͷŸյƺмƥ֪ûæˡȫȴ⣬СѣȻһЦд΢ڣһ˹빫и㡱
ŵĲۡ죬ǵط˽ļģ빫ְҲûó꣬һֻʮġʳٵĵݹһӣѾֵͨһˣҪͷ߲٣˿ͻЦˣǰλС첻ף߳ȣ󵨣л߹֪ô
˵ţ붯ˣϧγĴæûҪֻһʱ仹Щ
ӴԶѺڵ굱ɸЦҹпͣĻںһСС죬ȫҪ죬֦ĿڶЦˣҸղ·ϼ񵽵ģѰʧֻ㽻
䣬Ա߾и𣺡ҶģҶģҵӣ˺üˡ˵У첽ǰõЦÿޱȡ
СŲ˵ȫλҪҵ˽ʲôСҼһҶϤֻҪƺҾһ֪
ȫδȥἰλѣָݣƢò̫˵ϵǣ˯߲㣬ֻڵ۴
̫ҽû뵽̫ҽȴδֻ˵
Сȫ֪˵˭ĿãȻһȻصӣЦӸ߸ߡݣƢ۴ˣ˵ǹ¸ٰˣʮǰ仧һֱڡ
ȫ˵̫ҽȻסƺһϲ¸٣
Ǯ˿̡֪޲ԡҲõȶԷٷʣͼ˵¸ٲһˣ߻и˵ٵʱ򣬱¸ٱһ𶨾ӵƺҲʮˣ첻㣬ﲻ̫á˵ţָָӡ
ἰɵȫоһֶţʱûȥתͷԼ£ЦȻܺã
ҲЦӾ˵˾䣺Ҿǹ¸ٵɵ


ھ ɱ
ĴϵǴ൱ة࣬ϷɣةԼƺӲˡ
̷ǰȥʵۣͻ񼲣޷´ĵڻźûʲôƶ֮ˡͬ衯ڶң̷ķѣָ͢ʹл汩Уμ߶ָ̰ǣճ͢͢½ȡ֮
Ⱥʹ֮ˣ˾̩ʵۻĸ
ةҡͷ̾ȻԼλүü壬еǷݺ嵱治ᡣ
ġ䡢ɡֻʣ䡢֮󣬾ġˡ͢ˣӾʦطҵ㶥棬ةдȨʵһһ˻ȥֻǸɡʦδܵ͢κδ
βףԼٺȥҲ̷л³⣬ʼ
˿ʮة࣬˾˿ġǰʵ۵е⣬дССУ̲λʱĴة࣬ȴǺĸ˷ǡ٣ƽЩ֮ǰǸϡ
лļҾӾʦаߺ󣬷·һ㣬ûκϢû˸Ҵл͹ġϱһֱڸҳÿοѾͷ˶뵽걩еӡ
ǰʮꡣմ㣬Ǿ̩ʮꡣǡ֮¹ȥ꣬Ѿƽ˾Ͼģ˷Ըĸȥʬǣܽأû뵽пտҲ
ӵĸܱʱ˵΢΢һͷ֪ˣȥɡ˫Ŀٲˡֱһʱ֮۾ฮĻ԰У
ϲǳҰ֪飬רһССİ԰һֻһֻӣȡֻɫȵӣȩ̈Ÿ߿һȵչ˫ᣬתʧ߾ͷ
ҹة鷿Уˣ򶼲㣬һ˾ںڰСʱ֣鷿źȻƿҹƶ룬һȻڸةǰңС˫ֶԴУнʱһ˿Ϣ·ֻһӰӣ紵Ӱӡ
ة˵ͷǵҵô
߲ͷ˼ӡǸɷǡǰ˵
ŷ֣Ĺûʬǣܡš
ȫ޷Ӧվš
ة»һְ̫ҽйءǳ硯ʮǰˣةλԽй֮һѵʱ龡˼ȥհ̫ҽϡ
ҸеˣҲ£ˣҳ룬ĵ׻ڲڡ
ֻңֻǿЦЦ㶮˵ġ
˳ĬƬ̣˵֣ɱ
ʵһ£̩³ҹнӤɱ⡣Ψԣ˵塯
굱ҹʣһ㸶ةеĹ϶ŪҲ˭£Ҳֻһжϣ긶취ԼĶӡ
۾ı
رڣ̩ʵѾʼִѹةĽڹϡ
˵ﻰة಻ŵлɱСǡôһ©޶ûаϵòҲȫȥ˽⣬Ƿǻ⡯ģֻ
֪֮δŴ̽١
̫ҽ治ȴǼҲȥǣǾͲԼ¶ݣҲʹӳھڣҲȵıٸ۸֮£ѾڹָߵꡢݹٴǵةĹӣĸҶ
׵İ취Ǹةе֣ɱ
ѾĶӣٷһҲ޷Ӳܻ
Цȥ飬ܻҵġô
ةƽúܣиγ棬ӹвʬǵġ
ߵ˵ͷ֪ˡ˵תȥߵſڵʱ΢΢һ٣һ䣺ɫ̫ãעϢ
뿪С˫ʼմУδó
ڶ죬γʧֹˣǰһйӴˣĪʧ١¹ฮ̲ҵģ׷һ󣬵ÿһ׮Ӷȫ޿֮ղ֮
ٹ꣬ߴѶˣҵ䣬Ѿ˸ȥ
ƺʮջſڣģ̽ȫҪҵ˾ԼʱǳĿûȥ桢ҲԼиɷǡݣȻҲʿʲô
̾˿ʮƽӣΪֹ
˻⣺үλӦöһñ졢һüʶм£Ҫм̡
ɽ·ȫûҹҲͲټŸ·ӦֶǰѧЩȭŹӴൽǴߣ̤ʵЩϵ飬ǻٻ˽ЩСֵʲôʵľ˵
ҡͷǹϣϵ顣λû˵һֻգۼٵ೤Уҽ¾ʮ㣬ܰзʬ
˶һЦԷǵı飬һɴЦһ۱ɣٰѵҪ⣬ѧиƨá


ʮ ͷ
ûڣСѾ߶Էˣ˵ֳװףʮ˱˲ʬǧ飬СͬõĳҲֲôȣһϬԼʶǳ֪ˡ
ȫҲ΢Цҡͷ쿪׫Ķֶػ׿û֪С֮䣬ȷ£ɴ׷˾䣺£ܷСٴҿһֳǺǣ֮룬ȫ
СҡͷܾȫתĿȥͷĿڵʲô
ȫ״¶˸Цݣ͵͵ؿһͷ˸ɫܿ죬һ긩£վʱжһӣףʮӣ֪ʧ
ҵġҵġ׬ʮСɫ࣬бǮôĴӣ
ϲ̵պӣɱֵ̬ʹƺŲٱջСͶȫЦ·ˣԶ࣬Ҳͱһʱڴ˴Ъţջ֪λӲӻţӸʬɽջԵɴ˵¡
ȫ¶飬֮ˣɥطɻúܣ´ùͷķױˣ书ߵ޹ءΪ˺ʵǲ˵Ǽǿ
Сŭֳټҷﲻǻ԰ӣ˵ȡû˵꣬ҡͷϣͿү˾Ź㲩˵ʶǼĳưаƽʱ붼벻㻹һ˵һְСһԣСˤ룬סˡ
ȫСͷģֻǿһֳ֣Ҳ˵꣬ջǰãҪݣȻһ£ʵүϴô١ҪеĻһЩ
ѬУȫĿ¶棬ͷһۣ´˸ƣһӰȡֽݹͬʱ˵ʱĿͷζ֪ԲԵ¡
Բ£ҲǸԼֵģֽȡͷ˿ЦȥŰֽݸС졣
СëϾͻ˯ţһ˾ͷǵóԶɣ򼢻ģܵĳ̶ԶʤˣѾѹøŻˣֽݹ񶼱ˣͷҲ㡮¸ҧҡͷ
⣺Ǯ򣬰Ǯүܳˡ
СˣżûǮ
һЦҲ޷ҽ㣬Ǯ˵꣬ӻ£ͳĲǸ׬ӣǼöͭ壬ݵȫУͷǮүһ¡
ȫûϻͭ壬תͷС¶һЦݣԣǧѹסð˵˵˾䡮ȥһ㡯ȡͷſھҧ
ûȫݣЦеؿС죺óôҳһ͹Ҿͳζ
Сһ߳ͷ㣡СֹӲͨԲζ
̻ʵʱȫѾ̤ݡ
ŵƻĴ罦ѪʬĲ״ǰơǽµۣȫԽԽ壬ĿȴȻ෴ٲʮɱȫҲ£ǣ˵ȫģ¾
һЯ˲伤ǧУм޵µĻأȫ޶ۣҲӵԼŷζʲô룬õ⸱غ󣬻Ų⡢ơţȫԼ嶼Щˡ
ٵ󣬡ְ𡯡߶߶ؽܰ顢ֳȫ飬ҲȫȫС
һ󣬼˴ݻصǰãСѾͷ¶ǣԼӣǳʵʲô֣
ȫҡͷʣֵ䣬ô
ͷǮˣС˼ҵҲ̡Ʋ죺ָܿЩߣû뵽ȴǡ
ȫһڣֵбСûоûУҼƹʲô˵ʲôһССٲ
С쵱ա˼ҵĺôæվԲСǰȫЦ࣬Ǵиᣬ˵ܹҵ֡
һĨϲɫȫһûȻعͷ߳񣬶СЦ۵ưٲ쾭ḻЩ򲻼֪䣬ʱĴɱɱǻɳһȻˣΪε˸ַŵﶼġ
˵ȫ˿һԭվλһ˫ӡ˵˵ЦЦСɫ䣬͸ףʯ̾͵ĵϲȳӡıȭʯ֪˶ٱ
ȾϲƹˣϿϳְæ
˵Ļȫȥظ׷ʣ˵иᣬʲô
ʬʬһζҩڳʱǰɢζҵıл׷ȥȮűӣЦЩ˼ⷬʵֻҩζɢʱһʱʱӵ˳ʱ⣬й̶ŮӵġҩЧδᡣСĻҲɵѾͷԾҲ֪аţԸؿһۣδԡ
ȫЦű׷٣ǰֻ˵ûҲ׷ʣСӣɱſڿӡ
ŶԷӦռ±ţ⣬ֻҿͷ
ǸĿ¶棬Ȼ泤˸ӡ
ȫ¶Ƭ̣˵ͷлᣬǼһҪֵģҲȥƺСȥ׷һ׷ڴеգȫûֻ̫࣬Ҫ׷ϣԷڰûô
һԵɣϣɱֶǼˣܺá
С쿿ջĴſڣɫͷʱչ
Ӧһ򣬵ȼдʣʵæһͣعͷȫ͵ôʱһط̫أЩƽϰףƹЦˡ
ȫǼûĻֻĲɵصͷ


ʮһ 綾
ʱѹЧջлɢһɲľҽϢݱ嵭ζȼļˡ
ȫվǰĿյϣջдһ̻Լ飬һֻ£ʱҸٲȥ׷Ǽܻܲյ·ͨǶƺȥȡ¸ٺ²ѣϵش󣬲ʧ֡˵ͷеһûܻȥ֮󣬼ǵðѻϸϡ
һߣԶȻԵС죺ʲô
Сһۣڲʣ޺ޣʵһθ
أ
ǴССҲǡ㣬Ƿķ˵꣬üͷԼˣ˵ôϸ£ô
ǺɽùֱŤС˳ڶˣҲǲ졣˵꣬С۾ЦЦĪ˵СԲס
Сãɶ˼
䣬ɫ䣬͵زҽһͬʱҲһ˺ʹθİһתۼ䣬С˫Ŀͨ죬ֹ߰죬ѪѪڵأµȴһһ㽹ƻҽĺۼ
ȫ½Ҫ£ҽȻ̧ͷ漴дһѿڵɻң
ɻҡһζʧľ綾߱С֢״Ѫأľɻҡٲ涾
Ұ֮ôľ綾ٵļ˲һжϣö֡ʱȫȻĪӿ죬ͬʱһҲû뵽طμһھʱ鲻Խصһ
ȴʴǣҲȫȫŮӴ߽
һ˺Ů˵Ƿݺ˾ջװֳҪ͵ö࣬ٵﲢû̫⣬ֻǹ׷ʣƹû°ɣ
ƹ´ˡ
һڣٻеȺȻɢȫѪȫ캶ҡҧǰ㣬Σ
ȫ޲ʣҲת޷ãȻҡͷʱһߵС졮顯أʼŻθҺҲһ㣬촥Ŀ
ɫʹ࣬岻ͣСǿҧסأҡҡλεվָȫ˻ŭ⣺¶С֪ԼжˣΪֹֻԹȫĿͷҲһȥҲһ³¶Ĳٵ˭
һСǳʿҲֽų鴤
ƽʱٵֻҪһ䡮ͷֵģѵδ֪׼öͷҪĨɣڴңĻ˼ȥӦˣ߾ȫסһ£öǿ˾СĻ˵꣬ڵҪϢѹҩ
ɱ಻Զȫ֮ʣСѾҡų嵽ǰҧгݵҪƴٵһ¿߳ȡֱ̽鱳ΰˮһ̳
һʱʧˮ׼ǱڲöǿССĸƹġͬʱڵԼǲѾж˼ֳ˼ݣܹרĳοСо綾ܳǿҲʵڲ̫ϸȥԸһ촦ˡ
СжˣԷû㣬ֻƴɱУʱһ˫ٿȻһס˶ԷĽ桭ɫ֪֡ʱִƴʬʱƤף񳤽޷ƤСҲ룬ָ䣬̽ͻ
Լϵȫһ֮УھȻת˳ȫܡ綾Ӱ죬졢ȡأжԷдѨִһػԺ쳣ڵǰһ˦ͷһͷ¡С⧲˸ţҵҪѨܴǰͷں̫ݣСͷۻûд󰭡
һͷ鳺󣬵һҲֲסֱͦͦػʹȥڶСĸȫѾһ޵ĹٲȻ͵Ϯشͬ飬ԾͬʱһԲӽ
С书͵ڶڲ֮䣬ƽʱֵף־ȴٵÿڻָƴ֮Ҳ֮ɢǻɻһܶȫ˺Ϳ̣ǸΪͬǰ֮ٳʱעȫ
һ˳ټͷС쳹ױѹƣæңεĻᶼûСۿҪڵ˽£һ˫ͻأΪǰһֱͬ飬һֻ֪Ϯ£δ˫ʱΣȫδгʼʩץ˸š
ֶ⧲׽סУһ⧲ʱڵĽרӦУҲӦ죬ӼһӦϣŶϽ˳ƶϣؿڡ
ƣȴƶ䣬ɱơϽ磬󺧣ƴȫһŤǿܿҪϽҼ硣ʹ֮ͻӣ
زн
ɱԶϳʱϵдһʼռŷҼһֻ̳ǡ뵽˵ʽȴûϵ˵ٶȡ
׼ûܱܿ
է֣Ѫɽаزнеڶɱֵѡ
˱һţˤڵء


ʮ ҧ
ϣ̫ҽǾ䡮һһ˲ǡԡ
ڣÿ죬̫ҽһҩƣУһʱ̳ʩɢҩֶ桢ҩ棬һ·ʮ꣬δӦѸݣҲԶʤͬˡ
Ҫڶϰ䡢ЩڹҲǸϲ
书
һɱֻֽ·һ˽ԡಫƴòзֶΣӦ䡣һѳһأɱֵĶϽܿҪһ̣ȴ쵽ɱֲܣ֮Կ죬Ϊʱ㹻󣬽˶ѡ
ƿʬ壬Ҽɼǣһ첲ûˣѵףִƤȡһöҩӸС죺Ե
С컹̫ӹҩͬʱŭǽҩôղµĶͷȷȫģҲ֡δϣӦͷϵĲǶҩ̸ֺҩöҩķ˻Щ
ǡɻҡҩɽ⣬ƾı£Ҳ䲻ôĶҩֻ̫ҽָ£һ֢״ȥ񡮺ɻҡĴҩˡ
ɱֶǼġʱջһ׷ס֮ζԸˣǰ취
һӣȫȥ׷ѪףƴһҪ׷أ⣬ԼıӣҲֻɻ׷ף
ڶӣ׷׵ţɱֽɽɽϪĵ̣Ӽ㳲ɱ֮ȫǿҲвǧˣˣɲСҲǺˣͬھֶΣһ
ǰӶвͨѡ˵ӡȤúܣŮװˣֹСһ
ȫҲǡ
̫ҽͣӺʹһᵽȫϵŮ㣬аЦҲ㡮ʶŮˡɡ
ʱ֮󣬡⡯书ߵġƹ񡯣ֻƴལ֡ʵϣѡǰӣȫԭءٵͬھֻֻɱƹŹҪԸ¡
ڼװжΪԵˣɱΪ޹ɾ裬ȫһС컹Ļ᲻ּСģСлʤĻᡣ
һͷСҲٵ¶ˣƴҲΪһˡ֮ӡǰ˵Բ𡯡
˵ˣһΪ˶ԸˣܹõԴͳͳˣǡǡСҲڴС
ڣ鶼֮УΨһһ㡮ʧءǣȫ֣ȥȫ޾ɿԣǶʱĺ³ǰشͷ鳡߶ϽϮ
˲úСʲôȡԼЯң첽ȫ
Сಫ֮ʣȫ߶ھƳŹҩϢãһϢ·Ͻͣһš𡯺Ȼת۱֫ٺѸӣδĿʣ޷Ƶ롭
˫ȣ֪ʱʼһ𣻱ҲɵСϵ˫֣̲סһ硢һ¡֮ȫģȺ£һʧ֮ʣȫƴȫһ飺ҧ
šڶѱͿգйעҩԱʱ֮衯
֮УֲԾΪ˱סԼ֮ΪûĶлһҧ¾ǣһɬʺȫɢǲ١
ҩԵȫ޾ȣǺʹһҽѧҽͬ졣
лҪʣʹȥ磬סϵѨסʩڱɱϵһȥĸо壬˸ʵصƵġһ㶣漴ȻԼ䡮Ϳȥ˺ȫĳۡ
ȫŮװһӣ˸ı֮˿̳ذ䣬ֻʣ£Լɼ޳˫Բ󡭡СſһһէŮģҶûʩ룬ͬʱЦӦ˾䣺û£ҲûŮӣûԿ
ʮȫʱסˣͬʱҲضϣϢ޷תǰͷ죬ٵһͻҩȻҰԵʱЧǰͻɢ
綾ԵҪܹȻȫһҪԭö
ö
ʯͨеҽྶͥǡԶѧҽСҽǶ洫ԼҲ䲻ٵĺɻҡ
ȫȥһڵصĽ֣ȷҲ󣬿ʼǵ֮ҵһŻ̫ҽĻͬʱһСעӣʮ꣬سۡ
עҲȫƶȫɱԼˡ΢Ц֮Уѻӽ
Сûһվһ԰ǰ飬ɻûͷɴεģô£˵ʱ黢ֽյ
δҹ̫ҽͻ뿪С򣬺ûκιϵǵù¸ôǹ¸١˵ţȫĳ˺Լ˿ڡ
һֻж㣬ȥҲסСԥ£ɿǰӹ˲¸Ǹɵ
Цŵͷʮǰ̫˾˴ұܻˣû뵽ôǱҵˣ˶ɱǵġ
СһйʣüŭԽɱˣûôסϣɱֹйټһеҾͲš˵Ķһ֮ǣ˵˴ӵӱͨ
鷳ٴ˶ӣ仧ʱ򻹲ĸ£ܷɶ£Ҿ˾˷ûҲ֪Լȥ
С룬ôͷȰѳ˵ǰ棬˵ţһ׷鵽ףɱֱգǶ޹֮ˣͷɱ鰸ϴɾ˲ӵſͷɣ˵꣬˫ּӽݺһϵϣյֱ
⣬С£ϻ׷ֲ
Լԥͷȥɣ׷ԡҪһ󣬵ʹ֮󣬵ʱرܡ˵꣬üͷɱֶƷһж˳úܣǾﲻԾһҪ鱻ԼˣƫƫԽ𣬾ԽץסؼѰ˼һջҡͷɴ಻ѰգתĿȥڵصȫ漴գգ۾һЦ˳벻عɰ
ѣֻʣ£ȫǸӣα¶ţұһɰӡǣڰ𪼡Ե÷


ʮ 
ǰĵʱ򣬴Ǻ棬̫ҽʹعɰ飬֪֡ոãֻмʮĹ⾰Ҳֻں˼еĴླڡڻδ
С첻ʶعɰüʣʲô
ûȥͣǺƵģȫ첲ǰعɰæСʲôܿҩۡҩƺ䣬ȫ첲ϵǿšɰ롯ԽԽǳʧ
ûȫӣĨعɰ͵ȥסܱܲʳ࣬ʣµɱֶˣɱԼˣԹ⡮
Ҫǰ߷߲ҪʱղۡҪʬʱͬΪ಻١ͲǸǵˣֻں鲢ˡ
СĿ棬Ҳչüײ㵽ڸɶҽ¡
ҡͷ¸˵ף˵˰仰ȫȻļѸʧȥ͸һɫǶףһ˲С죬׽ȫüعɰϣղֻŽȥҩʱû̫⣬֮ǰʯ˳ͻȫڸոձסĶû˷
Ц鷳ٴȡæµ
Ч̴棬綾ټǰҩʯӣȫسͻ˺׹ľʹĴ̼£ȫ˻Ȼģ޷Զˡ
ŨŨĴʹ࣬ȫоݣɾĶǵġֻۣڻ˵Ҳűʿڹרѹ綾ܲڿǰڿعɰʧǰˡ
æµţȻöߴһȺĴϢ²ƵģС˹ϣĶ䡣
ûŭ֡ͬʱһ˦ƿû뵽СӡһˤĻֻ첲޹ǣزסĲӡ
Сһ̬ͬʱϸӣ漴С䡯һ죬뵽ˣǰԼԵǼ¾ʲôС˵
ɱֵǰС챻ķס˱Ϣ˵˷磻һ֮Сͻָ
һͷţɲɣִͨıϢ
û뵽СԼҲûע⡣
ʱʼζջлɢһ̲ͣʱ䣬СҲáˡ
٣սһ˫¶УСȫһֻۡŮ˵ͬڲͬԴһΩΩСӡӣ۲γˮҲǡ
ȫͬδµĴӣܺ󣬱ȴྶͥԭǰ߳ŷ־ܹĥɴܹһ˿ѡǳʧǰ֪Ծ˼ѡԣɶɶͲԼ
СңŴңֻʣһ첲ܶÿ಻ԣǧŸȫһ룬챣ûƫʱСѾʼ˺ˡ
ע⣬첲һ룬СŤŤȥҪ׼Ҳôףγֶδܳɹڳ׼һʱ׼ٴγֵʱ϶Գ飬ڰգ̧ͷǰ
һһߴӰ߳ڰн˷Χ£
ɢͿͲʡĿ׺ݡ㡢鳡һɽϪ
ɽϪԶԤƵҪ졭벻ͨ˵ͨҹʱиʬҴǼٸϻϳѶɽϪҲڶ̶һھ͸ϵֳ
֪ǲʵԭɽϪ۾ںҹɢĹâǡ籪
٣ĮȻջǰļΧסСⲻżӣ֪ɽϪɱ޷רĳ룬ɴңС졮衯Ŀʵ˶
ˣһЦӦɳƣɬÿһ·һŮͬǳͬΨһڣͷϴһ֧ƽ𷢹Ӧ졣⡯ͳɽϪнҩŮȫҩӰ졣
ɽϪԭʼĸ壬Ů첢֣¸߸¡𣬾Ҽ衣
ŮδٶԣżҪջԭء֮Ů߳ͿͲʵϿ飬˸Ű˵ķŭ
֪Լ˵ʱ䲻࣬̿ڣ޹ءŮᡢûһۣߵǰСڵء˿ڻԵǸǰ㣬̤Դ
ءһ죬ͷ­Ӳ顣
Ů촽һ飬¶ЩЦ⣬
׷֣֡ףԼĻᡣ
ȻŮ΢΢һĿ⾼ض֮ƽӣвͣԼ׷ٵķ˶Է̹ԣɻᣬʤ㲻࣬ҾΪ
˵ָָ꣬ҵСŮĽҩŮǰץסСͷ˿üͷ壺ЩĪˡ
ʱŮѾСıӣһͲҩֱ֭ӹȥ
ҩ֭飬Сصش˸磬͵˹Ů˦ְӵһԣסŮ¡׷˶㣬׷϶Ҫ
ҡͷһҪæ
ɽϪϵʱСǱȴڼŸȫʩҩӲ֪ľ⸱ȻѶ쳣Ҫ㹻ء
Ůûٷϻº˼ڴ˵أȫͬʱջʣµ˶һ𣬸ȥ׷֡
·ǰ̧ͷ˿ɫʱѹʱԳЦû뵽ǰȫſں˵ġʱʼ׷סȻӦˡ


ʮ ʱ
ϵģ׷쳣˳
⡯ҩ۶ԲľĸǿĽͣȴԽǾɢζҩˮʪԽɢζҲԽǿǰ֪ӣʱҲֻɡ
СһֱԣûǰǷˣһֱںԼʹƵģÿ̤һޱȷһ̲סˣҧקקӣ㡭ղš
ŮЧԻ꣬ǴɺҩСٻܼǵЩղŷ顣
֮䣬ǺǺЦģʲô¶ûУ㿴ԼǺúõôٿңҲúܡ˵ţԼϵöʵ
ϻŸ˵꣬Сۡһ˳֪ݻŽſ޵Ҽǵ
㶹һºЦʵòУɴЦҪǻǵáҾʵ̲ס˵䣺㱿ģһæСʱ
Сŭԣ־ȷЦҧгݵر˰ΣһСЦ
һǰ޷£ķˣɺҲûжôأЦ֮һжľ˵ЦʱҲӰ£ƴʬʱǡʩʱǡű׷ٵʱҲǡŮĿʼɭ䣬Ǽ˲δ׷׵ٶȣҲɵȥ˵Цδᡣ
ҲɻŮܹС죺׷ϣϳ壬޹أ˵ĳԼȥͣƬ̣Լأ˵˾䣺ǼΣյý
СһüëԼ˫üҩסݺüëͺͺģ֮ԵЩЦҲΣգ
ЦϻɵӶ֪
ҾͲˡСüëһ㲻֪Լͦѿģǰֻ̰ͼͣԲȥ׷֣ɺôǡ
ͨʯ˼ͨ͸Ȼ书ӦæҹԾȵȵȣСûĻҲܿó¸ٵɵĲ֮ϰС˵ںǵ㹦͡
Ϊ˹֪ͣաͼʲô
һҰݣڱǶᣬӵȴһɣСܺã᲻Ӵšǰ˵ˣ֣ӱػ£ƺ׵塣
С͸Ϊ
ûƺססóˡ˵꣬Ȼ̾˿ӵ񾲡ɰ֮ȥ˽ͣʮסúܿģ㹻ˡֻϧɱҪˡҪȥ֪
СȻѹǲöԸֵİ취ˣ
ҡͷʵʵ˵û취Ҹȥ׷Ψһ̾ĿڰѰһᡣڵʡˡ˵ţЦǺǵضŮ˵ͷ
Ů鳺ӣһɫľ޴ɽʯӦ顣ɽϪȻ˵ãСԶզֹ˾䡮ҿ١
˵Էֱ΢Ϣ쳣ԣȫԷſٶȥܣ֮Сһ£ôܣѾ˿һʱҼ˵òᣬȴȫƣ̬
⣺Ǻãˣ
ϴﵽջܵͷ󺹡
һСɻЦǲͷôǳ۵òȴԽԽ죿ԼˣŤ
Сҧҧ촽ûٶ˵ʲôûãŮĴƤûµʵˣ
ʼգŮ˶һɭɫڱʼӤʱʹȻ¶һ˿Ц⣺Ϳˡ
СһģǧСģ̥
Ůû
ҹУ׷ٲͣ׷µϢһ·׷ֵ·Ҳʼձɽ֮УԶٵ·ԭѲ£ʮʬٴʮʬ壬ǰƲ⣬׮١ɱʬΪʬ塣·ÿʮﶼһؿ̲ϸִŴʬ˿ӣɽֱԵȻЩ׵
֪ʱʱĩîʱʱͿճˣڼŮѾ¶˽֮ɫֻҪһ̵ζͻʧȴԺˡ
ʱӣȺѡĴβͬķ򣬿ÿζֵܳͷܻԭأͽ۷վסŲüͷ΢ͷϸʲô
Ůߴ٣Ϳˣʱ䲻࣡
޶ԣľԭأֱŮʧȥĵʱͻȻǰһָˮĶǿˮԶ˻δѾˣ¡¡ˮ죬ˮӦòСټϸղضȦӡɽ·
˵꣬ԻС첽˿㵽ǵȥˡ
Ůԣüŭʲô
һָΧ֣⸽ˣѰɡ䣬Ȼһƿ龲ҹʮ󣬴ǰм


ʮ 
һУһʮˡ
ҹջϮɱʬʮʬ塣ʮͽ֮У챳һ˱һʬƺõ·ˣǵСһһɽ飬ǵ·ӵ˴޷н
ʮͽʱδͣȺѡͬķҪ·ǰ̫᫡ϲԶͲòǾԭأȴɽȥٸ·
ΪʱǼѰ·δ׷Ҳת˼Σˮ뵽ɽ·֮󣬺ܿǰ󾭹϶ֲڸ
ʮߴӸʬʬ壬ѾʱС
ˮˣ⡯ҩԼȻˮͻʬڲζ޷ɢ³˲ڸӦù鹦ӣǱӡ
Ǵδǻ׷ѵأӱ֮ͣ󣬾ɢܣ絽ҹԶԼΪһ塣ֱࡢӼʼ֮ʣǱѡ
ǿϮ׵ļ׵壬ѪɽҽˤڵءҲֻһλᣬһ꣬ٽŮͱһŭеӶ֣͵ϮߵĲҹȥ
鳿·ľʯѣ˽Һų֣
ľһƬڵͲɱС졮ৡسԾԾԣͷСҡͷҲȥҰεΪ˻ŵ㡣
˵ֶ꣬иߺеģСǼ
ӦֻмҵĴ
룬ֻվһ󡮺١һЩֿɲһ㡣
ΪǵΪڴȺ˵Χƴ֣ԭڣӲɱʼֻ˵ĺЩʼһԲСҲû˷ƺߡ
Ĺ򡭡ǴһɫϼȾԭءڰҹղɢɫҲ΢ֱһһɱʤȯաɾʱͻȻŮľŭһ컹⻪ȻɢܵҲڲס
СһʲôɫôÿǼǧٵУʱӳϼ⣬߲Ѥá
Ź֮һ˿Ϣ

ǰ
ɱոտʼʱǶڵ̷еڳֺŮܿͷδһˣڰŪһֻ޴ľ䡣ȻףŮĶɿ缲磬ڶԷ֮ǰͳǰȭԴ
ѾŮһԼ鳣˿ʼִɱ˵ļª˼׻ûֵܿƣֻľ䲻Ǹ۷Ļ类ͽһڿľĵڡӵӴֱ¼򵥣޼ЩͽɱʱҲһѷǰ壬Զˣ˻ᱻͬɱսµƽֱһһɱͽ𽥰ǰ
ڻǰɲǣŮǿ˶ߣˡƴ˵ͬʱٴֶȥ
ֵһȷϢ֮СһһҡСؽ֡
ǰ˭Ҳ뵽ȻһͬھĲսͽɲǱԴǱؿڣɽϪǲҲ̶ãǺջеĸʬһɴ౻Ǽʬ
ӻġɢĴ೤£֮ʬȴմѪ֮ʮһ𣬻
ڳ£߲תþĶǡ
˫ҲҵˣŮǰֵҪǰһˣӿʬε³ûܻһббͷϣü浽󴽽ǣͽ֮ڷʱŮķ鳣˲ᣬܣ󴸴˶ӣʬԡ
ܿʮֵʬͱϣûκܹ֤ݵĶֵһǣǵ֮ӳ̱СҩҩͼȵһӦȫ˼Ӧ۵ļа塣
СּһֵĶ̵ƵôϸϺпЩ˵ǣ˫ɫ濴Ұ޹⣬Ǵ֮ɫ
ӦɱʱϣʱѵӷתգûⲻšʱСЩϻиõ
СզࣺһѵӶôϸֵװȵ͢ˡ˵ţѵӻصϣ򣺡ϧ͢ˣҪû£ǲǵˡ
װϰӣ˵ĻԼû£һԵȴ£׷ʣĳ͢ˣǵָʹлأ
Сһ̯ˣǰˡ
СƫƧ֪Щ곯ϵı仯СȴȻ֪ʵ١
ȻЦ֪Ϣȫȷˣ˭ȫɱԼ
ȫ֮ϸҪɷǡֻˡһǳ͢лӣʮǰִлп©һ취ֲǸة࣬ͬҲǷǡţΪԱҪ١ᡯһΣǻʵۣΪţʱʮ꣬һǡ֣֮߷߲ѡ
ҪɱԼУɱģǻʵۡһֱࡢެǿ棬ҵֻ࣬Ҫ̩ʵһŹ̻رֱӰץ͹ȥ
̩ʵ۷áɱַ֡մķӡɴ˵Ҳ֤ˣ̩֪иǡ
һɱԼģֻʣлӺ͸ةࡣ
лڼǰˡҡҡͷ
ʱСͻȻһҵЯĸʱͦġջǰµĿͷȫ˳ȥ˰ˡ
ʱҲɱֵ飬ְ˼תŵǰЩϡ
˼ڸСʬ㶳˼ʵˣз֣
Ƕͷ
ʮ֣Ǵ̷ҲãҲã˶ϰףȻҲֻϰףûʲôӲԹ涨ҪұԶ̷ȻټûУֵ̫֡ģһߵʬǰͷ
зͷ׷׶䣬ܿ죬С˲Ծɴ۾У̷꾻ͺͺͷϣö쳣ĿСҲֻ֪սĺвŻͷ̡
ʬҲһһģһ̡ʮɱˡʬװһĺС
С֮࣬һ˵ôֻиû±ء
֮⣬ʬҲ鲻ʲôˣҲٰ׷ԽߵǰǾ߻ȡ˳ȥǸ߸߰ͨľ䣬֮˭뵽ײ֮
Сָصʬ壺ô죿
ʼ򣺡ջ˴ˣַʣµûʲôˡǺиɵģȥƴˣƺ鷳ˡ
СƲ죺Ҿ˵ʲôСûˡǲ죬ֻҪûƾͺйء
ưԼȥһû
СǴư㵱Ȼðæ
Цˣҹ¸ٴȥҡ˵ţľ⣺ǰ˵ãˡ
С̰ѡӵ⣬УУңžҪľˡֽһסԭȫ˵һ֮´ʲôһƬȻԲ󣬵ǱëëѾͷųͷ亹
ߡһʱִ£λٲʱ飬ʲô鶼Ȼȥ˵С˼ͷʼȥռɢУһ߰æһѣСЩЩӿò񻰡˵һ룬ȻʲôüͷҲ֮𣺡м£Ȼˣ
ţ첽ߵŮʬԣ޹˼ֳС󾪣ɶ
û˵̯ᰴŮСϣƬ֮΢ϲɫӸһС


ʮ 
ڳģСӦûһˡһСССһ
ѽŮеĺȴš
û˱һεף쾿жĿͬҲû˱˽⣬š͡š֣һôȤ顣᲻Сһһˣȴδһ۾뿪
ҪŮʹҪ˽
ǰ˵̫ҽǳ׵׵ҽҩտȫУʮѧϰҽ˲Сĳɾͣ˵ٹҲȫްգѧϰҽ幹㹻ϤǿһԡỮֳֵֻҺҲ㹻㹻ȡ
ȡСһḶ́ʵʷʸʹ裬Ϊȫù˼ɴˣɴ˵һҲ˳úܣʹĹؼвͻ˵̥
Сվʬһ࣬ͷ۲ҿҲźƬ̣ĺˮϵѪһ쵶븹
˭ϵΪĸɣŮлдűӤıܣʿڵʱŮһ˫ȭػ
ȭССȣһСʹ֮ˤڵأСȹۣŮȭݻϡͬǡһ죬߹۶ϣҧӵէһѪӱյ־Ӳסˣ֣
˫ȭйȥеŮأ͸ˣеѾȫʿ˹ڣǸСһһš
ȡʱСһţԸ뷴ӡǸŮ
С۵죬Լ۵ޣСһĿϲתͷŰӴһŮ˸С֡
ӵ·Сһã˵Ǹӣ֡
ƣӣ̫ţʲôҲСĲ
ްȻãЦ˵ټ֣ʱҲ
ܣұƯöࡣС仰˵ʮ㡣
ǺЦţ̧۰СŮ˹ȥȰұһ¡סƨɡСĲӡ˵꣬һɵڵء
ŮһȭҪСͬʱ岻ԶȫӲǼȭǿҲܲ𣬵Ҳֲס˹ȥ
С˿Ӥֿ˿赹ɵˡ
۾ʱⲻ£һȥˡǰž죬СԱߣûͰ͵رСŮޣરવصᡣ
촽ݼ䲢ɿݣСʱͣιˮˡ
ĿĹˣԼһﴦԶеɱ¾»Щ֦ӦСŲȣٺõġ
ߣЩҩа塣ʣС죬ӺռЩһҲãֻ߰Ķ
һ
СæĨᣬϲתͷˣû°ɣ죬áô죿Сֿˡ첻Ӥһ춼ԲˮѾˣҪɽϪ⡢ʢҲֲڡ
̧֣¹Ƥͳһֻƿƽʱټ򵥲Ķ˰յĹɣһܴҲܵǣ۵ͷ󺹡
СĨ͸Ұæͳˡ
ƤֻЫӣģұ˶áЦҡͷĴƿݸС죺򿪡
ƿһ򿪣һ˱ǶװʮöָǴɫҩ衣
ȡһųˮССֹȥ
ʬɫҩࡢ١ɻҡЩԼĵСֶβͬƿɫҩ̫ҽ඼ʱƵģҩĳɷһϧ֮ʲôβˡΨһôڣ׳꣬һţһ춼ö
̫ҽӵĳΪóԷ仧СԺˣûǮҩϣûǮԼѧųһһڵذѷԽ
仧Сƿҩͱ̫ҽڽյ¹ƤЯƿҩûʽ֣̫ҽͰ
С֡¡ɵҩ֭Сۿɼغܿ˯ȥˡҲûԶСҲιһ
СƿҩȤŨŽ͹ҩЧջҪҲóһ
ſЦʵ䷽Чµһȵҩŵ˵£һҩһðˣοСô
ЦҪòУͳһųɡ
С԰˯ƽʱҪôζҲҪԽ͵ģ˿ȴҡҡͷ̾ˣһôţ֪Ҫ죬Сָֻţɡ
ЦЦ⣺ˡŲҿ
۵СͱΣɫϣһѪ߸߹ƵİƤϡС첻ǣҲ֪ôƣһ춼ĵۣղź˵ʱһֱҧŲᡣڰȦֺˡ
СѼҩһֱ棬ѡʹͨȼλõģȻ˵ҶˣֻԼӹǣõģҩͼа嶼ֳɵģҷԸһһ֤һܵץЩۣס
С޷ڵϣץһ֦ҧûһԥڳݲ˵

Сʱָ֮£СӹǡͿҩϰ壬۵úУڴԼƣҲֲסС֣Ի˯˹ȥ
ҲĿ¡˲ᣬжûԼҽΣʱֻǿ˯ʱ޸ʱö˯
ҹʱһΣͷһСһţд˯С֣类ӵһȥˡ


ʮ ǧ
С˵ò̫أ鷳ȹ۶ϣһ·׷ףɽдУСڵ״·߲ȥûԮ
˴ջ·̲ƺٱټɽϪһҪããɽҵҲǼ׵¡ûİ취ֻеȴСιޣҲȱˮɼһ
ʪȣܿʬ忪ʼã֮ȥСƴȫ˵Ϣ֮ŲԶЩԶЩ⼸е鶼ģչ˴ġչСġŲռ֦鷳һˣԡ˯ҪлһΣСһ߿һǰ¿㡣ͷһأҲġ
֮ɲ̾˿С˵쿪ʼҪˣÿֻιС֡ţȫָţҪʡЩι
ڵѾԲˣĻа֡С֡ģƺʼû
ӵڶ쿪ʼͲٷʳǿ˸ҩʡ
С˵ͷǰáۻܳȥô
Цûôأٹʮ죬Ҿ߶ˣʱСЩҲԼܹԶУˡ
Ҳûлᡮôصĺֻʱ˰ˣСȴҧźʮ죿εģǷҵҲϴˣ
䲻ײıŤúǺֱЦͷӦģֻҪԺʲôҶӦ¡
ҲûʲôˣֻѾҪ뿪Сûˡ
﴿Ǹ⡣
ĹƣȫӦû˿Ѻţ˵ĵڶɱѾ̣ʱȫиôΪʱһ㲻Ϲżʲô鶼ܶ˵ɡ
ˣ˲ôСƲ졢۾ȻЦ˵ֻܾ꣬Ҫʲô㶼Ӧ£ո˵Ļô
вԣֱÿ⣺ˣͽһɡ
¡ǰһû飬ҪҡͷһСεԼֲľܾˡ²ѣС˵Ӿ硢ӰȻһԺеļֻ˵ЩȻҪͽЩԼҲϲɡĬһڣҲ뽲£ûһǧ磬ʲôӣ
Сҡͷ˵һǧԺ󣬾롣
Цˣһǧ󡭡δһ˵Ĺȥ
绰ӡһٲĸ¥˵򡢲ǽ̳СִƽЦݲ䣬ȴ˸żֲᡣСˣԲףǻױȵĺΪʲô˵档
ǣԾãˣ˼ġһǧԺ󡯣ͷԻãܻˣһְܿɣС벻ǲֵɡ죬һǧ󡯵ĹʼղͣѰӣóʵЩҲЩ
ֱʮ磬СĥǿͷƬԡͷƬԵʱ򣬺ȻһҵĽŲСϲ̧ͷְ֮̾Եץ
ɽϪ
ڶ࣬٣Ϊ׵Ǹͷ𹿵ŮӣüĿеϡмƣֻ˼꣬Ӧá
̹ȻС˸ٰꡯƣʱҲû˵ʲôԭءɽϪɢȥ鿴ǳսµĺۼ֮󣬽ŮܻС֡Ӳʵǲǡĺӣ
΢ЦͷŮ˲ٶʲôֽ⿪ȷС֡ǸŮ޺ϲɫ˸Ҳ׷ʣǰгԼС˵Ҳϲ£ϲ²
˽թƽʱӲź˵һʵɵǲţŮȺС˵ͷ漴еġС֡ڶºһһָ
ڳеͬڣ˷üĿ׺ȥʵˣҪǺ֮ˢˢضΡΰʩ񣬻濴ڵл
ӵϰףʸֻ̥Ǿú޹û뵽ȳġС֡ɽϪδĴ졣
ֿʼæµͬʬͬʱҲҵִջʮʬ֮׮ӣ̫ɻ󣬱ʬΪջʬʲôá֮һô˿ȵȣʹվԼߡŪС֡ĽŮʡ
ˡǰŮɽϪͣʮʬ


ʮ ʬ
ɽҰУӣ֮Ϊ͡ɽжҲΪ֣һ֡мѭĳɽȡĳʱڣֻҪ˹ɡʱ򲻿Ͳ̫Σڶ֡Ӱȥ٣ĺףʱʱ꼤ʤҪ֡γӪأһȫԱ֮Զ
߰ǰɽϪеʮλʦۼŰ˶亦һ龫ǣҵһԤεķӡڻŵʱǾͿʼʳϡŹֵҩģҩʴ£Ѹٿϣͬһ죬ʮɽϪͬʱ御黹꣬ͬҪµķҩǵʬ塣
ֱʮ׵ʬɹԶҲḯãҪģڻܵҩʬܣµҩ˵ˣʮλʿԼܹΡҩ
ʮζҩ÷ҲΪŹ֣ܳԡţǡߡ
ÿ죬ɸʬһʦʬ壬ΧɽϪļ֮һܡʮΪһڵֻУʮʬӪһܣʮζҩҩУۺְϮһζӦҩܹס
Щ츣ˣɽϪ˾ΪʬҲΪʮʬɽϪһɢɳ£һ𣬱ԭǿʢࡣ
Ҫ͵ģʮʬ
Ů˽⵽Ҳֻ֪࣬տʬĸʬڲǰһҹʬ弯ӣɽϪ֮̿ʼ׷ϡ
¶ɽϪԺأ˲Уֻʬͽߵ·ȷϣ÷ֿͷ׷ϡ
鲻Ѳ²⣬ջͽʬСԼõĽص㣬СջδڣѸʬɱջڡ
ЩֺʲôҪʮʬʲôŮҲ겢δ˵ʲôԴȵؿСһۣߵ˻ʲô£
ü΢Ȼ汻˵С
˵ʲôˣСںͿţƬ̺ŻȻ͵ջʱԼ˵ĻһЦôͶˣڧӵ壬غжɽϪʮʬͼıʬ壬ⲿȷȷʵʵǡڧ
ıС˵ˡȷʵԾէһûʲôϸĥܾм֡׷СΪλᡮδ֪ҡͷ
Ůָ֪Ǹջġͬ顯ѾͬѺͻɽϳȥ԰ͻ⻹˵˾䣺ˡ
ͷʱû˵ʲô˸ӣСʱŮɱˣͻ⣬ɱǰʳһڹ֮󣬻˭ǡ
ŮףԼ˿סģͲͬ飬ǳУЦŵͷӦڹ˴סƺ
ҡͷô˵ʲôʱһɽǣʱҾͳɡƫʱ򣬲ԶСҲعͷŮԺܽɽССôûѡС֡Ŵ溰
Ͼʮദһʺһ򡯵ģССֵĸɲǳֱڼ᲻áŮժͷϽ𹿣΢΢һΣֱݸ꣬ͷǡʱɽ
Ů˿֦׵ܣСذΡηȥ׼ǷأСͬ˵ЩǵôߡȻͰԵ˵ĶٺãɽϪҲȥãȥɢ飬ÿһжռͬľһרˣСͬС
֮С˻ţƺȥ֮ǰԶһȺ˷ѾڳʮʬСŲֻʮʬݱէȥͻû˿ڶ΢Ц
СܹһƬƤСֹšаԡٶ
ؼ·ϣɽȣ鲻СЦ벻£
С۾ǡǧ֮ôõúܣ˵
ȴҡҡͷβǧ֮󣬾ϵ¡˵ţСͷ֮ʹ˿ڣǰŵӵˮˮˡϻˮ׳ȥæʬ壬ƬˮСͽ޹֮󣬴ﶼ˻Ψһ죬ÿֵ󣬶ȥˮˮȥʬ塭һʮ죬ջûҵֻ÷ˡ٣׷
С첻õô˵ȻҲûʬ壬˼ǱĲ졭ĸ
Īżһ㡣Ӧһ䣬˵иɵ޹ʣӲãһȺΪС򣬷ָϵģܻû⡣ǰɣ֪ӷ磬ȫˣǮȥǰĴͷţû뵽ţͷ£ټţʶ·ڶͶһֻţ
ɵ쿪ַųȥһͷţҪţţ˵ˣڶͷţҲˡ
ɵɵˣޣû˵ãȫ򶼽ɽţҲȥˣϧʱұӻôʹûܰæ֮󣬴ͷĻˣֿտաΨҸ˵ǸûɽֹŻ쿪ۣȻıһһͷţȻֻһͷҪǸһ졣һͷҲǣɵˣޣ٣ǿôôţСһɵʵˣְţסͷҪȥɡֻ棬ſţ˱¡
ȥ꣬ɵ֪Ϊɶ·ִ֣˼Ҵòᣬˡ˱ץãǻЩСıүǵ
˵СüëһзΪҪĸٺã
ҡͷҲȫ˵ӣҪﲻѣҪһ˭ùǸɵɡүûֻҪЩҽҩ¡˴򣬵ӣҲ˵ùȥ˽ˡǸ뿪˼ͬţڲ˼ʮ׷ȥҲʹһ١˵Լˣ˵ǲӦô֪˲࣬ƫһºǸԼ˵׷ȥ˲Ϊɵ𣬸Ϊ˳ͶƣǼԼҵĽַ˴򡣡
СֺյǰȤúܣ˭֮в˿֮⡣


ʮ 
ͷڸ˴𰸣֮ĿһתסС죺û´ʬװ˽һҪİӣƥȥˡ
С졮ѽһһ̫ˡĿⶢô֪
Ѳ¡ЦЦ˵ƺֻƥԭټ򵥲ͷͨͬţ˽̹ѳ͢Ǯ˽ˣֹǼƥҲˣƺúƾɣ͢ÿ겦ŵĿӣҲһ̰ˣǰӦиעʯ¥ƷȴûСЩ΢һ飬ܲʵ飬ʱϵһҲܲˣȫҪץȥΡ
һ£ȻѻһתҲʹ˲ط۶˽ļÿֻʮӵġʳƽһ첻ʮǮһ˵±ǿ̸ҺڡԲеԣϿ˿۹̰աƺ̫СҲ̫ƫƧڴˡڴˣСʱǷܵƿŽȥͳԷȥЩַܺǡͷǶϣżԵеģȡᡢթ֮¡סҪʲô飬ǴӲϧ
ƺ۲öԸףҲ׬ǮͰ˼沦ĹϣҲй̰̰ۡǮȴûˮްӵĿӣ̰ŵǮûȵĿӣ̰ʯ¥ƷǮȴûɽĵĿӡ
˿ڳˣ̰۹Ĳ۸ץڰ֮ǰҪһطΪ˰참참ΪƺϵײŰ참ġ
Сüͷ壺ô
Ӧ𲻴󣬽ڣһۣ̰۵ҲС򣻰֮һĹٲ̰ۣȴӡ
С룬ڵͷЦ֪ˡ˵꣬ӷЩͷһС£ôƪۣˆµúܡ
ҲЦҲ£ֻҪܰ齲ͺá
ͷϸٲǶƺԣѾ㹻ˣһ䣺ͷСĸ˵Ľų̷ɿ죬ƻʱ֣ڵϵѾԶԶƼƺͼõϢͷһȺ£Ҵææӭ
͵ӲŲӭ˭һ˿̾鳣ߡһλڣСŭͷ񣡡
һǰ˵ǡͻؼҡһҪ͵Ҳ£ѵ⣬ҲϰѵܽٲͷСô⣬󣬼ƽʵ̤ʵȻӼƽϣ˸󣬸֮ȻҲⲻѯ龭
ĹһԹֻ˵˴Ӹϵ׷ʱѺ֮׷֣˫ƴСҲˡɽ䣬ǰһҵȵȡ
СֻǴһţδ졣
ͷָָӺʹѵУЩʲôСæɽϪǵôԵС졮Ҳ乫
˽СȰͻؼҡ
ŽˡһǰбϵĲҶڣֻǱÿݻˡ̫ҽû֮Ժʮֻֻ߰èһѷƵӭССԺסҵԺй޷ιʱèԼȥʳõǻ
СЦüһôô
ڻӦЩûҰèҰ˾˾ǿˡһ˵ţһ߷Ը˰ѻľϻõз
Сڵϣۺļңܿͷ⣬ָԺΨһһôôô˭ģʲô
ĲɣûᣬСܿ˴𰸣Цǡ߳ߡõģ˾˺
ǱͼıѪϵ֡Ϊĸоֻǿһ쳤Ȼĸ飬仧ƺʮ̫ҽܺá
̫ҽľګôϲСԼߵҲҳǣȥں˵ĵǻǮҺеģҼһУҺӳԲģҼһóԣԼڲЩŲܡ
ǵǮȫϡ
֮⣬ݵñ˵ֵĲã;ͻü۵˼ȥܡҲҿйһΪ˵ľҪǸͨӣͱ̫ҽòˡ
Ҵ̫ҽݡٲ¶ҽȴһ̸Ҳ۰ˡ
ˣҲһҪܻС롮˾ˡϺһߡ
ǰ̫ҽżҲȥתתʱȥɽҰԵҩʱȥǰĴˣֻ߸߰죬δδ¶ûɻ󲻶ʱŲ죬̫ҽ۴ŸСػˡ
йٲ߰վһԺӣ̫ҽһôˣסˣתĿһˡڵϣ͵ɫ̾ͱˣ첽ǰôˣ
һҽһ˿ڣϾǱ˵ģͷӶͷ¶һҶûɱˡӣ˭
̫ҽȫȻµӣȷģЦҡͷҪڣһߵС㲻ڼңһЩ⡭
û˵̫꣬ҽͲȻŭȫףǺáԽãô⣿۵ǲǣ
Ҫͷۼֿס̫ҽھȥץСˡֻܴȰ⣬˾ˡֻǰ塣
¿ɰСˣСѾͷƽʱ棬浽Ҫܵʱƫƫʲô˵ˣҧ죬Ҳֻ˵㡭в
̫ҽţҲвһлǯӡնǵľײġзˮصءиԤõλ򣬾ûоҩ
ɵˣֹţѧġ
̫ҽֹСĶӣͷȫˡŭδ׷ſڴ˼䣬תݣץٶ׼ˡ
ЦСȷͿûң෴ҴæûδܻŻ
̫ҽһ㶣̧ͷˣ
϶ˡ
̫ҽӵվתߣȥˣһΡ
ͷ˵߾ߣЦҿްߣЩҪϿ
̫ҽͷ˾䣺ûɶȱżģʹҴææ׷ȥˡ


ڶʮ 
ʱ̫֮ҽ˫֡Цеػˡǲ죬˾ˡƽʱһɭɭӣټôˡ
̫ҽżϵЦԽŨˣһʵСǸݵŮޣ㿴ôúÿϲ㲻ϲʮҲˣʱɼҲ̫С
С֣ǳ𣬱ߵʱζըˣɺ̫ҽű¶⣬ɶûˡ̫ҽûôõıӣһ֪ǸŮޣʱʼһֱڣ˾ˡɵЦĥţҪϲˣ
ǿ֣ĸģûǻ£ϻǱϹĥˣҪ¡
ǲѻ˵̫꣬ҽͲڴϣмҪ£Եȣ˵ţܵԺӲҳһ೤ľ壬øɾߣľд˼֣ڷŵϡ
һסˣľ֣Ǳѵ֮顣
ǱѵǴة࣬һסЩ긶ةΪԱ£ų½ڵ֪δҪ׷ɱǵ׻ûӹ
ȫżջʱ඼޳֮лʵһ£ұǰȫס֮󣬸Ǳѵնֻа˸֣ᵳӪ˽۾
жնһŮűӪΪū澡һ׮󰸣ϷƵľͱʵ۰쵽˵ףһʱ䳯Ұ𵴣̩ʵ۵ǻʮٳһϴҲ֮չǱѵȪ֪֪ţ֪޻ǻЦ
̫ҽ˳ţҲû뵽ᵢôãֻȥĴȥҩģҩġ׼뿪ʱ˵ͻޱ䣬ةһҹ𣬳Ծ֮࣬ȥ˵һ۵ӻ̡̫ҽԼϢֻǰδùһΣѶڴߣҪ˽һЩ顣
ڵõ֪ѶϢűҩĻؼңҲ˵Щʱա
̫ҽӲ֪ом䣬뷨ܼ򵥣׵ˣҲӦõӰݼһ£Բݲд˸λڳͬʱ˵Ī˭ϸ֮黤ӣ岻㣬Ҳÿͷ㣬ƺ˵
˵̫꣬ҽſڣһ˰ĵ
Ŀƽλʲôû˵ûʲô˵ġǱѵĿԣҲף̸Ϻ޻߲ޣһ˰ˣӴոģûһ˿ϵˡ
ܺãЦЦ漴ЦԽԽЦģ
ҳˣȻҲٲ˼С׷ɱԼƺסȥ
ģϲӡ
ЦţȻˡһúվſڵ̫ҽ֪Ϊһˤڵءողſڴſڣһľͷӡ
Сʮɮɻ
ľ䱾ȥֻ֮ǸεĴӰˣ̫ҽɫ԰ףĿ⾪ˤ󼸺ǰϸૣˡˣ˵ţ˫ֺȻһ£ļΣĵƬ̣Ǽͻأ졣
ȫҲóǻ֡±ҵ
Ҫ֪ɽӣûٰŪʼûһŵʱ̫ҽŪ£û
ʱ̫ҽͻȻعͷֻӣ
ֻͷֱǿյġ
յбѷӵһǣΪ̫ۣڷ֮Ӵӹȡһˡ
ָָݽǣ̽ʵϵ
̫ҽʣģ˵
ڣջѪǰ󾭹ʮľȫһ飬ֻȥˡȫһΡةԺٲɱѰһѾ٣ҲûҪ̫ҽٸһء
е˵꣬Ѿȫˣ̫ҽҲƵƣԱߣĿ˸仯ֹͣ˰̫֮ҽڻڣĺУûʲôϢֻ֪ءڴ࣬ȴһǲ˲õΪһλʦ
ġ䡢ɡߣĸУڽġɡʦ
̫潨֮ʵҲˣھٹšӷ𡯡ڷѧʢСʮǰ͢Ϊ˼ǿĿƣھڸݸԺʮһͳܱ
ʮһԺֹھʦ޳ڵĻʼҴ̨ͳϽַ̨ɣǵʦǰһ˵ʦյȨҪ˷֣̾͵°졣ǰΪʦֻǸءװŪ֮ˣδ뵽еʵȻ˾ˡ
̫ҽ߶߶˵ʦü׷ʣϵ˼ٳʬʮɮʦ£
󡯡ʮɮװΪ϶Щɮʦ£δЩϣ̫ҽƶʲôֻǵͷģʮա
飬׷ʣʦʮʬΪɶ
̫ҽȻһ󡮺ٺٺ١ĵЦЦԴ˻ơڵĴԳ⣺֪ҵҽǴӺζġ
ͷԶҽ
ʦʮʬĿģùˣȴѲ¡ʮʬ겻òɿݣǰԼˡⶾ


ڶʮһ ʮƷ
йءⶾ漰һ仰ܹ˵ģ̫ҽɴҲȥ͵ֻǴ˵˹̣ⶾ£ֻҪһˮļԶһӣĶܹ𡢰ﲻɢжʬ򾭾ò˯졣ֻλҩʧͷ
ʮʿǰ壬ԼˡⶾʬҩⶾԶڡⶾʬϵҩﲻ壬µҩΡЩʬҩأⶾɢ
ӵʮʬʦԼƣͻʮԴʮߡһʬ˳һţʮ֮󣬳޻ˣ
˵ˣʮʬ׾ܱʮԭʼġʦҪЩɱԼС
һ׮ѪǰǣةࡢʦզͬʱҲЩĪغЦ㵽С򣬾ҲİӣɷǡͷȻ̫á
̫ҽ˵ָ꣬Ǽͱ´ˣ޹أˡ磺νҲáСף̫ҽҪĻ
̫ҽҲûԳ˵ӣ˵ͷվ𣺡ȥ㰾ҩϢߵſʱͣ½ŲƵ˾䣺Ҷ֪㻹š
û˵
ֹǡм١ɻҡѥһСֻЩûõˡѾʮˣԼ绹̸Ϥ
ΪİԺ¡뵨ӴС޹أֻԴԱܵĲЩ̤ʵЩ˵ܶʼѾڲ֪ʱ׼
̫ҽֻһʣûȥ׷𰸣૵ʲôȥҩˡ
ļ̫ҽúܣȲʱᱻ̵졢Էʱ׷ǾͲˣ·ʱԼſιʳڹǰȵȣ˶Ĳɣʱ񣬾ֻһǶʱҩˣÿƻʱֶȥһСסҩ
ֱ̫֮ҽƵĺһ·ҪѷҶ³ȥǵ۾һ˿ѵõߵǰʵѧôҽ㣡
ڡ˾ˡĵ£ָܿ죬Ȼ󶯣Ѿָ˴룬ЩԵģԺﶺЩèè
̫ҽƽʱ¾˵ЩֻҲ֣ʵЦѧҪԽ̣ˡϦദʮ꣬Ҫ̫ҽ书Ҳػһˣƶ˾ˡ޸֮Ǹͷβӡ
̫ҽ⼸˯ã۴ƽʱˣһڲᣬǰᡣ
Цˣ
̫ҽҡͷͳˡ
˾ˡ棬Цݣֱ壺ǰ
ʱʮƷУվ˱֡
ȮֵԴެϰ֮أԡɡΪ򣬻ʮƷһƷΪ𣬹ʮƷΪĩ
ʮƷϰ֮˶С
ʮƷ֮Уױʦ磬ΪƷ켺ƷɹͳƷ
üе㲻֪˵ʲôãԥſڣǡһһѧš
֪УֻҪܴﵽƷֵߣԸͶЧңһ¹Уξٺ»ϰߵıԽߡƷԽϣͶЧʱĴҲԽá
˵ֵĶֵ֣ʦǷëǣܴﵽƷ֣Ѿ͢£Ķˡ
̫ҽʵе˼
̫ҽʮɱֵľأͺһѧУǸ̫̫һȻСʱWBCĽ
̫ҽ˿ûɰͰ͵ҵôȻҲǺܲģгɾͣҪǵʦҶʮʱֽһף̤ʦ磬ٺʸݵļ򣺡书ͱϵˡ
̽ʣôϵˣ
̫ҽһģ˵˵˼֣ͻȻѹֱֱ¶ܵôⱻϵ书ʲôôٷϻѧǲѧ
̵ͷѧ
л͡ǰʦϰ书ȻǼ£һ뵽λʦǾ˾ˣܾòԾʮ꣬˴˼ʵڲö˵ˣ̫ҽҪ书ֺαصȵڣ
ʹӦȻ̫ҽ˵Ķʵ飻Σ̫ҽ⸱Ъ˹ԼҪһҡͷץԼ
̫ҽһЦͷ˵áſ粽ǰ࣬ǰҡҡλŰܡֳԾֺЦ⻹ЩģЦ㣬ˤҵû£ˤͲˡ


ڶʮ 
㣬ƺõôòãô˵ԵҶƵġ
εģҸ˴æȶˣҲҡҲˣô׺Щ顣
ǼһݣỴ̂Ҳ㣬ӵġӣвôοҲԵеС
С鰸ǰﲻͣţ˼а塢̵ϸߣϡ̫ҽרŸ𣬿ú⣬˹ȥȥġȥ
ûб˼СǾãȻѾ֪ԼŮӣȥԼʵͦƯе㲻ġ
ŮӾˣɹŮӡȴ֪ǸƯСɲǼʹ¡
ŵиڰɣֱܲӸ԰Լÿˡ
Сڤ˼룬۾һֱ壬ϵͭþЩɤӣСˣʲôʱһɽȥ⻹ҪллҲ֪ŮӣιˡСȫϷ˵ţںػ˻֡
ɺܿ죬üͷǰգסԼ˫ֿʼȥͷͻأֵһСС۴̡
ʱ֮һϸӰسڽϣŹաһȳһȳҸȥʱֵСסǴ˿̴ڼݣûע
ãһȳһȳػˡûˣŰ죬ֻйС
Сޱɨˡʧصʱ̫ҽһ·ܵСƫһɽŰ£ָǰһССȥһݡ
ԡһӣϡ΢΢̣ȥ˵̹һ̧ͷ򡮾˾ˡҪô
̫ҽҡͷǰкôܸȬ
еңǡ۳ǰһֱ˵ѧ飬ȻҴӦѧͰұ
̫ҽüƺĻĪǰôˣˣӦӦѧ䣬һ㲻Ըѧ䣬Ҳ
Цã˾ˣе߼ôΪҪҳȥ䡭̫ҽãȫȡ֣š޼ǣʲôġѵ¿㣬¶ɰͰ͵߹ǣҲ͡
һ̫ҽͱúзǣ۾뿪գ˫ؿĦ쳣ܣ̵ͣɱڼҩ˰ɡ
鲻Խ˸飬ÿڽҩʱо·ԵſԼëףݺݳԼ壻֮ЩԼֻ۵һ֫ٺֱײ䵴ݣһʱ̫ҽʩ£ҩҪǵԼ֧Ų
̫ҽεҩЧ棬ǿҩƵʹ࣬Ҳǳܹġ
̫ҽҡԴٺٺٵЦеҩطë׶룬նѪУһѪʱˣӦȻⲻʹࡣ
ô̫ҽһθҩƹЧҲʮǰеġɴѿڵѪ֮
̫ҽɫ䣺ô֪
ֻЦҵѪʱҩƸıˣѪ֮ôҿ̫ҽ裬ҩҽ֣ܵԵҩͽСܸıѪʵķӾͽСѪ˵©죬ѭȥҲȫ˵ͨ
̫ҽûƽϣͷ˵Ѫʱı䣬Ͳٻظԭ״ֻܿȥӦµѪʣѪҺȥӦԭ塭˵ѪˣʹҲһˣһǡ
˵ͷֿڣǵ⡣
̫ҽ⣺ҩƣǿ׳Ӧ񣬲ЩǱ󡭡
Լ顢¹شһ˼ȵҲ̲ס׷ʣǱʲô
ǡʮ澭Ѫʶ䡣ÿһҩƣʮͱؿһΣΪÿǿԲŻĿȻҴδ书ǵڣԾۣѾǿƷֵˡ
̫ҽͣ٣ٿʱ͵ѧĸǾԽǿھܴɵԽࡢתԽȫ磬ѾҴƷͨĹһͻᣬΪĸˡ
˵̫ҽͻȻЦ֮ǰ˵ѧš̸ϣԶˣ㣬ţôǱӵѪӲѧţ
̫ҽ񣬷ЦƬ̺һ֦Ҷҡֻ֣漴ԼҵռˣתŤźƨˡ


ڶʮ 
ʧ飬ȴġ֪ģԼͱɡһѧšˣϲЩ̫ͻأˡ
ϳ书תھ˵Уֵ켣ȫһؾ硢ǿֿɸٰķ߶չ磬ݡľѾ̫ҽðԵҩƷˣȥϰ°빦
ʱĻտҽǿ׳塣Щǰĸ֮£书ɸֱӡЧܲ˷ܡ
̫ҽЦҲ侲׷ʣѪ֮ܰҵľʲô̶ȣ
̫ҽ£ԥػش𣺡ʮʱѪԲʱľ̤Ʒ֡
̰ģЦúϲ£ͬʱּۻƵʣΪɶʮʹԲˣѪ꣬ôҲȿ١
̫ҽЦϣ㵱ѪôһͶһݳɫʮʱ£ڻͳģöǸʱٿҩıʣһʱЧòʧ˵临ӣڡǧ֮󡯣йⶼδƽ⡣̫ҽֶͨ죬ҲʮꡢͺѪ
ͷ˵ϰ߳ɾֹ֣ͣѧϵĳɾͣȫҪһƷֻһƷ
̫ҽˣüۣǸʱͰﲻæˣҪоǵڶⲻɡ˵Ʒʦô£һмٷϻˣúţ
һ䣬Ϊʲôڲ׼ϰ䣿缸Ӧÿʼ˰ɣ
ܵô̫ҽĻش򵥶ҪǺ߼ǺһЦٷ˾ˡˡ
󵽻ƻ裬һֱУ̫ҽ˫Ŀպϣþòѵõ˯ȥҲ⣬ڰ˯ݰʱƺ⣬һɽϪž޴С·첽
ɱͻأֲС£ͷѶ˵̸ԶԶ˺ֹΪζ
ɽϪúͣ½ŲͬʱѿڼĴ鳱ʾԼ޵⣺ָ·
ͷԷɣǰۿӻӻ֪֮ЩԨԴͷɣ
ڼң˷˾ͲߣѴһţˡͷȵһ󣬽ͷɽϪԼȣ¡ˡ
ӷŹۣ˵ͷ
ֱ콫ڣûһƵģſڡʱ򣬺Ȼһ죬һͷɢҡɵЦ꣬һͷ򾭹˴ϣſһֱªޱȵ档
ҪСӦʡ˵Ǹɵ
ס·ͻиˣһⶼһæԶԶܿɵɵǵûж㿪ǰʵ
ŮţΪ˻£˸Ƣõģ˲ϴλ֮Уʶɵǰʻڷʣ
ɵ˵ͷǰ򡣡Ϻͷڸ˼͹ȥ
˻ǿ˾䣺棿
ɵһ棺ģƭˡȥͷ
ˣ֮ǰ˸ĳ࣬˵ģʵûʲô𣺡лȫˡǰŮֱ𣬻صɽӪزŵ֪ǰѺȫˣ֪
ǸСޣҲ֪˵ˣɵã˫죬ϸ룬̾˿˾˰ɡ
˶ӣ˵ԲúܣɽϪһǷһ顣
ɵҲ˸򣬲ˣҲǷһ顣ʵͨӵ̣Ҳɵ﹵ͨͦ죬ӲٷϻȥжѸ٣תʧڽֽǣɵһӱӣ򡯡

뿪СͬʱһȺʿ
ɫ졢ɫСжϵҺӧ͸һϣ񻨺죬Ѫɫ
˫СԵ˲ᣬ첽Զȥʿȴסŭ֣תͷĸ߳˵ƺɽϪû
ȻҲû뵽ˣзְʧ졣

һ˶Сܿ쾪ãһӭĲֹͷƺ̫үλȫ첽ӭһ·ܵǰܴүʩ񣺡֪첨λݵ¹ʧԶӭˡ
صĺɫ¼ףֻһ˴ţ첨ҽ
ıެʮ߹Ȼû̫ս£Ĺپ˰뾳ӽ٣ɧŲϣެΪ
ǵ常һͳߣެѫ׿ĺ첨ҽҲѡǰߣһйĴսʿȻѾʱܲ߹ɱС
йټ¼׻Ȼܰհ첨ߡ
ҽʮͣû̫ļӣ˿ˣ¼ˡ񡣡˵ţϼǲٱУү˽ҪĻֻƽ񡣿ɺ첨ġƽ񡯣һ֪ؿɱȵģҽˣѾ㹻òˡ
ܴܳԸ£Ϊλ
ءҽҡͷϣү֮˴Ѱһˣһλֵ·ͺá
ܴ˸æ׷ʣҪ˭
Ρ˵ţҽüͷ󸱹ٴΪڣθ


ڶʮ ҽ
СѾݣߺߵسռԼĴ确͡ȥû뵽Ȼڼңôôܳţɺ޵ģܳȴҡʱʾ죬Сǰһ㶣漴ϲ壬ôˣ
⣬첨ҽ綼배һСϵļа塢˵鶼һ䡣
վڲԶ̫үͷˣĪؾ͸оĿͻȻϡˡˡ첨ҽ˶ԡѪǵŭ⼴ɱ⣻ǵŭɱ
С塯ļҽ죬¶Сʩ񣺡С㡣̤һСķסС죬ʣˣĸ㣿˵ţ̧̫үͷˡ
ܴүֱ죬ǽпǰСǺ첨С㣿үŮôҪܵ粶Ѱģ
СæģûϵҺõúܡ˵ţЦкҽԷûУռʮʿ¶Ц⡣߹Ȼӻãү谮ڼеʿʹǰҲûСƢ첨Եá
ˣǰ˱ŸһɨգСЦŻصüɫҪʼոհµѪû˵䣬ͲЦˣﾡǽ䱸ҡǵ׿ڴӦģǰ˵ã㲻һȥ
Ұ壬ĵƶӣԶԭԶԶǵͬô󣬵ȼҲɭϡһݣ˵Ż塢үЩŮҲӲйˡһס
Ҫ粶졢ƴ󰸵񫣬үǵΪǡԼݡ޺ȥͬʱ¼Ȳ谵бҲ̽ӣԼȥڡµʱ򣬻ǰѡ˸ƽܳµĵط뵽ǲ¡
Ŀůģɭ䣬ҡͷﴫϢʥҪΪС⿤սּǻȥɡ˵꣬ӲЦЦ⣬˵˲⿤һʵȱСԺмʽδز統Ȥ
жȤʵ۰ŵĲ£ؿúءСƲ֣æרõҩˮʼϴȥݡʵ۲⣬ܲȥҲ޲ƽüΪѡ
ռû꣬С͸ź첨ҽˣ뿪Сʱ·ǰϧɣٿһԼСԸʹգСȻȥ
ֱ죬̫ҽŹһͣһǳһŵػصϣַ˯Ȳ֪ɵҲ֪С뿪Ҳûע⵽ڽֽǲԶһߣעǡ
С˫ֶԴڣǳЦվӰУ˷·ҲӰһ֣밵ҹܡһʱ֮ԭأƶûзֺĸı䣬֪ڵЩʲô
ڣһҹӹʱ־ͷԳһӰһŮӡ
ŮӼУⱼȴèĽŲҪݣԾ羡ֱֱ֣ңӰеҲ֮סŮӡ
Ůһߺ̹ڵأݼͬʱ䴹䣬Ѹ첲ȫ
ߵƮƮģˣ뿪ɡ
ȫȻ뿪ɸӡ
ߴϣѾˣԸΪ㡣ڲˣáǵɱҪСĻţȺúõػ
Ҷԣһ뿪ǰţҲԽұۣ֮ǰǿعɰڡ
תһ͵֪С飬ͻȻȥԲ죬Ƕݣû̫⡣롮ǰͬòµӪʵЩ˼ңöȥһССĲᣬ˵ͲͨŻģ˿ʡСۣشͼıɵȫۣȫǸӣǾֻʣһͣСưˡ
߶һҪͷĺôҲΪƾСݣҪȥ׷ͷһᵹù
ֻͨβ죬ܰõϲͷҲȥײǷġ
Ҳͷе֪ҹԼɵ򡯵û˼ֻӵȲ˾ˣߣΪҵ̨ҲٹȫĿڹûܵõŮĿѶҲˣûѴ·ϣڵ˼ֻһʼϰ䡣


ڶʮ ȸ
£˾Ȭ
̫ҽϸ󣬵ԳЩοˣӽ쿪ʼϰˡҡ˵꣬һӣܻԼ
һյĹ򣬴̶ĵĦ̫ҽƴȫԼϳһֻĳ߿߳߳ľ䡣
ϵã̫ҽġ
̫ҽ඼ӵڴ䣬һֻ͸ҩģڶֻڣΪߴպãϱ챻˴̣Ӵδ򿪹ʲôö֪ڵӣ仧֮ͱ̫ҽ
æȥ֣үһľŲôݣ̫ҽ֣ͣ˵Сӣ۾ˡԿףԿ粻֪ӵȥˣ̫ҽַܵԺȥҸͷ
û¾̫ͭҽƿǣֻǰѪⱩ֣һϸɫ˿ϣһɫ¡
͹䣬ߴ硢ߣһաһߣѵ̫ҽҲ˶٣ƣɾƶɣȸ֮Σ죬ɫ⡢һ֮ϵ˲ϸۡ
̫ҽԱѵ⿴аѽء
ע⵽ںɫԣһѳǵ̫ĿԲŻ˺ѽ
ȥƽƽ棬ûһ˿ܹעʣעһ齥þˣ֮£ƺһˮ⣬ڻתЩֲ壬һѽһˮ
Ѫɫˮȫбеı׼Ҳһһ֮
̫ҽ˼ˮЪβסĵ⣬ִĿ⣺ָоһ£ϲĸ
֣ȽУϵᣬͬʽСֽЩļƺ趯˼£о쳣Ź֣Ϊʵ̫ᣬӶ֮ȫ޿ƿԣ·ѽʱƮߡ
½ʰ𵶡׼ӵķȻǴ󵶾ͲһĳȻս֣ҪϢܰǿԶʤͨ׳˷ѾأԹƣѵ°ʮ
ôصļһû趯̫ҽģһҪˣ¡ҧƴΣգȫȥһش󣬴һǰ
̫ҽſڵǴδҸռ伫ᱡ鶯ƮԼƣ⻷ȫݣ͵һỷȴȻ෴кƣȫԵӰ죬ǵأ˴˸룬ҪԼҲôؼˣһһѡһɡ
ҪֻѡһܶҪô
̫ҽЦδֱӻش𣬶ָָг壬ԽأԽΪ˽Իأк֮⡣ҪѧҪ˳Уȱģ޻ȴ飬˳˳㣬벻
˵꣬ͣƬ̣̫ҽָһתָ˳սɱ飬ɽ·ɵԵǰԵΪ˸棻ȸ죬޽ɣѵȸӦ֮⡣ҪѧҪ׷ġл굫飬㣬ԶΪĸӹңôڣѪ﷫
֮ͷƤ顣
̫ҽһתǰԵ޷档˵˰ɣϣȫͬϰ·ӣǰϸ壬ָ᣻ǿᣬÿǹעһ·лپֻѡһͿԼϲĸ·ˡ
̫ҽ̡ķӱһ񣬱ҵʦͽܵԡʣָպϰ·ӣԼȥѡѡʲôͽʲô
ĥһ󣬿ڣ书·ӡĸѧ
ࡣ̫ҽףղǷ˵ˡ
Լڶѡ׼ѵѽĸЩ
ءȸͬһ¯Σ񴦺޲𡣡
ûˣ룬ѡǰƯġݵġָȸѡ
ϵģ̫֡ҽѡ˵عЦޣѡĺã˵ţִʰ𱦽أֻͷºҡһѳ߰˽أʹ
˵ãѽĲ֮ᡢڽʵǿͣеĽһƽػ
һȻ㡢ɶ
̫ҽӵн͸ͷһһˡȸͬ¯δʱֵͬܣ֮󣬱ͷȻѡȸҾͻȥأýڱĿǡ
۲ѣôҲôš
ϻѼӣȻˣ̫ҽﻹ͸ԵĿš˾ˡӣ֮࣬ҲԼѡˣʵѡôģΪҵʺѧ
̫ҽۣǡѡΪҲǰѵ˵꣬תص룬Σ˼ջҽ䣡


ڶʮ ľ
ꡣ
ˣѧšĸ־ʲô˼
Դѡȸ̫ҽϰ俪ʼ̶͸ͻƣʮƷ֣ʮ󣬽Ʒ֣һ£Ʒ֡
ʵ塢ͷӦ㲻ѧ书ֻȭҴ򣬱ƷʿҲ˶٣ֻҪԼѵͻƵƷޣֵ֮֡УѾǵ·ѵƷʿУǵھɡСȫ£ϰھǶƷֵʿ
Ҳǵʱ̫ҽ쾭ĺôҲʼֳ
һǳȭָ£ɣÿʱʮ澭תһܣͱøǿ׳һݣѭתݣҲ׳ͣ
̫ҽĻ˵ڵǸѧէʿѾﵽƷ֡״ɢĸֿʼС
ɿ죬ʮٽһƷһɸ伺оԼƵġʱȥ߽㵫Ա´࣬Ҫ;ҲѲȡССĹ
ƷƷ֣ȥ£һ̫ҽٴΰԼġ̡ȡȸ
ʼѧ֮ǰϰȭھҲǵĸԽϽԽѡΪϻ˽һʱ䣬ſƷ
Ʒ֣Ʒʿ磬ɱȫҲƷƷ֮䡣Ҳܺȫһ̸Ц֮в¶ɫذѽӡʯϡ
ҪģڵġƷ֡ǳֿȭȸ֣һƷıָ֣Ҳһս֮
ʱ䣬޵УʮʱǸ书һϲͨ꣬ʮʱѾƷǿߣУĻϲͬʱȻҲףһжǰ̫ҽ͡
Ҳɻ󣬵̫ҽΪλԸðհߣʩչѪЩ̫ҽͼıʲô˺ȥ׷ˡ
ܲԼ̫ҽȫ޼Ӻ֮ģ෴ദվã̫ҽϲСޡӰ굱ҹʼһֱڣǸԼ
£ֻ˵йϰһСھȭӹѡʽÿһ̫ҽİźõģֻҪķԸȥͿˣȫԼġ
ĽΪѪ͸Ϊ̫ҽʩ̡Ĵڣ߰벽·Ȼ̫ҽϰһڸգȫûиƣͳͳԡȸڹСȸתǡȸ塷ȭСȸ䡷
ڣҲȫţ̫ҽ꣬ĴﵽʦΪ书֮⣬Ŀ࿴ǣ̫ҽǸľ
̫ҽǼɮнɻİԵˡ
һ߲װڶϱ
ĳֻгԯᣬûƥ̫ҽںԺһ˹ĵͣȵʮºľʧĳϣʮһǽǧյУ֮󣬼ȿԾҲԷ䡣
ΣԲɼ֮
öͨҽʦǸľ̫ҽΪ˵Լˡ
ϰ䲻ꡣͬʱ̫ҽѪҲڼÿһʱҪҩƣӹóʵƽҵɽӣԶھСûҹֱһ죬죬ͷӣٿţй͵á
ԺϡԸȥһͷ󣬻һӣףĿ
硢Ҳ㹻׳ĳʮľƤ߲Ťͨҽһ֪һǱض˺Ȭġ
ͷЦ棬ӽܣҪҵӡ漴ָǺ첨Ľ¡
첨ҽģ˵úܣѼ˵⣺ҼһУֵܴ
СЦˣǰǼӻĿСÿʡҲ͸ŹŮĿ˾ǡģ
壬ªҽûͨūü߳ȣԼҲЦƺͬУʥдķţҼҿ˰죬Ҳͦţּ̫ôˡ
øдһЦãһʵôƺ
첨ҽӦ׶žͲˣһ仰£˵Сˣ̫鲻ȥ̽ѶͷˡУҪҴáȻתȡһֻȸݹȸʶ;ʱŰϷŷɱá
ų׶˫ֱȭ񣬾ʹ˸ǣĪ͡˵ȥͷҲû˼лҲȥˡ
̫ҽϡ룬ղź첨ҽĻˣЦСϢˣ˵ţķȸſڶŪȸһЦͷȸӲƷ
ϻñȸ
ǵСǰú棬ѧЩ̫ҽһνְѻתͷȸӻ飬һˣ´ξͼǵ·ˣСǴšС֡ţרš·࣬ҲϢ죬ȥתһȦˣʰϿȥС֡
ƽĶۣԡС֡û̫˼ȻְӵġһССûƣĸ׶زָۣǳءжǾǸСһʲôοɽʮҪСչޣ׳ʲôû
Ƕӡ˼򵥣֪ͼսˣȻûͼıʲôܹõɽϪϿɣܹһ¡˵гһգݱʵ۵֪ٴ׷ɱҪӵɽϪϳȥҲδ֪
ѣԽԽģɽϪ߶ԽҲԽǢæϰ䣬ͽɽȥǻˡ
ᣬպýɽһˣʰ£ȸҲԭľе˿йһֻ޴İ̫ҽǺʹ̡
ճŲãû뿪С򣬳ֶһİˡ
Сߣ˫ֶԴУԶԶЦţ˸кã˵꣬ͣƬ̣ʣ֪Լʲô𣿡
־ƣ̬ȺͰ档


ڶʮ 
վס˽Ų
ߵĿ޴İϣҪţøɣЩҪˡ
Ǹɵһǰջȫ˵Цʱӣң£λ
չˣѾ˵仰˵оʹתɺУ㣬һΣҰѻ˵ߡ
һԥǰУе˵˾䣺ѾǸ֡
˲У߾֮УȴĪһ֡ʵĸоѾӽŲ˵ƮƮܣ·ǸˣֻһӰӡ
һ󣬹ѾڣͻأĪмһֱ벻ͨô֪Լ
ةڳǰѡǡĲ½ѾȫɱҲչ˵ģе飬Ѿֻ˵Ҫҵ̫ҽ׶ԷҪԼɱ֣ɱ֮δʹߣСӡ
Ѿùǰ󾭹֪Լǡɷǡ֪ԼոҲ֪ة౻ʵ𡣽֪һܣ½֪ڶҲ̫ҽ͸¶ģɵһ֪ɡ
ǰʮ꣬һлţһСȫƵϣ޶֤֪ǡšܹҵġʵۼǰߡл¡
ѾˣԲ⣺лӣôͼʲô
Ӧõʮ㣺ô֪
˾׷ҲûˣѾԽʹ˲˻⣺ǴˣӦף˭ܹةλһʮ꣬һѡЩѣ֣һͬšһĿȻһڰͲô׿ˡ
ڰЩѣҲ֡һңֻҪةһ£ǿκ£Щɢ£һڵ졢һ֧۱ĽҲû׼ĸ¥𱡣㵱ףĸ߹٣¶һһȺˡڶѣЩһҪЩǲةġɽ
˵꣬ѾĬѰ˼ʲôƬ̺¶Ц⣬Կޣɽõúܺãǿɽ
üëةĿɽ
Ѿ˵ͷûȥϸͣǾЩӣ磬ǺǮǮൽܰƽܶһɽֱǿ˼ҵ˿衢ɾ˿ũ̡Լ֪Լıʵڱ˵Ĺ֮䡭ϣΣ¼ļڳñ󣬿ġ
ⷬһɬѽ⡢󣻿ǶΪˣǧԲѶڿ˾ĴƷԣκȨֻƽĹߡ
ʲôˣżɽ
Ѿ¼򣺡һΪʣ㸸׵һѡ
ҡҡͷҲ˵֪Լʲô仰ЩĪ˶˼Ѿոûϵˡ
ĪôҰѻ˵ꡣѾż˼ո˵ةһȺ֮ʿȻҵˣǲڰʱδܵȻ̩ʵһֱȫǣһ˲پ˼㱣סˡҲѹסЩˡһֱæ¡ϧǣǶңֻڸҡ
˵ѾһתʵʲôãνġؼǸǱѵӣ㹻ˡ
˵⣬Цةµֻҵˣ
Ѿͷɵúܣһ
ҵĻȻĻЦˣ˵ģͦȵġ
ѾȻҲЦҲ˵ɡô̶˵ɡЩ񵱳Һ͸ǱѵþͦáôžҾк˵ףǣʱеǡ
ٿڣѾּ˵ԲԼոɷǡĲˣǰɱһεľ̩ʵۣԺ󻹻ɱ㣬£Ҫźá
ͣ˽Ųв
ǡָ㡯ѾҡͷҼһ仰һֱң쾭壻˲硯ɷģй¶ȥþ̩ɱ㣬ûаôҪҵǸĺ˫ѡ룬ˡ
˵꣬Ѿת߳ʮɺվס˽ŲͷʵӦܲµȫɱˣҰɣ
ͷ֮ЦܺãûҲҪǰɱ㣬
Ҫ֣Ҫ˵ġ
ѾЦ˵˾䡮ȤƮȻʼգֶУδó


ڶʮ һ
²ͣŴɽȥ򷴸ĥĸ֣һꡣ
̫ҽѪҪʮ󹦸ɣڻһꡣȻѪ֮ؾһ꣬պ书ɾΪؼǵĲһ㡣
Ȼ̫֮ҽû͵λʩչѪĿģǵϵǵã
ȵʮ꣬Ѫ󹦸ɣ̫ҽҪָȡ߼Ѫ
һ̫꣬ҽСĿľӪҪõˡҪԼָѪʲôȫ˾ˡ
ѾţҪáһҵմշةɲէȥݡƸȨֿɵã֮أЩԼ޹ص
ԸǱѵ̸мة౨𣬸ةǰȥһɵ
˵˰ɣҪĶٵΪֹûܸûܹ
ǹѾ֪ݣ˵ȥչҲǸûҪȥչ˵ĳײҪľһ꣬ʮʱ̫ҽóԸȡѪȥҲǣң֮󣬺δȥƾı졢˼ﲻܰ
ǸʱЩ˵ݡᱻ˦һ꣬ҪȫһԼá۰Ǹˡ
뿪СΧ̣ھתУȸ塯߶񱼡
ǰԵϰ似ҲռסԵ֣ȸ塯ҲˣȫԣسʯɽѸ缲ңݾɵһӰǰȥ·ûʲôܵסһ
֮ɽڱУȻһȷһšȸ塯ҪصĽŲٶ׷ԾСҪ֪ڱŽҪö࣬ɽ׷ϡ
ͷһͷ
ЩͱҪ̫ˣ˸ߣ˺Ȼ޴๣ſڣͷһĵطǳ򡭡񲻻ɣ˻ήĳϺȻһ˫צ
Щͳ嵽ǰЮǰӣǰ¡
ʵ̫㱼˾һѴӭ濳£Ҳ룬һȭȸ䡯
ȭҲáҲãֻһ·ÿһǹעһΪѡ˵̫ҽµ͵ޡǡԡ
صһУȸ䡯๣һһͬʱֽУˤȥɶǿߣһȭǼӲɽʯҲȻ飬ǿᵽ˼Ʒֻ֮ǻ˻Դ
ҲһԾͬʱַת³ɫ˿лڵأȸбỤǰ
ǴͷСŶСЦĳٴγһ˲һȣɫһѪɫд񾱡֮
Ҳû뵽쳣ƾȸ񣬾δܰһϣһ೤˿ڡ
ӴҰ˵˸㲻ʲôתХҪٴ˻ŸһȻ˿Ѫ磬ڵѸʧȸСۡ
ֹ˵УϵϸСƬҲ뼡һ£µ˿Ȯеһ˿̱ѣѪȪӿһĳǿòƬ̾ͻʧѪ
ȸˣֻһССĿҲ㹻ˡ
˼£ȻˤʧѪյϸͷԽԽ졭˰ΣڻȻʶ
һӰݹҲִܹ̩̹һǿݣڵһǰŸû뵽Ȼвд档
ʱִOO@@죬һСɽϪ
ͻˣԳ䱸ټ˽ͷʬ壬¶־ŮİؽʱɽϪϲɫϹ񣬶˵ǰȾܣʱʱͷĿ־塭
ܳԲͣԷɲ٣ǲֻܷͨȻŽͣܿŪˣ־޴ǱЩͻȻֵģϰϲȺӣֻʮͷոɱһͷò˶⼸ͷͻҪ쳷롣
ɽжο̩̹Ȼˣġ硯Ҳյġоݿɲڴ˲ֵ̫֣ûϡ
ƵģǴ񣬶ǡˡ
ɽϪǿƣǰӶˣߵһСˣէȥûʲôҲϾ׳ʵܳ·ȫƣ̬֣Ѫ˿ܲ·û˯ˣǷ죬ơҪ͡Ͼͻҵطȥ˯
һ岻û˵ùȥɸˣ벻ͨ
һԽԽ;˽ӦҲļͬƣ߲̫Զ;뵡ˡΪɽϪĵؽ磬ҪͬУûٷܣнٶҲۿֱۣɽϪϳ
ںУӲ̻ͨɽϪɽзͷҲԼĴСͳǵϰףСûǰͱΪµ죬ȻСԼҲͦǸŮޣкʲôҲǡ
峤ľ˵ŮѶСӭӳ󣬻˴Ⱥӣ˻ЦʯҵأƤģɤӳӭӹϲӣַǷ
ЦǺǵӭȥϻûüڣŮȻ̫ţһֻľͰӶУɫĿҺ嶵ͷؽ
Ϊû뵽ԵһͰͰȾ屾ܷӦȸ塯̷ҵбԾʮɣɫ֭Һÿգȫڵء
ɶ֣Ҫ㿪̫ŵ͵Ϯ練ơ
ԭֵǣš͵ϮգȻЦݻӲϣĿ⣬ޱȹŹ֡
ӳ쵽žȫ޹ɣ涼Եù


ڶʮ ֪
ֻС֣ڿЦţһ˫Сֱ׾رȻţѽѽƺǾͦʣˣһΡŮ¶һ˿ЦǰָĸɫȾϣɫ̫ףůɫľףԶɫȸףԶ֣ɫ
ɫǾŵףɽϪ¡صĻӭʽˣһˣǻϡǰɣ
ԣŮشնһǲá
Ц̫£ĸл⣬´ұ֤㡣
۵һһ̫ӵеĿͰĿ⣬˵⣬˻Ƶؿڣ˵ǺףǶ𣬵ȴɽ˹ȥлеĺˣϾֻʣ¶ˡź䡢ʹࡢáͷ߿
üͷ壬ֺֺЦɽϪϰףȫ޵ɽףû˾ˡ
ʱŮ߳ȣ̫ţ漴ŮָֻЦݣ˸Ӫءơ
ûôʶȤҡͷЦҹû飬СŮޣûЩͦþͳˣýȥˡ
Ůӱ˵˶Ҫţ˲ŷҵɽҵɽҲȥǿʲô˵꣬ͬ˵˼䣬ҲǴŵ˼漴ɴǰһӣߣȥȾƣ
ŮżߣһڣǴ»ЦգϲָֻգԵЩˡ
ԼҲͦΣڨڨŮԣٽ趺ŪСΣСֳֺ֣Сͣһһ˼ײղŷɵÿٷһٷһ¡
Ӫزãᵽһ㡣
ʻϸŨùݣӱǶڣ벻ԼҪ˵ζȫ塭ʲôζ
죬Ů¶Цݣʱû˵ʲôһ·Լ¥漴ȥǰƿ⣬ټһƬӪأһоƺԣ˶ǰ¡ҲȥʵĿף켱Ÿ·¶ޣʼվû
ʱЩСˣԴȵʱǸһܾò̫Բ
Ժȹ룬Ůֶ·Ը˾ʲôƬ̹һϻӡһӣЦǺǵسǰŮùչޣݸ
ӹһһӺɫҩ࣬ԵŮָĨһ㣬ŵУɫȻܣаյĹŻعʾҲһ
Բ֪ϸĶڣЦҡͷܾŮĺ⡣
ŮЦǺǵģҲǿĨһ㣬ιСֵ˵ǺöԵĻܵһҪһԡ˵ţ򿪳ϻӣȡһʽŹֵĳܣһʮһ
ȼССƣĨЩڻϣսܡʳ̡ŮĿܿɢˣһԵˣҲԳ̰飬кͬ塢ȡԼġ࡯ܡ¥֮ڣƮ
СҲʼһһشǷ
;ãˡһ죡
ǰеȡСаȻҲڡڵѻƬ̸࣬μ򵥵ĺ決ԼǰɻΪʲôǰǿ׳ʿƣžһ죬̸ִࡢơ
޹أ޹أ޹أֻ֣֪ܡ
ϳ᲻ֶΣҲʹԷȥѻƬ񫣬֪ܡ
ѻƬСڹĪ˵ȺЩԨԴɽϪһʶ·ڰŪǹҲǰһ߷
С۴ޡ
ǧЩ߻ɱ˵ƷͬѻƬҪСö࣬ʳʱһ㲻ȫԻãŮҲһѣͻȻԻ󣺡Ϊʲô
˵ţ޷ԿصءЦ
ֹвˣһɻţһЦţ·ȤȤ
ɫÿֻǺֶַλϵŮָɢڵص̸ࣺģ
ʮ˸ǰһ֧Ըϵġ̩Ӵ̶·ɽϪ̣ãһеġаٶͷġ̩̹񡯴ȺϮһ⡣ɽϪֵüǵĻ̸ࡢ̵ơǹ
Щ̩Ҫѡ͵˭ɽϪö֪пЦѻƬ̫ЩôĿһǧꡣ
ɽϪʳѻƬʱ䣬Ѿһˡƫƫ̶ֻӹģˣЯ̸㹻ɽϪʮꡣ
Ůٳԡٳ飬ж
Ůţֻɵĸоᣬ˵Ѿܺҡͷһذǹǰݣ㳢㳢һڣĺö
Ŀ˸Լҵ̸ŴһѻյĻж󣬿ǷͷȲ۳㣬˵̡ȸҲáȸ䡯ҲգеİԵһ־ͻˣԼԿƣҪŻյѻƬǵôɱ䲻ɡ
ֱڴ޵С֣Ů٣Ӧһ£ֶ
ŮЦţȻûϡ
̾һӵϴչ£Щ̸࣬ûٶȥʹ˸Ƕȥ
Ůû񫣬վһֱͳϳɽϪֱӡ¼򵥣ɵӣŮĲããٲ̽ˡ
û뵽ģºٴãҲϴһδֱҵŮӻȡһҩϸ⣬ֱԷȫºŵͷ̶£Խϣڲû취Ժ˻ս˥֪ġ࡯ʵħʱӣ̣ܰˡ
˵꣬һԵС֣˲Сֵţת뿪ˡ
ȥ·ϣ֮УȻ죬ЦƮɢųһʮЦݡ
Ȱ˲ǰԼӦãɴɡ


ʮ Ӳ
ҩдģû£̫ҽ֮֡ϴλȥʱЩ̸ཻ̫ҽϸ˵ֶĺ롮˾ˡ֣һǽҩ
̫ҽǸӣ˵ѻƬĿ֮󣬼ҲῪʼУ˵ĨһʶȻͿʼȫ¡º̫ҽɹһζҩⲻֶΣǣõҩģɽɽϪóɽҩ
һ·ɣκ⣬̩̹ҲģϻС򣬸յƵʱ֣ҼҴƮ죬ϵģ̫ҽҲ䣬˺üˣ⣬һⶼǺںģȥ治ѻƬ̸ÿ
ʱ˸հ죺ôˣʲô£
̫ҽӣĻӦ˾䣺ûп£Ͳܶ೴ô³Է
ҲΪ⣬¡ȸ꣬˳ͷ಻ôζ
̫ҽȻֿúóԣǾͶЩҪҪȾƣ
˿ӣüԣ¡
̫ҽûȥĻ磬ֻ˵ȾƣҺѣȥá
ǺһЦǳɣȥðɡ
̫ҽһҪͻأý𶯡𶯡ű𶯡ȣ
ֹѾվҲ뵽һһϢȻظڿ˲֫ٺ
оʮǰƣʱһεҩ
ֻδ̫ҽڷҩȫûɵġһεҩԣŰʱҪԵĶˣֻҪһҩ̷ֱͦͦȥ
̫ҽգҷƢ˵ȥãҪôô㲻ȾƣһӲˣ겻ôô򵥵¶ûɡ˵ʱҧгݣȫµҩ
еĸо뿪壬ֻʣ¶仹޷Զһ䣺Ϊʲô
ƾ̫ҽֶΣһֶİ취ֻǼҩҪˡ
һͨƢ̫ҽˣԺ
ǵסǰԺ䣬ǰԺèԺ̫ҽרſٳĻԣҩҩƵģɴ˶
ꡢꡭ̫ҽӶ£ϧЩһֱ䱦ĲҩڳһֻӣԼȻקȥȷˤ
Ȼƾڵǣ߳ߵĸ߶ȡˤ
̫ҽûмȥǶԣƺ˵ʲôֲ֪ôӺ˵𣬳ĬһĹŻڣҵĳˣˣ㲻Ҳٶˡ£ļǺá
һ£ǰԺСɣһӣĶòˣˡǿӵʱУ̫ҽ֪綼ˣ⣬ҰƵɵȥˣͷҪͳɡ
ڶ£ǰ˵ҳˣʹ˷ߣȥ鼸飬û뵽Сӵһݣٺ٣Ȼɷǡ̫ҽһ߶ţйءǡͷβ˵һ飬ͬة֮Ҳһ֪
ֱʱҲףΪɶϻлӵףΪɶ㡮ة಻ţΪɶȣ˵Щˡؼ㱳ŸݣԺͻ̤ʵ˵ʲôʱʵ۷࣬ɱ̽١ƫƫôɣǴһؼҾͿˣɴҲ¶ģҪ书
ãҵ书Ѿϵ书ʦĪԭ򣡡˵ţ̫ҽͻȻһ¹֮ڸû˵ԼڨڨЦ˼ʦŵʱģ¼ˡ⴫书룬ġһ仰ôҲʲôˣû뵽ⶫͦ飬ͳˡ
˵̫ҽȻЦҲûɶˣҵѪһѧţƫƫֲܽ书ζͺ񿴵һ֧ǧ˲ȴҩܵúܡ
ںܺãѧ䣬˱ӦٲԿ˵Ҳ书Ҳܵ˲ɣˡ
̫ҽǵĿ⣬ʼעӵһ˵һЦǻ䡢οϧģӰʱһֱٴΡǰ̫ҽδˡ̤ʵꡣ
°죬ȫ⣬Ҫĵڶ£㡮ɷǡݣʵ۷ɱ㲻ɣѰİΣԶЩʵԶЩԼСġ
£𣡵ҩԹˣԶ߸߷ɣȢƯŮˣһȺޣšұҵĳԸˣ书ԶֶβԶ˼ҲԶ㿴ͦʵɵúܣ򵥵ģСҸѪꡣʵԼͼıģȴûɹٺ٣˵ɵԩɡ
ڴУԼҵԶСϲ⡢粨ն̫ҽҲ⣬δ˵綼ˡ
к̫ҽÿһÿһ䣬ڶк󶼲ɢǺ塢ֱšصšǣǡ䡯еӣԺԶˡ
Ϧദʮ꣬ûˣҲδá޳ˡ
˵̫꣬ҽĬƬֲ̣ˣȸãûгֵļһţٷϻӻȡңѡһԼֻش¡
һ̣ӡã裻
ڶΣ˫֮䣬У
̣磬Ԫ
Ԫ⾫оѨͨԸ̫ҽȥʮۺΪתڶ𣬹תݡϧֻһλᣬ֮󣬵ǿмȥľҲ᳹ɢ飬Ҳˡ
۴һսʤǰܣټճ
̫֮ҽҲˣԾֻ۴Ծɸݿݸɣ˵ľȻһ£ӡ÷Ŀⱥˣһ𡭡𡣳Сǧ𡢱˹ݡһơ˲ֱӵķ

ھΥ̫ҽŹ֣ЦޣЦˣְѴɢϵһͷ˵Ҫǡ漴һĹѨ
Ծֻһ̧㣬Ϳ߳ӣŴһһϯڿӱߵ˻ȥ̫ҽ粽δܣԺ䶼ȼèСɢӡ
̫ҽȸȻһԳХХϣ˺龲ҹСÿһ˼ңеܡƬ죡
Х価ĳʡһʱ̫ҽ̫ҽϲԼǰף
ƺ֮ˮأ
׷˿ĺѩ
뾡Īʹ׿ն¡
Ҳűãǧɢ
ţΪ֣һٱ

ƣĪͣ
ĪֻͣЦ̫ҽο磬󳤵ֱֱȥҾһսֻп
õе֪ȴ޷Զ¹ָҲܣ뺰Ҳֻܾţˡ
ϺͿϻ쵰еŭѪҪˣеţܻܰܲûϵʹ㻹и֣ɶ֡Ʒʿİ֣»ô
˼ңͷβ˵˭𣬻ȥؿӣǻȥҼƯŮһȺӣұ
㣬ұ
ۣۣ۵Ըӡ巢ûһ˿оԼ֪˿Ȫӿ


ʮһ ʵ
һ˻Ȼը飬˫Ŀ죬һط˼䡣
εζԫͻҽССԺ䱻֮һ档ڲкͷһһˤڵأٿͻȻӵ³ͷӺȻӣô£
ʣ˾ģ
ͷһҡͷûü˵ʲôѾ˳ȥ
Ųɳʯɽþòɢ۳񱼵Ĺ켣Сܣȫ޷ֻһһңȻ֪ǰΣĳͻȻһͷӣôӲ㱻˴
ϣΨһһ۰ˡ
졭졭ֱʮ֮ھƺʮһССɽУҵЩۼûʬ壬ֻһڵءѸɺԵѪ
ɫѪ£ɫɽʯϵĵۣѷֱ棬мĺۼȸµġ
֮⣬
óеֶΣͷ뾡취Ҳûҳ뿪ķȷֻ̫ҽս˶ѡ
Сɽпһ죬һС;УȥѰֺЦűѡߡ
ϵģͷͼĲۣߺšһȺַʯӣٰ¸Ƿӡ
ͷӭ
ҡҡͷûҵ˵ţԼԺָָͷӦˣ㻹ýסǣһ鶯֣ò˼졣
˵ͷˡûǮǷ˵꣬ͷЦѹͷ죬һŵĿӵˣͲòˡ
Ҳ¶һЦݣǾٶǳ䣬סſЩ
ϵ߽ǰӣΧǽϻ
˵ͷèҡģվɰɣл̫ҽزˣЩƤβèԶ
ʱȻ̧ͷǰһСߣ˫ֶԴУ
Ѿ
Դϴμûֹ
ѾߵǰۿŴµĲк⣺ôʧ𣿡
ߵ̫ҽˣţҡ
Ѿˣɫҡͷºûһϵ뵽ϡ
һɹ֮ʱųˡǰѾȫɱȡˣȫı̫ҽĶ֡
ѾҲ֪̫ҽĵϸǸˡҲ᲻̫ҽֶΡ
ңչ˵֪˽Լƾ̫ҽǸӣ˭Ҳ̫ҽ۰̫ҽҧҪ
ڹѾ̫ҽϡһɱ̫ҽѾѰ֡Ͳˡ
嵭̫ҽ
ȻѾ⣬üȵı𣿵û뵽ǲסΪҵͬʱ᲻̫ҽıô˵ţʼ򣺡ʲôû鵽̫ҽıѩɾûһ˿ֵ׷ĵط˶ûп׷ĵطȥĳˡ
ûϻżɽҵˡұºҰ£˵
ѾͷĥƬ̺ЦȻͷҪȥ飬Ҳܻˮʯһ죬ʱûơʮҲãҵȵʮô
̫ҽ̫ͻأǰûκףûʲôѭѾֶ˵ãҲûϲʲô
ʮꣿҲȲ𡣡ûʲô飬ɹ׷顣
ѾȤŶǾͲһˣ˵
Ӧһʦ;˾˻ʲô̫ҽǰܿ͸ʦĶȡʮʬͼɮеĶŻװϣô͹ʦЩϵ
ɻ˵Ѿͻִʦʲôˣ׷ֻһ³׷Ҳ㲻ˣû˻飬ԼҲ鲻
Դ⣬ֻЦ£һ˵ţһ֦ӵϹڵһͼ
Ѿ˿ôǵöǡ
ɫҲ⣬ϻϸۣȸԿܲҵѵ䡣ڵϻȸ뵽ġ׷ֱӵ;
Ѿÿɷֻ˵԰ɣ̫ϣ׷ѵ׷̫ҽͷҲûʲôҪʮٰѵóʹã㻹ǵõʮꡣ
˵̧꣬ͷϸ˿ЦţڵӡǺúϢɣ´㣬Ϣ̫ҽɣ
ͷ󣬹ѾǺãº㣬ϢҲʱ˵ԼСЩ˵̫ҽĳ˻ء
ӣȻ֪ǰԿ϶ǣ̫ҽѾס˽ᡯ˴£ɱ̫ҽˣŹˣʹѾӦͦģΪβɴЩŵҡ
ѾҡͷһҲҲָΪȥ鷳˭֪̫ҽĳʲôĽɫģҲǰһ顣Ͳˣ֪ɡ
ûʲôֻƽƽӦ˾䣺˵ͦʡĵģʵ
ѾЦǺǵģˣײ˵ѵġСʱиºţСųɾš˼˵ĻųɾŶš˵꣬תҲкϴһƮƮ뿪ˡ


ʮ һƷ
֮ԭؽլԭûʲôֻǴݶǽڵ̨Ҿߣʲôµġ֪ǱʹȻŵһɽζ
һҹӶ£ǰԺڳ̫ҽȥĵֻľ䣬⿪ӣӭһţҹɫӵһգССԺתһæ˸ӣҺãҹʱ֣Ҽһ磬ûע⵽
߸ߵɺѪ۴ҹ飬תö赣Զ֣֪Щʲô͸СС¯ʵرűֻҪ͸˴˵веġˮ䡯ɫʯ׺̫ҽµģһ챦
һáֵǡ֡
ֱ˿֪үȻһأ˿ʮӡЦˣ˾˻̫ûЩóȥǮһֻҪϣػ鷳
ż貱ʯĥţ˾ô౦ʯﲻͣ죬ˡ
ԭֻѡһè۴ϣ̫ҽʲô£鱦ʯ͵һ롣
תȥɵɵ֪ŪӣԼҵɽϣӹòֺѶһߡ󣬶ɵпվңȥ档
ĻضڰɵҲһɵĺøվ˵Ҫ͸һͷ򣬿Ҳû
ϰף⧣ԶУҪڼ¡Ĺأáλÿꡣ
ƽ򵥣ʱƽ˼żȸӾСû£Լ״Ҳ˵ȫǳлû̫ҽѶϾ̫ҽСûʲôɡ
µָʮˡ
Ѫ֮һ̫ҽͼıֻ¡
ͬʱѾԼҲˡ
ѾԼǸЦЦš߶š߶š˫һԴãøˡ
Ҳɴ˺ִӲóԷô죿
ѾӦιңСʮˡ
Ǯˡһ䣬ʹת⣺鵽ʲôûУ
˵Ҫ̫ҽҵȰ㣬ϸ
û̫ģˣ˵ɡ
˵ǰȸˡ֪ΪΣѾеĵͳ漴˫üҡͷĪҰѻ˵ꡣǰȮֿɺྰ̩ʵۣŵ˼ǣȮҪʮλʿأսʮλ֣ʾ̩ʵ۸ҲӦս
ЩȮֺʹ漤ңǰ̣ӮȻأȮҲʼ޷ڰ벽
̩ʵ۶ǿӲҲ¶ݣȻӦսֻԴ֣ɴഫެԼѡʿ඼ԡ̩ʵ۵˼ײȮֲʲôҪжЩζ
¹ع壬ڼȫӦԼ磬ǡ˵ǰƴᶨһƷ
ȥϷ֪̩óɱɷǡӤͷأλʵ˵ҲͬǸϷ
ܹǰѾһɤӣ˵ص㣺ȻǱƴҪиƷҪҵȸǽƷ֮һ
ѾΪһڣҪôĿɿڴҪôҧݣȴƽֻüȸھ̩ʵô
ô赭дķӦùѾȭյıŤо
ûעѾ飬ƽؼǻʵְۣѵ׸˻ʵۡУҵģҵû˵ţתͷѾõҲá׷ҲգҶȥμһƷ
ѾΣȥȥãһƷǹ¡Ҳǹǽ޻̳ȫûʸ̨ҪȱѡУΪʿлᡣ
Ц˾䣺˻ƵģҰ˶ԱС
Ѿһͷˮʲôʲô˵λأ
˰֣ʾõ棬˵£ҲҪѡʿģһһɡɶ֣ѾǳˣԼӦϣοʩҩı죬ҪȥǸһƷ֮ᡣ
Ҳ۱𣬵˵ȸ̫ҽģܲȥ
û뵽ģѾҡͷǲУ֪ѡˣʵʹּӿѡκ֡ãʳתΪ޹ڸֶаٶʷֹҲƵĻ
üĹأĹѡΣȥĹ˭ȥޡһƷں˶ףԼһΪ˭ġ
̫Զ֪ȮѶѡûʲôһެֵúܣѡʿǿɲɺ˸֡ȰҲȵһȡ˵ţѾʱٶȿڣõ̫ãһʱӣб仯
⣬Ҳûʣ𱭺˼ˮʵĻԼ취ָιˮ
ҲʣͲġʣѾдһˡ
һʱҹкȻһѾڻӦƬ֮һͷɫС⼲ɶ磬ǴѶҪߣƷȸԷǺͻѵʳҩܹ˷ҹä
СڹѾļϣߴߴиͣѾϵЦ⣬ҲԽԽŨ
ǰΣһֻСѾʱҪ¡ôȻҲ̲סɴ۾ô˼δѾöɾƾǿСԴ˵һһ׵˼
ɫС˰Σ˵˵ꡯ飬˫һˡգ۾ȥķֻͷѾ㡭ö
Ѿһ㶣ͻȻЦöƨɫȸǺϢɫȸǻϢͨֵܷɫͳɣ
Ȼиɶ
ҹôԶѶмˣѾشȻ
ţЦһظɫȸӣǸϢϲ˶ã͢ͻᷢ°ģӾкѡʿ㰲ĵȴɡ
⣺Ϊʲôڶô
ͻءŵģȫճ˽̿


ʮ ɱ
ӹѾʱʮ껹ܲ鵽̫ҽӵطˣֶˡɼΪԼ㹻ӶԷʵϣСѾˡ
ȻȲôȮ콾ׯ԰ó꣬רΪʼ޹书֣ʵҲСܹʸеˣôᱻһѻ
ڻ𳡵ĸ֣װ׵رˣǵʬ嶼һ𿾽ˡ
Ѿϣ޵Ҳûпĵ͵ֻǼ˵˺ϻ⣬׬ЩǮһԺżҲȥҧЩͷʼһжãǵ˺еһ£˹ȥҲˣҡβͣҡβҲˣʱʱĳ⼸͡˵˸ô죿ȻҪѹɱˡ
˸λ
һҡΣǰ̫ҽϲĥҽҩǰǰҡαջ٣¾ӽɺͬĿʽðһѣǰڷͬλá
ҡΣ˼£˵⻰Ǻ桭Ϊβ˵ɡΪлѡ˻˿áʹúˡ
ʧʼɵĸأٸޡһƷҪŰ͡ѡθ֣Ҳ˻ᡣ
Ѿ˼򣺡ҵȻ飬ؼǡҪô˵ô
Цˣҡͷ治ţôֱʣΪҸ飬ôҲġ
ѾҲЦԸܾԼͦҲСˡûյĻѻ˵ΪοΪλȥã㶼е˱ˣ㲻Ҳˡ
˵ͷû˵
ǺɫСϲѶѾºܲͲͣ˻ᣬȴ˵һӱõʸҪԼ⡭Ҳʲô鶼һѾ͵ټЩ»ʰ񣬿ʼѡʿʱҲ˲ѡʱһȥһƷôȸ
⣺ҪԼʿҴһƷɲĴ¡ԤʱġһƷ֮伤ң޸ֽȫս˭Ҳÿһ֮սĴʦȥҲδܻŻѾԼ¸ȥô
ѾٶȴЦûôأ˲ڶģֻǻŵ𱻴ֻҪ㲻һûȸΪȸǵĽƷ
һƷǹΪ¾СֻҪнƷȸǷƷҲǵġο
٣ƽ٣֣̫ҽġ
̫ҽȪ֪˵ԼСصıֻǸοȻŭʵȸã⣬ǰѱ̫ҽٵĸһҪǵϰרŵĹɡһȸʦУ·ҲûдôֵȻۿۡ
ŭѾٴЦǺ´Ȥӡ
ȫڣˣ
һرջǰʧֵΣ֪ǸˡʱҲôõġ˵ţѾֿʼҡͷǸ뱨£ȴɵϲŻġԼ˵㵽Ǵɵ
ҡϻšţҡҡͷ¸Խ˼ûϵӡ۵ĻŹֵЦһָԼıǼ⣺ҾǸɷꡣ
ѾЦԷǣһʱ֪˵ʲôã˰ٶȴЦ˭ǴɷģҲһˡ
ӰмæûֱУ´ҴѵóһЩġ
ѾͷҲأ֪ˣʲô
ȹѾȥһ£૵ȫȫر椵ûɽϪô


˳ǣʹԺ鷿֮Уʼղ̫ͣƵַǰ߾ٵĴϣڷһ¨һ¨ꡣʵүŭйݺݵذѿҡ
ʵ۽ʮ꣬ǻ꣬Ԫŷ¡
Сʵ۶ڼΪѵ¡ʵȻᵫҲóּңƢʱ᲻ҴƿټҾߣзһѿҵذϣ춯ˣִܳʡǮҿˤ˿ԵľûˤϵĻ´ˤԷ
¡һŭ꣬ڹмΪЦ̸Ҳ̸
һΣˤϣʵŭ޷Լãһʮ书֣лһλʦλǿߣȻȻһѻˡ
ڱ޷ĲҰǿǾ˵Цֹˣ˵˼ҡ
һһѵˤλ͵̫ŵɫû˸ʱȰɿӾͿ챻ˤˣʥϿǰѵϵļˤ
Һãֻʣ¨ӵʱ򣬷¡֣ͣ鰸شŴʹĹģ󣬰ѼеĿӶҹ⣬ҲǸˡ
λسĬȻ
һ󣬷¡ۿڣӲˣ
̲նţͳſڸˣѾʧ𣬱ԭ򡣡
¡ʵÿҪȥˣɵӶ֪ǲܵ£̲ҲʵҲ˿
ة̤벽̲ΧʥϢŭʹļף׷ȻҪɵ֮һҪʵ
ʵ۱Բ˼̸϶ྫο类Ϳˣȫû뵽ʲô֮ʣʲô£
磬һƷ
ة˵꣬¡۾Ͳͷشϣûˣ޻еˣӾгǸɣľӳެսþеǺ֡ʵڲоʹߵѡˡ
µϻô˵ةǰڳһԾ飺øشй̿͡ķǰʹãھУͽԲ˵ɽս󣬺˽ͬҾͽһףһҪЩ𡭡ֱԣһλʮλʦͬھԿҲǡ
û̵½ֻ书ĽǿƴžǳԿ¡ʵ룬ֵǾʰ񣬴ϰǿΪ
ةҡͷҲףֹªҲԼѡǸޣȣǵģЩ˵޳ǣᳯӣһǾֹ˾̩ʵۣ¿ʵ
¡һѿӣˣҲУҲУ˵ô죿ɴ࣬ңټϡ˵ţ鷿̫ࣺټһӶϣʮȥްɣ


ʮ ʿ
ʵٶȴŭ鷿󳼴̫࣬ȫȰοšʥϢŭʱȻһϵ𣺡ĺܶһƷ´пΪϳ塣
˵ةࡣ
ةհ࣬ϵӶˣһһҺɫ߼סıòԴӽ鷿ʼһԲֱʱͻȻڡ˭ó˵ĲǺû
¡ȴûٴָŭֻݺݵһةʹŭ𡭡ةʸ̫ϣڷ¡ĵǰڸʵˣ¡ΪӣҲҶⷢƢ
¡һ¶鰸ǰڸô죬ˣ
ةվԭأ۾ȫ޷Ӧƺûʵ۵ʻةȻڵϣʣ֮ԣںˡ
ˡл˵
ةضԣͼΣܵޣƱĹչ黹ѷһӰǰࡢެͶһ񣬻֮ģֻ޳Ȯ֡ȻҲأϾԶԴǣެ
¡˰֣˵
ةлվࡢ¡ȮأһҲܵ޳ǵġһƷ֮ᣬȥȥֻҪʧ˹ͳ
˵ţةĿ˸Ȼڴǣ¡˵ôɻ䣬󷽵̫ˡ̫ѿͺã
ʵ˵ˣة˿μһƷ֮ؼǣʧͳ˿⣬٣ȻĩλҲԳĹ塢ǲҪڿѡˣ˲ͣҪģǸ͢Ѿãͽˣٺʲ
¡ʵۿ˿ӣֿ˿ة࣬ҧŭ԰ǰةü˵˰죬ôƻˣѲةлһã
ʵ۵Ļ˵أһةֹصϣִġ¡ͷûпãͱٸõ飬˵һƷѡô졣
ةûڵ˵ųĹ飬Է˼ȻײҪ䶷ԣڹϣֻ˵ѡʿһƷ
¡Щة˼ˣգգ۾ﶼǱڹϲδֱ˵ѡʿһƷ
ةͷˡ׾θһƷѡǴѡΣʿ׸ߣѡʮλٮٮߡ̩˵ǡʿǾǲʿҲΥԼ
¡ʵ˼Ǳ䣬ȥʮλʿ汾죬ʩչ֮ҹ˭ҲС
ةʥֲȻѡγĲˣȻҲûжεϰֻҪָ㣬ȥ޳̩ʵʱ㲻ӡ
¡ʵЦҵЩá绽ꡯŶݼסˣĹ˽ܵ飬Ӣ죬ԽԽãøݸʿΪЧȥɡ
λسʩˡ

ѡʿʿ죬鲻Խɴ۾ʲôʿ
ƺƫƧ¡ʵʾѡϢûǰ֪ԭܼ򵥣һ磬ѾŰݷãȻѾ֪ѡߣԼһѵᡢпڷ񡢵ĳɫҲչ黹ǷƷȸԶԶûȡ
Ѿʼ򣺡ֻҪ;ͳɣ糪һֻѱܼûи׼ѡ˭ȥһԡ˵ţЦеʲôıô
Ҳ㣬书Լʲôܹõóֵı¡ҽöҽ̫ҽѧıȻ鷳ģеŵ١ɷִǵ͵ġʵսɡ۵硯ҩУܰ˵ȥ
Ѿͦźѧɶˡ
ó緹ˣûι㣬߲͡
ѾһЦ˾䡮һ뿴ôȥһƷת뿪
űջǰҧűʸˣʱʱֽдϼ䡭䡢ʩβô㡭ˣ
ʮ֮󣬻ʵѡ͵Ϣڴƺѡ͹ģǰȻҲѡε³̺͹ء¡ʵ۴ӷ˳ǲ·ղֱפϽ¾ݸԶڣɸѡܲš
硢žټֻҪһ߽֮Կɾͽϸݸղ׼ѡзͽ𣬼ûѡУȡ߷Ҳᷢ·ѡ·ղҲûƣÿþһ˳ǣɻʵ۶ᣬյʮλһƷ
ƺݣղѾפʮ³һʽٰ졮ѡ֮͡ᡣ
Щʱʱ̿Ÿüͷڤ˼룬ֱڽʰ׼šû뵽û뿪ˡɵ
ɵǿģſֻ棬лǣƥ


ʮ 
ƺһҲûмƥһ۾ϳġЦ͵ģСͷץ㡣
ɵһŻˣæͷ·ͷѾ׷
ɵӣˣ͵ģϽͻȥһ˵һ̲סЦСƽʱôĸɻҲһɵСӰ͵˰ɡţְοҺһȥģͻȥ˾Ͳ͵Һͷ˵
ɵ˵ϰæԳģһصͷǵø顭˵ǣתͷȥûɵվס˽Ųʵˣԣ͵ģͷġ
Ҫ˵ƺţͺܴүͷ˺ϻ￪Ƶģ»治ֵֻ֣ʶɵ㻻ʲô
ȥǣղ׼һƷʿɵ˵仰ʱƽĮһһƷģ
˵꣬ͣƬ̣ɵЦٶȸ֣תۻҷ𣺡˵ҲҪȥӦѡгһϳȥ
Цʣıʲô
ɵһʵϹؼʱ̻ͦ飬ֻɵЦ֨
ʣöͷƥ
ɵЦ˿ɥɵѹˣһʮֻ
ʮֻ򻻻һƥɵҲ֪ˡʱͷЦӣɵߣ
˵Уͷżۣ縺ЦǺǵǰʲô˵˵Ǵүģʱٻ
ɵȻã٣˵ͻ
ͷ飬ֻЦʲôʱʲôʱʮͷһֻҲٲˡ
һ۴ǻЦɵڼңɻ̫ãֵЩҪְ൱ˡ
ͷϱ㳵߽£æţʼ׳װԯͷȡһֻŷݹ˽̲鷳С̫ү֤㣬֤ǲ͵źǧŪˣʱҪһġ
˵߿˼˵ѡ֪͡ӷ磬ǵҪȥɣƫƫֲ˵б¡иƨ¡Ҳȥһײղǲ˵Ĵ룬ӲãһûԶţѵôߣôҲ㿴Ҫ۵Ҳ̡
ͷ˼տ͵һˣ¡
ͷ˵ͷϵģΪտҲŷȥ˵ţһתȥæ׳ˡ
ٿɵ£˷ܣɰæˡ
ú׺ã߬ŷıһƨλáҲͷ˵Ц𣬿û뵽ôһĹȻ֣ɵظڸ˼Ȧӡ
ͷȶЦӣŵǻе֣ҲԣҪҲǰŪͷţ
ȻһһֻɫȸӼɶܣ䵽ǰСġרŵֽ¶̺֮üëһ漴Ц
ʱɵѾѳϻصſڣԺߺȣ·ɣ
ͷŭ⣺˵˵ҷŹƨ
һЦҲ£ѸٸС˶̼㣬ߣŶ׹ָ𣬷ɵߡ
ɵӣô˵ѧǿų󺰣𡭡ݡءϽסͣһֵסˡ
ݸǣƺ쳵̣ǰгһ·ƽɵϻӱ޸ϳੲݣȲҲܣúܡ
ֻС棬ʼſϣ۾ղԲȣҪż̽ͷֲǻ˵ƻʱ֣ɵȻӻǮ۽סɣ͡˵Ż˻Ǯ죬Щͭ塣ټһ챦ûɶǮǰ춼˯˳ûõջͶޡ
ɵԼ˼³һѡ͵һǸպýǣϴϴ·ϴ衣
Ҳ㣬ܲͷȥѡ͡ɵ뵽һȥˣͷǮպãסǮС
ɵ֣ϲ̵պǮǺãס꣬ȥһͷ򡣡
һЦ
ǰһ·߼ջɵһϳǰͣþ³ܽջ󺰣ƣס꣡ӭǸ⣺ԲȶԷ˵꣬ɵ£һָҲ£л˵
ҲԽƺ飬ЦǺǵ˵á첽ԲסĺܣС챻˰
ߵǹٵʱѾٽݸջ̫٣ʵ⸽ﻹпջ
̬Ȳĸָ·˵ʱ򣬶ɵվڿջһ˵ЦԺȡɵʵ£˼ҳԵøˣҲſġ
ڲԶһߣһſһֻª桢ɵЦӣЦʣɶ
ɵʱش𣺡ס꣬ͣϴ·ϴ裬ǲѡ
죬Ȼû뵽ɵӾȻҲȥ֣һﶼǵˣȫЦɵһЦͻȻǣʶԷҲȥѡ͵ģ
ͷ
ɵͦˣףȫѡԺͬΪ١
ʧЦͬΪ٣㵹ʮ㣬˵ıʲô
ɵıߣȻ϶İ˵ҡҡͷ
ҲԵĿλ˵˵ı£ȾƳ⡣
ɵ˿ڿˮȻסˣҡͷͲͣıɶ
һЦԭ뿴ҵı£򵥣˵żһһէ𡢼𣬲Ŷɵ
˳ּֿ죬ͬȲʣݸٺɵӷϻҰˣ㻻ҰɡɵûˣҲûԷγֵģٲҲܿԷ˵ӣٲҺ˵תͷܳ˿ջ
ʱѾ·кɵ̣ͬͿɵɫ԰׵شӿջӳˣȻŵòᡣ
üôˣ
ɵûţһҡͷûû£ǿߡ·˳Կڵ£ߵĵСҲæţû¾ͺãλ̣ܸǰסջ
ûֻŶɵʵôˣ
ɵ㶣ֹšû¶żϵȥСģҲ˳Լŵģ
һ֮£ɵ͵عֽһһû˵ɵȴԴ
ͷɵ˫ֲͲҲڲδ۵һ޳ȫ˶Էĵӣתջ壬޺ţң
ƷӦܿ죬ͱס˶ɵɵӽһסһ߶˵͹٣ǲ𣬲һͷ棬Ϣˡ
ȴûĻ磬ֻʵǮ
Ǯƻеӡ
ʣ˶һģ
һģʮϰ䡭
֮䣬ֻ֪Ѷˣȫû뵽ԼĻû˵꣬Ȼһ¡¡ŲǰǸء꣬ȳ˱ŴҪصĽŲһͷջ


ʮ 
ȸ壬
꣬ջ˶ͬʱһֹŹָоģһȼľޡ˵žʹ
ȸ䣬ɽ
ſһˣػˤɿȥ鵶νһӵϣջתҳһš
ĵŵɫ԰ףɵ۴ޡɺܿ죬ҵ춯ʧˣջ°ƴŵӷȥ鿴
ɵӣҪȥȡҲҪ𣬴ӵϼһʯͷ໹ֽų˽ŸһżͱһֻȰס㿴ղ˭㶯֡
ջ֮ڣѣ̲أʮ׳ڵȫˣվɵԡ
Է࣬ûĸ֣˭סһ̶Ƭ̣˶ŵȳǸ߰˸鵱Ļ£ݽǴٴС
ɵûüڣڳϺȻֳЦͬʱһĿ쳤ǹӿջ¥ͻϮǹֱָţ
ǹ׺ݣԶʤһ¥ЩˣҲӲֽһɵܡ
һ׷һӣ缲磬ǹʼղߡ
ͷҲأһֱӵԣץɵһᣬһ˲һĨӲӵӳϦӳеֱǿУ
ȸ٣ѾĵδЯֻǽ֮ڳУܻΪõ
ǹӦ죬ǹƶתɴ̱⣬漴ľը𣡵ǷƷ޷İԵһɢ飻ǹҲͬʱϣϳĽء
˳ǹ۶ϣһվԭü
Ҳ˿еĲеֹ˾䡮չ˵ĹȻСֽӵͷкɵ³ղ˭
ɲɣʱ׷˳ɵһָ
걾Ϊܿͬи־ɱһһɵСӣû뵽ԼҸִվԭأ֪ʲôͺ𣺡ʦ޷ݺݡ
ϻû˵꣬ʦͻȻһѪһֱͦͦε
ʦı첻ǱֵҲǲһȣֿ֡ȭҪܵôƬ̲У˻û˶ɵɴ˵ʱδսصȡ
еı춼Ϊˡеʱʵͻһ֮¡ʦ˴ȻµĶˣȸת׺ܵش
ϧȸԷ˴ǹᱻϡҲãֻǴܣûɱˡ
󺧣ڡӡָոոԺûüתʱüȷصǰȭţץס½󣬰קɵǰ
һһȭһץһ˶ڵָɣ°鵱ȫӦ
ԸǹʱͬûȫȭᱻãҲǱ۶ϡѪ
鵱ɫеңָСӣǻˡ
û鵱ֻĳļ򣺡СӣҲǻˡ
鵱ǰֲܲ˵֪˵һ㣬Ϳŭ⣺ģ죡
ЦȻЩ˵ãһĶģҪǮҡ
ʹͷ⡣Сľս綼㵽һȥˣлҡ
ſԷҲӣתͷɵˣɱʲôܿڡ
ɵһʵʱͺ޲ôƴһ֪ôˣһԼĸηζ鵽һۣͲΣ⡭⡢Ǹ
̳ʩ񣺡һʱ³ç̨裬̨ݣ¡
ɵֲ֪˵ʲôˣתͷ߿ڣλӲֹ񣬻ԸǮ˵꣬¶ɵʵҪͭ£ѵеǮ㾡ܿڱǡ
ͷ̨ͣܿڣСԱ⣬䲻㲹һԼΡ
ɵĨᣬţţһӡ
һһûסЦˡһͷǵһʮġʳ㣬ܹʮ졣
ɵԼ֪ˣֲ֧̫񻰣û̸ԲһڼӣҲʨӴ󿪿ڣǮѾɵȹ뱲ˡ
ҧӦа鵱ǰһСӵݹһֻĽԪʮֻ
ɵҪͷԼ۰Ͱ͵ջ˩ŵһƥƥ̽Ҫ
ܣشն
Ҫһƥγȿڣƥ㣬
ɵԳ˿ģˡҲģԱЦ룬ҪЩɶ
ɵĿתոǽƲ£Ƭ̺ؿһ


ʮ 
һܣɵһͷСС棬ʮӺƥ鵽Ϊֹɵһ𣬴ӿջѰءͷƴһˡƥǣڳԯϣ·
ϳɵһСƲ֣֪ǡֵⲻ˻Ҫο䣬˵˵ȥҲ⡮ȻȥһͷˣҰ׽
ɶɵȴһҡͷˡ
ƣʲôˣ
ɵ˵ʵҵı¾ѵˣҾ͵˹ˡ
ȻЦ־òʣסˡɵ̾Ƭ̺һ£СӣǮƽ֣Ҵˡ
ЦҡͷһջʱǹѪġʦҲ̧ͬιҩǰɫĿ˸
Ĺһ𣬡ʦ˹ǱӲУ˵ȻᣬֻҪĵͺá
йҲвѧܣʦˣﲻ⡣
ʦǿҡͷˡСҲ벻ֵĺ档
λʦƽʱҲָ书δʦԳԡʦѧƣǳƺӡ
ɺ޵ǲ֪ҰСӣˣ˼ҶҲˣǣѧռĿݣ˵Ҫʦ޵Լ
ʦÿɷֻüСӵһֻ֮ɱֵˣ;Ϊ˵ͨ
겻мôǿҲһˣùʮܴٸô
ʦҲԼ𣬲ǽǵĲСӣʦš˵ЩŴڣһĹŵҲǲˡ
ȵǣֲǣǳرн䣬ʦҲײ͢췴ô͸崫Ѷæ
ʦȻ֪ҵıԼֱ˵ų˵仰ҲŵͷЦ
ְѻһתղˣҲ㶯ץˣиͷһһһҪǾղܵл˵
ʦˣҪԼϽæ⣬ڣûôСõǹϽĿǰ󲻹գ۹򣬵ѾƨϵĹټӡǡ
ĿһǺǵЦвٷ˵ƥ죬ǰ鿴СӶˣӹٱΧˡ
ʦ˵ȥСӱ𵱳ºҲ֤ǾͲ˵ˣǶɣҵ֤㣬Ҳˡܾ̲顢ȡ๼
Цݸӻˣɵƥ˭Ҳỻ
ߣѸдһţһİ鵱Ըҹǣذ͵ʷУҶΡʷְ̫֮ش˵Ļ֮ףְȻʵΣȨʵСҪʱ

ڶһ磬ϴϣŶɵӶ¥ͷջó緹Ÿһ¥ҡͷЦԼüġѾˣԶƯŮһһιࡣ
ѾͦһԣҰǷҲˡ
ǰôĹûٻϡ
ѾҡͷɣҲҪ·˵ˣЩ͹ġ
ʲô
һʮһҿ˸ָ֣ÿͶˡ书ɶ˰ɣѾ߹㲼ܵѾϸ˽ˡ
ÿɷһͬʱʾɵԣùܱˡ
ûõӦѾҲΪ⣬ֻЦһŭεӢۣȻɵǸıɫ˵ţתͷߵƯŮһۣиëŮ˵໰
Ůݸ崿ȴһ˿次
ûĻ磬˵Լ飺ˣᵽһѶˣûµģ
׼ˡѾشŮ÷ԸȥƬ̺תأһʳδֱӵݸǳ鵶ơ
ףŶ˵꣬ԼǺǺǵЦЦ뵶޹أΪѧܽסϧû׵ġ
⣬͸һȻڶʱõӸӽʵвǵһɫѪۣѵ۶ϣֱϡ
Զѷȸһѵ̫ˡ
Ůյֽԣ׿ʼιѾࡣ
Ѿ΢Ц˴ӲСҲ˷ѡʲôˣҪʲôĵ书֮⣬㻻һѺõӦõġֺã㻹ò
˵꣬ҲʲôͷջԺǣҪųô
ԳһΣһСȴһȦӣ۲ۡ
ѾȻҡͷۣϲ
Ц¡ƤЦⲻЦת˻⣺Ǹ꣬ӦЩߴ˿ʮ鵱뵽һѹ󡣸Ҫģİ鵱мˣõǺᵶ
ᵶǹרʽ嵶䡢嵶ʽ
ͻأŮ峺Ŀ鲻⣬ѾȴԵȤͷ
йű˴ĵĻ˯ǰҪƥϻ˼Լ뷨˵˵漴ʼ򣺡һ㻻벽Сɳԭǡ
Ѿüë׷ʣô˵ڳﶯùٱԸ㣬Ҳа취Ӧ
ʳû˵ʲô˵ͷ
Ѿ׷ϸڣֻǻЦˣ뵽ܻϻ˼ѵ
Ůɣ̰ѳݵУͬʱһЦݡ
ܵʱûɴСֱɱˣʲô󻼶ûˡ
²ſڣĻ˵Ӧǡʲô鶼иǮɱȻɺޣҰǴ򷭣ֶӺƥ¾ǮˡףϾȷ᲻ᱨ
һʣ㲻ȷ᲻ᱨΪβɴУһʲô¶ûˣʡ鷳
Ӯ飬Ҵ鷳һȻӡ
Ѿ˵ͷ˵רĺ࣬Ƭ̺ɵЦʣôԶ⿴
ڣɵһֱֱؿŮ͹Ѿˣһ緹Ҳûԡ
ɵĿȻǰҲι
顣
ѾһߣĺθڡϺñһмѣһܰһ㡣
ǰһѾ˼վסˣͷÿôϲôָŮ
ֻӦǰ䣺ÿý
ѾͦĵӣҪѡ˳ǣҾͰ㡣
˵Ҳ𲻴ӦֺǺǵˣŮ߳ſʱһЦ۲ˮ
ûᣬֻߴٶɵԶ˳Ա֪Ѿȷǵ˵緹ûˡüЦԷǣСԹѾϸˣͷӾ䷹ġ
ĿһƥĴջɳɵһݳ·


ʮ 
δͷ˴ӳһԲ˵һųղݣר죬֣
н·ϵҲԽ࣬ɵ˳٣СĿ۵Ľӡ˵ĿѲǮˣ˭
Цƨɵأ˭͵ߡʱ٣Ǵһܵĳ꣬żδ˵İ鵱ӱ֮ʣɵֱȭЦףλˣѡʦ
ԾͿˣӲϧЦݡ
ͬ΢Цһ׼黰˹ȥǰһ󣬳ңңɼҲʼͶɵһĿѲȺǷˣƬ̺һϲϳԶԶվڳһ׳ӻִ󺰣ش磬
ʷ³һѡ͡һ죬ķշӵѡĲ١ֵġ˿˳ӿӵڳţΨǸش硯壬˶ߡΪĳʵ̫ˣƤѪŤһ𣬲˸
ҲΪ⸱ֲòǰֻһΣһӾϳ׶첨ҽһǰȥƺС˸Ѷ˴ȸ
׶£δźף¶˸Цݣһ߻һӭʱӰһһźڵٵŮ׶˳ﻹŰţձϲõؿ첽ܹϵҲ
СŮװ˿δ䣬Сʱһģһݡ
δջǰɸݵСŮѾŮ·ʱȹӭҡڣ֡
Ȼϵֻû뵽Լͬʱ˾䣺ôˣ졮ѡ͡һ죬ղڳô
ѡʿ֣Сܴǻʵ۵壬ǻʵ۵ãڵõϢ빬ȥҷ¡ۣһ·ղĲ¡һݣСݣƺ
Сֻǽ¸֪ûѡûҪ̽ԼСӻʶȤ˵͸ϹС׼ӣ緹ûԣһ͵ſˡ
⣬Ȼϵ˼ûУһϳǵǳӲɣֻŮװԾݳɵС졣
ʣС֣ղң˵ʲôʱʼѡʲôʱѡ
׶ЦҼС紫ݹ˵Ⱦ΢Ѵѡ˺һ죬̫ؽŵòУԴ˱ҽϸݣȴ֪СӺˡ
СЩ˼ˣٺЦݲʲô鷳ˣֹⲻȥǰɶû˹ܡ
ָͷġ죺ģԭǻôˣ
ûôôⲻ٣нһǰʵ۴ּСΪšǺ£СȴԳЩģҡҡͷ⣬ֵģѡģ
ѡش
СЦɱָܰ㣬ղΪ˽汾ȻҪĳģؼҵ·Ѷ㡣
ղԴ壬ȫԼΪȫնһ졣
ҿɲָ˽סЦС߿ɵֵܡ㻹ǵòɵ
ȰɵϸС˵һ飬˺ӣûҲҪѡɣһҪԼı˵ղ˵Իṫϡʱúüνһ
С̴Ӧʱҿ佱һٸһƺţ߸˻ؼҾˡУɱǸ˳ʲôϸ˵ⱲҲѡˣ
ҧ֮ʣСһ£Ŀܿ棬ʵôҲѡˡɲΪӡ
¹̫ҽ΢΢һҡҡͷ͡
СûӣȲֲмƲ죺˵˲ôҲδжѲ£ţ˵ţͺǰϰջʱ˼Σڵ˫ֱͷʹü˼Ƭ̺һһٵ˵ֵܣΪ˽ֵܲѡġ
˵ˣЦԷǣʲôʲô
С򢣬һ㲻ҲûãΪ˽ֵѡġ
ûͷûβϾִӻͳһż㣬ݸСﻹмҪ㣬ȿһ
Сһƣ֤㣿ʲô˼
ɣ˵һ׮Χ˵ˡԩҪղԩ漴ԼƲ˵˳ǵղС͵֪ϢԶԳꡮܵıɻ䣬ֻû뵽С⵹ʡˡ
Сֱüôûô
ҡҡͷֻǡб޻ɣҲ˼£Ǿˡ
ʱһԵĳ׶ͻȻЦһһᶯ֣ǵʱ򣡡׶ڳſڵʱͲű죬дȺ쵶䰵ء׶ǳİս½ЩСϷȻ²ؼҲȥʣֻҪСͳˣ˵龭Щ˶ǳġ
ŭȡСԸӵ˷ܣС۾ˣߣǽǣǡ
ҪСæգ˵ҡͷһǣԷҪ֣شסǱá
Сɴ۾סôУ
ش׶ͽӿڵͨٱ۶Ƿ£ΪǣֻҪ˳ŵ˳׷ȥҵʹ֮ˣСģһܰ
ֶЦаУһҪشæֹЩɱҵĹٱͷղ˷İ׮ӡ
ɫ֣˽ò㣬һ캦֮£԰죬永һҲӡһǡ
Ȼܾ׶εش˼ƣ͹ĵȻֹһΧвٺ첨ҽǱУƵ£Снǣ׶Լͬ·
СȻЩССԣΪ£ҲǿתˣߵúĻϲΨһвľǻûԼƯǾ˰ɡ
ϧⷬС˼ˣûȰ˵ɵȶᡣ
ɵϲ濴羰Ͻᣬֱ˻ӣٴУСӶȥˡ֮Ӱ׶ϣߺƶųŻȥ


ʮ ˼
һжͰ࡯սŶӣнӭϡסȷǹɣ¶Ц˶ٿȻʶûһ䣬ִмΧ£
ְԼĵϣ׶ޱ飬뻳첨ƣĶɵձ仯ڴӣ
ɳϵģ˶ӿɱ׶ѾȡơҪʱͻȻһУξ۶ڴ˵йٱյӪ
ٱֻǷ£ʣת۾ɢȥˣû
Բ죬׶һۣǿˣ
׶˼ҡͷܣҶϲСˡ
е㲻˼⣬ʵشСϡ
׶ŲЩջػͬʱЦҲᣬֻ֮Ҫ˵ĳǶԼֵܣû֪Ǻ첨
Ϊ첨йϵԳԽ˵ͨСģĥһͻȻĪЦ
׶ЦùŹ֣ʵˣ
Ӧû꣬ҲͻȻ󷢾ʹ֡ϸĻпܻѹ׶˼䣬ʱʱ̲סҪЦϼ
ѻ˵꣬׶ҲЦЦ󣬳ӵЩӣˡ

ڳŸЦĵſ࣬û뵽ٱȻնӣ֮£ʱȥֱӽȥĳʷ塣
տʼѡͣΪȾ΢Ƴһ죬ҪѸȫǣҪ°ֵʷߴæýͷö˵ֶţǳӣ롭
ҹߴ˽ӵֶӵţŭ߼ǮƣӸ߳ʷ£˶ȻһŮڶ࣬ȴֻгһСͱҵ˱αʹ򡢶թܹ
ȸߴ˾Ͱֶϵİţźֻ̽俳ǽϸĥ£־ǰİŲס
ףǵĲһƷֱֵ֣ʦţ˭õͽ˵ãʦǡ
Ľǿ˵ùȥϿնɱ͢ʦҪͽܱ𣬳췴ʵϣġʦҪ뱨Ҳһǵô·˳ǻһˣôһ鶼ܲ鵽Ǹ߳ʷʱɴ
Ըߴٶȴһ֮ʳ
ߴ˼仰ֶӰ齲üͷ壬κ̾˿ǸҰС˵ʲôΪ˽ǣԼһɱǸɵӣˣͷˡ
һʱȻˣǼֵܶ㵱ߴοЦǸҰС㣬ҿûֻǲԼְɣ
ɫһϲô˵
ߴ˹ӣǸʲô
ӭ壬Цǳʷ̫֮һˡ
ߴ˸룺ˣΪʷҪ̫ش˴๫񣬾ҲһϷݾڣټ򵥲顣
겻⣬Ц˵ֶ޶ۡ
ʱҰСӾͻͨ޿ܡݣȻʱвȥ鷳ѡ͡ǫ̂׼ʱһġͨڡ̫ش˿
Ȼ򣺡Ҫ̫شˡ
˵꣬ߴ˾ҡͷЦ˵㻹ᣬҪ̫ؾץ˵ġѾڳʸĿ
ȫͿˣãȻҲ֪õͷҡͷΪʲôҪҹ
̫һöǷ֮£㵱Źץ˶ҲйͼνȻûйͣͲˣһ
˵ߴ棬ʶƶݣ浱á󣬵ȻҲ̰ͼͣһҲһμѻǺǣ̫ش͸顣˵𣬼㲻ǷݺҲŹ
ߴͣƬ̣ԷŵͣȴˣҪģߵǺ첨ǳֻ֣бдķݣûܵĵԺʦҪ׷ҪôȥҹҪôĸ磬ҰСӵʦлǣˣƾŹүЩȥԵɾҰСӵʦҪʶȤԶԶʶȤͱɱ
˵꣬ͣƬ̣ߴٶȴЦҰСˣҲֱ˳ǣ
壬ŶһЦ
ȻûߴһϸͣҲŲµˣԷϰݣ蹫첨ɱԼʵƶϵĹ̲鷳ֻҪԷ˼Լĵطʲôͨǻα˼ɡҲͳˡ


ʮ ͷ
׶ߣȷ˫磬ҲΪ˻ȫ
м֣йٲõġѡ࣬͡ѡ˸࣬ÿһǰҲŶӡ
Ҫ¼硢ᡢسĿÿһ˶ҪЩʱ䣬żһߺ׶ţһ߰Ŷӡ
һͷŮȽлӺѷɫƶŮϽ¶飬ֵһͲסСļ򣺡λ硭
˵ĸ֣׶ҲعͷŮӵ׺һۿ־壬Ļ˵ڡ
ʣˣ
ŮĿʹ̧ۣٿ׶ĹСܴܲáŵλǰ档Ȼʲô£Ҳ֪ǲ֮룬Խ˵Խ͡
ڣɵնش𣺡С
Ůɲ̧ۣҧҧ촽󣺡λкãżúܡһ˵ţһҾ鼱ȡ
ǲ˵ɵſڣŶðɡ
Ůûӵصлŵǰ棬Ҳûʹͣ£ǼǰӡǸŮӣұǰһλҲ˶Ŀǰ˴ҲʹӦʱߵ˶ǰС
ɾۿҪŵλõʱ򣬽ϱһʮ͵׳ǶŮڱѪץסͷͳŭС֣һȥŮأϳ˶顣
άĲüͷ壬ú
׳ʾԲ˫ۣŮӴŮ쾭壬ܲţ
ǴʱæģԽϵ鲻죬תĿԵﳤﳤ˵ͷҲ׳ӣҪŮؼҴȥڴҰӲǻֵŮߣǲŸӭײһϣӿҪ̧ͷһԷòڻȫ̻˶
׶·
ļҽͬԺ첨ġһѵǣᵱΡ
ᡯָүԼѵ⡮үôĺǣùܱǷڳһЩʱҪȥ뱾ô
ô첨ô
ڴˣסʸڴˣҲ߿Ů׶̤У
ͬʱҲǰץŮͷѸһֻϷ·һưľʹʹ֣˳ưŮͬʱһЦݣο¡
Ůʹʧ㵽׶Ǵ˶ĺӣʱɱ֣ȫΪ㣬ֻɫĺǿŮôô
׶룬תͷﳤ˵˵ô¡
ﳤС㲻ϣֻ˽棬䵱ٸ͸ϵˣɭϷʣ̿ڽ˵ŮȻͬգӻŮġס
δ׾Ͳʣĸ״ļӡǹź֪ʵǸƤĸŮǴȥŮ׹ȥӿʼɫżңҪ׬һƸ
ޣ˭ҲԸ׼ңʼû̸£ӲͷɴŮ˹գý콻ˡɴҲˣôǱ౾Ǳӹϴ£ҵ͵ܳġ
˵ֱ꣬׳Сֽʮ꣬ʮ꣬ԵĴõҪǮҲ쾭塣
ŮߣСмö׷첹ùһǮӴŭˣ׶ɭɭ˵˾䣺㶯һָԡ
ͣסŲ޺֡
ŮĸɶԴ˲ʣ׮˾ݸţҲֻǾӲŮԺ֮أӻؼߵǰûϻֱʣǮ
Ʋ죺ˣд¥̸ãǮˡ
˵ִ꣬ϣ֣Ǯ
ӺٺٺٵЦٽ飬һָͷһǮףǮ͸ߡ
ɵƽʱԣӦһֱͣʱҲй徢ı߹򿪡
ӵֱۣЦݸʢû뵽ɵȻЦҪ򣬻ҪǮң
ɵ룬Ůʲôô˵ҽǮ
ǺЦŵͷóֻԪܹʮӣֵݵӸǰ壬Ҵˡ
ӴϲͷֽǮû뵽ûӣͻȻ˦ͷһͷϣƷʿԴǸƤܵģѪҽжû÷ֱͦͦˤʹȥ
ӣѽӻصɵУͷŮЦûˣȥˣȥ
ڳĲҲЦﳤ֣һͳԾƣ⣬˰ߣ졣

Ϊ˷ǵĲѡһɲͶޣɳͳһţסʱվֻҪܵټұ׵Ҳɧţ׼ǰ£ԺС飬ȥ˳ǣ㰲ŸѾ۵¶ԣһ仰顣
¿ƽܲǰģְæʱͰһ¡
ΪҪסվ׶Ҳұ˸һվסΪªʤڲҪǮһܷ˶ס£úСŵ̨ƣñȽģƿ󣬶ɵǵһǧٺţ׶һһٺһλ
ŮԿǰλ
׵ĹлʱѾϴ׶һЦȻǸӡ
ɵӿڣɷн£ֵһء
֪պ·Ǿ͵ӡɱ£Ѿָмˡ
ʱ׶ġ졯ǴСĻʹȻûͬŮĻáʣ˵ǶСģ·ӻվвͻ
᣺СҶ˯ڼҼԱһУÿҶҹʱ䳤ˣԼЩĵԡ
˵ţȦ죬ˮһУŮӲҲӲԶ챣ӸһᣬֻҪղѡҾ뿪㿪Ǹˡ˵ӯӯ°ݣҪлλˣԸ
ѡֻ֮ͣͣҪԾһ֮ȫμˣĿĲͬΪϯλȥ̫ҽ׷ױɵΪһ¶Ψһĳ·ˡ
Щ꣬ûжŮ͸¶İţ޿ʱȥҧƴһƴҲõĻɡ


ʮһ 㽶
ѡͻ᳡ڳרŽĸ̨׼֮ãղϯλڲԶһ̨ϣȫֲܰմţСǰӲ졯ʱ̫Զ壬Ҫλᵽ̨ȥղ˵ʲôʲô˭Ҳ
ת¡Ȭ̫ͬغͳд̨̫ʥּ̫ش˶Բ֮˹һйһһ˵˴ʱһͭ𳹸̨ʢʽʼѡ̨֡ղ׼
̨úܣһͬһ𣬼Ⱥ￴֡
ȼλ̨ģһⶼʿΡѡ͡ڶѡʿگʱδԣǰѹ֮ͳͳˣдϰ֮˸ǰܵĳҲڴС
̨ϵǹ衢ȭ磬Ȼ֣޳ɫ֮ղ˿üɫ裬޲³˼ұȻ¡ֱʮ˺̨ڲˣǸȹݶׯ
ڱʱ˾дԼس̨ϣСţ᯵죬ݺʿئһͣ׼Сˡ
ĻСҲû⿴ӣˡʱʵһӡʱ̨Ҳһֵİշ׷ۡ᯵ʩ񣬰ݼ̨ղλˣСúܣֵˣġСˡô£
᯵칧Ӧ˾ˣŮı֮֡Ůãһڿڡ֡
˵ţȡһȱõ㽶ӯӯһЦҲƤֱӰ㽶У˫䶯ȻͷæúܣƬ̺㽶뿪ʱƤѾķݣ¶۹⡣
СĿöȵصɴ۾棺ͷô
ʱѾѵڶ㽶УǲƤֻһ࣡һ죬ȿֱӴƤм˳ٴμС֣ȥһ׽Ůˣѣݵķ˵գ̫̫ĸĿĶ
СŻȻ̺ɸƻ
᯵ȡ㽶ʱ̫ش˿ŭȣҸȥͬʱ˸ɫ̫شҪҹ᯵죬ͷתȥˡ
᯵ֻ֪ѡͣ빬ʥ뷨ллĴˣ°ŴǵҲáѡ͵ĿȥμһƷ֮ޣҪȥġרӻʵ۵ڳȫһͷײȥˡ
̨°ѾвüŭɸŶӹЦģ׶ҲЦֹĥŻͷºģֵϾȥ䡣
᯵챻ߣ̨߲٣ҲиˣҲ黭
ַգо֮ʱƵĺȲʣʵңһŲҪ̤һӡѡ͡ĸ߶ⳡʢᣬʵûʲô˼ˡ
Ĳȥ룬ˣǿҪȥ۷ʵڻ̫Զһİ˵̨ûһܹѡء
ȵ˵ڶθ㣬ǰһ˴Щʵѧɽ̨Щˣǰ˵Ƶģġʿ赸׾ƫƫԼݳֻӦСڡһǧ󡯿ѡ㣬ͲµΣļƣȫЦŽСҲȫְڣڹ᣺ЦĽų죬ı뿴ˣֻš񾭲ЩٶЩ
ڶٶȺ̨֮һԲġˡҲû̫ʵı֣δһˡ
һһԵ̨ע⣬ȵɢҵˡ
򸾶ʮҵͣǿ׳ǸŮˣӶɽеĸߣɤǴŵķ񡣵ϵӰ죬ӹ͢䣬͡ΪϷ򸾵ĳȫѡ
պ⣺Сֵʲô飿
ȱԼֶ˵ĸչάһת⣬ǻ᲻
պӻش𣺡ɽҰӣ̸ôʽʱǰŴץӣʱ˵ӣȥʶ֮ɸͳԵرӣҲǳ¡
һϲһδʣͷӣûͷҲġ
ЦСֵܲôϲ裬ں߸ӣ̸ʲô͡
ֿ䣬⼸һֱǵŮΪ˹ɣ˵ʱֽʡд˸ʣӹӽƺ֮ˮأ׷˿ĺѩն䣬ͱˣͷԼߺȣӣҵǮҪȥСֵܺ
˵꣬תĿʡǵúȾƲŸҳ
ǽơ
̫ҽϲǰ߸һסơ
뷨ܼ򵥣ɽ߳պúӦһ׺ôʡ붨¸ӡѧ׸裬һҵ̫ҽ֮
ʱڷǰȻҪٳơ
廨Ǯӣְ׶ɵͿŮһϣڳһССƼҡ
ɽȾơ׶¡С̳һſգҲ壬һУõľȻŮ
ƺʱҲ꣬ſ̳߸裺
ƺ֮ˮأ
׷˿ĺѩ
뾡Īʹ׿ն¡
Ҳűãǧɢ
ţΪ֣һٱ

ƣĪֿͣ񣬲ֻк顣
һ̫ҽһսʱֻк顣
֮һκޡ


ʮ 
죬᳡֣Ҳû̫⣬ʱ֣ѡֲ̨̨ͣͿֵˡ
ŮĺƱǰλ̨ԽǰԽţСɷף˫Ҳ޿ƵؿʼˣڣСĳ𣺡ʿʮͣ
Ů򣬶ɵҲ߬ȭҧС˾䣺Ͱͬ¶ЦݣռⷢռıҪޡȵ̨ϣŮ޴룬ȫ֪Ǻá
ʷߴİŭ⣺Ůӣݼº̫شˡ
⼸˵ֹ׶綼ʱСȻΪŮ΢ЦڣˣǸñ졣
ȷ˲ı죬ѧʸߡǳ󣬷ͨҲĸʦڳáʵеķѧʦҲѷɫ
ϾǾҪɲ֣˵ÿЩʦ죬ܻҾӵǿʢ̶ȡ
֮ǰҲ֮˵̨˵ͷͷǵҲδܹѡ
æŻӦŮ֪һ
̫ص̬ʼպ͹һ£СᣬҲͰףʮʲôĵã˵
ĿãȻҡҡͷδ˵ʮһ׵伮Сش𣺡û顭ֻǻῴ⻹һ
̨²˶ԶЦ̸ֺ̫üʷŭС󷽵ˣǣƥʮƥɡһڣ̫ش˵رǣʮƥ
ദʱ̻̣ӲֱӱĿ⣬һϲ֪͹һЦݡڲͬǰ־žԼĽȥ
ǣıüѣСģҼҵ񣬴Ӳˣ
ǸֵģЩۺһŭģڱСָĦ󣬺ܿ˳̨µ׶Ҳû뵽ЦСѾͷе˼
֮࣬ͷͷǡ߶Ŀܣڲͬڿз·һȺδıĹУʱ§§ʱĥ鵽ȵòˡ
Ůʮƥͷ֮䣬һ˿ϡ棬ʱΨɵ߶ԼľСָժǡа
֮Ⱥ߳ϵĻϲҲʧֱǰģǶǺ
̨¾͡塯һЦк߸кǵľƥƥ񿥣˵ı³̨ȥɡ
쳣С׷ʵǽųأܿóĸЩô
ָһƥ촽ᶯҪ˵ʲôɻǣ̨ľͲмЦܵģ
һСйˣ˿᣺̾˿û˵
̫ش˻Ӷ䣺̨ȥɡ
ĿһӰˣûü˵ĻԶڿУת̨кȻһϤĴ𣺡ֻһᡣ
ڲѡѡֵĶеȴգ̨ܽùעֻƾɤҲŮ
Ҳ֪û汾£Լ뷨̨ȻΪҵΨһ·ƾСӣûЩգҲѡ͵ɡᡯôȥˣϧ
ֻһᡣ
ǫ̂ˡǰ¥֣һͷ˴˲˾Ȫ֮ȥױͷʹޣ
ĻᣬҪôû·ˡվס˽ŲҧѸղδڵĻ˵˳ƥӦ죬·Ӵˣҵ¡ʮ͹ˣŮͷʮƥܵһ
߳ʷȻãˣΪ£λܵʮôͷһ̶ˣ̨
ִֿȺҪ̨ˣ˶æÿ·Ψһ㡢һ˳ªƹһ˱ŸɵЦ˲·ǼԵƬ̣ͳ̨ϵȫ߳ʷ߳ȣһ˵ȥڶۣƥʮ֮죻ʮҪƥΪʮ֬װߣҪƥĻֻƥиǰᣬʿؼףװУضٽϣ
˵ʱֲָͣᵽƥҲԽԽߣ󼸺˻ߵĴ󺰡
һ̲סһļٵģŷſǸ䣺˵Ŀɶԣ
һȻҡͷССҲ֪ƽʱֻտƥżҲƥƴܣһҲ޷
֪ûϵѰˮ۵СһӣȥھԣҪһһ֤ԣҪܳһʱ̾нģСŲµȣеʱ䡣
ϣС䣬ҡͷã
һڹȻȴû뵽Լո߳ȹЦزΪ⣺Ϊβãô֤ԣ
ҡͷǲ֤ȥ̫ʱ䡭Ϊ޾ͺãΡ˵ţٴοʼָ㣬δѾʮƥǰϡ
ʿǣ̨ͬʱһȺ첨ȥܿ첨ԵʱԤźõΣʮ˰˸ֻе塢Ե£ССʵҲ޹أϾʱҪƥĽʿҲҪһ
СȻϲ
Ϊӵ˹ϵһ񣬵αƥֻҪ˵˽ˣı죬С˽ĵѡѽβҵһܹȥղ԰ڡĺѡˣ
ؼģ֮أһɫʦô࣬γǿʾ˵áı죬ʫʸ踳Ҫöࡣ
֮ԹԨӣıȴڵ伮֮УȷԴڤڤʣ롮ȫ޹ϵҲүˣŮһͬʱҲĴһ汾졭ȫݣ͵һӣʮȫУ˶֣
кʮбҲûʲôСɴѡϿڵ˵ǣ̨°Ȼ㶣Ƭ̺ȲʣСЦѡ汾ղؾˣͣ
գ۷ˣҲڳһλˡ˸߲ң׶
ӿЦȲУͶطޡһô׵Ľ٣ܹޡ
·һǡ


ʮ 
ѡ֮˲ٻ̨£ǽרϯλȽɢȥ׼õݡ׶Ͷɵ˸ǰ°ݵлַסҡͷôܵǵлԼ汾¡
˵ţЦУԺҲôСĽûûεأ
˵ȤһЦ˳ͷԺ󡭡ˡλȴһҪлģֹлԺһӶҪлҪףλҲһѡ
ѧŶɵǿͷǣԺͬΪ٣˴˻иӦһЦӯӯʩתܻϯ
֮½м̨ͨոѡֳҵĸȻûܱղУٵ˲ٰյܿ죬ڶɵ֮ǰ˵̨񺺴磬ǿֶǴ˸˶ߵӣصúڲˣ˿еʲô
ʩ󣬵СƫɽΪֻ̫ƽƽǱС˵֮򶯣ǰȥ
С棺ͷơ
񺺹Ӧŵֽҿڲ漴𾪸̨һͷ๡ͺ˫צĹųҪ
׺ݳª̨˶һ򡮰ӴһǺǺǵЦʲô񡯣һͷδε̩̹
񺺻Եɺϣɽ񵽸ոͷƿǵ̩̹񣬱ӦѵĴ֪ȥǰҲûֳªԺ󣬲ǿȥ˶Ծ¼仹ЩԦŵ
񺺴ӻһӣС˴һԻӦһΪΪΪΪ̫شˡ
СЦٷϻ
աǧ󡯵˵̩̹ʳĶˣԻΪʳ䱩壬ͷС߳ƽʱҲļɽ˺ĳ棬ܾ̼֮ԣ˵ĵХвͣײ
ԭʵοӡءһײ˸飡׵壬̩̹һ̽һҧסĸ첲
ȻС񣬵Ҳͨܵģ񺺸ҽУƴҲ޷Ѹ첲ѳ
񷢿ˣһź첨·ͻأڹ˿Χһ鵶ԾֱȥɾʱһŹֵؿ
ڶأȥӵĹ죬˵Ҳ֣ԵĹͻȻͣͷ̨£ɫתѰԴ
ܿҵˣ֮˾̨ԡɵ
ɵɵúܣһҲ£Ծɱĺ첨Ŀ˶ɵԵ׶ε˸ƣʾʱһȣ׶ڴˣ̨Ҳˡ
ߺͣԽԽɣ˫ỺͺҵƵģ̨ϻ⵽ɵǰ£ͺͺԴ;޴ʱʱĿĦ£з
ɵٺһЦûˡҲ֪Ƕ˵ڰο
˭뵽ϡ£˺޲죬Ȼɴ۾˰βſʵ㻹ѱôǰôû
ɵһνûģһɵϾˣҲϲͲԼѱ񵱻£ֱࣺáɵԼ֪һѱıҲϲ񣬰׮ȫˡϡ
˸˵꣬к첨˹֮̨ѯʣ˼ôǳ񣿡
ش𣺡ǳܳ˸ߣʮ׳뿿
һЦ˳ˣҲˣ
СΪ˴֣ıƣڡѡ͡ϺͿ
ѡĿǣҪȥμһƷ֮ޣǸȥ
֮ڻаʱ䣬ʱͷ㳤˸ߣһ˸Ҳ˰ɡ˶ʶҵȨȻҲʶãʾ֮һжʹȥˡ
ֻáޡݵݣѱʮͷսϾһ֧Сܼһͷһ֧ӡж٣͢ѱ˶٣ެȥͷˣֻҪɵܴһͷȥԾʾǿˡ
˵ı죬ǶɵʾĵĿ¡
̨İ壬˶֪ġˡָɵ˵ģΨɵԼ֪üͷűԹǸ񺺸첲㱻ҧˣܹ
ϲæöɵ̨лĥţ⻹λ񺺵ĸԼð˼ҿ˿ڡ
ɵԺؾȥͰˣ̨»ͣǰ඼ûţڶ̶һѡˣɣ˸߲ҡ
񺺵ĺһžţɵһ˵̨աڶɵֵ׶աûɶ̨֮һȭȻѡڼǰҲ˿뵡ȭڣ쳣ÿ
ʱʷߴ¶һЦݣȡһڣݵ̫ǰˣְǰĲѡ¼Щɣٻع˾ʱ˹Ŀ
һͨʡʮĶȻò̬װףһ̨ڴȭ׶һ׼һǳ
߳ʷǱֻԸһˣڳڵ߳ʱһªӡû֪׶ϸѿɱ书ʷʦŻ߽ϵѣαڸɴһˡ
֪̫ػѾڳʸ߳ʷ˵ְѾźֻ֣̫һ¼ܶŹµ棬̫ʾֶεĴʱ
߳ʷϣ̫ش˺ٺٺٵЦϸ߰˼û˵Ϊ֮𱾹㻹ѷһ¡㿴δ˵ţڿ첽ߵ˿ǰĺ첨˵˼䡣
첨ӹڣתȥ̱̫شתͷЦеؿ˸߳ʷһۡ
߳ʷڳһǻı顭
Ƭ֮󣬡Цͻأӹ˿óֹһˣڶʿһڷЦ·Ȥ顣


ʮ ֤
Ц֮Уһ첨粽߳ȶ̫رȭ̫شԴҪ˰
̫Сѣ˶оգȰ¡
첨ҡͷзִ磬ʹ˷ġ˵꣬һָ̨Ծȥȭݵ׶㣬˵һ֣첨ûסһЦ˳ָæЦݣ֣ͣվԭزҶ
ţ첨ָ̨Ҳ̨վԣúԶɱۣ
̫üͷ΢壬ֹͿͨдף˶ߡѡͻȻжϣԼ¶٣Ļᰲػᷢߡû뵽׶ʵʵվԭأҲֵַ̨ȫ޷֮⡣
߳ʷԶԶһԣףҪ󰸡Ѷ϶ǺԩĻô죿첨ҽǺģȻ̿һ뵽ˣ߳ʷ΢ЦĿתվ̨²ԶĴֶӡ
Ц硣
Ľ۵ף֪ʹĸû뵽ԷȴԼ֡ˡ
̨°ձ˸߲ҵĿȭͻ̨Ƽת֪ʲôһʱ価Ȼ̨λ첨߳ȣ棬˵鷸ơ֮ˣͣѡԶϰ˸̨ãһҹã
ѡͱ˲鰸ôˣ˿ֻվԶ塢壬ĻͽգĿ˷̨ܶϡ
ȳװ첨תĿ̨ˣ
׶

첨˵ͷŹڴһҾ˿һʣµĻҪСˡ
Сû˿һסһŶûû˵Ц˰յĹǿƽڵ׶յָܱΪײж˵ţշתݣʮϱʮ
׶ԩѾϡѡϯλĶɵҲһԩ
СһôߣٺҺԩشʮ壡
̱졣
СŻ˸ƽѭžеİǰ³һ޳Ա٣ˣʮһˣ߰ǰʮŹ٣ˣˣ鱦ǧǰ³ؼĵ١Ȳˣ˵׮ӣİɣ
ֺԩڵЩСһֱסƺδԶУַڶ֤
мǶͬҲ˵֤š׶ʲô˵
׶ѭش𣺡ǰСˮأǰ仧˳ǣһֱ
˵꣬СͺǺЦ˵ͷͷǵҲ֪Ǽ٣̫أΣ
̫ѯʣ׹ǰѡ϶١Ĳ½ԼˣתͷԼĳʷ
ƽʱд󰸣ɸ߳ʷ죬黹Ҫָ
߳ʷû뵽Լڹǰ¶Ļᣬʵˣ֣ؿڴ̫ʻ׶˵е٣֤
Թػոߵ׶ɾûôˣֱӦ˾䣺Уҹµ֤ͬ࣬
ͬţ߳ʷЦͬɣҲգ˵֤ںδٵɿѰ֤ģ׵ģûܺ㣻Ҳûܾȵ㣡ˣȽɷռ֤࣬ʱϸ
ղ棬߳ʷҲк̣鵽ںев죬Ҳڿ֮УոߵԼ뷨ȡȡ֤ͻؾءˣҲ綼ɴеĿݹˡ㹫һʱ׮ѯҲ£̲ͨα죬ο֤֤ʣ׮ˡ
߳ʷ׶ȴҡҡͷÿ֤˾ǰ˵ţһָߵǸ첨
߳ʷһ㶣һʱЩֲ壬ԼۻˣǸª׳ͻȻʧķ衭ָĺ첨ȴЦ֤ǰҺشһڿˮߣһһɱ߸ԽĶˣشɱģҵ࣡
׶һЦֵܣҲǰһָҲ֤
ָķ򣬲֪ʱӹ˿߳ʮ첨Ϊ֮ҲͷЦҲ֤شһͬΪ첨ҽΪүЧǰү֮׷¡
ʱСò᣺ഫҲ֤شףǺ첨ס
һ̫ش˹ڵءȻЩ벻ͨΪʲôܲף鷳ˣȻѹߵĺ첨ɡͨҪģªں첨оЩλǰֻԼƣش硯
־£޾ߺޣ̫תͷݺݵ߳ʷ
߳ʷ˿ѪɫĿ⾪վԭأ״סˣǶͷһһβͣ亹˼Էֱ棬Ǹ˻Ǹܡ


ʮ ʿ
ѡ֮˱ָˣ漴һ˾Ǵĺ첨ҽ̨°綼˲ǰġͷӶ۷׷ף˾ݹٻӹȴΪ̲ͨдʱ̤ϰ벽Сл˵
Сʹúܣл˵
֪ΪʲôһմϡСܺ޲ö˵䣬Ƭּ̺˾䣺˵úͣ˵ð򣡡
Цת׶ش磬ڿˮ߶ã
׶ӦʮĳӦ飬פˮأκ첨ֹʮꡣ
ʣˮ̫ƽô
޶֪Ƿĵһؿٶʹδ̫ƽÿնެ仯ˣʮǧ򲻾ɱֻдʮֵľһ̱ɱ
֪ٶȰ쳣ʿɱƾô
׶Ȼش𣺡ͷƾ֤޹Ǳ˹Դ
˵ͷɱˣǵô
ÿһͷӪ¼ڰʱ֤ʮ䣬ĳɻһʮŷͷаɲ飬ˮÿһλֵܶĳ֤ˣ
ĬƬ̣ͻأش磬л˵Ͷݣ׶ȴһסҲأܣжѧձΪɱ£޹ܰл
ʱ̨ºȻһȲʣ֪˭һ˲Ȳڼž֮Ȼ
˻ٹ֪ެ̺ɱ¾ʱԽӽ٣֮˾ƽ˶ެޣк޼ǣ˿̴սʿ϶ԣܲȲʡ
֮󣬳ٶȻָƽĻû˵꣺ش磬Ϊλᱻճ
׶ף齾˿Լ׳ªΪˣʮǰӽ١մ壬ǸϵʱˣǰֻʣһƬ𺣣޿ͳ˽ȥ챣ӣޱҾȳˣǸк
ҴͨҽˣһҲ޷Ȭÿ仯ʹѣҲˣڻʮءʮ꣬ʧġ׶ô
׶Цڣ֪ҾµǸޣҲѧһգ鵱ĺһؿˮأϸ´ϢСѾŹͷ­˵Һô
̨ҧ˫ȭա
ȴӲи֮룬شܷ
кβɣ¼ˣοؿڶƤЦУ׶˺ǰص󱳣˺ۼ⣬ֻݺ˰̣ƤϻݾƤǹƶ󳤺õӡ
죺˵ʿֻǰ̣󱳵˺ʱŻµġ
˵Щʿһڶࡣ
⣺Ϊʲô
׶Цһ˸ʱ򣬱Χסҿʱ˵ġʿԣẠ̊́
ӴЦ̨°ҲһЦᣬҲЦެ˶࣬ѣ˰̲ǵСǡǡ෴˵׶ηԹѵԷɱϣԶǰߣ߾ܵеʿٵжࡣ
ʱС첨ȴ
ʮ׳ͬʱжУѵ׶һţÿ˶׶һֲǹ̺ۣٶסʵ׶ͼʲô첨ͼʲô
û˿ڣȴ½ҲԼһȺȻϸƤ⣬ЩҲ⻬Ŀ
һѿ˰̣һƤ⡣ǵͼɡ
һ仰ƽ˵꣬Ȼ֣еݺݵڸ̨ϣעȫԪ𣺡ҾͲˣΪλҪݺ׶
䴦̨ڴ˱𣬵βǻǷŭȻڶ벻˭׶˭Ѿߡ
߳ʷʱѾ˴룬п˼ؾİ취ѳɣĻܰûأΨһҲǾץסЩСѱ߳ȣ󵨣ƻͬı
߳ȫ۵ŭûûᣬֻøߴ˾üǣתĿȻ¶һӲЦݡȫ޵⣬ƿף͸һ˵ˬ졣
̨Ⱥ鼤ܣǴӹٱͳˣ̫غ罬һͷڵϣ⣺¹һʱͿ̲µͨȴˣǸˡ
СŶһ첨ҽеһλ죬Ȼ̲ͨҿǶ忴ųġ
塯̲飬Ҳ̣Щ飬к첨ذ̲Ҳֻү£ͨ첨ĻֱӷͨСԼأǣ̲ˣα˾ڣ
֪ʲôʱѾߵ̫ߣСڵ᣹£л˵
˵
Ϊ̫ش˷ǵ޹Ϊ˽ҲäĿΡǽᱨ̫ش˵ĹԱӦϸʡ̫׳һݡ
̫ش˲ɵӣصͷ˳Ļ˵ȥˣ¹ټʱ֪ؽǺ첨ͨЩɣ޷жϣԶڳϣ죬Ȼ
˵СѾЦƨͲˣ̫شˡ
̫һ֪ԼгȶǸмصͷתͷתͷŭ߳ʷ˶ɵĺ°
߳ʷҲһɣҪΣڵأϢŭϢŭְл
һΣСͲڣЩӣЦעԪСҶЩա첨ҽͱٵ̲Ĺ˵дд뿴ǲʥּд˺üˣʲôϻһ˵첨ҽҴ򡣡
첨̶֣ݵ׶ͷϣ첨ŭֺأֶȫ߳ʷкƬ֮к첨ѳѺϸ̨ͱ˶ˣܵĻᡣ
ʱ߳ʷͰסˣҽ
̫Ѹ棬ѡ顯г˵ľֻ˵첨ҽװִʱԳֳͽ䡣Է֪첨ݣ᳤ʷͼͣͬʱ¿̫شˣ̫زδȵȡ
һס첨ϲ¥ͬҲ졢֮ڸ߳ʷֶųֱ̂ӱ첨̨̱ϡ
˵ص㡢ʱ䡢˳Ը߼ֶ飬뵱ջǰԸɱһģһֻǴߡԴ˳ƶ𷢶һ
˶ѡ


ʮ 
ֶǰõ緹ʱ͹Ѿ˵Ӯ顣
ոߵĴҪԸһֶѾԴ̽޵ĹͷաˡʲôûСڣҲʵڲʲǫ̂ʻ׶Ķ顣
ôȻҪոߵĻסҪģ˿˽֪º첨ҽҫ۱εӢ¡
Сְæ㻹һ顭첨˵ûʲôȡġõˡ߼࣬ԴʼǸ⣬ǡ׶֪֮һӦ׳Ӧûɡ
̫صĿѣһ̫ش˺µȷû̫ϵǱոߵˮɱһҲøʹ죬˴˰ɣ⣬ΣҲְ̫֮漰ĹϵƽҪȻѣºҲҪЩ˼ƽ˶ķ
Сæ鷳
û뵽ǣ͵²Ƚסϲ¥̫ɹ࡯Ͱֹ
СҲá˳ƶˡƾǷëӺʹֵӣ
鲻Ѳ£Լĥͨˣ߻иˡ
˰ӣʬ壬ˮѪʿýѡŹһ£ѡʢСٶȿڣƺʿʮͣ׼ʵ
СԼ֪֪סΪնʯҩϵı죬û뵽Ȼǡʵ֮ƿڣʲôʵҲ㱾죿㲻ʵ
̨أȹʩ񣬶ؾصػش𣺡㣡Ҫ˵ġʵӦöǴûġ
СЦеأ˵һ
һ˶򲻵Լĸ첲⡣ҲԹ
̨գʮа˸ԣȻûԼĸ첲⣬̨ϵԱҲԵģͥڡټǣʼͷǿסˡ˿Уܿ浫濴Ժ˼ɣְ첱ͷƬ̺֡Ȼ
СЦô˵һ
ϣסαǰͷ򣬵ԶҲվ̨վſֵİԲˣ̨ڹٶڲɫԹˣСȻ⣬վ
С´Цô˵
̧ͷ죬ûӡ
䴦ոշѾҲվ̫ش˾̧ͷ졭ֹ̨°ջв˺һǹʹȻ˷ӦһЦ˭ҲССЦ棬ŻȥҪԼһ̧ͷ졣
ջĿ⣬ٴע̨Ҫ˵ɫȻһ䣬ƺ޴Σָմ𣺡Сģ
˾̧ͷȴŹ˿˵˵ľʵͻȻ̧ͷʱ˶Ŵ͡С̧ͷ죬ų̂ܿŴͣĻΪԼڻš
СЦߴ٣
úܣԶҲŲ޷ڿաţ¥ݡ¥ݣԶͷѼӵĽӲԴٻգ󱻻Ӥʱȫٿͷȴֻʣ顭
˵סͣƬ̲żղʥ٣۾˵Щλȥ󾡿֤ްԡ
˻лɣСţɴҲΪ棺֪ô߰Ķ
ش𣺡ѧԵʣС泤ƫ硢ǱУ󶴳ȼˡгָ㣬أҪҪһһΣϸ۲졣
УСЦסˣղ˵ȻȤƾЩʸ汾뾩
Щ鶼·ϡ۲ȻʱֵСȤ˵ֻΪһЦ΢ЦǿöˣϸˣҲĵãгԣءǺӡǿСʡԿɴȻ򡣡
ǰӹѾ֪ѡ͡ҧűʸڤ˼룬ڻһﵱЦ˵Щ֪ʶû浽Ҫš򲻵첲⡯С֪ʶѡʿЩӡ
ʿġʲôԼ˼άȥ⣬ŷá¡ĻΡ⼸档
оǲˣһɾͲˣ¡ʵһŭˤأıƴҲһܴġ
Ļһ㣬ǿǹʫȷǸݾǺַܿ뷨ԭܼ򵥣ʫʱƴǵ̺Ͳ飬Ҫ汾²ܿ⡢Ӧ
йһΪ˵ľʫôǵһЩЩǿΪġ̡أûСܱ׶Ÿ׾ף򵥵ġղҪⳡѡ͡Ϊ⣬ֳʫֻһ䣺ɽ˺࣬ҿЦҪʫʳͷһ⡯Ҫ߲ʫɲָ˼ܰһٲǰȫ졯
ڡ¡ѱڴУҲԼⷽĳ
ֻʣ¡ΡˡΡֺշֻҪؽУƾǰͽϢĸ߶ȲԳơǧꡯԳģʽµᡢκһִͨ˶ѧȻ֪ʶټһڲšǶȡһƷʸݾ
ΨһǵģҪһжؼص˼ߡʮ꣬е̫ˣݲҪЩ֪ʶԼǱСľԼ۶ǴӡȻԭ
˵ˣװɡ
ֶɫݡСȴװģӾȻͦÿһ󣬲ſʵǳǿʡ㶼мأ
ÿÿСǾεţƤе̫
ЦЦż򣬻빫ºλ֤
ڣ̨λ֮һɫã߳˾
ոո߳ʷİ̫ڶóͺ첨ԨԴ̨˭˵֣ټϡ֪ʶȤ˶һЦݡ
λ˾ѧʶû˵Ϊ˴塢Ƣϵ̫ҽмƣ˾ְ𡢵λͳʷ࣬Ϊ⸱ӣԽԽ첻ȥ߳ʷѹһͷǰʷ˾˻ͦţҲЦǺǵؿգǵѻ죬˾ַƢСӿһѾˣҪǹ˼ɹͳڵˡ
С˾ᣬ˵˵˵θǿ񣿡


ʮ Ͱ
Цǿ񰡣򵥵úܣֻҪţͳˡ
˾˵վҪӺҿֿ̫죬ס
װûؼ˵ʲôˣʱ磬ũ°빦뵽룬۳ҽ˷˾ӣùҵԾϸЩ˶ͳͳšһ֮ı£ü򵥸Чñǿ׳£˾ţҪǶЩţֺγŴӺζ
۰ɣһǧýʱٻһٸ˻Ứ˼׷ʡЧҲʧɵİ취һٸİ취ҲʮǿеģʮеķӿԻֲ˴ںϣģǵ롢硣˵ֱüƽϣֻ׵ͺãŲǴﳤģ˲Ŷֻ˲㹻࣬šҪţǵд˲Ųɡ˲ʲô
躡ԡұҩʯǲѧپͨһܷΪЧ˲š˲ִӺζ
˲԰Уʮһʶ֣ʮʶ֮һҵõרʮõרҵܳһλ˲šǹڰʶ֡˶˶лõö˲ţ
Ȼѻһתذ޾һʱĵˣ˶ˣŻ˲Ųͣӿ֣˲Ŷˣֳš˵Ķ飬Ǿ£ġ䡢ҽѧʣۺϽ
˾ϵŭ֪ʱѾɢΣü˼رʱ˵Ŀ
ͣҪǿҪܳšҪ˲ţΨһ취ѧǡɳ͢˰ѧã˽Ϊѧ
˵ͻȻĬƬ̨̺һһָ㣬ڲָ㡢ָ㡢ָ㣬˵ţָ̨£ָǡҲָңдˡͳͳָϣ˶Ϊıѧѣ˭ǷݾǷ˼ȥ飿οǳΣȥҲδûʲôЧҪǿҽãΨСޣմ˼꣬µϣڣ
ѰѧƼޣȵһ¼ȡɹ졣ڵĹѡ˲űδĹ˲šκһǧ֮󡯵˶е֪ȻҲ⣬٩٩̸
ףֻ֣ǿ˵ѧģʽ蹫ѧõĺôǣ긻ǿǿɣʤʤ£¡
й˵еľ䣬ԣǰһﱻ䡢Ȼһ֮еġɡһĳôʣøĶԭеġŷޡʵڲĲУˡ¡
ԴǾҲȥ͡Ϧ֮䲻ͻȻҪǿʢͷǵӹҵδ겻ɡ
СӲһֱ˵Ҫ¡͸ˡ֤ͨˣ֮˵Ҳȷϲ̵˵øʱøʤʤˣ
ʱ̨˾Ȼվһڣ˾͵ʡԼ߳ȹæʩ״εؽͣ¹ٲǡǡ빫ˡ¹ٲǲΡѡֻҪ໹һ̡
У΢Ц˸񣺡˺´ѯ
һǿ֮˵ո˵ˡʡ̲סҪ֮˵
нǿϢԺ
ûٳƪֻۣ˵һ䡣װ׵˿УһŮ͵ͺã漴СҲ᣺ģ˵ɶ˼ö
ѡûѡڵϯλתԶңңһݣһǿнͰлֻӡ򡯣˿ڰлء
УȻˡһ˾һȭϡŸմӡн֮˵лعϲģټл񡯣Լʧ̬ˣһʱ޴룬һΪΣһʵ⣬ɴһ𣬳ʩһлء
Աߵ̫㶣漴ǸԾηǫĴûᣬҲһ򶫷ݡ̫һ̨Ҳæ档
̨ڹٰлأ̨²ٰҲѧת̨̨֮һƬ£С͵͵ִ˿᣺󴫽Ķ䣺ôһء
ԱǸŮЦžлأ
Ŷɵڵϯλȥǻ߹̨̨شһɬЦιСӣһ¶˵Ǹִ󺺣ɫĿ¹һֻλεĻƽȦۣȫͬΡ
ֺ󻹸߰˸ˣ綼ơǰû뿪С̸ϼʶҲϵó⼸ެˡ
ެŷߣϻѺڣͨެҲˣȫǴ뾳ɱġ
͢Ϊ˲ެµڣҪݹٱЩެˣһȥǵ棬ެҲúܡ
ֹѭ˹ȥ˵
ެЦǸأ˵ǳϷǻ˵ˣ࡭û˵꣬Ѿŭ׶ɴ˵Ҫ̨ȴס
׶ͳ޹ءǺ⡣Ҫ׶첨֣Ǽެ۴Уºк첨Ҫ֣͢һ̬ˡ
ҡͷԼĵҪѾ̨ôʰҶܣһ̨ϣ˾ǵҵҡСѾһס׶֪Ҫ£첨
ʱ̨ռߣǹٱͳȥ⼸ͽˣ̫شҲ֨Ҵ
˳УެȻ״ЦѡʿֻҪܲѡá˵ţְѶƤµžž죺ܳԣެǳķͰ̨ܲ⸱Ƥһʿ񫡣
˸ŭȴ֮ЦެʢͰҵжţ˸ģĵúܡ
һ̨ǰվЦſЦöЦ
ެ캺ϾĸȲûתֹȥ죬ŭ֮¿࣬ü
תͷСȹʩ񣺡իĲիڣ빫ڶþ˾˵عһָެ죺ͰҲ
ެ֪Էǰӽǰӡ
˭Ҳû뵽ոջ̨ϲſһӾͱ˸Ƥֱ꣬о໰붼һ㶣Ƭ̺ٶȷЦһ̰ѧ˾ҲЦ˲ԼͬѧָެͰҲ
ǧ춯ء


ʮ Ҿ
ެƤƣֻ̱ȡ裬ŭ˺һУ֪ƤӣҲȥҲҺǱһȣ
֣Ͱ̨
ެҧҧšͰֹ̨֮һ󻹸˰СŮӺ͸ꡣ
ʲôˡ
ެֿ֮ɫǱҲʤ֮䣬ǲѡʿô黭ʲôܱȡǾͰѡ͵Ĺأ£
ţެһԼؿڣ˺ұȺȾƣ
˵꣬İСṲ̊һ˺ұȳ衣
ͳ˺޲ſȥ˺ұ
գգ۾Ȥôȷ
ެ֣žžž˼̨µֻƤƾҡӽ˺ǰһڣźȣҵľҺȣҵЩƣ˭˭䡣ӲȾģҪȵʵǾơʱƻûȫǹơ׾ƣǳϷ򸾣ȵþ־ơԭѾ԰׾ƣʮ㡣
ެĻû˵꣬ЦľƶǺȵģźʮʮҹҲһ¡
Цô˵еֲ㵽ϲɶˡ˼ףȺȾ˵ָָɵߵ
ľ׶ҪǿһءŮ˵ͷһӡ
תĿСެŮӣԷ֮ڣĵӣѽѽ飬ҽ߸һԭֻҪҲܳƵĵӣ䣡
ʣѧ㳪裬ǳһ׸ĵӣͳˣ
ެŮӰȻͷ漴˵˾䣺費ǴɱʤĶҪ˴ⲻҪ˵Լĳ´ĵҳúãҸɴھ䣡
һЦķڷҳȫ㡣˵ţ̨֣Ц塢Ҫæˡ
ɽĸ߷򸾣δܹѡҲû뿪ҲˣȺ￴֣һͿˣЦŴкڳʹͷЯ̨
Ǹ꣺˵ôȷ
귭ȡֻͭˮʱͷ˭ˮ䣬ǷѧʢôȥҸɮȡ
ࡢެ𣬵˵ķڣެڣױޣҲˣҪֱˮӷһɶһ
̫ش΢΢ü붨ĸɮҲ٣δؾЩҵģһȥҹѡ֮ỹô¿
˵ĺܣͷЦҲ򵥣㣬ȡ˵ţһָǺɵЦŸ̨ɵ
ɵͷСɶ
ʹαԣְĿתެ죺עأô˵
ެ찺ͦأҪˣͷϴ˵¹ֻҪ׿ڷǸˡٺ٣ެķͰˣž͸ˡ
ټһӦҪӮ˾˵Ҫˣټһ˵ţϵЦݲ㲻˵䶷ôҪˣͻиᣬ͵ǸҴ򡣡
˵꣬ӮңӮңͷϴҪӡⶫ֮еһжһңҲҪǹƨɻȥˡ
ެһ㶣漴ЦԭֹҲģռҶ˼ˣϽʼɡ˵꣬һ£ЦŲ߶һ䣬ӱȺȾƣȵľľƣެҾơԭյӣӷȡ
ɻ֣ģˣĵȻľ;ơھ͸𣡡
ެȻҪȶá
һʱӸԷһ䣬ߵ׶ԣ˵˼仰æ׼Щ׶ָȥ죬ʱ˵̨ͬʱл¯ɰ©ܡǴ̵ͭȵȸʽߡ
ެ˵Ŀ߸˵æµƶͣûϵӵͶȾȡƾֻҪ򵥵ļȡȴһѧѧһ̫ҽҩѧƻСһ
ҪҾƣĦȭƣֻϧªûĴƾ
򲢲ӣʾ˹̺󣬾Ͱѡơ׶ˣתϷ򸾡
ĻͳĽƣ֤÷ӵͷ䡣
ȴҡҡͷЦáơʵ̫ˣҪͷ
˼ҲûֻͣλƲһ̨Զ¥Сǰ׶ެ˰ֺǩ¶Լˡ
ϷٻʱѾȥ˴ʱб⽥̨ܻܵѡһϸ̨ЦŨľ㣡ᴿľ̳һ㣬ЦݸʢưֱǸ¿Ԥģ˵꣬תͷެˣλ˭룿
ެ첻ƣûʲô̤ϣߺȵ룡
ŴڿֱެҾƺ͡𡯣ŮӯӯһЦһެҾһ
Ҿ˵ãһŮ˫շɺ죬Ǽˣһƽʱ̬ȣְѿڵأһָެ죺Ͱˣ
ެмһ롮ȴźȣģ˫ָ߾٣ңңһݣúУףެ޽ǧٴһͳ
ңף֮ެһ˦½󣬰ڳһƣʹһڡ
һڣȻۡһڵġþơȫ˳ެȣǱޱȡ
ˮúΪϣƾζศɣѬǾˡ󡯵ġаʮµҾƣĻһζֻʣɬֱιܵİԵŽ۵ҲѷɫԣͲ˺ȵġ
ެƣ̨̨ЦףСֵס˶ӣֻһףެҵڵľƣˣ
֪Ǻûģެ࣬ҧͷ͹ࡣʼڻǿʣǲźȵһ룬ǷؿھͿʼ˶ĶҲͣҪ֪ⲻǾ⣬ĸ߶ȡѾܹܵĳ̶ȣҪǳûЩʣ̲ӦԵٵȫʼų⣬ͲܹƵ˵ġ
ȵֻʣСʱҲܲסˤ÷飬˷ڵŻ£Ϳһ
ҡͷˣƾͺȳףƴʿɲ̫ͰԼ˵һ˭Ӯˣ
ĻԼ˵ֻҪ۾˾ֵܷóȣ͵رƵĻ


ʮ ˮ
СŮӶ˵ɼֱ֮ӷ߸衣
뺺ԭĲͬԭ͸һ׳һ峺ƽʱ·ʱƱڴӣСŮбǳĸߣһ̣ΪԶ㣬ļʶԭָ߳һ˿ĸԭȷʵͬ졣
ԭʥӣεξڸ֮Уոտʱջ룬ɲ֪ȥֻʣĸ
СŮӣҲŸһ𣬽÷͸ôࡣ
һˡ
СŮӲδ׳ʩ񣬶򢣬Ȼ΢Ц
̾˵ţЦжŰСŮӵ˵ͷȢҲǸĸġ
СŮӲ̾ĿбϷ򸾡
Ծִ٣Ŀ̫аյӡ
ͷҪ͵ҳˡ
ͬʱЦղ¥̨ѧʱѾɤӣڻ벻ͨ㡢˵Ҳ㲻ſôþӾѼƵġ
ЦһЩֿ׳
˭Զŵĺ
˭ǧ
ѵ˵Եĸ
Ǿþòľ

ҿһɽһɽ
һɽ

Ըԭĵӣܱȵùǰһ˿ڣｭɽġظԭ
ǿǡԭ
һ֧ӣԭϵѩɽƣʻױȡ
ȴѺá
֧Ӳȥ
СŮԼĸԭȥסظԭͰѸԭһС
֧ӵĲ𣬾ԭϵˮľ롣ǰߵԻߵʥΪԼ
ҪģظԭǸԭӣ˵ĿУ˱ȸԭ߸׳Ҳԭĸԭӡ
׸ֻߺߣǰ󼸸һȥϷ򸾱ǸߣͨɣܿɤԴ˻ơ˵ãȫʤΡ
þֻͨҪʤξˡֻҪѸԼ޸ľɶûˡ
һԽԽߣ壬˶̲סԼϢǵɾ޵ķ羰ɢֹΣȲױš
Ϊ磬ѡˡظԭϣʤ
ˡ
һеĸٶ
Ȼ
ֱ׶ļѻѵʶԾţδȥСެŮӣ壺壬ͷơ
ǺһЦڱ㳪
ƺ֮ˮأ
кӦţء
ơͣһ׺ѹб˵ǰһظԭһƣԶ飻ǡơһ꣬죬߸ʱļžͬÿһ䳪£ըһƬȲʻӦ
һ꣬ҲںеǰصתͷެŮӣ
õĸߣһᱻ۷ެŮҲ⣬ϵʧϿЦݣϷ񡣿֮˵ոռθڶ³ެȻȻˣǵĸ質ٲҲòʣһӮ޷㡣
ެŮһ㶣ɫѿתۣ˵ʲôʮ㼤ңƬ̣ӻһǶ⣬ббˤ˳ȥֻһˣڶͣ
̨̧鰴ѹ첽ߵެŮԣְûȥӮʵòð
ԭŮӵźŮö࣬ĨǵѪھһ֣򣡡
Ҳʹ죬ͷͺش磡
ش粽̧֣࣬ټެ׳һƣֱӺˤڵϡ֮ЦҪ㣬ʱһˣެԼ˼飬ͷϡ
ɵɶСߵ̨мֱͦͦȥԷǸʽˣĤ𣬶˫ȴϥãָָǰͭעˮ϶
Ϊˮע벧ۣȽһֻڷڶɵͷϣ֮ʽָɵͷ硢ߴѨٱ֤ɵʱڶˡ
ɵӽӲ޷Զ黹úܣϷӦ뿴ͷϵˮ
ְһֻ۷ŵ˶ԷͷϣǽΣ˸СС˵׶ߡ
׶ֺããټ֮ɵܽķѨֶΣüʱ䳤˻ǲеġ
ǺЦʱ䳤ˣ
յĹ֮󣬶ɵߺ޶ެͷϵǲˮʼ̡׶ƣǰܿ쿴ԷĲﲻֹˮССһһðܿӳƬذıϣСҲöˮҪǰΡ
׶һƾͷӴͺ濪һˮöǿڹӡ
ٿެ꣬ϼŤͷ¶ʹɫôҲԼտˮЦҲʦǱǱˮͨɡ
ˮެܼҹ˿Ƕһ迪ˮĻ


ʮ 
ٶɫ޳̫ҽǰƳһҩζҩ˪׶졢Ыβݵȶ־綾÷򵥣ֻͶо綾ľˮʳУĶԱɢΡ
ζҩиԣˮ޶ͶĻҩԻˮ壬ɢֱˮСղŰһ顮ٶҩެˮ
ƽĶۣտʼʱûףıһȸȤζĻҾƣֱެͶˡ
ѹҲûҪǰʤȯա
ֱެŲˡ
ҪƽһʵͦѵõġެˣҲͲÿˡ
ǸެҲʵֱ̣ˮݷڣһˮˣڼֲס۹ֽ˲߷ϻͷݳ̨ȥͬæҩ
ֽ⿪ɵѨͬʱެЦһͷЩˡ
ɵٺЦŴͷȡ²ۣˮֵݸʾҲɤӡ
Ȼ벻ͨô£ެҲ׵Լ±ˣ˽թס
УԼҪˮְסֵ̣˭ٷϻˣҪô䣬ҪôҴһˡ
ެԼŭ𣺡ưͣư͡
Ŵһ߲ؿڡ㳬İٽĺӣ˵ˡ
ӵ̨ϣҲ˼˵Ŀ⣬ڵϾެͷ֮˫Ȼѯ컽ʲôͬʱѽѽȷư͡
һָưԻ˫ֱȻ˼£ƺƣΪʲôҪެ̧һȭϣŭ⣺Ҿң
ưͲٶʣæֿͷȴδһתܻص̨ȥˡ
˶¶ƣЦɺܿЦͱ͵͵ؾȡưͲ󣬶ȥñˡ˸ߵĶͭˡ
ôͭˣ²ٽ
׶Ҳһһ򡣡
ҡͷָֻܾެ죺ưūһެư͵׶̬ȣһư͵ĳŹ֣˫Ŀ͹۰״ˣެ˽ȻͬӦ塣ɴū
ȻެƲ죺ެԼ֣ū㹻ˡ
ư͵ެҲǼǰūģʱֻǿܸɻŷаٷ֮¡Զǧ̵Ķ飬ʿѹӣһެˣҪ̾ư͡ưƽʱ˳ӲĹһ˰һͳȥƴͺˡ
ʱưѾͭˣ̨ܵĽǰδ̨ǻֶѽֽУʾ̨ȡưͼϱУ߰ٽˣĸ̨סôķ
һЦ̨¸ãԼĵԾ̨
׶ԣǵȰֵܣ֪һգһ̲ôҪŵùҾ
ٴξܾ׶ĺ⡣
֪׶ˣΧ۵ڶվ͸ӵˣ˰в²˾񡣱Ͼͳư͵ʸǹƥȥͨسǵĳˣĹ˵ͨˣһʿûжԿء
Щͨ似֮˵ţԼưӦô죬ۼȫһζȥԷΨһȡʤ֮
ԶԶ˿첨СڳԴһУҲҪȾС˵
Ȼߴ٣ưȴûŶ֣ʱͭ˷ԣ˫ϥؾͷ죬˸ŹʽʼʤɿһʹˣưͲʤΪϣܹգɡð֡
ư͵˼⣬Ƿ˰ɱӡΪģֻˡ
ЦЦȻư͵˵ͷл
ưͲ˵лɥˣҡҡͷͭ˸ʼɡƣХһֱ
һ𽫽߰ٽķưͷƺ侪ˣΧ۵նװ׵ظо´ض΢΢ҡΡһ˲䣬صĲȻǿ˼ĿټʮĻݵȻȶ˱ưͼҪصĽŲҼӭ֡
漴ģǵľ죬ļ
Сζȡʤȸֻ֮һǰעһ
޻ڵĶԹƵսŴƸ˹ãڵķħơɮĽӲӲɱͭˣȫ·硣
׶ɵˣСɵˣ˶ɵˣûѳɴʹõİԵսˣҲڡȸתľȼ£ٴαͷ·ޣ˻ͣһһͭˡ
תʮǽưͻֻһ
ռϷ硭
ʮ꿪ʼϰ䣬ʮʱѾͻƵ־磬ΪƷʿİ书ֱǰ̫ҽ֮
һ۰ǸȥǱ𣬷еıйȴˡȸĺҰԵӣƺΪ̫ҽİ죬뿪СϸʱȻϱ־磬Ҳ಻Զˡ
˿ֶĵҲǷƷ绢
δưһ
Ƭ̣һư߲͹Ҳת򣬴ӼƵǰͳ϶µĺҡ
ǱŽʱʯңưֻʣΨһĶͭ˵סһٴξͭ˵ֵڶĵ
ۿɼһδκն£ư;ͺһӣһһ确С
ϥʱưͻѣţһյĹȥưҲ߳ѪڴʱĴһ䡣
ҲܲסײϴϺµѪ۴һΣưѪУ׻˹ȥ
˿еĶϵֹһֶˣ˵꣬Ƥȡҩưͷ£תͷĿɿڴɫҰܵެ죺ͷϴҹ˰·Ҳ¡
˵꣬룬ֶެǸŮӸ˵Ů˾ˣ㲻¡
仰˵꣬Χ˲γѡ
ⳡƵļС̨Ͽһӽ˫ȭҧгݣҲšܡǰ书СھȻԶʤԼˣʤ̹Ȼֵûϲʤȴʵɺޡ
Աһλ첨ŮһЦ˳СߣУ


ʮһ 
Ķǰ˫ǩ־ݣְֽǰެֻСԸķ䡯һ·ߣ첨ԳڿջеȫƲֵһ̶֧ӸոսԼĻûüɹزӮµȫ
յĺЦެ˳ȴֻʣ̿ߣ߷ߣʱ컹ưͣȴȫңôūˡ
ҧתͷˡưͱڳˣҩҲתѹĿǰһУ֪ԼӴ˻ˣͷ
һЦ򣺡˵òᣬģܿܺ
ưöٴεͷĿ˯ȥ
ެ˰ߣҲû䣬СȫʤƺӦõ飬ȻҲԼǴġ
ǶϷλߣСʵһȼգ̨յʱӦóŶԣҲ̨ˣѡɡ
־ϲæл
׶ʮ꣬ͺ޼ެˣۼԷߣªǹЦҧԭϵѩøЩȺӣȻйߣ׶ĻҲǡ޻̸֮⼸ެԭĶȷԽԽ䣬һһߡ
ެһáѡ͡ȤζҲ˲ʱ䣬˿ɫʱӦʹɢѡ
ѡ֮ʣ޼ֻȼʮˣСһ죬ȥú˼̨ȫѡꡣ̨°յȫǰһıʱ˭ҲԸʹɢȥȻһƬ
շƿɳ£û֮һһѡ֮Сٶ𣺡һˣ·ݾʿͣ׼ա
һߣ￴ľ̨һˣٺãҲ˶սþʣ˼ڸղšһսİδЩʧˣ׼뿪ˡ
ųһ۵ĲϺ̨ɲһ̨°վͬƵءףһ
ڶϵףƵڱɺؾ
߳·̨һһ̨ףʮ༶̨׺ܿ꣬δߡ硭ټ̨ƽ롣
·ݣÿһѸ̨ȡһءҪ̨̨֪Ҳֻͨľ򣬿Ӻ̶һģ·̨ϣ¾ȴܴ͸̨ȡǺεȱ졣
һƷ׶ʦ
Ī˵һƷ֣ʦҲǲߣΪ͢޸ְٶ꣬ڳǰҲֻһλִңͻȻðλߣ˶Ȼ
һƷʦҪʲôֿɵôҪѡ͡
˭õѡ͵ʱ֣˸ľ
·̨ȲҲ˫ֱĮȻ
κζɰ̨ѧϰ书ˣһо˵ɽ¡̧ͷʱһɽĿ⡢·ʱѹµĸоΧһжڷ񳤴ΨԼȴͣССС
Сƺ԰Ρ
·ȷû֣Ƿݺƣȴ·ʵʣ˿̴Ͼţޱ
ڻΪƣϯڡߡ̨Ҳֻ߲ᣬ̨ϵ˾ˡɵЩ书֮ȫκθо
һں첨ѹ£ùǻ𣬲ȴ벽׶ڣǰʿɡֹ
̶߸֣ȴҪβ˵ȫ䣬̨϶ȻһᣬѹɢΡ׶˿ʾСıԼ̤һų·ʩ񣬿ɻ˵Ȼһʹƺ
׶ͬͷһһλϵ֪ʱѾվ˫Ŀնͷ죬ұۼ߸ŰزеỤǰɸĲš
߳·ĿҲϣĿﲢ޵⣬ֻԴЩȡ
׶òһȻԷʿɶֹ߳·δԼƣ׶ڶ֮Իѹ٣ΪһƷʦɢѹһ˹ȥ
һ㲻׶Ҳû뵽
̫ҽµġȸ֮Ժ£ȣӡҡɱö
ϰȸʱȻ٣ҲԼġ硯
߳·ƣϯ̨ʱȸ˷ӦǿأɰԵҲԥȫܿƾȥԷ
һͲĿʼʱ·в⡣ղѾ֣йȻ˱ƽɱֵʵʵ̫Զӱײ׾룬ѧԽߴͲԽĪ˵ڵ̫ҽȫʢʱʦսڳ·ǰҲӤøʵ
Ϯ֮£ɢƾŭƵģȡͷˣһȥ
ǡơɾ˺֮Իԭܼ򵥣ߵǱʶоǸвͷԼûӦѾǱڵת͹
ġ֮޹أҲɱ
ԴڹʱȻԴΪ˵⣬ǿҲֻһݡ硯һݡ塯˵һ֡롯
·¶һЦݣתоֱǸ۵ĲϺ˵ͷ˼Ĺޣʦʲô
һˤԼλش˼ڰԼСѧεָ˶Էʯ
ʱڵСʢװͷɴ棬˳ȫԼݣ֮񣬶߳·ţǰ
·Ҳû̫˵ֱ˵ҵʹϺѡô
ͷǰ񼼣ѡ֮ȻѡȥμһƷ֮ޣڶõ飬ɲӴ˾Ͳ£ߡСԳ棬һˡ
ˣѡڸһ䡣ĸ̨Уǰ붼һ񡢳ƽƽ˭Ҳû뵽պϷ̨ѱ񡢹ϰǿȾƳտˮһ˶񶷣ԼѸ̨Ĵʦ


ʮ ū
ɵѡ֮ˣڡɢסͱõĺУһһʴ󷿣áԷԡ䶼һӦȫרԹʹ滹ʿءһӴӵµϣ⵹⣬Щ˶ѾΪ㲻ѡһƷ֮ޣҲиչΪЧ͢ȻҪƴǡ
ȥݵ·ϣҵкǵĹϣܸưҲݰŸסСʹӦ
ȵ˵طʩҩưˣֺͬһ˶ٷʢͣԼãɵϷ쳣ģݺףһŸԻط
֮У׼ϴˮҲݽľͰ߳ʷѿʼһֱȫԿ·;ʵЩƣˣˮﲻ֪˯ˣֱ⴫һһѣݲݻͱõ·ȥš
ŵǸݵľ٣ȭλŮӣԳŮҪ
е£üҡͷѵ˵Լչˡ
һᵽչˡȻ򣬵ͷЦ֪ˣɡ
Ƭ̹ٶ𣬲βȥţԷƿ˽
ʮͣϴμʱѾιŮһֻľϻߵǰӯӯ°ݣū澰ݼӡţְϵľϻ򿪣˵ӽһˣѡ𡯱ǰѲеҲٶͣӵͺˡ
ǺõһѸʤһš𡯣ĵһûһѣûһһѣǷԽԽࡣ
ŮЦ˵˻иõģǹӣµҪ塣
һЦ˻⣺ڻ᳡µެˣϹ˰ŵİɣ
Ů¶ȣ֪
鲻Ѳµġެ˰費٣֪ղڳ̨£δЩԾˡ
οղŲ̊ΧĿ첨͡Ҳެͨެ˼˶ߣȥµġ
ƫƫôɣެ粻֣͸չѡδ뿪̨ʱѡʱҲˣ˳šѡ͡ţʵȴǳģ˹Ѿ֮⣬Ҳʵ벻˭¡
ٵΪֹչ˵û⣬ⳡ־Ӧòһݸæ⡣ʹ졮СѱԸúңȻ벻ͨѾġ⡯ʲǫ̂ϷȥԽ֡Խ䶯ӦþԽкôɡ
£ҲнģŮЦ˵úܺãҲû׷һݿġΪҪ˰šû˵
ŮֱʵϹôԼȥһæһζҩģûС
ŮҡҡͷѾˣҲϵū澾ãӦùҹӵģǼãԵʱٺ˵ūҲ﹫Ӽ´¡
û׷Ѿ䣬ҵ˶ԷԴһŹֵط㺰ϹˣӦóƺҼˡߡүôƺоЩ֡
ŮȴҡҡͷǡģŮѾǹӵˣƺҲͲá
ϴμʱѾ˵ֻҪܴѡӱͰߵιѾ͸չ˵Ĳʳԣѡҹ˴һ˹
һЦˣҲҪô˵Ҫллˡ
Ů΢΢üͷƺ˼ʲôƬ¶һ΢Цū֪ˣŹϢˡ˵꣬תŷȥ
ߵúƺڵת⣬
ᣬŮӰʧһȻ׷˳ȥ
Ǻҵģ±˲֪ڵֽý㲻ڹҲͨ޷ҪѾһζҩģá׷ŮҵѾ򵥵׷ٰ취
һֱ׷ŮıӰʼĿ֮ڣߵһƧŮͻȻͣס˽ŲǶŶϷӯӯһݣתͷݷһۣɫɼŮȪӿ
һ̣Ůҧ
С͹⸱˵Ŀɰȴһ͵߳һɣȫ߶嵽Ůߣһȭ˹ȥ
ʯҪӲȭͷظ֮Ů۵һŻ³ּסԷѨ硭ⶾ
ǰջȫһšڶѱͿգйעҩŮҧǷ
ңǰöⶾıߣټ֮γԶЯҩ뱸Ůûüȫ¾綾ѾŻ£ȫʩ£ܿͰѾ綾ɾоգ˿Цʣö˶˵ķʲô
ŮʶδʧˮһѵͳȥĶͲջȥ㣬Ҿٻزȥˡ
˵Ů۵һ˳㲻Ҫң
ֺֺЦԾ͵˵ţ˫쿪ɴŮԣôֵǮôزȥˣû֮
ŮʣҲ书Ǯδһ˳ԶţСֻѧһ죺̷ƾ£ί¥ҸԱȥھŷС檣Ը
ٶ֪ΪβңˡҼõģҪҴܡĪ˵ʲô֪ҶҲ˵һ֣Ҳһģ㣬ҾˣҪ飬øĸ֮鷢ģҲ˵һ䡣
˵꣬ŮתĿ鰧ĿȴΣ㡭ô
ҡͷǲš
ŮȥĿָʲô
Ц볢ƯιķǲǸЩ˵ţѧŹѾӣ˫ֶԴ
ŮĻ˼ڣȴֱ˿׿鲻̸ֻղŴӹŹתһȦѾ㹻ίˡ
ҪôŮԼ˵ҲҪԶݣ鷳Ҫôļ£µԼһ±Ļᡣֲ壬Ҳȥˡ
ԼĪǵݣѾ¶ٵΪֹҲû֪ˣȻҲʵڲ̫ƽˣ٣߸ŸƯѾߣоӦû
ƨվЦˡȥ
ŮæӦūӿŲ׷˼֮ͻȻһȫû𱰣ֱסĸ첲ŽŻЦллӡ
ʢŵЦﻹۡ
Ůĸ첲ڻҲ֮һ
ϷӣȻţתͷ˿Ů󣬵ͷЦȻǸƯѾߣϹ˿Ȿˡף
£ٴδŮڷһ㲻Ծĵط
ŮɻЦزˣ˵Ҽҹ˵ãҿôٿŮʱ۾̫ʹ
˵꣬ܽ˾䣺Ǻ£


ʮ 
ǰŮǸѾιŮ༸ûʲô𣬵˵ȴвͬǰŮһһЦжһġ˿ұ֮ǰһΡЦأ崿ʤĲ
ʵں񣬵ȴˡ
̽ʣ˫ã
Ůϲ̵޵ӴţߵǸҽ㡣ҪҶԹ˵ʱû˼ã̷ˣҲ֮񣬵ŤԾҹˡô˵ȴã᲻ҽ㡣
˵꣬ŮҴС͸λѧѧǣûùδ̷˭
ʣϹңûƣ
ʼЩĵġŮʵش𣺡ɽ̨¿㡭Ϳˡ
һЦڸ̨ϵԼҲͦţʵʲô֣
򵥲⣬Ůȴüͷҧҧ촽ǽԽأҵһ֣ڸ˹ӣҲҪΡһ
ʧЦҲ
ŮͷЦƤǿɲУҿɲҺ͹빫Ӹ֡
ͷʵҲν캰ȷôԾ⣬ŮҲø֣ԺáСĳƺͺˣŮԼͬ⣬Ϻͬ֡
ŮԼҳ˸֣ھ¾ţұ㻽СźˡԼһʵˣҪһѽҲͽдš
СԼƵͦģҲ飬˵ЦŻصݣģ̫ãѾڷеȺʱˡСŸæ񣬾Ѿ̷߱Ȼֽܵȫ˵䡣
Сŵĳɰ͸Բ˵ֵһǣ˫ӳǳǳ󣬵Щ񡯵ζʮָܷܷ޹ǣһӶ̰٣˲ˮ֮䣬һ˫趯ţĿŲȥ
ĥţһ˫Լͷ򡭡üЦ
˫СȻˣ㵽ȥˡ
̨ʱѣרлġʵﶼףİӲķΧȫں첨Ƿæ̫ض¡̫شԼ뷨Ϊٶ꣬һеģ̫ؿóͺ첨ϵǳ̨˵ֲִףò˶ã˾ܷɻڴ
һ߳ʷİӣ˽ύһ̫رԵŵл
Я⣬̫ػһ⣺ŷһĽûȺšǼСţ̫ؾԼû͵ıҪҲ̫õóˡ
һ̫ظǣʱһ£ڵ˵֪С˳ƺСɽڣɧţϵλ۾ְűסһƽ
˵̫꣬ؾ˼ˣͷ˲ţȻҪؽͣӷģȥ졣
ͷЦʹˡֿ˼䣬̫ء
̫ǰŸߣһյĹٴпá
ͷңۣʯһΣﻹһӣŮװķſҡ߽
˫üˮ촽ݣÿһգеһĵĿ֣Ȼװδݡδױ˭ܿóɫ
ŮӡֱǰֻЦ˵ЦԽԽʢȻԳһ˫У˺޲ָȥ¡
ЦСô˵
ĵȻС
СЦҲϵóҲ
һž֪
һ죺ţͻˣϵǰСྶͥ
Цǻˣش确ûſڣŵõ͵ģ㻹˭
СȻ׶ЦҲ˽׶ȴҡͷӦãͦã㲻кҡ
ٶָָС۾Цʵڣ˫۾ҲģҲϵó㡣˵ţ´Цû뵽СǸƯ
ǹѵĽ飬Ȼݲ𼫴󣬵ʱ˵Ҳô⡣СĿֱ̣ʳԼ֪飺书ôô죿ʲôҩȷһɡ
ֿЦҩǹ⿴⣬û򣡡书ȻֵĽҩƵʹ࣬ʵûȥݡ
С⣬׷ʱȻ嶣ˣСǰ衣
Сû뵽ﻹиŮӣһֿǸʣô£
ӦСţҵѾߡ
С΢ЦСʩŮ˿Ůˣܵһ۾ͿƯĵطСһ׽סСŵӣ޵Ưء
򢣬ƵĿϲҸ㻻˵õʹӡ
ʹӣŹЦŻ֣ΰɡСƲ죬˵ʲôһЦһͶõģˡ


ʮ A
СһЦſСţҲٺһ·СܻصſڣһŮӽܵ㣬ʵ׿ڲĳA
ŵ׶ȻҲŵһŮˣԷûҲȥơ֮ǰûţӦС󣬸һ˵Ļᡣ
AȻСװɫȹȥ֮߶ʱĽǶȱãȹӳ͸ĲأǱ¶һϮȹĻҡ
СƺùиͷסҼԶ۷֮һŮǵСһȣԶˡ
Сͬ꣬ͬʮ꣬մ˵ϰףŮӵδ޾Ѿˣôδʮ˵ùȥAѾʮ꣬δˣʼߣҲе
ȻǼ޲ȥǳAޣĸԸڸߣ첨¡Զ߶սҲΪһλAΪȥ֮ǡ
AɣȲҲ߰ͺҡͷЦʲôŮƵҺģҴţЦˡ
֮󣬳Aǿţҹ֮ðãˡ
˵СͻӦ£ҲøôǷҵҲϴ壡ɻᣬСĵغˡ
AЦźСһۣתǾʶǲŸðšֻΪһ¡˵ţAվӯӯţγŴ첨л
Ůббûȥֲֻͬʱˣҿʲôû
γҡͷЦյǰ첨ʿһֱÿ࣬½̫ƽþˣ˶¶ɡǸõٹͰ飬첨μ¡
γȡһ嵥ݸǲ鳭ެ̶ӵϸҸġ
Թϸֱȥܼۡϲüңһǧӣôࣿެ˹ȻǮ
γżһЩɻƽǴǮׯֱ͵סֻЯԸ
ѡǮƱγ΢Цͷ·Ӧެ粻ƫƫ̨ϵʱ鷳ȥڤڤ⣬עǽҪùɼˡ֣ȻЩ
ǺǵЦûȥĻ⣬γףСߵġˡλ㿤ˡ
AһЦȻδ׷ެ˵飬֮ûʲô⣬ǵݣСֱֱȥ뵽ʲô˵ʲôȻͬȫĽá
òС㵫̸Ψһ˫۾Цʱ䣬ԵûϲˣϸЩ˫Цо˸УA𣺡˵ֹ书ǿػ壬ͨʯ鰸ѧʣʦһǲĸ˰ɡ
ʵش𣺡ûʦҵҵһλˡǰѾȥˡ
СԱĲɣ̲ס۽ȥСȥķ˵һ£ŷӦȥˣ
ǰ׽Ƴõضɽҡ˵һЦ֮
Сʼȥ˵⼸ѡеȤ£һ˵һ߿ЦǺģת۵̫ͻأҲ̫źۼЩЦŵ˵ͷлֲ÷ǵ˵ڵġ
˵Щ޹ʹлA˸ͷ䣬ЦǸ㣬һᾪϲɳ߶ŶŮҪոõӴĴ̱ء
С۾գѽգģֹ˵Ƕô
ÿɷЦŲ˻⡣
ֹһλүŮˣСŽָ߸˵ˣʱֻͷһۣͬʱСڵķ䡣
֮Сż˳С˵ǰɲ֪ǹ¡˵ֶ꣬˸ƤҿóϲҼҹӡ
˵꣬С˫ƯСָһ裬Ŀ˸ǹϲ
Цô£ʲôʱˣ
ʱչСŻش
˵ͷҪȥһˣ˯ɣõҡ
СšŶһЦеؿš
ʱСѾŵΪ׼ĺסȥ
ڳСƲ죺ŸѡƯѾߣô졭ѡ˲ô˵ţƵץԼͷ
γְеġ
СüʲôУ
γЦƽˣ书˼ֶ뱸ֻҪ룬ҲԾţƯѾ߳綼еģһܶ࡭ֹѾߣҡ
˵ţγְ뻳Уˣûõġ
СĬһ̾˿
γĬȻĿ˸֪Щʲô

δ뿪ݡֻ¥ת䣬һѡԢǰš
ƽڴδ˩ɡ
·ڻ
Ųʣˮīǡ̫
ԡϻ߰ɢŲѾɵĻաϦָ̫
Ц޵ǰ¡
·̧ͷɣ۰ۣҺˣҪȲԼˮԼ㡣ûתˮæһˮպã·ʼղһۣ滭
˳һڳ·ԣܺõĲ裬ǰԳһ
·ϧԼĻְѱǰδɵĻϣ̧ͷͻأʵҺг𣿡


ʮ ò
ҡͷ
·ʣ֪ڵľ磬ҪҲǼ׵¡
ʵĻĪĻشҲű߼ʡ
ö֮㣬һƶ¶ҪʦѾڵڶϡʦ񣬶ζСЦЦ򵥵ģҪѶҩڲһܷζԣȥȲ裬Ҳ޴ж
·Ŀأ
ȻҾҪǰҲײôİ취ܵˮ衣ҡ¶ģõ򵥵öࡣ
ƷʿһΪв֣Ȼ˵ֱնɱʦĿɳ·ﲢ޷ŭ֮ɫԳһ֪
书һ¶Ҷҩʯƫɻһֻñӣǰ̨ʱҾᵽЩŹζ˵ţ֣һһǰӡǧҶľ¸졭һϡޱȡƫǰһӣǰЩҩãЧǣ̼磬ǿΪ
·ǿҩΪġ̨ڣʱȥˣҩˣ֮˥Сõ򵥡֮˵
˵꣬ͣƬּ̣Ϊܿҩ̼ʦ˼ٵģ̣óϷǰȷǴʦϧ֪ʲôӣΪ轵
·δӦָָԼǰĲ豭Ϊ˼󣬵֮Ĳ豭ﲼ˼λҩģ·һɴոնϲʱŻĪʡ
ƽͣǰõЩҩģȻЧҲԵЧ˷ҲͽҵⱭﲻʲôԼʹ̩࣬ЩʵҲֻ뿴ʲôܰæġ
ô˵һòˣҴ֮󣬳·΢ЦҲʶһλҽ϶ʤ㡣ﲻңҲûʲôϣ֮ˡ
ȴҡҡͷ鷳ĲҽΣһζҩġ
·Ȥ׷ʣʲôҩģ
ش𡣻һڣ·־ȣ漴ͷ㻹֪
·ĴҲ˵ҪָΪǵҪλҩĲɡɡѰʥѩǧй֮
̰ҲżȻ֪ؽ澭硢پΪЧ
̫ҽȥǰղصҽСһżŵľɷרԾΪ˶׫
ӷΣҩﶼΪϡһαҩֶ޴ѰûʲôʵʵôӵһΣαֲ취ҪǰӡǧҶľ¸졯ҩģȻҲ󣬵õֹʵķӣǳ֮ơ
ҲΪεҩ·ϵҩζǡ°ΡӣԲһеģ˵ؼ
֮ǰСŴѾ䣬ҲʶԷûζҩġ
ŽԼ˽⵽ӵľ·ȴĹŹˡ
ԼǱˮȸˣҲˮԼĹƣѰҩǰĲҶβҪϸһΣЩġ·ûϻֱӰݹȥͬʱ̸֮жҽĸȤʵ˼䡣
ľȫڳ·ϣĲɵػشţһԷĲ
·ϰ䣬ʾֵʦ죬ֱﵽʦʱһж˳úܡͻһѧΪִʦĺͻȻë׵ؾήΪ轵ԭΪ͵ʱ򲻻¶һﵽ׶ʦľ磬ͻᱬ
˵˾첻㣬ү͸⸱ǣԳؼ׶ʦΪеǸѡҲȷʵҽ˵á·ͻƵ۷壬޿ƵؿήȥΪɢΪˣλӲǰֹסƣǿסƷʿ֮ǵ淽ʱָʦΪ
ҽΡǰеĴ׵ĵҽõҲûǿĵزȳ·˵겡һӡ֤󣬺ܿйˣǾ仰ҵݺûϷ
·νֻǺʵԼҪ￴ͼʲô
ʵش𣺡ͼǴʦ
·һЦ⵹Ǿʵڻ˵ɶ
ҡҡͷҲûʲôĴ㣬뵽Ҳѧϸָ¡·Ϊɡֽϻ۹⡢ʶڣһָ㣬ʤùޡߣԴ̫ҽȥ֮Ϲʦָ㣬±롣
ҪģҪԶȥ׷̫ҽĳˣ֪жӲҪ򣬾ƾڵΪá
Ҫָ㣿ʦأ·Ժ棺Ϳɶ֣ûʦ
ҡͷ𣬳·ҲΪ⣬ʵŸβѰҩΪ˻Ҽָ㣿˵ţϸĪЦݣҪָ㣿ײڱָ㣬γΪʦ
ԷŹ֣Ǳáסüͷû֨
ΪʦһĹؼҪ·ƮƮġ


ʮ ʦ
ΪʦһĹؼҪ·ƮƮġ
ʣܱʦѡУʦѡУҪ̿ڷܡͬʦֵô࣬ĸʶ˭֪ҪŬܼ̳ʦ²ľֻһβӱ
֮ͬ²֮ӶҲʲô𡣡ΪҰģΪԱҲȥƱˣȻҡҪ˵ģȤǣԽģþԽ硣
Ż֮ڡŻ֮͸ˣСǰؼ鵤ҩһܰս磬һҲܴ
ʺڷܣʦڣܰҳΪʦģͳͳԴԴ޵ģʸΪʦ˻̫࣬ǵԴҲ֣ô죿
ΪʦҪ츳ҪҪĶǡıơеĴʦƹͬšùѡıˣҪǰһץţ˶ÿͷ
Ҫˡˣɲ˴ʦġ˵ţ·ָԼıӣ˸ĺƤҲ⡣ˡгһжȴһỹСӣˣˡҲֻ߸˵ɲǷ飬ʲô
ҵǾá˻ǶԹЩáüģôʵڵĻΪôҲõҰѺҵ֮˵ɣھͽ˵ףô
·ںһ֣ҵ䶫졣Щǰ˵Ҳ޷
һüëҪһҵأ
ʵʵ׸ҡ·ٴЦסҲɱᱦġ
ǵЦұ룬ʦΪͽô̼һ˿ܲˡǰΪ㲻ǣľ˵ãû뵽͡ͱ̬ˡ
ʵҲʵġŴʡݣֻܰǰǰ
Ȼ·⣺̬
Ȼû·Ҳⲻʲôôʣûȥ׷ְѻһתʵָ㲻ʲô£Ǻ͡ûаǮĹϵµʱ˵䣬ɱָ˵һġЩǰһɵĺָ㣬߻ħˣһѪ飬һͽҵʱ˵˻ֱӱһƴԴ
˵·ͣƬ̣ϵЦݸʢڵˡᰴš
ǾڹߵҪ׽֣֮ȴûɳ·ס
ζԷֻΪ֮ˡģȫҲӦתҪԷסҲ޷Ҳͨ·˾Ӧûж⡣
Ȼ·ֻעһ΢̽书Ϊ
λʦЩ֮ܲ᲻Щͺͳ·ûϵˡ
ǲú󣬳·ϵЦݽɢȡȻһ˫г϶סľ硭ʦô£
̫ҽƣʮ꣬Ѫ󹦸ɣľҲᱻ쵽֡ʦĳ̶ȡʮʱ򣬳̫ҽѪҲʹжϣľǿƽڡ֡ѷ֡
ˣѾó·ˣΪ뾭粻δŵĹ¡
ܿ죬·ָջſٺЦ벻ȻǸ˵꣬Щͷػ˻֣ˣδԡָ㡯
Ҳ£ˡ·ص鰸ǰҪ̫ʺֿʼ㶳о˸֪Щʲô
ٻصԼʱˮɢ󻨶㣬ŮСŲδ˯¶źƵСۣһ߲źһ߻ϲϲӭϴˮոնҺã빫ԡ
ҡͷ֮ǰϴˡ
û˵꣬СʧӣҡͷЦ鲻٣ϴһҲ޷ýⷦ
ûһСȴĵòˣϾЦݣŸ¡
»ãͦţȵֻʣʱͿʼñŤˡ
ǵһα˿£Сǵһθ˿£ͺ˵ˣԭһ˫СҲЩ׾ϵļӹĵҲû⿪ЦڨڨɴǲСѾͷԼѸɾڡǻĴԡͰڡ
ˮƤϣ̹һ˫Ŀ΢հͷԡͰԵ֮Сŵ߹һ˫谴ļϣĦš
ַ˵ãԭļͷܿɳˣСŵָⲻ֪ΪȴԽԽˡ
쳣ʵôôô˵ţ̧׽סСŵӣҪǵڻ඾δ塣
ʵң֮ףתͷСš
崿СˮţԳ˼ֲźۼģСŵպΣĿȴɢҵĺܣҡе㺦¡ͣ٣ҧ´ϸţʱӦˮԡ
˵꣬С־ԼĻ׵æҡͷҲ㡢ҲˮԡǡǰѧǼٵģûԡûɵĻš
Ҫˮ϶ţҲһѰҡͷЦòãԴͳˣԡͰҲϲšС˲٣Ц⣺лӡ˵ţ⿪ķ٣ʼϴΪŶָҲů˻ĿĻҲ±Цɢ
ϴ裬СŰû١ĶӡΪչСʱæЩСһȲ裺ȥΪůޣԴ
һû죬òůޡ
СȴӦûˮԡѾ󲻺ϸٲůѾߺ͹ҲûɶˡһյĹСŴԷгЦҶЩ˯ˣůıѣӿȥ˵ܣ̷˯£Լַȥ
ƣʲôôż
ԡͰˮȵģȥϴ衣СŸ߸˵ػش
ȻֵǸϴˮˣ㺰¸һ
ãˮɾءСŵ죬ԡ䴫Ҳ֪ǸÿЦǸüһƯѾͷ˼ɡùϴˮԡ¹ֱŤͬʱҲһЦ⡣
ɽ黹û꣬СʱȥСųԡŵǰȻ뿴ԷҪʲô
OO@@ϸ촫۷죬СȥȹܿŮҹĺڰҲ޷ǷഺĹ󡭡ȻˮԡȻҲҹޡ
СȴվŲϳݼҧס´ָֽŵ÷ˡ˰ΣһְѵʱС¶˾ġOO@@ְ·ȥˡ
СŲδʹȥǸԼ˼εڴߣ˫ִĽԣϣ˯ȥ
ҲСŵ·Ƶģòһȥһĥ֪㲻ϷֻСèƵ˯Լ£ջһЦ֮ûȥ
ովһС˯˰ɡ
ڶ峿ϰʹȻ͸ʱѾС˽ԣ˯šὡһ˿ϢְѾͷطŵ˴ϣСŲѣʶüͷƯСҡ£Ρ
ñ̺෴֮ļչ̫ҽţСѾͷŵϣȥưͣٻʼϴ緹æźȻԷӴһ漴ˡһ졣ܻȥһСſڵϣ߰زűӡ
ʣСԼ˯ȴڸɻæϰס˱죬Ӵֱˤ
ЦܾϹ˲ǸˣȻ͸ҵģǸСּǱޱȵȥϴ֮Ļƣʼպˣһ仰ҲҶ˵


ʮ 
ѡ֮˾Ҫ湫һ𷵻ع˳ǣҲ˵ѡߡú׳飬첨ҪȰүǰվССвҪҪٵϼ̻ؾ
ȴģĥŵ緹ϼͬ飬תתϻȳţʿпãȴ
һոռĳAһģδСͬУҲû첨ҽ
ȹΣմЦγŶ˵ͷˡ
ҡͷҲû̸ţҲӶ̵ģֱŤ
γŵһŷ⣺ެ̶ӵӣѾǮׯšֻҪк˵ĵطǵǮׯͨҷ㡣л߸˵ذƱ뻳УγŲûиǵ˼ǰָָһߣ
ʹӦ뿤У˵Цšڷ˳ǳAԶȴûʶڸ̨ϳͷߵĶϳγЦʼգ鿪ģƺ˲ɡ
һ֮ǽ꣬зҲ񾲵˽ûһ򡣻Ҳȫ漰£ššԴûʲôرоγŵȴ͸Ե⡣
תһӵʱһԵҡ˵꣬Ų죬Ŀ⻶ϲһǹСȥ˵˼䡢ѡЩǹſңң֣ǰЦʱû̫࣬ǴǮˡ
뻳ѸյһƱͳˡҲûŻ֣ϵǮȫǿոġ
ǧһŵĴƱ
Ҫǻӡ˵Ϊ˲ģͰһƱݹȥˣûôհһǧѾ㹻򷿹ءðһݲҵˣһǣ
οϣСҲδشӦ˼ҸϵôƱ
գգ۾ЦˣҪеǹݻȥе㲻ģָԼıӶС˵ϸϵҲ
СҡͷҲ˶ȥѡ͵ġ
˰٣ЦʶҲûϵܰЩӣ𣬾͵Ǯ
˵꣬СЦҲ÷ѿ˼ˣǰǹȥԾˣ춼·ٰǮ߲ǮҲûϵ͵ǳԡǺóԣҶЩ
˵꣬Сְ˴ߣ÷⡣Ҫʯɽ𡯣û뵽Сܴ󷽵飬ȻʧЦлŰˡ
ֻЩͨǹʳĺʳγţȻԵýζ
һţʲôá
γЦݿ䣺ҳԵ𣬾ôǹãá
ôԴҲԼ˿һݺ飬ĿĲǡ͵ðСɡ
СҲһӿϸĽʹδжϹԽз羰ĵطԽնˣرλ׿˷ѹʱ޿̲ź첨AССŮӣӲǰŸ׳졭ңγſĵúܡ
λ·ǰΪʦȴѡͣôγᡣ
ͻأ⡣AСרĶȤ˵ͷشúܷܣּˡ
γ׷ʣô
¼򣺡޹أò¡
γŲΪ⣺㲻Ҳ¡ѡʿƻһүӵĳ˶ͷ·ǰǳŶͷȥġ
·ˣĶͷȻΪ·ҲԷ֪ͨʲô;յϢ˽սһƷɴ˳·μѡͣһƷʸʵ˾սĻᡣ
γ̧ͷҲµ
˵ͷס
γŰ۾гЦÿģְѻˣ첨ֵܽڶ࣬ΨҺ׽ǰƺǵ£֪˵ٴΣȻһżΣ֣Ҷ֪ٴˡ˵ͣ٣Цǳࣺȥ֮˯òãҲ˼顣
˸ƣʾ˵
㾫ͨҩʯ㱾ҽ͸˵ˡ˼ͻأȥˡϲĿ࣬һҽҲһֵ֣һأ
ĬĬݷƺСߵѡһˡջǼĹǲġðɣ⣬ڳȥҪո¶ͷǣȡһݴǰ̡»˵ͨ
ؼģⳡѡеȷԾŵĴûᣬɶ˵ȴĽݾΪϵ
ʵۺүȣԲ˵ǰ̶ۣͶЧԼڻʵۣĸЩʵ˲㡭УҲøΣȨǮֻЩˡƹս£֣
ֹһ๦ѫ֮صĪھ١١ȨǮĸ߹٣ݾֻоƾ˼벻ЩıҪͨͶЧҪõòѡ㲻ѡ첨ѡѡͣⲻǸѡ񣬿Ǹˡȥȷһ㣺ѡͣΪ١ΪѡͲѡ͵ġ
Ϊѡͻʲôģ˼Խ࣬Խ˰ԭĲֹһ·һϲĳҲһƷɣҾԼ⴮Ʋ⡭Ļǣס
䲻಻Զٳȸۣѡ͵Ŀģ뿤²ĲڣǰΪ׷ֱ֣Ӿɱˡ
ÿɷֻЦЦ
γվסŲʣµǹСİá̸ɣ׬⡣ҳԼ⡣


ʮ 
棺˵
ѱշǷҶףѡҪֻһֻ񣬲۷뾩ǰɽ׽ཻĪ棬Ҳɽն½֪ȥ޻أʹʧ١
˵γԼͣ٣۲飬һ󣬻ָꡣ֮ٳɽҲָܻĿҪôԶҪôǱ٣֮Ұи㡣֪ɽϪн飬Ӧòѡ
γͣһƷޣҲȥˣѳ˸ңҵ˺첨㵱ܴһսʿǵ֮ƾ书ȥҲδܳɹ𡣺첨ǿö࣬ԷǴʦȫԸҲʤ㣬һ֣Ӧ֮ڣһնɱˡ
鲻ԽüģΪʲô
Ȼ첨̫ЩҲΪ۰չλߡΪƾʲôʵۻβȿ첨еŮУΪ磿γŵ᣺ҪԶ޻ġ룬Ұﲻ̫ࡣ
ǿʢ۾ެϡ
ެҰ֪ʼû֣ԭһǺͶ֮ı˴ƺ⣻һǹǣơ
ެƣֻǣǲԭǿȮ֡
ԣȮ֮ңǵĶءƽ΢Ȼ΢Ҳάƽһӡ
Զ޻ףԱ֮²ܣֻ֪ˡ
ƺһɫ޹ȥһ֮أǲǻҪټһȮ֣ǰ˾̫ƽˣƾŸָӱˣʲô⡣
˵ţ̧߷·ϵһСʯӣãȮ˶ϱԣ˾޷Գ֣ʩѹެסһƽެɵôҪơס취ټ򵥲ϲ޹ôҲȢϱˡ
۾ƣءȮ׺󲻳£ެͻʹţȢ¡ʵ۸˵ôһһ͹ȥʱǿҼҶȢҳƽǰԺվɣΨһͬľǿĶֵˣ
޺ޣֵɶҲ̲šԣܵøʢĺ
йֵãҲֲǱԹ䣬СԶ޻һԱߵγǲ죬ɽЦ⽥Ũ˵֮ɴ࿩Ц
üЦʲô˵òô
ú磬̬ôγЦû֦Ҳôţһɴζ
Ȼһʱ䲻֪˵ɶˡ
ǰջİֻж̶ʮദѾСΪ˿
СԺǿϲ֣ǲػ֮ˣĵͬʱҲչ˴֣ѡԶ޻һĿҲܾ󣬾ƾӡĻ޵󣬻ܶٵĿࡣ
ۣԷ
Ҫһϲúܡγ΢Цô˵׮Ӧˣ
֮ǳ͢飬޴ӸģΪءĸûܿסΪҲ޷ԡѱΪṩһΪ˲׽ɽΪ˭˵ʲô
ﻹһؼСһȥɽϪƾçײƢϡ֣³»Զ޻һ𣬳Aǿġ
ü˼֮ҡҡͷ
γüͷ΢壺Ҫף׮кôҲΨһܾҲú첨Ϊѵİ취
ʵش𣺡ԼԼ棬ĳ𲻻ˣοһƷϣһҵĶһҪûСҲģа취޾ͲüޣҴƱԼԸ⣬϶޵
γſЦҲģ
ͦȥֵͣҲú첨Ϊѣͱ´ˡѺ׵ź˵˵
סΪֹֻһͷ˼֪Ůͼױ˼в֮뷨һƷ½ͻʹԶס
˵γֺɴ
ӡⲻ˵ΰС뵽ķӣҲԼһ֮ԷСĽ㣬ҲȫοԣԲй¶
γſһջ΢Цҡҡͷûȥ׷ʣǱ۾޿ǵż⡢ӿ˫һ
һ֮γֻص͵СʱɣŲɢǰȥУһȻʵƾʲôң
Ҫõиʶһ죬ѹдһʡ
Ҳھ֮źҲѷɫ˼ƢڼϡסݣҪ˹ȥԺʮôǡγҡͷЩҲ㣬û취㿴صĺܣҾһء
˵ţγŵȻĮи㣬㲻Ӿˣû˵ˡԺָγŵ𣬺첨ϽΪһ˶
˵꣬תͷܽ·ߵһСӣƹֽʣдһӵݸγţץҩã˯ǰ£߶һʡ˯ĥҡ


ʮ 
㿤й䡯գһƱݣҲУȴСȥСǮ˳ŵӣյץҩҩ̻ƴΪ尾Լһͷư͵ķ䣬ʩˡ
ư˵òᣬʼã֮ҽָ״ԤϵûҪá
ưͷʱСѾأнӹҩĸ·˹ȥԳ·Ĳûʲô취Щֻ̲ҩʤޡ
ɫѾڣСţͶɵһԹ˵Цһ󷵻ط䣬ȲһյĹСˣݡ磬ԸʹȻ¾ϲװ
Сһ̬Сأ֮Ҫ㡣˵껹ӲּرҪ
СʶȤȥư͡ʩ߳˷䡣
СһߣС̿һץסӣģǽ˷ܣ˵ҽң׻ܰң
֮¹ϵشγûܴд뷨ܷģɴɴ͸¶ã֪ƾűõӣһô򵽵ףʵʳưոݡ
γһ㣬Цҡͷ֪ԼҪǲ˵ٽϱ˯ˡ
οעСǻϲ㷵Ŀ⣻ζСͻȻϣȴһĨϣҲյ˼Ҳʵ˵Լ뷨ϣһζǰõĹŹҩ
һΣ
ҩ
ζҩ֣׵Ҳͱ쳣ˣڡס֮ǰͻȻ桯˭˵óʲô뵽ģǰҲ裺
һЩҩùһ󲡡̫ͻأ
ڶĹ
һڷء
֮ǱΡСĻţһ統긶ةĹӡӹһٵҲСľݡ
С
ȻԼҲ֪ĴγڴˣһᷴȷϡҩҪ֤ζҩСûУֻţ۾ԽԽϵЦԽԽŨǳǳȴеĵâСȵ˵꣬С͵ػһȫŮ֮Уһ˫źƵֱ۽סĲӣ쵽˼֪ضһ˿˿ʣҾ֪а취Ҿ֪㡣
Ҳģ￪ģĺ󱳣ЦǷ󺣶ϴˣҲðæġ
û˵꣬СѾԼʧ̬ſڨڨЦ˵ԽԽȡԽԽףûһ׵׵Ĵ֮ǰСɴʲôҲ˵ˣŤͷܡ
мҪûüæ֣̽ĶΪСǿö࣬־׽ס˹µ󣺡ȱܡ
û뵽СӾôᡣ
ᵽٵġһġѵ԰ص
ΪûܵԲˣΪܣԲˣ
֮һΣ»صǸеСˣֱģסĲӣģסţ촽Ҳġ
ʱʮ꣬ɣ
һСһɭʬ͡һѪȴ󰸡һʱ˾ϹС
ʬзȥڷʱ٩٩̸ڶԸɱϸ顢ͬʱ˸СºŵʱС
Ϊ˲ɧС򣬴ȥ׷ֵʱС
ΪȥС˽ȴ˵ʱС
Ҳ¶ŹҩҩﻹֻЫʱС
ӱԼԴһ㣬ԽԼԺһ㣬ıԼԶһʱСҲǡ
ʱͦȤȤ
ΪȤƽʱͻΣĴˣЩˡ
˲𣬶ߵ궼̫û£СûҵȤˡ
ʱ䲻̣㹻һˣҲ㹻һССѿȻ׳
ټʱСߴ˲٣׳˶˲٣δ䣬ǷЦǺǵģ
ϸ̨һʱСǸˣ֪棻СҲǸˣԶԶϣ
ͷ·ǰһֻýС㣬ֻ֪ҪͷС㳤󣬾һܷɵøԶ֮ۼ߷ʱС͵طʲôһͷӥ
ëʮ㣡
ûпɬûм尾Ҳû͵ļį
겻ʱɱ䡢ľޣͻȻ֤еֵõģǷݷŮĵ׵ԸҲ͵ˡò
Ǹ⡯ĥСǧԸȴȫκΰ취⣬һӱôˡ
ϲʱʣҾ֪а취Ҿ֪㡣
ͻأšסֲΪ¸Ϊѡº첨ΪѡڡӦû˻ΪѰɣ
СԿǿˣϲһ
˵ģ
Ḷ́˼̣ϲ̵̣̣̹С


ʮ 
ӣӦûƿСٵꡣˣǷᰮϡҵһˡŮ黳棬ڵġɡٹһЩҲͻһҡͷ΢Цôϲǡ
᲻䣬õ
ıˣǸҪչ鷳ǣһ뵽ȥչʹﲻġ
Ǿӣǻ쵰κ˶һ£֮СĹСûݡٲͷ¶棬ټֻˡ
ʹ˵ǰСһΣǴӴһ޾ǣ
ڳСй䡯ʱֻ˰յ費Ĺ;ˡ֮ƣԼ֮ûõô̶̵Ƭ˼ͰԼԺļʮ궼ȥˡ
ԡ
̫ҽȪ֪ʱӦûٺٺٵعЦţһ䣺ܺӣ
ûƿСðѳֺ֣αذѳ֡ůʪ˫ʱҲȥ
Ůӣ˭ܲģСĿɰԡҡڲθҡ
úף˳Ȼ
촽塣УǰҲⲻڵء䴲ʡֱ˲䣬СҧʹȴǾ仰Ҿ֪㡣
˺ѵľʹ
ʹȴԶڵ֪Ӻδֱֱĵ׵΢磬ů
֪Ų㺣ˮһ˻ӿ𣬴ӷҡƤһ·Ϯ֫ٺϮ
еһнǿͣһ΢ڱɿ·籩ֻķ׹·ڤڤľκˣ֪Լʧȥʲôֻõʲôʹ˷ܻţ˴ɱ˴˺ҧ
籩Ͷȣ赲Ҳɣںشݻһ硪ġ硣
ֱ󣬹̵İɫ˱ӿ˵ؼ䣬תۻ棬̶һ˲ջΪУոµոµĿ֡ոµϣڴ˿ţ
С
ޣЦ뻶Ҳ뷢񡭡ӽԺˡ
ӽԺˡ

ȥպ˫ĿУ˯ˡκĿڣ˯š׸
⻬ı߳һӡȫ߸Сⲻ󡭡һסһʲôӣ֡Ҳ˵ţ岻ֵŤ£һ˫Ȱסͬʱ򢣬ġ
Цˣúͳɡ
Сظš׽һʡҰҰѾƷ㡯գգ۾ЦˣŤ壬СƵϡֱӴսٴȥ
֮˫ʪůСһǵñɽҽġǧ֮ô֪ΪʲôܾЩġ
˵꣬ҲشСֲ˻⣬ֻ˵һ֣ۡ
Ȼ˵ʲôֲ֪ôشܲ˵Ҹ㿪ҩɡֻ࿪΢΢üġ
Сҡҡͷû£һغС
Ȼѧģ
СԳԵЦţѾʱ͵ġЦЩȻЩģЩβסСС⡣
ЦãӣԼһԵعס
˵֣¾ٶüС˵꣬ЦС
ͷǸЦݡϷľѣм飬һҪǵáղתͷߣסΪлû꣬û뵽ǳô󡯵顣
ļϣ˵
飬ܸ߱ˣر㸸
ĿƣΪʲô
ҲñʮǰȨĸة۰Ů˿ĹǵƯŮĴֺ͵ʱĸĹӺƣһĵּ⣬һġΪء˵˰ɣ࣬Ů
ӡ󲻴ҲָͬŮʹȷܰݹءú첨ܳɻǶ׳ɹ첨ĵλϲ¥
λǿŮĿ֣ѡһûաԡ֮£һҪͬ첨һȥġ
ЩʵδЩ̫̣ûȥ˵ǻ˸Ƕȡ㸸룬޵᲻ģٽʳǣֻ֮ܵ롢ء
˵С͵˵ͷˣҲ߸
ͷ֮ʣƷġһЦ㣬顭ҲҪ˵
СҡͷУҪã
γѾӹףҲνģŮʵڴܵؾҪԼİ취֮һԲй¶ȥ֪
С̬ȼᶨЦЦҲûټֻ֣˵ǵ֮£й¶ˡ
ᵽγţСҲ͵ʡææش·ͬʱЦҵøϽߣһȵòͷˡǡھˣ
γʿڹΪӱܺסأû׶ſڣһ𶼵⣬õ龹ˡ
С·ݣŻŵȥյſ۷ס㡭Լ˵ģѾƷ㡭ٷڡ
Ц棬˵ͷ
һǣƮСתȥ
ϣγѾȵЩżˣڻˣüʵôôã
СЦƣѧ׸裬ŹֵҪҲҪ
γҡͷôһµͷ㻹˼ˣûж˵İ취ʲô
С˵ͷ漴ĥƬ̣ƤЦ§סļ򣺡Ҳ˵ͱˣ֮ޱȿɿѧĸҪҪҳ㡣
﹫ĵ˳ϣǾҪĻ
γȻ֪һʳࣻû뵽þȻһġ


ʮһ 
ʼ촥Ŀ
Ŀůǰĵӣñ죬»˴
֮СŻСѾͷ춼һ̵飬Ҳ֪ô࿪£Ÿˮϴ裬һźԡȥůޡ
ů޻СûϴϿȥ˯С϶һݹŹЦ⣺ӣѴˣ
ұɣиëÿ춼Ҫϴһδ
Сŵ˵ͷ黨Ƶ̽ǰͷ泤ǡĴָʳָ֮䣬һͷСŵֺÿڳ֮
ŮǳɢĻ̻кܴŮӴ󶼷ͷ磬Ҳ⡣
СеǸͷҪöˡ
Ʋǣôͷ
ֻڷܣСȴһЦҼҹͨ죬ȻƭթͷǸոմԼͷϰġֺֺЦɶҵĻ
СͷⲻǺһ˵ţһ߰еͷСųһţӵ͵յˡ
ֹ֣ʣͷˣʲôʽ
СŲЦˣɽ硢˶׹ơͷЩֱ죬˵Ǵ㺦˭ͻ͵ԷͷʩӣɵСЩӷģҴɨ֮ҵͷҵĻǡǱ˵ģͳͳյ
ҡͷЦƵģ˵Ҳûôˡ
Сȴɷн£֮СЩûЩС¹ӾͲòˣҶչȫ
ţȻŴ򿪣ؽüˣɵΪףϷ򸾡ɵžͺţȱһһ˵ţеĹƺҡεû졣
£ǲĸôȱһ
ɵҡͷҲȱһ
ʧЦ⿴޾Ʋ㲻򡣡Сϲ֣Ŵ쳣ģӰλﶼҲһæȫæ֣һɾʱȻһŭȣ
䴦һڵһǽһֻΰĳ·˶롣
ɵ׵壬Ŵ͸˵һ㡯֣ͱ·һӡš
·б˱Ҳ˴ҩʱǴԲ磬ɵܵסһƣѪ磬ҺĻᶼûбˤɿȥ·ϮͣһٻΣ˳֮⣬ػء
һСţһѪˤ˳ȥײһ磬ƴʧȥʶǰ˻ӣ
ңķҲҡ
·̶ֲһ䣬ֻüĸ֣ȱˡ
˶Ѿˡˡ
ĪɶԷɱ˵ģûϻתҡ
ߵõô·Цż׷
ȫ߶Һ𱦵һͷ˴⡭Ǵʦ㱦֣ɺʤ㡣
ҲһӲԶ
Ҫӵ̫Զһ᣺װʮһ˲䱩ɢǧµ
ϳǣѡҲһݡ
ֻҪʮɣݵĴԺ嵽ԡɼ׶ʦٶȣԶø£ײ鴰Ծգ·ӰҲ⡣
ڳ·Խ˲䣬ɫӳ£ͻأһâͬʱ·ɫҲ΢΢һ䣬Цö
·ж
ڴϣдԽɲǲµġ
綾δ赲ʦƬ̣δأ·ѳ嵽ûİ취ըҹɫһ緭ֱǿС
Ц̶·ɫмָһɫâȥɵеǸƣ֪ʱѾ·У˿̵ģеһöӡ
žһ죬ӱ촷ۣеλãǵ뵶Ӵ󣬵ȴǡô
·ߴ磬Сҩ˹죬עİԵ˲䱻ĳкһա
˫أ·ѾǰǲԶȴġҡھ١Ƹңµֻʣƴ
ת֮䣬Ժ¡¡ÿһնףÿһ̤ըʯ
ÿһնעһ
ѵСġо綾ԴʦЧֻʣеսѾأԼлеֻƴֻɨжԷһҲá
˿Уء綼Ѳ٣Ψսɵɱ⣬ȴҲӭȸı⣺ΨңԵ
ǿ˫۳죬ħ
꣬ƿͣȴʲôû롣֮⣬ʲôģããȻһֻʣһѡɱ˵ĵ


ʮ 
ϧ
ٶΪԲĳ·ǴϷŪ·δֱӻɱǽеĹһöһöÿֻеλãǿһÿλЧҲȫ𣬾ʹɢ
ʮŹת۴⣬·ַȡһͭǮϷŪ֮Բ
ֹȡʤֱ͸ÿһնδʱزۡͣ仯ŹƣųϮķͽǶȣڼ׶ʦǰЧ
дþ춯أʿƾżʮͨʿܲʦƷʿսţֱܻ¸̫شȥš
Сڰ·ϣѶĺ첨ҽС˵ںͳ·ƴ־ŭֺ£̾ҪϹȥγһ£ȫܹµĽ°󣬷ֳһӲǡܡס
ݵĶս漰ʦù죬СçײƢA¸ա
ġΡſߣ첨ǼҽֻӸŵС㡣
һĹγ׶Ļ£ٶ첨ϵݣ׶ƺ󣬵ȥˣתͷ˺˰ٶɡ
ƾŵĺ첨Ʒһλʦ׶Ҫӡսĳ֮ȥǿϮ·Ҫţȡȳյء
ս۱תۼ׶λף첨챻Уͬģ첢ǸǱֱˡ죬ҲǳìƷ˵ã˿ìֱָԺеĳ·
ڳ󿰿ǰԶĳAͻȻ
׶սì𣬴ìϵ컩üͷˣ
γҲģǰЩŹֽ֣ȭҡͷ֮ǰĹսɡ
Ͳ֪첨Ѿˡ˿ֻǰһսΪζսˡ
ԴϰֲɱĻᲢ࣬һǰɽնɱ̩̹񡢸;ʹꡢѡǰưͣǰҲֻΣÿε˵ʵμңҲȫ̸ϡ
һΣ˼ѧ߳ɾ͡׶ʦǿսͷ·һ޷Խĸɽض·ڡײɽ֪ײҪײ̲ԲǰԵɫʲô
ԽԽƴԽԽȴֻһսǡҡ
ʼգ·è׽ϷŪǹƺͭǮͣȫͬһλá𱦵ĵӴؿûһܹȫȫէɲǡ·СҪ޷Ƶɢһա
һȴ޷һնΡ
ƴ԰Եʮ㣻ƣǷݼҪصİԵԼڣ޴йˣҲ񣬼ħ޷԰Ρ
ǿҵԸӵķŭ֫ٺֱѪҺụ̀巢·ƣĿѡսѾʱǧѼڲ࣬Aҡͷ˭Ҳ볡š
·еһǮ⣬ȡ˵ڶᡣǧһᣬѾǧ൶ÿһֵֻһǮ
һǮ˰ʱɳ·еĵڶǮֻһĹļӿ˳ٶȣġԵԽԽңȸתԽԽͣ𵶡ϱŷҲԽԽ·һöͭǮѾ޷ȫ޷ȫһն֮
һһǮġģֻģȳ·ȡǮʱֱʮǮ
Եֻһ;ǿԽǿޱͨ
ѹԽ£ҲԽǿͣˣľĿۺϡŭıȸתھҲӿһαһθǿ
ֻһˣֻŵǰһնȫ롮ȸԵĶʱͱɵӱӣ޴ȴЦٹ⣡
AԺеĶս֪ĵ׽һݿ־塭ͺһֻС¹ԶԶһͷ֪л޿ƵĿ־塣
γЩٿƺԼĿ⣬ȼյλ
·ȡ˵Ǯ˴˿̳ڳÿ˶ףͷϵΣĻôͭǮ
ֻƬ̣Ǯȥ˴룬ڴʱķ˷裬ٿ񹥳·𡮳𡯣·ʯƵģŵݺȥ
·ûгûϮɱ෴ƿ˼ͷĿ˷ܡڴҲֻǰǷɢ
ŽšͷѪšɫѪǰĵȫʯϣÿһͬʱе˻һ֣١ͷ
֮ǰ·භʱҲڳϺȣֻǺĴΨһΣĸҹգ
Ϊ֮Ϊֻĸ֣ܴ˿̵ĿŭȫʶĺȣԼҲ֪ĸֺþǳлԼ
ĵҲˡѾƵ˼㣬Ҳ·˳ܵļޣٽʱͻйٻڡʴǵı꾢
նĵĵ£֪ǲڵԷйԭֻԺС䡯һ죬ǰҲȻδľ޴ÿһѪзӵתۣ䵽ϣĵϡ
ĵĺȵй˺ˮ̡ˮƾֻѵ̰ӳ忪һӾͰݣҪӣ赲һС
ʯѣɳɽĵ嵶ٺҵ桭ڤڤ֮һ֮Хֱָ·
ĵڶͷ


ʮ 
һĳ𣬲һͷһնѾ޷ͭǮѹơ
·ɫ˷ܣӵͭǮİ鲼裬·һ쳤
Юɳʯɽ·
·䣬Ŀؽɫâйս֮˶۾Ժи֣ա
һһӲӣ
·δɱˣļĵ
һ𣬼̴ĤĽУĳХ˻ƲҺ֮Ҳܲü׶ʦһ
ɢ飬ڡɱδꡣԵԵ𣬵浶İԵ
ֻг·ζĿѹѹ·乭޼ҲУһ䡣޼ȴƣ֮ơ
һνսеˣûܿҫĿĹâɢɢıॵˤ䡢쳾ҹ紵һգصڵء
·칭վԭأ˵ͷ
ί٣δˣӵԾɫ·һͷеʨ
·ЦˣˣǼ˶û˵Ҳأβ
һ㶣˲ö˵ʲôתԼķ䡣·תջĳA׶Ⱥ첨ٴУγԼȴ򾲵ĺܣʿɢ
ߵǰ·ڣҡ
΢Цţ̯һֱյȭаһöͭǮ
ͭǮԼɵеġ˸ϵջ첨׼ʱγֺȻһöͭǮ
ʱ·õһǮͣĹơ
ͭǮȻǳ·ģĺ岻պ뿤Уγߵĺ첨ͲСϮ
ǾҲѡ
濤첨óȻϮɣͬʱҲѿ˵ĲɱԶƾеսѳȫ·ݵúܣҪɱȲ첨͵ʱԣ׶첨棬̶̰ɵľ룬Ѿ㹻ˡ
γŲ·ʲôף·ɱδɱǱǲɱˣȻˣĹսˡοø£ˣγŻͦ뿴˴һٵġ
·ȡͭǮҲ˵ȥˡ

˵ע·Ķս˹ȥеʿҲ⣬ûȥķ䡣
һƬǽ壬Ǻͻʱӣ϶һˡư͡
տʱưǿҪæ˵·ѣҧŸϵ˷ҲŲסˣڵ
Сšɵˣ·ԣǶû¡ǰʱѪˤɵģ·ʱüãȥʱˣ˵òأֻ򵥵ָܻʱͻȻΣգûȥֱˡ
ѻָͬܿģָݵʿ۰߰ٺãֿҩҹȥץҩȶæ֮ҵطһ۾Ÿղŷ飬ͬʱ߶ھϸһվ·ס
ĵã·⣬ʵл
˵ͷлһҪлҸŪô¡
ĪһսѾ⡣ӿʼʱһǮͻ⹥ƣԽԽǿֱ·ҪȥͻսأԶʤĻܲףԼ书ָͻƣһһ󲽡
ľΣԪΣȫˡ·øղŵһս˾磬Ʒɣʦһ֮
·Ŀ⣬·ڿһƷȻȡɱǼͬ飬бޣٷס·ܱƳƴ֮ġõѡǡСϧǺ첨ˣиݣ鷳úܣϸ뻹Ƿˣ˶ΰɡ
˵ͷˣȻ͹һˣİɣҲ˵ȥ
ЦЦҺãһûʲô˵ġ»鷳ҲȥǱ˵ȥҲں¡
٩٩̸üͷƬ̣һţϵĴݶܻУͲСˣλҲˣǲҲüЩŴʦȥ͵˴Ȥôô
˵꣬ݳ·ۣߴ٣˵£Щɵġ
·δʹת⣬Īʵʦû㽲򡯣
ãȻҡͷ
ָҪѨӡ衢ؿССԪ
ѨȻ֪ģҽҲϡСµֱҪѨλ
ϡСµͣ׳󡯣㲻ѧҲȻ确Ϣɾ̣ڲ֪ǾͷⴢۺͨˡƷʿ޴Ӳֻϰʦ磬ܸöе
ҲǡܡѣѨзľΪãǡǡ෴ǻھתٶȣͷ·һжӲ޴Ľʯ谭ˮʣô޷̫ļ
ת졢һʧؾֻһ³߻ħѨȻھתʵʵЧȴڱˣɴˣҲ򡯣ȡ۹أӱ֮⡣
޾ԣзֹʧصЧã˵Ǿһһʧ̫꣬ҲпܻǣѨһʧأص쾫ͻɢھҲΪԭڡ߻ħ֮ᾢǣ
ܿͻ龭ʱΪϣ
Žܹ򡯣·ּЩа˴̼ءķţֶΣۡΪڶʱڼ
ⷬ·˵쳣ʣȴ֪ǰ̫ҽǿаšͨأ߳šơС
аķڣһʩչͱɣڶ⡣˵ţ·ԳЦݣбޡءƴţŭ裬Ԫꡭ˵˰ɣǡ߻ħ


ʮ 
߻ħġΪأһھΪǡ
һԲ˵ʧأµз֮ھľ⣬ԶͬʿԽס˴δͬʱ֮ΪãΪͻͽƽʦ硣
ڵڶءϵΣ߻ħ֮˶ᷢ跢񣬵Ҳֻм᳹ױɷӣ˶ڲúѻҲڴС
ڣĻܲľ̲סü׷˾䣺̽ˣеľպҾܹܵģ
·мûҲ鲻ſ£ֱðǡ˵Ѿ飬֪ˡ˿ų·˵ͷô˵ûΪǷһ飬ҵû˵꣬·ҡͷϣɱ㲻Ƿ㣬ҰҲǷңò﷢ıġ
Ϊ⣬µ⡢Ҳĵ⣺Ϊʲôң
λ׶ʦƢŹ֣Ϊ˼ĨɱȻ֮ǻϡ
οǰʴʡҵҵҲᱨҹȴҩﷴɵʹǿΪ߻ħΪʵЩ˵ͨˡ
ôͿСӡ·ǳ鶯£ǸмЦݣΪΪ˵ؼȻɫã·𻰵ͻȻƵģԾüͷĿ˸ţĬԥ֮Ƿԥͱñˣ·ӲҷŭԼȥң
Ȼô֪
Ȼ·ⲻ˵˵ˣ˵˾ߡЩͬ鲻Ƕôβ˵Цǵϴ˵˻ǶԹЩá٣ҰͻƽȴȺѣҵ뿴ôԹԺԼأѱ𣿡
ҡҡͷʱû˵ʲôֽʣдһҩ±ʺſڣ۰ץҩӡ
·ܲͷ²ҩòЩ̵Ķ
ЦýΪ̫ߣҲִٲڴϵľ綾նȡЧǵ綾иЧüϷھͷϣʮʱ֮󣬱뷢䣬ͺͺؾѾʹǼϵѣǶͦţ㱨ˡǲ׷Ȼû˵ⲻ̲ӣ볤ҩǰá
նȡ綾Ȳ˵᲻ٻɸͺͷУҲˡ
˵꣬ЦݣһǾãԹЩá˶ϣʣµĽȥŶͷӳһҾǶȥ
һҹǴ컣žĶսֱ߻ħæµŸͬˣƣڴϸ·ΪҪԼԴŸһմͷͳ˯˹ȥһ˯ڶ콫磬ʱȫһۣʹ֮͸޷ʡ
һʱ䣬æòɿȫڼλ˵ͬϣšҲ̽ߣÿȥɵˣһ˵ЦֱʱŻᵽסк
Сǡ顯˦ߵԲ̫׽γžԵЩƵģԴСŴв˱Թ˺üΣԼνֻЦٹ¡
ҵƲأټҽָ죬ΨһЩ鷳ư͡
ںս֮ǰưͱоˣҲû̫Ӱ죬ڳ·ͻϮҹǿһ˾ɼʱδʲô֮ɼͻȻȫؽҧҩ಻ȥʵաȫʩ룬ǹҩƸݣóȫı죬оգŹء
ҲΪư͵ϸҽȣŷϣһܲ
º󣬱·˵˾ȬưҲЩ򵥻ˣγǱҲͷ񣬾ʹ̴ѡʿع˳ǡ
ǡٹ֮áʿǸ緢Ϸ˶ϸͷں첨Ĵӵµ··Ҳ⡣ʦڳ価üͺͺľţа취Լ˶ɴңƽأһ㲻ɡΨ᲻ıԸųСźưͣ켣׳Уôô˳ۡ
ȻᣬҲ֮˳·ѡλˣһ·ϼʱʱ̶̿ΧΧ
ɵԲ˵ǵһγԶţͰˣԶʱ粽룻лһҲȫ֪ҲĹǡ
ϷҲߣһԭڰ¸衣֡ɸʵ̫ߣǻʱ򣬡ơ롮ظԭѾڴСﴫˣҪͷء쾩Ҫ¸費ɣһòͣƳ³¡
ǡãеǡӡ
һ·ϲֹݹдÿﶼһӺӦ;˳úܡʱ¶ʮת˼죬ӣѾ¶ʮߣ´ѽڽһ˾˳Ҳһ·̡ҲΪؼҹ꣬A¼ã˼࣬γŲ۵Աߣ΢Цʣвļ䣿
ͷϳ
γҡҡͷɡ
һ첨뿤С
γ˵ЦţȫЩûζлסнٶȣܿ׺˶ٽʦΧ̫ƽȫݣ첨֪Ҫ̸װάԭٶȸ·
֮γȻ˿ִӿһǹ
ȻЦѿӣΪ˳Ƶġ
γӦ˾䣺ҰġŰһöٺɫǷŽУȴ嵭ˣ׵£İ취ˣס
˵꣬γתͷĿ䣬ȶס
Է׻أʹ
һӣγɢЦ⣺ףôͱ㿴ˣ
ûҵİ취޲֮иõİ취ˡ˰֣õķӣǵ˵вףȻ׻
ҧ˿еķǣЦȴô𣺡ˡǲ̫Щ
ÿɷһֻ֣ǳԡ


ʮ С
γŵͷǹѡһ̺ɫķǣݸõǣɿڡ漴˻⣺Դӳ·ѺҺʱ̽ߣΨ㣬¡
ӽζͬʱҡͷҲ֣Ҳ޴̸㲻£Ҳ޷Եɣͨʱγŵݡλ𽵹ܵȥ̽Ȼ£֮ģȻѡͣѡͲšˣչ黹ҪΪá
Եɣһ£㣻㲻££Ҳûáγ죺ʹ˵ɡ
μѡͣΪȥõ鰸𣬳˱ͼ첨£
ǶƾСĹϵټӣʵѾͺ첨һˣͲ£
ҪСӱܺףA֪ļƻҲףһˣþҲͷ¶棬ҪСĻҲʹǱ£ʲôá
AʵúܣȻˣûҪʾˡ
ԴŲ⣺ʲô£ֱ˵ɡ
γӦһǺ˵Щ޹ؽҪķϻ΢С¡
ȻԳǡϻٿʱЦݣѡͶ˽һθضʿӱʮһƷʸȡһϯ֮أǼ£١ֻƾġǿʤ㲻󡣡
ʮλӣһ̲ԵȤ׷ʣطҵʲôˣ
ѡһʮλȽϲģҵһڿó׹ƣٻҵԳƹȴ˵ϹӣͨŶݼףһλ٪ϵҪģݵһֵܣպ顣
γŰԼյϢϣ˶۱֮ţϴ´ָƣʶ˵ã϶רǮ֮ͨ˰ᣬԳе˾ݡǿı죻޵Ƿе򷨶ڲÿӡШӡֶ
ֵܷӵţϱһġǿ֮һ·ղεʦѧʶԨҰϣֵܽ۷ʵѧ۴գ䵽ʵ
γ̾˿ƺģɵúܣѡҲǿ֮Ȼʮϯλסǿ֮ȥһƷ
ƾĶ֣ȴûʲôӦֻǾҿĲǿ֮Ȼ
Լô˵գѾǿ֮ˡγͣ٣˵һƷϯλ޹أǲ֣ҲͬǰæȥֻܿԼ
˵ͣһüͷȴЦ־Ӧͬʱֵı飬ϺгڣôһҲ㵣ģ
֪ôף֮еͲ÷ˣưɡ˵ţγŵ˵ͷǰкҪл㡣
γһ֣ȵ˷˳ǣѡܶסͬһݣ˴ٲ˻桢磬ʱĸʲôĸмֳɫ㶼ԼҸ˵ЩЩ޹ؽҪķϻˣֵл
Ц£ʣǼ΢Сأʲô
γ档
֮ȻƮƮˣֻǸСŮӣܾü±ȹ¸ҪЩЩѡʿ˭ȥʵһҲġȺмΪҺ첨Ч˵ţָˣмˣһҪ¸µģһֻһˣ
Ը⣺ֻҲɡλʦĸˡ
ѱ츳浫û취̻ˡѰɽҵһѱ˼ͷʵôλ·ǰôͻأ̨ѾˡҰ£ʣ첨һ׶ʦʲô仰϶з¡£˲ţǽȥ£ɡγЦеǲҪʦǺ첨շ˳·ؼǣʦֻҪûġ
ıҲ츳ʡ£һֻʮƥһҲܽƥ׵㹻װһ֧ľˡƳ;Ƴ桢ءãӵսȻ֮ߡ
ΪСĹϵԺ첨˵ҲԼˣγź˵ʱû̫ɻ䡣˵ԭ󣬰ѻ˻첨ڱصãæ
˵˼򣺡ûʲô°ɣ£ֱѼǮԼԸͳɡҪ㸸æҲû취
Ҳû鷳㣬γЦˣЩĪȤҶ¶֮⣬ûشң㡭᲻ҲΪ첨Ч˼ҲײˡǸСѾͷ㵱ĹǣߣҲһĻ


ʮ 
ҡͷЦĸģ˵˵žܵˡ
˫䣬¡£AЦеأٴζסôЦͦƵģ
һ֣Ե˼ףһһȰµ׻ҪԼСӵ׶Ƣѿ첨ܺã飬ҲǸĹޡ
γ¶ϲɫһĻضص˵ֻƬ֮ͣ΢С¡
ֲ忤Ļɴ಻ᣬ˻⣺Ҳм㣬һζҩġ뾩ʷ˳ǵҽû֪䡣
СɱϾҲһʦвҽʥֻ֣Ҫ֪֮ζҩ䣬첨һҵԴγʹͷ
γּȥ޴һƷǼ׵¡ʮ¹ʥϻǳ͢ӵĺܣܱѡεģһǷ֮ο֮£㻹иĲ֮󣬵ȴ
ѡ֮ˣݸȻǵʱ͢Ȼ󣬵Ǳ˾˴ģһסˡ
ҲüͷǸ鷳֮ǰҲˡ
˵꣬˴ߴƥعӣȻʵ˵ʱڣʹÿúܡ
γŵͷЦϷ˳ǵһ羰ʱһȥ
ЦЦû˵ʲô׷ϴӺ֣ⷢʻĲǺ첨ư͡
СȿڣȰˣҪԸϳ
ưֿЦǱȻʾ⡮˵ԦסԼؿڣʾ޷˸ϳȫܹʤΡ
صϣư͵ˣ
ưŴͣȻţҡҡͷ
ЦЦԼҲ֪޷Ҳȫ޼Ѱ
ƣư͵ıҲһͬͨЩޡա֮Ļʽһ˷˵ĺͼθƻֺ꣬ͨġաʹưͣĴӡںˣӦǳ󲻾þͱȥˡܲĳȻ֪ư͵
ưʹެǿսǾڿսǰΪĵĵز˶ѡ
뷨ܼ򵥣ܰưҵ磬ԼԸؼҵĻȥ
黺ǰУԽʦ첨ųǡųҲ¶Ӿ˳￪ʼÿʮﶼСӺ첨ӦֻʣʱÿнӦʮһڣٵ󣬺ʿϣ뾩ʮӭӵĲֻǺ첨ҽ񲿡Աξѡ͡һƷش´ϣԶԶӭ黹ûֱ꣬˱ʱʥּѡ͵Ĺ´Ӱֶѡʵһͬʱлʼҵʹ͡
ʿּܲʳ͢һԹ֮ҲֻܣӾݹĸ·˲ŶõȽ֪Уѡ˵ȤҲ˷
СԱ˹ǧ˸ӣܵߣҪ˵ЩʲôɵǴϺ촽һǣþ÷Ъ
¶ʮջƻʱ֣ס˳ǣȴһѡΣʮλʮһƷϯλʱֵ꣬ѡεڻûȷҲҪȵʮԺ
Ϊһʱ䣬һǾ֮һ·˹ԱǺطѡҲ󶼹һкٲǰεĺ֣СôɢȥԼҲһԣָǣһʮ߸ܡкˣ߸ûҶˡ
ֵܡڿ٪ˡϹӣA·ϺᵽǼЩѡߣһû⻹һճڵŮӣҲû̽
һһ֮СƲ첻мѲ԰ڼˣϡùкôҼҹ඼䡣
ʱ洫˴ʵιϢô
С˵˾䣺㻹ͦ飬˵ʲôʲôȥš
ˣΪǡԱߵһȥЩʮӣۣ˳øɫߵȿڣˡ漴һָϷܵܡ
ʵλ
΢΢һͷϷһ
϶ҲĵرϷ
۵ֹ
Цŵͷ·Ͼ˵λţ
һֵֹưߣǺһȿڣιġǿϷҲĺܡͬʱﻹЩɻ̡
û뵽ԼյǣӻûȺֵܾ߹ݡˣֲǵԣȥӦԷܾ϶ȿڣٺЦɵǣҲи͡ǿĿҪ빫ָ㡭ҵĿͽ˷ɡҪ˻ɣ˫һֱҶɵɽ磬ңǺá
һЦֶԷɳĴ
Ȼָժġǿȫ䲻ʵĿ̸ͺġ˷ɡһ֮ⲻԶ


ʮ 
ЦҡͷЩڷԣλ̫ġ
˵ֹ꣬һ۾ǿ֮غغݷʢֻǻڷԵĺôǲЩ̫˵ţһ嶣ˣСŴӺ䷿תɫơΪÿ裬˽žԴǲƣСѾͷѾ˰Ǹߡ
ȻֵĽŮֵܵı΢΢һ䣬ѲͣĿЩֲĽǼʵɫ
ǱֵúܣСнӹַ̣ϣЦˮ˵š
ŮǰԱƵģֵܼͬʱڽѵһеңɻû忪˳ٶλɫȥţǸʮͷŮӡ
֮ŮӲſڣĿת£һһشͷŰ˸飻ûԿҲѶԷ˸ϸ
Žȹٸپ£Ӵ絽඼ԵӺݻ󣬵౥Ķһ೤ľɺۣƽ͸һĨѪ
˺һŮ¶˸ЦݣԴǿҹãŹˣ¡ֻû뵽ʱ򣬹ﻹзÿ͡˵ţƿĿ⣬΢Цͷ
ֵܺʶ׷кЦϴҺáϵŮסվȻҲѡ͵ѡߣǰСŸλɫ߱ˡ
ÿſڣãϴҡҡͷȻпˣ㲻ôˣ´ݷá
ϴЩʣðһ䣬ǰôöԷЩ죬İˣ벻ǰʲôʱ
ϻʳڣ߳ġϴҡתδڶſ˫ۣһӵǺͳĳ͢ڶӣ֮翪࣬ôֱӵδҲ̫ЩλȫĿɿڴﾪȡȻЩĽĽ
֮࣬ĸ෢ɣֵܲԼͬ豭ҲΡ
ϴ˫ֱļϣҸ٣ϣϴμʱ١
˵ѾȻ򣺡Ѿģ
شֻǼұйɰһ㡭ݶʱ̲ŷſ˺󼸲Цɵ󷽣ӷɸʤˣ̤ʵˣϲˡ
תĿСţЦ˾䣺úƯһ˫֡ٴζʩתߵˡ
תͷСţߺͺֵܲ࣬㵴㶣Ȼ֪ô¡
ѾƴСźͬΪͬϵͳǰδ棬СҲ֪ô¡
ȫЩԼڵϴĻ⣬ʱȥ׷ʲôϷŻصλʺֵܣλǰѵˣһǿعһӣ³ôлҪ˵ôǿ磬޷ֵܳø󣬵иͬë˵ʱϰָֻţ˦㣬ۻû
мžĬƬ̺˵ĸ֣ƿԡ
һмӣҲ֪ƿô˱ա˵һ룬һֻúһʹһһͻأƣ˻ȥ
ֵֹҲˣ׵ĺʹĪرưͣƾ˵ĻֻҪһھͻư͵ġ
ͽƿԣϾȻڣ漴Цвɣﲻѡ̨ǽǵûղҲûʥϵӮôҸȤôʲôã
ֵãȻڻ֪ô¡Сżҩı£ȾֶΡʣǸոͲˮʱҩ֮ˡ
СſЦ߹ѧźֵܸղŵĿȤǣҼҹ˵вǴǿ磬޷ôҲ֪ƿô
ưˣȻƿԡ
ﻹиưͣƫϢüͣǻЦѽѽҵúܣưͺҲ߳֡
ưû뵽ͼˡͬСһ
Сÿģڳһ׺ģһָưֵͣЦôǵϻ̫࣬Ҽҹһȥʮˣڻ˵
ưͰ֪Ǳ粵Ǹ͡
ֵ־ֺޣϴҪƴ϶ͣԼĺ󡭡һ۲ŴԣնҪ˵һưͱ㳹ˣɶϱĿҲû͡
ʮʱֻܺȰˮҩˣסֻܺˮԲһ㶫һưͰɡְߡƬǰѡڵѲݵȫưͣԼҲֲ֧Ҳûֵѡ
ֵܡƿԡĶӣСŻЦָ֮࣬²裺ЩðҼҹӣֻ̫ˡ
ҡͷֹ죬ö졢죬Īù꣬洦Цʱڰ£ζܵĺܡ
СŴսЩ治ܳԶô
ЦȻǣǵģҩɢҹպĶԲԶľҲŽɣǸô


ʮ 
ת֮쳣ʦ쳣æµ緹ֱǰϦÿʼղϡһ⣺΢װȲЯ⣬ֹ첨һ
ӾɸѡѡߣÿһĿµ̨׼ܹӱ˳ǵĶʵѧ֮ˣҪ£˲ţ֮ΪˣAҲȥ˵
ٹһ죬ɵһžʹߴٵ߿ߣֻˣ
ͦ⣺зÿ;գô
ɵںһ֣ʹŷˣõļˣ󶼻¡СŴԱţһЦ˳
ɵͷǽӴİÿͣ׵˾ʦȥ档Ҳ˼ȻҲȥתתһӣЦǾߣ첻۲Ե£һ£ȡֽʷɿд˸ӣݸСţţйʱǵҪЩ
СŽӹӿ˿Ǻ׷ʣۡСţ⡢νס
УĿȴķ˲ϹθôҲˡ
ҡͷЦˣܲԶٽӺǡ粻ǰ֪ʷȻ塢ƼʱͬС죬Ͼһģһӱ֮һ˼䡢£ûнӡ
ǰСʱÿҹһٽӣ̫ҽ˷ƺϵҲû
꣬Ϥ䣬ص˸ߣڡǾӭʱҪϼˮȡ
̧ͷĿ⣬СҲ׷ʣӣӣʲô
Цʱ֪ˣ֮óּˡݵĴʦֻԼ֡˵ЦŸճţӭڣǸߣôɫҲֻɫСûʲô£ǣֵУҲŹ䡣
ȻϣȻС
ʦ·ǰִݺ󲻾þͳˣ֪䵽ȥˣҲûһѡȫѷÿ£ܳȥ棬ھ϶һ
¶ʮţ˳ŵƽʣʱб߸²ҲûиĿģ־Ĵգ緹һʱֳ·СŴưȥ򡮰ӡʳģϷ򸾺ȥæҲæȥ棬ɨ¡ֵӲûᴳһ
ֱǰСһƱʳĶЩĽӣзݲźá
Сüͷǰ벻ݹ꣬Щÿ͵ļƣһѿе˲뵽ȥԾꡣ˵ţüչСѾͷЦˣҲû룬ҿٽӶҪȥ첨ˡ
Ȼ飬ȴҡͷᣬӦö꣬Ҳһܸо֮˳ѡĿꡢ׷ױ¶⣬֮ҲԼĬٲΪһ˲žʹ˺Ƥ
ͬʱһ˵಻ʤҸƾֶα˭˵ϾڻˡʱʲôܶҪȻʼѡθѡ֮󡣵ߣδ˼˵ˡة࿴ϵˣة߹ꡭȨʱʼ뵽ҹʱݻѵõ徻һ
ûͣСҲ£⣺ԼǮǳԽӡô˵ţͻȻ뵽ʲôЦţѹǲͳͳˣ
ʧЦӺϽߣȥ
СŴӦЦغˣͽҵгһ·Ϸ򸾶ǹӵˣ˻ᳵ·ΪĶҲԼ˺˷ɳưѶ͵סȫòġ
мС£С˵ʱп·߻мרĵ̣׷ʽư飬ưͽꡣ
꽫ЩǮ̴󶼹ˣһӱҲˣһʿӻڽս˾¸ѧͽ¡˿ţǸ˵״СҲ٣Ц޷㲻ʦҲмʶæϲϵϻƵĳ
ưתȥ¸ϵΣѧͽãȻҡͷû
ԿưͲʧЦЦ봩Ǹѧͽæֹ
СɫһϲôЩˣ
ѧͽʵˣһ죺ǡʶó⼼˲ҡܲܶ࿴ۡ
Сſһư֣ͣĴָʳָȻ˸һ糤̡ƣСŻ⣬ѧͽЦֻܿһ
ѧͽҲмֳԣаУư͵棬СַϰڷŵͼſСѾͷ֡ߴһЦ˳ָһͼЦѧͽǡˮĹʲô
ѧͽĲɵҡҡͷˮˮǸʲôӡǰôӴܺŴͼӦòǻʦģǹ˿Լ㻭һûס
ֵһСŲͷѻӻԶưطгͬȥˡ
Ҳûʲô£Ŷɵйһ磬ֱƻʱ֣˲ߣھݾͻֵʱ·һ¥ɵˣ˵Լ˶˰ɣ


ʮ Ů
ͷʵòУҪˡ
ɵ˲¥ѡ˶¥λã˲ʳģƬ˸߲ҵسԺţָͣͣ¥£㿴
˳ָȥʦ·
·Ҳй䣬Ųûʲôɡ·̫Сˡ
ӽͷߵβִӽβ߻ؽͷǻţһٷĹ··¥£ɵƵȤڸɶ
ŲˮζûﱸµĲҶڵ˰ɣҲʲô顣
ɵͬ⣬ҡͷҿ·ˣǣ·ƽֱһĿȻο·ǴʦĻƽ·ֻɵ˵Ц·ҲԶԶ뿪û¥¡
Ա㣬˷ݣСŲɰ˴ͻƣֹõʳģʻֽʹƷȵǰַǷôʦ֡

һʮ
ʼԶʼձϣϲζĴҲԴӾסʼշÿͲϵݣͻأذ˵š
СžӣϷ򸾵˲ʻճǮæת㻨һĹŴ׵Сű˫վԡҡǰ󿴿ҿü΢΢𣺡ȱ˵ɶ
ܿ죬͵һԼͷȻ򣺡ûдֽãֻд
ֽ̿ʼīϷҡͷưͺ˼գ۾ز˵Χǰ˭ȥִʣǶɵո˵󣬻벻ںǰʣСּۿһһѱϵĺֽתݶ¥ܳȥд
֮СŻ첲ϴһдõĴּ̹Ծſߣ֮ӯӯЦҵλ
СЦտǲҲд
緹СŴŶɵ࣬¥¥˸飬Űȥطѡȥۣһֹꡣı⣬ֻʱһ͹ȥһˣСš֣ԽԽãɨǵ£Ҳɵˡ
СŻһֵ˸ʱҲ˹СʧǰʮðĸʹƷضϣȴԵЩտյˡǰָüģʱüͷһ궼ġ˵תͷԶɵЦѹȡǴšꡢǮ
ϴҡײĶƵߺȡϲˤƣɵ浫Ϲ塭ֻжľве㶯ת쳹ݡ
ʦصأӽ£ڸ֮ǰ˸ĸٺղԽֹв˴ʥỵ˴ǰ̡û˷ÿͣȻǹ굫ȴһաֱһ֣ʻ
ֻҪĸˣҲԸׯУϲζעޣ֧Ҳȫݵһȥ﷿Ŵ󿪣߲ܡ
ϵģһͲס׷Ŷ˾Ȼǳ·
Сƣһ·ţ鲻һݵ黹Ŀϴθһ޴ţʦͳѣˡ
ãγ·Ƶģˣɫ˷ĿҲ˵ɫߵǰ
ϰԼġüϷˣ·û涷ңͷü۹ͺһӶûˣһʦԵЩҲϲׯУҪƴơ
ɵ˰ۣȫ£бһۣǮô
۵У·ѼöԪӵϣƲǮҵʲôˡ
ɵжķϴƣһͷ΢΢һָڸλӡ
ЦǺǵλ·£˵ץӾֱӿʼƣ˷ֱϷ򸾣ʵˣͻȻʦһƣЩţһ״Ҳͷ
·ʼЩʦȣץвɫӮϲ䲻ԹֻơȵľʱͳױӣѹƿҧһϲǣǰյغһϺдӣ˵Űһˤӣ
ز֣߰˰˲Ҫţ
һֻ죬ҲѺϣ
޻ˣϼݵ
ˣﲻ¿ظܣ

·ߺһ߹һЩ߰һС˼ŵ᣺ӣϴγˡΪ۴û
ݾ۶ģַǷͲŲǹѧӣѡ֮ǰǻ켣䣬̾˻ƣǮ¥¹ƻ졢ԽԽֵĻЦߺȣסˣ΢ЦţͶѼ䣬еŶľֿ˹ȥɵæˣעάСϲüңĵøʲôƵģһ˫ƯСֱַֽʣɿˣ˽ʡ
ʱѾ˿ʮˣҳ֮ʣȻһ𣺡ǮǮеצ˼ôеøȤĶķ˸Ҷô
˵ﻰδ˺ɤ
һʹŮӲ֪ʱſڡ
ɫͷɫǶߣӲȴ͹£ԵС磻ɽɫСұ˫ĿͦĿ촽ɫ
ڿ
׹ơ
֪иڿû뵽ȻǸŮ


ʮ λ
ڿϰ׹ơͷЩŹаܵӰ죬촽ʧȥѪɫɽϻɫһҲ
ӴŹ˼رΪ˵ˣƽɽЩԶסԸʲôӴеڿƽʱҲǲ࣬ſ·Ҳϲ磬פôݡ
һڣͻȻ˶ɵܡ
Ƕ㲻Ҳܲ˵źڿЦЦʮȡ֣徲Ǹĺܡ
ŮҡͷôóңôɶӹϵһҸ㲻ף޹ͣ¥¥£ƹҵſڡһӣңңǿҡɤ࣬Ͽİ˵Ķͻ죬ð䳪Ҳ֣̲סҪ¶Цݡϧ˵֮ˣЫݶ
кۣСŵ⣬ҲСȥ֪ͨģ԰Ū׹ƵֲֺҽӴûȥкС£ԷļǺˡ
СżȲҵŮֲ鷳ҪǸһʹӶϴҪľͽľ߿
һ߾۶ĵ˾ɢˣ俪ڵĳ·˳׶ʦΪ飬ĻһŮ
ҶģﲻġŮ˵ţһףһֻӵϣ˵һ죺ǮǮôʲô˼
·ӣֿŮʵʲô˼
ýӶͷһͷͺã׬
а뷢Ϊ򵥲ĳʶڿõ˭ͷ͵ס˭Сע˭ȥӣˡŮ΢Ц˫ɫԵаãĿⶢס·ͶĸͷϺҲ
û˵꣬ŮȻȥ˵ͷ·üëʲôûУһױȵĸɾŮû뵽ΣһʱȻȫ֪˵ɶ
·ҲͦΣаģòͷ
š죬ЩЦĳձùŹһǰҪ˵ȻһƮһϮɫȹ˼ɵһŮЦʣ˭ǵˣ
ţֶ˵ͷЩԼ룬Ҫһˡ
Ůȫ޵⣬෴ѸĿﻹһ˿˿ᣬŮһ٣С޶ѣҪͣҪС꣬ɽķϰߣƽ޶
ֹѣҵĶˡЦʢţֻöԹ
ʹһ֣ȻѾôˣ˵꣬ĥ£ָƾ٣޶᲻ӵĴ򷨣
£漴Ȼ򣺡ҲǮƣ
ɫм˵ƣӸӺĺڵģ鷳
ЦҶģǮҰġ
ϲٵǰǮһϣ˹ͷ·֮⣬û˸ˡӮϴҵǮλ͵Լļͷ
һ֣ƣ׹̫ɵȻЩŹֱ£뷨ǳ涾ѪЩ񾭶أܹӲһ֣ԷԼǸ
·ټȱһʣµɻȥ˯ҲԸڻİǰǮ֪˺ԼЦô£ĸ
ȰãһȰûˡ
ۿŶľֲòɢʱ⴫һؽŲһŴۡͷƽ٪ϵ˽ʵߵò·أ·̶Уÿһ̤ǷѽŰγƵģɴ˴
٪ϵЦ˻ƣǮȾƣٲʿ
ϵ䣬һϸƮϹҲúܣҪѡյһȥ꣬ȴ͵زӵϹӣǰ
ʿϹһҲͻʣһλӣˣ´硣
˵ĹϹѾ̽ΣյÿճλӣӦ㻹û£λӻţҲ
ȻһԡʿҲ̵úܣѹͷȥⲻðỤ̃С
Ϲͷ˸ɱ촽ôѧʣ֪֣ûһԷ١
ʿ˵ʲôѾվԲҡͷЦպǮ࣬λһӣλ˭ˣϹӼЦλӣ˭ȥֻλӡббָ٪塣
٪ϵãɼˣҲӡ˵ʱ˫С
˽ţʱ׼ִܣڿЦȰ£Ҫָλ˵˼䣬ҲͷͷưͷԸʰӣǻӴơСţһ㶥ϣģҡ
ɫ̣С¶ŹЦݣô£ֲǴ棬Բ㿩Źֿȥ˵ıŤ
һ֣Ƭ̹Ͱƾתһûٴ٪ϹӣֻһſӺİѿӡ
̾ŲˣҪô٪ʿ͹Ϲӿû뵽ҲվҲûڽŶͬʱҲ֪ض˼ڨڨ


ʮһ 
ӺܴſӴ´࣬˸طƾּʼһЩɵŮһ󣬴˵ϲŭ޳ɱ˵ĺڿͨŮҲʲôӮ˻ȸԾ˰̾ʱʱͷ͵͵һԼĶı˽עתƵľϣûȥԱߵϹӺ٪һۡ
ȻŮѣСźҲͲƣһλȻ˽棬ֵʱʲôͻȻЦ
СƣЦʲô
Ŷľָ£С˳ָȥںϹӶŵ٪ϵ֪ʱѾ߹߬עϹӿȫ֪ͷѾˣбͣ䱸š
Сֲ֧ϵ̫
һԴӶľָֻע󶼷ͰŮ˵ľֹܣԽԽͨѡ
ȫ񶼷Ӯϣȴʼշֳһݾʱʱ͹һЦݡĲʱɿ죬գգ۾ʱ͹ȥˣ콫ƻ裬ͨѾҹľ־ʹ˽̬ͬδиץǸ죺Էצôѣѣ
ڿ󣬲˭ץסŵɫ԰ףٰ˳ȰҲգûŭȥ˼ͷ
͢ѡ֮ˣҹȾͷḻͨһĶľֱ˴Ҳ࣬ٺȾʱȫ޼ӡЩͨˣһԾųΪ֮ϱǰбͻϲãٷϲϦⳡƺȵܹ֡
ȾһȺͬ飬ڷÿʼŰӣ˴󶼸Űæڿ£һͽʰһǮʱɫѾȫıڶ֮ЦЦ֡
˼ޡӡ֮Уһ붼ͨŻÿΪıһָ£桢ˡ⡢ڣ˲ٳ֣ʮöɾͭǮУԽӣҪҧǮͼҲûɵʱãԵʱҪСģǮ̽ӡ
׼ϣߦ桢ӣҲʲôһжΨɵСţܹƵģŬƫƫ󲻳һӣСѾͷԼּЦԷǡ
˰ΣɵŤذüСŻһ©һʵڲĿҧгݵӣЦȺҳȥڣٺͽƴ
СǶˡŭһǧ˳ĳ̬ҡͷܣһͲˣ˵ţöѾ˵Ľӷ£һƤǶɵڣܡ
ҹ֮УŨŨĻҩζϦҹеϢǰǽ
ɵҧʹֶ࣬Ƶţǵȵһұȼ̴ߴȥڶңȴվû͸̣һŮǽͷϹ£ĸ
СɱܹոǽͷԺӣûüһߺȻһͺȣ
СӴһ˲ȥͺ֮˭˫ȾܣɲܱץУܳŷӦŶ찡
ֹתܻС۾Զģг˿֣һ㾪ϲ
ݣȻͻˣ֮е飬̲סϲҲƬ֮Сص˽ż⣬һӳ߲٣úһˣˡ
ҲӯӯؿģȻͷѹһǡ
ſСľ̥ƵģվԭһֱƬ̺Żع˫ְסؿڣһ߶ˣˡôԴ󵨣ϾҲǡŴ˿̴ΧǽӰУټԺҲûʲôˣɲ˽ܿռȣŵ⡣ֺ֮Ƶģ󿴿ҿȷûǺϲ̵סĲӣҪ
û˫֣ůգЩˡڷ࣬´ôشĽգСʱ͵ܳϵѹ֪
һ¶СȴۣЦҡͷ£ء
Щ⣺֪ң
СҡͷȻ֪ĻҳȵʱҲңôҲȰιء
ʧЦСãγҲȷͦ׵ġ
¼֣ÿҪ߳Ѫҧ촽ԳЦȥסСĿֱ񲻶ϣ񣬼
ֻйһμ֮׵ŮŮûʲô̰֮⣬ʵҲ»ʲôȳԡˮ齻ڸܱǷݰķʽ
ٶΪһʱһжϴһЦĵסԺǾ䣺Ҿ֪㣡


ʮ ϧ
´ѽͬ죬ֻҪк˵ĵطͻл죬˳ڵʹҲ⣬ÿһ߹ҼƣÿһϹ˿Ĵ񣬹Ů̫æµţ϶żЦݡҹΪæ鷿ڳϦʱȴԳЩ
¡ʵھ鷿Уҹͻص
ٹһ󣬵ȵʱаʢʽʱǣӳȫǣҲ˳ǻϦ߳Ѿ硢ضסϲ¡ʵ۲ж࿪ġ
ûʲô鷳£ܵģʵ۾ǾãЩûʲôÿĵġ
ʱԳơ¡ѡǫ֮⣬һζаɣããͬ࣬ȴûһͬ顣¡֮ˣ󶼲ϲꡣ¡ҡҡͷ˦ЩЦͷʵˣʲôȤ飬˵
̱µ̫÷ͷͲ󣬻ʮӣС͸ڷ¡ߣ̫һ𳤴ģ̫˻ʵۣҲһ졣
ദʱͻʵ֮䲻̫أѯӦӣǰһʲôرġ
˵꣬룬뵽ʲôˣո洫ЩϢ
˵
ѡǣ綼ڶǮͷػ۽©ȴڴŷ¡ɫ²ãͻ̳Ǵ
ӡߺĶǮ¡δüԳ˼⣺˶ȥˣ
Ӧ˺ҵֵܣ˶ĵһ𣬺ڿȡϵǸ·Ҳȥˡ
¡ˣȥˣ˵ţЦȻûô
ʵһЦ̸ЦûСĵĶѡ˵ʱľЩĨƽˡ
¡ȤǸŸ첲ǿյݾͰѺҸйеߣʱʱ̶ܱ̿鷿ЩܵĶʵ۴˽⡣
ͷɲ˵Ū˸ӣ˵ǹҪԽӣԼʳϣԼʮڶǮʮæӣʣµĺȾƷڣҲ֡
˵꣬ֲ˾䣺ˡ
ʵ۲ÿɷֻЦЦվװҲȥǻˡ˳ˡˡ
һڣүҪ꣬ٹٻ
˵꣬ʵ۾ͻִϣþӶϣ޲ڹ

ٴʱСָԼװֹݡһһҪһꡣ
Ȱ䣬Ҳֻ䣬γŵԽεúܣ֪ʲôСιȥ˾͵Ƿγһ飬ԺԼɡ
֮ɣͻȻֵСҲûʣи̺ѾߡиưʿٶССͯҲ֡СŵȻҲȥţʼûܰһӣ˿Ѿģմȥľˡ
˿ʱӻãڼ˵պã׼¹ô󻹵㡣
ˮ¹ˮûˣͷλˡ
һЦֵ飡˵ţһǸǽﱾӦֵĴʦҲŹæ¹ãδ֮ʣȻһ޴㶼΢΢ССšһȺŮȫʱѵ´ʼ
Ǯ¹ơȾƵݷžƱ˼ꡢԸտӵĳߣ˶ӵܵϣűı˷ӿԻʹĺӳ
С꣬Ψģ̻ƺҲҪãݸˣΪ̫ˣ˵ʱˡôϲЦţڡСһæţȫûע⵽һλɫŮӲ֪ʱߵԣ
̻貣ӳӽЦ֮УȻڣǰ˵㸰һƷ¡ֻǰҲ뵽ѡĲδʿʿʱˣҡ
˵پͼڼʲô飬㶼
˵Ȼÿһ䣬ѹұ۳ǰһɰ𪼡ǿұȳš
ţڣֺ޷ǵ֣ԼպһˮعɰͿĨ¡ɫܿʧ
ǰͨʯطŰöعɰۡȥܵǳǳȫӰ죬Ϻ룬Ǵ֮ҲС
һӣιӸҵĳϧٵᣬϧֵҧּأҲһỹġ
ʵʵ˵ǿ˿̣š
ϵЦɢĿת߿ˡ
˸ЩЦӣˣƹӦûŪڣֻûǿعɰ
ôʮͷŮӣⶼֲô
ʱ򣬳ųϦ֮Ѿݵķ¡ۣɫͻأࡣ


ʮ 
ʵ۵ʱнӸոճ
ϵֻеĹֵĳʦʿľ˭Ҳû⣬¡˫ӣһöͽУս£һд
ʥϹȻ飬һöӾҧǮ
ʥ㹻ʵڣ׽ʵС
ʥвɣϳеϸϸ졣
ͭǮľϼ֮¡۲ãֻ֪ۣҪôۡͬװæңϵ⡮ǮеЩԲ׼д̲µͶѪˡ
ƫƫ塢ЦøʲôƵģһضԷ¡˵ϲϲ¡Ǯ˳ͭ˸ӡеƣôܴӽԳ
죬ҧǮļԢ˵˸һɨҪۣڼ黰¡Ҳû˿̸ЩſĿӼʮ̽ӼѲ󣬴Ҫʣ¾öǮȫҧļơ
ӿڴ׼õĺ¡ʵɫŹ֣ӹĺҲ֪˵ɶʱ⴫ȴҺػˣڲкʵۣŸһûǮϲһҪֵġ
ҹʱҹʱ˶ЩǶڡζĽӰǰŮסϹư͡ȫʳָ󶯣ΨСеλˡһģżϡ
¡һˣСĸʶȺҳֻÿͶȻţϡ
⣬ʮ㵫²ؼкͬǷ¡ʵۣĸߵ£һţͬʱʵӣ˵ô
꽻ʱ꽻ӣȡгָԽӡţӹϣǸţɴҲ˷ԲԢ⣬Ҫǰʱһ˻һݿǰġ
ʱ޻ЦŻﻹ֧ƼȦƣʮĳ֣ҵһߣмŰӣ˵˵ЦЦڡһһ֮䣬ǼͥԲĸˡ֮ͨޱȡ
¡ʵѧӣѽպЩףʣ˵ˣطϵϰףҵúܡ˵ţѽУСؽ˼£ûͭǮʵ۵ıЩɣҲһʧ
ĵģȴ£ĽջҪҪٳɫı죬ҲһȥμһƷޡ
飬˽ò࣬Ǿ˾˱ģѧһҲ͡еĿӣ˼Ҵǰҵһ仰ѰİΣԶЩ
ô˵ˣ
ҡҡͷҲδԼˣܺãҳƺϣֻһ硣
¡ЦǺǵģԼ˵ģ˭֪뷨ʲôҵһ˵Щ˵ţȻǿһ죬ӵȵ治˵ģֱҧһöͭǮûΪ˼ϣо׽ָֻ֪ƽʱӣòᡣ
æһάϣͬĶɵЩҪӣԷ¡üٳԵ㣬Ǯҧˣҧɶ¡³ͭǮȻٳˣҧǮȻ󼪴ôۿܲˣµӶˡ
֮󣬷¡ԼղŵĻ⣺˵ǰﵱأ¡ܡϯλٵͷء˵ţԼ΢˽ãЦŲ˾䣺˵Щлƣ뵽ľ˵ģҲ⡣
ô֪ܵġģ˵ǿĵ㵱ǶϷôҪǿ̸ʥ
¡̧ܣ˵ˣСǿ֮˵ܲҪ䵽ʵѶҲʵС
СһֱԱţԽԽͬµģȻЦˡʵЩ棬תͷЦʲô
Сҡͷ߶ţһҼҹ˵⻰ģѾˣ
ǿȻõģף˵ԡʱ䡯Ȼǳùǿǹ֮εǱҽΪԴ֮˵еļնйأ֮УҲǻʶˣĻ¡ȫܹ
ʵ۵ͷ֮ǿ֮ǡǿ֮Ҫ걾ˣǿ׳ǿṉ̀ĺҩһȻαꡣ
ʵ۽Žɣ˼㻹а취ҡѸٸǿ
ȴҡͷЦһҹǿôܣҵĵܹõúôпΪ
¡Ȥζʲô˵
ЦҪգ׼ʥ϶ǿ֮˵ǵүôŷ¡
¡ҡͷ֪˵ɶ
˻֣ͷ̬ȶԻʵۣо治


ʮ 
Թžϰףﲻö֮ˣŽҪڵأԱ˽̾ʰƹơ
¡ٲչȥһ󣬸߸˵оͣСеƾ֣˵ʵýͦģȫûҪع˼
ҧǮϲҲȻ٣¡˵ãӮö࡭СʵüЦ
ֱʱ֣ʵ۲ǣعһ֮ߵʱԸ£Ӯµպá
ȻѾҹлдżʱ֣żЩƵһұҹ¡ɣܲһһ˵Щ㶼˰ɣô
ܴӾӱʦͲţʵѧҲ⡣Ļûһζ
ã˻ˣ
Ҫǿ֮ˡ˵е֤˶ġԼǴ̫ᱻ֣˵̲˻⣺Сӿصĺܡ¡ЦЦδ˵ʲôת˵ƾ֣׷Żʵ۵ĻάִͣȤūһֱԱţõƾǵظܣү֪⸱ƻһ˵󼪰
¡²ʲô˵
ҡͷԣ߸ڡ˵Ȼ׵ػζͻأϣѻʵۻ룬ԹŹֵǣֻ˴ӵһݵʿֻվԭأƺܲⳡ𶯸ûΣա
ķӦҲһ̼֮ѣǵ𣡡
ȷǵ𣬲أ΢ֻǻ˼¾Ͱƻ̫󡣷¡ɲ٣ӿŲعУ˵Զĳػ֡ִ죬ɥԷ¡˵ūôү𷣡
¡̾˿û˵羡ü֮䡣
ͻأ𣬲ʵֻۣ͢æµȻҲ⣬ԭֱСҲٺ֣ţҴææغ첨ˡ
ǵ΢𶯣жŨͲǲû̫Ӱ죬ƾԾݱֻǸԳƹȴ˵ϹӣԶԶһԣ˫ָдʣѸٵͣ
ֻϵĹƣ˭Ҳ߶߶ϹӷɵȤ߹ȥ׵ǰһԲʵͽصţֱϹ꣬ɵʵɶˣ
˳ԩѩԸ£֪ͼΪСˡϹҡͷԣƳԼС

һ죬ж̫ƽúܣйһѡҲûиȷϢѡ£Ҳ⣬֮Сÿһͻһ̽˿ĵúܡ
³뿪ʦȥοʽʿˣСˡС
ɢģһֱ硣
AγͻȻŰݷá
֮γҲѣֱЦˣר̰ݷģ˳˵仰ϴѰҡмЩҽݡжҷһ飬û˵ҩ
ü鲻Խ׷˾䣺ûһ֪ζҩ
γҡͷǲǼǴˡ
ˡüͷԽԽɫҲͣ仯ţ˿һյĹͨʲô͵һԼͷͬʱ˾䣺Ϳ
һζڷҩģţҲ˵ټķ˳ǣĴУһ֪
ֻֿܣһǴﲻڵ伮̫ҽֹζҩģҲֻ֪ĹЧֻߡǸƣָһλҩˣҲֻ̫ҽԼĴºţ˲֪
֪˻һʦ·
뵽ˣҲͻȻʡǵǼҽеģзɴ˼ס˺ҲΪҩǰ˴Ĺŷȴδŷӻп̫ҽԼдġ
̫ҽ书Ǳϵģ뾭޹أòӣ
֢֮ǳ·󼲣
·˵Ҳһλҽѣ
һζ֪Ψ롢·֪еĹһһգĻ벻̫ҽеķӣΪƳ·ģ·λҽѣǾ˾룡
һ뵽ˣйԼͳ·֮䷢飬ҲȫԽ͡Ϊγ·ʦͳͳ֮ˡĵΪγ·ءΪ
ǰǰ̻壬ǰֻʱ·ἰѾǹ֮ˡ
֪ǱˣǱ·ƢŹƫԡгرжȴһỹΪ񣬼Ҳ˵ЩƫֶΡ͵վ
Aлû˵꣬ҪƵģʶץס䣺Եȡ
·̫ҽĹˣĻй̫ҽǰ¶лסĳԼѪĿġҪģĳ˭˿ľȻңȫûע⵽γץסԼҪȥҳ·
γ֡ܣͬ˲ǽεεŮӣܵסӴбڵءŻعϽ
γˤʵᣬͷһ飬ЦڣҰѻ˵꣬·顭ЩԾγűѩѾŲµȥ˭
˵ʱγͭԼƣһ֮£һݵĿͻȻּٵĿǻͷ̣


ʮ 
γŵԽ˼εģ˵·Ծǳ·Ϳ϶Ծ
˵šƽȡҩ˿ڡγϰԵ㣬ҡͷˣ˵껰ߣͺá
Ц£벻̣ñҶúܣA̲ˡ
ôγŵһκһôӽĪţӶЩӲǸֳһԼ뵽ͷãСӳû
ֽƬ̹ͷҩϣдһӵݸγţϰһ컻һҩ°ڷҲÿһ˯ǰôô죿Цˣûʲô⣬̸ḡҲмȡЦζ
ҲöԷͣͼİɣ£òݾͺˣ̡
γɫ㯣ݣ
£漴ʧЦҡͷǺ㲻ᣬ¾ͺˡ˵·ɡ
ûͳ·йӴɡγŲδ˵⣬һ䡣ͷԴӳϦ֮ûû·Դʦ״˽⡣
γŵ֮ڡΧеǰ׮ߣҪǣΪʱ˽⣬Ҽҿϵ˲ţֺļҽӴˡ鲻ýͣȫܹ⣬˰֣ʾѡҪ˵
˳Ƿ˵ˣ󶼻Ĵתһת˶·Ҳףͱ˲ͬ뿪ʱһûʲôйһͿʼͿʼ
˵ţγüģһʱҲʵĴˣĥƬ̲ٶȿڣʼȦӡҵ˲ǿⶢңжڼַתݡʼҲ֣Գ쳣ˡ
ǵãǰͶɵԲ¥ʱҲ˳·Ȧӡ
ر󣬡γż˵ţȥתȦӻʱһαһθһΡϴ뿪³壬ǳšʱ䣬ְҹһֱھݼĵطȥת
γű׾ǣǳ·ľٶʵڷһʱû˵׼ȷҲȫ˼ڳ·涵Ȧӣ
γ棬ȵ˵ͷ֪ʲô⣬ǴʦһǺ첨ģ¡æȥôˡ
ʦصأʦҪʲô¶ˣ첨ҲѲϵǾƾų·Ƣ˭ûǰһ䣺תɶأ
ʱγǰų·ս˼ӦЩԨԴæ˵γԥţֲ˾䣺Ҿã·ˡ·
ɵҲô˵Ӧ˾䣬ֻڴûȡЦζٶȥγſЦҩץУһվߣһ飬·״ʱ֪ͨҡ
ڿµָ£ҵ˳·
Ϧѹδʮ壬Ծϲӯӯñʮڽϣ̹ʩһ黰·ڽϣţ·ѰʲôȴĿġ
ε˿죬Ȼ񻹲ϵĳⲻHˣŹʵȺУԵø롣ңңһ塢ǿĴʦ˿кͨҲû̫
·ЩϡǸ˰ɡ
˿ֳһЦݣ첽ߵ·ǰҺңԭ
·ĿЩ㯣ûʶƵġܿ㯾ɢȥһĨɣӳ·һĿһ㣬ˣǰȥʲô
󣺡ûʲô£죬ģôҲԶٺõġ
·Ӳûһ˿¶ȣڣǼ鼴ҡͷЦţ˵ʲô·ȴһ֣ٷϻ㣬ô
סˣʲô
·վס˽ŲתͷĿɭϵضסʲôô
ңһʱ䲻֪ôش𣬶·˵ϽԳŭɫ̾˿˳Ļ˵ȥû
·ֻûȥǸûʲôһô
Խλشļ죬ȴⲻ˴Щ̫̽ǰ·Լвͣػ̫
·ԻЩתǰߣΪʲôͼ֮ڽңҾĹ
ĳȥԣ·һˡ
ʱ·񿴵ʲôͷҲصض˦˾䣺վң˵ţֿȺߵֶһ̯ǰźֽССһӺҰ˻˵ʲôԸʹȻͷջһԲֱӰѡѹǮС
·ȷ·ˡȻԼ˵ȴƶ
ҡʧϴˡŭгļǰи׼ȷƣմ
ԲĲ䣬ʦǿ׳Ҳ޷ӹֻħ
ǧ֮ҽѧҲûһ׼ȷ֪̲תΡ·ջʧȥ䡢ʧȥһճմˡ
֮𣬻ʱԼ·ս֮Ϊʲôң
·ѴشȴȻñ겻ѡ˵˴𰸡
˿̳·δŶңϴо綾ĸЧڣͷϹͺͺĿЦҲֲĵЩƣǺڻھΣѹǮԳ·ͷȥҾͻ
·ѵ֮Цףһֶ꣬һ㡣


ʮ 
֣·ȫûһļ䡣ˣʲôҲټǵãˣԼΪʲôҪμѡ͡·ļ䣬ֻáһǧݡ
ʼձЦݣͳ·Թһ𷵻ݣڶԷ˺һŸˣصԼȡһƱСţҰһ飬ҳеʦͼԽԽá
ոڸ֮ǰ·Ҫʦ桢У̷⣬ֲ֪ҪʲôĻųؽȥʦ󻭡
СŲʣͷպƱ
ҹƲ֣ǰþȫ˼Ҫһܹݻ·ֶΡѾ˼ЩԸԶҲ޷󼰵ġ
ʱ򣬳ּ͢Ҳڰ䲼ͲŵѡͶڶ³̧ͷļоСѡɻʵ󣬳λسϯѡεĹһѡΪƣһգֻʱֱѡһƷѡҪ֮ڷ¡سŻṫ
ͬʱּ̫໹Ѿõĵǳ˳պһλ֪ǲɺϣλֵܣڵڶ
ϢһܣҲ⡣һѡΣѾĿϸϻҪƽϵĵطɴʱת˼Ѿӳ·Ųѡ֮С
СŹɵúܣϸչͬʱⵢ˵ĹΡֹ죬ʮ緹ʱѾСţʲôȤţ˵
СǸӣʲôҪưոݡϲˣҲϲɢһʣС˾񣺡Ȥûʲôر𣬵šȴһ׮ھʦֵ÷зʵ۶ΪŭҪҪ
Ӹ˿鼦⣬Ц˵Ļȡ
СЦذѼŽװģ̾˾䣺úܣúܣӼйóԵòС
˳ǵġšԾʦеһţǼࡣ
Ǽ࣬ƹ۲ƶְ֮֮⣬ŻˮԤ׼ռ˵ѧ֮£ǡרҵšûʲôʵʵȨڻǼĺ԰ڣͨߵǰԱͨɽˮء԰ڳһССķˮ뻤ʵ۵¹Ϊʢ˵ֶΡ
šԴǳϦҹеǳ
𲢲أ˳Ǽ˿𣬻Ǽ൱ʱҲûʲô£ܵЩӰ죬֮ǰ¹ǰȻݣ¶һ˺ǡǾԵĻ£֪ĸڳ©ӣϢоȻ󲨡
Ϊķˮӡ¶ǺһǳϦʱĵ¡ԷǣγۣѴ¿ˡɥجס
̲ܿ췢֣ߺƤ⾡Ǳµʱ䲢塢Ĺ⾰߹ǻۡһ˱仯νɥجףʵǻԵɺ±¶ɱˡʬװ
ֻҪ鹫ȻƽԡġǰǷǵưɣ̲ԱѾ󾡿˰ڻûʲô鷳һĪʬ˺ǣ֪Ǹһ޷ݡ
˭֪̲ٴҲֻΧת˭õ־ǻǼˣѹûʬǲ鲻˭û׷ϵץסҪдСԱթȫЧ
¡СŽȻûô򵥣СѾͷɫһʱǵģ·ʬ֮ˣһʱѧʵŭģʱҲڽǵıҲЩӿʼʱȤ˼
С˵꣬δһ۵׮ӿ϶ƣץ׾˶ˣһƽϢЩɥҥԣô˶֮ǰҪȲһ˵ܲá
ô¡ЦȡֽʣѸгһŵӵݸСѾͷҪ㣬Щ˵ȥ
Сæ׷ȥȥģ
Щ˼ȥųԷø
СĿ뿪ݣƣѡΪβڼúùȴȥ׮ͷ
ȥӣҪ˾ټУƾԼڵݣ̲Ҳֻһӻҡ
綼ùķԸѡҪݺɵγŲڸУΣ̽С
СҲڣ⵹ûʲôʮǡ¡ϰ࡯ȥˣһȥǼ࡮ϰ࡯
ľģǰʿЦǰʥϼӷҼСΪͬʱ»Ǽʿְ֮һǰӷ⡮ǼĹְδ¾˾֪ȴ֪
ԭԼҵϱλһǸʿЦǺǵлʿȥ·˻Ǽڣ˹ȥ
˳ķƽֱֹسլۡǣһڹȫڶǣǼ࣬ҪᴩʦҲ·λڳʹ
Աϱ켫ͬʱڣ౱ѩѾ̡ڻʹ⣬֡۶ͩѾ˷ɢֵʱ򣬵Ѭ絴һ㵭ն裬ůůط´ʱںǡ
֡۶ͩķҲҩǿ֮Ч㲻ɹƮɢĵҲԣ÷˳´һ羰
·ʹʱƬ̣ӿн˼аš
ȵǼſʱûȥͿС׶󲽴߳ϲ첽ӭϣϲذ꣬Է˵⡣
׶Ҳͦƣ⵱ڲ׼Σ˼ư
ɫѧΪãΪЧܱɫ
׶Ц֡һЦţ׼Ҫʱ£Ǽȥ


ʮ ͷ
һС̾ͱüˣ䡮ΪɶҪưʣͰټ̲
̲Ŵ˵ʱڻǼ򡭡ǰոշʧĴ󰸣ֳ˷ˮʬŴϵѹԶ׮ҪҲƲˣͱ¸ˡ
ŴҲδ̫أֻǰŹ棬ǰ
Ŵ˻ͣΪԱȴһſǿԣۣ˵ư˵ᣬ˵ã˵ʲôҴ˵ʱԵȫһʻо
ʵӦʬЩ⣬ܰЩæ
ŴЦ£Ҳû֮⣬ֻǾĻشû̫˼ûʬ壬ֻһüӣ뿴Ϳɡ˵꣬ЩԵƻȡ
¹ڡһ΢ϼ鹪ʩ
˵ͷʲô鶼˵ˣЩϸЩĪ˹ľټ˵ʾ¡
ƻȡƻ̩˵ʱżЩƻ̩оͱˡƻȡö֮Ҳ̲Ĵºš
ƻȹٰԱɣƷߵְ̲꣬Ϥд㣬жΪ㡣
δȥֳĿڹ̲Աڲ鰸Լ˼Ҹֱֻ⣬ҪȥʬƻʹӦߡ
ӷˮߣֱ̲Ͻ緿
ֻʣͷëΧźתһȦûƻϸʶֻſ˿ָͷãܰô
ƻһȥģʲô
ûϸұ黹ʱŻиۡʲôۡû˵
ƻЩӺ䶯Ҳ֮أߣתһ룬ǹټ׿ưģԼǸȰæģŽ飬ҲԼûϵҲ͵˵ͷ

ʱŸԲذݣСҲԸĶӲߡɰʡôЩ϶˼򣬾ųȡãСſʼ֪ɶʼɻʱ֪ԼҹӾȻô¡Ӵһ˿˼
ЦҪ¾ȥһ˯Ӧˡ
СҧҡҡͷѾߣûҲȰ˼ʼר־оǰͷǣʱӲϸʱõȧȸλ÷ʱϴɾȥеˡ
СԽԽ棬ҲҲûб飬֮ȥ˼ҵɵ塢гϦʱˡ
ʵоһֱ죬ʼճСҲʲôˣ̽ʵ롢õӸԭĲɵصͷȥ˵ΪѰƵĹԲο֬֯ĺȡСǾ˷ܣ޵ⶼУҼҹֶΣ
ӦǰҿͬŪԼŪͷһء˵꣬ʡûСͬ¡ʣڽҲδйͬ¡̲סԳһЦ
СŴŵЩüĿβסؿģܰԭ׮ҲƲԶˡʱһ£
ҡͷһɵҾ֪ˡǰġͬ¡ĳƾѾǺܺõĳɼˣֻƾż䡢һ£ԭɾˡ
СüͷһǣԶССıҲԳǳǳƣһɡôʱ򻹲˭ʶ
ԻиؼһҪץסźáЦ£ûٶʲôæµݡ
ڶ磬ķԸСӳȥִλ˵˺һФĻʦ˰뷨˴ţ򱡻ճСĵϣͷǽ˸ŵ״
ǸӡԴζѣδ٣էһֲ桢Ǻԡ
ٵĶλڷŲ֮أԴЩȫ޸ٶ˳ӡ˫ü΢壬רעһϸţһɰСĹգʱʱ˿һԶ
˹ãߵһһλС綼ˣɷн£۵غ棬æãæƯСһˡСŲףƾʲôݰڳٵλã
ӹһųһۣͥƽָ
Сգգ۾ˡ
֮ʦ֣٣ȵһȾͼӿࡣǵƤ˫ƤʨӱǻǾǣǱ촽Ǻ촽ı£һҲٵϸڣܽҪģҲָλϣһӦġйоصġ١
ܿ죬һͷΣ˵ϣһˡ
ཱི£ʦ󣬵ֻҪͷգȴһ񡭡Щ飬һֱæµת󹦸ɣлǼλʦͷϴãŻõФֱӸ̲ҵƻȺֱԣ񷢲档
ƻʮ죺˿Ļ⡭λģ
ûֻͣ˵̫ܲ񣬵ʤޣȥϳ
ƻһߵͷһߴ򿪻ͷۿֻһ͵һÿЦã⡢²ǲװɣ
ЦͦЩ˼û취ɣ
ϣֿ͡¶һڲβݡڿ֡
ǿĻȷͻŰͬʱַĴѰʶ֮ˡҲ׮¹ش̲һһҰУŻһųȥ϶䶯ǡ
̲ͼ棬ͨ˻ʬģȫΨһΣһŹЦФ


ʮ Ц
Ҳû취иõѡҲửһſЦĿ񡭡
νͥۡʵǻƽָ沿֡ӷʵüëüëǶˡӱǶ˵ռ֮һǳָͥȣΪ۾屶
ǰѾ㷺Ӧã漰ԭױݡȶ򣬵ֻϵıʵڸʵʲ켫ټ֮Կϸ޷գվлԭܣ˲Զˡ
һβףҰһ̣ȫݲβ롣
С˵ġؼˡ̫ĻϣܹͻһʵĻ
ͷϵλôΪʶ˻֮ṩ˸ŵټһʵʵݣƳ̶ȾһӴߵɡ
ЦΪ¶ݡ
仰˵׷ĲȫƣƣԲ˻Ц
ƻŻ˰Σʵڲ֪˵ʲôǿЦҡͷôȥҿûӣҪʾҼҴˡɻ˽͡
ϵ˵ͷӦһȥŴˡ
Ϊʮ궼ɴ򽻵ŴԱǰû̫Ҳû̫飬ſϻ˸ģı飬Цѿࡢȷŭ͡ҵʣ˻ûüѻ˺ǰŰһ顣
Ź齥ȥŴ˳ĬֹƬ̰лӸƻȣκطԸŲȥʼˡ˵꣬תĿȻˣȥɡ
ӳٳδƣ꼸δߴ٣̲ѹԽԽ󣬶ŴҲʵû·šܡĻ񣬴ҽŴҲð취ͬʱҲ벻ĺˡ
̲Чʲͣ确Ц񡯾ʹȫǣİȻת۳Ϊо飬Ҳ⣬ѡܶСŵĹģЦͣﲻȥƫƫСŻúܣ˱˵Ҽҹ棬ΩΩФ
ǼͷȻԼĴ㣬ڣĶѾãֻʣȴܹЧ˼Ҳٶȿʼ׼ѡ֮£ŸտʼΣžͱ˵һ߿ˣʦ·˫˽Сӣʱ䵽ˣأ
Լó·ļȫңԼĵӡ
֮ԻˣΪڲǰ·ոհΪڳ·ԺμѲ٣Ƿݰʶɲ
̽ȡ
·ÿЩͷֻҪ㻭һȴùˡ̾һ·סεޣȴε
׼ˣؽλʦͼʴвͬһҡһɽ졷һ⾳ʢġҹ죬գֻǳһĨϦϼ֧ţҹĻʦҲΪ˵ǮϻСųЦһͻˡʤģٻһó·⡣
ɵһһչ·ϵŭҲԽԽأȿеĻʦɫѾ࣬ŭˣЩʲôץһϡ
δ䣬໡һڼݴưͷ޴Ķͭ˴ų·ܱʲôưͶԼͭ˶ȥһæסưͣ򷢳ȥˡ
·ȥưһۣ߳ȣ㻭ʲô
աûֻΡ
㻭ʲô·˵ţϵĻʲôɽʲôˮɽˮ̫䣬ûɽˮɱûô
վգɽˮиƨϵΪǣ·ɫץ鰸ëʣպŲˮֱϻһ̫
ȼʣܿ카ϣ·ԼĻһָһʲô
աЩŹ֣оҲ˷ܡֻˮīɫ·ϵǸ·ī֭ƵԲȴһ۾Ϳһա
ȴǷϡб̱ûеɽܴīУ⡣еһϦ
·ǡ⡯Ϧ֮⡣
·˱ʣΪѾƽʦ磬֪ʦͨߵʲô
ҡͷ·һȲ裬ʾ˵
·ӹ豭£ϵŭԼϰ֮˶ʮƷʮƷֳֻʦƷƷƷĸ׶Σⲻûеһֵġͨ˵ƷʿǾΪƷƷƷƷơЩ̫ҽδ̫ҽԣֻҪ书Ա֮ˣйصȥ͡
˵ͷ
·˵ȫϵ֤δʱʢǶáȫţƷƷʱʼϰھתƷÿһ˺֮ƣȸɡ
·ٶȿڣƷʦƹ⡣ΪѾƽƷɣʦֻһ֮ңҪһͷǵá⡯ɡ
˵䣬·Ȼˣٳ߸ͷһҪѾƣ⡣⾳ͻơ;Ҫڻ󡭡Բű㻭Ī˵㣬Ҳꡡ
սһоٮٮߣȫ̫ҽһƳƷʿѧ˽٣ֱ˿̲ף·̫ʵ
ýζ̲ס׷˾䣺ǡƹ⡯֮أµľô
ʦҲּ֣ƹ֣ҪΪ׶ʦҪ顣˵ţ·˰֣Զˣ׶ںûʲôϵȰĴӻɣ
˵ͷȷϳ·ӽ쿪ʼͬͬס͵ˣҿôûһ㻭ģĥȥɣھͿʼ
˵꣬·豭ǳǳ˿ˮڳҪȥļơ
ɵˣվԭز֪˵ɶá


ʮ 
·˵ķסš⡯
дʦָ㣬Ļᣬȴп಻Ҳ˵Ҫ׼ѡֻݡָ㡯ԣȫûһô·ֻ̫
·ϰķաˣҪͨա⣻ϰȸͳ·ѹ·ӣͣػ̫ԣԵľ㡣
УԴʦֱࡣ
ԥţջ̾˿û˵ʲôĥֽˡˮī̫תһͷϸĥйشѡʱԼ˵ǡ
һͼã͵·ʱʦ£üͷ΢塣
ЦΣѿֽǸ̫ȷ̫Բ
·ҡҡͷδֻ˵˾䣺ٻ
һʮ죬ÿնĥŴѡͬʱĲɵػ·Ƶòֻ̫ҪϻͺãȻһţʹſһۣ˵䣺Żֱʮҹֻһ߰պ󣬳·ȻǺǺǵЦ
һϲԷЦˣԼײ̫ɡ
·һӣһ㻭壬̫·еĻ嶼ӵϣ⼸죬һʮ߷գͷܷʲô
ԼġīɫãȻҡҡͷ
·ЦţҵЩ⼸һֱᣬ֪ʲô¡ܺãĲɣġơҲڻй¶
һ˵ţ·һ߻ҡͷٶ˱֮䶼͸һӰԵһôŹ֪ճµģ˱ҸΪʦ
·ϵЦɢȥˣĿҲøˡǷŭ̶ѹȴǡۡ
Ź治ҶģҲܸĶģ·ܵͣ޹ڣԸҰɡ
Ϳѻ͸¶Լɴû뵽·ΪʦĿϬ֮ʮһմӻ⣬Ѿ
Ҳ֪ôȥͣЦţתҪҳ˵ǣɳ·ȴٵȣûôǱ˰ɡ˵ţһϣƮƮһưͷ
ͷҪ·ڵʵֻƷҲֻ·һĸҲ㣬Ѹٵˣͬʱ˵
·Ÿһ̧֣ʹԭأֱ˿ֱ̣ȻԼΪѾǼ׶ʦ
˵ϣľȡĿ־塣Ϣƣ̧֮ͷĿӾǣδãִӻǱ峺һ̣Ƿһӱɢȥֻлңֻʣң·ŭȣ㲻޹ڣĸ
ش𣬳·ףЪ˹ҴֱһȭһӺ飬·Ҳй֮תתȥתתȥǰķѾȫŤɢ·𵶷治Ϻݴ·ȴãȻдĵ׷Ŀ־壬ʲôֲ壬ʲô벻ͨʲôҳһţ
ڣ·һˤڵأ̶˫ֱͷһţɸزš첽ϣҪָһ·Է͵Ծ˦߳ȣ
䴦·󲽳ݣﳤȥ£̸󣬲·δ߳ݣֻǻȥԼķ䡣
һ󣬼뿪ԷģЦŻصԼס·޽⣬ûκΰ취
ʱѾҹʱ֣·¶Ƶ׷Եɡ˳УһطҲһƻ̲ͨ
Ŵ˺·ƢҲ⣬ֻԼŴһһԲֱԴӻǼసÿ춼ߣ̲ĸԱֵ٣鰸ҹЪ׷޹ص̲ҲҷɣܰæͰæﲻæͺЩ⵱˭Ҳš
ȻƻȴͷϲɫһþһغˣҵˡҴˡҵˣ
ŴĮҵʲôˣ
ƻվסŲͬʱͲͣҵˣϳĻ񡣡
Ŵһϲû̫飬ֻòѪ˿۾һۣϳ˻Ҳδؾϳ
ʬĸвͣڸշȥ죬ʮ̲˵ϵЦĿһһϴˣһɴƭǮġ
ƻǰ̫ܵڻҡͷģֵΧݣ׷˼ʹϵѾҵ˻ǼһСϣǸС򶯻ʮ㡭
أ
ƻָ֪ǸӷѾĿˣδʣӦò˷ģ׮ӱضˡ
Ŵ˵˵ͷĬƬ̺ٶȿڣư£⼸˭Ҳ˵ȥ˵ȥ֣Լεͷɡ
ƻ£ٶʰ䣬Ӧˡ
ΡظŴҲվ·Ը
һʱֱ̲ܱ֮͵ĸϣӷййϸȫȷϡԴˣŴûһЦݣְܱ˺飬תм˯ת糯Իʵ۵ٴ׷ʣ̲Ҳδֱ棬ֻ¡ʵٿ޼졣
һ׮ҰĴڸƣɶȴһְ


ڰʮ 
һ׮ҰĴڸƣɶȴһְ
Դ˺֪飬³һǴѡ֮գʱѾˣҪûһȥҩ̣ʯɸ¡ߡԷѡˮ˵ҩģһĽзྶͥ⵹֣ϾһũġһζҩģͨĺܣλǰĳƤβֻ࣬ҪǸҩ̾е
ݣͬʱڿӣζҩСĳƣʱͿ̫ҽµıˣӡҩġֶͬΡĻæңϸûһաæ𾢣AȻá

ôܣγŵɴ۾
Ц£ʦҲӲҲӲġ
ǰγиȥһ³·״֮һֱûѿֻûʲô飬ҹֳĶСҲϢר̹ѯʡ
йس·һжʵ棬γž֮໹ʵЩп豭ССڵţת⣬ͻأʵ͢Ӧͦӵİɣ
γû뵽ö˶˵ػʶص˵ͷӦެģ״ģй͵ģҲһսģһ˵
ʵأôģ
ˣγŽСʥҲ̫£ʵᣬƽҲ̫⣬޹޹йоذɡ
ͷҪǡ˵ţ΢΢üƺѻ˵ڲ׵̧׽סγŵ衣γõŭɻ˵ʲô̯ģָд˼֡
д꣬γֻʣ۵ľ㵣䱸ʲô
ſ֣Ǻ棬ʡ
γŵ۾ٶг£ζסû˸ᣬûʣ
Ц㲻˵Ҳ޷£¶鷳ͷ
γԥһ£ջǻص˵ͷ֮ٶߵſڵʱֻ˽Ųͷ㡭ңǧܺ֡
ͦĵӣЦģ㿴ֵô
񣡡γ˦һ֣ʹȥص첨֮£飬Щ춼ʲôʲôһһҶҪ֪һԵĲɡ
Ƶʱ֡
ڰŪ¡ںֵܵķ䡢ŪźֵΪ쳯׼¡
ǳԷʱ򣬺ҸУ߶ţʯһλɸһλһλζƵҩֱۣͿĨ˵ϡƵҩϸɱ桢ɫ͸ҩζҲͿĨϿһ˿״
¹ҩûм뿪ĴѰʲôսѡελΣԼһҵڶδҲ̫ЩƽĶۣûȥԸˣı޿ɱܣһҪ򡯵Ļ϶ȶֵǸ
ʱҵҪҵĶһְҵ£˲һյĹʲôЦе뿪ǵķ䡣
ȣҿ˿ԾǱĹ뷿
ٿ輼ѡʥʢװѣΪǸ·ϡҩֻҩģֵߡ
ֵһǣٵڡءأϡߡǰϸСãһͷǼƬҶҲǰСģ֤Щһжԭ
ζҩֻۣʣζû١ҡˣطȡС޸ĺõЬӣҩ۷ֱעЬ׼в㣬ڽԣСŵչȻЬ׼вͨ߶޷ֻ׹Żҩй¶ϲʵСѾͷһ
ȵֺûƵģȥݷźҲʲôֱӿڣм飬ܲܰæ
ǹѾٲΥ˵
һֽн˼䣬ޱ꣬˵ͷ㡣
ˣʱҲáдҲãйءѡ׼ѾȫɣֻʣĵȺҲҪһһƷϯλǾӵġ
ҹδ׼˯ʱС͵͵ˡСŵû˵Цشư뿪ѷˡ
Щ棺ô¼׷ô
û´㡣ɽϺ죬˵ǵյ顭˵ζ㲻˵ţСҲ֣صӣһ̲ư顣
ѾСҰֱ֪ʣڡʿͷھʦúܡֻҪЩ˼뵽ƽ޹ȥ̲ưġԡĿйأǵΪֹ̲ûץס֣ЦѾΪЦ̸ȷˣʲô
С̾˿磺ټ㱾ͶŸ˳ͷΣѾں˵˵˵⳰Ū
ЦЦ˾䣺˵ģûŻԵˣ֮Ȼûνġأ
պˡǽӴΣóСԹһһᱨġƫƫԵŴΣֺڣܲ˵꣬ţ˾䣺㿴˺׼ġ
¶ƣᵽ⼸Ǹոγ˵ġ
С˻棺㡭˵֣лﻹûü˵СЦˣ̫٣ר̺ҿġ
Сͷļϣǰ˵ã˵뵽ģҲ綼뵽Ҿ̲ס㡣˵ºȻͺһֻѾ⿪ۣȻ뻳
ֻ֬壬˭ܰѳֺ֣ѳ֣ʵСװʵ˼£ûƿֻǵ֣ԼȫϦ󵽳·ǰǶʱС֪ӡһ顯ɡÿغС̶һĴϢʼᷢˡϢˣůʪ
ͷЦСǸ̡
Сɫ죬۲ʣ߽ƵģԳԵЦˣô¡
˵䣬Խн˫ȣȴŬԼѳ󿼣첻ܺ֡˵꣬ҡͷɾġ
СŽɣģ
˰壺ģû
ϲüң˫޹ǣ˵Ĳӣ촽̡


ڰʮһ 
³̧ͷ̿ϴůʳƮ衣
Ѿʧȥĳ·ѡڶʿʢװ۹šһȮ䣬ϸÿˣȫκ쳣
ʱжӵɽ꣬¡ʵ۶˼һ΢΢һ֣̫ͣ͢Ѵ綼ùѡιֹʾһ飬漴ںӳ˳Ⱥ̫೪롭һƷϯλѡʽʼ
һλʱúܣƫﰲĵȺ򣬾Լ׼˵ǣżһͬȺϷ򸾡˵Ц䣬ǷɵҲڣţòŷɡ
ʱһȥƫȺϴչʾܺ󲢲̵֪ǷѡºҲڹжֱӷȥѡһ죬ҲⲻϢΣλ˺ȼˮϸéޡ
ֱ콫ƻ裬ڵλĺֵϵȥ˼ֻʣһˡ
ֵܶʵѧ֮׼֣ڽ˱˴ϻศ֤Ⱥ¡ʵҲƵƵͷͷβֻ޶ԣһǡذĿŴˣһľһ㡢̷ġƵةˡ
ֵԽ˵ҲԽɣ֪綼ë̸ʱ㵸ƣ¡ŲƽССˣĿⰺ
˴ͷβ˵˿һʱͲռõʱ˼ո֮ǰֵܻΪʱޣ¶ƽѧ֮һ
¡Цٲһ㣬ԺͲһδʱ͸֪ǻ»ȥϢ
ϣֵһڵزȥ¡⣺Ϊβˣ
ϴһڣ֪һλãҲǿ֮ڵϣ˸ۡ
ֹͬʱͷ¿ˡ֮롣
ֵܱ죬֮ʼչؾأԹŭȫܵ죬Ҫʥϵ棬һ⡮ǿ֮
Żʵ۵棬Բ¶дģܰ⵽ƿԡ֪ǿ̸Сˡ
ֵҪԭΣ֮˫رλҶȥԸһССƽ񡭡ʲôеıˡ
ةҲ̤һԱ¹ǿ֮ԽԽͨҲʥϿڵϡǿڳԡ
һ˵ܲ˳øȤ¡Ȼͷɡ

ϵչʰϼᡢºͬʱֵȥһЦݡЦһϡ
¡´Ϸװ͵һʥϣ漴ԳһݾȡաȫǡϴξȻ۲ʶ̩ɽ顣¡һ˸оŻڣδἰա֮£˵ǰ̲˷ܿ촫˴Сͷھʦúܡ
ʵۿھûûֵܶ¶ϲɫһ鲻ԽҪ΢Цָ̧һȻʡڽǵϣǲ¥Ϸ飬æְַ
ûʲôְ߳ԩѩֻǾԼһܰЩʲô
¡ƣæȴ˵Ǹ񲻽ʲôæûܰϣЦ㵹ϸ˵˵˵ţʵ΢΢ǰ壬ĿֱһЦĿﶼЩʲô
ɫݣ棺Ϊ֣ʬǣΪԩֱ̲ܿײʬΪ˸οǵ֮飬񻭳ǸЦҲ˼ȫ֮⡣
ţ̧Ŀ⣬ʵ۶һɲ漴ջĿʱұ֪һұΪȫЦֻҪһɻΪֻͽ֮ԷҲ͹˲ˣҪЦЦɣġԺ
ʱֹݣл˵¶׼¡˰֣˸Ͱ飬ЦոѾǡڳԡ˵˵ࡣ
л֮󣬺ֹתĿ֮Ը˷θֹ塭˵꣬ҡͷЦúˣ벻ȴҪӱŤôʥҵɲΪҵĿ
ϰʹȻֹѴһ˦ֱ⣺Ҫ滭Ƿ֮ʲŵãǺ޵غһֹߣŪɷ
˵ֹ꣬ͣ٣ֵؼһ䣺˵滭ôôöûϳ
ֹץסҪڵѣȴûע⵽ոտةݺݵһۡ
Aǰ˵ܡ£λֵѱة¡
ةλȨأзִ磬۱֮ʿʵ⡣ʹȻЩة಻ֱӿ˵ʥˡ˵ˣֵܸոڽϰڳġǿ֮Ƕةġǿ֮ˣԺֵܽʿԶˡ
ֵܰةܸᣬڽһԭΡة˵Сһ׮Ȱ˵ǳڵϳֵܡ
ةֻǴӦֵԡǿ֮ȥʾǲѧ˵ãõʥʶɴδڡ¡飬ǣĲֹ̲
ģФȴ̲ץ²ţÿɲ
̲ΪӲ볯иĲģֻԼ֮£ĲŲʡڳбҲһʵˡة಻ҲδҪ
һֹ˱ϾƶЩǣֻ׷׷޴ӡܷȴѹû뵽Լȥͱһֻѡ


ڰʮ 
ûа̲ˮǰȫԼϣ߲ҶѾΪով˵۹ЦӦһ˳еټϺĻɣҲ޷ġ
£Լ̲һƣŹӴ˵ɶȻõٻǶȣŴַͬѾúˣڰûƣݾ޴ѹҲ뾡ֵЩ
ֹбЦûҵ˼ʵǣƾʲôǸݺڡڣǲǺͿѻԳЦС˵Ρԣȫû뵽˿ָժ⳰Цʦɷ̲Ҳͬͬةȥˣһվ˳λǵΪѡʿλͲſԽ˵ԽԶˡ
ʱһӵ𣺡ʥϣࡣ̲Ŵ˿һִԷ¡
¡û˵ֻǵͷʾ˵޷
ŴĿƽȿһۣתĿֹϵģλһûʲôĴԱȻЦ¡ÿдҪڰʵԪױﴦնʱŴ˶͹ȥһЦݡ
ֹ֪ܳڿУѾˡ
ЦȥŴ˶ة๰˹֣ĲҪģΪĵأФ񣬾Ϊ˻ȡ裬ԩ
̲鲻ǣةġǵֱҪة̬ȡĵأ̲ĵأŴ˵ֱӡ
¡ʵ۸ϣųӡ¡ͦĵģȫûгԴϵ˼
ةʹֹǣЦţƮƮж˻⣺ѡʿ۹⣬ŵùȻŵù
û׷ȥֻͷ֪Ӳֹ˼ֶҲƵϡ˲𡯡˵꣬תͷ¡ʵۣٶȳʩ񣺡ʣǼװոոƣּù鰸סԵɣΪĿϳɴȷݣͻһ㣬ϰˡ
ֱ壬˵ͷ
һ˶⣬кֹɫѿˣոյĳȫѣһǶ⣬ȵû
ҲһΪֵܣиûǡ
¡¶ϲɫܿüͷʲôʱƵİӣΪβ˵
ոɢȥϢʱõϢȴѡٳ£պڱ顭ֹ𣬱ǰ˵˳
Ѻһųʱİ飬˵ɡ⻹ǰ˵ءŴûû飬ʵǻѻ˵ԶȻӡ

Ŵ˲ǽúӲȥʲô֪ͼºûһӵҲĳУ¡ŴҲȥһ°Լˡˣ˴󰸣ü
Ŵ˼ҪæưʹŲµˣ˾ٶԴѡйأȻ벻µľʲôѰһ죬Ϊڴѡʱ
̲ԣѺһٳʱʲô¡
ϢǡôЩϺʱı²ͬ졣
Ц񡯾Ȼóټ֮ǰġֻһԸЦ֮˵ϼλԱȫһ۹⣬̲סʵǣͨһǣλĿġ
Ȼ¡ʵ۵ͺЦôģ
ѧԵʡ̨ʱһס۲Ȼ˵ǣ֮ŰѻתأܴӺǻԭòһλ
ֹʱ˵ˣһ˼ԲװŪ޻ԡƫɣߴӱƬ̣ϵķ¡ʵѾȤ׷ʲô
϶ߣĺǻʵֵۡͬʱһ£ʱûעǡ
Դǣش𣺡۷䡣еķ䳲һ۷ȴƷһЩϸһĻᷢÿ﹫ĸʣȫһģǲ˵ˡ
¡ЦԷǣͿ۷䣬˸
Цҡͷ˫չȵıʣˮӵĽھڵĳ֮ȣϵƣһȦһȦھ֮ȣģһľߡͳֵıܣв˵
ƽԭǸܺĳƺ۸ĳɡ֮һ˲١ǰһһȫС˵롷
пⱾһҲԱȾ֮ġƽʡȤһ飬Ȼ֣ȻССʷش¼Уƽ޴ڣ޷ִƼȥͣڴȻ֡
֪ģйȻлƽӲͣоٳȫߵϸڡȴʼձԣЩڤڤصľɺϱͻȻȻ𼸷־ȣʵˣˡ
Ȼйػƽоٹְѻһתص¡ȵ⣺֮ҲС˲ŸҴһԣбº鸣һФ߽мơ
ԭԭòؼĵطٵİڷźٵľǡ֮ͥۡ˵۾ǻƽṹϵ֣ںơ죬˵ǣ׼ѾãһԲϸ
һڴѡʱ׼ĿĺģǡƽҲˣ˵ǼĺǰʱŻȥæ˰䶯Ұʵ۶ڹע뷨ܼ򵥣ܳɹԭưġ⡢Ҳ˸֤
йءͥۡĽ⣬һĹ¡βϸڣȤζӣֱȫŪˣصͷҪ˵ĻԶԶû꣬ٱ䣺Զֹ١òϵൽ塣
ԶΪ磬°ıʺΪ磬ϰı⡢⵽ָıֵĿ֮ȡϸµؽڡȵȣϲһһӷϡ¡ҲˣһţѴּ̫ȡߣ˵һһȶԣ󳼣ҲԼҸҲϸһ顭һδĽʵеȫˡʵ۵Ҳ仯ˡ
˵֮ǰȻлƽӣ˾ȲѵĻڣͻȻܵԼϣеĸоǡˡ
ˣʩ񡣻ʵԺ̫ิЩĳߴ硢ô˻Ҳ˴ϼ䣬Ͼ˿ѡͲţǳ£̫ࡣ
λֵҲһۣ鶼ЩΡ
һԻǶȡ۵㣬۱ţϲҲóŪֹǰ֪Ӱټȫǻᱻҳ©ץסǵΪֹ˵ȫǡѧֵܸҲ֪֮


ڰʮ Ц
һԼĵ⣬˵˾䣺¾͸˵˰ɣɾ͵¸ءֵУһ̡û˵ȫǿ޹صѧԴź⣬õѧĿˡ
ֵܵ˵ͷٶ˵ʲôƬ̺̾˿ֻǲ˵˾䣺ʿɶֹɡ
һû˵ֻһӡȰ汻ģǱܾġ
ҡҡͷһЦֵܣתͷڲ졮ķ¡һ¹Ŀ˵ţӻȡֽϸ߾ٹ
ϵ֮ǰͲŶϸ⼸ҳֽ޷ܴġ
¡棬̫಻÷Ը첽ǰӹеֽţػʵۼǰϡ¡ûȥӣֻɨһ̧ۣ⹦Ρúȫ
Цţû֨
¡Ը̫ࣺ⼸ֽȥŴ˿¹̲ܡ
Ź֣˶ЩͷԣŴҲ⣬ֱӹ̫͹Ǽֽϲ¶һ˿Ȼ¡׷ʣô
˵꣬¡ҪʵЩģɵ˵ǣڶ
Ŵ˰ѼֽСĵ£䣬ӦЩǮƲǴ£ǲС˵ţһֵָܡ
ֵܸ֪ô£ͻȻĻתԼϣ˶һ飬ȫȻ֪˵Щʲô
¡ûʲô飺ΪʲôǲУ
ܶñս󡭡Ǯơ£ҲǸЧЧǵĲ𣬹ףΪŴƽƽ˵˲УǵĲżǿ֮
˵Ŵ̾һ̧Ŀֵܣǿ֮ġҵǮڡͻ̲˵˺첨ǮҪڡҺôǿ֮Ȩ֮ǿ֮֮
˵꣬Ŵ˶ֵٴ¶Цݡ

죬ںֵܵ﷭˼ƱơʵƾƱ˲ֵܵġ
Ǯة͵ģة൱ȻɵԼȥǮׯͷȻٿƱȥ£ֵܡ
ƱյϵʱǾƱӦǮׯĴͷֻǸֺ̼ͨšЩƱ͵Ҳ֤֤ƱǺֵܵġ
ֵС֮ˡ
ǰƱȥǮׯԼĻͷתԼͷĲԼǮ֮ɡһƱƱƱװ׵дڡ֮ˡ˵ƱԲԳ£ֵܴɱ粵˵Ʊðǵִ¡ר֮á
ȥݹȥֽд˼ƱƱţҪæǮׯֵʱĴ׵
Լеĵ׵ᱻǮׯΪܷ棬Ļó˿书ǱǮׯҪһҹӳǧĻͷҳԼҵģҲܡ
йѾµġԴҹȫ£ǰ¡
׵֣ӡѺһӦȫֵܾ㳤˰죬ҲٲǿĻᡣ峿ٽݸʱѾѺֵܵǰ̡СС
Ŵ˵ǿ֮ˣǲġ
Ǯ˵ˣѧʶ㣻Ǯ˵ٺҲ۾֮
¡ʵۿϸĥֵܸղŵϵǿ֮ҲƷһ˿ζҵǿ֮ڼؼչһˡ˵һ¡ةһۣߴɫݡ
¡Ŀת̲飺ӣӦô죿
ȲǮǮʲôŴ˻شüҪʵ۵ͷٴιˣȥ׷¡
¡˰֣ʾ׼ࡣ
λͲţ߰ɡŴ΢ЦΪشЩͰֵǿµЩߣǶµľɣһʱ̻ͨɫ壬ҶʲôߵݺŶŴһ뿪
¡˿Ӱ죬ȶŴ˺ͺֵ߳תĿȤԺϾȤ²˵һ˵ڣ˵°ɣǿ֮ʲô
ֵܲԽͬʱѽŲŻֻһ˲ʡԼûȥ粵֡
ƶֻܹһˣ첻ˣѡͺֵӱĽڴǾͷһ·̵˽£治׵ġΪ֮ǰδȥԸǡֱȷϣպҪȥһƷ


ڰʮ ˲
ҵǿۣ֮Ҳ֮Сأ˳Ȼܽڱҡдô˵֮·˳ƵģɦɦףǺǺǵЦˣôڡôã
¡Ȼ㻹ûã漴Ŀ⽥û͸Լͷúܽʵô
ҡͷҲȫûáֻ棬һʱȫƽ⣬һǡԸѧЧ͢ҼѧΪȻҳҪ˵ЩʲôҲ£һ£ҵĵλҵĿ⣬ξУҲ㾡£¡¡Ԧ临ӣʶǳĸſԡľǰԼ뵽ġõ˵¡λ˲꣬˶ѡ
¡ûмѣü׷ţֻ飿ûЩ뷨
Ӧ뷨ȻһЩ󶼲ΣֻЩĥĻͷ
޷˵һ
幹ϣ˴Ӧû;һλַϺһȣϺΪͰȷ˹ȵĳ̣Ȼ˳֣ùһ֮ʲôߴĹȣõﶼò
߶߶һûõ˵û꣬ʱ¡ۺ뵽ʲôȻһִȣ뵽ȡȴ벻ô
ȻסڣڳһŹ飬Щã͸Żϲ·𼴽һشͻƣδܾͨ¡ߵ̫ȥݷü̫ȥˣһݵϵڳߵһۡ
ϦʵȥݳԽӵʱУҲйһ֮Ե΢Ц⣬ݷȴޱ飬ᡣ
ܿҲ¡Ը˼䣬λ̫ͬʱæµʮƽ볤̵ɰ˴óȸ졣⻹һ֮ĳȣݷ֮ȸպΪ
ӶŪ׺󣬷¡ڣݷ磬ˣˣЩӣ˳֣ʵ۵Դ˷ܡݷһԲ𳤹衣
ΪʿڻʵǰԹһᶶӾڽӰʵݷֻǽУֻӶһ¾ͻһת۹ԹеĹӣһָֻ˳֡
Ƿ¡ģ˿̵֤ʵȻĵúܣϸ˵˵Ҫ
һ׷ơϳصҲ㡣ʵʮӲܴƷµʿԲþǺãܲܲõһЩ
䣬ة˾ͼпڣ뵽ʲô²죬Է¡ʥСװ˳ˣÿλʿڲ֪ǿһ֣֧ӱҲڲ֪ս
һ˸ǿ֮ߡ¡Ƿݸ˾Բ˵ôͿңҡͷǺЦ˵ףȴ̫ˣÿһλʿС˺ƴ
ǹ飬վԭûҿʵô˵˿
ة֣ҡͷȡÿ֧ʿߵľֵٰͳһʽû׼ﵽɱϾ̶ȵĽӽˣԽӽսߵԽࡣ
˼˶ףʵ۵һͷҲһͷ¡ޣȻУȫȻУǶԼСӵ໨Щ˼Ǯϳֱ͡Щ
ģةٴΰѡʥĸֺޱȡҲһ΢Ҳи뷨ʱҪг֮ȣı֪ɱ˻᲻Щ
¡ͷЦηһԣηһԣ
ʵ˵һйӦãȥȥķӵȷǿЩɴֵ´һϳɾۿŻʵ²Ⱥ󿪿ڵλ˶ת˼ϸĥš뱾ְϵ
濪ڣɽۣ֮³ĳ֮սкİͷսʷϵսۣʷᡢҷΪ֮ѧٵЩսۣϸ˼±ܷ󡢻ϡ㣬ٶֳƽ
ϸ½󣬱黺ս£ƽ⡭Ҳս߱
黹û꣬ϳʷֿڣ߰ǰ̫ͳһ£ĺΨһһϲһʢ١ʢֱ꣬ڵǻʼ˥ܣ󾭾Ŵһٶʮ߽⣬ʢ˥곤ֺγһǰ֮ұѣƽҵ֮
Խ˵Խʵ۾ȣȺ˼Ҳֻ˼ƽһϵͳܽƽսе֡ʱ϶ʷ¼Ӱ졣ɼ˼սԡصĵ۹˥սе¹սȵȶУͷ·ڤڤע
ͬ硢ͬʷ컯ɣǰ֣Ҳһеɡ
֪ʱѾ˵һԣվĩλһԲƽ
һж֮С
Լй˼Ӧãʵۺʹȥ˵ɡҪԼġȻ򡯣ɴǿеġǿ֮ߡһ˵ñ˵Լã֮ȻԼ˵ڣ򵥵ĺܣͬˡ
Ⱥйء۳ãԽ˵¡ҲԽõһǿԼԼز֮Сʱĸĸ˳Ӧؽ˹ǿɾǧ﹦ҵԽۣʵ۾Ͷ룬ֱ⺥ʱƻص¡ŻعüģˣΪֹɣλȥ˼й֮顣
˵꣬תĿЦ˲ţο
Ǿͨ֮ǰֳɫʿҲ󶼵õǶԣʵ۵Ļȴ͸һҪϢ˲š
һֱѹͷϡˡͷΣʵ赭дժˡ


ڰʮ Ƣ
л֮󣬷¡ȻЦݣѡʿΪ֮Ϊɴˣ޻һҪ㡭Ѿݻ硢Ѵ˴޳๬޻۾̩Ⱥس˵ǿ֮ǿһ
Ǻʣ١¡ѻʳܺùʡ
ʱ䡢صѾˡǿ֮ߣܸһƷۡҪ⣬ûȥ̵棬ֱӿڣȮֳǡ񣬵½սΪޣߣ¸
ެڣٹԻΪ𣬸طΪּǴӣս¡½ɻ֣ߣΪ
ݻʥԽһݣʥʹߡΪλһ塣
֮ڰѸ𣬼޵̿ԣȴǰۡһ壬׶һ졣ȴд̨޳๬ʥأϲ¥ѣʥֻһˡ
˵꣬¡ͷǿ֮㵱˶ɵô
ҡͷɵɵܲţֻʵʵ˵
¡ȻЦȷʵʵ˵ЦУ˳δٸֻƬ
ϣλԱ˳ɢȥǰٲ˻Ҫ˴˺Ѽ䣬ֻةˣ˲Ͻֱˡ
صУѾӭСĲŲΡΡͷӵ÷ŸոհŲиߵ˸ǰЦǺǵ˾䣺
ҲǸˣҪ᲻٣θݳͨΨһЩŹֵĵطڣ˫ֶԴС
Ѿ
һʱͬѾɫްͷϲ˺һȦ·ʱûǰƮݣһȳһա
Ѿˣ˵òᡣ黹ӣЦһƬʵؿ㻹ûԷȳԣ˵Ҳż̫ˣϵƤƺǼ£ĿʹţȥԷһۣѾߵ̷¿ʼԷһԲѾҲżһԾȴ
ֱһͷԺã˾£سһݵıпôҲ˵ô
Ѿ¼򣺡ȴ˵ԵΣԺô
û˵ʲôǷʹѾԡǿ֮ΪӦѡʿô
Ѿҡҡͷˣ
ѡݡѡͬϵÿˣѡֺ̫֮⣬һһͳͳȫǡ쵼ˡ˼ҴϼʼӶں͹Ȩ򽻵
ʲôնãΨǿ֮ƽ˼ѧʶܵһȺĥŸǿĴиǰָֻţ̸Լǿ֮ߣΪǹѡͣܵи黳ʿӣԱ濴ȥ̬ȻԺֵʱķп֪򵥲̬ӻʵ۵λȫ⡣
ԣԡǿ֮ӦѡѾ˵ˡ
εСӣȽݡСĨ˺ԵĺҸֵԼʱ򡭡ڰ˵ûʲô飬Ŀ⻹ϣ˵˸е˼Ȥڴˣ̸ֻߡ
۱ǿ֮ܣֵйоػãһ¶˶̴ץס˰ѱһᱻһ쵽סֵЩǮٲľأȻйأһԭʵԼġǵġС
ǿѹͷߡοҲãֵҲգǻϵλޡ
ƺ׼ѡĿʱԲŪͷŬ˵Լڡ۲Ȼ׮ѧ޹أֻǿԼðˡ
˵̫໰Ǻ˿ˮ˺Ȼ̸ˣѾͺûƵһԣ޶ԵؿǸͷӿȵʱһϲڣŨ̵³ޱȷؒһһڳ㻹ţѾ񣬶Է̵űߡ
ϸϸۼӦʱͻȻ˻⣬˵ԼʶǳԹߡ˴ӻȡ֪ҩ裬Ųˮ̷ǿѹסϢף߻ʵ仰ȻģָժߵġȻǿңศǿߵĿ϶ңǡû˵ȴȵֽ˻ʵ
ȻʱڳƾŹѾ˼Ѿ˵ʱΣͷţһʹӲ֪ߵغ۹µƫСӣѧİæſתԼݣһúܺá˵꣬ȥָϰеҩƿʲôҩʲôģҪǺҩҲԡ
˺ᣬСذҩƿջػУмĻ⣺ֻתݡһȣŻʵ˵˱ССϷֵһᣬõúʱˣǸ䵽ʵûʵ۵ǿ֮߳ȫԼɢʱʵ˵˲š
˲ţʵϿˡõúܰѾЦÿġ
ӣʵ۶һޣ˳ӣĸͲûʵ۳޹
ѾƢӣֲǲ֪ʵ۵ӣα֪ʡ
ҡͷǲŸһζͣɱ΢΢鶯ǿǸЦݣˣϲ˯Ҹ˵˵˲Ȥ
Ѿ˰һһЦڣѶԷ֪ʡ飬ɸȫ˼ˣҵλʵۣûʲô۲ŴԣҲ̸ϲб㹣йоذɡôܻЩ¡Ҳ⣬±˿ˣǸˡʿȥһƷѾʾˣ¡ȥʿ̫˭ЦñЦѡЩƢ̧ͷ˵ˣȵٲܡˡ
˵ţѾƤĥƬ̣ЦǡˡǺǣʶ
ûԿޣ˹ʵѡʱ㰲ެȥš
Ѿ֪ʹͷϡ
Ϻ׽͸ʵ۵˼ެ˽Ͼ˵˾ǹѾȥͶ¡áǰڻʵӸӡ֡
üͷʾ䣬㲻ҲνЩެôʲôʱֺެϹϵˣ
ЩӲ£ʱą̃Ҳʲô£ʱǻ˺סһҵ꣬ĺܣÿǲ˳ۡѾҡͷЦЩص㣬صǵʱܲµҰŵģ²͸еĹؼˣǰ̨Ϸֵسȥˡ
ƺֵܵûϵùҡҲ֮ǰԸެ˵һʵۿ¡ұȥƢ˳ݻЩǣѾЩڸɣûιˮ˿ڿˮգϣ¡ݵȥѡĿȻϰ࣬㿴޵Ļмɣ
ҡĮǿ֮Ǹ첻ĿӺҲʤ㣡ܲԸ࣬ڻʵһ֮ˡɢǰ¡⣬ǰ˵ġ첻㡯ˣӦҲֻйоأܷ˭Ҳ˵׼
˫ĿգԽͦģôѡˡǿ֮ѡ֪ĿñȾô
ѾһЦҿɵû취ɡ
һеġ
ԵԿⶼ׼Ȼϵ¡ʡ˴ĵǿĹȻ뵽ԼѡĿġ첻㡯ʵûбѡˣɡ书ѡҽ˵ô졣޵ľϱûȥѧѧ
Գһ˿Ц⣺⣿Щ˼˵꣬ҲϹ˻ش𣬾ͻ˻⣺ô˵㶼ȥġôֵô
ѾĬˣ֮ڣҵĻ᲻࣬˲ȥ̫ࡣ
Դ˰˲ÿɷ񣬿лתǵĶСӹһ٣´ξδˣԼɡ
ѾĿⶸȻϬˣЦһչ˵ģˣ˵ָ꣬ɣش˸Ƿ˯ȥˣҵĴ̫Ӳ⼸Ҳ˯ãҹȥ
˻شúӴӲ͹
ѾһЦŲͣٹҾߣʱһ
ҲЦ£˵ĻЩĪڵĴôҲ˯ӲϻСˣŻͶһɰɡôæҲ㲻ֻϻ
Ѿһ嵭ˣȵϻӣͲæˡ
üͷ㶵ظ˾䣺ǰȵϻӣͲæˡ
ѾͷҲصؽҵ˲ߣҸŮޡҪӣɬӲ飬ûζġ
Ҹ

ŮơޱߣڹѾʱ򣬳̲УھţĿþϵĻ򣬲֪Щʲô
һλ̲Ա첽ſͣ½ŲֵƻȶＸ䣬ƻȵ˵ͷ΢΢ԶˣѺεĺֵ˵Ըл֮ˣֻ˴ᷢ䡣
ջԼĿ⣬ˣǰܻһĹΧľﶼģˣϲݡģ󶼻ûǾҪйˣ
ֵ뿪ʹֱӱͶΣʡ
ƻȵͷ󣬶£ͬʱҲ¶˾ģڣֵܱļûüþͱˡ
ƻȳһ֪Լö죬ɻ̲סʵ⡭ֵӣʥ׿ڽġŴ˫ĿĬЩһҪƣǰ׮ǼʬҲЩײȥƣǰһ׮үүүүʼڳ١١ôżҲȨһҲʼղй˥ܣż㳣һļ޼
࡯ľϽ֣
Ŵ˽ѵٴҲȥմȾǷǡֵܵİӱˣˮʯ֮֮ͣأƽװһλдԱŵ档
Ŵ˲ôϲѣҲˣµΪֹʵ۵ȻⲻˣɷųȥǷ飬ԷỹġȻ˫ĿѾպϣŹڶŴǰݡ

յϷһУ첨ѵõϸС˸߲ңҹ˻˯ܵ㷿䣬ؼ˼ҵĴϣպСûüڶԸͱŴ˴ˣ㣬˵ԩԩʾ䣬γŻشֿЦƽԣùҲԩ
Դγֻ΢΢һЦְڻҵã̸ԩ߲ԩЩ˰ʲôƻˡʲô׼ˡȴΩû㵽Լ̡


ڰʮ ҩ
³֮еЩǴһ˵ЦѣǷССչû취ȫΣʲô⣬˵һնת¶ĵȥ
ûཻ̫ʱص·ȥһʦʶţȴģˣûٰԼǸ޹ڵĵӣҲϲ˭ڳ·̽ԼĺӦáӦǸַɣֻǸ˸ӴŵԶݡ
ʱ򣬳·Ǻ㯣ԼԼؼǵãԼӦһҪйأǳ·ȷǸǲǸǰλ꣬ЦģǼҪµʲôҲȫǵˡ
ʮҹ·ŭԺлҳײͷѣҲ˵õƬ̵ѣʱѻصԼŶݵԼҪ飬дһֽϡ
ϧǣת·ɴԼдһֽֽ֪ŵ
ȻЩ飬ܿ·㯡
зÿͣǰ졯ţĪڳ·ÿﶼҪԱа𽵹ԾݻȴٲŷĴ·Լס˵ġ
û˹˭겻ѣر
³ˣԺ죬죬ʥּ
س顢ʵյ㣬ʿڡˮ桯ϢԸԳһƷ֮ϯѡ߷ֱΪ׿ѱ׹˰ȵϹӡ٪ˡ⻹λѡǰۣһףһλľոߡ
ϲ֮࣬飬ôôǾŸˣһ֪˭
ȽϧɽиϷ򸾣ѡʵ˷˼շֱѡˡﳤ͡Ϻ̲ĵӣԼӸĶҴﻻٻϰʵʱ÷¡׿ڳޣ뵽ǱˢԿЦһġ¡õһȲѣҪ뿿ͷҲô׵ġ
ǶɵԺ̫ʿ֮Уͷ˲Ϊмλлר۹һΪɸͿ˳ȥʧ壻ãˣɵǲɵֻҪʾçֵĿ¡ܹʾǿˣοɵֻһЩֲɵӣȫã˻Щ¡˺
ʥּ̫˵һԣйԱģЩûѡͲţ͢ưţõ˷ܹչĲ£йμӴܳ͢ٺ»
ѡġʿʱûоְֻą̇̄ɡͷΣ̨ͳϽй⽻£ɸɴ಻ƷһͷΣֻΪ˷ʹȻְλãÿλʿõطֵͣʵݣҿ֪Ǵ͢ҲȻʱټӹٽ۹͡
δѡ˼ʰڳְλʿжּ˶ʮļڣֻҪ̫ԶġؼҵģԷһˣ񲿹Աһ·У½ˡ³һǰϢһĵǸĪڶɵһܻʰȥˡ
ϸҴּ̫ѯʣʮϯλﻹһֻ˭
ʥаš̫Żʹķ֣Ц²ʵģĵȴˡ

ˣѡݸ䣬ѡĹȻˣѡҲǸԴϲĽ֣ȴ˲úͬأŲҴҳȥһҩ̣˲ٲҩ
ȻصԼ䣬ֳAѾڵˣЦãһһȥš
γûȥϲѡǿżɽѡǰգдµ֡ұ㵽ʲô֣⼸γŴ״ѡ֮ǰôҲ˵ѹȵʿϯλ䶨׷ʡ
ûӦкٵһ漴ѿһԣԼȥڼݣȡҩæһʱʮССƿǰá
γŲûвͷǷԵúܣע˵ô
ѴƿϣָγŻ˱²ݵҸң³ϣʵۡ󳼡̫ࡢиݷһʮĸˣʮƿҩһһƿˡ
γŪôûͷûԵĻʽü΢Цʲô˼òЩǶҩҰϵ˶ɣ
һЦȻǣЩǶҩǽҩⶾҩ
΢΢һ㶣漴һв豭ˤڵϣˮĽγ˫ȫѪɫεġ㡢㣬ҩʲô˼


ڰʮ һ
ôҡաʱڳʮĸ˶жˣĻʮ֮ᷢ衭졣ҩǰǷȥûˡǽⶾ¾Ҫ鷳ˡ
룬ֲҪǣνģŴңǷ飬Ȼɡ
γŵҳһţ˶ˣϹ˺һŻعǵ¶Ϊʲô˵꣬ƽЩ˵˵ɣô£
Ĵ쳣򵥣ǲȥ
ǰһ죬γдǣݱ˭λ
¡ʵ۲ʮ꣬ǰֶŮޣȥŸ˸ӣ˵¡ͻȻ£ʸ̳дͳģΪ塢۱ĪһʵۣҲ
³գԻᣬɢǵ
ͷϵݡǿ֮Ŀ첻㣬ѡûаգɴǰ˸׼
ҩʮѡ󹫲ƣһѡĻ͸ĳɣ¡裬λƾԼμҽõĹϵӦûл»Ʒǰʥ͡ⶨһƷѡѡȻԴϲֻҪ취ڸ˽ⶾˡⶾİ취γˡ
˵ˣϧý췭ظΪȷһᡯһѡ֮ѡĻᡣ
γѾ࣬޷ƵشЩĴԱһҹȥ֪ǳӣöɥ̫˰ɣ
ÿɷ˵ʱᣬȴأһƷޣҷȥɡôøǸϯλҾͻ顭Ҳȥ롣
γű촽⶯ΣҲûٳֻҡͷЦⶾ飬Ϊô
ȻǼ£ԲҪ鷳㡣
ⶾȥûʲô鷳ģҩ롮ڷܹãܲСƿߵ¡ǰ£жˣȽҩô֪жȣͱˡ
Ҫⶾǵ֪ذѽҩʳУûʵ۳ԵȥЩû¡СʹԺĽҲͬһ㣬ƾڵı£ҪҹǱ빬ûܡ
¶֮ѾţⶾҪγˡ
A۽ֱҡͷܾڲ֪ѽҩʥϷ£ҾȻ¶ôıô̫ˡ
ʵش𣺡ûôţб涾ĺָʵ۵ճʳҪͨ¶ûܣǽҩ޶ɽĢһζأ㶯Խܻа취˵ţָ΢Цɻ᣺㸸ǸûᡣҰѽҩˣҪǽⶾҲ㣬ֻǸһƷĲܡ
γùһƿҩţþòϵľ֪ʱѾɢ˼ﾫ˸˶ף˵ġ㸸ǸûᡯζʲôAšȨš
˺һüͷչγŻǷˡᡯʵ̫Ҳ̫ͻȻǸǻ޷жϣάԭ״ʧΪ׵ѡ񡭡γŶ˵ͷⶾҾΪһ벻ͨĵطҪĽ͡
ʹӦʡ
Եʱ¶Ϊľһʵ۲ٴ¸ʵһᡣγһ˵һ߲Խҡͷ޺˾䡮ӡŷʣ¶ܱȵ¶װɣʮλˣһʮϯλֻҪѡֶ룬ȻҲѡˡ
ܲѡϰһ˳ǿ֮ĿͲʺϳʹϲܴ򶯷¡ʿҲȥοʱȾƶǮû֡
γûȥһʳڶ֮Щ桭ڵ¶ģ
ö֣ܰѶҩǵǼ£û̫ЦݣЩûͷûԵʵ˵Ҿ˾˰ɣȻʾ䣬ȶԷش;˵ǸˣҲǸˣƳҩȴֶ𡣡
γӦ˾䣺˵
һҩʮֶ֣ۡʮҩ֣ȴúء̫ҽ֣ӡɼһߣǡأһΣһΣ̸ֺ
ζҩ֣ʵмζ
̫ҽĲҩܣҲǵĹЧΣϾͷȻ෴࣬һֱ׿Цһ确⾳Ʈ졣
ûʹҵܲ³ԭ򡪡˾˵ʦʦλˡЦǳǳ˾Դҩͳͳ֣ʦѧķӣȫǷơ̫ҽˣγȫȤҲֻĬĬȴġ
ƽǰҺ;˾ѧһ͵ķӣ־ͺĺܣһ֣ۡʣʦŵĴаɡӾõģǿ»áֱ˷衣
γſϸϸ׽ŶĹŹƣƬ֮Ȼ̧ͷ˵Ҳ˲³һζҩģҡʯɸ¡ϡߡԡѡˮˡ
סһЦôͷӦAȷСҪ㡣ҡԡˡۣÿֶӵһζģζͨҩģԾƺٴճȴ׺ݲĶҩ
ʯɸ¡ÿλҩȡһ֣ǡһۡˡ
γŵüͷǳǳζҩĺϳɵľ綾ֻζҩۡģ˵̲꣬סԳҡͷԼ˸ɵ⣬˲ҩģһζûȥȻС
׿뷨ЦҡͷˣһζҩûСҲУ춼ǣҪж١۶ͩķǸۡ
γ㶣ǰһС£۾·ϣʹҷ˳ǳķ羰ʱˣ
ͦˣôС£㻹ǵð


ڰʮ 
һۣλͨҩģԾͬĳƣͻ綾Ҳֻ۶ͩķ
»÷ҩڡʩչҲϸ˳ĸԸҩĻô۶ͩķζдϣ
󣬶ɢƵġߡҩۣ
֮ʯɸ£ζҩ˴˲Ⱥ󣬵һҪڡ֮ۡ
ɢԷѺˮ˵λҩ
˳ܴͶİţҲס˳
ҪԡۡΪһȫ˵ʱڣʹ۶ͩеĴ˳Ƕеľ¡ԵϢΪķ飬öҵȴǺڰ޳ľ
ƹҩۣͿĨϣں顢εϵ赸չѷ֮ʣҩ֮ɢ
ζҩɺֵܴϣֵڽѧʱ˦ĳëȻ赸󣬵ɢѾ㹻ˣ
Ь׵ġԡˡʱ̲סҪЦҹлӸ־ǡˡ˿šԡҽšˡֺš
綾˼ȥ鷳ޱȣƾԼٺͺҸæ
ȵʥʱǰζҩѲϣֻԼƵζҩۡһϵʵ۾̬ȲƣѡЦ񡯣Ļ˿ԥѡԡˡɢ˳ȥ˾綾ΣǼʱʩȷҾ͵ŷˡ
öγȫУ󣬳һôӰö͵úܡ
ҡͷҵãǾ˾顣
̫ҽͨѧĳɣѧһΪֲ
ʹص̲ɭϣҪѶҩڽǵϾǼ£ԼеöֶΣеζ޷ʱȮеɢΧ̫СǵýӽʵǰɲЧеҪ¼ȣʵУ֮ٶ©Ψһۡ·Ǹνѡһ㡣
ġҲɺϵǣһ綾Ҫá۶ͩЧҪǻʱڻ߻ص㣬лûʵڷнȾ죿
ɢĳָպǷĻʹʷ᣿ڤڤɺϣ
γŴӲȥ׷⡯£¶¶ֻڶ߽ȡûپʹ˶˵˵⣺ңϦʱʥˣΪʲôʱºٷԶҩ㲻ûеġ
оϻ˭껹ԶٽӰЦЦϦҹԽӣôõգ¶ɷ羰ġ
ҲôγŲ֪ǸЦǸտЦ֣ԣΪ˸ḰϯλһݱգϧһҪǡԡʹ¶ȴΪɷ羰ͷŹõĻᣬǡԡ
ɹףǳɹѶҩ˽ǵϡ
ʵĶѾˣγαһ۾֪ʲôһϽԳ˼Ц⡣
ͦ棺Цʲôأ
Ĵ˰һ㶼̫ԡγĪ˵˾䡣
ҲЦˣҲˡ
㲻ܰѶҩǵϣγԴЦе⸱ֻеƤãƹܺ첨ĳA
γŴƬ̣˴󶼲̫ԣԵʵҲܴܺ˵ţʳָܷܷˣǰں󡣡
ǰں
Ŀ꼸ʵʱȴϸܵ
Ҫģж֮ǰ˽ⶾİ취γŲó͢ңγҲȷֶΰѽҩιʵ۷¡ԿĵҡͷЦ㵹ƿأ
γŰ˰֣ˣھߡⶾֻʣ죬ʱ䲻ԣγһֻϻӰʮƿҩС룬һʰһ˵ڶʮ죬Ӧûȥƺɣһȥкһ
⻹и飬Ļչ³·
γνı飺Сһ׮ܿʰ׵ϻӱڻȥ쵽ſʱͣ˽ŲתͷԺ飬ܲǰҺϼ£ͦ㵱ѵģﲻôþ
ͷζԲסĺܣ´λСĵġ
γЦˣ۾гתȥ
ǰŸߣɵͷسǿģδˣδˣʰû
ڴﶼą̇̄ɡ˴ҪԴƣǸصˡ
СŴϷǻڣԵȣСūͰδʰҡ˵ţЦʩģ
һˡѶɵĻŭţһʱҲ֪ǸáסЦãЦãɵЦӲȥϾҪޡ


ڰʮ 
СȥʰңưͣŶɵߣɵƣδˣȥģ
ˡ׬ǮˣͿֻȥ̽ô
ɵȻ򣬺ٺЦŲͣͷһȥзֲɰƷּۻۣæͷ󺹡ǷվСѾʰ׵ǹ¶ûطȥ˿Ҳ˸ССİǴ֣ȫҰΡ
Ѿ񲿳ʹӵĹԱ˼䣬ְԼˣ˻ϳʹ̡
ɲŸո߳Ȼһȹôһ·ȥڿ׷˳ԡ
Щ⣺һ·ȥģ
ٽŲӯӯǰֻȥұȥԸٲΥȫ
ڿӦС˵ҪһȥȥתתɢģȥҾȥ
һֻǻƺȥû飬Ҳ޷ûϻֻǺǺЦŵͷǱһɣ˶֡
ŮӼУɵšٳȥ˼ҴкԺڿֵ˺á
ϰãҵҲհĪŪˡ˵꣬ԺڿƲƲͣͺҽ޶ˣ޻ῪĿ
ҡͷˣײס

ڶݣ˭Ҳʱ䵢·ϣٶʵ·࣬ʼջ䣬£ֻΪ˼ͬУڿԸʹҴţģȫ˵£ںڵ촽ȥԵù֮⣬ҲͨŮʲô
λڿһʱؾأٲʱһյСߣЦ˵˵ǣҵȥ˼Ů衭
֮˵ִƺ綼õϢͷ·ӭʱ˵Ǹ⡢ɵɡ·ϾйԱѧڣ³֮أ̫ү¹֮һ˿֣أŪˡ
ɵݼү׼«ȥԸͷͷЦϣһưһȥˣ˺ٺɵЦ㲻
˼˿ɵ󣬴˼򣬴˼ǱǿųģǼңüң
ӶΪʿ˽ǵʥӣСبδйĴ⣬ϸɣ˼ǷϲԲ˵ˡ
ʱ࣬˲̫仯ΨͷµһۣñϵĿȸ᲻ˣһɵġ̡֡ñϵССı䣬ȴǸȫµݣƺϵòֵ˽ļĲ˹ڲġ̲ܹٺ»ӵλ붼ߣҪǽĽڶ̲ĹԱ
Ҳǰͣʱ̫شкǰͰѴ
½СǸ𿩹³ưͣȥݼϳͷ֮࣬ŶɵЦһͲˣӳȥһˣƯѾߡʿɶ
ɵӦ쳣и񣡡
һŬװŹӴӳϰͷ̩̹Ҳ˳ŵģĶ
ĻСڳؿڣ˺ʳҲã׳ˣᱥĿ׺ֻצһֻ๣Ե׺磬һ·Ĳ׷ڶƥ쳣־壬װǾ˲ɡ
ıþˣһΧѾױշȻѪúܣˡ־ۣٲΧסƷͷһȻѷͷȫ˹֮࣬˺ôƵȰߵϺ˵ȥȦ棿ϺæСӽڻһҡͷ
Сӣϲû̫ʽֻкȾƣһͬãǰĿյѾڿΣķɩŸɫζƻʱֿϯϯͷרҵмҪ˵£ǰӳɽ㣬Ǹ̫šû£˵㲻ھͻȥˣʲôҲû˵
˵ͷҪЩ򣬽ɽȥȺӣ֪ǽѻƬûС⻹С֡С޲̫ǣط˳Сһġ
֮ʣٲ˵˴ľСͿ죬ڣͰѷ˳Щȫ˳˵ʱɷн£Ҫʱʱ˵Ҽҹӡﻹ鶼ˡ
Ϊ⡯ĪŴЦͷޱȲ죬ҡͷЦԹԣŹͷӿ治ƺ̫ίˡ
ҲЦ´뿿
Ҫб²źãҲûáԼ˵ԼСҲ绤˵֮룬ϲ̵ؼ˵ҼҹǺãз汣أҪǸһҲԳǣҲûչ֣ⶼ⣡
˻Ц֮࣬Ҳ֪ܵˡȥϦҹС򸽽ҲУұžʦҪǿңûзݵ겻ޣʱ˲Ƭ
֣ҹɢСϵľԻؼҵӵȻȣҲͬͬߵǶԺڿЩ־塣Ψͷ£Ͱ˵Ц
ͷƽԺڿ׹ưɱ˽ø࣬˸˽ˡֻ֪׹ƹأΣȴ֪ڿеһ˵һֻһѪֻư
˾ѪںڿޱȣޣҲ÷Źƺˡ
Ȼ٣ڲ֪ҲøңȴȻ뿪صԼլСʱҧгݵغƴƣ˸ˡ

ԺţèèȻڣЩϲͬʱҲЩڣôǴЩʳιιǰèͻȻ˽ȫ¶飬ϳǸ˺µӸһת߿ˣè壬ֻֻΧ£ҡβ׷ߴת
⣬߽ӵŵһɽζζ΢΢塣Ժؽ֮Ŭ֮ǰļҾߡȥԭէȥĺԭû̫𣬿ϸʲôһˡ
λڣĨų㡭ҡУͷڿαϣĿ񡣲֮󣬺ڰСƵĵ΢Ц̫ҽ˵˾䣺ιҪȥˡ
һ꣩


һ 
죬ϣңǰ׼õַȥʵǣ׺ܿģġˡݣǸӡ
Ӱƽȫ޴£ֻжɵҹһΡ
ɵЩɻЩǡС֮󣬡ġȻЩЩܵɵòٰ״ǰδйҽԴ޲ߣֻƥڲ̩̹½ϵʳݣҹäϰ߰첶ʳҹϢڰĹȻͰ˳ࡣ
СŴкԳɽȥ̽ѡ
һɽ磬ҵȸȫδ磬֮ɳʯٶȻƶֹ峿ʱ֣ɽͣʲôСޣѾߴߴóͣɵᣬæµšȴԽԽòԾ
ûʲôԭ򣬿ɡաԡ
˵ãټϱƽʦΪԻĸ񣬲֪ΪΣɽЩŹֵѹ֣·𱩷ǰǰףһжһҲܡšĺ˵ֻĸоѡ
ɻУԶȻһǰԶͷ̩̹ڴ󲽣ǰ̽ӭξ޴ȫиԿ£Ｘ˷ֲ壬ǾʵݡһجΣ
ûеҲڵΪ׷㶵Ȧ˦Էû뵽мֻ̩̹Զ񱼳ģ³ֵĴеﲻǼͷͬ࡭Ƭ̹ݾͿʼ˻
ಫԭʼҰĲɱתѪ
ŲԻеƣһ߰ͷ񣬾ΪһССͷе㲻ֵãǲ֮սŻûֳʤ˷µ̩̹½
̩̹ͲȥһۣʯѺϡԳХڣսţǳԽԽңڲͣѪнһս֮սŻȻºͷûϵǹһɱ֮ǰɽǷݡɽ¥ѹ֣Ҳ˶Щһ׼ܡ
ǰɽϪ˵ЩȺӶֻʮͷȺģ޴ģԱϰ١˿̵ҲˣûежĴȫǳȺ
ΪɶûȤԶԶؿһ·ƿս·оͣսţⳡģʵСѾãһҲǼʱֳܷʤġ

ɽϪͻȻã⣬ⲢδӰµʢ죬ĵǣѾյһֵѻƬ̸࡭ʱ䣬ҩѾǾŸǰˡ
ϴ뿪£ѻƬ̸Σ֣ˡȺȥȫҲٹأŮҲˣҩʵʴɹǵĶҩ
񫲻Ǽ飬ʱҩó̫ҽֶ˲ҩǶ񫣬ͬʱ̺ͲЧµĵȫѻƬҲѸٿ֮ǰήǷһɨգָͱ뺷
𡢿⡢Ĺ˵衢ҹʱƽڵŮְƳȥˣɽϪͺ˵Ĳʵе̫ˡ
ڶߣŮϷˣӲǰʢһ죬կеǷ飬Ѵɽӳյúͮͮˡ
תǶں˯ŵءӡ˳㷢ȥС򣬺Ȼһ˻ơϵɭɭشͷϴ
һ̧ͷȥһ㹻屧ľľϣһ̫֦䣬ʮɣؿ
Щ죬̫ЩŵƾԼУȻûܲԷϡ
ϵöԷ
ȥһկʱչ㿪ɽϪġŲף˶û˵ʲôΨ̫źǳ飬Ҫ뿪̫ŶûкɫĿԶԹ·УǱѻƬ̸໹ҪµĶҩ
̫˻ƣʱǼ£ɫմȾɷɽס޹ʡӶŮѡ
е̫ˣ۽ֱתһҲʵڲøһҰ̫̫ƽɶҡͷЦɽô˵һɷš
̫ŲĻ˵¹֮ˣ߲ѣ㵱ѵˣֻһ³կ˶״£ֻ˭Ҳᡣ˵ͻȻ˫ϥһǰɽС
Щ˵Ȼȥ棬ţе˶šֻжǣӭȻˣֺα˼ġ´СҪ̽СֵĻǰк˼Ⱦϵʱ㡣Ա߿һȥĹݣˣԺҲˡ˵תߣ̫˻ƽе
üʲô£
ǰһȥƺҹ㣬㲻ڡ˵ţ̫վɽϪһ֪ͼ˶ݾһỹȻ꣬Ҳ⡣һ㣬ɽϪ顣
һﾡˣ綼ֲˣֻͦĵģЦӣ
ûǮ̫ҡͷأһ׼֮͵ϡ˵꣬תկӣûһۡ


ڶ 
ԷˣôҲû취׷ʣǺ£űˣٵ鷢ƺ
;ʱ̩̹սȺѾ٣ǰټһƬɽѪ߲֫뵹еľ洦ɼսңԶɽص˻Ȼ֮ⳡܻûֻ꣬תսԽԽԶˡ
զ࣬ݼⳡɱδ̫¡ءЩ컹ûꡣûнͣƺǵıϰйأ˵ôİɡ˼룬Լˡ
һ·ƽ£ǵƺСϵȴЩͷͷһȺ£ؽ࣬ټϵ׳
첽ӭȥͷʲô£
ɵˡ
ɵͲˣͷƣȥĵĴȥңŷҲټ
鲻Ѳ£Ӧײɽֺ󵱼׷ȥɵƽ˲һأһĵףضͼǰţһûɽѰҡͣԼѹܿɽҲĻãҪҵ˵ͻɶԷ͡
ûˣԼܽɽȥˡ
ϵȵڣҲûͬе񲿹ԱסˡԼ飬Ҫɽ⣬ЩС˶Ҫŵùһʩѹ̫үҲЩ㷣ȥҪͷֽɽˡ
ͷ˵ʱɡϵȫŴɽС˶֪ɽΣգСʱܵɽȥ棬һͷȥٳҲûСͷǡǡɵȻҲ⣬һֻҪɽϪĵ̣Ͳɶ¡
ڶɵɽһЩͷûɶ£ȴͷƤը
Լ·С򲻾þͿʼ궯벻Ļ궯ǲɽЩͬ༴սȥȻ棬֮ϬӦᳬࡣӽɽܿǡսȥˡɵ׷ȥô
ϲ֪ɽġս׳½ţ˵˵ЦЦ׼ɽȥȥðգͷ˵״ҪѴɢȥ漴ת׼ȥˣɺֻܿصͷߣͷá
̲ᵶǹ˽ԽˣͷӶ̰ۣĻںأµ
СҲڸ˵һɽջҡҡͷҧ촽˵˾䣺ǧСģ
һЦݣ漴ֶѾͭˡ׼ɽư˵£ûǰ˭Ҳɽҡ
һĻӻ׷żͷݣС͸ˣư
ưͲԸѽѽҪܾ̬ȼҲֻķݡ漴šţѡһ򣬺ܿʧСԵ˵֪ɽ״ת۱أһ۴յͷߣһȥôǴﶼȥиӦ
ͷڣСžʹΪش𣺡Ҽҹǰ˵ֳ񣬱ֿȭĶʿҪǿЩǸһ˵ˡʱһƮҴҸüͷջˣͷ仰˵˾üĸ򣿡
ͷһָμ׷ȥСš񲿹Ա޼ĺڿֱ˿̲ŻȻ֪λϴҲֹվտһһܲ书
׷󺰣ȹôͬһ𣡡ڿ书ֵһᣬҪǲ׹ƣСܴĴܣûܳСͰ׷ˣֻվҧš֮ŮڣͰһǵġ
׷٣޷ǰٶȲ죬뿪С򲻾þͱٸ
ͷһۣЩ⣺Σյúܡ
Ļһġٵᣬȴûʲôŷʣ׷ô
˵ͷⲻû°ɡһ¡ֻչһ˵ĻҲ㡣˵ţ鵶ʼͿĨ綾ԵĶҩ
ûĻ磬󣬱һ󣬿ͣŵӣȻڣñӡջʶݣΪϧºףʱû뵽
ͦŵġĲɣӦ˾䡣

һ죬ƺԵŮԭغȥķ򡭡
ҹеĹԱٵȣݸѰһһ·;ڻûܸϻأͷͬ˼ֵֽܣҪɽնСӦĻϹٲȥֻСŲ̫ͷֻΣ֣ǡͷ˸ȥʱֹﲻæǣһݾչǣҡ
ڿı齥ӵıʹģеβʧ̶գʱȻһ䣬ʣôûôûǻزˡȵ١
֮УסȾģСҡͷ񶨵ͬʱˮȴӿ䡣ĨᣬϵıݲԼʣôÿޣǶôÿޣһҪزãҡ˵ţסСŵ裬ұסļ
ɰŮỵˣһ˦һ˦磬æƿˡ


 Ѫɫ
ţվԵưͺȻްֽǰָȥ߾ͷһӰ
١ɵһͷ̩̹
ɵ˫ɫ԰סٷң˶ѪǱúܣϡȴǸͷ̩̹Ȼġ˶׳Ŀ֮ǰߴ࣬һͷݡ
о治һᣬֻҪƽͺãæӭȥӵǻصָ񣬶ͷܣĵ壬塣
ֻ˵ӣǸ˶ɽˣͷûȥôҵı֣Ǻݺݵص˶ɵһۣ뿪ͰЦⲻƽôҲŵòᣬˡ
ϣٺ˭ҲкֱȥԼסڿϲ̵ظһ뿪Ӧ˽ַھӣҲԼңСܳһ磬ˮϴ£æ˳ҲѶɵҲʰɾˡ
æΣ㡮Ȼһ¡űȲϣͦܡСվ󣬰ʪͷ
еˣͷɵŮưͣԼˣŻڣɽеľϸ

ǰɽҶɵֻ˼ʱ˳ˣ鷳ҵɵ֮
ĵӣɵţһͷ̩̹սšЩԶŵ޴ҳһš˵ǣġڡ̱ܣɵҲ츳ˡͷ񡯡ɴˣһȺġݻڶɵߣȺɱ
ⳡݼĶսԭɽ̩̹ȫˣûȷӪֻԡͥΪλ๥ɱżҲԭʼԾһЩСʱȺǿУǿб˱̱顭
սֻҲͷۣ̩̹йŹֱܣܡ̽ѡȺУɵѾ˱ɱ֮Ŀꡣ
ʵϸ룬鲻⡣ɵѱ츳ں̶ܴϻ̩̹ͬ࣬ĵġϵĵշҾѡѵͬʱҲͳ̩̹Ŀꡣ
ԶɵĻݶսʱͬ
ʱսԵ֪࣬ͬս޹أβɵսģȻмʮͷͬ鱣滹ݰͬࡢһлͻɱ
еҲͷ۵úܣսһ޴ɽ꣬ưݳС
ɵܴЩվͲշļ塯ȥѡսǿ֧ѣʤ㻹ܸЩɶɵҪҲͲжɵˣҪãһǼҡ
սɵʱ쳣ɣ֮ǰĵֳֻ̩̹ͬ࣬첲ȵͷ첻⡣ҾҲ˶ɵָӣδ
Ҫ书߶ɵȴ죬ֻҪһҾıɵ̱ʸ֮ģצץľ£ҪͻΧûܳɹ֮ѧˣ˻صҾҪɵָһͻΧҾ綼ԣǻչˣ뿪սƾɵѿڴöҲᡣ
µײˣʲôʱҾˣɵҲ͸õùˡҪ뱣סɵСֻʣһѡˡҾ
ңɽһƵĻսв̩̹ǵˣ˱˴֮Ҳͬǵˣðɣ仰ϹСѧ˵ģϢĿռ䲻Сչȫ֣һٹͬ顯ǰһ
ɵһͷǿ׳̩̹ϣǣصš
ʱֻǸӰӡڸߴǿ׳ս󣬼ܵ
սʱپ͸ߣչˡ貽ٵ䡣ԻɱݣɫԱݣ·еĺ
һϮѷ裬Ѫе鶯˵ұ졣
Ұսԭʼɱ¾Х̴ģýѪĿ⣬ݣʼ͸
굽ļ䣬ͨԺеıǺ«ѡʱЬñȴֻǵһɫѪ졣ӳͱŷѡУԼºһѵʫʸ踳书ǣ
͵ķʳǡʲôԣֻǲ뿪벽Ŀ־ֵӦССٽϰѪҽУһˣһţ򰧺ţһ߳ǹһڵѪķ϶ӡ
ߵĶսͯɫʲô£ΨһҪҲ裬СʱӰɣ
ӻƻʱֵҹٵ͡µ̩̹ɽ꣬ⳡͬ޷ݶսӽβʮʱδһ£͵Ϯ
šҾڻʮʮΪƴ۸̩̹ɵ
ʨȺĻսУһߺܿܳΪʤĹؼ̩̹񲻶˼ֻԭʼıܣɱ켺ͬ塣ѪȴУҲжƣֻɱ񡯣ܻҾսűģпܻսűġ
һս̩̹񲢲࣬ʮͷÿͷһСս۵ĹؼҾһһġؼеԱ棬ǲֻǱȺһЩټһɲսǿһҡ
ʱҪ߶ɵ뿪սѾ£ɽֻʣҾֱҵĶԽԽ٣ԽԽңѾ뿪ֲˣûʲôԵɣǼֵʤȯգȥһʤܾòġÿûš
ֹһʱʱ֣ͬڽˡȵͬҾûаݾɱɾɽֻʣʮͷݵʱҾ졢һֻ޴ͷϳһֻɫڵ̩̹Ȼֹס˳ɱӣվԭ˫ſ͵رһХ
ʣʮͷҾͬʱֹסŲӵΧ͡
ҵ̩̹񣬼һʮͷɢɢվΧһģǶǡɢ¡类ɱҾԽԽҲٺ˻
Ҿ찺״Ӷ߳һͷǰŶԷҪߴ࣬£ȻɫŰʮ㣬ס˶Է
һͷ̩̹ںƬ̺󣬻£˳ţԼͷ­¡Ҿһ̽ף޴ڶԷϣ᲻أѪȴ
˵̩̹ȫûз˼Իصһ߽ҾġСУһͷݡһޣӡͷ˺ҾҲи׺ϳת۾ͱ˺Ƭ


 
ʤߣձҴݣֻĻҾĹģŶսǰЩձϣһȺûм뿪ɽԭϢ
ʼЦǺǵĿţɲ֮;ˣԼѾӡǸ޹ؽҪСһˡǸ˾Ͳͷ˼Ҵˣƹ˶þ͸ԳԷˡ
٣ã
û˵ֻǵͷֶ߶´ڰҾĶɵֵˣĻȥɡĵã˵òᵫٱסСȻܻźĿչҲѲϵ
ɵɫֽף˫ۻɢȻѪȶսĿֲʹ˼ڴǿܿڣܡܰǶȥ
ȫȥǲ⣬һڱȻβסĺȻȫȥ
ɵصͷ˴Ƶġѡߣγֻ£һˣҪɵҪһԵɾǣһͷսϼȫô
ǲ֪Ǻˣ֮˶ûȥһ£̩̹Ⱥӵġ
ĵĹϵɵͷġͦã͵һ塢ʮͷԭʼݣȫֻҪǵı壬ɵһڣȺͻ˳
ϸ˿ǰȺһҡҡͷֻĻȥͺˣУѱ飬ԶԱ˵𡣡
Ϊɶ˵ɵʹӦˣЦĿɰ֮ɡ
漴תĿ١˼ĮҲ͸¶Ҳס
˵ͷûٶ˵ʲô
˵òᣬɵѱ񵫲ˣǸ˿Ĵ򣬶Ҳﲻ̫æЩ̩̹ԼԶŵĶӻһ·綼˱ʳݹ˵ıܣҪٸŶɵȥܲ³Ǹ⣬ȺȬĻЩ
ɵֵܣֵԼĲ£͸ԼͷްĴֽţ塣
岢ȺձĲбǡҾԪϣֻ;ĵĳɽˣ˲ٵ飬ʹ˷С

ͷͷöԣöԣָǡɵѱ񡯵顣
ֻһͷĶɵ˭Ҳ⣬šʿĻתһȦٻв뱲⣻ָһȺĶɵһᱻ顣ͷҲãҲգƺˣɶսǷެ߻迹ıء
ʱѾعڱϺǺǺЦЩԺúܣ˵ȥͲ˵ˣھΪ˸ɶ롣
˵˼лͷɵȥʱɫڣСŸ䣬¶źƵһ˫Сۣ׼ȥĵȴҡҡͷŪưǷݾͺãҲˣҵĻҵ£ʲô¶˵
˵꣬ûصԼ˩Ͽ
̩̹ʲôĹ׳Ϭ£צ๡Ѹ٣ʳ˵ߡҪɱǾǼ¡һ̩̹ʱΪѾ̤Ʒ֮Уȸ֣֪ʲô³ΣΪ񵶲٣еĺᵶûϼξ;бѣֻ֮ܿȭͷȫ뼸ӡ
ӲսɱҲ࣬ɼˣ۵ĸ꣬ΪĿǰ徲ҪĬھ󾡿ظ
书˹ʱͬС죬ҪԪһľܿ붨ҡ
СŲȥԹ󻹲ȥչԺèèȵ죬СѾͷȷûưʹкȥϢˡ
СѾͷ쵣ľƣڴԴһմͷ硭һ֪˯˶ãȻˡһ촫
ƫСҹʱ֣㾲ͻأԣСһѣﻹֲԼںδܿ죬ԺʹưѽѽĺС֪Լ£æܳ鿴
ưֲͣȻָķ䣬˼ײոǴﴫġСüǰ͵͵ػ˼ӡͬʱţû˿ӦСŵϣͷư͵ײţ
ֻһ£Ű飬֮˫Ŀɫңˤڵ֪
Сŵû⣬Ҵ壬ҼһżϣֱӾˤԣһ˫ƯСֱֲڵꨵѪ죬Сȴ˲ʹæڻȥ̽ţСѾͷ۵һ˳ˣ
ư͵Ķ죬Сȥ̽ؿڵʱѾ׽סȥ̽Ĳأ˫СŴȴ
Сſ֣ɰưˣֻһѾͷţﰡĴڿڲԣһʱû¸ףȻСѹֻ˴ޡ
ոƽ˲õСٴףǸھӣͷɵ١ʱȫѶ
״쳣Ź֣ọ̈̄ͷӡáؿССԪȴֱޱȣǿʱ򼸺Ҫ̽ߵָʱּϰҲͬҽǶ״ȫް취ſüߵԺУͬİæɡ
üͷϸߣôƣɱһʮһƣƵֵó桭
߶߶ҡͷϣһҪȣ㡣
ҿ˵ﶼǲʹ죬۽üҹ㲻Ըڵתȥٺ󣬺ɫȴЩЦƣһ


 
ڣҳһţȥСѾ֪ԼҹûʪëĨͷԸֵܱȥҽʱͻȻһ߳ȴſ𣺡ڿֿȺ˽
ǰͣͷϸֲֻ꣬ͣȥ˫Ʒζ˿ĭջָ첻H½ϲˮͷĶƤϣʱλãʲôκ̧ͷ
ͷСšͬ
Ŀߣݺһͷָצӣ漴ֻϸЦСźôõģһҡ٣ܾܲȲ˵Կɣ
׷ʣʱ䣿
£Ӧճʱ漴תĿˣֻϺ˫ְڶˣȥȥ˵Ժȥûǰĸ̽ͷ̽ԣͷȫҾͱɻʬ
СĿϰ׹ƹҧ˵ʲôȴͷˣſʱͷ԰Ͽҵþ˵ĹƣǹƼԼİݶش󡭡˵꣬Ͳͷһ֣ô÷ϻȥȥ
ͷźСŵڿ׹ƻɱҲˣСɱȡвɱĹأҪӣͲʹ
С˴ſڡ
ڿ֣ͷʱҽͷȼϸ飬ûҹ˳ûĺۼû˵壬жȾֻţôö˶˵Ļ赹
ȷǵˣû衣
޹أԼϣĬָʿԾԷ˯һ㣬ټ򵥲飬ϾйԲʱ衢СԪѨȻɢ⣬תʴ硣һǴδйδ˵Ĺ£һκɢ죬תɢ֫ٺ᲻һˤ˵ϡ
Լϵ飬ǰж쳣ƣȫԶֻľȫ޸оֻʣڣƤպϵڣšᡢζоڡ
СءưץӡȫоõҲܳڿͷ֮ǰӦǸճԹʲôϹ
Ϣ΢ȵϢԼϣȻ۾Ҳܴף˹˵ֻһָ֮ϸԼ
Ƭ̺󣬰
û֪ԼţŮȻҲ⣬Խʱ˵ľԽӦʵɡͻͬʱҲ̲סпЦ˼벻Լ͹⿿һʵˣʮǰ̫ҽǣڿǡ
ֱʼĿҷҩҵÿԣ˰ҵҪõĶöںڵӦǴʵأõþڣϡöڣܱյġټ׭̣ȥ
öһٹ뿪Ƥң̷Ĺ죬ᣬҡĶʲôҳײ
ʮָɣܿȥعֽдֻ糤ĽͷϷֱڵתȦ˴һ룬ҧһ
£Ҳȥ˸ɽӣ˦ȫûصĴһµӣûҵȤĶþʹش˸Ƿƽ˴棬ڳЩطɵ۾ʼ˯
ƽȣʱ˯ˣ˲ȫ˼˼Լ״
ս֮ҪѨѳ־磬Լ޷ԶֵǣҪѨǳ·ġءͻ״ǡ߻ħĺ֢Ѫ֮ķɣֻ߼֮һҩѧҽȴҲ벻ͨԵɡ
µʱѾҹٹһʱɫϹɢ˰ΣŮǲȥ׵ȥԼͷŹϡ
ϻڴܡ
Ȼ˭û˭Ҳûκε˭֪Ц˵˾䣺ۻ˰ɣԹټ˵ţվָ⵶һԼֻ豭ǣܿӳССѪ
ţŮͷϳһͷ˫ƶޱȰǸͷһŹֵĽᣬһѪУҷ˼£ȡһֻɫСϻӡ򿪣ϻҲһͷͷ
ͷͬȴᣬ漴һֻѪС
پֻмŹҩۣ΢ƿͬʱٴκ˸ӡһΣٵɽ衣
˿޹أֻɽСҶ²ŻееͷʧҩšȫʴѪҺУŹֵĵҲȻֹֻһţԷ
ͷ綼ƣֿսţһѪУβҰУԵޱȿԱߣָʱ䣬Цȴβס۾Ƿݽš
һյĹϾͺȱѪ֭ٻԾص棬ҡͷβֽԷȥһεǱ˴˿֮󣬲û˴
һƶʵ򡮹ͨƺӶԷϷʲôֵϢͷ·ǰСͻĹϣĦŶԷ壬ĥǰеĺֽУҲɳܡõૡ
һԵİһĴȣߺһ˰壬ǾȲɣ˵ţҲЬתصϣߣֱӰѿҷת黩ɢ䴲ϡ
ѡõĳƣ̡𵶡ոѡúʵĲϣ׼ʩȵʱ򣬱ֱԡ޷ԶȻһº˸ЦҪȣˡ
׼ͻթʬŵͷƤըֽšӡӺֱӴӴˤȥ


 
׼ͻթʬŵͷƤըֽšӡӺֱӴӴˤȥ
ּۿ죬ŵǰסˡ
ʹգۣһŻع㡢ˣ
Ů˯𴲵ʱɢȻʧʹ˻ָȫָغͻأɢȥҲĪùСĵؼš̽Լ;磬û˿쳣
˱˴ҹ֮⣬ʲô鶼ûСѧʶôڤ˼Ҳⲻ£Ѿްɴ಻ȥ˷˼ҲûŮ桢׹ƺ棬࿴һֱԷڳһҪԼ϶ֵʱ
ŮվȣſԷָŵϣȤӣô£
ֽͷȵĹСķźãССһѻ𣬰ѱǡѪȫ˸ɾЦˣҲɶ˶ܵãҪܷӦ
йоصĽͣһЦ֮ȥסĪüߣ顭Сϣܲ˵ӡӡֵҵ׹ưȺõģ
˵ȻƤЦСҾ㣬ҲҪˣɻҾ޾ͺˡãԴϲСܵøҸӿԼŮˡϲŮˣɵóο
Ҫ˸ǰӣԴֻǾúЦ̸ϷУͷˣǶ¡
һڣϲüң߬ɸݵȭͷؿһ£޺õúܿɽңҾǷ飡˵ţӿȡһһֻСڣвйƳ棬εʣǺɫľͷƳɵġ
ֻã鷳ԶǧҲ֪޳£̾ͻȥ㿩
һûס۵Ц˳ʶԷͨĻƶģ
ЦûƢֻƲƲǣټ֣ɽƵĳеǣӡҲ⣬һҲҲһǴӡһǧǴӡҪһԡǧﲻϡĿ
ӡκƣͲ󣬿ƣ㲻̫󣬲ֳż˫ͷ࣬ںڿУһӾͱˣǴӡ
Ǵסβ˸һͷǰͣǴʵ棬ֻ̥⣬ǳһЩӤڿ洫ֶΣܽǷָԸСĴܵõһԡǧﲻϡ˫ϬԶһֻֻ̲ͬʱײʱѻŵֻųͻֵܡɥ֮ݲٶ죬ҵʬ壬ԼҲٲʳԼᡣ
ǵѶȲԶֻ̣˵ҵǴӺҪָұסǵѵ˼ɹʼ͡ǧﲻϡòƵĻֻǧٷ֮һ
պԼֻס۾ôĹƣΪҰСǰţ
ΰûȥؿڣһԼţڿС£ڿ񣡡ԼСñŶᷢ
Ȥζѹʣһ䣬桭˯û
ɽ¹Ź֣֪뺺죬һ㲻ֻǰҡͷ˯צôҪ˯ˣôɶӣ
׷ʣ˵Ƶˣ˹ƣ˭͸ȥһӶģûлǲã»ϱ˵ġ
ɥˣ˹еģǸƣֻ޸Ů֡Ů޸֣ôŮŮޡ
Ц㻹֪ԼŮޣ
һЦţţ˱ǳģһس˾һҹл˵ȻŰУ棬κùֲɵС⼸ر׵ģѶרȥл߲һ˿ȻԺ⡭
ŮסСšţ֮ʣߵߣ᣺˵ҵġ
ֻжʱٲŻȥ飬󶼻ϸЦݣĮȻֻõӦлң鶼Ҫ㵽ֻ¡Ҫ죬˵ٻˡ˵ţϵЦݸʢ˫ִļϣ˰·ѣˣ޷ҿĵúܣ
Цˣҡͷмº˵£ǰջǰ
ᵽ£ٵĿٿȻĮ߳˵ˣ漴תߡ
ѾڣĻ᲻˵꣬УǴжֻǿ۵عɰ˵һ룬ͻأһ˦䣬еܷܷʳָϲ֪ʱѾһö糤ֱ̣С
У䲻ɥӡ
Զ٣зĻᱻУ̽׽סӣͬʱӿ٣ٱУû㣬ֻǿ۵ǿɰ롣
סˣŹ֣ʲô˼ſ󣺡ʲôѶġҽöǿɰ򵥵úܣͷβҲֻ첲˼롭ϸ룬ʱǸ׾ӣøƵģҾǷģҲ²ȥ֡
УЦʹס㡢Լ治֪
̫ͻأһ侲٣ﵽȫףѿӦô֪˵꣬뵽һ֪֪ۡʵڲͷڵһ¾ͺˣҧ촽ݺݵһۣ¼ӿ첽Ǳӡߡ
ջƴɱǰɽдܿóѵǼȣ˰ᱻһعɰסƫƫͱסˡԴ׷һҪŪſ½ɢȥרȥҵͷֱʵúڿô
̵ĻУ̫ҾͲˣͷʵشԴпǴɽˣ˵˶ˡ
ӡ¡ʼϵͷ˵첻⣺̰ۺ˳͢ءЦ֮ת⣺仰㳤æ
ҹڿڰͷ֮ǰ
ظһ䣬ͷö룺һʱỹˡ
˵ͷΪһʱˡ԰ȫżȵعĵϣ仹˯һϺ仰Ҳʵûɶֵעġ
ظĵڶ仰ͷȴùŹˣЦô˵ģû
ҡͷҼǵοô
öⲻ˵ĻɵλͷЦǺǵģ˾䣬˹ظ仰ǣҪ㣬ӲŲȡԼⲻǾô
о׽šҪ㡯Ϳã̾˿


 ̩
ټأͬһɲǣжͬһ£
ƫС̾ʱǧ֮⣬඼޳ǻʹԺ۾̩Ҳ̾Ĺˡ
̩ǻʮʱެĺ֮һѩɽʨᡣ
̩ϲΪġԹ
ԭϵȮ㽭Ͼѳɻ걻ãѩȾزϢ١һλ԰Ȯʱë׵Сôʵ˲˼ϸѩᣬɹѣѩὥֻͣˣ̩ʵۺλˡ
˺ܸˣ̩ȴܺ棬֪˭ѩˣһ죬ѩȥҲˣˡšǻʵ۵һ߳ȣǶȮĿ͡ǲ˵ҽУ޵ٴ򿪣ѩļݼմȾѪۣ˵ĺϣ̩һĵӣ֪˴𰸣⡣
ţѩͷһƣЦҧˣûûأȻҧˡѩصΪδԼ
Ժ󣬳ϳﶼùתʮȥùϹצë䣬ǰʼԲȣֵڣںһ
ѩ鷿˽ԡʱлˣڳҪ񣬾ִ̩ǣȥ䡣ܿ죬ѩͷͱ˺Ѫ죬̩ȷϹˣ̾˿̧ͷǰĴ󳼣ݵĵǸˡ
̩ʵʮ꣬зͨҪ۾ϸСüëϡϡ裬ɵü崦ֱŨЩббۡ
λӦ졢Ļ֪ôȥӦĻģȥһ˭ҳϵǸҲֻȰ½ڰ֣̿ϹĲʱ򡭡̩ʲôˣﶼϲĹʱʱ£ʵ͸ˡ
̩ϵѪĨѩϣصλĿǰλѲƬ̣ԼôģǨŭǣǹˡ˵ţָָո˵һĴ󳼣˵Ǳôˣ
󳼹ȥĩʧлĸһƷ˿ɣ¡׽ŹϵԴֹ򣬲ʿѡܣҪ˸ޡ
̩棺ʲôˣ
ѱޡߡܣ޹ѡֵͣúң¸סˡ
̩ЦѲ˸ϷҵһƷ֮ޣ
ɫҡͷݳ֪ʮʿѧӣ̫չ鲻סֹ֣̿̿󳼻ǰԼ˵˵˳ԴǶҪ̫ãǴࡢ˳͢ˡ
̩бЩ˵̫Ĵ󳼣ϲɱķ֮ˡ
ȻӾ̩ϲ˿ŭͷЦף޶ãǲ¶ͳŪˣԹ˵ôǻסޡס㣬ѱ˲ǻס˵ֻ࣬⾦ǵİգĿ£Ҳʹ졣
޳ǣֳơǡȡ㾦֮⣬˴Ϊʻ֮ǡ
̩ʵ۵ǻʮ꣬սڸ˵ʵٴ£ģһѧ
ǰԻʼ֮͢ڱѧ֮ʿ޳ǽ֮һѹȺ͡ҪĲ˭еĵ˵ϣϣķӶۣɱ
ѧ֮˵ɲᣬҸۣ֮֮͢ӺƾƹķǺ֡ѧˣٶƽգʱʱꡣг񣬼㾰̩γҡóҰʱ˵ƹҲе顣
ĶģĿ
ڣЧǰδе⡣ˡˣȻս⡭༸꣬Щ⡯һƷ֮ޣһϽ͡ĺϷԶ̩ʮա
ֻȻ˸аĲʿӮʣչʾǿǵġϡ֮ʹ졣̩Ƥ󳼣㿴ô죿
󳼴ݻӦѡѱЩŵǴﴫģǲѧڣ˰Ǳȥˣ̻ȥ졣
̩ȴҡҡͷ¡ŪˣӣҾҪҲŪһû˵ţȻЦһ̰ɣʡĵĺܡ
һ㶣޶ۡ
̩ҹŮûô˯˿Ծ뵡˸ǷЩ֮ǰʦ£ֵ̫󣬴·¡ǹء׼㹻ˡһ̵ףʲô˵ˡһƷʱ󷽷ˣӵ̨ձǡ
ʤ̡
ѱ޸ʤ̡
ұ˵áľϸʤ̡

ɣ𣬿ɴʤ̣
ֻҪڶǰһʤ̣ʿʹžĳˣˣ̨ȥݡȥˣˣԽ󣬴޳ǰﻻĳЦԽࡣҪôǿᵲסأ
ʵۼǰݷλ󳼻ǵһ漴һڵأ٣£򲻵á
֮£˵ܶģ˴ƺ⣬Ҳάƽһӣر£ԶĻҲδؾʵţǣһ߶ȫ֣ʱǸʲôľ˭Ҳ˵ѹĿԺܸߡ
̩֪дһ򣬰Ц˼סով˵ˣֵ̫޲ҪֻǴ¡ӣ⡣߱ս´ࡣôެȮַӦ׹ҴѰʦسˡ
Իʵ۵̣󳼺޴ս߹ϵСϣŹءرɭϣҪһͻƲǼ¡
̩νҡҡͷģа취
ԹزüԥţƬ̺ҧ˵Ļ˵˳Ҫֹ֪⻼ǡ
̩Ȥǣ޵Ĵô˵˵꣬ЦŲ˾䣺˵޷ˡУ˵޿
վֱ壺ǰ̨·ּ׳ɮϰǿʡǰʦԴ޽ٽͽǰʮһԺƽ֮ΤӱԺʽѵɮǰԺսѡξɮ¾ޱսߣǰ
Щʦз֮ϣվЩ˶̩Ȼȫ֪Դ˲ŲʣɹʦȥæšҲ⣬ȴ˵꣬ͰЦ˵ġǡûʲôʵģ
黹ֹ˰󳼼ѿڣʹѻ˵꣺ǰʼʦެīִʼӴ̶ǲʹڡֱһެǲʹ뾳ùʦʦҲɳĸͽλطáΪȻʹ˻ġڴ̨Уһެǰյġ
һ仰û˵ڣġ䡢ɡߣĴسȺ󱻳ȥֻʣ¹ʦˡƺԲʦԴС
̩ɣǨо仰Ҫ˵ú⡣
½Ǩ̹½̻塣
һգۼ䣬̩ϵЦ⾡ɢĿҲ֮䣬˵֣ʦô
½Ǩޱ飬̩Цл˻⣺Ǩ˵˵˳֮ʲô
½ǨشնҾ
ǳ滰˵˵û˵̩ǺЦţ޾ãΪ֮һǾͨϵ񣬲ô˵ȰѻɺˣһҪĦϵ˼ͷһòڶͲЩˡ
̩ѱؿαϣʲô⻼ģ޲ںһҪ֪Ϊʲôô˵ţ̩ͷ֣һС̫ЦСӣ˵˵ΪʲôҪ̣
СӻǸޣʮҳͨüۼŹϲ쾢ϲĺܣٻæƵ鰸ǰش𣺡үĹˣҪ̡Ҫɱˣ
̩Ц͵һӣˣ
үĹˣҪģоǣ˾̩ġɱЩԼˡ
½Ǩ޻˵Ҳ֪˵ʲôߵ֮ȥˣ̩תĿڶλ󳼣СϢô
ڶλҡͷȥմ˳֮󣬾ûϢأ³ȥңʱ
ȥң̩Ȼץ豭˵ϡ


ڰ 
ƺ
ͷʳ䡮Ҫ㡯̾ҡͷЦȷصԼסʱע⵽Сŵ˫ֲ˺ıɼѪճµʱСѾͷŵû˼˿ڣˮ˳壬ݲݹ˱¡
Ͻǰãɴ»ҩСŰִϣϣܵơٶǣ˿ʹСѾͷͣ۹ȴЦСҸӡ
׼ҩʵҪϹˣǲͦѵģ
ֻұ˵ķݡ˵ţСŷ۾룬Ǻô˵ɣڹֻԼ顣Ҫ£ͻţɱʲô£Ӳ
Ļش⣬ûٶ˵ʲôѾҩ࣬СͿĨСŵ˿ڣ߿һЦС鲻Խ
ЦҶȻһȥܱԮ񲿹Աڴ˴ϻСŰƲޱȿţָŹٱˣ綼˰˴ˣҿҼҹӼ࣬з汣ӡ
񲿹ԱظٲһͨѣлʼץסСŵ֣ҩĶͣСʶȤһȥǲشľ
߻ţţɵʹ̽˸Դδˣ㣬šǸ̫̫˵ģֿ֡ɵӱԵɽϪ̫ţƾ˵ӣȻҪǰļġ
ţɵЩڨڨɶ˵
Цûҧ
ɵ󺧣ǲֳɲҰųȥ
һЦ֪ˣһϼСŵ˿ڣǸϸ򣬾㶯Ҳûתۼá
ɵʵͽصţֻת鱩¶Ƿݽ˼СҲͦż۾һգһգأ˼ЦɽϪȻ޷˫ƯС֣˾ͻ̣вСղӦǼλʱҲûͣ£СŵЦ·ǡ
ʱ֮󣬹ٱˣҲ㴦˫С֣СšưͣɶɵţӱԵȥɽϪ̫û˿ͷû̫ϻ˵˾䡮תߡ
Ҳʣ˶·һƬï֡˶ûʲôΨһ̤֣ͻأһоԼ
вˣΪΪеĹŹֱŲ߶ھת衣ʱ̫ͣ˽ŲתɬﵽˡɰͰ͵ָָָԼıӣҡ
漴̫˫ϥһ֮ǰ˻ɽϪݷ
Сһ鲻Խֹ˾䣺Ѿߣ
Ҳúܣɻ˵ʲô̫źȻͷһ˭Ҳ
߳СӴһһ㵽ư󡭡УΧÿһôϣһ庺Կȥˣ֦⻩ػζݣѻȸɡ
ɽϪŮ⣬ĸߴ˶׳ͨ߳ͷ˿̴ӣϵͲʡĶȹȵЩɽϪ죬ֻ󱳸Ĳǳʯһ˴Լ˸ߵڡȺСݸɣСſ»ҪЩ
ֽݣէһ˵һȺͽԳ
ҪģЩҷɵѻȸǲʱűġ֮ǰǲҶʱûܲǾߡ
ֹйٱ⴦ֽڹٵԮĹٱŸոմһһȴȫδ״ЩʱѣԶ
Ԯжأȫᵽ̫һ
ָ̫˶ɽϪŲľڣɽϪ㾫񣬾ˡ
³ͻأһʱ֮е㷴Ӧֱ˿̲Ż£̫ŵȻһ֧ӡԼɽϪ㲻̫ŵ֣ɽϪһĳƺ
ɽϪΪľҵֽľ֮ףӽͳ˧ٶǺɬ˵ÿһֶҧȥ쳣׺ݣɽϪϳԵУս޲ʤ
̫Żͷ˵˾ʲôһ˽±ڣԶһôֻءһ죬һɣڴ˸Դ
Ҳɴڣͷ¶⣬ֵ˶죬͸Ծ׷ȥһ͸ϵǰְγڣٴγ𣬳ֶһŴٴθȥȡͻ
ǰˣͷҶɫغ֣֫ЩˣվڵһⶼȦȣԵЩЦ˭Сǣ
ڣ񲻾磬ͻ
ɽϪ书ΣΪľΪһ塯䲻ʱǾ֦⡢ľҶЩĸߴͬȴѷɫ
ɵøˣֿЦˡ
벻ͨľ˵ҾɫմȾɷߵ˶ôû˵꣬һСŲȻŭššϾŮң߳ŭ֮ʣ໰û˵ڣһԵĶɵæƨ
ûͬ飬ʵճҾͲúǻ
ľĻشֻа˸֣飬С
ʹС֣겻ǳҲǲǳѡɽϪ¼ȴɵϣΪ꣬ǰҪҲʵ֣ɾᵽиĳ̶ȣ̶֮帲𣬼ʮʬҲ޷ⳡѣȫɽϪǵѻƬķӣĴɽϪӣҲҪġ
ľɽˣͬӣԡɫմҲŲɣȡᡢ˼
ٲ뱾ϵԼҲóɽϪŲ֮λãʿͶЧ
׷һɫմ֮ˣ³ֻȥľ׼ˣȻ˱㲻ź
ǰ˼άǽ֪ľĹŹ̬ȣЩⲻҡҡͷ˵ϴξ˵ģҲȥɽˡĴ񡭡˵ţЦʵ̫¡ˣЩʵ᲻áɣǻɽгһʱλϳɽæҾ͸мˡ
սʿ˭ܲģ벻ʲôطõǣҲþֱӻؾ˺⣬֮һվɣ˵
ľӦ˾䣺˵㣬ɽϪԺפڴˣʱ˵꣬ͷԶһ֣Сɢ֣תٲټ
ľлҪ˵ϴǲǽӣȱǮô
ɵüδ˺ȱǮô˵ʮӣһڽ軹ǲأһ߿˼ڤ룬Ȼ
ûעɵ¼򣺡˭ܲȱǮǮ
ľҡͷȻһЦûǮ˵ɶ
ľû֨


ھ 
ڶݣۿ³һ˸縸ϣ̷ط˳ǡλؾò˶ãžͻٶ̸һƷʹǹ£ȻüɴСšưСľɽϪҲڸɽ֣С
СŹԵúܣһֱͳԶסӣСףҼҹһ·˳硢һƷ¡˵ţͱˣСϾѹ·һ˲ܸȥ˶ίЦ˹ˣϷе
СһЦ˳ίɢƤ飺ҲȫװģЩ᲻á˵ַ꣬ſٴظףһƷ£Сƺϵȹӿء
СŵĴףһʽ·ڿһͷңСᡭ
˻ؼңɵշһѡݣɽϪ㣬Ȼûʲôôɲô˵ҲջˡΨһЩҹͻļ
˹Ƿ״Ǳĥ£ʼҲȷԵɣɴ಻ͽ룬ȥͶɵ˵˵ЦЦͰҲ˲٣ȥ˵Ц֮Ҳĵ׹֮
һ·޻ֱִﾩʦǰҹЪϢͣվʱٵ˳żɽҪѾ
Դֻ֪Ǳ۵˸ٶûٴ˿̿ȥ̬ȺǰҲûʲô仯ԼԼ֪Լ仯ǰһ뵽ֻĸ֣ǧУڱˡʹݡ
ɱأ޲ôһ١һٲÿǰܺݴһ٣Ŀθ
ʱһٵƽĮµʱ㡣Ҫʱ˵
شС˵һޣû飬׷ʣܻа취ϵ԰ɡ
ܣʲôҿԴ
ͦ˵ģְѻˣ鷳㴫ϹˣҪ˵꣬üֲһ䣺ڷ˳ǼϹˣٱȥˡ仰Ҳ봫
ʲô£һ㶣漴Ц֣ΪںڿҾͷľԼɽʱ˵ô
ô˵ôˡУʵЦˣعɰҲܷˡЦݱɢһԲתˡ

˳ǷɣƽɣʵۺʹҲû衭˳һζСݣ˷իڵЩ⻹𣬻ǵ롮ϲ¥³źȻǶ¥ƹ磬һϯҶġ硯ֻа˸ˣǸɽĢÿ˶û֡
֮һٷ޲ڣ硯һ˷իȴӲⲢ磬ϵҵУҪһ羴ױ¡
ҪܹõµٺЩ¿֮¸֡˵÷ͷ㣬¹ػʵۣСҲñ컹󣬷¥ҪĻǼ£ϵĻǹٿϼҾ¥ˣοǮҲδܰó£̫ƮƮһ䡮Űɡһ㲻ϡ档Ȿ⾭˻㣬Ӯ١
ɰ˷իаƵģҪȥ·ǡ³ŲƳ磬ڶʮһƻ裬Ͱڵ˻ʵǰ
ֻ˵·Ӳѵɡ
˷ի빬ƳһòˣÿһϸӣдԼĵϡʳĶϸ飬ȷ޶޺
¡ʵ۲֪ԷƽʱʳһҲ̫⣬̫ʲôͳʲôҲ⣬һŲ˳뷹·룬Źǰ١硯˵˳ЦʵԵû˳ô
¡Ȳ衢ڣЦܳԵ£Ҫ˵ζҲˣǱˡ
ˡʵ۵ĸ֣ð˷ի˵ѪˮƯǵȵʮһۡޣ¡û裬ʥ尲
鷳λɹι½ҩڳ֮˳AȻҲа취ʵؼһ֮ǰ˵ҩ޶˳ͨ顣ǶҩγűٴһҲιЩ˵ȥ
޶ҩγæýͷöӶ³˵ʮȫİ׮һ˯ĸʱе˼ͶУдЭСδôŹֶȥ̽ͷ̽ԣʲô£æ
γšݼڡСȥ
СһһţȥסƤЦСŶ˰

λؾݣûһյоæµָרԱǣʱڷοҪʹվԡǣϸҪ󣬳֮⣬λʿѧͷǡ಻ԡһͿʼڿΣֱЪÿնһС£ʱ򲻸ֻ֮͵͵̽Ρ
˹ûʲôȥ·һһġ
·ʱסУãͦĵӣЩϤĸоȻ벻˭ܹǸ˰ɡ
ܲʦļ˥˵øˣΪ·ƢˣǿӲô飬Цݡ
޹أе飬һƢҲı䣬ǡƽʱֳԼıԡ·ʮǼʮʱ޿̲ڿάֵıӶˣʧ¶ıԣƽ͡Щ˶е
ִ˳ǵĵʮϣڳ·ģȻ죬һͦ𣺡ҹãŰɣ
ŵ٣˵ǹѾ˫ԶԴеĹѾ


ʮ 軧
ٲδţ˴ת뿪Ѿ˵ͷ˵ǻס
ҪԳ·ǣɴʦ¶Ƿįԥ¡
µľǹ¶ɡʲôǵõˣܺһϤĺ죬һǲˡԭλָ¹ѾԳ·ҵѣĻ죬Űɣ
š·Цţվпţϲúܣȥ
ȳ·תȥķ䣬Ѿ˵˾䣺ôʦϧˡ漴ɵ¡
ָʲôҡͷĲģ˵ʲô͵˰ɡ
Ǻ¡ҲˡѾ飬߽˰һ⣺ˣ
ѾѾȬ·ʱȽŻԲ㣬ӲĿ⡣ԴˣѾٺһЦġС飬㲻ʲô
ȴ̾˿ˣûҪ
Ѿһ£̧ͷȶסƽ˵˵
ΡϣةĿɽƿżҵȨƾˡڳñ󣬡˵ģǹѾһʱ˵Ļظ˼䣬ĻȻˣչ˵ƿһةôͻȻ̨ôǿҾͲ¡ѲµģӸұ𣬾ܿҲˡС
ʱסڣѾû̫飺˵ÿ
ةѾˣµʿжأͨ˿˲úܣɽУʲôֵԱߡΪ˼ʮķǼҰˣ˵軧Ϲˣ㲻ǲˣҵʱ򣬲ܳŸˡ
˿ûбҴϵ׺߳ŭѾЦˣȷǲˣҲû軧ôᣬĪǿõĴ𡭡ðɣԼɵģҲһݡ
Ϯأ㶼ˣӦøذɡȥԿ̱ҶǴˣ˵ҲùĨǡȻѾ⣬ֻҡҡͷȷ˼ˣЩۣ軧һһţڱǮڡ˵ţЦһ֣չ˵ģˡ
ţѾѻһתЩͻأʵ㿴ˣҪѾٴϹˣٱȥˡֻйѾܶϢ
ȴʣҪձึةµҸð丶Ҳˣֺαطǵ£أ²ѽͣԷż١İ취ûұƣǸʲôķӣ档ǰҲ֪ԭ׹ϵ
˵ţЦǰҲˣβʱ©һ䣺Ҫ㣬Ӳȡէȥڻһ䣬ĥеζˣݣ㡯㡯ҲǸӡ
Ѿüëƾһ仰˰ɣ
һ仰Щ顣ЦţϰŪĹŹַҲȫˣһλ˵˵ĹǹԼİУº͸һ쳣ơټϸղ˵ġǰͲµСӼİ취´һ𣬴Ҳиˡ
Ρ
ųͷϴܣԼ̵˯ȹϴýƣԼѪͷһԼģһͷ
׹ƴǧ֮꣬ͷĹϣֱ²ͬͷƵѪ̱Щʱ淨ţȫ޷⣬Ҳ벻ͨеĵܿó̲Ů˵ġʩǰġƤԡһ֤ͷĹϵİ취
Ȼ߲ٵûаǮĹϵǷʩȵı׼ͷѪ֮ı֣
˹󣬵ֵϹ߰Ǽ׽ҪĹϵǲˣһϱȣ׼־ˣ
ǧﲻϡƣɵˣɵô㳶˸ԸǷ顯ĽڣͰֻ͸Լ
Ǿ䣺Ҫ㣬Ӳȡ֣ܿҲ˳ˡ
֮ǰҪƺСʿЩݶֵһᣬǴึةݣ˻⣬ҪסıΣǸͷӦǸةİɡةȻˣ¼ͷ£ڿܿϡѪͷ϶ӹϵҲ˲ֶˡ
ΪǸģԲҪóԼҵˡһָϹˣЦǺǵصͷǣҿɲǸ軧ҪȥةǼʮӣյǮҪء
ûĹֻԼĻ⣺ˣҲͷ֤ǸġˣֻǸةˡҡǧﲻϡҲԺѣǻȫЩ鶼ˣҲ͸һˣةʵôҵң
ѾЦͦȻҸǵġ
ûЦ̬ɣ㣬ҪΪףҵ״Ҳһ°ɣ֮Уе˼̫ҽİϣ֦ҲûӦ


ʮһ 鷳
ѾѾʧˣֻǿʣ¸ӣǰȫе˶ɽıǮ
ةҡУ˾׹ƣܹα޷ð档
£ں͹ѾʶʱѾƶˣȫСֻȥ鷳ѣҲͷȥϹ˵ĵס
Ѿÿ£ȵòͷˣ̬Ͱڵ״͸¶൳ɴˣѡʱŻһλڿԡҲֻһĿģøͷ
ͷҪ󣬸ӷУҪһǡʡڰºϢھҪѪҩ޷ةİ׷Ͳ˵ˣͷǵְεĲɡ
ΪƷ½񣬺ڿҪ֪ͷϰ¸ͷ
ңСʱö˶˵ػˣҵ˻ᣬ˭õ˻δ˯Ҳ֮Ͳҩﱻ˶䡢סطУƾ˼ǰգȻҲͷ
ȥ࡯ɵϹ˲ڿǸݵˣҪǲ׵Էô룿ϹһҲ£ˡ
һҪѾΪѸ˽
ֻ֮õ׷ףĿĵȷĽ룬ǣǵĸ֮ġϹ˵֮⡢ŷӸĵݣʵ̫𣬴һϣѾҪ׵ơ

ѾһڿˣδȥӦʲôǷʣʵˣô
Ĳ֪бƲ죬ԼǸûӡΪһռ൱ҹӤ¾Ҫ֪ǲǴǣ̩ɱĶԼ
бûѾ˵ͷٸ˵Ȥ£̩ʮһ꣬Ȯս꣬½֪֪Ϊʲôһô
ҡͷѾֱӸ˴𰸣Ϊ΢˽ãʵϲİϷ̩Ҳ⣬õеԶõȮֲԭȥˣΪ˵˼ҵİ½ڴȥ棬ȥйѰĻʲô½һŮӣ˻һǴӣȫܻ˼ҵĵϣֱһɱˡ⻹꣬ӷ󣬾̩㴫ּԭ׼ûоֱӿֹ̩бǸӡ
ѾͣƬ̣ȸǵĽƷְֻ̬ۣȥõѣĪˣǴײзõ˸޻ûʲôŪʿʹ̩벻ˣ˵ʱһᷢ衭֮Ҫи׼õδǼ¡
˵õѾ⣺˵׷ס˵𣿡
üģ˵ɣ⼸䡣
Ҳ鰸ķǿ⣬İӣؼɣ̫ҽʦȸ
Ī쾪ˣҪһɢӣˣ̰ͼ̫ҽְλʲôÿʵȤôСѪԹʦһжָƣԵװϣ͹ʦкԨԴţȸʧʵ۵ÿȨȨλйء
Ļ᲻ԼҪȥͱģСôһѡ
̫ҽǰġ
㲻ϸ˽Ӵǲ鷳ôͲ룬ҪİҪĳǸ鷳ʵңδǻ¡
ֻҪһʼ׷飬̻޾鷳գƾԼûϣġǲ鰸㶼Ҫ˰æȲ˵ֻ˵ڴླڣ˭ȫȫȥ㣿ϸˡʱ벻ϵСұ˭ܸһƷѾһɤӣɵ㲻ϡȻˣΣͷʱţȰϵá
УСЩˡѾڻˣûɵϣʶ壬һ˵㵽һѷȥסҲϱ㱨㵣ĵЩࡣ
Լ˼ӲǸˣοѾһ˵˵ϣҪһӦĴҡ
ĥƬ̣Цˣô˵Ǻ⣿ҵл㣿
ѾһҡͷҰˣΪԼĺôԲл
ĺôģͦ棺һ벻ͨ£ֻϸģңͲǾʹ˰˦
һѾְѻ⳶ˣҲǳӡմСʱûҪʱǿ˹ݡٿķҪ󣡡һᵽʱ룬ϹеΣšҪ˵ǣ˫Ҳ̧նվͰе˫Ȼ㡮¥Ͳˣ˵ķȥû
ҡͷϹҲ£ûȥ޷ܻ˵ʮľƭɣ
˵ͷѾĪЦǸķǸСëͷֻ֧ļʮӡȻ˶ĳͲɵ㲻ģɾƾǣֻѪ޹һ³ȴǸ϶ĹķеĻҶȲ˵ӮҪ䣬Ǿ벻ҡ
ѾϵЦʢЩףȷ֧ʹǣǲѣֻҪһֻܸҺ˦ҵġ
ûϼڻ⣺ǸģˣϹ֪ʲôҡͷǻ಻֪Էݣ˸иĲ£òһͣûҪУѾͷҲöģ̽ʲôøСѾߡչ˵ܻеġ
²Ѿͷ˭ͷЦӦ˾䣺Сͦõġ
ϣĻһڣѾȻüͷ쳣Ź֣ʲôСţ
СžѾͷú͸ֽСţˣϹ죬򵥽һ׷ʵ
ѾЦǵǰ˵ģСʱиºŽųɾšֹǴºţҲСš
СѾͷȻͬ죬ǰֺϹЦѾվôæû´μʱ˵ɡˣϻ顣˵ֶ꣬Գ·˸кȥߵſڴͣ½Ųһ䣬Ҫû㣬Ļɱ
ֻ˵ȥû˵һҪɱ
Ϲ£شЩģת뿪
·ԣ˵νֻҪʦͿĵúˡϹߺ󣬳·ȻôҪô˵꣬ҲشңૣҺһѣ񡭡ŵȥˡ


ʮ 
ʮ壬һƷ֮ʮգʹ̣СԱʹڹʮˣٻʳǽ;ͣȻȲôΣڹٵҲƵˡЩʿȻγʹ֮أֱǳʱֻоŸʮλܻδɵԼĥţòǰҲʿˣɵͷûԱ˵Լš
ʹԱǳдҲЩԨԴة࣬ˡ
·ʱ˳λʿԣȲɻڿƺҲ䡢̸ֵܶЦһ׺ͳģ
һûٸԼŸͷڶУаһѲߡذҲ˶ٵСЦݳڣԵ¸߰
˴һԿڣеĵȥµúܡ
ʣҲϲ
вϲģϷǸĹ٣СʱҲǹŪȣٲ£ˡν޷һȺӵܣʢнʵڲʲôóƺ˵£Ҳûе⣬һĿĵӣ˵ţһָеĻϷ򳤳ʶ
Ѷ̵ݵ˺С
ʣâȸʱѪɫէֲͬѶ̵ĺâ繣û̫ɱƽһĨᡣֹ׭䡣
ϸͣһŮõĵ·͸Ѿõҹʦ˵ҪԺдһӡ󣬷䵹˰Σҵѡ䡯
·ݾܾҲûƴǡ
ޣƬ̺仹ʣԭĿȶס治ãɱ˵˵ţȻβмϵʥǰҪȼҩʱסƽʱͳҿԡ
ԸڲȾֻЩʹ鷳
ةˣӦһλǰϣɱɱˣǷ롣
ڴ˸Ų⣺ϴЦĿⰺʼտĵģʲôϲ°ɣ˵Ҳմմϲ
Цҡͷʲôϲ£뵽д࣬ѹסЩ˷ܡ
ɵһȻصģԱ߲ڰͣӴܻؼ翴ҲЦһ·
ĺĺЦҴ
ûһ·϶ڿţĻشҲǻԣѹס˷ܡ
̩񡢹ʦء˾˱ӡѾԼһ˴֮УһƷޡõ׷½һһ𣬼ֱҳһţⳡұ޿ɱܵʱ򣬷ǵٵģ￪ʼڴѹֲס˷ܣԼҲԭ
ûȥɵЦ˵˾䣺ҿɴ򲻹ȥתͷȥ档ѡѱͶԷһԳ֮ǰ¡ּҪӷ˳ѡʮƥУ;չˣʮƥУоƥ쳣Ի͢һƥȴݹᾺۣ䣬䷢ֵġŮľƥϲ̵ظ񵽱ˣϵ磬Ҷһƥܵö죡
һ˵ЦţĽǰةＸ䣬¶ЦݣɵúܣȥǵĶֹнó·ʹֹ·ԿȥλʿжЩ棬֪ʲôˣȻõة·
֮¡¡һ֧鼱жģ󣬳ʮмӵһܳͷһģãԶԶͿϵı־ǰԼĥȻ򡪡Ǽ˾졣
ȻЦˡƾŻǼԶةõе˭ҲͲòˡ
ȻǼĶϵǰһС˼ɹΣةʩ񣺡塣
֪ةެ븺ĺ첨вͣιĶǣϵĺܲġ
ٵżСֻЦ˵Ķ죬ȥˣͣĵҪҵ֪ˣҲɣ
ףҼҵʲôʱѧˣةϾǴȰǰĲǹԼةࡢ·ةǴСһӳĺֵܡһЦţֿʵʲôشҪùȥ죿
ȥÿӦʱڣǼ඼һؼˣص겻ͬҪ㡣λҲǳȥıؾ֮ء
ԺʮŹأٶܷǰߡ
С࣬Ǽ̫٣ÿǰæϳʱ򣬺ð£ǶದЩӡЩˡ
ǼҲֲӧҪȥǣֻСžģҲ˸֣پۣ;ࡣ
ֺ˼䣬СٵˣҪǰϵǣ֮ûʲôˣʱҲõˣȥ밲
˵ͷɵĺܣϷںҲмҪ죬һҲν
ָǳԶȥʼҲûȥһۣǸԵ׶ͼ첨Цͷ׶ǹСȥȥģǻǼĲ£첨޹أҲû޺ףֻͨʿ硣

ʹ·;СվӦЯظõĲɵų̲³һʱһ˵ִǡģСΪ׼æýͷöʱ鲻ʱ棬׶Եȣټ档
ĩĳѾ죬ѹסһ޴ƣʼȴ̲֪үһꡣʪȣ쳣
˴פݣδеȴϢټλʿʹСԱ뿪סźȥ
򱱲Զأͱе̶ӴӲͣͨغмʮ·Ѻǵ˵һ̼ɢ֮ɴ˺ǵĽʵ֣Ӵ˹Ļ洦ɼ¼ãͣͣߣżҲЩ⡣
ף˾һݹֵ£ҲŰʿǶߣп϶ҪԷ˵ҲûȤʣڶۻͶɵһ·˵ЦţָժٽɫƷ
˴ʱ˴һƾʧ޵Сǰ
Ĵ֣ܱǰĻ־ǺǡƽرꡯһûûͽҶûеСȻڴˣûȥ̣Ҳϡˡ
ͣסŲЦϷ֪λһֱиɻһƷ˹ʮϯֻϯ䶨Ǹ˾ڴ˼䡣
ţϹ飬СТ޴ʦ
ة࣬𽵹ãֱԳ˵ķˡƬ̵Ĺǰưܴ֨ѽѽش򿪣һɮ˳
úܣʮӣ޳ὡһϮɫɮ˳Ⱦ΢΢ڶ׿ǰʱٵ˻ãķֶ·һ
ɲ
÷ÿǳԾģλɮᡢȣǳ࡭ü£ˮµԸӣȴӢ޹أֻáݡ
һƮݡòĺС


ʮ ֢
ʣɮһ֪ԼҪиޣةĵû˿⣬ֻǵͷлˣޣֻʣͷʩ
˹һЦǴʦʩҲǴʦûֱġ˵ţͷˣλʩλͬΪһƷʿ˷ãͬЭ
ʩ˿鷳;λʿһкЦº͡ʿɽҰףԷ˽⣬еͷة̬ܲ״˱˵ãԴ󶼿񣬺Ѽ䣬Ψɵ棬ʩǰʺʱü׾ͲǺˣﻹɮۣ·ɡ
ʩΪ⣬ش𣺡··ɮ»߹ۡ˾ˣֺл򡣡
ɵöֻҡͷҲǺУҲǷ򡭡Ա̨ɡ
ʩ΢Ц㣬ܺáߵɵߵĺڿǰλڣȵУӴˡ۷Ź⣬һҪѺ·ӡ
ϵģʩ֣˰֡
˲ɫ䣬ҲӦù˼Ů֮һҪ׶Է˭ڿ˭ôʩȫں˫ƺʮӣѰԼġ֮٣ȴֻУҲģʻģҶġ
˵꣬ſ֣ӵϼһƬԴ̵ҶڰģҲȥʲôתĿһʿ
ʩ۾ܴ󣬵΢룬·Ȫƾֹʵ򻺻ת˵˵ǡһۡȲ˭ŶͷΣҲ⣬Цҡҡͷʦв
˶һʩ⣬漴ȻԭλҽֻƾһͿˡҷ󼲣ˣëˣ¡
֪ԭʦвةҲЦʩϷһϷķҲ̫á
ʩЦ𣺡˼Ӳãġ
ȴġץסеʹȥ˵ͷҿ
ٶӦõܹͨ۲Գ̫ҽˣݱɫӨΨ԰ҽǷβм۲ϸЩӺֿЩ쳣֮
鲡Ǹϸ¹˶ԱߵȺţɵЩͷˣȥͺʾҪĴתתة֪ûȥʲôָһСУҪ·߶ˡ
ɵҲߣڸԶмӣɵȥһҵòСȫ޻ƷֻһȺ͵ĳಲ󺺡׳ЩƤغĿ࣬ݱͦ˵ò켫󣬵ҲͬưͣӦ֡
еСɵ͵Щǹū׳ţֹܸɣѵõǶĹĹŶҪ
һЧ´࣬⼸꣬ū֮Ҳ˹Ǯ˶ϲūݣȻҲӾרŷūġ
ɵ۾ͦ⣬Ƭָһūǹūɣ
ǸɫԱͬҪǳŴĻƷ룬عźıɵѯʣӭϣЦ棺˺۹⣬Ǹǹūյż졣
Сü׷ʣôлˣū磬̫⣬ɻǿ˼æӦ˷ģСӪÿ˶֣Ҳ⣬Ըģޱȡ˵ţתع̨ȡݽС顣
ʱ򣬻˺Ȼʶɵǹ٣ȻɬȴǺɣ˶һȻ˵
ˣʶɵǴô
ɵͦйʵʵ˵СС١ϡ
Ĺ٣ūɫ˷ܡ

ϣԽԽأѰ˼Ƭ̣Ĵָ˺е£һơʩûκηӦ΢Цݡ
Էӣ˿ôŪˣʦûʲô¡
ҲǴʦԺֱˡʩҡͷУǲۣ۵Ҫ
棺㲻У
ʹɮһϰˡ嵭˾䡣ȥ׷ʩϰʹϰ΢Цݣ׷ʣгԹʲôĶô
ʻʱĪ̧ͷ˿ѹڿеĺơ
еĳʳֲ赭ٶǣûʲôر𣬵ǽ컹ˣ׼ƺòˣȥһ١˵ţʩЦӣҺ񲡵òᣬûгԷ˼ˣֻ㣬еô
ûشǷʣ㶼ȥʲôط
ʩҡͷһ¶š˵꣬ͻأһһ͵ıδ󺺣ӲԶһг۴ʲôǳ
Ǹūһֱڵڣ֪ΣةȻڴϣͻȻͷ˷裬˵̡
οͣ۴ʲôĺͲ飬֮ɶҲûö˵лֻǴ̿ͣʶʳ鵶ӭȥȻǰɱ̵Ļƾ͡ˮ¥̨һһȭ򷭡
һʵ⣬ȴǸռӣһȭסֱӾͻ˹ȥ
ŵɫ԰ףҴҵܳ˲ȥūֹةǰһͷһ߽Ͱ͵ؽ͡ˡة಻ȥƽС£ˣԺ󿴺ū
лкưūϻȥһԵڿ֮Գһ첽ǰӻжū
˾ɲʱúܼ򵥣ԵʱǿūݣüǮ
ǼЩʱһˣǵȤҡͷߡصԼҲԼˣΪǿʢԻ˲ȥ룬Ҫ֪СĹ廿ūεȷŭūɴǸǻģʱ۸񲻷ƣ᲻þʹ˷ˣҧšиµ竵ӳ۴ߴˡ
츺ĲٻרѹˣҪôҪôͷˣﲻܷŸūڣūĪЩԼةߵǸ˶ͦȤ˲˿ԥպлŻ˵ֱӰУ˿ĸСŵĸĲȡȫС˵һТġ
û˼ѶԷĻȥְūĻУٶʵǻ˻ūЩūɵ̶ָ̽࣬ҲһƣһĹʩʱһģһ
ĴָһƣеĻ͵طһҽУʹ֮ѻһ˲ָʹȥ
Щʶ˶ܿóūǺʩһĲˣ̽˺˱ϵĴӦ˵˷Ҷ
ةǰˡ˵֣ءסһЦˣˡͻ
˵ţĴָᰴة£ݣδֻŶԷĿѯʡ
ة£ҲһĲ֢˵ͷβˣĺϷ򶮵ģ޷
Ĵָһƣͷƺ˰ȻûԳ̫ŵı飬ͷնȻ亹޷Ƶ˵жۡ
ͳˡ


ʮ Դ
̫ҽʱһ׮޾ɲ顢û֣̫ҽߡ
ߡַֻ֮ˣûʲô֢״Ψܲһ顣Ⱦ˼ۡǡԳЩҽΪףϸĵĴܷɡߡҽ˲Ĳ֢򿴳쳣ҲᰴոƢʧθЩС֢Щҩ¡
֢ʱ˵ЦһȥƺΣֻҪһ޸֮ˮˮ
߻ˮˮ̱ܵڼ֢Ҳת۲䣬תۻߣɢʱٲַǿֻҪˡֻҪͻȾȾƬ̾ͻɢٶֻ֮µȲ˼ͻһǡ
˵µʱ̫ҽɭɰѡߡһȾδεĶҩˮҩ
ҽһУСȵȣЩ۶޷ÿѧ׽ͣк޻̸֮ҪõõǾشڡʵʵڵЧ
ʱҽҩڣ޸ˮζҩŷˮΪۺˮˮߺˮ޷ҲڴС
Ҫǣ߲֣˻
ȻеļǶǰжʱɵߣֶ̫̫£ڴ㱻ֹʧϽ˼䡣
λ߹дȣĽ֮󣬲δʧ룺˻˼ͶҪɱǵǧգ
̫ҽƭԼɴ˶ة⣬ƶͷָص㣬һδմˮ֮ǰֻܴʱʱһҩˮҪ־ЧǵиԴɡ
˭ͶҪɱȫǣ͵ñ֤ͶµĶҩҪֵܹһˮһ߻ӽǣֻҪʱû꣬ͲЧиԴʱȬ߻ٻֱꡣ
ةͷ֮ڶص㣬δʱ߻߲˴˴Ⱦ⻰˵Щףǣô˵ɣзμ߲ǱʩȾģΪ㿿˶Դ
òʩзμūشˡҶܴǰ߲ţ߳ţסٽϽַ˶ȾߣةҲǷ֮ˣ֮䲻Ⱦ֮ǰúõģϲҲȾ֢Ѿ쳣Դ⸽
ص㣬гԼ֮ʬΪԴӦһʬ塣߾綾󶼻ʬΪйءߡĻ⣬ΪɽϪʮʬİġ
ҲΣ֪Ψһƽֻ֮ڣҵԴס֮ʱҪꡣ˵ţ̧ͷУƺأѹס
飬ֻм˲̸
ȣȥ¼̳ǡǵãֻйߡţú͹棬ֻҪ¸ɡҪ˵ԶǺס˻Ұܹˮ򲻵ĳ򡣡档
΢΢һЦϵ˰׵úܣҪС뿪ǣ׵İ취ǰ̬֪ͨ׶
˴µڶȥأճţٵ˱䣬֮ڷԲΪ޷ֽ߲ɳ߲룬ɴڣҵʬСйҾСҲ뿪ǣΥ塣ժָϵһָֻΪϡ
źͬʱָָʿ⣬ʵش𣺡Ƕû¡
ة䡭˵ͻأǿ彡ǿ֮ˡǻλʿǣԽԶԽáʩλҪ¡
ʩȾֻԶ붾Դʱ޷ˣҪⳡʱή£ة಻ȥᣬԴʩֻһЦ̩Ȼȫ顣˵ˣҵԴǻաҩֶΣλȥȫҪ֡
ߣʿмҲߣԴةˣߣ
ס˫ԼͬģҵסߣԱݡȰɵ˲ŹԹ뿪һû˵ѣ߶ͨȾΪ˵ã˹ֵʱ䲻̣ٹӳȥұֹסëҲᾡա
ةһӣȥɣǵ򶼲ûˡ
֮ةָ̬кƽ١أϷΪ빦
ͬһͻҲ̹ͬȻʩʺˣΪʲôɢȫǣηһġ
ةʵش𣺡ߵ˽˵ҲҶʱ
ȫɢǼûȥƵ飬ڴҰɧԲ˵ӳǵİձضɢȥķȥΧСߡʱ֮ڲꡭһ̫ҽ˽ڳ޷ʱ졢µĻȾ֮ӹⳡ꣬ڱĵطˮһߺУӰ󣬺˲ҶģģҪⳡ֡ڳڡ
ʱĻʩ΢ЦҡͷԴǽͶµģ粻֪жȾֳȥˡ
δ˵ͻȻʵϴʲôʱ򣿡
֮ǰʩӣش
޷ȷͶʱ䣬ܿ϶Ǿ֮ڵ飬ҲӦ˹˵ĵȸгǡءأ¾֮뾳֮ˡƫҰ뿪򲻵÷ߣ赡ԱϳͲ
Ǻ˼ϸܣϾҲغԼôݣľҲ綼ˡ
ɲô˵ˡΪʮأڳҰľڡ
ĵ׷ӵȥãرӾưաķϸǲֻ֪࣬ԼµǴ¼˿뵡泤ٺ
Ҳæúܣϸ䵱ʱ̫ҽڡߡָ㣬һ嵥ȥ׼Ӧ֮ֻҵԴɳƽ⡣æϵ飬ҲͼҵԴǷ֣ζӣֲ֪ԴӦǸʲôζû̫ܰæ
絽ϣٵڶүȱţʼûн£ֱת磬ϢڴرӽԵһԵߴҵ˶Դ
ȹг룬ʬûֻǰߣһϰ
ëڡƤȫ޸üİʬ壬΢Цʵ졣ڵʿʵŵòᣬæͨȥ
ӵʱ˶Ǿһ񣬼һ·ɱŸ˹ȥһʬô׵أ͵ذһӿ
Դˡ
һ˫۴飬΢΢ţǸŹЦݡƳ˶Դʬ󼡣ǰǳ֮Ӳ뻹ţʼţгһٻҵ㣬뻹ٳ׽ơ
ԸһٴҲŰҵʬǡ
ȫʬֻа
ֹʬƳɶԴ
Ψһˡ۰Ǹˡ
̫ҽڻкޣеһոӣˡ˻ơԹ
ըľʹСܴ衣


ʮ 
ҩ򣬼̶ʯϻľסͭÿһ㶼עˮй餷϶עصʮɡʵֻҩõԷסԴˣûգ˼ա
æһУѾǻƻʱˣľֻе棬ʱڲҪꡣ
Ըһҹѹ֣鵽еĿô٣鷳ꡢήңǳʼδֱת峿һɨ˼䣬Ѿ͸ֻһգۼͱѹ÷飬һɫĳһ̵ľף
ʱ䣬ʬ嵽ڣʱչá
ǰĴ꣬·ƹܵġ޾ԩĻȪ֮ˮ©һֻ󶴶к˼䡣
ֻǴ꣬ûߣˮģ˼䣬֮УһжȻ
ֲеĺˮĺһԼѪҺķڣԸӡŭԸӡԸӣ¾̫ҽֻ֮ǰˡ
ǰ׼õĽƣ˿ȴҲڡ
أһ𣬲Ǻʣ˻ߵĸοŽµ󺰣ߺðɣ
䣬ˤŢ˫۱أޡ
ʩͺ˾벻Զһ£ˮһ󣬺˻ڣ˵ߣô
߲˭֪ǲͶء
ʩةһۣš㲻ô
Ц£ҲšɡšûãҪҵ֤ݡ˵ţ̾˿ȲǷ£УҪٲ˭ͶĿĺڣ׷סеæˡ
ʩЩҲûȤȻվҲɡȥԲ죺ȥ
ģһ˵ţʩ꣬ǰδοֻվһĬĬͷ졣
ʱ仺ʼʣʼղף˸һ˲ÿףתͷһڹԱͨ͢׷ࡢϲܱߡعͼλʿȵȣҪµȥ졭
ҹδͣѾС࣬ĿˮС꣬һаãڽͽˣԱղѰ롣Ҳ⣬һӶӹٱѲأֵ뼸Уξһ͵͵ճе״׷ʲôǲö֪Ҳףܳʲô£Ӧ޷ˡʱٿһһͷȸ͸ӱ

ة໹û˯ںʩһûһţҲѾɾʰ顣˵б䣬԰ߡȻŲҴҸţֱӵ飬˵
ٳ֮еȼɭڷ࣬£ֻеŰݷõķݣ򷢸λ߹ٹȥᡣѻ˵꣬˾·ɡͬʱһ֣ʾҲ
ݵǾص·ϣ洦ɼӾڳͳǰ뵶ǹɭϣһɱϢдս
Ǹϵأش˶ڼףɾ񣬼ةʩةҡͷֹΪأҵһ޷˵ţӽѰ˸λ
ûףʾһУξȥةི״Լæµ¡
Уξߵةߣոսӵȸ飬ţּڴϢ
һ仰ú˳һڶ仰ȴúסˣüȷϣŹأڣ
Уξ֣صͷϵӡڣ
ڱ߹ءŹء֮䣬ÿһվʮ·ϹʮڣáֵۡͷԵ֧Ϊ򣬡ڡŹĵһվ
Źǰߡ󷽣Ȼ⣬оϮϢӦôŹشŶԣֵõڷųȸ֪ͨ
ة۾һ
ŹϢ֮б㱻ݻ٣ȸųڴ飬˵ˣѾͻƱ߹ءǲʮɱ
ŹرפͽǸǽ뱸ôǿôͻأٷųȸʱҲаɡ뵽ͷƬơЩߣةֻͷƤը
һ죬߬ȭʱĹǽĦҲˣ̫ҽʬ壬ӦþŹذɡ
ʱоȸУڶ鴫ǰϢͬС죬ҹУĿֱ֮ǣΨһڣһ飬Ǵӡ۳ڡģֽ
ٲûʲôˣ߹Źˡ
ĺǣ䲻ϸϵǰߣ߹أġϵҲռҪλãоشҲá֣һȴ£۳ǽԶ׼ӭǿС
ܿ죬Ŵ׵ة࣬ةȵº;ȣϷԽ޴ҡҴӻʳǴٽڽ£εȡٿҲǾˣְڡ
˵꣬ة˼ֵߡߵ๫ȥ
شϲĩд⣬ͬ⡣
˺ݶҺʿˡة˵ͷϷһĹ٣ɱȴᵶĲ࡭˵ʱҽϳ¥ǽʿ衣
һΣشԥ¡
ɫ˻⣬ҡͷĪᣬǳǲǶսҷʩֻΪʿȫҲȫýġ
˶ˡҡͷĩ˼ǡһ̣ҪҪڳͷ򣿡
˲⣬üأ߰ĳǰһž޴ľͼĵ״˫ذ򼰱Ӫȷע
꣬رڼסҲָͼ뿴ŹԱʮΪޡླפӪ˴˺Ӧر߽硣ÿӪһˣƱʮ򣬵ֱܹӳҲΪǲģֻһӪ
Ӫʮ۱ֲһʮڣ⻹ֻı߹أѿǿʢرСˣ£Ҫ֣ٵȰӪɡ
߾˫ɼϸ̽һشľµӲԷĶĿ
ȴδӵӪᡢߴε̽صƶ˼׵úܣֻ˾ŹһӪ
鲻Խأ˵ıЩˣ
ؼӿ٣ȥ˵һһ
Ͷǣһ׼ǡѪС֮ǰ̫๥㣬˿ǶΪҲŹһ㣬߶ȥȫ
׼㡢СУΪûеˡУӡ۳ڷųȸļǰٶȣĩѾٶֻȫϮ
දһӪ㳲֮ڣи˵ĴӪǧ㲻ˡ
ʮ·㹻ܵһˡڿسǹ˳ǡ
ŹжսƣҺδӰ죬оǿسݣ˲صġһعؼڡµս
ǵġɫƸǶֻѡʱңرϤÿһ֡ÿһң˺ݶǾߣĩһǧսʿ˺Ҳң
غݺݵһȭةʾ£һ̣ǹբڳͷءŴ󿪣ڴ򡮹


ʮ ѡ
ѡ
ǳǣװСеЯļǧҪסǲСһ׮Կ϶һ̽սʤԶԣһɭϣԾ֮ದߣ
ŴǵĻаȫûڿٲ꼰գҪģôô
ֻһӪĻһѡйоأŹѾˡһƣҧµȷ̫ˣɵڶѡ񣬻ֻһƣ޳λ̩ʵۣδػᵱɡҴƽ֡
֪ʱ䲻࣬ݵة໹Ǿ岻ֱǰֻ͵͵˵˾ʲôŻȻѣ¶ģԳصŹ֮𲻿ɲšϨơʬյУнҪģͨȥɱ
ϲɫ˸УξˣװɱǵãǶɱܼѪˣҪװ磬սʱû޹еȱˣٱɱֺη
תͷ˵ͷлָ㡣
ո˵ģֻ֣ҩ
δͣŹغͺǶǡ˵ǲⳡߡԭȷʳܹԿߵҩ
һ췢飬ֹǹصᣬǴгһµġɱ۴ĸǶ룬ҪҵƵİ취ҪҵҩԺûˡ
ܵнѽҩ
˲֪̩ĹˣȻҲ벻ͨΪʲôͻȻš֣ة˵Ǵܲµα߹صĲһУٲˡҩĿġ
δӹҲѣҲ뵽ġ
ةûףʳһĵ飺ŹѾŰǵýҩ߶೤ʱ䡭
һʱǲã˼겻ͣ߶Ͳɢճ磬ֻҪʱ߶ͻ᲻ƣȥǸط޷ˡ

ӪԡᡯΪţӪϱ׿˼ˡӪУ֧ĪġɽӪ
ǰһ̶֧ӺȻã̶ӵ쳤ŵĺ࣬ʥּвŻɽӪָʹҵæʹǵʹ˵֮󣬽סˡҪɽӪ׼սһŹأȫ޲Ԯص䣿
ƾһӪ¾ôҪǿŹҲǳ˵Σ⻹꣬ʹȻҪڴŹغȡǡ
ɻȨʹĻǾ˴֮⣬ȫû˵ءʹ˾䡮ٰꡢҺ»ܣ͸¶©ϢӪܹٴ󽫾Ҳ˵ͻع̶ٶȥ
ǰʹشӪôȴйؾʹ֣е׼ֱ峿Ϯʹ¶ϲɫȡ׼õɳ©ʼʱ䣬ͬʱʵ䣬һˣ
ʵرǧرӪһǧʱ
ʹ˵ͷԸ棺һǧ˷ݣȥס򽭰ǰʳҩ»Ҫϡ
ʹ̶ӳжһʢĻɫҩۡҩ۱ˮУвսʿ¡ɳ©һɳ£̴ɽӪֱŹأ
Ҳ벻һΣ۹ڣһ߾ֶʺ˫ĿѪʬ壬˵صŢСȥǽˡϾ׹ߴƵΧдӾеĽŲ¡¡ȫһŵ춯ȴֻüžɭɭڤ
ܿ죬㵱ɿϲ־ɿܡԭһаţʷᣬƽ׽ӵһĴ󹦣
ȵ׼ɽӪСӣڳٴ´Сӽȫǡ
ʹҲɳһ֧СУⲻԼ֪飬ֻȫϡ֮رŹصľԳͷ¡еӡҲӾҵʱֱʹָӵСҲ۷ǴһֻĹҿȥСװ°ˡ
ҪļѾҵˣʹԸٵȣԽ˼䡭ܿ£ɽӪһΪΧ뿪Źȫټиϸǣԭؼӡ
ǳضɽӪйһԤĲ²쳣׼ȷɽӪ಻٣ǡǧϣǳص͹˶Էɽ֮Уһǧì
ǵ͹ҲǸ߹Ŀ֮Բ˵ǲüٱϮ˴Ӫûǵֻǧ֮ڡ
;н緢Ｘδ;зεվûȥᣬҲɣվȸͨ綼Ѿˣ
δ
Ǳʬأҹ޾ɱһɴŰĲ״
ξСӽǲ̽Ƭ̺󴫻ѶţŸȫ쳣ֻʬ漴ξ̽ȴûٵȡŹصʱ̽ϸ̽ʱʹѾ¶мɽӪԽСģԵԽŲʹ
Ź֤ʹֶ˵ãǰĺŹһޣײʵò̽һ£ǡ
ǻΪ㡢ʹСӵжһΡŽǲãһںǣĿҹִУ֪ðӵɱתۼ亰ɱ֮쳹ǣ
Ͷɱȫǣҵة༰ЯʿʶıǲŵԱ桯ǰŹȴûôõѾȫû˵ΣǡһϢдɢڻ֪󣬾оŭҺޣĻóټʿֻһͷôá
ɽ޷б˾ʧ롢ʿ죻ս֪Σ˶ηɢġͷȫһ浹ɱ
˼Ǽžڤһʧɫתͷߵʹ˷ģĩʹǣ˵꣬׼кΧбͻΧʹĮȻҡͷˡһһҪȥģ뽫ڻ
ʹٶಿ͹Ǿء˵꣬ͷԼļ߳
߼ʼ˷ɫ˼Ҳװʹߣһĵķȥ
𣺡ͷֵɱľأɽӪһ֧߳׷һľɱȥ
лսŭҽнһƬھڣŲͣսڵ֪вȫͻʱǳضة˵˷ģƾǣȫûΧǽĻᡣ
¶һɭЦݣǽķ蹷ˣֻҪǵ¹ͷ漴ЦֱºˣԳصսѫϷ򵱳ʱΪ빦
֮²ҾӹοةפǣĩȪ
һЦǫѷˣ㣬иĹͣĨɱᵽʱŻȻѾ뿪Լߣ֪ʱߵġ֪ȥ
ǸʩҲڣӦǺһ뿪˰ɡüͷ뽫֪㣬ʩˣʿɱս˵
صҪλʿоӽΧ˵о׽ԷǳžģȻƶƲʲôˣҾ֮һʡġ
λԱ̸֮ʣʹҹɫ뽨ڻػԾźƽһ٣ֽýǱ磬ȻΪ
СĹܵоҲⲻ˼ʿӭͷɱܡƾųɫ书ʿصŲ򽭰֮ʦʹоգֲͬʱԼĿĵأ
ʩڵġ׵ġ֡
жսе˱šط˴Զ̡綼ɢյĳ͸һݹŹֵʹӿŲֱǰ̫ҽʬǿ¶ȥܵطûüھʱͷϺȻһˣ⡣
䴦է𣬴е£
һѰɫԲ󡢷޳Ķ̵


ʮ 
â繣ԵɫҲ˿ɱֻд᣻һƣ硢绢һնȻ෴뵶ƣӦ棬ƫƫͬʱ֡䣬âѪɫɢ
ͷء
˦䡯ϵѪʹ죿һѵأִϮԱֲңסʹ󳷣ȴҲ˱ĸ졣
ʹͫ͵£ǰâȸ֮ң䵶ίָɱûХŭ𡢲ŰŲҽУֻбн͵߰˸ڼžͷභһĹ˾ɥƳʹϡ
ǡôȴݣһŲʣǿŲ˾綾ľʳҲ⡣
һ˿ڲǳѪssԼ˿ڣյͬʱסԷ󾱡ס˺ͷæ
һ֦Ҷ죬ʩҲԾ£ʲô
ָԼʬ壺Ҫǵ·ʩ˵һ΢һͷץ²ųȥﵽʱ뿪˾أ˶Ψۺһ
·ѲصʿкŲҶ֣ȻҲû裬ֻϱ١ة֪λʿʱѳţǽĻƧС
ʩȻҲһ书׷ȸ֮ȻԵЩҲǿϡֹʩǼϢºʵô֪˻ȡ߶Դ
̫ҽʬ£ŭļ֮һǰ̫ҽʱҲѷɫ侲˼ºȺɻ
ȵɻǣΪʲôֻС
ҪʬΪԴҪҩ˽ʬ壬һһαذ⿪Ǹһ룿һ𰸣ߡԴʬֻһߣǣԲŰһΪ
Ҫʩչ׺ݶҪطҪġҵʧطûкõĲҲǰ״̫ҽһڻܾ綾˵ʺʩչߵġϡ
ͨ˵һأڶɻҲð˳Ϊʲô̫ҽ
̫ҽ˵ߵʱ򣬲ûʲô쳣ֻӣҲ֪߽ҩ÷Ρʬαߣϸ׮ʧĶ˽ȻˡͬģѾʧĶֺαҪϸ⣿ƾǸӣ
̫ҽ֪ԼʺϡߡµԼпܻᱻƳɶԴ
Լĺ֪ʹҲ޼ˣԿ϶ǣ߶ԣ̫ҽΨһ֮ˡ
̫ҽ˵߶Դܹʹã˲ǵġɱȻ̫ҽΨһһٰѶԴȡ
Ȼȡʬ֮ˡ
û˼ȥʩƪ۵ؽֻͣش֣µġžסʹķһק˻ҺֻСಡһ죬ںïܵͷǸף֮¶һԲͷоŵ̡
ʩһǸУɫˣ¡ȱ֣ǵһλá
ȴ⡣
ⳡߵġַ뵱ɮ͵ȡɽϪʮʬĿĺƣ̫ҽʦĪԨԴ͢ȸɾ˾˵Ǹңʦ
ʵˣɱ̫ҽ֮ˣĻʬ壿
ܰʬߵĹʦֶΰ̫ҽƳɶԴ
ּʦͽȴи͢ʹݡһʶԷʬ
ʹĶ䡢ҪѨƣ˶Ҳûа취ɭɭЦţؾţȡ
ҲЦˣû֨ץԷ˿漴ҧȥ
ҧһڣ˫ۡ䶯ƷŶԷѪζƬ֮񳢳ζʩԱ߿ţֻùͷһ䡣ץ˶ԷһҲǳֹʡڹѪ̧ͷ˫ǡѪʩҪҪȣ
ʩæҡͷҲǿִӿȡڿ͸Լֻɫľڵ̤顭˴ʱ֮кȻ˺سֽУһͷΧסֻľشת
棬һڿ
ǰλʿԶԶߣӵȸ飬֪Ϳʼ̣ܵʵԶɱʱ·ϣֱɫŸսǡӵǧﲻϡѸٸһ֫ɫݣϵĵ̱ۣӣҪɶǧﲻϣ֪󿩣
̫ҽԼذɡǰʱ˵׹а취˱ɿܣ
ȻһЦɽͨצô
ҿҪȥһ¡˵ţָָʹ
ЦݶȻӲ࣬Ƿݵ⾢ȻɢˣҲô׿
ǰţ
ĪôţƤǡôҲŲʮӴڿٺٺٵڨЦţټģЩ˼ϣһĪԹɹĻôָͷϡ
ڿġָͷǡɡ˼
ü𣺡ɾɰɡ˵һ룬ҡͷϣոһĪ˵ֻ꣬÷˷ӣᵽָĻᡣ
˵ͷӦңһ˵꣬ʹ߽ãЪ˹زҺͻأʼղϡʱɮˡɮϲ˺ۣҲ֪ղΪλҽС
װ׵ģɮ˫Ŀãɫմʱʱĳ鴤£̶޻Цʮʮһ
Ǿ棬޻öгȥ˷Ķҩ
ҡҡͷû˷ĶҩʹѵĶҩ۵úˣ衢ֻϡ˦ľ졭ܻģܼôã㲻ˡ
ʹǱʹƷġƲǣɫӣֲǲмǿ־塣ˣ೤ʱ䣿
ʱҪãȰǹӣ
߹ƣ˲ԹۣʩȴԸ˵ֻƬʩĬĬվһԣʱ̧ͷҶʱͷСݣĿ°Ȼ·ϵһһľжˡ
֮Щ΢⴩͸ƣɫ˿̺սҲոǧֻ˱ܣľڲսɽӪָʹ廨ةǰ
Ǵݣ裬ȴôġʤ֮е飬һ̵ĿȴûԤڵµķ²ϣûѳҩ
ûнҩߡвеĳʼѹͷ
ѯʸδЩ²߶豭һڣͿĨ࣬ѺѲǰգʱڳдնһԼŹӢ飡
ϸҵֻٸ²ڴֶκθı䡣


ʮ ׷ʬ

ʱʩ£ӻȡһֻ೤ĺɫ̵ѣһֻӣһˣнŲ𡣰ʩϣ첽߳·˽Ƶģϲɫһ߶ţӣˡˡ
ʣЦ飬ϸ˵ţһֻССڷŽڲδκٶȴŲɮЦݣˡ
ڵָͨӿܾ㹻ˡʩĿ㵣ȵֶˡϻδ䣬Ȼˡһ죬неɮһͷײǰһôϡ
֦ҶҰڣɮҲ֮ײúһԭķֿ粽ǰʣٴײӴһæ任ɮŽӲתƿ˴
һʵܿ˵ô
³ӣҡͷƲ죺߶Ͳˣ˵ֲɡ
ڲ֮ʣɮֹͣŲǰ֮ǰָһֱߵǰߡԱ߿Ƭ̣תͷʰأɮʼЦݣէȥûʲôʱԾþԳɵˡ
ЩԿ漴ر仯ɮʼһЦģ˼εǺڿȲͷˣǶݺȹȥгЦڣĪЦ
Ƕ⣬ɮЦšüͷʩҲЦҡͷ뿿ȥûʬ壬вͨ
ɮڸɴһʬ⣬ЧԤġ˵ţʱ˵ģʵ̫ԶҪȥƭԴ̫ࡣô죬֪ʬ׾ŹأԼܲȥһΣûỹ˼һȫʬ
Ҳ֪Լе㵢£˼ÿվԭأֶߡСӺˡ
˽ñȺڿϸ£ڳҪһˣ֮ͣҪһָˡҲɣ漰Ƥȡ桢׵ȵϸڣһƤߣǳϦܹɵ顣
ȡңɮϳʩ룬棬ܹסռ⣬ϵ룬ԸıԷǸɵЦݣ֮ɮЦݽձɫˡ
룬̾˿ɣѿƿܵķŸҡû˵꣬͵˫ۣްοĪ˵Ҳ̣ܽҲѧᣬɽҡûСѪѧű¡
ԭʱ쳣򵥵һ£ԽԽ鷳¹̫ҽ綼ûƽʱĴݣ÷꣬һνӣĪżһӡ
һۣ˵ͷҪܻұǷһ£ʲô
һЦĪôأǰ˵ſʼŸ֮ǰʩʹӵ·˿óʵҲͨ˵ķɫˡ
װͿĨЩ࣬±Ŀ֮ǰȻɮ˹ӵٶȻƣ԰ŹشߣѪܽ࣬úȼڡף߲ߣһԵľ綾֮֡һ˵ⶾҩҩѪѭȫղűɮѪвдҩȼڵܶԸߡ
ԺѪ£һ仰˵ץԷͰʹȥ˿ʩŸ׹ǰΪɶҧˣ̲סʵܽߣ
ͷ˵ѪֻһҪҩС⼸ҩЯҩϡ˲޷ɢںʿŹء
ͦģԼȹѪ󣬰ɮƯһȣʩҪȥһ߿Ц˾䡮ҿˡǿ˼ڣ漴Ѹҩָͬʳ
鵽ڻû꣬һӡ䡯Լϻ˺ۣתѪ档һӷôҲ˹˾ٵĿġ
Ȼָˣ̡һЦѪбŰ塣һЦݣ˰ӰޱɻʬвУγذҲԼʩΪһ˿ʹǺڿۿƯױл۵ظʲôƵģһ߶ţӴӴ
׼׵˫ֱַסɮͰֱۣŹء
ջޡʥÿο飬Դ˳ƶ𡢻ϸ׼˼ƼԸأϣÿһζгԴáдʱ׼
һʬĿܣһ©ٳƻļƻɼˣǰǼǷɣТʱԹѾ˵Ǿ䣺ҾǸɷ꣡
صĳؽŲȸңˮɽ֮еط

ŹУһȻ졣
ȻǰѶ붼ָʹ뿪ʱŹеĶɽк쳣ڳٵĴ£أֻ˻Ӫæµţʹɫ󲽶ٿʹλHѪ棬ȻһѪսɽӪڶཫʿﾪɲ
ʹǰڴӪʱ䲻ӼӪйٱӴҲûʲôǵĳ࣬Ѫѱ棬ûɡ
غ󣬡ʹߵһǰԷǸͳ˵ƷУξʹæ
ƾϵ߿ܣʵڲҸ߼Ľ˵ʹ˳˵ʩΪڣǼأĴٻ·õģƺ˵ʱڿ˵ʩ˵һ
ְ񲻸߲ͣʹİúܵԾ鶼˽⣬һĥסǼʲôˣӦӦ֮ѾͻӪ
۽һϵ˿ڳ鶯ĪʩֱӵǻӪҪõ졣
ĸҵ飬̰ȥյĹʹЯӵȳӾ;ͣżݳһڣ򱱶ȥ
ش˴졢ָʹѶʱѾʹĳܣ첽ʹսΣ
˲δֻһߡָʹüͷ壬ĿԶȥȴ̽ȥǵ״ְϸѯʹ״߸˵ʲô
ô˵ʹ󾹲Լһ棬ܾЩΣָʹĿ˸ţע⵽ûбЮ֮ࣿ
£˵棿漴ҡͷӦòᡭ˶Щ롣ǱЮ֣еǻӽǶ
˵ţЦˣطǴ󶾾ǴߣǷʳҩԼˣ͵ûж
ָʹ԰ͷû¾áˣǴ·žȸӪ֪ͨӪʹڷ·ϣͬʱ档
ԲﶼͬһƬţδֹЪڳյͣڳڣ泵ҡڣû˵


ʮ ֹ
ʮǰ̫ҽšࡣ
ۣɶһ̤ȴΪ׷Ѱ̫ҽİʬ塣
Ϊб鲼Ѫ˿ĿҲȾһƬѪɫһ첻µزµİڶҺ˵ʩȫɱ⣬ʵȥӪ֮أô죿
ŹصĶԴͻӪУٳմҲףͶԴĲֻǶɽٱʹСݣùͨ䣬ƭùʹ棬˵طһᱻм
ͬҰǰĿ⣬ƽûᣬǵöĸ
ŶɽӪûʲôפôʩЦˣһ˺ۻǣһЦ֮׺ͿˣѵءӭеľƾȫʩΪܶԸ٣ʮһٸټҡ㲻Ϊפֻж˰ɡ
ûķֻҡҡͷǶҲ١෴פԽԽá˵ֶ꣬Ժڿ˼䣬˵鶼йؿƿֹܵߵͷһһ£֮˳ڱϣ˫ĿպϾٲ˵ˡ
ʩҲپתĿҪʲô
һࣺͺͷˣӳķ˵ңꡢ檣
ꡢ檣ʩʧЦҡͷͳĸ֣ǰĸô漴Ҳ˵Ѻɫ̵а棬ϸĻ׶һС׭ġ
ҲæµúܣͣӣѵԼĿܡָ£ܻȣ·ںһĵ˴ܡ
ƥٶȲѷУڿһɽӪĶ鵱Уһ·˳裬ʱִɽӪ
ȻӪ̡⿴ȥС죬ݸǽţֻӪٳȡլ̣ӪǰУξҪߺһʹӪٷСڿӪľ֮ȴҲҴ󺰳ˡŵĲŹ٣Ǻì׹١شӪ߽졣սʱӪ׿ְΣиƺӪ
ľȥ鹧ʡңɱءڶлһλʹ棬۾
͸ﴰγ˿һ԰˵ͷ
ӪţĹ佫°ٹǡӪ˵ȷ£ҪǷвмϸ佫ѱϮֻսʱŹشȸ飬ѴӪʹӣӪŲɷнµذһ
ӪΥ¡
䣬ءһ죬ʹ߿ԾϣӪȥʩ񣬲ʹôֱͦͦţû˿ԥֱײϡϴǸ顢ƵĿ⣬˭óʹŭա
ӪĸԷײ˸ģһ˿
ʹŲ߽ͣʿ飬ʿǷ׷·ʹһֱߵǸǰĿԣһԲ
ʹģ汻ɵͷţ˰벽ϣŸһڣʹȻԵʿжһսӶն¡
ʹ书˵ãȻ˿ܣڣᵶն¶죬úףҽжѪ籡ʬ嵹ء˶һʹѪԼͷӵսתȥеλ桯ڲŷӦæ³ֱӵͷ򵹣·ʲôҪʹˡ
ǰʹ̧ͣϣ󿴶ȷسУλ˭ҲҶԣҲع
Ӫ͸ĿﶼȻ͸˷ɣϵ涼ʹ߷ȻЮ֡ʹһ桭Ѳ£ڲʲô£²ʲôش£ǵʹŭɱˡ
ô˵ʹɱԼˣֻҪûЮ֣ܳʲô¶ͶɽӪûϵ
дԸסӪַУٶʻֱʹӪӪְǣһӹٱл͡
ڳ˵ظʲôƵģҵĿܹôô˵꣬Ϊһš˿ָȾѪЦĪùôƯʵ᲻ߡ
첻⣬ĨĨϵѪгôסҡ˵ţ˶̵䡭
ʩЦ£Ҫôѵ¶˰ɫɮۡ
Ĺͣϳľѵˡû˵꣬ͻȻһը鿪ɫⷭ𣬹һӰԾѣ·һͷȼյޣֱʹס
ǰļʿȫ淴ӦĻᣬһĨϣſܽһϮ۶Ϻʩϯ˾ѽ
³ͻأһжڵָ֮䣬Ӫ׷ʲôʱѾŰӪͬʱϺ󣡡
ʩ֪˵ԼģתסſڣɫɮӭĵңңӪ˵ȣֹ
˿̣δͣ
һ̣Ѿŵİתصſڣذ׵סʹʺЦضĸҪɱ
ʩȻЦ£ҡͷûõģȥ
ȻӪ˿Ϊŭ߳ȣɱ
һΧʿ鵶塭սٱЮ֣Ϊ֮ҡͬѹһʹҡһС翿ˣתܻڡ
ʩһЦ˫ӭ磬ȫ֣书Ҳһ񣬴·ɣסα仯ʽ׾ֻơе书ֻܱסԼȴȥˡ
ӪһС¥ֻһſڿռСʩΪѷƷʿ֮У˿̰סֻƾڳļʮԳء
ӣѡжʴӪб̤ƽӪӪɫ࣬
ʱ쳣ݣ¥ڲ˿ĵ飬ϲɫţҩζеġԴ˾ڴ˼䣡ֻһ䣬նľţǰĴУһֻ׼ƴߡ
ǵǰЩɮضԴС¥Ҳֻһȥ
ӪǰֻһӣסƾſܣɱһǿϲɱԵٿʹŪֱӷ֡
ÿףɮߡΪֹҪĵǸŸոտʼ
ŽӪɽԶӹٱӵ˭óʩֵвסˣϵ΢ЦȴʼղվſڵΣҡθݵȴ˰벽
ڴ˿̣ɫĵ֣˳ʱסоΧӣд𣺡˵꣬תܻ¥һ˲ȥǸɵĿܣС¥һƴȾܡ
ӪɭɭЦӵõô֮ʣìϡ
ʩԣһ֮ʣȻЦó֪Ҫĵʲôˡ˵ţָָڱѾҩİʬ塭


ڶʮ Ӫ
ߡĽҩúܡ
ֻгһǧ˷ʳ˽ҩشӪǧԶûҪ˷ҩġǷԹҩҪĵ
ϸ귭ɣϰ߶ʬŴӪǧУûһ֮ˡ
ףݺᣬﵶӻԾŰʩߣڵоҳҴųɫΪӡ
ܣɽȴɣոϵľָӣһӶ򴩲壬ӳĶôӣᱻΧջڵɽ֮Уֻǳˡ磬һ˵Ϊ˵ãϴѵصʿҲʤ㣬ʦˣƷʿʩ⡣οﻹ˼ҵĲ
ǣѪⷭɵĲɱУԼȸɱʩ˫ܾȻ쳣Ĭ
һֻħÿһαϮأֻأʩĻȱûйɱȫƣԼһͬ顣һһãսɼˣҲֻһĹ˾渺ˣڼͷʩں󱳣ѪȪӿڵѸٴߡ
ʩˡ
˵ʲôڴ˿̣һӵͻȻҽһˤ䣬һֻӵеϺӣͣع𡢱˫סԼĺʼԡֻһ
ĿſԱԵ̫ңһĿ϶ûУǴԣ鴤͵һѪлЩ⣬̶Ƭ̣ķξͱ綾ʴ顣
ڴʱ粽ǰȫΧĹɱȫʩֻǶסԷ۾ӶסԷ۾⣡
ֱԷȻһЦ
Ц֮У߾綾ѸɢӪеĺŽǡսġɱе˿ԣ
Ӫá֣ɻݲȥϸʲôҶͻһʹͽͷ
ɫˡڻصǺ˽⵽龭Ҳ뵽߾ˡ񡯣ӿʼ˷п価ǧڰ֮䡣
ܿ죬ССĳǰֻʣˮɳɳϸ졣
˸飬ع̲ס߶˾䣺Ϳ
ʩ˼ͣŸÿơ
綾ɢٶ죬صĿҲңʹ˵Ÿÿƣж֮˸ûлߣȻҲûߴȥ
ĸͰħͷųߴصô졭
ʩпתĿȥɣﲻɾ˶߶ȥ٣ǰŹطӪʹİٶٱǷʳҩģżӪг˴£綼ӳӪŹȥˣ˵ų˾ȸò˶ãɽͻɱӪ
ͷӦһҪ·ʬ塣˵ţٶȷʹڵС¥һžͿʹ˳һվš
¥ڴݣзԴҩﶼֳɵģ⻹Сɫҩۣͨҩʶͬ˵ǽҩû˵꣬ȻüͷһСҩۣڱϸţһֽУ˫ϸϸƷζ
ùϵЦԽԽʢٶ۾ʱﾡǷϲɫ
úɲѣü뵽ɶˣ˷ܵѣʱԴҪǽҩ͸Ȥˡ˵꣬Сķźİʬ壬ȥͬ鲻ַʲô裬һۣʩ
طһ¥ʹǰȴӿȡһֻƿһֻ豭ǣƿеĻɫҩ۵Щڱϡ
ʩ˿ҩۣʵ죿˵ͷν졯ʵһеġߡǰֹѪҩġ
ͬ˵ˣǧҪԼҲס˺ζӣȥ㱭еġ졯
ҩ۸ȼðŨỤֽ̃̽͵˿ܸǰſܺҩճḷ́ȥ
СС棬߶ھƣɢк̣С֮Ļƣֱȷ̾ɢŻͷͬˡ
ʹ˿ڴʵشצô䣬ͻȻĿܶʹ֮ɫſʼԡء鴤һֱȳ⡣
һжʳڣԼͷףʹ״ˡߡ֮ӣǰʳҩ
ʩķӦŰ죬һ΢Цݣ˿ҲԳЩ㤣ȥҩ
¥䣬ȻǽҩЦݿġĿ𺡣
ҩͬ˴˼Ҳгͻˣ򵥵ģҩɲ裬Ϊˮ⡢߳ͻҩԡˡ
ӽҩУһζޡζҩĴϣ롮졯ճͻ˵ˣʳޣᵽ̣ǰߵҩԾͻᱻһЩ
еҩһҩﶼϸҪȱ䶯ˣͻᵼŷʧЧߵĽҩҲ⣬ֻ޵ЩҩҩͲˡ
겻ͣӪʼջʹĽҩƵ
Ц죺ֹͨѪҩӪ᳣١˵꣬ȥӪеҩ⡣
ıӺʹշתһҵ˵ط䣬Ȼ죬ЩĥɷװϻУǸԭҩļһЦ˳
ɽءࡢ˵رܹƵҩӪʹḻ㰢ϲԽҲʲô
߶˾䣺޷ôɱЦôġ
ᣬٶҲӶࡣᣬԽأУˣĲݡ
ʩʣʲôݣ
ˣˣҵġָָԼıӼ⣬Ȼޡ

Ź׽ɽӪָʹ˫üԴʹ뿪Ⱥɳߵ̽Ǵ̽ϢʼûлѶʣǰˡ
ȥȣƾˣûкԮ֧֣ιӪꡢؾԼ˻Ҫļ̳ǹء
ȸԮŹȥǵıؾ֮·״ɵӶףѾҪǲǰʳҩ٣οʹεж͸¶䣬ѾҲС
ȥҲֻһ취ѶرӪʹͨڣͨѾַҩҲû뵽飬ͽӵ˴Ӫ񼲣פȫʹ䲻جġ
ָʹվͻʹȥ²һΪǧפŹأԼǧؾȱӪ͡طʧӪǴ֮һ
֪ĳˣº˵һҪرȥ¡ռ졯Ӫֲ֮ңʳ˽ҩȫõӪľ綾ָʹӻصӪʱû˵˵ټǰʬ壬ҩġʳľⷿ˻ͣȼա
࣬ʪ쳣ԻȼյĲ֣̫磬̹ӿȥɷǾˡ
ӪжŹŹֵĽζ̱ǵúܣָʹ鲻Խؿһ


ڶʮһ ҪЦ
ԡءɥִٻԮŽӪزãкȻۿߵͬ鲻ͣ£˶þɲɽĿֻŻǾʹ˱ӣֱ׽ӪָʹҲھҵĿж־ڲƵɢ֪ĸȷһ󺰣һɢӪȥ
ֲ嶾Ӻδֻ֪ԼԭȷʳĽҩûˣӪ·һϾĺֱֻ̲ȥҩĹЧɴˡɱˡЧҲۿۣӪḷ́ʱ仹ǧ˷ʳĽҩʧЧ
ǧرںµɣҪǸָʹ¡һںĽ춼ǰȽӪΪȻվտǿ׳Զͨʿĺ࣬ҲҡʣʿûԼֻʣƴӣžҪӪԽԶԽã˶ԼԸûע⣬ɢĶУһϴ˵С䡣
Ӫزȥˣֻһȥˡ

ŹĻ̡̻
Ǹϸǵָʹ䲻ִӪѵجģָʱؾԮϼʱ֮ǧɢ־˻
ѪСռ۹صϲɢ˼ŹٲǱսָֻ˳ʱģǡ
ԼҲڹˣá˲ءҹˣýͷӶһЩʿĵشյһһСľѲУξһߵؽ̸ţû֪ʲô˶ڲ²š᲻׼ǱʼûϢ߳͢ȴɽӪˣӪôͻȻð綾ҩЧ
Խ²ҲԽ޶ˣԽ޶˱Խ־壬겻ͣɳɳϸŷ䡢һؼСĵף֮ɢþˣͻȻڰ޳ĽŲֵʿȻޣ˯ţͷ˫ϣ۾Ĭؿźڰݶϸֱͻأһ̶ࣺͭͷ١ͷ
ʿ˿ö˼ǵоϮ߻𡣵ҲЩģɻˮ࣬ô߻𣿳ǽܻ͹ݻɡ
ŹشҩĵĲֿ𣬸ǳڼҩ̡ͷ󣬱׾𣬿ɸȥȻˣֻҪһһȫʼԣ̶ɥ
ûܾȻ𣬻ҲԽԽ󣬵ΪʪԲֻйֱ̡˿̣ЩոմӴӪӻزõĲбŻȻǰ龰ɽζϤ
𲻿£鷳޷ʩȣƲӣȴɽӪеΣҲڴ˵֣ԽԽʹԣԽԽʬ嵹أǰȥÿ˶ǺԼһԷֵܣһ̣ڵϵʬ᲻һԼ
̶һĹȫǴҡ־峹ɢǣнʿɢ񱼡ɼһЩУξ賤Լ¡ǲҪֻҪ룬ɸûȥǵһѷӵţұ֮УʱͻأҺֶʺѪأ򱬷æҪ㿪һŵӵ̤ҹɫΨѪĿ
˲

ŹرϷڣվһСϣŹصķҹܼޣƾĿʲôȵЩͷˣߵʩӸҾȥŻ𡭡ô
ʩԶʤӦжˣ㿴ϸ
ȻУŹشɫһϲҪãҪãˣ
䣬һƷҵԾУԾС𣬳شϢ˼ڡڳбʱ˿̺ûȫȡ
ϲ̵ӭ˲𿩣濩Сˡ
ʩҲǰʱǰʬݵУ𡣡˵꣬ԥ£ʵŹءɽӪһɱ˶ˣ
ҡͷû㡣
ʩԷƣҴ¡
֣ͻִϣ㣬֪ͳˡЦˣЦݵɵģɱô֮ˡ
СѾõİʬ屳ϣٶʩΪʲôң뿪Ǿؿʼʩһ·ţ֮ǰҲһֱûʹһ䡮Ϊʲôֱڡ
ʩЦЦҪĶסˡһˣûܰæˡ
ЦأҲ֪֪ͼǸôţִǰɶӶôҪ˵
ʩ

һʱŹֱǣפеǧʬףɢһգתȻϨ𣬵ʱ֣ȫɢٹãһϴȥɱ¾ʮˮոͣЪտտһո
ʱ˻ص˺ǡ
ȻƣҪû꣬ǰȥİʬ壬ֽźϣ֮飬᲻ͣ䣬еĵԷÿһѪȥϢպðɣҪЦɣ
ҵĺҪЦɣһҪЦ

ٺʬҪʩԼˣرϵ˺ٰۣѽҩ˵ȵȡ
æһУסͷ˯
ʩȴδϢԼ飬һ׮һ׮ة˵þ㵲ѣһɽӪˣ
ţ˹Цҧͷɱúã˻һ߹ǰεһֻ߹شӪ̫Կ
͢ôĶǡȨ˱ϾĹ٣ʲôʱöڡʲôʱöֵúһ̼ȻˣԽԽãںᷢʲôڴ˲ɡ⼸Χ򸮵ԮԴԴǣһսڼĽæµա
Ц󣬺˵ƽ˵ԴΨһģ
ҶǴˣӶԴͲѷ񼡢óۡ
ʩҲͨ˴£΢ЦͷɣӦǵģûԴٷˡ
˳ȵؽ˾䣺ʬ壬ֻҪҵշƵŵҲסˡߡɱﵣ
ʩ£Ǹвͻ˵ԼСʬˣϲͬˡû֣Ҫƽ⡢ƶԴǲס
ЦЦֹһҪƽⶾԴҲδطǵʬ塢ˡԲסĺܣⲻ飬Ҳһ˵̾˿ӱֲ°ɣҲֻˡֻ񣬳͢һġ

һ˯ֱתѣŷ׶綼ˣֻǼһֱ˯Ų̴šݲϴ뿪ݣ߹հȷû˶Һһջǰ׶ЦݳªĿȴůŷȥɡУллֵܡ˵ţһļ
лʲôֻϻźҩ࣬޷Цݣջ
һ䣬СͿ첽ӭˮӯӯҶ˵ˣ̫ҽ
һͷˮͻšǿţ㡢ѹȰҪģԼȴ޳
ֱСԼŮˣڻﰲοůůӵ˲ŷӵ뻳ĻԼֻͷС¹ɽ
أУֻ˲õ˿ڡ
ãһعḧСͷи飬Ҫæ
СĨᣬͷ


ڶʮ 
ȴӿջݣŰݷãʼһѡνΪȾȫǰաɱУѫ͢ؽƣ˵ǰĹͣЦݣźۼѵõģðգ߶Դڳ͢Ĳ湦
ϵģûгԷԡԴڳ͢˵ǣȫûκηӦ
Цҡͷϡڵ֮ǰܻеı֣Ӧ֮ʣû뵽Էᡮȫ޷Ӧ
һʱЩ֪˵ʲôźãΡ
Ƭ̺󣬺˻Щ˵ǣڣ߹ս£̫ͻأҲ̫أϻʵ˲ÿһϸڣûʲôȥǸԴǾʬҲ⡣
ǾʬҪ֮˶ףن£ڱص֮סţֵЩȥɡϷһΪ빦ͣƬ̣οʬףһ취ٶȥƾһ֮סҪǿǻ
̾˿֪˵Ҳסĸ֣ΪءſػȻˣһݽǰ̣ػẬЦȪ
תͷˣ֮Ȼ˵˾䣺Ҷģлˡ
Ҳ׸ԣֿο䡢úϢˣʹ˸ǡ죬ةԳ棬ڸɮ̫ҽ֮ߴ̨취£ҹͣꡣ
Ǿæҳһţ赼աڴء飬ʱ׼Ӧ֣ȥʰǰŹأʱͳľܱһءǱȫκζɽӪݻ֮ӪҲǼǿ˽䱸δᡢûгļ
СҪǺֻٴһ죬ͼҴ̷ˡ
ȵڰͷϣȻԷȸ飬һ˵ླͻǰˣǰϮ߹ضɽӪС³ǲʹڣպ󵱲Թ顣
˵ʵҲ֮УȻԶʤĻҪֶٴȸ̬ѾˣµΪֹȻة໹Ǻǳأ˭ûɵȫ˶Էʹ˳ȥǸôӽͽô
ֹ˼죬˳Ҳּ⴫Ժǳ֮£УξзͣԴйȴֻδᡭν֮ʥּлᵽһ£ʿ׼̣һƷһ̵δʽս֮Ƥţǰ涩õ飬滹Ҫȥ
ǰǳˮзһУƺɢȥۼʣ¶ˣҲû˭ȥ׷ֻЩ˽ԼһʵΪ˵سףʱһŰˡ¾̩ưոݣͬСѾ⼸ԵҲԼԴģԣ롮˶ϡúܡ
ʹ׼ٶ̣ķ䣬źЦʥϻһּ㣬ҪϷΪּɡ
ʥּٳ己ףһżν״ڴ๦ѫһһ˷ʹ֮⣬һְξ
ʥּϣַЦ˵ʥּν㣬пɺһݰ֮ģϲҪʿݳʹ࣬ҪǴͣ½֪ߡᶾԴҲͱٴӴ෵ˡ
ڵȥѾƽʱûˣüĮȻɢȥĿָȻϵҲ˿ڿʼϣͷЦҪة࣬ξǸʲôְ
ξʵΡ
̫ʵۣٶǰʱܣ벿ʧɢɽҵһɽæӹ˱׷ɱĶˣɽ쵹Ǹʶ֮ʿӴ׷̫ߣٻؾɲƽķѫ
̫ƽһͳʱҲλɽл书ɽֽвͷӣǷܽСͷʱݳݳ࣬ɴ˷˸ľλƺЩЦ֮⣬Գ̫ʵ۶ɽУҲһݼԢ⣬ʵ۶ɽĸм֮顣
ʱԳλɽļʶˣȻʵۣݴǷźأֱԻʵҪʹͣʹ¸øɻĹְٶЩٺ»ͺáɽүЦ˷أǰٹټʣڳҰ䲻úôΪΪ˳Է½ɽҲֻݰȸ󡭡
ɽʵ۲ǿմ¡ξͷΣʮ
ξƷ֮ڣֻǸΣʮҲΣеĹְ⡢ȫɳ͢ţˡûвֵķݣص˰룬鳣ξ˵ˣǻʵóһ
˺ξͷɱƽΪҽѫ֮˵רʹ͡
ȻΣȴʵݣʵǸýҡξǸ߳ޱȵҫ˵ٴˣϷ򣬴ӽԺҲҪִͬ񣬲ܽϼЩˡ˺ǺǵЦţ˵˷µĹѫ˳ξ֮ΣҲʵûֵܵˡ
һǵءϡ߶Դһ˲Ĵ󹦣ڷ¡ʵУҪȴǣɱˡ˴ɽӪʵۣᱻ˼Ʋ˭͸˭͡
Ҳһĵӣзôûʥּᵽ
Ҫ㻹ŷµģʱٲһǵ䣬ڷؾδܻг鸻طѡϷܰæܰѡһǰ;ĺõط˰ѡǰ;ҧ˵Ц˼󣬺ȻѻһתҲ֮ЩмҪּ⣬Ǿʬˡ
˭Ѻˡηǻܣ˲˵Ҳûʣֻǵ˵ͷ
ּһ·г̲·;Ҳ̸ƽ̹ʲôҪ
ʬ׵ˣЩ޷Сأһɹ߶ҩľֶУ򶾵ЧȽס
ЦͷҲЦЦڵȶԷһʡ
ةࡢξ΢ЦͬʱǧСƺưͣԴƵؿԺǽ
СſŸƻߵԺӣưͣʲôأ˵ţ˳ư͵Ŀȥ漴һͷȸ
һͷɫȸӣڴȥСְѴƻӸưͣһ˫ƯС״Сȸӡ
ȸ׽ˣһСŵưһԿЦڳԹƻСŽȸϵֽ治ȼ֣㣬ҳ
ָĵȻǷΪ׵ɽϪ㣬ĸСҲֻѰ˼ˣҳ󡭡첨ҵĳ׶
㻹Ǻҳ󣬶ֻԼ˲ܿϢҪﴫܡشСŲҵ飬ư͸֣ȥľ¡׼


ڶʮ ŭ
߹ͻս£øʿг㵢˴£ʮ峿ʹٶ̣ϸࡣ;Źʱةˣ̲סüͷ
վܱ۹أ˿Ŀ꣬ʬǰפľտʼǹأѳʬ½Ͷһ𣬷ʬĵصڽ⣬޽磬ڹڣӭһϸϸķ糾
ٻҡ
ü̾ϢʩĿʹޱ飬ۺ⣬ź㶳񡢲֪ʲô
֮ӦĹԱǢԺг̾ٲ˲ˣ˰šȥ޳ǧֻʮʱ䣬ǵȫɡҲаţˣԱʳٽԼ塯ͳͳװƺƵ򱱼۶ȥ
·ҹ̣ͶЪµƥ복תۼ·˳ԡ˯ڳϣÿһʱءϴɵΪãֹһε߶šҲˡ
СԿ࣬ԴȫޱԹЩۡġҶ·뿪ʱԤϣѡʮƥҲ˺ǣΨƥ۵ĻǱÿֻϢһʱĳ;УȻսƣҶĸס˶飬Դ˶棬ƥá֮ơ
ͬǶþ棬˾͸ˣʹŴϢֶߣһʱ䱻Ϊ̸ʹδ뾩򡮻ҶϵˣةʼδͬʱҲ̲ס΢Ц
ǳʮ֮һ׮ѪҲͬةʼδ֪ʼĩɾû취Цó֮׮ѪΪ۾̩֪ӵܱʱб޹ϳӡ
Ȼŭ
̩ܵ⣬ŭøø͢æڵأг߾ٹ̩ץŭХתܻشݣ漴ħųǰһж˸ϡá
̫ࡢŮӵ޹⣬ҲԶߣŵɫ԰ף֮ǰүոշһƢֻǴҵ鷿ʲô£ʥϽŭû˸ʡ
ιͷɢľ̩ſڣݺݽӵϣˡһ죬ŵһС̫ࣺСӣѸոո޴ܱȸȡ죡
ڳ֮˶ףŵȸҪⶾˣ˭Ȱһ䡣СӦһתܣƬ̵Ĺ򣬱һֻܻϹϾصݵ̩ϡ
һֻɫȸӣӾܣһ֪ǷƷȸӿݣήң˵ͨһͷˣϻش޳ǣҲ
ϵģŭľ̩һȸģ΢΢һ£ϸһϵŭɫȻɢˣתͷСӣǺ񣿡
С»ʵ۴ӲģСָƣү̣Ǵȸ֮ףɣҲˡ
ϣС̫Ļû˵̩꣬ͻȻһѰץ˳ݺһ˦ˤһ̲ࣺج֮ȸ˸ɾ
СŵС԰ףһڵϣһȰϢŭϢŭ
ˤȸʲô̩ͷػӻ֣תٻ޹СӽٸԼ˸գ˵˵
˵ţ̩߿齡
ڳһ˵ūվžͺáСԼλүƢ˵ʲôʲôӷ޹һֻȵӣƨɾͲһǿ¡
ã̩ſڣһ͵ˣ˵Ӧô죿
СͦСţʵߣĹͷʵ۴һţ԰͵ߵıͻԼȥ̲Ҫ͵۱ء
̩ѾָЦ⣺⵹Ǹ⣬޵ıһʬ壬¡͵޵ˣ޾أӦúܡ
˵ţ̩һתҪٷ¡أòŰֻǼ㹻ˡɱ͵ߣأô۱ˡҲѣ鷳ǣıȥެȮǶûǣ޹˼ҵأѱ޵زᱻˡ
С¶ȣƾôԽҲ󲻳ܡٱһʵصıʬ塯ǸʲôӣʱɢŭɫǸңƵ
ƨ
С۾ţߡһʱ֮ŭɳʿȰǼȱˣôپô١
̩ǺǺǵЦˣǰҲôġѺ˱һ·ɽǱУΪ·أȴ֪綼й¶ˡ
СӲ˾䣺үĿء︥죬ʲôҲ
̩ûС̫ķУɳǴ࡭ֹ࣬ǿ͵ʿȥٻرһʧ˵̩ЦݲɸոȸӴѶ޵ʿȥһ˽ȵǡ
Ѻˡʿ¾䲻ָϵʱֻʣˡ
СȻɴ۾˭ɵģ
Ϊ֪˭޲̩ҡͷ
С˫ü޺޵˭ɵģ׶ɺޣū˵ʹڸǵ˾ʦÿ˴һ˵
̩Цδ̫СЩɣ
СҲźٺЦӺף裺ūŻû󣬻ǸСˡСȻ˸Сۡ
̩ȴҡҡͷЦ˵С뷨̫СһȿԶԶ
˵껰̩վȥСӼæ̣ʵ۰ֶЦˣ˵ӻԽ⣬
Сͦģٰͽ䣬Ͼ̩ͻȻЦˣǼ£ң˭Ҳܸߵġ
СӲ֪˭ἰʱ򣬻ʵ۾ԡޡԳƣؿڱ֤йܣһĻһ뵽Ϊ֮СȻɷף̩תͷһЦȥ뿪޹ʱһڣǰһնɱơ
ۿ޺Ÿոͱнضϣ̩ǰУܣܵҸ˵˵ɡʱһڳҴϲɫ꣬ոսӵϢմ˻ˣϸʦ
̩һЦˣõúܡ

³һʮͣء
ͨнٶȣ˴඼޳ֻʮ·̣;лСʮͣЪԴóǹص˸˹Źֵ֡
˽һʱġءʮͣڣʹѵ÷ɣ³ϴ֮ȣһ⳵ƣΨŮ涼˲ãרչԼƣĿϵӶ
ŮüĿǣҵةࣺҶŲסˣһ̶ǰøˣˡ
ҡͷֵܼˣѾܿɹˣ𣬰ڴ˴˵ţۿɫᣬЦǲҪˣֻǴ˴سʱҪϵģǹѫ벻ҪϷ򶼲Ӧ˵꣬ʹеСȥ¡
СǣŰȥʹ٣һ̸͵ԱǸ佫ٰݻɽƷ٣ʹ֮ཫЦˣҲʱ򣿻Ϊһ·߲ܵЪ
˵ţǰ¶סһƣ󾪣ȥĸ첲УƾŮܺԷཫ첲һ֮ˡҶסƥҪƣزסһգںУһˤڵأ鴤Ƭ̣ת
ཫڳһȻ飺˵ˣۻˣȻֺαسǿ˵ţҡͷл⣺֮ǿ׳ккҪǺˣֻʣˡ˵Ц
Цδ䣬һĻ˵ȥҪǱˣʲôʣˡ
ߵǰཫ˵ͷַתˡ


ڶʮ 
һʱϢ׼ٶ̣ཫǣߺָߴԱȳȻһζǵش˸磬۾ٿոҴҵص
ཫӣʲôף˾䡮аšٴ̡
ʱ֮ڼ;УཫͻȻһͷҲˡһʱңǰԮȴԼҽɫڡȫޡҲѸɢȥʱͱñ
ô׵ģ˱Ҳֻ֪ཫûѡ
µ̫ҽδĽǰһʮǰǸеҩʩȣԶҲ޷лָཫûڣΧһ֪˵ֻܶܡؿš˰ʬ塢㡣
Ǳö֪ҲģԣֻҪཫ֪ԼҪȻԼȥ㹻ˡ
̫ҽĲһ׼ͬʱȴûȥǨŭЩӲԼǸˡ
һ·桮Ѻ͡ʹţʱ޿̲Ŷɱ˵ĳ嶯סˣȴ⵹Ըɡ
鲻򡯣ֻУʹڵг̼ҹ·糾಻ڶǰҹ³ϸϵʶ޳ǡúüǣԭĶһƷ޾ȻƳˣ˵쳣ܣ΢һƷƳա
³ĵ³ߣԴ˸ʹ߾в첻Ƕ£׮һƷǹ£ܵͬϷ˵ľ͸ģȴúЦ³ߣգǽӰޣʵ۲̫ô
ʹڵã̩ûκαʾһʺ򶼲ֻ񲿹ԱݣȫûĵĹټ¡
ǿʹŶ磬˵ĵҲŲʣûзÿ͵š
壬ȫûһʹߵõ¡գųϱԶͶ޵̶ӿ»硣
ʿ޵ǸȻǰ֣ɵģԱȰ⣬˵˵ȥҲ֣ʩԱ΢Ц˵ףɣαӦ궼
ҩ飬ںǱ߽ٵòѾȫ˰Ȼδȫսǳʱվͻ᳹ײʩġòѾָ˴룬΢Ц֮Ȼúܡ
Цشȥ޵Ȱ⣬ůӴ
ʩʧЦȰʲôˣ
ڵ˿Ʋ޷ֻ³ߣλ๬׼ʱĸĿˡ˵ţͷӳҾϵλʿϷлҡ
ʮλʿǸô첻ߣ˳ϼ俶֮ԣţСʹû˵꣬ʹһЦŲһȺ󺺴̤˽
һ߰ˣǿ彡б䵶Ȼ֮ˡУפŴӷ˳һ·ٽ𱣻ʹʿİȫüӭϣȺȫûһأ䵶
Ǻ˴ݵúܣֺ˻죬ΪǸ˵ͷҪ˵ͻȻֻȻ鲻סһ
˸ĻƺӱССס䵶ĵϣ鱦ʯҫۣҫۡĳ࡭Ȼװ磬˵ʻȻһ£òװףһǰںǸū
һʱЩԺһˣδ̫Щ˼ˡةĿĿҲʿѰգҵС֣ʧʱѣָ㣬ϲʹһHشֻк£ªСɡɺɬ秵˵ҪǴǱŤȫû֮磬ֻвײ࣬˵꣬Цᣬ˵Ǹᡣ
ɫϲӻһ飬ʱỳǴ˾ݣ
óľǵͷȿڣͷЦ֮ݡ
Ķ廰˵ĻܣЦҡͷҲѧǳ̫´塣
ҵĲϸˣ۱ϴˡɱŤԴˣǻú˵ġ
ϵūĻȥ˵ġ
Цǰȥ򣺡Ҫʲôʹͣڣ
ѾԷ󣬵Գơة໹Ƕ£ֱڿ죬ҲأǸүô
Ҹʲô£ü
ҪɻͰúȥ죬˵ȥɵæ߽һİæͣ˵磬Ȼ˵㡣
һһĮЦˡ
ةæ˼ϾҪ̸߰Ի˿ʩ񣺡֪ݷʧԶӭ֡Ϸªţ⡣
ͨУȻӿڵɺ£ʮһλʥ˶йˣ֪ǻ˺ôϲǻͺԡⲻͬһʮһֵǮȥ
ּͨҼǲΪ֮ף
Իٷ⣬ʵ֪٣񡢻ʺһԿɺ֮¼йԱְһȨһڻƣǰֻ˽ĹƣɶԷ˵ȫְλҲֻиɵ۵ķݡ
ͨ˵ְתص⣺ȴǲҼܿɺܷ⡮Ĭŵɿͺ
󴮵ĹŹַڻǡһ֮ٻ١˼ƾɱ˵ϣһĬ֪Ǹһǻӣˣɺϣλ֮һ
ĬмةǰݣüʵؿףҪʲôʹͣȫӦ
Ӧ˾䡮ҰٸҲеĻӦҲôлүһʱһ벻ã뵽Ҫɲ
ʹ͵ҪԷǻλмҪæûȥ˵
⣬ǰġλȥɫƵóв˷βܴȾߣȻʱҩӻЩ˺ҪϸȫָҲûȥᡣ
￴Ѷƽ׷ָһ룬ûȤֻ˽顯
ĬҲ£һֻӸҾסڸݣ뵽ʱңܽš˵꣬ͺ˵ͷôǸ˸кתˡ
ȻĬʹûаϵ˵ѹֲס˷ţҪ£ѣͻȻðһλԵյúãγһĹ͡
ǸΰգͷӻûãεӻûʱҪʹͣ顭°ԹʿةʾҪȥߣ㾦֮ء֮ǣһܲȥתת΢ЦӦʣֻУ˭Ҳ£۴
ҲԸݣͶɵһ·ȥɢģϻûſڣپͿ˵㡣
ţգѾӣЦǺǵӭҲûֱ̫ӵǵ˵ˣᣬר㣬ȥɢġ
ϹˣһͷӸݳһͷӣ˫ֻԶĴУ˷ο۴䣬ͨúܣɡ棺ɢģôɢģ
ҪģȻȥˣ˵һµأ¥ɴǰһˡο޳ǣϹ˽磬˸߲ңֲƣԼȥ¥ˡ


ڶʮ 
޹ط·޳ǣȻ޹ط¡ȴ޳ǡķ֮ʮ¥̨¥ٵƤʣļⶥӣӦоС
޹ط·£ÿһ󣬶һɫ¥ϵŮˬƤеŮԳãⶥһȺϲתȦ赸ķ𷢱ۣƤ׵ô۾ЩŮҸ¶ŹɹζѾϲ뷻С
нֵ࣬Χþţеѿó˼ÿһÿһľá޼ϻֽʵƣγ룬ֵԽз飬ÿʮỻһ顣
ֵƳϣķ;£һ־󡣲ͬûݺݺӭ͡¥ǰһλòŮҲȥˣͻỹһЦݣţһ򸣡
ѾĿ⣺޹ط·ķ¥еλʦޡͽҪһЩ綼ɾеĽߣеҲԶֹһ桢ֻɡţ˼Ǽ
ͷĿĹʱڵ˽úܰ
ѾĬ£ſڣǰǺ˵ôҶʱšͷӵ˹ݡķҪģ
Ҫ󰡡ѾЦЩŹ֣˼æòɿСʱĻͷȴҲĨ
˼ͣ½ŲȻЦӸòչ˰ɣ
չˣʤѾ󣬵Ƿݺˣɽһݼ򣺡ڸˣ˶ȥ¥˶ϴͳͳ滻ˡ
˵ţѾһת򢣬ֱָһС¥ȥ˹ȥ
С¥שߣһ¥֮⣬һɱƹءǰòŮδźױװ棬ҲûжЦ⣬ۿǰִ֣·һжûаϵ
ѾȻͣߵŮǰЦСҶӣȥͨңˡ
ŮһۣأŮҶǷǣʲôСҶҶӡ˵꣬ת߽С¥ȥͨ
ﲻֵطɵȺĿ߽üˣл˵Ц¥ŲϹˣ̬ȣ
պ˵һ¥һ£ûзɫڷ㣬©˪ﲻȱƯƲ˲ȱҿɿڣƾʲô⣿ѾȻԵãƾþǣ˼Ů˪ȴǡô˾Կֹӡ
Ц֮仹һӵġ
˵Ц䣬ҶƷƵӭŮתֱϵ¥һŸһλʮµĺλϣ˽Ҳ΢΢üѾ
ѾһʲôôҲɣ˵꣬תͷֶЦλң¥ϰ壬Ķͷ˾
ǰĸ̫⣬ѾʲôˣĻרԼȥ̻˼඼һġˡ
ѾתĿʮ꿪ʼͶЧة࣬ʱʿңвǲḰ𣬵ʱһӭ͡ùǣҲˣתߡ
һͷݡǰں󣬼ȷݣҲڹӿáеŻк󻰣ǿϣҲǰϣССȥһѣԺһǸӰɡ
һ˵꣬ѾȹЦ˵Ƣ¥ӵʡ˵ҲкԼԱߵһûвˮڿʵýιҡ
ˮУҪǮģιѾûУǮҲ©˪򲻵ᵭȻڣĮǺһĨЦ⣬޶һɴҲֲ˵õǷ£ȷûѾ߹ιѾˮ
ЦЦͦãûʲô֪ܰʲô
̻أֵǮľϢ˵꣬һ磬ȤϢպˡ
գգ۾ԡ
պǸˡʷةմ˵Ů飬ѵǻὲЩϡŹֵĹ£ֵþ̩ģھרŸһɽׯׯ䣬ûʲôͷ͵˵ǰСѾͷʱʮ꣬Ծ̩˵䣬ȥҿȻͷӦ⴫ּ캣ȥ޽ˮպȥֱϲŷؾʦ
˵̽ʣԡ̩ŰһƷƺ죿
Ͳö֪ˣպὲ¡մӺεһ̩£һƷ޸ĵ³ߡ
ɽׯպû̫ϵ᲻֤Լ̽ϢĴ˵ã˵֮Ͱѻ˻ھʱ֪ʲôҰæ
˵ţ˪Ҫμһ㣬ҶǷſʱңڣ㲻ɽ©˪벽
Źֹأ׷ͷ׷ʣ˴̽Ϣܰʲô
ӦסٲиרССҽݣΣѣȥǵ˵һ䡭˵Ȼߵߣ˫ļϣ״սֻҰһԻΪν
˵꣬˻ԭλʱЩһ첻Ǻ£ɡԽܸ࣬ȻҲԽࡣ
ҡͷм£Ҫæ
ŭɫһҪҪǵĺӣܻġȴȻһЦ˵˵òãҽİһ̸û˵úõĻټЩô㡣
ڣδͻأںۺһֱڷĥš˾ǣҪȸһ׸ۡʦһ鷳
ߣȥ֮һǸ䡯̷²ûֲֻ𣬰غĵڡ
̷ķѣʵ˧Ⱦʮ̩겻̽͡ף̷̴ֻ棬еϵ̩ǫ£̷ĵĽ졣
üģԼࣺκ
ֺγ֪˭Ȭ£ɲĻ̩ҵ鷳úˡ
Ҳ˰Կ
֪һƮƮġԿҪ顢ٷôЦݼڽ
ʱѾһ䣬ؼǣܲκ
ҽõĹֲεˣͷ٣ܵ˵ðա
¥Ѿˬºܺãֲڣ£һ˵ҡھҰﲻʲôæ
̩͹ʦǶͷ
̷²ô֣ζĴ򶼿Եɣ˭µĲ
ʦ룬ֻǳˡ
Ĵˡ
ԼЩ˼ͷһһ٣ľ仰ȥ̷βڡ


ڶʮ պ
˵ʦ;̩ѾͻȻɢȥЦɫׯࡣ
߹һսǹʦﾰ̩̣ҲǾ̩ΪʦҩǶͷĬٿǰĴ£̩سÿζǳޱ߶óٲȣÿζƽ£ջʵְѸСǡȨȫ֧֣סѹס֣̩Ļڵľ档
Ӳжʮĺġ
̩͹ʦˣĬĴ
ǣ˼򵥵һȻѾ˫üɫ仯ͣ
ĻӦ䡢ֶΣѾֻǿ͸ۣһ㣺ôѾʼնȦӡйعʦ뾰̩ĹϵȻ˼ո˵ЩҲˡ
ÿʼһʱ򣬻ȨȨ֮ͻᱬһΡΪ֪İбһҪǰͳɵӡʦ²˵ӡ̨޳ַʦǿȥ򶪲õĴ󽫣ɴ˹ѾҲһδεر
ֹѾйעƵĴˣһ
ͬϣ﷢ʲôֻ֪ͷšι󣬹Ѿ᣺˵öԣ
һӣʱǸӣʱҲһŮӣЩ벻
Ѿȴϴתɻӡ˶ʵˣⶼ᣿˵ţ̧ͷǴ˭
Ѿͷתúܿ죬ϸЩ걻ԵģеҪʵ۶ӡʦЩ䡯ٵЩԻѾҲ⣬ǡ̩ʦڲһ֣׼ӵĴһ
ûѾǸտһЦҡͷԽ˵ԽԶȲˣ˵˵ʦ롣
ʦ;˾˲ǾʶԻ˵á֮ǳûӦòֹˣԵĹϵ˶̫ҽȨû˲֪ʦȻҲ⣬ǾʶҾԼǰĻƽ׷ŹȥֵʮŶ֣
˵ı¡ֶ̫ˡʬߡʦı죬̫ҽȫ˽⣬ϻǹʦʤһһһ˵̷µĲǹʦµģ˾˶ܽ⣬ҵĻҲϣܵԿ
˵ˣҲʹͷֵһԣһᰲţֻܵϢɡʲôڴǾǷô飬Ȥһԡ
˵ʲôϹ˾ȹһЦҴӦˣǾ˵ò֮ǰ˵õģ˵úãٸЩôǳμ棬ʳԿɲ̫á
ҲЦˣôȻУ˵ĿתҪ巳ˣƷһƷζʱ©˪Ҹۣʣµİ˶ͷϡ
Ȼû뵽һôȻǸ˸VIP
ѾʧЦС̫СǣЦ˵£ߣȥˣ
ЦŷʣҪȥĵطɣۡ
Ѿȴҡͷ޹ط·չˣÿ¥ɫģڻ˵ζûû˼һط¿û꣬ԶҲڷС
ûŻӦתͷȥ᣺ո˵Ǹպ
᲻ΪдһʣǴ빬֮󣬾̩պúϢҪٽ°ɡպӦԼľɽׯ
˵ͷϹЦԼȥɣһ£һˡ᣺ָ㣬ɽׯδ
ˣҪȥɽׯպʲô
ӣѾҪ˽ö࣬ٺٵЦţòҪȥɱ˰ɣ
̩ϲˣ
ϧµһƷ޶ΪƳ죬ھ̩ӦҪĽɣ
ˣ̩ǻᱩŭɿ񣬻
̩ŵġʦصġšˣһһɣеæˡֻҪһ뵽æµʹôģ
ٴüͷյĲǾ̩Ůˣֵ˻ʵ۵Ŀİˣ˵
ҡͷҲܡ
ᾲƬ֮ȻЦˣϸȻЩ㸸׵ġ˵ţָɽׯڡ
Ҫȥ飬ѾȲҲæֻźȻΪɱˣͲȥ£úء
׼ţԽŲһϣظ£
ҪȥǼҡǿɲ̻ͨأ²һ⡯Ѿ°ȻЦÿģңŮƮȻһҹۼ߳һ̴棬ȴȻ٣ֻ¼Ȼ
һ˵ţѾҡͷȴޱȾȣɵˡϿûСٻɳĴ˵
¡ŮɺϣδҲ̫ЩɺϣǾ͸ľˣ
ȫһץѾļ򣺡˭ģ
ѾûжܣҲʹɫȻһץȫܳܵסĿⶸȻ𺣬ͳˡ
ʶԼʧ̬˺һѾĮһЦҪǵã²Ϊ˵꣬ϾɢֱϺ˵ģǺЦţµĶ˭һ治֪µҡ
ҲҡͷǼ¥ǰģǰúܣҲûټ̽鷳ôҪ
˵ͷû͡ҲûֻͣǳϿҵңذ׷ȥ

ǱᣬѾصϣ˼ڻţѾͻأڣǰӣ˼ӣһ֧˱бϮɱ١İɡ
һϲϣˣõúܡ
Ѿȥ׷ֱ̣ʵǾʬֵΣס˵꣬ҡͷϣʬٲ£Ϊ˭ٴȸƴɡ
ѾüͷҲûٶ˵ʲôЦ治ȥˣ
²ǸЩͷļ˹ݣֻԡʼٸߡȤҡͷϹ˷ֵ𣬹Ǹɽׯ
ۼȡҪǿ̫ˣ޳ǣڡҪĳǳأϲճţ̲Ҳɵĺܣֻʣһ·㡢ϵǳǳ˰Ҳ̫һ깫ӵģʱûǰһ䡣
ָ㣬˾ǱţʮȻҵɽׯպ󳼣ȲҲͶֻǸʵ۳ŵŮӣ㲻ҪǾòɱɽׯĽȫ̸Ͽ
ȻҴ⣬ɽׯСߣоУϸϸز̽ţֱȷ޷չΣϸǽɽׯᲽС
ȷǷϡɣǵ¥ɽׯտ޴ǰԺڿԺоʱԺ͵طˡһ졣

Ŀģһܸߴġ͹Źֵˮ
ǰֻԺûˮʲôˮǰרһĳƺĦ֡
ȻС࣬ȻתٵġװףģǼ١Ƿ£ǰĦ֡
ǰȥһһܹŹֵġ黬ݣһתľһɭɭļⶥӣŸɵüӣоٸӣббдšֲݡ֡һжǼٵģֻͽֻܡˣֺγһð
ԶҲ뵽߽һֳ
ֳ壬ûˣ޷Ƶʧҳ˴еĿģ䣬̰ؿǰһС
С
ʧ֪ãֱһŮӵǡ̿ͣ˷ܵúܣ·˴̿ͣһֵ÷űڡϲףĴϲ¡
תŮӺᣬ˫ʮ£أһֻľϻ׼ĲϲϸףʣǼ
·Tôôӣû֯άͨϲüT֧֧⣬źñŤУţпôţпĴţʽɫ࣬ϥϻиƶȥɻһëϲԾζȫˡ
ʣպ
ŮӵͷĻ⣺ɱҵģҲд̿ˣ˵Ĳײ࣬պȴģ˵꣬룬ЦץסĴ̿ͣñʲô
ҲЦˣûɵģЦǹġ˵ָָ꣬պеľϻ
úܣ̩ҵģ˵ʦҲǺùñԡἰʵۣȫ֮⡣
պ֮䣬ԣԡ̿͡еĻȤˣְѻתصϣҿת˰ˣʲôô
Ҷҹɽأ⿴ĦˣĥôҲмܹɽɡ˵ʱĪؽˣЩģպһãطʲôǹɽ
˵һϻӵڵϣպɫˡ촽ţҲɽ̫ӣｨɡ
պһҪѹ˲ɫȴԽԽ֮ٿʱȴˣģ
Īȴ᲻˼ͷġ
պ߬ȭҧһ嶼ʼսˣ촽ţֹֹڼ˼֣ҡҡոȥ䴦ת˰Ȧһ˹ȥ
ӵأǰסȡЩǽЧõҩۣȥڣĻɱ֡
ãպתѣֺγǺһΪԼΣſ۾̽ؿȥǸ˾Ȼڣպᣬ·ԼһǰƵģ㡭Ҳ˵ģ
QQŶ٣
۵һպͻȻ˳סĲӣţЦҡͷޡСɡ졣
պȦͨ죬ţִ˾䣺˭Ҳ
ɽׯտĻԶúܣׯ߳ȣֹԭأպŬ¶ˮЦݣߣסȥ˵
֮ǰεպȻ˵ߣֻǳ˵ټϸָ㡣ͬʱ߳;ׯū
ֻǳʶԷû̫Ȼ̸ǣպ˫סĲӣԷƬ̣ˡףԼҪεģˡ
ׯӵСС¥ȥɫ̤ĽָһϣǽϵƽӡļһĻ䡢ݽǵĿյڴĲɳ輸ϵİڷŵңֻCDϵһֻֻCDУÿһһ˿Ưȥеûзֺ
ֳһǿտӣɫľέ֮֡
պЩƮ죺Ҽҡ
ͬİˣδҪѼװûպŮ˼ĸͬܣЩ۰ֹǸͬ࡯Լ
˵ͷá
һӣպˣĻܿץס֣Ĵιۣĳ񡢱䡢΢¯̻ԷеصơĴִζĴͷպ䣬һһָʱͻȻסڣתĿЩţСС̽ɡ
ⷿг裬᲻ϵãÿʱӿ˵ȥ˵ø࣬磺ϴ»ǹͲİͲãϴŰط©ż·ӽȥɣҼǰһֱֵģ
磺ƻ̨˶øèƵģ
磺̻Ҹף㻹̣Ụ̊
硭
һеֳһеļңЦЦʲôǣңŻִһ磬ȴһ
պ߱С¥ÿһ䣬վ棬һ㿴ˣ°
˵꣬ſ֣תܻԼԷƬ̺ɡ
߽ԷպﾡȥˣպеšҲе⣺վסߣֻ󱳣
Ůı󣬺ȻһƯĦ֣šֳе档
Ħ»һ֣֡
˳ȥպܿ촩·ٶȻصǰЦôҪҪҲһҽʦ㡭Ħ־ͲҪˣ㡭ƸQQɣ
ʧЦĦǴQQŰɣ
ϣ䣬ЦպͻȻ᣺ĵ绰룬ְġ
˵ţ˫۱סؿڣǳ̶ʣ۴ޣ·ˡʼˡˡ¼˵С
֮ǰι۴ݵʱûע⣬պд̨ϣһոдáõġδĳţĳĵַǣʡоӯȪ԰X-X-Xǰһĵַаְļҡ
˲֪պĳһլԺŻʵ۵磬ذǴլӵĵַĳɡоӯȪ԰ֻҪÿ¶ĳһţдְš
дͶ䣬ûȥҲȲһϵĻš
Խֻء޿ɱܣֻȱĨǰļ䣬Ƿǰǣδ̸ֺ㡣
պǰǸ¶ݣֺγһˡ
۹¶ǹŮһûٻȥ
ޡ

PS˵ɣպ
ƺõģ֮ǰҲйͦԵķʡɫԥܶΡѾıˣˣǶطǲ֪ΰգܶ˶˵ԽַڶǴɣΪʲôǼɻ䣬ҾͲ̫˽ˡ
ǾдӾãؼĻڹ°ɡ
ÿ˶Ƕĸ壬㴦ͬ飬Ҳв̬ͬԽҲ⣬Լһʱ˾ǶϣҪңҲ϶˱ǰס
ӿĲǺ֪ܶ࣬ǲдƵġպҸ˾ãдԽһСպ˴ڡǰǣδ̸ֺ
Զ˵պǻģдοµķչµɫʣԼá
ϣҵķУϣӰɼ


ڶʮ ǰ
ãպһйҲѱﲻ֪õίٵйһգʱպʰ飬࣬ЦЦطڿȥ쳣ʵȴӲɳϣȶʲôȡ衭
ҲЩҾߡһȫգɫȥࡢζֻһŸϹҳģֱ֮üͷպȻ֪Щζôϣɿģʵɿϧ˳ûҵһˡ
˵ţüģһյӡ
£պ֪Ϊɿ
պȻصͷȻҪʲôɹɹˣ
ϸպķɫȷɹúġԼķɫպæŲŲӰУ̫ͬʱ⣺ںϴġɹģǰҪöࡣ
һЦҲܺá
պƲǣ˵зôûз޾ûɿŮĴ󺽺֮ΣΪҵһƬɿ֣
ҡҡͷ֪ǱʲôҶνġ
պĬƬ̣תֿӰ̽ӽ˵˵ɣǡ֯ﵽжˣ
һţϵЦţڴ
ˣʲô֯
պЦƺװģԽ֯ǲǺöˣҲұˣרҵġȻôôɣᵽҼպԽ˵Խ˷ܣϾҪһȥҡ֯ڿԷıӽͳ
ôɡһ֮ǰҲû뵽ᡢһֳ
ֻһպɨȥȻЩѾ챣ӣһܱһûǿ
˵պһ£ͻȻת棺ô˵ɱҵģ
û˵ͷպһЦһʱǹ˷ܾ֪ǲէͬ࡯պǱɷ辢Ūˣɱ㰡ôôˣ
պ첻⣬ֻЦӦҿĵ̫ˣͻȻиɱҲȤУŲţˣ
˵꣬΢΢ͣ£ּ˵ҪһΣǲǾܻȥˣ
ͬģպδ磬ִֵȥԭԺǸأеһУͳͳҪǰйص֡ɿ鶼κȤ
һλ̾һԶĲ
ʱһͷɱ뿴ԼܲܰһߵĴθԴʱһƥһ˫Сץס䣬ԼҴʮʱҩԵ˳޵Ķ㣬͵͵ȥӵ񫣬ڰصʱͻȻƵͷպǰʵһΡ
ȻΣֺηҰ
ֻҪܹԸԼһ֡һ̼飬ȥߣߡ
֣֮ۺë̩ɽܻỹЩպȴʲôΪȥˣܻȥôд𰸵⡣ûд𰸣ʹЩϣ
˵ϣڻţպԸȴ
⣬Զԡ
պȴ٣øЩˣһͷײǲɣҪȥϸգʱġ˵ţڳһ۵ļƣָϴڶʮ꣬죬ɻϳˡҪٻȥԭһ飬һҶʮʱ򡣷ɻĻͱȽ鷳ˣһ취֮ǡ˿Ϸ죬ϴôģξ͵ôȥ
˵ɷн£ЦˣϹѧô
պɴ۾ѧҵձҵһ¹ʻûõ֣Ͳ죡˵ţԼҲúЦЦְѻ˻ڻɱҲ
ҡͷЦʵʵ˵ɱˣ᲻á
պȸԾҲʧʵνģ˵ǡҪүҪҰͲأҲֻҲҪȵ˵꣬ҲȰʲôּʵΪɶɱңǱ˹ôǮ
Լ۵ĹģҪԶԶʹߡ˭ЦҡͷǿǣǰλСֺγǸ
Դδ˵պҲĲȥ׷ʣվЦȥ˵ţ߳С¥ȥɽׯĺ԰ǰֳĿټһƬտֻǵһƬŹ֡էȥе̺
պֻЦ˵ʲôԼǰȥ
ĶţƤһţƤϸܷϣӳһ壬ʼЩԺأŷպ˵飬¶Ȼ֮ɫǡ򣿡
Ƥ㣬ƽ̯ڵϣʾ޴ˮΡǸûӡûġ򡯡
պϲɫȻЦȻмʶǿɶûϵó
ҡͷ֣
ʼûжѣ׸ɴûϷڵҪѧӦţƤɻңЩطѾϻȻܾãʣպƻ϶ˡ
ʲô״ЦܿѹʵֺαŻȥ
ģһɻʧ£ҪڽǾܵ飬պҪһ졣ȷǺ֣Ƿ˼
պνҡҡͷûȥӦĻ֣ٶȻصС¥Уã򡮳ٻʱֱһֻССľͰֻ񱭣ϲ̵ʣȲȣӻĺþƣ
ĵͷõúܡ
պϲصɳϣľƣˣʲôʱģ
ʮˣ10ġʵش𣬿⻰˵ԼޱȱŤպȴһô᣿11ģȴ꣬ôġϱʲôģ
꣬شͺһѾƣֱգգ۱ýˣЦǰʲô϶ǿҵ֮ȫɵˡ
ƣǴѧҵôõϵĵط
ѧóӢҧгݣЦպ˦Ьӣһ˼ѧĵġڶѧʷģⱨӦˡ
һЦרҵǰȫϵͬѧҲ򡣡
պʰɻ˵ǸʲôģǸģ
Ⱦƣ޼ô
պһ˷ˣ׵ߣ»ΰ
ΰǰְҵܴıǮƾʲôкܸߵ֡ƾʲôѪƾʲôһϳѻƬƾʲôŻԭЦƾʲôڸֻȥԴ
Ǹ̾͵ΰȥˡܸɲãҡͷЦ̾ͷüѹңҲܣͽɲҽɡ
ܲ߰պô׼ȷЩ죺԰֪ߣ
պ֣Laughing˵ַ꣬ӦЦ11ĵӾ磬һ꣬û
ǰδеɣϸ飬ǲǺЦ˲ͣЦպߡһ꣬иϢǰδеձХйӻ˧ǵսĸ졭ǰﶼЩССû̫ϵţڽʱպȴ䣬ޱ̰š
ЩеŮ˼̸ͬȫ⡣
պЦ˵˵ɿ˵ûޣȻαӷᣬһھȥණͶĮˣͲҪʹȻɡ
˵ЦȾƣʱûõĶֱһպеľƱڵأ״ļϣٲ˵ˣ߰ߵһͰ丵βʣԴҲģζ쳣Ź֣еΰͻȻѣ޲øϿ˯ȥĸо
ҹɫ˻ȥպˡû뵽Ÿһһ˫ֱ۾ӵ˹ֱֹۣͬ壬Ѿеζһ𣬹̵ĴҵԼҪɲǣٴߵӣӼϻ䣬մϣůůģġ
߽Ӵ䵽һ䣺ߡ
һǹպſ۾ĿĿ־壬
ͷһͻȻÿҰˡպͣ·סˣҲһķʽ
ȷˡ

ʱ֣ɽׯԶҹɫȥҲɢˣպ˯𣬺Ỻ͸ҳļ϶ɼϵǳǳЦݡۡ
պ˸Ҳʹ˰ĸ첲ڻůһ˫ȰҲסȴӲƵģС˭Ҳλͷסļ
Щطģ̫Уպһˣ˻ԺţĿãȻ˿̫졣
ãת۱˾㵣ҺãǵѸѣξУɴĿٶȾϲ͵˵ʲôһڣЦƾ޷Ƶɢô̲סЦȻġġеġûġͬ࣡
պЦţץĸ첲ҧһڣ۲ۣβ
ˣ޲ð´ȥ


ڶʮ 
ƣպЦ˵ڿʡű´ĿĳʱͻȻ͵͵ؾһץͷ͸ȥ۾⣬綼뵲Ǽ졣
գ۾ԣҪ
һɵҲ֪ˣպˣüʣǴͷģ
˭סͷͷ㶵ͷպüͷøˣͷͷʮ˲šɶ˰ɣ
ȡЦãպҲ£תȡˮһݸԼͷһѱˮȵųһŤ˼壬üŤúܣȥϴˮ߰ߡ˵ţתܵˡ
ûٻʱֻһײT¶һ˫ȡһ߽ͷЦţûû˵ЦţκſڣЦͬĻϲСӣ㳤ûϰˮҲûˮϴϴ
ѾȣˮҲνҡҡͷˣǻҪȥʵ۽ô
պں£ȥˣþ̩źˡ
صߣɱң;̩йذɣպɵԼǸжŮӣƾʲôɱ֣뾰̩йذɡ
ҡҡͷҲǾ̩Ůˣʲôǡ˶һʲôǡ
̩ʵúܣҲΪׯ԰޽˭ŹѾͷᱻʵսһֱϵպǡһҲòسޱ⡣ٵΪֹ˼ֻǡ˵ġ͡ġϵ
ʮպͳʹˣʮʱһΣ̩ǧ֮󡯵Ĺ½ҡ֮˵˾䣺鷳úܣޱȥּѾͷˣ˵ɣҪʲôϻû˵꣬պͻȻһͷŭСĸʨץֱߵĲ豭˹ȥƴˡ
һʲôǵˣô߸ϵһ䡮ּ·Ī͡ں̡
û豭УպҲû
̩ƢԶ쳣ˣϲŭȫƾһģȫܹ¶ȵģһβδȻŭǺǴЦ޾ˡһ˵ţһĨϵĲҶ޵Ҫῴʲôſ
ССպʱҡͷ˭Ҳϵģܿ˭ġ
̩Цɣûٶ˵ʲôǰǸ֪ΪСѾͷˣгһ񼿪ţ˫һʱͷǧǰʥϷһ·̩һ붼ÿģɱ˯Ҫ꿪ġ
֮պǳ빬ʥ̩δ빬飬෴ʱ˵һ˵ļ鹫ӶšĸΪ
ᵽ̩պȻǰλǸ̿͡;̩гɱұ
ûϣҲûȥʲôպ˻֣ȫ£˵ҲܣɱøӣҪɱҲﲻɶæԼȥںˡ˵ţͻأһһѱסʹҡΣﷺĿģļٵģļٵİƵģôˣôܾˡ
ЦУպһڣҲȥˣ
ҲЦӦһƷ޻Ƴ١
ף֪Ļ治١ǸҲνˣҪƳ١պ˽ġĻˣˡ
ûǾƺô
һƳٵģ׼һˣԡƳ죬ˣ
ŶˣȻƳٶƳˣպͷԣ˵ʱһҡΣסİ޿ĵСŮ
ȻЦˣáҲҪʱ䣬Ҫϵü̷κãΪʲôҪƵ죿
պҡҡͷͷʡ
ܾ̾ˣ̩Щ񲣬ɵϣֻ̽·ղԶպ˼Цҡͷģ㲻ɵ¹ˣ
˵꣬ʲôſ´ٻʱһŹֵʰ쵣ľͷŴһպְϣԶи͵ģǲԵýһٲ϶ˣ
Ц⣿
û뵽պԴش𣺡֪ǱȻ죬ûɶ˼˵ţϲ̵ذסˣͻƵģԺңҪ˵ȥ޹ط·¡
ѡ¡ˣἰ㿪ģ
ɶҪΪҶˣ˵˾׳ְѻ㵽ҡѡҵˡһͷӽʱͳɡ
µͬʱЦѰôСٻأ
ͷƣй㣡˵ЦУ촽ٴδǰͬ࡯·Ҳһħ䣬ǰСӣǲһΣͣɴ˺ܿTҲʵ̸Ϻãûͱ˺ˡ
Ұɡ
ɡ
û̫ϵҸԴвͣ͵Ŀ֡궼ήļįһͻȻɢɴӿģǼǼ飿˭ֻȥֵô
պˣҲˡʲô˵ʲô룬ֻҪԶԡֻԶԡ
ԭʼֱͣӵйˡ

պ۾У岻زţ޷ơ
˰βոƽһպ𣬶˵˾䣺
ۣҲ֪˵ɶãպҲڣЦת˻⣺Ҫ㣬ô죿
ݡ
ڴ£պѾ˵۾ʹڡʿǻ
ʿȥʱҴߡһ˵һ棺һʧɢĻݣСƺȥңҲڣͷæһȥ
ߡ˵뵽ҲԽࣺھͿʼ׼ҵǱ߰ɣҰ㣬ȥƺ̩Ǹˣߵ׽ӣ컹ٹޣͱٴպھչǲס
û뵽ģ˵պûʲôʾӦ㷵Ͼˣȥƺ㡣ʱٱ㡢㡢˯ҪҸߣͻȻЦˣ嵭įŪˡ
ҲңΪʲôǣǸҶȥ
ǲͬҸ㡢Ҫ㣻Ҳֻ㡢ֻҪ㡣ɸҪˣ㻹㣬ҲңҲˡ
Ҳ˰ɣֻʶһҹʲô鰮Ȼֺαشߣֺαظߡ
ͺһڸãȻ㣬ĵûȥˣΪݿģʲôԣҪȥĵطһסڸڣȻҲǴģͰԼ˸ˣҪһֱߡ߳ȥ߻ȥһΣ㲻һȥչûͬ·ġ
Ժʲô仯պ֣ḧգҪˣԸΪڸڣʱ˦˦ģô̫ࡣˣҼݺǡ
˵꣬ͣƬ̣պֿȻڻûϣϲ㣡̫ϲˣʹסٶȿʼҡΣ˵ģ㵽İôô֪ҽ㡭


ڶʮ 
ٻصǣǻƻʱˡ
ɽׯľһΣ޶ȴɢȥһ·϶ڻ㱣˾С뾰¡˼ûԭ塯м֮⣬³ԹűǼѽڣ֮ŵƽʣʢװЦһɷ
ЩֶԼʲôϵ
ҵͬ͵طԭǼį
֪ʱˣԣϷ磬Ⱦԣٵɽׯպ˫ȣǰĵӣңңԶӿնĮвһ

ڵĴ֣Ĭ˼ʿ֪Ӻδд˵ԶԶһЦꡭҪɶû
ЦӦȷһ󡣡
Ϲ˵ɣӦʲô£˻ֵ˼ֻͷˣǵ£÷ϣӣѹͲϡȥ
һͷˮԷѾԶҲû׷ʣʹ˷Լݡ
ˣҲûȥˣΪôʱŷأһһ⣬¶ŹЦݣɵüŪЦţŪˣͷգҲʲôףɴֱʶɵЦʲôأ
ɵһžǵĽͼָһ
ͼҲڽϼģ۸ʵƣЩһԵôỨǮӹһŷɵͼڲͬ᲻ƽֱбб㣬仹а߰ߵīȤǣʹ֮һߣֹСʹʣǶɵȥģǳʹʹ·ߡ
ŵͼֱü˭ģҴȥ
϶ɵҡҡͷһָԼıӣģԼġ쿴ͼģһԼˣ˵Ǹͼɵɣ㿴ô󡭡
ǲ죬û뵽ŵͼǶɵġ
ǰ˵ȱݵˣĳͻ츳硶ˡɵֻѱܸͼʵϡ
ɵŲںͼС£ָͼٺٻЦظ˵ģģ
˿ָĵطͦΣ޹ط·
ɵͻȻЦϴ˵ȥ޹ط·ˣ͡ĵطĲɵ˵ظʲôƵģͬܡ
ûɶɽ͵ģŶɵЦ´δȥ
ɲ֮䣬ɵЦ̡Ӳ˴ľ·𱻶סˡֲֹģû°ɣ
κ󣬶ɵҡͷ촽е£˰˵֣̫ˣ
Ц˵ʲô۹ǣеĽѾˡ
ةΪףʹԱʿϤϯ˱ȽϸþͿߵʿǵûʲôͬжЩʹڹɫãֻк̸Цȫûµӡ
Եʩɻ󣬸͵ȻһƷƳˣջǼѽڣ۴ڹа˽磬ʹڣΨ©ǡ
λʿҲǴ˿̲֪Ϣ
ҲʩҲǡ©ʱѶ׼빬磬磬ָ֪ǲȥˣǰֹ˾䡮׼Ĳ
ʿɫһһô۵ĹϹҲüЦƺƴ࣬õֶΣδ̫Сˣ
٪˵һûϹӳͷͣϲ̨Ķ
ȫ޸ԣֱ˦Ķ⣬оеƤû˿һ֮еķȡ飬̩Ҳȷó
黹û꣬ʩ˵Ҳֻѣʱެʹãȥͺ䲻յ๬硭ɮȻȲ˵ûһ˿ŭɹ΢ЦףҲһ衣ڣҲˣǰ˵ġùϵ¡ʲôˣЦ£λŻ죬ĵص㲻
ةһڿˣһûгƪֻۣǵһ䣺ߣ˺֮Ϸ½֮¡漴ЦкƲٲ췢ˡý磬ɫ¾ͷḻôңƾƵʱɵ͵͵˵Ӧðʮһȫ
û£ûã˶Ӻ˾ʹɢȥûԼ䣬ҶɵҪͼϸоһ󣬿ŰغȻȡһЦһԼԴ
֮ǰ˶ɵյݡʹ·ߣð˸뷨˿ϸţͻɵĵͼδؾ׼ȷͼҪһġҵһʵͼȻĴá
ֵȥҵ͵Ͷֹһ󣬰ɫ˷ܣƵƵͷ
Ŷȥ˻ݡ
֮ǰ֪ʲô˺ūºϵ뱾ʹڻϣֻ㡮;롯Ȼȴʹŵ٣๬ӾûȥϯֻʹеҪԱȥˣҲ̫ʧ
һ·ֱͨӱӸǰԷӺ˲پƣ˵أ˵׼ţãߣһȥʲô¶޹ط·ȥ˵
˵ţë׵Ĵ򣺡˾ǣܲȥӣͣ
ĥôҡͷЦЦ˺ˣЩ޷ɫ֮ȲҪţ˵֢֮ףȡֽʣɿдһӣ壬һº޷
γ֪Լ岻ԾصĵȬˣ;񶼴Ҳ򿴹ŵ˵ûУ󶼹ڡ˺ˮҪ֪ë׻߶ͨĴ˵ҽΣҲ
˵Ҳͻƣة಻˥Щ޴󰭣ǿԵñԭʹЩ̫ҽʬ֮£ЩУûְβʩڳǽʱʳѪ͵ġҩȫȻû¡
֢Ӱ죬ʵҲ÷ǵҩֻҪһͻȻɻǵ֮ԹžͷǿΪĬƣģѹֵһͷСˣβ˵Ĳ֢ȫˣϷϲɫץҩЧ
Чֺαذ˵
ĬЦˣʹͻûȻǷ顭
ȶԷ˵꣬濪ڣݲʹˣСֻһȫ˵ţݻĬ
ʾ⡮ʹͼɡŵ󷽵ͷ˵
ʱĬСĺϰæ߻ؾԼߵѡ֮ȢСôɣ⡣
СаţԡɡۣЩһξӹ˻ף˭ܱȮ֡߱ʵָļ֮ӡ濪ڣӴެӡ
ĬһѸսӵӻȥ۵սͬϷ
˱սʹھͺãݴӺ֪߹ս£֮£ԽȻɺޣϾ³򣬻ңı۸Сɫ޳ܵģެʹڡ
˵ţŵͼָĳ򡣡
з˴֪ý̫ࡣ
Ҫ˵Ļû꣬󣬲ֹô򵥡

뿪ݵʱж˸Ĺңװһ˵ӡδԼסһ·ֱ֣߳޹ط·©˪¥ãǸҶǷǵŮ¥ǰ˵ȥᡭ˵֮⣬˫üôε֣
ҡͷֱԣҲܣ˵꣬ͣƬּ̣ӲСǸᡣ


ʮ е
˼ʵȷ£ⲻС£ƾʲôӦ㣿
ͷһһ
ʹŴʹţ಻ܣֵףҲֻһ֣ھǲʲôƲá
ެ߹ʱڴʹżһڻﲻʲô¡
мҪ¡Ҳ£ެĬ綼סһаǰѣͺެйءߥһܲѡ
䵽ūϻˣ·˼ڱˡĿҲһûʲôͻԴֻǹټҶ֣ǴҪԸӣĻɵܵҪģԽūģެˡĲ¶ȣĬӦެڳ£֪Ļū̶ӣɴձ˺ǡ
ȻһûƾʵݣҲûͣżоǡ˻Щ֪ͼ˼

¥ֻƬ̣˵껰ҴҵظϣʱɫȫڣĴգҹɫ˲;ɫصݣֱҵô㶨û
յྐྵӣЦӰ£޷ľǿ˵ô˵ţԼؿڣһƽʱòӿ
ϲ˵Ƭ̡תݣȥķ䣬˲϶ֱ˵ãܰͷŪôϣ
ٿһۣȡ֮ʵֻƣʺƣ
ɰĻˣЦҡͷֻƣаС

͢磬ֱʱŸųǷϯݻޱȣϯʵôĹìأұֵõйоأҺıͱ˴˼ھʱٲл뺺ԶԴǹⳡܡԣǳԿˡ
ʹһӻһȴ·ݡƽʱ˿̣޳ǰϨϢ˫죬ɣ̻˷ھƽֵʱ򣬺һͬӭϸһͷԼĬӭȥûʣôˣ
Ҳ֮壬û̫ĻУԴǼªû̫࡮
Ĭʵެأں棿
ٵͷʺ£Ĭʹͣ¶飬ʿͷ
֮£ʹӦȻƲ٣룬תͷ㻹û鵶սѾڣֱָһֻʹš
ƽϵĽϲһɨգգ۹ɱϯ֣
ټ״󾪣ץסĬĸ첲Ҫެ
ĬĿ׺ݣң
ٸæҡͷȮ֡ٺެ۵״˭
ȮҲǵǿʹмлҲиǿߣͻأǰĻ¶⣬侪ȴңٵһʿͬʱԭܵĶì뻤۷ܣȮٵڶ𡭡ˡˡˣ鰲ì뷽ܻ롢ƶۡ
ʹڲû˶ʾΪʲô
ڽԽԽ٣ȮʿѪڡֻȵʱĻȻһ𣺡Ȯֱã
һǻеͨ뺰ģһźлʿͬȣ
Ȯֱã
Ȯֱã
Ȯֱã
֮󣬻еެͨǰֺެ
ָͬظެ
ȮֲһܸԼûɶϵֵÿ֣ٵȥһԣެ෴֮ǰǻΪˣ˸߲ҵؿϷͻȻެ֪ǳģæӱս
³ִ٣ެӵĶҲʵܿ׼ϣȮһΪʲôҪʶʡӣһ׺ǳñѡγĶǾ񣬵ǰЩʹڶսʿԳս⣬Ҫرһ
壬ҶţĬУʮǿ׳ʿԶ¶֮ɫڲòӣü߳˴ӣ˵·ԡŻͨٴʮӡ
ʮܾǻ޵ʮλʿǲ뿪ս˼׵úܣҪ̨ʱãڵƴɱ޹ء˾޸ҪǴˣװױ˱ҡެҲд⣬֮ʮެʿ߷˳
׵Ĭףެ屾ʿſʣңʥڣ
һ죬ףһڻʿ߬ȭشͷ
ʥͷǰĬʣٸңŭڣ
ǺȻ죬ȭ˴ļףŭͷ
ĬЦңŭδȥЦȻ˻ߵĴ𣺡ָҿ
һɲǣлʿͬʱ䵶ֱָެʹţ˻𣺡
ӳ£ս죡
һɱ𣬶񶷱

ֶת۾ķܿϢ빬̩һ㶣漴ЦֵҧᣬǴȥɣȫ˲źã
ʥʹ£еֵͷһɣֻƽΧرֹ¼񻯣սűȴûи档սŵȷûӣȥû뿪֣ȫ޷ΨƽϵסҲС
ҵĶӡ
еݱҪ֪˫˶ڣһˣҴ󶼾Ȼ޵ĶֲʹҲƷʿһܴúңѾγš
̷־ŭѸдеǰԺԷеᲨڣԸΥûú¡һ죬ų׺顣ʿŭ𣺡صأ߸ɱۣ
ȷǺȺӵġö
ʮǰ˸ǰŲʲôݣ̷һ´ѹ綼һԵˡ
ֻʣ¸ռˣԷȻţϾǹҴܵ⡭̷ûȴʼղҺһ¡ֻߴ£ȥȱͬʱٶȵ֣׳ǰԺ
ϣʱĺլкȻỤ̃ʧˡ
ƵӿóϣȸʿӦ߾ͲڸߣƬ̹֮ơ
ɺ޵ǣֻáͻݵĴݴܵĻ͵رһֽšʥ콵ǰ·ǷΪ𣬴ͻ죬˶ҫʿǣƾеĶ񶷣ռϷ硣
ǰԺҶլʧĪļôض㣬æֻȻңķ˿ҳһš
ʵҹԶֹһĴ߻ϣҪ˵շƲСȼ̻񣬶෢ЩҲЩ̫ˣôʮೡȫһת˲Σޱȡ
ŻҲѧʡ


ʮһ ̫
ŻҲѧʡ
ɵʿ֮ǡһ˾ͨ˵ˣ
˸սʱ٪壬죬׾ϲŪ
Һѡֽ糵ʱоľľĸȼգ˽ӳüȥǰټյʱڽʾ֭ĥΪʲôʯͷջ𡭡ȵʱΪ˻£һϯɽ壬ûˣȦеţ첻١Լ֪˾Ż˻𶾣ǳ˳ֲҲˡ
˶˵ǴԱ٪壬Ҳǣǡиϵ·Ͱˡ
ɼˣǷ˼ԲԸģʮǰߵģͻŻ𣬵ݻ𣬶Ǳ»ûáȿƲԼ˼ҲƲסĻƣǵȵʮ֮󣬻˵ֶξͽˡ
йء𡯵ţȫԼģҲүġաɡ
˵ıأһջ𣬵ڵطѡʱ̨üͨľͷһԼõҩתճһɫĳ棬һյĹʢ̶ͭʼڻˡ
һرǷŻˡ
һգѸ£ȼյĲϣͬһͬλҲвͬȼЧҵӽṹĹؼաһջӳؾͻ᲻ȣҪѰп߷·£Ҳ͸ˡ
ʮദ˷Ż𣬻ͬʱͷͻṴƬһʰ֮ҪŻһ˾Ͷˡ
ҪŻ
˿ȥƢŹ֡ǧȴǷݵСµƢҪȥҪھŻҲӦģʿ׺ݵǸ
ʹ飬綼ը˰ķΣ˵Ĵ㣬̴ϲӦķʱ˻ˡ
ȾͷʹŰ߽ǰʮദյĵطһ⣬ȫɾ¥кպĴӣһ롣ǰ⣬ȸ֣Ҳڿıȫ޷ȣ㲻ҳԷҾҷݡ
ǲǽ⣬ʱެʹŻûûǱ룬ӰУȴţ֮Ų־ͷһŮŵ߽һţ͸һλϺ˵Цһģߵ֮ŮĿѲӣȷˣϨƻһǰ
νý࣬èȻȲ׿˼书ǿСǿ˲١
ĸ©˪ǰŮҶǷǡͬеǸϺڵƻϨɲʧȥټ˾ôͻأزˣǸӰӣһϨҲΡҶǷǵ˵ͷûڣԵİЦĴǰļҵӴĺˮ޶˵ţȥץŮ衣
ҶǷǿ˰һۣ䵭װʶˣ綼֪ˡ
ȻҶǷֿ֪ɶˣ

ƽϻެʿ󶼱ǰԺ˷ǽԺҲǴʱŻȻҶǷͬеǸϺδ뿪벽ƶֻſ˵ϡĺҹɫȫܣϢҲߵߣѰҲĴڡ
Ϻһ븮ʼղվģɿȻȥЦ˭Цó˶ΣҹɫǳݣǲݴеĶߡ

˳֣Ժ죬ӳڰ̶欣Ե쳣ģЦĻ˵ļ򣺡ϺŻı¹Ȼ˵áࣺȻȥ㡢˸ҽơ˵룬ԥţСŵáҪĻܲܰҸϹҲָƣԽԽԽá
˵˵ţҶǷǵ͵˵ڣչΣѸǱСҶǷͼж죬̷ֱԲڷ䣬ʱյĸոպãδӵˣмҪ̷¾ȵȫ
⶯֣ǸһֱеϺѸݣζȻԾк˸˫УֳذףҽжͲá
ڴʱͻȻãͷӡô΢΢һ´ʹͷ·ƽУƤĸо
ۣвΣٵף
ӡʲôطܴʧɫ߳ﻳС䡯ʣסҪȫ䱸׼ӲǿϮ嵽ɱ˵ҲΣζضתҶǷǵһ
ֻ֪ǿŷȴ֪ΣԺδҲˣ˫ֳеϺҲһ̶̼Ϣ˶Ƕ亹
ѹڽ֮ǰֻһΣϣԴʦ·
ϵģܿ죬µѹͻأɢȥԷȥ˵⣬޳ֶԸǵĴˡ
˲ҶֵƬ̣ذеĿµϢʿǵġ߻𡯡ȻҺȴˣϺһۣٹ˲ʲôתڣ̷½Ϻѡ˾ĺ̷²ʬϣʿ֣רһѻ˾ʹ˳𳡡
Ǹصĸ֣ʼûǵΪ
ۣܻ˳ӵȫҶǷ˵ȴȥ
ҶǷü㲻һô
ȥͷϵͷ¶һ׺͸ȾĻͷһгҪ򡣡˵ֶ꣬ǸϺ˵ͷлǰ
ϺɱʱѸ磬Ϊ˿̷Ӧȴ˵һͷ룬Ż˵֣л

˾ʹ˷ֵҶǷǡϺ̷Ǳ޹ط·ܻݣеҵƽϣ֪ëСӣһѺɫ̵ع˭ҲҲöŻӣһ
Ӳײࡢı𷬰ıδҲѷɫ٣ɻëСӵʵˣ·һͷ׼ŭϬţҵسսɫ̵֮ެʿĲҽУ
δͳ嵽Ĭߣͣס˹úЦлǴ
ļ룬ӺЩ⣺ôˣ
һЦǰҴܣҲôС
ռϷ磬쳣ģЦҲȫΪ˰㣬ﹷӡ˵ţ䵶£ְոջõԼ׸
⣺ǡ
һɺˬ룬ެԼҲ򣬾ڲ򣬵һƷ֮Ҳ϶Ҫֻ뵽һȥˣֶʹͣԾԾţ뵽ʲôҡͣƬּ̣ЦУܻһ򣬾ֵӡ
һ仰øдӦȻ˼Ҳ÷ǵøƾ֤漴ְ˻
ЦˣȤȷòӡ˵ţȻ¶ƣϸͷôɫʺ
ҧϸۺղģѶ̵һųɫķ磬ɱ˳ȥ

еެҰܣ
һǻһͿܷȫҪĴɱһļ롭˫޵ȫһԹսΪֱʦ磬ⳡȺܴǸټ֮ȸƻͻͣò˻ս⡣
Ĵ򷨣ĬЦú˾䣺Сӣ
Ǻ룬ެٶᱻڵ
ʹŴǡҧȥܣʧܲȥᣬ󲻾פľ볤ֿ֣ͬʱ븮Ȼ
̫ң޿ɾȣٶҲûãճһƬ̷¡𳡣ճ˽̿һɢɻˡ
Ѷ빬̩ף
߹ػһӪʬ嶪£ĵ̷±ˡУպӺȻû޽£̩һΣԼˣȻͷҪ㿴Լ׷ĸ̫ꡣ


ʮ 궯
;Ѻ·ϣʱʱһôЦͷ˼ϲʤĬлŴһʤĺգެͷɥһ߾ȻһǰУһ·ĬȻ
·ûٱͻƽ˳صڴ֣ʹŸظңͻкץ˸ӳûע⣬ݣһţӭ˺ˡ
ƽеϢѴˣһĻۡͷʹŲµһ룬ʣûӴȥެ
һͷָ׷ʣֻӣ
ŲȥֻͣǼͷ˳̾˿˰ô̲һǸӺҪټһ飬˴ϣ
һ̾һкߵҪԱڵѥӴţʵȥģ
ȥ̽ެʹڣһûӣ˵֮ԼֺٺٺٵЦˣ˵ûϯǲŰݷôǰ˶ٺôܲȥ񡭡Ц˼ָ̾Ȼۼֻ
ദþˡ˳ξݲͨʿǺǵľ֮ڹŵʱةѾû˹鳤ߣһ̫嶯̫ԡܿ촩룬ϵÿһﶼŷֻĿľ̽ެʹȥˡ
̫ԡǺǰγŶ۲ıϡ
㵽˴˿̣ɱ˷ŻԼҲֲŪһ֣Ϊ˽ķΪˡ͵ߡ̷¡
Ȼ²ͻ֮ǰ̷£ֻβδ֮ǰΰ˸Ū±ǹȥġ
Ǵɽׯصݣ֪๬֮£ûԳʲôĵȴһѹֵ궯ټ򵥲ԭྰ̩ʦͬĴǵκ裬ûʲôֱӹϵᱻ޷Ŵ󣬽Īꡣҹ֮±ˣ̸̣һڱҧȥ˯ųԲ㣡
߾ܡеİ취ղرǮҲҪûϢ
ݻʹެȫʱ⣬͵Ҳݡʱ⡯µ˳ƶΪ©ƻִ٣ѽ֮ʾǶദѡ̩ʵ۱סϣ˯þˡ
ʵ̩͹ʦӦöŶԣҲپ̫ҽźˣһ࣬ĸǹء޹ںֻҪܴǿ𡢼֮飬˸߲ҡ

ͷҩˮȾѿɫϴˣɴȥʩæԼ˸ͷûͷʦеιͷֻк
귢ʱ򣬰֣ر굽һ룬ڿЦúϲ£죬޲ΧתȦȻʲôӿһһ֧ɫĶ̵ѣҡҡȥǿ
е֧һģһ״ġС׭ҲסһͷʩһۣЦıӣ͸ˣϲλ
ЦʩûʲôӦһƽʱƢ΢ЦţеĲ֧֪˵ţͣеĵӣǮģ
һӣش𣺡޹ط·ҵ̣Ȼֵӣһ֧
ˡʩ
һҡͷ󲻹ܺճһԣһҲ򿩣
ʩǺһЦû˵ʲôеĻƣƬ̵Ĺ򳤷価˹ͷСӣͭ£Լͷеĳ·а̾һ
ʱѵҹΪʹսΧפ˴ʱζ޷ȥ©˪ˣɴ಻ȥ뿴飬ЯĲϵһȥѹҩи٪˶˹ȥ
û뵽;оȻ˰ʧЦôܿ㣬ֹأ
Цأ飬Ӹ˿ɲ˯ţſءһ˵ţָָҩѯʲô
ʿǱˮģܵ̽²źá
¶мĴߵãǸһ٪ϵķ䣬һҹܾţŸһλɷǾȻˣȻŴͣͰ͵ؿǣּжŸҩ룬ɫװˡǰС˵ҹӶ˫ʦ·ĵǡҪô
ٿ¹˸ͷ˰֣Ҫɷ
һϵɫ䣬ˣҩŵϣ뿪ڽͣİЦС۵ţӣҪɱ㻹ðҩô㲻Һȡ˵Ųɷ˵һ԰ҩ֭ԼУüͷ˫æӿзһ鷽ӽڿһǳɣֹҲֻпЦҡͷԻ˵ˣպһ׷Ҳеǣġ
˵꣬Ȼһոպȹҩ֭ĺڿһֱͦͦĵȥˣ
Ļ˱ѾɫһͻȻжֻ˵һ죬ԭҪɱԼҪɱˣȫҪڡҧֽšݶСӣүƴˡӴһԾ𣬿ɻʩչŻֶΣͱָ˻ȥ
ҲѧЩ㾫񣬴ܺͷʮУǰֻҲøͣһסҲˣӲת̧˰һţЦװˣϽ
߿ЦţӵһЦ쳣һôĪӶ¿
ϵױŪˣЦãʵһ󣬶ԷŽȻڿĺ֣Ȼ˵ҲȷʵЦ׹ԽԽÿЦҪģԷԼǰƴڻ϶Ͳڵͷϵˡ
֮УȻᵽϵŻı죬˼䣬ǺѿףʱһûûİҲĿƵƵͷڴ䳤ڻɽƽʱװøĪʵҲûǸּ֮ͼһԼмӣϲЦݣ׺ǺЦŻı£ϵҲδ˱ҸǿǿʢԨЩʱ䣬ϸĥһ󣬿ܲһѻʹ
ֻ̽ͬ飬˵˻ӻҪˣϵ˵ǣĿ⵽ɫٵͷ͵ءһӣ׷ʣܲܣ
ܲܣϵԺˣգգ۾ٿĵ飬Լ˵ÿԣֳԼ͵ĶУһʱȫ֪˵ɶͰͣţܡǲܰ


ʮ ͽ
Цˣʵء
ǰ㣬٪ϵĿԣӦò᲻ܣһܵģԿ˵ţִӿһֻӡƳͭ
һ뿪ңжطһ֮ĹֳХУ·һѳë̵׶ӣݺܵ𿪿ڣ£ɽôеɶӺð취еʵ
վ٪ϵһҾܰɴ£֮鷢ģдԱ
˵ּ꣬ϵЦᵽϺϸÿǲѾֳõʬˣӣҲõò࿩˵ʱܷܷϸָ˴ϵգֵĺܿ
΢ЦڣղʹĻҲǿ˴̨ҲС
ǰеɣ٪ϵĵһֱൽϣմ̨ǰҲѷɫ٪ϵǿ˵µôӳ飬ƶĥĥ
һЦ˵ǿ룬Īú£ĥֲ
ϵ޲öţɥӦջʹһҪɱͷ䣬ЦŽ˾䣺ɱͷɽңûôʹ
ܰѻʹˣһ붼ȣڶԻ˵ƣֻҪͺá
ֲ²֡ΪʵʵĴ˵лᡮʹҪġĵĶ࣬йƿšȻ˾ͷ飬һֳеЦϵûǸ£һѻ𣬰ϿȲùˣҪǻɶҪȥ㡣

ֱʱ֣ɵϣ鲻٣ľ˻㱣ȷʵЩ뵡ˣԴմͷãܿͳ˯ȥûã˯֮ͻȻüһʹвʱĸоһޣ͵ؾѣ˴˿ѾݣԶά˯еĺȻס˴Ӳġ䡯
侪ȴţ¥нɭϣ˶ǷǱڣĴӡɲô÷ģ綼¾綾Ƭ̾ͻᷢ
ǵһûκζӡõɱȴԽˣȻƤÿһ϶ʮģԼˡ
δݣɱԴ⡣ʱڣ֮ؽȣ˯ʱӴ󳨡
ԼѾȫԷƿأȫ޷أͽ࿹ɴ಻װ˯´ǰʮ⣬Եһݼվһˣò޳米Ĳ£쳤ңָ졣
ڿԷ֮ٿһʧѿڣ·ڣҲӦԼϴˣ߱ų·϶᲻٣乭ơȡһ֮·ѹϴ
ԷʹչʸɱҲɢΣδȻڵȴ
붼룬ץ˺ӾͳȥˡԷ˵תߣƣһֱڵһլռסŲתͷ
ֱʱſԷĳ࣬˹ꡢ΢Ⱦ˪ԵЩ㲣½üĿѿʱҲǸӢӡ
ȫ£һָġ䡯ֱʵģ
ȴŻش𣬶Ƿʵ޹ڣ
칭֮·һģһɳ·Ĵˣڷ˳ʱϡǵãʦᵽӽ޹ڡ
Ȼ޹ڡ֮󣬶Է˵ͷϵҲúЩʦ˼Ҹģô˵䡯Ҳģ
ǵͷŶһҾҲǰɣлǰУҵȰȻȥ
ٳ̫ԲЩ̷Ǹˣ̩ԿصĺܣҰػ޹ںãʱ䡯˭Ҳ߲ˡ
л⣬漴üĻ̩ҪǰˣǸӡ˵꣬޹ھҡͷϣϱͣ߹ô󣬾ȲҲϡ棬ôȥ˵Ͳˡ
ţ޹ڰѻһת˵ĻҲĪˣȥɣΪȻԶȥ˼ң޹ڲ˵ֺȻһ㶣·ͻȻ뵽ʲôԣ˼ڣĻȥˣ
æҡͷԼ·ʶԼ·йصͷβ˵һ飬ֵֻǼȱһѵ԰Ѻңδ顣Ҳ֪ĳ˭
û뵽ǣһᵽ·Գ֮޹ڣ˵Ѿɥʧ䡢֮ϾؾϲɫҲ֮궯ڻլԺתתȥૣû˼ôǵǰô
ⲽһ޹ͻȻתץ򣺡
䣬Ȼһɫ鵶նƿ˶Էץӣȵ˿޹Ȼʲô
δɢһԲ׷նϣȻѾ޹ڵУȫ޵ȫ֡
ʱͻƽޣƵó·Ҳò﹭˿ȸ֮ƾչҰԵ޹ڱ˸⧲æҲˣζЩں֮¡
޹ڵΪȫʢʱĳ·ҲֻһߣԶʤܿסţֽ³ͺ֮ʸң統·һ޹һҲǵ
ǿڳػδ飬ֻǷһ̶뱾ȫڵϣҲϳַŵʦһ̺侪ˣֽ˰ؽȸ֮飬ˤڵһʱˡ
޹ɫɭ䣺Ϊγ֣ʧķô
֮ǰδ඼㣬Щûӡɻͦġˣ򲻹ԷɴڵЪˣ޹ڼȻδʦȫϵʦ֪ϱƾΪҪսһƷްɣ·ѡʿһƷֻ󱨳ǳ˭ģ˵ʦ˼䲻ϲʲô
Ϣһ·ҪǸ𣬾ɡ
޹ڲûʲôֻһЦĬҪ·ƾı£͵ϮҲûõġ
̫ܿƲסЦ£ʣɱɱң
޹ҡҡͷʱͰ㵱˼ˣҪɱ㣬ǸʱͶˡϻ˵꣬ȻǺǵЦˣ˫֧ǣҲôģӦòɱҡ
޹üأ
ҵ͵ϮԣһҪܰ㿳ˣǰ׬ģ·жܰٺò޹Цἰ·ɫҲٶȻĿʹŵ棬̾˿˼ѣһɱҵġɴˣ˵ɥ˼䣬ҺܿġˣǰץңԺץҵǷѡû̫ĹϵҸΪټǵңұȥ̽ˣ˶ѡ
ƽ嵭ǳòźۼ


ʮ Թ
޹ͣƬ̣תĿ֪Ϊ£ʦͽĿô
ʣ˵
Դˣ޹ֻҡͷһЦӦ˾䣺ʦҲˡʦҲˣĵ̫õ飬˸ᣬҲһ¶ɡ
޹ڻ޵ʱ򣬾Ͱڳ·£˵áʴӱϲó·ϲ²ˣ޹ڳ󣬻ΨһŮҲ
⣺·Ůô˵Ҳӣ
ʦĸţʦúһ𳤴÷ӣһϲúܣʱҲһġ޹΢Цš
ɼ֮޹ڳʦ·ûʲôǣңɽңȥˣ޹ʦ඼ƾıµܵãһжõúܣʦòӳǽĻֲջǱ޹ָԼĶͷʦʲôԡʲôԣùأٲôһܡҹҸȥҵطд飬תӵϣȣʦֻᷣ˵ʲôġҵʱˣʦõӡ
촽˶չ黹û
޹ȴ˼ҡͷ´ˣûɱӰԵúܣôɱأתҲһţͷһһ˸氡Ǹһ𣬷ɱҡ
صͺһ
޹ڲΪƽʦõıֻҲǸҲӹ֣ȫ£ûٿˣһսֻ֮һʵҵҲֲ壬ǲǹҪɱʦáǿʦĶŮСʦԼҪءˣʦĳɴ˶
·ŮѶһƣڱŴеı֮£Ļ֪˭޹Ѳ֪䣬Ѱȴδеĺ䣬ǳ·Ů嵶󱻳·ջأѵ˵ģʦģɵˡ޹һֳֺ䣬Ҳ̰ˡ
ü·֪龭ô¹ֲϡ
޹ȴЦˣΪʲôҪࣿҪ˵ɱŮɱúáҪ֪Լıʧࡢģѵο֪࣬㲻ô
ʦƢ㲻ġһᱨģΨһͬǣֻ֪࣬⣬ɱ֮һ֪֪࣬Ҳɱ֮һ˵ܸ龭
ңֺγûдأʦõ˽ⲻ͸뵽¶Ϊӱܸ𷣣ɱҵġҾͲٻȥдˣ˸ȥˡףһɱʦΨһˣұȻıֻжˡ
ôȥ綼嵭ˣΩһҷŲ£ʦ׵Ǹˣϡ޹һУ˼Ҹģȴٵ˼ҵһУ۵ûЦ˵ţ޹̧żʱһ˼룬ôʦСҲδػǻ°ɡ
ԶŮá
ŮϤĴУ·һı𣬿ǵֺγԼļڽ˥ˣҲƲ޹ڣٿһƷޣʦµӻսĻᡭûֵܼ˻ڷ˳ǣԼͿʼˡ
ֻ·úܣٿ޹أ
Ψһɺ޵ģǳ·Ůˣݶܲȴܻʦͽƽദ
֪˵ЩʲôҲûȥ˵
޹Ҳڣٽº˵Ҫǻȥ̽ʦϳô
ʦͽ棬򲻻д𰸣·Ȼʧ䣬˭Ҳû֤էʱʱ̶̹̿ĵĳˣ᲻͵Щʲô
ɲ޹Ҳʹˣʱû׷ʲô˻⣺ղ˵˼ҽԵȫ򡮺֪ζҩģ
ἰ£һԳĵ飺Ҿ˾Ϊ·ģӦǾʶС·֪
ϻĵʳ޹ھüͷôܣ˼ᵽλҽʶλŮӣô˾ˣ
סˣ˾˵ȻǸŮӡܿͻع׷ʣ·ҽѡ֪ںδô
Ĳ²вСĳ룬װһζ֪ҩɴ˲½һмһʶ·Ϲ϶ϵͬһˣλҽѡ
ϲǣ޹ȵ˵ͷ֪Ӳ˽ӴĻһ㴫ͬ
ӵһԾ˷쳣鲻ԽЩ״ε롢תҾ˾˻룬Ǽûϵ쳣ϣƵĸӡ˯߲ǹ۴һƢ
һԵأԼ뵽ģйȫ˳֮Ӳ˼䣬޹ڵظ֪λǰҲҪһ档лǰ
˵ţҪʩ޹ڻַסЦ£վվˣͱʩˣһڼҪˡ
л֮һٲһƷޡǰϣ޹ڻսպ˵ĹȻһƷһᱻƳټ£ΪƳ޹ûʹԲԭ
֪ɫ޹ڸݣ˾ʹ˷ֱ

˵ò᲻أԼ;ͨҩ˲£صݺ󿪳۰æץҩԼּˣϢһЩ񣬵ȵ緹ֳȥˡ
ϴ֣ŷԼĹͷʵڹۣ·˴ЦԼĦţʩ׺󻹴ɮ£ǲֹΪϰߡͷͨȷ̫
ҪǴɮ£͸ˣȥĵطĹۼ֮ء
Ȼ󣬵һĻ޹ط·ѾǸҵˣ˿ֻ֣ǻ¥ŵĲ࣬©˪Ҳ⣬СѾͷҶǷǲڣҪҪȥû뵽ѾҶǷǴӴ̽ӣкϡף
ƽʱôĮ侲ϾʮŮܻзݻ˼ͻɶӹͷҶǷûסЦɡ
᲻¥ȥ΢ӭѾߣʵȴ¥ˡʱҶǷѾָһĮһкʺûУһֱߵĩβķ䣬һָ
̷¡
Щ⣺Ϊᱻ֮ĵطҶǷûʲôӦ˾䣺֪ڴˣҾܲصסô
ǺһЦûٶ˵ߵ˴ǰ
ģָǧսɳһ˧ʮǰ֮ǰةԼϸ룬ܼʱŲڣЦȴǸ˰ɣ
ݵƤͷԴ껤پļҲЩήţɫ޹⣬ͰţԴսЩᵽдĶż˫ۣӻĿɢң֪뿴ʲôҲ֪ܲܿ
̾˿ҩʯһӦ֮ȡںãù˧ӣʼﲡ


ʮ 
һʱﲡﲡơšСԽ룬źֲŻõıѪ̽׷Ϣٵ书ֵĲ龭ֶ̽Σеı¡
֢״һж̫ҽѧϰжҲв̽Խ룬ҲԽƶ̷񼲣ԡͬš֣֮˾˵ͬšƲЩ֮˶ǹʦɡ
˵β̫ҽȫ֣һˣбȥѲκô
һĵ̷º䡮ҪҲҪǲܱʦֺγȫ֣Էֲᱻκá
óַǽƾڵıδҪģ̫ҽһѻյԼѧûȥϰı죬ǰѧ˶٣Ժֻʣ¶١
οϸģǰ̽š˼ƽ֪֮ɽɫҲ̾˿ͽŬ뿪ӡ
֪ʱѾˣһϮɫȹ͵Уӭôеô
ÿɷӦһӣ÷дץҩιάס״
üһһĨã˫Ӻۣȴһַ飺ô˵ûˣȻֺαţǸ
ҡͷлģһ󡣡
ɻ󣺡Ȼβˣл᣿
Ӧ죬ܻһλҽѡа취Ҫûϣһҡ
ûټ֣еǸ˵̷¾ǸҲþôɱһףл˻⣺ȥҹ˵ţöЦƣҪ㣬ģжۣ̫󡣡
ҡͷЦҪ빬ҹվ˵ۡˣ⡭ץҩʱֿӣǵЩ⣬һ鷳úܡ
ЦȻǰĹͷұ㲻ˣлģ㣬Ȼ˵ҪȥĻȥźŶɳ©˪ܵһ¥Ҫģҿٲˡ
һûٷϻ뿪ûġ߳©˪֮˴˷ֱ¶ȥûʲôҪ飬Щ桭ûʲôȤ֪պйأеĺҲˣ֪һа»ǸʲôģȻ˷·ͽȥתһȦ

һбšʱᵹʯ¥ϣԿš¡֣һƬڰ뷻еƻ𻥳ģ͸޾İ
߹¥߲ʯС··ϰҶǲٹľůķ·˴Ҳʧȥ¶ȣ䡣ûƹ⣬ûӭѾߣֻһưܵС·ͷߴľŷ·̫ʧޣѾγһƣЩɫϸ١
ľţżз紵һ£Щϸһ𣬷·ǶţƴꡢⳤȷǸĺõط
߽ǰ΢΢һһյɫĵ֪˭ڵϣǿΧӭ棬һ޴񣬲֪Σȴһ࣬ɫסˡ
ˣһŮӳɢᱡֱۡбб磬ŸĵӣһֻСС̳
ţŮӵĿҲתϸЦ⣬ЦԽԽʢϸȴʼĮȫްֻϲ֮⣬Ƭ̣Цſڣ˭
˵ͬʱҲ֮һֻèֱִϣŮƣ֮ٲض˵
ȴ֪ôش㣿Լֲ롮˯ɵϷˣѣѸʲôأû£ɴҡҡͷ˭ҲңϹתġ
ЦٿȻɢȥˣŮֿ磬ԹԵغ߸衢Ⱦƣٲһۡ
ҲͦΣӹͺͺԿǣ֮£¶ǴŹְ쵵ʱͻȻһвŮЦǹͣƵƣ
ƾɣ񷶥ıڰװƣƽʱϨԹ⻪ÿһյ¶ͷһ··ͨǰһڴŹŹЦ˽ͶͶ֮ǧٵıѶȥ澪ˣһ̣ءػ𣬹ߴת۵ƻͨ
ڱڵͿϰ谵ʱԵޡɭȻƻʱٿӲӻԻͲһ񣬲֪λ֣֮֮ǰֻһյƣ¶ȥͺݶ˿̣ǿͷ£׶񾹻һЦͰף·ڴ͸˼䣻ӦϣһѬͬͬʱ٣񷶥Ҳͬʱ޾ꡭȺŮӣ޻ׯˬʻתӵһꡮˡӭ
䣬ɭ޵оֻһоֻһڤɾ
˭óõЩ
¹Ȼ¡ѹѾҲԴ˴
֪պ࣬Щ׼ǱǰθסˣֳԾЦͬǴӡͷģ벻ЩƯͷǵպŮ˼ɡ
ԾĻں棬ѡ
ѡǡѡͷĿΰǸˣͿٸ죬ŻдЦͣȴû˿飬Ц˭ܿóġƵŮ෴ѡе鶼۾Ц
ѱҷţһֱߵǰָס󣬶պǴƬ̺Ц𣺡õúܣõúܣ
ŮҲһЦӴģΧ£ǰеȥĹͷеֵÿģѺȻĿ¶׹⣬߳ȣ
ףŮǻʧɫֻ˿Ŀָһָüļ׻㣬úӣ
˵꣬תԺ䣬ȺŮԭأˣҲį˴šЦš
ưԻլʣÿһ䶼磬һţһʵιôˣ˵ҲװǻƣǲвŮɤӱˡ
ֲ˼ҡͷûʲô飬ǹ
ѵͷûٶҲδͣһֱһǰԭصҡ˵ݡ
ܿѾͷЦȥɣպڡ
⵹ǸϢ߽ݣֻһƯŮŲײTп㣬Цżһҡӭպ˭
պЦģҪ˵ʲôէĹͷһ漴Ц˾䡮Ե׺ˣҲ
Űѻһת빬ȥ£ողųʱ￴Ӵ㲻֪պԴЦ㲻ҵģҲ˵㲻ġСģ


ʮ 
С㡯֣ѾʮûˣоֹŹУ̲סЦˡպ׵ػһô˹һѱסֿʼʹҡΡϲҲ
ȿĹˣպɻǰ˵˵֣ͻȻüͷ
еƣպɫңϵĻϲȻɢȥˣˣ
һЦ˵ˣһͺãǺ˵ԼǴô¡
պ˭ģĿˣ·һͷĸʨԼ䰮ڱ๷׷ʱ񣬷ŭݡԹԼŨŨѪ
ִĿ⣬Ц˵ᣬûˣҵҲҵĳ
պȴҡҡͷҲܣͲСպǰոҵͬ࣬Ψһˡˣ㲻ģǸϿɵĳҲСˣݲˣô򵥡
պͣϲġޡֻ˶á
üܣҪæԻῪڡ˵꣬룬̲סЦˣôҾ˾Ƶģ
֣˵ͣͷ
պƲƲǣˣٴ㡣˵ֺ꣬ܿ쿪Цеҵô
һصͷЦѣ̫ԭˣ
պĴЦãǸֱ̫࣬ŵ˾̩Ҫʱڽ£ԽԽ񣬾飬ˡ
ᵽѣպҲת⣺ãұȥġ;̩ģŪǼˡһƷƳ٣ΪѺĸʱмҪ죬ǰ뿪ˡ
١ˣȱϯû˱ʤգҪƺ䡣˭ʱĽʲôȥպö֪
էϢʱҲʲôϸĥ뵽һֿ֮󣬲֪üͷպ죬ʵˣ
ҡҡͷ뵽һ£ûЩ˼úĥ˵ţϻЦݣպһҪ̩Ȼȥˣͷ㡣
պ£δſڵʱٲһӵУƮƮģǰɱң׽סҲڣͰԼŪˣֵطֱײˡԼ˵ôһܣ㲻ġ˵ţż⣬ĶͷһǣС顭ҪСġ
ץץͷû˵ʲôת뿪£ٲʲôֱӷݣ飬ֱԼ䣬ɻûȥĥƿţ̽ԴЦأˣΣҪ˵ء
߽ӲһԾϣε˫ȣɷ޽ϵЩ£˵˸š
ջʹҲǴ£һ񣺡ϸ˵
ôϸҲû̫˵ģܲסĿţֵԼʮ쳦ʮƤáʮ챥ĥŻԲðҪʬƣʼоŻ飬ǵҲֻһ˼·
ʹ䱸ɭϣҪǱȥŻȫ޿ܣ˻ʹѻͷǵڵطšջ˵뷨ҪڻʹΧѡ࡮㡯򡢷ʱʵʱ򣬶ദͬʱմṴƬϯʹ޿ɾȡ
ѡΧ㡯ǻ˵ıˣ漰롢Ƶ࡮רҵ֪ʶڶֲǰ˰æһؼ֮ʱ˾δˡ
򡢷ܵӰ졢׽סСǣʵ̫󣬻԰աһΧ¥ԤҲδػ꼰ʹ
հ⣬ײˣҲȥԣλ˶Ҫճѻ𡭡ɱͷϵ㲻ˣϵԥ԰շ£Ϲӵı¡
ϳˮҲ˿ְɣ
ϹҲ£Գƹȴˣ;ʱ㣬˫Ŀʧ֪쳣ֻҪܰѻʹܱ߽Ȼأʱ㣬ȷַ˼Ĺ켣
ȥϹˣ˵Ϲӵͷ˼Ƭ̣ƤԽϹɽѧգʦ𾴣δܹ˵ȴ衣ҪһϹӸͿأҲֵˣ
ϲ̾ϺŻϵǿù
ֱȽϹӲмһЦſʼ׼þߡһʱ֮󣬰ȥʱ򣬲ȻϹˡ
һˣ
ûãһˣ̫ĺ׳йͦΣģҳȥҹˣɾô󡭡
æŻǧСҪǲæǲװͰ͵ĺڿ
ϹҲϸҪҪȥةࣿǰոʱѾƣ˶ܲ˵Ż¾͢Ϊ˱߹֮
ȥٸܣһûƾûݣԷĻţָðԼͻݣҲԼˣʹ汻ǻῪĵģֻҪŻĲԼͺáϹһʵûʲô·ԺԥˣҲˡһƷҲȥˣʲôҲԼҪ
㶵ؿŰҲ֪˵ʲô
ڨڨЦ˵ϳ㿩ϲ㲻
ʱ֨ѽһ죬űƿ˽һƽգӺݻòׯǰһȴǸģüϹӡ
⡢ǻϲصͺһֱӾǰ޵Сˣôôģô֪ϹӰץ
΢ЦԶԣ֪͵͵оЩʲôҿȥһˡּ޶ȥϹӣܹʲô°ɣδ˶ôĵӣҾͰ¡˵ţָָϹӣּҹãͳȥˣҸһ󣬵ȵűϣ뷨ˣͰ˼Ҵˡ
˵꣬ĿһתǵͼıʲôҲ°ɣ
ش𣬰ŵͷ££ͽһüۣ粽ߵϹӸǰ漴뵽Լģ׺ݣ˼ҿҲ״δЩйֻǶݺݵ˵ھ͸ֹƣܣ
򵥵ö࣬絽Ϲǰְ̧һöҩӽԷͣͬʱһ˳ĺϹҩζƷͽ¡
ǰˣûôģҩÿһνҩһϸǵáȷұ㳹׽ȥ˵ţһ֣һҩĨԱһ軨ϣת֮컨㡢ҶݺڣĻö
Сѣ
Ҳͦй룬ּȣǰѻİɡ


ʮ 
Żļƻڻڡͷ׶ΣҪʲôȥ֡㹻ˣǺҲĬ
Ȱ뿪徲ԼҩϴԴ˫ϣʼ˼պϢ
ҩаãһ·Ͷ١ִݺ󼸺ûйƬ̵Сľ쳣٣ǿЩͷ֮󣬾Ҳֲס˯ȥˡңһҹûٴӴͷ˯˸Ⱦ
ǲŸոĸ죬ĹڵĴֺȻ๬̫ࡢ񲿹ԱȺֱۣӽݣ빬֮ϴ׼
տˮעԡͰʹڡʿ˶һ⣬빬֮ǰԡԡʱרŵ๬ʹӡ̡˵ǼӡЩŮǰܵŮ
ԡ֮һɻ˴ЬñЩ·ĿʽСʹԭ׼װһģһֻǶһ·ʹŸյǵʱ򣬾˵£ͬʱȡ˵ġȶȥüֻʱææ֪ˡ
ĹŹֹؿŹŹ֣һĥҲˡһ׳ı£Ҳض빬ˡ
úﴫ龦ǣݶæµѱϣ빬ߵų̫źƺƵȥʹǵִ﹬ǰһϸѲ顣
ʳǰһ̨¥ϸң̽ɷ裺죬һƷ
ķĿһƷˡǰ첻ʹ˷£ڹټָͷܶڴȴϷ࣬ڻû֪ⷬȴ˷ܣ綼ˮƯ
ʱ룬๬֮ڲȣĹʹ빬ǿһ빬ģֻʮһˣһλ١ʮλ޸ۣ֡Ƚڼ޾ݣŵ˳Ǽݷ¡Ҫʮ̩߸ϣʹʥգ̫顣
飬վڶͬһÿлᶼĿ̩
Ǵˡ
͹ʦıɱԼһΡɱһΡֻͬԼδȴǰʬں
Ǵˡ
ֻϧһڡ¡ع£λԱڽλΨʦڡ
ȸѡһԣĹʹ߷ֱǰ飬̩һһӦٳɬһǰǰȥһʱԴǡڽϵľ̩ƺҲ˿Ŀӹǿֱ˵ĶٿʱҲ޴ʵֱʵ˵ʿʿ
綼˽˵ǣ̤һ˵̩ȴڣЦֹ򣬽ģýˣ˸˵˵Щʿʲô죿
ָ㱾ʿһһܣ̩ż䣬ѡʮˣʵѧشü㲻㾫ʾޣҲйоءֵһǣ˽ܵ˵ʱֻ˵˵ĵһر졮ܰͨһѻɳҰ桢¶ȶұһв桯Ի˵ڶءŴ𡯵ı죬ȴֻδᡣ
ظҲͷЦ¡ʹɲǷ¡۵äĿΣ͢С˾٣Ǽһк˵λá
֮ŵľˣλȺ˿ڽܣ̩ʵ˵㣬ѡһƥԣ۳Ҷһ·磬ϧδܵˣʮͣ
ҧȴҶ˵ʲôĬĬ˻˶顣
򹧾ʥʲôԣƥˣʮͣټֲסݹͣ˸֣컯
֮٣ֵԵĶɵıѱȸӥһڣΪ£ѡһͷزݣɰˡǧצּʯִɡͷˮִʮͣҲһһϢ
˵ͣƬ̣ûټֱ˽۵бº鸣ͷָ˻ָˡ
ɵüͷ壬ةΪɶĹϵ˶Ĵʷ桭ݺʮͣضˣȴֻɱ˴
Ӳ
ǳ⣬۲δŭĿֱӺˣ嵭ǰֻ˵ة˸ϣ㻹һں¡
˹ޣҵָһָ̩꣬Ц⣬ԵȤֱ㶮ǿ֮
ӦǺ󣬾̩ͷѧȤúܣܴǿšǿ˷¡ɣʵѧ
ţҲ˵ʲô̩ͼ˵ȥ¶ǿ֮Ҳػ֮ͨɣ̩ЦŨˣ㣬֮ʲô֮
һ˲Ȼɫ䣬תĿϬʾǧ򲻿̫Ӧ졢Ǳ߹ӺúʧˣûƢֻǹӦ̸ɱͷС񲻸ҡ
̩һЦֵˡ˵ʲôˡ˵޷
˿̾һƢʩüͷ̸֮ѾǰԵˣˡˣҪ˵ҲǽعĹټҡ͢ˡ̩ˡ
ȴ֪ôɵСƵģ۵ġˡ֮󣬾Ȼͦĵӣתͷ˿ͬ飬Ŀ˼ûУҿɾ˵˰˲üǰüŪۡ
̩ǺЦҪ˵˵ÿǸǵã˼޵ĻʹֻҪ޺ɡУϰףٵͷˣ޿
ֱ壬һûԥ붼룬ֱӿڣ֮ǧǧ򣬵Ҫ졢סûз֮գֻһ;
̩ģ˵
ƫһ磬ެԡбµĴ۾ᣬڹҪѷɫö࡭ެʹϣҪʤһʵֹެ֮УΪͻȻ˻⣬һؿ޴ࡣ
̸۵ʹٺβغһ̩Цֻ˵ͺãóϱ
ҡͷǵóϲɣò졣˵ţҲ֮С֮ټ򵥲ǼʯͷѡǿǿӲʯͷٹֱ֮ŹأǿĴ࣬ƾССжٱжãܴϼܼϼ죿ʤذܣ̹ʬҰһսж͢ʹ˸ĴӴ޷֮գøɸɾ
˵꣬ȻЦҲЦңû˵ʲô쵰⣬ȷó׵ףأ
ҲǸƽ⣬װ׾һݣĴս˲ĸҲܽңެȮĻŹᡭ
һѧʣûѧ٣ᡮܡҵ֮ʲôðɣҵ֮ǣƴˣ
س󲽿ָָŭ⣺ӿԡͷ೼׷׳ŭ⣬ֻԾ̩Сл´ҷԶ˵꣬Сţض֮С


ʮ 
һƷƳ٣ϵ߸֮ǰûҪڽʲôûҪײ̩˫ʵ̫ԶʲôǱʲôֵ
ƣ̩ȴ¡Ķͷƣע治̫ƽ
̩˵ʲôȴûʲô˵Ҳڱ˵Ľ̸Լ֮˹еλʵǰ·Ҫֻܡƴˡ

Ŀ͸켣ֱ̩
ոջ͡ϰסӭž̩Ŀ⣬һЦݣɡ졢ƿס
̩Ϊ˷񣬵ķӣҺȲ빬磬ȴܵŸʹŵǰԶšƬֺ̣̩Ⱥ˵ͷöȷ֣֮á
ֻ׷˼û̩ƮƮطһҳҲûȥ׷⼸λʿı죬ʹ˰ѻһתλ빬ʱ̨ǧڴѡʿһƷ
ᵽ⣬ʹڡʿһ񣬶̩ȴ˷֮⣺һƷδйʢ£ȴáСЩֻԼޡ䣬ȴûЩĲͷֺ帾˺ʲô𣿡
˵̩ЦЦλҪҪһ֣ͬʱչתͷԺ˵δʿͲ÷Ŷעˡ
һɣôĶνֻҪûʲô¾ͺá
̩΢΢ǰ㣬ĿתصެȮֵǿʹڴЦģעôô˼ͺãλвС˵ţָǮᡢʮƥţƥһͷ
˵꣬룬ֶԻʹ˵ţ٣ճһͷֻ򡢻ͷţʲʵģҲ㲻ͷ˵
ǮӣһٵޣôĶע¡ҲҶĵģɴʹеĺҲԽãԼѡΡʿޣǸӢ뷨ˣֻҪϷͺá
עԴ˵ҲһˣȻСҲõóǿҲˣϵʹٶû̫ɣļǮûعʾҧҧԼ
ެʹǰ˻˵Ĵ򣬺޲øϽñʿ̨ȿڵעӦˣΪ
˵Űأ̩ͰִϣЦĪļ޻û˵꣬עֹЩưǶǴʵģǻʼҶĶܲĽɽ
ެʹһ㶣ѿʵɽôģ
̩͵һ֣һη֣žһ죺ͶެءϽ£ȶְ̩ĿһתָȮʹڣİͷɽɳ
һָһǡȡ
˵ÿһŹһǸ߹Ҫ赲ֵҪ̣Щ۹زǶڱԣҪ
̩һͦΣһָָԼıӣĶעҲ⣬óơأٰװ׼һǣռ˱˰
һ궯ĽûȻˣЩעسȶ֪һ̨Ҫѱ߹ضĽȥ⻹׼ӸȲ˵ĲĵóɡĹ֮᲻ˣֻ̩飬㹻ˡ
ɾ̩Ҫĵľֹˣڶע˽ɽֺηһѪϥ£ѳĴӵûµʮţŵһʮ߸ӣѡһҲһע֮ڣĸȥѡ䣬ոĽȻž˶֪̩Ƿģû֪˹߹ءǡһλӣȫӽ˶ע
ۿŵ˳Ծ㵣̩͵شЦĿƫִһһެȮ֡ʹڣԼӣҵĻʶҲӦҲҶģ
˭Ӧ
ĸӸʵ۶ĽɽĶӣ
ʹڶ˵ĺ˶ĿɿڴһλسС̤ϰ벽뿪Ȱ̩Ȼһָ˵һ֣壡
ȶ֮󣬾ָ̩Цǰ̫ȥҪǰն֪޵Ķע

Ϣת۴˹⣬۵Ķעһһһθ߹һΣڱҺ۴£֡
Ȼ⡢Ȼ񣬵ݷеĿֺγһЪ˹ġܡ˴̫ࣺʹӦ˶עû
̫ȻΪӦ˿ڽǣҡң˵꣬ΪУҲң
Ⱥмг͢ŵİߣеǺ֮ˣڴЦͬغӦţظšȾ󺰵ԽԽ࣬תۻ۳ɾ޴ˣһһֻҲңҲң
ڹ룬촩عţֱ̩߸ϣùЦ
ãŻָЦɣʹڣԴعȥһʵ۰ɣ޵ǡӺĸµĹ㹻Ϣˡ²ǿľʶӻعһƷ֮ģ̸ֺһƷ
ʹڷ׷׵ͷȴĥţԼȰƳһƷ޵ԭй¶Ļܿҡҡͷ̩ĶעͲǳӸӦеģбʤգҲû˸ҵӦȻҲ̸̱䡣
̩ٶתĿˣãʿٵǸ̨޻šţʱһλʿ汾졣
öģ̨Ϊ˵ȻͷӦ¡
ľ鴫⣬Ҳҡһӱ˺ӿûһҵӦҪȥʾھǰУͱˡʾΪβҵӦھ͵̨䡣
ת۴ȫǣ˷飬޹ʡƳһƷޣһй飬̩軰˹ĵǿʢ¡ʵ۸עʤȯգ֮࣬͸ġ
֮ϣ˵˼޹ʹķϻ֮󣬾̩˻֣ʾɢȥԼҲʼգĿһֱϣ̩ȴûٿУûˡ
һת̩üͷûһ̾С̫ӭ̺򣬾̩תĿһֵС̫ڲԶϷ㶡
̩鲻û𷣣ЦСӣʲôأˣ
С̫ǱɱڵСӵļΣʮͣûɰüпС̣էһһֻСȥɴ˾̩͸˸ºţƽʱСӡ
Сһѣæӭǰź꣬ūŵĸūŲҡǡүĶעŵʧ񡣡
̩¸ʢһ߽ڳ죬һߵûȥ¸ʲô
СӸʵ۵ʱ̣ЩŲͰ͵ӦūŲǺ£ǮĽɽĻӡūǱүĺסˡ
̩մãЦֹ㣬ЩʹڣĸǴã޵ʱÿģЩѿڶټһע޵Ļʺȥĵ
Сһæҵؽסʵ۳Ĺڡٽӿˡ̩ڴЦȴüͷϸĥΣ̾˿૵ĸ¡治ȥİ
һ˵һҡͷ·ûܶźúܡ


ʮ ܹ
鷵ݣ˸ᣬô޵ؿ䣬ӦԾ̩ġ֮˵Ȼ̸ϸûĹ׻ἰ͢ЩԴǣӺչ鲻䵽ʵȥһ˵úá
ԽϷʣʿҲͦ˷ܣֵ˴һһ۵ͦģΨЩȫģصݺűջ
ݵͬʱʹҲصסٰѵϵĬϸʱĻµ˵ĬԼѺȥɡĽɽӾˣ׼̻عȥʾɺ̫󣬵ƾ㴫˵
ţĬֶԼٵӳҲãҰãϽɡʰװ׼̣ĸҪò
ǻʮбߵˣаǸŮӣĸ׾ǺˡͨھҲԼߺͰ׮вˣҪݲ¡
¶ѣȴЩɣ֮ǰɺ飬һƷ޺ع塭Ҫȥ
ȥ㲻֪ҷȥɡĬҡͷ岻£ԽԽãҩõġȥ߸˵Ҫȥ׷һõ֣ެӺȮֲǾ͸ˣ
˵ֻ꣬˻֣ߴٵȥ죬г̳˸й¶
ʥ֮¶ģٶʣȥ׼ˡ

Ϣֱɫ߳ȥ޹ط·ݷᡣ
֮żɽҰҴ̽һ飺ʦھô
ϵģ̾ҡͷܾˣʦΪأѲ⣬˵ңǵлӸͳ˧ĳ͢Ҳδ̽ʦ٣İɡ
˵仰ȻŲ𣬹Ѿ󻹸˸ѾߴŮʣϹԱιˮŮֻθĲǡš
ѾһҲڣЦոպã֮ǰһѶ٣ᡣ˵꣬Ҳ˼кԼ£ʮ㣬ΪûȸˣûϵһƷƳˡ
ҡͷɣٶ죬˼µĹ򣬸պҲЩ顣
Ż飿Ѿüë
ҲЦŽӿڣҪ˵ôһҪµ׼治ϡ档
ȻЦˣŹѾҸ㣬ϲ٣˵ţתĿȥ᣺ҲࡣٺͰһϹĸһɽߣҲסʲô¡
йǳ๬𡯵׼ϸڣ˶˽Ǳ˻Ҫϸ
ϺҲ˶ЦͦĵӣȿڣԭҲû뵽߾ȻлţȻţöһЩñ˸ˡ˵ţ΢΢תĿ˹ѾһۡϾǸˣȻٺˡ
ѾЦǺǵģҡͷģǽײҾƾˣֵҺֳЩŤѻתصŻϣĪ˵û㣬ѻúܣ׼Ǯʵӡ
⣺Ǯʲô˼
˲˵ѻҪڵôѾȷһ䣬ͷż˵ҪڻʹΧˡٿʹܵĽʲôͨ¥ȸһǽ䱸ɭϣȥЩطŻҲֱȥջʹ򵥰ɡ
˵ţѾŮԸ˾䣺ͼأŮȡһϸƵľǽͼǰʵÿͼ׶Է˵ò
Ȼڻ˻ڻʹΧƣǲģҪһѷŻķΧơٸӰɣϵƵջʹĻ֮һȸûǱȥŻô죿ֻϰ취ҲʹԴٴΧȥѡ㡣ѾɤӣŮɣ˲ˮι
࣬Ѿ԰Żĵص㣬⡮ɢֱÿһ㡯ȥݵ𡭡ЩҪӡ̰ɡж٣ڿ˵ãһټҡټҡǰ˰ټңҪյĵط١
ЦüģϹ˵߹հƣ׵ģѻҲ񡮽ʽģҪݽӵսȥΧӡ𣬻ƹ꼰ʹΧšáȻлսʹ
˵ϵϹϵ㣬ֻ˵ĵ𡣻˻Ż𣬵ѻһ˿ɷŲٸ㣬ȥʮ䷿ʱ򣬵һ˵类ˡԵǰ׼Ҫ׼֣Ҫڻѻľ񡢴͵ȵȣʱһ£Ĵͬʱ𡭡ɱ¹˭ҵլӡ̣ȥЩ׼˵Ѿ˵ˣѾ˲٣׵İ취ǰѻѡõĵطȫܴ׼˵ѻúܣûɡ
ϵŻ¹Ѿ˽⵽ѶϢ࣬ĸҪ£ǵ׼Ӳɡ
óϷͬʱöǮ˵꣬ȶԷشϹˣܽҶ٣
Ѿҡͷǵ軧
ɴ಻ʣֱӵŻҪһܰæǮ¼ټ侦լԺҪôǮôÿ¥ô
ѾֺǺǺǵЦˣҲǲæ룬ȻдǮע룬̶̸õأһעĿҿ԰죬֤ϢΪ˲ؼǡǮôҪûǮ糷̯ӣһû˱ϹæˣҲʡ㵽ʱͼ̾ƽʧ
üţ˼֮󣬴ӻһè۱ʯ㿴ֵǮô̫ҽһѡһè۵룬һֱЯ
ŮӹʯĳϹǰְ𪣬貱ʯ˵ĺÿ
Ѿһ󣬶˵ͷϣһţ̫Զˡкܶࡣ
ջرʯӦһ䣬ȫǱʯʲôġ
ѾԲ죬Цԭǲӣ
װû⡣˵ִ꣬ιˮѾߵΣһĻװȥ
Ѿһѿڵײôӣ
Цŵͷײôͨײĸ߲١
ֵѾˣתͷһۣߵҲ쳣Ź֣ƺںڡ֪ôǮͲˡ
󣬹Ѿͷ˼һڿʱ֣أȫûƽʱɾȶһɡͣƬ̣Ҳ½͵ôһ䱦Ӧǹˣ鱦֣Ǿ֣ҪһӶ𡣡
˵꣬ͬƵģѾֲҲǼ£䱦м۲ôУ۸һͽû̫ʱȥ·ӣ˵׬ٲ̫࣬㵽һӶһʵݵöࣻУЩ·óȻó˵ͻǳҲֻҲܱױ֡һӶѾǵˣ׶ңҲ͡
ǰĻһӶ𣬱һӴġϴǮļ۸񣬵ȷǱ˵ûˣһʵеŤɹѾҪ˵Ļû꣺оշҲҪһӶ·̫ߣܰһģǮܱ鱦շأĿ
ʹͷԹѾ˵һ䣺лˡ
̸⣬ѾٶȷɣЦлӺҿǮȻ飬лȴҡҡͷӶֻ˵Ϻ׮⣬ǰˣȻҪлοȻҲ鵫ҲףҪһɣ˵úˡ
ѾûٿһָԼ̷ѾߣЩͻأ
ͦãôˣأ
Ѿƽش𣺡㻹ǵðɣǰһδɱʱСظߡ
һ㵣ǴϮѾԼˣȻأҴֻǸŮֲ书
ȻѾ˵ͷԲŻҡ˵ţϹ˺ȻЦҴӲ˷ִҲûСչ˵չ˵ǣҵ˲ġ̷ҼѾ߶ûסҶҪһġǸл֣ջȥɡ
ʱһԵڲ˻⣬ЦͻȻһ¡㻨ǮõأΪ˷һѻˣȻǴ˼ҳ
ǰãһ˵ȻĵЦӦЩµģóһµõġ
漴תĿѾӻƺҾ̣˹
ѾͷӦԵ죬ôصĶҪкѺͣҪټ֡
йǮ˵ʱ˵꣬ѾҲû뿪תֳաһƷޡĶעȥѾţĻӡʵ̩ۡ㹻ˣ治ɵһעѺƯúܡ
ûȥ׷е⣬Ӷע֮µһ棺ע̩ʤȯգѡʿôǿô
ԴаգӦȷǿ֪ѡʿдʦ⵹ûʲô֣ؼʦǵ޹ڵΪ·ֻһ֮ͬǴʦ磬ʿǿˡ
˶һۣĿﶼЩȣݾȣȻΪʿݣҲΪλ֪Ƕ̽ġϢԵʡ
Ҫ˵Ļȴһ䣺ڣʤȯգҪڣ̩Ӯô
Ѿ⣺ʲô˼
պϢ߸λͬıϢԴû˵
ڹѾԣ⣬ƽҪ̫ˡ̩ͻȻעŸʹڰһƷƳ£ԭะڡʱȥˡ
ԽĥȥѾ˫ҲԽκ̧ͷֱʲôļ
ķӦһӡԭټ򵥲ȴûܲµóֻһƷ޺䶯ʵ̫Ҫˣ˭Ҳ벻ʲô龹ȻһƷ޻Ҫáһ֡ʱ˴ޣȥ¡
Ϲ˵⣬һĥˣӦұһͲ¶ԣ뵽ģֻһԭ򡭡
ߣ̫ҽʬ塣
ֻҪ֣µġҲֻǾʬ壬㹻һƷ޶ˡƴȴȫȽء
һ㣬жı죬ôʦֻ֡ҽʮʱ򣬾̤ʦľ磬ѧ䶥˲ţиˣ;˾ճͬţȴʤһ
Ĳ²⣬üӿڣʦ
ÿɷ񣺡һ㣬ͬ¶ԡ׷ʬʵѡ˭
̫ҽʬ壬ǱҲǶħвͻĨɱǧˡضʬ漰׷ϡӴܡɱȵգ˭ܱ֤һֱôȶ
ȥʬĶһҪһϤʬԡͨŸ֡˽ˣ˹ʦֻ˭ء
ˣҲȻ򣬶ֲһҪҰæʦ١
˵ͷһɹʦ
֪һ£ںǵʱӦ뵽ϵصıܻܿùʦԳȥܰе鶼ǰʱڱǿֳЩ˼δźоЩ翡ʱ䵽ʵȴɻʴǵĸͷͺһء
ֱպƺһƷ޵࡭
ʣʦа취ҵа취Ը
ܵԿϸĻҲûġûٽʲô֣ʾ⵽Ϊֹһᾡ춯ȥûлԸʦ
ͷʣ̷أǸҽʲôʱ
۾ЦˣҪᣬҶˣȵȵȿɣ֮鷳ҡ
ʱѾȻ˵˾䣺ǸëҲûкôԼעɡ
ȷǸëÿһҪ֣ȫ˼ͶУöϸ͸ͬʱҲԵһЩ飬Ҳ԰ɣëĺôͻͬԣ룬˸²ףҪ˭顯ͺˡ

ϴξ©˪෴һΡ˶˸뿪󣬹ѾҴ뿪·ȥټ׼֮Уȥ£պڣҲûൢ飬ֻѸһʱھǣ
ֺ֮Ͱ˼䣬֮ԶУйطŻƣҪŮӶˣԴ˰ٶЩ
½ϣݵͷ˯ֵҹʱüͻȻһʹζϤúܣѺϲһԾ⻹Ҫʲôʲôû޹磬Էˡ
ǰλͬ޹ڴһ·УֵլУԴǸЦЦϴէ䣬һʱûסľ˵¡Խ˵ҲԽмˡҪλҽѣֻƾʶʦǲġ˼ҵѣûȤġ
ҡͷºͳ·ǰû̫ϵΪǸˡ
˵꣬޹ھͿڵףֻƾԼ˵ˣǲģм
üͷƾ֪ô
㲻ʶʦĻ͹ˡ޹΢ЦĪᣬλҽŹ֣ʮǰٲˣҲһ˵ġ
ûٽʲôִҩȡһ޹Уţ˵˼йء䷽䷽֪Ĳȫ˵˵ЩӦ㹻֤ˡ
޹պҩ裬ְѲзظ˱飬ȷ˵ͳȥҲҪʮܻϢͺá
ֻܿЦҡͷȲˣҲҪ뿪ǣܻͲм㣬λҽǵĻܲæһˣ
˵˭޹ھͷӦˣˣһת߲ҽҽˡڻ©˪԰ɣǵǰĵҴкõʱᡣͷӦǣڶԷ֪˧δҲ⡣
޹ǴʦʧҹҶǷǴ˧ȥִܣ޹ʱ䣬׷ٵ̷µ䣬ٻס
ת˸٣ֻ˵Ҫȥ̽Զصһλѣʱ˵̫ãһƷǰһ
롮´ΡһƷ޻мµĹ⾰ʱعֵãѾŷȸͨ£ͬʱ¡ʹʱפǵٷ̣ҪһᱻӦġпУʿʲôҲû̫ϿҪֻУǧ򲻿£󻹴˲Ƶ̲
־ĵȴ죬ѾǱҲ׼׵ʹ˶ǺҶ˼Ȧӣȷû˸֮󣬸ϵԼõĵصϹ˻ϣȥ
һ·Ͷ٣ʼ˷ܡŹʦ


ʮ ӷ
첨רڳA徲СԺ
γŰŪżյַˮ񱭵ᡢ
ܿ죬ˣɫ֭ʢ䳤γŽǰڣʾƷӶ֮ʣӯӯ
ļ֡ȣɫܳܣɴҲʢϡۣγõ֮ƷͿ䣬´յǰȥᣬҲ˿С΢ʱܻһĪ㡭
ۿԼĺòһȵγŵԳǳǳЦ⣬ƽڣҪôˡ

Ӿǵгϵ鶼ɹѾһְţ;վվ˽Ӧ˿ͣҹ̱ŵʿʹڸϸǻҪ࣬ٶҲЩʮĹǵִ
غδֱȥƺǸϸ˳ǣҪγŰæ
첨ʱڣȥأСҲڼңǼش죬СڼæĽų죬Ѿûؼˡ
է֣γž֮࣬۾гĵӣԼСԺȥ衣ǵ˵֮еЦɢȥˡ

˿ղ豭γָעһ£Ѿˡ˵ţԼЩװװæδһ˿ôΪ顣
˵ġһ¡ǽⶾһǶ̫ҽʬ塣
ʱָ㡯ˣʬܱȫɽϪսܹ֡ɹ˵Ĺؼһأ·ߡͶʬ·ߺܣƾС̽γŶҪʵ˴£ɽϪһɹ
ͷǼҳúܡ˵꣬γžЦˣ飿ԵôߣҸװװæҪңôô
˵꣬γ룬ֲЩҴ壬Ⱦ˵ֻǸССŮңû˼ܹҴ¡ֻź첨˰˵ңȻְ㡣
æԸʦйأȻú첨ȥƴ¶Ժ첨Ҳһǰĺôڹҡǿ𡢼ŹʿӢ֮ĴҲγһ仰»ȥˡ
Щ߬Ų豭һʱ
γ鵭ĮһҲżиֻ෴ͦ˵ģǰСӡСӱԼסˣ̵ģ豭ˮ˿˿
Ƭ̺˲豭̧ͷʱסγţֻڳദѲ࣬һ£Դ
ۡγһûסˮ˿ڣҿʱסûϡγȴ˲ʧ̬߻ˮ飬еعЦˣ
ҲЦˣʵûɶ˵ģֱ˵ɣ֡
γݣЦģ벻ԼǷʲôû̸ģ̸̸ֻˡӦ£ҾͰΡһ£㾿ѡӹף
ԴγŶġҲҪõӱܺףһ޹أȫȫġˡ
ŮԣγŹΪҲף֪¡ûԥѡԭԭ˳γ̵ҪҩУҩ֮ڡ
Яȡһ˷ǽ÷ֻܽ⣬ҪԵĻ졣γպڶ£ɱһˣƽ롣ɱҺ첨ʿҸһȣ游ΪŮ
ɱȥ׷ʡ
ƽެʿѻ֪ެ޸һ
˱û̫ͷӦٻؾǣһ취ΰͷ
γŰ֣ɱͺˣͷҲҪ¡Ƿһ̡
⣺Ƿһ̣
γЦЦЩͻأطʣɽϪԨԴֹСô򵥰ɣǰСˡֻƾСܹ֡ΪɽϪϱ֧ʹǳӡǰʬʱγװ׵˽⵽һӾ
γŵ㵽ֹʹת⣺ֻòԺ˵ʲôʱһ첨һ̡׵ģԶҲ֣ôһ죬ҪȫԸ
Ҫʲôʱ첨Ҫõ֮֡
ûʲôԥģͷӦͬʱ΢Цʵ㿪ڣҾһæġ
γҡͷһ㣬Ƿ㣻ǰǮԸĽסԺҪദģˡˣ
γһۣЦ£ʲô鶼ֵô۲ۣ
ۡγ̾˿̤ʵ
̸ˡסǶȥڷ˳סһ죬ȴγߵ׼֮ǰ¿ջסַԱ硣
ߺγŻĸŵĵַݹȥЦȥǼмܴҪڼ˵ַȥҡ

ͬջĵص൱ڷ˳ģ߲ԶǷ漸͢߹ٴԱļоס֮أջȡͨ˴Ϊ첨緽㣬ס
¥һߵĽˡ¥һ󷿣徲¥ûưѷͽճԹڣȻֹüͬʱס˾ͷԵĺ䡭ݶˡ
ŲᣬоǿŲǻšƬ֮󣬶ʧˣݶϵȥֹʹǱ
˻ͼı鲻Сֹһܣ˿̷ݶ˿̽а裬Уϸ۲졯һȷ޶ԷֻһˣڻûͬӦӣװͷ羰ǰȻתھԾϣȻһ궯һӹٱ۶дʲôţٲ̲ӿߣ֪ʲô󰸣ֶ࣬Ͻ棬ʼ̲
һΣ̤ʵݶλӦòǳģųɾžѲӷ
ܿ죬˱仯һ̲ʻװ˳ݣٲǿʼݵϷȻ˿̻ûݶϵǸӷҲ㲻̫ˡ
Լûϵٶ࿴ЦǺǻصǰԷŸӣȻһƷһӰý롭ӷߴͿڵΣݶҲ㲻סˣɴǱ㡣
ӷǸˣմȾѪûʲôأĿΰߴ쳣ǿ׳ͿĨЩͲֱȥðɽϪˡһݣɰˣȥһָӣôôȥҶû˵꣬ȻͣŹ̧֣ͷ
ԷһòҲһ㵣ָֻܿɷ飬ѹüͣ˻ƣһԣ˵ţҲڴ˴š
û뵽ȻסЦݣ̫˰ɣ
һҲٿôϳҵģ˵꣬Ȼüͷһ壬ӻ˻Σһˤڵء


ʮһ ԥ
ĴӲ˭ܷġմеľ綾˯һⲻ˵ġ
Ȼ󺺻˹ȥǻشʣһȻζŲѡ
ݣδı䣬˵ͲϣټиñӣһϳԷˡ
˵꣬ʼüǰЩ鷳Է˻ȥȻףжò˶þͻѲʱһϤ͸ŷ죺㣿
Сˡ
ϲüңϵȥšСӵҽܱʲô£ɷнƵģׯϣҲû뵽ŵľȻСһͺ׶ЩͰεˣ󣬳Ҳһ㶡
Сš̽ţڿˣ㡢˭
ˣܻǰװ׵ذˣǲšȻǰļһﲻǡ˭
Цһƴӣ
һ̣СعΪ̫˷ܣСͨ죬ӿ˶ġЦֻϧ߻Ÿ׶û˹ȥסƽһΰСôޡ׶
׶ʶȤ˵¥غ򣬵һɨϻŸ󺺣վס˽ŲСҲ˴ˣǰȥϸȷԼʶתͷʣ˭
Ǹӡݳɺˡ
Сգգ۾벻ͨΪλиڴˣܿԼġסһӱø˷ˣˣǸӣۡ۴ɣ
һЦ׶ķӦҪרҵĶˣһȾѪݸİ磬ʹŲµЩüйأ
˵ͷйأʲô£
׶ֻǻ͹;мټҰûйʣӦȥһ⡭»Ǵߣ
Ҳѵģȿʲôɡ
׶ͷӦ£ԸһͬſڣԼȥ̽ϢҲţѻڴϣȸȥϵĶҩŽ⿪ˡĬЩ˺ۣƤˣʲô߹ǶҲܴ죬ӦǸֻһȭ鷳ɼδȥ˴ϲͬʱ״ֹۡ
̳ʩȣСҲȥһԣ˫ס򢣬۾סÿһϵЦ嵭ȴСβӣ˵ջǸʬæµС
֮׶Ͱ̽ˣؿջƻʱйЯճſڡֶû߳ȥͻͽϮ
СһǺ˵ļҾ죿ҪԸ˵ţ
ةܻʶô͡ھپһƷķҲһƷھйˡ
׶Ļ֪Ķֻǳ˵Լ̽Ϣĸͽָǿһ־Ͱлһֱȥ˵ӡ
һ;̹˳˳ˮʼղ˳׹ƽͷƵģŮһһƫûһӣֱǰϲùӣةһȻϲݺᡣ
ģǺΨһй˴СͰϤĺǻǿͽҲҪǰԼжˣ˻ǵûɣۿŻһɨգ͵ذһסӵ̫Ѩ
СĿɿڴŮʧķô
һ߾һµȴЦЩǡ
Է־ڶӶɱˣҪΪԴҪЮҪģһͶסˡ˵йҲֻСóҪĸףμǾҲûԼǵ
й˲Ǹ̫̫ĸǶֲֽ֣Ƭ̣⣬ܿͻᱻƷɾôһ飬ֽǴתˣΪǸ״̺󵨡һ̺ˣȥˡ
һ˫֮£ոգۼʮฮĸ׺ݷͽʱھռ̫ˡ
һϣĸͽδܵ֡µĴʲôط߹ٸֵۡܿױӵͽתӣУ˺ܿͱɢǻӳ˳֣ڵĴѲ
;֡ػͽ֣Ҳڻʧ֪ȥˡ
˿Ǽ˸ֵӣ͵Ǹݡʱ䣬۵ģǵ˫Сֵֽ˵׶¶һªЦݡ
Сһ漴Цݷ磿Ѳǻʡ΢˽ð˵ţתĿڻеĻʵ̫á
˵꣬׶ˣصغ򡣿ջѾ˹ٲӷк첨ػӣ̲ҲáҲգŵġ
ʱȴüͷֹͣΣŻȻԥţ׻ҪҪˡ

³߱ʱĬҲںǡ
ڴࡢǳ߹֮˽òǺܶ࣬̽²⣬һ£׺ߣܿһΪƵġԴ
߹֮ۿƽɫĬף׻ӮˣΪס˺ǡ˵Դȷ£Ѿˡõˡ
ıļҵ޶ԣĬڻǴɺҲġ
ʱںǵġսµ߹ٱةˣ¶ȣةһ֪ȥĬҪõԴͷǵôֲɡ
ʿ˳ǣ絽ߣ׼ٳֵҶӡ
Ĭ֪ۺС׷֡ɽϪ֡£뷨򵥵úܣ˺ҵӣٳֺ˱˻ҪãҪЮ˵ԴĲ֮Ȼһ㡣
Ϸ࣬ɳĮϵʥȻůͲǵȷʵ͸ˣۿ֮ʣȻйķ¡ۡ
ùǣֻ˾˰ᡢٲܾŵҽС
ûݡӣݸװ˵ӡԽĻ²ĿġƽĶۣĬ˻ǲġԥţһԵСȻڣ᣺ɡ
Щ⣬СӲġӭЦУһݵòԵ͵Ҹæ
Сƽ֣Ҳһϸ˼رǵйصʱ򡣻ϣܿġԥ
벻ȥٳֺӷʲôɻ䣬ղ˵Ҳѡ
ȥβܡһζɣƾӣԥء
С԰ԼϣССġĹɡ
Ƭ̺Цˣȥıӡ
С򢡢㿪ſҧСָҧˡǣֻǰݴָϣͷΧסָת
һ
ҧ˵ǸȴˣԳԵЦ˿
ʰʩȣСصϣ˸ɻȵӶˣͱϵķ룬ȥһķˡ
С쳤ˣ̲ö̲ס֪˯ˣϹЦ⡣


ʮ С
ĬʱѾǵڶ峿ˡ
Сѻظ˼ӣڲǰ¶ԡ˯üᣬһж;ѹӣͷ۲ۣأ
Ĭ£ҡͷۣؿЩơ
ɣ㾭Ϣᣬؿڷͷ͵ﲻ۾޷ˣþȬ˵꣬ͣƬֲЩٲҲõģǲҵ
Ĭ۾ȿ˿ܵĻֱˣ
Цŵͷõúܣֻһˡ
ĬȻĻֻ֮üǷԽԽ࣬ɲ̫˵Ȼ˻⣺ٰҸæȥҵ¡
籾׮ĵص㡢Ŷַؾ֣ϵھһ׹£ݸǿȻҡ׹峺Ĵһ죬þ˷·һܻ棬ϾҪճһ㣬ȻǷƷ
Ĭһ˵ķҪлİ׮ҪһٱˣȻٰѰ׮ص
û˵ʲôӹתȥСµĺ첨ػȫòġ
һʱ֮һߴŮӷؿջһϣŮ¶ϲڵأӵϣûＱٵ˵ʲô϶ϲӦڸлӡ
ĬʵôԼϽͿأ棬˵ǺʾԼڶǰûܡ
Ͻ˲Σӻȥ󲻾þˣϣݵж㣬ԼûһݡߴŮҲúش𣬷
Ĭŭ֣һԵȻ˾䣺ƲãСԹ
ĬһۣͶ˶չû˵ʲôֻƺһ
ӣҲûٷϻӻͳӸĬˣ뿪ɣһ¡
Ĭ˵ͷˣҲסƢÿɢҲ죬һ仰Цˣְ׸͸ˣŰɡ
ҲǰֻһʾšǷһʹ͡ʱҪҡͷЦ˵ôһףҶûҪ
ϻû˵꣬һԵĸߴŮӼĬ׹͸ޱȾ㵣ת漴ڵأ˫ָ߾ٹͷСס֣ȻԼȥĦֱ
һĬЦǣ˿ڣʼҿԡ
ŮˡʽֱϹϾض˵ʿİݼݣʥ֮աֿڴҲףΪѻ淭ɺ˵Ͽڡ
˵ȫģͼסһ䡮ݼݡȶԷ˵Ͱˣô£
оʥʹߵľˡʹߵȨλƸһеĿʼͣôʱŤ˸ţתͷĬҡ㲻ӣø
ӱ˵һԵĸˣͬʱҡͷ
ش󣬵ǡ롯һϿɣԢŷֵ֪Լ֮ǰĽͲôɴ壬ֱ˵׻˵ֵܡ
˵ţվ΢ЦżĬԸٹ⡢ֵʹ࣬꣬ʥ֤ѡ
ײͬʽҲͲͬ˲лأ֮佻о
һӣĬĵλƽˣ԰Ҳ԰ݼݵ
ʵᣬȴû£ĬϢƽ֮ʵӴˣ˾ҵˣ
ĬЦȻţҲһҲҵˡ
ûˣǰи˾ˣˣʬ屻ơһΡÿᵽ£ﶼιʹ
ĬȻŭ׷ʣ˭
鲻ܡҡҡͷѾΪҲ˴ֵѶûֻгˡ
ĬĻͿˣüüͷӦȻ˭Ҳپ˼ҡ
ƽϽ뿪ɣ顭Ҳݡ
ĬҲھʲô԰ĵȳȥȡ뿪ٶЩͻأ˵ĵıܴ󣬵ӦӮ㡣
ѡʮܡ׵ʿȻͬ죬ҲûͻΧߡ
ҵĸҲҵŮˡĬǲȥŲҪ㰲ġҪɱ׵ú񷭹ƣҵϣԡлֱ˵
ǣҲߴҾ˾˵ʬ
ĬһĬһ󣬻ֻغһʬϣ˵꣬ش̽͵֮ԴҿԲҪܱաҵ˼ף
Ϊûҵûܶȥˡ˵ţͻȻҪǵãˣԼġ
ĬǾûˣպӵɡ
ҲЦˣպͬʱȴҲʵĻеıʯǾ˾˵ģϵպģԼ޳һ󣬴ӿһҽʱСݹȥô˼ɣݱӺᡣ
ĬŲƽЩֽӹСͬʱЦԺݡӵغұͼϡǵĺ˵ǡ̫ˡ˼ǡճ
⣬ԼݣȻͷճΨҲܡȻ֡
ճ¶ϲɫʲôʫúܺð
ЦĽݣšճ뿪˿ջٲˣֻڸʱԷմˮӰ첻С˿Ѿ꼾ϵ࣬һֱǰϸ궼ûû˵ţܼһү
ߺԾڿջȴγǱߵϢ˲֪ãϰͻȻӴһ͵뵽һ¡ȥ£ʱԴڵϣԣֵܣΪ˽ֵܲѡġ
ջеġڧһСġδ֪Ȼ޷࣬ȴܵһ¼ЩСϸڡ
Ҫֱ֪¡ճʱãԼҪֵˡ
һһĥû뵽СȻС
ܡδ֪ı𡮶ԴҲˣôᱻȥסĥƬ̣Цˣɲ룬ĶЩ޹ؽҪСҪˣԴΪ׷ȥᵢ¡
ٸӣսСơԷĸСѾͷ̤ܿ࡯ʵҲֻһӵ˳򾭹ȥ棬ȴûʲôô
ô˵СԼʱ򣬶Ҫúһʡ
Ȼȵƻʱ֣СͺһƵֻʼֵܡһãȻʲôֵܣ˵ô
´Ĵ⣬ǰ˵Ļ綼ȥˡ


ʮ 
СС
СʱŮд¡ʵ۸ĹšȥǼ൱ֵҲûԵɵġ
ֻܱ߶޷ҪۿۣЦ㹻Զ޷¡
ҲΪԵʣ쳣׶ǰ߻˵ûԵʱǼ尾͡ҲǼ£ǡͻ޷Ƶ˯ȥһ統ջУѪֳŶѬ죬˯
С̹סЦúϲ£죬ʲôǾȤô˵
С˰֣ûɶûôǸƵģùΣջǴ̫ͱˣǵʵڲ¶Щ£Ʋ𡣡
ͱЩţʱȷʵ˷ݵǿơ
ڶ³нֵܡͻȻ㣬̫ˣˡСԼҲЦˣּУ²ûãаԵúܣбӦģСÿùö£ҪôͻȻһҪô֣֮ĪǴαӦڻ԰ܣһֻ·ϣˤû죬Щûѹ
ˤӣδ̫˼ЩС˵ЦջǴҲһƻʱͷ³ڧתȾͱ˴ˡ
˵£СۣĻЩƣǴأǴû°ɣʱط󣬾;棬ֱ˽ݸֱδ˵ʲô¡
ἰˣСȻһţЦҲޣŹ쳣Ǵ¶ûʧˣ

ۣͬʱҲǸССĵ壬֮ӵγŴѶ첨ǱߵѾɣʼ׼ʵʹˣҲٵ飬СǱѾϣ̸ϸƺ
ֶһˣ׶γŴСߡֵģʱ䵱˫ˣһɫز٣ʵѡɾ׶
ҹ̸·칦ϵƺǻƻʱ֣ûŽӣȥӱԵɽϪ㼯ӵƬ֡ľ֮ľϸϸض˵ˣľϿ̫飬׹˸˷ܡŨŨѪȡ
ȵҹˡС򳹵˯ŽƺŲѸݣŴǱӣֱʱ֣߹СϳԼе˼ңöûŹϸ룬ȷ©֮󣬷Լҡ
𣬺ܿСԺ͸ƻС˯ţưĹž޴Ķͭػէ˻СŻȻϲ˿˹أһüЦһʩʰתܣҹһ۵ýˣȥˮ
סϴ衣λ˸ѻ˵ţԼһָѾ˫ֶԴУЦǺǵСѾͷϵҲСŰһæ밲үСŵĶˣСÿΰݷʱ˼ұӹүٸôǡ
С𣬹ѾЦ˵ԺӡŶһͷ߻⣬΢ЦŵһֻݳϻѾЦרŴ㡣
СſелĿȴȻҪѯ˵ͬ⣬ʧЦң¡
ѾŭͷЦӦչ˵ŷ硣
СЦؽӹϻʱۿɼ˸飬զϻ䡣Ŵϻһ̻һСָһݸжŹѾٴʩ񣺡ллүʹͣСš˵ţȦȻˡ
Ѿ첻⣬ҡͷЦôСǴǺ«ôŵᡣ
СԵǹ
Ǻ«ϡ棬ɴǺ«ɽǱĩĹӣ£ͬǺ«ֻڱеΪڣԸ߾ͻữھ죬Ϸ졣
ʣѾоͨĺ֣žտڹʼաסϻһ·г̿һ£һ˾ӦǼλ˹
һǺ«ֱȴúˡѾҰˡˡԶᵹ
СʵͷĿתϹûҵӰֳüͷڣѾ˵鷳СѾͷ߲㣬Ұڼˡ
˵ֶ꣬СЦЦԣ
СŲشӦһЦţ౴Ƶҧסǹһѵࡣ
ʱ򣬳־ͷӰ㿣ľɽϪӣңң˸к漴ɢС򣬰Ŷ룬תۼСϵŴ죬ȴһ˿
һӣҩס
ǳԣϵľȫ۾ĿǣǲڡιˮʳҲóԺȣֻܶѣǽҩ׹в
ȵУɽϪɰϵġˡɽϹҲʼæµָ£Ժڳֻ޴ӣѾһ˿ÿһ䱦ǼᣬһʽݣõԼһݱݵУ⣬ٲЩÿһҶ¼۸顣
ȵбϡʼװʱɫѾʱһһѺż󳵽С
˵׶ӭȥδźɫУ˶׶¶Ц⣬ͷ⣬Ȼ㲻Ǻ첨Ҳϵľӣһݵ׶Уһʮˣ˺֮⣬ŮУȫǸݸеѲ
׶׷ʣ˵ô
佫ӦģԾԸˣڲܸһӡȫʬ֮á
ͣȣʿţйѺ½½³׶ǣǸô
˵ͷʿѺɢСееڿϣеվԺУĿն͸ոձɽϪߵһĬ÷Ѿȥ
Ҵÿһң˵һлˣģܿ졣ж뼱̶ȥ
֮һתۿڱѪֶʺʬ顢ֻ֢״ǵ״֮һ޶
࣬ƶѹ֣лɱˣżһƥ궯˻Сֻһʬˤ졣
ѾѾװ˳ûߣüվССžվԣСѱɷף촽ţݵСѾͷ˿ֻܣȴһҲ˵
һʱĹ⾰˾ɥѾϸ͸μįδصͬߣ˿ʯĬȻ
Ѿߵǰã
ҡҡͷá
˭һʱɱٶֻᷴоˣҲᡮá
׵ġѾ嵭£Ͳпġ˵ֻ꣬һЦݣǳ㲻õģ٪Ϲ㲻նˣˣСģ
װűĴ¡¡תʻߣѺĹٱҲͬʱߡ
һɽϪСѾͷҲɽС°Զ˵˾䣺ҵ㣬


ʮ 
ʱҴңʱơ
ȻᶾԴĬҲûʲôˣܲõɴŻų̣ͣͣ;飬Ҳ⡣
һֱ˴£ǻû뿪ոմӿջ̲ãȻһƥ۶¶裬ס˲е䵶ܿͷԼˣߡ
̸һ֮󣬰ĵˣ߷ӵĴ󳵣ĬŮˣûˣֱ̫˵֪һ£Ҫĺܡ
ճְѰУЦʣʲô£˵ţһֻԺǰ롣
ûпܣ巴Щгʱǰ죬һϢ͢ߵһƺС򡭡˵̵ͺģȻ¡
ĵɫ΢Ⱦ죬عͷЦЦغһּۣСͻȻߣ⡣
ߡ֣סˣࣺʲôߣ֢״Σߡ
ҡҡͷһ볯ã̾ͱסˣ̫Ĳö֪мй¶˳
µģǸվĹٲȥСšҪǣ֮ǰ֮һһֱ꣬ƫȥǸ졣
߳飬Ͻƺ漰Ҳ֣ǲС򣬵Ȧʮ￪⣬ʼղ˿С򣬴ӾдϢǡҪͣ
йˮ߶ĹϵѴ̽ˣĬĻܲףߡ
ϣûߵĽҩҩʬһѺˣһȫɽϪˡ
ĳܱ֮ӣһȥɣʥ֮ضԴ
Ĭȴ֮󣬻ڣڷ˳ǵʱ˵һ仰ҪҼǵãˣԼġʱҧúء
תӣĬĿⲻ⣺װףƺǴûᣬݣҲҪ˹ȥʵһ°ɡ
ҪôҪôͲԶûмҪٺʵ顣ĬȻװͰ͵ӡ
ô˵Լǳúܣֹ˺һһҧ޺޵͵ǲߣ飬ܵһΡ´μ棬һҪһͣ˵ͨ㻹ֵܣ˵ͨѣ˱㲻ҵˡ
ҡҡͷɴѷ˵˦Ժˣɵģ˵ţֻæµ
Цģɵġң
ʱ顣

ỵ̂˳ܱ±֮һĴУ㳤Ҳ̣ʮĶռأҲСʮУҲ١֮֮ΨһܹϵģֻԺе߸ߵİ
ȥģש߲ȫ˷ɵɡڣȻԭڱǰɫġ覣Ϳв֪ǲۣӫ˸˼ʥࡣ
Ϊǰɫģɴˣɮ˷Ŀվţɫϡ
ͬҲΪɫһ˼ɼˣںɮǰ۴ͷڱȫһ϶ҲһֻҰɫߣ뻷ݡ
˶˿ĬȻþˣЩֲǾˣе̥񡭡ãڳˣһô
쳣Ź֣ͺ˱ţƤڴ˵ͳģ˵ĹҲǴߺ󴫳ģǴظ𡪡
ѯʣһɮ̿ڣ͢ϢӦò١
ǡӦò١ĺ˵ǣ˰˵ķУԸһ˵ȥҰ΢תһɮ˵
ն˵Ҫġߡˮƺ֣ҧúء
дЦݣȫ޻֮⣬·èͷӥĹ졣˵ͷǰƺȤľƺˣûǴǰͲɣ
룬˶׵ġ
ٴתĿ˵ɮˣʱ˻⣺̩֪Ϊ㲻ʦֵаһô
̩ʮͷӣĶš
꣬ҲȰ̩ش𣬾ֱӸ˴𰸣ΪҵϲҲøġš·㲻ǸˡǳңһӰɡĸײһ֣㲻аа̩˵ҲʵڹġƣҲЩģ˵ǷЦ⻹Եúܵġ
̩˫ƺʮݷڵأʦˣڡ
ûĹݣмһֱûס£ǰߡֶⶾԴģһֻʣˣһѾ˵룻һĻʮգٳɽ
˲ٳˣοΣܲ°ηϰɡ˵һûдˣŸɵӷӲ߹սºȥʼղ뿪ɽУȻҲȥ֮ߡ
ɴˣҾ벻ͨˡѵҹªţҶֶΣ˼ʵҲиɣֻԼ̫šټϳ֮һ·ҴңضԴʱҲͲȥˡƺֳˣҲͱײˡ̩ԽãʲôҲ뵽˵ɡ
̩ûʲô飬ӿڵиˡ
ǡһЦ䣺˵ͨˡʱںǣƵߡ˶ԴʬĶ顭ĴˣʦΪʦ˻عƺᡭСϵߡô˵һТģǺܺˡ
ͣ꣬˻˻⣺̩ηƺģ
̩ش𣺡ʦǵɽȡʬȫ𣬶ʦµķҲʧġλʦһȥ׷ʧܵԵɡ󴳣Сϲ롣
ֻǲô˷һ䣬׷ֵģǰġŸţǲƺ㶼ȥˣ
̩ƽͷǡҲû뵽ȻƺλʦܸţûˣѾ˼ֻĴˡ˵̩ЦˣλʦܶúܣΪǣƵҹû˯
ҲЦһǵãǴ֮۾úӣֵһۣͦרŸͫĿҩ
ЦЦţ˺Ȼ̾˿̾ǴӸ̾©硯·ʮƷ䡣
ֻ֪룬ȴиˡҲºڡٺò鲻飬Ϊ㣬ûȥ顣˻ҡͷ̩Ϊʦˡ
ֻ̩Ӧ˾䣺ж֮ǰ췣˵꣬ݷڵأٲ˵ˡ


ʮ ʤ
˲ٶ˵ʲôһ˫˳˫ֶźɫƤף̫ҽǸһģһժһֻף¶֡Ŀģ
ϸƤ鲼ŧӣϸĻɳɳ졭Ƥⸯõ
ʱڸõ֣쵽̩ǰ߲ܣɫ̹Ȼӭʦָһ̩϶Ȼʹ֮ɫɸĲţۿɼӴָ֡ϣʼŧãһϣͣõƤ⡣
ֹãسһõһȬֻǰߵٶȣҪԿôһ㡣
˸ģ֮ҽʮֻ꣬㻹죬ɡ˵꣬ٲȥ̩һۣ֮תĿӣټֽҹ㶯
Ĳ²⣬ʦѽ۱ˡһ׷ʱֻʣʬɽϪȥͨҲ׷ٵǱӵķ
׷ٶԴĲֹ࣬͢
˼ҵĵ̣ʦ̫Ϊһƴȫȥ׷һʲôϢû̵֪ʦڷ¡ĸߣס£ҲΪܵһʱ˲
ʦ£ӶһۣĿﶼЩԥһ濪ڣСйءѧղԴĲι̣꼾й¶ҲпǸն
Ҳ͵ͷɲ
ʦȻתͷĬతʴ綾İ̩˵˵˵úãұ㲻ܿˡ
̩鴤ţƴеֻ˵һ֣ߡ
ʦЦˣӣҡͷǰ̩Щ˵ߵ̩ǰüһȻŵܿ࣬ʹĨȥ
ŹʦַԸУʵһţ£һǸֶԴˣҷƢɱˣһǰ̩ˣһƷȱһϯ˲ϡ
ɮڵӦ漴һִЦһƷޣʦһ˳־㹻ˣһϯһϯ޷
ʦЦһҡͷֻһ˼׶ǹҵ磻ʦǴɣҲҪһޣҲҪȫ֣ҵķͷ
Ӳٷϻתȥܿ죬һö̼ʵݸʦʵ֮󣬹ʦٴγףָһĨŧѪ¸ӡǣӣȥɡ

浽ǰСУ˶ܿóʱ˾һֱЩԾ̫˷Щ
¥ٳڱǰǿƣ˵һмٽ֪ΪʲôĹ;ʼղ˳ʮ꺱ǨڻǸƷµĻɽԶһӪһǧͬӾǣеѾƷϵ佫ˣҲ쵽Ʒ
ǰǰӪڣ¥һ˷޶֪ҪǨ͵ûܾ󶼻Ὼܣ⵹ϡ棬˳ֵȲǴҲǽ˷ˣҰ·ôԲҲйʹ͡
ûʲôɸ˵ģӦóüŶԡӪи߼Щľ١Уξ˵ˣǰ漸ʮһС򱬷ߣԲҪþ·Էɢ֪߻᲻ᴫɴֵһŵĿ׽ΪʲôôˣĪ빦˰ɣ
ֹЩۣУξСֹţȻһŲ죬¥󲽴߳ߺȵҪӪ̽Уξ̴ټ׼潫ͬУ¥ҡͷ˸һȥ
ĻǾ˭ҲΥս۶ȥһ·ţֻ緢ĵĿ֡ϴƷζʮǰʦѡǽʱ
ʦѧ꣬μѡһжѾźãǿ֮Լᱻڷ˳ǣʮƹһʱʦͼı¡вƣеλ߹ٷ˼һеİŶˮƯȻԸǿƣȴֵ
ʦҲҪ£йء¥ļƻȫЩȻϵϡÿѽڶյ̨ʺδйʵЩġ¥Ҳֻ̣ܴһиٻʦá
Ƿ飬еǰþҪӳڣʦʹѶ¥֪Сʦڱص֮
£ǰ·ϺȻһȺΪ׵İ۹ʦĴ磬¥̴סء
ңңĦ
ʦŵӣҲзţĦ¥ʱķţʱʮ꣬ƺ¥˵ʲôʦҡͷ̾벻ɶˡ˵ţϽǰļ
¥ҧסڵʦʦʩ񣬰һæǰʦ˾ͨ𷨣˲ŷ𣬼ʱǷꡣ
ʺ󣬹ʦת⣺ɹͻϮıж٣
һǧˣ˿ͻϮʮﵽƺܴ߳ս¥ǿĵģɴ˻ҲЩꡣӲ˿ǵгһգΪʦЧ
úӡʦͷЦ꣬һࡣ
¥ͷϲٴιڵأ˵ʲôʺȴסƵġʦЦţ˰Ѵ߽ҩⶣǰҪ·ʳҩʱҩʱ֮󣬾ͻҩûߣ˶˵ţְѡûϡĽҩݸ¥ġ
ŹʦȡһֻƿӪж£ֻͷ޷ˣû˱
ʦͽԼʱ䣬ϸһһʵ׵¥ٰݣؾӪˡ

Ӫеٱ˵ҪӪ˶Щ⣬׿ڴͷӦʣҲûʲôɻɵģǳ͢İţʳҩʱŽش죬һǧֱƺ
;ʱȻбʮҪӣ߮¥ǳ͢ʹ뱾ӪЭͬ
¥ҪЦˡ͢ʹûĳ͢ϴĹʦ
һڹʦҲЦʦȻгƺ汬ߣûʲô˵ģ³ͻأʱʳҩֻ봫ǽҵԴ߱ǣǸĻĵܹɱʬ飬Ͽ϶Щġ
һԼʦܰΪ뻯ʦǵʦҪԶʤࣻеʮҲս˵ã˭̵ǣðɣ˰벽һ˶ڣҪԶ١ʦߣһ
壬ҲǸǵļӣʦһȴһͷĴǱֻһ³ˣһŰȸϡá
롢Ц׷ʦ·аһĿʦϣ漴ЦݸʢҪʦͻȻһðһ̫⣬һʱǼˡڰϣһֻ˶ľϻ
һǧиķǰʦҲûлᡣӣʦŰҲƳƷһǰʧһαʦ˳
м׶֣һӪһԵƥɱȷȲʤȯˣҪ̵ǣǶԷһ֧֮ǰʦѷߴ̽ˣᷢ


ʮ 
һ׷ʦٴ棬Ψʼʱ򻹲ʲôȵʮ·оȫˡ¡¡ٴϺŽǡԣһԽԽ˷ܡԽԽ졢ѪҺҲԽԽ̡
ǰ̽أСȷ˸ɾʬ綼÷еڼеĵгֻ֣ȫ޶ĺۼͻȻӣֹ۵úܡú󣬰һʦͬţڴĻ½С
ùʦԸһڵӾ׼ȥʬ壬Ͼڰһ˫Ÿոص˲䣬Ȼһƿһ޴ʯ֪Ӻδ𣬳Ǻݺ
ʯƾˣڴʦ㲻ʲôһøЦˣȻȻĻҷ
һ˲䣬ЦݶȻˡʯȴһѣһƬǵصһƬ
һǧѣǧѣǧѣû塣
ܼȴűҪ򱶵ʯҹ󣬴̶ļХ˻ƵĹֺƽл۳ɳ˷˭ţСΧȻһ֧ӡ


ûоӣγżûȨҲһ֧AİæֻԻ󡢲֡żϢ漰
һ֧ɽײ̤㺺˵ؽҰ˵ǰʬźͰٶͬˡƺϢ󣬷ǳǳĿġ
ɽϪ
ϢͨľصɽϪϳģɽϪŲѶԶǰٶһμᣬֹϳеĴ壬ƫҰСҲŷ촫Ѷ켯ᣬǧ׳ҰС򣡳ɽϪ㣬鶼£ǲΪЩҪֻҪͬһĳ˱ˡ
µʦʱͰɽϪŽԼơ˵ĴԸʦ̡
ʦΪԼһͷ󣬾Ϳ޼ɵˣµģǸɱ壡
ΧȦ׶ԲõģҪ̫ıֻҪ㹻ࡢ㹻;ͺáͬɽϪڸľԲһ˾ŲǱٵı죬иϸСĳûܷǵʦһЩͬһнʱƺƵƣǵڱΡ

ʮǰɽϪڵƽȵ״£ӣذɣӻܴƽ֡ȫˣҪʤ̣ǵڵ˲ɡ
ϱ׵ĵֻڰ죬ɽҰǵҹӱԶʤͨˡҪǷڼں졢ԤΧ͵Ϯǰأ
¥µǿó̡ͻϮ䱸ìضܣϵļҲףܵסصʯ
Ϯ̫ͻأҲ̫ͣһʯɨ¥±ɡ¥侪ȴңд²ἴΧӣר׼̣ȻأǿڣֻҪٱ֮δزͻΧʦա
ǵû˵꣬¥Ȼʧȥߵ˻ܿڶȴҲ˵Щʲô˶УֻƿХʯٶȺҶڶꡯ
ټȫ壬гɽӶ֪Ҫȥʲôɴ˰սÿ˶ʯ
ڶֵĺң׻ȥսֹ¥ԼҲ޿ɱܵġʯꡯڵһʯ˷ӵƽСתۻ˼ûг·ûӾֻ޾ɱ
ʦͨ£ϾĹʦ㿿Ű׮ߣܹ˽ϵҰ˵Ķ˭˵۲䣿ʦƹӵʬǱӦ֮ʱ
룬Ƴɢңǲ֪ԼֻʣһʱЩΪ˻ƴȺ֮ۿҲָϣʦɢ壬ܻԼ䴦˫ֽ⿪ۣתٴϡɫڳģָԼһֻɫߣתۼĿױ浽ҹɫ
ʦͬеģһⶼĵӣĬɢսͻΧһͰһۣҪҧսǰӰһΣʦסһ𣡡
᲻İĵӣǾֻλʦΪĴ˲ܸԼæŲԼӣʦӻսܣʦ㱳ϻӣûҺ÷
ս鲼С򣬿ֻСһĻûʲôôƮɢɫ룬ע⣬ĽҪͷ治á

߶ԣҴһôҡ
СȫҹɫڻʦСǱţӵʱ޿ɱʱᱬһǰ׺ɢһѪ⣬תָʧɼΪѵ˼Ҫǧ˵սҲǼ׵¡
Բƺ߰ޣݴСҲò˰Ĺ򡣶ǱСػءսĹʦʦͽˣĵִСԵȥСʱС򿿽ɽķ
ǹʦҪ֮ɴࡢʵõѡ١徲Щӡ
һһ߼ιͷˣѪģ֪黹ܷ񱣵סʦݣϸ۲ܷĴָѾȫֱϣǹ˭Ҳⲻġơ
ǶˣЩˡһͿأڡʦĿû̫仯Ӯ˶νֻҪžͻлᡣʦһֻտյȦϸƣ˴ѾǻսģҲϡ裬Ϊǡ
ۿӳ죬һЩ̲סˣ۰Ͱ͵ʦξ췢ƣӳС򡢽ɽ˵ĵҲνɽǧƾʦͽı죬ٶʮҲҵǡ
ʦȴȫޡ˼Ŀ·һƾɵϣϸشš
ֻиƳᡢ粻֪ȥˡȥû̫ϡ棬ĸӣá񳵣ڷŵλáб·ԣҪͷǵþɡ
ͷʦ˿Ĵ⣬δвˣһأӦǸʿһƳϸţ㲻ʦҲԶ
ȻʦߺһЦݡȲóȻԷȻ͵ϮȻ˲ˣԼһᱻסƬ̡ǿɾҲ߲ˡ
ʦȻ˼̵ƣָָ󳵡һĬĬͷһʮΪͬʱԶƳ
ѸӥҹλԴľǶһ¾޽ˣ˶ᱻǵĻ飬һֿ֮Խ跴֮ٶֱɡ⣬ʱ֣ӳˡ
Ҳ뵽ǣһΡ
˽󳵣ҪݻʱȻһɫӳſ


ʮ Ϲ
бֽѩҹУܷ΢⣬ת۽߲ʣúһΡʦʦͽ˶ЩΡ
һͷǣϵˣȥΪʲôĻԼϣ͵ش˸ս
ĸоǣ䣬䰡ڲô
ǧ壬ֻۣǺ䡣һʬΡ
׺ݻüӦľֻйʦ
ըɲǣʦ˻˫źڷ硭ͷǶѵУȴɫƤףʦΪԿԼ
ɲǼ£価ʦһұڰշ
ֹһ첲Ҳл÷飬¶˱ĿһûŧûƤŤظҲб˿ڡ˵أĳΰУ·񱼡
繺âԳȥҲ׷ǿֻ˵С
һ֮УȫΪ߳ȶĪ˻ơÿһѾں䣬ûȥ߳ȡ
̵ֵ̫Ǹ˲ֻ屻Ϳһ㣬ͷĿѣվȡпѹȥ磬ֱָʦģ
һ˲ǿ𣻵ͬƶջᱻסʦشٿҲ첻ĵ׷̣Ҫ׶ĶˣֻתܡֵܵѾ˶ֻҪʦͣƬ̣Χٲ
´ˣʦܣɺ׷˻ƲҽУ˴ӷ˻˻ġһ˿ļ񣬺кģԺǰᴩء
еɣ
ǸһǣʦδűĵøЩ֮нʣ̧Ϻ䣬ڵϣתӵӰ١
ӹʦʦͽ˻ʼĶ񶷣һʦδӳСһѡסˡͷеҲɣǡԼһҲ֮ˣ

ľ֮ǰһԼ档
ܺɽϪӼ档Ŀģ׶Ĳãѡ˵ߵķ복ᣬͷβҲûһˡ
ʹ֮ǰ˷˳ǣη粼֣ȻҪ
׶ʵºһڳϮľһŭ֮̾ҪȥǾ˳ô˵ҲΧ̾һϴһʱ˹ȥ
֮ǰʦһءһƳĺֱ׶
˿̹ʦ䣬Сϵսû壬ŴɽϪȴҴɱɽУȥѲǿ֮ǰŹʦӴܵķ׷ɽ
ѪСתֻϸصɳɳ졣
İٶʿ˭Ҳ֪׷ʲôƬ֮󣬴бӿᣬǽٺףǶȥͬİΪղŵľвеɱ󡢷ɺ̲סޡ
ʱһһδ󺺴һưܳԾ׶ˡ
ʿΪеˣеһڵأеĲٶȾ𳤸꣬׶ĻǶ֣߾ƴݡ
ͳϽӪҲү£˿է첨ˣͷ·ίͻˣʿһᣬһ߰ľгû뵽ģǻû˵䣬ȻɫҰף˫סĿڡһѪ
עģһӪûټ
һΣ׶йγšһȻбһжǼٵģսУʦûݡûݡ˸ûݡֻġ˽˶Թ
ڰװɥһӪ͢Ҫ׷Ѵ̡
׶е飬д̼㣬ʱ˼䷢һУųȸɷ˳ǣγ׼
ֱɫŷС׶ӭȥ
󺺣ЩƣЦ£ҹ㣬ԲסսûͷβĲáСǿʱĻûʧҹߣľġ
׶ףԲסΪ˻ԼӦǱҲˣ˶ʦأ׷û
ҡͷﲢû̫ʧӵÿ죬仹¹ɽ׷ɽʱûټˡľ˵׷ɱ֪ˡӦò˵ţ˸ǷһɨգȻԳЩ˷ܡ
׶üҹôˣо޹ԪȴѣΪʲôܸ˵
Ȼûʳóɻ΢ЦûʦȺ£ҲƷʿߵɮƾӣų·ȫʢʱҲֻѷɫһ֣ʦ׵ġˣ
ʦǴʦ׶ܲµõʦߵҲǼ׶һ
֮׶ȻЦתͷŵŢе˵ôģ׶ʦʮƷʿֵܣòԩ·ɣԽԽʱĩȣ
Цݸʢݿ׶ͬһǧ޹أģлݣǣ޹ٶһɻᷢ
ȷ˼Ҳ۰Ǹˣ
ǣҪѪϴµĻԥ
ʵԼֺγһպΨһԣպִɡ
йʦұ۱ˣرˣӱˣûܵӡʱӰ
ЦﷺĿ֣ôʦǴһз˵Ϲ˾˵λ˵ŲԶԼסʼչ̫ҽλУҲڸ˾˿üʦ͵ʬģӡô磬ƤƵӡ
׶ˣڵĿģΪһϷ˵ǰݣ˾˶ˡЦͣɣ
ῪģҲġ
Цָ֮ղɽԼ׷˳ʱ򣬾ľεôôޣ޲ץԼͷȥײôõĻᶼûܱ𡣿ɺšžֲˣһ¡
׶üëˣʲô飿
ʦӦ֮ˣܻǸ⣬Ȳ㵽⡣ңҲ԰ԹҪģĺϷ˾ӦÿÿİɣӦûٿһΰɣӺǾһӣٵĳֻҪҾ͡Ϸ̨һһݣݸ˾ûϷʱҲ͸ˡ
׶ϱ쳣Ź֡ҪҪһ䡮Բ
׶ҡҡͷ֮£ЦŶԹʦ˵һ䣺Ƿ蹷


ʮ ּ
˼ģȻֻһ蹷͡ҲǸ۾̩Ī
µĹˡǴΣ;̩Զȴͬʱ̾ϢһҲ⣬·ϬƵģͬһʱͬƺС蹷ܣʹ鷿д蹷Ц
̩յõʦķȸ飬ᵽԴʬ䡢ȥء̩ĻŭţЦֹ
պ鷿⣬΢Цšš׷ԼӰȥȡҾ̩Ϲʦ빬š࣬ڵȺӵʱԼԼӰӵľֻһˡ
̩֮ټʵպպֻʺ䣬ת⣺¸ҵЩ֡˵ţ׼õ嵥ݸ鷿̼ݵСӡ
̩ãû嵥͵ͷӦˡʲôȤĶҪˣ
պҡͷЦǾɶ»ǵòɽׯԺﻹŸһ롢ȥ⣿
̩ͷǵãǸǽл𡢻򣿡˵ţ嵥һƤľȵȲһ㡣
򡣡պּЩ뷨¿
̩Ȥܷ˵ܴźüһֱ
պƶͷųɰգӦòˡ
̩һЦҪ˸ˡҪǮǮҪʲô޾͸ʲôһˣǵͨҪһηɣСӴһţһæȰүһʹãһȥ֮и©ʥݡ
쾰̩ģ˵Ȱ衢ȫƽϣЦøСӣȻĹһȥǸһΣ

ƺϣصԼһһءװػ˼ҹսһæµһҡͷЦţҺӵĽ飬Ծ˾˵һӣܻҲԸװõģʦͲҰϣǱӦǡӣ˵̫ҽġװȫ˸ģʦĻϵ˸ֲ
æȥ˿ڰϵǼ
дأҲ֪ܲٷҶ׶ϸĿ֮һӵҲ֮仯ǳԾȻ̶գȫŨŨĺڣ֪˿£ӦòȰغá
Цһ첨ôǼսƷ͸ߡˡоʱһҪСģͻˡ
׶ȻϲûӵشӦлͣӲα׵ӣ͸첨ģڴ˵лЦǺǵذ֣ʾ⣬Ӷ׵һʬǰʼǵ
λдʦſϰĵӣŵջЩʬûҪףСĶҲϵн飬ûʲôôΨһģǰһеһ̼㡣
̼ǹʦǱʱµһּйһʾ޿ĵ
ʦµķּһɰһʣдúʦ飬ϸ˲Żᴫȥּ֪ΪʲôԭûеʱȥһҲûٵ
ּҪͼı޹أȤģݶ̼㱾űѪȾ͸ֽҿչҲûҵαǡתͷ׶ǹʦּ˭дһ̨ȥָдУ
׶֪˵Цûȥϻֽӹżϸǰлӷɣ¾Ǻ˶Աʼӡʬʱ򣬴ӰһϷӡ£ϧһˡ
׶Ҳ϶ɶɴЦۿ˵ץʦʡðʦָӺУؼǵּ취ģ±ʼӡⶼ򵥵úܣ߾
ʵҳαڲ£ҪƵơαͲǼˣͺһĳƱ˶֪ˮӡаǣҪһģһǵ⹤ֲɡ
²Ұġ뷨ܳɹģʱҲȥ̫࣬żպãŲȥ׶˻ַ´ӣ˭
һʷ׶Щˣ㲻֪аӵǸʩʮʱ͵˸ºţһƽӡʮұʷдóμ汸µΩΩФҲѷ٣׭̵ıҲһ
ϴСӺǻؼ֮ĵʱᵽʩγ˵ʱ˵˼䣬׶һػһ
Ц治֪¡˵ģʹ˲˻⣺סĽҩѾľˣʱԾѡ漴ָָΧѪʬ򣺡кЩ飬ҰﲻæҪͿˡ
鵱治ٵģ˴ɨս˵֧ӪΪλḲ⻹ƺѾˣɽšҪصϹߡֻǡ龪һȵȣø͢óĽ͡
׶Ц㲻ǾͰлˣָæ˵ѹѹļ򣺡İɣСӦ
Դεúܣǰ˽ͣγҲæ
Aı£ģ˾ǰĻЦŮγţø˵꣬׶ָǣ׼̷شˡ
׶Щ⣺ô
Ӧﻹһˣһһƨ飬øϽȥ
ҽûУ̷µĲеҽô٪ϵ͹ϹӵˣѾûԼı˰ɣˣ⹤ͦæġ
Щ⻹һ¡׶οʦƣҲף̩ΪʲôһƷʤȯˡ
ܴӵĹʦʦĵӡ֪ģһ̩Ӧʦĵӡʦͽ˶ҪһƷսġһۣ˭Ҳϲȥ̨ˡ
Цˣ̩עȴû˱ʤİգҵÿôճ

ûٷط˳ǣƺֱӸϸ࣬ѾУҲг̣ÿһվ˽Ӧͨ뺵ʳȫġ
ȻûԪףɱϾһʤֻ̣ʦӽûԹôĿɴĵúܣ·ʱʡģҲڿ֮Щ˼룺˻ʵۣѾة࣬γة࡭ֻҪ췴ʵ۾ɶ¶ùܡʣˡ
˳Щ࣬һ·˳úܣֵʮͣأʮǣվ˾Ȼ£ҶǷǡ
ֹСѾͷԼ󻹸һŮҶǷһָܵˡ
˹ķ֣֫С˶۾Ĺţƫִ˼ɫէ˳ɾܣĳ඼ͨ졣
շ򸾶ͷкҶǷżɽֱ˵˵ĿģһѱʦץˣҪųǰѻ𣬾ͷǵþɡ
û׷Եɣʵʲôˣ
ҶǷǺȻ¶˸ŹЦݣе˹ӣݼأ㲻¡
ҶѾͷǸݣʦץȥˡһӦǸҵľҵݣ
ǣݡһԵĲȻˣЦǺǵġ
򳪸棬˸ڷ˵ϱ
ˡ


ʮ ߹
һϱġ
ʱ͢лˡ̩ʵۼǰߡԼŮ͸˸ة࡭Ķϱл媡
ڶ죬лӾͰŮ͵˸ңԺл媾ڸҳ
Ĵسߡ֮Уߡڡġ֮ǰл汩УҾĪʧ٣ﾪµĳ͢Ǳϴɴ඼ȡ˷ƣɢٲۼ
лҳºҲʲôĸҹл媡
ټ꣬һҹ丶ة౻̩жһŮ챻ΪūĸŮó檷ЩҪŮ죬ûһܻ߳ΣлҲС
˶ɸة൹̨һȻõһϢл媻ţκ˾˳ǿӦæˡ
ʱȻ򣬾縶ҵ̨˵веһлҲʲôû¡
ҶǷǿڳ࣬Ȱǰ˵¡Ųһӿ˵ȥү֮󡭡ŶҼүлˡүº󣬷ˡӺͼҾ뿪˾ǣǲú;ɲϣŸүǰͰźõ֮ϻ©˷˶˸ɾǸʱүΨһĹѪʣСһˡŶСǸةĶϱл媡
˵һĆ£Լ˿Ц棬ʱС㻹ڸ˵ĸϣʳǣЩѾˡţǲˣҲͦáû뵽ģҲ˻Ķ֡ΪةฮأĳȻڣŶô˵үǧ˼ֱͱ졢졣
˵죬ȴִ𱭲裬󣬼Һãǰүµĺùӻʣ¼ƫһϵµ̲Σү飬оվȳС㡭ŶˣȻСһߡʵڲҲֻܾһ˵ĵʱҲΪѵýӦȥȸĸǹ׻лҵ߹үǧ¡ǧ¡
ү֮ĳƺϣҲȥ飬Ųʣǡ
ֿͣЦˣղ˵ôҲӡָ͢ʹлþл߹
Գ߹ͷװ׵زλ˵л߹ʱСĿڶһֻáݵԺ
Լݵλ˸ȷ˵²λôͰҵСˡ
ˣͷ
ȳСֵһ󣬵ةİӷͷƽЩҾҵңôģڴҶǸǸ׽Щ˵ʹ˺ϻɶϢͨͨһ˭һʱֶ̡ȱǮٸɶģͱ˴˰æиģӲԽԽã˵ǲô
Ҫ˵⼸꣬ҲȷҲչˣЩл߹Ŷǣҡǣǹү߹ǶмúܣиʲôᣬҰæжһжеΡӵĻ߶߶͸żʵĿףһû˵ЩǮûٽӼǡ
֮ǰҺȻӵҵĴѶ˵үţС־ϲĵҺ޲ŵӳȥѽַھȫɱɾһ˵үػֲһͻٵһɽӪ
˵Ȼ̧ͷֱӶԷڱ߹ʱЩ֪̩֪ǡסǰƵĲӾһ
˼æЦ˵үˣүǰʲô곣͢£µʲôùǣʱҪлͻȻ£֪ϺȺϻ˼ǿɶһôǰû˵ˣ㻹ʣ¼߹ӻڣżҲŵЩζ
˾䣬ְѻ˻үΪֺֹɽӪ˾û칦򣬾Ͱ֡κһ𡭡
һϲתĿҶǷǣߵͷλҽǰϵǣҽΣ̷ѾˣȻ´ߣްѿʼ¡
⵹ǸϢˡ
·˵񫣬һԵ˵ү֮ţ⼸ӶĻϲү飬ŶүиҲһ飬С͹үţһžۣٺòˡ
ֺᵽ˷Ż飬ҪǰæǷһ飬С͹үĹϵҶˣοյû˵ѣҪҶˣ߹ʱӾͰؿĵð죬Ӧҡ
˵ŻݣҲЩ·֮Ҫܰ׼ɾʦصأլ׶ҪټᣬʿҪ˲ַϸ񣬿ɣҲл߹⣬׼СŻʱҲṩЩ֡Ͼǲͬĵط쳣ϸߵ˲̫ãټǾûˡ
˵ͷԷⷬвһ˼ûѻͷŲɡ
ͷͦĵӣپҼСˣ˵ү˼䣬οɶЦ˼ΡŶ˵ģ١һЦѣһЦѡ
ʵûϻֿЦ˵ôץİɡ
Сӳ֣ŶүյǻϤǣڴϣ뾦ңԶȫ̫ƽ˵үˣͷǵҪᣬ˭Ҳסû뵽뿪ֲã֪й¶ݣ˶ˣһ·һ·Ǳʦ¸׽ˡ
ǰ䴿ȻסȥЩ˸ʾⲯ
ȴ¶˸ɻ飺ҲףΪʲôǹʦץˡ
лСǰѹ߰æԻ˹ʦ˲ô¡˾䣬漴ЦʵҲôžҵġ
ǻȻͷԭˣԭˡֳЦͣҡͷǿ̣̣벻ͨ
˵ţƵģתͷţ治԰ɣ
ͷشնԣ
ְѻⶵתҪСѺش̨һ·;ǼγֶûܽɴඪǵټϢģ˴뾩ıؾ֮أʮ죬£ѺִʮͣסڵԺ˴ѽǣΨһĻˡ
СһҪȵģףҵҲ࣬ûİ취ֻкƤͬʱ֪ү;˴˵ү˼ֶ˵ã²ϣܸܲЩָһ·
ҶǷǣСѾͷͷʾⲯӴԷ飬ְĿתصϣڵĴأûʲô취
Цˣȥֻһ·ߣ֣ʱǿʮͣԺˡ
ླڹԺʮһֱӹ̨ͳϽÿһԺǹʦĿľӪ̶Ѩοʮͣ򣬱ཫɭϣһԺϮƬ̾ͻдɱ˵ѹǸ취ɴȡ֮
ȲС㣬лþ߹л˵߹ҲʵڲٻˡЦôûƢ˵Ϊҡĸлþл߹ƺԼǫ֮󣬲Ժ


ʮ 
̫ͻأһʱҲ˵ʲôҲʶȤվЦү룬ȸˣ밲˵ҪߣһޱȆµĿףڸǶȥ
ߺҶǷǣô˵
ҶǷ棺˵ҡлҶϣܰĻͰһѡҴ˶ʮ˹ʮͣǲĺ֣˵Ƕӹӵ䡣
Ự˵ƯҲȷ˹Щ˲ǵæģ˼Ҳײˣл£ȫϡ߲˵㡣
ǸϱĻν̬ˣȲ˾ǰѴҲûһ뵽ʹð̣֫ٺôѻֱڵˣòš
˵ˣƾʲô
ҡҡͷʱ·һߣҶǷǣл߹Щڵ״ô
ǺߵĲһ·ҶǷǴƬ̣ŻڣǡġʱټϵʵҪӣЩǰϵģˣ綼ϴ˼֣ҴѾˡ󣬻иѾģʱдǮةȫʢʱͶ˲ٲҵҲһͺЩˣڽ󶼵Ա档ֻϧ
СѾͷʼ򣺡ⲻǮԽԽ׬ûϹ˺͸˵ӦҲή˲٣ǰˡһڹٳһ䣬ǰ߼ȫϣҲήܻš
˵Լ£ҶǷְѻһתлǻʵ۵ߣûи˵ĸǻʵۣԾ̩һֶԸȫ·ֻ·һ
Ҳȷˣġ䡢Ⱥ̨ĶСױʰģлˡ
Īлʲôĳ͢Ҫľ£̽䡢ٹ١¶ҪĺܣڵϴǰҪ̫񣬻ֻҪӾУɡ١㲻һˣȻ˵ǲ͵
Ц˵Եס
͢ðٹپľǡԵסС檵ʦүӳӵУ˶֪Լг͢Եף˶֪ԵĸԽǸ߹ߣԵҲԽ߼ȴ˼ֶӦ֮⣬һҲҪǶлε¡ͬģҲԼҵ١
˵ͷɵ߹Ե׵ģŵùġлޱȾĽɫε˵ȻҪ֣ġ
β˽⣬˵лڳǰ͢ľؿʧ𣬻ٵ˲پڣɴˣЩ˵Ҳ޼ѰҶǷǼʣµˣһǡڡ߼Եסĵ¡ڹٳġл߹
лӱеڣѾʮˣЩеı˳еİڹٳ϶ҲġڣӦ˲СĹ١˵ţҶǷǻףҾٸӣʮǰߵһԱɣǡл߹ʮЩֵõΣɲϡ档
лӵȷûиӡӶڹٳسţĵؿ֦ɢҶȴᡣû֪ǾĸҪֻҪԼֻ֪Ҫǻԡ߹ԾӾ㹻ˡ
ǰҶǷԹû뵽˸ᣬҲ˵ͣ˵ˡӡ֮ᵽˣġͲ˵ˣ⻹иôȫ֡͢ǲһȷѹ˲٣ûвҵл̾Ͱˣϱ⼸ʵǱ
˵꣬ҶǷҲ⻰ֱŤˡ
ҲЦֵ
Ҫ˵㲻֪еӣҲ˽һ֣ôҲȥɵƤǽ衣Σϱ£е֡Χ֣һû
Ӷڹٳץ˵ǹʦ¡ĪˣΪ˾˲ø׼ˡΪлѪԼҪˣԼҲȥŸүϣ
ҶǷ˵ˣȥԼ˱Ȳ裬ȫʲʡ
£ЦǰСˣ鶼㿴ͨ͸˲𡣡
ҶǷǲ飬ƲǣСҰɣЩǽҽģ˲ͳɡ˵꣬СѾͷ룬յǰ˵˵ˣλô
Թ̣ѽ򵥸ҶǷǽ£ģСѾͷһţһߵɴ۾ѵޱȵ¶˷Цݣĳˣ汻ˣ
˵ţȥ衣
ܳҶǷҲһ̬Ц˵˴£СҶӶԵ˲мĽӢۣˣ۳ͶҪҪϴšҪҪϴ衢ҪҪ
ˣûһҪҪҪɶҡͷɶҪҪһ徻˵꣬־ԵЩ䣬ЦȻһ£Щ˼ģĺܣϸ롣
ᵽƺĶսҲԼϻһ
ҶǷûʲôͷӦһ߳⣬ٴ
˿ѾʱˣһʱȫԷʱ򣬲ٶá
ȷˡݶԷϻֱӰԡһʬϵķּݸɻʲôһ㶣ѿڵʦּ
˵ʱ͵ƹâŶ̼㷭ȥϸ꣬üķּεģ
ǲڣһԵҶǷǾ俪ڣȻģҼǰʦһսʦ֮ʦӻʮ˾ʦܶϱۡʸˣɽܻܲŻ֪
仰˵꣬סˣʦڴǰɣһ˵ȥɱӰӶᱻȫû˶ӡϢǶԲ֪ʦµˣһѻʹҪˡ
Ƭ̣ŻعҪƪ۵ؿһͨջЩͷԵĴ壬ֻͷ˵˾䣺˵ţ˿
Ҳͦ⣬û뵽Ȼǡʶˣָָŷּϵ
ָֻһӣЦү֪үڵʱһʼرʦϧʱ̫̣ʦƮ쳣û̫ܲõϢķּ̼㣬ػΣҲϸоһɴһϵó
´оּʲôջ񡣡
˵£Ȼˣشļˣֽͨͨīʼвӡûа
ʶһ±ʼӡ˵ҰʦķּͿôдôдˣ˵ɣ¶ȴǷݿЦ
޶鲻ô򵥣ʦķּˣõα죿
Ȼҡͷֻһ㣬ү뿴˵ţѷּ̯ƽϣһյƣõּζͬʱָûһ
ŷּѪȾɫ֮ǰûע⵽˿Źߵı仯ܿͷڲָλãһӡǡɫǳЩ
еĵּȱͿһѪһֱֽѪҺȾɺȺѪѪʿҲͬɫϻв졣
ͷ˵ȥǰġйʦµķּһѪյּҪбαĻֻܴѪ֡ôб𣬴²ö֪
Ҳƽ⡮αİ취޴αҪŷһݡ˷ּѪеذѡϱԺƽߣֻǸ룬ҶǷüͷейӡ
ûɶĵı飬ԡα졯û̫ϣڵķּҲȫôġ
͸ˡָָϵķּиݵġ˵߶Ӧ죬ʵѾֻȻͨеĹؼ
ȻѪȾȥƣּģȫԺĲ顣
˭˼άﶼиԣȻģŵȻҲġ룬ʮպл媱ѺʮͣأסԺ漴ʦʹԺһּ٣ܽԺܼԺ֮ˣ㶯ɱǿˣҲǸӦϣܺùǿ
˵ˣּǸ˲һȥĻᣬʱҪӦ䡭Ȼ󣬵˸ᡣ
ѷּСպãЦޱȿллүܲܳɹϵʹǼˣҪܻŰСȻٺòһʧˣϹȥˣҲѹүĺôү֮鱣
꣬۾˵ǡû
ûûʮʮĺûٺٺٵЦţҡͷǰүʱµëûܲú˵ѹֹүᣬ졣
һŷּˡĻᣬ鶼ϸ㣬£Ҳû˼߶ϻϷǶȥ
ԷһְѾ˵˱飬ԴޣûʲôأһҲͷˣԹҶǷҲ׼ϴˮ
磬ڴľͰݸˮ趼еȤˮҶǷǾű֣żΪС̺ϰˣҲΣ֮£СҶӡַԲЩ
ˮԸߡ棬ȫеë׶šءƺʦ̸֮ϸһ·糾ͣˮĨĨӣһֱûݸ衣ţҶǷͻȻ֣ŸOO@@Ħ𣬲ûͷ֪ѵȹ
ܿ죬һĸ첲ƹˮˮ£ҶǷ᣺֮ǰԸʤ̣Ҫ͡
ЦˣҪ˻ʹǲǾ͸ο͡ˣ˵һԴȫˮУƬ̺ðͷĨǰˮЦ治ã˰ɡֲΪȥʦġ
СĵϲպԴ󣬾ڹеǷݡһɢ֡
ǰ߷ġ꣬˶ѡ
ǰ֡ײ࡯ġο͡治̫⣬ֱӵйñڵҶǷǸЩ
ҶǷǻüĪᣬȻɴδ
ʲôֻҡͷЦô£Ҳ롣
Ĭһʼûд·죬˫ְļҶǷǲٶ˵ʲôܡ

׼Ĵ󷿣˯棬ҶǷ˯䡣
˯²ãȻߵ䣬ȥѾͷҶǷǻû˯ţŽŲ۾Цڣˣһ˵ţϵıЩ
û̫˵ʲôֱӵһ£Ҫ鷳㣬ܲڴؾǣ밢취ҲƭҲãһҪʩʮͣæ
ҶǷգգ۾ǸƯУʲô
һرհɡûͣʣղ˵ˡʲôˣ
û£ҶǷûӦһ䣬һƿ£һǣСѾͷȻģʲôû
ҶǷһмܿ촩ȹܳȥŴѶߵſڵʱȻվסŲͷ㿴ˣؾǼǵҽˣҪǮģ


ʮһ ּ
磬Ưиϵʮͣϡʮ·ϵҲҹ̣һ氢ͲסڵĽп࣬ͶƲȥˡ
ͦ⣬ðʩû˵ҲһЦôҲˣ㲻ھ򣬵Ļ˺͹Ϲ췴ܡ
˰֣һںС֣ȫõˡһợˣϺŴƵӣһ˵ţסѹСͿ˵±ӻݣǰôҲϲˣŮĪøŮ޵
УúôƯеҲ޷ϲӰʱż⣬˵ĹŹ֡
ʵڸû⣬ɴ಻ӭ˸³ʩʱ£ǵܰæԶ㺰ˡ
ھʱյҶǷǵĴ飬ûвšû¹ƣֱҵʩ˵ʮͣҪæ߸ûʲô飬ȥ˸ٺ󼴿̡
Ż١졯£ʹˣɴһɢġ
ʩ񲻴΢ЦÿȺǵһû꣬ʲôû⡣
ߺ˵ЦţҶǷǸסְŷּʱ衯˻ݵʩǰּӣܷô
ʩӹּһ΢΢£漴Ƥֿһۡ
죬ʣôʶ
ʩûȥӦʲôϸ귨ּƬ̧̺ͷ׭ӡҪ죬ּĻôˡֻԭд򵥵úܣ칦㹻Ҫд͵ðӵȥĥԷ߱ʡռܡȵȣҪϣ
д˼ǳհһıʼҪʱȥ̣Īϲֻһŷּѣʩͨ⼸ʮ֣ð깤ɰһıʷʵˡ
ĵȵ˰꣬üʩ¶΢ЦߣҪдʲôһЩֻĥҪЩ־Ϳˣʱ̡˵ɣҿ̴Ҫ졢оҪ죬֮ÿдһ֡ʱӣҵĽˣԼʱ䡣
ûٷϻʩھͿʼӡ漴ҶǷǳȥҲ

ټһݷּͺ¿ģôڣ˵֮󣬲üͷʵ
һ¶ֱӦڵڶżٷּϣһ᲼¾綾޳ζֺʮϢ綾޾ȡ˵ʱʼʩڱһ軨Ͷ붾ҩתۻҶܣͬʱɢŨҶѬŻ
ֶΣһ漴۾˼һϽ¶Ц⣬үۣ˳һ˳£
ﻹһЩô˵ţӿȡһֻƤףֻԹʦܵƺһ۹ʦϱ۶ӣѶϱϵϸȶԹ̫ҽԼǸһģһϧ֪ʦڷּϵġǡԼѪʱϱۻһſհ׷ּ˵
ݹףʼﲯ˳һ˳ؿڣС㱻ѺԺ죬ʹݵţƾ˵δؼõˣʱ׵ȥӦþûˡȼԷ˵ʦ֮Э¡
˵ȻҡͷЦ¡ȡķּԸͺ¿һ£̨ȥ졣淨ּйǮд̨ġ
淨ּմȾѪۣҸĽ͵ѣʦڸǰϮһˡȸʧԲҪԺôȥ˵ֻҪּľû⡣
ӿڣطѺ⵽ˣͻȻиİ˵ţԳǡʦʹȻδ̫ɺЩĺһɡҲһܼӲ㻹Ϊ⣬жóǷּⷨҲСĴ¶δػȥӡ
޷ʱôСĶû£ЦǺǣ˵ȥͺ¿ѷּߣȥ˶αȷġּ˭ˣл߹ɹʦš˷֮һԸڶ£㿴ϸˣ
ӿڣʱ򣬲ȡżٷּ綾ûнҩԼ¶ʱһᡮסǧҪע⣬ٷּϰ޶סϰΡ
˵ͷСļǺô£һΣһֱӰѶּݵͺ¿У˿ӦңôСģֱֽȥʮϢ֮ͺ¿̴ɱ䣬ͬʱųźţֵһ֣Ӧϣˣ
ʹ˵ʡģЦˣֱУʹͻȻѣԺⲻгӣٷּôҲֹڴˣô̫󣬵ܺùûС
ٷֻּΪ¶жм仹ʮϢʱ䣬ּⷨҪģٲ˼һͷԺɴڱǰȺһ¼ϸ
ͻȻʤһ֡
Ĵǿȫû᣻ðʹӦϣһʤ㣻ּ˸Ͷʤ㡭ȻȥǿҲֻˣܶһϣͶһ׼
̡˳꣬ʣּ飬˵£һģ
Цͺ¿ʱһ£ȥǵøҼү밲
ʧЦףĵ´ǡ¡ͷʱ£˸߿һۡ
ЦٷּϵҪдʲôҪҾΪġ
ʵдʲôνǸ˼΢ңж顣
붼룺ͺ¿ˣС㽻Ҵߡ
۳ɰܣºܻйʦͽٿżٷּٷּĿŵҪˣЦͬʱֺγһл߹ĴݺͿ
һЦɣǰɣԽԽá
ĥġּһʮ֣淨ּغϣƯл̫˼ֻоʮĸ־ͺˡʩ̿ҹԼվ±ʼÿֻ˯һʱ
ãҲ˾µҹӦϵĹԣ飬˼ҵ飬û̫˵ģֻעġ񡯡
Ҫ쳣ɣǳһվĽӦȫ빥ɱҪµĻڳ⣬Ҳᱻǣİţø
ǺЦţһ̬ûȥʲôֻ˵˾䣺һֻסּүѾȫǸмܻŻүʲôǲϹ޶
һΣټǰķţ˼ֶβȫԣֺγһΪ˱ϣξ˳ʤ㣬ѶԷҲϽӡ˵Ҳ
ûʲô˵ģֻĲļ򣺡һܳɵģġ


ʮ 
ʩڷºµķּӹ˿ҧԼָϰѪһĨЦˣͿĨ綾Ȳϣȥ߿ЦùүͿѪĵⶼ׼øָĵˣֵġ
¡֡¶йؼٷּһж׼ģֺαѪӡСӸԷԵС
ȲСպ÷ִּӿȡһҩϻһ򿪾ͷ˱ǣһϻɫ㶹ҩ衣Цݣ⼸õģŷҷʵȴǶҩ̷ʮʱ֮󶾷޽⣬˿ʹ࣬ݶ͡
һͣҩֻʣͿɳˡ
˵꣬ͣƬ̣ҩƣֻҪǰ£޺̲塣˵ţװҩϻӵ˹ȥҪõĻǰȷָǷ£ܾҲֻôˡ
ʤͣһʧͲԼˣģ˷²ܾ֮尾ȷʳҩԱֻ֤һĥȻҩȴ⡣
һĿ࣬ʱ㹻ˡ
ӹҩϻֵݸԼķˣͬʱԸǰСǷȥɣǷݡ
ڤڤע׼׵ĵ죬ϢѺǣפԺ
ֱ֮ʣȭ˵˾䣺лӣ
βǲײġүƺǡӡһЦСӱ˺þƣȲ˿飡
˫ʹ˷ֱ𣬲תص㣬󡮶ͬҶǷǵ˳⣬ԼõĽӦص㡭
ȴģûһ޵Ķҩ
شҶǷǾ͵ͷҪҲԣѾ˱֮ģǰʡȥ֮ǣֲΪҾȵˡɱǣҹҪҩˡ
Щɻ󣺡ǾôӣһʱǽҩҪЮǰô죿
ҡͷЦ̸ΣҶˡǱǲҪˣɵӲŻȥҪЮǣǲǱǺôûкôġ֪ܿ͸һصġ˵ѻһתǡ͡һһ뷨ڡ
л߹ﷴнл߹˵˭ᱻʦ˿ͣһ˵©˪Ǹ鷳̷ҩ֮ȫֻʣ¼ʱʹ̡һҲͰȥˡڵĿܻ󽵵͡

ʱл媱ѺʮͣԺһʱһ˵ţݡƤףԸԺ֣ҪԸȡ淨ּԷ˷ּȾѪɡٵΪֹһжͬ벯ȵԤݡ
Ժֺˣϵ÷·Ѿʼãۺ˵һŨŨĶһ֣ߵСɳ־̽˷ֶּԲͷԺ򡣡
綼ˣ˵ʱ©磬첻塣Ŷɮ˸ɫʾСļӡʹߡԼСɳнӹ̣ΡΡ˳˻߻Լҡ
ȾѪķּ̯ϣӳȡһֻɫƿ򿪺ǩմЩŹ֭ҺŻ軨˫ۣҵǵѪӡǡСǩϵҩˮͿĨӡǵǰϡݷּҪ̨ģ˵ط̨ʦֻҪһαѪӡǡĺҪǡ
Źֵҩ֭պѪӡϡѪˡ
ӫ͸ת֮󣬸ɺںڵѪϽɫĹâɫֳһֱѱǼյּϣݵζ
ּġ
԰װܡȸϡŷɣԼֻصԲѾˣԸڶ¡
мĸɮȫı飬Ȼ͸һԼ˵С
ûʲô飬ȡ˵ڶŷ̵ּСɳֱ֣ӽֵУ嵭ڶ£Լɡ
Ȼһûǰľ裬ֱӰѶӵУò뵽ǣֵָһּ߳һ´ˣ
ʮϢܶ˵ϻѶԷڣеء˴㵾ʱѣ϶Է֪ؾʶһ֮߳еɮͬʱ֣˲һֲȫͱбסҪ
Ǹٶ۵·˵ֶȻ֮һذףһӺԥնԼȾֻ֣漴ӵӣзҩɢڡ󣬶һǳɣͷβϢ

м£ǲû㵽ʮͣԺ֣Ҳǹʦ״ӣʮ书һ㣬ûʲô֣Զ֮һȴЩʡ
ʦö̫ҽ̸߳һʮĶҲһּͷжѸԾ£ѾסԼ
Ͳƣˡ
һЮŲɮĿ߳ȣϸָܺʹ˵ţ΢΢ϵĵӻ벯Ķӣࡣ
˾ͰˣȻ׻ʲô³Цɮ˵ܲе㣿ɮЦ˵ʲôֺȻڣ˵ţץϵĶ֡ٵķּڶš
ʱָֻ˲ϵӣǶԲͷԺ󡣡תҡ
ǲġһּⷨģڶּⷨжǵ˵ıôݾ綾ʮװסüѪ÷¡룬ֻƤһͻڲ֪ľ綾ʦŶеֶΰʲôĵҲʦĶž綾ҩҲǡ桯ġ
ʮͿˡʲô¶֤ݷּ˵ɣּǼٵģǱǵ˵ıɡ

һĹʮصֹһˣ󻹸˸ϸŮл媡
һݣʮ߳ȵӣſʹ漴л媵һ˵ݵ˲Уڶ°ˣԸ¡
ӹԣЦţȴžȡȻԡˡ
ڶŷְּŮʹߴߣʮˡ
ô˵Ļαķּ˶Էôܡ
ᷢ飬оͷˡ
ʱʮȻ綾üʱԱȫ඾˺ڣʱá֮Уʮǿ̧ͷ롢ʹʦʦûнΪʲôҪɱҡ
л£ίεϹϹӦ˵ã鵽һȻ˼Ҳȫ޽ͣܿ뵽ĹؼǼܵ飺
ڶŷּԷġ
ͨ˵һأɻӭж⡣


ʮ 
ﵽּһжģŵʹȻҲġ㲯ּ֪ľ綾ǹʦһؼ뵽ԼڲǼϸʹһڷּϵľ綾ʮҲӡϸİ㡯ˡʦĳͷ
ǣû
˼Ҫɱ㣿᣺Լ˵˼Ҫɱ㣬ڻܻô仰Լ˿ӡȻ仰˵ʮĿʦͽ֪ж¹ʦһҪ붾ɱԼͲ綾ĻʦûɱԼֻҪһֻ֡ʦĳͽ䡣
ˣ͵ú̫ڽ̵Լ۰ģ˼û˵ֻҪҶ˵ֹ֣˵ţֵ֣Ķһա
˽ʦ£׷лߣԴСԱ۴࣬ûһǸɾģǸ߹١λԽԽࡣʦϰʵۣһԺ֣ôҲλԱ˰ɡ
ʦȨһĸӻλߣݹټ˶ҪʩЩֻɮʵʮһԺɴǶʮһҴŷŵĴţɾʵҲȷˡ
֪˿ھʹǽʹȻʮǶ߳亹ǰʮԼ״ĸʾ䣺ΪɶĬƬ̺ΡΡ˿벽ϵʦ̻塣漴ֲ˻⣺£Ը
Цˣ£Ѿ˰
ʮ΢΢㵣漴Ȼ򣬵һ׮Ǵּڶ׮ǰطʹ׮ʦôͨһŷּһġ
Ҳٷϻջءףлһȥһ·ߵľֱ뿪ɽţҲ˿ɣ֪ͨ£ȡԭȵļƻȫʮͣ

͡ĽҩҪԾ綼ѽҩˮڹʱ˲˵ȺϼھưѾ綾һϣЦСӣģһӳҼүδˣȴ㣡
֪ô£ͦǫţЦˣҿûʲô
ȳѪСȫˣζеĴý˿ѾȫˣЩ㱣̫ʵ۾ĹţЦдǷֶּⷨͨˣΪǰҽף뿼Ϲ᲻Ӧ䡢ʸԺæ֣
漴Ҳ׷ʣͰǰ󾭹һ˵˳һϻ֣飺л߹ݹүͲٰˣܹ¸ͷһҾл֡˵꣬ŷ˺ڶ£һҾġһֱϵ˫ִΪֹЦ˸ӣʱȼöҪƵġ
ڳסҲֵˡ˰ΣȻץסļ򣺡棿ԺǷµǷּⷨƷ
ȻƾʲôܻŻͷЦţһأô֪ƽʦܡ취ģٷּϵѪӡģ
Ӧ˾䣺ģҵѪ
һ㵣ҳһݺʱ˲ˣڵ˫üϸĥšƬ֮󣬾ô׵ģᡣ
ԼѪü淨ּէһ˼飬ʦĪԨԴԼӴĦֱֱ࣡
ԼѪΪ⣿̫ҽѪ֮
ױطϴѪ硢书ɫСЩȫǡáйѪĿģ̫ҽδ˰統ҹ˵Ǿ䣺ʮ˵һȵ壬ָֻͷϼѪͺˣҾ͸ǷӴ˷ֵ𡭡
̫ҽΪҪԼѪԼѪʲô˴˿ףҵѪͨʦּ棬ҵѪ˹ʦķּ
̫ҽķѰΪαʦּɡҪαʲôݵķּҪּⷨʲôѾ޴֪
ʮɵѪط˰꣬ҵѪѾЧˣ̫ҽ֪ôֺ֪αٵȰ꣬ԼۣԸӵۡ
봫ڸԼ书ҽ͸Լǿ塢ɫܹʱα졮ּѪҺʹͣһѪּ
ͻǰͬһҾ񣺡æ
ַסʹ죺˵
һдһּⷨԺеҪﶼ˴ʦᣬҪȥţǴ
˼ת죺Ǵ㡭
ڡȻÿˣһҪڣһҪڣнµĹʦͽһܻ
ʦΪءжƮطԺҪ¶֪ںδչСĸ֪ȥ
һҪշʦּߣ»ᱻϱ䵽ĸİͷʦ˻˵л媱֪׼ʱ䡢ɳʹЯּҪˡšٷּᱻƳһԷ֪зܼ취ּѪûôˡ
ٵżٷּɱԺּ֪˷֮µĺУԺƾ̨׷飬û֪йһżٷֻּ֪˷ˡȴá˷ζġ
ңּʹ飬ֻԺġ߲㡯ʸ˽⣬ͨɮɮڲ֪ù
ͷӦȥʩдּƯɫддģּûо͸ǵϸ¹򲻿ɡ
𵴣¸ˣһԲڣ޷ּģ±ʼʮͣԺͺ¿ִʷּ֮ˣ˹޷˭дԡ
ܿ죬µķּдãٶȸԺ
֪ǰҲǳӲӲĶ̣Ǵ򲻿ɣֻŶԷĺֱ̫࡭ȴ֮УҲƽߵĲ˵˵ͷЩͻأ˵˾䣺ţúܡ
ޣָǲ֮ǰԺеӦ䡣ʱԼôԲ¶Щ
ı£ǡӦ䡯ˣЦƽɫһЦ֮ȴ˼ģɫ͵ԣץʮ꣬һûץ
Աߵİ۾˵˾䣺ñ쿩
һʱ֮ƿʮдҴҸһֵֻġʮڶף벯ͬС
沯һ֣һɱȥɱ

ӿʼ̶һĹ򣬵Զ
¶ˣ࣬ҶǷǴĶʮҲ߸һƣѪˣҶǷǼһƤˣһСϵ̲ۣʹֵֶᣬɰѰۻˡ
أԺĺоڡʮʬϣҳżٷּɴҲ˿
ѪЦճԹ˵ӣ󹦸ɡ
ڵϣҲЦŲסˣԺԼдּ
Цţ߽Ų죬һݡСŮߵǰᡢƽпˣļô
л媡


ʮ 
лܺÿټ磬ȥʮ塢꣬СԵûҪСһ㣬ʵһ꣬Ѿʮˡ
볤಻ƵģܡĬ˵ʱ˵ĸоҲǡĬڶģĿƽƽҲƽģûʲôҲκαҶǷǵ޲һģǡʲôûС䣬Ϊ䡯ûС
ڰüŪ۵Ŀ£šϱ뿪ѪսߵС
ҹʱŽ˵ܸɡԼҲлͣƬ̺󴽽ǹһЦݣĳȷ
Цȫûпĵζֻ˵ӦЦһ°ɡ
ƯĴޣܴٸʦܵô桢Цöô𣬿ɴ޾ǴޣûģֻҪעӵԾãͻᷢЦݡֻǸЦݶѣȫκκ塣
ҲЦ£㳤Ҳޡ
Ļ޶ԣл媴Ŀ⣬˼һ󣺡ɡ˵ʱĿĿȴûѯ֮⣬ҲķӦ˵жŮˡǰԺȢضŮˣҶܣҸģָӵеһУͳϽ£ҪӦҡ
һ£Ҫ𡣵ڶ£ҸĶУѡһҸգлҵѪܾʹ˶Ͼ£ɱˡ
ѧɱˣǰ¶ûʲôϡ棬ǵЩ档
л媵˵ͷǣѧɱˡлᣬɱ̩˵ţȻҽһͿʲã̸زۣƯ޵壬ͨҪöࡣ
һлЩƣˣϥһµʱ򣬾ͱ͵ҡ˺ͷ˶ҺܺãұֵܽûҪáҵҲǾʹ˲ҪˣǻةฮңҲһؼȥסһΣǲߡĻΡһֱãǶңҲҪʤҵֵܽá
лĿʹǰһСݣ˵᣺㲻֪ǰܸмģΪ㣬ҵĵǶҳңõǣԸһӲԸһӲáǺҵﶼˡһɱˡ
ûòӡѧ书ɱ˲һҪ书ģǺܾͨ£ǲϽҡһ·㣬óҲɱˣܻɱˡл֣ḧŪǰСݣĿٶ̧ң˵ֻҪϽ̣Ҫʲôԡ
ҡҡͷѧҲûãɱ̩лġ
ģһ˿лӹһһҪлء
ҡͷ˼ˣҲϵģҴӦ㣬ɱʱ򣬻
ܿɢˣлֱ˴ޣӦŶĬϢʣأ
ҵģȥٻѾһˣģû䣬ɵúܡ¶΢Ц
ŶһĻشһΪûҲʧлȥΪƣͽŲЩ鸡ַһѣ޵Ӻᡣ
Сʱڴ˯ţܻ룬ҪǻţǸʲôأÿ᲻һμŸͷŽϲӭȢңϧ￴ģúܣڿˡлȥһ˵ţ˿ͻ֣ĶСģ·ֻǸݣһͻУֺ

ʮͣ˽ᣬս˻л媸ǶȥϵˣһϸǣõȻһѻԼҲҵˣܼ·ǵòæɡʲôүŮ֮Ĺϵ㲻ʲôξȳС㣬л߹ʵʵǷ˸һ֣ӡĹϵӴ˸һҪ飬лġһæס
ϸǵĶУֻһ˲ǡʩƯжݺ飬ֻ΢ЦԹۣǲҲʹӦҲ˵סĶҪ顣
̺ڶ죬ʩߵǰһ²ʵ̬ȣм±ʣʵڲġƺʦһ̣
⣺֪ƺķֻзͷĿ֪ʩϾǸˡ˵Ӧû˸꣬ͻȻ򣺡
ʩЦЦոʱ죬ô˵ˣԲ㡣νֻ֪һ£һʮ͡ĺУʲôʱڹʦߣûУ
˹ʦ֮⣬֮һŵҹΣƶս֮Уֻɮڹʦԣû˵Ǹɮ¡
ʩ˫üͷƬָֻ̣΢Цˣлл㡣˵תߡ
ˣɻˣһץסӣɣһ˵ˡ
һƢʩͻأͳһ˵أ
Ҿ㡣ƤЦ
ʩһջҡҡͷ̾һ첻˵ʲôˣһɣͷ㡣˵꣬סԼ˦˶󣬵ͷһһĬĬн
гֻ̲ǶߣнٶԷЩ쳵˵ִﾦǣûȥݱͬҶǷǵֱӸϸ©˪ǵʱǡɹѾҲڣһϹ˾ʹЦһǴˣ
һϲô˵㿪ʼˣϵϹǱƺˣ
ѾЦŵͷˣ˵ЩϸҪоѾԿʼˣʱ䲻࣬ҪͷС
ȹʽô䣬ɫԶ޴죬Ҳ֮ڣأټ鷳˵ţøպãȫҪǵֶˡ
綼ָ˳̬òУ빪ӣָӦлҵĹүҾǵĺѣŶ׼ҡ׼ҲŶԡү׼ҵķԸл߹һľǧ˵̡֮Ŀӵ𡣡
ʱѾŮȡ˱ЦңĿھĿ
˼ˣкŹѾְеӦǲߣ漴ѡҵѪĹʦּ֮£ϸϸ˶ˡ
ǣش󣬷ǵõ˵ɣǰеķֻ֪ʮͣɹӪл媣̲˽⡣˵꣬͹Ѿȫסˣ˰ΣѾȻֻÿڸٻ˵ˮŮѾǲɴ᣺ڸɵòУ鷳һγɲɡ
ʧȫδƽϣȻιϹ˺˱衣


ʮ ҽ
ƾ̫ҽʹͣαݷּɹʦµӲɵӣʦһʱʱز࣬ٷּҲòξͻͽΡʮܹͣɹڣһηּһοڣ
ּԣֻʹĻޡ
׵İ취ȲԺüٵķּһ׮ɽХĴ£ֻҪˣԺʦع顢в޸˼취ϡһѪҲֵˡ
ڳļ˶ǾɫȫѾȹˮغһȶԲţԺеӦ䣬˲ĺܡ˵꣬תĿҲõúܣ£һҪġ
Թȥô⣬ֱת⣺һŷּдʲôôдãԼ벻ҪλЩ˼ˡ
ޣҪɴ£ʱ벻̫õע⣬߻һϡһ֡һֻꡣ
ˡ˶һۣԼͬصͷῪڣҪϸĥ˸뷨
Ҳûָ̾ʲôʹ˲˻⣺λҽѡû˵꣬Цҽһ̷ֱ£ǰɲǱ뾦ǣˣʱͷºݻ಻սңǵĺϢ
һЦ׷ʣҽǰ
©˪ҴȥȥȻϲæҵһ֪ˡ
ͷǰ·˼֮󣬻عͷҲѹЩ鷳Ҵ³ɲλҽѣʲôֶΡ˵ؼǰȻ˿һ·޹Ϣشתǹ˳
Щ㬣ʹסڣǰȥȻȥ˵꣬޹ڴ˸кתͷ߿ˡ
⣬û뵽ʦʵ£Ҳ
޹΢Цҽǰ״Щ⣬ֻҪ뿪ӵɽׯͻ׷ɱģԴҪסİΣʱأӦò֪СЩáУ̷βںĵһֱע£˵̫࣬ʱеǣһʲ꣬ת
ͷ֮޹ʣ뿪£ǻôʦ
·ǰް첨չţѾݣס˳ǽһׯ԰ר̺򡣡˵ЩΣ˻ȥȫ˼ڶԸʦϣûȥ̽·йشʦ״γźС˵ġ
޹ԳЩɫʱûٶʡ
¥ȵĺζѱգרҽܿ޹ڰǰȥɣѾ֪ˡȣ֮Ҫ˵
ܴķ䡣
ԭȰڷŵĺʴ޶Ѿգֻһųһյ̿Եÿտյһ׷ϣſڣҲźƤ
˿ȻѾ˿ʱڣﻹûȵúܣ̿Ƥ
ϵƺ¼䣬ɼشתĴˣ
ɼԷӣֻǰЩ㱣ϸȷ׷òƺγҲ¡
ʶ·룬޹ڶǰĻˣοͷ׷Ϊ֤ҲˣԼ£ҽѵפ
ԷóľȣЦָָԼںü᣺ѾϵòˣüëˣȾġ֮˿ƺ쳣䣬ʹ˸ϵƤ
ҽ֮ˣƤϸΪɫ٣ǿúÿҲ̸ôޣһһЦ䣬װ¶һɡ顣
ˡ׷ݡ飬нϡĩ̿ͺһо쳣Ź֡
ʩ񣬿гƺǰҽȴҡҡͷϡǰĳƺôнҽֱ꣬Ӻ־ͺá˵꣬Цǰ˵ҪһóԷķӣͽвʱһЦû뵽Ȼˣ޹ڴҵġҳˣζô
Уֻʣˣú˵Ƕԣնҡͷûˡ
Ҳʧʵأô
ҡͷ겢̫⣬ֻ̾һ˾˰ɣ˭һ⡣㡭ƢôմˣĶӰɣ
һҡͷƷԼ뷨ҲԣƾӣҪ˭˶ӣжԶܶԶĻߡ
УЦˣõóӦþͲ֪ʲôʰɣǰҴ˽⡣
Ȼй룬̫Ҫ˽ģڵýʱһЩ֪ôʡôӺˣ˼ǰ;˾ˡ
꣡ҽѾ漴üͷҵĹϵô΢е㸴ӵģ˵һء

ʱĸ򲡹ȥŽַİټҷǿʱһ׳ӺȻϣԳ硣ֱʱ֪ԭԼи硣
硯ͱѡУɽѧմʦţÿŻؼ̽һΣϴλʱ껹СΨһˣȻᶪ²ܣ걻ڣӴ˸䡣
硯ƺûУҲֻʦͽʦѾϵÿˣȥ˻һ꣬ͷޡ
Ϊͷһֱţûͽ飬ʼûţͷ̳²ֲԼͽܣûʦá
ֹ꣬ɽأһСк
Скϸüϸۡĵϣü۽ǵȫšָųСӶЦյͽܣ롣漴ַܣļ򣺡ã꣬㲻۸˵꣬ʱ˲ӣȥԼҩġ
С´꣬һм֮ɫʦ˵ƻȥøԡǰ˵ֱһڴڵˡ
벪ȻŭֽšƴͳСӲ꣬ͲϴһأοŮ⼸˸ľĵǿ׳Сͷģȥû˺£ֱһڴˤſˡ
ʯĵ棬ֱŵأͶˤеᣬŵ˵ƻģҸøԣ
էһС껹ûĵ˼
˵ЦˣҺ빲ɽУͬţȴʦãֻǱиǣӦúСùáҲûҲôСùáСùáιأ
£СùãǾԼĹˡ


ʮ ˫
ɽоˣʦͽܡСùáʦȻƫ˶ϡдеļգȴ˲𣬶ճƾ
֮УԶΪףҽҩأһ죬һǻصơ
ʦ츳ʦ洫ҲܲѵҲڶ֮һӣڡСùáȻˣʦͽܵʱҲһšѧţջҲѧ˲ٱ¡
ƽƽһοʮ⾰ֱ꣬ӻһżص䡭ʱͣ»ͷ£ʦǱʲô飿
Ĳµó㶵ҡͷ
ǻ쵰һ˫޹żЦˣ¿ɾͷˣСһ𳤴󣬹ϵԲ˵ҪΣѣΪԷҲڣҲϲҲûȢңοűءþǸͣƫƫǱżϼصǷûѳס
˵Щ飬֮⣬ȤƵģЦúܿģ԰ҺһعϵҵһˣһŮˡ˵ţ˸ӵǰģô
飬ҲúЦôôǾ˾Ū˱ؼȥƭ˼ҹӡ
һ¶ŹЦ⣬ʹ뷨ˣҲЦҹƣʱ϶ôͷǵ˫ؼȷЧġ㣬֮ǲԲϺú˯ÿһʱ
ͷ˵ӣͨ˻һġ书ϵˣҲˣͨҩҩҲûþõسסƾʲôÿֻ˯һʱ
һ߲죬һ߻ǰƺʱ̫ҽʱʱͻȥĴˡ
Цٿңãƾʲô£һòأĪᣬɲȡ裬˫кôģ˵Ǹؼǰ˲
˾ǰҲᵱ£ǾúЦ̫ҽԼˣҲǿԼԭԼݣһԡˡ
⵹и˾ϣѹֻиС
ӹúܣ޶Ϻ͡Сùáϰ˫ޣּһ졮顯¶ʦȻŭԳַȥ书ʦţ̤ɽ벽ɱۡ
˵ţ¶Ƶ飺Ϊ£Һʹֳִ򣬿ɻûãǸԽ̫塣ɽгӴԵʣڵ£Ҳ÷ǵŮ鰮ܡ˫ޡ˫Ըģȫ룬ҰѣȻʰװ׼һɽҲеӣ߾˭Ҳܲţ
ǵһ·ɽ׷룬Һôһƪۡ˵ֲϲңҲûȢ㣬ôˣоܹŹ֡Ժ˺ÿˣȥ˼ҸòأһҲƯŮʱ᲻ɱˣֲĽΪޡ
˵ʵʦҲ۵ĺܣǲ飬ֻϵҵ书ڻɽȴûöֹˣҵĪüҽ䣬ʿ϶ʦҵġ
˵ҲܹҪʦ۰ҿɻǵãɽʱֻҲ۸㣬ȴûҪɶᱻ۸Ǹֻ
˵ɱɵôĵ伮ൽһӶꡢѧ꣬ҰͲ氡㻹ɵܡ
֮һѣǰһʱ˵ûҪ࣬룬Ҳȷʵôͱ˱Լˣûһͷٿ֪ɲҿᡣ
˴ϲ䵱ķʱɣҲ⣬ŽЦԽԽģ֪ؾЩɪɪֻżս
ʮʱʦţ껹Ҫ꣬ѹ˼˵ʱԼҲˡ书һ㣬Ա࣬ҽЩҲԿ붾֮ҵľ硣
ȻûһߣʹĹϵҲ࣬Ժɽɲңڣ뻹ϵʱʱȥ̽ܲҲǼʶ˳·
˵껹Цǿ˾䣺ĪᣬҺͳ·û˫޹ΪҳֹΣҵܺõѡǰʱĽ£壬˵赭дļ仰ɣʱǷݾޣҲֻԼܼǵáܻζ
ٹ꣬εȻӵĴѶ˵мҪٸϻذæǵϻڵʱ粢ڣֻҪ׼ҩ
º󣬴Żˣˣʮߵӡ
һѾһϢȫãڴϡ۾ݣһ꿴Ǹˣߵʹӡһ߾ʹһһ綾֢״˵͸ʧˣ֪Ϊλ˼䣬ݡշת뵽Ҵȵˣһ򵥵ġʱҸѾΣʱסþֶΣҲȫ
ж֮඾޷Ƥʼòͣκγ취ûЧãʦĶԲҩϴ裬ʣϵٶȾӿһЩһûа׷ѣƻ롮ؽ൱ǱסˣÿʱÿƤáϡáϣĥ֪
˵࣬һ֣ඥһջСɣʱ˵Ҽ࣬գСɾҪһɡ
Ϊ˾ʦһ񣬾ⷢжඥʾˣһǿϴһأǱԼҲʤһ
ඥҲû̻ؼҵ˼˳µذڶ£ˡ硯ĴˣڻСɣȻʲЩҲǸӣ硯ӣûʽǽඥѧʱҲϯ뵱ࡣ
˵ʱĻܲá˭ඥǹʦɡ
Ц£˵ͷ
͹ʦȻͬʦֵܵġ֪ǰ֮ЩĪʣʦӦò֪йһʦְɣ
Ȼ֪Һ˫ޣҸ統ܴ裬ӲôСͽȥ˵Щ¡Ҳźȥ˵Щ
˿Ժ껹ǻɽȥ̽룬ȻҲ˵ʦе飬ںܳһʱ֪ʦԼʦܣʦȴ֪иʦֽ롣

ඥ츳ѧտ̿࣬ȻЩա졣ӣȥ£ؼҴ£ֹһĺѳ·ͻƴʦ磬漴ӾͿ·Ĳҽˣɽȥæгɼߵûһö˲Ÿɾϳ־ˣû취ֻȥæǵķӡ
ٴᵽ·Ȼʲô޹Ӧû˵£ܴӦἰˣĿﾡ˷ܣϵҲǡЦһ˸еģСӶƵĵƤ


ʮ 
һ޹ڻԺԼ˵ڲؼȥ굽ɶ£ӦֻҪܼһӦ
ͻأǰ㽲ȡ֢״ô
׻ôͻȻ֢ܵϣǵͷҽֲ֢˵֢ٿش׺ݣ˵Ĳԣѧ˵ƤëСúܣͽ̵ܽҲԣټʲѧþ͸ˡסѧġȡ֢״ش
ҲĵĻ⣬ȫͿˣȴģݺݵصסô
ֻ㶵ͷסˣ˾˽̵ġȡԡ
ָ⣬ҡͷⲻԻʹû̹㡮ȡ
ˣŽſЦ̣ô£ϸ׻ô
㣬ûн̸㡮ȡ
ҡͷشնɶжȣջõô
Ц⣬ҲȥʲôֻǵͷЦǸӣкôʹֱͣʸ׼ƽ
ʹ;Ǹ֣Цˣ
Ⱳı£Ƕҽ˫޲ɲ֣Ц
뱻ɽʱ˵Ļûʦڲ伮治Ув׾֮귭һЩʼʱΪ˴ģɺˣ϶ʮоҪȥڸ̯ӣָǮ
׷ʣ׼
˰֣ν֪ǰоö࣬ûɵ˲ϡȥ㣬ںֲȥ㣬»ʳجġãֿ챨
ʹԵƢʲôʲôȥ˼ҵ£˾䣺ҵЩ״֪ͳˣǧй¶ȥ˵ẦҵС
쳣ʹ죺ô֮ģ˵ȥ
ֱǡܣ˵֪סڷֳʦԣκ˽ܻΪͷŷ̷¡Ѿ봫˵ԼˣӦòẦ
οδ֪³ǽ£ֻǱס֡ܣҲʲô¡û뵽ģ֮£㶼ûֱӿڣ㱾ˣػ䣬ˣҲûá
˵꣬ͣƬ̣ЦˣԭĴˣȻǿǡδ̫˰ɡ
ʣҲ֪ǵ飿
ֹ֪ûңҲͲСǽռ̩³ߵҹӤҶƽûΡա

µඥѧգ⣬ɽȥæµЩ飬Ҳඥݱ겻֪ҲģԼԼӣң쳾Ե֡
ֱඥʦʮһɽⷢ羹Ȼˡǵı£ϡ⣬ǲܵ顣ԼԴȴδ黳ֻ˵޷ܿͻ῵岻áƢǺ࣬úɫ˶ʱ˵롣
е֪ڹҲܿĵӣû飬ǽ⵽˶Ȼܾȡ˼伮´γɽʱǰİͽ
Ǽ귭Ǵҽʱıʼǣȫඥʱдµģǰҩ䡣겻ֻǴ綯ɵ˼ú˳سɽȥ룬ʱϲ˫ֲŽӹʦ
ǵٻɽУȻѾһϢˣඥСɶڲǰ
ƺǿţõһ棬ɽڶ죬粡ٶȶ񻯣ǰ˵棬ඥ˵չ˺ãʲô㶼ҪԴ㣬Ҳ
һոսɽʱֻͽܲ۸Լá
ඥ˵ͷɴȴҡͷֻӦġ
ඥȫãϵƽʱø˵ƴžʹúҼģඥһͷ
ҡͷֻȣҲ
ඥԥҼҺģұģﲻúϾЦˣɣҸ㡣Ƭ̣˵ʲô֮󲻾ã御
Тɽһ¾ȥ롢֪ʦѶϵģ뾹Ȼ֪ȥֻƬﶼ£ʹʧ
֮û롣
ǰʱȻܲ꣬ٻи˹ȴȥҲ͸ӷˣඥϵҲ࣬һʮ꣬Ȼһ죬ඥҵżɽҪңõԼı¡
ʱඥѳΪʦ
Ī㶾ˣ
ඥƣ䣬ʮ綾壬αװȻôϲȫǱַСɶµľ綾ϵģ֮⣬ֻһˡ
ඥĪʦûʲô飬˼ȴ΢΢һ¹ʦ˵綾ģһ֪ˣ롣
ΪҪԸԼʦܣ겻ö֪š룬ȻԹʦףֻЦûˣ҆£ȥлҵķɣ
ģ㡣ơ˵ţඥЦתȥͷβûʹһ䡮ΪʲôҪҡ·궾Ȼ顣
ɲҲ룬Ҳʲô֮ʼԹʦģĲɲδֱͣͻȻһ죬ȻԼˡ
˫еģÿ֮ǰҶҩءģûֻ̫࣬ҡͷЦ²룬һඥ͵ҵҩı̫ȫ޲٣û뵽ģʮţȻˣҪҸ֪ǰ˲ɡ
úֱð亹ȫ֪˵ʲôɴ첻
ǰԺȫްĿԣŮ˱ϾŮˣһԼУаζӳ£ҲðѶ޶ɱӽ󣬱ʼ˶ǱߣʱʱƤϳģ֪Ǹ첲⡢СѾߡƨɵϱĸĶŮѣ޵ĸףչûмģһûССӤȫˡ
̥ʱʦٶҵ꣬˺öСЦҴӦʦ㣬ûӦйĺӡʵҲ׵úܣЩ˾ɱ㣬Լ־ͺˣǸе̫ܲƻǲƵĺá
˵ţʦҡҡͷˣ˵ޣûУ
ͷֺܳ˭Ҿ˭ְ֡
һûסЦˡ
Ҹ׼һɽׯ÷羰ר̺㰲ĴҲˣɽдӰɣҲףûʲôȶӸɰĶˡʱʦҲЦˣûŮ˵ָָĶӣüžܾ׵ģҪɱ˭ҲסҲָӵߣұϷ㿴ҲǸСʦܵļ񣬵ȿ֮Ҫһ𸴡³ߣǵӡ
֮³ߣʦҹ󣬽Իʵǽּ̩֮͢¾ҹнӤ
ʱѽ裬ʦûȥةฮȥ̽СʦáˣӵĻᣬмصĶǡǡһ⣬ÿֶɰʹ
ԶԶȫҲ˵ˡ
ֻΪŻһŮˣͻٵӤʦֱʣֻá춯ءˡ
ƻжꡢܣ걾û̫أʦֻҪףඥʵǸʲôӡǴ򲻹Ҳû뿪࣬ԼˣӤԼĵǡ
ȫȫסˣʦԼ£űɽׯٲʦԣֻҪɽУʦ㱣ĸƽ
˵Ҳ֣֮󣬹ʦûͬŵĶ塣ףǸʱ̫ҽѾҵˡ֮ˡҹڷءܣʮδع벽
ȥƺȻûٶԹʦ֡


ʮ Ц
ʦŴβҪԸʦˣȻ롣ʦˣʱ֪Լиʦ֣Ϊֵꡭ
뱳˺ڹ롮ɽׯٲνģΪԹԣһΪ˺ӣ۰еıɴҲ˹ʦҲҺԡ
̾˿ꡮΪγɽˡӦ죬ּʱ˻ȥԼ޵۰ԶһУƾһ봫˵ɽġ
Ŀܼ⣬Ȼûʳڣǿ뷨ҡҡͷܼ򵥵ģˣǣңҲɽС
˫޵˲ǲޣ˫ޡ;Уɣʴ𣬼Ϊ䣬Ҫ̿ãʸܵӰ죬ЩþеֶΣҲֻ˶ʮ޹ȥʱ򣬺Ӹá
˵ӣû˿£Ҳ嵭ˣɣʲô鶼ͷʡ
¸һ䣬мشɻ׷ʣĸ˻ʱĻ׷ʣ밲ο»ģûٶ˵ʲô깧ʩ񣬾ʹ˸뿪ݡ
޹ھ棬΢Цӭϣô˽Ķô
ЦЦ࣬ЩʣǰҪϢһ֮ǰǰ˵ң˵ɡ
޹ڴ˼˵꣬ԶЩˣſڵһƷ֮ȥ̽˼ҡ
һɣЦҲ¡ŶĪᣬҲ˵ȥ·ǰ˵ҶԣȥȫʲôͲദһΣȻȻѧǸŶ
·ȴҡҡͷֹ·ʦʧȥˣ˭Ҳϵˣǻ㵱һô
ͷ֮޹ڼģ˼ңʳǡиѹȻҪﻹϣиϤģ㵣¡ܲӵ֪ǲ֮룬ģⷬһᱨġ
˵ţ޹ڳ˿ڣʲôǲԸȫӦ֪鲻򵥣ʲô˵ɽң⣬һЩҲһ㣬Ȼ࣬Ҳ㹻һׯ԰
·ǰжչӦõģҲʲô̸Ǯǡ֪ϵ㣬ϲϵó˭Ҳ˵õġüβҪһȥôʲô´ɵʱ˵ϳ㡢ޣ͸ϽܣҪ˳ޣɴչǺãҿó㲻
˵ţ뵽Щʲôߡϻʲô˶ϣ˵ܲܰæ
ɽϪ㣬ил߹˵ʦ鷳һ
޹ȴЦˣˣûʲô޷˶ϣ˺ȥļңҲܣһһƱңȴ˼ҶԸɼϲˣҲû취չˣֻʣµˡ
һ죺ǶĪģδβ˵ģҲлꡭᵽ꣬Ȼ뵽ʲôˡ
Ȼ޹ЦҡͷûõģҵĲǰģȡ֮ǰϸ̽ѾʯЧˡЦԼһ֪
ϻ˵ץ޹ڵӸְƤֿ̦޹Ҳܣæ
ȵȷϵҽ֪֢࣬ȴûмʩȣװ׵ģ޹ڵ̫ҽ֢״ʮǧ޹׳ţиƨë֢ꣿڵ״ʮӢš
ˡ
޹ڵʦ˦ĽᣬµһĻǲżϳ·ϳɱŮ
СùáɽٲˣȻҲ֪ʦͽĶԹ·ÿ࣬˼䣬ֺγһֽѣ޹ڻҲ࣬ȥ̽ʦֲԣֻʣأ
ͷֻʲôҲҵģҪȥʦĸͷߵġ
֢ȡɴǹ޹ڡơȥʦЦʵճ·״ټĿܷܺܵ͡ǣʦͽ棬·޹Щ죬Ҳʱ򡮹̡ٸ޹ڣˣûˡǸϲ档
Ȼƾ޹ڵΪʶҪ˾֢Ǽ£ɲǰ·Ĳεġ
ҽ޹Сʱʦ޹ǰɣ˵ʣҽ˲鶼ȥ˸ʮʮ
Ǽ£αȥҴգգ۾ԼЦ̫ϻ͵˵ͷеӦˣġ
޹ڹһЦԳԾӣ򣺡ֵܣҪʲôʱԸ
ûɶɷԸģ֧ʹ˼Ҹǣ޹֪Լϵƭʱ򣬻ȫһҡͷ߿ܿͣ½Ųͷʳ·ѡĸ޸֣˽ö಻ࣿ
ڣֻ֪ĸ˭˭Ҳö֪
֪и̩ﻹĥšһ֪Ǻη֡ʵİɣ
ûʲôԺҲûмʵǫ飬޹ЦЦҲûʤҡ
Ц˵˾䣺ǰҪҳԶٺõġ
·ͿˣҲʲôֱȥС

뿪©˪ʱȫڣ޹ط·˳֯³ˬˣˣֵĺʱûŷݣͽȥ¡ԼѾصǣҪպġֻͨһһͿѵŨŨϲסӣˣɶ߶üˣߣȥ
鲻ϣķӦЩУպʲôˣ
ҡͷЦõúܣɶûС
һ˵ţԸȡյ񣬺ڶоñϱ˵òŮһʽ̲סЦˣѣ⶷պӰɣ
ѻͦƣǰôģ
ءܼ˵˾ֻܶĻѵǳǡ
ڶٵɽׯʱྶͥ˿ѽҹɽׯƻͨϰ˹ҹæµţСȥôһ־
һֱʻպӵС¥ǰ³ֱӽС¥
պ֪ʲô£ûšпTǴһϮȹкšЦ顯ĵתȦȦ
ȹתʢ
źȴûһǰġˡζͷˣԭȵļӰ˲βĳ룬ӦǸϴɣͷʪſš
ϡǵã̷һơάǶм˼רҵƣպԼõģȥеͯľ
ͯľЦ顢ȹպ


ʮ ۼ
һѴպ۾ˣͣ¡תȦӡǰָԼͷʣÿ
ͷͬʱץĦԼĶͷЦָкòãȲȣ
ʹҲشպߵǰָæµǳġ²¿ɶ
һɣ򣿡ľڶһֻ޴ľϻƤơţƤдȺڽ
պסһܾϲӣαˣ
ȻˣЩ⣬ҡͷЦҲɲܵġպ˫ڴһ壬˼򡭡ע⵽ȹϾȻڴһӴȹ̱öˡ
żķΧתȦ󣺡ҲûɣͲùˣаš
һ仰˵꣬պպתһȦصǰ´ԽЦԽŨͻأʣ׼ˣ
ԣ׼ɶ
պô׵ġȫеߴʱʹԼ嶼˹ˤصϣǰԼˤɲзϲɡ
һ㷴Ӧ˫һȽסպϵˣһ˫סĲӣ촽ǰСƵһʮ£װͬѧ
ʧЦѧ˭
պ·֪ô˲źãصܵѸǰһѱס˶ԷŽŵЦһСҾ͸ˣôģ̲סܲܲˣ
պĺ󱳣úӣľͶˡֻܸˣ鶼ȥȫõģѻᰲ׵
պһЦĸȫñܻʲôֺصУСҪҪȾƣԼŵģ߲
ߵƯŮӲ٣ܲСšƴҶǷǡܾܾƵл媣С֮⣬ҧܰŮ˶ӴƿΨǰպ
Ψһͬ࣬ӡڹͷС˶һÿμ涼һΣزȥʱһΣγǼ֡

ڶصݣ˺ʿȻٲһסѣȫûʲô˼ķϻʱһʿǾõȵҪϢ๬ެȮӦ˾̩ĶעɴһƷ޵Ҳȷǰ°ˡ
һʱ£ʱ䣬һƷ޻һµĹ⾰
ʹУ˶ǿӦ¶עĸ⣬̩һ˷Ҳˣ⼸ʵ۾Ȼһ裬δЩ档
£ة˿ͨ͸úܣ׸һ½͵ǮĽɽĶӡǶĵʲôӣһƷϴΪľǹҵ桢ʵ۵档
ôصĶעһ˶䷢ʹλһ룬ĶעпܶôެҪˣӡǮ˵ôܰءϽ۹عˡ
ˣĻʵһˡԻˡеǣӮǰ¶͵ϮȵȣʱʼҰĹȫϳʤ߱ס˵˾֮£Щ˼Щڰǰӣܼ֮ͬģᶪǮҲ⡣
ˡӮˣԴϲˡˣнڡҪǲҶġҴǱû˵ˣģһᶪðʧΪݡһʵ۶ӦģλʹѾ񣬵ž°ˣһƷϵǳôɣЦеģԼҲôޣǰ̨ոǡůȫ޸

߰Ȼ֣ԼȻûˡ
껹ʹΣûˣе٪塢Ϲһ߳һ߿ֳƣٴ粽ңл߹Ҳæµû˴
˸ˣʼδʱƯʩˡ
һ񣬸漴Ц˵ˣǰʮͣؾ;Уʩ޶ʦߵĵӣ漴ĪطƢ֮Ҳʼûи͡
ݻɽӪʱҲ÷ϻףʩЩͻأãǰ֮ʿô
ɦɦףаɣ϶Ұ
ֻǵĺӣҲʩЦ£ڷͽ֮Уͦģʮʱķפ̳ѡʿһƷרΪ޴ʦһϯȻΪдſ̼ٴǿ޷ҡͨ
úãһ޵óζʼƲɫ࣬ɴ໹ǻװɣʡ÷ŤҲŤеɫûаϵУҲһƷ⵵¡͢ҵʱұǾܾġ
ʵһʿɵϹ٪ڿȻʿ˭ΪˡԹ⡯޵ģ󲿷˶Ϊһʹ͡һǰ̰ɡ
ͷʣôˣΪʲôһƷ
ΪʦҼʿӦ㣬С鷳ҳְĨȥ¦ӵĻһ֪ͨʦʩƺ֪Ǹ
Щ죺ʦ˭
̨԰ʦӣ׾ʩƽʦԷšƣ̩

̩Եס
̫ҽˣҲδ̫ҽԸʦֻʦ֮ǰй
йһС¡뿪ʼĵҹֻŴӹײڳߣǰѷԭǰ̩ĿӡǸʱ̩Ҳ֪ԼʦŶԸʦ
Ī˵̩ʦҲ֪дĳƢ̫ҽԼݹͬһʦ
ٹʮ꣬ȵƺջİӺ󣬰̩̫ⷢҽͲС򣬶˿̹ʦѾ֪ݣ罫Ϊµһɱ֮ˡ̩ˣӦ˶Ҫ󣬻ס
лĴܹΪʦ飬Ϊ̩
̩ҲǰһξٲԺˣйĶŶ˽⡣
˵ǰԨԴʩѻ˻ʦûԸʦҲĨȥ֮ģҪɶǰص׮˼Ҫ㣬Ҳʿ
Щɬ̩ǰѾȥ˰ɡ
ǡԲšϵŻᡮȥķֵô塣
ʩŮӻҪòЩЦеȻۣʧȥˡƺûʦԡ
˶зݾϸ˼뵽ƽߡð̩ܱ¶
Ĭһ󣬲ſڵԲסúܣʱҪ㡭һ£֪̩ǰûкʦβݵģ
̨һֻйʦܽʦʦ˵һΣʦеÿһֽÿһ鶼ʮǰһ죬ھвĵ伮Ĺʦͻأףټŵӣһּ׷һˡ
һ鲻Ѳ¡һֻҪڹһºۼһѧϰʱĵñʼǡһԼдҽҲΪ㷢黳дļƪʫʦзЩȻҲ֪ˣԼйһʦֽ롣
֪̫ҽǰһѻ𣬻᲻Ҳһ֡Īصޡ˼ء
⣬һҪ˵ףʩͣǰ̩ĵӣǴ̨ĺСԡԺٶԸʦҡ


ʮ 
ʩԺáָߣǰ̩ʱ⡮񡯵ģȴûǽ
̨ǷҾֻǹʦµĹߣ̩ʦĻῴ͸һ㡣ûؾǣźһкС
ҲΪӱ̨Ⱦۣ̩ûͽ͸¶ȥ
ʦͽ˼治ȴǳͽ̩ܰעѪʩɾ˵ãȫʦࡣ̩Ϊ˻ס˶ԼѡģԹ޻ڣʩƽϣ˭ʩúء
ʩҲٷϻ뿪ǰŲŸߣɵ̽ͷ̽ԣδˣղſһҶǷǵӣҪҸ㴫ԽԽã
ЦˣʲôԽԽã
ɵ㶣ҲٺЦˣȥ㡣
һĶɵ򣬵ֱ©˪ᡢѾͲԶڣżɽˣ
ɫ䣬ĿŨŨ˷ܣ̷ŹҪˡ
Ȼô죿
ʽ췴ֻȴһӣֱӱʦɱ˻ãɱҲݺݳһǶ⡣Ϲ˽ӿЦ˧Ѿ߷һ֧ʦͷϺ꣬鱻ŽߺҲû뿪ǡݶȻ٣ôãҲᱻǣû뵽һܵ
ЦǺǵأȶͷүãү밲ȫ֮ת⣺Ϊεòϸأлᷢղէһ˵Ҫ϶֣Ҳһšתһ룬ʵúܡ
һĆ£ү룬̷¶ˣٻꣿ̷ңЩĶȫˣʣµĳ˷ҷϣٵӣǾˡƤˣûŮûʱҲû˼ɣĻȥ뼸꣬˵ûˣҪҲܴһһ£˱ߴ߲¡
Цŵͷ˵ʲôʱû
Ӧչү˵ô̷εĴ㣺ɱ˻ҲҪݳ龰̩ү룬ʲôʱٱǶ
̾ͷӦ°ˡһƷʱ
үšİķϾ͸
̷ʱϣһΪϸңҪǶӱֵţ̫
ǺǶЦȻΪʵƨл˻⣬ͷǵǰѻأʮܲ׼ãʱѽ°һƷޣֻʮ졣
ѾһЦҲôãҲԼͬ¶Ц⣬Ȼ뵽һȥˡ
Цŵͷ˴ޡ췴Ҫ˷Żǵöְ
ҲٰЦڵ׼˳úܣֻҪû̫⣬ľ°ܲ⣬֮ǰһ£ЦݣҲ鲻ԽѹЩ˵̨һɮפ㲻ǰæȥ룬ô÷ּô
־ϲҪܿһŷּǫ̂ɮʱҲң°˿ɵԲˡ
ѾʱЩˮ»ֻǸ뷨Ҫɲס̨ԺѺŪöࣻ췴Ŵ߸صöࣻο̨Уйʦĸ⻹һ쳣鷳ʦͳ¡ĸְȨλȫ˽⣬Ҫдһķּ̫ˡ
鱻չ˵һͲеϣˣҲ̫ʧͷѰ˼Ƭ̣ѾһʶһˣӦöԴ̨Ƚ˽⣬ܰǡ˵ʩ
ŶѾȤĻ²еԼѣĿ١Դ̨˽һЩûлġûһ䡮˿ɿôȻᵽˣҲˡ
˵ġʶ˽̨ˡзӦľǲˣ͢ʱ͸ʦûʲôջɴҲ˹ʦµ֯Щܲ͸硢ˮ©ζҵ֪ˣ⣬ӿЦүͨ죬ʶ˵治١
˵Ȼһ˲ʲôΨɫͻ䣬ʾбʡ
䣬ҶǷǾݣʮ˰Χס¥ӣ·ֹɣЩ̲ӡ
̲㲻ʲô顯˭Ҳҵģأй̲Ա綼ˣҪʲôжһǰõϢԷͻأֻܣһʡԽ͵˷һĻҪصöˡ
˿𣬶ԷѾȻ©˪ҶǷ׷ʵңҪҪ£
ҡͷܵһ棬Ūǳ˭ġ˵꣬תĿһЦҪҪǵûŮӡ
Էб÷ǾѾ߲ˣ˶ͦݣѾһЦ˹Լ֣ҵòûܡ
ʼûӣͬʱ°ͼҪڽؿˣǰҸˣڴ
Цû£ȡܣԺǱ𡣡
ʱŲŶֱŶ룬һ͵׳˶ߣݺ̲ƣȵٰ참ֻһ˲˵ţתĿѾͽӷˡ
ͲӶһۣ˶ͦƵģԭλЦǺǵؿѾôѡ
Ѿϲ죬ҡͷңܵ˵ΪʲôߣҲӦϲͷˣῩһЦҲ֪ʲôӣүȫ
ϲ뻳̯ʱһָֻģĿƴһ졢һöʯӳȻֵİɡ
ӡ̫ҽ֮һ
Ѿûʲô仯Ŀһˣǿ־߾̣ʧԼʧҰˣ·ҲխˣҪǰ·䱦ᱻټ׷ٵ
ϲ췭ջؽָĿ⾼ŹѾ۾Ӻε
Ѿ촽һ϶Էȴһֹ֣סĻͷϲĻû˵꣬ЩĪμһ㣬ֻһλģԴϸ˵˵öԣҾͲ鰸зү˵㻰˵꣬·ӲָŹѾֻһλᡣ
ϲ˵꣬һԵĲ㶣зţ
зүĿ˸ƵĲһۣ֪ңǱˣȰȰѣһҪ˵ʵ
зү̲֮кЩƻʮǰ͵˽ʥ٣񲶽ƣĹٳϲưѪ󰸣ʹˡ
ǺЦţҿȰүҪҵĻʮӻ
ѾҲЦˣзŵĿ쳣ƣȴ÷·𱻻Ȫˮݹʮ꣺ָҵǸָͷԼϣҴһҲļˡ
չ˵ԼɣҰˣҲʲô˶ָ˵


ʮһ 
⣬зŷ˫һǵ̵ɾ׼˵ɲǣһɺѹȻӿ룡۲ɲ顢ֻмžѹͷ·ǰһ캧ͻأ𣬿˵ǰʱٿͲɽˣʱ̼һС
ֻϰ֮˲ɭɭѹʦ硣֪ʱ޹Ѿſڡ
޹ڱ˫֡δִơ
зŲס˵ӣתͷ޹һۣ漴ü㣿
޹ںܿ˵ͷүþò޹Ƹĸ֣רΪʼ£ǰ̩̲ȥһ󰸣ǴξǺзźʵ˲գ㹦Բɴˣ֮ҲЩ顣
зĮҪң
޹ҡͷҺλ죬Ϊ֡зɫ΢΢һٿڣ޹ּ㻹ǲﶯ֣ңӰһλǰϢ
зӣ޹ڣתĿѾʶģߣٳͷ
ѾЦҡͷҲߡҲߣҲˡ
ϰĴڽšһ©˪ĿȫȻһ᷿д컡м䣬塢ġ䷿У˳ɫ֮Уڽߴ»Ӻ꣬ǵ۾֪ʱȫһ϶Ŀ峺ҳ䣬ֻһͻ𡢻ϼɱǿС
ھУѾӲһߣ©˪

ѾзŽסˣǰߵЦԽԽʢߵԽԽ䣬Ȼ˭ûģʱߵм䣬зţ󶫼ңҪҡ˵ֲ꣬ͷϹЦҵļܣ򡣡
ĸл߹ϹˣȫһϵˣһȻһֱ֣ȥѾµһ󣬻ЩͻġϹǰ˵ԼҪʵӡӵġȻѾмҳԿôˣɡ
ȴ̾˿شúܹŹ֣²ô֣Ҫֵϵģûʲôϵ㷢ƢҲҶԲס㣬ܡ
¡ָǡ鱦ֱٲ˳׷˹ץˡΪѾӡ˵ֻԼֲŲ⣬һӶȴз׷ţϹˡ
ʵзŴСɡúܣûͷԾ׷ǰ޹ڼкںҲϲݡƾĵλҪĻֻʮ͵͵Ǳ룬һ˶뻢Ѩǰµ˵ϰ졣
˵ĻҲ˿ӣֻҪ͵ĺãͲץˡܴӲ˵Ļ
Ϲ˵˼ôΣöӣ߳ŭˣܲ˾Ҫɱˡ
ᡢףʱԽȰϹ˾ԽöˣǻϽͣ˸ɴҲѻˣ˾ɱзһȻ취ȱˡ
ҲûȰͷܼ򵥣ԼʼٸߣѾҲԼ𣬻һ㲻ѣһദٻĬ죬ûʱùѾվڷ˼⡣
˵ģҪˣ̫ţԼ˶ڣиʦ޹ڣֻǾúЦѾҲô
Ľ룬ùѾľЩ仯ǲѿˣЩĻ㽲İοֻԵһ㻺ͣϾҪɱйߵбƬ̣漴Ŀһתзţղ˵ģ˵ԴͲץˣ
зҡͷ˵ҲŲץˣ˵һץ
ʹ˽ӿڣ˴ˣģʵܵȰԼĻ˵
˵ˣзŵѣ˵ˣǴзŵĻشǲ岻ͷԡ
Ҫ˵Ķˣѣ˵꣬ҡҡͷֻҵѿɲҰҲѣзүܻ߳ݡ
ֱڴգͷŤзźγܣҲ֮ΰǡ˽¡ŵ֣ҲԼŵùֵܡͦ׵ģԷ˵ʵͰ˴ߡȥʣɶԷʵȫϡ
ǰĶѾ˵ˣʵن£ֱӸԵɣ䱦̫ҽ룬һӡ鿴ȥЩӣɹףΪ˫л˵ȴƽ֣Է֪ʵ޷ģз֤Լѣͻ
зŵˣЩظӣɣ̫ҽ䱦ô䵽У
ʵӦ̫ҽȥҡ
ˣзԳһ׷ʣ֤ģɱԽ
ô֤û֤ζЦˣƵķ˾䣺˵ô֤
⿿ûõģҪʲôֻһߵӡ˵Ȼţз鲻Խսеһ̲ɱ
֪һ޵ˣȫܵһˡȿ޹һۣ߻⣬һƮзԣﵭ˵ү˫ִסзŵš
ͬʱҲһзŵַŵԼؿڡĿҪз͵Ϯ޻·޹סзŵţ˲ȻҲû͵ϮĿܡ
ܿ죬˸˿̽˵зţȫû˿⣬һջСӣôˡڷصʱҿɾԱ߿ţ
¶죺ǵ̫ҽ뿪Ⱥ֮һ
ڷʱ飬ؼǼ綼ǲˣмġ
̽ˣзҡͷЦû֮һҲһȺˣԼ˼뿪
˵ţӻȡƿݸ뵱ҵĶҪ㻹ţҲû취ˡ
ϸƿƿһ֪ȻǾ˾˵ĶҳƷٶݻشƿзŵͷ¶˸Цݣǰãǰˡ
зŰ֣ǰû˵ô䱦͸ģ
˵ʹһЦĲ湻Ǯģ˱䡣
зŲֹֻҲҵǮԭ׸ּұϴ٣űɱ䱦ʧԣΪǼ׷Ҳ½أɵҶ׷䱦ʱ򣬽ӵ봫飬˵Ҫ࡭ʱﻹûϽᣬûп˻ɴ͸ѡҪ϶ʮ꣬ܶǡ
δʮ꣬Ҳˣ䱦沢δɣΪһӣǣöʯָҲûʲôͱɳ乫Ͻɣֻھзһʱ򣬱⡢֣׷
Ȼзŵ׷ǰнУҪǹ룬ҪŪ̫ҽֶ֣˵Ľɱ
з˵£ЩпҲ̫ҽѡⱲӣûʲôѣǿһɣ˵ǣܹҽݵУм֪ͼĺúӡ
һȻʵзү֪ǵô
зüʲôǣ
ûʲôǵã̫ҽǰ˵ߣ㾹ȻǡзŲ֪ǡ飬Ȼˡ
ûͷûԵĻзŲδ׷ǻ˻⣺ҪСЩ
΢΢һ㶣˫ϡ֮󣬶ڼҪȥ˵û̫ຮѿףΪֹҲûзűɶԷֱӾͺ֡
ϵ㣬Ϊڲ㡣ӻʹֱӴϵز


ʮ 
Ļ᲻ݣü׷ʣ̩Ҫң֪֪Ϊʲô
зҡҡͷҪרŲ㣬ǲɽׯׯպּû˵ʲôҪ̽ׯ˭Ӵǰʲôⲻͬ
δӺϹպ״̬ǰЩһǺܸ˵ӡԴպʮܾʼ̩ڵҵ죬˶ߣ̩ޱȵؿģּõĲ죬ȥ׷պܴڵˡ
з֮⵽Ϊһȥ£ȱ¡ؽӴѵߡԷӻʵ۵뷨зҲǺ˽⣬ֻѵֻҪ»飬̩Ͳ֪㡣պŮˣǱܶģΪ֮
ЦЦжз˵˾䡮л仰ܶҲˡ̩պܻ°˵ɡ
зû̫ã취ǣǰյͷмѹҾͻ˸ϸݣҪʲô£ȥҡ
˵ţͷ¶Цݣ˻Ҫѣܡپ뿪Ǻ󣬲֪һǰպ齻ȥ飬ֹ֮һҪ㡣ݵͷзŵľǶϷҪиɫδؾͲᷢ©˪ͼıĴ¡ǹؼʱ̣ҲҪ٣ͬĻˡ
龪һΪⲶԭȴѼ档
з뿪֮˶ΨѾɫзǲѣֵ鱦ܹ©Ѿöˣ׸һ䣺ӶҪˣѾߵЩԭ
Цҡͷ£档û˵룬Ц˻ӶˣæЩ飬ǲǵҰѷ·ʮ¥תһȦ
ᵽ硭ͻȻڣҲúܣ빫ȰǰǷ©˪ľһ塣
ȻתĿʲôˣĸģ
ҵķǷǣøǮô˾䣬漴ЦţŴҵ֣ûҪǮڲ֪ӻȥ˹¡ȻǮֺοίԼʡǮ
ЦˣȺ˾䡮ûǮ漴ָѾָᣬֶݺݵ˵һһСʹ뿪ݣȥںȵ޹ڣǰЩôܲ
޹Ҳ֪תסֻȥǰԼŶһ£˵ţԳЩ棺繬ﴫʥּһƷ޵ôǰ֪ԭأ
ԭ˵˵㣬Ҷ磬Ҵзˣſں
Сš̽ӣ겢ûϢϴãһźƤڰǰִдʲôһָ壬Ѿдһˡ
ȥľ񻹲һˣ±΢Цöӣˡ
һھͰ˵ɵˣһӦǣһ·
꿩Цˣģû⣬֪Լ˵ʲôҲ֪˭ҪɿּҶӡ
ЦﻹЩңǲˣṇ̀һ
úܣҵı֣ǴģҲֻСùãŮˡҲѣӺ㣬ֻһ˵ţһЦ˳ûɵҵ·ôġ
̩³ҹ޶ҶƫһǱߵģԵ֡
һж£뱳ڹҲʮҲҶˣǲҲһ
˻جج˭ǸףȻᴫ书Сӣ㵱Լˡ
иӣиӣСһ𳤴󣬺õķ·һˣˣҶҲˣĶҵĶӣõ顣
УһӣԼоͦõġ˵ţǰ棬˫ϡȥʱһ룬ʦǴΣ׷˵Ҫߣ;Ե˫ޡҲӦɣ˵üͷ쵰û˵Ϊͱ˫ޣ벻ԸΪҲȥͱŮ˫ޣ뻹ˡ
˵Իգۻգۡ
ΪĹϵλҲһУҲǡСѣˣҪ˵ĸϸʵڲ̫Զˣڲ棬ûʲôദҲ湲£μͶ̸£ھƴȫļƤҲһ
һǰ
˵֣ٶЦҡͷϣ֪˵ʲô޷ģ㲻ҵҲνġҵ飬ҵ㣬ңģʲôɡ
˵ԾˡҲȫ㡮ϡӾͳˣ᲻ףܲš
һɫɫص㣬ȴպ֮⣬ŹֵĪ룬ɾ˾˺ǰλһȣͱˡ
ϡ˶ӣ°ȻָָԼճĴ齣ЬϿģϴûüʣЩ״ͳͳ˵ľСȫ䡣
Ҫǡ顯˵꣬һƷ޶ýˣûϿǺϴһ˸ڵϣص㿪ʼǰ˵ʱ꼸ûвڣֻţż΢ЦżᡭֱտڲԣŻ³һ˵ߣһĴУ޶ϰ䣬ҪʳҩԶڳˡ߾ǰڴʬʱⴴġǰĲҪƳ߶ǵ˵ʬ岻ɡ
˵ͷмʣ־ô󲻾˵ڡ
ʲôԣҵǶӣҶôں仰΢Ц֪ʵʲôֱӸ𰸣ˣʬûõģδǽЩòƷûҵķݣ࣬书ԶԶˣȫʢʱҲǸƷ˵ܱƳߣඥҲһڰɡ
ҡҡͷһ⣺˵ߣ˵¼£룬ΪʲôҪԸඥԣͻȻʲô͵̧ͷղ˵ЩôûŮˣ
ԽԲġЩ£ʲôŮˣ
Ů˰Ҷӵĳࡢ¡ֶΡ˼һ֮ѡôûŮˣЦÿģȲæȥ룬˵˵ȢûмŮˣ
ȡһѻɽһ֧ˮӦľһ϶Ȣġ
ʧôһ˵ţ۾ߡ㲻ϲŮӣ
ͷð亹ˣеĽţϱϹ³ɲҾϲŮӣϲġ
˲٣²ʼһ׷δϱ״ǵСϸ˵꣬㣬ͷЦݻϧֻģӵͦϲһ϶УǻиôǸAһ°ɡղ˵µʱᵽСŵݺ͹ϵ


ʮ ٰ
꣬ö˫ޣɲ£׷ȴͯգټϲоһŹԣһŵš
ἰAʱԶڹ뷿˯γţľʹ˸¡
γˣμԼ˯
ȣɽп飬䡣ԼȹߣȻһӹҶ죬ڶȴԵظӼžˣγžЩ⣬ҪĻбءܿ죬˺䣬һ̣׵ģͻȻһů
ͷϵǸסԼˣ벻ʲôסγžÿĿ֣òס˵ֲʵҲʵγŻ䡢ЦǷݲȴԽԽŨңڣ˵֣ɴҲԼΪʲô᲻ʧغһ
ࣣݰģô鿪ʧγŴ˸£һѡ
֮ǰֻһݺ档ǰСߵ˸²һӱ߶ˣ˵˵ȥһˣһСγŲмСӰˣöˡþˣγҲС˼ֺ档
Դ󡭡ڸ̨ϣſڣֽšͷʹʦƴУҧгݵƵףڽʵ۴سͳͳڱ߹ʱһǳءٵһӪСһ̣ԷȨࡢĪĹʦ潥˾棬ֻʲô
鰮þô򵥣γԼ֪
صţȻεһǸΣγ߷߲ѣ޲ôԼһƣǵ۾ʱ򣬾ͱҪԼһˡС֪ʱܵǰ˫üЦ
СɤӣҼ˫ճ졢һС˵СЦ
γžȵԸӣ㳶ʣãͷСҲʲôôʣǵԺ˵ˡ
СĻȥ˵˵￴峤ôĸС⸣ܽҾ͸ҪƸȥһЦţ뱻ȥ
ֳһţЦһСҲܵ˽ĴϣļʣСߣ˵㣬ҪǻŮ˵ĻᣬĪ顣
Сҡҡͷγ˿֪㲻ݵġ
Сҡͷݲݵģڸû˼Щ˵ţȻ⣺ǰ죬ҵˡ
ǰСУȥǽɽׯ̽·;Ȼ裬ʱɽϣ·Ծ£׶ȵļʱСԼҲǵ˴ȫˤɽȥɣʵաºС˷ӰѴй¶ȥ
ֱô˿γŲ֪Щ£üö˶˵ģôᾪˣʳγҲӦһŭɫֶǸˣʹӦңٲȥ²Ժô
̲סС̾ʦȥμʵ۵һƷޡ⡢ⲻǷô£̲סҪȥһƷ޻
γûȥ֣ʲô
ΧңмǧΧסһѺܴĵɱһƷֻǵ̨׼ôɱСʼ˵ģѾҰοֻǴܡϲܡǰѵȸɣȸ֣Ӯġ
γŰøЩͷǰӮģõġ
С̧ͷȥ㣬ô׵ӿʲôŮˡݲݵġЩԺ飬Ҹû˼ȥ룬ҾϿӮϿˡ

֪Сᣬ˼ȫˡ¡ϡѾ׷ϱҲ綼ת⡣
ʮǰĴøȥ飬֮Ҳʹʧ١ڵȥ룬뵱ʱǱ뾦ȥ̫ҽˡ
̫ҽǸڻݣĿȷΪʦһЩԱ㶾ɱ
ΪҪĻǡֶԸʦܡջҪʦǼУǼšǲ֮һҪϢ͸¶룺ɱඥ
ɴƣȻңʦĪУඥѲĹϵҲڵ顪ΪεʱûȥϸֻΪת⣬Ҫͽطǽ
ඥΪҪ߱ʦи뷨ǲ̫ҵǰλȻԹţ˼ȴʵ뵽Ҳ뵽ˣҲ߰ɡඥǹʦ־ɽ֣Ļе֡
ŵʦǸˣ˵ʦȴｭɽʦѡ˺ߡԿ϶ģһιʦûܳɹ
طʧʦǰ˼ҵЩҪȫҲǼ飬ʮǰԼԣͽ޹綼ñӣĻڵľ档
ʮطɹƳɶԴӣԩȴڡδ˽ᡣ
ѪǺ˽⣬Ҫα취ּʲôҲһ벻ͨᵽ˷ּȻҲ뵽ȺҪ߷̨ɮĴ㣬ЦЦؿһۣƾһʹһżٷּɮҲ̫ñ˵ɵ˰ɣ
ЦҡͷҲǸ뷨˵ʱͦ˷ܣԽԽûϣ
ʵǰᵽʩ˽̨ڲ飿
Ҳ˵ã֮ǰûʹֻпܡ
겻˵ˣֻţ֪ЩʲôһŻڣʹ϶ǲеģǡ˵ţ̧ͷȻЩͻأʣʶôĺҡ
ʶʿоһס
һͷʩдô
ʩ϶Ը̨йأʲô벻ͨӦʦʼնŸߣ˫棬ڰ׷ߣͶʱָġ
㶣Ϊߣǡ˵ˣװףǽŵġҲԾֲŮƤڴﴫĹ죬ƶ쳣Ƶڶ޲ô
ඥʺˣ̵ƽʱԸ˵ﲻеС⣬ʮԼԼ˵ˡǸЦԽãٷּûϣģٹʦĻһԡҺඥ϶йʮɽйѧʲô¡
ĲˡܲȥƱȥܲܳɲƱ߰ɣˡ˸ǷոյƤ˷ɢˣֻʣݡ
ǵ֮ǿž߱ɣ㿪һֽдҩ޹ڰҩ˹ȥ׼Щҩʱ뾡졣
ߡۡ˽ඥαװıΣЩҪðʦһ쳣Ҫû뵽޹ڲ֪ûǣҳҩϡ
ͬʱҪʦʱش̨˲ǻСɡ꣬Ҳġ


ʮ ҩ
³ߡ
죬Ҫ䡣ڿʼڶ̶̶ʮһ߳ꡣһˮһ⣬Ȼζ֮òľɪɪҲ﷢塣
緹УͶɵһûһģзүϸɣ֪л᲻̽Լû©˪ʲôϵӹ쳣ɡ
йǳ׼ȫ˽⣬ǰ٪ϹӾаͷ׼ʣµҲͺûϵȫ˹ˡȥ֣δ͹ţףûϢһһ˳ˡ
ţӰһʩˡ
µΣʩǰʱ̩˵˽Щ쳣ҪЩ˳桭
ʩɫ̫ã죬üʣˣ
մǰʩͭнʪӣϣ׼òˣһѪƤףЩ׼ã͹ȥߡ˵Щˣ֪û˻ᶢ㣬Ҫа˦ңȥ
ûʲôѰ˼Ƭţȥ˻ݡãʿ֮װģһӴҡ߳ݣֹСһйӣһ󣬽һרӪϵ꣬ƹֱ̨ӽáֹƬ̣ĨȥװغװϵİȻ߳ܿʧ
ռƣǣԽԽƫƧҲǰǰ©˪˵ԼҪר׼̨֮У©˪жв㣬ʲô㡯û
ᵽ˳⣬ƫҰ⣬һƬҷظӡ
ʦ޹ڲڣһƷ޽صʹʱǲ˿̻ܵˣҶǷڴǸ͵̷ʱֹϺҲڣȻһˡ
һţöҩϵζһζЩϤϸȻǹʦϵζƺϹʦʱŵδ̫ˡ
˼õҪʦٲζ
˿Ѿ硯ˣء汳ΡʦϴŲҰߣŰɫۣһ˿϶ΪûõףҲѾһ㣬Դڿȥ治α
ָ´ģевȫ֪飬ɻʼžͻв˸١صվټӣȷйܡ
Ȼû뵽ЦôԼˣúܾˣһƷޣðľ
һƷô˵Ҫ׼ʩҲһǸʿȻĸ׵˼Ͷһȣ˶ˣʹ
Цҡͷޣ࣬ҿǰ֪Ҫҷǵðѵɡ
꿪ģƨùЦǴӸдЦԸϢƻ£ЦͻȻ
æǰҪѹȣɲſͻȻסˡĿɤ˵ȫǴɤӡӿдԺӲ©ġ
ҲǶߡҽߣԻ˵ԭ򣺲ԼôʺʦΣһģһľҲ۶У¶һ߷϶ĿĵģŧӡڸõƤ
û壬ǰ˾ǹʦֱ꣬ѹס˿ԣøЦûʮֵĹȥ˴̨ģҿɲ
ƣЦɡҩ︯ȫƤµҩ
ųۡߡף¶˿ҪǡС̨ĺпԼĸƤɸţֻ˻ƵĿһžʹֻйʦŻеɤЦңʦ϶еǹζֶ䲻˿޲ҪģҲòſԡ
۾Ҳҩˮԭ鶯͸ӣѪɫܲɭĮ
ˣΪʲôʩҪһΪװʦѵĿģԶȵ
뿪©˪󡢰ƫƧطԭܼ򵥣Ҫҩ˫֡Сۡࡢ׵ȶദƤ⣬ۣҧţ۵ʱҪ
©˪ڷ֮أҺЩ̫ˡ
ˣȫ֪˵ЩʲôںĪҲ˵һ֡ЦţôûϢ㲻ʲô뿴̨ඥϳҪܻˣʮζû˵οõεúܣȥһ䶨ӸΡ
ͷᡢ˵ʲôȴԣȻѾ¶ڡҲظõ˫֣ԻȡһֻüƶСӼ˹ÿѪעУܱѪʮĸʱʡ
ƽ飬ԼѪӼڣ漴ְķԸȡƤͷתѪӼСճڡʳָ⣬ʣбҪᵱšĸǰһּڷּϵǵѪĨȥлɡ
йش̨ġṹ˽ⶼʩŹˣðʦġ衯ԴǵȵȣǺ͹Ѿһ𷴸ȶεġ
Щϸڣ˽⣬Ҳ˵ӹ״ãԣȷʲôֻҪԼҪʱܼѪӼմѪЦЦ漴ʡ߶ӼԼЦݣԷЦ˼õúܣ뱸ˡ
̽ʣ졭˭ȥ
ģҡҡͷܰʦûܰһҶһˣҲͶһҪҲչˣúܣԼԡ
˵ȻЦˣ©硢ɤӷЦõģඥڣƾͺ¿һȫˡ
ֻ̨ղԶģȴûȥȰ衣ҪȰĻڶʮǰðʦʱ͸óˡУ޹أΪ磬Ϊ룬Ϊʮꡢȴδȥһ⻨˼ĶӣҪðʦȥ̨
ɨȥСϡе¶Цݣ̨ĺо͸õùˡ
ȴûӦʲôԴע˰β˵ҵĶӣЦȻÿȻģҲóǹɵԺ

ʱ컹šʱ̩鷿ڣޱš
鰸ǰмλسʱĳҪÿһ˵ĶҪ£غҡǾ˵ʲô̩ȫû䣬ˡ
Խ˵ԽС˭ܿʵĲɣɴ˼Щˣ̩鲻õʱϲɱˣʱվǰʵڲʲô¡
ģ̩ع󣬲ûҷƢԳӵЩǿŰͺˣȥɡ˵ţǸЦЦºⲻ˱˴˶һۣȻû˵ڣһ˼үתˣ
û䣬뷨ˣ̩˭һʦˣͲٷ衣
ߺ󣬾̩
һƷˣɹʦûϢûСһУĸҪ޵ģĸʦлһԶʦĹʦ
ѾӹΡעûϣᱻᣬΪʵˣǲֻʣʤ㣿Һãϻи޹ŸΪһҲ˲ĺ֣һƴıǮ
ҪģҲǾ̩ĵģ̨ǹʦʦ
ڰǰͷųֻȸʦ򲻵ѣɶáֻȸӡ
ȸӵǱһˣ׾͸ŹʦԿΡҲǱڹʦˣСɡ
Сɲڴ̨Լ׾ݴŵġڵӣ̩ûٵȸụ̂ԷսǸ֪ʦʧ٣ϸȥˡ
ʦʧ٣»ܣҲֻдֵˣڸõִ˰ɡ˼ţ̫Ȼ˽ү
᲻йعʦϢ̩һ񣬵ܿʧˣɽׯϢպܴ󹦸ɣʵ롮ɡͿԡ
̩˰֣ûƢ첻У°ˣһƷޡ
졢졭ֱʦ֮ǰУʦˣʵ۾Ͳٷ衣


ʮ 
³ˡ
ϴһ컹๬Ա̫ݣ빬ʥԡ£һæµ̸֮ϸʹ
峿ʱ֣ˬϹӸʿУһϴ֣űʹ˿ڳ;аäԵ٪廳һ漴˫ſɫܣĲżŶݼסЩĶҲ˶࿴ⲻˣ̫֡
нһ󣬹Ϲӻָ߼ϵ١ϲλǸˬոպã
٪岻ϹҲæڣϵ֮С
ƯŮӵȻ˵˼һЦתĿ
ɫɣͶɵ˵˵ЦЦȫȻʲôţɵüͷôˣرġ
ô֪Щ⣬ȻûпѹǷŨŨ˷ܣԼھ̸ֹҲûʲô̫쳣֪ɵοġ
ɵƲͣҴС㳤ʲôһùҡɵҪ꣬㳤⻰治㴵ţ
ϴʱެȮʹҲ̣ı䵶ڱʹңңͷ¶˸һЦݡ
Ĭʱ£Ѿعȥˣʮλʿ͵ˣӵʱһһˣѾʱ֣֮ϯҲλȥʿϣ䵽ļͷ
кһת϶ͷެĶ飬һ̺۵׳쳣Ŀެʿƽ롣
ܳAУɱƽ룬Զ֣ھͼı̫أԷǸˡϸ˼ûϢˣǰи˰ģʹӦ
㡮ݡֵܲҲƽޡ
ĹʹںƺƵԱǰҪΪƴɱٵʿȫׯأ֮ˣˮĿƽ˶ڵƽΪĶս׼Ψһ·Ӻ˵ɵµͷ񣬸죬ôܾɡ
Ϊע̼޵˱һǰգֻҪǻ߶ģȫϵʹǰټҲòسƬݰտɸڣɼˣ˳ӿӵ˶뿿ýЩ¿򶷣ܴ˿о˽⵽ս״
Ĺʹʿ½ֵȺ궯Щָָ㣬˭ҵʿǿ׳˭ҵĸָͣʿʱͲöˣﶼЦ˶ǵˣӣЩȺеƤ԰Ůӳᱡ
Ϊ٣лµְЩԷ΢΢üͷתͷеЩƤ׹ϴô
Цùӹдķȣ˷ģϢŭϢŭ˵꣬ȫûҪܵ˼ŶǰУ˼ײڴ˲ϢŭɣŰɡ
ЦˣŻŲ磬˵˾䣺гսȺ֮ͽ﷭˸װɵ˾͹һЦֿ첽صףȥ飬ˡ
ĹʹŵٰյĿ⣬˿̻ʹ֮ǰעĿĲǣ̨ĸ¼䣬ּ̩˵ԭ̨ɣ˸̨ʩ֮һֱ߸ߵդΧס
˵ֱҹڣ̨Բɼ޴񣬷·һƬƣ޶ס޲ԶԶȥһ̶Ѫӣ
̨ԱߣһС̨δκڣرأС̨еģһƷµġƷĶһƷ̩˶עԭõĽƷδȡעǸģƷʹʿģһ㾰ֵ̩
С̨ϣӵһ壬ףеĶǱС֮ʿɱ֮ÿһǷƷսȸͰڷڵףӳųâѪɫʱգټԼĵֻɲǣȫѪҺڣ
ȸڴˡ
߽ϣеһѰɫĳìֻҪ˾ϵã¿Ԫ˧ʷһͽĵıУѫ֮
ܱ̩óƷˣУˣȸȻ𡮵̡Щˣұ۽ʿٵô˵̫أʺɱֻ˵塣
ȸʣʣ̫ҽҲʣ˿ֻ͡
ֹͣĹʹڵǰգ˶͡ʹʼսգ֪Ѿͣ۾̩ûټʹڵ˼
ȫκϢʵ۲ټݣ̨ô
ԽȾԽ꣬ʹڻ˵ôҲǰȥţֻˣɰޣȻҸʣСⲻ˵ģ˭Ҳ֪ʵôˡʵû£ֻǲġԴǻʦӦйÿһ¶֡ʦ˵Ҫ˵ޣɨķһƷӦİ̩ĵײţʦʳԡʦز
ȡѾСشߴٹΣ̩ǲ붯·һޡʦҲزƵġ
ֱʱ̣Ҳû취ȥˣ̩̾˿̧ͷϿʼһֱ״޹ڣӡӮô
޹ЦЦʵӦû򣬲˵
̩룬ȻЦˣǾʹ˵һЦݹüԥĿеĲʡĲҲɢһգɷҲֱ֮Ǹִ־µʵۣʦزӻùȥưɣ̩ڣ

δʱһ¡¡ӻʹ漴Ŵ󿪣޹λʿǰջȻϲ졣
̩Ҳûټʹ빬쳯سֱӵϻʹ¥Ӹߴǰһ̫ߵݣиߺꡯһֱ
̩ɫЦŻ֣ʢ֮ޣһƷȽһȥ޹ڣޣ綼վ˸֣ʵ۴͡
ǰ޹Ӧּޣͬʱֽ³߼ֱȡ̨޷
·һ⣬޹ھöʦ洫ȫʢʱĳ·ֻһߣ߼֮лգÿһ⣬ÿһⶼͬ޶ĿȺ󣬼ʸкȴͬһ˲䣬漴ֻءһ죬ڶȫľ޴񣬾·߼飬ǧм·̻ɢ
ެȮʿü޹߼񼼣ȫ̩Цٴα컶
ɢȥµһƷҲֳģˣгһʲǫ̂Ŀ֮ڣֻһ޴
ɴˣα޵ķʽҲײ֮һƷ


ʮ ﵶ
һƷɴа죬սĹҲȻ֮ǰҪ󣬶ȮֵȹҪ쳣򵥣ô޷ֻҪƽͺá
µսƽĺܣֳβǩ̸սʿģӮң
صǾ̩
йءͶĹȴЩŹ֣սʼֻսͶֻʣ֧ʱ򣬲ͶʱļҪ䣬ǵʿȫͬ⣬뿪
˼תÿ죬ܿͷӦһڲ΢Ц֮ͣУһӴ֮죬ԲŶĹأӦȮְɣޣȫȥɱȮʿ
޵ǣ˭״սǡҡʡǡҡԶ󡣹غ壬ټϽ͡Ĺһսôƽճ
̫澰̩һ֣ں𶯾磬ʮʿת̣Ĵ̶УŴ򿪡ʹٺЩɣա̡ԼʿӦе̨ȫǰ϶żգи̨ɵţȥôûʲôˡ
֮ģ̫ѡ𣬲δкʿʿ޹ڴ˸ƣңң̩ʩ񣬸ռݶһ硣̫һһ㳪Ȯ֡ެ볡ռһ䡣
˺ԵĸٶһۣٵΣϾҪſ򣬲׼ˡ˵ţЦ̩ΪСóΪǷһԲŲʾǵ棬ȴ֪ЦģԼ
Цŵͷʱ̫Ŀת飬΢ЦųޣϱԿʼˣ
ٰһͺҲüͷ壬һʱ֮仹Լˣֱ̫ٴһѡ˳ԾѾӵĳ·ԼһڻʿҲüͷ
ңңž̩³ʱʹǰ½ԣ˵öһ֣ȮެҲ顭
ҲҪĴɤ´Ϊ˵ǰ䣬Լͣ˵ȥ̩͹Цִϣϸ룬յϣ˵ǣδʿͲ÷Ŷעˡһ֣޸˲Ǹֻ˵ǲ÷ŶעʱӦйǲôһޣ
ƾʮʿٻųȺ˻ص˳ǣ¡˦俹ԼҲ˵˲ʿ
̩ҡͷЦʿٶǻ˰ɣβޣ˵ѾʵչˣҪ֪㡢øжźá
ŭ⣺ĳۻ軨µչ̸ֺжҪ֪㣬Ǻĳ˷ֲΪ䣬Ϊ֪㣡ة൱淭ˣڶٿ
ʷ̶˳ɫ࣬ȥΧˣֻĿζס߸ϵľ̩
̩ȴ˰ѹ³룬ЦóһǮĶעⳡ𡢽ɽӵĺģˣʲôóӮˣ´Ĳͷⲻչʲôչ˵ĺˡ޵Ĵڣ˭ҲûŴ
СһֱҸޣɳʹʲôТ۾ˣȴûϹɣϸެȮ֣һǲʿһƷһĹ飬һԴǣΪξЩ֪νĹ֪л׽ס˹ϵĴ˻ǲ١ôϸ飬ǡʿҲҪ޵ģ
޵ĹȷʵдҪޣǰ͢ԼȥĲʿԷҪȣʿ̨ȥͱʿɱ
һĵ̨Ҳûϵ˲ʿ̨䲻ˣԷ׷ֻ¸ʤ֮˭ҲȥͶĹװףֻʣʿʱŻͶ֮˵
ڣةҲڻ򣬾̩أһȻ֮ǰҪ޳Ȯֵʿȫɱ𣻶һԭ򣬸ɴΪʮʿ
ʿͨҲǿ̫࣬·
̩ʹδʮʿŻȥ
£ǲˣЩ޾ˣһҪվסŵĵУ̩Ѿվס˵ʲôҪ޵ģٿ磬ԷҲǰ첻
ҧƬ̣תͷ˴һʹڸĽ죬˼һЦ֮󣬶µΪһսһƷλֵܡ
û˵꣬¥ϵľ̩ʹָŭָ˵˾ʲôƬ̺ŭ֮ѵǼᣬٳˣ浱һƷҵĲ԰ô𣿣Ҫףʮʿɱˣ޾ٻʮˣ
һ·Ҳ̩סˡ
ˡ֣֮ʿҲ涼ûʲôںˣһʹ¸ôã١ҪСһҪģһץʩ֣˶ЩԶȴȻק˰ĽŲڿüͷ壬޲ĸӴ
ҡҡͷʾٰ̧꣬ͷ̩δУޡƴɱ
̩ңָϹеäȣǸӲǱô
һԼһʵۺЦϹԼȴãȻ٪˵ϹӲȻŭѾͷҪ䣬˭̵£˫ǰһȻԼäȣ߳ȣõҹҪøֵ
٪Ҳһ̬ǵûϹӳͣýʽ𣡡
֮ǰЩ̫ˣµ̩ܻ鷳Ϊ˲ԷʵڳǰܱȫˣеĻδУûΪͬ
ʿޣ̩ѾԸִԵ̫СˣЦŴּ¾ʿϹӡϵɵڣܻ᲻ȫѡ˼жɵʵѡһֻĶƣСĪģһǡ
ΨȥѡУָС̨ϵȸʾ̩ѡѵвУ
̩ü漴ִЦǵĽƷҲֻǵѵǵģҲգõöȥɣǰһܲһˡ
ñ˾֣С̨ȸУһ˲·ڤڤ֮һ
̫ҽµսٻصУȻ׼Ƿݼ䵴ǰʱȫѪڣ˿̰УƤ⡢ѪҪըѿЦ޷ѹҲȥѹֵǿػ
̩ȴ⵶̫ĲΪòЦٶ𣬶Ƭ֮Ȼ֮ǰδ˿ʯȣ浶߾졭ﵶ
ϵǸ˿


ʮ 
Ϊףȥɫް˫ֱҾʮλʿһ̧ͷʱһ˫ˮϷλŴȴǵĳܡ
û˵꣬ȻЦˣͷӵļ±Ťſʲôǳ˵
סˣ˵ҵǻ˵ʱǻô
Цɣʮλʿжվʿɶ̣պϣ磬з˼û뵽飺
Ĵǰȶʩ䲻ȫò֣ͬʱ԰˵˾ʲô֮ʿ˾
۷׷ףͬбʿҲ¶ɻ󣬻ҪôԶңʲôʱˣ
Ѿ̬ȣ֮ڣһݲðڳֻ˫ж׵̬ȡ޹Ŀ£ж¶ЩЦ⡣
תͷʩ⻤ŵӦûֱǵ鷳ע𱻶ս꼰
ʩͷûü˵һеެƽȻЦ죺ҪпӻЩ̫Զ˰ɣ粢ެҼլʺ񣬶ͷ¡һλӣެӣǺá
ȥͷҲ̧Ӧˣʱˣ緹ʱϱʹ˹ϷެԲΪ磬ʷ¡߹ɺ
ެĽǸԭ
ԣ¶Цݣָô֣
붼룺һ¥ҵģ¥㡭һ㣿
ƽ벪Ȼŭеʥر£Ļ̵ŭȥȴսŭһͬ·壬ĴЦһ˫䵶磬к³ӭУ
ͬʱ¥ϵľ̩һ֣һںһƷ޾ʹ˿ʼ޹乭һֱȡȮ죬ºֵٷ˲ԭ޳
û˿ɣִȸʩĵסԼͬ󳷡

ȥǿԹӣȮ֣ެȮְУǶԻҲ֮ǣެĲ棬ԴԲһЩǰ֮С
ͻ֮ûֱìܣެȮҲԭɳĮ߸ԭͲԭûг˴˼ҲȫοԡʤͲѣʱĽҲܴڣԼʿ˶ǳУȴҶսеڶ·ߡ
ɾ̩֪ľ¹ĬĻо񣬸Ϊ·޹ڽԵ
԰Ķԣݣ޹УԼֻСꡯɻʦΨһ˷ǵƴȫԾ̩ҲϵӦһҶ񶷵һƷޣΪ˵ļ룬ͻȻáˡ
ոսʱ԰ĵ˵Ǿ仰ǣĴ࣬רĶԸެ
޹Ϊˡ־˼ܲˣȻ֮ǰ֪ͻĹϵһĺʿ̬ȣ֪ôˣרĶԸȮ֣ѲԭϵӴֻɱȮֻԼµ࡮䡯ҲɾһֻҪɱެʣµıͳͳԼˡ
ެҲ޷ʦĿ棬ܿʵڲ֮䣬ެӮˣҲֻʣ˲зϣ
˼Ĭ÷Ҫһһ󣬿ս֮ǰ޹ڶһۣ㹻˽˴˵ˡ
޴дභȮ֡սެһܵӽ䣬û˹˵ǡʿڵ״սľǰҲֻ̫ʿվĸЩսſøЩ
̩ɫ࣬ȫô

ȻûԤеĻңδЩʧжսļңԶԶ˵ܱѡеĸʿôƽ֮һ¹ÿһ˶ʵĶӸַսţˣ
ĵסâҫĿ⣬˶Ȳһ˸߹һˣСǶ
˫ɸãֳÿһն۾䵶ȥ٣սެƽضսȫȻսϵĲ򷨣ݣյһƴȫˣǵҲǸΪսȫϿԣüªԭʼ㹻͡
֮£һսŸ·Ȯʮкϻսνƴʼղң࡮䡯Ҳϣһδγˣ޹ʼΧ߮ӲɱÿһͬգػһԽϼȥһ˶ȮսѹŸͬҲضá

תһ翰ȥϵģڣоһ˱ɱƾеĶսʱڸֲʤɫˣʿȼͶתۻӳеĿսա
ʩ΢Цݣӯڴ䡢תھʼղϣһֱڽ䱸ţԷʱɹİ˿ûкǷģ׷ˡְҵʵزŨȤһôһ٪ϵš٪ûúô
ɵ֪ʲôʱڵˣڿ죬ش˸ǷǷȾɵѾ޶ܵƨɵ£ҲһǷ۲ôʲôʱꣿ
ȸĵҲ綼ڵˣѵᣬܾҲǸ£ЦӦһʱ꣬һᶯ֡ʼգĿʼնڰƽĶսϡ
ɵŶһţеˡһ˵ţһ߶˺Ȳˮء
ֵһսҲû֮ǰ˷ܼҲѪҽУôʿþҲ˾ģʱеʿ֪ĸɤȺˣῴôҼҵèǸЩ
漴Ц𣬸á𣬴˷ԽԽ˺һЦû£ۡ˵Ŀھȫͳһų
ԼҴ򶷵ĺȲʣ۸ߵáÿݣƺƵ¥ϵľ̩Ҳ㻺ɫ¶ЩЦ⡣
ΪǽԼսţжԲʩЦ˵Щˣ湻ɷʵġ
ʩ֪һĴײҲû뵽˵ô໰һ£漴ҡͷЦ飬㲻իڣһիء
ЦٺУȳӣҴȥ޹ط·תתѡƯá˵꣬ʣĵӴû
ʩͷ̵ѴӲ֮ǰ飬ֻͨѣ֪û빬ʥҲˡ̤һͬ鶼󣬼ɵģģء
ʩһЦ⵹Ǹ⣡˵Իȡ̵ش졣
ΪףйעھҲ̸ȴƮɢȫΧӣԲ˶š
ȴֱӵƣ˵ĺȻǣͰϹӡ٪ЩЦ


ʮ 
һ꣬ʩͣ٣Ȼһת˻˵ļӣеĹ֮ⲻԶеİĴЦһл
춯أʩȴɷȫԼĵУٽˣ׼ٻµʱȻһϴ𣬳ؽŲ̤שֻһһȴ·һͷ˻ľޣ˶
ȸ壬ںﵶ֣ȸ֮⣬ѪתŨŨѪϢ˵ĳȻ
һֱָƽ롣
Ȼлᣬγи飬ɸãӽӿʼ׼ɱˡȸԼУδնͷެһʿѪҲġš
ÿһǹעһ͵ϮҲ⡭עһ͵Ϯ
ʱΪԲʦежΪѵ֣ʦҲҪݱ档ƽҲ벻оиʦȫӦŰģȲΣʱǰѪӵкȸһնͷ
ƶܡ⡢ǣΡ
ƽĲҽУ̴ǧġ
СڳԾаɡһնһģһΧңмǧΧסһѺܴĵɱֻСòȫò壬ûֻ޴
ɾնɱͻأ𣬵ָ𣬺ַ·˳¡
ֵ˶ȻˣĿɿڴһʱ˭ǰ֮¡СӳˡֻһͰѴƽ뿳ء
ֱŴطͬʱ˵ľ뻶ͬʱ𣬾Բ˵Ҳ͸ǡڼѪˣ
ʲôǧ˿ͬʱɺ죬˦ȸϵѪʩЦ˵Ƕɷʣûɡ
ʩĵӴȥˣĿԳ䱸֮ɫսƽⱻˣʱ١
׼ȸެܵ磬Դһڵľƣ첽ߵǰͰ͵ʵֵܣĵܡܸܲҿ
ЦЦǸ⣺һ᲻÷ſ㿴ɲ
ոյֲõȸ᲻뿪ԼƣƬ̡һصͷӦţɡɡͳɡӣϸȥʶȸĲʡ۾ԽԽ
·𡮲ˡħ䱻Ƴһ㣬֮ڣƽĺһҽн𡣲ֹءµĶսȮֵļҲʼֳ޹߳λһ磬ΧסսѸƣͣѪɽ㣡
⣬ǧУ޹ڳûܿóδȫҲ޴Ӳġõܣһ㲻Ȳԭʿ١
ެʿǡʵѹǿһͷެʣµսʿһͷĸ֣ͬھԶʤʱĲңľսĹԸԭ߾¾һȫʬ档Ҳ׺ݷɣҴĸˣҲ⣬һѪssӿȾսۡ
ͬʱһսҲսȮս󳹵ɢңϿԣչֶνⲫ޹Ҳչ鵶սסȮ
˶ĿսţΨһȸ㶳ֱʲôˣײһѣ˿ңѹ׿ն
Ĳʲͬ죬׵Ĺƣʱмˡһıֺܿסе֣ȸϸۣɴȫǡɣͻն
ȤУ
ϳ˽ˣиƢݲˡԼҲ⣬㻹˵ӣֻǵ˵˾䣺Բ֪ˡ
ϻ䣬ָ𣬾ĻȸȥֻδֱָȮֵսšʱ
ֻʣˣ޹Ȯʤѷ֣սѻ˵ֻɱһ˵øصĲԭʿ
ѵ˵ƿ;һⶼǿ֮ĩȫûжܵĻᣬȸ˶ϡ
ȸѪýٴﵶһΣлתָսˣ
ǧ˾ͬʱ˻ŭЦɱһ䣬ĶԵ֮ǰǷݡ顯
ʱ޹ҲϺȣһȭȮԴͬʱг䣬ҴĲԭʿڵء
ɲ֮䣬˵ŭ¥ϵľ̩ҲͷЦӮˣ
ֻʣĸ˱н룬ܴĲһɫݣȻгսȻֻʣһˣʦʰоֲ֮͡
ʤֻ޹ڡֻǴ࣡
ڣйض޵ĵһɨˣ̩ǰ⣬ЦϺȣɱ
ԣͣɱ
޹ڸֶ˿ڡŲʩƮȻǰϹ٪嵶ʣɵЩˣѾ޶̽ͷ̽ԡ
Ƭ֮޹ںȻЦˣ˵Ͷ

һǰ޹ڲήһҪӮһҪӦӦΪֹڻУĿϽãɱˡ޹Ǵʦھ㳯ҰĴʦܡʶ˵ͷ
һǰ֪Լаɻھ͸ˣֻʣ²ӣʲôŲºǡ
ǰѾӦԼչʦɴԷȴδֻرٿԼ״ҫֺη
ο޹ڵ۾ѩй©˪ľĻ᲻ڵķԼˣݺݲһŴԣʲôƷɶʵݶˡ
ҲҲգȶϵҪޣҲ͸벻̵һЦ޹ڵľ޴仯ȴҫľ޴͡
յ޹ڳҾлǰʹ͡
Ĵ⣬ԷãԼ㱣סˣϲ֮࣬Ҳæһ޹ʩ
˵ʲôֻʿԼϹǰġͶˣתۼ件׶ȴ롮ġܻ뿪Ÿղŵġʥּɱɱɱ
һֻ̣޹±ļݸҲף׽֮˭˭䣡
װֶȻž
̩ԸϰһҲԼ飬ȫɵڳͷ
ֱϢ׷ʲô֪˭ȱһֽУĹֽУûκ壬ǷݿֱӵйЪ˹ŭҲ˴ضغΪʲô䣿ôܻή
˻ҹգɵһƲС˵˾䣺ɷʡ
¥̩ҲѣعֻúؿڷơһѪӿѪˡˣ
ڣ޹˿󣬰ĵȴԳһԥĲҺ˿Ǵս
޹ڽȥڽ⣬иҪԭˣ˵Ĺ˶ǣһֻ㣬̩Ĵ֡ϴȫ޹оδԼˣ򵱳Ҳ̷¡
ڻɳĮ̫үүһ·ڶǻʿ׶ĿȾҹԶʤܶ¹򣬵ܶͷ
ѴͷҲһǵͶܲҼǵùû͵°ɣ
ҡҡͷЦûĬ£ҲˣҪͣ˭ܱ۴򡣡
ҲЦˣۣ⵹ȫʵǶעô֣
עǿջ־͵ʽսŲҪҡͷЦ÷֣ȫǻС̨ϵĽƷҶҪ
Ĵϲ̵ͷӦȻҲⲻûӵĵлҵʤߣ˵ŭУ·ҼҾƵķֺսƷ֪Լռˣе㲻˼ָС̨ϵĽƷߡһļ˳۾ȥ
ȴԼռ˵ǸæҡͷҪҪġ˵룬ֲעҼҲȫáǸ
ûкǷ۹⣬ҲܴףӮµһ󴮶עǡصģûжϣɴѡ͸ԼʵݣԵͦš
Ů˵СۣȻȥҴҲãǺǵЦճҪȢ㣬ĸְ
ᵽˣĵˣһЦҲ֪ôʾ͡ɴǰһİ취ץĵ֣߾٣ʾ⣬Ժ͹ʤ
һʿ˾ʹԼĴɤţˣǵһһƷʿƷһƷ޶עУҲǻģ
˵ĺɬŹ֣޴ǿԣֱֱȥĴ׻˵ĺʵˣԶڳ¥ľ̩һ
¸߰Ҳ֮ڴֻ֣ң
ǲǵģϽҡȻǣȫᣬתͷȸܹҵȲǿˡ
ƶͷһĲźãҪɶˡ˵ͬʱȸңɫսնȥֻһ̶죬βƵƿ󶴡δʹֹǼϳнƷС̨
ʤߣƷӦģûֻǰĿͶ򳤹٣ӽͷ¥Ļʵ̩ۡ˫Ŀͨ죬ؿھˣֻס޹ڣҧгݡ
̨㽱ƷǰȸѪɫǣݺն£
̴ҹɫʧķ裬һһػսƷƬ̨̰еĽƷȸϡ顣
֧ìѫ֮Ҳ⣬ѳĽء£ûһҲһʸȸϣ
ȸ֡
ȸġ
µһȸ̫ҽĺЦǰһȸ߾졭
֪㿴ü
°ˣҹ


ʮ 
ˣҲٵȿţ½˳
һֱսĺˣ˿̼ػӶ춶ˡζᷢΣȻӮˣȻص˳ǣоͻѫةΪ٣ȻӹΰͷӺ޲ھͳϳ¥ץž̩˵һ䣺ллǽӰ
İٱʱ׼ôף񣬴˿Ⱥӿǰ棬˳궯һδεǰ壬άĹٱѾЩѹסˡ
¥еľ̩˫Ѫɫŭȳ⣺޹ڡ޹ڣĹΣܽ
޹ڳӦսǰұ֪꣬ʤ˵꣬һּۣش̩ʤ겻ҲͽӵĻ
ֻʵӦȴû룬ĻԾ̩ԣһݺݳϡ̩ŭ𣺡ͷʱ򣬾޻ǧô
֮޹ڱȻԸҪټʦһ棬˵˼Ƭ̣һҪԼ˼ұô黶Լ޺ҪʦģˣھԾ̩ҡͷһƷǰҶ֮׿ҡٴһޣȲӮ
̩Ļ˵ʲôԼƾʹǰĵžž죬ȫû˵ȣֻЪ˹ش𣺡޲ɱ㲻ۣ
ʵ۱ɱԼĻʲôɱ粵ģ޹ŭЦ̩Ҫͱ㣡ףȫţʦΧʿӿϣȡ֣ңָͷۡ
̩֣ӦѸݡһȺֱӰѻʵ۰ڵء޹ڵļ˭С
ȴЦſ޹ڵǰˣļء
޹Ц𣺡ûˡй޼
й޼޹ڲǸơ
Ьȥˣ̩ըطΣԲŭ˷ԼֽУ㳡н鵶޹ƣѸٿ׼æ
ۿɱ𣬺Ȼһƽ͡ȴʧǧ˵š淨ݴģһׯϷţްӷ֮ͳȴִһƮݣ˵ĹŹֱ֣ĵףһ壬һ
׵ľ̩϶Ȼϲ֮ɫ۴࣬ԷʵģֻһˡˣԼί֪롢ֻ뷢跢ʱˣʦˡ
ƿˣּ̩Ҫ˶ྲ޹ڵ鶼ݻ𷨴ȱʦ˼Ѫ֮һҪ类رΧ˭ҲӲˣһ޷ġ
̩Ȼ־ͷһɫʮʢװɮµĴӵ¼ж
һˣɭߡɫۡɫס
̨ڴྭӪʮ꣬ʦģݳ֣ӿȺתƽ˿Ϊڳ·˾ƹ򵹣Ŵ趥Ĥݣи滤һͳšЩ̫ϵģҲͷɫ
ΪտƶѸݣܿ촩֣ĸʦݣ׷·贩㳡ھ޹ڵ˲Զͣ
һĹҲþ̩侲һЩɫǹʦרó˼ݣƽڴ̨ͷݵеҲ̨֮ˡʦˣȴûǰԼûһȸ飬ֱӷûġ
ܲк
˿̹ʦѾ´裬ɮңңž̩ʮʩ񡣾̩ݲݻ˸зɿתŸͷ׼ùʦһ빬㽫£ǵã˺
ȻɣƶǼٵģ̩ܿ϶£һǼٵģҲܵڼôˣ֪ʦǱðģƾʦһǵü䲻ɣֻٶ֣һһʦģԼץôҲԼƽʲô
Զҡ
ּ̫ʦ빬ͬʱŲҴңϵⷨǰϹϾؽӭʦ̩վڳ¥ϸ۲Źʦľٶ
Ȼʦ빬˵˾ʲôһ漴˰֣ʾԷϿȥѻʵۡ
̩֪ʦ˵ʲô޲ȥñӳ̣ܵÿ㡭ͷصȴʱ̩ɫȻһ䣬ֿһˡŹִŮˡ
͹ʦһŮҲûйٱպ
ȺպŲҴңһֱ仹Գ¥ϵľ̩ӻ֡
ʦ;ֻ̩о˲ܸоĽŶţǾˣ֮ǰǧ˻ߵĺܴݴЦڵļžȴȸðţһպ£Ź֣ôøƵģ
Ҫôô£֪üͷеģպֻƶһ䣬ϵͱ֣ˣ˭ó㴮ͨ޹ڡһƷޣƾ̩ӣһһʦˣǻô
üͷǣҲҪӣ
ҲܣҪ㣬Ҿ͵úһӣ˵ţպż⣬˵˼仰¶죬ŵͷЦպлл
պһЦȫܱ˵Ŀ⣬̧סգлʲôɵˣ
֮ϵպ˲࣬װĿºһЦɺ޵ŮӳôÿƫƫȥĹӴΣ˶ﰵ
պǣȫ˾̩Уʵ֪ĸˣԽЦպȴƵģĸ첲ֶԾ̩Цкϲ
䣬ԶȻ𡮹һЦʦתͷǣĿ͸żֺ桭
ӲַſЦɽׯׯպˡ
һٸУоʮŸûպûһû˵ɽׯ˾֪պŮӣΪ̩ĽʥϲǿȢͳǧ谮պı⡭һμѻ˭Ҳ벻СӲһƷ޿׵үŮˡ
һռ𣬰СЦܸӴ˻ʵӵŮˡǲǾ͵˵裿
ЦͣԱߵĶɵˣʶذĶƾٸЩĥţ֮ޣǶĳ
¥̩淢һУòײƽϢŭٶؿڣ϶̶һ򣬱޹ڡַͳ⣬ǻʮ꣬δܹ˴衣
ʱ򣬸ոȥʦ빬ܻس¥뿿ʵ˵̩Ȼʡʲôʱ˲ó飬ֹڳֹˣ
ʦöð˻᲻Ҳö᲻̫ͨѶΪƢ̫̩꣬Ӧϸ˰ɣֲ̣ԷֻߵǰǰδʦĽڴ˾̩С
ʦ˵ϲ꣬󹦸ɣඥʬΡ
һУɫƤףʦ֮
ᣬ뾰̩Уףɲŭεؿڱըɼˣǿšּܴ¡ʦ
ǰǧգʦΪɷ𣬵λϣһ֣̾ͻἤ䣻
ʦ˵Ѿƭ̨ɮڣȥôˣ̨ᾡֱ˻ʹǾˡ
ֱ֮ʦð䣬ֻǳɧҡҪɢȥ˵ˣұ㲻ܷ衣̩һ廹޷Ƶزţּ
Ÿ˵֣һ֧ڹ㳡ϸάİ˽ӣȻתͷʦӾߺּʢУͬı桢߾𣡡
ʢǹʦķˡ
ʦ߾ʮֵӣһ֧˽ɱǴŻʵ۵š˻ʵ¡顣
̩ŭģҲ޷ͣۡһѪ
ˡ޿ء̩ɫ԰ֽݡ򢡢ǰȾѪ˻ɱ⡭һ
˵꣬˼ΣԵʹ˻ʡ
˿̣˹룬˳ӿֱ㳡֡


ʮ ˮ
йعʦĴ˵ܶࡣ
磬ŷӣΨԭ챦аղݷȴ˲ԭϵаħھ̩ˣͻ񼲣Ⱦǳ̶ͣƤ޷ϣܾʹĥȥʯΡҩô
Ⱦ
˵̷аǵ÷治ǴáΨʦˣ˵챦;չ黹Ǵ񣬷𷨴ȱ޲ɶ֮ˣҹ·Ӿֱ챦ʮʮҹͣݣһƴ£ΪǰˡչʦʥˮвĨ
˵Ҳ֣ʥˮһֲҩԺ챦˸ʦ£ŷӡ˵Ŵ̨
ֱ磬̩궨ݰΪ̩ʮһ׺ӳǺˮȾ䴫ˮΪͬسȵȣ£ʦ֣洹ֻҪԸֻ̾ͻƽϢ
ٰ˻û˭ܾˮ𣬰Ȼ
Թʦ˵ˮʵײ顣ȡһˮ򡮷һ𡯣ѡ񡯷ŽУٰǡһж֮С
⼸š֪䣬ʦʹֲġ

ʵѪ赹һӽּᡢѾɳȺ£ŭţʦ
ǰСµȴ·µƴ򡮷𡯵ķǰҪػݡääš
һƷ޶棬ж޾ŭ⣬һͽ޹ڡڶԶԶһŭֱָԼҾ̩ʵۣӹܴżô䡣
УÿչűȻһ£æ˵ܡĵϺڡڡ
ʵҪɱ𡢵˾Ĺʦ
ʹ㳡ǰأ̴ң
ǸٶӽͻȻҪնɱʦʼȻ񻩱䣬ҾҲ޿ء궯֮УΪİʦΪһƷǨŭʵۣЩɴʲôΪǱ֣ɱǱɱ¹¡ƤСѪԣ
Ͻ͡ѸΪҵģǾ̩ġѹʥּ
̩ûǰѾɶȺ鼤ܡðʦнѱٴʥּҹѳɡ޿ɱ⣬βֻңѪѹи֮⣬ûбĽ취
仯ңǳ飬һһ̡û취ľɡ
ġںšһٱ䣬֮ǰġųɱɱɱѾɡʦ
ҳ壬ݺݳʿĶУ㳡ϵ˲Χ޹ڻ߹ʦѸȦѾϣסߣӽϽ¾䵶ӡӧȾѪɱҺһֱҹĻ
ʹѸٹرգ͢ϳͷ̹׼¡ͬʱкŽ쳹ķٻķѹ
ӺˡģֹʵһңʦµҲѶţ̨ɮ治µðʦͷβֻһڷݹǰȥһƷ޽չΡ
ȵ۴ϿѶȥ󣬹̾ͳûˣ綼תעˣպţ̵ģϲĴ硣

ʦ뿪֮ǰһҲʱ̨ежҪ빬ʾʵۡӡķּأҲҪ빬ڣûʵִͬС
ʦµǸĸǾ̩
Ҫٷּɮͷû˿ɹĻᡣңΪĽ룬˷뷨
׼򣬵ȷСɹðʦ⡮ɹģ˵װûһ⣻ʫ¡ɮЩ£ʩæյϢ̫٣ˮ©类𴩡
ѾᡢԼͨ
֪йɮϸڣðĹʦ޷ͨɮ췴ͷ껻˸˼·ǲһ취ֱӰѡԹȥ
磬ʦͻȻʵΪҪ
ķµɮǻΪû԰ؿŹʦȱ̩ɱȻٵŽԼǾʹ˽ҸͶֱ๬ȹʦԼ
һж֮С̨еƤסΨһľߺ͸⡯¶壻˵޹ؽҪķּ׼Ѫӡ̸֮ȫἰ£иɻȫȡ˺еΡãʦڷݸ๬ǰսһƷޡ
ʵжͷβֻ裺
һǽ̨ȡµӣʱʲôֻҪ¶󹦸ɣ๬ǰʵۣþ̩ʦðƻּɱˡ
ھ̩᲻ᵱʦðģνģʵ˵ʦǼٵģʦ˵Լأûжӵţֻҡ
ڶ裬Ѿ˻һһ̩һ̬סƢڴּùʦĻǱʵʦǷᡢǣ̷£˧˵ߴϲ޸ǰǽ췴ļƻ

˿̹㳡δƣʹʱ㰲ȫǰбҺǿɱĹǽ·ˣĻŹЩˡʹڹ˲ǰԹյһӼᵽһĦȭ׼Ӧս
ʦҲڷ֮󣬲δͻΧѾش裬µӻǶӸðݵĽ󣬾£ʦΧ󻤷Դ
æȸִѫìʣשʯмɣ˼д֣һץ٪ϵʣչ֣ܲܶ
˵Щ岻˼ףϯؽڣּҲڣԣܡƹգĿбһƬףеּȻĿ⼸仰̩ġ̩ܻ
٪ϵֱ˦֣ǷŻмңʲôңҪ벻ʲô¹ˮ˹ܣ
ûˮɣϵʱڣҪ⼸ڴĿа취˵ţܵнƷĸ̨ϣһɼε£˻
ղոоУĲ⣬ˣ쳣ᱡи㣺»ͨ¾ͻڻ˵꣬˼ϲлָ㣡˵ţڴ˻ȸѼпϡ飬һ֣ſ϶Ƭ
󣬵ϯƬڻ϶ȣȻȴջһƬġԡɻʱպЦҪٰQQҲϣ
պŲԶѪɣ֣ˣҺ£
ʱһ첽ܹӣķ᧿ΣۿҪ֧Ųסˣ֪ǱԹǿ־壬һ߶ţһӲˣˡˣ
ǰˣ˿鵹ƴòʱͻƷߡ
ȻԶȻҺ
ʦصϵѸ٣ʹߵԮŽһԶӼսƬ̹ɱǰôӿϾЩ޴ͨգĿסľɱ̸֡˳ɢ
޿ӡдĺŽǣǡ𡯺
Ⱥ̫ܼˣȫӵǼϣףҲʡģȥȫղŴռϷ粻뿪ڰĥܣô˵顣
ˣҹѪȴĻڻƵʱ׺ݣһμʮ䣬Ǻڱʲôӵļ䡢һͻϮת۱Ѫʬ·
һ֮У񾭹ЦϲޡŭС󱯡ֱĵף޺֮ʣĻ˼ǵãǰǶ۸ߺɱɱɱʱĳ죿
ȥòһʱڳͻᱻɱɾȫһ浹ɱ淴أ˶Ѿ
˵ɫԻعеǳر䣬չɲʲô򣬳ܿ͢ƴ̩֡ɱ죬߰ɣҪǻܻټ
ûŻӦǷʣأ
ҡҡͷҪ£̩һ
üͷҲ̩
һ屩ңƽͻͻ㳡ˡ⣬һţʹڵʿٽڡ񱩶С
㳡Ĺʹһǧˣʱ˺ҲһƷ޵ĿףԴأȫǣסȮֺެ̩ʣһǣɱʹš
ôһ֣궯̩һҪѹ£еæˣǺެȮֿսĺʱɴˣǿʹҲ޷
һΣ̩ҪڣܻܿתߵֶΣһС̡˭ެȮһ˵Ǽսֻ۸ʹͣͣһһܴʤ
㲻̣ԺһУ̩ɱɱٻйߣûҲҷ㣬⽻žĵɡ
ֻ֪ҪƾƣĹ̻߽⣬ȫûָ
˱͸Ļῴ֣ҡͷҵʬǽ֮٣Ҳߣ̩߶ǱңԶԣ̫
ʬ嶼ʣ£ġԴ񣬵Ͽҡ
ԣ۽һİգ
ӻúܡңһ𣬴ǰ濪ʼգϯʹܿĵطѣպˣ²̫ϡ˵ɣַʣ㲻֪ҪŻô
ϸʱة̽һ䣬Ȼû˵̫ף˽⣬ͷ֪ķŻˡ
˿һҾǿҪõǼ첻٪Ϲӣǳ˷ŻĻ飬ɡҲ֪ôһ𣡡
Ц̫Сʿˣ˺͹ӣǶʵѧˡϻˣܻƱ֮лģߣ
̻ش𣺡ϻܻɵӲ
ʧЦ֪ͷǰԸǼ俶Դǡ
ʣôӣ
ָָԶĹʦԺ˵Ǹǣ֮󡭡
£Ụǣ˵ֿ꣬ЦܳôǾƾЩӵûȥ
ǺǵЦˣˣô˵ɥ¡ӦòôԶġ˵ţһʮˣлߣ˲ܵġ
ʹžʮˣ⻹ٽ棬ܴôˡ
ͻںߣǰ˵δܻתͷЦ£嵭޷ģ˺ʮλʿĩְڡ
̾˿֪ö˵ʲôʱ򣬲֪δִļںţԴ޶ԣѾڵĴľȫ¶Ի顪ûס
нָ࣬ͬͬʦȫȻأոյںţǰ治Ƭ֮¡¡һ֧۱ͻ־ǣ
װԼʽǽɣǶȥñһɫŸ졢졢졣ټ̷־Уս졣
ͬѵصľ̷ĺסֱߣ̾ռ˱ˣѾܷİΧݺ˺һӡ̷ʿɱͬʱͬش𣺡£Ӿǰգ
Ѿ¡
ȰˮǾȳˮ²ֹʦһɵ
ҹ췴Ŀģɱֺ̩š
ֻҪһ׬ˡ
סƽǸǲʮ꣬괺ʧôȻõԮڿϲ֮࣬ȫЩͿˡ
ܿ죬һķѽࣺ̩кز¶ҺȻʱþ̩˧ѾĻɽҰϽջŰҪɱʦҪȫǣȻ´ýʿꡭ
첻ҪƷ࣬Ǳɣ̩λʰ¾ǻ
ΣڵϦȻһǿվˡաһУ̷ֻޱ߸мĻƽϡĥӦɹġʱѾֳȥֵϮʣµĲӻο죬Ӷʮ󳵣صȫǵǹ
Ѿٴھֻô࣬ˮнԶ֣֪ȥʮ֮лʳؿ⣬еҲҳȥ˵ǹɱ
һſڣ̩бܱλպｵ£ҹ֮ƣһ
䣬С̷ȣһ仰ĵɣɽϴ࣡
ȷ֮ҹա
һٶȹ룬綼ۣ˿̸ѪڣӵľеͬѾʼͳ壬һ·ɱͣʬ޽̡һ֣һѪ
Ŀںٶȸı䣬ӡʦˡ̩λ
һɢɳƵΪѾͻȻ֣Ŀġ֯Ȼȫ޼ɿԣǧͬĿ꣬ǵҲ֮񣬶˿̣һݷʦʼղ¶ʵҲڱɮ
Ѿڡδˣȫǣ̨


ʮһ 
ֻ̨ǧɮ࣬һǾϸ˵ÿһ˶ǹʦѪ
ϰڹÿһηʳҩÿһνҩƵȵȣɹʦŵģЩҪҪģֻҪʦڴ̨ͷϵæʱ䣬ԴɮΣ״򲻶Ϊǽ𷨣̸ζÿһùζϤ׼ģոһգתۼ֪꣬ǧɮѾѹʦ˸סʥˡɷ
һԹʦ飬һרõʣϴԡǧɮԼΪԼŷǷ棬ʵǳݵඥ
ɮݵǷǾױȵؼᶨǿԸιӥǻֻҪʦһԸֻء׹ǵֻҪʦһ
ǲһտգʦһ֣ܳΪƤȫֵ
־ᶨ书ǿѵأеľ񣬹ʦ
ǧɮޡĦԺǰڰ𺳾ǣԺǧɮӳ̨㣬Ĩִۣ飬ֱ泤ֱ˾Ǳţ
ޣС֮⣬й֮´Ӳмǵж缲ңٶעĿÿһλ޵Ӷо;䣬ǧǿ׳һׯ϶ͻ͡
̨иͳɮģǹʦĵھλ״ӡ书ϡɶƽƽ𷨸ǲֵһᣬֻһ£ñ¡
ɮȻ񣬿ɱʵڲ̫Զôĵȥ֮صĳţȡ֮ףɮȴʵһ֮ģаյġ
Ѿ񣬳Ѿһţ˶ڼУлжͽҪǻܻپͻ١
ӡоʱķ䣬жǰտġģһѶš
̨ٻķͽ
ȥޣв书ͨɮ£Ҳŷ߳£Сݱ֮ŭ
̨ٻķͽ
һ·ڡǧޡ֮ǰѾڰŵĴ£ȻҹɫֱʹȥӦʦ

̨ͬʱ㳡ǰصĽȻң֮ǰӿ޷ķߣƬ̼ͱͻơ
ľֳܣͿĨ綾ɱʱжҽжȣÿһ书˵áɫסڽͷǶҹɫ֮УǵѥҲƣԾвһ˿Ϣħ޾
ħޣеײй֡
ҪħҪȻħ
פǰصǳ嵽ǰѾ綾Լʱ򣬲ŷֵϮʱ򣬹ʦңң֣ʾǹȥ
кͬһǰɵȻҪô
ͷ֮󣬶ɵʣܴôҲǰͷβУֱڡ
ҡҡͷعܰͳǡ˵ţٰο䣬ɵ͡Ŷһ֪ˡ˵꣬תȥųֱסݴִĲӣᡭ
ʦϵͬʱҲ쾫ϵһǧħɮɱڳԿסһƬõ˹
Ǹӣ첽ܵʦǰڵأӻ٣ʦ
ʦЦ˼İŵļ򣺡ܺáĺܺá
ƽĿޣԿǿȴԳϲɫǽʱ̣Ҳ˵ٱģٿʼ˵еƣ˵䣬ʦҡͷϣǵã¼˲˵˵塣ʲʣҪҪȺЩˮ
ȵͷҡͷ˿ٿʱȻ࣬ҪǱͶڻرҵò񻰣ȫ·ͻأôֲ
ʦ㣬ۺԳǽפӪ˿ھԮ;У첻һʱܸϵ
ڳУ㲻崦ر֮أԼʹʳԿͿʼӪǽߣѹûйʮҲڡ
žңԶʱδܳ뵽Ҫȥռʱ׼ҿģοһûãǵȫռܰԮס
⣬ԵڳеרȥѹңǷأһȥ֧Ԯѳţһػᾡͻ뻤ӻʹǺܿͻᵽˡЩ񣬾ȷȺֺˡȳǽɱ̻ᱻѹ
ֻʣʱ򲻽ʹҲûܰȫ£չƲ̫ˣ䶨ˡˡ
һԼĿгüͷ壬ɥҳӣԾ̩˵ȴһʱ֮ʤȯգ
ʵʵˣͨǳأ;޿ɾˣɾǴ࣬ٴĿľӪһαܹݻٵġ
ڶˣ˵̣ǲʵ̫ԶһѾȷǾ񣬿Ǻɮһ١̷Բ꣬ʵǰʱܵһ֧Ͳˡ
Ƶǣ˵˵ȥȫѾơԱȣȲеɮȥҲûѾǺϱͼıµĴ㣬·̨սֻҪŹʦߡ
ȻԼͣ٣ֵӪ·;ԶԮһ㣬ɮȥţҷͽټǵһǧħ޵ӣڱԮϵǰ򴩴뿪ǣ߳ϡ
ʦδƣ嵭£ȫҸߣһ·밢ǵʦͽ
ҧ촽˵ͷ봫ʱȻڣ
ɫ΢΢һ䣬ɭתĿ
ġ衯ŵġʦЦŸСԲ԰ŵ˵ģ޷
ʦһڣŵѸǫ΢Цʩ뽲
Ѿ̩Ƴʹأֻ֮Ҫ׽ôһ̶ӮˡһѴ𣬾̩ĹӲʱҲӣʱѻɱ
˵ֹ꣬ţڳкУ϶ԳһݹŹֱ飬˸޷ı顣
ſһۣתĿʦƺҪѯʦǺ֮ǰѾСʦЦ
ת֪ô˵ʱЦǸɻʱبŲĵ
Ц԰ſڣ˵ɡ
ûȥʡ㿴ءǷԸ˵ɡ²ֻԼԣðʦȻΪ˱𣬵Ҳ֣档Ȼ棬ͺú棬ȫ˼Уÿ仰ǰϸ˼
ʮǰաʦַΪʱ䣬̨ӣ۾̩ΪСô֮ģʺ󣬶ʦ׶ǴּгһգּУ˺̩֮⣬˵߻ħʧķ񣬷µӣҡ˵ʱŻһ飺ԺÿգʦҪظظ˽䡢ġʦ
˵꣬ΧкУʮ
ʶʦ;̩ʲôϵŻΪ˻ʵۣ䲼ֲ˿صķּ
Ųٵȥ̲סڴߴٹʦʦݣͻҳǡ
ʦһָȺˣһȥ
󣬲ֹ޹ڡպˡʿͬʹţĶҲһߣѾİʾڹǰᱻճ̼ˡ
ʦҪʹߣȻļƽϣԴ˵ǲδɣŰųħɮѭŹʦһ𿪰Ρ
㳡ϵ֮ǰסħɮͻ룬˿Ҳǵ뿪ʦ飬ҴžǱŸȥ
ǧ֮ڣħǿԲ˵ĻҲѡԹھοл޹ڡʦ״Щѹ;СȫסǵĳɱĴӣҲ簢ŵĹƣָʹЭٳд塣񣬸ŹʦĶ顣
н쳣˳ڸ뿪ʹʱ֪ӺδͻȻһ䵴죬ҹգǶڿµѹͻĿ¶תɨӣѾǴһʱȫͻ޴룬ͣжãȻ죬֪׷ʲô
ҲһͣǰУĿ⾯䱸ܡֻ٪塢⼸ˣ͵Գϲ֮ɫõˣǾõˣǳ
ΪȷܹѸ𣬷ҪŻլԺ綼˴ͣ˿ͬʱȼ޴ıըǻʹס
δ䣬һ欳𣬺̰ľߣҪȥ¿е£
٪Ŵһţ۾ңңۿ飬Ƭ̺һסӵĿţϹӣΣ
ԸھͻʱϹӾöɵԼ˫ſϸܡϹ̫ߣ٪ҪŲǿץš
ܿϹصϣϾǻϲ׵ģ׵ģ
٪һЦǾûˡ
ЦĵӿŨŨϲãӿʱȴֻһ֡գ
Ҫյţ
ûעӷ쳣ֻǳ𣬻ΪҲûٶʲôͻʱ׽ߵǰѹúܵͣҾʵֵܣزȥô
΢΢һʵش𣺡и㷨ӣ̫ˣϰֵܣҪΪ㣬ϣǱӻ
ϰЦˡ
Ǿǿ׳սͣǵı¶սУȥǱٵĽֶΣؼ֮·ûװûнӦŵͼûУֻȫ׷زȥˣ˵úЩɡ
£ϰʣֵܣ˴ͨšʵ򴩱ţƾɮ񣬻дʦڻҲ͹ˣѾûʲôô˰ɡ
֪˵ʲô
ɺܿ죬ϰ۾ˣˣûŻȥˣҲû̫ôǵ³Ҫô;УҪôڳбҡԡôģղ㲻ǶԺ˵ܰʵ۱ƳԤлɱ˻ô
˵ţϰְסļ򣺡ֵܣ㻹
ϰĿдЦ˵ʱҧںǾ͸ˣԴǾ̩ġȥɱ͵Լˡ
ˣܲǰһ汳
۽һã
Ȼһ嵭ڣǺã֪ȥôپߣ˵ʱûʲô顣
ٿڣͼ֪õиɰܣʱҼߡ
Ӧܿ죬һĥʹˣѾѾȥˣ
йؽһУǷǾĲ߻ģƾǼͷ˼벻Ѿ̩ӻʹճʱǾɱĴûᡣ
Цһ£ɹĿܺСͲӶòУҼȴãѾֱҡִ𣬶Ҫ̩̾һ£ͺԹȴûһܾٵʲôҪȥ͸
һЦϹ˶óԣ
ʦ˼䣬ߵͷһסţӲﲻߡɤ̵ʹ
δͬУ̩Ʊشңñ˵ެȮ޵Уʵ˻ɴ඼ûȥͰἰ£ʩδͬУУסͬ顣
޹Уȣֻ֣ΪסС
޹ڡʿӣٴ¸ϸѡõ֮
ȴչ̩һӣɱĴûᣬǸᡯô̩һܳнڸ֡ӵĻһ֧ûЩǾã°ˣһҹʵ̫Ȥ
춼°ˣá


ʮ 
ŭŻѪԣʵ޷ּ֢ҽȫܹӦ
̩ͻ޹ʱˣֻۡ۾ûСǰ¡ʲô鶼Լ޹ذɡ
ʲôˣɱ£ͷأƵֻǾ̩ŤǰʦڣԼô趼ûϵ໹һһǿʢʦһڣԼǿŲƢ֣ǳô¡
Ȼ̷ҩһ뵽췢飬̩ûǾ䣺ϲ꣬󹦸ɣඥʬΡ̩شһһ߷ΧԵҽˣ
дӭѳγʱʵۣȥľ̩Ųһңתͷ󳼣ĿѪѾţ
Сػش𣺡ǣΪѾ֧Ԯ񣬲óһʱʰµɮҲûƻġ
̷²ôỹţȴ˵̩꣬ͳڴϣͣƬ̣ͻȻ˻ߵ˻𣺡޹ڣ޹ڣ֪ǰ޹԰šȥ̷µĸ֣º޵ĵȻѲϵ
̷»šˡϢųеıҪصĶ̩࣬úӿѪ
󳼲Щ¡˵žͰԼԴȥˣ˻⣺ϢŭʹƾѾǡŶ֮УӪڸ;УһӸú
֮еģ̩˿᲻£ʣպأ
󳼷ŵʦһ·Ѿ뿪ˣűŷ򡭡
˵Űأ̩ͻȻʲôһţ飡촫顮ȨԮвת򱼸ɽׯ
Ӫѡ졯ΪڣĻȨӪ
һ㵣ʲôܱȻؾƽҸҪģΪʲôҪתɽׯӦʣ̩һֶȥģɽׯз֮ҵԶ˻Ӷݣ
󳼲̣ɱ裬ʱܴյ̩߳ʱҪȻسһǶɫ䡣
û뵽ģֳֻ̩Լһƣɫɣô㣬㲻֪飬޴Լ㡣
ͨ죬˫Ŀ̹ڵأ걣塣ˣϳԡ
̩ϻץһߣһ߷ԸңĸӪһ͹ˣȨˡȥǲüŸɽׯפ
˵̩¶Ц⡭Ҫ˳ǾܣץЩ鷳ڿɺãͷӡͽǸðʦȥɽׯܲˡ
Ȩ٣Ҫöץˣлɣ˵ţ̩ϵЦԽŨЩҲ˲٣иüˡǵٶȵϻʳǳ¥һϵЦݶȻסˣ

ħɮ͹ʦ뿪󣬹㳡ΧΣٶ֯ߡǵֹѾȻʳǼ̣ȫĳ˴ǻʵ۵ļҡǽнֻҪǰ£;ɧţ
ܿгѾԮڵķ߹˿ɲǰŻˡ
Ż㲻ʲôȫǶףƽʱʵͽİȫˣżѻ𷴵ˣǰѻ𡭡зеĽﶼӿһͷй
ǳ֮󣬻յȻ£Ƕһһյọ̈̄ʳңԶȫ̸в
ûһ򣬷·ֻĴܹٿЩ硯ƵģµĻ棬֪ôһƽ˿Ѿ֮ƣŻʹϯ
йô
߽Ѿܸо¶ȣ˶ÿڸǾǰһǧͷϻҲεս벽ǰɱģһ𰡡
Ȼôն챻ջĴ𣬾޿ɾȣ߼ظλվšű
ʿ٣Ҳ֪ô죬ſˮ˻Ƶشָսһˡ

ͷ̩οǰĻƣݵ꣬ʹ
ûֻһǣ
̩ڴ£ͨӣڻӳ£ȫѪɫתͷһֱߵĴ󳼣޼ǵãո˵ʳǹ޿ǣ
ϳȫǰĻƾˣ촽ţȫû˴ǵ˼ꡭӡӡ˵ţ̩Ȼ˻һһץסݺ³ͷ
ǵĲҽУˤڵأѪýǽĿġ
̩ȴЦָܻ⣬ħ񣺡յúãյúã˾ǱͲҵˣ㲻Ҳգաահ
Цһ䣬ֺȻޣЪ˹̩Բڡڣ
ʹסĻʵۣȻԲڡʹҲֻһ䣬ֱҵĿԣ̩ˤڵأŻѪ˺ѷεľʹ۵ش
һƷʧʦð䡢ȫҡ̨ߡ̷ڡⳡաûʹ𣡿ԡѪ˻ƣ̩ף̩벻ͨЩ龿ӺζôΪλ
ֻ
س̫ࡢҽһӵϣе޴еʹʧеĴȰοʹ޷ȥˣֻӡµ̫Сȴһ̬ԶԶվһԣүĴ޺޶ԣԴüͷ֪Щʲô
֮˲ˡ˹ܲˣڵλĻҪİŻʼǵЩһҪߣйλҲ£ʱǧң겻ǧܷ谡
Сӡδƿ졢Ů˵ľ޴롢ʿܵĳؽŲս궯˻ǧңǳ׵׵ĴңԭŶǵʹ˿˱ͯһ˴ķ䳲򡢻ҡʹĶ

ҳһŵʱ򣬾Ǳźܰ
ؾѾ̨̽ٻͽǲǧޡɱ
ڣûʹ̨ΪУŵҲ⡣ΪʵҲû֪ɮһʲôǡҲˣŷΪ١
˭ԸԼս
ûа취ɣĪ˵ֻǺУķҪţҲðϵĽθɾǱսսսָ򣬱Ҿ֮
ͷң³ӧбָһԴŽȮǰߴʮ꣬ĵλӵͷսᷢʲôúܣɮʹͽٳҶš
ҪȷɳɢЩͽ˵һȽɮƣҪ̵ľ룬Զڹ̣Ҫȷɮɢҳӭͷϼꣻл嵽ǰĺУʣأ
з汣ӣȫҲʲôؾԶʤɮ
裬Ӯġû˵ˣ֮̽ǰǾ͸ɱˡ
ҲǴ֮ǰɳȥ̽Ӿûйκλˡ
ԶĻ⡢ȴԵñżžںʱڣһӰڳ־ͷ顢Ժ
ɮߵúȣĿﲻһ˿ɱƽͶ꣬ÿ̤һ˵һ֣֮Բط̷֮ɽˮƽ֮Ը繫
ɮ˵ĲӼ仰ʮĲֹ룬ô׵ģɮ˱ͻ࣬չԾ׷磡
׽ԥ߳ȣɱ
ʸƿգ굴ƬУҲȾߣѣ
֮ڣڣ
ڣڡޣ
֮У첻ͣɮ˰ѳһż磬ʸԺͯӹΪҺȫԺ̳ƷʿִпϣֻһѪۡ
ǳΨһ۾ϣȻʱ˦ͷжȥԵĶˣҲ˲ǳʱԼƣƷݺ£ǹƥֱ󡣶ǳ־ͷؽŲžǧ޾
ɮδʹͽͷ󣬶֮б֮·ǧɮԼͷ䳪֮ķ֮ɱ졣
ؽͻս죬ƶǧкХ̤ףֱӭɮ
޽Ų룬ȫ֮⣬·ӭɽײؼﲻӰ˫ͷ಻ɾʱɮȻÿڵУաסͬ飬¸˲ұߵĺתߵͬһ㣬ݺǰ
һǧޣǷɹֱǰ
ͷָոհѵһּʸ͸Ժ˿½װ˳򡯣ʱȫܸϵüģ˭õСɡȼ׷ʲô飬ɱѾ
ϵһǧޣ׷ͬźǰɮξʹ˴תתһȦгѾƻǸɲʮͬʱ𣬺װˮƿӱͷ
ֱһףʲôǽޣ
ؼƥҲм׷ͷҶӵˣƥͷ­ӲԶʤ­ʲôûãһĻᶼûУԴͱ˸顣
ƥˣǰƻڣڶ׵ɮƴһ֮Ͼٶ˸ţңٺõĺҲ£ǶϽۿпѪֻҪײľҲûϣˡ
ǲ
ؼﱿأһ޷ͣսͲֿǶ˶ԣĳ˵̫խˣΪӵǰ壬˴˼롣һͬʱˤúĹǰ֮ƾͳɢҡ
˿ɱͻأͬжͽִ񵶡ͷӵһҲվЩֺγˣ㲻Ҳ޼£ؼ׼̫׾岻ʱսͨĵܱ
ʣİ˰ɮ϶д˳־ͻ𳤹򱬼ͷ­ҲƽϣԼͣͽƴǻҪǰ壬ٿЩС
ͷݣߴټѸ׼ڳǻ˳ǰһһּϴ񣡿ɻȳͷپԼӭͷһꡭ
ǰ˰ٽ̫Ŀǲĺڰħ̫أͷֲַˣֻЩ澪˵Ľɫ󣬺ȻƮһƬӰӡִͷ۶
һɫƿ̱еĵԶɱҲҪǿö࣡
Ժɮٵ㣬ΪԼصȴʦϡ͵ҹѣٷɱŲ᷸ô޴Ĵ֮ħ޾ͳӰӣؾ֪Ĵڡ
ඥ䡢ƶʦŵ춼ϡ
֮һչաѧػܴģҪԭʼһҪûʮʦʮҲͲһȸлֻܴħеҹҲİټܡǧֻɮɶ̸ֺװ
ͷʣµıѪɱˣǧͽ˺֮ӿڸ߳ȱͬʱӵɱˡ
ɢɳƵġʩǣҲֻнⲫսԣŲǴͷ󣬾Ϊڡ
ڡʦǰ۾ǰս֡ϣЩ⣬ռżܣʦǻǴ´ģ֮󣬰һתͷ໤ɮʮλʦ׼áΧ£ڡʦߵĺжǺ֡
Űֶԡʦʦ𣬲ࡢˡ
˵ͷ˵꣬ѲԶպǰӣߡ
պ¶һЦݣǰ
ٶԣסŵĻսսƬ̺ͻȻڣ죡
δ䣬ɮӵʦѸǰȥʹŽ
Խս˶ʹսеޡħԺͬʱƴеӲսһ·˴ӵѪд²ȵѵ
˭Ҳ벻ģʦߵ£ۿҪɹǵʱȻͣס˽Ųֹͣٲǰߡ
ǳԾǺȻʦ𡭡Ϊͣ
ˡУЩЦ⡣˵꣬תĿʹţة֣ܴģɡ
̵ͻȻͣˣʲôطŶӿǰЩλãصеصأò˵ѡط۹⻹Ƕġ
ɹʦߣҪͣµĵӡɮֻӵķݣҧҧָԺɮ󣬾ǱǰĶսҲȫ˸ӣ֮ǰġͨߡ˽ػ³š룬̸ֺڵġסš
һʱУŲס̫ãıֱӲĶսҲ˽ʹ˼䣬漴Ӧͣ䵶սţӡ
ܻصߣʵʦҪȵʲôʱ򣿡
ػش𣺡ȵ䣬ȻӰζɮϣҪŹʦǿ뿪ģʦ´һʱðҲ˲ˡǲŸոհ˼ͻȻҺͬʱԵڵأ鴤Ƭ̣Ƥڣʹ
Ҫȶӣ˭Ͳ˭


ʮ ޷
Զۣ䲻֪ඥ˭ǿöꣿСҲУԶ
ͳˣ䣬¶ı㻹ڡ˵꣬˰һۣɡ
Ųٶ˵ʲôתȥָս󡭡
ŸսݣȴúȣΧô׺ݶνҪܼ򵥣ȡ
ɮսʿȫսţƴȥ赲ķˣˡɵȵЩܴģۼڹʦߣɫ԰Ŀ⾪šպҲ⣬¡ҲǸͨŮˣսģѪɡвҽа˭ܲݡ
Ҳûܵպĺ棬׵ǰڵ
ͷʣϲ
պԥҾϲ
ЦˣҲϲ㡣
պģ´ŹʦƬ̺¶ЦݣȻģҪܰҾͻϲ㡣
ꡢպһȫԵؿֲһװ廹ЦﲻݣĵͦǢ
һָɮİţ亹ſֳĶСɢ½ԮĵĻǳ⣬Ȩ
ȨӪ쵽˰ɣʱ˶ˣ˭үôżЩͿˣԼ޷ģҪҲܡ
ʱ·̣ÿʱÿ̶ƫƫһգ۾һ㣬һǼͷ­أ֮ķĪһֻоΪֵǮʱ䣬˿̲ףԭ
սãͽ¾ɮأ׷ʦݵĻҲ˵߰˰ˣɡڡǱ߽չֻ֪֪ǶӵֻҪԼһͲرգ
ʦûҪ뿪ļ󣬰ļ٣ʱ˲ָԺӣܵһ˳սɮǰʦ֣Ϊãһ뻹жԶ
á˵òᵫڣſڵϸƬ̧̣ͷӦȫ޶
šһŨŨƣһֱĬʱ䣬ʱǱȨӪ϶ˣôȫ޶ֲĵʦϸ
ӷ𡣡˿۵Ҫû˼ʦܷϻֵԲ澲úܣ
ɻѰ˼һڻȻһʦ𡣹ֲȥԭͻ˱ȨԮô⡯ģʦֶΣǵܹȵġ
껯ƨպװǴĸ÷ӡ
ʱȻһХ͸ҹգԶϣս֮⣬һȫѹ顣泤Х˴ӳڷ˱š
Ǽˣƣ·Ⱥǵ
Х֮˫Ⱦ˪гݣÿһңһţʦ޹ڣָס
ߣĺЦ⣬˫ֶԴ䣬ȣÿһأ˶ܸо΢΢һ𡣹ѾƽʱᡯòᣬƮӰӣսʱֱأиڿɱ·ҪѴصĽţ߶ϣ
ǵǹǻˣϣպңңţۿһѾȥһţһ׳ôϣɳȻڵϡ
ٽߣ裬Ψһͬģ˿жһӣɡʮһ֮Ѫʢţ֮衣
вӳֿȭɱʱȫ޻Σֻʵʵõôǣַ죬ֻץӣһ죬һ׳ûвҽУž
һУˡˡҲƻͻ͵ǸȸôҵسֻѪҲֻʣѪȣǰ֧顢һ·Ѫ֮·
պͷĿѣҡżסˣ굯ָǶһĨһݰĵҩۣЦʣˣ
պ˶ЦԼԿǣһֱΪܱ֪ôͣôѡ˵ʱʼע᣺ϲ
ƯŮӿԼĶӣ꿪ģи衣˵꣬ﴫӦ
ŴϲȵڵˣŴߴʣٴα󣬰һнӦպһӭȥʲôû˵ֻ֣Լա
Цţˣܺá
Ů˶ûгɹΣֻҪͺá
˲ʣԼ˵黶䣺ûɣ֪ûһܳ
ǰݱʱҲݲʰϣţţ򿪹ſʼѡھʮǰһʼұԷȻȲ๬󣬵ҲܵãУӭͷѾĴӣɱУˡ쾫ֱҪƾǵǲһʿһ·ֹ˶Ƿ蹷
ʧģֻһ̩ûһ·˽ȥڡ
д̵жֻһʱƣϾƴڻһסţͷƲҾ̩ڣɱһǳߣţ򷵻©˪ǰежݡΣδ¶μݷǡ
ɵ֪ɶȥˣҲסƣû㻹ôˣ
ϣȻЦˣѪһЦ쳣ֹѾҲһЦˡ
ɵˣһ׷ЦʲôҲֻ˵˾䣺ˣȤ¡һ˵꣬Ȼ̲סЦ
Ѫɱ˴Ц겻ٵȣһ£书õı𲻻ģʼӡϹֻüһ˱æлл֮
ٵ٪塢ַеش𣺡лҷŻҾӦá
ŮϱзҷٸոճɱȫѪ̱ǣϹûų˭һϹ޿Ƶش˸£ʵŲˣͰ͵ϡϴңԼ߰ɡ
ٶȴԺɮʦƴȫڻʦ𡯳ӣֽ赲׷ǶԹʦģԶԶġ
֮߻ȼУ鲻ûȡǵֻǾʹֹȻҹٻش̨
µʿˣӵͺˣ뱱սǡҳеᡯʹ࣬áᡯ޷ˣĺͻҪ
ĿɵȦڣŽҰĿ̫󣬸ûһѡһУֻʣʿպꡢ˺Ҵļʹڹպס㲻մأǰݣͷ򢣺Ц
ͷ̾˿̩ţ㲻ÿġ
ЦȴʢЩҾˣЩǰ첻ɣơȫûϵ˭Ҳֲá޷շ´ˡ
ϵ˻һЦҶӣ
ʱѺӵ޹ںȻˣ߳ͬʱңָǰ˶ͣ½ŲٴС
OO@@ĲҶ춯һͿѡŻȹ˴Ӳݴվѡ
ѹ˲ˣĿתҵˣϾǻϲû£˷ıӡ
պЦأصϣͬҵˣǶߡ

̩ҪģչʹữΪҽֻ·һֹǿѾ񣬴ȥǰ׼ʱٽˣԽǻʵۣԽѹס³¥̫СӺȻܵߣ°ѽغۡޣ
ڻʵԵţٵʱͼˣǰһûһ꣬ǳ⣺ô˵ţǰǻʵ̫࣬Ͱεˡ
ģ̩⴮ֻ鶸ԾȣֹͷԸСӣ˵һ顣
һһ٣Сظ
ͷβȫʣÿֶûʵ˼Ÿִһκ塣Ϊû塢ɣᱻ󴳵˵ǿȥǡ
һġ̩ҲᱳСͻᡢ¿ʼͱùˡʦ˵гһΧ㽲Ÿֵȫ
̩סˣͷɣû뵽Ǹˡû뵽ǸˡȻСӡ
СЩؿһۣСԾ̩꣬ߡ
ںͽ١λسڹ´к֮󣬴ɴʵ۵źƵ̩ԼȴСˣһûС˵ף˶ԣһ˸١١
϶ѾչΧǽСվ԰ԣԵľ̩Ƭ̡˵꣬ͨһˮء
ʵۼ԰ӣˮؾ̫ƽǹˣһĸʧˮ˿ɲˣСӲǸӣİСˮﻹ¶һֻסӣˮȥڳصƬ̣·ҵʲôһƣֻ죬ˮλѸ½ֻƬ̹ССͱкһգŢصף¶һֻ󶴣Ż⣬Լɼһų̨̦ף֪ͨδ
С͵С֣Ƽݡ
̩Цˣأˣ˵꣬Ҳϣӣʪ̨¶ȥСӶϺ󣬸ڻʵ˼ףִʯֻһŤڹرգͬʱˮԴͷբֱܿעָԭ״
СܵʵǰȥƣӰ÷Ѿ˾̩ĻɻʲôūͣοǰС̫˵ǾŸ֣Ծ̩ԵǸˣ
̩ǰæСӵָ£һţһߵȼǽϵ͵ƣ;ųȻƽʱר˴ͬʱΧܵխܹӲУһ·££ʪ䡣
Сͷǰ·Ц˵ʦҽܵ
˵˼֣̩ʹʵʦ
ʦǵʦʢʦСӵԺϣ漴ּղŵĻ⣺ܵСʱ԰ʱֵⷢģֱͨӦǰģ˵֪ʮǰʦҪȵү޽ԷΪܵء
ʦϸܵ޽ͨйôʪˮɷģҲͰȫˡУһ·϶ʦͲúõľ綾ǴСʳҩֻҪ䣬ͱɡ
ܵʵõģʦδ֪ɣ㲻ΣֻǰճƶϣһҪõ̩׷ɱ׷ġھ̩Сӣʱͱʦιҩˣܹܵеľ綾
ţ̩üͷΪβң
СӦʦ˵СòģǵžͿˡ
شȫû⣬˾̩˼ʵ̾˿Ҳ˵ܵ˵㡭УСǲҲһ
Сӵ˵ͷشǧƪһɵġʦ˵ʦ˵ôˡʲôԻᰲţĻʵ۾ͺˣҪǰ֪ǵݣôҲˣ˲ɣСӺһʦ֡
˵ţСӾͣѹĿԩ
Сõȷԩ̩ɱΪ˵顯ȴ֪СӸǹʦĸ
̩СС棬ҡͷЦǰɱˣҡ
ۣܵûв·ȫõģ̩书ҹǰѪ弫ãÿʢʱ춼ᵽȥӾһһ粻ƣѪ˳ҲԽԽ죬³ӼҪܸϣܵãڿʼϣյĳڲڱԷǱԷʮһׯ˼ҵĲ˽ѡ
ʱֳ̩һҶ˳ӵĵׯеȫӣͷ·ͻȻð˸ڣС·ž̩һϢ
һ̤䣬̩վסˡ
ҳ򵥣ֻһһɴǽҵһҲĿˡ
ûϡɣЩбб̩ϵǹʦ顣ʦţд֣ٶʣƽʱּɰһʡ
ǽ֣޷շ
óֽ΢΢ƣѾЩͷˡ˿̣ۼ߳


ʮ 
ϢСְѻͨľ̩һ˼ңСȥλӭݣ갲ľﶼǵˣȫúܡǾͻԲҪѻʵۻطܵĳڲ֪ġ
˵꣬Сߵſڣվס˽ŲԥƬ̣תڵأ꣬м仰Ҹ˵ģ̲סҡ
̩ǰԺʱù򡢲лСʲô˵ޡֻɱйߣ㡣
ʦŰͽھ̩о׽Լˡ
˵ţ̩С˵ɣʲô
ʦ뿪ôãҹð֪˼ңزˡҲģҲ£ʦ˭ôʦһˣСĻСİ㣬鷳һʱѲʦһ£ˣͻûأʦһģСӵš꣬Ҳ¡˵ʱ˳հરવص䣬СĨȥתܳݣũׯǣƥԷȥˡ
һ¡¡һسҴҸϵģ̩ûеŭɥʦֻ䲻̫Сж϶ʦܻԼôɥСɻûھ;δЩ̫ļ˰ɣ
̩ȷ࣬ȺʵӣȻҲûϲݸߺ̩꣬˰֣ƽǸæźϢʦҳƽȫķȵȣû˸ʹδϨԼֻʳĶϮ¡
̩ͼԼĵʵȨϢôɽׯôˣ
ɽׯѾ˳ռ֮ûйʲôϢӪܻ£ûʲôɳʱİɡ̩ͷ£ϴȥʣ׶µûУ
ҲԼļҾǷ˳ӹǰȺɨһȦֵһ٣С
л󲻾ã͢ĳ͢ȡ֮Сǲǰոε٣ᣬʮͷͣĿ𺡣
սս澰̩תݣȻʵۿڣСֱͦͦعڵأʧְأﲻ⣬𷣡
䡢£̽䣬һϢ֪ҲѲ
Ͼ̩£漴Ц㲻˵޻ûúأ
Сֹ˾䡮Ӧ޿ɱ磬ʥϽ
һ˵̩˰֣󣬼׷ѵʲôģ޷ԸˡҪȥȥ죬һв뱩ҵ֮һܻҲүүԶɽлӼ£Ҫ
Ѿѹ£˻ӻؼң̫࣬ʵһᴫּ⣬ɾ̩һǻܻǧ
СҧҧӦ
ڶ£޲£ޣĨȥɡ̩嵭
Сһ㶣һ
һƷްܣڳԹޣҪԭ񻩱ĹģٻСһ룬һ޹ڡ֣̩޵ҧݣҪԺպˣӴ˶޵ĸ
СӣҲЩɣꡭоλ޴ˡ
뻹ޣѶ̩Ŀ⾼סС񣺡ôм飬͢лƽȣƯúܡ
С񳤳Ӧ
̩һЦ򣺡ǰĻٺ»⽵Ʒְλ²ΪޣҪʲô˵޵˸㣬μǰ˸֣ʵۣӣ
ͬİ˸֣ʮǰּ¾ʱҲл˵
СȻк壬ٴι¿͡
̩׵úܣȥ飬ɾ°һҹ̫ѹ֣ΪСӵĻ࣬Ƕµܣ裬ͲУ
֮Ȼʹˣ̩ݣرԷȥдҪæ˭Ҳ͵
ֱ̣̩ע⵽ӭԼӪľ֡ţ̫ӾȻҲûӭݡʵѯˣɴɫش֧֧ᣬСץ˸ӣ꣬ٶڱԷȵ˵طǰɡ
̩ɫٶʱûʲôһ·ֱ̣ȥˡ
ԷĹģʹԶҲ㡮ȫ޹еȫУ̩һͿٹУѪ죬Ӷͷ򢣬Ƥⷭ˿ڴĿġ
̩üͷҲܴ뵽ʲô˵ˣĻǡģҲ
˵ߵǰؿͷŸһӣʹĿ
̫ഫֱ֣̩ӽӹһᣬв֪ţľᣬӽɵ١ȫ¼ڲᣬоٵϣɰһĨбܡ
̩ԾСнٶˣˣıǿ󣿡ˣôоȫ֡ɾҪǷܰ״ھҲᰲһս
Ȼҡͷʹᣬսأټ꣬ΨԲл
ȷǳ˴¨ӡ
ϵľٲĸԸɱ֪̩бԲûȥ֮λٵҲսܴԼʾռ
̩һʦҳĲȣҲȷ̩ŬЩֻҪʺ̫ûɱǴӦܸ󳼳¿Ŷġ
̩߻صΣ΢΢ɢңҲû˼ǣֱӰ׻ʣ̫ˣʺˣ
ҡͷ˵̩ûͺãô˵Ǳ˵ˣʶˣ
ֽҧ˼ǿˣλλҲҲá
̩ˣЩЦ⣺ô˵ǾЩˡЩţ޷ģҪ࣬Ҫ£޵ľʱʶµҲǻ£˵ɣ˵ҹΣ
̫ӵҽŽŽˡλ¶ˣֻġߡλҡ⡣
̩ЦݶȻӲ
ι󣬾̩ٿʱԱݣ˵ˡʲô˼
⡢գϽŽԲӶԱųһҪס죬źǵʱ̫ң
һŽ
̩һֽУ˼Ǵϵģ
ʼҸȳҲʲô£ҲǸɻİװֱϡĪ谡롢䡢ȵʽҪлϯԺ̩һȳȶӣȫһͷȳģ˶Ц˴
ףףɱšĪҪ軹ں棺ҹսʱмλ˱ȹӳ˼
ǹѾ⣬աϹ뿴ʵ۵Ůˣ©˪᲻ãʧֻڣӽҾһĿȻ
ϽŽȹҪǶɵҲڵϣ͸ڳŶϹˡӼд̣ΪλЦˡ
ɱݣصһ飬ȴЩ蹷굱ҪåԴȻǴ¥˹⡣
̩ˣˣĻǵáġŰˣ˭ޣţϣϴǰ
˭Ȱʿϴһӵϣ̩Ƥ鴤ֻǿҲ޷йߣǰһϣҴ
һ֣Ե̫ҽǰвϢŭ򲻿ٴ󶯸λҪû˵꣬ħľ̩һָ߳ʿҲ
Ƥ⡢ҶϹͷҽг÷Ъ
̩մѪĽϣվڴشϢĿڱ쳣طѪӿ֪ԼҪѪˣ˻Ŵþơþ
Ѫ˱Ѫģ״ˣ̫ҽţٵòŽǿһʱڱǼ乩һƬƬѪĭӣ϶ӣԹһֻ꿴ڹżҴĵķϣĹļСţ̷ϵֵǡ
˵ţŽҲƴҪٹߵͷ
ˣ޸ţ̩ȻЦˣֻܵͣйŽġĸ޶żҾ壬жүүȫٴŮ첻ܰʮǰ꣬һɳӪˣֹ㣬˶ˣȥ޸޵״ɣ޲б׺ݣ޸ҲҹŹ˾
ŽҲƴͷ飬Ļа̩˵꣬ٶϣƷ֮صһ죬ͷŽԽŽʬڵء
ްϢд󳼶סʱڳȡ˾ƣҴҵظ̩ϣʱ򣬾ֻ̩ѪѾӿˡҹѾŻѪ̩еΣʲôֵѪΣһƺڹ£ӲذӿѪҾ̻ص
ޣܱѪ
һλ̫ҽ״龪Ͷ˶չûҳλͬžڲԶ嶼ˡ
ʬߡˮأȴɾǱȨӪϢҲ˱Էҹ˳ռɽׯûһֿȨѸ޵һֱȵڣ˻
̩̹Ҿ֮Ȼ첻٣ûŻѪĸоüǻأǲǻɽׯ֮ڣ
ȨĳʱΪϸйɽׯĽҪ˶мأʱĴ󳼵ͷѾʹɽׯеĹæµϹǸ̯ںԺǡ˶ãܷɵӣչơĪǻҪʲôɷŻ

صһǧǰѧóӢרҵŮӣ˻ʵ۵֧֣óһֻô
֪
ȷϵĽǣպûǸ£첻
Դӵһη֮ʹˣȻ࣬ͿƵͦģԺûͷ
йػ䡢ѡҪЩ飬պһŲ³ʹ๬ʥʱйء֮պ˵ˣ뾰̩Ϊˣʵ۵˽⣬ܿˣʿǲʿޣǱҵһЦ̩ᣬʿǻھǣҲ⡣
Ϊ˾պɱµġʵĲ࣬ǰ涼ҪԼֻܣܰһæôܲء
˳ǣѻ֮󣬲δȥɽׯǾʹתת򶫷ܡ
кдպĴΨһһܹԶĴ󴬡
պСơ
򲻹Ǹ۷ˡպͦãܹԼһҪǰϡž̩ǰϣȻһܣ̩ᱩɱ׷ϣʵ֪ܷˡҪߣɽׯȥ׷Լ򶫷˴
պʾ֭ͷۣҲôһġʵûѾңƸвֲֵֻ̩ͨһˣ˵һ۷һٸĿ꣬ʵ۵Ҳ㹻䡣
Ǿ°˵ıһһĹƷٰպ©ٳǶУһӱˡֻɲ򣬰ԱƽҴȥɽׯҲ˹ŵֵܼ
ˣȥǰȨͻɱš
̩϶ܷɣǹʹȻպӲƭˣһˡ
֮ûʲôֵպȥƭģϧ̩֮ǰû壬мƭͲƭ¡
պҵΨһһͬ࣬ϲֻҪΪʱԱƭ˾


ʮ 
Ӿǵ·ҪһµĹ;ؿأһед벻书ҪӣϹºл߹ĽӦܶͨӻعĻҲɰˡ
ǴӾ򶫣ִﺣߡպϴγǰʱ³һʹ³ĵִﾦǣȥɽׯɱʱѾˡ
·ֻ̣Ҫ˴ֻ̩ʣ̾ķˡ
·һɹӵĻ֮
պİţҲڻʳ¼ʱ֪ģ˾͸˵ˣֱ˿̴Ҳ֪Ҫӣ̶̼˶ʵ̩֪ǺСͬ·ɽׯ˿պһ뵽Ҫôġ
齾պش𣺡׼磬ѾêˣȥͷӴ󴬣ϣȻʣ𰸶ԲҲ⣬ɵﻮ£ҲᰲŴȥͷǴҲһʣԵͷЦһάϡ
պû߸˵ذгȫ¡·ƺõģţһڴڻҰ䣬·У̲Ҳ࣬δΣգʼæµһ߸·һ߸괦ҩõƤЩƲԼ˼żҽΣȵ˴˵
ȷʹ쳣°˵굱ﻹҲ᲻ĥ
ʱպ۰Ͱ͵ĺ桯ҲʲôйؾǶҵĴС顢ǰƻгպô۾һգһգϾǾ棺ȫƵģ
ҡͷЦԼö˴յһģǿֶΣǲܻἰˣȻҲ뵽֮սתͷ꣬õȵģһͺ㡣
ɱ̩ĻᣬһŹҲȷû뵽꾹ͣԼĸ̸֮û棬ĸʱҲ£סӲ뿪ߡ
òõ˵˲㡣νҶⲻȤתͷȥպҶô
պգû뵽һֱΪǸСҪôͣ˵ᰮˣǿ鷳úܡ˵ţҡҡͷ˦ŽżյߣЩҪˣ
ģϣ㻹û裬תĿֿ˿ң̾ǵ˴˵ɡ
ʧ飬պЦû˵ôðʦô񣿡
Ƕ˵ģ̡ײĳƺ굹ʲôָָֻԼɤӣ˵öӸ˵ɡ
ʮǰ㲻ʲôǻҲǹʦģûϵɹȥԼ̫ҽǶΡ
û˲Ȥܻ棬̲ס䣬ֱȫ˵꣬źһڳʱüͷ˼
պ죬ʲô©׷ʣˣ
һĥţһ߿ڣ֪ǰڹﵱͦߵġҲ̫඼лʵۣԭڹݲЩ£治֪ģҲ˵Щģ᲻С©ڡҲѹֵģ̫ģûʲôָ˽½ͷӣҲôȤˣֻҪٴ
ѾһţȻЦˣߵĲ˵Ҫûʲô£˵ѵ߶ŲҲˣҪĵһȥ˭Ҳܲˡ
ȣͷӣǹЦˣҲЦˣ˵ĻɆ£һĻи̫࣬Ҳûʲô˴еҵҾʱʱȥտһ£þ˴˵һ£˵ʮǰˣǻ῵ƽʵۻڣ󹬳˼а¡
ƽǾ̩үү
ʮǰƽλŮʱѾ󣬺Զ벻ա֣ϣ̳дͳһǡϡĴӣһǿƽϲġ߻ӣһ߻ͻȻֲպƲ죬ЦӾƵġ
й߻ӵĹֲǸ̫Ҳǵ;˵֢״ֻ˵áθ÷˽⣬ȻҲͲӵ֪߻Ӳ󲻾ãʼҾӲᡣΪʲôỼҪ񼲣û˸˵ﶼи뷨
ֹϻȥ»ʵǻӹ⣬һаã֪ӹʵ·ɷϥ¼ӣ귽ϾţȾȥ͵͵룬үҪˣĪߵµԩˣ
ֻʣһˣӹʵ۲ҲϸԸϸɽ𶥰ݷԸϾ͵УիС꣬ӡھŵ»֮ǰԭȽȫȥû֪Ϊɶٺӹʵʼ޺Ҿŵ׳ɳֱȵۼݱŵΪΨһãȻ̳еλž̩
ѺڳǸ̫ңŵδǰȻû˵ûͷԡƯɰǵľ̩ۣĳ࡭
٪Ͷ룬һԲڣϾסµʱ˻ˣʱ򣬵ôῴ
Ӧ˾䣺һܿģЭ˰ɣֺαذϾŵȫ
Ѱ˵꣬󻹲߶ЦЩ£Ӽҡҿɲ׼ٲǸ̫ԼҲ¶ȡϹĥ͵Цš
ඥ֪չܣе˼еĵۣɵúܣȻˣûӡûȥ룬պеƣӣ㲻ôĵӣǲĴô
ЦЦ֪ǳ˾ͳˣʲôݡʲôϵ治ôģ˭˭

ѵ·ߣٲ··Բ˵оգ峿ʱ֣ѵĴ£һɽǶ֮߻Ȼʣɽ£ε󺣡
ƣվͱڱԵĿԶһָǰЦۼҵĴ
ָȥһҴɼͣ캣֮
й綼ǰźã˼ʵ£һöʯϱΰһֱͱ֮£ϸ½ʯ̲ϣżС
ڵִﺣߣܵˡ˵ǱסˣҶϲȸԾΨպһվͱڱԵĿ⸴ӡԡ̤һסĸ첲ûʮ壬ɳȥûõġ
պΪ֮һѣУһӵЩȲ

˿󺣵ͬʱ̩ҲڼġʹʹûˣֻʣһƬԫϱڡҹĴ𣬴˿̲ŸոϨ𣬿ԽЩܸо档
̩ɫץƺһڡ
⼸ƺʼղʵҡ̩æѾٳġΪ֮أæµܻ᲻ȥǳҰܣÿˣбѪӿӸû鷢̩ǿһѪʱҾѹ
ҾưԵѹסѪ
û˸Ȱ̫ҽľŬķӣȥֲ¡
ʹԴǰǰʹҲԴǰǰʷ伸սңÿһλ´½ɽĵһ᲻þ㡢᲻˺ΰĹڴˣݡ󣬻ʹƻֺꡢģˣ칬Ҳѷɫˣһѻˡ
𣬲ݽ꼰С뾩ʦ°˵ҹıң漰˼ңҳϢµĵ㾦֮ǣĿꡣڽϣĿ֮ھǱĻа㡣
д̨ʥءׯֻ֮ʣһյĿӣʦľӪǧɮϤε໤֣սڱţЩ书ĸɮҲڱҵʧء
̩û׷ֻ̨ǴּȥݱѶʮһԺݺ췴Ҳٱˡ
ңԺû
̩ǣΪ˰ģһ·϶ЦݣԵܴ꼰۴ࡢ˸ɣԸҪ⡭ʹʱҲЦˡ
Ŵ̱ǵĽζ̩˿ͷĸسǨΣ
ʵ۵ĻЩûͷûԣ½Ǩֻ׷ǰش𣺡ʥϣʦܴᣬҴĸ̫˺պķԮ༸깦򣬾Ƕշ
깦򣬾ؽʹô̩Į
½Ǩʵش𣺡ؽʥȫĻǳϦĹҪġ
̩ҡҡͷʹգؽҲûãѾˣ޵һѻյϡá
½Ǩһش𣬴Ĭ
̩ոҲ˵ˣĸδʵڡ
ǣϴ࣬ǾƥǿʵⳡֻʧۣȲԭ֡
̩û˼ȥƽЩӵдǮа۱ûϵȭͷٰһ糯Ҫһ飺֮ڴͼϣҪһݡ
Ǵһˡɱ˾ͻһξ̩Ҫ¡ͷ
ƾŶԼһʵ۵˽⣬˵Ļ½Ǩ⣬ְڣҪҡͷȰ˵Ļ֮Ҿ֪ҶʮһԺ˵ǵĲЩɮǹķͽο滹ެȮ֣˼ʱ򣬶ССĴϼ̣޺Ĵ󶯸ɸ꣬
ϵģ̩ûƢЦԲҪ飬ҪġҪܻǣҲҪҪá취ȥ룬һȺ󳼺ãʱʱռЩ˶޷֮Ҫ¡ͷζ㻹ǳ
½Ǩ˶촽Ȱʱ򣬸֯׼ʹкҴǰƺʲô飬˵ֲ˵
̩ڣ¾˵ðüͷô޲
㳡ϷЩּӦǷġ
֣ЩȥӦ漰ʲôܣʵ۲ڳ˵ʹ·ڡٵּϱˣⱻǨŭ߱ڣ̩˿̾ڲԶĸ
̩üһɭȻЦ·Ҫ
󣬵һƬΣɴˣɫĴ֣ҲԵ쳣ĿּббѿúܣǸ·ԣ
̷£һƷޣ̨Ҿڣʹ
̩ߣ
콵Ҵࡣ
ү©ɱһ
꣬ף彡
ϧдǩʱ򣬻ûʼд̣ǵٵһϡȳӡϱ˸֡ײԣǰһǡβһвм仰˿öЩͿ̩ö㹻ˡ
벻°˻ҾǵףʮǰĽǣǸ˵֮࣬˵ֻ޻̸֮ôǲȥǡ̿ô
ǵռǵԾǸЦô棡
鼤֮£̩̲סһ֮ģһԣ͵һѪԲͣŻѪͲֻ̩ͣתǰһжʧȥɫʶת˲ȥҲվȣˤڳӻС

¶˿һ۾жû¡
Ǿ̩Լëã°ŻѪûʲô󰭣ʵѪӿ֮ʣѪŻ³ұֻҪû꣬պٰϢλ𣬵һҲ޷ˡ
̩λ̫أ־ǿȴȰ̫ҽӵѪʼҾѹһˣÿѹһΣǶҳһΣͷţҲܲˡ˿̼֣Ѫָӿķܲѹ󲡶Ȼ
Сǹʦӣǡܵƽʱʦߣҽ书һŲᣬѹҲ֪̩Ⱦƻٵ塣
˽Ծ󾪣̫ҽΣæҰѾ̩ߣϢֶߣȫǡ
ղԵɣŹڣ˵СǡԽҲԽףʱйؾ̩ʵġ࡯ͱˣˣͨʩаŷ˿˶ΨһѪ
ô˵ģһӣԵĲ˶ʩչĲɷ̩ɱȱʦ˳ͷˡ


ʮ ·
ʮ³ߣġϳҴڡ
ûж죬¡أ¡ڳ˳Ǳ̳ӭ֮񣬳ӭӶÿգʼһһ룬лΪߵ֮飬˱飬֮ʵۻ䲼ּʿСԹ衣
ˣȻҲ⣬СүǱҲзĹˣĴصһҪμӵġ
ׯϣһһŻʼǣٳţԷ¡˶һ˿񡢰ݼΨСͷβ񡭡°ˡһƷޡҡ๬£첨綼õϢȫЩֻ֪䡣
õΣȫγУAۣҡҲģߣ߾ȫմ̽йϢҲǣ䲻
µѾһˣ·̼㣬ţǲӦӵˣûϢ
γ̾˿á
СתͷһӰ޹⡣춼ˣ㻹ϻ
ʽ߳ģֱɫٸ߳ӭոɴһߣʣһ򣬻ʵҪ˷ʳõ⡣
ϰʱҼһҲҪһġ⼸ڴϵĶɵ߶ٲȥ͵ˡ
ÿʱõʱ
ڶɵߣڴңգΰοͲˣ궬ܻؼҾͲˡ
ɵˣǰοô
뺣·̴һϴȫˣҲΪǻȥʱӳһдֻܿ纽ʻٶȻúܣһϲӣǴƬɽҰȴ֣ǿдμ棬ǰʱһ굱治ʲô¡
쳣ƽϦбӳ岨ϵ
һպ綼ˣ֮⣬ʩĵΪжöࡢãͨɡֻҪպܺ߳ĵӣʩõӴ
˿̴Ʈĵֻеһ硣
ǰֻУ˭ǻЦҷ׵ˣʼѽĹػŵպ߳ţżһۣȥһֻܿЦݡ
һĺһ죬ܴһ׸裬ȴһ硣
Ʈ죬պȴ÷ˣҡͷټ߳ʩУӣˣ
û¶ӣ˭ܿóʩЦˣûϡ
˵˵ɣû˹պס֣һ
ʩûŻش𣬷ʣʲôӣʲô
׷ˣպʹش˵ţԼĿзֽʣܿдøʣֵһСǦʡľգ̼γǦоϸճľƤȥʱպڱʸϻ˼ͷС¹
պѸʵ˹ȥЦҪϲǽ㳪п˿պϵֽţҡҡͷģڡǧǰʩУԵ̫ŹЩѧ
ʩǰѸ۵պãͷ˼һ󣬺Ȼڣůġ˵ţָָж̵ϵġġ
˵֣ʩ·һӷˣСˣĿ⵽飬ˣϣĵѡ
֪ڲԶеĵӣ˿ʩ˵ᣬδѹͣոĸúʹ˽ӿڣУ١ա
պƶǶ̽ʣң
ٵ˵ͷ裬Ҳ˽Ķ࣬ϡǸƣжţϽǰģһУƵůΪڣֵĵӶһ׫ĵѡ˵ͺʩࡣ
˵ʱЦҲáպҲգܶıŹֵӣﶼСһһմϡԡʹôġ
ǰ֣ϡ̿ҵʩ޵̵֮ģůˡ
ٵĵطȻٲ˺ڿ߬ȭҧֲǽŻ˷ܣůģ˯ûڻҲʵóڣŮҲ۾һȻԴޱȺ档
ʩǸˣΪ⣬ֻҡҡͷӣֻ˵֮֡ˣľˣûġ
йϸʩδ˵ƶĽֻǣпƵġɫ࡯衣
üͷ壬ֲ岻ɴĹ´ΣŨŨ棬ֻ򼸴עĿ۸ֵ޴ʦƵľŮӾʲôӣպȴЩʧƮƮģвôĴԿǣңҪɡ
ʩЦˣȴģкܺãϲСûޣұʲôˡҲ֪
ʱ򣬴ǿѶţԸоϲǣ㣬⡣պ⣬ڲ߻ʱ׼õģȻںϣǶҪԶӦġ

봬ϵͬС죬ҼһҲΧһÿѽڶԼӣƽʱô࣬ʱҪģһ⡭һʦı꣬鲻Խ˿ڿˮ
֪СС䣬ʦѾ졣
һ첲ϱ˿ڣᴩأƺϣʦ˵üء
ΪˡඥҲˣɡôصˣҲȥˣֻܲڴɽ̡ȴֱĩǿƶ
ǡƶѣһΪõĻɣǼׯںҲñⵣ
ඥСģӴɽֻ߳Ƕ㿪˵׷ɱ֪жѲԼǰǱ͵һԵģĵȴš֮ԲټǰԭصĴ˲ûȬ˶񻯵ƣӣֲ̫ˣ⣬ԵһС
ϸ۲죬ȷĴ粢û̫СҲʵˣÿֻǰݷඥںģסĽŲߵǰߵšת磬һУﴧһţŲҴҳȥˣĴ
ʦͨ𷨣ҪƭûʲôʶʵкףԷȫֻǿɮ£ɽȾϹֲҷȱʵ·˶ҪʩԮ֣οͬҷӵĸɮСɮµӦΪţȥɮͬŹ
ҹʦ˾Ȼ򣬻ĴСȴĪʧɮ²𳡡оʦپй¶ȥġ
֮󣬻Сɸϵ

ʮϦ֮ҹһƷ֮Ѿȥ£ǻָ˲¡¡Ҽһȴǣȫⶼϲ֮С
ԷҲŵƽʣŮ̫żæµȥ빬ǺƲģѼ˿ϲԴѲӾǡ䡯赹󣬾̩زƾ̫ҽʾ֭Ҳ޲
أ˭ãҪֲסˡʵۿˣ˭Цݡ
ÿ̩Ƭ̣ĿֻǴ⣬ڵ˭ˣȥἰ¡ҲͺС˵ϼʲô
Ѿʼ顮µۡѡˣԭȾ̩̫ӣڱȳӣȻų⡣ϴ࣬ѡ˸ȳʵۣûʼںδЦҲѵõӵ
ȳˣʣġߡλ£׷ǹɾͷž̩й֮ȴ̫ʵˣЩëƵģΪӣں˵ʱĿⶼɢܵģܳе֮أϾţǴ飬ϧе̫С
´ѽͬ죬к˵ĵطһɻϲΨԷʹУ
ͻȻֱͨԷĹٵһƬƬһٶ죬ƥɳ硣ϳǸʮߣȻˣ˭ӣﶼḡֳ֣ʨӣ
̬˶뷢ٲŭ
ΡβõĽٽӱüͷԷԶ๬ªȴɭϣӼʮפ̲˵뿿ȴ󳵴ͨ
ٸϵʱҲˣٳʣ߾ʹӻһֻӲӵӣӵУϸ
糤һף˶顣
Žƣһͳһ
ȵӹ⣬һöơߵ٣񵱹ݣԼ֮ӭ̩Ҳ¹һöͬĽƣе֮һȷƷ̹ڵأ˫ָ߾ٽƷԭ
Լࣺš·ݣ
Ŵʻ룬죬һֱ̩޹ǰ߲ŴסԾ³ԯ첽ߵ˺鳵ﾹȻͣһӣҲñ˰æһɸСΣ޹ȥ
ְڣסʵ
˵꣬һΣһöƷɳСڶöƣ
öƣֱߺͽ֣֮ûϻÿ˵·޹߸߾ٽƣ˳ȥ˵꣬תĿСӣЩ
뿪޹֮ھֻʣߡˡСӺͻڴ²֪ľ̩ʵۣƬ֮󣬺ȻСӵĴ֮ϲã
Ϧҹ̩һϢʦ˹

֪׳˶ߣʧ١ѾõƣܿȺ͵Ϣ׷׸Է޹ǰŽգʵ۵̫Сӹǰ˫ָ߾ٹУ˶档
ڣ־ξ̩
ʦڣֻʣһֻ֣ʱ˰æõİ֣ǻСĪ
˻ƵСַ죬롢ҩͨҪѨɶѪȥһжɣȫǡʤȯաӣ˶ͷ亹˵ˡ
ֱʱʱ̩ȻɸôڴϣһüڶѪٶȳ˯ȥʦĿ⣬Ҳڱ
СɳһڴߣԹʦ¶Цݣ㼰ʱûˡ˵꣬ѹ
ʦҽȻСҪ࣬ȻҪ˵ʲô˵ͷ֪̩屾ǿ׳شʴ󽵵ͣھȻˣ޷ģСɲٶ˵ʲôȡˮĨȥѪ澰̩ʰɾ

ٹĸʱϦһڴ󳼶ԭأȴţڣ֨֨ѽѽһ죬޹Ŵ򿪡˶Ϊ֮һǣųˣǵꡢմʱǸ֮˵ľ̩ʵۡ
ɫĿϵѾûˣüһݲ̩ܿĵӣһ޹ݴʰȳһҾЩӣλˣ
θҵæڵأʹ飬л汣ӣ̩һƽյİ裬ǰһһʼЦ磬ĵĿģɷȥСʱ򣬵ǰ£Ȳðˣ°ɡ
ţ̩½ǨҲЦҲݻˣ
С½Ǩ˶֪ԷּܵҲװ׵ظоԼλʵۣ󲡹һ󣬺תӡ
ʱ޹˿ӰУСɶԹʦЦ⺢޷죬Ļ
Щ񲣬㻹ɵºͱӦʲô˳Լ˭ףһƢ㲻ܲˡʦҲЦˣ漴ת˻⣬˻Ƶɤһˡ
СɱЦǺǵģԺȻ֣࣬Ӧˡ
ʦʼոţ̫飬ǵԳһ棺һҪлġСɣ֪µʲô˵꣬ҲȻСɻشඥͳԴ𣺡ͷͺڷµǣһţȴˡ
ڶ꣩


һ һ
ȵǸйءԷķ򳹵״ңԷԷԷʵһԷԳˣ˵ĵ粨£ӵĴųױ

ⶫϷ򣬡ųơʮġ
ɽӺ죬ʪȣֲ쳣ïʢ֪һɽ֯ˡ粻͸ѽҶ֦棬Ͳ㸯ãǧл󡭡ɽ֮Ы޺УʱжŰӵĻɽϪԸȥģԸʹĺסýЩ
ʮ֮УгȺӵĿ¹ȥײѪⲻԶﴫĹ񻰣ȷ¡
ǰػ緢ܵţһѷܳ˾ǳɱ¾ǰ亦ʹ˼ʹЧ¹ʱݳǽҪһݰֻԶס̫ƴ󣬲һǰ㸲Ҳزˡ
紵ղǽҲм̱¥ԱɣƽפҲָܵסϮĹֻҪĹ۲졢һжϱ㹻ˡ
׹¥֮һ
פˣȥͷƤ飬ʵϡȷ£ҲֻǰɱһΣ֮ûйˡ˼ս£֮桢ٺ»źɽ߻ʵԶɢеį׹¥ߣǼ
׹¥ؽϲįǰͰź͵͵ӹˣɴĲҲˣ޲ԶǨһˡ
ϲǸֻԼֵܵˣ鳯͢дһֺ£ȭȭ֮ԾȻֽϣ·ֻҪʰĿɽȥɱʮģΪ֮У߾֮Ҳм䣬п²Ѫ߰ߣбʵΪ˵ڣһǰ͢¶ͣŲһ𣬸˼ӪˡʵЩҹάŮˣһԴϲˣ׹¥۱ʿ磬ҹҹŶӡ
ƻ裬Ӫе𣬿ϼŸɫҰζÿʮǶءԣɽɭֲԶֻɽֱԵԲʲôΣա
ۿҰζƳ֬䡢ȵ죬׹¥ڱЦտʱ¥ϣͻȻһغŽǡʿǱܵطһһӵϣǲŸһǾͷӦٻӦôɺŽˣ
ŽʲôõģһϢ֮ڻȻ򣬼̶˱ɫ
ŽսǾ֮
һӪдңУξȣʿֹϽɫ࣬첽̨׷ʣΪţȻɢ»ҪҪģ׹¥̨ϣԶֵأֵָǰɬ뿴ǡҰˣ
ѭָȥֻһжʮˣۣͷһץȫòˡ
﷢ŵģЩԶԶ¥ˢˢرһ󻶺һЦ֪ǸʲôʽĪǾ⣬ԲŻ˿ģ
޾ڣǧ򲻸ãӪտҰζһģ˵Ұ˶һֻӣǰţⱨӦˡ
¥ս¡¡ʿϼӽ䱸
ǰҰֻһСӣ˵оͲ˳ǧĴҵֳսңңָҰˣ߳ȣׯ֮ʹֹǰУȻδ̣Ҫ򣬻ˡ
潫𣬰׹¥ڱӦɢɢɢ
ֻиڻĸ٣Խɡ
ʮģһҰУͻأըһѹоĺУǻԲ˹ٻ¡ʵۼǰةڴˣȲ񡣡
˵̤֮ͬ鵲ҲһĿɭ϶ĮһˣǰòϿӦǸˣŹֵģȻ˸ײİƵĴһ
ֱ˽¡Уſʲôײİ壬ɫ쵶һɱݵľ޴ս
ʱ򣬡Ұˡеһ˵˾ʲôɳִ󵶵ǰ¥ϽڣǰϷѲϱʱһ档
֮Цżһ䣺ĪˣǲҰ˹ȫʿ

ʱѹֽž
һڴƯ£պֻ͵½ϣȴδͬУ˵ʲôֻһůůӵߣȥЩҲ뿴飿
պҡҡͷӵܽȴֱֱ۾֪ˣһҲҷĵġ
ᡢЦᣬһᣬպſȥ˱꣬ЦҶˣҲɿҾͲһܻǳǣ
Ŀʹٶ﷫Զȥ˱תͷççġ
ĵĿ£һҰͣڶŰһУ޹ĴʦҲĶҽʥ֣Ѿʩٶǿ֮⻹ж汸ȫϸûʲôɵġ
г̼ȴƽǵ޹ڸáޡʱͦţѹ޹ڶԼͦƣüͷȥ꣬ֱӦûֲǧ򻼲УҲ˵һܲҩûɽһ
޹꣬Ҳɵϣ۾תĿװûһü춼ʹʦĿӴ
ç֮ҲСһ·˶٣ʵҲЩδҰ˰ˣź˰С٣ԳˣΪͬצݽ쳣񣬶Ҳ
ͨΣǲϾӴ󣬳ΣգܲͲֻǼӡ٣ȵһС뿪ԼҲˡ
һ·ʱ߰˸£ǣ׵ִıԵط˼ʱȴˣߣЦУ߰ɣ¡
һɲ˵ͼ˼£ȻáľɫζһúתתģҲԶȥÿˣȻȥ㣬ƺҼǵá
ƢպҪִ֣ǳȫݱȰ裬˵꣬ӿȡһӣЦŨֽϱڡתɡҲܿСһãҲǻ쵰ı¡
˫ؼеı
ϰ˫޺ͻвûгͻؼǣҪ޾Ͳܰؼ˹¡ͬʱУֻҪͲᷴɡ
ǰ㿪µķӣûУصһҪǵãץҩʱʳ˿ƫ
󲡹һΣոѡʿƺʡʱرŷȫӲ޷Զ֮˼ȫ췴ϣϴ𺽣ž׮֢ꡣ
׶ӲˣޱӣϸͷĲǱǿͻءΪķɣ̫أ꿪һŷӣֻҪҩͲ¡
ţְ޹ڡʩ˵еƧΣ֪иЩʲô
ýȫ˵꣬겻Ҳ׷棬һˣתŲЦݿ֣ʮġ֮ɫ׼֮أеֳ

ǰּѲϽ磬ةиɫ֮˼ĿְλرʱѾãͷһ¥ġơ˻ˡ
ܿʵˡҰˡݣ׹¥ٶȴңϽͷüñˣҲ벻ͨôͻȻ֡΢á߹ôˣҲӦôӡ桯ôӡ桯ˣ䲻ɵģӪﻹҰζ
ʮҰˡӪأȹ˲÷ϻ˾ˮʲôףϴһŻصʣûü˵ȻŲ죬һ߰ޣŰľͷдšҰ͵سӡ
޲ôԼһȭӡʵƽ޺ĸ׶סھӪһĵطϵӴ󣬰źӽӵ߹أչ鲻סӪС
ɽոմԹкµȥĸӶӵӪУղŹأ׹¥ҳһţ˭ҲûעСޡ
Ȼ˵˾ͰЦݴȰҪҰˣô죿
Ӳ£Ͼǽ֮󣬻شֵټһɱһ
ЦŵͷתĿ򻪽߹صأӪУôиޣ
˿ڿˮӪ˵Ķӡ
δ䣬һΣһмɫĸˣŻŵسˡˣνϱ֪أ˵һЦӷͶᱻͷɵĲܶ˶Ӳܣų׼һһˡ
ָָϣʻ˭
亹ϾǸˣ˵ǡӪ֮ӡȴҲ˵ԼϱӪˣ鼱кһش𣺡ӣ
û˵Ӫ˻ģһ㵣Ц͵ϸǰЦϿȥɣŶԻԸѶǰվ׼Ӧٱֱ̣ͻؾ
֮һеųٱ֮ʣ˷·ƵģһֱЩ㷵ĻЦĶӣ׶Щ
һֱӹڵأ˵Цɢ䣺ɽΪͷΥΪ͢ôôԼȥɡ
漴ԻЩֵټһɱһ޵仰ڵһһ䣬סǵŻṼ˱١
˵꣬ةһ£ҹ̣˳ǣʼգûٶ࿴һۡ

̣͹Ѿ뿪˶飬˶һ죬һûָѹ˶飬Ҫ˽״޹ҲһǶȥδԶ룬ֻǴת밵Уɸˡ޹ڡѡһƷޣ̫Уһ쾰̩Ʒ¡ˣȫΪѣ·ѡ˱ȽϺá
Ӱ׹¥ʮ󣬷˳ңңʹ˶˷ܵúܣ;кѴ̽ಢδʦ£һʹ鶼ûйͺһƷ޴δƵġšŵòٽš
Ȼûзѣֻ͢иʹšʿǹķݣʿ飬ȻĿ
ʱǰУȻʮ׺ӧѤĿװֻһңÿž֪Ǻ첨ҽ
һȺ첨룬ӵһŮӣֱֱӭʹŵĶ飬Ůةʩ񣺡Űݼ壬ҫһ·࣬첨޲ҸشһҪӭǣ¾򡣡
ةԶйȨӭӳ⣬ϿʼʹǾӭһһľʺγŴ첨Ҳߵĺ첨ǰԲ׳Ŀʿ֮ȥôôܵġ
˴˸үܵʵɷϷˣսߡ콫ʿԡѪս÷벽ΪΪѫϷԶˣ
ͺںţ˴˴˵Ц˼䣬γŰѻһתˡŻмС󡭡
۹⾫翴첨ǳԼģһЦֵҪ˭㣬ʱ̫ˣּ⣬뾩󼴿ȥмݡ
ͷû뵽A˭ǿ첨ļƣҪһŰƵģԲžʥּĽơô˵ʹ٣첨ССһ޷Ҫ˭ߣ˾Ӧġ
γЦеģ۾ллȫ÷ִ磬ԵƬ̡˵ţһʱЦݲ䣬֮Уһ˵
˸ƣ˼ǰȥӡ
ʹŶߵԶЩγһָվԭص£
һȺ첨ƻ˳ǶûñУ״Цһ޾ɫȾˡ


ڶ 
ҪǲһܻĴ򲻳ɡ˵Aĺ첨ĸţͳšСõĹϵٶ˽ЩҲ׶˵λܵƱȳѷɫιӣںǾǰطɴ˭óȥ׷¾վסŲعͷ۰Ͱ͵ȥγš
ˣγһûЦҧֶһµǻֲͷԼߵĳ׶ϣݴ򣡡
׶ȻڣҲֻķݡ
Ȼһ׶Ͳˡ
ܿóγĶˣǷγŵ࣬һαһθ󣬼ܺס˳ǵİգҪʲôЩɵʿС蹷ǲģ֮׶Ļˡ
A㣬㵽һأֺαذСæ
׶첽ǰȵ͵͵˵ֵˡ˵ţһڻģֱ͵ĸ첲ϡ׶սĹӲӲս£ʵСø첲顣
׶ȭͬʱˣۡתͷһп߶Ӧѵһţߵĸ첲ϡ
ȭͣ׶û磬вĸ첲ûһγžͿȥˣȲ˼ݣҲںԼֻǸŮӣսȥ
ȭۣ׶˿ֲγžֱǰؾһȭƾϣȫһˡ
ֱСΣ
ǰģްúܡγش׼ˡһȭȻ㣬͵͵ֶǸ£һȺƵĹΧһ׷ͯյƴͷתͳˣȥǼֵ;Уһ䷿ʱȻ̮˸ţ
˵γŵȦˣ֣ȭЩϣվɥˣҿҽȼʱ˺ˣȴһֱ²˴ĲһӿΪ㣬
γŵڸգҧ֮£Ŭջ֮ᣬصһȭȥˣֻǵԼ𣬺Ҽ
У˵ϲ󱯶ǾҴ̼˵ͻ¡飬С֪γŵĵȭѾû̫ˣȻۣ۵úܡ
ȭ֮γŰѺȭͷջУֲͣˣվãֱֿĲã죬ɫʱٸˣҲûˡһüޡǰ֮ʹųϸ˻û֮Ѿ˽ڸ;У쵽ˡ
˵ţ۽ȭ߬ջ̾˿ûٴȥ
˵ͷγŵȼ¡ʵۣҾȥǸС
γüͷ֪ʲôȥ֮ǰݣϳңҲ̼˵꣬ͣ٣ֲСܿͻã֪βֶα㸮ϵĴǿࡣ
˵ʱıӺȻЩᡣ
һһŮӣʱסҲţҲĻȥ
һסγŵͷ㣬˺ö࣬ɫܲҶԲס㡣ġԲסָǡСΪȴ㵣żͨ˼γȴһոᣬһӿ˳˵Ҳ֪˵ɶ۾ЪбƮ׶߲Ȼſͣߡ
˹˹¾䣺㡭ˡ˵תͷˣĶӡ
֮󣬺ụ̂ЦеشƬ̺˵ļ䣿漴һԣżɽҲûлڴǣͳAӡ
׵úܣƤҡͷϣԸҡͷĻᣬӿ٣ҪۼţξҲǿϿ۵鷳ˣ첨ĵλ㲻ǲ֪ģ㲻Ϸ¸ӣȫԵ
СǰںĵΣγͻȻᣬһĪںҵԧ죬ְЦˣˣһиأҪ֪ʶûʾ͸˸飬ǵôɣָᶾ˭
˻¸ˣһʱԭأ֪˵ɶɺܿͷӦⶼĸģһ¡ЦţʱҲٶ˵˻֣ʾǰУʹ˽ǡ
ϵģ˳ǰն֧ʹĻӭʢǰ
йشһƷ޵飬ڷ䴫ʿչпսƵôͶʿԺͣٲһƷ󾦳񻩱䣬ʹҲһ˸ɾʹžʹʧ١
񶼵ʹڡʿ⣬ն̾Ϣ˭Ҳû뵽ǰµϢ֧ʹŴʮй
Ϣ˳º䶯
ةʿǶţ򱱷õĶ飬ʱһ꣬ȻϷˣţ˶־ϲֺȻȫû͵顭λӦ˵Ѷͱһ飺
°˵ҹƸǶ㾦֮졣񱩶֮Уʿͻҳ壬ɱ÷ʬѪƯƣչѲڣ̨˳ȾѪĿƣгϳݣиУδܡ̾ʱһϺȣةĪˣҵʩ뿪ɱ¾֮أ𴦣ʮλʿߵ˸ǰӡз䳪쾦ǣɫţǣˡ
֣һͷβбͽ֣ʿһȥΪλʮиתһȫǡ
Ȱ־죬Ϊʿºһʱˣ벻춼ѣ¡ʵ۶˵ˡ
;ǧռеָָ㣬ĸǵָ㡢մͲܽĸתޣĸһ˫ä۶ڤָ㾡µĹӣĸǵ裬ӦĻˣĸƽٺɵЦΪơŭʱӵǧ֮
һǰһƷʱɽХŭһ󣬷ؼʱ춯صĻ
˶Щʧˣ
ֹУ޾ٹ֮У빬ȥȽڲᣬ¡ʵ쳣ģܻŻʵһг飬һ۹͡
ν󣬷¡ִ˵ʵۻᣬ˼õúܣЦгһǣúܣҲһ˵ţһ֣λʿϵߵݡʱޣ˵ֻѡҵһСʱ֮꣬ɵˡ
¡ʵδǲһֱ˵糯ʹ˲販ʿֶʿʹڼν˼䣬ʾȥúͬʱة£
ʵһֱ鷿̷ڳ֮󣬰йؾǵҹ飬ϸϸȫ˵˳
ʱ򣬷¡üɫ裬ζЦȡ¡꣬Ҳ֮侲ڵ˵Ǹǻ
ǳңѲĹϵǸٰʦˣĸһˡ˶Է¡ʵ۲ҲסֲֻҴ淵ء˼˵ġǻǡĺܣǵǴĻ
¡ʵǣʵ㿴ЩʵΣ
ҡͷĲö֪ܰѾһҹңƵþ̩ӣԵɺϣҲǵʵˡڷ;УһѾл߹ͬУЩ˵ȷɫҸ޾̩ǡǶ޺޷
¡һ󣬲ٶȿڣ㿴쾰̩ҪˣҪ޸ǲ仰ˣ˼¡һΣ˸ëãԵ˼ǡ
һ˺Ȼڵأϳ֮ԣʥ
̵꣬¡Ͱֵ˵޷
ǼǰֻǸС䣬̩ҪˣǣȫûʲôҪڣس֪ºǡشضԴ֪ǡΪһƷ١ڳУй֮ˡ󹦣ʲôԭ򣬰඼óĻҡ䣬á
¡㲻ӢЩ׵ģ˵ҲģЦŵͷһ̩ɥĲ񣬷أ
˵꣬ʵ۾ԼЩʾָϽЦŲһ䣺޲Ųֻ࣬һͿ̿룬Ĳ̡
ȱĳ˳찮𹲼˸̣ת⣺£ϳĥġ˾̩һսɣҪǰ࣬ͻ̩һǧĽڡ
˵Щޣ¡գ۾ԸԼҲôŪŵͷңةɤӣ˵й°֮ʵָʹʵǲϸ뾳ңϣڷ꣬͢һ뾰̩֣֮ʲô˵ǶǸȥˡ
¡Ȼһ鰸ŭɫ֣ܿˣղЩǺ˵ƽ˼Ҿ̩˵ġ
˵Ļû˵꣺̩ӹбڼǰҲмˣֺγףʿʹй֮ˣ¹ع壬ƽΪĪС֮ƽ죿Ҫһ죬ǸҿҪ˵ҰģѾ׼ҳǶҳ˵ڻڣȴúˡ
¡ˣЦϵǳĴûСء
ة˵ͷͷǵ¡ƵƵףɻʵ֮ǰδ뵽һأڡҪ˷ϣһһỤסġ
һƷ޶ۣʵʵڵʹ٣ھ̩εĺͺͷɴһģҪɱĻŹˡ
ͬ¡ȥ͵ʵۣͷҲ͸̩ȥɡ
¡豭һڣʵйķ͡
ΪӦ۹͡˶ĹѫͷʹͣÿرʲôȻҲôģ̼˱Ǹ֮˷ŻɳʹţΪ˸֮Լ°˾ǱԼ飬ûһǰĹϵɴˣʹ飬Ӧ͡
˵꣬ͣ£ְѻһתصղŵĻ⣺سЩ˿͸̩ķ˼ֻǺͳһζ׽ࡣ죬鴫ָժҪ꽻˵ĻǶͬ⡣
¡мЦ˵ǻҪô
ЦˣǵȻ˵ʲôֺαذԼǰءһϦദٴΣ˵Цʱἰ첨ոǰۿһ׮¡
漴üɫ裬γźȴٿޡ֮½ЦճAͽˣ˺첨Ůʱ˭Ҫͬ⽻ˣ͵Ƣ
οξſ׮¡ֻǡС֮䣬⣬ƾԼȥףᱻүȥ
ĹܽԵҲᾡΪһõĺ°
ģһҪ׮Ե棬̩;ٰҪˡ
ʵȫ˽ģƽĶۣةҲ׿ۣںʱйһξ֮ҪܳȫͷҲͦš
¡üЦ˼Ҫһýˣ


 
ʵۺͺ鷿֡Ҵ¡ʱһʿݣûţֱȥ٣æԼݡ
֪ǶԷ˳ǵЩӦǶٵҩûû˵ش磬߶㣡ٵƺеЦˡ
ݱʵ˵ãҪ֮£Ǹҽģͣûɽ˭һãŶС
ֹĨȥĿζıˣúҴҳţֱ첨γ綼ڵȺˣڼʱԳɣõȷɫAȫԲ׼˾ǲ
A첨շתլСķ䣬һžŵһŨŨҩζС˯ţϸһݣϴμʱǿ㽡Ůӣ˿̲ڱ£ֻôǳǳһšŲȻǰסﲢδ̫๦˼ͳɼǡ򵥡ġҲεĲ֢ϵġ
ˣѽ⡯һѾӭж⣬ֻҪѪǿǿһʣٰѺϢ̶ԵСָܻܿ
չ鲻¡βԼ࣬γŵͷʾ˳ȥٿ˵˲ˣɾʱСˡ׵ģоʲô۾һסϵ֡
γǰһ΢ЦŶС˵λĴ򣬸㿴ˣû£˯һ˵ţȥḧõͷ
Сʧַɣ¶ǸЦݣˣͻʧ񴦻롭˵۾˶֮һ㵣˵Ȼֹ
ֻһ˲䣬Сˣ㱡ԾšŨŨŨŨίСС嶼ڲţֻС̧쵽ǰ·ҪȥĿ⡣
һ̣СȻЦˣ㡣
ˣûϵϵãûɽϵã֪ܸоԼĿ⡣ҸǰĻްɲб飬һжĿ˭ǡ
СЦݻȫɢѹĵס˶ѹĳصǣȫСӴ˫סĲӣٲ˿ɣ˵Щʲôֻе˿Уȫɿ
ƴѹţߴޣᳳͷ۰ɡѹֵס
СޣƽҵĻҪԼ
΢΢ѹסĴСܿУ˫ȴԱţû˿ķɡ
һСŻϣ˳ĨԼᣬתͷγŵҿץҩھβ˵ţͣƬ̣ȰҲˣû¡
һش󷽵ĳA˿Ҳ޳˸ޡ

Сؼ첨ʱ·ĿףѾ벯ӣѾִ磬˵¶ѸϵӦԵ졣
˸Ҫæһͻֵ𣬵֮ʣЦÿͿүϴʶ㲩˵۹ǾƲдġ
ԹѾԣֱ˿»ϣһġӲʵЦӦˣֻбҸǿķݣÿˣлֱ˵
ЩСỹɣӲ۾ͲԶˡһҪ׵ģүʶʱ䳤˽࣬ҾʣôҼҹү
Ѿ˫ִУѰ˼£¡
ʱͣʿĵȣ͵ǡѪ¡зһŭεڳ𣬵ŭͷʱȫǿԣıо֮дˣƥ֮£ֻܵһˣ
¡һڷŭͬʱѣЧжϣһ¡ҲɢˣʱʤչԳ־ãУξ֮£һսƷ
¡һףмΪɹ󣬹˼壬ӡڹͷеģѪ䣬ƶ䣬֮£ζսֻҪĿľͲݣƷ˧á
Ʒġ¡ĲǾˣȻ֮޹ʼ֮ŭﲻڻֱǵʥĻˡ
ֻǷӣȻ֮ʧɫ޹ʼ֮ϷѾ˵£Ǽߵˡ
ƽѾݵ˵ǲ˵ûͷ֮Ҳ£ˣʦྰ̩ϵļλߣʲôɴһֻϡ
ô࣬ûȥĳ𣬿㿴ôֻҪл͡ŪǷǡֻҪп׷ţߡıæµõȫʹˡˣֶҲһ䣬汻ƺϷ˹ʦھʹ˾̩Ҳ˵ƺϸ룬;ǴңҶ٣ɹƾ㡢ҡ¸ӰӶ
ƺ°ˣϷѪʮ㣬ȫĹһ񣬹ʦʣһˣ̩ûӳһ٣ĺûᰡôֱˡҶ봷ضָأٿһ˿Թʧ˼ôؼҲȤġΪʲôԹʧ
Ϊû˵ݷϣ˾ǳˣ˶ѡûʵʲôɱɱ˵ġշβл´Σ´βл´Ρսž¸ңⶼ¡ʲô¡
и֮УζʵڲôһսѣѾ۾ЦЦҲǸ
ЦˣβǺα۾۵ģԳһеЦ⣺ֻҪ̩үûûˣɺõúˣһЩģֻʢһɾ˾ˡ⣬һиͷϸָ¡
л߹ƽģЩɱͷĹЩСȻںʲô棬λС㡣İΣӿɲôϸֻҪڴ࣬ԶѲΣգǰ󲻾óôҿүʱϵɴˣ룬ҪǰС͵үߡһǵŴలȫöࣻƾŹүֶΡ£ӦС㰲ȫݡ
ʵڻ̸֣Ӳ˽⣬ֻ֪ȥ죬ƺɱ˹ʦһкһ֧ӪȻáԼҹүһ
ϸ߶߶˿ûоԼ̫˼ôȲ˵ʮǰĻԼڻ˫ۿţްĺܣȴſҪܳɣҲȴлˡǰһԸǡ
һ£ָֻ̬ԹѾͷЦ⣬Ͽûʲôװɣ
Ҫл͵л߹Լ飬ֺαʹѾϹ˵˼תÿ죬һĥ˶Է˼Ӳѯʲôǵݹһźţ°ǰԼһеĹ۲죬Ѿɡл븶֡
Ѿ㸶͸ǱϵϲüңͷЦûвףﲻףֱĺ¡ֱ֮ϣĸ֣ҧüء
˴Ц

ǵϻлôˡȫ˼СĲϡͻȻѡϳСʱʹȥδɶ
һʱ䣬ȫ׿뿪첨벽רĸСβңأ⿪ĽǸѾˣ֮һָ㣬öҩıһأ֮С۾ͻָɣڴЦеؿϴȥɣϴȥɣűŤָݡ
Сжûʲô飬γҲʼãҡͷϴȥɺͳ
һͷУΪ粽뻼ԣ˵ùȥҪǸſڹУȱ˵Σͺ첨Ƿǵ÷˲ɡ
ֻ۾Ըδ죬Сɿġ
ٹ죬ҩˣСѾȥֻʣϲǣֻöˣڴ̵أθڻջǵġʮܣߣôôģ˵ʲôǻϲġ
γЦ͸ʢȥ
⡣СͰͣ˵ʱͶˣίҪ󲡳ʳҪ嵭Щˡ˵꣬ӲƵģƶظⰡ
γĿѯͷǾֻȰɡ
ȿͷСæڣ⡭ررԡ
ЦˣǾȡ
Сϲȱȼȿɴ٣ʣҲöࡣ
ɻγתȥԸȻһܿ˴ˡγ⣬ǰӵ飬֪±ϣطʱ䣬·졣
СƽûûΣûԾһ˲廹˲ȣһȥӭӸ
ϵģͳ˧߱ǰ߾׿Խ֮ھȴһ˶׳֮ˡСݸɣٻõĿǣȫûԣһսܹش·һȳһգ˼ֿЦ˭Ҳ벻ߴԪ˧
ŮתϲɫһڣֳһҲ벻ƾС壬Ȼ˹˵·һ㣬ɴϡ
γŸүˡϴ򡯣ʵ˼䣬Ըºʹͣ漴ɢȥˣֻγ
Զй糾ͣȫ޸ϴ˼ֱʿгʲô£
γҡͷûʲôֵùעģֵһģҲǺʶӹ
Ϣ֪ˣüͷ˵һؾ;УȻӵȸ飬ʵһٷأ˵Ҫ̡
γ˫ۣϸһʵ벻ʲôҪ£ֵøٻؾ
ʲôҲٶ̳ϸʹǰŸո뿪һҪϢγУԶĺʹţصĳʱͿִ˳ˣٽͻ͵ʵǰ
С᲻ᱻѡȥףͻи
γϢתȻ׼Ǿòʹ죬ģӣĥŵ˻ᣬҪǸϱȥ׵ķ¡һÿ
γ֪ƢҡͷЦ֣һǳ£ҿٲʰйغ׵ϢѾˡ򡯵ֻҪһж̸ۣ֪ҡͬ׮£û˵ֻܶˡЩѰѡ˿
һһûӦǱٺòˣΪ͢´󹦣ȷݻҡֱϣҪýȢҼҲûܣһ취ġ
ֻǡһųɾǻӦġĻϣСͻᡮպǰһ󲡲̵ˣҲ˻ɡ
ٴں첨βʮ죬ͻȻˣǵðǧвɡ
ģְС󡯣ξ뿪ϸںγϸ˶һ飬ȷ©֮󣬾ʹ˸ǣȥȺϢ
γſʱȻЦݣĿůůģҲáȢҲã㶼ҪǵãٲһΣô£㲻ίġ


 
һʮ춼ˣصݣҪõļλʿѯȥ㳶˸ȥصԼпʼȴAϢ
û뵽Ϻ첨Ǳ߻ûϢȴй̫ݣʵ۴
̫úܣʵΪټҡͷϻش𣬲عһ·ϣ̫඼ڳЦʲôϲƵģЦ﷢ë
ִ֮ţһֱ鷿ϵģ鷿ﲢûлʵֻۣСվ룬˫ֿǽϵһ֡
Ųתͷǵ´·̫ƺ֪û˿ȣ˳ȥ
Ҳʩֱӿڣû书Σ
ʵش𣺡Ʒ֣֣ܸǿЩ
ÿɷʣô
ҡͷоݣЩȫ˽⣬ǰСҲûһսߣܻУ̿ɲԶˡ
һνӣ⣺ɱˣ
һСӣүýòƽʲôֹΪСŵĳһԭ򡭡׶첨¶ǺúӣǸЧΪˣһֱλѪүӡܺã˿ش𣺡ɱĲ࣬ûĺܶ࣬塣
߹ضɽӪ֮սƺʦǾ°˱սƣÿһѲϵ
û壿𰸣үƺ⣬һ˿ɶԵͷ漴תȥȥǽϵֻ
μ棬ʹ书Ρôɱɱˡ⣬֮Ͳ˵ˣʵͷˮĥţүǴԼյȥô
ĬһٴοڣһһܹˣǰĴΣÿ˶УֻһҲۼģɱɡƽ롣
үתĳˡұɱ֮ˣȴϡͷ鲻ƣĿ𺣬ȶסƬ֮ȻЦȴࣺһƷ޵αôʮʿսֻնɱƫƫƽ֮һһΪɺϣϴʹ졭ողͨԭɺϣǸެӡǳɱİɣ

¡ʵ۴ûСºģҴҵظ飬ϿؾҪ̣Ҫ¡ǣýߡ
үδýˣǰҲΣû뵽һˡСͦ˷ţ˶żȲã޲øϽϳˣҪܡ빬һʱէһ˵£Ҳһ£һʱе㷴Ӧɺ˵ɷн£ɫذѡСڡһĻ
һ֪ϸڡʲô鶼Ϊٺ˼룬ԽҲԽң
ѡʱĴʦ·˷˳֮·Լһе԰ţٺչ˺ãûɶүʿᵽ·ĳɡ
ǸѾͷƽ֪ˣ֣δԻǼĲĹȥ괺ĩȻˣԴȥļƽʱҪãƽʱ벻ǣ᲻Ǵȥء
ƽ룡ɱǸ˰ΣһһͿǸӣĻôɣ˭ָΪʲôҪָɱƽ룿ŵТĿ϶ģТ֮л᲻⻹һС˼ء磬ֺδˣ
үԽ;Խô£ˣҲжš
ͷˣҪʮλѡʮλʿˣʮλʿ֮УɫǸɾϡſĸֵۣ˲Ŷۣû˳A
Ҫģ˺ͳϲġ֮ҶŮǲҲˣҲ۰Ů⣬ϲŮһسţһǺȲ˵ˣǰγĲޣں첨游񣬵Ŀο֮ûЩۣ˭⣬ҡǸ˭µĻүϲصؼŮ
ڡһĸһȻؼŮһŮ¸ĸҲ󶼲̫ϣҪ̽Ů⡣
һСѾװסټة֮£үƶͶϡ˽Լҹ֪γڸգǰ¹ԣҪ̯ȥʣһ׼ҡͷϣȻ˻ʸʲôҲǶ£Ůˡ
Է˲ţ⣬ľǡݡˣүŮķȻ̫̨ɿ϶ǲɵģ޷ʵۻз͡
֮ǰһֱںͷ¡ּۻۣδŮȡš͡ϵ˳ʵΡʵ۲̫༱׮ýʹ͵治

ٶ೤һԴҲ벻үȻᵽָܳʹɱƽ롯֮ˣԾ£Уͷ͸ȷˣЦ⡣
ʱһЦ¡ʵۡة˺ͻʵ۵̫߽鷿ŹأԷ¡ʩ
ʵãֲʽϣЦɣ漴ַԸ̫ࣺˡġ
תĿˣʣЦŽͣһƷΪ¹ּϲүˡ
ǰֻгξûС£Ƿ¡ʵ·ĳƺţ¯ڲһʱðˡʵ֮Ҳûʲô𣬲һЩʮʮǸ鸳ְ񣬵Ʊúˣô˵ҲǸպϿݡ
¡лֻЦеﻹгô
Ϳҡͷʵӣ˫üҪиġ
ةһԽԣϳи뷨ߣ붫ѧʿŴˡû˵꣬¡͵ͷʦոѧ
ѧʿεʦ¡Ŵ˵ѧةࡢʵ۵˼ײŴӣˡʵ۵ͬѧֹݣֶˡ
ʵմã鶨ˣּǼ࣬ѡգҪذⳡϲ£Цݻ⣬ΨһͷˮǸȫ㲻״
Ǻ˿ȥˣЦͳAϲ£꿪Ϊ㱣ýϧ˲ţѾӦϲֹϲĪҫ£붯ýģɾֻкүһˣϷֻ£ɣ
¡һ죬һԵΪھĶȻĴ˸飬һƨˤڵϣȫȫɵˣҳһţ˿̳˳һ٣ûб뷨ˡ
¡õòˣ״ЦȻ书һջضİɣ֣ٲˡˣ
ҲΪϲȫЦЦСܸ˳ҲԳŵⲻ١
Ų죬Ʈܹһ߲һ±黹ӲţѾʼˮˣĥ¸ô죬Ȼڳͨʹĺʹͻصĳʱˡ
С׮ش£¡һֱڵţѶʱ˲Ƭ֮󣬳ʱ鰸ϣʵ˺ͦһӣд飬¡տ˸ͷЦ֮£Ӧˣ
˵ţ¿̫棬Ҫ鼱빬
ףɸЩ¡һ˲ٿ׳ʱ˽顣ʱ¡ɣڳò£ܱ̫Էйܡ
ˣ˵Ҳ뿪ˣүʾԼˣ˽Щ߾ҲǱҪġ
˵ǡ񡯣Ҳ̫أЩԭϵĶԽԽѩֽ֣ެƵӽٵĴ㣬߹ؽ첻ҵʱؾ
ոմӱ߹ضؿˮ֮£ʿҲս֣ʱ̾衣Զ϶ģȥެܻǮ֣ҪģҲ̫ţƾߵ׼ȫܹӦ
飬үķ¡ģެҧгݵһ»飬ٶ˺׳ʱϸĶ
һΣӿȫˡϸˣɫҲùŹˡ˰Σ¡¶ЦԷǵ飬ȿ˿үתĿʵǻү
С׶ˣԼγŵĻҲĶˡһӰգĲɣһʱûǣҡҡͷû֨
¡ҲеʧûССü㲻ǣϿдװף˵иʿͻ¡ָͷϣһһֵĬŵɿͺݵͬȻʿڻԣҲĬһ󡣡
˼ˣӦҲˣ˷¡ѣԼϻһ顮ճ͵Ļоǰջװݹˣô˵ҲЩԺ׺׵ĳʱУôԼ֡
ûĬڷ˳ǵֻ˵ھʱ˽Щ飬һʱԻ
üҡͷô飬ôϷһ
¼򣺡Ƿ˽˽飬ûû
䣬¡ͽӿڵ˽˽飬˼һүӵĺܣ١Źֲ֣Ц̾ͬʱе۵ݸˣ㿴ɡ
һĿʮУܿ죬ͷӵɫҲˣȣСЦղŵķӦһź̧ͷȿүֿЦֲЦӡ
鲻Ծܲûȥӣ׷ʺˣôˣʱϻ˵ʲôˣ
˲Ųȥͷҡͷ˵תĿ¡߿һڣ֮£һڴӦսɳʹţ׼Ƹ񡭡ӻūŮһӦȫҹʹһ
ɫԻͣԷԽӣĹŮͼ޵Խ⡣
ɷ¡Ļû꣺Ǻûǲð޵ȥĬ˵һλү޸
¡Ŀ⸴ӣŸط˼䣬ʲô鶼˽⣬ľơ
һζȡԴʧܺĬûȥһƷޣֱӻعԭ򣬻ǻɺ񻯣ȨҪʱ̣Ļһ꣬ڴɺȻһڣ޷ȨĬ֮֡
´ﶼףǼ޲ȥҲȱϱҵ̬ȡϵֻҪͬףˡ
Ƣ𱩡˼ֱʣճҲ⣬Ȼ֪СĹϵǶ˵׳˾УҪҪ˵νļ޹ôʢ䡢˷鷳ˣ͸ĺֵܡɹʡ飻͸һݴ񡢻رǰξ֮
˼޸ݰɣ
޻СĬǻү˺׳ɹ޺ʧܣǰסʹϷˣ
鷿һӰˡ


 
˭Ҳû뵽Ϣ̫Ҳ̫ͻأ
Է¡ԣ岮ôޡ޸˭νؼǰȻͻȨǰݰֵܣһſ˹֮βϲ
˰ԿЦ֪ӻô죬ͲγˣǰˡȻүϣһҪ˵飬ǵĿ⣬֪ʱϬסš
Ů޸үˣ߹׻ҲͶõ顣ڡ޹ء޹أȫ׵ıܣ飬ȻҪ޸ͬһˣĸĶλŮ⡣
ߡǡʵ۱ýȢA̶Ĭǰȭͷת׮ϲ£һ׮ǹ£޿ɸģǰһ׮СȫûүĿ⣬ŭһֻȢһ
ү˼࣬޲İ𡣲ײɱ䣬γҲǷ¡ڱýġͷ֮ǰӦڷڣǾǡ۾ڼϣڻʵۣŷ¡˵һ䣺ȻӭȢA飬ȷһŰɡ
ɷ¡ȫûһҪڵ˼үᣬŮûȫⲻ飬÷ŮҪޣڲǼ޸ͬһˣûɶ
ýϲ£ϲ£үϲ£ϲţһܸϼΣү̵ġ
ʵĻϲүҧгݣüةĿʹ鷿ĵ鷿ڵĪŹ֣ѹֵʱͻȻ̫༱ææһſڣꡢү²áոպ첨Ϣ²ͻȻ񻯣ڡڡ
Ůģ׷ʣ˵
̫ʵؿţѾˡ
үһֽУӻ˻ΣҪʱͷӾһͷԵˡվȣ˦Ҵһظȥˡ
ܲµô£˦ţ飬ǳˡ

γҪһʱպϢ
鷿ʵ۸˵䡮֮¡Ӧˡ߾о鴫ڳ˳Ǯư˰£ʵ֮ǰ˵˾䡮ͬˡʾѾˣ뿪鷿̲ǲĸС̫࣬ȥAš
֪黹кģAֻԶ޻涣͵͵ȥ㣬ֶŸĸ׵ӿ˺üͷ㣬ΪТͷʹޣȻСһ̣ˡ
䣬鷿ҹʹɢȥصԽԽšСǣСûݣһӲټˣΪҪԶ޻Բ²ߣոճСճСýȢޣֺα͵͵
ǰû취αˣ벻ԸҲܿСӴ˶ˡ
ҪǰγҩǵԳֲɡ
סϸŰ취һ첨
ϵʱСȥһʱЩѾݲݲ£ʮλɮҴλ˵ãйţ˿̾ʦϢ˲ҹοʡ䣬ҳһš
ְСɺôҲиݣʿУֱӰ쵽á
جģͷͺڷ˶ЩɵˣĿͣûĳϴүҲûȥΧةࡢسοү
ͨЩĵߣȫɳųӦ꣬ڳA鷿˵Щ黹һ֪Ȳûʵ۱ýԼСʵǼ޸ˡˣγŴ⣬Ǻҹȥڷصġ
Χȫ̸أûʲôݣʣںδټһ档
ûС𡯵ķףγü΢ش𣺡͹أڲܼ
֣ʹˣһ棬뿤һȫ
A֪ҪɶҲ⣬һߵ˵ǰҡͷĿȴõĺݣ˸ʾ⡣
˵ͷߵļԱһٴȥ׼λ񣬵γŲ֮ʣ͵͵˵ĸ֣ȡʱ䡣
Aɫˣ尲źδԼæȡʱ䣬ҪãתҲڻͷĿᶨɡ
γҧҧĻֻ׶Լĸʿ˼䡭ͬʱٳָ㣬һ߶Թλߵݣ
ϺͻȻһض㣬ȫȸӣһͷͣŹѵĺݣոջ쳣öȻ˶˵
ѾŮ裬ſС۴ޡп޺ž춯أת磬
ɪ޶ʮҡһһ˼ꡭɴ׷䡭ֻǵʱȻȻݣж죬޴ʱ·ĥģõǰС޻ˡԷǵеôʲɡ
СĻ󲻾ãһʱڻǿ˵ùȥҪǷһ졢˶͸ٰѣδ̫Щ
󣬺һܹȥסʬޣδܴӦųA߳ȣ׶ʿһӵϡƽֽýǿʿǣӵǰŭȭţƫƫŪ
ֹ֮ռСȺʿΧ£ȥæǰ
ʮãã޴Ϧ¼ʱأϳġԹŶ𣬸ǿڰ񣬻鱡䡭ΪΡֱˡϱĲϲʫдģ˿鼱֮£޺жд֣ԼҲȫ˲ˣʹȫҩЩٿЩ
ź첨ԣΪֹаʱ䣬Ҳ֪СۿβĿ⾪档
ó״ңض㣬ʧɫʱͻȻִһŭɫ첽ܳãƬ̺ٻʱжһɭȻս
ûսɱˣԶ뵽һСݸɡȳһȵˣһ֣ȫһӡ뷢ĿѪɷ֣ŭɱţţ䲻ɼȴʵʣ˭ܸоΧѾԳ棬˭ҿһᱻٻɻҡ
ĻǸͷӣǸոմʮ˲˼Ұħ
øңݱ΢ļūŮλԺյ󳼣һȫѿھܲ˵ȥ˶һֿ´үĵ·Ϊ׷ԼܾҪˡҪӡ
ɱ۵ģʮģ֪ĵ֮ÿһԩ꣬ͷӵһݣ˿үŭɿһһӲǴߵ˶УһƬڤڤĹǺ
ȻͻϮٶ죬šŭѾ嵽Сڵĺݡ
ĺ첨γĹģԴԶھǷ¡̩ӻɺһҲ˿ү֣ǲܲˡ
¶ٶȴȣսһɥ֮ŭն¡
˿ֻ̣һˡ
Ϯɱȥͻ᳹׽⿪СԲս޷֣СȥڷءһǰɽҰ룬ʹɽϪŮʱʯȴ̳
ͬʱС͵ػָ֪ҩȫ⣻Ѫⱬ֣뱳ش˻ưˤ
ʬšŮ겻徻ŭɿĻȥݣһ£һն俳֮󣬳鵶߾٣֣׼ĲӣүҪƯͷ찮Ů
ʯɲǣڶնҪȻһ˫ִԱȫսһסСγŲ縸׶Ѹݣϲµһ׷ˡס˵ڶն
ŮǰһѾٿЦʻŮӣô׵شԾ𣬺˵ϣҪԼ壬Ϊȥסڶն
һ˲ͬʱ£γųסսСסУŮӿеͬһ仰ɡ
ϵAסԼĵӣȻģŮȻͻȻˡսľޱ䣬үҲסˣֻʣңȫʶԡ첨Ҳˤ˴룬׼Ŀһ˴з˳վŵ˲ࡣ
ͷβСѵģڶУ˿ֻһΪʲô㰡
˵أڡ
ȸתھʱȻӦŬѵжܹҪ֮вЯ꣬ƽӲⱦҲүݣոշŭʱ˲ܻطȥȡأֻӸʿкҶһֵͨ⣬ʢŭУүϻЩ»꼰Ů塭ǰ󼸸ԭһ
ڣ˴ȴ֧ŲϻȥǿְסССҪȷϰγĹ̶û˺ܿ죬¶ѿЦݣˣû£Զ˯ţַ̧ͷγţ˿ڸҿ
A飬ԺȫʶģѪ˫̯ǰ
ԣ޷ҸΣ̣Ҳۡ
ֱᵽ֣ۡγŲظоĺ۰һֱ۵۵ޣޡŬѹҪ˵Щʲôɻȿھͷ֣Ѿȥˡ
ȻսˤڵأָС㡭ˣãáϲЦУүһҲֱͦͦεȥ
󱯴ŭϲתүӲʿɱϾˣȥˡ
γҲڻع˻򣬾ȻͣԼ˿ڲݲݰ£ͬʱڳһϲģСƻ֤ͨթʬǡӹҽֱڣԲ֪ΪʲôҪС
·ӲƵģʱȻʥּ
ˣʵ۵ȻҲҪʾҹдõ̫ͬʱ첨䣬Aæӭ˳ȥ
ּ±òܣסб䡯ͳ鱨̫һ鸴ӿ˴δ˵Ը£첨ʿ
֮£ڣͰѸиոշгû龪һȻҲòģ棬Цδɢʹ޸жָǧżѻϲүϲūŵýȥĸͷ
γüݣ
Цڨڨ£ūǰϢҲ£Щġţйغ׵ྡ֪˵׻꣬һһýA䳣ϲҲһ
ٻصʱγŵŹֵԸӣֻá졯ݣгɫ죬ǰʣôˡ
γ̧ͷ˿Լҳƺĥһϳǰ˭ҡͷϸЦݣ촽˶˵ʲôɲȳӺһҲεȥ
ҹ첨Уʬãεŭնγյ桢Сҳһš
ˣүʡAεթʬСֵּģȫԡ֪룬޲һȥˡ


 
ʱֱʿ޻ˡٴţԽԽ֮ѾˡʩչԪֱ׷ڤӾлعǡİ汾
ϸһӴЦ񵽶һƷٵļ£ÿһ֮֡μѡʱġȻĿҲ񡭡
СְŴʹ⿴һʮиͷ
ʮˣŪ࣬⼸ÿͲϣһ붼Ƿ˳еƽҪʿΪʦСȻ֮Сɡ
һÿͣλʹͬˣȫȨ
ǰ˳ʱȣر𣬲ΪһƷ޹أةͻʵ۵ԭݷʱ䡯ģǴӻصĳʱ
ǡүǻȨλĬĽֵܡ
ݾζʲô˶֪ʵ۵ķͻûǰƷС̨ɡλԱѾʼֵˡ
ʬõ飬δ׷Ͼѹ޻ˣοСδֵȻͻʧ񣬿ϸ롭ɷϱҲǿ˵ùȥ
˿糯ʱûʲôãС۰Ͱ͵ؿʿѰʦ߶ͦżͷҪǽһʺõأ治㿪ɽɣʦүү
С뵱ʦ̡
˵òңС̫ҽĵ岻һĺãѾΣգҲָòڣóʱ¶ֻſˡ
ſţӦҿûͽܵı£Ҳû¿ɽ̸ǡ
С󲻷ñ˵ãǸˡԼ˭˵û£Ĳ˵˵ϣʱ򺰳Щʣ綼ˣķӶ˵޵ú㣬ܸܲٽ䡣
ʱҪүӵ쳪÷ŪˣЦû˵СҲһЦʼЬӡ
ƣЬɶ
꣬ЬѾѵˣСϴСſߣӦһſš˵ʱͷĿЦģ˵ġ
ʧЦأΪֵ䷶岻Сĸ˲Ҳſÿһէһֲ˭ˣΨһҲһͷһңӡ
ţСȦˣΪʲô㰡
㿪ûˡ
СȻ֪𰸣ⱾͲһʾ䣬ۣ˵ţգۣһᡣȥ£ҡͷЦŲ⣬ȥ˵£û뵽ճѺ죬Ҽǵڿջ֪ǻʱԾԾԵظ۴ɡ
СúŮӣתΪЦ˵ʲôϺȻһ죬A˽

顯ҹA֮̾æµ
ûµæǰʵ£ȫᵽͷһAæûȥ̽ûС˵ʲôû͸̸һΡˣʵڲ֪Դ
첨飬㹻æµһӲ̧ͷɡ׮ϲ¡ҪԵģγˡ
б׶˭öᱻ¡ͨγ⣬׶Ҳͨ
γŽһ
Ȼ롢ֻʵſţɹ±Ͼܵ˼ҴϣȫȫزͳСҲӴһ㿴ŵҪõĽ㣬С˸ԭҲ֪Լں֣æҵСĻײһ£߳˿ڣ۵졣
СЬӣƤЦȥĸ첲
˺ͷ¡ҵԧ죬±ֲһγţе飬Цڨڨϵ˺Щô˵˵ġ
γûҲûЦݣãмҪ˵ָȷ£ôô²
ϻ䣬СЦ֪Ҫˣ
γŴ⣺֪δͿ£ֱӸС˵꣬γŻͷһۡ
СҡͷЦҵġˣڻǼ൱ֵ綼ּ⣬Ҫ˾ѡգǰں󡭡ǻǼ紫ˣ֪˲٣û˸¡
СӲƵģֲ˾䣬ﻹЩ˼ռıˣңһ͵ˣҺǺף¹õҵ
źһۣ˶Щ£ΪѡӡСϲЦտӣ·ȫûʲôƵġ
СҲһûûεӣȫŤЦض򣡡
γŵɴ˫ۣšЦţ㡢⺢ɵ˰ɣҡͷתĿϸˣи취ģڵݡ
¡ʵۿڸ˱ýλȨأؾĻҲǲܣ鷳ڣʼʱүǵûؾһڴӦ˸߲ҵŮʹܺ͡ٷʲôʣûٷڵˡ
ةҲ࣬ʼٸߣѻʵ۵ͷģȥȰ¡ҵù˿϶ȥˮָ
Ҫ⿪ᣬӡȫ޿ܡ򣬴ӻ¡ѹɴЩĻֱȥ¡ᣬͬȢֻӦףίЩĻҲòܹһ򡯵Ļϰס
γ뵽ģҲ綼뵽ˣõ˵ͽӿڵѹס¡ѹס졣
ֱȥ˵ûʵ˲ǲҲ֪˳֮š
A޼޲ɣŮԹ߶ŮAô˵޹AɷЦ̸ȻûаǣѹҲ˭ܵ˵ģĸŮԸԼȫµЦ
Aÿɷ񣬷㻹иõ⣿
ҡͷһֱڶԽҪ˿ֻ£ʵΪ
ͲʮȫʮķӡAȻЦˣϲЦ˫©һĨʱ򿴣˭˵
СԱһͷˮǵҪǽײɣˣ¾ȻЦţǼ⣡
С˫γŵļ򣬰ϣСŶ㣬ں첨︸ǲǱҲûԺټ޸˭
ĸģ˵ЩʲôγſЦãûɶҲܣǰ˵š
СתͷϸݺݵӣҼ㣬ûйǷ֮룿
Ͻҡͷ
СһЦ˵ǲͳˣ
ɰˣʲôʲôǲͳˣγĿЩɣ߷ӦӦ˵ӡ
СҲ֪ôôģһЦţһ߰Լ뷨㲻ټˣҲ۸㣬Ͳ飬˶ֺ֣ǰʲô˭ҲٵɶǰԺͻ£ǰѣԺͽŵ¡
Ҫ飬ҪôʵۣҪôЦָǳʲô鷳첨ǣ˳أԴϲǣ˵ϲ£ǵն񰡡
иŮ޸һֻСգԺǶĵģһҲ͹ȥˣ㲻ޣȢѹˣʵۻΪз˵ЩԸƢʲô

Сٳƪۣżһ˵ҲءαطǵñŤŤʾ֭ȥԲߣ˵ϣǶޡӰ죬ʲôġ
˳Դϲƽţ˵ء
˵꣬Сһӣնôˣ˭Ҳٷϻ
ű˲ϻСԼγԣļЦأԺñ没
γһûһЦʲô沣ѧ
ʵС뷨µ˼ſȥǸҲͻȻʣγǰġˡڴɽС⣬Ҫԭ˭ãС
Сᡯ¸ǹ׶ۣܿز⣬˵޹飬AһǣСҲһߡ
γſһۣĿЦһȥ̫ˣǿȥſŰɡ
Сһȥ㣺СŶ㲻
µûûΣγ࣬ɷңоˣЩĸоΪʲôھҲںǵῪĵԭγŲԸȥ롣
һСͣЦҲظҺСԼˣȥ档˵ţӻ֣뿪ݡ
ʱһ£æγţл㡣
лǳAסүĵڶ
û뵽ģлʱγŻɣһлˣеص˫üתͷָԺԷû˸ҹ㣬ǣ浽첨㣬֪ܲһ
иôԼ˵ʱ򣬶ԷķƢòҲ֣Ҳ⣬ƤЦʱû˵ȥ֮ǰҶϸĥˣûİ취״⣬ǰ֪Ҳûãֻܴá
СҡͷȻǷúôûбİ취ԵȺҹ͵͵Ӧ㣬Ҳô
ϣ䣬AͬС
С㶣ûأ
˵ЦA˸֨ˣҲһ˺üѵ˸ףһǺ첨ݡѡǴСԱ˶ȥǰͷ˵ҹֱǰ˶٣ڶ̫ܵãʱѾǼˣ⣬ǰܣҵ˿ܵĻҩԣҲô޻㣬ǵá˺ǰɡ
Сһգ۾㡣γŽӿڣ͵͵ģȻӹҽû˭էŴ£һӦǡˡһĥǡΡ˵ͬˣ֪ԭҪ޸ˣֻˡû˭ȥİϷֻǸڱ󵷹㲻ѱʵۡҲ۾
԰ȻͬʱǵðժɣڹԺ첨ӿɲùЦǺǵأӻػ⣺ǾֻȥˣֻҾˣñףִɱһ˶˼ȻҲͺƲ˹ϵ
Ҫڸүŭعؼȥ֮ǰˡ
Сˣͷʼ˵ǵˣҲûбİ취ˡ
Ц˵ţַ̧ͷAЦҲô˵ɣûİ취ˣǰҲһ
Aڽûİ취ǰңģҲǰѻǶʿΧֵ
⣬Сĥ£ܿȻ򣺡ƴһǹ
γЦЦʲôûðɣ
ûˡҹǴжһӴĻܻ˵òᣬٲɥ
Ц˼ҡͷ̾û뵽ô졭
顯ʱ⣬жǰҲһ˼
в⿪ֻƬ̹ͺãԼġ뵱ȻүŭҲҪܳȥõãȻС͡ˡ
үȳˡɵûϵһһȥᵶɱˣͷ·һ󼲷磬ƾͷӵı죬ʸ๬ǰȥˡ
С˼ңһ治ԩ
ӣҲȫ޺ôƲˣ˶óʱɱҲôġ
ӮAȴûʲôϲ෴󱻱ѲƵ˿ڣĿ˷ۡ
Сû񣬲֪ǲ㻹ᡮʤ׷ųAĸ첲ϣдСУʱˣСڵҡǸƢȼ˵ó
С񡯸ĽݣĽС
˳УŮ
γֻڵʶ˵˼ϸ游ټһ첨ĴȨ֣ھǡ
ڵڶһλᣬ㣬˵޳ֶʦ̫öʮʱ䣬Զެ࣬ѧֹһ˸Ұ֮Ȯҵ㻯Ȼ޹˾¾Ȯֵڶ쳣ʮط˳ǣչ徲ʦ̫ǡԶ硣
γšʦ̫ǵ֮Ҳᱻ֮ͽλڡŮڷ˳ǣģҲԶԶȲλһĽС
ĽС񣬶ʮͷĽݼҶŮС
С·߱ߵĲ̯ӡеЩģĶĵķ󵽳ǽģ˵ġɽׯ˳ǼܱߣֻҪǶĲеȫĽݼҵĲҵеȻǺڵھÿһġġǶԼֵˣض볯Ȩǧ˿ƵĹϵСĵĽݸ̤סڰǸͨ
ĽСŮиҵȻûи׵ľġԲĻǰѺڵҵĺ¶ѧ˸ʮʮǴܵӣοΰ׶Ҫ׳Ȧ˵ãٽأһŶõڳ࣬вս֮İ
ƵĴ°ռ˿һ룬Ѫʨӱǣƶ۾ˢüΪ°̫Զͷָһ˫ٶͷҲסзһŭܰţͷŵĶӣ׶һȣϡ绪ĸ֡
ĽС񣬿ϧˡĽС֡
ϲǹŪֺܲһӣСеʷֱǣܡԷƽڽֱײ۸ˣֻҪ˴ػһšǰһλϰҶķüۣ¶֣ʮȫڵأСѶЦžͳ˹ȥյ蹦򣬽ϰͱͷѪߡ
ֵòСϰǹϵˣĽݼҲ˭ǵģ˫˭ϰݣһԼ׿ݣŷأһܶԴһĹĽСһȫʤӴһս
ĽС
ΪͬԷܣС͡СһʣСʮĽ飬ҪõĽãԴĽݼ֮ãҲ£Ůȥѡ
С˵ˣСûԼãֻʱȥ̽ѡ
СˣСģЦˣǰ˵ãҸ㵱ϲ
ĽСһЦͬʱ¶Ϊˡ
ɻ䣬СͻȻᣬģģĽСȾŭôˣĸ۸㣬˵һ˵ţ߬۴ȭͷǽڸ°͸°졣
˵û۸ҡСҡҡͷĨᣬСһ£Сȸ˵
ܡСʱİϷмҪ㣬ɹ˵̫ԿˣҪ˵һСѾʮ겻ˡ
С񰮴ܡʵɵӣ֪ʲô飬ҪԼ˵ʲô̽ʾ֭ʼԼܣƬ̺˵֡
Сҡͷ㣬˵һ
Сˢü룬ץСַԼؿڣѹüͣҳëˣԥŹλǲΡ
ǸܣɰСӦˣæ֣Цȴֲ


 
СЩʣίֻĲģ
Сһ˵Ȼ֪ת㡭ĽС㣬δãǸᷨɱ϶򲻹
ˣĽСΪأʣҪҴĸ
ĸҲ򡣲Ҵܡǡµûţ죬˵˵¶Ҳö˵ʲô˵ͺˡ
ĽСͷһһ룺ȣ˵Ȳ費Ⱦƣϲȶȭͷźȶ
΢𣬿ڸкܺãС˿öѹס᣺죬ſ۾ĵһ£ȥ߬ҵĵӡҴûӣǸ顢˫۾һҾˣϲ
ĽСգգۣ۾̫СĻѿգۡЩͿСôһ۾ܿһϲһˡ
ȷûСǿˣԴûͣҲûȥͣ˵ţͻ飬ȥ˵˸Ƶͻİ취ҴͷҲ޸֮󡣡
ĽСƲ죬ɵ
СҡͷûѵıԹѻתϣ˭뵽ףȻǰ͵һ𣬿ǸʱѾˣʲôûˡ
ȷֳӣ޿ءʵ㲻أҲԤƵЩʲôһһһҶѾˡϡ
޴֣Ҳ֪ôִʣ޵ñȳûʼһúܺЦšܿˣҲ͵뵽ⲻǿЦ֪ҵӺͱ죬Щ飬ĻẦԼȻŭХеƿյ뺰ҡҶˡ
ٶգϣյ죺ͷβиҶšʵĿʵʮ㣬ȵòȵֱ뱳޵úȡ
㣬ҵǵ˵Ϊһ룬϶㣬֪һԼܻʱĿһ㶼û䣬һ˿һ־嶼ûС
˺ܴµʱйɷ辢һ֮ǰûƵ֮ʱºڡڵӿеʱ辢ҪΪˡΪˡֵõġ
ˮ̣С޿ɿƵزţ˵޷ƣ޳˵Ļû˵꣺ǰԺΣǸգ۾Ҫ̵˲ƴˡΪһֵƴȥƴΪ˴һؼҡ
ĽСҲޣµ˶ȻҲûˣС˵ЩƶǶɺѿ޵滨꣬СͬܣĿСˡ
ýñͷʹޣһӣС˱ĨᣬְԼӵݸС֪Сġ
ЩСҲƽࣺΪһ֮⡯˵Ϊ˸һЩĻ͸ҷ衢͸޸ļһһʲô˵ġʲôҶһģɡҪ飬Ұﲻæġ
ĽСɥˢü壬һԼؿڣңðæͺҡ
СҡͷҲУ飬ֻҪϸ֦ĩڣؼǵóﻮ͵˶Ļı㡣
СˣòѲۣı°ôﲻæСûۣСɴȱۣһ𣬴ССǸںڵСУ©µһȵĴɫ
СЦˣЩ˱ȣҾͷС¿
СȻɶ
ѣ벻ЦѣСЦݸʢС¿ѣ˵ţת⣺Ͳһˣܸæ㲻֪Ǹլֻ֮Ҫڣ¶òˡĴˣһһϸ˼һ˭ҲӮˡ
С򣺡
СվһһϷ
ȫΪԭ򡣸ո˵ϲɻһ˼ذӱܺס˵ţС̾˿Щģ϶Ǹζǰ֪һֱίţңδö尾
˵СȻסһ뵽ʲô˫üԽ۾Խ֮֡شЦһ⵹ùӣ
СͲףڱøͿˣɶ˼
С¶˵˵ţȻСơµĹؼǲ̫Щ
ʹǱ߲ŸһϢ첨СͷҩˡֲףʹŻɳĮûأСҪԶ޻Ҳð̣ô
ԭСղ˵尾ϲӺԼı˫˫ɣAζ֪ĻܣϾǸˡǸŮӣԼҲϲӱܺ׵ĹҲͱˡ尾
ȻǼ尾ǾԽԽãAԼûʶڴʱȷ̫СЩ
ͬףA϶ǰ˵뾡취ýȢɻͬ˺ףҲٶȣһ̳䶨һ̵ýѡ
Сһ⣬A˵ҩͳҩ붼롭
AĻ뵽ﴫĺϢȴȫ˺ҵĿ飬ѪֲóAҲȷѲϵºAһֱȥδؾֻǴͻһԭ
Сûֽ㣬ֻǾЦԷǣͬʱֺγءûѸոͨġؼС񣬼ǰĻ⣺ΪƵͻ飬ɰԼȫ۵Ц᲻á˰ΪƴֵòֵãķҰһСοϲġСдͻ飬ҲñȺѷɫƵɱͷģ
һ䣬Сҧüء
ԼͨһУɻҪڡ
ͻ顯ƣ˵Լùࡣ
ĽСɫ̾˸ɶ⣺ñŤɣ
СҲ̾˿Բ㣬Щֻܺ˵˵֮ҾͲ١ҾȡٱŤˣһ˵ţݺݵ·ҪķԶԶӳȥ
СߵʱûСܡ
ܾԼܣС£ĽСĻëһһ߱˵ġ

³һ
顯ȥʮ죬Ѿܹ߶ھת˹ˡۡ˫ϥ̡졯ֻſ˹
Ȼһ죬˽ʱһ㣬óγš
˹ǲܴϣֻһ첻Բǰû˯˵ӡ
γŷ˽Ų˺ЩȻҵܿӵĽǶȺͣǴЦʱ
ǰϦɫвı仯ԲչûڱУγŸ֪ܲֻ˯ûɵĻţһ˿ңǱӳ˷䡣
һĹ򣬳Aֻˣװողŵӣ΢ЦţЩû
Ҵȴ˸к漴ѵңҪˮԼûк㡣
Ҳʣòˡ˵꣬ԥʣʲʣҸ塢屭裿ټ򵥲Ҳһģɾǡ顯ɰͰ͵ġ
ЦˣȷеʣŰɣҡҡͷ
γǳֲɻʧԼ˰ǰЩ飬֮ǰһʵĳ˵˭
ʦྰ̩ûҲڳAеĴ𰸡
γŵ˵ͷȰ衢Ҳۣĳ𾿾Ǹʲôķ㹻ˣʹת⣺һ飬ķ;Ϳ칫ˣѶʱּ£ʹͶûʲô˵ķﻹûϳˣ鸻֮رѡһطá
ûȥӿĻǷʣأѡľѡģ
ֻҪǷ˳ǣط̫ѡԺ첨ΪԼŮѡһأͲ£οǰнϾĺˣ鲻Ϊѡ
ͦģѡǸطʲôô
γӦƧһ飬Сƺ
һЦ⣬͸ƢˡһΨһһܱҼǡĵطӣҪķأƺĪ
γȴҡҡͷѡƺ硢Ѱ֮ûаϵСȻôҲŵġ
һƺƫߣǸϽķΧҪʲô顭뱨𣬳Ҳɱ㣬طǵԼ˵ĵطУ⣬Լ˵ĵ̣ҪʲôˡϵʲôҲ⣻ڶɽϪн飬һ˴£첨ס㣬㻹ӽɽѰǱӻСɽӵɽȼҲ㡣
ǰԭ򣬶ǴӰȫϿǵģٴĹҲȰѻڵһλAĵģ£ɱƺȥץ¡ᶥסԴѹһʥּ£˰ȥ͸ࡣĵײ
ԭҪγż֪˵ûУƺϲɽһ󣬿ϧǣҪɽϪĵ̣ϼλȵֺۣαغɽϪ󶯸ɸꡣط½ҵɽͷˡ
Դ˽⣬Ҳֻʵˣ뿪Ǯ
γԲ˫ۣȻҪǮһÿƾǮ̫ˡһ£˵˵أͬĻͶƺˣ
Цͬͬ⣬֪ҲѡƺͲúˣֱӶֻимķݡ
γҲЦˣϴμʱոպ˵ʲôͷһҪ£ˣ֪Ǹʲô̻㡣
Цѧˣ˵顣
Ҳˣ֪ܲǼûԭھ϶ԡءΪ䱸Ҳˡ⼸ʮֹ꣬꣬͢ȻŲݣûңϢЩҵסǰ¡㽨һؼһɰ˳սЩǹ䣬ǰûеġγŲ˵⣺ǸлĻʵۣ֮ճһλݣЩǰ쳯鲻ϣ׼˸顣
γŵӽˣ۾Цг¾͵𣬲ܲҧһڰɡ
õɴ۾ŴҲת
γſöı飺˵Ҳ֮㲻ùˣ´ӶһǣһŽ̵ͣţҲ첻ֻ빫³ôģ˵棬ҧ¶һڣڻ˵ܷһ
ˣķڣὨһѹֳAҪǿƺһ
ˣиҲ˳£͢٣˵˼£һѾ뿪˳ˣķҲ죬Ӵ˾ʧˡƺ㡣
ͬСɣ׬Ǯ׬ǮҪӲһ©ǵͷһУ߾ͱҪһУγѾʵ˴¡
йء׬ǮһУҪֻһ£ͨľɽϪóһ·ʯ䡣±ٽˡȵȫɳAһе
Сԣ첨˵γžǸڼʲô鶼òġʵ۰͸˳


ڰ ּ
֣͢ΪΪþ࣬רְƹܾڹһߴģɹ۵ľٰ칤Ĳ֣乤䡣
뺷䣬԰ҲֻС󡢳ǹɱ֮඼ǿŵģϣֻҪǮõ
͢乤Уһֲٰ칤ġܡ㣬󡣳֮⻹иԭսҲϣƵŲݣݸΧ칤ɢأʱҪǵĴڲʵֵطϵġԸ㡯״ʮ･٣ڼˣ乤ɾǼᣬн
йؾ죬ȻҲͳһǼȻ漰ˡ佻סܻпӿꡣ˵֣Ҫһ¡
֧¾Ҫ䵽ߵĲӡҪ־еûӦڲү棬ϣȥװ¾ָëؼ⡢ԡ̫࡭һϳسԴ
ϸϳAû˵ֻ̫࣬ǰѴŵļӽ£漴׬ǮȻǮ󡢽ٹᣬ͵ѱĻ㸸棬ҪҲǸСĿǮô
ڨڨͦǮԼһѻˡ
A֪˵ǾǰѴ𣬵ʱԼ·Ȥ׷ʾ°˵쵽׷ʲô
ģ˽°˴ҾγϾǾȣû˵ǵŵţγźȻ뵽ʲôôͻأЦ˵ӮһƷޣİѶעľøˣ
˵ͷ
ˡγѾЦ˵ô˵ԼǮԼķӡȻһѻԼķӰԼĻʹˡ
˵꣬γȫ޿ǣסӹЦôֱʣ
ȻǵĶע֣ܶǳϵĵͺγ˵ӣǮҵġҵġʹҲҵġġҲһЦˡ
Ц󣬳Aתػ⣺ûǮ޷ǮѾ̸áǽģŵĲϢ㣬ûޣʲôʱʲôʱ򻹰ɡмҪʲôľͲˣݾ䵽еĴֳɸ첨
첨͹Ķһ׮⡢ɴǼ󸻹󣬴ͷβԼʲô͵Ǯͺãŷָɣ죺ǲ̫ˡ
γҡҡͷɲˣĻܴ󡣡˵ţȻһתʿеĺڿ㽻ôҵ˼ǣܲ£סΪã
ЦӦЩ飬ˡƽϵĻҵ°ɡ
ڿǸ¾ǼµദӡΪĹۣһ𷵻æġ
üˡγֳϲɫȴһ׮޹飺ǰϦʱйһ㻹ǵðɣȾǣҪЩɽ
ǵãƺʱἰСҪžǸǿҡ
Χܹ㣬ԽþԽչ󣬵ʱδ֡ɽĳΣ
ɽѣı˺ƽʱԲǽʱһȱ֣ɽɽ鱩ĵ֮ͻأٵһɽ˵ļ԰
γʣ˵ʯͷô
ҡͷοЦΪѧʶԨԭʲô
һЦҲû£㶮ͳˡ˵ڣž⻰ЩζȻAˡʯͷУƤǼӲ׳˶ȳ˷ӦԳٻȻҲҰƵĹɽϪͬˡɽλµһ塣
Զʱֻ׹ĸԳ壬ΪȵĹϵҲҶ׹żߵ𾴡ڿ׹е̳ʯͷеλߡ
׹е壬ɽȴʮɷ
ɽĵʯͷеĳѨһû䣬ǳɽˡЩ͢˴һʯͷݹҪõ㡣
ǲ֪Ӳû̫ʯͷвǵҲעǲһɽһ֧Ѻ;Ķ顣
ʳ֣߾ͱذΧĽҲЩΪѣҪɱʯͷУѱɽı̵ǲ£͢и֮ŵģóȻ˵ᱳϸ
õİ취ܰշˣɳ͢һطЩʯͷСʯͷӾǿ˾Ͷ⣬ͶҲûݸԸǣ˭֪᲻úֵũ֮Ǹ鷳¡
˫ڽţپΧʯͷмͻΧδоһʱʱ±ϱǰ䵽İͷƾүƢĹӻǷӣ͵ҵʬγʱס˸
ʯͷܴͦġܴɽӳģҲ׳˲ǧ֮߳ꡣγŰ齻˵Լ˼ڿϳ棬շǣûطԸǣʮأǧ˲⡭ܻ˽ûɣΪǣӦ͡
˾񣺡ܴ򣿡
ңƽһʯͷܴӮȫװϱٸʯͷУѵصٲʤɣһǧһǧܾ˵Ľǧǧʯͷо׶༪ˡʯͷֻԼʯʯ״װþټϲѵսܷŸͷԲ˵йγЦѵҲģϰѡѾˡ
Цŵͷãǰ˽⣬е㲻ףշЩʯͷУ
ҪԿA뵽һأʯͷ˼ִ֣һǲģҲȫʵ۵ɵӣ˭߸˵ػȥֻǲ˵ͷˡڿеλз˵ʯͷܶԼи̨ˣ᲻С
°ԲĻAָ̯֣ҪſǧˣǸǷӡڣҪǴסũʱʱѵһ룬ܵĻɽϪһáЩҪǮȥԽԽеǡ˳ɡãٶָˡ
ȥ͢ľе⡢ڷнҲΪǮҪΪװš
ţAüͷǮãҪ뿴û׬Ǯ·ӡĥƬ̣ҡҡͷʱ벻Ȳȥˣм£ܶôվ·иˣܾһ·
Ѿص˳һˣǰʮһͷ첨ר־ȥСġ˼ʮҹﱻ˿ˣһֱſˣʼûȥ̽ʦ
·Ϊ˥ˣγУ˼Ҽûʲôֵˣλʦֱǣһλʦ޹ڡ
յ˳ʱͺγŴкں첨Сβʱ޹ھͱ½Ӧɽׯֱڣ޹ҲֻԶԶعעʦȥֱϡ
γŶЩ鱾ôģǱСĽᡢںǸ󣬺Ȼʮȥ̽·
·ǰˣôôöûˡ
Բ죺ǵң
ǵãܶȥɣȷ͹ʱᵽɽׯȥ˼һˡȺ׻¹󣬾Ͱѳ·ǰǨķأƺ徲ʺչҲ㡣
Ȼû˵A˼ײˣ·ȥ޹ȻȥҪߣٰһλʦ
ѡء׬ǮĴ⡢ʯͷСװɽϪפʦһ飬ֹ˵˵ѣ˼ǵҪĵطγŶᰲ׵
ⶾһᡮԴСߡ£ٴμʶ˳AͬģγźЩּҡζ
ϰڳЩͽᡯ˼γһЦˣ̫ˣܿ죬AȥЦ⣬ƽ嵭Ҫ̫󣬲ǳϦܰõģֻһҹܲҪԼҾΪ㲻лңҶףл۵Ǹ˭
˵꣬γֻ飺һ¡
һ£
A˵ͷ죬ն塢ˡô̫ϧЩﲻ˳ǣܱݸ˸ΪʦͽԶе̫󣬲ðգ㣬ˡʦô
ǰ漸¼Ƕ飬кôֲʲôA˵ǡ˵ɡ֪һڵͷʦγЩԲ׼
ѧʢǹеһ̣己࣬ൽ壬ռҷȱҲƴ죬ɱݣ⵹ֵ֡
⣬䴫ȷƿɽ衯ɡʦôõģҪ̳ǻȱݽ͵ñ˽Ҵϵףû̳ȫЦ󷽡һɴʦһͻ͹ڷͻڶ͢Ļӡа̡ƻġ
ҡͷЦҲûǸʱȥĴ̳ڷȲˡ
AҲٶ˵ʲôʹת⣺ʲôʱȥ̽·ǰ
ԥ㱸ɣȥ壬
AЦŴӦ֪Ϊʲôﵹ̤ͦʵġ˵꣬˰֣뿪ȥųˡ
Aո뿪ãŶûվſڵ˵˾䣺˼ϹӺ٪ôŻ𣬽˵дãܰߡǻ㡣˵תˡ
Ȼûһ̽ͷ̽ԣиϹӣƫƫڳһεӡȺͻˡ
ʱû֣һЦǰ꺮ů쳣Ӧ˼˵λʲô¾ֱ˵ɣƾǵĽ飬ùĨǡ
Ϲӳ㼸꣬дֵܡֵܰϸ˵һ䣬и¶ÿɲƯиϰߣһЦϲ۾ŹֱֵƤ
˹˵ֻ綼ϰΪˣЦʣʲô£˵
Ϲӻڷ۵Ц٪ӿϴҶ˵ˣ־һΣҪлֵˣû˵ֻимķݣôһǣҪϵ֪ӦлϹһӾ͸ղǾ仰˵û¸ɵĲƯ̫Ư
׷ʣ˵ʲôˣ
Ϲֻ֣ȣֵֺα֪ʡô˵ɻǴŰٵĻ˱飬̩ѾǴѲϵɳ͸ǱժͷõģѾǰõϢסɱ֡
ֻǣԺСģһƬ⡭Ȼ޶˵ĹϹӺ٪屾һֱΪǳţֹغԼвޡ
ʵҲûͻʮʮ˴£µĿģôϹӺ٪һ£ŹǳУ⣬ôס
۴Ҫǵβͷ¶ˣһ׼˵ʱ٪ϵˡ
ϵһһû·ཻĪ棬ǰ˭δȥֻͻ˵ࡣ
ɴϹӺ٪Ҳ֪ˣԼĵ̡ǰô£˿סʵĪ⡯Ե׺ݶԼлػһϼƣҲͶˣܺùһҰ̻ա
Ѿɴ͸ܰɣͷӣӻ㲻


ھ 
ٵĵ滰˽˴žȻܲµ˵⣬ҲٶӣȥͶϡλȥɣ鶼ҪǰæǮͲСһ죬û˵õǡ
ʮλʿ˵ϵе߰㣬жɵĵѣ١ʩͬӪͬǴ෴ľϵԶЩûཻ̫ȫ˺͹ΣϾӲŸȥŵĻ
ʵҲףԼʲôǰȹһڱ߾ߡھرǵڶΣԴӾ̩֪ˣСǲʿޣûʮ˻ŻȥھƵķûһϵ
ӣԼʱֻ͡Լ߾϶ȡԴӽһƷ޺ҪûʿɴҲûѡ֮ϣԼʵؾͬ
٪Ϲ汻׷ɱͲӲ˱ţͶԼûȥ˵࣬ԺҲĲˡӻϲصˣѧİ취㳶˸͢٣һȥƺˡ
뿪ãAأ¥жŲǽ˸СЩġ塯̧վԺ綼ڷǸʲô״̬Ҳʲôӡ
ֹAȥĿ˴ϴηֱͳ·ûȥ̽ˣûпɽĵЩС£Aȫ
޲ڣʲôAٶ౸һҲͣȰѹȡϵͶԼ˵ˣʵʿ͢ôţ
ͺ͹ְͲ˵ˣ͸ľǺ첨֪ģõı£ڸľAЦأԭûҪ׶Ǽ̫Ūˣ̸޸Ҫͨ˵ĺ֣˵ľӦлл㣬첨£ȥСöࡣ
̫ãֶֻ˴̫࣬͢ӣ븸ʹ˵㾢ְֵÿٺ»ϱȶּܻƺˣʩͰİźһǰ߳ѡ񣬳͢òסɴͷˣûʣļȻɫû̫ôӦҲưɡ
˵꣬࣬Сͷ϶ϸϸĺ飬ˡ
СֱϳЦ㣬ָ㵽Ҫȥ棬ˡ
ȻģǳA˰ġ
ʧЦܿҪĵڶɰ׵Ӿʹ̣γ˸ڶȥС˶С˵Цһֱ˼·󣬶СЦЩſţʵĵúܣ϶ŵ淢˸Ը
СȤʲôԸ˵˵ţϲߣһſš
ҼҹԺٶ׮δ֪죬ֻϡСһͻ콵ƽʱãйʱ͹˲ˣϴ˾ΪˡҪٲ׮£õİ취ԼȥҪЮˡ
ȻСɫ˱䣬˵ʲôûڣǰһ£ȻЦˣܺÿӡ
ʿУϢ֪ô˳ЩСĺ䶯ЩĴҪΪʦϰȻ֮ġѧѶ׷׸Ⱥڳǰߣغʲô޷Ҫһ棬ǵѧǷС۸ʦţ첨˳AԸֻ֣΢ЦȰţƿó·ֱ֮һвŽ徲ɽʱɽׯе޹ھѾ˴ԶԶӭ˳
֮£޹ԴǸ⣺ûȥ̽㣬һݡ˶ӣһʶˣ»鷳֪Լҽ˫˵Ҳʲô
ҪŶԷ˼ھʱڿ˵Լչ˳·һæԼȥˣҪγѣԼһʱỹ벻硣
޹ڿľȣǺЦţ˭ԼҪҲû취γšһ¶ûȥ̽·޹뷨ҪʧȥʦĻδ̫ϧͰʵ޹˵
ң޹ھʦı죬û̳г·ĹŹƢΪ߿ɶݣ˵ﻰ·ɽׯʵ޹ӵĶʦһ㼸ʮ꣬ϣʲô˵ġ
ҹһҳֱת⣺·ǰȥáҲǸ¡ἰ£һԵγźȻüͷתĿ˹
޹ڵһӱøˣΡη壬ԥһ·ʱ󳬳Ԥƣû޹ԭĽ֡
˶вһԸֱĶʦҲ⣬Ȱǰ˵ģʱ·ǰϳ㣬δἰ£ֻǱһ̫š
޹üͷԥţκԲÿɷֻǳǳ̾˿ȥɣʦ֪Ҫͦĵģء
ûܾӦþĬĽɡ
ٶ̣γߵߣڻʱɣָ޹·ϡ
˼ܼ򵥣ס޹ʦ
޹ʦ·ϲֻҪάס棬޹ھͻỤ
ҪʦͽϣڵĹϵ˵һһ·ϳӣǰޡʱָ˼䡢ϳǸ޹ؽҪСӡֻ£ʦΪõĽǶȣAòס
׳A˼ЦЦҲģ޹ڲġ
Aü˵ʲôӣסƬ̺ҲЦˣͷġ
䣬ߵСߴһЦѧӡġСģ³ţų񣬵Ǿһݵļʣȫƻˡ
ȻʧЦγգС󡭡ɽϣԶԶͿ·˫վɽׯſڣЦݵصţֻ˵ӣ塢ֱͦվڷ͸ŴʦȣõԼأѻҡ顣
ȳӽţ·ЦǺǵӭ֪˵飬һģһ㶣漴ŭ֣üʣͱ˴ˣ˵ʱץƽȡ·˿
ǲ˭
ǵˡѾԼĵӣܳʱˣ·һԼϤȻ벻֮便ʲôԨԴǷϤĸоôʦ
Ҳش𣬳·ѵ֪书Ի˵η֮ģֻһʱ֮£ͻ̫ã֮󣬸޴ڣ߽ҲҪϸСģֺο㣡ε˽ѵǻ¡
һ٣֮󣬳·۵ɢȥȣ·һͷʱԾʨʵ˭֪ںδ
ں첨޹ԣһվҪˡǶʦƢż֮ڣǽѵˣż֮⣬û۸ĺ󱲡
ҲһůҡͷЦû£Ѿ˹ˣ˼ָܻ۵ϵġ
·鲻䣬ҡͷû˵Ρ
˵꣬գ۾һΣ·嵭ˣ㲻˵Լȥô
˵߲˵ʵͷԼȥ飬˹˹гʵ飺治ܱҵˣͷβǳᡣ
ʧ·ָԣպô첻ߣһ㵣漴ʧЦҡͷʹ˱ͷʣˡˣ
ʻʱ·ЦأϸܲüЩʧϲ飬û֪ͨͷӡҡͷЦǽˡҵĳҪϲܲ
·ЦˣĻЦݣȢļҹ
һʣֿʼգۣСû˵ϱڶУûֻһĵγŵĻЩΡʱСѾųAǰγšǰ
˵ţŽ㣬һʩ
·⣬תĿ
ͷ֮ͷӹЦæСЦһģγŵҲ˵ģСڷ˳ǵ˳ҸսŰݻǰ
㲻ϡ׼ҡ˫ҲǱҪǣô˵ֻǰѳ·ݰڵøЩ˸Щ븸ɽԹ˵£ԷôҲǴʦĲүݡ
Ȼ·ϻοЦͷѵˡϱɽǰ֪ᣬû׼񡣴ʦǰʶСAһݱˣӦиġ
˶꣬޹ΡǰվЦŶԼ˵гرжδػĴʦ黶ϲԼûǰԤڲˡ
ЦǺǵز⣬Ȼغܣҳүӣǵһ˲޹ڡ
ڣ޹ڵһᵽɤۣʹ߳ʦĸͷȺǦƾȴҲû벽
޹ڡ֣·ԳһУܿ죬еģˣû㱡ãȻĿﻹһ˿ʹࡪֺϤһ׽ˣϸһ룬·ԼҲκйء޹ڡļ䡣
ָо˷ơʹ࣬ĥ
æԼõĴ˵޹ڣҲϼҵģǰܵﴳȥˣһμʮûˡ
·Ȼ࣬Ц޹ڿɲˣ˴Ǯʲôøɣ˦ִƹĴɽˮ
˵ţ·ָԳЦ⣬ǵǸ˭ֻĵ׵Уڵ֪ңڡϺӺ󣬴ÿġ
ʱᵽϣ˵۾ʼնڳ·ϣϸ۲˵飺˵ҪһɽϿĸͷסһӡóAɰһǸ޹׼ġ
·ǺЦŵͷõúܰҲˣ
ڣ޹û취ȥˣҧҧѹסзһЦ첽߳Ц·ǰʺѣȴʧ͸żУǡôֻͬٴμʱӦеӡ
ʼʱ򣬳·¶˼ɻԥȻоòԾĵطҲͲټƽˣЦ泩䣬ס޹ڵһЩڼС޹ؽҪ顣
أ޹Ҳһ˵ЦŽɽׯˣ̧ȥźãſԼĴϡ
ʱ޹һԼĶͷԳ·Ц˵Ȼ˸ϼ񡣡˵ţ˹ȥ
·æȥ˵ö񡢲ö񡭡
޹ڼ֣μϱҲһһңһȥȰ˵·λã޹ڹݼʦ
λһ˿Ŀͷ޹ʦΪܹסһͷϬţ޷ԶȴƲסԼĲȫް취֮޹ڴҴҵظ첽߳˴ݡ
ٴƬ̾ͻ޳޹̲סȴڶʦǰᡣ
ڣ˵ЦŻ⣬һ޹طţѾָˣAСţ͵˸ǰˡϲ硣


ʮ 
³ˣʥּ£ôһƷ޵ʹ˶˼νʮλʿķγǰ˵ӣûʲô룬ҲԸõƺķء
йãЯλʿϲȻǴǳųģʿǶһûֻϲһĵسƤûôǳǶ౸ˣһϲ
λʿ쵽ʵְģľʹȥְλϱʣµļȫΣֵɢˣɵȻҲûߣŮӶԼ񡭡ڳ߰æ
ֻʩУҪȥһˣһȥƺ
Ҫ߲⣬Щˣʵ㻹ȥƺң˵꣬ЦŽͣĪᣬҵȻҡ
ʩɻ󣬽͵ʱӦǰһ£ꡭٻʱʼɡ
֪ʲô취ʩֳ֮ˣӦæΨһܿ϶ǣǸ빲ͬĶӣġ
˵֮ʩתȥߵſڵʱȻһ£Цٻʱܲܰůһ
ʩЦˣҡͷˡ
磬ӭһ£һֱƺСšưͣ˳ۡͬеģɽϪľ
겻ư˲٣Ŷ֮ͭʣ磬·̫ľҲЩƣһǳģûһЦݣݺ˸кҲˣԼ˸ȥˣС򳤵øЩԵֿͤͤЦ
ľ࣬˷˳ֻһ죬ظϣУҪȥɽϪóһͬ·ƾɽϪĽ飬·Сһ׮ȫõʲô
˳;棬ʱھʦγŵĽ飬ʱ뽼үҵɽׯԷͬʱֵ׼ꡣ
ɽׯλʦʦͽϵ·ǵ޹ˣлдŶ׽о޹˵ڴģȻûϣʦߣƽʱ˵Цżѵ䣬˾˵Ŀġ
γæµڰźú첨󣬴ϰϸȥշʯͷСһ·;ңԶҲûϻˣԴγź⣬Ҳ˹꣬ڰʯͷе֮ͽƺķдȥ֡
ֵһģγŴУСһ
ȻСʲôæﲻϣرϾģA˼ԼССų⡯о᲻ġ
ʵAСعˣСܷŮӣǵССίͲ֪ɢȥˣǸŽȥġ

ûж˼ˣʱȥ顣
ŭ֮¿һ̫ݣ˼࣬ʵȵ˶Уµߣܾ۴򶷡γŲϴϢǰ룬ʯͷкܿ˳ˣѾأ󡢽Ҳչ˳ƺܱһƬæµδСİ
СšɵţĴʱ䣬ȻɽׯʹӴةá
һγʹͺǽһݽ顣ͷ˼ϸܣ׽Ҫ߶Ż顭ȻԼҲûҪʲôάס飬ǲġ
ѣ治̫˵˵ЦЦǢһ󣬺Ŀ˵˹ڵڷ̣ڣ·׷׿̳ʮೡģƴľΣѱչ޵ĸɮֶݣ̳ЩСĺ䶯
һ˵ţһ߹۲ɫȷԴ˺֪ͷ΢΢üͷһµġ
Aƺ飬ͬʱҪ˺첨˲Ҳûʲôռ鱨ҲȷʱҲûֲķӣԴֻҡҡͷô£
Ÿ̳ΣΪͽ⾭ɣûʲôֵģֻЩ£󶼻һרŵĹΣԽ䶨©ѧƳаħջ
Էҵĵһ֪֪ѧҲŽֱӸ𰸣ЩϺڽ̵ͽЩ塢ɱĹܺͬ·
˵⻰ʱС裬΢΢һ㶣漴¶Ź̧֣ͷһۡСѾͷ֪ڣͷġ³¯ġᡮǸ˭
Ҳһǡ˵ң
żһ˾ô˵ûʲô֣ȫʮζᵽ£ɵúˡҲֻ˵δԺ£û˵ĸЦ£Ӧǳġ
±Ҳ֪ķŷûϸȥΣȥ¼αԼةһھˣȻҲо֮ѸصĿαռһ󣬺ܿͿ˶ߡ
ʣ᲻ǻʵۣʿĴ԰汾ֻܶ࣬ᷨͨİ汾˵ɣȻϲ˵
ҡҡͷӦûǺ⣬ҪǻʼҰȥģҲ᲻֪벻ͨģôͼʲôӲˡôȷûãΪûݡôаԼڲԣٹ£ԾͻὥƽϢòŲȡ
ĥһҲ벻ͨ¶ûȥµĿ˶ᣬҲֻ֪Щ˵һŲһ飬зʱ㡣
˵ͷлʹת⣬ȺߺAԺǵĹŹֶҲһ¡
γͷæɿĻĵǣЩл̨ʲôǣݵӡ֮󣬽ӵAȸţֻȰ˸֣һ⣬ˡ
ּ㣬Ȼ˸оůů

ٹһ£ֳȬף󱳵˿ͬһ𶼿ʼСôӶ޼£޲ñһͷܣҿôȥ䡣ʱ򣬶԰޷ȴ뿪˳ˡʹѾ̣;Уþͻᵽá
ܿСҲˣҪ޸ݵĹʹŵʱܲڡ
κףǷ¡ǻ¡صһι£ʵޱӣ񲿴ӵæϣԳȡʦصظǴã˴ξլǽ޲棬һƬæҾֻúЦǧڵĳһش£ͻһ湦ԭǸ¡ѧġ
ģʹڻûѾ̽ˡ˵ﻰϹ˱ȥожˡ
ΪٵԵʣ߷ѾһһʹЦŹϲǿģΪǰδ飬׼
ͷ㻹Ǯ
ǰ֪Ѿǵ͵٣ˡҰˣÿֻܺһˣšˣȵضţôֶһ˿µģôۣԼ⡭Ľ飬˵õõ
ѾһЦжҵĸ׬һӶԺֺ⣬չҡ˵ţԸ°˱ϴηŻֱ֮ӿʼйĿûüѾǮºϸһ׮׮Ŀء
̫ҽĴ䱦֣ȥյĺӶֻʣ²ɣѾ·һֻľϻһʣµƱһĵȨ
Ѿ»Ҫ㣬һѴջӵղ棬ЩҪ֣ͽȥ죬ϹأһӶ𣬲ҵǾãȱ
˵ţϹ˵¶һЦ⣬ԵЩһĥȻҲЦ̩๬ǲǻԭַ
ѾһЦ˳û
ǲⲻЩϸǷӡҲĴЦСһͣЦЦģĪȾ̩ѹǵòˣۻһΡ˷Żһ˸û°˵ҹĴ˹ΪֻǱҶ
Ц֮У˴Ķ򣬹ѾԼ˽ԼƲ״гʦඥӻؾǺȶס˴ĶʮһԺ̨ͬʱҲ̩ȶġ˽飬ӱϿһƷޱҹ󣬹ʦ뾰̩Ĺϵһ񻯡
üëҪʵ۰ȶ֡ҪֳȨȨѶӣ¸໥ͻ֪ʦΰ쵽ġ
Դ˹ѾδͣҲ׷ʣŲϸڣü˼һ󣬺ȻʵҼǵ©˪ʱһʡǴ˭
һֱʦ;̩ڡݣʱʱߴ󽫣೯سΪ档һƷ޵ҹǵƣɴáʦͻʵ浶ǹشɱˡǶȥ룬ǳңʵ˹ʦ뾰̩ġƲ
֮ඥ;̩ҪŰϷȥǴ˭
Ѿҡҡͷڲ顭飬ҺͲӡ¡̷үӶˣʱҲϽ͵ĻᣬȵȿɡʵҲãҲû˼Ըһ£Լûġ
üϹ˵Ļûë̬ȲԾǰ˵ʲô̬ȺԣߥԼȥԸ̩һȻЩϢˡ˼Ȱú
Ѿ˼棺ٰ꣬ԳҲôˣ·ţżҲż
Ц£ûٶ˵ʲô
ѾָֻЦݣһתЩͻأʣǵǰ˵ģСʱйΡ
˹ݣĳ˵üˣ޹ط·ǰ
нġѾͦĵӣɫҪ⾳Ұѷ·˾ǣĵ㾦֮أûбˡ
֣ơɡݳޡԶԶһҪоѾ˵Լ⾭ڵʹ
Ϲ˹ЦǸͲˣá̩ϰҲҪ˵Ƕˣٱ٪һѻˣŸղ˵ƴȫԼʵ̫ˣܽơô衭
ѾϲһƪۣԽ˵Խ˷ܣζЩִӳ˽ۣç֣ɽ޾⾡ԭʼģһƬԻСĿη˼主ӳģɽСҫʳȺɱ֮ƣҪģˣ
С˵һͷˮʧЦ٣ɽذ˹ά˹
һ仰Ѿͷһ֣գɶ
ֵ¹ɶˣҪķ
ֹķʮʱҾˣֻǸĿĿ֮£ɫȮɫһ٣ʱ͵ԡǡ֮ҪģһƬ֮ء
¶СһеУġǣ
պڣûΪλЦ˿ġ
ѾΪ⣬Ҳɽ֣˵Լ˼ķأĵط⣬ûȤ
СۺãϹǮ´£СѣƺͦƫƧģû˭רȥǮ
Ϲ˶СúܣȵͷʾлҡͷЦֻҪζԣͲƫԶҪζԡһƫԶУҪƣԶ¡ҿԸ·̣㳵ʿ͡Ů̷ֻҪǮһ·ɽˮң
˵ţѾ˾չҵˡһϹˣʵǮô


ʮһ ױ
Ѿÿɷ񣺡Ǯһ棬£ǮС
˸ƣ˵
һ֣ءѾȸ˴Ŀ
ǸˣıµͬԹѾʲôҲţֱ˵ƫţֵĿִٲ˸鷳ҪУǵԼ˵ĵϲɡǡѡķѣɽƣҲҪĻӡ
ǰɽϪɽϪ㣬ʯͷкʹʦ򣬾Ŀһ֧Ҳʲôˡ
ЦЦ㵹ҡ
㲻ǻΪǮˡϵùϹ˻ش赭д仰ȴϻؼĵطãϻ˿Ρ
Ѿת⣺پص£룬ءҪ£﷽ԲҲ͹ˡ
ʱСһԲʵҪġءǻɽҰɣ
Ϲ˵ͷԣռũСҾҪһƬɽԵĻĵء
Сĵ˽úܣһЦЩĻĵأֱȥþˣ˵ɽҪǮɽϪƻᷭ
ùѾڣҡͷ֮ĪɽҲģġ
Сǲ⣬Цеضգ۾Цżͣɽŵʱû˹ܣȽЩģ˸Ӻ󣬾һܡ·ߵʯͷҲû˼񣬿Ҫ˻ʶʯƤĥ¶񣬾ͻˡĵ
ѾӿڵҪڿǰȰѵƤܱˣԺֵǮҲûõģǰ̫ˣſڣҪ鷳ԿǸԶҡصǸ˼Ͳһˣ¡ҲҪһӵġ
ֻǸְνҲ⽮Ǹ˵ˣϵԹٸϽƬع׻ǳ͢ģУҪ
صǮҳ͸ġ̸ʱ򣬹Ѿ֣أֻҪ¾ͳˡЩϵȲ˵ˣһϸĿ֮ҪչˣĿġ趼ݲҵģҸռһ롣
ЦˣҲ̫˰ɣɡ
ҵɣչ˵ĴӲĺҺˡ˵û첻ɣƽŤŤ㣬Щ㳹ϴҵĴҲĴ˵꣬Ѿ룬ֺٺЦ˵Ҳ֪ĲҵɳAٳ֣λǸɫҪˣӰѣ鵽ǹȥɴʹЩҶˣҲʡ̸̸ȥ鷳
ҲЦˣ᣺Ǯأ˵飬֪ѺƴǮ
ǮѾӦ
ôҲﶤϹ˻һݼҵףǮҪЩѣϹ˵ӺɣҪʵʵؾӪׯ̡¥ɳԺζİǮӻ
ǵʿӣҪʵ˵ġȺɱ¡Ʊˡѣֲ̫Զˡ
֪Ǯ˵ķʲôѾȻ˻⣬ЦأԼĲҵ޿дȴҲʵ·Ͷųȥˣʶ١
ϵǮûϵǰڹþͺãֻҪȴӡ¶˼ȻͶǮ˵ţѾҡҡͷЦЩ˵Ҳδܶٳ־ͺˡ
ˣѾװǡͦѾģһǧǰ뵽Ȧ뵽ʡѹ˼ŷѵãѾҲγһǹ룬Ȼ˵ˣͱʾѾ˳ɰϸڲ֪Ѿ˹˶ٴΣƻʱԿʼС䵽ʵ
´ŽˣѾλҲɡ֮󣬹ѾУ̸ϸƺ
AСѾȥѹѾ˼ϸ˵ף黹Ҫ̸Сƺλ˦ִƹ񣬼ڷ˳ǣȺʹڡ
ֹһ£ʹڵִʹǻһλûʲôʵȨ¸صϺˣճĸ鸾ʿġ
ĻӭʽʢǰǷȸӵĹ͢ڣۿ˸ۣ̲ض˵ʹڴһϢʱܴ顭ʹŽ˳ǵǰһ죬ʹյԹڵϢɺݱعʥ𻳱
ɺճĵĬϱ֮һˣǸҲĵϰףɥ֮ʮ˸ڲܼȢ
Ȼף͵ðջĹһûʲô˵ġѶģֻǻںһ룬ԴüС죬¡ʵ۶ʧڻʹ飬һǻΪֵ֮ͬġͬ´Ϊܡ
˵ʵڻĬҲô£˼Ҷʵӡ
ʹʱ򣬻ɺţһʥλǰ˵ٶְҲ糣һֻǸƺûȨ⣬Ҳġݡ֮˵ʵ顣
漴дŹʵһֱҹɢȥ
ҹֵŰݷϡճʺ˵Ц˼䣬֣滽һʿЦݻϵô
һЦȻϵã˵ţʿ񡭡һƷʱ˰֮⣬ʣλʿǰ֮һֽͨﺺ
һԣʿǿ׳ﺺҲ⣬߳ͷ׳˶쳣Ǻ˲ͬģﺺûĻƺӣҲüĿһ̬࣬ȫûʿ׺ӣҪǸ·˸ߴ̫̫
鳤࣬ܵʱﺺѸ绢µӡ
ļʹЯʱѡʿл˾£ﺺӡĬԸģһү߲ûл
κ׵ġżҡʹŴ״һȢƸһǴɺԡݡĶͣѾ쳣û뵽һСӾ
֮ϲھǰެеʿȫολ˸ﺺܹҸ޵ʿͬ죬ֿȭĻ϶ǰﺺĶ֡
ʵڣ˵ҡͷ֧ױ¹ػ壬ݲƴǡ
ŲƴǣЩɻһʿ˵ﺺǻʿսϵͽⶼˣδЩˡ
ЦŽͣϴηֱ󣬰Ļعݵҹ֮£ĬҼҿɺʱ˵Ǵ¡ٺʹãɺ֪İŮެ޵СߣӦһλĺý
ĵĻû˵㵽ֹЦǺǵصͷʹ˲⣺һƷ޵ĶעǼû
һͲһȫˣ

ױƳ٣Ҳھʦ˴£Ȼʹŷ̺󣬳ʵۡة༰ȨǣٻƺƵƺܻ˽ʿǻɺ͸ģ˭û˵ʲô̫࣬Ҳͼװˡ
·޹ͬУڶɵ١СŵˣȻҲһ𷵻С
һΪƳ٣Ҳûˣǰ˹ϵʱС˼ɶ࣬ˣڹϵѾ빫ˣ޲úһźãȥʹʵ֣ȥ˻ǼְֺƤȥҸҪһȥתת
ǸµĹŮȥδ޷أοԵģ綼뿪ˡ
̵ʱѾʢģĵ˳Ȭʼ꿪µķӰʱҩ壬߻ħǿͻغĺ
һ·Ϸ⣬ضʢҲۼڽֵԣ񿴹ƵģŻʿָָ㣬˷쳣𷢱۵䵶ǡ󾰡ˡ
쵽Сʱһ֪ΪľξȻܵˣɽϪ㣬ԶԶӭ˳һ棬СһЦ˳˸󡢼ɽϪݸɰСװªһۿȥԱʵЩǿҡ
ڻɽϪȻСȴֺ·һǰݵʨӣɽеȺദԾãͲȺСˡΣա·һ̾ͻʧǰ빪ӣ׷ĽǶȣֻҪ붯֣գۼбĶìͻ缤䡣
ɽϪȷûɿԣʱȥ㡯˷ǣˣСʱȴŴڵϡͨĻЦﺺЦҰ޵ġơ񡢲ᡮֻҪΣռС֮УҲԷ˶ȥ
ɽϪʱ޿̲׼ţʱ֡
һյĹ򣬰ﺺɨȥ˳ʱŹ֣秵˵µսʿӵҰ˵ֶ꣬ľͷ
ľؿڣҲ
ɽϪ㻤һΣڽСǰָɢɽ֣ټδֹֻľСʱγѾӭûɽܣŶɹúˡԶԶ¶Цݣ۶¡
ڿԵģ֮⣬аϹӡ٪ȼʿϵס
һ֮ǰС򡮱ߡϵ˶˸ɾȫˣЩ˶ǺӸǨСס񡯣лɳAһְ죬ʵ۲Լȥ˶ƺĻӣܱߵĹ˭ҲԱ˳ŵȥͺ첨Ϊѡ
ƽð죬ͷЩڲ̲ҲûʲôѶȣ鷳ľԭܴ˺µİӣǶǳ͢٣˾ˣٻˡܴүڽҲ֪֮þԼͣٳҲûɶǰ;ſŵݣӺ첨˱ӣȥȥˣµСҲˡ
ڵĽݣ˵̲Ŵѧ֮СС׻ףûʲô仯뿪࣬ٻʱĳĻʥ⻹Ǻ첨δŮ߹үôı仯ͷ¡Сϵ˶Щ¡ýˡ
ԴҲ£ô䣬ӻӣദһ󣬴ͻὥɡ
ү½磬ҼһܿϹҲԼġء˼һ֣˵ЦһʱɢȥAͷǰ·򡭡ߵʱСܵߣЩжһ£̾ҪóԳAСŶȰɡ
AһӾõ˼ҪƳʮ˸¡Ϣյˣ֪ô˵ֻҡҡͷСֹ顭ҪǵãԶˡ
˵ʱγŰѡ١ҧüأС֣Լ˵֣ллڣ档


ʮ 
󲻾ãûʮ壬γž͸ϵС򣬵ڰ࣬Եˡٳ֣½չ١
ɽͿɹΪɽϪĳͻŸķϣ󾮶ֳɵģֻҪӹľ̮ͨѾ˲Ҳ߹ģ˵λ߳ɣһǰءǿ¯ʣµ١
е͹ѾġѡɽԵԶûȥѡϹ˲Ÿտĥӻúܡ
ʯͷбһ򣬳A·Źȥ·ʱ٪塢Ϲ˴յǰͷһؿףףǰﶼʿͬţڲһˣǶңǸֻǡſ͡ղС̫࣬һֱûܼǰͳ⹦к
Цÿúܣ׳԰סҲжѰݲЦŰǸˣף˼ǣСˣһĽ飬ɾǧٿˣʲô龡ܷԸ
˵꣬ϹҲ͡
ʵҲûʲôģϹӺ٪ڷظɴǰ׳Էġ
Цҡͷʱ⡢뵽˵£㿴ҵķأܲܲһѻ𣿡
һ˵꣬˶㶣ϹӴһԵͷ˵꣬ûѷ⼸ʮ˸飬ôҲ˸
û˵꣬СͼˣȻ󣬵Ƕѣ߬ȭͷСͨ죬ֲܻޡ򣺡Ҫգֻǰб޻
صصѣǰⶼװҪ̫󡢳̫ǿ˭˵ͷؾһʧ˵ʲôʱǿллֱǱ޷ǴƵɱĻҪһ죬ǰһܲġ
СԷЩָָϹӣôǰ뵽û𳡡Żۼң
ϹһϽҡͷ֣һŸƴˣ롢Ҳ룬Ǿ͡û£˼룬ϵܾǲֹһأвǲϹˮ޶Ļᶯͷķء
٪ϵҲһףԩ
һʹ֮һ棬˲٪ϹӺ뱲Ӷ̻̲ǵӡѧǶȣԸ˵һ޴ɾͣ°˵ڱŶųдǷݵ⼸ؿڶűˡ
֮˿²ˣߵģһ룬ҪŻӦôãҪգοһ붼øˡڷ˳ʱɷн£߱Сĳפ㣬͵͵ĥţҪһ㡭
ƺҲ⣬СôաôաôաʯͷеӪôաôգг
ǰְҵѵѧѧ٪Ϲӵ̬˽ЩЦǺǵҡͷĹǣʾԼô£˵λˣڷһѻšţԷһĴʩǰ׼ûл
˵꣬ĥ£ֲⳡܻ鷳㣬ôģҪûأҪһͨɽĵ·Լܹݳ롣·أֻԼ֪޷
綼о߰˰ˣνһ֣ͨ·ð죬ʵڲоڳһ·Ҫڷи鷳ĵطֵܵķأྦǲ̫һ
Ƿչ꣬˿ڶ෱ޱȣֻܸǷӵĵطͶнؿտյƬ㲻£ܲܰѻֱ͡ӶѻڵϣôһĿȻ̸ֺӵֵǿС
ϹӴǻֹԻ˵ˣڹϣʧҲĵ̫죬ʪ꣬ûиڣ͵øһβϡ
ͷֽӻػ⣺ǸҺûڣܾ͵ڻҲǱ
AʵҪٻ㣿
ӦûϸŹƣҪ븲ءյֺֿáٵһٸ
Aû˵¶ЩЦ죬׷ʣôˣ
˵ĹѾʯͷеӪأγûŻشǰָָЩʯͷС
ԶԶȥһƬʯҰէȥе£Цôң
СҲƵ㣬γֵĽӦúƽֱŶԣóAʹΪͣ޲׹ƹϵǣɽҴӪأҪӦһͼʾ𾴣Ǻ˿ңȴ֪򡭡޵Ļ£ѧʿ
Ӫв϶ɷṩôʯͷԼϰףûҪ档
˵꣬⣬ֶ˵޼ʶɽ磡˵ָ꣬У˸ڣ̶ߺȡ
û뵽ŸպȻһƿƶģһ֧ӰͷϰߴӶ͵һ벻ԶͣľС롣
ƽĶۣһȻҡɱǺ޹ڵֶȥԶڳֲ٣ܽ˼ڰսµĴڣ˶ܿóھʾˣԴﶼû֡
ŵһӣ漴ŭ֪˭ңңǰ󺰣Ϲ˵ΪɶŻҹ̣ҪûԵɣֺڿɽ˵֡
ܿ죬֨֨촫һ˫ȾϵġͷϺųڻϣ첨̧˳
һӣ·޹ڲԼͬ΢΢ͷҪϺվվղһóɫˡ
ϺеýЩȶԳšС˵ͷ֮һһУӵ޽ʯͷбԽֱ֮ǰֻһ٣ǧ򲻵˶ָӣôϹҡʱӦʹ죬޶ܵӪǰСУҲͣϣ
ΪſǰϺûܣҲɬŤּֿ죬Ͱ߰˷ֵơ
Ϻ˵ͬʱС͵ԭҲɽˣѣ˲սʿ˸ԳɽΪЧʮݺսֱ˫˺Ÿֱڣͷû˲ĴָΪѵʯͷУ˼
׹շʯͷУҲɽˣ˵ʯͷˣ̹ûġ
ᵫŵһͨѵ⣬˵ƿԣֱƤЦⲻŮӺʯͷг¶
˵꣬γǰԸΪĹϵƵúܣͷ˼䣬Ҳֲӣ㶴ģ֪צӣ˵ţִӻͿժºŽǣһش죬Ƭ̹ؽŲʯͷһѷƵܳʯݣؼڽǰ
תͷʯͷһһǧ߰ˣȥ没УѵĶһǧʮˣ⻹ʮˣѵʱ˻ˣû취顣
ʯͷ壬Զɽߴ󣬵˶壬ŸձӦ첡¡Ƥ͸ŻҰɫЩʯƤ򷺳һɫֵһģʯͷеֱ泤ܹԼϥǡ
⣬ʯͷǴ󶼱ףѵ쳣Ͽ
ʯͷӲúܣ䱳ӣͨһȥûʲô¡˵ţͷߺ˾ʲôʮǰ˳ȥ
ʮʯͷԽԽ죬йֽţ˴˼Ҳ룬˲ģǳĿһϳһĴ
˻УǰʯͷУڳʱͻأתԼձݺײ˹ȥֱɱֻصһ죬ײ֦Ҷҡڣ޴Ҳʯͷзϣ˹ȻƤǼӲһ綼ǶϽˣȴɶûУƵ
ڶʯͷȫͷһͳײȥһСӡá꣬ŸײʱܲסˣڸĹУббˤڵء
ĸûֵײʯͷվס˽Ų˴˶һۣһܹȥǰǿôܻصǰȻûǵ˼ײľģȥģ
Ϲѵķһָĸʯͷе˾ϲ̵ؿȥ֧Ԯѽˡ
Сô֣ѾҲԽЦ飬лķٺòˡ
ûϹˣ£ʯͷе֮һĿȻëҲԵúܣӱӦʱȫƤǰŽǾмѧ˵ڶо˵һУȥҲѧᣬҪǻѧãĪɶӿܿ
˵ţѻһתǰͨѧɶӼôʯͷи첲ÿһãһǵļܻžϡ
˵꣬һ¡
ǸղǸСӣĸʣٺӦһտ˫ۡ
첲硢ԽԽ죬˶ʧЦǰʯͷѧġȭо䡢Сũ帾ѧͨһˣħԵߵ޿ɵʹͬȭֻĶӡȭǰƺ
ҲȻʯͷǴˣǽǶȭš
ӲƵģߺʲôʯͷԣȭģͣԭˣǰԾա
ȻЦȻ˼ɽᡢ󡢱۳áӦЩصһǵսʱܷʯͷƵĴ򷨡
ЦǺǵضԳ˵ʯͷһȭͨ˰϶ͷ顣Ҫܸÿʯͷжִ˼ֲһˣһȥľܶ顢ͷҲ̤ˡ
ִӣЩǴϵģסȭͷ쳣Բһ岻̣ȫΪ˴Ƶġ
ڻͨʿͬĻʯͷˣȭִӣ˶̲סôƷƵҴҲⰤ¡£һ¾͹ˡ
پǾʯͷбһʱãҪٵȵȣͲˣҲĪɶݵġ˵£Щй˭ҲĪָ񺺼Ҿ÷ֶӴ˴˲Ӧѧ᲻ܾո㿩
ܵγεĽ̹٣Ȼʵȴȷˣɱһ֪ΪپϵʯͷУҲֻҡͷЦķݡ
ӣѾܿɹˣϽĺָʯͷоͻɱмĻʧóʲôżλ˵ͷʯͷɢȥ֮ǰһֱڲʱ
γŻ˸򣬴ߣ˵ʯͷУǰҲ˽С򣬰ѻ˵ˣ˲֪⸽ܹ֮أ綼سˡʣµĻĵزʸ޿أæʱũʱѵ뷨вͨ
ûİ취ֻܰҲãǶһݸм֮ģִЩǧ죬óԵúãҲòǮ
ʼʱĥҪҳ͢ҪǮˣɺ룬ˣһʵ۲ǮǴּʯͷǨĵطȥ鷳ˡ
ʯͷеķӣǰͨլԺģûϵǷʯͷӲס໨˲Ǯ
ٻǰû㵽ģ½ӪҹϹǰ쿢ˣҲˣסĵطȻܼ֮⣬һǮ
پǸղͻģڻ㣬ƽһٶԷһţϾҲҪġγһ˵һüǮԽԽá
ȻЦγ桢ԼˣȤӡ


ʮ 
ʮСС
ضϱԵϱԵʯͷפǣȫԶСȻûʲôAƺеأײҪţԭ֭ԭζá
γȥһ̣ȴ룬СѾչ˼£δɣģѾˣһľ߹ģׯ԰
γŵЩЦ⣺ĺ
δ뵽ὨȻ漴Ц뿪˵γžҡҡͷܲµҪ˵ʲô֪סС򡣲ԲסȴûСⲻӣҲǺ첨ӡڻĽֵܵӡ
γԼͣ٣ּοϵסҲݲ̫ˣûڷ߻жˣĶ㣬ֻڣǮ롢ƹĿʮһλ
ڷªֻܽɽ˶иסĵطʿҪ̵¡AġĻš湫޹ĸū͡Ů첨ȵȣЩֻԼˡ
ǱҪˡݡݣԺŵĿٲˡ
ԳA˵Ȳܽ᲻סںׯ԰ģһ㲻γŰ˻¾裬ʱľҲͨŮһȻ̸˷ѣҲϲݲݶԸ£еļ̣һׯ԰ģֻˡ
г͢ĲСʵƶԤ׼ʵڲá
첨ǮA»ռҲиǣԼΪˡǮԽԽԵƫģԽµʿɶֹγĿգһ֣Ǯ
ٻϵױʯͷСɽϪפԽԶߵһ֧ʱֵ̳ľɴ˳Aѻ˵Ӫأ˺࣬һ
ʱ˶УˣһȦתɫҲѲڣɵһغСɫ÷ˣҲʹ˷ϡ
ϴѡʿ½ʱһϵİķɩæµ˴磬ǰĿյϣһΣɫͨʮ㡢ˮɬڵܺȵֻǴﶼЩ㷣ڱ˺үٷô
ӿϳԣߵĹݲһĸһִơʵϣε̫үĽݴүڸ׼ϯ
û뵽ģһзС򡢼յһƬΡϴ⡢ˣһЦˣĹ£ɴ໶һ
ѾѾ˷ԼĹءֱפӪûٷС򣬸ߵģҪôѣҪôǺ첨ĸԱԼˣСľȫܹݵ¡
ֵϯ翪ʼȫС˼ɺͷ֣ӻӣǰĹƺҲеô߸ϣ˿񣬶޺ЦŪͬڴȤⲻԲˡݣ˿̵ıֵǸ׵Сϱ˵Сϱ
Էʱ򣬶ɵһֱתתȥ鲻Խɽ֪ȥ񣬵ȻֻǰưͺľԣҪɽš
֪ɽݸûУٻЩΣգľϤɽ״ưܴܳ壬Ŷɵٰȫݡ
ֱҹʱ֣ŸɢȥСšưͶԻȥԼĹլ˵ȶסţֻλʦ⣬A׼ϵһСԺ·ס

ʱֻ꣬صԼСԺһ¾Ǹ̫ҽ㡣ҲڸȥɨĹϷأڱǰȥʬҲǶԴԼȥǰڲٶȱй¶ѾΪľ˾ٱš
СŽźŴɨ䣬պˮʵæµһ󣬱˫ǰŹ֣ЩϢɣҴưˣȥסţһ깦СѾͷ٣˫ֱʱ򣬸Գ͸ġ˵šչûסСЦˣҹţ˻ۡ漴Ҳ˵ɶưϲ̵ˣҲ֪Ϊɶôˡ
ȻСߺ󲻵һʱԺʹһӾǰԺèèգۼȻңһǰСθȥʱӡ
Сˣɢ㣬һʪģȻոԡţǸƵģŵ߽Ժӣʱû˵ʲôȥǰ㣬૵档֮ŻͷˣЦģ˵ԼˣǷʣˡ԰ɣ
ͷøպãмҪ£һֱûܺ˵˵ţǵô
й֮Уؼؼ飬󶼶ӡ˵ˣСԵͷӣԣλǰ裬ˣ
棺֪㣬˵ϲ㡭
˿ʱһ㶼֡󣬿εˡšϿɣСȻЩ˼ˣ˵أһ£˼ʲôʱĻʱ򡭡ƺˡҸôƺԽ˵ԽС
ûС⣬˵зתδϱ
С֪ˣһˣ¾͹˲ˣ°Ȼôǰû˵ǰµʲô
ǰûáشһʣֱӦڶʣһԹʱ֣֮ھ˾ʦŵĵУ˾˰͵˳͸ꡭȥ书ʦţԭ򣬻Ȿؼ
ʱһֻһû˾˺С֮£С֪飬С˶˷ꡢ붼ǰˣܱǿС뱻ʦšܱμһĹ
ǰܰѹԼ˵űʺԼϰµĶðˣɣƽʱҪװΪǳؼʱһɣս̰Ͷֱһ£СѻһŬѳסʲôҿ
ȱʣȴһ仰úϰô֣أĿȴ綼ЦɢˣСԺһɡȫû۾ȫͷҶž˾֮鷢ģһúá
һ˵͸Ͻҡͷϣ¸˾ûϵø
Сȴģҡͷǰ˳ⱾԾ˾ˣңֹҪлǰҪ˾˿ͷ˾˿ͷȥ
ûɹʵе쵰ûϱ󷽷ȥ룺Ҫ˰ֵллϡһɴ಻ٺҳֱ˵Ȿ˫ޡ
˪ޣСؼеŹ֣о׽飬Ŀɻֱ߲ͣӰ¼дؼݵС
֣ǳ
Ŀ飬Сϲˣŵƻ𷭿鿪ʼжտ˼ܸ٣Ȼһ˫ޣ㿴Ǳʲôˣӹûһɡ
󺰹ԼҲ̫Щѹüͣظ˫˫ޣ
һЦţһꡢӣⱾǳĺô˸ףСԽԽȣʼʱССֱŨŨϲղž֮ӵϵĹֱץУεץס
˵꣬СƵģۡɡ
ʱ綼ѡǳͨڡҲϱȥ飬ָûˣС书ڻǳǳһһ͸
ϸһءǳҪСʲôɣָߵ·Сӣܿˡپǡ˫ޡ;òͣСЦС
СĶͷϣϸϸܵضǺ飬ҧ촽Цô̡

ȷؼҲѡȥ꣬Ȼѧէ䣬СؿڣǹЦĿ£Ƭ̺ȻЦ顣
ƣʲô
鰡ˬҶ˯ˡС۾ʱ䣬һιˣźغ˿һתֺʲôɷнµ˵ⱾǳһĹв˹Ź
ı壺ʲô
һΣϲЩС̧ͷӡһĴӡ룬üռˣ˵ţͻȻ죬ͬλҧȥһڣۣģҧЦˡ
С˼;˾һǳһϲģǾ˾˵Ĳá̾һ֮󣬻ͱԼʮǧǰ˵ӣϡ͡Ůգ
ͷʱˣߣȥʹšʿѾǣǶ꣬˵ġ
СϲЦⱾ飬ʺ
γƽʱҲעرڿȥûʲôӹ̫࣬Ϣ֮⣬ʱ޿̲šæµţʱۣģٹ᲻٣˥ϵһûûεС࡭οͱСꡣ
ûû
С˵ʱɶҲûã룬ǻ˵ҲòԾˣŰҲ֪˵ɶܿ죬ûûεЦˣ˵ţ·컹ûҪȥҲСͦ˯ɣ͡
ҡͷ˯ţҹ徲죬Сߡ
ԭɢСĵͷ֮ǰϡҹʪС򣬿µ÷̲סҹոһС꣬ӿݵʯ·ϣһˮС죬һߵ˵ЦţһŽˮݣοԵĻôȥһˡ
С̧ͷȥЦҲЦ
סڴˣжĺ첨˿⣬ֵҹʱɢССʱΪû˲ʵ˼ƶֻҶЦˡ
ǿСٱİ׮ܲ·ʱżںڰеӰӵͷһЦڴ˵䣺ˡ
ʿҲ˫ֱȭ
Լϲ֪£˶Ŀ⣬ȻܺСʲôǶʵʲôֻҪһžͺãľɫ׽ˡ
ֱǰף˲ߵǰһЦС˻֣ֽ׼ǽͷϾʱ򣬲ԶȻһСС첨һϺ
ĺ첨׮ֵز¡
ϺˣЩ죬һʱ仹벻˭ϺˣѪȾ½۹һĿȻѪ¾ɡһǰܵˣǺ첨ˡ
˵òᣬϺǶЩԺˣǿۣĿȴɢҵúܡ
Сһǽˣһӭǰʵô£
첨ֹ͹Щ룬ͬʱһʿְסϺؿڣʿֻҪԷһͻᱻءϺݻף첨Ϊ˷ˡ
ȷ׺ʿ񡢻ػ·ĵܽӣ׷ɱᵽ˺ү
ʱϺѾ⿴ĳ֪࣬ľƣҲϲãʣ
Ϻһɤʱ˵ҲҲЩţ׼ޱȵķ˳ǡʳǸ
ͷǡ
Ϻ˿øˣС϶̷ͼӸͷˡүҡ
һ˵֣Ȼ򣺡λ


ʮ 
ȥĩһƷ޵ʹţڻصڣؾʦ˳ǰϦһ飬ʿǸдͯתɸ壬±ÿ飬ȴӭ˰յԺ˼תۻȫǣ̶ɢķڼһǣֻҪ¥販ʿڽ¡
̷ͼӾǱ
˻سһʥʱ¡̷ͼӴ˵潲һڡʵˡֺˣӣôֻΪģȻ˵ϵϹأҲ˴ţǴո֡
ҲΪͬദ̷ͼЩ졣ԷţҲˡ
̷ͼݱ΢ɺôϹʵ۽ˣйҫͨﶼ֣Ƿ˴󰸣򲻻䵽ء
üʵˣ˭׷㣿ʻͬʱ˰֣첨Ҳȷ˴˲вʹ˷ſ
̷ͼŹأɺ빪񣬲̫ʱҲվȣһͷԵȥ߼æַס˺½鿴ƣһ೤ĵϻؿڣⲻǳʱɴ˿ڷɡ
̷ͼӦöЩӦ˵İ취Լ˿ͿĨ˺ĲľңǿֹѪ˿쳣ûƪ۵ĽֻǴϢšС˲鷸ƣҪɱҵĪĪү
СһۣĿﶼɻʱû˵ʲôϺƽڵأȡЯңȷס̷ͼӵļѨסԪ
ʱAҲϢʿС½Լô棬ϽǰȰ̷ͼӵ״˵˳γ꣬תĿĽݴү
ĽǸɫԭүǿ̫ˣһ˼ҡͷÿ̲͹İ¹ٶ濴λϺ֮ͨڡ
̷ͼӲʲôҪҪĽɫ棬γŻģǹټͨҲͼˣ뿪˵ʲôȻԶһǰֵʿصѶţʾез١
Χĺ첨ü׶зŭɫ÷Ըһųĺ첨ŴѶķԾ׷ȥ̽ϢܿϢأĸģĲǲɽܡǽʿǡһȺУɮܹʮˣѾǰг»úܣʱܻᶯ֣ǰڶѾ֧ԮλǸɱֻȺ󷽺
γ̷ͼӣ׷ɱǺУȷϺ󣬿Ѿ뵽ʲôʣΪ飿
̷ͼӿЦŵͷγЦһͶ˶봫ȥ͵ʡʲôȻͷ͵͵Ц£ߵߣ㴫ɡ
Сȷɺ첨ƵģⷽԲʮﶼǳķءǲ⣬νԼҲʲôŽɣô˵
ʿȥˣ׶һͺȣСϵĺ첨̷ֳʮԭػˣľʹɢϸߵѰڻҵǲҪҪ硢ơ
ֵͷ˿ڵϵ̷ͼӣֵܳСšư͵˼̧ȥ
ӣAϰɮˣĸôɮӦǼճġ
̷ͼӱ˲ţŵʱ򣬳ڶбʿ죬
д࣬䵶ɮΪ׵ǸʮͷͣԲеȴִ󣬺аӷ
˫ʮʱк첨߳ȶԷֹôݣȿʵʲô£
Ϊ׵׳˶ɮĿ棬̷ͼ׹ħԻڣּôˣ޹˵ÿ
ĽĿ⾫ػ̷ͼӣһЦſڣץˣȴó͢ԱرܣȻϣ֮Դı죡
үھӹȥһñӣеƹȻЩﲢûʲô־壺˹ƻ䣬аħ徻ҷԵòּԴзҷȣ볯͢޹ء棬ÿɡ
Żĺһһּ쳣̶ü廰˭ķּʲôּ
ٴʣĸ
ڣ׶ʹΪش𣬱ˡġֺšɫм¡
⣬̷ͼ˵ҥԻڣǡԵǡʿ϶Ҳˡ
вҶΣûкɫ鲻ͷҲ֮ǰ⣬ʵ̷ͼںδ
ЦЦһָã棬ˣɡ
䣬Ȼһݶϵһ첨֣ƫУΪ׺нǰгԾͬʱ̧ͷĴһŷ֣һӸߴ׼ǣڷʸµζôܵģɫ΢䡣
׶ڣֻҪǸͼд̡á
׶ĵףı棬˰ȫ޺үȣָָţЦ̷ͼ档
ȣҧԼԼʹƬ̺һһЩĺаѻ
ݺϸۡ촽ǸɫͻһˣֻĽƶɮԣˡаɱΣֻһʱҵȥʱܳлݶѣͬҷȱ˵꣬ͷתҪɮ뿪
һҲڶӸߴ֧˺ǵĶĩβְǾһ£׶ٶȿڣս̷߱ж޹ˣλȵ£ݹټҲ˰ӣ˲ߡ
ĪӳȫҪǲʸ׾Ǿôȥˣ׶첨Ҳٵȥˡ
չǺУܺ׶ϱƦãڽ˲ߣԭüʱȻŽǹ¡¡֪£ﺺһ£ʿ׷ǵõϢˣٶȾӡǰ󲻹Ƭ̹
ƽԭսϲۣСʱ˵á֧ǡӡڻҲǾӵƺ󣬵·խƲңӷСӣԺŽΪӦ˴˲Ӧ۵糸˻ʿȣ䵶ѳʳųӳķȫûͣ˼
ֱǾɮʮʱңң֣ﺺһֱݣʾ⣬һ֣پ˵ͣͣתۼɢһգơ
ǻ书徲ļս棬мˤڵأɫﺺŻȺˣԼҲͦû˼ɦɦЦˣ̫̫Ƶĳ࣬Ц͸ɴ龢
ʮɮܾСΨǸԣһѽ䵶׵ŲݣҷԼ峺λʦ֣ɡ˵ţ˫ֺʮڵ棬ʼ𾭡
Ҳѧӣȥ
AЦЦм˼֮ʣˣİ취֮ǰǳײҲáҲգ˫չû֣Ҳûʲôڶسɷ𡯣ٲҲٶ֣򴫳ȥ·ͽ
Aȴһѱжսˣ͵ȥֿܻܲ¯
Ƿھеֺţ첨ǰ޶Լż˿ɫСЦ緹ʱ򡣡˵ţԴ˻֡ˡԱۡ˶ɢ˸ɾȫȥԷˡ
ߴĺ첨δɫɭȻԣ׶ȥǰߺһ䣺Ǻ¡£ʦร˭Ҳø棬뻹š
Ӻеĺ첨Ϻȣ
ǵȷԶף˭֪Ҫվ᲻šɮˡĺһƬͣģɵλʦٰ꣬·аš
˻صţȥ̷ͼӣгϺȻ£˿ڵڷҩȫõ̷ͼӵľҲָ˵Լľ
ʵ飬ϺԼҲͿš˵ǵͼеҲдУűʦүǰһͽἰʼ½зҳֽɮҵͬУ˵ԼΥ徲˵Ժٽ
вһºΪƣ˵ŲǵȰ룬û뵽ģܿ˱ͽͽ䡣ʱ̷ͼû̫£ҲŷԼĥţʲôݷɮµļɻ䣬ȻͲ˵ˣҲΪ£רȥ˾¡
Сҵ̷ͼӾķȱҸ飬ԼʮһֱʱûǮʩһ鷢˲ƣרžһǮзܽ
ȥ£ʷɣԼ龿дˣ֪ڸģϺֻҡͷЦ˵֣ɡ
֮ƾô׷ʣɶ˵ˡ
̷ͼԼо鷳ˡֻǸ販ʿһ켣оҲмֻ˼Ⱦϸ¡
ҪԸԼ漰ڽ̣ͨٸӦò棬һͽݹپͻᱻ͢𷣣ӵصĴүһ۱һۣװɺǰԼߡ
򣬻Ϊסʿ˵ǾɵķӰɡ̷ͼͷȷޱȣ˵ԻڣԶڿҪڳԼҲˡ
̷ͼӳʱѾ뿪ʦǰǲֻԼܵò죻г̻;Сݹٶӭ벻ԷУɴˣ̷ͼӱƺֻһ졣
ʱ֪©˷;Ƶ׷̷ͼʱϲ赶ŪҲЩ﹦û£˸壬żӽƺֻǰͻΧʱһ
ȻǾʦ죬ԼҲŪΪʲô˵ԻڡϺԼľǻɫκʱ̫ȲòֶùֱУֻðӰһ߳緹һ¡
һأ̷˯ȥˣγǸ⣺ʱҲǵĶ򣬵ʱעһ󣬲û̫දֶ࣬ʱˣû뵽
ЦҪ˵ԲҾֻܸͷˡ
AҲЦˣת⣺²꣬˭ףɼʮɮҵùģ죬վͻˡ
һС߷߷룺ѲǻΧأ췴ô
Цеأ˸˷ŽСΧܣǸҴ򳣴͸ɱ˵ȥ£ҿǺȺһˣ¡
С⣺ˣ
£ʮϺУɮ¡ܱͽһ𵽷Ҫǽ̷ͼӣҲûʲôӿڽ͡
СüƲֵĽ˸Ҫһǧˣֳŷţ־ʾɱ˷Ǽ䲻ɣβǸӡҪֳô飬ʵ۶㽻ˣô죿ӷ¡϶ѡϢˣ¶ͨĵ
Դɵúܣҡͷõģ١ֶ󶼲£ҾǲףΪΰӴɱҵȤôͼɶ
γ¼򣺡˵ɣҲûãλϸЩ˵ţ¿ҵȥɽׯˣ㲻øˣջصϣȥ߿̽װɡ
س鶼ųAȥ֪Ǿú²Ϊ壬ǶԳγŸûǼʮĺС
ᣬᣬСɲܲᣬһ߸ŽߣһʵЩô죿
γЦв˺³ÿڸӾ͸ˣ㻹֪
γŲ⣺ˣи¡æţϱ˯ã˯ʵúܣһ˵ǮϺʱסӼȥլԺڳסǲ˹ȥʰˣȥɡ
СڵؾͺˣϺھӣҾ͸һǽʵ޹أ֮ǰγžʵ˴£Ϻ컹ûüᡣ
ʱγתͷסСգЦأվ㣬ɫôôãǲ͵ɹˣ
СһЦˣɹӣɷϻҲѧ


ʮ 
˵ЦһȥſڳAʡͣСʲô㲻ȥЩֲϲϺһɡ
С¶ʵĲмһϡӣ˵ʲôžЦýҪϷһͦ뿴ģϧˣʱ㽲
˵Ҳɶ뿪Сȥˡ
Aߺ󲻾ãɵˣ˿˺УҪɽưͺľǶ˼䣬ֶľС˵ЩʲôǻŶɵɽȥˡ
ְٺͰһˣΧŷһȺȥϹˡﺺţȥЩ顣ȻA˵ûȥĺУСһȥ̽·ʦͽ˺ϲСһסÿģֻᷳǼʮĺУ޹Ҫ㣬ȥԸǣ쵽ʲô̶仰ͳɡ
Цžܾ⣬뿪·סִ߽ﰤȥݷסƺҴӣסʮ꣬ԣ˼ÿһԺﶼˡгźܻ˵ǰ飬ָоܷɡ
С岻ϻֻһԿţÿЦʱҲ¶Ц⡣
ȻСÿͣʱ䶼̣תȦɫѽƻ裬ҲɮȥС񣬼æϣﾡ˷ܣ̲סġ
ǵĺ첨üˣԭزԶ˸ˮ֪Ϊ˳׷ӷǰСȥ׼ڳԺţЩС¶֮ɫЩֲмϸ۱Ļֱ΢ЦСҧҰļơ
û˵˼·ֻҪ;˴СԾϿҪ߹ʱͻȻһҽУСһһͷ˳ȥֱӰԼˤ˵ϣͬʱ׶֪ðŭ߳ȣɮд̣ˡˣ
ʲô鶼Ҫġ
ˣѾ޳ˣû뵽ó֣ӲͷˤȥߣûҧгݵģȻҪˣֺαһ졣
ݵõȷͦãǸ˲СΪ˰붼롢ȫʹȻ۵һͿˣͿһ߰Ŵһ߳ԼüŪ۵Ц
ֹСһЩԽٶ۵ĺУΪͬд̳ˡǱ࣬һּк
ݶϵûǵĹͷȡŷһ̣׶˴Ⱥʿǰɱͨɮôܺ׶Ⱥ˶׺ȣοǰ޴߽ǰȺѾá
ֲֿ죬ĽݴѶͷڶ۴ܳʱ׶ѾնˣԻɮطûһ
Һ첨Ҫڣ֮ʵδʣһ赱ʹǾٶҲɱġĽܳţ˲У򳣴ͦƣ첨ôʹ̿ͣûŹȥ̽үơܹȥ֪үÿ˼Цÿء
ĽͦģռסŲָźɮҰģɱյ磬źͷɮͷɫη˱ۻҪ࣬Сʵûôัӣ׶ЦǺǵĳ⣺ӲӣҪӻû취ˣֻȰѺǵĽŽϡ
ͷһĺС򲶿첨ɲ̫ԶæͷӦӿ϶ˡˡ
ѺѺȥɺ첨ȥ̱ƹȫ˲ģҲʲôϣЩɮδ֪ʲôͷִˮϴֵҲӸһæţѪûϴɾAһоͷСˡ
Сǰ˵ȻѸոշȫһ飬γͲµõϵڹôͻᱻҹɹүҪǲҪصİҲֻиɵ۵ķݡˣ£ҲҪݡλȨģ㶼ףð򡣡
СȴЩƲ֣ʼʱȺУɺôң־ùֿ
γҡҡͷܿҪݴǸ̬ȡԷͼȴڣʱһ
СҲף̫Ǳáˡﲻֺݺǵ㲻ʹӳķΣĿ⽥ģЦҲ»صϣǡġأϺлͽˣʱУ
ǿɲСʱҲǰڽ»⣺һСȺɮңĻĿҪǸٸкͼǧͽңǱǳӹܣԹˡ
˵꣬⣬ԳAںô
γŷӦܿ죺޴ʦ
ͷǰʩҴȥ˺ǣ˵һƺһϣⶼȥˡһ鿴ǷںǡһйأڷҵλͣܰҲæ£ʩʼûϢ¡
AûƬ̵飬Ͱȥȸȥ˳ǣɻʳĸȸȥǵ顣ϵģȸӻûųȥȸС򣬶Ҳֹһֻǰһȸ顣
Ǹء첨ϵ׽ľ飬A²⣬ڴͬʱͽڻδĿѾ̽Ҫƺ
ôģļᣬһԳ͢ǲģ𣬶ԷǺгͷŷҷ彲˵ټҾͲˡĵϵ٣ǻǻ桢ɢ
Ц£ҵ鷳˼ΪѣаɣŹǴ
ȸϣйغеĶ򣬶ȴ쳣ƽü๤ļ๤˫޵˫ޣôŵĴţɣڽϼʱļ䣬ʱᶺˣһ󣻹ĳɹӣɫ͸죬ݹӹ͸ľ
γż档
ЩɮҲ˽Щ˼ʲô֪Իݵȼܱߴ£˱·ɵķ̷ּͼӣҷȣ볣أҷҲǫٴҲ󲻹һСָ
ֱƻ裬ڣһ̽£ʮСİٶɮ˾ͽܹǧˣڷʮﴦϣظ
̽ɷһ֧Ӫģٲ£׶ɱУдףӪԴҪֻܷԸһ
׶æţл˶Էĺ⣬漴ȥƬ֮󣬷ڶȻæµͷһСؽ֪࣬ͨŻǵ˹ټ֪ͨʲô
аϨ¯๤طٸɻ߶
ʯͷӪУŽ쳹죬ǰڽָ£ǿɶӣҺܳ߳鵶󱼳ۣɳ
첨ҲһҵʡɽϪ㣬װæңһɴսǰɱա
ϹӺ٪綼ܻȥˣĶеҲе˷ܣǡǴӲֱӵȥɢͽ
ʹˣôɲףǸӣó
˵˵ͷźϧûúá
֮ǰں첨ѶǧͽѾִرԵ

ȻǴ̣ǧˡƺƵһ·ǰУоҲúܡ
೺µķɣµĴͷ˳±ɮΪ죬ȻΪҷ֤쵱ֻûͣɿ೺Ǿÿġ
رԵʱ೺£кŽϣϦɼɳȻһҪ̵ơֻһ˲೺ͻعͷ߼λµĸɮЦˣǰǵɾ˰
ڿ೺ߡµķɷžǸװֵУҲЦδСˣڳ⸱ƣŵúлô
೺ߵĴȴüͷʦ紫ĺǸ뺷ͽ˵ᡭʦݵȥ̽
˵꣬೺΢ЦҡͷԵӵңҲšĪ˵һûʲôʵȨĳ¡ʵۣҲҴȥɱǧҵӡ
ƶɱˣֵԽô£ճԽͷɣ೺Цˣ漴ͽŲݣҷԼ峺˵˫ֺʮųķȥ
һ˽Զǧ˵Ķ飬ɫ˫ֺʮоģж֮Ҳһƣֻ೺ãոճǾʣǰҲ
Ȼ֮󣬲ԶŽ¡¡ҡڣȴûһһɱѷŪúҪƵģǳϷ˰ˣһ˵ˣҷȱͬʱڰЦԳϷûЩȡ
ҲЩ⣬֮ͽͣͣǰʱӻƻ赽ڣӭĹԱûУô೺£ǣȥˣ·ƺɡС򻹲˵Ļ೺ͻкȣǧ˾ʾŲ
Ǳȡƺ󲻾ãȻһ죬бʮº쳣ĿֻҪ˾ʶǺ첨
ֻǴӴ·էôһȺˣ첨ҲһΪ׵Ľһ߳ȣֹס飬л೺ǰһΣ߳ȵʲôˣ
¡¡Ժ೺Ĵ̤һΪͨŸ˵˼֣ϽͿڴϣȻЩϲͽλǷͽ
˵ţִ̧λʦзһҲһϽŤٴλٱһգѵһģ
ȺǾԶͶԿ೺˱ȭ֣أĩ׶첨лλ¸ɮԮ֮ѴѣҼҺүΪܽڣ˵꣬ƺӲ׶ֶſ೺Ĵָ壡
žһ£׶ȵȥԮ·ʦиϵ
೺ȫסˣ֪˾ʹܵ˲ݼæǰס׶ߣʲʲôѣڴô
ֱʱ೺źȻϣǵ㶼Ѫ׶һƺơԮô᲻֪̣˲ö˵ʲôͷɽӳɽӽ٣ƴˣذգ
׶ͽǺһˣ೺ȴЦһ˵ЦˣҲɷѿġ
׶ĺϻ˵ʲôŹֻԼۿелҳô
䣬Զͻأ˻ƣһȺĸߴɫɽϪڰ˷ɱȻǰ泣ĶѾȫܣסˡ
˭ҲûɽϪ˭֪ɽϪġòǺαװģʵġɽġɱ˲գ۵ӡ
೺ͷˣ֮¹һˤڵأͽĶת۱ɢĴ޺
ȷܴɱͽӳɽ˭ʹ˭Ҵ˭ǰ״򡭡
ŵɽϪӼ棬ʳAҺӴ̣ذգ͢мνô
γҡҡͷֻǸΣطĹͣҪĽݴ˵ϡ
ĽҲԱߣԸæվҾү֮¹ûݲ


ʮ 
ͽ޺ɢֻ޵ȣƴӳأµԶ£û֪ǵ䣬ֻǶսѡƺͺȻ鳯͢ϱɽϪɽӽ١С־ɳػ԰ɽϪأȫ顢·ĺ첨ʺСҲн飬ʿȥ͡ϣȵʱָֻ֣ƽ
µҪȫץķͽû죬һʱ䶼¡ɽϪɢͽ취α겻αҪԺٲ˷ˣǵҳʲô
ûؼңڣȺź첨ѶǷͽԵĿڹͻأڣǰøˣӦòඥ
ҳ鷳ֻáĪߡû¡ݣֹ֪˶ʦָʹ벻ͨǣô֣Լ˿𣬹ʦô˳򵥵ģֻҪ̷ͼӽУ̾ͷƽ˾ˡ
ʦֱʣӦòôСɡɽϪɽΪ֤ʵʦûֱӹϵ
ඥԼƺԹ֪ϴԼҲһ˵ƺ϶ҲඥʲôˣͬһطҰΡ
ͽǽأɽϪ˸߰㣬ܶ飬·ɶܻ׽߻µǸǹʦĻ뵽˶ԸӵĺУͽء
һ뵽º͹ʦ޹أˣǰһ޾ɵӡ֪γţѾͷӿ˯ˡ
ЦЦԿŮ˰֣ʾԼȥ￴ˣþѳţû뵽ģŸոͻȻһ첨ѷʾ̨𣬴ͷ
ѴͷľѶγһѣҲĲᣬϮϷôеˣ˿βĵȵüϸ̽첨ȥ֪޹ڴΪտС򣬼̶ټѣҲ첨СԷ˵ɽͬʱʯͷٶȳӪµص㣬ԼͬС
һ·УŸո˰̣Ѿӭ󻹸˴ɫֻʣȻδϹһܻĺǮ
һϹû£̷һ룬׷ʣʲô·СʲôǮ
ԼȥѾģʹתһطѡ
Ѿɫô죬ӣٲǡͷ֪ôᴫôѶţͬʱǰҲʺţ²ٶʿӱ޸ѡ
ȿѵʱû뵽һ֧飬еսȫ˻·ʲôΣգƾʿγ򣬾ǰ
ʱѾһҹҲȳ˼תͷϹˣ񣿡
Ϲҧиɵӣ
Ȼƣˣ
Է
Ȼ˶ˣ
ңѾҡҡͷûˡɵӹء
ʴ֮ʣѾЦԷˣ˵׵𣿡
˳Ⱥ򣬱ǹĻʳˡһ󣬹ѾָЩôˡԼţΣҪǸղʵˡ
ҹ֮ʷشңӺųɱѾ͵֪ͨǰرչԼ£֣֮һжúõģȫû뵽аãȻشһȺƺƵءʱ⹤ˣѾŵûɢ˭ɶûơ
һѷƵܣ˻̼֮еȼˡͷķѶš
ͣǵϮֺֺЦǳ׷ˣǵϵѡǰʱȴٴδһ
ʼոԵγҲԲ˫ۣ֮ȫŮ֮˫ץסĸ첲ôôࣿ
ǰôô࣬һǰ̩̹ϰͷǰ֧ҾȻˣݹᾣûܺúóԶˡ

֮ǰɵưͺľ˽ɽûֱȥҴľУҪȥϳǳɢһȺͨˣȫΣҲȫѶȣʹӦȫȥһˣ֮ɵ˲ȥѰҾ
ûʲôۣѰԼҾģǰ࣬ӦԼձµСȺҾδ䣬ԶɵƣġġҲ˴񣬳ˣĲϵˣֱڣܹͶɵ׽
ɵҵԼġ顯֮ҲﶼɫɰѶɵۻˣĥԼͣԶٺõġԼɵֵۣԶ裬δ˵ȥԴȣͷԼǺ졣
Ҿѣѱı쾪ˣ̩̹ײѪԼ빤֮ԼûȥˣǰҲ㹻Ǳһˣ˶ĴܣԻ׷ڶȦûӡ

ȿ𣺡ҽˣôҡҪȥAһסӣҺһ𡣡
ûȰаգ񷢿˿ҲӵõһѣԼס飬ľưֺͣǺǵܹͦĵӡ
ʵδ˲СĻ£ѹײˡԵڣЩ޷Ψһ˭ܱ֤һٶͷγ˳ˡʶ·ˣ´ûжɵžͲ
´˵ѪȲһɵ䣬һǸģҲˣЦ̾˿
ɵͦģ״üôˣ鷳Ұ㡣
ɶҲ˵ˡ
γŵ˼Ĺǣȫ뵽Ҫɣ
̩̹ԺӶˣܻʳǾ͸ţ򣬲ǶԵñģȻҲûˡ
ҪģһٶͷݾһʲôɵҲõҾģģѵõ֧顯սֻÿֲݣҪܰʵǡ
ֻǡγָÿˣЩݵķˣǮ
ɵ֪AĿգ˵ιԼҾжᶼˣ׽ססAҪ˵ʲôƫƫɶҲ˵˰ΣҲֻ˵֣ɽˡ񶼿ˡ漴촽һضţ˵һˡ
⣬֪ǰֻǶɵһʱùѾͣ׷ʣɽˣʲô˼
ľǰӹ⣺ɽмˮЩ仯ˮжˣԲǿͨ˺Ҳ޷Ӱ쵽޲ľȥû̫仯ʵɽࡣ
˵꣬ͣһľֽ͵ӦǰǳɣǵµˮĵˣжҵĵطɣĶˮˮһ֮ǳѲϵġ
Ӧܿ죺ɽϪأ
ľҡҡͷɽˣǵӵȻҲùʳԽԽ٣ѾǨˡ
ü飬ӦңҲܽӼǡ
еģľųɭûʲôϣԳһЦҲνɽŸո֪ģԴӷΪҼȥ̽ͬ塣
ǡɫմ֮ˣľɽϪûٻãľײɽУҲΪںȾ»ͨԼѶ˴ͬ塣
ҡͷЦ̫ŵû˵ǶͬİҲһû˵
AҧˣһҾʵ£ɰʳȥɽС
ûʳ˳ǣߣγҪסǣοҲǡáϵɽϪæˡ
תĿγţ˼һ΢Цû취ˣֻҸǮ
ǧɽϪϰ̩̹ƾڵĳˡ
ֱɫҾųԱ㣬ɶɵţ۵糸طɽгѨҲţС͹ɽϪˣAæµݣǮʳЩ顭ƻܲ仯ÿ죬ɽϪʯͷԼҾԭΪǶԸģû뵽ͳͳҪ
ҾŪ˸߰㣬ʧʵСϹû˵ɶܲ⡣
֪ǮǺöûȱǮĴӻʹͷ񣬲Ƹ񡯲֣Ǹ˼Һ첨ģʹ͸ݵģԻ͹أЩ䱦һݡֵƽϣǰʥ׭̵ģоǻɺȤֵġ
ЩȷֵǮܱתתȥĥǮķӣγƳı飬һЦ˳ҡͷˣҲ⣬û׼ֵǻǰЩɡ
ȷȥҲǸٸƶ
ʱ򣬱ڹʧĹѾŲƮƮ˽ɻ󣺡ôˣ
ΣѾѾָƽʱЦ˵Ҷż㼱ʲôոյ飬ţϽʰʰһȥӭһӭ
ʣк첨һ֧رԵԷúܣϵ쳣Ź֣л߹
֮࣬ҲÿģЦˣ
ֹϱ

ȥӭл߹·ϣѾ˵£βл͹һǳڰȫǣлҪڴలȫöࣻһǱˡ̬ȡǵСA᲻ˣϹ˻ǿ˾䣺ף˵ˣǵлֶΣҶˣû˻ڷϡ
һЦû˵ʲôʵҲö˵
šѾ֪ȻҲлףϹ˵ĻһЦﵹûʲôŤоҲֻǾЩŹ֡
ҲһֱԼǡǸġո֮ǰӺ顯ʱ£һСͳA׵úܡ
֮һа;ӭл߹Ķ飬Էܹ࣬ʮԶͷһ·СܹһʵЦţͷͶӭӣӳϻ̳Ͽ֣ҵҵ
͹Ѿһֱϵعͷڵ״˽⣬˼Ȼڹǰٺү
ӺԼķˣһؿţסǵø밲ֺ͹Ѿļλʿһһкȫޱȣ֮˵⣬Ϲǰ˵Ĳֻ࣬˸ί˵ڡסûᡣ
л³ǰ֮κμŲ٣ҪƽԹĹݣʲôγŴԱסл媣漴һֺ˵ţѶԷ˫Լů
岻ãСˡлֳ˻ǾܾƣֻΪԸĸȺѣӴûˣѾϰˡ
AҲûʲôֻЦЦӺ徲Ǻôһްˣʱɽȥԡ
л¶ǳǳЦ⣬ҲûʲôϲЦֻΪ˿⣬ӦԷ΢Ц
Сȣ´л媣ȻǸأÿý
лǵͷ΢ЦĿﲻϲɫҲգԼסֶֻ֣ġҲ;ˡ
ĮĮĴޡ


ʮ 
лأһġˡAǹѾĵúܣڡޡĮȻû˭ȥ⣬ӣԸĸͱøˡԴˣСš˵лʲô飬ֻģƵŮƺ˿Ϊ﷢ɡ
ϲһСһ·ϲֿסֹȱ֮˵⣬С仧أ⻹ЩСʹ˵ˣҲһסչЩ鷳
Aһ΢Цӿڵ̫ˣлСĿ˶ǻϲ̸ֺ鷳ǴֱţᵡС㣬֪оͬһûˣֻʣ¿ˡһˣҽһͰŴס
ҡһָԼЦǫ˶¡ŶүӦչС㣬ǾѾмˣٰ׳԰סЩҲ¹򣬺үͰǵԼ£ʱǲһˣǧÿ
ѾһЦӣֲǲ֪ʦˣ۱ͽĻõˣҪ벻׳԰סʡµġڳȱˣȱǮһıǱҡһӺϺģϵĲ˵Ҳ̫⡣
ЦͦûģǮô
ֶЦ֪·л˵ҪǮ˳¿ٲᡮǮ£˲żüã϶ǲȱ֣үϵҪڵߣżؽӲɣ߾ôˣϰСæ
˵ţָָԼϱͬʱתĿѾүˣҼʶ㲩˵һôգֻеһء֡
ѾһӰأ˵꣬ԼҡͷԲԣͶԲϵģʲ˺ءôƺ
Ӧ˼Ҹ
ºţءء˷صȵȣӰҲ֮һһ̲һڣ붼˵Щºš
һȴδ˹һ͵ɲշֺÿֻ֣ԼһӳԺ֣ʣȫַȥ͸˼ңżҲӼõֵܡѵõģӰȻǸĿ쳣˵ãбӼùСֵܣպ󶼳ɺڵϵĴ˵ֻܳͬȥ
ꡢʮأڵĺ绽֮ʮ֮߶ùӰصġѩ̿Ӱڵϵ֪ˡ
ӰԵǵ٣ҲĹ⡣
д˵ʵ۵ľ켶͵߹ȥǮ˼Ǳ빬һдţ켡۾λ÷ӣǱ˭ҲΪû뵽תӲˣ켻ˡ
Ѿ˵²ֱ̲ס򲯷ˣģ
Цˣôô棬ԶﴫȫŲáҸȥ˻ʹɵĶЩС⣬Ƕñӣ۵ߡͻ
˵꣬˶һЦΨѾҡͷȤȤȤö˶˵Ļ˸Ư˵ġ
ĴҲȷ̫ЩӰܹγʹҲ˵ˡ
Сϲ¸ѧ£׷ʣλǰı죬ˣֻҪԷһͷСʹȥʦˡ
׵ı£Ȼйأȴ츳ӣû֣ôѧҲвı죬Ҳ⡣ûҵˣһʬš˵ţҡҡͷ̾
ǺЦŽӿڣػ⣺ǰ£дĲ˶ΪͷطζŰù鰸ҼҴ˳֣˳͢ǲһʮ꣬лûץӰأӰҲл˱Ƶû̻̲աֱӰز޿ɾȣ˭Ҳû뵽ģŮԼҼҴˡ
л˺Ӱһһˣǰһȸ͵̽һܻڵǰʮ꣬ӰعȻҲһֱû˦ֻа벽֮ңлӣ˭κβ˭ȻͬǱ˴еǷǲģӰ֮ǰһ˳ϵ飺Լ鰸ͬʱŮилӡ
л˵ЩǣӰزݶԷŮͬʱǵûץְȨűʥʵķգӰеİף˱һݡ
֮Ӱشл̳֮ᣬŮΪ۰мӡչܵٺ֮Ůл˵һĸͶϡ
ʮǰ£ƽûе⽣Ӱ̸ϾĶǣµˣѾһͷЦѻ£ӰصʹҪЩǰɶСлˣֻһСӣû뵽ŵġ
ҼҴҪûЩѺĻЩл߹ʱߡһ̬Цݱ嵭ˣˣϹţýҧˡ
ܿ嵭ɢȥֹЦݣ̩ɽȥ磬ҲûʲôӰء쵱ֺţںڵϻ硭Ҽҷ˵仰ֻҪ̫֣Ҳ󶼻ЩӣүҪʲôԳ棬߼ڣܰæЩʵ֡
һתЦɣϾ̩ɽǼʮǰЩͷ춼֪ٲˣ˼үһ׵ġ
˵ôֻڡ硯ܹ֡Ӱض֮˴ţҪ£ŸµʵѡҲ˶ѣû˻ΪװҪԼȥ̸
ϱôӆµؼӶ죬ٸӣүˡţ¡ԽԽ̷¶Ҫ̸ô͵̷˧У·ӣھֻܴ˷ѻǵʵۡŶǸӣӣԻûЩүý棬Ҿǽ˵˼
ͷˣҲЦˡ
л媹ΪˡˡѷչС㣬ǸЩùġ·ӡ
˵˸ţŸлһаסںδ깤ֻһдӼл߹ԴȻ⣬æµһʹ˰ǾͽתתߵӪصʱϰﺺڲʿ
һʱ𣬶ү񹦸Ȼû˵Ҫ۵ˣиССţ֪ϡ
ЦܺͲѧһаʽҿ֮ãҲˣʹɡ˵ţ˫Ŵ˸ƣϲƴҡͷǿ۸˵СϷûôûݡ
Ժö˲Ļﺺתͷ
һƷʱҲȺйս˿̫̫̾е죬ϸƬ̾ϳ˶ԷһˣүδĶ֣Һ㶯֣㻹һ˺ˣࡣ
ﺺһ䣬ΪУҶɵúܣȴɷн£ǵðڳλáɡʿ벯ﺺվڲ˹һֱϡ
Ҷվú󣬲ͽ̡ƣԷЦȫ⣬ȻûԼϴͷĺӷ
ŤӡŽı£ŻҪԿȻսʿһͷһϣ˻һ̷ֿ־Цģʿһ˵ϡ
УˣʵЩϣȶԷ򵹾ƮǰﺺһսʿԼ٣Ҷӡ
սʿº彩ӲվǺЦûһʱѪͨ޷ˣҲˡ
лսʿֽһ⣬ȫøԼٹˣһҲˣ죬˵ˣǷֵֽĶ̴򹦷ټϴѨֶΣһϥڲ࣬ͬʱִ£Ҫýŵпѣλ򣬶һǳɡ
粯Լ˵ģ۸˵ı£ǵ˫Ϊһزźʹ㲻ʵõ㹻Ȥ˵㹻۸˵ˣִܣ򵹴ʲô򵽶¹򡭡ϲ
ֳͽ̣ѧϸѾһЦˣȷܲҪһȥ
ϥڡⶼð죬ֻҪĳ̶ټԿôͺáѨĹϰȸھȻͬͨʯı˹õЧҲһ
ʱϰĻҪ粯һ㣬˴˲£ǵڴʱ룬ֱӾ뵽˶ܣ̶ʧЦڻĬǡճĳ󣬹ȻүעĽֵܡ

ʱ֣Щ·ͽԵѶûнò˵ЩɮҲ̰ǱϾʮ꣬ʹ࿴úᡢľѳֵúȣҪǿ˳࣬ͨҪѵöࡣ
żһ󲻳죬첻о죬ԼУеʱȥҳǿڵİ취ˡ
ڴ໹飬Թ˴У׼ҹ̷һκͣûס
ҹɫ˲Уһûһţ쵽رԵʱ⣺ҡ
һ㶣漴˸үĻ纣Ȼʲô鶼ϣǣʼʱһĥţҪͶϣͰСǸùޣһӾˣǰ׮»Ǳˡ
ѻ쵽סȥ˵顣
գգ۾⻰ô˵
һƷ޺󣬾̩רĺ͹ʦݶͷϷû鷳ҸŲʣʦ׷ѰҶԴĴˣٲȾָС̷£ɲ˵һ껹ʵ˼ɴȥͻȻϢģûˣѾ޾̩ǣٲᱨ㣬ҰʼԲСʱˣΪĹϵҺʼϵÿ磬ǡһаá֮ࡣҡҡͷҲ֪ô˵ȥһжϸ룬˶Ծ
ЦǺǵأүΪЩˡ˳ˣ
ǵᣬ̩ǸʲôӣҶ֪ƾǵݣᱻϾɱ˷ûеڶ·ߵġЦţתԭĻ⣺پǲ㣬ҲԾҪ˶ȴһ춼ҴҵܣѾȻҲʶʡ
˵סֹǰԷ
ĬһջҡҡͷټЦٺүү̵ĺҳƺҲûֱӻش⣬⣺֪ǵ
ȻʣڣֱӸ˴𰸣Ƕ衣ֹңѾ¶ĸоǼ֮⣬ʲô㶼
˵һ롢һ˵˵ӣһˣպҺӴֻ࣬ǺϹǼ£ܲõλׯֻӣ˭Ҳ𣬴𵽻ʵۣʱ˷ݴӹ͸һ񡣡
պУ粻ҵģϵ񡢻ʡˣ¡ǳ󺣣ǰеһУֺʲôϵ
Ȼ̾˿պˣֺγǡǰˣĵʶ磬ǲڣպʲôҪ̰ģˡѺͰˡҲֹһ˰ɡ
ġ衯뱾йأҲǡ֪ʹȻΪԼϿɡϧ֮ˣԼ񶨡ںкֱ
һĲֵֻҪҰ֮˻Цһ֮Ŀ


ʮ Ǯ
йӷ辢ⲻǻ£෴Ǽ㡣֪ΪĬȻֻǼȷһ飬ԭܼ򵥣ϣǲ裬һֻ衭ˣ
Ц£Ϳˡ
ͿҲãװͿҲգ֮Ī׷ˣһȻͻ֪ȥʹ衣ҲЦˡ
ҵĻ˵öˣȻԸ⽲Ҳա׷ʣһ򣺡ʱ޲ɵһЩʡġˣҼС㻹ġ
˵꣬кһȥܿʧҹɫ֮С

죬СղŸԺ춯ѾؼˣԺιЩèèʱ˫޵ĺʱ򰡣ϲ̵ǽͷҼʮɹ¾ãǽȽио
û뵽ģŸǽͷԺȻһǽͷСڰ֣ʾȱףģط壬ԼЩ
ǰţɫСõл媣ﻹ˸ӡ
лһģ߽ԺӣҲôȫվſڣԥ£ʣ㡭ȱǮô
һ˵ǰЩѡʲôģϹ˿ЦĻ㲻⡣
лҡҡͷΪЦЦǵ顭ĺȱǮлӵŮ̳ЩײԹɫı°ɡ
лҲ˵ʲôִ˻еĺӣܼ򵥵ĶȴԳҲûʲôǮֻЩ
ϻмƱһǧӣƽ˼ҲСĿˣǶԷ˵ˮн㲻ϡ⻹ЩΣ쳣¿ɳɫһ㣬δǶ񣬼ֵ̫ߣл߹һֱѴ޵ǻܸҲ˶ˡ
ʱע⵽л媶ϡϡ϶ǿտյģҲֻͨһľʣ֮ǰеﶼŽӡ
֪ãֻǾһҪǮΪˡΪ˱𡭡԰ɡ˵ʱлЩɣ¶ԷҡͷƵġ
ЦЦףЩ治ܡҲµġл㡣
޾վſڣĿʹƬ̺˺ӣӦŶ
һļȥͷɽͬҶֻЦ˵˼ôأЩ鶼˰׵ģ㲻ú˼룬סЩ
ŶһĻشл媱źתˣǼ֮վסûġ۾ֺůͣй˵ޣʵޡɫá
л¶һԵĽٶŲ뿪ˡ
С֪ǸһǸ̾һлԶԺӣֶ˰֣ʾȱ
յĳϣһֻӰ̫ľ
ǰľżɽȱǮô
һ㵣ҡͷЦл˵˰ɣ
û˵ľЦЩᵽǮһʡ
ʣǮ
ľҡͷشɴࣺûǮ
ͬʱȻã̫ζԻЩϤǰҲ˵ᵽƻ⣬ϸĥһڻ
ǰľ˵Ҫû뵽ɽϪ㣬˻һʲƸʱκڼһľʡȱǮôֻشԼûǮƵġ
һΣľ֣صöࣺиطܻǮ
ľĻ˵úȴһͷʵ̫ˡѶԷýߣϸ˵ľ˱ܣо񣬽Ժüͷûһߣǰ;תߵСſԺǽ£̧ͷŹ£棺ڸ𣿡
Сգ۾ȫ֪ôش˳Ӧţǽ¡
ľɣıı
һ߸ɿһ߰ľקСǽͷչһ¡ľݣϲӣȥ˵飬Ȼͷ
˵ôľԺһʵСһۣһҡͷС̽˾䣺ӣ
ǺӣɽҰˣϲסڵ£ڿӣΪڵܣ۾ȥܲͱӶ쳣͹ª˾ˣԽӡʱշɽȥˡľ˾䣬Ȼʼʽ£ڿഫģ飬֪Ǽ١
еҰˡӵ鶼̫˳ҲδضɽϪôӺˣӱˣ뺺˲ϽӴɽ࣬ԽԽ뿪ɽ뺺ȥھŰǰɽټǵټˡ
һٶ꣬߰ٶǰɽȻһӣڶ࣬ǧˣ˴ءЩӴ¡Ȼ类ͬˣ廹ɴǺˡ
߰ٶǰʮʬСޣɽϪһΪܶΣǨ㣬Ǽʮռǰĵ̡Ƕɽˣ˭֪
ɽᣬ飬Ӷ˵̶ʡˣֱӷƣɽϪ̾ͳ˴˵Сȵصɴ۾ǻɽϪԴܴô
ľߣʱǺҹǶ
һ˵ǡ򾡯ɣ
ӵ泣괩ڵ£˻ᡢ쳣ҹռ˼ıˡɽϪܳΪǿս֮ҲûԭģɽϪ;ǿһ߼ḽͬһҧսʵ˼մȫʤ룬ʣµľܡ
ӵĲɣڼӴʱʹ飬ܷųһ·ԭڣѾȫһ֧ɱͻ֡
׷֮£˵Եɣɽ⺺ѾûôˣǿʼѪȽɱֻһ֧ɹӻɽС
Сƣǽ뺺ȥôСûá˵
Դľҡͷһ䡮Ҳ֪Ͱˡ
ǡϾԼϱСĺüˣӳɽǹԼӣ溺£ǰõõǣʱˡ
С߷߲ƽҲöɱɡ
ҲûˣֻҡͷҲ֪˵ţľ˸ƣʾȥ
һӵܼ򵥣ٲɽҲɽϪΪ𣬾һ˼䡯ֻڣֻҪɽϪǵԸΪūꡣ
ɽϪ޺ˣǶɽ˾ƵĶˣǻҰͶЧָոϮǣջǴӦǵҲūʾӣǹһ̡
ȻǻӣڵϻӴڵ´󣬺˴˼䵹Ҳûʲôš
ʮ꣬ɽϪһΪЩ˿ͷк˽ɽӾѰӵġľɭӲǺöѺ˵Ľթѧ˸ʮʮĵʱû˵˵׷ɱΪǣɽϪЩ˲֪˶ٴΣ˲֪ˡ
ֱʮʦΪѡµӪأܸõıܿΣͬʱҲܿ˵š治º˾Ӻʿ˺֮߰ĶԹ޹أŲ룬ǰӵЩҲƽˡӴǺӾûǣ
˵ֹ֮꣬һ֧˴ɽֱӵĳѨβöֻ֪֪Ҿû֧ڶࡢҾǳڵ¾ʤ̣Ҳء鵽˽ûкҲûɽлӳûǳˡ
ľ˵ˣʹ˱͡
ֵһȷ̫ûģ̽ʣǮأǮ
ľҪһ˵ˣ洫µʱἰĵʱ˵к˵ĲƸҪҪ
ɽϪԸ㣬ϵȫϡ鱦ο˵ĶǸҪ
С۾ˣô˵ӵǴ˽Ʊؽ¡˶׷ɱܾͣˣǮˣ
ľÿɷظʱ˵ģǰĴ˵Ǽٲ֪ҪȱǮˣȥҸԡ
׷ʵôǰû
ǰȱǮûйϵľشúֱӣڡϣǮ
˵ͷ˼һ˿侪ˡ
ʵһԭɽϪŵǴӦӣ˫ַݷΪ֮ľͷɽϪݣŵƣȲѣǲԸƵŵԡ֮ǰ¡
ڣΪɽ˳Աӣ̫ٹ˲ʲô
ľԼǣҪȥĻңǸҲط˵꣬Ҳֱ뿪Ժӡ
ߺСЦģףҽ취ŪǮɲǸζǮ·ӣү᲻òȥ
֪ǲ˫޵ԵʣСѵõıˣЦҪǸҽ㣬϶ȥɽҰ˵ĵ³ѨλģĺܣγŲûǮֻǲҪǮ벻Ӧȥðգٵһȥ
̵أҡͷ˵ֱӵҴһȥͲ߳Aǰɣ
ǣСش𣬸ӣͰͣȥ
ЦҲȥƾɽϪһ˵ȥգô붼ЩȥϹ˰ɣļʶұȲˣô˵С˫˫ŵͬȥ˵žҪߣ漴ûüʵˣ
̧ͷЦҹģ㲻Ϣ˻Ҫ˯
СһЦˣǾ͡

Щ˼Щ˼ڶ磬СȥҵѾڰľĴ˵֮Ϲ˼һ˵
˾񣺡ô˵
Ѿ²ʱ䣬˼ʱ䡣߰ٶǰӻعɽ֣˵롭֪߰ٶǰϳʲôôһͳ£Ψһһδͳ
Ÿտʼ˵Сͷˣ벻֮ʲôϵ
ѾöСġʹ࡯Ц˵ΪʱܶԵϣôģʱӳɽһֱΪ˴鳯£֮ǰ˵ֱ߰ٶǰ̫һͳ硣ӰǰЩ飬ڴͼҵ֮󣬾ͲҪˡ
ӿڣЩù⣬ʱ򣬺̫Ҫˡ
Ѿͷ֪̫λʮꡭ̫ŵ˵ӻɽͣк˹ǰҲ˶ʮ֮꣬ûʲôˡ
£˼ҪɱӵǺ̫һ˵⣬ȵˣ׷ɱļƻҲ͸ˣûˡ
ѾٴεͷǰʱȥҵĹ£ȫǲ²⣬׼и˵ǸȤӡ֤˵ţݸͣ٣תĿ¡
Сڤ˼أһϹԼǸʣӵװﺺʲô
ѾϵдһʣȤЦ鴫һʣҪ˵Ǹ˵ĳڶôഫ̫ҡʱܴһʿˣഫ̫£һ֧粻ӰҹҹݵؼУֻһ¡Ĺ


ʮ ·
ɽϪͺ˵˵ʱԵϡسԵϡ׷ɱӵĶܶԵϡܺ˻ӣĹǧеļ£֪ԼһʵǿŵĹѵģǿɴ²֮ûսҲ󽵵ͣò˵Ǯάϵ֧֧Ȼûô
˵̫⻹ᵣģӣû׼ǻԼķظˡ
ѾҲȱǮ״ҪЩ֪ôһǮ·ӣܲ˷ܣϺ۾ˣͷɵĹҸһȥý޹ڣһҪȥͲ̸һ̸
޹ǴʦڿɻסȫһԲ˵Ҳ˵ôڣЩףѾ͵йӵĹ£Ƕβ֪עûУһ֧񺺾ɱѨûܱܳɽϪĲӣһͬ죬ǸʱӲжˣٸ˲˰ɣռ˵ɾôˣƾʲôܻٵ̫ľ
˵ѾͣһԵŮ⣬׼ϲˮû뵽СͷϣżĲУԼĲ豭Ɑˮûȡ˵ţ˲Ҫȥιͷ
ѾһˮҲҺˣϽҡͷл˵ҪҲ²⣬ӵĳѨʲôأſǶӾҰ˲̻ͨòʲô壬ĪˣӲһǳɽ£һﶼڵ´󣬺͸ֹĹ򽻵
Ĺʲôĵطǵ֮Ĺ˼ӴѻȥѧЩصƷԭҵҲȥһġӰҲǵĹмң֪ûԲ˵ҪЩ˽⣬һô˵ܰæ

峿һ֧СӴƺ̣С޹ڡѾ١˺¡
йشУͳA˸ڣֻ˵ľ뵽ƽ⡮ɫմİ취ҪȥһɽϪϳAϾɣ֮ԼæòɿûܿССԣֻǶչ˺չСģѨʲôգƾ޹СҲ⣬οѾ˵ı£֮£㹻ȥϿɽˡ
ڲˣɴŸ׿ڽġԴģ漰¡Ĺ¶಻ʤԹĹĻƶ˽⡣ŵ£ԭںڵΡµءеСΪĽǰӰأͶ˲ߡ
¶ʮ꣬һྩ޳òӢһ쾩Ƭӣ˵Цӻã롢һС֣һɽˣְֺòˣʯͷƵĳƣա͡ʢʱڳƫ˼ûʲôԼΪ
Сգ۾ЦСģĺֵܡ
нӿЦ⻰˵ˣǰһÿµصʱܾﲻ̤ʵϰµģֱ˰ģôţ٣аһϻﵹϰˣӹﶼô̤ʵ
ĶԴ˺޷ӦͷҲ̧ȵڲԡ
뿪ӵʱ򣬶٣Ե쳣һɽľϺ̱˴ľɽϪȫˣһ·ССе̫¡ءˣôô˻Ͱɣ
ҡͷɽииֱӹȥ˾ͳɵġô겻ټǰĳѨҪôˡҪôͱˡ
ֻҪ˵оͻſڣԱЦǺǵزڣ˵Ҫһˡ˵ӳɽҲ˲ǡ
СһЦ˵úá
ɽдУ鷳ĲһЫŰţڣ綼ͬ䷢ҩһѱ淽ͬʱ̶ΡСľͻ䣬ľɽϪУ·ΣԺԲơ
һ·϶ƽ£ھɽϪӪʱľöͣһ˻ȥݷǰȷϳڵķ򡭡ǰ󾭹ʮ棬ľһ±Ե£ˡ
Ŀֻ֮ç֣ʲôľһ£ɽϪ㶯Ԯ£²̫ߣʮɵӣ¶ѲסˣҲչΣȫ¡߰Ĩȥкۼˣڴˣ֪ǵ֮ɿʲô
˶ĿͶľܵӵѨڷ򣬿ɺͷҡͷֲǻ֣֪߰ң˵ţߺ˼ɽϪæµʱԮԶʱھѰҹʱµĺۼ
ƬʵĮɢȥܿ첻ټҷɴ룬æµһ궼δҵڡ
ôײƵϹû̫ôϹ˵ȥҲ˺͡ϰ¡Ҫֱ´أȷӵĵѨ棬÷ǵҵڣöȥˡ
ӦУԾҡͷǰ洩ûģǲƬڿˣǵӲɣͲӣӦƬŶԡ
òǺףа˵Ͳٽͼ䣺ʱ·ϣǸˣӣɽϪסͦã˵㹻ʵԵ²и޴ع˵عҴѨƶûУЩխӵ·ǴҲӵڣҲǰ״һȥôɾڿӵͷϣҪҲǲУײˣҪôɣƤ꨿øʡġ
ڶ·һ£һ̵ľ޴عһ£ĸž޴عĵڣǿáǧĺƴ󹤳̣ƾǧǰһ֧Ұ˲䣬
ѾüֻЩͨҶûУס
¹·ɣҲڵصһһӣӻϲ죬ǲȥͲǲŵ÷ʪ˵ţ̧ͷľһۣȷ̫ԶѹǻӲһĽƻɽϪʵڣǵĶ񵱣ɴͱҹˡ
Ѿһ͸˼ǣĳѨ
ͷүӢǸղ˵ģĵʵ߰ǰⲻסӪأ߰Ҳôʵӡ治СȺӣٵʱƾǵգڲܳסѨҡ
СһӪ˵꣬ⲻ֪ҡͷЦһ˲ǰˣ
ڿڳһ
˵ĸֱ֣ٲˣнӿЦ²룬ûдƬع߰ǰɽϪҲ˵ӳɽǰϳҹƣҲǿЩӵڣǨʱӶɽһٶˣӵ綼ˣɽϪȻȥȥ֪Ҳ֡
ӻ֮󣬵ɽϪԭ£ͨ˵·ٺ½½ȥˡȥˣȥģ
ȻңСˣͷ治ӵѨпӵͨǵĳѨֻҪҳĵ·ҵӵѡ
Цˣ¶һݣ˵ӻ˿ɶռµֻǳѨڣϲڶϳҲܾһڣ⴦ռˣǴȥѰͨ·Ψһڣƾһǧӵطٴһȫµͨ·طʾҲʲô°ɡ
ͨӹʾӵؾȷֹһ·ôȵһڴפһӪԺʹɽϪֱɽүү͸һ֧ӵ
ӽ˼һٶ꣬Ҳȷ˲ٶѧһơû취ɽϪƢֱ󣬶ԸΪūⷴɵɽҰˣɽϪֱӴߣһ̣ɽϪӻЩɽ˵Ѫԣ˵ˡ
˰ˣɽϪΪǿʮ꣬ҡʮʬӢִ֣ͨǨҪ꣬Ϻ̫֧񣬻Ǹʲô³˭Ҳ˵
һ˶ӵģ߰ǰ鲻ôȤŪҲˣת⣺Ĺſӵûзҵ
ʱһ·ϣǸţûĥ˺ü죬ֵСʱںӹġеĆ¾񲯷˵ĸ£ǲ״ӣѵоСûоûУֱ˵
취УܲܺʹҴƱҲʡ£úһͨæ֪ϰӲЦһ㲻Ϊ⣺ҪģƬ̫ʵðڰˣҲð֦֦ҶҶĴ򿪣¶پӣݴӣͲ˵ˣָٸʮ쳤£֤סǵȡһ꣡
Ĳһ䣺Уɻʱñ´ꡣ
ʣҵľ֣ɽϪ·ȥ֦Ҷһ˸šϰ¡ڵæ
˵ɡӡ˵ڵϡݡֵ϶һ߰¡ЩӱúƽֱݺύټһƬçֵ棬ָһĶСķأܰιٴӸߴɽϪĹӪأ·һž޴Χ̡
Ͳţɻʱһ˿ɽϪҪҲΪϸ񣬾ġݡʵúܣĸض˵СҲ˼⿴ţҶһæ
֮ţôϰҶӾڱԷʱᱻʱҲܴſЩˣӪرָǳǳġˮӡйӵĵطܻЩˮ©ҲЩȴʱϸ۲죬ѰǼˮĸӣڣϣҵʱĵ·
ȷǸӣٻЩݡĿĵѰҿס꨿ʡ¡
Ͷ꣬ʮ¹꣬ƶ󣬶ǵĹû̫Ӱ졭ʼʱд꣬ǵʮ̡깤ſꡣ
ֹ죬Ͻ۳ƣҲĻò˶þͻһ꽵¡ƸǶ֮ʣ֪ûһԼİ취Ч֣дյ߶үƴų̵죬иףصµĿӵ̫ҷ߰ٶ꣬綼ôʵˣˮķδؾôʹ
˵꣬ЦŵͷģֻиǼǹķݡ
ˣҪ˵Ļû꣺پǣҵӵĵ·Ҳû׼Ի˵Ĵ·һүҵ·Ҳָžܳͨһȥ뻹ǵñڱߣһʱܡ
ʱôĶϻ̫࣬üϵ
С١һһû˼תͷͰĽ飺һ˵仰һ˵˵Ļæţ㻹
˵һ룬ȻһʣУ
̱ͣонҲ˷ܣһס棬Ƭ֮ͳһ
ļ̣ͣçڱð߲ټһƬ̸񣬴ۿɼѸٱˮעҲеġӡˮþˣˮͬʱ©ȥ治סˮ
ֻһˣɢԵʣСˮ졯ĸ٣˴ڣһƬһƬȥ˿ǰΪ׳ۣΧˮ⵴ɫһƬˮ֮ɫ¶һ𣬺һ޴ʩչɷˮ·ɽһ·Ѷȥ
һ⡭Ҳ̫˳˰ɣ
ˮķӺʹǰжϼȫڴӵϾܿóһ·


ڶʮ 
ɽбÿɢø죬һٹͣľͿ첽룬Ӷʼ򶴣浽ǲ·Ȼ֪
ʱҲ˲þȣǰæ˶죬ĹϾͼ˵ټˣΧ£֡רҵʲôҲܰ˳
бŴģ¶ȡƽСˣиôʱһ㲻װҪʳΪʲôֱ´бŴҪ࡭
ȻУҲףЦӦֲǴ򾮡ֱ£ڵ˲õȥ
УеŴүбŴȵȴͨ̽ͷ̽ԵؿɻҲ˵˴һε죬ɻ
ԽԽһֱæɫȫڣ͵طص棬ʱ˵ʲôȡ˵ӡӡ۵Ӧ֮ٶȷضСֵ㹻һʱ»˵˵ͷˣ
˭ҲHපббУǰʱĶѨխǰи˵ţȫǰֻܸŵͷԼʮɵľ󣬰ͣתͷ˵ˣȥ漴˫һţǰܳ
ǰҲȻʡԳģڵ£һƽ̹ȴ㹻ԶҲܴݴ
ѧŰĵӣͷ˴˸кԾҲ½롣
ˣŻϸܣŨŨɻ󣬼üڣүԾ·ڵġʵ̫ˡ
˵ţȶ˶ţʾ£¹꣬˵·ٵĻˮŵ¾ŢЩˮ˵ţһָɶࡢɵӣͦˣʹԣʵúܣһаζûС
ͷȫ˼ͨˮüãվտϸ
پʵеĻû˵꣺ҸղŴſֱбݡгؾöʵʵ湦һ֪ǺҿĹգܳ߰û̮
ǰжڡЩС·жϣҪӵġˮƽ
رʵҲ˵¾һд·ߴѨؼǣӲӦ
۾˵ɣʲôʱģڣڳɽǰܣʱǶҰˣץƶ֪ٳԣѧĺա
Ӻ˻ɽ󽨵ʱѧ˺ҵļաǲܣԴ˵ͦģľ˵ףǻɽϪ˸߰㣬ʣ¼ˣٳȥУж׳ƾôٵ֣ҪʮҲδڳȥҴǰĺۼܿóķǴɽڹȥġӶԿͣҪһ·ǹǰˣҪľˮȵȣǵðѵϸײɣҪ֪ǻӵϻɽϪӪأôһͨڣ
ţֲ˵ҲûɽϪӻйľ
һƪۣЦˣתͷ˲һۣϰ˼л߹ˣ־ľظæţʵڲ˼˵ʲô˿Цҡͷе·߰ɣôɶ
룬ҲЦˣô£۲ѧʵġֻҪ˽ӻȥһ벻ͨҲԵ˯š
£ƺİСӼǰľɽϪʱ£һס·ʱӦپǰл壬һ״չˣҡ
СӼӦ֮˴˱УСҲ󱳵
˺ϰǰ̽ſܴڵĻذ޹湭༸ɾ룬ΪߡӦ죬ǰһգ־ԮС޹ԣѾѺӣһ˴Ѿʹ˳
·к˲֪ٱг̲̫죬ǰѹס˲ӣ߱̽˿⣬ж͹˲˵ˡ
õȷأ϶зûѵֻԶ綼ˣһɢ䡣
˲ԶеĿԱóʪں䣬һɸĳζʱ̽ΧĵΣ֪ɽϪӪһԲ˵Զʱһ֪ΪνɺԣڵӵأӦ·ͨ
һ·ƽ£һţһŲӣÿ߳ͷ֪һˣλѣſ·һֱǰ߳࣬ǰ˱仯жǽب
ǰǽ˵ĸ߰ҽʵǽǰ󽻴ɡ
ǽ𣬵δȫ쵽ұǰߴͣˣܹ˲ͨĿ϶ԶǽҲˣֻǽķȻ෴Ǵұڿʼġǽ·õģֻͨʱҪǽ߸֮֡
οôǽҲܷȥ
ֱúˣüɶ˼۹ֱ߷ˣ̶ֿʼੲݣ촽촽ǽôǰ߹һһģһĽʵǽ
ιŹ֣ߵСˣСûϢһ־Żѣһֲֻ֪ʲôʱѾѵӰγ߲ú󣬾ͷ߬ŵӾȻԼø̤ʵĵػʣȥץ˵ӣȴӭůůƣͷһϲ
һǰ°ǽبˣСãԼ·ȦӣһɲıֱֵİǽţȻѵǰʬ𾪻š
ĿСǿࡢҲԶһΣ氫ǽΧɢЩʬƤ綼ôͷ࣬һһڵС
ǰġϰ¡Ҳͣڰǽ£Ūܵʬ
СļԼǰ͵Ĺһʬǣڴ˴֮˼һ⣬ݡǰСֹǴִĪ˵Ҳһۿ߲ǺˣӦӡ
վڰǽȥԼɼʬǣ˴ǰ£Ͱǽźһѻݹǵ߶ӣŤϵɱ棬Ȼúڲбɱġ
зϻ̫࣬ԽҲʵȼʬǣֶ갫ǽǽͷĦһЦǽ⻬Щĺۼģˡ
Ѿ˵ͷſڣѹǺ˵աǻǺ˿·
ԼĺͿֵ÷ʣûСڣЦŷͨ°ǽʲôˣ
Դ𣬿ɸոաʡûüԴ𡯣С͵ͷӦⲽʵ֮˫⣬赲Ϯʱõġ
ÿһǽ߰ʺԵֵͨײ̲ס·ܴӻ˳ٶȡСôҲǽ֮Ůǰڼ֡¡ոûֱ˿̼սۼŻȻ
ʵⲽҲܾҰӪʱڴԻġ֮˫⡯һҪôǲçҪôŷԱȫ˽⣬׶Уϳˡ
ȫû뵽С𣬶׼ȷֶ˵ˣءסһС⣬۾һ򢣬ƣɸȴƤ
κͿǣϳ֮ľĴ˵ʱڻͨͨ¡
˿ֺùȤ׷ʣһ·Ρ빫ʾ¡
û뵽ģСһЦ˱ңҶˣ˭벻ͨ´ӲԷƱ׵úܣܸһµˣûбԼˡ
СǫúܡסͨˡһΣò˵ӿЦ˵һ˵ɣҲӡ֤£ǲǶһ
ڣСҲٿֱӸ𰸣߰ǰɽϪߣٹ꣬һ֧ҾڵģǺڵıΪҪݴͨԲŻڵ˿ʵ
ɽϪľӪأһ·ͨӵĳѨ·˵խ᫡ֻһһŶߵС·ֻҪסһͷȫһɱһľ棬̫
ǶӺɽǰӦþ׼гɫˣɴѭŹʵżھһ·Ҫ֪ԭȵĵ·Ҳ󣬺ҪҵӵĳѨӵû׷ٵģֻвʱղԼ·ǰȻһĺôԭƹʲôҲûôˡ
˵˰ɣеСߣС·һ·ӳѨʱʼΪ˱ÿǰһֶ֮ԷԷӻǰϮɱȻڵֶ֮⣬ɱˣӣӦôȫʤԹսһֻӮҲŻ£ͬʬ塣
СһԼ뵽ȫ˵˳ǰΣȫĽ͡ѾһЦ޵˵úã漴ֲһ㣺ʱʲôö֪ܿ϶һǣ֪ʲôֶΣӸڳѨˣҲôġƵǰ
۵ĿвʣյĶԣ͵رԹղ˵ǸҶ˵桢ڽ£ڹһڣֺǺǵš
Цˣܺף˵

һҵġͨҰӳѨĵ·Ǻھģʹ࣬ǰ·Ҳøˡ߰ǰһӺװԶʤӣҽжȣϸЩôô룬ҲҲǻʧܵɣľĵɽϪ֤֧Ҿû
˸ָͣٶ̣ǰвʼձֱתˡ䡣
ǰ˵Ǹʮȵ䣬޻ҲףôӲͻأԳһתۣʱĶһڵ·ģĺܡ
ԥȥǰڴ˷ͻȻת򡭡Ӧõġ˵ʱֵ˴˲ӦţСתǣ漴ͬʱüͷ壬ǰɿȴתֱ¡
յǰһֳۣ֣̾ݡ
¶ȶͣбֱ£ǰһƬʪüڳ·ڤһȥ
˲δ˵ʲô˸ƣϰһ𣬻̽µ˽󣬽·¼˶һ֣ǿվסţͨ綼һԻȥˣһкȻʲôʹͣסŲŻ̧ͷϹ
öбˣתǰԻƽģɴˣѾбһ̵˶ԣͷϱ쳣߾ٻҲ񷶥ģ
ļ˼һĥ·Ҳ뵽ʲô˵ãȥ˵ţԼĻһ壬ڣʼ
Ȼ֪ȥʲô˭˾ٱ⣬ʱҲʣͣ½Ųĵȴ
ʪ⻬ǰĺ·Ϊо;ľʯӹ̣ȻỨ˼ȥĥڣϿӿݣɹĵط٣֮ͷɴֳ⣬Ѿϸš
ܿ죬Ļص棬أʯ
ɫһֹ˾䣺ֲ·
һ޴תӣؿɿصķʯģͷͻཬк£кվȶѡѾüͷǣ벻ףǺڵİɣǸԼоɶͰԼȤô
ͷβĶ˵ĺĶȫᣬл˵׼ˡ˵ţһеļѾãȫ˼ȡ䣬һ˽Լſ˵ϣһͷ棬ǰȥ
ҲŹޱȣϸͷǰĵ棬ȷûп׶Ҳ֮󣬲ǰһ£˫ȥ̽
нٶȱޱȣÿ˶ľ״̬ѵͬʱҲеϸššΧһӦ䡣ɳϵǣһ·Ȼѹ֣ƽ£һֱǿһֱ߳ط˼䡣
·ĳڣǸӡ


ڶʮһ ҹ
·ĳڣǸӡ
ʹڵһ·ƽֱǰһּתֱ£ؽյͬʱҲԼһˣһ޴ӵĿӵסʮɣıڴֱ䣬ûпɹĽǶȡ
޹̧ͷƬ̣аţȣȥ
ֱֱµĿӱڣ涼ˣȻȻγɣ˿ھģȣ޹ڱٸһҲһԾȥֻһ취ŸΪһõھŴһСϡ
̫ƽˣô߳þյһȺֶЩʲôءӭܳһȺӣ̤ʵЩ
ǳʱ̣ûȥֻǰСġ䣬ȻͷһŽǣͬʱһ޹ڷӦ죬ֽ³¸˲￪ҡƶʦĿ𺣬סӱԵֻҪȥһ
Ǻܿ죬޹չˡ̫ˣźŽٻѴӽΧ
ﾹȻˣܶˡΧ£ڸߴĲӣʱֵãʮɵľĿûʲôӰ죬Էģɱ棺ٷǿ׳һϮȫǺˡ
ǵļƣȻδףҲܿóѵصʿоѵģǺ¾һ˸˴죬ӭɽƮһֺȻĿ飡
ļͬҲΣСһҺߡ߰ˣǻûôڵֻñյͷǾô﷢䡣
ĺж룬һ˽ͷӶȻѵء
вԼɼڿӱ϶ѻŴʯ飬ʣֻҪһ£ľʯҶµֻбķݡ
ȫϣҽ˭ҲǴԽ·һ·ĵ˵Ȼ߰ǰĴ
˿ڿˮ۾ס棬ţԲ˵̣һϾתﳷùܣҲͷؼʱ򣬡ϰ¡ֻԲģԼˣĻȥ᲻ˣȻ˲ȥһ֧ʴ겻ɢǳϡ
ȲӦѾڣϸЩ˵ı飡
оȻЦóүǸĿɣ̫
Сε󣬹ѾܿģҲһǰְҵ⣬Թɫı£ѾҲǴ˵֡ĺȻڳ˹ļƣÿ˵ϣ޷Ƶ͸һŨŨ˷ܡ˵Ŀн䱸⣬ȴκ
ټ죺ǲ෴ģڵ
С汻ŵˣᷢ졢б飬͡ǻ˰ɣܿǵӰô
ѾûС׷Ļͷ˵ĶԣΪҪ˽һƽȫκ˶˳ͨ˷ŽĺٱǲҪȵˡ
Ц£ǵĻԴϲǵĻٻ뿪ˡ
ѾӲҶֻбת飬ƳУСӣˣϵĻأֹ˽ģǵܵġ
Ī˵УСڶͨˣȻ򣺡кཬĻز桢Щ˿ţ
Ҳֻ˵ͨ
ƵĻأҪֹͨĵһǣֻҪͨأ̴塣ָǿĴƾԼıȥ߱ܿأɲô˵ҲȷֻĴС
һһζбУֻ˶ķ壬ȴʼҲûҵôƽµ߳ˡƻ߱ܿˣѹûҵ
Ϊûҵû£Ļʲôô
Ǳֻһˣϵķ岻ҪͨΪֹ뿪
ٿǰΣóȻܻ³֪ĺ˷ӵķ򿪣ཬк£µһඥȫʢʱҲһζб£˶ᱻӣ
·߹һͷ·û˻Űˣתҵİ취ܿ죬Цݣ˻˺ð취Ŀˢˢ˹ȥЦֲҪ䡭ɴ׳أཬͳٺǶб·ỵǰĴࡣ
˭ɶû뵽ĴˣĽڹۣȻԼǵ㡮רҵʵҲʵĴʣֻпЦҡͷʱ޹ڵ˵˾䣺ж˾ĿֻӱҡҡλΣһֻ
¾û˵ʱʲô˼ת÷ɿ죬ͬӡ
ѾҲЦһǲҪʲôҪ֤ݵ
ȻѾ³Էڵˣ˵һҪȻǡˣ鲢룬ȴѰ졭Сֹţ˵Ҫдȥǿۻ
˵ĹѾŵӵףٴģӲǿյģڷһֻѴСİ񱭣һӲӵĳ롣
ӦǾԼͷˣСץʱ䡯û죬ˣһһ룬Ƶɶ˼ǺȾơǲǴӣ͵ƲǴ㡣
û˴ǰ룬漴ԳŹ飬ʶ˵֪;ĳ룬ҽרѪ֮áһһģһģֻ롣
һ仰͹;ѾɫҲˣʦ
һһ룬˼ײҪ˷ѪݵķҲǼѪ
ʦѿں󣬹ѾԼҲҡҡͷºȻʦʲôϵǹʦġӦŲŶԣȥǼķưɡʱѾ룬Լָ⣬Ѫ
Ѿ̾治ǹʦˣѲ㻹ã̫ҽɵѪһΣ
ҪûɶŻһתϹˣҸղͻȻ뵽ġ˵ʮһǰ̫ҽѡƺšӣ᲻᲻żȻ
Ѿ£ʲô˼
ܿ죬ʱѾųСѪʹ˰γ룬ӣʾԷȥˣ漴˿ߵѾԣ˾˸ѪҵѪôһûġ
ѾͷҵѪôڣܹðඥ·ָּ¡էһ룬̫ҽѪĿľڴˡǾǵʱ򡭡
̨ͶʮһԺԳϵͳܽӴּˣǹʦĸӣ˼һżٷּС»ɻأҪ¼ȫ޿ܡھ©˪ʱһȺͷĿΪβܷӡѪôĿͷ˭ûҳʵõİ취
Ѫ͵һõǾǾϸĥԭߵúܡ֧ʹͽۿżٷּӵʦ
ľӪʮ꣬Ϊһֻߡô
飬һֱ벻ͨܳɹα취ּΣ˾ӦһǶ벻ıߣܿһŷּո뵽ģҲһֿܣѪͲΪα취ּͼıء
˵ţ̧ͷֲ˻⣺Ҿ˵ƺʵõѡ񡣹Ȼ徲Ҳ̫ƧЩҩ鷳ο˫ޡЦ£˵ǽе徲䣬ʱܽǣƺöˣʵõѡͲӦȥŶԣӺˣȥңڣඥһҵ
һжǲ²⣬ƾʵݣĻЩգ˼ѾףǾãҲ̫ҽУƺĺôǿɽģشͼı
ЦˣʵǿºҪѪݡҪѪ϶У̫ҽͰҵѪƵĺ⣻ѪķӣӦǶط̫ࣻپ̫ҽﶼѡƫڴɽԵƺ仧Щ鴮ԽԽá˵Ҫˡ
ѾһȥЩɹ׶ɵġȽɣңӦòõȴ̫á
ʱѾϵ棬УξȡС
Ͽ£ţһȫ߸ֻһ֮У˸һ⣬Ƴ·ڣ˵һ̶ཬͻӿʿΪˡˡѹ߰ΣеǷݽţй֮
ʱ仺ֻյ蹦ɣȴһֻأڣһĺŽ𣬵к壬ɴ˸尾һ˲߿Ҿ޴󻶺ϯأӱߵĺ˾ϲ̬֮ʹ顣
߹һ죬һƨˤڵϣƤڽӲšǰĽ̴棬ġˡյˣˣ
ѾҲǼǿ˷ܣǲ̫ˣסĪ¶䣬һȣ̫ʵ²ҹ湧ӭʹ
Ŀɻ󣬻ͷͬ飺ҹ棿ʲôţ
˸һҡͷڶºٶͬظ֮ԣ̫ʵ²ҹ湧ӭʹ
ϵδɫٱ䡭ϺȲͬһɽХһ㣬һӣ˶ķ飬ûȸͳĶ
Ⱥȶ価ӱٶȷµһε޴㹻ȫϵ棬Ϲߵԣ̫ͣŪףҲǿ̫ҽһѪ˵һأȥвͻᱻҴݣʱ·һøϿķӡ
ŵһڵϵ棬ǰĵΪأԶϡΡɽƣ˶о̫࣬ȵ˵ϣŷʱյգߵĹȴ͸һɹϺɫ·ڻþ
̧ͷ۲գȻ򣬰ɽһ㵭ĵȾⶼɫ
滷ɽһӣջŶ綼ɢطȫȫͱ⡣
һӺ̹ʩ񣬷ȥѹѹһƬСæȥ˽¶Ӱӣ̿ϲӿǹǾǳϣֱ¡̧ͷϸʧˣŮˡ
Ӻ£ŮӰȹֵһǰȥ޴ɽ궫һľСҲйϷأ򵥶ĴƬУ洦ɼ鳯Ʈ裬Ǹġ塯ûʲô¡
ɽеĺʩһǿ׳Ϊףʮ˿첽ӭǶԣǰҪڣǿ¶Ц⣬漴һֱͦͦˤȥ
ˡСϰµæסѾ֮ͣ·лͳɼҪϿϿ
˸ˣʹĶʱĻ򵼡ŮʹӡҪװǹʦ߻Сûĸܿˣ̽к°ʴ󷿣Ŵ
ʹˣɶҲ˵ȫ֪ʵ飬ûɶ˵ģԲѣеڳһ͡ˡšţȥ̽Էڷ硢˽ϸڡ취ģװڻ£װθСһ


ڶʮ ʹ
ɽյĺ겻ɢʱ̫ԣҹʱաǺȾѪ²Һ죬ɽƽһĨ
Χǰ۾ÿһߣʵ
Ц⣬ʱ䣬Ѿ˽̫顣˴ıϢɢҸӣھˣѾ˴ŵ磬Ѿڣǰ²Ĵ˵ûӳɽǸ£ŴĹȡѡȺ鳯һͳ£Ӳ¾һ֧˻ɽܻʼεǲԱɽ׷ɱֱľ˵֧ɽҹ档
ҹ治ǴºţͻӪ׶һǾ߰ǰ̫ɳ׷ɱӵһ֧ӣͽ֡Լӽ֮󣬹Ѿת⣺̫ǻʮʱĸ֣齨¾ӾŸʮгҲĵĽǧйǧˣŮǧ٣ϲǧ˳ɾ̫;ҹ桯
⣬üʣŮʲô˼
ʱĳƺõŮӡѾ˾䣬֣ܷƷ󽫾רϡνȨͳϽҹ档ҹӪɽ֣µּ̫ɲֹ׷ɱô򵥣ֺαŮ
ͬѾ˽⵽࣬ٶԽȥ£ЦǺǵ˸ƣʾϹ˽˵
йغּ̫ͨʿ˽⣬鼸ŵģ¶ò£֣µӦأһӳѨ׷ɱҰˣɺ󣬾ͲٳˣӴפϢܺͬʱȴгһգ鳯ʹɽίΡԲҹУйбʱ˸ֹߡֲѵȵȴװ
ڲҹμʹݣǵİ취Ѿ̹ˡˣҹǵȷûɽδɽдഫ߰ꡣˣ⻹Щϸڣһ˸˵ɣٲ˵Ϳˡ˵ѾЦˣתͷһۣߴϲæл
иԼ˰ӣǰ˵ɽϪĴ˵ɽϪڿ˴ҹоʱŮҲżףէȥŮûɶ𣬺οɽϪУ˶һģֻ֪ǾӣȴŮ죬һûŪŰաүᣬûһľ̵˼˵顣
ʴغûҲûټ˭綼ˣһ˵ĽӵģＸûһ㸺עҲȫпܴڵĻϣ˭õȻԳɲ壬ҰϳзϢ֪ˣ˸Ͳǡ
ͷֻ֮˻⣺˵ӡطҲˣǸӣͷжΣûɽɽʵޱȣҲͨɽԳ·̶ֻһ򣬲·ô׵ģǧҰҲֻҳ·ҹɽȰ·ȫˣȻѭŹӪص·ſʱµһ㲻Ұ˱ҹϳУ·š
˵ʱ鼱֮Ҳͼͨ·ߣɹھĵطôطڣĴΣÿζཬ࣬û˰취ֻؿǿɱѨӲδϾɱʣˣôǵһֱ١
Ҫ˵ģǲҹˣ֧鲻򵥵ġпѹԵ⣺֣£ѡ齨ҹˣĹͨģǡû˵ү֪ЩŽ̵Ŀ˰ɣҳˣϣ˵֧齨ʱû׼ĸ¹ͷ
ϣͷѵȴʹ߽ɽΪЧȻ߰꣬ҳ϶ۣû˿˻ˣô˵үǲף˵ˡ
ǧ˵Ķ飬ȥ;С̡ģսפ˼ģֻʣ²ǧˣǵڣܿͷչɽչط޵ģ޾ȥܹɵļ޲ˣԡϸƣһؾŮʣÿһͻ̶һΣġ֡Ůᱻȥ
ڶ꣬ꡢʮꡢʮʱ塯һΣߡߡߡǴﲻ׼ģһᱻȥ
Ůʮ䣬ʮδߣȥ꽥ߣͣʱȥҲŮûʮ֮ϵˡ֮ͨʿĶŮ֣󽫾ĺˣûκ˿⣬ϸĶᱻȥóλøδ
ؼǣġڴ˼ȴԼҺӲҲʹޣӣӡ̡ʵӡҲͲá̡ˣЩûܺϸˣԼͻ˶ϡүҵĳ֪ںڴģݽɫһץһѣҶԱ˺ݣʮδһҶԼݵģʮҶԼݵУδһܶ˺ݡжˡԼ˶ݵģҲҹ쾭塯˵ⲻ½ͷɶ
½ͷȻ޻̸֮ǰиʣܺʣϴԡ
һҹǴӺ۱ǧѡģĶǿ׳֧ӵʹͬһ㣬֮ǰľơϴԡɵһʼȴµ󣬴Ӵ˷ɽû˿ϵγһ̬ƶȸ֡
˿˼˴һǰģҲʲô֣ڳɳ֮УǿġġѧһжΧšʹ֣ǡΪ˲ҹܹǿ󡢵ȴɽΪЧǾڣ򵥵ֻòпݡ
˿һǧˣʹδ桢ᣬս׳ʼάڰǧ֮ũæƽʱϿġ˭˭ϵİǧˣʲôսһ˵ţҡͷ
пػ⣺֧ľǺ̫մ͵ģʮ꣬һҹ棬׺ݶͲ˼䡭˼壬Ǿ̲Եҹ棬ݷ⡢ֻһٻͻ˼Ķ
Ǿʹ̫ͼѽ⣬Ҫһ֧Ѿӻػ⣺߰ǰ̫һͳ˫ҵλʵǲ̤ʵģ´Ʒ־ñغϡϾñط֣³ֱҪĻᡭǡҹ桯ˡ
йľ϶ǻеĻܣ鳯ٶ꣬ǰʮˡʮλʵۣٴι͢ڶ䣬֮䣬ҹ桯ûܴȥЩФﹼ˺̫һ⡣ҹ֪Ѹĳڿܹط˼ΪЧ
Ѿһ˵꣬мո˵ЩͳͳǲµġݴӺ̽ϢٺһƲģһ׼Ҳ̫Զ
ҹҹȺʹ٣鳯ʹķǱǰĽͯҲѷɫһܹͨѪʹǷݿϲ֪ݼ֮£Ϲˡ⼸ʹҲ쳣ơ
йزҹʹ翴ǾǶЩˡ˵ȫ㲻ʲô飬οʹӱԼˣԹѾ˴̽Ϣȫ
йغ鳯Ҷԡҹ桯ܵĴУȻö֪ѾֻȥƲ⡣
£˵ĻѪԴԴң̫ҽʦţӦҲʹЩǣ
Ѿ˵ͷЩӣ¶ۣ̫ҽѪķӣ϶ǴѪķӣģ˲ҹѪ֪̫ȱԵѪطֵ֡
һʼЦпСͻȻ뵽ʲôʵѪӦֻܶ˲Чɣǵ˵ҴˣŴô
ֱ뵽ԼϣĶְ֣Ҳǡ֮ˡ⵹ûʲôãǺͱ˶һоЩŹ֣дһʡ
ѾҡҡͷиؼĵطûŪѪǲҹʹݵķѪһǵʹġ˵˰ɣѪšѪˣʹ
˵ţѾЦЦʵʼҲûŪһ㣬޷ġʹһʡѪѪҲʹģ̫û涨ڲҹ˵ֻҪͨѪУĸʹ˵㡣
Сͷ󣬷ˣϽͷһҳһʣֺαطǵñѪһöͭǮһ룬ʵһ롢֣һ룬ഫгһմ棬ͭǮһԣԲ˾ͳɡ
Ϲ˹һЦ֧˫нҪǱˣ̫ǰʯͷԼĽţ̫үĺܡѪǻҶشҹڻʵۼڿഫൽһҲ͸ӱˣƽһûõģǻʵ⣬˭Ҳ֧
ʵϣԡѪһ£̫Ҳϸ
Ѫطÿ׶ζвͬ䷽ǰ䷽̫Сģĸ̫ࡢ̫ҽѧһ׶εҩ䷽ͺ͡ҹ桯һֻ̫Ӳʸ游ѧ
ӵ£ƾǵҪҵճӤײ
ԴӲҹɽ֮ÿһ깬жᡮռһӤרѪ֮ã޳ʮֻ꣬ᱻ鴦̫ƽʢʱԶСѪ֣һʵۻԳ֣⾰Ƴɽдһ֧Ǯ
ˡչں鳯жʧеĹģֻ룬̫ҽԼѪΪ֧ҹ桯ͼıǧȥ
ѾʧһѻҪ˵ģǸϢ
գӿڵʹԼˡ
˵ˣʲô
ӦҰ̫ڷأɱڣҿ϶˽ߡӲҰǴӽɽڣӳ׸ʲôô
ȻûǮ
ҲǱûУǾʹЩԼúÿ鱦ʯ࣬вٸƷٻݺ˵ӵıһҲô¡еͷ漴ЦˣүҲԼ˰ɣ
ȶˡлǮܣȻҪǮܴٴ٣Ǻ˵뷨ٹ̣ԺֹѾˣȫΪӻǮ
ЦСһοҹǿ׳ʹȫϿˣ۱ܲˡ
нӿڣҲͦģ߰ǰµĵǹ綼õˣҲûƽʱʯľҰ˲࣬үҪܸϾ
ﶼ췺ˮˣǧһˣȫ˾˱ӻһûҵָAǮ·ӡȻСҲ뵽˳AСãǻȥ֮ҽǻޣˣ


ڶʮ ż
ʱѾ˵ĪǣֻʹҪǣҸġѪ鷳úܣǵϸƲɡǮȷŵһߣ֧ܴȥ
ЦȥȥҲ𣡡
ѾһЦͬͷһ£Ѿ֪ĸ֡
ʱ䣬Ѿ˽ҹ̽ϢԷȻҲ飬ӡԲ֪ʹݡĿģǶģô᲻֪Ǹʲôӡ
Դ˹Ѿ˶ʵ棬һʱΪҪһԾҹط˼䣬ʱ
ųɾšĹѾûõĻѻȥࡣ

תдʱϲ֡ʹ˲תѸٿϢҹʮ֣ת첽ัУ⻹һСľ䡣
֣תʮͷϾɽֻ֮£աϰ顣ֻгһط˼䡣ʹ󣬿ʼܴԶԣ˵˵ţеҲѹֲסˣûһϵҲп
˵ɵ˵ޡ·ˣɾ͵Ƿ߰겻ִֺγһֶءǣҲˡʯá
йؽ̸ϸڣϹ˴ϣҪعؼһνʹֻ꣬Ϊֹİѡҹ档
𰸡ȷ˿Ҳ֣תʣȽԵɣ·ͻȻ鳯о䣬ĩʵûܰѪ䷽Ժȫ˵ˡ
Ѫʧˣû취ҹɽ󼸰Ѫ䣬ݲҩ˼ͣѰҲȫѪİ취һֱİ꣬ոɹ
⣬ȥ鳯㸲Ѫ״ǿ̡̿ĥѵȵȣ˵üǡɢġ漰˻飬⽫ᴩ˵ףʵۡţ쳣ǵڶؼʵۡǲҹˣѾʹˣûٵʵۣҪץס֧۱ͷǵиɿĻʵۡ
ʵۡҪģͬʱһݳ˼Բҹʱ¶ϹΪѡʵ͸ԽǿȷһǳϵģڡʵۡڵΣ֣תƺôģʵء֮󣬽ͷδ׷ʾΣȻҲסڲᡣ
ʱע⵽ʲô֣תɫЩסͬʱ˸ƣѯʶԷǷԸһ
֣ˬûϻӣѸ첲˹ڵ׷꣬ĿȾҲѧЩ뷨ҩЩƤëͻˡ˵ſʼܿüͷ֣ˬжԶҩһھлۣƽʱûʲôǻβ˻ʮͻزۡ
֮ȥ֣תߵļλֹ֣תɫ죬ЩҹɫԾԷһʮˣһⶼ֢ͬ״жĳ̶ȶһ
һĥ뵽Եɣ˿¶Ǵ˼иȻĶԴۺΡ
գȥẦˣʵǶӪЩӰ죬ζ棬ջۣڴ˵˶ж
ɣ棬ּõģѽ⣬ҳɽҩǲͻԼӵ޷ˡ
֣תȻһЦ÷ˣĪ˵ʮ꣬߰䣬û˻ʮ塣ϵȷжûʲôô
ҹһСλѻȥԴǿ׳֮ˡ
ҡҡͷй̭ľƣԷϵˣԺ󲻺ˣ˲ͳɽҵķأڳĲҹ涼һ㶣вͣԼݴ˵£Щûʲôġ
á쾭塯ܹγϲ£֣תһû˵̫м֮ʣ֣л
ᣬȴء
ԱߵĹѾͷ¶ΡԼýҲˣŰҹУؼʼ̫࣬ջۣǸ˵Ĺģ򵥵ģֱ㵽ʮ󣬴˼ҹ˥ϣƺٻˡˣʲôڣѹȫϣǧˣʲô˼ҡ
ѾЩ׽͸ڱ߹ءھǣСɱӯҰַֺУֺҺģƽױϸ޴
ʵԼҲ벻ֻǾãԼ߲ҹ˼Ͳǵڲп¡
֣תûٶ˵ʲôԸ˸ƣ߻⣬ѴһСֻļ̌ǰȴֻӣһᣬһǲҹᣬӲӵáķ䵽ʿᣬϸأûʲôϡģǸӵ
ŵڶֻľ򿪣ֻӣӹһһûסͼᣬ滭żСѥ̱еͼԱ߱עϸ⻹˸굥˵ÿһʣȥ׼װȥ
֣תԱ߻˾䣺ɽʿֻʯľϸػʯķʽ񣬶ͼϵľʹҹ涨Ѹ֡
Ц쳣ѿҧͷӦһ䡮һᾡá⼸ôʹҲ˵ˣȻ̡
֣תûעʹ飬ִһԵֻӣǲӣֻһܺƤɫ¾ɣȻԶˣĶСĽԴٹż͵ϡ
Է֣أҲҵӹСĴ򿪣Ÿշ˼ҳͷ˾κˣƫƫֲ¶˿⣬֣ת˵ӣȻǺ̫֣Լõ顢ʹӦ֪顣
ƤڣһҳһҳͼᣬͼÿһҳһֻĹλáҳհ״ֱע˵Ĺ˵ݡĹعģԼбĹơ
ǰʮҳĹ˵ÿ˶ԺգһǾصĴ塭ĲƸ͡ĲرͼܹϧսĲӣһҳƽ
ٴװϢһҿԣ˫Ŀͨ졢ɫѪζܣǲˣʵûйеļ
Ѿʧˣû뵽ĻҵǮǮ
ŰǰɽΪ˺̫£߱£ڴĹĹǲǼһһܵʱƣ޷̿򣻻ǺʱͷԣҲǺЩǮЩĹ̽λá״󣬲δʱǽ¼ڰԱʱ֮衣
Ȿӣһ֧͵ߡٱҹصģǺ̫͸֣ϸܵģѾö֪˿鼤ͬʱҲڻֻ̫ͨɽһ֧±ʵ̫ˡ
ûǮû׶ûУɱ䣬Լ⣬̸ֺսõҹ棬һǴ鳯Σʱ̣ѹգҪٷûãǮ̫úȫµģֹһ·޾ȴھĲƸ
ȥͼı¡
ڲҹΪʲôҪٸӲɱԭԶ
ʹڼӲȴͶµĹأҹףʹζǼط˼䣬ʹһϰӪ
쳣򵥣ٶ֣ˬԼ´μʱ䣬ųıӣ̳ɽӣԥ£δߣֻ˵ƾԼʵܹЩĹòҰ˰æ
ӿӹɽϪҰ˺޺øУǳɽƽ鷳˵ǻйܣڶĹ߰ǰеǸɻӦ֣ٸҰǱȦҪû֡Ҫû飬ڶԼ졣
Դ֣תνģҹʼһȺӣҲǡáѡ
ǰСʹ˸ɫ綼õ飬СǰԼ嵶ʵݸ֣תͬʱЦͦæ⻹뽫¡
嵶ȻƷ֣ת¶ϲɫл
ꡢɽгʪƷٺҲס߰ʴ綼óӣټɽвһѾ
ҹųƾ֣תڼ󽫣ϴδǹ֪ͻȻõһѺõܲϲС͵֮̽ʵ֣˵ӻɽʱЩƯҡܿô
֣תһЦ£ȡһֻľ䣬սıеļֵơеƷٻֶ־ô߰ĶһûֶСзҳһ֧ķͷӣ͸ҳɲ
ɽ˲ף֣תЦϲȥ޷
СЦҡͷҲ̰ģֻҪһ֧㣬лл󽫾
ЩСô̰ˣֱҹǡطСְȡУ̫ܳãǻȥóˡ

ʱ˶ֻ㱸оһΣ˭õ㸲İϾȻһ֧ʱ̵ȴΪЧ
ֻǵĲҹ棬·һ硢һʱ֮ڣҹֻ֣ȴ
ҹҲ̬˼ûпɹ棬ֻ޾ãȻǵƶȲпȴ򵥣˾޷ġԾȴıܡ
ƶȵġϡҲ;ͨѪʹӹɣȫȫΡ
߰ĴУɽк綼ˡĻΪһʹߣǿػڡ
ԣçɽľԷ˼ǹȴ˳úܣʹ鶼˳£ȥʲôҹĵȴ̫綼׼һС
ԽľɽϪ㣬˼ӿŲҴҸϻطأ·̡ӪݡҹװΣǰǰʱһ£ĳA͵ȼˡ
ȻǴӴɽսزãϢγžӭˣһһʿûҧ߬ȭһֶ˵
˼״ȫˣ˭ҲСҲܣϸĥ־ʵе㲻ʣɢȥСҪƤЦشǰž͵һۣ㲻˵
СͷŲ˵һԣ仹¼ʾ⣺ԼСġ
һûü˵γžͺ޺ָ֣ŭ⣺̫۸ˣ
һǰֻ˵ȥɽݷɽϪʮ컹AԽȾԽģʵסˣҲ˲ӶԺ˵񣬾ʹ˼ĸɽˣɽϪӣ
ɴ˳AҲ֪ԼˣһԲûAʮʮżϻصĻ㼰ʱҪһ죬AҪȥɽˡ
˵õġҲӦеģʲô¶֪һAƽʱӦѸݴʷϬƫƫֲ֪ô˵ˣؿھ˰ǲ֪ôȻ֣е޺ݺڵϣŭҲˣ˵꣬תߡ


ڶʮ 
γҪְ־ЦΣСòУ͵͵ӣӡ
æ׷ǰȡӣ㡭
ٻAϸһɨαСͬʱһһʱ䶼е㲻֪˵ɶųAĲӣֱϺϢҵǮˡ
˵ţγߵ÷ɿ졣
Сһ߿ڣͽ᣺һ֧۱
γŲ߳ãǲӦ²ͣ
ҪʵˣСûޣŴȥ˵ȻЧγŴһһģЩˤڵأͬʱȻãʲôʵۣ˵꣬ԼڷƢʲ飬תͷٶȶŭĿӡ
̱ģ֤û´ˣ
Сס㣬װǻơʣ´ô죿ʳڣԼüͷܱܲ䷢İָæĿڣ´ˡ
˵꣬СȻֽĿⲻ֪ʱתԼ쳣Ź֣˷Ц⣬СҺ̲⣬ɽе
ƽγǷݵɢȥʱ˲٣ҲģĺŭرˤڵϺǾ䡮ҲˡʱȻЦСӶİϷû뵽Լ¿ɲӦܰԼƳСһС
Ц⣬ŭԾɢࣻóǸӣȻˣٿСú޲صӣĻ⡮Ǯбʵۡȥһ˾Ȥӡ
СĹ£γϡǵ׺ŭܿͱȳɢˡС˵꣬γ۾ȥһô죬ҪúһͷǮˣϰϴˣҲͲְˡ
ʱγźȻһ£תͷСûôʵ˰
Ҹʵۣ˭Ļ˻ʵһСдʣԲ˵Ŵжҿٵģô
˵ţЦذУγûܾ
صƺϣϴ£ԼʰɾγףѴӲҹļ׸Ŀͼʱ򣬿ʵ⼸ӴӦûɣ
䣬ͻȻһ䣬͵͵ؾһһˣ
ȣ̧ͷӡģȻİ
γŲ⣬ҲعҡͷЦһʧս췽벻ڲϼϲëַˣˡ˵ţѸٷºҳŻشAȵ⣺ͼעУû⡣
γ΢ЦͷԸȥ¼ɺ󸱱Ƚȥо

ƺмλٶȾף綼ڴһݷƵָ֮ȥȡʾ˲Ƹ
ʱû˿ڣˡѾȶǰСķǷݡرͼʱ·ϴæǶûֱ˴ʱݲݿһ飬ȺصλϣЩĹڣӹȻûʲôôҪǴҲûڴླڻ
˴ͷϸĥһٶȿڣĹͬСɣƾϰ֡
Ѿ˵ûٹĨǣкֵĳô㣿
ҲǳAĹǣ˲٣˵ĹȫУοȥйж·ⳣߺ첨̫ࡣĹǺڵϵе½׵ġ²һһӻ߼ɡﶼʵ᲻ڷٱҪһڡ
˰չʵʵ˵һԣ߱Ǽˣ߼Ҫǰġβ̫һҲˣֻǹˣǰе鶼ãֻһָȥһˣؼʱܴӦСһһ߳ٱͰûϵֻǷӶ𣬵ȻӶ𲻻СǱĴĹͲʲôˡ
ѾʵԷ˽ӣٿǵǮ᲻ᷴڣ
µıٺãûҲֻܰԼӶС˱ķȥԼ֣ͬʱҪϴķգҡοⲻһѺܱӶ㹻Ӧⲻ󡣡
ְѻһתİġ̰׵ˣһ䱦Ҳס᷸ͿġĸĹÿһҶȥܣ˽ҿģҪ̰ӣԡ˵ţ¶һЦݣӶʡˡ
ͣ٣˻ٱ䣺һˣλЦл߹õʵޣڷеĴҪչС㣬ܸȥµҲϰ£ҼϹϹæܣҲָٸҵ˰æɴˣүһ֣Ǻˣ˼ֶҪá
AԲ¶һЦ⣺û⣬Ҫˡ
л߹ôǴһ֧£Ĺֲǹǡʦڣƾǵʵֶղ룬˵Ļ˵úܿ˼ȴƯ£ල
γŵȻ׶Է˼һ㡯ĻӦˡ
ѾһԵڱ飬в֣гľ⡣ӵڳĽͲ˵ˣЩ䱦ֻ֮࣬ӣȥ֡
䱦ǰͺ͹ѾȻˡзүСС©ǼҲֲϹˣúܡ
ûӶ¡
ͷô׬Ǯ˵꣬˵˵Ǯôְɡ
ѾǺǵЦˣǴƹȸǱǮɡţߵŮʹ˸ɫʾҪˮʣּۻ۵Ĺؼʱϲźˮͷȥ˿仯
ǰôֺү˵һˣôֶ˵
ʲƸէһǴϵġйؼıѪϸ룬û˼ϰҳҹĻᶼûУں飬ɴȫǹѾͲȥͳ˦ִƹڼţƱͻԴԴϵӪء
ǲȿڣҪ˵˿ˮ£ʹһ֣һʮһƽ˰ɣ
أŮкˮĹѾһû뵽۵һֶص
˶ûˮ˭ҲûѾôˣAСڣȫ¶ҹûɺүַδҲЩɡ
Ѿ˫ֹӸԼ죬ͬʱǮ˵ô˵ţA
γŴﲻͬķַѾ˵ǲˣЦ˵ĻԶ
ѾһЦã壬ûʲô˵ģֻһһͶϡүмӣͶ㱨һ˵õģѲͶһǮһĹɷݣϹ˱ʾҪٰǮͶǸͱˡ
پǣѾһҪأǮˣѾ͵ٴЩڵôһ
AһЦû⣬ҾĽݴ˴¡
ѾĵúܣƾЩĹԼѶ´࣬ҲԼǰ˵ӣֻȴ˵أ
ĻĪȫöʣ㻹Ҫȥ˵ЩˣͶǮ
Ѿͷ۾ˣ
С⣺Լֺα
ҺģƤϵĲҵб˵ġҪˣͶӽˣͺվһˡ˵ţѾЦȫСܲö
Ҳû뵽ô󷽣Ϲ˱̬֮ڣµ߱ʱ˵ǮˣҼϹͷϣи飬ͺү¡
¶ѯʣ뽲
ɲԥȴҡҡͷǸЦˣǼС£鷳ˡ
˴Ժ׬ǮóЩеʯͷװǶ󷽷˵Ļرתһۼ̫أԵСˡ˵ֻҪĹ˳װʯͷвСǮҲ⣬Ͳϣ粻ͣպһɡ
ˣҲȥ׷ʣ»⣺Ŵﶼڣ¡ʵۡѡ
ɽʱѾ۹һΣʱⶨѡʩ
ѡʩðʵۣôһץһѣҪΪʦ𣬶ԸඥĿһ£в̰ͱӣΪɡ֪ͼܿ϶۷ʲôתìͷԸΪ˳˼ֻҪǰЩ׼Ӧƭ֣תҡѻ塯ұܻͼıʩĺҲͦʡ
ѡҲиȻγѡ֮ҡҡͷʩӲѧȾ˸ҲˡƢӽ൫㡣ʼʱҹĴɱУǵԺ˵ɱ̫أˡ
˵ţ¶Цپǡûü˵ʩʧˡ
һ㶣ô˵
һ뿪С󲻾ãǷϢʩںǡ
ܲ鵽Ϣޣʩȷǻصǹ꣬û¾뿪ˣȥû֪
һ𴳶ɽս߹ء־ǣʩЩ飬˵ʧˣ̾üͷγοѾȥ׷ˣʱûϢ̫ģʩ˼书㣬Ӧò¡˼һ뿪ǣˣǱ˰ߵģ˵˽Ҫ죬ʱ䡣
ȥһ˶УԷЩԳAܼܲЩ׷飿ߵͷû⣬æ
ʱȻ׶ͨүȸ鴫γżæ˴鿴ЩŹ֣·פرʮıӪǹȥ˵ţֿһۣ㡣
ʵۡʱû˿ɵѡҲھ͵ʵѾǣμҽһ̣ȥˡ
·ϣﻹŷ˵飬ʳźǸǮǲǷֵ̫ˣ
γҡͷЦУŷֳȥѣүھǡԼǮԼķӡԼĻʹֱʲԶˣǵ֪㡣
ʧЦҾǾãǱǮ㹻࣬ȫãȻֺαء
˵꣬γž͵ͷס˵ʵҲΪȻ֪£㡣
Се׽˵Ǻûɴ˹ͦš
Ѿµף･Ҫȥض·СЩ·̽ŮʵѾ·ˣǰߣֱȥƺˣ̩ɽ̩ɽļӣϾû飬үŲȥķأһȸǺ
μУϵӪȥϵģлͬ飺ةˡ
ǣȰݼٰݼˣةȺ˵Ц䣬һţҴ˵
뿪Ը˾䣺£ȡ


ڶʮ 
һСЦеسɶûУŮˣҪһһϸ㣬ȥ
Сû˵ʲô£ǸŮžۣһĽ̸
γŽʼʱҲ⣬һ꺮ůԳAЩҪ˵ģŮ£ʵ磬ô
űѩԾ˸׵˼ͷش𣺡ӣ˸ĺң־ɳϲָ̣񣬻ΪģͺˣԴֿú˼ϸ£ֻǿ
ϧǸĺˣ³ѶϣԺҪЩ
γȦˣŹˡ
ȻЦˣ˻ӡǿĵġ
γһֱΪæµ첨Ҳûз£ֻȸңһУͷľA֪
۲ųAΪ˾ģܲŮ˼׵ֻʲô˵ġҪѸγжȻСŮ򡢳޺㲻Լˡԭ򣬵ֺγΪ۳A̫ء
үⱲŮ˼ҳવӣʹ˲⣬ЦǺҳһ֮󣬳Aҧҧ촽Щ˵Ů롢һǮ
һЦҪ裿˵ɣν٣
Aҧ˵˸֡ʵһԼˣظ˱飬ŮͷȷϺүôࣿ
γżæܻܿϣһܹϣһ깦򡣡
γű˸ܴ֡첨ûֱóĴǮ֪үа취оѣʱŲԺ½ϣҪϻ˼ˡ
ĹѾȷرͼϵĲƸܲˣԶڱٰ֡Ǯ˻ҲҪ깤زܼǮγŲȣǰԺԺľӶڵװֻҪǮһְˡ
γת˵¹ŲùѣAûվ黹ҲڣǺϵ
һϸĥһʣܻ
γͷڣҪʣһǮһڸ㣬ٹһҸڶʣʵĻҪٹ²ܳﵽҲһ껹֮ҶӦҪͺˡ
AϲӦţȦֺˣƺ˵ʲôҡͷЦˣ˾䣺ġȥСӸӺ
뿪֪үǮˣԼɣҲἰ£żɽšǱ飬һӼݣ㲣С͸죬ɫõòˡãô룿
ʵ˵ҡ
һŮԶʤǰһŮ統鲻ǡӼСɵ˳ŵ㲡ڸСȫȻģӦ˲Ŷԣӷ֡ɳŵӣֱŮĴɶʲô𷣶Ϊ
Ļشһ´ټţЩЩ
ûô֮󣬶¡漴٣ȥ
˺Ůʹ۵С۵شšںͦ죬߻СӣAҲһݡ
һĺͰЦݣָԼߵЦȮӺиСѣЩҽеģúܣǼЦ˵ţˡ
磬Թ㣬Ȼ¾Ϳͷ̫Сֲ˭ƽ˭ǳ̧һǰ˺ϵ߰Ŀ϶ǳAһϽСӷСԱϸСޣ漴ЦֲиѡСԲѡ
˶С޵ĸαƵ۰ҲöżӣӱޣЦúϲ£졣
ְ֣ѵõǺˡ˽зȴ硣ةӡ籦ԽۣСеŽǰʮϿһ˿Сȥֻ֣Ц
ȫϷҪ볣æүҪȥߣͬ·ˣ˵ţѶǰƣȮΣ̻壬СӰ¡
һæܾʸ̵ˣûʸСѵʦ
ҡͷЦҶԼˣʵڲٿˣı˲ãһ֪ôҪ뵽ʦǰĸ
Ҫܾ˲˵ʲô˵ҲھҪʦ޻̫Сʲôҵ˼ǣȰ߿һأҪǿ֮ģͰ£ʵӲٰͻˡ
ԽԽͿתͷγŶһۣҲĿãôһ¡ŵ˵ѾǺ˵ŰŶӲôѺͣ仹ƺֻƧط
˲Ųæּ⻹иԵɡǰλʦ·Ӻ£ʦ뵽˼ЩϼһﶼνˣٿʲôæƸʦ˵ľ˫ࡣ
һ˵ģⲻɿ̫ѯʡշתһλʦ͹ȥ˼ҿ˿λʦɴ඼֪ǵݣڿ֮˵üǰһһģһһϷپЩ̤ʵˡ
ھŷСʱû벷ʦš˲ٸɮޣ˶˵黰⺢ӺõûٺãǺǰվͱͽӳߣִ֮һǰζҪĽȴ˭û
ɴ˺Щˣǲŷ棬ǲ̫źˡʵ΢аЩѧʶ׾ķͽͲȥѧЩ˵ףȫС
ҵʦǾĸˣµ͵ֻСȦ˴󶼲˽⣬λʦ˵ĴͬС죬ƽ֮ҲһޣĶᣬҪһѰкľ֮أṳ̤́ʵʵס£νȱ
ơľ˫࡯ķӵѣһӰСѸӵɽȥˣʵ̫鷳˺ʦľ汸Ĵӵطܱ̫ܲ⡯ˣʦͦ˵ģ˵뿿ҲУǵöסһ󡭡һɡ
ķؾɽԵкľ㣬ͬʱҲ⡯б֤ĵطˡ
ϼһˣǼЦˡ˴˵ԵɣЦǺǵģģӲչˣһȫ
ͷôһ˵æˣûӾܾ鲻һ鷳ȲһСи϶𣬾˵ڵ״˽͵ûеĹĴʽ˵Ժ󻹵иʵۡЩļ֪鷳
ƺܲµƵģٶȿڣȥصģǴСչھ죬ȫ飬Ҳᡢ鷳ġ
˵ϣɴʹͷϲɫ֣һЦлϵܣڰʦ磬ܷˣѧһͷãһҪܣʦҶˡ˵ţֱӰСްڵϣ˸ͷ
һＸ˵ıֿɾȫˣڴﶼˣģɡ
סڴӪڶ̸ϸˮأ˴űӣǰء
Ȼصϣһ֣١޹ڡѾ˺ة඼Ǿʶһںϡе룬ǹѵĽ飬˵ʱȤ£κôЦоС
ѻ̫СﳵͶ٣춼˯ʱ·ڳҡҡλΣ˯ˣϴûý˱źá
һ֪˯˶ãСˣһʱ仹ûعԺ۾ףǰһŮӣɫ촽쳣ˡ
Ѻ£Сʣҵأ
ӲҪˣ͸ҿŮֿɫͣٺЦţش𣺡ϸƤ⣬ϣ
Ҹƴˣ
Ҳֱ֪Сס˰ͷ
ڿةһ󣬾ܽլȥСޣѻҲûУȥŻ˼ң뵽Сӿɾǿúܣץסͷ˵ʲôҲˡ
լŮ˽޿ޣǰ˻ʲô£һѷܻȥְ˽ŰѡûС͡¡ֿ״ЦָŰá
˶߳ȣҪǿ͹Сޣİƾȥˣ󻹲꣬˿ݣŶӸͷϴ
ǰһƤƤɧˣæضȥѷͬʱةڨڨЦĪùôС޸Ҵ֣ϻͣ¿¿
˵ʵղһС˯ӣϲҲ˵˵ȥίȻЩţСùñޣ㲻ץͷ
ѱùáӡ˵ЩԺǵͷ˵ĻúܣҾУ

ةֻһ죬ʱʼУȥأʾԼȫ޿֮̽⡣ȳԹ׼ǰϸѣѳ轾ݡĿ𳤡еμǶʦ縸ȵȡ
֮ǰѺ쿪ʩ䲻Ӻʧ٣µڣûһϢˡ
һʣйأһƷ޺󣬾̩ȫûһ㶯۵ӣԽǲ˾Խǲ¶ͷĲˣ˵ʩʧ٣һӦǣ̩ˡ
ûԼ˽⵽״ֻ˵ˡ
˵˵ͷһ飬Ϣʱϵ漴ֻЦȥһе˵ʱȦ죬ۿҪ޳˺ȻתͷǵҸ㽲Ļô˵ţЩжᡭѳţͷӿڣж᲻ᵯ
Цˣأޡ˵˵ͷûᡮСġ֮ķϻҲٿһۣһ鿪Σҹ뿪ظϸǡ
ةࡢٺѣҹˡ
γЩæµݡͬʱ£ٴӷصӪһأǿž˵ЦҲֲ֧סˣҪ˵ϣû˵仰ͳ˯˹ȥ
ٴȻ뿪š
ת죬𴲵ʱ򣬳AѾʼæµˣѡһӾ첨ˣ˼ŹĹͼֽϰºͺ첨Թ緹Ͷȥ޵Ĺ򱦵飻
AִŮѡĸϸĵģİ࣬ҹСԡС޵ճฮİķŮչˣ÷زģŮֻȫ˵Ļ˵ƯAСʲôʧ
γص£ǿ׳ԲƳͣɽȥɽϪĹӪءŵҹеԺغɽ֮γŴĳھ򿪣ǲܿϰ´Ǹ롣Ҫٽϼݣ깤˳פϢԱ֮á
Щ鴦׵A˸ԼЩԵһԵЦڼ´Ҳæꡣ黹û˸ô


ڶʮ ֻ
ָ֪ʲôӦЩл͹˼λǲ̫һ
γԼ̫ѨҡͷЦʵ룬˵
A󣬿ԣվ£ʾ𶯣ͬʱôûõġ˵ţʮָſ̽㷢ᰴͷ
ͨҽͷѨλϤϵֿƵļȣΪһ󣬳AܿͻԽAԽӲһҲҶӶֱˡ
˵ɡɴװ֪һֱת⣺С㣬ʾԼԸ͸ˣͶӣȻҲ֣ӦòǳңǳүүͬУǰһء
˵һ䣬û˵һʱ򣬳AȻӿڣһΣAʲôû˵Ҳû˵ʲôȫԼŴ׻ҪһЩ
һȫûпڵ˼ֻԼ˵ȫͷΪôȻǽƻЩ˲Ҫ뿪ˡӴ첨ͽ⣬Ǽ¡
ԹԵ˵ţAȻվ˵תͷߣɫֻʽŲȣҿһۣȫһĶӵӡ˺һ󣬳AŻˣҲָϸĻϲЩպˮۼףˮϴȥˡ
Aɶûӣ˸ƣ˵
飬ŸղŵĻ⣺Ķ˵벻׵ľǣô
ͰһӵƧСˣΪһͺáѶţ
ة˵أԽ±ûˡ
ľ˫ࣿŵľЩҡͷЦ̫ˣҲš
γ룬漴ҡͷЦ»治ʹ£ҲλʦС޿˵
ûӦ˭
ȡû֮ǰȫ˵ˡ˵òء
治֪£ȾŶݼףаԡ֮ͨǰ˵Ϲѧʱ˳ɨˡ
Ϲӱ˵СЩƣϵĴСҶˣ˭
٪塢Ƕ˷͵͵ƺ׷泣ģѾûݡةأûǺȻǲڴ˴֪Ҳ޷ܹЩΡ
Ϲӡ٪Щһֱæѡ㡢ڷزô飬˲С򣬷ȥŵĺ첨Ҳû죬ѹ֪ةѶ⵵¡
Ҳûѵݣ˵Ȳöʣæ⺢ӵҪʲôġ
լϹʹѵ֣ץ޵С֣ϸġƣдʣ˭Ҳ߶Щʲô֮󣬶ͷ⺢ǰи˸ɣ
棺㶼ó
Ϲ˭ɣǲҺװ飬һҡͷһʵʵ˵㣬ǲ³ġСľ˫࣬طסһкô϶ָġ
Ȼ˵ʵAЦЩˮ˵㲻ҲűŲǣ˵ҪҡҪС˵鷳Ҫطȥһܣ᲻ȥһĵңвޡ
ʱϹѾƹ࣬ȥ޵٣һࡣѽ˫ۣһȥģȥڲ
Ҳûעǣ׷ųAĻͷȷǰ븴ˣ˵ʲôԱߵϹӺȻһ̿¯ƵģæջذСϵ˫֡
ƣôˣ
Ϲӵɫһҡͷ˵û¡һ뿪߳ãϹʵֵܣ˭
ʵش𣺡˵Ķ繫ӣСѡ
Ϲʹطۣԥ˺һ󣬲ٶȿڣѹüֵͣܣи׼˽ǡҪ췴ģ
AҲһ߳Կɫ⣺⻰Ӻ˵𣿡
⺢ʵۣôġʲôϹûȥ֣ͣأһɷнµӣүǷ¡ʵۣ⺢ôΣǺ췴£Ԫ
˵꣬ҡͷЦȻϣAҲ£ϹҲᣬɻ飬ֻЦҲ˵
ϹӾʹ˸ǣäȥտżվסŲͷʵֵܡԺҳС޳ɲ
ȻԼĽδʵǰϵ֪ʲôЦû⣬Ļһμǡ
¶ϲɫʹͷŴӦЦǺǵˡ
γҲѵ飬ֱת˻⣺и黹ûü㣬ϴηͽʱµǼԶѾˣָʹµҲǸˣŻ㣬λʦ̫
˵˳Ůӣš㡢ĽС
ֹصĺУӽʼش¸ɮƵƵٿᡢ۵ͬʱͽ˽ȵȣЩ鶼Ǳָʹġ
ķͽ֮ͬи⡢Ҳɢ¸ΪǸһɢɳľ档λʦ̫¼£ķΪƳ磬͵λ˵仰ֻҪǷ飬дԸӡ
ץЩоˣǸɴʲô鶼֪涼ûֻܵĴ飬ɳɮ̷ͼӡͽء
⣺Щɵô
Ӧ㲻ŷԲ֪ģйȻϺ޶۵ԭ򣬵Ҫ̫ãһʼ־ɢȱзͽţҪһΪ˺𷨣ףҡҡͷ޷˵ôɣ
һʼ򣺡ð죡ȥ˵ĸ֣Ȼ뵽ɶ̻һҲ֪ô죬ȫԸ
A㶣ˣҿɲָӺүųܷȱǰܼǵ֪һž͸мˡ˵
֪ɣѵطҡ˵ֱ˵˵ֲҴŻȥ˷˳ǾͳɣץˣϵŻ𡣡
ʵҲǳA뷨ֺ죬ܴĵŶԸҲܾôƽ޹ʵʧ٣ʧʦ̫Բšİ취̸ϸȴʵõúܡ
±׵ܣ첨֪ŷڣ㹻ģ֮ҲвǷͽѱ©ˣAҲ÷ǵ͵˳ˡ
γӦ취ûͻˣ̫ˡඥˡһҪ޹ͬУǸӣʱȽá
һĥ֪Ǹӡʲôˣ޺ˣ
γŵͷľյ治ǰӵͨѾ޺ӣȥ˳ʱһ˰ø㣬Էһɡǵãûģ
һЦʰ£ߣҲûɶҰæ
ȴüͷǵһȡ˵ţ뵽ʲô飬Ȼ⣬ʵӷصҹɽ꣬ȥһҪʱ䣿
Ӧʮ칻ˡ
γȻǻü˵꣬ʱҲʲô˰ѷеĹ̵ܿһƣ׼ˡ
ȥЦｫԲضԲҹܵЩʾʱеִ٣׼̫ˣɽϪһˣɽˣų̿죬ʹߣͲҹ棬ȽϷ㡣Уȥ˳ǵ飬Ҳ֮ɣһκýءôˣ
ѻ˵꣬ŷվ˫ü̧ͷ죬ȫʧˡ
ｫ
˺ðΣҡͷû¡ڡܲܲ
γüͷ΢壬һ󣬿ջûʣأϵɻһӯЦݣ㲻Ͳô࣬һȥ׼ʦг̡
ҹ޹ڡ˶ݣ׼̡
쳣ϡɣԼþλ£еҲáҲã㹻Ͼô£С˽̵ԼͰŴǱʦĴ񣬹ؾصعءͷȻһʦʲôʱұ죿
ҵ书·⣬û㣬ο㽫ӦҲòԼִܣҽ¶ѧһ
С¶ɫ¶ĶǺˣڼˣűǲѧģҽĵӣЩдĹŰӣͿ֪ˡ
ͦΪѣЦѧҲûϵǷбµ˲٣Լȥѡѧű춼ɣһңǽ㡣
һϲӦصĸУС˺󣬾ʹ뿪С
ʮ󣬵˵ִ˳ǵʱֵʮ塣
ɫʱͶջǰסͬNϺţһߵĽᶯ֣ͬкһ뿪δ뿪ջֻǵǰ̳ƣ¥˸ӷݶ
ЩģݶãһӽϿˣһ߰ˣϵáǰʮͷǸƤ׾Цģмòͨ˷ܣһݣֻΰϲ˿飬ĿҾ裬ͣ۲ΧصǸƻˡ
ں˿ֻ֣ҹ
ѵպʱ˵ڵǸڡǽҹˡ
δպǷߣľһ뿪ˡ
ֻ룬ܻܲȥܻȥϣеļɣɴˣһǷݶǰһΣſ۾ʱ򣬶ữϲãǸͿЦͣƯް
ûܻȥĻǾͶ˼ɣһֻؿֵĻִֵɵϣȴΪԼûܻȥĻ˰ɣٲʧ
ΨһͬˣûʲôģֻԼݶϣԾ͡
ʱǳ
ǿ͸±ҹɫȾˣȴɼžԶ죻ѽʱСŵƽʣֺ˼䡣
̫įܺáݶϣ˼ıԵ
򿪾̳һڣкһӣ׷ˡ

֮⣬ͬͬĵӣպҲںȾΦϡ
ںУҲҪҹƽ˾ɼˣеĺҡΣΦ˺ܸߣˤȥڼװϻ׹󺣶û·պĿƽż̧ͷһ
˲֪ãߵݺȻҡֹ˰Σսսɡ
պȥ溰һͺˣα
ץסӣһᾪ㣬һԼ׵Щ
պǵûȥŲЩڳ˸ӣȻˣһɣȾơ
ܾǺݺҧҧպԣúæץסһ˵ʲôҲɿˡ
պеС̳ݹȥѸϽҡͷǸȾƵĺõطպǿʣѣ˵ֻô
̵ͷԥȻУֻнⱲӺö࣬±ӾͶ̥˼ҡ
˵ĺպȫߣպ˵ˣֺ׷ˡǰֻУ˭ǻһ׸跭ȥغ߳ţֹãٶȰȥɡҹˣС޸˯ˡײ˯
ȻպЦˡ


ڶʮ جҹ
˶ʵۺáҲֻΣݲ²ôġ
޵ġ˵ɡҲµġ¡ô㹻㣬ÿ첻𴲡̫ƽлǿж干ɽﻹݷÿ춼µҪ죬ԶҲĿԶҲⲻ鷳Խ¡ĵúܣЩ˵Ĺʱ鷿ɣʹˡ
ȹ侩ǵƻᣬٿԼȥһ顯޲ȥ
ĿĵشʱʱͣͷĻƣǴλɵּ̯ۻۣ¡Խ¾ԽߣָΧЦǰݷɣǱľǣҲض˰ɡ
С˵ϣԲӡ
¡΢΢üбĿƳ֮ⲻԶ
ɫ䣬޳ǣų㾦֮ءǳˣһƷʱһѴ߰㣬ֻ»ǷŽζأǲջƻ˳٣ս貣ྦܱȵģʱգ֮أǴ˴Ī
¡մãЦͣҲͷ˳һԽԽˡ
̻һЦݣūһôô˵˵꣬ʱϣʱˣͿˡǲȹȥռЩλã
¡ͷһ˾ʹת򣬳Żʹŵķȥ
ѽڣͬ죬ֹʢƻᣬʱ̫ʥϡʺ󻹽ѲγУһ֡¡΢˽áûٲμѲΣûϵлиӡϾˡ
ʼҵѲΣÿͻٰһΣ߸񻶺ĸоȷ֮Ҳôˡط¡ҪšԼѲΣ켣֮䣬ǶȡλáĻӦҲỻ˸ζ
۳࣬ӡͷ¡߷ֵƣͷָ߸Զˣ˭ҲȻڳѣͬ˵̫󡢻ʺԷ¡ÿζáӡʱǰȥ̫
ϾԼ⣬̫ȲҲ̸̫ɣȻöЩֻ֣żΪֿ֮ÿȷʵͦķϣһҲӦʺǱ߾͸ðˣɶʺ󲻸ҹܡ
ƽĶ۷¡Ļʵۣƽʱʱ䲻ã̫ó棬ֻŻᡮ΢˽áҪѲΡҲ޷¡
¡һǰʱϽѾڣ·ԱѲΣݶϣҲϷ̿͡·Լ˰գԴ˵۷зӯ졣
ǰݷں⼸Χһ·ӵŻʵۼȺռ˸ֱߵĺλãֵһʹŴ󿪡Ǿѵ·ͷҲʣؽŲȵô΢ӱǣųٺʢװ趯ޣƿʱĺХ̢ʱ뻮һׯϣ֮Ǵֲ̲첿ȲֺŽǽ֯ƬϽẮ䣬ӭչʵѲε̣˳һ羰
Ӵ̻У֮ȤԷ¡Ӣ䣬ӵɲмλõôɽХĻ
Թʵ¡˰֣һƨӡ
ɷнµҡͷԼԼһ·˻Цǻʵİٵġ
¡ŶˣûֻƬԣȷ̵ġʵ˷¡֮˶ף˿Ⱥﲻ֪˶̽ʲôԹҲû˸ʱ˵˵
ǵ۵Ĺ򣬹Ѿ㳡ϳ֣¡˸Щʵ۵ı߸ϣ𣬾̫󡢻ʺУʱ΢Ц֣ķ
¡ԼԼЦҪ˵ӵǰԽԽˡ
ӿڣƶѣϵǷǣҲѧģȻϣҲ㹻ˡ
˵ţеľӺȻվ̵ͣסˣúܣѲ;Уʵ۳ὲϼʰ֮ʣҪǴͷβһԲԵòԾˡ
ֻǷ¡û뵽ǻԼǰͣ¡
һаնڵأ¡ʵüͷ壬Ǹĸͷ˵ţҲ𽵹عȥ˫ֳŵء֧ס岻ϥǽӴ棬ƺЩŹ֡
Ӵһӣǰ̫ƽ¡˿ָֻЦݣȾǼο֮Դ£Ӧһ춯Ļɡ
ټ󳤽ѻȸ˶סʥϽԣһ˵ʲôȴûȻЦ¶һڽסݣһɲǣ͵תץס̫ͷǿڽݣһҧĺ
̫ľͻأ˻ʱжһֻķΣ̫ķΣһգۣӵĳӻʺ۴룬ֱûͷ
ʺϣһֻľɷˡ
ɱˣɾ䣬̶˫ʮָ繳ץԼƤתƤѪ졭ʮָӷ˺ӣͷ˫ۡȧǡǣһԾ𣬡ˡһԼײ˱Ĳϡ
ͨ˾޷ľʵ۵ļ̣ҲӾһͷײԼҲԽѣʬϡ
¡ֻ׺䶥ۿšԼɱ̫󡢻ʺ󡢶ɱ
ͻľޱ䣬ӿʼ̶֮䣬㡣
ֻáаħ塯͵Ĺɱǧ˹ͬĿãһļž󣬲֪ĸȾִң
¡¡¡죬˼ҳһţԴһʹվԭػΣ˫һˤУ֮ǰǿݷͻȻε齣飬ɱ⼸λ޷
Բجҹ

ɫ
ݶۣ֮Щ㱣δƺЩ̫ˣһüģ¥صԼķ䡣
漴˵Ǽ˼Ĳ¡
ݶң͹ˣ޹ⷱ٪ϵȴסܵȥ棬ѪʱҲȺ￴̣ȻңԶ̫УҲ׷ʲô
Ḷ́Ŀɿڴ漴ǸǷ¡ڽϼ˱档
˴һˣ裿
Ƿ裬ˡӣĿٻʵˣ¡ͱ˼ٵˡ
ƺõģö˼ĥƬ̣˵̫󡢻ʺͻʵ۹һҲˣ֪ʵѲε˲࣬Ҳֹ̫󡢻ʺˣǷءһάȨˣĻʹҪԲ˱Ҫġ
¡ڣҲѾ˰ɡ޹ڲڣ֮ٲնݳȻ֣Ȼ֪ʵ΢ǲɱָٷѣ֮һҪɱ¡صУӹɡ
ͬ⣬ͷˡ
Щ£ԽһʱûתǣҲף˿Żʵ΢˽ʱд̣ȻˣֱӰʵɱˣȻΣǺã
˵꣬Լʶʵ̫ɵһҡͷЦҺͿˣʺ̫󶼲ӦģһŮˡ
ҡͷҲûáûȫһˣԶʱûʲôʱûϤ¡ˣǾɫƭġ˵ţһҪıλܷӵãҲǸ£¡ʵˣҪ¾ˡ
¡ᣬӲ꣬¡̫󡢻ʺһļʵۺ񣬵ʱûˡ㡯ؼСûǻ
޹ҡͷ̾úţҲѷ¡סˣҲûã
Ӧǳ͢ڶɣ٪ϵʡ
޹ڵͷȻֲǿ֣϶λƳȥ¡ﷴ
٪ϵִս̽˵ˣڳ϶СӦûմ˻Եɱ˷¡Ҳ˻ʵ۰ϵܣ㿴˻˭
ʡ
ѿӦҲ룿
ô룡Ц£ҵүģϧ
үͼı飬ܲڷ˳򡣷¡ǡɱɱ߱д̣ò뿪ʦӣүڣ첨Ҳû򣬶ϴμʱѳAϵĵжǡǡ෴Ļʹ߾ҪŴصĶǲھʦʱͼı׮¡
޹Ҳһ̫̾ƽˡ漴ἰ£ǵô죿
հ죬ǵÿ㡭ԽԽã֮ͷǰطء
޹üͷҰѺȥأҪ
ͷò˼Aϻ¿ʲôܰæİɡ

ɫ
¡͵ش˸飬ѹ
է֮ʣΪ鲻һجΣɵ۾̾ʧˡݶߴСһĿֱܹӿգһƾɲϯв֪ĳǺ޹ҡҡ׹éݡ
Ȼһϲ꣬ˣְֵĴӳĿ⣬ϻűᡣ
ǰĻٻ飬¡׵׷ʲô˵һˣʱң¡ҪѹסȴϲһͻȻһʹ鲻ԽһҽС
ֱ˿̣ŷԼˣ˿ڱѪѾ͸˱־£æǰ˿ǻС壬úʲô顭
û˵꣬éбҵľţ˵һײһȾѪҡҡλε˽û˿顣
¡ϡǵûǰľҧŭ⣺ݷ磬֮ˣ
һԵæڵأ޵꣬콵ȫðƴɱŻӵ˵ء
¡һ㶣˲˿ھʹݷ磺ɱ޵Ļ
Ѳβһͻ֣Ϊһд̣ݱ»عġȻ򵽾ӵҲͨߵĻҷֲ˭ֻȳ֣ȫɱԾ󻼡˵ţݷӻЩҩзԸЩˮҪ껻ҩ
սսسȥˡݷԷ¡ʧְûܻع
ִʱݷɱ漴һͷ¡عӭͷ˴̿ͣ߸ɴ·һֻսˣҴҵȺǸõڻӵ
ݷˣ¡ڻҲһ󣬵ʱҽһһ˲ָԡ
龭¡ʣΪûɱС
֪Լû򡣶ᡢ֮˾¹н֪ÿ΢˽ãҶֳһݾסֲ书ǰûжֵĻᡭ֮Ҫ֣ҲѡģΪҲûá
¡ȻЩ棺Ϊβʹ֮ԼҲ̲סЦʱ򣬾Ȼ뵽ȥЩ¡
ǰãǸСˣֵֻΡݷʵش𣺡ҴˣҺʹ̿Ͳɱȫлѡ
¡ԼĴɴҲɹˣѹǻ᲻׼ӡݷ˼ҡҡͷ̿ɱʱѾϾٹ˼ˣʱдѻд̡֮ˡ
˵꣬ݷĬƬ̣˵ʵҲ֪ȴɱǼû¡̾˿йй
ǰʵԩʱ˵Լɱͬʱֱ֪¡йݷʼնûʲô顣

ɫ
պ۾
ĸЩšڣĿǴȰպƬ̺Ȼˣİѣµۼ
պЩ⣺ôˣ
ˣڡūģĿġѲ֪պ֪⣬ʱպ͸뿪
ԣպͷ߻˯ǸССޣḧĶͷҰҲǰЦ۾ʱ񺼽۾ʱٿЩء
պû˵ʲôţ쳾쳾ȴҡ̵ġ˵ţȻЦˣҿ֣һָȥ޵С֡
˯еޣüƲ죬СһһץסָΡ


ڶʮ ƹ
ʱţбԼ··ȫʪ͸
éһڻľˮڣˮõͰ˰ҵʱˣЩǣ°ϣ̽պˮ
ݷ⿪¡ıˮ˿ڣҩٶȰ֮šʪιӺЩˮմʱҺƷھȻҪܺȵˮ˹̲סֿˡ
¡˿תĿݷ磺лػʹô
¡֪ˡԼٹ١ǰǰɱˡɱ˶¡Ѿûݡ
๫ҲûãⳡԼ̰ǳʵ۲μѲΡŪ˸ŪŸ˼˿ɳ̫֮ʺĻʵۡһɣĻʸΡ
һ뵽ˣرĸ̫󣬷¡׶ľʹ
عΪʵۣ¡ֻ룬ԼزȥˣǸ־ܳˣܻȥٻܸԷЩ鷳ܺͶԷٶһ
ϧݷش쳣ֱӣزȥֻܴطȥˡ֮еĴ𰸣Ҳ֪ԼȻӳǾԼпȥҪص㣬ͻȫв֪̽߮ѰңֻҪԼһɡ
ݷֵˡ֮˵꣬һҲɵڵءƴɱҹ˼أҲֲסˡ
¡̾˿
䣬Ȼ洫һӺ漴ŵһ£Щվסˣݷ෴һҪ֮£ʦûԼ
ңȻӲԶ𣬲δڵķ򿿽һ֮󣬷ͣŻʹ򽥽Զȥ
ݷֱٶȰųڣشʵ۸ղŵ⣺ǾڱԺԱߡ
éѹ¡˼ԺǸղŵĻǡ
Ӧʦ̫ƹ˰ɡݷ絭ش

ʮ˳һƬɱ֮⡣ѾϣʹΧ;ڼ֣Ѱղɢȫǣ·Ѳķ
Ϸ硢ҹر׼ʱʵǹټκ˲ţĻֻҪطͨȥУʱ̲顣
ûȥ첨ȡڳеΣǸľֻ߲ʮͻʣʱٱҪĻɴ򲻿ֻӡ
װģֱչ֮ǵıҲڿջУ̲鷳һ˾ȵطȥתת̽һ״˵
ߵ·ϣӭȻһӱУξǴţе˶ϵԣתյ·ڽ£һȺ˴ӵһСС߹֣Զ˴ͽɫϣĿϲá
۷׷ףЩ˵ĸɴסͽһʲ֪չѾõʦ̫ƹضոչȥľķݣڸʹ
Ϣת۴˵дͽ飬߳ŷһ·СĲҰͨ˶ԣΨһĽ;аħͻѣавֻʣʱһλµĴʦأ֪
ü޹ڶһۣ߻ҡͷûӶ֣Ī˵Ŀǧͽ͵ڳеľƣһ֣תĴἯ·ӡ
޹ˣûɵҪڶֻ֣Ǿʼҳ¡ءȤӡ
ȥ˻ʹһвĳԣĶȥ֮ȡԺȵ˵ط˲δУǱ֣ȥĴй䣬ѰҺʵķŻص㡣
Ժǰ߹ǰԺǴжһԺӣԣϢʿͣפ˶ǰ
㡮ֹˣԺԺŮ޳֡ס֮أıչشӦҲС
أԺеŮϸʹפ˴ĳ˲࣬ÿһϲ
ǰתһûʲô쳣ָָ棬ͷ޹ڵҸȥû˵꣬޹ںȻһ֣
ϸƬ̺һ˿㵣һϤӣ׷ˡ
ɤȻ֮߳ǸŮӣ޸ʣֻǸӣԵЩƮ죬ǰԺдġѵϣպӽ̸ʩ߳Ѵ࣬ʱֻҪڴϵˣ֪׷˵ɡ
޹ҲһԺеһһ㣬ʾ
װŲ˹ȥľڣŷһƳңӦоʿոסһλʮСһߺŸ裬һʰӡţСžˣֹסӣеĻӭ˫ֺʮʩң
ʵղСʦ̫еĵӡ
Сһ죺ʩ徲ƶʧʩ¡Уƶᷨʩҷżɣʦ̫ҵ
ͷղߵõӺúܣպλѣƽɣĵӣǾԲܷŹġ˵ţС¶һЦݡ
һЦ֮СȻ˸飬´Ȼ徻أʩء
һʱ仹ûӦԶ޹ȴףʧЦҡͷǰСʦ̫ˣλ˵ʵеλѡҲǾʶȷд¡
˵꣬޹תĿЦĪ˼һᣬϵ࣬ʵ˲ҹά
ŻȻ򡭡뿪ǰˣСգƹ黨ǲݣ˸ü۵òһЦаûһƵȥСģŲ
޹ڵݣòһӱ˵ȲģСʹʦ̫죬û˼º֡
Ȼ޹һڣСõĻɨȥ˴룬ǲԸ˵ǶԴʦʦ徭ģöҲѧˣҲǺλʩ˽⣬ȥʦ
֨ˣñСõˣå޹ЦͷСʦ̫ˣм
СתͷܿˣãһλƤ׾
ȶ޹ںʮʩԱšۡ޹ڲ鷳ְѸղŵĻ˵һ飬ۻش𣺡ƶһǹѧö˾ͼסˣɾ˵ģȴǲˣúܡ
˶ں߳ԼҲ֪ĵӣ۵ĻشէһûʲôϸһܲԾ׷ˡһ깦ס¸衯ֲԶôǲ
Ц׷һ䣺ô˵ʦ̫Сʱİɣʱ䳤ˣס˵ȴ벻Ӻζ
΢ЦͷЦЦɲҲǴԽġ
ҪԲû׷ӵĳֻ˵ʱλɵ¼ף˷㣬ЦŴӦʱ⣬˻⣬ں˹ȥˣҪԺһ£ʦ̫֣붯Ըǧϲ¡
ӦʦƹΪһ׮Ҫ£Ͼٳ£ʩӣɱΪʦ岮Ϊַ¡
˸ֻ˵ҪʹгЩǮ޹ڸǶȥ
뿪Ժʣû˭
޹˼Ӧһ˶ӣܺ߳ص˳ǵġлЩýӴġֻʱɵģֻһˡ
һֱ˵ʩͺˣȦӡ
Ҳ࣬Ѿȷʩ˭޹Цŷڵһ䣬⣺ô˵ʩǰ·Ҵʱ仹̡
Ҫ˵Ȼ˼ҴҵظϵСݳһСޣͷԵģȥԴ·һֱڣôôŤʲôǴõִ
һʮ٪ϵװޣĸ֪ĿˣڵӶȴ顣
ϵǾһֱܵǰϢŵҸոտˡ
˼Ưϴתڵʩ
ϵһ㶣׺ö˶˵ôˣҡͷǡ˵ţż⣬Ҫɾƾĸӣż󻹲ͷٲȸӲŲ࣬ϵЩż㸽
ƽʱһɷнµӣû£Ц˵û¡
˿˿ңŴ͡ûֻÿͱȻ֡
Ȼʱ޹ڵĿþˣ̶ô£
˿ͺڶС˵ϵѹüͣԼ塣
ȥΧȵ㣬׼ձԺ˵طһˣԺλڳϣ֮ڣԭڴ˾סĶƶԺ׼ǮΧĵƤס½ߣշӾӶֱ࣬ΪŻ׼ġ
ڽͣͣһ߹۲Ժλãһȷ㣬һСޡҲ˻ɣתתţ߽һƧԺӣ漴͸ŷ췢ˡȫڵһȾѪϵ͵޼ҿɹ˺ˣϸһ̾˸⣬æ
ǻ׷ʡ
ϵҡͷûҹȥ
ûϻ·ɣߡ
ϵȴЩԥˣ̽ʣ顭ҪôŻո֡˳°߸ʦ̫²ʲôҪģɻǼϽⳡȥ
Ц£û취ùܡ
ͷ¡̸Ͻ飬ǰλʵ¹ڵαˡıλûֱӹϵɶԷھеʱ£ǺүվڶˡȻڻûʲôǺ첨Ѿˣͳųšã˼ҵͲܲܡ
⡭ѱ˷¡ȥʹ֮ǹжǷ¡ҲͱˣȻѻеҡ
̵ܶһ·̣ҪȥȴͬСɣСޡշԸתƣ޹ڲδͬУǷɢΧΣСĸϵͬʱϸ̽ܣðεշתȷǵмȫ֮ƧԺ䡣
޹棬Ŷ롣
һ죬һѹæץֱߵĵӣʣʲôˣ
¡Ҳ˵ɼŭ֮ǣ˿ڣֻһ˻ƿԣݷղҲл˯ȥֽȴûаֻǿɱˡ˭Ҫɱڵá
ˣϲҧ߬ŵӾͳһȭڵأӳȥԶֵˤڷ¡ԣ漴ѻʵ۵ס촽Ҫ˵ʲôɰҲ
ݷĿģ֣ܿȻͰ˴̿ͣ̾˿Է¡£ܣﵱһˡ˵ţԼʺĨȥ
Ըڻʵ֮󣬸ԸŻʵ۱¡
Һ¶ŹӦ䣬ǰıͬʱڵĪţ˵ġ
һڣ¡;Щ죬ķӦЩʧ


ڶʮ 
Ҳûݣ˾䣺ˣҪз͸˹
˵ţȥûʵ۵󣬴㿴ƣϷ¡ȴҡҡͷȿݷ硣
һ仰øдһͷתͷȥݷơؿڡ󱳣һ˿ԶϵһǵΪأ˼ࡣ
ݷˣʱŽҩ˿ֻǶЩľֹѪҩһĥˣҩ˻ʵϡ̾˿ô˵֮˶ֵ𾴣·ԸȡˮԼͬʱ򿪿ңȡҺӦҩ׼ˡ
¡һʵΣ
Ӧ㼰ʱӦ޷ģһͱû˵ֺ꣬ءסһݷ磺ˣ
ɴʱݷָ˹ȥ޷ڡ¡ü׷ʣˣʲôף
ɲ٣أش𣺡˵ˣж֢״
¡ʲô쳣̿͵ıι˰ɡ
ҡͷֶߵĲѪ·޹صġ˵ţͻȻſֻƵģΧݷȥ²ͣţᵽ˫ֵʱһ
ʱʼʩ·մˮָ£ʼݷ˿ڡ
ݷ̡־壬ش֢״ʼֵھǻʵ͵ȻȲó·ʦͽҲ̤ʦ磬ʵڣھȫݷھ磬Ȳתȥ֧Ԯ˵壬ȫһߡ״̬
ôۻ룬ҲûãΪԭݷúͨ˼ûʲô޷֧޷˹ˣһҲͱĸ졢ءΪܵһЩҲ
Ҫģ̫ҽʱһרԸ书ֵĶܽжߵھ뾭磬ֻзʳҩŻῪ⡣˲ĸ֣жҲᱻԭΡֵڿ䡢ĥ֮ǰҲʯһ飬ӻ񡯡
񣬵ʯͷֵǮġ
ͨƤӴëȾж֢״ݷһ̫ҽĶž綾ҲǹʦඥԼҾܲ¡֮ˣӪһԼһǹʦͽ
˹ʦӰӣ£ȻֶˣȻĶͷƺǡ
æµⶾҩ˼ͬʱеģ˿ҡ⻹ֳܷЩ˼ѡ񡯵ĶԸʵۺ¡
򣺡ݷǰ̿ɱҹֱŴ˴ʱ쳣˵Ҫȥ̽»ٻ˾ͲˡǸʱеĶ
ÿɷ񣬼æµϵ顣
¡ڵϿЩԥ˺ðβ¶ģڵһʵµĻʹǲ
ϲͣͷҲصʣôỳү
£ʸǻķĪȷ뿪˾ʦҪ;ת͵͵ִ֣Ҳʲô£پ㣬ǱؾʦǸæ֪Ϊַˣޡ¡˵ͷͷǵǿѣһ´һӢ
״ûҳ
Ц£֮үʹ͵ġô˵ɣҪҰæ߱ҲͻӦ
ƽʱĴ治֮ԣڷ¡ȴޱȶԳЩ˷ܣô˵ʹģ˼ĵģ˵ãҵģֺŮͷ¡̵Ļ
˼ѵүȫҲˡ
¡Ѿͨ˴£Ӧ޲ٵǴͳֻ뾾ǧУΪĸ󱨳𣡡
һҰ㡣漴˵ʼרæµžǰĲˡ
ݷʵӣһæʱֱɫ֣һˣûˡŹ˲Ϣתͷ鿴¡ƣæСʱ㴦׵
˿̳ѾʼѲֽɭϣȥνðգɴ̤ʵѻʵһס
¡ͷң˯ߣ֮ʣҧгݵ˵ʱΣȰοˣﴦ͸аţʤֲԵòᣬ˵ǸӣǸ޸֮ģȴͻȻ˵á
ü书
ͷش𣺡ȻᣬС̫඼ЩǶ϶û֮ᰲ̫󡢻ʺ󹲳ˡ˭ϵֻһײײˡ
û֨ȴٶЦҲ̫ҽһζž綾ǰǡҲʹ
ʱ֣ʼջԳ˯ݷˡǰˡסͬʱҲӾпϣ˭м˷ܣû̫飬һлֶûУֻǶ˵ͷ
Щ˼Сӣȡ
νģݷ絽жġ

·ݷ绤ͻʵͻΧߣɵʱνһңȨ˭пⳡҵʹߣ¡֮ʣټһǣҲһسݷ統ϣͶӶͶ𣬴ŻʵȥϱԺ
ݷҪѰıӻ
ͷݷ磬ֲ֪֮ĻҲѡ
˶ʦ̫ʢ˽⣬Ϊһ¡ԺǷ徻ҵλĸߣͬͽ֪̿¡ڴˣҪǿҲȵ·ִ磬οʱݷѾ˦׷٣֪ӵ
ݷɱˡŷҲ㣬¹ط¡Σɵ£δֱԺǰѻʵʱڸУԼȥǽǱԺ󲿡
ݷı⣬ԼȽȥҵʦ̫˵İתƽԺҪ֪źãɵһû뵽ģ˫ִǽͷ֮תжʱݷѾϣ漴ֿ˵ڶû뵽һλʶ͢˱װӺ߳
Ժú͢˿ϵ
ݷĻٰѻʵͣƴŲǿˤص棬ݺ̣ѹסˡ
Ժǽ
Ժйʦһͨľ綾ѲǰʳʦһóĶҩʮϡʵۡаʮظϸʹ
鼸һĿȻ
Ҳкôġ˵ĻЩĪŽ͵ӦҲĻʹ֮һɴ˱Ժˡºڡײ㵽ǱԴȫЩ
˵ʱ򣬳гˣߣҪסˣͬæ˵ţ߳Ӱ޹ڻ˽
ʼշ¡Ҳ֪滹һλʦػ޹ڽ϶¶ɫ
ܿ죬¡üͷڴ˴ǹȥ첨ô
ҡҡͷ㲻֪ʱһ·ܹٴ̲飬ڴ뿪ﶼٰ߲ɣ취
ţ޹ڵ˵ͷ֮䲻÷ϻʲôϻ˾ʹ뿪
һһСװүŻ˵С֣λʿôŤȻؿջϴ·첨ķȥߵ;ʱȻת򣬲ٿ첨ƣͷʲô˼
ֶ̽ȥѣʱᱻ¡Ӧ񣬰̽أֻҪԿ޷ӹĶĿ
٪ϵüͷ壬ɣЦȥѣܰæ˵ţӿŲתƣ֮˷˳кպĸķ
ڻ磬ϳĻ̻̣ķӰ죬壬ûʲôˣſڵĻƼЦûʲôˣղþ֣Ҫ£ԺǷеĺɹϼ֡
ҡͷǮĽС㡣У̽
Ϊѣɿúܣ͹٣ƾôһ仰ܵ˵λѵĳƺҲźȥͨߣʲôҲɡ
ǻƹѣҪĽСǸƢǳʱڣҲ˵Сֱ֣ӴӶһԷЦѣСֱܷ棬ҲẦ㡣
Ƶ˵ӣĥžǲˣΪǮԼСһٴҲֵˣʹӦкͬϲ裬Լһ̵ȥС
Сἰλѣ֪ĽСڵʱ˵ܰæ
ĽСæźȶ˵ңѴһţؾˣһǸü۵ĳ࣬ȭͷˣǸ߻˺ͷԵޣСû֣ĸ
Լ̸̹ݣҲм£ҪԮְæ
СС飬ǰԳļһȥܿסСˢüô֤
˳Ǳл£ϲδЯ֤ݵӦС㽲ģйദʱ飬㾡ʡ
С룬ʵгķѩ˵⣬ĽСȻͣʼգ۾Գա
һˣǸɶ
С񲻽飬ٺһЦ˵ˡҺ߹һǵãܳó
Ӻߵһ룬СʹϲЦͬʱ¶򣡡漴ֶߺȣö
ȭͷѶĽС¶һĸɴ䡣Ŷ˵⣺ܲܰҸة˴ϢҪ
ԱȶĻһ㶣ü߶˰֣ʾÿڣּСҪ֪áĽϴҲȱ֪˵꣬Ǹⲹ֮룬֡СΣ켣ڵһ˼ͻԿơ
Сνֵҵڳǽɽׯڻزˣнϣҹ¿ʼžѾգκγ룬ž
Сĥһ󣬶ҵȥʻƵ飬ȷܲܰæһ˵뿪ӡ
ʵҪҺ첨ôô˺ˣ
ͳŶڣʱǹгµϢûյ첨ûܿˣûõġӦ¡̫󣬷ǵ⡢ֻҺˡ
ѹǡ˿ɿô
˭췴ڻö֪˵Ĺ˵ξıһݡƶŵùıڹǴࡣ
֪˭Ṵ࣬ȷةһڼ飬򵥵ģһƷ֮ǰ˾ͲµŻˣڼ飬֪һǳҡ̩ʹ޺˵ĳ̶ȣ±й֮°֮󣬺˶ҲЫ
Կ϶ģ֪ⳡҵıд֧֣һභ
˽ʱĽСҲⷬɫ⣺ȷ·ӣܰϢ͹ȥģиҵ飬һ׿ڸة࣬ҿڽе֪


ʮ 
ĽСӦæˣİ취˵Լڵסַл֮󷵻סȺ򡣵˻ƻʱֺ˻ûջȻڵĻǴյһ۷׷ףһˮɣ֪ʲô
ϵǵСꡯСʦ̫ЩۣһѯԵɡ
ջƣԵ֪ոջʹĳѸȫǡ
Ȥһ꣬ŻԣЦߺȱġ
Ŵി࣬ĵȼҲ̫ϸ£һֻҪǿԸͣĻֲ̫æĻƴºһϼ䣬ƹ񶼲ܡ
ư˵ѹЩʮǼ£˵˰ɣ
ͷ֮󣬻ƼѾԭˣаҪ˵Ҳ˵ã궼ĵ
˵ţƼԳЦ⣬ּɲ˵ģǹﴫϢʦ̫רΪƹضϸʹ׷࣬̽ǵеĶĦҮ˼䣬ڰʮʱүѾŰҪŴԼȥ
ȥЦ⣬һ飬С˱ƣ֪ʣʦ̫
л˿׾ƣ̸˸ŨȻʦ̫˼ҷͨоķŵӣĸҲʲôӵķۣʮҹʦ̫ޣͻȻʹ졭
̲סЦˣҲǻʰ˵ģ
ⲻǻʰ˵ģ˵ġŵģ밡ʦ̫չѾãôôɣʮϳ£ʮ˼ҾƹˣȻǲа˼䣬Ź˲üУطħ˵ɷн£һĴȣȣʵʱ򣬱ԺʹٷŵӣҪа˼綼ˣ˭ûⰡɺãһֳĴ
ʱһλ˲ʵڣǸأ
Ͼ壬ǸȻҲڣ޷ߣʦ̫ڹҹַŷ£Ͷط͹ٷģʦ̫ڣǸٴү屻а¹Ҳ˽ڤİ·ѭᣬû𻯺ǻ̳ڷ£̫ƽ
Сֿӣ˵˵ȥûЩõĶ޷ǿʦ̫˵áҲûȥ£ԱӺ󷵻ط䣬Ⱥةࡣ
ֱת磬Ѿȵÿûĵʱ򣬺˲Ÿ
ةĻװȥǸͨߣֻСݣһڣ˶ȷˡ
֮£ͦģĥĽС鲻Ϻһ仰ͱԹҵİ취ôôͻ
Դӳ֮󣬺˺һڴԱȫڹֱϲŷؼУҿûȥóȻˣͽǰ̽ɣҲ
˻صһûü·߷˾ͷɢ۾ܵʧʹޣةæˡֶΨһһ磬ΪǷ˸ķĿĽСץˣС˺ݻĿϵ̫ã⻹ǮУǵةﲻɣڲˣ˺Ʊ
۵һ٪ϵѸոպȵеĲˮ³ȥˡ
ʮҹظʲô飬ûҺסҪҵʱһ䣬ʿ綼ɱȥˡ˵úЦ
Ƿǳʱڣû˼ȥķƣ߷˳һ٣ʿǮȥˣةݣǾȥķģôʵѾǸĽСˡ
ϴС㲻ףةͲˣฮʿǺģͶ֣ܿ쾪ѲǱСܴҲԸ˾ӣܻ׽ฮʿĴة෢䡣
ةֱ°Ѻ̲̲Աɴãû뵽֮߷ԭֶӱץߺ󣬲δһίС˵ףҪҪҺˣûİ취ֻί㣬̤̤ʵʵ죬ǰĿһʹ
Ÿо£æѻѺĶ飬ԼĽСľĽݴСҲͼԼУԼ֮³ڡةû֪
ҡͷЦȥǸĽϴЩ飬ҪǻԵʿĻĽСѺฮֱӾͿˣ´˰£ȵ¶ԷԽ
ĽСԼæḶ́ҲŲµС֮ǰ˵ġȷϢ·ӡָľǡǷǮ
龭ֻúֱð亹һʱҲˣҪΪĽССʵⲻȥǿЦû£Сڡ
ӦϷȫףฮӡҪǾô߻˲ɣģҺ˵ˣóԺסฮһɡˣ˵°ɡ
ԼߵľԭԭĽһߣ׽ʦ̫ĿҲû
˵ɫһٱ䣬֪¡ʵ˼ʱԵʮ㣻˵ҵıʹʱͷӵˮ˽⵽ʦ̫ʦѲĸϵةѾ¶ɱ
鲻٣˵Լڸ˱ȲʺˣǸʲô״
ûŻش𣬶Ƿ֪ô
̫󡢻ʵۡʺͬʱѳѣھУڻ֮˵зģǾ詡
Ե㣬詵ĸ׺ͷ¡ʵ۵үүֵܣҲ֡¡岮үڵѪ֮ڣǻҵմʱҲ̣Ҫڱ࣬ǰ¹ٹѫǱԶ
ʮǰսʱˣӴ⣬ѱȨس͢ط˳̫ƽүǵմѪоָߣڻЩƽʱ£Ҳע⡣
˵¾״˻һתڻʼ¡˵ģλүûµʱ濴ʲôҹ󣬴ҲˣЩ棬ʵ׼һϸ¹򡣡
üëô˵
ž֣˵ú
ľǾƣ˳ǵҲ֡ΪҲʹšи֮𣻳פͳžоӪƽﲢλ񣬵ʱ׼ٶ
ʮĹ򣬾פھžϡžеĹǸɽ죬Ҫ򡯣һǻףһɳսͽλؾһֽ죬ϸ鿴׵㲻ѷǶи֮ͬڱɱУֱӻӣү¡
ҲͿ쵰̿ɴĵطߣڻձȨȻٵ߽ʵž첨ԽԽ󣻶ѽ׹ﲻʳ飬ľɽ
ҲΪӣԾδйֻƬ֮Щ䣬ʮžڵľ档
ʵҲážҲգֱڻʼ쵼ľǶ㹻ģʵһ±Ḱڻʵۺ;֮ѡ񣬾ֻܿվ
ڻʵѳˣԶûյһľȸʱδ֪۾ھҴ˻ңžȻͻž£
ûоȨǶԱҵ鿴㹻һھǳƪۣʵû˵꣬ʵеĽأʹָæ˾䣺ýԭ֪˭ľ㹻ˡ
ûô׽Ľ죬ǻҵľӣڻʼȫɾȻҲģҰ϶ǣһ»ʵǻ̾ܵõǵЧҡڵӣ»һϻǰǻ󱦡
ֱüͷǣҲסھûôȫƾ
Ȼ˲ڣȺûؼĵطһھУûܺ;ƽƽ£ǾӺͻʼžǸ˵ӣپǳУ֮󣬰Ҳվˣ;׽úܡ
ȻıѾõңгسҲ⣬ˡ֣£ةࣿ˵ͣƬ̣ʵأ
˵˰ɣµ󣬾ǾƽɵĹ塢ͳͳǿֵġҶԣ˵Щ֮ǰҲûģֻҪ⣬˭ʵҶν
˵ţ˵ͳأڱúˡ򵥵ģʱҪҪĻʦ֮ڣگҪȨ˵žһأͷʲôֱ𡣡
¼һϲͨӦȻҪ¡ˣλ͸ģԼıԼΣʲôף
ЦλɴûС˭ľ͸˭ôһ˵Ǹղ˵ģؼеĵڶˡ㡣
ڻ룬ٷŵӡרվøһЩף˰ӣֻΪơֻһȺ߶šаӰչޣаѵʿһӾͱ˷̸ʣʲôľ桢ԤԶ确ԡĸ㡣
ڹעʿ֮ͬʱҲסԷŵԤԡ
ƺܱͽأҲ㲻ôֻҪһ׮һ׮ķ粨ѡаԤɢȥֱʮѲβһ˲ŻȻаŸɮ綼ѹˣֻǴﶼ⣬Ϊʿʲôס˳⼸Ҳͬʱ֮ǰٿᾯͽǵʦָ̫㡣
һӣǰ·ʾʦ̫ǣټķ͹ھ˿ֻʢˣģԽԽĴ¡ɮ࡯ʦ̫ϴһܡ
ƺܱߡͽҷصǼµֻ֣Ƿ𷨲ʦ̫ľ桭Ǵţ˲֪
ͦģֶϡˡ
飬ϸڲ̸ŵĲӼõˡҲ˿ˮЦΡ
˵ͷӿ˵ȥ֮նԣܿиҷҲүҲգ׻˵һ䣺̾ͻȥӵ
ةЦ¡Ĺ綼ˣһԷȸݣƹ˼ͻִ˳ǣӦû͸¶һϢǻ̫ƽƵ۵
ٴνӿڣаӵдƣʼҡãĵϵӵܣӵȺ֮뾸ǻͳ£Ƶ˳¡û´ǻΪʦĺԺˡ
Ҫô˳ӦƽȨҪôͳԷΪǰһѡ˵ˣѡߵĻҲʤã߽ʿĲ٣ŷĸ࣬סˡ𡯶֣ʤȯˡ˵꣬ة˼˺һӣջǳ̾˿
ڻеλڳ֡һ֣ơ
ȴЦˣû£ʵסĻȵǻһѻҲˣǻǮƤôǮ


ʮһ 
˵ЦҲʵ޿ΪʱһģԼҷﶼ˻㣬»ʲôյġ
ֻӦջʹǺ󻰣ҪûȥѾˡΪݣλʮζӲ֮󣬾סڻʹûյҲйߣڴް룬ӦþȻ棺ա
˵°ɣҪ鲻١ûЦԲͷİ˰֡
Զǧ֮⡢޳ĪдĵٵȫУǰȫһߵľƣҪ£Ҳȫ޻ᣬлиؼޱȵķ¡ãֱɫƻ裬˲ǡ
ʱȻʵû֣ô
ЦЦֻ귢衢治ͽ泼λûϷ򶼲ð벽ТΪ𣬾ѳġ
˵꣬˷ʵû֣ûĹϵôһģһ⣬˸
ʵʵ˵ˣϵĻ뻹ǻܡ
ȤΪʲô
¡۸̫ˣе㿴ߡ
Ĵ𰸰ͷЦˣ˱Цҡͷʲôĳôҿɼǵղų߶Ҫշ˹
£̫һ¼򣬿ɾʲôһûȥͣҲ֪ôͣϧŲڣһеģԡ
ûйеŸоߡɵĻ˰ɡ
һ֣û׷ȥֲ˻⣺ˣ飬ϴδӷػصǣӦУҿʼ׷ʩ䡣ʱ˴ӷ˳м֮㲻ˣûüȥⲻͳôǺ첨Ǳߣһġ
˵һ֣ʹ뿪ջ
ةߺҲ٪ϵ˲ĴҴϳ֣Żδϳǡ·ʱصţ·Լδȥأڷ˳УǸʱʩʹӺǷ˾ʦûָʲôȥˣ
֮ǰص¡Ĳ֮
һˣ¡һ˫ֳŵ
״Ž£¡ԽɫԽԽ߬˫ȭҧ޾Ͳҳܹóѣ޾Ͳаʤ޾Ͳš
˵˵ȥҲֻԼԼƵġҲšھʲô⣬ȫ벻зŭȴ޷ΪĸоڻʵطУơ
ɷ¡ԼȥƢתĿݷ磺˵ţӿȡǰ׼õҩ˹ȥݷҽΡ޹ڵչˣȻԶԶδȬָһս֮ǽţͷ֪ЩʲôҲ̧ͷӦ˾䣺޷
ӹҩ֮ݷͶ£Ǹлչû˵ڡ
£ϣط¡졭ʼ£ʵ۵ͷ¶ϲݷޱ飬ͷ
ڶ磬ͻأһԽԽ߳ѾţȻдɢ븽ʱ޹ڷݣ̲ٲ
ɣЦ£Ǿͺá
٪ϵкȥɻܳݡ
Ƭ֮󣬼ٵĽŲŶ룬漴һȺɷ˽ǺӻǹٲֻǳֵԳ֡ţݺмˣ¡ȫƵġ
ֻһ죬ߵ¡ǰ¹򡢿ͷȼ٣ˡ
꣬һſ˵ʱ̲Ŵˡ
ݷ¡˵ʲôŴ˾վеļ˸ƣв˶Ѹѵٷ¶ʹõƽɫ
æţµĹٷ¡ݷ˻ϡ
װ󣬶Ŵһ֣бнȻӺ͹ٲƬ̣Ͷ˵ͷѺŷ˾ʹ뿪
磬˳Ǻҡ
ĽСةĽŭӽ֮Ϳʼڸ£ԲСݣĴˣ̲Ҳ֮ʹĲٲϳ֣һ׷±ͽһ·׷ϵԺ
º󣬳аةѾ̨࣬ǲ֪ǲǻ㾫ة࣬Ҳ治˭ҡ˵֪һǾԲҵģ̲顣
Ŵ˲ȥύѣҲĵˣϼӿʼżҶء֣ӲκǷǣûܹ£ǡ
ڿջ̸ʱʹةࣺҶŴ˰æܿס
϶źн飬㲻֪ЦģȻأҪģż˺üΪƾʲôûлʵ۳ţϷ򿴿ǵҪƽȣ͵ҡסƣһԶվм䡣
ҪûйģҲᱻʵѡ˵ţַİɣͷӻܿģȥԡ
ȻŴ˵¡Իź󣬺ԥ͵ͷӦְæܰѻʵƶУΣղ˵Ҫǰƣ¡Ҫ޷ؼ𲻵ãʲô
Ľ£ȻСеĻΪڻ¡صĳߣ黹̲꣬ͶŴ˸Ҳ̸ϰȫ¡ֻƽŴͽ˴ΡĿǰܹ뵽ģȫˡ
¡̲黤뿪ǰԼø¡˵ĲΪ֮˶˷ԸүԸ
˳ͨĿⰵء̫Ѩ߸¡ȻвΪʣǶĸ֣æġ
һҲֹŴⰲһֵܣԼˣ֣̲άֵ֮ڸѲֻ߮Ҫүһ£̻Ӧ
ͷлŴӿȡһƿҩۣ޹ڵĽҩ
޹˼űԺķһָȥˣͷ򵥲Ŀģһ㹴ඥ֤ݣȻϣ󣬵Ҫһΰ̽á
˿ڣ˻Ϊ㣬
һӶʮˣةฮǺ˵ſ͸֣ڶֻˣȥƽ죬ЯǶü̡ţһĶСУǽĽϴĺڵ֣С֮Ԯ
࣬һʮˣ龫ݣͶ䶼˹ɱںƵĺȴһ⣬Ŀ͸һУ첨
ں첨ҵǳšĶ磬ͻ䣬첨뱻ѹ֪˺˵֪ͨϲɳȥ÷
йճһӾ
ʱҲ벻ҪʲôɢΧӴ޹һҩ߳ݣԺ󲿣ʩչΧǽһԺеΣͣס˶ǽͷͬʱ˫üȥȫˡ
ܴԺ˵ĺԷأûսԣ鷳̫࡭ԺӱͲפŰٶˣÿ֮벻ߣȫûпɹǱеĿ϶
ҪɱǻѣҪܿǵĶĿ֪ĴԺӽ롣
ԺȫǳˣöУͲHһľܼûʲô𣬺ҹȥʵЩ}ˡ
֪ԺЩȫǿɮڵ֪صϢԷ£ϣܹһϾ⡣޳Կ𷨣ǿ籩ǲլڵأȵصסǱС
޹һҹһֱȵ죬ԲԺɢȥ򻻸ڵ˼޹ڶҡҡͷʾ鲻Ϊ취ɡ
ȴҧҧԼժµݸͬ飬ͬƱдЩ֣޹ڲüʱͻȻһ͵͵ľΧǽһͷԽԺ
̷֮ǱɢңҪԾΧǽߣȴƵģһֳָĶСǶԺתۻŮἱԾ
Ϊ׵ʶ߳׷ˡʦ̫
ҲϳһЦӯӯƶ׾ˣϴûܿʩԭֻ֣ͨ͡
ǽǽж
ֻҹ̽ԺǽʱˡʧˤЦݲ䣬Ӧ徻أСǱ롣˵꣬һץĺ죬СƵģ˫ֺʮڳ޽˼䡣
ɮȫСҹ̽ԺҴûʲôϵ
ļƻܼ򵥡˵ܻˣҲ˵ɴûƻڡˤ¡ǽͷʱȫֻĸ֣¡
Ժ޻ɳˣܽ⿪֮ӦԺ벻ģɴͶȱѺ֮¡֮¡
ѺļŮֲθƷ֣֮Ϊû˷֮;ҲаգǷǰ
ڰٶǰȻ޷֣ͽ͵ţŮ
տ谵ֻзǰȼżյ΢Զټ󷿼䣬ҡҷ֮УԶȱͰķ棬ӳյɭֲ
ǰһɮûľ㣬о
۰һţ˫ֺʮʦмϸ̽ԺɮᣬԼĹΣŮҲһԣҪվܣһ߷ڵأĵ浹Ǹɾһˤ˺ü·ࡣ
죬徲úܣ۶šϸ̽Χܿȷûѣֻǰ⼸ֻǸɮо֮ʺƳÿ£Ҫ֣ûаܰ˲
ͷģϺеĺǴӴԼ͸һ
ᡢҲϤ˼ȣʱҲһȻ׷ˣѵ
ڴ
ľһϺеĹڸһ䣬תͷ˭ʲô
ҡͷ𣬴Ȼģ
Ϻ޶ԣתĿۣܿȥһɣˡ
Ůʮ񣬴Ƶ豳ڵϼש˼£죬һ·ǰͬʱҲࡣ
۶ЦЦ㲻Ǹôˡ
˵ţٶѭֱ̨¡ع󣬼һĿȻˣǴӽ´Ӧع
ʱڰ򡣱ԺŮƽտȥ񡢺Ͱ̵ʱȴ·ɲ壬ʵʹ˷ѣҪʯȥΣʩﴵӡ


ʮ 
װã˹ֵʵذһٶϵָ׶εĴ̹ǵ̱ۡƹ֮УҲҧһ仰˵ᱻԷû֮ˡֱɱ£Ľ쳣лӳбо漰ʵʵĲȴֲֻᡣ
Ȼ£Ůᶼ¹ش󡯣ûнɱⳡϷˣһתھһѪʹ˻ʹȥ۵ס֣鼸䣬ϣȽѺԺʡ
ǻͨڶİŴ򿪣ֱȥصһ죬ˤһ㣬߰ˤˣֱʯϣζܡҲܲЦŶ˵˾䣺ѧǸôԸ
Żպϣ֮һƬڰ

ԵĺڰʲôĿҹ۶ûô۾ʲôнŲ˰ô
Ϥ쳣ʩ˭һЦѹøƨҪΪ㣬ݴ
ʩʧ
˵ϸһȷͷŮᾡ뿪żЦôңҪͷϣǷһٴ򡣡˵վʵУһ˭ʯвֹʩˣе˵ĺ
䣬Զһϵش𣺡ƶ㡣
˭Լˡ
ʦ̫ʩΪش𡭡λشһ
пǣȴ˲ô࣬һָָ棬漴ʡĶ˭Ҳʵʦ̫ڵǸ
ٵġƽûвҲ⡣
壬ʼŵε״ͬʱ˵˵ɣô¡
̫⣬Ҫһֱ㵱УڻеûתҲΪ⣬ͷʼ˵𣺡ɮǸ𣬵Щ̫ĺУ𷨾տزؽ壬µʦֱһԷ𷨵ļ⣬úܡ
ʮǰҴȮַ׼չ޵ʱʦֵŰݷã˵ʶһλŮʩ߻۸ֳǺУ޷¼ŮΪͽҪҡ
ڣҲþܾ⣬ִʦ޲ڵŮӣҲúܣͷӦһû뵽ģǸŮӹȻ˵ѧӡұûйͽͷ֮󣬾;Ǵܴ²γһ¡ŮӵΪΡѧӡʦ̫û˵Ҳȥ׷
ñչزϹӶߣƽʱһҪԺ˵ֱףô˵ô˵û̫˼ɣҲȥǣνչأֻǲ̤磬飬Լޣ̵ӣɴǸŮӣȡľ
ľһУ֮¶жȻͱͶΣֱڡ˵ˣͷβõҲûʲô仯·˵˵Ĺ¡
һ㣺ʦ̫˵λʦ֡˵ţǸɮӴ£˵ͷ࣬Ӧþ
ʣʦڷ˳еöҪӣһľһľð빬ʱԺء
ʩô£
ʩӦ뿴ʲôܰﵽġ
ԭʢɮڷµϢʩͨö࣬ںǹ󲻾þ͵֪¶νڣìͷֱָʩշתµԴͷǱչضʦ̫
ʮǰʦ̫йദʦ̫Ϊˣúܡʩ˵
ȻʮǰŶ󣿻ʮɣܶɶ
ʩҡͷûϵģ˭ҷӣֻܴ֣㡣
Ц˾䣺ҡ
ʩͬ飬ҲǿʶˣӺǸϸԺҪ㾿ô£ԼܲΪ˫⡣
ʵص˳ֱӾȥԺΪβңʱҲڳС
ǸӣҪȰ㣬Ằ޹ֱɱץʦָ̫ʹһѻ˱ԺʩЦˣո˵ˣʦ̫Ҿ֮ˣɲ
ЦҲûôɡ㻹˵ҾУ˵ˡ
ʩ¼򣺡²ִ磬Ҳ˵ʲôӦñðաһ£Щ
ͦģͷȻס
ʩֻʱԺϡޡ֮Ըʦ̫ʱҲ֪Ǽٵģ˵ʵûʲôףӳൽ̸ٵֹȫȫӡеλ㡣
˵ͷľ
˭ӿӦʱ䣬㹻ѧҵУټһϳҪģԺкϤ˶ȥˡءʱұչѾȥʮ꣬˶ҵӡ綼ģˡ
ʩȷľ˹ȥԷûŹ֮̽ȷƯдû֪ʹְҲѺľô⣬ͼı̫³֮ǰݲ˿ʩ뿪ֻб޻ˡ
㡢ʩеĶݷǰһ񡯷סھɸͨˣʯȫûߡԺǰΪҩҽ˳·ûнҩʱҲûͬⶾ
龭ˣи֮ΪʲôҪǣֱɱ񲻸ɾ
ʦ̫Ӧľҿʳһ飬Ҳ˵㲻ɱҡ
òʲô飬Щ޹صŲȥ׷־ȥʩأΪɶɱ㣿
ʩ˫һ̯Ҳ֪
ΪҵʩãЦ鲻һɣԼͿץˣס£ʦ̫̻壬ûУ
˵꣬־ԼЦУ˼ǣЩʧ񣬸æϱ⡭
ˣĻȥǵԴǣ˵Ͱֵ޷ģ⽲
ʩмӦ㻹һץԺʦ̫̻壬еʱ䡣
͵ô˵ˣԹЦҳսʮ㣬רģҲȫ޹ͣǶΡ׷ˡò˵ʱ۽üǵ⣬ֻ޴˼̫ڰпǷԵá
ĻúжˣûжһԼͷҡͷЦҲöˣǿҩԸ㡣
ʵʵ˵Ҳô˵׼Ҳŵ漴ЦݣԼ߾ϸϸ˵һ顣
Сʦ̫ı飬ǳõĳĬУȫܸое𾪡
֮ʩһûȥ׷˵ıֻʵô죿
̤̤ʵʵصţ´Ҿȥʲô鶼뿪˵˵ţվʯȥȻŽǡ
ҧʹöȫΪлߺУĻ뵽ﾹȻѺһλ㡭ɴˣҲȤࡣ
Щģ֮ܳһʱǶûֻÿһʱ䣬ͷʯŻƿһССͷһСˮͷνˤϴ˰ƤٳԣˮޱҪСĽסһֻһˮСĴˣֻܵˡ
Ҳҿÿ춼һˮιʳܴŹʱ䡣ÿ춼ҧֻ԰ͷһˮȳʳȫ
ʲôڲǺõʱʱ׼ź͵˶ƴҪ֮ˡ
һֱ죬ԽԽʱͷһŲ졣

ŮĺáûĺáһʱÿĿҶ̡ȸ緹ʱСҲɿڡĪĸоһжôҲֻʱ򣬲˻ȻعȻġ
ۿģʲô鶼ȣյȥʱЦŵͷӦ󻹸ʦãΪ˷ʲôֻǹˣʯеķ޷ûз
Ϊãɴ˶Ҳ쳣ӯŲשʱЩƮƮ֮ζöЦʦоء
۲ʦãţһʲ̿ɣȸǸӽжΪԼֻҪйͻỹʵ˵һУʦһ򿪣ǸӶڵͷȻҲЦԸƵġ
ۻһЦݣ漴ŪźеĶ̵ѣЦʣѧǸôԴҺܰ˵ţȥһʣԼȥץ
£ĺӺȻһ֡
ۿǸɫ̵ԼüģûԹ룻۲ۣһоôӲؽˣ֪ԼˣԹŴЦݣֻʧȥصɲǣһͷѹֽô
ȫѻ۵ͬʱѾʯԾһĸ߶ȣסȸ֮Ů书ƽƽҲĶ֣׷ʲôͱȭĿڣʬڵء
һ˰ǽڣɹ溰ԼץһŮʬ壬ϡ
عҪѸٳȥסϲĳڣ˹رͷʯţǻޡ
ֱͨԺ죬˷ӦҲѷɫ
´˫һţɮӭĵ˶Ծ𣬿ӥȥ˵ʱӭͻȻɳһˡ
Ůᡣ
Ӱг棬ҲҪٴѹȥĻںһŮӵʬ壬˿ΪɲʧΪȡʱȥܣϺȣ˫͵صסʬ塢ǰ塣
հʬҳȥͼŮᡯ֡ˡҪռû취ΨӲӲȸתӵ£˫ȭͺ䣡
һ˶зֽʯ֮ǰл֮£ǾʬγܵסصһбѿѪӿɢ˶ѪȪ˸ͷһ֮ƺ߰Ʈ˫·ζڳǰ
ھΪڲ֮䣬ǰ߿Խƺˣжȥȴð벽ֱܣһӱƿ
γЦֻû뵽ģԼ˳ȥո˵缲ҡɱԼǰ
ȸһ㲻ǿ书ҵɱ
ٴλص죬˸ոս֣һΣ˼Ծѵ飺Х
ȸת֮볤Хֱ
භɻߴھǻòͷˣ˭Ҳߺߴǲ죬Ȼ򡭡ںˡ
һˣ滹һʦһճɵľȻҪһʹ


ʮ 
һˣ滹һʦһճɵľȻҪһʹ
ХѶԺͬ˵ǹɱǶԺڵĵ˶ԣֺγյľףƬ֮һЦһСŮӵ⼱οȣսһϻ
Ů󣬽Ųڣʮִн档
ɫʽǰƽѲ߮ʹרʼҡ㷴ӦٳٶۣҲô£ľӹзرԺˡ
ЩǾΪ˱ᰲȫרŵġڵﵢòűҲΪ֮ǰľڹе֪˴Ժʡ
ľ˵书ϻ̴ռϷ磬ټϴȺǱ
භ̶̼ϢͱƵˣͻȻ˫ʮָ繳ľȫһͬھļơⲻƴ
ľЦ˿ܹ˻ʱŴ󿪣Źĺûᣬ̽һȭ¡˻Һ˵յӱȭҵӲźɿȥֱˤӲȺС
ǰһӶսͷ£ڹڵֵӦѸݣ衢ȭͻȻˤɹͻȻֵıʻǵĶһߡ
̫죬ӵһ˲ͷӲĹͷִٻӵδڳͷͬʱ˫ȭҲ
ϱѪز˲صȥʵˣѪͷȾͷ档
ȥĳᵽС
һжڵʯ֮䣬ľΪ˵ãеı仯УɻľףľȻôƴǲЩ̫çײˣçײһȭ˼߹ǣһͷƤһӣͼʲô
һ˲䣬ľȻˡΪᵶ˾ֻΪᵶ
ľԸʶδδ¾ȻְԵһ÷˻ħ
գ缲ңһŨŨѪȣոջȵס˿ֻмһ;ûлɱֻǺгԲ׼Լڻе˵֮ǰǰѵ᲻ȿԼĹͷҶģҶģÿһնǹעһ
ֿȭֻƷʿʦһֻ֮һߣȴһأʱʦҲҪȸɱеħ
ľһ˿߳ȲͣɱѵС
ɱ޷ƴ飬ľɲԸħ̫ǿֶܼãʤľУȻӮˣֺαȥƴ
οΪֹľûŪԷʲôͷ˭֪źƴһս
ʮ賤ٺɶӱ˴˲ӦΧɱභʱԺͻأңɱ궯ǣԮǽɱ
˿ڣ޷԰Σʱתƾתߵſڡ
ԺһĿȻ߳ȣӭУ
Ժû̫ɫСܹʦ֮Ǳ£ĸ֣ڿʼ£ԺµȻҲһֻʱľᶯһ˰ˡ˿ǿ֣ȥԷΪβ¡񡯣˲ʵٱӭС
߳ȣľѣɮ˳ԺתսĿ𺣬뿪˵ʲôͻȻǰһէ֡޹ڶǽ쳤ңңһ䣡
ΣʱɫѽߣϺоþΣܿʦһвֱôз棬صһУɳɢ
ɢ̫ڼͬʱһ죬ȫڸˡҲеǸ̥һ屬顭޹ιչ㲻ʦľɱԾڰ屻ڶȻС
ֱʱҵŴС
޹չƮڵأȫΧսȥӦǲŸճ嵽;ʦɫ䣬ͻأһ䣬ǰӲתϡĸԾɫӰ֪ô׵ĳִ֣ĸϻ
һǰŸոմӴľϵλʦ֡ĸʦӡ
ǰƺһۣʦأ¼̤׶ĵȫھ°䵱ҹ̨ҲľĸˣඥܵġԼͻС֮ǿˣ˺ʦһս
ǲľ̡
սţŭХ֮йҼս˲㣬ѪͷսߵĿȾ졭ҹɫ
ʦּĶս޹ڼԾʱʼ޹Ծߴʱ޹صѽ
޹ڽŵ׽Ӵ棬ȴ޷վȣˤ˵ϣֽŻѪͣһ첲ȻŤţһ˿ɼǣСǶһѶ̵ͬʱԾգȴֻһ
ĸԴ̨ĺУȫѪ֫߰ɢ䣬һԶԶɳˤڱԺ֮⡣
Ժеս֣Ҳڶ̶Ƭз仯ѵɮȻ˵ãƾһ˻ͺ첨ةࡢĽݼĺѷɫ٣ʮ첨ս޹ڳȥԮսʿԺɮƴɱ
̤һǿ׳ĺ첨ߺүӵͬʱ˫ѸڱϵǱ˳
ȸ
нϣƾ޹ڣû취̲ԼıдŴ˳̺֮ת̲ԹΪɣǵ˹
Ԯɱȸ֣ϲԼû뵽ֽӹȸʱ¾Ȼվȣһ򣬼αһûһ֮ǰһأɱʱѸʧȸЩòˡ
ǵеķӣؼգ鷳ľսţ벻ƴҲˡ
ȴˣȸɱ͢Ԯĺ첨סڡ
˵꣬һȸӵϣ˵޹ڳص£ʦ˵̫أʱɥǵ̾βɡ
޹Ͽҩңصһعȡҩңһֻƿһ¶ϲɫӸʩǽҩʣЩȥæܡ漴ȡ롢ҩʼ޹ڡ
ĺ첨һ˵ڣػսˣŸռһͻȻִһϺŽǡֹľһǧ˶ӣӪڲԶֵľ롣ԺңӵȣſΣò˶þԮλ

˿ڸѲ߮һЩСӽѾһԮȻ̫࣬ǶһѹҲԽԽ
ľźŽȫ¶ϲɫصڵĺ첨Ŀ¶׹⣬һ˶ˡ
ڵعţĺŽһ˿ΪǿѹסԼˣ˫ֱȶ绤ס޹ڵҩ£ԪûʱˣֻĴƲٶ񻯣ó޹ͷôʦƬ̣ʣϵ׼Σ
޹ǿӦ׵
δ䣬Ѿعƴȫ˻𣺡ˣ𣡡

̩Ȼ˸ְϵƤøЩչã֮ůģʱùޡ
ɾ̩СһƷ޺ڴʦ뻨СɼʱϻءҽΣȻסʱ٣˻ȵʱ򣬾ֻ̩ú͡
ǰһ̿յž̩ӣඥȻꡣʦֻ̾ӦˬбӦģԼּӺʱɴδгһգһģһλᷢھ̩ϡ
Ȼ䣬Ȼֽűɾ̩۾ȴǰȸ鿴һһ飬ϵЦԽԽʢ֮󣬲ذȸͶ̿𣬾ĿʦⶼģΪδ˵
ֱųʱ̩ŵ֪˳ǰʮѲβһֱʦһԽ⣬Žµȥ
ʦĸƣģ͸һɣǰ˵һ鲻ɣֻƽɨˣǵüĿٸһЩ
̩°ȻֲһֱҶԸԭơ
һƷޣ°ˡо̩֪ٻ˷ͷÿһζʦȰͳ۵Ľᣬÿҹը
̩û뵽ʦκζԼȥͼıƣ׳нֱӻ졣
ʦȴҡҡͷҿƵġӰΪεơӰðʦ̫ľˣֱͰһ̩һҲǹʦ״ӡ
Ǳ¶ʮ꣬ӰԵװҲʮǰ飬ʱ¡ûǻӡӰӶûУʦôͨҲܴǸʱͿʼơѲβһ
פϲûоĿģֻǹʦһӦ
ӰԵױԺ⵹ǹʦơʦ̫ԶͽߣӰðʦ̫ڷֲһλھǴ̨ġʦľȻɹ㣬һؼʼûãͼıһϣ޷˳ʵ֣
ھ詣ܲסʦգͶ̨ǰҵߣƽʱôǸʦݻϢ͸ž͹ʦ޹أԼơ
˶ǹʦϵӣиã˴˼伸ûʲôϸֱһǰз֣ʹھȻһ桮ӡҰϢݸ˹ʦ̩ڵô˵һǰſʼƷ¡ģ
ʦ˵ͷҵ֪¡һ澵ӵʱ򣬾÷¡ˣˣһڴͥͱˣҲʼղͬҪԼҸԵʡ
ɴˣʦʼͼ㣬İ׮Ҳ˵꣬ʦְѻһתҪ飬Ϊ˸㱨𣬶Ҫȡ£Ҫˡӡĺûᣬǲȥ
̩Цɣô˵϶ˣǰɣ
˵ӮϾ¡ӵˣԴֲ̫Ӱ죬ųɵʤɣҲ£ûСꡯڣ˸ˣˡ
ʳ·;ңԶȸҲǼʱɴʦ;̩յǼǰϢѲκѳɣ˳Ǵֳ
̩Ц棬ĻϲӣʦߺҲ¶һЦ⣺ٹ£ǻ֮˰ɣУšǼҲʵ۵ǻŴ죬¾̩ǻʮ꣬ʱʢ䡣
˵ţʦĸҲ͸˿Ŀ֣ż֮ɡȲö룬ȺϢˣҪ˼ҰǼ¡
ʮľ̩ǻɱڹʦǰȴ˳ӵޣͷӦǡ֮ǰ̫ġЦʱ˿龰̩ȻˣͷкСӣġ
СӴӦһ̼ͷ󺹵ǰ̿һͶ裬̼綼Ϳȼҩһ裬̴˻硣
̩ǰСС磬ԺΧܴ


ʮ ·
˶ԼҪܸߣҪôգҪյĻʲôҪ˸֣죬޿ɾȡգ˺ְҵء
еʱսϣǵֻéݣսϣҪéݵǵաⷬ٪ΪȻ
ԱԺⳡ𣬻׼ʮ㣬ʼʱЩ鷳Ȼȷ㣬нϣ͡ľԵλֱ˰£̲˲ڻӦ֮䵽λεļæĽų죬˷Դֻǰѻյò̬ϣĵȷȷǰѱԺʹյġ
⣬ʮλ֣Ժ񶷣ר־صŷŻ𣬾ڸղţǽŽԼ֣֪ǷŻѶţҲ룬ʮ϶Ϻȵ𣡡
ɣǻ桭
ظ𣡡¹ɴһ㣺˵ʲôˡŻΪͬھҲֻ˵ûз̵Ļˣ䱻˰װɱˣһ
ʮ˶Ǻľ񣬰ϵǰÿʼжգ֮𣬻ȱը죬ôغ䷢ǻʹķӣӳƬҲڣ๬ʱһԺ˿ڡ
Ժһ֣漸ֱӴܵԺΧǽ
ϵŻʱǧȫǰֵľ룬ϹȥòһյĹ򣬿ǲŸճãǰȻһ̲ס˵·
İšڴ˰һӪĿײ̲ûоȨ޷ҲԼȨ˷ơȲѲ²ģʱһԺѣԺʲôӣֻҪִﶼƽ˾
Ŵ˲Ժƽ˾һͰһ̲ܹؽֻܹһ
ӹٲֻǸС٣Ҳˣ̲Աƻȡ
ȻͬһǾ٣Ҳܿһֱײɲǣʱֹס飬ü·á
ƻȵɤűȶԷˣֹƣȵ̲참·ͨ
ޣֱ߳ѳٲ·ͬ棬ɱۣأǧ𣺡ɱͬʱеǹƾˣֱָƻȡ
˭ңƻȺüЦãһƣȵ۴̲iڴˣiԱȫ
ӵȻǶŴ˸ƻȵġ
ֻ˵ȫ޵þ֮ȨҲģͣҪ̤ȥ۾ı
쵱ϣִ·ʹ˵ͷӱǰӣ·Уƻƣ׼ķ򣬴ֵȾܣ֮ϣƴֶ˽һΡ
ƴûסЦˡ
iԶˣŭɷϻٶҲûãӦҲδֱʮ·ȡԺ
ƻûˣһӣⲻסʮ·Ϊһ󵢸飬ǧϵԺʱѾƣս˱Ժ
ԺΧѾһƬ𺣣ѣ̸ֺɱȥɫ࣬Ȼ𡯡

֮ڣɱɡߺϵŻ֮󣬾ûٷصع¼ϵȸͼ첨һľԺĶսֳܿʤɮлȫʧȥսԼ߻ʣʮͬϡ
ǰͬ졢ľս棻ȸ֣Ǹƾеľ档
ʼʱľϻƶ΢ЦǧԮû뵽ģþԶԮö࣬еĻսûֳʤѾսΧǽԺܣ᧿Σٲߣֻʣ±ķݡ
ǵʶһʱ򣬲ŻȻ֣֪ȸȵ˴ſڡ
֮м沫ɱͻȻô붼ӦһɢԺһսȥûһҪߵ˼
˲ÿĽζľһʵҪͬھôʾ䣬ľԼѾˡʼԷһֱƴҪŴһ
ҡҡͷݺЦаͬھֻǲߡĻˣٵľ͸ˡٻľ˷ˣʱܻλĻû뵽ǣԼһӵľǰɱٻ˵Ļᣬοϴ
Կ϶ģɼٱ棬˳ѵռݵЩƣɴ඼ЦþٲųǧЦ
ľ۽ͳߣǱߵô
һЦôôǲߡ
ľ£뵽ǰߣ㹻ܹⳡˣľͻأתֱ˰ڡ
Ԯ˿̾תľѺȻһΡתذǿо֮⣬ʤ֮
˵;ͻȻһˡӣͷHĿ峺Ц񾲣סڣû˵ֻǶľҡҡͷ
֮⣬ʩΪȻѿһս
ڵعʩ޹ڵʱֻƾ첨ػڣľһʱڶ޷ͻƣƽʩǿУҪعѸɴǳ룬ľ仯죬ȥνǿͻ;תڡ
Ļ󣬵û޿ӵĳ̶ȣֻҪܳͻϣ
ƴӣȸնֱᣡ
һӡһִĿ궼ֱָڣľ࣬Ծ̣ȴ·ʮĶޣףľǰ˰벽ͣʮֵİգľǿг崰ֻӳȥ롯ˡ
ӷľٱ䣬ڶΰ;תȻֱϡһӦˣټӸޣʤ㣬ûѡˣֻݶ̫ʵסͳ塣
ȸࡢѷת򲻼Ҳ룬ȸֶȥֱ׷ľƽһΣȸ˵Уٻ̫Ҫβٱߡ
ƿգǣľ֮Уеתٹ˲ÿ߷ΨһĿֻǱܿС
յ˼Ҳǿ˼ͻȸ֮ʣľ֪Լǲǻš
һԾշתľ㾡ѧһʩչȴſսһҹҪƣ
ȸʱľѵǿ֮ĩǰľҧðѪĵΣǿһ취кȻһţһɫӰΡַδӰӡѾԡ
ٰ꣬ľѾԼ㣬롮Ӱӡʱľͫ׶ˡԼ
ľףγԼʱʦָ̫ѾȵдѨľո˲飬ȫͿһܣֱˤڵء
ͦ⣺ʦ̫ϧպڣûܸһ䡮˭Ҳס
һ죬ȸˤ䣬һƬש


ʮ ͬ
ڿսǰʣʮˣͻȻӵصֳһʦ̫ȫá
ʩͣʦ̫ð䡣ϳ޴ʦͽҲЩף̾߳ɡ
ȴ飬ԼҾͳͳɱһ˶ЩԾֻ㣬ƺĹǣҡͷ޷ģʯε·⣬ȥٶҲᱻԺӰ졣
ȷĵľڴˣع̫Ȼµˣ޵ģҪڣȥһˣͶһ
ͺŵ˵ͷָڣЩͰѵˣȥ˵ţʩ֣ʾæ
عʯţⲻڡƿصĻ棬һԸͬţȥҲᱻ޷οοƻľֻʣľһʯָϣʩ衣
ǰ·һ䱬޴ʯڣ˶عʹ̵ţڵֻʣ϶ΡʩҲ£˺קǷ˰š
æ꣬Ƭ̵Ĺ򣬻ɴʱž
ľµعؿҪƣ֫ȫ޷ҧˣԾһ¾ȥӣſڣһȻֶֽȥؽĶγ
ȥ޹ڣȷʦȶ󳤳һ֣ͣٴˣһæµţʵôţԼ˵ǵǱʣ
ڵͷɻ˭ףĻǶ˭˵ġ
ľҡͷҲ˵ʵҲûʲô˵ġ
ӣʱȥƹе顣Ÿȫ̺֣ϲĥˣֿ̡
ʩһֱиʣҲľ᲻ش𣬾;ʵץҺʲôΪβɱң
û뵽ģľӦ⣬תĿʩ㻹Сʱʦҿġ
ʩһ㶣ʦ
̩ʦְ̩ᵽ֣ľȻЦˣʦڣ̨ˣ֪ʦһӣΨ˽⡣
Ȼ漰ʦʩ֪˵ʲôˣľЦţ̩עѪʵڲþôˡɷܻỵʦĴƣûбİ취ֻȰ˵
˵꣬ͻȻһװľ죬عܲסķգȻ̮һعĿҲøպʱܸолջǵܡ
ٴתƣһµ㣬Ȼ˲٣ҲȫڰʩľʦҪã
ľûشҲûش׽ô֪̩иӡ
ʩ֪ʦඥ֣֮ʦҪãΪλҪٰ
˵꣬ľЦһ̩ʦʦȴʦʦֺ̩γˡʦҪɱֻĶȥᷴߡҺͰ̩Ҫһ£ʦɱ̩һ£Ϊʦİһ¡
ôҲΪ̩ʦȥҲΪʦɱ˰̩ͷѡһ¹һ£Ҫ쵽һ𡣡
ʩĬһٿʱִһĴˡ⡭δɱңлˡ
ʱʯһˡĨΪ޹ڷҩȻ̾˿
к첨ֲΣʵүˣ
ʩȴЦŽӿڣش𣺡Ǿûľòڹ
̩̫ҽΪС飬űʦʹȥʩܶʦ֮ʿ鱣ʦඥɱҪԸࣻľЧҹʦҲͰ̩ãؼʱϧΥʦҲҪʩ
ÿ˶ԼִڣЩϵ߰㣬壬ǣ̩֮Ҳٱƹľˡ
ûٴľõйعʦϢȻֱŤ
ľԴνģƹ;޷ġ
ղ˵˻ôЦ˵ֲ꣬ĵȰ˾䣺ʵﶼˡô˵䣿
ľΣ⣺ʦ̫ƴϨǳȥʱٲˣǲǡʰһ£
һЦƶд⡣˵ţߺ첨һ쵶ںڰšʼԼͷ

ԺĴӰһֱյҹ˵ֶԽԽ죬ⳡǾ޿ɾȡرģҲǸΧŬֹӣԺڲֻܵȴϨ
ơµͨգ˳Ƕ𾪶˸е·򡭡бơı½еڣһ˳ò˼ܳ׶֣Բλʵ̫Ҫڹݲ˿ˣҪ汻ˣȻǰôţҪ¡
˵Ժ𣬾ϵ飬ɴҲĿ˻ǿọ̈̄үҶЩˣĴܻҴġ
ûʬ壬ܻһ߽ҡ׵ȵȻ˽
ɫκ˶Ͻ֣ڽ֮⣬һȺ˲ɢȥһ⣬ڴ˵ĶǷŵӣоĳˣҲвٿɮǰЩ޳ֻۼԺڣ确㡯ԹзԺ˫Լ棬Ͼʹɢȥϻûü뿪ǣ˵Ժʧ־£˻
Ϊߣݵλ⣬⿪ʱڸȴϢ
ڻ֮⣬δȫϨջ߲յأڽⲽ겻лһ裬ǵָǺ˷ǵöˮɣżʱ򣬺Ȼһĸ£ϲ첽үϲҵʦ̫ˣ˼ԽڣҺδˣ
žһ졣
ϲУԾϾҲսСһ˲豭ƬϣѪŲˮδʣ١˶һæӵǰҪүĹ˵Сˣ˿ˣµʦ̫ݡ·ȥʦ̫˵ߣ֮ЦŴѺϢȥȺɮڷģ
ʦ̫š˵ⳡǵֻǸԵ
˾˵Ļƶѣ˵ʦ̫棬뵽շһԾǣʦ̫壬ˮ֡
Ԥģһڷ˳ǡռϲ¥ԽߣԾǻԽ󣬾ϲüңЦüϲ£ˣҪڵһʱѺϢȥ
֣ͬⲻӦôа롣
ڴˣɻؿһۡ


ʮ 
ȫʯڣԺ첨ةࡢ̲ĽݼЩսʿԲ˵ǲóȥʱͰЩǰ붯ҲˡȻڻ֪֮ǶԳ˵֮⣬Ųǣһû˶¾綾Դ³˽ǰǶᱻѺٻɡǽⶾ
ֻͬһˡ
ȶһڽǰͰῪʯ̮ʯأͨ˾ûؼգЩϰԾĸ㲻ʲôҽ̣ʵǸ鷳ʦ̫ϡ϶ˣлҩ
˷ص棬ŰѰŷ»ԭæ꣬ʹŲȻʦ̫׿ڽη֮У˱Ѭһ̣Ȼˡ
㲢δƲں֮УܿһӽŲ𣬾ĸʿ
֮¾Ƿ顢ˣߵǰʦ̫ԻиĿĺӣ΢΢üʦ̫λǡ
ӦʦԨԴ׼ңҵʦܣԶңŸյ
΢Цͷ㺮Цǰɴδʦ̫ʦţǡ벻ڣ˲ű
΢΢һ鲻ͷġ㡯ǹʦͽʦܣȻҲǹʦͽɾԼ̬ȡֻͷЦЦûһʺֶûһҲ̫Щɡ˵ĻͲ֪ľƵġ
߾ô˵ֻΪ̽ǰʦ̫㻹ľ
⵹֮УԺʧĸ֪˶ỳɣǰ㵽Ǽ١
Ҫ˵ľģ㣬Ҳȷ湦ģΪǰģµ̫ԷֱǷ񡮵Ȼ޷жϣֻܿ̽
תһ룬ַˡ֮̽˵
ΧǾĸҲҪ̽лɣֱӱαɣľԴϲնɱֻҪһ䣺ڹԵɶիˣʱн
ղڵ֪ʱѾ׼ȷˡ
ҲЩ쳣˵ʲô
ʱҲҿ϶ʲôڳһӣԼժ⣬Цҿû뵽յ˳ǣӭͷ͸һҿ˵ָָ棬ͬʱԼͣ٣ĿԷ¶ɻɫ˸飺үãԺеعģǲ£Ҫˡ
ϵ˼Բô֪Ӧеعôֲãֲá
֪ΣȻҲͲ֪ŵķˡʱԺͻأһƬ۵ĻЦŽ͵滹ɮ¾ۼո˰ʦ̫ĺϢȥӦϲѶĻʦ̫£ǰ֮
һۣ˶ԳһЦ⡣
ʵˣѹͲ֪С㡯ôһ£ľݡڱα֮ǰĻóȻͰѡδˡϢȥ

ľͬΪʦ£˴˹λǾģ費ͬԶбǰ˶ǹʦ״ӣ桮Ρ⣬ֻǸѳʦֻǿݵλ
ΪݡҵմȻͶУ棬Ʒ֪ǹʦϹ۷ĻǸùϵˡ
ԣľ֪ʦȫְţֻ֪ݣ˽ľйͼıǰڶΪ磬ڣҲΪ˵ʦ̫Լ¡
ھԺУ桮١Ļ뵽Сȥĵô¡該ôŷ棬˵㻹ţ߶ǣڱӣ
Ȼ棬ӵúˡ
詻ѾҽԺʣʦ̫ʲô飿
ɫԺأԺλ˷ս޻ɳˣų˴ͬھ£үܲԺһ徲ҷһ
ŭɫ֣ͷͬʱӦʦ̫ģ׷飬ĻʹһҲˡҧüأһһ١
ţʵڡ
ҡͷֻ˾ѳѡʲôˣȹһֱƬ漴ɡ˵ţ˫ֺʮɫϵо
詴ףԺ˵ʲôܣ㲻Ը˵֪ԲѾȡֻҪʦ̫ԼǻŲȥܣͷӦ
Ƭ̺һ꣬ٶ̧ͷ뾸ͨڣķҵӽƶ붯ʦһһ£Ȼɥꡭ취ȡ
ھʵ
ʦ̫ͷᣬӹɣڡ
詵ͽڵķûʲôأʵοʡѼ䣬ʹ˸ǶȥǰСĽ䱸ܣһӪԷˡ
ʦ̫֣ɮ²룬ڷаһƴ£ȵʱɮûм٣Щ˳Ѷǲɮ¼롣
Ϊܼ֣ɮᶼͨˣοв곤ɮܸ첻߲ݵķ£ҲǸһ󣬾ԼһһĹʱ̲һɴԺķ£Ǹ˼롢Ҳ뿪ľ档Ҳǽ˵ҹڵعɷ룬ȫ뿪ƬΣ֮أڼİ£ػظֵأɢо
з²Լ˳м˶ʶƯУȫĽݼҵӦ˹ȥʱ򣬳ҪԱ˶ˣͬ첨ةࡢŴЩˡҲð׮ȥҾһ̽˴˼ӣɴ඼ҳһţλ˵ĸ϶̸ϰȫǺڵס
ǡʦܡҲ׼ҵӣɴ˼Ȳȥʦ̫ߡ
Ϣʱʦг𣿺
Ӧһ֡
˵ͷҼǵʩ˵һƬطԲʮ¡һǵȷ˳ˣȥء
Ц⻹֮ãҸרի˵ĳӣ
㾫޷𷨣Ϊ˲̰壬Ҳ¶Ц⣬˵ڶ£پǣн
ǡйĹˣԺ󲻻ȱǮӦһ¹ʦ̫ޣҲ飬Ǯɡ
ҡͷ΢ЦطǸõġҲһͨ֡һ㼪ء
⣺㼪أ
£һʱûҵʴǣɴӣ̨֪ɣҪıĴ̨㼪أҵоʥء


ʮ 
㼪أĴ̨֮⣬ʦ̫Ҫһͳڣ
ʦ̫Ļǲ̫⣬˵òףǡţƤʵЩ̫˰ɡ
ඥʲôˣʱһȴøµһȵţ˸ţʮĹ⾰ͳΪöһˡ书һˡ»һˡĳֺʹǧ˿Ƶϵ೯ȫ֮£˺Ĵ̨صʦ
ʦ̫촽һҪֱ׷ඥĳɾͣ˵áͽӰ첻Сƾһ֮ͰȫУҲ̫øԶˡ
һ󣬲ί񿪿ڣʦ̫ڵ״ľ̫һġҪģٻඥȫ֧֡
ԳȤȻ˸ƣʾ˵ȥ
ľðʦ̫Σ֮һʦͷΡͺͺ۳Ľۣ˾ŲʮӦòġ֮󣬳ȨԲ˵ǹʦĿܣ˵ʮͷӣ˸ʵۡǸۺ;̩ʡ
Ȩ棬ľʦֽ֣
ģľ;֧֣šһһۺͺڵģͽɢ꣬дö࣬ҪԶڵ죻
ڶֽ˶Ρн޽Ҳʲôϡ¡ɮඥֱּľһȫ¾档ķͽһɢɳȻ޷۾Ͳȥ׷ˣʲôɴɴɮ͡
ԼţΣһּûʵֵĿܣǵڶֽɹĿԼ
˵쳣ϸ
ЩڸˮȴЦŵͷļʶǲˣѹ͵˷¡ʶ˵ּ꣬ǰĻ⣺ٰһ룬Ҫ뽨㼪أ£
йղЩȫ˵ˡӴʱ䲻ôҲλʦ̫ȱ۵ӣƫƫϽûꡣ
ǳͬ顢սѣҲʩ֮ˣȥӦʦ̫Ҫ£ǵг͢ɣгֻ֧͢ԶԶϼ꣬ǰԷ鶼棬Ҫǿͷֻ»ʵ䷴٣ʦ̫иԼľ棬͢źһ棬ָڵҵ˼ӵĳ
˼ײˣкߣƾһʱЩ鲻ѣҪ·ɡ¸ɮվӵʥʦּΪţ˵Ρ
˵ֲ֮˾䣺Īᣬ˵飬ҰͲܰɣܵʵʵ˵С
ʾ˽⣬΢Ц˵֪ʱҲඥƵһһӳ
գ۾ת̫ͻأһʱЩԣͽгǵķžͲˣһèɡѧտͨ졢ֶϬèɫˣ궼һţǰһƫƫ˶ػ־һͳҡ
èͽʥɮ֮ӵ޺ת˵ԽԽ󣬿ʼӰ˲൱ֶβ٣˭Ҳκβ˭ӮˣʤһǼʮ꣬ʱɻûϾڵķżǣУӦ徲⾻˽ڵҲʲôˡȻҵ˵ʱͽǿɲôΪв֮˶ԼͶ
èͰȻϾǲһģèŰʮ꣬˶ذչ鶷죬èû䣬ϵòˡʮˣͷ벻Ҳˣ֮ǰһĴӪԺ֮ǰèһ档
Ѿʤȯգװè죬ǰϡﲻôʹ죬Ƕ԰èҲģͷǰֺγһءͽȰ裬ӭ˳ȥѰèӽԺ
èӣû֮ģè̸۵˵ûִֻǸ㼺Ҫ֪ǵ£оʼʶ̸֮»ޱȣԺɮ³ܼϺ̸ʱῪĵ÷Ц㵸
ȵ峿èľʼήҡ뵡ѵ޿ɻˣǰȻ̾ԣԸʮٶʮ꣬ȻЯֲͬǼ֣񲻿ա
èмܿ϶㳤٣ʮ
һ㶣漴ЦèѾභ˼ʮ꣬㵱֪ˣ
סˣ˾ǶˣʲôСභ
㲻ҵġè˵ѧǣǡʦš
èŹɲҰԶɰèôһ˵ȴЦҡͷʦ̻壬ǰɹϰȴȫԼ򣬵൱ôұЩ
èúܣٱ粵ʲôֻǳЦм㣬Ӳ͵ˡʹúܡҲڡȲ˵ˣȥȥĪ˯
ܿ찢è˯ȥҲûѻ
ͬʦ֮֮ټӴ£èһͨڣèʮ죬͵Ժһݵ
ɲ⣬ҵ˵֮ǣɽڽµһ󣬼ĶˮΧųתһ󣬱濴ʲôɴˮǱȥ
һˮ;Ȳеˮ溮ǡ
ɽܶһ̶֮мʢʣǺɽеĺˮ֪èĵ⣬ˮҧǱΣҲʦ֣ǿ֣ͨһˮͻᱻ
СǱˮײþͷ쳣УȻһڴףյ׿һһֻɫС̶ڸ׵ס
ڿֻСʱֻ˵һ죬ʱװèǰ˵ġʦŲͬභ˼ʮꡯЩ˼ˡ
ܷѬȾʢǧ꣬ǰ֪ʥɮ˲Ҫ˵Ǹǰèʦ̫Զʱһλƿӵĸɮ
ʱý˵⡢йܡйƿӵĴ˵Բʱ˵ƿնȥֱʱ˲֪Ƿ״ӡŲת
Цʦ̫ɴѾЦȷЩˣɻġ
ƿԲźĵӲԣԭʦǰѾ֪ԼǰֻضƣԼ󣬻һöǶ㵽ˡ
ּԣӽӡ뾵ܶˮ̶гһŲ߻ֻط˼䣬ʱȡԼ
ʦּɮСڣٽ뾵ں̶
ؼǣ˵ϸڷйɫϸ쳣޷죬ٵĳҲ޷Ŀ顢
ʱһɫʹһӸȡص򿪣ȻаһöԲ財
飬봫˵һ޶
éٿǰİҲȻ
ƿӻλɮЩתĹ£ȫȫǱ˱ġҪĲƿˣǴ˵еģ˭ܴӺ̶ȡ˭ǷŲת
ƿӴ˵ıߣǰèʦˡ
ǰɮԤŻзǵģлƻͽȥаħ԰èʦǰ֯˵һƭ֣ഫȥһңҵֻȵȡٹɮ֤غñ̶ǱӾһȦϰתˡ
ط˼䣬ͽģܵʱʲôķܱ׽Ȼƽ˾
Ϊ£èʦǰѵĿĸ޷㡣һ˵ѣҪƮ촫˵ͽһٹ̡ӡ󡯣;Ǽ£ǵûµȥһһͣȥпܳɹھˮ£Ҳͬһģ˵еں̶ͷˮɫ̺⣬ǵˣȡʱŲɡ
еȻЦˣǿĵ⣬Գ밢èභʱζ˼Ҫ˵ҳα£ͽѶ̫߲òɵû뵽ȻһֱڰèС
ٷ룬è϶һͿˣĻмʮľභʼûñԭѾö֪ǰèǰ治ֵ˷Ϊһ֮˽ʦſģҲܰèʤֻöֵĸоղܣȲ뿿ҲԸ֡ɡ
Լһ˵ʮУʱʱ̶̿ʤΪ˶Ըнʾֱ֭èˣʤ޿ĶԣȻҲû̫ѹϲŭֻǾһӹˣԼȴСˡ䣬̸įȴйµ
ˡ
èûףȴʵʵڵ˰
أǰèӦҲôɡ
᲻ýڻǽˣû˶֣׳־ƺҲʧȥ䣬ǰһ磬ɰȴ᲻Ȥʲô
ѡԸèǰԶԸèǰûȥԺ
ԺԺ
ַûԭλʹ˷Ժ飬ڷã֮ɮЦݣûκ˽һ뿪Ժٲ֪ա
è齲ˣסʦ̫Ժ
һЦԺʦ档
ЩˣǸ
ͷЦݲ䣺֪ںδһ֪йתĴ˵ͽţءˣඥΪλңľΪһֱ᲻ɱңƾǵ㱡ðжôףΪ
ʦ̫Լͣ٣ּԺع·ԶԶ޳ȥΪعѵء°èɱ͸Լ˸عǳرľĶˣűɺӡ
Ųȥĵع׷ϸ˵֪䣬Ǿ֮£ඥ֪
㻺ҡͷҲ֪Ӻδ˽⵽ģҪġҪҪͽΪãԸŵӴȱΪаħʱħҲұɫҲǰèʦǰֵıɡ
¶ʦ̫ҪҪǼˣ
ඥҷ֮аħ֮£Ϊ·ͽ֮СаħƴķŵӲһɢɳЭλħǧ꣬ǻʱˡֱ壺ò˶ãת߾ͻ䣬㼪ر֮ѡķΪඥޡ


ʮ ˮ
ϲüң֮ǰйءʦ̫Ҫ̨Ĺһɨգתͽģʦ̫̾ͻи桯㳯͢æ㼪ҲΪķʥأ̰ģ̲סЩССźϧҪɮҲ˵ͺˡ
ߴ˵ڴ࣬ӰôҲȫӰģʦ̫嵭ٵһЦ⣺Ҫ׷ʱ֮ǰٹɲ£׷ԨԴɮ¸ʱģǧɮҲδϣתϢɢȥδûɮǰݡ
Ц˿Ļǿģûɶ˵ˣʦ̫Ҿĩѧ󱲣ݼššߡ
ŲߣʧЦ̶ҡͷߡ򲻵ѣҲԼġ˵ࡢࡢ࣬ǲŮģǰתһãչ黹ǻ˾ЩŹ֡
پľĸ˷ݲƽѻЩ飬硭תܲԼȥ£ͽɣҿ԰ٱ磬ƾ㱡Ͽתߣ˳Щ˭ҲиϺѡ
Ȼ֪ѡ˭ʩ
࣬ͨת߷ĪһУڵʱҺ˵ˣѾӦ
ƯǸڸյӣ˴ﶼ͵úܣб˴Ҳƽϵģ϶ʲô뷨ǾŸʦҲ̰쳾ˣЩģ̤ţû뵽Ѿ˵ˣЦϰʲôźˡ
ЦŰأʼգ۾˵ʩӡ꣬ӦˣҪʩٴγңҲӦˡĥţƯϲ̫̫Ļô
֪ĺ˼룬˵йתֻǰкµҪƽϢңҪʲôҪද˼
̵ͷ¾˰ؾǵ֮

Ժ취£عصͬ顢²룬Ҳ뿪Σģһǹʦľʩأ˲ģϻǣ˰̩Ưܲסƻ󣬻һʱ
ҲΪ̩Ĺϵ˶ԸľͷҲǲƹŰҪʹ˷򲻿ܵģʱڣľɻ˾ֽ֮̾¡ΪʩֱʩԷ֮Ӧͷľ
ĵһȻ޹ڡԻ޹뿪ں첨ĽӦ£Ѵʦ͵ȫ֮־ĸҽΣҩԸչ޹ڵĺ첨ϸ÷עŷ뿪
޹˵òᣬˣΪ˵ãʱҽΣ˿ѾȶֻҪõһʱָܻ
е鴦׵Ľݼҵİ£Լة̲飬ֶԲߡ
ةฮⶼ˼ӣߵȻҲк˵ߣ̽Ϣ࣬бȽҪһľ뾸̶ڻһΪƽķ£ʱԸɷ𣬵óԤʾ
˵ֱ꣬ЦҲôϴξͲµɣ̽ˣ
˿һЦƶ㣬֪ʲôʱ¡֪ľ;ķ¾ϸʲôЩ֪ټʱỳô
̲ЦˣЩҲ̽ˣʱ䡢ϸڣ˵
֪ͷӻشȻ߬ȭͷ
ةЦøˣϷ֪Ҳ֪ľֻ˵£û˵ʱ䣬еϸڣ˫ҲδȷҹƣȲˡ
α졢Ժ죬һӾ͵칦򣬾˵ѾõϢؼʦ߹صأΪж裬үʱδ
ƫֶүΧ߹֮дӾЧңүδӱ߹ִ˳ʱûдȻڵ߲̽Ѿʼ˱ļ
Ծʦеƽڶżϻ𡭡һҪ֮ǰ´ͳɵǻ˳ضԸةࡢŴ˵˲ԸңһܾܿͻᶫսǶϣү֮ǰ⵹詡
˫ʱ䶼ŵúܡ

˳Ȼֹһλʦ̫ʩмƣз޳⣬²Сڣʯ෴Ǿʦ֮ڣ̰á
ʯ編ţƧأû˼¶Цݣֲֵ̤벽ŮҲأˡ治׼룬Ѳ׼룬Ц׼룬ļҲ׼룬ƹ£߲ԵȵһԴͽҲ쳣̣Կ޳֣㹦β˿󣬷ϳ͡
Ժķ¹ʦ̫ʱסʯ֡
ߣʯҲɫʦ̫ʱֵʱ䣬ʯʦפ֣͵Ӵ˼أ۱ݣΪҷӣõ޳֣㾡ʰһ£ϵ
Ļû˵꣬ҡͷβ
ʯüͷ壬˵ʲôȻԳһ飬ſڣʯõʲôϽ޳֣û˸ﵷңСҹ̽
¹ش󣬲Ҳ˵ţϷתԹʯ˫ƺʮ£ʦ
ʯǸ飬Զûʲô̬ȣףҲ˼ʯϷͽΪһǴĵġ
˵ʯ㶣׶ԷһдҪ˵Դǣ˵ֻǵͷӦ㽲
֮ǰгگķѲβһʦּ˰ɣ㿪żɽԷͷּ֮˵ʵԲʬȷаħ塭һܲͷ
УгħĹΣŹβ˭ѧģʯҲûʸ񣬶Դֻһ֪⣬ȻԣԽȴתʲôͷʯĿЩãȻﲻͷ
һ¡ֵʢ꣬׳ҲӼҲаôױ۵ģοסĵطʹԺÿ궼ɮй棬аħ̲ôȥ
ʯͿˣ˵Ҳǣǰ˵ʵа㣬˵ʵ۲аҲ㣬ôһ£
ʵаһΪλаڡĵúܣڻʹ¡ʬʱڸҲŲ̽£аƶĺۼҪģ޹һµĸŴЩɰӡǣǺɫɰɫײءӡǱ˵ȡֽʣˢˢ㣬Щַš
ʯӹͼһãȻҡͷȻϵЩʦ룬޹ʲôطͿ׭˴Ļ³ɺһҪ跨ۼֻҷֵĵطûܱȫɾԡһӡǰ׭
һ˵ţ֣ᰴӡԵĿհ״
ѣʯϸ꣬ɫһ䣺ؿ֣
ȵͷӦܿ϶ģʩչؿа
ؿޡǸެʿԭһλ£ڷȡʮ֪Ϊ뿪ԭϰڷ𷨣ʱٶѳʦţȥ׹ɽӡֹؿʱѾ߻ħԴаа̣˲ٷ꣬󱻹ټҽǶٶǰˡؿа̱γаټҺͷͽΪˣһ̲
ؿںڡں׹Ʒţһǡ߹а
ͨڤа鲻˭Ҳ֪ϣӸԭغԱԭç֣ȫŷ֮˵ؿаĴаȻҲͽ
˵ڣʯĻܲ˼üʦֵ˼ʩչаӺ˷¡ꣿ˭
ȳ㣬ɹ̵ĻµʱҲһСС鷳
֮ǰľ꣬ʦ̫ޱɡƽѣһֻءĴҪȥʱҪõʢƽʱҲáҲգҪסݺ
൱Ȼܹյ֪Լ˼ҹڵꡢͷðȥ£Ļ
ǰεΪ֪ڵҲƷǰ˵Ļֻнƾͼƣ˳ƶΪ
ĸ֮ǰ˵ãֻܿ϶ǹ˸ͳ֮ǰǷݰֻ˵Ȼδ˵Ȼֹģʩչа£ֻ㣬κˣʦǵһˡ
ʯɣҲֻůͣģ⣺Ѳµģ¡˭ܵǻ˭˰ɡ
Դ㲻ÿɷ⣺ԺĲ£ҲвѰ֮ʦֵ֪ΪҰȫָһӹɡ
ʯɫˣЩҪɱ㣿
ҡҡͷ£ңѳ˵ţʦ̫¶֮ɫ˫ֺʮоʯҲһġ
Ƭ֮ٶȿڣԺͽѵأԶԶֵסңǳʱڣʦɮǰפԺͽδܵóѡ֮Уһλͽ棬ϳ˶Է½
̵òˣ㿪ʼֱӸˮʯȴͿˣǾͽɱҲǾ
Щ飬ʵ˼·úܣƽֻ֪իùʯ˵ЩӣڹʯԽ磬˼ͨСؼǾԼˣɱ鲻ܽģɱġͽʵԶɡԼҺɱΪҪɹΪϴԼɡ
ףʦԡɷӣӹ׷ɱҲӹһ١
ʯ⣺һ٣
Ϩ󣬾Դ桭˸ͷʯͻȻ򣺡Ȼյúܣ
ңλʦֲڲԶڻҴϢй¶ȥҵҲûٶˡҪ֪Լͬ֡Ĵ˼۸ĳɡ޷֡ǵƿڴˡ
ʯ˼·Ҳøˣڹм¡ʬ壬رǻаݺʱ¶ʲôûУ
ວʮ㣬ͻȻ뵽ʱԳһ㵡
ʯЦһ׵úܣ㻳ݺ¡ĻɣԲɱ㣬ڡ
̾ƹŷΪ飬Ҳ˼թ˵ף֮Ĳʱݣʦڳ㲻к鷳ˡ
仰ʯΪȻóţûı飬Ȼй¶¡лѾܺˡ
Ϲ˵ˣѻһתػģԺ취ʱϸˣһ취ƾһ֮
˵أʯʹϵħ岻ݴǣӰ岻ݴǣͬԮ岻ݴǣֱ˵뵽İ취ɣʯԵ߾ȫ
ܿһٰһ£ΪսЩѹʯ̸ʯʱɻʱͷżϼ䣬˵Сʱʯڳһͷˡ
ָɣվһʯǰлʦ֡
ʯ֣Ǽ䡮岻ݴǡ֮ԣѲ豭ӵУһڣ̵ġʱȻСһλ˵빬


ʮ аħ
Ժ½ʱ򣬾ˣʱҸˣԼʱ빬档
ʯ龯裬㣺빬᲻Σգ
΢ЦҡͷзȫĿ¾ΣֺαصҷԺٶ֡޷ġ˵꣬ʯһӷﰵ̾һʦ޶ֲۡźۼز㾸ҪٶԸңҲڹС
ʯ뵽ʲôȥʹ·ϲȫȥ˵꣬еӣͬһϸʹ
Χн̫ܲͬеҲдȺĻ֪ѾӰͳĻҪԾľرʦ̫˿⡣
ǼŮȫУԾȣתһȻˣʦ̫ĵλŵԶ͸ӭҲ
һ˲ŸճţڼУǷӦ죬㼰ʱֹһƬȥˡ
£нϳġԶʦܡȻͬС
Ժµʱ򣬹ʯҲʱڣòʶΪܣݽʾʯԼˡ
ǰСһҪʯͲ˳ۣ䣺ֻغͺãʦ֣ǵֲ֪̤ͨ롣ƽϣЦŴӦվֱʱ򣬺㽻һɫһͷ
ʦ̫ݵ˳ҹɫ㲻Ըִⲽǰʹ̡
룬ŲʯĬĬС
ֵʹ̲¡̨˾Ǳؾ֮˾ڶͬһ֡⸽ļ֣۰ϻҹǾнƹܣ̲ٸ
йؾʦ¶ѳ֣Ŵ˲΢ʣ̲ܱȴĵߣ
ʱδ֮ʣҲƽ֣ʲô鶼Լǻ֮˵
̲ΧԽЩǡ˵ĵ̡Ȼûƾʵݣв˶ɱԺĴ̲йأϾʱȥԮʱ̲Աӡ
ʱȻ͵͵ءסһʯǰʵˣ
ɫ쳣Ź֣ʦûûо䣿
ʯãȻ䣿á
ƺ뵽ʲôֲȷӣԥƬ̣ҡҡͷû˵ʲôǰС
߲ãùʯͻȻãһ֮ô׵س֣ڶ⣬Լ֫ٺɢȫë׶һ̲ס˸
䣬ĪĻš꣬ùʯԾСǼ֮ףһ޳֣ȻӣϢϸʳ嵭úܣĻ˵Ͳ
ʯҧֻμһܺתԸΥԽǰߣںзƾԽ￪ʼ죬һƬ磬ֻһѣΣҲŲסץס㣬Ҫʱͣʦ̫󾹱쳣
ɫҲܲÿͷ鶼亹Ҳ͸ûɢңʯһҲԼڵӡ
ܵͣٴУʦҲˣ
ʯ˼ʲôֻǾ䣬Ҫ
ͬʱͣ״;͵ȫͣڳٺ°ڳƣ·̫Ϲѯʣλʦ̫ôˣ
ҲĿйҲо裬ʯֻ㣬ץʦ̫Ҫ˫ֲһഥͺȻѿڣô䣡üʣ᲻ж
ʹ࣬ʯԻ̲סһոһֱУҪжѵµĶôοҪ¶Լһô
Ҳҡҡͷж֣ҡͷõģǶҲǲǡ˵ͻȻסڣתͷ˵
Īǻʦְ̫˼ҪƵġ
Ҳһãʵô
˵꣬ҡͷϣеǲỹף
һ֮󣬻뾪ֱͬʱӿӣĪǡǸ
㲻ͷȻû˼ȥֻͣߴ٣˺󣬵
컹˵ʲôǰȥᶨʦ̫Ը漴ַŵ˵ǶԸǵʦ̫Գֲɡ˵ţȻе죬վʦ̫
һҲ˺أۿʲôóһܳ鵶䣬ڣ˭Ҳɡ
ͣ٣תĿ죺ͽ궯ɱˣǵãɼѪ
ʵ۱˳бĻ̻̣֮˵ʢΨһб½ħʦ̫˿ɷн£ĸҵͷӦ񻹲Σֶ˵ͷ˼Բ첻֣Ͷ֡
Ըλףڵأͷ˹ʯһۣʦҡ˵ţ˫̯ϣϣָϥָأá
ʯ֪ô£̸ֺǿˡ
ֽᶨӡʾ֮⣻ֽᴥӡǷɵ࣬ԵΪ֤ܽһħԴӡֳƽħӡӡҪԸʲôȻԶ
ˣʯȻΪԼķҡ䣿жԼ޳񣬷ģа￿ȻķӦô˵ǰɴδΣȻҲûֱ浽ǲôһ¡
Եĺܣʦ̫ԼһķӦӦǲģ𷨾ʶ㲩ͬʱʯҲЩ⡭аӦ±˵ӣǴ¸ɮδУ޳־ĵ֤
ʯҲϻܣҲڵأѧӽһӡӡʯ֪Լ鲻顯ǰӦаǽķӡ϶ҲЩɡ
ȴһҡͷʦ֣롮ʩη롮ʩԸӡ
ʯƣӡǸӡȱӡǷͽףͰôڶԸаʱʹá
ɻ͵а飬δزɶȣȱΪʯüͷж㡮аҲҪȱΪȻӷԸӡ࡭
ҹʱ֣ž֣㾲λʦ̫ӡͽжÿж˵ĽţһʱҲ涼ã֪Ĵ磬˳Ϯ壬
ֻ˼ʮŮᣬǡ޳ǳûǰаȻҲﲻʲôæ֪룬䣬ͣ
ʱоƺһ£Ů̶ʮġһ𣬳ϵҲ͡ŨЩٶȳƻ򡣡
װҹʱ˾»ѣµգ·һ˶Ӵ϶ʮˣ˿Ϊ㣬ʦ̫ĻǲеѸٵѣתۼΧյ硣
ֶùʯʦ롮հۡ򲻿ͣҪԼҲ˵ʼġ
˶׵ʦ̫һ˫Ŀһգգס־ͷ
ܿ죬һҽŲǰڰһ̲١
Ϊֹû뵽һﲶ죬üͷ΢壬ְֹԷͣʦ̫תͷ߳
ȲǾԽЩãȫǲԾˡû˼ôǱĹٲһܵñбвͣͷ·ʲô¶׷šЩٲһܣһŴͣڴǳ˴صĺǸһ֣˵ģٲԼȴãȻڱܱߺ֪ںȻ봫Ѷ׵ģԼġ
Ƭ̺Ϳøˣɫ԰ף˫ĿȴѪȫаӡ
ѵϸп̿࣬ǰľҲëȻ
ֹźҡĿˡ
˭ܿóȻ˫벻Զ߻ҫĿȺУָǺġյģǿˣûͣ˼ǵֱײϲɡ
ԽԽȴʼ޶ԣġԶʦܡȴסˣ̤һλʦ̫ǰӶ˸ŹּƣֲܻҪ
վλԾ֮ʣվͰӳڹʯϣʯɫ񣬱ȴᵽһĨ㣬ɴжᷳˣһˣ·ҪѬȾ
Ҳڳ𣺡ɣ˺Īҷ£
ԶʦܡΥ˻ԭλ
˿۾ֱ̲˫ֻ롢ͷĲһͻߵϵʱӦһ𣡷ϺƵһֱӺ˶˭Ҳ벻Сʦ̫ܷĴ󺰣ĻѶѹ𶯣ͬʱһָ
ԵаĲһ𣬷·ͻȻҹסԱűƣһԭأһ̣ۿɼģССУʳϸϸѪߣѪڵءյ죬ȴ֮ǰʦ̫ĺҪ̶Щ
ѪʣɫѸٻظѪɫҲȻɢȻϵаɢ
Ϣ󣬲ǻظէǰȫһ飬ΪǸҪ˵ʲôͶ˶ͻأһͨһˤڵأ֪˻ǻʡ
ֹһв춼ˣаѡˤ˵޷ֻǻԡ
˵꣬ȴһֳʾɶˣ
˶Ϊ˽ᣬ뵽ûʼд˸ͻ½ľո£һ󡮲ԲʡĹ죬ִǰҹɫд
ѷֱ棬ڵĦ춯
ܿ죬һӰ߳ڰеȸ߰꣬ԶԶȥͷЩɢҡH˫Ÿų֮⣬Ҳʲô⡣˶ЩɻΨʦ̫ٴСֹ㣬һλùʯеġհܡͻȻ쳣
ʯ쳣
ǶǸкβףǡ֮󣬹ʯȻԼڵ䡢ѸɢֹˣѪů⣬⡣
Ӧˡˡл￿޳߻ʣ˫ԽʸоҲԽܲӦôͷβҪܵȣĻͨˣ޳кã
ԣֻһ־ʾȵ˫桯ʱʾܸоɢ޳лܵҵȻڣǡʯ⣬Լеûû취˷ԼеҲԷԾתôо࣬ˬʡ
Ϊ仯ɴ˹ʯ϶͡
ЩӿǰǶаʱι죬ҲꡢǺ˵а˵Ǹմ̲ӳǵҳЩ֮ĻҲ·ġ״̬
мǱŴ֮ˣ·ʱȴͦصǣ̬ҽ·ڼ۱Ĵ󽫾ֺӼʹү߽òױ¶ڻѹâ֮µʱڳÿһǰһ⣬ɫ䡣
˲ʶãϲǸˣꡣ
ѲʱĿµľ֮¡ʵۡ
ʵˡаȻ


ʮ 
ԳϻѾܻ⣬¡ںԴȺ浶Ļʿ¡ĿмϹżڽЦݣ·ǰɭȻֱе԰ֱĿתλʦ̫ϣŲ΢΢һϡ
Ҳֻͣһ˲䣬ָ
߳亹ɥûܹšΪʿᶨ־ҪһѵҪִʱʲôԹӣ¹£áǰ
͢ҫ֮ǽȡϸ顢ְأЩƷʹ׶Դһϡ
ÿ˹ʿӡڹǰʵۡ
ָܶҶ֣ɢֻʣ־塣
ʵȴٿЩյߵλǰɴͣһѡܲײ˵Ŀ⣬㡢ʯ֮תתȥϵЦԽԽа졣ǹʯӡȽЩԭշ¡סʯͶ˶˵˾ʲô
ʯ֪Է˵ʲôⲻֻ֣˵޳ֻʯ£˿֫ٺԡѬѬů֮Уڣֺξ֮ħ
סӡ䳪ͣס񣬶Է¡Ĺ޶ԡ
ʵ촽ݣȻǳƪۣ㡮˵һյĹ򣬹ʯʼûκηӦҲԳ˲ͷʼգүʼհһϡ
վԭزԶæúܡһĸçײ֮ͽ¶˼͵ȳѹƣ⻹з˼ϵڹʯϣĬʱ䡭
ʵ֡˵˰յĹеһͷ¡̻ŭɫûĺ͹ʯ̸ȥˣ͵һ˦ӣͬ˲ͻȻůⶸǿ򱶣ոյġ⡯תۻɹǵĳҽʹ
޷ܵʹ࣬޳ְҲ޷ԼӵֵʯͲ۵һںѪӲԾߣһͦˤصͻʹȥ
죬ϰ벽ֽסʯصԼСһλʦ̫򵹣뾪̳ͣ
û˸Ҷ
ʵָֻЦݣתͷ㡣
֮ǰרĳ䴹ĹʯͬĿ̹Ȼڵϰʵ۶ӣĿ峺ء
¡Ͷ˶Ƿ
Цʦ̫³ʯҲö٣֮ģʵһ仰˵꣬Ȼҡҡͷ촽⶯Ҳ˵˾ʲôʵԵɫ΢䣬촽ٶ
˵˾֮࣬һ·࣬е̸ǰҪ̸ʦ̫޳ֹȻӾʱ˲ȥιʯתͬǣرȻƣʾǧ򲻿ɷɡԶ߳Ȼǲһɣʵ۵ĿҲ֮Ű壬㣬Ŀǡ
˫ü壬ͼݣ֪Ȱ滹˵⡯ɢľүûȥ͡СǡƽϣĿⴹ£ȥ㽻档
Ĺ¡鲻ͣ仯ţʱмЦǷŭʱרעıʼô֣أȴᶨ̸ʱƽʱ˵̫Ȼ˵ʲô˶ɫԵһζ徲ˣ徲ġ
ΣĽ̸ڽˣʹ˱տڣʵü΢ͷ˼ţ֪ЩʲôĳĬ
㣬УȴֺʵۺȻЦˡ
¡ЦЦп˿䣬ƫƫЦޱȿţЦٲһԣ˫תߣɴݡڵĦ̶ȻЦͣ
ʦ̫ӡ̾һվ𡢹ʮ͡
û̸֪ʲôû֪ʵԺǷ񻹻ǿԿ϶ģΪĽǰһء
أͨһ죬һλڵأŹʵ۵ıӰңңһݡ
һ֮󣬱ǵڶˡˣڵأûԸǲҳһʤǧ¡ǸɫʵۣŻͨʢв٣Ǹˣˬʣҽݲҷݡ׬ǮֻƴʡǮ
¡õĶ˫ĿӯᣬŲͣһͷġˣһ֮Ĺ»Ұ

ԺķδʱͨŴ˵İţȥ̲Σ̽¡ʵۡ
¡סʳ޾£ܱҲ綼ȻյҲ徲úܣҪﰲȫĵĹӣŲʱࡣ
һʵ۾񣺡ôôòƽ֮ˣ
ûԼ⼸ľŽ˱飬漴˵⣬ʵϽװװˣȤӣⲽ谲ŵʱ򣬷¡һһЦ
ǵ鶼˵֮󣬷¡ûŵͷ̺Ե˻֣ݷȥߣ޺ͳлҪ˵
ȥ֮󣬷¡ŵڣ޻ûɵǸϡ
ǸЦЦû˵ʲô
Ҫɱ⵹ѳķӲֹһ¡ȥϸ˵ֱֻͣ˵ĸӣɱڡƽ֮ϵǸ˭
ĳӽΣվ֮󣬷¡ࡣûʱٵɱƽ֮˼·ȻҲˣ⼸ʵࡣ
¡Ŀȶסȥװ޾Խʵڡˣķӣǻ
˵кܺȫ˼¡лᡮؼաġ統һжƽϢʱ򣬳͢࡯ǰ걻ܡѲеǸֻǸ
΢̰棬ɳ̫֮ʺǻʵԾȡġϸǡǿ˵ùȥȻûʵͣӰԶԶСǰߣ¡·صλС
ĬƬ̣ӦԴ˽࣬Ҿʹ⣬ҪһأΣͼıɹһأһ˼ǰᣬҰ㣬ҲΪ˰Լ
¡ͷ֮ڶ⣬ո˵ˣ֮˭ʵۣ顭û̫ԥģκִ֮䣬ѡߡǰ˵ĹҪλĻˡ
͢˲֪йأùγš¡ͷ˵ȷ£ȵۼݱʱΪ¡ûǻ
Ҳȷ벻뵱ʵۣҪģڰ⵹ͬʱά״˵·¡̫ף˾䣺˵ġ״ָǣҶΪ¡¡лṫʾ࡯طΡ
ֿڣ˵Щڷ¡ˣ˸ʾ˵ȥ
άס״һ󣬿ԼʵۣҲԷػػλ˭ʵҲȥܣôѡͶү⣬ܴݡ
¡ƣǰû㵹ǸŮܵĺܰ
ŲǳүЩǳųšˣԼ˽ͳɣź˽ͣм˵⣺֮ǰûҪðİ취ǡӱԺաȻʦ̫֮һµĴ㣺ҲҪסĺպ˵Ͳ١ˣȫʧ
ϸҪǻŻˣ۱ʲôġ࡯ʦ̫Ӱ죬ûȫģҿƲˣһطλͻ˵ʦ̫Ҳ١ˡ
÷¡ٻȻھҪɱָǰѻʵ۵ѶʵʵĨ࡯Ļᣬ¡¡Ľڡ
ηеʩȲ޹еҲУ¡˱裬ݵϣ漴̹ԵˣҪ飬ѾͬˣҵɱƽͬʱһδεذѶʵʵۡ
¡ӣҰԩҵĹ궼ܳεˣ˸ٳײˡ
ȵͷҡͷд⣬ҪǣҲǶԸĲ֮һһġ
˵꣬ĬƬ̣ʵѾ׬ˣô
¡ÿɷ񣬼ʣװ޲Ӧֻ
ҪǴӦæ˼һȥƺӴ˷ϱǣæĻɦɦףͦյģЦʵ۵ʱֶ㣻ˣҲˣ²ȥˡ治֪ô졣ǰ˵Ըͷȴ£ҪϸҰæҲܾ˦ֲܡŴռ٣֮鷳úܡ
Ϸ¡ȴЦˣÿˣ˵İɣѰĲϸڣٸҽһ顣
ʵ۵ĻסˣֱʵΪʲô
˵Ѿ׬ˡҪ㣬ҶѾݺҤˣ̸ƽѣȻ˼ôɣܹޡ˵⣬СҲض¡֪ˡ
Ц滰˵⡣
¡˰֣ôҲǻʵۣŲȥ顮޻᲻ᱨڶŲ㣡˵ʲô죬֡¡ţﲻæƽѡǿԮк첨ةࡢ顢ĽݵӦҪģﻹ㡢ʵŴƣҪ⵹İ취еǡη¡ϰȥķӶԸ
粻νģҪǣꡮط˼䡯Ӱʦ̫Ӱһͼı浽ˡȫĵڣ¡ɳԲ׼ǰʲô
¡طλȻǰײԼٻȥҪ֣ĻȻʵƴȨ
Լû׼ƽ֮ǰһ죬ͻᶾС¡бУղ㻰˼ǰ¹ô
Цҡͷûе£̫ġ˵ǰֻ˵Ժû˵ôҲٵǻ٣²ȥ֡ҲģʵڲеĻҹƵʱƺȥ
¡һ֣һҾɻʵˡ˵꣬һתԭ⣺ҴӦæԭǡҶӻţŵù
̫ӻڹС¿ʵδ¡ӣǸСû̫󡢻ʵۡʺȴûȫӰʲô
Щ棺ôģ㿴ˡǺǣҲ̫׼
¡˿ˮЦǸ˵ģ˺׼š
¡̸ϲŸɣʡһʵӢӣɽںϹڶĹ߲ƶġȴǴɵģڵİȫ¡ʡ
Է¡Ҳġ¡в豭壬ںǽϣҶǻȫûʵˣҶͳ£Ҳ̸ˡ
ͷظ˭ʵҲܣȫƾ
¡ͷŴæ޾ȳǸӣˡ
Դʹͷ¡󣬻Ҷǻ
˵꣬ͽӿڵ˼ףģһᱣ
¡ЦΣָᱣֻͺˡ
Ʊˣ¡ͷһһԵɣĵҲҪǸԭȴڣƭףƭԼѡֳڵľ棬Ȼ๴ᡢĻǲıǺԼҲѲĹϵ
̰桢˽áԼŪ澵ӣ˸޴֡
̫󡢻ʺԼΪ¡ǧУ˵ʵۣ¡Ļ䡣


ʮһ 
ҹ֣ʵ۽нԶú󳹵ʧҹɫ
ֵ˺һӣȷ¡׵źһڳ˻ӻ֣ʾΣѹ·̫༱æܹʣʦ̫ոǡûüʳڣ͵ô棬Ҳ򲻿׷࣬æͲʣĿת£ܿ쿴ʦ̫ƣϵɮ¶ˮ״͸־ϸϿЪЪ
ڳһƣޱȵӣ첻ͳֱڵϣ̧ͷԶʦܡʯʦΣ
ʯľΣ˿תѣѪδ˳ؿƵúܣ޷ڡģΪش𣺡ʦ̫޷Ϣһָܻ
ⳡϷʮùʯˣţаħͣɷϮҹʯʦ̫޳־޳ֲ͵ûһ̲ݹѪ⡣һ˵ţһҡͷ벻˳Уϣйʯʦ̫Ⱦ޸ˣ˲𡣡
ǻ飬ɫֻԩ˺ʦ֣ԼҲܷɣ࣬ûټ񡣡
ʯͷ̣ʱоؿҲôˣУҲ˳˲١
˲һзԸϣ̰ѻڵصĲȥҲħֶΣЩСаѵÿ⣬ֻȱ򣬸ôǸоá
ڹʯʦ̫Ҳûˣɴɵӻˣȷ
źЩ飬㲻ٵ飬µ복ٶֱʹڳһ߲һã
ͷõúܣݼɵġֹ¡ʯǶݼɡ
ûʣʹȥҲ⣬Цҡҡͷ˶˵ǿ˹ʯʦ֣ͷβڹȱƭֱҩȻҩƭŻѪ
Ҳ̣û취ⳡϷ㡢¡ݶЩ̫ˡ
˳ǵķͽ˶֪ʯʦ̫ӲƢֳֺᣬ˭ûһɫҲһ㹲ʶѵϿԳ֡˲ڿʦ̫˵ƭˡ
áҹԩ꣬Ȱʵۣ̫Ҫ鷻䲻ѣҪžͲôˣԷǵðѹʯʦ̫ɡ
ȫף²СڣʯλвͬʯԸæƭ㱻˵ǳЩǱˣʦ̫ЩԲסλʦ֡
ȰƭҲáԸҲգʯչǺ£¹ʯǵæҲ˸һĺ÷پǸҩȻŻѪȥͦˣǶ޺淽ҩǾԵЩһ󣬹ʦ̫ĺˡ
㲻ʲô⣺治֪öҩı˾տ
һЦҴС͸ʦѧʲôѵõʦ̫һγ־ʹ󹦸ɣ˵ã˷ûţʵϧ
͵ҩڳǰʯĲ˵һҩϴֲ֮ʼ巢䡢ķң˼ǰġʡ
а̲ʱǰ˦ѵڶҩɢʯȥ޹ůʼġҩһͱñʵۻڵءʯò书ŵֲҪײҩȫѶȿԣΨһһҪĽ׼ʱ䡣
ҲЦˣûЦ˵˼书ףöҩԻдʦѹָҺʵۡʦԡܲ
ҵľЩ⣬ʱռ˱ˣѧЩ¡ҵЩѣǰһλ׳ͣЦݣҺĲ
㲻ÿɷֻǵЦбǺ£ֻǸ̫أģͷҼ㿴
飿ʧЦҡͷˣ𣬻Ǳ˼鷳ˣǡȴ˼˽ᣬƺ֮ʦ̫ȷ£һλף֮һδʲô
㵱Ӧʣһ¸˭
ͬࡣĬһ󣬿ڻش
ʱպѾСһ˯Ҫţ֪᲻硣

̸̸˵˵һ˵ִʹŲþʹҴҸ˳ʱո֪·飬ͷɫţ˵ȣֻԼĸѹʵʦ̫ʱ·ϣ¡ˣ
Ȼ֪¡δ˿̵ֹֻ֪ܹһͷͻ̵ǲĸȥûʵۣǶŴ˵ĵ̡̲ͻҲϧȻҲ¡ʲôˣб޻лĻһҪǿͷժġ
÷¡װȻǰ˵ǣЦɣүõģġ
ܹأԱ߽ӿЦҪĵˣֱһ˰ˡ
ɣ˿תĿ㣬΢ЦŽͣٻʵۣԩ꣬ͰźõģΪ֣ơΪƣΪơ
аħǣٶ㣬˳ǰл֣̿Ȼһ£ʵҹεвʽοá£˶һλ͵¾һλҷӾǻ󱦣ħ㲻ͱõ˵Ǹƶţ۵үģˡ
λ£һʼͰ֮˵ͷΪķŪƣٺʲɡ˵¡ͳһҡͷЦʦ̫ˣΪΪ񣬺֮УǵﷴйѫǾȥ𲽴ʦ̫ǰƫ̸
ǾûĻǰԿΣڡʵʬ塯Ϲıͬһ벻ᱳԼɣѰͬ޷ףù͵ùڲ֪һһ㣬ơܴȥ
̸¡
е׼Ѿãֻȷºʦ̫źýС¡
г飬һһϸںгЩĲ衢̣⣬ĵǡʱ䡯ҪҲֻ֣졣һֱ̽ɫʦ̫ڹԹ˶Ÿ뿪
ʱ̲Ÿ飬ѾɢǴӴ뷻ġ
Ƿ˳ȻͬΪ˳֪£ȴСǰǡԺûʼҹλȻܵ͢չˣߵǡ·ߣɮ²ֹ߽ƽ񽲾ǸʲôҪæж˵ͻǰæ֮࣬һϾдˮ˵˵ЦЦЩҳ¶ɮ½ˣڵľ档
³˵áλͣɮǰ̻壬׽ַ˭²Եв̸ֹ۷𷨣ҳ̺Щ˴ŵķȤҲǵĻ⡣
ҹһӲ챻ʱŮУѷʵ棬ȵʱ֣̲Ⱥתѣһ⣬ȫģҹľֻǵãѲߵ̨ſʱͻȻеһ󳹹䣬֮ʲôȫǵˡ
̲̿˵аԾˣû˼䡢ɶҲáԼ˻ҪԺ״һµĺȾ˸ʮʮ
鲻ϣһţ¡δɢʵ˾ѲΡʦ̫ӡ˵ʹ˳ֻϧ̷ͼӲھǣֻһ
ʵ۵ĹˣǺεȡ̼ϢųĴЦɺ䶯öˣʱ֪ţۡ

ʦ̫뿪ʹδֱӷ֣ȡȥ̽аĲǣ濴ǴȱΪߣʵ̲ǶףҪôĺҩҪôǵݼõŹģдһУɴȥ֤ʵԶġ
η顭õֺͶˣδ̫Щ˶൫ŵ١к֮ˣ׳ӺƤܵȥһλˡʯʦ̫֤¡
ϵģһƧĹʯʦ̫ԺߵѯʾȻһ̬δ˦𣬶ǵͷȷ˴¡ȻûܴǸ˼һʸ񡮶֡Ǳ޳֡̿е֤ٹʯʵ᲻òҪ
ͷʱ򣬹ʯʦ̫ϲ̵ġţЦ
µĸɮ׿˵ɷн£ʦ̫䲻ԣŲҴȥ̽а죻з޴ԡԼӲȥҲͽȥȤšĹʯҲͷ˴£һ䶯ˡ
ܽͷβʲôҥԣﶼֻͲˮСԴֻͼ֡ģһΣʳֹˣѲʱġ塯һͬڻʵ껹ڣҾ˵Թ͵úܣλʦֶ̫δܽ⵹ѹ֣˼һŵʱүɥҲЩ
ͷߣ˭˵ʵٳεܵҼԺĻ̻̣һʱ֮ΪƽʱΪǶ񣬲ǰԺǾǶ㣬ʱȥŻ᲻ãҪһŹġ
̽죬ʦ̫ڴ£ҵַɽ̸һ󣬲÷ɴּһɳɮˣȥ뾩дС˼֮£һǷԸɮ£˵µʱ򣬼ǵҪǿһʦ̫Էʵ۲ŷ䣬˺ƽա
һԲ˵ڶէȥǰĵľٴ룬˲£ֻţʦ̫ɢͷĿ־ҲǷ¡
ȥ󣬷伴ʣʵҪʲô飬ʦ̫ܵˣܹܵסɴֱ˶Էˣá
֮в֮ʿܿͲ³˴𰸡ֿܣһ͹ʵʲôЭ飬ԹӦʦ̫˰գһֲ²ĻһЩˣҪͷ¡ػεǣӦȥĵطȻǻʹ˶ΡҲӦԼɥ֮طȥȥ˾ţҹѲ̨̲ſаֵζˣ̨ʲôطר𡢳ιԱţӲƷСһƷԱٵ׹ݣ˰ȫҪȥ̨ʵȥʲô
ڶֲ²⣬ԼԼЩɻΣգֻ˽ûʲôڽ޼ɵȥ̸ۡ

ʱ֣ӵԼиֻ֣ҪܶĶϤɮƼ£˴˴кȥ˴ʱҲĺ̵ܹãɹʯͲͷˡ֮㿪˵ĿģҪ;ʦ֮һش£Ϊ
Ǵ¡¡ʢ£ȣɻʼǣͷ֧֣͢ڳиɮȻʹӦʣҪ֮ھٰ죬ﲻֳһ;г˵ش󷨵ֻ׼ʱ䣬δִ̫Щû취˭Ȳˣ㲻Ȱҡ͵֮ҲֻҧӦķݡ
г̡ϸڣפɮûвµģҶᳵ·ǳޡʡͽ뷨Ŵ͹ի죻ͷϷо
ڣΪҰˣΪ̴󸣻ۣΪ͢ҳ
һ¾Ҫβʦ̫ҡҡͷδᣬһƶʯʦֹ֣ͬʱҪλʦ֡ʦֱᵽʯ֮ڳɮǲŻȻùʯδ
ʯͼҴҵسȥˡҪһͽ


ʮ 
ʦ̫ǣͷ˳аʮСλ֪ɮͬǧŵӣҪٰһƴΪƻʱϢӴ´ʳ¾ա
һֻⳡΪֵǻ£ƽ˾Ҫڷзѡ˽ⳡңѰգаӿ²ϾƽţǶԹĻ̻̣ﶼܹа顢ų͢ŽϿػǰ
˶ⳡ¡
ڷ˹ǰĹ㳡ϣȷµ죬ӽפǰġ̨÷ҹϹæµݣõ
֮󣬰إţ¡ʵ۲ʮ죬µڵ⴫ȫǣҹǰʱⳡ²ͬͨ䡢ᣬ߶ʱøۣǴкô飬˶ϣܵõӡʱǰҹʱǾ𴲣˱źӣŹȣϸٵ۳ɳӳиŹǰ㳡ۡ
컹ɮδ㳡Ѿ˳ӿȫǰնй
˿̵ĲãԾˮ꣬һƢҲ̲ס֮󣬹Ŵ󿪣ڶΪ׵Ǿү詣ģġлŷ¡ӡ
ҵϵͳسȻúͰȥӵǰ㳡㹻ǿٳһܱرȫڵ
ֵһ󣬾͸ҹ֮ʱĻɮಲʮ޴֮ǰ˫ۻ磬תۼ¡¡գһ˲ӷ˳˷ӣ취ӣӦҲɮ¡ϸѶš
ʳǷӽĴ˷ӦȾׯ£˶ԾЦݣкۻӹĬʡ
ԺֲиƫԶЩҪϸʱִܵи·ֲȷɱɺͳׯϷ£ȻܵһһɮϡϡظɮͱڸļУӹһ̳հ˼֧֮顣ǰеٶҲЩ𣬾ԶĽ²Կ졢Ͻ򻺲С
ǰʱ䣬ѡӾŻأͬʱžʱ˶ɮͬʱڵ֮⡣һӣʦ̫
ȽǾԶó·ɮǰУᳪ䡣ӵڽֱߣȴû˷һ죬˶ɮׯ㣬»ǿе䡢Լеķ
ټ㳡ֻǧ䣬ңңȫԶ֮ǰӹׯ֮й֮
֧ɢСӣȰźõϸڣ׷Լʦҵλã߱麣֮Χ£̳һ˸ߵǷ̳ôһɮ䳪ͬʱͣЪһѹѾõĻΧ۰ȺУ͵ر
ʱ򿿵Ľ۾İշ֣ڶɮ֮лһ⡯
ʢ´䣬ɮ¶ʢװΨһˣʮسԵø롭ҲǷͽפ޾ǿ޳֡
ȻͬΪŵӡͨڵӵͬ˫׷ĵ·ͬ޵ķʽɸӼˣΪҪԿ෽ʽˡԽʹҲԽࡣҲ˵ޱͨиϣֻǴҶеⲻһ˲ͬʽˡ
ԿߣҲͬɣϸĿޣ޳ֳַ磺һࡢΪؿࡢࡣ岻ᣬؿ໮׶εСҪ޳֣նϸǣʼڶ׶Σɽç֣۲Ȼ֮ȥ֮ࣻ˽ؿ֮˼䣬
Уǵķǲɣɴڷ˳ͣסĿޣи޳ֵĿޡµĿ޽ڴУľʵÿ϶һ
쵽޵ͷˣȻڷ˳ʢ䴫˵ڶʦ̫ùʯ
ʦ̫޳ҲĺܣҲƹغ۵ԺȼֻΪʺ
ֻǣǰδй޳ֲڵӷµȺӡ
龴棬δ붯޵ǹʯõĹ͡
Թʯ飬һֱÿ޳ҪĶ࣬Ӧʦס֣ŸȥˡԹʯȻΪڵӣǺ͸µĳ˶ûʲô飬ǺͳЩ޳ָԿ޳С
ӹ̨ɮ¸߳ޣѾãͽᳪ߲ڸ֮ͣɢԶפžţںƵ֮УʢĻ
Ȼʱ׼ִ٣ϸڵеĺҲȻأɮӾʦ̫޼䣬ʦ̫Ӧţ㳡гЩССĲӣҲܴӦ׷ܹȥ
һν򣬵ʱ߳ŷԽļԶô̫·ҲͱúҫϲȣֻѬѬůůʡ
ġ
һͳʳࡣ겻󣬵ﺮ
ǰʼˮʼղͣһһˢžǵĴСԽϴǾԽ䡣
ⳡµ̫ãݼ㡢ʯϴһɶʱһ֮طû֮⡭̸ֺ㣬ֻʣɪį
ûԸŵģ壬ֱߵɿ⣬ûţƹ񵽻ƣһһûʲô飬ڹ̨˭Ҳ᲻
ඥҲһ᲻һ㾫

һƷ޺󣬴̨Ϳգ¾ȹʦطǺִӶʮһԺѡʵ̨ǰҪϼɣǻˣҲͱˡ
ָоܹŹ֡йںǰඥֱӵжϾǣˡϸȥĥֲˣιΡɮʱѵɮһý۵ķͽԶݡǰʲôԾʲôˣ
ãඥŻף֮ǰ˿̱áģǴ̨֮ʦɡ
ඥվ̨ſڣǰⳡֱ꣬󣬺ɫƤһˮܣδδ졭ʱ򣬺ȻһؽŲ̤ˮһʨӰ˶׳ߴտԺСɡ
󣬻һꡣ
ඥһ񣬲ϵϸ꣬Լݣӭȥģˡ
̩֮ÿĩ֮ʱʦҪһݴ󹤷ΪѨǿʣඥֻʣһ첲Լ޷ɣʩΪ漰ӣֻлСܰÿ껨Сɶһξǡ
ʮǰඥ涾ֳ¿ʼСɾͲٶˣֱӦ궬磬ǰ룬Ҳ졣
ඥЦŵͷЦݱߵסˣûϵСܴжЦ⡣ඥתĿڻСǸ
Сɵǰ˵ģǸͽܡ˵תͷԺݼʦ
δ䣬ȺݣඥЦǹʦǴ󲮡
۴࣬ඥֻ˲ԼĹʦݣСɱ֮һŻСɵĵӣҲһˡ
СɵκЩƣѧȴδţඥֵܶͬš
Ųμųڵأߵʦͷ
ʦ֪СչһӣδѯʹԴ㵣еݣôŹֵ֣˵ţϸֶƬ̺ҡͷЦȻǸݡ
էһȥĵٵֹ̬ƽƽ棬֮ͻᷢ֡ĺȥĳ࣬ӴʱԶ̣ǼǲסģȺУֻգգ۾Ҳҵˡ
򿡣ͨˣòҲЩĿ֮ûУȫûСǵݣɫɫˮʱͷ󣬲֮ͬУԶᱻҵ
ඥȻʣһֶСҲԼඥģֶסİ֣ǷϲеĻԼˣǳ󡢳׳οɡ
ඥĸӴϵȥĴתתԼԻСЦúãš
û˵꣬Сɾҡͷϣֻģʲô鲻˳
ඥʧЦҡͷǲһпգϾͻᷢΪδ㡣ඥж֮ǰСɾͰˣһ𳤴ģඥʲô飬Сһ۾ܿСʱˡ
СҡͷζҲζ
ඥһ㵣漴ЦС˵ÿɲʲôûǹάʦȫòݣƽʱȫŨŨʲôζڸζŲðСɵĻֱ󲻾֮ССʦĻƽϣһЦţһ߰еֽݸСɣԼɡ
ȸ飬ܺԷ˳詡
Сɶŵʱ򣬹ʦԼ࣬Ž£˵ʱ򣬻СҲȸ飬üΪηƣ
ȸ飬ǫ֮ʣҲз֮⣬پһη˳е˵ʾȫ˳˵ȫǺϢԻСɲˡ
ȸյģᵽԺɥ⡣ඥҡͷֻյ詵Ĵ飬ȴδյӰֻƬӰѣӦûἰʱ
СɷӦʱףڵǸģ
ඥĮֻش𣺡ˡ
ȸһ˵¹⾰ʦ̷ųȸӸ֪࣬ҲȫˡС˫ü˼һջǷˣûа취ģֻɾšǣšһͷԽӡ
СȰοʦ㽲ӡǼĻᡭżãڶҲϧ˵Ӧ͵ӣԺҡɣùһˡΪλͻԲۣܵòһģɵȥһ˷˳ǣ͵Ǵкôġ
ඥͷʾͬ⻨СɵĽ飬õȥ׷ԵɣϻСɵϰ仰ʱҵУҾȥץû˾ٵȣûܳ£Ҳжôϧ˵ඥȻѻһתʵ֮Ϳ쵽ˣ֪ɡ
Сɻش𣺡Ȼ֪һ˷
Ҳ˷ġඥ̾һҴӦ͸񡭡Ͳˣķ
ʦ̾СȴͻأЦЦ̨е¡ʥ룬Ե쳣̶
ඥܹŹ֣ЩûζЦʲô
򵥡Ҳͨԭ򣬻СɷЦǾùʦںܺЦඥȻΪһƲ֡
Ц֮󣬻СҲ֪˵ɶֻܷȰ̫ˣæǰɣ˳Ǳߣ㹻ܰΣأ
ඥ޺ޣĶ̸ֺ֪ء֪ôġ
СЦˣ˾䣺֪˭
ඥ֣


ʮ 
˳з¹롣
ǧɮΪҰˣΪ̴󸣻ۣ֮ʦ̫һּɮ¾Ų֮ǰġ߱麣ֳ֮һͨ
ŷ¡ӣͬʼҵϵӵܺͳسһ롮߱󺣡վȽŲʦ̫Ҳ·̳󣬿иţɮٶӴʼת
ǧʢװɮ·ʮأΧ£žƲͣεΪ׳ۣ޵ɴ۾ﾡǺ棬£ĳϲ׷ЦȻ綼ֵÿ˻վ죬ȵؼʱˡ
ɮ̻ҵķת˰ʱͷѤֲʧʥׯϵʽոɮɢǰλ˷ǰ㡣
Ը󣬹Ҫڷ𣬼ȱǫҲǸл֮Ǳزȱĳ
׼ʱִ٣ڹǰ㳡ֻʱӴһ˸ߵͭȻЩ磬ڷֻߵ֮ǷĳϡƽԼδСȨҽ˰ɡ
ݱ֣һǰȻǾ詣ǾҪаʾǫͣʶҡҡͷЦСӵļ򣺡ȥ澴㡣
СӴӦţʦ̫нӹ㣬ǰѧӣعݿͷȫûʲô״ȫ׹ӣСϱЩԺ漴뵽ϴʱ򸸻ʻߣȦһӾͺˡ
С޵ӣаο˼䣬˵
ͷӲôŷ𣬵һ㾴η֮Ļеģӵ¡һҵľСڷǰװ·治ֽôúˡ
˿ʦ̫ȡ㣬Ĺ߾٣롣
Сһʦ̫нӹ򣬹ݺ󣬰ϡʩܵߵݵ㶼޿ޣϸ۲죬ͻֻᷢЩͷĶһ㣬ȻҲһ˿·˴Ƶġ
Ȼû˴ߴپԼԼʦ̫ȼʮϢ֮ڣһҪ㾴ϣʵʱǳԣģֻǾЩɡ
˶ûעʱ䡯ֻʦ̫⵽Ҳʲô
㾴ϣ˫ֺʮ·𵻸ʵȴȴҲԼĶЩû취ȻɡʮϢ
飬˶ھȴûκλɣƬ̺˭뵽žĬĬող¯е㣬ؼӿȼաβţһôˣǡйʱ䡯Ȼʮ౶ɳɳϸУۿɼ绯ңǰ󲻵յĹһ㾹ˡ
˭յô㣬̣ҲΪˣ̲ƮɢֱֱϣٲȻһֱߣֱգֱһ΢ӹŲźۼػתɢ
󣬳ȫһ;Ҳ⣬Ŀɿڴľӡ
һ˶عɮº͹ǲۣǿɲף˴˽ͷӶЩˣʦ̫һʱҲû˵ʲôȡ㣬һλ˷ǰ㣬ʹÿӻҴسǰʮ㣬ͬһס򡯣ٲֹ
˶ʦ̫Ŀ뾸һ㡣
£˭뿴Щӵ鲻Խǰ£Ľٱ̴ǳ⣬ֹܿɧڳһη飬Ƭ̲ŵ˵ͷִнӹ㡣
һʾϴôæȻξ࣬ĬĬʱøոպãһ֡¯״Ǻ͸ղһȼ
һ𡭡Ҳ仯ǲ϶˵ֱǰȶͭʮ棬ˡ֮¯Уѡ̲һ֪ǰ˭ϡȼյĲ㣬ϲһתͷү뾴㡣
¶ã㲻
ĳ򾴡Ծɫʱдһ˵˾پ޲֮⡭¹شݲɵ
¹ش󣬾شǺ£ڳϡжԳŨŨ˷ܣ㡢֪
Բٱ粵̬ӹĲ㾴ҷ𡭡
ҩǻģ٪һӶоһա֣ҪһóȼҩۣûʲôġҲͨҩҪô¶Ҫôһϲͨǵû˳ֲɡҩַġ
ǰЦ治˵ʦ̫¶Ĺ򣬵ЩֵģҩڳַԼܴʩչ䴦Ŀ£ǽŴڣ֮Ѹ٣ȫ
ξ㣬֡
Χˣһһεظɾֹ֮ǰȼѸ١˭ֻһˣԸ˾˵Ͽɾ
£ʦ̫¶ЦݣֽԼĺ෨£ھϣ˺һ˫ֺʮʩ
ʦ̫ۣľٶ˵һУ
ǡô֮̿дЩ⣬ֲ֮ЩԥСӸǰЩ鵽ζʲôֿĿȤζȻϷÿة;һȫ¶Цݣıݾʶʦ̫ġۡϵһµˮˣתĿةࡢЩһֱ̬ĳ뿴ڻʲô취ةҲЦЦƿɵ潩Ӳغܣһû飬Ϊ˫ſԵøӿɬڶɮ´˿Сֱĵֻôϡ棬Щ¸ɮ¶һݻ򡭡ո˷ˣ˭ʵǶ޹ؽҪϿ֮˵ǻͳǿָտɴ
ڵ⣬˵ı顢ͬЦֶ֮࣬˸ͷʦ̫治Ǽ׵飬ǰɴӲ֪ÿشµʱ򣬱ŵĺ෨¿ᱡԼϲŷԭ˺ء
һ·ȵʵܡ
ʦ̫һ˫һӣʾԼлҪ˵ܿΧڣշ£͢ھ󱾾͸ýˣֳɴƶõһΪ
ǵиɮǸոջ֮ˣǰڴټ֡إŷ¡ʱ򣬾Եлڶ󣬻ټһ£ҪϣǼķ¾Ǹ˭ʲôδ͸¶
ɮˣҪΪȻⳡʱӡ綼źõģɮȻͨովֵҲǷ飬ֻϷ
ףҪǻϧΪϷŪա
λɮ֮У΢ЦԶԣ޶ԡ˲˭ʵ۶ãﶼ֪ʦɾҪǻƾżסɴԱˣгһɱ˻ùҲ㣬Լɣֻ¶֮ɫѷӵϷҲҾʹߣ˭ʯŰ
ʦ̫̾͵õӦʣȺȲʳģǾͰȺеĸҲһһٺòޱ
ʦ̫ǰں󣬰ղ࣬Ϊ洹ྸδ续ܿҲȲʣĻţæҡͷʹãͶʦ̫ݡͶλΪһ
ͣƴǣִϷ֮£ЩζֱһԵĹʯʦ̫ȵòͷˣüѵ⾸µȷΪȴΪ󸣻ۣһ֮£ҪˣĪա
˵ϣŲѣǿͷǴӦˣ̬ǵСһ
ҪģȥԸһɮ仯ͨɮ¾˺ʮλԿ޳ǰķ£ʦ̫綼ˣ㡢ʯ֣ʮλ޽ᷨ𣬰ٶλڸɮΧϣЩͨӣͲٲˡ
ɮ޳£ҲϣǰͨҪﾸ˿̾ŪΪʲôҪҿ¡ΪˡԡδĻʵۣѴȫԼϣͽᡢеķѾеλʵĸɮ߿ֻ벻׵ģʲôֶΣ첻Ĺʯ£ˡ
㿴ֿᡢӣǳʱǸ뿪Ƕ㲻ǶԾ˦ɫɮǶԸλƣҲһȰźõӣλΧ׼з¡
ڶɮ֮УʹǸ۷ʦ
Ȼź޲࣬вأͷֻһСǿҰУ۵ġҵ˲ĺܣҲδҳҸˡǴµ֡
͸¶Ҫٰ취µϢ͸æǰæٲȻҲǡ졯֮һͿͶ߸ϣ뵽Ҳ˸סҪ֪ڳиɮɶСɳġֻǳֺҲˣģԺٲûᱳԡͬСĳЦ
۴ʦһԹҲɮһʦ̫𣬿ʼس̾ġǹһ󣬿ǰǵķٹ˲ˣǻɻ
յһʮλ޳֣Ϲʯʮˣʱ߶ӣÿһ߸ˣˡ߿ࡢ߱߾߱߷߷ΧסСתо
ȫκ⣬ǿתתţ֪ǲԼתͷǵƽ˱仯һеĶɢˣ֪һ飬ԭ֧仯ܱ䵽˸飬ʯ㲢վ棬Ƚӡ
µƳΣԻ٣һ
Կ޳ֵķʽڸԭ뺺޵ĹΣں˴ڷ𷨣Ǵ˿̰ڳڡ
һ飬Ӧִԣ˸Ҳнжֻͬܿ飺һšƽУͷܳһ֣֮һ˽ɡաܶϳһħϣݷһжȻʶҲ֪Ҳֱ
ԡ˴
ʮǰݹһλԭڷͽʱ˲üأʦɻСɳֵȥչˡԭͽûܻ̫ãǶ϶أҲ˵Щоᵽ
綼ˣǵװףԵֻһЧãؿа
ؿ˶꣬аΣ꼸ԺԲƣרԸаҲ˳ʷû뵽ģ쾹ܵһ
۾ĶȥˣĿ⺧ȻͣеľСӣв²ţǰڳһ󣬾ҪԸĸ
˿ɫСӵľȻģȤؿſΧԼתתȥ
ھ״¡Ŀ֣أҲվñֱէһͷӼйǫҲϣЩȣϸͷĴ󺹣ô
һȣ㲻Ǹѵõġ͸ˬ¶ȻͲûƽơüͷڵĻȷ죬ȳɾǸӣЩԾˡ


ʮ 
ǰйһ·ĺ·෨¡
˵ڲԭʱȮֵ䲻̵ܽҲϺͿ̿࣬¡
Ǹ汦ָл屡ƤȥͨĳҪö࣬Ǵȴů쳣ůЧϺƤѷɫ˵ɴ˵еĻ˿֯ͶɣҲѰڶȮֵڴӺδľͲö֪ˡ
ڲԭʹĪ¡ʱܰ궼ɢĺƺƺ磬ٸΪҲûôҿ£ʦ̫ڲԭꡣ
ع󡢱չǰǡԳ֣ũﱻͼ԰٣ִ񣬳͢ȫδҲͽļ֣ʱλʿҵ㣬һʾ޿ԷԸ͸Էʾл⣬ٵԺʧ𡢳ȷµʱȥҶԷʱѷ½һá
˿෨¾ھϡһ֪ھ״϶ʮ˾Ŷȵ˼Ƥ£վϦһھ߶šòסͬʱҲЦţҲͦѵġ
λʦֵ̫Ȼһ㵱ȻӲ۾û£ֻķ𷨱仯ȫ㣬Է鱾Ҳ̫˽⡭Ҳûãټһǧڵӣ㡢ʯʮλ޳⣬ϳ޼гֻЩɻѡ
ȡϴ죬ɷָϵģ˵ͽϿɣСҲһٹ⣬ҲѵҲֻ̣
϶Ҫʧģȵܲ˵ʱаħڷŸոտʼ
ެʱѧģʯȥҿ޳æԭкࣺܶ
ģ޳ڱһͨͨѸרԸؿа󷨣ڽƽ͡׷£ħԣڵķӸͰԵһἲںǿȨ֮ˣҪġûԺã£ǣҲ£ﲻоඥԵװ׮
֪޳ֵ䳪ǿɲ֪ǼᱡºʵãֻڷħУƵɫĿɢħܷٱִݣӣˡ
죬޵ľӼᶨˣȫʩ֮У˼еע뷨󡭡ӻƻ赽ڣʱȥǵûͣЪļ󣬷תøѸˡ
ţˮ֪˼ͷЬ࣬ȫˮ͸˷·մˮ̳Ƶġҹʱ֣Ʈһƣѹס˳ǵգɴ˿ָƣȻû̫ȴŰȡ
Ǿĸо˶һ͸оˡ
ҹɫ٣һˬ֮ⲻ֪ӺδӼһֱ͸θ֫ٺ
ҹô
գ۾ȴͻȻʧȥÿƤ˼άҲˣȫȻ˲ȥʲôˡ̫֮⣬˲ֻÿݵʸоɢȫ뵡ȫȥ˼ʲô񶼲ȥܡ
鲻ԽһЦ
޵ķȻȡУԽתԽڱԾ
š
ǰɽ续ǧ͢Իͣʢһ콾Ⱥĳݣұʦ̫·ͽʩľ񡭡޷Ŀֻ֡ھʶԾЩף벻ﲻףоĳ̣֪ԼȴҲǸΣƮƮɡ
ӵ֣ɡ
̫ҽʦŴк󣬲ŷʲԷ⣬ԼĶȻҲ⡣
ԸľګΪ˴壬дķӺ޻οԣǴʵó确ٶͬŮӣ׷Ʈ֮ģԸʵֻд⣬ɡֻδ׹޾䣬ҩȲҲɱˣһ㸺ЧҩӰ۾˫ĿѪ죬ҩ֮󣬻ģ֮κκķ̫ҽÿȴĶơ
롮񡯵ĴݷʽͬɡҲͨëƤĳû֣һ¶ȴ޴ʩչѧէ֪ҩմȾϣһ취ҩµ෨ϵġ
ʦ̫ȷʳҩȫȻҩºůͣûʦ̫Ԫ޳֣ĸ֮дôů͵һ·Ȼⲻ·ʪ͸ɡҲɺˮմȾƤүƮƮɡ
²ͣڵϵʦ̫վ𣬶Χ˸ƣ䳪ȻǼ׷λͣӿȱ󳪣λҸɮҲת۰ֵƬ̣ڣΪηЦ

֪ںδ磬еĸоͶһΣ̸ķ޷԰Σֵʱ򣬲ֹȻһΪηЦ
ءׯȴʧеϤֻһʱ֮侸벻˭ܸоԷԼεģΡοⱾһΣֺαǻͳ£ȻҪЦ
˵ţЦȻΣûԼ˵ֻ𣬵ȴԼǷʸоȤӡ
ԻʱﻰʵµĿԣ⾸ԼĵոհĵΧģȫһ
ĵķˣȫһҪǻѾǰ˵飬ô˵ڣչ鲻׵ġ
Сͷ۰Ͱ͵ؿŸʡĸ̫Լľүү촽š£ҵĺСҲεķ˵ʲôʯʦ̫Ͱ˻Уʾɶԡ
ڵİӦ죬Ǵ̶ȻЦЩʧ̬״綼ɻˣ˿ʴζԣϣ߳ȵʩչ£ڵͬʱλͬĺҲ̹ξλаΪΪͬı
ةͬʱ͢Ҳȡ˽Ȼ෴жһڶ࣬١̳߳鵶ǰһ٣ȴѷɫٳ󣡡ٶɫסȥ·
ҪǾĸԲ˵İˣһⶼǰҹۿλᵲסʵ۹꣬˵Ȼǵݡм˿ͦҪ鹦ںˡ
ھеƣҲûֱԼ͢ǣֻڹڵ߸ȥľ仰
ڹɭϣаΪη¡ᱻ
ΪλǲɢҪ˾ε
ʦ̫Ѿл֪࣬ʱ£
뽫񡢻ۡ
͢򣬶ľƣֹԿô򵥣
ڵɮУʮ˵һ֪Ǿĸǹʦߣдšʩչƻ˹һͻأתһ˫Ʈڣסǣȣֹ棬һ統߹ʱɽӪʱǾϺȡݵʩ
İ˳Уеĸߺаɿ֪һԣ߳ȡʩаֹĸ첨ةࡢ̲ĽݼҲȺйð׮ͬʱֹͬʱҲҵĶԿ˴˰дɱ
Χرշ¹ϵش󣬾ڽפά
֧ûκ˵ľɽֻǷ¡ɾѳ֣Ǳھе龰£δ濳ɱҲԥ;һҪ˵ȥ
ǰۿҪңòһһһûбĹʯʦ̫Ŀ¶ֻҪһңѪҪȴŲȿס˾ʺ
ǰҾ֮Уȥǰһأ̸ʲôͼ㣿
οһⱾͲʲô£һ־ͺˡȱηɱˣʦ̫ݣĿķ
һأһǶﰵĸ˻첨񣬵ۼ˿һ˵ʦָ̫֮䣬Ͷ̲ٶ
һʵةΪס£ĳԱة˶Ծ̫ҳϿԣֻǺϵ˿̾־壬ʱܱ¶࣬ĿϺһȥе뷨ȷʦ̫ɱҲټչȥ
ϧֻ뷨ûõġʢȫɾһֲٰ죬ֻǰµʿڸУΪ˱ӡþ¼ʲôةõͻȻ仯ƾһͷӣԼЩʲô˵ңҪû˲ţߵĶѡ
˲ģܻҪһԣƴеŲԶĵľ𣺡ݣ
޶ԣֵģǶж޷Ӧ
˲ͽ̧ͣͷ죬ϣЮ֣һλֻվſϷôةһڣҵ̾ˣةׯأ渴ӣֵȡµɽҵȲͨ£ȫˡ
Գϵʱר֮Ȩ֮ܳة˼ٲײǸ߽ǣϰģܲǡ
˿һϲ˵ͷ̲Ҳ濪ڣƮƮģ㲻ţ±޿֮ˡ
תͷɭȻȣ̫ʵɣòвȣϧʯ١һ֮ʱųݣɱۡ
ٱ䣬ƵøЩ乭γɱѹ֮Ƶδ󡭡йоصİ취Ķ˵ùȥ
ԣа̾ϢһةͶһۣ˶Цˡ
һʱĿ̣һ̹㹻̷ͼӽһءʿӵһƷޡˡ

ȫ֪飬ԼʺҪʦ̫סԳ确ɡ֮޷԰Ρڳһ֮ϤִӶˣϲꡣǸ˵Ц˵ʵ˵Ļʵۣ
ЦЦ֮޶ۣǺˣȻ˵ĻʵۣެȮֵĹλ׸ҲҪЩķͳͳɱɾˡ
ô˵Ǵʵˣ
ЦǺǵҡҡͷǸ
һڱɫֻ½ʦ̫ʻֻ̻ܰȥؿ˵ıơ
Ļû˵꣺ʦʦġ˼вǲĪҲӡ
²ǴʵۡǸȻˣԭĻʵۡ˵꣬Լͣ٣Գɻ󣺡лʵ۰¡ֵ֮꣬ǿ׳桭
ЦˣȶԷ˵꣬ͽӿڵ¡Ǹɷʣ
ڳ֮ƣסȣҳţغһҹѹޱȣ֪ʱͻᱬѿ
Цúޱȣ㵽ڣǷ¡ҲŪô¡
ѲǱµƣ˷¡㣬ûٵ̫ͻʺ󣿡ڴ˾λ¡δϢݹþ˵ȥʦ̫ķʴǽʵѾھҲʵ
ۣһüëڻӳ£ԵЩŤˣˣεǻء


ʮ ħ
ɡĵ֮Ҫ벻ѧУҪѧѧѧᡢѧáѧ͸йҩĵϸԻøоҩ𣬵ֱԴġ
ж֮˻һλãλòǡѨ硯ĵĿ
ɡչҩ򵥵ģҪ͵ѧ׹ƾץϡɡʲԼ顣ΪڿСԼİҵĻʱ˼ڡӡĻУȫȥ˼
ⷽЧʱðӡʱЦֻʳǸӽɶ
ȴҡҡͷˣɶҲʲǰ㡭
Ϊİʻ
ҩЧʱж֮е˼롢оᱻȥξ޹ص֢֡״ʧϣֻǡšˣ˼Ծ޹εȥ֮ҲεһֵĻˡ
αˣĵ飬ĪڡһΡʦ̫ɾͰҵҪ̣ǵεˡҲУӽ
䳪ʣڻش
߱ı棬㵽ٵ˵ȣȫһ
ɡЧ֮ǰҲȫ϶ܲܿɹչ׼һ취ʦ̫вһݻõҩȼչЧڡķҵУ취˵ޣֻá
ңһж˳ĺܣǾλ˵꣬Ҳˡ
󣬹˲ĸδ䣬ʿռһλͬʱһӶǰѷΧ£⣬˼ײ
ҲˣѸٵȣת⣬ȷ󲻻֧ܵСӾȥϸšž̬Ȳ˼ϸܣоĸΣٴžȼݣ˴һϣǵͷɣž
ʱʱȨţδִй벻ˡ
֮󣬴󽫾鲻䣬ﻹⲻЩ̵ġĸо治
ǾıɫˣȨҲǣЧҡֻάҡЧһʵۣı౻סǻ֮Ϊ»ɿĵװ˿̾ı¶Ҳ㵹
Ⱥ̬ȣȥĴϷδ꣬Թʯͷ߻⣬Сӻ佻УתĿةࣺкλ˵
ة໺ҡͷһԲԷ㷢ʣȻаջشһʡףȥʲǸ˼һӣ˼ܰ˵Ļ˵
ɲ˶ة㿴ͨ͸иĸڣʩչԻүǣ˼˵ʲô
˵꣬ʯЦѵ⣺ͿԽƺԡ޶׵ĵ
ʧ֮ûķױ׻иؼ׻ֻ˵ﻰԽʧ񣬾Խױڳĵ׵ܡʧ֮˵ʵףûеԼܡ
ҲΪڳ˶԰շŭתꡣ
ֹԽʶҲªʯѵⲻͣʦλʿʩչģǵ෴аϷ𷨡δԻ꣬а걻㣬Żû粻塣
۷ɺȻϽǰĿ֤ʦ̫ڳģ󣬴ֻһ;ؿа
ԴӾ౩¶ʦ̫۲ȫޣһݸмҪƽǰͽµۣҪղСҪǰѺǶġ塯
ֹһϵ󣬵мλɮȺ߳Ϊ
Ȼ֤࣬һһֻҲ壬վסģһǴ¸ɮϾзͽ̳һڣ޻ɡ
ʱһλĺܣ޶ۣʦָ̫㡣
л˵ʯŲܶԷ˭Ƿ˭Ҳɫ
󷨡Ѳɾؿˣ
ʾ䣬õȴǿ϶λةԼˡ
һڣʱоĸүӸλݣύˣ˵ؿаʧѧѧõġ
üˣ˵ôĪǶôǶŸո˵Ļô˵ʦΪʦ
ʱеľǸ¿Ӻ¡ʦİæô
Цÿ֣ȻǸķӣʦʾµġ˵ţڻþ֮Уү˫ֺʮһ
Ϊα۾أſĿһĻ硣
ĿûԿ޳֡۱ֻһƬ貽Ľ彭ɽ̾ý
ǹЦ˫÷·ʱγѪӣаݡ
ˣᱻ㣻ˣ˫ĿԷѪ֮ɫ
̾˿ֶ˵÷ǳֻܼҲסĴ£ٴ취£İҷ治𷣡Ϊô
⣬ƺ˼άƮɢľЩӣһٶȿڣۡĸ˵ִ꣬Цȴ飡Ʋͣ񲻷̥ݰѣҧô
֮£ٳ֮ԣʴѾ׹ħİѹֲסзŭȫޱߣǽҩ
˫֡
һʦ̫ж˷׷о۲쳡б仯ô΢΢ʧģûӡħҲδֻǰھϵĺ෨½û˿ģ֮ʦ̫Сָھľһ
书Ϊʩ֮ϣǡôָ׻֮ƤδƣѪʶ԰Ϳʦָ̫ϵĶҩ뾸塣
±ȥɡأѣԾССʹȫ޷Ӧп֣رǸղŵǷԻѹܣ⣬ϧƽʱ͸¶ղǷ̸泩ﵹǸϤټЩʲôԸǸָ𣬿һζԷٷʣֻѵ⣺ϣ
߳ȹʦ̫ѷ´ڱϣΧתħ󷨵ĿǺʮʩλʦˡ˵꣬߳
䳪Ȼħԣһλյ蹦򣬱ɵվԭصľںͻȻɸ޷㣬һˤڵء
ոձעһ־綾ʼЧ޷ܵľʹ屾ܷӦҵس鴤ţѪŤƤ¸߸¡𣬺һѾס綾ƲɡʹΣڵϷڴʹ뻶䲻ͣ仯еЦҽн˭ģһİ鲻ԽоͬʱǷ顢ħЧʦǿʼʰˡ
ھתʿڣȫϰа꾡䣬ħûˡ
ٶЩϾһλүο黹಻֮ôǲףʦ̫Ļ˵ףħаǶʱȺͻȻ󺰣ɱ
첨ĽݼӦհŭɱ
Ⱥ鼤ܣĻסɿϢȫǧֻ۳һɱɱɱ
ǾĿةࡢ飬ӲܳϽشǰҪͨλͬʱ˵ͷ

ת磬ƴԼѾƣߣۿؿԼķаš⣬ٿҲֵס˶ΪǷĻ뵽¾ǰ綾
ĺԽԽɽХһ㣬ֻһɱ죬žӪһȫɫɣʢôôĺ𣬽Ӫ䱸սʱԷһ
ҲΪΧĺ̫ˣ˭Ҳ޷ھУžžĴ졭õѪ͵£޿֮ոѣƤãѪ⡣
ƤѪҺۿɼķɫڣδڼƬ̱ʱԹЦݣǰɽɣ
ǰ̽Ϣų˵ͷʾ˾궯ǵɱҲñ컶ʿҲͣ·󣬵˲Ϣվԭ˫ֺʮ䣬¡Źʯڣгһоꡣ
価Ƚùʯָڣ֪龭гȽʱ˵飬ɻʵ۱Ϯԭ޹ҵؿ֡һרԸ˵󷨡ʯ׼ʩȵȡ
˵λµ֮󣬹ʯһתᵽҹ֮£ʵԹĹˣ¡ԩʣ䣬ֻΪͽͽ˵֮𣬹Ȼ紫еĲ²⣬ʵ겻ɢ̨Ϊ˸״Ϊ˳ͽ
˵Щʱ򣬻ȺеĿסλԱ
ȹעةЩ£ȥĹԱЩȫޱ飬δԳ֮⡣ȻҲıʱΪйܣδ͸¶Լļƻ·֮Ϊʾֶ˶ϣȥԼζֵģŪأͬʱΪ˷ֹûѷ¡ӹ׷ɱϢ֪
ة˼Ȳ֪õǲаҲ÷¡ŵϢ㲻õ˵ǣҲ޴ӱ⣬ھЩĸǵλĳûпڵĻˡ
ة࣬ȥ۲ةͶŴˣʵۻػꡯ֮˵ǵҲû̫仯ǱԺȷµʱȥҹ¡֮󣬺ˡŴҲȥ̽ʵۣʼʱһлã¡͸¶ٵǻ֮⣬λͬʱһ
Լĸͻʺ󡢹ұߺ׸йԼӽѡӵĻʵۣҲ¡Ļˡ
¡ԲĵҲͦãΪ˵;ԶԶ㣬Ҳ̸μᶨͨҲ̫𣬴˿һ뵽ٻػʹȺٳеԶԶΣԸҲٻȥˡ
̸˴ҹ¡ѾԸͨˡ˵˰ɣǰĽ¡ѡӱܡλȰֻգ˷¡İţƽѺӭس
ڣι˵꣬ʯԴǣֻƽֱȾ֮ʣֻҪӾͶףʦ̫ǰִӷ¡õ֤ʵֳͽˡ
ʱʦ̫ٵǷ̳˸Źֶȼһ򣬿ɲûо𣬶ǵֽ߸߾ţҿһֻ첲ϻԼĺ෨¡
ţȻЦʦ̫ӣ;ȥŮˡ


ʮ ̰
ɻ󲻶֪ʦ̫˾Ϊεʱǰ澴ʱֻ֣Ҫ׳Щһѳͻأӿȼյٶȣ۳ֱա΢Цڣᴹˣ㣬İϷ
ʯָ濪ڽ˵ʱû󣬵ȹ֮յķ±ȫˣħ޴ʩչ
ĸ˻ĸԸԼܽħȥʦ̫ʩɼƣֽţԴֵΪһ£ĵĴûᣬǻȻϵڷħ޷԰ΣȡԼ³;õġ·ڱһ˵Ĺͣʯǹⴵ㣬ôͷβڹǵΪؿˣڷ𷨳ͽ䡭
оùʯ˵Ļ±ȹȥĶ࣬ϲϻθоһһ˵Ҵһڣȫĸо߯ã˽ҹûĻˣץЩ
˵ϣʯһĿįûɶ˵ˡ
ʯ˫ֺʮת㣬ʩͬʱɫʦˡ
֮ʮޡ̶ͽٵˡŴˣֱǧ˰գ빪ʩ񣬵л֮ɢȴƺƵڻʹǰݣٹ⾡ʦ̫һˡ
ݡлҲ֮Уҷ֮ͶơɱƽϢҡ徲Ĵ£벻㱾ʱ̨óһմ⣬ϾĹؼ
֮ǰʱҡͷܾˣǺ첨Ůݣһˣƽзֻƶʧɫܵ񰮴ҪζͱˣƽЩȨ֮⣬ˡ
ͽû̫ϵˣ½ճɢҹ˻ؼ֮󶼲벽ةŴһĳӵ˽֧֣͢ʱ
λ˲δƴǣǰֻʱά־棬ҪųĵһȸǴѶѾз鶼ϸ֪үٻؾִ֡˾Ӯ˻ĺøС
⵹֮󣬾еƲûвɣӽˣ½󲻵һ̹򣬾ӥһͷͷӥŷɣͷڸ߿ݡ
ЩԷͿʼѵѸҹӱ죬ר׽ȸģѵЧӲᲶ׽͢ĺȸȸһŲŹ˳ҪϢѵϢ
һҪ̴ĽҪ飬ǳǽž
˵ʵھưžҲû̫вˡ
Ǿ򣬽͢Ҳ࣬οǸǽţسǾе뱸ҪԿ֮رžҪ淴ˣүʦʱлǲ¡ܲȻǲĺãϾ񣬾ôδ̫ϧˡ
յͬʱ˳Ŵһ϶һλ͢Я׼ʦ̫źͼӸǻ͢ӡĺ飬ȥžӪ
ڶʱֺϢžӵңӾΪ浳ͬʱӪʮʾ֮ġĽҲ֮У°ܣλ֮ʵˣٸֻʣ·һ
žУɲ֪࣬ࡣԾеӵǡлǻҰæǡҪ췴׷桯
ڵžӪҲл֣ʣͷĶǾңûˡ
ϲѶʱȥةฮϡ
ةҹڹæµҹδ߲Ÿոջؼң˵ţ˲Ϣӭ˳ãʵˣ
Ӧʦ̫֮·ʱ㲻̫㣬ҴͣԺԵл˵ţ⿪ЯİǼ෨£ͬʱһ䣺ģҩѾɾ
ة໹ʲô£ԭֻͻ·һӷɲ٣ʦ̫֮ͣ˵ǴΪ棬ʦ̫غȡȻôͻˡ
ѿͷʦ̫ȥ˵ҲתЦǺǵģһתԵͦ棺˶Ǯ
ةһûܲš
һЦǮ֪û뵽ôǮû뵽㻹Ǯȥ¡
չǰѺ෨͸˾һλֵˣغΪԸְ·˻ͻλ˾Ǻˡ
־Ŀö֪Կ϶ģضһʾ޿ˣһʦ̫ͳʹҲǺ£û˲ǮൽӦةõóġ
ǻٷ˵㲻Ҳѱִ֪ƣةһʡٺ»ԲʮҲľ޿鷳Щ档
棬ҲȥΪ٣١ôˣ벻ѡ
ƽѴ£ܺãüɫ裺̰٣
㲻Բã̰˹ٵġССϺ£ԡ̰˹١ĵҲͣǳֵʱҵǮѾ㹻︻ʮˡǹ٣ˣǮһϣٶҲûˣﷴǸ˻һ£ҲЩ
Ǹղŵĵ̰û٣̰Ϊ١ſڣ˸ĹǷָָԼıӣ̰ٲ٣̰۵Ĺ٣̰ĵĹ٣ǺĵĹ١
ЦʣҸÿ㣿
ҲЦˣֵ䣬ҲøʲôʲôȥϷ˯

Ŵ˷ֹȷǰ£ߵȫ෴̲ǣͷ˾붯ͬʳǽȫþĸĴСԱͷͳ飬ݵӰСֱնɱӸλ߱۵λߵͣĹԱȫȥʡ鸴ӣŴֻɱˡץ˶ãס˷
֮ƽһ䣬Ҳ㰲ȣ˳ǻָʮĽڽ˳ָֻ
ɨ壬¡ҲٶڴУʹǻزȥˣʱס첨ĳǽɽׯݷУΧк첨ػʱ
ǰ͵˺첨֪ͨġӡŵĶһ뿪˳ǣһ·ȥӭĶ顣
ү⿪ʼ˵𣬰鶼гҪ㼪ء¡ٵǻϸҲ֮ûޣֻǵͷúܺãˡ
ֻǸʿһȢŮСӣһʱ仹Щ
Ҳ£ʹ˸ˣ̵ȥγȥˡAҲڶУи
γŵɫܲÿ
γźƯ
ɫΪƯԴ˫ӡѪƽ棬ȻµĹ̿Ϸɲô˵ˣáۡ޷֮һ£γеĿԺǷݷɡ
Ц۾
ԭֻɱ˷Ż𣬻תǬȹ񣬳AɡγźԼĿģúãҵ۾Ȼˡദʱ䲻̣Ҳ綼˵̲ס¡
ͦǫģȥץȴңֺͿҵ¡εɺϣǡɱҸˣȹĸָҿɲմߡ
ἰɺϡ֣ĪģγŵӸЩǵһݰɣɷǡʱʦ˵ඥ̩Ĺ˵ⲻɺϣע
ţľװףе鶼ඥǸЦƵġԤԡ𣬻ڤڤ֮綼ź˰ɡ
γ¶Цݣһ˫£˵ʱվָһ裬ǰҿҲֻΪȹ˵ٴΣAֻСŮӣʹֻ׾졭⵹˸첨æҲл㣬ĸˡ
ڷصʱ򣬳AֵĿɶǿ󽨳Ǯ֮£ʲôʱҲûˮܳæͬʱҡͷͨԸ£ûҰæҲ䲻ˣֻһʱ
γȴɫҡͷһ£ʱһ£ξѾʱƣֻƾǺ첨Ӧˡǰǹضˣ̸ֺԺ󡣡
סǫѷֻʵʵ˵֪һͻѳ־ʦجʱAͷ̾ʹˡ뿪أȥıؾ֮·أѸסˡ
еǾûȥʦʿԸսӪ߼ӡҳ˾ࡢʦͳرȥһҲûͽˡ
ɾг£ֲܲȥǡӵ۾ΪһΪսʱĶԸԼ뾸ƴʯ١
Ů˽⸸ףγͷӵ뷨ֻһӣүǿԴװС
Ӳʦļӣеǡڡģγŵ뷨ǣϸһ˻ȥģʵװǱ׷棬ܻã첻ȥҪʲô飬ٻһ֧Ӧ
⵹ȷǸ⣬ܱһ˻ȥҪãҲˮнɡܵõģɽϪٻһǧѵðӵʯͷУյһҲǧˣɣҪǳװؾƾָˡ
֧Ĳҹ棬ڼûշҲװʹֲڼңAû취ǵ
Ǿ÷װ𲻵ôǲðŮŮǵҵ޶˻ӻԳA飬ԥһջǾܾˡ
γ֪ԼȰסףҲٶ˵ʲôֻһһ͸ףʱȻƽ桯شϢϲѶʱγŵĻϲöҪըˣϧʱ·ϣҪǰһܵøӵɡ
γŸеС˺ϢԼӣɴŸһǰʦγŻֽ͵˷أǸʱ򣬼иҪ򡭡־ʲô飬ǵһ˲ɡ
ȻֻһŽһ׮˳ңγΪǡ游ġͬʱҪңطأƣ֪˫Ư۾֮⣬ֻá㲡ˡЩĵģΪͨҽףٺõҲиޣɾͻ˼ҩʯѲͳɼȷ¡
γһ۾Ϳ˼ҡͷصϾʱʱŲã첨ٹܣѾˡ
Ҳҡͷص㽻Щ
˵γžЦˣҪôȥɱ˷ŻҪôȥȹ񣬳Щ춯صĴȥɣؽ㣬ҿɲġ

³ҹ˳ңңһеִүûŽǣ˦ӣҴҸǽɽׯҪȼ¡ʵһ档


ʮ 
˳ǽ첨Է
ں󲻾ã¡Թ˯ˡŵ˳м꣬ǻʵ۵̫࣬¡ʲôҲѾ֪¡ٵǻϢ⼸ͦǸζ
ҹɫˬɽׯߣǲᣬߵׯ԰ʱȻˡ࡯һ졣
ҹʱ֡޹⣬װ׾ǸʡǾ֮Сʱֱͬ׽Ūƽµľħ֣էֻëȻȫµķⶼȺǦһҪȴҲ̧ʹȴ䣬һƬžûһ㶯һ󣬾Ϊණˣǡˡһʶ
ڶĵӶˣҲֲסֽаһֱͦͦĻ赹˹ȥ
ֻ˸˲䣬пʯÿϣǿʹָ̼ѻһԶһ˫۾βٴŻȥϳԷˣݷ硣
ŭݷ磬˺Ȥô
䣬ŲҲ֮𣬸Ѳ߮ĺ첨鿴һȻˡ
ݷ米һôţĿһתҹգƽӦȾƣ·ȻԼ裬Һ¡
ǺƢŪԼԼҲͲˣɺִܿСֵؽеܺȾƣ˵ţȥݷеľ̳ƻûãȾƲС
ϵģȻһѾͰѾ̳ݷжȥȻֱ֮࣬׳Ҷ˰ɡ
ݷǲԸ֣ԶÿһִۣһֻƿҪԴ˵⣬һڡ
룬ƶԷ˵ЦԼȥĻᰤ򣬲߶߶Ȱ˼䣬Żİ̳뿪ˣǲתصݷߡ
̾˿ȾƵǸǲ̳˼ڡ
ݷҲԼľơ
ˣС̳ûʲôȴȲһͷˣ˵Ҳû˹˼ɣ֪һֱᷳңǰÿ³棬㶼ƵĿңһẦ˱ƵġҲףƾʲôң²ֻġ
̫ࡣݷĻشֱιܡ
ˣ쳣񣺡̫ôˣ
̫಻ҪŮˣҲжҪ̫ǮҲûãһ󡣡ټģݷĻûϣںĶǶν˭֪ҪʲôˣǳԲ¶ȵģţָġ
ⷬ˵ɣ翴Ƕ̫ӣҧʣ㽲
ݷһǻӦˡ
ǿڳ֮ˣҲûʵ۳ţݷһ䡮̫࡯ʲô»ȥˣһʱҲҲʵ˵ǣһ߶̫ôˣ̫ôˡ̫ҲǺģ
ƾͷѵȥ£¶ϰ׻ķ⣬ؿһģžһ죺̫಻ҪŮˣҲֵܣҴСһ𳤴󡭡
ݷٴӣϣҲֵܣ
ôɴɫ֮ˣҲסġ졯ܻƫƫ֪ô˵ֻŭڵҲ䣬ô˵ţĶһԵӿҲ뿪ʼƿڴ빬̫̱ޱȡˣԻȥˣ⣬ݷҪǸҴҾͺƴ
ݷȫ޶ֵ˼ûŭЦֻЦһ£ǵҪʣҴַ
˵꣬ȻŲк첨ͨүݵɽׯ
ݷӦһׯȥүݵӦӭҲ֣ӵľ̳׷ݷһ˹ȥܿǰׯӭݡ
һˣһüĿ´߳ʲôӣ㵱˼ʲôط
ŷӦǰȵѶæӭݣ˴£˿̹ŸӣؿڻӡԼĺµĺӡӭү󲻾
֪ѪүʵλʱҲҵһӾѴ룬ɫҰæڵأүˡ
ºΪȫ̷ҴաʱݷһԿڣʥϰЪںׯ䣬ү٣̫æͳүˡ
ȻǹӣΪ˱ϣǿ˵ǣȻүû׷ʲôɣԺúپĸȭ·Ӱɡôƭģ綼׷ˣ漴⣺ʵ˯ˣ
վСػش𣺡ǣȥѡ
ˣ·ɣԼȥһ·¡ң֮ͷƿšݡ
¡˯磬һֱû˯ţ춯̽óֻ߶߶ȰοڴϲԶƬ̺ʹӽŲǸȳӡ
첨ɽׯܹʿͽȳӻ˭¡´ӭǰ˵ʲôȫ֪ôڡʵôû˯ţ
¡һѹӿǿ¶һЦݣǰ˯ڡûϰ߹
ÿɷ񣬻һתĲʵˣû뾩ǰڻüһ취
¡ҡҡͷ
㲻ٻȥ뾩һ踨󳼡ͩǻеġͩǷ¡ӣү޶һͩǻûˣԺҪˣվĻһɱ㣬Ҷ
ĬƬ̣ٶȿڣԼ
үĻ˵ú̬ܲȴײ
״䣬¡ӵǻ׻ʵۣ
¡ںˣȫŤתƣа취طͥʲô취еǰᶼҪƷġ¡֮˵ľӪľ汻׻ٵҪ֪Ů
εǷ¡еһ첨ֻḨλ
߾ȫλʵֻѡһһѡ;ٸġ
˼һһأ¡ͷˣ常ͩ
ˣˡͷ뿪ߵſʱŲŻתͷʵǡƽǡݣ͵һһֻأȻµǰЩձӵɣʱͷúûСͼŮ˹˯ʱôЩ˵ţЦЦٶŶȥ
ת뾩
ƽͳδĵŸովһ粨ƽȡͼΣаΣӿϴӭݡҳԱͳаٹٸܵɼλԱͻԪϻСӣ뾩Ȩ󡢸Աһӭ
ͽҲбʾʦ̫ΪףֻҪӾۼŹԱĶһǡǵִʱδִ˶ĵȺţʱʦ̫ͻȻһΣһ·ڵء
˶һԵĹʯͼλŮæֲû뵽ǣ˫ϥڵط·˸һ㣬ƾʦ̫˿ٿ飬ҲһɲȫȻ֪Ϊλˡ
ʯкȻʦĪаĥŸʲôæָһᣬѾϡѹɢԼվʯæ׷ʣʦˣ
ܹŹ֣˫üȻҪʲô˱ѹȥˡ
ʯһʲô
ҡͷЦҲΪʲôõģ϶аţо׵úܣһݴȱ֮⡣
ĽͲףʯȫⲻɻʱǰ·ոݵķϣһŲ죬·ԽԽһУĴ΢Ц˫˳ȾڳһϵһȻǰһٺ;ֹҲܲ³˭޴ʦʩ
Ȼʩֻ·˴ʷᣬһۼ˴ȺͽˣҲ΢΢һ㶣漴ǰ΢ЦŴк֮Уи¡ڼȤԱЦոʦ̫ʧ򣬱һƣڲףԭʦ̫ݵ޴ʦ
˵꣬ûüЦةѵ⣺˵˵˵ͱͣ
ҲҡͷСٰЦλϣȷģοݡ޳֣㶼Ưи߳һأ˵ȥޣɴǰ˶ˡСٴ˿ҲԼ˵ˣͿةԣԼٿ˵ԭʴӡ
ֺݺݵһֶۣλ˿ЦͻϷڽ̵λʦ֡
Цҡͷ֮ԣȴһеģ֣֡
һ˵꣬ʩȫ¶ɻ󣬴һˡɶĺСʦ̫ԼȥͣҲ֪ôʣԼЦݣԵøĪ⡣
֮󣬴·̳ڵִ
δţһԶԶִΪףȫ䰰ǰһΣھСӾ֮վүϳ֣̿Ͷ̫ӭ˵꣬˫ϥйݴ
¡δ̫ӣСΨһĶӣ˿ԡ̫ӡƣɹ£ͥСˡͷӲֹ˵ʱһ˿Сݾߵ֮
Ϊš¡Ҳڡ֮ǰʼղ˵һ䡮ӵӵǻڱ̬ȣһ䣬˶һǰٹͽүʵһ֡
ܿ죬ݳ¹ݻ֮¾ʹ龩ǣһʱ䱻Ϊѻ˶嵨첨Ϊ񣬶үļѻʦ̫ңޡȤҲһȲ֪಻Ѳ£ǰļᡮڵҲѷɫѾʼΪתʩơ
뾩죬һͷȥ˲ˣû޵ġ֮ơǷ£綼ƣȫģһӳûˣȥֻСˡ
һλȻ޹ڣʦڱԺļشڻڻָ֮УҴ⣬Ϊʩ뻻ҩһγˣAû֮ǰ̫ƣҩҲҪ׷ɲźãԡβ֮ÿſھ棬򵱵ûңˡ
һķŸγţ书޹أֻҽ·ô󣬵ֲ꡵Ļܱչкôġ
ʵΣԼСۡγŲ书ҽԾѨλʲôһϲͨҪӣγȶи˽⣬ġɹӡ
γٴҲ벻µıʲôԸѧѧֺֿá


ʮ 
ʮǹ㳡ǰ뾩õĻʰ̨쳣æµвͣϢŰ񹫸£ڵһλȻ֣ͩλةλԱΪ󳼣׵ƹ
پı״永Աϳ͡¹Աβȱžǲֻȵȣ㡢ʯЩйĸɮνֱ¸ķʦͷΡ
Щ˳µ飬û֮ȤģϢ
һӵĵǻ䶨֮󣬸ɲɣ̩š֮ա˭ܾóѡģЩ̨Ϸζ
һֱһЩˣͬʱٻླڵͳAҲӳſڿ񣬿һʱͬʱЦˡ
γŵ۾ģЦʲô
ѧȥ۾֪ʡ
γеĲЦ֪֪Ҿʡ˵ţվӡƵģҲ۾䡣
飬ָŻʰһ棺úܡ
о֮ڱʹԴȻϣҲûд׮˾ĵطҹ˳ǧչ֤ͬǷˣ͢Ҫó̬ȡĲ̬ȣ԰ġ
˷Цǣһʾէȥûʲôϸĥȴܷ֣úܡ
޶ԣҲΪͨȫˡ˵ţЦɻʰ˵ף͢ٻ񣬵ʱôˣҲӦٶء
˵СΧвٿİգȫЦ
AЦ俪ģϲͷӡ
һúǰһڣڳĴй䣬ƻʱϳǣʦȥȥ⽣ֱ˲㷵غ첨
һţк첨ӭ˵үС㣬үǹȥ
Aһϲظˣ˵ţһӣ˼ӿŲȥүԴӽû뿪ʹŻظ¸һˡ
зϸϸѪ˿ȻϢ㣬ͷӵĹʵ㲻һγž¶˸οЦ⣺ɫ˺ܶࡣ漴һ֣ɣ˵
γŰѹϷţӦһķӣҳ¼һݸ
ЦҲãԼɡ
ŸŮ죬Ȼһүӣ϶ǡϵ׳Ӧûõ˫޵ķӡŮ˫޷ţźеˡ
үŮûעĹŹֱ飬̸ЦһתĿŮȫû̵Ϳףֱʵʰ񹫸ˣΣ
ڵиүѯʻָԴġʩش𣺡ϣҲͿˡ
ƾĹȻȥʹ൶Ҫոִ磬ȲܰѴգҲҪڰһ̨Ϸ͡ʩйоء
ϣүһץסص㣬ʣʵأ
һΣүûش;˵ȥҲҼҵĻʵ۱Ǹˣ͢յ߸ôĿ취һ˯žġ
Ҳǵһˣǰߴ֣ǵǴδܾˣ̫Կչǰۣʱ˾̩һսʹ˵ʱĿζϡ
ĻүĻ֮⣬ʹͷ˵ʹؽЩģˡ
¶һݺɫͷЦЦٹ£̩ǻţླٹ졣
үЦݸʢʱһԵγźȻڣУ
Ρ
Ҳͦ⣬Цסתͷγţһʹɫʾ淴˼ҵ˼ʵѻԼţԴһƷ޺󣬾̩ඥ̫ˣ綼ȵòͷˡ
γŲΪѡš֮ʲףǸʱ֪˴ǵȫˣŻĻŸ׺ӣA̾˿òŻҲǲУҪһģǰߴ󡣡
˵еšŻȷǹ䶯֮£Ҳѵöࡣү˵ͷҲͬ⣺Ǿȡǰ๬ʧϢط˳ҲҪ칦Сʵ۵ǻʢʱϢϲҾʹŻȥࡣ
AЩԥü΢ǵ˵ϴηŻֻǳǸȥ¡ĶˣΡҲȥɣ
γžǲȥðա
ҡͷ˸߲ң𣬵ҵÿǻҪûζ˵ЦŰοĺˣһƷ޲ֻͬȥŻ𣬲飬ȫΣտԡ
ڸǰγŲö˵ʲôнֻŻĻܿšĴӣҲȷ̫ߣǿͷʵѻ𡭡᲻Ѵռˣ
Դг񣺡һἱպһؼʲô鶼ûС˵үס˻ͷ̧ͷŮһۡ
⣬ӿڵۼʵͲƴ
ŻĺҪᵽľϣǣһȫ۸Ұе߸Ĵƽױ˱
ⳡŵòѱ͢µΪΪ˴ֶҲǻҪ˺ۼ֪Żһʹ೯͢ҲͱƵ·ϣǴˣû񽻴
˼ܰѴϾ·ԸưͿͺˡ
үһ˵ͷٿʱְѻ£֮Ͻ¸ݸҪʼˡ̬ȱҪУγ𡭡֪Ҫߵģˡ
⼸ʮͨƵ׹ģԽԽóԶϣ͢ҲССЩӰ졣
ʼգ۾γţֿ۾գñԼƵŻ٣ĵ˵ڷУҵһǮ·ӡǮÿ׵úܡ
γ̲סˣСʣ˭˵ģ
ͷŮŮ˵ģѾͷָϡ
γƿԡ
ȥǴΣγһ޴Ŀʱֻ˵ܻϣδἰǰʵĲرͼ֪µҲֵ֣вֻãвٺ첨Ȼүߡ
˿ڣһӣӦǮǺһģѾ˵˵ҶãԼǷһ
һ룬䲻ɣҲǺܴһǮˡǺǣףÿɷ
γ̾ҪۣҧҧǾ䡮С̻˶˵ң֪첨ȱǮ̽ʣʲô飬ҪǮô
ҡͷû¡
A˿ŵøίЩãƺǸӡҪʵڲѣǰҲǼ¡ġ𡯣ʱ䲻УԶˮ
Ǽ¡ָү첨һʱԳＯҪʱŲ߾ѵľ޿
үЦˣˣ֪ûǮҲûѹեǣǰ˵õ鲻䣬̸ֻ
γžڼ壺˵ɶɶʲôġ
үŲȥʰĻ磬ֻԼŮ˵ڷ￪ɽΪ׬Ǯɡ
͡һĵγŵСչүAЦеأ棬ʲô鶼һۿ͸
ʾãȫŮİͽᣬ¶Цݣּ̫濪иѡһأ⣬вôԱʱ֮裬жɣоһ͵١
ĹգǷֶֿΣſʱһأ֮޵ȴΪ̫ױʼûиĹǰǼϼһո׼ӳ
Զˡһޣ֮⣬Щؿ֮ʿ֪ȫϺõļһ·굫ǺҲʲôǾãٵδ̫ϧЩѾ깤ˣŶ࣬
˵γϲл
һ֣ȱæл˵ꡣǰ׸ãҪǮģǮģԼĸ󡣡˵ţӻȡһݴб۵嵥ݸγš
γ򸣬ȷһҪٵģıˡ
ȷǰıˣΪȻıˣҲȥռǮҲͺ첨ûϵҪϽɹġο׮ҲûԿ
ûشս£ǰȨλҲȨȥ⣬˸󳼣ˡ
γֿʼСֹһμֺЦүȻ˾ռߣףżɽôɣ£ǲҪ
γŴش𣺡ˣ˵꣬߿ЩЦеأһաľƣܲٱ˵㣿
Ϊҡͷ
γа̾һϧڣôˣģ϶ܻ¸¼Ǯ
׮ԷضԣΨһĺôڡתתǷҪġ
ãǰн˶æµ¾ľȲ˵ҹ棬ֻʯͷСɽϪҪȫװʵеĵˡογѾ嵥۸Լҳӵĳɱ࣬ȻˣֺαطķȥԼ졣
ү˾٣ǰװ˽ںȥɴѹоǰһҪٵľӳ乫⣬Բ˵ˣװ˽ŮĶ飬ûտƶѹ֮ġҪʹ޽жԼأӾ̩ඥΪУװ˽һ֧Կװ
֮£ռЩСˣ˴ʵݡ
Ǯүոԣǰ˵һվɡӦŮĿӻ͵Ǯ˾ˣһһ룬ȵĹĲƸٰǮү
ɣʣµıȷϸˣγŰ嵥Сպãүڶطٴ
үľ㹻˺ҹȫװˣ˺ʯͷж˵ʹᱨԼװͼ¼γŲ£֪嵥жǿԡͨģҪȥʹȷϡ
˵ͷ˵˾䡮졯Żһת˵̸һ̸˰ڣ֮ҲҪɵһ룬ֻҪ׬ǮһɣϽɹ⡣
¡¡ʱ˵װףý˵෴˰ն鳣磬žԴѹСǮ
γֿȥˣ˵ЦǺǵشӦ֮󣬷綼ˣȲ˵Ϲ˵ѣֻǷݡرͼǴ̫Ϊ׼ģƸδǸǮൽĴЩҲʲô
Ӧеʹ죬ͷҲͦģʵν˼䣬ƽһΣ򶨣γ綼ϲüҡ
תһ磬ɺ첨ݺͻϵȡ֮࣬ʣɷн£ţķţ£춼Ҫϰ
γӦǶûֻ̫˵ߣҿš
ֱӰʧãγŻ뿪š


ʮ 
ˡ
δġƢɣݱˡǰֻެ˴̣һŲ᣻ڳ˸󳼣һҪǸСʵ۳֮ǰҾѹļˡ
Ҫ취ǿ취취ѹҾӪƯƯٰ֮СʵСǸʱԼ˰ɣûٳ۳ҽû乭ֻϵ
뵽ȻЦˣһӾô£ûɶָģڵ˸ӣ˵ķء˭ܶÿ󻹲ǵʵʵɽȥͷ뿪ˣΨһĵֻڤطʱԼܲͦŶԴ˵Ҿˡ
ҵֵܼ䶼ǳˣˣȵۺǸ⣬㡣չ˵ܵܣܵܰסҵô򵥰ɡ
γڷ˳Ƕһʱ䣬ȻΪˣߺʰ飬ȴƺ
ϴξǴǸ˵л߹ɵģεһ»γŴȥһ֪ͨѾл߹ǳְæСҪһ¡
󣬳Aȥݷʦ̫ת鲻ܣҪ㼪أٲġپǶӸոսֺ첨ʱϤĵطĶ࣬AһУǰֵ˴£̷طء
ʦ޹¡濤ͬУ޹ڵ˵üأãȫǰҽƣ˿޴󰭣ѸٻָЩǷ¡ʵۣȥƺͶõģ˭Ϊῴӵĵǻߡ
濤һ뾩ʱʣԴ˷¡΢ЦҡͷޡҲǸͨˣȻȷҪˣֺαءź˿СʵۡǻûаϵˣҲա
Ȼͷķ¡򣬲û˵ʲô
Aһ̵ʱѿ߾
ʹ໥Է·̲ϸ񣬶Դõģ첨綼ȫ׵ġݡֻ·첻ϣ˲ʱ䡣
ǸոձϻعˣݳС޵ĻưֶӣݣӦҪ󣬻˱˸ªޱȵСޡ
٪ϵݳƯС֪ʵݵ˶ԣȥʵĥóЩ
뾳˼죬ǰϢӦл߹ϣʣµ·̾ȫˣҹٶȲף뿪˳ʮڵִ඼ǡʱɫڣһ˲ŸսţΧͻȻ¡¡˴һһӦǡзҲתͷܡ
ּۿ죬ץסϵק˻Цĺģɶ
ÿճʱǳػгĺģ֪ȫ硢٣Ҳˣֻ֪ͨʽȻ෴ǳĺӡ
һǸСޡδɣֻǺЦӵ̫СЩ
ĺĺţ̨Ҳ⣬һͨʱඥ½룬ժϵߡõƤ㺹ˮΪմȾŧѪˮҲ˻ǵĳȺɫ
Զڸáϵףϲŭֻ֣С׶һֱ顣׶ϵ˫˿̷͸һο
ʦӹСɵϵ˿պŲȥϵĺˮԻСɵ˵ͷ
СɵĿҲԻǣҹ˿뵡ȫнϣ㻨СɶЩƣˣ󹦸ɣŷϳ˯ȥľ̩ʨӰϺҲ¶һЦ⡣
֮һĸˣ˹ʦۡСɣǸĸС̫࣬Сӡ
СæʰҩʵĨСһݵඥϣЦһ˳һˡʩ룬ǰζҪЩرθܾǺס
ʦĿϲɫӯҲôãвɻΪҹ顭õúܡ
ҽ徭ʮ澭⻹ʮʮȵȣ෱ʤ̩ԳЩ΢С飬ȴùʦϲһˡ
СȰο˼䣬ʦЦȴ֣ȾƸɱƵģͷǱһԵ׽ŲҶЦ˼ʹ˲⣺Ϣô
Сҡͷһ£ǰҽףѶû֧֡ԮͷβһǻҶᡣ
Ѿȥһˣ̨綼˳ʱҲһǰڣһ˳Ļ˿ӦѾ˳ǡ
ඥûŴߣü֮ɼüͷΪöճô㿴õôġ
ˣϿЩû˲̫ףȫ̸ĥ£ָЩӷ˳ǴԴ㣬˭νֻҪзͺá
ͷңඥơ
ǸġСЦ͸̩ûˣɼͷȻᱡЩҲʤޡŴ첻С£ְܲܿɡ
ඥҡҡͷˣԴҲҪȻҲúӰæԴԼˣþ̩۹͡ҵ񣬲ģд㡣
Сɲòףͷʾͬ⣬漴ʲô
Ҳˣͷǻˡˣ֪ɣ
˲ݣ֪Ǿ°˵ɿҡ๬ı˶֪˴ʦ޹ڡһƷޡδպ
Сɵͷʿý
˻عúܣܷ⡮֮λ֪Ϊֳ˻үס˵ʦȻ˸ʺ˻پǡѷѡƺ
ᵽƺСɫһ䡣
ǰǻСɴȻඥйعʦƺз˵ϸȫ˽⣬˿ܲȡܿ죬СɵĿ׺ˣǡ
ඥ֪˵ʲô˵ͲڵüȷʲôץȻ֪ˡ
Сüͷ壬͹ʦ㣬ȫԼĲôҪ飬ôڲŰ죿
ʦЦ˼浱ô㲻֪£˻ʵ۵壬˼棬ĻпȥǴʱ֪ȥƺ
Դӻع󣬹ʦľʼշһϣһƷ޸սʱżעһƮһط˼䣬ʱʦѾ̫עˡ
ʦڷ˳оߣĴ¾ᾤҵҵͨϢŴѶܲ޾ϸһһУ߱ϢǰҲиɸѡġ
ܷⳣ˻ݡףЩǴ£©ѡ˿ʲôطأʵڲֵһᡣ
ԳķƺȻܣʦ֪ϢѾǼºˡ
С˫üøˣõϢѽװ׷˰ӣ
ʦӦȨȣߵҪö࣬ɴȰŵһˣɲȥ
Ҫ봫ˣǵ߶ʬ֮˱ض¹ߣ᲻ҪСԽ˵Խż
ඥŻˣͬʱȻƣʾԷż㵱֪ߵƷҴʦµֻƬлԭģЧȥᣬ˵桯ʦֶξͲ˲ٵġǾʬôʱûҩѾʧЧˣҲˡˣ֮䣬ֻ˽𣬲漰Ȼ˽𣬷һ޷ġ
˵꣬ʦԼͣ٣СɻһĵӣĽ˼䣬ඥ뱨ԼȨ͹ǡ
ڻǹʱץֻǲ뾳жһ֮мӾ°˱ңඥµһּΪףԼĵ̣ô׶Ըġǵģ߻ʦ޹ڡʦԼǼϣһƷ޺޹뿪Ȼඥܿ϶ڻһ𣬵ɲ
֪ƺץֹ࣬ͨȥûгɹܣƽ״ݾߡ
Сɼҡͷȥ޹ڲУǼѾ˽⣬Ȼϵ
ඥִϣ飬ʲô涼Ҫö࣬ʩǵѣ֮ûбܴ㣬աоʮ꣬Щߣţû
СӴһţ¶֮ɫһȴʮδ򿪵š벻ͨǣź󾿾ʲôඥѻСľ֡ᡯרȥš
¡ʦЦȻڣź¡Сһɲǲ֪ʦڻشԼеʣգ۾Ҳ֪˵Щʲô
ʦͽĶӣСɲȤʣΪͨȥץɵʲôˣסô
ʦͲ壬Ѻ󱳿α˹ػش𣺡Ҳûȥǡšڼǰûˣܵøһ
ĽͣСҲ֪ǸЦǸ̾
ʦĹŹֱ飬˵̩֮ǣҵĳˣץơ˵ţЦ̩ƢãػʱֵòôȻףҲȫ޺ôΡ
˵ú˽⾰̩֮˶׹ʦ˼
֮ʵ̩Ȼˣﻻһĥĳˣзһǧ򱶣ǶԾ̩ԣһʧġ
ңҪ͵ɲһ˵ĺ׹Ĵפƺ˾̩ϲŮӣٰŮ¾̩᲻ЦʦЦŨȤģλ顣°ܺǴ˰׵۵ǻӣѡ˾̩֮䡣볪̨Ϸôϴ಻ƽϣ䵱ҼͺǵĹú׽
ڱǲȥƺ֣ҼҵӣСɣ֪ƶô
СãȻҡͷģֻץص㣺ǿô
ʦ棺ǿȫʢʱѷ㣬ôҲδʰ
Сʣϵľ̩ͻȻش˸磬˯һѡոձʩǿʣէһֻ̩Ѫ˳ˬȫûƽʱĺͣͺԼʱһ־桢޲´ȥһܵĸо
ϲ̩ȶԹʦЦЦתͷСɣлл塣
öԹʦ˵ʲôǶԻСһҪȫɼƽݣඥĽ̻壬̩ͷ
С̱ƤҪʵϣ̩ƿȵúܣá
ʦͻСͬʱҡͷǰãЦǴϰɣʱ˷粻ˣܵúܡ
̩ȰƤ֮ʣҶǷǴţ߽ڵĴݣоȻ٣жͷһϮ£һԣкͰվ͹ϹҲڣǽӵγŵĴ飬ֱӴӷ̸æ
ӷصǵľ룬ͷ˳ǵ˼࣬ٵ˴̿ʼиչ·̣û̲飬Գȵ⵹ûʲôϡ棬ǣԼıϱСȻҲϲ̵Լǿĵ⡭
־Ц
Ż𰡣СشȻ˵꣬Ȼӷ磬һһСűǼһ߶˭߶أ
ඥ߶š
ʦﻮȥƺץСܵĥŷŻ๬˭֪ԷļƻҵĿĵǡһ¡úܣҪԼһʵף䡣


ʮ ƶ
һʱûȥСԭȺЩ˴кȿڣӵA飬֪Ż˼ҿĵúܣѳｨæֲ漰ƤǮ£Բٳ֣㲻ԹˣйֵɣǮŶҡҸ仰٣ף𾦳ǡ
ͣƬ̣΢ЦģŻ£ұż졣
һӷиĹϹҲûڣЦͦǫ飺ǡǣǶ졣
˵꣬˸ſڣҲǽӵѶ˸æڴĹAû취ֱҵлڷأС߹ǸɣȻʱֶΣAȸȵƺתС
˼ϴθӴֵӣ˱Ҳ֪̫ɻǲɣҽӵϢʱڸϸƺ;У߾ˣڴǾϴֵܣᵢ¡
ЩƣʲôҪ£Ҫȥƺˣ
βò˻شˣеͷˣֿЦˣү֪Ѿءˣһ׮ˡ
Դϲô
ܺãһԹİĶ̲סڻشջ˵ãСҲüЦ˵Ƿˣ
رͼϵĵһĹԿջԶΪͷһ⡮л߹ӵĺܣɲѺ˾ĲƱϸƺȥϲڴ࣬ʼﱸڶµ߱˭Ҳû뵽ʱγŵϢٰѲӺʵڣ˵ʱҲɴɲˡ
һֱǣûʲô˵ģ̸Ц˼ǴкָС˵˵ɣôǣ
ôǰС˼ӣҲǽӵĴ顣
γģǲ죬̶Цҡͷܣҿɲš
Сʼ򣺡Ҳû˵Ĳǡһ£ҪҰС١ȵͬС˵Сü۵Ц߹ģûչˡ
չˣοСŲ书ڼһɽˮʱߴѾͷȻˬ⣬Ǹɻµʱֻʣš
γŵⲻѲ£һĥˡAΪš
ֻŻĻȷû̫ΣգγŲ̫ģ飬ðд֮࣬˭֪᲻ʱ⡢һȥ衣綼κүžˡ
ˡγšЩˣԱı£ҪҲ۲ǣСС׽ˣߣ嶯ʱ͵Ϊһ룬ҪԼẦС
СŴ£ֻŻҡӰ쵽ʲô
˵ˣAСŹǸһݹǡ
էȥγ˸׸ϸ룬Ҳһݿġǳ鲻γԸԼһˡ
γǾԲͬСģǡĹղҲ̸ȫðա
û뵽Сִһأ˽˼Լǡ˵ķСſصöࡣ
СЦģƯҺСŻòӷصôԶûڹҴܹһ׼ôһɴͲˣ˲¡
ЦԷǣСγŲ֪ɡ
Сɴ۾Ȼ֪Ҫ뿪߽͵ñץȥ
͵ܳģΪǰΪѣƭһˣһˣһˡ
ƭǸ׶˵AõϢ˿Ĺõ鱦׶İƽȥӦAڼңҲֻ׶ܰ죬֪ż֣û뵽ôף߸˴ȥˣʱ䣬ѾС˵Ľͷ֮أ
׵ǸĽݴүִٲ͸¶£֮ʱڻҪĽݴ˶չˣ
ǸǹѾˡϹ˲ͷӦٴСһϸǡ
⣬ز²⡣ô룬Ϲ˿ǾãԼܾСҲǻ͵ܳס˲Ŷߣ;˽ӦȫգһĻѾͷӣһ˿Сһһŵ
⣬СǰⰲѾ߼ٰԼװڷﲻȥγŻص֮ǰϹ˶֪ˡ
һЦһ˵һνӣŬڲصǷݲɫӲ۾СҲ֪Լκ֣
˵
˫ƯĲ˿Ͱ͡ûסЦˣСϲ
˵˿ʼ¡
Żأϴ봺๬ǰµĵƤͶòˣǳֻһ£̫ı仯Ϲ絽죬Ѿǰȥò࣬Ҫ̫ı仯
پЩ㣬ǰѾɲԫϱڣһֱûڴ룬ؽȻݸǷӣû֮ͽȥ
Ķǡ֡ʼʩ쳣ȫġ
ΪСߣʱ·תļðͷŻְֲ֮æͱûˣСڸɴȫˣתһУҶǷţھĴй䡣
֮أ֮͸㣻ŶĻʼҾӪһݺأȻǰŸովһƽ٣ԭòۿۣ֮ԶǷ˳ǿɱȣСǵһεֺһ¼ߡ˿ĵĪڿ»ʹȻľؽΰԶδ깤ҲЩģ濴ϹΡ¥ķԼɼ۴αȣΧݸֱֲĴ֦ɻʵס
ЦÿģӾ񣬴СͣͣߣԭһƷ޵ҹܹ·ܵͣȷֻСһͣ˵ž£˴̨ɮ÷ϧ̩ڶС
ɵΣĿ֣˰ΣҲЩ쳣תͷҶǷǣެ޺ˣΪôͷС洦ܼһȺһĺٴΡ
ҶǷգ۲⣬СҲһƣʲô
ʡǰһĳƺϸûʣԭɮƣʦҡͷЦԶŽзָɮˡ
Сݣ㶮ǡ
ҶǷֱӻش𣺡һ꣬мº͸ԭʦ࣬ɾɮ½Ρѧٴ￴ȥЩ𷨽˽ǲǲͼ˽⡣֪ǵǲһӡ
ԭϻһͻġʥЩƣÿһĴжлǵĳƺҲͬެֻһҶǷǸᵽġᡯ
ȨȨĽṹͬͳһֱȽϴ⣬ȨȨɢҲǵ⼸ʮ꣬ΪʦѸ𣬲ȻЩļơҲ˵ʦ;̩Ĺϵ͵ۣȨڻʵСެȻ෴ԭȨһУλȻͷ˸
ȫµһֶͨΪհҲ⣬и𴫳ƾá⡢ƻ޵Ļ𣬲Ӵķּƶˡ
ƶȥϣ۾ݣ쳣ۺ۰֮ʧȥޣɫڣӹͷֺеƤеĹź̲һήΪɺԵ̫γ˹ѡⲻ֣Ŀޣڸԭϵߡʮÿ궼Ҫͽ浽ɽƶȥԡ⣬ֱʮ꣬ʮꡣ
նֻϴԼ֮
̫࣬ҲԽԵˣ˵Լֻ꣬ȵ˻ɣ̫ϼѾûζվһĺӣҲһÿ߸˵ȥ
޶ԴܲпᣬŰǲѰ·ƶͽ٣һҲһˣλûʵ
еļࡢ۾ļѪҺĿƶ߷Ķ͡Ŀ硢ʱĴѩƶ𻹻ţʵˡ
֮ˣżϵӲگȥ£һƷʱ¶֮⣬
һΡƶϸƺ
ƺ֡
ʱ֣쾫֣Ѻͽ鱦ƺϰղ֪һ󳵲صʲôôһС˲
ѾĽлӭӳȥ֪ȥ˾ǣ֪šĶû⣬ӭ˼󣬴Ȥʵλأ
С㷵;УӦÿˡĽΪش𣺡Ⱦ΢ϢԸ´ܼ硣
ĽΥСػشţùӵüͷǹѾɫû׷ȥ
ҲҲʲô䱦ղſĺѾæµʼ㡢ᡢ۵ȵȻơĽݴ֣ˮΪ뾳ϴ߳δ䣬ƺһ֧鵽ȻѷһУСȴ˷ܡެ̶ӡ
̶ӵĹģСˣ˳ݡѩЩز֮⣬̶ӻ˴ʮͷԭţ˶󡢳ëСЩ¹ţƽԭԴǿ׳;ϸϣܼһʱģ̶ҲҪǻ̫ãֻҪܳŵĿĵط˳ǾУ֮Ƕᱻɱ
С˷ܵģ̶ͬеĻһ̨ҹΰӡ
ҹΰǡԭزʵͺҵϷӲ࣬ŰʱûϷ飬һҪ˲ſϱݡҹˬʣʱɢӣϯضһʳһ߹ۿҹΰӵıݣҲԭϵһ顣
ԭͺķ죬ҹΡϷҲЩģеϷءապͱǮҹΰӸ׷ʣټޡεĹ˵ȵȣС֧Ҳ⣬עĿľǴһȺξ޴ĸԭȮ
ۿΧ۵˲٣չ˶ȮǸӣ⣺ҵצʨӿڣõȮҲӡ
ԭʢᣬЩȮӣѪͳ̸ϴҲ˸ӦƽԭСϵĲ˹ҰȮһȣȻݡ
ɲɣС͹֣Ȯһ̿ͣСŵüβ;ˣһЦˣЦʮͷȮҪһųȥǶҲ˺ƬûɱޡӣʲôȺλմˣ˹󺣴ġǵϼүֿԣȥ
˶ȮĹҲ٣Ĳͷ·٪壻ķ׳һλŮȶ׳һװϥ֫岻һľȴմƯ赸ĺ췢Ůˣܣʵ˴۽磬ȣǸȥġϵòϵˣҲͲԵ̫ϡˡ


ʮһ 
СƫƧ˶ټδй̶Ȼðһ֧Ķ飬仹䱦˻ĵڣĽݴθҴ⣬̴˸ȥ̲飬̶Ӻҹΰӵͨ顢֤һӦȫͨݸʱҲӸͨشӡȫȫ޿֮
̶ĺһϸ̶ͣӺҹΰӴʹˣʮ궼һǰһֱެ֮ǵһ·죬ҲûС򣬵ǰǸմǳã򵼾ͺ˼ʲѣܱ߶ǻĽҰ룬̶Ҫȷ꣬ڻĽҰ·ȥܵС
˵ţ̶ӵ̧ܣŸӣ󺹡ͷ֣ȷǻزģ
ƺȣƽʱй˳פȻҲֻһͷȥרŴӺ첨ءרչ˹ĴҽտϺ͵ͷˮȣҰⲡ˵ġ
ͷܻܲѻߣûϻʮȥֹһҩתѣ֮£֤ܿʵ̶˵ʵ
ࡢެ̣ͨΪ̶ھڳ©ףڸݸרһССĻרΪ̶ṩ·Ӵȷ򵼶йټҵǼᣬȷײṴ˻ˣ̶Ҫ򵼣ҲֱӵȥӶ۸񲻹󻹿סʡȥ鷳
λҲ⣬ϴ֤飬ǹټҵˣڻȷ̶ӵ·
ȥȫ޿ɣʱѶֵĲȻڣЦǺǵ̶죺ެ̶ӣ
ղſ˺첨ţƽ˵ʵӦīѡ
īެһλλͣҲжţ˵ؽԶ˵ͷ׷ʵⲻôôͻȻ
񵽹٣̵ȫװڲĶԷ˳ĻӦȥ̾ͻ¶̶ЯĻǴֻ·Զͬȫĵ
˵ҪȥྦǵĻ׬ĺܣ̶ӽ֮󣬶ó¾͵÷̡ǺˣãԭϵĶһһ꣬ʵѰǰų̣ȥǵĻȥʱøϺѩ
̶ЦǼȺϼţ˳죬ȿٻȥɴˣɴҲˣ׬˼˸ȥѩа棬աһ˵ϲЧ´壬Щڴ˷˳˵ֵǮ
һЦ˦˾䣺ףƹ¡ֶĽ˼䣬תغȥˡ
ڣѾĸ㱦Ϲʵôпô
ҡͷйоأɶ
ʱи£һ֧ѾǰǹüǮҪ˹ĿϹϸ꣬鱦â䣬ӳҲ̡һ󣬹Ѿͷ˵һǮٶӣֲû͵ɡ͵ʲô
Щָָմľ䣺·н٣ܵӲöɵ
˵꣬ͣ٣ֵΪǾǳŹģ
ɹǶڼңݣƺصλĽݴĪˡѾҲЦЦ󻰷һתʲô·֮СûԶЩ
ǺЦͷԸʲĽݴˣ̶СӪŻ
˵֮ʣĽݴѾСصأ̶פެŲﴦס
һݹٶެ˰磬Ľݴ˹Сȴ㣬ɭϾͨڡ
һ˿Ѿ쵽ƻˣ˿˿ɫ׷˵ֻ׼ͣһת̡
ƫĳӻ˵ǡصءެĲϡû粵ѶǨĽݴָ֮ٻڸ𣬰ﺺެɶ춯ڳȥɱһ
ެ˳;̣ӻɢ˿顣ҹϷȫϰհҲ֣ٴ޶ܵ˼ҵ̽ͷ̽ԡ
ҹΰˣܽ췹ԣȫûެӵĽᣬ͵ýС٪ѸҷͷǵСǹЦĺ֮ʣҲĽ˫˵˵ЦЦܿͻˣɴҹΰҲ˽⵽˼ĳأүڲڼңһУˡ
ӴʱԳҲ֣ⷢӿŻƧаվȻͦԣпĸ˼ġ硯˶AҲοСϾ񲻶࣬ǸЩСһ׮
׬ǮĻᣬ񣬺ͰＸλҪԱ£һԱҲҪ׬ǮֲΪϢһȥС󶼻ϲҪ֪ڵСطƫƧɣĴҲҪ·̣ܿϷǶԼֱοݳ
󲻾ãС񽥽۶һͭ࣬ҹΰʱ˸ª̨ӣտʼ٪ɷͷǾĻȦд󣻺ŮɵĶ赸ֺÿΧ˺ںĶߣ¶ʱʱ̽ףҪŮ˵Ѫζʮᣬ֪Ϊη˳ҡͷβ׾Ť̬䡣ʱЦʱȣȻҲٲǮʹͣ˶Ӿ֮㹻ÿݳǸų˲ڿˡ
ڣֻЩɣҲû취һץһɣʣµǸԺ취ƶ̨ϣӻתϸÿһϷĹڡĿǣľ۾ȥȴȥƷζ˵ı졣ۡҲǸԭڵһСͨ˵ݣӲĹ۲졣
ڳ֮ǰ˰Ļʵǰֻɨһ۾ͽӽѣŮӣװФ񣬿ȥͬС죬סġƶСۡͨ׷ֱ˻ƽζƷֱֻǷˡ
ʵڵġۡͺеġ桯ΪƣȻ죬;ͬ顣
ͣۡƶܳɹץ˵һ
ͨˣֻһǺܿ죬Ŀͣһϡ಼ͨƽģСܡ䡯˭Ҳȥע⣬סۡġƣƶҲܿ˵ĲƺصǸʦɣƶЦЦˡ
Ŀתƶʱģɫۡܵӣ˵ҲԶʦҲƷˣ˫ִеͷҲˣл죬̫̫Ƶ׳֮ǰϢȻǿסģƶĬĬ̾˿˵ֻһʦϻʦ֡
ȻԷݱǿЩƶģ̾ΪģԴɡ
Լȱħʱһ飬ǰ²£Ӧġ
ƶҡҡͷЩľͷ˦⣬ϸ۲ȺҪǸûҵʱȺȻ΢΢һңһӺɫеʿӵһʢװŮӸϷơ磬ˡƶֻƬ̾ƿĿ⣬Ȼ֮£ŮӵٵȷФЩƣܡǸ֮ˡٽƻҲƭˡٹ
ƶ𼸺̾ʧˣԷΪʲôҪŪٹѵͼıҪԼô֮ƶע⵽һ£Ⱥмλֵ˼Ŀ⣬һͨŵŮϡ
ٹǹⲼֻ֣ƽʱõ۷ȵ֪д̿ͣ湫Ǿģλֻȫעȴ̿ͳ־ˣ÷ֳȥչ˭
ƶЩעŵĿϣƬ̹ƶٶʧԭ͸ղͬ棬Ůƽ
ϣһ⣬ƶѾʱ۾ͻȻһһнߵŮӣƵŮӡ
أ˵ã೤Ժô飻ⶣӦǾδѣ˵ǰĪĻ£һһǰ¥Уվɥˡ
ƶۣ뵽ԼϴˣȫܶԵϣAڴ˼䣬ƫСеĹ˻˭˵ˣҲڲУҲܲɫɡĿⶼ˵
ƶ˿ھͺãǳģƶĿȶ˴޵ϣԾãȻһ塭޸ĸо
Ƿҵ徲ľ壬壬ݣĿ˫ǰûģͺЦݲһˡ
Ҳע⵽˵Ŀ⣬òƶһ΢ЦȻ޿ĿԣǰЦһֻô˿ӦЦһ£Цˡ
ƶҲһЦݣͬġͷЩģǸ˲˶ֵͷֻһ˲ѣóԺҸ֣ˣǲıģҲԺĸαץƶǶˣ֮ˣûἰ³
ƶһվȦУûˣǲֹҪչʾԼġ졯ҶҪݾҲ⡣

͹ѾССʧ㡣
һʱǰƻʱ֣֪ҹΰҪڽݳϹ˺Ͳһۣǰüͷ򷢳һЦִյһ顣
˵ĹƣެͼıĿģһΪǮһΪˡǰ߼ܣڶ࣬ЯҲӲԶд̵ĿҹϷŷеĹȥٳûɱ
Ĺ˶ڼңлҲǺ¡
ܼ򵥣ûެ·Źֲ⣬Ը򵥡ҲȫķӣĪֱɱϼʣԷֵĻᡣոƽҲãìܽʱȥެ˵ȻǸõѡƫɷû֮ˣ鳭һ֧ģެ̶ӲС£Ľݴ˲ѾͲǿݣҲԽ޴ң
ǲڵĺôҲԣ÷еĸû˺֮ǣʩչֽţͶԷһ
ƽʱֳʲôУѾͲӶһݰެܵǰˣֶΣӣȻƾͼƣݺݳͽ䡣ԷȻˣǸûȥ롮֣ܿԼҵ̡ʵռϷ磬ȻҪСԲһɺ첨ļٹ
˻´̿Ͳϵڶٹλֻ켣ȺУ¶ע顣̿ϳһǼٵģҲѵڶġϷϷƣԷ֡
˵ŰأȻŲлˡæӭȥС㣬ˣ
᣺˵ҹΰӳϷȥ˵̧ͷĿȻЩѯ֮⡣
ԳܻΣա
ˡ޴Ŀ⣬ûаֵȡ׼뿪ʱѾȻڣЦȥɣû£ǿϷʱֻһˣܴʹӺͻ
һ㶣ܿ˹Ѿ˼ҲЦû⣬Ҷˣľͺá
лᡮšһԲ˵ͷֶԹѾ˵һ䡮ллת뿪ˡ
Ըʱ̸ܾʱʧ䣻ٱͷӦ֮Ҳ̫֣ްл媣һƽ
뿪󣬹Ѿӣѵһ飬ôؾﲻ̫ζ
Ѿˣ۲д̿ͣǰĿϵˣлֻϷͨŮˡϸ룬̿͸ͲעĵͷĻôҲ²Էǿšۡ˵ģû뵽޻ᱻɹ
ҺãһҪޣСǰðŻ˯ˣûݳġʵƶۿһᱻСʵۡ


ʮ 
ҹΰӵݳС񫣬Ȳʽ಻ϣÿ˶ԼľۻңԽ¾ԽߣȵǸųѾˣλվǰʱ򣬹鲻Խסɴ۾ȥ
ƶĶҲ̫ˣԴЩпܻ۶һͷƶѵԼĳֻۣһϥ㣬뱩¶
Կµ˰̣ݺύȫֲһССľţϷ׳Ⱥһֻľ䣬ÿֻӶ쳣޴װһͷţ
ΧƶںãС٪˸ɫСӣŸͷǰϰڳһ־ޱȵģţüζˤӣòװСϣС٪æְܿѴﶺúЦƶˣĿֻעл媣С٪ޱȿЦлܱÿģϧûʲô顣
ҲףԼΪʲô˹עǸޣ䣬˸ԭеĽྻѩɽѩɽû£Сƶ̾˿ٺ˼룬ִеӡ
˵Ҳ֣СӲһ򿪣ƶеĶóΧԵֻľ䣬͵ط죬дľ䣬·зӡĶ鱻ͻȻѡ
ƶӺľȡŹֵĳӣŻϸƣܿ쿴ľзصģȻһֻֻмСķľʢز֮һ洦ɼˣСȻûзũҲԷϤúܣ˭Ҳûô޴ķµǵɫǺڻ䣬ͨ죬òɾ塣
˾ƶĶͻȻӿ죬һʮһͷϣһ壬ھ£Ƶǡô͵𿪵ľķǣ漴˹һɫֱ
ĴָСľ޷䣬Լ۳ɳħɵ߿գεΪ׳ۣɹĻ˵ϺȲʣ˶ŵĿɿڴֲ䳱ɢңҲȫˣһ֧԰ת۸壬ֻƶһ˶ȥ
ʮɫ硯ΧƶΧתûһֻתˣֻԼҵķƶϲſԼڷΧֻһյĹ֮󣬡硯ʧƶҲͬڿˣֻʣһֻߴηֻľеĳ䣬㹻װһݣȫƶϣˡ֪
ֹƬ̣˻ع鲻ԽƣҲѣתۺȲҹա˿̣ҹΰԽͭ࣬ͭȺУϴЦ˵šл͡ݳ˽
һԣʱ΢΢ɣǴ̿ͳֵĴʱصشһƣʾͬСͬʱЩɢӽǰС٪Žż߸߾ͭУЦʣɢˣûλô죬ܲһֱ۷Űɣ
٪Цػش𣺡˼а취ɢȥᡮ䡯͵һȺɢ䣬ǳҲÿúϡ
ҲڸӿЦ͹£˼Ҷ䣬һҪ˵ʮ֮⣬˵Ҳһոձķ鱩꣬ʱˣҲѹ֣ҵԼҷ
ϲĻŸ˵һ룬ȫû뵽ģӦϷ̨ϡɢǰӦٶƶȻԾȺֱл媶ȥ
һʧʲô̶ģҲģƶӦԲŻزҰ·ƵС򣬿Щ鶼ǰй;˶֪顣
ҹΰˡϰŴˣ켣Ⱥеʼձ־裬ͬʱǿС
۲ѾǰﺺͬʱҲһݾ˳֣δȥԸǰٹлȥµģ˿ȥģǸꡯˣһ޴ϵĳ䣬ٽķɣһ԰İﺺ⣬ԼӦòᱻѹſ£쳣ǸͷӴ˿̳ٶȣѷһλʦ
ƶȴֵüȣδȺֻΪٶ̫죬Щһʱץˤ䣬ɴˣƶϳһƮ̡
ԭȵļƻġ
ʱƣ֮ͻɢȺֳңԼûץˣǸޡͷβĮȻĿݳЦһΣû뿪뿴ȥƶ֪ԼѹĴϷһ׮ˣΪлϷꡣ
ץˡ
ƶѸףƴеȴҲȥӦһȺ䣬ƾԼ޷ڴ̿ͻɱС֮ǰסԷˣѾﺺҲ⣬Ⱥ־͸˵ˡڴ˿̣ԶȻһȣҹ֮оȻըһӲ⡭·乭ֻڴʦһ
޹뿪أǰСȥչ˳·⣬Ҳʱָܻ·սҩСԷһ
ѾڶƶԸ̿͵ʱ򣬾֪ͨСţʦҩү׼֡·ˣȴУͷӦȹҩָ֭սʱζȥ
財ʸ磬ӲƶΧ۶ڱǾȴĿܶϤΣϮԾھ£ɲǣκݺһ䣡
ˡĹ죬һѪȻ
ȥƶߣֽŷȺڻתܿ·ľ䡣ôһ˵ǰ˫ȭͻǿС
һ˻֮⡭۷䣬ڳУ۷̡ˡʹƽʱ̲书ֿȫϰЩĳӰˣһϯת˲ɢԵƶʼݡŪ۷ʱȺĸȫ£ֱƶ䣬źȻЩɫķӣȻСƷ硯ı졣
ƶĳǸԭϵ֣ṹ쳣·Ź֣ڿҲܱٶȡַҲᱻƶĸѡ֣ڼҺ߶磬ǼûκӰ졭ǲ֮⡣
ΪǰԼСվлϹ˺ԼƤĶˣۿԼһʱɢȺּƶ鼱֮²ѡĳʽ
ȫ˳Ϯ񻢰˶ƶ֮⡣
ƶ֣ӭϲ˫ȭ½֮УһľĹŹһ֮УҽУʴԶԶˤƶͣӭϽĹѾﺺ
ǿ֣ܿסڴʦ֮ϵƶˤڵ棬ֻ֫ٺʹѣҲ᲻˿ۼսšƶˣ⣬ɱˣͱһ̲ˡ
ƶֻҪץл媣Ҳѡԭ֮һԭлһִɫĹͷ䣬ҲܡƷ硯裬ͽСͨ˱¾ͻɥ俴ˡ˾ʹ䶾ʵܵޱͷĴҲֻ۵۴ޣȴ֮ǡ
ͻأԶǰ룬УѾͰﺺֺγǾŭӣѧȫ˷ȺϮǰ
ʱ򣬹ˡӭƶʱҲͬʱ𡭡̫Զƶ飬ˤڵغԶ֮ʣҫ۵֮ٶȻҹգ·ٶȳֻ֣һȫΪһʦҲֱֱͻȺбл媣Ӫȴޡ
ٻʼȴʮֻζݣɽϪ㿰ɱ·ֻҪл媡ȺİΧϵսʿϣƶıٸ߳Ҳȫ޳׵Ļˡ
·˼ˣƶֺγ֪ʱȣαȫˡץˣڱصãڰղ»ֻͣǾܹҪ£ҹ
·ɭȻЦ֪ԼһʲôȻأʸϸŵۻΪ£һըɢʯҲıѣû뵽ģƶֻƺ˰δ˿ͣ٣ڳ·֮ǰסл媡
ֻлܿƶϣϸϸѪߣʦһôܵģƶܴᡣ
ץˣܻԼ֮·ɱ̫ûùʦȭֱƶͺͷ߳ȣ
ӲĹͷڳ·ȭͷǰñŶʵƶҵץסޣΰתȭӭصһսŷֿ·һͷ󷭿˫վȣѪɫȫޣȥ
ƶǰˣ鴽ڷһ˵һɢȺǵȻʮ·ҷ衣
˴ʦһƶոһȭסһЩһȫһ飬·˹뾭ƶƸЩ
ӡѿʼ˿̣ǰһ򣬱ܼ䡢λʦмץˡ˴ʦ仯䣬ÿһ׮ڵʯ֮䣬ƶץסл媣ȫ
ǹˡ׼㣬˼׶ʦλָڿϷİл˽λšлźͺ첨ľ֣޷ɱƶҲܰסֻҪƬ̹еɽϪʼڽĻܳɱʱƶıٸҲڷеʯͷУȻǿ󣬵ӦϹûǲǰһ֣ǽС򱱷ĳнﻹд鱦ܴܲﶼץ̿ͣúղ
˭Ҳ²ģƶСۡеĺֶҪһȺ䣬ȻƷ޷ɢȺе֣ͨǰâ˺ֲˣ̸ֺΧǿУһ죬ȴֻڷֻг·ѾȼλʦƾǿΪǿ桢ѵС
սȺ˾أȺܣ֮ǰʦ䷢ļսóϣɽϪ㡢ƣƶץл媳˰ΧŶϷȥ
ΪȫԾʱٶԶתξҹɫ
ƶץסл媵ļ򣬲վһֻ־ʹӿȡһöҩ衢飬л媶ͷռһ㡣
ҩĵطǴޱ֮ţƶְ£һƮʹʧˡ
л媲ȻҲлڱȵļƽץˡ
۾ῴģƶˣֻ̾ϢһԲס㡱񱼳ӣֻӳʮ˽ӦʱԽˡ
װȻ񣬵ǽŷȺڻԼѾȦӣ׷ˡؼǣԷļȫλʦʱս˼ûסԼ˵лһûϵĿ֮ڡ֮⡯ǰ˷Ͳ¡ƶףԼѾӮˡ
ڱӹһյĹ֮ƶԷһٶȣȳһȥܴľʱ򣬲ԶȻתһ
ʿŲɣҲ룬Ȼǰƺõ·ֻеżƶ̫£ԷʮˣԼƾǵҲû취ĶعƶඵȦӣƿǾͺá
ԷȻӦ˵ãƶŸһת䷽򣬳Ӱٶ
һƯУԾʱ磬ƮݣֶΪʦһߣ
һ۱ᣬʱʧ˵ׯ̬̬֮ݶȾˣ̤־磻
һ꣬ܵúȣʵ˻ʱȫ˿ڣ·һͷԱֻΪɱҲڱܵƣΪߣѾڼƷ֮䡣
˱˴໤֮ٿ
Ȼð֣ƶЩ죬δҲ̫Щȷһλʦ׶֮£һһĶƷʦʵԶȥһƷ˰ɣǣƶ˼䶨ȵȻ
һ߳ȣһӰԳи߸Ծ𣬻ҹɫ֮ҹɫټ⣡
޹ڳ֣ʦһģһȫһֱȡƶš
׶֮
һͷ壬ƶֻ˹졭˵֮Уֻһλ׶ʦô
ҷȱһ


ʮ 
ŵԤ룬γ˼죬ҪΪ˵ˣ·ϵЩʱ䡣
γ¡޹ڵ뿪˳Ǻ󲻾ãյʦ̫ĴѶְšת飬ͬæòɿȻյϢһɲԳ컷⣬òɢͽΪףڵɲС䶯ô¿ãҪȥһ
ȥ·أɴഫ鿤һԼҽУʦ̫ڷפ㼸죬㼪صľص㡣ʩҲͬС
˫Ϻ󣬶ٶ̣Aһ͵سʱֻ˵ԼҪˣδ֪ʱ䣬Ҳ»ӭӣһ棬ʹ˷ؼ԰ϻûСӭˡ
޹ڵδȬָãʦϰǿ̾ͿлЮ֣ʾ޼ʹҲԼˣԴ޹ڸ˵߸Ծ䣡
¡ѡڰʮʱʧٵݷʹ̫ȻҲû»ĵλհ鵱ɺǰһ׷еĻʵԣһء¡ػһأӲ䣬һкݷæߵ֡
AһеĸƶոϷ̨ǰľѻѷɫ˭벻СĻҰ֮أȺλ׶ʦƶԾ֮μתͬʱͷܿǿϮƶһ¡
Լս
ƶʵӹɣĻʸʤ֮޼λڴ򶷡֮봿ѩɽΨһĵ˽ԼԿ޳֣ˡƶԸĵˣභĴҪࡣ
ƶΪǿоȴٵÿȻ޷Ϸ̨ǰĻս˵ʵᣬ·һ˼ࡣ֧ڻ¡ƶ²ȴûвľ飬ƶ书ӵӰ죬Ը߹Լ
ƶΪܱܿ޹ڵĳֱʩչʱȻܵٶԼʸţܣ
ֵܲƶԶסл媣͵ڿ̲ݻʱһץסļͬʱαˡ
ʦг·޹ڵļҲƶȷץס˼ȴ޷䳹£ٶȼˡɲǣڻĿľУһж
գ֧Լѣ򲻱䣬ֱֱָӡã
μˣ˺ٶԲ١ĳüĲһ֮ңѾܷоüĴë״šƶȻȣַſл媻Ԯ
˫ְѳּĽƶ򼱲޹ڵĺһڱƶ⣬Ӳԡˣ
޹ڵӶȻƽһΣ˳ֽȫһ
ƶ⹥Ҳ˸أζԲϷۺھٶȱ˵Ȼֹǰ壬ȥץոյĴޡӲ壬ԼͻԼһǣɻƼءƶܣһҪ
ƶץסл媵ͬʱݷ硢㡢ʩҲϵǰ
ƶǵУƺҪǿУʩֵ˽Զһλڵӵھ˲ɢҲװ׵ظоԷһ¼գδƹɱ㵽֮ʣƶ飡
ƶɱĴȱԣǵͶⳡԣǷɥӰ죬סƶ֣񡣳˵ڻݷɹյ١
սңһնƶұۣٲſл媣ƶҪ첲
Ϣ綾£бƶţؾȣƶֻ˺
ƶ֣˺ݷ絶ȫС
б̣ƶֻǶ壬ܿĿҪСӦ䣬Ϊ棬ݷԾԼһǡһ졣ȫǿиʯĸоֻĽƶѼھȫᵽұۣӲǵݷһն
и뼡ȴ޷Ϲͷ
漴ݷ类ƶһ߷ڵأͬʱ޹׷ĵڶֵƶӦ䣬ҲȥӦ䣬ɶԷһᴩԼ磬ޣ֮У
ǰ·ϻһʦƶٲƴҲףƾԼ״޷ͻ޹ڵȥ˶ˣ붼룬ɽϪ׷Ϲ򣬴˿ѾҽŲںеʯͷѾõϢֳһӱسء
ȫϸĹƶʹתץлһϷ񱼶ȥƶҲ֪Ϸɽ֣ûбĶԲߣֻȽɽ취Ƴ
޹ŭȣҲ߶ھ׷¡
ƶץһˣɼٶҲȫѷڴʦʼձʮɵľ룬תʧڳAߡ
֮У޹Ҳ䣬˴ޣһӶϰ׼ͷջеģӰ챼۵ٶȣԷʵ̫ǿһҪ䲻У˫ᱻ࣬׷ˡ
ٶƶ˦޹ڣΨһָҲڼŶɽɽڻߡʱ򣬱ץел媺Ȼڣ㵱˭
ƶάٿ˵
лҲش𣬾˵㵱ǿ߹Ϊʲôҵвȣֺαƴȥ򣿡
ƶУ޾Ҫɴл벻ͨƶֻҪǰһĸұɱ˶Ͷ
ƶûӦֻҡҡͷھԭ򣬻ǵ£飿Լ˵˲ö֪
л媲ٷʣ
һ׷һӣ磬СԶԶ˦һĹȥ޹ڽѪڣϴ˵̫أڣȻδȹ̣Գ־Ҫô򲻸ģǿѹĿڷ꣬Ӳ׷
˿̣ƶ״޹ڸ¡ȺʸְһؿһҪģЩƵĳ֮ˡ·޹ڡݷ硣͵ĸ֣ǵȫͻ˭ƶҲС
ʰľʹھתޱȳ½ʧȥоӦʵĵ治֪ʱáϡˣ䵴ȫԼѪҺ޹ƵеĴҲԽԽƶȷԼȥ᲻ôͻأȥͣ
˿ȥƶ죬ŲȽֻлԼĴƬ̣ǰŤũԶɽֶѸٵȥɫɻɵһƬƶһȻ۾
Ȼ壬ɴͲˣڽɽ֮ǰǰ·ֻһƬҰײʲôʧȥС񡯣ƶɫĿ޳֣ױȵļᶨ־ѧԼġ־
۲ţ޹أʱ޹أĽֻʣ磬ΨһִҲ֧壬άٶȣƶԼп񱼲ݡ
ƶûٿ죬޹ȴ׷˼ľڲ֪һûб仯ƶһѣ޹ڿʼ׼ԼȥһܺùѣϾڴʱǰͻȻһĽŲض΢΢ţ
Ųȷֱļ˾޷Ұޣֻһ˵Ŀ¾ӣЩѳAԳ⵰Ĵ񡭡Ⱥ̩̹
ǿ׳ͷϡ
ÿ۳֮ǰ緢ȿЦÿϴʼܣֻʣ죬ȫȥסĲӣŵøε飬Ҳ˲ϻˡ
ҾأҳӡġҹΰӵġġᣬǾ䡮ʮȮݷĿԣ̶̫ʱȥԼĴ񣬴ެǰúöһ硣
ڵ̩̹ѾȥɽʳAǮڷرԵɽĽ紦һڲŸջһ߶šެ˿ɱô˯Ҫ԰ڴ񲻼٣־ãެ˯ˣٰǳѲ̫á
ƶӣӷؽɽȺԱӴɽԵأ˸ţ޹ڻȻϲȵǣ
ߵͷǣӭ˭õϵó޹ڵһȺ֮ѶȻ˷Ŀ׹⣬ëըһѷƵƶȥ
޹ͣ乭ǰ·أƶһͣתȥѰµ·α任֮ʣ¶֮ʱ޹ȫԴֻƶŲһżɱ
ڴޣ޹ڲģȻ½޹ģɱƶ֮˳ǰͷļͷֻҪһ̣öɵڿסȺĹ˵޵ġ
޹ڲ֪Ϊ˼ǿ־ƶ磬Ͳ֪ǰ·ʲôôͣ
ƶֱֱͣײȺԴӡ׵󣬼ûĴޣȻ¶һЦݣЦ绨Өſķ
˫ԣٶֶ缲磬ĴʦԾʱƶѾһͷײȺ޹ڴ󾪣æ𣺡Īˣ
̩̹ͣƶһȺݵΧʬʣ£лô죿ֻ⣬ǲֵѡ
ǰһͷľ๴ƶĶͷʱľƣƶһѣһһʱ֮ȫ֪ںδȫܷӦ̽һȭϣ˿Ҳñ۰顣
ΧһӵϣƶȴȻԼ᲻˿ˡǿ֮ĩľֱ飬Ծ֧Ҳʹɢ飬ƶΪ̣ȴ񹥵ˤڵء
֮ǰһ飺Լסл媡֪ͽͣҪȥסϧֻŮܻȥɡƶǰһڣʧȥʶǰ˲䣬һٵĿ
ƶʹȥ̴档ǧһ֮ʣ޹ڵĴɢȺҺڵ̩̹ԺȲȱôģǰǰƶл媱ɡ
޹СԾǰɵȴףڸǰֱӰƶƿл媣û°ɣ
лЦҡͷ˵˾䣺лл㣬ŷʣʲô
ҧɵʵش

޹ڴƶл媻ȥʱ򣬳AһѾ׷ϣ˽ľ
ǰսУȺƶڶ֣ްδˣӲݷһ⣬ڽʱƶԴ𵴾ʹھɢʧȥսһ޷ˡ
֮£Ϸ̨ǰһսˣſкҪǱö࣬˶ˣͷĴȥȫ˲١Ⱥ䣬Ǹԭ֣޷棬֪ƶʲôطǵԱֻƽʱû£ʱɳһ޷ʱԳͼֲסˣԸǵİ취Լˤڵأܿȥ
ǣں첨ެ˾ҹϷӵİ˵ƶһֻЯӣӲ˴صúܣ첨ȥһȻһҩϣƳ˵ҩ
ͷβƶ׵ֻΪץ˶δɱ


ʮ 
A첽ӭǰסл媵˫֣ȹۣһοʣ˵ڷܾԲγٲ飬л¡˵ţӯӯţʩ
лο񣬵γŲƴǣһҪʩȫſϰݡ
ӼСû£ϲǲѾҲ࣬ζԸˣͷβֲõģҲҿƶǡˡǡ̿͡л媾ʮҲˣγǸޣҲһԿЦ̫ˣ¹ֲϣͷеǰֵ޹أǲԼ⣬Сվǵ֣Ҫл
˵꣬γžҡͷΣֻҪǷس£ǳŵĵһؾο黹ЩΡΪެӦϴˡлǽѣҪǸҪл
ţγŻһ䣬תѾͲϣλִ֣ͦѵȵȣһֿл⡣
ʵҪĻǲ͹Ѿ͹˵ˣʧǰл媱°ߣȻڷ£ǲҲڣл߹ûܻסֵܹõͷϡγż֣дԼͷϡ
ϣܹ˼ˡ
ֵòСܹоգγҪ黹û꣬л˽ӭеڶ֣вǿлֿôﶼ࣬Ȼ˽湦һγԳԼҵĸлҪϱ͢Ϊνٷָտɴ
֮޹ںͺеĴһ𣬶ƶҲϣȷˡĻԣʱ޷ѣܾܲȻ˵ɺ첨Ͼȥˣ漴æŰл顢ȥСȵȣʵæµһ󣬴䶨ŶԸߵĽ˵
ţˣƽĽݴˣһ¡
̫ү㷲֮¹ٲAһĽݴ˾ͲһʱʱС顣
γҡҡͷ˭Ҳӣѹˣû취ͷġAǺͿŮӣ¹ֲͷϣĪᡣ˵ǡ˵ͣ٣漴һת˿֪Ϊλѡƺأ
ǵˣγŲȥ˭ʾԼ͸˴𰸣ԭܶ࣬Ҫһ˼ǳĹ磬Сÿһˣѡˡ
γʣڷУ̶ӡҹΰӣ˾ãδ
Դ𣺡ֱӵܺ¶Է˵ѵȥƴΣҲ²ģAҶ϶һΣΪ˼ô̿ϰΣ
ҹΰҪϷɷյеĻᣬҲаȥϷ˱ԹԺ󣬻ǮɾİԶˡᵽγ鲻Цһ£ת⣺־ģǹˡλǿ䣬޿ɺǣǴ˼еĸĸ٣ðյΣ֣˲ܴӦġA֮⣬ֻ˵롣
ңϰֻ˾źˣûֳ򡭡Ҳ֪νġʼգһֱᣬҲأ̸Ľݴע⵽һϸڣں졯ʱһֱԳơAǡš
֮ͬһˣ֮
Ľݴ˲ҵʩ񣺡ѵǣ¹μģ֮ٲС
ˣѵֳA򵣵𡭡γЦҡͷ˵һ䲻˵Ļƺ֪أǮƻǰ̣Ի˳ĳ⣬ֻҪμסӡĸ֡
ԱγſԲᣬĽݴ˹ְСλȴ쳣ؼҪСָϣγŶŴ֡ҲСʱ򣬴ҶڵʱСĸĸ١ϵˣȫùҲֲΨһһҪ
AͣˣЦƺͬ𴦣˼󣬶ǳġͷ⡯ءСʱΪ۸ݳʷֶ˵ǣƺﲻֹһɵÿ˶˭᲻ܡ
ɵ֪Ľݴȫ׿˼ݵͷ
A̫ү˵֮ʣ͹ѾѾٺл媣ںС˱ѾͿҩ䶾γʹ٣˻ĺδһͷģŤΣòˡ
ţѾ֪ʲôȻԲɫֶԴ졣
ԣ˺ʱ䲻̣Ϲ֣أͬʱ²ͣԱָղŵĲһδк쳣ŵʵˣ
ѾȤͦĵܷܲ
ӿЦãѾ˵ˡôһˣ˵ִ˳˸ͷ۷سԺô
ѾҡͷھһԺ
һɵ
ҲȻԺѾҲ֪ĿģЦŨԸͷʲôҲ㲻ɶӮ䣬ŰգлСϹҲЩɣ˵ҲһˣصﶼϵˣȤô
ǡӳڣ֪˶ٷ粨ͳɰܣСС۱ϣΰлǣֶһΣܾòǸζ
˹ѾĻҲЦ˶ȰʲôְֶԴɶ첨һѾһֹԷŶԷע⵽ǣȻֱһ¡
Ϻ첨ֱӴ߹ȥˡ
ԭأ۰ͰͿź첨ԽԽԶȫûһͷ˼ŴϿʲô飬ĿⶼڨڨġƬ֮ͬʱЦ
ҲԼǸĽϾһ£˵и飬Ʒͷ㲻ˡ
˵꣬Ѿͷʣӣ
Ҳû뵽Ҫѧ㴧ӣǳˡЦŵͷֳֻ괧һֱΪǲ˶ֶΣؼʱԱ֮ãԭǡ
Ϲ˵˫ִӲƽʱװҲˣϷ̨ǰǿУһߣ˭֪ƶ飿£Ѿδ֡ɴжϣɶҲûС
ѾȴԼĵӦǸͷӵı£ȣһѧ·С޵Ĳɡ
еƿڣȫö˵ͷ
С޺ͱ޴ܣΪܴӮ˰ѵĪ˵СޣǸˣʱܱԲԣѾصСޣҪǶĸ֣лô
˵СǾõûãԸɴͲóˣ
ô᣿еܱûӺãһóģѾҡͷ˵̫ԶûСްѵӴóͱһŸ߷ء
Ȥô˵ﻹǲһϬֶΣ
ѾЦˣûô˵ô£ǲ뵱ǰ˫֡
ҲЦĥѾӣļ˸ǣѾȥ鱦ҲУмҪ飬뿪ֱšҪȥެˡ
ƶԣʱʦ̫ϵı̢˺ϳڿޣ̱ƹҲûʲôôѾ󣬽ʱȥ̸һ̸Сެ˲ֹƶһ첨̲еæµˣȥǰæġ
Զެʱ̫ں첨ǶɵúܣλүɱҪ֪лݵݣެӢƽ붼ĵ£ɱެС䣬۾գ
ƫƫķǳ˴̶˺ҹΰӵ˵汻ŵˣҲ벻ԼĶﾹˡ̿͡
ެ˽ʾ֭ñƹǾȥһ·ϵĿ֮˿©ƶŻҹΰӵģֻץˣȫȥģжеӦæϸ˿׷ЩưĹѲסܿҳеӦ֮ˡ
ǲʩչֶεʱ
ò˵ʤѶƹҲ⣬ǳ͢Ǹк֣Щл媳£˿񣬰ԼĿֶȫʹ˳Ī˵ͷۣǺ첨öθ䡭
ȵʱεӦйϡϣһѪûմ¼򣬺Щδӣת뿪ˡ
ڹ࣬˽ƶ֮⣬ֻһȽҪ飺ⶫʮﴦĽӦڡϢѡ첨ȥץˣԸͬУAҲѶԱЭȵȡ

Aæµ£ʱδܳ¡ĴתתҲ⣬峿𴲺϶һ𣬵Сй䣬ָ羰ҲԵ֣ʵʲô羰ԣ˳֣ҲδӰƺٶ۳Ƿҹ¹һëë꣬С£ڼ˷ʢķ¡УҲһݱ顣
ţӭһһСˣԾŸ±ɣ߿бߡǸǸŮӣģȴһ˫ɫ촽Ư϶һСǸ޵ǳɰһ˫۾ִֺ󣬺ѡ
ʱ䣬Ѻͺڿüã˼Ӱ룬ڷĴˣСܼҵɣ˳С޾ͳˡ
է¡ͣɣʼʹգۡǰҲʵۣԴ󣬼֮汾٣һʱֻǾô죬ȴ벻˭ǲ⣬˳з綼д棬֪¡Сϡ飬û˻ȥСӡ
¡͵úܣͰͷк£Ŷ׵С޸ǰЦѣɺóԲ
һĵȻˣæɸԼģ񣺡ݼ
Ժ˵ݵλлѵˣݴ󶼲ƽͷӴѼ͸˹أͱ˴кһҪȫ
¡˰֣Сһȥ¹򣬽ʣѡʦû
ʱ·Ϸ¡˵˷е״֪˼ҵıƺҲ֪ѧҽѧڷѡʦ
ԥ£ͷ˿ߵ˼ɶͻشɶôĪÿҡ
ʵش𣺡̷ͼǰѧ˵顣
¡Ȼ漴ЦҲȥѵСޡһЦѸǣ͵ǰ֮˾˭֮£һ͹ڵء
˵¡ְҡͷϴˡѾɲֻͷȥڿʱûȥ֣ͷϴ˿
Ҳ룬Լû˵Է˭ƾɶ֪Լϴˣ˵ϴˣԼϴˣ̽ʷ¡
ա󡣡¡վָָӣ˵ݵǸֵǸ
˵꣬ͷݷһۣǺǺһЦѣؼǰС


ʮ İ
ƶ˶ʮʱ΢΢һڻ۾ԵĴʦ޹ںͺƶʵŮΣ
ȥ֪ͨĺ첨ҪѵϢʱ޹вӦ޷ûˡ
ƶϵƺȻ࣬ǸЦ⣬ȴɴԵøˣƬֶ̺޹ڵл
޹ҡҡͷлʲôͷβʲôû
ʦԣָǸƶˡ֮£ԵĶʮʱǺ޹ڣûְˡǲæǰﲻʲôǳ֮ʣʹŹ֣ҩȫһЧ
޹ŸֺͨȻ֣ӲǰԼתһѨı䣬ѹִֶȫã޹ڵķҲ˱ЧƶܻԼ
ƶץ˵ʱ򣬳Ѹݣ˵ʱȴȻ෴ˣԺҪĥһӦлǲɱҡɱȻһڣӦл
޹ˣҡͷ̹ԣҲǸлŶԣ飬˼㽻ֵģڶˡ
һƶӦɱ˱ҲɱӦã㲻лҡ
ɱӦã㲻ɱлɱǴģûɱ㲻лĵѶ޹Цپ£ָָƶֽϵľܳȥ¡
ƶֳʵ̫ˣ˶ȷˡ޷ˣԲҳȥԴ˻ȫ⣬޹ڿлתȥ书·ѧɱɭϣ޹ڵȻ׹أҲ巽ֻǶƶתЩ棬벻ͨеĵ
ΪϰСƶʵش𣺡תΪЩӰ죬ۣۡǿޡ
˵ʱƶ򻺻ֻһսΣʵڶӸ֣ݣǴӺζ
ᵽ޹ЦˣʲôѿһзطصľɵٻȺԭԭԭһ飬ЦǸˣ㲻ڱϣá
ƶȻ̶ʧЦһΪδ֪ĸˣŲô޷ľ֣벻ֵԭѹֻܡ
˵Цݣ˰ɡ漴ڴ⶯һζ̶̾䣬֪ڸлԼ֮¡
֮ˣжԡ⡯ֿüأƶ˰ܴ͸żûȥ͵ɺϣҲӦǾ䡮ˡ˵ãƶԸţ飬Բɹ
޹Ҳ֣ɫƶʦǶˣο£ʦӦһ䡮ٲΪѡȥ뿪˴ҹ֮һʹ
ƶǵˣƾһ֮ѷֵʼղɱˣ޹ڳģ·ش֮ʣԷŹүӣƾһ㣬޹ڱҪ
飬첻˷ң˲ԼԼضʲôʹƶܡ²ΪҲģֵõġƶؾ޹ڵĺ⣬ͬʱٶ¶Цʾл
ʱŲʦ̫ˡ޹ڲٶ˵ʲôƶʩ뿪ӣλ̸
ެеĿ̿ӦͬƶûбôΣںǷضԻ𾴡ƶʼղ˵ĸл
ԭѧެڴССĻ඼֪Ƕǰλߣ治˵ʦ̫ªţƶͷʵ̫Щ
ƶȲᵡҲ⹧Ͷͨ˵̬һʹԷ״ٶƶл漴ֱʵʦӷдߵˣǹ̶ӦѾйҪ˶֪ƶץˣ֪ʣֻҪЩ⣬Ա̸
Դƶûгϧڼңֻץһ
ץһץˡûг֮⣬ôȤһݸƶ߽ӹһڣץôи־ΪһǹŮޣ
ЩŹ֣Щƽգúܣʦץ˭ЩֵȫˡץֵǸҲЩ⣬ǳĹ͡˵и׵ݡо˵лʱŮ˱ɫԵӣЦ漴һתмʼ벻ͨʦƾʲôǸŮ޻ǹ
޵ۣԴ˱ˡƶʵش
ڱƵӦй֮ͷɻĪƶΪλץˡƶĴ𰸣΢΢üͷݣʦ޳־տ㾴Ľû뵽һд˵ӡ
ڡԭڶǷŵӣֻ޳ַʽͬѧԴԶǧ£ֳַ֧ɣеġڡǸԭڷ𷨵һ֧
ǰû˵ƶ𣬵֪ۡ޳ؼһʢʱҲֻǸԭһ۵Сɣʼûзչڰٶǰ伣
˵ڡ֣ƶҲ⣬˵ͷʦֵѧʶԨúܡ
ЦЦȻ˵˷𷨣Ψģ޹Ȼ̹Ȼ浽̹Ȼʱұѳɷ𡣡
ֻϲŭɫׯ£ʵߣǰϲЦ̾Ȼ徻ƶˣԼľȡʦ̫ո˵ǡڡıּ
ȹƶͳ̾˿ͽԭ֪ڡ֮ǷëǣڱּߣǸˡ±ڡ
ȻٵÿƶҲЩͽġǶЩ޶񣬱δɽҰǿ˶٣ûܼ̳ƶ²
ڸԭѧУɵĻ𴫽ӣѭת֮ͯڲڴУԱȽϿһ㣬һλĵӽΡڻ¼ǡΨġģҪ۱ϣۺԵ븣˫ƶʼҲԼĴˣû취ڷ󡭡Ŀ̸ʱĿҲԵįˣĽɣҪˡ
׻ģĻǷк󡯣Ҳȫᣬ԰ο䣬Ȼһ̽ʵԡʦ׽ù
ţ༰£ƶȴͷϣ
ʱ˵üͷ֪ʲô˼ƶҲ˫۾ʹ˳Ĭ
˺һȻƶʦּһˣԴƬ̣ȥȥͻء˵꣬뿪ӣغãγϢ
Ѹո˽⵽˵ǰ漸ģûʲôϢǻʦ̫˵ļ仰γȤ˵ƶƺ׽һ׮
ͷæץˣ֮ˣٵͽ
ƶôҲǸ붯ֵˣָͷĹֵûɵȻඥⲩҲɡǸԭ֮ͻˣȻűŤ˵ĹؼǳҪץˣͱ˼ҲȵЬȥˡ
ඥͲҲȷƶ㿪ڲķ
ڳAԣʹඥǲᣬͲ⣬ҲȥȷףΪôû塭ĳšϹˣһˣԶҲⲻˣެ첨Ҳͷ˫˲֪꣬Ժһ˯ʱЦѣ֮Ȼ
ެҲãҲգȫƺĳˣǰҪԸԺ󻹵ƴչǸݵľ棬ûΰȫ޹ϵ
˿ˮ״Ӧƶ飬ҲġؼҪһ׼ƶˡ
ðѻ˵꣬˼ʵʦ̫ô룿
ЦЦ㼪ڣһλǴкô飻Уٶһλ͸ֺ֣γϲ£ƶǲǿšһ۾ܿģҪʱ䡣
ҲЦˣ˵ͷȫƾʦ̫
Ӱ⵹ǰͲѿȻǳˣ˼СһһĳȣAģٱȶĵö࡭
ͷҲٶ˵ʲôת뿪ˡʦ̫ǰŸߣļλ֮طأϵǶҪи
A£ȻҲǾˣʱתҹϹʼҲɰľ۽Ȼȫ⣬ǳʱϣγŰ˼䣬ʵأ
Ҳ£ûͬһӦʦæúܣԶֶһŹֱ⼸ǹؼʱѾҹۡ
׳ÿࡢˬǶԼյǷݳԣ̫ҽй֮ͷݳԣҹ¯ǰҲ֪ҪʲôУĪ˵ţǿýЩᱻ
ʵҪȥγŵȷǱֳɵľṩҪ˶嵥ѡ֮ȵͷҡͷ΢ЦȥˣҹȥҲȥתת
γſɲǹʱȥֳĽ飬Ҫвſȷϵġһ˲Уִ֮һĴ죬ȻûסĹЦ
ǰԺյϣֻһδϲһߴЦţһʽصĳսú죬˭γһĵλĪķˡеĺ첨æ̤γŻͬʱü߳ȣݵ񡣡
һѣæеĳԿʩˡγĻƽС£ӻʾ»ع鱾ȥ£ǰЦʣʦʲôˣӣóҲ۽硣
׵ϲɫ֣βסĵ⣬ְѳʰЦ֧һ
ʱ˲ŵϸǡڵϱͨ󺺻Ҫٸ߳ˣ϶˵ָԴȣɴ̣ռȫ֮һǿЩӦ˵ʿڽϵġ
һէȥûʲô֪ǲʹȻԽϸ꣬Խɱˣֱֱе䡣
ѵõģ֧£΢΢ӳ˵ɫдɫֿڼѣնҲٵ档
к첨ѼһǲɡøȻأӹɵġ
ȻصͷԲмƺӺ첨һʡ
γŶԾЩ죬ƬڻȻ򣺡ǲҹ涨ƵıУİ
׹һЦǣ
γŲͨ£ûʲôоߵһ¶˲顭ǰĺһİս󡣵̫ƽʱʷǿɲÿһսİս𵽹ؼãֻϧŴ㸲İĶ졢սʧ
˺İͱ񻰡˵û뵽˿ֵؼա
ҹͼףʼʱҲûʲôϸоҲŲйİĶӣرϸɾе鷳ˣݲʱϵս˵ͻ۶ɢ顣ɫ棺ûİ취ֻԼ֣Űѹŷʵ
İĶ췽㲻ϡȱֻǲ꾡ʱ꣬칤ղͬҲΪעĳʶѾ޴ѰطҺղÿÿҹͣڰʧİԭ


ʮ 
СԼĻ׶AȻҲ⣬첨κΣİСüĿһֻӣҲǸˡÿôȣͨվһκεĳ಻Ŀ׶ʱǸӢˣҪܺĽСͬУκֻ֮ӦС
֡۴̡ģ׶κΰѧʶرʱսʷ׶Զѷˣκʶ֣ϲսʷѪڲѵʱ򣬾ͱξȥˡڳУףֻ֪İĻԻսԼ֪֮ϸϸγš
γŵ۾ҹ˵ףȻûһʱһ˿Եȳصľʯ͵Ǻ֣ܿʱİ罫ս
γתĿİô
Ӧλԭ˹ŷԺ࣬ͨǹҪ鷳١
˵ͷʱû˵ʲôȡ嵥Ŀγź̸֮ʣѾص˺ȥݷƶ
ͬеĻһˣƯʩƶɡĻʦֶۣҿһ
޹أ治㡣ƶӦһ䣬漴תĿʩϸ桮ۡƶҲϱ仯һʩӡпһơ˵ӵΪȺɮ䡢е𣻳ԾɻóʩȡִӣڶڵɮˣٹһƶȻЦͨ˴ŵĹϣжǵˣܳΪһ֮ȻЩΪơ
ʵʦ־Σ
ڡתߡƣƶ׷ʦ̫׼ͽƶȥۣΪܴ̣Υƺץ˺γ𲻾ԼʸˣֻǵӦʦΣܽڷ󡣡
ƶʶˣ䣬ʩУ΢ЦӦʦǼٵˡӿڵʦʢͳڣǼأ٣ֻƶ񡣡ùἰඥûκαʾÿƵĿʹ
Ҳν˵⣺ʦϣ㿪ͽģˣǸȻǴ𲩽ᡣǸԭҪ˼ԼĵλչԼҵʦڴ̡˵ǡ뻢ıƤӿţڶʳŲģ𿶿Ҳޣڻܵʱת󡣡
ڶλܰﵽʦ֮ˣʦʢ˵ţ¶һڽЦݣ֪λʢʦĻ־˴ӲҪķҲһȥ˵¶нֻҧˣ⡣
˵֮£ƶȻȫףûа취ؿţʦ࿪Ĵ÷ھʹ˶˸ʱ⣬¼ͽʱáۡȥѡΣֻҪͽ֮и˵ùȥ֮ˣͽ¼£ôڻиˣɼŵҪҲ̵ӡУӦ׮ƺץĻᣬͽ󴫳²
λʦ֮ˣǰޡ£꣬㲻޺УŲתͽеķ𡭡˵ͣ٣żǻʦֲڴ̡
ʩʱڣֻʵʵ˵أΨѧ˵ãҵƽʱɢ֮ıެķͽй֮תسڹ֮ơ֮£ҵȫӴڷ󣬵ڣаյġ
һСȫķ£ĸã˲㡣
ڴСƶΨһĽˣֺγף˲ִ̫˳ȻĽƲֹУΪ£Ľᶼ˱ħļ
㡢˵飬ܲġ
֮н㼪أŲת֮ҲʥأʦĵһὨ㼪Сʥнڵˡ
ƶһƽĿָֻƽҴ̣Ҫʲô飿
ȫ˵ׯϣŬʼŮ޵ӣⲻöǡ
ƶʣƽװæΪΰң
ΪʲôأʩЦˣѧʶǳڲ˽⣬Ϊˣѵ֪ڵĳɫ֮οҰ㲻ǶƤӣߴںܺã˽⣬Ե޳֡һƭˣڶܰæֲΪ
ƶҡͷӰôӰתŲߵô
ʩЦݸʢҲǴ𲩽ᣬȥ̣ûʦʢҰģѳɮµµսתûڽӴꡢʮ꣬Ϊһԭǲ֮𿪿ڴඥ֮پǹģǿƶ٣ΪʢԻʩĿģ֮ȫ޳ͻġгһգ֦ɢҶʩɡ
Ǻ顣˵ҲٶѴ࣬ǡƶ˵أһʱҲȥˣеʱĥοƶʹӦˣλҲкһ̽ȷǷţշҶҪʱ䡣

ҹAؼҺʹƶץ˵飬ô֪γ֪ϳϮ߳ŭ˵ҪɳʲôΣ¡Ͼƶû֣ܵر˸Ҳֻһ̸ʲôӰ졣
ȫ˽֮£඼ǹңڣĴżȥءϿŻȫȥʲôϹ٪ԴûʲôˣС鶼ɸ˼л߹Ǹչˡ
ÿȥһˣȥ͸ҷڶλ๬µôһ׮˵˵ȥǳꤻȫ⣬˺ɴ˵Цģÿʱ򣬲ǸжᶶӾ񣬾򳣴ݹ١
뿪©˪󡢷ؿջ֮󣬾ǳɹӵʱˡЩСɫһĺãȻ֪˫ط֪طŮ˽绨СվӣԼھǡ绨ٵ©˪ʱ±¿Լ˫ޣ˵ʲôҲϴȥˡ
ﾦ֮仯ǰҲԼЩ￪ĵģʲôҹλʱЩ쳣׵ҩϴ屻üãԽղ߲ݣûµʱ򣬸˯һ˯ţСȻ˫ޡոտʼã˷ڴ£ÿʱͻᷭһԲôؿˡ
ɴˣСҲ˯¶Ц⣬֪μʲô£һЦȵתʱСΪηЦȴǲһأСҹЦæҡģǺ˷ܣСЦʲôأ
αϣҲסǼ£ϲüңμʹյǸС֣үҹѣʢȻⲻ빫һɹӡ
ҲһΣС˯֮УȻ˼ᣬСӣǼѾͷϣʧˡСûȥΪˣֻںڰУСĵز²ԭͬʱţ޷ģμʲô
ɲ֪СȦҲˡᣬޣûޡ
̩ʵŴ죬һƷ޲Ұ֮¡صһ׮ˣ֮д̲ͨ󽫣ȫԴ˿ԸҲһֱ̫ƽ£үȻǾϴġ֮£׼ٰͬʢ䡢ף»ʵǻ˳ǣͲô̫ƽˡ̶̼֮ڣн׮Ѫ
ǳкڵϺպĽϴҹг̿ͣһʮȫĽϴң˸ȥͷ­ĽСʹʧ񣬾Ȼܵ£ڴȱǰѪԣؽʬΣ
˭Ҳû뵽󣬴¾Ҳ˶֣һҹ֮ɮ¶жУĽϴƵģҲͷ­ʧšһַ۴ʦһϹķͷ­һɱڶɮ˲˵ȻͷҸֵķˣ
ѪιٸϢֻ֪һλ߹ٴԱͬͷ­˭ö֪
׮󰸣۷׷ף˷ֱڵС߹٣ݶ֮ܶΪܲɱƽͷϡԶͨնԣҲֻ߲ѣųܾ͢ư֮Էҵο־壬ſҲ⣬û˻רɱ
ſǸСĹŹ־˵רģһӶῪ⡣ԸΥԴζС磬ſľͺٿˡֺͿôϸⲻˣƹ˿˻ֻܹҪ͵ðҪֽڿһⱾ£͸ɲȥˡ
Ҳ⣬ոսһǸԵһŲ˵ƹ̴Դſһίû취ܹǮȢϱˡһ뵽ϱſֿˣʱȻһˣſӭǰȥЦ͹٣ˮǡɽ⣬ٽжƾƣ
΢΢һ㶣漴¶һЦݣϵң
ƹվڹ̨źӣ΢΢¶һЦ⡣
λ˵ĳ࡭ʵ̫ͨˣƽһ㣬˼̵ӣƹǲǵƹſģ⺢ӺͿˣ˼ǲһиⲺˣǰһΣڶſһ۾ϳˣģǵõĲɫ
ʵҲʲô£ÿι̨϶Ḵһ飬ݲǮġƹҲеڣղŲ̴⺢ӡЩǻ°ɣԼﱻˣܱ汻˼ҿǿſûע⵽ƹı飬ЦСļǵãϴ߰ǰӦǻƻʱ֡
ЦҡҡͷҵӣƽʱûʲôܼǵסѵܼǵãҲԵȥɣˣֻҪƺͽǣˡ˵ţһӵϡ
ƹͻƶһӣѾðһʢϯˣĺͿɲ
ҪͣſĵȻƾܣлݣӽɵ˹ϡһľƼҷ꣬յ˵ĴͶҪϽɣĹأûζӵƹװ취С͵Ǯɣ߳ᵥˣٳɶ࣬ǵʱƹͰǮ
ƹûûŮڣײıˣⱲҲûɶָҪ̫Ǯûãֶŷ۲Ϊƣ֮ԲʱַȥһǾϲһǮԼţپǻỵй棬ͬڵѣһ²һ¡
ƹһֱãСȫɡй棬δЩ̫̰ˣôҲӦ÷ָһɣ֪Ʊ˺÷ͻá
ʵſ綼ǰΡ˵ƹĹأ˰죬ӵ߳ɡ尡ſ̫ˣˣǺ˷ʵģҪȿ۵ٷˡ
˳Եù񫣬һݽǣ·ٹҲԲζӵζƵģԹˣſ׷ſкţߡ
˹һЦͷҲصذڰ֡ҹ˳ǵѪ䵽ƽͷϣССζӱ¾ţƹ񵽻Ϥɥֻûͷ­ʧ
СɵĵӵѾ˳ʮˣζӵĽǣϲ˼סԼӡ


ʮ 
ʮһʮ壬µ۵ǻֻˡ˳ǽսѪԷ׷ף̲ѹĴ
ֶѪȡڶࡢͷǳŭЩΣó͢ӵģǰߣһ
ƽУĽϴڳУСü˲æ´󹦣º۹ʱСδӹͨĹϣТ˳֮үȻŵҲֻΪĽϴڳ־棬ȵۡԩ
¸˵¾ǣͷģۺ͹ʯһ𣬱ʦ̫ұֵۡһǣ֮ԭĹʯǣǰýӵٸһֵȥפ̳˲ھУҲ׶༪٣
֮˵ȷλԱܣٰݹɣǾѵһ°ܺһվӵµۡΪ˰ģةûн̧˻ơʵƽ֮дԱСģ붼дУԷ⣬ǡҴ̫¼ɣ룬㿪˲¼ȴ˴̿͡
߶뾸֮йأ̿ͳ书ǿ⻹ͨڶɮ¶жԺδҲͲѲˡййصİӣŴ˲ᵡ
ƻʱ֣Ŵ˶һ̲У˫Ŀ΢һԲû⣬һÿдδƣӣвؼңҲҷƢȥѵ˭ôš鲻ߣ̲йԱ˭ҲҸ١Ϣ
Ŵһ㲻˵ʲô˼˶ףƲ˰һֱɻɵɡ
ϧ̲˵ŬˮƯ˿̵ЦݣһϣճʳǱţˡ
ɳĴ̿뿪˳֮ʣķҲ˵˵ЦЦţ˾ǡ
Ż鶼Ѿ׼ϣͲˣһḺ𣬿֪һ𾦳̽ϣ˲ѷɣС˵ȶǰ뿪
γŵУȫǰŻǰ룬ȥŴǸ˼⡣һǴݵĺܣС˲
ﶼСֲɰ죬׳ԶţֻܿȥĸѵĶûʲô˵⵽˾ͺãΨ˵ùɷѿģһţһ׶Լ͵ܳԲסľ֮£㻹ð죬ϾãôԼƤЦһܺŪȥ׶һ뵽ӣСʹöԲ
׶ģһʦü˿ۡһ֧ľ̸һֿϺõƤʶ̵Сֹﲻʱţȥʱ·ǣҪȥתתʲôö
Цҡͷû⣬Ҳ̫ΣشôɵģҲһҲ˵
СΪȻԼƭ¯ࡣ
ҶǷǴᣬһֱ͵⣬СѾͷӱϵİһֻľϻݵЦҼ͸ӺСҪҴףλͷϡٰü
С̵صллҡ©˪̫ÿʲôЦ˵ˣʲô
ҶǷҡҡͷҲ֪ʲô˵Ҫλȥٲ𿴣ء˵ְ꣬СһԡѾͷ֮𣬵ھʱ䣬ʵֱ֮ҶǷҲм͸С
ҶǷǴӻصһӣɺ첼ţССʱ˿
漴˸ҶǷתسǣȥѡõĳǽߴ׼Ͽ𡯣ǸʱСҲͲסģʱ뿪ͬ飬˸ƧҶǷǵһȻһӣСӴһڵغˣѾͷû
ûĲֹҶǷһ͵ľϻĿɿڴҲһ״ЦϬ
Сûɵ飺СպˡñƼôõһܸ˿ֻԼġ

ʦ̩ڵ״̬ǺͶмƣ̨УĿĬСҲڣҪȾ̩ʵŴ֮뿪ǡ
ã̩Ȼ۾˵顣
˵СԼࡣ
ƶûϢˣѰܣٻزˡʦ̾˿Ŀϧ漴⣺ٺ顭㲻õݴӷ˳Ǵͷôܡܲܽң
֪ӹһ٣Сɫ䣬ʦһ仰ʨӰЦ
ʦΣǰ˵Ҫģ̩ڣȴòĺʵڡǺӴͷҲҪҴЩ÷
СЦҡͷͷ޷и׼֮ǰȥ˳ǸзԴЩͷķжأҲ˵õģҪ¡ؼģݴӲ̰ģһþաԣͷҲһõó֡
ܱûкã飬ռ˺ӵıˡʦҲЦˣŻһתࣺ˶üþգܲ
Сɵ˵ͷľһ㣬ʱֻᣬǿǿ˵һ룬ͻȻһװľ洫޴ѹϯǣض֮ඥһԾ𣬸ﴫӣ̽¡
ȵӻرඥСɱԾϴܣȥֻǸһת̫ƽ֮ҹĴȻ˹Ϊ֮˿̣ඥδƣֻüнʦʲô
ٿһ󣬹ʦĿⶸȻһػƹƬƶ죬;һоŭɣܴŻʹϯȥ
ڹʦͻСţྰ̩ŴʲôʱҲףʵ۵ǻĴϡ
ѳ֮ƣƾ޷赲ඥһȶԻСɵƸϸУ̩ƽ뿪ֶµɮ³°ڡɮϽά򣬴޿أص°˱ҡޡ
ģ̩ŭɿ񣬹æµһ׼룻ҳһƬ䱸ңͬʱŽգԷݻͽ롭
ʳǡ䣬ȴȻ෴˳װϣɵСʵ۵ǻ¡ؾУ̣ׯ֣һֱ̫ƽ¡ȻһѴְѻʹûˣʵٶ뾩ʦ̸ʲôŴ졣

һѻŵ޾գ;Ҳƽ˾صڣһȡ˳ǣηŻ˵⣬ԺҪ¡
Ǵ๬޴桯Ϣ֮£ټĿ⡢֮ҲЩ⻹ȥСʵۡ
Сʵ۵ĳ൹Ǻͷ¡ƣǻŸԭ˳ӲװһģΪաΡСʻǲȫŰ˵˰Ҳû˵ɶЦޣǿܹһء
־ʱѵѮɴڷ˳ǹ꣬γűҲһæү۰Ůˡתʱһٶ̣ԻʳǸϸԼء
սطΧγžʹżһ˵ӭϲ߽ǰγŹӭ飬Ҫлү˴֮в֦лл
ЦҾôʡģ
γЦеģүǫˣһβʡĵˣ㡣˵ţĿһתȶסС
ȥ⣬˳ͽ㣬Ҹ˺öǾϸѡСγЦݲ䣬Ŀⲻ䣬ҲӦȫΪСԽ˵ԽС۾գѽգģҪҸݣƬ֮Ȼһһӱ˵⣺ףСضӺƯ
γŵȻģϴ磬ԥšԥšմӲҹ洦ʱķͷΣû뵽Сۼ⣬һѾץסСӡСȻûֱ˵ƣҲγŴ󾽡һ㵣漴ˣһ仰Ҳ˵ˡ
СЦþѶݵȥˣ˶֪ʲôգŮӶȤҲݸɴ಻ȥˣЦǺǵȥ˴к
ʮĴ˸ʤ̵̣ؿģִȺпջصزõ׶Цһü첽ܵӸǰͰ͵صǸش磬̰棬Բסúܡ
׶СǸûʲô֮⣬æ˵Ц䣬ʹ˻˻⣬֮ǰǲ˵СһԼᣬҲû֪ࡣ
Ӳ֣С񣬺ױƵģԼ׶һԱܻصγߣСҲ֣´βˡ
γŵȷ׼ãǿԼҪ׶һ첨Ǻ첨ĻӣүҾΪҲһ۳ǿеͬšսѣԶͨ˿ɱȡ
С㶮£ĿҲƽԼݣȥ׶ǸAҲͲٶ˵ʲôˣЦ´βˡ֣˵ʱ߶ſ͸ƣû
үŮڶ࣬첨ôֵܽãʵһѣµγƫƫͺСҪãעԵ֣Ĳ
ʱһС޴Ⱥܵǰ£һ˿мʦݣСɷн£ӭʦܡ
С޻顢ֽǣ˸öӣû˲ϲְʵôø˭ѧô
ͷѾ̷ͼѧ˵ˣ뷨ǵһ˵Щ̽ܲܺƶѧ
ƶ֮˾֪û˿ʲôСҲʱ֪ʼĩʱѾʹһһ˰ѷеĺֶˣһ𻹲ˡ
书ǿءĻеĴģټӵĺöԣƶΪʦ
зѴʱүϸ˵Ҳ֪ƶڻڷУѵ뷨ֻ֣ҡͷЦݻΪʦóңܽ飬Ҫ֪˼ңøƴ
˵ţС޽ˣһȺ˺ƺƵȥƺ߲ãͷرԼ뿪ʱ˲Сı仯Եģ˼פǳ͵͵ļ˽ٱӪ迨̲顣
ϴηպŮ˾˾ٲҪˣҪģڹ˶࣬ةĶӣһλġȵүɵүӣһ©Ϣ¡йˣ̾͵ôҡ
פһ·ϻü֧Ӵ󳵶ӣнг
γŴһԽ͵˽ĶǾǰ˵ģ̭ľǰѾĿ˿½ˣò˶ãˡʯͷбװһ¡
ϲͷָһ֧뿪صĳʣȥأ͵ʲôأȻػ
ҲǾƷγŻش
ȴԻˡΪҴ¾װȫϺաˣ֪ڻԶԶû깤ʱ
깤ˣҲǸصģӦ˲ŶԣڳȴŶȥ


ʮ ²
γԻ΢Цص˳ȥĲǳξЩƷûװ¾Ȼ͵ȥЩﶼģǮɡ
˵꣬γּ;۲ˣ
AｨĿģҪĵȻǮɽп󡢳еԺԵԴһĿеװ˽ɽϪ
ҹرͼھ򣬷ؼáȻݣһ䱦˵ѾĿ֮һú޲εγţҲͻȻԼɸˡ
һʵ٣һҲøҪЩ
˶Թܹṩı嵥ɽϪʯͷеװԲ˵áҹԼᱨͼ¼֮Уס嵶֮࣬ľе󣬱ϾҶǺͳϵͳҲһഫ󲿷־ܹΨİֻܿԼ졣
½ãޣҪһ߸͢һߴİĹϵ񻯡ش˿ѾȱǮɴ˿Ͼѳ͢תҵĹȥ֮ǰѾгƷƷ˼ͼ۸񣬽ֵĹֻռ˾Կ
дͼȻе¼Ը֡ǹҵ˵תת˭ҲסγиõǸ֮ף漰ƺص飬ҲԸæͷAͰ޽ɡ
ʵšת֮£Ϊڷ˳ƽѵ׹ȴδνķϣҲʹӦŮ
˦֮͢ڳй׼ȫԸİ󾡿װҹ棬׻֧
γŰŽЩ˵ż򵥣ʵôףһжȻ򣬲в˿پСԱ꣬бۿͶ˵гAһ˰ɣ
ѡڣˡ仰˵ڣγžЦҡͷȱŹάڼǻһ£뾡ʵˣҪ
ԴˣұֶΡû˵ҲҲҲһĴҾ޽һиëš
İҡ޵УǶγǾѱֱԭ˼ػǳɱ¾׾ãԼǽ޾ɱ¾ġʼٸߡǴ򲻵ú
ԴҲûнİ취ԿİԣҪİ򲻸ҿ¯ν˵ڱʱ뼸ʹߵѪ˵һմȾ˵ѪӴˡͬġҲһ꣬˵ս
İɱ˵˾ͼǵ˵ͷϣûһϵˣ겻鷳
Թ֮˵иҵԼļɻ䡣İԲҹս־սҲĪôͬʱװģγŵʱͬ׵İ취Է˵ֻԸ˵㣬İͬʱɽĲҹҪ½İ¯ʱѪͳɡ
֮󣬲ҹͻᵽ㣬ǲǸðѴʵ۶ˣγ˵Լ뷨ǲϣչ黹Ҫһ˵ġ
γʱ򣬴ֱӰ׹ȥ㣬ԼԹοѡ񣺡ѡϣԭҸޣÿƣ˼ҲҹҲɵϣôδ̫źۼˡپǡڵһλүǿƲ
г̣ˡɹӡɿڡһ̻׳֮⣬ʱֻݣŵʱҲ£ӦҸǷ¡Ҫϰæշҹˣȥ֮Ҹ˵˵ɡ
˵꣬ͣ£ּ㲻ùˡΪǣʮ㡢ʮ㣬Ҫ˵СС飬Ļ治࣬״һϽá
γЦѣѾûз¡ˣֻһλ
ҲӭӳˣȵۡÿȻǵҲЩͷӣûڼԳӭþǵһȣݳӭӳꡣ
ȻʵҲڶУ˶˵㣬ûȥ˵¡
йءʵۡݸ䣬γ⣺㼪ѡƺͺԱʦ̫Ȧһط﷽ԲƤǮûʦ̫Ʒѣǵ渶ˣϲ¡ҵûǮǾϧġ
ЦӦõġ
ʦ̫ʩ͸ߣͬʱתͷһ΢Цл
γż⣬ֱ࣬ٳ˶׼ڵʦ̫ƶǣѵ㼪֮ڣǵĵطԣüһ𡣡
طԲʮƺռȥһ顢ռȥһ飬ڱӪռޣ㣬ڻдƬյأֻƧطƤˣڻѶٵطŲ⣬ѿյȫռϲźأȤǿ͸һϢʵô˵ƶӦˣ
γЦŵͷʦ̫ӹΰԶ˵ɡ
ʹ˽ӹ⡣
ƶִصӣǱ뾦ǵʱھسѾȥ£ϻͬ飬̲ܹ֦ɢҶʱʱʱȥ̸Ҳ̽Ȼٲ˷ϵĽ½ӴƶȻΪУףȫΡ
ֹ㣬ʩ޹ڡγŵҲƶ棬˵ʵڵģ㿴˵ı²զҲԼͽܸˣAҲƶţǾˡ
Уƶһֱˣֽѳȥʼղ뿪ԼССԺ䣬ȼ֮⣬Ҳû˼棬֪ط֮£ƶδͬǰ
㻹һ䣺ҵ֪Ϣתƶһӭ˵ס
ƯдһЦӣŭףһƶ˵ȥֻ֣Цеȥ˳㲼ʲô涾˼֮ǰȴкĺá
ڼҵʱϳ͵ϮƾƢοưոݣʩȽ˽ûֱӰƶӭ
ʵֹѰεҲյġйƶ飬Լ˵ȷ˿γѾˣͲûûˡ
̸̸˵˵һ˵ִﳣϴɾȥƺ̽ףӣƶ˳
ƶãȼһ¡֪ƺˡڶ࣬Ҳ벻ǰȺУȻһλʵۡ
ƶ¡֪޳ۣܿݣȵ۵ǻЩţЦսлϦã󣬼ƶ𡣡Ĳ׵ЦǽԼݡ
ؽ󡣡ƶȻЦ޹һ֮ظ¡˵һ䣺սлϦã˵ּһƺǡ˵꣬ԡȵ֮ۡ
ӲԶţ˫üһʣγŽһ񣬺΢Ц޳֣治Сġ
ƶĻʲôǶԷ¡Ĺ˸ջ¡ʵۡƶ֮ԣһζ
ٶγ˵ʲôƶѾ£
ƶǰʱ˵Ϊˣ׼ţԷȭ衣νģԷǷˣԼǰҲӦã飬޳ֻĴ費Ŀ⡣
δѣȻ˵ĶЩ塯֮ûζĿ׻̬Ⱥ׺͡
ûļ⣬ƶ裬ܲȻã̬û࣬ⲻ˶࿴ۡЦ𿴳ʲôˣ
ƶһЦΪˣܵġ
һڣվҪˣδҲ̫ϬЩܿԼġԽھһһףŹֵúܡСվûܿ˵ı飬ЦյС𿴳ʱˡ
СʱǴμ̫ҽߣӴĹ켣׸ı䣬ǽҲ㡮ȥΪˡԷЩ˵ЩʲôܹȥɻڣƶɫȻ԰ףе͵;УҲһġ
δ£ȥָһԷֱۣһۻ͵ذֵ
ҽҲˣԷ˲⣬ʧأھܿԾԾСȷԷǶ⣬ſ˫ۻųAС˺󼸲ͬʱҲ治ѣʲôܰľʯƶӣ
֮У˳ƶĿȥɴ˲ĿԼ˫ȡͷԼûƣЬڣҲûʻܿˣƶò˫ȣһСޡ
Ѿ͸Ҳĵˣʦһܣƶ۷ŹĿ
κЩЦƶͷ·һͷȱľܣ֣·ꡢӡǡȮȻҲޣܺȣھһԳ쳣ССҰȫȻûˣûһɢӣǺΧ£
ңƶ̾ѻʧ񣬾λԲסúܡ˵УʩǸ
ҡͷʾ޷ʦʧ񣿡
ƶȻЦԼĻϲСһ㣺ӺԵ˵ҲǣȷȥѣֱʵԸԸ⴫²
ʦᣬֱӾ˵УһھȻ
¼ҪۡƶҳԣȻǿʲô֮
ѵı鸴ӵúܣЩ˷ܣЩ£ϸ꣬Сϻһźҡͷشøֱӣܽ顣
ϺҵĶ磬飬κ˶ϡ
ƶȴϲˣѵΪѸͲϰ˭˵ȢޣڵӿԣĪ˵ͨӣΪڻҲҡڼң߾Ȣӡ
˵꣬²ջƵģֲӱǷĸͬͽд顣
ʦ顭СԶˣɲӺΪھܾǿޣһز׵ġ
޳һ㶼ԼԼСҪǲĻѱʦæ˵˭˿ޣܲģҪ֪͸˿޳֣ͷӲŹ֡
ƶҡͷĿԶϣлش취ֹԿһ;ڵӣԿ޳ԸǿȣĻͲѡ취ο޹ֺ֮αԿࡣ
ԿҲϴӦҡͷѾҵ£ʦء
ϣǱ¡ƶԲΪ⣬ЦԺĵӣֻҪ²ɷܰΪʦãҲ޷гõƣ
Կܹ࣬飬ðʦѵСѾϲɫˣ˵ԼһССҪ󣺡ѧ䲻вУ
ƶԶˡ


ʮ 
ͳAһۣĿﶼЩǡƶѣȲ۵Ǻ»£ٲС£򵥵ģƶϲ˲ӣ˵ٶҸᱧСܡ
Լ˵ġֻѧ䡯Ȼƶһʱƿڣ˭ףƾ仰ɴ²ľģڻ̫С£ʱ˽Ȼܴ
ﵱĥøϿͻط˳ǣҲСԼŪˡƶ·𿴳ĹǣҲٿڣҡͷ˵Եֱ㲻ǿһ˵˵ţվǳˣ̫飬ٷֵôҲΣһүġ
ģμ̸ֺΣÿɷЦʦˡ
ƶЦЦת⣺ҿó޼ǧ谮һͬСɣƶǿѣֻ롭ܲܺﳤ˵һ˵棬˵Щ£ЩȻԸϰĻҲҶڡշԸϰ𷨣ٴ²˵ҲǿġˣСѺӴһ飬ȷźúܡ
Ҳ̹ԣҼҹͣҪʹĸףʦ֮һᾡת
߶һ䣬үת棬޽ãע˭ҲĲ˵ġƶЦţ֮㲻ٶ˵ʲôѾ𾦳ݻ֮£ڣСʹ𣬴еպ֮ܿɫӺȥСϹأſڰڿΣѷС硣
ϯ䣬Ϲ˸ᣬǰֵܣǵСлʵ鲻
ȻǵáǰھǺС˵Цʱ򣬻ᵽƺ˽ܵ飬ʵ۾֮һָľѡ
ֵ֪ܴЩ飬ȡʵ˵˰ɣ㲻û˱ţ㲻Ҳܾ˵ƭ˰ɡϹӺȵе࣬˵ˣûͿ߶ְ֮ѻתһ۾ͿѣӦúǰСǻʵһ¡
˿ӲˣЦѹѹ˵
⼦̡̫ƶʦ޳֣ĵǺ˵ѧʲһ£Ūģ׿Щµֻ˵ĻҵΪЩ˼ɴҲһ£ѵĻʵ϶δؾĻʵ۰˵ެĻʵأƶǸͨ𣬿ǼʱգҪܷ˭˵أڸԭϣɲǻʵôƶ˴ެ˷֮ΪoѴ²ƶС޲Ҳǻʵô
Ϲ״Σƪְۣǰһһۣƶһ仰˵ûȻԵ㲻ǿǿʲôҾãֵҲǿ˳ȻͺãӲȥȥ棬ԵĻǵסģαذ׷ǸҪ£˵¶
Ϲ˵꣬һԵĶɵȻãȣȵҵľơ
ԼľƵݸסɵֵܣ漴ϹӵҲףֻкķݣǶûʲô˵صģ̫ˡô˵ɣҲȫҲ
ϹӺγؼͷЦҾû˼ִ֣һ˵ǡ桯ʲôˣƾһöȥԡ׾ͺã׾ͳɡ
Ͽҵлǰź٪塢ϹӺȾƣԼȥҷ¡
һæվԼλø΢Цʷ¡طϰô
¡ЦǺǵģСǸ徲أõúܡ
æƣ¡ΪһȴһתСãزãû֮ǰޡҿ벻ļ԰ԭһй
󿪿û˵仰ƣһޱ飬ȾֻԲˣɫ֣̿͵͵קһקʵ۵½ǣֲֻ࣬۰Ͱ͵ƽϡνģôء
¡˾ƱǧʯͷвһȺҰƵĹˣǶǺ޹صӣҿɼǵã˽٣Ͳ˵˰ɣ˵ţ¡ƲƲǡʵ֮󣬱ԭḻࣺǸĽΪһ٣֪ҿֻ֪֪л͢
ˣǳɣģ극Ҿ͸ʯͷкɽϪҲˣͳͳϳأһҲǳȥǮŮˣˣǰɶɶȥ
¡ˣˣ
ҲЦˣɽҰ̻ͨԼǮסǿʷǡĽݴˣҲˣ˵С²ø߳͢ˣһƬģ־ȻѾˣͲء
¡֣ȥϵЦݲ䣺ٽ飬ʡЩˮɣŵù
ı֮ģ¡˻ʵۣСԭҲǻôĵͨıһͲ
Щ飬ס͢ùүȥڣ֧ȥʵ¿ɼ˵ǿʲô
ο淴ģĻٰѷ¡ӵԼǧ˽ҲƲ̫ˣǸԱ
ףΪ¡Ҳ췴ֻǷصǰȫ֪飬󡯲ŻȻԭôԼ֪вˬ죬˵ʹʹ졣
ҹ¡˵ЦС磬һĻ졢֣ƾͷЦ˳ֱҹ˲Ÿɢȥ
ʼպͷ¡һһֱ͵רΪ׼徲СԺԴ˷¡ܸˣЦҲǻʵˣֻǳһλͣԼʲôҲ̫СˣЩȥϢɡ
ǺЦº
֪Ļʵ֪ȫ¡ڨڨЦţýк֮ͣʵʲô飿
żɽʵۡ
¡һ˵ȥʹϵУã˵꣬¡˶ۣȻ򣺡̽ҵİɣ
ʱԡֲ׵۱㲻¡ٷڡ¡ڵ̽ǿѨ磬Ǻ˵飬ɴ¿죬ҡͷЦˡ˵꣬ɽаǧǵиʵۡ
¡˵꣬аǧʵ۱ⲻǴһ̲סڴϣǧˣ㵱Ҫ췴ô
еǧ˽¡̣ɽٳǧˣ֮һְеĺһ֧˾ӣҲں֮ڶǾսʿ¡Ļ̡
Σ޲ó˻ʵ۵ѨжȫʶġƵһҲеġû뵽ƽʱһûݷ磬Ȼһ̣͹һŹЦ⣬·ʾ⣺̰ɣ
ģȥܷ¡ĲڡϣӿȰɽкҹ֮˵һ飬ˣλ鳯Ļʵۡ
˵˿ֲ˾䣺Ҫıʵô
Ȼ¡ŭǾɢǡȵۡǸԭ׵ĸԸøӵģڵȷˣʣӵ׵֮˷ĪʣȻֻǸռӣλõҪ֮˭ס
˼徲ˣԽҲͻˣٿڷ¡ʵ˵ϣΪʲôң
Ѫ˻ᱻС临֮־ѧϰ鳯ʷ˽´ƣǻȣˡҲ˭ܰġһ벻˭ܱʡʵش
¡ʣͲһԾӵĿƣ½ҹֻʵʥּȥᡮʹ
ҹǾӣǰǴɽΪʲôȻΪ˴̡˭ҪôǰެҪôΪҴ࡭۴ެǴ࣬Ϊ˰߻ΪԼ𣬹֧Ϊ̡
һԴ𣬸ͣƬ̣ݷ¡룬ʵҹͷеʯͷСɽϪ㡢ûʲôէȥǶҵ˽Ҳ췴෴ΪšԵʣһҪެΪҵ˽һԸࡣ֮к֮Уһ£Գĳ˽
ʱȾƲٵԭԼĻЩԶˣҡͷЦҲҶԲҹĿƣΪ᲻ᶼһָǱҺҲǴެ࣬ôο˵ʱתЦЦûкοˣЩ
ο֮˵ҺòҹؼգڹҶǴ£һ֧۱к桯
ֻ;ݷ¡һ֧۱˵¡˺첨Ů˽ү᲻ģʼնһعǣ·¡ԡĻ䡯󣬻׵λүһᶯֶɱ¡Ա¼ҹ˵ȵۺÿƣ˰ǧķ¡ɾˡ
仰һ¡ôδ̫Щ˻ȥܷ¡ǲ뵽һأ˵ˡ
¡Ҳûȥ׷οϸĥһ֮¶Ц⣺ʷСʱϸжǷµʱˣЩǲʷǣϰϰ
ЦӦҲ̫̿࣬ҹɽ̫꣬ʲôȫ֪顭
ôУǿԲ֪Ź²ܲף¡ɷн£ԽתԽҪ׼ԽࣺУҼλϼʮĴ׶顮Ź¡ҪװףرǴ㸲֮ĴһҪϸ˿ɲ֣ˣЩٵǡ
ٰѪһûʲôҪϸĥǰ׼ʵ٣ЩϸڹҲֻͷЦķݣҪȫʵҪA
γ֪ȥҷ¡̸Źµ飬һֱںõϢ˰λȵˣ¡ǵʱȥˣҲȥȥ
AСſڣ͸ֽէһȥ뷿ڻϨ˯ˣת뿪Ȼз֣ʵ΢ֻ쳣ģϸԲγŴһĥˣûû˯ֻϨڻ򣬵һյƵϣٷ´ʺ㲻ײˡ
γƽʱضׯŮӣ˭ûһݾŹֵ˼Сʱ򣬵¶Ů˰֣ʾȥԼƿ˷šСţԲδţһ춯صĴ¡
Сϯ󣬽룬СһܻغԼ·Уˣغ÷šֻһյƻ𡢽õϣ´᣺һ˫СԲţҶǷǱͼ˳Ķ·˫۾䡢һޣʼ͵͵
һ룬̵öʱȫûȻʲô漴ʱγһѽҿ
Сʧɫһʱæң书Ϊӵ£ƴѲͷ²أɾ˴ϻһյ򣬻⽫᣽ʡ˿̺ȫȼ֮һ»ʹγȻ书˼תÿ죬Ҳ˼֮ţ쳭𴲼һ载ȥнɱ
ŵùǺ۾ɵһһ󣬶Ƭ̣γһЦ˳漴ؿڣ߶šˡתߵǰֵһյ𣺡û°ɣ
Сҡҡͷ´˵ЩʲôγźȻЦС飬ͷ²صʲô˵ԾϴƿͷСȥᵫûȫعӦֱԻѾ´ԶйֽԼ˵ʱ򴺹Ѿγ
ʱ򣬷ٶȱƿˡϣ뿪¡ȥûҵAС￴һۣʷϱֻ֣úЦʲôأ
Сˣָ֮󣬹ඥʲôۣܰɣٲȴ˳ȥһͼš顯δ£ڻ롣
⿴õӣAֲ֧ûԼеǱʲô飬˵Ѿͷ֪֡
γ㿴Լеĺ飬·߬ƵģһһѽӵּͰ͵˵Һ棬֪˵Ҳඥ͸ɶɴѧܰɣ


ʮ 
ʱһ࣬Ͻ׹¥ؽϣÿǴةͻȻʮӪײԼźӵ飬ǻðһ亹鲻ԽȥԼĲӡةȱͷ˲ϣ
źٲڸǻϼңҲ⵽ϳͣʮӡٽٺ»룬ְλʱδ䣬ͳ׹¥ʿеĶ
һ³һǣϱԭʵˣҲʵ˶ѡ
Ϻʹٱһб֮־ҪսɱҲƴƽʱĲôЩ̫ˣرϽտǱ죬ɡ԰׹¥߱ƽʱٵģ˰ʱְֵؽÿ춼˯̫׵
ʱ֣˸ΡμԼһϮۣú竣һ˵ٽݸ̻֮¥Цӭϸǰүɣ¥ĹﲻǮôлϴϲ˵ʲôͻȻӻһţǾţӶĶཱུش
ͣŭһѣҲ֮𡣻ûüǮˣЩգҪȻǰǲˣеĺŽɣ
ʾŽǣ졣
æһߴ¹һȥֱӳ̨ڼɽԶֻһۣϽ͵һҲ֮һ
ǰǽų⣬װף֮ڣçç޷Ҷ죬ѻȸֻгȺ鼸ڱգֻҪгʶ֮˾ܿçдȺѸƶű߽
ƽʱ˿л֣̿ذ׹¥ȷְ𣬻ϲģܴٹսסʿͬʱȼѶķ
ǰһĹ򣬰׹¥ϣҵԴͬʱô׵ģƶѾçֱԵ̲ҶˣƽϢ
ĺδ֣սϵȴ˸ѹˡ
˿ĭ²÷ɡɴǷϻֻҪɵӣ˭Ҳʹ˷ֻǽãʱ˵ʲôյܣԼûע⣬ڴʱԾѹ
Ⱥɢȥ벻٣׹¥һƬžʿԼȻһͻȻͷѭȥŷʮͷ;޴ĺӥ֪ʱɽڰвͣڷϣӳһƬѪâ
һո鲻õ±ѹֲסп־壬δú̧һӥϧ֮׼ͷ̫Ŀɣʸббϸ߿գߡߵ㡢Ҫ׹ʱһͷӥ˫΢΢һԿлɫ뻡һ缱ȥסǼ̶žһ죬ϡ
ϻͷСһۣȳѵ⣬ԵһλУξ͵ڣ뿴˹
ݼž֮˶ǴֻһС
һֻɵĳСΣĸӹƵҰ˽η򣬻һڽϵ֮ʣͨ˺޲ðԼƤѵȴüһò˵ģͷѾѩһ˿ƶûУپ½Ƥơ
⸱硢ģʲô
УξԽţΨϽڿԷ֮ʵʵڵһԳϲɫߺǰǰ
΢΢һ㶣ߴŽηߵøЩȷԼܴȥ֮󣬲Цӯӯϣ֪ң
ֹһϽڸٶ֪
ڡʮġֱ֮˵ףﲻˣֻҪһ󣬽ǻġط֮˰æϽԴ˶⣬һǧ򲻿ᡣ
ϸ⣬һ۾ϳ˶Էϼæ¿բһнԼҲӭȥ
жʮ£ȴ˿δ䣬һ統ֱʱģҲʲôֱʵ֪ô
֪֮֮ңԶ߹Ҳ⣬ϵԼ֪йһУ׹ͻ鿤ƺȴСϸ棬ú棬ʼӶģֹâ˸
֪ǰλĳЦ⴫Ѷ߹أҪעϵ٣ڿɺˣϻһžۡ
һûȥҡҡͷЩˣѵ˴ӥ㽨һ·
˵ţĸη֮һһָ֮˿һԻϵн˰͵ƺ
ǡӥڵ棬ѶӥһƶʵѶӥ·һ֮ӥƺ֮䣬Ϊ˫ͨš
˵ʲôʲôֻеͷķݡ
˵£⣬ЩͻأʣҪͷô
һҡͷȻǣ׷ʵǰָǣЦҰ˵ͷǰոմһ̣˲ˣҪЩʬҲûá
ϻȻϲǰĴ͡˲ϱľʹãǰҰ˽ӳأ׹¥һķսףջǿס߽硭̴ƽʹˣֻҪĸ£һкô
һЦ˵˾䣺ߺ󣬽ȥ˾ˣϷ򣬺ҵúܡ˵껰ҲϽ뿪׹¥
ٵ¥Զһн֣ոƽõжȻһ컶漴Ҷ˷ֻһηȻ෴źӶȥ
뿪׹¥ʱ򣬳һյһ緹С˶һһ飬ʢ˭Բζ
СҲϯ䣬󿴿ҿҲҶ˵ˣŴתȦغ࣬ķǸѧġ
һȵС룬Сչ黹ûס̽ʦҸƶʦѧ飬ô
ѳƶƶҪ˼Ҳȫˣ˿۾ȫΡ
Ϊǵ
˵γŽӹ⣬˵Ѿةĳż㣬İɣɳǷ˵ţּЩС˷ŽС
йƶͽ֮£һ˵ģȸ鴫ݵϢޣԿѡŲǲĸ첨ҹϸ˳ǡ
лҲһϲ¶Цݡγʲôʱдš֪ôһλˡϸ˰æǼˡ
γûüȻһ˿ϲƬѣζںڣܣһȥ棬ҪҡȻƶ֣ر֤ɳA»ͻȻ°Сޡ
Ӧ֮Աˣ·װģʦкܵԺȥˡһ¡ʵϸ嵭õķӣĪ̸˵£ȻСŶרע
Ӿ˵øЩвǣ¡ĺͿԿЩΪ˶ϱģû취ֻȵүˡ
СÿֱЦγҲݸְѷ¡Щ׼һһתβŸտڣγž΢ЦסʷʺЩ綼׼ˣҾ͸͹ȥʱٺȷ£û©
ƼҾˣͬʱ飻Щȥ̫ҪֲݺޱС£û뵽þ
Ȼðһ̾ҪûγţԼô찡
ûγţˡ緹æµĵ䡢䣬Ļ׼Ǯĳʹãҹ̭װõȵȵȵȣÿ춼γһ۾ĴСһֱҹ˯ȥݸ䡣
ˣֵܼʵޣ˵ͷҲ£һҵľ̸˵װĺ⣬ɽϪԺʹҵȽٺãһۣۣγŻδȥľҲǵȥ˵
ľҲɵȫ״еɽ˴ٺôԹɫմ˺ʲôϵ̫˸˵ķӣ͸ģȻתˡ
Լɽȥ˲ҹפأ˵İ֮£ҪǰźԱΣϸЭͬʱҲ֪Էʵڵ˷ءҹ֣תѶϲ̵ѡҪ죬ͬʹɽʡ
ɽһأѹסӣǰһµĹ򣬷¡Ѿ׼òࡣ
ǰϵʵۣ׶ʷϸѵȻȻɣڰݸŹȻ࣬ټҲǡʵϡһϷݵƽȣȫ
ȫ棬ʼﻹв·¡ˣܿͷ
ԱߡϷʱԳǲҹЩȻƵġ֣ת֮£ҹڽȷǼϲ꣬ɲ֪ǲǴǾãǿҵǰĺʲû̫ϵ
ϸһĥҲȻˡҹɽз꣬ϴ䣬гһҪɽΪʶսӹɣĲһȰ˿ǵĻϲһ޷ġѡɡ
ô˵ԲˣɽеĲҹҲʽװСγеæˡ֮ǰȷǷ²ҹ棬ıδʵҪֽӪˡ
ҹϳڴɽأһҲҪʮ·̣δ̫Զһ֧פأ̫עĿȨգ鷳Ҳ⣬ҲҹҲҪ춼ܺͷ¡棬ѱʲôʱ¶ˣԿڷ϶ʮ⣬ѡһƬƽ̹ĵƣľӪٲٳ
ӪѾɽϪΧٲֵľȥ˵ûڵɽϪӳԺȵװȫǷṩСĻƽϣ쳣ʹӦ֤š
ɽлĵڶ죬ϵģȲδ֪ͨءϴһүǶһˣة˺ͬС
˻ֳʲô£æӭȥʩʰ֪֮˳һƬ̫ƽȶֻȥѲ飬·
⻹һأȥ;еҲ͸һذʾϾƽѡǷŻ𣬽£ȴδ˿ͣŮҲﶼҵõģүĳɼķҲǶϿɡ
ȵɷϣһݼȵۡ漴ŷڸתȦԳüĸеСϻذΧǽˣһɣֲûǮ
ʵѾúˣڳһҡҪˡ⻹סл媡¡ƶˣɳʮ㣬ɵ˼ŮĸۡٴһҲδû⡣
γҡͷЦ㹻סˡȷǲȱǮԺȱطûˡ
⣺ټأ޴
ΧڵǻЩյأʦ̫ｨ㼪ءƬʥأ󶼲֣ڻԺһ䡭
ֻһ˵ŮĽү׷˰ֲ⣺ȥʶİ


ʮһ 
̽ŮϿɹүȻصĿģʶİү֮¡
̫ɨϣİ֮¡ԭҹİսݷĸ뽫֮ڱֺһͳĲѫ
²۸ϸȥˮԴ˲ϣҲ˵İ۰󡢹ոӣİⷿҲװġֵ̫ˡ
һĶİķԼʮ£ͨ׳ˣ˶þͻ۵ҪúãǵҹײͬʱʡľϡΪϵ˴СҲ⣬ȲñˣսּҲ׷С顯ȥŪİʵ᳤ȡ̡
ɽϪʯͷЩ壬࣬ѪͳȽ⣬ȻҲϷ쳣ߴ
Ȼڵִү԰İץеʱüͷʧ֮Աһ֪£һףʺԼʹá
Сʧһ԰æ⣺İǳЩװȫǿԴӾг뺷ľר齨һ֧
ö˵ֵ̧˵㹫׶С߽ס
СոҲ˵Ҫİǵþн䲻ɡİķˣ˵һ϶ţʮإئһӦǲࡣ۸УإһɣҪһӪǧڵİ飬Ҫʿѡ׶ڣСЦСĪˣѡľбǹǸɣҪ֪սʱһܴһƬʿٳУ㣬һ֧裬вһɵĺ䡣룬гǧʿ·𻢶צս
ɳǧˣͷȥϰİսиʲôĳɾͣ˭˵ãúͲҹһɫֻƾǧ֮ӵжսһսһʵͳɾͶԹǧսġ
򵥣Сһˣֹ˾䣺Ǻ첨ǳľǿߣ᲻ᡭ
үѵ⣬׶ЦŽͣһСģǱ첨ʱ򣬶¹״дսҵȶعС
۽Ƿع飬ֻƾ״Ժ첨岻ˡ
İԳɾүû£ƾŮҲڷضֻںסһҹת̸ϸءԴ˼ı߾͡ķ¡Щпÿ궼ȥضһˣʱһȥΣҪ֪ص˳ǣһ·Ͼ͵¶⾰ͷӵ֪һλġְݣ֮ˡ
һĵӸأֹѲأȥغٸϸӲǡŹһ߷ĹϵţȻүƶ಻֣ٷ֮Բ˿
үڷصʱ򣬺ʼûţڳʱǸŮףֱ뿪һڣ˵£Ҳ֪ģҴӹһѾ·ˣư֮ڻ½롣
γһϲĹģСɽеǣ¯ǶٸǶ٣ΨѰղϣպõҪô͢ơҪôڱҹְԴǰһ깦򣬾еδ࣬벻֮ʣةְæˡ
СҲˣͬʱЩƣε֪ȱ
˰Цǧܺ˼룬ҿɲϸڹϽ£ת飬Ҵкúõ׬Ǯ⣬ΪͻȻˣҲѲˣҪƸϹȻǸϹǾһȱһȺûɣǰæ
˵꣬Ҳ˵лͷӻһת˵˴Ŀģյ˳AĴ飬רΪѰʦȻγżѾдװףǺ˻λңƶı졢йڵĴСѳʱľٽһ顣
γŲšԼ֪ʵ棬ϧʩ뿪˷أȥæתȥˣҪڣ˵øϸЩ
Ϊ飬ҪרһˣѰƶΪʦ⣺д⣿
˲ÿɷվ˵ȴȥλƶɣȻ̸֮
ͷȥͻ̸ˣ߻ʲôȻϢϻĵʹߡӥִأ
ʮǰAյϽĴ飬֪ˣûһݾϲϵģѶЦæӭ˳ȥ
ɫӥչżһ֮ӥʮеҰˣȷ֮ӥسͶصĴ
ֻӥĹ㲻ѿҰеĵλˡ
æֽ׹¥ϽǲһڳУξУԳ֮󣬵Ͻʱ˵һ飬֮Уξ¶µı飺Сı׾ʵû˵ֻ̫ϧүڳδ۵üȱʱ򣬵ɽͽԶçָס
ֵֿģô˵ʮշ˴Ұˣ
̫ҽִ桢ඥֶϬŮӣϻշҲֻ治⡣
УξʹͷʱǧɽֵĶ㲻˼Ҵ˶
СһԶЦɲǱ׾һһף̷ͼҲضá
һȥڵõϢĻϲɾô׵ת·ѥɦ˴ز񫣬ȥӥй飬ԷҰˣȫ⺺˵ʲôһԼ˵۵سų͵ʲô󱳸İ꣬ꡣ
תİ
򿪰һ⡮šһһҩ
̼дڲ֪ƤϵģֱʣδἰԼСʮ֣

ڼңá
ʮĪλϱȫһͷˮȡҩȥʶڰƤдҩͨ׶һԻ̥Ի̥
γƣһĥȻ֮ȻıͿ࣬Ҳ˼
ǰ̥ҩǸ߶ȥ֣ж̥ҩ֣޽ɣ˯˭ҹﶼ±ס
ڼңá˸Ȼǰ̥ҩ뱧ˡ
СԺţקקӣɶ˼
γŲСȥȻЦʣ顭Ȼ꣬꣡
Ȼ֪꣬ϻһаãչ˶ӡʦʮ꣬һӶˣҲ⣬ֻҪġֻҪľͺá
˺ƶ̸ҹڻгԡ˯һֱû߳СԺӣֱ磬Ÿ뿪صá
ҧűʸ˸дţļ鲻ŵ߿ɲܲд꾡ЩΪҲʣû뵽ԽдԽ࣬ȥŲŸдһ룬Ѷӥ;޴дһҲܰڽϴȥ
ͷӻ̧ͷʵô
̾λ𲻼򵥵ġβûȥ£˶
ͷһͦϲСѣɴ˶ʦҲĵĺܣëʣ˶棺Ҳף㽫ô
٣ЦЦʵʲô
ôɴ˲˵ʲôֱӸԼĴ𰸣پ֯ϵ顢֯Խ󣬹پԽ󡣡
˵꣬ȫʲôӲת⣺Ҷʮӣһö١ʮʱʼ;ʮ׳꣬һһӪĸ£ҵˣٶʮڵҲʮˣĵλһȹ̵ģгһֱۣҵİࡣ
ҿʮʱŵһӣʲôˡףȴٹʮЩҵʱ򻹻ţٻã
ֻһӣǶСҲ٣ո˵پ֯֯ʹÿ˶֯һСԺԼŬӦ˴˰ģСлɴġһӣ޷ֲ֮¡ǲˡ
ة˵ΪȻҰ̫ͷһӾ͵ĸλسǵٲڣҿĽǰܴү̫ǣɿ
˲δǺǵЦˣ˵òټûϣС١ߵЩ۸ĸ̵ʲô¡С١̣һλڻǸá
ѾʵףûôɣĪ˵ǺڣڸԭƶһҲɵģȾƳȢӶ޷ԿԼѡģд취ؼģ޺æڿ֦ɢҶɶ֣ͽ١λ˳ȨһӹΪĤݣһ룬ҲϺϻ°Խ˵ԽģҲ̫ˡ
ɼˣǾةԶӵİ޷⡣
˿ó˼ҡͷЦҲӣû˵ȥƶΪʦĽҾͦãѺӴӴģл²һǰ;αֱӽӴһʱٿǱѡɣ˲ʦͽٽһԵ˵ţЦŨƶɲһͣѣǼ¡
˵˼ףʦæʲô鶼Ժ˵ҲÿƶҶӴƶǵˣһС޺
ͷ˵꣬룬Ȼ̾˿ĸģκܳͷأ޻ǻ˵ﻰȣ˵š
ѵ˵꣬˻һתʲô㣿
ͦ࣬ʲôܰæġʵشܰæ鲻࣬Ҫģҹʹڷأֻƾ¡һȥ֧ܷĲŹ֡
ʦ̫ҲϢǱߵһ˳Ѿ˹¡ʩ׼뺮̶Ľ׶ˡʦ̫йءתȫһְţȫ÷ذæòãʩתߣ̾ͻæµ㼪ʽ˽ͽ׷ٳʱӦڼ
ϹǱߣǰһḶ́Ѿ˴ģѾʼʱһҪڣǸЩͶǮɵģҲǷؽύ󸻵Ļᡣ
Щ飬öԺ˽һ仰ͷʵЩ⣺һʱ䣬Ҳ㿴飬ѧǰȫŵı¡
˾ú棺飿ʲô飿
սߡơ


ʮ ͨ
·æΪ˶ӳ˲ʱ䣬Ŷ֮ٶͼҴ̸ϻؾʦСѼں˸׵˸߲ҵȥһ棬ĨǵرʾԼѧؿʯ
͹֪ڼУĵ׷ϲ˵˴ϰսߡ˽ƣķӦȴͬ
С˵û飬ϲ̵صͷȫͬЦдΣҡͷΪ˵ùȥͳǧǳ²ɡ
ЦӦû̡
⣬СƣͬʵĻѧʲô
ĩʱһ˴֮УΪС͸ߣδֻ֦Ż𣬲ھʱҲǰ󼸴εʹ̨ȥй䣬еĳˣԼ¡ʥؽ䱸ɭϣдȫ޿֮£Ī˵ԼѷиһԴȥҲ޳ɹᡣ
ûлᣬ̸µȣԶȥ
ƺʦӣһƷ޶Ҿǣһδܳȥ̩ʱźգ˹ȻʹȻҲһҪԭ򣺵ʱΪҽ
ٹ֮ޡȳӰ֮ܣԾ̩ıŰԵˣҴ󶯸ɸ꣬ƽ飬ս֮޿ɱ⡣ҲɡҲףر͹ެвĵο໹̷桢лšЩڻûʲô̫ļƻ졢֮ʣչҵᡣ
ǳϵģ̩δɣҼ̫ƽӡ
Сգ۾Щ㯣׻ôܵǰȥˣ˵ЩҲҪѧûʲôϵγŵɫˣ۾ڵ뷨Щ̫˰ɡ
ЦЦǵѡʿĵԣǵһĶôûʲôģһֱ
С˴ƵĶԻץγŵӣʲô˼Ҫɶ
ҽ͸ҲҪһʡ
Ź㣬ǣСȫʡͼġݵ⣬ЦصͷСضʣʱش˵
γѾָָһСҪǴˡһƷ֮Ϊʱٳֱʱƽ˾ȫ޶֮󡣾̩ඥþӴ̨ǵǵݡλ̫Զ̫ƽʢסֻд˲лᣬɴ಻ңô죿
ϣаǧҹ桢ǧʯͷСɽϪͺ커һһ򾫱ɴˣµͷˣ಻ң취ˡ
һһ飬ҴҲ޷һ򾫱²㣬µĻ׼ʱҪҲһ˿㡭Ҿٸӣ͵͵һţȻ޻ֳ˲׶һƣټ޻㣻ٳע⣬ͷһȭ׶ɵģг𣬲Ź֡
ˣҪʵ֣һѡһ򾫱ıǮѧϰ飬ȷ̣ҪңоƣΪ׼Ҫȷһܰ˴ۡ˴
γ˵ԼЩͷˣСҲˣҲ۴ǷУиͷҵԼ˽İ취
Сüͷ壺ôסοæۼܰϡãҲδؾҵĻᡣ
γźȻЦˣҵĳֻ첻ߵӣͱ𲻴ֱӹпֱܻĻᡭˣΪֻĿܡϧΪ¡
Լ˵ڵ㣬͵Ͷ£ڸϲûʲô
Բ޷ѡʿȥȡҪ¡һس»ʵǻԲѡʿ»ҲпƷȵּ⡭һģһģҲΪˡֻĿܡ
Сֱﲻζɲ֪ôȥ˵һתֿһڡȫµӣ̲סЦʣ㻹ôɣ
γŶ˱ѹЦһҪոҲ˵ôףǵףֱѱȵ졣Ǿ͸ż᲻̫Щ
ȷżڣοڲȥǻҲͱøˣԼɶϣ顢˽Щ̵ĵûġ
Сҡҡͷ˵ɵġ
γЦݸʢ˵Լ뷨˵ģҵԸ˵ͻתһ֮ңܹɹƽѣǽҡ
С͵֪̣ȻΪʲôѻ⳶ɻǵͷӿڵպȥ˳ǶԸ㣬»ʵۡҴľȷǽҡ
ûʷᣬǶܽɽбɽϪ׶༪٣Ҳɻ̩в͡γ̾˿תĿˣ統һ
ЦˣҲֻǲ˵ڣϳA뵽һȥˡ
ɡһ¡볯سɥٴңҲһǴֲʲôҹ֮ջں첨Ŀƣһ֮ඥƾ׼׵Ѳβһʱ˲ãں첨Ȼ޴桢ɽλѾɾ̩ҵĺ԰ˣĽ統ѷ¡˶ˡ
۽ͶѲβһңԷ¡ʵ۶һ³ǶඥԣȴȻ෴
Ҳһĵ
ʲôҲһҡһ̫꣬ˡ
°˴Һ̩ǰϦʹٶȱգԺʲôûС֮Ҫ취ȥοϴࡢοб̩
֪Ǿĥʲôףඥ̩ͼıһ£¹¡¹ԲûԼߣǰЦ˵ԷڡС
ֻ׼׵֮ʱ֮գռȻ
γŽӿڣһҵģඥ֡۰Ͱ͵ؿռϷ磬ȳ֣ռҲ˴ֲ
ȷǰҾûʲôˣֻĵȴ˵㱾Ǯ˼ֻˡ³ɹĿãҲֻǾȥȥ׼һᡣԱЦǸղ˵ģû´ңԻ֣ǰѧЩñĵôɡ
˵͸СȻᵽһ䡮࣬һγЦˣ²롭СضҺ£
ո˵õģΪ뷨ҲҪһʣγ֣סСգЦе˵ҶԼ»ˮʹ£ʲôӣɫôãһһ콿ء
ĸŮӲգŲ⣬ۿõ仯ĵĺ棬ǰ˵ġɹӡȻᵱ棬ֻЦˡ
Сƿԣ飬ɿҸڣ첽뿪á
ԺУһСŴӶŲӯӭΣһ˫ƯСַסĸ첲ӣСһ¡
СѾͷ׽֮ˣԵӦʣЦŵͷ˵ֻҪõСϲЦտ˵ȿŴл˵ºŮƵСĽˡ֪ˣǹŷСž֣ôޣֻұϵô졭㿴Ҷˡ
˵ţСѾͷʹ۾ָ⣬ָ۽ǴһССƤ壬漴ͦţʾҲۣҩҲӿֻ࣬ܿңְҡ
Ӳ֪˵ɶɿȣţ˵˵ͷҸЩҩ档˵Ķӡ
СŮλ⣬ںԼһССԺ䣬صԼס綼вڵţһӭ󻹸ź첨ŮŮһȺŮΧ£ࣺôӦûû˵ʲôӣ
СƲ֣ҡͷʧҲ̾ĺɫѾƺŮСС䶯
һȺŮۡɹӡ֮ʣո߳ӭһ꺺ӣϵղе˶ǹѾĸ£רΪϹ˴£Щƹܼҵλá
һ̶ЦݣӭүҼ£ȥ̡
˵꣬ʣֵȥһλͣҪҴûҪ˼ȥ˵ĵֻλ˵Щ⣬ֱ̫ӹݣ֡
Ѿ·Ī⣬ʱҪʱصҪϰΪҲʲôſڵʿкǣ벼һиϸѡ
Ȼ깤Զǰһ꽨裬Ѿ߹ģԶԶȥһƬ¥פɽҰ֮УȺɽơçأѾ˵ġȺɱ£֮ƳߣôİңҲӾͲͣѽڵĹ̡ڵĳﻮһһϡ
ѾסһõĶС¥Уֱ¥ϣһǰϣүݵӦ͵˷ԸͨҲлӦƿš
տҾ߳򵥣һĿȻﲢûʲôֻͣѾһˣɫϣˣ˵ͷ
ڣţ˻˱ܣ峡֮תһȦȷΧˣԼҲѸ߿ˡ
ĶԹѾЦأ˷ˣģ˵ţĿ䵽˴ϣʴߣʲô
˾ڴϡѾЩԥ˷ļɻ䣬Ҳҵһλѣǰҡ˵ǰ棬ͨڣͰҾչ˵Ƿһ飻ͨҲ֣תߣֻûɡ
̶ȻЦˣ˵òףĻһϲŵඥ߾̩ˣĻ֪ةࡣ
ѾȻô֪һ̾ͷӦ̽ʣųģ
񣬲ֹĿһֻñӣͷӦϣҩζһ˼ҵζ⣬ǰڽŵΣסˡ̫ˣϵζҲ֮ȥ
˵ʱ齣Ѿȴһסˣҡͷͨͨڣ㻹û
ѾӯʩչʱһӰӣƮ
¼򣺡ѣܲĴϣȾ˵ɡ˵ţƿѾƿ˴ʣͬʱֶϹЦǰû˺˵ʩչʱܺڲšš
ѾӿڣƨǰƮǰ˵ֹһ


ʮ ͬ
ƽ֮ƿش֣ةࡢ˺೯١
һңûֵսôأҲԪΪȶ֣桯ֻ׷ĸһЩ漰ȴ֪ͨԱֻҪĻڹ͢Ҳһ棬ȻﲻûƲãгйԱƵҪλɼλ󳼵ĸ档
ةûôõⳡгһˣͱ֪һǰѱնû뵽ھš
ةͬʱԹѾֶ˵ðúܡ
ܰطȳֹ˵áֱֶͨ졣Դ˹Ѿûȥ⣬̹ԵҲ֪ǰӳ͢Աͣλʱͻ©ӡپһĺãɰն飬Ȼĳɹˡ
ȳѵḶ́Ѿδ˵óʵҡ
Ÿոռة࣬˶ᵽγҲʱ̹ע˳ǵΣÿﶼȸϢһ֪ة໹šѲ²⣬۹ѾӪȰ˵ĹΣյĽӦǳɹ
Ҳ׷ʣ˵飬лˡ
лûȥ鷳㣿ͻأлѾ˼ЦЦҲϰסҵ㡢ϰæȥˣҲӦʵģûãֺαΪѡ
ݣʡ¡
׵۸ԭһ˾ĳ̫ˣ·඼ѿʼã΢͸ŹŹֵˣһ֮֡շתǧӷ˳ӵƺ˿̾ȻкŬĻš
ͷӵ󣬹ѾԱʵ
ƤǡӾٵ࣬˥϶Ҳֻѣȫ²κβ䣬Դò˼飬ҡͷӦģ˲ǻܻãûյġ
ٺõĴҲֻβ޷ΡϡȡӦ֮ʼҩ˻ָⲻʲô飬ҽͬʱҲܿ˵͹Ѿ˵Цûȥ࣬ƶϣةֻȥػɣඥ̩оĻᡣ
ϹѾȴҡͷչ˵ûôСʱ򣬱ʹȥ࣬ûҺϰн飬ǰңξ͵ǻ飬ԺΪһҲνȳʱҵ˰ѻˣû뵽ȥࡣ
⣺Ϊʲô
ô֪ҲŸռʱͻˣŲסϽϰԼɡ˲ȥѡƺѾҲƵúܡͷʱ˵ʲô磬˱סԪæ˺һڳһҩʰֿ˵ҩݸ˹Ѿİɣû£̫ôһܵõʮ죬´߶
ѾлҲδٵǸԨԴнҲ⣬ԼˣƽͿ浽õлʱ򷴶˵ڡة࣬Ǻԣÿ˶ԼԼҲҪɵ飬չ˵ĲԼȰǶԣҲһΪԼҩϸպúʵԺأδϰࣿ
Ϊϧ޹ûˡЩצףƽĶۣƾ͹ѾĹϵϹ뱣ˣֻҪԪףŹһҲ⡣
ĥƬ̣Ӧ׵ģҶΪѡָЩȥΣ
Լǡֺл߹̷Ⱥ෴ûٴһټɵָֻǳʲôķ粨Ѿһӣ°һ޷ҪٸһĻᣬ򲻿ܵġ
ǱߣճùγҪȥл⣬صǰˡµ߱ͻطص䱦ѡ˼ֻǾЩᣬȺ䱦ʱټѡճһݴɰﺺѺ˻ع͸ճ
һܿһ˷֮ãɴţɴѰ͵ȥһެȮֲͬ뺺ûȻҲͲޡӣĬæտ£ʳǣҲˣңԶûЭٻûĸʲô¶ˡ
Ѿȫ飬Цո˵ģҺǰн飬֪ˣܲȥ뷨Ӿһȣû뵽ȳˡȻ㲻ȥˣֻİû˵
˵ٶѾ͵ſڣȻֵϰʱ䣬ġĻûн˼ײѾͷɵġ
һЦҪҸղֱӾͶˡ˵꣬Ϲ˰˰֣غѾ룬ָϽصǰȥѣĥ˶Ǹɲ
ڷԵС;ʱ·ƺֵƻʱ֣Ҳûȥȥͷ䷹˵˵ЦЦֱ죬ŸȥûģСֵУһ
ƹڽֱߣ˺ۻֻˡϹˣʶ
լԺèèеһѾ벻ʲôʱģֻģȷʶӦûʶС֮ǰܶ鲻ȥģһȥϸĥ˻Ȼı㲻鱾ʱ֮ˣˣĺܿǡ
Ϲܼǵã̫ҽСԵٹһƬССĹ԰רЩСϴȥʬʱ̫ҽš
ϹѾȫˣһ
ʬ壬ЩƣҹѲĺ첨æѶסլغȥˡ
ԺƿèèȫʹȻȻһáڡкܶࡣٻطʱѸ濢Ҳס˽ȥϾҴһһ˶֣һ±˴ҲиӦ̫ҽլҲδγָרˣÿ춼ɨͬʱιЩС
լ࣬ŵСʱɾ˲֪ٱЩ̫ϰˣû취ٰӸңûо˾˵ġæҲҲԭĸоûƵƣ̫ҽǰҹϴ˯ɻû۾Ȼ
ΪСҹõľȻл媣ϴһ޵ĻԱһӣ岻ãֺЩڻܳӡ
Щ⣺ô˯˵ţ˸ƣš
˯Ǻܺã˯ţżߡʲõˣΪͬ󶼻״һ쳣˯ܾ룻һȻ෴˥˯
˵ͬʱлҡҡͷʾԼţ˵仰ͻߡ貣Ĳ԰Ⱦü͸Һ͹Сģк첨ͨ˵סլ˯ţ͹ˡǸġл媳ؾӣæӹ򿪺һŵȫ飬֪Ҳн͹Ƶ
ЦЩá
ΪЦԴҲһ΢Цɼ˲֮ôľ룬ЦԵңԶúܣƽʱûʲôͿǲҿúӣʲô鶼еġ˵Ҫϰ͹ƣѡ֪òõϡ
ллνҡҡͷ⣺ƶʦıܸߣΪʦϴӦԽܺãа취ô
ƶл媵ӡܺãȬ֮Ҳƶɱˣȥɱˣοл媵״޷ϰ䣬̫ҽҲı䲻һ㣬ıȻ˵ãԴһΪ
ʧҲֻҡͷ̹Եﲻʲô
Ҳϵ˴𰸣Ҳֹˮл媲δʧֻᡮšһʾԼףٶ˵ʲôֻ˻⣺ѧϰкܶʱ䣬һѧôһΣ·ЩԻܾƵģԼӿ٣ǰֻǿ飬ۻûѧʲô
ѧϰѧϰ̣л媿ֺγһֱİ취ѧʸɿ鲢û̫ôǵоǰ̲ɣǴ̵̡ĪЩӣû취ԼȥӴһѧα㲻һˡ
ССҪȻҡͷһڴӦһ˶ģһٺòиͬõúܰ
лûʲô飬أһ̩ǳˣĵλ̫ߣɴ˱Լ˶鼸ʲôˣɴ뱨йص֮£Ҳֱ˿̣һССĽлЦЦʱƫƫҲʵˡ
޵λ˻⣺һֱûüʹ㣬ڶ๬ǻܺÿɣ
ͷЦ˵ûʲô˼̷ͼרŸ㽲һء
˵̷ͼӳһź죬ϴӵСѣAôЩôͰˣΪЧ̷ͼӰͲõ飬ڷİ£ѾȺ׺ôʣвָѣתأȻҲٲһס첨Ĵ顣
˰A£̷ͼҲմ๬˹£鲻ֻں֮ڽһҿİˡ
лЦˣ޼ѰĿģЦһǰվһСһȥˡ
˵꣬л뿪ɲ߿תһֱߵǰְϻӹŵϡſ˫ۣ˱лл
֮л뿪ˡ
Ϊһ飿Ϊ˳˵ĻʹΪ̷ͼר£лû˵ö֪ΨһȷĽֻӵᣬ·ԼǸһͻѿĴޡ


ʮ 
תصйةûСδԳǰĻ˵ͻ©죻ƹܷأС鶼УѲ˸ة࣬ùһʱ¡
A˵ֻ꣬Цŵ˵ͷͺá
³Żᷴԣôӣһӷɲ٣ЦǺǵز⣺ţûúϰ
γŵһӱ˺ƻһԲͷС鲽תˣԵЩǱʼЩƣܿȻ쿤׷ʡɹӡСҪ̹ˡɹӡĻ²šĳԡ
ֻAڵӣСǶԽƤйˡ
˵ﻰոûһ£룬ı˵Ϸ
һʱ䣬æµɣڵķæѾ͵ͬ͸һɺζ
御ɵ˵ڶཱི״£ʼİ
ҹ½߳ɽİפӪɽϪݣϰѾϳͷβµװ˵װҲ֣
ʦ̫󹦸ɣŲת֮£ͽڹģ㼪شľһķʥؿʼ裬ʩطأķͽĤݣ
ѾѣжͶǮɸȤĲ
࣬ҲУڵæµǰĴɱơðձʵҪɵ̫ˡʱʱͺлһ飬дߣĺôƧֲϵãܵһʱõ
һҲ־Ҫһ飬а˻֮⣬һ˯ΣԼҲһܻ£Ͱ鱾ӵһȥˡ
սߺ͹СĿѧŬҲǵʦָ㲻ɡǰߣܰæĲ٣׶κζսʿսɱûϵͳѧϰʲôҲ˲ĵãγΪʯͷȽ̹١ͷǲɶõָ㣬ѧǳʱҹ֣תӪأս
һҲһλĴмңةࡣ
ѵ壬ôõġԴܷŹ鷳ȥͷ̣ة൹ʱش𣬼ʶ٣ʼʱԼУȸ⴫ʦȥ֤õĴ𰸼һ£ż֮Ҳֻλةڲͬ¡Ĳ̸ͬ˭Ի˭
˲ƭ֮ҲЩ棬̫ͷΪʲôĽԼѧʣǰֻԡơһ𣬶⣬ʼ

һμ¹ȥɴģս䲯ͻعαһαһջڵл߹Ҳ˸ģֻߣͶһȺĿ𺡢Ѹٵ£Ҳ˴кڵϵ·ӣֻҪϻǮγͲ֡
ѧǳЩ˵Ϊͼıڻûһ뷨Ī˵ةһҪҳһսİ취Ҳδ鲻ǹʵóɵģҪͻԵ
ϵΣҲ̸ģ統˵ѧЩûлܹոɡտˡ죬лһűȻ죬γ̽ͷ£мҪ˵¡
˵ţγټģ˷ܡ״һǴ£鱾ʲôôˣ
γŲϣҸôҲûаɡ
лҲ飬ͿкʱˣγְסЦʲôܣлòñܿ漴ոأͶһ׮⡣
زȱǮʼҵľˣʲôγרЩ⣿
γŴҡͷСúܣһ棬ܼҵɵޡ
һͷˮһʱ䲻֪ʵʲôˣγҲתĿл媣ûǵã޴ʦܴһôɫģ̵ѡ
޵ҲһĪ˵ͷŶ
һȺŮȫסںУ˸֪Щ±ȳֻբзҪСšл媵ͷγŸˣ֪֧ӵô
ϵģ¶ĮȻĴޣᵽԡζ֮۾ȻҲشһСŽ
лصʱһ࣬ҲԼûеǷ塢ĮȻȻɢҲѹ֣ССšȺһһĮȻ
γѹ֧Ҫˡҵ˸ϰһ˿С
רע΢΢ǰ㣺˭£
γѾ̲סҪЦůģ
γģǵ֪֮л媡ԡġһԿ˵ӣЦԷͬʱҲȻ򣬲˵ŮӣٺеŮǣӺĳAĴޣز¶׺ĺڿһŰ֮ġ
Ů˰Ѻүӵһԣֵ˵Цһγ㣬׼뿪һҰпϡ
˵꣬γžЦеصͷãġ
ҵ١ϡеĽơůǼһƵѸֳ֣Ѷԡĵѡ֮֮ǰںּ⣬ƯоΪ棬ӴľһȻס
ů׷ƺ꣬ȥҪһμѻ˵ﻰȻʩΣҪͶϣﰵæϣٻһ룬ůһΪġЩˣƺһƬ󹤵ءھͿϣָʯͷжϲ١
ǰС徲ݻмϸҲδܿһףʲô̽˶עĿΪŷصžҲԽѣǰ켸λҪովʹһû뵽ôиɵפ
뵽ģγҲ˷ܣAҲӲ⣬˵ůôɣҲסγҪһµġ
ûü뿪ƶֺȻãżɽֱ˵⣬Ҫʱ뿪أظԭһˡ
δɣתʩѾפǰĳŵƯûٰ˵ûҽΣƶ߲®ǰӼͽ֮˵
޵ݷҡֱϣ˵Ļԡأ֮ƶʵϵʦڶڸȤ֮ս࣬һǰƶԼδɵĵУһʽ̳ڱʮнʱ˻Ҫöࡣ
ڷչĴʱ䣬ȴҪ뿪һ󣿡ɻ󣺡ʲôҪô
γŴһԲ䣺֮£ӦùʵģֻǾôõʱݷŻϧ
΢Цҡҡͷûиòùһ˵ʣҲӦ˵ġڸԭҲЩͽȻˣʽ΢ʱǲңЩתǣλȥһǴص⣬ͯת֮ڽ
ҷųͬڣ߶һβȷתͯʮ֮콫ŵĸǻʵ۵ǻʮ꣬Ǹԭ¡صʢ䣬عٲֹܡެ˸ųŷտҪ¡صö࣬ʱʢ󷨻ᣬԭϸӦġ
ڵķ֧Ӵ˵ƶ͸ԭ𲩽Ҳͬڣĳƶܲȥ
Щǣһʼմļ䡭𵱳أ˭Ĺƻ󣿡˵ţŵø֣Щ±ʣҪȥެ±㲻ֹغǣҲϴаȫء
Ļ˵Щģ˼ףǲƶץˣƶչٻȥ׷Ź
ƶûֱӻӦĴɽ֣˭Ĺƻ޷ֻغģ޹㲻ѣƶү⣬Ҳүġ
ô˵Ҳ޻ɽֻЦЦʦͺá
γŵ˼ϸЩʵʦȥެͬУAҪСһȥᣬΣյọ́޿ȥá
һǰƶĻشÿ˿ʱޡλãǵĿĺƶһ֮ͬڣެ֮죬ƶǼʱգԼģλʥͽǸոսӵԲ롭
ǰʩΪתߵʱެǲҪáأ˼죬ִ룬㼪ҲӦиʾģٴӱ濴ȥЩֻǷ飬޹أȥĻֹʧҲԵ̫Сˡ
ʩȥһ˸ԭ˳ʶڵģòףȻǷ£ԷҪи˼ɡ˺ƤִɱɱϾйٶЩգڵ̫Ҫݲʲô⣬ʦ̫˼һ˾ˡ
γŵһͬʦ̫£ެѧ꣬ǰٺʲ˵ţ۶䣬Цÿģپǣúе飬޴ʦ򡣡
ʲô飬γҲ϶˵ģֹԼ˵ų۾Ҳ˵
ʧЦ˵ʲôȻةˣѾء
ر࣬˸ӭӳȥ˫ѿԲ˵֮˵⣺һΪ˿ӣһ׮³ã¡
üëתĴ죿


ʮ 
̩ɫܲʦοдЩޣܷſ˼ҵϣܺáŴǰϦ๬ٴαûʱ̩ŭɿ񣬵תͻָûȰʲô֮Ҳʲô쳣ôı仯ʦû뵽
뿪ˣΪ˼שͷƬֵ̩ɣҩһڡԴӴ󲡣۾ҪɾƼɲ裬СȲ賤۰ˮ϶òʣڵҩǹʦΪƣ޲ҶζϺ޲֮Чÿҩ裬ڵľ̩һﻹҪŮˡ
̩ƷƷҩζЦˣ֪ⲻˮ̲סҪϸϸƷζ£Ҫҳ𣺡һλʹգۣù֮ҲҴСĵطؽ󣬡̩ҡҡͷûζˡ²ɡȫޣôôŤмҶ޲Լ
ʦʱڸõҲ¶Цݣϲ;̩죬ƽƽпޡ
̩ʦЦݣûۣȻС࣬پͨһ£˻ˣǿɱЦɱЦɱһЩ
ʦҪЦˣֵĵ鲻࣬ʱǳٻĺһΣһǺȻ֪Լ˼ȻиӣһԼĶӵǻ󱦣ʵۡ
ǵΣӺ񳤴ˡ
֪ඥЦҲʺһʹ̩ȴЩƣ᲻ʦ飬ҲԼͨһֵöԷ˸ˣʶЦʣΪοģ
ʦҡҡͷδֱӻشֻԸЦϧСɻȥˣȾơ
ᵽСɣ̩ԳЩȤǰҽҪоһţڽչˣ
ʦҲҳЩˣ֮ΪڲԶˡ
ź浽ʲô⣬̩Сʱʹɹʦʼնһ䡮ʱ֪ˡӦȥһΣʦĴЩ仯Ҳ֪źʲôܿ϶ź֮һͳ£
Źʦһ£ɴЦúҪ뿪һެͯת֮ڣʱʢ󷨻ᣬܺҸᡣͣƬ̣ඥ¾̩ȫףֲܺһ෢룬һһڰǲȥģش̨࣬ɳȥԭˣ
˵̩꣬Ѿ¶ϲô˵
ıͻأʦ֪ΪλϲȻͷЩࡢߵ飬Ϳиˣ
ݾ̩Цһ󣬹ʦҲڵʱ򣬴̨Ժ㲻òģҶ׵ϲϴ⻹飬ɱѾˣʱͣһͣɡ
̩ϲ»ʹû̫ɱˡʹ٣೯Ҳ׵ץ˴ɷپֵпĹԱ縺Ĺƽҷ̽ȵȣӻʹʧ֮𣬵ڴȥˣÿ춼˱ٴ
˵ɱˣ̩ʧԱ̫ĵӡ
ʦ״ЦǾɱһЩɣ֣֮ܿ˰ɡ
ʦķԸ̩󶼻ӣοʦˡ롯ɱ죬̩ͷǴӦһ£Ǳߵأ˭ȥã
̩Ŵʱ׵۸ԭǻ䣬ƵΣެ߷ᣬҲҪڲʱ򣬾ٰһ¡ص䡣
ֻ֪ެ죬֪ϲ£˺صĿġ
ҡͷЦת߷ᣬǷŵӵ飬޹صģó͢ɳʹţοȥެҲæҪҿɲҴ㡭飬λĬǻʥܴɺ䡣
뺺ԭͬģȨȨһ߶ͷΣһʥʹһΪҾȥϻްĬƴȨТɣʱֻȼ̳ʥʹλϺճ׼ǻλʵҲǸʵճѾʽǱز١
ǹһһĴ£ԣҪެҪЩǲʹŵأǲᵡ
˵˼ҲλĽ볣һˡ
򵥵ýѵѡûƴǵأҲƴǣ˼ճһֱԼǻϲ£ӦùȥϲҳAΪĬ׼Ҳ׵ʹͻȥġ
ةʵãòúһȥ
ҡͷЦѸղͷӸةæ»Ҫϣ˲ʵڲͶݡ
˹һЦ˵ʵެǧɽˮһ·߹ȥƾϹͷﻹЩүϳмҾʵˡ
·;ңԶһ棬پСʵۻԶûʱ򣬼λһܲһӣҪְ뿪ʦʮ޷һܳȥ˭Ҳܲˡ
˻ͬУʹʱ񲿵Ĳ£лмΡһ˵ţͷӿʼЦеأôû
ڽӴһλĽС
ĽϴС˰λã˷˳ǶֺеĵһˣƾƢԽӪôһģСƽйҲɻӳܲ͢λĽݼҲû˥ܣ
ǿӲ̨дСڰλϣʲôȫģȫ׷䣬ôҲͽͣǰСȰοʱſĻ̽ԼõĽã˿СţȥɽԵɵѵݡ
ûҵҲñ˽ʲôּ֮ǰĻ⣺׵ļѾ괺죬ʮšǼ෭ȥ㣬ϴ󼪣˳ãҲҪѺͨǵ
˵̣ʵǸͨ档ⳡȢԼޣաǡȵҲȫŲȥġ
ӻʱڣʱݵúܡУһ׮¹£ʮڶ׮ϲ˵ţͷЦǺǵĿ˳Aһۡ
γշ̣һҲ˵ҺͺĿԣͷװʲôûãûȥ׷һ䡮Ρ˵صãȥ·Ѷųأһ·򱱾ɴ࣬ٴƽȮ֣֮ȥ
û˵꣬üͷԶ˰ɣΪβӿˮأެһ·򱱣ֱȥ
¶мΪެʥСЦֺαԶ
³áʹŹҪȵݽ飬ìأ˴˼滹ţʹ뾳֮;;Ӵס޵ˡʱƵг뷨һެȥ顢г̺󣬺ܿ챻ܾ˻
ؾɿúܣ߷Ὣͽܼެѱʹȫȵȣ˭ô£ެʢͬھٰ죬дСŸɡζǲʹŹȥϲﲻˬˡ
෴ģ㼪صʹެᱨ뾳󣬴Ӧޱʹ졭
֮񲿸ıг̣ȮֵʹúѣӦ
˺ǣʹųãֻиɵ۵ķݣǵѣȫӡҼʹҪڴาû̫̫¼ᶪĵģ̩ôҲôǺ˸ְѻһתҾ㻹°ɣʹסģɲݲ£;оͨ߻˧˱һʧ
ȥɱ˷Żںοֻ·Ҳҳǿͦã򵥵ģעĿû׼лЩ²ǡȷ˵ûʹѾڷ˳ǼʹڹԱлȫŵù֮ˣصĻѳй¶ȥȵȡ
ʱѷеҪﶼ뵽ܿȸ𣬶Ǹ˼Һл߹ͬ飬׼;Ӧչˣγæµճ׼
ڻ飬Ȼ޷ͬУС׵ӻûųһȥº˵ʵ棬޲ס٣ʶô壬ûͬеҪ󣬴СһĬĬΪװ
û뵽ǣɢȥæµһ޹طҵʦȻʦӧҪһԶС
Ҫûȥ£͸úˣһΣСٵģҲ̤ʵʲô鶼Ƚ˵ɡǶ޹ڲΪһҪͬС̬ȼҲ͵ͷӦڷظйپפ̲ɭϣʦҲֲôй˰ȫݡ
޹ǰŸߣãǰһݣվſʵȥô
л媵ȥ֪긶ةûǱߵķ顢Ȥ¹£Сл媽ٴΣӦлȥһ
֮У˴Ӧ飬л媵Ը
ǸȻҡͷ;࣬һȥв̫գҲ뵣ΣΣաơ
Ŷ̸媵ıûʲô仯ֻĹâЩƽעⰲȫףһ·˳硣
ת뿪ոһָͣסȻЩԥʵެʹͨУҸȥҵ壬û취ϵԭȥġ
˵꣬л̧ͷһ˲䣬漴ʹĿ⣬վԭأĴ𸴡
ޱ˫֣ԾȭͷЩţѾЩİ˵顣Դ˫ĸ沯ʼҪӦ̸ģؾʧͷת뿪δֹ
ΨһΣ̽ţһ¡
ĺȥǡ


ʮ 
ʱСȻԱߵתЦеģȻĽ̸лСϰɣųʹߣʲôա
䣬γŸС߳ҲȰлڷһ࣬óȥתתˣѵиᣬһ
μöһߣڰ˵ŮҲ˵㼵ʣ¾ͺһγAСŸȥǷŻһ߷һġԱҪˣͻ࣬ײðաлҲһɫǵСС⣬ܸ߸˳ȥƽƽؼɸҪöࡣ
ոγźû˴ٰСɸϻû˵꣬ӧתúܿ죬л߹飬Уܡ˩סһʲô飬һ϶ȣСءҲʡ
γλϱĿģοҲʵڲĵڶξܾл媣ٷϻʹͷԴ޵һҪǰ˵ãԣ㻹ٻ
ȭͷøˣǽţǴĵ׷Ŀ֣ȴ֪ôֻðȭͷԽ߬ԽлԼҲ֣ܾҲʧģֹٱӦʣȻ˿ģ
ܳУҲ£һķԸлûЦͷޣ˿ȫӵ߬ȭϣͷʱԵƮƮġ
Աߵγ˵Цл̫ˣķԸ࣬ҪȫģȫΪܡɽȥû˵꣬ȫû뵽ģ޺Ȼתſ˫ۣȱ˱ţֱ˱СֱǶ˵˾䣺лл
һԴ޵ӵᣬл媵ֺ䡣
ȥ̽뿪أͬУһȥ˳ǡԷصĶƺƵǴĬװ󳵣Ȼ䱦Ǽֻӣ඼زͬһõģ˴ʦ޹ڡл媣ٺͰŮ˷ֱ𾭹ʱ˼ҵ硣
ֵһǣĽСҲڶУСⰲŵģúӳУһԽ
Ϊݣ޷档Ĭ͸½֪ЩƺҪҲʹڶ飬Ÿߴࣺ⣬⡭
һеִﾩʦ֮ʣĸڴϵɽУͼѰһ߱Ŀ꣬û뵽ģĹûҵҷͽɽҵ
ÿһأŷȸ֪ԼڣԱʱ˴磬βȸţԽɽңд¡
Ϸޣȫúѷϻ˿żɽʲô£
黹ɣҡͷҪʰ£һɽǱ߱˵
üͷ塭ȷĹڲرͼϱλڵ°ǣʲôıǣڷ賤ɽҲģˣΪѰҴĹɷѪڲŸոҵЩɾʱ򣬾ôʵЩġ
ö飺ôûϢҪ˵ĵһ£ҲһʺƣĹĹֵǮöࡣ
˲мҵĿ괦Ҫһء˵꣬Ͳͷػӻ֣ĹҲֲʺƣοĹģܲˣ
˵겯־Լ̬Ȳ̫ã󲯷˵飺ƭ㡣
ŮкܣƫƫͳԷһףЦӯӯ˵ǶһǮ
ѹյ˶ԣ˵һֲ֣䱦ʯǽȯƱȫǮʵʵڵĽӣ˵ЦȻӲ嶼΢΢ҡ£Щûվȡ
Ƭ̺عʣ棿
һǧȷܵɽרԼô
һŬԼЩбɷһۣǣԼʲô˼л䡢ɽҰȸݺ飬ǲȤ˶
Ů˾ͱ̸顭ֹ˾䣬˷˵ֳһ񣬺ٺЦôÿҲȲֻ׶졣
޼Щ˲ö֪׶졯ʲôû֮ȴԳԵЦˣû˵°ɣǮʲôͷ
ͷ֪ܿ϶ǳ͢ĿӡӦߵǵɰ·ӡһǺڻʿԵɰҲɰˮʳơɰ
ˮأˮףҲ沨νɰ·ӡָľǮڰʣϽɣȫȻʲô
֪ླʮݸжÿһʶűˣ㵽ﻹûܲ鵽Ҹպ˵ĿҲҲµģ룬ֻ֪ϻ˵ĿǻƽϻطĿǮж٣֪ˡ
ȥЩ˼˰жôǮߵ·쳣Σڵ޴֪ûл˵ұۡ͢ĵҹǸɣ֮书ı㣬ڡϢϡ
̫飬ûȥིϾ˿̻мؼûܲ˵ٶҲûãҲ˸Լֵġ
˷Ըа£顢ͣĹ̽ɽ;УֵǮ˭ģƾǶδضˣǵֲɣҲܶˡ
̰ƣ˲Բ˵ͷ˭æ
˵̷һֱôԣģеɽյ˼Цһûȥʲô鶼ȼ˵ɡ
ʱڡơϾʵ˵ôһʲô
յƺĴѶûСһȥءﻹǱʺƣĲɵӦ

һиϵ˳ǣѼĳʹŻϣ˼һ׼׵ѡƵգػɺǻʹ뾩Ƕʮгִ̣۹أŹء˸ڣһڳתһȦʱ߶ˣ
ݺİˡةҪȷõ飻
ˣߵɽСġ
뿪صʱةߴٵؼȥʾǷȥȸӻûɵУ̸ֺѶȴ˴޳ȸ˵ףŹ磬л߹ͬСУлٴظ١
ڴ£Ӷδԡмȷʸ벻ʣֱӿڽͣô£ӵүȸӣǵλҲ£˵ģЩλҲûСϣʲô飬ѵ£þܾ
һͷмõӦ̾˷ٺЦ⡭λû˵ڣԼĥţͬ£Ӧûһ˼úүҼСӴӴϸҺлңǻйһ
飬ЦŲ⣺Ͳû
λҸҪ飬һʱԷ˵ҼСүһǻʲôɵĵģ۽˵ף˵λ˶硭
üɫ裬˵ظʲôƵģıϡСŵӰӡӻϣʹˣеµȻǳˣ˭һ䣬ĽС񿴵еʱ۾͵¡
ԾǣʳǸӽ³ٶմЩʣƽĶ۵Ļ˳ûǺܲġ
ˣԱͨʹһ£ٶ̣뿪ླڡ
꣩


һ 
з硢ڲһ飬ެҲзһ֧컽ȡ
Ҳһλ𣬴СĸߣʮڸԭƲӱܴ𲩽ĴͬʱĴȥɿġ֮Ѿһɿµ
£
Գ¾ֻ֮ƷαᣬڲῴЩѾħ޿ɾȣެٷȵľӺͽ
ƻʱ֣ԼУĬȻģһĽ˽ʦӵˣѾ˵õһ
ԴӴ󳵶ӣװе벹ЩеװǧͽƾЩĴƬĮУټһӡ
ЦݣȻϵƷ·ҪѿȳһʦԶţܺá
ջȥٳ֣Уԥʵʦм벻ͨǵҪȥࣿûֻǿ˽һۣʾ˵ȥ
ڽбѾãȻѾڣɴһԽ׳ֻƾΪһٻزˣˣϽͼƴơ
ܳûģϱɡ
γƴûһ⡭ͨս£ȴǸçˣ鼱˵ҲЩʵζ
ȺЦԭĺöɡ˵ʿȥ˵ţ˸ƣʾ⽫ԼԣӦҲ˵λ˰ɡʢ;̩ﹴĶǣݡ
ӦãһƷޣ̩ȥʦþǱһʹΪƽء
㲻֪ǣǳġȥĩ̩ǻŴǰϦٶĪʧ𣬸ո޽õĻʹֱһѻճƽء
ԳԾСһһֱæű飬˼ȥעڹȫ֪飺ѻ𡭡᲻ǹʦŵģһʱû˻ʲôڶ𣬾˿ʼĥ᲻ǹʦֶΡϾˣ¶Ϊඥ뾰̩ìءҲ֪°ǳңȻóǱǶȥ룬ҲǸǰæ˸ΪʦʵƲ
ȵͷҡͷ˭룬ɾ̩òƾʵҲʢû취ڶ֮λƳˮȫ޻͵ˣ̩Ѿʼ׼ˣӾ̨ʮһԺӣʱ𡣡
ʵʦҪԶڸԺлɮȫҲ֮ڣȥƺˣĪǣЩɮڶʮһݸܵеùο񣬺иûгֵĻᡣ
Ӱ죬ླŷʦλ硭ʢеڣͺͣûл𣬿о޴Ҳʹɴˣ¡⵹̩ͷǵ˰һѻ𲻿ɡ
飬ƶǶŵ˼⣺Ǿѻ𣿡
ʦȥģǲԼţɼıʦҪ飬أһΪҾӦæԭʿ̤ңػʤѳŵҾƳǺһȡᡣ
˻ʦͨͲŻԳôҲǺ˽⣬֮һͽңʮճƶ۾̩ΣӡʦҪĵڶء
˵ȻЦݸʢʢ߲ԭϵĴڶǵ̫ǿûƣ˵ռĺҽɽֻʵģƾǵʢӦɱླӽһ⣬´򲻿ܣǰʢаѻٺþƵʱǱ㳷
ʢȽɽģµۻƷᣬҪĵ¡˵ţվȥ
ҲæһߣͬʱüȰǣʢšֵΣ
ǺƢƶǣҲ⣬û˿ͷ΢Ц͵ءһأҺȥླתһȦǮݣֻһֵسļǮˡ
ڶأĪǣǴǼţԳܴ֮˴ʢҪξ͵ðģһҪҲᱨ𣬿ɵƾǣɱϸԭĻܷԭԸԭ»Ҫԭд飬Ҫ˵ʹ̲ެġ
Ҫģʢܷ£뾳ΪŰΪѱУҲӦŵôЩҺܺһʮ⣬ż㶼ܣڸԭ䣬ŵӶҵķԸֻҪʮûõҵϢ̷ųȸ鹫¡
ʢǴˣǾˣ֪ѱϣ˶ΪҲǷû˵ĳˡỺ˿ô˵ҺʢзգҲǸᣬֻҪǰ⵹ĻᣬҶԸԺǡ
ǲ̫ƴ۸ӣʦлұͲ²ԭ߸ԭ۱ôʱɱĺ֮ô
תһ룬ʢҲɵϣƶԴҲжԲߣ˵ʦûжԲߣֺԼʲôϵԣֻӽһˣֵسǮˣ
ʱȻѾ߳⣬˸һСķЦԼȥӦǺʱڣůոպá˵ţתԶҲȻ˼Ʈ죬૵ʿ
ʿެƶ֮ǡ˼ʥǡ
ûȤһһʥǡغûðǳصĵλ̧ôߣͼƻʿԭެĶǡ
һԣ˽ǳأɽѳǳؽɽ£ΨʿڲͬһɽΧ
ʿУɽĿ
ǰһƷޣʱͻսʿ˵ЦҪϷެʱʹެһ㣿
һ߲㡣
ƾĹˮƽҲ߲ĺΰͬɽɽ߲㣬߲㣬ȡ֮⡣
ԭϴСС˸̫ƶ⣬ÿλԼġ¡ҲެΪݡߡ𲩽ġ¡ǲ
ɽ߲㣬ΰУܣǵĿ£𲩽ڳ档
Ͱ棬طƵ㴻÷飬ӽһ󣬼ԭϵֻ󵽰죬ɳԵޱ𡣴ʮͣӺܰη׳ӰǺ͡ưмơ
ĳͣͷ󺹣һ֮عһɮ¡
˫ϥ˫ۡ˫֡ͷӴ棬˵ǹ򣬵ſûõʱ򣬲ᴫǵʱǡóɮһԲ̬鶼ޱϣ档
ֱԵһɶųһѿӵϣش˸ãԹɮ¿ڵڴɡ


ڶ ·
ڴȴ̧ͷú˫ֽӡᳪһμ䣬޴
¶Цݡĵ𾴣ϲڴԭˡ
ڴǧءެ꣬һһչ죬ѷڴ࣬ҲͳΪԶɱȣԭϱǿ׳ʥ˲żüãеǿɵεľɽɫŵУǰڴ
ڴǴĽ̵ӣӡƤɿݡơüëĿǣ˵Ҳϡ֮ˣͽܿȥʦҪ϶ʮꡣ
ʵڴʮͣ˥񼲣ܻѾ漣ΪʱȥŻϣ޲ȥɡ
ֹ˥ʮڴϻһ׮漣
Ϊֲڴﻹ޵ʱͶһ˰˹ϳ԰Сڸԭεţһ죬һֻ·̶гзֱޡ̶Ǹˣڴʹľ˳ԾԭϵĶѩбûװǴҲɣƾһ֢СޣȻܳŵڡ
º̶ߵСڴȻԸղҩʯЧΪزɵʱֿž˵˹˳ԾǣһԭĿʶޣ֮Ȼܿڳгһƪƪʥ޸裬ʵӵӵȫ޿ޡ
ԭԹžСڸߡĴ˵Сӣһ֮󣬱黤ʥǻţֵĳƪʷʫÿٶ꣬ͻڸ֣߳ͽΪ⼪顣
Сڴˣк߻ȥ̽ùĹ磬ȵ˵طŷ֣ռ԰ѱѩûһɴҲøˣͽз紫˵һǼСڴܵ񷣣Ǽ籾Ͳ꣬Сڴǰ뿪ְ֡汾Ѳϵ
ԽԽ㣬Ϊ֪·ּСڴʥ̵ӡʮڴֳڣ¾ϸȫȻ⵹ѽͣڸ߿ǻţǷȵģټǷ޷αϣôΡ
鼪ڴ̧ͷʦҺ£뷨ּ
ҡҡͷûзּҪʣ߷׼ˣ
ƴ󣬲Ÿְڴ︺ǴӵĲ֣ʹ
ڷʢڸԭ˵ûţ򵥵ģдڣͲԭҲвͽ߷֮ʣͽƼ⻹кڵҪﵽá
ͨͽûȤڴҲᆪȥֻҪ棬㼪Ϊףλڸɮأӵʦ̫
λת߲ô
˵ߵףڱչز򡣡ʩԭҪиɣڴｫ㼪ظʵת
νҡҡͷϾķѾˡ
ڴʱʦƶҲʦ̫һ𣬽ʱδãҪʦּ⡣
ԴԱһҲһǡ£߲ʲô飬ѾԸǡ
ǡǸǸְλĳƺ֮⣬λ뺺һʹе̫ƣûŮˣԻǡòžǽȫˡ
ᵽλˣλڴƽ룬ǲеһ
ڴͷ˻⣺࣬ʮһԺȻھǣ̨Ժ뷨´ӣʥǹ񡣡˵꣬ͣƬֲʦʮߵӣλĸߡʦͽ٣ֲʮߡ죬ƺǰ°˾Ǳٺ󣬾Ӣأһֱĵӣʮǿǳɫġ
ʦͷڴ⣬ʦѾ̣Ŵ̨ɮ絽ա
ඥطò֮ڴһඥ뾳Ҳڴﰲг̣ȫ̼չˡ
ڴһ׮׮˵й߷ʷã˵˵ȥҲûʲôʵģЩģִ»⣺أˣ
߷µֻʱĲ£ڴϵΣڴӦڶϢģƴ˵ţڴһһ£Ҫ̱Щ˿ûҵʵ֤ݡʦƺ͹ͽϵʵ˰ػģɲ
𲢲ԾǺȻЦܲ鵽ʢ磿ҿ㣬ܺá
ڴﲻ֪λӦЩԥֹӡ
ǸղԵø鲻Ǿʱѵٶĸʲôʲôɻ޷
ʦڴﵨӴ࣬ĥƬ̣££ڵһǰͽʼᣬ깤򼯽ϣΪ֪޶ۣ󣺴ûΪβ򣿡ڴһֱ׷֮£ȾΧ˶ѣκò̽Էļأڴʦ׼ܵˣϴԸҪȥᡣ
Ტδش𣬶ǿڷʣ˶ô
⺬ڴֳܶپʦҾǣĿʦΪΡΪΡѽʥ⡣
¶ʵ˵ϣʹ˴𰸣ʢ磬ڰ£ͽϽҲҪң׼ǿϮࡣ
ʦʲôݣ𲩽£ެԼѣʧķȥࣿȫ׵£˵Ȼڴ޷⣬ԻĿãȻʦֲ֪ôӺȥ
ȴٽʲôվЦʱ䵽ˣȥɡ
ڴɨȥãкܶףûϵʦ㹻ˣָֻϣûмԶ̼޹أٴδʩ󣬲Żվ
᲻żҲûڴվʱ򣬴Ѿߵſˡܿ죬Ƶʥɽ߲ɮ£ȫͣе飬йΡ
ڲ֮ʣҲĺģɫ
ʱڣƽҹǶţĺɫ֮Уһ֧ެѾ̶ӣոհ򴩹š
ʦ̶УδݡҲû취ݣ£а취þй̲鶼ͨڡ飬㹻ˡ
ʦĳУһˣᣬȥʮͣͨû취ͨǳദҲû취סӡ
͸Ұ׵ߣʦĿҲԵЩɭˣ
ɣû̫ľֱҡͷס
Ŀɭ߶ʦЦ⣺ﲻף
ĶףެȫҸͿˡЦˣץץͷûϵȲʣҸʦ߿šţܻͨġһͿ⡣
Сɼȥţǰͽ˾Ǹʦ֡ඥͦϲ˸ԭ֮Уϵһͬǰ
ܺáʦ˵ͷĿ񣬲ϵݵĻû˵꣺ެȲʣǱǮܵø˵˰ɣ
˵ţԳ۵飺ôĿóȥװιأ
еЦ쳣ƣʦ΢ЦҡͷЩǮҲȲʣ鶼һģȿȥ˵
ݻ˵ʲôȻ΢΢һ𣬾ʹͣһλд潫ÿһߣʦи·µ˵Ҫ
ʱѾ뿪һˣɽɫȫڣǽ·ϼûʲôˣʦҲʣһƮȻ³ŵȥ·֮ˡ
Ҳǹʦӡصĵ֮һСӡ
ңʦһңСһԲת·ȥ
ܿʦͷˣڵӵ˾̩Сǲ˵ʦͻʵ۷ֱһĬĬ˵ȥػ
ʦ΢Цôˣ
͡͡㡣شʱ̩ݴʢʱڣȵú޲ðԼƤ̩ȴ촽ϡװ΢û취ãŴۻҪעĿ
̩һѹסȴøˣΣգǧСġĻʵۻ̲ס˵һΣʦ뿪ڣֲ֪˵ʲôֻǵ˵ͷ
̩ЦˣóټƤˣЦݺѿõģû¡߰ɣҾͻȥ
ʦԲ֪˵ʲôͷϸ˿ʵۣתߣȻû书ඥߵúܿ죬Լ뿪ԽѸ٣Խȥů͹ɡ


 
ֵ֮ˡΪɺǻ֮죬ϵ¶쳣ӣ˴γõʹҲģǰʹڹԱͽˣٽغͳ͢һװ˼ʮ󳵣ӵĳۣһкƺƵླлǰУһ·򱱶ȥ
Ѿླ죬ǰϣȻҪƤģԹʹŻзȣ;Ź졢ͬʱСӹٱͣһ·ƽ˾г˳úܡ
ƻʱ֣ʹŽϽĹųǺ
ʱϣͬ齲⣺ǽǧ꣬ԶȴҪԶܵƣǳعģһ㣬ֻСǣλ⣬Ǵูء֮Ŀأһƽտء
ǰƽ̹ΣΨСҪɽƹǿŹسһͻ˱߾ġᡯӪǰǴƬ̹;ֱʱͻɷĵһϡ
ǰʮĹɱ˾Ǵ򴩣ȴںǰֹ˳ǵҪɼһˡһ˵һ߶źָָ㣬Σϱ߾Ӫפʮ۱֮ƻΪ̣ƾľҪһٽݻٸܣԺ۹أϷ֡־뾦ңԶƽפֻ࣬ǧرڱһռо̣֮פֱӪֻҪǰһǱѸٸפҪ
о͸ߣ˵Щ岻Ͽڣżˣ򲻹ףֱӲڶѧİɣ
ЦˣǸѧģڷʱѧˣĻ֪ĵʡ
˽ǡפɿþӪĳɵݡԹеģԼȥй䣬ĽСҲסóȥЯĹƺҡû죬ߺкơ
ޡСһִ룬û׿档ʦ·ϲƣӳиҵ޹ڵĶҲСϴŮޣ˼³ֻˡ
СǷ˳ǶֺŵĴ󵱼ңҪ˵ǶֺŵƼʵڲ̫ơ򷨺ܶ࣬еģǰ齫ƺƣ˵תׯԷǮҲܳ率Ҷöע̫һȦСȻʮӡ
С޵ҧ
ǮΣҲӺףؼǽƴòˬ죬ҪʲôʲôӳʲôбҪߵȦׯƲһĽݴҽ۾һˡ
ҲϣྫֻСЦңдƣ
ĽϴСԼֺţϵĳƺ㲻ǡС㡯ǡҡĽݴзԵ̫ʽΧѣСԼôŤеŮǡнֱӺС񣬵ϰ¡ҪֱԵЩᱡбĲã˸ҡĽֹ׽ؼСŻͦ˳
С˺棬һۣվѿڶզ֪˿ĭѼҪðɤ۵Ļ˻ȥҡŴԴٺЦţϣûƣûơ
ЦһţţСׯңȳƣ⿴ֻ֣ܸš
žͣׯƿŹСͿʼƣǰ˳󵲣ƺûõţСֿʼҧڰǣЩôһ£ӻһ㣬еҲࡢƵĻ
СһţȿԼƣ˰ΣȥƣټƣһյĹȥھ¶ģשƵĴһš
ƲŸһ뺣¼ҵĴ޾Һ͡
Сһѿڶң
ŶҲˡлƽúܣСعζԼκǴޣϴǸ⣬˶úЦΨվСİģɽԸִ֡ǸˣüС͵ľš
лȴҡҡͷСΧСôˣġЦС񣺡ôˣ
СԽԽ棬׳һƣҲþôزۣƤæͷôˡôˣδδ֣㣬һһš
ڶƴйһЦСۣңôˡ
СĹ˵ȥֱǲǹթԼæҪֵ߬סλŵʱǶˣʹȻСһ߳ƣһ̽һλʼû˵٣ĿͰͣ˼Բ㲻Űɣ
Ӻݴ󷽡˪Ƕ߽õǻзƤЦеС˵ȰƷŽȷŽȥٸҪҪ
Сˡʱ򣬺Ȼ洫һܻŭ˫ȭգˣֱ٣˵ּֿ죺ӿСϣˣߣ
һˣߣ̧ͷһۣܣˣ
ţ·ϲСײһôû꣡ߣҿȹӵҲˡò˵࣬ŮɤǸüʱ˵ȻҲ
С顯һϣŭʲô˼ֱӴ˾ǣ
δ䣬ЦְͣԼǰƵСӳš
ɰСջˣû˼ǶǮСղŵĻӦǸ̫ţ֣ӱ㲻ֿ˵ȥ٣󣺡޸ǷһΡ
ٲΪûôĻȥܣ˵ȥҪǵãȶ̡˵Ǯ˵ڱӦмҶ˵ͲסԱжŮ˵ҡǻҡף֮һڽҶ̶ˮԼ˵໰գ¹ƣ֤սʤԼȥɡ
˿˭֪ٻĶ࣬ȫĿɿڴޣȫȫסˣֻ۾ɵԲ
ֻа׽Բôֱæ
˵겻ڿЦС񣬿ʼԼһƵķӣллչˡ
С㶵ͷҸҸ
˸ָ㣬Ҫ֮ԼҲܱ˸߲ҵܣŲ³ˣû뵽Ÿոճ嵽ſڣȻըһںš
ף涼΢΢ζںŹϺŽս˺˻ɱ𣬺ת۴ҡ
˴һСŭţҪԸǣ
ҡͷɱ棬ڴ̣ǲʲôϵ
ϰ°С㻤գ۾ɽû˵⸽д
ʱһаãûع룬С²ӣңû£Է˳ǵĽ커̴¼ᣬپʼԴ
˱Ѿ˯ˣҴȥнӴԱʲô״ɶԷҲһֲ̣״Ұʹż䣬ǿ˲뿪ݣ漴ǲȥ̽Ϣ
ɳȥ̽ûһ֧˵ϵݣΪǺ̫أбǱٿʿҲװв롣̫䱸ԼݣʹټͬҳǣЩЩ


 
ȫһƬҾһд󶼾ǲ֪ʲô飬̸ֺѰҶԲߡ
Ҳóʲô⣬ʹŶ鼯УȻǣ׺ɱ졭һ֧ǧģĴϵͳش˴ĶȣǾжѸ٣СԱ׹еǣ𣬾ֱӳɱפ
ʹȻǡﷴ
ֻҪ˵жӿڣǷϻҲҪ˵ڧʲô
Աزͬǲ֮ݵ伸ûеֵأת۱䣬ءͬʱ¾ϵһߵɱɢУذΧ
ؿ̾һʹڣתͷݣָڳֻȼԷһ£ɻȶͷ£ر˴⬣ڵá
Ѿɱ֮ǧųսֱָݣ˻ŵöͷðǹǾӣڣҪЩ֮⣬ԲЯõĺìǹֻⲫŻõҪԳ̾͵óԴοϻ⡣
ҺãԷֻѹ֮ƣߵĻᣬδɱƺڵȺϷ
޹ڲкԾϸߴѸһȦܿڶͬҡͷױΧǿͻĻֺõҪֲûϣ
ָָԼ׷ʣֺõô
޹ڲµˣֱҡͷָ㡣Χһ뷢̶Уһֺƽȫû
ƺۣ֮ʦߴ֣ǧ˵Χ£Ҳඥʦͽս߮˾
кһʱ졭
䣬۽̫ضְ佫׷նҾϿҴͳ𣬼ȻѳְҲͲ׷͢Ҳչˡ
йô뺷ǵĳʷˣ̫һݣ̫ؿȥȴҲ̤ݰ벽ɫ԰ףһ߶ţˡˣ
˼飬һ׷ʼĩʷӲ˱裬ǿһЩ˵ʱִﱱͨأһӦȫǱѾȻЩͻأҲûʲôɣ˭뵽ǽǺͻȻѡ
ԶͷӪ˴˳֮ơңӦӪ֮һȫӪһǧһǧر㳲Ĺƭڲвʤĵ
ΪҪ췴ʷҲö֪
ֱ˦֣겻汻ֱסϲϣ¼Ӹϣ˵ţڵϻ˸Ȧݺһĭ½Сɽķа߶ˡ
ҵС۾Ʈ˵ɫմ̫
ɫմС˵ã̫СᣬЦ£ûʱһͷӣ˵˾䣺ûôɣǲѾǳġة˿ˡ
Ļʣ˱ź˻Ҫʤһۿ˿һӶۣľȻδʣѾ뵽ˡ
ڳפıӪӪԣʷḻʲôȱûӽ֮û壬Ҫ췴ӦȥֱูزŶԡ
ʱ޽ӿڣѹǱصأڡӴԿʱģһӪ췴ѾʵأѾΨһ֮ڡػ֣˵ˣֻдλĻᣬ֮أԮԼڴ͵ϷĶӪͱӪɡ
ˣһӸǡӣ˿̻ЦóСѧʶ˵á
лЦЦһֱѧһ̸ֽɡ
֮ǰлᵽԮʱһʵ᲻ǡǸˣ
ɡˡΧв˵ȣЩû˵̫ϸ£޵˼ͨ͸ȫ˼ҡҡͷǸڱ˼ңԶ
ǸˡָǴ桢̷¡
ͻȻҪһֿܣΪ˲ӦѾжã˵̷Ҫʲô˧£类߷ڳְ
л߹ʼպ̷ϵɴ˴֪һֱڴ౱ݷʲôжҲֲϷĺӦ
޻ƵģͣٺֲοǸ򲻻Ǹ˵ĵȰš
ո̣ҲλΥ̷ǰͷ졣
˵˵ȥ췴ɱؾǳʹģкڵҲȫǺڵļͼɶƱҪǮ˵ȻЦ˵Լţɴûһ͵ġ
Ʊ֣ȴüͷ˼ӣתͷʷǰӾʧ˵ٹԱǧǣô
ǧҲһ֧λϵͣȲţЩ
ʷ֪ǰƵСѾͷΪдһʣǻشͳ챻ѺڴΣδն
Ǿˡ˵ûǾƱģǶʡ̵׵ɱʱ꣬ǧཻĪ棬չŹ£̲н졢Ҳɳɫ죬ͳһӪ췴ӦҪǻ
ֿڣ˼ټ򵥲׵ˣɵɲţɵ˴Ҫ췴ȸ
ò˵곣͢Ĵ̽¾ףҪ˴˹ϵᵳ״Ǿա޳Ǽ飬ûӹлĶĿ
лӳǰ͢ؿʧŹµ¹ǸʱҲȥ೯ǧҲ᲻ӪԾ衣
ģǴл媡
ǰһڷضʱͷ֣سл媼ȫ˽⣬л媸ͣ͢ǰлѾȥҪͬʱҲѴѪʱƷϵҪְԱҪ¼ɼɲܣ벯ЩԼϸĶɴ˼ס˲ٶ
ǰӣƷ¶С٣ãƷѾ˲ĹپˣƷ죬ȵóʦְƷĹ٣ŵǧԺҲǸؼег
Ȼ޵ʱû˵ԼΪҪѲµģҳĻᡣ
Ҫл媼סʲôԪ˧ةЩҲΪ棬ӪλȻͣڴ㲻ҪȴܼסһӪ˭Σˡ
λʷ´ŴޣĿ⾪ɲҲ벻ͨŮôָ֮ơ


 ˺Ʊ
޲µú׼ͳ˧Ӫ췴ȡǡܹʹţΪ˻ر͢Ѻڴε常
оٱЮ֣Ϊ֮ҡͬѹͬĵܱ߹ȥ常ץ˹ʦ͢Эܡʹžһˣڼϣܵ÷ĽʹţԴ硣
̵ûǲģѺʹҪЮΨһܳɹ常ĻᡭҲֻǡܡѡ
Ȼʲô⣡һץʷ˻װ죡
ش˴ıȫ𣬲лЩ䣬ȻҪ·ʷ綼ûһ⣬˵ʲôʲôʶʣȫΪ
ֹԼ·кһȺӷиͬһ𡭡С֪ҪʲôüɱȥֺαػװҴǰ棬ҳˣ
˵ţֳѵӾҪߣæ粽ǰȥ裬վСߵĴѾסȥġ
ãΨ÷·һͻĴޣС񲻸˿
Сüͷ壬ôվס˽Ųղſȫżڵ˵˵ǡһ̲ôˣû뵽ڲ׼ʲôȥˡ
ЦЦûȥСƽϡ
췴ɱȷż˼ҡл߹ӢһãȫǷ췴ֺαؾţսɱݣ͸һģ˵һµĴŪԷĿ֮סˡ
Ƭ̹򣬴ƺ˶װ˵ˣҪˡ
һλεĵӣҪɶ
һ԰û˵ةһ˵Ҫȥոģⶼ²ʮģ
ҲӣɤҲƵҩסɳ쳣˸ϲ˺Щʹ죬ЦȰ⣺Ϻ˱ºƽϡѵӼ˵Ĳϣǵϼ̲ɣûİ취ģ˵ֺ
޹ڡеҲѧÿ˶˸ʹеҪԱЮסֻһûл媣ûŵ̫ûЮֵӡ
ž˾ٵӣ̾˿ˣĿȥ
Ц˵󡣡ǡЮ֡һֵν
ƺ˶ȥ˲ףҪһڼԥټ״˿һſеĹԱ
ͷĿһԵİˣ˼ٴӦةһߣǷģҲӣûȤɿʲô
ЦǺǵ˵лˡ漴ֶ˼䣬٣齻ϣһʮˣһߵ⣬ûţѾȣˣʹڴˣܻҸ˵
һڱ׼ٻҲӦһڼˣһɢ˭ûˣ
ѵ֮Ҳ˵˾䣺
ةǡ˵ȻҪȫϳʱڣ뽫
Ѿû뵽ԼھȻ˼ҵʣҪЮԼһʱǰ̴ֻɱ
Ѿ˭Ҳץסʹ֮˶ǴȥѾɱˣºҴĳбҲӲƲãѾ·һҪۡʯҪԭˣʹСЮƴ٣ѾĻ
ٽҲʮ㣬ɫŭȻͶȫȥѾעڰϡ
ΧݵѾٵȻǸ̵ĸдûһôȻü˰ԼٸˣһЦݣսϼ˫鰴ʾ⡮䡯ٰ꣬λֵܵ˼ףȷſʹڣÿܰȫǣŲԸǰǵʡ
δ˵꣬һҽУ䣬İǰĹͷ£ȥ
ҽУһҪˤڵˡͷп಻ϷôôɱˡǰԼ˵ǸħӣҪҶСģʱûʲô֪Ҳ˲µġ
ϴ˷øЩڴ⶯ֻжԷ˵ĪţɱǸʷǲԸԼ˵ġ
ʡǶûע⣬װʱ԰˵˼仰Ķְȥ˺ʷĹۣɺиոŹ۵ʹ٣ѺԼУӳ֮ĶΰųʷԴѾģ
ЩСȻЮ֣ԷٲҪиԼ⶯ͲɱˣԷȥʱԽǾԽ¶
˺ƱѪýŭȣκζѾҲҵٵȥ뽫Լˡ
ʱ𣬸̼ҴҸ˿̺ս»ƽȫƣפӵӡ̽ʮ࣬ðԲȻһλս
ἰ̷µĹϵ
ףʵأô
ҺлҶԡл媺Ȼת⣺˼ˣһ׮£ԲסˡǺʷӦɣ޹صģĲҲ޹ڴġ
л媵˵ͷȻʲôУǧǵã˵ڶλŵġ
̵常Ϊڶξʧ𣬱ְ̩֮ġЦҲûôɵɡǰûã㻹ͦ˵ġ
л媣Ȼ¶һЦݣȴû˵ʲôֻתͷ
ĻѰӳġ
˵Ĺ򣬸Ѿϵǰʹ쳣Ըģʹ٣ƽȥǮǸǮ޲Ӧʡ
ҡͷеġʡݸĿѺ漴ӵֵǰżɽẦˣеˡб˭Ҳˡ
Ļ뵽֪ˡȻһԼ㣬һ֮üʲôˣ
޸һȥڣȽȥҪ˵ȸŷô
ҡҡͷղУ˽⵽ӪĿģͻȻżһҪҵ̣Ϊֹ򾦳Ǵ顭
ʹ޶һۣͬʱ˿˲٣Ը̵ǻǱңҲո
лΣ̾һˡ
һ±ҭסˣЦ˼ֱת⣬Ը̵߰ǣǵҪˣẦ͢յҪ˵ȸ֮գ常ͷ֮ʱ


 Ѫ
Σûʲô飬ֻ´ƺҪ͸ʹ޵
Ѿ̣ͲҪЮͬʱҲΪöԷԺ˻֣е˻⣬ЦǺǵķſеĴˣȫ˻صȥ
֪ϷǶˣ
Ц£ûֱӻش𣬶˵⣺ˣûҵ㣬Ҫ˵ȸųȥʲôˡ˵ţְѻתʹŻ常Ю˴ʹţԸԳڴץʹţûгɹĻᡣ
˵ݡʹ֪ԼͼıвɲЩ鲻ǵ֮һ˼ҵĵ̲ÿɷ˸ʾ
ʹ£ưոݣһŭ֮˵е֮һԴԲŻ˵ͼı£ֻҪסʣʲô˳ǼӦǷС֣ǿ
ʹϵԶ񣬲ȷ֧ʹţһ·ܵҳ͢ƴǣµҪǴǰ֮ķȣ˵̩ЩҲΪ㻹ںʹڵô
˵㣬ӪʲôѾϢȥյ֪һ֧ѾЮʹڣ»ô룿ûµʱ򣬾̩ƴʹڣΪ˶԰иΣ̩Ӧûȥ񽻴
ĿڲʵЩϵĶ˵ֿֿ仰˵Լûţʱл֡Сֱʾż漴л媽ӹ˻ͷԸ˵ûģ̸̩Ҫ飬漸ء
һס㣬ȸе뻹Ȱͷǰʲôģеǲסڴѣڶǲϣԥȿ常ͷ­˵Ҳ췴ˣ಻ȱһӪֱӾ룬㴷ضȥأʹرΧҪܵס˵Ҳ¸ģȫһһ췴ʱԼּܼɣگ£㱻ެȮ򡭡ɴļϸɱʹڣͼ͢ɱƽ棬˴ʤ̡ºֵһᣬҲɱ
˵ӻػ⣬ǲ̫ƾž̩Ļ쵰Ƣñ˵ȥҪЮôģߵĸûȰô
Դǧ̵˼ȫ˾ϣл˵ЩҲûǹһʵûİ취ң˶һһ漰֮˵飬ܻᱧסһ˿ңȫ޻ᣬȴÿһԡ˵˰ɣ常£ҪЩʲô
Ȼл˵꣬ҡҡͷȻҪһУʹٶ̸ʵǵʲôˣʹ֪ǧĹϵ
ѹһ˵
أܵȥ˵Ѿʼˣû˵ͨԷû취ˣǵðλ²ɣôҸȥɱ˶
Ҳ̫ɵĿȥл
л媵ľϴϸϸĽƽʱ½ڿ׹˿ֽĩһССĺi
ƣһݸǵãҵ֮ٹ֮֡
֣֮ȴ󷽵ذŽġƣ˴޵¶ȣů󡭡֣ƾٵǰ˽ֻԷ
̺ôλûôˣȥ˼ҹֻۣ쳤ӽŻϸۿƣƬ̺͵һ䣬۲ޣǡ
ѻ˵꣬޾͵˵ͷϵòˣл
iʵغɫէȥ͡ճݰӵĻоЩƣоһķɫл媵iͨ죬·ԨѪ꣬˿̱ڰգ˸о·ʱγһѪ
ټĵѪֻһ顭곣͢л˵ʱȵΪ书ڱһ۴СĻԲƤӭʱ΢΢͸ԼɼĴһδ̣һյһ𣬰Ѫ֮⡣лʱҲɣʼδҵӻ̲Һš
̵Ĺְͣ常ھǵֵһ֮Ȼ֪ⱦֻһƾŵʱĹȫٿܡ
ʱл媺ȻʲôѸ䵽һߣתͷϴû㣬һҸ׵ȻֵǮǻԡĪᡣ
£״޵˼ָǸյƽʱ򣬺үö죬Լеװϻ
һ߶š⻰һôôԶҡͷЦ޷
һ䡮޷л媺Щĵӣ򸵳̣Խһ˵ô
ԥƬ̣յͷȥ̫ظ
潫˸ǣл媵̫Сû˸ɴһ
ͷӸϸ̫ظݵİΧδѾμʹţκ뿪
·ʱְݻޣϺȴҡͷǼܱݵĶҲôţΣգһֱûʱȡˡȰպðɡ
˵껰˸Ƿ૵˫ֻסļϣ۾
۳Ͷ٣ָһ׮¡ԡģǾúˡͣʱ˫Ī˵ĵ;ϣľ˥Ҳʱ˯ŵģлľ͸оһ۾񲹻࣬ļ㵥ȥ
ִ̫ظдʿлҲȰԼʵ棬ѪΪ֤޿ɻɣ̻һɻ󣺡⣬ôңһйô
£벻йܵĺôлôô˵ǷҪֱ֮ɣ˵ȥֻԺ㱨һ
̵ͷЦŻŮл˵ŮȻü
л媲ûζĻ˵Լ飬ոսְѵҳ¡Լյľԭԭһ飬ô޷û취ˣҽƴһԡл߹֣ȥˣһˡ


 ˫
͢лбӪǰ󣬺ųֻҪ֮ĶĿӸϵĴԱҰĴ帾ûһ˸СҲںȺ󡢺ݶǵĳ̽͢
ʵۼǰ֮
ϧл˱Уµĳ͢ҲɢΣ֮϶ꡭɥ߹ڡ
л߹ͷΪ֪ڴ̲ǹ˺ŵķ̺ôҲһӪ٣̨ϵĽ죬йءл߹飬š
˿л媴֣ɫһϲϲɫֻǴĿһתۼƽסл媡
˼һϸʳָһʱ䣬ȸ֮ģһ֮ھȳǧָʹˣʱ㸸ӱžۡ
ھģøЩ⣬׷˾䣺Ϊʲôң
־ݣ·Էĵӣҡҡͷû˵
ȴģƬ̼ԷЩ˵̲֪лΪλʹšû˵꣬޺ȻڴϣǸˡ˵ţתͷһЦЦһ㷢Ʈš
긶л֮½֪л˸ةĹϱةฮҲʲôܣԳơˡֻ̲֣ЩСϸڴֺαؾᣬ΢΢ͣٺ⣺ȻлСݣٶ͹̲ΪѣοֲʹҪ뿪ⳡǷǲСһ׮
ԭر췴ˣӴ˱л߹ѡ̩ʵ۵ĳУֻƾһأϷŹʹţҲл媵뿪ȻЩһֱû˵ҶǴˣ̿ϰ̫ظѾ̬ˡ
ڡˡ˵ףȴǼΣ£ǧٵλͣշл媺αû£Լȥ׮Σղ˵ẦԼ
̵ȻΪл媻ںʹеЩԱҲлҪȥȡ常ɣʲдһʡ
ЩʹڵȷУлЦ£ȴúܣѵи֮Ҿ̩鷳һûšĻ˵вҪô
ЦȡТ˵ںˣлСֱԼƽϣС󡣡
ͨսͳеǺӣȴмΪԣƾŽƢԣӮףҪʹ£ɾһҵǵһλŵù¼汸л媴ǻʵƾѺʹ󻻻常㵱һˣֱӸıƲʲôˣû˰æֻȫ³
л˵ʵ飬̲δŭҡͷһЦлС̫ˣʲôҵɳɣ췴ѵϢǺҾֻʣһ̱һ̣һҪлˡ
Ұˣ㸸Բ常ɶ˴˼Բض˵Ը̵ĸпл޶ԣԼĻ⣺Ҫǣ˼ϸܡǼƾףߣδزɾһҵ
Щǧٵְ𲻵ͣ˼ֶȻҲһѾƣԵ̫ˡ
Ҹǰһ߹ٴԱĸһᡶ˫Сֻ¼ʮˡҳ˵ףм֮ˣΪʵ̫ƽΪ͢츲һλı̷£ǧˣڲߡлƽ
ɱ̷¾Ȼһ̲мӣ֪ǡ常ȻҲڲУĿһ
л媲Ҹ˺ٳʮ˫СƽƢԣϸСãܱѡ֮ˣй̷֮ر˵ãڵһΪ棻˼ûбȨλߣŸ˵á
˵˰ɣҰˣ뿴཭ɽ̩ۣл媽˵̫Ļ㣬Ϣɢң˿ڲˮϢƬ̣żڣӪ֮£л߹һеģ򲻿ʧ־̩Űӹֻƾһͷɱݽڿɱȱ˭̷£˼뽫ͬ·뽫Ѫ𡭡
˵ԶôƽĴ޺ȻЦЦէϸȴ͸һݷ񣺡̷ϸ·ȺҽɽΪ¡Ϊҳһۡһ죡
ʱڣͷЦһ첻ͷ䲻ꡭкη
룬ȻЦøкη˵Ļţղ벻лΪλ˵ĿһڸҲҲƭԼɡ
⻹һҪԭ򣬸⣬ǸССӪлƾʲôһܵԼ췴Ŀģԭ򣬲ӡ˫Сϵʮˣйϸ顭һ룬Ҳ͸֤˫Сȷʵڡ
Ӹλ̫֮Զţ˵̷¹ֲȬǣһȴϲԼǳ͢ĽԷѳӴ˲бĻᣬ̷ӵ˱ݷֱңңڡ
󣬼ҾȻδ䱻նĽ֪һ䵽ƶ񶼲磬ȫ常ðŵΣհǻȫݣֶԸһ·Ρأһŭ
ھ췴ȴᡢﻮЮʹڵ⼸ˣ̼ûȥ̷±飬ΣĻٹ˵ߡ
ոǰһһͣ˵ײԼ˾·Ѿܣ̶Ļ䡢ֻƵʱ򣬾Ȼֳת˭ǰõٳʹžȻٳлС㣿
ڸõĽǾȳ常֮󣬻Զ߱ȻֻĽ֣ʵֵĿСԺԲƣûԼлȥԿࡣǴ޵ĻһһΣҪ
л߹Ӧ־ˣ常ѵᣬе򵥵ȫȥ˵л߹Ȳ常ֻ˭ȥɹˣ
л¡˫С常еߣС쵹֮ţܹžۣЩԴ˸̲ȷ٣ڸȥ롮췴ˣ
̩常̷ɱ׵һھͥһݷŻ˴ѳˮ֮ơǾ䡮һ顯Ķǣޡͼҵ˭ܲģ
췴ȲѣҰûҰģ򳤵λӣҲ⡣
̴Ц󣬴ٶȿڣָָֻĮҲ̫æϲһ¡
ֱ˵лСָ㡣
лڿڣ˸ǷҡͷҾˣ㽲ɡ˵꣬תͷ峺Ŀ۾ͣлл
Դӵ˺ǣǳʶˣǰû뵽ģ˳ǶֺŴ󵱼ҴôáһӺݸ߹ôݣپƽԹлС㣬һ˵ɿʮ㣬ֵʡģһԼûڹлһ䡮ˡֱӰѻ˹
һʱ仹Щ㱣Ӧһ豭źˮĿ˼·һȭγƺ
Щӣһ佲ٿڵл媣漰Ļ⣬ЩЦؽӿڣ˵ʹعϵɣ̩ĸףӦùع¿ͷһ̡
ţ˵Ҳʵ飬ඥʦã̩ඥ̻ʵۺòԩ
һЦҵûʲôҪ⣬ֻҪлСĳҲҵУҶ̩˳۾ûˡ漴תش޶Ļ⣺һǽǡһڻһԶǣ顣
üͷղл˵ףһ¡һӱ¡öı飬Цͦɣ˵ꡭ۲Ŵԣ췢չݡҵڣ˼Ҫһ깦뽫žۣ̩ûǷȥ㣬ò˶ôͻΧ졣һԴԱ˽ǡ
СӶ׵ĵӪһˣôںƺƴǰҲֻһֻСҪ˹æȵȥȲС¸˵Ѿʼ㣬Юʹţ׼쳷غѶߡ
ǡϡ֮ûʲôʾΪ⣬ڶأڻû´¾󲿷ֽʿֻ£ǰǸԼ췴˰ɡ
̵˵ͷʵش𣺡ֻмĸ֪顣
ˣƾŽϣ˽࣬ʱҲʲô춯ɽأ׷ɱɽࡢͨΧˡаԹޣʱʱлܣڻΪٲ֮ףСġ
̳̾˿ᣬԹԵ˵һ£ءԶǡЩˣʵȲԶǰҲ㲻áǡ˳ڸˣ˵ǣ˹ƾʲô㣿


ڰ ָ
˵ĵ¡Զǡʮ㣺常زұ⣬ǰֵѾ常˵ãңҵ𣬲ʱ˵ǵԴЩ͹ȥϻ͹ȥ˼ұˡ
Ҳû뵽ᆪµ̡ȥ˼Ǻףһա
ˣðոӳɲţΪȸϧٱ췴ٲҲһݸ壬ؾۺ˵ȻṲˣǲġҵ˼ǡͣƬ̣Ϊܡǡû˵ӲɣӶɽҲáҲգ֮ö㿪׷ɱΪ⡮ڻúֵǰ˵ף֮ˣԱ±׵Ķ࣬췴£һҪͬͬ²УĻ־߲ıǲﲻæ߷ƽΣա
̵ͷӴӪƣڱ¾Լɢ򱻹پɱ㽫ܳŹһ꣬߻Ǹʲôʣ»ǧбֻа˰ƣ䣿ʱľ棬ô㣿˼֮ͨҲΪ֮ɣ˵ġԶǡ
̳Ĭ˫Сߵˣ˵ܳɾһҵһ֮󣬾㸵̻ţ컹ôڱ룬Ӫ¸ӱ࣬һֻʣ¶١
ԷɣǡڻԶǣ£һһΡһҵĆͷһлСոᵽģһ¡˵һ仰һô졣
Ѿ۾αϼµĴޣǺ˼˿ײЦơҲﳤ˿ǰϵһǼҴţҵյ豭˵ȵȣǷ˼׵飬ƴѴƵţƤԲ
ǰȻͬǸоȴƲˣӳһ¡ˣȥŽ͡ؼǰ˵öܺã̵׳־ѾһӪྫ˵಻˵Ҳ٣ȲȥֲäĿΪͣǵðԼĿԷɡңһһԲˡ
˿ˮ⣺죬ҪӡҪˡȥԶԶҪһչͼ־Ҫһ깦Ӫһþ棬Ψˣ˵ʱΪ˾ҲǸģ룬ʱҵѾ߹ģ᲻ݣο
֪̵üͷӆ£ѵûףҪɾҵ첻Ҫȥ÷չ׳󣬿˵򵥣̸ס
һ󣬸ڴӳ˼лع벻ʲôð취һ¡˶ǷͬˣΪһ˵ȻĿȻҲæ⣬ɴ಻ȥ˷Խֱȭĳ޶ָۣ㡣
񣬿֮֮ǰᵽһ仰һҪлˡ
ǰ˵ôһ䣬ֻǸڸпˣ仰˵£ָԻŽͣǷʣҶһ䣬ŷô
ҡҡͷЦǿɺõúˣҪи棬Ҫ˵ġʽû
ĻֱĪ̻ǵͷش⣺ǹųǡйɲǽ̷£߰꣬ʢģСȫݾڳԺҪԽ̷Ϊˡ
ᵽԺֶ˾䣺̷ҲԺϽɣ
̼ͷͬûС֮Ǵ̨ͳȫʮһԺԺϽ
ʣ̷´ԼٺУ
ˡʵشüͷ嵭ˣȫɱ˰ɡ
̻ԼˣһʱЩ㶣ֱظǲĸɱˡʬ̷һҲܻ
һ溰Ҫ汣ӡһΪ̲ŷЦҪɲһ
̸̡оѡЩԣҰﲻʲô뵽Ĳĸ֣ʦ֮ͣʦʵƳˮ𣬴೯͢ìأЩڵƲ׸ԣ˽øֳɵľ棬ֻûǲá
Ϊ췴̵˼Щ룬һӪ٣ԽȻת۹˵˼ǡ
Ŀ˸ܵͣҽӵԽ̷¸ɮܺؾ֮ܳ͢ѺɮͼӺ
ѱα̷´ȱʢԶɮ´Ϊһұ㾡ϸ̷̽ɸƾ͢׷˽Զ֮ܺ棬˵ʲôҲҪλɮ
ϣһһҸϵʱ̷Ѿѣɮ²ֳֻûüǽ塢ѪĴʣɮѾ˶֡һ̫ظѳһݳ͢֤Ԫ׾ǵӡ
ֻȱնȣ̩жɱȻ棿˼类Ѫһŭһʦ֮ˡ
˵úȫ꣬ͷով˵ڻҪ뿪֮ǰҪ߶ǡ췴ȥǿԸ׷㣬Ըɢȥ
̵ԽӻˣҲŷ𣬵֮ŷΪڶֻ࣬ƾҵġʦ֮ظߵľͻһոսġڻ롣
ֵ㴫ȸ飬ѳ͢¾̷¡ƷӪ֮ɢȥл߹ҵµȫæ̷²һҪ֪µġ
̵۾Խˣ£췴ֻΪ
軤֮ġ뵽Ľ˶ѣйؽǡڻԶĿҪԼȥġ
Ѿϲɫӯӯͣصͷ
ڻڽǣǴ̣۾л䣬ŷ߶಻ʤˡĿߵﶼܵԴΧʱ˰콫ݵöࣻԶǡһĵ֮ȡĲ֧֣֧־˻˻˷չĻᡣ
ֻٵ̷£ʹ˺棬ֵþ塢ĻȱĻ£ССһ仯Ӱȴر
ȴϲɫ棺һ£Ҫģʦ̨Ժһ뾰̩ʵȴһɮʢ̩꣬ѷڽ˵ĸ飬ǧҪСġ˹־棬ǿɳ֮ġ֮ô£֪
Ҫʱڣ̼Ҫ˵ҼҾԺȥȡʦ֧֡ˣߵĻһҭȥ˵ոҲ˶ͷһˮִסˡ
ϵΣҡͷ˵췴͹ʦѣСͽĤݵĴ̨ȴǾ̩ʵһ֧ȡ
ʦ뾰̩ʵһԻ֮췴˶͹ʦһȴǲĳУʦΪΪܰ㣬ȴ֪Ѿ֪;̩һ¡ֿֿڵһ˵ȻЦһˣϵȴҳһ飬֪ô룬ǾãʵȤһذϧһҪԶУһһⳡ̣
ûȥ̵ܸı飬ԼЦüɫ裬׿ඥ̩˽˵ǧǰȤԣҲֻ̣ûȤ°ɡ
Ц˺һ飬ָƽ¿ڣʢ;̩һˣԻ̨֮δʦʵѸͽаħҷӲƻ󣬹ʦһ´ΣʵõĶԲߣҵǾãǶ벻ô
Щǣһֱôĸ̣֪է֣ԽѾȻᵽؼȻһΪҪڳ֮ƣ
¼ʾ޽⣬ȥߡ
Ҳδ𰸣չһ֣лͼı룬ּһһ٣شͼı
ǵͼıԽԽã˵ţ̵ϸЦݣָָԼıӣңһʱɲʲô벻˹ʦķۣΪ飬վʲô
ʦͻʵִȨȨƣÿ˽µ˶뵽ضˣ̨ʹĶԿңǵͼıѾӽؼ
ʱ졮ʹڷʹľ֧ѾһǶԹʦģ˵ʦҪάڼٶľ桢;̩ͼıҲɵĻûȥаħ鲻ӣֻǽʮ죬̲ôԴǣ˵˰Լ˼
ⷬ齲ģû뵽˵ԷԼȫˣ⵹ʡĲ١
̻û˵꣬Ǹ֮ˣ̸ֱӹϵԺǵɵȥԶԣ˵Ḷ́̽֡ҲǶ˼·Ȼ̨ǴŻŶӲϾ£ҲйʦһݣľӻҪôʵҲѲ²⣬ϾڣʦΪҲáȴͻʵ۴һӡ
ŽȭϿңŸԶʤң뵽飬㶼Ѿͨ͸Ծڴˣף¡ҵɡ
ǡԾڴˡ˵ĶѾ˵ˣԺ쵱Դܷչ׳󣬱ǰﲻ̫ģ׻ҪԼ


ھ 
ҹ룬̻вҪҲȥٿͬȭӦлСָ㣬̺գлΨλأвǲˮ𲻴ǣٻѾԻ
˵Ҫɢᡯſ۾վӪˣл߹׮Ҫ뽫һǾǮԺҪʱڣҼҵ˫ַϣҼ±Ψ绹㲻һ£ʮ죬мֻС׷ǰ̽Ծౡ֮
̴ϲǰһ׮Բ˵һл߹̽£С߹æռϢ飬Դ²Ƿ
һٲһӦֻ꣬ҡͷҷлҵѡл媵ĶСС鲻ҳݡ
ôٺ䣬ʹ޸뿪̴ٰžͣɴȴ˵ҪҹɫȥһߣθûϻֱӽԼս˫ַͣЩңλ嵶̲飬ɳ衣
ǰ븵˸ϸݴƽл߹֮ذ˲öֻ֪ҪУξл˵Ǿ䡮ֻаı֪ƽ¡

ҹɫȻġ
ȫû˸ʱţСһƬžżѲ߾·̲飬縵ԣֻսһԷ̹ʩÿ·
лһƽĿ⵽ٵŲں֧֪ĵӣǻɫУԾǵġĮĮġֻñݵƽ
ߵúߴ٣С
ãѾ̫Զˣл媺Ȼվס˽Ųͷ֪ڿʲô˳Ŀȥ·һ˼ңլԺģӦС໹ڷһʯͷʨӣͺС񹤾ϸͷʨһһտڣȡ֮⡣ͣڴǡ
һʯʨʲô֣ˣ
лָһֻ˸Ī⣺жأ˵ţȻǰ˫ֱסʯʨ漴ȫʨ˿
ߵСʯʨȻ絫ϾϺʯϵɵģƾŴ޵Ҫȫûᡣ
л֮£նЩ죬Ŭκڷתͷ
ǰһֻ־ͰʯʨץǰĶ㣬ͷʯʨӰеģͨ㹻ˣǶʮͱȸܵ㲻ʲô
ʨӣлЦˣ϶ء
лʣܰӶߣ
˵ţ˫ףΪ϶廹СС£ΪظȻ˸סƣߴסȥˣȽסС
ˣɶ˼
ȥ˵еģ޵۾
ʹͷһڴޡСĲҪŤУȸתԵھӿ𣬡һƿҹʯʨһ·ֱգ
һּæǿӲסˣǧ򲻿ˡ
ȥ꣬ȽסǿҲ̫⣬ھתʯʨ£ϼֱסʨͷһǣȽʯ׹ͷɺ֮弱ٴתܿжȥվԭء
Ȼʲô£ˣûǺܺÿԼͦ⣬ʯʨŻԭ˫ƺʮŴŰ˰ݣˡͻ֮漴ͷԴЦôҪɶ
޵۾ģԽԽߵһԾ
ƣҪȥӣ޷ǵˤڵϲɣæ˫ǰ̽ᱧסЦʲôʽ
£޾ңԽԽá
һˣղлԼʯʨʵϰԼˡ
һ㵱飬л媺ȻЦˣǵڶģ桢ɡһ£һӾͺá㡣
Σַʽû治ɡ˵룬Ц֤ܽӵס
лЦݸʢͶ˶˵ʲôٿغȥɣ
ԸԳһɳ졣
С޲ֻʿ־壬䣬ǰɳڰմʱĿ̶Ƭ̣ȴԺȥɣ
ת۱໶Ц䣬ЦɽԶָ˿⣬׼վȣϵý˫ۡ
Ц绨һգ۾ȴˮ̹ЦԽˡ
һ˫СסĲӣ޲ᡢµأֻˣղû׼ã㣬һΡ
һξһΰɣӴ޸оʯʨӺöˡû˾УͷβĿЦ˫ʱͲ֪˦ĲƲȥˣлӳҡͷɵûʯʨӸߣǲ㡭һΡ
ɴ಻ƽϣЦӼӼΣ
Цɣɲ֮ոһΰסΧȻɱپӿһĸ֣ԳݶԾ죬֮ɱз񣬱ܲ˼ȫڡסޡϣһʱʧ졣
Է죬붼룬˫һڰѴ޴ӻͬʱХӪʾԮХһϤʹӲԶϣԼˣ
ȵǴʦ޹ڣɱʹŻݶϵĸҲԼˣаġСһڡ
лҹɢߵû쳣Ӫ綼ٺݳʹڡ
е˵˴޵İﴫ֪λҵȣ˻ⲻ͵վſӭ뵽һ̧ۣһɳ졯֣л媱˰գ⻹εˣֻգкɱĿù޼䣬ӾɲС䣬ϰ¡Ҳһϰ£ʵˡ
һϻƪڿҲ֪˵ɶΣֻʣ˦ֵķݣͶ˰Ŷһ䣺˵ӵûߡ
ЦԷǣû˹ٶ˵ʲôȫ·ֵͷߣڨڨҲŴһȥ϶ԺȻһæȥһ㡣
Լ˸ޣһûҪ˼ܿ쳤¼žлٶȿڣǵƺʱƶһȱץߡʱܵúܿ죬ұţһжɰӡֻкķ򡭡ʵоõģܵҲܿɣ
Ҿ£ˣлС²һĺãܵòƶʦûñȣ޹ڴҸƵģƶʦƵģôȡ
Ҽ˵޺뵽ʲôü΢΢һ̾˿ſ˫۴ص棺ٴһܵģǰ㵱ƥ̫ã˰ɡ
ӶˣٱСܼȦҲ£ѵῪģҡͷЦ޷Ҿʹ㡣
չ鲻׵ģˣѾܸˡ޺ܼƵˣݽݰɡЦЦʹ˲⣺ֻΪסһ췴Ӫֵ˿ô
޵ͷشú棺Դ˫ĸҶȥΨһһõ顣
췴ȸʹûһϵ̫ظǷ̸ֻȫһ³˲˴ֺǴ޻֧Ѿ٣ķԳ˸̩鷳Ļᡣ
޵ĿģΪ̩鷳Ļᡯ
˼ΣʲôȴЩƣˣ··ʯ̨ϣԼʯHȴߣΪ
С£ȥ飬£Ǳ˫С׫İɣ
Ҿ֪ƭùȴģûǱġЦˣͷʼ˵𣺡﷢飬ӲǵĶĿڶְ֮Աݻɷץÿ춼˱Լ̡ǵ뿪ƺ׼õʱ򣬾̩֡ɱˡ
˫ȣַ˫ϥٰ浽ϣһӣŮССһţٿʱ⻻˾̩ϣҲδسһĲбʵۣԼһ׷ӣʱȻӹƽʱҲûһִġ
ϻŵġл媶ҪˣǾ̩ˡ纣ʱʱ̶̿עŶԷйؾ̩Ϣ޶Ķϧ뾫ȥȥ˽⣬ԼʸΪˣͷ޾
ˣл媶Ծ̩ȷҪ˽öࣺɱľͲ˵ˣĹԱֻҪû֮ȥŭһԣѺϼºű߽ȵ˵طܻЩֻ֮Ҫסܷµõ͢ʶһڣػԱȻĻмɻʱӱСĽ
˵ʹˡ
˼ȻûͲᱻɱˡǸ̲˽⾰̩µķӣɵ常޻ˡҷź͸̽Щ쾰̩ķЦġ˵ţЦˣ¶Цݣ±ǰҪࡣ


ʮ 
ЦƬ̣޼СʱҲˮֵġȻ̩ɱģо˱࣬廹ÿֶΣ˵̫õģԼšл߹ȫʩΪʮ£ܻɹģ࣬ʱڣ˾ӳ졣
Ǹոռ桢̵ӣоȴûģƴһУֻ常ƽȴѹûȥѻʵľҪ֪常û»ߺܱܿȳ̾ͻȥˣǲɢȫӪԼһƵӵҪһһ֮ڡžǰɢ˱Ǯóšš
⣬ϵһԺ󣬶Ҳкôл߹ȷܾˣҲóеաԴչǼ鷳¡һ̸ɵɫô£һ벯֣¶Ųסͱֺαذž̩İȥ߰ɣ޹ˡ
Ǳ˫СǸЩͷֻ常дŸɣֻͷһҵ˻ᡣͷͻ㡮췴²̫˵ġüǣҵ˼ǣšȸžǾȥšɵһұͼҵڡĵ׵뷨ͬһսĿġҲྶͥǰ߿϶ûʲô˼߲췴˰ɡ
л媴ǰԼ˼˵ˣҲܲһĿתҲܺãĺܺáѾ췴ƭĻǱţٸɴЩǰʲô£ͷ۵ǣôܲ̾군
һͰӸˡ
һһ˵úܺãŶЩš˵ú·˾ͲԱʾĿ϶ʵұ̫ø̵ģ˵꣬ұǻϣЩ飬л߹ٶͶЩǮľá̽ڵ֧Ԯ
ºܸߣ׷ʲôڽͣú̽Ҳǰ׸ģ˵Ǯ첻äĿʱﲻȱԺ͸˵ˣǻǮһ״չ׳Ҫ׳סӾѿ֧Ǯٶ࣬ҲԸ⻨ҪġˣԽչԽǮԽǮԽ벻ǡ
˵̽һ֯ˣˣôڵģº޲ǿת͸һ˫۾һԶ䣬ʼʲô۶ԽҲͻԽԼ۾䣬һ죬һûǾͻϹӡӣô粽أ
Ҳ֪Լ뷨ܲܳɣӺ̽Ǹ֧ԮҲץСȻзչĿܣҲŻȥץסǣ㡮֮ǰҶûȥЩ
ȻãԼʶƵģЩССƣܲЧÿ£󶼲˸ĿģٶǸԸ޺Ůӣɵ࿴һ´л媣ʵЩ˭ģ
лҡͷû˽̣İɡ֮ǰ̶˵ȮŮû˵ʲôܵǡ˵ţһָָָţҿҲΪ˸ةѪŻˡ棬ȫǣҲЩϵ
췴ӲתŴѧȥЦЦÿɷ񣺡Ǹ̵ĵʲôˣ
̵׵úԩԼԪ˧ɱͷĽ죬ԩģֻһػţҲǽŻӡ
һʼСˡ
Ȥô˵
ſڣ޳ѧǰʲôѧϰ֮ãԭҼҼڶɵʱ򣬾ܿ޵ˡĺӲٽ֪̾һһ뵽һӶɵ޾򲻵ǵҪ̹ס
ֱüЦӾٵġʲôʲô
ռʱ򣬸ҡڲȫûӣʲôΪĵöЩͷ֣Խʵֻ˵ɣһԸ̷µ̾µ磻پŪඥ뾰̩Ĺϵ֮ܿסԷ֪֪ǵĹϵعϡ
֪ְѽƿҲһüͷҵ˼ǣ췴£ǰδ붼ûһ˼Żңȥʮ׳գǱˣֻ̤ʵͷȥƣὥѾˡǰǸûѧӣδӴеУһһᣬ汿Ŀԡڽ̻֮ԼͻȥһˣΪѵãֻǶҪ֮¸оİְ֪ˡ
ƽʱǸϲµˣӲ£ֻҪܰ齲ͺã˿̺ôǰԼĵ꣬תͷһޣȴⷢȦˣĿһƬˮɫˮӯӯ䡣
΢΢һˣ
㽲ȻЩ룬Ƿ־̫ʧҧû졭ỹǱϳˡ
ʵʵ˵ȻԶԡ
лûע飬ְѻⶵתȥ˵ҲǡȮӡˣҶǻȮӣǾ̩أķ辢ġʦҲáȵҲգɶǷӡ
˵ǴġڻӦ
޵۾ˣڷʱ˵ĵѡҪС򿪵ʱľģ̩Ƿӣǰû뵽
ֲ֪˵ʲôˣҴֻԡһ£ٻ⣺̫ظøɱ̷µʱҼüΪۼ޹Ĳô
˵꣬Ӧּææز˾䣺ᣬû˼롭һʣҪǲͲ˵
ɱ˵ҳģȥɻ£̫ôҡҡͷüΪﲻʹ죬ûʲôԭԼĥҲȥ׷߹ߡһƷ޵ҹҡȺ𡭡㲻Ҳȥ㣬ԴҴ֪˭֪ˡ˲Ǹڴİڽϵ壬ɱе۷ֻƾඥ̩˵ȨλעҪһ
˵һ£ƣҼǵú͸˵̷ʱ㿿ϱĿС˯ܿü
л΢ЦĿ٣Ƥһ죬רġ˵ţ۾ͬʱýЩ򢣺ӡ
Ȼ޸ԼĿһ϶˲ϸ۲컹ⲻ
ſ۾١͵͵ϸϲ㣬ȥҡ۾񸶴ˣ񸶷ˡ
ղ˵Ϊһ֧Ѿ⼸ڶοĸˣһδûϲʮͣؽ⣬ҳ˵ĿŲ棺ЩΪһӵˣȫˣû뵽Ϊ綼ȥ˾Ȼšʮ⣬ҲʮػϲĻڡ
ʱ˵ĻҶǵã˵ػѾһˣٲǸġʱҰ룬仰һ᲻İɡνģϲԼǸĶûϵǸġˡ㻹ţұ㻹ˡ
޳ĬһЦٶظţұ㻹ˡϲ㣬Ҳϲ˵ֻڷصʱ򣬹ڡҵ˼ǣǶܺãҲ̫ࡣ
˵ţ֣ȥӣͻᣬһʱ·Լһͻݰ鲻ˡ

ʱ֣죬ȫǹأæµһҹ׼׵ͨ桮̷֮ӪΪҸͶԸ׷棬Ҫ뿪߷·ʾǿֹһзŷȸº֮¡
峿Σʹ˳ǣת˸ɾ
ʹ𣬼λ£ںס
һ䣬ѾȥʹӦͣԭأȴӦ̣Լˣ;̩׵ضǰûᣬɱֱӰʹˣȻѾһƣ೯͢ȫܶ԰սĹȥ̩ܳڶֻгưͿķݡĻᣬǱ̩Ǹӵúãʹ˹ͨӡɴҲֱ̣ϸһǣ뿪Ƿ֮˵
֮󣬰ʱ֣̩ùţ鷿С˵Цģس½ǨȻ֮³ϡ
һ룬̩ЦˣʹŻںôûᡭ
½ǨСҡͷת磬ʹẓ̌Ѿ߹ǡ
ǵ֪ʹŻڣ޻İ취ȻҲвͨˣ̩ʼЩʧӣ˾䡮˵ɵŶ½Ǩֵ
ȴ󳼽йغϮ̷ɮڲ𡮻ȵϢ˵̩ʵһüëǴţǻ˵ţЦ


ʮһ 
ʵǸʲôˣԼҵĳ
£۹ְСȨλߵͣڵԾ̩ʱٶЩΨ½ǨǸ⡭ȻȥӣͬģҲþ̩ô¡
½ǨĹѧʿλ߲ͣҲ̫صȨֱҵ̨ſʼո¶ͷǣҪͷǱ̩ʵӲģͬģ⼸λ󳼣Ǽ˶Ѿ֪ˣΨ´˵ĹԽԽ˳̶̼Ѿλ
˰дԣĪڵ⣬˵һǱѵԴ´ֻһЦ֮ԼԼ֪øة³Լ͸˲һĴ˶һΪһٴĹ٣˵ˣһݹˡ
͵СʵһģҶǸϰɻġ
СܵƹǮϻӣᱻɨسţŻʵ۵Ķ³ǻҰɡݹûģҪҳһ㲻ͬڣСϰֻһƬ桢һǮϻ˾ӵһСĹؼˣ
ӻĮһʯͷϵسླеһУͳͳǾ̩ġ
ٸ򵥵Ӱɣƾ١
ӳ͢ǶȣƾΪѡ˲ţͣṩѪҺӿǸıݡһԾŵĴó·ƶȴ̼䡮顯֮磬۴ĸǶȥ룬ƾٶĴ£ҲӴ鳯ʼһֱϮڡ
ƿ֮ͬڹ˴˼ϵһݽƶʱҶ˹٣˴˻иӦͬơ֮ǹٳеһҪϵˡǰһ˵ָͬѧӣպ󶼵߹ٴȻ˶ǽ֮ţߵø˴˸չˣһɲ
һظҪЩаᱻݻԿ١ΪʦԹűԼ׳ɵĹأȻб֮ӣԿٶԣγֲǸչĺûᡣ
˾һְѳֿƿϲףвŵǮѧرգ˸ʦĺҲֻвãةͼøǮˡ
ǿҲãҲã֪ǹ⻹Ҷһ£ǻʵ۵ģеĿеĹȻҲǻʵ۵ġ
ûʵ۴ȥĹԼֺ͵С͵ƹǮʲô
½ǨִڶȥǸһжǻʵ۵ģʲô׶͵Ķ
ʵ۲˵ʲô鿴С
ǵة࣬½ǨΪ٣ȻҲйٽӴ´˶˽⣬ոľǱ෴ةྫϣһһĴˣ½ǨԶԶȲһЩɻԼ׵ĵةô벻ͨ
ֱ½Ǩλòͬ۽ҲøӸԶŴףة಻ɵֻǵ͹˻ʵۡ
˲ǴӱſʼٵģһλʵۼǰѾةλȨнˣѾˣҪȫ̸ףةһֱŬάһ棬ԼһƽϣȲвʵۣþ̩ĴɵײǸеġƽ⡯ڻʵۿȴֻУ졣
칤򣬸ұ
̩س̷ǹֲȨ߽⣻лָʹǱУ̶ȡ͢ƣֻжԸةֶΪңʥּ䲼Ұ𵴣ݡ𵴡Уȴ̫̫ˡû׾̩ģȻܱסȶӣԴ½Ǩ׷Ҳ׷ֻһ㹻ˣϰͣ볤þõذݹȥ֡Ҫ
½Ǩܱ֣½ǨĹԽԽ˳ֲηηβǡǡ෴˵һҪ˵ܻʵǲǰãԼþǮ
ܷ
ƽʱƢһС¶ͷأһӪˣЦûꡣ½ǨֻûЦݣصѾΪ֮ΪǡʦĪ֮ġ
˻ʶ½֪ڴ೯Ǹļɻ䣬û˸̩죬½Ǩ֡Ȼ漰ʦҪ˵ʵ۲Ҳû취ΪǰҲѵ⣬Ҳֻѵѡ
ϵģλʵûзŭЦݸӻˣǨ벻
½ǨӦΪʷǱǳӷ֮¡
˵̩꣬Ͳͷػ֣ﲻ˵Ưĵطֱ˵뻹ǲ롣
롣½Ǩشͦʵڡ
̩һЦǾͳˣճʱίΪղϸϵ˱׷ˡ
½ǨһǵصصĳԱ¼һϲͨʵ۵ûӹʲôӣŻϽãȥ̡
̩Ͼҡͷõģ˵һʱСӻ磬ʱȻˡ½Ǩ۾ɵøˣʵ۵˼˱ղԼǸС̫࣬һλĳһ̫ƽ棿Ǵ̣ɴǺ֡
½Ǩһѹеľɣվԭز£ˡ벻ͨ˵£ĳ佫ϲȲ˵˫ʵ⣬ʤ㼫ߣҲҲûϵɽ߻ʵԶͻô
½ǨУһҪر֡Ҫɰѳ˵ǰ档
ڴ󳼵ɣ̩ȫ޻ЦǺǵ˵ͨô˵ô죬ȵϣŸݱȻûˣŶĴתһת֪ҲʿϼҿҲݹٸ;£޲׷
͵Σ̤ʵȥɡʱʱСӻѾĲ֮֮㣬ϹȥѾˡһٶʮģʱѾֻʣһɢɳǱʤһֻ̣ǵһ£ƽһ˵Ĺͣһ˵࣬СûһǰĹϵδ뿪ǡ˵ţ̩αغ˿ڲ裺⼸ߣ಻˵ĵ޿ü㵱ⳡ͡
˵ϣ½ǨĻܲףƽһ»ʵѾʮգȥղɴǰװʹһݴѫԼġ֡
½Ǩٶʣڵأл
̩ѻһתԴİӣ˽ô
߹ӦѾձµķԸȥս䰸սᡣ
½Ǩشʵ۵⣬Ͼ̩Ȼҡͷɽ᰸ǣ˰֮ˣӣͳͳҪϼ
ԴǴණغһأΪ˽ηģ῿˽Ĳȡǰøոձ鴦׮ǣСڶ̩࣬Ѿ˵ӣֻ׷Ԫײʴߣǿˡϴ˿̻ʵƷǰ顢ɱ䡣
½Ǩѣ永ڣǧ֮
ϲҪϲ飬÷ϻˡȻһֱЦȻаѾȻηѸ֤ʵˡʦʵƲʵ۵ģ˵ԼҾ췴ģүĵʱҪɱ˵ģֻɱˣ̩Ӳͷ룺СӪļҾ죬ô±½Ǩְ֮£̩ҲûȥִʲôֻĿ
ʵ۵˼ףܴ򲻴õѾҪѾ½Ǩҡͷص䣬٣ССһѾֶƽ֮г񣬲˴
̩ԵЩʦǰҪЩɱԣһ̣ȹʦٰɱԥƬֵ̣߻ܸܣУξ֮ϵļȣˣˣȥɣٸڳȥСҪ
½Ǩʩ񡢸ˣû뵽˵ſڣ̩ͻȻһӣˣţ
½ǨһȫȻĥɱ˵ĻʵΪλᵽš̩Цղ˵źȥ桭޺ͿˣղѲǰ칫£ܴҾģϺ޷ҲǴĹ٣ҷžͲ̫ˣðգٰһᡣ
½Ǩףеͷȥû֪˿Щʲô֮󣬾̩תĿСӣЦݳªĿȴеģҪһˣԼҪʲôô
С˷ܣͣһƷ֮ǰǰСӵʱոʮ꣬Ѿʮ꣬ͲܳȥЩ˲飬̵ͷšţΪüƣʵѰ·Ҵʦµϸϣ뵱Ժʦֳ練ǲ֪ʦĹϵһ̨һʾã¿ڴһ򾡣ʣµѱͽ´˴
СӴһӰĹؼ̩ͷЦҪǵãֻʦȥô֡μͷĿЩ飬㲻Ҫ롭ĪᣬŲ㣬ˣŪǹٻЩΣգҿɲˡپǣ㻹ҪʦǰæһҪʳһ׮ڹ
˵̩ͣƬ̣Сش𣺡ãҪʳѾ֮أԱҾΧˡ
̩һҡͷЦϻ˵ôݽľ̩ԼʱȴúܣҲȥΪСӣֱӸ𰸣Ļ֮촿⹷ƨҪŪǵΪ췴


ʮ 
С֪Ӫ췴ʱڳ͢гѶ·ʹܣ벽ǰ֪´Ѿȥˡ
ʱСڻʹǰƬ̣ת뿪ˣûٻţֱӻصС޿ĵúܣѾµĴģضԸʩ޸ɴֱʳôô磿
ƽ˹æʮҪҹظɴסţոͻؼңʵúˡ
ЦЦȥ档˵꣬ȥĸ밲˵˺һӻֺźһ˲ֻЦشһԿţɫȫСңңŸĸķһݣҪԷ˵˵ͷ뿪ۡ
ûţȥ˾ǡķ֮أ޹ط·
СѾ¹ٷ΢УһһȫעĿȥĵطڳҪݺݳһӪ©˪
һҶǷſڣҺѾͷʮŮҶǷǵҲ࣬ȥĸ˲٣ü۳ġǷĮȴøأͣӦ̣ϧû취˭Ǵҽĸء
СҶǷҲԳԾݾֻʡ־û˿ϵظʱǵĲЩ񡣿ȥǴ˼ĳͣСѾͷġ⡯Ϊ̫ˡ
ҶǷӭȥѵýرУƴˡʰ̨ͷƺûУȻúܡ
СûشֻǷʣôҶǷǵͷת߽¥ӣʱΧһơǽȥ֮󣬻һλСѾӭš©˪ͨĵطʱз֪ͬĹأֻҪҶǷſڣҲ̤¥а벽

Ƿ춼æ췴෴һеúܣ˿һ߳Ÿոеͷѣһߺˡ
СˣҲ㶣û˵ʲô˷ʶȤ£ҶǷǰС˺һС̳þƣҲȥټ󷿼䣬Ե쳣տ
ȫû¥ϰԹӦ꣬û˵ֱᵹʱСҡҡͷȾˣ빬һסײģüͷǰʱʱƣΣҪȹ˽Żᵽ
һΣ֪빬ȴкҪ©˪
ᲢδʣӦȹ¶þ㡣˵ţΪϣԼһƣ֡롢һ
ţȫûصĽ̸ȥһƾƣҪϸ۲죬ᷢǱ˴ʱ̬ƽʱͬ
ְλϵСһֱĿ鵭Į·մӼԭϻ͸Щɷ©˪ʦҽ̳˪Զ߸ϵģ
ڣ𺲻޲٣ֻͨˣʮƯŮԶĿƽ㡭طһԷޡ
˾ƱûйȥĿӣҰ㡣
ļ棬ÿζͬô硢ҪʥپȻƽɣĹʲ٣᲻֪ʲô£Ļѿ
˽СǸˣݡ鷳ҲԼֻӭͷϣȥĿˡ
Сÿɷ嵭ڣǰϴһӪ췴ˡ˵ţһ۽ŵĴɵУ漴һתǰ°˱ң޹ѱ䡢£û˿پͷְ֮ȥڶʦ˭˻֣ʧְδԱȴûϿ׷𡣿һΣһӪ췴λ̽٣ͨ󳼵õϢһҲ硭
С̧ͷĿԣ˺һٶȿڣΣӹȥˡ
˵꣬Ӧֲ˻⣺֪һˣʼղ
ͷʵۼǰߣָ͢ʹлˡ
СЦЦƽȻ˽ҶЩԴָʹҾһֱںǸ˱ȡ˶˵곣̽͢£֮ߵĶĿҲΪȻҲԼ͢ʲôѷɫɽ׮лӻڣһƷ޵ҹԱ⣬еڶڴӪҡǰҲûйƵ飬֮ڼصװף͢ʱǰйཫͼʱıÿζһģѽı׶Ρûüͱֶ̽͢¡
Сһ˵࣬һ̾ǲˡ
СڵлͳĴ̽һءĻ䣬ͬʱҲףĪ˵̩ǸбһʾҲݵԼôԼҲͿһˣɴûǸ˱ԵĻˡ
ûʲô飬ֻ㡣˹¶֪ҪߣҲվȻˡûʵ۶һҲ޷ģߡȥ˰ɡ
ȴҡҡͷֻһ䣺Ҳ
û˵ʲô̧첲˫סաһֱĺܺãգϵƤ΢΢¶Щ˪ۼ̫ÿһ˫֣Сȴ۾š
Ƭ̹һ΢Цת뿪²͡ߵȾͷʱȻһ졭᲻ģһ߷ǰļ
Ųһδͣչ黹ˡ
ҶǷǹĴҽ㣬Ķƿ̽ɱءһƬǽ塭
СѾͷ֪ʲô飬ҽˤģ˱ŤҶǷǲŭϲûɶ鵫ĿЦĵúܡ
ĿҶǷǣܿô
ҶǷԥԥڻǵͷ˵ʵ뷨ʵҾáֿãҽ㵱֪Ҫ飬˵Ĳ¡ʵڲһġ
ôܲĵԺֻЦ£˭ãɶʲôãܵô
˵꣬ԼҡҡͷһɨȻǷֿҲÿջϲİɣҷֵиĹúܺãСһŲ֪ӲΪԵʣһı֮£ҲһģӲΪԼıȡ㣬ù
Լ˵һֱֵúƽ¥ϰлʱǸ췴ʱֻǸͨŮӡ
ҶǷЩʧЩżЩ綼˵ǰһֱңȻ˿ڣɴһ˵ãҽֵܷ˭ܱ֤Ҳֵܷ
ñ֤һֲ֪ҵݣһͻץң˵ҰҲһ򾡡ȻЦˣĿЩ㱣ЦﲻյƣЩŹȴԶˣÿЦݣôǵ̽ӡ˭֪
пת⣺繫ӣ
Ҫȳ𣬷л߹ֲɣͲȻн飬֧ʹô飬οл߹Ϊ͢ù˻Ļðվˡ
ֻ֪棬Ƿ˸ֻҪڣл߹ûоܾĵ
ҶǷǲ鲻ԸǿӦһȥˡ

Сģûʵ۵ȣɻ©˪󵢸һЩʱ䣬ʱ̫Ѿһˣٻعٷʹ̩綼ͷһӣǳҪ㣬ǲ
سƷԱʵۿɱͷŹҲֻо̩Ĳãһܴܲ򡯣ʹ˾Ͳ裬ʧȡ
Ա¡ѯ˭ҡͷСҲ⣬ﳼ췣л
С࣬кִ
գ۹򣬸̷ִϵСӹԻʵۣ꣬ô򣿡
ǧʮ͢ȣ̩˵Сһս鷿ִĿɿڴǴӲָ³ǧ͢ȣ˵ģǴ˵ģҲðԼ
𷣲ֻĿӴ󣬻㣬δ̫ϡЩ
̩鲻䣬Ͼ鷿ڣĿС񣺡㣬ҲҪס޴ƽ׶˴ʱ޷æµʱȴšδҲ޷ؼСףԲᷣ㣬Ҳڼҡһأʮ͢ȣԼ˵ǲѾ׬ˡ
С˽ʵ۵Ƣ֪ϲ壬ô˵ӵı˳Ӧͺã׬ˡ
̩ߣӪ췴ȲѾյģޱѶľ㣡һأٷǧ͢ȣԼ˵ǲ׬ˡ
û׬ˣνǧ͢ȣ幻ԼٴˣٶʮҲʲôˣٴӦ׬ˡ
̩һЦԼҲ̫ôޱ㣬ʮһʮ͢ȣ
ٵبδУӻʵһӴͳ͢ȣСνģִɫɷס


ʮ 
ȣִڵһ꣺ְô
̩ǿɻָָ˵˾ĪĻӽ͸߰ɡ
˶ԣ̩˿ҩ裬ִ˵ȲһӴ꣬ȥÿȣ޴һ̣һˡ
ʱСȻһڵأ˫Ŀͨɫмؿͷ̩Զִ˵һ죬ʮꡭɣ˲ʱʱմ󣬴ʮ꣬쿪ʼ𡣡
˵꣬ѾʹʧʵǰҷֻƴѹԼĿصĹ쳣ܡСӹɣ״˰֣£ԼҲ깪Ȼ뿪鷿
С٣ͳ֮ˣƽÿȵ𷣣㲻ʲô̩µȣ˵ǳͷ˵Ǳ̢ݱֺ̢γԱµһݰһΡ
ֻڶδûʲôϵǧٶο֮һαδ𡭡֮ǰĵġɥһɨգΡмǸ֮ˣȴҲղס
ϣ֮˲ţ˲֮ţлӾš̽ӣڣЩ߰㶼ᷢˣ㲻뿪󣬾̩Բȥ𣬻ʵ۵忿ӱϣݶˣȴţ֪Ϊʲôô
лӲ鵽ʲô飬ܻԼһȻپЩϱЩ飬󶼶ô࣬ȥ飬ΪԼ㡣֪ͬ̽Ӳش𣬾̩͸˴𰸣ʵģά޵£ԭˡɻȻţٻǸ˲ţֻ֮ǰи͢ţԵǲСƽĶۣЩҲ㲻ˣ
òԶԶģһҪóɫСҪֻƽҲΪ㣬־£һ㶼˲ԭĮԭϻĶͼǸˣ˵ţ̩ڰĿС񣺡ǲֻಹÿӣҪŬŬ
˵̩Ȼ˻⣺ǰһ󲡣Ԫ޵壬õܻʮ֮٣ڶʮ꣬δܻʮˡ
Сﻹſǻӣ念޽
˵ֻǳ滰ǴӶԷָֿоûʵۺ̩ЦҡҡͷõĴԴСף޽˶Ӳһ֮꣬㣬Ҳͻʣʮˡ
˵ţ̩Ȼһܻʮ꣬Դһȡ𩰡޵˼ô
Сֺ𩡣
ʵ۶¡ÿȡʮꡯĳͷԼҲֻٻʮ꣬ô벻̩ͨе⣺ئ꣬һ߹ȥɡ
СĿһֱˣؿͷ˱㲻֪мҪըѿĸм
̩ٶЦ޳㲻ðôɾȥǶʮ˵ٻ޻Ҫȥ
ڶ𷣡ȷֳʮ꣬ȷĶʮȴ̾ʹ

̧ʱСֻص鷿̼ݣʵۻһ̫ҽ
Ƥδ˶࿹෴ִȫִĥԺ뱲ӶҪλߣҪ飬һЩԺҺദ´˼ҲֻΪѡ̫ҽæǰ˿ڡҩæµһϣ̩ŰѲ½
ʵ۵˼䣬ѾˣҪɱˣȫ֮ǰ½ǨȰ棬ɱѾӪУξϹԱľ壬ĸ޶Щֱϵɱ
ɱѾĳ˳ͷ֮⣬˾̩һơ
Ҫͷ̩˿ƨɣЦŰڰ֣ſŰɡ漴һתʵãЩ˸ôɱ
ԺӦʮڣδϳѾµıĴֻɱУξ֮ϵֱףѾǷ⿪ˣڴɷͻ˵꣬Լͣ٣Ƭ̼̩˵ּɱ׾죬ѾϾ·ԹЩ޷ҲǸ̼Գ֮ŪЩ˻ЩҲ£ڷȲ̫ͣӰ죬֪УͰˡ
ֻѡĻǾ̩
ƪۣ¶˸ЦԷǵı飺Ҫ㰵дɱ鷳̩ɱΪйߣֻҪܳܿģòŸ˭ôɱָĲʲô飬Щ˾Ҫʲô
ʵûǲףСѾ⣺ˮɡƤۣңһȫʬͷꡭУСһڴǰһϵǰÿһС޶ǰǸһϵˡ
̩û̫ʾҲûҡͷף⣬ǾЩ
Сּ˵ѳӣԺзǡڲ϶Ƕãչ黹ǻᷴԭѪഫĳм̡
󳼵Ļܵǿ̩࣬ûȤֱ̫࣬׷ʣ˵ʲô
˵ǣ֮Դ϶УֻͽԼԶԶӵڶӦ࣬أʬǣ
̩¶˸Ц⣬ûͷ׷˾䣺ɱˣأ
붼룬̻ش𣺡أѺɽǰһҴСǰʬ
̩ЦŨЩ޾ãΪղͣ಻ѣЩصĻƣͲԶְɡ
Сһ͸ȻޱƴˣôЮϺ֮ǲ֣˭ҵأ˭Լȥ٣˭ҵڣ˭Լȥٹס
̩ڡһЦӣã
ʵˣɣĿĻϲ˼ΪǣʹŵִҹӪؿ췴Ϊδ̫ЩתѾȥ˺ˣҲ͸Щɣ¡
ǲ˵̩꣬ʹϵֻ֮Ҫޡв֮£ȨϽ£пɾȥ飬ޡȺʹţֶҪͨЩҪóҴˣͲˡ
С˼ͷӦ£ſڵϿͷл̧ʹҹȥˡִŹӸϣӽԺʮҪˡ
˵һ£СҲ飬СϾ壬ϲϲظʵۻһҩ裬˵һ׮棬ȴԳԦֶΣ˲úܡ
̩üëЦƨĵ̫̫Сӣ̲ˡ
Сɷн£ҡͷǺҹά´һ׮ͣطȣǱһҲܴһһУֶΡ˵СӺȻԼ˵Ǻôޣֶóͷ֨ˡ
̩ȴЦֵ˵޷ġ
췴ѱǻ£үȴһһշλسλ˶һһ˲ţҪ˵ģ㻻ùһѾʦ֪Ц˵췴úϣ
Сϲüң˵ظʲôƵģ˹ʦǻʵ׽ˣ̩ʱͲԡޡԳƣ˵Ĺϵ˿̷ûˣС˵Ҳּ̫ʦȻû˼˵ĲǾǳֻͣƢãʱΪƢɱԣܾĴ£ǧ
̩ϲɫŨҡͷЦǧĸҿɵֻǼǵ¡ϴԶţֳôһ£ʹ˼ʹڵʱܵЩԺһ򣬲ڲڣҶٶһˣҪķչˣ˵ûвʱԽȷ˲١
Ц֮󣬾ָ̩ƽֻһ˵òԣΣ췴ܹǻ¡£桮Ƿúá֮˵
Сͷ׼װ̸ϸϣ뵱ʦֳ֣졣
̩ʵ˼С̫ȥԼƬִ̣ͷβһ飬ȷ©֮վ㷵޹
ҩ壬һҪŮˣ̩Լͦ⣬ԼʱȻ˿ɰףѾʱ֣þ͸糯ˡ
ʵƣҡͷ̾һɴ಻ٷعǣԭλſСƬ̡
ͬһ̩ո˯£ȴѾ˯ߵС޷ˣСץڡץڡؽиͣ


ʮ 
ѲǸֻ֣ǸƺպġѡҲС޵ġѡ
С޿еġץڡںѡǺ̸ӵצۻԴѱεúܣöˣҲͽϰˡϧڣܴС޺ǡGrannie
ǰӢרҵڽ̶ӵʱóһܹǺ£һʲôôպҲû
С¶Цݣƽ϶Ϳѣªҹ죬˿̸ոϸɸɾԹ첻٣ªȴˣѳúܲÿЦȴʮģСүɶ
ˮĻشҺãС޴󲿷ʱ˵
ȻֻСһϳĺӣѧӾ·֮ǰ
޵Ϣɣ˯ñģŸոѾסˣһߴǷһ߱߳գӾ޷д˸棬Ҫˮкõˮֺһȥɻѵϼװ壬Ȼһ󡮵쳹󴬣
һӾͷˣţϢҲ
պ⼸˷磬Ȼûʲô󰭣ǺѾãϴοСѾСǰˣȱҽҩպĲõûˣҲСʱ
ѼӿŲϼװ֮󣬿еĺǳȻֹƽãɼȼߣ߾ͷһ
ܿ죬ѵպҲ˼װ塣
Ưһպȴû̫仯ֻǱ紵øЩʱЩ㣬һݳϡ
һִʧɫ˲÷½صľȣæȥһذƣڲУ÷磬ȥȥʲôҶἰʱͨ
պҡͷûµġ˵ţСһô˵
С˫üһ˼ǣ̽Ŷ׵߯ˡءһ
պһЦĵӣתͷԸϵ£Ϲء
ȻǡϹء㲻ÿζʵպ־Ѿ˺򣬴󴬲δֱ½ؿȥ밶ƽСÿηֵ죬󴬶Ƶһܣ洬ͼʦƳȫò
պ磬лһͼ־춯ص飬ǺԸȥġ
һΣźһֱ˰£δ쾡ͷҲûй˿ĵɴˣԼԼˣһκبǰģδ졭
պ˷Ѿ߰˰ˣԶԶƬ½أ˷ܵҧа⣬ɿ˰ɣ

ȻԶ˺պ鼸ȫһֻͬպΪɿ֮μѣΪ˽ӣƳγεĽӡ
ǰӲȥɽʱл߹ֻ鵽ʮڰе˴ʻƽ𣬵ɽ֮Ӻ飬ֹ࣬ʮݣǴȫʮһݾ£һ£Ŀƽڡɰ·£űˡ
ƽ𣬾ǧĿжٹ£һ벻ٶӣ⻹Щ갲ġϢĽ
ΪֹǮ˭һûܲ鵽ûϵ˭ҶνȻǮǰеˣͼù⣬˿̱л߹ˣǮŸղԶˡ
ֵĴǮһ̲סҪЦĵʱ򣬽Ųһ˽
΢΢£ʲôˣ
޿òˣҪֶٵļƻǰ̣ϸ̷µĳѨȥ˧̸£һҲô£ϲͻˡ
黹ɣ·ϣСյ˵顣
ǰӾ͵л媵Ĵ飬˽ʼĩ֧ѾȲҪǮ֧֣ҲȥȸɵֻǰС븵̵Э飬л߹ɳȥѾϣյȸĵ죬Ͱźˡ
ʲô£ʵ
Ҿ졣ҹŽӣһ£Ծ̩ӣĻŹļҾ졣ѾϸĲ·ϵõټҾϢԴҴҸϻ¡
üͷҲҪô
̩ǡ˽̡Ǽұ濴ȥа͹ٸûаϵġˣƵ˵ţһǳ͢ʣµ⣬治ʲô»£Ҫܵġ
룬漴Цˡ;۷ǴȥҾġʵ̵ࡢ˾ô
͢ʵۻȥӸϽͺûʲôϵΪǰְȫͬĹϵѱл߹ĵ׿˳ۣټԳ͢ȫͨ˫ԹҪִ£˵Ϊ˱Ҿ졢£Ѿ˵һ
СӶôαû¡˵Цû˿Ե˼ʲôҪûǷݡϡĸǣҲԳл߹˾ȥΪҲҪһݸǣôæµôǱõһһȸµĻᣬҲ̲ס֡
ǡƢԡ˼ơͼıƶûϵ
¼ޣ볤ƽƽ˵µĲͬģֺγΪġƢԡԲ˲ᷴԣô˵ôˡ
Ҫ֣Ҳȫǡһ뷨ڳµļңǾףҹƣּ̩ˣֻԸ٣Źͨ䡣
̽ʣҡģ
ͷ룬ϢѾеľսֻۣҪѪԺӶᶯƴ˼̲ңһǰһͰ˼Ҿ죬ҪһӪ常˵ͨʿ䣬Ҳ֪ٷȥ᲻ֵԼļҾ쵹ùս뷨졢Ҳ˼һ֧ٵ䣬ȫ£ټּ£
˵Ȼ˻⣺СΣ
ܲдŷ硣˵ͷ
չǺڵҲĽǶټҡҴͬյ걨ҲʲôɵʱȴЦúϲ£죬Ѿ˼飬ԽԽģ˽л媵ÿһĻܽ
СĽᣬҶѵʾֶεĻᡭ
л媵ĸ飬˱ŷϾﶼҡϣԾͷЦݣѾͷһ뱨йص飬ϧʱûߣ˵ܼЦ
ˣǷ˼׷ôû֮Ҳˣھ̩ȻѣӲ
˱ϣͬʱЦ˵ȷһһл߹ȥ׷ףﵽСЩЩ
Ϸ޺飬ӹ豭ʱ򣬻һѣЦŮ˼Ҽңʲô鶼ϲΡ£ô¶ֵһСˣһҳԭյһˣ
λԲٷϻһʹ˷ֹӻҪӾڲ˵ˣϸ̷̸£оȫԳ֮͢ڡ졯֮Ϻ¡
֮´һҹתæµ

ȥʮˣʹԶ·֮أǵг̲˳
ǰ涼ãʹ걸Ҳѣһ·򱱶УǴǰʼʹžͣͲǰˡ
ǰһפǽһ·Сطפǣ˿ôϢһ죬оĻɳȥתתУ鷳
ǹģԹɫ£һ֯һʳŮɡǧǰͨ㣬ȥľȥģ˴һģȻ˵ȻҪúתһתҲ⣬л媡ٵ˽ȥ棬ȻѡЩزȥʱ͸λϱ
;УεʾС˵ȡڶǵҡ
ĽԶѷϰ£ʤзֵ飬Ҳδ⣬˼ҵĵϱҲֻҪ£ԷӦҲᷢѡȻһ쾡˳βδܵţת׼ٴ̵ʱ֪ʹлδӡ
ûһʮˣҲʹСʲôҪɾô׵ʧ٣δ̫Щ
ҵеԱԷȫ£˹ػش𣺡һйðؿ£Դؽ߾ԱʹƽͨСǹʹɲϣڴҲԸĹԱˡΪ
Է˼׵úܣ˶ʹԼ飬޹ء
˵꣬һתֵǴ˾ģҪˣɳɣԼ֡Ѱ֮飬ٲҲһЭҶһ죬˾ˣǧҳ鷳дףʿڱ鷸ƣҪһȵġ


ʮ ʧ
ƽĶۣɷУԡѰʿһȡһǺġ
ԴӾ̩ǻ˽ʼ⣬˿δ𣬴ʹŹʱõӴͿɼһߣǹǣΪ㣬ҼΪдɵĹأȻһͬʡ˷ҪެȮЩǿҲ⡭ֻижʹŵĴûһǰĹϵ
ʬƽ޹ʮûˣʹܼǰУҾ롮ճǻ磬ʱݵĺܣһҲ¡
ǽʧûҵʹʮʧٲ׵лһλ̨ƷԱ
һ˭ˣ鲻ô򵥡˸ǽѣһ²СĻ˶ģһԼȫվӽϷأپǰڳʹٵƢ棬ܾΣһҧз˰ûаԱʹŻȫܡ
Ȼڹԭȵ˵ǣֻӴʹŵĸԼӶš޹ءֿˮǴ򲻳ģ˵̬ԽǿӲѹǴ࣬Ҳ֪ôһ¡Ͼչʹǵְڣʹǰǰ˼ʮˣϷҪ׷Ѵ̡
ԳеĹٸرҲʹˣȫûһͷЩ˾ͺڻ¯ϵѩޣһ˿Ϣͺۼû£ʹʧ
ֹʹšٸͷæµ١ϰµҲ籾ţֻǹˡݴңԶﲻæаλ
ӵִǿʼһʮȥ
ҹʱ֣дƣл媵ˣҡҡͷˣûϢΪְæ˰ϡ
к˿ˮү˵Щ˷Ҳô
Լ˶ڣʹҪԱҲûʧ˼Ӧôģһһ·ദܾܲôˣپ±͸Σ˲Լ߶ģ˵˵ȥҪôɱˣҪôˡ
޹ڽӹ˻⣬˵ɱĻΣһǵ˺ͱ˱ͻپ˼˵ˣ˲ԳּӺǰʮΣסǵ׷顣
е˵ͷͰǽʹ˲ͷڲ£ڵҲǸСֺˣʱʱûȥл߹ǽ߷˼ذɣֺֿϳǮλͷԸæ
ͷѾ޹˵ġɱΡסǵġ
ɱˣǰˣ޹ڼҲΣһǺ񸵳թȴʦ˵꣬о̲ס죺Ҳ񣬵Ҳû˭
ڶεĻͺ鷳ˡ޹ڸ˵Ų𣬰ҲˣɫźҲûкѿףżɽҰæһҳˡ
ĺһǱĺڰ߰˼࣬ڷͷ˰æǰҹһ뿪ݣԵԼİȥתһȦһ·Ȼߵһʱһ߾ȥʬ屻½˻ܶ棬ǰһʮˡ
֮һңΪǰĿϣɹҵʧߵġ
ʬ˻ĵʱû⣬зɱɱ⣬˲˵˾ռߣҲϡ档һҵնүصתһȦٳʱƱݵǰµĲǰ첻Ǯ
üͷүʲô˼
꺺ӿЦ£ָڷԺеʮʬ壺ǶǷ֮ȥæ˵ֵܡ
֪ЩԼйءɳȥ˵ȫɱһ⣬ؿ϶ӡѪɫӡǱַлмǲĺ֣һûĻᡣ
ϸ۲ϵӡ㲻ѷ֣ЩӡСͬȻֺܶ࣬һΪ֮
бɳȥ̽Ϣ˶ү켣ʮ꣬״Ļ᲻ãԶԷľ棬ٲˡ
ƾ˼ҵһŶѶԸοڶ࡭ɴ˶үҲˣ˰˼ҾԼܶԸ˵ڰĵάУȻҲȴˡ
ûջӣֻ˵ȥֵܰңʹ˷ݡ齻ֲ˾䣺ϢӦѾڵϿʼˣû˻ٰǡ
Ҳ޷ģ±Ҳܹܵġ˵ţתͷ޹ڣ˵
ʹŵ˱ˣĻΪʲôǰ澰̩飬һˣֱֲӶ֣һץǵȻȥʡ
޹ڵ뷨һټϰĴϢʵǵĲ²⣬˻ʹţֲܰǹֱɱɴץ˻ȥʡӴ²һѣʲôʹʲôҪʹıľʲôϵ
ʹűûʲôֵעģǾ䣬δͿɵúˡ
ʹɡǣı׷µţֻһ
ǵ˵ͨˣѹֱعٸƨ鲻ѹֵصʵǻһܵ飬ȻȲǳ͢ɺôҲԳϵ²֪ͨطԱ˵ţ۾һתȺԩϣ¿ɾûûˡ
һнʹţҲݸòݣˡȼλʹԣ˲֪ǵݣ̴ֻͨӡ
ץߵձݲߣԷѶƹĺ֣Ҳʲǲ֪˵ʱǲᱩ¶ʹͻᱻˡ̩Ҫ֪һƷ޵Ԫ޹ڡӸлл媾ʹţĻ˼ʲôȡ
Ȼ֪Էʱ鲻ʲôɴҲףһ·еķˣӳ̳͢ģڵҲһСԩֻҪʹŻڴླڣǾ͵òͣȥҵ°߼˻ȥʣ顣
Լࣺ統ҵġ
кͰǴӲ߹ģ֪λҪæƽ飬ʹڡˡտʼȥֺЩû̫ϵԸֻڵˣûҡ
üͷ˰ɡ
֪æʲô϶ڸȸü죬ָʱؼڣл߹Ǵ㸲ȥԷʹŵ׷ͲֹͣѲҲûʲôôġ
֮£л߹æԼ˶СЩ°˵Ļᡣ
л媲ⱣԼʵǰκ˲ıʲôҲûȥֻ֣Ƕаĵ˵ͷʾĻá
Ĳϻл̲ס£үиʹŵˣųɾǱץˣУôȥʮʮûˡ˵ͲˣĻǵĵ̣ƾڵ֣˵򲻴ùֻҪ׷¶ס
һֱһû˵˿̿ڵǱǷ׷˳µ飬ҪǱһξҪһΣҾʲôˡ
ײÿγԿһسӵģҲܰ£˵ͷ԰Ѷƺ׼£ʱ࣬ҴӻھǺϡ
ʹӦȻҲٲһʣҪջʹ˵ţֿЦ˭㣬ȥվ̩ڹǡ⵹ʡϣĪ˵ûޣҲɵӣǰ˻ʹգĻǵԼ
һβջʹȲ˵ϷطŻҲеղУʹأ
ڶ󣬾̩ʧĲ֮أδؽ๬Ǵѡַؽȫ¹ڻûȷ
ûǷȥ๬һ飬յţǰܵ˺ܲبŲĵҲеǡȻݻ𱨸ڻֻǸ뷨ܲջÿеľΣʲô鶼Ҳǿʲôշ
ĽͣЦǼĸȥĸֵһŷ
ҲЦˣתͷİˣô
ƽةʼձߣͷûʲôʾֻǵ˵˾䣺뵽ģǶ˵ˡ
ͷ˵ʲôվȥˣڽҪˡûϣˣȻˣһ͵һʱѰץ˵ĻᣬӦľǾ̣С;Խ뿪Խá
ǳϵģŸߵſڣһ¥ȻһŨ̹ķ
ȥǷŻݾʧˡ
һȻ򡭡ȻǡԩΪֹһʹ֣
ⲻһ˵Ļ֣šˮ˸ݾȻʹŴСԱҪ⳷֪һҹ󣬲ֻ֪ж˻Īʧٰɡ


ʮ 
Ȼ֮졣
Ũ̲Ÿһ𣬻ʹ˳дӵ룬šˮȻ𡯣һԵس˽
ǰʶһ˲ﻹЩ㱣ʡԼƳǰС˵￴¹һΣ֮ͬΪ˽ѲղѰʧʹ򵥵ö࣬Ǿû°ˡץЩʹڻȥʡ
˻شͬϣڣһƺͬ飬ûһ»ҵˣ˿ȫ÷ϻȫһ档
·ϰ໤Сػ书ͬ顢ɴʦѹ⳷;Уһ˳ҪǵĶ飬ѡˣ³ȻޱȣǱһȭؿڣǱϰذ׻ʺȿ˾ͱʬ壬ֱӽ𳡡
ڴʦû̵ֵĻᡣ
ǵݺʵǧҲܼһЩܹ̽˵ġ
һܵģյʱ˶ûܳȷԼ˶ں󣬶Դʦ޹ڵͷ˼һο̣˻ݡ
ܱةࡢأѡΪʹ٣ȻҲƽӹ֮Ȼƽûʲô⣬еѾ˯£߻һ´
ӴߵŲ̶̼·Ѿ˼ƽϣƿźµĵһǣ·ǾȻĻǰæ֮˭Ҳ̤һ
ϧԷ̫죬ֳҳһƬ˵ļûѾ˽
粽ػſڣ˳λǰȥ˻ߣתͷݣйسõͨ뺡顢ӡһҪļĴãſʼ롣
ǲŸոϵ¥ǰսǴȻһĨһҺ촦һŭҪһ֧֪Ӻδһ
ץСƵģһס˵ĺ󾱣ңץͷݺԺȥֻһֱסҪֻͷʹѣһѣ̸ֺ
а̾һȷ˵˵ݣҲܴף˷׶༪ˡϵģԼЮŸ˲Զû뿪ݶ¥ĳߵȻǰӰһΣһ䣬ߴʬ嵹ص죬ϵĽڣװ׵ظо˵ȫûɴҲֱܹϸһߵΡ
ǰվһ꣬޳ݣ΢Ц˵ܾˡϵöԷҲʹˣųһӷġʦϵµĵһ˱ʹŵ١
ԼһغϾͱ̿ɱǴ̿ͲغϾ;ɥ֣֮ˣΪʲôмλ󳼻˿س
ʬ壬̿ͶѷǡĸоװףԼ󾱻һֻֿţֱתظ첲ȥŻȻ򣬵ȷһֻֻ֡һֻ֡
д࣬Ϊݣǵ򲻵޹ڶùҲ⣬һѲߵĶУխȥǰĺһޣʡʶѵɫ죬޹еŵ⣬ȴڴʦУԳһĶŵζ
޹ڰ˰ϵĶõٶ˵һϻҲųյأּվ֮ڣɱӪʹڡ
ĹȥӻʹŹԱ룬Ũ̹ΧΣĿʿػô޿֣ҲҹȻʹţʹ޽˼䣬ߵһƽͷȴ˳һ˿ײĹģСġ
ЦǺǵأֺѾյ˴кλ˼Σ͸ղŵ޹һӳ𳡡

ֱݻƲŸƽϢѾյӻ𲻵ʮˣʹŹԱһˣ飬ٳ㣬ʧ٣޹û
˻ˣ񱾵عٲ볡飬ⷢоʮʬ壬ճ˽̿治ˡ
ҲٶƬ̣֮ǰԱʧٵİҲ׷飬ʹ뿪
һ죬˻ƻʱ֣һǰ޹ڸʹŻϣ˸ȥʲô·λִδ뿪һ
صס֣п̲ס죬һ޹ڻˣ̴ǰϲ̵ʵҲ£λ˳ȥˡ
鲻Ȼһ˳ɹףͷЦϴͨ죬СƣȻ
ҡͷְ֣ǫһͿƶ˲ȥʽŶٸϣ
ʮˡӦɱȥһѶˣ׷ط֮־óȥֱӰѼʮ˶ʵе̫źۼο˼ҺҲ٣涯û׼Ͱˣʱĳ¶һº

һʱʹͻȻ٣ӿнٶȡ
ʹ֮У޹ںսΪɴҲˡְ࡯ԶҪһڶһʱʱţڰоɱ̽ͬ顣
ʹŵ׷飬Ҳøӽܣֶβеİ취ǻҩŬʹ°ҪԱһ·ϣ;סޣս޴ڣżʱǻʧ٣˾ɱ̽ҪԶʹŵʧ
һ·һ·Уֻʹźƴڶ࣬ҳʹ;УǴĳ͢ǣӿгҲ˵ûܣнٶʼû̫죬֮˼ҵĵ̣ϵѹԽԽҾյȥϢǲҶǷǸȥӦ顭ҶѾͷıϡƽľͬ죬Ϊ׵ǸҲˣݻӽ̷µʱǸͨǱСɱˡ
߳Ҳɺùֵָʹۿ¶һһòף˱°ԱҪö࣬ôû֮£ٴϱ顣
С˿֮֡£Ǳʱ˳ӵµľȸмΪٵֹȥһ֮䣬˷һجĽഫȥִС˿գڲᡢɵľǰˡˣм̲ɷء
л߹ڷˡ
ʹСԼģȴǾ̩׿ίµģȻûֳ飬ʥּ죬ο¿ȥֻе鷳ȫѶȿԣҪ¶첻ã´빬ʥʱ˵ʵ۾ͻһ֣һһˣʣ͢ȣڽɡ
С񲻸˿¾񣬼ӿִСͬʱȫ׷鰵Լ֮ˡˣһǣ㡢Կҵİսͻأ
ϴ࣬ƽ
˭ҲȥĹʹΧʱʱ̿ɱ¾ϣɱˣ˭Ҳ벻ΧǰμԼʵ˭ҲаƽˣűȥﶼϢĵ̷£Ѿ˲˵ܱ


ʮ 
ϣĵطʿʥǡ߲𶥡
𲩽ڴ룬˫Ŀʹڴ
Ǹԭ֮Ҳˣ׳־ͬʱҲ겻𣬹Ӳɡ񹬵Ӷ֪أÿƻǰһʱǴ޵ʱ䣬ʱû˸Ҵ֮Ҳ⡣
ڴﰲڴ֮⣬ȴšǲỽġҶãʦ˰ɣڹǰٵӣڴϵʱѾʼˣҪһʱ
ҲֻڴףʦǹģΪ˼ϲϳݣ۵ϡ֣رǶԴϣʥ֮˭ܱȵڴ
ڽʱ֪һŵͶش򾲺ţָоô
ڴԴνģһӶڵȣٶһʱ
ֱνŻ۾ɡ
һжüãشٱƿʱûһ˿죬ڴšţʦǰǰһϼޣٵӺ
з˻˼֮ݲ飬ؾҪ䱸ˣش񲻵ãҪӱ𴦵ǲ˷ˣʮ½ˡ
ʮɲǸСĿڴ㶣Ҳֻһӡ
⼸һֱڰƽҴ򡮹ֱһǰȹӴ֮ܵ󣬴ʹʱٶԸǡ˷ˡ֮£ʦ˰ɡʦô˵ôˡ
ϣڴͷӦּѵ˵ǡ˻ǡٱȥΪ˽˷ˣǴܸ
һڴͿˣͷ˼˰ΡعٵĻǡֹܡԸԭϵľ״ڴﶼ쳣˽⣬һ̫ƽ֮أҲδ˵з˰ûʦ˵Ľ˷˲Ǵεȥ˭
ڣڴûֱּܷٴΰݷڵأ޶ۣʦ󡣡ԴķּڴԥִСߣȫڵΪִУлС˴ıɾĪˡ
ЦݸĪ⣺ʰɡ
ڴ̧ͷ˵ʲôֱſŷָͲ֪ôӺһηˡ
Цݸʢ˽Լͽܣ֪ڴܴвŸɣҲˣȫԼ˼ŻˡЩ鲩᱾ʹߵӣڿʼ֮ǰһ¸߸ϡ㾡µĿָо
Ƭ̣һͷǰУҺ˵һΣйعᶫͼıйعʦ飬ǵô
ʦ˵ÿһ仰ڴﶼУԼӻӦʦ˵ʦʢڰ£ᶫΪ˹ࡣ
ͷּΣҲɣ
ܺԴĵλеġΡȻӰصǸڴҪĴ𰸣Уʵʦ˴ݣԵһƷ޺ͻøˡӻ˵ǰһӪı췴ǡ֮죬˵Ҳʢйء
˵ָ꣬
ڴףǰʵڸԼʾ̫󣬴ڴﲻԴ⣬ɴδʩ񣺡ʦָ㡣
Ĳˣٴȥ͵ˣЦŰ˰֣˵䡮áֱӵʢڴͿ첻ȥˣ̩͵ƾʵֱѰ
ʢʮǰʾãԷҵһഫ֮Ҫøԭ֧֣ʼղӦʱû;ֻһ·һƷ֮ȴһˣվ±ϣΨһ·ʱ򣬡е̸۾ҰܵΪЩ顣
йعʦʵһȻǲͬǵϣ˵͡ȵġʦΪ͡Ҫлܷȫһ
ʢأսҳʱĽӦȻսʤ˵ڴбӿڵԹʢĻҲˡ
֡ܡʢ£ϾҪˡʱʢлû취ᵽԼĴҽ£һֻƽʮ
ڴ˼ԡʦ򶫽ĶʮУаҪʢģŹʱ࣬ݷʢ¡
ʢ£غôһǹҲزˣǰ˳ǶΧ֮£ǹʦӦ飬ģù뿪࣬ŴҼʮ꣬ðγˣǣʢȻֽ飬Ӧϴ֮Ϊл񣬱ެԮֶ顣
ڴо฻֮ĶƺЩ̫˳¡ˣԥ˵ʢΪ˵ӲǺǰҲ˵Ļأ
ڴ˵꣬ҡͷϣعϣһǹеĴûᣬһȥȥ֮ǰҲһǰ·һб䣬̾ͻ᳷ظԭھ̩ҲֽģЩ걱棬ʢ˵컨׹ܲܶԸ˾̩δ֪֮ˣȻҲûлǿɰæˣ˵ģʢΪ˿ɲţ½ɽ֮һŵʳԣδ
˵꣬ͣƬ̣ЦˣҲҪ㼯ʮ۱ȥȥʢİһҪٴӶפмˣִճ˶ʮ򡭡ǹƴأǰͨأǵĶʮҲҪȥġ
Ŷʮƨɺ׷ţû˻ͷ·ֻһضֱĥɢʢ¶Ҫҵİˣ֪ɶʮ뾳ΣҪġʢڼ飬ԻŻȫҳһţֻΪӽ٣ͣפռǣǴͰɣû̫Ұģӱʮֻռݱá
ˣʢ뾰̩̩֮ʤˣǺôס˴ݣ׬ˣҪʢӮǱˣЦʢţҵϵлУֻ˵ݣȴû˵ݣҽ˵ʱѾެ뽮Ȼ㣬ҵǮлҵĵأãʱʢպ;̩ƴһٵлУҪݣ᲻ͬôҲ̰ģҲŵ˵ݾݡݼݣռСʱҲˡ԰˵ﻰһʢӮ˾̩λʦ
˵ţЦһż˶ʮҲǼ£Ҫ֪ȻһҪڶҪˡ⣬׼İˡ
ڴʦ˼һѡϵţȻݷֻҪһȸ鷨ֻּ̾ܵˣʱӦ䣬ñʢƻˡ
ʦһҪԲĲСȻͷ׾ͺãûˣ°ɡ
Ǻͬģڴûиˣǹӻһʡ


ʮ ò
ʹúܣ
һңȮӦòʧʢĻôܿһءڴ˵Щԥᾫ죬һĥ˵ӵ˼ЦǽެȮʻɣ
ڴϸӵ˼ʦġ
Ȯֵ飬ڴﲻỨ̫˼ȥƽϣǣһӵ˶ʮȥп֮ҪǻûѡرެҪˡ
ڴĹǣ綼뵽ˣõȻ£Ǿȶˣʮ۱֮ʱҲ͹һǡ
һǻެı߹Ҫλ쳣Ҫ껹̩һƷ޵ġɽע֮ڡ
ڴһܹ֮άְ꣬׾Ϊ㡢ÿһǿǣһȫֵûһһھӴҲȥ롢ҲͬûһҸóȻ˫֮սڴҪ˫Ǹǿ֮·ɴѰ֮
Ͼ˵úܣߴ죬ʮǰͶµģ޴Ӹģͼȴʱһǻ֮䣬ǴĵʲôȻˣĴҲ˳˳ˡʱԭҲᷢԶǿϮȣ򱱣һǵһǡ
Ȼû˵ڴȫʦ˼ެеսԴǿӡ벻֮ԭԭͬʱĮܵУԾֻйᡢ˹ϷִĮ֮ˡʱĻ˼ȥ˼ެȮֻ𹥵ʱެѾռסڽɽˡ
ȷˣȷһغƣڴͨһأԻһˣƽ޹ʣȮֿǣ
Цŵͷûô˭ˣʮƽһˣȮַʮǼйһ̴ò̫Ȯ׬ˣ
ʦ˼ǡǶðƽȮֶʮ򡭡ڴЩ˵ȥˣƽĴĿбǮެͬ飬ҲӦڴͿǣҪôһǮ֪ܲڻûˣҲӦÿʼ£׼ˣǹһ㶯ûС
𿴵öӵı飬ЦţǵȷңβǮͣʢǣܵóЩɡڸ֮һӹʦǸĲ
ϧл߹ĶĿû쵽˿̱ȻǶϵĻƽʵǳԹʦ֮֡ӶʮһԺ˻㼯̷һ׼׮ûǸȮֵġǮ
ˣڴڴ磬ɫȻغһʱ𣬵õɺӶţѾ׼׵š

ʱͳһԴŵʱҲƺĹ⾰еС˫ӣɫϡŹ֣ĿתضΨһһ̲ˡ
˺һȻһЦ˳Сض̲ɶãͱĨô
ϵĲˣէһȥںһţϸǺںһţǰһûϴĲӽﳴٶ̲γųģٵͷһ⣬³
γŵ˫ۡſߣεԼĽǡΪʲôѲ˳úĨҲͦ벻ͨ
ʱСͻ룬˸߲ҵҵ˵ȻóȤӣҪһ³
γһ¾Ϳ͸õ˼ٻ͸úˣ׹СϱˣȻСϱֲĵأ
¸Լı׼ǣһۣһĸСˡÿŸóԵľ²ȣ˳¾ơ
ҪΪСϱ˲ֹСһˣѧ£һҪϿһ
γŽУһǲ̸ɨˣҲġ롯½ΣռС˵оƺǺܺãɴ˽ãһһˣС¶࣬˹أǵһɣǰ̣ʱָ㡢æʱҲһһȥæµ
ھ̡ͱĨóA첨Уȴһǰꪳɳγգգ۾ôҲ̲ܳԵӣɴ̾һټˣһתãĲأ
Сϲ̵ضԽţԺСūȥ˵˳ȥ
Ƭ̹Сתأеë˸̣һһߵСƾҲڸСġ
γһĲˣЦСߣף
Сȫ˼ڶ˲ϣ»һ̣֭Ѫʱ˲˵ֱȵŵϣЦСضʱ٣
㡣ֲҪƷףҪ˸ѣֻҪɾϴнҺý֭˭ǲӡСͶȡɣϿ͡Ĩر״࣬öӣ죬ȥƯúܡ
С˿ӣԼһ˫ָһ˫иˣܳԵ˼ζȴЩɣӳٳδöˣǰһܾúﲻԾС죬üʵˣ
ҡҡͷ￴˳ۣһʱ벻
СһðεһпӣвԣѡģԴˮ̳ԶֹۡϴнҲԼеġ
˵γڻȻһ뵽ﲻԾˣСߣϴ֮ȥднô㶵ͷһ˫ѾЦǰԵ㣬вŵô
γǰ㣬ȫŵģμһӹĹû㣬ѹֻÿߡ
СӴһĿɿڴγСҪʢ˰ɣųԣ
λ³óġѾγſûóֻǲ֪㣬ζ᲻̫ȡСѣС̲öҲΪ׶ҲͻԽûʱܿеͷ㣬ɷϺóӡּ㻹ҪԡĨǴĲġ
۵С۵ʱϤ׶³ʱ
Сֿ죬γŰϵĲ˲ѾţҺ׶񲻻ҿݺֱ˵£ǰԸش
С۾һĵѡ衢ůˣ
׶ͷӦǣոսزãƺ
ҪƺֺţƵѸů֣ƺŮǶԣ׮۵С⣬ȴǸİԣ׮ԵŮγڶ͸ٹ⣺ҵһ𡣡
СǡһЦȥʩ˵νžߣγŸæסãҡͷʱĪźС
γź棬᲻أҵС򿪵걾Ϳɣů棬йȻһֻ־ͻٵʩĵ˵ǸʲôӣҲһ֮̽⡣
С˵㲻úͲȥʵʵȣźۼشһʹӵпţֻ˲ģԸȣԽԽá
ȥͿͬʱůĴݹ١ˮ𡭡ˡ


ʮ ˷
ůҲ֪Լһˣֻһ׮СԵ첨ӭȥʱҲԾС
ҵòΪЩһ㲻ô󸻴󣬶ֻƽݣܵҲĪٹˡȻůĲ֪ССƺԻ㲻ʲôﻹһλ˫ϻʵء
һţȻһϮһŮѾͷϲصӭһ˫˼ټƯС֣סůĵĸ첲С㣿
Ը¡Сӭšصһ֮ˣ˵ůļݵһһҪӭġ
СҡͷСɷŮů򲻸ҵ
СŻðЦڣСϸѵ´Ӳ˿ͻְСѾߣһߺ͹ͺţһ߰ášڴ
˵طˣůĽǻ°ݣСһЦĵ֮óԸڼ㡣
˵꣬С־Լʵûɡĵ֮ɴ˺Ƥ˵˾䣺ϲɣϲϡһԵĿЦˣ˽⣬СõľЩ̲˿ֵǿϷˣʱֵúϲ£졣
СС̷һԣϺŮ˵Ŀ⣬ůϣźѿףϸϸش˼ҡ
ǳ߾ֹȣʩá绪֣ƯСºȻǵϷƣҲǰģܱŮӣȻůŮһ·кԶڳšУÿǺÿҲ㲻ξޡ
ǵ̸Ц𣬿ҲͽĶ֮ˡ
ůעĿڼγŻãں˵˵ֻ޹ؽҪЦ棻
ůķЦݣСΪĿģǸЦ̸ж貣ȴ͸ڶٹ⣬ûдĵ׷Ŀ֣˭ܰԼ۾Ц÷
ů˵ʱСŻ鲻ԽȥС⣬Ըÿһ֣жΪֹöɤǡצôӵġİĪС˦̾ôϧ˵ֻͰȣĵͨʱɷ˵ж༤߶ţǡǡ෴ģüƲ졢ʼֻ֣ǾڣǷȻ¶ǡôɣ˾ãһܡ
Ĺγҵʡʺůĵݣʻ
پµֻǴδŮӡʻŮӡ
ڣ·áһһյǻеǣûûܹŹֵĸоγԱʵһ룬ʩĵģҲֻСʻʡ
һ󣬿ת⣺£ܵƺֺţɣֻһЩССģƾƺڵΣõ⣬һʱ׬ʲô
ССڽߣһĬԿ䣬Ͱ飬ů̹˵ã׬ǮҪ£һ׬ǮҲߣҵһ᲻á
ůӦѡ㼪أҪڸ£ʱҪٿӣõطˡʵǼﳤ⾭ҲЩůĴֻҲֻƵѡĵѡģʱһߵģڽһӵչţҲߣ徲Сѵһˮײ뿪
йоصĻش𣬿ÿɷֻЦЦСЩļ۷ŹЦ˵㼪ءС㵱֪޴ʦǰ˭˵Ǿʶ
ȻתʩϣԵģůĵһ£̶Ӧǰںǵġϡţ޴ʦ޸ڣûģ˵ʶ˵ţҡҡͷ̸ʶֻ˵仰ɡ
ʩ˵ǡ֡ů˵ǡ仰Сܲˣ֪ʣɻʵ䣿
üͷμȥ׷˽£δЩ֣һֵһۡ
ůȴݵúܣ͸һЦӦС⣺ʱϸտţ·ʱתһȦѡ˸ʣǮӦ˾䣺ġȻӭϣ˵ӣˡ
СĿɡСſڴAԶԡʵںϣ˼ʩסֻ˵֡仰ŮǴȥˣůȥ޷ġ
໹ԭ
Ǯ
ġ
ڳļŮ˲֪Ǹʧ̾Ǿϲһ䣺ôСȻǵá٣ˣʩǸһǮ⡭
ǮڲҪһʲǧĵѵĴƽ
ʮ𣬴󶼰һȫʮһˣһǮ;أչûӹл߹ĶĿ
ʱ䣬ӸæģŴСú죻ĸ׷ٻƽƽ;Ѿִһʽʮ̶ӵţڲҶ˿ȻУݴڴ༫۹ƳڣһʮࡢȮɽڣص㻹ûȷ˽ɽм档
㵽ڣл߹ҲûŪôӵ׳˭ңҲѿЩǮҪԭģΪαֳʣԲ˵ĻǲѲ³ߣǮ׵ģʮǶͷʮǱ
¶Է£ٸ屾
ͷʮǮʱԭΪ˲һȰղѡ
֮ǰУл߹̷£ڻƽ;ж֡ݸͻƽ·ڸͬ·ʮһɫСϪ򱱷۶
̷µʵ㹻ֳɶʮɽٷˣжϾûôˣһ˾Ͷܶһˡ͢ĴѰѾصúúõȻһѷƵըû취¶һڱ֤͢ǰ£ǳܹͬʱȥߣֻҪһ٣·ᾯǾûˣ̸ģһֱĵȴлƽۡ
˭뵽Ǯյȥ򾹻ǵйȮ֣ڷߡܹʮƳǵʱ򣬷Ǿֻʣɵ۵ķݡ
Ǯƣͺл߹ȫûϵˣ۹ཫ㣬ȥ͵϶ãҪȴôؽס
Һãʮؽɽʹһ˲̰ġ
˿̷̲µӪУ˧һԵһʱĸСܱͬʱһ̷׹أرܣС뿪ٶȽʣ漴ﾡǾɥ
˧üһ˱ʣ
ǺϢ˵źϢΣ̷ӣ治ϲѶ
ǧȷϢ˳üرϲ¶ԷƵģӸյİͣšһһöؽӵϣϿǮѾǵˡ
ʣӾɽ̷۾һô£ϸ˵˵
ʩ񣬿ЦһһҳȥתһȦ˼ƽˣٰԭԭ
̷ʲôˣеôҲἱһʱЦ㣬ùҡǳһûֻܿǡ
һҹ˷ʱҹв
ڳһҹ￴ģֹһʦඥඥŵݵϸԭжʱˣûȥʿǣⲢǵ⣬ެ֮г̣ǴĽӴ졢ŵģɱһɱʦ硢һʦӣԷԸӲһ̴ǹĴתתȥɡ
ඥĳǸĻСϣһ·Էôôߣף˰ȥҲٰ͵ǰ
Թʦ͵ɢģ̧ͷҹգ˵ԭոҲ࣬ҿȴʲô𡣡
ûҵ漴ǳһЦûɣû̸ֺ𡣡
ԸЦ쳣ʦ˵һۣûôȥˣ
ȻԶԣùʦʵÿе졣
ʦеЦŨˣԴ𣺡Ķûȥϣֻҿˡ˷ʱ£ɼ
˵˷£ʦƺ£һߣһ߸ﲻͣΪǺ׷¶֮˵Թ֮ŷԲطԼģ»ƲݣҹȺǵƶ仯˹ʦе˵ǡ
ҹǣһ£Ǻƶ⵹мơʦûʲô仯ʹšĿȴ͸һĨһֻƶ£мֻܿأ
Ƿ־е㲻ʣ֮࣬ɰͰ͵Ц˼


ڶʮ ʴ
ת˺һٻʱüѾɢ
̷»еȺšѵӲùǰΪʱֻܴ̣ȱǮȱȱֱ֣ҳ͢Ҫĸ󳼸߿ѣֱӰһֻսǰʿĴñӹȥҪ˭ͷôܴⶥñӡ
ڲˣ˵췴Ҫľ¶ǵĶӣ̸ֺ̡ʤ̣
⼸̷ö죬ԽԽѹȥ»ûȡˣһʴǮ˧÷֣˵ֻǳȥתһȦɢġò̫򣬾ܳȥһҹ̷Ҳȡ
ǲ˾İӳһ𶧡˵ϲѶϾǾɥĹŹ֣˧ﲻ̤ʵˡ
̷λûͷͲˣǰΪ˵ҹϰޣЩǸ⣬Ҳûѿȥ˵ˡõȡ֮Ļݺ˧濪żɽСǰʮƽ˽ɽʼҼСһֱ׺׷١л߹鲻ƽĳ԰ʻƽ˻˽ȻҲС֡
֮ǰСѻƽ˽ɽһ·Ȼ档
Сѹ󣬶ɽСǾɽҰ׷ٵĶ֣Ǳиʼδ֮ԷִĿĵأʻƽǳڵ£֮Сһߡ
̷°ü΢壺ߣһδ
ӦǾòؽ֮أ⿴ذɡ
Է뿪Сֶ˼죬ȷʱСؿǰȥڿһӹȻڣȡһҡ
̷µ˵ͷ˲лƽͣ£С˽ӣٶൢһ·гɽǻȳɽֲһЩѰĺۼСɽʱ׷Сǹȥģ뿪ʱɡͬ·ʱϲ˼졣
ЩСǰʱСĨȥ߹ĺۼЩ˿ͨ׷ٵСڷʱߵһСȻ֣Сת˲·ԷصླɽﵱҰˡ
ΣغԷܻʲô壬СҲ׷СµĺۼһתȥǵҪʲôȴϣ׷֮һɽУҵһʬ塭˽ȫˡ
ʮӽɽС˶ʬ屻ƵĽҩ︯ʴȫһ׮£ڴٵĲˡ̷¶ԣȴǸĺϢ
ԷСȥڣһҪؽصܣҲ˵Ǯڶڣᶯ
˧Цٺò׼ˣֻһ£Ǿͽɽ˽ȥ
ȴżʵνɽ˧׼˶ˣ
̷ָǧӵܱҲָ˵
ʮ˸˲Ҳòǧôţ̷׼ԭΪɴأ˫һҪ
Цҡҡͷ̷˼ộòôˣЦȥһɣһǧˡһǧ˹ˡ
û뵽ģҡͷ˧ʼüˣ٣˽ʱؾ̫ˣ仹ɽ·㿴˺ʣ
ԽԽá룬һȷ𰸣ɽģˡʵһ˾С
ͷһͶ˵ûһ˼ӣǲ˷ˣǾиõİ취
ȻٴδСİȡһյƤϵļҪͼȥ׷СֻС꣬νɽ׷٣˲ͼҵ˽ɽ򵥵İ취ؽһˮˮ˵ļһ·ϣջɽһĸˮ
˵ָڵͼϣɽˮƶͣ뽡ǰĳ˴ѾɽġǸǳ̲ˮϥǣ˧ɰֵҽɽɴֵٴεȺͺá
С뵽İ취쳣򵥣ɽľˮƣ֮ͬڣѽΡľ֮ϣȵǳ̲˽ľȻǳȥˡ
һϰ󼸰ٽӻ᲻̫ѹôľˮף⵹νģɵĸˮ£Ҳʹ˴סԻᱻļˮǰУǴˮϿ׵ȫ
Ҫ֪ɽˣɽϽפԷȮֻɽ͵ֶ֣Σͨ߷ͽɽСŲʡѾȴûı£̷´ǧ˽ɽ˽Ҫ߷Ǹûа취òðյ飬취ɸ׵
̷ϲüңЦˣ̳͢ĺöɣȻܸɾ񡣡
۲ЦոҾ˵СǴϢɻᣬڣ̷ҲˣղŲ˳ϲѶΪλɥͷͨϺ㶣漴ʧЦȻ㣬Ҳһü
ؽأδפ˵ٱ˻ȫôɱɱɽˮһ˾ܰƽ˳ɽȵӵ棬ٷɢء䡭ԭ࣬л߹ԼҲǿˣ̷°æ
Ĵ󸻹󣬱Լ£һڳԳɸӣл߹̷ְƽױȥһҪһ㲻ɥĳ˷ˡ
֮ǰ˫Ѿ̸׵ˣҪ˦̷£δԵ̫ˣο̷ôúŪģһ˫ǵ÷ɣ׬˭Ҳ˵ɴ˲˰չգҲǰʵϡ
̷ȥЦݣûǰæҲóɣǰϣͷӻʶȤ˳ڡ̷Լ޷»ȻǸңͷܲܿô࣬£ͷúƤ׬Ǯˡл߹ҿݽǲ͸ǵģвǲˮ𲻴ǡ
˧˵ƯӯӯһЦʵѾʵ棬ƯˣҲͲٶ˵ʲôֻӦҲһŮӣûʲôʶҲʲôǵҵôұô˾̩ƤΪл˱ҾͰһ𡭡ɴˣֻҪԸˣҼҵѣѣл߹Ӳа㱣˶ѣҪٿ׾ͼˡ
˿Ѿҹˣѡ֡׼鶼̷ȥţֻҪĵȴˣ˵˼л˸ˣȥ˯
ٽʵ룬ʮӼѾУ鲻ͷһ̤ܿʵ˯ȥһޱȣ֮ģ۾ʱȻǺҹ
һǧǰûСӡһ˵˼ʮһգÿϢˣʱ˵ӦɫŶԡ
˯̫˻ǳˣЩɻ´棬׹Լë𴲵ʱƽʱ˿֮ɫڣүֶΣʴ̫ȻһƬڡ
ȻңԶദһƬأ˵һƬͷҲ̫
˿̣ĮϻġӴණެ綼ҳһţĴ쾪춯أŮĴ࣬û裬ʲôûеٻܸһ񺰴У칷ܳ͵̫Эεðܡ
ðűץȥΣգҲŸͭܳȥæˣԼΣС´ϴƴˡ
ʴҲʲô̫صľɫ̫һû⾰ĿģôôҲ£ⲻΣƻģö֮ʴ֮Ҳͱ˴֮סﶼЩĻš
ûô򾲣һˡš֮࣬Լҡο磬͡ʴ֮¶ԣΨһˡָС̫ҵλãͬ齲̫ڣǱסˡ
ﶼݵĴԺп澰ĽСԣŬС۾ɵôЩܵס̫ʲôЦ
ּ֦ڵϻһ̫켣ͼ뻹ˣ·ǧͨĵǷŵڣǵǶô˵а˵绹ʡʡɡ
գ˷£ʴգҪɶˣӵģĪǵ鷳źÿ
ЦЦ˷²һʴʴһ˷ʱǲģ̫ˡ
һмģɽӶɶô㲻ãͷĹ׹ģԣǰ궯ԲŲܳȥҧͷ
ļʶȻ˭֪գ۾Զԡ
лȴתͷ˵Ļ⣺ССһյ̫ܰסô
ֻҪѡλþСӦ
ϧʦڳҲԺȤϼ䡣˷ʱʦԼɼȴƶǺӣһУʴУֺγˣ̫С΢ֻҪѡλãܰͷѹסһ˷£ֻϧֻвݡ


ڶʮһ 
лϸһۣ촽˶ƺ˵ʲôֻǵ˵ͷһֻò΢Цںһɳ졯ָֻ֮ƽĹˣһжӣ죬̩ǰŻӴ˻Цɡ
־ɳǣ˺֮£ڴ˴ʤ̣ŵ칷³̫ĶӣĴ磬Ҳͷ󺹵ĻˣĹ򲻴־ҲСͭ趼©ˡǸ飬ƹȥ裬Ǹ칷һܡҴȫʤƵġ
ٶ̣һжӣнٶҲ᲻һ·İսͣˣֺγֻͷ̫ͣŽʹŵ̽û취°ˡ
ڵҪǣ˹ȥʹŵʼûɾΪݣʱʱ̶̿ڱһңʱҲ÷ɿ죬֪ʹн࣬ڽӽ߽ԭԶˡ
ʹ뾳һֱڴǰУ֮ǻƧྩǣúĳҲƫڶҪƳǡ
һƬ߽Կ磬Ȯ꣬ʱʱᱬͻ˫ҲȮսҲݣ֪ˡд䡭˼סСдԶԶͶ㿪ˣҼҹűջ̽ͷң»֮֡ѣɻǿ֣ȻҲͣٶӵĻֻҪ˸ܻȥġʵ֪ʹŵĸʹŹӣʱ䣬ԭֹͣ˶ླţѵôҹһΰӡ
ѾûݹʹŰЪֻפڴ䣬ҲһôƬҰعϡ̽ʧȥڲصϣԿʹţнˣȻǴླڣʹŵĵ飬Ѿòֹͣˡ
죬ֹͣг̣Ѿִ߽磬˲ǰȮִϢӴʹŵĶڸֻ콻ϣʹž뿪˴࣬ʽȮֽ
ˣ֮һ䣬һ·ղϣû̫ʧ˻רҵ޹ڵ˷лǣ˵ûгӣʹˣֲ߽硣
ʲôͶԼĶ壬ҡͷЦл⣬̽ȥΪңûңҶΣա
ԴҡͷϸǱ̽ϵԴͷǺҡȰѾֵõ̽Ҿɥˣĳһ鳯͢Ϊ˱
һذлʵڲҪˣԼ˶ų͢׬صӣɲָܶ͢ʲôļν
ȮڵҹʹӪоп˵ãлµһֻС
ӪأСҵл媣̸ãл媾Ͱˣֱ˵ѣԮ֡
ģüһ˿ļʾٰ꣺æû⣬л߹һܡ
л媶Сһƣʾ˵ңСȡһשүȿӡǧСģйŹֵġ
ССĶˣϰٶֵƤףѽõУԴһ۽һ·ʲôζӲƵģͷƷζֽƽ˫ĿߣŵƻͣǶȣϸ۲שɫŷСô£
µǲ˺̷¡
ͷӴ˰ٶȻɽѴ֮ҵ˲ؽص㣬ڿһһ룬˧۾ҫˣЦúϲ£죬һ¶Ǿæµ
İ𡢷ľķľֵһǣôֵǮĶװ˵ȴʵڲôû೤ʱ䣬ͶѾ෢㣬һɢνģЩӱҲòϣŽʵ
ڵءȡÿʮһκŵһԡɵõȻ죬ּܿһλ̷սʿȻһͷԵڵء
δʧǾûվסˡͬǹοһʼûվʶҲȫһԣֻҪѵģͲ̫⣬Ҳû̫⣬ԭϢ˼ɻٽһ㹦˶ˡ
֢һ⣬ȫ־ѡʧˤûˡСž˵꣬ǿһϸڣȱֲϮŵǰӵˣǺܿ죬ЩڲԶľ֮ҲܴȾȫͬ³
СڵĽӺܶɣ
Сл媣壺үôô𣬲˿Сŵ˵ͷһʮ
һϵĽЩ棬ЦôǮ
СһΡǶ˵ˣƵʱʹ죬ֱһʮһˣл߹ųԼȥڽӣҪ
л媣һƽҲûʲô仯
ת˻⣺ǶҲǲɶ²ȻԶԶȲ߰ԵȾҲ׺ˡм벻ͨϵĶ˶вŶԣôܳɽѶ
СʵӦβ˴ѲȫΪһݡ̷½
ʮӣ˲֮⣬Ҳ˷ݷ֮ģ̷һɽвʮˣڴӽɽʱ̣׷ֶԶԶظӣ̷»⡢ĸıͬ飬ԴСӵĺԮ
ʵҪáˮ˽𡯵ķӣҲǳݽǣ̷Ҫ˼ǧ˽ɽĻʲôȫ˵㣬л߹ûһ˿ˡ
ͷ˵Ľӣϱ¶̫ҽĶмأӦи֣ûסҵǾã²ͺˡ
²¶ַϣ뵱ڷ˳ǽµġһм֮־Ƶҩ޳ζøŽϣ˾ͨƤӴжҩ۵Ĵ͸ǿͨƤƳסȥӴӣҩҲ͸մȾƤ
ִҩȡҩƿڷϣӣҩ۸Ϳһ飬һû£޷ǰ֮󣬶ҩϳɡˡ²ʲô
һСͻȻ򣺡ү˼ӵţȡáǵض˳򲻿ɣһü˷ֹЭвɡ
ÿһƽ𶼴ڷţһһ飬ңÿڵשܴճһҩʱɷѿģȡʱҲǵָ㲻ɣóȻ˵ǲˣûзʱҲһж
ϸ²Ҳ߶ȾѸ٣ݡȾӡɢҲ졣ж֮һյĹᴫȾˣ֮ж߾ͲߴȾˡԱߣɱҪ̫ԶˣǶԸСȺȴ´ࡣ˵ֿڣޡСϰµ˶ס
ҲΪӽɽСϵʱھѾȥ˼ʱһжʱѳǶԴˣԺСȻ


ڶʮ 
ԮСʱҲں֮Уҳ̸ǰȣ²ĶԲҪ˻˵⣬֫ٺûоԮҲˡ
ڲˡ̷Ѿȳɽž綾ʦţܹģþ˰취ж֮һܶÿֻǿЩά
Ѿ˴ͳ͢ݣʱ޷˵ȥҲûãСȥС㡢ĶҩмҸĳְæ
˵л࣬Ͷ˶ûüȶЦʱ֮ǣϾǶҩԽþԽ⣬̣ɶ·˵˵վֶС·ɣȥ
СȻϲҪͷлһѷסЦһˣ£лСֱ֣лһ֣ˣҪлҲл
˵꣬˵ͷȻû˵ʲô쳣桭Щִ޵˼ײ飬һỹϵġ

ȥƱҪţֻл߹뿪ͺã޹ڵһҡͷʦûôϻ̬ȣȥ
ҲáҲգǱΪŻ˲˿ţ棬ĽС񣬸ԼʹŹԱ򽻵
ϻ߾һߣ˴кʹô߾ôߣǱԭ׷ϴӻϡ
һеҹֵ̣һģһҲȫԼˣ˸ϵòϵˣةˡﶼ뿪ˣʹɲģɴһˡ
֮лһ˵˽ٽӵ飬Ҳ֪飬򲻻㡣
ǺһЦҶǷûƽʱɸģ˵˭׬Ǯ·ӣһ÷ֳģο˽ٽҲȷʲôúܣòŶ롣
޺ЩɣƬ̲ٶȿڣûж룬ֻ˵㡣ģ治ʲô
֮вϣУʵүǸ²ĶŶҩ
˵ͷ͵һԭǹʦӣѹǰôҲ鲻
лԺȻЦˡԲаĶµģ治֪˵жһʣҲϴˡҡҡͷûʲôɱģҲԸٶʲôͷļϣ۾
еĻû꣺˵ʦǲӲ̫ˣôӵĶҩԼ鷳ôֱӷʴǵľ綾˭˭͵ˡ
ЦǺǵģԭ̫ˣ²ҩ۶ԽĸǿˮնȥǵҩˮϴӲУҩûԣ¶ףɷɢҲֲ̫þʧЧˡ
⣬һĶҩûУһﲯ¹ֶɰͿڽϣҩԻʱһһӾͱͬĻϵԶҩʱϼʱٷһ˵ȼʱϼ꣬ඥҲܱ֤͵ӵ˶ȥӲǣʱѿƣò˵˵ʱĹ˵ѾʮôˮӲˣඥɲǹŶˣҪģҪסԼĽӡ
²졢ȾѸ٣ҪǣҩϲͲɢҩԶڣһ˭͵Ľӣλҵ㹻Ҳڽϲײ˵͵ɽƽȴ
ҿл߹ҵ˽ķӣֻ˰ٶ˽ɽҪǽȥǧˣ³Ҳûʲôȫõ£Ҫٰô߶˳治Ǽ¡
һƶǶҲʵǮҪȮֵģүãʦԭϵӣǴʲô
ҡҡͷû˵ʲô
ʦðƽʲôʱû˿͸ɣһ²͸²͸ûǮ˼л߹ϵģԼ˵̫Щʡ
һ·ϷУ·СĴ£һسǳأڳһ߹հƣһССԺǰСʾͬԺԼǰšĹһżֱźģ
Сɫ䣬Ӧְ֣Ҳߡ
֨ѽһԺŴ򿪣С߽Ժ䡭гл߹ˣȫɫ죬˴˶֪ǸЦǸҡͷֱڿ죬ʶС仰ô
Сͷ󣬰Цû֦ҲĿ޳Դô
Сҡҡͷһָ￪ŵ׳ҵ
Ҳ̲סЦˣֹǸģͦԻ
ԺֻǸת֮أŲ˽ѽܵ˺һ̤ϵʱһHԺģŵĿվ̳ǽǣһȺһȺѼȦﻹȦżͷ׵ڣԶһЦоƲƮżеƴܽԺӣ¸̳ӻ׽һֻǶȫӶл߹ڴ˵صĳѨһҾ¥ĺԺ
ɽж˶˹̷Ҳ⣬һ˧Ϊֹж֮»£ĸ˳ʱԽԽãѾЩϲȥˡ
Խⶾû̫աС̫ҽѧϰ٣ɾ˾ʦĶǧôÿһѧοѧϰʱ¶ⶾҲûгһջͬ͡šϣ˾뿪ʱǳһжյˣһƱһһȸûһ㶫
ûס²ĽⶾҲûжҽɹοֻܿԼöҽıĵãһ²ҩصԲ̫Ź֣ƾı£߰󽥽·ٹ죬ҵ˽ⶾİ취
źСµУǰ󼸸˳ܲסҩ̽ڵѣû취飬Ҳ֪Ӧù˭ϡ
ʩ롢ҩǼ߲ݵʮ죬ڴ󹦸ɣڽ˾Իָƣ̷֮ºͲ˵ʽлûȵһͷ˯ȥ
˯죬ʱǾٱжӶҪ⿪ĵģһ۾оһŨࡢС˵߽Ц˵ԣҼСְĺࡣ
࣬壬͸һ㣬ζʵ죺л媻᰾ô
ʲôطȱľǴʦС㿴˯һ಻ѣһרȥʦѧһࡣ
Ե𣬱׿ڵлʹ֪л媰סƣ룬ǰСϱ£Լڲ֪˯ˣ˱Ϣˡ
Ҳڸղţ̷¼Űģû취ٵȥҴȥˣͳһ̣ʱӦÿˡһߺ࣬һߺţʱһӦ˯л˽
һ֪Ǵ˯ģͷЩҡЩޡ۾Ѫ˿Ҳ٣ȾĿⶼЩˡ࣬û˵ʲôֻǵ˵ͷתͷ߻Լӣο̤ʵ˯ˡ
ͷڻޱ۾Цúܺÿ


ڶʮ 
˻ʱѾԹࡢϴһ¡
ʹһϹ˼ͬ飬˳˯ȥл֮⣬УҺ˵ЦšŮǵĻ⣬䲻еġϡĵѣǰǸյл߹תġA顯֪ůļݵƺ˵ãѾ͵͵˼ΣҪ۲ȥˣؼҿȥɣ
ٺ۷ãڿôֵأҡͷܾѾķԸͬȥͬأ²ء
վȹˣܲһʦݾ˾ͣҽ˫²һ𣬻ǷֿˣǿģʦꡢСɵȼ˶ѡ
Ϊǰ﷢ʲô̹ģǸպԶϺϡûôǶԣһأҲǼ֣롢A׬Ǯ˵ѾϿ磬ֻϿЩ˰ɡ
Ͽɵˣῴеģɼˡ㸶ɱ顢Ӳ꼰޹Ž龫ǡȥĥİ취Ҫϣƾҽ˵ĸоöɱҪõöࡣ
ںܿġôˣҲĵȥļŮһȥ۷һŮˡݽǣ޹һûһţʦЩŹ֣ô˵ǴոջҪע塣
ͦƣֺŵһʥҽΪϰϳ书Լ״һǱţҪ׳ʦȫ޵޹ڿɻЦЦ˵˾䡮ҿɫ̫ãһ䣬Լ޷޷
ʱ򲯷˻ˣ֪Ȥҳ˼ɣϰ֮⣬ȫˣոջֵĴת۰
˿ܲôƻҲȲϹѾҲɫҲе޴ˡ
жɽгʱȣСһȸֳΣǰһ˵ǽ취ְæһǷӵοʣҪ˲õģͬûйȥѹƣһǲӵһпл߹ƤЬȥˡ
ҪôһǮĻǼ£Ҳ֮У󻹵ȣɾˡǸǰʱģзݣл߹˺·һνǴͷβһ֪ᶼûУδЩ˵ȥˡ
ЦˣֻǾһĲˣӺܹŹ֡
һЦҲЦˣ棬һ˵Ǹ֮ʸм֮Ҳ˵л߹ҲܣӴлֵˡҲллˡлûһϵһϣɺϰˡ
ЦǺǵģ֮ã˵ⶾ飬治÷ϡλĻҲҡ
ҡҡͷû˵ʲôԽ˵Խ飬ʵûҪ¸ݣ˻⣺ƽϵĶӦƽɣ
˵꣬ش𣬲˾ͼƽƽҩİ취Ҽȥ̷°ǮŪ֡ԭȵ飬л߹̷˧ƽִ˽ҼֵܷʮѾ͵ҵˣǷĲȡ֮ƺĪƴǣǮҲûãֲתԭãﻹ
˵˼ףֻҪƽ⡮²İ취ʣµ㲻ùˣ͵ʮƽŰɡ
ÿɷ˼һʵ̷µһݣϷô
£ֵܵ˼ǡҪʮ˵ţ۾Ҳ˵ʲôּþͿҲˣҪֲܣǰѽߣݲ֡
̶һ仰˾¶˾ģֻ𶾵İ취ҾͺãĲùˡƽʮһ͵ϡ
Ǵ֮Ů丸֮磬Ϊ̷Ҳ˲ˡ˵̷Ҫˣ㷭Ժˣܷܲȥл߹ˡ
ٺܿ죬ûܲϿڣ׵һ䣬ҡͷ̷ȱǮͰǷݸɡ˵ţס˵۾Ƿݣ治Ҫô
üЩͿҲЩԼΣҪˡ
ҲҪ˰죬Ȼӳôһ䣬л߹˵ˣָĬˣ֪Щʲôκʲˣл߹·ӣϱ߾ô
ʲôɴҲҲˣʵӦҪ£շתίеĻȥһ仰ܰ쵽ģָԷʲôͨڡ
ٴЦͨڣʹ͸ǡ˵Ȼ÷һ飬鲻ԽؿһѧϢͲƽ޹ʵؿԣǻƣĴ־һʪȣѪ
ף޸оУѪ
һգ۵ĹѪѾ򢣬εδش½ϡ˺ϰ˺Ȼ˭ô¡ֹǣͨҽҲ֪Ϊλˡ
ǲܷ飬Ѫɺӿǻξһʱȫ޷ƣȡԴ̱Ƕ˶޷ֹѪƬ̺Ѫҩֹ򢡢ؿڡմȾѪȥΪɲ
ϰæ޾ˮëһȲǰʵû°ɣ
ǿЦЦڱ˸ɣһֱæҲʢЩѪǺ£õġ
һңʱҲû̸ȥ˰ʰɾٶţȺúϢٲʲôʲô鶼ȫָ˵
ڲ뿪ʱһ䣺ôƺû£ʡϹġ

ոʧѪʱ䲻پˣʧѪ࣬ҲЩήң˯ţԼԪһתھԲ顢ȡ룬ԼظͷϵҪѨһ̽ǺһæµûжȫҲԭ
Ҳòֻ˸Ѫķӣͬæץҩ
ʼãȻʧѪ٣ҩټӼʱĺ˯ͻָ˴룬һԲ飬ȷһ´һɨǣֱǸȵĳ
̫ҽһҽͨ񣬵Ͼɣ˵临ӣȫƽ⡣εĲ֢ĪֻһʱʧѪӿʲôشⲡʲôҪܻüûд𰸵Ͼ᲻ݡ
ӷʱֶһֽҩڶͬΧ£죺ҩôңȥץҩ
ҲٷҩⷽӲǸҿġô˵ǰѷӵݵǶԸ²ķӡ
һϲһЦȼʮ֣ǻƽүӣʵġһǧ𡯡
Ц̸
ղűͻأѪϵ飬ڻҪ˵ȥҶ֪ҽͨ񣬼Լ˵ûҲͶһν̸ģϴֶһˣл媡
ٵ飬޲ͷβֻĬĬÿĿӭᱨһЦԹĵӡ
йػƽʱ䲢ʱ֮˽ɫҴңԹʹС뿪ˡ
תһҲ̡
йг̣л߹綼׵ȫġϰŶ飬Ǻʹһԭ·ءǻص˷ֵĴ䡣
ֵʱ֣׼ʱǻһҹұ߽߽ң˫ɾƽ񣬳СģĶսȵĴԭҲͲٵĻᱻս꼰ˡ
ƻʱִ￪ʼл媰һ࣬ϴһࡣ
м״ЦϴҼСĺ࣬鲻ܲѪֱҪٺȵ㡭ôָҳɡ
СýһЦЦûǿ£ȳ˹أ޴Ѱˣֻһ࣬Щɡ
ϻ䣬һԵİĵһһϺõĶסڵĽϸӺͱع˿ƽʱĬԣΪù˵ϻ˼͸ϸЩǰӾ¥ϣСġ
һڣ˶һʱȻƬ̺лģͷлл㡣
һЦû
ϴʹפǴ߾Ҳû˸ҿ̽һ٣˶Ҳ̫ʱʱ̽ͷ̽ԡǶԺ촽İ棬һӽյһСֹʲôżŰָ㼸¡
ȫ嶼ͬôζȥץϸƤ޿ԣ
䣬ſڵǺһɢӣճƵģŨŨЦϲŸЦȻһͭྪ죬˺˻תһš
ЦȻֹȻӰȫ嶼ŷħˣôÿܰɡ


ڶʮ 
ԴĹ޹ڵѾ⣬ֻֻţЯסΨһܳҵڣҺ϶ӣк˾ſʱһܡ˵ţָָ
ʮ⣬ɫŨ̹졭
ڣԱ̨
߽ÿƽʱѷŷһٹȮϮţȼ֪ͨڴܣҪǴѶ߾ԮҲǶӵһݾ棬ʾҼҾתۼ
Լ׳ƵĹأһǰ̣ҾҪϳˡǾĴԣԷٻʮ֮⣬Ƭ̼ɱ
ҳһţܿ췢֣иС޲ŲæϺ޾֮⣬Դ˫Цؿͬˡ
ͦ棬Сƨһ£ôܣ
Сʼ򣺡ǰĴǰ棬иڣԭ˾ͻرǰĴӣǰĴӾ͵֪ͨ߾ԭһỤ֪̃ǰĴ֪ˣǾͲˣҲˡ
޲ǿڳݲ壬̫ˣʲôǰǰ桢˰߶һʵѵãи˵ˡ
޵Ļû꣺ںʹʲô紵ݶ֪ͨǰĴӣǰĴܵ𣬵һ굽ͷҲһβԭǰĴӶǸС޺ʮǰĹѾƵģƪ֮У˫һֱԴ
սϮţɴ˻ҲԽСģ˵ǱӰҲáľԱҲգǶںһǧٻţһλûˡ
ڵС޻׼˵ɶʱܹҸ£߳ϻ࣡һţһ߱Ŷˡ
Ϊ⣬һҲ˴ӣûԶԶӿֻڴ䲻ԶĻҰǱȻֱɫȫڣҲûȮֱϮη龪һ
п˿ɫˣɡһʰŴޣʦة࣬ʹ򱱡ǲŸոձʮͲԼͬվס˽Ųü
աСŹѾ˵ǰǰ֪ͨǰ壬ǰ𴫱ķȮֱͻʶȤˡ޲´ˣȮֲ֪ʲô취ܿǰĸڡ
һ価¾طʬѪϪȮͬΪϵǿս֮ͬڶ̱ʱĮսʿϲ䵶ԭʹöìǰʬϣһֻֻ޴Ѫ޵˶ͷ
޸ӰʱȮԷɳӹì϶´̳ᴩС޵ǡ
Ŀ֮һƬǽ壻֮ŨŨѪȣһ쳣ŹֵζСʱŵġʱɢһζһ᲻ģܷ
ζʲôٹһʬɢζͲˡ
ζ
ʱβ󣺻ƻʱ֣һ֮󣬴мҼҴŮڹ̨ǰæµţȡǺվƣץʱ䣬ҪڱﺰؼҳԷǰŬеһϷֻ˭Ҳ뵽һ˲
˸ϵüȼų̣ȴȲȡ
ٶǰٷĹ
һϨȮݾߡû룬֪ⳡ¾֮㿭ʦδ㬶顣
ް˰ļӺ˼ѻ˭վһƬѪܵʬҲ죬̾˿߰ɡ
ٶ̣򱱣һΣӴʦ޹ڵϰµˣԾļӿ˽ŲǱܣԼûܵñ֮ǰЩ
ڴУǴעһϸڣʬУޣûŮӡǰĲº޹أû˻ȥ˵һ׷ɱ֡Ҫǲ֪׷أҲ֣ӣǵĲǲġ
ûоԵĶˣƭӡҲһû˳ȥ룺ΪʲôҪӿŲһʹȻܵ÷ɿ졣
ʮıۣǰӵ޹ںȻͣ˽Ųͬһ֣ʾܣϰ˷Դһγذס
ܿǰ֪ǸһӦʧģ漲۶Ĳ䣬һ˾ƣҡεδǰҲֲסһڵأֱʱҲſ˱ϲһѪȾ¼ס
޹΢ΣһߣȥԷ˫ָһ顣õǡôѾʵ͵һʹѹǿſ۾ǰƽĺˣЩ񣬳ʮӪͷλϢ˵ϮȫӸԻסӪǮͣǰܵġ
޹üȰѻ˵ô¡
أԷϢһ̽ѾһҪһΡֵڣѾʢˡ
ͷӰƺʲôϼȲںҲʬ壬ȥ䱳ļ˥˼¶δܳɹǰһѾͰ¼ʸݵУʲôɣ
е̣滹ż⣬ͷȫ⣬¹ϸ¼Ҫȥô
ҡͷȥӪţһ̲飬ڼù⣬οҲﾰ̩ľ¡
֮еĴ𰸣˵ͷǾͱ߱˵ɡ
֧㲻̫ر𣬲⣬ͨʸƼף԰ȮʿУֻСǴءʸʹáνǴءָ֡
־еġ֡ûͳ·޹Ტֵۣ̫ǮҲĸСжܡ䱸ģһԣȮ־УһһǴء
Ȯ־Ӽ࣬СʮˣˣǧˣƳӪ
ةλʱγòԭȮֳơ綼йϸ죬˽鲻٣ſ޹ڱϣŰѹ˵˵ȮĶǴأŻһ֧顣
ǧԽӽٶԣδ̫ˣοһܳǧˣҲᵢǱӪķ
ͺֱüԭԽ壬ǡ顯ȴʮ١ǧɵĲŪô
ԭ˿϶Ū죬Ǻڿ̫˵⣺Ǹ˼ĴӪʮ⡭ⲻǺôôԶӾ̵㵽ϣҲϲȡ
˵꣬룬ƵȮֱǲ̫СЩȥ˵һӾͲǰˣʮ⣬ʲô
ûܻش⣬ҹɫ֮£һѸٸ·
ΪǷ񱼣ҲڳһݾתھͬʱϸԲ飬ϴھ¥ԺĪѪЩǰÿһްãȫûһëʱܿȥ죬ҹɫŨǰ޹ٴηŻ˽Ų˵˾䣺׷ˡ
ʦ΢Ц


ڶʮ 
˶ףʦеġ׷ˡָʲô޹ڵΪĶĿԶϰµǿͬǻһʱѾǰ졢Ȯ˵Ц˻ƵŮӿ
͵ɱ߽磬Ȼӿ˽Ųʼնǰռȶ·ǰûȥ׷䡣ɺϰɣȮͬ·
ɺϵһ˵ǡ⡯ˡ
Ѵ޽١޹ڰةཻģ׼װеʱкȻһץסļ򣺡ҪɱӣǵһݲɡǷϾ̩ʵۣ԰Լˡ
ģȥΣҪܴһϡӦһ䣬޹ڲȥ

ةĹ룬Ȯֻжٶˣ򱱼ۣһĥҲˣǰմһ̣Сڲһ顯
֪һûԭ̫ţ;з˵ЦʮũҴĺŮӣǺᰴϣǻƴƴȫҲ޷ѰǺϵֻ֡
ӴׯµڣѾȥʱˣ󣬵ЩŮӾȴ⣺ڼʱ֮ǰĸšɷӾ¾ʱ֮ԼҲΪйŮū̹ĵĳ޷ϴˢĳ裬ͽ͡ƣֻҪܶһҪģܵĻ֮ǰƤҧ³˵һ⣬ɭ޵ʱôлһϵ⣬Ϊԩ
޹ȮֶһָиξһУξ廨ͬЩŮһ˺ϣʱʱᰤһӣдʼղͣ
תͷߣȥͬ顣
޺ة౻ԭأ飬ڿͨ书ϡɣĳɱﲻæٴӲɵѪȣûйѾȥ֣᲻¡
ԺԲˣأ㹻ģ⼸˷飬ȫ۶ȥ
սǿˣ޹һ飬;޹ڰԼĵݸ͡䡯һԣ͸㣬ɺȸͲˡ
ȸǷƷ̫;ûĴܣѸˣһƷʱˡȸƺ˿ֱֵֻͨ
ֽӹ˵лεʣһַֻŪҩңʼιɱڡ
޹Ҳһ˼Դսʰ

鳤Ȼ֪ɱĵػϲ
С̽˼ΣڷظڣСΧ£ȥеʮˣȻ桮һƽһ뵽ԼĻǱͻأɱʱЩľ飬鳤̲סҪЦ
׬ˣʮŮˣԼһֵܰѳ죬Ȼõлơ˷ܵǣɹӣõһءϲ
;УȻðһʱ鳤ŭ쳣Ҫ֪˴ڣһˣˡ͵Ϯ飬һսӵɱ²Ů˾ߣһ鲻һǲŸոյ˲á
ǰһ飬ڲԭԸɳ񡯵ģϷפͬ壬ϵɱĸǿҲ㡣
ԭϵǣʲôⱻҧУҲҪſһͷԲ졣
ֵŮٷŵ˵޴Ҳã˵̰Ҳգһ١ɿڡ
Ѿڳ翹ƴƣֻƣһȼʮˣǵû䣬Լ챻߾ɥ
һӦöǾսʵ˵ãΪ˻ٵСΪǵ˫ʵһ󣬵˲ʱ䡣򵽺鳤нɶɱܲˣȻỵ£ˣҲܺɳ˼껹ȫˡ
һγϵģֱСȫҲд˾
鳤˼ŷ;У򶫡ϡɳһСӣɢ֮⣬ܵڣ˫粻ϣʼûзм
˵ûĴ
ٰǰ˼仹رפġ
ӦĵطڱˡճǡԷʲô鳤ᣬֻ֪Լⷢش飬ӹɵģһ׮󹦡뵽ˣ鳤۾Ŀ͸˼ɫʮۣ
ܿ죬е鳤ȻһԼԴаӴһѰվϣ߸һôˣ
⸽ûֺαôŻȥղӦüǰô䡭Ѿ̼ʱˣٵͷƥһأƥܲˡ鳤ҡҡͷû˵ɶԼ˵ûΣգ᲻̵ܲͷ
ӣ̲ҪһͲ鳤Ҳûޡ
ٺ񿴳ʲôü׷˾䣺㵽ôˣ
ԭ˵ֱֱȥϼҲʲô鳤۵ٷϻƨûУ
ҲšٵĵȮǴɳŮˣһɳѪͳƢͨȮ˸ֱ㶡
鳤ŭſǻδüǰȻһ쾪ˣԶԶȥççԭһ̳ɢ·ʲô¾ܵţòصĳزͳ
ԾСȫʶģһŻǰӣƬ̺ǾͿˣʲôޣǸ˰ˡ
Ȼ֮ƾˡȻŲغ죬չǸˣٿеĵӡôССһѣô
鳤ɳ񡯵ĸپͰѺһͷһ̶Ǻ
Ȯʿ䲻ǰ׺ģÿս˶ƣǺǵĴսġţ˻ɱˡ߱ɱ
ٳƣжͬʱͣٶѪȵһն·֮һ䣡ٷſӦʮＯᣬһ档
ڸٷ֮ʣȮֶлһҲͬʱ֣һݴվ˫Źվϣг£ֻðϢ׼ʸƿռХ
ҪȥļǷƮģֻͨʿŻôԭĺüʱվŵġˣ䣬Ȳʧܱȫ
۵ٿҲʸٶȣĹ֪ǡǴءԼͷҲصŭ裡
˵ڶ˭ԼǴؾùѵԷԼеĸҲ⣬ֻһڳǰǴؾ˼ͷٲˣµ۵һûġ
鶼Ƭ֮Уһ֧ȥӹԣֱָӶ汼Ϯڶ֧ûзĳո빭򸱹ٵĺʱͻȻһҲԹǣԳ
˶ʲôһӶ͹򽻵ǴȴһףһһԲŻԵЩ˵˲䡭



ڶʮ 

޻Σ׼ͷǡôֱײȮ֡Ǵء
ǴһݣĿǰ߾ͷһ޳Ӱ쳤£ңң֡޹һ޹ںȻһӦֱǴţ
ǰһǸҲѷɫģӲȱٽܳиҵÿһ򣬶ʦ޽Щɫ֮ˣܳΪһ̳֮ͬһ׿ǿ棬ҲҪһأǶȰԼе
򵥵ӣܳʥ֮ˣһǰ֮ˡ
˵ˣԻ۵Ż޳ң׿Щɾ̸͡٪ϵϲŻСʱ򲻷Ż˯ž˲ŻԷ㡣
޹Ҳˣɳϲ似вļ֣һʱսʥڴϣ˼Χ£һ壬˵Ҳ߹ȥŲӿһǸϲ¡
޹ڵپ磬ǴظӦʸȶӡãǴһ䣬ֻӣȴһʱȫûһжͷĸоһƬҶɨҲء
ֻ޹ڵϷˣǴȴԷļޡϾ˫ңԶǴԼˣȫҲǿ롣
ڣûұҳˣǴطչ鲻ȵԷҲмңǴҪȫˣЩĻ
һǴ䡣һʱ乭ݣƿ̶֮䣬Ǵؼգʮ֧ʸƿնȥ
ʮ֧дڻԷԷʼʩԼƼֻо֧ǴɱоסܵһнǶȡ
Ǵ⼫ˣǺȻǿǿɫһηӣ޹Ѿһˡ屻ֻʸˡǵɼͷʱԶǸӰȻһ£ǴصĿûܿûģһ£ȶԷӰĿٶ֮Ǵķɼա
޹ڲɣữӰġ㱡Ϊܡ̤ԭλ̫졢ú
޹ЦˣſǴغҵġ
Ǵ޹еЦ⣬ЦƮɢɲǣǴȻⱩ֡⣿ֹǴأڳӶ벻ͨҹʱôܻ⣿
Ӳ֮޹֣
һģһģҲǶʮ֧ȴȺûֵܷ壬졢ָʮ䣬ĳ⡢ܹһץһηųʮ
ǰߣôֻһ̡˶ǺߣΪÿһ׼ͷˣ
һƬӲӻҹգÿһ֮£һ㣡ѺŮӡ²䣬мɥ
ʱĲǽ뼡Ǵ䶯ѹľ죬ȴԶȱҲơ
м˲Ϯ̴ݻڣˣϵȴδսᣬڼĴʦھըѣǼӲɽҲɢ飬Ѫܹ֮ܣ
ʬ飬ҫ۽Ѫɽ˵ĿⶼȾ죬ըʬԲͣ£ХдԽѪǰ壡
ɱһ˺󣬼ʸѾû׼ͷԣֻչԼɣǰ˻ٶһû˱գǷӾĳԺǿ
޹һʮµģɱǴʦƻͻͣ
ҹաѪɡʬͣ䶼ĳڼʶ񼼺Ҳŵûɢʮ֧ʸУûһǴضȥģԴδҲվסˣȫ޷Ϊ𾴵ı졢Ǯ˼һȵөԡ
Ǵңҡţһ˵ϡ
޹ӣٲȡǴصڼͬȫʬ޹˫ƣȥз²ϵвȣ˿ԴлҪȥץ˶棬ɱ
̶̹򣬲δӰϵĶԳ壬ȸתھתľȫУֻеӭϵ䡣
ҲͷӡÿһԭսʿѪеıܣһ棬Զͷǲ֪Ҳȥ֪ոմͷĽԼֵ˺ǺһֻסǰС
ȸ䵴СҹеɢǴʬأӭԼսɱ˵һǰһѪȪ硣
˿ս
ԭɢ˵ײɳʯĽΧסŴתսűڱΡԼɼֻһδε˸ģʺȾΪƥ˻ǰĲҺնҲԵ̶ˡ
鳤ƽʱǶ侲ˣӲֻϲɱˣʵϣɱǿǸʦȫǰսģսһڶ¡Ŀ⾪ʱ鳤͵ìٶơ
һǺȮ˶һ
Ǻ׺ݣԭٶĿ¶׹⡣
Ǻ˻ƣŰ֣߶ѾȫˣٶȱȺӣ궯жìô򻤶ܣ첻ݡ
޹ֻԹۣδָԤͳйأǾḻսһõʿ֮ǰͳ޹ڲǽǴʦվѧ۷֮ˣϰ߳룬ϲӭϵ˵ı֮ƣ˼
ǰǺػս⣬ǺٶΣһ˻鳤߰ٶսʿʼ档
¡¡ͬʱǰսкȻһһӰɳ
ŨŨѪȫѪ¶ҹ̡ƮɢֻʣһƬӡѪɵӡ
ʬɢĴìбУΨһҴߡһƥսѪ˼£ԶԶܿˡ
ɣɣһѪʣӳ¹âǱ

ȮʸԣûеġԭعϡȮ˿ԶԶڴ࣬ʿȻҲԶѷ󾫲࡭һɱģѪȾһɱԣ亷¹ھķϲʬжս·ǡ
ԡѪȸ𣻴˻ȫ⣬ӭϡ
Զ޹ҲԾ𣬳Űεĳٶ˳
һе䣬Ŀ˷ܣӳ棬ϿսڿУȻһ˻ǰӶȻͣ١
տ֮ûһͷȥתͷһһֽУ
иסβͲš
սͣǱ׽סβͣôĹӲסƥǸ˲ܳôˢüƶۣ°ͱȶͷٿΣȻ׳ĲӣǿܿǸŮ
ʧɫжì̶ŮУɽʯУѺֺӰƮְֺұߵĸߴ׾ЦƣӹߣҲһֻ˫ͬʱһ䣬ȫʧȥŮһץڵϡ
ǰ˲䣬俴ԼȻϣпƽ룬ȻΪϡ
ûоɥȪҲˡ

׷ɱ˷ֳ壬޹һ壬ս׿˵ã֮ǰȫһȳӣٶͷɱСϰµһʼ׷󣬴Ӻɱ
ˣǰɱʼȫʩչ
޹ݣһһɱ޿ɱܣ
ӭУÿһһ䣬նȸɱӵ쾡£ĽСֲǾˣͷƵĳȥɱʱ̲סѽѽعֽУ
ϰԺڵɫǵĵӺܿ죬ӰƮڱͱǰе˵ǣү£


ڶʮ 
оԶϮ׼ͷ˵Ĵʦѹ˵һսѾڲ֮ء
ʵҪӵĻɢ۶ȥӵһ룬һ鲻ͬȮҲȴ֮ǰΪԣջķ᣻ͬԣȴûиղŵĺˡ
սǰҺԹڿսͬڶУϤ˻ƻϮʱЩƽİֻ֮ԩɢɥ֮˻˸ղŵ֡
ɫʱһ御
ϰڵϣ۵úֱĽС񵹻Щǰ˳ǣֻǴܶѣûɱˣһδɱ䣬򶷵ʱ˲ö룬֮ⷭڣվԭɫ԰ס
ǰǶĨЩ˳ҩʾϢһ漴ϵҩѱݻ޹ڡ
޹ڲӵֻҡͷЦûô˰ɣٻƺ֮ǰõϡ
սͬĽ飬ȥϻ˵лպó촽˶л˵ʱдһԲЦʵ˵Ƕүһ㹻ˣոһ֣ƻͻͣһӱɱ˼ʮˣ¾Ͱȫɱˡ
޹ЦЦʵϴΪһƴȫܴΣ
˳ڴΣ
˴ΣʮΣʮΣҲ˵޹ҡҡͷ̶Ĵ޷ʩΪұԴ
ʱʦҲ⣬Ҫ;ĩ·ƴϲ˵汳Ҫһ˰£Ǿܵġ
ЦҲ˲ˣĪֻаݷķݡйάͣƣ֮ʶԽ˵ԽۣԽ˵Խ񣬲󹤷ϢˣߵǸȮַ²ξǰӵ
ξղһսεĿѣԣ֪ˣ˿л˵ľвˣ˵˾䡮ٷϻʵ˵˵ɣô£Ҿܵȥˡ
ξɫ¹ؾɵ¶м״ӻȡһӣǰһΣɫһ䣬ӹЩ쵽һԵ˵
ҲվûȤ飬˶תתȥ˼ѪȣԼѼսƷҿֱüʵɶ
Ӧ˾䣺˲ƣҾǸġҪҪҲһݣСƲƲ죬ڴսѵˣûٿһԺξ˵ԣתͷԼֵкҼһݣ
Ĺкξ˵˻ξл񣬸ǶȥЩµŮҲһ뿪ǰٲǿǰݣǵСӷᣬֳȥٽ
Ҳٶ뿪Ѫսԭ·ȥʹ޵˻ϣ·аѻסξͭóͬЦƣģ̫棬ڹ¡˵ҹҲ˭ġ
ӹͭƿ˿漴ҲЦüһξֱ̽Ǽٴ˰ɡ
üɫ裺ðˣɲŪĲٻһö˾ָʹӣҪûǴСǶ˾ָʹñ󡯣ԺҪǼ棬úһˡ
ЦаѴξת
ǰ֪⸽һֱפģô˵Ĵ䡣ֻǼǰ˵ؾǨƣû¾򵥵˵ǣҪƬ
ΪʲôξҲö֪һ߽ΣȮ״ٶػصر仯ݣ˵Ҽҵĵ̣ͳҵǰԺҲش˴ܿǿһõĵط׼ȥᡣ
Ǹξһ֧СӣѲҲ˵˱رǻ飬ξ׷١ɱ뾳ĵй̽ӡ
⡮ݹȡҲΪ˲ٵճǡ࣬һСӾҪƾǵֵȻʲôŻ㹻ˣΪдפһߣ̫սû뵽ãһȺȫûҲй¶
˵ֲ꣬ҶǸξ˵ˣҪ뱨߶ǣȥʱתһȦİأǸϽҰɡ
뿪ֵ֪ǳ飬ʱᾭʲôΣ˭ף˼ϸ£ûǴ¡ԭ򣬻ΪǸֺѾСޣ˵лҪˣϴе᲻ì֮¡
ճʱһлͬ飬֪ǵʵֻһӣǱʤһ̣һɱпܣԱݣҲ̫ġŮ˼ӣȻһ
˶ãΨΪȸɱرԵһͺѪҹͷҵźѪȥɷˡ
ȡӸֻһ¾ͷˣѪ̫񣬿ŲÿûŪɾֻĨɴʵڴĿģϪˮȥϴ˰죬ʱɾˣϪˮѪȾ΢ˡ
ĵݹĸɾٶ̣æе죬޾ϸ׷ʼֱξŮ뿪йԭԭһû£˵ٴ鲢ïϧе̷ͼӲڣǵöͽ֮Ĳɡ
УľͰˣ·ͬʱлŸִʬС⣬Ȥӣڱпȴ͸ʮ䡣
ͷӰ˶԰еһŹԵЩ棬ҪƬ̺֧Ӧľˡ
ӦоͽӿڵȻñɱܾ֮үүֵģȻǾ˵һ㾫񣬵Ǿеľ񡣡
˽ʱգ޹Ѿû̫ͱ˶ƴɱĻᣬһչģ鿪ʵĺܣЦ׷˾䣺ϴźеĺ졣
֪֮ͦү̧ң첻ҵƶеƶ졣
˶Ц׷ŰǰĻʵô֪Ǿ񣿡
ԭܺɳս䣬Ȯֵľ񡣡
ةԲԭ˽ϸ£ϳĵսƷԡɳ񡯵ͼڣ˵λͣɳǲΪģӦҲսƷתֱĽɻ
һ˵ɳս
а˵ɴ˺Ҳأةࣺɳʲôϸ۽
ͰǵɲԭϵɽϪˣɳɽϪӦö಻١ȸ漴ʼϸ⡣
ɳҲ壬Ȯɳ񲻵һ䣬ѾãȻԭʼҰҲԼĻУ̾ڲԭǵĵɳĮڡԭҲޣԼ̬
˵һ壬˵Ǹɢȡ
һɳɴҲرսˣôܵסˡ
ֵһģԭ˵ɳܷ籩֮ľˣܹսʱµĺɳ
۾ɵԲЦ¡еˡ
ɣûʲôʾֻӦɳ񲻼٣ûǴ̣ЩȮô˵ҾôתҪʵں棬ȵ˲ԭϣɳ֮ȥ̽һ̽
аͷҡú˹ģЦأǺ˸һ˲ţȥɳĵط˵ϣǵŮ˰ɣһϲӡ
˵꣬ʡСߣʲôŮӵЦ˵ףϽֲ˻⣬ʰˣϻɳ񣿵治ˣܻŻԼıˡ
˵ûһ˿飬֨ȫûеĻϴҲ⣬һˮɣҹ֮ս


ڶʮ 
л媲Ųеĺ˵˵ô룿
ʵĪײŹָ֣ʲô£ʲôô룿
ɱȮ顣Ϊ˵ʱߺҲůůģЦ־̫ͻֻҧס
˵껹ףԼͣٺֲге֪䶼ɱˣæ
˽ˡ
ɱ䣬Ϊĵһ̸ѵİձ𣬳Ҳǣ뿴ЩŮɣͬʱҲаࡣǰﾰ̩ඥˡ
Ҳû뵽Σ֪ĻԼˡ᲻ôԴȷܿ϶ǣЩɱҲɱˣڡգڻشл媵Щһûġ
һ˵һǰۣһ·ٶȿڣʵиؼɱ֮ˣǺܿġ
л룬Ǻܶûϵ˲Ҫʲôһ֪̹Ȼ㹻ˣ޲ͷƣļϣ۾
Ƭ̺Ĵһ飬ҪЦӣܿסˡ
г̣˱ҪĵϢһû˿ĵϰ°ƺõ·ǰָҲѲ߾оաԽ߾Խܾ߽ԽԶ뿪սĴԭ
곣͢Ͻ£רھ̽£лɥҲɢиĵӱֺͲȡϵл߹
һ죬кȮֵͬȡϵˡˡĽӦгҲʹݵöˡ
ȮҲǻƤͺ˲ͬڵ֣ͬݡȥۣԲͨҲ޷;вʲô飬бءСȥӦȫ跴ǲġǰҲǿıģС׼óɲԭϵν˵ӣųʹ׷϶ȥ
Ҳ̤ʵͬһӲԾӣ˶ΪԼŻ쾳ʼʮֵľ񣬲˿Ĵ⣬ŴҳһҪٴŴһȥֻа˲ڴУλةյǻг̻
һ·ʱ׵޹ڲУǰרĸ·мһֱûüʡ
޹ں֪ҪʲôƵģͷһۣ书
˵ͷˣ
޹ҡͷʲô
Ҫǳ·ôǰԵ˵֣޹һֱúܣ䲻ĳֻһʱ䱻ҭסˣƬ̺ζЦֱӴͷ˵𣺡ҵ书úܣֿȭĻƷʿ⣬еʱ̤֣еȸĻսһ飬ȻȸҲңԶúܡ
޹ڵͷּ֮ǰȮ˴ʱ򡭡ҾԼ书־Щԡӳսƽʱȸ
˵꣬ϴִ϶ú䵶ʱҪǿ
㡢ѱһԣͬһ衢ͬһֻ¯ಮ٣ɴԿһѵôɱúʱȻ˵书ָ澫
Ǵ£ɻǣŪԼΪλнɱѪɣ֪Լˡ
δ̫Щ˼ʿܹھת̽ҲνġӡԼʲôΪܶöʱܷӵʲô̶ȣЩּ߶ԣͺ֪ͨԼмָͷ顣
ڴʱŷԼսĪߣǷȻͷ·޺ͱ˲ȭȥͻȻԼԭָ
Ҫ֪ϻ书վ·ųơءǴΣ·ҲԣѧɾͱֹڴˣнĿܡ
ʵҲȷˣЩææǶ书ӲɹôڷܣҲֻܱ֤Լ˲ʼûдֱǰɱӡ
εĽ̫ţֵĻδͻʦޣװ׵ģ벻ͨ£޹̡
ΪǺ£ȻϲΪ¶ĺô򣬶ʧȥƿصĸоδ̫ˣǱѪĪսòףҲ֪ûйϵҪȫģ̫ûûˡ
⣬޹ڲôӣҡͷܿΪ˵ԼûŹ֡ԼŪ飬ס
ģߣ룬пɶԭ򣿡
޹ڳ˼һ󣬲δֱȥ˵ԭ򣬶⣺봫ȸɱȽ⣬еΪ˵еʵҪȥƣΪӦñƷɣȸ֣ܰѳ߿仨ˮ͸׶ԣ㻹Ʒ
ͷ׵ĵٳҵսɱйͲٵץɱѧڣھܸٶΪ˴ˣͨЩΪ壬ԣ˵֮Ǹ˵һɮᲢû𣬴ܶŹֻǡá
ˡĿѧƷ־ͲսˣԾڡùҳʦΡ
Ʒʦƹ⣬޹ڼһѾԹˣҪ֡
Ʒǡƹ⡯ֵǼ׶Ҫ顯ڷ˳ǳ·ԼɡС޹ڡʱҲⷬϧ翣رǶִˡôġ
ʲôƹ⣬ʼ벻ͨȱ˵ô顯顯ģǸ⡯ָʲôס
ΪףԲҪ򡯣⡯С⡯֮Ǹ顯ֻĶûӽο˵ĵУ㽲Ҳûá޹ڿóԻǸһ䣬˵ʦһӦףһڣǴӻ⡭̫Ϊõһַ
Ц˼Ҳѧɣ
֮֮Գ·һ̫УĥԼȸɱҪĻûɶô
޹ڿһЦԽô壬治ѧӣڵĳɾѾ쿪ˡֻ̫һã㻭Ҳ׻졢ķİ취Ҳͬȸ֮Ҳԣ
˵ʦһתҿɱˡ
һ㶣ʲô˼
޹ڼظһ飺ҿɱˣ
ȫһĻشе£ĥԼҪ׷ʴʦʲô˼޹ڻ᲻˵һ顮Ҽɱˡأɴһǰе


ڶʮ Ե
ã޹ûӣҲûֱ˵ʱ˻⣺㵱׵ģ书һڱɭϣ͵ѧҪ⵽ϳͣ͵Ҳǲ׵ġй书ϵ飬Ҳָġ
˵ţһ䣺ôҲ㽲ʲôǵҪҵĻǱ㲻ҵĲˣ˵һ˵Ҳ޷
ЩΣ֪ʲôҲ˵ǵõȱʲŽ߼ⲻҲֻܸţģ˵ɡ
޹Цˣ˵ͷǳɣ˵˵֮ǰ㻹ҽȸܸٴǸʲôӡ˵ּ꣬Ǿ仰øԼҪģ
ǹؼڣƾ޹ڵļʶҪָ㼸䲻ѣǶԡȸĻ׶ܺҿڣһ˵ˣǵﲻˣẦ
ɽ޹Ǵʦݣȥҹܸ٣ņ°һȦǵҪ˵
ֺֺЦҡͷЦûбˣ˵ôôί񡣡
޹һӣûбˣұ㲻޹ôһ֣ٷϻˣ˵¡
ͷֱſˣܸʲô̫ҽǸϺô򡢶ⶾ֣ԲǸϸʦʱȫһְ죬ûнҲô˵ôھ̸ֺܸ١
ſ˰죬ӳ֣ûܸ١
޹ڱЦˣûĴôûܸ٣ܡôͼʡµʦҲһȥ̫ҽȻգһ˵ĵûᡮܸ١ְɣϸһ롣
˵꣬ü˼Ŀ޹ѵܸٿ϶ǷȽģϰ̫֮ҽ㽲ʲô
ϸһ룬̫ҽ书󡢵ʽʼǰǶʱ̫ҽ˵Ļ治٣йʮƷʿ֣йѪһѪܿ޳Ʒ书йص뽣𡢡ȸ͡ءԴľ硭鷳Щһ˵޹ڰȥ롣
ʼʱ޹ڻҡͷ֣ȻЩ¶Ҫڣֱ˵ƺլ̫ҽѡһö飬ʦıԹעࣺʱ̫ҽ˵ʲôܼǵõȫҪ˵
ΪȸΪԣΪ˳Ϊ죬ԡԶڶǸͷ˵Ļǵãһֲ䣬Ĵȴ
˵֮ȻЦˣ̫ҽѡȸ쳣ΪͷҲǰѵÿ£̲סҪЦ
޹ûעı飬˼Ƭ̣һ̫ҽԵĽ⣬㹦ܸˡˡ
Ҳջ˼Цݲ֮⣬ָ̣㡣
ûаֆ£޹ֱӿڣǰԵȸռ伫ľǰԵ
˵˺û˵һûټȥʣȴȻƬ̺޹ڼԵʲô̫ҽ˵Եǡ桯ǡԡԵҲΨҶ𡣡
һ˼ţ޹ظĸ֣ԵҪ档ؼΪ˳ΨȸԡҪ档˵ǺһΪС
˵޹ڵıˣʵŵĵ綼ף֮ǰ˼ҪǴǡҪǣǵ˵׻ɣ޹˵ЦͰѡԵһ׼԰ɡ
ˡ桯ԶԶͷԻҪΨҶ𡯡ҪҪеôǰҪ˳Ҫ޹Խ˵ϵЦԽŨﶼԶΪУô죿ֻһ֣ɱ
ȸˡӾٹˣҲǲ涮ˣ޹ְѻתصϣ书ɱˡĵġȸҲ⣬ֻȸҪ޵ǡԵ֮ģķӾǡɱ
ƪ֮޹ֹסЦЦؿˣ
ûҵͷִͷβѸո˵һ飬̽ʣҪƹ⣬Ҫɱ򣿡
޹ڡһЦɱˣһ̫ͻƣǵôѪɱԽ࣬ҵԵζ˵ţʦһת᣺Ҽɱˣ
뿪ƺμѡֱڣٴ棬˵йصˣø壬ԼҴɱģֻΣһǾ°˾Ǳҵҹսһξǰ죬Ȯһս
޹ڶڳԿһѪеġȸƽʱϼߵͷʱġȸһʵɱǿһֺѽʶԡǰ߸ԣӲࡣ޹˵ġȸָòǰѵĹ
ָоģͺͬһ񣬱ǧɲϡͰڷڹƷ
ʵ޹Ҳȿ˴гɱʱġԡŴ뵽İ취ղźȸܸӡ֤Լ뷨ּһؿ϶
޹Цˬʣ飬Ժٲ˷ִɱٲĻᣬֻҪҾУϣٽһ
֮ǰǾ䡮ɱ˾һ̫Ѿ˵ײˣҪɵϣԺҲ֪ÿ޻ǸЦѡȸǾѵݣû뵽ŹҪ뾫͵
ȻȸɱоսʱҵսͻȻǿЩ
޹ڵıЩŹ֣ЦЦǲԭҲ֪ԺɱˣкôģүҪ㰡
Զԡ
˽⣬Щʣƾ̫ҽӣ϶ǲɱ¾ģ˶ɱ˵˾˵ҲνȻˣֺαزѽΪķһ
޹֪ʲô¶׷ʵʲô벻ͨ
ҲԼɻ֮޹Цҡҡͷ۰ǶкôһġҼǵ˵̫ҽ۷ʱΪ֣ҲڮʲôһԼվĲ̫ߣҲδô׼ȷˡοʦŷȥ书һѾģҿǲ֪Եȸξ
ȷ̫ҽϰ֮·;زۣ־䣬ѧļʶۣ޹̫Զˣ˾Ҳ֪ԺȸôȻ޴ָ㡣
޹ڵδ֪ͣǲУְѻһѧʶұǿһЩʦȴ֮𡭡ûɱ䣬ֻҪ֣Ϳ϶ܿȸҪɱֻǰͨأȴָһ֪Ϊʲôô
˵껹شֻ˸˵֪Һʦô
ǰһⲻһȴ׵úܣЦЦ·ǰȣ෴
޹ںȻЦûٶ˵ʲôת߿ˡ
·ѵʱΪſ˵ġгرжǵǺԼͷӵıԱ¶ţͰ˼־ǿΪơԵһģ㿴ȸ֮Ҳָɱ¾
޹ڣºͣǳһйʦĽ֮⣬¸ɴˮһƷֱӷѾ̩Ϳɼһߡ˵ãֻǵԸԣʦͽ濴ЦǺǵģʵ켫Ժɱ޹ںں
гɣһм׷Լʹš
ĩֵݷˮ֮ʣһ֮вԭʱڣʱԽȮ֣ԭĺ÷羰С
ȮҲ뺺죬ݡȺЩ֮УΪ棬˲ǣȮֵĳء
˼λرҪҪǸ߳Ǻ֮⣬ĳǹȮֹڵĳǣȥûǳصӡΧͰ˸ߣ̸¥ǽ㣬ֻΧӣԾտЩһݶڳڣҲû¥Ŀӣ仹Ų
ϡ治ѣةǽ͵ԭɽ뺺죬שҲѲʯϣˣѳǽѵҪשô
кٺЦԭˣ⵹ǡͷǮǵשʯҲøòô
ةƽʱף俴ϲУȥ˵ؼģȮϵǿ壬ܳƵҪڰ֣ȥ硢޼ѰǰҲôҲգ򲻿ţ֪ٴμر۹أԭʼûȫ𡭡㿴ǵĳǳأǸΧӣһرɱȮߣѳۏƽҲν˼Ҳ¾ڱ𴦽һ³ǡȮֵĸڳУԭֻҪԭڣܵشˣǶܷ
û͵̫ϸ˭˼ֻʣл࣬ʸݡϴҲǲǲ˵ɶܡ


ʮ ʧ
͵뾳ûݣϸǱϸץסͳͳҪͷģҪ˽Ӵ·;УῴԭΧ翾˵Цظ裬һйشԱ߹ǵҲֻܼװ
˵νΨƲ֣֣·δ̫Щ
ǡ˳硯Եʣ˶ĽС̬ȣԱŶ˸Щѵõض˵˼䣺Щ˵ΪȮжÿͣһԣթ̣ʱƤǣǵѵʱǵĵѾˣܲǴ򽻵á
ֻСţҲΪȻ۰Ͱ͵ؿԶ֡кһ𻶾۵ڿ촽ԭϵöһӿթˡ
Ҳ֪ôĳƷϵһģ˺һ˵ˡ
ʮ죬صСһ״תˣһסˡ
С̽ϢǣʹѾԭԽ߽뵽ڡ
ʱ䣬Ϊ˸ˡ̷ǰ󵢸˲һµĹɴ˺ʹ֮ľʵԶų̣һڵȷǸýˣڣγʹɺİݰֵܡǡûԼܵȥˡ

ڲԭƵʱСѪںﴵӡ
СкǳůľʩĺѿҪǿöࡣӡСȷڴɵȴˣһҲ졣
СʼʹҡѣǾãﱻʲôסԲŲ졣ԼԼͦĵʱŲ죬һ첨ִŷ˵ҪϢ̱
γȥˣڸϡ
й£ɳŲٳ֣˦ִƹС˦ֶƹãСʹӶƹƹ񣬷ʲô鶼ܾͶˡܡԹܡƽʱʲôҲȥ鷿СʲôʱƿĿžͰϣ뿴ͿŴ
ܣ첨˵棬С֮½ӹżŸտƬС鶸䣬ѽһܣнȣٱȥ㣡
鱨Ǵӷ˳תģ˵ȴǳûʹŵ飺
Ȯ飬֪͢ʹѾȻ򣻿ɻǱҲϢأӭֵ֮ʹŵĹԱڱ߹صȺʼûʹŵʲôѾ뾳Ȯһɺԡ
СֻͷƤըȸϵŵʱȦ֪ﶼͨˡȮ˵ʹ͹ȥˣȴδӵҪģ֧ʹţǻʵĲˣСܹ
AűȻЦҡͷĪģˣǰл߹ж
˵СͻȻһԼĶͷЦʹУտŵʱɵˣ¶ˡ
ĪʧٵʹţѾȫûվ˲ʹУȻգСңѾôؼˣ˿̳һתΪϲ
Aִ򷢺ͿûغȥСúˣЦָãˣɴһæʲôأҪֲһ޿κΣӦæþͿˣĪҾǰæˡ
Сͷ¯Ӷֳ֣࣬ȷʲôطת˰ȦȥϹȥˡ
С뿪֮󣬳AϵЦɢȥĸʿл߹취Ҫ糣֪ʹų¡
ȮֲԭѾˣĪ˵˷л߹Ҳûԣֻм׮Զںʱô㡣
ҪȮֶԡšƵ쳣ϸ񣬲ԭ⣬ȸηУԹóѵӥȮֹ巢ѵӥڸ߿˴йټұǵܹȫ֮⣬ȸ󶼻⵽鲶ɱӥ壬ϲԭʱͺͼ硣
ʹʧ٣ָαѱ棬ɾףǻ׽Щ˵˵Ҳšʹžͽڲԭʲô˭Ҳ˵ã״ǵ˽⵽ǶСġ

翤ϣԭСֻ̽ȮֶԹϢֻ֪ʹŹˣȴ֪Ǳûӵˡ
ɻɻ󣬵Ƕг̲û̫Ӱ졣
·ϣڴ಻ͬãҪᴩ࣬ԱΪ֮ԺгȮ֣ǴתֻҪбСԭͺãѾڲԭϼ˽ʮ죬ǵٶȣأͻг̡
ϣǽһ֪СͶޡ
һ·ϣʱᴩǶδй¶ݣǴӲڳͶޣβͬ·СڳСЩȨƣ֮ǰĹȫõġ
ձĪ˵ޡة࣬ϰ¡СЩ书ʵ֮˶ЩܲˣԵ쳣ƣ
ϰܲÿ࣬ҪΪҶǺˣҪ˵࣬ɽڷصĹҪڸ·Ķ࣬ǲԭǿΣ뺺켫󣬳˵ˮĵ
˿̾ĿĵѾԶҲһһߵˡǴ򣬵Ȼ֪࣬Ͷ޺Щҩ֭壬ϸճԹˣԼͳëˡǺϴһѪ
γʱѪøӿɴʧѪࡣ
һʧѪ˵ɺϣ˿ַɵôﲻˣɹⵣʲôôԼ̽鲻Ĳʲô취
ĪͻȻʧѪĪʱʱûٶʲô˯ȥˡ
ػһ󣬿˯óȣ·;۴ҶЩƣˣʹɢԻطȥϢϰݣһϰ˫Ŵڷһǽǣֵ˯
ʱ֣ҹ˾Ͷ޴ڵĴϺȻһӰܵٶȲóҲЩ书ֱڴݶȵǰҿȷû˸šԼˣлڱصС
С֪ģ޹ھݶϡСأ޹һֱھΪԼˣԴʦβˣᱻɱ
ʵﶼûע⡢Ҳ֪޹ڷݶ䡣Ѫʼ޹ھˡ
˲ͬģ״޹ںȫ޵ǡ
ĹֲڲİΣ޹Ҳҹ˯ԼܵݶڡѾʧѪˣʱݴ⣬˿ʧʦ׵úܡ


ʮһ 
Сסֱȥϰ£˯ˣŲͬʱѣԼ֮󣬺ַܿȴСһ˵ϣܵͣˣ
СڳݣѴҰٺ֮󣬺аĴкԼܳȥˡ
СǸǵ걻лԭĳ̽͢ȮŮˡСչţĶСţΪŵʱͽϹš
Ϊһл߹ĵӦϹŲŶԡ͢ʱϹűŲöࣻԼġл˵ʶϹҲһǿϧϹڰ참ʱһʱǳ˵طϵ䣬Ȼܿ챻𣬵Ҳϳ͢ǵȵ۴ŭϹűͶε
лû취Ϲ𣬵ֶϹְȥԭաȫµݱΪ͢¡
˾һֻимķˡ
СڲԭϳģûлˣǸ庺ӣ˵лӶԼҵĴĻмͬʱҲԼˣϸȥҲ͵л߹ݡ
ȵСųʱл߹ʱѾ˴෴ڵ黹һ㣬˼ȥԭ飬Сżûʲô˼ȫ϶ȥ⾳ߣԼöҲˣҲ¸Сŷá
ʵСŲȱǮŸ߹ġϹǸɫڲԭϾӪúܲһšȻù⣬ܰڴķ˾ȳܰѹټĳдһ˵һܰڲԭû·ȥ࡭ɴСųԺȲ
ݣȻҲЩʵȨмСŰ»æȻҲûúôұǽݣСϣߵúܽ˴Ҳ̫ܣСڴݣǲ֪ġ
˼ȵúܣԭ˺þƣٲúһ𣺡ܵʲô
֪֪ףСʵӦȥ
ݵɴ۾Цȥټĺܡ
Ȯңڼ԰첻ȥˣֻҪǮСܰԭͻȮֵĵйԭֻ࣬һСڻû·ӣһҪСܰţ֮Ҳѡ
򵥵úܣ˽𷢱ۣһ֣ԭȥһ۾ܱϳ˲Ӻˣǻϸֱ棬˵ࡢǲԭ壬ʱһھ͵¶ڣװҲûãưֱͣӾͰȮˡ
Ȯˣֱӣɱ˲óʥн͡
Ȯ˵ɵʲôŻΪӳѶѨꡣ
ȥûˣҳװأǣһǮСŻܰ࣬ȥެ
ݵʣСŲֻסԼġл߹ݣǰʹŹôм˱˦ˣǶݣ±ϸҹټҰæշתҵң˵Ҫ׷ϴӣǮĲҾһˡʹŹˣһð͹ȥ
ϢȫĻˡ
ʹŹȮֳ͢ᵡСŴżʹټǰΪû;ҪСǵʵݲУԼ˵Ҳ޷
СֻʹѾͲʵʹʧˡ֪࣬Ȼö࣬˵ʵ顣
겢û˵ʲôٱĵڶ̳УСźȳһ˿ζСҲϽҪԵûôףʱСҲԼ촳ˣ׵죬۴ûģֻܼװҩܿʹȥ
ûΪֻǰϵϣ˯һܿСžҵᣬɿ˻ݼҵʱװչɵһһֻ
̲ӣС㽲ͬʱݶϵ޹ڣĿͻȻų΢΢һԾԶ
ڷеһ˯ûȻһѹ͵߳ȡˡѣ˻ϵǰĵŭ
ԼкڰһƬһ´ݣûſڣִءһ죬о飬óȭͷڶϵ֮ӿŲһݣֻɫ࣬Сίڵأոհ˴
Ҳڣ˿һЦ¶νİ׾ӣƤҲ͸һɷ࣬ˣ˵ȥ˵شȥˣҪߣ
˵Ĺ򣬰ҲϵСţȥ֪ͨͬ顣϶ǳˣ˲öʲôһŬѾ񣬷ȡر
Ƭ˾¼ᣬӻЩĿһɨ޹ڲУ΢΢һ㶣ѯʵûüʱݶͻȻ𶯣ҹմ
޹ݶһ־ȫʩΪ
񣬵ʧѪ·Ӧƽʱٻ࣬˿ûܲкʦѾ˵ˡ
˸ҫĿһּ֮ݶ޹ڵߡ
ʦͳ
û˻ϻһ䣬ֱӰѴޱСһץة࣬ദСʱͷӶˡ
ϰ¸ִ֣ţסֱУжͬĴ㣬ȴΧӡ˵
޹ʱδܿһֹ𣬶һΣѾм֮˵ıҺȻѸٽӽ
ʣ֮ȮʿζԷǴΧ͵ϮǱ޹ʶƣǿʦɱбɱŴҡ
͵ϮɣԷɴſֽţһŽǾѳҹӵ
ݶϵ޹һϮ£ͬ鳷סλζϢݶشݣƬ̺Ծ˳߶һˣСš
Сһ޹ڻʮһݶϣٿʱûҵҲڷȫһ˿ϢڻĿ˲䣬ըľȴ˿δ䡣
ϵ̫гաա⻹һ̬ǰһʱոռʶģʴա
ڣ֪ڡ
޹ָķǲģ·ͨ裬Ȯֱҹо˯ȥǺŽαѡȻֱߵһŴ򿪣ǰһҲ뷭һնȥ漴ſźֻǸƵͷɢ˯죬Ȼţ״
еսȲҲһĵ֣ʸڲߣᱻĸɳС㡣еնջأӦ죬ּʱббһӣһ죬ֳУֵ߿쵶
Ҳǵһοԭеﻹ˰С
Ľը΢âɼȮĿ־塣˭뵽ģ֪ͽǿֿտյ̫Żоɢȥ͵˳סδȵУץҧ˻
һ̫ŵĺ󾱣ιȥͬʱְֵϳڵϡ
ܾСЦЩӲ˷ô
شģةһߣһͻȻ˸ӣ


ʮ ӥ
ҼһŴ󿪣ϵȮ־ӵֵȣŮҲ˺ӣһģ˶в˶ųţһ֪ǲõġ
ȫЩͨգȴ˺£˷һгɱ⻹˼е̶ֻͭ࣬Ϊٻɱ
ɱͭŲһţžת۷зӯ죬仹ŰЦȮֵȫΪһе飬˶ɱйټҺûӡû˱ܡ
ͷƤ飬ŭӡ꣬гȮ˻ûĿӣﵶңָٶ⡢־ͷ̳ͬ
˴󶼻⣬һͷССĶ飬Ȼɢ
Ŵһ·Űһ·С񡢰һ·Լһ·ҸԱӣѡķҲͬػǰ·Ǳл߸ɴԾϷǵĿĶһ£֮ǰָڡ
ȫԱָձϾѵжʿǴӼɱϡΪָӣһɢɳƵҳ塣һһ⣬ȫǱ˴磬֮ҹɫڣԽ󣬾󲿷Ȯﶼ֪
ػǰʱܶʵڶ㲻ʱһ֮Ҳһ˿޺˶ϣֹͬÿһ˶ˡ
ȮԾӣ˿ƺȺɷǲǣʱʬ˵ڵأɱ֮ǰ󣬾¶ԱߵĽַھȴȫ֪顣
ܿ죬ĸС»㼯ָµĿ꣬ٶɢǰͣ
ȫԱ̵ʱǺ£ֻ׽ü书ǿġСʱˡȻȮֳһʿÿ·ǵĶô죬·Ҳ籾·ø㡣οֶҵÿԣոͲ֪ԼҾˣʿ࿪·
ϾڳУɹεĵطȱȽǣһлѸݻӦ˵ãҸֱ뺷ؼǣһλͨյĴʦڸߴʱӦ޹ڲδѶӣ˳󲻾ãʹСŸֻδǰϰˡСейŭȺۿ޷ʱ߶ͻȻâ㡣ѪɫͲӲ̵Χ۾ǿɢȮ˻عʱ򣬡СѾӰ
оյһ·һȾѪȻӵޱǱˡΧӡڳ⽼ҰؾʱȮְջڳкɱ
˯ģͻȻʼҹܵԭԽԽҧȻȥˣ޵Ļ˽ãٻӣ
ûڿٴͻΧʱȫޱ仯ģ޹˶ڡ
üͷ壬ɵү
û˵꣬Ȼһӵϼһʯͷȫһƿȭͷʯ鼱ϣֱҹնȥ
СĹŹ־ٶһͷʵʲô꣬ٿŹ޹ڲ֪ʱȻҲһ㳤ҹգõǹ
޹ԣŸոոҴ´Сš
һ޹ڿڴش𣺡ӥ
Ȯӥ˾ɱȸ֮⣬ӥڲԭӻҪ;һǿ죬Ȯսͷ۵ľеıë֪ٴƺõĲõİΧΪӥǰʾʧȥЧá
׷ˣֻҪӥ˱Ӳ׷
˿ӥڸ߿裬ƾС˵ĿҲֻ޹ڶ˿̣СŹһڴǰ촽Ҫ˵ʲô̾˿ֵɣʲôͷ˵
޹Ҳ֮ڣ߰ɡ
зֱ·ǰ֮ǰ·ߣѸٳ롣
ʹ١й¶ɱͻأ٣Ȼ˻֪ʹŵƾһм˵ĻҲȮ˶ʹڵ̬ˡ
ǵǣСݼҵʱѾŷ˵ڷЯඥҲܲӥǵִ߹ʱ϶˷͵ɱ߾²Ǽ¡
ҪĪԶǡԺֹȳȫ˵ˣҲΪ·̲ȷҶԲԭȫİ޹ڲһҪٰСŴϡ
Ÿһ̣Զִء죬˶һ޹еؽ˾䣺ӥʬˤ䣬޷ġ
˵꣬޹ߣУ˾䣺û°ɣ
ʧѪʱЩ㣬ƽʱ׳ţҲû̫
лҲһ˰ɡ
ЦˣǵԲüġ
û˵ʲôո·ԼЩһЩƵġ

֮һʱȥ͸Сҹɰףȫû׷ĶͣŲ賤ڲΣڵϢ
λԴյһ𣬿ʼ·̡
һǼǰ͵ɱ߹أ١ĿСֲףȮּ˷ҲгɹĻᣬҲСöֻ࣬ҪһǧΧˣͲԼƿˣ
ǻתϣ뿪ԭشࡣֻҪ뺺˷л߹㶼ܰæˣʱҲٴѡҪôʹ˴ظ͵ûˣĻȫȻû⣬δЩ̫˲ˣڴླ͵ϸԭȡڸԭֻʲôΣգ˭Ҳ˵á
ոհ·ڳûüϸ飬޹ںȻüͷ³һһʤŵŭ࣬ͷա
Ŀȥɫ΢ҰŰҹʱ࣬аĵҲܿһʮͷӥǣڸ߿ͣҲ֪ʲô
ҲòУ޹ڵүЩֱɱ¡
޹ȴҡҡͷҲԼļ˵ţԼļһˡ
ʦվףļȻҲƵģѾʣĲˣһģֻʮ֧
Сһ߳⣺û£۶𶯣ôӥôߣǡ˵ŻӣŬԼμСЩЧô
СԿЦ£ǹڲ˵ɨ˻촽˶ûһԭͨ˺ӿڣӥԺꡢӡݼܷӥۣôͷӶô˻ӲֶС񲹳˾䣺Ҳûã
ȻƬ֮һӥۣͷٲ𴦣Ȼ˵ټ
ССѵһʱͻϵ
ɾͷ˵úˣͷԶӥ۶סӵʲôط˼Ҷ׷޹۾ſеӥȺһͻȻԾΣгһգۼͷſԼİ
鷢лмöһ˫񡯣һּӥһժ䣬ӵա
˵ĶһһԺû˼޹޹ڣɱˣҲһǵù
пùЦȲʣվŰտƬ̣ͻȻȾܡгıӰƺɶȥ
ĵĻشҪμ
ӥʬˤ䳤ݼ䣬ɢСתһȦֻ֧
ɱһȺӥڵĲҲ汩¶֮´ٶ̣һΣǻûܳһоּӥӰ
ƿڴСŭĿӣȮӥӣж٣
Сȴ¶ɻҡͷ鲻Ծ


ʮ ׷
ӥɱȸ̽顢׷ҪȮֹټҵĵֶΡΪ˷ֹҾ͵ѧȥȮѵӥķϸܡϹŻŵʱһ͵ܳɹлȥϱǣһǴһϹԴлӵĴϧֱϹʱҲûܳɹ
еӥȮֹٸͨˣѵ
С֪ӥȫ֣ޣѵлѶ࣬ۡ󣬲ԭһĳأؾһֵֻܷͲˣͶ޵Сǣټһӥ಻ᳬͷ
ȮֵĸӪʣһ䣬һͷӥ
ҹճǵʱ޹ھɱӥղŸһɱʮͷڰһȺɹСԽ˵ĿԽɻ󣺡ܵ飬ôô࡮
Ȯйֱӥ
Ⱥһʮֻ⻹ֻǴҿģ֪׷˵ʱȮ˻򶼷ŷӥûɵȥĿϰֻ֮ࡣ
˵ƽѲô⸽פд࣬Ȼࡣ
СŴҡͷﲻҪصأһûʲôפģôͻȻð
ӣңȥ˭
Ҫа취ϵķӥٶʮҲаհǾɱǿϸѵٴջҲͷɡһĪչ֮ʣ߿ĿͻȻ
СŸǴһֹһƽȵİˣ˿Ҳݺݵüͷ
˶˽ӥ׷ӷʱһ㶼гһǷ˷ټͬʱһ죬кͬ࡮棬桯һǡ׷ٷʱֵԼҵĶͬʱ𣬴ŵ˼ǣ
˿пƴ䣬СšϰУҲԲȮɱѾ˿ҰҲԶ
СŭӣСŵôô׷˵ӥ֮Ҫһʱ׷ϵô
һ鶼˼Сŵ綼ҳһţĻش侲ģðɣ
һӵĴٲǰ׵ģӡ׷ǰ׮һȻʣȮֲ֪ʲô飬һ޹ؽҪСܱߣӾһפСǣݱй¶֮ߣйԱֹԼ׷ϣ鸽һ½أӪӵ飬ų׷ٵͬʱҲո޹ɱĿǳԡ״Ӫͷӥ͵ԡҴӪ䣬ǸɾڲԶıӪɳ顭
ϵġ
ͷ˵ã
˫벻Զ޹ڵУûܲԷĶټһƬԭԷҲδؾҵǣΪͷӥĴڡָȫ˸ӡ
пɵЩɢ޹ֻʣ֧ʸɱǡʦУͷ˿ʵܴô
ߺǺһЦֻü˵˵
޹ڵ˵ͷɢݴԣֱֿʼȴ׼һսڳ֮˶붼ǡܲɲǵɡһյĹ޹ڵɫȻһ䣬ְѳתͷͬȵܣ
Ϊûô
ΪòСɵ飬һ飬ǴԷԽӽеĶ޹ھͷԼ´ˡ
е̽ûۣĶ
һɱһеʵٷʮҲû˿ʤ㡣
˶˵ܣ
սܲҲܲϵĿ˦ӥӥָ׷ꡡǰ޷ģڡǧǰʱ򣬳ԽӾ׷ɱеؾͷڲԭԼϡ
Ÿոտʼ
˻һĹ򣬿еӥȺȻкڵԳ˿ڶȴֻ޾꣬ŭֽиצӣ
СҧӦּԼˡ
׷ڣԶһ·׷֣æ׷ʣĸ򣿡
ûܻش⣬޹һ֣վסŲڶ·ķҪǰܣ˵ͻӭͷײǣʱ˭Ҳˡ֮ͣ޹ľȫУŶԷĿ󾡿̽ڶ·׷
۾룬һ·׷϶ڶ·ЩԻ޹̽˱е濪ʼ߾ͷɳڡٹƬ̣¡¡õˡ
׷ĶԽԽ󣬶޹ڵĶҲǸӰ죬ɴ˴ʦøˡΧߣסбУ֪Ѿ亹û˸ٳߴ٣෴ģȫסٴŴʦ
С񼸺ܿ׷ӰɴҲȻû˶һ֧飬ǧӦǵ˳д֪ӷ˵ãÿһƥС
оļƣԷ̣ҲȮֶ©ʹŵˣ
ʵ˶ԣǧ˺һҲʵûʲôһ󣬶·һ
ʱ޹űһָ
зӦ죬кӦһתξܣŸո޹ھͿָӣ
һ·׷ϡڶ·׷Զϣ޹ָıǴӦܵķл⣬ָǵڶ·׷ķ򣬸æֵͷ̼֮Ҳ١һϻָ
޹ڲͬһת򱱷֮ժ±󳤹߳һſ׷ȥӲӣʸĿ꣬׶֮ȻţѪӡһ󾪺
׷ʦҪ˵ġ

һʱļУ׷Ѿʧ߾ͷ˶ף䲻ɼڡ֪ʲôʱ򣬿еӥȺʮͷ˽ʮͷڸ߿ﲻͣԭտտշ·𶼱ǽ
ΣӥȺֿʼС
޹ûʲô飬ٶͣ½Ųϸ
ССĿӣҲһϢȴʲôŵ˼
һʱȫۣʮ·˼òȻ仯Щݽϡ裬¶ã˵ùŹЩΪ޹ڣСһ߿ʣĲأҼǵô˼ӦûǲԭŶԡ
СŽšƣʱ˵˵ɢЩõķɰ취ʱҲʮǰ˰ɣ
ҡҡͷü˼Ƭ̣ɣʮꡭɡЩ̫ãǵòǺˡ
˳ûʱһʱ˼̲ݷï̲޾ֱߣڹͺͺӡ
ʮǰȮֱһսĮսʿ˱߹أһ֧ȷ뵽ˣ죬һֻģǰȺأʱֵĩǶǴʳ̰Եʱ򣬼̽ڷ͹
սʿͣȺ׼Ѫȶսܾ֮ˣȺ׽𣬵ǧǲҲʣ޼
Ȯ˷ΪʥǲԭƽʱȥðȺأԸܵĶǣֻҪҲܷžͷţһ»˵ǵͼڣȮںĶսи£ֽܿ뺮ԭ϶ŸԭҲѷɫֻóش
ǳս֮󣬸ĲݳͽɳȮ˾ܵţٻƬطвݣػˣûʲôЧ


ʮ 
ú޹̽µ׷
ϡϡ·׷ķ̫仯ֻҪ΢ɣƾǵĽų̣ʱõ̫࣬ҪǣرΧ£֮¡
ﲻڰΧȦڣӦҲֻʷ·˴̫רŵԸǵģ⸽е˵Ĵǲģȥ֪ж׷½
鷳ϵļӣۡɢҾԶûܵͷʱټԭ޴ɲء
ϰµжһɫ޹Ŀ⻷һȦޱ˵ܣĪӡ
ڼ̣书ǿľฺءСű޹ˣϰºڿƽʱƤ񣬵֮ʾȻͦԼġƥҡͷĪùˣǧӣӻ
ûȴģ־᣺Ŀõĺܣʱķģ檡
λû˵꣬оѧĿЦΪ޵ĸǲҪһܿ󣬻Ŵһꡢ檿
Ĳģܼ׷ߣôܲǸ취
Ц£ܰɣܵԶˣǻͲ׷ˡ
£ƽʱϻ˿Ҳ̲ס׷˾䣺ʲô׷ˣ
ļ򣬺˵ᵢʾרܲתͷΪش𣺡׷ĳפӦֻ·ǻΰɡ
ҲһȻڵ׷ˣʱæû⣬׷ҹûץأȻǲӵȻо˷ѵʱһ࣬Ƕûˡ׷С´ܲΪץ⼸ˣͲᳯ͢ĵǲˡȵǾòٵʱ򣬼֪ӷǰ棬Ҳ׷ȥ
µκףٶѷʱ׷ϣΪ죬Ҳ˦׷֣֮ƴĲֹǽų̺ġ
γش֣һйȸľ취ǴˡǰûС椣˼۹Ȼܲͨ͸ĺܡ
˵ĺ׼뷨ȫһ£ģŴޣܼܺ򵥣Ƕ˵ʾͬûģޣ⼸ĵò̫ǵط
һֱܵʱ֣ǰһСӳ֣ˮļȲҲס˵ȥ·ȻҲ޷׷
ӥȺһΣ׷Ҳ͸Ӧû䣬͸ӭͷˣҪڰΧ޴ˡ
˺ӱߣ޹ڵһ֣ͣϰʢϺˮʣѿһ·ֱȣλƵºתһȦʱ˫־ץһСĻ㡣
˭û뵽£ȻֺЦ⣺ɽﳤ򵥴
ЦӦϧ׷ļ򲻹ҪҸҿԣǿҵֺϷ
бһۣʾ䡮Ҳ῾ôô֪һת־Ϊ˾ϻ˷ѿˮʵڲֵã;û֨
ֱٺСһӣЦģĪżȥ׽
˵ţһ߶šɵץýһתٴºӡ
Сɫ㱣ͦ㣬ץڴԵ࣬ӱ׷ʰɶ˼
ɴ۾ͷСܰ׳Ƶģɶ˼ȻǴ·ϳԣϡ
С첻µز£Сֻȶ˼Ҫ㣬ͭЩסҲ뵽һҲĹֱ֮ǰǾֻ;жʱ쳣ϢԿ⣬Ѿ˰ĸˡ
Ҷ׵ĵ˸ᷴԣϧ䷽̫ҽûдҩҲʣ޼ҷʳ죬ٴﲻ֮
ץı±ɱˣЦͣУһ㱻ϺӰһзݣ֪ǲΪ˰οСͷӰ˻㣬¶˸Цݣ֪ණϡĵطһʳǰѻٿʳ⣬ԽԽ𣬳Եö˻񫣬Ҳһˡ
Сԡԡļʶʵ˵ãȫƻ󡯣ɥ˵˵㣬ôһ֣⻹պ⽴ϣһ¡˵ţ˻еĴҡͷβƴͷֽŲȺЩҪסӣƵָͷͷһãѴˡ
֮ǰȫ׷˦ýԶϢСʱ޹ҳղѾ˫Ľų̣⣬Ҫһֱܵڣ˫ԶҺҹӰʱӦһʱ˯һˡ
ţ޹ٴλˣ˭øˣҲǿԼҾͺãټһ޷ģͬ۹õʱ˭Ҳú˭
¶һЦݣڹò˵ģʱ̣ڵĴʦ˵Ĺˡ
̺޹ֵߣٴε׷ʣ㻹ã
һˣ޹ںľֻһ
֮Уȸת֪˼죬ٵΪֹʲôʧѪĲʸɣȥҲ⣬ͷ֮޹ڲٷϻ
ܣֻбܡ
ϵӥȺûӣ·׷֮ҲûٳСδɢȥ˵׷ڡ
˲֪ãȻɤӣɽҵĵӡ
ɽ֮壬ɤһһĸʵǴСľϲʵ١˿̣ﶼЦжĶ׷֮£˼߸衣
֣˶һѺֻ֣ûл˰ɡ
Խ򱱷ǰԭԽϡ裬֮Ȼʲôþɫţ޹ںȻ뵽ʲô¶ЩЦ⣬СŸղ˵ǳս˵ǻҪлЩսʿˡ
һĥ޹ڵ˼ͷЦҪ֧ȷ棬ﻹǶǳûܰѼǧ˵ȺǶϵĻԸعͷȥȮ־ƴ
޹ؽҪģ޹ڵͷ˵ʲôȻסһ
Ͼ;Уʦһ쳣֪̽˭׷˾䣺ˣ
޹Ӧһ䣺ʲôģȴûֻͣǴʾϣǰȥһ޹ڵĿǿԶͬԶ˲ãġʲô˼
лһ䣬һƬƬĿ⣬ֱߣ
ƽƽģһ೤ĻϺƬҶۻɫĻ䣬ͨĺСһ֦ͨͨûʲôϡ棬̫ˡΧ߲ԭѾʣ޼ֻʣһһصİǿǰȻðһƬ嫻۾ĳ֪
ڣûϳЩƷ֣ңȻޱߣȴһ˿ζҲûζЩȫζ
֮ǰǶȴƣδЩв㡣
ϵǰ˲Լͬͣ˽Ųˡְҵɷ羰ذγ껨֮ǻþˣ¶Ĳֲ߰ȴӯɣ쳣׳զࣺ⿴Ǵϡ
˵꣬ԼҲЩţǺǺǵЦˣӣ۵׳ǺûȡӸϸʶ˳޶޺ȫû쳣
޹ҡҡͷЦǾͽ߰ɣû˵Ȯɣ˲Ȼ
нӿЦǣȮҲûд˱ٱ׷ʱܡ
ƶ࣬һЦٶʩչûһ֮⣬Ųֱӳԡ


ʮ 
ۏоƺ
ʵǼʵȻҴһ·۹ȥͽµĸоԣ͸ղڰ߲ԭϱҲûʲôȴвͬ˶а֮ģСƫƫճһ󣬹׳̤һ֮ڣǰܵĿྡֵˡ
ʹȻоԽҲԽ
Ц⣬ةʹʦҲ⣬Ҳ泩泩ַ֮Ĳۿͬ鶼ЦЩʲôŹ֣˾쳣˷ܡ˷ܵȷɹȲ棬֪Ļƽ˺˺ҵĸԴԾɫ׳ĿҲķӦ
뻨ʱѽܲñ㵽˻ƻʱ֣бУĳɫâֹȾСգҲѻǶ죬ʢҲ͸⣬תͷԱŵİЦſˣСһ־ơ
üɫ裺ƺҪã
һκһ䣬ǰӶȻӿ죡
֮ǰһֱڷɱԾ˿ĻڻзӣڳмҲ٣֪ʩչľνϷɡĹٶһ߲٣ھļ󣬲ʺϳ;ܣóżˣ˧޷ġ
ǸߴӣαȳƣҲʵף˿ڻзӻУӭԣʵʵԳһƮ
СЩֵģЦͬʱȲʣһῴϴة࣬˿ҲǺǵЦ
ˣĻʶٵ鶼ƷѵõģġƴڻڵԼŵλ桢ҷ˲˼ҵ֮ˣмΪ˲ѿһЦ͸ȥС
оܡ
̸ͽᣬáܵʱεӳǰĵʱֻͬ鶼ܿĵˣϴ
Ȳʣиˡӵ£ԶԶǰЦǵСĻں棬λۡ١
űȾĺбŰಡһˡ
ġˡǰİ׾ӣں֮ƾʧȫһ޹ڹ˲÷󱳸֮ˣͬʱųµط׷ȥ
ʧǳȥǰĹ򶼲ɻȿеٶ𣬼ֹ
޹ռסŲͬʱڣʵ޹Цˣ
ƽײҲֻǽ³⣬޹ʹ֮ԼҲüͷ
ƻïܣذѵ澡ڵסҪǵʲôСССİһµǼпܣҲܰĴӡҪ֪ƻƽĳ߰дӣҲӦŵƱ仯ŶԣǿøЩǰɣͱȫ˿
еڲԶֲǰջ£Ӧ˾䣺⻨Źֵúܡ˵ʱOO@@𣬺ܿ죬һԴԣͬЦЦ̶ԽԽߡŰһص档
£˷ȴ˲ö˵ʲôѺڿԼڵϣһţһ߼ǰ桭ǰǿյġ
Сһʱѽ⣬ʵʲôյģ
ҲţӦЩһĸ߰¶Ĳƽ룬׿˵ʱ˼һֻơɻצᰵ˻
ʱվ־ǰ̽˫Ųǰ£ǰԶһֻƻ漴ֱ˿̣һڻȻôˡ
йĻȥĻһ߰ק¶ߣǳĳ˫صק֣߰ĻҲɳˣԶԶͷ
ֻǻδ
ײˣǰһӣڲɼƻ֣ѵƽ浱ˡߡǳֻƽһ߶Щģͬһ֦ƽϣһ߸ߵĻһĿУͻ᳤һߵĻֻ߳ƽһߡ
ԣ۵ʲô仯ȥǡһƽǻƻŹִΥʶеĻ龢ҲУһͷԽ
Ī˵ЩˣСԭֹֻͨҲδ˵
޺ȻЦˡղˣƵŪṦʱлҲŴһЦǰЦһֻǾӦЦЦ޿ֿԡ
ЦȷЦ޶ס˶ӡҲԽԽúЦСĺЦûԶ
û£оգǱһҲŴһЦղŵƵġ
˺һ޹ʵж
ȴҡҡͷûˤסʱзнһһͷȥΧȫ費ס׹ӣǱİӦ˵ãַų˷צץס棬ŵס
ڿһ׹ƣ书ϡƽɽйҪ²ҩ¿׽棬þַצ˶ˣһֺ÷צ
ʱ³ͻȻδңֹͣ׹ֹ̳ͬùȣ˻صĸޣϾֻ̫Ź̫֡Իˡ
˵ͦү˲̫ὲൣңݵ֮塢Ԯ֮ҴмţĪˣ󻹱ҼС㣬С书ҲǺܺãһðգЩ׵ġοҪȵǸ˻ңҪΪңСʧղ۾ˡ
ǺһЦͷӦ´һע⡣
ЦݱˣҲ֪ԼЩˣЩ˵Ҳ˼飬ĻĪ֡
˰ʾ޷
ΪƻŹ֣ԻҲеôƽ̹˭Ҳ֪ĵΣһҲü࣬ǻȲΪ˺·̵ǣǰð鷳ˤȥĵطǸͨĿӣһӡһʱ䶼̽Ѱı߼ʡ
һе֮ΪģֳӣУСܹ̽ҵԵжɡһبǰж೤˭Ҳ֪
̽ɫѾҽʧȥģȥҳͷ׷͸ˡ
»ϣָָǰǵ̽װɣ
ȻƲȥֻôˣܲͣ
˭Ҳٴ⣬ôһѾٻˣɴѹȣжʲô˭˵á
Ƭ̣޹ڴСȥ̽ףҲȥܵ޹ֲϺҲͲֻһ䣺Сġ
ѹȱԵֱֱ£±ڲ⻬Ѳס书֣аʵ쳣Ź֣˶ͷϽ£ȴȻ෴ͻɽӣСȥ޹ɵö࣬һֻڻһ㣬ٶءΡȥ


ʮ 
澲ȴתСʱȥĪ˵ӼС񡢰һƽĴж¶ɫʱж޹˵Ҳܴһʱ̽꣬һɡ
֮ѹȣǵ˲ʱ䣬׷ȣԽ׷ҾԽȥ˴תתֹȵ׼󣬵ûзʲôΣգҲͲƽ˷ʱ䣬ͬ黽һж
ϴޣͬһ𣬷ɽ£ڴﶼȥ֮ϵĿͬʱ̶ӥϬںҹжҲЩӰ죬ټ֮ڣ˽ѹȣУӷʧˣȻ᲻С
Ϊˣ˿⣬ɽʱΪٶҲ̫ͬʱĬĬž룬ǰһ֪˶ʮң䵽˹ȵס
ʮ׵զ࡭ѹȻȲΪ棬Щƻܳʮ¥ϡˡ
⣬ϵģԭϵҹ䣬ڻĩϾѾסˣȵȴʪ쳣¸ӦȪȺ֮ԴЩ滨ǿŵԴġ
аľӦ½ѵСĽ£ЩŢǵˮǳĵûʲôپǳӶЩ
λڵ߽ЯҳƷСɻѣ˿Ѿһ֧ⲻ̫ʤڿԳ־ãʱϨ
ʪȻ֮Уֲ֪ķɳƣһɢȥ˵úܡһ˵ţһ߻ζлҪ߷ɳ档ԿһЦƼڴˣצӳôڿڴҸǳӵڣ˵䣬ִбƤһҩ裬ַȥһһŷҩĻᣬȥһ޵С֣ͷ棬鲻СĪ̵
ֿ죬˵Ͱҩӽȥˣ˿һȥˣô죿
Ӧô죿ǮƽʮˣȻȥʱǵøҡ
пһûȥƽϰʨӴ󿪿ڣҡͷǮС£˵ûɡҡҡͷûУԺûˡ˵ˣ̵ȥԺҪҩ軹ңԺ󻹻õġ
˼Ҫ㡭ô˵ҩǰҲ˺
ȻصͷתͷԴ޺Цöģǵҩµģôñ˵Ŀˮ֭
󣬰ְһҩӽԼͣǶƵƷƷȥ
̣űǰҩȻģʵЧΧתͣһ˵ܻԵֻСɳ棬һɢ˸ɾ
޹ԣƬѹȲֹҼΪ֮Ţ쳣߻ï·쳣ѣһʱܴԽġ
˻⣬÷֮⣬ʱûʲôΣա޹ͷ󣬴ҵĶܼȷ˭ֶܹͬ飬ǰš
Խ߿ԽȣѪǿϺ֣һκҲú䤱ڴޡةЩ֮ˣѻˡҺãγ֮ǰ׼㣬˲ҩͣƬ̣ȽԵҩַȥﾫ٣ٶȿʼǰС
ĹȥŢ˴ѾԶո޹̽ķΧ˭ܷرϡҲʵ˼һƬӻ԰ȥֻҪͣŲؿЩ߻ݡ
ͷ޹֮֫ȵڽ±ˡϯȻھͬɴࡣţȻЦˮȻҲ㿩
·żʪˮ󣬹оС㻬棬ѵСЩҧЦô˵ˮЩˣ
УǶԴ޵УüЦӦлöģǳ˵Űأ֡סһв˲ȣɶӶô
Ǹϲ徲ˣ̲סüôࣿ
ĵôȴ첻⣬ЦӦ˾䣺Ǳ˵ӣΪ֣ȥʲôܿͺץʲô̧ͷͬ飺һ飬ġһһͷ
ϸ˵һһ˾ϵġǰγܲ࣬ƼͷƤѸõòӣڶв֪ĳ䶯·Ƶģֱ
Ϊ˱뵽ǸôĵĶѽֽһ嶼˲ˤŢУƫƫʱָ߬Щһеʬ嶼קˣֱҵϡ
ռͷʱ򣬰ȷŷˣΪ³⡢⧲£ˤʱѾײǸˣ¸צô
֮󣬾ˣſϣֱҪСϡСòŮǰӣܻžȥʬ塣
Īһʬ壬Щ̫˼ﶼΧ£סЦѺڿδҧ˵˰壬Ҫң鲻ꡭǴҵߣ
ʬ帯أװϡɱ棬۵úܣСֻһ۾ƶǸԭϵʦ˵ţԼĵӲŪʬ壬ϸʬϵΣλӦûͦߡ
һ˵ǲԭϵְԱޣӾٵϹŰΣλͣϵҲ̫ƽôȵĻܱűúܡ
Ҳǰʬ壬ȫؽڶͨ˴ִЩǰϳ˺򣬶Ϊܲҽ΢ӦŤˡ
Ƭڡ֮ڣ֮غ˼ʣ˽ʬݣҲͲֵˡ
ʱСŻ˵˴ðսҪĿˡǰʬӦúͲǰв࣬ڻʱʧˤ֪ǲҲЯ˰ķצеԼİ취ˤӣûбֱˤˣƻвˣû취ȥֻܼǰߣ֧˻ƻķϡ
޿ɡ޿ɣϰº˵˸߲Ҽ·
кͰڣĻҲ֣ܿȻôڣ˼󶼱˹ȥ˭ûע⵽޹ڵʱʱ⶯ţֻб˴˲ؽ̸š
򲢷޿ɡ෴ֱǴĿɡ


ʮ 
򲢷޿ɡ෴ֱǴĿɡ
û˵Ҳûע⿴ˣߵļ羱ϣﻮ˵ĺۼ˵ţԼĲӸģʾʬ˵λãǴ
˵ûСʡ
ãȻ޹û˵ʣҲ˼
ʬµ˺ۣһᱻƣ޷ƵĴѪ
ɴ˻ܣһʱӹε˷ʯǣ˱ɣúܿ죬߳ôԶʬ֮أʬǱϹģֻߣˤʱ˵òأһϮѡ
һ˵ӹȵд
ǰ߽һ޹ںȻڣɺֻܵͣõû
ͬش𣺡򾡣
޹Ц£ܴ򾣡
ˣܷڽŢʲôǡоЩߣ߲ȥ
еĶӦ쳣ʼû˿޹ںܲΪжʱЩ΢𶯡
ֻƾһ𶯣û̽Է̫ͣܲСˡ
˻һ飬ִ˴üͷ޹ڵ̫̣ǹ޹¼򣺡ϧһ֧Ҳ͹ˡ
ԷŢУҪɱƾһϵļһڿ桭޹ЦЦñ嶯
ȻСģ̸νţƾ޹ͽֻ˺ʨ֮ʲôҰҲУʦǾ䡮ñ嶯ͷ򾡯룬ˣҪдֻ·һϧ򾡯ô룬޹ڵĻŸ˵꣬Խµ𶯺ȻȻѷȫٳɱ
𶯡λĸ֪ͬȻ֪ѣСЩ
޹Уͬʱң뿴ʲô
ûϻֱӰѡ˹ȥ޹й޼ٴֻܳ䣬ӦòܰѴʦܵģĹϻ᳤ж۶̣භ̫Կ
Եݵǰı޹Цҡҡͷδȥӣ˵˵ӸãҲá
˵ʲô޹ھһбɶȥ򾡯ѾŢ˳˭ҲĹһԴٶֱ￴ȥǸˣĽС
쵫޹ڸ죬һСǰӭϹ޹ڰгһȻ䣬ǽɱ
ûܿģѾװ׵أס˹ľӣ޹˫һ˦Ц
ﱻ˲ӣҽеĻᶼûУе壬Ӳʦ˳ڰ˦һ˻žһˤڵϣཬĽ
޹һ˦Уͬʱһ˰ȫôλɢңغֻ˼¾͸
ʯĶʦָɾ䣬ڣ˶Ŀѣԡ
ȻعпŹﵹһǡɾˣҪô֡
ͨ˴Ȱϸ壬˵ЩߵϺβϸСƬҺٿ࡯Сڴ󣬴ǳ˼룬һ÷˼
ҲֻˣͣûݣǺƵģֻԲεķƬףѪĹ
һ֮ǰǾʬӦþڡ֮ڣ˽Ȼ٣ĹܲڰС˲²͸Ĺˡ
滨ּ㣬̲סҪƷͷһβŸ˵䣬ʹᣬüʲôζ
֪вһݹŹζЩǺŵдĳ嶯
վָָʬ壺ζ֮󣬹ζɢˡ
޹ɱͷҲûʲôɵģִߴٴ·ɡ
˼ǰУԹЩᣬƴŵЩʱ䣬ӿȡһֻƿգ漴е⿪ռ˲ٿѣ׷ϴӡ
ºûвϵ飬ղŸɶأ
ջ񲻴ЦеؽͣѪĹжж٣ҺһϺҩͷôĸӣҪ֪ѪĶҺһ˲𣬵Ȼƺúо¡
ϴصͷȴȿڣôĹﻹҪ͵ѪǱĶж󣿡
һ޹ͬʱһ㶣ĬƬ̺޹ڶҡͷǸñ
һͷɶ೤㲻ʲôǱô͵ѪȵĶ治ˡ
дһԽӿЦҪ˵Ҫǵÿ֡ж٣ҪǺȺӣǾͲ˵ˣ϶Ĵһ綼ˣһͷĻǾνҲ͵ʲôɵɾˣԶ
û˵꣬޹ںȻվס˽ŲĿбеĵϴȻź졣
лɶ˼Цţͬһܣ˵ţɫâһָʡ
Ƭ֮ٲֻ޹ܲġ𶯡ϰµҲ֪궯
Ǹһ޹̽ǡһж٣ʮͷһͷͷ޹Ҳ̽ȷĽǣеĴ֪Ϊξ˷˵֮Χ£
ʱĻٳʲô鵶֣ſŲȾܣ䲻֪˭˵˾䣺ζ
Ҳֻһԭ򣬱޹ɱĵһͷʬɢŹζݷ̶ͬࡣ
һҪܵģһǰܡ֪Ƭѹȵжǰ·޸ȥĻ϶£׷ҲӦõˣ·һ
Դ˵Ǽ鷳Ƕڴ˵ĹԣȴϰΧ£ٶԶһУ
򣬵һֻӶС񣬼ͬʱһ߳ȣâϯȥȳ֣˹ϡѪ֮ܺͱ⣬֨֨ҽУԴ룬֭Ľá
СŭһͷԼ
Ұȭͷø°͸°죬Ⱥͷֵֻҧס֣ѹɱ¾Ҳʽʼ
Ĺӵ޹ڷֱ󱳸֮ˣͬ鱣רĻסǰвͣĶ飬һδɱ䡣
˵磬Ȼбȸÿһնɺסң浽ʬ޹й޼Ҳˣڳ˲ĿãʧꡢֻʷеĹŴ似ɱ
޹ڵĹǷܳסʦԵĹұֺγɱ˵޹Уת绨ϵĶȴޱȣĻһסһʣ̶һͷء
ͷӰ˻ڶУۿλȫɱĪظһʣϡ
Դÿγֶһޣһն£ͷ­룬ϣ޹ԹʣҲڲͣظһչһŹԲԴأ·ժϡ
಻ʤɱ֮ǰһ󣬵޹Ѿû취ȫסǵΧ
˵ǣеѪκʹмƣ⡢Ľṹϣ㡢ֻˡҧû취ʣɴɱҲۿۡ
Ѫޣ˺ֻᡮ˱ϰޣڹʱֻѡһǿҳѪҺ֮֮ǰϮǸΣپѡ岿֣ҪǵĿ롣
Ϊԭ򣬡ֱӴ̽ȥҧ˽ţǶסĿԾȥҧӻȥǰغ󱳡
Уˮȥٶ졢һܳǵӦٶȶѷɫ࣬ɱ󽵵ͣ١ССĸҲһһĺ֣ƶ޴̽Ѱǵ⼸λַӦӦ䡢ܹʱնɱ
еǰԱ֮ɴ޹ڵѹһҧսͬʱǰУС˫ȭֱӴһŹͷ­֮󣬻Ц㿴ˣʵҲô£ҿĹԶˡ
ȷһϵĹЩ̩̹ͨĸֵȥˣսԶʤǱͬҾΧסҲͲνˡ
궯֮У޷Զɫɷ欣˭뵽ģһȺ˼֣ںδŵĹ
ΧɱͻΧУʱѾȫʧȥ˸һ˲֪ǰ˶ãҴѸģнЩֲ֧סˣɫɷ׺أ϶˵һֻ֣ûʲôеģǸͬԼ첻ˣҲֻôҲġ˵ķݣ浽Ϊ̵ʱɴһˣֱɾʡ£
࣬еһ򲻴Ҳ⣬ʱ˶кȻ޹ڵЦͷˣ׼ȥɡ
ôô룬Űɽ軹


ʮ 
޹ںȫĹͬ˴Ŷ
ʱֵ˿̣ҲԸо㣬ʧѪļҪôģʱ򵹲ʲô˹භʱԳͺѪӿһɤ۷
ҧ֧һо񶼷ֻáݵϣ֪ͬĳֱ޹סļ˵ȥһӷ
֮ȫˣ޹ڼԾ𣬴ʦñɸ߶ˣ±һٶȽϡֻöк򣬺ܿǰһѾڵ档
ϡҹɫ
ѹȴУǰȥһʱĹ򣬼;ѡΪ̽ʬ塢ץսҳԭ򵢸鲻ʱ䣬ҲѹȿȲˡ
ͬ鶼ڣĿϲ˸ӵȻģǵϵĸо
ҹոԭ쬵ķ磬˿Ҳ˵ĳ졣
ƣ֮Ȼбӡս֮Ҷվиɴ˲ϣŹ֣ڵϣڸԼš
лϻָŰĶЦǰɽˣϧѾӡÿѡ֮һ¾οԼĽŵװ壡
ɽ˴ЩŹϰߣûʲôֵ֣ЦЦû˵вģ߰ģҲ£
ĲԼסϼʮ
кǺЦְѻһתˣ¡ϡڹȵתһȦûоáƵģղȥʱ򣬷·δ䣬ǴﶼСˣ
һ˵һЦñ˴ǻԼ˵ϰΣ£ȥʮʮ׳ɫ˾ػ泩ҪǱˡСӡܵȥζʵڲôֱһлָ
ϸ룬˵ô£ղŷ·һءССˡƵġ
к˵˵Ҷ¶Цݡ
˷ܵĲֹմѹѵķǣڸ߿ʼղɢȥȺӥѾʧӷָ֣ϵıë̲סһ޹̧ͷ˿֮̾һʦвʣϧ޼ʸ
˵ϣ˫ֳŵҲ̧ͷ죺СţЩӥ֪٣
СûȣԺ϶ش𣺡ԡ˽Ķ֪һ
иӣϿüô׷ô˵ţȻЦһԡ
Сһ㶣ү˼˵꣬˷ЦرءʾҲڴˣӥôҲ֣ѵġƬΥѵʦҲ벻ϻĴڣȻ벻ȻҲ̸ӥȥʶοҿҲδؿóѹȣ֪ͨ䡣
Ϲŵ͵ѵطȻûֵǶַӥ֪꣬ӳиҵСҲ˸Դüǵõȫǵá
ԲͣЦҲͣޱȵ˵õúܣ
ȷõúܣ޹ҲЦ˶˼ΨСӦЩƵָͷͱͱˣɶ˼
ӦĴӣжȥˣҹģȮ⣿
СȻһĵ棬Цǣ
ЦţüɫһģЦţͻȻ뵽ʲôߵиǰȥеͣҵɵأ³ҿ
ô£ҡͷЦˡʲôʱ̵Ҷǵˣô㡭Ƿʮӡ
ڹƴɱʱһߣ˭˼ſеҩ裬Ī˵ˣԼڽʱҩ̵ˡͬתһȦֻջһöҩ裺
ةࡣ
һССϸڣȴܿó˭֮ˡ
޹ע⵽һϸڣڿͬǴ²ҩ衢رҲͿտյʱл媵ͷԳ˸ʵĶʱлҡҡͷͲˡ
˵̧꣬ͷк޹ĿദƺӴʦ￴Է֪ԼǸ̵ҩ衣л媶޹¶˸ǳǳЦݣҲЦЦûҴСϷ
ʱ˽ţһУо͹е˺ðνѾӵ֣ң
ƲƲ죬һҲֵôС֡顣ֱ˵£ҵЬӻҡ
ЦԷǣ㱻ײԿˣʲôʱùЬӡ
ѹš˵ţ¶һ˿棺ЬΣ㲻ÿûô
֮ǰϵ棬պͳЬӿʼţֱֵһɡĿЬӾͱѹˡ
ǸƵܲ˵ʱһ
ԲţҡͷôܣѹЬһ᲻֪ô˵ʱΪ壬Լϵģ˵ûһ˫Ьڱ£Ѿѹˡ
Ҫ֪ڲԭϣͷŶĴ磬ΪڹϵûϺƤѥڵЬҲƤƣӺӲͺеЬͬ£лҲûһо
û
ȻЩ֣Ҳȷʲô¡Цɦɦͷ˵ʲôȻ߹һк󱳣ʣиоô
е˵ͷóһͱͬλãأ
һȴһãȻҡҡͷƵĻ飬Ӳȴ޸оɫ΢䣺ô£
ÿɷֻ˵·ɡ
ж˵̽ȥۡɫԼظ׾Ƥǰɱʱµļ˺ۣһǰһԼĺ󱳡ֵܰڼԼĺ֮󣬵͵͵صһ
еĺ쳣ģⸯá鲼ָǴСĿƫƫûһѪÿһֻĳһֻѪݡѪݰ͸Լɼжл䶯
һȥЩһֻӱȫ
˿ֲľĪ˵ޡСŵˣһ򵨴졢γ˶ںİҲɫףüʲô
˴ѪΪѪҺѪеĹֳʳˡ
Ѫĳӣɽ洦ɼԭӦҲ٣ðֵһ£ӵɵѪ˱ܣοϴö
Ц£ⲻǳӣѰɡ
˵ţȡһ룬һöӡһĵСҡͷβȻ䣬ƾ˵Ŀȵ׵Ĵһ޶
ҩܲЩ㡣
ƽг֣شʱ򷴵Ǿûмŷʣľͬۡ
˿ڣʱûŴƵǰһţͷǰû¡ѣӿ
Ҳ򾲲ȥˣԱ߻һȺŮˡԼС㣬Ӷˣƫƫ˷ܣС´󣬿ѿѣ
䣬һûزڣҶҪѡ


ʮ 
޹δԼȻ֪˸֪ʲôʱϵģڹȵ׵ĶսУɱ䵶ȳ֭Ľϸһ룬ҲѪ֭еĻǴҲͲΪˡ
ϾѷĻϴеⶾҺ۲ȫɥʧоǡôʩֶζѷɫ
ûܱ֤Լû㣬ӷŮ˷ֳ飬ԶԶķֿͬİ±˴˼壬г˰˺֮У޹ڶ⣻Ů֮Уֻд޵⣬׳СΪҡ
һҲһ£Ϊʲôںսʱ˲á
ƾϰµ˵ı£ǾһʱҲܴϼʱƷʿԶǳܼ
ѹȵľоʵͷβҲһʱ򶷵ʱҲ͸ˣһڸȫ۵òУʼǻΪһûúϢټ֮ѹлȾ£ڿǻƣϱ̺ŹֶҺҲ޹ϵ
˺ʹΪʲôûбѸţҲиŵ뷨һһʵ̫Ҳѡġ߻ᱻų⣬øˡ
ԼӦѪĸѪ⣬ҩжһΪϲɡս֮ǰʧѪԵʣ޹ء
˵ǣΪΣǾñѪҺÿ˰ͬ鶼һ⣬ֻǱѣطɸɾĻڰγЩĶʱʡȥֽš
б󣬶˿ϸϸ˶һʱһöӡ۲˿ȣʱһҩ̽ϵĶԡ˿⡣˿ڵ̫⣬ֹǰҲδҪ˵ĻǰѾô򵥵ġ˵ЩϸСֱ̼ãº֢ģʱɥпܡ
ЩѪͨѪ棬ܵģҲǵԳֲɡ
ãͬһСС𣬴ҩȡСһӦҩеҶˡ
ʱѾ˵˿ڣ֪ԼϳʲôĶЦϽģתͷģĥţүȥЩѣԺҲõûˡҪЩҲƸȥǵɽϴ޲кա
Ĳ߶߶ֱ⣺óӣʲô
⣺ߵͼںǸɶӣ۵ĴƳɶӣԺ·һɹӣүүǰֶ˭Ҳɽˡ
һԲϥ˵ϣƬ̲˵˾䣺֪ô
۲˿ʱϸǵʱɿ죬ƾŰĵĶ֪ʱҹɢţֻһööӡʱ֨֨ҽС
ֻһյĹָ֣ȥҩЦڸҩǾ˾״ģúܣ϶̡
һͼˣ𰡣ô׵ˣôҲۼҪ˵Ƕš
Ц߿ȥһ˰ġ
е˵˼ô˵ҲҪȸλŮˣ˵̹ףβǱˣǳԿҵһŪֶַ죬Ƥ
ƶ죬ǲԵʱûȥһ䣺Ƥҡ
֮Сš޹ڣæ꼸ӣλŮӡһӶԶԶرܿҲﲻæ֮ʵ룬֪˯˹ȥ
СŤŤʱֱǰ¶󱳣鷳ˣְɣ
СĿͷһˣæµһ㻹Ĺ򣬲㴦ϣǰڿҲ¶󱳵£ǰһţСģӺ󱳲̿ö˺ϡ
ŮӣĶҲȷСЩǱ̺ۣۡδҲˣȷǻָȻҪȫԸ
˹Ҳһſȥˣ˿ʱ˸ǣҪһᡣ
һˣߵߡһԲ
ҲϻѵڻƬ̣ٶȳ֡һղţרע롢ҩ۴ת磬ҲֻԼ֪ƣ͵ýˣ֧񲻼ãЩ۾ˡ
Ų۾
ǲ֪궼ûֹĸоˡ
ƺ״̬סؿڣתͷһۡû뵽к˵Ͷ񲻼ʱӦҲЩС񣬲СĻһƤӲǳѪӿ
ʹֻ΢΢һüδʹתͷȥһۣǸ⣺Բס
ûʾáæµšӡȥ˿ʼΪҩʱŸղҲ򵥶ˣ񶯵ʱôȫͶ룬֮Цֻءˡ˰ɡ
ˡָǿعɰ
ջǰһɱȫʤ󣬶ƵĿ۵ٵعɰ֮ģپȻΪӱȥˣֱɽаɵշҾһսʱŰ档
ǰ㲻ѣҲνġ⼸پߣǲΪѾæʵʵڵģֳפƺͺЩŮӻҲԼˣȻٶġ
Цˣʮ㣬ҡҡͷֻһ룬Ѿ̫ƽˣҪֻĻҲôףΪʱǵġһ죬һҿĵ飬ǲһʹ
ЦˣǷ㰡ʱҪɱңҾͿһȥѾŅ̀ˡˣκˣſȥɡ
һʼ򣺡ղֲҡֹģûһġ˵꣬лֶûУҰһſȥˡ
³ΣŮ˼ɹ󱳣ҪʹӴåˣȻԶƽſŵŮһŮģһԼŮģһǸԼŮӵĴûһǱعɰġ
ص˶ԴʦΪ׵ģҲһţЦһͳˣɣûˡ
޹ڹãҲûŵػ߹·թʬƵģôֱͦͦһʵҪٶ֣зô
Ӧ϶Ӱ죬ҩʱҲӰ죬ٴҵսۿۣû취顣
֮еĴ𰸣޹Ҳɥʵأô
ˣ鲻Խ˸˫ָ߾֮ʣһʪȣָѪ
˵ʧѪֻ࣬˼Σ˳䣬ؽϰ߰ߵ㣬Цҡͷȫ鲻ԭĹֲԼˡӸԼ˲Ϊ˲ͬٲûõģֻ˵޷ֻش޹ڵ⣺ۣòˣҪ˯һ
޹΢ЦǾȥ˯һɣͿˣʱ㣬һô
һЦһǵýҡڻв˲ȣ̤طԱɵոһ۾ͳ˯˹ȥ


ʮ 
ζûһΧĶȫŲʣֱһҡδǿ˹л媡
޵Ĵǹ˼öЦƣ˵˾ʲôֻܿڶȴȫһ˿졣£ѿʣ˵ʲô
ظһ飺ѽһ𿴺Ϸ
ˣ»ָϵľȴ˾ѧҽʱ˽⵽˯߱ѣ֮жָֻɲȺһ˲ɸղգӳһ仰˵ղ˯òһĳ̫ҽĻߡ
˯߻ҪͶ롯ġ˯֮ŻʻҪġ붨˯ߣΪߡֻһ·ˡ
̫ҽ˵˯ҵڡ˵Ҫ̣˯úͻãǶȿĻ˵ԽҲԽҪ˯ߣߡȻӦ˵ҪרĶԸزʱ󲻱šȫԸ
˶Сߡ֮ͨˣûԷֻ׳ţʵвھ֮ˣͻʱлߡ
ʱֻǸޣҽˣʾ˾ˣ߾Ծˣ
̫ҽȵͷҡͷ˵ɡԻȽǡԾȡԶԶ̸ϣߵĲҪģ˯ôεúã
һ仰ָ֮Ȼҹѱ㳳ƷȺӥʮͷ߿Ϸףסֻþ춯ݵĶһ˯߾Ȼ֪ɴҲȷϣղԼڡߡ
ǰҲûܹˣСǰһȭСһΪ˻ѵʱ䶼̣Ҳδйߡֻ˼αѪͿסˣ
߾ͷɳ죬Ҳ徻дżͬϴȥ˫ѾӾ࣬еӦǹ̬Ȯֳ档
û˼࿴ʲôл媼˼ü岻׵
һЦŰο˾䣺û¡ʵ˯˶ã
лӦһʱЩͷתĿȥ޹ڣ˿̴ʦĿҲϣʵˣ
ӦҪһ졣
޹һͷ֪ˣҸ㻤ġ
˹֮壬Ļ˵Ͽôùڶֱ֮ףǲҳԴòþɭ޵;˾žˡ
Ŀ붨רԲ󲻾ãһŽǣ׳ƣӷ߾ͷٲϧƥǰɱɾǴһȸϵǧ׷ʼȫ档
һ޼ʣлƽ߰ʱ裬ڱһʱ䡢ȫ״Ҳο߿лӥʲôʾ
СŲ²ļһ֪ӥ۸ûѹȣǿѹӥʼֻΪָ򣬲ûκʾ
ΪȮġۡȻûʾǾͰĳ棬ô뵽ǰĵƻͻ仯
һεʱȽ⣬㲻̫ʽսֻ׷ɱһСȺˣЩӷ֮в͸֣رȸϵ̤뻨һӪ׷ʼվĵһ·׷޹ȫ䡣˴ʦĿ֮ͷ࣬ȫտзӥָץˣδɳСӳǰѲ߮ôûеӷս¡оҽų죬ɳСӣ˵ӷȥȻٽܡ
ƾ޹ǵ˵֣Ҳȷ¡
һ飬ǧԭʿսȫſӷٶȫδɳѲСӣֲȮֽͿǵһ׷ɱԣػС
ƺƵļۣһƣÿһ䶼Ѫڣع̵Լͷⷢ͡ƤͺһѻҪտƵģȵܣǵñҹݺݴһɽϡ粻С֪ʲôʱʼˣһ˿綼ûСԣֻܵÿЩٿЩԴҹ缤ҸңϲŻо졣
ͱս⣬ſۡųǺѾըѿǻɢݺײ֫ٺһֱϣֱԺԼδܴͬģ￴Լ˫ͨ졣
֮ɱ֮ˣΪ죬۶ʲôĶҪĵ׶һ侲һӳ棬һ߶Եļٵȥɱ֮ǰÿ˱֧
гɣСǶϾˣȥɱ񫡭
鳤ݺݵһֻۣͣǺȵ㴫ʹ
ɱǹ񫣬Ǳ˼ҿɱ˻ܹôʮӷȼּùȥʲô׼ͷ֧ȥʲôɴˣ书ٸʲôãڴǰʦʲôã
鳤ɲΪ׷ɱʮӷʮλɣĻȻӪǼǹܹɶ˵׼ˡϧòϹˣܵطˡ
ȸٰȥսǰһӱȻʧ
ƾ˴

ȮΪ֮ϵǿ壬սǵĸµսǻ˴飬սԣֻлܺǿ⣬ȫǶ֣ҲС
սУ桯һȮСԡսֱָʮ˼壬ɵ棬𹥣ڲͬսòͬӦԣʮȫɱƺֻɱУǰĶ鵹£ʬҲҪϡ
һγǰ鳤ʮʵֻҪνģǧ˴򼸸ӷûвʤĵѾ׷һˣʼ˵Ӱӣַƣں׷ˣ鳤Ϊкк𣬾ʹʮ֮
ʤ̲СֻҪƣȻʿѺþ۵һս鳤޿ɺǣǻУС
ʮ֮塣ͷ֮ıûüӦ͸һȥˣգգ۾Ĺ򣬺ü˾ôûˣӦҪסٺ֪ѹ״ʮȫܲˣǰ˺ײȥ
ѹȿ޹ڵȻܿһЦʹ쳣ǰۻ軨ҹ䣬ͷӰ۾ɵöˣҲֻǿҵͷɼ㿴ΣͷӻǸ˵ˣ㵸ȫƽǸ˵ĵùӣһؼЦ
СֺͿˣǺǰһƵָͱͷۣʲô
ͷŤ㿪ָͬʱЦӦϴȥʱವһˣȮֹǣǡˤȥˣڡҰǺ
ĪĽͣ첻ŵĿںţͷǷݿĿǻʵģ˷ֺܾˣ˵ɶ˵ɶһ㲻´˷ιܣϺ˸צôȮֹҪɱʹ٣ѳӦÿȮֹ˲Ÿ˿
ͷЦһӽϣգ۹ָֻ飬۰޹⡣
Ǻͳû֮⣬һ·߹ةżҲῪָ㣬˵ĻȻ㲻ýԣпϣദû㲻˵ԼҲˣϾǻǹ۾ˣ֮˾ǰ£ֺαٽ̡
ڿͦΣ̽ţϺĪŻ
˽ͣһҲû˵
ѹһ˵ġڼƽԵ˻κǺŽһȫҳһţûǵںɶСԼ·鳤ǰУ綼ȥˤù۽ˡ
֮˲ڣû˿ƣӻ֪ǰ浽׷ʲôšʮ¡ѹݻɲٶˤȥҲܰ


ʮһ ֽ
ڼƬ̹һ֧ǧ˵Ĵ룬ǰˤȥ࣬桮ʮƶ֮ҲԽ٣˴˿̣Ҵں䣬ҲǿѹȱԵͬľź׷ƴҪֹ
սƽѵôãʱҲ˵վסվסģһʱѹȱԵҳһţͷˤȥӻ˲٣ΪӵҼǲڲҽе䡣
˿һѪʢ磬ҲĿʼˡѹȻȻҡڻ죬ȵ͵𾪿˻
ѹȵȣˤȥ˶ǧ˴ܼȥǰ˿϶òȥЩˤͬʬڳɵϣ󻺳׹֮ٻǻЩҴ
ˤɻǵ
ôˤѪɣѪ֪ȵ׵Ĺ쳣Ҳǰձ˾һΣ궯֮УŵѪζвȥ硯ĵ
ҹƣûһ˿磬ɻĶ·һŷ籩ϯϵ˿޹һжʲô
ѹ࣬ӷЦдҲѹڹǵ֮ۡ·ӲƵģʱϵӥȺٴ漴ֻϷŽ׵µɳµ׷
׷ʹڵȮֱֹһ·Ⱥ󡢸ϵʱҲһ£ڶ·׷Ҳһ֧飬˿Ѿ̤뻨
һ·׷вҴ棬Ȼţ˭ףҪȫˤȥܣڶ֧׷صޡ
˫о޴ѹѹڻڣı߽µϵˣһʱҲɱ
תͷ޹ڣүô죿
޹Уһָ˵Ҫ˹һ죬Ǿߡ
˲飬ڵѵڣһʱȥˣ䲻˶˯һָ٣ȮϿѹȣҲаٰ˫ľڶһҲ޷οﻹ뿴᲻ˤȥ
ֹһ󣬵һҴֹס˻ңһ鸴ӣֻʡɥŭվѹȱԵãȻ޴롣Ե̫ˣҵΪֹǻЩ벻ͨôܣһ߰ġ
˻ع鳤٣Уʱתͷ˿ոոϵĶϡ
ɳԼϺȮֹͣͣоȻԲߣȻ֪Ȯ˲ɵ֪ǿӻǼͣﻹǹź
Сŵļ򣺡Ҿԭϵֻ֡
Сſڣ³³ʮ˵ͦ죺ôʲô˼
̣ҲǸǿСŷдʧģûв֮ࡢ˺оģ
СҡͷԭûֻҸ˵Ǿ䣬ѾǶˡ
ˣҲǿһھͰСŸսеһ䡮ǿ˳
С岻ѣһʮĲԭԼ˵һоѧˣҷֺϴڡ˵׿
ƷʿϢۺк쳹ûʲôӦԼЦúܿġ
ֹյ蹦򣬶˶ŹŹֽĺŽǴʮƥ飬бɢҲûʲôʵģԭӵİ취Ǵֹнǲ̽ȥ̽ѹȱԵܲƹ
ʱ۾Ų£źˤ˰ô죬Ҷû
лüͷû°ɣ
ɶûУϻ𡣡һЦҡͷˤ˶٣
һǧ߰ʮĸл媵ĻشȣЦҺ˵ģһǧ϶ˣǧӦò
䣬һԵСһЦһǧ߰ʮˣ
һ̽̽ѹȱԵʱһСģ˴ȥ
˵øʲôƵģϲüңţһһ
˻ЩƣڱֶȥһдȤһļӵһ壬ٶһӵûе˵Ҳɣûٴ𾪺һ̽ˤȥˡ
ҹ̫Իѹֲǹֱ߿ѣԵβ룬Ҫ̽Ǽ£̽;ˤҲ㲻ϡ档
šһʵ֣ﶼ˼һٺһߡʱ򣬿ɾͲֹһСССЩµģȫſɤӸԷ͡
Ȼʱһߵȥˣӷ뱬һ
ֲ֧ٺһİˡˣһҲˣתͷ޹ڵǲǸˣ
Ǵͳģ޹ڵ˵ͷûŶЦЦ˵˾䣺ɽ̫ľ˵ɫմҾ˵ͦԡһӣйΡ
°˴־ǣڲԭϱ¶ʹݣһˣǸһ𡭡ǲ̫
޹ЦͷӣƸɷô˵νؼԼ鷳ϣ̫˲ġ
Цһ䣬޹ڻһתѹúֻܵͣõ㻹ܴô
δʲΣֻʻܲٴ򡭡޹ھβԼﲻʲôæ÷ϻʲôŸոտʼʦҪ˽ͬս
Цţ߳ԭû⣬İɡⲻȥˣ˦̻֮غȥپǡ֮æһȥһϽ
˵㣬û⡣޹ڵ˵ͷ
ʦûʣҲûղӣԾúܣں;綼ˣء
߹Ҽ飬úסû취׷鵽Դ
и²⣬Ѫʲô˾˶ĸЧǳ·İ컵£ƵغɡǰҲǵһʩչղ÷ִ߸ɴġаֹʵķӡ
˵ţ³һҡͷ鷳ҲƵķӡһ񻯣ȴ޲ߣȥ˵˵ġ
޹ڵƮƮģҪꡣĪģҽԶʤ㣬ǡ
ЦЦ޹ڣȲҪ˵ȥ
ȬΨһϣϵ꣬ͬǶһ֮ûһô޹ڣԼٴƺϽʱû֧ŶԶˣҪһ˰æʦõѡˣԶδ
ոѾˣԼжϣƾڵ廹ټּ£صȥƺҪټһ棬̸ϸϽȥꡣ
κ׮ֲȻٺòҲеĻٶ̱ϣȥǡ
ֻƾԼϣ΢΢һҪȥģһһиᱻԼץסأ羰̩΢˽ãڴϱԼײϣֻඥҴˡԼˣ
ڸղţЩ鶼Ժйһ顣
Ψһĸоǣֻʣ£ʲôˡ
Խ֮ˣͲ磬պһǺǺպһģϵǣ̫ˣͿ쵽ҪһеʱŷԭԼһŲ¡
ˣԾҲȻ뵽պ֪ûС
ˣô
ûߵĻлᣬԼǲҪҵһԼҪˣӴֻʣһûͬࡣ

պûߣ˿üͷ塭ûŪԼֵģһ޴ĵ컹һƬ´½ںɿĵطСɽ磻ûɿĻ½ֻƨ
Ĵһǰһȱŵûɢǲ޶֮󣬲ŴŵӴȴӴһպ˷ޱȵ˽⵽ڡ󵺡һĹӣܾܿ˵ġɿɹ
ΪԲͨʵûֹӵζᵽʱһɫ̰ˮֱȻޱȣӱһѳţ׼
պ붼룬ɵΣգ֣Ŀİ˺һӣҵ˰ѳɿһĵ̣ⲻһʱĽӴЩ߻ӡպɫ࣬ѼģǰСʵҳˣζŹֵģԼţо
պҧһһ٣ହζŹֲŹˣ

㶳޹ҲҪߣҲںƬֱ̹ͷӥȺٶȿһѣͬǸո⣬Բס˵ʱҹӹ½󣬳ҹ˴룬˿Щ磬о
޹һЦ޷׷ˡ
ӥȺͣʣһǵ·׷ϵˣЦȮȫһʱҲ̽·ɣߡ
˵꣬ȴתȻ˼ٺŽǣС֪ԭһ㶣ǡ˵ĺŽǣ
Ȼ˵ɢӵ̽ŽǲߣӵҲͬʱ߶սķѸٳˡ
Դӽ뻨¾ûϹոջڡɱ˲ϰݵ˵ͳӷȫһͷˮ
޹۾ŶƬ̺ҡͷˣߡ˭뵽ģʦ䣬ͻȻһ죬ը
װ㼤ң֮Զʤ
ĸоԣǰһްһȱˣöڶСǰըġѹȴʣֱֱ˶Уɲ֮䣬ޡͬʱƺֱ߰ûʹȥ
аĵҲײվȣһ㣬Ŀ㱽·˺һһˤڵء
𡢾ˣһΪڣ֮±ͬ״ҪһЩֻѣƬָ̱æתͷȥ̽Դһȥ£ʶ۾һƬڡ
ǰҹӦһƬڲŶԡ
еġڡҹɫ̫һ
ҹɫʲôҹܲ²ΧûκιԴУֲָ۾ȫʧȥãҹɫϾǡ͸ģڵôףҲף²ŵ桢վҺԶпȻɴʵڡҹٺڣҲû˹⣬ʲô仯
ǰġڡȴʵʣҹһī֭ͿÿһĿ֮Բݣצ˹
ҹɫڰǺһţ˷ֱ治Ǹʲô
죬֮л۾ʲô䣬ܵӰ¡һ˲˷
էһȥ˭СֽЩϸֲ񾢣Ź쳣װ׾ǷҪģȷֽȴŲֹֽǧ򱶡ɴˣһҲ˲Ŵ󣬻ðЦͷʲôֽŻֳôĶ·𣬲ֽĲСԯöϵҲɣƤֽǲĻ
δڡڰУ죬벽ԼԼСžĺţɳ


ʮ 
˵ɳ
ڴ߾ɱ֮ةŰĽɻսƷ˵ɳ֮£һ䡮ɳܹٻɳֹ˵һЦ֮ȥʲôɷĻ˵δ뵽ɳӡ
йغɳڲԭֻǸ˵ֻԶԶŵӣû˵侳ʱΣԭܼ򵥣оɳȫˡ
ҲΪû˵ж£ǲԭĿֲɡ
ǰһѶûĴɳּءӰϣȻСȻ֮ɼΪԼӣȺɳʱž֣ǡСˡ
޷ͻأ˵ȫһף޷ĺڰĿһݣ޷ֻƾʱһ죬ܶȥͨ˵ǡ

˲ö룬ھ⼤֧ȸӵ£ڷ籩ǰӹͬԣַһĶҩϰµ˵ıǶˣ籩ʱɵѣΣ̶һץڻеĴޣ
ȥл媣ĽֻΪ޵Ȼһ·ʼնڼ˹ԡ
ͬʱһԵĴʦ٣
һֶϺȣƷʨӺڡͷȰǡҩ֮ͬЧ޷ϰµ˶þһ
ʱŷ޹ھͽԼߣ໤֮ⲻԶ
ɳǰ죬⻹ʲôľǣ֪ǲǺɳ£µ涼ѸɶԳ̮֮ס
ʦڣûѡȥ;ʱʱλáһ仰ĹǿĶѾģ޹һǰŷ·Ũĺڰȥ
ȷûѡɳԱӷѹȱԵ·ˣµʯʱ̮ڵξͷ·ٲڣֻܷȫϡ
Σ֮ʣϰĵԼСİΣ˷һߣһͷڰС
ɳ˲䣬ֻǰҴܡһ̲ס·ӭ˸òǰƣϻۡ籩ɳֲϵʹ治ѷںݺŹ
Ȼ籩ֻװףоǸһײͷ硯籩УײͷΪ͡
ľв֮ңɳһоȴȻ෴û£²ȣһͳ⧲а̴ңһͷ˵ڵء
ڴˣˤ׵飬Ҫվˡһˤĺһһץվá
Ǹ˲Ϊڷ籩л˵ˣ͵Ϯ̣ܿȻ͵ϮǵΪǷ¡ĳԾѣԼԼ֪˭ףԼΪ˶̻˶Ѫ׮ı죬Ѱ߰˸󺺶뺳ĽŲһͷţײԸ·ţҲˡȫϺڷ籩еһɨط硯ɰƷ
ײͷ⡮ɨء
Ļ治Լ͵ĺñ£һ綼ֲѹסϢȽŲĲɵӣһִƢĴͷϾˣĥšһοȫû뵽ɨط硯ɢΣһַ磬ʵʰײ磬һᡭ˿޹ڵ𣺡䣬Сģ
޹˵Ĳ׼ȷǷ䣬Ƿ֡
һƬ޴ĺɳӱϯп磬ͻ綼̾ڴɳһ˶ָΪֱײȫ·ѭ
ѺɳһİԵеȺ裬ԶͬʱҲˮĴײ侳˭õɳ֮ھһ
ЩӰȥ٣ȴ˼Ѫ粢Ǻɳֲⳡɳľ֮һڡ֡
ںڷ籩УʧȥľֹĿиоģڻлСжһɹŹִ岻ˣĽСֻʣһλꡭĺڰгݣ·嶼ڻ
Ȼ¡޴룬Сμǵô籩ǰʦУƴɳһ౨ͬԼλãû뵽Լһڻûȳ㼱룬һȭС̱˻ȥظ䣬ɤ۷𣬺Ҫըѿ
С͵һ۾ͺ
۴򶷣СлĵĶ֣ɱˣûĺڵȣҪھϰԶѷС˭̿࣬쳣ʵûɳкһһӷ֮У޹ڣûܳˡ
ʵԴ󺰳оǿĵһֻţƤսڶԺ죬ԼԼ
ңȻϬԵȴڲסĴ
ǿǿĹӵȭٵڹķȸתھߣʱɹٰԵھܰĺͳܱ֤͡ڼͬĶǰѸٱɢ
𣬲Ҫ˵ʲôͨͬԼڷкһĪɢƽʱͨġкһ˿ȴȪ·Ψһһյƣ
ʦû͸󣬸ոʾ䡯֪ʲôȤȻԾӷ籩ץסһȤذŪšƷʦʦ׶ƹ⡢飬ؾǵ׷󣬶ǶȻᡢ˺һĸ
ʦҲɱһǧѵصʿһڷ籩ûһǣȴ̲һλ׶֡
Ǽ׶һֵ𡣱˵֣֮ʦ档
޹ںȻЦˣЦĶ䣺ͷ񣬺õúܡ
޹ڴӷ籩ץһͷʬ壬۽ϡ򶼱ŭ˺һֻϵӥҲûӹɳʦһ·Щ㿪ˡ
Ц˼޹ְӵˡ
޹ڻ£Ҳ֪ǸЦǸҡͷǿɢˡ
޹ںǺһЦûɢڸǰءû˵֪꣬ΪȻֹ˿˾֮ɫ
ܿ޹ٶȿڣĪĸͬʱŲһǰְסͣٳϺΪָͬ
޽ڰ޹ڵĿҲ޷䶴ںڰ籩֮Ҫѷɫ࣬޹ڲͷĿš
Ƭ̹޹ſ˫ۣ֪ʱѾĿ룬߶һ䡮ôָһΣʧˡ
Űվԭأ֪ΪʲôͣסףԼһ鷳ˣȻ͵һһֻסԼɷ˵һקȥ֮ȫ޿ء
Ӧ죬һִָֻ伱ͻֵǿУˣԷ͵ҡ
޹ڵ
ʦû̫ԶֻԱŲ˼վȣǵҺܶ˵ͣһԾԣѰǰ̶ССʦһͬڳһţĺܽÿ˼䲻һ߾룬һ־סǰ˵Ĳӡ
޹վǰ˸ͷ
¶ڵòֱƵģ޹ֻعͷһ£ŷЩĪţ֮ڣվס
˵꣬ѹҲɶ¶ҡ
Ͷ˶ջûֻЦЦͣЦݶˣѿޱȡ
ġơ᲻޹ڵ˼֪ʲôҪɢ꣬޹ڰųһֱߣԼͷΪͬ絲ꡣ
˵֮վסʵ˵ˣ˵ı֮ڣ޹ڡ
ʱȻñһΣһ˫ĸ첲ƹסԼĲӣˡ
漴Сգ۾ӡ͡ˣ޷ˣԼǱţ̤ʵͷļϣ
µпŭƣ˫ְסǰСŵļͷлСûʲô֮ģ밴ССſбϵġ֪Ṧ̲̫ȵҪ㣬ô󣬱ٰˡĻԺԼǷݡɾû˵ˡ
Сվúȣȴ֮кȻ˹Źֶ⿪˳һӣºϵã֮ǰĲ֮ͬڣǰֻۣѱİһԼϣղһֱûôͷǺˣһ·СһֱܺãûͨŮôĳɵ˭Լ
ҪΪǾͷˣٲһʵڶԲʱķǾ䡮ꡢ檡ԤԣʼЦеضٶ䴵ĵӣ޲һ˦ӳȥ
ȴȻһ£дݸǰ޹ڣδʦûپܾԥһ֮ӹ
ɱֻ޹һı£޼ʱ˫ɱΪս
ɳɷ񣬵ȴǰģ˶Щ飬顣
ϧֻƬ̰ĪΣյĿ޹֮ǰᣡ
ƺɽҰȻÿ춼ҪСǲܵɽȥ棬ǲŲףԽȥǾԽȥܳһʱ벻̫׵ģԼǸԽߣǰ䣬ĻһǸˣû취飬ٲʲôƤͷʮ֮ǰסвסܺ޲ҵ
Ǻ̫ҽʱССʡֹˣèèѼţСʱ򶼻ƤȥϴͣԭŬӦԼ壬˼졢õͳһЩСʱƤදӦıܣԳɲûһǮĹϵ
ԽҲסܣСʱϵһûɽܣ̹ĵһξһ֧𶴣Լ֪δʱǧͷͱͷͻȻȻﾪһʱСʧɫתͷܣӵñ𻹿졣
Ϊ汻ŵԼ̣ںɳеĹ죬ǳ񶯡ƿƷ֮Ǳķ裬ٿԵøӡ࡯һЩȥȳ桢׳֡࡯ĳȳ
Իǣɳ֮ڣѵ츳ġ˺áƷʿ㣬ֻʲôܹ䣿
֮ɵ̩̹Ҳֻɾķݣ棬Ҳţ»б̩̹ǿıë
Ƭ̣Ѿ¡¡ķڣǵغɳڣǵص
Ķ޹ڵȻøʦȻЦһкͬ飺ﻤŵͷһѪ
֮󣬶ȻһХһֱ֧񷣬ڱֳһ˿âʣâϯ磻ҲڲסҸ뼡ʱĵͳʦȫ֣


ʮ 벽
ɳʱԳ۾Ӧ˺ڰҲ޹ڿеġĿɫҿԼֿЩѪɫɡ
ֻǿˣǿ塢ϵóǰ޾ĺڰһƬѪɫȡһѪơɫ۶ɵĺƣ̸쵫Ǹǵض
ͷŨڰӭġһƬٶȾ˹ģ𺳣ڵһҵĸ߶ȣٷӶ
ЩʲôĪ죬ЩͷþˣһȣĽСԵС˭СҪһȦ
ԷҲøЩ˵ڷɣ˵ǡȳ桢ֵ͵ͷݣ˫ڵһţ̶ſ쫷֮ǰһݣƤ򼲷ɣʮɣԶ߶ʮҲڻ£ǵġκṦֺա
ҲΪơƽȻöĤһʹһܹͨĲĶ⻹ǲ׽ǵĽ
ŬҪٿϸǻٶȷʲôȻ֮ˡѪꡣ
޹ڸո˵СıһѪ
ĵЩʲôվͷĴʦȫ֣˫ɱףͼĹնɱһͷ
޹׵壬ֱӱѪýͷмνС籩̫ңվʱӼ޷ǵſͣúܶԿһɳû취飬˿ЩѪ㲻⡣
Դڶ߱ܡ˿⣬ݱϸƷڵѪ¹ѪжΣͬ飬һƷ֮£ԾСѪ޶ҲûʲôŹ֣෴ģԾȾΪѪζͨҲϤѪ
޶ѧҽ˾һ׮¶ҪѪ֮ܣѪζϤ
ϸƷζȷѪɡȻѪɳҷɵĶˣ
ǵة˵ɳٻɳͷӿû˵ɳɣƽŲܹȥͷӣ˵ɳ񵽵˻ҹ棿
ɻ˵ҹѪѪһζô
ȻЦ£ǷԼˣξȻиԣԽ˼롣ڵΣ˺˼ֻʲôأ
һһһɫӵʱ޹ڶͷ
·ұ޿ɱܣһУ͵Ǹǰһ˳ѹͷ·һѿ쵶ǰӲһơٿ롣
޹ڱȫһ˵Ѫ졣ߡǰߺڣһͷܹӹȥŹȥҲ޷ѪƱзֿߴӹȻܽû취κв
Ѫ棬вڴʦͬ鶼ûܵκγΪ籩Ĺ죬ͬҲǽ˷ƣ;޷ͣ١ת򣬸޷ӹȥתͷɱǶ˵вڡҸߡ޹Ҫסľߡ
ɱ޹ڲЩ֮µĹҲǰһҽҲûУꡢ˵ƺƵ˿ֻ̳ޱơ
Ĭеɱ

Զ죬ʱȫʧȥûĶһûó޹Ѿ˶ãҲû˲µõ޹ڻټֶá
֪Ѿ˸ѪˣŨѪȫ˳½أŸոյ¾ͱߣɺɳ֮СȻ񿴵޹ڻһ¡
ȥ´޹ڣָ⿰Է˲ס˶ʵã
޹Ӧ˾䣺õĲٺãЦһֱʯǽΣ˰벽
һ漴񣺡ϢƬ̣һ
޹ڲͷЦ㲻УŲסġŵͺһŶȻǰбó޹ҪѸո˺İ벽˻
벽ƽʱټ򵥲ĶڼѵԸӡȥĲ쳣һֹŹִĲ޹ڣʱ䡣
ɽеİ벽޹ڵ忪ʼɻŲٳٲ¡
˺˰벽ҲǾסˣֺαؼƽʧף޹ھǿ֡
Ҳһյ衢Ҳǰ㣬ڣ޹һͺ̤ԭλʦʴЦ˫в𣬼ɱ¾
ûоͷĹûоͷɱѪ״͸ȥѪͣߣһЩ˳壬Ьӣ硣
פѪ֮УԴȴһ飬˿ȫ񶼷ǰ޹ϣֻҪʦٻΣͻǰ
ƾԼ书϶ϼֲ޹ôãܶһʱƬ̣޹һ
޹̤ϰ벽֮еĵɣŸղŸˣҲδζ֣ƺɱáѾˣʱż᳤Хһܡ
עãٵһۿ޹ԽԽоȲѣ̲סظɣϢƬ̡
޹Цһ벻ģһǿƺԶͦΡԶ˶ԶͬǱӻĲԲԴȻȥ
ʦˣ˲䱻ߣתʧӦ䲻ν죬ǲ˷ֺֻץס˱֡
ʦҲˡƾ޹ڵΪڹĳмãǲԶسȥ
һѹµļҲɱڲǰ޹ڻһΡȻѵΣ󣬵ܴʴ廹ЩӰġʵֵܼڣѾ޹Լˡ
ھľٲԵֵʱ屻Գֵʱ޹һ˿һ£ȥӭ֡Ѵ
޹ڹ⣬ץסҲֻһץڵϣôס
޹ڡ뿪ӭͷײûʱ޺Űգ޹ڵĵҲͽͬȸھ£һҶȥֱֱնǰ
ɣɣ׷Ѫɣڵ֮з·һжδ䡣
ֱ˿̣ףո޹ڵµģʲôѹ
ԹĹȫ·쳣һֻֻ޴壬ŷơŷƣž޴ôһͷײڵ·ߣҲ㲻
Ҳһֻܵܶ㣬бͻͣÿһնԭʼ򵥵ĶײⳡսʲôȫôΨһ̡

һն£Ȼ
ÿһնǹעһȫΪԱ֮Թܼ֮һ£ɱ˵ֹһһɱĹ
ԼҲ޹˼򵥵ټ򵥣ȥ㡣
ڶڶϺȣġ

ĵ
ΪԼڿ޺ףԼ˻ơѣ񰧺š˭ףԼֲ˶á
ΪͣбѪȫնµһʼѪָ泤ߵʱۿȻʪˣˮͬģʪмһĪ¡¡죬Сһ򱶣Ѫʵкһӿˮʲôˮ
Ѫ֮ס
ΪԼٳż£һ£ڴһѪʱԼܻãһٻʮû⡭ȫĹֲӱѪ̣޲ȫʱ䣬Լĳʶȥƣôܹ׼
ѪһɢĲֹʶ
һûٱ֪Լֿɱ˼ͷֻ屻ݺһײʹʶ룬֪£޻󡭡
һжúܿ죬޲֪޹ڱ𣬵ܸоȻԼڴȻںл媾ͰǣǰһʮּһʮŴ޺Ȼһᣬһббط˳ײЩˤ˵ϡ
лŬԼţ岻ҵײ£ѣ޿ƵϮ󣬺һУסѸٳݡ
Ҳʡ
޹ڡ֮С׵壬Сֵʱ̣ڣھκ˰ҳ£ССĶ鳹ױ塭ͣˮϯǰ
ѹȿ󣬵һԾӣǾǲȥ˾ȵǣǷѹʱҲƽʱż壬ڻзһż̶ǰ壬·ǵ弫ᣬֻƾܽ赽ǿ
ɫĹǷɹѹȡݴϷ׷ȥϷȮ־ǰ֧׷ʹڵĴ顣
ƥٿҲܲ磬ɱ䶼ںɳڡơ

ˣһʱ仹л㱣ſ۾ܣһƬڣʲôû˿µķȵİԼĺ
ڴǸ¹꣬˸Լιˮ
뵽ȫѣ֮ǰ龡Ժл͵ǲһ֫ٺͬʱʹоʹһˤԭء
OO@@ӲԶһϡɱûһˣĪҶŰɡ
лתͷ֮ȥ˼ĺڰͬںɳԶУܿ۾ӦˣԼԶһݵͷӣ֪ʲô
޵۾ˣˣ
ͷһǸӦOO@@ͣŻעˮ𣬰˵и߹ޣһֻ룬˰ˮǰˮɣȻ˯һ
ˮζɬڣл媻Ǻȥأأ
ˡûĻشƽƽؿڱơ
޺ȻĬˣʬڡʺַʲôԼδˡ
ʣҲ˵ʲôڰһһСԿ֪Щʲôʲôûɡ
ʱúչ鲻ֹͣģ˹⣬ͷ⡣ɴлҲˣͰһɽУǰѣ֪ͨδıڿӿݣ跰߲ϸС룬©ˡ
ˡ
Ȼһॵſǰɽôţ޴ܲµһΡ
ȻƬ֮һಲϺ˽ʮ꣬ŹŹֻƣɫ죬۾Ȼ֮ˣ뺺Ȯ֡ެͻ˵ĳ඼ͬ
ȻϺ͸ߴ󣬱ɽеĴɽϪҲѷɫ
ϺϹԿףжһںߵǰлˣƺ㶣û˵ʲôеŵ˸ǰת߳ȥˡ
ͳԣûһ´ޡ
֮ͷϺֻˣлͬһ붫
ڿЩģԹˣûԡͷߺ󣬰ٶȿڣٳһЩ죬ڲԶٹһԶóˡ
л媱ϥǣǰ룬һ
Ȼϵʱȥ˵θڻܿȹԼһ࣬Ȼûȹϸϸߣֱһֻû취ٸɾδ¡
л媲˵ָָֻԼһ࣬ʾͷӿȡةҡҡͷҵǷݲָˣҲȥǷݡ
˵꣬ȻԶָͷϺ߽ة˵Щʲô߾ȫһ㶣̶ҡͷһ
ͷͷһץة࣬ȥ


ʮ Ӿ
˱˴ãֱɫٶȺڰûлұڣ˫ֱϥǣ̧ͷŶ϶͸Ĺâʱ⣬ҹ¹⣬һһ죬ƲԸģһԲ
ͷϺΡ
һ磬ͷ緹Ǻں࣬ϵ໹δͷüͷû˵ʲô뿪ƻʱͷ緹ԭⲻͷЩżӣ˫ֱȻţʾѾͷԷ
޲ֻ̧ͷŶ
Ǻࡣ
ͷȰ˰죬Ůȫûһ㷴Ӧ̾߿ˣ˻ж˼ö׵׺ơȭͷСĵҲ֪ʲôµģͷȻúл媣ֵζܺá
лЦˣҡͷҲԼĲԶһȰɣҪлл㡣
ͷһҡͷȻţ˹˰ΣȷԼֻͽͺڻǷˣѹֵл媵Ľűߣҡͷ̾ߵˡ
ֱʱ֣ٴ˶˻ˡ
Щģ˳ȥתһȦȻвջﱧ˼÷ëƤ̺ӣһֻ߹ޡ
˰һֻ̺ӵݸл媣Ϻ䣬ůЩִ߹ޣһĿζҪһӾƣҪҪһ㣿
˵Ĺ߹ζѾ̱ǵǺмһɾƳܲţںļҾƹݸ־ƣòһ͵ñˡ
˿ܲűƵžƹޣһ䣺ûкˮľƾζ
˵ţǰˮСؽӳ˰ƣŸպһھͿʼҵĿԣоƼˡ
ͷӿԵ̫࣬ʣҰ㴷һɡ
ͷһʱ˵ֻҡͷܾ˺⣬˺һ˳Ϣ¿ż򵥣Ҳ˭õġҪǡôλҪر仯Ÿܣ粻
˵꣬ˡˣԳһۣҾƹ޻ڣֵЩȵϴһޣֿʼͷӴ˲٣ֻһƣȫȵ󣬿ԴĲôңҲ޾ƿ
ǵơȾơԡÿһڰ˶ȵ÷·ҪѷҶ³ˣɾֲеľƣƫƫеֲʲôþơ
޵᣺ԣͱˡ
ˣȲ̫ˣƻǺʱûˡ˵ĵʮ㣺ǸһĻŻôһƣҲȵ͵æһ졣
ǣץסص㡣
˿ȵùͷɢˣʱ˾룬Ӧɳ񡣡ּɳĵط
ûʲôʾţ籩֮ɳǣ
˺ȻŹֵЦǾǣǡ
л媱ѩͷӵĹֻĥʹ˼˵ڷ籩ϮǵĹɳǶųɣ
϶ûǸͷɳгôҡҡͷǵȷɡ
ֺһھơ
ˮǺ壬̲סԣɰûݺݱһҧӲ߬ȭסԼƵģӲǰѺ鴤˻ȥιų˿˵ܴɡ
ĸ֣˵һһ١
޹ڡܴɡ
ʦվͷﻤͬ顢ֿĹռֲסߣֻʮ֮ͳױɢʵ޹ٶһյʱ䡢ٶŰյ裬ǾͿȥˡ
ʮǲһӳˡ
鱻ɢ󣬹ܿ;ǹȥ籩Ҳ
ʱ漣ţ˻ʵСѹס޷Զʲôˣֻڵϣ͸Сͷ϶졭ҹɫֿ飬ϡɼ
ɫ˿øЩΧɢŲʬ壬ѪȾ컨֫Ϻǣ޹ڳ֮ս֮ҡ
ðʮǣɢĴʬʲôװ׶ˡǵװأɰ͸֪ƤĤƶϱ˫ȼ룬𡭡ٴҡͷ˵ԺҲл·ʱһˡŹֵͷӦܰǽӣǴɹ
֮󣬰ܸоСкϲ֮£ͷӲ֪˶ٴҪС񣬵ʼղЧôѹţֹ˼ʱֱɫƻ裬Χڴ˶ǡˡ
ʱѾ˹ŹƤ£¶ͨԭ£һӾϳԷɳ
ҲŪɳںɳз棬ҪԸ׷ǵ䡭ȻǲΪ˾ǣȼϿּرͻϮȮɱϮǵġʱ˻⣺ɳȮнⲻ𣬱˴˾˼꣬ɱݣ˳ˣȻҪɱȥ
޵üͷøˣֻʷ᣿״ԩ̣
Ҿ˺Щɬʷûһ̴òԩ޹ڡû
ɳоɱǼˣ˫ڷ籩ɳƿǶ֧ԣʲôǰһײȥѹȥ
Ҫ򶷣ľֻſڵϣݹԼϷӹȥɶԷͼڶԼſˣһϮûһ˿ĻˡĪ˵ʱڻ룬ɳϷӣ˭ܱ֤ǲ˳һٿſŵˣ
޹ѡӦսԱΨһ취
л媵˵ͷپ£ͷӼΡ
ѹ֮ɽģס˲ɼɳ֪ѹȶǡȮǵɳȴû˿ֽһ䣬ת⡣
з籩Զʤ䣬ɳȫʤɳԼǵˣɱҲʬ屩¶Ұ⣬֮ʬ壬漴صѹһˣɨ޹ڡսɳ
ܿ죬һ֧СеˣɳҵΪʱɳĩβȻ˵òأǳ˶һδɥ޹أˤȥ磬ܵɳײҲ࣬ʱھѾĵ丵βʣͨ죬ȫ¶˲֪ٸͷɳ²ʱĪ˵ٶһ˵ûˣֻɳĿ
ǰ޹ڷִɱ֪ɳϣɳԼ˺֮ǣûɱǣǰ˸ŹҼ򵥡Ǽʽ޹ڡϰ¡ٺڿڡССȫѹȡ
ɳ֪ѹвſ¹㣬ЩֹѪ⣬ḯʴ꣬ѷӽѹι㣬ɳֲĳͷ
Ȼ֪ͬﻹ͵һˣˣôߵѹȣˤˤˣο滹
ɳҵʱѾˣϸ̽˫ȫޣͫɢòˡ
֪ǲǹ⣬˵仰ʱ˰ŵúᡣ
СŶû
ʣסˣ֪Ҳ𰸡ܻΪˣͬĵеҲΪ˰ɡ
׵ģлᣬûδֻһص䣬ʹס۾Ҳסˮͣӿ
˲׼ɳƴʬ壬ˡΪ̫ˡѾǵԼϴΰοʲôʱˡ
Ул媵ȴϵƽһˡ
ͣƬ̣лϵľ룬˸ԼһӾƣҷ
˫ĸֵܽþġסֵһᣬĹؼֻʣһˣڣ¡ҷֻԵḡԵأԼ¶
ˣټֻʣ´޹һˡ
˵꣬Ѿյߡᡢɬζһֱʺ޿ƵҪԣл̲סҲֻ̣û뵽ģԼķμӿֱʺǿԣǡۡһޡ
ޣڵء
ةûȰһԾſССڵùӺȾƣȻĿԡ
ù󣬴ãһҲԽ⣬ƽࣺΪʲôţûӽѹȡ
һӾƺȹˣͷӵķη·𶼿©ˣƷƵĴϢ˵Ҷɳ˵Сãǵĵϱ
˲ɳԣͨȮɳȮ干ڴԭжȮֻ˲٣˫ܹͨ
һɳѪ뺷˵ĹһݾӷȣŮѷµĹѸϣǲΪѡ
ֹΪѣչˡ
ڼǫͣ۴໹ǰһͳµĴ鳯ڶԵʬ塢˹һϣ˭ıɳǿ
ô˵Ǿˣ޲ڵʣֻ벻ͨʳڡ
ЦЦŵ飬籩վСǰ棬ڷ絲꣬ɷıϱŮıϸɳʱºһӡ֤ûвŵĵ
˵꣬˲⣺һӦûɳȢΪޣɷɱˣǻչ㣬һģǸҲǰ˵ӡĸɳ쳣ģǵйء
ЦˣӺеɱ
˼Ȣ飬ɳģȫƾɳԸ⼸ѾЩɳǶû㣬ɳŮΪǺҵòŮɳУǳ˹֡ҪˣͱԼԵ̫֡޳ȥ֮ǰҪһֱ
л媴ˣͷԼԲȣΪλԳһżģ
ˣϽѾûԹ˯ƾ壬˯ȥǾͲˣл媻˻ڴңڣҡֶһȻαûã綼Ҫġ
лǿһ㶫ƣ뵽ţȴúܣҲ˯ȥú̾˿졭죬Ǻһһ죬ñȽࡣ
ҹѣССǹɱΧӣ׷һ·һ·ӣ뻨ǰ𺳣̽ȣ֪Ĺ϶£׷ֱ籩ϮɳһﾪղϣϣܻͬʱޱҲԳЩżӣܸˡ
ˣлĵףǲһݶԡðաĿǵõƶܣ;ǰӹϷ죬ɱŮ綼ŵûɢˣлʱȴЦĿ֣ѹֲס˷ܣкСʱһϰաϲЩ̼һһ죬Ժ件֣μҲĥȥ
ֻϧûܳŹ籩
ĺܿ죬
Ҳû˯ţԵӦһ䣺ˡܾý̫졣


ʮ 
ֻۣۡñ´ϣ޷ľʹͻ漴ʹоֱֱϳԺԽˡ
ֱ۵ҪǱ˻ۡ
ԼţȫûвĿܣôỹأﻹ룬˰壬ôôۿ
һߺָۣʶ쳣Ŀڷ£۾֮ǰڿԼһͣһ͹ôôȡǰ˵޵̷û̫أΨ͹һҪţͷԶ֣ſ۾ӳߵȴһŹŹݣ⼣ģª˵ɣ㹻󣬵ȴŴ˵ţͷɣͷûǲ㣬ͷҲԵ̫խˡ
գգ۾л㱵ģûɭ޵ϻһλĲ٣Լôһ
СһЦˣ˵ţڰϵָ
һץסСӣɶ˼˵꣬ĿתֻС١Сŵͬ鶼ԣЦʦ޹ߣϸ֪̺ӣ۾֪򶼲ڡ
ԶΧʶˮŢĴ޴󻨹ֱʲô޵ǲǰҸո˹һεѹ֮ףȷƵģµµת˺һҶͣ̽С񣺡ôô
С˵ͷЦû
СʱҲڻлɱȾͷѪѪѸɺԣϷ·һ⣬ûüϴȥ԰ûһϳ
ٴܣȷû֮ԳƣأǼ
˷ݳʹɴѲǷݿȴҲѹֲס˵󼸸ʱѾ鲻Խ¶̵Цݣȥĳʹʵûʲô⡣
꣬Сش𣬰Ȼʲô͵عֽһ壬Ҳ֪߸ԾʱѾ̵֣ڿ빭ٴУﾫ˸ס󣬵Сϣ߹ĪþšĪûͷӻ㡭
һͷȻƵӻתżˡ
񱳺۾Ƶģȫ޽֮⣬΢Ц⣬ǲˡ
ҧóȻǰ¾ַẦͬ޺ͿˣѪϻû˵꣬OO@@Ȼ˵ͷȫȻ޺ӣŤȻûʲôʳ
գ۾áԼûҧˡȫˣڿе㷢£ȫȻô¡
ƵʱԶȻִһŲ漴ϤЦ𣺡ףƼˣһ˯ãм䶼˵λˣ߶˺ü檡ꡣ
˵УͰĻǵ߹
ټͬ־ϲЦӾ㽲λҲɽһöצӣ˵УոէֶɢվվסˤڵϣǱȴ̲סشЦ
ϰӦȥһʲô飬ٳ׷ʣ
ҡҡͷû취߲ˡ
ǴգƵòУǽɶ飬ôûܻطĸҽ
졣ôӣϧİĿˣ˯졣
ɳɨսʱʶĲֹ޹ڡˣʱҲѵģҲ쳣⣬֪Χʲô飬ȴûһ˸۷ֻؿɳһʽ󣬰Ǽеһһѹȡ
ȻڣôˤҲˤˣôܻ
ԵʣĶԼ˵ûаƢֻҡҡͷʱҲΪδˣû뵽ģˤﱻǽסˡȵЩ
ɴ۾ͣ˼׷ʣҲ֪ô
ӸߴʱԶĿ̴棬;Լȵ׵Ĵ͵ض۶˱ڳеʱӡ
ĵʱԼһӱˤˤࡢôѿܺùֱѡ
ǴϵǣǷӵ٣ǡ۲͡ڼǰӵһ𣬶̶ƬӲǴһָֺġšȽסǡ
Ϊ˾ˣ㻹ʮ
ܼʱϹȻжѸйأҪһأʱдڸ
ڵˤȣĸǵһʢ磬ȵ׵Ĺ㾡Ѫʬ嶼ѻһ𣬳㣬ǱȺʬȥá
ϰ⣬ǲֻԹˣɴˣʬ壬ѹȵײɢļ˵ĵ䴦в
Ŀͨ쳣˲һ汻£ǾͷʲôƴŽסǡĵ⡯Уֻ׹ʵʵ˵ٳĲ㣬͵ʱµĸоԣͦġ
ûˤûӰˡһûɣ˭֪ǴôƷ²ϣǾ֮ΧǼת˼Ȧûκζôɢȥˡ
úĻָһûмŻͬ飬ȻǴ򣬵ŵĵ׵ģ˯Ƕõ޸̾Ƿϻ
칦򣬰Ļѵʱռʳͬ飬Ҳҿ֮ǰ˴Ȯŷɵ̡ƵĸˮңײʣʱﲻõĶӣ޹ϵ̺ҲȮ־ٵоңֻˣĻȮʿҵ˲ټа壬޹ڹ̶
˵죬ٺ
˵죬˶ѡ㾭ȫ޹֮⣬Ƶģֻ¶ͷȻͻ뿪
ŵľˣĪɻĪЩôתӣµ˹ʿߵľͯӡ
뵽Ȼ뵽ѣֻû¶ʼæסٵ֣СϣҿôЩණȿޡ
Цҡҡͷ綼ˣȫ¹⻬ģʲôûССŰ㿴ġ
ԼŮˣҲݱԼ˫һ¶˺ɫСš
СŸϽЦҡͷң治ҡʱһţЦ˵ˣС񿴵ãСš
˿С˵˾䣺ˡ
Сź޵ֱ˦֣ĥⶼʲôʲôתͷСһĲģ濩ˣ濩ɶӶûУһ˵ţͷԼ·ץһСƵģеҲķԼ½̫룬ʣ϶ͬԼ鿴ˡ
С˰֣İɣɾúܡ
̤ʵ˲٣δ⣺Щͼɶô
нӿڵͷĻ⿴Щ飬˵еģҪҪ
أĻ˵϶񲻶ģ˵ŪƳ棬вٱŹй֮޲治̫⣬̵ͷ˵
ǰȵµҴֹ߲Ǽˡʮ䡣
Ȯвˤͬϣ˵òᵫˣⲿ˴󲿷ֱѪҺҲʮرǿ׳Ҵǻ˹ǹĹǡ
˵ﰢҲͲµˣǾͺǵһ
ĵ˵ͷѡǿ׳֮ѷܺǹϰԣͲٹҲ뿪
˹㰵䣬ûȤǣ˵Ҳûı죬Ҳﲻˡ
Ȼȫʧ꽭Ҳǰ׻ģ˶ԷҴʼûӰӡ
֮ȲҽҲʹ࣬ôһͷԵڵأ󱻴Ͻ
Сʱ䲻Ȱ̫࣬Ҳǵһ˵£˼ѵˣͲԲ򡭡ǶǸɾġ
йˣӦǸɾģĪˣ֮ǰǶйİ㡣µġϵ类ϢԴ棬㲻ǿǵ·ֻǿűһţ˴۵ĵأ
˵ĵף㻹ǵԼŮġҲһֱôȡ
⣬ѾѵҲʩ㡣
һ⣬һð˳Сˢüһţǹһ󣬳ٳٿǡ᲻Ͳͷˡ
ֻȥʹ㣬ٴҲֻҡͷ֪
Сվ۵ÿߣԽ뿪Խ̤ʵ
пЦն˵ˣ㲻뿪ϴڹȵףǴ˰㣬ΪɶΧ£ƴžΪҪߣҪ
ڴҴõطѹȱԵһ룬ղкͰľȥȱ뿴ܷг·뿪ܿй˻
ֻҪ뿪ʱల¡
ѹȱҽҩ˶һˣʱȫȬĿܣƾڵʵ˵ϴͻΧһĹǶֵסûһ취ֻĥʱ䣬ȴ˻Ȭ㡭
ûᣬôżҲûãֻ̤ʵɡ
ûڹµͬ飬ıǰҲ˻֪˵ЩʲôӶСͷӻƣʱ̫Σա
ٱϥģ˵ʲôҡҡͷϥϣʹ˳Ĭ
СҲƲ֣Ѳ٣˽̸̫꣬ĵ¸ôС˵Ҫ֪磬СܻôС񲻸ȥ
кͰĵɫҲˣС㱻ߣֵʲô˲㣬ؼϢû취ȥ
ոֹƬ̵ѹֱóĬˣ˶ûһ˳ĬĬ¡֮һķʲôʱ򣬶ҪȹŻˡʲôȥ˵ɡ
˵꣬ת壬ȥ޹ڵСղϰ˵˰죬һ£ڿ޹ڵΣʦָ̺ӣϵļа壬ʦԼһڳԣĺҪȥ
û뵽ָŸһ޹ڣԷͻȻſ۾Ŀȶס
һæջ֣Ϻô˯ǸղΪɶӲ˴
СŴΪͣǰ˵أڻû취ѵģʱնָܻ

޲֪ѹȵͬԻţһļУֻһоú̫ˡ
һͱͷߣϲŻÿζܴһӾƣһһСźȵȻԣַУͷӿԵôҲǷл媱Ǻʱ򣬰˻ָݵȭͷţλ׼ȷãġ
żڿУл媻ǻ̲סͻȻ۵һ޳ÿʱ˶ջȭͷҲȰʲôš
ͷӿеĿޣҲһ°ɡ


ʮ ɳ
֮󣬽ϺȾơģ޽ãͰ˵⡭ȻΪ̸ΪԷ˵Ȥǡǡ෴ģͷӺƣײ᳤ƪۣһһ仰˵ʮ־ͲˣлҲ벻ͨԼ֡졯оӺζֱոһ֣һˣǸơǡˡƵһȥԺܶ໰ý̫ϸ˴˾Ͷס
лŬŬЩʣĻٶһЩǺܿͻ޲ǻû⡭ұˡ
ʱżɳЩ׳ӣӦǰ˵ǶǴչϱˣһģÿڼ޺Ȼüͷ壬ɳȽϴӣһ㲻˼Ѿͷô󣬱Ȼ¶
л媣Լªͦοġֵһǣɳл媵ַʽ쳣УɳĶԣǲ޶⣬ԼΪĺ¡
Ȼû˴Ȣ˹ֺŮޣɳǻֳһ⣬󶼻ЩС缸öۻ䡢һ⡢ɫɵĵ
ްֻȺ࣬Щ⡢ϣȾʱ¾ơ
ҲΪʳˣ޾Լָûԣʰˣлôǵֻһˡܴ
ֱҡͷشĺܼ򵥣ӳηӳɳӪأǸڡ
ƾһһ߽ھ͵߽·챣ӣ߳˸ڣ֮أϵԭϺǰȺȮǴƬ
ηС̧̧Ⱦ߳ȥηܹԽġ
޵ͷ۹ƽúܣʧֻһˣûϣ̸ֺʧ
ҹͷӺȹ˾ƣ̺ϣ˯ɣۣҰ컹øɻ
ЦЦȷһҲۣɳʲôҲܰæ
ǰһսɳȫʤɱȮǧ䣬뺺˵ĶٺɽϪҲϡƵսƷɳҲмһˣɽϪģɳ˲ǵΪޣ⻹һԭıСװʺɳ
䶼ɳ䣬ƥɳ񣬽ǴĹߡ
ɳӲսеװΪսƵģɳҪȻûʲôôαػҪˡ̣ɳϸʬ壬˲ٶ
ڲԶִģĵɳӵúܣɱо֮󣬰ֵĶȫ˻ܹжϳȮִĶ
ɳͬӲԭܶɳ񶼾ͨȮԣȮֵ֪ȣɳһܿȮĵĸӣдɣӵͻȻزڴһϢż˲ԭϵҹ磬ۼھǸϹӣû취Щ
ڱѺɳӪ;˵µģԸ°æͨ룬ȮȮǸɳ˴æ
ɳѼġ̫֡࣬ʮ¶꣬οҪ룬⼸һֱæµ¡
˵꣬ʲôʴޣƲƣҳȥתת˵Ұæ
һʱûӦ΢΢üȮֵһϲͨ
һ֣ܲͷ˵ϵȮĵȮֻ
޾ˣɳԶ뺺ԺȫʶȮĵͨȮܸ˴֣ҲݻᱻԷҪȥ˵
ɽƵǲãлȥתתȻá¶һǳǳЦݣл㡣
ûӦͷ˯
ڶһ磬ͷͷʱ򣬰˺̸Ƭ̣˼ָл媣ͷûΪѣ仰֮ʹĵͷЦЦʾ
Թ緹л߳ηŷ֣ԼĵطɽֻһΪʴ״ŤŹ֣ӳϼԳ˼
Ҳ߳ηŷģȻȥò·ʱҪ̮ɸЧĺáңɳæڰ˼ҵڰδ󳵣˺˻У۵һֲ֮ǰһ㶼
ӪذѸոմӰ߳Ĵһǳʲô顣ϸɳȻæòУﲢûʲôţмڴܵСޣڼл媺϶¶־壺ûôˡ
Щˣ󶼻ЦݡлЩ棬ʰˣÿϣǶôæң
ǾʵģһӦɳǼһôƽʱ⼸ҡҪңպһ̣סȥˣҪ򱱷Ǩ㡣
ɳӪغܴл۾ɿӪصľͷ
İʣɳҪС࣬Ҳª࣬չ黹סģǰ̫һл媻Ϊǻڶסɳ
پЩŮӣȻ׳ˡɳѾǱδˣź˺Ҫ׳˶ö࣬ǵκԼһȸֵһᣬֲͺкСƵġ
뵽ϻкʹʱҪ˵ңС񣬴ǴһĿһ
ʱɿָָָܣϸɷʲôô
ֻƬл媾Ϳ˹֮ûŮӡ
ֻŮӣûŮޣ굽ʮ߰ŮһкĴ洦ɼ
˽͵ɳϰףûзҵŮӣǱҪ򶼲ܳͷ¶档ɳɱҵġ˵ͷϺȻֳһ˿գͣһ£ҲֻƬ̵飬ּɱҶӡɷ򣬻ᵣչҵΣҲͰǶͬ壬ڼǰײģֻܴ
лЦˣЩĪض԰˵лл
˻شøǲű߼ʣлʲô˵ϻ
˲Ǹϲϻˣĭ·ޱʡʡö˶˵ͻȻлȥɳеĹ֮ļԽͣһԵɣ֪лʲôղܿĿȥ֪˸ͷһ˼ϻòãȻֹյȥ˽ɷ˿Ρ
лҡҡͷҪлġҡͷ֮ʣһ᲻֪۽˦䣬˿ʣһƽ
ԭϵķܴ󣬲һĹǵͱˣҲʱл媺Ͱ˱ͷţ߽ɳġʡ
ֱǰҲûʶǽʣ԰˶˵ˡַɵˣʣˣ˵꣬㷴Ӧ˹鵽Ȼɳס
ɳȥͨɳû˿ְСãûĿҲûػ⼸ܸоɳ紾񡢱ɳҲôʵ޻̫˼顣
߽пտҲʲôûУֻڵһбб¡ָŶʰˣɳﶼˣ
˵ͷ˴ڻȻԭɳסɳģֻǸݶ
ʱж죬ɵµĹҲʵڲֵһᣬǸܴĵؽѰˣļ䡮ݡ˵úЩʵȷе˵Ӧǣª󣬲ʯΨһԳһɵĽڵŵƤ
ɳʮͷͣȥͨɳûʲôɫ˫ĿߵųǺᣬûʿֻۣһ׳Ůˣ˵ʱŮ˴̬ĺܣСѴޣ
԰˴ˡϱ֣ɳҲû˵ʲôָָֻװȮ־ġӡǸϽ
ææµµл£ɻʱȻȥĴת֮ǰνġȥתתҲǴһɽηһװηɡ
޵Ľ죬Ǻ
ȵƻʱ֣˰ѽõľһԱɳ˵ʱҹѽ٣ôչҲȥġ
˽飬ɳ׼õһӾͷļͬʱԴҲͷ
˱žƹޣβû뿪ָָл媣Ȯֻɳ˵ЩʲôһţЦŻӦ䣬ȻǴӦ˰˵顣
ͷӶɳΡΡؾ˸תл˵Ҫ˼·ࡢƲ˵ûлϴģܲǸ¡
˵ʱɳҲתͷšؽѡ˼æҼ·żӳŪ·ǸŮ޴ĺ̾ͷɳݰͰ͵ش˼䡣
꣬´޻Ƶģתͷ¶Цݣ˵һȮֻ˸л媷Īᣬǲ·㴩·ʵڴˡ
Цģ㹻װԼ·ȷû
ɳһҲվ˱Ȼ˸ƣϵ棬֮⡣һ¶棬һƬ֮ɳ֮ݡֻúݵȴӵм
ɳôͣЦǺǵļ򣬴һǸؿڣŰ˺ʹޣԶһסŸ̫ţ̬ͨɳȻͬǺмƣݰġɳ˵˼ʲô´˴޼ۣŻӻ֣ȫˡ

ϣǺǰһһһСηУǺӾƣһûһţպȵһ룬˽ǻǰǸ̫š
̫һ·ŵлǰû˵ɳһЦЦˡ
Ǿɵģź£Ȼþ·ĳɵģ𼸼һȣȻԼȫϡ׹ɳȥ̫ţæ·
⵹ѹ֣ұɳӪأҲҲһл媺ʵ·˼ΪȻûܼɳŮޣЩڼеŮ޿϶ҲûģҪ·ǵɡ
ղţֻ̫˼ۣô̵Ĺ͸ĳʵҲһˡ
ת죬·ǰһһ飬ȥһĵطһ飬һĶȾʱǸ̫Ҳһˣһ·ֻһβǾӸƣȫµۡµģʱԣˣ˼·̫ÿĿİȮֻһ䣬ת뿪
ߺ󣬰˿ڣʹɳ̫ĸףгŮˡ
ɳһһ֮壬ɳΨһĸеλݺ磿ȴָһŮĹ㡢컹Ҫ£Ƿ顣
ƵĿڣʵɳУҲˡ
ɳ˺ܺãǵͷͬ⣬ɸֻһתҵԸ׶ЩݶЩ
˵ţ޺˿ھƣһ֮̾˿лᣬһɱһġ
һ仰֮Ϣƽ嵭ƽɱ
Ȼ֮Цˡ
ЦԾЦˣԭܼ򵥣ող뵽Լȥȫƺʣ֡



ʮ 
ûʲôʾֻﾲŴ޵ЦݡЦƹЦʢٵɢȥ
лҪ飬˲Ȱʲôÿ˶ԼҪ飬Լһ㣬˼ȥˣЦУҹɫʱͷӵĳһ
ǵصĻȳũޱ䣻겻ĺˮϮԲǧﻯΪʧʹޣй۹أ֮ʿߺ޳ɿ񣻿߱ǳʬ죬Сޱסĸʬ岻ͣҡΡһӵĴ٣ʲô˼ة඼δŮޣúܺãȴһ˿֡һ˿ϣ
лӭةĿ⣬ƺ˼Ц£ʵұһġ
˲еġᡯָʲôüͷɱɳĻ᣿
߸˹Ļᡣ˫ȡ˫ۻϥϲˣųһоܰȫ˫ĸܻһΣɱ˻ʵΪǱףҪֻΰɣû취ĵģѧ书ҾѧģֻҪ췴йصĶҶῴҶѧҷ˸л߹ܲ鵽ĸӪķֲƴҪŪ徦ǸְͲ𡭡ѧϰЩԱȫ˿ΨһһôڣԽѧҾԽףӣҪɱ̩ܡʱҲ֪š
ĵһγ֣ܡ޲ͷƬ̣ҵ˺ʵĴǣ档
л媲֪йء桯ݣǵһˡ
Ȼαʦ־⣬ͱļѪɸƵˡԶֹˡЩ飬㶼֪ôлʰˡ
ҡҡͷ֪١
ͷ˵ˣ˵ʱ⼸ɵ飬Ѿ綼ˣڿó޶ܸȤȻ˵һֺη
ʦСྦҡʹ֮һ桢ʵŻѪز̷³ɾǿһɷɺֵΪһֵܹɽ˽Ѱǰҹ棻ش쾸ͽ֧֡ڽʥء䣬й飬һ׮һ׮渵֪ʱޱȣ˵ʱε㵸
һ˵ţһЦţЩ飬룬ɡ
лΪСļһԺ
һμּŭźҪɱڣڶμö졢ΪǮüˣûָʲô޵ЦݸʢɾˣȻһһ£һģ˼Ҫࡢгɾ͡˵Ĺ£ֺһʱ䣬̲ס̲סˡ
Ϊ˫һһҪģ᲻ףֻһԸ˵ΰˡʶԺͲһˣһ飬ĵúܺá
ĵ뷨һ˵ڣһʱҲʵĴǣЩ״ˣؼģ̩ҲܼˣĸѪ˴ͣΨ⣬ҵĸĸҲĵҪһˣҵġҵġҿסַŲµĵӣ˳µؾͱ˹ȥҲ͵ֻǡֻñҺһ򱶡ҸоԼһ䣬˸˸ָܹˡ
˵رͣĬ˺һٿʱӱ鵽ָƽһˣǰûʱνģɺˡˣҺܲġ
˵ͷû˵ʲôҲ֪˵ʲôͷӱͲᰲοˡҲ˵ʲô̺ϣ˫۱סԼ˯
һģһжصȥֹĻᡣˣҲ֮档
ӹú⣬ÿ춼ظ죬ÿ춼ø
ľУʱҲûҵɳõ鱨˵ҳһԼйصϢһͨļ飬дúûüĳӦд˵ţΪ˶˿ģһȤţȮ˵ʹ͹ȥˣȴ˵ûˣڳˮ̡
ȥϰ˸ո˹žƹޡʹ޸ɳŸһ뿪񣬺Ȼһɳ񶼴Ӽ߳裬ӵͳȴ׳Ķ
һ֧ɳСϷӪأʮˣɫƣHϻһ֮ŻĶӪɳǵĿ羴볪ĸȻҲΪ˻ӭ֧Сӡ
޺Ͱʱפ㣬߶վڡʡޱؿ֡
֧ɳСӽӪغδͣһֱǰֱʶǽʺɳĸŸͣЪɢȥԼ顣
η;У˾ɳ״Դ޵úϢɣɳͻկ̣ʼǨˡ
ɳ׼Ͷ飬ɳǵҵûʮĹȥʰ綼ʰˣȴٳٲ̣Դ˴ޱЩ֣˰ߴ˵Ļ֮˼ʵɳһֱûڵȸոǸСӣ
Ȼ˵˵ͷβȴʾֱӸ˽֧ͣСǡʬġɳƴߣԵ˵ʬ嶼񣬺οսϵͬ塣
ɳһɳڻѹȵ࣬һ̡ȮһɳսԻʧС䲻ҪԭǵȫˣôѵصƲսҲôο籩Уֻε׸ķݣ
޹һ̣ɳ˲٣ʦȺ֣õǰԵֶΣϵġһȫʬֻض˵ġ
ɳͬ飬һҪȫʬģڻصӪص֧С֮ǰڻΪȥͬƴաʬ壬ټɳأʬֻ˭ģǵеļС
ڼǶˣ˵սѾɨϣɳͻ᳷˴ˡղȫ質ǶԼףҲǶԺͬﰧ˼
˽꣬Ѿηſڣվס˽Ų֮ǰܲȥǰûȥҪ뿪ˣ᲻á
ҡҡͷǷŲȥ˵ҪȥҲ״ɳʬ壬ѷأȫκαǣ㵽˻ҲҲ°ɡ
޵ͷᡮšһȻˡһĹûУټ¾ûһ֪Ǻδ
²صηʱ򣬴ӻصɳҲɳ
ɳЦݣԷϵİʬÿһӵ񣬿ͣοǣǸ࣬󣬴ˣɳ˵һӻ
֮ɳɫ˾߳񣬻ʿЩʲô漴һ֣ڶʿҹ뿪Ӫء
ת峿ɳȥʿδӪأ֮е飬ɳûٵǣһ¾嶯Ǩɳ񼯽ɶӣڳ֮ź䱱
гвٷȮ־˺ʹɳǵĴܺãǰһϣ·ôࡣ
˾Լ̫ˣϻǲԭȻǿ磬Ҳνˣɳһ·ǰУż¾Ŀزԭ׳ɫ
һƽ˵ʱü΢ЦʹȻǱ顣
;תʮȥȫûһҪִĿĵص˼ǲԭϵķԽˣԴɳǵη壬쳣⣬ʱɼ׳˦ۣಲӭ߸裬ƻЦ͡ȫǨ뿪԰ʹֻ࣬ؼĺ
ɳܿͬʱҲûǸոռвõˣڴ޺Ͱ˵ĴϼһСС񣬿ȥײ࣬ȴڷ
ֹ۵һ壬ϧɱ
г֮У²ҲǳڳţϷʱҲһߣ½ǣġͽߣȻһ촫ǰ治Զһ󳵵ɢ飬Ӷ㸲
;ҡżзƽˣ޺ͰҲû⣬ǵӳɢڵصĻʱȴһסˣʯɫҩġز
ɳļҵôܻزɵҲͨĵЩԹȮ֡ûʹŰɣ
˶һۣĬݻԼĳܣܵĴǰһŰɳʰһȮֻšȰٻʱѾŪľ
ȫϣЩɳġ
ɳΪֹҲ֪Լˣֻ令ʹ󳵶Ӿһͼ׷ȥˣΪǵȮ֡
ʣô˵ǣһʹţɳɱˣüʣȴȻģҵһɳɣܺá
ɰҡҡͷɳٺʹ̷ֵúʱһ㲻ɱˣǵ壬ֻҪɳҲڣѶ߾͹ˡҸոʹǴûɱˡ
԰ˣɳûѵɣ˵ʵ
޵˵ͷûٶ˵ʲô֣ⷢͨһ¡뵽ģҲ綼뵽ˣͷӾȿˣɳҼʹϴһգδˣǳڲԭϵģȮѴ̡
޽ӿڣʹűϲ٣ȻΪȥڵͶЬȥˣЦ˵񶼻ܡ
ЦһȮһݣɴɱҼʹţٴҳ˵ʹѾȻ
Ȯ˵ԭϻеʹڣҪȫ׷ɱڰɡ̾˿£Ȯ˺ĸϵֶһ
ԽԽ࣬ʵǿƥô޺Щͷۡ


ѹȵײȣǰգȵȫܲɽϰߣÿһϻһ˵ʱһͷ·ȫĨƽˡ滮գźһֻӣСϼӣȻûǰߵȥ
ǰ飬ӵӣĻɶôŹ˲һ£ӣӣ
ͷ˫֡ڻ̳ɵϯϣЦһ»ãҪڹȥʮ꣬ۻûȥǲɡ
˵һµˣɴҶ˵òᣬ߼ûдҲûҩȵֻ⡢ʪȲϣҪЩ·ƾڵûлѹȡ
Ī˵ƻڣеȫҪɱȥҲδǴʦָܾƫƫ޹˵أҪٳ֣ҲҪ깤
˵ǣȵµȻ׺ݿ£ɱϾѭܶȫ̿ԣֻ֪Щ˴ѵϢܼ˺ȫȥΪʲôôûûС㣬Щ˵̬ҲʼûбҲ뿪
գգ۾еĻҲȷôٱԹʲôˣߵ˼ңŲŲһɡ
ƣôһƬϯ㲻ȥɣǵ⣿
ѹˣشȻ


ʮ 
ʧЦŮ޼ƽϣɶҲû˵˸һȥˣδƱ׾Цǵòͬ鶼ҡͷݸԼҲЦǺǵģ²ƴڻСֻҪܿľͺá
ռȵתͷʹһ¡վһԷ٣кСϣطãҪҪɣ
СϲҲ£̵óϯһɣ˯ûſ۾Щ˯ˣֲϰʮô⡣
˯Ҳñ˰ȥͱеļ򣺡˵ۻôã
а˵٣Ƕ˵ʮεҲ᲻ɶȤܻܲͷܽ£ˮˡ
ƲƲ죬˸⣺˵ȥ֮ǰ᲻ǣ
ӦһңܲҵõˣҵűҲʧط̫ˡ
ЩҲûˤǰǰܹмʮ˵䣬ˤ÷ǣһⶼȮ伸ڻʧ٣Ȯ־ٵȻҪ̽׷飬ѹ̫Σ̫ƽ
䷢ѹȣһ֧̽ףڣе˻Ļдӵбһ󣬶Էû˶ŷ鵹󣬻սһĿȻ鶼ɳУȻѾȷ׷ȮִҲźѹȹȥ
ѹȷָϱٵΪֹȮʿûҵı߼ʣǰڱ߷ͬʬ壬̽ܿԶӰû취ǵ
²ϱȮִõʱȥɳ񣬼ȻɳЩʹҲɣ׮ʱҲ˽ᣬִԭ
ּ˵ʵڻڵĻãʱҲûʲôΣգǱסһˣҲ̰ģҲָҹżܾСӵоȳ
һĬĬԣü΢΢һʣϢȥ֪ʲô
Ľӿڣƶԭϲֹһֻл߹
ԽȮֲԭл߹ֻСһߣڲԭϣµȻСһ¡
ԭϢ㣬һ磬СŶ֪ģÿ·̣;һЩʱл߹Ӧרɰĸ磬֮ǰгһֱƽ£ЩСδ
ǱȣһվСûӵˣȻչ׷顣

A鷿ͷð齹ܱʼ飬һֽдʲôŹֵǣ˱ʣ֮д÷ɿ죬ּŤŤѿ
Ƭ֮дţ֣ͣѱʷŵһԣֶżӣīɵִӼϵѬ¯еЩңֽһ󣬾żԵƾЩ
ŸոЩ飬¾ͷشܽС˷ܣ˵Ϣӱ߹ģ
ǰĽɢ˿Цݣһ˫гżǰһݣԼ
СűƵģϸϸضһ飬ΪûʼƾȻҲ鲻࣬˵һ£ڲԭһаãʱֹͣȥȮֵг̣׷ʹŵʧ֮¡
Сһϲ̵أû¾ͺãôöûϢҲʧأٲҶ̲ס
˵γžüϣ̲סҲҪ̣ǵĻô
СʵͽصͷҪٶáδ֪ı죬ֻͻήϡ˵ϴ󲻸Ƶģˣ͡ˣ
γû᲻ⲻûô㶯죬Ǹ¡
Сһʼ򣬺񻹲Ƶģֳż㿴һ飬οˣüͷϸߣ˭дİýŶдúá
ǱתģȻǲԭСдģȮд֪ɣҪĹһȮ㣿γЦţѻõˮ©
Ǹ࡯ˣǰţﴫִʣͬͣûʲô黰ͨһ߻üģ˭дһ
Сթֺͽ˼䣬߸뿪鷿ȥСűϲСѾȥϲҲֻСó
ֱСԶγŲȥЦݣȡһȸ飬ּ׷ɱ©ʹڣһоʧ١
СĲ²ԭϵСѾʼ׷£ǵŴʱǻûҵõΪֹԭϵС֪սܲĽһ˱׷ɱʧ
Ƭ̣պīдţ뿪鷿ȥںĻӪҵ찢ﺺ
һдɺģȮս꣬˴ϸҲ֪ԭһ˻ļϸҪǻͲԭ˳µСǾ߾Ѿ̫ԶˣγŰһʧ֮ʵ֪ϣճֳֵ֣û취æˡ
뿪ӪγȥƯСڶҪʩġȥެȸ顣
ʦ̫ԭȮ쳣Ϥ书ʶͬ죬ȥѰѡʧǣشȲȥѽ顢ȥй˵ݣ£ȻҲڣ㼪Ӱش¶ҪİΣΪףȻٹ˲ެߴ졣
γẈ̂ȥϲԭתȥȮ֣ʱȣ󲻵á
γŻһССƶΪĳʺܺͬо͸ˡ
ǰŴγۻغַŷһֻȸǷǴģҲûôһţʹʧٲҪЩʲôǶԲԭ޳ĪγŲ̫ϣǸд˷ţϣ취
ֻκΣѡ첨ݸװϸȮ֣Ӧʦ̫һڲԭˡ
Ķˣγ³漴ֺʲôûһ鰸йطµľڣһͷ˽ȥæµ
ûпãѾʩǰ
ʧ׶༪٣Ȼ˼ȥЩùѾЩ⣬ûȥʲôżɽҾͺʩһȥ£־ɴϸȮ֮֡߻л߹߻ã˶˱˴ҲиӦܹҪ
γź͹Ѿ࣬ȻǰҲ˵չ˵£һֱڿѶԷɸˣû뵽ӧȥˡ
γֱ⣺к첨ᣬһ̣ģһ·֮к첨հв֮˵ȥĺ첨ˡʩ
ѾǺһЦˣͻȥ̸ǡ
û̫γֻӦĸ֣лġ
Ѿҡͷߣĵȷлȴأи̣Ҳûк³Ҫ֪ѻҪŷرӻչ˵ķıǮˮƯҾˡΪԼҲͲлʲôˡ
⻹һ£γźȻ뵽ʲôæڣʧٵ飬
˵£γŲ룬Բ˵ֻǸһ︣󣬾ɡ
ʩͷġֺԼͣ٣ֲһ䣺ҲĪġ
ѾҲվס˽ŲתͷЦЦپǣҲҪע壬Ϊ˷²͸ͣ˾Ͳá
γȫûϹ˻еļֻЦЦߺתݣִ򿪾ڣ˶ԴǮĳ롢УĹڡ
ʱγź˵˵ЦЦѾЩСڳҲ˿˵ûĻССЦдȸּѿš
γٻ鷿Ϊ˷еæµţԼûܲȻһὦھڣȾīγŵֲ£ù豭һˮҪѹһѹ˼ϻ겻пвˮݺǺɤ
ȲֹҵӿĽڣγűǺȪӿ
پҵĿҲнʱγûӣĨȥˮպϵˮգɻ
ķأҪ˸ţļңҪ¡£˭˭ܻţΨҲԣֻǡҪЩҲ֪ܳŶá
γŲ֪ԼܳŶá

СĿ𺣬վһɽĴУûʲô顣
ƽ⸱ӣΧڶҲʲôֻСԼ֪еʳָָ޷Ƶšֵָ䵶ľУÿŭҪɱʱָͻ᲻Խ
ΣָǷŭоȡŭӡ
;ɱӪټҾһϣһǰļ͢һսǻʵͷϵΣСײݸЭһΪ˱ܡ±ʵۿᣬҪģҲл߹һ
һȺɢˡͶȺڡ֮ϣʮң߼Ѿȥݿա߼ҿУһұ˼壬ֶη˼ʤл߹ҲֻץסʮˣǱԵСǿڲʲô
ֱǰǶһЩл߹Ǹݵͷӡôץ˱ʱĵһ¾ǰһֽ̽˸С
߹ϵֲһűƷʱ綼̵ˣոǸɫƷͷӺ˵ֱӿȡ
Ȳ곣͢Ҳǰ׳Էģֿ̣ͨͷӱƶһʱֱŸϹҲû˵ÿڹǿţӡصԭ˼ֳ
ҲѣҿǸݵͷݣ̵ǰϼ£Ǿ⼸ֶûˡ
ǿ⼸֣и׷飬ڱһ㣺ҵл߹תתӪأССɽ塣
е̫ˣ鱨ɿҲٴ⣬ʵСļӣʮƶл߹ȳ󶼻ܹһתƳȥ
شͻƣС˷ܲѣͬԴӸץ˿ˣɽа綼˸һɶǣΪٲϴ˼һ塣
ɽ¼֧õĴʯб䶯ĺۼֻû깤СҲмңոɽתһȦ깤ҩֻҪһţɳʯк£ССת۾ͻһ޴ڣ
ѾɽˣСվڴУǲƽЩµı˽⣬ǵ˼л߹˿ƣҪƭҲǼ׵£ɵǻϵˣֻ˵˼Ҽһ
ɶԷڳôܵһ壬Ϊû깤Ϊ̫죬СɽϿףЩʯȻ£Ǹոտ䣬ٷ߰ˣ˵л߹ڼǰͣˡм£ǲͣԼɽʱһ¡¡죬Ȼ
л߹ʲô飬Է壿뵽ΨһͣɶԷʲôײԿҲ벻л߹ԣʲôŷɱ˾ָʹҪҪ
ǵҲΪǣС⣬ԼԸЩڲУȻҲֵͦǮǱС㣬ɴһѡ
ûԭܼ򵥣֣оСȫһȥˡ


ʮ ʬ
ɳܹŹ֣ǰһһ꣬ںأһǵһ롭ɳ㷨ɣѾһһʮˣǸˡ
󣬿쳣ʵͨСӻҪǿϲ١
ɣɳеļ룬ƽʱ̿ࡢϸʳܱһ˶İڻҰͣͣһʮ죬ڻûе¡
ɣպܲˣͷǣֵҵ⼸ͷȺĹ»ҰٻȺͬ壬һ֮ɣɱһͷֻˡ
Ȯе飬£жˣɳȴȻ෴ǰǿɱܵõףȻɱǺɣյͺҹʱȻҵһ
ֻǺС𣬵㹻ڵԭҹＸᴵǷ졢ɹĶ硣
ѡ񱳷ķɳ񶼻ЯѸһб¡ܳ˲ԵѨ
֮ɣհЯİѨС
ɳڳɣյİһһ̶ǳ⡣ƤɳרõĹʬ̺ٿ״״˸߰һʬ塣
ɳƴˣûоʬǻ˵ƣɳʬ嵽һ׮ɣΪ뻹֪ʷҪһȵġ
ʬռȥѨһ롣
غʬɣղϢķתһȦȷû׷󣬲˶Ѩ
ɵСġ
ǲʱˣոæµһõ˿Ѫɣ˲ЩһѨͳ˯˹ȥ̫ˡҹʱ֣ɣ۾һ˯ʱֻ˯ô࣬׷һֱҧúܽϢƬ̡
Ǵ˯иոѣɣЩԺãĿңһʱ仹֪ԼںδƬ̺͵ػعһӦȥߵİһ
ɣѨŸо˿ڲʣԼ°ף̧ͷǿգŷֱ·̣ȥѨеİ׼·ɴϵǣѨûץץסһֻ֡
ɣձ֣ɶѨеֻּʵûܱ˦бۡۺ硭ʬܳ˶Ѩɣվֽһ㲻ˤ
ŵأմӶѨġʬ塯һѷסüʣ˭ģ
˼Զ֮ɣպȻЦͬʱԼĶͷϺͿˣʲôɺµģ˶Ǿʬ壬ȴ֪ǻŵġ
ղųԼ˿ڵĹ򣬹ʬ̺еǸẺѹˡ
ɣʬ塯˵ʲôɳ񻰺Ȯ˵˼䣬ʬ塯Ҳͬҡͷ˫Բͨɣȴ٣ǰǰȻ˼ƣʾԷԼߡ
ֱֻȻţɣֱȻסںĶ̵ʬ塯ɣղӵĽŽΣ˶Ҫɳǰ
ȴ˶ʮĻᣬ˿ʧġ

ҪͳβԭȮ壬ɳʷԶ
ǲԭϵһ֧壬һ䣬ڳõϢУɳҲ˷磬ֳɴССಿ塣
ȻͬǶȫֹ֮۵Ժͼȫͬϰףɳಿһֱһദ
ɳĸ嶼Լɳɳ֮ϣСɳȨӽṹެм֮ͳԭϽ»ڽҲͬ
ɳҲǿһλСɳ֮ϣԹɳΣԶʵȨɳǫ𾴣ɳܺԼҾͺãײȥ
սһ¶⣬̫ƽʱһɢɳȻһ𵫽ṹɢǿ嶼ƽȣɳˣֱʮǰɳ֪˼ˣĲáɳαȨҪɳ񼯽һ塣
ͳһĹ̲̫ѪȣɳҰҶǣֻǸֶΣ졮񼣡ģǰ˽ʮʱ䣬½շʵɳԣͳһǼ£Ҳ˶޳ɣǧϮʽô׸ıġ
ڶಿУһ֧۹ģҲɳеĴ壬ʼղԸɳʮǰɳѾͳһȫ壬ֻһϹ˳
ۿҵɣɳϾʹ˰ݣֶþԲշʱ˵þҪˡԼ࣬滹ǿл˭ԸսɵʱΣ˫ǼϲòɳãЩշµĲҲ˼ɶǰʮ඼ˮƯǲܵͷϾֻɳް
ɳͳһǺ£Ը齵ҲֻǲԸ棬ҵ뷨ͬɣν˭˭
˫šۿҪսĽڹϣͻȻһ⣺ɳ֮ӣҲǰһļ̳ʧɽ£˻ԡ
ɳûɢԣˣoµĳͷ
һʱĻ̻̣ݾԶѷֳ飬һ̼ûˡ
Ʋ㣬û뵽ַ·תӻҹʱ˾˱仯
ҲǸδ󺺣ȴ׶ಡ࣬ˤӸУڸģ֮󣬺ȻɳսҲʦͨ
죬Ӿƾһ֮ǿ׳ʿֹһͲ˵ˣ֮˵ƭˣϹҲܿóӵľǡ졯
ӵܿ촫ɢȥҲɴתɳ¾Ļɢȫʿǡ仯Ҳƣɳսʿǰһز˿ı䣬Ҫ˭ûкô
֮ɳɳ̸У˶Ϊ̸޿̸ضῪսɽٴγϣ̸йȻûбʾҪԸɳɳҲûձʱѰɢൽڵʹ¿ΪɳѰҸů͵Ķ֮ء
鲻⣬˫ǴЭ飺ɳҰҪһӣӪ뿪深ܵĹ磬ȥѰµļ԰ӡ
ʵڼǰۿɳǿԿʱ򣬾ɳҪ뿪Ӫأʡñ˴˿ŰۣҲȥս֮࣬Ǹʱɳͬ⣬ȻӦĻί񣬵е˼ײҪô˳Ҫôûе·ߡ
Ϸ漣˫ʿתɳ´̵ʵڲԸе̫ʧο졯£Ӱش󣬾ܴӮҲ˺Լŷ뿪ˡ
뿪Ӫغһ·Ǩ㣬oľǣʱȮֱսƬȺռġ̤Ĳԭսʿ壬ó룬
ڻһжսֽ׷ɳ񣬱ǰһˣڵİɳǸӡ
֮ˣҲһִɳҲ⣬ûշڻȻ˫Э飬ԶԶ꣬ڰ֮Ͳµļϸ˵λĸߡڰμҪְɣա
뿪ӪĶʮɣպɳʼûϵҲʵҲʲôᣬܻܲٵЭҪĻֺαطŰ뿪
һһɳˡӱɳɳ񼸺ϰڵġѡ״̬ϸɣձΪ鲻ʲô仯û뵽һͻȻˡ
ǰɣպڻзͬʬ塢԰ᡣɳϰ⣬ʬʱ̫ǶԼˣڸˣ뺺ҿˮƣɳͬѨλѡҲҪ
ѡѨλķҼ򵥣ɳ붼ỿһ޶ɳᣬűڻޣϲɳȥͬʱųɳᣬ궴ĵطһѨλġ
ɳ٣һȺææµµÿϺһʬ壬ͻųɳѰѨλڿӡһεģȥһʬ塣ɳʬ岻ѷأڶ֮Ҫһжָԭ״һۼ鷳ΧؿȥһʬǷλ˵ڿѨλһѾһλͬˡǴӲĻᡮˡɳйŹֱܣʬǵĵطǾȥ
ʱɣҲһ飬һɳָڿȻ澹һʬ塣
ǼʮĹ£ɳԼ꣬δĴΪ˾Ƿɢæµţɣߵ˶δע⣬Ҳû˹һۡ
ɣϸ˿Ǿʬ壬ϵɳ赲ɳɱɳǸẺˡ
ɣ룬ְӶѺáָԭ״ַųԼһֻɳᣬһͷҲǰֻһẺ˵֮ɳһԶʬǣһ޻ɣҲǵΪѰ
ǱֻһˡɣٴڿѨϸ۲Ẻ˵ʬ壬ʱ뻨սѾȥ˺ü죬ԭѾ䡢ʬ帯õûҲʬߡٶӻͣɺֻǽӲ䣬õӣġ֢״һŲ档
ɣƶԼ뷨˲ֻѪڣ޲ôޡһֱûɣղö֪Ҳû̫Ȥ׷飬ֻ֪ɳУӦڴصĵִתoԲ֮˵ľ档
ʮǰƾš졯ɳͳΣһġס֣ʾ;
ɣڵȵoεǸᣬẺˣһҪ͵ɳСͬ鲻ɣմϡʬ塯˻ļǣֱսʿϡϷ̵ʱŷһˡ

ҹ˵ϣ졣
ɣŬЦݣס̵ȴ˲亹ܣ֪Ẻ˺ֻͣһ͵ϮĻᡣ
üо赫û̫⣬ĬƬ̺뿪˵ʲôȴȻһ䣬תܣνýƬ̺ʧҹɫС
ɣּŭȾ׷ûܶãʮӰΧס
ɣճԾС̵ֳڳеļƣɽɫ˺̾˿ӵеĵӡ
ΧסÿһǰɫʿƾԼͺǵĶ֡
ʿûУɣյ̸̬ƣҲǶԵ׼Ϊ֮ǰ˵һӻɣɳļϸɳ֪飬ûвɸ˵ܣɣյļҲþְɳҲͲơ
ɳ֪͵һߡʬ塯֪ɣյݣͻȻ뿪᲻Ųʣɳپ񣬷ɢɼ֧С׷ɣմʲôȰץ˵
ɳ¼򵥣˾ǰˣɣռȲҲͷ׷һŰڵķȥֻżعͷšʬ塯뿪ķˣʬ塯ȻߣӦǷɳսʿΧ£һӳ˰Χ
ʮ˵Ķܿ뿪ʿɣնû뵽ģ󳬳߼޵ԶһڵӰԾȸסǡ


ʮ 
ôнȻִ󺣡Ƥߡȸζҩ¹𱬳ζٷ硢㡢²˺ʹжκһ㣬һ𷭳Ƭ̣ŴסĻʱʱˣװ̺ͺһ׺ǡ
һ̲˻ʲôζ֣ҡ
ʬ塯ڵĸоˣޱߵĻҡȫһ˿䣬벻Լ˭ԼӺζ֮ǰйʲôľ֪Լָȥδ
ҸоΨһǣ䱸
ܵķӦ
ΪİԿ־壬ԼϤôܶΧһж䱸
ڲʮ˿ʱǰ뿪ˡǱڰȫ˶ʱﻹԼĽý־ȲѡǰΣô죿ǰǸʲôģɱ֡ع
ɱֺʹ⣬ععʲôôðôʶ
ʬ塯ֱⲻϣȻ뵽ˡٶȡٶȡ֮뵽һǳơ确عһֻƾƱܵ˼ά뵽ʣȴ벻־˼
ɴˣʬ塯ˡ
Ȼû˼˿־塢ãⲢӰ˼ʬ弫ĿԶټԭǰһˣû˿ƾԼڵ״һȥĻ᣿
ʲô鶼Ȼȥ˵ԶԶظȺˡĿǰΪֹ뿪ԭΨһָ
ճҪһƬƽ̹ڵĻԭϸ٣һܵ飬ʬ塯ַܿԼ±£Ŀǿ
㹻ԶԷͿԼԷĿҪǿ̫ˡһپͱټ򵥲飬ֻҪֺþ´ˡ
پǱ˵ãһɾͳȥԶ˵Ĳ
Խߣʬ塯ԽܷԼ֮һ̵ģԼ˵áǷǳˣ˳µģбµ˴󶼻Ǯеλʬ塯뵽ܿǸЦøˡǺþʱ֮鷳ˡ
һ۵òˣұ׷ٵҲƣ룬ͣ½Ųáʬ塯˴ϢĻᡣܱͣҹܵڣ߹·̿϶һģڴҶˣ˵˴˵࣬ʬ塯Ҳжǿ
پǶòˡƤ췴ˣȫ¶ǰ˸ʬôܴųʳ
ʬ塯ڵϣٰ֮ʣĿҡ
ɳƴߣȻǲɵߵĶһ㶼ῴЩԼûôþͲ˵ˣЩ֮ɳˣһ
ĶɳĪʬ塯Խ䱣档ղгСʬ塯ң涼Щƿƿ޹ޣӦöЩҩģûаֱʶһʱҲֲǵ;⻹ҡСһ˫ŹֵƤס
ٴδ򿪿ңƬ̣ѡһֻƿָǴСĺɫҩ裬ȥ˱ǡʬ塯֪ơ벻ҩЧǺֵģ֪ҩӦܳԡܽⱥ
дԺСֻǡԡ˼άʧȥ˼Ƭ̣ʬ塯̽һöҩ裬Ȼܿ;񣬶ȻûгԱĸоװ׾ǲˡ
ʬ塯ϲ֮ĥһ󣬾ԺͰҩ
ڱ׷жȹʬ塯Чһöܹһ죬ҩϡټֲ̫ãֻʡԼãʵʱסȥԣֱƻʱ֣ڻعӣͬʱĶҲˡʬ塯ߡ
ʮ˵ȫǨ㣬ټءҵĹģ侪ˣƺƵһȥβ
ʬ塯ҿ̫ǰ׷һ˵Ĵӱס룬ͬʱŲظסǡɫֹͣǰ͵Ӫ֧ȼȻԶġʬ塯ͼˡˡ
ɳʼϳŵĻɱϴڻƿ֪Ƕ̫˻ʹȻʬ塯֬ѵϸ졣
˿ż˳żʬ塯һ߬ȭͷӻû裬û취ʲôֻܰĵȴȵҹʱ˯л῿θڱôãôʣµԼ
ҲΪףʿ쳣ḻ޺ͰҲմ⣬ɳһһٺ⣬ϢذһСӾƲص£ȻԴ޴˸ɫ߻⣬Ҳ壬ɳûע⣬һͷ͵ˣ͸׼¾Ʋˡ
Ҫ˵ȵҹͰ˺Ⱦģлʱõǲˡ
ԹһһСصԼס֮ŸհѾ£Ȼɳɳм£̸ȥ
˺ʹ޶һۣɫжЩƣ벻ͨɳΪʲôҪ˻˼䣬ɳҲ֪ɳʲô飬ֻһشߴǸϿȥ
˵ʱ𼱻ǣǰɳֲżˣðࡢлȺɳкĴ˾ʲô
оʱӪȻͼ԰еסȣɳס²޵ع
ҲΪƽʱɳס¡ݡǶԳֻǸݶ۹ջûȣЧɳʹ˾˵Ȼͳǵİ˺л媣ܶ϶ǵ
лνģҲע⵽ú档Щƣʵö˵ʲô
ʱɳȮ湲һƬԭϣǰ˵ǡͬһϵ˴˼ͨＫ࣬﷨Ҳһһԣܿѧһ֡˾ͨȮֺɳദ˲̵ʱ䣬ѾЩɳ̸ˡ
˹˲ýʲôһʾ޲ɴԼ
ܿ죬˺ʲôص㣬ظо㵡ȻҲһҲ޷εĿϲ£һӾͱˣ·ľƵģһ
̸ͣƬ̣ͷӾͷʧķ裬ȫɳһͷʣĶ̫ƤֱӲȵˡ
֮䣬վȣһˤɳʹ˾ǰ˶һл媸æܹȥϻǰ˾վ𣬶ǹڵϣ˵ʲô
һλ˵꣬˺Ȼʼͷɳͷ
Ȼʯ棬һλԭʼӲûļ˼ҵĶͷϾѾѪ졣
ȫˣɳӦøЩְѰ˷˵˼ͷ֮󣬱ǰĵĺͻ̼٣οȻ⻹Щպơ

صסʱ߰б
лɳҪЩֹѪĹŹֲҩָ˴˿ڣһθ˰ббأúѿæˣתȥͷӵˮͬʱʵô£
ʬ屻͵ˡ
޺Ȼ̧ͷĿʲô˼
ҡͷĪż˵
ƻʱʿżϸأɳɣҲʵгɳȻԾС˾£ͬʱҲл媺Ͱ˺ô˵
ɳʹ˾˵Ẻ˻ţͷĻ᲻֪ǸẺˡ˭
˸˵һˤڵأ۾ɵôģֲ޻ҪЦŵһˮ綼Լ½ϡ
Цˣõȴȷϣ͵ͷûû
һɫƽ˵˵ţ˫ֳŵվɲŸոһ룬ֻӺȻһֱͦͦصȥεڵء
ͦεı飬ΡΡ֣ôĴָȥУޣһָֻǵðһֻҲȥ˫ͬʱæһʱ򣬴ѹſ۾Ӵӻɢٵ͸룬ȻЦûˣǵЦˣѹµסЦĻ˵ġЦĻ
Ц˺һ˲żȥղŵ顣
δ־ϲɽ˾ĻȻѣ˸֮ף
˶ɳϰײȫ˽⣬ƾĳʶҲףȻجףɳ;
ʱĻ˵ȥΪλû鼱֮£ֱӳʣʹ¡ͷӸɳʹ˾ԼĶСʱ˲ӣС˯񼲣Ī˯ȥʱһģһûзֱ𣬵ȴֻǻ˯
ʱĻѻ©Ķ࣬ţɰһʱҲĽڣֻô˵һҪԷףѹû
񷣾ףûвǸĴĴΨˣпɳŹʱ֪ڼ롢͵ʬ۹ֻ̣ڻĹɳץסһ߼䡣
Űֶɳ֮ͣǰΪ۶ӣɳ֪ûҲѹι֪ǻ˯ɳᡣͷ絷⣬ɳˡ
ɳĴǰ׳ɵϣȻɳ԰˵˵ǲΪȻǷͷӣйĹʵ棬֪ˣԼɳУղԼһ׻ȫױˡ
ɳƴ˺л媣ΪĶӡɷɳУţ˵ǰĴӦȫŶԣɳûôֻȻȥ
ɳƴˣȻϳڰ˿ȴ⣬񷣾ײС飬һȥȫ嶼Ļ̻̣Ȳɳ£ġϵϱǰԴԺͻ
˵ʱлһֱЦɳʱ˵ǰûʱνģˣܲģˡ˵ܲˣ⻹Ǵһĸо
˼ͨ͸л媡Ĵޣûû˵ɵЦš
֪Ц˶ãƽмһ̫ס
ʣΪʲôûңһ֪˭ȥء
޸æҡͷǣҲǲʣ֪ûá
˵꣬˾ϴͷشϣ˵ʲôȥģú˵ôʲôϽʡ
ЦʹһѹסЦ⣺Ϊ顭Ϊʲô
ǰûشֻƵغһϳӣ벻Ҫӿͷ¹Ƶúܣ˵ˡ˵ţһϨ͵ƣɵڵϣֻƬ
лҲʣʰˮ뵹ˮڰԣͷӰҹԣʱҪˮѹһѹġ
ͻϢԭµġڰҹȾƳļƻȫˣͷԭδ
ҹټӪһƬžֻнϨУżһž죬һ֮תϨ
ҹޣҲսʿֵҹϾо̣ԭǧˣе͵ϮֵصҲ뵡úܣȺյһ죬򱳱࿿˯ûע⵽һӰҹɫڻƬþ˵Ӫء


ʮһ ̿
ʬ塯ܲˣ˾ȻôֻûʣһڵϵĹͷӸɾܰѲӬ
ҹӪض˯Ѳҹʿɿ壬ȫĿԣʬ塯ԽԽɣƾоɫӦ˼伸͵ȫصı֣֮࣬ҲزģҲֳɵĺ⣬ҵ˵ȦҲаʬ塯Ѿʼĥʵڲ͵һͷԼȥĻ͵򲻹͵ʯ̡Ŀ쵶ҵΰͺζϡ
ͦϸ£ͬʱҲЩ죺ʬ塯Լڡ״̬ʱȻһҲţɵúԼԺɢƵģѲԼǰǷ⵹Լ֣ȷеϧ
߱ұЦЩʬ塯Լ˽⽥˵һԼӦǸֹ֮ˣǱԣͼûֱӹϵԴѹڣѵԼЦóܺá
Ӫʵ̫ɱѶˣʬ塯ȥʼղԸӶöеˣҩֻʣһŰ룬ʬ塯֪ӪгԵģĻٳôҩӡ
ת۴ҹȥ춼ˣʬ塯ûҵҲûΨһջǴһ͵һһѵӣɵֲܳԣĿˮŷ࣬ٳ룬ĥҵҲɣܲܰһ˰ɣû뵽ʱ򣬺Ȼŵһɿ
ڿ⣬ѿ졢ʬ塯쳣ɫõԹ졣
ʬ塯ϲüң뵽˰ʱĿŴס׷ԶһͣƬ̣û˿һһ䡣
֮ǰѾν˵ɳ·ƣͣ϶˯úܳ˽ʬ塯ĶèҪ죬ҲŲᳳκˡ
ˡ

ɳͼ࣬һ嵱Զ԰ϢأȻ͸Щ˵һݳܣɳǿڴʮǨ̫࣬ΪʿŴȫ壬ôҳһٺõġ
ȻܣôܻʣµģҰڲŽǫãⱾͲԣû˻͵͵ΪԼһ顣ټӪأ֮Уֻһ鿾ⱻ޲¾Ʋˡ
ʬ塯ᣬȷᾪκˣ˻û˯أ
л˯š
;˥˯߲ѣֵ˸ϢĻܰȻΣ̺ϲͣغ˼룬ȥˣܲƽ뿪ԭ᲻һʱƾճؾȳԼԼӦö˵ʲôֻ˵Щʲôأ
Ȼ˯ţҲǱ۾ʬ塯ǰ˿޲δ쳣
һòˣǿʲôֻҲԭʼĸол媶һƬžǾãʲô
άźƽȣذƤÿһߣֻһӰߵ䣬͵Ŀ⡣
͵л媵ô£ֻǾ֣ô֪⣿
ʲôʬ塯Ѿվ
кܺڣƾл媵ĿԷĳ࣬ǴܿģǸ˵ΡϤôϲ
ɲǣлһӴסˡһϣ鶼йأƬǰĥټʱδкļˣ޴еȫһƬհף֫ٺȫȴƫƫַ·ʹһ˿
ү绹صЦôҵҵġҵģ͵ģ
ȱơɻлؿ˿鿾⻶ϲصءȥ
ʬ塯ڼֱҪˣſ㣬ĥŴҪǺţϲ⣬Լһˣ˵ҵóԵģƿûһ˿Ϣ׼뿪ȫû뵽Ȼһ㡭ȱߡ
ᡢܵͣ˵ǻЩ
ʬ塯һץɲ£οӪУȾҪܣ嶯˶ǿסˡԷ˵ǺˡǳģںסɻɲԽҲûȥϸ˼ңȻ֪סźˡ
ֻͣΪҶ˵ܹͨŪԼھʬ塯һת߻ӳĿģǸݡƤ𪡢پµú޵Ů
ʬ塯ѹɭϣ㲻ɺУ򡭡˵ݻŻˣ޾ҲֲЦڿޣɷ˵ǰӵ
ղֻδﻹЩƶޱȾϴˡͺƵģȿ˸Ӱӡ˵лǰʵҲûȥסֻ鲻ԽҪǲĴڣ˫ȥ󣬡һҲȻȻһӵ
ʬ塯ɵˣޱҲҶֻܸ߸߾վԭأöԷͦġ
ܿ죬Цſ˵ʲôû뵽˯ڲԶİ˱Ǿѹ
˼ң˯ܲôʵе㶯ˣ˻￴һˣҲ̴𣺡
ʬ塯ٲҶתͷܣлסģ߳ŭ֮һ붼û룬ͷ͸˰һȭ
Դ޵һȭʵû˺ԣ˸ո˯ѣ˯ۻ軨˭Լûֻ֪Լ˲۲һӣһӴٲǰ׵ģӦ̸Ŀڣٴ󺰡ŭ𣺡д̿ͣ
޹˲ͷӣ̫ܵ죬׷ϣΨһҲǣץʱڵصĿ⣬첽ϵ⣬ʹеѾܳԶϵ㣬һ
֪Ǿ䡮ϵ㡯ûǡʬ塯⣬ͣٽŲ¿лһۣͷѸ롭һܶʵڲС˶ܿӪؾҳһš

֮󣬰ڴǰУϾǾȣôڲŸң
ˡ̡Ӫһ󣬵ǰҹɫءݣӳ죬ɳûӰӣºɳѰ˺лȥϸѯʵʱΡͷӵʱȷɶҲ֪ȫʵʵ˵ɳҪֻðȷŵһߡ
ȰٶǨʱ޲Ű֪
԰˵ʣЦӦʱɳʻҾʲô֪Щ
˼ȵ˵ͷϸ˿л媣Цôǰɴδӡ
˼ҵһл媴Ӧûˣû취̲סĸˡ˵ţޱ߹ޣڵԷظͷˮݹȥЩԾǵң⡣˵ţԼĶͷ
˱鲻ͷԱȻ򣺡ļ䲻٣ô˵Ǵˣ
Ҿ⡣лЦˣ֪δ֮һֱЦЦЦЩˣǰҺ˾䡮֪˭Ӧû˵ţ̽ͷ⿴˿Ȼ֪һڲԶš
δÿɷ񣬳һŻڣע˼ûϵ˶Щ࣬˵顢˵һ׮׮һ˵ؼǡӻû
ǱӪҹ͵⣬ôҲ£ɵˣдһʣл媻شԼȻЦɳѾѡʬϸӾ˼伸·̵ңԶطʧ٣ҹĳ֣ƾŰ˵˼Ȼ뵽β׽üϸĶ
ҪǸɵӣĻÿӳ˻Į
̾˿ˣܽʲôٸһݰɡ
һظл媻»⣺ǰû뵽ģ
Ƥһۣô˵
лЦ£˵ô
ة֮гġܾ詣ڰԸ߾ãĻ˹
ҡҡͷʹ˳Ĭһ֮غһԺТ˽٣
ҡͷӦҺةûʲôӴ졣
νģͲɡТˣ˾Ÿ˾ŸϡҲ˾Ÿ䣬ͻúܣǸöԸĽɫȴǸҳ׿ЩΪǵĻͻڵֶΣ˵ĸ֣Ҿ
ة˵ة࣬䲻мʵͣһת˵ԼҾҲǸù٣ҺպĲһҾȴǰҾǰͬб𣬾ˡҾ
Ϊǻʵ۵ģȴûʵµġТ٣ʵ۴£պ÷ܺûʵۡתĿл媣軨е͸һĨ˵ģܶô
ҴӹʱԵΪ𣬴ֻо£ʱйھ֮˵˵ĻδЩ̫ףƶǶ̽ʣ÷¡ʸ񣬹ܲ㿴ص£Ᾰң
ҡҡͷ¡ȻȲүүôܸɣҲйоأѵõ˿ģµʱҪãµʱδزǰ֮֮ѡˣǰҳǸͿδ񡣡
޲⣺ʸΪλҪ߱ң
أ˺ȻЦûвûзŭίֻ򵥵ġл˵ЦԷ壺˵Ҳ߱˵·ʱҲͱһֻ׺䶥Ŀɿڴô
޵ɴ۾ǰҲ֪
֪Цݲ䣬ҡͷºֻ¡ȻԻʵ֮Ҳ໳ɣЩҪôҪ¡Ȼһʵˣ֮ǸϿٷһҰﾸֻ̫ƽ
ѲβһǾඥĸΪسһŲ֪飬Ҳ⣬δΪͷҲı߱
֪֮£֮ܳһʱֻΪǻڲ
˶Դ˲δף˵ʲôãûвѲβһվһŵ飬ֻƾһ㹻ˡ
ˣةҲ͸ˣ˾ǰˡ
ΪҪﾸҲֻ仰ҴҴûȥϸͣ˵ܼ򵥣ǶԾȹȶµļⲻͬɣͷѡԼΪȷķҲﾸǶԻǴĳԶԣûġ
ѲβһةҾԾЭһҪ;һةమֻܾ찲ѡ˵ʱѾơ޿ɶҡľв˽ҲûΪ̫࣬ͬĶ
ƽҪǸͷβ˽ĲϣʲôҾʲôֻԭ򣺿ʼʱδ˰æඥķݣ͸ˡ


ʮ 
Ӧ֪ˣұıն˵ͣǸʱҷ̤ʵˣʲô׶㲻֣̲סҪæȴˡ٣εЩӣҾûԷñǰˡ
û뵽ģСְҸȳȥˡˣ߶ˣʱѻת˹ѾϣҲͦ˼ģΪԼṆ̀±ΨͼĺɹȴŲǵ㽭뽲֪ͼΪĲƢԲ鿴ƫˣһҪŸһ·ܵڣôһݼҵУҲΪһأȴδ˲٣ԸҲ١
ǰҰðվңΪˡôΪǰңҪˣ͢ôңҴҡһܲܰҵʬӵȥɣ
ʮͷӣ͸˼裬綼ˣΨһԸʬڹʹ
ѾҾȳΡ¿ɾе㷳ˣұˣһƬģʵЩ˵ȥˣ뻹ǲƽˣһҾİţ͵οҲԵˡ
˼ȣȴԼϴίĻѾУ֪ʲôζͷӲǽʲô˻ʲôɽģл˵Ļֻʵ뷨
Ѿ˵Ҫ͵ȥϣҡͷЦЦҲˣެҾȥһӶæŶԸǱסܵȥϣЦ̫ˣвСʱ˲֪±룬Ҳӵ
ٺѾзӣҪȥ⵹ǿԵģҶԻӡ󻹲˵ɳĮоů͵ġ˵ţ˻̾˿ⱲҲôˣûʲôŲµģлΪĻһǻġ
ͷȥ˵ɽϪͳϵܺã˺ͺм䣬ӰࣻɺǽֵܣֻҪڣެʱ͵ǱĻʹ˽ԼǴ෴ͷ죬л߹˵̷¶Ƿ飬һʱʱ̿ڳȣĸ
ǰǰ󣬺һƪۣڰѻһת⣺ΪʲôҪΪͷ顢ղΪҪĳټ򵥲ڣܸƽЩܸЩ
ڰԼ˵ȫΪáֻΪɣϧһͣɳͷ顣
ÿ˶ԼġִѾ֪ͼ޹ΨʦءһҪඥֻԼĶӡ˵ִǡҼֵĶȻͬǷݡ֡ȴһ޶
ΪԼˣͷΪƽ
ϰҡҡͷЦ˵˵ϣǰȴű߼ʣֲƽУҿʱҶһ̣Ӯν̸ʲôޣοڲͦô
лҲЦˣǰһֱеСˡҲСû߿ϡ
ײĿ佱˲ôںû˯áո˵̫໰˿̾Щãٿڣɰ뿿ڴϿʼ
ͷҲǿȥĴȴһҲۣ񿺷쳣ϢԸڴţµߣɳĸŻԭ磬µЦ磬ֻʱÿЩٿЩϽɽڰɡ
һ󣬽ʱ֣ʲô飬ʹֹܿϢǰ洫ɳ϶Գʹ֮ɫܿͳӴÿ˿˵һ쳹֮䡣Ҳѣһͷ³ɳһʲ֪ҳ裬ɣռͻ񼲻عߡ
Цһʲôû˵ȸֱسϣȥ˯
ǰ氲ü󣬶ٶ̣ǻûɳʲôָ˶ָԶԶҲżŴһʹ
ԶʲôûУ޿۾Ҳû֣ΨһһŹֽڣԵЩƣͷôտ͸
ɳȴٴУܿɳȫ壬ٴֹͣǰ׳ȫȡڳߵָӡ׼ӭУһȺ뺷ֳɼֻС򼲳ۣȥ̽״
ͻأýţɳвս֮ҲͬչˣϵĴСġķŲģԷԾ˺󡢾ۼһ𡣰ٴαѣ³ҵл媣üʵôˣҪ̣
лҲ֪ʲô£ָָֻɳ񷢾죬ûܿʲô
ɳҲǴ¡ջƣֻһ۾ͿԵɣļʶԶлܱȵġ
ȻһԶɳԽԽԣͬʱͳ¡¡ü΢΢һȮ䣿˵꣬üͷô
ǲԭıģ֮ϵʮƣӦûдפȮӦôӶ׷Ŷԡ
˵ûܻش˶ԴɳҲ˼ªƤ״ӱսսʿɫϾЩסѾ̲סӣóļƣȻ˻ԶԶûнߡ
ԽԽףųɳ¡¡صȴʣָָǰİսʿʰˣΪʲôǼʩٻɳӭУ
ɳܹٻɳаֱ޵Уڻԭϸûеֺ֣α˽š
һûблһۣӦ˾䣺ֲӼ룬ҡû˵꣬ͻȻһʿߣɳǰɳȥ̽ˡ
Ȼ̽ʲôȫ޾Ż߽ţ෴ȫϲɳȻŽᣬȫޱʿԣ̽ӺҲȥɳһôţǰ̽״֪ȫ塣
漴ֻ䡯һɳ϶¶ϲɫתҳһšգգ۾תͷˣʲô״
˵ɳϡɣû̫ţֻ֡
룬ֻҪմǸˡȥգԳԾʲôô
˱ЦˣûΣ򣡡ʱлҲԼ̲סҲЦ·ѾƽĴޣʵ̫ˣšˡٻҲšЦţػšʻš
ܿ˾״Զ񱼶ĵȻǵˣǴȺĻ
ԭϵĻǨϰԣȱܺůҲˮݶƽʱɢӣÿʱСȺͻ˷飬ջ۳ɳǧ򣬴ӱһ·Ϸȥ۵ĶڴҲѹɳʼΪǿС
ӺܴûʲôⱾ£ıǮһ֣ܡҲܣϲҲһ֣ˮݷĴɼͷ޵طӣȺԼӶܵõȷ죬ԭСһܣһ֮˵
򳣳Ǩ㣬ܺͬʱҪ׷ˮݣ·߳仯׽ӭͷǵȻһݺ԰ѳ⵱ݳܵɳ˵Ϣܲϲɳһ£ȫæԶԶ㿪ͬʱǣÿ·Щ̫Ҫʱʲô뱣סɳٲҲΪͰѼҵ²ˣ׳ǸзֹΪץ׼æµҲֵ֡УлҲܸȾԱ߿ţüɫ裬޲ôҪȥһץƵġ
˴Ա߿ţôûͲɳôҪȫˣ
аĻϣˣڷʱҺܺáҪģȫôˣֻӴǷ޻Цţ˵ƽ
˵Ĺ򣬵濪ʼȺ߷ӵεΪ׳ۣǺһ㣬ûܴǵǵĹģֹǧͷ

ɳĺѾáաˣɴүµһơ
չƻ裬ټһȺֻȥ˿һ磬ɳ˸ֶΣ˺ߺȣֽԶȥɳɢջֵúϲ£졢Щץ׳۵վվסˡ
Խȫ׶ĿɳĿɳЦŰѴһӣͣӡ⡣ܳԶپͳԶ٣ʣµԣʲôʱʲôʱ㣬ʲôʱѽץȫԹ̣
»Լٻ⣿ɲܹӰ
ɳӣҪҰ޷ȦѰľסһܣֻܰУĻͻ᲻Բƴ졣û·ӵǸɳ᲻ãɴڳ԰ɡ
Ⱥ黶ӿʱ׳Ǵûɶˣֻɱ򡢰ƤţеелƣЩгʱֻܶڳ׳ĹҲɴܳæΧӪϴ𣬺ƺƻԭһɻ֡
ȴע⵽һϸڣ׼ʼֱڣɳæµţɳ䣬ЩʼԹۣһⶼǱ뺷ֻ꣬ξ֪ǶнߡȻҲϲãĿʼ徲ġ
ЩȺææµµͬУж١ɳһŽǫãиûСֺС˱ɳ²ʱҲδǿ׳վԱ߿Ρ
ƺ뵽ʲôתͷԵĴޣô㣿
û뵽һ㶣૵ؽ˾䣺ǰôҵҡ
է鼤ͷӾѵңʱ鼱о˵ҹȴû¸ʲôǻ߰ţҪ֪ɳǨУҵסһһ䡭޽ҲֻŸˣȫû顣
ڴ˼ҹָʱ򣬰˺Ȼֵû¸á漴Լֵ쳣л媽
ĥƬ̱򣺡Щˡɳ׼ץ
һл媶šϢײƮƮ˼ʼղ룬˿̾ԽҲ±ˣּûˣټɳöͣҲ鷳·˼
񷣾ףֱӹغǷܼϣɳӲԶһݵİ취ǳˡ
ʱɣѾˣɱʣµ֪˶ǰģȻйܣ˸֮¾סˡ
ɳͦԭҲɱڵĵȲ˵ˣϸô֪ͨðաû˵꣬ͷӾҡҡͷ֪ͨ˵򵥣̸ס
Ȼ¼򣺡û취˵꣬˼һֲ˾䣺ûϵ
ʣûϵ뵽ʲôð취ˣ
û취ʲôˣ޻شȻ뺦ƾǣԶˡûϵҲġ
ֻɷܲ˰ˣͷģʲôʲô
ЦˣҲ֪ԼģǾûɶɵĵģô棬˶ٻƾ˵Ĳô˵


ʮ Ƕ
ʱ˺һһֱɳԱߣʼǸŮԼУû⣬
û뵽·ôһȺ֮죬ɳΪ˲ԶҳһţĻܶסˡʹȻҲûżȷŮ˶оͳˣҲ졢졢죬ҵ
˼ҲûţҾԼҲŪһͷСƾ־أֱӰڵϡ
ͦ򵥣ģԵʱɱ֤ʡɻӾǿ²ͣţûƬ̵ϢɰԼûˣۿԶץĻһγԲ꣬ںȥתһȦҲҵ⣬ԼͷɱҲգ֣Ҫ
ϻţһָˤڵأ֪ǱĻƴ£һǰȹˡ
û飬ˤȻͣؽкŻۣͦ˼䣬ǵԼһĺô򣬿ǲ֪ΪǾԼܰæסƬ̾ҵ˶ϹǴ˲Σûма塢ԭҲ֮ٺõĴҲԸ˹ۣû취ֻ·СˣȻĵȺ
ҹʱ֣Ӫ˯ٴǱ룬һ·һ·ңһֱæҲûҵĿ꣬͵˲ٺ⣬˳˼ܵа֦ӣ͵ӾƣһڣվʱǺôȳϽˡ
ҹҲȣҹĽ䱸ЩͬڲĽ䱸ΣǶ⣬رȺķϣ쳣ϸ񣬾׳սʿҹߣѲӣ֪ڷʲô˾ã滹һȺ

û´ҲδȫУɳһȺ䲻ȷǴ˼н䶼ץ˵ģеľ󲿷֣Ѳߵĸڡ
û˼ɵúܣǰ뿪ӪأŸСϼа塢سԹ⣬ֳҹɫ˯һ
ɳʼû̡ҲֵøһϢչСӪȥˣǾûеһĺˣŮƯξһʱҪרѰʱȴӰˡ
ɳߣԹߣӪһƬڣ·ǰмʹܻĶٶٳ⣬㹻ֵˡȫ㣬ϵЦݾʹδɢפӪڼ䣬ϵľʼղи˺ʹޡɽСûܲСС쳣
ҹǰһ߶ٷɳץĻԹˣ峿ɳæµʰӪزٶ̡Ȼ϶飬˸СС鷳˵С
ͷ˲һܺõģҪĻֺαؾԥ£ɴ౧Сһһ·һһЦץΪ˳ûĺˣ鷳Цüͷ׵úܣͷСԼﲢûʲô飬̸ϲ֮ԻڴһߣΪһĵԼԼĸо
ֵĸоѽѧ˭˵ܵ˭Ӱ죿ƺи˵쳣׽Ǹĺˣ˵ġ˵Сչ˺ǣԼĿȾʱ䳤Ҳ˹ԣԲŻƴͷСɡ
룬ҲԼи˸ӵĺ˰ɡϧϿʼһ·ĥֱ硢뵽ͷǷҲûǸ˭
ɳĶƺƵһ·У˳Եú˯úãڸ·ʱҲе˰졢յʱ֣Ȼֹˡ칫ϿʼվܲԽͷƾԽأҲԽԽڷ·Ѿ̣Ƶ˷ǵ
˿ɳѾѶ˵Խϸ֮ۿ꽫ͣǰ£̾͵Ӫ
֮һϻأ̶׹ķưö
찵رѹ֣ɳҲɫ죬յһ۷׷ףʲôҪƵġʱ򣬺ȻһͳŽǴ̴ĺӪÿһ䡣
ԶԶɳĶСĿۺؿǴɶ
ȻӦǸʽںŽиɳ߳۵һջһ֧ٶ˵Ķ顣
ٶɳŮ͸죬׳궼УЩһ⣬Ůȫ㣬ֻһƤ̿㣬ųһźȶڱˮС
ɳеĴ˾Ҳ뱩꣬Ⱥ˸ǰûಲ෴쳣룬˾ϸǹ˸Ʒ˫ſӭˮ²Χڵϵͬ建תݣ
ųһĹ򣬷ںȻνʱгôʱ䣬ҲˡĵӺ󣬴˾ӻһɳ©ڵϣȻɳת߻ֻǰٶ˼ԭء
ÿ˶ɫеı۾еɴ˫Ŀסɳ©
ɳ©ߵò첻ʱĹһɳ£ɳڵϵİٶҲظϲɫվЦš˴ӵףԶһͷˮɳϴʽʵⲻ
ʱ˾ɳٴǰϴβͬǣӱֻ޴ľ䣬˾ԸһʲôаٶɳһǰȡȡһյССƤԼֱӽ룬ܿڳǩ
ͨǰݳǩѰٶɳֳĶӣֶĸ׼õС
˶˿ˣֻʣɳվԭأϣɳʲôĻȫóɳ쳣ͨܺɤ˵ھܲӦϰϳ书
ɳñһ֣һ漴Ž
ٶɳɢȥƤ𣬸߳һˣ֮ǰͬǴ˿սףִУɳʩ󣬸ɢٵɱӣŽһͣٲһгɱһ
ಫոջ˴ӵͬ壬˿ֱУвݵɱ֡
ˣ˱ӣӪ˶ףǿеĵӾǼǰڼɣʱģ衣
ɱȴݣɳʬŢУֻһҴߣϼѪͣӿ˿ûлϲãſڵطޡ
мǰʤ볡ҽΡʬȥһ
עת۳ɢѪŽٶ𣬵ڶ顢ĸ֮ǰĸһƤִȺŽ±㿪ʼಫֱһŸ顢顭ݣÿһμҲɱֻһĽһ
һü뿪ˡ
ҲüЩţһŽɳôô̵ļʽ
ٶ˷ֳĶӣÿθɳһˣĻǰһʮೡǶɳʽδȫ꣬ոմ򵽵ڶʮʱɢָһƬտ
һͣǶʤ֮˺ͻûüɳʹɢȥԻصߣ·ʲôûһæ鳵ܿٶ̡
;̫ˣһĮİҲúһ·һΧɳ̸ͣȫ̵صϴ󳵣ȥ޽͸ղŷ飬Ⱥһ仰ǣһٶˣȫеﷸ
Υ棬ְأδ鷸ƣǶ˴ɳϵƶȶɢҲһ׺Դı׼ҲԼһ׳ͷķʽ
Щ֮˱󣬲⵽ͷǼؼҹԼӣܡԵġ˼롢ɳЩеҪ˴󶼲֪ˡںǷ˼飬ﷸ̴ָô죿
ɳˣɳиٹ̵֪ÿ˵ıĶģʵҲȷˣƶɳ˲֪ˣδһٴҲûܹȻ˱ԵĲ⣬ɳĵطҲһ޴ļһܳӪأֻڻҰˣûĻᣬû顣
ǰôԺ󻹼ֱߴѩ١ɳŷ֮ˮܹϴÿꡢѩʱǵաˡա
ѩ֮У˶߳Լ֮ˮĳˢϴϵҵ
ˮϣڽǶʼǰ˾ڳǸɳ©ּ⣬ɳ©ǰͣЪ˵˵ϴ޿ϴoˮ޿ˡ
£˶ᱻʬ岻𻯣Ҳᱻ֮һ棬ͨڵء
֮ɳ©ڼ˵˵ǸĹ¡ǷڽǶдǵ궼ܵõˡ
ԭʼһɳ񲢲ηջḯ൫ûоͷӵĶ
Ըղɳ©󣬼껹ڼ˵ɳ񶼻ϲȸԾ˵ĸԴoδԼɳ˷ԴЩԼˡ
Ȼ˴ͱƲãȻͼô򵥣еɳ©ֻǶľ꣬ĳͷĽǶˡ
ĸ˵Ĳɱ飬ƽĳǩҪɱ˭߱˭ɱȥ
ҲΪ˭Ҵ˵궼ѵõĿˡһ̵ĽǶɳУ쳣ʹֻǶĳͷΣ˵궼Ѿõ꣬һܵõҪġ
ڽǶʱͣЪo룬ҪæԻδǳٿһɣͣ˳ͷҲ֮ͣδǳһδʱ½С
˵ýζȴ᲻̫ȤԴ֮󣬽˯ã㱵úܡ
˼״üȰ˯˯һɡ
ԣЦҡͷ˯žͺˣһ۾ͺ˼룬ܾˣ̲ס۾ˣɴ಻˯ùһľϲա
ƷƷ޵ĻͰ͵ϷһЦݣ˯˯ţǲ˯
գգ۾ҲЦǲ˯
ô˵ص˯߲㣬޷֧ˣ̲ãҡҡλд޾˯˹ȥ´ĺΣŵ³ȥߣ;ٴΣȥϳɳ񣬲˼ҳ裬˼Ҹϳ̫죬Ҳѱӻ̫졭
ȰӪʱԳ˯δѣ󣬰ɳе׳˶ŮæӳϱһΣſ۾Ŀϲڿ״ĿѸɳ˵лܿ˯ȥ
ʱҲûֻǰһ࣬ʲôʱʲôʱٳ԰ɡ
һ˯ûڵأ֪˶ã޺ȻҡԼԺſ۾˿Ŷ
૵˵˾䣺úܡô
˵ţ˯͵һ
޲ؾʹգʹԼܿøЩԳԼЦЦеͦӡ


ʮ ϱ
ϵİæֻˣҶ˵ط
ɳ춼û쳣ͳҲڵĶ̫޷֣ʱû˲
ΪŮ˯ᣬϴҲ֪񣬲ȴ֣Ů˯þȻһĴʵҡΰǿй֮ۿαϡԲ԰׵СԳֲ˼ġ
ѡʱлȫˣӾģµش⿴ӲҪȥˣ̤ʵЦˣˣȵ˯á
ĥš˯˯ã˯õʱɶżɽʵϴμʱ˵ϵң
˵ţӻȻһ鿾͵ģڻûţҪҵͻ㣬ҲͰ㡣
ˣҲҪġлЦǰꡢȫHſˣоȻܡܿɰ
˵꣬ﻹһˣֶ鰴ʾԵȣԼվߵ˸ǰҪ
˼ͷȫ޷ӦлƵʱԱ˵ҸղŰˡϴΰֺ֣ǰ֮ѧˣʺȺƶͷӵĲྱһնŪ˵
ްͷҴҴת»صǰӹصңδй棬شոյ⣺ϵ㣬ȫ֪ոˣྰ̩³ҹ
̽ţ
Цҡͷڸң˵飬Ͳϸˣ
û˵ʱ벻һϤоԼͽǸŮȻʶԼģһʱϲ쳣ָԼҽл媣ĸĸҲҵĵ
ҵոΡҽлû˼ˣең̽ʣã
лҡͷˣұһ꣬Ҫսֵ㣬Ҳ㣬á
Ǿȣʮꣿôʮꣿлټƽʱ߶Ƥϸ԰ףʵ䱾ԵСԴȫˣ޺ƤֵһȾ͸ԵСˣ˵ʮ굱ûš
һЦ˳ҡͷʮüˣұһꡭ˵ڲԶӦʵİ˺ȻƺһӿڵֲѪУͲͷȥ㡣
һ˶һϾ仹ûָӦûʲô⣬ɡָС̫գǸʱͷӣأûܿƺͷӻƬˣл媣ͣûʲôģйĸ֮ԣﳤͶˣ
δŵӡ
Цδŵӡ仰ôģʱЦɬҲˣֿͶɵЦƤͶȥˣҪҧס촽ֹЦ⣬ȴ˰벽ЦѾˣΨһİ취ֻиϽͷ
Ҳʮ⣬ͦˣνʱϸŮޣûÿġ
˭иƯϱˣҲ⡣
ͷȿϱֿӡ˵ʱ֮תŷ־ʹ쳣һĥʹŲµԭ򣬺ڿںصˣ
ܹϣ˯ڵаǣҸͺáδ̣ǡ
²Ӧհ࣬ѵѡ
Ȼͷӵ̬䣬Ҳվؾ˸˲ΪֻǵǶ˼ôôܼǵ񣿡
Ц£üǣͻƵġ
˶죬˿ʶԼˣлиδŵϱϵ׽ȻԼ˽̫࣬ˣʲôġġʲôѡôܵԭʲôʧ䡭ô⣬һԱ֮ô£ʲô״
ʳʮ֣ҪȫشǼ켸ҹ˵˺ȻЩǸ˵ˡ
ͷûȤתĿл媣˵ɡ
лȴҲſڣǷ֪ԼģУǰȾֲܻĪѪûòףҡͷԼʱδ˵£ȫûֵûڹֲҲȫ޸оûз
޼ʵ㻹ܼǵʲô𣿡
ٴãȻҡͷǰйأĸͬѵʱ˵ʧȥ䣬Ӿͳױһݺڲȥʲô벻
ҡͷ֮ܿ¶ˬˬʵЦݡ
˼״üʵʲôǲˣЦó
ⲻôʵʵ˵ʵҲûϵ߳ȥа취ҵû̫ġ
Ȼ˵ûϡޣʱ˻ûĻ书أָ˰ɣ
һЩҪǵԭ书ôô֪ǷָҲ뵽㣬Цԭ͵úܣصĴʦˣެһʿ̨ϱһΣУᱻɳƣز֮Զɵ˴նʮɱʮˡ
˵ͣл媺ԼԺɷ
ެĶ֪ҲûϲüңգۺðӦ¡һ֣
˹ʦ㰵ȣɱެһʿҲ͵ϮʱͱȫעɱЦҡͷµһ㻹书ǿһزģϵĺ֡缲ңȥ𼸸ʦ˸Ҿâ䶯ķȫʱٶȻȱǿࡣ
˵˲ԾĵطʦжûиʲôǵãԺ˵Լ״ҵӦ䶼϶Ȳƥ
üͷ·Щģǰ죬ѾˣԱڲԭһ죬仹񶷹һķ˹һΣսˡڲô
ҡͷڿ϶֮ǰ׷ǻ׽ɣյİʿʱ;ԼãǰͣϢʱҲ۵ҵıͬ֮һֱûı䡣
У˵Ϊδȫָ
˵Գʧȴ΢ЦţΪȻӣο˾䣺ָˡŻһתڸ顣
޼ȫδἰκص㣬ֻ˵ͱ˱仧Сƺøָѧһ죬ڼѶСϣ˭Ҳû˵ֻһΪλգǱ˻ѻ˵ȥ̽ѣ;ԭʱ˰׷ӽɳ̣һսΪͰ˷²
˵ЩҲʲôֵȲ÷̫˼ļϣֻҪܻؼңصϤȥܿʰ䡣˶ҺͰүҲ̫ൣģҪģ뿪طؼȥ
ççڣԶûлָ˺ʹ޸׸Ҫ̸ף
ʱһв䣬㻹ǸסӣһҪҪϡ͵Եģܱ泤õʳ
һͷʣʳҪ·ϵġ
㲻ùܣʱǵϢˡǰһȣһʱԼҪģ컹ɣҪʲôıǣ˳ҹ
ĥ£ӿѡֻƿ涼ҩۣҲֲǵ;ζƿҩ۵ζȽŨңһҷ˱ǣһѬŻӪЩҩۣζָЩ
л媱ѩһƿζȻ෴ҩۣ˼ӿ˵ƿģ˵ܼ棬ŵζתߡ˵ţļЦ䶪ˣ˼ڣܺá
ûôԱǰϲŪҩڿϸˣϡͿظƿҩ
ЦҡͷᣬƿẦˡЩûĥԼҩңƶƿӲǶҩ
ʱֿ쵽ʱˣϢ׼ȷûйֻҪһҲٶͬк׼뿪лͻȻһץסӡ
ͣ½Ų飿
лû£ǼҪߣȻ᲻á촽˶ջǰѳ嵽ߵǾ䡮ЩѹУֻԼ棬ǧСġ
ͷл媷֡
ߵſʱȻһ£תͷʵҼһǿʶô
ܼǵʲôչǺ£һ˵˵Ӧʶ
˭
ȻԶԣ˲ͷƺھӡѡ衣
ܾ񶮵ضƵģһɻͻ뵽ˡЦԼԴȰÿһ϶۲Ƭ̣һ뿪ˡ

úףȥʱϢֻһһƿҩ֤ոյľһΡ
˴Ա߿ڣû˼仹Щ书Ҳǰ㲻ʧô
һЦȻĪ˵ģڵϲ˵ֻܶҪһڣұ㲻ʧ
˶Դ޵̬ȣŶɺͰ̫ˣûȥ˵ʲôʵΪʲô˵ʵ
ԽңӲ䡣ƽﶼЦǺǡƢӣҪ˷ȴ˭ס
˵꣬˾͵ͷӦˡ
ڵ״⣬Ҫ֪飬˵ֻʲô飬ǰ˼ͨ͸书Եҽ߻һȺͨ໥ģзıǮڻʲô
޲Ұʵ£ŭɣѰ·
Ѿˡлȴûͣ»˼ϸģû˼䣬ȥ鷳ʵȴǼ£Ÿ޹ڵ˱ȫԸɳ񣻻ҪŻȥ˷跢񣬿Щȫġ
м䣬˿̻𣻵ʲôǵøЩĵģܺáЦţ˵š
˲˻⣺ܵ飬ʲô㣿
ϣ϶ȥЩƾʹɺĽ飬ֻҪ̤߾ӳˡ˵£޻ָƽ鷳һҪңڶؾ͵ÿˡ
ԭڣǧ̣һӼûܣǰƾŰ˺ʹʣǸ飬ˡ׳չˣҲһ߿ܣҪŪĻ߹ʲô򡢴Լ·̵ȵȣЩҪ޺Ͱɳ̽
ڶ鷳͸ˣ͵߱ػɳ׷ɱ뿪ԭԭҲҪΧȮս߽꣬ɭϣû˽ӦҪ͵ɹȥ£ЩҪгսȫҪˡ
ڣܶԶɱ
Ҫվط԰ҪȻָս


ʮ ֵ
뿪ɳӪصʱ֮ǰһҹɫصʱ
컹û
ϼصѾˡ
̩鷿ڣûʲô飬ҩ裬ССڵţ̫Сӹǰứͣ
ڣ̩ҩȫȹ⣬Įؿڣ޹ô
СĨ᣺иУû˵꣬û뵽̩ȻЦв豭һţƹ鰸־ͰС̫ˣиƨõôô㲻ǳҼҵСֵܡ
Ӫԡ֮췴Сӷ̩֮ʦϵԺͬţ׼ղԣָ֪㣬֪ʦʵж԰кôϵ
ٸǸɫƾͼƣԺղɷϮɮأɱ˷ͽҲ̿۵˻ʵͷϣС飬˻ʵ۵ֻǸ磬δ벫ɱСѱ̩ͽӵ˽ʼĩСӲŸոջصвã̩Ѷ鷿
ʵۺȻЦոյĮֻǿЦˣС̫֮⡣
СھָжٶʣɡҰѲ°ˡ
̩Цȴˣ֮ǰƴˣ㵽ͷϣ˭ȥ첻ɵģθɣ˵Ǹ飬ֵôС㲻ûйܶСԴƽƽҾͼһ
۵һСӷޣᶼڻʵ۵ϣ̩Ҳ£Цʮˣôôޣ˵ţѹص˵ҪҰɱˣĵʱɱп˳۵ô˵Ұ졣
Сûô裬һæסҡͷֻնɱѾΪԺʦǱ𡣡
ô̩һЦְƣȥϴȻ˯ٷ츳Уúȥ档
Сˣ̩»صλѱУʵɻѾղķӦ·֪ʦһˡʱڳ½ǨҲˣڹּ
С°ܣ½ǨȻҲû˳ɹĻᣬسǰŷؾʦ
̩˵١˵꣬ŵ˵Ĺ򣬿ʼϵۡ
ʵ۷񣬵Ҳʧ㣬ʮķٸ㣬ҲȫǹʦĹ͡½Ǩ̤鷿ȴٳûʵ۵ġƽ
̩ڿһӣԱ߹ص౨Ҳ֪дʲô飬ȫǰسԵˡ
ʵ۲˵½ǨͲһʱνʱ䳤˾Щˣιȥʵۻû½Ķ̌ͷһۡ۲̫̩Ϳˣ˿Ȼ׳ľګԣʵۿۺͿʼˣǰӷ¡
ôҲǸ飬½Ǩŵӣװ˷޷֣ؿ˼
̩Żعʾ½ǨҲȥ˵ƽѵĲ£ʵҪɱͯ룬ôɱ
ÿʵ۴ʣ½ǨԶʵʵ˵ܴǷϺʥ⣬ı֣߹ؽ֮ڣ˵ɱɱͯЩСҲӦˡʾػ
ͯû෴ˡ̩ǺǺЦʮӣЩȮ֣ͯ׷˻ʮӰСĿͯο˼󹦡
˵̩䣬Цתۻŭ⣬ȭͷغ鰸˵죬򷴸ôһĹѫôһĹѫ
ŭ鰸йзŭվ̩һóеһѰʵľ̨ĳƷڵأ죬½Ǩվȣ¹ڵء
̩Ҳʲôһָ½Ǩ˽ͨҲáͶϱͨҲգ糯Ҫͯ룬Ҫնͯ룡
˵꣬½ǨȰ裬ֺ뿪
½ǨȴߣҲΡ
̧̩ͷ˫ĿѪס˵һ飡
Σ½Ǩڵأ˼ײǡ˵һ顯Ҳû½ǨʵۿСҧÿ
ϢΣ̩˻ƣ㣬֮ͯ䣬ޱɱһˣѡôѡ
ɱ½Ǩشúԥ̩λǲΣ
½Ǩ϶ˮˣԥԥչ黹Ǿȡֵ֡ǮЩߵͷּ
̩һգգֹһ󣬲Żӻ֣ȥɡ
½Ǩһ̾ˣҪżʱ̩ȻһĮ˻ƣˣòˡղŵ޵Ĳԣͯ롢㣬ٷˡ

̩ӵʱ򣬴ϯضڸɻ
ǰĸڴݣȴȫ񶼷ڻеһϻϡ
ʮöָǴСӡͬͨ顢ģı״ܲǻԲһ壬񳤻˵С棬ŤŹ֡
ӵĹҲܿɣӳ£͸İɫâȫ鱦ȴʥ֮⡣
ŹֵӣղءʦĶ顣
һķǣŤʥࡣ
ִһ˿СĲЩӡÿķʱ򣬴𶼻£ǰʦ޳ֵľȾڷ𷨵Ĺƽ
ʮƽ𣬸ȮֵڵĶǮȥˣҲҵǮ̫ۣǮͲЦЦ᣺ᵢҵ顣
ʮƽʦ͡ެʮĶǮǮެ¹شһֱרȮֱ߾һ©̴𣻵߹ؽȴ㲻̫أһʿɾ޿ʱ鴦⣬в˷֮⣬üӼֻͣͨ۴ת͵̩ǰ
ԶǶϢĴҲͬԾ̩ʹյϢʱ޼
̧ͷڴʢеˣ
ڴάִݵƣʦڶԭʦټӱ㴫Ѷ̸ȫ·Ļӱִܵʥǡ
һӣʮӣ̼ң˵治ôֵǮپͲˣҴѶ¸ô죬Ҫû취߸ϲٲȥҲˣظź;̩ƴɡ
ڴҪ뿪һ£ƶϢô
ǰġһڸɮʥнʹ㣬Ȼӵެǣ˵յϢн鲻ò̸ϻȥдǸżӴΪתʴ漴뿪飬ƶҲһ뿪ˡ
ƶߵͻȻο£ƶֺαظţʱڵӰи٣뿴Ҫȥûϰ˾ʧ
ڴҡҡͷûҵˡ
û˵ֿʼרĲñ飬ֱһöûа㳾ŽŻϻڡ
±֮ʣϵһλ֮ʥʹͼϴɺһСϸضš
ϡ֮洦ɼСÿλеҩﶼᱸһѣⴴʱ֮⡣
ɺеСһ壬һˣ
ڷ˳ͬջУɺԼĻо廻صľС
˺һ󣬴ɺµӣĿһһǰλسͳʥҵֵܣڲԭʧˡΪ˹ҵǻðǰʧѴ̡
λոմȱﱻеĻسɺյĴ飬֪ʧٵϢ֮һʱʥڲԭϵߣȫ׷ݵ䣬ҪҪʬ
Ѿ˶飬û仯ֺαᡣ
ɺɫҷʥ֮ͽެ̽飬зˡ·ѻ̶ӣίΪūʼҲӵĻᣬľ֮ͣȴǱһҵһΡ
漴ѣһǳءҪ֪ʱҲںǡרΪ˾Ҷ֣ȴʵʵڵĶݣܻ죬֮ڣڶξ
Σڷ˳գ֮ַȡÿΣܼʱ֣Σ֮Уɴ˱ţʥҵػҵֵܣҵһУ
ɺͣƬ̣ˣ飿
سȻҡͷɺɫ΢ּʧԻҲĿһƷϻʿ£˵ɺػһתڣŴξҵֵվڻжĻʥԭӵİ㣬ǻʿ
ɺһȭǰճǹڳߣ䣬ⲻʧʸμӵһƷ޵ģһȭԶǾ̩ɱȣһ죬һȭ̤ɺɫֻ㴫ȫдĮʿ䵶ֱָͻϮԭӵʯءյӵĲѣʥָѰҵֵܣֵܣҲֺΪ
һ޲һ¿ã¾ɽ治ãȻ˳ɣϾҲЩСС𶯣ʵڲǷսĺʱοʱѵ＾ݶʱԭϵ亮ܰ궼ɢȥıսĻҪö࣬ǰͳԹĿҪҲҪȿ˵
Ȯ֡ެͺˣֵ壬ɺҪ󹫲ɴȥȫսٹ¶ӦΪֵܲϧƴһսʱҲסˡ
λس̴Ȱ裬ʹ´˾֮֮սʹãǴɺȫΪдУһ̷Ǵ򲻿ɡƫƫսڻȫ˵ͨǻΪȴֱ׳
Ǵ򲻿Ҳȥ򣬼λˡˣƴȥȰɺҲԽ˵Խ߬𶷴ȭͷԼؿڣڼ˰κ󣬡ճҲˣǣһڵأشϢţٴ˵ͣĳӣƺ̫£ǶЩˣţٴΣȴһСæûĪ˵æļԸؾˣһ׮ҲδӦ
ެѵԭϵķӣƸӣµԼҹΪأؾǿֻһЦ֮ڳûĻɴ۾һ䣺ʲôʱ˵⻰
ճԻþ૲ͣ꾦ǣ밢Ĳս֮飬֪뱾ͶϣȰӭȢģԶ⣬ҲӦССԸҶؾúأֻţЩСϣ֪һҪ޶ô
ȰɲͣǳеһλѾ¶˴֮ɫԼҴɺ쳪һˡ


ʮ 緹
뺺Ȼ֮ͬûôིԺʹɺӣȻ鳳Ӳֵġ
ƽ߸ϵĴɺǷʩȫԸߵҲû˻׷ʲôɺԼںԵճӺСݣΪֵܣڻ飬ûԼ𽵹ҲΪʸϡ
ɺϾһ֮ʱܺƽύֵܣϴλȴӭȢͨŮҡջķףӿȢλޣɺҲ⣬λޣŮҲǲУֻǾûˡ
ĵļҲͨϾ㲻Թ󣬵λԶԶ䲻ôɺλ޵ݡɡճϲ֡
ǰճ¶οڷ磬ĸس˷ԣ޿ܣɺʱգ˼δ
ʥһƬңλ󳼻ͿţȰŭɣΪѰ˱֮򲻿ΪҲҪɺķͷ
ֻλЩζүûٲ볳֣վȦ˻ﶼ˵ͦˣƿһͬţɺǰԭķͲԭϵһһĴˣһܷŹֻɱǣÿ쵶ھĥެ´пΪǵĵȴɣؾݵĳ֮룬ԡʥ֮ĴĮ񣬶ѴװһѰлʿֵܣԸд֮ա
ү¸أȻ˵ĻȫǲֵǮİ׿ˮһȫʱүּڰΪˣ˶УʿҲλùȻԺգΪΪĻݵĵڶԸҲûдɵĿܡ
˿̻иͿ󳼣ҡͷüΪȻүһûͷŭĿӣ˵ϻͬʱаͬʮģôɺȢϱɺҪ۷裬̡
Ȣ֮ү˵˸ٿڷɶ࣬˴ɺĿٺĻͺ˵ˣɺǻϲެɮɥͬڣɮڻ򱱵رʾȻʱȷǶԭӿսĺʱҪڵβںδǶ֪óȻ޲˵ʵ䷴
үһתһݣѣһԹۣɸΰôȣҪͰ࣬򲻿£Ҫ̽㡣󺹴ټ׷¡˵ţүֻҪҵˣڷ򣬱ǴĮʿ䵶ָ֮
ǰһκͺһζǷϻΨүм˵ĻȻȢ֮еճɺһ̾ˡ

ݣҹġǸˣǲ᲻ǡճҲǴྰ̩ƫɽҰС
ˡʵ۲ֵǮɴ۹ʵ۱ȴ˲ݡ
鳯һͳ£ʲôԭĮԭϻģͳͳǴʵۼҵԺӡ¡ش˸ǷԴӡˡ֮ٲ£ÿܶ˯һûй첻𴲣˯ʱ˽ѣŭ̸ϣ⡣
˴ʵ۱ºεǸˣݲǸСĿڶֵһᣬǶԲʮССضԣҪˡ˵Ǵ˼죬Ǵˣ˿ڣԿάŰԲδݣڡ
γ˫Ŀͨ죬ȻҹδߣϸЩܷƤҲЩͣ·𲻾ǰ޹һ
¡˰֣ƿϵͻȻõĳţôм£
γŵ˵ͷæ
岮ֵܶУǵմף˴˸ñҲû𡣷¡Сʱǵ¡˱ɱ£λʹȻҲû̫оѺݣãã¾ֻʣһүǳAԼչмӣڷ¡޵ļϧúܣ̵ͷֻҪܰæ㾡ܿڡ
˵꣬γ˵¡뵽ʲô̽ʣҹ棿Ǿһĥԣǲʵɣ¡˼Ǳǰͨ͸ˡ
ڵ״ͨǿȥҲлѱȽϷġӡһĹݷ磬ΪѾ̤ʦ磬е֮֡ڸƼ첨ҲͽAмҲòݷ磻һѵǲҹˡ
Ȼγŵ˵ͷǲҹ棬Ҫ֧ҹΪʵЧҪҲ¡档
¡Ժ棺Ҫҹʲô
ϸԭγӦ˵̷֣һԵȻ¶˸ЦݣͶ˶˵ʲôûҳϹ̸
ڷ¡УȵүЦЦ˵˵ñšһָԱ߿ճӣ˵һͨлƨմӵһԿЦɵúˣǰ֣תҹҼϣ˵İȫϣҹװȫˡ
ҹѵ棬챥ϱʿս죬Ǽﶼ⣬˵һҹ棬Ժûˡ
ѵôɫĶ飬ûսϴҲѪʦ
֣תǰҹ¡ս˷ˡǡϮʲôУսΪսΪʵ
¡û֪֮ˣ˭Լʵۡô£ʹòҹ滹ǳ˵㣬ڷأʱ˵˼确ٰꡯ֮İ֣תˣȥȴ
˵꣬γҲûʲôϲֻǵͷˡ
¡ʵҹϸԭʲôôҪ֣תǵð鶼˲ɡ
γӦɱСƸԽԽãެԽ¡ԽӾԽãôҹԼ˼˵꣬ͣƬּ̣¾оûԮûܻܲŻֻܿԼˡ
¡ʼû롮¾롯£üǲס˵ŰֻȻ򣬿֧ҹ棬ȻĿģͲΪ
Ϊʲô¡ЩȥЩԼ޹ص飬ʵ̲סĺ棬ʳ˿ڣòҹ浽ԭȥ㵽ɶ
γźȻĬˡ
˺ðΣ̯һֱ߬ȭ֣һȸ飬˯ǰյģС֪
ȸγſһֱ߬һҹ
¡ˣȡȸ飬Ѹٿɫ䡣
л߹Ϣ
ԭϵСûҵһ˵ټշתһϢȮ־У׷ɱ©ʹڵѾɡ
䡮Ѿ׷ɱ񡯾ζʲôƺײˡ
ˣ
ˡ
¡𺧲ѣҪοü䵫ֲ֪˵ʲôãͶ˰죬һҲû˵
γҲοܲٻҲȥˡֻ£һǲҹܸɣǻɺ塣
¡˼ˣòҹ汱Ͻԭǧ񣬻ܰެϷôңճĺӣެסȥ֮ǣʦ͹Ȯ֣Ϊ
γͣͷ㣬촫֣ת׼鿪Σ׼ü̶⻹һҪǽҹоʱ;ͨҶ׼ãִ߾ҾͰﲻæˣʱǲҪԸެˣҪر߾ܱ֣ȫÿԼ
¡ⲻǴһô˵εҹ棬㸸ã
ҡͷͬ⣬Ҳ˵
ϣֱӴŻòҹɱȥҲˣֺα͵ɣͱַެʲôĺǸ˾ס
A˼ܼ򵥣ҹ͵͵Խ߾Ȼſİݲɣôðһֱ鳯۱ôȥɡ
ҹެʲô鶼ûйϵǽ˵ľ͵̸ף
ެı߾߷ñʲôӣŻᱻǧ׳͵Լҹ޲γŲܡֻ߲ҹʲôôȫԼȥա
ҹβǱоƾŰǧβǣסެǰܴɹҲÿճǲǿϽΪȥȮ̹֡׽𡯵ĳСγΨһΪˡ
ǰ¡۽ֱҧӦ
γ˵˾лֶ¡飬Ī
ܹС֪һӵģγŲ˵һ̱һ̰ɡ
ãġҲ̫żǸСӲ׸ɱǼ£˵ͻػˡ¡ɣǺЦȰο
γЦ£ȫ޿֮⣬Ŀһ˿ɡ

˭ûŪȻ벻˵ĵġǵż෴ͦˣϾ˸شͻƣҵһûŵϱҳûÿΪʱδ˵̫࣬ҵͺðˣÿһˣԺʱеǣһһеġ
뿪ӪأںԼ벻ֵĵӣһ·ɱԼĲ֮ȥ
ԭ֮ǰѧɳӣҲ˸ӣ˼аֱ·סСͱС
ϵӣüͷڰ֮УʮâĿҹƮСǰʮɴ
ͷǣʰΣΧסС
С綼žˣк𿨡𿨵غͣͬʱƴţҪ
Ҫͷ϶ĥĥǼͷӣСôԼģûʲô飬Ҳܰװױ˶ǣֳɳ͵ĳ첽ǰ
ƾڵ֣Ըͷǲ⣬ȫʲôΨһһǾǴĶҪЩٿЩȡֳʲôþĴȺɳ
˼֮;˲Ծ
ǳ쾭飬СĻǰЩǣӴצΧ£סСȴٳٲǰǸ壬ڳڳһٴеģǲԣ޶š
ͷǺһͷСţδЩ˼СҲȸ
ǰͷǶάǰƲ䣬ôעֻżͶһ׺ǵҪԷСϡ
ǰڳһŵļƣƹƣ׷࣬û˼Ǻȥͷ׵úܣǰСߣҪ⿳¼ͷԭϡ
û뵽ǣ嵽ӡ΢סָסС·ʱµͷ·Ȼɡһ㣬Գһֻӣ
ʧ˸֮ݣ;СȾʹʲô·ϮһҧסԼ
ɲҲȻͷǵȻǶСнģǷСʱв֪ĶҲС˽ԭϵ׶Ϊ˶緹һڵһ¿ʼš
ã۽ɱСʵݶˣµĶʧȥģڶһƣʼ緹


ʮ ɫ
еĲ֪ͻȻѣȲһףʱѾһءϥƽ룬СϴʹԷļݺƤ⣬ͬʱȥ
ӵСѣҪ£Ҳûлˡ
ɷԲݣ¸棬ȫû̸ֺ֮Ծ𡢰γȣ
˲֮£ͺ䣬ȫڱҧе㣬ǵûгԾ𣬷ƾŸо½Ƕȣ漴ݺݲȥ
ãսԶԶûлָȫһҲԱʯߣҲ²ȣķ򼸺һ£ٶȸͣǰƾŸоŬĽǶȸպáһŲȳ漴ֻýһƬճ
ô͵ĹͶҪƴСȱ˿ڣ˳һЧѣһбб£ֱӲȴ޵°͡
;ʹɿڣô˻ȣͬʱ֣ӱԵһбѾŷ˵С
δ̫ԶûнԶݣ˸뿪ӣ͵һ˲ڵϣгбϾ٣ͻӡ
Լˣڵ˲㣬°㣬̵ȥһᱬ׷ò˵еͳһģһƢȫУǰŲ£˻Ծ
Ͼܺ˶ǣ
ֻӦûǰɱĻ뵽ڿӱˣӡ
޳´ƤײһļͣѰִи˲ǣһӡǹһ׵㣬ǱУҲǶһߣڵһս𣬶еӲȸӭδһɱ˶Է
Լ¿ԷԲŻɵڵأϻӵһܻԷĶƤ
ոչ͵Ϯ˳һΣԺүƢβܳ͵Ϯ
ԤзϮʱȻӭô׼ȷ￪ƶǵһЩƫЧȴĶƤҲ˸ƤףҪŲǼ飬һˣǰȺĽ㴦ѹﻻˣ淭һеģҸµλá
ؽµƤ̫ӲӰ֫ȫһѪýټһǰȱж£ЩĽ￪ŻһôֻǱЩѪŵĻһȫϣʵеܲˡ
ܴشĻվȣغһᣬбСͷβǡһҧһȡһɿڡһɡһԾһٵڵʯĶս
ֱ˿̣ͽųСЩ㣬ֺ룬һͷģ׶ľ޴档
ǼͷǼ͹սûгʳһ㣬صţβתӣԶҲûͣսֱûӰ׹ԼǰȺ͹ţ׼С򣻶ҲµĴһﵱǲԶѰߵ
͵ϮǰҧһСȶѪģں󣬸ɴ࿳һȡû˼䣬Լ˭絹û䡣
ˣڣ˿Ѿû˼ٳ緹۵ó鴤ͣ֫ڶҪߣĻᣬȳǰȥսͻӲͣһж㣬û㿪׷ɱǰ󼸵ڹĲϣȻҲûܰǿž޴ͷ­նһҿ֮£ܲסشո۶ϣ͵س鴤˼£Ҳˡ
սݣզ಻ѣƾӵţͷҲһնϣͷȻʵò񻰣ôԴ
ִ治֪ǲûղŴ÷츲أʼûһУҲǺǣһ񶷣Զɳδ
ȻϡŹֵˡû˵ȥĥԼΪʲôҪ롮֡
ɹɱᣬڸ̽£ȷûµΣգؿʼ˿ڣȱҧٷ²ȣݷ·һСȶ컮ˣɼǣжϣƾᡣ
еǣһҽҲһЩ¶ʶûҲȻ޷ֱҩֹѪϡЩ˿ڵĻǿƤҲߡС֮Ķǣĵģֹжڵһ˿ֻ˺ѺʹûĻ֮ж֢״Ĳ١
ûܰæֻԼ˿ڣһƿӻѹȵֿռϵҩȴ価ʧã۵ˮʪôǰ˿ڴϡ
ɫԶӪغŽ¡¡صɳֿʼǰǵǨ㡣
ȴʱûԭûĹᣬδ̫ˡ
׺Ҳֺ˭ȣսĻеֵһΣµڵжȥԲжûã㱾ǿҲֻб͵Ϯķݣôһһڵذҧ˭Ҳܲˡ
ĥƬ̣˲ƣСµĿӶ̽£ʼƤ
һһƤӣܶ𵽾ʾĹᵽͬζԼˣǾ͸ˣǣڵĶӲǷʱȥĵҲ߷ԲչͨƤȫ̯ԶԶߣϢʱƤ̯Χʯͷѹʵܱ֤͵©ȥӵ·ϮһֻײƤӣûֱҧˣһͶ˸壬ܺùΣȱҧס˲ŷΣ١
ڴƤӣ᲻ͬĳޡΪȻ֪ɱͬ࣬ᵹȷ෴ᡮһͻῪĻϲˣ߸˳ϳԡ
ûƤ˼ҲԼల£ƤӵĻܻ˶Է֮Ǯ
پǻԭϵƺ棬ҲԶԶŵζͻתߣڵ״ҪǣҲһķġ
Ѫ졢Ųȳ˿ĹƤӣŰæЩѾ죬ǲϢмҵҴȥ׷ɳӣȻûСҲһϣҲͬѵĽˡ
Сô룬ղűžڻعֿʼƴһҲʵװͰ͵ص֣㰡
Сøˡ
ɳ˵Ǩ㣬нٶȿ첻ȥҧ׷ϣڻƻʱָ˴ӣںԶӪҫɳΧ£һЦֳȴûĵȴ׼̽Ӫ׼ȥ̽Ӫˡ
һˣжӰ죬賿ʱĶսʧѪ٣岻ǰкͷӦҲӰ죬ڵǱӪأѱᱻ˷֡ʱлһܱɳץǡ
̺ȳƤӣ´˿ڣҳ˵֮ǰɳ͵ĸʵƣ룬Сûһͳ˯ȥ
һ˯ðȣһʱȥ۾ʱ죬ҹ롣
ڻǰĪıѪʧѪһʵǸʱ˥ԭ׮֪Ĺֲڹֲ٣̫ҽѪΪϴǿƺֻˡʧѪļ㣬˱ǰıѪй֮ʱĳ˯˿Ȼ̫ɫָ˲٣佡
£ԼɣȻϱˡԼ鶼һɶǰӪиˣջţ˭̵סģһԽûɣ¾׳׼ȥ̽Ӫ
û뵽ģǿƤӣµȻһ
ᣬͨȫоֻзɾԵµĲ̫ᣬŻһҪǵضɽҡᵣġ̳鵶֣Ƥȫ䱸ܿᣬɢΣоϺһͷ·ѾܵԶˡ
ʱҴ⣬סֽ䱸һȷûж˿ȤƵģŸһɣһ
ûбĶԲߣֻٶսԺϴһĹԵµĲʧ
Ƭ֮תָʧǵĴΡֻ𶯡޹ûгªʵڸ㲻Ĺɶ񣬶ᣬСſƤϣ£ͬʱĽӴܹ࣬պò̽Ķ
ܿ죬𶯴̽ףǴӪطھʱްͣŻԭȥͨˣһ𶯾һͷ·ǨܣԼûйϵȥᡣûԷҲ֤ϵƤӺʹеմմϲš
ô治д·ҲҶ˭Ҳܱ֤뿪Ƥӣ˼Ҳһת
ǲܣû³ɱȥɴſƤͬʱҲѣҿ賿ʱһͷ䵥ᣬҪôһӣ鷳ʹˡ
˼ʱȻһۣţ޵ĺ
ʲôҲ壬ף޺Ե¡ɴ۾Լˣǵȵһ𶯣һЩӦǸСŮ޵ɤ
ڵµжƾû취ģ֮ǰҲᰤҧһڵͨʱȴ֪̽ǽЩжʱͷýôȻǡǹķԼĿ޺Ļܲ׷ʲô顣
͵ϮɳӪأ͵˲ޣسѨΪǿˣж׾Щ΢𶯣鵽ߡ
ոǸŮ޿󣬵¾û𶯴ǰһͷ
ԶɳӪأڳ˯Ȼûֹ͵ϮڳʾɳҲ綼ˡ룬ƤӻӶ𶯴ķھ
ԭ˵ã̶һڳӣǰĸоûֱµġͨڹڵͬе·УץƤӺҹϣһֳһǱӵֽŲǰ׷ȥ
Ϊ޵ľ棬ɳûʲôӡ޵ʬҲѹ޻ûͲܲܡʧȥ˼䣬Ҳɴ˵ΪֹûŪԼǸʲôԸǸʲôˣֻƾǰְҵϰʹȻǸ˰ɡССΣڵϦԼû취Ӷ
ʧ䣬ôʵҲܵģʮʱɽСΪǸԺ˳ɽϪʹһʱôìܣΪҳĻᣬϧͿ̿ҲΪðȥȼɵСޡ


ʮ ·
ӶڱơͰС̧ͷΪֻУҲʡ˫ֺȣάǰٶȡ
ڶֻԼͨԣӶԲ˵Ҳһôûв·һضٲ÷ȥֱ淽׷ʡĲ١
ǰţû׷̫ԶȻ˸飬˫һֹסǰеӣ̶٣۾סǰ
˴治һɾ룬еĺڰŨ൫ⲻ㣬ҹܹóǰɿ⣬ſһͷᣬԼԣɫ۾ס
ĿлһСޣ޵ɫѪѾ͸޿ɾȡ
Զԣﲢνš
ȻӵԿܷΣվйơ鷳ĲΣһǺй׷ҧԼĽѾӣһǴȺᷢ׷٣תͷɢ˷Ⱥ
׺ڵ˵ĶβһõеˣӵխǰĹҪΧǵɢȥǵġһֳ󡯣Ȼھ·ػزɰĻûİ취ֻܷϵȻԶԶߡ
˿ڿӵ֮Уÿһ嶼ӴţῪ·ΧʱĶǰΣղʱߡ
˿̵κףᲢûзʲô͹ƣֻһͷת˸תͷʲôβǡ
ڿӶк͹ԣġ
ĵԷֻ»ɿС޵ʬٳҧôľʮʮİգֻҪһſͣͻἤȥֱʺʱԹûкƤףúܡ
ֻһɻһԥɻĶԷεͷתģԥڴֵĵӻĲӡɳϵǣıǿ£ƺϸᣬŴ˸ƵǣͿʼȥδ
ˣҽ
ǸȥޣֶͣնյģóڼＫܳ谮˿ȴʬ壬ǰĿ־ʹԶСϣһ˫۾δȫպϣдһ߷϶©ЩĿ⣬
ˣ
˵úżҲûãҪɱػǰľ裬һ׷֮·ֻһһߵظǰʮɣΧĿӵȻ߰δ䣬ѹ˼û̧ͷοռԲΣĶ෽ԲڵԹתͷٲԭоķٶȼ׷ǰͬȥˡ
տ֮ӵָխ᫣һԵͷסǰĹᡭٶɣصٴԳһƬԲƵĿտشҲȻЩڶоʱÿһξ붼һƬطԱʱתϢѹǰͷϢصͷתԼĿԡ
ƺҲͬݣβ󣬼ûеƣѾ˸棬ȴŲʣ
˼Լҵ˸ͣҪһţһؼңҲ֨һĵѵи˲Ͼ͸ˣ滶ӭɣ
ʵûŪһ¡
۾ںڰʱл𰵻ɫƤĤȥĿ⣬ʵʱԼͷȥĿ⣬۲׽ﻹǷֱͬ鿿Ķǳɫһͻеּͬ
ղŹûҪ֪ϻŽƤǹȳζڹУϢҲټ򵥲ľǸͬࡣ
ϾѪײ൫ȫǻۿԣǲ˼ֻѭܣȻںжԾȻĪڵͬζԴǡ
Ƕ˵ԼУǡţҲͬҲգʲôνģ׷ϼСɣǰڡԺͼ
ڿӵежѸ٣е÷ɿ죬ֶˣʼܸϣ׷һġٶҲԽԽҲء
ǰľᲢûͣȺͬ顯˼ֻͷǰ·ԶԶ˦
Уù·һԲ̡ʱͣǰ˵ϣش˼ڴǰľ綼ûӰճ룬һ·׷ϵգѾȫˮƯû׷ȥıҪˡʱ䵢̫ˣץޣ˿綼ʬ޴档
Ϣһ·ʼ׷١һɻ󣺹Ჶ׽ɳСʲôֻΪӣץСʱҲˡҪ֪˴ǻԭƶʳѷ˼ʳߣʮҲδܳԵһٱɿʳȻסʳؼٿ
ûȥԭ򣬵ףеɻ󣬻ǸС޻Ҵϣ
һ󣬿ӵЩ仯ܸоӵڻ£һһŵչ
ٶͣΡ
֮ǰĿӵȻУȲ䣬ʼպ͵汣һҵľ룬Ϊǳаգһ޷ϮܷʯѸԾϵ׷ȥӵ죬ÿһΣ;ԶһЩҪϵɾˡ
Ա⣬Ҫȥô
ԥƬ̣һ߬øЩٶ׷١
յĿӵʱѾȫʧȥ˸㲻ҲԼ˶ãûӵһֱ죬Զ֮󣬿ûǲҲƣ£ҲǺмЩ˯ȥףĻ˯δǵҧؼֲɡ
һ·ߵ̫ԶˣΣòͣڿӵгЩһˮΪ̡ҪǳԷɣʲôĸ㲻ʱ䣬Ҳ׷ѾǼʱĹҲĹ
Ϊ׷ټɵСޣѾԶɳ񣬲нԺۼֻҪƽȥٷȥ׷ɳҲʲô¡
˲֪ãںţͬʱʼӦòԶˡ
ȻǰнɣĿ⾡ͷԳһֻĶڡ
֮һƬʱʲôֻԼоĿռһƬܴĵط
ӦþǹĳѨˣûֱӳȥϸ
ȲžĶҲû޵ޣⲻ˿Ϣ·žʲôڻУĿȴ׽һ˿
һҪϸʱǰָһƬڡ
˿̲֪жԶصôй⣿ſţֵ˺һʼûټҲûһӵһϵƤӳȥҲֻءžһػ죬ָž
ˣǧ׷ΪſڶģСŲ壬жԸӣҲûһ˿ϢŶڲͣҺλúͷһ̽漴һ
ţֻѸһ̽ܿʲô̰ԴҲ벻ǰһ
ǰһʯ̾͵ĴֱǰǵɢЩʬż׹˸ղŵƳ΢⣬Ӧþǰ׹ը׹⵹Ϊ棬𺧵ʯϾȻˣˡ
·еϳе𣬸ǿǰУէһȥ·ϲˣ˿и·֮ˣͬһͷÿһ˶ԣ·Ƕ֪̽ÿ˶ڻͷ
ղû˿ϢҲ벻ǰһƬֻ̺ͷƤըæԴ˻
ʵ̫̼ˣٴҲܲˣ޹ģҲ̲ס΢΢еһ߳亹
ϸš˻񣬵֮Ծˣٴ̽ͷȥ
·ڻͷŸղŶԸģҲû˷һûУ˶ߣȻͺԼһ·Щǻģͳͳʯ
ֻǵ˵վտÿһ̵깤֮󻹼ɫ졢뷢б𣬵ܵ۾ǴֻҪ󣬲ܴĸǶȥ·עԼ
Ŀתϸ۲죬ΧӰԾӶ˼£̤ʯ̾͵Ĵ·
ǼӲʯ壬Բݹỹܴ淢û͵ϮĻᣬϸ۲·Щʯ
ȫ˴С׼ȷ񹤾䡮˽ԻͷƸĶأղʱܴŵû⣬ǲԩ
棬ЩܵĽƺϵǧкã·ڡˡͷ˭˶ȵñŸ˵
ô磬Щ˻ͦȤ
ղűŲˣͨˣֺֺЦĥţԺҪʱлᣬƴ۳һҲðȫŤתʯӻͷ·תͷȥ·һߺ˼룬ͬʱʶߵһʯԷһ֮ʯ˿
֮ͷϸ꣬ŻȻ򡭡ʯµʯɴһʯͷ
ÿһʯˣǲǱȥģŵ׺ʯȻһ塣
סʱ˻£һʯ俪ĥһ·ͬʱʯ񣬶·ֱǰһͷĹպĹģҪö
û˼޷
ٿ·ԵʬǣƤ綼ôʬǼżɢЩͭߣҲʴòӣһɢ飬ȻԶǾǿƬ漣Ĺǰգ;ͱͬӵ·ԣ
˿ܿտϸһӵֻǰھûб仯ģΧû·ٺʯǰءʼڣҲȥˣٲҵ°ߵɳСޣûҧԵҲ
һһصǰܣʱʱͣһζߡȺֻܳһκ·ϵʯ񶼱ˣٻͷǰ·״
֪Լֻʯ񣬿·һĵ׻ǽ˺⡣ʯĵ̫ɫÿ˶Ŷ̬ʱԾãͻ·Ƕţ·һϸոЦƾͻɢ΢ŵоͻᴫ˵ǰͻ̤棡
ɭʯ·ϣ̲ĲǱʯͷ񣬶ʱɡϲԾ亹ʱǰĹߺȻǿ࡭ʬǵ׹𣬵֮ǰ·ֻżɢżʬǣðĹҲһڣǰ治Զ·Զѻɽʬ
ʬ׹˸ҲͱøƵǵ㣬էȥǺ貣ϧ˼ҹɫ͸ֻɭ
һ̣˿
΢϶ǿûл
ѭ̧ͷһʬѣС޵ĿĶˡ


ʮ 
ǰʱСĺͽ䣬²ҲݶҡϵʬѻĴǰһʼ
ȥʬѷţɢҲֻЩʬǳ˼䲻֪ټǧ꣬͸øˣγеסķ
ʵȥɲñ˼죬ֻʣС޻Լ𶥷塣
ȻܿͷЩʬǿȥ֮ǰɢ·ԵЩ𣬵쳣⻬·ʲôҺƹɴ˱üӲ쳣ϺľϣԳеѹ
ЩŹֵǣԴƬĿءʯ·һ·źڱʼվûͣϹ䣬ȴů͵úܣ·ŸСŹ𡭡
ʮɵĹдĿģ˲𺧸оɭȻǶѣʵʱͻᷢΰߴ󣬶ҵ׿խĽ״ʬǼĿ϶࣬ûѶֽţͽӽ𶥣ھ붥߾ʱ̶ֹͣס壬һֳֻ漴һˡһշ𣬸߸һԾǶ
ȻˡȻ׷ʱѾȫûҪٶʲôˣ˹һȺħ֣ҲðҴ޴ߣ˭Ȱϵͷһ˵һγϵģƽޣǸһϢСޣȻһƤĹӵҲ֪۵һ޳
ĶԲ𶥣һĿȻб°ߵСޣᶪˣɻԡ
ֹСޣЩ򡢶ǵʬɢ丽ЩѾãɢѬǶ
յѸһȦһŸСޣ˻޵ǸɥķҧסãĪ˵ޣǿ׳Ĵˣжٻ٣ǻʣһֻҪһҴ棬һ·㾡ֵˡ
ȥСޣֻǸŵģ粽ǰҲһ꣬Уĸ۰ԭҹָ⻹䣬⻹ƤҲԭ򣬹ֻҧסƤݲδ⣬һС
Ȼûʲôˣ˿СҲҪ֧ŲסˣղŻعⷵƵĴ޼Ͳˣ٣һϢ
һšС޵ָͣˮʱ򣬺Ȼߴһ󡮿ᣬ㾲ĺϺĹ˭ëȻСõĲСЩֱӴɽˤȥľսվȽŸѭ˹ȥֱ˿ע⵽Уޡǡʬ帽ڷʮöСĵ
ƤҰףͷɫһ£ҷۺ֮䣬ϸ治׷첻һöƣܿ죬һͷ೤Ľ߾ѳСģЩȫС۾ûͳ鶯űӡǵҵһڸõĻʬ壬ſ;ҧʼԴĵһٷ
ٿӣҲײˣ
ڵµľ޴żǧǰͱᵱ˳ѨÿʱǹķֳڡڣҲƶԭʳΪʱ򣬴ǳҪԼԱӣҪΪС׼ʳͣ׽ϻسѨԼĵԱߡ
治ʳⲻԸҲϡȫʳḯñʡ
Ǵ𣬻ǽżĹѻģҲǹ·ԵʬɣһʱԶۣûǺߵĿԴЩ
ȻҪ͵иů͵Ļ֮ڣܿȪ߻ۣ𶥶ܸе¶ȣȳʲôȻֱ֪ӰѵȥֱӾܿðζˡԹὨ˹˵˾Ǵһרѵů
ɢܴ͸ʮɵĸ߶ܱ֤ȴ˲̡̫ЩʬΪλ˼Ӳö֪ʱҲûȤȥ롣
һĥţ⿪ϵƤӡʱ·ϣСһֱڻͷ򱦱ɳ޻ҪСǰ¡Ϊ˾ˣ㻻λãСްǰСҲǲܣŴȥʱõֱţⷬʵǰѸõλڸɳޣϾһЩ
ûȥͷշС棬Щδÿֻ֦ŵƽƽ뿪
û뵽ǣС򡢰СްǰĿСһȳһȳ룬ѡһ浰ͷһײСһڻ̣ŹǸҼӲξסײֻžһ죬Ǳײ÷飬ʳ
СͦƵģȥײһö
ԭľڣ̫࣬ҲֹʱżһѣǱ鲼ԭȺѵȻûôõһ㶼ѡڵϡܹů֮ǵѡ
ԭǻ֮һлʼձżѾȥײıܣӻ۳;Уһѣͻᷢؼ̤ȥǰѾѾ̤顢ײ顣ڵСҲˣⱾʹȻ
СΧûдڻиȳڹĳѨӲСײ˵ڶöѣ̧ͷ¹ͻأһ󻩻죬һͷ͵ش˳ݺһֱӰԴҧ£֮죬ԶӦ
ֱţֹҧԼ˺üС򣬸СⲻǻôԼ׷С޵ʱ°£ǹ֮գŰߣĳͷСû£ȥޡ
СֹԼɱһֱչмӵһϽ˻ӡһȺľȫůϢЩѪĶϲԴʱǶо𶯣ͬʱҲŵϡƤۡζͺСӵһͬ࣬û̽ͷȥһۣж
ǵܵ˺оᶼз죬Ѹٹ𶥣˼ȻҲǻڵ£׹˸ᶼ۵ĻɫƤĤ¶Ĺⷭ۾Ѱҵˡ
ϵζܹޣɾɵһ򱶣ӣҲ֪ͬ࣬һǳŭھҲ֪жͷ
࣬Ļаֵĵ飬תӣǸɳСѾؿڣ۽š
ʮɸߵĴ𣬴Ӷ׵ľ𻨺ѹҲѷɫֱȥ³ʹ㣬Ҳñű𶥱Եȫûİ취ֻȫϵƶˣԴ֮󣬻ûôý
̫ȥֱͷҲһ׷ǡͻɽͷµ׷ûǸ£ֻϽµӣһ;У˫ⲻ˴۵СۣĿ¶׹⣬죬޲ø߶Էһż
˼£ûȥһɣȻù𶯼Ӿ磬Զ죬һֻ͵شӹ̽ͷ­ڹλü׼ſҧĶӡ
ֽа˫Źס׹Ƿ϶˵Ҷ£ǱŹĿڴܹһ͵Ϯգײաһ졣
Σڰתʱİ׹ǲһͷӹѡλøɫֻҪſŵԴǣʱֻһ󹦸ɡ
ǺԾᣬҲŵﷺĶѬͷƤ飬ڰ˫͵طɣͬʱŤת壬˫ڹԴһӲǰѸոŵСĹ͸ס̶Σæּ
ǰͷ͵Ϯһһתһһ·²ˣ˸ͷһǳɣӦѸΣգȥƯֻԼ֪ղǶ̶һ˲Լүĺӣ˵Լ󣬵˵ãͷŶ亹
ͷ͵Ϯɣһɴ𣬻ͬһצ漱׷¡
һʮͷᣬֻֻβε׷ȫո͵ϮͷһڹѸֻ߮Ҫлͻ̽ͷҧ
ڹͬ߮ʱٶȫӰ죬Ҳѹͷײ첻ͣĶ󣬻ǿ¾棬ɴϵȡǰɲǵ׼ǻȫָ
ѹ𻻳ɻԭϵǷʾоҲá
׷Ĺ᲻֮ң֮лͣ̽͵Ϯп඼ˣеŲг˻ĹǶѹ죬ֻʣһδΡա졪͵Ϯҧյ
߮ٿ죬Ҳж㣬ǲڴڣǾͽǰ½أ͵Ϯоͻǰͬ˻ȥ׷ˡ
һӵþԽԶ͵ϮҲ٣֮׷ĹԽࡣ
Դ֮ϣû̫ǿҵĸоڲµĲ쳣ȣҲûƽʱȫڴϰ벿֣Եӹ̵ʱѾ͵ϮһѴᾡһͷ;Դ֮ң
һΣæеͷһ漴޵ŭһϣִ֪ͷᣬŴͷڻԭϲԵԡáų̶ˡ
ôʵʵȥ͵ڰֱͽ˼ҵ˿ֻ̾ɾ룬ҧַסСޣ׼ϵһͷᣬֱԾ¡
ῴŴӦȴʵˣһǽԼɰβһ˦ವһͷһһѸ¶ͺͺĵӭӺүݡ
ǰʦʱ򶼲ԸЩѾȻҲǵùʦں衭ˣΨһܺҲֻһѽɶ߶ȣǰĵ¥ֱȥɣƴŬΣغǰжȥͳľ
ǿھȻ˲˶٣Ϊɢȥˣݷھ䣬ػȻӦ壻ĵطʯ··Եټ֮һˤ𵴣ͷۻûˡ
ò˵ǣغõȷɿ죬ڵ桢Դͷû׷
Ļ˵ͷؽᣬɿͬʱ£뻳űʶеıܣȥС޾ϵĴܿ죬оûˤСһ嵽ʯ̾͵Ĵ·ϣֻȥԵµĹϮһ£εû
嶥ʱִԷ⣬Ϊ˰ӤǰʱѵӲڽԣŹϮŤͷܣɴѵӵˣĳڲڷ嶥ϣӳɭɭâɱڡ¿һѵ
һûҵаѲӡ


ʮ αװ
ʯ·ҲδͣȾͿʼܡ
͵һתתķ򡭡ˤͷǣʯ·Ҳûϸֱ淽֮ѹŷԼ·ܡ
·ϣھһʯ·󣬾ǸСӵڿӵٶԶԶȲЩᣬʱǰľԶԶ˦ͬĵӵʱܿͻᱻ׷ϡ
ȥ·վˡʯ־ͨηö֪·Ȼȷ·˿ֻ̾ȥ·ȥܵ÷ɿ죬ܰһȳҲֻȺԭϵİ
ᱼܵٶȾˣ׷󡭡ʱײԲͣЪ˿̻ƨҲûƣȺѾԼɽôڷ죿
Ƭ̺Ȼ
·࣬һ֮ǰǴĴ¡¡첻ݵұߵĴҲһѨʮͷϢеĹ˿ҲһԵسھһ׷
Ⱥһʮͷޣп಻Լ͹̤ʵԣһζϸֻҲ£ŴʮͷᣬԼлǰѲӣһ̸û
ҪǷڼǰսδбȸ֣ŲõʲôЩ˻ô׺ҲǿȸǵƤνʵȸҲúͶʲô
ϧ˿ô£ǵǰ飬ʱȻּûǷݾɥ˵ǰ飬ڶδزǼ¡
·ϵʯЦ棬עΧһУһ󺹣ŰѲɱ
ڶʱٶ죬ڵ汼ʱͣҪʤһϲԵʣǲϲڼʵʯ·ܣԷֳ·ʯ·Եн׷һ뿿ͻ㷢ݺһţɰԾʯϵ˹ȥ
ÿ˻߾͵һ߶ʯܶͶ㣬ʵڶ㲻ŻӶȥÿγֺٰɱͶԷ׵úܣֻҪסƬ̣ʮͷͻһӵϣͰԼ˺ҧɼʮ顣
˻оͻ뿪ʯ··׷ϣ׷ýٴ˳
޷棬ʤڳأɳʵڵúܣӴͷֶɣ磬ԸƤĶͨĵӸʣᱻŲһ£ȻҲʹᣬٶʱ
·ӣȺڵ·׷ʱʱᷢѸ˻ʯһͷײʯһǱʱʱȥ̽ǰСޣԾţһ統곤
ܿɻţ˻ģ˭ǸҲʹô
Ϊ˽ʡײᶯӣѸڱϣֻŴ·ͷһ·ӣЩ벻ˮʵڲУҲУܸԼһӱѣȻ취ѡ
񱼲ͣĿȥ·ľͷδ֣ǹ׷øЩ˻Ƶʱǰ߳࣬˻ЧȴǰˡΪ·ϵġˡ
ԽǰܣʯϵĵԽ࣬˿Ҳǰ·ġˡ̬˱仯Ƴķŵ˳ѡ˵ӣǸ·ģפţϵҲǿ⣬ü΢Ρ
ܵʱ򣬽µĵҲЩ仯ʯ·ڵ棬ʼ¡¶ȺƽӰ챼ܡʵڹ˲ȥϸоͷȫܣǰ˶·ӣȻһ󾢷ӭһжʮɡоṦҲ޷Ծľ޴ѹȣô׵س֣بض֮·
ĵѹֱƤ˵䡣
кȻԳһ蹵ȫû׼һʱʰסŹֽУæסһʯûʧ㻬䡭Խˣȫ׹جεĸо
ǲ˼顢ܷ飬ԼŴ·һֱһֱܣ·϶Ͽôһӣ˵ֻҪϹӣ緢·蹵ضϣɸղĵȷȷû쳣ֱһ̤ʱźȻû·ˡ
Ϲӣôǰ޷蹵ڣ򵥵һĿȻֻ˼αװ
·δͷֻǱѹȶϿˣңңһˣ·ɱֱǰԼɼӰӰ´µġˡ·ͷ
˼ƶڻϣѹȱ˶˱һ߻Ը߳һЩڶѹȵĲϣ˹⡮ģߵľ󣬻˴·ˡ·ԵͺǶУ޴һʴտʵ龰ȫ޲ڵ»谵¡ǰǰʱʼջֳһΪ·ƽ̹ǰ޸ı䡣
޲ƿڴҲ̫ˡһΣЩʯ·ʯĹʱҲͨмʯ̽ͷ±˾˺Ȼһ̼֮ˣߣ첲ӵ׼Щʯƶײǡ֮һͬոյȥ
Զæ˺ԶһЩҲ˿˼ŷ֣мʯ·ſ˫֣ʹŷ·ɷнµ˵ʲôʣġ·ˡߴǰ·ˡ
ղֺֻǡľ棿ʱ˿̣Ҳͨ˲ǰЩ·ˡΪλפ㡢Ρܼǰ·ˣȻͣԽԽࡣ
ġ˻ͷһ·ٵֱֹһ·ͼΩΩФ¾ģԼ˻Ȫ·ϣ漣ĹһҪǣôôأ
ӦϤĵΣ±ԵǱ㾡ͣûȥͷ涼ǣʧ֮Ա
ǿóԺ蹵Ļ־壬ȷǴ򶷵ĺõط˻ʱвԼˤȥˣԲǰͣڵ·ԣɾ룬
Էʱģǰȥ۲£ڶףһʯȥصĻ죬ٿ²ڣƽ⻬úרĨƵģ⻹㣬»֮ˣɱá
ǰȥ·ж½أߵˣ̾˿̤ʹȻԶ붸±ߡ
ῴʱʱˣɼȲҲ£һֻ޴Ĺһǣ·ڴϿ¾ȥʱ䡣
ԷżˣԼ̲˿ǧܼᣬڼʯͷڵĶȫϣˮѾסʣһ顢ֻаһѲ֪ҩۡЩټ죬ʱ򲻵ȹԼͼʵȫˡ
ֹ̫ˣʱֹֻǾõΣգԸäǲңǲԸˡ߲ϳþЩԱĹͲסˣǸոմǵĴһ͵һԾܵʯ·ϣ˻Ŀ겢·ϵʯ
ЩʯȻһ壬էһǲɺĪͨ͡ӣ˫㷶Χס̫Źײʯ񷢳һ죬Ȼˤڵϡ
һͷһȺԶѧȫʯ񷢶ͻתۼѾصһʯͷ񱻷ŵڵءտʼʱЩƣЩﶼʧķ裬ץԼȥʯͷ˳ƬˣȺѪڡ峡
ΣղԣһƬʯְ£ǵķ˻߶Ӱ죬ԹҪȰʯͷǵٶò˶ã¸ʯ·ͻһƬ̹;ʱٶԸ練ƣ´ճһǰӵҲȥˡ
ȻһֱŹֵ·̲ѣǾͱĶԣǰ˵ֶΣġȤơĵ̡αװһ׮̣ȻڻԭĲ֪ãôٵĲ̡

о˸һɶûɸʲôʲôɵӣ̵֪ġ̵֪ģΣ֪ζܣǱ׷ʱˡΪȻ٣ʶԱΪ˵ľ֪
䶪ˣ֪ȴԱ
˿Ϊ˺ʯͷ˲ģԴһǰ֪һִ˶Թʱ˼漣ݣܽȥ͵ģ᲻ﱻٵ
ȻٵЩʯܻСһݽš֪ͻáϧɵģ᲻ǵʯͲˣ෴ǾΪɱԲȶʯ󶯸ɸꡣ
ΪԼ㲻ᣬֺαۡ·ˡǰһɶ֣š·ǵڻƴһ
һ̶Ĵ죬һ֮˵С·ʯ񱻹һͷײɡ֡ͣԼҲЩѣΣҡŴԴһԼЩһߵʯˤڵö
ʯٳûдͷЩԾͣ˦ͷʯ䵹ȥϲģһ̧ͷͿӦˤڵصСʯͷˣת壬ݺԼ
һƾ죬ʯйᲱ彻֮
˫ֻʯˣħɱȻеʯͷޣ沫ɱ֮ʱܷӦʱõȴȸӡ
ǹҲܲôصͺһ֮³ʵ죬Ҫشµľ޴ܾ壬ȫͽǶȵص𣬵Դ벱̫û̧Ļᣬʯϣէһȥ·һֻĴ֣ͷԭеİžƵġ
һɹҷǰһͷû˿ͣʯһٶʯá
ǰһֱŲײ˰μûҲͷ˷뵽ͻȻɱһӱ˸⧲ʯмɡͣʯͷƤĽ𣬶̶Ǽ֮䣬ᱻҷڵأ֫鴤ӿѪۿžͻˡ
зһֲܻǷŭĴ𣬻ﴧŸޣŸޣɱһͷᡣ
ʱѾع˷ҪǾͲǼ飬ʯ£᳤βˤһǰܳԶʯգžһڵϣ˫ֻڱѣѪޡ御٣ֻʣһӻС
ͷĳβ˦廹ڰʱôתצ
֮ǰȺٽδǻڿԾʱתı£̼û˶ܵĻᣬֻ繭ȫӲӲȥ¹һˡ
һһᷭڵˤʯ·漴ûܿǵɱƬ֮һҡҡλεվƤ쵹壬°һСȴϸʯ̣°ֱֱʺ
˲ĲѾʯѸγγɺΧ֮ơ
̶ִһֻ뻳Уȥ̽С޵ľϸղŵļⲫС޵Ӵ˸бָûĲӣ⻬Сϡ
漴һʪʪĸоָ䴫Сҧסָ˱˱ģů͡
һӵϡ


ʮһ 
˫ֽԺ󣬰ڻ̾͵ĳϯϣʪġꡣ
滨ïܣԶˮԭϺ⽥Ũˮϱˣеİȴûʲô֮ɫ෴ͦƵġ
ˣȵ׵ļ˴ȬΨ޹ڻָ·̸ֺһȺɱΧԴܹ޹ںͬҲû̸ཻ̫֪ѶûʲôʾÿϢ˹ˣտ
ʪģܣͣ
˶ҲΨСѣߵȰˣû취飬ٰ꣬ǰƺתܻؼˡ
һôɶӣӲ˵ǹָצӣһ䣬Ȥôǲԭȶļڣʱʱ궳ɪɪʱȵ˺޲ѵһƤɺϵĺܣµʱҹԵûҪЩ
ԴԱЦҪ˵ɾɹߡ
ˬ죬еЦҲûЦϲȥ޻ôģĪӵҩ裬ҪʮӡʮǱ𣬻ҪϢЩҲNһΪƴĪǷǮ
ʮϢҲ̫˵㣬бЦˣʵһʮһǧǮһӶǮ
̫⣬ô򵥵⻹ѲסһǮǷӰǰǮ˵ȥоʹЦ֪ǮôǷӣ
ĶˮʱΧһһͷ¶ͷΧס˻ζת˼Ȧһֶཬ
ʱһۣǼӣܵǷѣҲôģʼûκιల¡
ѡǮжߡ֮¶ȥˣʹ˲⣬еù
Ŀ֮ڡڡͲ֪иѣ׿أ۸ʵԶԶȲС
еͷ֮󣬰´ްץһ£Ƿҵһʹ
вԣץʲô
˷ܣûŻش𣺡˵ֵǳǵ͡Ѫʱӣǳ棬йǡƤӡô˵ЩٴЩԣƼӵֱƳӣôĳ档
գգ۾Ұץ֣ˣȻأ
ӿƲƲǣֲһӣþܻؼȥˣҪŪô£˵ʱܴؼȥЩϲͣҼɽȵýҲеǡ
ҲǰеʵĲſʼĥģͱ˲ͬϰϴеĳаСͺ͸Ыϳ򽻵ѹٶʮĳ͹˿ᣬĥţƳĶͦ磬Ҫܻȥһɾ͸ʮ㡣
˼ˣĥƬ̲ſڵץûʲôҰﲻ㡣Īˣĵ̣ǲǣ͸ոл汣ˣĻǣһץһŭһȺ鷳ʹˡ
û£Ǿڴûʱоо㣬㶣æͷ˵óȻץ棬˵ͻǳѾ˼ʹ˷ֲģڲץҲĪùϵߵʱٰץһȥĥ
лҡͷȥʱҾûհˡ
һֹۿʵĺӣ˵仰ʱɫһԼСŪˣֻҪȥһ¾ȥл媣ĻпŮ֡
кͰĶлСǰҲûл˵棬ԭ´ܣлû̫ĻᣬԼλСȻ̸ģǲ˵ԲĹ
˰лиǣ°ˣҲҪġ
Ҳл媣ⱲӶ뿪ԭл˱ᴦĻǲ֣Ϊ𡭡Ϊл媣Ϊ˸һ
ģȻҪȥҲһлöߡҵˣﶼûˣٰһˣץ
βлشһԵİľ͹һЦ㼪ԣҪҵС㣬Ҷƽ£ץ
һƽʱԵûӵصлüЦǺöĹ벻ɶӱǸˡ
ϧڹȵףһĻ֣߰棡

ˤصʯ·ϣȫѪͷ˿ڣΨؿ½еСްȻ
ոһӵϣҵ޷ȥݵĻս֪һ̴˶ã֪ɱ˼ͷᣬԼͻΧ·ػصʯϡΧʱֻ֪ĸץȥָףĸҧԼȥ˭۾ʼûЩ·ԺиɴһƬհףȫԱܵӦ뻹һͷ޴ҧס磬ƹȥԷȥͷ
֮࿰ȿ̣ʹ˦ɣˤصʯ·ϡ
ʯ⻬ŵȥײһʯ񣬴˿Ѿ׹Ԩ
ǲͣйŭ˫׹֣סٶΧ£
ʯҡҡλεվȻͷ˿£Ѿˣɥǣָõܿתͷӭ˹ᡣ
ɱᡣ
еͲ֪ȥˣУŸ̤һ˫ȾͻȻµڵءһսһˣȥ
˿Ѿ֪ȻǵûгϣΪҪѣȫֹΣͷЩӻ
ûŻǼǵӣģ漴ʲôְؽЩ¶С޵Դָ棬СЦ۰ŵá
СûЦ۵һ޳
һְ°áʵνˣʮͷָʼǰٲöãͻҰǵһͣСȻҲûĻᡣ
û뵽ʱ򣬺ȻһԶ
Ȼϲ
˷żԮϵ˷ȴֹڴˣϲԴʶԹһУǳҲѣһӦûһ貰ɡ벻·޹ڣס֮
ܿʧˣֻйеѽ⣬ֻͨͨһ·׼ͷܲһֻ棻ͨû͸Ƥףһʸڵء
տĵعУһŽصݣȴĳźһȺߴǿ׳ĺп첽
ɳ
֮ǰ°߲Сޣ׷ȥúɳͷӪ⵽ϮɳԴʿŹµĵصһ·׷ٶ
ɳȲɽеӣҲڵش򶴵ĺ֣ڿӶµжٶȲѾһˣ͹˭ûǱԶ
ͻǿУ־ŭʱ˲תɳ
սֲңʱ䲢ɳҲ֪Ŀ֮ʯ·ս˼ǹĳѨʶǿݴȺ룬ȥҲҪ˺ҧߡ
ӵиƣɹչ黹ԶԶȲóҵĳָ̩̹ʵĲ࣬ȫɳսʱ˴˵ĲӦֲƣʯϺɳɱԶ
һҲɱɳ˹٣
ɳһʯ·չ˵ͬ塢һ뻯ɶ֧Сӣʼϸعɳߵǰ˵ֱ˺ؽ󣬴С޺ɳԥƬ̣عͷ˵˾ʲô
ɳǰСرߺӣǵĹŹҩơ˿ڣɳƣȻղɳ޶֮⡣
ܿ죬ȥĴɳСӷ˹𣬵ѣ£޵ʬ壬صɳ߸лиµɳץͷոշõС棬ɳ˵ʲô֪ʲô˼
״ǿһ˵һ߱ȻʾͷСܲ͸Լ
ԼԼؼǵãԼиϲѡϤѣȻûо뷨ֻһģͷЩǺ£ļָ
ϧɳûԸӸм룬С˸ŹʽӦǼЩڴ˴ɳꡣ
æһУɳһ£ɳսʿչߣ뿪عӪء
ԵµĹŹżɳҲúܣԨب·;Ҫ̽ȥǵúȥʱ;ôŹֵĵطء۰һǨ;УڶѩǰϵµӪأʱ䲻̫Ҳԣɳ¡
Ը£Ȼţڴ˵ؼ̽Ҫǲɳߣ޵ľڶɳץ׶༪١ɳ˼ֱӰˡ
ɳżʮƤӪأ»裬ӣɳ񲻻ڱУȥ֮˽õõٲԼģǸߡ
˵ףɳҴӦȥصԼ漴ȥлˡ

ɳӪس£л媸⣬⼸һֱڵ˵õģԺÿ춼棬ϡסûӰлǣɳҲ£ûȥɳһӭӣҲһȥֱɳ֪ȻԷץסˡ
лһϲ漴ڵĴüЦˣǰס֡
ˣٵʲôôл媾ģڣ㡣
ס˵Ҳǡһᱣƽ˵ڣ㡣
Ļشˣ㡣
лȴЦøÿˣȫ˻бڳһֻȥգһúᣬ·ǰöݣһͻ鲻
Ҳһָƽȶ˸кɳ
ɳͬ壬漴԰˷Ը˾ʲô
˵ͷתĿûŷʣѵǸ㣬βܱɳץôСסˡ
Ҳͦ⣬ҪСǻҪɶ¶ûС
ʲôС򣿡һͷˮ漴ֲͷذڰ֣Ҫ㣬Ҫ˵ľ㲻ôʲôҺ˵һͲòˣҪɱ㣬Ҳ˭û취顭Ҳúܣϴ뿪󣬵׳ʲô飿
԰˺л媣ȻʲôǲŸ˵˼䣬ȻЦһ԰˵ˣ鷳ˣö


ʮ 
Ȼɴ˫ֹۣ˾䡮ܡ̶תͷɳ
ɳ˫ۣ˼־ȣٿʱȻЩŹ֡ЩŤ˵װ׾Ǻ벻۹⻹ס
ͬͷʼԼľ˵ǱӪءͷǵʱƳɳ΢΢һ䣬ɳôķӦҲ̫ȷ԰Ц˵Ҳһ̽
²⣬ɳͨ
ڰǨǰ˾ʹšϱȥɳȥȮ־ɻһһСʱʱú̸˵Ļɳȴʼղ¶ɫþʵİ˺˼Ĵ޶˹ȥɳĻס
ȻΪһ̽¶šɳԼ뷨Ȼ̽˵Ѿɣ˵ʱȻСԼûõĶˣɴʡ˫ܡ
ϴĲˣͣһͷƢȫںʲôˣúЦԭϲǲѧ֮ˣͨȮ֣ЦͷȴȻ֪ɷнµظ㷭Ц󷽣˵꣬ͣƬ̣ͷԽԽְֱⷬɳȮͷβɳ˵飬֮ⲻԶ
ɳﵹû˼ʵӦȮĿ˵öҲʲô£Ҳܻ졣˵ţЦ°˵ļʾ漴˵ǵ顣
ЩãȻǵ£ûʲô£Ҫǹ
ɳҡͷ棺ᵽҰһСȺǡйϸҪ˵סղᵽǣһʱͷûܱס֪飬ҰȺӡ
ҡҡͷûϸڣֻͷǣһֻеĹţɱʱˡ
ɳȴϰݣϸʹʱĲ֮ŴһҪһκ˽תŽɳһɳʮ֧СӣϿ۶ȥŴ׳ˮҺͷɾԭش
ڶӻе壬սʿߣɳУʮ嵽ʮӣƽʱҪսʱ԰ȫ岻߰ˣսʱ̴ճսʿʵСˣɳͱȮˡ
ʹ޲ɳҪʲôȺ䱸׼˭˲Լͬة࣬ҡͷңҲ֪
ɳ˽˼䡣
ǲԭͨ˽Ĳֽھ¡磬Դ˼ġȴһϲͨǰɳ˴Ⱥ׮ϲ£ڴ˱ʱҲΣա
＾Ǩ㣬Ⱥ棬ӵٶԶԶȲû򣬵ʤ־ãϧǧθ档
ȺȺǰɳ֧ģȺĿܴʱ⵽ɳһӾΪ׽ʵɳҪĿľǷȺ
Ⱥٵķ򣬰֪̽̽˶ٴΣʼûܷȺټһȺ򱳺ȻûǣκЩɳҲûʲôֻûˡ
ղᵽһСȺҰǣɳִһ
ɳУ뿪ˣʲôʵҲڣЦʵ˵Ķ飬Ⱥô
Ҳڷʣ࣬Ƕ෴ʵˣǣ˵ԽƻӲôӴĶ飬ҲϮ
ɳɫӦȺҪ촢ʳ׼һ̰͡ʱΪǽƻףǰȥȺѾԲˡ
Ⱥ׷ȺҪѻһ򾡣ٶȲ죬û֮Խ׷ΪǨ;лл᲻ͣеӣЩͻΪǵ͡
ȺɳΧɳһգȺ˵һϴ̭Ĵ󲿷ֶܻ彡ĲܷɱӹһۣԺȺ߻٣Ⱥ׷ȥѾû塣
ǶȥɳȺĿ
˵Ⱥ˴ҲһͻɢȥҪͷǵˣǽЩģת뿪Ҫ̰ײ֮ɳ˵˺Ȼ͡һЦ̰ײ֮ݺ˵ö˶Ϸ˻ã֡
ͷһֱû˳ɳǸƢһЦ֮ȫƽʲô
ʵҪǡ̰ײ֮ǻ
£һټͬ࣬ԭϵȺأƽʱðԽ㹻㣬ͬȺ֮ҲЭپԶԶ棬ȴʱЩıҪáң䱸ôɭϣһҲǿƲ˵ģȺܻܿõһᡣ
ԭԤ֪ѩıܣɳڱѩǵж񶬵ĵһѩǵĻᡣ
ɳڻԭޱϤҲûжϳĵһѩʱ٣ɳĹƣ붬֮ǰһִܹµӪأǵһѩδؾһ붬٣пǰġ
ѩǰ;еɳƱػңȺû͵ϮԹ
⣬ɳ֮ԶһСȺӣΪɳ飬СȺô̰Ҳ῿ˡԣϲԹ߾ɱ֮ˣǻԶԶرܿԣȫǴǵ洦̳ġɳΪħ֮ɱСȺִɳֻŷӡ
ɳӪظûģǹǣһۼӴȺɳ̽ӡ
ɳ󻯣󻯣ڲԭ˵УЩˣֶҲȷöԸҪʧͱȷˣǰǴɢش
Сӵġ̽ӡɴɳƶдȺĶĸɳĴӣɳСĴƴŵг̣ҲһҪȺ
ɳ˵Ⱥ˸ƣʾŰԼľꡣ
й׷ᡢӪӤľȥЩѺΣգֻۼ鱾Ҳûʲô˵ˣ仰顣սǰһ㶼ǵãԼĪǱӪ͵͵̽лҲûʲôҪ
ɳ˼䣬ûصҲͲ׷ˣտڳ˼һ̧ͷð죬ڻɱǼʮˣڰ
Ӧ޾Ŀ־ȣð죿ʳڣɳشȻЦŶɳ˯ֲʬˡ
ˡɳ֮ףɳӪأ¾֪ѻɳٰɱҲûˡֲ˿ֻţɳǡǰ˺Ǹ˯֢񡯵Ľڣóˡ
ȻɳҲЦŵͷҾô˽͵ġ
ղŰڶ೤ϷʣȺɳͽȥҪǻصȥ˵
⿪˵һ⣬ð˵ڶ⣬ǰ˿ڣα鷳泲Ѩֱɱڲˣɱɣռɳʿ׷泲Ѩ׷ߵĶ֮ˣǸʱɳɱȫйܣҲͻᱻԶסڻҪںƭˣʡµöҲöࡣ
˵ɣգ֣ɱɳһ䣺پǣһֱץסһûҴûɱץɳС
˵ţɳҡҡͷûԳãɳ񡢺ͺ˶һЩ鲻ǲֻǲԸ󲿶Ҳһԭ򡭡ɱڣֺα࣬Ǩ㵽Զ
ɳĻǣɳľ£ûжི˼˶ס
˵ңɳָԼҵʦǺˣҲὲǰ˵һҪСľ裻֮ˣܰͰһѡףɳԺûжУҶԺˣ⻹һС
˵㣬ɳΪ˲ɵİС޸ðգɱڣҲ̫˵üͷǺﲻ죬һʱҲʵĴǣɴ˵ȥ˵ˣͷܰ¡ͷȫˣߵٿңҲܡ㲻ǻ˵ôԼ˵
ɳЦ˼εô˼׾ͺá
ͷɳֻ˻⣺һޣȺЩǴĹͣҲʵɱ˰ʮλʿ˴ͺ˲ͬģڴûС֡һ˵֮˵ȫ尮ɷҲǵýܳͷɲĹأ峤Ҳܸġ
˷۾ƣʲô˼ֱ˵ˡ
ɳƽӦǼӣ˶ǵֱ꽵١ˮϴԺҪ뿪ط԰Լǰ߾Ͳ˵ˣҪؼ·;յĻʿ;͡
޼ʶɳˮϴҡͷС
ɳĻشȴӼҲУѾõĽˡԻֲҲ̫ģ´ˮϴһѡһ꣬ͣЪġ
ˮϴǰ֣Ҫǰһɳ©ʱʱ겻ͣЪȫն̸ɴںһ˲ɱҴûʲôѶȣƾڵ֣ɱɳû̫⡣
ɳľҲɳĴͳȫ޸ĺּۻ۵أҲٶ˵ʲôʹ˷סջصԼ񣬰˺ʲôּҴҵȥʣ֪ɳȥ˵ʲô
ð˻󻹴ĸ׳һ֣ܿͰһʡָλͬԼסû±ҡ
ЩҲǸ£ЦסһɣöһףҪָ㡣
ˣ˯šӣ˵ûʲôָģʲôȥҡ
ʱɳãһ򸾴µǸޣлľ֮
˻ɳẺڻ˦˾䣺ɳ񶼻˵ͨ룡ŷԼˡ
ʣµû취ֱֻȻŷͨˡ
С޵ĸĸѾ͵ϮʱɥڵԺḧС޳ˡɳԴǣǸ塯ĸмأȥҲֻǼлʣһҪС֡ɳϰ⣬СҪʽ֣С޻û֡
Ҳ룺
л󣬿з߶š⡢ȥˣлŹֵĺܣʲôô
ɦɦԴ϶Уڻ벻
ԴӹϮӪأɳͣг̣һֱԭӪҲסȥȴȺ̡
ûˣľ޴󣬴˿ڰʺôЩû˵䣬Ҳֲסͷ˯˹ȥ
ڵصһ˯ȥ֪ãֱ洫춯صĺĺΡ


ʮ 
һѣҳһţԺػˣһԾ𣬽ǣȫºüʮ˿ڣҽ˰ֵص̺ϡ
Եлһæοû£Īţ̫ƽĺܡ
ղŵĶ̫çײ۵۽ֱʹ̼Խ֮˲٣ɴ˷ֱȻֲɳĺﱥϲã˺Ӷڻ
ô£
лӦǡɳĳҵȺɳ²ӣȺϵһˣģǰһȺ롭ǰһرɳ˴ȥŸոջ˵Ǵ˴ʤ̣ټһȺǳ״ɢˡ
Щɻ󣬲ǴǶʱ䣺̽ӻرǰڻ˯˶á
лĸָͷӣ㻹ڱ˵ɳɳ񣬾Ҷеţ˯ֲˡ
첻ѣ˯죿˵꣬ҡͷЦҿˣҪ˯ȥҲˡ˵־е㲻ԾֻøмͣȴһҲڿʡ
Цÿ춼һΣ۾͸Ҫˮȣȱ˺¼˯һ˯㹻ʵڣмˮ鶼ˡ
ǵͷϸԼ˯κҡͷǰӦ˯úܺãȫǵʲôһΣҺġΣƫƫ벻εʲô˵ţԼСվ˿С壬ԼһվٰѹˣûæּԼβǻ£ӦǼ临յס
ʱ򣬸ոշӪصɳԵšһ֧ѾģǰδȫϵȺ׻˵ɱɳǲ̫࣬ȫӵһ𲻹ǧͷ
еǣɳĻǡһ֮ҪôҪôȺǿ׳ǣɳȺ죬ɢȥҲƲʲôˡ
ܹȺûɳлģӪһƬյϣһŵ̱ǵѪζγʤаƤѷڴˣɳæµţƤĳɫѣһëɫӣһͲʲôûɫڶԺЩҲͨһˣƤɫ󵥴Ƥëѩ׻ںڻͨÿƤӶҵһëŵطϳ˵Ƥ
ɳָƤЦʮŹ忴ЩԼȥ
һƷƤȫҲʮţɳһӸʮţ㹻ˡҲЦǺǵصͷлָһƤӣνҪš
ɳָȥЦȻ۹⡣
ҲЦŻӦôۣ뿴ѡƷƤڡסɫΨͨơ
˵ʱǰȥƤ˳ڵϣ漴զô󣬱ȵСһŵţˡ
ɳͷͷǣɾˣ
ǰӦǣ֪ڻԭϻ˼ʮ꣬ЩΨǴӣɳĹƣҪûССôȺҲδܾ£һɳʱ򣬷ݶˣצҲ಻ȫһƤëޱȣɫҫۡ
ѡƤҲ̾ʹߵģƤδƣûñ棬ֻʣµͲˣɳŪúٸ͹
Ƥð죬ΨŽɫƤɳһ䣺ҪƳ̺ӻƤۣ
תĿߵİ˺л媣Ҫʲô
ͷһӵĴ٣ʲôöû⣺ңҲҪСѾͷɡ
л媿ƤֿܲƳ
ƣɳȻ˼΢Цл媵Ļû˵꣺ƳνģͷһҪ£˦ڰڰͷ
ɳսҲɳüû⣬ɴŸͷʱܰ£ɴǸ衣
лҡͷûϵģͰ裬ͷһҪС
ˣʲô˼
л媶¶һ΢ЦǼԺҪó˵ġ
ѾƽǰҪԺҪȥѲɶ뿪ԭĵһվӦþǻл媸׼
ȮΪͼڣԷ۱Գ䣬ǡճһͷڿ¡ƨţԢⲻ͵˴ɺĿϡ
Լиֶˣ񣬰ȴл媵˼¶Цݡ
˿콫ƻ裬ɳȺǧͷʬ嶼˻ӪʱȻٲһף
ⱻӪлЦһ֣ΨһвģѬζЩŹ֣лЩɬȥ˲ôſԶˡ
ɳԴҲɳ֤ˣмơ
֣ɢȥʮʬε飬ɳûбֳ˿Թޣ˹Ҳɳ꽫йأͳͷȥϣˮ֮ǰǵĹ͡ǵĶˡ
ˣֵ˴⣬˵ͷɫǡֲڡҧζȺأ˯˼ûԷڶⶼԵȥĻƽô࣬ԱˣĨĨϵ壬Сͬ治ôóԡ
˱Цˣó㻹ɳ⣿
ҲЦⲻǶ
Ա㣬ԣɳ񻶸裬ô޴յߣʣܰҸæôȻͷȴ˵ҪæʲôԵȣԼ򻶻ϲϲҵദ϶໹ɳŮһææµµ֪ʲôȥˡ
ȴ޻ʱɳףѽӽβϢȥˣֻʣЩ»鲻õŮ˽żϱĽЦл媵Ķͷ϶Ƭϸܺ飬ģҲûʲôһءҡ
ʺŷ֣һ֧עˮ˶ľͰһˮá
ѾûϴˣڼԡͰֻôͷƤŸһڷ޲˫һ̾ȥҧҧջסˣҡͷ̫̾࣬ڻˮ
Цˣ֪ϴ裬ͰˮҲǸԤġ˵ţȥæһϴ衭Դӱһֱϴ裬ɳãԼġϴɳ񲻻Ű²οУ޺ͰҲǷ²ǵͬ壬ɳôѺãлҲͷſػС
ֱžԼȫˡ޺һ£ٲϴҾͻȥˣҿˡ
һƤȴԹԹ˵ģЦģˣ͸վڷȥұӳ۾ֵһŵڱ㰲ϴ񶼱ɹһֻ
˵˵⣬ϯضſڡû뵽£治Զ񣬰ͷôˣ
ҡͷǱǡ˵˰䣬Ծˣǣһ֪ˣϲ˯ⶢɶ
գգ۾벻ôشԴһﲻˡ
ãֱҹģڻˮ;øġڣˮͣЪֹһƿһ϶һֱֻ̽ͷץסӣص
ϴĴޣɷֻʣɪɪСɷ촽ЩˣŶ˵䣬˰ɣ
ЦԷǣѧĿû£ڣ˰ɣ
ԽϴԽ̰ģˮˡˡЦնӲˣЦƸʹ򲻿
˵㵹Ƕഩ㰡ֻһϮڳİδۣĪ˵ϴ裬ֻԭҹĺ䣬ƾҲöл׼ź̺ӣ̸Ҳڷ׵ž뼫ġ˴
˵ɴʱտڣл媶߶µԼıѣԼʵʵعƬ̺󻺺͹˵ˮͰùˣ˵æϨƻ𡣡
šһ죬ϨһƬڣԼ̸ܿõ޲δ˯ȥڰӸԵþԼ˯Ѳãȫ⣬ԺʹĿԣ˵˵ҵɡϴμҴң鶼δ̸
޳ĬһǸҪµˣܴ顣ʣ𰸿նζЩɽֵ˼档
˵ԼǸµˡͦ˵ģʲô飿ж󣿡
¡֣ҧúء
鲻Խɴ۾˼Ҫʵۣ£
лҡҡͷǲ뵱ʵۣǰû˵ҾӦòǺģǰҲҪ£ǻ£гһ´ҡ
ˣͬʱ־ЩЦĻôԼħͷƵġ
Цˣħͷ֣ûˣħͷҪЩ·׹˼ɷǡ
ԽԽͿȥȴֲ֪ô￪ʼ˵𣬶ҲٿھͼҴ֪鷳ǡ
ԴƬ̣л˵ǸӵģͼˣҸżӡĸӾͳˡ´󼪡㲻ǣʶ˺ܶ࣬󶼸񡢹ϵ۸ӣܶ࣬в֮٣漰صڡǿŹֵĸˡкйص˻£رһ仰ܽġܸ˵ҲûףΪΪ㶪˼䡣
㶪˼䣬Ĳֹ˺£Ҫǲǰġоˣи˶ܺáҪΪ𣬴˿Ҿˣȴ벻ж۰㡢жྴأҲûõġô
ƽʱ࣬Ǳ׾֮ˣЩ鱾ģҪѵ£ʾ֭Ҳûѻ˵˳׶ҡҡͷϸģʲôˣǰҸ㽲̫ҲûôֻͽŰˣ㾲Լ䣬гһռ価Ȼصǰ
ף޾˸ӣ˵ҰɣһоͶ£ǻл媶Ǹ˵ӡǲˣû˸ĸԼԺϲңҲȢҵģô˵ţǳǳ̾˿ʵǰҲϲҵġ
Ӿٵʵڲô֮ǰ˵ĵȫ֮
ԳһЦת⣺֮ҵ˼ǡȲҶ˵ʲôԼһ룬Щô
ÿɷֻЦЦʱҲ׷ˡ˻⣬ЩĪʵûбӷɹɵúܸߣû˽סڵϻˤôߡ
ҡҡͷǵáӦûаɡ
ҷɹӵġ
һ֪˵ɶãЦȴԵЩƮˣʼԼԣŷȥһܳ죬û뵽ҵôߣʱȻЩˣҲȴӲסңܹŹֵĸоµʱȾͰҽסˡһӾ̤ʵδô̤ʵģɴˡо͸Źˡ
˵УOO@@촫лƿԼ̺ӣССһţ̺ԼĻܲӹһ첲ͷȥһһ˯
漴۾޿ʼ˯


ʮ 
л˯һþ
̤ʵȣת۾ͳ˯һʱֱɫܾûĺ˯ˣǲһ˯ôʲôʱ顣
ԴӸҵ̮л֮һϰߣÿÿɵϣ̲סغ˼룬˼Ÿαǰˣгһг˺󡢸ЩԶңǵ档
ΡȴԶû취ʵֵþˣͻʵģУҹ¡ǴķΨһġȴûõǸ
ڶ࣬л߹˷̷ҾȵȣҲûָлʲô鷳лԼŲ£˫ĸ˵Ѫ𣬲Ӧ֣֮лҺ͸ҾֻʣһˣһӰл֮⣬ûʸȥ
ȴҧȥ⸱ѹֱ͸Ҳ˯žֱͻȻ֣ԭ»һˣʸȥ⸱صֻ˵ʸ񣬸ҵĶӡлҵŮҪϱŮʡ
ϲǣҲҪǿöࡢ͵öࡣ޷󼰵ƶ˸߿գȴӥİ԰
Ǻˡ
ѱµĵӣصϣһжһ֮УǸƺҲøӳˣһӾѹл媵졣챣ӣһһ£ȻЦػˡ޷Ŀĸо޷ɸоԼû뵽İȫоȻ˵߰㣬ȫ¹˿ڵıһ˹µĲˣɴ޾Ǿ̤ʵԼʲôõˡ
һл˯˸ڵأſ۾һʱ֪ԼںδԺҲ̺Ӻů͡ͷʡʶ壬漴Ҳȫôġ
лȫˣˣԼͷ»ĸ첲ء
˯ţֲһͷȥлСذŲǰټˣôһԺʹˣʹЦ˯ʵڡ
лЦˣɴ಻ټװ첲ȴ˸ͺСʱһŵſϵ̺ͷԼȹЩң㻹ϡ
ҲĶͽӲˣһˣټϸ첲ѹˡҹ˯𲻸Ҷ´ΣȫֽӲǼˣҹʹĻһ¡ؼ尾ζҲֻԼ֪ˡ
޹˲ȥۣæȥĿЩǸ⣺һҹҶЩԲסˣʵô˰ƿͺˡ
ˣһ߻Ÿ첲һЦҲҹδ㻹˯һʱһ첲
лҡͷȫǲеĹˣЦݹŹ֣ûʲôô˯֮ǰ
лĿãϸ룬ҿ˿ΧڻȻȻ⡭ⲻֹô
˯֮ǰҲ࣬ұۣɲ֪ô£Ȼܵ࣬ʣղԴµֻ첲Ҳۡ
Ц˯ҹ󹰰СɽƵģȻʹϷȥˣ󲻾ˣҪ֣㻹ܷصԭλ
ټģȻŴͣ־Ц˼ǰҼǲˣ̫ÿ϶ҹţӦǵһϴˡ
Ц׷Ļĥţϣϴ˸

ɳ̣򱱶У֪̫ɻǲɣһʱʼտ͸˵ܹϴ꣬СҲûһΡûˮ޷ϴ𣬲뿪ɳ顣
ȫʢʱûɳİ߳ԭǼ£οΪȫˣûбİ취ֻʵʵŰĶǰΪǲǰ飬û̫ǣңҲ̫ѹ
ʼδȴ˲ԭµĺɳ
ǰ֪쳣ȻӶǰͷŽǣ漴ɳ¶೤ϴѸٷɢ˵Ķ鼸һɢʱ֮һµƶ۾촫ɳĺɫ籩ô׵س֣ڻԭϯ
ǰľ󣬴޺Ͱ˶һΡΨһĲͬڣϴںɳ֮ڣɳ¶ڣԶɳŰɳǰһʱŽʽ΢ɢΡ
ɳԺɳٴеӣǰľ˺ʹ޶򣬵ųԷĻɳӡ֤£ҲЦŶ˵ʵ顭ɳܹͨͳϵķ֮ǰԤ֪ɳĵ
ɳ֮УҲɽϪʮʬľ͸ɳеҷ·ƳŹֵ£ɴɳںڷ籩սҡ
ⱾǼ˼飬ֱȮﴫձˡɳܹٻɳĴ˵һоĻ֮սʷᣬϵкɳ٣ɳϮɱȮ䡭
;УΧɳչмӣҲû̫ԽǰɳֻҪû¾ͻ졣ΪʦǺ˵ԵʰɣóɳԺ˺׽
Ůӣɳú˵ĹأҲΪӣܺ˵ЦڰǸӾͲö˵ˣɳɲͷùͷֻ졣
˼䣬¶˵뷨ҲࡣɴͻǸʵӣɳĵͦͶһȥˣȻ޻̸ˡ
֮ƤϣɫƤͷ˦˰˵ĻһǡӣȻͷ£ҲݣɳʱЦҶЩڣ᲻ðˡ
󷽵úܣҪϲȥģѵ취
ɳϲ棿
󾪣ôôʵڣ
ɳЦǲҪˣȥ˸ϱû
ЩƤպڡסɫÿɫƳɴͷ̺һšƤƤñһ̺ӡñӡ
ÿɫƤۺƤñһһСл媵ģɳƤϵ˵ã̺ӡƤۻñӣƤëףʣʮľտڿƤ¹лüͷôûа˵ñ
޺ͷӽаˣҲһôȻ֪ͷӵǸʲô١
ɳ͵˺ҵң˵ϲֻڵĶͨƤӸһ̸ǴͳɣģҿɲҿƵëɫͨĺʵƤӣǵƯȴǵĸů͡
Ƥ͵л媺һͨææŸκڶˡ⡯
ʱźۣںаԵŮ欣봩ۣ㴩ۣŮҪ㣻Ҫ˰ۣѡۣΣӱҪظ߹󡭡
Ů˼ҵ˼ҲⲻģЦƽʱô㣬òʲôһȥҵӡ
˴żƤӣһԿΪ·ȥмĿȴЩЦ⣺޼һ˴رͼĴƸһһĴ󸻺һɽǰֻ»ҪɽôôۣȴΪ˼ƤĲѣ
⣬ܰճȣʹܱˡȴĿģȫ⣬ĺ֮ˣԡֵ˽⣬Ҫ̵öˡ
ƻӪʱɳȥ̸˵أҵл媣Һʱ֪ǵһ죬յЩ˼רĺӡ˵˻һתǰ˵Ҫ㱨ϴת֮ҿǷݿģɲֹ˰˵Ӱɡ
ϳɾЩСŮ黳Ӳ˵۾лЦЦͨŮȣƽͷҺϲ
ͷ¶˸ЦݣҲô࣬͸ةࡢл˶棬ҪҲĳߡӵļգǵĺ°˰ɡ
лȴҡҡͷüͷ壺ʲôǣӦôİɣҿó
˵꣬л媾ͼҡͷӦ鲻ô˵꣬Ҳûͣ԰ϵĺ⣬л媰졣¡ڲеġ
ƺһƾӲ׷Եɣ˦תͷˡ
ת޵ġ´ơʽʼϧɳû۹⣬ĥĺں䡢״ȫһۡɳô޳ҹ棬ʲôûðɡ
ңԼÿģ˿ãûҲν
ֹʮ죬ϴСС˿ڻϣѪ岻ͬ졣ϧ书ӣǿ׳ԡǰ̫Զ
ھΪδɢȥƽʦۻڣֻݷھУƵģôҲвѣоʹĸо˵ıŤ
ӹòÿϴ޶˯żҲһСɽϴԴо̤ʵˣʱ˯߳ĺãֹû˯ǰĺ˼룬ζһÿ۾ñ˯ȥſ۾ضɫ
˯ߵԱϣ޵Ĳ԰ɫҲ͸ЩΣľԺ˺ܶࡣ
ǷûôˡÿͦܵģΪҶǻиúÿ׽ûõʱֻǿţƺõ߰˰ˣ̲סˡ
ʵ̲סˣ۱л媵ͷˣһֻܶûã־ᶯ˶ȹỬƬ̣ûʲôӦĵӴЩСѾͷЩšԴøЩЩССӦù
л媻ûҲ͸̰ˣ޵ȹӼֱף˦ֹôԶֻϣȥڡ
ڵǲңû뵽ģֲŸոƹĲӣ޺Ȼһͷſҧסֻ֡
飬һ£ǰлһЩɣҧˣ
ۡشúʵ
ҧˡۡôȱ۵ʴʵڲ˵Ļһʱ˶Щڨڨ
OO@@죬޷ĿԵͬʱһֻĦţƬ̺ڣ᣺֪ô˯㲻ÿʱ¾ģ쿪ʼֿ˯ÿֶ̲ס굽˯˯ҺܿġҰԵˡ
û˵ֻЦ£΢΢ͷġٴγϵģոոȹʱû̫෴ӦĴޣССǹ󣬾ȻһסˣһԲ
ԣһڷʵˣ
޻عһҵġôһα׵оƵġ
ʧЦҲ̫˰ɣ
۾ŻشְִյԣܲܡһΡ


ʮ 
ʲôܵģ岻ݴǣڴ޵£δֱЦջؿڣĵøʲôƵġ
Ūˣʾ䡮ڰɡ־̫ɷ羰ɳһ벻˵ɶɴ಻һЦ
˺һӣ޲Žָƽǰ֪㻹š˵ĲΣǼ֮ǰ㻹оͱ˱ˣֻˣһЩͿʼعѡ
ĴǹŹ֣Цס
лЦЦɣԺҪǵãǰʲôСҶġ˵ţ¶Цݣתػ⣺֪˼䣬Ҿ˰æϸ˲㡣Īᣬ㵱治ģҴ޵ķǸʱҶĺܺ档
С£ƾĻںͷֱȻ£ʾ˵
֮ǰ벻һһԭŮ˺ܶ࣬йп¹ƵģѾͷ츳Ůиµһׯɽׯˡ̾ӦоУһץһء˵ţлһֻ֣ǰ쿪߬ȭ˸һץһѡơ
л߹顮ү֮صŮȻص㣬һûȫл֪ҲЩŮӺûйϵһԵȫˡ˵Դ߳ƺŮҲȷˣֻȫǵá
ҰᵽӣմմϲȥϸѯЩŮˣ޾ͽ˵סýˣ֪ߵŮȻ٣㻹ȵ˲ᣬֻ˵ѾߵŮˡ
ǰᵽѾ֪ϹԼһѣɾһŲ֪Բ죺Ůˣ˵ţҲԼʲôЦͦѡ
һѾߣһ䵱磬æ޽һ䣬⣺ŮӸз飬۷ŵδƷˣŶɳĿȾҲѧ˲ġŶɳĹŹ̲סЦ£껨ߢġǶӣ޶޺ѵ㻹
Ӵʱ䳤ˣҲͽ˽ˣаţƫǶŮзִ硣濴ȥ˭˵˵ЦЦ͵úܣʵ˭ȥ׽ϲ
˵л媺ȻĬһٿʱ̾˿ķ·ڵϣͻᱻˤ飺ƺϣңͶСšȫûһʱ㲻ϲҵġ
ģĴȴһĨЦƣ˯㻳˭ܲˣ㶯ֶҲġǣոҵ֡Ϊӣġ㡭
˵϶ôŬάҲβסľִ٣ҧҧ촽ĺҲϲҰɡ
̶֣һʣ¹ƽ޵Ŀ峺һƽʱĵӣһգգ˭ҲܿеȪҲֻԼ˿Ĳ۾˫ü
ûֵССϸڣ벻ҶӣĲҶӡ
ûʲôģ̹Ȼͷ˵ϲޣںϲ
ǸƯŮӣ㲻ǣ塢ǿĵءʱƽżȴѣ·ǰǳǳ˵šҾ£Լѡɣ·׾ޱȵչ·»ӣǰ󲻹ӣȴϲϲشûꣻַ·¿СŮޣȫûȫЩķ顣
Ҫǣʧ;֮Уֺγûһһ׽ǣĻл媣ֱүĺ񰮺ʹ͡
򵥵ĸ飬ϲԸһڲ¶ȻҲܿǵϷ
û뵽ǣԼͷлȷ֮ıȻ쳣Ź֣ҪָҪЦ˫üίĿ־·Сè˺㡣
˵ʲôǵˣѽǰһжҲδһϻôӵı飬ʣл媺ȻǺ˿ˮʼȡ
ҵԸӵĿԣرһСͨ죬˫޷Ƶزᣬ
лȴòˣ㿪˫֣ޱȵƹһƤԼһڰȣޡ
Ҫ֪˳ϦദЯֹ֮ͬǰȻûʲôԽ֮£װ׾һ£ͨѿɵôܡΪ˴˶׶Է⣬ȫлôˡ
ι̺ƿл˫˫ֱϥǣԼԼһֱϰߵƣԼůһЩ
Ĩˮ̧ͷˮϴӣ΢΢Щ죬ȴ͸ˣӦòǵˣǰ˵ϣֻʣһˡҺʲôӵأ֮ûѪԵǰʮ궼һ棬Ψһϵھ̩ʮΪڰվʱҰ͸㸸׵һźֽдֵĺֽ
һ׮ף֮˶Ѱɡл˵Щ飬ȫǵˣܣһԵ˵һʵôֱ׳ָΨһˡ
¶һЦݣЩԳҳЦԼʲôءû취ǣˣסôǿôˣֻҪ㻹ڣҾͲһˡ
лסԼգ嵭ЩƮˣһָķϧҵķ뷨֣ĸ֮Ҳл߹ж˲жֻͣȢϲŮΪޡϧʱ㲻ϲңû㡢ҲȢңҶԼ˵ҵˣȴҵѡ˺Ѳһģĺô󡣡
ȫˡܶôǰԼԼֱոͷϲл媣Ҳ˸ˣҲ֪Ǹÿ޻ǸЦҡҾҿˡ˵Ҳ̲ס۵һ޳
ϲңڡʵ顯ڲˣҲڱˡʵˡ
л媵ĻЩͿԼǰЩ棬ۣһֻޣ˭޶ԣοŮӣοְᣬ˸æҡ
޴鷳һ޿ʰŮӣܿᡢҲ˰ְԼĻ˫վšƬֺ̺Ц˳﷭˸Ŀԣû뵽ɣһֲֻ֣ǳô
ҲЦˣûüӦл媾һ˵һ
һ㵣˵ʲô
лЦЦֻظ˵һ
Ӧһת˼ϲ㡣
˵顣ле̰ġ
˵ʱĴһǡ̫ģˣջ˸ˡջ˸ɵĺܣջˣϲġ
лǵúܿ죬ı⣬ֻǺһҪѸٺֿˣղһ£·˵ĸоĴӣоֱݣ·ϷָԨˤҳһţ˶ˡ
ûţݺݵؾȥˡ
ȫµˣֻ֪̫̫Ǹղ̫ȣ֮£һȻһֱӻ˹ȥ
Ϲʵ̫̼ˡ
ǰѧҽдʶУĻ£岻˺Ѹٻѻвף°ںͷǺ̺ӣ˯һͺá
˯һȻӻЩ磬ſ۾ãȻ˿֮ǰ飬̽ʣһˣ
ˣɶҲˣ۾ͺú˯ɣʲô鶼˵
Ѹٻָ޿ЦţƵϵ̺ӣ˫סĲӣһξ˯ȥ̲סЦˣɷ羰
ǹлãˣԺ󲻹θɾٲˡ
ҲЦȤ˲ô㶼֪촽̵ģ͸á
޹Цĵʱ򣬼㲻ôȤЦҲܶ˳ЦɡһɫЩɷˣߴٵ˯ɣ컹ø·
ɴȴҡҡͷ˯ˣһͨʼô˯ˡ
лϵЦȥͷƬ̣ٿʱָֻƽ֪ģҴһͼ޵˸ңǻţл媶Ǹ˵ӡγ֮ǰʲôʱҪҶͷӦģұġڲһģԽ񡣡
̲סʵǰӣûʹ㣬ɳн졢ļա
ǴΰޣͷҴ֮ǰʹ˼ʱͦţʹͷӦɰҴ޵ʱ򱻾ܾͷһӲˣٹǵ¡
ûģҲ׷ԭʱͷˡ
޵ͷֵɳļѹǺˣҲ׷ǵĽߡ
˼ײлͬ⣬˾;ɻ飬νٰʲôʽںֻҪԸ⡢ľͺá
Ϊл֮ǰͬ˵ĴϣΪ֪⣻ΪᵽԽҪ֡
ôϾл媸ղ˿ģǸϹӶܿóޡԸлȴٶҡͷڲԽ񣬸ܽģĪᣬΪҲޣҲҲܺ˯һǡһԭġһ仰û˵ڣֻţѾռˡ
ɻ飬ΪˣСš
ǵ£л֪һС
ѾԳָףǰһвǳ֮£гһˣﻹڿȴšΪӣȴȢһŮӣʱԴ
һأСͳţл媺ܺáףûͲϲɴԼѾռˣǸܿЦͷôΪġ޲ھͼСͳǰġ
һֱл媶Ϊúܶ࣬Ȼ˵
ǰЩܾ˰˵ĴϣҲΪԵɡ̸ϽֻǾԼôҲΪѡ
ڰ彻ͰԼˣǰû֣ҪʱȥڲеġɣʱԽֺͱԼɻʲôأ
л˵һЩĻ価Ӧòξģ԰ɡ
ֲǶѡһĺסĴͻ飬Ҳǽл媵ĿЦ̡лЦҵĻ£Ҫȵָ֮˼䣬˵ʲôʱȢұʲôʱޣᡢᷴڣ
޵ĽͲ岻̬ײָ䣬ʱ̸ۼޡ
˾䣺Ҫʼնǲأ
ˣЦ


ʮ 
ת˷ֿ˯ˡִַһһ̺ӣɳ̫С̺һƵľ룬˯ø˾һֱӹٲһҲʱʪǣ浽˶ʱͻһȥˡ
лڵӣĳ˸ĪĴʣʽ塭벻ǸʲôǾͦʺϴ޵ġ
ÿô˯šţִ˲ƣڵԳԼڵýһʼҲûǰŬİѳš׸ԵɣпԣǾЩһ̣ȼָ˵
һʱָˣÿ춼Ρ
ȻףԼξǻ룬Ժ䣬ҲܼǵһЩԼǸСޣƵ˸ȥҩƣ۵죻һɭͷƤװŪʬһֺݵСſ߬ȭҧиƽʱЦ۾ƵŮӣ֪ԼôǵˣʹҵϣԼŭҲˣһجΣһǵصط׹裬ˮϣ÷·һ䣬̴ֱֱ壬ݺꡣ
ЩƬģξͲ㺰Щ˵֡
ֻһˡֻһ㴰ֽ
ʮ󣬰ɳҲڵִµӪء
ûףҲϢʱ·ɳ綼Ӫ˹滮˿һ£ʹɢгϰȵƣ̴׳ȥæµ
һԹȻ࣬ǣɳֵ𾴵ص㣬һֹۡ
ʱɳ֮ƤһѸһȥæµ
ʱɳòҲǰȥæ޲˵ȥȥģɲ˻ҲţԼĥţܰ
æţһλɳǰ̯ƤָŻõĹ滯ĳߴ˵ʲôʵԤȵгͻҲʲô£ɳɣ̼ƤͿ˼£ܿ޸ԭƣ뿪ˡ
һ԰ͼֽ˸ϸߺɳô⸽еˣ
ɳ£ʣΪôʣ
ղͼйоأۺϱҷȡͼӪ˵ǰң˵ǰ󡭡Ϊϡ˵ȵսɡûеˣơ
ɳˣҲñս󣿺ŮӶδ̣
Ц£ûеҲ滶䣬ǰһӦЦЦֻʻǲɫҲôǰţѧϰһ󡣡˵ָָ
л媿ˣѧϰʱĳɼǿˣǰΪ˱սߡûı飬ֻҪҵ綼ˣƺʦָ㣬̸̫裬ϳɳƤͼڻ¡
һѧͦģһԲڣصĻ⣬ɳ˸ƣ⸽еˣ
ɳҲʲôһָǰĴƬҰ¼ңҲǾַʮǰˣʱɳͳһɳΨҰͳ˫׼սʲԴӪǨڴ˵סš˫̸ձָԶǨ
ֻˣ𻨺˴ҲӲ٣Щϰ˷˪ĥµİνģǵɳܽ
ɳû취㻨Ҫԭǡ֪ƬԭȮֵ֮أײ̤㣬ȻҲͲ֪һ֧ɳУɻһսѾ¶ǵλãлѹȵգֻƾǰһ壬ҲԶԿȮִġ
ǸõطȥˣԭҪѰһܹ˳չĵطͲǼ׵飬ٲִ֮䣬ɳҲʵĵطǨ﴿֮١
˼ɳ鷳
ɳЦʣ˵ײһల£ʯ٣תͷɡ
˵ȥδЩˣ˻⣺᲼󣬻ẺұҲλʦ̵ģ
б£Щʦϧ޶ۣʦһδȫı졣
ɳеλʦ࣬ʮǰһڻԭˣƣһϢ֮ʣǰһΰɳȣΪ֮ͬʱƺҲ޼ҿɹ飬˰СᵽʦɳһƬϣʦı쾪ˣûҪôɳҪôɳ£Ҳн֮塣
޿о׽˼顮࡯֣üͷ˼Ƭ̧̺ͷ֪ˡ
һһڻԭϵĺ֪δЩ̫˰ɡ޿ȣĵ⣬ЦŽͣλǰ죬ǺҵĸͬڵĹԱ¹ԺսȲôҲλѵõϧýݺ䣬ű߹ء
Ӻͳ͢޹أǵĹϽΧҵڲһ׮ӵʱְѴǣ˳ǳ֣̾͢ͲһˣܿˮʯС˷ǰԼӵʱҲ˳Ϊ갽˰׵Ļлüɫ裬ܿ̾˿ϣʱ갽Ѿڱ߹ʧˣʼûҵˡ
л߹һЩ곣͢ľڣ޷٣ӡ
鵹Ѳ£Ϊսȴ˸ű߹ص³Ļ֮³߲ԭε̤ԭΪȣ˺ɳֱϣʱԲ֪ԼϵİѳݺԼļ鳼ѷ
λɳʦѧϳ书±治Ǽֵ顣
˵꣬һԵɳ˼ΣЩŹֵл媣ô˵ĸףʦĶˣ
лֻڽ£ǽãС޼죬ȫû⣬ɳ˼˸׽ϵƵģлЦ£Ӧֻһ׮Ӱˣİӵ곣ְ͢óԷûʲôˡ
ɳҲøղŵĻЩʧ񣬺ǺǵظЦлȻҲһ仰ͼƽϸû꣬ʵ飬ɳвǿˣʵûȤᡣ
ûһ£ɳҼǵǰҴţ˵֮ˣˤɽ£ͱʿ
ɳͷʣո˵ʦʮǰִԭġΪ֮壿
ûͷûԵ⣬ɳȴ·ʶʲôĿﾡǾ裺˵ɶ
ţƤСĴ˰ɣЦҲ³һ¡ҪҽŲ£Լ˵
ɳһӱܻӺҪȥͣЦȥƵģιסû֣ʹһ֣Ҹط˵
ЦøˣͿˣ˵Ǻġ
ɳ㶣ҡͷЦˡһϯض˵¡֮ǰ꣬ɳͲ֪Ӻδõ˼˰֣ӴҰͣʼͳһɳ
ȵʱɳѾɳҰģ˼Ҵ۲˼Ҷࡢֶλ˼úãֻؿţȴʲôˡǸʱڵɳŸճãǸеСޡ
ϰɳľ֮ͬʱɳҪͳһȫǵʮʮĹ򲻿ɣһ취ҲֹɳļƲߣܱסɡʮ꣬ϰɳĶӣಡ֮ھȫСӵ廹ǿ׳ʵȴǸ廨ͷûһʱ޴ܣСü޴ñףصһӱȶ˴ˡ
ǶԷֺݣ˼Ҹûöǰ̫Ƕǿġ
Ѿ˼̽ʣװģ
ӣİɳЦȻװģҴ꿪ʼÿҹʦϰϳ书ʦ˵ҵ㲻üƷܹϳˣǿǸѧӣ˺˵ĹɳļҲѧòʱҪܷſִ򣬸ûͬɳҵĶ֡
ҲҵװװװŲȥͱҺӴܡȻٱ߰ŻǴʵڲСֲΥʦɴ෢ݼȭԼ˵ţɳЦⷬû׷ѣҪûеǸӣкʿڵɰ
ʮǰʧ㡯ɽµİӣǸϰϳաս˵õʿ˲֪飬޸֮Ǹ֮ˡչʵУİһӱʿȫ¶ûĶ֣ⲻʲô
ɴˣˡ졯ģɳ񶼲ԸǿսɳҲΣ֮ĺ̸ˣ˻ԭΨһһɳ
ļƲ̸ôֱҪЧץסɳ񾴷֮ģһ׮С񼣣ΪȡһƣʵɳǶʮҪֶҲһ׮׮񼣣ʾڼƳһ취ҲԱ֮ʩʮ̺ͼ㣬ڣί˰ӣҪ֪ʱǸСޣܴȴҪŹеȴҪӵܾͬ˵곰Ц
ңԼ˵Ѫû׷ѣڵɰǰܹЩίȫֵˡ
˵꣬׷ʵɳߵĺʲôˣǲͺͷʳڣҲԼˡ˹ƻɳͳһȫ壬ڲԭһɲС´пɣл媳ŴµһӦǣඥͼı
תһ룬һʱԲϣʮǰඥӦɽĴѧգǹʦûֲ̫쵽ôԶǣɳߵǹʦţж书֣رӹǵ۾
Ȼɳҡͷȥͨĺܣûʲôرģʦ̽ΣǵĵϸȷǶ书Ǽ˵ѧʶʦ岻ѡ
ɳת˻⣬ЦʦʱٴΣҪˣǰǺף֪ˣ˶˼ʮۣʲô鶼ǣ͸ˣҪƭңֱ練ơ
Ц쳣Ҳô˵ˣһӲС
ɣƽʱ侲һŮӣȴ˿飺һŶۣ˼ںҲѵõģѶﶼ
һһͳˡ⽨šĴδָǶЩĶܾ͵ִʲô˵һӦȥҴöЩ౻ݵʱ䡢ɳϵĺ书õɵľһܿͲ͸⡣д˼Ȼ֮Ҫ񻰡ΪǼٵģȻҵˡ
ɳ෴飬һǾԸȥʾҲơ
˵꣬תͷЦҾеȡ
޵ֻ䣬ȣ仰Լõİ
Ϊʱûм䣬Ե˵жϿܻ᲻Զ䰵仰ֻҪһ˵ڣҪסǰˡлΪʿϷ͸ɳͻɱˡ


ʮ С
ûЦǺǵлһۡ
ɳԣڡޡķϣ˹֡Ůӹ£ôķȣĪˣ
޲ɳר־۵Сۣ˺ðΣȫûжֵ˼ҡͷòˣתͷȥɳżɽʵʿ˴ܱǿƣ
ʲôôɳ£˼ɱڣ
ɳûŻش𣬶أһ᲻ɱǣ
ĵˣԤʾ֮סķġʿҲ᲻˶١ţ֮ǰûΪ񷣡ɱңӦҲΪҿ͸졯Ըҡʵ˵Լ뷨ͬʱҲ˴һͣҪɱңҲõȵˡ
ɳǺǺǵЦˣȻ˵۹ЩǣҲٳȥ˵ٶȿл媣Ǻ˶ñ˵ôΪɱ
ûʲôǸԼˣЩĶǵͷȥǣˣԲסúܡ
ɳЦŰ֣Ҫϱ˵ȻﵽֻǾ£סɳһ仰Ц˵ɳޱϧɱʱ𺺼ұҪ׺ݡ
ǻɱˣĲһġɳɫҡͷа˶֮ϻ֣ûɣɳҪշǣϧƴһսԼܻű˸һҲӹɣǲĺˣҪĵˣǾ飬Ҳ˶ѡֻܵԼвŻɱˡףأԼ֮ͬ˵ŵλȻȲǰأҲǹ֮ԶʤЩڡ⡢Ƹȵȡ
һЦɳļ򣺡ô֪Ǻˡ
ɳҲøղǷ˵Щ̫֣ˣЦŷֶʿܣҪǵãǧ򲻿ɺͰ˵𡣡
ʹͷûʲô˵ģɳ԰ӡܺãҲΪԭͷֱɳָҡͷЦˣ˵£ΪǺáҵ˽Ҵ࣬˵Ҳ֮ˣ˵ƶֻô֣ǶΪԻڡ飬̾ͻεƴôǰɳջеģʿԶʤǡ
ôһӣɳȥͬһɻҲǰæһ߸ɻһ߶ԸԵл˵һҴҾûĪϡҾǾ˲ôﲻþ
лһЦȻûָ˵òܵɳ㲻æ㶯֣ﻹмɳ񣬾סҲһӲģ岻󡣡
Ҳ϶ֵҪԭ򣬲û˵ָժ޿ǲƵģԼˣл媵Ļû˵꣺⻹Уɳ书ܲҪǷǰԲðУڲУһ֣ðˡ
棬ϸҼ֣۾룬ȻһӣμתȫһͷԶɳ
ףͻأ֡
˵׺Ѹ٣ɳ⧲ֱײɳı²ͬ죬ȫˤڵһţһͷԽ𣬺޴Ƶݵգ̶չ·ӥ϶Ťһš
ɳȻв˶̰ε֣ҿǿֳģŤȭȭأಫһﶼæˣΧһȦӣԱ߻͡ŤһȻˣɳھ񡢼տհסЦˣ
˵꣬ɳվȥԼȭͷ˵ۿĨǵѪ³еĻЦߣһС
ɳҲʼĭڷô
⣬࣬򲻹Ӳ
ٴҺ࣬ԡû˵꣬ɳ˼ҽڿԣ
ЦصлߣŤϼɳƽ飬ɳҲƽʲôʤ⣬ɳЦ
޿ֽƣæӭղɶ
ԡԳˣҵȷ򲻹͵ϮĻҲһûС
üͷΪղ˵򲻹ȥԣ
ЦŵͷǶĻе棬뿴ɳභ׻Ǹʲô״
лȫ֪ôֻпЦţôô谡
ֵһǣɳ˸һݿ⣬һû״
죬Ӫææµµ˽԰һȻ죬ɳ֣̽Զפ۲죬ɳڴͬʱɳһϣȥӭһʾ⣬Էޱ飬ת뿪ˡ
ɳͳһʮɳ壬ںͰͬôû˸ҿ϶ô˵⼸û鷳ɳҲʼղ¶档
ִĿĵصĵ峿緹ʱ򣬰˺Ȼܼϲͻǻʵ۵ĵǻô
ãȻҡͷʲôʲô
ͷӲͣٺһЦһ죡
ϲֻˣŵƽʣһϲެɮ¡˾ӣʥŴ󿪣ӭӸͽݡ
һţڸԭ˴ССȦӵʦ̩Ҳڵִʥʿ
ʥʱʲô³УʦףĶסȫãñӰס˲Ұ棬ûŵˡ
ݸڹʦԣƻܣͳʥǵû˿ֻϸ۲ܷ֣ĿЩɢ˷ֲڿʲô˵ʲôûȴַ·һжݵòʵ̫ͨˣ˭⣬ᷢĿ졣
ţʦʱפ㣬ɽЦǵطˡ
һӣȥ󻹲Ҫʿ
ʦͷһۣôС
ӦСҾôøԭڷȫ޷ȿԡ
ǶȦӣأʦʵ
Ҳ룬ֱӦɱ硣
ʦʣôʲôʲôô
ʼ򣺡ʦǹʦµһµһ֣ûаʧڲҲûаôԳСͽ˳Ц
ඥЦüһôһ˵ҶЩãެĴĪǸɵӰɣȲ˵Ҳƽ׸ԼСĻ
öඥһɢʼɢĿҲ֣ص޶ۣʦͽ̡
ʦһڣЦô棬Լ֮ˣƽʱʦҲôô
ҲЦˣǵǣʦ˭ܲˣƽʱ͵úܣôǲȡ
ƶЦǵ˲Ŀඥȴһƽĵ͵أЦֱĻ泩ŸȻתɽķ˫ϥ̷֮ݡ
ϵެˣһңɽȫͣ˽Ųɫ񳪵ӣҲذݵһʱ֮ϲæµֻʣ޾ϡһȾǰЩЦެͽϾȣȻҲٲƣ׹ʦʲô
Ϻָ֣ʦҲԵЦɽʩΪҰݵǴ𣿴ˣոҰݵǷ棬ǹǸһúܡЩެȴ෴ҲԼΪԼݵǷ棬ʵǰݵǲᡭЩ˿ʲô𲩽ʲôȫֵܷףңެУͷ棬ûʲôˡ
ެ˵Ȼֲ벩ᣬʦĻָެǷΪġ˼Ψһެŷӣһһ顣
ڴ˵ҪǿͳΣҲͻԼֻҪþǿ̷㹻ˡԭ֮ϣҲֹһģҲйССš̡Щoںܳʱڲ棬ֱ⼸ʮ䡢ȷе˵ǲᵱȨ֮ļʮ꣬аֻǷӽ𣬱˳УŻҷڿǰչٹڣճެδйʢ
һ˲ΰݣ·˶׷һʩֻһ㲻ѿެڵ֮ˡ
ǹڣ˵ڣҲһ飬ס߲𶥵Ĵڣɼʮỹǰĵ棬ҪôշҪôȥ³õģӹɱܵҸͶ𣬲ڵӱɥȮҲǿ˶١ඥߺ¶һ΢ЦᣬҲǸˡ
ٴЩ˷ܣ˹ʦϣ̫ƽӹȻζɡ
仰ƽʦһ䣺ǸСؽ֮ˣôһɼ˵ţٶ򵾲ݣ΢Ц˵һԭʢȹ֮ˣĻôСǲͣȦӣٳٲûЩĿģҰԴ㡭ԴˣҰ㡣
ʦԴߵݶҪæҡͷͬʱ׷ŹʦĻ׷ʣĿĺڣ
СʦشȻſڽ࣬˵˰ְѻˣŸղŽЩǷϻ
ողʹ㣬ҶȦӣʲôʲôôʦθ˴𰸣֣С
ͣƬ̣Ųؽ͵ΪСǶҵĺΪСǶĺôˡ
ҪǵڻףݾСɿˣװСˣ˵һЦûЦ෴ģüͷϸĥеĹؼ
ඥͻСͬ㣬λֵܵİͽԼЩӻҪӰ˵ʵڻԼģֻǰǸͽ̩԰󰢶ö˵䡣
ݳ˼ʱʦδȻѾָ㣬ͻװСôһΪæġȻٲʨӴ󿪿ڡ¼̫߻ƣȰڳһСģ˵һЩڸϴԣǱĬ˸ǸС֮ˡͷһԼԼİʾⲻ˾ͻøĴ㣬̸Ǯʱ򣬶Щ
ݺɣã
ʦӣ̫ܲôĪҺݵλҺһ飬֮ǻƽأռһˣǸСĿ
ݵͷ󣬹ʦּװСĵڶغô͸ΡһЩˣΪ˶ԸҡެС֮綼СǸȱ㣬ҪԸʱȻȻͻ뵽ëٲ׷ȱ㲼֣һûʼϷ硣
˵꣬ǰ渺·ĻӾͽӵ˲ʦһоʹתȲȥˡ𲩽ඥ档


ʮ 
ļģȵܡ⣬䡭һһ죬ֲĻݲͲס䣬綼лݻƣҲȾ÷
һ꣬СĺܣֱڲŸͣЪ
С֪£ðһܵرԵѵȥˣڻûAһڸУˣһųΰᵽԺУ˼У̧ͷǿշ
ҹϴһǺбʣ貶ϧAҲǡǽˣ͸ûصȥ˰ɡĿǡ
AҲ·ʧİ֮ޣȦˡ
ԶȻһԣһС͵λɽϪ̫֮ľ
ɽϪҲẮʲôľֱߵԣżɽ˵ˡ
γ˭ģ
ҺͰﺺģ͸¶ġе㲻ţ㡣ɽϪͻǽȻ෴֧װǰ߾ͨɽֲɱӰСȥóƽԭ桢දףǶһһľӵһμʱͱ˴壬ôһʱദϵԽԽ׽ľԷеĺ˶ɫȴѻͽﺺɸѣյһȾ졣
ﺺҪغͻɺ֮磬һʼûӦγŲ⴫ϾƺʧԣϢ©ľ
γЦ£ʱһЦ۾гȴ˻䣬ֻʣһĨʵش𣺡֧鶼ʧˣûҵʬ壬ϣ󡣡
ֺ첨ɵϰߣγŴӲäĿֹۣⲻ˵Ρ෴ģ¡Ǹ漣ֵˡ
ľ˵ֱӵúܣô˵ˡ̫ûʲô飬ɫմմעһ¿࣬Ѷû뵽ģûֻǷ˹˶ڣԼˡ
γŵ䣺߰ɡ
֣˼ڻȥ˵ʲôɫմ̫ŵͷδ̫Щǿ̫ҽʬ塢æķϣƽϣֻ뿪ɽϪΪɽϪȻػ뿪طɽ֣ȥǰˡ
ľûߣˣЩҪ˵סշǣΪȫķΪɽϪ㲻»͵ūΪ˱սʿŵʱӵĶ취Ϊ𡣡
ɽϪҲɢȥʲôԸֱӽңɽϪԻ£ǰ֮ǰ˵ʱĻĺһ±ˡ
⣬ˣɫմƣһͨɽд壬ľɽϪȫˣԺ󲻷
ɽеӣȰ˽ڰ˳䣬γһϼᣬֻģ֪㹻ˣ˵ΪӲαӦɡ
γŶ̫ŵͷл飬ʱɸ֪
Ҳ֪Ҫʲôʱת۱Ƕ죬һգ۱ǿˣγżǵúʮţϴ󼪣ĺ֮աٺãʱȥô
γû취֪֮»
ɵúܣγŸոᵽСȻһңСˡǱ̧ģһȺ첨Ŀ⾪̣׶Ҳ׷Ⱥȫǿ־塣
СſڵϣҼ֮Ѫ죬Ⱦ˰ӡ
γżеĴһӭȥ֮½Ųȣһʯͷϣҿľһַס
ϵԣֻС۵죬ڣһ㣬ͺֽСޣʹˣͶˡ
ȷˣűڼ米ϺݺݿһҪأ֮͵׶˵ľΣ˿ڵõʧѪһҪС
γ־ŭЩбСĺ첨ô£
ȱ˻شСæʹ飬ǵ飬Լǻ
һԿɥ廰ʯʯˡ
γŭʣʲôʯ񣿡˵Ȼüʮã
ҾֵģȻҲʲô֣һ·ţҾձ˼СȺѾŵٶˡ
ҲСڣӹ⣺ҲʯҰӵµ𣬰Ǽˡ
ѵȺ̩̹ʵ˳ɹһȺɱԾ˵һ֧޾ӣѣ̩̹ҲգײˡСȥѱһȻ˼ͷݣǵĲӷɳȡ֡
һжͦãἰݲһȦǵۣһͻἤԣײϣСǷű˲ץʯһѣһǳ˴
ʯԴģСǰЩֲʱܿҪֹ첨һӵϣӹһ١
γͷˣҧֲСӣôˣôôأ
ڱˣСȻ½𱸣˿۵Ҫˣû취ƤЦΪֻ֮СҶ϶˵ϻСض˵ѱһסʯңһߺȣݶ˹ȥʯ񡭡Ҷۡ
Ҳۣʯ˱ðλίˡ
仰Ĺ򣬴ҴҸƣæµһʱŰ֣һֱԱߵĿѾ׵Ȼصôû˵ҪֻҪʱҩӦް
ʱС˰߲ҩ˿СѾ˯ȥʱһ쳣Ҫǧ򲻿ɴϣػҲ⣬⾪
Aһ˳˷䡣
Ǵǰ뿪˯Сſ۾ǰߵҩЧǿž񲻿ȥ˯һҪû
ض˶壬ǰ󼸴Ŭڰ˵ĸ첲˳˫ǿʮĬĬ浻棺ѾˣҲˡǰÿΡδ֪ǡȳԷǮǰ췣ֻںȸǮˣٶ¡ǧǵãҸǮˣȥˡ
СɵϣеաĻ겻ᡢġšԼºּܼûһĲ
㲻˵Сװɵʣ¹İΣĲʡֻǲȥγŰˣҪ죬¡
˵ٶδֻ֪ͻϣˡȸǮİ취ǹʯԼģġǮ
ûסû𶯣һж̫ƽȣС͵͵˿ûʾӦĬ˰ɡ̫ƣˣлûо񷢶£ڷѾǮʣµռʱż˯һ뵽Ѿſ˯˹ȥ˫ֻźʮ֮ơ
γҲûܲµС˼˳СķˣԼõſڣֱʱŷľδߡ
γ˵ᳳСľ˸ƣԶЩʵ飿
û˵꣬ղ˵ˣĳɽϪᵣ˭ﺺἰ£ľֱγ֤ûüѯʰﺺ徭ȻҲ֪˭
γŲÿɷӦ顭һ׼ҵϢɡ
ľ£ͷת뿪ˣߺγǳ̾ٴ¶Цô֮£඼ҪűЩٴȮγžѻʯûᡢûʸ
ƹһ뱨йصļƻǧҹסެճֵܹ꣬Ȯ֡ΪֻһϢϧҹѾһʱˣǲԼȥģˡȦ˼ӣʱڱɫ˷ܡ־߰ʱΪЩϵΪֹެȴƽ˾ȫûһ㶯Ҽ̽Ҳȫ쳣ҹûϵǷ·ƾʧһ֪·ˣѾެΧ˴
ʵҲ֮еɣγֺγףƾǧˣôΪסެļƻɹ΢΢ֻʲôĻγźԼȥòҹ
ҹܹסެҲȷ᲻ԭοҹţ뺣ެķ̫ƽԻѹ󡭡ΣԶڴĮϵ֣ôҲȮֶ
ҹҴµǰճôγһЦȻ
˿ճʥ𹬵޵
˿̴죬̸ϵ̸˱ȶУצò硣̱ճͣӱǿɢѬѬ̲
ϲ޹̲ݣճǸ⣬ƽʱóԼ̴⡣
ڡճǰһ˴
˻ճĵˣڴɺʱ׷ߣȵɿвŸɡ
ճͨӵĬٵĴĮ֮һ·ȫĸȻɺҲӲƺΣѾūͱ˹壬ʵС
󲻾ˣǰһ£׼׵ֻճٳδʼͿʼ̣ʱȥɺԼ֪˶ٴ˿ԳĬ
ͺһʯ񣬾վһԣԶߴ١
ȻꡯһӴɺﴫ̫ҧ졣
ͷɺ˼£һѪϣͬʱ̸ְ˾ϣ¶˾ģǰգ
񲢲໰һתȥ
뿪󣬴ɺһ߳Ӻ˵ǰ˫Ȳ濪ճϣ˫۲˵Ĳ
ճѾ˾֮ǰԥͻûʧһɨգŮ˵ӡ
Ȼһˣ˫ֲ֪˶ٴΣɰĻǾ̾ͱˣǰԴɺһǡ
ͶϵһŮǺܿʪˣŮԶȺŮӸ󵨣ʱŤţһֱۣӰνɺһ·£ɾҪҵʱճſӰס֣˵
ҧҧ촽˵ʲôеǰѻյҲϻȵͷճЦ°ɡ˵ţ˫ԼŮ˱ڰĵĿЦŻȫ
󣬴ɺæһ󺹣˲ɵڴϰ˸֣ĸղûôڿʼæˮ˽ʡ𳤽ΪĨʰɾ
ɺеææȥЦ̵ģһְѹİУʼ˵£׼ˣ
С壬̫󣬵ļڻȮ಻ԶþսϴʢʿϼĮµ࣬ʮ㡣
ǰôɺ֪ͨģҪ¼û˵Ҫʲô
ĵ˵ͷֻҪӵ̾ͿԳ˵ʱ¶ɺļ壬һĪҫڱ߾¡̫ƽ벻ͨҪʲô


ʮ 
ճװĵɻ󣬲ûŽͣǷʣ㻹ǵòǰһ죬ټسҹ빬Ȯֵ飿
һЦ˳ĿβסĿĿ֡Ȼ˵˴£ɺѰٻҪӱȥԭѰܲɡ
Цŵͷճʣ֪Ҵһıڣ
ˣĿģͷݵԸҵĻ¡ҺãҺܿĵġ
ճҡҡͷҪȢΪޣӹɵ飬˭Ҳҵȴˡ
Ŀ㯣ɺ
ڲԭʧ٣һƽǿ硣ᵽɺû̫仯ΨлһĨâһ𣺡ʱ䲻ֻйϲԭȥȥˡҵøԼŪһ£һڲԭˣֳʲô
Щƣüͷδӿڲԣɺڳ˵ҪԭѰֻǸӣ̽ǣгһѶܲ˱𡣡
δʱɺϾͨˣתճ˽Լλֵܵı죬˵ﻰҲ̫ͻڲԭϣʱóȻµıսȴȻӻĮʿǷǵ췴Ʒ˴ɺͿɣ
ѶʵأԼô
ֻ뿴Щ󳼵˼Ҳϣǲͬ⡭ǲΪ˿սȻҲӵΪ˱ճڰĵһѣ˵Ȼֵ̫̽ܲܵи̨ճǣҾȢ顣
ĵ˵ͷ֪˵Щʲôֻаοݵ˼ֶ֮ѡ־ͨҽʲô£ܻġ
زˡѾӵƺĴ飬̽׷ɱѾ񡭡񣬺٣ɵҲôˣֻڻûҵʬˣĻˡճ̾˿漴һתʮ֮󣬳ǧʥһ
Ĺ⾰ݷĽ̷Ѿã˺ֹǧꡭʱһ޳פǰ󻨷Ѱʱ䣬һ̷ʥĺ󹬵˴ĺĵ޺ܿߣ񲻵Ǩ뿪ȴû취ߣֻɳĮ֮С
չ־Ĺ⾰һͳĮڽµʥ𣬵ĳȴ϶ģµΰżѾǧ֮ãȻûڽ壬ǻ˵ͼڡ
էҪյĴһӶԾıˣıʾ׼ģ¡
Ŀ⺧Ȼ㶶Ŵɺ㡭ΪҪճ
ճɫҡͷˣյģǻĮȮּϸΪӻ񼣣лܴ裬˿սѡҴȫʿᱸսʱҾȳȰͷ۳ɰܶǴһ
״ɺ˼ˣѾ¶ĺսΪһںسӵϧԻ޻Ȯ֡
˽ճ⣬ֻĶˣǴȮ֡ެ͵Ϯô죿
ֲֻлެȮެдࡢɮҲԼĹǡɮҪܲˣ˾Ǹ´ң˵ţЦ˭´ң
ʾȴðĻشָָԼıӣΨһ
ճô˵ĵսпܻ԰̣ǿҪ֣죬ǻɳ֮ڴƬɳĮ̣ۺ˵ľáԭ仹ެɮɳĮг;սĵʵ̫ͻ
һֻڲ֮أҪ桮ʯ١İϷµǸ
´ȡĲˮһɫʺƣݵɺкʵԭʹȮֻ֣Ϊ˸ݱ𣿡
ɺȾƣһȥ벧˿ҡͷЦˮǻΪδǣ⡣˵һ֪ģһΪһȥ˳ðա
ʬ嶾ԴĵȻǵô¡
ճ˵ͷҺһУĳҵˣȻٴǾʬ⣬ŵʱҸĶˣˣоǰ֤ҲʹɢǸԴһõֵġҲȥҡȥ͵ȥڲᡣ
ƺ£ʵ۴ͻһλԸǱܳɱӣұºһҪǾʬ塣ճʼն߶Դ֪̫ҽʬڵã綼ûЧãĻȵȥҪʦ綼ˡ
ʵǳӦˣ
ûУһû˵ءȴȮֲȥҪ
üͷ壺ʱӦ
ճʵЩͷֲǲʲô飬ҶһݣʱѾȮ֣۸ֵµĹѸҪϰѶԴãҪǲӦȥѰҡ᲻١
ôôⲻǸ⣬Ҳ˵ʲô
ճְѴְ˰ĵϣһĦһ˵ڶԵɣΪ㡣ǲ˵´󹦣ұȢôҾ͸ҹѫǲ̣Ĵ͡
ǷһԸӵۣɺȮֿսĵһɻǿվסţϾߡִɱܱɺգʵ̱һΣĵڶصΪ˰ﰢļȡѫսʵʵĻΪˡƫƫģǰһʱɫڶʱȴ˷ܣ·ճǾƵġ
üɫͷ׷ʵԵأ
ǰɴɺ٩٩̸˵ʱȻ͡ĬΣճȻ԰ĵ£þơ
ҲʣȰ˴룬ԼҲźȹýȡơ
ճУǰƳУһƱ˵ϣʣµ밢һһһ
Ӿճû˵֣ɵһڵϵǾ˭ȵģ˭סһɺ½𱭣ٶȿڣˣ˲٣ʵСȻΪ𣬱ֲҳ֡˲ԭϡ
˵Ѿʹ͹ˣûˣˣʹǱȮֺˡ֮ǰţҲû⡭ĳ˭Ȯ֡˲һˣһһԭ
˵ɺٴƽĿ𺣬Ƭ̺һڳڶ԰˵˷ԭĵԵɣһһ٣ϣ£ңûΪˡ
˵˱սĸǱ𡭡
ӷϲ֪ٻʵۡЩ췴ơǡӳиҵһۼҲʲôʽͨʲô;Ϊ֮ȥһ䣺ΪҪʵۣ𰸲ΪԼΪ¸
֮УסĿڡֱo治ɫشڶ𰸵ĵмһֶֻĹ
еĻʵ۴ΪԼԺøȵΪڻҵ︣ڴʱЩЩɴ˳ɾһӢеľԽݣֻǰֲֻ֮ŪԹŭ˻ҲáҲգףһУΪԼɣֻĿⳤԶǳĲˡ
ճֱԸʣǸˣʵҲΪԼĲΪ񡯵ġսϣԺͬսʿԡѪ޺ʥڣǧͱеĳ롢еıǮ
Ψһľˡֵܿ磬ŲԼȥôĺ£ΪǮ
У֮ھϣǸȴǸ
ճǲǻɺ˵ںֻǾãξȹԼԼΨһܰˣҪǲһ̣ɺûʲôζ
ҧҧ촽ӯӯճϥǰɺԸҼսʿһȥԭ
ǽҲӢĵ֣ڻŽǰʮ
Ļ˲ͬԼȥðգսͬб֮⡣ݵֵܣˡҲǰˣ֮սһγڳġοȻʣҺҲѡ
ճʹͷЪΣͻع˵꣬¡ˣٺЦ̤һ㡭Ȳ
˿ԳԵЦ촽ޡ

ʥдɫޱߣެ塣
ʦʱջƻ裬ŵݵ߲𶥺ֱ¸֮£ڴƫԵȡ
һȾǼʱ˿̳ҹ룬ԲӰƫпտյӶûУֻǳʱҺζŹֵĲˮȻû¶
ˮŵڣ綼ˡ
ʦΪ⣬ϯض͵һûһţʼʱ򵾲黹Ȼǵȵþˣ۽üҲԾһ˿ɱʦ״ǲá㣬СɵĻͶŭˣĵӣ⡣
᣺̫
ʦÿɷʵûңֻԼȣӦûܳסɡ
£漴˵ͷ书Щ죬СɽඥŽǰܱС˿أݵȻ򵥡ڷ˳дɱ䣬侲ɱҾ̰ģҲ֤ݵ֮ˡ
ݲǸסˣʦ˵ֻǵݶԵȴԷôѣҲᶯʦڳͲͬˣ泤ίɱġ
Ҹղ˵á侲ΪҴûԣҲһػˣ㲻ñ˼˵ţʦȻЦֵֻϵĵˣô˵м㻻ǸˣҲ
׽ϵ֪ʦеġǸˡ˭ԺЦЦǹ˵˾䣺лʦָ㡣
ʱ⴫˶һڵŶ룬֪˯˻ǳԱˣæϵ飬ʦ
ߣڵȴһֻʦһˡ
ͣʦƿڵӺĸ첲ߵﶼͬȥ߾ʹ˸ǡ
ڵԥ£ûټʲô뿪ƫ
ĴŲ֪ʱѾ򿪣ʦ͵ݱֱУжʦ˲ڣֻ΢Цſˡ
ϲֹһڴҲ̷ڲࡣ
·ڵǰһԴʩٸվĿʦΪβݡĻû˵꣬ȻһͷԵڵء
鲻䣬һԲڴһԾƮǰʦܵѸ̽˼£ҡҡͷ˫ֺʮһγԣȻ
ĺڴվֱ壬ʹʦʦжʦ֪ǺΪô
¶ҡඥĸЦɻش𣺡


ʮ 
Դڴ﹧ԹʦûôõƢˣֱӹʦ˼䲻Ǵ̨ʦΪĸ֮ˣ˵ŹʦֵǮЩ
ʦӦҾˣܺáڶְҰˣֻʡôҲףվǰʲôء
ڴ˵ʲô߸ϵĴȻڵɣȷֻʢһϵȴһֻƾһˣʦΪ֣޹׷ˡֻһز׷ˡɣǵŵǾʬ塣
˵ެ֪ʦöҲûȥʦһۣĿֻסڴĻ˵ڴġ
ڴԲʩתඥȱʦ֮²׷ˣʦҲĪһ
ඥ˵ͷԦɭϣ״ӷҲҪطʢúܡ
ʦĪᣬֻʦ֮²ˡɣǱ㶾ġڴѡҧüأͣ٣żʦϽ𶥣ǶԷĻԴ𰵲ػģһҪ׷ġ
ඥƽƽȷǿҲ⣬ֻǾ˵£ʱΪͽо綾һϢΪȱסϾ綾ûܾγԼǸ綾֮ٲضôϲʶֻ𻻸ط̸ˡ
˵꣬ඥʲôͣٺˣиҪ˵£Ͻ;УмڵǰҵҲǸģټճˡӴ߿ҰѶˣͺɣһпֵأõлˡ
ڴ۽鶯һ£ǰ󼸸µĹ⾰ඥţڸԭתתȥʼնһƢӣδʹ䣬óʲôֶΣ˭ûϵģһͱݰԵ˭ҲΪʲôֻҪð㡭
Ĵû̬ڴסضϵ֮Ҳ޿׷ˣ˿˼ʾԼ֮ϣ𷨼ڴˣʦǰΰݡ
ôʦܶެߵͷȻඥվԭز
ڴֳʣΪֲߵݡ
̨ҲߵݡҲͷඥӦ
ڴӣʵ۾̩ȥ󳼼Уÿͷôӵϳãټһʵۣܹô
ûʵۡȻ͹ʦڴﻰ֮ⲻԶඥȴЦղҾͲǰʲôڸͿˡȻұ˵ҵͷҶνģٺ͡ҪףҲʦŸ㽲ҲͬţҲ˶ѡǾ仰ҲáڵҲաôô
ӽڣ𶼲˵ֻƬ·ʦ䲻ݣһֱǵڴǰ潲ඥνģڴȥ˵ûͦĵӣе㿴ߣǰһҪ廰
ԷԵ࣬һأݵ뷨ܼ򵥣Լǹʦǰȥڴ˵㡮ŵԡ߲ŸոһʦͶҡҡͷЦ֮𣬲ڿڣˣ֮һȡ
ڴﱾѾ޻˵ǿʦתͷ͵ݽһָݣʢʦҲͰˣ˼Ҳΰôǹʦڴˣ̨ļҽ̣˲ҹά
ʦãֻҪڴдЦ˵ȷҵҲҵˡ̨Ҳ߱£ۼĸֻҪͷͲù򡣡
ɽ֮ϣඥһɨյ͵ȻſˣһжԼΪĹһشΪΪõݿͷԵϣ˭
ƽʱĵ͵ǹʦɫǴ˿̵ඥԣû֪ඥ鿴ȥüˣתͷԵЦ߸ϣƽϣ㲻ˣڴʦ֣˵εĻʵˣܵôкɡ
̤һڴһȭЦʦ֡
ڴԥ£Բ٣֮ϡǰȻܶԵݵͷֻһ񣬸ʦλʦǹʦˣ
ҲȹʦشڴͼʦϵһֱڽԼĹأɱðڵӣ𷨼ݲݣʦڴҶҷӣͳͳ׷ˡɹʦҪ֪ҲвĹأһǣδô𶥴ߣͬд̣ΰƤ
˵ţڴ˵ݣƺȻһЦʦܲˡ
˵һЦݺڴٶתĿඥ֮ǰʦЩأ𶼳ȫˣĹأʦǲҲӡڴΪʦʦܿʦɣʦдȱΪʦһΡͨһΡ
ˣʲôҵĹءĹأö˵鲻ҹܣඥЦţСҲԼĹأ鷳ʱͲˣ¶ðԼĹ
ڴЦݲ䣬ƺͰｲԼĹأô˵ţ˫֣һġ
žһ죬˫Ƽ𡣶һɲӦȱʥϣȻ⣬ʮһʿӹʦ㴦ͻأƻͻֱȡݡ
̸Ⲣɮ̷ǵϰصĺ֣Ӧͻ״ˡ
רŵԸʦġӳĵһǾͻû⣬Ҳ̤벽
һӶﳤϰϳ似ﱻҩϴ壬ǴڵΨһػʮĿͱһ֣·ſڲҶϵ룬·𵹹֦ë棬뻷ڡûʱʦûܷǵĴڡ
ʿǳϦԣķ綼ϬЩ˵ֵһᣬʱŭħǵĺϻ֮ھ¡ȫأǧͻҲҪǰͣƬֹ̣ɱʦҲĻᡣ
ඥȷûû֪֮ǰǾʬ壬ˣǴɵӣ᲻ðնԽӴصʦ
Ϊ֪иǱڵȴˡ
ʿ죬գۼǰп뵾˲䣬ʿǰͻȻӰһΣǸȫ޷Ӧֻô׸ݵˣκȻģ£ǺȻ֣ѾˣǵİΧСµľʦ
ݷɳȥˡ
˳ʮһֳһݾඥϣ춯ɱͻ̱仯ҲһΧ£ǹʦıԶĶ졢ӦҲϣûŵһӣûӲϮսˣΧ˵ݣԼ˰ΧУµ˵Ĺơ
ඥԼյأҲˡ
ŵ˸ոշΧп϶ʱʦҪȵӳȥɵ£ŭħɱѳ֮ƣʹ˷Թʦı죬Ҳڴ뿪
󷨷ʿҲ޷ͣ£ඥҪǵȽǰĺϻɡ

Դӹʦִ𶥣ɱʱ顢ԴǼ粽ãȥЦǺǵͦʵȴŵԸˣҲĵطƫƫʦԼѡߡˡ
ɱݣΪ˴ʦڴû뵽Ҳû뵽ඥΪ˾Ըء
Ȼûɱඥʦ˽𶥴ǰ˳о̩Ĵæ⻹ͽĳޣҪǣҪͼı£ʱõඥ
ǲ˲ȥˣ˿ѱݱӳսţûȥඥͷȥʦһۣǽǰԾֱֱ򲩽ᣡǸôڽ߱
Ծ;УҲצڳһƴƣһ£·
˦ϵĳۣסһ顭Ȼ׶ΣڷԾºӰٶȡ
ݳһߡඥʦŴжգ֮Ȼֻ֮ĩϯҲԳƾ˼䡣
ߡĴ統ɼŹֽơ͸Сɵġƽʱҩţʱǲߣһҩۣñֱ÷ߣҲ룬ǽ
Ҫǣߡ͸ģ˲ɼ̸ֺڴھ֮ʣȺ󿴵쳡һǹʦλλǵԾ£ǵһӣڷʲôûС
˳ȥʮһǿģеģ⻹в˷ɢܣˡ򱣻仯ͻأӦҲڵݳ֮ʣѾ
һʱͬʱ
ȣ̧һȭǡԳħΪΣԹŽھоУϰ޵ĹΣῴܸܵһֱϮСҪǵôһͷȥɣǴ𣬺ˣƵķͷˡȭ޵ղľ磬ţܷʲôֻбԼһȭķݣ
ʦһЦӲ·ħɱһ۸ԭأʮһʿƵģ˫񣬽Ų鸡ʦĿƽҲֻԼ֪βָָˣʦа̾ϢһƺشһۣȻѾָ书Ǵ˸ۿۣǼǰɱ󣬼δƤҲ˵ģ
ݾ򵥣бʿһڵأ濳ʣؼʱܿҪӻúܴһʱ㱣ס
һڴڵϣʧɫ
ȻȥްɾȻڴ϶Է˻ɱ֮ƣ⻹˵ãڴﲻָ򵾲ݣʿʬΣаħʬΡ
ܻףʦΣڻɱֻɱݵ
ˣ˵ʲôˣඥϾеЦⶼû䣬ڴôڻûװ
ͬʱڿˣҪ̵Ļʿ£ȥɡ
δйģԴķּڴԳ˲⡢ʣڵأڣЦʦ˵ûôڻأһϵûֻһ
ղŹʦ뵾ݡλλԼɱеĵݻ˵һˡ
Ǵ𿴵ø͸ЩˣһҪô뿪Ҫôһڴ˼䣬һġ
˵˵ӣඥܹƵģˣ
ʦԸ󣬵ͷˣᡣ
üëˣôû
ʦ֣ĴָʳָһѶϵһ˦֣価Լļֱû
״ȴЦҶˣд˸ƽ֣˭Կ˵ţ֣ԼȭƬ̣һߡ
ȾѪ͸١
ĸȭûܴɵݵĽ˳ȭͷֱֱֱۣ೤û첲Ȼ˼磬˵ò᲻ء
ᵥְų̣Ц˵ĻǶ࣬СƵʵɡְѳ̴յǶᣬʹʦжô
ʦҡͷƽʱģҩţιİɡ˵ǰߵݸǰָס˿ΧѨʧѪͷ漴ֶüĹزǡ˭ɱɱ˭ôڴﴫôȥԸˣ
ڴʦ£ҪɱҲǴ˼ɡǿӦ𣬲ġ˭ɱңұɱ˭


ʮһ 
潲˭ɱұɱ˭ǵԼĹءǻСɸµġ
ݳʦĵһ£ȥ˳Ǵɱ䣬ǰС洳Ҫϸǵã˭ɱ㣬ɱ˭
ʱʦڳЦôͽܵġ
Сһ򶼺ඥĻ룬ֶͽܲˣ⣬һңҪɱ㣬㲻ܻ֣ܣһСָָԱߵĹʦҪɱ㣬֣Ҳܡ
˵꣬Сתͷʹʦô
ʦ޻˵оаɡ
ݻ⣬ʦʵҪɱأ
СһʱʦԱӦֳ̩֪ԼˣϲᶯһͷģһԿԷġһ㷸´ɱ㲻ɣҲֵУʱɱĲһ˵ʦЦȻһٰ½Сɣ㻹ǿܵġ
ȻͷӦ¡Ϊ۵λඥѷɫڡ⡯֮УҪɱݣݾȥɱ
𶥴֮ڣ䣬仯ĶսֻƬ֮䣬ҪＸˣʦ˫ָ۵Ӿǿֱ棬Դһ
Ϊˣඥ˼ͷǻ˵ݴ̲һ
ּᷨʿȻɢڰУʦֵʮһ˴˿Ҳ˹ںϻʱܹʦھ죬Ȼס澭شһǷˣ˴˲Ҳ
ʦҲˣԳ浾ˣ죬ת۹ʹ׵ļ򣺡ˣſɡ
һ֮ĴҲ˸ӣЦЦˬʣඥЩ˼һԣĸĶӰɣ
ʦҲЦ˵ǣǾǰɡ
ۣǾǣǾͲǣôǣĪúŪҡʡ֣ĿȴЦ·ǶѣöԷȤ
ʦ棺иѣҪõúҾͷ·һˣѰӣҲҶӣȷǡĸƭ㡣
棺㻹ѣ漴ϧܺѣһȤˣôûһҲʶʶ
ʦҡͷЦǸȤ֮ƢúܣһҪǿңǵúƴɣ㻹Ǳżˡ
ЦˣôƫأҺˣдң֮ʢʦʧۣ֮дһ£Һ뱲Ӷûڡ
ʦĿЦɣСתͯɮϤָ㣬ؾ㷭֮֮ѧտ޷ͨ죬Ȳɲô˵Ҳ˰뱲ӺУùʮ𾭣˼ʮֻľ㣬ô޶ۣҲЩѬաҪָ£ֱӺ˵ˣ㲻ԲȻд衭ɲˣԺдɣҾʣһ첲ʵھˡ
ඥĻɽ֣һԵڴȫûףǴܶʦѶֽ˵˷д裬˰Σȥֻһ˼ǻʵۣҲǷඥǸڵĺͷαȲ㣬ҪƴײⲻǸܾ˵ľ棬ûаô
ЦˣֲǸӣдһҲˣûûˣ㲻ӷԼӷϣôòȿһ£
ඥˣͲ̸ЦʼûԼƣǰѶ̵ڻڼͷʦͷһۣӦȲˣɣ㿴Ҳˣȫݿġ
±˲֪ԼСƵģüɫ裺ϲһڵĵӣǸˡŴﶼˣҪ˵˵£
ϴҸչֶζһԭ򲻹ѹһͷҲѹһͷд衯һ˸ƽ֣֮ʦһ˸·硣ˣҲ˵ˡ
ʦͷ̾ȵ仰ˡ漴ֱ⣺ȹѾ׼ʱҲ׵սһʱҡһӦµİ֪׼ûС
ͼıУެѾȹϮ࣬ʦӦùɴң̨ٻϽͳƶެҪʦ򾫱֮áʦȹתͷǰެѾҲΪඥڹڸ
ඥ͡Ȯʮ䣬ެлôΪҪΪڴʦͼıʱǣסΪެȥ֮ǣǸǻ䡢ެߴ쳪̨Ϸ
ûŻش𣬶ǷʣȮֵôˣ˵͸Ľڱ߾ϳˡһ˵ţһҡͷпôĽӣȥ̩ƽ׷һʴƣĽ
ƽʮ򶨡ʮ򱾽еĴͷ˺̷½ˣ̨ڱ߹ʮƽ𣬲ûȥ٣Ҳûţ¡ܡı߹ش󽫡⻹ڷݺԺƶ⡣
ඥƶ̩ʵ֪Ǯ;ɱ߹صĽãɹֹ·һʾ޿йǴһ˻Ͻɹˡ̩Ϊ±ףЩλľ塣
ƽ˲ӣඥźͲϸͣԴǮʵǱ˽ߣֻսȥ
ºҾʹӣ³ＯǿӦˣǮѾ͹ȥˡ³Ｏ޿һҪСĵĶ࣬һ˳ԭл߹¡ȫϸԭȥˣûٺ͹ʦȻҲ˳ˡ
ඥ˵̧꣬ͷ˴һۣúܣα֪ʣ
Ǯǹʦ͵ģҡެһϵҲǴˣھɿ١¿λȮЩ鲩ᶼһġ
ɦɦͷҲ֪ʣҪͦģ֪㵽жǮղֲ˼ֱʣܵӳͷ
ඥƣСС棬ֵôġ
һЦʱû׷ʣʱת⣬شඥղŵ⣺ҪİڶˣʲôʱҪʱȥǵۣûǰɣ
һˣʮģҼǵοǮϴתඥ嵭ˡ
һؽͣҽ飬ҲСҪǰ·ǵóȫɣˣҸԭϵľ񣬸ǰһĺ֣һҶϼ졣
ඥûȦӣֱʵЩǮ
۾һǰ㣺Ҳô룬ǿɺõúˡ
˵ඥЦһʮһˣˣ߱£ҲҲļǮ
ඥǺЦӾˣҲףˣˣԭ飬һҶʮӡˣǰûǮô
˵ţһĹͷˣһմǮﷳ꣬òȫĪְҪ˵Ҳвԣ˼ϸ¶ˣû뵽ģ͵鶼Ҫġ
ඥķϻֻ׷⣬ʲôǮôҰһ򣬾ټӶʮ𣬲˶ˣ۲㣬ˡ
ᡮһЦҿһɣײףֱزס㿴ôã̵ʱҪǳԭӸҲɵ㡭ʲộһ㶼زˣǰװӵ˰ɣˣܵø¸֤ɣ˵ķӲɡ
˵Լİ취ģҲӼۣṉ̀һ䣬һ˶ʮһʮȰǮ͹Ȼٰ˴ߣȽǻͳұʱˣټҾͿ¼ʮʣµĻ㣬ȻˣҪһٵػңĵذǮǶǵǮҿ治ȥ
ඥЦ
һֹʵô˵ɬܹǮȣˣͬʱһһ󲽣ȫǮѺֱһ룬Ѻɣʮ˰ɣ
˵ţĿȻˣҶûǽǸԭɲô˳ӣжһѻ̫ƽ⼸ŭǲϸȥҲû취
ඥĿƽԴͼıڼʮƽһʱҴղһҪǮſϽǱ㲻̸ˡɢ˰ɣȥæߴ죬ȥȲùˣǰʲôԺͽʲôȥ
һԵڴ߳ȣ󵨣
ʦתͷڴһۣĿȻ͸һĨЦ⣺ǧٿˣмǣмǡ
䣬ӲΨ˫͸Ц⣬ڴһ䡣
Եӻӻ֣ެǳ䣬漴תʦЦ㿴ˣղŻ˵Цģһת۾ͼˣôҲǷŵӣܵЩǡûǮ£գһص޷ҵȵá²ˣ󲻵ãȸдӣŰֵֽ飬ܸһ
ιʦԥ£ͷֽ
һذ֣û˵أެϰףʿǰҪͼʿȥ̣Ǯܲҳ
˵꣬ʦʹϵҸһŰĽ顣
˰ϱīֽ⣬ʦֽббдһ飬ӡһӦȫҶˣϸҲඥû˽ССĻժףһĨŧѪĶŰ
ῴ飬ЦīѪɺ󣬽ԼУʲôԹʦղŲ˵Ҫһôô͹յЩȥˡ
ԭո˵Щ£ඥνҡҡͷ£ʲô£
²ҵߴ죬ǹеĹͣһŵĴʵ̲ס㣬Ҵʲô
ԽԽ죬ඥЦظӲᣬ˵ʢף޽ެبδ֮ʢ
˵꣬ඥˡ˼ײôһ䲻̲ףǡ
·𲻸Ƶģֵһඥ˼ϵʧ֪ඥެ䣬漴ָϲɫӯʦ⣬һ仰ɱȵϰƽˡʵİףְѻһתҵ˼ϧ˼ʶǳ󶼲ʶǿҲû˼ѵùʦݹ٣ʦһͼ
˵꣬ſԸ˼䣬һʿ߳һֻаڷڴʦ֮䡣
±Զִ˰һƤӡŲһƤﾡչ֫ȫڣȻһšֹտµƤ
ڴҲ֪ʦڣ̧ƤϡЩ죬Ŀϸۿ͵شһȻѾƤӡû˳ʵΣǰȫԱϵĺ롢첲ϵ̥ӡһβֺȻˣǡ
εˣĸڴܹܻǡ
ڴﶼûǡδ飬뵽ƤֻڴﻹЩͿѻǡƤʦɶ˼
ڴ˼һȻ漴־һ亹


ʮ һ
ᶶ˶еġǡʹʦ
һƤӦûǹʦʶƤȴһ̾˵ͷȻǼ
׷ʣ㿴ֵǮ
ඥʣ
ЦֻҪǮʣûҲĶ
ඥһָһġ
üͷ壬ԲЦ⣺ͽоֵһǮȪ֪δĻ䣬±ǲ׷ˡ
ඥƽش𣺡ĴԿգֵǮľ⸱ƤңһǮˣҳǮҲֻǾãһĲֵδ̫Щ±ӡ׷ңȥţ
ỹЩƵģһǮʵ̫ˣǮǮ˵꣬ඥͽӿڵҪһϵѪֱ޼֮ˣϧֻʣһƤңֵǮˡ
һ˦֣ʹӣˣˣ˭ͶԵš
ඥʹһǮӸһԵڴӴнƤСĵ·
һ⣬ܿƵģඥôҡ
ඥЦûش𲩽ᣬתͷȥڴ
ڴֻ˵һ졭ղñʡĸ֮һĻǡȻʦͽܴ԰Ƥ̣ƤֻһǮôôǮľ֮ײͬʱҲһ⣬ݺݴඥϡʦʡôඥȴԼɶ˼Զ
ôͼСӶϵĪˣġС˲ɣ˵ͻĴ١
ڴඥŭĿӣһû˵ʲôඥЦˣôһС˵˲˵ˣ춼ˣûˣȥúϢĵĻʱ졣
ඥϻƤݣö۷ʹ˸ǡݵƲᣬǵ˹ʦԻҲǷǳˣ˿ѾжްܹԼߣڣʦ첲΢΢һʾƴǡ
˲Ÿո߶ſڣȻֽסǣи鱾ֲҲģʵЩġʦġʦĴൣģҶ£Ҳǵһ䣺Ȯ֣
˵ƣúͻսззͽңûǰȮӲȥͻϮʮ𹥣ǣ󣬼ȷģһңػٵ£ΪԼһʵݡ
ˣڻҵġඥתͷɵӦһ䡣Ҫ췴ıҾ֣Ȯֹ˵ǺôЩ
ʦͲ£ôЦЦ
ඥһЦ̩Ҿû졭緹ûˣ˵緹ʲôô˵ٶȸǣ뿪𶥷վߺ󣬲ʷһԵڴެԸ䣬͸Щģȥˡ

ڵſ˰죬õͦ㣬һһʣʦе㲻ףʱǲе̫̫
̫ˣඥ֪ʲôӻһЦַʵ𶥼Ϊʲô˶вΪ˵Ƶǡôҿֻǰ·̷ķɮֻ֪ڽ̸ȴһ֡ο˵ʱõǵɽٵ˵ͨެˣĴʿҲ˵ɶ
ƺټ򵥲һ⣬ȴſԣشʱŷ֡ǰһ棬Ϊʲôǰйع͵ȴССȫѾ̸ˣμҽأһ̸£ҲûʲôرʻرҪģǴ׿ȷ¡
ǴջķᣬӹʦõһŰƽĽ飬һֵֻһĵƤ
ûʲôǵüö飬һȴǼɣֹ죬ʿӣ֪ҪټٴΡûȤ죬ûʲôҪ˵ˣҪ棬ԭ֣֤šҺ;̩ѳˮ֮ơҲҪ췴ˡ
ֱȹࡢެླ֮ǰඥʿڣͲ鶨顣
ڳļӣ磬ЩǮ߰Ҫͳͳ⡣Ǵӽ쿪ʼֱ䶨ڴǰҷǵиӡɡǸ;ĩ·ڡԼԼڼ׮׶˫ǹʦСҶýƽϣҪЩзĴ£ֵҧ̡˵˰ɣҵϷܴĹǣٲµġ
ʦ̰ģûȡŲᣬֻҪ᲻µĻɡռƻнȥ㹻ˡ
ͷЦˣǹʦ͵иǹʦӡЦʵȮϮǣа취Ӧ
Ϊ˶ԸެȮռҴɽӣôȻʣ𣬸񳤱ԲЦҪûסȮ֣ҲźެķЩ顣
ݺ׷ʣôסȮ֣
ԭϿɲֹȮһ塣ʦһЦһ仰ûϸͣ˵Ȼنµ׷ȥеƤԳݳԲ׼Լһʻ᲻ǹʦ
ֻıͶඥ֪ҪʵʲôҲõݿڣ͵˵Ҳ֮е飬Ĳģ㲻öˡ
ʱ򵾲ݺȻжһֻССҩƿʣʦˣඥɽ㲻ܻվһԼӡϣֳڳһСӣ벻ʹ˰ݣڽϵģʲôػȥվɱ˷һƣľѳҲ˵ʲôó顣Լô
˼ҵĵͷʦֲ뿪ıҲӦһһĴɱԱȫ
ݹһЦǱٱֺϷެ˺ͺڳϲԲ죬Լȫʲô¡
Լ緽ʽඥԵԲסĺܣϵʵգô໤Ҳ粻øȫû취һμ棬ҺͲ֮ǵи岻ɣ̫ˡ
ŻȻҲ̫أһϴϵΪҳʶǰҵӣ
ʦظǾ䡮Բסĺܡ˵ҲװգȻȥв˵˵Ҫñѧϼӣ
գգ۾ֱƤЦʦǷ£Ҫʹ͡ǻؼҺܸܲʦ˵˵ǰ¹һعأʵҾòǺ׵ģܰϵ
ඥƣйأʲôأ
ʦ˵ҶʮǰܽŮɫǹԵʣ־ȣΪŮ¡֪˼ΪҺãʵڶˣŸնʮٰ࡭
ඥ͹ЦȥСˣػ˹ھͰϵϵȬǰ
ݻȻϲʱڴﷵشڲǰǰѾźˣʿѾװֻСصվͶ֡
ඥ˿ֻΪ˱סС֮ͲĹݡ
˵ͷɱݲСһ׮ϣڴʢô
ʦκһ⣬ڴﶼþȫȥ˼üϸ˴ඥϵ뿪й̣ش𣺡ɺޡ
ƺõ˼ǺĴ𰸲ˣ֮ˣɺ޵ˣ㣬ô
ڴҪٻһ飬ȴ̲ãͷֱ֣˵ͷҲ״
ڴﲻٶ룬ʵӦɵĻӲ
һӣ˵ûô
仰ʵʵᣬڴܳܵ𣬴̧ͷɴҡͷûûϵֻҪʵͳˡ
ͨĵӡڴﲢδ׷ŴĻȥǿԼո˵ľʵ֪ϲϡʦξǡϡñףҲϲס
ڴ﹧ؿͷû˵ʲô򻰷һתǡ飬㲻ô
ڴʵش𣺡ʣʡ
ǡҲǸ֡ǰʼնҲûʲôɣʢϵˣЩԾˣÿҺ˵ʦܻЩʢĲǡС˶Էļơ˵ʱ΢ЦȴȫЦ⣬˭ԼڼҲģէȥǶʢġΪҺáɷ¶иȣһԽߣǹ̲ˡ
ҵ£Ϊʢ˵ûȻֵÿɣûȥ˵ʢĻþͻ룺һʢҪôҾһԡһɡԳúõһǡټԭһ֮֮ϵĻǡͱƤӡ
һ̾˫ֽӡһģԴƽ飬Ž
ι󣬲ڴ˻֣ôûеĻ°ɡ
ڴԥ£ӻһ£Ƿݽ顭ʦǲǸöЩΪϵþˣʢΪˡ
ˣЦдһݽ飬ͲΪǮһݰѱһ̽ˣлн飬ʦʵˣʢγ浽;ĩ·ݽдġ
˵ϳɫһҹ磬ָѻ
ࡢެ෴ģڲǳĺģҹӡʱڹ¡¡ƺҲгģ񳿲δ졭γŴأʱùģϢ
޹ġһƬžСˡ
̰˯ʧѪ˥һ˰ҩСֻ˯Сҹѣ£һˣ˯ȥˡ
˿ںۣȫ᲻һǼ»ҪϽģȲС˼Ŭо񣬿ʼռ
γŲ֪ʲôغһҹήһ˯ȻڴˡһһӰѹæݣƿһò֪Ϊδˤ˵ϡ
СɫˮСδ֪һΣʲôûйġһеһûܿʲôûУ
ŴһæкʹӰС°ϴִٴ
㣬Сøˣû˵ʵҧᡢţۣˡ
ˡ
Ų֪ѶΡԲҶ˵ʵһСҲ֪ȥ˵Լ顭С֪֪ʲôûȥʡȥ˵Ǹʵ̫£Ը׹ʣСҲԸֱ档
뱧ôһγŻü֣ǿЦ˯ʵͲۡˮû취סĶγҲ棬˵ȥˡ
ҽҺһӲδ˿ڡ
ιСƽȷ·ָ˯ţ˳䣬ֻС֪Լѵģƴе˼ҳɣԭƺ̫ԶˣҵıûôԿˣãԿ
ҿڡ
ϧҵɣȴû취οԼСޣȴҳ
Сδ֪׽ݡ츳û취ȥͣȴʵڡ飬е鶼һϵͳȥͣС֪ģΪʧȥ˼䡭ڵǰСʿ
ڻָ֮ǰŬѰǰֻʣͽ޹


ʮ 
۾ķ϶һɫڡ
ɳª˴˾һɳ©֮⣬ȫû׼ȷļʱߣƽʱǿλãʱûˣֻŹ㡣׼ȷϢûˣǰʮɵϰȴûʱӦʱ֡
ͷ˿⣬¡ûгֻƣѹڻԭϡ
Ƽͣ·ֻҪӣһ־ǡȷѾǶס⡣
תһȦɳк˵Ц䣬˭ҲԷ˵õɶ⵹Ӱ飬ǰﶼ˸֣ϲ峿ʱ︴աĸоµһ쿪ʼظЩ벻˭֪أڴˡÿϣǻһ顣
ٻصʱ򣬴޻ں˯ǰ˯˯ţǸСӻ֮ڲ֪ͱ̰˯ˣ󡢳ºûй̤ʵ޲þڱˡȥЦ𴲣Ҫ緹ˡ
˯ʣǿſ£һ컹ţһԼλһ̺ӣһɴԼȫˣǲ
˯ССƬ̣һִֻ̺ңȻҵ֣̺ӡڻ˯øˡ
ֲʵȫᣬǲ𴲣ֵһ󣬹ٲ͵õ緹ˣһָֻ̺ƨһģȫϡžһ϶Ȼըһ¡¡ĳƾ죬һ׾ķ涼ѹ΢΢
һ߶ŲԼϱƨôҲһѣ͵壬ף˵ŴҴҴӣ߳⡣
𣬵δƵ˺Щ˭ܿóþͻһ꽵١޿˿ɫȻתסһǧҪСģಫݲ˿һ顭һҪŻȻߡ
Դӡɳʹδˮֱ˿̡ˮ
ɳϰףϴ֮գɳԼֻҪͻɳĻ뿪
ڰǹҲﷸɳƣ뿪οççԭһһӳĴӪҲ·ߣųɾŻᱻڻԭϡ
ͨˮϴȫһˣϴݣȮı߽磬ֻҪ̤ӳˣ˵Ҳ֮ɢ
޿ĵЩΣڵˮڵ뿪ĻᡭʱԴһȱ˵̫磬Ѿʹɳϵѹ̫ͣǴ굫δػµ̫ãܲϴﻹÿ
ɳӦģѡһ־ôΪϴɳ©ˮ͸ͣЪĻǸûнǶĻᣬֱӾͻᱻն
̱̬ȣȥɳ
£ʴޣһ̶ˣһðϴ
ޱĻһæҡͷǣˣɳǸȻûȷǳ꣬Ͳϴÿˣʲôʱƶǳʲôʱϴ߸ɴȵɣ²ðա
յĴѩҲˮϴˮ䣬ԤϣƬǰ׵罻ӡƬ̺Ҳɢࣻشѩȶöˣһ㲻ͣЪղͣ
һûкɫӵ㵱ɳл߹˵ʲôʲô
л媲һȥɳһͷڳԤϵˮðϴɳǺ˵˽޵ʹͷЦӦй飬ıǡû˵꣬ȻɳʱҪ¡
ɳʱüͷһԸ˼䣬ȥƬཱུ̺ĺŽ쳹ƬӪأոճԹ緹׼ʼ԰İɳ˺Žǣһ㶣漴ӵŵ㹤ߣܻԼУкżŮ˰æʼƤ
ɳҲ⣬İæ£ֻƽʱʱŻᴩʢװĶڳƤףҲս
߳ʱ׳ҲȫװӪУɫ£Ŀж־Ⱥɳ
Դ˷²л媵˻δųơ
ɳսڵˡˣطȮð˽ŵģֻɳ塣
Ȼɳ˾䣺ǰɳʴг̵ƣ̸׾ͻ򡭡һ̸׵ġ
ɳĿģаסаܽܵġ
ڲǿ׵ʱżɽҰ򡣡
ɳҡͷɳԼ޹أðæ㱣Լ˺Ů˾ˡ漴ߵԼĶǰС
ԳϵģɳδƪֻۣնΣ˵һԪ㻻ǧսʿ˻ŭ
˴һԸСڷֻ˸֣֮塢֮ս
֮塢֮ս
ɳֻӶһ˸˴Ӿл𣬺ŽȻȫսʿȲãڳߴɳһӪرԵ׼ӭǿС
ִӪز칤ɳҪӪؽһ뷨ԶԶûʵ֣δܴһЩĹҵѽΣΪṩЩ̡
ڿս֮µı߽սסţǧ빤£С߮ڻ˾ְ˿ңںұҲΪûͳһʽļСԾݲɳǿ׳ǡ־Ҳһơɱơ
ͷܲƣʼδ£ոһյ׹û˶˭Ҳ֪үʲô
˼սЩ׳ŮӲδԶˣǧ֧СӾͣԶ
ŮǵԷżªĵܣһսҪеΣҲⳡսһ֣úͽս˲ͼʸ򲹸ŮǵҲšų̶̵ĵߣһ˴ˣ͸Ƕȥˡ
ŮҲǰɰ
ʣ˺ͺӴ˿ָ̲ӣǻźӼϵһơѹѹȺžվŵǰĸĸŮǵĽܣͬɢŸֻҪһܼɱˡ
ЩжԣЩ̫ˣƾǵû취ó֣ԾͰǷڽԡ
л媺ͰͽȺ⿴СС޵ģգգ۾Ŀ棬·һе죬ߵʱСϴĲˡ
ٺһһɫЩԥͶ˶ƺ˵ʲô޼״һЦȥȥɣ㡣˵ǰϵڶΡ˵ǰһӵ
ҲЦˣԴ޵ͷһɳԵĳսͬʱԶԷүӣĵá
˴Ϊͨ룬ɳϺǺЦȥһһѣ˵Ŵ˰ذף˻ӡ
Ŵޡ˵˵ͷսȥ
Զˣ˲ʴޣôȥˣᱻô
л˫˫ֱϥԼһšϲˣΪƺİΣð׷ѪΪ˾һ˵ŸˣΪЩɵɳС޶ᳲԱˣѰѣҪӲôҲסġοҲҪ飬Ҷֵֻ֧ķݣӡ
㵱Ĺ߻ֲǾ滹ǳЦ˲̲˵ôһ䡣
˲ᱻ߻ģʵҲùߣл媺ȻЦˣͻҩɾˡ

һ˵šһ߼Լߣɳ⣬ͷһۣҪָչ㡣
ЦҶ˵ء
ɳЦˣûȥƶ죬ڲ˻⣺ɳսǺҵҪغܶ࣬õϰô
Ҿû̫ˡǳǿǽ飬ֻõùȸ£ȸûһѵӻó֡òᡣ
սڼ᲻ţɴƽʱϻҲ͸Щͷ˿һյյʴ죬ɳֵǰӷŵɡ
ɳۣУ¹رƣûԵ죬̻ô򣿡
ҲԼĵ㿴ʱ׵罻ӣٿƣһƽûУĴһ̾͸ôˡ
ɳѧֻţܣ֮ˣؽ֮ج˵꣬һת˵ɳǱҲչģҪҲһҡ
仰ĥһɳûͳһţ
ɳ˵ͷɳһƬɢɳӣȮֶսʱͳһ⡣Ϊ˷ָӡҲȫһ壬ԼŵͬʱҲͳһ̷һ졣
ɳţǰɳֻǸŴĸɳŽ⣬Ǵ
ʣ죬㻹ô
ɳٴεͷĻˣŰɳֹ˵˼䣬㶣ЦȥһȺ׳æµܿ죬һյߴԶʤĴ챻ǰҵɳĴ졣
ʱȻ˵ģսʿ¶ɻɳϾͷƬ̣תĿսʿϢʵ˭ܸңͬһյ죬ʲôڼʮǰʲô
սʿɳԴ𣺡յģڴɳ߸ϣˣɳūಢˣڼʮǰͬյģɳֵܰŽᡢ˰ʱÿ嶼֮塢ÿɳ֮ˣ죬ֳ㡢ѣΨûˡ
ϧڣյʲôûˣֻʣһˡ˭ŽĴ߳ܣ
ģΪɳǿԵͷô˴ӭƮΪ֪ı⣡Ҫյɳ壬ʼհǵֵܣʼղѡԶ룬ϵ֮¡ѣȣҪԳΪǸһУΨɲܸᣡ
ͬУ֮ս˵ţɳ𵶣Լϻһӣʾա֮⣬Ȼһ߶ȣϴ𣺡֮սֵܡأ죡
һսʿ˻ơ
˵ġ£֣أڲ⺺İսʿУ·ڼս
ɳ鼤Ŀս⣺ö
սָ˽ҪٵĵطǴܿ״ķӦ
ɳҲﵶָǰû취飬ö˶һ˵ӣܵøһ˵
һ죬սʿȫ鵶ңָ˷ŭȺ鼤аսʿһأǰɳԶģҪ꣬ȰĿ϶ӡ
һյ죬غ壬ʱͿɳô˵ˡ
ʣǾɳ壬ŭûףǾǰԶμ֮飬ռס˵˵ɲ¡


ʮ 
ǰո첻ã߾ͷɳɳ
ֹһɳƽߣԷɳУҲǵľݡ
ɳԡɳΪûеģϲɳǰɳйϮ˫ӽԳ̾սľ룬˶ܹǿ
ɳɳ
׼һ֧ǧ˵İæµתӪ׳У𡢽û೤Ҳɳա
ǧˣܰɽʮ˵ġټһƬӪؾڳɳ֮ڣֻǸ˸߸Ĵ죬ɳ֮ϣӭչ
ɳɳɳ洫գɺ˻ȮٷʮҲôɳǻ˵ɺꡢֻɳ񻻸طȥˮݷïĲԭ򺺾ȥɳҲܸϳôơ
ڰɳͬʱиŮҲʼæµһ̳̳Ӿ͵ǰ֪ʲôô
֧ԼڷɳУ쿿˫˭Ҳ˭ɳǰ߳ɳΧֻжʮǿ׳ʿ棬ԭز
Ͼͬ壬ս֮ǰҪ˵һӻûĻһ̶ȣɳҲ̸߳С
ҲŰɳһ߳ɳֿһۣæ̫ͣǺһǸһɡ
ɳԥ£ǵͷҺɳ˵Īڣɳ飬ŲͲá
ȻڴӦ⻹Թһ䣺ɳ̿湻ġ԰Ҹ˵ɶ̸ڣú̸С
ɳһöͷЦˡմʱǰĴƬҰĳ԰оͻʬ壬ڿȥô֮ˣҲţɳҲ⣬Żʧ˵
˽֮⣬ɳлһΣ
Ǩӵ˵ȷǲѵѡ񣬵ΪʵףԼֶ˸ʿͷɳӦò׿սĹ㣬˫ʹҪȳƤһ󣬶ʱѽòݶ١
ӴӴԵӪأоҲҪҹĹ򣬵оҪҰҹҪ֪ԭϵĶɲǶϷֻҪһѩ£ͻᶳüʱڲ棬ɳֵסϺܹ࣬Ƥޣһůã㲻Ҳûʲôսˡ
ɳʧķ԰̣򲻻ڶ춯
ɳ֪վӪأںһ죬ڰ˵ȵǵĴӪܳģ㲻Ůӣֻ׳սʿۣɳ빥صıƵӪ̣ɳðѶͶ
ɳͶıǮ
ðɳ벻ͨǣɳ϶ȣǵҪڶǰҲٹʮɱ
ɳ˽Ա֮壬һ˵˽ԱҲ˶Ǳɳ࣬רŵľӣƽʱ׳Ҫսʱӵͱսʿɳͳһȫı䣬ճάֵģܹʱóıҲΣʱȶһ󻹿ԣɾƾЩˣҪʮΡ
ɳ˵бʤգʤͷǵдɡأټо·̣Ҳʮʱɱǰ
ǵΪֹŵִ˼졣ǰӪͬʱɳͻӱˡԷʱ䣿·ɳͼ˾רǹƵġ
ǳþӪʮûʲô𣬵ڰδʱĲʹˣ򵥵ģʮ칦ǰǰϣڡһ̴ƽԭԳĸ֡
ɳ̾˿
лʣɳ㶳һֱû˿̼عָڴɳܿԷжô
ɳҡҡͷɳϿ˸ɳĹģ˶٣ɳ
ֻɳ֮˾ֻǵݵɳţпܲʮرֻߡֻһ˹Ū飿ҡͷһЦȫܵɡ
ɳԽԽӽɳҲٸɵȣ´˸ƣ߻⣬ŽǣʾԷ̸ͣ
ɳһƬսΪӦ
ûй֮ͬꡢѭսɳͲͰ棬ֱ޹Ŀս
¡¡𶯻ԭǵصɳ͵ը飬ˮĴɳУʹ˷档
ɳڣа˶һ㶣ǷӦٶۻ߱ŵʧ񣬶ɳоܷΪͬЭأɴұϾͬһ壬ڼʮǰǵĸֵơջ֮ǰٱ˴Ӧüһ棬˴˾һǱơ
Ѿ˾ƣòˡ
Ӧ죬˿ûаôʵ˼һ忪ʼ棬Է㶵İɳתԼȥ
û뵽ģɳסֻһعվסŲһ˦ֳ˳ǵٺˣһȳӵĵˡ
˳棬Ҳ棻ǵأֻһһ˵Ϯ
δͲ󣬼֮⧲ɳ˦㲻ˤڵأƨɲһϵԾ𣬿ǰɳһҧ׷ȥɳ磬ܱʣָҶųսô
ʹһ䣬ȻϺŽǣǰǶʮͬɳһߵǰİʿ׷ɳһͬʱĶ̺š
ɳܵò̫죬ĳأűгӶһööսôˣȥָӡ
Ŷһȥɳ峤ڵһ
ɳЦһ£ЩΣսҷǵóڵһɣǲɳ޹ءˣʿԶûк˵ĵǰͼڣӻȥˣﲻӰʿ
ɳֶٵ˷ܣҲкôģֻҪҸҳ壬ҵ˾͸ҷ衣
䴦ĺŽͣЪ˻ƣ¡¡Ĵ֮УӪصɳűķаսʿԾȥ׷Լҵɳ׷еͼ뽾ǿУ
ɳ𲽣Կ֮УѸٽӽɳ˻ȥû˻㣬ս޹ء
Ҫ·ҲδػĻشסӪ˹ݣΪԼϱϰ໹սдս磬ȴΪԼġ
ɳһЦٷϻڻһһС
Щƣץʱ˾䣺ʲôأ˿Ѿϵӡ
ɳûشֻ˦һ䣺󣡡˵ͬʱ¶Ȼ٣·һͷҰţһͷսŲӲӹ⻪֮Ѫ
ɳ֮ǶʮλսʿĴڰ⣬ǽܵٿ졢лôչһΣû취ڵһ̾ɱλǰĶʮˣ˶ʮֻСӣ֪ʲôסȴצ޷˵һͷӿĺƺƳˮС
δгһԼΪһǰ䡢һǶʮԿǰ֮һû뵽ģһγ澹Ȼǡšɱġ
ɳɱԶû˭չ˭֮˵ֻб˴ЭౣɳԼ󣬼ǰĹͬʱҲǰѱ󽻸˻顣
תɳǵų桢ɱġ
ͷ·ˮϣǽˮһֻһоš
Ӵѹȴʵʣǧ˵ɱġɱ⡢ɱԵ˿е˻лʱķЩ翵Ķ˿̾ڤڤ֮ȴʵڣѹϣѡƶѡʲôѣ֮Уȴʹѹ֡
ʲô취͵ƴƴɱҪɱ͵üᶨ־ΪӦԼ
ÿɶɳսնɱпѪȷ硣Ҳ⣬Ȼ䲻٣ǰлԱʶ֮Уǵս͵ط֣˿ΨһͷɱУǱ
˷̵еˣֻ֪еÿһҪԼСֻƴеսס壬Щǹͳͳ
ս磬һƬ·ԶͣϢ
ֵֻܵ޷ܡ޴ɶ㣬Ҳܶ㣬Լĺ󱳻һˣ̤벽ͻһѪ
̶̵Ƭ̹ȴ·ǻսȴ·㸲ܵģȴһߡϣеرơ
ȸԵѪɱʵɱĽȡ֮·Ѫ﷫ıڡ䶪ˣ幦δɢݷ˿ֻ˲ɱˣ롮ȸⱳۣвƲŹ֡
֪Լֶܼãɣڵм֮ǰԼؿھͻȱѿǷԽԽأѹĻ̡
ڴ˿̣ǰȻըһǿ⣬𣬴˼վסţһأϾ·ͷ¡¡ȹ±䶯仹ڱϡ׶ʹ
ֻŻУ콵¹ɸ˳Ծǣ֮УȻһϻ̽ƣƫֱֱаǰǸ˴죡
˵İŭڣ˲仯ɻңֻʣ½ڰء
ͻıʣðսʿ΢ôɳ񾪺ߣʵ̫ĿˣɳڳǰɳšĿܵӰ죬ҲǸ졣
ɳľӵȻ֪⣬ԶԶʱдɣͶҡٲԸɳսսֺαعǵ죿
ΪͶʱɳܣοһЩǧ֮ͬ꣬ǼʮعܾĨģӱĶͨɳսʿҲԸͰսͶõĽ֡
ɳϣԷ¶֮⡯Ǵ֮
ɱͶͬ˷ѽ⣬Ȼ£ÿ˵˼һݲʹ졭˿̴սһն죬֮ŭɣ
ԵбϵĹɱ֮ԶٵĿɳԾȫ𣺡ɳ޵Ǵɱ
ҪԴǣֻһ򵥽͡ոһױԽаսʿѪС󣬻ǰڳ嵽ǰһɱ
ʿ˳ɳǰ漸һΧ£ɳߵĵ˺ܿ챻սʿɢѹʱסɻһɳȻſ˵ϣʲô
ƣˣ
ɳһʾд𣺡ղź̫ʹӸȥˡ
֪ʲôӣҪʺȻһ䲻֪гߣֱĿڣҲ룬¿粽ܿìսһӣ俳ڵء
սпᣬÿһս΢ҽжûüͲڰһƢº͡ڵȾѪɱһ֮ȴ鲻ԽЦһ鲻Խնɱһˣغˬ֣һɨգҲ֪ΪλˣԼһЦħа


ʮ ħ
ڳ֮ǰɳһŽ˿УʱɶءʲôʳһֻСָϸľͷӡ
ӺСڿҲӰ˵ղɳмȫʱһСİӸˡ
Ϊɱ˶ϲЦͬʱɳҲӵӣôˮ˳صУ󻹲üôЦôа
˿̰սʿƽѾסɳʱգ˵ϼ仰
ҲԼЦһ¼򣺡ҲáԵĵɶ
ɳҧסĩˣֿͶһЦչʾЩӣôСĶô
ͷһɳѹУĺܣ쾪Ҳѹס졭ǶҲʲôְѻתϣɱԺЦúܿӣɱɱ
սɱֻһʲôаȫýʲôֻʱģЦտɳ״һЦߣһɱ˳һȡ
˵꣬ɳתͷߵսʿ䣬ڸİǰƣͳ壬ڶǰеģɳˡ
ʿǰɳԼ˵ҳ壬Ǿ͸ҷ裡
ǰһףŭ죬ʿ࣬ɴ˵һζԳ壬ɳȥǱģ˼ҵǰѣں档ɳʤʿȻҪԶΨһҪأɳбԶʤ˼ҲǱ뺷ɳһ̻ԶԶꡣ

ɳ飬ڻԭ߳ȥֺѽǧǹżӴܼ򵥵ĵ˼ôÿͣûпҲǰ״
ǶûóףһжԸ㣬ԭʲôǾʲôҲһԭûеĶɳ޴ӷչھϣҪһرǣɳûмΪԭľǿ
ȻҰǵĽϵȹҵıϣûĺľϡɳеĹԼԶƽʱԸЩСﻹԣõս򼸺ûô
ôɳѹסҪһԭ޹ɳܹڻԼ޷ɱУչȲյļ꣬ɳ̫Կ
ڵɳս˫ûйսֻԭʼҰҲֱӵĲսԽΣսҪҲԽͻɳҲЩصսɳԼܽһ̵ĵܺͼѪᲢۣ
ϣУɳֶβǼʿͻƺΧһ֧ǧ˵ľΪӣڻǧһǧ˵Ķ֧Сӣоսߴ죬˴ϡΪڻڵ˵Ĵд岻ͣÿҪƺΧܻᱻ֧սÿɳľʿܻ᲻֪ڰֲƵı޷ˣɳϴĲ⣬ǽ飬ԼҶƽʱϰҪڸá
ϾҲûӣǵսʿҲֻͨ׳ˣǰսˣһʵսв㣬ԿǰǿУ๻ˡ
߰ʿ;սֲϵƣӲǵס˽ڼĵˡ˵ɳˮսʿеޡˮ޵Ĺ񶷣ͬ塢ֵơͬʹ֧ڻԭСڱսݡ
Ȼɳϣеѹ̫ͣǳ־ô꣬һƥҰױ˲ʱսᡣ
ͣδͷɢҲŻȻķ֣ƣܲղɫֻʣɵһƬȻԶ޼עĿԾþͻһݳֱѹģ
ͣսݡʮ˵ĶսѾ뽺ţ۰Ǵɳ񣬶Ѿɱ۾ĻʲôͣЪҲһûȥ
˲ͬģɳ֪ѾͣˣֻǲᣬսǸֹ֪ͣսϵζĿģֻרעһ£ɱˡ
ɱһ˺ĹЦɱڶʱ˷ܵͷƤ飬ɱֻ泩ĸԼûɱ˶٣֮ǰɱ˶ĿָоҲ޴棬ȫĵͶɱ¾
ɱޱȡ
ϸɱҲһգ˳Դ˵
ġƤ׷ñܵġ硯ϲǰƤػȻٰƤӰδ֮ǰһ䣺㿴ô
ֱ̲Ŵһλ¬չ֣ÿ춼ùͷԴȴǸϷͽ׷ɱǡ졢ȫ̵֡ʱһȥػӾ׵ڶڵķ϶нȸʺж˼衢񾭣˴ӲʹҲһû״˳ֻǾòһġ졯ȫָȫʬ۷׳Ĵ󺺻«¶ͷأĵֻнӣٶһ֡
ǸԲ״Ӻֻһ룬ʱڹڣ濴һ˿˺ۣ¸ʬסλ¬үȻſͷеȴ˾ף
ڵרעƤ߹ֶͬĵֱնȫ޹ɿԣ̸ʲôࡢ䣬նɱĵ˿ޱȣʲôջ裬ǸӵķйȫעĲɱˣǡɱˡɡ
ɱǰȥɱһ
ںԷģɱˡ˵һ졢һżգһ̬ȡ
һֻɱˣȫȸİԵɢ޹ءʤܺ޹أض޹أоֻеˣδܼȥжɱ
Դ̫ҽЯ߳С֮ǰٿսħľֻйΣһǳʶ·ʱԷ߻ħأڶαˡ
ͻأһʼڳĬɱ˵Ϻȣͷ䴦սб¶ϰǰһնɱ
ǵģһ·ббϣմҸ»Ѫ罦ҽаһʬ
һɱͲٳĬҲֻ֣ÿһÿȥһսϱһͷ
ȸ֮ÿһǹעһÿһսһÿһλӵͷȻ·꣬һ˻ᵹ£ϡͷһ𣬼ǸҲǸԼ
£ûʲôʻܱԸ׼ȷȸ
ͷ֮䣡
֪һα·ħսʱкȵҲĸֻ֪֡һÿγڶú˳ǿһ㡢еİԵִᶨһЩ㹻ˡ
ʱ˿̣ĲҪˣǡǡ෴ģΪû˼ǣûԹţҲøӵֱʱģ
һأʧȥ֮ˣôֹϣҲ㯡Ҳʱ·Ҳȥ·ķ򣬱ʱԼ·ҲƮƮģǰûĿꡢûģ׾ͻᱻ紵ߡ䲻桢ȸڣһȷѪ꣬˸˸⻪ڵһʧڰҹɭеˣȻǰ˸֮⣬Ȼ첽׷ȥ
һħȵһθףң֮⣬ɱָ׷ȸ⡣
ڴδͣʱˣɳΪ飬һսεԶУɱÿһеĵˡ
ɳʶսҪѾһ𷢶ģȻҴϹܣսӣÿ˶һֻ˹Źأ˭ܹ˵˭ɳָӰսʿɱСʱ仺սɽţɳа̾öûټҡ
ı죬ɳ˽ģ֪˵Ӧ侪ˣԳ־ãʱ͸ˣɳ֮ˣɳû뵽ģӾӭͷػһɳʿҧսʱͻȻдһͷŭһһ֪˳սħɱУú֧ػع׻ǹɵоɳЦȥˣ
ֻؿһۣʶƵģһ˦ϵѪתֳܿɱȥˡ
һʱɳּΣһ֮ǰר־ɱˣûòֺ꣬αÿһңֺαնɱţȥɱһˣ

ض׿ˣʱȻҲ֪֮Լ˶ãûȥ¡Ҳﶼ޷ľһһУҹʱżĹֽУ̶ܴ˻ﲻҲкϤǲǰһоأ·Ψһָɱǣ
ɳɳоͺһӡ
ɳ壬ȥҲһ죬ͺˡȮû̫𣬵⣬ǰ˵Χ޵ģΧ˱ˣɳΧҪԿЩɳɳ쳣ױҲ޷ڡ
սϾڣܴҲڻսУӵÿɳɳսʱںľ硣
Ҫ鹦̫ҽѪ֮ĿɳҲǿϴڻĺɳСˣɸоʶУǴζгʱһھ޹ڻסˣ֮ս˿ְشǰ
սĸоڵħǵûӰ죬ۺˡͷľɴһشٽ
֪ɫǻƻʱˣɱδֳʤʱɳĺӪУһƳŽǣɳöĺɳѯڰնսΡ
ʵѯȻԳ壬չƣܹõ˿ӪأҲ׳Էܿ죬ҲӦŽǣֹƬ̣ߴӪͬʱƬǰսʿձͬʱͣеɱתԼӪ
ȸɱԣİԵԶսɱ޹սʱἤԣ˶ƣʱȸ֮Ҳ֮
˿ѾеսһĿֱָֻ·һ·СŻؼҳԷȥˡ
սʿȥϢˣ˫˴ɨսսʬףɳǱ߻йŹֶһȺģɳǰѪŢսϡѡ˫ӪλææµµڴһʣͬʱɳǱʹɳ
úϢɳ֮ģҹ͵Ϯ
⣬ʱ֣ɳ˽ĴһɳѾԴ


ʮ ϲ
촽С˦ȥΧŴȦӡ
ڻȵôãһҲ֣û˴Լһֱת˻ƻʱ֣ûͣ˼ˣʵڲͷˣüιػǶأ
֣ͣкء
ûкɶӣĪŮ
СȡһЦǶûעɣӣ̽ǵĴԽԽ٣ʱ򣬸һʱƬ̾ͻۣһʱΣһ죬ɾһ徻ˣɴһû
û˼Ʋ徻ˣתתȥ˶ˣӲп
ⳡʤȯգһҲЦǰŪϵмңôⶼ㣬ĳӣ˶춼ô
һ˾ֱҪ嵽ѹ֮ȥˣҲ㣬ж쿩
һ㶣û£˶ô첻ߡΪ˶ص㣬ٴһԲڣֱ˼ˣ࿪ʼˣ
̵ͷôǳҪȷǵԲɡ
һԾԼࣺҸȥ
˴Ǵȥ뿪һõ޹ڳ׻ָܴŴɱΧ
ûʱ뿪˴кͰȥѹȱԵԣǷһ
ͻȻԳϣһȺ˭͵סӣһѷƵϰһȥԣոջд̵İܵ죬ֻ޹ȣԭδ
ʱ֮аġС˻ϲɫԶԶؾͶ޹ڴЦϵϲǶȥˣСѾȥˣûǻ
½뿪ѹȣû˶ãб޹ڣһһߺȥ֮ôģҼڲԭϵͬţӲףл߹ᰲȻƺȥĻҲͬ·
û˵꣬Ҳȴʦ˵ʲôС̱̬ҲȥлӺͰͷѣôҪҵǡ˵ţĿһе̾˿ҡˣһȥҲ֪ô˵
ʱ޹ںȻЦҡͷǷģͲ㵣ˣ˵ƺء
޹ˣһıţһվˤȥˣҿСԱߣһץסüͷ壬޹ڵܣۿ
ҲһҲδؾͲתҪһ١޹ڵĻشɽ֡żִʣô£ϵ˵˰
޹Ц£ýʲôֻӦĸ֣ȥ
û꣬˵λסǸ۲۵ţ޹ڵ˼ΡǺѲϵˡ
޹һڴѹɫѾһƬ˿̣ƺһƬž
ʹӵ˶ܸоˣʱû˸Ҵ
Сſϣ۾Ŀնŵ档ƻʱֽʹ˿ڻҩι˰ְ࣬Ҵǣ˳ȥ
ϵģС˼ƽҡ
յģôҡСпտҲ
ŵ棬˲֪ãСһԣϴӲȱٿ֣óԵ̫ˣȤ顢ȤҲ̫ˣһֱԵ֡ͻȻ֣ڣеһУǵȻζ
ǵȻζ
Сޡ֡ģϷϾû˸оֻǣˡ
°ûоʲôûио̫ʹ࣬Ĺ̶ԺԲơˣҲ·˳¡·Ҳˡ
ڻȪ·ҡκפ㣬ұ׷һɡҪȥ׷ġ
û̫᲻µģȨĸ׾СʲôΨǸСŶҲϲ
ӹթǴΣС֪˽˼˵ﻰŽһ޽ָŵĲһˣԼĿ֡СֻҪҪĶγžһҲһģֻС᲻ðȫͳȥû취ֻˡ
鰮£˶һϲһʱϻ˱ҸСҲ⣬áҲϣԼ׷һ뿪
ԺСŶǹһˣСܵģݵĻԶΪֻҪһʱ䣬㻹ǻ߸˵ĹΪ֤һأСǿʹƴоڽڶΣ졣
ʵγš
δ֪ãֻήٵСԼϣڡνˡ
γŻ⡣׶Сţ֪ȰȥϢһ󣬹˴ΪغǲϣᣬҲȥϢֻãȻһŻһ
ͻȻһ͵ִһ졣
γŹãһĥšֵ˰ɡæƿŽȥһȻСſڵһ֪ǻſ첽ǰסõ֣Դ
ѾŮһӵ룬ְ˽Űѹ̧ͻ齣ٶγŵģֻǻʣ޴󰭡ӸդɣôˤǸ¡
γŵͷҪСεÿѵҲ죬ʱѻˣڼ米ֻſڴϣޱȷ̧ͷֻСڹƵĿңӴã͸źȻ֡طһЦ˶һ
С˫ҰڣЦߵ˶ȥͳͳȥ˿ˡ
󡢲С˲Υʹ˳䣬뿪Ѿ֪лҪ˵Ϸš
ת۴˸һɶγСͷûˤ۰ɣ
С𻰣۾Цⰺγŵ
γŻԼˣȻʲô
㣬Сָָָ㣬ָֹԼıӣһ㡣
γŵġСˡٻѺ͹ЦԼ㡭ȥĶͷĪˤˣ
СΣĽųءĹЦζԴһӴ˿ڣ۵ѽֽУҲ̫ЩγŸɴ಻ٷϻվȥҪҴȴСһסվסܡ
»ٳ˿ڣͣ½ŲҲܣҾͳȥ˵һ仰ϻ
ԼʧķˣСգգ۾Ҫʲôſ͸˵һ䣺ҿ㡭ȻֿЦƲ˵ģЦȷǷˣĵˡ
γҲ챻Ūˣƽִķǧͷ鶼þŮ˿ﶼֳ⣬Сߣ㡢ҡ
С߲ЦˣƴСסЦʹ˺üΣƽЩ˵˾䡮ûġת⣺ղ뿴Ժôҿɶˣ
γһ㶣ԺôʳڱȻֶּˣؾô˵õԺٲȥá
ԺΣγŵ治̫ĵģδ֪ΪǴܲġ
˵꣬Сҡͷ̶ְ֣ЦγţҿˣȢŵǸɹ٣üĿϲ
뿴ԺΣԤĴϲ֮ա
СһԼ˰̫ʦϲһӴ㱻´ӵţСϹˡ˴һ壬˵ʲôŷȺ󣬷ǵҪĹú㡭Ѳ°СҲףһԼȼűԼϲϱһӲһ塣
ؼġС֮ǰҲû뵽ǣҲУŴ켪ֺǺǵվһԿţװûˣȰҲʡ
ϴòЦݣװ׾
֮ǰΪֿΪǲȢ˫á
ʱûܿСϵ䣻ҹÿСٴˤ棬һʱٵϲɿСȥֻܹһصĸоϡ£˵ģֻǸ
γüͷ΢壬ᣬƺСĻƵģظ㿴飬޸
γŵĵڶΡĻʲô֣Ļʲôᣬֱʹģ־ϲַֿ񣡶й󣬿һգֱͦͦԵڵأͷмӲ棬Ѫ
֪õı£С˵˼䣬ɴҲ棬ձࡢͣͰԿգ˿էϲѶ˾Ҳֲסˡ
Ѿеľлˣصһ죬űײ˶û뵽εľȻǳA·ʱ䵹Ƶģһһ飬һӵ룬ٻ򡭡Aûд󰭣ͷѪû̾˯죬кôġ
һ󣬳A̧صԼԷϢС°СſڴϣЦţûû˵Цһ֮ͻȻʲô˫ַ̹ͷڳʮװдʣһΡδ֪ûˣģȸǮһûȻٿڶΣǮˡҪһεĻ󷢴ȱϣȥǧȥ
СЦһ̫ˣ᲻˯ţҪ˯ʱúõϧ岻ûüô룬һб㽥ģȥһոС˯ȥ

ϴˡԱˡˣȵԣ棬ͷӵɫôÿ´˲𡣡
ԣҲԷڿл˵
ɳȥǧĵˣûɻģѿӣһսһ죬һɱһ߹ֽУȻܻŻҵһμԼˣúܡʱɳ˵ͣ˵ƵĴ򷨣ͷӱһ
ЦˣʼɳһǾԼȥ̫ʣԼɱˡ˵ţɦɦԴħƫִֻһɱɿ񣬵ħǷɵ߷֢ǵá
һԴϴͷˣߵĴվʮָܷܷͷ
ԼҷŷϻҼǵã㻹Ӧл媣Ҫؼȥةͣص鲻ˣɳȾӣһѵõİ꣬Դ޸߿һۣиùޡ
˵꣬ͷüлһۣôҲ˵
΢ЦӦţⲻƽôֻҪͺãûʲô˵ġ
ͷӴĲˣλãҪٷ裬δػصˣ
룬ͷḧգȴ棺ҲҪ
˴ˣԼڶţ٣һٷϻˡ


ʮ о
֮йսϵı֣һ䶼ûʹҲǶ̫ԲȥʣҲ̫ԲȥʡֱղŰ˵ս޲֪ӣԼսĴε
ܿ죬ްͷصԣʵһ죬һҲ۵ӡ
ݷ䲻٣ػٵ鷳ϵƻ裬ʱسɱͻƽʱļޣڵǵƣȡ
еĵģúܣԼҲ֪Ϊλ᲻ֲۣ壬֧һɱģգ
Ҫʱúһ롣
ܿ⣺Ҳ㣬ϸĥվŰһ뿪һռ䡣Ÿֻ߲ˣмǣЩʱһλʦǰ̹飬ʱָ㣺书Ҫɱͻƣǵôɱ䲻ɡУɱȸֺһ硣
˵꣬ȥ
ƣɢǳƺֻүˮ꣬ڻ֮С
һ˶죬һսҪŪԼ빦ҲΪ书Żⳡ˼ԼûƵģˡ֪˼ӡ书Ųˡо
ս֣ķĸоעһͷĸоľڴ̶ھĸоЩоɱ¾𣬿ǣľֹ书һ¡
ȸ̫֮ҽɵģϴ˻ͷʱ·ͨأǹŹ޹ںסˡÿһظоǣĹشתۣҪġ䡯
ǻ䡢ԺĻ䣬ЩϤĸоֻһߣȴַ·أƺܿҪȴҲû취ҳһͷȫûݵӡ÷겻ѣЩɣλܾ䣬Լʹ˷
ȫͶ˼˼ȥͻһϰҪԵİϧԸΥˡѣȴף˼ãԶɳкȻŽǣҺĻҲƮ
ɳ̸ֱӿ򣬾ѾɳĴͳ˵ȻҲɵؾˣһж̼ǿ䱸ҲҵսһԾ𣬸ϸɳʡ
ڵо룬ɳԵñȽϴݣձʱͰźڸںܼ̽ӵоһһˣ˵ýţǵ˴˵ˣ˶ţӦ˵̫˲Ŷԡ
սϣɱ˵ɳȫԭӲ̫أǰҲûɱħ
ɳкЩңҿԼһġҪĵⳡս˵ֵһᣬɰһսɱ˵ħɳʿγһݳش
ɳԲµɳӪڣ֪ж˻־壬սһɳеɱ˿̰սʿǣڽֵһ
Ҳûɶɽ͵ģЦҡҡͷ׷ʵɳľʲô
ɳһʼ򣺡ڻ֪ǰ˼ӣһȾ͸лرˡ
Ȼļ䣬ûһǰ̽㴫ݻõ˻ֵ԰ȻʲôϢɳѾ׼̽صϢǳɳԮ
ǰ죬ڰҲܹԶƽϣ˴Ƭ١µɳУµıš
ɳԶʤ˸ƾж԰ǿ˿˼ٿս׶༪ˡ
ɳԮûкǰֱӻϣоĻش߶£һ·ǰǰֱ߽˰ս߽˰ɳ֮У͵ɢȥɳĿ֮ڣлҹɫ۾ʹ
¾Ĵ
ɳûбģ¾Խֻ˸ƸŹˡǰĻ¿ʼӪկ
һ˫Ե֮Ʊøӿˡ
黹꣬ʱ󣬿սһİսʿ˯ؼһƬž֮ʱɳӪִ󻶺ǵԮֹһ֧
ڶԮҲһһֱսչʾֻߡ
а˼ѣ⵽ѾȥˡΪҲ壬һʤѶˡ
ɳڴУϿʲôĿȴ쳣зֻھ׽֣ܡ
֧ӣǰܹʮ⼸ɳȫ׳ɳΪ˶Ը㳲ֵ֣ð벻ͨǰǸɻɳôڶ̶̰ͼȫսʿɳе׼ֱӪض
ôڰոӪ󣬾ʹ˴ǰ
һǲ쿪ǰܸϵѾǸ漣ˣ˭뵽Զֹˡ
ս޻ʤϣǽʮڼĴûеƿá汤УΨһָ󣬵Ī˵Ǿ󣬾ɼ󷨣ҲסʮǿС
ӣֻҪһĻᶼûˣֻʣܺ¾³οԭççмֵȥҺʵӪأݶ٣ȫ嶼ᱻѩС
ֻܾ˵ĻǻһϣɳһӾӪأоֱɳסɱһĪ˵ɳܲ治Ҳ飬Щ󷽸治壬Ȯ֣Ƕɳ
ɳһ̾ҡ
ˣοˣȻӪѹ֣սʿڸϵĴߴ·Ϣû˭˯ţŮȫںߣૣ˵ųԼ˭ҲİԷۼ˾ǰðɹѹأúǼԸ׼Լ
ƺðƵģϵУ͸âˣһδ䡢ѹǵͷϡ
ú󣬺ȻһɳʹϵǰſɤŸ󺰣ɳѰɳĪʱĻ棬ǷܴĻᣬɳϧأأ
ߴΣʹתˡ
ʹɳˣԼǰò̧ͷգҲ֪Щʲô
˵ǰսҲزˣǴҹһҹˣԥԥ߳ӡ
̧ͷóûĿ޲ͣһֱߵߣ۱סĸ첲ʲôˣ
ҡҡͷҲһҹգ񷣬ҹ£ֻ޾ް
Ƭ̣Ŀתصϣ̾˿Ҷ֪ʱ䲻ˣһǲ㣬㡭Ұɡ
йĻ䣬лһֱû̫ͣԼ䣬һıӡҪ˵Ǽ£ΪΪءļشΪ𣬸ֶ˵ٶҲûãǵԼһظоɡ
ǰл媲˵£ڴͷҲûκ壬ͨ˵뷨ǰܱ󵱸ͿҪǿл媻ǲ˵
˵µĻֻһɣл媺ܳȫԼСС˽ġ
Ȼ²͸˼û̫л媵ĻֻĲɵصͷա
һϤоѹ֡ʱ¡˶ڵȴ
ʱһOO@@𣬰ֱŸС̳ż˳л媣ҪҪһ
ЦͷҲûܾ
ӾǺȣ˻ûϰζȥֿʼԣһǰӣްԼ˰ΣǿסϢŶ㲻ǵһķ˰ɣ
ãȻҡͷ
һѡʿġһ׵ӣȻѵǴ֮ãȴʮ㣬ʮ㡣˲дģѵǣдĴ˵ǿˣȴ͸һɭζ
Ĳڴˣ׷ʣʲôʣʲôӣ
ѵ֮ģ˶¶һЦݣͷʱ̲ס볪ĵӡ̲סĴʡ
˵ţ˲ʲôں߳һڣɫ䣡
ƺ֮ˮأ
׷˿ĺѩ
뾡
ͷӵӵ͵ߣԼģ벻ںǷ˸սʿϢ״ʱܾ׽ζ̶̼ſΣüɫ裬о̳˵ָԼ˿ھƣٳû뵽
˿̣ҹ֮УһϻȻ̽¡¡ţưö䡣
ԭˮ䣬ϣ͵ش˸һһץסˣȥ꣬û뵽ģߺȻһ
ͬĵӣȴʢƣ׳ҲζŰûܳĴʣȥ
뾡Īʹ׿ն¡
Ҳıãǧɢ
ţΪ֣һٱ

׽ƣȴͷͷһһسԽԽ֪ۻھҲӼ΢űɼҲڲȥٵѹ˱Ӫس嵴
ԽɫԽ޿ϣᣬȴϴȥѪ졣
ƣĪͣ
ʬ£ձʱΧ˶ڳĬȻͬһѹͷһѹգһδոǰӪеĸо뵱պ˵ȴʱơ
ǰһδйʹࣻһˮ
˿ϵˮֺγǺˡͣ
һʱ䱾ڴսʱϤоĴ̼ҹӪУʶգڼ״ǰֻһġơһδζԳ𵴣ھĻ䡣
ˡ
ʵûнľٹһʱļҲȻָĴ̼һЩ
һ׸質þ춯أתͷ˺л媡
ͷغӵòôٺҲûãսǵ
һûû
һҪûֿϴӦɵĻҲڻˣһƺϰɣƽʱñܻ󣬲ô˵Ƿġ
һ㶣棿漴һˣ
Цŵͷ档
ͷһִĪϹ̾ͷӦЩŲ˫ֶԴ򢣺ٺǰѧʲôҪҲܶ
Цֲ֪ƺ֪Ҳû£˭Ҿʹ˭ξûˡ
˵ҲͷӵķӦתĿл媡
ѾµˣվˮĿ쳣ˣ֪㲻ӡ


ʮ Ķ
Цˣл媡
ǰлһỹһЦݣûЦ˼顢ֳɡмֽ䱸ʣ㡭Цʲô
һ˹ٿһˡӦţȥһʱ䣬л綼ϰ˺ܵ״ֻ̬ˣл媺Ȼû취ȷԼʲôˡ
ʶģȥССɪ꣬ˣ·𲻸лǿӦţвһ
ôܶÿź˫۾ͱסǸɲл;ã֫ٺûһ˲ˡ˵ˡվסˣȫҲ˫ִߡ
ʵҲ֪ö˵Щʲô֪ԼôģҲ֪Լʲôޱ漴ֻһᣬҡһɡ졣
ĵһ£ʹһĵķ졣
ֻͱ˿ĴЦһޣ۾СС˲ͱĵŵĻϲɢһɶһһɳ죬㵱ǧͣ⾡Уʵڲö˵ʲôˡ
ż価ȻҲСγ֪δġͬ࡯պʧкʹ޵һദҲͬԿĵףĨ֮ȥ
Ул媷¡סЦʪմڶϼϵĳԱȡҲЦ
붼롣
ã
ˣ
˿ȥˣܻһԶѵ⣺꣬ҲӰٷɰ᲻˭
Ͻл媷ˣȷе˼
˻δǲˣĳ˦лѻָָ˱ɫֻͼʹ첻ƽҶ벻ͨôģ
άˣӦˣĪˡ
ͷӲŲףӦұڻԭˣĵͷҲһҷϻһȥ
ͷûˣƢƢҡͷЦԶˣɡ˵ͬڴｽҲǸ¡ָ˼䣬ǰе鶼»صԺɴˣصһ£׷ʻս˵䡣
лû˿ԥ䲻ڷ籩ʧɢˣƾǵӦò£ԭѰǡ
˵ˣԭܼ򵥣ѵͷϺգĴ٣ֻʣ·һˣӣ˭Ҳ׼˵ͬ鱻ɳӽѹι֮Щʲô
䱻»лһ޹ڡ̷¡ҵꡢһƷޡ㶷ľæټϳ·Ĺϵ޹ĳѡˣѳѣɳٺʮҲһᱨ
л媵Ȼɱ˰ﻹ쵽սϣܹչһ
ɳȻ֪ƮƮһ仰Ͱȥ˸鷳ڲú£Ҫ˿̶ۼУɳȵһһָȥȵҪȥɳ֮ԼһزĻܵ
г϶ȰɳȥɳĺΣղԶᡣֺγһȥ׶༪٣ֻšܴϵһϣͷȥɡ
ɳԶʤһΣ
齻ҲൽʱˣɳȰ裬ϻ׳ֱӪأȥɳսոմĻʡ
ڰӡɳǸ׳˶ʨڡıδ󺺣ʱŻȻѾ˶ʮˡ
ʱɳѾʮͣҵˬǿ׳ȥʮͷģʮȥɳͳ½ǿʢɳȴˣס͡ơ֮ٲϣֻʣľګ͡
ֻŰɳһ֮󣬼ֻһˮ治Զһϣưߣˣɳ¶ӲЦݣΡΡվӭǰɳӵ漴ָָ漸ϵʳá
Ҳ˺ԣһʵİüͷ壬͵͵˾䣺Сж
һЦҪɱңò¶ô鷳
˫Ĵʣɳѡս룬˫Ӫǲľ룬ʾƽ̸֮⣬Ͼɳµģפپ׳ʿʱɳƾЩѾ°һеˡ
ɳûʲôʾͷСںˮ
Ժһ󣬶߻Цû°ɣҲԣζõúܣɳĶҩֻȼ֣ӻԭĶЫ̦ɣζǿЧԵڱԵڻû£֤ɾˡһץ⣬˻صһַסһ⣬ͬʱĿ䱸Ѳ󡭡
ֳ˼⣬һƣŶƤЦɳԱˣʲôھ˵ɡ
ɳ˵ͷ£ʵһ̣ǰ˶ˣ
ָԼ˱ƣԷ⡣
ɳҲΪ⣬˵һɥ£ҵƣս׳ɡ˵ţĸɿݵָңңŰһΡ
ᡣ
࣬ǧȻս֮壬˲ĺܡɳһתٶʮ»ټʮ򣬰ҪˡοٶʮֻҪƴǧˣսת˰ɣʱһƴһľ棬ˡ
ɳ㵽˵ʲô
Īż˵ꡣɳ΢Цҡͷ⣺Ǹ˲š
ɳ˿ˮҵĴ죬¶ʾ֮⣬õ֮ͬҡҵľģҵôߣľģѧϰ˺˵ıսֲСʱװװ㲻ΪһʿɣǸʱ˶ˣҲٶ˵ʲô
˵ɳ뵽ʲô̧ͷʰһת˻⣺ˣû֣ôô죿ʱ伯ŸӪ͸˹
Ӧɻúܣ£ȥҲ벻ͨ
㲻ˣɳǺǺǵЦʵش𣺡ҼҪԶ׼ʱͻȻ˵ˡ˶ʮ꣬ȻвʣѾٶԸǣðڻԭˣû뵽ǻˡ
ڽ⿪еɻͬʱԽЦ£ȷǲˡɳҪԶǰˡ
һɳ԰ڲ飬ֵѱ棬˭ܱ֤ǲ룿ĽڹϣɳûӲĵŰһУֻܳԶ֮ǰȽ˰
ҪϴŹǣѾ޿ˣġڷˣڻԭתһȦһºֵͷɱҵĴӪô죿ⳡս¶ҶԲһǳ׽շǡɳ԰ЦЦղ˵ս˲ţпܵĻһͶһȥ̡
Գһ˷ܣȥ˭Ȯô
ɳʣô˵Ͷô
ϵģҡͷҪȥ䣬һæֻǰսҪͶʲľȥ̣Բܵġ
ɳ̾һ˶ʮ꣬ôǣҲҪһ֧סʱʱе壬øԼƽĲ
еľƱû̸ˣұȥˣսһսɡ
ɳ˰֣ʾٰ꣺ͶսףٷŹһΣҲԸӦһ֣޿ˡʵҸһأ˵ܵóԸҲû׼棬Σ
ҡͷʲôһ
򵥵úܣһְɡҴһ̨Ӯˣ֮壬ͳϽڴ˼פ꣬㹻ҵµӪٶԶߣӮˣӴֻɳ񲻴ɢҵĴӪ׳ҵĴߣ̡ɳЦʮ׳һͷӱʤ㿴ֱռ˴ˡҲҪСģǰЩ񼣽٣鴹࣬Ҳʿ
ɳʱȷҲսʿھȫ壬ϳӣֻжֵ׳꣬ϰϳ书ȷռ˴ˣΪ̫ðԽ
ɳĶľ֣ǰƶʿеٹͼڶսɳ̨ϰܣڴ񻰣ụ̂˳¡ɳƾʲôԼܴʤ
ɳóɻЦЦ֪ˣָܲţڻʤĹؼɣģȫսĿ£֤ǹƽһսҲûģôĻǲģ
ûԥʹӦû취ܾҲڵľͶԷĶע˵ⳡʿԶûսĵģֻҪԼһܾɳ̾ͻϢɢȥʿȻҵɳƽһսʱʿǵȻ޴棬ҲͲٴˡ
ɳ׻ʲôʤֶڲöٰ֪ڳľһ£Ѿץס˰ߣ׼ֻдӦķݡ
ɳЦĿģ֪ͳһȫȴշʯͷѾѹ˶ʮ꣬綼Ĳһʢ磬ӷϴҲףɳͳ
ⷬ͵ط±ϸں커شӪȴʱֵ̨
ɳƽأеҪȻΧ£ѯ˫̸еĽ˶¶䱸Ի顣ãɳɳɤŵ£ܵӪǰ˫Ķľ֡עһ¶֪£Ӫ۷׷ס
˵Ҳþޱȡ֪ʵ𺺾ʦȻԶԶһĻаĺҲδӮֻ͹Ӽսɳвܻж֡
ɳȻҲкˣӦò֣СʱװҲóѡ
ľΣѣл媺ͰһȥҰҪϸھܷҳõѴӮһ̡
ǳϵģ󣬻ûüھһ㶣漴ߵɳǰȥǶԷƤ
㣬εϹ
Ŀׯأûվס˱𶯣ȸҿ˵ţǿ˶ԷƤѰ۾ŵüϸ˺һŷ֣Цжˡ
һжˣʲôغ֮ѿڶĲǺɳñǸһ̸еĻԹҳԣǵóԡ
ɣû̫׼ָ켸Ҳúܣ治
ҲԳԺȺˣһжûһ˺󼺣һѰѻƵǰ㿴ǲҲжˣܽôܣȸΡ
ֻɨ˻һ۱ҡͷû£Լж
ظʵܽô
л媴һԽӿڣָָϵЦݣ԰㿴ЦôÿȻܿˣ綾޽⣬ԶͲ˼Цˡ


ʮ 
ʼԼҩңɳһԴüͷҲֱܲʵҺȾˣҳˣΪɶû£ж·ԼûжܲʹƵġ
ԼҲͦģ˳ͨӦֶڣھƲеġ
˵ţ˿һֶ԰׼ãҪһȭǰ˵ãֵֻܣɲܻ֡䴦һֱ̧֣Ŵȥ
ְ˸־ס˶Էȭͷݹȭ̫أƾŰıܹסû뵽ģסȭͷ˫һʼǰûɵһΣĪͷ£ɴмܱƿȭͷֱйС
ѣֻɲǸоȭͷմָϳ书Ӧ䲻ν죬һûס׼ܣ¸ոշԴһΣ˰ΣһҲδȫǿС໹ǱС
ȭһȻѡ
վԭأɴ۾ôˣⲻǼô
Ҳƣʰ֮ǰĻ⣺ɳĶеġ˫֮⣬ƽ֮ãҲϰ֮˵ĸһöܻٵĸڴһͻѣΣĻеӮ
ȤǣֻǶƽ΢Ӱ죬ȴȫ𺦣ôҲǸ֣սǰֻġĬ˴죬ͨո첲ȵ׼ɴֱ̨֣㶼ԼԾĵ̨ȭͷ߳ķ磬ֻ׼ͷƫսȻҲжֻܳưͿ
˵꣬ͣƬ̣ҡͷЦǷݺöǰ䶼ûϡ
˵ͷͷǵܲţҲٷϻʣֱӵⶾɣ
ԿȡӦó룬ŰƽƽɺãΧʩ룬æµ˺ðһæ׷ʣѽ⣿
ǣֻûжҲֻȷ¶ֻҲûֱŪҿһ˾ֻ䣬ҹֻԣȥԸһֻˡ̶ܴܵɻͬʱٷֳһ˼ЦҲҷͿɳڣǾɳ¶ĺûᣬղӦֱӹĵ
䣬Ķȫϡ֮ĳ̣˼ԲģĶҲ𶯡䶯ĹЧֻһλƶС߲Ѥġˮ飬ڱϣֻ˳
ȴ֣ʩΪǰһϳĵ¶ˮŸִ֣ҩȡģɳһ඾ҩֵͷˡ
Ծ¡ȭߣȻѣβ٣ȫһƬɣɶÿһۣԴЦ벻㻹öҩ
ЦЦã
ɳ׼Զʱ˷ؾɵأֱ͸ˣָպøָ䣬Ϊⶾʵ˵ѻȷ԰ȴ뻢ڵİ壬ʼתˡ
漴ϸʹɳḶ́ϸڶŪ󣬰⣺ҽⶾʤ㡢ҰȫɣٲˮϴˣˣΪѡҪߣھ˻ȥȮ߾
ɳܵӪǰ󺰴Уͨľ֣ҲԭɳһɤȥɳǰĶĶϤ֪ɳҲðҲգ˫û˷ڵأɳľʳԵĻǲðµĴȵûˣϾɳƶȱˣǵû䣬ŵÿɳеĵߡ
ҡͷڲߣ̨мɳ¶ȻΪûʤİգڶѽ⣬ʤܴ󣬵Ҳǡܴ󡯶ѣǡաɳһս֮
ոڽͶʱ˵úֶֻõƽϣȫݻս䵽ϣδ⣬ĺӮġ
ɴɳҲŲս¶ڣ
ɳҲͺ֣ˣδزԸ
ɫͷУиë˵¡ܶϲ۾̨ʱҪע£۾
ھ˫ۣʣɶ˼ʲô˵
˶֮ˣͫ»ѪߣҾжģ۾ɵϴȥ̨ɳһ֪ĶˣףЦˡ
ܲף۾ͬҲЦΪԼжˣʵ϶⣬˰һҪռ
л˵꣬ʱ뿪æµʱ򣬴ֻһԿţδԣֱ˿̣ԣ˵Ķ
жƽ⣬޶ԶҩһϲͨҲݡöĲ֮˵ʱ٩٩̸ⶾʱǶңⶾҩ̫ϤҲɡ
һʹţ㵵̾øŮӣⶼܱµ˵˭ҵСӣ
޿û뵽ͻȻòŵˣȾЦĿΡ໶ϲ
ҲһЦ˼ͬŵĶ˵ʱĿ⵽һɣͷߵĶ˵Ҳ湻Զģ
ɳȮඥ뾰̩־£ǴϹϵҲ⣬ԭʵ⣬ɳԶԶϲסĺȣɳεǷʦԸȮֵĻඥҪдˡ
øҪڵϣСӶ׵ĵùͣȫܹ޵˼ǺԵģЩƲǺ⣬Ҳˣûжۡ
̸лʱɫѾڹⶾ飬ûñ㵽ʱ֣ʱɣǽһˮˣƾþòɢʱȥݣԶԶûͣЪ˼
ɳٶʹߣͨʱѵޡ漴˫жŽ¡¡սʿж룬Լ컺ǰ
֮ǰս롢̸еĻͱɳ£칦ʱĸ̨ªѿʤڽʵ㹻ʿĶս
ڱϣҵھ̨ʮɴͣפǼսʿҲˡⳡ֮޵ļ֤
ɳ˴γ˿ʮ׳׳һۿȥߡֱʣһͷ۰ߡ춼ͶսϵƤ𣬵ûб¼ףֻܴµǳͷϡ϶źѪٱһ˵Ǻᡣ
Ҫǣ߳Ӫ̤սİսʿһġ˭ûñСܽսʿô̸ʲôݾҲΪǳǰðƣڶʮ׳䡣
Ǳֻ߰Ϊ޶ֺЯС
ҽġĶ񡯵ı죬ʦѧ˸ʮʮ
ֹɳǰ󻹸Ըס˼ʮˣҲҪǿԵ̨ս˭ЯУΪҲԻ켣Ⱥڰһֱ̨Ե޺Ͱĸˡ
˫̨һͨȷ϶עȷϹ򣬰¶Ϻһͭϣսʮʿϵλɳͬʱǰһ
ע¹һս̨ϵĽֻʤɳֿȭֻȭಫ
ⳡȫ᲻ȤϸȥǶ԰ӣЦ⣬ңָ̨ϵݣԴСЦǰۣڿ۾ܾùƵġ
ӵ̨һֱ۾סѽĺۼ򶷿ʼʱٲ˻ҪװѣΡƽⲻȣǰѾաڣҲһ£һ˵жָ̳⿪ҲˣʱδžΣǺ˼СôȻΪܸ׵ؽͶͬʱҪðж󾿾Ǹʲôӡ
֪ж֢״ǫ̂װˣ
Ϊԣ㲻һĴˣС˼Сеȷǲġ
Ҳϣɳϵݣ׺ݣľ˿Ӧûδȫƻ̽жӰĳ̶ȣ̨ʱǸƾеΡ
޲书Ҳܴɳ˻ĺио˵书ʲô磿
Ҳ룺ƷĩͷĻֻвӮѷһΪԷж䶨ˡ
޵ͷԴҲûȤЩЦ⣬׷ĻҼˣӮľֹӣҵļоء
ش𣺡ܿԼ䡣
޵Ժⲻ˵ģһߣ˼ʵڿôˣǻ
ةһƺʲô飬ʹ޻˸λãվͷߣи飬¡ܲȲ
ͷӵһӳ俴һۣæǲȥмҪ飬˭û£ǵϲãŲæҲҵ̫ãһʱ䣬һ֮İӭƺ
ɫԻʲô飿
ȴԥ£ӦٵȵȿһȺϴк
ˡͷһة࣬˫ˡˣ˹ŪЩʵĶϲһЦһʣСӣѰô
ҡͷԼ˴ƤЦ湰𣺡ҰǻѰĻǧĪᡣ
ʱ̨ϵͻȻͬʱһȣһˤڵأɳҲˤɿȥȻѾʣұش£ȻŤšǰײɳұ۹ۣҶòֹһأǷϵˡ
Ƭǰɳȷ˰ġжٹ̽ץסԷһΡѣΡ͹뵽ǰı˾ǵ˵塢ǰյ֮ƣһӳ˴ұ۱Էʶϡæȥȣж˹ؽڣҲܵɳˣ㲻ˤڵء
˫ˤֻһʱѪӿܿɳ˫һһѣѾʵļλֶòˣһʤѷ֡
ɳеĻǡľګһɨգȵŰ㡭֮ǰװģ
ָܻɫµ۾ЦٷϻҪҪٴ򣬸ʹġ
ʤؼһ֣ĺ֮۾˵һ仰ʵðԵ쳣עԪȫ
ɳҡͷٴӮˡӮˡƵĶһҪ˵
һ䣬ȥͷѹľʯתɽХĻӰг𣡰ЦȻȥشԷ⣬ֻǻֵ߰ɣ뿪СҪȥȮ֣
ԾԾԣⲻԶϳɳԶɳ޵нսǺܲһöɾܻɳӡ
ɳҡͷܾ˺⣬˿ĵѾܷǶԷƵɶԷϻش𣬶Ҳûôɫת׼뿪̨˭뵽ģʱһӰ̨·֮ϣƺ䵴缲һǫ̈̄ĹغͶľֵĹƽɳֱ˶ȥ


ڰʮ Ƥ
ûһףȻȫǰֱ̨޲Ȼ֡ߵˡ
ɳйʦĶҩ߱Ȼйʦأסɳ˽ڻ֮ͨ£ӿһЦͿ
ɳʲôöʮͳһɳ塢öʮǿͳΣ֪ٷˣ㱻вȣΪץסԷס˳룬˼ֺγûг룬ԼС˼ʮĵ֮¡οɳЭʹ콻ˣˣƾһˣԭ֮ϣôӦɳ׷ɱ
ɳЮһֱܳԭܵǴǳ˵Σɳɵϣܲ׺ɣֻҪ¶뿪֮⣬ɳͻᴫжƴưɡ
ȸٶȺ侪ˣһ䣬Ѿ嵽ɳߣȥˡ
ɳ书Զѷ˫۾Ӻ޷ûŪô¾Ѿȸȭ֮£ȫ淴ءɳȻʧ룬̨ϻһˣ
Ҳû뵽ͻȻ裬һʱ䲻ҲǺ֣Ӧ䲻ν죬ûܼʱһȭȫĺĴȥ֮ؾȣΧκԡ
һػɣʱɳµģɳ汻ˣǱǰʱʲôľֶעȫˣԷƱһӵϣȫ嶼֮ء
û뵽
û뵽ͷˣǿϮֻɳܰػһѪ˻ͣ٣Ц͹ɳ
û뵽ģûЮɳֱһȭڵ˵ʺϡһֱɱɳ
Ӱٵͨսʿ̨Ϸȫĵױһˡ
һʱ֮䣬ټսžʮȫɫԭء
һ죬ɳأ鴤ʺ飬Ҳˣͬʱפ㣬ϹѪͷɰ㻹ʹң
ףˣ
šϲɳھѻתۼŭ죬̷棬ˣ£ϵС˭ٻ
ˣԽԭء
̨֮£мʮɳǰսĴҪǾ˿ȫ˫ĿѪ죬ŭų̨Ҫϻɱ֣ǵĶĿùһץɳʹ󴸰һգˡ
Ҫ֪ɳʬ壬սʿɥһҪȷʬᣬɳȻδ˾Ҳ£屩ŭɿҲһŭ
ȴӲƵģһֻץסɳֻϺݺһٴκŵģɳƤ˺
ɳзһҺʺѾѣû취ʲôɾҵʹ·ÿһ񾭣ӲطһȫӦĿơ
һץƤһֻץסɳʬ˦ǸץΪڱۼ䣬һӦɳ·Ĺƣһ߻ױƵġ̨ϴİ㿴㿴ɳ
ɳϣûʲôÿģûӦЩżǼð䣡
͵һָȥһƤѪ죻ոնʬϣҲͬѪģҲϡֱ棬бӡƤ촽һˡ
ѡϲ˼ǰеʬƤæʬϲ˲ĨѪɾһЩ̶չʾЩ̨ϵɳ£ͬʱ͡
̨ϵɳ뻤һѣһ̾˹ʵǰȫ޿ɱ粵ɳͲɳеģֻǸɳƤðɫ
ɳͳһȫ壬ڻԭ˶ʮʵۣɳĹǵֻɳȻǶðƻҴðƻǵﷴй̨ϵҪȾѣָæ˻ĳ棬ʵ˺þãֹס˲һ
仯䣬ʮһӹŹǰתһȦԷѾ֣ͣ£ЩƮô£
˰֣һָ̨ϵĴɳ񣬶԰»ͷ˵ȥӦǡǵãһһ룬Ҳá˵꣬½ƮȻ̨
طͬߣסָ֣䣬У˵ΣĪ˵Ϣˡ
˵ЦҡҡͷѪ¿ɴСҪÿܴǺδġΡˣСˣ˷Σ̫ص塢书ҽò˼칦ָܻ
˼֮󣬴޻ЩƵģ̽ʣ޷
ͷʳ˺ɳһģһ⣺ô£
ԼϱɱŶ԰ĶˣʵӦ費أһ£ǰһز˵ˣ˵һأôǸƷ֣ϵ֮ĻᣬҪðظֶҲǼ׵£¶ַҶδҲǴʱʼٶʮĹ򲻿ɡ˵̸еľֻɳһ˲¶Ļᣬɳ¶ˣ
˵Ѿȫˣ˵˰ɣɳȻʦŲеĸǹʦɡɳֱŹʦҪϲ١ඥıֶΣշԼ͸ĵҲʲô£Ŷ¶ıǵôСɾͣһ϶ԲˣɴҲΨһĽͣɳȷǹʦӣɳȴɳ
Ƥģɳ³ײˡ
Ѿ֤ʵ˽ƹҲ̫ѲޣĹƣʦ϶Ǻɳ˹ϵɳĻ־ȫƣɴҽ
ʵҲˣʮǰԭɳͳһȫЩ˺ඥûʲôϵһˣʮǰϻ򲡣˸һɶʦھǰɳϵģһȥඥĸԶԭú˵İ취ɳͳȫ壬ʵΪɳ˲⡣
ʦĵ书ͨ˼һϳݱ죬ɳͬʱ۲ԷһһϰߵСѧ˸ʮʮʼͶö½ȥɳŮҺ͹ϵ֮ˣԹʦ֮˵ãʱ䣬ɳûܲ˿쳣ֻɥ
ֱȥʦھʱ죬ѶȥɳƤƳߡ
а汾졣ƤԲ˵ģ£ΨһǵôſԣʦĵڹǼϺɳҲƣԭ⼸һֱڲաԭΡʳֲϡ޸ġԼ壬󵥿ͣɳѾ߷ƣϿˣɳײ٣ûܼ۵ӡ
⻹һعؼɳУɳ´Ӻİ֣Ǹİٽķִ󺺡ð֮ǰʦһֱ⡯ıΣⲻʲô£װһƹš
ʦʼαװӣһ˭пðɳһǰɳźѺ커СӳȥȴȺʧ١ֹɳԻŻɳδйκɡ
ʵӰܿ˼ϸܣϾǻԭϵˣթıƣǲ̫Զˣ˵Ķ֡ɳɳһмųһĽܳǱʦˡ
жĥʦӵһ̰ģҪٸԼҴϼʿȴɷǣձӲ𡢰̨
ɳƤǱճڹʦϵģͨ˾Ҳ˺ҪҴĿǵаɡӲ˺ߣ˼棬ϾʦӵıĿճܴҲܱǿϡ
ʦɳϵĹϵðɳඥɳʲô˿л媶⣬ĵ£ʵǰҴкġ
ǰһԣһԾ̨ܵɱˡȥˡһЦǰ˵ˣ
⣬޺ƶҲ㡣㵱ףġҪģǺ֣Ҳġ
Цţǻᵣİɡ
ʵġԡܶʱ˵ģЩΣɣҲ֪δؾһͬ⣬ɼԼƶƽĵ׻̲סᵣǣһΣǰߴļƻ֪Ĵ𣬾ͻῪʼģֱΪֹ
˵áġһЩһЩ
Цůůˡһ´ǰҡһǲһ̬Ȳһ˿̵л˵γš
ͷǲ飬ͻȻһԲڣһ̬ģΰûнѵˣһ䣺ṵ̂ڣ
ǰں󡯣ڷ˳ѡʿʱγž͸ޱ׼ȷǰˣҲ
˼棬ûзŹĵȻ̨ðճ֣ʦɳͼıغ֣ҪȴʶʣֱӰɳʷˣеܱʦɵ֮µĵӣ֮ץҲʳʲôҪǣ֮˷¶һӦƴƣԼϧͼıܰ¶ҺͰͬھֻҪɳֻڣֻҪԼð䶥ıûбҴʦʰ档
һֱӴʺĻᶼ
ʱ̨ϵĽ̸Ҳһ䣬Уѹһ룬˵Լĺ˺һ𿴳ɳȷðƻڸֺ̨ҴӼ桭һȭΪλùϵ߿ɳȴû̫ע⣬ûἰû˻ɡ
ڣɳ˵ǵǵˡˣ෴Ѿֵܡˡ
ЩҪǰлɷ˵ӵƵ˸̨ϣ˺󼸲ŶȫºֻڸףɳĽʮͬʱͰʩлεΪ׳ۡ
͸л̹Ȼ¶Էͬʱʰ£շô
һҡͷΪ˲ɳͳŸߣȴҪʵۣ
úˣ˵ҲÿͿѲ㻹ɳصǰصȥô
ɳͳһȫ壬ҪһؾǴɢ䣬ǡ͡һ𣬴ͳһڶʮȥͱһ壬Ҳشǰģˡ
ԼĵȲңֻ˵ɳԺҪĺãǵиûʵ۲ɣҿͲ㲻ǻǵֵôĿɳλͬٸУҪģµɳ壬շô죿
һ仰ֱҪɳжڴ壬ΣʱԼ֮壬˭ܱ֤µĴûҰģʱҲʵȫͳָúȥδӣ
ðɡһݵİ취Īɰɳʵۡ


ڰʮһ 
飬Ȼˣʱ˵ͷĥԽĿԽ˸˭ܿóȫġ
Ա߰οӹľԼ޷ģ˰㣡
˼۾һô˵ңǿɾٺò
һҡͷ֣пһ˵أ˵λҲﲻæҰҵİϴ˵Ǹˡ
ʱɳлѱϣ̨һ񣬺ôȫŰ¸ֱ̨˸ǰֱʵϴɳϿлô
˲Ƭԥھ͸𰸣лᣬҲֻлѡ
Ȼ̰ͷϲԽ¶ݿЦҲ˵ʲôֻҡͷĻ᣿Ҫ֪뿪ʮ꣬ڴĿֻǰԼˡ
ԼҲԼˡȰ˵꣬˾ҡͷϣеģҲûΪ鷢ƢֻǼĵߵʱ򣬾Ͷšʿͷþøʢ㵱ãʮǰܴ֮Űȫˣȫʿݵ˵ãһ̨ͽҴ˼ɳˡĸҲܲˣ¾ǿʢһսа·磬Ŀãл¶ɼ˵ڴѾоãɳĺѡˡ
˵ְѻһתλС£ܹ⿴Լߡô˵ɣ϶УҪ²ףÿֶΡ
䶼еѵõͷſھ˵ûйκ˼治ȥ룬ЩУȻӳĵףγ˼·һة࣬ǰġ
һֱ֪˵ıֻǸЩѧʶߣֱ˿٩٩̸֪ǰһֱС˼ˣ̽Ŷǰǡ
˶һۣ⣬Ŀֱǰ˵ģؼһ꣬ɳλô
ͷϿҵسȫ¡
˺ȻЦһĪҵݣҪˣסһ֧۱ܷģǸԶڷ˳ǵܷģ
Ӧл媰ҽˣ׵ġ
ӵ֪߱дֻ࣬ǿˡѡ˶ӣԵʱΣѡ찲İ취ֻʱģͷû
ةﳼ෴ģ֮ġ֮飬ϵٹ٣Ҫöࡣ
˵ڶЦ֪ҵΪˣ״һܾˣСӣô
˵֮ʲôٷϡʲô̫ںˣлΪĻǻġ
ʵҲ˵ǰӵ֪ʱ˲ϧԽٸ䡢֮԰ݿͷѣ˵˯ֲ񡭡ʱɳ׷ɱͷԭҲǾãŻкô
Ҳ⣬ɳȫܼʮ׳ѣڱغңӦڹǴкô֮¡ȻڳǴ
ҡͷЦæ˲ǰɾʹ£û׼ܰǴ̡ʮҲˣǱǵصˡ
ʵ̲סһҾڱأ˵¡
ͷûٷϻֻһָͷһΪޣ֤ܳ£˰ɣŰ
Ȼشǰ˵۾ȴࡣΪʹϣû뵽֮ǰָһ׮£ܶһı죬թȨơͷӾЩ˷ܡ
æŰһлְѰһԣŽ°˵ıԪϡγةλʮأȨıϾҲǡʦģȫγ²ɡ
ɳʵɫͰ˵Ÿ˵˼䣬͵ȵòͷˣ˼Ѿʼɻˣ߹԰ĹǹˣĪˣмϸŪ
ǻȰ˷Ը飬ҡͷϣ첻УҪһҪ飬鶼ȷһš
ûֻ֣һָЩ壬԰£ǵӦǣɵˡ
ĹаȥӦֱ꣬ӷذӪڡ
Ҳ֪˵ġҪ֮¡ɶ飬߱ʣȥʲô
ûŻش𣬶ɣЦǺǵǷҺö˰ɣ
һЦԴͻΣ˵ʲôʱǷ顣
ˣҾ˰ǷȺĶ˼ɳƤ
ҡͷЦ𣺡ɱҰˣҶû׷ѺϱҺóԺúȵչţһƣԸ˴Ҳҡˣͳͳˡ
ЦñȰģжˣɳʱҩȣᷢգѪȻˣȥ͸Ⱦ纮һԼһУʹ
һɫ΢΢һ䣬ɫ˵òİǸȺҡǷ顣
۸ӣ˵ùЦɳӪأѰƧⶾȥˡ
ʲôǷǷ֮˵ֻ˵ЦˣͦϲһĴӺ԰Ҳ߿һۣǸѣ˶Ȼ
ʦӲҰ֮ʶ԰µľ綾ͬСɣʵһֱת峿ϣ׳һ
һ죬ϢȺ󷢾һɳûһӰŮλȨصҲǰ̲šʦðɳΪݣҪɳˣΪ˹ɳε£Ѵ徭Ӫɡɳ߸ϣڽԲľ棬ȴ˰Ĵæɳ󣬴ûһܹ˳½´λѡ
һϢǣڲһˣ˶ǻԭɳһ˵ʦֻһӹûͬ¡էһ⣬ĥҲ˳£ʦԽ࣬ɳͻԽ¡
вʦǰطʵءȡλЩǰͰ˵ĻƣﲻʲôҼڷ˼ͨƽҲͲٶ
תһӰʿţл媴Ǳˣʹ̣ԽԭϸȮı߾
һҲެߴӣ޴ӰӪ֮ʱʥʿĿʼ̡֮
֮ڽ飬ֻ͢ʺףǣδʹǰΨһʹߣ㼸˵Ķ飬Ϊ˵áʹŵãެҪ԰סǱģֽСɫʹų԰ûԿټһ֧ʹţͼѸɣǶ׬ˡ
׬Ҳÿô㣬ΪެҲ֧ͬǧ˵ĺƴʹȥɺǻףǼʮͰơ
ͬʱٰ񣬶ԴѰʹһһ̱ĹģֽžػǮԭĴǧ졢ĮĵҲʣиľݻ֮£Сƺϲ¾ȫɿˣϲֵգȴй֮СתһԳּҵĳAȻͳӣֱӰѸ֪¥Ĵȫ뵽С죬ˣƺ񵽻ɽϪ㡢ʯͷСЩ˽ѵĹˣһһͳͳøɻȫμϯ㼪ĺҲõիһɨǰصĵԡأϲɫȻЦտ
ܺȾƲСͺЦ۰Ͱ͵ڴߵ㡣
ˮɡγЦеȰá
С˱ֵͣ⡣
Ը䲻üȣСʡ
СʼҡԴűٲ´ϯĵġ
γһЦβŰϯ´ܵʱٿһµĴۣףȬ
СҲЦˣ´Ͱھһ£Ҫˣ㻹ðھһꣿ
γ鲻䣬װûû˴ҲԵ֣С£ſڴϻԴлˡҰҰѾƷ㡭һ̵˰Σգգ۾Ȼôˣһһ룡
γű˵ˣʲôһһ룬ʲôˣ
ϯǮһһ룬ھһ飬˰СشȻ仹вм·˸ɵ⡣
γŸˣ㡢㻹ˣ

ɲ֪ϲ죬֪СһơİܼҴ㣬ûֵܸĵǻоɥû취飬³򣬰ҲûôճҲ֣ĪڸϿִѶȥ˺ڶѱƽ
·;ңԶôżҲֻһһߡ
Ī˵ϵ߾ֻһ߳ԭ½ԭȥ˶ʮʱ䡣
ʮȺ˼˵Ĵ¡ɺǻ죬Ĺͻ𣬱׻ٵʥѸĮֶ࣬˻޵Ȯ֣¾ٹŭļȳԭս֮ɺŴʥĮʿᣬʽս
ͬʱެһ֧۱Ҳ涫֪Ϊһ򱻴ΪŻ۹ؾһһʱŴңļսפߡרެľսެ˳ֱ롣
ެ࣬ƶսƺӲڱǲɧŻ߾ڳ˹ļơ
ǰһ죬ƽʢ̫ƽתۼ·𡣴˿ֻ̿Ǿֲ֮ͬģǿͬʱս£˵ʲôʱͻϯ£ĵ֡
⣬ڸԭϻһҥԡĹսҥԡ㲻̫ˣȴ͸ʮĹ죺ެĵ˵Ǽһ֧
Ѿġǰ޴桢伣Ӧٴϵľҹ֮УƺƵŴšŹŹֵĳϿŵ棬Ըԭĳжñʧ֪֪Ҫȥδ
Ϣδ֤ʵĿֻڸԭ˵һ֧С壬ƭͽթެ˵鲻Ϊš
ĹԶŵǸȴ̫ƽΨһûоսҵСάԭ״ĹңǿʶµĿܣǶԣѵͬʱҲǻ᣻Ψ㣬һԱ֮ûУҡ
˳ǳðٹ١µݸƽգû˸ҲȥڵľƣֻЩʨϻͨ¾͵ˣɱĴһ꼰Լļ԰


ڰʮ 
ԽԽ䣬󱱷ӹȻңϡϣѾ͸Щ˺ܲ
Ӽǰս֪ƮƣѹͷʼղɢȥڿݻƳݼ䣬ͷſ΢Ц׷أǼ춼̫
˵֮һЦ׷ǣûôүĺްɣƸǵ̫һֱû߳ȥ
ȴǿúܣҡͷԼ˵ƴ󣬶ƶ׷㡣
棺Լã
Цǹ˼䣬ͷϵȻöƺڣɡ
Ȼ֪ῪЦҲû뵽ȻһɣһЦţ˵ţתͷԻԼ뿪ɳ߽绹жԶ
͵Ķ԰оͨİ߲ͨҲӪأҵȻûٶɳ⼸ʮһֱк˳פв˶ͨ˸ˮƽ֮˸߳䵱ͨ롣
ͨ·̣Ҳشֱ߹ȥʮ죬ҪڣƻһЩ
ͷָգѾ˲ԭϣɫֲã֪ʲôʱͻ꣬úֵܻȥɡ
ߵɳ񲻹ʮˣ뿪ԭǾװͨ񣬿ȥû˿֮עĿ
ʮʼոǧ
ߣĿʵ̫ⲻᱩ¶٣Ҫͱˣһжʮ˸ϸ߽磬ʵڲģڵİ취񲿶Ӿʮﻺ棬һǰգܼʱӦ
ʮУֽƶ̽ÿһˣ˴˼ֻۻԭǲԭӾɳľڸǷΧڣµʱԻӶвСǴеӣ֪ͨӡ
ⷬں̸϶ܣҲˡ
ʵ˼òôšֻҪͨ롢Ҹ򵼾㹻ˣǰȭȭʢ⣬ȫܾʱҲûٶƴǣ뿪ԭԭŶɳľӻȥ
ͨû仰죬ֱҡͷش꣬ʱڣ䣬ϲŵģǽһ꣬ǵһѩ˵ţҲ̧ͷ۾ϸ˿Ʋ㣺ºܾõ̫󣬲Ӱоʿû̫Ӱ졣
ʱߵĴޣȻûɵʵǿأ
ڲԭϣһгӥĿͷ֮ڲԭߣɳ򵼻СıܿȮ̽ϵӥⰿ衢мȫ޷Ԥϣ˫ʱڵС磬ӥҲûʲôֵûɵģǺǧôܶÿӥ飿
Ǳ֣Χˣָòɱȥȣȥ־ọ̀¿ĺܣˡڣǧѾǱڣɴ׸ˡ
ͣԼ鲻˵鷳δԵЩʶ̧٣һֱ˼˵ڣ޲Ųһףɫֻһƽƽ壬˵˵ɻ䡣
ͨβԼˣתͷѴ޵˼תӵ죬Ϻȴȫ£ʲôòŵġ
ɳΪУɳ֪ӥ֮ͨ˵ôȥԼüͷɲװ׶ǧɣ㲻һҪ۵ģ
ͨ۾˶ҵֵܣұ⣡˵Цǲ֪ǰҵƽİ취
ͨһ棿
ǧֵܵЦô⣺ʮڲԭԵӵƤ£ҪûҵԸİ취ͱˣĻܻȥžۡ
ͨ£ۺ棺ô£˵
첻ʣ㣬ʲôʱʲôʱͣ
ɳ񶼶ӥϸ˽⣬ͨشúԥڴʱ׷֮½ҹãŰ쿴ûҪУ׷˵ʱ򣬶첻졣
ͷ֪Ϊλô
ͨͷƨ˵Ҫ˵ɳ񴿴ӵĶźҵ˻ͣƨ˵ƨšԸ˸ȼ˼ô˵ҲΪ⣬ԽԶҲⲻӥв
úøͨ뽲һ˼δĵȻҲⲻٰϺü䡮ƨ˵㣬ֱӸ𰸣ӥϬϷɣ׷ʱ򿴵Ĳֹǡͣ
ͨиëһԻʹգ۾˿۾գˣʲôͣ
ϵ͡ϵ͡ϵ͡Ƥ϶֬Լӥ⣬ڲԭʱ˲Ҷ;ͻڲϣϵӥĺۼɣ͵һġߡ׷жס
ͨʹţļٵģ
мϡԼĥʱӥ׷ԭΪɶЪõʱǵ׷ٱ췴½ΪˮѲҶϵͼ£˵ΪɶȰͣΪǿͺۣӥģŰĿУ׷ӷ첻죬򵥲ĵˣ˴·࣬޲ðȫ¶źãƤٱ¶⣬䵽ݲϵٶ١ϸ£һϸϸͨ
ɳһָָգһָָݶѣĵͦģѺȫһȥˣ޵ãûʲô鰲ȴԽżʵ̲סˣקקͨӣ˵ɶأ
ͨԼְ𣬰Ļһֲ䷭Ҳ˸ĿɿڴδЩ̫˼˰ɣ
ȴ˼ԴӦЩ˼ǰ˵ǰġ硷˵ģӥ׿ѧйһּ裬ΪӥۻӡҺҶĲĹĶӥֻһ棬һϰ׷ֺۼС˲ԷΧ׷ٵĳɹʡ
˵֮
ȤŶ̫ҽ㽲ģ
ҡͷǾ˾ˣ顣
޵Ȼ֪Ǻηʥʣ϶Ҳ˲΢Ц˵˾䣺ʶ˻治١
׷ٵĵǺģʮﳣаɳڻԭԭıԵٴӥֻҪܱ֤֮ǰƤΧľӴӥʱݶһܱ꣬ܿ顣
컹ģ˼䣬ǧڽԭǰ죬Ϳʼݸʵ°ȫ۾¶һ˿϶֤ʱ¡աڽԭǾ͸Сˣн·ߣѡҰݷ賤ķһ·ˣĶﶼڸߣβڲ¡
ʵӥôϬҲܸС޻ݶԻرǷԭһǡաĿҶҡڣۼӳݷ϶ӥۣ򣬿㿴ܿġͺۡ˱Ȼֹûǰ죬ʣһǲ档
öʮʱ֤ĵǲģҪ˼ҽ͹ֻʣ¸жķݣǧΪ׷桢ԼڽԭоȫǹŰڳСǰУϾ׳ͼ֮˵ӥĳҲ쳣˵ãǧ˵һ֧վǣ㲻һ͹⣬ϵҲһۿ壬ԶǵòڳݡСǰɡ
ǧ֪
ҡҡͷûٶ˵ʲôֻд˼ǻġɳûģΪ飬Ҳġ
¼еĽ飬ĪһһΪԷԽ࣬ȻҲԽƽĶۣΪΪɳ飬Եֵǧ໤ˡ
㲻þǸʲô޵Ļû˵꣬˵ȻֳһԥƬ̺ջǳ̾Ϣ˰տֹԡ
վͰ޹ڵѹȵ֪ʵ˺ܷ뻹ʲô鶼ȵȻϲϲػؼ֮˵ɡ
죬˵гһ˳ɳԣѹͷϵĲƶѩ֪ʲôʱпʼƮѩѩ̫СˣɴǱ꣬ȫ׳ۻԣȾɪ˴䡣
ֱ̤ԭڰ磬ʼǰʱն˼Ȼͣ½Ųͬ
߿Զˡ߾ͷһͷӥڻš
̴ֻɳӣСмͨʹ޲⡢Ҳŷӥû꣬ǲԭ񣬲Ļɡû뵽ģͨĻû˵꣬ԶӥӾ˫𶯣Ѹһзͷĸ߿պ󣬷ʼ
ͨɫ˱䣬Ⱥ䣬ֻͷޣ鲻̫ԾҲ̫ģ̲飬ǵòҪ˵ҪʲôװƷޣӦ
֮ǰ뵽ܻ̲飬ߵɳǾѡ־ǿ˼Բ˵ҪǾͨȮİСɳձĸߴ󣬱źˡȮ֡ެҪǿ׳٣ɳ񲢷֣ҲǺڷƤֻǼܿЩ
ûȶ೤Զһ֧ʮ˵С۳Ҷϵû̫䱸飬ܿóǸ̲Ҳй£Ƿʲô֮
ӵЦǺǵӭȥͱõ˵ǣԼһ˵壬ڶ콵ٽԭԵðմЩ򣬷չ׼ȥصĴƤȥ׬һ±Ǯ
ԭڣΪԭȺ˺˺鳤ڰĶתһȦô³ϲĻƤûʲô쳣˵ͷִ岻벻Ӿǰ׼̣ʱܶ׬
û첻ɱͲˣĻܲμǵľӣ¶ɫٺٵЦţȻûֱӾܾȥ̬ײ
ԶǶͬ廹У鳤״ҲǿֵˣǾʹתɣǰȥˣո˵ˣϾҪˣصزȿ˵꣬׼뿪˼һֺԵȡתӴж˼Ƥ鳤ϣЦǲͶΪֻﻹ˺ӣҪǻزȥǾֻʣ·һˣԼģʵпԡˣ⼸ƤӸֵ˯ʱǣǵһ⡣
ڲɭϣƽ޹ȮǾҶƽһһ񣬷ϳͲ˼Ͷ;ۡɳ͹ȥĻƤϺûɫڣʿҪĶ鳤־ϲæûӵĵл
һԿţĥȮɰעѧû治ѹ֮¡
ȻЦ⡢л⣬˵Ҳɶˣ˼˼졮ڡʵǰҪ̡զ£ɳǻ


ڰʮ 
˺Ȼ˸£ſ۾һֻһоˡˣܱȲ׳ʱæŰͼıɳλģճԹ緹Ų۾ˣصСһϱѺſ۾˻ɵա
˯ԼҰ⣬ⲻǻʲô
ǰվŵһˣͷӸǴһͷҲɡˣ
СġĽС޹ڵһ͸ѹȡʬ֮ˣȫվԼǰƤЦĿеԼҿǰ죬ҪǴҹ˾͹Ǻкһ֮Լˡ
ǰ飬վ˰ٶˣվǰŵļԣеҲʶԶԴ˫ֵĹѾƯʩԼͿ޳ƶҵѣ۶
ʹڲԭʧٺл߹ȺϸԭˣƶҲ˳䣬ĵȥԭȺϣһռһʧٵĵط׷ȥ
еѹȵʱϹҲ׷˻ú˫ͼˡǻţٴ޹ڿе֪ᡮϢ˶ϲǴԭΪл߹ӵл媣Ѿգл媻ɳС
û˾ҵľӪأŰǨµĺۼһ·׷ǰ׷طҪڿʮҳĿĻǼ£ʱæµŵڶǨ㣬׼صļ֮طļ԰Ӫҵòӣ⵹˺ǿɳ֮һڸ˺ü죬ҵ˰ˣ书ߵƶ֣֪˯ͷӸ͵˳
Ҳҿҵ˵طҲ֪޾ȥ˵ֳֻʲôĴȰ˰ľԭԭ˶־ϲرǵ֪ԼС쳣ܺл߹һɸЦúϲ£졣
ڻɳһսУ޹ɱٰˣҲɳѹȵģ˿Ȼ̸̫ޣ˴棬϶᲻ʹ죬ɴҲȥӪ鷳ƶһˣѰͻ˾ʹ뿪Ҳһȡ߾һǴﶼ׷Щžۼ棻ԭƫܽ
ڹѾ¿ʼ·ʱ򣬰Цݣ䡭
תصߣԼ֪̽ͨԱ߷ţȮֿսˡ
Ĵ¼ʹ˾ȣΪɶǺǻģڿսҪһսˣӣԴ˵սʮ㡣
˵꣬ͣϢ˵ܹʡ׷ţ˵˵
ɫϢԴǸСӳгͨʿСС٣ȱ˵Ҫ˼Ҳƽй¶λ鳤˵Ҳ˵ʲôصڻĻʲôġ˵
ԶǰʲôתͷޣĿѯ֮⡣
ԶԶطսȮĺۼսܴһ̵ĹģСˣֻƾǧˣʲôҲ޲ھֱָؼ
עģܿ˼Ȼʱ⡣
ȷţܲƾǧɶǰ֣һû˵ȮɱʹšְһüɹվҪǵʲôʱԹĴ뱨ˡ
л˵еейлֶЦЦǲԣֻܿܶ
ҡͷôԶʲôû취ȥˣ·߰ɡ
Ÿľڵϻȥͬţ¹滮ǰ·Ƹ·˵ף󻹸ǧҪͻȻðľ޴ս䷢֣ǵһϸоɣһʱɳǸĶΪûҵ·ʱѾԶȥػλӥȻַһڵķ
ͨһüôˣ漴ʻ죺᲻Ƿ˺İֵܣ
֮ǰһΣǷµ״ٷɹĵ
Ҳ֪ô£龯סӥʱû˵ʲôƬ̺˵ǳģɵú
ӥᣬʱٶȺѸոڷ˺󣬼߾ͷϵͷΪָ򡣵һȻҲڵķٶȻǰ˼һѱ㶼ˣڸŵϵһĿꡣ
ɺϰˣǸĿꡯһеķӴܣӥȻҲͻ
ûԥͬ仹ûǰҹȥ
Ҳʹúܣһӣһȥ䴦һܣѸӭǰȥ
Էɱ˫ųֶѸ٣ܿһоӭˡĿꡯЩģԷȻۣƤסݣǸ
֪ͷп٣òͻ׷֮ʣȻһȺĿ¶׹⣬˵εʹ̡ףһ׽󣬳ĪţԼˡ
Ǳܿڣ˵ǺҲûָԷϻ϶һȻ˼ƺȮ־ںȻô˾Щ˼飬̧ͷϸۣû뵽ģ¶ʮ㾪ŹֽӲǡݣ
ԷϵԼҲЩ죬ͷʶң˵ţϸȫһӡȴ⿴²һزм˵ء壬Ȼм־˼ˡ
ȫȻԼ˿ڣϲɫţſޱȷҲû˵һ԰ֱšԽתÿ죺޷ȮֻҲԵģͨ롣ؾֱ׷ɱǻ̽ǰڣӦͨԭԵġ
Ȼɫһɣ̿ڣ˵һȮͨһһƷ޼㣬ǰҲУʶ㣬˵ǰĵ֡ôأ
һ˼һ˵ǡ벻Ȼš˵ȮֻɳְȮֻɺͱζˡ
ܶԷ˼ĻȥƽϸڣˡġһоࡣЦŵͷһĶԷЦֵĴ˸簡ʱȹ˲飬תͷͨ취´ˡ
佫ʲô鶼ȹǰһ˵
Ժ˵ҡͷɳͨ˸ƣʾ룺ҵмѾ¶ڼǺʧػỳݡͨתȻһҪ飬¹شܴΪݣ޺
Ͽ׷٣ûһУϣҪпıӻԼܲδ֮£ضǺοġ
οԼѾˣҪǰһҪ鱨ݻشӣָľֻ
ȻѡУ˶ж׼ȷúܣǸɫ
æ˵

Ȯֿսڼȶ֮塢ѡͻƿ׼ȷսõõټһݴȮֵı߷ֱӴ˸Դ
Ż߾ѹȮӦսļ򾫱˵к
˿ߴŹչս˴˹ݡ
ڱ߾϶פͽǸƾе״Ȯ˱񳭵˱ŲϽԿս߶᧿Σ
Ȯֵ߾ѹٳرȥ׷˰һ塣ճ㣬Ȯֱ߾ƿפ࣬Ѿʱػصк󣬸ûڶвĵˡҪ֧ǵٴӹڵǲرԶˮȲ˽𣬵Ȯ¾ʱǱ߾ľ綼ˡ
ȥڵսƶԻ쳣ĮϴᣬԴԴϸϸս߱߾͹ԭڱûش
ֻǡȥáɡ
˲֪ʦðƽʮ䣬֪ȮͿʼ׼ڶʱĮ֪ʮȮֱ߾ԶԶ
ΪѾкʱȫݵİһ壬Ͳ֪Զʮ䡣
ǰԶʮµⷽоȴ֪˼Ѿ˿ڴһʮһ㲻һ̤壬ĻϣȻҡٽһȥ룬ȫ㵽ʮʱܵ¾ͱɻ߾ˡ
ճĴ򷨣еƹ۹أȮʮ򣬻Ҳס߾δؾͻᱻѸٻΪԼҪǰȻô۹߳
˵ذĵϾѵصľ񲿶ӣ㲻ΣսʱֶҲһ٣ǰλ֡͸ΪȫݣԶ߮̽飬ǰ·˴ʱû쳣ȫû뵽һعʱȻ֣˴Ѿһ֧ģӴȮִռˡ
ϧ֡ûܴѶȥͱԷ֣ӵ߽ɱֻʣһˡ
ҪŽҲײ취Խ󣬰Ѵ˼α֪ġ
¾ڰǣ߾սʤܣսʿĴ
⣬Ȯֿսԭ򣬡֡Ҳг
ɺԻΪսڣڻھܣ˼Į¾û֪ô鰢ĵȻҲͬ͸¶һ©˷û֪żǴɺյģǵ췴˲ɡ
ȻûԾⳡս򣬰ĻǸ˼һΪ𡢶Ϊļȡڡ߶ԴĵûҲǾ顣
ʱԶȮ۸Ȼ̽ӵúܡ
Ŀûͷֻ֪׷ͷ³Ӳˡ漴ЩɳȮֵǣԲסˣǵãһһܷŹң˵ţеȻһ̽һɳļõСѪ˵˿ڲδ˼ǣһֱӰһɳ˳ȥ·ӡ
ʮλ׳һ˵Ļߣû취ҲǸ֮ˣе͵˵Բ㣡һ˰ѻ巭ڵأ䰴ס
üͷ壬ҲװǰæӣͬʱԻҧȥɡ
ʱĻ˭ס͡Ǻ⣬УȻܾĥҶ˵ڸһʹ졣
ɻһƴһ߷ҡͷСһӡǻɡ
ְ̧һöҩ͡ʱ˻ᶾѪʱֻ˲ʹ࣬ܺùϼʮʱ̱ʡ
Ľ˶ѣĬĬ̾˿


ڰʮ ͷ
úɳнӹӷһλǰ˼䣬ɳشйоأ˵ǼѲ֪еӭûܰæĵطֱӰε򣬻һλֵơ
ֻͬЭУڲԭбƽĺܣҲδɣ෴һ漴ǰѻϸϻӪںЦף쿪ʤ۳Ҳԭ
ƻӦףˡӵĻҲ¶һЦݣ֪ɳףǶġ
ȮߣһҲðʱͣԭأͷ˼ɳȻȥҲ֪ʲô˼ߵʵҪ
ͷ
һֱҲǰѡճһԶݣϢ鲻ô£̸Ϲġ㲻֪ǺԵģ͹ˡоʽڻе塣
˵ɺתͷϣǸһϲ˱Ϊ𣬾ʵмָжˡ
һ˼ָǣ֮⣬Ϊ˴ԭײ˸֣ԣͶұ
ֶԼֶˡ
Խսȥ氢ģзһҪģֻЩӮⳡս
ͷ֮󣬴ּʣ
ճΪ˸˱͹ԭȻˣһݡôģͶرĴսһλʦһǧʵݣƾԼʵ̫ޣ˰ϡ
˫һ̯Ҳˣӡ㣬ʲôµûˣ
˺ȻˣƵЦôʧЦǸӡ̫òԺʲôҲ˳ɰɡ
Ц˼գ˵£ģҪƾŰǵĶݣǳһ̻ѣɵƾˣ𲻵ʲôô˵ôòʧ
üͷԴ޵ĻǺ⣬ĵĺܣȰ뷨˵
ڵףԼߴԽսȥ氢ģ֪Ȯֻرս϶乥ΪأܼһһɳϻӪأԮôһս۲Ǽ칦ܴģʮսǸʱİ൱ڵİŵк
뷨֧սͻȻܳˣ˭Ҳܲ˵飬ڵİȮֱ߾᧿ΣһºİҲܸŴңʤ
ɲǰ׶ƺѧ˺üµıء
գգ۾Ҫ⣬Կǰ۰Ͱ͵ؿүЦˣ˵
ܴģŶۣǺͰĵܱȣʣһжжѸ٣մϮӰȥ١ж磬ŵĸڣôһսȮֵı߾һ֧Χ˰ôǳǳҲûãҶǾҲΪ˿ܵÿʡһܵˡáɰǲϮɹҲһһǲܳԶͳɱˡ
Ȼ֪İ취ܿ϶ģĿ϶ǰѾϵǰвûĿĵϹңĿһȷõģ˵ˣˣæսôսߣǸ֪ôֻײƵܣ˵ٶ֣ķ㣬˵ҵˣȱ˼ҷˡ
ܵñ죬ǵ˻˵Ϣ֪Ŀڣûõġʱ䡣һ̴úܴ˭ӣڲԭ϶ӥɣ󷽴Ƶ½ԮǰߡִսҲһ³ͷĹǸʱﲻǿ󷽣ͱر֮ˣãֱӾͻ˼ҵĿθСˡ
硢ʱص׽Ҳйˣͬ޵ıѧñȳǿˡ
޵Ļû˵꣺ֻҪѴ˼رϢ֮սܿͻͻϮɹᣬճ־áĻǡ˵üͷ漴Լ뷨ҡͷû취ģƴ꣬˫Ҳͺ̸ձˡô˵鱨͵ѾֵĴæΪ˱ˡ
Ľܸģ׷Ŵ޵ĻʣղŵǸǡʲô
ԥ£Ӧǰھɳλӣɳй䡣
޼£ʮɳսʿӿսǸʲôЧСҲסְѻһתһɳŻشδȣô˵ȫ壻ڶɳٶһֱȮֵĸ󻼣ƽʱǲԭײڣڻԭ棬ҲܲµȮӦóһ֧ӣ߹ս¡ܵط˻רɳϮ֮ãɳһ֧Ҳ֮ף
ͷ֮󣬴ֵе֪ûûǨ㡢ڻĻɳѾˣඥҪȥ˭
Ȼ֪ʦĿĺڣԿ϶ģɳһȥȮ֡
ɴ˴޵ġҲײ˺żҴ˹ʦӵݣɳϢģƻ˹ʦļƻٵɳ䣬ǵȫ˹ʦ
ƶඥĳޣඥ֮£϶ȥ
Ǵлϵģҡҡͷ羰̩ඥˮݣһһƷʱ񱩶๬ֺγǰʵ˳еĹϵֺγǰһæҵȻȥȫˣɺܶ鶼ǲһġճΪұ˱ԭɳæ˹ʦԸֻΪ˲ùʦԸҾͲӮȥճʤô˲ôġ
֪ӱ鵽֣࣬һ׼ƪۣһԼ뷨˵л媺ȻЦһһȫޡлҲԼЦòʱ򣬸æЦݣ˵
˵ȥˣͦûʣЦɶأ
ԣҲԣ𰸣̲סЦ
˵û£׷ԣȥƽһ仰ֱܽᵽˣĳƪȻҲˡ
룬˻⣬ȥᡮĶȥۡڶɳܲƭȮ֣͵͵սºûйϵģҪɳ彫ȥĵģҲܡ
лȻⲻǲô
أƽʱֻҪԼ˵飬Ͳȥ鷳ˣҲǶҪѰæʱһῪڣֻܲôȫԼˡ
޻ǾûǸȥ磬˻ȫ˵ĶˣԾʣһˡ
ģȥ˵ţɳԣͨʰ죺԰ɳϣǲô
ͨ뿴һֱۣӦܡ
ģû㣬ǡ
ͨЦˣǣұףǴ˵ֻǡԼˡѾֱ˶ʮ꣬ǲŸջ죬ȫ׳ȥ̣ܵģƾŰ֧ʹҪȵɳ˵⣬Ҵ˼ɳȷʵǵõ˴밮ΪǡԼˡҲʹۿۣɳΪȫ壬ҲɳһӣҴǸ쵰Ƿ֮¡԰عҲܵ
Լ˵ġüͷ壺Ǻôʱ򣬰ԼˡӦõģҪôʱͳˣɶҲòţǴ廹ˡ
ͨЦøˣ㲻˵Ҷû룬ô£ôΪǲܵ飬㲻ٱϣˡ˵ţͨܣܡ
һ㶣ʲôܣ
ͬ壬ҴɳǷ£ˣҴɳǶɳ飬֪ͼǰרɳĵСοҪӣɳҪæ
˵˵ţܵһӾͳˣһʱûӦ㶲ʣ˼Ǵϰң
ͨЦŵͷ̤ʵˡ
ɳ߼ͷԣӵİġ֡ڴġԼ˻áҪ֪ͼɳδ治Ҫؼ顢֪ͼ㹻ˣ
Ļ쿴˵֣Ҳǰѯͨɶ󣬻ҲЦͶȥַľȻ˵˾䷢ޱȱŤĺ飬飡
ĸ׵ǰɳָɸĻǿἸʣܴ仰
Ȼ֣ײģ˼ͨǰ˵һģһ
һĲҲͱȡ֡µƤͼĵκͰĲڵλáǰķϸעȻǻĵʤͼʲôطʲôطˮװףϸ˼ۣȼ˸С뻳УԱ·ʱġԽ¾ֻȥ簢ģ֪ǰԼɳĴϢ
֮ǰĹƣĵٻҪĹŻִ˴ʱϻݣжʱ̫żֵͷߵĻͨ붼УǸʱǷǵﲻæҪչˣֻ۵ķݡ
ǧ͸˵ˡ
ɳʹ˷̣صԭȥ壬֪ͨǰս£ϸս
ڴޣȻȥգʱͬɳһȥڣ޾ǰǸȻԲסĺܣȥɳ
ҸõǸŶԣ˵ôһؼȥû뵽˴̡
̧֣ưԼļϣҡͷŪˣڲ㲻ðջȥǾҪҺһԽҲȥҪˡ
ɳγΪ˱λûʲôϵĿõ飬ս´ȨˣƾŰϵĹϵӦܽоʡȥȥѧѧ˵һԡ˵У޵۾ȻϳûΪʲô˷ĵ˷ܡ
ˣС̣
ްְøЩȴһ̣ҵһؼҡ
ûСģֻ˵ӡ
ѶҲٷϻȴϲݱףȡͲڳ¡׼ӦʱŵĲϸã۾ȫ²һ˿϶ͷרΪӱܿ׷֮á
ܿϣһͬͷкŴ̯˫֣޺ɻĿ⣬Ͷ뻳һӵ˷ֿЦһˣﶼء˵תߣϰȻһǰְסˡ
⼸Ҳһӵϣְ˽Ÿ·ˣɶ˼
ͨȻӿЦ֬ӱܿ飬ոպŮ˱ͣ·ˣûһ
ֽת۳ȥ£СĴ£Ҫãȴٱ
Цޣ۲ˮҪٱһ


ڰʮ 
ͬ𡢷ͷ֮ʣඥڲ߲𶥴Со
Ѿһʱˣһģţι´Ľǣ˯
ǰʲôʱ䡢æڸɴǡ˯ˣԽԽԽԽʦУඥνģѾ˼ʮ꣬ںһʱֹһʱģֱɫƻ裬Ÿ桮ٹʦ
ÿμʱһпտʦ߸ϡڴ̷һԡںڰУһ˿Ϣ·Ǹڡ
һ棬ֱʵʲô£
Сʦơ
Ȼ˻⣺ԴӵһϵûǸȥˣ
ӵִﵽڣʦѾʿǴ࣬䲻ּ֪ٴΣԷʼûݣ첻֪Ϊְѵˡ
ʦҡͷӸ꣬ʥǾɫԣ綼֪ܵȥˡ
׷ʣô
ʦһ̯ѧģӣҲ
ڱϣͷĬƬ̧̣ͷ²ҪҶһ֣Ͷʮ֮ڣܲץץӮ飻ץ䣬Ҳʲô෴һе͡һƤǸƤ
ʦ붼룬ֱҡͷöˣ䡣
⵹ôʮ㣬Ȼ㲻˵ǸܻôôֱӾˣöϴʦô׾ҵͷˣ㰡Ҽǵһδϵʱǹؿɴúܡ
ʦӦ׷Ŀ̫ܲ󣬲Ͼһ֮ɹĻǴڵġΪ˸ĶԼһúյأҲǵͷҲ޷ġ
ˣ˵ܹ˵˵ЦȰĴҡڣλģҪЩӡ˵㻹ʦĪЦˡ
ඥûЦʵʵ˵УҪʱܵÿΪʲôʱһ仰˵úãֻҪǮʣû㲻ĶĵˣҶԣӮһֻ飬ֵԲģ䣬ˡ
˵ţඥ̧ͷɺĿ͸棬𣬸һһ٣ظ䣬öˡ
Ŀ棬ʱ˵ӭඥĿ⣬Ĭ˺һſڣôҪôʥǶסЩˣ˵ҲöԷشͳ̾˿ű֣žžĴ죺ټ𶥣տտӹЩģҲҪȥˡٱǰʵ̲סٺһ֣䣬ΪȤ飬㹻Һ滶ϼˡ
˵ָЦһЦһҡͷ֣Цʦ÷ϣͬΪҷӣӮ䣬ˣˣ
ʦû䣬ֻԼѹһͷִӮһĻ֪泩ҹ˿Цֳ˰Ρඥû˿ʾƽƽȹ뾳𣬹ڻвٴµһȥٵˡ
ʣʲôʱߣ
ߣҹ̣УлҰ۱֮꣬ʢƽ࣬ɨ䣬ǧҵඥڣ˫ֺʮ΢΢һ
ȹ࣬˹ʦȰźõӦս½չ쳣˳һ·߸ͽѸͨŻŸ½ǰҲճŵڹغ󣬰Ȼأླڣפ˫õĵص㣬ȴʦϡ
ֶЦ˵ﻰ᲻÷ߣǴҪȥȥɣṧףʢʦ³ɣ⡣˸ֲײ࣬˵һףǣ괺ʱַ׼˵ļ黰̬ȴеĶվඥʩףӡ
ඥѵõЦ˼ٷϻת뿪
ߺ󣬲ῴڴһۣʦ˼ͷʢеʼеӸ棬ʦġ
᲻ÿɷתʵඥһǸҵˣʮ֮ڣһҪҵġ
ڴϵһ飬˵ͼ˵ȥȻඥ䣬ҾͲƤˡʬɣǸһҪɱڽҶ֣
ǹʦѾˣװģҲڲ֪嵭ˣƤӻʬ壬һ˵˵ȫûһ
ڴﻹЩԥʢҺʦһ֣Щʲôֵֵá˵ǣ˭ܿóǸúܣ°Ѻɱˣ᲻ᡭ
ᷭǻᷴں鲻мĿ쳣ƽʢʸôκެкôһɢҲ˿𣻵ʢôܺұȣͱ̩Ƶ±ϡ·ˣҪǸʬҪҺλͬͬȻҲʲôƽףõʱ͵һá
ڴﲻԥ뵹幧ֵǶʮѾó׼ֻʦһ£Ǿͻᶫࡣ
ȹҡʥǾʦ£ⲩỹ˶ʮһΪѾҲزΪ˳ûٶռˣͽڴȥ顣
һЦٵȵȣʢصǳҵӶÿЩ
֮еĴ𰸣ڴ﹧ؿͷˣ뿪ȥˣ֮ǡʮΪޡץס
ʮʱת۶ҹžֻһύµץޱҪˡ
ެ桢ȻһķȻĿƺ͸һ⣬۹ԭѵѩϾҪʼһˡ
뵽綬ıѩ޳Ҳ̲ס΢΢һĺʵ̫ѰˣɴҲԽãһγľȷˡʱ´ʦµʦ
Դɱླʦͺ͹һֱ粻ϣμҲͰźõģȵ˵ͷ˸ơ
ܿ죬һбоʡ
гƽʿԣôҲ̨ĸɮʮģ;ͱʦίΣҲƺЩ̫ᡭܽоʣ֮ǰȻ̲֤мðĿܣʱеǣ΢Цӭǰ
̸һ֮ȻǾȥòˣ̸¡ѧʶʵ˵ãȻ꣬˵ʱѾ͸һɸɮȣĵӷκһǳɫ˲ţ̨Ȼͬ졣
벩СԸȻ෴ģڱϿȻǸǫѷ֮ˣνȻֻǸȡ衢˵̥ĽףǶԹʦϾл⣬лʦŵӦùԳֱ룬һ·ջķᣬ𼸺ԺԲˡ
û뵽ģ⣬екȻһĨ룬ȵĿ˵ãԷСС仯̱׽ʵʦˣ
ҡͷ֪Υʦ֮
ΥʦȺ޹ϵûƵǣ鰴˵Լ᲻ŵġ
ЦЦûнӿڣʦȵİţӦǰһͻģڡ
Ӧ˾䣺һ죬ʲôô
ҡҡͷ𲻴󣬵һ
ĻԽ˵Խ֣Ⱦʦ˵
ȴ첻ᣬԹԵز˻⣺һ·ս޲ʤ޲ȡ֪עһϸڣ
˵ţ豭˿ˮٷ±ӵʱֻһЦ⣬Ȼ嵭Ŀ͸ĿȴǾģĵظ˴𰸣һֱܡһֱܣֻܡӰܣǲҰܣʤ̲ϣ㵽ϣɱ䣿
ǲѾĳƺʮʮƣȻ̬ҲԶȲδŭ鷴ƽˣ㵽˵ʲô
ϴ࣬ЩڷȺﶼ첻ȥķأƿƵ˵ܿĵӣӽ٣һȴϹۣزȥˡ
һԾʱ˲ú˷ѿ࣬תͷߵĻױ̰Ӫǻױȥ涸Ȼ춯صĺɱ֪֮ڲ໹ɱĴ۱ˮɱ
ʱѾױ˵ϣ˲ϼȫ޻֮ʵϳ书ҲûãȻΧӪģ漸򷬱书ٺҲ
ڵϣ˫ַ죬ȴҲ˿ʹ֮ɫЦȣظղŵĻһ죬𲻴˵ɣеĲˣ
ķڻӭУʱûҵͻƿڣԲδȲżġͲˣƽѯǾ̩ˣǹʦĵӣ
̨ӣ֪۾ֻ̩ʦּʢʦǽˣֻֻлʦǰĻش档
˲豭һڣŲսĺ죬Ų豭ȴһ˿ֻԼûעģλãںȵĲв裺ǹʦĸô˵ҽ࣬ǹʦƵˣɱֶʲôôֻΪ˰ﲩǸаħң̨Ժô
һʣֻҡͷʦĻͨأɮܴȵģпգĥ
˵һѹסĵ׵ķŭѲ豭ٵϣô˵ʢУôսЩͨʮ⣬ҷֲڸֻҪʮûҵϢЩžͱɢ£ɮʢ֮£ñ˾֪һɢңΪԼк³ô
ȻЦô˵úЩһݰѱּۻۡԼһ
ȱĻͳԼʲôãԺҪҴ뿪ҼҾʹ˷ظԭֻδࡢδʢͼıʲôΣ
ЦôͲһ룬ʦҸдţĻ㹫ɢȥǣôͲһ룬ʦȴƳ٣ôʦ֪ӪУߵľŲңڻʧķ裬ܳȥǰ飬ҲᣬɣҲûٻ
Χ֮ԲвȱΧսʱ򣬹һ㶼һȱڣŵ֮·õƴһսӮҲ˵һǧһ·ܴ߽ʿɢȥİܾ֮ټΧ׷ɱʱǼûս
ǶͬĴ򷨣ͬ䣬ɢȥҲὥ䣬Ƕ壬ླԶ֮⣬һҲٻȥӳȥֻһ·ˣһһ졣
Ȼ»ŰգͰĴΧУξǣǧҪ͢ǧԴҪǴӷղֻܴϴա
ˣެΧ¶ȴˣԼƶҪڴˡͷʱԼû뵽ģ黳ģȻʲôͼҵаħᣬǰСһǲףΪҪԼ
ᡣδ
׷ʣΪ˭᣿
̨ĪĻش档


ڰʮ 
֮ʣһǱެʿΡɮ£ҲԼ޳ֺ͹ΡΪԶͨʿǿѵʱ̿Ŭжʱսʱη
ʥʿİ񣬴ĸ֧һ쳣Ķţ⡣
֮գǴŴϡ
Ȼ͹ʦʱʢˡԳڴСʦ֣ľඥ
Ϊʦ£ҲǶʦļӣƶĺܣʦȫӷȫޱ඼ָǣֻҪԼһȸ鷨ּԻඥެɲ䡣
¡Ϊ̵ġ⡯ͨǶԿģƽԭĻڵУʤ۴֮Ļֻд˵еġɡĲӣפںδ֪
פһƬҰУطͺ͹ʦԼõģ˼ݻ֣̽ඥǲео̵飬Ҳඥһ˵ģڳ֮ǰǲĸ̽ȷɽ¡ްΧȵһпܴڵв󣬲ŰĴӪկ
ʱ󹦿ν⽫ʿϢȴδжף֪ΪʲôܾľҪʲô·ҪѲһڲȥϢ
׾Ÿղڸڣ׼תȥʱȻӶϷԶһ죬㲻ȴޱƣ֮ؿڶһϣҲ΢΢˼
ܿ価ϢˣԶĺɫǼԶ죬ƾܿʲô
ҹͻ죬ҵ̴ǲ̽Ϸ̽̽ӪָͬķͬĳƣȴһĶԶװ׵ƺƴ󣬺Ⱥг
⽫ʿ߳Ӫʣв˿ң¼еգҲ֪дģоʱ¶߰ɡ
ȴңжû̫죬ʿˣοн죿ĿţһƬ̺̽ĳеĸϸǰ̽飬еɢķ䱾ӦҪСӣȥڵйӪԷʣ綼̽ʱ˵ĵ·ѡ·СӾǷֱȥ̽·Ƿͨ
ͬʱӪرȲõӦ֮սѪʦµڤԺĵޣǶᶯݡϧûеˣֻˮˮ
ǰɳȥ̽˺ˮǵͷӻȥͨͱӿһû
ӪϷʮһˮԻ갽Ƿ̽飬˭ȥأ갽ˮƲСĪˣǵڣ½Ӷ˿ˮڣкˮģ̶ǲܵ飬۳嵽ʮӪ
פླȵȷϸ죬ⷬˡ顯ϣެ˲֪Ҳ֪ڼǰԡˮ֮갽ڵˮСݰˮĺӵբһֻһĿģբ֮ˮͬʱӿ갽
갽Ҳ޽˵̰ӣΨԵӪһεֻ̰Ǹ裬ˮǣȱͻƣת۱йĿӡ
ʮʲôˮʱԲٶﶼһҹ仯Ϊ

ʮһҹѾǾ񣬽ެķ
˿ȫ֪飬Ľ𶥴ϱһϾ²طţڴߺһˣڵʼղҳ˿ͲסˣڴСؿڣܡʮץǸ
Ŷһһҳû̫ʾ
ȻѾڣڴҲԥʵʾʦʮȥĻҪҪץ
ץƽƽ
ڴ˷ּϹϾؿͷֵһμ䣬ӻˣһ·˵ſתҪţֻûŻһ춯£űһߡ
һ˴ƿ˴šɫȫɭסףĿѪ
ʦ
ڴһʦ͵ץסļǰһӡ
ٶĴˣඥз·𻹲һֻøءƿأХڴﱻһ޴İֱֱŴ˹ȥ
ȥ磬շɵ;ӰȻ¡ʿ
ඥƺ侪ˣڴ£鷳ڴҲ֮ˣʿֱһΨһİ취Ǿȥӣǰʿܹӡһ£Լᱻײù۽ϣǲˡɣҪݣʿһΪһ
ϵģڵġȴδ̫ʿɾͽڴ
ʿһۣĿоǾ棬ܲô˼򵥣һ̣Ǹոհڴµʱͬʱɫһ䣬ӿѪֱͦͦˤڵأ鶯Ļᶼûб㶾
һ֮䣬ڴͱʦ֮еĿ¶ڴԼȴһҲûУĿ⾪վԭأ㶿ʬ壬һʱ仹ûܻع
ͻǿУʿ֮ʮʿԺڰڴԣһΧס˹ʦ
ֻඥһۣ漴Ŀתڴָ̧ڴʿɱ
ڴﱾЩδȻʦҪɱԼʿǳǰԼһƨڵأʧʦ¶
ʿɱֲ嵽˭µ֣Ҳûȥ£ǰ״ҪĲ򱶡
䱸ɭϣ˾̤벽ɱӦ뿪ʥʮʦҡڵ˽һ·߲𶥡ƿ˴šûӦôõ
ެܷĳˣһǴԼһʥܹܻǡһĸڴȻԼǡˡ
ڴƴͷȫΪ
Ϊ˱ȫڴ˻޽Уóеȥı⣬ȫͽּͣԳУʿƮǰлն飬ɾڵ濰ڴɮ۵˲䣬ĿȻһЦڵصһȫܵķǶȣɵʿǵİΧ
ڴɫתѶ˵ͬʱŴඥҲٿȻ
̤ɱ󡢰ΧסĶʮʿûܿĶеֻͷһеֻͷ΢еǱͻأᵽһĨ΢𣬵һ˵ĸоֹ鸴һ£彩Ӳˣʶת۳롣
ʬأשϣĽ
ڲǰʮһ˵Χùʦ˵ָһơյɱȴסһ
᲻鲻䣬Ψ͵¡
ඥָĿºͣвѿŸӦ΢Цڴһֱͦ壬ЦǺǵһ·Сܣվඥ
ϴ̹ɱһµĹһֱĥķӡ鿪ʣﶼƲ١
ڴӿڣܣʼûҳͼ۵ʦԳ֡
ҿûҵҪʲôˣʦһæûϣҲԵ̫ˡĵģඥȻڴ￪ЦְĿͶ𣬼֮ǰĻ⣺ɱȻϬҲЩСС˳
ඥ˵ɣлѵѪҲֻԼڴͷص߲֮õɱܣǾһξҵģҵģඥѧһ츳ˣʦɾͨѧҲɱඥҲйųɹ⿪
ϴʮһ˵ɱ󣬺ζʮ˵İΧûʲôõһ׺ϻս󷨵ඥҵҪƳҲײû󷨱ӻۼʵ书µһµһඥȣһأһ㲻ԩ
ඥĿ֮˭ףɱʱޣỹ򾲣ƶϻ̡һᡯ
һǻӴʿǰʮˣлʮˣͨΡɱǲϣԼҲ֪ڣȴ֪ǲںδ
̶ڴıϣεвһߣѪ˿ƶɣǼͽʵֱҾ壬һӺͻᾯζ̶쳹ķפ̸ȼݡһӰϣַӦ𾫸ֻ塢ǴһʱҲ뽫֮ȥֱܵͨɽ£ϰõ߰ʮ߱䣬ѵе˶ɴ⬡
زڼֻ̣дԼ֪ܡ
һ̣ǴԼˣͺ˻ʵ޸֮ͬϳ书ƴҲûɱ
ǸᡯඥȻ֮ƣǾãԷɱԼôԴҶûкô
˵ɱඥʱᲩᣬתͷڴһſڡ
ڴĻش򵥣ġ
ʦɤ˻ƣһЦͷһ̩ĵ˲ˣһ䴦ඥʧ֮СһɫӰ硢߮ඥڴ֮ڣ֮һѪɢһҺء
ڰеʮһһɱ
Ϊһ塢ɻһ֣ôܱʦ̽ͷһԽң߻ȥ
飬ڲ˵ã˾ѷҶҲδҵ˵ˣ򵥵İţòȥ£ɴɽҵˣֻ˿ӽֻҪܳȥܻӾ
ʦߴɱʮʿʦҪſڡһյĹ󳾰ء
ඥڴ룬ʮһ⣬ãڴſڣɫ԰ֽѪӿȴסţǰʮʬڵأıУɫࡣ
һյĹͶ̡лɥȴ͵һᣬ߱ǰˣƶ֣ҲֹһΣԼ˶£ʼղ
ʵڷ߶Ͽʱ򣬴뵽ֻضҲƻֻЩİɡ
ڴңңŴ𣬷ָָ̧֣ԼıӣŶԲ¶˸ѿЦݣ˵ʲôȴҲûֻʣشϢ
ֻ˼ײˣϵĻأƻġ
ඥɱҲȥڴǰ׽漴ȡһҩͣȡؿǳǳش˼£ڴ۵һںѪ˵ɫȴԺת
˵òᣬûʲô£ԺٰܣҲϴˮ裬⣬˵ţඥЦŮɫ˺ҲкôǸʱ㾡ٶȥæͺˡ
ڴͷඥ˾䣺ܺá
ڴʵӦǿʦֶβܹصġ
ʦɱʿڻ£ڴȴûôı죬ඥ֮ǰϲ˾綾˭һ̻죬սռ˱ˣŵ˶Է͹
ںඥ˵ʱڴȫ޶ԴʱͶص𾴡ϣ桭ȥඥÿһ仰Ȼȥش
ûϣһ档
Ը߸ϵĴһôСƺȵòͷңңඥпյĻļ䣿


ڰʮ ԭ
ඥСʹ죬һͷʲô㡣˵ţָڱǰȥڴҲվʦ
ϾϷЦݣջһֱûߣ
ඥֱӻش𣺡ӣܺðġóºܺã˵ЦŲ˾䣺ǰͱð˴
ֻҪһֻɭ桢һֻɫƤסһյۡټһﱾ죬ܹðඥߵţҪƭ׷ٵެ̽ȴʵڲʲô£ÿ춼յйඥٵı棬ڲˣЩ鱨ͳͳǼٹʦģඥͲ뿪ʥǡ
ͷʣǡڴﶼĵӣ
ǡҵˣҲˣֻǱշˡˡڴﲻͬصѧ֮һʱõݺʦ֣ûġ
Ũüһǡʲôˣ
ඥδֻӦ˾䣺˵鷳ҲҪ
Ҳ׷ʣڱҡͷЦĸȻ£ˡ
ඥеЦŨˣֻ˵㱻ڴƭ治ԩġ㲻֪Ϊⷬ˶ٿͷʮʱҪ꺢ӵģƫƫҪһףʮʱȴֵñʮϺʮˣȥЩʹ࣬󲻵
ڴЦǺǵؽӿڴ˾䣺ҩ֭ϴ塢ٳĹȻʹЩʦֶΣҲòʲôǱЩԵʥޣҾøѹЩ
йڴ˥ڸߣͷβǹʦ֣漣ֻΪʥĿڴһǽĻᡭеƹȻӣ֮£ʦΪͽ޸ġĿֶβ񼣣ǡܡƭᡣ
˭ƭﶼ̫Ȼȥ޹ʦֶλڴ̣˼˵ǡ㲻ţԡðҲҵĵɱ
ඥ˵ͷеЦȫˣЩƵģǰ飬ֻǷģһմ˼䣬ҵƤ˵ҸţҲſڿӡ
ǡһඥͼıɣ˲ûôԺ󻹻ᰭ£򣬴Լĸڼ飬׷һ󣬷ǵٻһ෴ڴ
Իǡݣඥʼղ¶ڷ磬𲻵Ҫ죬ֻܳһ̾ԭȻǾ֮أֹʢʦţЩ֪νҲҪ
տҾ޴󣬷ʱһһزƬ̼ʱڻ߶˵һӻඥδ̣ԲĿ̾ඥȫޱʾǰ
ҡҡͷϵĸп˦ʵܷʮģ
ֻһΣһ¼ʮΣٲܲ鵽ǣʦ𶼻˼ҵ̵ˡϴඥд𣬿ڽ͹ඥͣס˽ŲǺƵѣʱ䣬ҴſߵǰԸûСӡһ˵Ȱ㣬ǼЩҪʰɡ
ڴʾͽݣʦ֮Уйǰơı˿綼ҪˣȴЩϸ߶߶ʸݣʱˣඥԵƣһ䡭ඥʲôңңһָıŶˣһԵģϵأʦϣǰƵģΪֻԼ֪ĻأҵģҪöࡣ
̫ҽඥʦţ䡢ƾ£ϵĻؾ˼ǰƵģùڴ
ඥ˵ָ𲽡ȴʮҲ¡
ҲڲȥЩ⣬ֱ⣺ʲô
ඥ̹ԣɱ㡣
ġ̺һᡯڼȥʣԼսˣȻʲôסΨһҶȥֻԼȭͷֻඥͣƾ޳ϣôԵģԷԶڻǶֵʱ򣬲ᰵϢЦʣֺαô鷳ùʦԳְɣɱңڴһݶҩˡ
ùʦشڴͽӿڵ˵Цˣµλ涾ֿɲǰ裬ǡ֮ֻ߸˾֡ͣƽʱڴϵĲˮ𶼲ȥڴǼʮɵϰߡ
£ڴʦȻˣҲź˰ɣ
ʦȵͷٹʱʴλĸɱϽһս֮ʿɥ˫ͬھڴܱˣչ鲻
ʴʥеҪƽĹлһӷ֪ģǻǡӡ
ºܿܲúͻǡĹϵΪɵʥ𱩱Уެһ󣬲޿ɣչƽ˾ʬʱᴹءʬһʱŨֱ̱Ϸ紵ɢ
ĮȻ㰲ŵתͯʥ֮У
ެѡתͨΪλһⷽʽдȥʱķ̬ͻʱ̳Ҫ֮һѡʦȻҲ׼ʬٳֻǸ߲᣺תͯѾáжȡĲֹǴެԭ֮
ʱ䣬һڴƽϢҡƴȨǰ׼Ļ֣Ӧòӣһйȥެެֻǻһ˿졣ʦĻû˵꣬ĵظţֻģԺǲÿƣĨȥˣǾҺۣȹǰԺҲҵҲһˣȵΪ˱ǿˣɱв̡
ެѾ˹ʦȻݶԾĹĿ¾Ӻһֻ췴֧ڹʦǻġ
һ󣬹ʦѾ߹һӣƽ㿴Ļ˺ܶ˼긴һꡭһѧյʱͿʼ¸ԭˡҸһʦͿʼ׼ˣΪֹެһ顣
˼ֻڴɱϣ龫ǵͼıƺ׼ȫɱ˺νӹ
ھתѾãȫѾ״̬鲻¶һ˿мЦʦ㣬ԭѧʱ֪Լᱻ̩ɥ֮ȮʱͿʼԼ·ˡҾͲˣóԸҵ˼ֶΣδò¾̩ʹ཭ɽɣ
ʦٴЦĸĪ
˭һ㶣ȻеĳԾαȻǾ̩ĵ
λ֮ĹϵһĹؼһ˫˵ˮ𣬱ֻʣ¡ˡһ³
Ⱥܿɢȥ˼˿Ϸʵڰͼı£˵ţԹԵЦҡͷЦ̾ƣ˼˼
ҲжӰɣʦʳ仰ʱ򣬺Ȼͣ˽Ų֮ǰඥѾѻ˵úˣߵǰ֮ʱǳȡ̣֮˿ͣ½Ų˼Ҳ⼸ǡ͡ġ
ⲩԳһݺĵı飺ӺҪô
ඥ˼Ƭ̣ЦʲôУҲͲöʲôҪˣȴһǸӣʲôûСһ仰˵ֿ꣬ʼǰ
޶ԣԼȤ⣺һжΪ̩ͼı£ô˵Ļ㰵ĲֹһȮ֡ڵ֮Ҳͼı
ʦҡҡͷ̫ˣެѾķѰģֲɣôһӰȫ߸Ըģһҡ
üô˵ҵùˣȮֶެȴƫƫҡ
Ȯ֡ȻǿʢެҪԶˣҾͼıԭɲץѡġʦЦǺǵػش
ȤެŲԭĮǿǿģԼɶ֪ʢʦ̡
ʦȴ˻⣬ʵ֪һͳµģ
˰֣ʾԷлֱ˵ȥġ
ʦֱӵԺ£ͳһκڴЩƣϡȥʼҲûзչֱһλܳĽ鱻̫ɡȫ֮һϸԭ֮սͻ䣬ˣƽ磬Ψһһδͳٹ꣬齥˥ܣתҲڴ˴ԭʧأ¶˻ȥúķѣǧҵ㸲
ҲŸףȻҵĸԭɫмĪԭʲôռ֮֮ɻ£
ڼεģʦЦ˵û˽ͺͺĸԭиƨο⿿˵ɴ硣øԭߵ˵˵˰ɣټ򵥲ĵһ֣ߣУԵƶۣެߵ㣬ռ˴˴¡ͱ˴ƺ¡
սҪı֮һռߵ㣬սˣսҲһĵӴ˥ܿ˭˸ԭ˭ҾڴսռǹʦȮ֡ȫ˼ެϵԭ
ԼԼ֪ҪҸҪǰѸԭƽˣùô㿹ҴôƾǣܳΪǿ֮һռ˸ԭıˣ㣬гҪһ·ϣȴǸȥվȽŸͼı߳Ҫһʦ¿֪Ƥ𶯲ͣҲݣԭʹȻѳ򼫶ˣ˿ʼޣԱɷչ㣬ϧôһõطװױôꡣԺͲһˣ
ʦһӣȻߣԺެ濴ȥɶʵȴ˴һԭݣ฻ھ鱦ҼӪڣ¿ڣ
ʦЦҲͬʱһ˿Ц⣬˵ãڵõһһֱѰҵĹؼȶԷЦɢȥظʦĻެ濴ȥԾɶ澰̩ôĹͣȴܹ֮ڣϧúܡ
ެǴռµģǹʦı͵ģ׮͵Ȼܹ֮ެ˵֪Ϣ̾ͻʥڴͼͯƤ޹ǡ
Բĳඥ⣬ҡͷЦţ²ͣѾ߽ǰʮɾ롣
ʦдԮš־ݡлǷҶţҵֻҪûյּЩ̻ȸɢأ˭Ҳ赲סЦϧˣ֪ĿģЩУǵǹʦĹͣǴ̨֤Ǹʱ򣬾̩᲻Ụأ
ʦԽԽӿ٣Ϊ˱ȣӷĿ¶ӿͥʱ̩Ҫλӣǵð㡢Ѵ̨첻ɡ
ʢղԼ˵ģ˶ʲôûУĪǣ㣬̩Ǿ̩ʲôûУȴӦоУжں˵𶸵طЦΪ̩ѾѪͷ̩ζ㣿ӣЦĪڡû˵꣬Ȼ̽һȭֱඥš


ڰʮ 
ඥΪȡެԺܳһʱﶼǾܣǴձެϮţһȱáɾСĶʦʹЩȥʦʵ
ûнİ취޷͵ìܣץס굽ȥʵӳඥͼıȻ¶᲻жԷԺҲٺûйϵʱĴЦʹ󺰣ֻΪһʱǿŭзġ
ܻʯȭʦ棬ȭȴδһ˿޳ԶȿͣԹʦ֮ܣĵʱľҲ˿ꡣϧ͸Ŀ⣬Էŭ
ඥԷĻŭˣԴһඥ棡
еĽѡֻԼǿУϲɫ֣ǻǷݻϲɢڴǰȻԳһŧӡѪģͣͬʱֲͣ
Ǹʯ˲䣬ȭϮඥͷ˦棬һ벩ỳУԷǼԡĿԡչ黹ǹʦĶЩԴеĽǱඥ˦ѵ棬ǵˡ
ֻüпЦһ;ؿٿȻһ䣬еİھɲǼ䱻գվ˵һ˿̸ֺս׳ˡˤص֮ڡ
һҲˣļƲɡԶѷʵʵڵذܸඥûֻ岻ܶԣԴڡһ졢͡һȭõߵڵء
ඥջذжԷؿڵĶ֣һ㣬ǰҪ㿴ҵĿõĴ¶һЦݣǼ仰ȷˣ뾰̩ԺĻ񱻶ͨ޹أ㡭һӵĵˣʼղС㣬㿴ңΪǼ仰ľˣ˵ţඥһǶ⡣
ءûмӶʵ
ʲôݣλ֮˶ܺںǰҪҲܲ˵ģͭĴмҪھȫʧŭҲԶ
ʦʱҲֻΪǡˡ÷ͷ֮Ͳְͷ΢΢һ£Ȼ鶯£ʹ
ͬʱڴͻȻޡ
ӡë٣ƽĶڴﻹǲģ˿̲ڽһޣڴȴһζ尾ʮѪ̣˴˿ڳɾʹ£ڴ޸пֻԴй
ඥû˿ĲͷվһŰͽڴļ
޹һڴᡢඥȥ׷ʦ벩䣬붫
ඥȴҡҡͷЩȥɣùˡˣҪެ鷳飬ݲҷġ
ڴ㶣Ȼʦ̬ȼѵǰԴΪ˼ŭʦ𣬿ҲȷЩЩ롭Ϻʹ̨ᱻúܡ
鶫״ʵҵ֮ˣҲһඥЦһףûʲôʵġ
˵ʱඥԻһȫף˵˾ĪĻڲҲʱˣ
ڴӲϲ죬ǰװ׾ǿ͸ʦǰҲʲôüͷ
ĸඥҲӻʲôûֱȥͣǷʵ֪ǰԺ󣬻ʲôͬô
ûʲףڴﲻҺһشҡҡͷ
ǰĴ࣬ڰڡඥʱҪ󰲶лߡ̷䡢ĸǺöԸģټǰϡޣ߰۸ӣ̩ȥּЩȻ£´ȨҪסġ¿Ե󣬵񲻿ҡң̨Ҫά£ֱ̩ȳãٹٲġѾˣȻʮȫʮܻԲ
˵ǰඥ۽ԺĴ࣬ԡҶԲԣ฻ľסֵ˸ԭأ¿ڣĪǣˣ޶չ˫СӶ׵ĵǰҺ;̩ڳǶƣֻҪǸ˾ͻԤͷ̨ʹֻһ֪ڵķһս˶֪ڻδ̸ֺ£˴˿̨̣Ѿ˶ﲻϾ̩ɢģȻұ̨ԺǸʦԼɣ
Ŀסڴඥʵ˵ģģˣ
˭뵽ģڴЮඥġ֤Ҳƣ˭õʦʢҪֻٵѪִݻٴ̨˭õףΪ˰ӾԸʱĿֵȥųꡣ
Ȼʦնඥ
̨Ӫʮ꣬˵ãʦȥҲǼ£вἤ䡣üˣ֮һ׮׮֤ͻެʦʵһ飬ЩඥΪ˵𾪡ŭͬʱлȻ˵һ䣺Ӣ䣬ͿඥҰģźһ·භͣڴﾪ飬ඥǺǺǵЦ
ϷȻȫףԤģʦġĸᱻʵһ򾡣ʦᱻ̩˳Ƴƽأڲᱻϵͽܵõʵ۵ο㣺ڼʢҷȱԸġ
Ӵ˴ֻһλˡ
ඥ˿̻֪ġǰ֪ļƻĸѾ˹ӪǸĸΪ˴̨Ϊ˹ʦӢԸᡣ
ٰ鵹ȥԺɡǹʦе飬ǰ˵ЩȻҲûƻľ
䣬Ȼ֮ެ죬ʹһƬ̫ƽ̩û˯źƤĹģǳĻ̩ҲǸĺûʵۡ
æµţһ̷СӴǰүһš
̩ۣʣʲôţ
ʦǰҵģ˼ҽǵý졢ʱٸʦ˵
̩ŶһЦýͣû˻㣬ҿС뻳ż㻹һҩӣ̩ˣҩʲôģ
Сʵҡͷ֪ʦһ㡣
̩һЦʱûٶʣ˺ŷ⿪ʼţſ˼۾̩ͱɫ࡭ּббǹʦ飬Ҳ̫࣬Ȱ֣֮档
֪ʦйެͼıʲôءʲôԵڲߣඥļƻӲΨԻٴ̨ԸʳΪ֮£ûкͶ˵ඥҲ¾̩ŭ޶֪Ӧ԰ɣһţ˵״Ҫ׼֤ެʱ͢һҪΪҪʦϳʹ̨
˵˹ʦඥѾͻСɽˣٹ컨С빬Эʵ۰״¡
ס̩Ψһ̵Ϊ˶ӵĴҵĸԸȥָġ̩ƵֻطξͿըˣʦµöҩٵ鵤
̩зӿֻ֣Ҳʦżϵһ仰ǣҲ
ָŰҩ¡ʵ۾̩ޡ

ʦͼıȡشͻƣҽ˶Դȴһ֪Щ顣
ʮǰʼԽԽȻţʵжʱǴ顢ɭϵȮӪǱжҪĻ˵ڵʦҲδܰȻ߳ȥ
ĿӭͷϰĵĲӣǰĵͨ棬Ľų̿ݾˡʱ主ԣֻ̫ףһȦӣɴƹȮֵľ󡣶˽̸ӥİ취ҲЧһ·޾գƹ˵ٹס˰ĵĶ飬о߾֣սʿ֮󾪣ľڴ֮УȷʱҴҸڼȻȻۣȷСӾȻţñ廰˵˾䣺̰ˡ
˵ɶֻкǺЦŵͷ·ͬ˵˵
ŻعлĹӭʥʥݹ˵ǰҪдݣǴɺĽֵܣǸˣǰɷϡ
ܰĵĹݣæְסЦôɩĹأվãֵܵģ㡣
һ䡮ɩӡѰĺĻŭţûкôڡԶȺţЦаһѱסϲֵܣΪһ̣˵Ϊ㸴ͳҲŵУû뵽㻹ţٺò
ʱ˲ö˵ʲôʲô鶼ҪһţȰѾϡ˵˴ǰ˿ڴʱɫȻ֪úжʮɳӻԭиս澪ϲ
ŮкܡսΪɺԵǾ֮ˣǾͳ˧ָӣһǰƴתҲȥǰùͷ
񣬴תΣΪĳصԣ˵˵ЦЦлûʲôص㣬ǷݻϲҲαģ֮ǰ֡˵սԵɣʱʵжипʱҲû룬ѹɳһͷӺн飬ΪҲߡã
ɺͰͶϣϧݲ䲻ճѳɾھ취ٳ׮£ɳ׳ֺȮƲܵǵĽˣԻǷСãλ̾ȥһء
£ϻţϲл㣡
ֵˣǳ嶯ѿڣ˵ϸһĥҲδؾô򵥣ɳȮֲ٣ǶԲԭ壬ܱŶ⣬᲻ͻ˶δ֪֮С
Ŀԥ׷˾䣺ô
ѳڣɲգҧͷССɡҲȥˣͺͰˣȥһöԷ¡
˵һﰢݵİ취һһ취ԿܲøԭСʵ㣬ܳɣĳ¡
ӰʵʣɳԻø壬ɲô˵Ҳһ֮͢һ˵˰ôһʵĻһĸݡ
ĵĴ۾ۿеɳˣҧסתۺˮתһĻл㣡ܼ޸ճԸ׮ϲҪĳɹȴ˽⣬ļҲ֮ԾӴĮϵСɻĴ塢Ӹֵڰеޱشġ
йȡսҪݣŰĵ⣬úͻɢܹϲ
ȴȻִԼͣԼԡðûյ飬ʵϽҲİ
ἰ֮ʱѾٴˡ취ԿЩۣ˴ҲûʮգԷǸ˵ĻӦġݡɻ򲻳ɰĶд¡֮ĻɰȻкѪͳʮʮĺˣһ͵°϶ˣѹûûֱϡл㡯
ֿĳֺ֪ô
ССɡԼĶˣûİ취ʵ۵鶼ةʵ˵ͨĻͻطɳγźСѣԻؼǵĵôȥɣĳ첨ةฮͱ밲ˡ


ڰʮ Υ
֣ԼĿġ
ӦиġһһܵܡʵǰԼϵָʹɺճɾ
ۡ硯ǡܵܡƿص˵ġܲɰúδ֪飬һڴӦԺеķˣֻƾǰ⸱ֵúϲ£ӣ;¸ɵù
ĵÿģȻдŽǣһǡ󰢴ټ־ҵøȥԼھתת˶˾ͺ˵˵ŰһָߵױǸ𷢱۵Ůӣëͦͦ
ױͨӶץһѸԣ
һѸɳ꣬ߵױָ룬һȥᡭЩƣԼ鱨Ǹո۹ΪҪ۽飬󰢴˵뷨ŻȻ򣺳ǰʱһʱûӦ׼ߣڻֿʼţҪϵľ񣬽ƾͼȥһѵ
Ҫϸһʣ֪ٵ˵ＸһõϢҲûУģһŲ֪ΨһȷĽǶԷĴλãһڸղ˵ˡ
ȥΨһƽڡ䲻֪֪ǰôڼѧ˼µı̸򲻵ãƾôһƣҪȥһ̡
ֱС԰ĵܴɡȴȻһЦ¡
ı֮ˣһȺ̯޴ƤͼΧ£ҿʼ£ʼã࣬ǵӣƺõӴǾȻڧһ
һҲżЦشһԿţǰ泳ܵЩ˵ͷ̸ǿԻ˲Ųͣôôִкˡ
ԽĥԽòǸ£̲סҪѰģϾ˼ҵսԼʵڲ˵ʲôԥŴʱѾ⣬͵ģϹڲ󡣡˵ţһָѾʼڵͼԱĽǡ
գ۾ʲô󣿡
ԼӣͬĵΣóʲôʡЧȫĻһ㣬ˣ취ܵ˵ơ
ˣñ֮ǧǧ䣬һһ뷨˵ܺ߳ƾ˲ˣҪ˿ǲܵ飬о̺εնһСС©˵ᵼȫû
ҪǱҵľ綼жܶ졢ֻԶԶ㣬ȴô׵ķӣʼĥ˷ò˵֧Ҳһ׺ˣȻҲһûӡ
ңȻ˱ԼԵļһ𿴳ӲȰȰ˵ʱǵʮ㣬ѰһԿģϸƺóȻĶһһ׮׮˵нڣϸ²
ĺġţͷβҲڷֱĳƪͳͳ˵꣬˲һҡףЦ˼ף˵ЩҲãǴ󰢴Ҹ˽⣬һ̷Ǵ򲻿ɡ
һ׷ѣһйˣΪɶǴ򲻿ɣ
սһҼҵһҲΨһһ֧кĶ飬ܼͳԵǾˣûһģ֮ǰǵúҧһڲɡףڣѾǹͲ͵ˣؼ֧飬ǻ˵硣
ͬ˼һ˵ÿѪţϧĵĺȻǻԲɱϾǸˣ֯һ㣬ƽƽһȫ̸ܻ衣
Ի˶Ѿ㹻ˡ
˵ϣȻȰʱͼϵĻҲ˶֣ҲһѸɣȥȰˡ
һ̾ôʱûϵʿʢȥĿǰ϶ˣɴˡ󰢴ȴһǲһ֧񣬻Ͱĺ󷽳ȥ
ްյһ̣ڡ󰢴ҲûŪǴеȥǷǴɺŮˣ˵ȫ׳ҲûϵֻҪܼ޸ɺһ죬ĽȻʧ͸˵ˣΪ˲Ŵٽԭġ
һߵ󰢴ǰڵأҧ촽ƽһھǰּۻۣܲôĵ˶Ҳߡһ仰ˮ׹ǰ治֪Ǹô׶Ůӡ
ɺҪһ̣Ҫһԭ氢ļȡ͡ôΪ˵£˶ҪȥðգοϾʹ뿪
󰢴ʮҵͣ峤Ҳǰĵ״󲮣˿ΪֶŮĿģЦ߲߲˵㣬£ݲĨᣬ
ĵˣͲߣ
ֶŮһΪĸǺҲʶ塢´ˣ˭뵽ͻȻĳô֣󰢴𻹵Լˣ񣺡˵ɶ
Ͳߡһûԥֱظһ顣
󰢴ȻŭɭȻɽ׹ݻ˶Ůģ㵱Ĳҿͷô˵ţ絶նһǣ˸ͷơ
ͷ㿳㿳㿳Ҳߣ
󰢴ɵˣ治ҿ˰ģûˣȫǴ岮ֵܣ˭ˣ㿴㣬üŪЦѡ
һͨ룬ѻ˵Ľ̸ҲЦ֪ĸ˭ѧġ
󰢴ķӦҲһǿɣ̻һǵûѣ԰ϵͬ塢֪Ѳ˵ο˼䣬Żһת㲻ߣҲҪߵģ˻ȥǼ飬ǵõɽͲɣԼ˵Σλʣ
һ˵ĹȻЩԥˣϾֺãʣ־ͨʡȥ鷳
˭û뵽ģʱȻ̤Դ󰢴ʩ񣬹ҲȲȥˡ
ǰʹޡɳֵʱֻŸϿȥסǧĪδģ󹦸ɡԼȻϢѾͨ󷽣ò˶úϢܴһҲؼҴҸȥˣûźͰһȥðɱУƹȥɳϡ
ӴӪлɳĵʾֻҪҪһᾡ𾫱Ųɳ񣬵ȻΪ˱Իȥһ˲Ÿա
СͳŶƺЩǣɹͿϾ̫ƽ磬ιչ鰲ȫݣͬɳмһģǰĴսҪһ˦ھСԼ߸˻ؼңҲġ
뷨󰢴δŭ෴ģлһ˿ϲ󰢴һˣԼҾӵĺ󷽣ǻȮսǰߣսҪݰȻ͹ս£֮£ĿӴ󣬻СǱдԽսҲ׼Ϯǰ䡣
۴СӣҪص󷽶ҪðգҵݵͬڴɺͣҵҾ֮пɾĪĴˣǼȻҵ˾͵ͣ󰢴ûб·ߣѵԼҪƹȥɳϡҵݵĹͲ䣬󰢴жһǸٺòľ档
ͦʵڣ󰢴ȰûȰʹӦˣӾʳ°ѲϯӴԸеĴ󰢴һڽ𣬻԰Цȥȴﶼʤ̣ǲܼˡ
ϲЦտСģҵǡ
˼ˣԭ·أôôܻȥƹȮֵľ޴»صʹ޷ֵĵطʱ䣬ӷֵڲȥˣһ綼Զȥ⵹⣬ǵʱ·ǧоʱôСģܻЩۼƾĹ۲칦׷ԭȫѸ߿տѲͷſų̣һ·ж¡
ʱֵǺ罥ļڣͨ˶ԵĴ̹Ǻ䣬ȴֻ޾ʹ졣˾ͿõƽϲѶֻҪǷˣ̤ʵˣȥһһжû̫ı仯һΡԽͬģҲΪˣʧȥʲôֻһ˷ޱȡ
ԭϵĿ񱼣һֱЦ
ȥڱУ߾ͷӰһʧֻ׽ӰһĲУֹһˣһȺ
Ҫ֪ĿԶǳ˿ɼǺԵģԷĶҪһŵ飺ǰǻûǵʱ򣬾ȷ
ԷбԼǿĿ˵һо֣֪ɳпûĺ֣ɴеһͷǣʦˡ
ԭͻȻôûأװ¼ǰȥԷ˶࣬ǿԼĺ֣ͻԿǲܶ㣬ˣһ˫ԶսУȵľġǱоɱֶˡȸҺͣ¼Եɱ书ȥͶԷɱ᳤ȡ̣ɵģҪľǿٿȻڵ˶ǰͻȻѡ̴ž죬ǲǰ˼ǰԶǻ˺Ȼֶһʨ籼ϯԭ
˫̫ԶڴҶֻܿǰˣȴ治ʵĿһֱʩչȸǩ̫ĿˣһͱԷ˳
Щ죬Լĥ۾͵һӦС񣿡
ĽС˭˳ǶֺŴҽЦȫҶ˸߲֮УѪֵֻȭͷ˫ˢüͿԽխͷͷƤȥˡ
ֺֹСһˣЦУƹƵİģˮӰӰƮĹѾ绪Ưò˵ʩſڰıϻһ˼ܵİƶʦ޹ڡ㡢л߹󵱼ҡҵĸѼȫˡ
ƶ޹ڸڶУҲѹ֮ǰ顣
ݿ̫ͻأҲ̫޴˷ֻܵؿڶҪըѿ
֮⣬˰ͬ˷Ҳպлصɽׯׯ˽Ըҵହ֮󣬼֣ڱҵ˿ɿ
һɿɶպⳤȻԭԶԶȲǰĳƷɿ𣬵ζеġ
ʲôʱ򶼲ԼĶӣպҲһɿɶŽӵСѱС޴ȤʵСС֣óԲ
ĶӻûȡպĹִӵһҪְָ𣬲ⲻԼ˸ССС֡
ǰպѰϸһǴºšС֡СֵĶӾСС֡
ССֲÿɿɶʲôóԣû֨Цպҵɿǽȥʲô
պĥ£漴ЦȥССֵգӦѣְˣȥ
ԽߵĶӵԵʡһڴϾ籩ϴԵʣͬ亢ССҪһ㣬ǰĸ״δףҲҶʣڵȵ⣬æʣҵǸʲôˣ
պѶӱԼһ
ССִʧɫҵҲǸŮģ


ھʮ 
ƺϽĿھͽˣڵĻϲղ䣬γűþҵĻϲҲȻɡ
Сսת˵鿪Ŀ֣ȻҲ˻˿Ȭкô̩̹ݺҧһڲģʱ²˴
СſڴҡԴ߸裬Ȼ𣬺첨̫ͨľáСƣƽʱǸ̫ŶװͰ͵ģһ㶼ߣ֪ʲô顣
˲̻ͨɽϪľɽҰ˵׺ֶ֮ľĴľګźһʺûУֱӵγţ֪ȥæµˣ㣬ǲǻţ
ǰ̫ŴӰﺺ֪Ѷִӿõȷϣ֮ûʲô֮ɫմѾƳͻɽһȥ̽׾죬Ÿոջ漴ձû죬ҵѯʡ
һСЦŻţأ
仰ûͷûԣľȫʲô˼˼䣬һʳؼ⣺֪Ǹû
Сգ۾ô
ܴ¹ش󣡡̫Ųûȥϸ͡
СʣֽЩ
ĽԴϲ
Сɷн£ûֻ
ĵģ̫ЦˣңһǵԼȥɣˣúˡ

ߺһȺӭͷ֮һϲ֣˺һӺһ˵֪޹ڵ˱ɳӽѹȣڹŹǰתһȦȻֶŻˡ
йȺͬ䣬ˣҲ˼Ȼ׷Ҫ˶Ȼ˵㹻ˡ
֪ڲ֮ǰ޹ڵˡǾȻŵʱǷݿıй֮
ǰһȺѼˣɳӪسϸȮֺͻ߾ѡ·ߺһһ£ʶӷأȺɴл߹ֳӣ˴żŮӸŴһȥ·
û˵䣬оʹǰ߿һƽʱƤЦɷнµǰԺй
üͷʲô˼
Գȣƺڲôɵˣô򵥵ĻûɴֱӵӱѪֲٵһλƺõġ
±ָһɻ󣬲ʱ޴ѰҲȷˣһѸռʱɴͰˣ˿˾񣺡֪飿
ɫ֣أһҲ֪
ȡһΣвŲæҡͷĪżôҲ֪֪˭֪˵ȻͣͷʼӻĲݼϣ˵ˡ
Ҳȣôſ˵
ĸҺкֱЦˣ֪ƽʱûʲôȺãΨһëѡںֵܣô£ҪǲǰŪˣղ۾ˣ
ʧЦˣ֪˭׵ôһºԭⲻظ㡣ǿš֮ġƺСŮзл߹г׮̫ˣҪǲǰ󾭹ŪˣĿ
ɫϲͷô˼ɲɣ
ЦŵͷһΪ˵ɡ
ǻпڣȺе޹ھм״ʧɫæԴʦ֣Īڡ
޹ĹУֱӶұ֪ˣ
ۿ޹߿ȥְգε֮ʱغͣԼ޹߹ˣαȥʦֱ޹ڿǰ
˵ѯʣ޹һĸ֡ȥ򷢵Ƕǵиɡڣüͷ޹һЦѾöˡս޹Ϊ˻סͬھĵ丵βʣ֮ɳشҲָֻɣƽʱжްҪ־ͻۿۡ
¼䶥Ĵ֮ǰʹʱ޹ȺҲû̫⣬˵һ˵㿴޹ڵĲס
ֱӴӿзҩʯͬʱʾ޹ãӴھְʦˡ޹Щ⣺ˣô
ЦڣܲˣơȻҲָñ𵢸顣
޹ʲôˣΪ˻´ӲˮĶϥɣʱٷϻʦͨڣˡ
һʱæµ˿ÿеĲһҩ޹ڵÿ춼ҪһΣ¶ʮ죬ָܻˡ
޹ڲлǿЦܾﲻ̤ʵæͺõúˡ˵ͣ٣漴ת⣺ǵһΣʮķֱʱҺʩп̸ô
ȥãôСһϸڣһϡôһ¡
ʱ޹ںʩ߲һʲô̸ַֿ޹˵ǣҩ
ոѡʿƺʡףͻֲغȫӲºԸӿǳ·ǿΪĺ֢㲻ʲôëҩÿ¶ҪʳһΡ˺һֱаʱҩδϹ
˵ףζҩһΣҵǣҩԱʱ㲻˺ʬٻסĹҩԷľʱ䣬ҲƲ̫׼ȷ׵ģѪ
ֱ֪ȻԼµҩаҽҩԶʤֽҲѹʼ޷
ȻΪɶ
ͬ⣬޹Ҳʹꡣ
׶ӣȻẦʱź޹ڽ£ķӲβһ޳ͻƣֻвȫ޷ɺΣЩֽţ˼λҩڷҩһʱ
˵޹ںȻ⣺ɫմ䣬㻹ǵðɣ
Ī͡ɫմʲôϵ
޹Цϵˣ˭ڴϺ괵ɽϪ͡ϵ׽Ϊɫմʲô㿴ƽʱʲô鶼ںģɽб⣬伮ģϵм֪ɽϪ˽ÿɸϸµö࣡ƵɫմΨһ취ǡ
ɽϪУɫմ֮˵ѶһɶҲỻǶ䣺ˣ˱ܻȥһΣ䷢͸ˡٴӷǶԾһո֮ǰѸ⣬´ٶ㿪
˵ͻȻɽϪˡֿѣɫմԵʣ˫ʼղ̫ɴμȥ䣬Ժ޽١ʲôӵϳȥѻ˳̶ڻ£Ҫǣĸ׵ģԸ⿴ŶϱŸ䣬ֻδԿˡԼ¡֣ɷ
֪ڸղ̫ľҵġ׹ѯʡѹûԾɫմԣǰûκ壬ߡƳ
һ£޹ڵҼǵãӻѹȱϿȮ׷ˤʱ㻹ɫմ£˵ҪƸɷš
޹ڹһЦ֪ڲŷӦʲôá
һЦ˼ٶת⣺ɻ˵ͨҪƵ䡢ҼһΣĻֻҪסɽϪͺˣֺαסAˣ
ʵҲʲô˲Ĵ£ֻҪȸ֪ļˣ׼ȫ˯һƫƫ޹ڽ࣬Ĺؼڴˣڣ˶֪ѪֻǸסǹֲ֪ѪͿ졮ˡ
뷨ܼ򵥣֣ŲԿ޹Ӧ
е㲻ףŲ˭
ŲŲѾŲľŲϲ˺ߵЩѣƶǽӴ࣬ǻ⣬ȻˣɴҲ˷ôõĻᣬԿߵЩˣҴԱ߿ţ˭ıС˭Ӧһƨɾߡ
ĿɿڴŰβ˵֣Ϊ⣿
˵Ҳ޹ڻشԼҡͷЦƾӣô׵ó
ҩڼһΣĻõؼʱȻȥˡڲԭϳ¡
Ҫǰ鵹ûտɳǱնɱߺͬһӵѹι㣬лύʩ壬ӻԭָԼһ֧ǿԮ
⣬ûߡڼҲ˱ԭ󶯸ɸꣻɳǧҹϸԭ
Σ޹ڣ߱ҲˣΪɶҶ˵
˼ǣ֪ò߹ôк̸̽Ի˰ɣһˣңҲ㡣޹תĿⶢסҲõʡΪɶҲȸҡȷҲЩģ㵱治֪ô
һʱûӦɲǲšȡһЦҡͷˣķڷһá
޹ڵȣ֪൫ûȥƣǰף޹ΪԼֻʣ°¶źˣҩ޷ͼһΣ޹Ҳ˭
޹Ļ泩ЦһԶ˵л
Ҳȫ޹ǣ޹Ա߼չˣ޹Ϊ⣬ΪҲֵΣչġҲȷУʹȥ񣬱޹ڸ棬ӧҪһ𣬾;ҩԷһ·޹ھְվͰԼˡ
Ȼʱ޹ûܰæûһиӲȮСǡµѹȺҲӲֵΧ
޹ڰ˰֣ʾЩõл˵м£굱ϸ˵ҩԣѪͼ˵ˣȴδʧ֮£ôҲ²⣬ʧӦҲ֮⡣
ҽտϾɣӱ͸ޱȣ֪˼ҲʵҩЧǳ˸ССĲӣʧһʱ䡣
ʵҪǱˣʱʧָܻܿΪˣӵ֪򶼽Ȼ෴سͻ谭ָٶȣøġŲԿûԶκһˣʧȥҵһϱ
һĥһЦͦ𣬸͵ʡһ£ʮĸ֮ʣֱʩ̸ʩ˵ʲô
޹˵ǡֳ˲֪¡˲֪ٻңƯ˵ɶոǰ˵ĸһĵ


ھʮһ ű
޹ڲ֪ԺзԸʲô˫һ̯Ҳϻתȥʩʹúܣֱ棺ֻߣͬ飬һԸඥ
걻޹ֱ°˴ʱӴôУһйԨԴСǡԨԴҡСùáһӣɴҲǸС֣ϲˣһصĺʩ
е¶ΪصʦȻҶʦʦ֣һ֮ġҪǣʩĿһ£һԣȴȻ෴ʱ̫ظȴаԣϻľںòˡ
û뵽ģһʱ򲻴棬Ҳϡúһ棬æĵͦʡ
ʩ˵̤꣬ʵģ⣿
ʩ΢΢һЦҳңڿ
Ʋ죺ײѣһѡ
ƽʱֵַģתߡһǧҲδľթʩϸһĥô£ɦɦͷ¶Цݣڨڨһ绪Զİˣݺ˿ڿˮ
ֲ˵ǲʵҲٷǸӣҪ޹ڣʱ򳣴ʵ̫죬ȥ޹ڣʹǰүŶүҪпգϹϼ䡣
ΪˡӻԭغġŶޱУվסŲЦеǿӣ뽲
˵߿뿪ȺŶһЦݣã֮ǰȼ˰˺С㣬ŶĪᣬû˵ɶСʱϹô˼
Ҳ֪ǰ첯һл媣˫Ǻεȿģٲһ̸ڵĴƽɣǷѲ֪ɢȥˣἰʱвԽͻ͸һ˿ů⣬۹˵ãл媵СС仯ù
ëͷСӣԸ²ȥ飬ȶԷ˵ʹ󷽵ͷӦһ֣ǣ
ȻϲΧתȦóĻģɺˣ˵үСɲŮòһԣгԼȣһȴ˸Һлλ˺೤һݴԸ
Ųһ黰ϣһĺһ£Ϲϲõû˵ˣºðүǵϵԲ˵ˣϵļҾҲѰľͳAǰ߾أܺλ˽ãҼС㵱ø߶߶֮УӵĻͱζ
ʱûӿڣ·̷ͼӸ壬û˴Լ˵ֱ֣ͦ˷ֲں컹סǱ´ͻ顢ҼСǸĸ֮ԼҪ˵үǺøҶýȢϲ񡭡
˵˼Ҳײˣ֮ˣ޸ҲиûʵĽڡο˼ãԶʤ֣С֮˵ɴ޼Ҳ٣ǡһšСȥСҧסĸ֮һأҪ۴СлҲûһء
ʵķбҪԼСѹμҽһͷ򲻿ܣֻޱС檡ҡֻƽݾ㣬˵ҲڣֺǺǺǵЦǺˣʱԼǺҵĹ̫࣬˵úܣҰүȻǺ˳и½֪͢ϵݣԹ󡢻ʥҿ˵ףӿӭȢλޣҶǺýãƽݣû˸߳һҲһȣҪ˵ؿɾٺòˡҪ˵һأ˻治ȢĸӣûµʱܴճһȿȣԽ˵ԽԶˣүŶүĪ֣ϹʵǿģŲ֪⡣
ʵ˵Ļһܲ㡣
ǳ֣֮ŮУݲûй϶ں˭˭СѾͷԼǵӶҲȥ´С鲻ƾܾģ檡ƫдСҵķױˣԼ˻ǻȥŸ£һúˣǰջķ硯ׯһҶƽøЩ
ڻԭתһȦٻؼʱԼ˸ϱС᲻Ȼˣһ£ݵλûйϵ
Բͷлָ㡣
˫ҡùֱһѿڶһ£ʲǲ£ϻʲôҪ£ǻҪôܲȥбԼС㣬Ǵ˼ǰ
ϵģżҡͷʼú˵ˣСʧ٣ԼԼһ⣺ǱС㰲ȫҪǸл˱ҪȻ²ͻСҲ˱ģµλӦ÷µʱִܸ硣
£￴л߹ûʲôΪϴԩѪѩҪģСİΣҲҪΪò˵ţҲóˣлȪ֪ôѡѲµģҪҲһлסС㡭ô˵ŵܱøҪ
ڣڲԭϳ¹ֲ㣬л媽ϣûչ˺á
˰֣ЦҲûʲôϵ˵ⲻúõô漴ֽŸղŵĻ˵ȥϹΪΪءȴûСأͻô죿ð죬ϹȻҪ˵ġ԰˵ûʲô飬д£ҲҰСⳡ˵
죬׷ʮСָָ˼ǰȥȥ̣Ҳδ̫˼ˣл߹ĳǡ̽δ˵ǻо̡
˵Ǹսǰǧʿ㣬ƾǼʮ˳ȥʲôô
벻ͨǲӷˣѴ̵ɴȺܡ
ı飬ЦǺǵӦȡн׼·ǵúү콫ɣһ⡢һʹûģǳӡǶԴҲﲻ̫æлʱ֮̽͢⣬һ˲ְ֪ű˵˾Ǵ̽顢սн·
ÿζһᵽǰĳ͢лˣüɫ裺һսòǳ֣͢ǲĴ̣Ӯ䣬˿ʼղ֪͢ϧ͢ٵ֮սϵջҲʧˣҲɣǰڴߣ㡢ѧһƤë֪֮ѧòҵĶ̴ҲûԺõǿС²Ҫһ̣Ǿûɶ˵ˡҴСǸϸǰĿģһǴ̽飻Ҵһԣܲڻɳ֮佨һ·
ȥһõľһ䣬̽Ȳᣬɹһ·ûɳͨš˫Эͬñⳡ̵ĺôԶ
ԭˣѡ񣬸СͨȮԣ˼첻ףİףܱһ·Ҳ˵Ϲˡ޹ڵˣֻʱ˳·ͬУл߹ˣ׼Խȥġ
ϲлЦҪ˵һøлĴɺǻ񣬹үСҲû˻ԭ֮УҪɾⷬԵ֪жٿսϾЩౡ֮ҼС㣬ҲΪ˸лɺĳ֮پ׮Ե䵽ʵлָ֮Цúϲ£죬Ӹ˵ò֪ôףźãʵڳĲǵĴĹүǧлңϹܲ𡭡
˵Ȼһ£һԼţžһ죬ָ̬ͷЦţӣһүɾͻϲʲôˣȻûһϲȥͻ˻ôôܻˣ˵ţ˷ǲϸˣˣȥɳСϽؼң
ᵽ̺졢ھÿܲ˲ޱڴŪˣһ㵽벻򣿡
үСҾҪؼҲͲøϽ뿪Ƶط
Զԣֱӻشղŵ⣺Ǹˣǻɳл媣һ̡
ЦһźǸãүճǽֵܣֵһһڶ۱ϻһɨǧ䣬ϵһδ档
ʵûºɽֵȥˣôӦ˼䣬ִ˵ȲΪɶУתȥ޹ڡ
޹ƶһûһţ˶ѧͬ࣬ڻԭʱദȽĵ
ƶͷ΢ЦΪˣܵġϲˡ
ǰһЩ죬㶣ܿ仰ƶʱ˵ʱԷԼǡԽߡСȴΪƶеġΪˡָǡʱ
ֱ˿ףָþԼȥ
һֱЩĶЩų⣬ƶ޳ҲΪȻóϷڣͰڷҵͨ˫ֺʮƶʦ޳־տ塣
ƶǺЦŻ޹ڵ˲Ųǻʲô£书Ϊϵ飿
һʵô֪
޹ںƶһۣ˶ЦӦ˵Ϊоˡ
ǰǴͷʱδ棬˫һ׼սǻƶȷǰС١ģʾ˷ɢء⵹ֵ֣ƶΪ侫տų·ʦͽҪ߳࣬ʸһսĳඥСҲˣǰȲ
ˣ޹Ϊ㶴첻ƶɢĲ֮ʱ򣬸ûܲǰѸٽӡƶһûغãҾ;ӺȻˡҲˡ
ʱ˫ûϳԷⲻƶ̽ơĶܷʲô仯ɷšһɢоҲֻƶ޳۵ľֲɴƶ֪Ҳˡƶͬ飺Է̽ˡ
Ǹʱ޹ڳӦ˾䣺߼׶СĹؼƶʾ֪ͬǰСѾǣ޹Ҳڲʱǰ˵Ĵڡ
˵ж׿ⳡԣ޹ںͬһʱԷڡ˵Ķڲ֮䡣
ʦδĿûʲôӰ졣
еǰк޹ڲಮ٣ƶϣԷ޳Ҳ޹ڣԴʦŻʾǾ䣺߼׶


ھʮ 
ǰ޹ڵĿʤ˵Ķ켸ﵽͬˮƽֻһˣ书
޹ںƶ顣
ƶŽǰ޹ڽ˻⣬Ц˵㿪ķΪһأɼȥ书нҲֵ֣ƾҩֶΣ˵ֻΪ̥Ҷ̫ȡ
һЦ󣬴ʦְѻһתеȷǱȴǰ࣬书ľôղҺƶʦԶܹԭҲ̫仯Ǽʮ¡
ֵǰģǰڻԭȸȫܣ޹ڡƶУžڵΪ
˵ˣڵͬһεġ
̫ҽƷĸȸɱķԵƥŵĶͽɫѧ˽ٵÿ˵޹ڶƵ飬ףοɲһһƶģҲŽʲôǴӿ涵﷭Լҵݸʦ
޹ڲԣʲôĴɻ󣬵ֽӹҡ
һͨ룬̫鷳мѨԼæ
ҵѧҽ֮ͨô󶼻һڼҹ书ҲͨЩҩֶΣ޹ڲİ˵޹̯ңָȡõĳ룬ͬʱ廹вʣ
ǲʣֺαضԼ룬ͷӦھʼûлָϸҲϸھɢȥˣݷھвҵĵˣߵʲô⣬˶Ϊҡˡһʱ䣬Ѫл̼ͣһͬʱйһҲްˡ
ʲôµ޹ȴɴ۾һʵ˵ʲôأھݷˣѵתղŵȸܵúңûھ֧֣ܳǸӣ
ұʮӣֿھ¥ԴȣȻΪһԭʮ˸ӣʵǣǮҴǮׯȥˡ
޹Խתúܿ죺ȾƳǮģ
ֱӦģ˵ţҲЦ룬ҪѴǮׯʮȡһҾ͸Ǯˣ
üɫ裬ɫõòˣײˣ¼սָ֧ʩչ书ĲԭھǰͨѪػµھʼվͷھ֮С
ȥֻǰھͬڵھ磬ֱɢ壬߰ش֫ٺ֮䡣
̫ҽͳ·Ϊ͵ھȣ͸ġҵĺ
δָʱ벻ԼԭʲôӣȻҲͱȶԲԼʲôĲͬĴڣۼáھݷɢҡʱ㡢Գ־άսԭ򣻵Ƥ֮УĶȻʱӦ졢˵ĸɡ
ֱǳսȸԵɣħս͸ҲʼۡոΡ
ĽͲȼ仰򵥵ûټ򵥣޹ȫͷ˵һսħδܻ㱾еھɹ
ʱƶ𻺻ְĸ첲ͬʱĪɣֻǡһ
ûƶֱעһϢ߾̽ھƬ̺ƶ֣ȵͷ޷ھֻ˯ˣ׾ܻѡ漴ֻһתҲΪ׾ܻѣûˡ·òʱ򣬸ǰ뿴ȥһģһģ룿
˵ŪˣҸó룿
ƶȵ룿
ˣҳ룿
ƶҲеɵۣûϵ
һԵ޹ùЦƶֵѧ˵ãΪϸɴǸ׳գʦǧ档һЦתĿȻǳķҲĿɿڲǣ
ɦźҲЦˣǣһѡûʦʲô˼
˼ǣ¡һɢҡһݷɢܹۣҲɻѣħʱлȸؼȸôѡ
ȸɱһ׹̸ֺѡνȸôѡֻǸ˵޹˼ǣħʱ¾ָʺȸɱǹͻᶯȥ֧ɱս
ɴƶٵáҲײˣھȸɱһ͵ģһ壬ͨҩȸȫ޹ϵ
ȸɱ˵ľھǡһ·ģħ¾һػἤʱһǾգûۡ
Ūƶ˼Թȷǰ׳գͨҽѾͨҩĵҡͷЦؼҲģϵաȸǼңƽʱĶϵ
ƶʱһͷˮһȥƶҲˣɶ˼
ԭҲҵǰǵãẦңֱҩɢΪãӸϽΪȸɷʺ
ҵҽѧѧ漰ĵ·ƶ书ߣ˵Ѿȫû취Ū˼ˣΪ޹˼Ƭ̺̽ʵء
һЦˣ
е飬ء
˶ԣϡСҪҲǽأǵܱ˴УԼҲھȥ̽в
Ȼǲ̽Ľأ˶ص˽Ͳ̫֣ʦҲ⡣·һƬ⣬ͨء߻ħǿӲֶΰΪ
·ôΪľ޳ֲʦľǿȡƷֵھ޳֣·󽭺ӵֻСϪʣԳ·ءբųˮݻ̰ӡɹ֮ھ뾭ȫսﵽܴﵽĶ塣
Ǵʦ֪ģصĲֹԪҽΪ֮棬һһˣֻ͡ศ˻ƣﵽƽ⣬˲
ڳԪ֮⣬кأͬǿƽʱأʦҲ޷ڡ·ͨأԪע뾭ɾһҡԵ׼ʦҲصĺû˿֮
ƽʱʲô֪ʲôʱͻᷢƺɵշҾһΣҵʱڼΧ޵ˣûɶ
йذأʦ壬ҽĵ᲻
޹ˣͷкһڳʼΪʲôǧʯ衢ƾ֮ıҩԭˡСˡ
ϴͲΪҩĴ˵Щ˭ûԵܹܲҲûֶ֪ΣЩûһǰĹϵ
亦ΪľھѾݲ¸治˵Ц꽫ɢӵ֫ٺڼҾΪҺƽΪȴܾơ
˵Ǽ򵥵һ仰ѣֻƾһӾƾһԾһ䡮ֶΡ治֡
㵽ڣҲŪҩԭھҩҩʵĿʵڵȫͿţҲҽͿҲŷӡ
£⼸ʮһصĳ˰ɣ롢ꡢඥ
ҡ
ֶεıҲࡢ龫ǣɣҪӣҲǵԽɡ
νһֶӦĽзֻһִڵķʽܹΪáӸ˵Ԫ֮Ϊݺɷʺȸķӡ
Ϊбø񣻵ݷս̫仯
Լ뵽˵˳ʲôʾֻȥˡ
޹һЦȻҲٷϻ˻г룺ˣ

ͬʱķߴ٣ھתһ죬󹦸۾ʱɫȻڡ
Ҳٵ飬Сǰϸսȥűʣµ·ûˣѾŻȥ⣻ʩȥ㼪أƶҪطԭһǰѸԭϵͽȥƺĵ˴֮죬ߵôæȥ˲ףͬС
Щ飬ҪϸȥȮֵı߾޹ڡ١ϰµָߣС˵Ҫֵúϲ£ɣҲȻȥ
ԭװףȺ˶ɱ˷ӽѹȣٻȥΣݸڣͷ¶һҲȫõˡ
׼̣ǰѾȻߵǰĪ޹ڣҪǮôҪ˵ȻڲԭϣҪǮҲ¡
޹ڶһۣһģһԻͿʣʲôǮĸģ
ղƶյһ˵ʱԼԼӡǮׯʲôѾʵش
һʮӣǮׯ
ѾӦûСɵëԡӡǮׯЩеĺܣ˵Щü
Цѹô츳ģ
޹ҲЦţʱǮ˸ӣҪǮطҲûطȥǡ

˼ˣ˾ʹɢȥֱͬɳӪȥ·ϲʩΪ޹ˣʦսѸٻָ
ԳϵǣȻ룬ȻѯΪλ
̲סˣУôˣ
ЦӦүʱƶʦ龭ˡ
޹ںν̸ǰһαֻܿΪͼ徲Ҫʲô˵ʱҲûȥѹƶ޳־տ˵Ļ˸һһν̸ƶɴֱӲ
ֱͦȥ¡ԭ򡯣ƶǫΪģ֪вˡҲǻܣʵˡ
һ˵ţҡͷ̾Ҫ˵ƶʦǲĸˡһĸˣǸеĺˣеĸˡ
綼ϰеķϻƪûһ㲻ͷͷͬ⣺λﲻ򵥵ģ书޳ֻΣ˳Ծ޳֡
ƶΪˡܿɵ
ɶаͲܶ˵䣬ûеĴȻҪʣƾе˼ȻѲµǸԭϵĺУҲشֲ⣬һظпţ˵ƶʦôı£ôõΪˣôûެأҿŲǿÿɲһǰ㣬ָڣϧˡ
޹תͷѧʶԨ޹ڣʵү˵ҪǵȲˣƶô
޹һӣ˾ʮתͯô


ھʮ 
𣚣ԭԭϵСݣҰµƫ֣׾ɲ߷ɲ죬ֵһᣬôȱ˵̫ܲþͱȻ̭컯棬ﶼдĵһױһο
Ѫоʹ˹ɹζΪӥϲЩӥԶԶǺ޲űжԶ㿪ԶȫûȤ˺ɱҹۣںҹСݳʱɳҳԵġ
ǰһǮð𯼸ûУһ׮ǵĲʳʱӳֲǵı׾ľګ
ҲΪôлӻŵʱѵΪȸ
ٶȮʼΪྡྷУβƵ˫ϸ߿յ۾һֱͷ۵⡣͢Ϊ֮ڶʢʱ˲ооǣȻҲΪʷǡ
лѡ͢йѵҲͲ֪֮ʵѾ˲Сͻơڳ͢Уܹȸʹãֱִ裬ҪһϼȥѶ򲻿ܣ·Ϲ㽨վͣſԣÿһվڴʱٷųȥͷͷ·ˣٻһͷִܵһվ
ҪԼС㡮űźҴţģмǮ֮һˡڸϸɳӪʱÿһг̣ͷСЩСվһǰϢվվתܹѸٴػԭ
ò˵ģɵô׾ϾҲǷɣҪ̫࣬͢гİ취Ҳʵ׸ҹһнɫңɳӪʱȥսĲʹһشϢȻ˶ս
սΪң룬ǧĻʿɥɳսõõǹأǻࡣһսͻأѸ٣ѾѸٳȥƺ취Խǰ߷عڡ
һսѾԱӪұ¶мֻʣ³ȥһ·ߡ
ȥȻǰǶȥ룬һ֧кľ±˸ϻ˹ʤһսþͷֳӮؼǰ֪ǰĸȥϮǿУһ㹻ˣɵɵ˼㣬Ҳ˻š
簢Ķ˵ģǻ˵硣
˻˵ʤȥ
սΪ㣬׷ջû˵ӰӣҲӪ𣬼ǰ׼ǰߣӭ˵֡

ͼʮƤƴӶɣ档ҵޣûиԣռˣ޾ֱڵͼϣһƣ˫˫ֱϥϥϣĿͼѰ˼
ҡҷţͼܴ󣬴޺С
ʱȻŲ𣬲˽
ЦݣڽӪġ
Žս£˼һؼطֻһͷû˼һȡ
Ȳ˻Ӧ˾Ͳ̲ؿڣһȣܵȣҾȲáһʱûܷӦ̧ͷͷӣüͷ΢΢𣺡һȲã˭
˴ŹǷһţΪȻ
ͷӵĿڳݲ壬ȴûУûʲôҲû̫ྪȣ˫һɲۻ軨İ˾õе𶼺¡
վȵңƽӦһһ·ͳȥӭ
߽ԼҡȷٿԼ߬ȭϥȫ͵һͬʱЦݻȻšǷ˵Ŀ֡
ڴȺɳĴӵ߽Ӫʱ򣬴ԶԶӭ˳ѡǼɫƤۣܵúܿ죬һССĻ棬ߣͰûȥһ䡮ôֻˡлֻһתԡЦͷЦͣ
ǰˣһƽģЦտһ飬ûڣ˸Сͷû°ɣ
˺ٺһЦһ˵
ɳ񱾾ÿͣǽҴ˼ɳȫĴˣȻҹٲһʢĻӭӰҪȫӭʵ˺һ˲Žɢȥһ徲Űһȥ̸
˻Ҳûʲô£׷׵ԭ򣬾ô޸ȥ̲׵˵ǻϱġ
˶ԼˣȻûʲô⣬Ǣ˵Цһ󣬰صؿһʾлҪ˵ȫͷһ̴úܺã⣬ܲˡ
Ҳ˵ͷɫϿңлˡ
գۣԣһʱû֨ʹĥţʲôˣ
ޱһ˽һԾڣϣɳѡ˧ܴӮһ̣ɳλɶ
ɳһսԭһǱֵ꣬˴һʤ̣ϳ˴Ȼսʹɥ𡢸ԼߵһͬŶڹŹǰתһȦʲôʱҲûԹĴҲҪȮֵһѩܡ
ɳľڣûȥһ̻԰ʲôӰ졣
ͬһ飬ȫԸıȡλİУͶһ˼
ɳС졯ɳûСսʣ˼ȫһ£Ұĵһսƽԭڼǿлܴƽ֣ıĿãγԶѡΪ˧⵹ûʲô֣ʹ֮е顣
û뵽˵ûȥǣɳΪеͷСս۴ΣûйսսûӮһΣҲᱻȮѹסڻԭաܴʤɳشΪͳ˧İص׹ڴеҲǿʱڹʱɳλҲܲˡ
⣬ڿȥһʤܴ󣬻۱Ͳ䣬ʮɳٴӱɱֻҪ̫ηǵóԸͷɡ
˵ذˣͰ࣬ȨƣҪɳλǲܣʤϺʱһǡô
԰˻ΪⳡΪλѰĻᡢݾ
ҲɵһڻͨȻɵذѹƣ԰Ľ˶ѣ㲻ʲôҪԼ
˵ûζɷнµز˾䣺úôһӮĪⷬ⡣
һиСûסЦҲ֪ôģһǰ߷ϣֻģôȥЦϣЦôҲ̲ס
ͷû̫޵ʧЦСϱˣЦӦõģЦŲԾ
ﻹмҪæȴ԰˵ĵ飬ԭûἰֻ˵ðá
ȵ¶ɫΣǻҡͷ
˵ɳϿɲԭ壬Ӱͨɳ񣬶Իû̫ѵҲС¸ӱҲʲô£Щ⣬ǡʿ
Ҫ˵ɳԽݵ֪ͻоķ׺ЩƣΪֵܡõĹؼ֣һݣҵһжġɳĽʽ¡أҪɼ֣˵֤ŵԡ
һ԰˵һϰܵˣֵܽãɳҲᱻķһ롣
͵ָһԱȫ޹ס˭ʶˣɳôҲвȰ˵꣬˾ȶҡͷ²Уģ
ͷҪıλκӰ졣
õʵ̫㣬ˣĻᶼûУüҡҡͷĻ¾ȷ°ɡ
ʱ޺Ȼڣ˳⣬ʰأûӰ죿
ɳһһƣǵֻһҶֵǮ޵Ҳ˶Σϲ˴ϴ㣬ҡͷ⵹޷ģңɣȫû⡣˵ţȻ뵽ʲôֺǺǺǵЦӽû⣬ûʲô˼λߡһλأĸｻȥ˵
ûܸæҲЩź˴޵̾뵽⣬ݣǻ˸ʽİݷĸҲǰˣֱͬӽõģϲĸͬ⣿
ҲĵúܣģиŮˣ
鷳⿪Դϲľ棬ļ˸ˣȴʣ˾뿪ͷʰ˵ϸɳвС£ʱһʢʽɣ
ͷ֣ͬ񣬻һܴ֣һˡ
ǿ۾ŴЩôĳ棬ĸһŮǲǵЩ
ЦЦָĸΪǷˣĺֵܣҪ̣ڷֵʲôġεʿģԼȫںþɶʱãǵȴӮһ̡
ϻû˵꣬˾Ͳͷҡͷϣ飬õȥĲôû˹úúõģҷϰ״˼˵л媡
˵۾°գǸĵĻŮӽҪ޸ɺģСĹҲŮ޸һԽֵܣסϲϲ
˵ż黰ͷһ飺޵ҡ
ҹԭ䣬ͷǰ˵⻰ö˶˵ؾͿðβŵϢȴ˻ˣðĺǽףΪıݵλĴɺܸ߸˵ؼȥȴûȥ룬ߵл媣γƺϵİġ
˵˵пţҲȫûе
δӣһһ˵õλͬ죬ȨͳҲ͸ˡǷ۴ߣ֮±ʵЩˣ˵úЩл߹ϵС㣬˵˸ɴǷŹ¡
ԭǰһӣ˺лദܺãͷҲ˸ϧةȨƲ٣ֱ´Ůة˵ŮݵλȫѷҵĹ
԰Ҫٰıʵݡ
ûݣҲԺƺ̧ͷɳ幫ݣƽʵЩɡ
һͷǸͷҲǷţʹӦȴúЦúʵ鷳ǷǺɳһȫһһޣȫʵˡ


ھʮ 
ɳӪ죬Լ治̵ӡ
һδģԶɡڱ֤䡢ְ滮䡭о·ߵƶСÿʿ׼ϵ仯ӦµÿһӪصѡ飬˵ȥܣ΢һ;ͷ
̿ɲĶԳ壬һ°ŵϸÿһϸǣԶĳɰܣոձţμһξ飬ӻһʤŵӡ
˼״мܲˣȻȥ˻ǸٺúѧɣǲɳʡĵˣҪǵ˺ұе㷳
û֨ԵҾʵǵ̣ʲô𣿡
ˡɳʵͽ̾Ǵ̣һͬ顣ּʮ˵ĴսҪŵȥԣӣôĹģ϶Ƕಿɾиıľɲةϵ۸ӡ˧ҲٲһˣҪչ˵ϵŵнɫԶͷȻҲи˵ЩܵĽúúά
֮ս˭ˮĳǳ˭ȥû̫๦ѫȵί˭ҪȲҪڻʱѡĸùȻǴ̣оͻиָĽɫЩҪ˧ɣӦΨֻ͡дʤ̲Ψһ׼飬ϵһӾͱøˡδ˧оѾɺ¸Ĺ͡
ðϸ˵ҡͷЦҵԸǰ䡣
˵ĻСƶǶҲܴе鷳ɴ˶뷨ͬͷŵӿʡĲЩ߰飬ȥɡ
Ҫ֪ڻɳֽʱСѰ˰ϵģͷӶС̬ȣǿöٰ࣬ѵСһڣͷӺǺǵЦ˼˵ʲôˡ
ӪһƬæµȻĳδ£ɳȫ嶼ѵ֪սеĿźҰӪеշǵûСսܻءѹ֣һڡ
йس׼Ҳæµţٰȥȷʿַڵ˾衢װءȵǣɳӪľȻǣ
׳μӵսëͷСץʱȥʾһŮܽϸɳ常ĸȴһ̬ȥվһЦؿţŮЩԥʱ򣬼ҳȥȰһȰֻҪԼŮһͷһ˱̾л
δô򵥵ĻûвƸûмױҲûоϯ룬ֻһһףȻ׺ΧһɤӳһϲԼİ붴ˡһ󻶺ɢȥȥæµǰ
洦ɼĻ񣬲ҹͣЪ˷ףӣŮʱ·֮»ɷҪִ̤̣˭Ҳ֪ǻܲٻԤǣʮºˬʱɳнoĴ͸׹أѪܡ֦ɢҶһһжı䡣
ǰĻɳԹϰס
սǰǺ˵ıҴɣɳͳһȫӺµĽ飬Ѿϳףְʰ
Խǻڿ֣ԽǲɡӪתתļ׾ذ飬һ񣬿ʼʱܸһЦɹͶµûˣĬĬ̾첽߻Լ
ɳŵסΪһ޹ڡٵ˶סһһûʲôҲȥ
޹ϯض̼Ƥϻ̫ƹµȥ죬ЩǴﶼڣܵϲȥ˰ɡ
޹߿̫ԽԽ޹ڻòԲ
ʦҲһ̼Լĳͷ֪ĥЩʲôƬ̼Ż
޹ڱӽѹȵʱĹҲһ𱻶ȥʦŵԱԼ˳ֱУϧǰѡˣûֻͣڤڤжһԴ۱鲻ú󣬴Ҳ֮ȥˡ
ȥðΣ޹ӵ̼ûһ߲ϵ̼ҡͷôǰëʣ̼ûоˣæ
޹ڵ۾úܣ˵Ż̧ͷһͷ죬ǡɴʱһϲӺ͸˳ĻĿΪ֮һʦҲΪξɥˣ޶˰ɳһսֲˣ
ȷﲻǸζͷϡ
û뵽޹ȫûпȰο˼ĵЦȻΪ±Ťһ˰װװֻ̣˵ζЦţŲһ˽Цʣ˵ʲô飬ĵôģ
޹վӦҳɳЦЦʦʶȤúܣӦ˦һ䣺ҳȥתת˫ķˣټطСڡ
ʦˣЦϥڶӾģɳ񣿡
һһСס磬ĲУԴޣŶԴʦʱɺˣ۾Ц˯㰡
л媸ֲ֧Ų£Ц˺һӲ¿ڣˣʱиСëʲô飬ǴԼ롭ʵҲëż벻ʱ򡣡
򵥵ģ˵ɳ޵ָƽʱĿʼһˣΪ˰Ȼ͸˸鷳ڰأл㻹ⳡսʵǸ˸æͳһɳĽݾһģһĵⳡսɳв̣ɳԣֺγǸ᣿δйĺûᡣ
᣿ô˵ŲƨɣŴסһָֻ֣޵Сֺʹδů
սɳĶ֣ĴսÿζɳҰܣ䵶µ˲ɳ񼸺ϣ棬һβһˣлУɳʤҲ֮ΪһĴʱǰǵ飬ôŹǻôҡ˵һսǸûᡯȫָ𣬻һعؼ
ͣ٣شϢ˼¡ΪñҼزסԽȻûֱһ¶ѯͰ˵ҲУʵ˵ЩõĶɴ˰Ҳ͸ˣÿÿҹ˼šæµţѾƣ͵úˡ
󣬴ٶȿڣҧúأܴʤɳܿܳǵķһս
һЦ˼һҪǴӮȮ־ˣ⡭˵ɣ
ҲЦˣĺ£ҪǴʤһҪ»һ߾ˣ
ᵽʤɵӣʣʤʲô˼
Ȯʷ࣬ڰٶǰԼеͳһͺ;ʹδͣҲйδսÿδսĹ̶һޣ
׷ǿƶҷӦսһ֮һ㲻ؿսʼ󷽳ˣȻʱóأԱ棬ڵԮҲʼرͼ󸴣һǰƽʱõʤȴԱ̫ãһҪǶԷֵܷסƴֵֵãǵϲֹĮͲԭңжҺ͸ԭڣҲȮҲãҪս˭ϲ𡣵ʤ̰ðѵҲˣջشɳʹȥ̸С
֮Ķսֳܷʤȴ̸ϳɰܣһͲ֮ÿδսνأߴڣδйʱ
ѧһλԭڵֺŶ֪ۻȮٶսʷ
Խ޽˵ſʹˣ˵Ĵʤ׻ȮͶսر
ǰȮǾ壬ؼ֮һǰԱ棬쳷ˡٻȥĥһһǿϮͽϳɿճ־õĹսһ̾ˣҶһõ졣˵飬֪л֣࣬ͷһΣɳӱɱ߼лҪܶԷҪǰϵ޿ˡɱˣǡĨȮڲǰߵĴ
Ҫܴ˵ӣȮǿʢҲϺһӣһ֧ûˣԭ滹д໢񣬲ݵõڲͷˡظȵ˵ܴʤƬĽͲĿƷΧˣɳȻΪ㱨ֺγΪԼҪãɳķ֮ս
Ƕ֪ͼҾ߾ܣȥ¸ͷ֮ա˵ţбԼϣ״˫Ŀպһ֣


ھʮ 
޺ۣ˯ţ֮ʱĻ̡ɢ뵡ȴƫƫ˯۾ͷһ޵Ĵ̣¶һЦݣҪ˵ǻллඥûʹһˡ
ɳԶսЩҲۣ⻹Ĵ鷳
һȱ򵥵ӣɳ޷ӪʱҪھѨѾ뺮ʱڣ涳ñӲҪڿ̸ףҪ˳одĺáľ̿͵ȡů֮ЩͨĶƶɳԣһֱı
˵ˣɳĲֲ֧һԶɺϵǣڰع֮ǰλɳҲڳﱸһԶɳйʦ֧֣ඥǸĴ࣬սڼǰͿʼˣһ۵ɳӪأվɳඥĸɳôȥһҲˣֻʵʵڼ
Զĵڶ鷳ʦͰﲻæˣǵҪͳ˧ͽ˼ܽǰл媾ᵽģɳȮֲȫ޷ƽʱɳڻԭԼôڶνһжľ䷶ΧȮֳġ֧רƺɳĴͻж
ײ̤ԭççԭУĳֻŵ嶥ĳƬƤͲ˼ҵվҲ֪ȮһԻԭӡ
ôƭӣɳͶȮֵǰߴսݷսĿѽúܡ
߶߶Խ˵ԽСԽ˵ԽڻĻг˯˹ȥ
ֱɫڣڳ˯ȵţ綼ûԶĥ书Ȼô࣬һ뱣һϼСʱ»еѶˡʱŲеһȺ˻ת۱֣һʱֹޱˡ
Ŀã䵽޻ȶǸһЦ򲯷ˣΣ
ǲǳȥ棬лȥˣתͷޣĿʡ
ǰЩ·Σ벯˰æȥлӦ
ɳȺ˲ǹʦӣ֮;ľɳͳһ壬Ŀĺпɣȥһǵ·˵˾ǵĹɡǰԶû̫ϸ֪пɾӦȥһ飬ʲô鲻ҲʧһЩʲô˵ͻӰ֡
ɳʬ쳣ӣר˿ĹأҪȥЩ˵ķĹҲǼ£ǰӲԼû̫գϰҲһִڶִյһ˶˵ȻҲʹˣһͽܳȥڷˡ
ЩҲʮ⾰綼ݹǣȫʲôƷаЩרҵĵĹ˺һӣĪ˵ܱݵĶһ֮ﶼûҵ⣬ڿĹǲŷ֣ЩĹѾ˷һˡ
ܺò£ĹɳһģȵûбˣֻǸðɳĹʦӡ
˵Ĺüͷ𣺡ô˵ûзˣʦһƷʲôõĶҲ綼ᱻ˼ȥ綼͵ʦȥˡ
ϲȴҡҡͷ˵һԵоҲ̲סſЦҲһл˱ӣûһˡ
˵ͬʱ˴ӿͳһֻɽĶʣǲ˵ģŮӵֻƼ仨ͬ˵ϾȻһֻ׶죬ȥеЦ
дӱ鵽ȫ⣺ǿɶʶǲ֪ɳӪУһʶһ˵ţһЦ
öĿ⣬ЦӦ˵ǸңͿ϶һʶã
Ͽ϶ʶûвʶĵеĻشɽ֣һӣһŰһָֻӣ¶֮һ֮£ĿⶸȻֲ죬ЦҲ֮Ӳһ
һɫ޶Ŀɽ˿ľͷŴһʰ쵣ҫĿԵȴ̸̫Уȫ޺ľϸ˭ܿóǳԺ
˵˶ܲʶôΨûвʶĵΪϣھʹһһģһ
ھǽ⡢ɽׯΨһͬʱպһʱѿպԣǴϴԶʱһϵ˴ġ
պָõʼվͲժ¹ߵ˶鵹ǲ⣬ǺգȥĹĹʦֻɳС⣬ʲôأϰµһ뵽ҲмŽȡ
ӹеԼ⴮ϸȶԣٵɫв˿𣬸ɴһޡ
һ͸벻ͨˣһһԶһȴԼԭǸɣһʱҲҳĽ͡
͹ԼȻ˶ԳϡɫͲܿԽ⿪⣬Ҳ̸۳ʲôֻԺһ׷飬Ҳȡأͽպãʱʱ֣ѾٸɳһԴСרŸһֳԹɢȥϢ
ȴУȥоľ˲ͬģҹʱԼԽȥȰ裬һԾ㣬ˣΪʣйһ죬Բؼϲ˯
һΣҹ˾ʱ޺Ȼպôᣬδ̧ͷĿעھ޴ĵͼϡ
λɽׯˣһƷ޺ǧǰ߾̩ϲպлжˣֻǺСһǰӲȥʡ
ҡҡͷҲ֪
ŶӦһĬƬ̧̣ͷҲϲ㡣

ȥɳӪ˶һˮһдϺŽ쳹أսʿװϵϵص㣬֮ǰٳٲȻ෴ģε£˵жѸ٣ÿһ֧ϵĶ鶼̣վڸߴȥһ֧֧ɳ۱ӴӪ߮ϻۣ۳ɺƺƺӳ⡢췭磬Զжȥ
֮ܿɳ裬סսʿǵΡ
ӪԶȴֹ׳˶׳ŮҲɶ֧飬ɳǰûȥʹƾ˼뵽ЩŮӶǡɱǵĳΪɱУֻԻ̽
һҲֳӣ޹һȷ棬ȥһǰ䣬ȸɱʲôɱ¾ܱȵսø̡ңУȻΣգôõĻҲ÷Ź
ڴ˼һߵķԣΨ޲Ҫȥ飬ԶᵲȻԶ˸ġһ޹ڻߣڴʦѾָһμսҲͻͽ˱˴ϣͨջ벻ǵۡ
ȫʹڵоǰл߹Բ˵ҪػԼС㣻١С˱ҪͬУսգƾǵıǵﲻæۣоˡ
ǰУȻԪ˧ɳĶˣҲûʲôɳͬͬ˯ڸϱ˻Ҫ࣬޹Ҳ࣬ʦһֻԳ˺ɳ
о;У޹ڶЦʱЩֲ壬㵽û֪֮
һƫС߳СҶඥ̩֣ǿûˣ˭Ҫ˵֪֮޹ڷִǸ˵˲ɣ
Ҫ˵û֪֮ĸӲָǧʤɳһսͷβŲʣ͸߸˸ͷ
״ʦ˼ǺһЦ£ŵһͳˣ˵̵ĻҲû̫࣬ڸͲһˡ
ʲô޹׷ʡ
ɱ¡ʵʵ˵
޹£˵ǵͷ治ԩ㡣˵꣬ʦЦǸñһ򣬺Ƶģɱܾ
ֻɱˡ£ʲôսԡս֮඼Ԫ˧ͽǵ飬ȥǸӡ
ʮ߳Ļԭȥ˲ʮ죬֮ǴССһһĶսˡ
ʱǶӭУʱѾʱƵ˿սˣʱɢĵоȴձ׷Ҳʼղȥʹһ䡮ΪˡӾźŶŹսŽ㳷
֪ʱı仯ӳٵĴˣزԭȴɴѩɡԼҲ˶̡ɱ˶ˣֻҪս㻯ħרɱˣ
ڵ֧ɳȷĥ޹սһ飬Ѿ֧ˡ
Ҳģ޴սۣľĿҲԶսҲȥֻоԼǸ䡣ֹ˼ʮսʿͶĻս󣬶ʱ֪ԼҴӮ䣬ΨһȷĽԼ޹ڻŰɡ
ڣ֪ɳûкͻȡϵսڼǲ˽鲻κһɳսʿ࡭
ִһ̣սܣɳû׷ϣԭӪҲµ䣬ͷ˫ѩϣкŸСҹա
޹ߵǰЦ黹ͦá
ӦǸӡ
޹ƣʲôӣ
ʮţ״ϲ֮գʱҲ붴˰ɡ
ֻǸļգҲʲô£þòĺЩˡ


ھʮ 
޹ڲ֪˵ɶתһôĵ飬Լʦȥ˵ɶ˦ת߿ˣڵԼԶȻɳţ˵зÿ͵ѾִӪ
Բ죬ʱҲûʣԾ޹һȥǲŸ߹;ÿ;ӭͷΪ֮˰ͦɳͳ˧ŴޡˡСڶͬ飬渺űһʱ䶼¶ĲҲڶС
ͻȻȺѶˣָǳʲô飬첽ӭϣˣ
ϰ벽һƽʱĆ߶ֱӦһǲң𲩽ɥѾҵµתͯ
һһҵĻʵ˵ˣܲȣͣһ£ެرϣð
۾ʲôƣ
ͳδֱӻش⣺󲻾ã£߱Ѿᡭ
û˵꣬ɫ΢΢һ䡣
ǰȫ˽⣬ףѸһͳެ˵ġɱ𡯣ެҲٲǰֻССֵɧһ£ǲݵĴս
ɱ˳ǡ״ݻ͢ެưոݡ
һս֣ѵͷ
һжڱȫ˼ͶȮֺɳս֮УϢȫ֪ΣϢǴӻ洫ġл߹ǰߡűǰشͻƣɹ˽ϵ
ϢͬСɣԸϻسʱŵֱֻӺолϵû취ֱҵСС˸Ȧӣɴ˴Ҳһ
ս׵壬ǰ߿սϸٶȹ˧ͳŵ֪˵ȻԶ߽ʱܵս𲨼ʱǵһĹǲɣҪ̸ϻȥˡ
ɺҲ˼仰ŵ˼ֵ֮ˣҵһܣǰơҪؼһʱ䣬ֻҪսᣬתͷȥԸެ
һЦĪ˵ճΪɺҶ˵һ仰㹻ˣ飬׻ҪԼġ
˵һȥԭ·߲ˣǴȮȥ࣬ǰСЩֻҪླȫõˡ
ʱǰеģެɱȮӣټȾơ˵ſ˫ظһܱ漴ЩڨڨЦ⡭иҪ㣬˻ȥܲлСʱھУ
֪ģл׷оָԽԽɫɳİҲԽԽ󣬱Ͼڼʱߣ˼Ҳ㹻͸
֮һؼɫʣ侲
ɫֻΪţú嵭ƱʱˣֻʳɰܲԴ̾һ⣬ȫͶҲֻΪ˽⿪Ŀսߣ԰ǸĲ棬ԴɳսǰǰѾָ˼ƯսҴ˿ɳͻոսϵ˫ʼﻮľսĹؼʱ̷Ŵ޻ؼңҲ᲻á
תĿл媣ӭĿ⣬԰һЦ򵥵˼ȥνȫ
ȥл¡һϵȻ𣬰˻Ⱥת˳ҲŴһˣߵǰлս֣ǷĥԶˣСȴҲս˲ᣬλǽ½һץһѣս²ȱһɴ˼䲻ͬûл˰һ첲
ͷӵĻװ͸һɶɳӣ֪ƢûƽϷͷͣһ첲ֹӡ
ȱޣ˼Ĵսȴٲȥ׵úܣ˵Ļû꣺ָܶެʩѹ͵ߵս½ǵôӮʤУ
ټ򵥲ĵֻжߡȮֵѹճоеضެʩѹ
Էǵôʤһ̣ı۱ȮֶʱڶˡƽСڡվǳ֮͸˵ˣҪﱻ˼Ҹˣճʰ̸ӵɳĮȥͲˣԹ˲ϾĻܵ
˵ĵúܣлսɳʵҲڰұһȥ򱶡
˵л媣ְĿתĵлҾɲҲӦɳսʽԭʼˡű˼Ĵ룬սͻͽԼ鱨ϵͳл߹õ飬ľ̽Ҳδ
ϾǼԪϣȼͰ˵Ҳʵûʲôԥˣ̷л߹л媼ڴ˴ɳս˼Լõġһ֮ڡλ
޹ڡ١СȵЩһƺͬ飬ڶһȥϰҲ뿪Ķ飬ǽླڣٲҪл߹ĽӦʱҪǸæ硣
˾ͳӪҹ̸ϸࡣԲԭвǴӰɳѧƽ֮;вԭϵССչˣһ·ϲ沨ۣһ˳˰书ϲ֮Ǿ񣬽ųѸݾˣһºɹԽ߾߳ççԭص硣
л߹ڴŲԭǿ̫ˣ˷Ҳǵ֮·̸˳ֻͨ·ʱӦ򾦳ǵȻᡣ
һϮ£䣬绪ɣ뵱һƷǰʱûһ仯СѾͷҶǷǣȥøˣټʱҶǷһ˵ĳ̬Цǰʩֱվԣ˲赹ˮëæšźţôزϰߡ
ЦҶǷҵˣǸةˣǸةĹӣ̺Ӧõģ̹Ȼ˰ɡ
ǰûǶôùǮš˵Цš
˵ҶǷǾͰһ⣬ίί˵ɶȴ죬ҡͷЦҲҶǷҲΪ⣬һЦְЩ黰ͳͳ̻ص
ᣬʹת⣺飿
һඥѹѱ̩
һһʱ仹Լˣɴ۾ȷϣ棿
˵ͷެӲս࣬ǰȺʦެѴ֤Ӹԭ֪飬ԭԭظ
ͷ˼þò
ðιȥٶ̧ͷû˵ʲôֻǶ˵ͷһЦȻͺãСġСȥ˼Сңܻһ֮ġ
ǺһЦл
˫̸£ļǶȥٶ̡ʮ뿪ɳӣԽʱ£طڣ
˳Ǻͷ綼õϢһ뾳гйԱӭ
˲ǹ׶κЩĺ첨ûӭѾСźūưͣƺͷͷ
ѵͷҲסСżԼӺǷݿĿ֣ΧתЦúϲ£죬ͷҲģǱСŶҪˣͿսͻأ򣬲ӭˣؼۡ
ƺķأʥڡ߿ս£Ļ̻̣㼪صҲ͹ԣȶļʿĳ̶ֳϣ㼪ص£ŷ˳дگհġ
ʱ䣬ͽ˷£ԸΪΪеæҿ֪AҲ߲ؼģͿǹҲǺ첨Ůǲ뿪ȥ󷽣ֻȥӸҲɡƺǰ߻ԶϾҲ򣬱Ȳú󷽸ȫʱСˣǰߵսʿô롢Ըͽֻô룿
⣬ͷĺ첨󶼷ǰȥӣ׶Ҳû취㡣
첨ߵĺʿһǰսǾͻطУެ˱֮׶˾ͷǰȥˡ
еҪûӭӳҲҪԱΪ׹Աְͣة˵ţϴγôһƷ޵ʹҴ֮һҲǰͲҧĽ֣ѸϸǰߣˡŴ˼λʦڡүãæޱȣʵڳ鲻㣬ǰ˼Ҷңûӭǧ֡
ĻЩ׷ʵ̴ô
ˮأԽ׳һȻ˵ôֺϻԳһɫެڣʵͲͬһΣȻסֶܼã˭ұ֤顣


ھʮ 
ǵĸүǸԼ˵ǰģʹˡ׬ЩǮͲ౼Ϊϲǵķ֣仧ڴˣĵ˸̡
үƢƽﶼЦǺǵģϲڲ̸˵أʱӦö飬ЩɫڲźԽãദʱ䳤˭еС鶼ָ⣬үӦһĳ
أүЩǰӳѡﳤַȫټүɳϵģԼƴǣƾôȰȥ¡ҶȱǮﳤǵ㲹벻ķۣ±дôġ
ﳤ㲻ùְûʲôʵȨɹؼܺ͹ϵнүôǮҲǸʳˣܸΪŮЩɣл͹ϵύʹЩӣδزָܰһְٰгϻ˹õˣǲĹͥء
ҲûȥǸﳤַڶϧһῴͨ͸ĸүЩͿˡַ֪үǾԾԲҺ͹ٳϰϵģΪѹոܡȻҲûʲô⣬˼ǰõƷ͢٣һүСƺĸĸܴˡ
Ӻ첨˴յүһֱ⼸ľģСһϢʵЩ̫ˡ
ֵ֮˻Ȯ֣һǴĮӥһǲԭǣͷһңԶҲүѣû̫ൣģ
֮ᱩ֮´һֱެ۸˵ҵĻʵˣ˸˸߲ңүЩַҲ⣬ڲ۴£ʱʱͱһЦΨһԵ磬ϾǶ顢ٵˣļʶͨҪһԴпƸԭЩ꣬ȻҲС񲻶ϣϾûƶսڴϻάһ棬ͻȻԺԭζԴ
ȻԭϲһѡתͯȾӲΪ߱ԪףϢӲһը˹Ǳ߹ؾս
üңһھӴҲϢ֮һĹʦʢʦѣѹ
ټϲ֮ǰެ࣬Ӷûһ̫ƽģɵүһ̾
߷·Լ鷳ƲƵģһ֮ǰͻȻ£Բԭ֮սСʵ۸ԭӡսӻʹңԶԭͬʱȸҲӷ˳ɢ𣬰Ϣȫ
ϢʱΪҼһ֪ʱүݲݣѶһ㶣Ȯսɲȱôм仹Ÿ࣬Ǵ򲻴ù£Ǹʹ򲻵
Ȼ򲻵̸ֺսѵҪɱȥԭ۷׷ף˲ԡʱԳүļʶˣԳ˼Ƭ̾͵һӣǺЦúܣ
һж̰˵עȫҶ֪мˣΧ£ѯʾϰ嶼ǰү΢ЦڳһĸģιȥȰѼӰˣؿ԰ڣսҲɱս˵ɱҲǽǸ̬Ȱɣʲôԭս͢ڳɺ̬ȣ
̫үһӾ뵽еĹϣƴҪԼͻһ𣬽Ϊ˻Ȯսô˵ҲǾֵ֮˵ı֣ձս½ܿެô
ڵ˵һǿȮ֣ԺֻʲôĶѵͷֻܶɹǰѹؾͰӷˣʵڹ˲ˡ
ү˿ڲˮ׼ַϸͽⷬȻϢϸ˵ǰϢսĺΡոմֻȮսսɴһ֪˿̸ոմȮ壬ݺʹţʹھ¾
ֻȥףճǻʹţȮ˵͹˱߾˵ûյˣ±Ѿֱ֮͢óսڣؼǣСʵ۴ȫİ˵װףҲ֧ʹУͬһѡ
ѵһ죬үеĲ豭ˤڵأүɫܲÿ߶ˡˣƺʮ̫үҲǿģŴͷģû˿̸£̾˿վˡ
Ȼ֪үڹΣսڣ̸ϻطأةӭȴҡҡͷة׿ڽģҲҪȥһ˷˳ǣֻȥʦɣһҪߴ·ҪȥתһȦ
ʲôܱŻؼҸҪüͷָܾæʮǰʵ۴ݣ˵ڲԭѳѡ
Ȼˣʲô˼
ʮǰڲԭΪؼ;棬Ǹʱ͢Ѿ֪ͿˣȥɢѶΪɵ˼ǰģһȻ򣬵ͷǾȻط˳ǣ
¶ϲɫ£һ˼̸ϸʳǡ
Ӵ෵أŹ뾳غǰӭĹԱ˻ϡʱ֮۹ŹһУȻ¡¡𣬴СжвٲУ;һϲѶΪڲԭѳĳƽ
źǹٸǰ㳡ͬʱģ˵ڷ֮ǰѾ˻ɺɺŵսʹެ
ĵϢĪڴˡ
⼸УڷͷĪѡո¶ͷǡ˳һŴЦͷԶ¶һƷޡھ漣عɺ첨Ӳ˹Ļǡ˫歹һϷһ׮һ׮ֻҪһᵽλүоͻȻȻӿ֣档
󣬳͢ѭŰ񹫸泣ǰЩطﲻꡢǺջܴſԭƽߡŹɱһΪȥʼѲβһıľ󰸣ҲֲŵԸƣ׵ۼλû
˸ɴˣֻϧɥȮ֣޲̾Ϣ˭뵽ģүּ档
һʱ֮º䶯ʱӿϽͷеȲûʵѲθʢ󣬵Ըңѵͷ֮Ǹ˻ˣͬʱѰĳŵܣû취ԴǱˡ
ֺֹǣÿһǹݸˡ͢ٲҪŷɴȸϲѶݣүѶһߣкʹϽȥڣҵĴ˱
Ϊʱض֪ʱĹѫĴչЩةһƣףŪôĿĲĸ֣ġ
ެִ콵ӳҰӹٵٵʿ䣬ٹɥһ̻ô򣿺˾ҪȾ棬ġոչĳ˵˵ġͼڡЩ̫ţ˵ǡ䡯ǡԼԼһλͦ׼ȷģ
Źȥ˳ǡȥƺҲ˳·ֱӻؼҶ಻˼죬οССһȦҲǶⳡսµ֧֣ﾡְ𣬺ôôϣһ·֮Ͼٹ⣬ڵִ˳ǡ
һǣԼĻӭģԶʤңϳԯźдõĸϺȼ䣬ϳȥʵۣϾǸү˾ʦٲⷬӦֱ꣬ڳӣةฮ̸
ЩǣСѲڸϣʹ˲֪ƺ
С͵ʱ˵ףֻһ꣬ƺǰߵܱȲú󷽾øȫ˾ȻŽӻض磬ơ
ԴةֻǵһЦǶƺôʱûаѽӻĵ
ò˵ģļλسáҾˡ
˿ˣҲȥνȰ⣬ֻǵͷͻȥˣѵİΣȫõġ
ˡһЦҲôġҪͻǰߡƺѸһӽɽȻؾʦ׵Щ˵꣬ͷһת⣺ǱߣĻǣ
ճѾͨת˼Ͼǹ£Ӯ䣬ʱûȥʩѹެ⻹δ֪飬Ժ˵ѯҴֻǰԼ֪״档
ָɼúϸ˵˵ͷʣඥѹ֪˰ɣô룿
˿ʵˮݣһһة˶֪˸һҪҲôɵˡ


ھʮ 
һ·ϣͰˡ
ɣȻ֪ڷʲô£ǰ´һȥҵһؼ
Ӧةһ䣺ެ
ûͷûԵػش𣬵۾Ȼ˵еҪةЦţĻ˵ެôҡ˵һҡ֣ͬʱٶȵ˫ۣһŰЦ˵ͷĿ׹֣
ò˵ǣެ˹ϮѡʱܺãĻȮִ֣ʱϾ˼ֵ֮ˣճʲôֻެ
ެǻһˣЩʼղ̲ȻΪǣƣҪԭǼɵ࣬˻˱Ըʱ롣ެô͸ҷӰڳĽھǴһձģԴֶۣٶ͵һ̡
ެôңǲȷʱ򣬴಻һ֡
ġؼˣެİգ
͸һأҲͲѲˡ
ģҲܲµõͷӳһ̾ެʹһ£ε鷳ˣԺա
˵ЦˣѳһĴʲôʮḷ̌һһɣȰѷӵס˵
˵˵ͷֻܳסߣֻҪܳһʱ䣬ȲľȱҲ޷
˵δֱͦ׷ʣô˵
ެΪҪӲΪ֣𱩱УܲȥôȵܻһؾġìأԭĲȣԲҪһ̣ѡĸ߶ָߡ
˵ˣ˵˾һսתߡתìܡĺôԶҲûлǰסˮأ÷ս²ʱϵԽãެڲѹͻԽ󣬳бһ̣ʱެڵìܲûתƳȥᷢøҡ
˵̫Ҳûʲôôүܹס۹ء
ɴ˻תصǰս£ߵ⣬ˮ۹ﳤǣһɽڷµʵʵȻ˹޲˷ެķߣٶж۹ؼӹ̣߷񣬶Ҳ͸ˣӪڿˮصá֡
ެ˿ս֮͸ȥˮأѾ£ÿ쳯͢յүսެĹҡǰߴúܿ࣬۹սʿأĸݸӪѾ½½Ԯǰ
ֹǰִ͢вžг䣬ɴ󽫹Ӧ죬ڶʮǰ̱߳Ԯ
ѾǴһҧĽˣ˵ûˣǰΣʣµ˲ܶҲҶˡ
ͷȫ׺˵˼ެڳһңެ߳ٳٴ򲻽Ļ˵ͻԱѡšڿȥ̫ƽҲá͢ҲաԼҶģҪ򣬱ķҲи
ٳȥԮǰߣѾһֻʳǵˡ
Ӧ̫ãͳ˧Ԯ;еĳ꣬չ·ڻԭأĪ˵ˮأǺڻδִܵ
Ӧͺڳ֪ǰ߱´󽫣үұ۵Ҫ֮Һž־ڼ硣ְɳȥЭҲ͢ߵˡ
ںڣǿˮ֮һҪϣҪʺ֮أһǰʧأߵϣҪ˴ˣֱ˳½տˡ
̣Щ㣬˵ûк⣬ʲô뷨Ҳ϶ȴȺԪ˧оľԸֺͺһ뿪ˡ
ȻûףҲǺ첨Ů·ʦȻҪסԼο߿ս͵첨ڴ̣ʱһҪȥ̽¡
첨ڵĵǶӣǰֻйȼμ棬ȫ㲻ѹ֮ȻȻһСէȥ첨ƽʱû̫಻ͬкͬһ·ԾܲʿԾ
ǰĺ첨㲻ҡ˵ҲܴһѪϣʿֱͬ浶ִ꣬ǹڶȫȻͬ˵ȫûСʣĺ첨Ѿ׷үһ𷵻ǰߣڸֻЩͨܺЩԡѪĺȡ
ݼеĳЩֺͶһɫ˯ˡ
ǲŸո²ãȻһҽŲ˯һᣬ̾ѻͬʱҲŲǳԼģ˷ţɫ˲ĴҴңڶӵͬ
ŷֱ𲻾ã˿޶Ҳǳʲôˡ
Ȼһ˿ھһ䣺ǰߴˮʧء
һˣ
ϵʱ˸˵ÿүᴫսǰ൫ʱصס˭õŹʱجı
˳ҡͷȸȾѪﲻ꣬״ֻ֪ӴҼ۹ء
ʣүأ
Ƕҡͷش֣ûϢȻȲγţҲǸݵľجġҸ䲻δܱ򾲣ʵܿɹˡ
ˮʧأǳ˻ܻǱǣѾջǱҾʧǹе鶼֪
ǵǣǧǰͨѶȸʵǿˮҲǽƵģڼǰӾˡ
ٺܿ죺Ͼ˵ټȺϳ¡
Ӧˣġǰ߸Ƹʧ٣֪˵֮սͻյƺĻھǴס
ϳ;оͽһ̵鱾ûҪ֪ٲ˵ɸ˴ǣ֮Ҫһ棬ΪٵȷϵǺ֣ġ
˲ٵ飬ͷתߣҲҪϳץʱ˵ѰҸǰս²ǲģá
˵꣬͵ͷŬ¶Цݣ϶һó
ζЦЦһת׷źһˡҲٵ飬к޹ڵһͬ飬̳ҹ̸ϸء
ȫܲ˵ĸ·ʡ·˾Ŀ⣬ȻҲû˼ȥԭİȥչܸ֮ľֻдʦ޹ˡ
һ·ƽ£յִرԵԶԶؼСźͼһȺҪӭ˳
һǣֻϧ֮ǰǷֻҪһ붼ÿϲط꣬ǰӿѹסˣŮӶ࣬öһʱֻһŬЦš
첽ǰ𻰺Ȼһƥӷڸոյǰľ鴫¹ش󲻸ҵ飬ʱ뿤
γŽӹȸ飬ݲݿ˼ۣͷ̾˿ݸȷش飬ڴ˿̵ԣȸʱ֮£Ǳʧ١ˮʧػҪصجģʧأԮǰߵĽӦս
ֹӦġ
ľˮסԴʱǰ֪ǰ߿ˮرƣʱӦѡһǾʹ˳شؾʦ븽ǳפðǿެ֮ǰפĵڶ۹غڣΪӹµķߵֿ
в˷Ϊ˧ͷӦȲʦѡ˵ڶ˸İ취ָȫɺˮڡˮز٣ڱˣӦ޿ָҪ泷ĻǲְΪ
ެƲɵֱ˺ڣӦʾɶϸ۹ء
˫ƴþٶȣڹӦ֮ǰºڣΣ֮۱ެԮ۹أܹסһʱʱס֡
֮ެ˵·̸ԶӦ;кˮӼУ֮⣬Ӧû뵽û뵽ެ˾ǰ֮죬;ĳǹؼû赲Ƭ̣û뵽ؽڴսǰϦͻȾ񼲣ڳͷѲʱһͷԵûվ
ջެ˸һӦϵڳʱͷѾެġ
Ǿܶģެһ·ɱĹƣ󷽸޷赲֮¹Ӧǿֻٶ
ûлģެҲֻǲţŸոչڲãδȡӦϵľǳʱģһܴӮϧɺˮʧСȫоƣ쳣ҵһսͷзֻʣǧб߹Ӧأֻ֪Ҫ֯һƾܳΪˡ
ˮʧء䣬䲻Ӧѳͳ˧ٷңŻ󿪡
֣Σ


ھʮ 
ع飬ڷضԱһϲ£ս²˿ûЦó
ڵҪﶼŹһӭѾʩҲУǰǺڻԭŴԽսڣȡެǵǰŸ̤ެ˱
ƶʦ̫ûôõˡ
˴˴𲩽䣬ͬΪҷӵԵʣƶԾʧȣԴڷʱȥǸ⣬ϵϸԭ˵𱩱УѡתͯҲǷеһʷûвȥһĵɴ͹Ѿڰ;֣ϸʥʿٺͲ˵ˣҲûš
˼ƶ֣Ҳô̫ġ
ǲҹ֣תڣֵ֣ͬʹΪӭӡ֣תެδ顣
ǧҹϸԭ֧оͺͺʧȥϵ˭Ҳ֪ȥġɶѾ˵ʱƺѯʣѾȷȻǷҪѲҹٻȥ
Aһ֪ǷӦðǽлȻȻǸʱެûսԻެչǵˣ֧ڵкԺ˵ͻôAҲȷܲܰٻأҹڳǰԻʵ˵װףܣ֣ת֤ЧҴʵۣھսҪָӣأAɴҲ֪֪ͨҹ档
γŸϹ˵ĻŴǣа취絽ǵĻͰѳԻŵϢ֪ǿϲϻȫ֣תȥɡ
ѾȻȥʿȻǰͺͬѰҲҹİ취ǽެƶ㿪̳ͬʱΪ
ڴСɶʲ֮ƶڵʲΪƶ̳ó˸֣ħ鳲ҹԵ
ΪԸʸ£ƶİֲԹԭϸûެ˾֪ڰ˸ֺν⣬ǾǷҵĻˣ߼߼ǣôȥ룬ƶȥʲôҹܿ͵ˡ
֪Գƶ֮ڣᵽҹ棬ֻҪ֣ת˸֣Ļ벻к壬ħΪǣǾǳСûˣҹʲôС
İ취ȻʹѾ˻ûعҹ͵ߵߴӸԭ͵ɻطƺ
вҹ涼أ֣תһǧެ֣ڷ
ҹǱެȥģʱެǹˣǺûһϵγ֪ȫΪ֣ͻ󣬶֮ǰҹʲô֣תһǧ׼ʲôȫڲᣬʱҲֻһ䡮˳·ġ
¡Цˣ׷ʡʲô˳ǶɶˡȻ֣͵Ļ֮⣬·ǲҹϸԭȥ飬Ϊҵļ̳Ӧ֪Ƶģһ¡Ͳ׷ˡ
ʾͲʰɣսϯƮҡʱвҹߣܹ̤ʵЩ
ǿŻգ̸Цţӵطģÿλؼһûڸе̫ãϴ˰һ·СϣЦǺǵشкʱվסŲһӣȥ̽·صլһ̫ҽǰĬĬ档
γŶ΢ЦúЪһɣ㣬һҪȻغˣʱǡ
˵ųAתȥСȻסӣĪߡ
AЦЦ飬æġ
С֪βֻǼᶨҡͷھߣתͷʾҪǰʲô鶼һŰɣһ졣˵ţ˫ס˫歵һֻ裬һһ
γʲô˵ˡ֪Լ߳Ǽ·ξߵģȻͶˣȻô¡Ȼ֪ˣ⻹ǵһαס֡
ɴγ֪ˣֺӲܸȴܻͣů͵ԼֶѾڻ
Ŷˣκǡ
һʱ˭֪˵ʲôбüž쳣ǹһȻ¶Цݡ
ʵ̫ˣǸЦʱļܱϸС̱˲׽ҲЦˣžɣȴǴǵЦ𵽾ȥˡ
һ˼йѼѵͻȻ٣ÿ˶һӵĻȴ֪οڣֱ˿ǲŻȻʵĲö˵ģһֵġ
ֻΪһ̵İ֮ǰЩ޹⡢ػ谵ĵĺίȻ΢ˡԺδٸȥ㶯ӵ磬ҲֻΪѰһ̵İɡ
չڳ׼δȻڱܰɡ
̶Ƭ̵İ
δ̫ܳõİ
ȻһԺɹ̫ļƤȫ̧ͷСˡ
в˶Ҫ飬ҲոջʱԲ̫ľ˼ȥţѻǸСޣĻЩһشСˡ
ƫƫû¡ģѾǾãʦҲʦʦԶйѧһҪȥݻᣬļͷ
ѾͷģС
СƲҧޱȿôĹСѣЦǺǵС޵ͬʱһȡһָϣӦм֮⣬ҵ⡣
Իԭк˷Ĺġϴŵһģһ͸Сѡ
ѷ͹ҪͷαһץЦ㻹˲֡
Сһɷн£ͷУʦԼĻҡף
պ͸һֱϣ˼ѻͬһû˵ͷԼǴ֪ԭ
һƷ޺Ĳɱɽ̽òҹ桢Ժභʦӡټγû;еһ粨ԴӴպ͸գٴζΣն׻ٿԭеĺˣǵͼıǷɹƽϣȻЩӸ顣
͸Сѣף֮ⲻԶ
Ϊβ͸Żߴޣ뷨򵥵Щ
С˦Ÿ첲ϲصˣȻִһҡüͷСͳҲԣ߳⡣
ϣֻȺ˵ȡüͷɫȺУէһУæ
ǲǾ䡢С񣬶Щͨͨˣ˵䲻һŷɫҲͬвƽҲн帻
ܿŪ״Щ˶Ƿͽս֮˷۵㼪أԸƽ𸣱ӣڸղţ֪˭Ѻ䡢ӦܵϢй¶˳ȥȺһӱÿֻˣϣƺܿͻյأֿʼɢ룬׼Ϸȥ
ͽ·Сңڼصɮ赼Щûʲô顣
Ȼ˶ҪܣͽΪǰսר
һһֱͦγŵʱ¡֣͡ﺺľ󲮣С硣
ˣֱǲҹ桢ɽϪ㡢ʯͷлҾԣ˷װ
γԾһ㶣
򡣡һ֣˵÷ƵͬʱҲڳһȻģоֱõû˵ˡ
СͳŶһۣŮӵ϶Գ˼СЩᷢô򣿡
ûáŬάԼ嵭ϧûװɸˡ
˵ԼЦˣ
̩̹Ļװһ𻹲һˣǲܴ򣬶вͻȫྭӪļҵת۾ͻữΪУγҲһҪҪ룬һ̲ǽ˷˻߶Ըܣެ
еģǴ򲻿ɣˡ
ϸƣ᧿ΣһһֱԾӣƺĹ԰Դ
ެƽˣ̾ͻתìͷȥԻճΪȥԭһסԭϵĶ񹷣
½֪ƺͬ飬ҷ㼪أͽ֮أ򣬷Ź˴βôοެһĵ£ұǳˣ
ެжٶඥͼıҪȥȫûʲô˵ģ
ؼģެ߱ش˺첨˺첨ͳţ̫ҽߺ϶õŮӡǰеɶ׿ֻƾһر㹻ȥެ鷳ˡ
Ӯû̫࣬ȷĽڣһҪ򣬴򹷡
ʱ̫ľ֪˳ߣǸ⣺㣬㾿Ǹδ


һ ǰ
ûɣƳɽϪ˽⣬Ѿ֪ԼΪı⣬ȻҲΪʲôľ׼£ֵҪʸˡ
ûҲţֻʵʵ˵ԼǴɴ׵úܣƤҶԣ˾ˣٻĵҪ˵׵ģڻԭʱûʶû֪û䡢ȫںδ벻Ժη˭ٺҵͬ顢ֱָڻصȥһء
˵ţһҲˣǸûΪˣˡ
̫ŵͷ룬۾㵽ûٻ
ɽʵûˣ˦ִϱˡ
ҹ磬γŲֹиװ죬ǸɴѹѾʩϹӡ٪ֵȫˣ֪׼¡ʵ۷Ӧ󣬡žһͰĿڵˣЦ˵á֡
˳еǸСʵۣһ߿ʱҿӵëδġУĵ˷Ƿ¡Ī˿Ҳˡ
Ǯȫ⣬ϸҪһʱ֮һƬæʮ졣
ӺϢѾ¹ȥ䲻͢ڳµԮȴƲɵԺڷӵɽХϯ;ǳأûһڷ͹¼ֹյġ
ެݿ࣬ȫܡ
ÿ춼ǰߵĸ漱鴫˳ǣǻȳ͢ġشԮżٴȥǰ߾ͱ˺󷽣˵ĺ󷽡

ƻʱ֣ⲽżվסƬ̡ͷ˼ҡҡͷ̾һٶȿʼⲽ
һУվǰüԲУ̲סˣȭڣ¥ڱ΢ѾѵֵٲɱԮެʱ¥ˣϡ
ٰ̫ءμѡͣйЩҲĹˡ
¥λ಻·̣ܷɵ߿ǳһϵھӣһϵơ̶ʮ죬ެڹںһɨӪǳأЮ֮
оУ¥Ԯġ
ҧһǧˣ¥Ԯ
ʧ֮ɫԱ¥УŬŵƽЩʮƣֻԮһǧˣʵǱˮн
ͳԴɳƣǾһǧˡ
¥УԲģٶҪЩԮҡͷ
β˵꣬˾Ҳ̲סˣӿŲߵӸǰһģءһ죬ŭһǧ䣬ֳȥһǧѾǳιǣҪˣҸ㱸Ϸ˳Ҫȥ
ӵۣͬʵġһ֮ǳǽͬݵǳظǿЩפı٣Ϸϻһģ˵õıӪңӦ֮ƣԷۣƬҲõϵġ
ǰˮؿսүΪ֧ǰߣ󷽸гرԮˮֻǧȫߣϵıӪɴӪϸǰߡˣˣͿˣҲΪެǰͻ۹غܹҵҪԵʡ
ھֻʣǧˣӲǷֳɸ¥御ˡ
ۿ̫شϵĽⶼڶŤ¥УּۻۣлҲٷϻȡֽʿʼдŸд˼֣ȻоʿǰҪ鴫¥̫زսӣ±ɢ
ֻö˵һ죬ԴǵÿҪըƵġһǧԮҪެ˻û¥Ȼˡ
¥٣ͱǰˡ
Ȼ٣ûȥǰ£ҲǰߣֻǱǰ߸ˡ
ëʱݺϣǰǳص̫غʿˣȻҲͲдȥ̧ͷݺݵǰ¥Уһۣɫ԰ףȻҲǱϢˡ
˫߬ȭֺŭ־£ðκһٶȿڣé࣬㣬̫زսӣأҲҪô
¥ľٽé࣬ʱ֪ͨʲô
éҡͷˡ
һжӦˣ˵ţٶʣһֽдһţβǵ飬дúݵéУ̫ˣܻЩ½ʿƴ󣬳һû򣬱ٷ¥;£ʿǺУҲ繲ެ
éӦ˵ȥˣѡ̳ǣһΡȷ˺һתͷȥ¥ɽȥжչ黹᲻ôԼ̫ضˣʿʲôǿ
éȥ£бƽĶۣҲûָʲôéߺԾⲽͣ¥ˣͱǰˣһǡǧֵǵضެ
ʤǲˣǾܵ飬ǹѧ¥̫ص⵹Ǹ⡭ĥ˿һĹںһǾˡԭܼ򵥣
ǸСľ٣ϺͰڷ˳ǣΪ̫սʱֻᶯص䣬˵͢ʱͻľ壬ȴ޴ȥ
㳯͢ɱҲᱻ˴סǣͷһӶƽ𾴣ӵۡǷ
Ȼˣɣ
̫شȫٷ񣬸˾ְأʮ嵽ʮ׳ӣһɲ׼ǣսʱ򱸾߱뿪ʱ죬ʱ˭Ҳˡ
ȥתҳһţڳоʿ׼ǧСӰؽͷ赼գһʱķҺܿƽϢæµ
ݴսǰæµȴûɱ֮⣬ֻгǶĿ̫Ż߻µС޶Ҳףһ̸ûô
ЩǣʱİգȻ̫࡭ʵģ׳ǿ᲻öӡŮ᲻ɷ򡢶Ů벻ĸû˶¶ĸؾ뿪磬ʲô·ǰҪһΣҹһǣȳʱ򹲸Ȫ
ĺʱѵһݣرա
ھã˫Ŀպޱ飬֪ʲôʲôûɣ˵ģҲȷûʲôġʱȻһŲһֻ˾ͷײײͷ鼤״Σˣˡˡӡ
ӣެôϰ߰Ѹԭ˽ӣҲаǺģ綼ɳȥ̽ˣެڻû˾ǷôһЦ֮׷ʲôǺ淴ʣ㲻ôôڻڣ
˾ʮüˣ綼˸ϻˣǹʱ⿪һŹѫ״ͷ״һдζ˾˲ǹ󶼿ˣر𿪶мҾһߣֵ׳ĶӺһʮӡ
Ȼͷƽʱ̫ˣôĴɱϾǹʮͬˣǸһ·ǰ״Ӻͷ˾ʱͷӲû˵ʲôֻǵ˵ͷǺû
û뵽ûߡ
ֹͷûߣҲ˺͸ҵС뿪ˡ
˾˿û˼߶Щ£֣һغţˣˣ
ǰסͷӵļ򣬺ǺЦĪ˵ʲôˣ
ˡԮˣͷڰ˳ˣҲ˲Ϲڣץ˵裬һԵ
ã˵һ飿
˾ٿڣױ͸ʾԮǣǲѾ׺ʮǰʲôǲӡµػȫҪҪĲ֣Ԯ
ȻϲشȥͬҪԱҴҸϸţոձպϵĳ´򿪣ʱصǲѾߣ
֮£˴ӭչס첨Сǹר죬дɷ衣
֮²ֻһŮӶڼףǣᵶĿתΣ˵⡢˵Ӣˬƺ̫ˣЦɢͣС˭
ôĳ棬ǲ
ȹߵøЩһڹԱ˹ͳľݣ˶һ㵡ϵЦת۽Ӳ߸˲ǧԴƶƺº͸פؾװ㳲һȻ׷棬ûʲô˵ǳǧ˶⣬׺˴Ⱥڣţ
ʿڶʹͯģȺΧʮԹѲ̵߮Ļģ
Ȼţ˿ûԼҸоЦúϲ£졣
ţҲʲôǿο߻׷ǧսʿŴһ·Сӭǰݲμʩ񡢺ѿԲ˵ӦЩСҲڻ£СָָڣЦЩǿͳĶһ֧̫ӦɴԼӷдררáҪǺܡ
ǣæȥڣȻҲٲһм֮ʣ漴빫Ϣ
С˫һɣҽǣôУҵõȳһ𡣡
˵ţһתд󵶣˸ƯŽսĵʤϣԼӭӹĶ飬Цеص˵


һһ Ԯ
ʱԮϢֶߡ
ЩĻҲһСĽ
ںʱ򣬴󶼻˵һ䣺˵ɣ˼ҿǴѡ̨߳ȥģ̨յʱǾ濴š񷬱ƵΣ֮ʣԮܲ˾ϲ
ȫǺ䶯߳ţԴԴϻ۵ţΪһóɣҪΪԮһ
ĴЩΧͷܶǧΡȰˡֱҹʱǰڴ¡¡죬֮кȻһ÷㼲۶Ƭ̹ͳ嵽ǰ̶Ϊ׽һȣȻסһʱ֮ս˻ȴһ˵ϣ˲ֹסӡ
˵̫ͣͣ࣬ǵսİС֣ǱĸͷսʿǸ׳𷢱ۡ澢䵶£ٻִǡ
찢ﺺְؿڶСʩСЦеذڰ֣ǹԱǡ
Ǻ󲻵һյĹ򣬹ٵӰӰ´¡ڶ֧ϵ缲ҰĳͬٵԵ޷Զ͵ҡҷУһİСȴźӻҪöĹԾϹٵѸٻ۵һ
·ϣȫһϢһȺӰƵÿ˶Ų£ĿɭȺѲ󣬷·˶ɵӣɫӳ亮⣬ɽϪ㵽
˵ʨӣɽϪǲ۲۵Ķˡ
ﺺ̫죬ûüȲʣѾȥˣɽϪٶͨ㹻ǷӦǵ󣬶⾹û˸һۺȲʻȺɽ̵̫ˣ˭ҲԲ׼Լһ᲻̾һƬڡ̫ľ麮䣬ߵǰ΢΢һͷҲùԱ·Ŷȥˡ
ɽϪȥãĽŲε֮ģ֣ȻǸ˫ȾϵĲмߣбһϣͷ뷢԰ףȻзˣϺ֮һɭȣЩ곤ȫ¶ȱ顭ʿ´󽫡˸ϵİѽ
ϽڹӦ֮ϡ
ѫսԶǿû뵽ȻɽͽĶ飬Ҳǡ޾԰ɡŵһȺӴ
ǧ˵Ķ飬ȫ޾ݿԡ̸ʲôСôҺһеĶΧ죬еĹ̸еüһôıԹģʯͷѵɼľսӣͲǸˡ
ҹңʯͷеԾˣĸߴ˫۹ף˫ָһֻͷСִִֻķ˭ҪǱһ»Ǹʲô³
ִ㲻ʲôʯͷձ˺϶һӣǵ϶⬴̼ףһߴ̷âֻ֣һ۶˾۾ۡ
ʯͷҲǷصġԪϡγ԰װԼţвװĵ
ö¡ȥɢǾͿϵشϵĳ̣ǾͿǾ޴ͻҰɫƤǾͿǺĿʮĽŲ
ʯͷɽһ£ǵĳԴĵĿ¡ɽϪڳ¡
ʯͷģɽϪɽϪΪףǧͷɢȻԮ˵ĿԼĵ⡣
ɽϪоµĦ˵Ķģӱϱ󸫣ָͷǾԵĳؾеǿ׳ʿ趯ЩĴԣͶˣսС
ͭ޸̫ˣ˲δǿڼϣץסͷڵϣɸͷζʯ塭ǧɽϪǧڵϵĴͷĦ·ơ·ɭ޵йЦ
ǿ׳͵壬ɽһ˼㻯ħ
ľջ϶ǡˣɫմƣɽϪĴڣǵĵܼ򵥵ģҪ̣˱
˿̾ۼڶŵҲڱһ󻶺ġĻϲ
ԮϲãҲϲöѣȫȻ̸ܣϾڵ״ܡ¾齨ѣôҲƾձմĲ¶ȣܴҲǵڵľǧ˰ɡ
֪飬Ȼ׷泣ңҲ£ɽϪûȻȥ¿̫٣ҲˣֱǼʯͷɽϪǧҲˣǴŴģϹǲԮѾ߰ǧˣؾҪ࣬ؼǡЩʲô˰ǲЩܽܣĸɴȫħ֣Ҳ֪ЩŽս£
ƾЩǿ׳սʿܼסɡ
δѲƣ˳죬һֱЦмԼҶСȴʧɫһе̫ˣһӦһͽ̫صҪ±ˡ
¼˫ҡ˲ֱӿ
ǵ㺰ǧ˻ʲôôҲ͸Ե̫ء˾ǿȻΪҪֹʲôʱĻûģ̫ظæҪȥֹס˵꣬ǰԶȻըһ˻
񣬲ʨϻһƺȥӦǺþˣǵûбסֱϰ˵ĻѹסôĶǶܺġ
һδ䣬һƬȷϯѹйǡӰյ˺Ȼæסڣɫֻʱ˴ЩСվסˡ
˻˺һӲŽƽϢǰһƬš
Ƭ̣һŲһۡͷƷɳĺӹһǰλ˴ģɶȴȫͳҲꡢһһǺˮϴӡӣ˸ǰѹ촽˸ƣɷнµӡ
һ󣬼ȷʵûٸҳŷ·ܲˡߺȺЩ͵͵֮ۼϳˣλҲ̨աѱһͷӱ
ϳı죬ȻҲʹܲµղʲôˣҾƺƵߵʱȺлޱȿķһƬ̨ͷͲСڵҾһȸɴǸ٪塣
Ҿе̩̹޴׳˶צ๣÷͹⣬ʱһ̤ȵôض΢΢ֿ¹һͷᾪȺοٶͷһ֮£ǰɽϪʯͷиɴ඼СèСȺһɽҰ
Ⱥײײɢⲻһӷңƽʱ̩̹ѵгЧǲپĿӵؿһ⣬粽ؽȥˡ
ȼЩ޴ݣ̫ز֮ǰ˵ġһ֧Ķ顯֧öı飬˴ţƽʱǳģϧ̫ٲԣֻţˡ
˵꣬СԼҲţƤе̫ˣЦ
ҪǲЦ˳Ļȥ䣬ԼһЦͲټװ֪ţطӭˣ̫ش˲׸̾뵽һ㣬ֻǵ̬֪ؼġ̨ѱʱû̫Σǹʶ飬ѡǵѡ˵ӣٲȥЩˡף֧ʥ޵Ĵ
ȻСǰɴδȥֱⷬڲãԭҾ齨ҲԼĹ棬ô˵ԼǸæģһˣòС
Ҿȥ֮ڷīǳˡ
˴첢٣ס첨ס³һɫСһƥɫѪͳĸһ˸ƤңΪӢ̫ҽѪȡĿһԵ书ƣ罫ͷֲʧһݳ׵Ʈݣֻ࣬㹻ȥѡˡ
γҲߣĿд΢Ц֪￴òԼɣĵЦôġ
о̷γû̫װǣ˵Ǹ̡
۹ݣܣ¥ɥµǰߣб΢ѸެһսҲ֪ʿ䵽εȳ̶ȣʱԮǣǶʿش衣
ΰźǡ̡һһʿͬʱҪΪγŵˣ˾֪ĻٵɽϪ㵽ǧߴʯͷкǧɷɽϪٵͻͲһֻһ۾˾ĵ㺮̩̹Ⱥǲ趼ǿİŵġȻ˵˼ش̧𡭡˿ڼ˳֮ǰȺӦҲȥԶˣĻ̵ס䵴컶Ȼ
¶ˣԷصĴꡣ


һ 
ߵģǰеĴȺʿһȺ˵ȡоŸɴң˿ݣԵأҵǵλֹҲ֮
һ쳣СֲС޻٪壬ϴһ쳣۵Ĵۣ˿ɾᴩ·ţǸ«ƵӣʮָͣɴҲһһӦǿдʣ֪졣
һˣ˼ӣƽȵϣźͶúܣǸҵʿߵǸӣһ·ʼӣ̬ڵͶֵͣ¸߹еӣһֻǣһֻӵı󣬷·˻ˤһǸūţұߵĿӦǸ꣬һԳεİǱˣ˳ԾǴĿʵʣɴǰЩƺҲܸܵ񡭡
Ҳ˶ɴģˡδɴһ뷢԰׵ߣһҫĿƯС
ղѾϳյڵȻҲܼǸߡѵһѡʱһǳȼȫĴʦ·˶֪λʦͨȻó·ʧ䡢顣
·ļģˣԽû̫Ϳ֪ެ֣ڵ֪ҪʦҪУ˭Ҳֲ޹ҲһˣѳЩУͷ¶棬ɴʦߡ
ǸƯ˭͸˵ճŲת޴ʦ
һʦһʦֻƾˣ׷ڳߵȺ˵ȡķ֪ˡ
¶桢Ϲ٪ǡ䲻֮ˣȻڲ׷ôᱻȥܻûģһɴҲв¶ģǸɴ¶ˣĶԼϰɡЧ˵ĻԽˡ
ǰֱӽǣӵ˳ǰȰŵģһľֻп¶ģɴġˡֻʱסǰС
ʹŴȺԱӭʩлйûʵĿ׻Ҳʵĸм֮ԣƽʱϲӦ굫ǲӦ꣬˿̵żȫǰǰȻҲʧЦݴǵ壬һԲ˵
ݹүȥݿлʦ·ʩǰΪȫǰգʦ뿪ʥأȴ
˵꣬ʩְ΢Ц㼪ֻҵ֮ʲôʥءʥֻġһʩ˫ֺʮݣԸܣ²Ҵȱ硣
ϣʩ޳֣ȴȫ˶УǰǧԷԾ˫ƺʮŴʦһӷ𡯡
ѹ׼ǣִȺзʲôȻִסս۾ϸ˿¶ЦֱⷭȺ
AСڣ˶ԣһΣ۴ûɴ֮ȫȻ࣬˾һһƣڶæɢ
һɺϡһ۾̫⣬Ⱥ￴˸ˣƺ̫үܴү
ܴүڹ;µµΪҲû׳־ƽʱ̰̰㣬Ǻͷһȥ飬ƽʱϰҲչˣƺʮĹ٣綼û˹͹ټӣðƺˣȻҲӵİסھӡ
Ҳǽǰʮӹ̫̫⣬С˵ʱܻ쳣УߵүǰЦǺǵعʩ
үæַסʹáʹá
ûȥ֣˿ģ֪ԷԼˣվֱʵôûߣ
үʵʵ˵ߣ룬ʵûпȥĵطپˣ𱼲ˣզզذɣûߡ
Цˣߣģû¡ʹүסʱٶ˵ʲôתع·
үԶĽַھӣ˿ɫ񿴹Ƶͷӣȿ˭֪λŵĸ̾Ȼǳĳ
үԼȫûע˵Ŀ⣬ıӰһ߶ţӳˡˡϻο
ٶʱȺеһ׳ӣƺ̫˷ʧķƵģȻɤӴ󳪣˶ˣǸȴȫ޹˼ɣֻһŲӳţ
ƺ֮ˮأ
ĺ˵ĸ£ЩסɤҲף𽫽ƣȻȲõ壬ҲмϺ
˰źõģʹˣ״ǳ͸Ϸ򸾵ģطǣʲôܱȵϺүԼĴøҡֺүģ
һѡͣɾ˼λʿ˶ݵĸҥ֮һһסơһС˿ڼ˻ᳪ
ܡʱֻʲôʵܱšơֱܣƬ֮һ˵ʮ˸͡ʮ˵ĸ볪˺ǧˡˡ
ƺ֮ˮأ׷˿ĺѩ
뾡Īʹ׿ն¡ҲıãǧɢţΪ֣һٱ
ţһ׽ƣҡضʱҲֻŰͽ᳣ȴû뵽ȴǰ߹³е޾ң
ƵУһ֧װҲϵҹִš
ҹϣ嵶էȥû̫֮رǱǰȥ˺͹ԵͨЩֵļطǣıйУսʿĿͭ͵ߺپͷһСӲҹ棬ÿжһ·ǣƵǣһ˰ԳƵĹ
գӻСǿʲôֻ֪֧ǳװǱϸ̫ضԲҹעԾãɫͱˡ
սʿڵͷΧĻŲʣϸսİ϶һŹֵļӣСۣպóסսʿ̶סǵ塣
Ͼ佫̫غܿ쿴аŵĵطͷķ֮⣬֧Ȼ˯
˵ǰ˯ѣߣǵɡҲֻһ߾עΧ԰յĻҹ治Ųʣһʾͻѻ
о˯Ķ飬ʿǾս䣿˲Ҷʡ
ҹ׺һ֧Ӵ󳵶ӣҲǳԼĲлǧ׳㼪صͽɡ
ƺƵ½ǣҲ֮æôˣҰ޵ģưãЩ˰ţֻҪ˴ϼɣææûʲôӡ
Ϊһ֮أȻҲмֲŸɣǺ㴫ͬʱɳѲ߮⣬˾ҪΪ˷ֹмϸӳǣԮϢͨެ
ûСô߼⣬ϸȸݾûˡ
Ȱٺ÷ؾӣѾҹȥˣּҴҸϵվȥ򳣴ʱܾ̫صĺ⣬ûȥס̫ظ߳еĸ֮Сʶ;ֱߵһȺҪסվ
ʱС˵ģ֪֪֪֪վһģ񡮹ʵסоúܡ
ϵʱ֪үδϢǴȥѡַ̨ȥˡ
̫غ˾һۣûɶ˵ģүȥǾȥ¡
ѡ͸̨֮һƬ㳡յأ˵ִʱʹһȺһѻľϡûͺһصڲһѡ
ͻеĲ϶ӷдġ
󣬸ɻǰѺ֣үΪ˻ʲôӿɰڣӸһ԰æææµµֻ˲ɻˡӡ
ʿǹָӣֻ첻֡
ѵβǰæ٪ϵͺˣ˿ɣ˵ţϵĴһ˦ߵһֻ̳ӣΧŻתתȥѡͬλã̳ץסһѹŹҩͶȥæСʱصߣһĨͷϵĺˮЦˣɡ
綼ȵòͷˣ̵ȼл棬ѣֻصһ죬ܶ
ӵƺͻ˵ĲãȻ˵ľĵղңȻҲصǻ֮ϵĹŨ̡ǻҺڶǺɫỤ̃ŻƲߣ֮·һֱ񷡣
ɫŨʵ۲ɢκβŨҫĿ̫Զ˵Բ֮ɱ档
٪Լֶͦ⣬ЦүԸϨ粻άƾǴĲϣռûһ⡣
áתĿ񣺡ȸӦúܶɡ
ȸԹ֮ĴǱþȸǧټƣúܣƽʱõĲʮͷˡ
ͷмҪ˰æűõȸӴƬųȥȥǰʧݵĸݸӪȸϴŵ˼ô̲𣬺첨פؾۣެɱ
ǰ߲䡢ҳһţеľӶެ˽ֻˡɢˣĲپӣָ̱Ⱥףû۳ս
ȸųȥܻյϢܻᴫҪͬʱ첨Ĵ죬ٻɲ
һѻ𣬾Ҫ£ֻҪ̲ͻŵսʿͶ·İվѣ


һ 
˵֮£񣺡ܷȸӣ˴ȸʮٷŷɡ
̫һ㶣ڲܷŷȸԸδЩ̫Źˡ
ЦŽͣǲܷţǷȸҲҷɣӥġ˵Ĺʼ̷ڹС߿үһͳªԣһӼ漴СƯСָָա
ӻͷһҧ˫죬𣬸߿һӥ¡Ӧ
ɫڣ˲֪ʱϿվкɫӥ֪ԴӴӥٿգȸӶòֻʲֻס壬㱻Ҳչἲɡֻųص档
ûǰеӥӥ˾ӥ
ʮĵݣӥѶһر죺ͨȸĸǷΧ£ûֻСҷ
ر궼û֣ӥפƺ󣬺еŹвġ
ոջڵĳмϸȸо֪ͨԷԮִ˿СŽͲ֪ͷһأϲͷ
ӥոɴͨѶϸ޷ųȥҲû취磬Ҫڳ󷽽վЩ̫ȥţֻѺͲٲˡ
½ҲǸոջصߵγֶ̫ص⻹һ£ǰսͻأԷشʱҲЩæսȥ˷˳ڻûظйսһôôԸԹүA޲
ٵΪֹǳ͢ίεġԪ˧ǻʵָɵġսղȻǸүսʱⳡȫݣֻԷ¾۷սûָȨ
̫ôʵҲγź治˵˾ʲôˣĺү֮ĿһƼ˫ݵĺ첨Ů˵ÿŵ˵ĵ̣οԼģ߻˹ͿԶ̣˭òɢӾͻ۶Щ˿ɶǳź첨ģ˵ʵȺħ֣ǽҲָӵöο߻һѽĪ˵ϽֻǶȣȫ¶ûˡֻʣһԴެ˴ҲдСȫҪǿöࡣ
̫ظæҡͷһ˵ƯףָȨβϽӣһҪִ֣¶ֻзӺϵķݣ޶
AЦЦȻƴǣսڼܳŶáܲܳŹδ֪飬γҲ˵ϻܴʤĻһȻҲλʶ嶮˵̫ء
˿춼ˣҾʹɢȥץʱϢ̫ȴ˲˯ص̫ظУһŽУԼ̫ӡͻһˣоߡ
Ϊʱʱй񡢾Ҫ˾Ҳס̫ظ̫صĶͷУ
Ӧָ֮Ȩ͹ȥ
˾һҡͷһʲôݣô̫شӡôǿǣοӡˣԺʱô죿ү˵̫һǧϳͷô죿ȥҺүӡ
üǸô죿
˾ǩһݾرԱǼ˳A̫һִзͽˡսʱڵʱصȨߣˡרСĳ̶ȣ˾˵ӣһûġ
һţǺǵЦһʱͿһʱͿô򵥵ķӾȻûл˾ѡ
ڶʱѾתһȦˣװİãҵģֻ˯Ƭ̾ȥѲˡһ̰˯Сҧ۾һ緹ʱãϾ֮£УүӡǾ
ͷл̫ء˾һ㡭Թһ뿪ݵϳͷγûȥѲǣ̫Ҫ˳и蹩Ӧľ٣ʱҲûʲô˾ˡ
ͷһƬæµʿһ𣬰ѹľʯ͵ȱս֮ԴԴϳǽھָţҲУץʱ䣬·ӹ̳šǽͷ޼󳵡ʯ۵Զ̾е
̫˾Ӿ񣬸һһ߽ܴ˳ǣǽ塢ͬҲ壬һĶ⣬׵ӣǽ壬ɹݲУÿʮ¥һ¥̽ڳǽ֮⣬ִɱǽϵĵˣŷ¥¥բ¥¥ͳǷپ񣻳軤ǺӣɡϾϵĴǣƽȡ޽ú
ýζ̫ظЩ˵ǳȥ˵񣬽ͳͷͶʯ۵ԭԼ
ò˵ģ㲻ʲôǸϸ̫أйسǷָƣͷͷǵϸ£ġרҵڵλһԵذѴҲ̫صһŪ˼
С˼ʶȻٲó񼸾䣬̫شϲüҡ˾ȴǸһһǶĹŰӣʲô˵ʲôٲøˮˣԳǳضۣҲ̫࣬еЧԶˣвһڡһԭ򡣡
Сüë˾ָ㡣
ͷӸϽæ˲ҵָҵת⣺дɽӴҪǳؾͷ·ط϶һֻШӣֻܴǿȫûаΧƹȥİ취Ʋ򣬾ͼ򵥵úˣǿˮ߹ͨ½ΨһŻλúҪ꾭Ӫ֮£вرеҲúܡ
˵ţͷһߵһܳ󣺡־޴󣬾֪ϰټܣлʮܣͶʯ۾͸ˡʱֻÿЩһֻᵽǽϼɣһԴһ͹ȴ÷棬ƽһǽֵֻֻܷ󣬴ӿųɱʱô󡣡
һ˳߾ȥɱˣһ龮ڴʯͷӳȥˣһǽ㲻ʮĴ;еЧʵ޵úˡ
˾̫ͬʱ̾˿ԳأҲԼҵķ񻻵˵˵Ĺƣ˵ԴӿսĩͿʼսռǰսϢ˽Щެ˵սʽܲ
Ȥ˵
ҪڳںȻæµСɫһϲЦˣ˳ſͷ¿Ҳ̫ǸһЦʾʲôһ˵
֣ԴӣٲҹִźĿյϣԼģÿҹ涼һͷӣҲ͹æԼִһ޴ɻӣżȫ˽ȥ˭ҲǵҪɶ
ҹ߸մӣԶִ˴֡һŴ󳵹ѡһƬյأһڿڴˮһҩĴӳжռͶа
ҩһԷأһ棬ľʹǸҩ̲ɹ˳ĴҲˡжһŷӣÿڴһλ𣬱֤ҩȶϸҩִС
ָָҹĲ˵ڵ·һôб޻ɣҲš˵תһָЩҩʱŪˣֵͿĨ
ս֮ʣĿұ쵱ȻҪóµģõ϶ͨҩģϡͻɶѪЧ
ܲƣҩûмѪôԵֻ˼ƤҲʹʱôˮϴ˿ڣͻ左Ļ̡ս֮Уôʱʿȥˣ
Ҫģһ̴һ²˵Ŀ϶Ķ࣬ӰսˡҲ֮ԶԶ߶࣬˶ҩѼ΢Ҳˡ˾ٶԵսʲôĴԼ佫Ļ㲻
˾ȴԡ顯üͷеιãôɻ顭
䲻Լ飬սʱϲͿĨҩеĹʶʱйս׹ڱʹöҩ¶켺ȸȺհͷ˵Ǽɻ飬˵¶
̫ؾȥˣ߳ظǲöǵȲȺȱެˡ
ҲͷĪˣֻЦû£˵ɶҲϣûޣ
һЦ֮;ȺȮҲ򲻵ԸެҲʣһˣެͳһެһս²ʱս̩Ҫõҽô


һ ȷ
ɻ￴ˣҩʵҲñȰпͷСųͷһû£תĿ񣺡̫ظո˵ͷսطܲʲô
ӦӵĻֶΣһۡÿһǿȺū沿һǰǰǲս˳գһǰս²˳ϺūǱóˡ
Сԣʲôó
ľݡūǡɫ˳зӵļʸūֻǰͳ塣ᣬϳͷת۱ؾެٳƶϹݳǽسˣūлдϸһطϸͻ̷ţ׵ķӾֻпɱʲôūƽ񣬶ǵоҿɱǶǰݿİա˵ͬʿԼ֣㵲סһƣԺؾҲʿԣ̾Ͳôˡ
֮СڲС¾ҲУСüͷ𣬵ֻһ˲䣬֮ɢ뵽ʲôð취ǹ¼һ£أҳצӣ
Сϲ̵
ֻӭСĿЦЦ񣺡ܲʵǷ޿ɷ޽Ŀɡ
ͷ漴ѻһתȻѰ죬ɱϾǻǡ󻰡ūǻŷ֮ǰެͻǲɱǻõһֶΣ𡣡
СŶںս£ֻĹӣſ̲סݸĳСѾߴӲ廰ҲתͷҼҹ¾иڣڻǰӵĻʲô
ֹСţСҲһͷƯŮͬʱЦ¥˼ɫ
ʢͣߣԭСͶʩչ˾̫صĻ˵ȥҲû˵꣬ǳһ̾
ʲô֮⣬ھ϶ǿҲϰ껹ֲʤϵͳıԣ󰵲ϽñϣȮս㹥Ϯʱһ𣬱ԶԶެĳ̫ظո˵ġʢͼͶˡ
ͶͶͶ֮Ǹԭ洫һС⡣
ʱԭ϶һ߳׶ΰ綵ڷʱԶҰǡҰ̽󣬸ԭ˱ּһʯͷ׶У߾ٹһһʯͷХȥ
ʯͷ̴ӣʸҪԶö࣬ʯͷɳȥƾˣԭ˸һֺ׼ͷҲ˹ǣ˵ԭϵӶԣެֻҪһӶûʯͷҲͷܡ
ͶֻС⣬ԭϼ˶ᣬŻҰǻУڴȴûôϾ϶ڼ׵սʿʯͷɱޣҸͷѪײѣҪ˵˼ûпܡ
ͶҪ趯׼ϳʵսûʲôЧ
ˣֶΣͽ̸֮ͷˣެӵɱﵡ̫ؽ͵ʱСѾ£Ȼ˼ǣެ˻Ͷİ취ͷ͹ӣ
ͷٶެ˲ϸǵġڷװӵĽβϽʳɵģԺ͵Ծ˵úܣɴ˷Ͷ
ʢװ͵߹ޡͬһ߹޴ƿʵԲģǳΡƿգֻȭͷСɱճΣ͹עкܷ⡣
Ĺӣһֻûʲô˾ͶеĻ͸ȡ֮֮ߣڹʱʿ趯Ͷһö͹ϳͷ˵ʱһΡͶУٻͶ䡣
ͶԶͶʱؾֻؿţȫ޼ƿʩ֮󷬱ɳð¥ͷѾʮƵĻ͹ӣֻҪһϳͷ
СһɷסԼҵȷиڣǶϷְԵֶΣٶ೤첲Ҳֻʮֻһ˦ֵķݡ
Դެ֪жСǵĳǽǱӵһӲģжսʿڵƵĻ𺣡
Ȼִǵĳǽأݻᱻһջ٣ǲģͷΪһƬ𺣣յĲֹǳͷоʣؾʿĵڷ˵ͷʧľţȴûֱ̫ӵӰ졣
СЩָԴԴϳͷ㱸սʣ񣺡֪˻û𹥣Ѷ
ЦţҲаֵǿôسǡ
Ѿأ̫ȫߡ
ÿɷһ˵ӣֻ˵˾䣺ô׼ô׼ʲô鶼ȴʱ˵ɡ
񲢲ʧ˵ûϣެ˵ġͶҲ֮ǰġۡһؾ˵޽ĿЩ棬Ͼɡ
òĲܵ׺߶ҪԼ׼תҩãר˸СʸιɺٷַسнʿͬǾеͿĨҩļͬǹҩ࣬ʸ١ϵĶҩֻһαʧЧҪΪ˷ֹ˼ؾȥļʱԼԼĶЩɷ羰
ӷйװ˲ģҰ޲ҹפڳǰȷˣҲڰͰ׼ţһжɡ
ǵȻڷ״̬࣬ġ˦ִƹ񡯣Сȥ̽үֺͿʵΣϧûҵǸǹС
֮ǰ̽رެȷٶȣֻ·ֶ̡δõıս¥ûʯ۳ݶûУײõľ޴ľǴһ
ս¥ʵ̫Ӵǰעٶȣ϶ûЩެСͶЯЧԶʤʯںͳ󣬷ЩݣҲΪ֮ߣõĿԲҪĻ֣Ӵɾ͵ȡġľݡ
һ޴ľֱ֣ضȫ˵طѡαţ׸ô
̽㾫ǰࣺ̽оǲЯľһѫ֮֮ǰľȺҿ˿ˮͺڵĴţӾôＪ飬Ϲ̻ǵķɽʥ񷬾Ҫľٴţ⽫Դȥײٷ˳š
ǲоľ֪ӪĹģ̽Ҳиŵжϣʮ֮䡣
رװȫһŲ˼ҵɣ⻹˼ҵǲʱ˵Ļֵܵס
ʱԮľϲȥˣ̫Ѷɫ԰ס֪ƴ׼ǵ֪״Ǿľ
ֹ̫أ˶ˡ
ǿеȻӰʿԴ׼ɻ֧ʹѣԴӵбʩ̳Ϊʹ㼪ش˲׵İף£ȻսʱһдӼ򣬷˼ݻʢׯ֮ȴѷɫ
з汣ӣȱƢ嵭еĿ־塣
ֵһǣ⼸Щɢ¥̡յȸ½½۶Ȼֻ࣬ˣʿҲʵЩЧ
ʱת۶ؾͷңңɼ߾ͷЩսʿҲ죡
ŵһ㱡ƣҲ̸ʣӦ΢ҲԶĴЮϸϸɳH˵ܡ
ʱһеϳͷ棬·޹ڸ泤еҪﶼ󣬾¡ҲȰ裬ͷɴҵǳt
о죬ɳ缱գ¡¡ʮĳ۳֮ƣҪȷأǶھпʼʱԾãͷʿѾֲ壬ݲƮҡĿ־߼֮ɡ
ŽͻأţǹƵެţ˵һѭֻҪгʶʿ䶼֪ǵ˵Ĵ߽Žǡ糱ӿôһ·۶·ҪѪ֮Ǻǽ
ȫʵֵ飬ʮ򷬾Ŀս֮£侹Щҷϣ˻ͻôһ·ĻƷϳǳء
ûȥԭҲ֤Լ񲻻ᱻǿ㣬ǰĳͨ޷𺳡޷ѹ֣Ȯ־׷ɳսãɱ¾֮ս
Ī˵ެɽĳֻΪƣ˿ڳ¡û˸ǽӻ֮ǰҲᶯݡ
Ŀ͸£Ŀܿӵ顣


һ 
ʱ֣ƺƵɷеװȴ¶棬ӻҹһ֪ȥͷսĶؾԭפ
һ¥λ˶Ĭ޴֮⣬ֻŵ˳档ȵͷؽȲסˣ͵۹ۿںү̫أĿѯ߻˵ͷ
ؽ̴󳵽ʯװй̤ڡĺνǰʮɱŽضһţĺͷʿ˶޶ԣֻ߬еıУǰ
ؽҲֻױʮɢȥٸߴǿȥͷŶʱв˱˴ûע⵽ҪӳٵͬѲü£һ棬вٱжĵҲŹһܶһʱͷҳһƬ
ڡɱʿ֡˫С
ۿԼ¾ˣ̫ΡҲֻΰɣŭߺޡ֮⣬ıģ˵˵׺ƣԼ̫صĶŲѣοܿͻͻֱƴͨ䣿ң͵۹ۿ񿴳˲޼֮⡣
ҲΪ͵۹ۿ񷢾˹ģƵެ治ɫ޶ԡ
ĵأɵľ֮ҲԾð˸̫شԼЩĵͷֲȢŮһ
ƺ̫صĿ⣬תͷ񣬶ͷͬʱһЦһ統ѡ̨ϵЦݣɡ
еġհסԽԽ٣ֻȺоԽԽ·ŭǾͷкͷϸٿسͶʯ۵ʿѾ׼ҧסˣѾֻҪԷֱ̱ٵȾš
¥ٻΣλĹǽڹңֻǿʼ׼ʱ﹭ң˻δ복̣ȻҲ;빭Զڻ﹭ʱ򡣵֪˭Ϊ̫ţ߬Ź綼亹էһζץʸֱ乭˳ȥЩһͬż붼ä𹭣ϡϡ伸ʮ֧ǰббڵ棬·ؾľ̡
̫ƢٺҲ̲סˣҪ˷죬˰֣¾ս⣬һʱֻˣûǳʲô¨ӣһɣȵȥٽѵǼˡ
ߣ˵ÿֶСү̫ԻԣصȴЩ֣ĥĻȵȥ˻ˣǲƿˣ
ʱ򣬱̧ڻ͡İѽȻһ˦֣ѻеһ߸𣬻С£ȺʯͷоͲ֪˳Ⱥһؼڳڲ࣬Ƭ̺İϣʯͷһ̧ͷ۰Ͱ͵ؿųͷٸ
ûöǶȣͶһС졣˺ʯͷлһǲȥù鳣ǾԼɱ˵ļһʵִ첲ġ
ĥ̴Сľ޹ģ֪ɵʲôƤӣĹ档
ִأټʯͷ˦첲նһϺõľײҲᱻһãɾ޹ȴδִ£͵š
ʯͷ֯޼ɣ˶Ǵĵһ֣ÿʮΧסһ޹ģһٶģȥֻȺŸӵĸߴת硢ɫִ䣬¡¡Ҳ֮
ɽһϸмգʯͷеعĿ̳űǰ֪
ʮĿУǺȻǺŽǣеڡ޷ЧݣΨ˿ʯͷеĹͻ𣬷ǵûб˵ѹס𡢽ǿƬ̹Ⱥ͵˵쿹⡣
ĵ㼱ȴ˿ңѸ͵Ľ͸ֻɽеĹӣԹ죬Ǻء֮ġ
ԭӵԸӣϴȥУԼ˵·һһ֤ǻڣڵ֤
ʹȻ䵴ϯݺݳɢ÷ĶʱͷؾµаգеĿ־ҲѸɢƽ
죬ûӮⳡ̣ԶԶеĴ
ɽţ־岻٣ɴ˵˵ĳڳͷؾУȻҲáúÿƽĶۣʮɢڿ棬ư磬ѵһ
Ҷڿެ˱Ϯ˭ûʯͷͿʼһûƳȫԽͨ˵ļޣ㾨˿һյĹͬʱĿҲס
ѽסެ˫üָͣ㣬֪ڼʲôڣͷʱָһ̯һơ
̿Ϻȣ
ţֹˡ
һеެʮެǣͬʱסͬʱԭٲǰ벽һж̫ͻأǶȻֹͣӾĳź滹Ҫǿ֣˲ȫ֪ʲô飬ֲһȣõоʱͣ١

ެ׺ҰҲɵӣȻȥѪ֮ȥǽγǵĴͳֻһ࣬ġǲؾ̰װެڰ꣬սС̴Ĵ;еޱ˽⣬һֻ嵽Ͷʯ̱Եֹպؾ򲻵λá
ͬĵ˽ֺγ˽ǣެǲڰѽ֮У֪ؾҲǽ󲮵˼۱ˣܵøգһѪȡҲǰźõģոսŷֹʱ̣оʱźţ̴ǡ
ʱãϧ̷ͼӲڣܱ̾һؾʺ飺ͷֺסʮ
ڽҸûʣһټҲֱײǸ˾˼ǣúվš
ެھںúվš
Ѿһʱˣܶʲô벻˿̸е벻ͨƻеֹôͱɡ˺ͣˣһʱ䶼ЩշߺޣӦֹͬʱ϶ϺȵġɱִҲòβȫޡ
ò˵ǣΪͻͽȸתھĺȣȻںźЩײ࣬ȫÿ˶ţ̺ǷݰԵҲ֮䣬һݡζ
һͷ˶Цˡ
ԼЦñ˶ÿ̹ûˣе㡮һƺ𡢶˲ܼҰүĸоǰһֿʹ£ǰǱû׿
ֵһģų𣬳ϵر֪Լ˴ɳĵʯͷǲԣȻϵóҲõķ̵֪Ҫ˵˫һɵ㶵վס̧ͷ۰Ͱ͵ͷ
Ҳ˼үΣȭŴҾһӳͷЩңү˭Ҳҵ׷׶񣬾˫ϻʵЦһҾ
ˣӳԱ񣬺ܿŽǣתȥ˳֮غ󣬾źһ䣬ָ
ϴȫެڣʼڶγ棬ؾڳײˣ϶ٶЩЦ⣬ԾӵٰѸղǳϷһ飬綼˽֪ʲôɫ̴֣ׯϣʯһʹһɣ̶ܣǽȫͬ󣡡䴦ഫݣܿؾ
ڶγɺӡײšʳǣǻøֹʯڡǻһֱֵ̡
ʿǻ֪ô£ûġ˳ͷͷһֳʯڣҲʲôЧ·𼸿СʯͶ嫴ת۾ʧؾҲϵ˶͵س嵽ǽ£󱳽סǽͬʱضסȫν̶ܡˣѽЦһСǣ̲ö飬̶ܡѧùؾء˵꣬ԼҲһ»ͣ»һȥ̶ܡˡ
ڴո׼õʱ򣬷ӳƶȻһ䣬һɢɳҳ廯һΧסŴת漴ͷؾͻأըˡˡһ졣
мʮֻӬͬʱ̫Ҳ̫ң޿ƵһΡʿǲ׹쾿ӺδЩмʶĽװףֻһ򹭱ҡ
ֹ򹭣ÿһެеĳ
󣬱Ƿˡƿ۵һ𣬼ͱ˺ءХͱ˻ơɱͱɷ˿ϾȥζǰͻȻ죬޿ϲֲʧȥ֡ס͵Ц
ɫȻʮ۳һƬѹѹƣެоֱͷ


һ 
ʵެֻһΣռƣӾͻеڶǴ˿̣гǷ䡣
սϣͷҼƽ£սÿսʿҪбɱľ򣬵һެṥǡʱͷؾʵûҪ͵˶䣬ϾԶѷڷӣһֶˣ˼ͷû˵
ǰѽԤȡڳǰͰѷӵ˵ףոͷؾҲ̶ܣҪڳٵָɵغ͵˶䣬ƾެһǵóԸɡ
кڶϡʯϣ첻ͣÿһǣһĵݡ̶ܣҲЩ϶ģʿܴҽвڶ
ļʸڶϣʱԳͻҪ˴š
ţħġ
ʸ£͵š
ɴ˶֮Ҳٲգټأһ⣬Ψһֻ֮ضǽɵССط
޿ƵĲü١޹İһƬհףЩѾ档û˾ƣؾɫ԰ףڶƴ塣
ެ۲ͣΧסתݣȻз𣬺սǣ
ֺȣظΣʱֹͣչżӲǣֻΪġ
ͷһƬžֻٴοڴ̶Īû꣡ʵͷҲû˸Ҷ˶ǽ£ееĶϡ
䲻һξ꣬ڷΪެҪǰֲŻݡ
¡¡ϾסҧأȺŵڶּ꣬ʱȻڿڣ˵ȴͷؾУүӣˣ
·ǳǰʳҩһʦΪ£ҲȫЩģʲôǲ
ӦɶҲˣҪ׸
еĺŽ𣬳乭Ѽڶ佫Դ˴ʦŲʣһЦƣ
ЦŻش𣺡ǸˣױģҸ׶ѧġ
ڶգڶƹЮ
·Ȥʲô裿
ϴش
ϸ˵ز׸裬ûиʣֻһӣٵУϷɫɣҼ׼ǣĹ̻֮ظȥһС
Խ֮ԽоɢԽСھӪԽ״ǵؾû˲ӡ
ĺ߳£ĵȸھ⣬ꡣ
̸ޱÿһͷ䶼һûиʵĵӣԶԶûСơļҺǷɿ֣ĺ߳ƮҡС֮УʸХ췬Ҳ֧Сɢ
ɴÿ˵ĸоùŹӲ֣ͣʮ۱ΧסǹۣһŽǺһ׺ݼɱ価սǡȣŨŨɱУ־屾Ӧ޿Ƶӣƫƫһ׿Сɵشأȫĸ룬ȴͬʱڡ
֪ЦˣܶЦˣűᡭ˭ܲأ׵ģ׸質ģⲻ֣¡
ο¡
˵˵ɷҲħүǣɱɷ֮ʣȻЦظﳪ¥С
ӿɲֹһ˻ᡣ
ǲ֪ʼ˸ˣȻֻͨˣǵĸҲ޷͸˵ˣһ򱶣ҲԼ߸Լ
ȵּ󣬳ͷϵĺ߳Ѿ۵һǴ׷ĵһʼ߳Լĸ裬˭ȥں˭ȥᷬǵġս۹ֽУ
ڣǰּкϣһ俪ʼ½룬ҲϮĻᣬϺĶ鿪ʼͣżѹƳͷֵһ˵ļʸϡ裬񳱡缲磬ӳһ䣬ԶԶغ󳷿ȥ
һȴܡ漴Լ޵ã
һͲǰʱһͷٴκЦһƬ
˵ĺӡķԳͷЦЩƵػͷӲôЦóʮǰ󲻵һ㹦к£й̵Ƹһ˳ܵġҪ֪һ·ɱÿϴĳǳضֻʣ¼ž־壬˵ʿһɨգΪ˲£
Ҳ£˸ǳϴ
Ѷڵϣ˿ȥĵˣֻͷٿسľʿǣЦʵüô
˴ߵԶˣϺķӺӣڸոճʸ룬ڳͷ;е֮ڡͶʯװβˣǳлᣬ̾оʿװҡУ׼һĶδôƬ֧֮˳߾޼ƿգ
ոջЦҵĳͷȻҧס޴ϧִҳִһﾫȺܲ֧ббȷ׷˷ӡ˵УһУȫ˵ϣһƬ
ʧ֮ɫԱڱ̾˵÷ɿ죬װ϶ˡҺܿʡͷһ֧󣬸ļȻһܳװδУ׼ʿͷ󺹣׼ţĴǺˮס
ͷָֻһܳһӱ㾲̵ĵˣٿ׼ۣͬﶼһżֲҴߣżʸܸϿҲա·޹ڶһۣǲżֻЦǺǵشһԿš
ֹ˼һܳˣŰ˳߾޼Хȥ
Ȼ׼ˣ޼ֱ׷ָС죬ԵС˫ְס⡢ʹ۾һϲһ
СƷʿĿȲʦԶͨˣʸɵ;Ϳ׼ͷõúܣʶɫһϲ漴ַϵˣϾԽԽԶ˿Ѿ̱Ե֮ǲˣźСֹ˾䣺ϧ
û뵽ģԼĻ䣬ѾơԽԽľ޼Ȼһ𣬾Ȼӿٶȣ·»þ޴Юֱ׷¸˲ѪⱩ֣Ŀꡣһӱ޼˴ݺݶ˵ϡ
ҽ̶ڵľ޼Բݡ
ͷȻըһƬ˻ЦԾеܻһƬɱһˣȴ·һʤƵġ
ɱҪҪǡǻˡкʸֻȥһ⣬ɼֻһһɱҲҵ̬ȣ
һһɥ
ǹЦǼܳĲʿޡ
ûЦľֻһˣһ߶żˣֱļ򣬸·һָС˳ָȥŷԭ·ڱϵĳ֪ʲôʱѾүӵС
СȻ
޼׷ɱǿУ;Ϊʱ·䣬õǡ˷աͨ˸ļʸ
˷һо޼֮βʦõǡô޼ػƶȴӰǰķ䷬
ʱҶϢע޼·߼˭ҲûĶ˷֮ѰǸ޼ߡɱдͷβҲգգ۵Ĺͨ˸޷еı仯Գͷϵؾ֪·ְæˣֻԼҳ硢ɱǿС
ʦûֱ乭ɱˣ͸ؾ
·Ȼȥ̰ЦǺǵؿʿгرϡ
жв𣬲Ϊһ˾תͷٳɱߣҲûû˵ػ죬Ȼǰ̶ܣʿİ˷ӵļ£вֱУ͹ҲЩ
תͷ˼ˣ̫š
̫㶣ү˼ʱˣ
˾ɫ֣أһѣֶλûõСšָެͷٳǵս
ȥʱ˵ھС׼Ͷ͹ޡ
ǵ˼ͷͶӦûϣӦûʲô£֮䱸Ϊ̫ţϢôֵϢɡ
˵꣬³ǣһһӣ˲ԱβֺϷ
Ļ˵е㲻ף˾Ǹˣ׷ȥʸϸȴ˼һסȥүˡ˵ҡͷЦϸǰɶͿˡ
˾üͷ壺ʲô˼
ɷнµظүެ˵սʲôۡʲôͶġôû룬㿴ү߸˭ѽϽһӶڱ߹׷үެ˴̣ʲô᲻֪˽˼Ҷã۲֪˼ҸףӸղŷôôôȫںүͽˣĻõȥϻⳡô򣬺үˣ


һ ҹ
ֹѽлﺺ
ͰĲģﺺҲ׷гӢսɳΪĽ죬˶ǸԼһ̳һգֻͬڰĵļλڻ̣ﺺפĮ磬ҵĵެӡ
ĿȾ׾Ͳսﺺެ˽ⲢȽѷɫճѡɽȥ棬첨һѹެ˼ﺺǶެָҲᱻɵ
аѽͰﺺ֪ެսĴýߣ벻˽ⷬѣڷس֮ǰͺλ̸֪ٴˡ
ǰ̫˾ެ˵ġۡͶ͵λѣСýζҲûϣ˵˺ѣԼװͿ￪ġ
ڷӵͶǹǵıرֶΣһϣһ㲻ڰ졣
ҹؾѲǻǸɻͷҪһƬ͹ȥͷֱӾͻữ𺣣ǰϨҲûйϵӹ͹ӺӾɳԻͷ𣬺ҹؾżѻѶȣپҹһȥȰĿġ˿־塢ܴʿ÷ӳû𹥻ʱƳǺķࡣ
ϷŻŰЧͶͲҪྫ׼ֻҪþûˣһзҹ
ںݣų֯õľȻһ˲æµ˴硣
ڼһ£ʩ뿪㼪ȥˡѾִҲ·̣˽ʥлҪ֣û취
ʱʢߵʱȴϢҪӰʿʩҲû̫ˣֻѡ˼ܰµͽݸװȻȥ
ûȥæžˣֱƻʱֲٶȵٳͷǵڣ˶ڿԽΣ֮ԽһҪǰ˵ġ
֮ɽһĨϼûһͱڰûеıδɢͷ£һҹ
ǰҹȫϽ򣬰͹űջֵʿȫװǳػڼžڰ֮С
ڼϣ˫лεţһûһغߵ˵Цġȴŵˡǽҹǲᵢ̫õġ
ެҪһԭΪƽϢᱩжԲľ޴Ϊ˻ԭ֮ԼìܡҪҪܴʤôÿ죬սԽ˳ǰƽٶԽ졢սԽԻͣѹͻԽС
Ȼû̫ãں󲻵һʱԶٶȴ¡¡ƱѷɫֻǳҹɫסߣһؾֻѼС
ˣͷϵʿĿⶼͶȺһûдֻЦЦ£Ҳܰ
ȸʮ㣬º͡ӷһˣƵġݣúʱ߸Сٵ˿ȫ޽ѵ֮⡢ֻº͵֮ԡʿ㱾ãǸ󽫡үֳ磬ΣлǾذοԼСֵܣĵѪɱ¾޹أȴֵ
ʵҲ˰ɣҲûȥѧеװ䡢ʿ̫ͳϽûȤȥʲôֻһ򵥵뷨Σǡǿ֮ʣкԼһѸˣԼͬ顣
Ϊ֪öԴ̬ͬȣȥԴߵʿǡ
ЦǺǵض˵˾䣺Ҫȥ콭͵ˡ
ƶϰѹţôҲ첻ͷ˵Цţתͷֶ̫ص˴ĳŴ򿪡
̫һӻȷŻٳţ˿̵оѾʱɴѳĶУȻҪţ
̫ػ̫㶹Ƭ̺ʹŲµ˼ҪҪȥҹսˣвҶʣȥ
ֶӻЩ͹ӹԼֵǣ¸ң߲͹Ҳûãϵˡ
̫ö˼üүҪս²ףҹս̫󡭡
˵ҡͷЦȥɣģ¡
ʱȻһ֮ڻϣ̧˳ͷһֱߡԲ죺ôˣ
ѽƽʱ棬ϾǸмߣһҹ;ãҹжҲʯͷв룬ʱӦӪ˯
ҡҡͷļ䡣
ߵһԣֱӵǣ˳Ҳˣս¾ǽˡ
мС򣬲ȫֵһᣬڴǰ޵ֵֿ֮֮Ļ½ĹϽΧˡ
˳ǲ٣ζˣ첨ˣˡ˧䲻Ҳȥۣٹȫϵڴˡף
׿Ҳᣬֻ˵첨³ˡ
֮ǰû˵̫ᣬѹԽ᲻ѽļ
ڵĻЩý˵սһôʣԴ̾ǰǰĵɱˣȻȥһȫû뵽Ȼһڡ
˵ͷЩʵô˵ˣ
Ź֡ЦЦ֮ǰѹ̫󣬿⼸쿴ټϽ졭ںֵһѹûл̫ḡȥ˵˵
ЦˣǰӴ̫࣬ǲ˽˵ںһ̬ȣһַʽɡɵķʽŵķʽⲢ˵ԴΪһɨ𷬱ȥӵˡ
ʸ־Ϊ˾˱¶ϵඥ̩ҲΪῸȸȥֱӳ̨һ
⣬ֻͷãġ
һЦûһϻĻ̧ͣ³ȥˣ߻֮ǰڶǽԱߣֶͷ飬Ҫ̫ش˷ˡ˵һͦ¥ݲţֱӴӳͷȥ
ǽ壬һ߰ף¥¥֮ĸ߶ȣȥȻˤˡ
ӦзԸڶֻͬ޹ںͬУ˶վûҲݣ˫ְס̽ӣСǧСġ
˵꣬Ϳվڳǽ˦˦̧֣ͷͬС
̸Ц֮лһ𣬷ɽһԳͷһԾ¡ˣ˧ȸڳˣŷԼ֣Ͻͬæ
ɳҲû뵽ģϹĻ͵͵ػһ˵ľĿͰԼ˳ͷ
ɰĳǽСЩףúĻҲˤɹ֪ʲô裬ǡԼԼģ˹бˤҪֱؾ㲻ˤҲñˡܲæһ۰˻С
Сüɫ裬ЦͣôˣǸһȥôǶϷͺͬ˵ã˸棬Ȼ͸ȥ
ƣʲôˣôˣ
СƣԲӳŵúܴ󣺡û⣬
˭ˡ˵Űأ򣺡˵ǡ
Сҡͷԣ˵ǡ˵ֿЦˣˣ
ˡ
ж»ᱻ˲ԽѹСΪϡƽڳºͲôټԶûˡ
СˣСС˵ΪͶǿ˶ûСȸڳͷ򡢵
ͬʱЦӣ
ȸһͬʱ³ͷӸȡ裬ҲȥƳţץӯӯʻسͷôƮݣҲβסһɻζ
һֱĿСȥŰȸһֶͬӻ֣ת޹뿪תʧҹɫ֮С
ҹִԼж
ެ㳲ȷʱ˾״۱ִ˳ǣ̤ƽƺΪެһʿƽ뱨ͬʱٵ㼪ء׽޷ʦ


һ ʱ
ȲÿˮͺաرôҲǣҪڶ̶Ͱ˭ҲǼ顣ɷȷô룬һ·ս½е̫˳¶㹻ʱ̫Ҫ书һۣڽͷƺسšϵĴϨʱٲĵˡ
𣬲
ڰʱרŸ׼ͶĽٴ˾롢ڵԱǡ
˿̴ʱ滮õͶأһ򾫱Уʮǧ˶ɢܡԷ˻ҹɫ͵Ϯ
ġͶˣڳٵĴгһųȴųٵҹսެ˵ֺϷʱ綼Ͷʼ󣬵һʿ͹漴ɢƵһšڶǰͶɢȥݣֱʿԼЯȫӸɾһʮͣǲŵȫҵҪҹҽ
侫տķɸӲرԵֻʮ͹ӵطǱ÷ȥðؾѻѻϳͷ
ǹƥϸӵɳвŹŵľ޴ľͷһǾͻȷ
վڳͷ
ҹʱֿ΢̫ش˵Ķͷϲĺ飬֪ԼˣĿסоٵķȻҹɫڣƾĿʲô鲻Խţ·Բעڰоͻһֻħһ̵ȫ
Ȼ䣬ʧˡ
֮ǰɱҹһӱüžˣҵʵǸḶ́Ϊؾ̫ţ״̬ûһɣôһӡžˡ
Ƭ̣ԶһĺŽǡ
Ž䴦ˡĹ죬Ƿɣؾûһܸоһ˿ӹԶڴ֮䣬ͷйЮĴ̹ȴÿ˵Ĺ
֪˭һ̾ˡ
ˡȻһƬѹѹĶ·𷢷ҹȸɥѻôȺӡǵصӿģڽʱܻ᱾ܵطŴΣգƬ͵ĹӷḶ́оȻ˻Ǿôһؽӽ׾طšżмڿзײžһˡ
ܻǷɵٻοǷɵһҲ
ѵĴ춸ȻһƬ̶ϯķ̱ǵĻζȴķҵЩġ
Ͷ鴫ǧֻ߳ɶ඼׼ȷڳͷ߻ڿлײġײڳǽҲиЩӵԶġǽڡ
Ͳˣˣսʿǻ򵲻㣬ͷٲһңСü죬ȡӲŽϵһСƬգϲȹصش˳ȴ˿ġ
һͶ󲻹򣬵ڶ͹

򳤶༪ǰҧ˷ܵҧ
༪ǰͳŸʮ֧ǧ˶ӡ
ԭͶս£ֹƾҲû취ֵΨһƽ֮ڳϮެ˷ŻǰϡͶɴ˸Ķأٵ˷ĳٲƴɱս۹Щǹ΢ģǳֺõĿ¡
ͱ򳤱ѡʱ첻ͬģ༪ǰÿζȡ񣬲ȱɵΪ˰ͽ᳤٣Ҫµԭܼ򵥣ϲָоƬƬĻ͹ӴԼ𡢻۳ƺгǵĸо
롢ͷһƬƬϯȥܲ˭ġ
༪ǰһ˵Ŀ֡
ܹܣְҲ˿ɣ˿һǧǰأŸǧ˶Ѳ߮ķһֵ̾ͻἯһػǿҲûϵҪ֪л򹥳ʱܳԮ
ƾһܳöǵô༪ǰͲôá
鲻ͣѾ鴫򳤴ʼûз飬˰ɡ༪ǰЦܣĬĬ͹ޡһǧˣ۱жӶʮţǰһҪһֲܰʮ޻;ҳȥ
һǰų֡͹޷졢ʿƺ󡢺̤ϼͶɵؽţ˿谭༪ǰѾʮˣµսȻ˸ǣĪЩ̧ͷԶǰ궯ء
༪ǰͲΪ⣬սʱ˶ýţοƥżָСƢһһէʲôսľӰ£һƿպХʮߡ
ڡߡΪʮ߿Ǹ֣úܡɾݡ󼪴ġߡʱ̣ǰççڰкȻ˸⣬գԶɶ
˭óһʲôʸ
ɡʲôãʦĻ˭޹ڹҲʮֱֱֻӭոڿշǡʮߡ͹ޡ
磬鷢
죬ŽرɢŽʱãҹաʮʮޣһʱֲӣǰ޻ͻкŶ༪ǰ͵ǰǧ˶к¡
ʮе٣ʧȫԺԲƣȴǸװ׵ѶţϮ
༪ǰ͹˲߻׷ףɳһŵͬʱӼŽ磬ǧ˶Ѹٿ£һͶɳѾһ߽ǰڣҡʡԴ
༪ǰͲܻڻĶɣкָԼĶԵƣر乥ȻҪԹΪأֻҪҪһ档
ܿǰȻٵûʲôƣȥ˲ˣȻϣ֯ʲôϮ༪ǰĿ¶׹⣬׼սɺܿüͷ
ˣɱľȻԼˣոɳȥֵ֧顣
ʿɫšܵɢҲǰʲôΣҲôرӻӣɣӰĲ㣬ҪƥϾƽʱѵôҲзƢʹӵʱܷ˵ǾͻᵹԼҾ
򳤺зȣӻʿֹЩȻһͳ˿ûͣ˼
༪ǰʹŭԳֱһص˶ӻĶǸЩɴ򳤿øˣЩʿǶƴӣսˣһ֧˵Ķ飬սˡ
ôսܾǵɳһȺϻɣ
ԼԽԽٲֹͻˣ򳤣༪ǰû˿ԥɱսǻıϣһɢٱ˳ƹϮ룬ֻΪ˼ٸԼˣ򳤲ȥðա
Ҳû뵽ģȾ£ǰĺڰжȻըһƬȷХ¡¡ȵôطԼսҲˡϮսΪɵҪȺҹϮҪ˺


һ ҹϮ
սõƥǰܹѵԲѪȲη̻𲻹˵·裬˵ĿƣЩɫսڶСȺǵʱܱ򾲣Ͼбܵġ
ٳɫѱʦҲֶֻͨΡȥѹıܣ޷䳹Ĩȥ
һȺǻܲ£һȺͻءοģԻΪʳ̩̹ʳˣ֮ס֮ʣ
ΪҹսһһΪԹѭڳǰƥֵ֣ҲסߡͲҾƾЩݵĿ˻ơʱĶɱʱѹƥ
һͷܹɢһȺһֻ̩̹ܹžƥһ֧Ҿٶͷݴһ棬Ƕƥľţȫ޷޷ݵĳء
ǰǧոкõս˲ɢ
ƥ裬ȫ˿ƣתɢӣֱ˿̶༪ǰûܿĵʲô
սס۾֮Ҳȫû˷ԣֻƾűתӡֻɷԶЩԶЩȴ·ϻʲôϰǧ
༪ǰ˫ۼ߸˫۹Ҫס䣬սסȻţɼˣԷݣӡ
Ӧ˺֤Ͷ˳е˿̱˳Ļ༪ǰΪҲ鷢Ȼס㲻Ҫˡ˲֪ʲôޣ׷ֻǱƥΪȻսδزһս
ƥҲ¡ǰײǧһֻȥ֪ʿᱻԼƥײҪֹҾͷǵɱɡ
༪ǰͷֳսϺϣҺȫն
ͣ𴫱Χ쵶նһӴ˵ڵءʬ׷롣
еһʿսֵ֮񣬵ǳֻܷǳԴ༪ǰͶԶǺ˽⡢ģǶǾ񣬾Ī˵ɱöԴһҲ˭ԥ
ֻ뵽ƥŤתս֡뵽һҪɱƥ򳤵ķӦν죬뾪ҵʵ̫ټˣʵû취ľھʱ༪ǰҲ⣬һ£
˶䡣
˫һٽսҲǷƷܵӹ׼أǶһͨʿ˵Ҫһɱƥһ飿ôƥҲǴޣսǿ׳ʿֶϡûкʵķǶȸڵȫ
ȷ£ʿӵô᲻ãԾΪأһȥֻشûֱӽնɱսʹ֮±øˣ
ɶ༪ǰ͡ʿ䡯ѾǰԡǧɻңûվȾͱȺ巭ڵء
ûٹ˵ϳ٣༪ǰ˫ֱͷһţս̤ս˻šʿ߳ȾΧҳһţԼĹͷ̤顢ȶϵ֪˶ãȺڼ̤༪ǰ;漣Ծɻţò˵õòˡ
ͷ֪˶ٸ޿ƵӿѪ޷ԶĻţܿ༪ǰͿһ֧ӡ
֮£ʶЩģ༪ǰȷԼеĶ飬Щʲôɫ¼ҹɫڣɭɲеıСαУխп˸âŵҲ̲˶١İ
ϾΪ򳤣ʶԶʤͨˣҶ༪ǰһȰѵĺ̫Ϊżϳİɴȴԥˣʧôѵ֧䣿
ôôᶯѸݡؼǡΪʲôҪ͵͵Ц
ҹ漱У֮ڣ·ϲˤս˲еķһ˶ϣɱ˸ɾΣصɱʱȶסɱߵ۾ͬʱȥһ͵͵ĿЦ
ҹΪʲôΪһӶѵҾӻǰũǳʼۣѵŬҲǼʱ䣬Ǳ֧ӣǰǻŵȫֵڣ
ҹΪʲôῪģټ򵥲ĵ汲ǰΨһĵطǣս
һҹ淢˶༪ǰͣߺĿЦ⣬ӶİɱˣȻһģĲҹ濿ס£ָָ༪ǰ߱õͷ򳤣͸ʹˡ
ܿ༪ǰ;ˣʲôþþɳս뷢裺Ҿ㳲£ͦش󲽷ɱ
ҹϮɷĲҹҾսϣҲδȫסԼˣûϵɵСҩֻҪͿĨϣһ񶼲ṥʵ̩̹ʺǶɵڷѱʱֵһš
ҹǧˣؾطǰӣҾȻ롣
ͺϣȸɵֵߣҹ׽˸򳤣ʱûʲôͳһݸ䣺Ȱͻ
ദۡټʧѪ٣༪ǰ͵ѾʧıԵƴѣŬҾľݣҧɬĺ˻𣺡ƾ˺ͷҪʮ۱
Цˣ֪Ǿǲʮ
༪ǰһ㶣һѣ˵һ죬ٴļ򡣺߻⣬ü֧ҾȻԾоֱ
ƾͷ̩̹Ҳʮ۱ƣ˵ֹ۱ӵȷ棬ȫȫֹӺ͹ǶӣͶҲɣеʿͶ͹޵ġ
ӵǧﵹ壬ȻЩССңܿƵסǵҾٶȼӽʱսҲʼˡ˵һսͲ̩̹ȥʮ򷬾Ҿʮƥȥ͹
ǰһʣȺ֮
ȺӶǵжܵͬĸȾгɼģһֻƢȺ궯һֻ裬ȺῪʼſ񱼡
Ⱥ֮˵ǿѨ硢ûеġ
һƥ裬ʮƥһš̩̹ҲʳݶֵܹģЩԶŵ޲ƽԽԽƥʼ裬ôͻȻ˻һȫ˵Լתҳ壬Ŀ־Ѹٲɢ㱻ס۾ʲô۶ϰɴɵΣҲ͸ˣڽͶĴ
޹ʮ֧ɢٵ̩̹󣬴ͷβҲһЩĹ򣬻̫ͻأһʰ
ɵ󷢳һڣһֱһҾȻɢȥȺʮСӣô˷ֽܹţɢɴӰҲ˲ȻСݵƱղѷɫ˲٣սеƥ֮ǰѾ궯ˣ˿ֻбûɢ
־ľֹսзʿҹĿ裬ǿʲôǰֻޱ߻ңֻз·ͣЪͬ۲ҽС
Ŀ־ħսܡʿֻ֮ʣܷôˣսɢ飬ȫûһ˿صء
ͬһҹ;ӳŻõЧսǱС͵Ϯɢ־塭
Բҹ˵ж㲻ộһո
İɱ۶ϵǲ̫ɨϣǿİɾ͵Ĵ档˿̲ҹɱǼȴɾжȴɢҲͳһָӶԷȴΪټ֮еϬרΪİġԸսҹǧ˶ӣ붹ֻɱֻʣɱ
е¶ӣԼµҲȫӦԣĪ˵һˣ˿̾ɵҲסⷬҡ
޼ƿʩ֮ʣӾŵժĺŽǣཱུش죬Դһһ˿Ψһ뵽顣
ƺŽǣ̶תȫһӱǷ̶ȥ
Ҫ𹥣ʿǴЯЯ͹ޣΪ˷ֹǰѭȫ¶Я֮һ֧顢˵ġʸġӡ
һ֧ĲԵ˿ǿûܵҲ˧Ž̳ͶѾʮ֮߰ˣݻҲ졣
ܾѶ޿أⳡҪյģ޷ƹǣҲҪճެ˵ͣ³ͷ˿ȫؾҲҪǵġյǶܵʡ
˿̾˧ûڵĲһ£֮ǰ̰ģҪȡءҪ׽׳ūֻʿ͹Ͷϳǽǳڣѡһһѻǳչ⡣
⣬ֵһǣĳţָӣǺȫֻҪܳģһҪǰȥ


һ 
лֵĲˣȴȫ棬ֻҪƥľǰ壬Ψһôڣڻ
Ȼ˷ҹϮҲ˷ظӣ˳ȥĿ̫ԣҪųѻ𣬸Ӿͷǵڻɡ
ĺŽǴҲбףԷŻкôȫĺҲñɢҵĴøˡĴѾᡢûþˣջܷģҲǧ
Ͼ̩̹ɵĿֻ㲥ɢսûǰ󵹳󵹳ֻвڲԵĶ黹ǿжһӳǧѾܿɹˡ
緬ϡԸģǰĶ飬ȵִʸ֮ڣӭпĽɱɽϪʣǧҹ桢פƺҹʱõʯͷУеװͶһս
ǽҲһƬæµҪﳷ룬׳ӿϳͷϸõĸɳƿɳǻͣɻ򣬲ִ֮оٶϼҲܰմȾ֮˵ֶβףָѸٶһСɳ𡯣ʵѿȼյĻ·һһϣСΪӣôȫѧʣָֻӵķݡ
ǰɱӵװͳͷðղɳǻϡһǴʦ޹ڣڳ¡λòսǽ֮䣬ɱֻĬĬҹգִԴмɳᾡأһǷʳҩΪĳ·ڳͷͬѹ޹µļʸ赲
浽޿ɵʱүӾͻϻ
ежĲûձ֤ͷܹһϮƵʱǾһѡ񣺳εǳ̩̹ŷȺ֮е飬ҹϮʱ便ΰգ
ҪڷӸտʼͶͶ֮ǰǵǰ͹ӲӹԺٶ֣
ǰߵĺôԣԱ֤ͷɾƯشһʤ̡ǽأһӮȫΪӲóﻹһȺԶޣ˵Բսߵõƴȫܴ´࣬Ҫѵ˳׼޿ܡ
ԤģӴܶȥôҲܱپʱǻұŤǵɵʲô
´˷ΰǵĻͺľоһңйǵҲǷһ𡢰ѳͷճɺɫ
ϾʮǲţΪٽأ߲ܴ̫͹ӣһ۹ϵĻٲ㷢һλ𹥣ֻ浶ǹȥǣƾǽڵʿͷؾЩĴǲŲ¡
ڶ֮ǰѻҪѰһȫ֮ߡ뿴ûлһոԭĺϷϴ͹ޣҪܰȫʵٺòϧʱִ̫٣ִɱǰ󲻹칦򣬱˵һʱ벻ð취뷨Ҳá
ѡˡߡ÷ӸٽͻϮںܲס˷Ż𣬲ǾûסҲ޷ģ޹ڴ֡
һǰһսǧҹҾ󣻷еװɱķŻ顣
ǰսѾڵҲ޷طӵİܾ֣ҲŬսɱһЩӡ˵׷ɱͶԿȫں󷽣װ߾ȫȥɱստӺڻǵķһɢýɱ쳣ѡ
ҵģɱĶһʮȥ磻ɽϪһƬӳȥԶ޵Уǻʮ˶ӵĲҹռҪװռˣȻܳ棬Ҳܵ˾ţǿٶȴԶƽʱҪǰ𡢻ᵢʱյš
ɼˣҪѵȫҲ£˶ܡڳ壬ȫһɢɳ׷𣬷ֻһ֧ϳǻһƬ𺣣װե˹еֻΪһһȫ޺޿޵ʤ
ΧˡѻʱХսӵжشţܵɼûа취ֻ̣ػرۿѰŻᣬżмӽ֮ڣǧĻ̾ͻᱻλʦĹڰսضϣһӲ˸ǰݻެɱڵ
Ƿװһ࣬Բҹ桢ɽϪȺŴ̡ӱʲô׵Ĺ˵ӮԶԶһӮƯ
ƺų
һڲսﶼڳ̫ظУȻսս鴫ͣδҲ˽⡣̫ش־ϲżϲԲ˵ˣżڣʱؾӦս
ɱȥǧˣװһɱ˵ļ֣ͷͻȫһսͷβǳֵģʱɳȥͺҪͺүƵġ
ҵĳսʱȴǹٳϵĴɣƾ̫أҲҷɻ䡣οȥ֮УѾ֪ٴôﶼ߶šǳĹͣľôԼء
СתһȦϲ̵ٴɻҡͷԵأ
λû˵꣬γŴһЦ˳ϵ֪Ĺͣȴ빦ͻᴫǣ˭ҲҺүĹͣİɣҲС˵ɶתĿ񣺡̫صɽ䣬ɱ
γŴӲս£Ҳţǳս֮ǰ⽻ġս˲Ϣ䣬ȼôϸҲѱ⣬ûæһװҪǰˣܲرפأһ˳Ӿֻʣ·ŻһСС˲ˣ״ȻҪ̫س
ϲ̴ȥرһɳȥ֮ǧʿӵսѾж
ķп಻ͼѵֶǧؾ󣬼ѾȫʧȥɵϣˣεǣȻүҲ侮ʯںԮͶսʱ򣬿Ҳ˺ˡ
ʱıƣҹ･ơ
겻̫
ͷѾʧˮǵ洦ܻͻ𣬿ڳͷȻڻŬ취ѻȥķ˵ⳡѾ񳹵ʧˡ
лβӡŻ𵶻ʯû취ȼ̸ֺŻճǣ
ľͷ˿ʿѾ̧ͷ˿ˮһͷӣд˸ڣɽϪسǡ
ѾˮͬӷŲɻˣⳡѻսҲͱúѶȡȤˣ̫ŲˣˣǵǡֹӷŻ𡯣ڵ˷Żʧܣӻؼ˯ҲΥ

ݡ
ӰѶʮֻ͹ǽȴû취һȥͣͷϵӭƮڣȴ֣̿ÿһ˻衣
ͷϸոհ˵Ĺһ䣬ɳ̸ǻͣ٪ϵȻһʧ˿̾ڳͷͷҲղˡ
ٹһ죬ɳµϾͻӷɢһɶʱ㳹ˡ
ӳͷȥĿ֮ھǵ˵еʬ塣Ŵ󿪣ոճԹһʢ硢¾ۼһҾĴطǣ̶̫ɳȥɨս
ڻвսĶ鶼ѷǣΨǧҹδأӦȥ׷ɱоˣҲ̫ġ
ȻͲҹ淵ʱȻʱ̫Щֱתʱǲط
۱аٲһӭԱΪףŶϲлЩԲ˵һһӦصݺúϴ˸裬Щ̫ã͢ݵѾˣ볣Ŀ
Ͼڲһ֮أЩ¶дÿ۰Ͱ͵˿Цһ˫۾䣬ӹ̫е
ſתֵݸС߿ÿˣȫǿͿԴǣүҵĹϲЦúϲ£죬һ̲סֿһ飬֮һ£ЦȫĹ̫ͣһ䶼ûԼ
˽ʱСһ˼ֻŰйͶŽĿڴҪɵʱ־ôͬһȫԼ˶ռ˲ʡ
˵ţСУЦ㣬䣬дд˵ĺô
ĩû˿֪͡뷨ǼװҡͷɫүԮδʱĩĲǡѳ˸֣͢ү̻ˡެˣû뵽ܴʤ̣ܰʮɱˡ˵Щֻ˵ǰҹһսͷβǺү֣ĩʲôû̸͡
ϳеȫǳһҵĹͣҲϵ˼ҶԼ䣬׼һԴǣʱ⣬Щûʵ˵һǿھǣǰֺ첨ĴǰŪʵģƢҲϲЩ滰ɴ˵ʵЩʱĴе޴룬ʲ⡣
һЦ˵ͷʾ˵Լȫ˼ŵûˣ˵Ҳ̫˵òԻףǧĪһ
æͷγ桢ԮδȴѾǰ߹³ʱû¥̫Ƕӣٷ׼ӭսҶĹˡ׼ֻƾ뷨ѫ
γƮƮһ仰ֱֱĿС


һһ 
֮ļع³ǡϧֻĻͣŷװˣûɡ
úúõģûϵ˭ˣʵʵڵģ̫ش˵ı֮Ҳڸˣ͢ˡ
ûϵγſС
ǰγžͶ˵ֻǸŮӣпҴ£ֻԼļ԰ûΪһΪһϵأγűһ顣
ڹֶ͡˵Ǹɣ첨Ѿ˼һͱɻʹˡٽ²ѫҲ޿˵ʱζڵ˺첨ãԼȥˡ
͸˵ˣ٣ں͡γŵ뷨ףĹ;̫صĹͣƽְɣ
ޣ벻˵ʲôϽˡү̫ĥƤӣ߻飬ߺȥҴʥʵ۱ˡ
Ҫ״

ءһ죬һϣŭ񻰣̫ˣ
ǧҹһ׷Ϯоȵƣ׷ɱʮ㹻ϾڵҪ
ѵ˸ϵԶЩЩ˵ûģǰެ˸ϳ¥õǱЩˣƾָûȥռԷճأ׷ȥԶ󻹵÷
οΪսܵľţڳ󲻾úҾԹԵؿˡٶԵ׷ʹ򣬶Դ˶ɵҲûа취ɲҹȴ¾ֱ룬ǧ͸׷˼ܱȰȰ
ҲɵŷƥָŷȻһ֧׷˶һһҼйҲҹ׷ʱͷԷȣȴ򾲵úܣ񡢵°֮ʦʿԡǻռ˸ˣҹ϶Ϳ࣬սζִһʤ̣˵ͷɱĶ顣
ǧӮõǸɾƯΣҲԶһ̺ҹŸձ׷ɱʼѵ˻˿ʮ
ʤǺ£ȻᷢŭκżһЩģϸȫǵо̽飬ǶԵռ˽˵ָƣһеоǲȥϮɾ鷳ˣӭͷ˼ҵ󱸶ԮҲֲô
Բҹ棬չֻǸʹݣö˵ʲôɴ붯ʵ۱µʥݡʵɽϪ߷еװҲº׷ʲôǲҹҲԺ̰սԿ¡ôô
֣Ͳ鲻⣬ʵʵͷϴʩ𷣣
仰ʵеΪˣ쿴أֻ˵ˣĻ淣أҪǲ¡᲻⣬¶ԼĶλͦ׼ȷģԼʵǰ裬ɶ»ġ
ҲûͷʲôЦŽӹ⣬ȴϿңȰο֣ͣ¡µĶ鲻̰ðҪԺеǻᡣ
֣Ǹ⣺ҹζ⣬νΪɳǰ̫׺ݣζʹʹһ̣ҡһʱû̵ȥǵ¡
¡ɫͣѵȥ𷣵飬෴ο˼䣬ٴ֣ͣԺʹּ֮⣬Υ
֣βûŵͷЩɻطʣ˵ʹǡδˣ
ʹȻӹɵ飬֣һҲԵɣ¡˵͵ү״ʱϲ˿ãüͷԳЩͷӣڵȵ
Ȼһʵ۵ӣ֣ЩĻţȱٷʾȽ͵ڷʱϴʹǱޡδвǲ
ة˵ĶӣСˡ
֣ͲͻãôһͿɸúͿˣɴүıҲ͸ͷˡҲһͷˮϸ˼Ƭֻ̱򣬿̧֣䴹¶СۣȻҲ¶պ͸ġʼնϵǴ
ϵģ֣һһ㶣ЦͦȻûΪûͲʹˣȰձͷܶԸ
սʱۣƽ֣ȴǸӣҲЦձˡ
ҡͷȨѹƵģ̫á˵˼䣬֣͸Ƕȥ֮ǰĳЦ̸Ǣ¡쳩οǵ֣һ̾¡ܵʵզ£ɶĸģ
ûŽͣȰԼСԷ¡˵˰ѶصıǡľǱܻûĹ涨ܵʵ͵źãοǸСһֱɸɾûһǰǴ
ѱϾǸСӣԣʦ˼в԰ڵĵȻٲҹ˿¡ҲСϵʱ޹䡣
˵ˣ¡˼ǴǴʹ
˵ͷܣҪĻ˵ͨ
͸СѵǴɳеĺ˷ĹһﺺĪسڻԭ²һһɳͳһȫ壬Щˣлй飬ֻǵѻΪݹ׷ˣڿǺ鳯ʹȺ˵Ŀľײˣǰĺ
ϵպӺϵģպ˵ʱǸʱȻ˰죬ûҲ⣬Ͱ᲻ǵҲһ֧鳯ǵϣ֪Ҫʲôͼı֮Ҳˣ˵ﱣּкϣ˾Ͱպһе֮ǰǻ˵ͬ飬͸պ
鳯ϻһ֧ȥԭ£ɳǲһ˵ȥҲͲˡɴˣ˳һģһҲǿ˵ͨˡ
ʱȻһ͵͵˵˾䣺Σգ
ижĵͺָǵշҹḶ́ʹĻǵ̫µġҹӡԿ׺ܿѣѪȱһɡ
ͨѪûǹ˹صġ
뵱ʱҹӪװΣ֣תϰ̽ʱķӦϸ룬֣תǸͳ˧ֲǴʲôʱҲֲȥ̽顭֣תȥֻ̽뿴ɡ
ҿպҿװΣ˼ֱʾʹϣ֪Ҳò뻹ǻᱻҹ浱ϸֱӴ
²ɲǡСҹȷӵĺܣ򵥵ĵǴʹȷɵˣ֣ͼСдһְˣԲ׷ʱòˣҹ桮ﲻˡܴпǶӳ̶ȡ
һЦˣô˵ĻСҪ˦òҹߡҹҲᵱִУ
¡ûһ飬Ȼ̫һ֧ҹ棬˵ҲԱʱ̡һʹҲֹһҸи񡢸Ĳ¡
ʵۣ¡ͦɫģѾʼĥҪ̫̽µơ
˼ȫף׷Щʵûʲô壬̫һӲҹ棬ҲҲûãԶˮⲻ˽ʣҪĪڻ˷ҡͷЦЦʱƻ裬Ϸ¡ϱһȺ˵ȡֵȥүҳԷˡ
̽׷ٵоرͣһսެǲء룬£µսֻʣɱķʵ࣬Ⱥ̤ˤ˲
У˴˲ǵƥܶҲˡ
˿ެǲھʮﴦӪʱû˶֪Ǵϻǻġٹ
ƾڵıȥʵǣο˼ҲϽͳ졢ıʿศѡӪѹŲȥɵ¡
ָֻæµʿǲٸԴ׳սʤϲýȥֻȥɢݷĵףʿ飬⡢ѷֱģеѾȻһ£ӿ־嵽£Ӿӵɱҵָоı仯Եȴ˭ס
һʤĲֹʿЩ½½вǰɢӵɢǣսǰ򸽽ǳȥԮľҲȺ󷵻أٶЩԮԿ϶ǣûܴǸʤ̣ɢ»ǺԮһġ
Щ۵һ𣬴ճһ֧ǧ˵Ķ顣٣ڵԣʵһݾϲˡ
Ӵս𣬵˵ڰ磬ǰӵǰµжಽδУжʱȷǿǰ򡭡ܿҪƹֱȥƺ


һһһ ɱ
Ϣ̫غ͸˾Լͬһ˿
ƳǶǱҴɣڴһ˵ıݣ͵ԼһԶ߹ͬ£Ҳܻȡʤ֮
ƺֹϳͽʥڣԴӿս㼪ؾһֱڹȫֿش
ţװƺղ󡢷Բڲ򣬼СǱ΢ѣûܹѻ
֮ϳ١㼪رռڱެس˸⣬ʿش죻Ҫȥȣ͵ôûзװֻ֧֣ƾܵ෬͹ô
ȥ룬Ҳ͸ˡ
ԿƺտأʺװȻ񣬵ϾԿڼ̩̹ѾǿУܴܲʤ
ֻ˼ҸӲӲҲϻطأ͵תֿܼҪ֪жصٶȿ졢ͻʤ
·ƶƳֱָƺһռȻá֡
񲻸ҵϸ˾һϸڵվ
̫յͬʱҲõͬϢϵʱɵֵɽϪءŲͣʣִͬ¡
񲻸Ҵߴ٣¥µȺʱ׼үǲ
һʱ¥ɢᣬȳǲҹ֣֣֪ͣʲô˷ĪƽʱطٲᣬξȻ·ʱͷЦЦ黹ǲ
֣ߺ˰ﺺͰѽ¥ǰ߿̴રવڻϺɽСһģȫҪµӡ֮ЦǺǵӭ̫õ˻͵Ĵ
̫ؾͶһɫĲͼıأүвǲ޲ӡ㾡رԮƺĩҲ޶
ؽı飬Ȼ˼мƽϣ벻ʲôⷬ滰һҪУ̬һúүס
ȻЦŰ˰֣Ҫ˰æһβô˳֣졣
Ȼ֪ùʣ¹ش̫ػ̲ס̽ʵӱ·Ĵ
֪ʲô˵ʵӦ֣ʹıȥˣ˶һ̫سǡ
СղŲ飬й鶼˸װףڼװˣӿڵҹǾصϮڳﱾЩ˷ѣɳȥѻòɽϪʯͷЩսʿͷɱʱٻͬر㷬ӵܵ·ٵͷҲס
ɷн£ѸոմӰѽĵԭⲻذ֮Ӳ񫣬ּ˵֧ݶ飬ǶԸûɱ֮սа桢׷١ҲмˣܸܷȻҪʱӦ䡢鶨֮ţҲҪʿǼźáݳû⣬չҰ޵ӣҪָƵǲףʺϲɱοиôһ˹͡ͷԾʱ򣬴ɷȥϮ˭񣿼̱ܽضϷӵĹơ
Сͷͷǵ塢ͷ͡ޣҲ֪ĻǼ⣬̫ش֪سǾ㹻ˣƺİΣû˼Ҳûʸȥᡣ
˾ǸˣȻѾͷͷӾʸףüǲ֪һ𹥣Ҫ⵷ƺĻֻƾ֣ܲܵסôĵˡ
˵꣬˾ºүΪԼСǼľָæ䣺֣±ھ£ӹɣɱϾңʵ̫⡣
ЦЦ뿪ڣȻƳС۰Ͱ͵Լǰϳϴ˵Ҳʱ򡭡
Ͻ졣
Сø˾һʷǵش𲻿ɣΪڸղѽʹ£ʾϲ̿ڣȷ⣬Ҫôˡ
˾빫ָ㡣
࣬ҹڲǧ屶Ĳ࣬ϲԶˣûʲô˵ġǡСתۣ԰Ÿѧı£̱ȵĿɲ˶࣬ɲҹսȻ̣°ܡܣۣǰһս˳ɡ
ϴδܣӵĿս֮ʣ򣬿ʿûƥ˲ֻʣԭĲĳɡ˾ͷС˵ʮ࣬Խƶۣ֪ٶӶӪˡˣҪսǵ±Ӫɡ
ԭһǧ˴ӣڻʣİˣİ˲ĸ˶ӣʮ֧ʮ˲ȵĶ飬ҪսٴսҪлࣺȡزСķţٰɢ䵽ˡĶС
ɴ鷳ˣǰһ֧ͬͬ˯ͬͬ֡һѵһ̣ʿΧԼѡͬ飬սʱԻУ߾ǲʶˣ˵ٶİˣʿܹ̤ʵڴʱܲһʱ׼Լͷܽ߾ȫɱУս˳лãֻҪżΡССĴأܿͻĻˡرȻȥһ֧ǧ˶ӣսϣĺԭûñˡ⻹ֻһ֧飬վøЩӵĶ顢ӪӪ֮䣬ֺγһĵ
ͬˣ°رĶ飿٣ԶˡСģ΢ЦҡͷοǰմܹһΣ˲ֹ۽ơشʿʧ˴أο󷽣ԵƵ̽еľͼοȡС겻ϣӦô
οְ֮ѻһתصġ⡯ҹ治緬ӣ⣻ǱսʿȵʱԶʤֺγǱ⡣һȫܴҲȫܴӮ˷İɡ
˵꣬Сһ赲סȻ󡭡Ц̲סƲ˵Цﷺ̹ôôӴ
Щ㲻̵̫ĵܴһ˵Ҳ治Ǽ£̫ٲһޣ˾ҲͷóϷˣû뵽̫ص֮˵꣬ͷɷ羰ز˾䣺֮ҪСģƺ¹شʵڲʧ
Сգ۾ñĵ̵ڿؽˣ˾ôһ䣬֪˵ɶˡ
Ӧ˾˲õĵģ֣µľףܽɱ˷ãסˡ
˾һ㶣ġסˡɶ˼
ʱһֱûγῪڣӹ˻⣬˵еװԮƺɴ˿鲻ܻ⵽ӵƳͻϮе顣
ĻˣȻѾƺˡ
һڷУõطͱܱ̣Ҳģ֣ͳѻҹʤãҪסҲûϵؼǲҹشֽ˾䣬ЦǺǵز˵ˡ
̫غ͸˾һۣ׿㼪ز̸½֪ƺǳļ磬˼԰ôλͷԵģ˵Ǿ䡮õطͱܱ̣ˡճǻĵأ˭ٵҪô
ۿٽͣҲٶʣֻ㱨ЩǷԮ֮ľʹ˸ˡ
ϣҹ㳲׷Լܿʧҹɫ֮С
ڶƽ£ת磬ǡĲڵִ£ӪæµݣӸľŴɼɳװɳΪ׼
̫ķԸǣȥ׼Ƴɱƺĵоͷȥѻ˵Ĳҹ棬Ҳû̫Ϣֻ˵˫Ѿӹ˼̣β
Է쿪ʼԷڿʼǣû˻ֻͣЩսҪ֪ڳڣر£ɢ¡Ԯǰפƺıֻ˾ͳˣټϷеġҰ˺ޡʵʵۺسǷ𹥳ǵĻǿö࣬ռ˵ˣ˷ιƾͳԼδӳ˿ͷƽӷ͹˲ţӦڵϢ
ǲᣬ͹ǶһԴֻҪ˾ͺֹ죬ʱַ·һιƣ̫һڳͷսվ޹ںȻӳ˵˾ʲô
ɫ㵣棿
һ̫е㷢ţ֪λʦǲǴ˻ϢܿͷΪ޹ЦͷǶţɾ˵װףβɵôﲻˡ
һЦתͷ̫صոռյ֣ʹҹݡûصӰӣͱҹˡ
̫Ҳɵˣ̲ס׷ʵȫߣ
ǧ򣬼Сķ͸һеĴڴ￴ʤĸҲǳɹ¡˵ˣǲȥռأ˭Ҳû뵽ģҹ澹֧б̵ˣ
Ц³ǣ֮кŽ࣬һֱֺСɽϪʯͷеȷظװѸټᣬŴ󿪣Ҿһȣװ󣬻֮ʦˮޡ


һһ Ԫ˧
࣬ʲս
Ҳƴǰûƥ֧֣սĲ̩̹ʲôĹ书ɡ̤ɶʱһһȫȸķܻʤ
ο󣬻塢Զʤͨ˵ĴʯͷУοҰ߻ǧа
ӱͲƺܿ챻ɢʧȥսк󣬸ǿҲԽ͹ˡ
սû̫ãǰ󲻹ʱЩɫʱһδǰǧͬʬ嶪սɢ
ˣֿȷսڸһ䡣
ӵǲŰһ֧ʮ˵Ĵǰ󻹲һµĹͱ׽ǰĨ˽ƣҲӭެֺһĴʤ
ݣݡ
ɱţ򡢿ַٸӪЩͲ´Ĺƣһҵף
֮󣬲ҹʦسǣ̫صһڳӭ뺮Բ˵ڼҹľݺ̲סɴ۾˺һӣߵĸ˾Ҽǵãҹһǧˣûɣ
˾ԣ˵ͷ־ְزϴү巬ӵ͹º׷оЩ֣ǲҹʣӦǲǧˡ
ǿɾ͹ˡ۾סҹĶʹ
˾ͷˣˣʲôף
ߵʱ򲻵ǧˡֺͷӴսٻҹˡ񵽵佫ǰཫ㣬Ҳ棬һĹģܿţĲҹһ򣬵ǧӡ
˾һʣ㿴˰ɣ
Ȼһ𣺡ҹ治һ֧ӣһ֧ɽ塣ǰǧˣֻеľսҹȫ壬˿ڽ򡣡
ڵУëҲĲ˵ģβϴûƽʱЦ飬Ŀ⵽鶼֣صúܡ
ݳĲҹһֱѡȫ塯˿޶һǧˣıаǧս䣬ΪŮˡӣȺ壬Ⲣ˵˶ս෴ģҹŮְҵܹϸľѵרְʿҪ̿ࡢҲöࡣΪҹ˰ǧİװսӣȴöҹзݡ
һβҹԸ֣תеˣʮµޣ߸Ůȫҳж
ûİ޷ֻҪĹ㹻ˣ֣ûָɱУֻҪԻơҪʱյб㹻ˣɴ˲ҹҡһ䣬Ӳǧһǧ֮ڣڴϣһ·Ӳɱһ·ӭ½أս䣬ʱɢʱ֮ۡǿϮ֮ǿֻԻ˵ˣ÷ǲ
ҹһȥһأǰ󽫽ʮĹ̵෬ܴ˸ɾ䣬йȻС˵ЩҲ벻ҹ桯Ĺ͡
Ƴǵķӣ֣ҲûͬٷƺһǣԱʱģǵûмСЩ
Ҫ˵Ļҹ𲻶֧࣬ӷµġɱȴأʮȥǧ˵Ķӷسʱǧˡ
ɱڼķܲ۵ġҹѾؼգɽеķܡҲ֮ƣǰ뱣һЩˡֵһЩ顢άһЩѾòôҪˡս֣Ӳѡ
ҹɾսܾ߶ɣǰ˵Ǵʤ̵ʱ򣬲֪оκ͹̣֣Ͷˡͬҹ桯յУʱҲôġ
ϸľô£飬ʵЩꡢҲЩۣڲҹǡ֮ҵ֣ͣ㵱ףҪ˵ġ÷Ҳûʲôˡ
ȷǷǴ˲ɣֵá֣ЦЦж׺ĽֻǸƢ͵ˡ
һʱ䣬̫ƽ£޷ţɻáά̻ţһֱ񷣬ϧԲɼٻķͶͬʱ·ڸެʮ򷬾ԶԶҪս˳ǣر
ֱʮϢͬʱǰ󷽷ֱ
ʥּԮǰսެʮݵϢ뾩ʦҰһƬڣλҹּǷսӰޣ֮нУзͣ졮󽫾֮ΣԪ˧ͳս£սר֮Ȩʥּһ͵Ļ״ӡ˧졣
ʥּϵİͷͶģûʲôʵ壬ҲûʵݣʱةණŲƴִӺ󷽴ճǧ˿Ѿ̣оԮԮ·ϣڱִܵ
Ԯһڵĳʿټһӡҹ棬һܴ֮ļǺǽԺͷһˡ
͢ԮڿҪˣĺϢǻȴ죬ǰľʹӵѾ˼ᡢ¥кŽǲϣƵҳǰšۼԽԽġūζԷڼ
ڵ˴ڳڣǰڻ̽оĹģǲģʮǲٻϡ
ԮҪʮִܵӱ¥Ļֻܹ¡̫˾һۣλٵû̫飬ͬʱ̾˿˲ԼͬһĿͶ
ֻǶЦЦûʲôʾ
ܻȷ治ǶɣսĴϷ˿̲࡭֮սܹΪսĻ
𣬷ݳǡ

ͷæµΪӭԽδйĶս׼ʱһ˵ĴϯԼУϰߵƣ˫ͷ˫ֱϥϥϣɫƽ֪ĬĬʲô
޵ĮȻԱȵǣɳϲɫӯЦ˳ҵúܣǴӮˡ
Ȯ֡ɳ롢ģǰı߽սˡȫܣǻɳļлҪӻغ󷽵İܾܵɳ;ѻء
ȮǱǿҲܲôصĴԪ˶ʱ֯Чոʧء
޵˵ģһ̴ʤˣȮ־Ҫ»һ߾ˡ
һԻʤȻ˷ܣΨл媣һ塣δСڣûʲôֵ̫ÿĵġ
һŲһѵɺͿ쵽ˡ
սʱ䱻лƣȮֱҲͨǿʵһֱɺչսŽ䳹׻ʤ̾͸һˣ顢ճʲôûһɳȥֱɳӪѡ
޵ͷ߳񣬻ϺͰةˣһȥӭճ
ɺԻʵԾӣȫһ̽ѵ̬ȣδӪʱͷĽĻŮһװӢˬ
棬ϵڡѱز٣ŰΪɺһһڣָ޵ʱճһЦ԰ֵýܣȻμ棬ˣݡ˵ţתĿޣЦСӣҲСϱ
ĺл媶ݷûʽѾˣŮԽۣ޳ԵСճҲֱӾͰˡСӡǾ䡮ҲСϱһӰл媸˵Ц
ճӣлôġﷺЦݣɺΨһֳҲл媵ֳ
˵Цʣٲһѣ˫лҲС׼õ̧͸ɺͷɫƤƳɵȻɺһʹϲɫԼĻϲŴл
л媲ӹɳʿģҲɳ幤գҾȡ˸ɽ軨׷Ҫлɺǵл
ҡͷһЦԴ޵ûǴ򲻵ͷǣû㣬ֻڿ£лСͲùˡ
ϾĸξͨҲдǲ׵ʱ򣬵˼ײˣһ˫أɳд˴ʤһѩǰܣзֲĹϵǰЩ鲻ᣬ˵ⳡս£ԽԽɫ˾ʦ𣬶ҲһսñһսƯ˴󹦡
޺ܻ̣һ¾Լǰû뵽ҲѧЩ;ϵ츳Ը˵лƽ˼ĮӦϡȲƱĹѵɳͬҲߺȮ䣬ûʲôܹսƵжϣøȻ͸ˡ
˺һӣת⡣սƷ䣬һս֮󣬽ɻôܵи˵һ̸쳣˳ɳ̰ģɳԮ֮£бʹɳռˣҺܿЭ顣
սƷֻǸůֵĲǰĴ£ϸ˵һ̻ûء


һһ 
޴ĵͼ̯ͼǰ
Ȯֵı߽ƸӣɽҲҪ䳹ܣ߾֮Ƭǿشտأɹֱ룬ǰӵĴսںפȮ־ԮǰߣڼղûĶˣֻʣЩɢ£ȥǡ
Ǵӱ߾İһɽبڲԭ롯Ҫ۹ɽȱȮ£б֯ڴˣ߾֮ڶ赲ķߡ
߾֮İĿƽԭ϶ˣȮ־ӵġտءҲͬ⣺ֻҪȮֻʱ룬ռ
ָͼϵĳ룬ڣɺҪʤɳҪ̫ƽգ͵ðѳѳ뵱µı߾פرɽҪܷڶߣΨˣһ̲ˡ
ܼ򵥵ĵڳÿ˶߾õĽռµȴռȣԺѣҲô³롣
һ̲ô򡣡ճӹ˻⣺ԶǲԭأʺҪ壬׷֡߸ƣأڼᵽȮֱޣҵʿʢЮ½ĺʱʵҲɵõ˲ɿڣ
Ƕսʤȯա
һ̶˵֮󣬴ɺָɳһ̬ȣ³ҼҶɽפ۹أٲһΪɳֵܻסһ̫ƽ硣˵ţɺ԰ЦЦϣɳǰ࣬־ôһսһʱúԵȫгһֶɸɴӴĨ
лӽӿڣЩϸڣѴɺ˼øЩĳȫɻһеٴڴĽиɳ񻮳һƬ̣ھѡַδЩֻҪҪֱ̫֣ӵͷӦ
ɳԺԴɢǽҲԤԺֵ֮ˡ
ɡһ𱣻ճĳŵɳ޻˵ֻĸм
ة޾ɵһԣͷżɺĿȻ˼δһսµӣǸɳһ׼ٶս½Գŵָö裬ǰ˵ǡôλɺԺ᲻λ˵ܿ϶ģмִǡ
ǰ̵浽ˣ˳¾Ҫϸһ˫ЭͬϡùؼһսˣճĵҲû뵽ǣлϽǰض˵һ䣺ɺȮ֡
ճԼˣ˵һ飿
ɺȮ֡л媱ȴøʵڣһֲظ˱顣
ڣлȫüͷȮ˰ٶ꣬սδϹ˴ĴʤҲȫ²׼ٴһ˺һʱ򣬴޾˵ˡ
ճסתĿɳͳ˧˼ڻӦлСѾ˵£ľɳ޲ӡ
ϸʮաʮ죬һܹ³롭ɺл媣ԭս£ʱĮɱܻʦ£򷬹Խ֮Ӧûܳŵס
ˣȻŻܹתìͷȥԸެԻѹճȻͬлҪ󣬵뷨Ҳ⡣˵ɺЦЦپǡûҪ³룬ҲΪ˳ެ
ǰɺԻŵ˹ȮֵĽڣһս̱취õû㲻ҲеǴˣ˻ѻԪ׵ǲˣֻս½е˳ʱûȥ˵ʲôϾǻĳӣȫŻܸǿãֻҪⳡʤܹסԺȻҲȥ׷£
⣬ĮʿȮ֣һ̴ùģƴȻЩòҸǿǿ󣬴սҲԹڲ˲СӰ죬ԭϼõʤתͷȥսˣȥʱԴĮвެɺԼû취񽻴
Ȯֵսһ䣬ȡûԻʤĮެѵúܡ
ճĻδ͵̫ףһʵڻˣ׶˶ὲԴû⡣
лȵͷ漴ҡͷɺĵͨձ
֪ǲǱģɺЦˣǾ˵˵ĵɣΪҪҰձ
𱩱֮󣬴ެһˡлֱӸ˴𰸡뵽Ҳ綼뵽ˡճɲʦʵ۵ϵ𡢲ԭһֻķʵƲһǶסˣԽξҲ뿴µ磬޵ľ֮һͳ棺¹ش󣬲ſڿӣŷ֤ݡ
֤ûеģлҡͷеһŷ
˵ʱͣĿƮƮɨԼҴһɳӪصһڻˡ
ճ˼ֱֵ˵޷ܺҵ˵ĶҵˡֵܣҲ԰ǵֵܵġ
лƽӺߡ̷ر¿ʼ˵Ȱඥ;̩˹ϵϸ˵壻ȥ𱩱ǰ·֣óެѾһĽۣһĳƪۡ
ǰС˵ġҲ£ֻҪܰ˵ͺáڵĴҲˡ
֮󣬻˸ɫʶ޵ĵһذ˳޿ɱ粵ɵǲš
֮࣬ʿĻһɻެһңͲûʲô
˵ˮź˺üڲ˺еĸɬٿʱûȥΪҪ󺹳ǻһתתɳϣͰعǰɳѾʦˣʱ׼ඥⲻѽ⡣
ඥɱᡢշެǰΪպԭȶެѾʹĵľ񲿶Ӷƭ࣬ȻһԤı뾳ô߽һӣԴһڹȮ˵Ǹռ˵ĺûᣬ¼лٶЩʧ⵱ȻǹʦԸģðƽȮʮȥ
ֻʮȮֻȫγǣȥ࣬ඥ֡ɳ
ȻĿĲͬɳɺսǹʦҪģӱ߹صĴսסϾȥִࡣ
ճΪֵܵĸ֮սɳֵĹѫ֮սȫڸʦæɣһǸæٽһȥĮɳͲԭ̴ЧඥԤڵûҪãһ׶εĻսȮְܵúܲңȫ׼Ļս
ڹʦɳæȮҲҪܾãϾӦȮȶ֡Ҫ뱻Ȼؾս⣬ʱãʱެʹǿ̡û뵽ȶ֣ǴȮһֲɳսҲºϻɾƯӳ˴°ܡر롢ڲˡԭϵĶǱ٣ඥԾ̩Դγһûᡣ
ʱڣһᆪſ˺ü˵⣬ճСеľ󶼸ҵ˲ԭűΪɺЧླļǡŶǡҲҷɣǰոյõڱĵ˱ģ̩׼Ҫˡ
ͲסӣһʵԲԭܵУǶǸãһΣȴٿڽʲôɺҡҡͷ˵ڣѾȫл媵˼ˡ
ǰէȥӦӥѶǴˣԭͻצ׼Ҳ˺ҧһ⡣ƵٶʷСǿ֮żʣûʲôֵģΪӥǵִͻʳ෴ӭϾϻҧǿⱾӥԲģΪϻҲǣӥõʤʵٸЩβһˣެѾһңѾϻϵȻԶʤӥĿ¹ޡ
ȥ롢شȮ֣Ǿڸʦ;̩ææˡ
˵ϣƽ˲ԭҲ;岻Զˡ
ӿʼڣл媵һֱƽѼɺһ̣滹ýŴȥɳɳоԳڳļƣֻйɳȴľݡ
ճͲڽŪǰ֮˼Խˣͷӿڣ¶ĻعӺʹȴ֪ҾѳսڼνģؼǴ֪࣬ǲˡ
л媵ӿڣԾ̩ǻӱϣڷ󻹻ɺʹ飬лϷֲԭĴơ
ɺһЦҿ벻ܾɣȻ߸˵شӦࡣ
ɴˣȮֺʹһսбȮֻҪ˼룬տʱӻܱûϵʱǻɢȥɳͬʱɳҲؾӣȮֱϲѹɢھר־ȥԸˡ˵ţл媴ǹ¶һЦݣȴұ


һһ 
ճҲ˿ˮٴνӹ⣺ҼҶɳعڣҲû£ެǲ֪Ǳߡ
˿ˣɱ촽ӦެΨһڴ󺹳Тῴһأʦެ֮գȫ֮ʱһش󺹾ɷġ
ެ֣һֱڷֿڻ̸ϷʳرãЩҪֵءײҶǣҪƵеġᡯעһĻᡣ
ճͷȻֲ˻⣬л媣Щ鶼Լģ
Ī⣬ȴ⣺
߰ȮִԽң̩Խģ͵ڰɱǣڼռٶıˡӲԭռٴĽҲںǽ˵ȴսʿ浽ǴˣļĻ͸õԡޡˣ
ԭެͼɾǿĵ۹ǻĸ󻼣ճҪסڻҵһҪҵ߽İ취ҵհެõֻδսެҲΪڲѹȥʱ䲢࣬ɵҲףȵԽþ̩ඥެĿƾԽȶǵýެڲѹڵʱʱȥѸԭ״򱬡ң򵥡ֱҲЧİ취ެʵеĵӣǾͳѵӻ̫ʵʱ
ڵެܲôΪԭಢԭ붫ڣģӵֵס۱ԭ½ެһῪĶŴı뾳ʱܵͶϵļлʤ㡣ڲõδȮֵĶսУԸԭ֧ԮƱؼ
ףĹؼھ̩ඥ֪Ѿ֪ެ򡯣֪µĻʮʮػ˸߲ҵһϷȮ֡˽⵽ĴɺлڿԭսĮתìͷȥԸެ
Ϊ𱩱УެʧѪӿꡯˡսΪ˸βսƽңһǰԵӣ˳Ļٲ⡢ս²Ļɻ¼ϲ౻ԭսһʱԹ˸ԭԱ͹ȫӭ¼лĻлβҩɱ˵Ķ
Щ飬ȫлġ
Դɺ⣬лֻǱһЦҡҡͷδش𣬱˵ĳ޻ͣνġ
ʱٴοڣûôȮֽˡ
һǿ⼸ʱˡʱԣһǿżʣȮֽˣ֪ڴһжӦĿǰİ취ɺл媶޶֮ˣ˵͸뵽һأ˵˴Σû¡
һۣҡҡͷ֣أɳȮΪˡ
ɳֻһ仰͡
л߹˵ǲЦǺǵأԴл˹ЩСŶǣǡЩСһˣƽֻʣɱΪ˱һԸȻǴķҲǺˣﺺӵĿ飬֪ٺҸУҪΪ˸˱˱ȥȮֽˣл˷ǵñ˲ɡ
Цͣذѵ˵ʵ˵Ҳ׵ģǻࡢ¡
ճҲ濪ڣȮ֡ŶǣȮ֡˵ţɺЦһָȮֵ̬ȣͺ˶һҵĻ˵ˡ˵ˣҪȥӽˣɳлҵĴСǵ̺ҷɣΪ˸Ѷֵܣɲɡ
ƲͣһΪȻӣתͷл媣ȻѾл߹̬ȣô˵
ϧлûȥӭͷӵĿ⣬ͷ㶳񡭡Ȼ䡢ĪģЩˡ

һ֣ײֽԽԽûޣڶ͸ˡҪ
֪սʱȻҪˣҾҹ滹й˳
ȻԼɽϪʯͷСȶ͵ֻװҪ뿪ս˾ľ
һҰοһѯͬŵԸ˾ж˵֮ƣڰѾ᲻ǺүҪӵĺ·
üǧȥʮ˵ĺ·˾һۣȻԼϽιȥ¹ΪѾΪˡΪ˱ʵ
˵ţ˾̾˿ʵҲѹ֡Դˡ¹ٶΨһĹޣڳ͢үвһһأҲĩգԷӵ̻ýŴȥүͼ㣬֮е顣
۽Ͷ˶չ黹û˵ʲôֻǳһ̾
æµսž濪һɢǿɢһǣΪгӻӵ׳Ҳ͹飬һߣȫɢ󷽵ļСȥֵһǣҲЩ
ǰ̽ϴط飬ת˿뿪¥ݺƵ޾Զʤ֮ǰʮǰ⣬ӵм㲻ͬЯеݡŴ޴ͶʯԶ̳ȵȣǱʮдūģ˵ã̽۲죬ֻūϣˣһ˿ʼǣЩնɵ˵ǲ֮ǰĵġۡҪˣ⣬ԲΪΣ˵Ҫƥǿö࣬ҾڣԵ˵Ҳۿˡ
˵Щ飬˳̾̾ӣϳȥæϢʱͬ˵˵ЦЦʱʱȥүȥ䷹ǵû̫ţԸʮǲʱˣʤȯգֻǣҲ٣͹ˡ
ȽоٶȲ̫죬һ·̣ߵôҲᵢ̫ã뿪¥ڰ죬ʱַڽ˳ͷؾߡ
ãоŽǣӱ׼ںָһ֧֧߮ɢǰʼаΧͽ˶ϳͷŵ˵ж
ĳУ̲ס̾ӵľǿʢʿж룬ϸغڻһɡ
ﺺҲ˵ͷɬظ͵ɡ
ǵ˲ɣûϮƻвͨˡӻΧ֮е飬ųŵɢ֮ɳǿսʿȥһ塢ЩˣɷǰĲϸ֧нб˴˲ӦΪ̣ûһ˿ɳ֮
ЦЦɾˣš˵룬˵ɱЩţϸԶٺõġ
ҹƮ㣬Ҳڵ˶ĺΧ۴ĶγǽȥԶ죬һʮ򷬱Χ£ˮйͨ
޹ڵĿտ֮ˣܿӪϿȸ裬ݡ
ҹƺû˶ûҹǵĴ㣬ڳֵ֮⣬˶ȥϢȴżĶսսʿҲáµİҲãڴϡ۾Ҳ˯ţֲǽֻ־壬·һ˫ס˵ܡ̫ѹ˻дһ߳٬죬һ鲻뵽̻£ϴ
ܿ˷Ӧʲôǣǳĺ߳ȴҵĶλе̫ظݶСаԣ֮һشǷȾҲ˺ü
һҹ֪ǲһҹڣһŽǴƺڰʱӪжӣŰ۱ȸǳǣӹ泯ȫγǽ
ެγǽԵ˵ս֮أ۵֮Ҳγͷ
ĺŽȥΨӪкŽûʲôսǰ桢ȥ˷һϲɣϺгūڷļʸ£ӵɳľųݣҺ
ÿ˶ɫ̣˿˺к۳Ҿ޴ˣϯ
Ԯ񡢴Լ֧澫й飬˧ǰĻر˽һб
˧ȻûɵΪƾЩľװūܹڶֶ֮ǰҪ۳ǵģͷ˧ľ飬Щūʼᱧнңؾ飬ڰϼּݽҾͻɾ̶Թ֮ǵ᲻һȥԼ˵ĳǳأȻû̫սֻЩؾͼʸҲǺõġ
۸Ҫԭ֣ʿ
ԼȥԼԽԽެɻЦȲʣʿ
ؾɱԼͬɱǺε飿ʹࡢƣꡭԺٹǾͺôöˡ
۵սԹ֮޽⣬ơ
ۡ
ŽƮū֮ʱڶһںž죡


һһ ѵ
ɻϹһоģҩرϣһھ춯أת˲ɨķ˵ĺŽǡ۵ĺоڸǡµĴУһ޴սԳͷԾ¡
ءͣڿǺӺǰһһֱͷ̱ԵͣסȸԣңԶšŵĴȺū
֮޹ҲԾ£ʦһ߸ߴ죬˫չɷ衣
۲ŸոտʼūǾԶ޹е쳣ߴ㹻˿㲻ʶҲûϵʦƳԶķڴˡ
ҪﾹȻ˱ڻֻһˣ¶ڵǰ˧̴ңɱ
ĵǲǳɱܹ鲻ģѾʼǰƬطūǣɲȥͨĹͶͶʯ۾޿϶򲻵ˣõľֻͳ
ʵ̫Զˣֱɱ޿ܣοǰ滹ū޷Խֻи󳵻ͷüʸͶ䣬һҲӰ쾫ȡ׼ūǰ壬Ƕˣһȫ˵¼ңңλĺүڳ⣬ūвɵһ˿ϣа취ܾǣ
ϧһڣֱӽϨ˴ҵϣصأǰߣݿ벽֮ڡԽ벽ɱ⣬˭
ȸ;ֱ䣬ôӲýūС
˵͵شһƬʾʱХУ֮ǰӹܳͷɽϪʯͷоҲΣգȫϼ⣬Ŀ˷̣ضס糱ˮӿա
˫ңԶϵūǵ䵽ͷʱѾģ࣬Ρװ밫СʿȻ죬ѱϡ
ɱΪ֣ǿսи֮һ棬ȴۡ䣬ˣܴ衣˵ȫװףɴأȥʿ¾֮ͬ࣬Ҳϵ˳°ղʵʵ㲻ûдκһǳأ۶ʹɱ֡
һ̾õͳˣǰûл·ҾȲǡĽڴˣ˵ţ̧һӡ
еѶţһںһĻ֣һƥƥ޴ɴӳͷ£ת֮ڱȾףгͷϵսʿ֣һѰѰɫֽǮѩɣǰ󲻹κĹֽǮƮ֮䡣
һа򣬾ٳ밧
޹ڱһ˿ӻȡһײڶͷʣظĽֹڴˡΪТף֮ͬգ
˵ţϥڵأҪеĴȺūߵͷڴ˿̺Ȼͳƿռ񣬷ӵĳ׼ϣһ
ִһЯ㣬δ˰ѾǾ֮ˣаһ䣬ʮ֧޼ХԿл֮Խͷ֮ݺ¡
޹ĿоⱩǣ̧ͷסеľ漴ھâԭһ޹ڵǱȫԼƾĴʦ˵ãƬ̱ȷЩʸһԼȥᡣ
Լ޶ԣߵͷⷬ龰ܽūУֺγһ𺳣
һأһУббزߣȴūһƬ
ٿڣǰ䣺Ľֹڴˡҵж飬ɱΪǱѩޣ
ʱеں˻Уǵ¡Ŵ󿪣һ֧ǧ˵Ķ鰺жսʿǶһɣײڿ֮⡢Ұӣսѩ룬ҲͿˢᡣ
ǧж󣬰ڳ˳ƣ𡢳ٶȹرա
Тսʿֻȥء
սʿǵı϶һذŴӳٵĺʿѱİǰ֮ɢ򵶻򽣡
ͬʱԷеĵڶֳָ淢䣬޼пյХд߻ǡһ޹ڲپһ𳤹
˿ǰѾǹ˺һ죬ΧǧТ䣬ſټһƬɾɹĻˣѳ࣬Ҽѻ
ɲΪָɢıǰġۡ˵ͱϲȥǵһأɳ֮У֣սʿʹ
Īһ仰ȴʲôᡮۡתūǧԼТƽȣ巢֮ĸ˶ӦϧԼϧ֮ϣһݹ֮
˵ţָ繳ԵץһսʿǿٶУѲݣҡ׳಻ͣǴδֹЪ衢ʮжŻ⻼Ϯɼˣǰ
ͬެɴࡢɲԭӣ»һְܹܹٶǵûǰʵϣڳλҡ˵õ棬ܡѳɵ档
ţʼղԶеĻȣȴƴѪȵٹ֮᲻뿪ġ
ڣءѪµĴǸĸڵĸץָ߸߾΢΢Ѫءڡˣ
ûĽɫգûùͷſأָȥûƬأָȥ
̫ɵĿ츫ܶأȴնԨԴҵĸ汲Ѻڻһ֮£ź֣ٹ⣡
ûû棻ûڣ˵ʲôұɱ֮ʱѪʬ磬һ㻯ࡢ֮Ƿʲôֻп硢ʬҰ
նɣҲɡ桯Ǽǲҵ֡ǲҾʲôɱˣûϵҪ֪µĹѪ㡢ңǽǡ桯еһѪǡˣﵱ̣ǧأء
Ƥҿɰܣȴ棬ڤؼֵҪǵøҵ棬ҵһ˼ҿͷ˼ңˡЦһСӡӣ
ТĽѵȴķԶެš
˵꣬תԡۡ˿˫ѽǰеūѾܿĿˡ
ūǿȻ¶һЦݣޱն죬·
ֹЦȻ׸Ϻȣöɺڣ
ǧТȣڴˣ
ȴ⣬ʣöɺڣ
Т˻ߣڴˣ
ֹТҲͬ֡ڴˡӦǰ
Ť˫߬ȭݺ𡢶ţһ伸Х˻𣺡öɺڰһʹ㲻ٵ˻ش𣬷ֳߵȸ޴ĵңңָӵо˧죬һһ٣ȫΪ𱬷ֺף첻Ҳöɡ
ҵĺӦǧТٶܺ꣬ǮС׷棬ֱӭǵضġۡǰȴѱ桢ϰѷūǣпзż··
ȫ顢ȫТǰݼ֮ˣǧТ֮񡯣Тսǰ衭ɴʼգҲûȰūһ䣺Īǡ
ڵϣҪã֮󾿾һެͷ仹ĺöɣʡȰܣֻ֣֮
һ·ȥնϷ죡
赽һ·Ըֹһ·
ձۡǣĸԸľݣĴңؾ󷢴ȱܷǽȥ
ǰТ֮ǡеķ׷ֽǮװ׵ظūĸ֣֮ˡ
û·ˣѡҲֻʣ£ô
ǿ޺ȥԼҵĳǳءʹ߿졢÷ֻЦƴ⸱Ƥңȥڤһޡ
ټ򵥲ѡˡ
Թۡٻл䡢γ֣˵ȻūԽ塢˼򵥵ѡ񶼻ѡԭڣ¡
ۡĹؼҪū־塢ĵηЩʿһֺܸӵĶ汻ס־ȺпʱҲ޾ȡ
ѪԱ־ѹסʼմһ˿ңΪǻһôܻ䡣
챻ϵպǰսʷйΡۡûʲôͬ޴롢һͬТĳǣһйٹĽѵӭһѾȴ˺ͬ塢֪ȴϮնϵ䡣
ۻǵġַūǵȴҪġ֪ҪϮ
ΪߣֻɱбЧ桭ôҪô
ǧТ棬ǰūɢȥսʿóһ·󷽵ķηżѹҲֹסµ鷢ˣֹ·л䡣
֮Ļ䡣


һһ 
Ի䷬Լѹ͵ļҲһɢɳ˾ɱ⣬ջҪսԡѪⲫɱ
һȫûսÿֻܳԵһͷūܺѵءķȣ
һӮһ̣ެ˧ԣūٶһɱҲûʲô˼һΨһһ㿴ͷڣ׽ǸԳƳˡ
ެӪкŽرָӰТūͰΧ£һ浹սҪɱƴ֮Ҳ̫ɣ֮ս峿һֱƻ裬һȥһ̲ոģūɥ
ѪȾɳӳ߲к죬ֻʣ޾
ǴսʬƾެʿҵϸҲûѰʬǰݵĴ󵶣ΨһйصĶʱǸ˴졣Զͷ֪ʱһոµĳָӭչ
ȥˣͰܻŷެԪ˧ס
Ҫ֪һ̿ȥһ浹ϾƽعɱⲫެʿҲȫʧūûսƴһʮƴһлģοǧТСūҲ˳ǧʬ塣
ڷУūɴʲôǣۡҪ鷳ģȫû뵽ʯͷԼĽţװ׽һྫ
ȷصߵǡ·Щɲҹӿɲǰæģڽս룬ͨĵ·ڴԺסѲڷ֮ǰȷڵλãΪ˷ֹսʱܻҲطÿڸһζءòɢҩֻŵõ
ӵڽһ̣õ⼸·խ᫡ѹͬУֻȥ
֮սָ̣Тҵ·½صУǧʿģҲֻˣԾս
һصУרָ·ˮҲʬ壬ܿͻϸѲ棬ЩѾӻ·ǵûȥɡ
Ͳôʵĵ·ˮһ壬̮ܿ㷬ܹѰڣҲû취ټˡ

ûնϵ졢ûС顯ǰѪŵĽ˵ģТѩЩȫϣǰԴݾֻһ㡯
ץǵūЩʲôˣũȫͨգûܹκѵⳡսǰǵƽ͡ͻȻ٣԰ɢתΪ⣬ūۣһʱܱɱ
ۡʼʱǾˣǺίȴ޴ӷйίʱԹЩг־塢궯İգ赲ǽǣҪǻһȥˣܸ߸ȥǺںŵģֻʵ䷴Ľĸ֣ʾ
ТĽѵնϵ첻ǧȥͻϮϰٱڼĵˡЩǰʾ˵ǡƻ󡯡
һʼûⳡսӮʲôȥԼһУΪ˲ðչǡɱʿɢġϡвսʿɵȴ𣬿ⳡ̻ԶԶûдꡣ
ɹˣԸջ䣬ǱԤƵĻҪЩԷӵĴҲøءġ
û취
ۡ޽⡢ƣӹ˧Ͻ޲ߵ飬Ҳû취ɣȲ⼸ˣ߾ҲǰǴӷڻұĸӡ
⼸˶ˣֻǻһָףƭǡ
̸𣬵⡭
¸Ǻ貣ƽʱټҹɫϧһݴþɫȴսѬȾñùˣެкŽ𣬼ңԶͷҲǵĻ죬ʱХӷͶʯۣȴǾʯһͷ­
һģÿͷľҲвٿʼܣӦо·ϱץסɱɢ
ǰںͶʯ˵׼γһ֡ۡñعЦһӷ²ɣ
ǰմެʮȷ棬ץЩ²ЩҪٶ;ʦڻѺŽǧӡ
һĹͷȻһֻֻʮެսų⣬Щ²ѺڰյĵΣһ֪ʿѺҪȫû뵽ȻᱻųǣֽɫңңԼģϲ֮ȾܣǵǲŸոιǺӣȻХУ޹ڴžгɫʼɱ
رϵļʸ޷ֿľʹɵ÷ǲҽУͷرЦһƬͬͷʾұɱսȡ֡
ռͷܶ࣬ѺսҲ٣˫ҹɫ֮У׼صͷʹĲҺ
֪һҹȥ͸֮ʣֹͣͷ䣬߻ʣٺսʱҲ֣۵˱仯
緹ʱ䣬ӴӪµжǵĵڶɱﵡԾİġͶ
ܱǰ־С경ɵͶǰأѺûȥҲͶʿЯ͹޽أ׼͡һηѧˣأܵƥǣۣҾҲֻϰ޾ʿУ󣻶ڰͶŻһһһĿȻȫû͵Ϯ
һ£ʣµսһʣͳͳѺϳͷԶס󵹵ͷ
ƾżٸӷ²ܻסެĻ𹥣ʱһԼˣֻһؾøˣ
ձúһƬƬ͹޴ӷз𣬼һƬͬʱڶƬָεĹΧǵķֶ͹޴˷
ϴͶƵǣصǰ͹ϳͷҪԴ£ֻճͷš
ʿ͵ڷͶʼú㳷ڳڡʮ˵ͶսʿͷҲסģҪճͷȥհɣֻҪסţɽ
˿̳ͷղݵ˻ûǡͷѾǻͣҪͷ˿ɲһ֧ȥǰⳡ
ӵͶ֮β룬Ҳв͹ڣԴ׼ȺʿɳĴȥ̸ˤڳеĻͣԷ
ʱת۶кŽǱ仯򶼳ֹ֣ǰƬ֮һȼʸϳͷֻءһ죬һأ漴һ䵴Ļ
׳ҹ죬ǽһŻ͵ʣӳͷ³ǽȼյٲȥĿġҵǣڼʶȷͶ֮󣬻˾ǰ뵽ˣЩǽΧһʱھһ·ͻ·
֮Уǽʼ¸µƶǽʯݳɡɸͣǶ»𣬵Ϯ¶ȱ֮ʣǽŶͣͶñʯǽͣ޴ļѹóܵʯǽһ϶
ʱʲôҲˣӲȣŽشӿͶɢһܼװɳĴʿƶֱӿʼӡ
Ǻˮڡ
ĻǺˮǴǰٶһģǻˮˮȻ㲻ļʵþǷһ·ǰĺӿڡرˮբˮˮ֮ǰʮǲǰˮʼʷɺԣںӵֻʣˮ⻹ˮĽǾ꣬Ǻͼˡ
ʮȷ֮ެٳδòŹﱸһƣƹҵӾҪ书һۣ׵װݻ١ǰΧ˳ںͼڱԺս¶
׼֣֮ڶ࣬·ģެæµȴɳͶ뻤ǺӡˮˮެҲðѻǺȫֻҪʵ·ܹͬмɣǰ󻹲ʱ깤˿̳ͷϴɣǽϵѾȼϨ𣬷˧һ£սŽǾ춯أźʿƶľš
ͬʱ͹
ǽϨ֮ʣǽҲƽæµһƬһ޴ԲľббסšŸδɢԲľȥðһ̣ż𼸵硭ۿɼģŷһδεײΧשʯ䣬˭֪ȥǰ취Ǽֲ̫ˡ
ﺺ񣬷ֱӸһţ桢Ҳǵ˹ҵţȸбûʲô飬ֻǾվţȴһɱ


һһ ľ
޹ڱȥˣϰ¸ϴ߬Űѹͷ󵶣ʱҲס죬⣺ү˵ҪǷµţǲٷӣ
һ㶣žЦˣôɳӴ·ţλãײŵĵоڵ·ѵȥٵˡ
˵ԼҡͷϧҲܷŵš
һ£նҲˣȷЩӣҲо̾˳·״ףϴţ˵ϻǲ
֪ɫָƻʱ֣ڼһʱ֮ո治֧淬һεײŵԲľͬʱϣȹԲľʿÿѪ򷢳һ̶ŷ촦ŤΡ
ƺ̫ЩűݣشѶϡŶȹ̡ܹټһΨͳ顣
϶֣СвֻͨҪԹս˽ʿףǳűÿǰף֧Ų˼ˡⷬĻڳٴУʿԲľš
ײõľǱι̶ڽʵľϵģʱǰ̶㣬ʿֻζľͱһδεײţ̿ȥײЩ֮ײŵƵԶʤؾŵٶȡ
¼ӹ̴ţֽͻ϶ԽԽѾ˴У˫ʿ˴ͬʱ˻ŭƣ¼ӿϡ͸ŷɱެһڶܡһ߻ͬʱŴǶȡʱŵ϶ľҪӱ㲻ľײУŰ壬󳹵ҿţݺѼĴͨ
ҳһ֮ʣжȻըһƬѪ⣬ʺ졢죡кôҲƷʿͻ侪ȴң̷ӦֺᵶסǰˣҪԼֵܣлһүСģ
ֵȻ书һ˳ȥ࣬վȽŸŷֺүˡʲôͻǿϮ֮ǰеѪȸ衣
һһԳŵķ϶˳ȥˡ
Լ˶û뵽ͻȻѣķ͸벻Ÿƿһ졢漷һ
ެһʿҵסȸһնοЩͨοһΡȥΪָͻͽοɱͻأ֮оۼǰķֲ壬˾ǴԳڳҲûʱȥˣһ˲ȸѪɡ
Ǵ˵һֲӵǰĶʮ˻ȸնɱ򱻾ɨˮʣµķˣͬӵһⲻһССңȴȻһ㶣·ʲô¶ϲɫĿԶս֮ൢ飬ɲǺ߸Ծ𣬻Ӷȸӿɽ֮϶£նӵĳľ
ľȴرˡһ죬Ӵһ㣬ķܾ죬ݺײ˳ϣǼӲھͨ˷ǵù۽ϲɡϵǸľȸİԵһ˿ˡ
ٴִһľͷҲסһģȴһ˺۶û¡
Ȼʲô
ľǼ֮ٶǰԭϵķⶳǿҵѩɽѣ͹ģ쳣ˣº󸽽˽̽ѩзľͷҲ֪»ѩɽڣʱľˣľջȡůģû뵽ˮ֣֮˳׸
ľͷȻȴûκʵôܲ񵶻Ǵ󸫿ȥû¾͸УҲһؾݾȱˣľͷȴֺȻû취ȥָ̣ܵôľͷҲ֪ʲô
ķʿָ㣺ﲻܸ䡢˵⣬˵п˽˵Ļľȥ˵ĳǹţЧһԹȻˣȥšЧЧԶʤľٺľɮµȥʵΪͳһԭ˲ٹѫ
ެϮΪսܹ˳УľҲɷУ֮ǰڹʱδõ컹ǵһá
ǴﴸţҲ˲ãűһʱֲ֧סˡ
йľö֪һĻ᲻ô棿۱÷顢ȴͣЪһתȸХĶľ֣ľӲ쳣ȴͨľͣĽסҿգ۹ͱ顢̤޴ľȻɳ̾͵Ķɺ·ϡ
ǵľǰҲĹ򣬳ڵаҲعûʲô˵ģһֽŷȥ㵽ȥӦȥֻǰǳâȸˡȸԼˡ
е£ıӻڣɶȥˣ
ȸأһ죬оͿүˣǵŻģ˫ſܱ״˫һִľϣһһͣ˽šŵ˵Ĺľһ
ɵˣն񣬳ðܳȥ˼ҵһľˣȤôСҼҾô
ûӽͣһͷضŵ˵ļʸͬ𣺡֣
ϰ¹˲϶ʣϽȥһľһֲףȱ۵ĲֹһˣķҲðɵססľ
ķˣغȻܳһ񾭲ľƫƫľԲҹأܱȥ
侪ˣϰҲߣдǰְ˽Ÿһæҳǽ̤ʵءⷬʱ̾͵ɳ·޸ûܼƬǸľͱΡ˳ڡ
ʵû룬ǾľǺöˡ
Ц֪ǳϿ̲סľķŭɿһѷӿǰҪǰľͷŵķ϶ޣ粢ĻͬʱӣɴǸһ򵱹ĪΣٶҲûãؾռ˵ʱȫס
ǸŰӣȫûȤȥΪɶ֣ǸղŷӦˡûһȥɱУЩգ˿ʵȥôһ𡣡
ҡͷЦȥˣոˣˡ
۾һˣ
ȴϴƵģôء
ɽϪĽҲֻܻɱˣйսµľӲʣԱ˵ĻúͿѣ̲ס˾䣺ʲôˣ

սϾ鴫Ѹ٣Ĺ򲻵˧õŵľˡ
ɰѴ˧ˣȲʲôľ棬¾ܲˣǾӵľţŻǸľͷȻسǾˣֱЦˣҪǴУԪ˧ƤֱЬȥˣҲûʲô̫õİ취ֻд»ͨľš
󻹲Ԫ˧ּͼޣʱڹšľһûɣҿû˵꣬ȻüͷͬʱһʾԵڽһ󣬳£ǡˮˮ
ˮ԰ĴӶ
֪¥ҹҾ뿪һ֧ҹľǧ˶֣죬ǱٽռϮִբǱ
֣Լ淭ʱϮӹػٵˮբ
緢Ͷƹģ˵ãͷȼĴỤ̃ɼ֣ͼѶ̶֡
ӹ㲻ʲôҪλãբΨһýڣǺˮ㲻ȥĻǺެҲӰ죬פڴ˵ķ٣ҹֻһɱפ̶ٵ˺բ
һǺӣڴأǷڴ˿ȴ˳صĹؼˮǺˮλǣϴӵԭֻʣˮλʱˮӿļ۷͵ġɳ֮·Ӧ֮ǰˮ´࣬ӿȴԶԶƬ̶ûֱܼȻ
ǰḺ́ϣľľӣŷӵҲû
ӵʧ̫ɳҲеǣ㹻ѻǺס֮ǰһж˰׷ѹδ̫йˡ
˧µɳǴ·ǳװѻǺ̹ģϴδ࣬ˮˮҲѵö࣬Ǻ֮ǰû취ֻʵʵذɳ
÷æµһҹʱ䣬ȵתͷٶԶʱǺӱ׵׵ˣһ÷ӷĵˣͷĴյͷˡϨˡ
ʲʯͷϣû֮ȫƾ֬ȼֵʱչޣ޾ݵȥ
Ȼͷ̡ȻשʯϻЩ̽ţͷȷȷʵʵѾܹ²ؾعԭλ˸߲ҵöͷǴк
Ͷݻȡʤؼһռͷؾ޷ֻηľײţͷ»صУӲǲǿȻءףǳǰ׷ˡ
ûǺҲԼһȥһأһСʤ
˧һʸĽ٣Σ
ӦЯĻտɼ
ͱϾΣ֮Ϊȫֻдʹڴ󷽣رţԱǰʱá˧˵ͷɼٵҲ޷⼸죬ҪȷͰȫΪأϡԪ˧Գ˼ܿ¶ģ
һ㶣ŲµԪ˧뷨Ͷյñ㲻ͷˣԪ˧ŭˣҪһѴپ


һһ 
ٲµû
ԡСֻۣƾʮެȷ棬͹ϡǡĳͷˣֶּǰ˫нõúõĻܳ״ʿ־壬翹ȥҲпܻἤߣԺެ񡢸ĵֿ
ެԪ˧ҿ϶˻ַӦڴ֮ǰһС̶̵Ӵһūƻ󡢻䣬򣻵ڶ커ǺӱǣʧȻ࣬ɽӵĻ;ôװ˷ˡ
޿ơɽġۡ͡ͶԭսʿΪֶΣȺ󱻵˺߽ˡ
Ҫ֪Ÿո죬˫ụ̂ռݾƵެˡַ͡ĶһľʲôʧͶһӰɡ
ެԪ˧һ£Լʮǰ棬̶̼칦ǰȫ𣬿²żȻʹȻ¶ģٳǣһѻոɾٲˣеĻᡣ
Դ˧ľٲȰֻǾԼֵѵԪ˧ɵĻˣԺսõ͡
Ԫ˧һӣ㲻ùܣԴ󷽣ٵ˻Ͳ䵽⡣ִ¾´󽫵ǲرȥѺ˻ͣȷ;ȫ
ެ˰סƣΧͰһ㣬ȴδκνһǺܿҪĵˣӵȻȥɴҲ˼徲æģɽϪϳͷ۰Ͱ͵ŵ˿ǺǷִɱÿÿҹΧǸľתƣûղ˵ĶͻȻһ鲻»ľͷү취٪ϵ˯ž˾ÿ춼ӣԮʱֱ֮ܵѹûյһԮϢͷͲסˣȥ̫ء
һţǰӽңǸ˵ˡԮˣүסƽ
ƽһСǣտؾѷ
˾һͼˣԮƽʲôҪƽôصס
˵ʲôʲôҲ֪˼ôġǲʡ̫˫һ̯һΣߥ˾ˣҪȥʣ
˾˾䣺ʾʣţȥʸף˵žȥ
ͷǸƢҲиۣûȥֱȥȾˡپƲŸտʼȣû˵䣬ȻŽǣӴʼжˡ
װϡ
˶˵ľٶȳ֣͹ǵضһǵص͹ӲֹڳͷǷڣĴû˹˲ٺľæȥѳгȼĳɫϨˡ
ֺֹҲԶʤǰ㾡УͶһգެԪ˧սܽ
Ͷ׳ǣҲֻ·һδͳ˧˼ȻᶨȫǵİԵֶҪôãҪõĻ;;ֹͣµͶƿʼ֮󣬾ڵ˴ҲΪʱӡ
ҲΪٳǡܽⳡõ͹ҹȥ㣬ǰ漸Ͷ󣬷ӱԻϮǣٰ͹޽ֲϵȥҡ翪ʼͶҲһֱҹڰ͹޾գ
ۿĻƴǿԾԽԾߡֱһóǳȫȫһֻ޴Ļ裬Է˧£ཫЦͣ
յʹ켫ˣ֮ǰʮǲĸūĻ䡢֮޵͹ʧӵɥŭѴ֮һ档
ݻͷͬģٳǴյòʯͷǷݡľȵȣһܲϨˮ֮޿κΣҹȥ޿ջƲŽոϨ𡭡һϵһسױٻ١
֮УҲ꣬פԭصȴԪ˧ķʶ˳ǵ߹ţԪ˧ӡެ鴫СǳأӵĴйоأ̧ͷףһ䣬麬岻һ仰ѻ»ң翹ͬ˳ǣ
ϨлȥˣԪ˧ȫ佾꣬һŽȥͬʱеĸ߼۴ʡ
϶ˣٶʲô⼸ĹԪ˧Ѿһжԣټڽ飬йؾۣ죬鶼õúܣ۹Ԫ˧ѴﶼопһССᣬһ̳ϾơʱϽƣһȺôһС̳һֵܷһͲˣ¡ССķ޷һǣôɱ¾ôЩζȿھѹһѹˡ
ϯɢȥһҹ£ֻ˽ҵʬ塢ͳشӡս¾㳹׽ɼǰ
˧˯ʱϴźȻױˣɫŹ쳣ɬ˧
ױ˰Ҳû˵ȻԪ˧ȵòͷְƵһԣ߳Ԫ˧ʹһ
һڵĳǣĿءưܡһˣɳͷϡȻ죡졢첨졢˧졢죬һһɫӭųƮŨŨʿ
Ԫ˧ֻһѣΣֹôҹķٳǴ֮ôܻҴ棿
ô£кȻءһ汬ȼʱŻе죬Ƭֻ̺һɫŨ粻ɢϡֱԲɼ
֮ǰٻɢµĳɫֶָһغ壬ʾķڡڡ
˶ǵ˶УĲǰһУʮĿɿڴټžһƬšֱһԾϳͷ⣬о޴ĵѪңңָެо˧죬ķӴЦŴߴٵȥ緹Աǡ
Цʡķһسͷ緹ȥˡ

˵̫濪ʱСظѡַһ˽㴢Աʱ֮ãⶼǵؿߣڵ֮¡ѡַ⼴֮ʣӵطЩѪˮʵֻЩͨˮ˵ߣȻҲĵ󣬲ڡŴǲ֮ף̫ʵմ˴ؿص㡣
²ʲôܣĵͰ½үү˵ְѹ½ԮʱѽϸֶΣͶսȻ֮أճǽȻҲճڣ²ɲ벻İ취ɴͱˣȻ뵽Сʱġ¡
ִش¿մ⣬ԱӺ۷ٳʱұѡ
ǻʵյ㡢ҪԱḶ́Ͼʩϸ񣬱ٶȻʴˮûϥؿߵļڣȫһþҲǰģſջˮǶԲСһ׮̶ְѵؿռһչͬʱͨ·һֱӵ⣬ȷһƬʱؿɺ
ؿַáȫеҲţѴµؿ⡣
ӿʼݻʱʿվͰȲ±ѣֱϨҲ˳ҹŨڰ˵ǳǲ죬˽确ͷΡ
ެеҪȫϵĴ졢ĺȣ˧ٻԾо˶Ԫ˧Ԫ˧۽ǲԾš
ެӦԣ
ΧסгǣǸð취һڵľʱʧԪ˧ǵܹؾ¡ԼҲĲ£ս²ҪӮҪ죬Ԫ˧ϲҲӦ
Ԫ˧ûʲô˵ģֻ֣ǿ
ǵΪʲôҪٳǣ
ΪެԪ˧ǿивСĳдǿҰ˴ӾأóֶιǣӮһӮԿƣǵڣūˣ͹ҹˣǸɴ඼ճһ޴̼ʯˣؾȻʼ緹ˡ
µֶþûİ취ˣֻӲӲˡ
ؾмŸǽڻսʱӸռ˵ǿ׳Զʿ˫ԼƣⳡɱУûⳡõ˵ɡ
ˣҲѷϣġĹսС̣ެҲǲѣǲ¡
̶ĺŽǵݣެӪеͶʯۡسר֮õĸߴҲǣǰرս泤ܡݣųٺƺƵ
˷ެӵ
ͷ̲ˣü糱ˮӿĵˣ鲻ã˵ȳ緹ô
ƺԼֵͦǺǺǵЦò˵ɽĳƺӣһְĺݡ


һһ ͷ
ެ˧ʿİ࣬棬ҹͣϮÿʱÿ͹ǵķӶ֤ڰϡǮƾ˶࣬źðδǣսһû˿ͣЪ´ҲҪ˻
ڵʿȫһ𻹲ˣҪ泤ǽţѹأҲֳֻܷ࣬ءؾԣڼʸ׼㣬Ӹµռ˴ˡʱΪơͿĨڼʸϵĶҩҲˣֻǱʸһƤ⣬ӶʹѵֻڵϴŵķݣȾʹȥֻ׺ûһ˿
ҪķӲ࣬ðż棬ЩƤ˺ȴ⣬ȫӰսССƣȴʵʵڵɼԱҩ͡زʳŷս
سǵİ취ֺֹһأͷɢɽϪ־Ŷƣһߵֵŷӵļʸһϲ̵ء̽ͷ̽Եǵһֲֻڱ󣬲֪Щʲôҵ¾ۼ϶λãͻᷢһߴߴĹЦűĵһ˦һֻ̳֪Ķŵȥ
ŵأǡءһ졢ˤķѣ̶ǡ䡯һƬ糤̵ĺɫȻɢʲô񣬱ȥķһ޴Ұ䳲
ɽϪĵרŵĻҰ䣬ºͣײˣĻζ𡢲Ҳ󡣲ôʵķӣ䳲ҲᷢˣҰ䶾ԹŹ֣ص˿ޱȣͨ˱ǶҧʮΣ
ƽʱۡսʱУַӿɽϪıپ˴ʱЩҰϳ˿ͷҰСǷɲ̫ߣֻܷɵңոձչǽδ̱ǣζΪϲһֱͳΪķ
һɽϪӻСժ˴䳲һֱרչǣֱ˿ó
ȻٻֵܵЩָôֵ
ðżꡢ䣬ǧͷֳַͷϺЩѡÿ⣬϶ڷһͭ裬Щ֪ĲľƮɢֻɱ˶ǣĻССŹ֣ǵգ۾󣬺ˡǰֻʣһƬȫޡױϹӡ
ɽϪʮʬµֶΡѬֻǶʱʧòһյĹָܻǵ޺нĿ֮Чҹä֢ҲЧһһĺöǷսϱһЧˣ˭ȥһյĹǻָ
սʱŶܡż硢ŲͷҵսڿҲһЩû¶棬Щ䳲һܵ徲ط֪ĵЩʲô
ںڿʮʯͷУÿ˶Сһֻ˵ķ䳲οȥֻ֮Ƿ䳲˼·˼а
ɫ⣬ЦöӣĪҵǸ£ҪӵԶЩҪʡãһôЩϵĲù
ɽϪȺ۲ˣҽҪһȥ񫣬û뵽ҡͷŻ޺ˣһ÷䳲Ǿ㡯ɰˣϹļֱѳɵӡ
ڿɺãرķ䳲͵ˣʱҲʣѡ˸ģ붯ȫ
󣬷䳲ԶԶҽӵķУǷ䳲ѸҰ裬ǳһССɧңܿ˱䶾˵ڵأʧȥǻԲѡ
۰Ͱ͵ؿ˰죬ҲûðġƳƷʲô֮Ŀɻתͷˣ
ˣ㿴طҪżáƲöϵȥˣؿȴͦÿҪ°ͣһʶԼԼӣܿϡˣ
˵ʲôæߴôʡˣһӿҪԺз
Ƽ˵ɶɶʮƷ䳲սȻʵ
֮󡭡䡯˻ԵķˣҪ˵ʮ䳲ŷŵһٶˣЧʵǹ͵ģԭǶóʮΪͶԶսģרǽµķܼҡӵķ䳲شƿڳͷؾļʸ⣬Ұɳеǵطɢ㿪ԡըѡЧ˺ܶࡣ
ĵҲΪԶͷؾţЩصķȫõͬľʱ͵˱ӪȥĴרϡ
ʼ˵ķҲҪǧֻҪţһ˵˯ʮʱѣԶٶ˷ӴҲû̫⣬ͿĨЩҩͲˡ
Щ˵ĳ˯ʱԶԶˣһֱ˯Ÿ桮ѡϻ˶̧һ¸첲һӡҲŤ£۾ʼղ򽥽ҳһŹЦݣżӺͳЦ
ǰңǰ˱ԴԴ˱ӪҽǸæýͷöòƬϢ˿ȫøλʢƢ꣬ѲʱȺʿˡˡЦȴӴҲûϸ룬ֻ͵ˣװطսţ̧һȭһ˱ϡ
ɷӴҲû뵽ģԼȭˡһֱӴ˱ؿڡ
ȭͷϵôˣ˱̫ƤǷ·һ㱡ȥûκβףȴеһæջȭͷһʱ仹׵׷ʲôǰ˱ѪŲҽУֻһڶ˿ڡ
һָֻǴСĺɫ׳Ƶش˿վʬϣʼǰצһδε룬ҡͷԵæͣŸOO@@ع첻ͣһֻһֻŹּ׳˿ĴšתšڣһͷӲͷˣϵļ׿͵һһ˫ںڳ˵طҡҡλεžķӴ
һԶһֻ׳ʬем׳·˳ĺŽǣٶ˱ˣÿ˶ͨҰ䱻ͳƣͻѹȵĹѺƵģ綼ˣʬ׳Ƶůֻû˿ڣ׳ȱǵۿǿ׺ͣųƬļ׳ʬۿɼءѸٸɱȥ
ûЩа񡢿µֶΣ׹ƵĶܴǧꡣ
ǧ׳ӵɫѸɢȥǷ˱ҧǱϮ֮ˣҽУ̶ǻ磬ת۾ͱ˿ķӣҳ塢ȭͷָסԴȥһܹĶ
ĹƳҲ۷һ㣬ֻҧһΣǵĿͻԶ䡢ߵƤУҲʹɥûö೤ʱ䣬ǧֻʬأǧ˱վǶٽš³á˱Ӫ˷Ӫʹ־塢˱ɱķǡ
˱ȫûˣ⻹д׳ʿ䱻Ӳɱֻһң˽
ƽ֮׷ԭެԪ˧з䶾˲һɸ롢ɱݻʬԷֳĴ
ȥЩĻУսۣеĴҲ硣˴ûϵͳۺսƽؽսƴǲɣǾվڳͷɱͳܺɽϪʯͷ࿹
죬δϹ͹ެԪ˧оУᱨս۽̲סʼˣֻ۵һǧˡ
ֻǴӹսʼڣ塯еȻ֮ǰʮȷū䡢Ǻӱʧ
ٰǰ˱а衯˵Ҳٳȥ졢ˣƽһҪǧɣ
ǸʲôԪ˧ر̵ıݿˮأһսͷβҲЩڻڵʲôʱܴҪ˶δ֪֮
ССһȻſˮػҪѴ
ެ˧ףԼһ¡ôġ
ɳʮǰ濪ʼʹˡ
ͬڿˮڣ˴ȻҲ򣬵ǰڡ˵޷ǰġѡƳǶĵĻ¼ǿѹӣųڲҲˡ
ڣԪ˧Ҳˣ۽ʹձƳǴʿδ棿
Ѿǰ˳ڵĸǳءٵֿ³Ȼδ˳ǴڣެϰڡֻỶʲôӣ
µ񣬲ɵȥˣʧٴ֪ôƴֵҲӲͷƤ´ެԵĿͷ̫ˣ˳ǲƣԪ˧ͱ¸ˡ
ެԪ˧¾±ִΣİֻڲٷ֮н±ս֮ǵͻ˰ɡ
Ԫ˧ƽһ˿ۡ˵ͣƬ̣Ȼ֣ݺݴϵĲ豭ެ˾ޱȶ񶾵໰


һ ͻΧ
ʱ䣬أҲǺԱ⣬ģ⡭ÿԱǧƣս֮ӿսǰĽ򣬱һǧ£Ѿ൹ˣɷӵĹƲû˿һһҡ
Ĳ޷ֲģ·ʮеһȡʤǵˡ
Դǵġԭ䡯˾޴룬ȻҲֲʲôԪ˧򣬴ǡǡʵҲˣԴʱÿжÿս¶еȵһһߵڣȫ÷ģֻҪķԸִͳˣʮެԵǰԻ͵ս˭Ҳġ
ССһǣһǿϮ죬ӳһֻ֣Ӳǰס˷ͷúɨҡ赲סެʮֹڴˣǺε顣
ĺүһ¶ϲ顣
ⳡս˾ǳˣ̤ʵúܣɲĸ֣ء
̫صĿ͸˾̫һȻҲϾ佫սʱ۹ҪŸ˾ˣ㳣ô棬ҲƾһԶסӡ̫ؿóҪزסˡ
˱Ӫѵǿ֮ĩƾձ콫ǳ顣
Ȼս±ԽԽ࣬γɹģع˳ͷ޹͸ѹɽϪʯͷһѪͷǿ֣ˡ
˵ķ䳲Ҳ綼ӸɾˡûҰæؾŵĿ֮ԳŵĳҲԽԽǿŶŤΣֻΪ󷽵Ķ֧żʱδơ
ڳڵҲ͸ˣϳսȫһ𲻹һÿʱÿ̶ڼţȻϮԽңķԽǿӲѾ˱ıԵҪǵ
ҹʱ֣һʿǳǣɽϪ㡢ɽϪʯͷںúϢزסˣ׼ͻΧ
в޻ȻէȥСʵ֮ӵһĥȴȻͻΧҪܳɱĺñѡǿսʿκһ˧ľҪģ˳ǳأ˵ϣҲûҲգ˼ֻæģ˼䲻ǵļ԰̸ǵսۣܴôþѾˣʲôһҪǺǳһᡣ
սۣ˵ĳǣء
ʱ֣۳ڣȫװ룬Ⱥţ˴ȥгɫ̵Ļ㣬ϨǵšڡĻ棻ʮĵӥһֱ£ߵľӥŷɣɫӥ˵ָ˫ϷִһŹгŵԲľͼӹ̳ŵĴʩ
̫һδһͻΧҲðŵ֧źͼӹ̶ɣ·Ӵ̫ô
һƽʱģûʲôֻǶ̫ء˾ЦЦҪǰġ
ҡҡ׹ˣ֮Իûȫ֧ţ˿ԲľɳûټһͺȻ̮һ£ȫأһͻΧ
ɽϪͷɽϪоʯͷжϺԷصǿս̷ǲˣеʿܸãҲû취顭
ٳǡެʼʽǿʼ˰죬õ»Ұձƣ١ͷϵ챻ɨһգ֮ʣӵңָ˧оڷûֻƬ˼Բһ
ơؾʼͻΧʱפƽԮҲϵΧԷƷҳʣ͵ϳսʿͻΧ

ŸƣͷݣڳʧؾɢҳһƬйսˮ۰㴫о˧ʣЩͨ鷬Ԫ˧һͷգֻ׷һڣ
ʱȥսЪֹ׿ڵĳǳأԶԮ͹Ҳرƽһʱ䲻
ֹСʱެԪ˧յõϢˡ
ݱͻΧģǧ׺ϵķѹҪľͻΧĹؼʱ̣ϷͨѶ类ظˡ
սʱٴѶİ취Ҫ֣һǸԭز½ҲܹԾȸͷٶ죬ϲؼɣԭϵġҪҲǼ£ȸӲѶֻˣÿ֧ǧ˶жרŵġȸ١սʱȸսشһ׷֮ĪҲެеһ羰ǽеȸӶ·˵ʲôҲϷɳӣ㱻ӲӳȥҲֻóסԴڵɪɪûע⵽ɵĸ߿ϣһͷͨںڵĴӥ
һѶ취ǡʵصĺŽɴݵʮ֮⣬ͬĽŲͬھ˴жʮĵľӥѹȸıٴҲõ˵ĺŽȫưͣõж֧ҵĺȴʲô¡ݻٹʮǰ棬ȻҲܽɻ˼ֻţھ˵ȵĺƾľ綾ͰĳƣҪӷ²Ƴڹʵڲ¡ƾһļٺõ˻ңϵֶΡ
ûȸͺϷķӾֻܿشѶЧʴ󽵵ͣǵֶ࣬ͻΧսγɼʱϣһ伣ġҾٶȵǳϷڳ󡢽Ӧ˲СĻңپƽԮӶ͹ϵķӾɡܻӶߡĴǰ󼸸ԭһټЩɹ˵˵ķݶȥ
ϷѾ쾫׷ȥرǸ
㷣֮սϣ³ǳԶԶǵץɣԷԼϽӵСãԪ˧δŭֻǳʵδӣ
̻رӣӦӻķء
Ԫ˧ɫĪطЩ׷ΪҪȥأƺǿأտء
֪վԭط㶣Ԫ˧ǵδ֮ŭĵظ˴𰸣Ϊף֮ԲﶼûĳǳأܿͻᱻҴɨһգûطţΨһֻ֮зغççɽ
Ԫ˧˵ԶƬﶼûпɹصҪ󷽣һǡһǣһ·׷ϻ̻Ӵܣʲôүͷȫᱻֻֻ̻֮Ȯõܣ֮ɽػض½߸ɴֱӵ˳ǣȰȫܱ
ƺɽҰ˵ĵ̣Ԫ˧ֻͣεС¶飬֪Ұ˵Ĺϵɽץɾˡ
飬Ӵ˧ЩΣյζæʾȫ׷ϣá
˵Ԫ˧Ͳͷذִϣȫ׷ϣ׷ôСͻΧʱȺӦս֮򾪣ãֻƾǵܵùҰ˵Ű壿Ҫ׷С򶼻ˣ
˵úܲζŨֻǾ£֮󣬷˧ȻǺǺǵЦһصƶģ
βֹϷĸеĽ¶飬״˧ôˣֻԪ˧ļλţҲ˶ЦòˣʼսԪ˧ߡެԶĵڶͳ츱˧ЦˣЩʼûͰΣǲô
ͰǴԪ˧ֶӣͬʱҲǾϽλͣͳԪ˧̡
Ҳȥ²⣬˧͸˴𰸣˧գ㵽Сأڴ¥֮ʣǲͰʱǱȥأͰβУʱҹ˲ִܣΪݾʼݷЩѾ̽ƺղеѳߣֻЩͺ¿פ㼪ء
˧˵Եɣ˧ҲٹŪ飬ǺǵЦոƳʱѾȥͰռƺɨأСӻؼʱǰֻެ۱оެ죡
ʥأѻ⹦ͱŴҪö࣬˧治ӣⳡս۵ͷȴ󹦸ԼˡҪ˵ͣ۽ٱӵһսнҾոˣôܻʹ͡Ԫ˧ϵȻⳡսԲԴҶкô
׿֣͡ϳ˿ͷϵĸܻ׽еڶ
˵Ķ˵ˣڽ֮ʷ֮Ԫ˧Ҳٵ飬ʹ˴¾ɸ˧սɨս۰ջսһ䣻ᣬ˧һϮƺѾ׷ȥĽһҲʱֹȺͬʱж
Ϯƺ
ڽһȻˣԪ˧ģ׽ĹͰΣɨ㼪صĹͣóƽˡϸ룬ʵ׽׮󹦣ҲлȡģҪûѡĻֵõͰν
һ£ެ쾡裬Ӧȡȥ׼ϺŽ쳹˸˧ʿެսʿᣬֱضȥ
һƺûҪûפõõެģ
Ԫ˧Լ뷨ôҶմմһϾһ̻ԶԶûд꣬ҲҪȵռ˳ǲܸһ䣬ܵάЩһĽʿȡʤ֮ҪģԪ˧ãһҪһ̬ȡެֹͣ͡һб
Ȼˣ۴ʧԿȥȽϣެܣ֮ս˽һ飺һǡܰެ˴ͷö͵ĸԭʵҲûô¡
ģʿެ˾ʲô£Ԫ˧ǵþͷѹס𲻿ɣԺٶǣ̾ûˡ
Ҫʿ͵Ǿެ˿£ǳʱ̾͵õǳֶΣԪ˧Ѿˣ֮ǼСǣʲôƽ롢֮࣬սǰһɲܽսʱȫͶɨǹսȫҪճɽ̿ʮ˵ĴᡢЩСǣǡţɱǼ˷ѣ˲ˣֻҪ˺¾ֵá
Ԫ˧Ҫ硢ڳ桢ײи˿˿̵˴ɱƺ
ƺли㼪أط˷ҵʥأеͼڣ֮شԶʤͨǳأԸҪݿ࡯
Է˵Ҫ˵ʿʲôطãʮһӵϣ֮ʲôʥءУͳͳһɨգǴԪ˧ҪЧǴԪ˧˿ġ̬ȡ
ެƺƵڤȪӿ˼Ķ񳱣޿ɵڣϳϯȥ׽ռء


һһ ͹
ެرϮǰССĲӶͽǣгǳҪ׼ֿóҰĴƬյءˣͰҪʿƹǱƺرԵ˲ҲǼ׵¡
Ͱˡ
ެʮˣϸпһģҲֻĲ¡
ͰԪ˧ֶԪ˧ܳΪԪ˧ġ̡ǵΪͬ塣
ֹͬ壬ǻľ񣬶лһǾеľ񣬾еļƷ
ǰĽ⡯һһڸԭҲԼĳƺޡ
ָǾеһա֮⡣
ҲýҲգʲôνģؼ㹻͡
ڸԭһ˵ޡֻһȲá⡯ǵ١
һ򡮸ޡϢǱϳıԵʹݷֱǸʱڽӵ˧Ͱһ£ء
ͰȤĵط֮ǰġǱ롯ĹЩˡ̽ףпտյʱ˾ͳˣ㼪лкСͽܻЩ̵ɮȫֵһᡣûе˻ʲô̡ռأȥͦ񫣬ʵûúܡ
սеȣûĶ֣ɰսʱĲжӱ˴˲Ӧţȴ򲽲ǰӻϳҲ죬еʱ䣬ǲżҲ뱻һ˵Ͱû뵽ǣĲӲŸһأûǰƽͽӵ֧˶ӲˡĪġϢģ˾ôˡҲˡ
Ͱüͷ΢壬ڣµľ鴫һ֧˶ʧ˲óԾ̴μǿӦ
һؾûˣɵҲ״˴ǿղͰβǣû˱˽ԼĶɣԭһĴսʿÿһܹϸѵѪֵ֮ѡǲǲȫһϢʬδ̫ЩҹΨһĽ;ǣҲǾ
ƿʼнٶȽһ˴˼ǿϵ͵ϮκοռͿ϶ûܸıʲôǰƽֶ˶ӡɺ޵ǰһ󣬵ƺǾ͵Ϯ̫˳ˣҲˣȻϮһ֧ǧ˶ӣ
ֳ˲СĶΧķ̰ȥϧ˰벽ӸϵʱѾˣϮ֧ǧ˶ӣͷβҲ˲һĹ򣬾Ȼ룺١١ûˣ֮˲Ƕ־Ƕȣ˿ƽȻǺзĿ쵶Ϊ
Ҳ˱¶˱Ŀǧ˶Ҵʿر͵Ϯ֮ɫ¼ס桢гʽŹֲơִСͰε͵ߣ˵֧ŹĶ顣
ެ¥֮Ͱӣͬʱֻ͵ĲҲ뿪Ҿسս뿪һֱϷŽӦһͻΧҹطƺֳһǧȥݻˮբҲصػϱӡ
ɲҹ淵طأƶϳӻǱ룬ΪˣΧչսۻûءƺ㼪زǳء
ͰεʿǱеرԵ˲ֻ֪Ϊ֪ɣ֧ľٶвȫҹУڲҹĴڣӲһ֪
ԽǰͻϮʹԽƵսʶ˫Уʱʱ̷̿ҹȴʼӰ·ƾճָɢ
ȻµʧͰλȫܵ𣬿ɶѾʼ־ӣôȥǰ취ǵֵĻ̻̲ɣͰٴα任˶Σǰسһֱоġޡǰ䵱档
ǿһ֧ǰ֧ȫϵľԸԭĽݷҹ棬ԡ
ߡǾʿаǣޡڽȷʱ򽫾һ󣺲ҪѾϺ֧ԮԸսǰĹһۡ
ͰεͷӦʡ
ստҾ˫ûģĳɱڸоϻЩƽˣ˵֧ĽǶңǡǡ෴ģϮɱƻֶνݣΨһܹⳡսľֻУն
ն֮ս
˲ҹҲڿʼϵıɱʮСӡǧ˴Ҳ𡮸ޡҹһƣʵս鲻㡣ܵսϴԶѷڵˡ
ɼˣⳡԿвҹ滹ʤŵģƸԣµľ˵ʡСģɱԼ
֧ޡǽգҲԶĽգҹϢɽУƺһʱˣʡʹפڴˣǵİȫǲҹҪְ𣬶Դ֣ת֣ʹδй˿ֵԼӦԵѵϰ֪йٴΣеǿء޽ع£Ϥ˼һһľǱصĶ
жģ١ޡڲҹǰľͲô顭
һսڸԭҹռˣڷӮӮ
׷šޡǰƽߡأĵشʱٶͣס˽Ųޡߡˡ
ʮ·ȴ˼ʱʱ̲ͣĽɱøأ𾫱ǧ٣ֱǧء֧ԣɵļԱһܣǹõսϵս󡢶ĬγɵȵȣҪҪǧΪһˡܡսͻƽٽʱ򣬸޵ڲٳǿٳҲ籣סʵҪôҲȫûʱͣȥͰж
ͰҲ̾ʹӦˣΪޣв֪˶ҪǽƺԪ˧˷ǵûɡ
Ӧ˸ͳҪ󣬶ͰҲȥʲôŶԷļο˼䣬Щʵǧɣأ٣
ͳѪսʿһûб飬ɭɭ黹ûסеΣӲӦ˾䣺֪
Ͱƣ֪ô᲻֪˶ʬ壬ûиŵļô
ûʬ壬ͬˡ
ǣлߵʬ壿Ͱγһ
ƺһǳͰε˵
ͰλңѹأҽףǵĸޣôٰͰȻҲݣڵֱ׽˴С;棬˵ʲô˼ɡ
ǱȲáǡǲһġصɫܲÿҡͷ˵ֻҹսʱ޹ؽҪϸڣڡЦڡ
սʱжУҹʼԼ͵ЦţǵĿ⣬±ᴩҪǰ޿Ƶس鴤ʱЦߣܱѡ븿޵ʿ֮ͽһսͻÿҰ˷ܣ֧鲻һģաֻǲϲսҹ桯ȴܣս϶ܵһ֣
ڡ֮ʡ۾ÿҹ潫ɱڵأǶȥעŶԷ۾ôؿţ˵ӴµĹз·ľۣǰٿᡣҹ汻ɱʱĿ⻹ǻסе˫ۣһģ˿֡
Ĳøٵ͹ȥˣȻıʼ飬ȴװ׵ظо֧ԼѾȻЩ΢־塣ˣο£ٽȥֹֻǳǸ޵źʿıˣǲܺ£һһ֧Ǵоÿ־Ķ飬޾ˡ
㷬ųơաǿչˡ
ҹȴǹ⣬ط˼ɱ¾ڵóԸ͹
ؿһʹ˲⣬һ·֧ǱҲȫջһ£ڱء
ϻһ䣬Ͱû˵ַϻҲûʸͳˣĻָҰսʲôս򷨣ΪĿĵġʼڰеػصȥˣ淢ѻެӵƽǻˣ˵˰ɣȻҲɱУɸҪĿȴǡ赲
縿ԣڱأԷĿķĵֿλɱű
ͰüƬ̺ٻڣ֧Ƿ
·򷨡ȵͷ
ˣػʲôɱģ˵ƴ첻ֿܣΪһɽ·Ϊ˱㼪ءǰߵĻ򷨣ҪأȵӸϵʱѣѾǰлΪһɽĻ·
Ǳֻʣһˡ
ٴǰľ鴫ĻǰȷֱƳǹأôȫ𣻹ȷһԮ޷ʥغ󲻾Ҳ뿪ެսûвμӡ
ٿͰȻصóһۣ桯ǷЧ㼪ء
׼һأǰս¾ôҲͳˣͰ븿˼䣬ȫֱȡ㼪ء
ֱҪؾȣȹս
Ȼ֪˵ľͰܿ϶ƴһʤʹóλ򷨣˵˵ƣĹս˶ԷϵơȻܲˣЩССľѻҲȫᡢһĶԼطϮʱ򣬡ͳסˡ
嵽رԵʱ򣬡桯ҲڴӺڰơ
ַصķǺңлǰʧİ
İɼ׳һ˰ߡʮ󹥳ǽĹǿƥ鳯İսɨ磬¹ǧİĴ˵
˵ɿ֪ǲǱ˿󣬵İӹɡɱ˷Χ޴󣬶ϻնס»㡢б̴ȶս֮ء񣬾ǸͷҲѵһսĻɱ͸ˣһֱİڴ鳯ıжǵӲоݻٵá
İս˶ʿӲҪ⣬Ҫʿ󷨡ʱ⵹ػ߰ǰ鶦ʢʱֻİսǴսʿһͿʼѵͬͬסͬѵĬģ
ǱСɱͻϮȵҰսֶΣڲҹвǡҵˣǰʱ̫ࡢҪ󾫣ԲȥѧϰЩרҵҵǷǰ롢ɭȻжѸͳһġİ塯
ͰεȷȹóλսҲƳ˲ҹóİɱ
͹


һ 
Ͱ;áùܲҪֲҪסȻǳ͸ðڿƣ֮жӣȻ˫һ£ȼԺɹþףеսôͻأس֣ެĹʽǾͳֳȥսһƬѪŢ
Ƿӵļֶֻҹø졢ͻأ㷬׼֪ʱܳûܷӦ
ǧİǧǰͻϮһǧӷ룬·պĵţһɱУһ·ɨӵǰ˿ңָǰǰӲڷлһֻ޴Ѫ졮ʮ֣˳ѡޡľҲˡ
һγ󣬲ҹ沢̰ٽѸٳ㼪֮ڣָʧ
Ǿ㵣ŭͰξҲ벻¾Ȼľӡĳֻƾǧ֮ͰԼҵƳ˸ϡãŭ֮нﻹһݽңҿࡣ
һҹ󷬾ƣŽ쳹أӱʼʽ㼪أƷʼʱ򲻾ʲôͰαַԾˣķʥأȻһ޴ġ󡯡
濴ȥһƬ¥ӰӰ㿣ƺģ˵ãҲûʲô֮ǵȶɱȥȴ׾ʧվͱϱģ磬Ӧƽǰ֧Ѿ֪ô¾ͻӭͷβεĶ鲻֪߳˵ˡ֣нԶ
еĹȴˮȥٵĿµˣøûˣӸû취ȥôϸСҲ塢ܴԽԽء
ϧڻߡϹڼң˵ެڵǱһĿϲԾһ䡮ˣḧ΢Ц嵭ضԻˡ֮˵ЩֶͨΣСǷӲðˡ
㼪صĸ־ǹϹƵģ֮Ŷݼ֮Ƭʥرһ󣬲ʱܷӶϹԼҲûסֻǷصķֶ֮һݺүͷ̫̫ǿҪطҪЩԱֶβźá
ȻҲǷеĺĻ֮һҲ۾ϵ˵ݶԣǵҴУһҵƷʥ£ҪȥǵȻ󲨲ɡ
㼪пܻϮϾר̵ģƽʱͽ˷ϹһͽǽһһɴʱϹӲʾ˱죺óκʥʮľͷ裬ڸҪ׮ȥ۵ȴ𵽡·ꡯãȫЧ·ףеֻȥЩľ裬󷨵ֳ
ʿоֶΣӵѡÿɲ
ЧҹֳͼһҲͱøôˣͰδʱǱУΪؾװǰδЯͣһѻյطҲǼ£ڴݻٽ󡭡ءʯ¥̣ƾϵˣһҲٲٵط
ۿŶԽԽͰĻ̰ο̴ݻ㼪أ֧һҪ񣺾ѻֹɽ
ڴڻֱռˣǿĻһ˭ʤ˭Ӯһأʱ赲СʧòʧͰѹסŭޣʱ˵ľ
ֹͣޡרŶԸҪ壬ȫʥ֮УԪ˧㡣
ެ֮ǰŴĲбܽȻص˷ء
̤ص˲䣬̾⵽޵ҹݴ͡һȿսͻΧپ;ܣǿ֮ĩȥӦˣʱ㱻Ǳ߼иѹдǿսʿһͿµҾ֮²δ̫ĿҪԽҲȫܵˡ
ϽͳľüΪɫһпڷҴܣɽûţһٵͷ뿪ҲѣܱǷӵôĻ᣿
İܱԽԽ꣬ԼĵϺֱƫƫ·˵˰ɣͰ鲻֣¡
㼪еĹӦǵõصϢϾ˫ѾҲ궯ðճڻͳɱ֮ڽӦĲвʥѡ
Դ˷ƴ赲һ׷ɱΧˡͰȴĵúܣȫأҲ͸ÿˣƾѻֵش˰֮ȫ£ΣҲȥܷеطר־Χʥء
Ƿӿģڽغ󣬽ӹٵݹֽҲ˰ѪսͶ·Ȼɢ˿ĵЦݣߵҹ֣͸ǰͷཫˡ
֣ҡͷһЦĿɣ࣬ϲٴࡣ
Ȼ䣬һડĹŹȺдѭȥֻ٪ڵϡ˫ֱػ޿ƵزͣݻĻ졣
˾״˦˸м飬ͷﶼף㼪ʱǰȫˣҲ߽·Ӳɽȥ군ˣ˾˲£Ȼ𿹵Уǳ͢ˡԼϾ·¡
ң޻˵̹Ȼ
̫صǸܵЩĻ˵ļԴ˻ƣοĪţҪҪǡôˣǱҲį
˵̫꣬شЦϼƽﶼСµ٪ϵȻڳһҪҧ˵׶ģү£үҪȾƣ
ԶʩݸȻЦûоˮ͵Ǵ˼ףǸúȡ
ı¿ηΣ̫رһЦһȥϵȥ̫صûʲô顢Ҫ״ڲ֪Ĺǣÿ̤ʵ
ûȥˣǺͷʩһ˫ֶԴĸ˴һ˵Цܲ׵ģµΣ٪ϵŵʧطȻףʩ˵˵ЦЦδҲЩ̫˰ɣòôͶˣʲôЦģֻʲô˵ġ
Ѿûһȥĵ׵úܣҲˣֵȥسôҸսʿǸˣȥⲻ׬һ⻹䵽׵ﳤʯͷô
һȥ̣ôһ֮δЩ壬ͬʱƺЭʩһ׼һ׮ؼ
£ǵʩѾֲɡ
ѾˣЦէһͺϸ۲ܷûúõЦáЦЦߡƤЦⲻЦݶʣǲ֪ôݣʶϹǻܲ֡ЦʶþˡϤҲ˳ˣͦС
ڹѾЦţЩսΣο䣬ŰѻһתҺ޴ʦ綼׼׵ˣǱأ
Цţ࣬ιܳɣҽӵӴ׷ˣ㳲
Ѿ۾һǺǺǵЦҪܳɵĻ¿ɾʹˣ˵껰һתʲôʱߣ
żɣôõ߰ɡӦ
ѾΪȻôˣʱҳһ鷳úܣǰߺЩ
ʱ̫Ѿߵԣ˵ĶԻһȻ⣬һ㣺ߣ
̫ضˣΪˣȫû뵽ųȻ·ѹʩɣЩƣ˵Ļϵ֮һӦ֪Լ˲Ŷԣô³ӣ
ƺǾùѾĻҲе˵ͷ˵һԵİѽͲڵǧ࣬ƴŻôһ£Ҫǲۿһǳ˭ߣ
Ϲ˼򣺡ҵʲôϡֲʲô¡˵ֿ뿴ȫĻýɽǸԶ
ҡͷǲһȻ￴ţ侳оûȡ
˸ִһʣˣЦǺǵشȥߵĶ뿪ɹѾӣҪ侳ľͼ
ֻ˵˭û⵽ߵ
̫ض켱ˡ
ˡʱ֮ԼԼץסһص㣺Ҫˡƫƫףֱצģ˵ܣֱȥʺүЩ̫ʣ̫ĿתȦȺаиժˡ
кͰػԷҩˣҶϣеհһĵĶͷʸɨƤⱻȥһƬ
ֽܿͰѺںҩзãȹҩֶκã̡
Ʋ죺ã϶Ե磬㣬ǵ˰̳ȥɡ
ӣ⸱๫̣Ҹν
ɣҲһ㳤̫õûˡдʣ˵ЦѶ˿ڣһص
ҲΣӲǴǰȥȼʵοƣžͰеʵ˳ҸүᵽǻСʲôֶΡ
˵оЦˣҶʱЦҲԵýӲ죺̫ش˻֪ƺأɴһǡͶЪػ͡ʱᷭһʱǡ
Լ˵Щֿڣ֮˸©⺬죬̫һʱûȫ᣺ƺǣ
ãܶ˵䣬ûвͷϲɫڳ˳ƪ۵ļƣ̫ش˿ܲүķмλԪڷ˽֮үδפʱǾȵһֱǲͣ٪ϵߵϹӣ˺͹ǰλԪϡ
λ˵ıôƴʹӲϼĪЦݣҲིô˵ɣֻҪԸ⣬ճǰܵĴ𣬲Ǿ֮Ͱɡλǰòżʮ˰æӻͣƾүүɼֶΣ
λǰԪϣڵִغ󲻾ãʹӳһһѻ˺үĶ֧֣Ŵʱ׼λǰУʩչѧ»ֻҪүһ˼ƺ̾ͻᷭ档
ǰЩ곯͢ѡֵúң٪ϵͨ½֪飬ȻҲ˽⣬Ͼûǵ𡢸֪ǳԻ˺͹ȵƣԶʿŻɣ̽ʵѻ𡭡׻Σ
˵СֻҪ̫Զһλ˵һֱܷĻϵȻڽ˻⣬Ƥ鴤šҧгݵʮĳأʮһﻯҵȻ޴棬Ī˵˵һƤңϵ񽫡ظֻҪʱڷ֮ڣֻʣûɢξһ³


һ ɥ
̫غ͸˾һۣ˶һľګĿ͡еĽܺͻ˵˻һǰսΣλôܻ벻Ҫʲôֻʵ̫ˣܳɹǱ㲻һһصĵʧһսս۵ʤսķ̺ת
λֱ죬ȫȫرˡ
ϡǵãެ֮ǰȷֱƳȥأɳҹȥػˣʱں̫ء˾۴ʱ˵һ䡮һڷУõطͱܱ̣Ҳġ
ʱĪĻڻȴˣʱԱһһʹ÷صĲԸӣԲʮĿ»߾ƳǶǰò㡣
ҲǴΣҹȥѻˣΪ˼ϧҹ䵱նڻңҹ濭صпڡҹ桯ľҵ֣˵ʵˣ÷ӹҲ޷
˼ףЩ﹥ءһѻյˣ˵׬ЩûҪòҹԼľҲǣ
֣͵Ļشܼ򵥣ȷǷǴ˲ɣֵáüǧ˵Ĵֹ֣סߣҲ͵ס÷طӸоϣ
ֻΪһϣʧļǧ˶ԼҾӵľ֣Ǿֵã
һսҹ治ѵ˵ˡ׾쵱ˡԼˣһжֻ֡һжֻ׷ʤĳͱǮ鳯սҹ档
ʵҲ֣Ը˼ǧˣסԷʮ˵Ĵ
ʵӷسԮʼػߡ֣͡콫֮Уⳡܻȡʲôս˭˵õ顣֮飬֮ǰԿԽ࣬ıͻøңҪҵɱأǰͷǵðǴۣ۵ҧгݡ۵Ǳơ۵Ǳס۵һƵ취һӡ
йǵĿս֮зװƴȥģֺ˲ҡء
еĻû˵أֻʱλٴлعּⳡǾͲõˣ˺͹ӲõĿɲֻһ𣬶һһ󣡡
غ;ǲһеĻʹģܲˣеĵ˶ǻģǻͻΧ
һѻյԶԶ졢ȫõ޴ӣֻԼδйȫһˣϹӰԼŶݼ׵ıݻУศɣ˼ƶۣԶʤǸھǵĲá
˵˰Σۣ鲻Խ˰һۣĿĽ֮ǰЦĵ˿ڿȥĿŶˣ˼ͺƤ˲˵ԼһϵĿӾͱ
ô࣬Ҳסϴ˵ľĵģⳡģһֻ֪ﲻ÷ֱѣȻһҪһˣζƲôܡҪǹڿӣȴ˸Լݣǲɵˣۼҳ£ڷһ·ֱͨɽ
̫Ļܲ²ӿʵ·ھ
ƤӲЦšͷ㼪أ
޽·ƺСУ㼪˽ְԭڶĵʥ֮УǴ⣬ԭܼ򵥣
õ·ʱһǿ֮֡ʣоҪؼˣһܵҪѹҲҪʱ䣬طǺѶأֻдػһؼڣص㣬ڵӦǸȻҪ֮ҪĵطĪƬʥˣʱء˴ɣҪǵбɱһѷ޹ؽҪСܣԷȻġ
еƶǻ˼ġ
˴ССÿһоαװײᱻ֣㷢Ҳ޷дŵҩﶼǻ˶ã˼ҲʶЩʲô뵽Ż𡣡ְѻתصŻϣȻ࣬ҪݻĻֻͬʱȼʮһؼͿˣЩؼط޽صңƽʱû˴ʱѾ˽פ䣬ʱ׼š
ǡ̫֮
ʮһλϷͽ޼ֻħϴ󳤳һֵˣеĻߣǵźҷʩΪɵȴ콵ҲǺҵ𣬴ʱ÷Ƭײ
û˵ˣϴֻˬӶˡ
ľ֮࣬ҲȻͨһ£ǳš
ͻΧ֮ʣȥŵ֧뱣ֻΪܣһž㹻ˣֺαذгŵ֧ȫжд㡣
ȻеͷЦΪ÷ӰŶٵò˶ǻɱȥʱתдŵŲ㣬ɴǰٵɣ
һֱûİҲ̲סЦһӵ˿ƾеˣܵסǣǵģȻŴȥԮͲڷС
̫غ͸˾۾ͬʱҪȥġҪȥģ
ʱ뼪صĸװѾҪ˵ߵµ¸ңǴҶԼĴͽǶȡͬǴϲȥɽߴҹҪڴǰǻҪؼأԷӶɡ
ʩ֣ῪһеĽ棬¶·ڣߵڹѾ¾ʹ뿪źһȣԼҾƺƵ·ȥˡ˶Ҳ뿪һŵ˭ɶܲˡ
·޽㹻ߴ󣬽ƽ̹ʯжѸ½룬֮һ׳ɮ½ֻĲ֪书̤ƷʿΪ˷šաϷͽʩĵ£ڼߵķϲt顣
ճʱ߾ͷظ
ԴĻӦֻСһЦЦɷ

ެִغԪ˧ȻͰβĳʱԪ˧ССسԾһӣ͵õȷŵĻر֪һ֧ƾ񣬿󵽹ǿ̶ֳȣ޶ǵĶ֡ҪˣѾɱ㼪еϾطޣͺʹǵļӶԴû˿ôһֻҪһСС㼪غܿͻᱻΪƽء
Ԫ˧һ·̷ͻϮʼ͹أģ̾⵽˲ҹ;ѻŽǴķɱأ޳ֵ徲֮ת۱Ѫ
ûߣ̫غ͸˾ҲۿŶսָʼ̫Щżȴֲҿڡ÷Ż˰ɣҪٵô
Ҫٵȵȣʩó̫صĽƯеЦһ˫ެӴǰĹʼĶ黹ûأڵĻյòȫ
ͰεĳʱشͻԳެԪ˧ϣ͹տʼʱս²̫˳ľƻǽˣռסϷ磬ƽһһ뼪֮ڡ
ʱֿʼսƻʱʱرռȥ˴룬Ҳ֪ػصĿռԽԽС뱻ȫҲԽԽʱ˧ӵأڻ˶Ȳսλáʱױհ˵꣬ȻһӼصҲʧׯϣƮɢķ
Ԫ˧ЩЦڶߵĽЦʱǻ˵ӣôôרأ
ͰΪȤǺЦרҲûãֻʣ·һֽŻԼϵʱ򣬸Ͻȥü´ӣõɥӡ
䣬ͬһ˲˷͵شһըװ죡
߷𣬱Ѵĺֱüʧ𣬵ȫ޷ôյô죻ֻǼΪת۱Ϊڼ͹Ƭ˻ǽɽ˷ϯ
ʿһģʱެԪ˧½첢δţʱճѻ飬Щ©ڰݻҪɻȥ·ľǲգգ۾ԶСС羹ͱǰŭ棡
Ԫ˧ҲսḻֱȻҲзĿܣڵʪƺò̹ʱ͵Ҫճһܹ˺ӵĴ𣬳Ԫ˧ܵʮ˺ӻͣԵģⲻܡ
οӲǸողģͰѾڷɨ˺üˣҲ͸ñǴˡ
Ԫ˧Уֻ벻¾иӣӲǰԼϳóһ޴Ļߣֻⲻˣ¾Ȼлˡˣƾƺͼ׼ܰѷӵ뷨ʵ˵˰ɣһԪ˧֪֮Ĵû÷ƺɨصḷ֮̌һֻžȵزȽ˹Źء
һսǰǰãһΧƵؼ˵յгɹؼڴˣⳡǲеģȷȷʵʵڷС
ǰֻдۻ⣬ģһУȴڸǲסʿֻʱӵӰеȼңԼؼŶ˻ѷεĲҺԪ˧ڵãȫµˣ̫ͻأҲͣڻж޷ֱ澿Գıƣɷŭµ񷣣
죬ˣԪ˧屻ụ̂ȴһƬ޷ƵزͰסƴˣعֽУ֪ںʲôԪ˧Ҳһѣһ̺ŬԼ򾲣һץԵױţѯʸ״
Ԫ˧ңҲ˴ˡǰΣ֮˽飬ɴҶڻУ˭Ҳû취ȫ֡Ԫ˧ԼвӵĲפָ֮ƣҪԾϢ˽⵽ټԻܣܶԻƵ״жϡ֪ƺ¡δ΢ȷķͻΧĲԡ
̼֮Ԫ˧뵽취Ѿˣϧʱˡչ̫죬֮⻹Ҫ׵ö࣬ȸĻرŽǴͷžоصء
ͰһһңԪ˧ȾܣһһشкŽǣڴš޵٣ҲѪսʿû취ֻһͷȻԪ˧뿪յءѽ⡢ƣҪټ֣ȥƴöǵʬȥ̣ҲҪΪԪ˧̳һǴ·ӳ죡
оֻҪܸϵķȫǧӵһ𣬰Ԫ˧룬һѷƵܡ
Ԫ˧ȴʧˡԶĺŽǣͬԶͬҲ֪µĸڻӦ֮ǰĺرԼӵ״һģеĺŽǶͬĽࡢͬƵʣͬ˼ȡ
еĲӣȫԺŽȣ
еĺڴ쵽;ʱȻֹĺŽһһظšﱥɱľţ˿Ԫ˧Уֻʣޱ


һ һ
һȼա
֪ΪʲôԪ˧еĻ⽥ðˣֻǹâɫȴһֺܹŹֵĸоءţ޾Ĵһһɱ䣬վѪ죻жУȼաŽǡҽеȵЩ춯ܱ˴˰֪ڻһĴ죬·ľʥˮ˻ӿ
ǻþɣԪ˧ûͿ˦۾ĻӡĻлģһͺһɻ󡭡
ԼþĽͣ
صĶ鶼ȣ˭µĶɣҺԡѪսȴ޺ȴȫҴ·
ʲôԸԭ֮ϮоӵˣʲôˣⲻսӮ⣬ȫ
㼸ʮˣģһ֧ԼУһŻʲôãعᱻӴļʹ䡢ŮﾡΪެ֮ߡЩԶԶ㣬սǣެİǵûƽǣ⻼ԭͱŴࡢ˿٣һʮĴެܹܵʧ
֧۱ĺԼٵңһܹеģлǵѪɫԶлʥˮͬʱ֣Ψ˼ûҵλˡ
ĵ׵ɻôĻôӡôãΪһû
ôãڰغͶеĸޣԽΣʱ̣ԽͻԾ棬ͷͬʱҲĻķұ겻ѣΨɻܱ侲ΧĻ׼ȷжϡȻͬǻ𣬵ϸ۲죬ܹĲ𡪡еķϻɫԴʾҩ֧֣ԲͻһմȾ޷ϨˣеĵطҡҷķȽϴ˵ΧɹȼյĶ࣬ȥʵȴп϶ɹϸֱ桢һδεѡ񡢲ͣðǰ򾲵˼Ĺ۲죬Ԫ˧ԽԽԶҲûеԽԽԡ
ûһʵҲǸϣҲӳɣʧ⣬Ҳδؾô¡Ԫ˧Щ
Ԫ˧شϲԪ˧Ǽ峤ǲҲ˵ĹǣĻָô̤ʵɴ˶жҲѸˣ븿޸Ӿ񣬰֮ǰĹɣӿŲŴ𳡡
ơҧһǽ֮󣬰غȻסˣɫ˲ûɬĿûһ˿ʡû·ˡ
û·ˣĻ涼͸Ƶı仯Ҳ쳣ɣÿ򣬻ͻθһءͬʱǰһξ룡
ӣľ治ǰ»˷ͻͻڶ෬ǰη·ڹµܳױˮΧǳġµġ𺣣
ûпɹͻƵĿ϶·Ҳȫ˵
ľૡظţܣܵġһ·˿룬ֱһյС
ǻġǣôܶյУÿˣ
ûʲôܵģ٪˶ȴɹϹƺȼյĲһѵĴһȫ淢
˴ãûʲôˣһʱ䣬ֻʣۿԪ˧ȻЦһ°صļ˵ѾܺˡתͷͰΣҼǵáʼǰƬ̣ӣ˵ɥӡɥӰ
˵ţ鵶ԼĲ
ȻҶˣͰλǸæּס֣Ԫ˧ɣ
ǡǡѳôԪ˧ȻһЦŸ첲ԼϣԲлɡ䴦Ͱε赲ѪӿԪ˧ֱͦͦˤڵء
롢ѪҺʧǰɲԪ˧ֻкƵʱĴļ䣻޾۹ʱԭյļеףʱû뵽ǣ˧ٹ⣬ͷҲǸĹ»Ұ

㼪ҲˣĻƻ˻˸ľԲͬڷطӿĻа·ڿеĲҹݳˣ·ڷԲ֮һƬƽ޷ӹֻʱûӹ˼ҲأֻǡһЩʱǱ·
еĻҳȫ޷Դݣҹ֮·ҲգⲻģеСӱŨ̸δҵԵ·Щսʿסն˳ɹ··Ҳ˹õĻأ˶󷢶ھʹ̮˵ϵһҲس֮Уûܽ·ˣֻһ³
·Ѷӵؼյʱ򣬶Ѿǰף֪һҹȥˡ
ȼţǶһһصġѡԲʮȫһһ֮أеط𸲸ǡ
·ɽһɽУһƽ̨࣬ȴ˿ӵ߸ߵĵʺء
ңԶҲסԷص˴棬˶ңŻ𳡣ݸ죬˸߲ҡ㵸ҹĿȲϲŭСЩԸ񱼷֮˹ЦѾֻӦƵ΢΢Цʩߵķͽ⶯˴ȱĳʹųķ䡣
Ȼһ˻ƵĴȺ
٪ϵڵطʹޡ
м˻ƺӦıӦұȻôҲҡǱҡǱң㲻ⳡɱʲô鶼ûС㻹޾桭ǡң
״εĿ޺ţؿĿ޺š
ˣ˵ȻҪɱ֮죻ɻҲ֮ˣԡк֮¡һջҲõҲգ㹻ӡ㹻ϧġ
ϵûˣ˵ڽ֮ǰʷ䶯һͳֱʣҾǡ๬ֻǾǺͷϵǲһġ
ݻĿʹﲻˣʱȻ͵ǡ𡯣ڱƽʹ֮ǰеǿ϶ɹѣֻҪӦ̫̫ĻỹǺܴģɷеһ𣬴֮ΪɱˡֻΪɱˣû赲·õ޿ֻܱħ˼õħֶΡ
⣬°һƷޣ˴ɧҡѹڴĲࣻǰⳡأû˱Ȼ˸˽ܲģپ˶ڴˣ֮ܶ£Ǽʮ
ϵ̫ȱϵ̫飬Ĳܣ֪Щ˶㼸ʮǣѹͷʲôķ
һͻΧӻطأȻⳡԼֲµɱ¾޿ɱˣԽ㼪ʱŻشȫ̫ء˾Ϊ£Ҷɥľ޴ѹӵУǵʹѵط
˺ޣûȰҲû֪Ȱ⣬ֻкһᳪĹϹӣű촽վԱ㣬ⳡҲйȵķݣϵĸͬܣϹӵ־ᶨЩûʹ޳ˡ
ֻһϢƣԸ˺Ի˵ʹʱ򣬷õйκϵгֹ࣬Ҳסˣôǰ۴ޣе˼˼ֶ֮Щʹ죺ƽʱЦûأڳߵ˱˴˼䶼нģû뵽Լſ޵ɤӶˣ˹֮⾹ȻûһǰȰȰ
ϵһĴϹϹӵĸ첲ʾл⣬һĨһתһͷ͵عֽһŴ͡Բ˫㶵ؿǰϵĺ﷢ǹ죬³һͷţʳ֣㡭Ǹɡʲô
˵꣬һһˤڵء
۾äˣó٪쳣ɿǰΣֻܸϹżʣôˣʲô£
ûʲô飬ֻ˹Ѿ¡޹ڵȼˣɽƽ̨Ͼˣݡ˫ϥأֱӣ
ôһԼ˲Ź֣Լгתޣε¡ҲС
¡ȿڣλһѴϴ֮裬Ϊֻоһ񣡡¡Ļʵۣ£ҪҳȰ֮˷ĪެսԣѻúҪһĸԸ
ʩӿڣ֣أҵӵλǧܱ޾£ȱ
ɽϪҲţɬԼࣺ˲ǹ㣬ݸͷˣոպã
¡һ򣬲ҹ̸棻һ򣬷еķͽҲݵڵأ졮ɽϪȻһͷµϰ¡̫˾ǸһµġûʲôҪֻǶ˵λһݣл
ɽƽ̨л¾ضλʿߵͷ漴ˡһϹô£Ű۾Żȥˣҿɽ±Եжξ룬Ҫȥˤ̫ԩˡ

ƺǣʱһȥһأһжĸСפڷصʿʧңǧྫ˿̻ߵֻʣȰˡ
ɽϪʯͷֻʣ°Ĳҹ棬ڻսҲǧˡ
ݾʧʣ߳ɣЩﵶǹ룬ռ˴ˡ
ȥǵõʤֻ˵ʧһս˵˷صԪס֣һѴյ˵˵ǷĴʱǰһֱڱءڵ˵ʱôòȥ
ɽϪҲǲ뷨ڷУŲȥǰǾ׼˷ǿɶУʹޱȵҪȥ
װû˵һ󣬺ܿȷɽϪǧҹҲǧ٣ʯͷСɽϪ㣬ճһ֧ǧ˵ǿ顣ʣµɽϪͲҹ棬򷵻ɽлͣЪפأǱıǮڼԷ顣
ڴǳӣָ̫ӣûȥʣǶսʿշʧǷ֮£Ȼ
Ŷɽ죬ָ;ͬʱսȱʧı½зţڼ٪ϵҵ˹˹˵㡭Ǹܲ𡭡ɡ
ϵˣôô̤ʵ
Ͻַסֹʵʵ˵л˵лĥŰҼƯСߡ߽Ǹ°ݷ𾴸ʵڣһ򣬡ЦˣʱҹһԼֵˡ
ͣǳ۹ͣ٪ϹӼֱæǰһ޸ߵݲġлҪΪ˿»˵
Ҳ֪˵ɶͺٺٵЦ
֮ϣƺһյͣЪȴٵȴսʿ߳ɽ͵ȴĹϡ
λ첨Ůǹ¼ҹˣƽų͢˵Ԯ
۱һոȡһԵʤʿʢֳǧפطΧԷл©֮㣬һƵֱֱɱ죺ʱǵǸľһһ÷ӴˣԺõϡ
֮ǰɻľΪ̫ͻΧʱʱУǿǸ̰ûĺݽɫ


һ ׳
׶ˣǺӱȫϣͷļҲʱôõôתλ֮ǰƴЩԳǳصƻһ׮׮ȫԼĴ
ս˳ޱȵĹؼ֮ǰָƺ½ʿ𣺡ڣϨ֮ǰڳڰھΪλ칦
·̣ƺĹŨֱɼеķȫ֪ʲô飬㳤Ҳס
Ԫ˧𺣣ֺȻ޴档ԷأʿȻ޴桢л̿֡ȫʧȥƣǻƾʲôȥԿ˵ķ񱨸
ֻެؾܶȥոϨĳɫֱµȼأطŨңңӦһǣ첨һأ»صУˣתת۵㡢ս۷֮
ƺĴڣΧһϵпսոΪʷԻ͵һʤʮ򷬾ڴ˻ҷ۵СƮƮİƣ˶˼Ŀ֮УѸԭϵʹļӲˡ
ެԪˣƽҲױơһǰһǰ˭ţСȻ֡
ѾһƬǱչмֵմǣֱȫµ壬ҡһ仯رꡢΪΪŤתǬͼڡ
δ̫ã֮ʦ˽ʣ׷ܡǰبšδõ֮еľ޴󵶷ңָ¥ͷϵķ죬꣬ӵĴͷɥ
¥ţЩԶʱ䣬칥Ÿƣٴδߡ
Aûиʹжƺ󣬼ٲˣҪٳ֣Ʊ仯ʱݼţһҪڵʿ߸ͽȥ̶ȵؾȡʤ˵߲սʿǹˣԼ̫ã۱ԴǲҪ󷽵֧֣AҪ£첨ة࣬ҳ͢ҪҪǮ
⣬һޱҪĴһҪӳ͢ʵAͷĵӿɲᡣ
СߡĳɫһԭлɢŲսʿıȺ۳ЧսߣάסʵҪͣµս油ų͢ǲԮʱЩɢ¡Ǹٺò顣
ɢľӣȫ£Ҫ£ǣƾ첨Ůݻе㵥ߵĻ͸˳ˡ
˧졢졢ģƽͷ٣¥ͽ

ļˣִΣ̲סϵЦݡֹһߵֵȫһûʲô飬ǵĿⶼЦ
û취ģԭܼ򵥣ȫʿ
Ǳս𣬱ʿܻڵģĪǾֵҲ⣬õĳСӣһˣǰ̽飬Ϊ䵱ǰڡ
¥һǳûʲô˲ǽűԵסеĲ̽ǵãôĳҲиرڣȻǳԶѾ˷ƵķΧǰ֮ʾ͸СĽˡ
ȻһŲ죬Զ·һӳڳ֮У񱼡
߻ʲôٱӭ壬ܿΰоǿ׳ģҽ粽ȽǸй׵ֻͷϴ˶ңñѹ峤ࡣ
һ֣ɢǱڳһССķƣֻȴ˿Ƚ£սڼ˫ɳ̽ϸݵóСԶԡ
׳ֻ˵ͷ·ûԶ壬Ȼһһʮ˵ķСӼ۶кȲͣֹ׳ǵûͣ£ܵøˡ
ףԭ׳ڱ׷ô϶Լˡֵ˳߻ҡͷǲɢģһϵľأֵúοǵһҶ˲ܳɹֻ״Լ
ܵÿ죬׷ø죬ںܵǱظʱѾ׷ǰʮɾˣǰķ乭һƿܣʸúѸ٣ǿܿҪȴ㲻ȫһм
󺺺쳣ƺ·ˣ˺͵תˣһƴļƣδԾһһ󺺲ҺؿڡҲŲסˣббµȥ̫Լ¾ͱӭĽײţԶԶбɳȥصһˤڵأ鴤šۿͻˡ
ҵ䣬£ɿĳࡣ
˴Ц׷ǰ飬ӱеսײǸҲˣެʿδ̫䱸Ҳ벻ģˡˣȻǿ͵طԾ߬һ͵زǰķУһŽһ߷ͬʱ˳ֳ˵˵Ĳӡ
ֱ˿̴Ҳף󺺰ĵڶؿڣּʱ߬ţⲻ˺󣬾֧ʸۡߡᵶɱˣɾѸͣգۼͷŵˣʲô书ʽû·ѭõսŻɱ˱¡
е֣һԲһͷŭʨֱǿУͬʱдһæ
ոջֵ֪ͨܡⳡĳ˿ȴȫģռ⵶һݴԡˣԭܼ˴󺺵
ŤϽƤ߲·ۻһ̣⸱ªòҳڶˡ
ѡͣһ̨ʷָΪ̲ͨĴʱڳ֪Ǻ첨еҪֱǽش硣
׶
ѹܿսһײѹ͵֡
ڼùˣսл׶
粽Ǿǰ͵Ϯвܿͽˣʮȫ׶Գ¶˸Цݣͷ˵ʲôǺȴûܷ˿ӾͺȻһˤڵء
׶ˣǷӵıһײǸľɴ˿ѾŧŨŨˣƾıҪ;оɱʮӣõõ˰æ
ǹļˣĺѣʲôܱŰȫͻ¥Ҫһת򣬻׶غ󷽴Ӫ
Ѷ־ϲҪܲסˣ׶һϸˮģرƺ䲻׶Իˣһ𰸾ܽǸϲѶҲǸجġ
׶һӪУ̵õõĻΪ˵˵һҲˣһ׶۾Լϣϸű˿¡ߡ
΢Цʵо
׶Լ飬ֱӰҪϢϣ˧ȻֻЩˣһʱжүҲͳ˧սʱ׶Щϲ¶ϰ߳Ϊ˧
ӵ˻ơ̶̵һ仰СУؼ֣˲޴ϲôĵըѿ֮ǰġڴ˿һɨ⣬ӿĿȴûܱЦ۵һޡ
¡ЦˣЦϲʤ۾ͨ졣
װֵһڼ黰һ½ǲͣĨᡭ
ȶ׶˵ʼĩˮؾӪִرԮ۹أս¸տʼʱȻúܼҼ࣬ǰҲȫֵܼסֱ̡
˵ҪǱ۹дүǼܵ飬޹ƶҲСɴ̿Ǹ͵ĸأ
̿ˣֶ߾ޱȣԶͨ˵ĬȻǰĳﻮ˵ͷжϣµģҲֻйʦͻСˣҵѳ£ǵֲɡ
µһڶдҲûɱĿ꣬үҲشԡެ˵Ѿ㹻ˣд̺󻹲һʱеһ֧ǧ˵ĶͻȻ䣬췴ͬʱҲѡҥɢо̧ܲŻеȥѲҥˮо궯
̾˿ǵƺʦǴΣԷǴһӪġඥܴһӪСȻҲڿˮһӱ
ˮһңķ̷ƣڻʱӦûйʦֶκƣСС䡢ԲѣˮҲڱʹ˹ơٷ׶Ѿû˼ȥ˽ˣ첨ȫæػүֻ֪ڵǰүתƵ󷽣۹ر㱻ӹơ첨Ҳûбİ취ֻܻͻΧѡ
ͬ¥Щͨǳأˮϱг죬ֻжš
ƶϣ׶Ӧ߶ţүɵʱоӿ롢ˮҳһƬӶڱصãŶֱŶȥү̿͸үҲûӵ⣬ܿڶŸŷ
Ժ첨ðУû߶ŷܱţһ·ϵԲ˵֮һ߶ˣӵܵԭȥ
ûҵǣһ˻ެڣҲûͺϵ䲻ˡ
ٺͼ򵥶ˣȶ;滹δ׶šƬ뷬У׶Ҫûκ֧Ԯ벹´ԽƬռգѵ׷ʱҲ˲ˣɹʹ
Сһһ߸㡢첨飬ѺϢתˡ
̫ƽ£һʯͷأ˵ҲǼ飬ʱ߾Ѿȫӷˣһ·ȥݻٵӵķ򶼽ӲүԴҲû̫ð취ֻȥ޹ڰæ
ҹ޹ھҹȥС׶ָ㣬ϸԭȥӦүܰ͵͵ãʱûᣬү߶һλȥĴʦȫҲϡ
һ˵ģһǺ첨ŮƾӦ书Ҳȫʸȥ£ɴʿǸүԪ˧ʱܹ뿪׶ȰƲ´ȥԭҪү֪һȢŮ
ʦһ˶У߻ˣǰϰ£ֲֵϵǱ;ܰϴæһǡȻʵۡݷ磬Ƿ¡æġ
ĸ˵СӣģֵһᣬʮʮľֻҪǵӵоඥСǿ׵ĸ֣ҲʵûʲôΣѵסˡ
˵֪ƽĴϢĵڶ죬ǰʱյԷ˳ǵĴ飬ַһ¡ս£
ӱϣǿϮȮ֡
޺ʹɺ۵ӣҪȮýͷö֮ʣݺȥռԭһˣһսڱصãǲرͣڽڰˡ


һ 
ǧǰͨѶϢʱοȮһһڱ־ˡһʱ䣬򱱶ʱӦøտʼͻΧƺշǻûӰӵ顭˵̩ඥ֪ꪳɳǻ᲻ȥȮֶδ֪顣
֮ǰѾյлɳ񴦴ȸ飬Ȯֿս֮С
ߣķոʧءǴݡƺŭϲѶҲ磬䡢֪һѴٵ˷ھͻȻΪʤү棬ֻһεġ桯ԶʤҪ֮ǰټϡ֣֣ʵҲʵݡ
ڷʥҲٵ飬ʩͺ˵ǣ޷ױŴڴСƺɱеϢɢͬʱиɮͽǽһ£һѴ𣬼Ƿҵ𡢱ɱҲǸ֮ˣϾҲһɱ¾ԹԹɢ绯Ϊ˼䣬ԷʥΪᣬ㼪ެԷʥѹ飬˼̫ƽ
Ȳѵķѹǡ˼̫ƽһĿʥرٲûɥ÷ʩϲ¥
֮ķشͻƣںڴƷĲвػУһ̴Ϊң˫ʧСս۹صĶ飬𵱳ոտʼʱģȴˡ
Ԫ˧ɲԭǸֵֻҰ˹ССֵĳˣɵпʤ̾ǲһ
ݻٵ֮ս±˳͢ԮӦҲʹ첻ûñ֯͵ǰߣеɢ£ҲǰѸ٣̶һµʱ˷ͶЧӵʿˣʮ˴һϸ룬ʱʤʱ֧Ҳ֮顣
۱оʱһͷӪʱֱƽߡʱһһƬ˵һǵҲ֣СӶûϢһԼҵƾЦúϲ£졣
غںʱֹӷʼһ´Ҫһ
ȻѾתެ˵ĵֿʮǿʿСཨƶдˡٶȱ࣬Ϊ˱֤ս͵±飬лвãܺƴգҪִжŵĶ龡Աɰֻʣʿǧ˶Ӳ˶ӣȻٲ˳ǧ˶ӣҲֱɴճһ֧ǧ˶ӵȵȡȻЩ鷳¶аѽȥҲʲô
ʱ䣬ʩĸɮ׼һ£첻ǰڴ˿սչһӢĴ󽫹Ӧ
ڳһƬæµ˶ֻдԪ˧͹£һǰڷʱ״̬˦ֵǵĴƹͶƹ
ʱֹںڵʱ򣬻ص˳ǵγţһȥݷةˡûฮ̫ãʱǣߺַԸܼұΣҴҵȥ̲Ŵ˸ϡ
¡λ󳼣ƹܳСʵ۸ԭʵȨյһһة̲࣬ŴҲиʵ˵ǰ裬ٲǰλôؼڳУ¶ǺŰ졣
˵ʵԸۣ˾Լ϶źϲ̲ѾǸة࣬һ쵽ûɶ飬ǰ˸Ӵ򲻳һƨƢ׿˵ҲʱƵġԹҶԳ͢Ĺʱزף˾Ͳƽˡ
Ǹ⻬ƽʱǶͨաԵλԶԼСٶͿΨԶŴûô˺ٶҲˣ˸ɴ಻ǸˣֱӿżɽȮֳԶתߡӶˣٹ죬ެս
Ƕ˸Ҳһ͵̧ͷ۾ˣ棿֪
Į֮תìͷԭ׼ȥԭǾܵϢˡѻ֪
Ϣлͨл߹ֱ͵˺ͷ˳ǳŵϣոγŰݷةΪ¡
ϢǧȷҪҳԱûôǲ㣿ЦǺǵģŶǸԾӣ˵ĸ˵⣬ԭϻƹ۵鰡ةһЦݿʼ˵£пɲΪһϢġ
ة˵ʱ黹ǰǸӣͷţȥϰ䣬Ǻƽʱͬǣգ۾Խ۾գþԽ졢Խ
ι󣬴ةѻȫ꣬Ҳڲգˣһةࣺ˼
Ӧǳͺ첨˼Ҿ鿿ףԲ㣬ô
ͷ˼˺һӣ黺ڣòҪҺϲ˵ţ̧ͷԺ¶˸Цݣܺã
龹ȻЦˣһϽ֣Ц̲ϰЦһ㶼͸˵ģǳдԱ֪顣
Цøˣҡͷһ£˶ҲûЦϻ˺Ⱦơ
˵ţͬʱȥ˻ʹСʵ֮ټλ¡

פڵʮһ죬رϣ³֮ǰɮڳӦѳٰ֮취£ռȫжӣͬӢꡣ
ʣ׼Ĵ˵̲طŭŭﱥǶԴýǶʿʿ衣
ºƴׯϣûзĳҲûռ߳ʱ䣬һʱ½ٴε˸߸ߵķ̨
Ϊһ漣ڷΪճһƬأִһ·ʤ̴ͣټԭ¼С죬ط̨˵ȻлҪ˵Ϣټյϱüž
硯ѵǵиɤŲɣ£ԿˮСǳʮ硢һСǧгǡ硢򡢴Ӿެ͡
ެ˴ʱƷϽˣƷϽУİʮˣƷУξǧ࣬ʿʮ򣬰˰ʧ߸ൽûȥˡҽѡͬߣԭ
ΪʿΪǶΪҶ޸ΪӶֻǴڣһ·ֿ˼ޣǵҲˡɱߣެ
ԭϵĴ𲩽ᰮйϵôŵʱ򣬲ҰǮһʺ򣬸ķһ̩Ŀ⻷ɨˣȴҪҼǳءսʿһᣬε벻ͨ˭ҵĵ
ˣެ˵֣֤һò֤һûֻǵضĻ׷ެ˵ɣެ˵İԵôڸԭڱλᶼ޸ɣԵ
ͣƬ̺󣬰ѻʱתǰȽѳ֮ǧöһڴʦոʧ˵ͻȻЦֻոʧֻ͹ôĲ
˵ţ̨֣ױ̵̨ͷϣ飬Ц⼸ҷ飬һ̵䣬һެɣ֪ԭԭӵɷҲû̫𣬼һ϶дװףʧܸլ̣ɱ߶Ļʹһȣաǧٴ̣е㲻һǰƤ
ʱϵЦѾˣ١ԹȻзǱ°°ɡ
һ̨ʱĻܲˣҪ֮ʦǴصˮؾˣҪϸԭެ
˲űֻǹ꣬ެʼǸ߸ϵǿ۹ѹӰٶһֱ֮ϡެǿ󡢲ǡ˼ά˹ԡ˸ٹ̵ǱʶԶһ̣뵽ֻǰѷӸϳȥ£δǻԼȥެڡ
˿Ȼ˵ӣһ𣬾鲻̫ܣϸһ룬ӼʮĴˣǿмʮ򡯣
ο֮ǰެԴ෢ս£ǰʮླûٻȥο𲩽ãԼ黹û
پǣһ̫£أ
ںǼǶٵһӪھӮһƷޡڷ˳Ǵܾ桢ڲԭΪʹڱͷػ𷬱ʹụ̂³ѰĸǿûԹĴ
ϸ룬ԭެ𣿿ɻеսʿЩ˷ˡ
Ļû˵꣺ܸȡҳǳںɱӯҰ񼫣ǸꣿҪǮȺĻʹǲ֪Ϊȣǽ̸ǲ֪Ϊǰǻ֪ΪǺҾһǣǣ㵽Ҽ֪Եұȥԭϣòʶҵһޣ
ǣצӣұ㿴ҵ
ǣһʱʮ壬ʮʱȴǵóһ
Ӳϸ£ԼȥȥȥռζңζǹӲϽĻıЦûϵǲ˵ɱĴôûɱˣҲǾȥɱ˰ɡˣǻתͯôǾȥɱת»𡭡ûɱ˱Ӳɱ˷ͷȥɱˣҲǹӲǡԼȥҪެȱľֹ
Ҵֲϸϴû£ǾͲϴˣһ٣ʵˡ
ȥܹ
ͣƫ֮˵ȴۺ˴ʿǶެ˵ķޣڳ˶Цǿð԰Ĳǣ͸˶Դ
˵ЦУ̧ͷ˿ɫʱգָͷĽɫ̫ϣҪֵϢһ򣺱ڽաڴʱѰʦ£ַެ
ЦȻֹ͵һ䡯һڳˣǿĴެֻǿһĵ濹ս˶ԸԭϱлϢ˲ܻ
Ԫ˧ѾȻھ
ǸϢڻڸԭϺͲأڳֱܹ棬˵ӢʿǸǡּܳ͢⣬ոˮԭΪաΪʿһ
ȥެԼ˵ģǵг͢ɡлʵ۵ʥּɣ˿ϣϣʥּγŲС
ڹǰзӯ죬漴ŵƵ𣬼


һ 
˳ж˵òҪǴòҪҪެ
˶Ŀ͡ˡҲû̫ϵҪެ׷ʹ򣬹׻Ϊࡣ
ΣҲԸ˵־Ϊ˱ҲΪ֮ܰգǵ߽ެǿ󡮽ˡѾԶԸˣެͼԺͶ¹ˡ
ɾǸʱ౻ڿԭս£սҪѸٳɾЩѶˣ̩ඥĺʱס㻹ٰެ֧ҲެڵθɴͲ˵ˣսҰڻңлô̰ҲûгһͻɺʦʿǡУֻҪ۱ڸԭϴ򼸸ʤ̡סެľ޴ѹòԭ۹Լͻҵ㹻ˡ
һġͳһĸԭʦסУӶжôǲԶ飻һķѡڶսҳһŵެʲôôοඥެĿȫıֶΣùģԶ𲩽ȨաԭһඥҲ޷ټƿˣެȻҲ߽⡣
ǸʱٻͷඥΪıެϧءϧԻٴ̨ϧԸʶ䡯ˡ͵ʴװɡ

ެΪսپ³ǳغֻرԪ˧Ա֤ĹģǿƣûˣڵķҲʵû̫෴ʵսʢ磬ɨެеУǰûһǳֵܼϡ
ʮƿˮءһ˳򣬷سԮǵһƺݻٷǵڶĻͽʵʵ̤סվ˵ʧ佮ջأڵķӱһɨգ㻹иҲЩɢ£Ϊˡ
Ӻڵˮһ·սԱ֮ǰӴɢܱ۹ٶҪ͵ö࣬Ե˺ûм٣ģʢǰߵ˵ϵɽϪҹͷظɵǿֻ΢
ս½е̫˳òȺħֳֻ֣иսѣŵȥһ壬ǿսʿҲʤ
͢ļνⶨˣּĹԱһֱ׷Ŵܣ߹ŵ죬ּʹˮνԲ˵һ̻û꣬ȫ渴ҲֻǸ׶Եʤսľȸֱɲúһʦ۱ˮʽʼެ
ֵһǣڳ͢䲼ʥּУĴһĳƺţϻ
ģ̸ֻǿҪͻ
ѻҪԭȥһˡ
ެַıҪԸԭϷפвԲ䣬Ұ֮󣬶ԹھֱӵӰǶϷ飬ϻǰĴƬо䲻˵ǿղĵֿ治ࡣ
ඥԽڴΪأڵ֮˾뵽ս»вۡެһʱǰ˴˰Ѷ鳷˿϶Ǵ򲻹ġ
ɾٽأҲ벻һ֧ģӴĶ飬ȻСȫ𣬼ʮ˳ȥǮء޻֧֣ȫˮƯ
ʼȫոʧٵɱԭǰҲµĹ򣬸ԭæʱڻԵλֻؿšϻެԽԽ
ʵԭǾ֪ġѹ֮˵ެ˻һ̣ԭ½ƽԭӳϸԭֲʣͷۿԡþսһأʵɶǣϻ¶Ĵڳǰ׼ʳҩ˸ԭ֢״Ӱ졣
ެϷϻ𡯸æʱһجִظơ
´Źأءެ˵ıҪ赲˵բǳص껹뵽һƷ޵ĶעУެ˵Ҫˡ
ͻȻެսر£ެߴõĶǱפ˿ûӰԱĮĽ䱸սΧơءչһģ޴Ļս
˸ոڲԭ˴ʤ̣ʿެ˵ս°ܣȻͱ޹صܴ죬ʿԻ˴ռϷ硣
ԭǱսֱӪĵԣһӹ޷ı䡣
ռ˺͡ެռƽɫ֮֮壬ǵ֮񣬲óֹսԿս֮˫һȽֲ£ճֻһʵѴ򡭡ֱ˵ˡʱˡ
Īģسڵһˮǡ̡ˮһһ䣬ҲЩǣӰ첻󣬿ɷӾûôõˣڻһƬ󣬵ˮȥԺյ۹ֻʣƬ޾š
ʵе̫ͻأԼĿɿڴҪٶ༸Σճ͸ÿʥԱٽһˮˡ
ظƣݡ
ԴĮԱֱ롭
磬ƺ⣬֣˻ϲȻǳ˰еָެʱ򣬿ĵĲֹһңбزԭӡ
ǰȮֵĴڵެҲòȥϱɳýͷö˴Ƭ߲ѵǿУôζҪԴˣʱû٣Ϸ͹
ڵ֪ϵʱҹ˯ž۾ͨ죬ʲô취ΨһľֻзֿڽڰˣԭϾȸ漱Σʱ̣Ȼ˴ϢɳɢȥɳѾʧٹ롣
ȮԼĶ䣬ȷ϶ϢɿڻȻϲճڸǰǻȥɺһܱ˫ȭ𣬺ݺǰľ޴ϡ
˵һƴ졣һȮȫĵͼ˫ȭλãǲԭϲ˾ӵ֮
ûǣȮѹڳȥԸϷ֮ս˿ɲϵȻȻƣͷʼȥެǸʱѾоƺЩ΢ٽһɹؼͻƣҪʹ˳Ҳܣ׷ɱǵһܲɣȫûб·ߣֻܰڿƺһݵġ
Ӻ󷽲ϵǲҲͨ˱ͲԭϾıԮ½½ӹԮ˿̻ս̫ƽ˰ٶ磬̶̰дսϣӶÿһԼõʨ䡣
ɳڻ˳˺Ϣģ֮ǰĴƬԭҲ̫£ҪͲҪˣȫǨ㣬Ȯյ۹ءı߾򸽽Ѱһ֮أһ߾ɳӪس֮ƣԺָԪҪǵ鷳Ҳȵˡ

ɫ۵÷һֻɫƤϣһڷߣͷÿһƤõͬʱѸţݡ
¯лɢһ㣬ԶƤϵĸζ
ඥУؿϹźıЩ΢ѪŻСڿˮдµģʱΪСɵһ꣬˵ʵᣬڻûȫ
һ徲ඥפϢĵط
ǰڷսެزҰܾͲԭϾս
ʦսƣô
ʵڴ
ļϸڹʦ棬ԶԶûǰ̷ʱĹϣʦ˵ʱú档
ڴǸȫţܲιٶɡҲܴ̣ǴҲڷܵĵӣйެһָơܻȡκأþǡϡ
ʦ⣬ڴش쳣ϸйظԭľӲǮӦԼйصΡǳصĹȫ˵װףŸĽۣŻ˶ެҲŻдƬެ˵رͶ׼սʱ˳̫ģһԶԶûдꡣ
ڵެѾû˶֮פڶľѾʼֻҪԮλ˾Ѵˡ
ġϻ𡯣ڴʲôֻһ֧ʮ˵ľӰˣҡӽٻУҪڸԭΪǻԶھͳʿǰƾʥǵļܱߵǿϻҲֻ̾ķݡ
˴Ļһ͸ϽȥɣΪެˣ̰ûһֱߵĻڴǾͲˡֻķȹެˡ𡯵ʱˣ㱱һʱᰲҲûϵаչ⾰ѩҪˣЩԭĶһһ꣬Ǵӵ˼ĺ硢˲ŻήµıѩȺֵܵס
ֻƾ꣬۾ԭٶ֮ô׾ͱģ
ϸ͹ϱս£ڴְѻһתڻѾ˼ޡո˵鶼ֹۣϧЩֹۡǽڹȶĻϵģͲ̫ƽϡսµĽڽʧڲѹԽԽ񿰿˱ıԵ
βڴٽʲôʦҡҡͷϵгɡ
ڴʦ˼ϵ˻ᱻѸĨȥֹʵİ취ܹʱڻơ˵Щʱ䣬ìܷǵûнøӼңٱʱΣӣެѵȫߣԺҲеķˡǲô˵Ҳܱھ͡ըˡǿ
ڴ˼Ƭ̣д˼ּ֣ݵ˹ʦǰ
ʦĿһۣ漴һ֣žһǧֽм衢ءûȥһ⼸ˡϰ񡯵ɣެ˽ޣڴܷġ
ඥף豭һˮէȥûʲôϸ۲ŻᷢͲδءǺȣˣͨˮۣڱŧѪ֭ѿ˵ᶾˢӶˡ
̵һϲͨҲܺáʦ˲豭Ҳ֮һתҶġһսĿ֮ЩսʿڶһެαӲк黼أȻˮûǾֵܳ飬ǾʵʵڵĳˣһĽڹϡ
ʦͳһȥأߴ첻֮󣬴𲩽ᱩУʧ۱һȫ񱱷ߵĴָһܻеĺˮסҵͣȴסеͷ˵ʲô˭ȥһ룬鴮һⲻǴʲô
ඥ̾˿һսĵġ
ʦ̣Ҳ̫£ǴͽһӶں͡ġ򽻵ڴҪö࣬ˮҰܴԭӰ죬ԶԶڴԤ롣


һ 
°ʦʱ˵ͷ˼ţڴûκν飬һԵȴšΪʦǣֻʦո˵úף㶮Ҷġܼ򵥵飬Ҹ˾ְչɣ
콫ƻʱʦ̧ͷ³ʮͯСɡ
ެһλԲŵ죬תͯή˼䡣ѰҡȷתͯѵʱҲ̲һ˳ʱòʮ¾ҵ鷳ĻʱҲǳе顣
ѰͯǿúܣǰµĹ򣬲첻УǱСȻеӤʲôҲʲôˣͯʱֱʹ˷ݰĵĴá
಩£ඥڴǰźõͯ͵ȷϣӵ֮С
תͯʱ䣬ҪһʽΪһֱʽǸԭʢ䣬ͽ˷۵ʥ񡢳ݡ
ͯҪʲôʱɻﲢûӲԵĹ涨һԶȵСԺйֱʮ˰ҪԭһҪС޶˲źڴпԳһ䣬Ϊ͸Ϊˣģ̫С˵ˣ˵ᱻŵô޴֣ǴĲҪԭڣͯҲáҲգҲˣɷ˭ܱ֤еһһǸϹӡӡֻʲôô죿һҪͯһЩȷûκſ
һҪǲˣͯǸ켲֢СޣӦԵֶκͰ취ЩҲ֪ġ
ʦĻڴԳһѾĩʦ˵㲻ʮ죬ȱ˵ͯУڴαȫ޷ƣѸȫͽᶼ
ʦȻóڴĲ죬ҡͷ˵ǳʱֻܷǳˣ㾡ȥŰɣܰʲôͰʲôͽжͽ
ʦ飬ڴﲻᷴԣͷӦȥϿʼȥˡʵֺγףһսģǵҪЩȥֲɡ
ڴߺ󣬹ʦҲûж´ðۡߣӵñܿȰڲӰСඥ߳ÿкʲôʮ˱û˶һ֣׷ʦһ߳˲
˶ɮµĴ磬ȴԶĺС
̨ˣʮһԺɢˣʦڴױһȺ¶ެĵһס⻹дַɢʥĴ
ϧġ񡯱ǰߵȺĸһʵĴʦ̩书ڰһ֮ϣ˼пȡ֮ж˵õİߡͨİš̳²ϲŪصʮľҪôƺҪô˾°˾С
һˣඥǴñƣָоȻ˶Գ˵ķߺޣݺӵҲඥƽĶۣÿһųɲŵģÿһѪÿϧඥۡ

һʱ䣬ඥӰ֪æµЩʲôֱʮŷزڴżɽмҪ˵£һϵˣѾˡ
ǰǷϻϵӻҡ֮ˣҷȻһһĳأǰŸڴϾܵõϢȫùʦظں䣬ڴﵹԲ죺ԭǵݣλʦ˲úܡ
һĵˣҲ֪Χɭϣʱнֱڶ̶̶ʮͰҺˣ˵ˡ
ȷǸúӣ֡ʦ˵ͷ漴ת˻⣺ڶ£ʿΧúԻᷢЩҪ
ެָ֮ء
ԭϴССʥء궼ͽԶǧȥݡջ򷨻ʱȥ֮˵ἤʥҪôҪ֮Ҫôطޣһɲ̫ˣɮ¾ΧһƬطΪ壬ЪšϢʥسݡĵط˵˾ǸΪͽṩľ޴վרŵɮչˣṩʳˮס֮
ʥصҪ̶ȺͽСÿʥΧģҲʥʿΧҲġ
ʿǽһѾվĹģɴܱӣȺƵΧʥǣԲʺ֮ɫȵȡ
ͯϢ綼ڴﴫ˳ȥͽ˹Ȼӻжʮ죬ѾΪ
ʦ볤ۣ˵ͣ˵𲻾úᷢ󣺡³ʮʿ󶼻ӣӳᱩУʮһ۶ͽһȴʢ䡣
ڴһ㶣漴¶ϲɫԭ뺺ѧ켫ڰݷŭ𣬴ȱֻߣԶˡҪֶβֱֻӴ¡Ǻ෴ģһ򱻸ԭ
ͯǰϦһӲһۣɶǷ⼪ס
еֶΣµһö˵ϼλҩĵˡ
ʮһڵʮλӤ׳ķʦ˵ţʮвʡѡ
ڴϵϲɫʢڻϲ֮Уһݾ
ԭҲŮ̶ϱŶҪö࣬ʢ³вŮӣҲŮҪΪĺһݼ飬֮顣ûٲŮ֣ϾҪ;ӣ֮˳ӵⷢʱȴСֿܵ治С
ʦóͽɻ΢ЦŽ͵ѾˣУŮ࣬лвٻ̥ߡ˸µģյ֮İɡ
Ҳ֪ЩʦѡеŮһⶼᱻҩ߲ǸоͻҪò֪Ҫ֤ʮ߸˶ͬһҲµӤ뻹ǻģҪʦıˡ
ȥ𺳵ġʮ˸Թʦ˵Щ̫ҽܸ컹ʤһඥȻҲ¡׼Ӱҩѡ֮˳£󲻾ȶѡΨһһ鷳ǣЩͽĲʦҪְЩġ˼ʱŪߡ
Ӥǰ»˼͸ֻ޾ζͯµĻެ
аʮĻʮʮǰ쿪ʼִףʱ˳һ׮һ׮𺳡һһ飬ֱʽ졣
һսެ˴ģʦͯʢ份뼪ġԭʿ
йͷβ˵һ飬ʦЩ飬ʦֵרŸ𣬲ʲôҲЩʲôʱʲô״磬鶼ƹܡ˵ţָָһӡ
ʦԼģ߻ӣһǡ񡯣ʱ͹ʦһסڲУڴϵʦֵܵͷ΢Ц
ʦתȥ˵飬Ȼڴֹӣ˵л˵òűš
ڴеɣʵǵһ׮󣬵ʦĺð취Ҳ˵úܡ
ʦ㶣漴֪ǲǱģйЦȴûֵ̫˼ֹǰ̨ҲǼͲҪҩк
ʦµľҩ󶼻ᷢ衢ЩҩڻӷɢжҲкֻǵʱ֢״곤أͽֲ֢롣
ʵֺֹЩ߲ޣʱ׳ܵҩ첻㣬ǳ˺ͻֳ
ʦٺɱˣΪĿҲӲɵ޹
ඥ˰֣ʹ˽ҹ˻⣬ָһӣڴǻû棬ʦܣԺ׽
׷ʦһެĵУ㲻ҪǰסʿдδɴڴﲢʶһⱾ죬ܹóǰǸڵĵշӤ
ֹϒϼеģȻ洫Ҳ洫ġաֻЦޣССһں󾱿޵ͿءøģͯΩΩФȫźڽߣ˭ΪС޵ĸĸټ̲Ҳɹء
ʧնʦ˲ţֶҲһžͰ¡
ʦֵֵܼ֪ıڴžͲµʦ뷨ˡ³ʮͯ꣬˵Ҳ֪ʢ䵱С޳ɷ羰һر㲻õˡ
ֻͯ޻ʦСܡԡöֻ࣬˵һ伪䡢ʱˡ
ʱ䣬ͯҲ쵽˻˵ʱ򣬵Сѧ˵ʼֻһ֡һʣһѣҪ˵䳪δЩ̫ˡ
Դ˹ʦЦЦͻȻڲף߼ǰ̵ҲͲôӲˡοСޱͲǷˣͯת𡣶ҡެ˻ŵģΪ˶š
ΪţԻţඥա
ʥͯЦͽǰڷ𳪣¾Ҫˡ
ඥھ³ʮʿĴЩССļ󣬲ͯڶֻ̫ۣǳУ˿ඥҲڴｻһ飬˵Уݰ飬Ҹ˼٣Ĵȥתת棬ǰѾ˵ˣʱʲôֵɽȥ
˵꣬ʦϸ룬ȷû©ͷЦЩˣʲôô
йع衢ййͯС𣬹ʦİڴﶼˣڹʦ˵ڴһʣ̽ʵʦ𡭡ʱʦʿô
ʦ鶼̫ˣר鰲רŵ𡭡·Ҫ½ʱ᲻ڳУǻʲôҪҪ뿪ʿ䡣
ඥ˰ʾ뿪֮ڴЦˣҵ뿪һһ̣һ˴࣬ȥʦܡ
ڴĸ֪ʦ;̩Ĺϵڴʦܣֻʣһʵˡ
Ҳ֪ϵˣ˸ڿ˲ԭսƢ϶ᱻҴȥΪ¶塣ʦЦţˣЦ£·ԵĶħٿֲƤҲڲסᵽӶůЩġ
ඥо֮ˣඥҲһλ


һ ˮ
ϻԽԽʱӵľǡǰ˶ٵˡǴǳط£׼ҴǱǰ沿ĳɻǧұѲַѷأʯͷзȺû塭
̴ʵ̫˳ˣմެʱ˵͵ֿٴһ֮󣬷ĸԭϾȫ¶ڡϻǰٵÿķӣƸر˦Ծû̿ɴ򣬵Ǯͦæġ
ЩģսʿǳԹͷĥеս־ǲҹ׽֣ͲΪȻЦҡͷᣬ̸ʲôԡ̸ʲô𣬷İɣŻ𲻻ӽٵĶ飬ɲĻǡϻ㳡棬Ǵ̫浱սʱǡžʿȥɱɲԶˣԹ͵һ֧飬̫үµ۱ô
ɲҹ֣ͬתһ仰˵˵ϣϻġǰܵĿѣҪԭֻҪСı˷ӵȦףöǷſȥһ˺ˡ
ʲôĽ˧ʲôʿ䣬Ű׺ƺƵެ֮һƬǽ塣
սûʲôֵ֮һڡϻɱެڸԭҲõȣĽУɳ黤ܷشࡣ
Ȼ鶼޸ǶŮүʲôǸɡµĻҵеĵλԶԶһСԼûסɽͻƿˮֱ룬ѣǺ첨ͷԲлˣȫû뵽ެ㻹ϸԭ𸴳֮ս޻˵ʱҲû˵һл֣սڸԭϣ˵үóAСΪعѣûš
ӣඥ뿪ش࿴ӵʱյױϵĳʱ֮һ
ϰǰԭӦүѾȫعֻصߣԪ˧ıŹ֣еȻʣɶ£
ʱ£֮һǾ³ʮͯ䡣ԭطСϻ֮ʿңԶúܣʥѾö߲ŸոյϢ
²ʦذţҲ뵽ެ˾ΪʿҲЦɱͯʲô䶼״
Цˣ⣬ȥȥ
һæ֣һȥҲûϷ
ɱͯϴ˱֮͡ʰˣͯݺҪүõʽʱεɭϣǲȥɱ˵Ρ
ʱƺһȺ˵ȡУ԰æ⣺үȥ´úܣֻ
޹ڵһûûǵҵ㰡
ͦίģͿ翩ȥûʸ񡣡
ΰ֣ϽϼЩ˵ķϻñ˷ʾϵڶϢѴ˼ϣҪˡ
Ȼڲڴ̣
˵бǺЦ˶ңûʲô̡˵תĿô˵ǰзᡢ·ˣ
ʱȻһ˵ӲеĻǰз·Ϊƾʲô֮ǰߵû˳䴦𣬰ѽڻϣʯͷ̧˽

ԣެĽṹࡢЩҪɢö࣬ԭϲͬطɴССͬͳεģзݷڴγͳһĴެϻ֮Ǵ˵ء˼䷪ĵܵܣǱĴƺķ˧Ԫ˧һͰΣǷ׶ӡ
ֵܺͶӶ˫޿ɻ⣻ҪǣԶĴѾެˣȻƲûδ£˭ףǰλԺաެһĴ˥ܲԶˡ
ΪҲΪĺ̬ȣ˼䷪ϡҲھɢҪ֯ѻϻ󽫹
˷ϵפרȥǰȰ˵ЩĵֿϻСǰѱҺϱһԸǿССǵĽ飬ϻһʱĽŻô˳Сɵֿû
ެ˾ۼʿϻǰʮĶפ׼ӭԶ
Ҫ֪һŰˣפ򷬱ĵгǵȻƹȥǰֻҪأͻᱻ˼лǿȫĴ
ڶǳأ۹ģ̶̳ȻʴֻǿڸԭϾһĴǣҲἯֿ
԰ȥǿ׼ֵġʸ־ķפصĴǣҪò֪ܲȡʤ֪ȡʤϻҪٴҲ֪ΨһȷĽһһɡ
þ鴫ͬʱϻеҪҲյϢоͷ׷׸Ԫ˧׼־飬ЩǣһԴ΢յЩ紵ݶͺ޲ʶӳҹ֣ͣξȻˣﺺ춼δӰȥͬʱҲٸɵȣڽ˵š
ȿڣɽ˵ֱֱȥŵģҪôھձȥԭתһȦعҲܶꡢ԰иˣҪǻ᲻ߣϻڹȥԭȥ䣬ͷǵðѶ˲ɡһÿ죬ӿҪǡ˵ţüͷĬƬ̲ż°ɣҪǰ»ûƳǣ̻ûˡ
ڽһŵͷԪ˧˼Ϊɶ´ͻ鷳ˡлкͿףҺͿлиӶ˷ǵðŪģƲźɫ촽ʽΪɶô
ݺݵ˺ڿһۣû־εȴ£˵ȴв߻㣬ȻҲڣûˣϽ
ңһλ˼ͨ͸ǸʵǸ⣺ϻоսԲûоƣΪģƣǶެԲ̫ǿǰƾһɻǷ辢һδδˡɢ˵ˣһϰʱ䷭ȥĻ˷ɢֻ£ʱϵԽ̾ԽѴ
ެʱͲõΪ˼ҵľӹģ㹻󣬱˵ɢ£ǰȫʿҲδռ̫Ϸ硣
ܼ򵥣һ㴰ֽˣһˣѽӵ˵ּ꣬ϣƣһ͵÷ҵĹƣɽϪʯͷкͲҹ涼óǰ棬ܼƽˡ
Ͼֻܴˣɱ󡢹ս۴Снȥ֣Ԫ˧ûɶɲҲûʲô˵ģʱǺǰһȸȥͷ䡣
ʱʵһΣҹڵˣʺЦóˣóˣ֣ȴʤȾƣþƣ
룬ֻҪ¶Ⱦƣƣ˵ҪЦϼȻɴ۾ŷӦ߽ĵȷǲҹǸʱҹĴ죬֣תȻˡ
֣;͸ڸЦǺǵġ
֣תԴԪ˧ǣһ˿񣬸ֺͷеһȺ˵ЦšкǲŹӵģ֣͸ո뿪ȥֳЩ
ֵʱ·Ѿ˾֪ʲôʱû˵ʲô˶ɢȥ֣תһ߶ʱҪиĳʱʹȮʧʱҹּµ˼ҪǵңǳӾǶӣʱı·ԡ
һʱ֣תʹʹ̵ģ̫Ť־ͳˣ⡭֣Ӧ֪ҵ֮־Ҷҡгʹ¶ûü˵ֲȥʥϡ
֣ת˼Ƭ̣漴һЦͷұͷ˵̫ʵͨ죬˼ģɲֹһ֧ҹһرͼԭ޽ǡբһ·
񣺡ô˵
֣תȴûŽʲôǷشƷԭ𡭡Ѿ֪˰ɣ
ͷ֣ת˵أ۹صʷ߰ٶˣ˽˹صĿɲʲôӻ𣬶̫¡
̫ͳһ磬ɾǰ޹˺ߣҪ֪ǸʱʲôĮԭԭϻģȫǴĽ򣬸ԭ˺ʹĮ˶쳯òű˴˷̫ȴϧѾ޴ؽӴ˽һΰءǼȫ顣
֣תϵɻ飬ԹԵ˵ֳɵģ֮λҪ쳣ԭҴ֮մ̫Ĺ⣬ֳɵ۹أϼӹ̡ϷޣԾܷⱱ֮˵ţ֣תЦɸԭϵķô֪̫㣬ϵ˻ΣҴܹ֮ȡģ֪̫۹أҪǵģ֪صˮ綼̫涯ֽţ
֪֣תһһЦҲװ˵ˣֻԼµزҰܣǺ֣תġڸԭϵһǧҹż
֣תЦ󣬺ܿͻص⣬ȥصˮֱͨĴѩɽʵֹԭϵˮļӶԴԭϵѩɽһ·ڻ붫²Ϊ档
صǵˮԴͷ֮ܽѩɽϻһأټɽһ޼ʣˮѵõ澰ϧ֪١Ǻ̫֪Ծƣܵ˴֣޽һբբڲʱʲô鶼ûУֻҪբһ֮ˮͻǵˮɴ˺ˮƱǣһ·ֱأ۹о˰Ҳֻбˮķݣ
ȻˮԴͷĺӵҲ̫רŵȷˮǰж
캶ҡբڡôйӵƾڡǰﶼһɹ̣ĹˡȥĻѵԹλ̫浱ôֱʣ
˵ءˮբڣ֣תѻһת˵صԭ
ȻͶ֣ͬެһ塣
߰ǰ鶦ʢʱެҲǾڳ˺֮ǿ壬ʱĲԭɳĮҪĶ֮࣬ެλ⣬ڴİͼϣԭһԶĽ򡣲ѲµģгһմķѣԭһصެУΪ֮
˵˸ţ̫˽أΪ˸Ժެ֮һݡһϣһʱܻᱻƵ۹ء
ǰȥ롯ֳɵļ̱ݣԭȻã˭ҲͶѡַ˽¹أأެ˶ԱзԣΧ
Ƿôõ̫µ۹أǰ˺ŵġ
һʱܱ鳯Ƶ۹أެΪŻļ̱ݡ
ʱһ£Գȡ֮飬漴Ȼ֡һЦ˳ϲʤ̫ˣ


һ 
̫ެһ۹أһʱԱʺƵء
ɾ۹رˮٵûľӣҪҲǳ˵ΣˮѳǳȻƻЦô
ة໹л媡ֻǰǲ˭ģϡﻹܼǵɳʱ˵һ£ʱ׷ݣ֮ǰɳǱеǿ壬ŻȮǿʢöࡣ
ϧɳûܷչ׳󣬵õġСֵܡȮͷϡһزҪҪǣ̫ʱ򣬱ɳĮԭԭͳͳ򣬾ɳ廹ӡ
һǰɳߵĺˡϴ˴Щʬ߰ǰ̫ƣҲѸٱ
㸲ҵɳ塢Эɳͳһȫ塢ɳУɳȻ󣬿˿ڹģʱܴճһ֧ľӣʵС
ɳѾĸԭެ˻ΪϣȥľҪͻ죬ֻҪԶѩɽصբһʺӮһ練ƣެأɳֱ롣
ֹɳһ·̫滹Ϸһ֧ҹ档
ɳԱҹͦҲǰְҵһ׷ϰߣҲǾǰȷȤ˼ʼ̡ԭ߰ǰ̫Ϊ˶µĸƣϧϵʵޣΪֹ뵽ģҲǡɳҹ澫ϱлͻϮԭ
պڶϣ˺̫ƣЩ˾ҪʲôͼıûгɹͲö֪ˣȫ̡
Ȼ̫滹ûܰе鶼㾡û뵽߰󱱷ĻȮֲ𡢵ϴ确ɳ塯ȴûܳ򣬵ֻɳ¡ƵءİţѾ㹻ˡ
ȻغˮΪɳɨ·ƣڸԭϾǲҲòҹڱʱܡɨǧĺð취أ
ո֣תᵽ̫ڸԭǡբһ·ϻ׼ǣǳйص鱨žһʱǵʷҲ߰ꡢɵ̫洫ּ޽Ļûи롯ϲɫЦ˵̫ˡ
Ȼ֣ת״֪뵽˹ؼҲͷЦ̫УϷġء
أڹذҪ塢վпɹԴͷֽŵˮԺ̫˵ֱ컯ү͸ĺõطûˮֻˮԴͷûأ̫ٺáֶٴҲû취ơ
ڸԭϾڵ뱱ܴûɽڵصҪ壬ֻ̫˶ΣѰϾпɹõˮˮ޽һΰǳأ
ȫһģһֶΣڣôҪǶϾķ˵ǰµļ̳ǳأкسǽﻤ⡢¥һ٣ִڴϾͨԭڲıؾ֮·ϣȻҲɱݣֿеҪ̡
Цúϲ£ˣոջڽɲӲ̣֣תƮƮļ仰ͱˡ
̫բһ·բָغͶ֣תһǾǷӵĶʿ
ʿλڸԭ룬ԶʱһȱԭΪǴص룬λΪʥԭԴΪҲ⣬̫沢ƽؽǣǻؽһȷܡաԺĸԭ˼ǡ
ʥΧȻˮԴͷƽ桯ûʹأû취ػƣ̫ʵ۾ͻ˸ֶΣһֱͨڵܵ
ǡբһ·һһǺ붼ǣ̫ԸԭƵ˼ǶаţֻںԭһؾͲö֪ˡ
ǰԲ˵ϵһ˺̫ȫƣµһͳͲˣǺߡ̫ΪζԸԭ˿أ
벻֣ͨת룬֪ġԺ̫˵֣תͰѻ˻½ߵ顣
ʹڲԭʧٺ󣬲ҹԭµĲǣȥңѸԭֵԽԽá
֣ת뵽ľ̫µġ·ʲôŴݻٸԭǡҹѪϴӣһ·ǱУֱެʿȥ
˵ǡǱС֣촽һټ򵥲ʵǧ˹ᴩԭطƤȥǼ£
˲ҹ棬ûһ֧һأ֣תʶӳɹִʿΧǲҹ棬Ҳ飬ǾֹʿΧ
ʥΧͬ죬ҹҪ¶ٵǱйȥѾˣ̫µġ·ҪһβУ֣ת˼Χ߮ţϸѰҶԷϵѰȥĿ϶ǸʱඥڹĶǣõ͵͵һӾ
֣תʼûǱ뵽ܵڣֵöһ׮ŵѪˡ
ڿ̫µġ·ûãǵôʥſڣɨΧڼйʱá
֣תյˡħ鳲ҹԵİţ֪ȫûٽȥıҪ
֣תѴֵ֣ܴͣŶȻعԼһǧ˼˸ԭϡ֣תͷܼ򵥣ȻѾ˸ԭӦ˳ȥǡբǷ񻹰ã߰ǰµĻܲá˵Ժõ̫ԭǰȷ¡ûġ
ٺͼˣ֣ȷϹբڣʶӴѩɽ׼뿪ԭʱ򣬵֪ر¡ެѰϢ˫չսǰ֣ת֪ɺĹϵҲõԼһʵۺʹ̬ȣûɶ˵ģֵһˣصբެһ
ҹ²ͷβҲûȥͻϵճ֪ôء
֣תڶδѩɽϻʱѾϻެˣ͸ϻϡܲʱ
Цͦ˼鷳֣תһˣ֣ת岻ݴǣ֮ǰٲֵټڽо̯ͼϸϸظｲףˮʱģԼ˲𲻵ռλҲˮ
ϸʱ䣬֣תһг̡ѩɽִǣǰҲʮ죬ǰһսپİѽҪôòˮͶǵûüͷϲùЦԽԽãԽķԽ࣡
ﺺҲЦҲ̫ˣͿ쵽ˡ
ļƻƶܿ˸ŵĳΣ֣תԶѩȥբˮϻ߻ҪȻٴƴֻҪƾͿˡ
ģϻս²ֹڴˣΧɢķӱ׷ͶǣڵެԽԽ࣬ʮӦþиĹģˣȻˮˡ
ϻ춨µˮͶӣʮ󣬲ˣԽԽ䣬ʼˮڣϻԺˮкܴӰ졣
ϢϸܣһںĽȺӵ֮⣬ϻͨʿȫ֪顣תһոջصе֣תִ뿪ϻǰָǡ

ս½ţȻͻأ˵ǰ˳⵽˷ҾѻĮһһѪӡŸԭǰ˵֯µĴͶ뱱սʱ˵ĺӾ͸õͷˣެ˵ϷҲѸٺת˶֣չδʿʢ׷׸Ԯȥò˶ã͸ֵެ˵ķˣȥ뵹ùҲԶˡ
ϱս¼ңǶʥǣҪȴʹ޹أеԴͶһʢ£ͯС
ʥǸֻҪߡܸϵü·̵ͽȫӵϵʿ񡢳ݣΪǰ쿪ʼʵۡͯתһ׮һ׮ԤʾŴ顢󹦵µ漣Ϣ紫ɢެ˵ʿһһεذθߣ洦ɼϢͽϲͶĤеķ棬һԤʾţµĻΪԭǰδеĸ뷱ʢϱսҲǴĥɣһոµĲӲأ
Դʼڴʹȥÿһ׮漣ȥǰսսʿǻ֪ϲѶлù衢ȡɱС
ʥ⣬һƬ裬ֻһüԵΧո룺ƶ

ǰڲԭµʱ򣬷еĺִ˷ȥѰңѾެ;ƶȥԼĽΪڵӶ£һ𣬸ֺһȥʥǣ˵г̣漴ެ˱֣һʱҲͻزȥˡ
𱩱УλǱͬΪҷӵıȥʥɥģȫϵ飬ǵִʿʱ͵֪ެΪ֣߱ƶֲɵȻɵȥ׼̾ߵģɸƶߵڿ޲Сı¶м˷׷ɱ
ƶΪˣǸʱʦ뻨Сһȥ˿ˮսټ֮ڵӸǿ޳֡սʱηڻƶӳѡ
ʦ̫ıԲͻΧʱˣʱҲ޷;ˣƶͬУɴͲʿ⣬ռˡºڡıˣ׷ƶҪӻ·ϣλ˶ѣһֱʿǽڡ
йƶȫ˵ˣȥеƾıĿ⣬ȻܿóЩʲô׶˹Ϊ
ԴƶܲΪȻ㣬΢Ц񵭡дЩνζͯΪެ˲ŲִپٰģŪЩֶΣͽģˡ
ʦ̫ԭŮӵĴ磬ȥǸͨͨެʱ䣬ƽϣŹ٣ڻû취ʩչ书
ƶ촽˶ƺƪ粵ֻǻҡͷͳ֣ҹͬ
ȻͬΪҷͽͬΪɣ֮£ƶҪöࡣƶУݷӦһǣԴԱĵҷʡͽ
ȻǷԱģҲáʦҲգֻԵţǿȱŷ𣬸ܹƻݷ𣬶֣ƶ˵͸ӶˣڴŷĻʵָĿģɴҡײƭɶ
ƫĴƳɵҩƭǮʲô
ƶ뷨Щ̫ˣʵֹˡ뷨Ȼ۾Ȼо˵ĽħУôѽɷ󡣲ÿ˶Լļ֣ƶҪһûڣҲһԷ֮ķʢڡ
ЦЦû˵ʲôλϻ̸ͬ塣
ƶֳĬһ̧ͷ˿ɫȻͯҴȥһ
üͷƶڵʲôҡͷ΢΢һЦģһСģȥҡҪʱΪСһƽģĪǣô˵ҲڵĽµӡ
ûٷԣӦҺһȥҲ뿴С𳤵ֲ֡
ƶԣЦǺǵصͷ˵ߵ⣬ʼԷǿ޳֣֮ǰִԼÿ޵ĹΣİ


һһ 
֮ʱԭʥʿŴ󿪣͵Ⱥͽӵ롣
еͽȻ˴ӵţ·ԵЩѣȫŬǫ͡ɮǵָӣû˻Σܼ򵥵ĵǲϷģϷͽֻΪʥġ
ʥǰʥȻҲȣһ赲ͽǳݣ³ѾΪʵݲˣſڵʿŻȰ˵ͽֹͣǣҲʹֹҲǳ⡢顣
ȻݿȥҪͽɶ򣬲Ǹˣڽĸ־Ǵ˿ʿʵдգ̽켣ȺһӶɮؽͽȺָɮϴź΢ЦȺע£ʱԾߵͽо¸ɮȴڳļаУÿ˶˷ּӵרж֮ȨֻҪ쳣ɱ顣
ϸ赼ͽָЩ鶼ɮУȫʿӰӣ飬ӦԴȱΪķʢУʵެҲģԭ֮Ҳڽ֮ʿʥİո񡢲ڣǶͽͬǼǿ͡ǫãʲôҲСըȺ鷢Ҫǻ̤ӵǷسħ
ҪĵطдͯɴǼܵ顭ݾ£ĥ䵱Ҫд̻ңԼӦôǷʧķԼӪֻǡ롯ɫٷ©һʧ
õĴ̿ͣʸȥ롯ȥҡҡͷȻˣȻ˳ӿеͽǵǴ̿͵ڻǲ۾צͺηȺУֻҪ̿춯ɮϾͻȱͽסûġ
ֹݣŷȫֹҲһûлᡣ
ڴͽ㹻˽Ҳ㹻Σ׵İšмʿʿڣʥĽ仧ȥɣʢ£Ҳϳ߽֡ʥɽû˵ȻҪջû˭ȥ룬һ綼פȫװʿֻƾһŽǾͻ̳ɱ
ݶʥϵ¥ȫԲĵӰѳ֣ʹβסȺѲĿ⡣
ɽ£λʢ̨Χ͸˼ΣԲĶ֡Դ̨ĹʦšެеѪʿ˶ŴɫʢװԼĸλϡ

ʥŵζȤϸȥšȥᣬûʲôζɲҲһԡҲһ֮УͻͻȻеƮǶˣ˾Ϊ֮һ
Ҳһ漣ʱֿʼʥͬʱɢ㣬䲻Ѭ¯Դ޶˵ȥȾһƬ黶ϲ
ͽᡢʿڣŸ޳Ĵʦ½ϸ߸ߵ̨λʱ룬ӴԲת۴磬ͯ˱Ͻλ»վͯ
ͯͽ뱬һ󻶺漴дߵ֮񣬿ͳһԭϵ޵ӣεΪ׳ۣʽҲʹ˿ʼ
ʽһһĳе¸صʦֻ֣ͯţЦš
ټ̷ʱ֪͵ʱ֣һʱȥˣͯͺ͸ոյ̨ʱһû˿ӳְʼЦء̡Ӿ񣬿졢ءǰͽװֵСżӶ£͸С޾ôЦͣ
һʥǶʢֳԶЩͽС޵ӰҼǰŵĸԭ˻ܿͯЦݣʱԽҲԽȡԽϲͣЦţҲƤƣ룬ͯЦʼȻʼջ䡣Ҫ֪ͯڻ꣬ŸҲ˶ٵСһһֱЦЦĵò˵ӣѵһ漣һô
Ȼʢׯϣ÷񣬵ͯЦһֱЦϢǴǰͽɢȥöʱȫǽ֪
ƶȺУ̫ǰΪ㶼ҪݣǷȨ󡢲Ժշͽ˵ҷӲָߵ͹ûݵܼܲǰĹϯλȥλҲ㿿ΪǸˣͽǶ˳ǡ繷ǶԼ˹ǫƴ˺ͺӣƶϵƣܸԼһܹͯλá
ʦ̫ƶߡ
ľ룬Ī˵ͨˣľտĿ޷ͯӣǿиˣƶԣΪۣͻСڲ֮䣬ŽǰԶʤЩνĸ֡
ӱ鵽ٶͯһܿ
ͽΪͯĻЦܡϲõʱƶüȴضţһƽϻ𣬴˿Ѿŭ
ע⵽ͬ쳣üͷ΢壬ƶĿ˷ѯ֮⡣
ƤЦͯڿޡƶܣ˸ֵĻشЩĪ
ƶʲôˣ۾ѧֱģͯСޱʦаٿض¶Цݣӵķۣ˿СͯϲЦݣбɲħаª
ªĵȻޣǿ޵аħ
ͯ£ƶƢº͡γҲ̲סŭա
˼ܲĥƬ̺žˣСͯǱ˿Цͣ˵ﻰȻެǵжҲ治öԷʲôףλĻʦ̫Ҳô
Χͽδܶڹ޷ƶܣָֻڻıỮ˼¡
ʦ̫һ֣İԴȰƶƽϢŭ
ĳϣôҲûõģ۵֤ݣϻ߶ڳָ𣬾ֻб¶ݸűŭͽڵһ³ȥһѾʩչаҪ׿ڳԼʩչаСƾƶ㣬ڸʲôװֻ͡
ƶγټȥʱפ̨ת뿪ʵ̫עĿڶǲշûбİ취ֻһǿѹסзŭ˫Ŀʹ۹۱ǡǹģƶȥǰġϷ̨
ʱúܿ죬·ֻգգ۾һ͹ȥˣʽʢңͽйٴλֱƻʱʢڽӽβֻʣһͼ顣
˿ѾʽͯСޣӦöͽһƪ䣬ڸ׳ϽԻףͽҲڻһ䳪ǧף黹С𣬵һʽԲˡ
ʱСҲЩޣٶˡ˵ˡεʵ̫СܿڽȻгʦԣҲǷϹصġ̨ϣһȥƶҪЩɮ²ΡΡǰλʦıֱǰδҪߣѾչޣֱڴ˳С𡮻ͼ顯
ʦ˫ſͽһ̨֣۷ƶȫػ񣬼̶ڵأ˫ָ߾ٹͷֽף֮״
ƶҲɳһһ򵹣ðսǲμⳡ񣬾ΪһСһף
ڴ̵ķ֧ȻһˣƶʼҲڵĵӣͯʱΪһݼ飬ƶı֣ƶҪ顣
ڸףǾţ̨ϵʦһоδʱһͯȤۻЦȻء㲻˵ЦȫǻЩˣʿڳͽš
Ц޶ˡͻأڴ˿̵ʵЩˣһͷӿڣһ޻Ц𡭡˶һԽ̨뿴׷ʲô顣
ʦ̨µͽһ϶Ǿɫתͷ˽ϵССһЦʢ΢ţ໶Ц
֮ǰЦһģһ
ֱ˿˲ŻȻ򣬲ʦͯЦСһ޶ЦȻǷ޳ֻ֣
̨ϵڶɮȻҲû뵽˾˵鷢һʱȫڵЦͿأЩӣ˵֣
棬ȴȥķСҪⳡͼ顯
ֱֹ
鲻˼飬ȫԽ˳ʶǰ漣ɡȺӤ˸Ҳþ͸˼ɡඥ֮ǰ˵漣̵Сٿ˵Ҳͳ˳µ顣Ҫǣ漣ͽҪģţǾͻţ
Ⱥܿ˿ϲžƬ̺󣬻ͻȻȺбʹ飬õ֤ջõر飬˸޷⡭СЦţ·ͽϲãԼҲޱȿ֡
֮󣬲ĵȨڴϼʾͽͼ飬͡΢ЦڵͬʱϻЩȣܻϷǰλľϵԵʮꡣ
ͽϲ°ݷڵأƬ̺޵ٶ𣺡һ𡣡
СҪҺԼһ𳪾䳪ԭ֪ĵӣû˲ᳪû뵽гһվСһϳ˵Īٹ⣬Ī
ͽǺȻӦŵȺеƶȴڻпŭ
̨ϵıʹֻƶöͯалꡢҵаħţ֪յ͵аҲһӹƻǧˣҲùƻ̨˱ˣԼյ㹻ˡ
аǴ򴫵ģƶʱڸԭڳħͨˣɴ˶˽ⲻ١аʩչǰСҪҩܱ֮ǣ롯ƿ飬޻ܵС˺
ʼֻСޱЦЦƶû뵽аֱ˿С𿪿ڳ͵һ飬ĳʩУ⵫δػƶӣǳʱõǳɣƶУ¾ȫȫһˣԷ֮ġΪĿľϧ˺ͯóѣƶкãھܷչ׳кã
ƶ˫Ŀͨ죬ס˫ȭָڷ·Щܲס޴ǵ첻ͣ
ʱСļѾᳪ죬ͣе˫ĿᡢеϲҲƶһ㣬ɸĲţ鼤ѣסˡ
ƶĲۣҲֻƶıŭʦ̫ﰵ̾һԼȰסɴҲٰ׷ǸҽܻȻǰעҪɥڴˣʦ̫Ҳû̫ཹ̹ȻܣƶȻһͽĹ֮¡
û뵽ǣѾŭ޿Ƶƶûбѡ̨Ǳһţ̨ϻͽһ𣬳˼䡭


һ а
վС湧ǫĿʹ߸̨ʦȫ
ʮǣ롯̣ܶвβ룬ֱûСԡҪѨβչס͸˿ûڡΰʮָϣ˿ǣ룬ڵĸֶΣһȥС𣬾ܿ޵ıͿء
Χʦֵܣڳǧû˭̨ܷµƶҲ֪ĸҲָ
ˣ½类ˮʪ͸˼أȥǶָͷ飬ʵʶԾļԼһʽĸµʱԼᾫήңŪûһ
ô࣬ģޱá
ֻǺڵһСٲͨͬѹҪӦЩ֪ν׷ɱĵУջӷٸץͶεȴø֪ı˴֮£յĸ䵽ԼϣȻʦ¼ǽһԾţ˴˾Ĵ̨ŵӡǴĵ羴ʦ׿Щ͸мᣬƾʦΪˡͶԵӵĽ̵۷κˡΪʦǣҲģ
ʦԵͷǰûʲô뷸ûᣬܴչ֣Ҳ֪˴󹦣ԹʦʹֻͣǼָһӶԼܻһˣҲģ
оǡǰɣǧͽһͷȺΪС棬˿Ц˼һвǸϷϷε׳۵Ĺģ˶ССֶԻˣһ֡ٿڹ֮䡯ĸоָоԱֻˣҲġ
ֵһϷھͿĻˣֻһ£ͼ䳪
䳪̣ܶ䣬ÿ䣬һʮĸ֡¶и޶ȣ漣Ҳ⣬ϾСǸеޣҪ濪ڳǧδ̲ʮĸȻЩǡô
͵С𣬳ϰĸʦĸȫֻͬǻһķʽֻһżɣھΪ̫ķԺĩˣϢҪѵҲ֮ͯϸĸһڼҹаŵֶΡ
ԭı죬̫ͨԶģඥ¡ʦָټԿаھ﷽ԲСһ׮ˡ
ʮĸֵļ䣬ϰ䡢ǰ꣬ʥ֮ͽСһ󳪣ͻͻǧͬʱڣÿֶһ𣬱ɾ޴ˣֱ񷣬ƾʥͽĿ˷ܣϲá
˶ǿֵģΨϰ󣬾ЩϢǺ˳δ̫⣬ֻ߸ֱ󹦸ˣû˿ԥһѹ֮⣬漴Ϣ𶯡˺䡣
û뵽ģβһڣȻһ̨̨£ɮڶͽе۵һΨСǷͯ󳪳ԼУûҲӦһиֹŪ
ֳ﷢ھ𣬹ѹСǸӰɣӣº޹أ˴ĵҵĻҲڴݺλʦֵȥֻҪ̤̤ʵʵ󼸸ֳˡ
֪ǣ̨µͽǼೡĸ֣ڴЩǿ֮ˣûһʲôرǷݡһ䳪ֻ֮һ˵ĶС
ϡϡԽԽֵʱ򣬼ֱͱ˺׺ݵҽĶСĵףѹңزѪҺڣϢ飡
ʧɫҲ֮ˣβ߻ħףǸҡ˿ϣǰδΣô˹ʦʮ꣬ѧŻףʨӺ֮ĸھԼаŸ
֪ʲôúǣ֪ǰϻҪˣûеֿİ취³Ϊĸв͡
аһڱ㲻ͣЪһ仰˵꣬ϢУң˿̾ͣҲͣΨһİ취ֻӲͷƤȥֻֻ֣Ҫ˳˵꣬Ӯˡ
³ɮϡͽǼЦɸƴаǿţȻһ𿪿ڵģǸҲȻңƺӴһ׶;ǰҴܣԺбصһ죬з·ǧٱСҳҴھȻɢ飬澳ء
аƣ߻ħѪģȫ޷ܵľʹáС𡯵һ͵ر˺ѷεĲҽУͻأһѪϽ鴤֫һ衣
ǲڣħ壬̫ˡ
ǻô£߻ħһ˶ɢͬʱЦǺǵС𣬺Ȼ޺ţѪ쮽ССһͷ­һӱѿһӣֱӴӽԵڵأɥ
ûһ˿ףһͻȻ
̨ϡ̨ǰ˶ˣԶͽ֪һͻԻҵسһ֣ʼ
ڴֻ׹ѣ巢һƬ䣬ֻ֣ˡ
˲ҵСɥǰ޾ת۱جģ
С𣬾Ȼˡ
֮ǰʦµйȫΪУⳡͯʢ䣬Ҳıɥӡ
ˣһжˡ
ҪסϢɱʥеˣôܰ
ƽĻӦڴﳹױǰ£ڵãһҲ˵һȥ
ǵݵķӦ죬Сͷ­ѿˣеľȣǰ׷ʣô£
ˣʦҲû취ƬѣѹҲû˿ãҲ֪˭ЦЦţѽѽغ
켣ͽеġ֡ƶ˿ɫ԰ףͶ˶˿Ҫ˵ЩʲôþȫҲû취һ֣Ѫӿؿѹֲϻһʹ˻ʡ
ƶ治뵽ģԼȻС

аСŪͽƶ޿ֲ̳
ûаֻǿЦͣƶ޿κΣаֻģСЦƶҲ޲ߡİ취ǲУѶȼ󣬷ǵҪ֮˵ΪԶԶ߳˲Уƶıȷ߳ȥ࣬ﲻĳ̶ȡ
ʫθ裬ƶΪǿһҲκβƫƫڡף䡯Ҳ˵ԭǷΪáȥެڴ̱ʲô˰ѳ֣Ҳȥ۽֮Ƿй֮˵ǴһġƵģ¾䳪ҲؼаԣǸͻϰԸвʡ
ҽа֣֮书СķʽҲͬĳͻаŹʺԣûʲôϡġ
Ҳֻǲʺ϶ѣԸгĸ󣬾ᵽɥôء
һ棬γԸ֮ƶûػݣҲǸԭߣʦϱᶨԿ϶ǣᶨĶ书ã书õġԭϡڣû˱书á
ʮһգƶ޳֣ڵԾͷ·˵ġ书ΪС
ƶķа˵ĽչģƶռˣһƵаභʱƶҲäĿ̲ر޳ֵԴֻһˣ㣬Ҳûܲʲô쳣Χͽ̨ϵЩ֡
ƶ˽аֻˣõķӲӦöС˿˺û뵽ǣаȻԴ򣬲ڴ붫󱻺ҵа޸ˣǣ롯С޵ĹߣҲ˫һŦǡ࡯ġ
书ĵ˵棬ؼʩչаʱСҲҪеһھתܸǿС޵ĿƣаƵʱһ޵ܵķҡ
ƶɹƵаҲɱС
ǳô¦ӣȡ̿֡Ρһƶ˵ҲԼ֣һڵأûΡ
ƶˤδ˻ɣͽƶէһֱεĴڣķӦˡ
˻赹ˣվԭأĿն̨ȫȫشɵˡ̨֮ҡŬֵָָʱ̨ϼߵɮǰһɮ䣺ˣ
кȻֺ첻壬˵ǺʽشĵϣСԾȻվ˸ˣ
ʦڴԲĿƣǿŻԺùֶΣݿƽڰУڲڳô£ɮҪ׷࣬˭Ҳס顣
ֲԹԵЦţϵ͸˿߻޵ĺ󾱡УһǣС޵ʬһŶɮɫ䣬Ϊ֮߳ȣ£ʿӵϼԵĵҲһסˡ
Ϊɮͳʱᵾݣֻסʵˣ
ͬ⣬ֻһȻڵȻΪԶƶ֮޳ֶ̲صƶղаʱ̫Ŀͷ͵ش˸£ѿڻӦˡ
Ϊɮµɫѿˣ׷ʣ
ֱЦģҡͷų࣬డ
ǲ˵ѵģɮ¶һۣÿ˶һı飬ɫࡢĿԹ
Աߵĵݰ̾һԽԽ㣬ȫûصˣɮ°עʱ͵һҲ֪ʲôֶΣסʿͬʱƺһĿѪͬʱ¸̨
ɮŭ׷ڴдƣΧĸȫڻݣʱ̨²֪˭Ȼһ˺ѷεĺſޣȺޣƬ̵ĹȥʥⱯۣ졣
³ʮެС䣬ˡ֡һѣһ߻ħ費úͽɢһգƶ㱳ţȺһ𳷳յء
ඥڴάϵƽ⡢ʱѹڻԭʿһֶΣǵûã˶йص񡢻鶼ڴһְŵģСʱ߾Ȼ˳֡ټǰλ𱩱ʱδɵ㣬ڴ籩԰ΡڲҲʼӰתΪеΪԱеΪʤ
֮󲻵һ£ެ⵱ͷȰϾǶˮûһɨգϻݡ
Ͼǵĺ֣뱱صһޡ
ѩϼ˪ǶһǳصʧҲǳмʿصڣެ˿Īĺˮ񷣰ɣǴһս
һʱެλȺ󱩱Уľһȥ۱ȫϱҪǴĲڶݣҡҡ׹ެĻ̻̣СӵأеĻڹеѾѡӪ


һ ı
ඥȥӵ;ߵúܲ˳·ϳʲô״Ҫެʡġ
ͯǰʮ죬뿪ʿϸǡҲȥСͯ͡ĸأؼѾйء鶼׵ʣµڴ˴ȫû⣬ʿҲǿ֣𲻵á
ʽлд̿£ඥû̫ȥǣǲܷģû뵽ȻĳˣСǧͽǰ
ʦûǾյʿجģûʲô˵ģ̵ͷެȥô飬ԭͲĻҿ֪ǵȥִ֡Ʋɡ
ǵ½ԭڡδִʿʱյһϢǴϻƷඥȸ飬ͷ˼Ƭ̣漴̾һָתȥʿŴķǰУعȥˡ
ඥףެˡ
ϱ߾ʧһţɸԭôһңҲ˵ģҪټԭһ롢ʹ˹ϷֵֻƾŻͶıϻ𣬻
ඥеġެˡָһ˼ެûˡ
ȥƾඥֶκͱ£δزѹңһ·ţѾ˼뷨ڵģެҪ̡
ѹס̫õģǵҪս²ɣȻٻٲеìܡٿµΡԭģộ
ȷϱ·Ծ̲ެެҪսɳ˵ΡһײˣඥʱѹסڻҲϵսˣϼ£սԶԶఴµڻȴ˼ޡҲѹƲסͷǻһʦòô
ڻҪȥӲͷƤȥެЩͽ飬緵ش࣬ܲҾռЩøʵˡ
ͳһľެԹʦ̩дôưһ֮ҳһšĸԭڹʦвǷһƬɡ
ඥ̤Ϸг̣ʼʱЩԼڴľӺ͸ԭ棬Ĩɱླެ˱ƽ𱩱д𵴡鱾˳úܣڴҲս¿ܲ׼Ҳû뵽ģʮĴȻҷ𣬸û뵽ķˣȻɱ˻б˻ȮʤתʦԭԷס˵ļؾˮپСıСǸƵǴʦһ£δһô࡮û뵽
ô࡮û뵽ôܻóɣ
ඥ벻ͨġ벻ӺζȷҲ༸ʮͼıˮ£ջϲһæһ
ϧ˼æµܴɣѾ˹ؼ裬ȴƺаͼıգʦܲ
֮󣬹ʦ±ǳзǳؽԶͨ˸ÿĿˣж͸ȥˣôܳΪҽĵһˣ
οҲȫجģҲϲѶģ»صʦյһϢĲãֵެûܰסӵ㹻̩Ȯִһʤ̣ԶԤƸ˳Ĵʤ
ԭϾĻսˣƵоⳡսûкˮҲûɳȫƴģʧҲСսԻͣԸοսӢ顣

̩˫ϲš
յǰݵϢֻЦЦû̫ŵı飬С޵ʤ̡Ӧõ飬Сſ˵Ǿ䡮ʦˣںҵȺ򡯣ϲüңһЦȥСӸæµ׷˳ȥ
Ӽ棬ԶЦƽƽļʺɣֻʵ쳣棬ӦǸޱϸ
Ҳɷ羰ʦެԭԭؽһ飬̹ԳͼıѰء̩Цš̵ú࡭йެͼıڼ׾͵ͼıˣȴܻص๬פߡ¸ף̩ϲߣ뷨ǻʵӦеģֻܱ˵
ʵ٣ެѾңҴв٣˲٣ɱȥ¸ԭҲ練ơһ󣬾̩һ䰲οɫĿĻϲ⸱ŹඥУһζԹʦĿ⣬ȻܿӵСС˼ȥأֻװûתʵȮǱߣʲô㣿
̩˴£ӦʱֹҴ㳷һЩٻûá
ʦһ㶣ϲɫһ׷ʣôʤ׷ɲӡ
̩ʵش𣺡ˣǵӰԭ׷;䣬Ҳ̫ԴɱЩƽҽûҪҲֵá
ƾž̩ӣһ׷ģĻȥʲôӰ죬ԡȨˣʦȻÿġ
̩ܷ裬ɵһֱأֻǺܶʱ̲סԼķԡ
ʦʣ׷ҲˣΪλҪѴЩ
ڻ˴ϲҰܣ˵ˣҲȥûʮ깦ҲָԪʱûʲôвôڲԭûôɺ޵ĵطûѪԣ򲻹ӣǲѣҪ׽鷳úܣ̴ϲѾͷˣ˶꿪룬Ҳûû˵׷׷ӣװװ˺ֻǮֵģ糷
̩Ļ˵Щʦ׾㹻ˡ
ඥͷʵͣˣǲ̫ˣ
̩Цֻʱˣҿûֻ֣ͣǻ˸ӡͯҵ˺ˮĺˣ½ǨѾ̸ˡ
󣿡ʦԺ棺ǸŮӣȮﲻ̫ͨҲóǲԭŮӵ֣˼Ȫˮǲ̫ˡ
̩ЦǺǵģǣͦģ˵ÿɳûˣҲȢѾˡ
ˮȮڵһ䣬һ˵ãȨܣأһһĳޣԶʤڲԭԺ֮
ɲɢڲԭϻЩĺˮļ̳˾Ǹ󡯵Ĺ̩˼ײŴڲԭ˲Ƴеֲһܽʡ
ԭˣˮ˴֧֣չָտɴδزܺһòԭԼԸԼ˵ǸĿϸ̸ˣٲһ̩ѡ˸ȱȵĶӣȥȢȮֵĳª
ඥҪЦˣʱһֱެæµţйشһȫֽ̩ով̩˵ȫ֪ûв뵽Ҳ۷ֺˮܲܳɹֻʵڵ뷨㹻ඥĳοˡ
̩Ļû˵꣺ȮֳĴ㣬ڻǻܣʱҪϢҴһ¡̷¡
̷µѾһֱǴĸ֮ٳδܽԭ̷ͷϺ꣬ñϵһֱݷŵȴᣬײشжײټл߹İæΧ˶˿գ׽ڶ̷ûе״ˣѾհȥɫͷӻмɻһѾԻңඥ̩ǰ飬̽ãץҲ̫ƴֻͷһͺðˡ
ξ̩¾ҪݻѾһСڰ̷̽Ĳ֮򣬾ʦûϵ̩᳷ԭ˸벻֧ǡƾաģ̷·Ӷˣ
Ҫ֣ûһڴ̣ҾֱඥһִٳɵģΪֶһֻƣڵĻҳ̶ȺͷչԶԶ˵ԤϡȻսδյһҪȾƽϢڻôſֽȥıʤԾ̩Ȳ̷ˡ
̷֮٣ֱҪٺòʦȻͷͬ⣬ӳ˷ĿҲûԱˡ
һ£̩һࣺһֱĥʱȥˡ
ඥÿɷ񣺡˵˵
СҩǰүĻ˵̫࣬ٿǰɤӣĸС̫һҪС
ȹҩ裬̩ɤӣ˵ެңѾûгٿԣ㲻ҲǸݵľ棻ȮҲشˮҲެõȥĴҴĻûԿñδ涼ʤ̡
ެȮֶػһʱỺˣǶû취һܣµҲ̫仯ɴĸҲˣãǻǴˡϣҿʤĮͱȲöģԶѷȴȮսެںıҪࡣ
̩ûȥ˵ҪɣǴӴԣ
ͻһ򣬲һ̲ڴĮսӦǸԭɡгһĮҲǴެȥġɳأʵ˵ãϹҪöˡ
ڱһʤͽİţвެңʲôв෴̩塣
Ҫ¸ԭǲģȻʦıƲѪеķӲʹˣǾ͸ɴֱӷެ̤סǿõط
ϣᲹ㣬һ򣬶ɲǹԭĺʱپǡެȻûʿû˾ģ׻вʿٺͻһİɣҲ̩ЦЦͦɵӣ֮ռϷ磬۱еȥһ£δЩս̣ڣƽ޿֡ƽǡΨ
˵Űأ̩ȻѻһתˣڿĽ黹ǳȮñһսެԭʩΪ
˳Ҳһưػɢ̩أǱȻ£ҲǱȻ£佫ҵĺȡսյ࣬ھ˰ɣ
ǰȻСװҲάźƽȵһӣĲ˵ެͲһ£ο౱Ȯֻ񣬵ңӺӶԹ˲Ͼƽⲻ٣Ļʲô˼ɡ
پǣҵڣƿȥެҪơ˵صǸһˡ
СƶȻԷӴʤ̣ǱƽٶԹ˺󡭡
̩һ֣ƽİ֣ɨ֮ǣڴ´δûʧȻˣΪβ򣿡
ʦҲ˿ˮʣĵ˵ˣ
̩ٴЦһҾһƷ֮ζ򣡡


һ 
ԭϷĴƬУҪ֪һƬ˶֮أݷˮ˸ѵõǴ˴żɽؽǴĲƸԴ˴Ѳѣڱ̩õС
˿ƧΪƬͼɻսƷҲ㹻ţԼʶѻɽ⻹ӽ˴Ⱥڳ񣬽ѵ˻ūȮֵūȻūʹǴһݴԻͣɶֻ
硢˻ԻսΨһź˻ĵѹʱֲʧԤƵҪس࣬ӮӮˣʤ
ɲôȮֵս¸һ䣬ƻȶסûǣҡڳֽţ׼Ѿ鷳
ʦûʲô˵ģ̩µķ޿ޣ֮ǰ޳в谭鱾͸ȥ죬æµĵطϸϵĹ滮ˣûʵۻ߹ʦٲģ೯͢ϻһȺ󳼣в֮õ龫ǵʱˣһȺ󳼺á
ඥ;ֻ̩Ҫڼƻϸ˾ˡ
̩Լߵ顢뷨һһȫ˵ȴóˣֹӡඥ״ҡͷЦʲô˵޷ģôӡ
̩Щ̽ź󵽵ʲôʹЦúܣû忪˺üʮ껹ûܴ򿪵š²룬һͺòС
СʦרĿšȲѹʦ飬̩˽ġţ̩Ҳֻ֪롮¡йأɾඥδ͹
̩ͲСˣǰʵ۵÷ʡģƶҸģйʦȥ̿ʲôͷšţȨɱĿ֡йţʦ˵Ḻ𣬾̩㲻Ҳ롭ֱ⼸꣬ǴһƷ޿ʼ鶼ò˳ˣִ̩ҲףȻԼΪ˻ʣҲܰ£ȻʦµһҲܡҲ
ĺճȻþ̩ͷɻǶǴλʵ۳ˡ
ˡľ̩ǰŬԣ飬ȥʦֵЩѹͬʱҲϣ˽⵽ࡣ
¹££Ծ̩Ūףȡšʲô
ʦЦЦҼ죬ϸ˵漴˻⣬Ц̸ţڡ
֮ඥһӷ˾̩ǰ΢Цȿ
ּбб̩ϵãȫԹʦֱʣīѸɵīڣʣǹʦոдõġûз棬ûƪڽ¡̩Ī̧ͷ˸һۣҲûʣʦͿ
¶̣ܶһһû֣һԡ졯桭ʦûһԽʲôɾ̩Լ飬ת뿪ˡ
תʦʾ̩ˣ
쿴飬ٿ飬Ӿھ̩Уشʵֹ׷ʣ졭˭
ʦͳ鿪̫ʵۡ
̩Щ㱣ͷֲãֲãغһּ˲˲ĺܣ
һӣʮ£ֻǼ¼ЩεεС£ÿһ׮ˡ졯ƣСްӽƭƻİ취Ҳ䰢ǿжֶΡһ鿴ֻ̩캶ҡȫⲻˣһôܻĻʱ޿̲ţÿһ鶼Ŀģ졯Ĺȡ˲Ϊ棬еġ졯ʼһ˵Ļδ̫ЩѹܳΪΨһһλʵִͳĻʵۡ
ඥϥ̩棺ʷΪʵддȥЩ£ûʵϵģд㿴Щ£Ǻ̫¼֪ġԶԶȫҲ㹻˵Ϊˣôʲôо
ȡȻ˵ˣ⻹Щҡ̩Цţҿ磬ҪǺͬʱ˵»ñȥ
ʦҪöˣЦְڶⲻСӵͷô̫ҲˣҪ֣ͬҲδزܺһ
̩ҲЦˣҡͷô˵̫˼˼С
ඥЦͷдⱾӣΪף̫Ǹʲôˡһ׸ķԺಿĻµЩУֻ
̩һ㶣ඥȴڣְѻһתŵԼϣʱ֪ģҵĸˡҲҺʦţһĴУʵĪҲ֪̫ô顢дⱾӡ
ʦʱұѧЩٻȥ𣬿һû뵽㣬û뵽ʦıֱҲ֣ⷢʦһܣ̫Ϊ鳯Ƶ¡
̩۾ˣ£̫Ϊ˸µĲã
ඥͷ̫ȷһãʱ뾡취Ҳû̽Ĳ𵽵ʲôֹ˼ŪףĪ˵ңʦҲ֪̫ľ尲ţʦ֪һطź̫ܡ
ǱĻʵġ𡯣ඥҲһЦע⣬Ǻ̫治һʱඥѾ֪˵¼֪˵Ļÿ£µġ¡ǵС
֮ʩչ׺ֶΡʦбƳطδḶ́ඥûжԾ̩ȥ˵ʱ̩Ѿ̫ӣˣඥҪȥıᡮ̫µܡʵҲΪ˶ӣɱϾʦʲô飬ûһԸö֪ԼС
ʦġָ㡯ඥҵǸطǸԭһƬΡѩɽ
ɡǸطڴػඥͻСɵı춼޷ͻƣֻ޹ȥ̡ʦǴΡ̡Ҳڳա硯Ϊ˱ðԭ棬ඥԸԳõƽڵİ취ȴһȻ֪
ƽڻأ߹·ϵʱŷѾһ޴ɽ֮СǼžءһȥֻѩɽ޾ɽȴů紺滨Ӳ࣬С̩ȻܣһʱඥͻСɻУΪɼҵ
ѵ̫棬ȻҵôһƬõط
ɽһ˹Ҷҩ򣬲ľ޲Ҹ쳣ȻＸˣưֻ֮࣬Եء
ඥϲҶִʧ
еĶаڷŻǡضǡ˾ϡɳ©ȵȡƼеĶаڷˮ硢ĥ̵þߣеĶаڷŻսͶʯۡ룻еĶǹšȽģ͡һģʵģԱ߶ͼףǵ취͹ԭ
ܰ󣬿Щ߰ǰϡ棬ඥо͸Եˣ˵Ǹ˾ϣ̫Ļһ޴˾ϳõĿɶСɱЯ˾ˡ
ȫûôĶ
ҶӲߣг֮˱仯ûЩССĹߣһһߵ鼮ʷǡҾ书ؼУĻǵѧֵ伮⵹Ȼ߰ǰ̫ŵԷ½֪顣
ǡʵﵽ伮ôһݡֻһݣͺ̫Ĳ𡢺ʺ˵ĸûһǰϵ
֪̫淢ӷ裬ӴһûһʵôĹŹֵط
ඥܹģСϸѰң򲻸ˣڱ֣ɽлһȰš
˵ඥͣƬ̣ˡ
˵زˡ̫йظ֮¾ඥҵɽȳԺֱ̫ʾܾҪ֮ˡ
žǰҪǼ£ǣػأƾŹʦıʵҪƾŲǲܣǴ˻أź֮ͻᱻݻ٣ʱඥʦͻݹǣٲܴ˼Ѱָ㡯ˡ
ûбİ취ֻ˼һһȥƽϵĻۡ
ඥҪﾰ̩ȴλ̶ȡ£ûɽе̫ãŵڻСϡ
ţСһʮꡣ
ŵ˵꣬ඥһҲࣺ֮ˡܰǶȡ£ҪռҲǷǵÿŲɣҵ뷨һֱͷţСɽרĿţҺʲôʲôܴ֮ã򲻿ʱҲȥɵȡ
˵ţʦЦ˵ưʱСɻûܰŴءʱҲȥɽȣһ취š
һйصţôȥźԹʦ˵Ѿǡ¡ˣ´Ѿռ磬ҪŵİæʦҲǻȥȫܵÿ̫浽ʲôܵŪԼΪʲôűʦšΪʲôŷǷ
ඥ̩ܷζײһôҲ򲻿ţɾΪ򲻿ԣ̩ҲЩ㱡Щ棬ѿʵҪҪ
˵꣬ȹʦӦԼͻعζҡͷЦˡҪܱ򿪣ඥɴŻСһԾȥˡ
źʲô̩˸ܹȤĺù£ˣʹ˲⣺ѾּϲԭĴȻسϷıҲòˣ̷ĺӾͿͷˡ
ħԿѹƣԶ޷ĨһᵽҪ̩޷Ƶ˷һƷʱܴ裬ڵ˱ʱ
뵽ҹʱΣ̩Ҳ뵽һˡɽׯׯǸܵ谮ȴǰһСȡ󷽷˵һϲպ

պڵϡ
ǰӾ޴ê뿪ͬʱʢଡ͡ɿɡĴ½ʵһǰĻĵ룬պҵɿԭǰģˡֻһξĽȴԽԽʵ˵ԭڣиûͬġĻ쵰һӡ
СС֣һоͶòһˣպЩĪĹУֻ˲ܸ衣
ηѣжӵĵطҵļҰɡ
պɲ֣Ϊĸ֮ʼ˼ݵĸĸ˼
һǶӣһǸĸø࣬պǸ쵰ϧ޲ǵޣԽˡ
ɿѵˮ˶ͦóԣССָûû˵ҪԼԵݡպҪְֻҪɿ
ССûѡҪְ֡
󴬻غֱȡ;жһСȦӣȥһϴԶʱպĵ졣
Ӻû̫֮ɽ֣סЩСδˣΨһһ㲻ͬպڴ˵õһ
պǸŮӣԽǰı仯ִֵزȥܣǶЩĶȴ棬ϸ͸ԼǴͦģһȥǾ°ôһң˼֣˳
պҲȷʲôܶȻãҪССֵϰһպȥǸӣȥȥҪ


һ µ
ϴպǵΪѰҿɿڵתתͷ֣ȻӾԶ˼ķЩĵ첢û̫ûȴĻȻҲȴ֣ׯζȻ
ʱЩǽһģΰεģĲ֪˵ЩʲôպûȤȥĥЩﻻ뿪ˡϸ룬ʱǼǾôˣ϶һ顭
طСּպһ۾ϳ˵Ǹպжãʵ̫ڲͬͷϲôһɫͿôޣͺͺ˲ͬһ˶ѡ
ͻȻõĺˣǱֵúƣɷ˵պڶബԱ벿䣬ֹŹֳʳԿһȺƨɵĺˡպ˼Ҫģе㲻˼һ֣˵İţͬʱ׼õҲЩߡ֮࣬ЩͳͳǺö
бԱߣһιССֳˮһ߶պЦ㻹֮ͱ𴦲̫һϴιӦøǲٺôɣ
޴һ·УٺԷǺ󶼳裬뺷Ĳ仹𹥻Ψÿͣ϶պϴʱǴͷβŻٶȰǵɹ
պȴ㶣ҡͷӦǣϴʱҲġ
պʲôˣôȥں˵̬ȣ̩ĳϣ˶ĿУŵ죬ˮЦĸûʲôԵһεǵǵȫû⣬Ҳ쳣Żл㱾ЩԾȷ̫ˣδƵġ
ֵس˶ٷŮ˺ɢȥе׳ֿʼæһٷȥˣպѵҵȻ˵⣻ûͬҲһͨȻ˺һӣպû˵ɶҲպɶ
ʵڲͷˣλغټһȺˣֶպƣתŵϵɽȥ
պɻҺ棬ȫɶҲʲףɴҲϻһȺǿ׳Ա
ĵ̫Сպ֮Ҳ⣬һȺ˸棬һ߾죬Ŀĵأɽ
һطպѺˮǾͲԾɴ۾һԺ䣬βߡһߵķ㡣
ԺѾưܲѿĸ֡ʽݽ㷽뵱ԲβݽȻ߽ͬ̽Уǰù԰ڷԭյһ޴Ե쳣Ŀһ߿һ߲ǻǣǣạ̇̄
๬е̫࣬պҲڸ߹ٴң˵ļʶΪףɼˣҲû취ϳֻϵ޵Կ϶ǣԺмЩһӦöǲȫ磬Ǻ˵ķ
Сܺ紵ͨԱ̫ãպԺת˼ȦһֻܷʵϻûҵʲôõĶϻҲһùġֽ顢ʽûܿס
Сϣкڴ˳פ֮̽˻ʲôʲôͲö֪ˡ
ѳһ૵⵺кˣЩ㣬Ӧþǰɡ
պͷ߳լŷ㡣
һС㣬ųɱֱһߣĹԳ˼֮⣬ɺдɣȫĹ־ֻ࣬ǣʦĳĳĳ֮ĹФĳĳ
Ĺһӣĳĳ仯
򵥵ټ򵥣ݶûС
ǿ΢ϸЩҲܷЩߣǰһĹˣǺһĹˡ
ʦĹɵӱʦֱһŷڴųһֱߵĹȺһʦͽС
ֿʼպȻָָضѡĴָεͦģڿǶǺˡ
鲻⣬֪ǰкŴʦͽУ˵Ҳʱ䣬ͬСȻûסһ𣬵϶Ķ࣬˴ദӦҲǢԱصԺ˷ǵûе⣬Դ
ղպܿȺħ衢ԵĹŹʳմЩǰ˵Ĺ⡣
ɾæˣֻ첲ˣһƪ֮ۡǰ˫졯ûиһԺû꣬ЩأʱʱͻָǣɴպŪҪ˵Щǰ˵飬˸ȷǰᣬٽ׶ˣ˼
ഫǰһҴСȺ˵ǵɽ˴Ժ䡢漴ȥֻһһ꣬һʦͽˡ
˲֪æʲô˫ý˶ǺѺãβиͷȣָ¾ͺˡ
һ˵ţʳָһͨҴССֶÿֱЦѧСָȥѡЦúһ仨ƵģһؿţСүңβ
ġѹѨǺҽҵֶΣѧʶͨģֻƾЩе֪פ˵ң˻Щ书Щҽֶ
ͺҴߺҲһȥÿһʱͻһˣڱȻһصʱ˻ͦа취һŮˣϱȻ˸ӵӣֶպָ飬պȻ򣺴ӾǻУ̥ʮµĹ⾰ÿ꣬󴬾ͻһˣϺδϹ
ʦȥ֮󣬵ӻʦ֣ʱӻǴʱ뿪Сÿһɥʦĵ뿪Сʱ䳤̲һеֻһ̥ʮ¡еҪ߰˸̥ʮ¡뿪ʱٳǻġٻصСϣյѾʦ߻һСޡ
ʣ뿪СضΪѰʵĴ˵ӣҵͻٻصϣǵоݣʦյӣһһ̳ʦ־
ʱѺȻһ£պǾˣԳڷصǸأķģ
ԳǵھأһĹеһҲеӸڷأĵȴ
պ˴£ЦӦ⻹ʣ϶¡˵ʱѧƣ粨·裬˸󴬳˷˵ӡ
ѡȡһҡͷҲЦˣôɵˣô򵥵龹û뵽
û뵽ģ˵˼׼˵ھغ飬պһԼܵھִ֮󺣷ӣ˫һ̯
պԲ죺ûʮûȵ󴬣ڵϣ
ö˵ʲôһȻĶԽԽպ˵ۼԸǸüЦȡЯʳˮʼԳԺȺ
պϲµĹŪú治ѣ뵽ͻȻͿʼ۲ˣһʱЦá
ǵó̲δʹ˽Աһ£ɽߴϣպףղ˼ֻˡ
ϵҰɽ·ķ֮Բض˵ʮһг̣ǰϵ˷嶥Ǵպɽ۶ϣҵһ߹ź
Ѹ࣬ȥƤ⾡港ûֻʣһãбһֻʯϻ泯նĿעŴ󺣣·ڵȴѰܹؼҵĴ󴬡
ǵʮˡһĵӡ
Ȼţ˵
⣬ңԶѶɣĺ˺Ψһϵÿͻ̽һεĴ󴬡
ھŸʮ˶ʦõȴȥѡӣȻҲɵȣʦо㣬һ࣬˺ȻƵģϲܵ˲һߺȾƴЦһ߸ʦѽڱ͸ˡ
ʮо˽
һ˾ҪԶ뿪˴ˡʵΪ˺˾øˣרžٰһʢףǳϵģ֮ʮһȶ꣬ʼղܼĴ󴬣ûӰ
տʼʱʮӻģʱƣԽԽ꣬ɴ౧ϻӵ壬ҹ󺣣ʱʱ̶̿ʻԼߡ
˹ѣ֪һɽ˶ãְ࣬ÿ춼˳ȥɽȥʮȥˮʳ衣
ʮûӷ嶥չûȵ
֮ǰԸͷ˽ףʬڴ˼ŴϽһԷгһմٻͰ⴮ԱԷԻ⣬һɽѰʬ塣
ֻľϻҲҪԱĶϻװʮ˵Ѫ͡
Ѿδ֪֮ˣϻȻɴԱʮӾͱֱѣ
ǵȵ᲻÷֣ĺˣִûϻһˣѡԼţһǼꡣ
йغ˵Ĺ»ˣʼûֱΪеɿ󺽺պں;зС
ŵʮӵԸǴͷ׵ڲഫ䵽λУּ󴬣Ȼǰ
ûȴʮӵȴһҡ
ʱպ֪Щ飬ﵱֺǺǵ£ȻˣҲʵ㶵ؿȥߣûԼɽֻʣ޾ơ
ңպֻˣΪҪû뵽ȴ˽⵽һ顣
ڣƾպӣס治ȥϻﵽװЩʲô˼Ѻôǹ֪֮ǰȴһǰźĬĬôȥˣ춼˼أʮӵȺĴ󴬲ٻˣǵѪоջǻع
ʽǰʯϻ
ϻӵʵ͸ƶɾһǼ˵ĹǴϻӺ󡭡ϻװһӣ⵹£ʮʦͽΪоǾ򱦣µĲƸӦйоĽʼǷӣļȴǺ֣һһֱʻ࣬Щϵ׽ʱķ׫ṹҪӣպٵĴԱûһϵòϵдʲô
պָָϵĹ֣߻ҡͷʾдɶҲ֪
ûİ취Ȼصҿûʶֵĸ˰ɣպɽۺ˻ɽʦĹȺϾҪΪġ
պţʮģ򵥵ذһ漴ˣ﷫غ


һ 
ַˣܾе㲻̫Ծüͷ
ҪҪȥʣͬУЩɡ
ᣬûʲô¡޹סҪУһֻųһ˦ճڹϵļѪʦԶսⲫùɱ˿̸ոպެ˴һսĹⲻ˶ЩϸⲻմƬѪ
˵ʱĿⶼһͬһˡվ֮ǰս롢׿Լб
ɱһ֮Ϳʼ
Ѫδ̡˳ķҵ䣻δȴں뵰
ټһƬտشΧ˵طʬ壬ҹֳСӣսУʬ塢ѹսвдķҹ۾գһ£ֱһĨԷʺ
ҲȥʲôѵϵѪĨʣ²ܽʬѣȥͲҹһ˲ǰϲ֮һ
ûȥĻһݣ޹ڣÿζôĪΪɱ¾̫أСа˵ţָָ㶳
ݺ󣬾ϾﻹиǿķҲԸվϻͻСң˱ʵͷȥϻԿʤҲĥʵԺǾûıǮˣοƾڷʿôƻǰֵˡ
ֻҪϻһͻѡӺ󳷣ӭս
ϻߵսֱнȫû⣬ɵ˼ûС顢ս£һȺǸԪ˧ûʲôûʹסˣڽԼһӾ뿪ȥһЩֵô·СĿꡣȻ뿪̫Զȥһܱߡ
ϻͷӣ˵ʲôʲôҪֲ֣һľǲҹĪˣ֣תֵ֣ܱ;ڵս¼𲻵ãͲܶȥһһļϡ
ҹ沢δȫֻǧ׷߼ڴԱҪʱʱʦ޹ںϰֵܣҲԡ
Щʵ˲ٳսÿγɱʱǰ棬·һ統ɳڶսʱģһһսɱˡ
һǣÿζսͷ˼һӣаĻΪȾѪ̫Ũԩа
⣬޹ҡͷһٸģŲа˵ȻѻһתУΪǧҹǾȫͶս¡Ϊ˶ô
գ۾ԣΪ˴Ϊʲô
޹ڲشǷʣǿʼһ·һ·ɱڣ㲻书ǰͬô
һʿЩΪˣй۲òϸ£ϴ书ԶѷĿܵƣ濴ʲô仯
пģʦܲٿ޹ھͼ书оһ·ɱӯҰսҲͻͽ
ϴЩߣȻϵ˼ǡɱˡĹǲǡǲҲ̫аЩ
ȸҪɱȡȷаţ˵Ǻʵúܡ޹ЦͬʱҲѻ˻ͲΪ˴Щɢ£ΪɱˡΪа书
һеģɱˡеġ
ԽѪսԽħȸҲԽϬԽͻơֿ˷ĲбսĴ״ԭɱȫûһȻս˵ֻԸԭϵľˣƽϮš
޹ڵĻû˵꣬еҲʲôаһΪһΪǲħ
ǲħһ´ʣ
СʱҪɱħսܿۺȸİԵɱ¾󣬻Ҫһʱɱƽ޹˵ġǲħˡ
ɱ¾ħʱԽԽ̣ǲħʱȴԽԽ֪Ǻ»ǻ£ȷĽڣѪһδεĴɱ书졣
ЩϵĶûȤȥ׷ֱ׷⣺ڵı£жǿ
Դ޹˼Ƭ̣ЦˣҡͷҪ˵ھɣ˵򡭡Ҫ֪
仰ҲסˡҪ֪˭˵޹ڣǵȻǺ޹ڴˡʦ֮ѾײˣֻƾšѾֲԼˣҪֽܷ
ʱعĨ˰һŨŨѪͬ飬ʹԼҶɵ״еҹ֣תһվδ
ʮկ̾ĲǷһ׺ǧ˵ĹģƽʱɱԽķʵɱ
ЦެҲӦвٽһˡ
ǹپɽֻҪװҪһɨ𡭡֮𣬴Ծ
ȤҹǾͲʲôս󣬱͵ֻկ
ϧδܳɹûȵ֣תյϻӵĴ飬н飬ٷش̣عӡ
úصУѽﺺڶཫ춼£оڣһԷ˳ǵȸ飬ة˵ױţ֪̽ŹرļᣬزѾλ˰ڳµļƣոո߷Ҫһƽˡ
Ķ쳣ƾڴߺͰڣûܷǵжϢл߹ġڻûо֣ȷǹģ˵ãެһҲСС̾ˣġ
ެս˳ٵõλԻ͵ʤϻҲǵѸٻعˣ԰ѣòȡûʲôԥأڽʼйس顣ӣܲܲ˵ȾܣҪ뵽赲ӳƷİ취Ҫչ˵صİȫˡñ֤ϻʿ漰ϸڣʵҪúòһ
ڶཫ춼æµɲôԪ˧ʲôԴӿ˵ż㣬üͷһֱ˼֪Щʲô
޹ļ򣺡Ҳ̫ģǿҪһ˭ʤ˭
ҲһԸͣʱڣ񻹲ǱǴ߰㣬Ҳһ
һۣ޲Ҳˣ
ˣǣҲˡ
ƲƲͣתص⣺ҿ鷳ˡӮެȫһѻ𣬺ɷҪɨƺƺ˻ϵơ˶ɵӣ˷εùҲ֪ӿҲûʱٲһѻ𿩣ƺĻ𳡣ǻϵ͹æ˺üġ
ڿ˸촽˵ĻҲúܣҶҲûȥ˵Ķʵ顣
ǿָشҪ֪̲ƴҪƴҪǮġެսȻûӰ쵽ıΪ˵ֵӣãսʿĸհ¡Ԯȵ飬ó͢ظٿսˣҪСԭϽҪȥˡ
˵ˣެһսԪˣƾڵĹʵֲ֧һµĴս
ʱҡҡͷӦ޹֮ǰİοҲǵս£ģģи뷨Ҳ䲻ʵ
Ȥʲô뷨˵һ뿩
Ͷ˶˵ʲôջҡҡͷЦ˵˵ǸģͷˣҪ˵Ҳ뵽ͷۡ
˵꣬Ȼױ˵һСެĺ˽ӽл߹ҪԪ˧
Ȯ֡ެн곣͢ڲԭϲа׮һȮ־õСĽӦͬĵԭҲдСϻо;л߹Ϸ̽ЭУл߹ѷǵУҪҪ㡣ǰﲻҵȻõҪԪ˧ЩЦǴ
дԪ˧ģأֻСôûۣȥͳɣԪ˧ģҪٺ㡣˵ֵܻżȥˡ
ûøżܻˣ󻹸ˣǸûвӵӣ֫СӹĹģұɫͨŮӣ۽üһ˿ӢǸȫ¹ںƤУɼӷҲڲסСɫ԰׵ü͸ȴɡ
һû뵽ģ򸾺ʹ޾Ȼˣ
һ̬ûƽʱʵؿѣߴ˵ȿڶæ𻰣үȰС
л媵ʣǲϵԭģһ·ǲףͷʹաȡиԭ֢״ϷȺ󼸴λʣվǰЦš
æǰʩ룬޲ܾҲ˵ֻûû˵ţգʱżĿ⡭ι󣬴޳˯˹ȥϣԽԵССסӣȴպ¶΢΢ǡ
ŵ߳񣬲ǰἰⲯЦˣʲô¶ûСŶΪû£СҺү
ɳǱߵսѾһ䣬лٴȥûҲûκ塣Ų˼ǴҶش࣬лʱҲҪȥˡƺѾһѻյȥҲûطţֻȥ˳Ǻ첨빫æš
л߹Ľϵģȥ鷳첨ò̫ҲûǸҪ
лҲȥ첨ȥ࣬ˣҪȥ
үڸԭС壬طұǲͬģ߶߶ɣС˵飬ҡͷ㲻ټ֣ΨΡŶҲһҪСûֵӣԥţ˵˱㡭ġʵڲҡͷˡ
һֱл媺ٻʲôҪ󣬵һμȥμӴɺǻ䣻ǵڶΣ벯ȥԭ
پܾҲäĿ£СܲĴ򣬱ҩȫ׼ִҽһ·Сԭҳһţͨ˾ƽУһضл߹˵㲻ʲôѡǰϻϵл媵СС˼ˣϲɡ
⣬иϢҪ߹үĳƺǡүүĻȥɳǱߵľǶˣӴ˴ʤֵ̣˻ǿѣżߣаȫæɳλ
֮е飬˵ͷʵأûһ
ɳѶӦ˵ģҪϡǹͷԸˣȴûŲһδЩ֡
λϴ˲úܣִֵֶĴĴָ̾˷ֲ黹Ǽ⣺֪ڵ״Լʱعڴ֣˵ƽЩȲˡ
ʲôˣԼֻҪԼһعյⲻΧ£Լ϶ǲᣬⲻֻǳЩ¶ˣھƽȻ޷ѵͷ⣬ͷμܻعȻʱɳС


һ 
һ˯죬л媲ѹԺ۾Եģһ˻лںδ漴Цˡ
ʣ
һ˫ֱѣް˸ʿƣЦɰöش⣬ҪЦû˵ϴЩֺּ尾ҩ޳׻ָ˾񣬱˶ʶȤʱûǡ
˵˵ɳ˵˵ˡ˵˵֮ǰȮֵս£˫ֱϥںë̺ϣ˵Щ飬޹ؽҪδ޹ء޹˼ֻÿĿӴʱһһһЦݡ
ҲЦʼʱڴУ㣬ǿл媾;ЩԾˣĵЦ͸ŷݹŹ֣񿴵ʲôЦĶ
ƣԽԼգʣôˣвף
ź죬źЦ˵׷ſԼЦݡ
֮ûŮõ־ϸͭԴ޸ղϴʱû̫ԼӣһŸԭӵѿЦ
ҽϵĵǸԭ˫ɺ죬ķѹķӦʲô¡Ǵ̫֮ǰ׶޷֣һ·ʼɫ԰ףͺѪ²ҪŻѪҪһĵĵĻܷɢˡٱԭࡣ
Цһ޷壬ǲڸԭϾôҪ뿪
޵ͷϻ𳷾һߡ
Դ֣֮һ˯ȥûκ˽Ӵô֪Ϣѿʵ֪
ʳڣԼͷӦܼϢ˼л߹֪ͨģȻ֪ţƾл媵˼Ȼܲµϻ׼
ףҲͲȥʲô˼ĻҲʹתֽҾ
ԭϣջǴӮ䣬౱ĻȮһʱвˡлῪڣҳӣдԭҪھ̩ඥϣôܲȥʤڵ֪Ҳս¡̩Ҫ̣֤һ²⻹ҪٵȵȿŻн
Ȥ˵
ϸԭΪެΪشԶʸ뾰̩۵ľֻʣ´ɺһˣ˲ŻֻʱһǱҪֵġںͻս֮ǰӦûᾡ£̷һѾƽϢڻ»Ϸѣٵ
ԼְѸղŵĻܽһ飺̩ս̷˧ƽҡ󻼣ۻ¹
Ůӣͼ̳и׵۹⣬ฮг󣬶ĿȾӸةദѧ˿ʱȷǶȣдѵ鱨ԴټǷƽĮ˼Ŀܲʱһ
ʵ۵㣬޵²⣬Ѿõ֤ʵ
ûʴޣܲϸ˵˵
ұ˵޵Ц壺ʵҲûʲôֵϸȥ˵ġ׼Ѿŵ飬Æ£̩Ҫ̷£ʵ۴Ȼ飬ؼڣҵѾĲ֮׼δһ̡Ѿ벯̷£ҪСķҲ´ˣҾСЩܲģл߹Ѿʼˣȥұ޿ɶ򣬲ֻƾǰЩֶβ㶯һıӣڽУʱû
˵޵Գһ˿л߹ʵԶֹȥô򵥡лоɵڳãôȥЩ̩ץ˳ЩȨаЩɴҲھݷǲǲӡл߹ڡ
̷µѾл߹شҲҪס֧װģԲҪһˡ
ǻˣ̩ʱܴϸԭ㲻ܣ޼̩ʲôʱŻᷢ۱˭֪飬ֹǣǾ̩ԼҲûи׼ȷĶ飬֮ڵʱȷԻ̶ȵҲʹɺ˵ˣСĵġ
Ǵ飬׿ڽгȴɳӪؽԻת̤ϸԭ
ɺȻûʿһɱެҲûڹʹ帣ڻ򣬴·ʱȻҪȥкʱԼ뷨ʵϣڸԭ۳ҵĻҪӶĶ
Ҳиˣɺ߲Ͳ޲ȥҲ⣬Сġô⡯ҲֻȶټӦԣչǱġҪÿ鱨Ȼ䵽л߹ˡ
ڳл߹岻ݴ֮£޴ӦɺעмĴҲȣ֤̽ʲôģбӣҲ鶼̽
ڻѾŻ˽ٶȣȴ򱣴ʵ
˵꣬ްŵϥϣȻȥӡ
һ򶼺ģκСΪʲôСܰµäĿݲ֪ͬıҲ֪õʲôոսЩơµʱһ˵ҲҪ̫˽ЩԽ࣬Խ
޲Σֻϲ˵Щ⣬߶߶Ǻġ
һΣһ̫Ĵ󻷾ȴú񣬴֮˼һٿʱʱ˻⣺飬ô
ˡҲ룬ֱӸ𰸣ȥ·ھֵ֣̩ҪԸǸʱ֡ھ̩УأĸǿУټ򵥲жˣΪսδͣͷŹĴûᡣʱڸԭսɴѹҲʹ˻һЩǾƾڵΣֵõǸʱôŹһòһ·˳ǾͷսͣûǮ̻ô̸ֺ֣ˡ
ֵܼʹ࿪սҲûõġǿڸԭһѹͻ᣿ֻ뵱Ȼɡô˵ɣ̩սǰȰ̷º鷳ǵԸʱ֣໹ûܽ鷳̩ҲνģĪ˵սټ̷£濪սƾĹҲȫܸˡ
̷µȮֶԴвһȼϣ״˵ߵս¶Ծ̩ԣǣ̫ľǰãûܼʱңԴ˵Ǻս»ЩΧ֮ڡ
˵δս£ȻҪᵽԭϵϻ𣬴޲Ҳ´ǰ˵ĵֹ̲ˣÿǮȥ˼ͬʱҲȥ˼죬ֵ͢ö࿪ݾáǷ˳ǲǣǣڸԭϺֱײ˷˸̣Ըңʹ죬صѵԼҰô˵ҲʲôģǮһϣͿˡ
ҲֹҪǱ̩ҵ˲֮أ̷¾ƾǼˣһֲ̫ãлҲǿ󣬿Ǳչ˸ΣûެȮֵǣƣƾŻԼԿ׶༪١֮ռϷ磬һʲôŤתǬĻᡣ˼򣬵ϡĿﲢɥֻǾ¡
ӣ̲סЦһ㲻ż治û취
û취лҡͷһЦҪǾ̩ඥͷǲͳһɵġңҲĵġ
ЦЦҲûлĵ˼˵ֿʼͷ˼֪ʲô飬޲ţʹһԾ
ðιȥ̧ͷĿﻹЩ磬ȻûʱҲٶ˵ʲôְʹȷʱް˯º뿪
صоڣһϻͣ˵׼һƣԽ˵ѯʣҲûʲôֻ칦ϸһЩ顣
ͷ죬ҲٶʣҲµ졣
תûʱԴҪϢͬʱ͵һǴϢӷӴã̽Ļܾ飺ȮֵȻس̷ָµϳ޵ĵڶز²ʵ̷̩̽ڣܵ˲ԭϵԶعҪ̷һֲײ׮ĸ󻼡
յĵڶϢʹĲˣԡ̷桯һš
ż̷ױдڲУ˧ʱ޶ˡ
ڲУ̷²ͿֺγףֻԼһ׷ԼߵѾ᲻ơûʱˣȻҲٲ桮ᡯ֮˵̷²ٶ㡢ٵȣһҪ֮ǰѾ浶ǹغ;̩ϼ
̷¶л߹Ķ֮л⣬Խʱ޶Ϊֻ뼸ҡ֣һҵ
˧ףǰңֻǸ̩鷳˵ԷʲôмѼѪԪ˧ֻ޾꣬ٴĳģչ黹ǵвʱ䡣
µǿֻҪ鱨׼ȷõҲеľȣ˧ʱûءȫˡ
⣬̷»רᵽһ飬һĸҲλͳһӪ˺ϵأΪ̷֪ʱδ֮£죬պ󿰵áϧûȡó̷±޽
̷󣬴Ǽعδ֪֮˧û͸¶˭ֻ˵պϵ̫⣻ٵ˧Ҳǿʲôˡ
̷µż벯ʱʼղ౱ѾѾȫ淢˳פսݣûȵӲԭعǡ
ѾͻȻѣֲʱ̷´ɫǲģչƲʲôˣò˶೤ʱ䣬Ǿͻᱻɨһա
̷ˡ
ӵϢȻ͵̷µױźһһʼվĿеԥһɨգ¶˾ģел媡˵Լ뷨
лԴһѿڵ
ʱױǰӲŷȻ۷һѾִԯš
ͽӵڴּģûʲô£ϻò˳Ǹͻή¼νȻСʵֻǲͣй٣Ľʹһû
үñԤеĻҪ졣һϲӭ˳ȥʲôּνĶЩͷȫ⣬زٵһȽڹү̸Լոľй뷨ԭԭظ
үһɫͳ˧
뷨֮˺׵ķӦȫһǴһѿڶ
ǰѾٶǷϣദʱ񳤱һ˵ӣҲͦɣЦӦһûء


һ Ȩ
뷨ܼ򵥣Ӳˡ
ȥҪǰŸԭ½һ·ȥһֱެĽ߹أٵתìͷȥҪԼ֮𣬵ȥա
ͷէһֱ˼ϻıƾʲôܴ۹أıǴȥֻƾ⼸ˣʲôˡǿĵ۹ǿʢÿһÿһӪǶ꾭ӪĽϻ¾룬ʲô
ϻҲû·ˡ
λ٣˭ףϻڸԭ棬ȥҹ桢ɽϪЩġʵɡ֮⣬ͨʿȫǿƳġڳҴһعһȥҲᳯ͢ľáοЩ˵һ·ǧǵ˵ط֮ʦͱƣӣԶʤ׼ֵǸʲô³Ҷ
ǹѣľܲȥȹ
ǣһعؼϻȥˣоô
عӡ֪˴ֽ֡ʱ˸ģģͷԵµҾֿûͷ䲻ʵ
˾Ͳһˣһ̸һһȫܸ˵ĹؼֻһˡһҲܿõǻ̷£Ұһ;̩ƴҲƴ
޵Ļúסã˽⵽ؼ֮ǰǸģͷҲѸٵ䶨ˣûˣϻԼһˡȻ֪ᡯʲôֻһˡһѡ
˵Ļ֣ԤϵģϻɱˡȡòսӻҲֵܰЩѹҲӣʤϻΪ
Ļһླͱ˼ҽ𡢻߹ضû򴩡пܲȱˣϾھͿ붬ԭϵĺϷǸ顣ųɾţϻú޼ֵҲôһֵϣϻɱླѰһ漣һֱҪĻᡭ
޺һĳˣһ׷޶ʸ־֣лֻɱܳ˱㣬ȴö࣬ԣ̩ඥĴЦ̫ҽھȪ֮µĺޣΣһһǶԸԸԳ
ϧӴϣô඼Ӯˣ뵽Ψһһ㷭̵ĻڡնסҲɹĿжãҪȥȡᡣ
֪ȷĽڣȻǡնסܵȥӽɡ
Ҫɱ޹ڣҲȿУʦһһ׵ģȻҲûгɹĿܣǰȫϣһģһĵ
һһǰ߱ɵٲⱾ֣ͬҺܿȫ壬ȴҲһȡ漣ĻᣬѡĸķħԣȻѡˡ

˿ˮϵľȽȥְո˵Ļϸһ飬ʵô˵ôˣΪûмʱԥʲôɲӡ
ԼĴûģ㡯һ˵ģ¹ϻȫܵù˼´
üѪ˧¶˵ΪȻͳ˧ȨգѲ㻹ϻ᲻ô죬˶ѡ
ҡҡͷӲʲôвɳӣ⣬ǷԥӺζһҪ˵ϻƺ˽սҲе⣬约˺öɡ
һӶڱԹ³嶯û뵽ŸԥһΣֱ˸ˣοЦʵӦΪͳ˧ŸðϻҴȨգɡȨԶǰġΪ֮ȨӶǵġ
ôϸߵĻԼ˵ŶŤҲôġ
üë˵ǴӺδѧģ
ǰġ塯ȻûȥүͣӦƽʱŸү֮ȨΪıΪ츣ԼȨȻҲôȥˣԲŻԥһһˣǴŶȥǰǶһᣬ漫󣬿ܻôȫ޼ֵѪġֵţҵǻʲôҲԥҲ
ΪȨַΪȡǻ˵ʶƵģ´ۣЦ£˵˵ǣҪ߶ˣûʲôô
߶˾䡮ʣҺ㶼˵Ȼͷʣϻȥ顭
յղţһʱһֱЩò⣬̷ֱµż㴫
̷Ѿֲ˶ãսҲ͸Ӧ֣ѩϼ˪ĻϢҲʹ¶ģƱøӶӣֻʣһƴˡ
󵨵뷨ֻһ䣺оԿɣԪ˧˵㡣ͷӲ˻⣺⻹һ£Ҫ¡
˵ţͣ٣ֺ˿ˮȵ˵⣺ϻڸԭУһ·ӵսӦòٰɣ
ϻĶǲ٣ެϷԸϻʱãԭϴӹ嵽ƽŬ洢ʣΪȹ׼û뵽ȫ
ЦˣҪǮģ
ƾּС£ֵһô˲豭ҪǮ˵̫ˣ㣬ҪηǮ
͢õ׵տҲ˿һ۶ٹսΨϻެ󷢺ӽ
ҪսûǮβУ͢Ȼ뵽ϻķս
ʲƸСĿһϽɣǻӰ֧Ǳʿϻˣ͢ʵۺòС
ʵսɣжսƷķ䡢Ͻɵİ취дװסսģǻģϻ˵дèΪĲ˵ֻ֣óֻ͢иɵ۵ķݡ
һˣʵʵһǮİ취
˲ҲֻܿĴ󳼾ıӵҲƽͳǮ
һ£ӦЩսѾֵǷ˻˽أ׷ġ
ͷǮ֣촽һ˵ټ򵥲жϻʿģͷҲǴԪ˧ȫ׵ǾҲһˣڶѾõеĶȻ׷֡
ּȫذɣҷֳһ֧͡
һ֪ŮԼӣû뵽ŮȻôӣеġӪжѷŵúСɽƵĲԶƬެ²ܡСʱʱලһͷȺǴн;ʱЯʵòߵսƷͽ桢ר˿صһ⡭˽˽صģϾֻĴͷǸ
ǮδԪ˧ô󷽣ҪǮǰδԪ˧ЩԥˣңҶɵʿ
ϻҪȥ򣬽ླҪװУЩٴţұʹ˻عġҡҡͷֵǣҲǣǰһӣϻʿһݣƾŴս½˿ûƽʮ
ҪʿǴϻҲšĪ˵жǺսĽʿͨգүҲмӣİ
οϻ˵ЩʡţȥôˣҲǴߵĶ񻻳˸гӡӣܹ֣ٺò顣
Ҳȷ𣬲رͼϵĴĹڿĲʮ֮һ󲿷ֲƸ£ȥȡá
ĴҪö࣬˼һ䣺һϼӸӡݣˣ㳣ˣҵǮҲգƾȥ첨ҪǮ
ͷӹȻһ˵һǧ
ЦҲû£ǰһύл߹ǷݵĹǮ͵ϣ㹻Ǯ
˿˵ڶ䣺Ҫϻ˵ڽʿֻǸƾݵϻʿǰǼᣬӦµʮƽҲ͵ǵĸĸ޶СûƾݣŵЧġ
ϢȥϻʿǵûзУ¶ϲɫϾƽֵƣҪ֪Ĳһʮʳʮƽ൱ʮ룬ŵҲһʿɹĿˣԶʤϷսƷá
ϻװӡ۴۵첲һ£һ˦Ÿ첲һҪۻӣսƷ㶼£ȻҰʮƽ𣿲ʮʮͳɣһʮ𡣡
ЦˣҲɣڸȰӴȥСʵۿȴҡ
Ц˾䣺˰ɡֿʼǴӡ
æЩ飬飬ֻǮİ취ԭϻҪعģû뵽ϻҪүҲصʷأƾһ˵ջݻΣǿټһ
ϻǰٶȿսˣһ·Ÿԭв͹ǰ
ʱϻһȥû˵ԼƷͷǡһסϱˣߵһο֪ǱұŤˡ
ϻ·ƺ󲻾ã޾ˡ
гл߹Ӧȫʲôٱ֮˵ദлЩﶼ˼жѾ˸ŵ뷨˵Ȼðգǲеġ
ָʲô˵˵
ǿӹɣɱϾǷ˹ȣ̩ʴۣʦҲɱ̩Ĵչǿ˴ճģ޾ȥ͹Ʊؿ飬ץסӣϻ룬һġȥʵȴл媵ٺ˵
ͷҪ˵Ҳôġ᲻ԵƤ񣿡
лЦˣȥϸḧܷܵػش𣺡ûתػ⣺Ȼش࣬ܰЩʲôϻսͬСɣСЭ֡
ȴ£üʣô㲻ŲһȥΪлҪġ
ȻлҡͷҪȥһ˻İɣвչţµġ
رϻôһͷײȥżʯͷңղл媾Ѿ˵ˣҪ࣬ǵȹȥԶɡ
ԭǴڵʱȥϸԭҪϻҪླ͵Ҫճء£ǵɺϸɡ
üͷڸɺд£㡭
˵꣬޾ҡͷֻƾż㣬˵ģǵ˰ѵԴɺףҪôһ˻Ҫôȥûѡġ
ᣬЦ壬һƽʱֻһβݾܾ


һ ʱ
뿪ϻһ£ط˳ǡ
ڣүԱӦװдҴһؾǺȥ˻ʹԭСʵۺλ󳼣ʱŻص첨
šڼŮ۰Ͱ͵˵Ϣ֪ŮĪүûǶȣؼҺֱӰŮеǰг̡й飬ԭԭؽһ飬Ρ㱨ɱŸղڵҪϸµöˡ
үϵģŮ˵رҪдϻȥ飬ǵûоﺧȻһЦദôãǸ޵ķǸʲôˡһʲôӣͿײˡ
ʱ²һֹγϣǿҲ⣬ˡ
ἰƮƮļ仰֮䣬Ƿ¾ծʱոջ۾ЦŮ͵صԲ˫ۣݡʮһݡһٶʮƽ𣿡
һ仰ֳĶΣÿֶǴӿＷġСЦģΪ˰ο㣬Ϊѣͷ˾䣺ܼҡ
ǼžۣźĸҲгŵĸסЦŲڣ绤ɲǰܼҡԼҹȫƽϣԶǵңȴҵܵԪ˧ɫɫ
Ŀ佱ĳȴԼҵүҲ飬ȻĿԶԶûġ
һЦֲҲǷģˣϾɺ첨
һڣ̾Цˡ
ʱȻ첨ȸ鴫ֱӱ͵ϵ鱨ȻǴ飺Դ౱Ϣ̷²ʡ

оϻ㡣
㲻ѽ⣬һ˱ʲôסˣ֮ˣҲֻķݡ仰̩ΪȻֺֹǹ㣬ֱ㣬үͽæ̷¡
̷ѾȺ׾ʹɢңһսͱɨ˴ıװ̷ǡȮ⻼ɢ
̷ѾϢ빬һʱ󣬾̩ʥּս׼׵Ĵ̳ʼ͹
ǽȾѪĿŹǰɱ죬ʮһ۹ظƣ˵ǰ˳кǣ˼ĿŻҪ͡
ʱϻڸԭΧһΡĳǳأȴڰγڴϯضһֻƽ룬СڵغͲ衣
лĸˣ棬ެˣһɮ£ûʲô֮ͽܴĲϵĹ鿴ɮһλһ˵Ĵͺñϵöˣ¹˿ⱦʯ貱˵ⱦһǸ壬ެ˰磬ͨҲûôɡ
ˣɶˣʦ̫ƶ
½룬ެ˵ͷЦʱˣҸˣлīѴ⼸յĿ
īһλⷽԲﶼĵ̣ȻȲöǼôެҲŵϵĹ壬Է϶ЦݣðĺӦҵҪ˵лҲӦī򳣴л⻹Ҫлաƶλ𡣡
˵ţīվλһ˳Ҳ˸
㣬īѵȷӦллˣһ֣ͱĿˡϻīغ󣬱濴ȥͺﶼףϻδʵԵ˺ֻ𹥰ˣΧεսۣܴС
ǰӣͯϲɥ񣬲һƶӳʿ֮һʱƶɥС䲻ɱĵȷȷƶĴȱĻʵǸش
ڵ޳ֱ֣ʱģƽĶۣƶȴ޴һƶָֻԿֶαǰҪҵöࡣ
ެѾҡϻϸԭƶ£λ˲ʿأȥͶʮǰϻɹϡ
ս֮йһꡣ֮ϻڼīصʱǰر˵һλԳơաĻǰԪ˧
Ԫ˧ܼģοԭϴССĻൽ壬ͷҲжô˲𣬲ᵽ㼪صʦ̫ѣڵƶཻĪ棬ǰͨһ
ᵽλ˶ھУһʵȻյ˵пţҲʵ飬ڸԭʱʹйٽӴƶߣȷս겻ǳ
ƶڸԭϵһֶֻĹձ֮һʵģܱƶصˣȻ𷨾ʶףʵҲ֡ʵȨҲеλ뷪īһͬⷽԲء𲩽ʱԴ˾ͺء
ƶƺȥץǼ£հƶǣߴšģƶ̶֧ҲǴīġ
ջ𱻴о˵⣬ԭ˵͵ġ
պīһǰδ𲩽ĵϵڴֲǿʼżʹѹެֱܡϾض롢СһެҳһšڴϾٶԸǣպīѵѾڴȥˣǲǻŶ˵
ɼʱסңպīѵҲֹۣܲǰҪôݻˣҪôͶڴţڲļ˭ϴպīѶûкӹԱʵҲԽҪˡ
ī׼һݺֻϻܹǵأҪս˾ͺá˵ǿ֮ǰı𲩽֣īȫȻţҲûɱȥμެԡջнڵ˷˵õһôûжֺαд̡
ŵƽʱյֱǳ˵ΡϻУǶЩ·;飬ǰһ֧ʵĸԭװڵԼ󣬽ͽӵʱĵ˭ܱ֤ǲᱳ塣
ǡƶҲھУͲһˡλ𵥶̸һƶƶտţīĲԸսҲûطͶķӣֻܹش˴
ƶȻ棬ҲܿһҲᷢһƶ飬Ŷǲġ
ʵֺֹաīѣһ
Ѿ˺ʱڣϻĽȥԾ˳ɱķޱȣҲֻϻԼ֪ڵѹԭ࣬ԱٶǡīһʵףҪϻӮһӮʧɾԤˡ
ǾʧôˣûƶһҪīѲģīѵĵ̣ܽˣҪϻսīѵؾתڡ
ƶҲƶһмˣ˫̸оͱ׶ˣЭ顣
ϻīأֱǰʼǰΣΪīѰģֻ˼ĸУʼĵȴ˳ְīһزյĶӸκˡֱա
ʱ䣬սϢӦþʱ򴫵Զϻ
ϻҪ̸ϻȥȹˣȥ˳²īԼ飬˵ϻȻҴһع
˶Ϊ֧ˣʵϻֻϢģīѵУʼݷˣϻһ֧ѾӦڸԭܻٳެܴެɱླӡ
ԤЧҪãΪīѺյİæϻɹءʧˡ
͢ڣǴĻСС۷ȥġʲôһ֧ӴҴҸ·īһ·񱼡ܻصڡлӲڸԭİ׮֣ᷢӦڳ·;ϵϻȴδɴ˱ɶ϶֧ûߣԲīڡ
ϧڵĳ͢ԶˣСڶûȫǣչԭެڷС̽ûȥ顣
һֱެĶĿڴڴﱻڶýͷöԹ˲ϾϻȥȹȻ顭ɴϻɹءʧˡ
ɸһ֧Ѻʡ֮սʧϻĿս֮ǧһ·սַ࣬Ϻ֮ʣʹͣЪú
ۺ滹ʲô㣬¶ԡԲެ˵ϻϨˣԱġʥȴǡǡ෴źڲסʿϺŽǣ౩ѩסĮǰһȼ֮󣬺ȻֱüȫϺ赲ӱԭһ·߸ͽֱָެǣʿ

йެսʱʱ̶̿ᴫ̩Уʹ鷿ĵƻ𳣳ҹϢۿһͳµʱ¶ʵ۷㡣
ϻ𳷾Ϣ̩һ۾Ͷһԣ֧ôģǻȥҲȲӲ³ͻȻȫϢþ̩ʵȤ
עϢôҹÿҪŮ˵øһˣֻҪһΡУʦһҩŵǰԼ档
Ůû˼һһλе١̩ЦӦһ䣬漴ת⣺ѾּأܾսɱϸԭӾͿ쵽ˡ
ܾ󽫣ڸԭս¾ɴơ
ʦĿЦž̩ʱû˵ʲôֻ˸ʾӼȥ
ǰӷŻ˹ƣóҲڷǻػ̩ƽȣҲɵӣҲ֮е顣
ֱ붬֮󣬻˵ĹٶִӹڵرԮһ·ɱݳǰկƲɵֱʿȥ
˲ϺԻɺѡڶ췢͹Ҳ£ȥԻֻͽѲµģڿǰԭս£ҪʿһغƣƴʱǵȷԿɳĮǸط˵첻ѩ֮ԭҲѷɫۿ˱ǿڻٶȣһ£ʮ죬ǾҪʿˡ
˵̩ˣʣµ鲻˵ˣʦȫܹˡ飬ǹʦŵģһڱһʿ
Ϊ׼ġ
ճԭȺǷͻĲǻˣǴ;ķװڶһ·һ·ߣǸϵʿʱˡʦ׼ڲǰΪо˲֪áڴţѸԭķطΧЩֻЩССĵϻʵˣȨܻһЩµ䣬Щ΢ĵެͼϣǶһ··ᴩκδأȫǲǵķرԵ
ެгפر˵ģʱûôЩӶȥֵֶ˱ʵ˼û˭ʱȥ·۱
ʿ͸ˣȷҳһţʿפķڶԸʱǻڴɱйء
ʿĹսȻԤࣻںҵִʿʱֱԤп࣬ɴ˾̩ȵǸʱҲͽ¶ˣ
Įʿɱʿ͹ʥǡﶼʱɱڷӦϣԶش


һ ɽ
ϻīѵݷһ£Ѿʼȡԭȴ캮ضʱϽ£
ԭʿ¡ެʥǣǺǽ͵ֿսš˫ֲ£
֡ϺϸԭֻҪ˽⵱ǰ֮˶жϳ˵Ŀģ˾볷ҲûôףȥΧʿǻһǶȥֺγǱެסʥǣһִٳˣ붼룬ػ׺׷ɱٲһܣǱϵлҲò˶١
ɴڻĽ֣ʱ䡣
ڸʱ䡣ܸڻ˹ʿǰִ˵³Բ˵ˣԶȶʥǣܹΪû˱кϵΣգԼУݴӭˡ׶༪٣ʥǵԶطܼʵֵҲ쳣ǿɺҪսپĴǻˡ
ڵ£ϻءո治֧˳ݣСʵ۸ԭӡ
ֻµʱ䣬ʹŹش˳ǣٶȲν죬мҲֻԼף˵ĵֿĸҵö࣬ǰٶȻûܵӰ죬ǵȴԤơ
˵ġѸ١ǴʿġԴ˾̩ıصķ¾֮ʬƬҰ״Ա˲ֶΣԶԶʤ
ʥǡɱϸԭ¾˷˳ǣһ׮ҾֵӰСûоԵãǿҰȻ飬˳ȴǸװ׵ı־άϵ˰ٶƽ棬׵׵رˡ
ӱϿȥݾͱ־ŹѾơ
Ȼνֻǹϵ˵ˡбнүлʵۣһ̻ûꡣλѸȫ¾긣ԭ£о˳Ϊǣ˵ͶЭǻҪȥֻʣһˣߵķĿڣԶǷ˳ǡ
һһʥּСʵ۴ķ¡Ͼӣ˲Ϸֵͬģ˵ɱҲֹͣ

ǧϻᣬʱǴ񶼵״ֽ̬ȺǱսš˹أ˵̥ǻԿţ׺Ǵ˵ģսʱ˶Ǿһ
ڽǰ̤ʱĸ̨ڵһ仰ȫʿʧɫǰǰ˳ݡŹص˳ǣǳزǣʦӽһպһѴ
д󻩣޿ѹ֡ϻԶڸԭսӷաͨʿûϢַ֪µս¡ǰͿʼս£ϻȴڴ˼ʿ벻ͨŭ
첢δѹƶǵֻվǰ澲ȴֱнٶȿڣƽʿҹ빲ΪɱԡѪú˾ǣعȥ˶ʿһؾûǻȥҡ
̰ίȫֻ񣬳ʿҪһױԩ겻ɢġ
֣ҧ
ٴӻֻΪĸ֣Ѱʿʬֻð䣬ҹܳ޼尾أҲҪʹ򱶷ڳС
ʿһˣѵóϵǳеجΣԼʹֱ࣬гһգñɢҲɢ̡
ף뱨¡ӿˮţݱ٣۵֣˭ϻ棿ѡࡢҲɱĶǻ˭ǻ˭ʸ
ϻָֻҪΪױġݡѣӴ˿̡Ǵ˿̣λһϻһ𡭡سħ
ﵶңָӴ̥ǣϻȥֻһ£ԼѪС
ְһֻһ̯һʥּȵּϻһ̳ѣʮٱ򱶷
ɿ飬ֻ˵Եɱ㹻ּҲ֮أȥȹʿչǼŤ£ǻʵ۵ּ⣬ұȻûźֻʣޡ
ެͻȻתȥ࣬ǻӰĵģϾǿʢ˭ҲԸȥڶϻʿҲȻ顣

ϻʼжʱ򣬻վڰ׹¥ϣʮġѵͷװ٣ϻıԵҲ⣬˵سֵ࣬ʰҪ̸ָĻϵصˡ
ʮڸڣƬط඼ɻϵڶˣƽʱﲻΣͻȻҪߣȻе᲻ˡһߵģΪĹѾ㣬ûоҲͶս˿ĵʲôɫ
֮¾ʱҶѾ׼׵Գˣϵ˵ͷߣȻһ£ָָ¥ϵ죺òߣ
Ӵ쾭飬磬ûƺҲ̫ʡСŸ鲻ã·ģɶ¶ףգգ۾ǰòأ
ˣ˭أСû⣬Ͻҡͷ仹ǻԼŰɣо·ͶսЩ
Сȥӣ¥ȥ鿴飬Ƭ̺ǸСֻ־ˡ
üͷ壬С򲻵ʣæ˵ˡһȺ˴߳ˡ
̵Ƿ¥ְԶܿͿԺ߳ȺˣΪ׵ĺ׷ͯգ˵ԹźƤǰꡣ
ЩǣθߵľȻһȺˣŮиС޺һͿ˰ѡвŮ֡
ôﻹкôͬʱϲҵæ򿪴ӭӳȥ
껹ӣʱ˿ۼû⣬ֱȥڵӣϵͷкŰڻеС޸ϿЦʵҵ
˸ӣиŮΪ˸ӣСС֡ڻбŵ޾СС֡
պȥСҪ˸ʯͷϻӣ֮ٲ飬˴ع;гϵ˳ֹŷһ·˳·̫үѴбպؼƵģЩϴֱаš
ִպ½ĵطǵһзֵĵطûкߣպһڴ඼ͨҲֻ½
պ˴Խĵ׼û뵽ȵ˵طͷ֣һҰˣǶĤݡ̶㵸˵ò˵ӣӴ֮Ұ˸պһСıľͷӣ漸̼дɵĺĿպ룬˵Ĵ
ꡣ
պ־ֺЦָָľָָԼһصͷҰҲֱ棬˵Ǿǣ̴պһнȥꡣ
Ⱥ棬պطŮʵۣҰ
˵ʵڻҲҲգպԼֱʱɶû뵽лһ죬ǸȻҰˣҲǡ¡ˡ
Ů˶ϵŮӣǰദþͺܺãټȻһϲ˴˵˵˼ٽĻ˵Ȼ˶ӵʱЦúϲ£졣
ϲ֮Ҳңպҿļʱ׼뿪˴
ǰѡڴϵദʱ̣պҲ˽ӣЦŷʣˣ
ȴҡҡͷɺǲûÿˣˣ̰ɣһȥ߱˵
гҰչˣǳʱȴһҰ˶û»ͣҰ˻˻֣Էڵأصؿͷߵһͨ漴һѱСС֣պһŰ׹¥
ССֲǸرСӤʮķȴ֣С޵ϲˡ

ǳة඼ҪҪϽӵͨʮǣû죬ةྐྵ𽵹Ըӭꡣ
֮ǰûϽպ˵ݣĳʱȻҲͲȥЩɵˡةڼʱʮ㾪£ٵ֪ССֵݺǴһ
ǹѵĽ飬ٶطֻв˵Цһӣة꣺ϴΰ׹¥ʱ˵ʱһ£ͳģеŮϡ
˵ţͷӴ˸ˣǶʶıºֶΣԽԽãܡ
ƾöҩı£ʼ۷С壬С岢˴壬˸С壬ѩƵģԽԽ࣬ԽԽ󣬸оҾһֱûߣԼĥţ˵ͳһ˺ģҰ˹ҲǼȤ顣ӣȻʵǫ޶˵ؿʣʵʵ˵ϧֺʵ̫ˣ̽ʱ֣ط¡
飬˵˴ʱϾȻҲЩ΢־壬ͣƬ̺żͳһʮģܵ飬ҾֻһСطжҲ
ȤȫĵӣռһƬͳҰˣѾ˲е˲ˣҵļʶµģ㡭ֻˡ
ⲻǳ꣬ǿ佱ȻǸЦЦͦĵӣϺлֱ˵ɣȥġ
Ϸ˼Ůӣ¶ϣⲻ˼ǡǡ෴ģܺĪԨԴܸඥĪ鷳ֺͳ·޹һʦཻĪ֮ˣǵ֮ʲôû
ةһٹĨǣңܵöҰˣ״ʵС鶼ѹةͷǻشĿģЩ飬Ҳֲһˡ
ͷӵġͼıһ֮СϣܵöҰˡһδʮ󣬺׹¥ÿ䶼ѯʡ֤ʵʱ׼ȷ󣬵ĵȷȷԼҰˡ
ʱѣҰ˳ɽ̣ƾĹϵҲǲܡ
ֱӦû֪жˡжҲûáܵǳɽҲȲңӭӵʱҾͻ˳ɽȥˡҰ˲뿪ɽֵģҲ
˲ģüҰ˲ϳɽôˣ֪ǰеĹ˼䣬Ѫϴʷϼصװףټһƽ١
ԣȻЦ


һһ 
߰ʮ̫ˣһЦȴĺ֣պЦݻ۾ȴ쳣䣬˵ĻҲЩĪԺ˵㲻гפԲ֪ĹҲֵܶġҰ˳ɽԸܹʵֵġ
˵Ұ˲ϸɽ˵ҰҲ˼䣬ȫͿˣЦҡͷָԽ򡣡
򵥣ǲǻɽҰָֻɣ˼ĵıԵǳסЩǻͨ˸̤ǵĵ̣һᱻ˺÷ǡҲǡ󡯣ЩסıԵĲǻоη֮ģǲ̤˼䣬ȻˡҡǶҲΪأߡ
ĺĮﻹסŴȺɽҰǲǰǻǰСèСˣֻѪͰɣ
˵ţǰ㣬ԿЩĿȶסͷӵ۾ҵ˼ˣ⼸շҰˣֻǻıԵġǻߣҰȴǡɽҰǿ鱩ꡢëѪɱ񫣡ǲĵİ
ǻָĲеɽҰҲĶʮĿ壬ֶκеȥ壬׺ˡ
ո˵ǰŪһ£ǰɱ˼䣬ѪϴĿɲҵġǻǺסŵЩɽҰҰ˳Ϧദ˼꣬ȻԲͨҪһЩ̫ӵϢҲ¡
Ļû˵꣬΢ЦţǹǣʵǻûȫշģһµĻȥʱıԵҰ˲Ҷҵ£һЩɢС⣬һ֧ҽˡɣ˼ҲСƴճɵģʵǵҲ࣬໨˴깦׼һ̣ͷ˲٣¾㱸û뵽ģҴŶǴȥʱŷ֡ˡѾɢ˾¾
֪ࣺˣѴɱһյģɽЩɽҰɡ
ɽеҰˡ֮ǰûһǰĹϵͺ˽Щ飬ʲôˣȻҪ˵һرȻĵ󼸸ҷ֣ƽʱɽе֪Ϊʲô궯ʼǴΣӮ٣⻹ǶԷԶѷ״û취壬ʵȴһϣ򲻹ǵġ
˼ܿ죬ܻص㣺᲻ᡭֻЩϵˣ
̣궯ɱ¾֪Ϊٶ߳ɽҵĵϺֱײȫû˿ɣԽԽ࣬Ѿ޿ɵֵˡʹɣǰǴκƽ٣ҲڵӣǴ궯ĳ̶ҪЩԥƶҡͷ̾˿ȰǸҳɽȻߣǵ˼ĻܻøЩܸҰæϧЩһؿ̫أϸߡˣҾͳɽˡ
ʼеأЩΡ
˵ɫˡײ飬ԵشҰˡɽ˵ӪݷҰ˶ǰ˫޺мһ壬ǵơ塯󣬻᲻˼䣿ǰǴһ᲻ٸݣ
ˣƾڵƾʲôȥⳡ
ˣֻʣĸˣ
οˣػ𱬷඼ܸе𶯡õϷỤ̃޲յţܳɽ˼䡣Ҳû˵ʲôֻ֣궯һûˣһܽ˼䡣
ֻɰο˺ˣû˵ʲôֻǶѵͷòܰɣ˼Ƭ̺ȻЦ˿ɣ۽üᡣ
ѱͷЦëȻƵպ߰˰֣ʾõģſڲ˻⣬Ժ˽Сϵ
պϣʲô֮ŲںǱЩ˰æһңûжñʶŹֵĸˡ
ŹǺ̫ʹ֪¡ףȴãȻ뵽̫ͼıȥԺҡҡͷŹһƧѧʣⷽѧϡѵͷ֪ٴµº˲ģĻоպȥҲɵ£ӣֱӳԾܾһأҲΪĹϵ˲ӦˣǴӦȴδԵòˣͷԼԼЩȥĿһתꡣ
ͷͦƻ֪ŮͼˣҲܲµӦÿС飬ܿպҲæѧʶУʶõ飬Ҳûʶáֻһҡͷة˳µ˵ѣȻ˴¡
ȻҡͷǱҿЩֺ͵ҷ׫м֮Щѧʶϵ
Ƿʿ֮٣д󲿷ֻƭǮҩ񺺣ʣµҲûʲô˲ĴУ˿Цҡͷ˳ѵ£Ȼһǵҵǰ׫߾иˣ˵ϵá
˵ǻˣЦҡͷŻıû˵ͳϵѧʶʵڲֵһᣬɵġ
ǻˣǸӡ
ȱʵСҲᵱһ˵ҪȥŻˡȻһƷ޺һʱ䲻̣Ƕţһ򶼶ԶԶģûйʲôӴҲֻ֪ЩƷ򡢲ı£ȫ˽⡣
Ǻ˺͹ӽӴĶ࣬˽ȫ棬֪ϹȻǷ˴磬ϳиŵı졣
ةѹ˽˼պ궼£ͬʵںδ
ƺةӦ
Ϲӡ٪ͷеһȺ˱ϻһɱԭڼ޺Ϯ࣬սҲޱȣ޹ڡаĵ˸û̫⣬һЩﲻ̫æû̫ǿԱͬͲ׷һ𷵻ϹӺ٪С
عϹӺ٪ûȥ˳ǻϹǴǡݲ㡯Ǵӻʳ͵͵ӵصģԼ͢ԱݣߵĻšʵȥôãַô£ķ¡ʵ۶Ļȥںݣ
ط˳ǵԵ˵Ҫˣ˳ǲԺͻΣյأǲŲԸȥ
ԹȺ٪ֱȥƺͱһƬϨ󣬴Ҳסˣؼɽܽѵʱ򷽱úܡ
ƺҲֹ¡̫ࡢҲڡ
´˵꣬ة಻ٶꡢպڵҵϢٶൢ飬ͻȥˡѡ˼䣬ةְһСӾŮӣ뿪ǰͷӻ˵˾䣺š˵ңѾͷŸϣϧ̫ңֲãڸߣξûҹһҪҶʺ򣬻Ҫ֡
ȥйоصһ仰ʵڸպϱƺȥ޷õļΡϺ굽Ϻ꣬öչ˵ö࣬㵽

ԭ磬һ۹ص
ϣ߾ͷ۹أ¥ϵĴӭչ
ϻľ֦㣬нţѾ뿪īѵأླ֮ң
ȷϵٵľڽУ˴ƺƵڸԭϼУʿսȫͻѾǵĳء߹۹ңԶúܣ˫ᡢ̤ƣҲѸٻȡ
ЦպþԪ˧˵ͷ⣬һλӶƿԣϻмǧٸʹͬʱֶλӶкŽ಻ؾľķλ֣ȫʿһ֣ɱ
һ졣
Ŀˣ۹ֻܻܶʱʱ̶̿оأķҪôûʲôʵҪôûоӻأǰ֧顭롢ģƴǴðģ
ĴλʱЦŴǣǳɣ
ܿ죬ͷϵ俴糱ˮӿĵ˵ţɴˣ۹ؾɫøӾˡ
ϻ𣬵͵һīǳͶõĲ˵۹ظ߳ǡ˴Ӹԭɱˣ˰ùɹǧٿ׵ʱ
ϻʱȣǵսپɣܼʱͻ۹أ̸ֺҴࣿӲӲĹսתءһ¸ʮʱ󣬳¥ϸ߹ҵ챻ն䣬ϻһóǧӲǵġ
۹ز̣ųãԶʿ飬ؼǵúףͻأҺ£ؾֲ
²ӽ٣ٰϻ̤Ŷȥÿ˶ھǰ淭ڣ۹ػһƬ𺣡

Ӻ˸𣬶ʮһеִƺ
ͻȻãʮ⣬˵λԼģϹͬʱЩһ뵽Էϲŭ޳ɱ飬ͷ۵
ȥҲϹð٪ʹ˸ɫߺദˣ˼˳ȥϵߺϹӵäȣ߶µŵʿһȥӭꡣ
ʵô£ЦǺǵشкպҲǰССƵǰ棬ϹӸһࡢࡣ
ССִӿڴ顮ɿУ֪СǺͻǴĻ¸ϹӶ˵û
ϹӻĶӣҲСǺպϵǳ˼£ڵļ黰
ǹĻ֪ҲⷽĴмңʱҪţڹȵĺɵù
굹ûֻҡͷú㣬ùʲôǺúÿı¡
ûɻأȲԣ̤ʵϸϸΪССһԣС޵಻һƽ̹ǣõ˵ʲôŭ˵ĶԣϹһһ߶߶ּԽͣĶȫĿۺһ¡
պһЦŶԹЦȻЩŵܺãҺպмæ
ʱ򣬴٪ϵҴҸ϶ЦݣԶԶؾͺꡢպѵ˴к󻹸
ˣ٪ǰϹȱȥˣ¡ƺסʱ䲻̣ʿܼ棬ദòȻҪɱ˷¡ֻԶԶ㿪ķݣ󻹸ŵ˫ֵݷڣԲݱǰΡ
¡֪ʿƣǰ˵ǵˣ֪зأ͸һ֮£ŮȻǸС޸÷¡ԾЦСӡôô
ССһɿ͸ү


һĶ ͨ
Է¡պһЦ֮ûȥشʲôӵݡԼĹϵǰȺ˵ȡ˵šССصߣպԹȵ㣬ϲϵ֡˵ţѵͷ
߽⿪İóһľ塭Ǹäˣû̸ֺ飿Դպ׼·ͬʱֿľϣóϹ
ֻϵʵ̫ӣҴҲȷϹӾһʶľϵ࣬Ǵժ˵İҳ
Ϲӽӹľ壬ֲƬɫһ䣬漴øϸ棬ֻϷһԽʱ⸱ۿģ
ֻϹӵӾ֣պֳϲ׷ʵôʶ
ϹӲרľ壬һһֵȥۣȥ˺ü飬ͣˣ龪ҺɣպЩ֡ģ
պ˵˼֮ѾԾԸؽ»⣬溼㽲ȥ
ʹȻԸʹȻѽ㵽ԭԭؽ˳պȥҪԶû¡
ðΣ㽲˹£Ϲ˵ɶһԵȾȲѣȽйʹĹһڳ˸ԾСպԭС֮У̽õģȻǺ̫µĲõż
ȴЦѣֲˣǻ֣ͨеôö˶˵Ĳˣô궼ûϢԭڹµˣ
Ȥ˵ʲôͨеӣ˵ϸЩˣ˵㵽ϲϵá
ȵͷ׷˾䣺ľϵʲô˼
û뵽ģô򵥵ҪȴùסˣɫţͶ˶ûֻҡҡͷ˶ͷˣüɶ˵ɶôʹ죬Ѳй¶ҪҲǱдģҲû£䲻ϣ
ȿһҡͷҲ˵ʲôǡЩǹʱ׭ûʲô˼Ҳ޺壬û
ϹԽʹԽͿҲżкŶЦҲĪżɴͷ˵ɣͨеӶЩʲôˡ
Ϲӻ˿˼·濪ڡ
⼸꣬ҷʢУǴ֮࣬£ʽ΢Ĺһ伣ȻûʧҲֻʣӲдˡ⵹ǲ⣬µѧ»ɬǵҪмߵʲѧõǴ󻷾նȥŷݷûʲôԸȥʿʹѰĹȣӾ͸ˣֵܼڡûŴѾǸ漣ˡ
Ȼڲˣ׷ݣһŵʷʵƳǧĴУڡڶҪԶöࡣϹ֪ԼҵڲǧǰѧʶרֳɣһɾڵġȡһոᵽġͨС
ɸ˵ֱĻͨеáݡҹȴרڡᡯϹӵ˵ն˴ף굹Ǵ˽˼
Ϲӿνݡָǹȥδڡᡯⷽء˵ˣͨƫоʱ䡯ȵϸǡռ䡯
ҲúҲգɵѧĶǽڵѧĻϵģպǰЩѧ֮ͬһ¡
йɵͺĵֻۣһּȥ¡
һѧݺศĴø֣˾ӣٺõľҲס˻֪ӺʱʼɵӾ˱ȳ̡ͳ˼սձ䶷ٺõѧҲ󲻹ȭͷ˲ѧʶҲסӡȻЩڹϹӿн޹¶˵Ŀ϶Щͨеӡ
޴׷ݣ굽պٵˣҲû˼ȥⳡ˾ΨۺãϹԽ˵Խһصͷ˵ͨеʵڲô
ССΨѺհһѰοϹӣɿǰȥ
Ⱥͨдͬű˳ңļҲû˵Ǵɱƴֱͨ˺ȻʧٲȵӻһֱСĶԷˣʲôıû뵽Ǳ̫٣Сȥˡ
¡ϹӵĽ˵йͨеӵպҲ͸ˣһµȴӿƱ仯ݣ˵ʮӵʱ򣬹Ǻ̫µܶ˴УûٹСˣЦƫƫǵʮ˽˵˵ȥĸ֣컯Ūˡ
˵ڣϹӵ˼·Ҳ࣬һתصղľϣľϵʵ֣ǡǡǷŰɣÿֺ壬仯ûгƣҪÿǰϵģЩҲֻǹȻͨеڵӲô㡭ЩǸɴͰǵЩʽͺˣʵҲȷʽͺһʮĶ塯һף˾ôҲûеʵ塣
ϵ˵ĿھǡԴľժЩ֣ѽ京壬ΪЩ֡պϱӵ˵ɴЩʽǼĹ̡
˼רõġȺͨȻѾ˼ҵͬһԴʱõ
Ϲǰѵˣպѡ顯óεҳ죺ô˵ⱾдľǸһʽЩͨеӷ˺̫֮Ҫʲô
ٴ˶ʳɵ⣬οպôϹΣ˫һ̯޴Ʋ⣬ϵãԶӦδĳ°ɣ⵹ͨеӵĿұ¡
˵˵û˵պҲ٣ʵ㿴ȫͨеʽӣǲҲĽ
ɵӸҪ̵ͨı±ȺѷɫϹӲҴʵӦ׷ǵҵԣδؾһнҲãȻͬһԴҵı²ܴġ
պѵҵһԼȤ飬ҪǾôе᲻ãϹӴӦæׯ˴ϲⲻ˵ģССֵһɿϹӺңһɿûס߳Աʣʲôͦóԣ
ͼˣҡʱպˣݷΪտľϿֳеķ飬練ƣ鷳֮ޱȣ̻ʱҪ׼ȷ󣬷֡ƪϹȷ㡣
Ϲӣѿ¼һҳľӵ֮ɫ͸һ̡ˣľϵʽһĸӡ
ȥˣϹӻŵһľ壬Űڤ˼롭ʱպҲĥˣ̽Ϲӣľ϶ʽ
ĵǣϹû
պ͵ĬˣԹԵ˵ͨз˺̫һһСϹ㣬ѵһʽȥǰʽû⡭ͷ·ҼҼҼټҼ
ССָͷ˸ġ
ԣպ˵СޣССְͦø߸ߵģóһɿԼպתԭ⣬˵ǰҼҼʽôûϵǲֻгʽӣүԼȥɣ϶иС
һﾪһȺˣ굽궼һЦԷǵ飬֮ǰȷðɵˣϹӸɴ࣬ĥҹľҵϣߺȵֱӸҿһҳ
ҼҼҼټҼǰ˶ҼôʽʲôϵֱֻӷһҳȥںźǸˡ
ݷޱ飬䲻ȵӦ˾䣺ڿһҳ
æĲֹϹһˣѪڿ̵һҳɲֱӡתģһ飬ǰݣѾ̺ˡ
ûãһҳغãϹһУȱ˷ʾͳ֪һ䣺ʽ
ĩҳϣǰĲʽϹӵƶúܿ죬ʽӲȥãһеȥֱһʱɫ˱仯Ȼϲ죬ȴɻ
ôӵı飬˶ЩţϹƬ̣ʼղٳͲסӣʵô
Ϲֵָָ£һ𣬷һţӦȷׯ˵ӣ֮ǰͳͳʽ˽һ֣ɡҲʶ
պȻʲô˼
Ϲӵ˼ټ򵥲ĩҳβ֣ǰʽóսǱʾϹӲʶá
Ϲأڳ˸й˽ȴʶ֮ǰһȤȼϣɲǱ٪ϵüͷϸߣ˵ʦҲѧϸ롣
ˣϹԼģɲʶǲʶľҲϲáιϹ̾˿û˰ݷ̺õȫľ嶼õǰͷβһ飬ֻ㣬û͡飬ϹӵҲøˣ޺˵аˣǰÿҶϵãˣΨһ֡
ҲŹ֣ҪϹѧղЩŵĸûѧȫҲˣǰйްƫƫؼĽʶ
ʱڣݷ磺᲻شˣֲ԰棿
Ϲһ˫飬۾ҲһһЦæͷˣ̵Ĳԣôܱó
ģҺγһҪ⾫ıȶԹȵôƶҲǰľ塢鶼õһϸȶһ֡٪˵һƲ˦ò˵һᡯöЩүһеᡢֱ˶Ӽͷҳ
ָժĲԣǴĻϹҲܻϵǰǧٸݷ綼ǣֻڷ¡ڵʱͷ
Χ£һ𣬷Աһ֣óʵԵĴ󡭡ССҲ˷˸Դȥ۾µµתסѡֿ̣òŪˣﶼĥϺľһ֣Ǿû˵ˣССԴŴһؿ
һ󣬴ɢˣССҲš˳˶ͷɥСȴ󣬻żߵպǰϲ̵飡
ô˵飬ҲԶԶȲöӣպЦСޣʲô壿
飡Ǹ֣и飡
ϵĵúܣСССѺպҲʼʶˡϵõֲʮΪإ飬顯̹С޼סˡ
պһ㶣ĸ֣и飿
鱾һ֣и顯ССԼĶӡ
պ·飬ϸǰССװ۵С֣׺ָǸ顯Ƭ֮Ůͬʱ͵;һСһ
ŮϸǸ֣Ƭ̺պָšϰ벿ġͷ꣺
ףúܣЦָ°벿ġֽšҲһ˼
պһЦ̧ͷöӡ
Сվֱͦء̧ͷ˫ѹס࣬
ɿԡպССִϲЦ


һ 
ŮЦ绨ȫһͷˮ
ԼЦˣ׷һ֦ڵдһС֣漴ˣϵã
ƺûäҲȥˣдڵϵִﲻϵãϤ֣⡢顢
˵ͷ֦֮պ
պЦеؽӹ֦ƣڵд֣ǡֻղǺдУպǰֱдгš
պǡϵô˾ͷ׷׵ͷ֣˵ֻǺб仯дɸδҲʶá¡⣬ɦź׺ǺЦʣ׿ʲô
պְ֦꣬ߵض˵ִҶʶðдһ飬
˵꣬ߣ֦ڵд֣Ժպţдˡ塯ֻεף磺⡯ƲԶԶſֶס确顯ĵͱһСˣͷ˸йоصġԲȵȵȵȣ֮мȫ޼仹йõıȻдٿָɴһµġ˭Ҳʶġ·ϵ׽ʱ׭
д꣬ɫƴɵġװ׾Ǹ֡
ȻĳʽĽװ׵úдֱֻΡŤʻӽУɴƴһȥǡĹ֣ѹϹӲʶ
ʵ⵹˳µģͨеСæʮˣΪ˸ʵۡպ֮ǰ˵ǺǲܸүгһʽӣԼȥƽһģһĵҲܸʵֻбŵӲʶġĻʵҪ뿴ȰȻͨȥѧЩôá
ְ鳭ϸ˿źǺǺǵЦȻĿ֣üһ˰졭ͨеⲻǡⲻ
ȴҡҡͷǻʵۣڡһЩ˽⣬ڵȥǸСϷʵвصÿĿɲСϡ
˵һ飬ƪֶڡʾ䵽ʶ֮УֻΪϼƽ⣬Ļõһ֡ҲǴŽؼһ֣ȻǸΡ֣
Ȿ붮ʽ֮Ҳ޷һʶϹӾǻӣ֪ǴͷʼʽӣڿЩʽӿҲǡ¿졯δؾȷġ
˭뵽ġ˽ܵĺʺ˵Ҫ⿪һ־ײˡ
ڴ￴Ϸȥһ֣ôôǡ⡢顢
ò˵Ƴܷӵˣ˼Ƕ
֪ķ¡үѵŽ£ֺЦǰССֱЦҿиСΡޣͯʵͯаЩ˶Ի󡢿飬СȴһһֱۡҪвţǰȻף顯Ǹ顯дôҲǸ顯
ʵҲõҲգ¡ûССֵġͯͯۡϳһ顯֣պŵõ̶͸ˣ˵ˣֶٶĴ˶յһҲϳһ
ССǸˣ¡ʾãɲûʾû˵һɿ
꣬ʮ˵ļͰǰ֣⡢顢
ֽܹȻֵÿĻϲҲպ˸ӹ˺桢Ի󣬿ȥټ򵥲֣ʲôҪ͸ǲװɣ
Ϲ٪ˣ֮ǰһֱ̣ǶˮͶ֮ս֪̫µĲþˣСǰ֣ܼƽ⣬˵ֻһʤֻһ֧۱һƸ
ϹӿһȿڣͨеԡݡڵϹǶ㣬һҪδҪĳһ׮£ֻߡǰ֪˽ʲô鷢ڵʱ䡭·ʱ䡣
ͷȻĽ֣ĶҲǺһˡ֣ʱ䡭ݣ
ͨеڵһס꣬δĻӦòλ˵ͨ鲻̫ԶĻǲǼ¾͸÷ˡ
һ޴Ӳ¶ˣͷ·ͻȻյ˲ĴѶඥǰʮԶ𡭡ǰҪ֪УòλãأҲҵඥ
Ҳһĵ߰ʮ꣬ôٵŪ߰ʮǴӺʱĲС
ͨеǷ˺̫ȥСģҲ˴Ķ֧֣¡˵ȻˣܿǴӴԪꡢ̫濪¼Ϳʼġ
˵꣬¡Ҳһ֦ڵддʼͷ㡣Ϊáʺᡯʵ๦ΣԴ鳯ʷΪ˽⣬ľǴӴ鿪Ԫ֮߰ʮ꣬Ǹʲôݡ
¡˵ЩҲЩϣļ㣬ι¡ϣüͷȴϸߣ̫ǻ߰ʮꡭʮǰʮǰʲô˲Ĵ·ô
æǰһ˵ʮǰүǻ䣬ŷ¡
үȡһĻشЦã¡һֱͦԼǸʾлһҵҲú̫ͨеܵȥרżԼĵǻݡ
ҪǣǰպԪ㣬ôѾȥˡˣ㡮ٶܡҲûôˡ
ͨеƵ׷飬ҲΪ̣ҵµꡢպζȻ˶ҲЩįϾô˼鲻ǾܹġΨСС²˱һĶӣָ̯ߺһ֣飡
º¡һ⣬СϵͨеӼĽϸдͨл߹·ңͲҹһ𣬻֣ת˽顣Ҫȥ̽ڷˣ˰ﲻʲô
¡ⶣһһҪϸ֪պ߻˸С
սңϵ·̱л߹ŵҲܵЩԶĴ鲻ʮͨСżʱ˵ףҪ͵λĳУҲҪһµĹ
˵࣬һҲõȣû취飬ͨϵѾл߹ĸˡ
պҲĴεϣνҲùźӵİȫһ˾ʱƺ
ƽƽعһ£סƺ˺ȻյةĴ飬ҪǾ쳷ɽǽɽϪĵ̱ѣȥҹǰڵǸɽꡣŵʿҲ˵žͻȥǻҪǰɽȥ֪ͨפϳɽϪಿ
ԭ򣬺˲δ϶˵ֻдˣ֮ҲСʵ۸ԭϣԵɵʱٽ͡
ʵ㲻ͣ¡ҲܲµЩԭ򣬱ͽŵƣøӶˡ
ƺżУʼɽʱԶھǵʵ۾̩ڷƢ
̩ѾܾûҷƢˣûŭ
ʿս֮ʣԴĴྫ۹أҹ̼ʥǣ鱾˳úܣ˭Ҳû뵽ģִĿĵءǰѾʼͻӴʱǰȻϢݣʿ
ȫܷ鰡֮ǰެսţǶʱֳܹʤģ˲룬һ̴ϸҲϡ棬ˣһҹ֮䣬ͷô졣
ʥɽݡڴսֺ߲˻Ԫ˧ʱָӲ侪˵ǣ˹ʿǷȻû̫ƻڻóԸԶϮ
ݳӳķ˵ʥǡڲҹĪġͻȻð˴˵ľսʿҲֹһǳҪطͬʱǿУެ⧲˼Ҵ仨ˮ漴ڻռţرӵ룬Ӧ֮ʥʧء
̫һ·˴ޣתɺ
̫һ·ֻһڣǱһκֲ㼸ʮڡ
ǳعᣬؾ취̽ǷھصӶԷһͰڽµı·ؾ޴֪̽
ڳڶڻرỹڵĻʥǴűȣƾؾĹģսҲδزܺͻһսٲһҹܶȥϧˣڶң˵ʱնγɵ˲ȹ̣˶Լ̣ʿĲȡ
ڳʱ޷ͻȻУһðʮˡ˼ˣˣ̸ֺƴֿ
ҲδȫɱΧȦȱڣݵɢⷬӹǽƴ
ԹΪ־ĻеĵڶβǸ۵ġûʵûӰСǵǿ֮һ۾ԭµެ
µ񣬾ɵҲף´ͷβǻ˵ĺƣʱĻôЩƳǣͣǰ㣻ƳǾ͸˵ˣĻ˾Զûлʿڷлƻ
ǲ粻Ѿϵûü顢Ƶʱʿ
ãڻкǽ߳ڻǰҶͽ޹
˲ãԶһδ򣬾ʹת߾ɶҲָҧƨ׷ǷǳԴɣ
ҲãʥܶǿشĮʿĳ£ùͷ˭Բ˶ߣοϺ֮ǧظʤʿ߰ʥڻͰڿƶԴҲ׶༪١
˧ܾҲй֮ƳǺ̵ǲȷ棬ŻδȶʥǷ͹ƴ۲ҲܶǣǰֻǸڻֻסһͬʱתʿϽһެǣǷǵѸٶһܹصأܺͻȡʱȴڵ֧Ԯ
һȫΥԣެ˵ĳǳأֱӺͷսˣܾɳȥ͹ʿȷ棬ɴͳڻҡѶΪ֮Ʊǿ˭ڻռ
·ԶҪı
ս£Ȼǰƺõģ޴Ǳ´ԽԭȥҴɺһ˲ǰܵġսµĹؼڻʱʥǡ˺̫·ɺ˰գĴû᣺޵жǡܰԶϮ뱻أһҪģðա
οͬʱĻᣬϻࡣ
ڶ׮þ̩ŭϻˡȻһ֧ľɱ֧ģСݺӣжƮûƵΧȴ˿ˣս֮ӲڣÿһǻһҲӽһűһѴ𽫹ռػ
ϻѾǽ಻̵ģĿģڷ֮ǰ˵˼ߣֻΪĸ֣Ѱ


һ ζ
̤ϻ鷳Զֹӽ١ɱˡٳǣͷ۲ѵϻλãĶ飬һֱû
ǰνġɽʱգԶʿս뵱طжԣ֧ӴӺҪڵ֧ԮʲԮӣҪ֧ԮϸԭȻô
һͨͶȻҪԶܷԸ˻ܷڵодһƬأ̶ܴȶȡǷͨ
ڣܡͨϻûʱɢȥĿꡢʱһһսԶĲ鷳ʧ
ʿϻɱң˵Ĳ䣬սֱศɵġǴ޵ļƽϣҲ˵ɺжԭ֮һ
Ҫ裬סҲȥ߾ܣҾһЩϻĿĵıй߱ڴľϡ
ʱ޸ոմӻϻ
̩Ȼϻ޷죬ʹΧˣʱͿıˣĳ͢ʼݷûдл߹ȫѩƬƵĻ۵УפһһУϻһ˵ķˣһйһΧԮľս¡
ʵģΪ׷ϻ䣬̩ҲɳϧһĽָҰܣСϻ𵽵ж˶ûŪþ̩ܹŭ
ʵ۱ףСһ̵ȥܵʦȻ𣬲ϹʦҡҡͷѾŭգõİ취Ƿйȥͻǿ̣󡣡
ֱ̩ɱˡҹҾߡŭ𽥽ƽϢ󣬹ʦȥҲûжȰʲôֻҩʵƽ޲һŭ˺
̩ǳǳ˯һſ۾ʱɫѰʦû뿪ڴǰʦʣ
޷ˡ̩ЦҡҡͷԲסĺܣֺҷƢû㵣ġ
ս֮飬㲻ʲô˲飬˭еͷ𣬶Ƣġ
ʦӵһҩ裬еĻҲ֮ͣƬ̣żһͳ£ͲǼ£һ˳ģȫ׼Ҳ״˽ͷöοôĿôǰ׼תһأΪѣԲȤΪ鷳Բ첻꣬ô̵ʱɼ飿˵ģȥ¹¡Ժǣ˼һСסǸסù񫡢ʹ죡ӾԽԽԶִܹ԰ȻֵÿģɵⳡΣֺγһ
һŭͲҪѹ֣˶˺СС˺Ҳ˺αķֻڣ
ʦڽ̶̩̼̾仰صסѴ󷽣زסԶӵһġ
Ψһþ̩ýȥĻֻඥ֮ڡȻʦ󣬻ʵ룬³һɥŭɢȥҲЦʵҲûкϢЩ˳Ϸúܺá
޿ˡڷ˳£Ҳ߾£ӣڿƺǿִӲ̣۹ģʻǲ֧Ԯ޷ᲢۣҰܡ
ἰ£̩üɫ裺ϻǳ鷳ϳٱϻÿһΣұһǣ
ϻֺγͬ뷨أԽбླϻ𱨸þԽ͡
Ȼ̩˵ʱҲ뵽ˣԼıֻỻϻıɴ˻ʵüһһЦзֳʤһ죡
ϻ޴ӿᣬֻˣ
ʦЦЦ׷ʵսˣ񵽵Ǹʲô״һǰඥյСɵĴ飬˵Щʲô˲ö֪֮󣬹ʦչزս¶ȥġ
̩ЦͿˣò˶ܳ
˹ֶΣ֮Ѫɺӣ˵ֿסͣܣ˭Ҳ죬˵һ䣬Ѿˡ
Ͼǻ֮أĳƺǰġǰںͳƶȺµı뺷磬֮ҲȫͻԳȻսѾһͿءȻ޿أȺҪֻҪҪ
׳ֿʼۣϷᣬ֮ǹѪԪ˧ͳ˧ʿȫڳ˸һսļơ
Ϸʮ֮ľӺķ
ı½£ոܹެ֣ӷٵϻȥԭһһ֮ĳǳؼտأȻȴûཫսϷ
ʵҲʮġ˼߾Ӿ룬˧Ҫˮһս޿˵ľأܼʿ
ˮһսǱʤһս෴ģȫûлʤϣʵĲͱˮûһǮĹϵڣʿǰɱЩˡЩʧɡ
̩ںĴǮȫܹܵ𣬶һ̣޳ɹģĵֿˣɳԮԭȥ
ඥûȥ˵ʲôǸˡ
֮˶ףԼĳʲôԼĶ̴о̱Ͳඥıڣٲʵ˧ԼϹġ
Ŷľ˽⣬ඥ˻⣬Իʵ۵ҪԶţȥԭѩ
̩һ㶣Ż򣺡ǷǱߣ
СҪȡšڸԭѩһǰʦӵĴ飬ʦҪȥ̩ԵɵϣĻ²ࡣ
ඥͷϴҴ飬࣬ͼǻһ
̫ڸԭɽȵţСɿʮ꣬򲻸ˣϴصĻرһȥھֻһɴ󹦸ˣһҲѵһأСɲ͸ʵҲûã׮ƾһˡֻ޷ƽ⣬˫оƣǵͬʱɡ
ԻСɴʦԮͬʱϵġ⵽ĻͼֽһϣʦյźͿʼΣֱ׼òˣҪ̸ϸԭȥϻСˡ
͹ඥֵҲһطܿŵģͼֽչͼֽʵζ뻹ҪһҪȥҲ˵̫ãֵԵˡ
̩Цҡͷֻش𣺡ġ
ʦٶ˵ʲô뿪޹ȥʰ׼ԶУ֮ǰȻһ£ͣŲתͷԾ̩ˣһ󵾲ݻǣŷͷһǽīѵķһǸ𣬻ա
ඥެṹָƣƾļʶܿ뵽ˣϻܴӸԭʧڴ֣ǵīѺ˵ֻϻһ㹻˵ˣο̩Ϊϻֶ֮޿ˡһҪġ
ղž̩˯ʱඥʹˡ
ϻûټѰ̾ʿĻǷ֣һԿԷҪҪȥ˵ݣ㰢һ̩ɹʦͻСҲδǲɵ񣬲õȥԭزķīѺջӦⲻġ

Ѿûɱˡ
ϻıӽ١ɱδֻͣδֱӲսһԸ䵱ǰ䣬սɱˡħĴԪ˧Դǰյż󣬺Ȼˡ
ȻɱˣϻУϢֱǷ˼ֱǺš
˶Щ֣Ҳ⣬ʡ˵㲻ʡ
磬ϴɾͬһ緹Ȼ첻սɢŨŨѪζŲֻԼ
ϻһսǶһıӪԷʱͬЦҲȥ֮ǰǰյŵݸл媡
жʱϻĶǼ˵ӣ̱һƬ
ߺл媿ʼš
Ѿսʱ״̬гǳҹ·̲ǿͨҪһʵо¹ƣ󻷾ˣл߹ĳ;·ҪܵӰǲܵ飬СżʱҲԤǰʮĳţǰͬʱ͵С
޿ţɫùŹˣƺǾ÷˼ⲻ˵ľȡлһ㼵ʣ͸Щϲ
˴һԿԼСı飬ԽԽƣź̽ʵôˣ
лգգ۾Ķˡ
һɶ
ӡиӡлɹŹ֣պģƺ
Ҫ˵ǡȡ̡ˣ¡ʵ۲ȷСС־ĶӣԴֻһǿĽةǡǡ෴֮²޶ֻ£ССֵݡģɶϸ˵
ͻȻ˸ӣպ˼䡢ƽѹҪɱ죬ףɣ
ֻǲɱˣǲ£֣̽תҹԶСȫ֪飬ǸĽ
иӣЦԼøŸˣڱŤҲ̸ϡйһƷ޵й̣綼˽һл֪պǸǧǰָָȻԳͷ̩ЦϲŮӺǡ
ͦĽպģĽһˡֻĻᡣ
ŮӴĶӻˡл룬Ȼ˸ڻЦˡ
ʱСͨµľ鴫״
˵ڵϻû̫ϵˣԹͬĵˣǴҸΪսսûʲô̸Эͬսйľϻ𲢲ҪǷľл媶ֻжϴֵһѡ
һл媿ѸپüͷصģϷбܱ׳׼顣
¾л˷¡ةšͶӣϻᵽһˡһ£ɽ궯
Ŵͷʼþ˼
ðιȥ̧ͷʲˣǺ͸̻ϵô
¶㯣̣
л媵ͷѣһһӪפںǸҼǵֻӪ졯췴Һʹȥ常
Ѳ˲Ż췴л߹ҲǰЩæ֧ģޣʲôˣپõʱʦʵ۵ļìܣˡ̩ɱͽŭԹȫֹ֧ʦ췴ţʦѹ·Ҳһˡֳ˸̣ʹϢģл߹Ҳϵ
˵ļҲܿ˴žл媡˫Ѿûϵˣǲǻڶδ֪顣
л媵˵ͷҿɣ˾ˣš˵Ļܻá
˹ֻʲôζģ
л߹ϵĵӲᣬµʱȻ÷ָػԡ־Ҫ̶ȣΪݷţأʮ𼱿̲ݻ
÷ࡣӦ˾䣬ƽ


һ ү
˷ôСа취ٲʲôܿת˻
ҪǲȻӣ˾Լ벻̫ʹ죬ıģСﲻл媣˵Щл⣬ڻ⵹ֳɵģö˶˵ΪʲôҪȥǸ̡ѾûϢ㻹Щˣǲĳɽͷݣɽǰս¸ﲻ̫æ
л媵Ļشȴӡ졯ˡӡĶӻˣ顭Ҳ淸˵ģ֮ɡο˵ֱӸұˣòŸҿšϻҪϢϣ˽ģԿתôҲԭ˵ø
һ£ӡһ׮ˣһ׮ڻͷοйغ̫µĲһȥģҹϵǱһˣʮ궯
ƽƽ˽ۣܹעЩ뷨ˡǰҲû̫ע⣬ոմľ飬Щ층ֻ̣ǰ׼᲻õڻ˵ãһжҪö⡢̸˵֮б޻ɡ
л媵Ļ˵ò岻ȥһͣҲȥ׷ʲô𽭺飬μĺýɫЩСתսķѾл媵ĳĪйزӵȡֹѾЩ飬ֻҪͺˣʵûıҪ
˵˻ӻл媲ģӪ̵ϻʿ𡢿ΣڵоλصϳҲûϳȫÿһʱǾͻң˳ȥ̣ҵл媺ϡ

պƺ˽ɽ˵ǡʵֺѡ
ǰֻǧٲҹ棬µĺפСһҲŷ¡һɽ
ڷ¡󣬽ɽ·Уǹ˰˸ֵ˾ޣܲܡô˵ҲֵһλĴ̫࣬ǿŰ֮ı˶ءǰʱ̫ƽµĴùңʱѾĿ꣬һƬƽ֮Ҫɽܱܻأܲѹ
ңлиСС֣ʵɰ˿԰Ϊֺ࣬Ǻǵش˭˭Ϲϵǿڴװɿʱʱͻͳȥ飬ǵôﶼͦġ
ˣγһݶԴ˵ļ
ϲСС֣ǳ̶ȣҲֻѷɫ֣˵СС־Ȼûһʽ֣ôףܵ¡ǰ߶£үС޴¸š
¡ЦСûȡǵŸأֲԽ޴ҡ
ô˵ʡ书쵱ھ£˵ʫĲôչǲЩԶԶȲϣСҡͷҿºػȻ£ĸĲŶи֣Ǹ˴æ
Ļǰͽӡǿû¡ʣķ֣ȷǾ÷¡϶ҲСиԢ֡
¡ߥ޵е㶯ģӣԼ߰æ˸֣ҪǲˣЩ𡣵һҡͷ
ʱЦŲڣʲô֣˵˵
ҲûǼϸ̸ʡ˵˵ЦЦʱ⵹ǲ
¡ҡͷӦûȤĲ£ͬʱƳȥˣ뵽ʲô֣˵һ
æҡͷЦҲѧǳ
¡ЦŴϣ˵һ˵޷ģֲһҪ˵Ķҡͷܾβһ¡ݾܾ
һλǸʲôжţʵ۵ҴۣĻ治Ҳڳһڤ˼ģ˵ҾáӢ¶ǲġ
ˣͷ˵ֲǸɱ˲գ۵šҪ˵鷳ȡʱרעĲǺòȥͽλССֵߡ
Ӣ¡¡ƷƷЦҲйоء
˵ţתͷȥԶպЦˣɡ
պ磬ֻƫִݵͷǸԽӴŮӣ˵ǰһ䣬£ЦŲνδεȫˣͳͳɣˡ
ӷصҹǰϳǰȥʮʱ䣬ǵʱɽѾۼ˴ˣаǰصϷͽƺСľةıѡѵĹȵȣȫǰˡ
Щշ֮ǰͳ˴ɽެ˴˺󣬿ǵƻ̫ƽʱɽûȶٳɽû뵽´Ȳóȥˡ
֮ɽϪɽеĸҲ½½£ټ϶ɵͳҾɽкܿ
ٹʮ죬̲Ŵ˴СAһЩسҾ죬ʿĻ½ɽ꣬ǴǰվģСʵ۸ԭͺһ·ں棬Ҫ칦ִܵ
¡˸ƧطŴ˶˵¶״ֽϷһƽݵĵط׼һսΣŴ˼˵˾䣺ϻԽԽ궯ˣվϣɽҰ˻ơɱɽ޷ľҹݡ
ʵģϻѾͨҰ˵ĵ̣ɱ¾ɱҰ˺ô˼˰ɣ
һ˼䣬ްȫ֮غɽҲ⣬ɽϪǿҲסǡֻΪ˶ֻҪɽоˣͷǵöɽ겻ˡ
¡˵ͷ˵ЩʲôȻһ£Ȼ̧ͷ׷ʶŴˣո˵ƽ£¡ڿս׼ӭս
Ŵ˳ͷ
ʵۣȻ˽⣬֮ԶϻˣҴӴ󻷾Ͽƽһں«λϣɽ˴׵塣ǰĹﴳ˼ȳıǴ˵ء
һͨô᷸Ĵѡһĵطս֪ɽľӱḹܵУٲľء¡ּŭɻѻ˵Ŵ˾ҡҡͷϵûүϵıˣҲذɡ
¡ŭҲܡ
ǲ˵ĸ֣Ȼˡ
ǰԼոҲ˵ļʶô᷸Ĵ
үǹġ
ûľҲذɣһȫ𣬵أǻл뿪սô
˴ҩսġŽǺͻͣģ˿սʱлں졢׶硣ټ׺ɱսŨŨѪܸһԶ궯ԣүȷһԡ
ͷһ֧еģľӣҪ̼ɽ
ֻͬھ
ǰϦүҹ̸ү˵仰
¡
УҪһסǰ漸ʮ껹һƽ£ȴزҰܱѱҲɱҵԼûãֻǹֳ桭빶ѣȥһǣԻñŵˣսȲǿࡣ
Ŵûб飺һ䣺뾳ɶ֣޿ɵûңҲ˼䡣ˣչ黹Ǵ̼ǡǣⳡƽǰҪǴ첨һԸܳûءԸ޹ء
¡һʲô󣿡
Ŵ˴˲سҾɽȣвûк첨ж¡ΪСԭةһ·
첨ʣµжͲˡŴӦɥڷ˳ǣսϥ£жˡ
ϮСʵۺͳس˵Ҫѷ˳ǹøˣ෴ģ˳ǵĵֿҵһսۡ
ʱû֪ϻƽٽսǲֿȻ˳ǻҪֵˣܵҪġͳƴ֣ʱľļλãǼǽҲлѪƶǵʡ
˳ƣ첨ʧΪأսУĶҲú첨ֻʣŮң
Ϳ̿˼䣬Ļ񷣣ֻԼһϾˣĪȥǣҡ
Ŵ˼һ䣬ү˵ϻеƽģһ취ܰ˼䣬һ᲻˵һһ롣Һãڲѡˣʡȥöա
ֻתûаۣŴְѻһתүҴһ仰£ʵڣϣڡδҲδʤԽʱҲ黳ףѪϴδزǬӦμǣԭΨһĻʵۣĪǣʱݡ
㵽أǻʵۻҵ¡֪˵ʲô
ι󣬷¡ĨȥˮֳغһתĿҲһԵСݰɡ
С˵ͷ
תƽЩķ¡ַһ쳣ʶŴˣسľѾˣôôˣŴ˴ľһˡ
ɽ󣬿ݵչޣһȺŮˡҲûʲôôڳλöЩ䣬֮ʼλ󳼶飬ة֮£ÿһֻ˽ɽһ⡣Ŵᣬȫ
ŶŴ˵ĵսľΪ֪ɽеҲޱѹ֣µССҲ֡СԣסؾϲƯŮӣ޿̵ſɿСȥա
綼֪պݣȻҲСĸһĶӣƽЩΡл᲻ζ񣬹ƼϷ׼űһսԹŹд󡭡£ЩԵòôҪˡ
СʱЦɰڻʱȴҲ̲סᡣ
ˣˡ

ֹ£Сʵ۸ԭةࡢһȺҪӺǧĽɽ꣬ͬʱҲսϢһѸٽӽսڼˡ
ʱټϻ죬һ£Ҫֱһ·ԽƬоϸڴණϵĺء
֮ǰһ£л߹ɹҵѾȹƵüһ̵شֻʣǧˣռ˸ɽͷҵա
Ǻפܰϴæ
졢̶ǹؼϻڽɻǣױҡսս÷ˮĳȻҪֱϷȥ۵ĺǡӵ㣿
Լ뷨˴֮⣬˾飬ʱȻСͨҪ鴫ʮ֮¡
սҲǸĵ飬ԭīڵһż㡣


һ 
īصż㣬δīддҲ޷ִʣˡֱ׷ϵǰ˴̿͡
īѵã̿Ͳ书ã˼ȡǱСαװͨƣд̶ۣҲ̿͵ˡ
īҲˣǡйסĸϣΣо
ʱīأغϻӪƶ㲢δͬСƶԴȱʵڲʺʸ־ֻΪɱ˵ϻһ𣬶ڸԭͽɥĵճɻҽ޴ȥīѴס
δҪپһʱ䣬Ҳסڸԭ
ݷʦ֮ȥīѵͷӭͷƶֵúô
Ҫ֪ӲƴǻСƶҲûбʤİգοǵݡƶҲû뵽д̿Ǳ룬⵾д̵ֶҲȷˣƶΣʱջѾֻʱ˷īѡ
ǡȻƶڵݵ֡뿪֮ǰ֣ǵݾӲˡ
̿ͱܻ׽
д̡ˡ´̿͵ĹƶֻǴ˸ϸһŲᣬĹؼڣƶʳ˿ڹ֪̿ඥ׽һ׮ҪϢඥһ˸ԭҲϣҪȥһ¡
ඥȥƶи֪̿δйòһܵõ
־ϲ˫ֶ̲ס΢΢
ʦأ˾֪̽ʱر¡ȻףʵǱүĴһɱඥĺûᡣ
йؽĻ;ͣ٣ʱ뿪ӷи˶£Ȱż̯˹ĿлȿڣҪԭȥ
ͷл媼ϻսºͶԺͻϮҺͽ֣͵Ϳԣһûģȥԭʵǡ
֪ʲôǴûᣬƽ׷Źȥ΢ЦӦһˣ޹ںһ𣬵ȵެƶλˣʦĹһˣδزܺһ
ȥһǸԭϵĻױ¶мʱ˵ûӷӸˣصϴƺʹʦһϴǲ˿ڴϵඥһͷС׷٣ඥһӱȥץģ޷ô
Ѿл媲ֻǾȫЩֻǼδеģһȥģҪаﺺʩͲˣǰ书ܰ㣬˽˵ã׷ٺò
ķ׷׵ͷһϵˣڵڽڴ֣һ˶ͬУȫ޻˵мԼδѡʧͶ˶ҪӧջûȥԭǾѻµһֵжϴ֪֪֮ƾԼı£ﲻæֻ׸ķݡ
л媵Ļû˵꣺ҪǴƺȥԭǣꡢ·ݷ硭͸첨ӣҪһ
ඥֹ书ھ£ҲǿܼںϣΨһܺľֻˣֺγඥΪмǿͬʱҲǶĽ
·Ϊ˥ˣֻҪʳҩս޹ڻҪǿһߣݷ磬ûʲô˵ģл媵ֻҪܶġĸ֣ͳͳҪߡ
Ӧýϣȵÿܱһ࣬ݷ²ɣòҲ޷ǳүӡҡҡͷֻǸʧȥĿˣȥ鷳
л֪ǿã̾˿δټ֣û뵽ģ޹ںȻڵʦһɣǺ¡
޹ڲǳ·ˣ˵Ҫ·˻ʲô˵˾ʹ˶飬ƺֵɴױдСݳȥǡòܸĻ𼱾顣
ż㴫ͬʱһҲʹ̣ϸԭ
·;У˸Ļᣬѯ޹ΪҪʦ޹ڵĻشЩƮ˵ĴʦˣĴʦЦˡʦ氲꣬ǰʦ˵ʦ˵ϸ룬Ȼˡ
Ϊˣ·Ĵʦսܡǿеļ׶ʦ
硢нľǰٷһսԳ·һˡ
ߵΪҲǱƷȺ˵Ľų̺Ѹ٣ϻӪʮϵīأ⻹ΪҪСıܿ˲ʱ䡣
ʱһطǣԶԶӭӳīҲԳӭۡ˫ٲһѣ԰īѲ鿴ơ
˵ﻰͦЩģöԲסīѡŵ飬ñʴ̿ͿڹҲ뵽ΪīѰϻ˵ı
īһӹ״磬ΪȴúܣǸѴһڣЦǰԼ㲻ÿҲ
˵úܺ˼ȴײˡǴĵϵ˱ͲŹǰѾɢҾīҪԱ˱ʵ֮⣬ΪԼѰһӪڵλãȻӦúʹ׽˲ǻʲô˵ģ
ϻʱīѲԸսйȻʵԭ򣬵ҪسΪϻ𡢲Ϊĳ֮ϣиɺ֡
ֵĽΣ̬Ⱦ㹻ˡ
ī˵ǰԼ
ϻ뿪󡢴̿δǰīѽźʦ̫ĵĻᣬԼʾҪͳ׽ЩĴҪлҲݸʲôǾٺòˣеĻ޸ŮҲǲѡʦ̫ʱҡͷЦˣһ׺ӺһĻ棬ŵȴǿĸΣ˲̫࣬ǰԺʮ֣㹻㵱ˡ
ʦ̫˵ʵīȴܣﻹżŮ飬Ĵ̿ˡ
ʵīúܣþͱʧߣǱ߳綼ᱨֻû뵽ûô죬ôٷϴ࣬ȻֱӶýֶΡ
ûд̶ī˵ֱ̫ˣһְһϵĹϵ˺ܶࡣϧڴ̿ͽ¡ˣīѵͻӿ˺˼ʮ꣬Ǣ׿ݣ˽
ǰ˲ˣīѱ˹»ҰֿҲ֣īѵ뷨˼Ҳ͸ˡ
ҶǴˣЩ˵̫ϸ£īѲ鿴ת⣬ʦ̫ƶʦأ
Դǵƶһֱû¶档
͵Ѷʴ̿ͣ²жϣûȥӭ㣬Ī֡
ĻСڣһ¡
һ·ҶԴ̿͵鲻֪۹ٴΣܿ췢һ񼣬̿ǹʦ߾̩ĸǲʴ˱Ǽᶨ֮Ļôйģ¶Լݡʦ־ܡ
οƶĴȱǫҶ˽ⲻƶʵڲʺѶƹ飬ҵģ᲻ǻ𱻴̿͸ƭˡǽˣľ͸ˣд֮±ǸıʦٱǸնƭŴȥඥɵôҲСģɹҲпԭ
㲻ˣûȥǣֱӽԼĹǡ
Դʦ̫ЦЦӦ˾䡮дһӦõġ漴ת⣬ɫ֪ƶʦֹһҴȱĳУ޳һħŭ𡣡
˺ǰСںɴ̿ɱƶֿգƶǫȱҲ޷סŭϬֶΡ
йѶϸڣҲֻ̫֪ƶζõһڶŴеطǡǴаħõķţйԵЧԱ֤ѶĿɿǱƹ֮ˣɸ׵׵ɵӡ
ʵһҲ֣ƶбͺ͡ġйأۣнҲȻ顣
ݵľȷǼᶨޱȣǽҲ޷һοڣͳֻһƬΣƶһδαƹˣѷϣƶܲܵõõϢ󵾲ݶɥ
һʱ䣬˰ڶȴƶרıƹֻż¶桢˵ʲôϢȥΡ
ֱһº˽ӵ˴޵Ĵ飬ɽ̸ԭִϡꡢ·ݷ˶ˣϵǣͷβ̵ĹѾȻҲͬ
ѣر꣬쳣һֺڳʹѾôˣ
Ѿüһۣƺ˸ɵ⣬ʵãǸʲôˣ
ú飬ûȤȥֻظ⣺ôˣ
ѾӷشԴԹԵصͷǸˡ㣬ںʲô
ôˣ
ںĵȻǮֻҪֻҪ׬ǮʲôɣһҪ㣬ӡةึǱѵҸһ̨мʼ벻֪ͨʲô
ôˣˣôʴԼͦʡĵġ
·ҲһЦСôȤô
ǰ㵹ЩѾԹ˾䣬Ҳͦһ䡮ôˡȿڼ͵ǰҺϸͦãⲻ˵ҾһһϡۿŽµĴҲϱĴΪඥ̩ҪԸةȥԸة࣬αҲһˣӦҺһʹ׬ǮŶԡһҿ벻ͨиܵඥҷɡ
Ϊ˵㻻˸⡣
ѾȴҡͷֻһҪඥ;̩ҵĵءҵǮҵող˵ôصľǮǰǮֻܶѳһɽôǮȥˣԼ㣬ǶĳҪ𣬶ԵҵǮô
ЦֶԹѾ˵ͷ˵˾䣺л
Ѿҡͷãﻥģ̸˭л˭
˻Ϻ죬ƶҲѶʣ߳ϻ𳤳˸ˣඥڸԭɣѩ룬ֹԼʦܡ
һСɣҲ㲻ʲô⣬طƶѾӵݴʵװס
⣬ʳһ׮ӣйء֮Һ󣬾Ǵڷ˳ױµɮºСĸףϡ
ջָָΣ̿Σ
Ǿɥˣδѳȡ
ӾʩչʼƶͶɱġ̿ǲģȲۣܶȥǡȥ书Ͷ죬һĵغݶɵ˼εֻ֪Ầ˶ˣο׷Ѫծ˱๼
ûʲô˵ģ˸´̿͵׼лС𴫵ݣĽС񴦣ݰĽϴͷ­ˣȫʬҪͷȥЩ֮顣
Ӧֻزˬˡ
еҲٵ飬̣ϸඥ֮һܲˡɱ˶δ֪֮ȥɣʲôʱĻᡣ
һ֣Լܵõġ˲֮еĺ֣ݣһƷؿҲȶˣȥԸඥô
֪


һ ս
һճζ
ͩǰŨŨȾķǧ飬ɵܡ﷭Ŀǧֻë׶ڻšأԱ⡣֣ͩ󽫡Ԫ˧йڵΨհ
ĿеĳϼȴѪͿĨߣѪɫò˶þͻӵԡ£Ȼûʼ·Ѿ˻Һʬءү
ͬһ峿һиո뿪ǣѩۣ֣תǧҹǧϻɵǱ٣ڲİ£ȻϸϷĺǣϲƽݽڣӭ
˵һսʱˡ
ĿջأתĿǰݺ󡢹󡢵ǹҳľţÿһ롢ÿһȫֵ䱸ÿһһͷ
ָ֡ƣۡ
ʱҲ۱׿ۣѵľɣǰҲضáϧ񡭡ү̾˿ͷıǡ
ȻĹģ޷ȣ˵ƣʵӴˣսϣҲͷټһƬ˵ݡôġ
ʿվٱֱǰѶе룬мһ֣ҡ
Ϊʧȡ˵Ĵֻһǧ֣ȴռȫĳϣ֪̫෴׸ڲĶܡĴ͸ɱˡĪ˵ֲ۵С춼Щȥ
ս塢ಫԶԾеĴҪΪϸӣսʿǿһǻѪ浽ʱҲֻͽκΡ
ǰָƽݵӶԻ˵Ĵ˧ųݡϷǵ÷Цɣڣܵеسʵǰ
űҲûа취ġ֧ӲǴפĴӪϵģʱƴճġ
һɢСӡܱԳ׵¡
ټ򵥲ĵܱӵȻҪܵÿ졢ȻҲӶ࣬¾͸˵ˣΪǴ¼סűоѾܿɹˣĻ֡ûʱѵ
ܱʱƴյľӡ֮£ǰפذ׹¥ѵڡءûܹսϴĻϺСɲӣ˺ľ
Իŵ˾ǰС
ǿнн˼ҵľԼҵݣпЦѣڿ־塭Լû뵽ģԼȻôú£ֻЩš
μⳡˮһսϾԲȥ˵оȥ룬ʶôûһءľأ֪ҪȻΪʿɵϣսʿҪҪ𣬶Ҫģڱ֮ϵһԭб
ֻһ·ʱɱɼһߣ칶һʱҪһˣ
ǰķشŻ˴ѣˣֻءȻľġһжüˣĽڣᡣ
һһȪǼֱˣ
˼ʱһžнѲͷޱ顢ĿǣȫΨһһڣѲʱ촽⶯֪ĬĬ߶ʲô
סүͣϸȥ׷ſͣƬ̺ڻȻͷӷһֱ߶֣ӡ
ѲϣǱ
оһֹԭؼ䡢˶еĺŲȻɢȥ
ͻȻ磬ֻʣѹ͡
ʽս֮ǰ˫Ҫ˵ϼ仰ࡢǺͳңϵĹҲͷ⽲ЩܺӴƵĶ˵ֱӻƴŹؿսһֱڣսǰѾ˶ʽ
˻̰ð
ཫŵʿȰսɱֻҪʿбһӣᱻͶ·ܣ֤ټ˺˹õ˵ǣȥȷԻģڽսǰͶгٺͶսӿɲǳصģһýͷЧȡǻսսʲô졢ʲôսܲСˣʱֻҪƲµ˱㲻ɱȻͱס
ֻǸҡ˾ĵ˵ǰˣʵսвڡ׳
ͣӦȺǰ̤ͷûиɤŵľʿȥǰҲѷɫȻϰڹʱȫǰָָãսֻҪебܻ
һ䣬үתͷˣʿһ㶣˭Ҳû뵽үûѶԷ˵Ǹˡ
һһġ̨ʡĻ˵ˣָ˵ɶ
ܿ죬ʿһЦн滺ࡣ
˧ͩҲû뵽ˣüͷ壬һЦǱûʲô˵ˣɣоҡڣغŽǴڳȫʿ˻ȣ˿ʼơ
תٶԼҶɣƬ̺ȻЦһЯֲ磬Ȫɭޱүǰ˵ãʱ򡭡˭ҺΣ
ײǰѵĴЦһӣ޹ڣҽ
ȵĿҩĪ˵ֻˣǵĴ㹻һ֧ģٴʮ˵Ĵʹá
ںž춯أһ֧ɹģӸүĳ桪֪ǰֻϼᡢļ޶ĳ档
棬ĿЦ䣬ľ
֡ɱս֪˿ⷽر˻𡢲ҽСŽս⡢͵÷·ҪѿʱսϷʮ⡢֮ǰһֱ궯ϻıԵȻ
һӣһͷű˻Ҫߴ׳͹򢳤Գ˵ĹСɽ֣̽н죬һ·СţѾפѾ˵¥ϡ
ʮ˸ߵԹԻƺȲһͰǽͷֽŲüԾȥ۾ʹ¡¡췢ķ
ͬʱӰӰ´¡ɢɢаٶͷԳģĹ֣δ¥ֻǰڿյϣ̧ͷ¥ϵͬ塣
ս¥ʮþҲԶ׷ʲôҪ棬ҪĲһ˫Ŀ⣬һֻıӣɴ۾泯죬ȶһδŬš
һᣬһ졣
ԶսʼղЪֹϰҲͲپÿ£ʱϵĽ䱸η彥ɢȥһ֮Уɽ߳ѾൽԼ¥ɽ֮Ŀյؾֻܿģ֪жٲУĿⲻɼ
¸ҹɫһ˫˫˸Ĺâеע¥ϵͬ塣
ڣ¥ϵͷ˶ѪȵζƮˣųŨṴ̃¸ûкͬϣսȥ
ŵأܵò첻ǴԵҰޣǻۣ֪ԶϮ;Ҫ⣬ֵһǣ¥Уһʿʱµñ˳ֽԼͷϣϧͷСܲ˼Ӿ͵òͣͷڲͷˣצһӣɰƤļӲͷ˸ϡá
һԶɽָҡزȣ

ϾԼˣڶսɱ÷ˣͬʱҲԼȵҪ裬ϿʼĶսѾʮʱ˿յգתʱˡ
ս֮Уδѭҹսһ֣һɴͰ׿ˣǾͨսɣ
ڼУӦʱ򣬻ֻúһʹǰǱŽ֪˭Դһʲô֪ˡΪԼˣǵѹۡΧɱ죬Լֻǻʡ
ˡˣѾȥʬף֮ǰûеһҲûͬæУ󽫾սϴ˯һ־ǰζ벻ģŪ̵ĻϵһӦǣɳ˯һ㹻Ӵһˡ
漴ַӦҪ봵ܵûšҲδ˻Ȫ·ȥ˵棡϶ֶţ¼ּ˰ѵӣ˯һоͦġ
ģԶʤһӶʿ棬ʱܳȥϢ׼ĳս򷨣Ҳ棬Ǵҹʼû·ˣ滻ʱ𣬾󳹵ɢҡ
ǣѾˡˣԲӡսҪ׽ǾǼ飬ʱൽܽսȻһֱϵ磬һڷս
ǻʣˣ򣿻壿
˶ˣ򣿻
ͩЩסˣⲻǳǳعᣬƾеƴɱرıʤһսӮӦõģ޹Ҳܴ򵥵ĵʮ˴ˣӮ˿Ǿʣ߸ˣǴˣ
ˣǲҪܽսͩټ߽죬ҪһµսܹѸٻСͬʱʱ򣬺ȻױҴҸ˵Ѿ߮оĳϷдȺҰޡ
ͩԣʲôҰޣ
ױϸʱͻȻһ˻ƣԶʲôĽһʮúӵһ𣬾ôһӣ졢ѵءӶֱֱĵףľֶ̲ͩסһ
Ầ²ΪСսսûеСģ־ԱܣֻϷ˻УϻĵײС˴Ȼδ֪û취¡
ӽս㲻й𣬷̣еѪʳ
˶鲻ԽͣϵɱתĿϷĿѡ
ͻȻߵմĿޣֱʣ·һƬƣڷŴ߶ѹ
ֻһȺȴǷ·󺣵Ĺģսʿǲ֪ǰ嵽ǰʱɵĺĩβɽ֮Уδ߽
ֻ̽һͩĿ£ͻأʱ缲磬ĸ˴ݳʱ䣿ͩϣˣɱʱնͬ¾ֵ
ҡϢĴЦͷӲʲôʲӵֱӿڻӦΣ
ү߸սɱ
бܽȻӦŵеѪȫԽԽȫȫɱС
еĻƺĻʧķ裬㵸ЦͣǰϽڵĳ٣Ȼû棬Ҳ򽻵һֱ¼ĹǣھȻͦԺЩƵġ


һİ 
ϻʲôĹ
ǿһԾɾ룬צӶľܷ鳤۶ϣӲì޷˺Բ̣ƤëѪΧǹҲֻͷǰ⡣
ĵ˺ʡĵǵء
ֻԼٿͻأҲӦһҪѹﾡصɽﲻܣùǰĽŲлߡ
սвֹһȺҪŵһ»Ȫͷ䣡үɱҲʳǸİ֡
أ˵Ĵܿˣʿɢȥֻ˺ܿ췢֣ʧȥڻûͬϵսʿ͸ӲǸǿĶˣǰսһࡢġֻ·ˣôӵùХɽԾĲɱ
ϧʱ򣬾Ѿױˡ
˵֣֮ʢ硣
ʱֵ˿̣˧ͩҲˣΪҪսϻıԵ
о̲ǶϷ˲ɵϡ˧ͩԽУ̩ǿ֮ǰެ˵³ѡ˸˼СĵĴԪ˧
սǰͩ׼ʵʵڵ鱨Ҳо̽ϻıԵйϻġ˴дԽһС˳פڿĻϵȾʿĪ˵ЩҲ֪ʮľǸʲôӡ
һµɽ͸ҹХֶ֦ͣҶҲݡôãϻıǾסģ˽궯Ϊڲڷұ仯
ñެ˻ҪԩɣͻٻΪţȴڡϣȻܹôƷѪ⣬û
Ҫ˵䡯ҵǸǷӡˣǸԭ֡Ϯȫսݺϯ½ĳǳأ˵١ݻҲǿ˶٣ʮҾſգĵطϡ
սδĺˮޣ޿赲Ľѣ˵˵ȥײĸ֣
磬ٶ
ƽսǿϾɢ
ͻ;󣬱ϻĵĹ˸ϡãĲҺĹХһѬŻѪԶһֱֱգöɢ֪ʱнۡԼѻա
֪Щë׷Ҳ˲ȥ룺Īǵϵԩɣ
Ԥģӽ쿪ʼֱԺܳһʱеѻȺ׷ŵϵжҪòŻɢȥꡢһ꣬أûܹ֪𰸡
սųǣڳζڷⳡԾ׺Ҳø̰׺ݣйϵĹͷϵѪǼ桭
ܴƽ࣬ЩҴߺַܿһ£Źشһ·ϣ̫ЩЩ˵ĳǳأ󶼱ǻȥˣտ޹ؿҪƽĳֱɱˣɱ̫࣬أû취ץ㹻ġն
Լ¶ɵֵһϷһɱи̤Ĺҵߡ
ʯ١Ѹ£ϣ

ƽ֮սºϺҩľ̩ͬʱյݾЩۣԼȥС
һһӪ򾸡פںǸ
һֱںӪפ⿪ս󣬹ڱƵӪȥμӶԣںֻһӪˡ
ݱ򾸷ѾĲӪˣԳʱûʲôʵģپȻҪ̳ʾ͢һһʮȥܸɾˡ̩˵ͷʾСһݾ
һݾ˵ľսˡС꣬ѵһ豭أʵ۴һҲ벻ܲ˵飬ټһ֧ӣۿҪȫʤȻ˺ˮؼȫû
ԾĻں棺ڶ죬µľʼϮ˼䡣
죬оһ·ͽоԵֵ볯͢׼ǳعڡ
ϻȻɽڴ󻷾ϣĵݵشڴ˳ڴˣԺͱϾͲԸȥνϸߵĵطԭƽϷ½ͱҪߣԳսȻɢĴΪŰнĴϣѡǰ
ı
ʵǰǳͬĺƽ٣Ĺ켣ҲˣϻһֱڵĴླڡ
˼ڻûһı棬ֻƾ׳ƽսͲжģǿѾˣ̩ܲҵټȺ飬ܿʹʥּǿ֧ӽǹأٷ׼սȵȡ
ġ塢죬ûʲôرõϢֱ죬һجĴݣ
Ѷ̩һŭܣòô죡
ȷܣ˿̻ڣºǵˣϻľȺ֣תǧҹǧʿ

Ǹʲôڣǧ꣬Ī˵࣬˳ǵʷŴ黹Ҫ缸ꡣ
ǹعģͨ⡢λø⡣
λڴϾأǴƬƽԭı߾ľ롣ǰǿءƽ̹أΨҪɽ幰ѹ
֮ǰŹ֮ǰ˵ıӪĹ;ܴӪԺȻҪȴûС֮ءϷûвǳȻҲ̸Ҫ
ǵϮͻɻĵһҲҪķߣҪ֪ǰǴϻĹŰֹںûܳϵĺ
ںԶӪһս£ʱפڣʱҡһ䣬һͨǳ̱򡢸۹ء
ඥ̩ôܻ뵽жʵʵ粻֣ƫƫʱɽϾפӪһԶƽݣҲɹģص򾸴Ӫ
ǰ̩յɽϢǰǴּӼǿ׼뾳ЩǲŸոտʼᡢΣڿ϶ûܽڡڹϣǾȻϻˣ˿̾ǸɵӣҲϻǧƽûʲôôСǵĺˡ
ϻԼڴŻӲǻҪⳡϻġԴ˼ƽ٣͵йڡ
սʱĲȱֻгޣ
뷨л媵ơ
ڵ֪ϻ궯пܻڽڳ˼ʱ˷ݺ˼ƽ޿ɱ⣬ôܵһ𶼸ŵùźá
ֻҪڣԽɴл媴СѰҷ층̡ӪǰǺӪ֮һԺķ񡢱һҵˣԶȡа
Сҵ˸̣л߹жοǷྰ̩ʹӦæл媻˸˼δƽֻ֪̣˵Ҫȡ
Ǵϻзֳһ֧ĴԽƬол߹ȫҲǼ¡֣Ͼ飬ϻɳ֮һ֧ͻȻں⡣
ķ̸ǿ󣬳·פ֣ת˵ִʱǳظһ򾸡ӪԸ³նѵӪߣ֣תһٰܹ֮ҪˣŻϻС
ʹҪȡʱ鶼ǲȷģʱɽУֻԽ궯δϻġǵ׻᲻ɽʲôʱɽĹģΡʵΡܴܲĴǷǻǰ򱱳ȵȣǼ鶼ûд𰸣лҲһҪǵþжɡȷ¶ˣ˵رͽǹˣô
ԣƽݾսʼǰϻ߾Ѿˣ˵˸ϣлֻȥһܡ֣תȥأܿͽ޹ͬʱҲһϣ
л媵뷨桢ɹڣٻǶȥ£׵ġֺγһ˳¡أ
಻Իɽ㾡ȫȥֿҲϻȥ
ܿЩ;ɱٳǣסЩ˽ĴǣԻɽóǳڻһǵĽŲΪٶȡЩ׼ʱ䣻
಻ôϾɱȥƽݴݻǱϿˡʵû̫սӣҲͲᱻã̼ɽе˺ƽٵĵ˵ȻҲ
಻ʣҪϾɱһжá˳¡ˡ
򱱺ƺƵɱûͳһĵȡû֯ⲢӰǰٶȣһʱ䣬ھǳɽѾȥʮˣò˶ͻ᳹״ླڡ
ҪͷŻȴ˰ѳˡµʲô˵ģʮ𼱵ľӾǴϾӪҪѳǹѸ
֣תֻǧˣÿһǰսĺ䣬ǾǷ蹷ͷҧ˿УҪٶȥǼ¡οѹ֣תȷء
ڵ˿񹥵ͬʱ֣ת»£ڳȫھʿڳи÷Ż͡ľ׼Ż
졢졢ʮ죬˹ҹϢسϻ룬֣תյл߹Ϣǰ汱ţ̤ѾԶ֣תҧһ󣬴ݻ
ҹǻܣǳرһֻ޴̿裬ӳյҹһƬ졣ؾӴҴھĵ·
ʮ칦򣬾Ҳڲ̫ԶҲڶԶû֪ģ̫ҹĹͼϣصװףں಻ﴦһʱĹ
ӿһ̶̵·ؾܽĹѡ
һӻл媺˵Ͳˡϻˡռס˳ǡŵҲҪںƽУ
Դ޵ƱƢԣֻҪֵͲںҪ֪º˵ķ͹¼һʱ䣬ͷǵǲҹԳֲɡǿǲҹ氡͵һ֧飬л̺ƣΪʲô͵֧Ӷǲֵõġ
ٳǣûؾֵҲ˳ǣֱ󣬻ƽʱҲ˳ǰ
ŻʧأУء


һľ 
״ǰδеȶȮԪ˹ԭ̷Ѿ׽ɢսñ޺֮ǣʣǾ̩Ĺ
ԭ˿һӣ֧Ӷ˱ҲǱѣ˵ĴڡսС»͸ͬˣҪ̵֧ҲǼ飬οԾƲ˵ԭֻǾ̩һʧ
ǼϾرַǸ׵׵ĴˣԶϻıԵ㣬ϷķҲ޿ɱرÿˣŻϻϵֱ룬Ͼֵ
ݺ죬鷿̩ǰλ󳼴顢С͵½Ǩ´ˡ
½Ǩ⼸æСһͷռйϢǵһͷ⣬Ĺϵ伮ļأúǾȵصóһۣ˽⵽ģһϻĵĺƽ٣ÿͬѶҪ¡
ƻǰǴκƽֻСˡ
ɵʧơϷķսһһʱ½ǨҲķڻʵۣ˵ʱ½Ǩûע⵽Լһ˵һ߻ڲͣҡͷԼ̫˼ˡǰǵػðϻĹеֻţȴذȣûʲôѻԻᾪô˼䡣
̩ҲˣûȤȥ׷ɣӦƽٲǵ֮ʵΣʲô뷨
λ˲ڣ½Ǩֱԣı֣ҵϾǵȴ½Ͷ
Ͼ룬ȻפֿǲԤģϾǳ֮£ʱڵĸ½ᱩ¶޴в֮¡
̩ûӦתĿ˱飬֣̿ǴسıСӰ첻̫ر½Ǿǵ֮Ӽ̣Ա˼ǵʵ㹻Ӧѣ̫ġ
ƹСȴҡҡͷڣҴϾеڻڵ࣬̽ϻлй½½߳ɽл˶١ö֪
ʮһʧôࣿ
ϾֻǰˣڵƷչȥɽСӿ࣬ڿȹ̵½ʱǷܰȫɣɾͲ˵ˡ
ľ̩ӵǨող˵κƽԶʤģӴôûúô
˲Ӧ½Ǩʱ⣬Ǵ˸ԲַԭĴѾصڣб㣬Ϊ֮ƵǲϽûþˣᣬֻҪǿС֤ٽһͻƣĸͲᱻҡһӣ궯ƽϢȻͻߡ
ЩˡɱˣٲҲ߽ƸֻǳߣʱϾɻǴġ
½ǨĻɲֻƾӣҲһܵססС
ӿڵΪȫǲǰѸԭϵıҲ
س϶ᱻ׷ʧ⣬ҹҲʵڹ˲̫ˣûʲôűסĸظҪ
Ա飬鷿˶ͷ飬Ǿ̩ʵȴÿɷ񣬵ͷʼԹԵ˼
ðιȥ̧̩ͷ˵Ļȴڵľ治ɣԭĴǣƽ֮󣬰֧ɵԭȥͩȥԮܾ֣ȵʿ֮ٳֱ롢Ϯڱصıڹ󱸣ʱʱܳ
˵̩½ǨǨ㣬ڸԭϵıĹȡǵıȣǸʲô״
ⲻô½ǨȫףشϸϸԭıϻʵϣȥެĴҪѷɫ֣ռ˸ȻǱЩ
ڹϣҲ׵úܣȥԭռȥ˴ĮȫɵıǵԶֻפݰУɶЩ
̩ЦЦԺҴɶЩǻĿɡ
½ǨͷӦǣ̩򳤳غһƮԴ̰ԭϣл֮ҪܰˣĴˣҾٳֱ룬ءĮ˵һܻ׽ɺһ̴Ԫⲻ˵ġһˡެˡȮֲΪҲشֳʣľϸڹˣ޺ʹŬҴඨư£һͳ֮ʢࡢλһʷ񲻿գ
ੲݣ̩ԭȵĺһ˵˳Żһתҡͷ̾ϧǧ˼룬û뵽ϻĹܳ֡ȥʿȫûϾҡ绹ɱ½Ͷٲһճ־áѪײеĶսȹȥ󡭡Ҳ˵òɣ
ʵ˵ʵ飬̻ˡ̵ûǮͲƶδսĹģ
฻ûģеôһս˽⡣
̩˵˲ٻСӹɣʱһҩʵһ̩С̫Цŵ˵ͷʾл⣬ԴԼ˵ʱĻǸʵۣǸܵеĳ
˿ˮ̩Ŀر飺ѣӦ̳벼˵ûģܾѸԭø˻ǺĶսȰɣս꣬ߡǧٿףȴެʤʤʵݣ׳󡭡˳ʱǻùô
̻Ĺսֻⲻ׬顣սڵĻެһ£Ӯˣ˲սʿ˴ʾѣҲһ׬ûиؼ֮ʱ䡣
˵ެʤ̡ռأͻ̱ǿǿҪһ̡ʤʵӶԼĲƸʵ
ڡոմʿĻ϶ԭǰʱգתʤ֮Ļһԭǿ
ʵ۵˵ûдԶԡ
ӹô򵥵ĵ벻ĴزǸѵѡҪ־ֻܹЩɱ
ʵѾ˵Լ˼ƢسǴ󶼲ȥȰΨ½ǨԼı֣лҪ˵ʥ⣺أȽϮǲι̵ġ
ǲЩʱ򡢵Ǵݻ˻ٸϻȹ̩ҡͷЦҲ˵ǡȽϮˣƽٻڡǻʱ䡣
½Ǩһ㶣ԸԭϵľƣԶҪԱǿҪڶʱˣǳ˵Ρ
ĸӣ½ǨܿͲµ˾̩뷨סƬ̺ɫ͵һ䡣
̩Ǹ飬ȴȻЩڱǻдôһ㣬ü
λ͵۶Ŀжãһ㣿ʲôʲôü
½ǨҲԳ㯣ʾ̩Ҫ㡭һ౱ĴɱϸԭܾһʿĻȻٸϻԮڣʱǲüǲִܸǰϻ
̩ûʲô飬Ӧ˾䣺˵Ц£תĿλ飺лл´ˣԼװͿΪǽ󡣡
½ǨѾµ˻ʵ۵뷨ǼλԲ⣬ֲõŻʵ۵ֱȥ㣬ɴҲͰڳһȷģʵ֤ʵڸͬţʵ۵ȥʲô
麧Ȼ˵ʲôɾ̩ó뷨ڣ㣬ûȰЩûζûôĻڶ
ʵ۵˼ѾײˣҪԼĴʱ䡣
ǻӹֻǷɡ
֮ǰ̩Ѿѵ˵úˣйоصķӣڶԿʱڷչ׳󣬾һٺ֮ǰռݵƱᵴȻ޴棬ٲǿĹңµ볹𡭡Ǿ̩Ҳܵġ
ԻʵҪУƽ޿ɱ⣬⣬֮ǰҪشڼ֮ڶԷ
ܳɹ˴ĮڸԭԶش븴ԭ߳Źƽ٣ǿĹҡ
ðδ̫ˣľӳҪǿıɳȥһ֧ûܼʱô죿ս˲Ϣ䣬ôǰȷڡ
˭Ҳܱ֤·ѸٻԶִ½ǰʱطλһģһģ˭Ҳܾʹ˿϶·һ겻ðգҲȷлᡭ
ϾֻǰִϾۡ嵽СҪػһʱ䣬ҴСоפƽϯʱҲŬ֧һ
ϾԭѾ˾ͻγƣֻҪսõõδزܱ书һۡһٻƻ
ǿ۹ҪͷҪܵӮȡʱǵðղɡ̩Ѿ鷿еֺܿ˶飬ʥּͬʱפڱĴ̿Σٸԭ֧Ԯܾ
дףԮУ;Ҫһܱսǰϻ𡢳غīȫᣬֻٽִʿս췢ս͹
Ҫʱ䣬ЩССĻʵϾˡ̩֪ǣ֮ǰϻҲȥᣬ֣ת˹˺ʱ򣬴ϻ뿪˴࣬»صԭϣסīء
̩鷿гϵ鿴ʲôףҲֻԼԼصϸһ룬ԮƻٻԮǻشľˡ
ʵҪһѣڻ޷Ӯֺүʱ䡢˵ĸоٺòˣ
Сӽھ̩źȻһģŰҽϣѽһˤ˸ࡣ̩һͣ½ŲȥСֽԼ
̩Цƽضˤӣɶˣ
СĴϵСᣬ»ҳὦϣͬʱӦûɶǱŵˡ
̩ü壺ôһ䣿´ϲ
СӸæҡͷ¡һϵü̫ˣ˼Ͳˣһϰµġ
̩ٶЦûţҶˡؼ·ܼܲʱǵôӮʿһ̣˵СӣڽѵͷսĴô˼
򵥣С붼룬̻ش𣺡϶ƴ򣬰ѻдøϻȹ
ˣںƽٶɣһشļȴӮ˻ܼʱϻȻòһϲҲ޷Īϻɣ˵֧飬ǻһެȥϴ
еľ̫濪ʱʹ¡
ײ̩Цţԭֻ֧Ҫǻ˻ٺ޵ĽɻϺ󣬷£һ֧ܺ⣿Ǿ˶࣬ԭ°´
ռ¸ԭ㹻ǣٽĮĻֵ
СŴͣŻʵۣȫ֪˵Щʲô
ʵֻҪӣҪˣǷӵͷò˵ǣ̩뷨пȡ֮ɱϸԭܸϻסࣻϲٸԭϻĴнڣʵݡ˵ؼڣ·ܽԶܣһ´̩͵װ֮⡣


һ 
鷿ص޹̩СΪ·ҩ裬ֹӡ
̩״ЦʣʲôҪ˵ô
СǵͷȴҡҡͷȰĪûסеơ
̩Ժ棬ûŻشСӣǷʣҷŭǰףʲô
¶ŭǰϦͷḡɷ͸𣬷·īϻү
ȣǶͷԳɷưɣ˵Ҳôţ˵꾰̩ЦŴϣתС̫⣺顭ͺ˱裬һȣȻģⲻ̾ͻ֪Ɑζ⣬׼ٺȵʱҲͲ̫ˡû취̵ģԡˡף
С龪ȣô˵Ԥϵң
˵ҪԤϵⳡƽ٣ҵûӹʲôŻɱȥȥҵùô̩Цˣƽ޿Ԥϣǰ뵽ǣҪ£һѺ鷳Դ˵ףٳʲô鷳Ҳ̫ŭˡ֮ǰȰһ仰ΪԲȤΪ鷳Բ˵˼ȥˡ
Сû̫ףֻҪ겻ͺãҲ׷û꣬˸⣺ô˵ӹˣϲꡣ
˵ʱС϶Цݣʵû̫ûϲҲѹ
Ҫ˵Ļڳһ˵ӣΪ˺徰̩ġ
ɾ̩ûһ㻶ϲ֮⣬ֻǵһЦһƷ޺Һǣһֱ˼궼ȥԸ֪Ϊʲô
ʾ䵫Сӿڣֱ̩Ӹ˴𰸣֮ǰΪҾжǿΪԭͲԭǣơСһֱҵУΪƨҴˣڰ꣬ԽԽǿʢûеġ
СӺǲ죬˼ڿӺΪˣȻ
۲۾۹ǿǿֵһᣬճȥ¶ȣެϮҴ£ûл֮׵ġսٿެȥ޻أ˲ٵ뾳ķԭȥɱҴʦʱû̵Ļᣬĸƽ٣Ŵ¸ᣡǸʲôĹңǵôôݣ
ϻ˼ԭδ֮գھ̩ҲܲµǡʼٸߡҲɹ˺ƽ٣ôôɡ
ƽһҵĴ׵壬үھȪ֮£ӦЦɣ˵ʱ̩Щŭ޹أֻмһƽЩŶСӼڣ˵ûʲôɻϲģֻһؽҺһźҿشƫ磬󻷾չҲ˻ެĹģ»˭˭ܲ
ź˵̩йʱ֣̬֣֮ϧǴĻʵۣҡΡͳһױ񡭡ʹ죡
û˵侰ַ̩ˣӹ񣬾ֻбĽʵ۵ķݣĸʵۻȥȥĵء²ġ
СӲҽӿҲ֪ôӿڣɴת⣺飬Ҫͨʦ
ոճľ̩ĥҡͷҪ飬ݷĴţοҲסƽ٣ϢͨȥûбҪҲûôˡ
̩˵ûʦ˿̲ݷġҾ㾰̩ҪϢ֪ԷҲղඥͻС

ǰϵѩɽ뻨СɻϣΪ׼֣û̫ʱʹţʧǣźһݡһߣһ·ʪ֪ͨδµʲô˵ģ˿Ŷǲ·
ϵģ·ơأµһڶ֣н쳣ѣڵ»ǰȻյϢ
ĽƴԶΪͨ˽ඥͻСɶǴ˵ĴмңԶΣռСࡣ֪ȥͷһ˾Ȼ˲·СƢ̲꣬סƿڴȥ֪Ҫ߶ò·ִﾡͷ󣬲ǲǻʲôŵ·
ඥȴ˿ûż˼СصŻС֣ǺǺǵЦͦġ
Сţ۵ΪɶῪģ
ඥЦҡͷԽ߾Խסһһ·̫ġ
һƵĿµ·Ǽ¡̫Ҳܰ޾ȫͶ뵽һУԽԽգҲԽ˵·̫
ɽнơлأضڡеɴǾɱˣϣйرܡյֶѾõ˼£·ȥˣҲõĵطˣඥͦˡ
ͣŲһط棬úٷأӪд˴ʳˮ˳׼ֵһͷ·
淢һŲ֪Сɲðͽඥϴ𡢲ƽͻѾϡ
Ȼ֪ԽԽһӾ

Щͷۣɫ԰ףŽ룬ССڵغͲ裬ʱüͷ
дӱϿţĿⲻ̣̽ȰС㻹Ǿɣ岻ڸԭϾô
ҡҡͷü΢Ȼ岻ʣĿһ峺ƽߣī˴Ժ˵
ϻӴ೷ǰīءǺϵǰҲйϻפԼĵīȫ飬Ǵ˸ҪҪīѵı
л媵㣬ƽϯѾ̩࣬ƱػڸԭϵĴطһѻս
īؿأڸԭϵԶҪعǵþرԵɣл媾Ҫ²𳹵׵ˣҲҪݺҧһڡ
ѻһֻ֧ƾ񲻵˵ϻδīѳ
īѰԲҪȨҪīѵľȨ
īܹӦл媰齲úףڴˣ̩Ͼ˼ǲԤϵģֻҪīѳ绹ҪùסԮ̩ƾ͸ˣ˵û˷ĻᣬҪⳡ̣īأҲȻ顣
ҪȨŻԮһǾͻƴⳡ̲ôǵǢͳһźã޶بŲ
ǰǰټ򵥲ĵˣлֱս½ǰ뿪īѸۡɴǸѺʡ
īû취̴Ӧֻ˵һ󡣷һʱҲᵽл媾ûƣīһЩʱȥ˼
תۼȥīѻûлظ
һͲֻ˼ڣл媷˽룬ǲúȣ岻Ȳ̫ࡣʱīã¶ģóл媡
īװһóһ룬ȷ˼ˡ
޺ܿģƹⳡս£򷬱Ӧùˣǿģûֻ̫֣лīѡ
ǱȣϻڽīĴһսµಿһ䵽ʵ֮лֽӵһϢּԷӡż㣺פ౱ĴΣǵл߹δȫ֪̽нķӦǳءϸԭ
ܺ˼޺üë
̩Ǹӣл媲ɣ֮ǰû뵽̩Ĵ㣬ڵõ鱨֮ƾ˼ôỹ²ξ̩Ҫעһǲٻعֵƽ١
ӵ뷨ϣҲֻüëѡ
һֱ˰ɣɳȮʱл媲ϲʿʱ΢΢һͷ֪ͳֿǿСȫûʱû˿ݣϣһֱվƵɱ׳˱ֵæңҲδйЦݡ
Уټأ̰ɣ
У̩ⲻɹʵǡ䡯ֻߵһɣ
ȷ⣬˵ƴҲһǣûʲôɴСֵģڸˡлվ뿪ԼĴȥݷ÷īѡ
ڴȥīѵʱһڵִѩȻǰĸֱлҪС̫ˣն֮ȴԶԶʤҪֱҪڡ
һ·У·;˳ԭϱңߵءСģҲЩ֮鷳˲ʱ䣬ڲŸոոϵĿĵء
ڵѩгһӾͱ˳˼캮ضΪѩǣ޷棬ǲ۲۵ûɢµĴź͸·ӵ̲飬Ȼ徲࣬ƶԡıƹҲȷЧյݵĿڹǲѴ֮ҵɽȵڡ
ɽȣҪ߹һγ·
վڴѾ˫ֶԴνʲô㡣
·ˣһǺѩԭһǿɽȣɿխխн˶ףһһ֮ģ֪ԷԼһѾɱζϵǹʦݵôﲻСġ
ˡݻӦ
Ѿͷ˵ȡ
ȸҳһݷǸϾС
̫ҽʦоƣඥʱ֮Եһ̫ҽװһҲƺʦʱɻ񣬵ʱ޷ãʮλʿеĸľ޸СAɽ꣬ݷһ·˸ԭ
һ˶˲ĸ֣ŵ˼䣬һʸɽɣǵඥСԴʱǾĻ̡
Ѿ㶣õľ
ʩ׷˾䣺ڵһô壿
Լȸö죬Ц˾ͿĸֺЦݣҪǱ˿ˣݷͷӡ
ӡͬв֪ĸСֹһ䡣


һһ ͷ
սϣһƷʱѾˡ
ͣڻԭϡȥһΣھΪսԭȴھǴָͿʼ಻ɱ¾
ϸһ룬ӻɳлȮֵֿϻɱެīսǱླɱ˷Żⳤһʱ˸·ɱ
ɱǸֶԾ˴һŵսǴǧڶʮĻսɱһ·ÿһȥţȸϲƵԩൽйٶ
ɱʵɱҹԡѪɱ䡣
սΣԼҲ˵ûжָԹ
ħԣһȫ֣ÿһǹעһԼҲ޷ơս󣬾޹ڶ׸У̫ƴܾˡ
ܲԸԼ˷ħԣֻС
ʱ·ϣλʦҲյһ书йսûرĶۣ̫ҽȸɱƶ·޹ڵǸһаš
ѧԴԶڽɶţëɵĵӣ书ߵ͡սǿĻǽھΪϣȸǸոھȴܱ׶ԸԵЩԷԷһ࿳ԷھƳһܿʮǰߵʮ;ȳ޵Ӯˡֻǿǰʱ䡢Էȴѷɫ
ֻΪȸÿһǹעһȫԸ
սʱҲһĵʦܳ־Σ㵲ǰϻɹ֧ʲôôء
սսľȸɱҲԽ͸ڵǿУٲڱԺʱãֳܷʤֳ
սѾһ֮Уԡӡո˵ĽܵķӣȷǵĽͬʸǰ桢ͷȷѡĸƶ·޹ںԼ
ɱʦ֮𣬴ҶǷٻæ϶ûеñǰðա
ֻĸ㹻ǿ㹻˼ռ˵Ż˾ڵһ͵ϮʱһӦ䲻ͻᱻͷǼԵ˾ԶԸл֣֮ˡ
ҪֵǰֻǰҲǸ塭ͬ鷢ġ塯
ͨܵʱķս˫ı죬϶˲֮£һ£ͬҪ̷ݻǿСܵСһ˱ɣȥ϶Ҳȫʬ
ͬ˾װʱҪԣڰ⶯ʱⲻ˻ɲԥƶʩǴȱĳﺺԻΪΣ˰үӡ·׽Ѿ˵ˣ϶ֶֻò̸Ψݷ磬ûʲô顢Ѫӹ㣬ѳֻٺʲ
ʱЦˡĶӳ·취ͦ͡͵ʱһͣϲɾ׵ڣβúǰյģĵܳ㣺
أӦò֪ඥСĿԲ󣬵ⲻʾܵлƽܻܿн壬۾綾ƻǻ壬ⷽı죬һΪӦߵǰ
Ӳͬ⣬ƻزɵģҲܲ书ֵһᣬǰʵ̫Σաִǿһ£ĸЯֲǰݷٺ
ӡҲԸðաһðաȻܼΣգҾͰԼҲ£ĸİ취ɵ治ô
صУߵСһ·ȫ顣
̫ڴ˲µĻʮǰͱСɺඥƵã˴쳣ඥδ֮⻹бûµĲã˿˶ɽ˵£ȫõѾǱ룬ȻҲɱСڽǰİšִȫ׷˹
̫ĻرඥֵƵֻǲٷδʧ·;ע⵽Щƣͣ½ŲϸоԽԽȣתͷƶ̿û˵ﵽǸʲôط
ͬ綼ʹƶ֪ٴˣϧϻҲֻ˻Сڴ˳פʦڻϣɽȵ˵ͼıݶû˵
ƶҡͷü죬ʵˣ
Ժ˵ʱûش
ú͵ִڣٲһִоգ˽˺̫µɽȡϹ󿴿ҿȷƽº󣬴ʼ򣬶ЦôеáûҲûƣеԲƵġ
ѹش𣺡㲻֪·ߵãˡ
˵дѰشϸ۲ɽȡһε·ôͻأشӱѩ߽ůɽȣ߳ӯѬѬů⡢޺ţǰû˴ѩ⣬Ŀ̣ɫС޴ˣ֪ǿпܾڸһģЩ㱣޴ķô׹С
Ȼһ޼ʵľ޴ɽȡ
Ƭ̺һعԼͬĿⶼ۵ƶϡϧҲ׿֮ǰƶ綼ͬ齻ˣӵݿбʳϢΪֹ
ɽΡඥ뻨СɵľλáʲôЩ飬¶˵ܵ󣬾ûпԲοõ鱨ˡ
֮ǰ˵ǱɽȺܿͻᷢǿ𡢼̶ɱУ˭뵽ɽȾȻ˺𵱳ҹɽ껹Ҫ֪ٱ˵˼ɴһС磬Ҳ̫֪ඥͻСĿ϶šĸš
һ𵽴˵ģûһǻ׷ˣʧԭֻ֪ϣΧټСɽȣⱾǸˡ
ûʲô˵ģȻҪϸһңǶͷѾ뿪ⲻǳս
Ϊ̫ǿûзɢжɽЩЧҲҪ֤ȫҽһӿʼϸɽȡ
ƶ뻨Сɴǵذţڵ¼ǰߣɴŶ֪ʱôҵˣ˫һɽУȴ֪Էм޴棬һģһǣɽеÿˣʱʱ̶̿оÿһߵСľ衢ȫӦǰΣ֡
ȻûҵˡȻ񾭽ȫΪһ˵ζɽϡ桢ֵζĶʵ̫ˣһ˹ľ޴ɽӹʱĿƼũ;ٵսٵһ߿߾ص伮ԹʱģӴĲݣׯϡءȵʱͷӿôܷζ
ɽǳ֪ʮȥȴɽһ綼δϡʱֵܳĵˣû취ж
˵˵ǿ⻹һԭĽȣꡣ
Щйʯ겢࿴ǶڴŹŵ鼮ʯߣһפһӣĿżᷭмѾѸٵȥˣʯе鼮䷱࣬ôһҲõϴʱ䡭
һʯߺʱֹкŴ
Ϲ˵ıԹǣڵٶȡɽȵӴҵͣǵȲȫһˡȥǰ취ͬ취Ȼѵ˳ǲǿյԼأ
˿ʼյа취ʱ򣬹ʦ뻨СҲߵ·;ľͷ
һûСɿʮźһβʮȴඥĵ·ͷ·޴ʯض˵·
ˣʲôûУ̫滨Ѫص·
Сһߵʯǰ̽ѰңҵõŻڣ
йоءһʯͷȫ˿Σκȥͺ񵱳ھ·Ĺ˷־ʯ·޷ԷˡСһѪڴˣͷǿʯͷʨӰ˿Ҫˣŭھת̧һȭͺʯ
СɵΪ侫տһȭ׿磬˵Ķ죬ඥǰŶһ̽ס˻СɵȭͷͬʱЦ
СɱһջȭͷϰݣֿʼЦɶ㿪ʯмɣСĽһ
ඥҡͷ㣺·лأ㣬е·еĻأ
СӦȻ·ơ
ˣڵʯ޷;ķϵ·ֺαôƣ̫ܶûáܶǮûô
СɲͷȻףͷôһʯͷô˵
ڻСǰඥʼģѧղʯͷûڲʦרһʯ񡯣Ŷˣǹӣûѧ¡
Сɵɴ۾ûŭˣѧ㿴ʯͷ֪ôˣΪβ֪ææ£𣿡
뿴ʦĨ棺ڰü̬ۡӵ̫ÿŭʱܴҵЩСʱģϲһ𶼱Ƶġ
˵ʱʱڸõԳ˿ģ˵˻©ɤЦ˿ĻǸعʦĻǸǧĶĻǸެ㸲ҵľۡ
ֻǸл˼ͯȤֵܷŭѰͨϺɣ
ЦඥϾʯʼȥ̫µһأʯ


һ ʯ
ȥʯһ飬ʵڲʦھʯ¡
»СɰﲻæͿඥһæżʼįسЩ⡣ඥҲνڵϣ˺ˮ˳ɷ˾ʹǷ
ӣඥæµܾûнСɾģߵʯǰûһʹʦûоã̫ǲЩ̫ͨЩ
רĸɻʱֳܷһݾչΧඥ£Էʣָһ
˵ɽȡû˭йĴֱʡСɶ˶٣ֲҵ˼׮κƴ󣬶ɽȵѡַЩ
ඥ׻Сɵ˼˵Ӧ̫ȷͨѵߣд֪ʱ˵ҡ֣ٲɽµڶΪ֮Ч
ʢ飬ʷԴԶǧĴﲻ֪ж¾Щ֪ʶ¶ŵաٿ̫ƽԷŵķѰøˣָҵɽȡΪЧ޽ķ治ϡ档
ٰγһ߶ȥඥʦź;ʱͨеӶ̫£һˡ
СɱûһĴʱ䣬ˣҲ̫£ֲ⣺ʯͷʲôǺ̫Ĺײİɣ
ûܻشඥСҲ£ʣ˵᲻ûɶʵʵĶһָȥҵһȵÿʮţ
㷳ඥֽͣţ˻ſھʯϡתͷֵܡ
СЦǺǵҡͷҲ㷳ˣ
ҲඥȻЦˣʵЩ飬ʯͷȻ֪ɴ۾ˣ˵ʱֿһʯһ⣬󷭳ƮƮڻСԡ
Сһˣ
ඥԼϲãõªЦݣ͸ȴԵ죺ˣ
ͬʱʯ͵طһ죬ۿɼģһСһġʯƤ䡢ˤڵ桭
ðιȥϣʯƤɢ飬·ǿʯȥһ룬¶⻬ڱڣͼ߰ٶǰµһˡ̫һ⡮šڴ˱ڡ
ʮ࣬᳹һͼı˿˽ֵ˭޷мԼͬһЦҲޣЦûлҲ汯ֻмֻʣ
ֽ·лص䣬ϲҲںӿ˭ȥʯڣʮһЦʮһˬ죡ֱЦὦ䡢Ц˻ơЦöӶʼʹǲǿָƽվʯǰȥʯϼصϢ

ඥڡʱ˻ڿᣬһֱڣﻹûҳһЧյа취
ɽеһӹţƽգ۾ðɫҪԸĵʵֻ̫ͣ۹ⶼϴһأݵôﲻͻյвɷˣҪƳһʵڲǼ¡˵˵ȥ˵˲٣ȴûһܿסġ
еĳü˫ֳԴڤ˼룬һɫĳһɨգ̧ͷͬҪȳԷ
ȳԷȳԷѾﺺ˵ͷͣĵӡ
ɽеǷҰζΪǿУﲻֻܺˮŸɰͰ͵ɣﻹ׼̲ˣﺺصúܣɽʱ̲ͷͷУͳԹˡԹѪҺȫܵθȥʳӱóٶˣȻ͸벻ʵ⣬Ҳûɶ˵ģĵǶʱڵķڡĴûְҲôεľ˯תֵʱ֡
ɽ͸·аա
ѹâԾݣӳඥ뻨СɵϣȾ˼ɭȻ
ֵڿʯڣԸʯϵļأǺ̫Ϊ︴׼ҹ桢ɳС鶼мǴ˿̻Сඥ綼ûϲãǰüĿƽ
ùȥСڿˣЩ
ʦЦЦҲһأ
Сӣ˵ģʯϼǳƽ٣
ʦ˰֣޻̸֮ᡣ
СЦͣáõĲֻɽеĲҹ棬ػԭɳ壬ֻҪð˴ܵǳܰǴ̡ȱôиƨã
˵ˣʮǰҾǲҹԭɳҲǺͺ̫治ı˰ɣϧҪóʱ֧ˡҳģֻʣ֧ҹˡ
С㬣Īǣ߰ٶˣдڵҹӻصҹڵ˵綼ҰˣҪԼȥҲš
ȻҪȥңΪʲôңҲȥһ𡣡ඥȴЦʼգٶԼи
ඥԽЦСɾԽûЦóú̫ôǰ׷
ȷûʲôôҲûаȫϣѹϣ̫ƣϾãòʲôϵﲻǣǾһȭһԼȥ磡ඥЦˣô᲻أؼ°ҵˡھ̫ͼı⿪⡣˴뱲ӵ飬ӵĸηʮ飬ˮʯûϲô
Сɶʼҧˣɽס˼ʮꡢһź޲ײͷǸ˲㣡
ඥɴЦôģʵֻҪʯڣǾ͸ˡͷ·ɽ˶վɽ۾ܱ޾ȥ˲֪ԭһƬɣɶȻʧޱȡɴôͲ룬ûоۿƣҲɽˣȤĸͲȥһǾɫɽ̡ɽĿ֡ɽ޾кηóСҿʯϡඥ뻨СɵһΡ㹻
Сüͷô˵ں̫µͼı
ඥһ㶣Ͻҡͷôô룿ҵȻںһֱںɽɹͣȻɵʲôҪáµ飬ʮ֮˾ţֲǿʱٻС̡ɹ׷ζҪǣµĽҵ˽
СɿЦҡͷظඥĻµĽҵ˽
ඥſס˻Сɵļ򣬵ͷЦʯϵļܲܰﵽǣǺ̫ġйظİźͼƻǾܣ綼ʱУ֪񣬱Ұ׮ָھȤôһӣٳ꣬жٻôһȤ顣
Сɶֲ壬ඥôѣΪ˰οֵܲŹɡʵͰǰ̫µĸиЩûõĶôҲûа취Сɳһô˵ȴһ׮Ը
˵ʱſ˫ۣ˸ˣ߰ɡ
ඥȴҡͷôˣɣһû˵꣬ڻСɻĿ£ඥָָǿʯڣܣûûãھģͰҿɲġ
СЦԷǣѲɣ㻹ôʯͷؼȥ
ඥȡһҿûô룬ҵ˼ǣܵΪֹԺк˲ҵҵ̫ơǸᣬȥɣҳܣԺ˭Ҳ֪
˵ţ˼ְھʯϣ΢΢̽ܿЦʯͷʺܴ࣬ƾܺö
СɹһЦ¶Щģ˵˫ȭͺʯڣඥҲڴЦг֡
书һڶͷӣھӣʯȭߣ˭ƻЩʱһЦ˻͸ſﾡ鷢й

еƶ˯ейе޹ںͳ·ɽȵڶǿĸ˼ͬʱ۾龯衣
޹·ͬʲô
üɽ
ƶͳӦǴӵ´
ʴ֮ĸ߳ϢʯߣĿ촫ķ򡭡ʡ΢ֻĸ˲ǿȻ֪
˿ݷͲ˵ֵ״ʵˣ
ԶжӦһ䣬ͷӳ·쳤۽ü͸˷ܣȥɣ
ûʲôɳɵģҴеĿıΪǿϤŶΣѸǱȥ
ඥͻСɸ֪ɽѾе룬ȻҲ뵽Լʯľ˵ע⣬ִֵһӣֱټһƬʯڽԾɢ顢ûһּŸ֣ͣඥδۻ裬ָԿ̣ܵһɷĴ֣
СɡඥһΡ
ʯֵֺӴЦٲʲôȥ


һ 
ƽĶۣһнѩԭʱܲǿдȰš˽⵽ϢܹٶһЩܹڰŴƾǴĵƺϵඥͻС׶༪١
ϧݵ־ԶʤˣƶĽ£סҪǸؼ˲֪ŵڡ
äĿĿĵѰңװ˷˴µʱ䣬Ҳ˷˵ʱ
صȰʮ֮ңʯڵĵ·ʮﳤ
˸ȥ̽;лҪСĪյȦףнٶȲ̫죻źĵ·ȥʱѣʱ;л綼Ƶͨص졣
һлԶԶûиϵطʱඥ뻨Сɾ߳˵ص
ʱؽգ֮ոȴһ׮Ըඥ뻨Сͬʱһ߰ǰ̫µѾƽ⣬ɽҲûʲôǵĵطˣĬö˵ʲôŹȥ˵˵ЦЦУų˿Ӱ죬ֵչҪط˼ȥ
ɽȺܴ󣬵ҲִͷֱͨĩβСϿ죬Ȼڴģǳ״˼͹ƽѹпռָ˵˰ɣ·һඥֵܲһ·
ƻ裬һڽӽȰŵʱඥ뻨С뿪ɽȣʼԽԭ׼شࡣ
ҹڵ·ͷŽµʯͶϵ֣ܿ뵽ඥʯͷͬʱĻ᲻סˣ˫
ġʧ֮ۡǣƺǴη֮ϣɱĻᣬôȥˣҶһˣ
˾ɥиı֣ﺺ·ɫࡢƶĿǱСɱŨصȥûʲôգȸڹʦµ油˰˸֣
ףˣշ
״ôһҲûᰡ
ֱֹڵú޲ҧԼһڣʵش𣺡֪ͲýɽֱڴҪĻ˵Ѿˡ
ǡ֪ʲôãҴī̵ʱඥ͵ԭˣ֪ҵִɽʱڲɽС᲻뿪ˣֻܽѿѵȻûʲô˵ģѲܿеΣ˵ǻٻǿȴϧεʼЦˣõܳɹķӣʵ䷴ɲ˭ĹүӣȻ۾ͱΪԼˣ˵ƴ˲ûץסһôշ
˵ţָָ̧Լµİ˸֡
깴˹ǣ紺Ц⣬ŵ·ʯߵĵ棬ʾҲ
ãٿʱ˵ĻЩŹ֣֪ǰ飬ȻҲˡûĸεġҶֻԼ鲻ǣʦŵıǷ񻹴Ҫܡ򡭡ЩҶ룬ֱޣŽŪʦǰһԨԴ񡢴ȥඥĪ̺ʸ־𡣡
Ʈ֪˵ʲôҲο⣺ɽǰ;ܵ⵽ЩǰȥĹϻءЩϤǰϸһʡҼĲǻأйЩƵͼֽʱɽмлܡ
ǹӣ˵ʦڵĺĻûʸȥ̽ͬʱ˵ãĳӣ귭Ҳ̫ܵơ
Ųȥ˵ʲô굱ڵʣӦҲġǸûĸεˣȥЩ飬ȻҲͲʹ
еĻͼֽҲһЩͼֽ鷿еزأҵҲǾϸ񿼲졢²Ϊڵļ̳˲ʸȥ鿴ѧϰ
ƤҲ⣬ǧӴ鷿аزͼֽҳһûȤ츳ܺãǶԻһôϲͼֽ͵һԸʱѧյȥˡ
ûһ۶ҿϽСùðͼֽŻȥˡ
׷£Ц壬ĬһٶȿڣඥȻǸĵӣԶܼ̳ڡûЩͼֽġ
˵ͷ
ꡢʦ鳯ǧ˿ƵĹϵ϶ϲѴһϣඥҲֻеһӣΪδˡ
Ƴأְ취ƾඥı¾ûͼֽҪͨܵҲϸ̽ЩÿһǱӸϵģҪӣͷǵͼֲֽˡܱඥյͼֽȴСɴ˺ǣͱײˣඥҸĿģɽȡ
⣬һɽʱرһЩʯзĵ伮ҵһʷǣļؽֹں̫濪ھ꣬پǣûҵһ̫֮䡣ټɽȣʯߣĵ伮ǧȻܰ鶼ҲԳΪҪ֤ɽ˽ں̫ʱ
ǳǳغһٴλ˻⣺Ҷඥ˽⣬֣ܲµʱ˼˵֮˽ᣬٲˡ
˵ţͷϰһͷСǰⶼȥˣͷˣ֪ѾʮˡඥҲɽж϶̽ʮֱ꣬˴ʲôܣִôʱʼղϷѲµġȷġ
Ȼҡ
Ļܲ˼ඥʦ̽ܲͬģǰͲɽȵඥ̽˼ʮꡣֱ˿̣Ⱥһ鴮ףûʲôʵģ˴Ǻ̫ظܵڡ
йش鸴ŵܣҵѱඥСֻٵˡⲻҪͲ⵱̫йʲôţ˽⵽ãҲ޷˿˼˳ɽ쿪ȥһ¡ʱ򲻳ͱùŹˣЦЩΣǸпꡣ
죬ʣˣ뵽ʲô
Ūһ¡ڻЦЦشң̫ҽͲҹ档
Ȥ뵽ˣ˵ϲ顣
ָ򱻻ٵʯڲк˺̫ĸƣļƻжิӣбһҹ档
򾫱⣬ǱȴٻϻСرͼйظԭսԵġšô֧Ǻ̫渴ƻҪ̣ں̫µļУһἰǡ
Ѳ²ģඥ̫ĸƣҪȥɽа֧װصϡٺ˵룺һ棬ʦſ֪̫ܲȫ̼ƻǿ϶Բҹ˽⡣
˼ܰѶΣ˼ȻֻǲԸˣȻ۾ԽԽ겢ûв廰˼˰֣ʾӼȥ
Ҫҹ棬ҪԿףһѪһʹҲ£˾˺ʦֻ֪һ֪ɡҾáҿܲµ˾Ϊʦľ㡣
Ļ۱졢ʵ˾˶ඥĶ֣Ҫ𼸺ȫ޿ܣھ˾Уһ᣺ඥƽɽеĻء˽⵽̫ĸź󣬻ǰɽȥѲҹΪá
˫ֱϥЦţ˵ţԾ˾ֻҪһշҹ棬֧ȻҲʲôһɽסţһඥԼʱ˾ֻҪһ£ǿǽ򾫱ַգඥٴҲֻбʬεķݣ㱨ԲԲˡ
ֻĲ²⣬ϸ룬ƶϣϸȫܹ͵ͨˣ
Ϊ̫ҽ㾡Ѫϧķʮʱ⣬ʩչѪ
˵³֮ҷֵֻҪļѪ
شΪ̫ҽѡɽƺ仧
پѪʦһԭ򣬵ꡮ硯Ϊ˾ඥҩϴİԵֶΣ硯ͨඥʱҽʼ͸롭ʩչϵѪʦඥϴİ취
ΪΡ硯ѡƫƫʼ͸룿濴飬ʵȴǴ졢ҹԿסΪʦķš
ѪԴԴңѪȻǲҹݵͬҲǿķš硯Ϊඥһ£ʱδ룬ʵҲඥΪ˾֮٣ֺγһպ󱨳Ĺؼ
վ˵˵ȥҲЩ²ɣ˾˲ˣҲ޴ȷϣҲ¶ˣ챣Ҳ¶ˣ
ҲվЦ𩣬ͷõҲأ챣ӣµһԡ
ֻһ²ˣ붼Ѿˣ¶Ի߲´ʲôҪֺαүһҪ¶ԣ
ԭܼ򵥣ɽȵඥͼıٵ̫ҽĸƻһ֪һʦɱǿĻںδˡ


һ 
زҹȥѾʵұһĽ̸ûпѹƾڳ˵ĻĻеζ
ĸҹأඥѾ֪̫µİţ׷ȥҪҹϳһˡĲ¶ȣ̫ҽļƻɴ˶ڣ뱨𣬻صɽãȻ͵ඥԼһͷԽɡ
Ԥڣ𼸺ǰ϶ˣãﺺŰĺʱҪඥһҳУá
˲Ц˾䣺СͶ
ﺺǸԺһ֪⣬ɴ˫ۣʲôɶ˼
˵˵ЦЦȥһŲ˶ֻ뿪ұ㴫ѶȥҪɽСĽ䱸˵ඥǰ档
ඥͻСط˼䣬ǵгһ֪˾ֱȡȥɽѰҹ棬˵Ľųȫ·һ֮ǰִɽ꣬²ɲҪ֪ͨɽеͬ׼
ɽֻһǧҹ棬дбѵɽϪͬСʵһɽǧƾװֻҪඥȥ˾׶༪١
Բ˵ͷȻϢҪ촫ȥҪСˡ
˰˰ʾÿЦŵģඥȻЩ飬ȻȥɽһЩʱϻȥۿ
϶á׽˾ඥУΪ˱ϧѪϴ磬ۿųԼǰǸ޴ź
û뵽ģԺȴҡҡͷ˻ȥӦòɽܿһ̡
ֹˣԺһ㶣Ѿ죬һ׷ʣʲô˼㲻ã뿴ඥ
ඥγӣǲֹһ׮ģ˵ײĸĻشէһЩɽֻ֣ҪԼĥ˼йغ̫渴Ĳڴ֪ݣһǲҹ桢ǱػԭɳǶĹƧС
ɳһض˵ˣǺͲҹ治ͬһԴȫû̫ҪΪõİ취Ҳƭ£Ѱܣʦ˴ʹȥɳ񣬶ԷҲָˣඥȻһأȥ׷
ʣµʦǻȥѰҲҹ棬ǻȥСϿͨеĽ
׮ӻȥײĸ˳ȥһ׮ӡ
üԶûҹĲ֮ôƫƧϾϣС⣬ඥҪѺ̫İȫھҲȥҲҹ棬ȥͨеӡ
·;Ͽ˵ûģǴҪ̶ϿأĽǶȣܴͬ󣺡ҹȻ񣬵ģʵޡȲȱǮҲȱҹ汳񣬴ྫҲʤΣɳ飬࣬ඥ˼ʮɽȣΪĿ϶Ǻ̫ľصǺ̫ơʵõƣ뾰̩ˡ
˵ʮͨеӶ䣬ҹƣǸǺ̫渴ͼıеһһˡ̫ʱͨеӻûٺɴСơ¶ʧˡ̫ĸ𣬾Ǹ󡢶ิӵļƻǲö֪ܿ϶ǣǸƻǲġ
һඥ˽˺̫ȫ̲õҲǸȱƣҪȫඥͷǵҵͨеӼĽɡۣɴҾãඥȥСĿܣȥҹɽȸЩ
˵꣬ͣһͬ˼ַپǲҹɽȵȫģඥҪȥշҹ棬͵ðʹݣܴһ֧ȥƾɽеֻҪȥû·ˣСûǵˣҵϵĵθӡսǲôҵùȥ
ҪȻɽûֻȥպϴԱԽϻģٶȳȥ
üĵȫˣǳȰҪˣһඥûȥСô졣
ԶȥС϶ඥ¾ǶϷղķȷͷͷǵ˵Щ鶼Ĳ²⣬˭ܿ϶ඥһͻȥСϡ
Сں⣬Ϣл߹ٴҲû취Сʹ½֮佨һ·ඥҪûȥСɾ͸ɵˣһȣ׷Ѹصʱ䶼Ƕ̵ģҾֶԣٷ˵඼Ѿͳһˡ
¼ֱϸĥԽԽඥȥ
һǴǰһԶĴ󴬣պˣ
Сͨеӵġ䡯ɲں̫УǺӹܣ̫УµʯϣûСλöδ֪ඥȥҡ֪СҲ״
ඥˣȥСѰͨеӵļǷǵȥɣɸȥϾˡ
ȻϽ̶Ƭ̹򣬲˾ͰѡصáĲ֮һһǰΪ˻µ˼˵ЩĻ벻
ԺЦЦһԡ
ĵҲȰסеִûˡʵִ׼ȷ˵Ӧǣ̬ȡ
ǿ󵽼ֻĳУ᲻ڵʱɥ˵ġշδ֪ؼԼ̸ֺ𣻵ֵʱֻ΢΢ĳɹܣҲҪ顢óȫȥӦԡüǵãʧٴĪɥϣСĪһֻУֻҪʮĸ֣Ӧϡֵá֡
̬ˡ
ߣҲ԰Ѵ¿һĲĵǹʦԳȥѰڴСȵأԹʦģֻҪඥȥҡһҵ
˲֨ˣʦ̫л˵ߡ벯ٷһЩຣ۶ȷඥ˴ٺׯ̣
Ҫ͵ȸȥȷʦѾӿڣͷӺǺЦǶȰˣȥȥСһ׬ġܲܶඥٻʱ򶼲ֿտգ񡣡
ôһ˵ˣඥʲôջ񣿡
С֣֡Ѿն
ҪӦһ£šȡһҡͷЦԷǡ
ѾģֶֻԴ֣Цһթףжׯӡá
ڳ۾޴»ǻƺӵĻȫЦͷףͬء
ѳɶ飬Ҳٷϻ߳ܵ뿪ɽȣԽççѩظԭȥ
ɽǲ²⡢ǶĲִȥ½ඥľϧûڿʯںĽ̸Ҳ벻ඥͻСڿʯ֮󣬸ͲٰѺ̫Ʒˡ
ඥ뻨СԼҪȥҵҹɽȣ˵ھȥҡ̫Ƕ⣬֧˵װ͸νˣȥҲҹҲֻΪˡʼաڵ£ƽȥ̽ȣԼ⼸ʮ̽һսˡ
ͨеڵСඥѹûȥѰҵͷǣط˼֮ඥܿ͸ı⡣
ֻһ£ҡ
ɽ֮ǰඥ֪ϻ˼飬ŻϤ¡
ͻجģඥĳȣ̲סһСɻڵ˺Ȱ̫ģ̫ãһӾͻɽˣÿˡ
ඥ֣ҵĵĲƽ٣ΪλͻȻҡԭڣ
СɲһѱȻ򣺡Ǿá
ඥͷû˵ʲôֵӿų̣Խԭش࣬һ·糾ֱͣӷؾǡ
СӴ֪ʦ̩ϲȥصӼһϲž̩Լⶨġƻڸԭٳط࡯սϸඥʮĻʵˣ˵ʱ̬ȴ͸һСҳʱģЩ⡢Щϲص
ðյļƻʦȴͷοЦܺãѻһת£һǺͼкͼҶҪ׼ԽԽã⣬׼һеġܹġ̵Ĵ
̩ܳصչʦķԸóȥ̾ȥ׼º۷ʵʲô
̫ĸȱһ֣ȥҿʦش𣬸Űһ˵ľʯϺ̫µļԭԭظ֪˾̩
쳣棬ڹʦ˵󣬻ʵ۵ͺ͸ոտʯںĻСһģһЦ̫µЩҲʲôôɣ
ҺСҲôãƽùģĪ⵹һ֤ɲġдµĻǸҲͱҪǵȥһҲɡɣ͸ļᶨݶҡ


һ 
Ԫ˧Ѷˡ
ѶӺ󻹲ٻȥˡ
۷ĳĴһⶼǶĴֹٴҪ塭ȴ˵߾ߡ
ĳˣٿֵѣ˭ҲͶˣû˹ܵ
ʵһֱϻսУйжߺڲȴС飬аѽŴͰﲻʲôϻսۿʼշʧغɱϸԭֱǾެһ·߹Ǿģټ򵥲ĵǾڡڡ
ϻʿʲôֻҪھϻ첻µز¡
ڣսϻѾ̥ǡԡѪħڻ߲ڣֻ֧Ϊɱˡʱոѡһ˰˵͹ױ˵޹ؽҪˡҺجδʿԶϻʿԼʿκ޹ء
Ī˵дޡͺͶǽסҪΪ˸شСڴǰϻҲϻ𣬲˿ı䡣

ִĶӡ
ڼǰ˻ڴʱ򣬾ͽӵ飬֪պƽͬʱһСС֪֡ԼȻ˸ӵʱ֮ϲ֮һӱΪ˸Ҳ֮Ҫϻ߻ͻϮԶԭѩѻඥʵ޷͸ϻȥˡʱÿ뵽ӡ̲סֿЦһ
ҲáϲҲգʲô飬жǸ⣬뵽ʱеָоͺдһͺиһǵصɽ꣬СС֣СԾЩʼ򡢲Ҳֻ֣Լеİе㺦¡ָܹӵȴЩԥͲҡ
ʱ˿ֱֱ̣ĵ׵ģֹһСС֣ͷϵ񡢽µҰɽߵķ硢ܵĹ⡭װ׾һ簡
ôһС˶㶵ġġⰡġ۾գգģҡȴһոأ
ڼӵɲ;ãһӱˡ
ݡľɽˮ졢أһжû䣬ֻһж˲ģһ£ָ˲ģһַ·ͻȻѵĸоɴˣҲξеą́ϵĲĻϵͶӰʵء
ǰʵܣԴиһָоС
ˣС
ǰǣ޹ңպôִ֡ô̵صֿŽȥֵͬˣںֻǴ˼Ǽ˰ˣû롢СЩˣɴʲôǡ
ҪǰͽȻͬһȽϣĵ׵ʵ𰸣ǰΣ˶ѡ
ǵССˣվǰʱǰǸȻɢˣȴѸʵǰ֪ڲףָоȻܲУ̤ʵ
绹磬ֻǲģǸСһ͡
ЦˣССְ֣֣
ССֵеڰ²òͷζ
ʦΪһùͷˣСһﱧ˻
ӦΪӭССָոϴ裬װ׾غţҲ᲻÷ˡ
ССɿɣɿˣûֶӡ
˵綼˿ˣһԸӾֻŮӣպСš
Ƕ΢Цվڼ⣬Ÿ
СЦѴ⣬ʱҪй¶£ҲŬȥġùȥСС־Ŀ߽ӴʱСһӾӿ˳ôǣǿˡ
ֵܾսôٵһϵ˶ʣµһֶֻùƼˡ
׽ǸˡǸڻˣСΪССίǿƲסСɷ羰û취ޡ
ǰָᡣ
Ǻܻ쵰ĶԽҪʵԽ͡
ššԽҪ̾Խ̲סСڡۡһ˳ѿڶȴתʮΣ׼á嵭ҼʱεĻ⣺ССֻû֡
ԴˡһССһûվȵڵأС֪ԭҰùøˡ
ССڵϣСϾǻţҲҪˡ
ⶼʲôʲô
е޲ȥˡ
γǰСޱͬʱźۼĨȥˮŻЦǣСһֱûдء
񡣡ֱӸ𰸡
ССֵ£ϸ֪Щ֪ĥ˶ٱ飬ʼû뵽һģֱ˿̣Ȼ붼ѿڶĻ룬С޸ɴү͸ʲô
񣿡γԽתúܿ죬һӾ뷨˵ͷ
СڳţҲͶУûȥ׷ԡֶı⣬ֻվ׽ţ񡭡񡭡ֺͦе֡
񡣡պȻЦˣ԰׽𡣡
һ֮ǰû뵽գɾܵгȥˣĥĥС޵ֹȻͦġСԣתͷʳţ԰׽ɶ
ССִӳŻصϣɤӣظλùóһӣڲ񰡡ֻ԰׽𡣡
ʣǸѧģһպ˯ʱͺš
ȫɵˣЦҡͷˣµģܽ񡣡
ССֻٳ࣬պסˣͬʱպССֵ֣Ҳǰ뵽һ
Ȥ˵
պû˵֣תĿ˹Ϳ֣֪᲻гͻЩҲǺܶġ
ǵѧӢģЦŲڣ°ɡ
պͷһЦһ統꣬ľֳʱģպպΨһͬʱĿĻϲϧֻûбֵ̫֣Ϊչͳŵ顣
һЦ촽պ˵֣ס
ͳŶסˡ
סһ˵֣ˡˣ
սǰԼ޲ͷǰЦȫɱס
պЦЦ¼һս֣ԡǧ֮Ůӣպ磬ʯĳƽݵһսݣݡ
ϣպݵˣʵںޡ
γźصͷ֣ܺ
ССֽӵԼУůůġ׵Сһڻ̲סᡣ
պӣö˵ʲôģ˴͸ԷһЦݡ
ܿ죬һ£ƽһսҴ棿
պҲ֪ǳսϸڣ̸ֺݣ
պشСͲᣬŬЦŻش𣺡һ˻˵߰㣬㻹š˵Լʵ̫ϡó
һЦۿ죬Ҳᡣ


һ 
׶Ȼţǳϡ
ƽһս־ҪֻȪ·ϼ׶˽⣬ҲʵҲȷˣǳս׶ʼ׷˧ңֱɱˤսϳʹȥ
׶ѹսѽɢȥֻʬɽѪһĳš׶ûҵʬ壬һ·ǿɽ˿δɽ
ϲѶ
ССЦԤɿְȥ漴߽ɽȥ̽׶
׶صɽʱѾϸԭˣɽȻҲҽһˣɻ֢ʵᣬڻԶԶûȬڴϣ˯ѣ֪ˣԼʱã
סƬ̣׶Żعʵ㲻ڴࣿ˵ţ¶ªЦݣһŵ˺˾Ͷϻȥû뵽㵹Ȼˡ
ЦǷݺģһ統ѡʱ̨аչʾһ˰̡˵սʱ硣
Ѷӷʱû˵׶ơССǰδ׶ƽһμôªµˣСɷףǻǵðġ񡯷Ըɿڲϣһ̵ܻصߣһС߶šˡ
ӹҽ̫ҽĴУĴܹģʵ֮ǰ׶ƵĴѾϳֶˡ
׶ϵıһһ˺ȥԶִˮϴԭҩµҩһæ֣֮׶һ˵òᣬҺûˣûࡣ
׶ˣϢߣʼҿԡ
ᣬ˵ϻսʱˣҪ̡иඥĻᣬ߲
׶һ۾ˣŬֹסԣʵһ
ϴƺඥ׶ƵȦüɫ裺ࡣ
׶һЦЦһֿʼԣ㡢㡢㡭
Цˣ㲻ȥˣ
һ׶ţЦšٺٺط꣬׶ֻ˵ɱˡ
ɽ˻֪ļƻᵽ˴£˰ѷ¡ةࡢŴ˶ԭԭ˵ԼĴ㡣
˵պܴ˹ȥ
ҵĴԱٴһʮˡպԼĴָƣ붼ֱӻشʵʲôʱ
ԽԽãܽҹ߾Ͳ
պͷҪٶһȡ漴ȥĸԱ飬һʱת˻ݸһŵӣд˸Զرز
ֱӰѵתݸة࣬Ͱ˾⺰ȺһˣܿȷЩػֳɵģһ칦׼á
ûʲô˵ģ֮ǰͬϸѩԭȺͬٴɽѡʮλһ֧սӣӲ
ܴһʮȥȴδΪպ˸顣ЩҲЩϱڳֿռ䣬װ
պ͵йӴҪǲѡʦҲȥ˵ϣ˭Ҳ֪ͬУҪඥҲһȺֻ֣ƾһټʮ˵ķǲʹ˿ϰæǾƺϷˡ
ɽлפһǧٲҹ棬ӾһǲֻѺشԽġڵĺ߼ֹ
ң¹ĴңʱҪϻ쳣գвҹ滤͡ټ϶дȺѹֻҪСıܿģţȫݡ
СȴüͷôߡشԶδȬвס
׶ͨūʱСһĹˣ۹үӣԴơԼ첨Ȼ޴棬ʣĲȼˣɴ˴Ҳ׽Щο׶һǹСЩ
һ׶ļ򣺡ȥ˲
׶Ŷ˶壬۳ͷ󺹣ӦҶˣȥˡ
Сԣȴ˽˼ˣұôû⡣
·ҽչˣ׶˵Ҳû⣬һԶй·Ͼ͵üµĹ⾰ȵ˵ط׶Ȭˣһӣһаա
С˵ͷ鲢δȻֹӣԥһӣССоǡ
˵ʲôȻЦˣоǣһȥɣһȥһ˵һ߶СԳŵ˵ͷ
һֱСܹԡܳȥɱķðղ棬Ȼǲģǡǡ෴ģĵҪйһΣվĵĵˣδҪ棬ֻġԼۡ
һûסѾˣʣ޼С벻ˡ
γֺγˡ
ôָܲо·ʱöˣԶҪһ𣺿ɢɢġɱһˡ
ûʲô飬ʱ׿һУȫ˼ӣССҲúŪܿͱСβͣȥȥġ
ڳǰ׼򣬶պϣĴ󺽺ңαļƻȫҪæˡ
𣬶̶֮󣬴뿪ɽ꣬ҹ̸ϸ󴬵֮ͣ
ɽͺǡõǸꡯ˭ҲȷϹʦһȥɽ꣬йȴ˵鲻ʲôةࡢˣֻҪʦҲȥˡ
ةϻһΣչСС֡
ô˵γҲðգȥˣҲС޲УССֲҲɣӿʼһ볶ɤӿ޵ڰʱպ˵ٸһɿͲˡ
СһԿ̲סЦССú塣˵ţ룬ҡ

ʦҲպĸ
ΪԲطȻûоγЩ׼̫ʯ˵ͨеڵСйλҲֻἰһʵޣඥȥСֱһͷ󺣿϶ûϣҪĴʼкͼҵʯڼ֮㡣
ڴͼзȥʦҵһõġպһγ󣬴ĺͼ
պÿһŴԱͼغСͼ£ɴͼСµͼֽȻء
˵ûպʦⱲҲҵ
ͼʯڼӡ֤ඥ
ֻ֮ϢҲȷϣպĴ½һʦͲָˣϻЩȽϼ̵ʹֻ̺ͳǿܹӦɴඥҲٶȣ̸ϸߣеĳ˻С֮⣬жʮ²дĺ֡
ȷϺͼͺ£ǰǰඥ˿µʱ䣬ڼѾ֪СɵİͽݴɱīδأСɻרһˣгظȥīأǵ˵طŷ֣īǶӣλ״಻Źǰˡ
γеҪɢøɸɾݵȻҲ޴̽С޹
ڻСɻصǣ龭źඥ˵̾˿׶༪ˡ
ݲһĺӣӦòµġͣʦοΨһѣߡ˳㲻ȥˣѰҵݰɣһûнٰһҡ
Сȴҡҡͷûطȥңذ׷عһģ֪Լ˭Ҳ֪Լʲôе㡭оġ
ʦĬƬ̣ӦǻغʱӰž̩Ϊ
СЦҡͷãֻҵĵӣֲҵĶӡҲжӣݶеľûô
ʲô
Ҫġ
ɱˤһ졣
СţΪ˹ֱճɺʮ궼ɽпţƽ޴Ψһ£ʦš
ТȫСɵ޷ѡ˰ඥʦţӲڣҲˡ򡯡Ҫġ
СɲȢޡӣŻ
Сɲ±Ӧֻҵ

½ϵг̣ʦҪ̫ˡȻ˿£ඥӴණ۵Ǵʱһлϻ档
ඥǴʱ๬ľ̩յսһûʲôϡ棬ϵ̸ĴϾԽԽ࣬ϾսΪеʳǰѾִУΪ۹̣ʱûһͻơ
ƾڵľסã¡»ĸ£û˵׼
ڶսܵöˣ౱ȥԭĴѾӽʿǣǰϡҪ֪ϢҲҪʱģ̩£ʱԼڲԭϵ·Ѿ棬Ӧڿƣǯʿ׼սˡ


һ 
¯ϵˮˣں֭Һ֪ҶˮݷཹཱུһɬĹζ
ŰȲݻҪŵζԻزĲҶ޲衣
ȵиԽܣд಻㣬һŨŨζû취μﳤҰݲ裬ζͲˡοڸԭˮȥڵʵȴԶû취ﵽҪ¶ȣѺȵ޲Ҷ̵ˮڸȻҲ͸ˡ
лľлϲȼĲ衣
ܻЩԲȾơ԰⸬øԼֻԸû޲衣ÿԶΪҰҶ
ֹŹ֣ʲôᡢϽģںܱŤЩЦʵֻԺĻĲˣÿһ˵֣ԼĽͣϵǡĻȵȡ⣬ҲЩֳϵĽͣһ⺬壬磺лľл
˵еıʥɱķħĮ͵ı
ĸ˶˵еıΪļǰйԻ͵սлľлˣڴĮ壬ֹɫĽ죬ͳ۱ΪɺЧƽķ
лľлҲûԼ֣õĴС̿ѵԼŵѪɳΪĮ¸ҵʿΪɺɫĽ
ءһ·ͨԭնެ׶ʿսʿͳ˧лľл
޲ˡ
лľлУżζһڳȴڷĥ֣һ롣
˭õֻʮ˸£ȴ߸ٶĺƽ밲
ԭҲһ㡣ǰһ̿ȥٱһ̻ؼһˡ

ʲô£ʲôȸϵͰҰݸǿ
ʱ̫ˡɳȮأشڲԭϽȥַ˳ǵ۱δͨȫûެأֱֳ빥ռʿԶռ˵˴ڱУɣСʵ۾̩ķ
ԴӹʿлľлĴռϷ硣
ȻԭϻвٷŻٵѾһɢɳΪǣԴԶ͸ǱˣΪԱȥǰסˣȥ͸̡õľлľлȻŹƵƵŬִѹ˻ͬʱŬѰһս
Ԫ˧ܾҲͬ죬ԼСɶŲʣʼձͻӴֱ˿̣Ԯִ
֮תת
֪һ޲豻ȵֻʣףлľлһͷ֭ҶһԵ׽ɬ½룬̧зԵڽʲô뷨˵
񷨼򵥣˵˵ǡҲûϼЩ׽ֱӿڣҪܣڻüһ·˾һֱǴѹڶ·˾ողŵδȣҪҧǵƨɲǼ¡
лľлڣ׽ҡͷ߲ã˼Ǹԭ
׽üͷ壺˵ɶ˼
ެ˵ú׽ĳȴԵĺʣͰһĻûлкѪͳԴ˵ҲͨҪЩҾӥǰ·ڵطͷ񣬻ɿͼ㣬ƾڵ״׷ǺѡĪˣͷӥڲǰԼգǴѻĵ̡
ķǴССѻǰΪǣûͷ񣬲ҺԣϮǡͷڵˣѻҲͿʼ궯ˣ˿ӦûʲôеѻĿԴҲ侮ʯ
ߣֹڵ׷ѻҲȺǲѻѻĵȷȷǳ˵ٶȣᱻ׷֮ǰһ·뱻ȴȻ׼֡ǲһͷߣҲѻԭڡ
ʱΪǣʱ鷳ռˡ
ӥǵѻģ·׽Ļ˳ڽǰתõȽϼ򵥣ӣ㻹˼
ų˵׽л˵ԷȷֺγûԼĵ˵ԮǱոմԭսۣǾʿο·۱һ𣬹ģԶʤڵ״Ҫڳƿս˼ûʤ㡣
̾ʿĻԶǴĮȫɱʣµıάֵطûԮĿˡҪǱˣҲҡԶˡ
иţۺܿͱֱֵлľлӣ˲죬ĿͶ˧
лľл˹һһڹҴ壬ʥǡ⸽ĽǴĮսʿģȻˣǻ˵ĵ̡ǴɺĽ
˵ţһָʿУָǻ˸ոսõʥ̳ܻ淭ҹϢǻռص֮һ浽ǵء
𣬽ʿʥ𣬡лľл̬ȣĵ̣˭Ҫ˭͵Įʥ˭Ǿɱ˭
һҸˣɺΪެԪ˧ֻһƲõʱҪߵĻҸͲԪ˧´ɺɱҵͷȻԪ˧Ҳ·Ҫô翭Ҫôս
˵ţлľлĿ׽ųĽɨˣ
׽ٺЦײԪ˧˵㣡Ǹ㣬ǰ·Ҳûе·
Ԫ˧˵ʲôʲôеڽˣһС棬Ԫ˧ҪȰסǾ͸һ¡֮ǰ˵˱׽ְüͷлľл벻ԣǰҲ
׽òУղ˵˵㣬Ԫ˧˵ַϻӺôͷġ
׽ŭĿӣ˵ܳǾޣҲ볷Ԫ˧ѹ볷˼һⶼﱻô
׽㶣ʣǡգ
׽Ҳˣ㻹汿
лľлЦٴӣλ󽫵ϻҪ˵˵ôɡûѯڽǼ⼸˾սʼնûץᣬǵǶͦģȳһ
׽ȥǸçսϾЩ˼һĥԪ˧˼һЦááãӦˣ
Ƭ̣ȸʥɢȥһʱصĺŽ쳹أʥΪģӪ֧פźŶѸټᡭ


һ 
޶ա޶ԭ֧˴ҪЭͬսĬɶʱڼǿеļȻͬʱλԪ˧ԮĻо̩ʥּĴйظԭս£֮ǰԪ˧ܾͳָӡ
̩񣬵һͿо̣ܾıӹɣȾǰУ֮ǰĵһ·뱻ʵԪ˧Ĺϵϸ˵ڳ͢ϣʱ˸һءڻѹԮ»ּܼ£ȱסһֱȵԮϣָܾǡñɫ֤
ʱڹȥˣԮִһɨ֮ǰƣ̴ӱǻ˶ʥչƣʿĸǽǣǰϮ
漴Ǻҵһս
Įսʿ£ԭ䲢Ϊǿʵϣʱʿ󶼻ѡ˱ܡͷƴսһֻΪЩ
ɾɢƣǵʱǿеĺϯķ䵶âӳĵռ͸ֻ޿ƵĲûоѵͨǶվȣ
ǰҲġ֧ɹϣ漴չжܱܾίΡ䵱ȷĴȫľԻǼȷĽǵķȽʵǵķϬ£ȫ·磬һһⳡս
ȷ׵úܣϵԽöԼԽ˧ǱյϢ϶ɾװСٱϮ˿ʿֻҪܰѻ졭һ룬ʥǾͻУʱӮⳡսҲû˿ôˣʧȥֻ̣б³ˣ
ܺãսҲԸʱȥȹ̡ǿľξˣֱƻʱ֣дǴ̶ĺŽ
ͬڻͨŵĲأµĺŽܼЩŵԶŸ֡漴ڳĻ糱ˮԷȥ
򶫶ǰսΪڵķڿƵвһµĴ·ĺŽǴ˲񷣬ǱϦȾѪϼʡӡ˵ϣ
롢ǰһ֧ɫĴ
֮ܳɾǿҪԭĪʢǿ׳ľ׳Ҫ߳һͷ۳̡ػӶԶԶʤ˵ĺսģѵõսʱܹ߲̤ͷײ˺ȥ˺ˡ
ɫеƥͨսλҪ࣬ɫҶסϵʿȫں֮ڣ۾ⲻһ˿϶
дʿټʿеɰ˺ìĸҲҪʮ￪⣬ڳ֮ʣǵԱأ֮ǰĻø졣
ĵٵкìȫȾ˺ɫͬ첨Ѫɫζ֧ɫƣִ۵֮죬һ￴ȥͷ·һĻ棬ǧᵽһʱڴؿѡڤӵصĺƺƶס
֧䵴ʱ产Ȼ֣۾ͱС͸ۼ׵ڵϵĺˮҲǺģѪ
ֻ֧
ɱﵣеľĮ֮۰
Įϣƥвһƥսʮƥսвһƥ١ˣƥľҲδһͷɫ۾
ѪԱ˻ơ
ǿ֣󣬴ɺı£״˵ͨӽ֣մɹΪԤƥȻܹʺܵͣҼõϺרչˣǵҲֻͨƥһ룬ٶҲѷĻƣͨսҪǿöˡ
ΪЩԭ򣬻޷װȫճϣҲֱӵ˰лľлΪԶѹ׵ıǮԴлľл֧δõԪ˧ģެ˲֪˸á
ϲֵһᣬⳡƴսв׺һڣսϡ㹻ˡ
ؼסìʿƥأټϷһıٶȣÿһͷʱͣͷֱƥ㶼ŵĺףáȫӹǹЩľѻֶΣµȴǵٶȣĸءУõر
ͨĻ׾֮Ծɿϵϰ
͵һ۵糸۳ɵĽֺʲôȥֵ
ڶԳսУԸõİ취ڵ£塢ɴսͻأѾ˴죬֮ǰִٲЩ湦Ҳ綼֮ǰģƽˡлľлȵʱŰɱȥûеġ
ɴĳ棬ȫУ˵ƱݺݻһӣûùƵʹ󣬵ͣųٺǵתͷָ۳
󣬼֮ǳ֧顣ţеĳսͬʱԴĮսʿ˻ƣɽɱ
ʱȫˣƲʬֻȥлľлٶȴ˲׷ɱȥսѹս̵תͷϻʿǷʥʱܾɳĽٳǾǳزʮ֮ң
ʤú죬ҲʤΣޱȡǶԶǿУƱص³Ƿ飬˻ɱϮ˵ƴľʱ䣬ǳսչ˳ǰסʱԳʥǺܾܿͶˣʱ˵³롣
лľлçײ̰֪ðջҪȥ̣ҲǲѶΪ֮Դǹʿڸԭսϻ˾һֱûҵˣ䣬˱Ҫɹתأͻأ仯ԾġʿشӰ졣
⣬ƽ٣лľл˽úȻҲǰ·˴᲻ƴ۷͹󾡿˼ս¡ϻȥȹ
󣬲֮Ĺսۻҡ
Ϊ˼ļսΪܰʥǼضЩлľлǵʿɡʽת֮ǰҪһʤǿðա
˵Ϊϻ˽ϴʤ㣬лľлҲδػȥһ̡
лľлɹݻǰ棬̶֮ûκսǰ棬ֱӷǡ
һսӿʼ֮󣬾ûƬͣЪ
ҹϢ棬͹ǳء
̫µĹܵڲǰˣ·ܱؾãѩԭл߹˴ѶඥѾ֪˺̫µĲãȻ֪˽⵽ʲôϢ˭Ҳܱ֤ʯϵûмʥµܵΪȫ˻ǰ׷ˡ
Уɽǰͽݵľ޴յر˷ʬ淭Ľʿʬ廯ҽʱʱ̶̿ʬĳԴٲɢȥŨŨ紵˰ݻʬ𻯣ع񻳱
⣬ǽ£Щط˵ʬѾѻúͳǽ߰ˣܾûʱ䣬Ƭ̵˲ôͳ϶˵𾴣ֻǡʬԭϵ䣬ʬ帯úʱﲻݻ߱ʿͲǰͬŵʬ壬ųͷʵǡɱ֮Ҳսѹǵĵʯ
ÿһ졢ÿһʱÿһ̣˶ǿڿأ̡һ紵͵һʬ壻ʿҲ˻еǾֻ£ɱϢ
ڳ⣬˶ľˡ
ǰӴǰĴݴʿѾɢˡ
սʿʶ˵Ĺƣ˵˱ؿ˴˳ǵľģɴҲԼ³Ȼ˧ѾԮǴﶼãⲻǼʿ˵ǰˣôԮʵҲñŽڣͲٶԱ߼ߵķ硢ʱ޿ɷʱս׾ͱΨһִˡ
ΪʥӴԡʥû͵ֱӵ;˱üǿע˿һ
תһ¹ȥؾأлľлմӳͷѪ߰ߣɢŴ̱мλҪԣһԼķ֮ǰų˵λ׽󿪿ڣҪȥˣҪɳз죡
ɳзǻеһ֧ţܹ֮ڣûСĻǾлľлºĵսһɫ
ɫҪϲܷȫȥͨ䣬᳤ȡ̡Ǿ޴˷ѡʲô취ؾ̫ͨ綼˳ͷٶȲ㣬ҪʥǷǵõǲɡֺֹɳз죬ڵӣò˶ãҲҪѵؼ׵ǳˡ
׽˵꣬鲻Խģ۾ȥ׽ͬлľлʮ꣬ͳûһ㿪ҷԡ˵㲵⡭ϧһεԷʱŻȻˡˡ
϶ͷкѪͳ׽ǰѾսڳͷˡ
׽Ŀһ


һ ս
׽Ҫлľлÿɷ񣬵ͷ˼Ƭ̺վǰڽûµģҳȥߡ
²ֵسǡҪĽʹ뿪ؾУ׽˸Ԫ˧
лľлĸУһ·ӳʥɽĶ壬;в˵֡ʱԪ˧ϵѹ֪ҲȥڣûȤ
ʥɽӪԶһ֧֧ӷϣӪдȥʿǵں̶ܴ϶ʥɽڷ嶥˵Ķ򼸺һĿȻϵȻؾʵռ˲ٱˡ
嶥̨ϵľԪ˧׷׹лľл˰֣ңñ־ǡ˵꣬˫֣űңңǴĮķ򡭡
ùȥлľлջĿ⣬ڣᣬҲɳзǳǣ㻹ضã
׽ȥǸçӣƽʱʲô鶼ججӦٶֻۣҪһմ̣˸Ƶģ̱þҲ룬ֱӦû⣬첻˵ʮ׼군
죡лľлһʱ䣺ɳз㲻ָˣܸ㣬㻹Ҫؾ죬ǲϳȥҲû⡣
Ԫ˧ƽ仰Ǿ׽ֱӵͷַֿ֮ٺЦҵҪױˣϳˣҪȥæűġ
˵꣬СʵǾ֮󣿡
лľлȻЦˣü֮޻֮⣬ϵЦƵɢȴ̾ûش𰮽⣬ֻ૵ص֮󡭡֮󡭡
֮
ǰϦ

ľҴŵسŤһδαĹ죻зӯĺŽսģѾӳӵͷϵĺɱδǳǵ˴Щ˵ʤүУʿʧأ޿ɾˡ
ͷźĵֻֿǿɱͽִֵͣıܡ
ʤѷ֡綨
Ŀһ𣬻ɶֱ죬񷶼ɪɪ
֮£ʥɽһƬžɽѾǧ꣬һֱܰǽ˸ӣֻǴ˿ҹɫڰʱɽµ˿ʲô
֮󣬵͸һϼ罣ƳĻ˼ȥڰطǧɫʱռͷŵźȻյĲɽȫһɫ
ԺɽΪɫɽ˲Ӳӻ졣
ɽ䣬ֻһɽ°ɡսʿƴɵɽ¡
ɽŵɽɳзɽ嶥ԶʣµġҲʵ䣬㲻̫ΰɽ塣
˵ǳףɫɳз죬˰ݷʥսʿЯһɫ£شսڼ֮⡣
˿̣ڵʥɽ˻˵һ۷壡
˭뵽ġлľлԪ˧ʼղϰͶسǣȻΪʿơ֮ʡٴһγ档
ǻ˵Ľ
ɳзѾõķţ׷濪ɺ֣¹ѫһʼյԱٶĴСĮѾ֪Ѽɳз롣
һֻصĲӣͷ·𲩽ġ⡯ྰ̩ġɡ˶֪ǵĴڣսǵŵ۹ǿʥâ˼ĻлĿ򣬸Įٹڡ
лľл֮ǰ϶ȥسǵԭڰɣʯǽ󣬶Ӧڿ۳ڽսڷ۵糸ķ֮С
һξĳ棬ǿǵĽٹ⡣
˵оʾʥǽԶ֮ǽվڴſڵ˧ܾʥɽȫòɽȾһĨɼɴܾ˸㶣ﲻۣɵӣӡ
ȷǹɵġ
ȷˣ֮£ͶسǣŸǽݵڻȫʿټصøЩ侲˧һлľлսҫûаǮĹϵΪɱҪֶΡΪʤܱ޳ܣս
лľлһضƣǸϸ˧
ӪܾԪ˧䣬ʥɽлľлԪ˧еĴ𣺡֮ڴ˴λʤŵģ˻ģ֮֮ʱɢɱУ޺
ңϰ䣬лľлԪ棬ȴܡ
϶Ϻȣһ˵Ը񣬼򵥶ֱӣûʲôɽ飬սǰԱԪ˧ɱУ޺
Ž𣬰ӲɽϣѾɱڵȥ
ϣûʲôǳܹȫΨʿɽɹơ塣
ƺƵĳɫԴĮɵ֮ʦԻսʿĸ֮ɱ
ոճڵֵܹ͵ĳ棬ʱӿļһܵıֱӱײɡȷһ̲ѪӣĽɢ顭κεǰĶֻһ³ѡ
͵ʥɽƲңδɢȥ׷ɱڵˣǻһԻֱӳʥǶţսʿ䵶ָ˧죡
ĳ棬ķǣҪ¾Ӫȥݻо˧ʡ
ܾЦѣоô׾ͱݻ٣ҲûʸԪ˧ԻӪĲ
Ī˵ˣǵԶ˿δȫоҲ޳ɹĿܡ
߸ߵľϣַ죬һӶŷ˷Χ£˴ӪʱҲ˺Χ
֮ͬǰȷĳǴζԷо׼㣬˿ӪУʳ׼֣רľì˿޼İҪʱҵĳ󣬻йĻ͡޴ľԶʤȷģ
ɫľӣͻƵٶԻڰŭ벻֮Уɱˣɱ״⣬ҹʥɽʱÿ˾뵽˴˿̵Σ뵽ͻսޱ޼ʵ֮Уʲôϵηڳǽ߸ɴ಻ξԭսܻֻԻóһɣڣǵѪиԺ
ܾϸtսֻһûȤô׺ݲң֧ҲӲѱɱ³û˿淭̵ءܾط棬ԭսѾ䶨ʱǳԮˡ
ɾӸδߵԼԪ˧ʵʱܾȻվס˽Ųתͷױʲô
ױĿãȻδ⶯Ͷ˶˵ܾһ֣ͬʱüͷϸһյĹеԽԽ˿ߵױˣ
ȫͬ˻սģԶĹȫ޳֮⣬Ѹ͡⾳ءŹֵĺأоϾͷ·زԴ룬ɽĿȴѹ֡ʹһ
óƬǵĶǰ࣬ͳһ룬ݹղͬ졣
ܾĻ˼ȥ̽ĵļɣɫ̽δġģ
ϧڳûвμӹެ֮ս̻ظ˧ʯͷеĹ
ڻһս֮ʣʯͷеĹӶϷ
ʯͷһֱϻУ׷氢ѽȺִž޹ˣ֮ǰһֱûҡһʧĶϻȻҲһˡ
ֹϻ𣬻򷬱īѣפڸԭࡢⲻԶϣȻ˱
֣Ԯ
ʮ۱󶸵ؼӿٶȣ缱˴
ڽླǰͻ͹ϻ𣬴ླݷīءԶԽСԭǱʿսôòɱˣ綼۾֮֮ΪѾԮ
¡¡սѸٽӽûһĹ򣬱ΧелľлҲ˹
׽˼ʥǾΣҲս죬˼ߵĸʲôģԮôԮ
ɱֱӦ㶼֪֪
ǼӣԸҳţȥԪ˧ȥȥ
ߣԪ˧֮ȥǻϢ͵һŹ͸սңң밢Ķ䣺Žǣ֡ŴĺŽ
ԹİǶŽϤ˹ֺǡǡרõĳŽǡ
Զ¾ߣźŽǵȴԶԶɶ˼˾űӳΧܵȥˣȻܣܿ뵽ԭǡ۹һЦ䵶裬˻𣺡Ԯѵɱɱɱɱɱ
Ԯ
֪ʱɳɳգضȾ˻ɵһƬŴ̶ĺŽһ֧ɫôͻأش͸͸ɳҷһ𣬺ݺС
һ֧
лľлΨһĲͬڣǵųս⣬жһ˸ʥ죬ֻҪǻ˾ףڣǴڣ
ǻ󡢳Ϊɺճ뿪ԼߡŹڵһˣɺ
ֺֹ
ӹǵɳɢȥȻӿƶٶȣ·ħЮƣ󣬺ƺƵ
ֱɳʱǲźȻ֣ɳоǿСһ֧˴δ
ɱ졣
֮ǰʹлľлԪ˧һ⡣ʱԪ˧ҪʥǾ죬Ԫ˧Ǿ֮أ
ʱԪ˧ûش
ʱ˿̣˴𰸣֮󣬾ս


һ ʤ
ƽٳʱл媴ϻ뿪طԭޱĴҪīװعԮݺҧϵһڡǺ౱ΡϸԭĻϢ͵л媾Ͳµ̩رƻԭٻԮķԡ
ʱѡ
һάԭƻ䣬ȥԮ·ӣնҪطش࣬ϻīѵʿ
սѱ䣬Ȼǣ౱Ԯģƴ󣬵ԭһ·ϣ˴һ̣ٻʱҲ϶֮ǰԤƣ˵˱ǿˣҪϵıͲˡǵļӴϣܶٻЩˣӿ϶ᱻܳ飻پǵϡٴӸԭϳعʱ򣬻ʿĴѾ׸ˣʧ̫
ڶ취л媵ȥѻ˵Ԯ౱Ԯϸԭ
էȥ¿Уԭ׼عϮ¸ԭԮֻǻ˸սķ򡭡һعؼʱ䡣÷Ҫʱģԭһ·ԶҲҪº󣬿ڱӳصִ⻹һµʱ䣬ϻīװãҪǣȲȥܲܿӵˡù౱ĵоסˣԷܸܿɴͷԮʹתصСȥμӶƽٵĵĻٶʱܹʯ
ɲлϣĽ
׾̩ĲԣȻҲ̩ڶĲ
ʵ۵ĶľУ·ڻƻ˺󣬻ܹʱԮĽΪϾ֣ƻ˶طƽ٣̩ŸԭϵĴӵǿװΪо֣һǰ·ڸԭϸҲ޷ٵֵ̩ͻһͿأⶼܽ¾ֻ֣֮ܳΪҾ֡
Ҿֵ֡ܳģǰ֧Զϣģǰ£ʥ̾Ļ˾Ƕ֣ҲûɳԮĻʲôܺö׳󡭡
лҪ̩һͿأҪԿԭϵǲͭġ
ԣ˵ѡ񣺾սʿʤʿ
˵īѷطװϻԮʿս
īҲɵϣľơĶ򡢸ԭսһ鱨Ͱǰپлϸ⣬ܲףֻҪݻ˸ԭϵǸǿͳˣٷԼΣѾ̿ͼӺǲ˶Էȴ໺һԼ͵żҾ֮аɡ
һܳ£īѴɾǻĶˡѣ̾ܳΪԭϵĵһ
ҧҧֱлӦ˴αܣҲͼҾȥɽбѣ°뱲ƽȶɹī¶ģ򷬾ϻж
СΪ׷鵾ݵ䣬ϸīأ˸գʱֻΪīܻ߱˭뵽Ǵűϻһʿȥˡ
ƺƴֻʮʿӦϣҲûȡʤĻᣬҪһ̣ǵҪǿԮɣ¾ڶʮ򣬸ɴͲˣҲû塣
йػ״л媱˽ҪЩĶսôĮںأȻһֱڴʤ̣һֱûʱǰʤʵʵҲһ顭̷Ȯɳ桢ެйңȻҲ⣬ǵڻңĮĸެЩƣСС䡢干ʥ𹬣ճҪԴҲи޶ȣÿ嶼ĸԸȫҵ׶óȥΪɺƴġ
ȷڻɱЩҪôڼ粻ҪôಿСǿסɱҪôˣ֣һֿȫóǳԶõʵ޵úܡ
ɺǰѹŮҲû취ٴճһ֧ʮ˵Ĵ
ɺûУɳС
֮ǰɳ֣ܲԭһɳӦҪʵΪԼռ䡣ɳǷһ顢顢Ҵɳȫ顣
л媴ţһɺһһ⴫˻ɳӪеةˣܿ죬ɺɳӪ
ڷ顢ҪɳŻȻ֮ǰȮֵ۹ͱϡãвɲڸԭϴӮһ̣ʵ̫ˣճðա
ãפʳǽɳʮ׳ɵշתԽĮϮԭ
ɳиɳʽʼԭ͹һɳΪ㣬СǱУһʿսӽ
ʱֵĩ罨𣬿ĮĸԭÿʱֻСɳҲ˻ɳڻϻīѵно͸ˣռ˵˺ͣо;īѳȥݷǰ;Ѱڻ·ߡ
˳Կھս鱨Ŀȫδܲ·Ķս·ڱɳлǾĻҲ˵Ĳ̽
ѹˣĪлľлҪʲǿšŵ·Ҫ㹻ʵԮʱҳ棬Ψ˲ӦϵЧ
лľлΪԶĴԪ˧Ȼյɺּ⡢˽ȫ̼ƻܰʱյ׼ȷ»ܣغս۳ɰܡǣĸֺ˵Ϊܣ˭£һ˳е޴ѹĬĬԼһв
ǾսѶʥеǾսҲԳǽϵľ޴ŲʣʼձסڽɽƸݻӪȵľһ̣ȵһ̡
ĳ֮ǰȫ֮ڴ˴λʤǲȷʤȴƷ
Ҫнʿŵģ˻սģ
Ԯͻ֡ͳ֮ʣԶǺ޴Ĺ裬ɲ֮ɱ׶ÿսʿԼ׺֮˵ʿֺγǻ䲻֪ж١֪˴УǺƣ룬ĺۺǣһ²ϵĹǣҲĥǵ

Ҿս
лľлһ£С¡޹ؽҪսʿԼ֮Լؾʥɽ
ΪʱԷֳʤˣ˧֮Ӧϡ·͵˵ɱʿȻ޴桢ĻɢսܾҧָĲֵһվͱ˾档
ȥܾӣսֱʮ󣬺ɱɢȥ̩ϸԭǿӸԻɳϻīѵڴʤһ̣ʤ
лľл¾˳ɣֻʣ²ˣȫû³ԱĻɳ룬īѴҲֻʣһ롣֮£ϻսСͶսս򺷱͡
ϻսⱣʵ෴ģǴñ֧Ѿ׺ᣬ򵽺ԸȥҲƵϻս͡ȴСԭǾľѪĥսʿ
û֧ӱǸֶѡԡѪϻ𣬾ͱѵ
һսش¸ӲصĴҲֵõġ˭ףһսʷᣬı֡
һսĻˡ
Ҳˣһϵشսۣôܲǻս½ԣڸԭϵ̫ˣ֧֡
ҽһȫʱסתνϵ֮ʱǻزȥˣɰĵ˻Ҵҵȥ
лǻ磬ʼղѣг¶ЩСʱ˫ĸһʱЦйʿһսķԺͲ𣬻һ䣺ʤ֪ͨ


һһ 
ºҹʱ֣鷿о̩鰸ϰڷʿս
޿ƵĲǷŭǿ־塢ǰûڣǣֻ̩Ǹо䣬Ҫ
СӼææ鷿ж̿裬Ϊʵټůãûõģ̩ĺж˿̾һҲ޷ɢǷݹ
½ǨվڻʵǰһԲ
ùȥ̩ڻָЩƽǿܹ˵ˣȴ˸޹ؽҪ⣺Ϊ㣿
йս飬ǱְнսҪʻɻʵ۾ʱҲһɱݣһ½Ǩս͹ġ
½ǨӦǳ⣬һ˵ġ
λȨأϽ££յش飬ڼǰʾ½Ǩţûñȥʱתս
ɱ޻ɱ㣿ĵѪеȾ͸˾̩˵ţֿʼ΢΢ˡ
ջʵ֪˿µϢһɱйģʱ֮׵塣һΣجģǳжԱҲӻʵ۵ŭˡ½Ǩʵش𣺡ƽְشвֻһʱ˿̣ȨԶְȨҪԡɡ
Ļش𣬵ĬĲб
̩һѹе궯˵˵ʲôˣʲôĻʵۣ
½ǨԥƬ̣ҧסı֣ʵʵ˵²ˣҲǻ
ǻ̩˼˻ƣʿ֮أ´ƽ١޿ɵֵⶼǻô̫ˡ
½Ǩҡͷȷ˾̩ԣų˼Ƭ̲Żڣµǻئ꣬ΪҲʮأУй֣һȻǣ˵ʱǱͣȻй˼ɲ˵
̩֣˵ɣ˵ʲôˡù˼ɡǻҲ޷
½Ǩ˿ƽȣµǻ֮ȵµĴسȹ̡λȹ̺ȥ͢Ŀ̷߽£ȨԱֶγȥǱѵĹٵѷһɨþس·磻̶ȡɾ̫ʵۿǰδ֮ʢ濴ȥ໹࣬ƺûʲô仯֪Զʤǰ߸Ȯ֡ެ֮ϣЩǱµĹ
֮ǰһƵ߽֮˴̨ǵ˿ڹģһ֤۲Ŵԣмλһأ
֮󣬴Ȯ̷ַ涨ƵжƽԷެսԭÿһı󶯣Եõ޲֮Իᵽվأֻ򡭡ֻ򲻿ԷƱ
ȷʹȻ粻ƫƫҪµʱ򱬷᳹׸𣬴еʱͱܹݲȴô䵽ء
̩һӣһλ󳼵Լǰ˵ЩȴýζǻΪô
½ǨһƪָۣժۻʵΪȻǿޣЩ󶼲˵οǵŵǰ
Ǿ̩һҪ½ǨҲ˵ġ
½Ǩˡ̩ҡҡͷĻ˵ȥ֮ǰЩ飬ʲôʲô۲ŴԣʵۺȻЦЦĿⰵ㲻֪ġЩ鶼ġæµʲôùܡ
Ŵԣ½Ǩ͵̧ͷ۾㵵ؿ˻ʵһۣĸҶʲôæĨȥϵĺȻ´ٲκαʾ
ʿҰܣʵ̫ˣֱӰѴٲ֮أԾ̩ʧˣȫûעĸ󳼵ķӦżֵĴҲһһƷʢ¡ûܶ䡢ʹСǸ֮һ棻սˣȮ֡ƽ̷桢Ʒ˳ǡǰ˳ʲôúǣ󻹲ꪳɳһλеģڵĻҵǰһŭɱˣʵɱǸԼɡ
ҲҵЦУ̩˻֣ʾ½Ǩˡ
½ǨŲ֮ǰĻټʹ˻飬Ҳܻʵ벻һԵ˵ᣬƽٱƽ½ȥԭϵĴ޷ٻԮޱٲصϣˣ»ʥϡ
̩üƺû󳼵Ļʣʥϣʲô
Ѿٸ˿פھϣʱԿΣʱʵ⻹ٴӾǽΧžгˣưľ׷ĺǣ
½Ǩδֱӽʵ۵ʣػػӦ
ŵ飬Ԯزˣò˶½Ͷݾͻƽ٣ڻʵ۾Ҫ׼ˡ
̶̼¼䣬ϡرԪˣٲǰǸǿʢĶ۹ˣһݣôҲﶤ̩бĲ˵СÿÿǶгܰЩ˼һǿ
Щܶġƽ½δֵĻ̻̣ʱ͢פһ͢Ƕˣ̾ͻἤ䡣ȺƽɱվͻΧΧݸ̶ΧʳǣӲȼ㱻ɢȨҲȳӱɥڱУ
ٴһǶȥҲȥ֮£ζҪءݣԴڵΣںƽٵִʳǰЩ׼˵ˣݸĳפֵֻ̩͢ͱҲֻؿǱ
ܼ׷桢ͻʵ۳ӣѾǼˡ
ӣȥؾ̩½Ǩ˼ȥԭҲƽԭɨ࣬žͻ嵽ԭȥ޴ǧͷһĿЦǸЦߣϸԭȥߵأʱɱȥˣԭǵ˵ĵ̣һǵУ
޼ĵϸԭΣ̾ͻΧƾŽɣССӮ̲ѣҪסһܹĵطȴȫ޿ܣԴﶼˮĴӴܡ治ͣٸңΪ׼ֶܼã»һأǳԹһʳԺأ
ʱͬˡʿսۻʤƾ·Զʵ͹ģϲȹĻǾͻڸԭѸٽһ棬ռ¸ĵƤӶᷪǮ١ȦũȫʵԸ㡣
Ծ̩Ż֮ǰһģɥϸԭȥڣǿлʤ𣬾̩żȥԭ˭Źǣ˸Ҳ֮к³
ʵ۵Ļ½ǨԶԡ
̧̩ͷȿסĸ󳼵۾ǰȥԭĴ㣬Ϊ㶫ϴһգҲ޻ٿһµĸ֣ڣ㲩׳񡭡û¾ˣޱҪǳǶսΪ๲湲ޣߡ
½ǨȰ̩˵ֱ뿪鷿
ҹ࣬ʵֿʼͣսŲҲ֮鸡
һ·ţ̩޹̳Ůȫ˳ȥСҲ⡣Ϩ𣬾̩˫ֱ硢˫ϥ˶һţڰвͣͣᡣ
ԵǻجĽ٣һؾ̩ȴûɱйߡ
ûһܵǣ


һ Զ
ʿǹؼһս£һڴççϻģ˾޽ͣȻۡ
ڻɽҰдУʱʱ̿Ҫ͸ֶޣдʦ书ֺҽ˫ĶӦһ·߹л˼ˣڰƬӣܡ
ٿ󴬣ҲͦЩ꣬˴һһأ˼䲻֪˶飬Լ֪˶飬ҡں˶ڣһСС֡
һźǣɳеʱл˵ϵĺУʱóϧβͬС
ʱͷȻһӥ̧ͷȥϣһͷ޴ĺӥڲͣԽԽ͡ǵ֮ԶƾĿѾϳͷӥ
ӥϻһƤ
ϻʱɸһӥúӥ·Թ˫ʱϵӥӥһֱڷأҲŴɽꡣǰл߹ʿݵսصɽ꣬ϲѶȻҪ취֪ͨӥŷɷϻġ
ƶƶAϹˡһûһǼ桢粨ǿдĽݱ˶סˡ
ϲѶδ̫Щ
ͬһȸӥǿ׳޴ݴѶдһҲɵشĿĵأйʿһսǰ󾭹л߹д쳣ϸйлľϺʹߵȵûаּ©ͨĻܲףʿľսʤɴǸ硢ôƽƽĴһִٳɵġ
ϹҲ֪ĸˣźһҡͷûûˣֱ﷢ë̲סʵզˣ
Ѿܿ˶ǼŮˣſڣЩпAպл媣ߵĸŮˡûϸ
ᵽԼĸƯϱͦţȤʵʲô
ǲô¡ѾҡͷԣƵɽϵһСܴһˣѡʿйȻԼı£Ҳٲ˹ӺչˡѡǻĿ٣ܲѡɶ˵áû˼δԺĳ
ķغҵѼͬʱ˽ҶǳAʯͷв˽ѽ˲㣬ɽϪڻ辵ѲҹɽдûطȥŪİսֻȥ˵Ĳӡڷཨ͸˵ˡûгAķǻҰһƬɡ
̨ûǰ㵱ɳ˺Ҳ˵ʵľ棬λǻ˺첨Ĵġݡͳ˧ϻȫմǵĹ⡣ѾˣϰʹȻ˵һӆ£پлˣǰһֱΪõл߹ɴû뵽СѾͷԼṆ̀ѹƲϻ𲻹ܣպһƷ޺ܲܳɹ˵һܳɹඥǶ
˵ѾǺǺǵЦ㲻֪ͲɵҲпĽһӣŮ׸û뵽ǾȻôáн죬벻ǡ
ȻѾֻǾ£û˼ߵŮӣɾ͵ԼŬһˣȻãᣬ෴Цͦġ
ѾĥֻǿܿСźպŮˣδܻˣʦ̫ڸǵ̸˸һ΢ЦŲڣԹѾҲܹһͷˣһ롭ûԶ޻¿ں첨Уү£Ҳ˵ڻΣֻһξ֮ң첨Թأ³Զл媣ʩл߹´ϵΪӪ׿²̸лСܴӮʿ֮սϻɳͱĻɺҲͳͳϵԴ̨ϣΪҳһϷų̂ӣϧһҲ޴ʩչˡ
պȫ˽⣬Ծֻ˵ŮӣʵպҲͬС죬ʱͻᡮȥˣܻȥô
Ѿͷʦ̫˵λŮӽԵȻˣֺγǵĸԵԺǣȫʧˮ֮ơ
Ѿͷ˵գգ۾㣺ãƵġʦ̫ǷŸˣô˵ҵĵ
Цʦ̫˵ˡ
ʦ̫ҲЦˡ
սʿǰزˮǼ鴬ֻǰǰæµѡ˻ƵգɴԱеĳŰݼ﷫ê˷ͨеڵСʻȥ
д˶νΨ찢ﺺ汲ʼɳĮĺӣϴһ̿ʼͷĿѣڴ۵¡ϵװ۵£ܵԱ߻£궼β֮󣬰ﺺδëתɫڡŸϸΦ˸˱Թܱܲôȥ˦塣
ӦβܣΪֻ֮Ե㣬Ҫûˡ
˶ЦҲдԱЩŹ֣д󺣣ЩζҲģγ󴬵ȷÿҪЩԭǺܼ򵥣һֱСδҲǰٶȴۿۡ
⼸ˮһֱ΢źзҪתߺ٣ʼվ߲ȥӴ컹޷ǰټġʵֹ죬Ժǵḷ́ʼնϡ
ඥǴʱڶ·յִʿһսǰʮ죻һʿսۺºһʱ䣬˫졣
ںϵо˳˷ɰٱƣ⣬ʮɰ졣
ȥĴСҲɿ⣬˳ľڴϣͬģĴ
ɴֿ˵ɵɴܵһĴˣ
ٴһŵĻɴʮɴܺеøԶ̵ḻֵǮҲִͬһˣõļֵͷ·ͬصİƽȽϣ
ں䣬ؽľǺٶˣɺʮɵ֮ͬܲңڸʮɴаºɴͰС˦һˡ
˳пţֵһᣬдÿһ֣ͻһʵպĴƾ޽ʮ֣ʮඥʮ̴ֹһһȽϣպĴඥĴˣٶȸͲһ
⻹Уһ£еʦҲͬСӰ죬ԶԶ󴬣𺽵ʱϣ˫ĳصĿĵصľҲԶպĴȥСᳵ·ʦĴһνֻһźͼָ·ԵɼһгãͳඥĴϧǴ󺣹ĮȻһߵҲûܿԷҲȥСϾսˡ


һ յ
˵Ĵм伸ֵͣһЩ㶼պѡϧЩ·Щʱ䣬뵽֮СȥΪ˱֤ºۼඥ;ҲᲹඥĻ˵ͻᷢЩ˿֪ǰһ˴󴬸ոչȥӶ˷
µĺУһڵִĿĵأͺǰպһǵ½󲻾ãʹŴȺӭ
ϴպﶺͦһʱ䣬ҲˣʵһպΪȶһһܸһӣԱ׼õж
һɫȫũߣзߣ⻹вõкͽʵõԹСѷ󣬶Ƕԣ˵õĶʲô񶼸öࡣ
պΪ׼һİСӶ֮ﶼܱһ룬ͨߺһȸɴ˷ݵս綼޼ֱ֣֮ӾͰ˻Ҳ°æ
ϲ֮࣬Ƴȸգ۾˾Լİָָȸ̽űȻ˼¡
ſ˼Ȼİȸ㵹治ɵ漴ҡͷЦʾⲻǷְȸ£ݸʾԽˣ¡
ϲȥӵžͱر׹һſˡȸذʮ￪⣬һ׳û᲻
ǿ׳˵ҲͨˣϻЩܱȣ֮ûзˤһһ㲻ԩŴͣ㶿ĿоҲо壬˽ȸķᡢȸӣôܲ塣
ǺЦţͬʱȻŽͣѵµԼش󣬲ˣ͸һѶԷİУе͵һȣ̤ӵˣһİɱ
İɱǲҹ־Ҳģǰ֣ת֣ͳнѧֳʹ÷ţ˿̰İ轫ƿʵһݾơ
ս侫ת۱۷ˡ
֮ǰİֻǿƯѼһҲصģѹû뵽ʵս;ֱ˿̲ף⵶ǰ裬
˼ײˣᴫЩ죬ȻҲİɱ
࣬žʳɴǼ˳ʶսҵ֮ģԳϲ֮ɫ
ҹ˺һպ˵⣬׼Ҫѻһħֿܲ㣬ϣܳպؽԷǿ˳Ҳ϶вСԸæʱɽԹ۱ɡ
ǡպԽȻԽѡһת߶ԷϰæԺ͸򣬿û뵽ǻٱȻȥ͵ͷӦ
ͨеദǢʮ˵괫պһеͨеӵĺˣҲȻȻպѣûԻ
˵ĸлֿͣٺٺٵЦ¶ŰĴͷϲŵĻëͿĨĴͲʣ˿ٿȥҲ֮ǰôЦˡ
ϵķսҡȷѪгþˣ˼һЩ顭֮ˣ֮ģڵõһݾϲͬʱҲջһݸж

쫷ī죬ʮɵĴڸۿʱȥǿ׳ʵ󺣺ȴñһƬҶøǿ
УҡΣװϵӲľͣ죬ඥȫʪ͸˫ȴƾεζȻȰס档˿ٲλ߸ϵĶֻǴϵһӣһλŴϴߺȡͬһ籩Ķۡˮ֡
ӳʼඥȤظŴԱѧϰʺǣûöʱ˺Ļɣھ顭ãеϺǣߺȾͳɡ
ඥĴСԷ˾ͱôˣһ·ϲ֪ΣգඥӲʦֻԼˮ֣ʵҲڷ籩аѶ治ֻͿԵģʵ䷴Ѵϰ۵ںϿżʣʱмɵģһôĦˮͬʱٽдᡢ˳תˡ
Ͱգû˱ඥǿ
ƽĶۣкжٶδ㸲ඥɹ͡СҲԴԱЦǺңһƶ棡
籩ͣйȥʱ򣬵ƽ˾ඥѽˮ֣Ҳȥﻻ£Ųԣƽ棬ĿЦ
Źһˣػӭһ̹;ҲĿĵظЩϺǺ͹ʦһľЩƣյʱһ޷Ĵ籩һյůඥȥ룬ֻҪǰ߾ˣ˵طȻҲ֪ˡ
ܵʱ
ඥԣƽõˡ
СɴӲϼװ壬ű顣
ඥ෴ģ籩СɴæǷĵúܣඥƶ棬ʲôɲ̤ʵģڴϴ֮ǰĴ鼮
伮书ķͳͳ˼룬Ϲ£ʲôòɼ޲ӡڷС֮ࡣʵСɴСϲЩĹ£ɽѧաְඥȥռʱ䣬м㼸ʮûٿοǴһԵزˡ
û°ɣСվඥԣһ𿴺ˮ
Ȼ֪ʣඥĻش𣺡õúܣⲻƽ˾õòٺá
С˸ɻҲԹô籩ǵ߰ߵģƤⶼˡ
ԻСɣඥᷢƢֻЦǺǵӦڲʲô鶼ŲʣȻãһֱϣġʩķȻٲˡ
Сһ㶣УһֱУô˵
Ӧȷ¡ඥĿˣͷ
ԶУඥڵһ磬ϢѸϵ˸֪ԭĲҰܣֵĲһඥˣսҲȫģδͻС۹¡
ǲģǹҲû˿ôںϣҲûϻȥඥˣӲȥΪ޷˼黨˼˷Щʱ䣬Ըȥ侰̩ʱѧѧʱСģȥ䵱Լ֪ԭ˼仹иʱǷݿϲ뼤
ûûҹĺУ徭ٷˣСɿԼС˵Сڳ߾ͷ
ͼ󣬺ʮ¡Զඥҵ˺̫ʯϼصġͨеӹ֮
ûģΨһܹľֻмװֻкˮǿӣСɹЦţõõ죬ŵ컺һ˼ȵඥҲ̲סֵܵЦͷһ˻ƳХһһ꺽̵ıơ
ֻඥû뵽һﺺˣһС
ʱĴ뿪˴˴ȥһء
ʱ˿̣ඥХ㵸δЦֻΪ˷ֹ˲ԼЦܵ͡Сֻǡû涼˵˾ˣεòӶ˵ܲģ
ȻۣͣඥСͬʮ̨ĺ۵½ֵشˮҲһ̤С
ˮϴþˣ̤ʵһ߶һҸ
û߶Զδ뿪ƬɫƯɳ̲˾Ϳһˣһ齸ʯ̽ͷ̽ԣȻ໹ֽתһ̵ܵˡ


һ ɫ
̨ĵඥҡҡͷС˼ЦŴΪȥ׷ʱֹԹ
ǵĴǴЪһֱģĻ綼ˣ·϶ͣ;СͲɴ˾ˣȻϵ塢ƢͬʽͬС죬𿴺ġڱ̾ͻȥ֪ͨ峤ò˶ͻŴ¸
ʱɫȻһ֪ƮһŨƣסգʱֵĳ࣬ȥǳصƲ߮ϵ仯޳綼ϰˣȥ£ֻлСûһ˵˾䣺Ʋʣǻгꡣ
ඥӿڣֹ꣬гˡ
СӵģȤؽӿڣ˵ϻзˣô֪
һ·ǧ࣬ڵִĿĵأඥܲЦŽͣƴӷ磬ˮӳȥһ𣬵Ȼһˡ
ඥһ·ˮۣϴ󳱵ķǴӶʣ˿̿еĹ켣з硢ˮ壬ŭ⣬ֻʲôʱ򱬷ˡ
ڴ۱ӻڼʵ죬ٴķҲصġֵ˵˵ЦЦ˺һ㿴ȺǸ
Դӣѹѹ˰ٶˣʯͷľٴеӡǲҿ̫ԶԶվס˽Ų
ǶδЯպǵﵶߣһЯűСǰ
Ī˵ٶݰСˣһٸȫװľʿСҲУЦһɣඥ򿪿ڶµЩС⡣
ˣЯСһд󶼻Ч̨׼˽ذףӵǵĽ£ͬʱȻʾ
ڶȴ෴ģڽ£ǲԼͬԳһ˿˼ǹСģඥңԶôľ룬ʲôǶͶһ롣ɴ̨ĺͬ죬һ־ͰѶ̵˹ֻݱһˡ
ʵඥ¡񡯣ֺγһʾʾԼһǿ󣬾
ҲǼģûŵϳԾͬʱ¶һЩޣ˫͵ػ˻еļһ
߸ϣλֹԴϵëϵĺȾϣеļһҲԶԶʤͨˣ˶ʯͷľһľϰ˿ʯͷէȥͦһѴ󵶵ġ
漴˦۰ˣһ·Ҳʮ㣬ʣѧģѧİɱ壬ˣİЩ˿Ӱʯͷá
ЩͨԱв֣Ƕʮֺ͹ʦСɣŻͨ˻ɣλסǣһЦ
СûЦϾǾȣģģǺҵĵ˭ѧģ
ඥֵܣϸ
СֶƬ̣ⲻǽսõı¡
ඥͷǺսǲͬĲսɱҴӵ伮ҲûʧĶ뻨СɲͬģඥЩһֱΪæµţ˸㡮ȰϷ֮⣬ô񸻱ǿҲʼŬķΪ߲սඥһͷżĹʱıս
ඥۿˣ󵶣ͬʱԻСɵ㿴ʱв׷ơ
ඥָϸһ󣬻Сɺܿ򣺡׵ϵһǳؼһ
һڶĴмңƾźǶǵһͨˣŪܿĸڡ
սϵġսؼһʧڵ伮ĪڡİˡСɵԽܲҲܳµڶһؼط߰ٶǰ̫СٲЩӴ̫ĴȻйٱ̸һЩ£˳¡
˵ţСЦ벻ʧ޴Ѱĵɱսȴǵǿһرˡ
ඥҲϲɫӯͷλүˣĵ֤ûܴط
ү˵ˣԶ׼˼Ҳ£ͷ˵˵ЦЦδ˹εġ
СŬڳһͰЦݣʵúô󣬼ȻϺͺ鳼ӴҲܶ㺺ˣٹͨɾͷˡ
ڶɣһ
СɲΪ⣬´ӹһѳһ˦ͶȥͬʱЦ͸㣡
ඥ˵ʹԵ½ʱСģųֵպһֵ̨ıоǳ
Цϡһǰ롢ݣ׼ͷǡôСɵ˼ײĵһ߸ոյĵǿøϸЩ
û뵽ģ·𱻿βƵģͻȻһĿзһֽУתܣ
ôԶľ룬֮ǰ˰ֻг೤Ķ̵ӵ߹˵ˣôһѳҲڱ˵ӣһѷƵˡ
Сɿû뵽ĽȻЦʲô
ʦ죬һǧҶ˵طඥˣԻС˵˾ЦŴˣפڴˣɧŲɶ֣ʵڲб˻صȥ
ʮֺڶബԱʦ뻨С˷׷ȥ˿ѹס˽Ųʼڵľ룬ûֱ˹ȥץˡ
¸ɽֺʹƬ̲Ϳĵ죬̫СʦҪ뿿ԼȫѰͨеµĺۼǼ޴󹤳̣ϸһضϡ棬ඥҪָ㡣
ںֱץסʿڹö֮һѶƹĺ֣ʦǴ˵̳⵺ϵҪƹҲǼ£һ·еľ飬ںϼӵԼҼΪŽᣬץ˻һ͵һѣඥβ˲ߣǻҪڵ̽һӣЩԺе鷳ˣοڻ֪ĹģȻ̫ܣһԷǸ˵Ĵ壬ඥַǵóԴɡ
ôĹ˼ɣඥֱӶ˶ðԵֶΣõĽĪڸԷЩôʾЩ죬ʩЩѣԺ᷽ࡣ
Ϊ˱ʾԼһв⣬ඥѴӰ˺̲ϡҲųߣֻСǰס˶Է
ӣò˵ȻûʲôսȽʵ㣬ɿ졣һ·ӽУඥ뻨СȻҲ׷˽
˲ֵͣò첻ÿÿͷඥСɶûе⡯ƣϧӾӣǵơ
֮һһ߿ʼУĶԸЩ϶нŲ߸ߵ֦Ҳ죬ôùඥ뻨СɵĶĿֵֻһЦ׾ֱܷ棬֧ԮҲЩͨˣ̫࣬ȫҲ˰ɣλУȫ㲻ʲô
ʱɫˣȫڱ񷣬ѹס桢ҲѹסС


һ ʯƺ
ʱɫˣȫڱ񷣬ѹס桢ҲѹסС
񷵹ӳµĺˮǵû糣Ⱦīý͸ˣ͸Щ߲֮Ρ·פеϰ飬ü¾ǧﺣ
û飬˿̺ˮϺǵУһ˼ѡ
Խǿµķ籩Ժˮ׾
ϵ˶ţ컹â׳ү͸ЩڲΡ㸹ߵǰ
籩г궯ඥ쾰쳣ûͣе̶ֳȣֻҪ˫ŲʵأٴķҲУǸᣬӽȡøеĻᡭ쫷硢ױϮ֪پľᱻ˽յܣʱඥŻСȥˡ
һ˳ĻʱԼͻĶˣඥ롣
ģƬԶ濴ȥô嫣һඥǰȻһգѾֶһƬ޴ʯƺ֮С
ʯƺʮķԲȻγɣԺܲ룬¿ӿݡһʯݺبͨԲͻᱻڵأʯƺһʯ䣬жʮɿ⡢һССҲж¥ĸ߰
ɫľʯʯƺݲŤصľѰ˭ͻȻ䣬Ҳ̾һ컯档
أСЦüһʯͷˣطѻٺò
˵һʯ϶ˣ̽ͷ̽ԡ
ĿԶʯƺͷľɵļªӴƬȻѾ׷ϳ
ǽһطδЩɣϳʯƺ֮Ҳ˳ˣֻ˵ǺܻҵطѡһѹյȻϡ
˼ҵſڣඥŻ˽Ųδͣ£뻨СɲʯƺϣֵҲΣӶĿⶼڷУŬԷѹ
ˣˮȣϲû˿⣬˾ʪܡ
ڷУ졣
һܵʯƺ룬ֽǿߵľңռסŲתŭĿӣͬʱַһֽСһʯϵϤŴСһʯ飬ûңֻؿˡ
ඥͻСԼ¶ڸߴĹΧ¡һ·˶ʮֵͰѶԷʵһϵҲȽ㣬ۣũȫûսԡ
ھҶЩӸµġиЦʯƺɢ˴ССʮңܶвģԶֻ߸飬̫Զƾ˵û취ʯͷӵߡ
Ҫ֪˿̵βͬǹɽվڸߴ֮˿˶ǧʯȥҵˡʦͻСɲɵֱվʯףҪǵȰʯͷ׼׳ȥһȥʯͷͲ̫أƵޣඥֵǶҶ򵥵úܡ
ȫӴСʯвֵһֱߵڵľǰ֮أռסŲ󣬻Сڼ˫̯ڳԼ޵ļƣúﷴ̽ȷ˶Է
С˫ֺ£֡ѡƣЦҪվôСˤԼҳ
ඥֵܸЦˣҰ˽ʲôǣǰҲˡ
С϶ȻͣлشඥǸɺޣҪͷɱ
£ﵫҪòޣһһ٣ͲҪˡඥҡͷͣƬ̺ЦŲ䣺ʲôʱɱıôˣ̩Ƶġ
СɺٺһЦνģҪ߹㣬ҾͿˡ˵ľġǼҪĻҲ˶ˡ
ֵе͵ͽ̸Ϻͨݣһ·еˣͶҶϣһͷؿˡ
һļһﵱɺСͦεģֱȻһ󣬼˻ǲΪɴͣƣתͷඥզ죿
ඥӦٵȻǾҪˡơ罥ඥ֪籩οڵϵǣò˶쫷ͻΡƶޱ߾˳Сʱ˼ضɽҡھҶȻû취ٴȥҪڷ籩ǰߵˣôӴʯͷܷ籩
ȻඥŰѻ˵꣬ʧȥģĿٴδһֻ˹ϵӦͣûһֱ׼õʯ飬ͷʯƺϵ˺ݺȥ
ԻСɶԣ㰤ҲͽͱȻȤЩһЦչ죬򸽽ʯͷɡΪˡھעȫʱСɵƤǶֽ𣬾ͨĵֺʯҲɰСϡϡ裬вԡ
ǱƵþˣСֻѷԼʯ򿪣Щʧ׼ͷǵʯͷҲչǰȥȭɡ
ʨӰˣоͶ㣬ʯѻɣ羪Ŀɿڴ鲻ԽŴ͡
໹ֽУߴǲɼƣò˵׼ͦ㣬˴ʯھҶˣһʱҲꡣƱ˶ˣҲ˥ˣӳȥʯͷҲбб׼ͷֵһᡣ
лСһԵס˵ĹˣඥֱĿЦվԭأԻСɵ涯ԣҪһˡ
Ȼʯƺ֣ͬƵı仯ඥ֮ǰ뷨Ӱ죬ʯͷǿУͲҴӾסˣ籩鷳ʹˣඥŵʱ־ˣ˱Ե±Թɵ˲м㡣
һٿ硣ⳡ籩κ˵УǶඥԣȴǸʱ
ԽԽǿʯĹȴԵû˿ЧԽԽ꣬ھ˼ȴЩȥϽֶҶһش󺰣βֿʼղͣظһ
Сɵֵֵʯ࣬Ľкඥʵǡ⣿ô
ʦЦǺǵصͷֵܿЦǡ⡯ܻٺס󺰡桯һڵ
ʦ뻨СɵĶտںʯµУҲֻǵĴֽУʮɸߵľϿѹ˽ﺺߵϹˣɶ
ѾŻϸĵö࣬ЩӴĿ˽ҲࣺΣɡգ⣬кء


һ 嶥
һССʧ㣺Сʵ
һޣ˵ҲʹӦԮ֣˽⵽Щ˵սִͷ
Ψһһ㱾¾Ƚ㣬۵ܡͨˣɽЩǿսûȣŮȫǧˣ׳٣Ǵඥ˵谭ߵĸжඥֵǿϮܺΪṩڻĻ֡
ֻæյУҪɱС
ĵص㣬Ҳϸɱ޹ڵһҡͷֶԸඥΡ
˴ʦĳ̶ȣͲǵȥ׷ǶȻĸ򣬶뻷ںϵŬм£Сڻѹɳɳʼɱǰ˶ɳ޷㣬Ψ޹ڷ·ͥŲһڣΪ޹ڵΪжǿǴʦľ簵Ȼ֮Ӳ籩籩Ϊһ塣
׶ʦˣΪԶʤඥΣû˱ܸЧûõڻҪѰ·
աܲ͸ඥȻϮҲת˲ڻķˣ˭Ҳܲķ
ˣһз뷨ѡƬʯƺ
ƺϷඥλĿηƣȴвͬʦû˴͵ӵ߶һСɣߣ˺ɽϪȫûпɱԣĻȫ׸ܰæľֻԼİ֡ʵϲռ̫Ϸ磬ڰԴпΪ
һƺ֮ս˼֮Թһ񣬺ܴһԭΪСƿʯƺҲò˶٣ǰ඼ΧƣǱĳѨϳٶˣඥжָ߾֮ˣϮ̾ͻȥת۱ӳˡ
Ҫ֡ȹٴ򹷡
٪ϵ͹ϹҲһСͲ˲áһѴסʯƺ֣֮ܵ취
һбȹʦȵִСһ£йػ𳡵ĲñѾɣͻȻٵ쫷磬ӰƣҪ֤ȫ֡һ˿ڣ˾ͷǵðԭȵĲü޸ģ˿͹ָæµʦ֪ˣֻ׼ӭУûзϡ
ڵȣȶֵʱĴ
ʦҲڵȣʩ˵ʱȷ籩١
һͻʹһ籩꣬ĸɰܡ
ڣصһ죬غ˵Ķģ׻ǻ˸ЩںУߵõͷ֣ôһӴһ⣡
ԴӸ٪ϵĻԽԽࡢԽԽűҲԽԽɫʯƺķԾܻǽ欻Ծݣ֮
ඥ뻨СͬʱһʧɲȡѽĹһĿѼĳ⣬ͬʱ˵ĶСǰ
һֱϢԴͲڸҶλɱ޽ǳ֣
·޹ףԴඥĸ֣ר͵Ϯõ˷û̫ôһֱǿĶ飬Ϊڣڹ˲䣬޹ڵߺȻЩģˡᣬ֪ԼҲû뵽ʱޡ
޺ǣʦͽ硢ǣͬӭǿߡɱ֣һ׹վɱεȽǵǸ츳ˡֵʦвеͼϧֻΣǰʦʱʹδֵʦͽ˺ֵĵˣʦ£ʦñʦĿɳһ涼ңҲҪСݣ̸ֺ
ĪʦΨһĽᡣ
ʦͽ䡢ءǿը𣬷·Ǻ쫷綼͡
ûĮӳ·ʦͽȫͻඥҲǿ棬ҪȫԼΨһİ취ֻж㿪ඥܶ㣺ΪСɶ㲻
ǻСɱ첻Ҫɱ·ʦͽҲĶֻ֣һж̫ͻȻΪңЮλʦΪͻǰ
ඥŻСɵķӦҪһߣܼʱһ

޻ΣֻĪɵĺӲӣ·Юйâɱʱ棬һ֣ȴǿԽµģʦͽģ
һۡΣȴԸӣʨӰ䡢ǿ׳֮˵һǰһһһǿ׳ͬԽ˽ģֵܣͬ
һж쵽ԽĿ⣬ǿŸոըʧбɢȥඥķɣһ⻡ȴļඥһײڻСɵϡ
޾͹ٻ·Įѵ޹ڡ
ģˡʦ˻ƣŻСɡ
ඥĴ⣬˵ͨģСλں̫µʯڣඥִ򿪵ġʯ񡯻ءֽȥԺ̫µĲඥ׷ƽʱСѰͨеµ
˵˰ɣһʲô֪СڶԼ֮ǰû뵽һг̡߼һǣôܻǿǰ
ඥϵͲԷֱ˿Ϯһ˴·ʦͽļԷ˵ģҪÿһʩߵĻھඥִټֵӲ˴ʦȭ
ʦѪڣһ𡢶죬֮¼ͷܵһǼʲôˡ
һ·ʦͽǰЧָ
˿̻СҲඥһۣδһඥ˾ͱף෴ģֵȻͬʱЦЦ˵Ŀ⼸һģһ˷ܡڣֳ˷вЩοֵܵ˷м
ඥŲӲ£ǰ
Сɲִ͵ȰĴ֣ץסʦļ漴ȫһ𣡡
ֻඥӭչһͷӥڻСɵľ£ֱ˾ۣ֮
һĿȻ޿ˣм׶Ϊ־ӸͣٶܡֻԼԽԽĳ·Ϯ꣬һٴݻٵ˼֡߷嶥
ඥ˵ݣҲܲµ嶥һǿ໤Ҫϣ嶥˲;ѻඥҪԼԾʯûСɰȥ
ʮ깲ͬˣµһڶλǿ߼綼ĬֻƬСɷඥɡ
һˣСɴӳֱʮ˵嶥Ҫ೤ʱ䣿
Գ·ԣ޹䡣
֮ʦͽΣඥڰŻСɵ֮ԻŲŤأɵ÷·һֻÿһյ˼Ҳɵ˼ȺඥѾʯƽ롣
λֵעඥȥĿӣСҲʮɵĸңһݶϣֻмȥʯһԾɡҹһţֱɣʨӰ˱һͷ;Գȥڣֱ嶥
ڴʱ֪ӺδͻȻըһװĺէǿˮ١
ҲǱ˼ǿߵ˺ʤ˼үҲˣԼ磬˶ΪҪõǳ籩ͻأ١


һ Хȸ
ôܵƣҲ֣벻
û뵽ʱʷһ籩𣬸û뵽籩Ȼô졢ôͻȻ
ˮкǰϺ̹ǣڿȿɬˮ꣬ǿ쫷Ƶϵĺˮ
籩ģХ
ˮ£ඥһϲԾ󾪣
ƻǺⱩջʯƺشӰ죬մ˿̵ƣֻ²һյĹִ𼴱㲻ᾡϨҲȱڡ
ʵӣյС˺͹ӷŻ֡׶ʦʦͽɱʵ·޹Ҳյаɡ
ҲáҲգҪʹඥ뻨СɹֻҪඥ嶥ܿͻһ컷衭Ǽƺඥʱɻġ󾭳ɫ޸лһ̣
ҹ¸ߣ޷жϵ˻ĸ򹥶嶥̫󣬳ĶصӣֻҪл룬Ҷܱ㾡̸£ʱֻҪ򡢰⶯رˡ
лҲαװඥ߻Сɵһϳ̾ͻᵹңǵӦ䣬ͷٶȣǱһָͷҪ졣
һжչ˳ֻƬ̺˳ϧˡ
ƵҪɱ˶һҪඥͻС޴ӣֻܹϮ
ˣХ꣬γɵİΧȦܿͻᱻϨѱ䣬ඥͻСֺαðռʯ壬ֻʯƺٶλʦһ䣬ܴȥǷͷ׷ԡɱˡ
ͷֻ˲Ϣ˼תһУ֮£鶼Ե˻
봹ʪ͸Ǹģ
·ֳִֹڼҡһ֧һ룻
޹񹭰šĳ⣻
Сһְ͹ʯԾ
ඥߡЦӯӯĿ⡢ۻǰ΢΢¶ƽ롭
ඥ˲ֻǷɵ嶥ƽ룬δ̤ϣɵľ룬ڷ嶥У̲㣬㷢Ҳ˵
ˣඥһ˻ƶϺȣ͵س̵أ£ඥȴΣڰվôһת˵žͷžٲ嶥һۡľޱֻһ̤嶥ɱķҲԥطඥ̰ðգҪػص档
ܿ챩ͻΪֵܴͨ·ͲܵĵӲƴߺپմ˼䡢ʦֻˣ˭ඥ£ඥա
ڡˡ£СǱ߻ûüӦʱͻȻһ𣺡߲ˣһӰ˳嶥ֱڰաҪȥඥ
Ѹ뱪˻ӰЩ߰㡣˭ǰŸľ䡢ŰѴƵĴ󵶣ԾʱҲùŹݡ
ʱڴһ߼ˡ
ǿ𣬱ඥӳʯƺıԶԶһαĻˣ֪ܲں׷ɱʤֻ֪˶Ҷ⵺ϵģ˼վǰҲȥƴأ˭ȥ
ඥӶȻںĸͷƴֻϳֻӡЯִ׷ɱ֮ǰľϵαװҲɢˡ
һ˻ƴȣ׵ĲϢй¶˳ɴඥĺ֮ƣȴ©硯һȳ⡣һһ缤䣬ͬʱӰڰһϵǼ˲ж£һ˹ȥ
۴ȡ⻹ƣδסǡơһ졣
·âˮĿ⣬ҲǼඥΪĳۡ
ɭɭУȴε߲ʹ⻪УʦζȻӿ죬˾ûбУȷඥδ
˽лļλһڸԭϼ޸Ļʱ΢΢̾˿ľļչ黹ǲһ㡣
ǻˣڷʱеٶԼһ㣬ĻʱָһۣͬʱХȥһȺʱȻ޸̶Ѿ㹻ǿˣֻҪȰŵõҲһɱඥ
ĻʲôȰš籩٣ͱ·꣬ƴľӦͣ©ıһ˵
ʦһ̵̵ֱֱĿʱŸֻĳɵСʣµлδ㱻̵˸顣
У࣬οʦ۵סԼΣɸѳۣҲɱؼһٶȡ
һȣһѪɫը͵ػеѸȸѻ鵶϶׷նǿ
صһ죬ඥص棬˫½Ѹ󻬿漴Ҳ£ȸбᣬô˸顣
ǵһ죬ඥˣ¶Զڸϵס
һӹඥϵȻɢƮһͱ䡣
ඥСʱӵⶥƽĶ̶ʱ·䣻˿̣ͬĸ߶ȣֻǸı˷;УնÿһȫԸĹעһ
ඥ֮ǰܼᣬԾ;ֶУʩΪµоһѾľҪսǵûһɣĿȸ
ඥδɫƤˮ֡ˣȸҲն֮ϣඥҲֻȥ˵ĶˣȸնϸŵľӲش塣
ѣɢ顣
һŧñ¶ˮУඥһ˿ڵΣ෴ĿﻹЩȤζ˿ֿ˿ȸ¶˸Цݣʣĵӣ
˵ʱඥϼⶶбϵأöⲻһöС˺Ҳᡣ
Ҿ˾ˣĻشײࣺӡ
ʦȴͷЦݳªȴʵˡ
ǰǰ󣬴ඥ嶥طʯƺҲһ䣬Ϯꡢȸһӹݳһǿ֪˼Ȼڶš
ʱԶ죬ҲʯƺƶСɡ
Хʱǿгߣ˻ඥ嶥ΪߵƶҲͬʱ˳ûඥΪаԵƶȥܷܿᰭ£Իҵ;ĻСɡ
˻ȭ֮䣬ͬʱԾص档
Сɵ۾ˣĿ⾼ϻ
ƶȴ˼ü룬ͳ˵˾ĪĻջǸˣѡ׽õݣոںͻСɽʱѾʦͽھһС
Сɵݵʧ٣Ȼ˭ƶĻˣЦЦоġʦ


һ 롢
ˣţƶСÿ˵һ仰ඥ˵䡣
һһҡ⣬¶ĳ·ʦͽٶȳ֣Ŷձ䣬λʦҲӵǶԾ£ӥֱඥ
һʼڸߴż̫ԼˣʦѾʧȥáԻйɱʦǴʦ
弸ȣһ˲ͬʱ𡣶ݵĶűƣתţλ֡
ƶսСɣ·޹ں϶ඥ
ûܿǵսսҲһ֣ﺺ͹ѾΪԼĶ㹻ˣǽų·ʦͽȥģǵغʯƺϵļѾֿˡ

ʯƺϣ˻Сƶ
ʨӰ˴شϢţЦġ֣ȴʼƵزϸϸѪ߳ת۱ϴøɾ
ľĻЦƺЩҺܿʹ֣ͬЪԪؿںȻȥؿԣűè̶Ҫ΢
ƱˣСҪȭඥҲ֧Ԯͬ飬ͬʱΪֻһɱǰǿС
ΪСʤһ֮ǰʯ°ȭʱƶ϶˻ռ˵ҲֻǺͻСƽɫһˡ
ԻСΪԼһɱƶȻƴ˸ˣҲսܰඥƴһʦһϸڣƶǿޡ
书УԼͿʼĶĥȻԿ޳֣øǿ󣬵ĥƶ;ʹ֡ھʹ¼֡
ڷƶٳл媣Ⱥ־ɱȭмлȴԻӣվӳ죬˳Ϊ⣬о˵־
Сɱ߳һߣԶҲһߣ˻һʱȻƶԳƶȣƶܵϮǷݼҪűȫľʹ£ȭͷٴ򵽻СϣҲ롣
ǱһˣƶӰ졣˻СɵȫͬҲ͸ǿԼȫ
ֻһܾˡСɴϢ֫ٺ᲻һ˿ǿҲܲƶĽħһСףشҲȬԺȬΪֻҲʣȫʢʱһɣ˰ɣ
ǺֵģСɲѹ෴ĲԸԶĸоú顭ԼΪʱ֮ľ̹Ȼ
ˣҲͲż
ȥˣҲͲǷʲôˡ
ˮעȵꡣƶеζˮҪ࣬۲ۣĺۺǣⲢǻ£ܾʹ˵š
޳֣ĳܣܻͬΪ˸ǿһЩƶš
ϻδ֦ɢҶɽлһޣܴ²һ֮ƵĽ巢
սţԶĿﶼЩЦ⣬ԶЦЦ

ʯƺϣ뵹·޹ڡ
ʦͽԶԶˤһԣһ֪
ѣഫɾ͹ռٹʹɫҲû취Ǹԭ
ʦⲫ³ˣλʦҲ⡣û˿⣬ֻ޹ڵ˫ֻڳ·ļϡ˱ɡǰ˲䣬ǸӵĻŬҪʦϵľ˼ˤЩЩ
ͽ͡

ʯƺϣһ˶ඥ
ֹˣһ֮ǰ
Ĳඥб⡣Ƽܷ󺣣ӮӮкԵĵˣԴӳʦֻܹһΣǴԼĻϣһٲΪӮˣӮˡиֵǿо򵹣ඥ
Ķֻʣһˣȡ
뿪壬бһԣλʦĹɱʶϡඥһȣվۣ֮
һ˿ڣбĺ󱳣绮ҿ裬õƤⷭȥŧѪҰɫ˿ڣ˵촽
µһҲ⡣
ɻСɵĻ·ʦͽһҶ͵Ϯ嶥ʱԿ»ԵȸˣûСεɱ٣ඥҲ˲ᣬ·޹ںӵдʦսǿУӮˣ˵Ҳˡ

ʯƺϣ˹
Ȼǹʦֻ򼤶ʱ𣬴ɳȥغ˫ȷһʱȸǰбڵ棬һ
ػȳ·޹ڰᣬҪЩǵʯ䣬ʱȸǰʦһȭڵ
ȸвϸۣʱƬ뼡Ȯ˿ڣõѪȪӿƣʱϸἱٲӶѵ˵Ի
ȸ봫ı
ѵǰ
ްֻѪӿʱսܹŹ֣˭Ҳ
ﺺѾأսϵһĿȻµʲô˵ģ˶һۣ˴˵ͷ׼˻ʦɾǽδʱһֹɣ
صһһ춯ʩӷ嶥ʯƺ
غ󣬶ŻϹҡͷඥǰãо綾
ඥ壬ЯĿҲ֮ǰսв֪ȥˣжԼǶŧѪھ߷ڱ굴ˮܡ
ﺺӣ۰ȥඥ
ԻһЦˡ
ඥҲһЦ֣·׽һֻƵģס˼ɽʯѵ䵶漴˵ͷû뵽ҲˣʧˣĪ֡
ﺺϹͬʱϱɫæҪܣඥٰѵӻû뵽ඥδֻһ֣䵶ˤˮС
˵̫أʱٶҪϢϾصڣඥͬŹȻԼ书ֵһᣬĿ
˵Żβͣȥһҡͷ޷ǡ
תȥ·ʦͽƶʦСɣΣ
СЦţ޷Ƕˡ
ͬʱﺺһڣڷ嶥ʮϤִɱඥ
ʯƺĸ֣˿̾ˡݷ硢˺ʦ̫ʮȥɱʦˡ
ɻȣȥڣȴ˲ඥµһԣʵڲֵһᡣ
õƤ⣬Ļ벻ֻʧʹ˴ŧѪлˤڵءඥֻԸҪᲦ£΢αܿ
ﺺ˫ȭգҧ죬˽ǰ޷ֺ֮ɺ޵Ǳ콵ûû֮أһһչȥඥǲǻ򾲡µһǲҲҪȱߣ
Ƭ֮ʳ˺ඥͬ⣬ʵꡣ
꿴ߣƶι˼öҩ裬˫ʩ롢ͬʱ·޹ڣ΢ЦӦš
˵꣬Ŀתඥ벻һսھûһ


һ һ٣ٶ
˵ᣬЦֶ̣ඥ˵£һ˻˭
ඥĿ棬أʣһ̻û꣬Ӯˣƾãҽʤһ뿪˭Щ
źȻԺʦĿУָӾͣ仯λáɱඥİﺺѾһ㶡
ʱԶĻСɲڣá
˺Ϳճͬţͬʮǿߣ˴˶˽ⲻˣඥһ˭ʱɱѾڻСϡ
СɵΪȻˣָ̧̧ѣ̸ֺԱһҪɱ֮˾
ؼʱ򣬹ʦź뻨С
ЦţһüëСɣඥѾǷˣ㻹Ҫ
ڶΣʦԴʣ˻ƾظʤ˼˿ɻ֮Ҿǵ桢Ժ︣ġ
ඥ֮ԲţȡµĶοΪһһģһԣ˽졣
ԺඥԷЩϿҵɽʱʦ֮£ȫһ˶漰ҲȫҵֶΣ㵱ãƾŻСɣĶԸʦҲûǸ¡Ǽ¿ʼʱСɲ֪飬֪ʦѾˡʱȰҵġ룬Сɸ롣ʦʦ֮ϣ޹صġ
Ķ죬׷ʮλеľʼշ䲻ͣɻඥȴ˵δ
ඥλ˵꣬ѾȫŻش⣺书ǿʱǻСɣ˷ˡٱɸɵӣǻСɡСʱҵİͯūͣǻСɣҵѣǻСɡҾһˡ
겻飬һͷ㣬ܻ˵ʱߵСߣ£ȴǶǰסˡ
СɵƤ˶Цޣƺһлչ黹ʲôû˵ڡ
ΧеඥȻЦӦʱֻһˣ
Ц䴦ֻǰһඥκȻģһ£һ̱ΧСԣ˳˾޷еˣඥڶ̶̼仰оɵϢָ˶ֵֻʣһȣඥȻͻΧѾﺺĺζ޷塣
µһඥ
Сԣඥָסǿ׳˵춥ѨһھȥֵƽţͬʱԾվԵǰµʱ뿪С֮ߣÿһʱұʮȣģҲᱳģ˵֫նϣҲǻϰʮã¡
һ仰ԪסСɵʹ˳ָðΪץ˻СɱҪߣ˭뵽ģඥ̰㴩͸ۿҪ뿪ʯʱһͺȺȻȸһ뺷Ѫâ缲ңбءɱඥ
ͷβඥֳһݾ񣬷ϣָ֣ඥٵһЦʱ»Сɣ뵶Ӱֱ̽յ
СӸԼҵ鷳ʵ̫ˣඥ˼ŶĲɱˣȴժһֻϢ
Ȼ֮ǰȸ£ඥŰԵǿսǰ޴аսˣʦʱСӵĵСһһʱûڻŰԵԵ̫ˡ
ඥѾ͸ĸףȫƶһѾȫмǵඥʱǺɫ󵶵ٶȴȻӿһ
ڲУ֪ȸøңԶԶ޵ҡ
϶¡նĵ涸Ȼ٣Ѿڵеඥȥ׽ӣһ䣬Ƥײ嵶棬һץסǱѪɫľС
ʦּʯץסıо޷ȸҲС
ඥףԼӮˡȻЩӮˡĵץסŻ󿪣¸˲ͻš۽һײ˸߹ǡ
ȹʦšþȫѾߡƾݺݷһ˻Ƶ̶ĵͺ𣬵ڶΣָ޴˵עȸǱɱǧˡȴӲ𾫶޷ԶУҲһ˵ĳ˻Ѫɫ
ඥУ޷ѣȸǶǧϸ˲飬ˡеߣඥ
û֪⵶ϵƬȫǡġ
ÿһƬϸ۶һСССĿռǧƬɣʦҲ㲻Ҳܶ㡣Ҫ۾͵ú󳷡Ҫ󳷾ҪſϵȸһſУӾͻῳĹͷϡΨһֻ۱ΪǿƥھܻƤȥӲ
ȸ䵽ඥУϸ⵶ӣϲûзϸۻҲײϸը˵еĶǻ࣬ע뵶İԵھ
ඥп־塢о棬ŨŨƣ״Ľһٵط
һһ䣬ָ£ϸ鵶и壬ױȵľʹ
ϸ˵òңչδȫƤ⣬ҪԱסඥû䣬ȸС޷Զ
Ӳۣඥšͷײ
ܱ˻жٴΣֻҪඥܴеһΣӮˡ
һΣ֣һ١֮֡
һ١ٶļαԼӳȸϣ
ȸȵһֻУƴ߶Ҳ޷ϵѸʦμҲԻλʲô
ϡһ죬ڼˣꡢﺺ¾ٵЩ籩öǣһвҽһʶ˫æȥס䡣
ȸˡ
ϰصඥУ°εȴػ翳롢ûඥء
۲䣬֮ŭķȸ֮Ե
ɱڲеһμȸ٣ڶμۼ䣻μϡϵ˵С
ඥҲ޷㿪ˣûõ޴󡢽ʵһѱȻҲѡ
ඥ⣬ԼȫʢʱҲû۶ѵһ㡣
ȸͲڼսжϵ
ඥ֪ģȸĵУͲһ϶ֻƽʱϸסˣ˲ö֪ˡ
϶ʦĹΪ֮ıɱ
ۡ϶ϵܣϣֻһ֪
ඥڵˣѶϣδȥšţԴӳʦδ˳
ϢУڱðѪĭһͷˤʯͷϵ㣬ඥȴٴЦȶߵĻС˵˾䣺ġܲ˵䣿
ã˵ڰﺺ˵Ĳ£Ҳ
ڿɱǿͬʱҲǱʦײˣඥжϵǰײ˵̫ǿᣬֻһ߹ǡ


һ 
áඥ۱ۻˣȸ̾˾䣬ﲢ޺⡣
ˣʦȻ̤ʵˡ
ȥѪۡεıȴ˿ǱԵɣ۶͸һݺһݾȸȸȻˡ
봫ҵġһЦӦ
áඥͷǵϲŵؽƣ㱾ģڻ벻ס
Ѫ۱䡢ϵɱУȸƣԻġ
Ҫؽƣϰ֮⣬ҪҪִǿΪ㣬ܡһ١ٶġ
ʤ֡Ҳʲôոеľ
Ҳţඥҡͷζʱϵǵ˿ڸѪעǰඥȻõ书ͻƾ硭˵˵ġ
һӣֱඥ΢Цѡʱ䲻Ǻܶ࡯̧ͷӦȸǰԵڶԵʱħҺʴǣȴɱ㣬ﵽķըμ˶
ඥһ£Ҳ˵ͨˣħԡԵݲһίģԽƱҲԽ󡭡ģ漸ǵúúõڣӦúܿá˵ţĿꡣ
ͣƬ̣ඥٶȿڣ֮ǰ˵ģСɵ飬ģ԰ɡ
ͷඥЦ֮һΪ׬ˣû뵽ԭռˡ
СԶ˵Ե˵˾䣺ν׬׬Ҳ
ඥЦţ֪㲻ҲֲǷʲôŸᣬңǷ㲻֪٣ûò±˵ɡ
ȷֵܵඥƺܿģĿеЦʵڣ벻ɱĵȷȷҵϣ㸸סлҲǲΣɱ˶֣ȥǻʵ۵ʹҡȥһһγЩسģɱһеĳǱˡ̩Ǳߡ˰ɡϴӦһ̩дţ˵ڳкȻõ򣬲Ըٲ뷲ᣬ˸ƯСȥٲȥˡǵ鷳ˣһġԺҸ߸·޹ϸˡ
ʦˣȥҶӵ鷳Լÿ˵һֶطеľʹҪѻ˵̩Ҳһһ˵߶ҵɱǴ֮һ֮ƽٹͻԸɱ㣬ܻٸ鷳飬һžܽ
ֻҪ֮ģ𵽴Ϊֹٲȥ̩̾дšҲģϾ޻Σ̩ɡСҵĻй¶࡭ΣԴҶкôġ˵ඥĿΡ
ӦﺺЦ̩Ǵ֮ûɴѾˣ˵ǻȥǵľǾͱѪϴһˡڻţƽЦ
ʦֻ΢ЦŻش𣺡ȫƽΣĪǣҴ໹·۱ڸԭоỤ;̩ԭ·ϣǿ֮
Ѿ˫£УЦЦģΪʦ֪̩ȥԭϵ·ɳϻެīѲôܶɢˡ
ඥһ࣬ʱʿսûӰӵ飬Ȼ֪ѷƱáӿȡǰӥľ飬ֽඥǰ
óǰٿجģóÿġ
ѾĻпΪ˴̼˶ں˵ôϸµһӥαඥ꣬ɫرˡ
֮˿־塢ģֻо̩İΣˡ
ӥãඥ̧ͷ֪Щʲôһһۣôˣ
ʱඥ̧ͷ̸һɡ˵꣬ҲӦ߾ܾඥַԸСɣ˵һ˵̫顣
ඥѾû̫ˣҪŬάѣߡ
̲סٴζ˶Щɻ󣬲׹ʦͺ̫ʲôϵС̿ڣ̫µ¡
̫µ£ʼ¸ΪãŵңܹߵģҲЩʵѧĴҡ
Ҫ֪ʱѧ˵Щ翵Ķ⣬ȵ౾죬Ȼɱغ֮ѧǣЩҲǻʵѧʣǰ˵ǣѧ
̫һʿܵΣʵ۰ݷΪʦùǣʱҹ㣬ԣҹڵУγɿ¸֣ı亣ˮϫʱӿŭɽӵ࣬һƽ١
ŭУеƽشݻ٣ֻиԭѡ
ʿҲδǺƽپʲôʱ˺ʮͨеӷ뺣פҹ¡
ҪóȷĽֻǻùۺͨиפں
̫ĸƣҲΧǳХƽƵģܹڴ̵ʯϵļؾֻҹɳк߻ǵϵҪոȨ
ں̫ڸԭϵġբһ·ʯϲûἰǾսҹ渺Уҵҹ棬ҲȻ֪
̫ƣʵټ򵥲ˣں鵽ǰϦƾҹɳϱϮƾբһ·úѸԭռҼصƽ١еĵ˶ᱻ󺣳ߣϾͽԭХֻһʱ֮Ƕ仯ϫ֮Ҳʧüʮֻ¸ˮ棬ϢٶȻи¾棬ʱȻ֮
ʦͻСɴδ뵽̫ĸǽһƽϣǺƽٵʱɴ޻̸֮ǴӸԭ֪ңҹģǰʷصÿһζҪƴʱͲɵඥˡ
ĺƽòͻأȫ޵ÿе𡢺ԵȴַǰϦʱèݵҰ󶼻Ī궯ԶǨɴ˹ʦɣӳɽ˼䣬ǰХֿܻᷢҲ˵̫ʯϼصĺƽȷ¡
ˣǺƽǾ벻Զˡ
Թʦҵ飬ҴҵسϸͨеӳפСҪǼĽȷХľڣš
û룬ҲŸյСͱˡС˵꣬ʦӿڣʱһ·ϫȥģƽȷ¡ǵ˽ᣬȥҿͨеûʲô
غȻҲغÿһˣɽأܶܶХĿϮ
ҵֱ˵Ѿҵˣǽⲻ
֮ˣеѸʧඥԽԱΪΡⲻˣЦŻش𣺡㰴պ̫ǻȥ㣬Ȼⲻʯ˵ףǴӵʦġ鿪ʮһ꣬ʦ𻯵ɡ
һҲײˣǳХ㻹а⾰
ඥԾʱޣѸת⣺˵˵ǵɡ


һһ ֣
ͷ˵
̫ʯϵļأڿǧȷˣѰ֪㣬δȻҲ͵ߡ˵ҳĵһǮ
Ի̩дһţҪλȨһӴٲǸ߸ϵĻʵˣֻǸͨˣҲܶɰ˺һɵı͸㣬ͳҵĵڶǮ
һǮ㲻ʲôϾξ˵˵ҲͲֵǮˣඥĵڶؼǮ㹻ˣùѾﺺ
ඥĻû˵꣺⣬ֻƽԭңٹ꣬ƽǸΣʱ㱾϶ԸߵεִҲŸԭǨʱôֵެıҲû˰ɡɳ񡢻ϻĸǰսԪˣסˮôõģһᴫһ֮߶ԴͽҩƷҵʬ壬ҪǿöˣɶԴ࣬ƳɵٶҲöࡣʬķźЩӣϵҩҪͣ⵺ϾҵţһǻغʱͿԿʼʬºִ߶ԴҲͲɹˡҵʬ߶ԴҵĵǮ
ɫҲˣǰ׾쳷ԭǴХǰԸԭļأҪ޾ɱ֣ܰɾ͵ʤ㡣
ʦؼǮֺγΪ˾ȶӡ
Ѿ³ԭ·󣬾̩פش棬Ѿ˳˵ģ඼ƽ٣ǽҲû취ɱΧ
˿ֹ̲ϲȥȾ̩⡣ӦȥȾ̩Ҳȴغ򵽾ǣٴӾһ·ɱϸԭûߣƾϵֻ´粽С
нȥϵ˺ȫʱඥɿȫ
Ϊ˸ϧһϧ̣Լʬ壬ԼðϢֻΪӻһ
ǮóһУֻ㡭
ඥ˵꣬͵˵ͷҴӦ㣬ȥȾֻ̩Ҫţұһȫ
Ҫܱ۸ʦеزһ䣬ӵ̫ܲñ۸ġ
ඥ֮ǣһλϸŨŨ֮飬Ҳȥƽˡ
οĳĳ𡢴޵ĳ𡭡˵Ĵ𣬶ϵڹʦһˣһ½ݣ
οඥ󿪳ؼǮʵؾˡס˵ǻļǮǻǶֺγǶ˵Ķ£
û۸ٴεͷУƽٹһᣬŸȣԸ䡭ġ
ඥЦˣʲô֮˵ƳߣԺԼҲ˶ԴǺǣӦͦ׼ġãҪʬ֮ˡ
ֻ˵һ飬ԼǲȫꡢСͬŴһԺӡֲ֤Գɹ߶ԴסꡢȡֽʣඥֲݡּббɻǲϼˣһҪдš
ϣûԼѶû˵ԼǱ˴ģǸ߶ӣԪѾ϶ޣǰ˽⿪ᡣ
д룬ඥȻ̧ͷ˵ȴûж㽲ʵ֪ţƵôһиӣڶ󶼲ֱһ˵˾³һߣɱʲôʦͨеӶҪǿ͵ö࣬
Цδඥ۾ɢȥ˹âëʵ£ֱֽǻˮĵ棬ī֭οתɢһ˿ۼ
Сɷأඥǰޡ
һأҲûɣתķعݡͷ˵Щһʱֲ֪˵ʲôȻޣˣᣬһʰһķޡ

С˽ᣬֵʮĹ⾰ԵϰߺͽҩĲҩռ룬˷һѻ𣬷·ʱӣһɫϼ죬ͣԶĴ󴬿źţʻˣʹ˷
ǰպͺ˵д󺣳ԶʱС첻ΪȻȻʾ˸ǺˮԣͲȫûȰ뿪С˼պȻЦ㲻ɣҵġ
ߵǰһӱȻ˵ȴθģŮһʹ㿪ʼ⣬ˮ붼ġȻˮԺõò˵¶
պơЧմʤӦң˫ãִ󣬴󴬻غСϻĸۿڼ䣬ר֮ãϻʱҲר˸ӭȵȡڵϵǴ壬˿ޣ˾ȫˡ
ʱУغ˳󴬳˷ˣٱʱ˺ֹһ
;УСƻָЩƽඥʬ壬ڸ߸ߵΦϿʨӰ˲δ˺֮ǣȻƽǲû̫ЦݣҲǳģ
ǻ֮ˡ
СʱඥˣѹʦѡΪඥһ仰ͿǡǷඥʲô
СûűҪ飬ඥǰУǷŴ̩֮ﻤʵߣ۸ǡ
Φ΢΢һΣҲڻСߣлһС̳Ȳȣ
СɽӹһͺˣԣȻ㲻Ⱦƣ
벻硢˺֮ˣȻܺȾƣһھտȵôΦȥ
˺ðΣСɲ˳Ҿһֱ׾ʲôúȣĻ͸Źõ¶ɿڡ
ʧЦţ˵˵Ȼһ£̩ඥ֮ӣඥ״
㲻˵ˣûŮӽôСһЦĪˣʮʱеĶ֮ȫã֮ǰǸʻ̩꣡жǰ
ඥ࿵ƽʵ谮ӣϣ̳дͳⶾ֣涾޾ȣҲиˣշתҵðæ־ˡඥȻסһԶáϡ׶ܱ¶˿ˣôܳΪһ֮
Ӹ߸ϵĻӱһеˣඥʧ֪Ҫ֪в֮ʱϾֻǸʮꡣʧʱҲͻ£ѧЩɾͣʱ뿪ʦʱඥʹ˻Сɿһˡ
긻ܻǳЩ߻еܣĹĻС֮û֪Щİ缸ȵŮҲ֪ݡ
ඥȥ̽ϲһŮֻĿһ۾뿪ģȴ֣ѷ񲣬߻Сޡ
ܿͲˣδжʱ߻ӵļȻãŮ̥ᡣ
δСŷ磬ŮӱҲඥӴ˷ͷĸ̥ʱʧ̥ҲܵӰ죬Ȼ念ƢųҪࡣ
ඥԼ˼侹иӣǷݿϲܹ˵ģ
飬确ѡ˵ˡڹеʱЩˡ
ඥΪûѧһƥı죬ѾǻĴֱҩ˴Э飬ֻһỹλඥ֮ӡ
ٻͷȥ̩ǻʱʱɱˣඥǵȥݣг˸׶Ժ簮֮⣬Ӧûһΰɡ
˵꣬Сɻε˫ȣǺЦ㿴˭ÿɶײǣãһԼȥԼȥࡣ
û˵ʲôֻЦЦľơ
һ󣬻Сûȥ˼Сӡһ˫źƵСۣڼװϻֶԷ
ϲ̵ΦˣѾԷټҴϣͲʩչṦˣ̲סЦܴˣԷʱԼÿӣɶɶȱιˡ
ѾЦݵĮҵ֣ײóģ˫֡˵ġ
ָôòšû˵꣬Ѿͺ񱻲βƵģ־ŭżӺ޲ȥֺͣмֳóջǶҧ֪
СʯĿսʱȸѵ׶̶ģ˶鲻ԽѾһ˫ֵϰҲûܵй巴Ӧܣ˫˳ȥ¶䣬վĽǶã˸ۡ
һ˫ֺö˶˵ģΨһһϡڣѾָ
Ѿһ졢һףҲ֪Լôôˣ̵ҲûɶˣòŲɡ
Ѿβסķ߷ߣСʱ˼˶ҪЦϼ䣬ǵҲˬ죬ŲҲϰˡ
ࣺͦҲð˫ֶţֻ£оˡ
ѾЦһֺֻзϣֶֻԴ¶ǸĪ⣬˭ãһ¶˫ֱǾһ
ǣָ֡ͷǣ˵̲סЦЦ˼ּϹ˿ƣϽ§ļ򣺡ģ˭Ҳ˵ԷȥԷȥι㣡
רĻ򣬲֪ĸˣǣ⼸ÿٷǻģСǹרΪ㡢⿡
ΪƽͣڷػھУȥ⣬ŪСȥˮµͰѹѾԼ죺߳ԡ
Ϲ˺˸飬ֱҡͷҳԲߣл
ϣڿ̲߰ˣһںɫҲװɶС֪֮ٺЦţٷˣôˡ
Ѿҡͷͷζû̫ϵ
Ĳ˭ܳԵȥģźպ⣬ӾͳˣŰأŴӴʢķֿϱЦϵԭϲ°˰ɡҿҲҪǰҺô鷳ٴǸޣϲһͦá
ͷһ۵͵ƣ죬֨պЦˣѵõģ۾ȻҲЩȻ
磬檱ƽ£ҲáҲգȻ˵ʲôͲֻһŮ˵ģο綼׼
պǶһԡǧǰԽһĹСšǸޣûǣûڵ̫ƽʢٵĩգһ·ǡ
պȻã磬ֻϼˣȻ˻ʲô˵ģҶӵĵ
СûûεĶ·һɫ޷Ҿǵлã岻ڸԭפģԺ󡭡ֻסڸԭˣ»вס
ΪϲļһԿһЦҴµġǳ伮ͨĹôл޶ЩҶദһ󣬱֤͸졣
һĸСֱ˫ޣ˭Ҳ֪˵ɶˣȫͷԷһʱײ̣һƬ

ʱ䣬ʦѾһˣջͻʹ࣬Ŀû·ĻԮչֵסĳɱĴѾƾ̡·붫ޱɱ¾
Ѳ棬ֻʣɢɢļ³ǣĵֵǱ֮һ
ʦصأ۳ǳؼ̡ʴǷǳҪǿ࣬οսԾǻټһѾûдȰ̩Ǩ޴ǨҲȫ·ӡ
վڳͷ˷޾ݵ
ڳУס˶䣬ҲסЩҹݵ˻𡭡̩鷿Уûʲô飬˼ʲôԼʲôû룬ֻľֻľ
Ȼ䣬СӼҴҵش˫ָ߾һȸ飺꣬ϲʦ飡
̩̫ģվͱŰվȾͼææȸĶϻСɲδἰֻǷ߽ҩ䷽žְ̩̾ţҩټ򣬰ҩַȫǷá
Ǵǰඥϳ̨֮أʲôҩĶд̩ȸ̴ּǰʱʮ죬ҩַȫǷãȼ𷢳źš
ֹʮ죬ܲ𲻾úһףˮ䡣
һ󰡡ޱ޼ʵ˻šŸ߳ǳţȻ˿ʼԣȵˤڵأ巴ع𡢱ֱӿʼĴȵ鴤һѪҲˡ
һʮǧԡء鶶Ѫ
һ޼ʵĹһ޼ʵʬ塣
ֻڼʱС
ɨһеĿߡ
겢ϴȥǹѪζ
ԶСɶȣȥ;̩˵˵꣬ӻƣžǼ۶ȥඥĶʬȡأЩСպá
֮󣬾ǳŴ󿪣һɢȥǸ̥оȾ˷ɱԡһΪֿʼһľ̩ʵۣ˸׵Ȱ棬ȥǧ˶ľ
֪Īඥǰı֤Ȼƶġ
̩裬׵Ļĺ

ඥӻɽеˡྦǵľںƽҴĺˣɹͨ·Ȼ˸ԭϣճȻȰ棬ɳҲƴǨ㣬ϸԭ
š˵塯֣취ԭȮֲ飬ֽ֪ʲԭκȮӽթɣյ֮ƣԭԷʱѾ̫ˡ
ඥıӻԭϵ嵲סԸԭϮ
ָ꣬۰Ѿ޾ʣԭ
иĿɡ
ķĹ类ǨƵ˸ԭϡ
ֹһңǰݼĻ塢ɳ䡢ެִҪ
õģʲôȱ˵ܴܲùˣٱû³Ӳ˵ģඥûǷݺģѺƽ֪֮ͨй
һ·ɱඥûû˵ƴ׻Ϊ뱨һľ˾˿ɾͱ˴ľˡʵʵ̫ǿݼ׳ﶼøӡո֡
˼棬ٲһ֣ճϾƻʵۣиǿľΪĴ㣬仰֮Ͱѻˮˡԭ㲻Ҫɣ
һЦҪǶ
˵ճҡͷЦǺˣҾȲĥ˵ĵطˡ
ճ̰ģ̸û˵ȻȫĴˣɺźƽٿṦΰҵµĽʿҲδؿϺսο˾ެ֧֣һ֧˹Ķϻ𣻸οˮȴ֮»ָҲüʮĹ⾰иƨ
յةͷҲߣƲڣǶ硭ûоãԭȻףˣһ
Цˣ˵ĵطܵǺͳһǾġ
Ȼᵽ£ճɴʵˣެأ
˵һλة˾͵Цެ׳ɣ²δɺġ˵ʱͷ̲סĿԼıӡ
յСѣѾ꣬ʦƶЦݣڽͽǵף٣̶ٽڴͯȺ󱩱Уԭ֣ƶѧ񣬴ȱֵõīѵ˵ȫ֧֣ڽڸԭ֦ɢҶսǣѾΪԭڵСͰʦУƶĴˣһ̳ƶ²
߰磬ƺô߰رֺˣھ塭ˮˡǼʮ飬ڻ治ýʲôС¡ɹϷֵʱڳĲ֪мԻš
˵һӻʱѵꡢΪףΰݼ룬¼¡Բض˵нĿֻһСֵشȺ߳ĹǰΪ׵ǸСС֡
ϸüۣ޵ĳ඼Щƣˣͬ飬⼸ڸԭϿҲûš˫޲Св˫ޣҲʲôʱ򶼷ǵɵġ
ֵһǣӵĸϣΡΡлպϱϣͷкգѾǲȳʹ˶˸̰ģ渶һ𣬶ԴɴӦ
ǵĸĸҲųһţվЦźǣХ쳣֮ԭϵͲãĥƤεεڸԭϴþͻôƤڣĸȴȫӰ죬ϸԭʱҪЩһ͸졢ˮòˡ
⡮ɹӡ飬ʵΪ˵Ҳʵڼܲסýõ󣬲֪ʲôʱ񹦣ʹ˳ĹҲôݰ׸ӽޣ׹Ѵɺץˡ
£ҲǻһСٲڡˡ
СŶûôˣǸŮңѰҲɣλţСѾͷ̺꣬ͬһ㣬ɽҲ޿ɺǣʱ볣Խǳɡ
СŶӣӴСгһţҪү׸ģΪպɵµʱ䡣
վãССͷ׵Ľ̵ڳƺ֮ˮһ
ƺ֮ˮأ
׷˿ĺѩ
뾡
ͯĸǰ𣬳˿ЦǿЦжĺ뵽ı顭λһͷȴֿɣ
ЩѾԼءһС˭ϵҼٿڽĴʦ·Ȼ¶˸Цݣ૵
һֱ߲ʦ޹Сͷ
·ȴѧ˳
ʱͯĸȻһ˵ͬŵӣšơķĹԶһأǿΨһĴУඥ
ඥǰҲˣСɡС̩
һ𳪸Ǿ̩ӳԼİ
ƺ֮ˮأ
׷˿ĺѩ

̩ͷˣѾǸˡ
ȫ꣩
걾
ɫдˣȻ׼һλǺǰһЩʧţÿ걾ʱÿҲϰߡдһ£ͺһһȺƵģССͣȻҲôɣδ˥ˡ
ûǴĻȥʮ·ݿʼϴģǰǰд˿һʱ䣬Ҫлǣǰ˵εģ컹Ҫ˵ģûҼֲ
ɫɣԼӵÿһ鶼дǿģûǾûд֣ллǡ
˵ʱǣգգ۾һˣɫһûϰأѾľȻ걾ˣġ
˵˵ɫɰɣԤƣʵҪЩϵģҪдȥĻڣϻͻϮǡҹϽɡϮԭҴתսԭǰֵܵȵȡĲ͵д˼ʱԥ˺ܳһʱ䣬ջǰڵİ汾дˣǰһ̬ȣҲһ̬ȣҪʵûȥдЩɱˣԲ
ʵϣǰٴö༤ҡпᣬյĽҲǲıģŹХǸԭŹߣඥһΪ˶ӣġΪҰЩսдٻڣҲڣοҵıҲд
ºܽһˣǸʲôĹ£һΪ˸ױ𣬶һԸӣűˡ
ΪԼиӣඥҲͻĻ䣬ӴɽУ֪Լиʦ֣˵ܺѣ壬졣
˾̩е鶼һˣඥ˵ʲôûУֻһӣ׵ģһ¶͸ӣඥҲôġ
ھ̩ĲʲôҪûʵۣΪԼΪ˲ףҲ˵ģȷֻûɺûʵۣ˸öӣ˰С
ҲһԸӣ֮£ûඥıҰģʼֻܰȵعӣǰһض
ඥмˣඥһҪ͸ӣѪϴҲҪΪֻһ
ꡭˣ
Խ˵ԽңѾ걾Щһ˼ڹﴧĦɣ˵ĶǺҵմ֢һֱû
ô˵չдˣϢʼ׼±顣
й飬м뷨дĸôдҪһʱŬŬϣʮ¿ʼʽ
ҸոŮ˵ʮ¿飬Ů˵ҪҾɵˡȡ治һĸˡ
֪һᵽ;ķչ黹ϲ֡ϲûû˵رµģǰͣ
飬ǵҵġ
⣬Ҫرһ¾ģԺڷڷܡдٶд±飬дóһ㣬µöһ㣬ϾҲˣСС͵^_^
дһʱǻ¸µ̣ҵҵĶߡҵѺҵı༭ҵֵܽã֪ôлǣһдһ
ϹллǣҰǡ
ǵĻ
2012-10-25
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================