==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ
ݼ飺ǰһҵľӣ˵гһȫµʷ-⳯
ʫлˣиоң
ֻǣƽƽعһĹʣңʹԸӵÿǼӵÿˣ
ӵ뻳ˣǽɽǶ߼С˭˵塣


Ш 꼻һ
ɽͤ
ȫװĺ´󺺣ͤⲻԶضԶһĵطһѻ֡
ô˵Ѿûصˣ
ͤڶӾţ۾ȴĬĬؿŲԶıѾڽ峿жУݻ٣ʱɫһһŵشӷƮ
Ҳãȴǽˡ
վһ
жʮ˰ɣۿһҵ۹Լ﷢չ׳뻹ο
ʵ֪̫ˡһӣһ׵ġ
ŵһ˵Żһ߶ȫװĺ´ҡͷʾǲҪţҪ
ʲôƨΪʲô³
˿Цһô·ѵصȥ
ɽƮͤʱ㻯ϸϸˮϣ˸о˿˿ˬ
ǰһʼǾͲӦ·񡭡زȥˡôһƬҵôѪڱˡ
ԸҪˡ˿
СӺܻվӣЩǲ㿪Ҳ˵ء
ҿİɣܡ
ܣ¾ûʲôܵ¡˵֮ǰûп㣬汳أͻȻһǹ΢Цؿŵˡ
ɫһ䣬ȴûпǶͤеҪǹҪǹ
顯
һӵüģһѪ
ΪʲôҪǹأӦǹҵĹؿʬ壬ص


һ 괺
001 ѧ
ѹ۵ǵ񻨴ؿһķƣԴҲʹ
±۾Ӧ಻ȴ˼
Կ϶Լû
ôǱˣ
͵оȫͣۻģͷҲΣӦԴЩʱˡ
˰Σ۾¾۽
ӵŵķݣľŻΣ֦ڴƿ˹żƱʵľܡ
ľͷζ
϶ԶװΣûһִĸоһıĺóҲ֪˭˼ԼصĵطѵԼˣʲôвɣ
Ҳãٻһڡ
ȥ̣ȴ˸ա·Ȼûпڴʽеװĳ˯¡
֣ô֣ô׳Լģ
סˡ
˫ͻȻͷָͷüĴ˶¡
ûеף
Լɵˣӵλãôܻл
´ϵһͭ￴ȥȻҲѾԼˡ
ʲô
Լª𣿻ִҽѧˮƽȻԴﵽݵĵزˡ
ƿӣһ紵˽һС¥ĵڶ㣬ڵƽϸߣҰ俪
ûи¥ãûһִĽ۵ǣһ߷۴αȳԶ죬һֱʧҰľͷǹɫĽµ԰֣˵Ӿ¥ĳ
һ㶵ؿǰ龰ѹ
Ҳ̫˰ɣѵǴ˵еĴԽ
һǧš
š
үүһŮű
รŵģˣ
ڵңֻ뵽߿ŪǰรһƯСѾͷһԺÿ١һۣһλߵȻȻؾѹ˹ȥ
СѾͷһӴ񣬻һԭǰĽŲȻһСŵص٣үˡ
ջĿ⣬СѾͷ߹ȥ
ү¥ˣСѾͷæ¥³
¥²֪ʲôطܳһˣѾӣлԺ
һ
¥İοһˣ߳¥ȥ˻
ڻ߳С¥ߵ档ʯĽֵŵĵ̣ǻϷԣǿﶼŹ⡣һж˵ڵǹŴ
ҲԶĵطȥʵ֤粢ǡ¡ˡǸյ硣ԼҲǳڲƿһ㱻ڷջĿ¡ˡ
ԼݣҲˡԶеףռүӣӣϴһ϶նŵͷϣֻܽˡ
˵㣬ȻǲˣˣҲֻȥˡ
ռĸ̡үʱ򣬾˴Ƭļҵŵ̼ҡ
ΪѵõǣүϺˡһɺ󣬿˽ʿڳΪ٣նүӾ̣⣬һѺ֡
ĽıˣһĽڳޡ޲ԼҲôһԺöӡ
ԼҲǲҪˣ˵ܰ˸
Ĳɣ䲻͡崫е⾭Ҳûѧ
Ҳ˵ǺڼֵַĹҲʧΪһʵĺӡƫƫ黨ǲݣֺС
Ժȶڽͷ¥ļҡ
һԺζģ嶾ȫѧ
ÿÿİү˵һ£Űĸ˩סָų֮תЩ顣
Ƹһ£ȻµңŰ
Ů¶ǹɫ㣬ƷòڡרΪ¶дһ״ʣȺƷˣŨǲ硣˵¶ĽˣѾΪ˴ڵˡ
֪꣬Ϊ¶˼ĺ룬ȴûϵռȡ
ʵȾȰɣؾûΪͷͬ¡
Ʒ˭˲֪˭˲ͷôһͷϰŮ޸
ͷȻͬˣͬˣƸĵ죬Ȳذ¶޵ռҡ
һôˮ۵Ĵײˣͷˡ
걯֮£˳ֳ֮У֪˭һͷ˹ȥ
ӱһ֣Żңӻ˼ҡҷųһղаһղķš
⣬Ǳӻ˰ɡ
ɽ׸ģưаֻҪ±ȥˡ¶ųĻӦĲռҵˡ
ֻǵճ׵ʱѾɡ
ϣ¶ѾˡټޣΥơǲܵ顣
ȴһ鵱Уᵽһ˿ıζ
ͷһͷǲ֪Ǹϲ£ͬŮ޸Լģб顣
Ϊɺϵǣ¶ӻ¼
֮գµģ¶Щõܡ粻֣֣ƫƫڶ֮ʼ֡ʵ˶˷޵ݣִﵽȻӻĿġ
ӦҪһ޵ݣȴϣз֮ʵԲһֽѿǣҲֻΪʲôҪô
κ飬µľã֪飬Ͳ̫ѣѸ˽Լӷ֮һˣߡ
٣ǿֺ¼Ķӣ¶Ǿֺ¼ƳԣΪ಻֮¡үӵľӣȻԿּһֻŵ
¶޵ּңԳּһû׵ʱүӾͰ¶ȼ޳ȥ¾ռҽ׵ĳԡ
ֻԭҲԲһõĳ׶ռڳΪ٣ԵסּҶңпܴڵԹҲѡռҡ
γʵޣȿԶ㿪ּҵľֿʱȫ¶ЩӦڶ˳֮ǰͰź˵ļƻ
ôԼҵүӣҲ򵥡Ƹ֮ǰү᲻֪ͷ̬ȣ¶ӻ飬ĬֻҲ֪ġ¶ҲҪһԼϣԼаɡ
ֻиаˣܰӽӻ˵ӣүӽʹҲķѿĵİɡ
ͨЩνЦЦһ顣
̺ģսͣÿ춼˶ڣɫɫĴУʣָҵӣеʱ䣬ǹĶˡֱҵ۹һް֮Ȼ֪ƣذ˼õ磬󹦰ܴɣԷ١
ٿǰЩ£ܾЩȤȻҲЩˣοëƤС¡
ǱֵַһҹӣгԾͳԣкȾͺȣûµʱԡʲô¶ѿģģĶϵ飬ǲ̫ġ
ʱĿǰе㲻̫ס
ԼôҲǸѧƵĸ߲йŴʷ̸оʦ̵ĳ裬ҲǼǵõġ
ǰĳ⡯ȴЩץ񣬲֪Ǵð³
ʷϽзڹŴʷϺպĳʷʧˣʹһͬĳʷʵҲ಻ͬ
͸ʲôʫףʫʥŸҲҪʲôĽܣΰ˴ˣЩǧŵīͳͳʧˣȡ֮ģһЩϤ֡
ֻһйŴʷƽеһʱաҪȻ˭ҲĲͬ
ǻһЩйŴʷһƽеݡ
Ļչ̶⳯ЩԪʱڡʱʫѾ˺̶ܴȵķչҲʫΪ֣طܵӰ죬ҲһЩֿĳ֡
ӾϿΡгͷܶصĿƼڴĶƷǰķʢϢͨҲƵ
ξϿΡƫһ磬뼸š
ҲоǺĺݡǴӷ⳯ĵλֲ̫
еңһЩԿҵʶĸоĶ仯еġ
벻ȻҲͲôˡһ˼ˣѲⱲӻҪô˼ֵֻүľͳ޴һȦľʵڼιι㡣һһֵңڡ
ϣӶ¥磬Щ飬Ժ洫һ
ĴӡѾظ˻ǰʱգˡڤҪϷա
ԼĹزȻҲﲻæԱĵض㵽С¥ͼУȴ֪ôͻȻ
ĥŻʲô鷢ʱȴԼСѾһ·СܵؽԺӣ¥˷ܵس¥Ϻүү̻ˡ
รŻˣ


002 ʱ׷
¶ռңʵҲʲôֵôСֵ顣
ТΪȵķ⳯һ¡ϣ¶ؾռҵĶϱռҵˡԣʱڣʮֵزԸ⣬ҲҪ¶ġ
¶˵¶мҽ̣ʶ壬ǶŮӡ
ֻģȴ̫ڳ㷴ڣȻǲķŵء˽죬ԾҪؼȥġ
ҲûʲôñԹģԼǰЩֵΪܵĶԴ飬ʵҲںЩ
¥˱һǰԺȥǰԺѾ㼯ˣͣԺӦ׼ǼõĽͨߡ
ȺԵվŮӣΪһŮһϮ£źɫ磬ȺиۣһۿȥֺȺĸоŮӱˡ
ߵǰ
ģü£һĺڵ۾ݺ촽ϣŶľѣһߵѾ˵һ߿ŽнԼ
Լߵ磬ŲæؽѾӯӯһȻȻ֣๫
оܹ졣
¶Ӧòǵһμˣ˵ԼΪˣӦģȴŮһ˿˿
һ֮Ȼߵߣǳɵסֱۡͺ֮䣬ʲôңһ羭Ϸһ㡣
ⳡԭǰȰ⼸ĴСϱǣ֪˵ЩʲôˡȫȻһȭͷڿմʧС
ร๫ЩͲҪȥ˰ɡʱ䣬ǶЩ飻ʵڶҲѧЩáһպҲ˵ģҲЦȻ֪˵ģ˵£ļλġ
ʵʵЧǣλⷬȫ۾һɸֵӡȫȻ֪ӦվԼߵĲŶԡ
ƯƯرǶԾѣžĶ̬ϰʮϼһĶѹΪ֮Դء
һ£ŲæȻ֮УЩ˵ֹõ󷽷ģǴҹ㡣
ΪѵõǣһŮֻ֮ü׻׻̻ذӻʵڸǵʵʵΪͻ̸ִмҲܲмӡ
ֻԼɴѹĶڹعǰˣ˴󵶣룬ǾЩЦҲб˵ŵʱ򣬺ٺ١
һɧүӴն߽ǰԺһ£ŮԼŮ죬һ·ıԺȥ
ʱ׷ף·ϻꣻʾƼҺδУͯңָӻ塣
ģҪġ·ϵˣȴûϻӡƽȵϣҲСʱش̽ͷԳΪ˷ܡ
½Ѿͷ֮󣬲ŵ߷̵ģ֪аҪ֪СһѵĴֱ㶼㲻ģô׽
үʫ𣿡бڲӵĺ棬ֵؿԿӰ
ЦҡҡͷȻǰԶ𣬿ԼҪȫĵӦһˡ
ʮ¶бںڵĳһ鷽ţӾһǰѾһ˱ɡһ磬ԶıӰͷ˻
ײŮ΢Цؿ
ǣ̣˳üǣӦš
ү⼸ô
รүѾˡ
ʲôأ
Ҷ˵ү̫һˣ
Ҷ˵
ǰǣǣԺѾ˵үһˡ
ôһأ
֪ﲻһأֻǣүͦõİ˵ͺģ飬үҲֻЦЦˡ
ɡѾһֹšүô˵İɣʵǸ󻵵ͽӡ
㣡͵ͨ죬˵ˡ
Ҫ˵Ȼ˵ȴû˼
Ǳپǲܽռ׵ġеֻǳɼкøУʱϽ;Ǵˡ
ʵϣݱɽӣǺҵġ
ֿ̰ԣõ˹񶾣ּҳҪл¡Ϊ˱ּܻҰ׵˼ڵϡ
Ϊ˲ȻҪּʽ֮ǰȼ޳ȥ취ƣҲȫ
˵Ҫ޸ʱҲûзԹþˣ˭֪
κδŮеĶΡ
ǣȴܲޡ
ռϴһڳΪ٣ҹְС㱣ּңҲҽбһҲ
ٶԣȴֺһ㡣黨ǲݣȴаŮֺУȴ캦ȻҲѾɾҩʵ̨ܰ˵Ļ£Ҳûм޷ǾһЩŮɫһЩ
ؼǣδòɾҩ
үǼһ˿ϣġΪүͬˣһЩֶӻľٶνࡣ
ֻԼòôĸа˵ͺ˲ˡǶСĻ죬Źɫʾ˰ɡ
̵⼸գֻٹգҪ̬ȷ˰ɡ
ôţȴû˵˼Ӹղżʱıƺоǲͬˡ
ΪԼɫ֮ͽȻЩ˵棬öֶţٻֳɫԵӰɡȴû뵽ʼ΢ЦûΪԼľٶʲôرı飬ƺʲô鶼Ӱ쵽Ƶġ
Ǵ󣿻Ǵ
νˣܸıãıҲԼʲô顣үѾӦԼһΪޣܽΣԼ
ݣȻס֮δصȲ֪Ҷҵˡ
¶ǶԺ˵ǵĹүҵ๫˵ĻҵҲÿȥ飬ѹȥ֮ҲûдʲôӵоЩԷĻ׼ġ˵๫Ƿ䴫ŵأ
棬Ȼ˵ĿʵԼĻǳַ񶨿ġΪˣɲǷ䴫ţ¡
ЩʵѧǵʧΪһӣֻȴһѧӣ״ߣԴĻͲǺܺˡ
ô˵ҲǾԼŬǰӦûЩĶȥɡ
ϣʹ˸˰ɡ
سǺ¶Ȼֱӻҡ
صռҵС¥޵Ͻ̸̽ѵѾĻ
΢Цţ˵ҹСŮ˵Щҳ̣Ǳһζ
˼ǲ
ЩҸ˵ȥǲŵľӶࡣΪܴ̼ԼаǷҲˡ
ôģȻгһգҪŵ뷨ֻ£ү֮䣬ҲʲôЭɡ
һǵģϲôġүӣȻˣԼ
ôǲؾͶ˼Щʲô˼ѵǰĶǵӣûй
ˣˡ˿˰ɣ
˿ˣɴ۾
㣬ڽ֮ǰȵҵϣ˿С



003 ɢĻ
⳯ʵģǳĽţʱʵУٵš
֪֮УѾһˡ
Ӽȵķæһӹɵµ״̬տʼǺӦܵģЩʼӦѧܡʳգġ
үӶܵĺϣϣҲֻӲеҪÿϣؼ˯ƺûʲôѶȡ
ǰҪĻǳ䣬ƣ￴
ʱǣ˼㣬Цȴ˵̬ȣҲȥЩ˻졣ϾҪһ¶Լס˵ĺˡ
ڣʵЩЦģڣǿ˳ԭԼ˸о仯Ī
һ·ڳй䣬ϰǰ˼ά⣬ʲôʵ飬ҪϹһ
˼ҵĵ̣ҲҪͨʲôÿһ֮ľӪ֮
û취һɵĶϰⱲģȴǸĲˡ
սȸģȻսǰմƸ̫ˡ˵ؼⲻӵжٲƸڣжٿӵвƸ˼롣
үæúŸǰţʱ䣬ҪŵġնЭүȻ͵ռҵĲҵࡣ
ҪһԵģҲֻүӺˡ
նҪıԺģүӴӷȥҲһֱûң˵
еͷӡһաľʱⲢһ׵顣
Էʱүӻһ춼ЩʲôҲ˵˶䡣ʵҲûʲô˵ģ޷ǡֺСϹ䡣
ûʲô£ÿֻؼҳԷүӸһɼãүӶҪǲߡ
ֻһһҲˣҲȥ¥ˣҲˣүӾЩ
үòǳ죬һӰԴˣԲı仯ɣֻǿ̫񰡣ʱ˵ЩĪĴʾ䣬˵̸¶ĺܰ
Щ飬үӵȻֻţȥ˵ġԣʱ򣬶˳ԷʱǳĬġ
Թ˷һǻرԺС¥
кܶ飬ɹܳʱ䣬ֻЩ鼮УԭǸղصһЩͼ֮Ļᣬһ÷ٵġ
ȻǸСѾɹ˳磬֪Ҳֶ࣬СĶķ
˵ʱҲ鷨
Сʱ͸дӲˣʰȻǼ죬ҲǴ㿪ʼ鷨ϣʶ۽磬ġ
Ҳ˿ˣñƬ˿ˣϣʸУȻֽʵ˿ˣͷΨһõľǱ·ûһ׵Ŀռ䡣֮󣬾ȻʦӮȥ
ǲҡ
ǰϹ䣬ҲಽظţҲãϱӿʼûдǮŵϰߣʲôҲߵ˸ǮⱲӣҲѲˡ
죬ߵ˵㡣ʱһһ졣
ܶ࣬ԶʲôԴȱ㲻ôѣͿɾҧۻҡ
ֻʱ߾Ͳ˵㡣㹳ֲܴڲ˵һ׶ϣҲֵܴĺܣ͵ʱ򣬹ˮ졣Զǰϸߣˮˮ޺ۣͳ̶Ҳ
ˣǹϣ߶ϣҲٵÿܡ
˭߶Ϲһ𴹵ߣֻЦһ˵ϼȤĻЩ˵Ȥ
㣬ΪΪʱ򣬴ȤƵġ
İһҲЦһءȵڶգȻţԾɾؿͷǵ
һգһλֵضλÿն۵ƫô˵ˣֻΪʲôֵһβأ
Ǻǡõ̫򵥣ûгֵߡԡô򵥵ߣȷʵ᲻£ǰõĶ̫ˡǰСӣûµʱϵĵߣֻҲǰ⼸λҪʮֹ
ǰȷʵЩҲ̵
õĵߣһͷĻ޵תͷ
ÿɷЦЦЩЩûʲôʵʵ塣
ԵͷЦɣɺʵѵиõĵߣ
ͷתͷ⼸죬Ȼûô˵Ҷ졣
кöɲҪ˽Ŷ
ʲôö˰뱲ˣʶһСӣʳĻ
Ծһ΢Цı飬ֻ˵ҴԼĵӦñǵĺһЩٿԶβ
˵ҲЩͷߴߴۣԾͿǵ㣬ֱɫƵػȥˡ
峿濸һ޳ͣƵس˺ߡ
ûʲôͬڱǵĸӳһ㣬Ҳûʲôһиͷһ䡣
Ҳ˵һʯͷߣѡһˮ¡
ӸңѾʼͷ΢Цص˵ͷض˵һ䡣
æŵĺӵǰȥؿ֪ҪЩʲô
򿪺ӣһһСĶ
ȡһõߣϵڵ͵ĵͷҵõˣռҾƥģǲȱѡţѡߣܣԲ⣬ͷõ˿ߣҪιġ
ˣг׵ĸĽЩź
ȡһνƤڵϡ⽺Ƥ̶ӵģǾѡ˸ʵĶȲƤʣɶɵġ뵽ʹΪǴøӡֻƾоƾ飬㡣
ȡһֻëƳɵĸӣڽƤϡ
ͷǲ֪ŪЩʲôֻǿͷŪ˰졣û¹˵ϰһڰļⶫ
Щ
ǶġԼֿĹģ̰ϵѴֻһ㾫֣ģһγΡȻĴСǲкܴͻƣ˵ƣͳ̶ҲиĽӦÿԼٶϹļʡ
ȡһöֱϵáȡһͭƤн߿㹳λáһҲǷ⳯ˣû뵽Ļڡ
ȫŪãʵʵ״ϲϺʮ֮һһߣʵƵָ͡
СƵָ͡ҵһȳףֱ֣־ϸͣ൱ס
ͣټϺ͵ַȻԴһ֧ƷָָֻͣͣҪһᣬܰһβص㣬ˮ档
ʵҰˬ
ˮƯĸ߶ȣʽʼ㡣
Ѿͷ಻סģߵǰۿС磬ΪʲôϹһë
ָõȻƯ
ʾϸȴ˵
СȡһõĶϣһˮĵطͶȥ
Сӣһףҧ
Ҳ֪µĶζŴ㲻Ǻܾ֮һ죬ͷǳ֮ݣƯֱ
ΪֻСĵһһ೤Ļ𣬱ˮ档
үү㡣Ƶܵߣֻ˻
жƺȽɣ׵߻кܴĵԿռ䣬һµߣûʲô⣬ȫԼ
˷ܵŵݵٴ϶ϵطٷȥһ͡
ǲôѣȺѵҪõһβϹͰѹȥȻֱˮﳶѸƯֱֱˮӰ
ббһܸ̾е﷢ںڵ㱳ˮ׼Ρǣ㣬ڰ˶ӣŰۣߡ
мεͷȥŽŰϰȴһʮصࡣ
һȺĽͷ
Сĵߣֻǡеľϣɷ͸¶һأ
Χͷصкβɣ
ش㹳˵ָͣǣѧ˵ϰԣǶ˵ҲҪ֪֪ˣܰսƣ£δ¹֮ǰ׼ҪõأҪͶãȻֻһЩССǶȥҲǹؼ
˱ߵ˵һĹ򣬾ʮβ㣬ȻСһһ²а˾ʮʰߣͷǼβ㡣ʣµոȥ
һ·ݵظүˣЩңֻҲѴô㡣
ûкõߣҪЩ㣬ȷʵЩѶȡɲҵôʲôУֻҪˮ㣬û
ֻԺûôඣ
Ϊʲôأ
ѧҵķиѧҵķȥ˶ˣȻˡ
ԺǾͲǡ
ûв˽飬ĽҲǵ֮ĹͨȻĿǰΪֹֻĹ䣬⼸λ˼ȴûа̺󱲵Ϊѡ̸֮䣬ǶԼΪƳ磬ϿԼ˵Щ
Ҳǵ̸֮䣬ͿǵҰ̸Цк壬ް׶ڵ̬ǺϲȺͷһ˵˵졣
Ҷûʲô֮ģҲûʲôͻҲʶԷݣ̸Ц֮䣬ҲֻԵȤĵϼ䣬ֵȻĸоҲܷԼʱľ
֣֡
ʲô˼
һ˻ʵû˼Ҷˣһ˼
Ŷˣү̻˿ˣȻͿүһˡ
ڿɲ档Ӯٵ档СӵʼձԼá
ȥ·ϣ·ҡ˶βһص㣬˽ȥֻ˵Ǹүʵģʵ̫أͷᣬҸڣ˾Тġ


004 ԽԽ
ԽԽ
ʱڣ㲻ţֻ¥Ͽд֣Ҳд֡ĵʱҲ˿ˡѧһµ淨жÿ̰ĲУǴǶȥ
ԶȤΪˣǿסģȻһסˣϲ
ǻڶϵʱ࣬ӱ񾲣һʱᶯһ¡ЩģطҪĶҲĥԡãһֱȥҲ޲ɡ
ȻӰ˵£ܻеġ
үӵ˼ǣȻռҺףҲѾ׵ˣǾӦðӣߡ
үȻûǿҪŮ˽ӻǸأ͵ʲôҡ
˼лŮ飬˳ȻͺãʲôģүִҪˣҲ̫档˭֮ǰ̫ӣ˵ĻҲȻûзġ
ǣÿ£м췳ĵӡ
Ǹ壬ǱȽϸӵġү峤ļֵͬܣҲסһ𣬲ûзּҡ
һ¶һϣֵܽþͺܶˡ¶״үӾ̣Ѵ󷿵ˣֻܿڴ󷿵Ĳҵա
һ࣬˲޴󷿴Ȩзּҵ۴˹ϵӵҪԭ
ȻҵЩ£ʵڱү˵һˡϣҲԶԶģ̫˵
Щֵܽǰ˵ļֻ࣬¶ӻռ̬Ӷࡣ
һ΢ЦӦǵĻֻͷԷҲӻȥ飬һ극ǡ÷ĸҪ˵ʵ߶֪˵ʲôһΡ
ÿζǿ˳۵Ĵ˸磬Ϊ޵أ˵ķԸ£͡⡣
Ȼ˵ϲһӵľʲô˼̬ůûоأ
뷽跨ȥֺñˣ׿ЩĵعԼӡȻܣϣ˶һЩؾҲһۣܹ鲻˻ϲ顣
ϲ˵㣬ںߵͷҲǻЩ㾭֮󣬱СԺԣʱûֳԷԻǱзζģǿԴһЩЩв㡣
ؼǣ⼸ͷЩƵʣ̸Цɵķǣö˼ȥ룬Եĸоʵߵĵط
үӣȴôСҲˣҲ¥ԺѶĵȥˣǲӦøЩ
ʵ⣬һԽ¡һѧˣָЩʲôأƹ˷߻ƣҪǵˡ
үӲһ̽ϴˣԴӺʹ۾һգһ⡣
ȥҵ
ֻϺ꣡һҲԡҵһصƣһҪҲſĵġ
ⲻǼޡ
үǸͷһ⡣
ͷ׸ͷݡ
ˣүһ˵ۿˮǲƳȥģˬشӦһգҵѧ
ôү°Ͷ˵ϡ
ôͲͷڡ
үһתû˵ˣصңһӣ죬㵽ѧõȥ
ð
һûо֮ǰԼǵʦرʱʷʦڽ̨ϣüëɫ˵ʷǸµʱ뷨ǿҡ벻һûʵֵ룬һʵˡ
һѧ¥ӣȥ˭ҲôƣΪӵܵľٶ
ͷôˣѵû⣿ʵͷģ᲻֪
һǣҪ̵ĺӶ硣֪Կ
鲻ܿʱﻹȥΪ̲ѧܻռңǸʱүҲ˵ˡ
һǣƤ񣬴ס˵ʹķܷͼǿϴĸ棬һѧˡҲǽԴϲľ档ңҲǶԵռˡ
ʧΪһֻ֡ͷҪЦϣֻ¸һЩؾ˵Ҳȷʵ̫һЩ
ϧͷ뿴Цϣʵֲ˵ġԿľ棬ǲϵġ
ȴ뿴Լѧݵ䣬ͨͷ°ͻ᲻
ˣǲҪ°͵ɣԼҲͷܻùȥˡ
飬˫ҳ̸£ȷˡ
ͷһһӣôļдͣƷ˾˶񣬾Ȼ͵ո
үǿЦõģֻѼǸ˼ܣôͲ֪ˡ
ϵӣжʱղνļաһ£죬Ծȥ㣬ʱ䣬ǿ飬֣ٲȻǶӹ
ͣ΢΢һ·߹̲ûпţֻСԵ̯еİݣһ糿ĽֵûжɫҴҵˣԿ
ŽֵߵͷԵϡɹߵĴ·ŶԶչ
Ũ£ɿ¶һǵׯԺżҲũԺﴫļһе԰⡣
µؿһУһû˯ѵγǿҵĶԱȡҪˣȴƫƫ
Сѣ簡
ڵչӦñң̸·ţ֮ж⣬ӦǼЩ棬
¹һ٣ᣬֻӹλˣŻвͬһļʶδĹŴѧʶ˺һҰͷǺܴġ
ӲִǼԣѻⲻɫس˵崺硣
һһߣܡ֮£ЩưˡǶĻԷ˵Щ㾭һĲֵЦǣȳ׽˵ģȴ
Ӳͷƽϣô˵Ҳֻ΢ЦţҲˣȥ̬ȣͷ֡
Ī磬ˡȴˡǺǵЦš
Ӧþסڸÿζ絽ЩڵˡǸϣɹʱӰ
⼸ղͷдջȻķᣬǲĴҲһβ
Ŷһȥˣ
รô˵ģҪȥأ
㾫ˣﻹҳԹģҪȥˡ
ʲô㾫ѡ
ѵûšĹ£ôĺ𣬿Ҫģ񲻾ǳ˾㣿
Сӻ˵ȥͳС϶̥ˣȥҪɱͷġ
ǺǣԼ˵ģԶͷϡ
˹һЦֻһص˲ŶֱͣͷŴŶС˳֣ȴȥƫƫҪڹм¸͡


005 Ϊ
ʱȣҲؼңµʯһķӲԶľƼ϶Ҳм˰ѷ͵ܷʢ
ͷȴ׼Ҫ˵ķˣʯߣģ¡
ҲһζˣҲƽЩСһС
̸֮У˵ҪȥĻ˾
ƣӣȥǺˣļѧԺԺϹ۾ȥġ
ϲ֪ĴţҲѵ˵Ķʱ˵Ǳˡ
ƺϸͨ˵йһЩԡֻѰЩǰϵ
Ƚ϶ԣǱȽԼ۾ۼΪʵһƵصģ̸֮У飬Ȥʱ̶֮䣬ԢԣſھӣҲ˼
ҪȥЩСӣɲ˵ôеСˡ
ⲻϲ͵ӣһۿΪľ²ЩĸԴɡ
˵ӣҲȷʵƣһ㡣ƺʫĸߣ̸֮Уȴƺó飬ʷԣҲǳһζϲӪ֮ϧû˼Եط
˵ҪĻҲȥϵʵ
תԣûдƿģ
˵⻰ȻǹȰ˼յĴһˣȻһȰϵ뷨
ֻȴ֪ǰټӽ䣬ֻ»һ˸ϡҪʱ䣬׵ǰĻֵõϢ´˿˵鶼аɣ͸ȥ̸ʲôĿƿˡ
ҲֻǼ˵ķԸԼǰ룬ȴת顣ϲһ㣬һġ
˵ӣ沨ĺãû˶˵
ǻ˵ѲЩͷӣһֱȥ
δһ¡˵СӲǿʼ
ߡϷŰ۵Сǵȥ𣿡
ֻЦҡҡͷ
һЩޣȴҳԶײߣһίҼүѧʵģô飬һǶʱҲдúܺÿֻġ
Ȼ˿ҲǻģֻǱԼþͲһ㡣
ϼһίѵõһǺǣҪ־͹ҹܲŵŶС϶˵˵˰ɡ
ϾҪ޵ӣæת˸磬˸ǡ
ʱ룬үӦòЩСȥ㣬᲻ЩС˿ˣͲһˡ
⣬ϱ빫˵𱱱ߵơɹŲƴƣҴģ£ֻ⳯»Ϊ̫ƽܼҺޡ
ЩǺż˵һΣҲֻѣۡ
ؼҵ·ϡһ΢ЦǻͷŪͨ죬ֻ˵ͷš
ôΪ룬ǲǸý͵ʲôأ
½ǣŤؿŽż⣬̧ͷҲ˵
Ǿһ֧ͷΰɣСŮҲӦûϲЩεİɡ
ү滵Сôͷأ
˷̵ѾͷӦбůŵľͷΣζҪͷģͷǸ˵ױ硣
Ȼֻʮ꣬ڹŴձŮ֮飬Ҳ֪һЩܵʮͱӵټҪԼϣЩִ٣ʵǸû׼
รСͷΣ˵ǾͣɡҼǵġ
Щʧү˵ЩĪĻôϵأ
ôûйϵأһ仰ר˵С֮ϵġȻ㲻֪Ǿˡ
ү˵֪ү˵ɣ
ֻҪ֪Ǿ仰ֻݣˣϲӣ˿
ЩЦ̸˵ҲˡҪȥ飬ҪЩ׼ġ
ȥΣѧȥһЩСӣǴ´ġֻүӣҪԼһģĳκõѧΪһ½ּ룬֪С
ÿһ飬ǾǰСҪġ࿴顣
һ죬С꣬Ҳڳģʪ⣬ûȥ㣬ǳСֽɡȥѡһЩõֽᡣ
鷨СãϲЩǵõʫֽϣڷֽͣõöһЩпյʱȥѡһЩϲʽ
̫磬꣬˼ЩңҲһЩ
ɡڹӵʯϣȴ泩ĺܣ˵ﻰʵϲ״̬
һƣһ裬ѿĺ̸ûĶУûĵ£ɣȴɰ
ʱһֵֺĸоܾԼǻԼԭǸֻһһԴӵһΪ֪Դ
ǰϲǰֻǲԸٻصȥѡ


006 Ů
һţһޱ߼ʵЩ£ȴ´꼤ˮֵһŵˮʪ޴ڵŴɡأıСС껹ãҪ´ˣȴҪġ
ߵһǰͻ£Ա꣬æ˹ȥȴ룬£һˣǸŮˡ
ô磬ߵϵˣеµˣƲòŵˡ
£ǰŮˣӦںߡ·Ŀʽ£ֻ·ӣȴһЩһӣ޲ţðͷǴ֮ĳʳ
һһӣЩȥģֻҪա
СӣѡôţҲӦš
Ů˿߽ܣһæ϶㡣ͨŮ˼˵ľţƺʶġ
Ůһȴվסô꣬վȴ
ԭʶġŮ˵ķӦð뷨
ʶˣǵƦ¥ŮӣŮ˵ķӦҲݡ
Ƿ⳯㶼˿ڶ಻˵ĻҲһָǮ˶ˣɧͶˣկȻҲͶˡ
Ѻ˳ɷ磬ݣҲеһֻ£ǸӣҲȫ⻷ˣ˶ɡ
ķ綦ʢƺ¥ԺǶ˫Ĳǣֵطƫá
죬䴫ĳĳӣĳĳ˵ϯܻ֮Ϊǳ۵Ķ
ˣҲܻΪԼһô˲õĴ£ʱʱعߣʾҫ
ȻֲӼ˵ķ£ʱ򣬻ǽǮġżʫһЩõǵȰֻ»ǲ̫ʵġ
ûУҲЩŵŮӣϲЩţҲ˭˭˽ġѻֵķзЩûǮĲǣഫ̣޲ԼǸ˵ǡ
ѧƷУҲкܶĵĻЩУǹȥ¥Ůӣ³Ǻܱҡ
ʷһͬ¥ŮӣҲǱһŸġѣȻ³̫ңҲԿְģʽڵǰᱳ£ɹǷǳ͵ġ
е¥Ůӣ԰鱨лġ¥ŮӣǺоģǶ곤ɫ˥֮ǰΪԼźú·
ҸǮĶͣŰԼѳȥС檣ġ
Ҳÿ¥ŮӣץĶܴͣһŮӣҲ¥û˹ˣŻһһط¿
ҲһСŮӣĵ𱣬ǻһǮӡֻӣࡣ
ؾй飬ģҲװ׵
ٹ٣ȴûУƺǰôһ
ɫõĻ껪ȴ䵽Ͻͷĵزɼ¥ѾЩʱˡ˱˵С檣䵽ֵزΨһĿܣ֮٣Բơ
ǳ˺ãֻǣͷάԳá
뵽ܴ֮ڹ¶ˮ֮һ㽨顣
Ů˰һȴ֪ͻȻ˵ôһ䣬Ǹʲô˼۾ǽ䱸
ЦһԭȷʵʲôˡһӣŮ˼򼸸ͷҲչһ⡣
ö
û˵ȫȴŮ̧־һƴϣٶ֮죬Ӧ֮ǿңЩɡ
Ů˿ŵӣζ˵ĻԼķӦ̫һЩǸʱѾˡ
һ⣬˵ϣŮ˵˲Ͱˡܿ뵽ǰˣǵģסˡ
ͺһ⣬˵ϣ˴һһһ۵Ļҡ
һţͱŮ˴Σһ˸˵顣
̾һûŮ˵˼ӽöͷ
ŻŵȡȺͷݹȥȴЩ¡
֡ᡯͷ໹ãһڣȴеӲǸҹͷе㿩
ͷȥһΣԲɵڶεģάƵĻҲˡ
ȥɣ죬ʲôģͷҲ̫ѳһ㣬ĽĻǲʲôġ˵⻰ɡ˽ȥһʧ֮С
Ů˼ˣĲŷŻض˸ղǸˣǰǺӣ컹ûзֻҲеЩ֣ǰǸˣǰˣƺ˺ܶࡣ
Щ̫һأŮš


007 ֻǣã
˴һƣµôûȥֽᣬһ·ո
ΪʲôֽûϺһ顣
Ȼ˵һţͱһŮ˸ˣҪˡ
СССͣйܼŵǱʣ˵Ȼˣȴ¶ʹӣԼҪϧ֡
ҲǲԼүǱ˴ġ
Ҳ͹ȥˣҲûзϣ˶죬ҲˣȻȥߵ㡣
Ͻ磬ֻһ·ôҲˣǼලǵͷ
иͣѵͷһΣüŪƲ˹һʯ
̫߳ˣϽմ˾٣һëΣͲˣԶСѣ˵˵ûʲôƺȽϺʰͷʯһ£Ȥ
ͽСɰһëΣЦӯӯص
ͷЦ
ϲ޵ص֪б±ԡ
ͷɲϵĻӶɲܶԣϸϵĳӣǶǿɲΪζ
ζɵЦǰϷɵģˮεģ½ܵģһûгԹڸʽĵζƷȷչǸǵĿڸ֮õ˿ǰҪ˵ζǰᣬҲϲϵġ
ᣬԳƵģҲЩʳˣȾɾȻһ㣬Ǻ߱ġ
ϿЦЦӣصôۣǣʲôۣ
ʲôۣܲϣӼһڲˡ
ϿʽҲЩ࣬ԵζȴûеĺãȻζʦˮƽ޹أؾɸΪ֮û㹻ĵζƷٸĳʦҲζʮĲʽ
ֻԵǰᣬĿζۣҲǼõˡ
ãظ˸
ѹЦòУòС
ϿɲǺģ۾һתǻãǱиõģ֪СʲôʱпǶţҲȥƷһ
ûнϵĻ磬СһھƣţƵζӦԼҽѲصϾƣζ㣬Ҳࡣ
⳯ľƣܽƵġֻзյ꾰͢ŻſƵ졣ˣҲһͥܺȵģо򵽵ľƣǼˮĵƣҲˮƣǲ˵ġ
ˣܺȵôõľƣȴѵá
ƵǼá졣
ͷҶʹһ϶
϶ͷɫǺһЦȴɫضƿϸϣʮĽѲأһ˿ɺȲš
ҲӦǻСȥúƣңǾԲóء
ͷʵǸˣȻ˵ڣʵǰھƣȥ˼
˼Ȼܲ飬Ʋ棬Ҳѵõģؼ⣬еС
ܱ˼ǵãǾ˸ж֮ˮҪñֲ֮ĸо
϶ͷĻͷ˵ϻм̳ʮĳСѣôõĳʳóһ̳ƼʳһҲһ°
ͷ飬ﵹһȻףҪ϶ģ϶ȻҲǺһȥµĺݡ
ʳҪУҲҪУǱ˹ͷ
һʹȴһЦ⣬ľ¶ӣҧҧкβɣֻûǵʳ䲻ǵȺþơ
⻰ǰѻ⣬ֳصǾ䡮áˡûʳҲͲṩơ
Ӧˣ
ԹϵļлһĵȻһеƣʵҲ㲻ʲôʳֻЩʽζԺһЩλƷգ³һЩǡ
˵°͵ʯ֮ϣû뵽νʳǳ֮֡
ֻǾԶ³ֻ»ЦǶλѣżԵһΣһϲˣѲɣӣ³ɣ磬ʱ䣬̸ӣѧñһȥҲֵȥһ̡λԵʱֻҲʧΪһ£ֻ⼸գСӾҪȥֻʱϣЩԽ
ϼⷬ˵ǣֱһ˵ô࣬ﻰذԼܸߵλãȴʼûһ佻׵ĻͷȴҪѵӡ
ͷɲ£ҪѹƵǾѵĻء
ҪУǶͷӣһԾϲϵʳǵҪʶһģСѿɲҪţҪգͷӾǶȼգкηСֻѴǣġ
ԸЩʱյĻеġ
ʳʮĽѲأСѶ̳Ҳֵõء
ͷעҪ·ġɲΪԶСӣԴǶ̳ʮĽѲء
Ҳȫĺ֡һСӣϵأôһ֡ʵڲеĻԽƳԼϲʳ
Ѳа취ԼϲɣһǶ̳ӵĽѲؿɾǱȫסˡ
̳ʮĽѲذĽĹͷЩ뿴̳ʮĽѲʱͷʹӡ
Ǻðɣ㻨ʱˡȻһȻӣͺͲһĵһ
ͷӦˣĵ
ͷǶӣ˽ĸһЩ֪ûаյ顣飬һܺõӡҲ˷֣ܶʱǰˡ
һˣһ۾ܿ͸Ҳٻ˵˼ù۾ȴһ⡣
ȫû˵Ļ˵£ǲ²ȴƫƫָժһë壬͸޴㷲Ҳûйؿԣˣټ
ʳۣҲʹסˡԹұȻ㣬ʱ䣬ҶջķᣬĽЩЩۺ졣


008 һҪסݵġ
ӦҪŪʳԼ֮㳣гȥ߶ǵľãȻ綼ǷΪ㶼̼ҵסڴˣ˾ϵӰʵǳǵġ
ǽӰǵľʵǷġо֮䣬ҲĺˣڷʱˮǺԼһЩζϣʱ˵ҲѰҵһݣֻһЩĩ֮ࡣ
ѾЩζϣЩζƷԵõȥȥľǽͣף飬˽ǵϿζƷٲ˵÷Ҳкܴ졣
ЩһĵζŨȣЧζƷȻͬնζأֽĸʳ㾫ȵȣЩŨĵζƷǹŴȻ᲻ֵܳĶ
ֵĸʽϵζƷƷ־͸ӷˣǰᣬҲȥġ
ںҲϰʳңԵʳˣȻʳкܸߵľ硣ԣʱ䣬һ᲻йʳһرѵ顣
Ȼʳ˵۽ģҪȻŪʲôЫӣţ֮Ķ²˸ҳԡʳҪѡƽ˼ҾԵĶȴҪζȻҪڵζƷϣЩ
гתһȦ򵽵ĵζƷһЩֲĵζƷȥҩһЩʱûеõҩƤޢԵ㣬գ֮ࡣ
ϲ㣬ȫܰζֳַζСԡը飬ͺϲԡƺõĲ飬ը֣ϸַζĵζƷǾζǲ佴ϣֻƵζҲ޲ڡ
ȻҪһֲʽȻҪԼϲŪˣʹըֻ֡ҪԵĿζҪһС
ÿԾȥ㣬ȴѵʰɾֲͬ䷽ֿζĽϣҲ˵ϵƹ֮С
ҺãסС¥пСҪЩ飬Ǻѡ
ϵ˼գЩͷˣĵŪôˡ
ȻЦЦֻ˵ôġʵϣŪЩըζѾòˣֻЩϣûôѡ
ڵ˻ƵգҪȥˡ
ѧãи֣˼Ժһ˼ǣΪѣһ˼ǣΪˣѡԺţүȡģүӵүȡġϣҲԿҵ֮
ʵϣڣѽҲ㷺ģײκһ
ѧԺһ⣬ҪݵġҲÿ붼ҪסѧԺѧҲˣֻеڵʱ򣬲ŻмٻؼңһȺסӼࡣ
ЩѧļңͽߣҪؼһˣȴǧѡ
ڣһˣ֪ѧһܿ飬Ҳÿ꣬ͽѧãĸǲãȴҲϰˡ
Ǹ⣬˼ԺԺԪռӭȥԺʱ򣬾׼ÿؼס
Ԫүӵ׵ܡ̫үʱ׼үɾ̵˲ţүɵٵ˲ŵءֻ̫үúȴ뷨ߡ
үӣǾ̳ɹˣүѧҵѧһ룬ѧȥˣֻ;ѧ
ֻȻѧȴмȥ̣ĳ˵ҲĲ䲻ˡ
ôҲǶ˼ʥˣҵ˼ѧԺҲҪһҵĵشѧԺԺ䵽Ԫͷϡ
ԪλѧʵʵЩղͬÿֻЩڵĺǶд֡
Щ˶鲻УȴЩŵԪȴǽҲûʲôŵ˽̻Ảд⣬Ҳûʲô̫ļˡ˼ѧԺЩ꣬Ҳûʲôõóֵ˲š
ݣԸġǰӽľÿүӵĽ̻壬ȻνܹЩ̫Ȼ˹ݣɵĺˡԪݣǼԵġ
Ԫľ˵˵˼ѧԺʱĥţѧԺһõģԭǣݣʡðȥ鷳û뵽˾ˣǼӣѧԺﳤסȥġ
˵ãҲֻͬˡ
Ͱ׼˰æһᵽϣ˲һ˼Ժȥ
˼ԺϣƬط½ĳ˿ڲ࣬Ҳ徲һЩѧӣѧԺʫ磬Ҳһ˳ΪĻģһЩķƷҲֻе򣬲ѡء
ߺ٣һȴֽŹģڶȴŮһƸ˻ȥ·;Ǻ졣
˼ѧԺһСڣԭֵ˾Ͳ࣬Сڣ͸徲ˣһĺڡ
һȶԿŽҲ֪˭ߵд¡˼ѧԺĸ֡
ЩˣЩ⡣
һ˽ԪţȵסǰŽȥֻסʰ
ԪԺһ·ǰѧ
濴ʵѧõѧסСУᣬסĺԺǰڿεĵطһһĵҲ䣬һԺӣԺһЩݲݣҲ¡
ҵļ˿ڶ࣬һ޵ƶ£СӾ͸ˡ
߽ѧԿССʮСЩСҲȫҵСҲһЩݣ͹ġ
еСӣһţûзֿС˵㺢Ӳ˳дٸһĺӽ⼸Ǳ֮ȥ̸һĺӡ
ŵĽҲһЩȱٵطڰЩССѧǣһѧ


009 С벻Ծ
Ŀγ̣һ㶼ǰɽѧͽģĿγһǰ壬㣬ȡ
Ļκ͵һѧԺĿγ̣֮أĿγֻ̣ǿп޵ģõʱżﺢǻһ¡
ȻĿʱҲҪ׵ġ죬ѧԺҪѲͬѧҵѧǷֿڣҪġȰһԣҲÿһĸ׶εѧȽϺáԪɫ˵
Ԫǲ˷ʱ䡣˽ǲб½ģ֣ôд˵ѶȵġȥһԣҲҪΪһ£֪Ѷˡ
ȴȻһЦҲã
Ԫڿεȥ͵͵ظѧʹɫ֮󣬱ֻվڽ¿š
Ҳ첻⣬˫֣ߵȺѧǰ棬ΪʦĸоЩȣͷһθеЩ˷ܡ
ǳ˵ǣǰȺѧͯĿɰǳ˺֮⣬ûʲôִȫȻСӣôиԣôĶ
ǰС߰Сһ;ѣŮĻߡأʲôʲô˵˵
ǰ۹ǰȺӣԣӦǼǿġʦôﺢӣͿȫùǺǻʲô塣
ȽǰЩʦǰȺѧеǳ⡣
ðɣǾͽŸղλĵط½
ıĿǰڿģʽҲԵԼεУֻҪܻȥҲͰˡ
ղŽˡӲԾˣ˷ԡ֪˾ν⡣
Ԫڽ£ź룬һҪֵ˼
ʵͿˣԪ곤ѧϵĽҲ֪ԪаšЩȥ룬ֻһתĹᡣ
ǺΪѵ飬Ҫӣǰֻĵ壬סԪҲ̫һЩ
ȥһ߿ֵԪרĵػشѧ
ѧƵѧּϴǰһЩ׼һЩĵݣһЩͣһҲȷʵѲס
ʱѧ仰˵ϸҹл㶵ģ֤˵֮ѧǣֻǵ仰ˡ
ֻȴûҪͨ׵Ļ仰һ£ܹ˹ȥҲͲˡ
ร仰ǽ̵ǣΪһӣΪ˵ļ仰ûʵʵĽӴȷ֮ǰͶһƼȻҲܣΪ˵˲ã̸Ϊ飬ۼΪʵ˵չǲܵģҪԼȥʵȥʶСûСӵĹ°˵ǰֻСҪӡС˹ȥˮССȡ˵ʲôأ
˵СĸӱСӸߡ
˵ˮͲ

˵öԣÿ˶֪в˵Ķʵǲ׼ȷģű˵ģʱǻ᷸ġپһ˵ɣû֮ǰӦһЩŰɣô˵ģܸ𣿡
ЦݸȾѧǣѧǿûô׵˱ѧ˵
˵Ǹѧˡ
˵ֲʶһ
˵Ƣֱϲˡ

ЩԪ˵ģٲȻ˵ŻѧǵģҪȻԪɫôѿ
ЩȴЦЦ
ϵëʣԼղŽ͵ľӣдһŹǽڵֽϡ
ëʻӶ֮䣬һֵСйоأȴˣдÿɺá
±ʣֶָѧЦǲǴֲʶһ
ǣ
ǲǲѧأ
ǣ
ǲǣҪĵĺݺأ
ѧһЦǡ
Ǹղ͵仰ûʲôʶ뷨أ
иѧ˷ܵصˣͲˣȴƫ˵ˣɼЩõģľӣҪƾԼ۲жϣܱ˵ҡ
ķָԣ˵úܺáӣҪĵһһӣ
ԪѾʧˣߵʱӵʣѵԼԷˡĴԣѵЩ;˵
Դˣ˼ѧԺסڶ죬ԪҲȻѧ࣬һС࣬һа࣬һ࡭
ѧԼҪģаѧ̣һЩ굽ʮһ֮ĺͯнʮȻģʵǳɡ
ʱģΪѧܼסЩɬģʲô£ԢԹ£ҲûпŪʵȴֳͬһѧ̣Ҳ޿κε顣
ڿһ飬Ȼȥ㣬еģҲȥΣԼЩ£ģñȺѧǣҪζʱˣҪٶ˵²ſϰݡ
ϼÿҲ㣬Ҳ²ʽˣת٩ôѧҲֻӦ䣬ȴҪԼըҵе׵ġ
˵㣬һʱҲǻȥַζը顣˻ʱ䣬ЩŪըζҲԶﲻҪ
ζﲻı׼ȴѧԺǰѧǵĲ졣ʵը飬ÿһѧԺѧǵİ֮
Ϊܵõһը飬Щѧǣ˺ݾģΪþܲһЦȻը
ⲻϵʵУը䷽ҲڽΣƵĸֿζĽϣըĿǰҪĹǴˡ


010 Ҫ
ҪɫһˣըķζСԣгˡ
֮Ҫɫһ飬һԼе̫ģмͷһܽƣܲÿʱ򣬾ԼȥöչҪһƷ˼ġ
Լֲͷԣһ˰ըƺһȽϷľ
ӣҲѾɫˣգ´һƵŮӡ
ѡԭܼ򵥡һŮˣڵȨϵУҪάʵףǵԭȵ˺ĿҲԼһЩԹ
ԴԼᵽԺס󣬱㾭⸽Ľͷͷŵ㣬һ㶼ôһӵͷ󣬶һֳҲмˡпܣһ
£ҲҪһʱԼȻгɼģ²ôԼ
ûΪҪ飬ѶȵģŪʲôᣬΪԼв뷨¾Ҫˡ
Ͳıˡ飬ҪҪС
ϵѧԺȶ֮үӲɳ
ү˵СʱҲģδؾͽ̲ǰСǡүӲŷԼƺүӵĵ
ȻϲߣҲֻܰʱѧԺˣֻԪҪһ㣬ҪȺѧ¥ȥˡ
ԪǺܵģΪϿ֮⣬ͺٴѧԺҲͨڣŻѧԺŪʲôըĳʳƭƭǰС֮⣬ʲôľٶ
ը飬ζͷǳĲرЩϣܶأҲǳнҲ֪ĶŪģôŪģֻһΣٴȥҪӡһأҲûҵġǲҸڣһʣ
ЩҲȥ˵ʵˮƽүģ˵СʱҲ飬ʵͷģʵϣҲôͱûд
ϸϸʹһأʱ䣬˰й֮⣬صС¥Ҳдֵģֻһҿˣ֪Ͻˡ
Ȼ֪ϽˣүӶҲˡţͷҵĹŮҲ׵˼
֪Ͻδؾ䲻ҵĹŮԸÿ磬ȥ߶
үӵ뷨ܼ򵥣ͨ죬ϽϢ¶¶ҲûɣҪռдˡ
үЩ˼˵ʱ֪ˡ
νӣҪȥģһСԼߣҲȷʵеΪˣȥţҲûʲôԵģСܹҪ༸ģԼ弶ҲȷʵЩζ
үӵͼûȥǣһʼûϣйʲôҪԷβܣΨһ̬ȡ
Щ⣬Ƕ¶Ƕ̸ǰ¶Բ̫ȥ
ָƵЩȥʱ򣬴ЩըȥֻԺ㲻ȥˣǵҪȥˡ
Ҳǹ龫֣뵽еɵЦ
Ȼ֮ʱ򣬾ЩˣС
ŶΪ˳ը˱Ǯˡ
ʲôЩǶӮġŲǳըء
รըأ
ըôóԵĶȻǸ̴ȥİ
һ
Ϊʲôһ㣬ҲָǶСѾͷأ
ǲСҪǣ˭Ǿ˵үĻ
һıЦǶһЩɣЩʱүҰս̸˼ˣⶫˣʱ飬ûôֵˡ
ֵأ
ʱúܿ죬һת˼ԺѾࡣȺѧǶʲôʲôôôǶԣǣǣǾĶˣըĽͣٲĶ飬ǾʵǶԲˡ
Ŷ͹Ŷ飬Ǿ޴ġϿʱЩС£ѧǣʼɵ񣬲Ǵ໹Сѧǣ޲ÿ쵽İȥȥ
ԪϹҲסòڿε顣˼޷ҪҪĽһЩĶѧֻ֪£ѧҵ˵ΪʦˣҪ࣬ҪѧǴЦһƬΥʦģơ
ЦЦҲͽԪҲͽˣҪϿΣȺĺǣװͰ͵ģǺеΪѵġ
òϣûʱݡҪҡͷԣֻѧоģûǸ硣


011 ͷŮʫ
Σصסʰһµߣȥ㣬ҲһըҪȥ
үл˵үϻظһˡЦ
˵ͷүӣ֪ʲôҪԼ˵
һ·߳ѧԺתֻû߼·ͷŮˡǺԼʱţġ
ʱ䣬ֻҪһŮˣͻͷŮ˶ҲûôˣŮҲͰһͣһʱ򣬾ͻڸţֻΪͷ
ͳͭǮ˶ͷŽͷǲԵģȴҲ˷ѵ
￴һۣʣ˲ͷȥǮЩıǮҲ򲻻ɣ
ŮʱҲ䣬ʣµĿԼԣͷǮͷ
ôȥҲǰ취û·ӡ
Ů˱㲻˵ˡ
ﵹһЩرգͷǿ࣬ǿѧѽ㡣
˵⻰Ҳ˵Ļˣŵյؾˡ
Ů˱վԭأ˼ò⡣һνرգҲԼģ贫յǲռЩء
ֻֻԼǲˡ
ʱҲ棬ֻоԭǸˣͬˣԼҲûЩôɫԵģƺ̫ҪԼӡ
Ժˡ
Ժˣаٷ֮ʮŵİգԼѧա
ǮҲ㣬ǲ̫ܻͷ¶棬ͷġ
ȻͷǾ˵ƺܳ⡣ǣǰ״ֻͷǲܽΣء
бȵ޿κεʱ򣬵ȵǸʱ򣬾һ伢ҲҪиϣġ
ھڸһϣϣǻֽϵıҪ뿿Ͷ棬ͲòѡԼˡ
ǰûɽˮһԣпԥĿռ䡣
ҲȥЩеıʱԵȡ
˺ߣȴ빫ºȲ衣
ߵÿڿʣҲȥ豭ͺȡ
Ǻò裬񵱵ţǱϰһۡ
ǰȻò裬ұǰȵЩνĺò裬Ҫϲ֪ٱҲѹôʹ
費ǹ˿ڸ֮ģͽʵĹЧ˵ͨĲҲ˶١Ϻ裬Ʒ㣬ڸ֮СӺ裬ǽʣǾƷĸϿ˵˰ɣһЦذѻ˻ȥԹԵֵһţȥ
ڿʻ˵ô໰ǸŵġϺߺߵص
ͷϳԱǿһأԺһҲţ
ϼЩ̣ò裬ҲֻÿЦ߶ţҲòˡ
϶ϵЦһأתͷձϦʫᡣƽ˼ʫϦʫȥ𣿡
ͷһ£үΪʲôҪԼϻؼһ˵ˡ
ռ̼֮ңΪһڳΪٵһԣռұתһݣ֮С⳯ụ̃ĵλڶµġ
תΪʿײ㣬һɵĸı̣һҪдѧӵĳ֡ѧȻص㣬ҪȴǻʱЧҲ΢ģʫָӹţЧֺܺõ飬ռһǺܻġ
ռÿ궼ҪǮ԰ټʫᡣ԰ʫո¶ͷǵĲӣԵõռҵڲƼһڳеݣҲǿ˵һ仰ģμ԰ʫҲ١ټϣռҲһЩǰֳкܶͷʫûнǷ绨ѩһҲһ¡
԰ʫᣬ˵ˣռʿ壬׼һѣЩǣ޷ǾһԼ֪ȣɲһıԳˡ
ֻ԰ʫᣬؾ̼֮Ұģвѧˣзǵˣǲ̫ԸȥμӵģɽʫŲȥҲԸȥĴԺϰĶʫᡣ
ʫڶٰģÿҼԺһһļҵĻģ㿿£һ𣬴һƽ̨ڲӼˣµգŽİ飬ʫپЩǰгɫʫڿഫȥЧ԰ʫᣬ˲ֹһǰ㡣
ӱȻǷģȥμӶʫᣬֻ˵ĳǷȥμ԰ʫģȴᱻָժˡ
Ȼô֮УҲʵģҲģԶʫᶼǱġ˵ΣȻʫᣬȴֻɽʫᡣ
ɽʫῪʱ磬ʱʿӵֵʫᣬʿͥǶһӰʫᣬǵĵλһܺõḶ́Ծǣͷ˰ڵ֯ʫᡣ
ʱصʵǺ̶ܹٿ֮ǰȻзѸĲǣҲ֮͡
ɽʫϣеĴ壬ѧֻҪʫϵȥһʫõǵĺڶգʵӵͷ
ѧҵдغôǿƿУڣһõĳҲɵĺܡ
һòǶĵĵطɽʫᣬеĹѡĻʫкʫʣֳһ
ӣˣѧ壬̸ʫֳϽһЩ֮⣬ûһ򶯲ǵľ
ԣԴɽʫˣʤġֻʫȴô׽
мѧǿԽȥģǰЯĲˣҲнȥʸоڳУЩѾĲӺѧǣҲܵ롣ȥʫˣѶȾͿ֪ˡ
һʫ֮⣬СʫҲ࣬඼һЩҪõĲſǾ۵һԼЩʳ£̸һѡ
Щģ˽Ҳ࣬ЩνʫᣬҲȤ˶ԹͷʻҲͲÿɷˡ


012 һȺ
ȥϷǿɽʫˡͷ΢ЦصǺܴˣһĲӣǰЯҪ˼
ͷеЯ֮⣬ǸмҲٲԲˣֻʼ硣
̺֣̽ͯǿʫʣСȴϲ̨棬ʫᡯЩֻЩǵϷȴԵġ˿Уоһ˵գǶ̳Ͼ׬֣Ҫ
ϲΪȻȥʫᣬȥʫģˣȥʶһҲǻ£˵з飬ҲҪһźá
ϵ֪ЩʫţֻΪȥԲ˵ȥʶһµĻˣܹҪϽģѧʶˣЯһѣҲйġЩ飬ʱ䣬Ҳ紫ô˲ϧԼģлһ£񲻸á
ϵĻҲֻЦЦţһζƳ٣¸ģúһöϴӴ˲£Ųص
ԸջǰƣǾݡҲȥ˼Щ꣬ҴҴֹȥ˼ƣƣ޵ʱʼݣ¥ϣңһζͷʻҺɹǧȥЦģȴաʡأ֮һ¶Ҫ˿ɫãֻǬЩǣνġʮһΣӮ¥Ļ飬СȴǲʵģһȺʡֻʡҪȥٻޣǱ˵¡ڣҵЩȥֱɡԼ·ñȥ˵ˣЩʲôϵɽᣬˮȤγҪޣȴֻ⣬ƽɽˮ֮䡣
΢ЦؿŶ˼Ŵ͵ӡǰһҲɫذԼĵƣһԵѹȥյ벻ջ񡣽챻ͷĺãֻðЩʫԼҪȥʫʶһģЧҲǴﵽˡ
ָ㣬㣬ֱ̫
æվǺһЦһȥҵȥҲ
ƵȥߵˣͷſЦǶһģȥˣȴ鰡
صСҲ̫һЩʲô鶼ϽȥϧһĲŻ
ΪӦЩŻģɸղһͨ˵ֹЩŻԶģгЩʫʣ䲻ʫƷǶ϶һ䣬ȴ͸⡣ϣңȴաһóȥµĺþӰȴһͨ˵˵ʲôмȥʣҿʣ˭ĺá
ЩʫʵľӣǼģµϴ񣬻ǰȻǾʱ俼ľƷ
ͷδȻΪԼʱµġֻżõļѾ䣬ֻûгƪĳɾ䣬ô˵ȴհ˵ʫ䣬ĲŻˡ
κɽᣬˮȤγǰչֲŻ޷סǵ죬ϣٰ˼ߣҾͲţᣬͷһ㣬ȥ˼ҪҼ˻ᣬҲ˰ҪһðС
ϲ޵˵ţ϶ȴҡҡͷԱˣǲҪĺá
ʤϴԲӣвѧΪЧ˺޺γδؾǸӣ֮£ʡõġ
ʤҲ˵ˣ÷̵С˵īͷһһذѸղ˵ʫ䣬һһȥ
ʫ裬˼ľӣǻӡģο˵ľӣϼѣֻһ飬ȴӡ̣һ֤Щӣһһֳ
ʮһΣӮ¥Ҳ֪˵أдԼУ˵¥ΪҵİɣֻΪʲôʱȴûʫ
һȺʡֻʡӵġӡҲЩ⾳ֻУһɵȻһ͸Ĺ䣬ԿʱľѲǳϣ˻飬̫ˣԲŲ
ۣͷһ䣬Ҳһ䣬󶼱ȽڣһӸҳ̬
Ͳ֪ڵ֮󣬻ЦԽ飬˵ҲǲŵģԸ壬·Ĺ¡ˣۣҲֻһЦˡ
˵ը߽ͱڸǰ¶˽ȥ
ү˵ôС֮ըҲʵ֮ǰ٣Ҳһ¶ķݵġ̶ԶѾͷǼõģԸԼԻٳһЩҲҪȸһġ
ֻ⼫ãɵԼһСָͷըֻҪԣͰ⵱ɷԣҲֻԸԸ顣Ҫ˵ʹͲС
ֻһôͰү˼õˡ
ڣڹ뷿廨һׯרһ壬ÿҲһõӪ
ү¶֮ʱ⴦ׯƽʱǮ˵ʹǮׯ档ǳˣׯҲޡ
Ȿּ̼ңŮ̵ֶΣ¶Ҳĺܣ֮мүӵĽƾֻϧǸжүֻҪ¶һһġ
¶ԵׯǻһЩ˼һЩ֣Ҳѷֵ꿪˶ǡˣȻûȥǣȴѾ⣬Ӫķˮ
һŮӣܿԭȵǵһ׮ˡ


013 ȻΪϦʫ
̣һһߡ
壬ЦЦׯĻ࣬ϦɣҵŮҪЩؼҵģˣҲҪ׼ƷŮţ⵱ȻָǮ˼ңòϸϹڡ
¶ը
ըܸȤֻоζѣﻹнͷ˳ԣСԣʱ򣬳һڣҲ㣬ԵüգЩ벻ˡ
ʱг˵ĶЩĨӣʲôҪ뷨ؾ˵ҪʲôҪ󣬵þܾˡ
ҲԵùˣҲˣ䲻ΪӦõģɾǵס
үЩʲôըʼԼҲҪĹһԼġ๫ˣǱһ䡣
Ҳûʲôÿǽ飬㣬ȻҲдд֣Ҳ˵ɤӺãҪӵġЩص
ӣü⳪ӣһ㶼ĽϰλЩЩöˣˣѰ˳ɡ
ʵ˼ˣֻǺܻǰЩϸ裬ɤܺã㶯˽˼
ϲЩʣʱЩףҲһֱû¶ģҪġ
ҪˣҲȻǲ⳪ģֻԼһá
̲ˣҲû˵
ҲԸ϶˵˼ѧԺΡ˼ѧԺҲǺиģҲѧԺġ
ǿҹŽȥѧԺģȻҲûѧʲôдֿʫ̸˵ģȴĹŮӣȴǿ˺ܶ࣬żҲдСʫұ١
ѧԺĸ飬ȻһЩŶѧԺ飬ҲȤһЩ
ܺõġЩѧǶϲүڿεģүĹ¿ɺˡ
¶ҲһߵͷʱǶүǺгɼġʱϴԣְЩүС£˵ҲؾãϵĹүҲôġ
ؾ֮ǰҲֻ˵ү˵үáǸʱȻΪүǸˡ
һˣ˵үããֻ˵£ֻ˿ˣŪը飬ԹүȻͱһõˡ
ֻһЩСȡҵǰﺢǣüͷ
֪ѧģԣܿŽѧԺסˣҲһֱ£ֻⲻӵҵЩǣһ˸𣿿лỹҶ˵һ˵СֻǶӹŹ֣ϲ˹ѧԺ飬ֻҪķӲźá
รձϦˣׯ׼һĹұڣš԰ʫᡯĸ֣ͷҴүɣʫ죬ұȻҪȥġ
԰ʫᣬһЩɽʫĲǻȥڵ̼һȥʫᣬҲ֮以һξۻᣬһľӪԼׯľۻᣬȥμһ£ֻкôûл
ȥΪֹУͷ¶棬żŸȥֳϣҲֻһŮǣŮѾǼ޳ȥ˵ˣҲûôˡ
οܼʶһ²ǵķɣ˵ҲԷԼǵĶҲδ֪ռҰԼݳԼҲǳɹһ׵ˣΪԼı㣬ɫһõķȵʹˣǺأ
Ӧ̽飬¶϶ȥˡ
һߴ壬һЩ£Ҳ֣ͣһըƷãըŪģζһЩ
ֻЩֵǣԭǼ˵ģЩʱգҲ÷Ȼ᲻һ˿ˣԼˣ
ոͣصѧԺʵɱˣãųţһ·ոȥ
үӰлȻΪϦʫᡣ
Ҳҵѧýһʱյˣ˵ѧǻϲ㡣ձϦ԰ʫᣬҲúú׼׼ʫϼѵı֣ҲΪռЩ档
һЦᵭصǲȥ˰ɡ
үӿһۣķӦС֮ԣ˼ѧԺȥЩС£ǰСӵģʵûʲôѧ
ҲҸӣֻҪȥ̫ڴ˺ǣҲûǿаɨسš
ҲǣԼҵĺӣûвѧ̽ѲһȥҳһŲɣ
ү뵽̾һǲȥʫᣬҲôЩ̳ʢµģ㣬Ѳɻ֪ܵǲ̫ȥμʫģԽٻ޷Ǿǽʫ飬һ£һѧ
үӵĻҲһʣֻͷȥ˵һζͷԷѡ
ǲģԼԭȵѾһһˣүϰڵ֮󣬾˸ߵҪЩҲ޿κε顣
үӼ˵ҲӲƣһѶٱƻԭģǿɾͲˡ
ûµʱ򣬻ǶҶ߶߶˵ϱĲҲǼõģп໥һ£Ǻܺãε԰ʫᣬҲǻᵽģԼҵŮˣܹ鲻ЩĲȥ׷ģɲñ̫Ц
뵽п¶ܴĴ̼תģÿΣүӱץסһ㲻ţش̼Ҫ¶õ
үӻ˼ǾúЦ
һ˵ԸÿΪһŮˣôĻǻҪǾ䡮ơĻʲôã
ͷЩģڶԺܱܲõϣġʵϣҲʵΣѾˣԶҲԭ
ЦɾȻǾ䡮ơϻ


014 ʵ¶ҲǺ
үӰ׻һ󣬳˷Ȼѧȥס
õʱѾ鷿ˡ
һŶ˵ҵļţӮЩʲô¶ο֮顣Ҳᵽ̵ʻֻƺΪơ
ѧýȡѧһ˼ȡҪ飬Ҳһ߻һЩ͵飬Ҳ˵ȫ
һ˳ɼҪıǵ뷨زô׵ġԢ֣ΥĽʽʵַʽܿѧǱܵķʽҪϲҲûȥֺ
ʽѣҲȻҪָժʲôӦǺνġ
һЦŶ˵ҪҪӵ飬˵ȥ𣿡
һ죬СͷһЦ
Ҳҡҡͷȥһʷ飬𣬿
̽һұڶүء
㡮šһ
ֵš԰ʫᡯĸأ̻˵Ҫȥμӵġ
֡šһ۾ȴֻǿ飬Ҳ֪ûȥ
үʼˣ˳ȥ
̧ͷһŵӰ΢΢ЦЦ
รˡ԰ʫᡯĹұڣֱ͵ոȥˣڴתһ𣿻Ŀڣ˵һҪȥʫĻҪԼҲȥʫ
Ů˵Щ˼ϧⷬҪıԵ˼ֻǰˡ
ұκȥ֮
һ˳Ȼɣʷ飬ڵ
еУϦڶ
⳯ϦûǺյģеǰŮ˽ڵ塣
һ죬ýŮӣҪڷҵ£סġΪӭŮؼңܹҪ¼ġֵΧһ̩ɽˣҪ˵Ů䣬С޶Ҫྴ
Ϧ죬ҲȵӡһҲʱаζĽա
໥ĽŮǣʱַͨʽĶԱ˵İ⡣ůůĽշΧǿԹƽʱӱԷסڴ˽ڹĺܳһʱ䣬ѻ
֮Ȩϵķ⳯ܰϦôϢȷʵѵһ澰ҲΪˣϦȴͳѽڣøӻ𱬣ҲΪЩӼǣϦҲͶ˸ĺ
ѧԺҲ˶յĽڼ٣ﺢǻؼҹڡ
ѧԺ˼٣ôһ֪ЩʲôˡԾȥ㣬ȴûЩϼһǣһ˵ţҲû˼ػصѧԺ
磬ڵվŨϵЩǣᵽʲôζƵģȫӿ˽ϣƹݷҲʼһɷӡ
ѧԺһϽߣ˳ȺСƣɢɢ飬ֻ˵Ƿѣ̫Ըš
ԺûˣϷţ𻭣һͷţٻһˣٻһŮˣٻһӣٻֻȵš
ͲˣǰûлһҲǳѧԻʵЩѿѵǴ֮á
ЩҲ̶ã룬عдȵɣڻϽǣŪɣǴޣɣ¶һ꣬ʤȴ˼ˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڡĺĺ
ʫ⻭⾳ҲС棬Ҳǵ˻ּ
⿴֣ͻиֻ࣬⻭ȴ䲻ع۵ʡⶫֻԼҲͰˣҪҵǽϣٱ˿ˣҪǳЦġ
գֽͶȥ
磬˵м磬αүҲҪȥμӵġ
޿޲ɵ̬ȻҲ飬һˣҲ޴󰭡
֣үֻһŮֵܵŮȴǼģм޵ýģȻҪҵģĹģʹһЩ
ЩŮһŮǣŮǺܺġһţϡŹֵĻҲһûһӦŻʵŮҲûʲô˵ġ
ǰѧǣǹҪؾصҲǰաȻҲԿóѧǣ۾Է𾴣ⲻϻãеǳο
¶ЩֵܣȻ˵ѧ飬в´ģڼϣһؾټȥμϵʫᣬΪ¶ơ
¶ϾЩѿô˵ҲϵɷûѧʣҲڲļ£˳ʲôϵһŪʲôЦȻԵԼ޹أܻĵˣЩ飬ϳġ
һҪȥˣҲҪŷӣס̬̫ܵĴ̼ԣԵش̼һ£еĹµĶĿꡣһϣ׼رȥͷô֪
ֻǣЩֵǵ壬ЦЦ岻ʣʵҲûʲôʫţʫᵹȥɵġ
˴ܶ޵ʱ㲻ظֻͣЦЦٶ˵ˡ
Ҫȥμ԰ʫģ԰ʫռҾٰģռҵĵӣʫϣЩȻֻҲ̫ڸѿġΣֲȥκʫᣬҲЩ޿κΡ


015 С
翪ʼ磬Ҳ硣ԹүӴ˸кֳ¶˵ͷɳס
ڳʣүƽﲻʫ˵ǸʫᣬүѡһʫȥҲǼõ𣿡
̵ЩֵǣүѧǺܸߵģ϶˽˵ô
ǺǣҪ㻹СЩѧʵˣӲᵽҫ
صסЩˣȺѧ￪ģ˼Ҳ֪ǲԼⲻͨȻЩʤӡ
˵ڻлεԸˮƣӦúɲǣʵȴ
߲Լ壬ЩԼ׵취壬ԼʶںϲС
˵Ŵֲָ֣ȥҲ֪ǲءȷ£ԼҲѧϰһɾ书˽һԼĿǰ壬Ҳһ£ҪȻһ죬ӷ˼ңʹˡ
ѧ貨΢ṦһʲôµʱҲиķӡ
Ҫ˯ˣҲȥϢɣЩ˻ҲȥϢ
ͷȻүҪ˯ˣɲȥ԰ʫأ
รһȥ𣿡
ǵģҲҪȥģ¶ҲȥģѧԺأ
Ȼźˣң
ίصȻҪү˯ˣȥģˣ㲻ȥҲûʲô˲ġүˣȥˡ
᲻ˣĻᣬȥҲãϾҵߡ
ģ
Ȼġ˰֣ʾö˵ˡ
ȥϴϴŵˮϴϴ㿿ȥˣһ˯˹ȥ
ʰɾ֮󣬻ص䣬Ѿ˯ţŵҪ˳ȥ۾ɨֽֽף۾µתһȦŵشгһϨ˳
ܵԼסֽ̯ῴһֻۣǷϻţ˺Ůˣ󡣻Ͻȴдһ״ʣʵֱǼõģشҲǺõġ
ԼֵıʣǴһֽϣشīЦЦطŽ
ʫᶼҪù֮󣬲Żʽʼ
԰ʫľٰص㣬˼壬԰
԰ռڳеһԺרٰʽĳȻҲֻռԼã󲿷ݵʱ䣬Ҳ˼Ұµġ
Թ¶ý˵һɫѾԸȥ
һˣҲС˵ˣﻹһը
¶ӭָըԹŵǰͲ֪ЩȴΪʲô
ү˵ˣЩֻ̺Ǽ˳ԵģҪõȥһûô࣬ǴҶˣͷûǳԵˡ
¶һæӹըӵ£ûǻǲҪˣͷԾͺá
СѾͷҲģҪΪ˼磬ԺˣûóԣҲǲϵġ
¶߳ү治ȥʫ𣿡
̣ү˼ƣѾ˯ˣǲȥġ
¶Ҳûʲô̫ı飬˵ͷҲû˵ʲôСһ˳԰˹ȥ
Ѿȫȴɽ˺ѵýеˣ˽ͷԴĵ̣Ҳѵ򵽽ϣ˿š
ɫСһ·ؽֽҲнŵ̵ƻڵϰټ̯ӵġЯҴڣŵУԭͲ֣
ǴʱǸߣԿһĵƺӣڳĴת
ӣٽֵĵҲ죬һ߽̣һִһҵ߳
΢еľ¥ϯϯǸ̸۵ˡһߵ٩ţȥμʲôʫᣬһȾ죻һȴЩӵ룬ʫѧ¶Ľ֮顣
˲޵صĳĳʫŲԼȴƫƫܵ룬һ˭Ϲ۾ֹƨ顣
Ҳ˸Ҳ׺ʫȥЩʫʫȥˣǵʫỹô
̸۵ʱóԼʫʮصСﵹż˼䣬δؾͱȲЩʫϵʫ
˱һһ
˵󣬽ڳи¥С꣬Ҳ֪Ҫݶٸֻء
Ĵ¥ĻʱѾ뿪˺ȥˡǰˣϵĵ֮򻹿ĳӵĸЦδϴĲǣֻȻʧؿŻҡͷ̾Ϣ
ȻֵĵطȴЩҲǸССʫᣬǳУߵĿյء
һЩʱ򣬸Сʫʫר͵˴㡣Ҳиʫڴ˵Ⱥ򣬰ʫϵļԼʫϡ
;ۼѧˣǹˮƣϼСԣϯضһƣһ߳ԡΪڶСС
һʫ壬һ·ӳиɱ˵ţĳĳĳʫˣ֮ĻʱУϵȺῪʼӿ
ר˻ʫһǽϣҲר˴¼Щʫбᵽʫε
ֻʫĺûȴǺġ׾֮ĽޣǺԣֻҪѧʫʵˣһ۾ͿԷֳʫ׾
ǼҪֳĸã߼ʣ߼ǣ˵硵ˡˣһҲ˭˭ˮҲǲٵġ
н̫¶ҲֻУһһ߹԰ȥ


016 ˣʵܶ
԰⣬ȴһˡ١
˵٣ʵ˶鲢Ƿǳ˽⡣ֻгЩ̼ңּ֪֮Բ֪һ׶
֮ʵǶڹͷģܾƭԡ
ڽֱϿСҪŪ֡ԲᵱֵϷǿظþֶΣֱС͵ǰŻƵ£ȻŻ֡
飬ɹһζΣȻϿȥ޹أ֪ˣֻЩֶΣĺ
ƫƫٺǶЩʥ飬ҲЩšȻЩ飬Ϊװ˵棬ƭƭ֪ϸˣҪΪǸˣǸǫǫӵĻʱ򣬶֪Լôġ
ն񰡣ҲΪԵÿ¡å£å֪ʶ¡һĵòȻһӵеŮ潣Կһ׼Сˡ
һСˣڵ֪¶μ԰ʫ󣬱ר԰ʫ⣬¶ˣȴװһżӡ
¶ؼ޸ʼδģյϢ˼ҵĻڶѾˣһӵĻ
ֳҲڳһĵ޲ܵСӡлᣬʱǡ˴ãҲҼ˽ȥһӣϧûдҪȻ֮Уһȥֱӽ¶ֻܼ޸Լˡ
¶Σֻ룬ĶްԼΪʲԲһƸ񡣷һӣҲҾ¡
֮ȴһľϲ¶ȻӻңĲ߽һֱ̫ˣϣ˻ᡣ
ҪǽռҵţйǡؾռһүͬΪٵһҪǶԸǣȴ̫࣬֡
ϼ޽ռңȴûռҴһ죬飬浽ÿռҵþͿԳ֮ס
ֻҪͬ⣬飬ԣ¡ԣģҪһлᣬӽ¶˵ף״ӵݵ֮ϡ
ȴû뵽ȴΪ˱ܿŪôһôԶϺ·İڲأ
ףףٳףɵӣŻءҲֻٲҸоãΪԼôвŻƷôУ¶϶Լжӡ
ѽɰҲμ԰ʫ𣿡һȣͻȻ·˳ʵ¶һ
¶٣ʮֺõ飬ȥ֡
ԭֹӣ¶΢΢һȴû¶㲻ı顣ԼµģҪȻſͷܶģǿ⣬ҪȺзǣô׵ġ
ûһ𣿡֪ʣֻΪ˿¶ķӦ
¶ֻЦЦû˵Ҳûн͡
ٽŵǾͿϧˣΪ컹ġ˵ȥ˼ѧԺ򵥰ˣǴŰ˼˶죬żһСʫһءῴԲϵرĿģҪԼ˸
ٶĵĻ¶ʱѾûʲôˣʹ˴ظΪΪһȵӡ
⵹Ҳ֣ԼҲǸⳡϵˣּȵӣҲǼ˹ߵģô˷ѵΪԵʣӦð
ټ¶ɫΪѾǲˣȫȻû뵽Լԭ򡣱ڳһ֪ӵյʫᣬʵһʫ֮׵ģʱ¶Ҫźá
Գ֣иһ󷴸УȴԱɫƽصรǵҪȹϲֹˣʫڶֲ࣬СŮ۵ġ
ʫģҲȥֻ¶ģġ¶ǵرš
¶ɫһ䣬ֹأ¶Ϊ˸΢һתߡ
ٿ¶˵ͱЩգװʲôװչ³лʱ򣬿㻹װߡ
߽԰¶ûиԵһ
¶ıصҲ̫컬һ㣬һ۾֪Ǻˡ棬үǽǣȻʲôˡ
¶죬һЦû뵽˲ôȴһһѾͷ
Ҫǵġ¶΢Цص


017 ʫ˵ʢһغ
ʫȻûôӵҲҵû˵Ŀյء
¶飬һ뼷˽ȥʫȻûʽʼͲסįʫǣѾʼ
¶һ·߽ȥⳡϵˣ˱վһ˵仰
ⳡϽ뱻ȥҪ⣬̸ܹģҪ⣬ܹǺ̸ġֳϣҾżȻģ뱻˵䣬һĽǿԷᣬҲһҪμʫԭ
ׯ⣬ľһˣҲˣԲҪһЩ˴򽻵ЩδıǱڿˣҲҪӴ
ʫᣬ˴˼ҾǶֻΧڶ¥Ӷ¥ϣؿ¥´ڣѧӹš
¥㲢ߣ¥ŮһЦҲܴ̼ЩǣȺ鼤Ҫ֪¥ϣҲһЩѻĸŮδŮӣģҲġŮˣԲӣġ
ڲǱֵĺãļҵǧСˣҲܲ˵һ¡
ȻЩʫǣڴõһ࣬٣˵Цָָ㣬Ҳڶǵˡ
ЩأʫôΧ
ʫᵱȻ뵽һЩʫ̳ǰǰ֣ͨЩǰǻ۵ʫŻᱻʫĹʾϣҲֻʾϵʫŻᱻ͵湩˹հʫĹʾУҪѣϿڵϼ֮üǳȻʫʣҲǴ˵еİˣСǣȥģΪ׵ݡ
˵ֻ֮£ʫĻᣬҪԼڼǿࡣôӻ֮£ôŮ̼֮£ÿԹӶǼתģ޲ܰʮĲŻȫõ죬ˣÿÿʫϣкʫҲԭ
ʱһʫҲͰʱʼˡ
ʫᣬкʫˡһСͣһݸֽ˽
ʫſʼǱ߾кʫǸ԰ʫڲǱߵʫᣬʲôʫ
Ҳʣ˭ʫ
˽ӹСʫӦֵʫأ
һף
УҲһŲӡֻǽȴûȥɽʫᣬ˶ʫᡣ
澲һʫŰ˳ȴǣƽµһδ־޶ࡣϴ̻꣬ؽŶӡ
߸һ꣬Ǳ߾˽кáãֵʫôӲʡ
Ҳ˵ˡ
Ȼƪʫ㱻˵Ŀˮûȥ׷ݵóԼȴбȵһʫġ
˼ףܾûбȹһʫģСʹʫµǣɽʫᣬʫˡ
һɣҺɽʫʫǶкʫǿɾЩˡ
˽ӹɽʫᴫʫʣεʫ
˱һΣϵӣÿʫᶼϼʫεȻ⡣
δǣţΣ֯ŮŪ˼ɣ֪˼Ѷࡣ
εʫЩ˼ȻʡޣʫɶãҲ޵˵ñǺãֻǷѳɣͻơʵҪһ׵ʫҲֲһ¡
Ҫεʫȥ̧ʫҲǶ˵С˼ˡ
δͣͻִɽʫкʫ
µʫˡ
΢壳գͬޣ겢ڴС
ʫһ½
벻֣Ҳд˵Ⱥþ䣬ͬУ˵شǰʫȥ
˴ʫ󣬽һˡ
ǰҲģֻôѡҪʫʫҲǼõģҪǰʫҲֻ˵ǲ£ֲٵġƫƫһЩǱҪ⵭ǰʫӰ죬ԲŲʫǰʫõ˼
ʫѳһ׺ʫɽʫͷǿ԰ʫٲʫͷμʫˣϿɾ;㶼޹ˡ˽ЩˣǱһֲ
ǿ׼ʱԲվ˳СﵹҲһϵüѰ񡣡
˱㿴Ҳʶģ֪ǿؼҵĹӣҲ಻ʶģǺ󷽵ơ
ѧǵĺܣ˲֪ٵϸʫܲϵüѰ
һЦȵţӦ˾ϲױ´ݾ
ٱͷ¥վŵ¶
д󵨵ĸ˿ٴ˰ģʫᵽ¡֮ʣɵЦ£Ǵǰݵģװʲô˼
˵һˣƽҲЦ¶ʱ¶˵ҲͲһ¶
ȴһ¥Ů˽Ц


018 ʫ˵ʢڶغ
¶ϱ룬⸾һʱ޲˺˸˵졣
¥ϵЦ˵¥ȴһкȻиִӵˣҲпʫôġ
ʫ˵˼תдڻ֮ͨҲȷʵЩϡԼģҲмʫš
Ǵһƣʫ˰ϣ˰ʫ͵Уܿʫڸʫ
ʫף԰ʫػһҲкʫϰˡȻȲɽʫᣬ붫ʫᣬƴ˲£Ȼָʫ
Щ־뼸ĲǸЦ̸֮󣬱˻ġ͵͵һ¥ϵ¶ߵĲǴصʵһǲʮǧġ
˳Ŀ˵ŶЩȷʶһ¡
ϧδҲüʶķɡ
ǿϧģ֪ȴ˭

߲˱Ц˵˵Ĳӱ˵ЦˣҲвѧҵǿɵʫʫʥģ
ϵ˵ķӦһƽʵЦġһǧһַ
ֻҪ棬¶Ͽ϶ǹҲסġ¶ʵڷʱ˻飬ǲŽһãеʱ䣬ⳡϷ
ô˵ЦأһصһŮȴǼġܵòŮǲŸ߰˶ѧ峵ģ˵Ц
ٲ˵գһȺ鼤ˣһһ
¥ϸ¥¶¶ƺ˵๫أ
¶ʵʱѿĺܡ
⵱ڣ¥±˴ؽеҲʫұֽȥ
վ¶үߣǹ˵Ƶģԭ̲סΪүһ˵˻ʵ̲סˣ¥½еҼүţмڲμʫᡣ
˱Цټðͷҳɹס˵ע⣬ȻŹ͵ľѻᣬЦ󲻴ţ˵˿ɲ㣬ܵõóֵĺʫʣġ
һͳ¼˴ʵֽҼүĴʣҲǼʶʶ⻰Ϊάү˵þͼһ㡣
ֻ⻰һңһǡټС´ʣǰһûдˣܴʫ£ҲǼõġ
Ĳӿûٵ˼˵Ĵ˱Ե̬Ͻֽͷ¥
Ҫӣ¶ץ
ûвţ֪£͵͵سϷ֮Ǽ׵ˡʫǿȥ˵ǣЩڣһֻС۷䰡ɵа֮ʫʣǲҪ۵ĺãϹҲסүҲҲס˵ʹԱˣҲ˵
ˣ˵ʲôҲʫʣʫðͷ
Ĳӿ¶ֽץ˹ȥһ壬һֽͷҪ¥ȥļʽ
¶üͷһۣԥһ£չֽͷȥ
ֻ֣ƺһסȵɡҲŽյ⣬֪дЩʲô
ϸʱɫЩŹˣɫ
¥ڶӣ¶ͻֽ֮ɫɶĴʣӺ֮ҲͣЪˡ
¶ϵĸˣ¶ֽͷ㶳ҲǺ棬ͻȻֶ˹ֽͷϿȥβ̾͵ĵĴʾ䣬Ҳó
ǻ˵ãһȺŮ˶Χ˹ȥҪǴʿΧһߴߴۡŮӣǴ֮󣬱һ΢Ц˻Լλã̬֮ͻȻׯ
¹¥µѧǣ״ҲƷʫʫˡ
¥λС㣬ǴҲɣ
ֲ֣ǳһҲð
¥ϣ¶ڽݺݵصʵ˵⡮¶һ꣬ʤȴ˼Ǹʲô˼
ʲôʲô˼
ָ˭ָ˭¶ָ˭ô͡ʤȴ˼ˡ
ڵؾͺû뵽үĴԼ¶
˵үǸˣߡҿǸ󻵵¶졣
¶ͱܵһԣ˼ȥˣˡܡ⣬˼Ǿ䡮ǳʱڳĺĺռˡ
Ȼʫһǲ˵ʫʡʫʵĺ뻵ǷֵóġʱǼõʣһϣҲˡ
ֻ¥ȺŮǣղŻЦǺǵļһţȴһֺߵƵģ֪ʵǿˡ
ֻʣһ룬Щˡд֮ĻʲôŪɣޣɵģǽȵ֮£˵Ļ²
дΣ̹ȵŹ·ĵľӣĩˣһ׵Ļǳʱڳĺĺ
ޣ˭ǳˡ
ڽЩǱ߾иˣʵھסǵ󣬱ֽͷ¥һӣֽͷƮ¥µȥ
УҲ֪˭ֽƬڶӱ㶼Χ˹ȥֽƬȥơ
ֻȺУ˻һ飬ȺĲǣ㶼


019 ʫ˵ʢغ
ɽʫᣬһɽĵطеġɽʵ԰еһɽ
ʱɽʫеգҲ
ټһյأõֳطһطŽǣҲĲǣǸһյأģŮǣʫʫĴǣм俿λá
мĿյϣıݣСɽ䴫ֳռȻ죬ֲʧ¡
ֳѺ󣬲Ƕֹĺܡǽ̸Ҳǵ͵͵̸ۣҷ¸ǰǣʲôõӡ
ŮУһЩھ졣ǰŵļλǸ¥ͷˣһλɫڣ鵭ȻŮӣǳйѡĻ㡣
ŮӣֻǿţꡣҪΪͷ֪ҪƷѶٽǮ
Ҳ̫ɫԶŮ춼ԶԶţͷŮߣΧһЩŮ˵ҲһЩ˾Ӷ࣬δŮӣǲмЩŮͬġ
ͬʫɢɽʫеĳ
һֹѡ󣬸ʫǰм׺ʫʳ֣⼸ʫʣǴǰվģשʫľ棬ֿ𵽴̼ʫᴴá
״ǰվʫͷһǼ˵ĴͽͷҲ£Żϵĺʫ֡
ʱʫᣬҲ½½кʫֻЩʫʣܸǹɽʫƷ
ʫһ׵ʫɽߣ˶׺ʫȥ˵ǫ飬ӦĻĵȴžҪѱ˱ȥ
ɽʫϵĲӣȻʫ¶ͷĻᣬɽʫڲҲîž¶ͷĻᡣ
ʫĲǣΪһʫϰ񣬶ԵõʱɽʫߵĲǣѾʼڶףʫϰˡ
ϯ˭˵𣬡ֵһסĻôҲĿ⡮ֵһסϵðȥõǵĺֻһϼ֮ˣҪ⡣
ҪôҪôر£ʤĹؼ
ʫ³Ķ׺ʫдʫʫ˽
԰ʫʫˡ
ڲǵ˸ʣû뵽԰ʫҲкʫԳģҲòȥġ
ͷϯ￴˰ʫ
ȴӴԵȵţӦ˾ϲױ´ݾ
˴һϯۡ޺õģֻ˵ʫҲȻɣϼű˵ʫɽʫһţҲֻ񵥵ĺŷ֮Ļ
Ϊ֤Բ飬һ׺ʫ̾Ͱʫؾ˻ȥ
ɽ߾͸ʱĹ򣬾ֳ߰׺ʫʣʫʵϣѾԶԶѡʫģʱʫŸտһѡ
ʤϯһ࣬ǰһЩϹȻϡ˲ͷ˶ûǰ˿أȴûа취ס
ʵǶ˵ݰһҰࣻһǻ׹ݣеκһ֣ǶǶһţľҲò˵ɫˡ
ʵϣҲϵĴ壬ѧʶԨʶ㣬ʫһҲǴҡˣţ˺ʫʹҲȸ˹Ŀġ
ڲӣʫ֮ʱʤҲڵ͵͵˵ϽܼãһȦ˶Ϊùǻ׹ݡ
ùȻʵ̩ɽŮȻʵĵóĻϣ䲻ǼùŮڻϻСʱȴܹùŮĻ֣ϼλ󣬱ҲѼùŮһ˼ùԶڽڳеӰȴǲס
ܼƢЩ֣ϲᵽ׵ݣԸ˼ѧʶʵϣܼҲȷʵѧڣӸѧƣҲǲġ˰ţҲԸЯù۵ĲӣƼȥļ࣬ȻϿԽӽһЩֻЩǱѡ
ƽµһδ־޶ࡣϴ̻꣬ؽŶӡҲһֺʫģǺܶҵθڣҪѡʫŽʫǰʤЦ
ʤϵ۹棬ʫҲȷʵرһ䣬̻ؽŶӣƺ˶ľƵģеζ˼ǰ۾еˣסܼôһʫгţȴһ
ʤϴӽӹһдţδǣţΣ֯ŮŪ˼ɣ˼Ѷࡣ
ܼЦһףǼʫҲѷɫѵǣеڶסϦ˭ۣ˼һ꣬ηֻƻ衣׾ѣеѵˡ
ҲǸӣϵĸ㣬ԣʫȻϼ֮
ǲҵĸ㣬ʲôϵѵΪҵĵӣſ𣿡
ŶΪʲôùֻΣûпأʤϳһʫģݵܼǰ
ܼÿһۣȴЦȻǺʫҿ˵ʫҪһЩ
ȥ˼׺ʫʳҲٵףֻҪժ״Ԫ̽ʵЩѶȵġ
ֲóڷ𣿻ǺȺȲ裬ƷƷʫͺá
һЦʫһ£ɵغ


020 ʫ˵ʢĻغ
˵ʫҲдһͷǾɵģмݵģβͻȻġʫҲˣֺõƷʫеǰεʱ򣬾ͻʫжΣ뵽ĶҲˣ·ҲˣʱٱﲻʲôʫҲָˡ
ʫһ룬ָźλܳʲô֮ϣҪ޵طСˡʱ򣬳ЩûеõӻĲӣڿ˼֮⣬ӾѾʼǣǰЩǰ볡ôȥǰ棬ˡ
ȴʫˣæ߽һŸֽݵ̨
̨ӸıǴ˴ʫͬˣʫ˵԰ʫ´ʡʱЦЦ԰ʫᣬǴ˼ʫʣͲ֪Ρ
԰ʫĴʣʧȥȤתͷȥ˵У˼ڤԼʫҲУͷˣ۶ġ
һ£ʫʫʣҪ쿴һġɽʫĹҪһЩܶ£ʫ͹ʫʣþͿϵɽʫ̨棬ԶҪġ
˹أ˲Ż˳˴ģ˹أͻֱӱṫʲôʫɽʫϴǽʫĺˡ
ͬչǸֽֽȥȴһȵɡ
ҲӦȵɵģûһҲаʮ֪ȵɺֵô¿ȥ
ҲˣһͬϵЦסˡʫһҲΪͨģҲʫ졣ֻʣҲ̫
ĬĬض꣬ͬ˺һ˷ָܵһ¸ֽߵʤùߣָŸֽСȴ˷ܵš
ԭҲû԰ʫʫǻͬ˲ͬѰı֣ȴЩ
ʤϼͬ˴æ߹Ϊ˷ܣҲЩ棬ӹǸֽֽһ˵ɫҲɵعŹ
ͬСص˵غôʣֻ֪ԶǺˣϿʶ𣿡
Զ˶һۣ˶Է۵׵Ц⡣
ЦùŹ֣ĴŮǱߣҲƵƵϿȥһʱ䵹˳
̣Ǻʫʣһ˶Իͬ˽е
ͬ˳˿һۣʶԼľٶѾӰ쵽ʫˣæЦ˵һ˵ġȵɡֻ⣬̫ˣһǲҪˣ˰ɡŪɣǴޣɡ¶һ꣬ʤȴ˼
ͬһڣֳȫ꣬˱Щסˡ
ͬȵɣ״Ĵʱƺ˲ֹһǰ㰡
ֻϰڣжһ顣֮䣬ַ·ֻԼԼزм䣬ûȫĩȴһת˵ϲáԾĺܿ죬ʵһǳɣ޵ϣ볩룬˰һС
ĬĬ캵
⻹ǳʱ˵ĵһоģûа׶ڻͬٴʶУûƷʵʫҲͲÿˡ
áˡƣѾǼɵ˼ˣֻһ֣ͰѴе̻˳⿪ƪĵһ֣˲òһ
ƣǣӶѵŪƣǴޣšɡѳε˺ֻΪǺһ䣺¶һ꣬ʤȴ˼һ˼֮飬ǣټ棬꣬ȻҪʤȴ˼ˡ
ȼѾ䣬żãѴﵽϡߣͰУԵòӣԵȻ֮˵ѧףչ¶š
ֻڣȻ̫ھеˡһɤӣ˸߳Ĳֻ֣ɤϲȥɡ
ð뷨ʱ򣬻ͬ˶һ֮󣬱㿪ʼ
ˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڣĺĺ
в̲ס̾һ˵ֻ¡ȥءڣֻһ͵ǧļѴʰɡ˵Ⱥôʣֳֻûȥʱˣˣܳôһʰ
ʫ뻵ʫһ۾ܿʫʫ֮䣬ȻҲˡ
Թ̰ʫǼģ֮ˣҪд⣬доǻ治һ׵顣ҲΪˣдúõģǱΪǧž졣ͺñǰȵɣгΪ־
дؾ쳤İ飬һ䵽ɲǼ㣻б飬Ҳл֡ζǱ֣Էֱ棡ϸϸƷֻζ׽Ȼˣʱ䣬ռ䣬ȷ졣УͬطȥĴǣ޲Ʒ˵д飬Уд޾̶ԣϲŭڻУƷ֮ˣβģ
¶һ꣬ʤȴ˼֣Ǳǳʱڣĺĺ֣Ǳ˭ֲˡ
ܰһ֣˵˵ĳңǧž죬ҲŰٹžˡ
ͬˣиڴ˴ʣֽͷﾹǰʣֻ֮ţÿһ飬еǿ֣ĩˣľǴ˴ʣƷħˡ
ͬħˣѧֺγǣǱŵŮǣҲǸ죬ʹף˼񶼱ȵɸռȥ
ֳѳɽǱߵҲŪֳʲô飬ͣסˣ˱˴һϢˡ
ʱʤ


021 ʫ˵ʢغ
ֱ̨˽гһ˲ƺӴʾѹƵġ
֪˵Ⱥôʣȴ˭˾ʵ
ͬ˼ʣæԶ֪λšʶô˵𣿡
֪
һѧ÷иԶ֪Ҳǣ
æѧ˵
ڣǾӪ˿鲼ƥռңƺиԶ
˷Ӧе
ܡ֣
Զǳʱڳĺĺ⣬ôϵһ
ͬ˰ʫ˹ʵ֪Զ˭
ʫ˼٣ԶԶܹæƺո
ϱһ䣬ȴǴӺζʫ𣿡
дһʣȻΪ˵ȥʫĻһʣȴ뵽طȥˡ
ֻʣˣһ˵ʫҲ˵ʲôռҾٰ԰ʫᣬ׼׺ʫʣг棬飬ֻҪòǺܹݣҲ֪ġ
״ʣҲ̫ͷһ㣬ҪĲǣѪģ볬һȥҪ˵Ĵһǵ˵ùȥ£ȴһҪŪġ
Ǳ˵᲻һմȥȥأ
˷׷׵ͷ
ǴʫֻӦϵĻչӵûԵֻһѾͷʫϣ˼ˣԲͳ˼ҵʫŴ˳
ԭˣܼ빫ʤ΢Цһۣӣ˵Ҳ֪һЩô˵ȴǲˣʱģġЦʫᣬȴСѾͷˡ
ؿɲ㲻¶ͷˡܼúٺٵЦš
ʤܼõЦݣ᲻֪Щʲôæǵ͵һЩá
ҵģϷòͷ¶βȻԼС¶βͣǿɲܹҰǼ棬ҲҲáϵһСһһҪӽҿˡ
ʫһ˵ȷ֤ѧţ
ŵģȻǱŵļλͷơĶѧǻ֪꣬ǾͲǶˡ
Ʀɫаſѭôдô鶯ĺôʣ
Զ𣿡
жʱû˵ĴˣȴŪôǾ仰ô˵š
ʿգĿ࿴ɣֻʣװġָӴ˾͸ɫģ
ǵҲǡ
ʱҲõת¼ȵɡ
ͷȻҲ֪ģֻղٹ׷ţĶ֣첻ͷϡҲǮͿƸŮӣˣûʲô
ǵʣǾõġˣֻ˭أ
۷׷֮УֹԶĴţֱ˳ڶ಻ʵ̨棬ȻҲеνʵ޷Ǿ֤״ʣȫȻûйϵ
ɽʫͷĲӣʫѾף㶼ϰᣬжףð׵ļʽһǴķͷ
ֻ֤֮ˣǼģȻɼ⣬ȻڹѰˡ֮䣬΢ǡ
δˣ˵ȴˣĬĬţʿǱ˴ľӶࡣ
ô˵ˣڲӵȻҲ͡
ȴϼùϯǰͻȻһӣָݵúԣ
ԣһ㶣æվżùţʦȴ֪ôȥӦùĻ
ܼһµˡĵӣʦˣ˵Ӽ䣬Ӧõġɽʫ֮ף˵ȥˣ˵ȻҲȥˣһֱڵᡣ
ʤܼһӣֻ֪ϵܹˡ
˼ùӣ㶼ùǵ壬Ҫ˵㲻׵ķϣҲû˸ġ
ΪʦƽսĻǰ׽𣿡ܼüͷơ
⻰ʵѾˣŵˡ
;˵֮ҲǼԶԶйĽӴûУѧ֮ΪŲ٣һ֮ȻЩѧҲѳɴ֪ˣղºظ˵һ˴ģܼһһٵ˵⻰ȴʮֵصġ
亹ųˣû뵽ʦ˴ڹ֮ͥ£Ϊͷæʧ֪ˡ
ܼúε̬ȣо˵ҲˣҪ˵ȥ˵лᰵˣЦ֪ܸĴĪɡ˼׺ʫǰҲɼ˹ġ
ܼñεʫһƽɲôõʱ˵дһƣ˼
μʦĸߣҲϲ֮ǰѵʹ࣬Ҳࡣʦǹҵء
ȻڸεʫϼѵʫȻҲܲһ
òȫˣû˵һһ䡣ͣס֮󣬹ʤЦӴ˼ùҲͲֵǮඡ
ܼƽʱٶԲǵʫۣǴӶ߳ˡ
ùΪԶС룬ֻǲӣδػŶ
ܼõһ˼飬ʤϵĻϣֻЦЦ
ʫЩȵɵӰ죬ɽʫĺΣȵʫǱѾȵɸ˳ˣôʣˣҲ׺ôˡ
ʵأ״ʳ˳дССʫϵ㣬ԶݵĲ²⣬Ҳڸط½ݡ
һļǣɲԶǲǿ˲ҲͲˡ¥ɼסˣϲأǸĿǣһ׺ôʣôĶͣǲ
״ʵӰڲϵشӹȺȶ淢չ˼գˣûм᲻֪״ˣķͷ״ʣٹüգĳǳأҲ֪״ʣǸԶһĶǡ
ԶţҲǴȥˣܴ󲿷ǶǴֶܹǲŵģʵԭҲһˣԣںʵĵص㣬ʵʱֻҪǰһվֻЩԣ᲻ơ
ҲȥЩˣѧǣڲ²Զ˭ڰ̾Լȷ²Ů˼ĺôʳʱʼٸߵԴ˯


022 ѵԼۻ
ƻͻͻ԰ʫûн̵ĽĿ¶ŮӶԣе㲻̫ˣԼҵ·ϵˣѾࡣ
ʫϵһĻǰû뵽ó״ʣȻһѧǴ
ǼõģԿ϶õѧǣѴ˴ʷŵǰʥᲢ۵ĵزЩʼδ
ȻûжΪʻԶΪʵˣ񼫣ʹʧѣؾһҲû˿֤ʣҲ˵ʿܻ˭
һͨĴʣ˵ҲһЦˣֺôʣȴһ۵ϣ޷ƽ͵ؽܵġ
ЩӣΪԶ˵һЩûû˵˱Ȳ˵һЩӵ޷˵˵ԼĶУҲʮӶ˵⻰ȴƺʵԶ顣
ֳȻǴסģ˳ϣǵүģ
˲ţҲ𣿡Щص
ɲαȴ޷ʵ
ֵүʵĲɼõģҲֻһף֪ǲţҾ͸öټף֪֪ү
รʫɼǵһЩ𣿡
ͷǵð˵鵶ˮˮٱĳʱʤʾмǡһˮ
صôǳİ
㲻Žѧأ֪ġ
ʱȴس񣬸ûлӦ˵Ļˡ
˵ʫ䣬Ǽõģʫ䲻Ƕ⣬еġѲɣЩʫʣģ
⵹һ׮¡
ѵ֮ǰЩԶǼٵģ
ֻ߲飿
ʱ䣬Լĸоôôͬأ
Լ۾ˣ
ᰡˣԼԿ忴͸ôܻῴأ֮ǰԼרȥģȷʵһӵ˰
ֻǳ֮ı֣ȷʵҲ̫һЩѵǴ˵еĴ֮ˣԼԣһףͰԼǰӼȫֻǣֿܣҲ̫һɡ
˼Ⱑ
ȰͻѧԺ¶ظ
ŵߵѧԺĺԺү˯͵͵ذǷŵֽү˯ӣȴߺ
硢¶һ꣬ʤȴ˼ءѵ¶ҲѹҶһըȥء˯үͷ˹˳䣬ط˯ȥˡ
һ޺˯ڶ죬˸磬Ժ˳΢΢е֮󣬱ͣ
嵹ʵǮƺҲܹǴǰ޶ȣٻЩ顣ʱĵҲػָˣؾ˵壬ֻҪģЧǺܿġ
Ŷôˣվ£һ鷽˹ȥӹ
үҡµģƺлҪ˵ȴֲ˵
รʲô˵ˡЦЦʫϷʲô飬黹ԼйأٿԲµԼĶ񼣣ȡЦ¶
ҹʫиٵˣ˵һЩ֪ߵĻ˵үĻ
٣΢΢һЦƺԼһӵˣɡ֮ռңôؽףֻҲǷɣȻģȥ¶֪Ϊԭ򣬲ż޸Լ
˵Щ˼ûи״
Ǻǣĵˣĵ£ȥ
ǣǡ۾ŵؿү
รѵʲôر
Ǻö˶˵үĻ˵үѧһʱͣͰѣͰѣǷţĻдʣǿˡ
صͣ˲Ķ
ͣס֣æ͵ǳֶõģһʱššүҪңˡ
εһЦ𣿴ѾȥˣˣҲûʲô飬ֻǡǲܳˡ
ү𣿡
Ȼķ䣬ȵɳһٱдòˣҪƨɵġ
ƨɣһ죬ȴүá˵գЦţط泭ȵȥˡ
ƨɣãʲô߼ˡ


023 ·
ǵˣ˲֪ʵǰȴ֪ʵ֮
ȵɵĿȻڣһ۵ľޣڴ˺൱һʱ͸ྡྷ
ʣͺһж״ʵˣһ򾡣˺ҲѲ
񫣬ƷʫʣҲġرֺôʣһʱ䣬óƷһƷһǾҲǳԲ·˯žģȻ뵽ֺ
֣ǰǺϲʫʵ˵ڶʵһʱ򣬾ܰ״ʣȫؼסԼʵˡ
Ȼù˵ʫʣûκβµĸڡӡʫˡֳƺţǲ̫Ըܡ
뵽Ϊʣķ糱ʵʵشѧԺͷȥ˵
ддֶٶ飬Ҳʲô¶õľӰ죬үǱߣʫϵķǴǲдġ
⵹Ҫػشһ⡣
ù˵ʫʼûֻĿŵ˵ʫʾԼģлЩ㷡Ȼ԰ѻѻ˵µ飬Ϊ
Ȼ·ġŲŰɡ
Ϧ󣬱Ӽһصǣʼ
־ͺ꼻һ֮ƽϢȥվҪصԼȥġ
æ⣬нŵĿҲæµڳתתȥеˣҲڼȥĵطתơƵȻ¥Ҳǳա
һֻصԭȫûΪϦʫᣬʲô̫ĸı䡣ȻҲһ仯ҲûУȵɵȶȣȴڼٵ
ͷβ״ʵۣûôܼõĻƣ·ˣﶼס״ʡϷŵиûȥöˣͻһգȻغ߳оܺġ
ʱǶȵɵȰҲˡ˼棬˵ģǣ˵ȵûУ˵
ȻҲҪӴ˵ȻڳһܶʫʵӣһȻ󣬱ҪѴߵݣصöԷ£һֱҪԷ֮ſڽӣ˵ˣŻЩССص⡣ȻٲҪΣεĳţɫ˵һͨȻԣĳĳ˴һɣĳĳ£֮ͨĹ£Ϊˡ
ʱ˵µ˺µˣ̫ȥǣʵ١ǾؽˣԼĿ
֣һ㡣ʫϵĹ£ҲȷʵлҪء
һƤɫеĶȴƫƫһ׾ĺôʡıͷǳϷԵЧټ鷢ʱ͵ص㣬лǳ˳һԽԽԶԽԽˡ
ϣĹ켣չȥǵ˶֪֮۵ȶӦǷδġ
֮£ùʫϣѵӵڣԵЩ԰׷ζˡ飬Ϊ²Զǲ⡮ȵɡʵߵϣҲڲϵἰš
鴫öȣܻʧȥһ졣
һ죬϶ܾáٺĹ£˵ˣҲû˼ˡ
ֻǣ״ʵϲȴΪ˭˿ؽ͡ˣɲ˭дġֻҪиоͳɡ
ôʴҪܸӹ㷺ôʵĵطȻ벻Ժɽһγסȵɡʱڻ֮ʱһʣͳΪѰ֮ˣõԸ
ǲܵһȵɡֻŮӵĶͣҲٵһ롣ȰյµģǰѧǣЩɫ˵Ůǡ
ֻһҹĹʱ㱻ȥΪ˵ķ
е¥ԺûɢĺܿһЩ¥Ǿվڶ¥·Ŀ֣ʱʱҲмƵ¥Ʈȥ
һĹԺЩͬռһ棬ӣ棬˹Ժǹ˭ҵĺ԰ϤĵЦȷʵǹԺ˼һ޶
һ㵵εĹͻԼ˺СԺӣˣǰӣֱӵСԺԼİĹ˽һʱ䡣ҲҲ¥飬ͬҲͬҪȻҲͬ


024 Լ֣ӯӯ
¥һڣʱֵ磬ڶŮӣ¥ϴ٣԰ͤĺߣǰһͱԼԴһŮӡ
㡣
ãӯɡѾûԼ֣ӯӯˡӯӯ΢΢Цţ¥жʱˡ
ˣһ۶ȥһˣʱ졣ȴǲҡ
ãҲġ˴˵ˣȻǲġ㿴кá
ĲûҽˡѾҩɾˡȻǲˡ
Ǻǡ˵ô㶼ҪʹˣЩǣҪǿ⸱ģֻº޲ֻ̰Ȣؼȥ
ȡЦСˡ
ǲģҲѧҳˡĺãδزʵġ
ÿûнôȴ˶ĻܣȴʲôҲϽȥͷ𣿡

ֻ¹ȥʱҲֻһǮ˼ҰԼˣزپҵԼһ롣ߵһչţ۸̫
ӯӯһã㣬Ҳ֪ȥ˵ˣ£ɫ£ȥ˻ԼԸĬĬţƣϲֳϣҲࡣ
ͬãԼ뿪¿һˡǲ뿪ǳΪϷߣҲ߲ѣοƣֻҲǲߵġ
˵ҲҪӿ͵ġĵ˵һ۾ͤĳˮɵʹ
ղ¥ֻǸЦ˿ϻǮû¥򲻵Ĵ
һĻѡҲȥһˣĩ⻨ҲҪˡ»֮ǰϻֻüǮҲĴޡ
һҹȥҲֻǸͨͨͷƣӵ徲ľֻǲܹˡ
˵Щˣþû㳪ˣǵõ٣ǽ̵أͰãȥġȵɡɡ
òˣֻǳˣҲû³
Ǻǣֻ»ûȵɰɣû³أ
รȵɣ
Ȼǲ֪ġȴϦʫϣ³һʰѼǵĴʣһ顣
ӯӯʣﵹһЩɣζ˰ΣŵȻǺôʣǳǺġ
Ǿͤڸ٣һöתӣȻüáԶŮǳͤƺȻôˡ
һա㸧Цǽ㣬硣
ӯӯЦЦ֪˭дģ˵Ǽõġ
˵Ҳʶġȥ꾭ġ

ǲȷֻȴǴģ˭ģֻû֪Ҳ£زġ
ӯӯԺ˶Ӱһ֮ǰһǽڣƵӰغһ𡭡
ӯӯҡҡͷʵһġ
ѵΪĲɣ
ӯӯȻȷˣоʣģҲ̫ȣٲôȡ
ӯӯֻǾ˼Ϊ˼㲻˵⻰¶ͳһֻݸӯӯЩȨ£ˣֻȡá
ӯӯһ񣬼̶ضҡҡͷ
ﻹЩҲһС⣬ͻǮ֪ǲյġ
ҪȰʱӯӯȴվʱˣҲûȥˣúúﲻʱЪգ迴ҡǮķϣҲ̫ġ
㣬Ҫҡ
š
ϧӯӯһ·¥Լסȥ
ԶȵɣѵǸǰʱգԼһƵдͣ˵һҪ̸ң֪棬Ǽ٣صУסķУտյӣҧҧĵ˵ãҲҪһԵġܵ·ߡ


025 ˣҪ㡣
ֹ˼գԡȵɡȶȣȥ˵ۣҲγɼ˵ʵûϴЩȥҵȻҲαֻ뿴˵ʱڵֳܱӡ˵Ѿˡ
һ¹ȵҲɢ˹ԡţļ˸̥ļŹˣĻ⣬ؼռǵĻ⡣
ǣҲԹسţ˸һש˵ЩӣΪ״Ǵԭ򣬺ǳ嶯ؿˣҪʣ׷Ǵĺôʣƺܶࡣ
ʵϣЩ˾ڽֻҲϲǻǺܴģȻжˣȴǺܶࡣ
ԾɿŵͶȥ㣬жʱûȥˣըҲ˺üˡ
ߣϣʤȴںȲ衣ԶԶƼæѲţ
ͷֱСҺ࣬ûƽϣȴѺòԶԶؿϵĶ
ʤϱЦãˣ˵ˡ
Сͯһ±ӣһǲȴȻҪţڶ벻ġ
ʲôˣԼĺβûвغã˱ָֻꣿ£ߵҲҳϰϵòáϺǺһЦ
Ѹһߣ裬˵ûмΪҪָ꣬ϧèģһָѾѾأ
ʤ߲ꡯһЦѲ˳
ϱЩˣӿգ˵һԣҹҪϷ飬Сײ˴ˣ֪ôлֲ˵ҲˣֵϷͷϡ
ǺЩϵġҪǱˣҲֻֽϻˣƫ⻰ڶȴûһηľ򣬡ҹƵġ
ʤЦ˳
ҹǻջȥ֪ϵɺð
ʤЦ
ãããϷԱû¶ˡص
ǵҲһ
รСеڵ£仰
ǣֻгԳŵˣŻµġ
ʤЦ
㡣ΡΡģû
ˣˣҲʲô˵顣ôòķϣͲϷ򡯼ƽ˰ɡ
ߣԺҹܣҶˡ
ôͣôڵ𣿲һһ룬СӲƽϣѧԺɽǽɵ⡣
ʲôɽǽ
г嶯ѧӣҪɽǽΪ˸Сͷôһ£˵ôõĴʡԼˤˣɽǽҲһǽ塣ɲܲ⡣
Ϸ˸ۣ
ʤǺ棺д£
ɲǰһΣһ£ò״һΣٰһµĻ˵ִԭȥˡû⡣΢Цؿϡ
Ǹһۣûǣ
ǰջ֪жѧԺţСӻлͣҪġ˵бмҪִ˵ء
ƽ̫ƣûŷϷ㣬Ҫ˵ûץסһͷ
һͷΪСӳһЩһԱûѧԺֻ֤˵˵Ҳ˰ɡ˵ˣܲ뵽Ҫǽɡ
ܼóˡ
ʤȴЦô˵ǴʹĴඡ
ٺ١ǣһЦȻ˾ص
ʤ¶һɻ󣬿Ҫġ
Ȼڽġ
϶һۣ㶼Цġȵɡƭأ
ϼȻһӣҲΪһԽԽ͸ǰᣬȴ޼ѰСˡ


026 һһŮһǰһ
ֹ˼ա죬ڿڿΡһλԺһӣѧĵ˵һ֮󣬱ѧòര£
ԼĲӣԼܲͣ·Ժˡһ֮£ܲ³ţֻȥӣȻͰؽԼĿγ̡
ۿſҪӽʱˣߵѧñϡշԸѧǰѽ̵ϰһ飬㿴֣߹ʵʲô飿
˸ˣҪү
ѾԸ͵ģȴȻ֪˲Ŷԣม
ǸŮˣ˵Ҫүѧյġ
รǾͰɣﻹһſԽ
ķԸɿˡ۹ɨһڴµӣЦһͷŲ߽ѧá
һŮ£߽ԺȻڿΣ㾲վԺš
ⲻǡӿŮˣо쳣죬ҲߵԺ
ӺãСŮӯӯӯӯ΢΢ظһ
มƺʲô˵ͷιչӣʶģ
⻰ӯӯ֪Ӻ˵ˣ˵ʶҲȷʵ棬ֻǡӯӯֻõ˵ͷ
α֡มһ㲻ٶԣҲԺУȺ
磬ڿβǽѧһѷƵܳϵѧǣȴǲأʰ׵˶űŲŲæ߳Ҳмѧȥ΢Цϼ䣬뿪
ʮҵĺֵܱͯ˳ȣЩͯˣҲǲġ˼
ѧ뿪ѧą̃ףӹ˹֣ŮЦЦŵ;ú򡣡
Σðãչˡ
ԭ̨֡ĲһȻ˿ʡ
ЦݿɽףæӦЦˣЩСţѼ֮ҡ
һŨŨҲ֪ܼõĵӣﲢ񣬱ãһ÷ɡҲɡŮҲЦЦ
Щԥ˿ȻһҲֻøȥ
һ·ߵԺ׼緹ڼ˶ˣ׷ȴҪһЩġŮûиŶ߽鷿ֻڳ°Ūֹɲ죬²˵Ĺϵ
߽鷿æ͵У˶ֻĿ⵹ЩͿѻ֮˹ȥſǽϹŵʫʣûйȲ衣
ҲԼϿϵÿڿʣѲ˸⡣
һŮŪ˷ˣ㶼˵鷿ҲЦҳ㷹ƾûУ͹ܹ⡣
Ŷ£ֽҲһţȶԣಢÿҲǶˡ
ЦˣǰһǸԸܶһûнϵ㣬ͶļˡȻһ룬ȴֻһ룬Ů˲Ÿոտ
ЮһըŵŮ˵
Ů˵΢΢һ죬ۿһֻۡװûпͷԷ
ҪѧգȳԳԿòóԡŮ˵
มŮ˼˿顣ֵģԭɫ⣬˿ȴǽƽƵġܺÿӡ
ЮҧһС顣ֻһС飬ζȴǳ㣬̲סҧһǿڸоѡ
һߣ˹ֻСζģζģġԼϲĿζմųԣĨųԣζء
˵ץһըϵὴĨһ£ζس
ըЦûпĳʳ
Ҽүġ
มû뵽ԶȻЩʲôʱ򣬾Ҳµóˡ
ҲЮһ
ҧһڣ㣬óԡһգ۹򣬾Ͱȥ۾ȴ顣
ܳԣըҲܹССصһأֻֿɵðҶһ㡣жԼġ
รȴͻȻعʶʦ
ǰɡ
λʫϣʦѵ⣬ףԭʦ޵ķʸʶˣѹôе
ӯӯڣβûжˡ
֪δ˷ǰ֤Ƿ紫еǰ㲻ȴҲơ˵һԼֻ꣬ٲҲֻ꣬ȻˣǾ˳Ȼɡ


027 ʵܼ
СŮӣӯӯչ񡭡е֣£еʦζ
˰֣зֽͷݸӯӯʵҪƲζģƺõ㣬ҪƵĽϣζŸӶءЩ䷽⴫ס󣬾ջ١𣿡
ӯӯӹֽͷ˵ͷ
ʲôģȥ㡣ѧңм仰Ҫ㡣ˣȥɡ
Ŷӯӯû뵽Ŀʼͽֻ
ѵǰԼģǶģǰ롣
ܾãδվͺãһҪѧյģҲһԼҪôӦԼĵܽ
ЩûУպõ̾ѧȻûʲô̵ͷԣҲ㹻뵽ըҪһУһǱͷǿٱ
û뵽ûʲôͰؼĲݣ˳
ǿģֻǸܰ䷽⴫Ҫ󡣿ҪôΪԼġ
һ㣬Ƚϲģ˵ʶĺѣֺԼҵĸ硣ûֻǰȻؽһ£ֻҪˡ
˸оһжǰź˵ģҪƵġҲ֪ԼΪʲôôĻͷβһжϣȴôȻȻķˡ
ֱ߳鷿ߵ˳оһ㡣
ûӯӯô˼飬ֻǺСһ飬ҪͶ̫ľˣӯӯŸȥͷϲ˵Ȳ裬һߣΧʯߺȲ죬㵹ûصϼء
ʱ򣬶ͷѾһЩʱˣƺǹ꿤ֺ¼ģûвǵĻ⣬ֻǶã
Ϻ裬ҲˣСǣȥˣʤϵδˣںߵ㡣
һֱͷƫ˲һոͣʤȴߣ˵Щ˰ҪرԲƥ˿˰
ʤν˵Ӧǰ˾ŲʮġĲ̣ɽܵ޴ĴռңĲ̡
ռҵ⣬ǣΪͻȻӵ˰գٶǲƥƿȣҲصġ
һˣԼĺ԰ܱȶǺŵġռҵĻҲռ˲Ļأʧȥǲû˸ȻȥȻ֦ҶïȻԶ
ǰһ飬ȻԡȻռҵ飬òģ޾ȴԴռңռңȻҲǱԼ
δؾԼôءĹؼڶ棬˰ǲǷ⳯һͳһֻǿصһ֮ԡΣǵһ֮ԣֿش˾ҵռң
˽ʵռҲſȷĶԲߡ
ЩͷԺһԼֹʤϵĻ䣬㿴飬ԻӰ졣
˵˼ģʽǴԽҲ޷Ĩɱ
ʤϿһ΢ЦӣɵʵǵԶСѼңƥİɣ
รǵġ˰ЩӰģ֪һΣһǵǾٹ
ֻһء
รҲ֪߳٣
ռ۵Ķɡ֮ԭ˶ֹ
⵹һ˰ռ۵ĶɣʲôֱȻ⳯ụ̃һ˰ģǲƥԭʣǺƷ۳۵Ķɵ˰գҪ۳̼ҵɱӪɱɱ̼ķҪʵ׬һһ˰ֱӵĺɾǱŲǰ
ȻûвľӪЩ⾭ȴȻءټ˰㣬̼ƱҪгЩ˰㣬ȻõķΧ£ճõĶʱʮ궼һμۣһҹ֮䣬ǰٷ֮ʮټƱҪָ棬ѹƲۡ
Ҫ˰ҪѹƲֻۣܿӪ˳гǹټңŲȥܡ
ȻܣΪ˴Σǿֺ¼ֻ¾ǳռҶġ
һǲ˰ľٶ˰Ҫǲƥ˿⡣ҪţⲻռңɵӲŻŰɡֻЩµˣŻЩ˵Ľڡ
ร鵹е˼
˼ʤϿȻһƽΪûԼ˼
ǺһЦǲ̸ЩĺáѽֻܽڿΣ覵ʱ򣬵ϵ飬м˿ǣҲ
ʤؿһۣ룬̶ҲЦҡͷԼ㲻ҲǶ£˼Ҳأ
ʤԳɫٲ³ͷһ˼ˣСŪ˵³ʳͷ͵ϡµżù
СӣǲŪˣҪͷ˶죬ֻǲóİɡ
Ҳͣ΢Цص⼸죬ѾҺһӣٹһʱ䣬ⶫֶˣʤƷƷĵطҲøĽ
ֶУĵҵҪһඡ


028 ǰҪѵҪӪҵ
ص˼ѧԺӯӯѾˡըգȫ⣬ѡʲô㣬飬гɺĴСⶼѰĹ򣬲Ҫؽ̡
ҪƵ䷽ƵĹպַҪϸһΣڶŪ϶עⲻĵطҪϰΡ
پǽϵһжҪֹҲǼķʱģҪﵽõóȥˮƽ»Ҫʮչ
²żҲûйعעֺ¼ͻȻ˰գŪЩӣЩͻȻֺ¼أ˰ƥռң٣มٳɣܣ˵ʫñס
ٳ⣬ֲֿٵ⣬ֻֿҲǺͿ͸ͷԲġ
»үȥİɣǰٵĹˣǼɢĸҹһ㡣үӣ飬ƽĻǻǵĲнȥĺá
СĲϣҸΪСãܻܿẦСûԼĲҵĶóȥⱻ˿̽ɱ֮Ǯ˱ûǮˣøӲģһ㣬κ˵ʶҪ̡
ɲٻصǰȥڣֻԼϲ顣Ǿɢɢģʲô鶼
ʱ죬һʮĹֹȥˡ
ʤʱ䣬ը쳣飬ԵһγԶζ֮󣬸ľһأһشϽƳÿζҪҪǷƵġ
ȴǺżһаͰκ飬Ӱ쵽İš
ӯӯգʱܿ죬˽ϵƣǳ֮⣬գѾϤĲˡҲӦһ̣ʽʼʱˡ
ǡӯӯȥһ̵ʱЩԥʵϣûбǮһҵ
ѾɫˣһҪһӵĵ⣬Ѿ㸶һµˡֻǵҪʰһ£ͼͰͼϵıעвá֪ûбǮ˺ףѾΪЩ
มӹͼֽҲ֪˵ʲôˣʶҪܾĺ⣬ûиᡣ
ÿҵӺһŸʾͷһѵģڶ죬Ա۵һ˺ÿһۼֱۣӵ۳ƽΪֹӦͷ챣һٽ챣ڶٽƺãÿͶٽһҲҪҪƵģҪǰ¶¶ɹмӼƵģҪܼ۰ٷ֮ʮļӼѣҲҪһǰ¶ſԣЩԲÿ֣Ҫˣ˸Ӵ˿ͣѯʹ˿һ˸ը㣬һ˸װһ˸Ǯֻȫ֣˳Эһ¾Ϳˡ
ˣҪٹǮ
ǮԶ࿪ĹǮһҿҪȽ㣬ҪȽϻˣװҪͳһҵ֮ǰҪѵ
ѵ
ҪȷڵλãҪЩʲôʱĻһҪģӪҵ
ģ⣿
ǰ˿ͣҪõԱӦĻ
มҪǮһſ԰ЩǮ׬أʵǺˡ˵һĹǮ˵ĹǮƾҪȥӣÿµĵ⣬ɱȥӡгһ㣬ҲǮըʮǮһϵǮһҲ׬ģÿһٽĻҲŶģҲŶǮӣһҲ׬ѣҲֻùǮ͵һЩӷˡ
һʵ⣬Ǿܲÿ춼ȥһٽһأٽֻ²أȻһﲻ򡯵ĹأЦ
ţҲö̫ˣ¶̫ˣڵ̫խһ㣬һİɡ
ģһԱһµĹǮģ⻹ǱĻƷ˱ĹǮȴֻһըûвɡ
ҪۣҪʮһµ׬һٰʮÿٽҪ׬ʮ
Ǯôɡ
ŵúܴ˿ľȡ
ȴûı飬뷨˵Ѽ۸񿪵һҲ
ըΪ׼ģҪ飬ȫȥʵųԣӪʵһġըֵֻĿζĶһ޶ʲôˣԳԵõֵǮĵط
ʵЩǺ˵ľӪõڣҲġҲ͡
㲻ҪôҡֻҪ˵ȥˡ
Ҫ𣿡ʵǺܲ⣬ļ۸һЩըζôãһǺܺģΪʲôҪôߵļ۸񰡣
ʮ׬ˣʮģҲð
ôûǮˣԶ޷ǮˣôǮҲûа취ȥǮ˻ǮǶôĴ󷽡ô󣬾÷չôãҪ԰һըֻҪóԣԣҲܳԵǵļҲֻҪϵΣֻҪǮ˶ڳһٽ¾ֻһЦֻÿ춨ƵĶԶԶ
һ㣬Ųɡ
ӯӯãˣҲֻȥˣͶҲ󣬷䷽ҲģһµĵҲģֳŵԱһµĹǮ
ʵϣֻҪṩʳĵǮͿˡһǮҲС͵ǻЩǮ䷽ɡĸҹӣһѰɡʵڲУһº󣬾͹ţҲܰ䷽Լٳ
ͨЩҲȥˡһжָʾٰ


029 ֺ¼ʵĿ
ҵǸʵҪǾڲпڸⲻ۸ˣһҲǹģʱ򣬷ЦˡԼ˵ǩǩˣһһԼҲ룬Ҳͬġ
̲ҪǺúùãǿ԰ӣɰͼֽǲ׼ÿ˽ġֻа˸ߵĹ̨ס˵󲿷λãµĲݣҲֻվˣҪٶһ㣬Ҫվڵġǹ̨Ŀռ䣬˺ܶ࣬ԣĺܡ
ȻȥˣȻҲָֻʾʵҲûа취ĶǰеǮֲͼֽͬǲǮóġ
ֻŪĶͻʮĹҲֻż￴һʣµʱ䣬Ȼץϣ̫࣬ҲûǮ̫Ĳϡ
پǰҪԱվŵģѡ˶Ļƣ̨ģѡŮӣֽȽ˵ˡ
ʵÿĵĹǮҪˣǺܺģⲢûлдЩѵݣǷһЩ
Ļ˵ҪѧЩݣҪ»Ƹ̻ᣬеˡЩѵݣ޷Ǿα΢Ц񣬶ڹ˿͵⣬λش֮࣬ѶȵǺܴҲֻǻЩʱѡ
ĵĹǮʱãȻ˲⣬ΪʲôҪѵЩܳǮЩرҪҲԸڡ
ͷһԴﵽĹҲҲˡ˵Ҳŵİͽܣĺˣǿõģɵúˣ԰ֵꡣƺǺǮ;
ֻǣ׼ҵǰһ죬ϰҳһļǮʱʵһΪϰд˼Ǯأ
ʵϾġ
ʱӴϰ￴涼Ҳ֧˰µĹǮֻǿ۸ʱҪ̸˵ģûбҪڵȫ˿Ц
һ׼
Ȳض˵ҵӶڵǰ졣
Ҳ죿ţҲáմѧڿλӯӯѾںԺʱΪ顣
չӣʲôԸûУʵϣڿҵʱȥһµģʵЩġ
Իһʱ䣬ǰǰ˼һ£ҡҡͷˣͰҽȥͿˣʲô飬Ҿͺˡ
죬չǲʱ䡭
ร㲻ôȻĵ֮꣬ǰЩֻѣԺ飬Ҫ컹ҪڿΣӦûʱģǺæĻһȥͨ£ڶȵһãԣһ죬Ҫ̫ϣ
ɵһѵģڶ쿪ʼҪʮģҪһĵġӦǵһȽϺһɡ
รҲɡ΢΢ЦЦ߽鷿
ӯӯ뿪ʼշŲġүûʲô
ûа
һİû
ӯӯ㣬ү˵ǿġ㲻᲻үĻɡ

ӯӯ㣬ҿԵȥ𣿡
Ȼˡ
ʱôҪˡǾټԲӣҲǷ⳯ȽϴͳҪĽաﵱգرգĴҲ㼯дͳĵƻ᣺ʨӶӣӣǱݣټҲڳ¥͵ƣкõƣʨ͡Ǯ̼ңΪҲЩǮúõԼҵĵǰϷһֵľͷһֱҪͨﵩŻὥˡ
ĽռҲӭһ£ǾһţҪؼҹڵġ
һȻĴ磬Ƕȴʮꡣһ˼ңʵǺѵõģ˸Ĵ£͢ٻؼ֮⣬ֻؼǲ̫ܵġһ£˹֮󣬶ѼһӵٵĵطȥֻռҼҴҵȻһĴΪٵģһ꣬ûйˡ
λһǻؼҹڣֻҲ˰֮йصġ
˰Ĵһүӵһʱ䣬˷Ӧȥһ˿ظ֮ԭƴ˰粨ƺͻȻͣشҲرڹڳϱʾ˰ĿģֻΪӾ£ЩǺ̫ƽֻһ뷨ѣǺܳ죬һҪ͢Ҫ֮ҲΡ
ֿ̬صĻ֮ơ֮ڲأҲǰ֮ѡүָֿضٺôֻӣռһһһڣֻ»ء
ˣǴʹһؼҵһҪԭһбҪʱ򣬴ռңĳ£һʱͷӣʹһӵ˰жп޼ա
ôˣҲǱѪˣȻһЩǮվСǮּҵ˺ôҪ˺ҲҪ档
˿ɾĺܣô᲻ףе˰Ҳе˰е˰ǮθڣˣҪһȥֻû˸ˡ
ֿҲûģ˰һзյ飬Уͨ;ֱˣǺмģҲܲʱԼΪܸ˿ʵԣʲôˣֿض˼ɵشѹ
ڲ룺ֻֿռҰԼϣһѡ


030 ԼԼĵ
ЩҲǰ룬үӲҲЩ顣
ù󣬵ǾϾ鷿ļ̳״Ȼ켸ըߡ
βų⣬ãҲдţȻǳը˼Ӷ࣬ȴҲЩʵϣǸ˵ģ֤գȷʵ
εǳԵò˼ˣһףȲӣҪ
æˣһλĵط¥ҲЩǣܣǺϲǹ緢ɡ
εˡ
ձȻû֯ʫᣬִͳգˣҪúþһ۵ġвѧʿӣ¥ϯھ¥һᡣ֪ΡȻȥμۻġ
⵱ȻǺ£ڲӼüһã̸ǧ£ŷֻԶӵ˶ĳϣȴǲϲģοǧ˳ȥŶ
μر룬̾һҲգʵҲһ¡ʧȥˣҲûʲôϧֻд˵ƺܺ桮ȵɡĴߣȥˡ
֡ˣȥˣֹһ㣿аͲóͷҰשģѵΪǣΥԶⲻɣ
μ㲻мһˣôȻЩķǣͷЦˡ
ҲЦЦûа·ϡ磬пյ𣿡
磿ƺʲôرӰӦпյġ
ãиѵĵ̿šȥ
รҶȥ
ð
ڶգվϿΣ磬ż޾ɵػ
ôȥæôͻ˰
һ㣬ƣͰ˶ɵˡ˵ѵģм˽ǰһ磬ΪÿҲͳȥʮ˵ҪǮһҲûеģҾûʲô˼ͻˡ֮ǰүģ˺ܴĴ
ıǼЦֻãиĵţʮʮӦú͵ġˣûиȥˣɲ˵ȥŶ
۾һˣ¶Ҳȥ죬һ˿ء
ǻȥȥˣɲұ֤еġˣԺķǣԺҲ˵һһֱʣʲôطըġؿɱǡ
Ӧһһ̶ˡ
Ҳţȴûȥ㣬Σһпȥ·˼ѡһףβɳˡЩӣŶһЩͷҲᵽ
Ҳ֪Զˣԭеһǣĸɸɾ
˵˲ò࣬ѧʺûѧʵˣһۻǿԿóǲǵƦƤ֮ǿԿŵġ
ǿԶԣЩôʣǰӦǳϹϵġҲǶôĲšţһЩʱ䣬οûǰԶ
һڲӣߵ·ϣҲۡ·ϱʲô꿪š
һЦԵöֻͣޣǻȥʡûˡ
˱Σʲô
ȴӣֻǸȥ֪
˲пڣһ¿С꣬ͷϹһơμը㡯վڵſڣӭͣǼŮæԶˣæЩʲôǰĶ飬ù·ˣǾȡ·פۿ۷׷ʲôģЩŶӡ
εǵһȥŶӵģҲո֣һֻУǲ˼ȥŶӣסε˵Ҳڶĺͷ
һһֻʣʮˣҪζըϽŶӶˡҪȻʮһˡ
һţʮһô󣿡
𣿿Ǵ۵ļ۸Ŷԭۿġ΢ЦţָŵǰһŸʾЦ
ģֳһ
ǳԹģģ𣿡Цʵ
ǹ˵㣬òܱ˵ĻҲֻģǳűȽʹѡͷŻش
СصʵʹĻͷõһVIPܾ۵Żݡ
VIP
ǹеġֻ׼˼Ŷѣÿ򣬱Ƚ϶ʫ˵̳ʸõһŵġ
Щ˼ˣ˵ԽܣֻԶô˵ȴܡ
ֻVIPǱȽĶġΪһ۵ǮһŹӦһˬɡ
ôͶлˡ֪ҵӯӯˣӯӯĹϵΪҲأԱֱлˡ


031 Ϊը飬ˡ
Ҳ֪ǻÿһĺãǵ첻ѵľٶ̼ģֻըζģŶӵͻȻһŵϳ
ΣƺǱȽټġˣ䶯ЧӦҲǺܾ޴ġ
òŵǣǰĻֿڶԺĶ˵ˣֻʮˣֻ飬ÿֻʮ˾Ϳˡԣ󣬲ˣһٽˡ
Ŷӵģͽеÿ˲Ҫôһ˸鳢ζ˰
ǰŶӵģˣʲôЦǵʮһһģôĶһǿģôأź˼ÿ˶ͰĵɡȻʮһϸ磬Щ
ͬļӣʱŶŵýζˡһǻûľо棻ЩõըĿˣ̻ʵӣһس޺óԣʵЩ̿ˮ
ôˣ˵óԣӦǺóԵİɡ
ֵһ˶ԼǷݶһݵרŵţƤֽõģһƵĽϣСɱʢŵģţƤֽˣСɱҲôͣͿɼҵĽ֮ˡ
Ȳؾվڽֱ߳о飬飬մСɱװŵĽϣس֮˵̻ʣȴһܡ
μһͳ飬ɴпϧǱôͳˡǿʲôҵģҵġ
գ֮䣬ֻΧһСƿĽˡ
οɥûôԵģȻȳ飬ٳԽġҵ鰡ֻһ鰡УǼһҪҲ
¶ڡμը㡯ʱûǵķˣöҪ޵ӡҲ֣绹أôһ磬ͱء
ͨ˵ĴʵǺصġԽû˵ĵطԽûȥԽѵĵط˾Խࣻʵֻһʾѣ˶ãȴá
õըֻǳһ飬оζҲǳˣֻǱԼģԲôһӦըʱЩˣԻϲһЩ
ʣµŵ¶ԶСˡֻûˡЩȥ԰ɣԵĻ˼۵ġȥ˵һҪţܿж٣ըʱ䣬һҪһ£ܱ֤ζһ¡
̨ܽӯӯ˵ˣӯӯڵ⣬һҲذַҲ⼸죬ǲģͷըĹǿתȥġֻ죬ôŶ
һٽˣȺְţըļӹôӣΪζܹ׼ʱҪ⼸죬ֻܳһٽ㣬ԣҪԵģһҪ֮Ļ
ǣӦǲʧȥһݺùԾɤ˵ˣںţǿɲ뿴죬һﶼȥ档
һٽһȥǵĹҲǵͷ˵ġ
ȴûĵģ϶ǻģһףǣεİ֮۸񻹲ô׵ʱҲҪȥġˣپ˼
һ㳡ֻҲǲܹģΪ첻ƣ˵ĹҲƵģǰﵽٽʱ򣬲ŻѸ˵ɵһ
һ㣿ԣŶӰɡҪþԵ棬ҪþЧ
˵ڶգѧԺķһȫţѼѧİΪտһ硣
֪ʲô飬ѧԺķǼţҲֻýİš
ѧǶһֱĿΣҲͳֵ˴ҶԹµĿϵݣרŽ
һѧǣĵһ
һʱѧҲú֪ζʱȴŻŵش˽еˡ
һһõѧҲһ
ôе飬һǺܴ顣ȥμը㡯æȥ𣿲ˣ
üͷ߳ȥʵôˣ
ˣ


032 Եӯӯ
ม
ΪըǴˡ

Ϊ˼ǰ棬˲ޣ˵˵ţȴЦˡϷӺһǰļŤ
ɶ
Һûǻ飬ѶȰˣҪȻѰĺܡ
ΪʲôأʲôʱҲѧôƤֻ˵ػô˵˺ܶඡ
ֹǶ࣬ûţϳĶ飬ӯӯһţЩ˾ͰˡվŵĻƵסȺҪȻȥüһǮǮءһֶµúܡ˵ʲôֲûǮΪʲôһǵĻүûǳ档Ǽأүһļλӣˣͷûأ
ⶶ˶¼Ҳ֪Ϊø˵ģΪ˵Ǿ䡮ûпǳ档Ц
μը㡯ڶ쿪ҵûһʱͽ˵ӪҵӪҵֳΪṺȨ飬ĴԣҲǳ˳һת˼顣
ûгˣıζˣжҪڼ۸ûг֮ǰúùһ񫣬ǣһССըӣŪǷ꣬뵽ǣ飬ֻĻȡ
ӯӯȫûϵڶô𱬡
ʵ벻ͨΪʲôһѵʱ򣬷ûеڶôأְ
ǱչӲҶˣ
һʱһʱȥɱһ㾻׬ʮģһٽ㣬ɾǮӵ׬ͷһʱͿԵͨˣһ롣ǵҲ̫Ǯ˰ɣȻڳʳϣôá
ǵڶ죬ٹأԺǵһֻ³ԵˣҲٰɡһһٽһֻʮһһҲӵ롣ÿ׬ӣҲˡ
Щӯӯﻶϲˣ뿪֮Եһµ̡õԱǿţҲһ·˼ѧԺ
磬ΣںԺ˰ӯӯ
ӯӯѽӪҵطϣվǰˡҵͷβչӳǮ䷽ǮҲӦչӵġչŵùСŮӣСŮڵæֻҪСŮһ㹤ǮСŮҲˡ
ؼһڲ裬̧ͷӯӯһۣЦһӸǮ٣Լȥһҵ꣬Ǳǵòʧ
ӯӯ֣صصֻҪչӵҵȻڿСŮӾһչӳҵꡣҲ䷽й¶ȥչӷġֻչӲԱ͵ĹǮСŮӰɡ
ЦЦɢŵͭǮָнţôһ֮󣬲ŰϵǮһ䷽Ըġ⴫ҲΪԺ룬ըȻ뿪ĵ꣬û䷽ǶȻζʱֻӪҵ꣬ٿųưõĽϣͿԿסԺըꡣǸʱ򣬲Ǯʱ򡣡
֮ԣѡҵ꣬һΪһԼҲǿ㻹ŬЩǮ޹ء
ʱ򣬾ͺ˵꿪ģҪô⣬ҵĻҪýȥԸǱȥˣҲֻԼ顣ǮջȥŻңӪˣٰҽõǮˡǲĵ꣬ʲôϵġ
ӯӯֵش֪ôͼʲôԼ˵ԭ򣬶ڷǷ֮ǲܵģȻը껮ޣȴܽⲻ׵ĲԴ
Ȼչ˵СŮӴտʼͰǡμը㡯ƸժСŮûĸݣĸ»չӻСŮӷĲʹչӵ䷽Ҳ䷽⴫
Ȼӣһ£ȴͻȻʧЦȻ쳾ӵľǿԭԼҲƬ⣬ӲԵԼƵġ
มɲáǱӻһЩʱģҶôΡʱӣɲֱˣӦŶ
ôһ˵ӯӯҲЩΪ˰죬Щ˼صǾʹӵӪҵгһɵСŮӣȫչӵ£СŮӲŸܡ
ЩͷʹǰûˣһŲǮˣѵ֪Ǯĺô
ˣȻôǾͰ˼ɡǮҲˣʱȼˡ
һ־ݰɡ
˸ۣҲĻһšͺûҪ־ݵĻƵġ
˵һ飬ɿһӣ̫˵ˣö⣬׬ľųɣһţû־ݣҲûʲô̫ĹϵˣֻĬĬ˳
Ů߳ȥˣŷ顣ɵеɰ


033 㳪
ùûȥ㡣ոд˻˵һͻ
㵽ˣȻһֻΪġ
һΪʲôôްģȻǴؼң˵ãҪһոġռô꣬ҲǳôһٶټӭҲ
ɵһ磬һҲûлһµڲѶϢ˵;зʼͬţҲܸϵǣüﲻõ
ѶϢɢˡټҵ飬׼ģһ򣬵նļϱĶ΢ǣ˵һľˣԼˣҲ硣
⻰ֻûүȴܵûնеһߣݺݵѵһնŷߺޣԼԺӣȥѵԼȥˡ
ûʲôˣ㷵Ժ
Ժ׼ԪԺŵ֪ձԴտʼѧԺ㿪ʼżˣֱ֮죬ŻָڿΡ⼸ղסݣԼš
Ԫۿ΢ţʱ䣬ԾҪ»췹ԣæԺԪ׼˼ը
Ԫһƴǣ뵽ըõ֪ԺԼļ˶ôģҲ͡Ϊѡˡ
Ҫ֪ը飬󣬵ǻǮ򵽣Ҳô׵ˡձСǰóըӦҲǼ顣ҪȻҲΪ
ԪԺ˿ŵͷ֮⣬Ҳֻʣˡ
е塭
ү㳪֧裬ֻү˳
ð
׸ֽᡯĿǰͨеĳͬԣ⳪ġ
ţү⳪ֻү
Ǻá׸ôġʮӴΪʲôԱûƲʣҵȴĹѽΪʲôӴûϵˮѽĻԼֻҪĵصȴӴϵ˶ͻܹӴ
ү
ɤӺãźأأŮӳģүǰΣΣ˼ţӻ𣿡
үٳһŸʶѧ
Ǻðɡʮ𣿡
ѽˣѧˣүٳһ顣

ǰһ죬Ҳǡμը㡯ҵĵ졣ըѾǵһһ
һȥ˲пڵνıȥˣԺһȦ̫ȭ֮Ҳ˻
үүˡΪʲôԽǼۣ˾Խأ
ʵ֣˾ռ˵Ѻ͵ͼ۵ĿˣȻٴԶԵĵͼۣһڡ
ЦЦһ߲źȴȥԭ
ʵڿԭըζأͶһ޶ǳ𱬵Ĺؼ
ֵԤըأ
ʳϵԼҵķǺ˵һСԡը񱻴ȶȣ붨ƵˣӦò١ֻԹӯӯÿļ۸붨Ƶļ۸ǲܵͬģҪƵ˼ңȴҪԭֻǰһģҪӼ۰ٷ֮ʮ
ӯӯǲ̫һ㣬ؾ֮գŻڵġ
ȴֻΪ̫ڣԲֹߵļֵ̫ڣ㲻ڡ˾Ǻ֣Խ򲻵ԽĹ󣬾Խ
Ǯյöһ㣬װϾͿԾһЩЩϾͿԶһЩЩըڼֵһ㣬ЩǮأ
˵Ƶ飬ЩӯӯѲסأˡˣȻǰʲôۣ¶أ
ӯӯһأ˵ǹӹ涨ļ۸һĶ
˵ͷӯӯϸԼҪġ
ӯӯ˵ｴϲˣƵĽϣҪʮղſԳζ½Ӳˡ
΢΢ЦЦʵͲµӯӯԺڵۻƲ㣬׼˼̳ӵĽϡ
ЩֻҪóˡҲۣȥӯӯ˵õС̳ӣһ̳ҪնʮӵֹǮҪ̳ӣȡˣǮ㻨Ǯɡ
İĿնʮø㻨Ǯ𣿡
ȻġնʮյٵģҪõͷȥôһ̳ʮõ֡ⶫ˵ܣǶһ޶ܡʮǵͼˡ
ǵﻹЩϰͣ
ɲͬӣҲҪú䡣ĿɲըֳʳĿֶһ޶ĸоըһ޶װҲҪһ޶ϣҲҪһ޶ҪȻҲͲ÷ģЩСɱװЩˡǾҩɷ˵ҩֻУҪһǲҪȻҪġը飬䲻ҩҲֻһң벻ԣԡһһģ𣿡
ˡѹӯӯ˵ү˼ڲͬأ
ЦЦ׼ոȥȴԺˣһСǰ


034 մ
СˣǼġܼߵˡ
չӣҼһ𡣡
รЩ֣ôͻȻҪȥˡ
˵ҪǹӲȥֻ˵ʤҲڸУɡ
มǱȥɡ
С˺棬ܸܸȥ
ոǱߣүһˣԸˣشɨһһڲŵմѾǲԶˣ̱ɽǡ
үӵû뵽һô죬·ֻҲҪпܽǣȴһ磬Ѿ쵽ˡææذһڼ˻һ뵽
˺һҶˣȴ
үûлѧԺҲȥҹˣŵ˵һͳţȴ֪ȥˡ
Сӣ֪㵽ĴϹ䣬ǲ֪ءүٶǸһء
˵Ǳȴڲŵմ˿ҪһظЩطҪ߶߶
νЩطǳЩϳס
ЩȻڳȴһЩӰһڳΪ٣ȻصϼңЩˣȴǲܺԵģ˸ߵģҪߵС
ǰȥֻʧҲùݷã˱ŻûлؼңȥݷáһҲص˼Ҳּҵ⡣
үĻشʧﵹǸһؼҵǺܽ飬ôѻؼһ˵÷ӵ£ǲǽҪ£ռĿǰΣ춼ֻҲв
һӭһˣһȻؼңҪѣŻؼҡһɢȥˡ˺ԺǲСһ
һԶԶؿţɵЩдʱҵڣҲʮˣȻԼʱ䣬ڶΪ٣㶼֮䣬Ҳǿһյ·̣Щȴûл
ǰΪڵطΪ٣һ룻⼸˾٣Ƹӣǲ롣Ǵ˴θżĵ׮Ѿ֮£Ҳ̫ܳʱһˡ
ҲʱˡҲˣ⼸ʱ϶߶ܾ˵ûʲôϢλûпܰߡʱ˭йδؾ͸ĲˡԼߣʱؽ̵һûгϢ
ֺֻ¼ߵЩѲֺ¼㶼λϣڳпɲ˳ԼپɣȻλԺգֺ¼ȴһ·ˣֺ¼Ҳռʹôһ֡
˵ֺ¼һ죬רеĺܣЩġ
ֻ֪⣬ҲʲôһǰƣԶԶﲻҪʰĵزǣǣ̫࣬붯ͿԶġ
ЩҵȻؼҺ븸ϸֻ֮ѵûһˣλȴҪݼһµġ
ҪģȻҰڳӰȴڣĻ˻ġҹͲرĴ곯д·˵ÿλصִ֡
ܼüùҲҪȥݼģȻùڳвδ٣Щ꣬ùټ˲ţǺܶģЩԳһϵԼˣǰҲùùһԣùԼʦˣҲһϵĳΣȻص꣬ùסǱȻҪȥġ
⻹ϣϴҲҪȥģЩϵľɳǣС
ûȽǣڳǱһգһ·ȥеһׯ԰ǰͣ˳ǹʤʤϵס˴붫ߣһľȥ
ǰӣһһλϵĹܼ߳סһմأҼ˽սȥˣв֪ʲôʱ
һЩʧϹܼ֧Ӧ˼֮ȥҲؼңֱܼϵĸб˹ȥ
ǰӣȴڼҵġŷһӭǰ£ȴͨ
յһֻһСһһŮ˽
ͺᣬԼʮ˾꣬ŮӿӵѾͷһ˶һۣ΢΢صͷЦš
Ҳ΢΢ЦЦС˵Ĵ£һ·ȥǰȺټ
һĵ֪Ǻˣֱӵҡ


035 ʵҵĽ
Сˣ߹ǰһ·˽ȥ
ֻʤڴм𻰣ϵֱߣһ裬һ롣ȴը
ʤϼ˽æϸʹһɫ͵͵ϵֱָָ
ЦЦΪʲôأȴԭըԲģʤϵ飬ֻв֪ըŪģ٣ֻҪը˵£ҪԼ׳ɡ
£е˼ˣƺҪǹײˡ
ϿָӵԶС
ȴװһ֪ʵ֪Сôأ
ܼÿһڵʤϣȻһصأһҲȲü˵ǽյһѵõĳʳСƷһ
˵һ֣С˶ֱߵĴߵߡ
ըЦȴصⲻҲûʲôϡ֮
ԶСѴԲӣ֮䣬Ǵвͬģ㳢֪ˡ
һ飬ҧһڶִ㡣ӯӯձͷҪһЩ
һһԣ׼ҪԵæС˸˻ȥˡ
ó԰ɣһĵ֮ɫͺⶫŪġ
ţζá
ʲôлãǾáⶫϷеˣ˺óʱĶӣġǲ֪ô飬ж󡣶ǮһõҪԼ飬͵ԤǰԤļǮҪһֻǰһԤҪĲһϷ˶ʮ㻨ӡó԰ɡⶫɲʲô˶ԳԵϵġ
Ŷô˵ҲⶫǺóԵģϸϵĳŪģҪóԣ
ȻⶫǺнģĵϣͶʮ֣УͬĲλƵĹҲͬղųԵģûмӹϵģ˽ϣζ͸ˡ
ǼõĳʳһվĵסҪЦģʤϼ޻ļһסʱڵţһԲ
ȻǼõĳʳֻǻǵĳ˵ԼҲǼģҲȥܳһʱˣȴٳٲƺе˵ȥɡܼ΢ЦؿЦ
ãˡܼýеϣΪһ̵ġ
ȡͷЩԥǲǾ˵
ʤȴͻȻڵùҪĳĳ˵أСӡգԼʱϷҲڳġСҪȴǲܹģС˵Ҫһʱ䡣ҲôʱˣҲǸø˵ˡԶСѣ㻹ǲҪ֧ˣ̳ʮĽѲصС£Ӽ˳ŵҪһŵǧʧţ
ܼúΪȻص˵ͷˣСѣɲʧӴ
ʤһЦٿҪЦӣֻεʼǲġֻϼȻôģСҲֻʵˡ
มܼԸģʤָֻž״̬֮С
ʵը顣ָָը飬ָָԼ
㣿һ㶡
˵ͷٶԡ
ϰѹȷص˵ըŪģ
ʵˡ
ǡμը㡯ǸεŮӡ
ҵ״ӡӦûǵһӵĻ
⣬ܡ
ͷĻɣһְ˽
˵˵ը
ը飬ЦŶըҪѡϺõ㣬ҪĽҵʰ֮гɾȵС飬ҪʮʱƵС
ƵطͲҪ˵ˣ˵
มƺõ飬ҪըըĹУƺҪըʱˣƤﲻࣻʱ䳤ˣɫֱˣڸҲеϡؼǵĽϡȻһЩԵʳģҪȫֹɼϸȴǺܻѹģؼЩ棬ҩЩݣЩЩ񡣲ͬˣڲͬ׶ʳãвͬĹЧ
ĹһһͷĿɿڴ
ֵӯӯֵʱж̣ζʵģԲһЩء˼ǳյģӦóԵóеĲ𡣡
ʤһԼҪǰסˣϧһٺܿ죬ס
ðʤ֪СŪġȴң
มʵ
ʮѲصľơ
Сѣ㵹˵仰ҲҪ˵ġʤܼþΣвɿЦ
ЦһЩСʳζҲȥȴһʮĽѲأϲǺȣҲ˵ùȥġ
һۣߡһ̶ԼͻȻһЦ׻˵ˡˡ
ҲͲٶ˵ˣҲֻǸЦЦ


036 ֵʶ
۾һתͻȻһŶµ˵ǲ»пڵȺ򣿿ɡ
ӦһܿʹһӽʲŽʱǰˡ
˳пһۣʤҲһϲҪ˵ȴȿˣҸط£л㡣
˲Щ죬֪ʲô飬˵Ļᶼ¡
ϿһۣʤһۣŰĿһϣɫϾʵУǸӵĵܵܣֱ̫ˡ
һһɫΪڼеΪ֪ģֻ׵ļУԼѾĹˣδ˵ʲôùΪʲô˵ⷬأѵ⼸죬ʲô£

㲻ΪΡǼһʲôѧƫҪ¶ģںˣȻĵϷˣ˵δ
һܼôԣͷʲôأôͶĵùȥأǲ֪ˡùϢŭѧұҪѵܵһ
ѵһҪѵģǶҷҲֻǶȥĶʡ
ȻġһæӦš
һߵһͷˮ״ȴܼͻȻתģҪġ
һ㶣ѹȴûпܼãǿһվǴ磿
磿һҲһʵ
һı飬֪ǰȷһˣɿЦһֵܶˣţʶöϼһЦȥ
һǼˣԼһùԼ˵Ļᣬ֪ù⳪ôһϷģֻԼҵܵܣʲôʱùʤôϤģϼһ׵УΪʲôֻδأ
ܼÿһߣɵشЦ㿴ˡ
һҵʱСЩܼõȻ֪ġһǰȺ򣬶ȴöûϣɼǲʶġֵܾǰȴʶãҲͯһҲղסּʤϣ̳Ͼƣвޣ뵽ҪôЦġ
ʤϰ̶Ҳһ΢Цʧһ֣һ֣Ȼ㶼֪飬Ҳõơ
ºˣ˴˸ƽˡʤϺǺһЦΪ˲ҲΪתһ˵˼㿪ԵϣǸոսǵİɡ
һ֣һʤ϶æǰճĶǣ·Щʱգ緽꣬ʤϼȥˣȴû뵽ʤڶʦǸˡ
пʲôʤ΢Ц
һ㽫еΣϸϸ˵һ飬ֻ˵飬Ҳۡ
˵𻰣ȫûԼʲôˣֻһһʮڳҲ긻ǿĸɳ֮ǰѾ֪һپƷɡλƷĴԱֻһʡȴֱȨǼġ
ֻڷ⳯Щ¶ȴģ֪ǰˣǴ֮ҲͻָһߵĵȻ
ûӡĴ磬Ҳжٸ飬οԼһȻǸȱȱ
ֻһҲ˵ĸо
ҵʱһֵܣôû׽Ҳ˵ѪԵڣʵĸ飬Ҳʵǵöࡣ
һ£ʵҲֻǷ̸ûĵú롣
ʤҰϳڳã֮У¸ܶ飬ѾģͿԿġ
ǰ̫ƽûʮֵĶǹ棬ֻҲһܳ
ϸ߰꣬ʤҲʹӣȻܻصǣҲֻһЩںһĹˡ
ϴδڷ⳯ικιְµ˽⣬ʵǺܿġ˵ףʵǲ̫ĵġ
ֻǶˣҪػ£µĴ£Ҫ˽һġ̸֮䣬Լļλѧʲô֮⣬ӶһЩ
ܶλ˼ң֪ЩʲôһȻ֪޲ԣ޲ġһͨҲ˲ʱ䡣
ۿʱѾ磬֪һδؼңùҲͲԸ²裬һǡ
ʤ͵£ܼЦҲѵûһˣϷж̳ʮĽѲأҴȥ˵ղһƴǣȥȡ
һΪжѧʦǸõģʦĵ˺ǻ֣̿ȴû뵽̳ӵϾƣǼùĶԼ
ܼðӣ챻빫ʤһȻԼϿɲԸϡ
̳ϾҪóģܼô׾óһˣǰѧǽ͸һģҲǶø飬˺̨£ӣù͹ʤЦȥ


037 ԴС
һܼôٴ󷽣ʤ϶һۣ΢΢Ц˳ˮģƫƫû취ȥܾеհ
̳ϾƱ̧Ĵ̳ӡ̳ڵȱĳɫȻͷ
һһ۱㿴̳Ƶ֣֮ùôͻȻ뵽ҪԼ;Ƶģ
ô֣ùô⣬ȻܾܣϣȻҲֻƴǡ
ܼȴϴ˷ף̳ӾҲʲô˲õĶ¡ʵڲİͷܣü̳ϺõĽϹҲˡ
ϣһЩʲôϣʲôʱϺõĽˣʲôĽϣüùأֵǣԼܲʲôõܵ˵ƫҪԼתһ
ں棬һϵĻֻǿЦˡϻһ㶼ϳԿӰôǶ̳ϾȥģھȻҪҲֵ
ֱӿԼҪԼ˵ʲôҲҪ׼һЩ͹ʱЩʵڵ顣ڣö̳ԭҪͳȥľƣҪϣһ飬øԼ˵һ飬̴Ҳϸһɡȥ⣬ǿϧˡ
ƣƽϵľҲЩˣôȥûС
ϺٺһЦȻ֪ӣԸһջһѹųӣɲͷ
һһֳ㹻ˡ
ǽϲϵģΡҪþδĳ档
ǣֻĿ⿴һ
ƺ˵ô죬㿴Űɣ
һŪ״ʵЩԥ
Ӵ֮ǰһ𻰵Լ֮ܵ䣬ӦǼϤġ
ϤʵЩͷʹġ
ʤǰĶʦˣôҪԼһݡǶȴԼܵܺơŪ˵𻰣ƹмһ
ҪԼ̬Լ̬ôأ
Ը֣õܵܵͷɡ
һԼǰܵܣЩԲ׼
ôûм棬˵ֵܣʵϣȴİһ㡣μ棬ԼԸѹֻǲ׵ġȲ˵ֵܣǰӦһţһ¶⣻˵ѹƵܵܣǵܵһɾǶˡܵһƽģҲ²͸Լܵܣʲô⣬Ȼ͸ظ˵ܵһĻ
ܵϣƵġƣӦһƽ̨˵ԼһǶϣͻȻɱҲǲ׵ġ
ӼùԼܵܣ潻ֻ棬Ҳõġ
һһԼǲҪǣȥСĵѯһ±ȽϺá
棬ȰԼմˣдη£һԵ˵
ΪǶԵ˵ǵȻֻˡ
һ΢΢һЦĿº͵ؿϣЦǺǵ˵֪ʲôʱҲ˽⣬Ҳû
һĿ֪һ棬ʲô֮ǰǲǿпҪϵġ
ûݣǵȻһҪѹҲ᲻ӣؾ³ˣǴ˵
һڶǻ÷ˮҲǴģٱǸֺ¼ҪһΡ
⽴ԭŪըһʳõġ׹̵ܽϣҲֻŪ˲ﵹ֪
ʤȴһЦϣɱϹ˵ʲôŪ˭֪μը㡯ģһըҪģҲ֪ԶС׬ʲôˡըĿζͲȥ˵ˣǽҲһģζǶأ㲻ըԣҲǾƷƫƫ⽴ϣ򣬶ûԶСֻͲǵϵθڰ
һǵһЩ˵ûǿ
һòװʤϻ˼ȥһЩۡ
飬ԼĵܵƺŪһֳʳըֳʳӦǿζܺãƺúȣرըĽϣһϺϲ⽴ϣ򣬵ȴԲܵҪԭˣû뵽νĲҵȴָ
ΪʲôСμը㡯һ
ƽ飬Ҳȥ֮£ԱһͽܡͽΣμǡˡҲſŲŶѣһѵģû׬ʲôǮûʤ˵ôšҲһķƵ⣬Ҳκϲӣͺ£ԼûκιϵƵġ
û׬ʲôǮϷʮӣôڣ˵û׬ʲôǮ䲻˵˾䡣
һЦӾͿ򵽶һ޶ĿζӾͿ򵽼˵ϲãǳֵˡ֪ըıʲô𣿡Сƽ㡯ͬĻƽǮѾ˼۵ģй󣿡˵ǮҲû׬ҵƿǡμǡǡռǡԣڲڵģԶûаϵҪǾŹˣȫûбҪ
Ϊ֮ᣬֺС˵ռʲôˣֱһԸ


038 ҪֹǮ
һҲ˼룬ôһ˵Ҷ⡮ƽ㡯ҲЩˣҲܺ棬ʲôĽϣôصζȻö϶жģŪЩͶҲƷһ¿ɺã
ˣǺһЦҪǵȻˣظҾһЩӷ硣ҪһھҪ̳ӣȴûеġܹҲô̳ӣͳﴫΪ׼Ĳ㣬ҪԶȽһЩȡáµſû˽ϣҲ˵ȥҪӼõġжĽϣԼСҲҪֳһЩǻжģֻҲˡ
һЩΪˡ
ЦȻ˿ڣô˵ҲҪһЩġеĽϣģûУж٣Ҳֻ˵˵ȥģȥҪõģǱߵģܾܲ
֡һ˵һ߸Сﶪһɫ
ߵˡͻ飬һˣү̬ȣҲһͿүǸɫҲ֪ôġ
߹һ񣬶ϵүӣСȷʵһЩõģֻ̳࣬ǾûеġҪ˵һԼҸĺǱߵģǲٵġǿԴӵҪӼõǲݣ۳һЩǿȳһС̳ӻǿԵġ
รһ̳ҲáϺٺٵЦ
ү˵Ҫãʮһ̳ԸǵãϣҲҪʮֹǮȻүүĺѣҲ̫үӾ͸ʮɡֹǮ
ͷӶʱЩˡ
΢΢ͷıֺ⡣ǵʤһߴЦֹ
һҲǿЦ֪һСѾͷ˵ᣬ֪ˣӣҪǮ
ָıǼǵģǵġѵ̳ӵʮѲأȲ̳ӽϣ
Цϡûȡ˵̳Ͼƣ͸ҴģԶθɣο⽴治ģģյֹѣҲǺģǻϴۿ
㡣˵ˡͲ͡ϡСӡ
ҲǶһܼ֡÷˻ŶˣҲʵʱ䲻֣Ҫ͹ϵġȥ󣬱ȶ̳ӸϺʤɣֻǸ˼Ȼ⼸գ½ˣҲͿˣʱҪˣЩҲ޷ġֹǮЦԺͲҪԶˡ
⻹ࡣҲ֪أֻԼϸɴѶ̳ϾƣѾаѱˣҲֲԼһ¡
ЩޣҲֻöʤССطйһˣ˸ˡ
ʤֻǵЦѣӾˣһǼ˵ˡ
˵Ц˼䣬ǰѾ̳ӣŸǳ
һлĺܵ͵˼֮⣬Ǵ˼Ժڲһǵһһÿ˰··Ϲ͵Ӷǳ·ַѣʱϸϲ
߳ãŷ£һӶºšǼˣհ̫үʱ򣬾ڸ̺
˸ڻСʱ򣬾һףʱ𣬱һֱһ
ˣֻȴûмҲǲϵõġ
ǼүˡհϹܼҵСӡһָˣܵ
үæǰЩشһۡûףүΪʲôûдڼ֡
˵ʵСˣҲʮüЩһߵģȻҲǴûлعҵġ
΢Цؿһۣͷߣںڵģֹܾ֮͸һӳȵơЩͷ˵ϣҲȻȻشһλߵϢһҲǰ˵ĸõİɡ
æǰסҪдˣЦԼˣҪġ
˼̬׽ﵹмָж
һĸһӦļ£һҲ飬֪Ŀɲһ١˵үЩƽֻȥ¥ĵ
ΪλүүҲԼˣȴûϵ˵еүǰкܴĲͬ
Լɫһмӡ
⳯ƣûеλģ˼ҵˣλָһЩ˵ĸʵǱƵͶ·˸հҲᵽռˡ
˵ǣռҶ˻Ǽõġ
˵ĸףհ̫ү˼ʮĳ棬үһͰհᵽ˴ܼҵλϡ˵Ķ磬Ҳŵ˹̨ϰæС͸һģСʱ飬һˣףҲһߵĹܼҡȻǻֻռҵˣռˣͰǵԼˣһЩݣҲϲռҵĵλ
ܴӸͶ·һ˳·رԼЩŴүʲôûмʲôطûе𼸸ֵܣͨ˵ҲǷˡοһ취ΪԼڶıһЩʹֻҪлᣬԼҲǳ׵˵ݣԶһˡ
ռҸĺôһԼĺáЩﶼģԣżռ˿ǣҲүӻһķϣȥƽϡû뵽˵ӵүȴõġ
һľֹ˵ͷֻһ㣬ܾͱȶܾҪһЩ


039 һߵָ
ܣ⼸λǴ縮ڲŹⶫǵտǺܸߵġرŹ
ڲʵǻԺһǹ⻤Ժʵڳ͢вɲģƽʱ䲻۵ţҪԿģЩڲˡЩڲҲǵйټҾͿģһ㣬һռңǸ˺ֵܴ֧ġ
һϸϸذ߿εˣϸؽܸԭǲҪģǽ飬оôǶһ١
Ǻá΢Ц˵ͷ⡣
ڲûйı飬ֻһʮغһү
үٺ١
ɵЦôʱ䣬쵹ǵһα˳үҪ֪ԼүѾкܳһʱˡ
ָ֣һֱжš񣬶һһֱ˺úоһѧºˣ˿̽һ¡
ʵȷʵЩ˷ܵģǰһΪ壬ʦָһʱ̫ȭġ
Ǹʱÿ糿ʱ򣬻ɽͤڱƽ̨ϣϼˣҲʮĵӡ
ֻʮ꣬ҪԼЩڶһжв˼ҡǸʱҲ֪Լ˷ûĵңȲҵһ֮
Լʱоһ׼иĽʱǰһȴûʱ䣬ʵˡ
һģʰһûгεĹ򡣶ң⳯״ҲʶеհǺкôġ
ŴعϡͨϢǺܷ㣬һ˶ԴҰĻᣬǺܶġ
Ҫ㣬ǿֱӹϵȫ
˵ŴķʵǺܲȫٸµĿҲС˽ǿˣıƺˣǺܶࡣ
ûһҪߣʵһΣյ顣
Ӱ˵ӺīЩսʱ˵ģĲɳڣҶһЩĹϣ彣֮УҪɱǻġ
ǰһʱ䣬ÿʱҲ϶ǰѧ̫ȭֻĲ÷ԽչҲ󣬵ϧһ塣һָĸֳ֣ȻǱȽ˷ܵġ
รүҲѧһ𣿡ŹԸЩ⣬һ룬˲ϲѧһأֻЩϲУ඼ֵϰȥԳɹɵˣǼٵġλүҲ˵İɡ
ţϰֻûʲôǲ÷Щ⣬ԣûнչҪһָ֣໥ӡ֤һĻӦþͿߵһ㣬ǱȽϿ϶ģ̫ȭ֪ʶֻ֪࣬һֱҲһЩ֪ʶĹؼڣţһϰ˵۹ӡ֤һͻơ
ֻ뷨λֵָԵЩˣһ³ĬţλүĻ
һһЦܣѧһѧһֻѲסҲ˵츳ͬѶȸ죻ǺŬҲɻȱҵ⼸λڲɶСʼϰգѾ˶ʮ꣬Сɡѧһûѧ˾ǱЦ飻ѧһûǿҪģ㰡ǲҪ˼ĺá
ҲλָеĲмһôһ˵Ҳ˵ʲôлᣬҪһµģֻǰΣֻ°˶һǲ̫ܵġһ̽һ£һӣǻġǱЦЦٶ˵
һеȻؼҺ˵ɡһ֣ұһܸ߳ո˻ȥ
ô֣ıˡˣѽڵգǾڽյĵ죬ǰļ죬˵УҲմŨŨ
Ϊͣÿѽڱ˼סάʫдùȻĽգͬǽգ˼׵ܹĨɱġ
ҲŪԼ㲻ǣ͡ÿÿʫʱþƽ
һʧȥֱܶ࣬ڣһҲǣңһС
ȻǴʯͷĳģҲȻǹ¿㶡һˡһиĸ޶
ˣϵ±вٴʫɴ뵽ˣĲӹһ˿ɫ֮䣬йɳı⣻
ǰվ˵ӯӯҲܵĸȾõͳ
ûһһؼҡ緹ʱ䣬һһȥҲҪ˵һ緹ֻ²Ὺ̫硣ŵȡһЩը飬ҲǸһӷ磬·һ֡


040 Ҫֹ
ǡμը㡯ҵĵ졣һըѾǵһģһţͱ˸⡣Ǯַ
ǰʢǰ龰֮ǰӯӯô룬Ҳû뵽ġ
벻ͨΪʲôԽЩ˻ԽͺһЩըʱļʽǮǮˡ
źһ糿ڣûƽ
ܹٽĶЩȫĻǾʮӵĽ˰ʲôأԼ¥ʱǮǶǧҪٶ۵Ļֻû죬ǧ׬ˡ
ǰԼǿЦΪÿڸ˵ݵ֮⣬һӴʱĿζ޳
Щǰ˲䣬ͳɾ˵ġʵǺ棬λչӣƾʲôĵ
ʵͰǰȻڻûףһηģˣѾЩäĿŷˡ
չӣѵʲôԵĵط𣿡ӯӯûԼ˵һĿЩʵ
รûʲôԵĵطֻǿϵ±˼˶ѡ
ˣļ˲ͽ𣿻Ҫȥ룿
ιأ
ӯӯôͻȻһʣЩסˡ
ӦǺһİɣӯӯͱ˹մ¥ֻ֪ԼӯӯĶǲ̫ˡӯӯĵص
갡Ӧüǵøĸְɡ
ӦǼǵõģֵǣȴûʲôӡ󡣡
มһ˰
һըõ飬ߵ̵ĺԺŶ˵үŪˡ
ͷһӯӯһĶԺรҵѾٶֻµ֮ǰһǧﶼסأⶨƵĶԺ±ȵﵥҪˡȶ㹩ӦҪڵһҪλˡ﹩滧ϻǺȶΪüƣӦ֧ǶΧҼһ£ûǮչȽһݡֻǣҪɹЩɢ㣬Ҫ໨һЩǮˣССĶȥһ˰ɣ滧ȸ㣬ǰĸʮһģվģǰհģˣֻ͹Ӧˡ
˼άԾĺܿ죬ӯӯҪĵ˵ȫ˼
ʵӯӯҲڵ
滧ÿ峿㣬޵ģȻµΪԭܶըܶ࣬ԣ糿˶ٽԶԶġ
Ҳֻ滧ﻹеֻȥֻ²ܽӼõϡֻǴڿʼҴ󵨽ӶˣһǮǺͷʹһ顣
Щ飬ȥˣôߵĹǮҲǰ׸ġнˣҪáҪѧЩ޹ؽҪ飬ȫȥ
ͺ񣬹Ӱе飬ȫӯӯһ
Ů˵˼ȻЩ֡˵ȴ
ӯӯסˣЦǿЦġ
Ҳ΢ЦҡͷֹĲͬ˵λϵĲͬŪ䷽վ˷ֹΣҲӵֺеʸ񡣡
ֹӯӯʱʱðһЩʴʱǺ⡣
һˣܰе鶼ꣻͬ飬ɲͬɣγ˹ϵķֹ飬һ˵ȻҲǿɵģһҪը㣬ҪǮҪչ˿ˣȻͻæЧҲϣԾͲ˷ֹ˽Ӵˣը㣬Ǯ˳װϵķֹˡ
ֹΪ˸õȫҪ顣Ҵ䷽ȴ淢չԣұ䷽㡭õ䷽ֻڵתתȥǾʧȥ˷ֹʵ塣˿Դ飬Ӧȫȥֻб˲ܰ飬ҪԼɣ룬ʲô飬Ҫģ
ûˡΨһҪľǿ䷽䷽зչ¡
䷽İȫʱƳµĿζ䷽ķֵꡣ⣬Ҫ顣
ӯӯĻ˼ԽƮԽԶ뵽ԶÿһԶôá˵ȥССը飬ҲܴһƬաЩû
ӯӯˣЮһ
ջǲģԼѧϰյģϸϵ̶ȣӯӯȻǿ˲١
ǼҵҲܸɰҪͷҲһը
ŲҪأ͸ŹӣҲҪȥ˵С˵
ӯӯعı飬Ц͵ۿֻǱã֮䣬һĶһʱ䲻ɿóˡ
û˳ɼĵƽҲбŮŮ֮飬ʵ΢
ȴðĿƵϣһϣæͷ𿪡
Լôˣǰ˿ԼԼǾԲẦߵİ


041 ӯǷݵҪ
ðɣȻǵĻϰ壬ǵ飬ҾͲܲŲˡҲøԱһЩ׼ˡը﹤Աÿ˰϶һµĹǮĽڷѡԺнڵĻմȶԡڣټӷһµĹǮƽʱԱʲôѵˣҲϰ壬һİɡֻǣϰ飬ǲҪô֪ĺá
ӯӯЦǺȫһ˵ˡ
΢΢ЦţЩɲҪ˰ӯӯ֪֪ġǰһ֪۵ʲô̶ȡЩǲҪġ
Ҳ֪ˣӯӯΪ¥»ЩõΪӯӯȻе飬ɾҪеԣԺ飬ͲҪˡ
ɲΪԼԳее飬ҲΣҪԣһ̧ͷȴ΢ЦؿԼӡ
Σй֮ͣǰܹģһؾ͸һӦǣ
̶ŷԼǲǴӦ̫˵㣬ֽŵӯӯ˵飬ӿɲԹۡ
벻ʲô˵顣УҲûͺܿģҪʲô飬һ˵Ҳǲġ
˿ͷɫӯӯЦЦʱ䲻ˣҸûȥˣҪȻүӣ÷ˡˣԺҪҹˣҶԼˣԶ
ǣԶҲֻСŮӯɡ
ôðɡӯ
ӯӯһ죬ߣͻȻһԶһȡ
оЩˡ
عͷЩζؿӯ
ӯ͸ˣȴ̧ͷԶӣӯʫɡ
ʫôͻȻҪ
Լд״ʣǶ߽У
΢ЦؿӯվƬ̣תЩͷðһЦð
ӯӯҲ̬ﰵЩڣʱĽӴѾµһдȵɡˡ
ѧʶļʶķȣԼǰôʵ
ټЩ˼̸£ͬ˵䣬òϣͬ졣
˵ȵɡҪġȻȷвѧģҲѧܸߣһԼдһʫʵ뷨
˵ΪʲôͻȻ뷨жȻһЩɻۿĲŻʫŴ飬ôԼԼҲö֪
˵ΪԼдʫʵĻɫͨ죬Ͼ¥ЦԶԶҪ󣬴ʱ˿ֻ̣ΪԼдʫʵҪ󣬶ЩΪ顣
ֻЩǣҪԭڵǣԼ˼ڴ
մҲ½һЩԡЩԣ϶ӶࡣЩҲĶ䡣
ԼͻȻҪֻΪԼڻ
ôĻˡ
龪һûһһڴӦһŷ飬æȡıīֽ⡣
ӯ׼ӣҲЦһأǿͨӣȷʵġ
̽ԼǷвŻֻõԼĿʫʿ־ʫʣ˽Ŀһ޿ɺǡ
Ϊһ¥ŮӣΪһ׼ԼһЩҵŮӣͻȻ֪֮Լ˼ӦҲȻȻ顣
ԣԼĿҲϵǷܳΪԼİ֣ϵǷõ̬
ǵЩԼбҪӦҪ
һ쳾ŮӣȻںһ˵뷨ֻܸģԣҪ˼Щ޵ʫʿ棬ҲֻӦҪ
ʣӯһڴϸ˼һض
ϾУⲻʱͬҶ̣ӳպɻ졣
ֽһǳɣвζȽ϶࣬Ǻ˳ֵģţӦûȥ
һԲؿʫȴ΢΢üͷʫддȥıǺɻû䣬дԼʫ
ɫɵЦЦҪдֵһصһ״ʡ
һʱ۾һıʼȥ


042 ɷŷɵ
һ壬˶壬һһǶ
˪÷ˮ徰ޡ㣬Բк¶į˼ģȻһҶƾϡҹããѰ޴С԰б顣ľͣɽй·Ϲ԰ۡ¥գ˺ڣ¥ࡣŽΣξоɻԹʱԣ¥ҹΪ̾
һġ֡ûʲô︺ؾǱõǿϧ˵ġ
ϸϸƷʣЩ̫ȷʵǾõĴʣƺǰԼɻˣһ䣬Ϊֻ̾ǶԼд߲̾Ϣˡ
ѵֻͬԼ
ζЩҲǣԼĥԼݣԼҵϹ룬ȴǺοġ
ЦΣ
˼ǿЦʫʣҪǴ˳ȥԶӵ˦Ҳ˦ѵġ
ǲҪȥĺãֻǸ˵øڴ˵ܺã˵һǰеƤ
ȱϡ˵š
ڰϣʵѾ˸壬ţֻҪһдӯһĿ
ɲɵϣڻŮЩʲôǰ
±д֮ȾԶ壬ֲͤͤԶ۶ɡǰգӯڵУиӯ֮㶡ʫԶڱǰ
СдͣͿ˴ӯдʫӽɵʫʣԼԺɻӰȫд˽ȥһϣٰѺɻӯӯϵӯӯܸĻҲûа취ġ
ЧãӯӯѾסˡ
ˣʱǲˣұˡ㲻֪͡û˼ŵģ˵̡
ֵϣһը˵үôӯӯ㣬е겻ӣǳŵʱͶûͣү˵ҪߣҲֻǡมһǲǷʲô飿
ЦСŮЩģ㳤ˣЩˡ
Сˣʮģʮأҿӯϲүˡ
Ҳܿó찡
ߣҾ֪Ҵү顣޵صƺӯϲǺ⡭
ʵǲµһЩͷģΪԼôÿƺ쳾Ůġ
֮дʫʣİϣҲֻҪģŮӣѾ֮Ľˣر֮Ľ
Ů֮ĵλǼΪƽȣˣҶŮ˵ĸܣôӣʹŮ˱һЩƽĴҲûиľʱı
һˣʧȥ˸ˣҲʬ⡣ǰһʫѡɡʣ֮ϡɲϵɣģǾɣ˼ϵɡ
Ϊԣӵǰ˼룬Ȼףɵ˵ӰΪͷһеѹɴĿռ䣬Ȼ˳֣ףӰ콫Ǿ޴Զġ
ʫʣãҲõû̫ԭߣгɾ͸С
ֳɾ͸УŪһը䷽ģʲ뾫ıȽϣȻǾϵĳɼ˿ġ
˼ûпȥ룬ӯӯҲã¶ҲãҲãҲãһɡˣҲͲ⡭ƺе㿴ӯӯʱľˡ
ҪϹ˰ɡͷЦ
һ·ոȥǱμըڵӯӯȴĬĬˮ
ȾԶô뷨ӯһ꣬ϰɣȻûݣҲ˸ޡ
һĵոʱ
֣ʵҲֻǱ濴ֶѣЩˣһģһʶ֮⣬ˣǲʶġ
˾һʱ飬ӦǾʫСϴأ޸ë˥ͯʶЦʿʹӺδ
һûϵ֪ĳ̶ȣ硣ʮͣʵǲϵġһµʱ˱˺֪ĺ
˵ָоӦȷʵڵġ


043 磬
Χһһԣһ˵յľ£һҲ̾һ
صҺܳһʱ䣬үӲ߳ԱĵĽ顭
ģʵˣмըףͿסˡǷĹؼڣһٲԣӰ쵽ĵӣһ㣬޷ܡ
ųԷˣ㻰Ҳ˵һ䣿նͷݳԵ˵
үлأնһͷүӾͷˣĶȥˣ֪𣿡
նүѵ⣬ǲɶ˶ƺЩ˼
ǰоŻϴϡСͻٵаɽ˵þֵܽüˣܿģмŵⲿݡ
նǺܴԴӼڵе϶ȻȻؾͳҪٵġɽ
ֻ˶СԼĵܵܣСмֲ̤˼
õ֮һˣͻᱻĮӣһֺѽ͵Щ
ʱ룬Ǹӣնݺ²޹ϵ
ֻǣЩǹȥ˵飬⣬ҲΪնܴ̼õԣС˼һǵġ
үӵʻȴ֮
Ҫػһ˻ͷףҲ̫ˡѾͣȻķִ磬Щ飬ԼȥĺãȫûбҪʵô
үӼһ˵һ㶣תתҲ֪Щʲô
ҲЦЦûԼʲôˣֿʼ
նһΪ˵ڴǰ뷨Ҳƺ˿գЩϲҲתͷȥ˵ˡ
ֻСϸڣʵҲûʲôҪϯҲûСµӰ죬վɵĺҡ
ûⷹϣҶ˵Щʲôǿ˿µϣڳԷŹˣѰ˼ôڷһһѧ
ĸأŹŹȻ似ߣҲߣֻ²ƽľԼۡⶫԸȽϴ֣񾭱Ƚϴ󣬶Զˣƺ̫ϣҲ۲ʲôǾֻʣˡ
磬磬һˡط룬һĵһ仰⻰
һ˺Ⱦƣ˵ЦЦ̸裬ֵܡʲôˣֻܿھǡ
նЩ죬û뵽һô˵ǰΣԼڶ翪ڽ踮ϵõʱ򣬴绹࣬ʲôȥĻôζô
һ˼Ȼ֪ģ㲻ֵܣֻ¿ʤϣùķϣæһҲǻԥشӦġֻһ衯֣ԳֵܵʵԭֵܣҲǲѵʵһҲǽ顣
ȻˣҲֻ飬ЦҲʲô£絽ҵС¥Щ顣
а󣬴֧һȥС¥㡣һѧ飬Ҳͷͬˡ
Ҳô˵ˣһ˵˵ЦЦ˼䡣û飬ϴȻΧһڶǵļģĵôһЩûӪĻ⣬ˣϯס
ҪһԼ˼·ʱԺܺõĹͨ಻ѹһЩϣһ¡
ʵǺһ´ζϣЩȥʵءʱС顭С˵ʵ
似֣Ԫף棬Ʒʦµø֣һǾ˲Ͽһɾ͵ģ
Ǵﵽһĳ̶ȣҲС˵˵ȥɱΣЩǴ˵ʵ
߱ڣҪһЩ֮ĹߵģˮƯֹ򣬿ҲҪһЩƯУһ˴ͷɶ룬ѧϣǽͲͨģһ˵ʮˣһһƬֻЦ̸ˡ
ȭ׳ʹˣԽԽԽԽŶԣ
˫ȭѵ֣ǶηսٺãҲѵе˶˵Χ
սУսĳ˼ȵƣɱΧ飬ǲܣǲ̫ܣйŴʷʷˣָ
ԣ似Ŀʵûôʵֻǿ壬һļܶѣҲţôʱ䣬ܵҵ򷢡
˫ȫٺ٣㲻Щʫ⣬ԼҲκһˣ䣬ʫʣԼҲȫ޻ȻʼЩˣѾҲҪԷԣﵽʲô̶ȣҲνˡ
˫ȫĹԣкܴġûĹԵ˼ֻ˳ȻûбҪΪԼҲҪ鷳


044 ͬ
ү
มڶ¥Ĵߣеķ羰תͷ
ϯϣҶ˵ըóأ˶̸ը顭һ£ͺ˷ܡ
СŮһЩر飬ǺܸȤر飬ǷߣԼزУˣ˷һ㣬עһ㣬Ҳ󡭡
ʵϯҲۣйըζģйμըϰģй۸ģй׬Ǯȵȣһ㣬ֻЩͷϡ
Ūը飬ֻкٵһЩ֪ʤϣùһԪ¶Ҳ֪ģپӯӯһ֪ˣһˡ
ǰλѾ˲Ҫ˵ȥģӯӯҲǲ˵ġ
ֻһûرȴ֪˵ȥ
һһˣ׸ᵽʵ󲢲
һõˣһԼ⡣ԣǲ̫ͷĿǣǲǳ鷳ǣѡ񡭡
Ūը飬Ӯ̳ϾƣˣԴһ֪֪Щ£֪
ȻϯϴҶ̸ը飬ֲƣҲûбҪһˣֻը飬۹⣬˼֡ܵܣԽԽˡ
һƣ֪ˣͼ˿ڡ˼ԺЩϷǣЩѧǣһЩʣԼδ׿ڳϹԼŪģӯӯʱ侭ѧԺ߶ЩƵӯӯϣҲƵùȥ
ˣģͻȻԼѧգҲôĵӦִ̽ط֮ˡЩӯӯȥİɣֻҪںסһ㣬ˡ
Ҫ˵˵ȥ£رү顭ЦЦֻҪͷϣҲνˡ
ȴүģȴӯӯ㣬һ˵˺ô
СҼҵģôô˼أϣүңڼͿ׬Ǯϣүȥը飬۶أӯӯ㣬һŮˣҪЩ飬Ѿǲ׵ġԺҪе飬ҲأɲҲǶʵһģֻһЩ¥ԺһЩ˱Ӷѡûѡ񣬲ŻֵطӦöĹġ𣿡
ĬĬش˰죬ŵ˵ͷǣүˡ
Ǵˣ㲢ûʲôֻǶԸǿˣҪһݰݵġ磬ŮˣѾףһӳ쳾Ůˣ͸ˡ룬㣬ôСʱ򣬾ͱ͵ֵطô
˳Ļţڱˡ뵽ӯӯҲûѡ񣬲ŻǵطȥһѡˣȻȻ뿪ŮӣҲŮˡ
Щ뷨ӯӯ̬ȣҲûôӲˡ
ͬˣαʶתͷȥĿ¿⡣Ժ⣬һˣسסСԺ


045 ԣ̫ȭ
ϻ磬̫ȻȣȫͬںȣƣҲ
СԺﰲأǽ˻Уκˡϲ覣°һΣһò裬гһ˼£ֻᳪⶼǼõİš
ǰλյʫˣ㵽ɽ£дˡ®˾޳ʾܶԶƫʫ䡣
չ˵ģҲֻԶ˳Уƾӵ˴Ұѡû˳õµƣҳ̣·ǣӲȥġ
ˣ֮Գ֮ΪˣΪԡչȻûһסɽ֣Ұ˵Ĵ㣬ˣҲֻס˾ֻϵӡ
չʵҲ㲻ӡȻܱľĵȻԼ֪ĵȻֶܱá
ûչܴҵľҲû£²ʵľȻʵϣ֪Լĵһǻڴָ죬ͻԭҲȴŪʲôߣŪʲôը飬ҲöѧһôȤ
ӣҪֻԽԽ࣬ҲͻԽԽ࣬Ƕ糹ģΪˣӵÿ飿
ֵĵȻֶܱã
ҪǱɴȥ˺УࡣڣﻹʱʱðһЩŹֵ뷨ҪȥʵʩȻӵ̬ȡ
үеǳơһˣǰλүصء˵̽ѧĹ򣬾Ȼһ仰Ҳû˵
มȲ衣
ЩЦɲΪ˺Ȳġ˵˸Ҳȵûʲôζ
ı飬ڻعҡҡͷЦ£¡һʱ书һҪѧġ뷨ˣѲɣ
ɣ벻ף书ʲôϵֻλүղŵĻ͸ЩŹ֡
ô˵أʰ顣ͲԸ֮䣬бϵġܹ鲻ҪģֻǶİ磬̫ȤԸӴЩˡ
ԼߣȻôԶƽȥǺǶġȵɵӰ죬ҲԼ뿴õԿõġըӰҲȻĿǰһ벻ԼͷϣջǻѰԼͷġ
飬㲻˵ڶӣȻû֪ģֻҪûס˵˳ȥ㻹ָ֪ˣ̵ס˵ȥ
˹´ˡӲģ뵽Ժķңԣ书ϵ飬ԼľǸ粻ʵʩ˰ɡ
Ҳ֪ôʲôط˵ͷʵү𣿡
һʱ̫ȭһֱ÷ҲûʲôЧ
̫ȭüͷ̫ȭʲôȭû˵ʲô̫ȭ
ӦǱȽƫŵȭЩ߽ĺӣԱԻ·ƭүӦǰڲ̨ġ
ү˵һʱĻҲԶΪ죬߼¶ѡ
û˵̫ȭ𣿡Ķͷ
̫ȭԴԹĵǹഫʼá̫ΪȭɵģȴʦôԷ⳯ͬʷԣֽзӦûС
ҡҡͷԼóȭеȭûҲģֻ⡮̫ȭû
รԽ˵һ
΢Цص˵ͷΪү˵ʲôǺõȭûмɣѧУһЩҲֻëƤøһԵġ
ڸӣƭƭУࡣ


046 һʲô
ûȥʱ뷨ǰõ˼·һһ
̫ȭ׵˵ȻǴڼȭʱвڼ֮Уѵҵ׾ڻУγ̫ȭ֮˵Ƚʵ
̫ȭ֮ȡ̫ҲȻйءǣ桢Բȡ򡢸áˮ಻ϡ
̫ȭڴеʱȺ˸ɡɶ̫ȭҲͬߵ·ӣҲͬ߳ȵ·ӣ·ӣа̫ԣһۺ·ӡ
ʵͨ;ͬ顣ʱ򣬱һͨͨġ
̫ȭǺ̫ȭЭרĻܰ汾עʽĶ仯ʡ˶ڵݡۺо̫ȭʱ򣬷ָֹżУֹһᵽκĻ
˼Σ·ĲˡôȥЩãȻǰ˵硣ִЩ̫ʦǣҲܺõĴʦ˭˭ǣҲ֪ôȥ
˵ڵϢͨɲվ׮Ķ˵ƽ˵ȭʱȭϢΪһ⣬㣬
ʵȽƫڸΪѧһִо˵ѧĹ۵ǣڹǴ羢ڼ̵ľڣܵرı
ҪﵽĿģҪĽṹ˵巢ԭʼķǼ죬񾭣ֱģԽļ΢һܴǳ㼡ȵ˶
ôһڹڼٶ֮䣬ܵضص㲿λ˶
滹
˵Ч̵ʱڵ㲿λ˶Чص㼡⣬ֻӲ֮ķ룻
˵Ҫǵôѧķԭ˵ԼҲӦķһǧ˰٣
˵ûһֿܣһЩɣͨѧԭĽṹ£

е⣬ҪҸоԭ
ֻʱ̫ȭʱͽ˴͵״̬
ѧ̶ȣѺܽЩһһ˵ʱʶЩĿɹ֮ˡ
û뵽Ϊ䱦Ҫᱻǰλү˳ھ˵˳
ԼʶҲ㲩ү˵Ļġһ£үֻҲˡ
ʰСӵ˼ү˵Ļ˵ô˵̫ȭһż似ˡţȭţ֮ء˵һСɵĹ򣻿ɡˮŲתƺ˵Źδزܴ󿪴ϣۡɡ⡢ˡˡΡʮӦضȭˣүʽ᣿
£Ҳ˵غһڲ裬Ѳ豭ʯϣߵ⣬µذ±һٵʽ̫ȭһ顣
ֻӣǽմճ˼ҲжˮȻһٵʽһʽһ㣬಻
۾һͲվֱʽϣŸƴһã̶ȴ˼ȥдǣ֪Щʲô
˵ʲôʲôأ˵ʲôأ
ڹʾʵǸ˵ģмұмңһ۾ͿԿ似˶
ڹһ㶣ԣԣӦǡӦǡԣ˷ܵ


047 ˣ
صԵԼֻǳˡʲô
ȴûмŻش𣬶ұ۾˼һŵֽߣԼΪעʽĳ䲻⣬֮Ҫ˵ϰ֮ǰҪ壬ַͨʹԼǿ׳һĳ̶ȣ˺ŻӴȭÿɣԼȭͷɣЩţȭľټ츳壬ܴﵽһֵĳ̶ȡеȻһЩ츳ãͨ취ǿɣЩɴԵҲʽΪġô˵ȭȴƫšֻЩΣӲ롭ֹֱĳ֣˸ı䡣
มԼԼµڹǾһֶ
˵ʲôʱ򣬲ųֵġмɽ磬ʼѰͻͻƿڡ
ڿԿ϶νڹˡ
ʦ˵γɣʵǺѵģҪܶĴɲпܡһˣҪʱǻᱬǿһСڼߵ£԰ѴƵˮŮӣܰһǿϵˮ£ȵЩı֣ҲֱֻȽϼ˵ļ£ſܳЩ飬ǰγһֳ̬رһ㲻ͨҲԴﵽ˵ĳ˵һ̫ȭƺ
ม˵ĺеͨʲôʽܵõ֪
˵ǺѵġκһԵģҾˣҲֻȳǿһЩѣͨˣֻ»ҪһЩ
ҵǶܸȤ̫ȭȭķɣӦҲǺİɡ
ǺǣֹӦǸеĸ˰ɡһֽ򵶷ֻ޵ҲԶˡЦ
⻰ȴûп󣬵ô׵顣
ȭͼʮĹҲн⻹Ҫ˵ʡ
ֶϾõģ档
ڵҲô׾ͿóɵġˣҲӣ޵ҲֻǸЦ
ûʲô޵УֻһԷ
ҲûֻǴһѾôˣҲˣǺʵǣ̬Ҳϰʮˣʵ治ʮ˰
ӣϸػһ󣬲ŵһΣݷöʦһۣ˵ıϰ֮
ม
Լ䣬ƺ˵ǹͨڲⲿť־ǿпϢתﵽĳ̶ȣɺ߶ԵмɱˡοϢϢתЩֻҲ˵
գգ۾رζһ¡
Ϊת˵ǰഫҲûʲôر֮˵عͷϸϸһ룬ȴǴС
ⶫӦƽ˶еġ˵һŮΪԼĺӾҪѹŮ鼱֮£Ȼһ̧˵һЩ˽ľ͸ࡣ˵ˣֻļҪһѡ
Ƕڹвġ֪ڹһֵǱܵķţҪģƺĶֻҪˣʹ
˽ֵʲôأѵÿתʵʵпת
ƺĿܰɡ
Щˡɰ̫ȭ·
šھע뾫þ
ܿתΪܡܿתΪܡͨڼ¾ӡϢڼˣȻ
磬ȭշ磬ת⣬⶯𡭡Ҵ
䡯
Ӿ޴о˹
ȴѾˡ
Ȼվ£ֻȴһƬһֻ죬ȴǾ֡
รˣ絽ڣСʱɡû뵽ԼȻô񡭡
ôˣû˻شԼĻɸŶ˵¿ȥ
ţô£⣬ʯ˭ˣ
µʯԭǼʵġʯ壬ֻҲһѣǰʯķѣѳ̶ֳȣǳǼȥЩࡣ
ⲻҸɵİɣ˿Լ֣ʵ
ĨĨͷϵĺЩľصҺүһȭǳСġҪȻСĲҲҪˡ
ү⡭ǡ̫ˡ
ҲЩԾؿһʯ飬ȫû뵽ԼͻȻ֮䱩ǰǲġ
ô˵Լղ룬˼ȷඡ
ร̫ˡֻҪѸղܽһ£ϰղһͻһֳ̬ˡ
ֻǣֽҲ̫һɡ
ǰס֣ҿ˰ΣЩصǴ˵еԭֻ˵ȴۿˡүôģܰү棬ʮֵоûѧϳʮĳҲһʱ֮ЩġôܣôܡүɵѧŰ˰˰ݵӢŰ
´½һ˷ܵԼҲӢţǲҵġΪܵ飬òܡ
˾͸˵飬ûʲôܡԽпܣΪʲôһ֮ڶѧҾͲأ
˵ǰÿϰ̫ȭûжʮĹʮüĹ򣬻ȥ˵ġ
̫ȭ˵ʮֵĵõԸֿŵķʽгԣȴûжϹ
ֱһģģĽ˵һʱ˴֮ɵײšȻЩĳɷ֣ҲС
Щ̸ϣʵطҲûסǶָ㡭ţҲҪȥ˵ǴҲȰһȥñ˿̽ᣬҰһЩд£ܽһ¹Ҫ٣һһһ
ϲ֣ͷ似ȻףүϰĸóǾǵ֮ͬУԼɵ߻ܷŵǰһġ
ؼǣүһȭ֮ģȻԶԣүѵ״ٴһȭԴ򲻳ЧǣȴпˣʵֵĿܡ


048 
үԴһȭԼһȭĻֻ󡭡Ҫеİ壬ǿĴ£Ҳֻգգ۾ľͿ԰쵽
үÿ
ɹȻһЦǴĸ£ռҵԼˡ˵ʣҪ໥աңҲΪѧ֮ҪҴţϲֻ໥ٽҪʱʱҡ£˵ȥʵҲġ
΢΢ͷ㲻ԡֻУλүĿָһ㡭մһõܵܰ⣬Ĵҷ緶ɡ
һ˵Щʲôǿ˵ӣƺʱڣǽ̸ġ
˵ǰѾϯ˰ˣδүȥ÷أҪҪүˡ
ľһ£Լ״̬£ѣ˼·ܴ֮£һȭ򲻳ֻҲİɡɸмؿһۡ
ҲֻЦһЦ֪ıȽ϶һЩһЩѧһʱ˸˴ŵģԣ磬һֱϣ
ȥ˵㷹˵ү໰˵ˣ飬Ҫǰȥ˵ȥɡ
Ӧһǰȥˡط䣬׼ϥ̸
˵һЩڼȭĸķҲ˵ԼȭľҪ
˵һЩܽᡣ
รкܴĲȭע˵оֲ̫ȭעƻ˵ģȭõǵǹؽ죬̫ȭ򽲾ڽڹᴩ徢ȭֱߣ̫ȭߣֱǿҵǸᲢã಻ϣأлм
ԭ򣬿¾벻𡭡
ҲСϸϸ˵Щٽ˵Щת䣻ʵת䣻ڷ
һᣬҲһͻȻ̾һˡ
Ļŵǵġȭȭ·ѳɣҲѾӦ·ӣƳԭ·ӣ¾ڼȭҲΪȭҲкܴܣһġ˽õģҲõʲôȭ·ֻ֮ڼȭЭγɶѡ
⻰Ҳͷ˽ŵƹֻǼ򵥵ʽ
أҹɫȥеǰģȫȻû뵽һѧʦ
ֻλѧʦΪ˵͵ĺܣѧĿģΪ˳ưԽҲΪ˿ɣֻΪ˶һļܣʱһֿļɶѡȻһͷѧĺճУֻ⣬ĶĶˡ
ҹסһ֣нƽ̫һιգµһ죬ѿʼһ죬
ڵԴһͲɿ֤һ͸Ūˡ
ͬʷУŻԿ϶һһӦһ
Ļն´ʾеģԸ˳ãǧﹲ꣬Ҳÿڽҹ
֪һǲһбŵģһǷ飬Ҳ֪ʲôܼȥ˼
֪һȻŵļˣ᲻ڽµʱͨһ˼
̤¥壬¥
бڴͷȻȴû𴲵˼
ҹѧϲã˿ѾصȥżͻƣҪɱȻĽҪܳʱŬϲǣȡ֮ģ֮գԼ˼
һĽգæԼеĹϻؼžۡ
ʱ˿̣Ҳزȥˡ
һŨŨ飬һϮͷȻЩ˵߹һ̣ҲѰǣҡԽ֮Խأڴ˵أһ̣Ҳֵ֮ʱɡ
޼ƿüͷͷ
үү𣿡үбڴͷ۾ȴǽŵģЩò׼үˣȻ˯˵ġ
มȻ۾ȴӦһˣˡǰɡԼ廹ᣬ
үʣүҪҪȥһˣҪȥʱһͬȥС˵оү飬첢Ǻܺá
ѵϣү˯˵Ե
ڣȥӦõġ
¶ؾԼϵޣͷҲԼϵ̩ɽ˼ѽڣӦ߶һµġ
ֻӣûкӶŮһ𣬷Ҫȥ̽ŮӣЩ޷ԴʵǸоЩĵ
͵κΪ˰ɡһһԭͲɣԼҲûбҪЩԼ
һǱȻԼ뿪ԼǵҲȫʧȥһԼҲûбҪΪﻹһƬա
ŶȻҪȥġˣүʲôأ𴲣һ
컹ãȴЩ͵ĸоһȭԼķ𡣿ⷴҲûеôء
үһظȥˣȥʱˡ
ҲˡӦһҪĿġռңĸһڹٳǲʧȥġּҴ˴ôһԵؾǳռҶģȻүӶֻʱĽ⣬ܳ׽һһҪ棬Щ˳ġ
㲻һҲֺ¼ףռҲ˭붯ܶ˵ġ
มЦЦķ´·ϸһŴС¥


049 үӵ
үǰȺʱˣشӺԺԭ˵ģ룬ˡ
ȽǰѾ仯ܴˣүϲ˵Ǻܿġ
үǸˣ֪˵ĸı䣬ǼģҪصԭЩ˵ģɵ˴ʱ˿̣ȴ˹˼ɣһû˵ãӵӣҲĲˡ
˯ÿɺãүӿ˯ʵӣ̲סһ䡣ʶѣȻҲЩ̶ֵѾˡ
รҹ˯һЩҹһЩ£Եû˯áҲʱ򡣡ʵʵ˵š
ү˵ûʲô˵ˡ߰ɣһ⡣
үȫûбҪȥģүӿûи󵽣үӣĽգ̽
ڣүƫƫҪȥȻȥҪүġ
¶Ϊţ¶顣
֪ռ֮䣬¶ĻϣһЩЭġֻүӣԳȥΪ޸Эȥġ
ּҳϵռңүӵȻҲΪңڹȻȷǲǶһ̯ӵ飬Ҳйصġˣ˽ɵЭ飬ֻǲʱˡ
ЩȻϢϢصģȴ᲻¡Ͳ⣬ʲôӣ¶ӽԼûаϵҲеһ˿˿Ϊ
ûΪ¶ʲô˼ҲûϵĹͨĳ˵ֻ·˶ѡ
˵¶Ǹɫ㣬ǵĴˡһ㣬ĺܵ
èȣ˲ɫԣô࣬ˣһ㣬ȫںҲȫɫģֻһϣĽ˻ǿܶġ
Ը߸ҲԸһ˶ô˼ҵ·ͶͱǸã
ǰһ͵飬ܴ⣬ǮȨŮѾ˺ܸߵ
һ飬׵ÿ벻ʲôΪգһĳ֣עһܸߵӽǡ
үҪıЭĿģһ۱ֻ֪ȥ롣
үӾбҪȥǾһȥˣ֮ʲôЭ飬֮ẦԼȷһ㣬͸νˡ
ðһȥɡ
Ƕոȥܵ
ټһլԺȣҲɵģڷ⳯ĵλϲȥʮҲðֻǣҲ̫ͷˣҲûǸҪ
Ϊ̫ͷǵЩʿ˵ǲ㲻ҵҲѮ֮ˡ
ҲǻֿǣҲŴ˽áѾͽųټļҵ
ҵˣĵ飬ҲͶˡҷҵүһϣѾǵˡ
үӻ㾫ܸɣҵûаļ󣬷Щٵơ
ҵĴҲһ¶һҲҲʲô̫ơ
һȻرĻҲõòǺԸֱΪֱˬЩ̼ңԸһ򽻵ϲүӴ򽻵
ҵĴһҲʵˡ
ֻʵ˶ܡ
үֵˣ϶Ԫ˶ǳ˼ҵˡ
ԪȻѧҵûʲôŮϣȴүֵУԪŮࣻ
ֵСʵʵһҲ˶̫꣬үʱС̫ү󣬵үӰܴܵңҲǶһ
ûзּңѾһˡ
̫үߵ磬ûüּңȥ̫үһˣ·Լҷֳȥ֮⣬סҲǲ١
ˡôһӵˣûзּңȫסһܹһЩƽĵطү˽һ㣬ѼҲȫм˷ֻ»гƽĵطοүӻô˽
ôļҵһ˼һıģԼֵܻ˵һЩһֵܵļˣҲҪųģƽȻԴʱ
¶һׯױ˵о಻ͬƾʲô¶ͿֵǮļױŮûأ
飬ǲģүΪ˾Ҳ㹻ϣôļҵҲĹͣסЩˡ
үӣҲȰϱȷֳȥֻЩʵǲԸⱻֳȥġ
ֳȥֲٶһ棬ֵܷһЩҲûбҺڡ
бµĻҲҳˡһ첻ּңӣͲǵġͿԹݵʵǸ˵ġ
ʱ򣬲ˣҪּңĿҲֻȡһӰˡ
ȻҲҪּҵġԪǰǡ
ԪĶǣȻǲġ
ͬΪֵܵһΪʲôжһᣬͷĻᶼûУַңƾ븸ԪֵܵĹϵȻԶֵҵ
ǵĴǣЩҵǾδظɲһҡ
ҵġ
ĹϵĻٿԷֵķ֮һҼҵ
ôһʼҵˣҲ㹻°뱲ӣ꣬ȻܲɡģֻҪյĺã꣬ķ֮һļҵһﵽҵķٳ̶ȣҲǺпܵġ
˵үƽͻᣬͷڲּңٹЩ꣬ԼҲˣѲɣҪһ֮²ɣ
ŮǾϣԼŮһЩһΪҵĸƷŮӦԼδ
Щ飬֪ȻǺܾ壬ǴҵļţӸʽĴУǿһŵġ
ﲢЩҲһЦ
ڷ⽨ᣬų¡ĴڣؾǼġһܰѼǧһⱾͲһ׵顣Ⲣͬǰ˾һƶȣϸִо¡Աǵԣڹ˾ƶȣ޷ʵȥ
ּǲɱģֻʱѡ
ʵּӦǺ£Ѳ쳵Ĵۣ˿ʳ˵һĽүӱˣҲɲ١װҵϸһҲǲܵ顣
ᵽңӦӣӻռҡүӶͬͻȻ˵һ䡣


050 ๫
¶ӻռңɲԸô
¶ռңԼңڵҪܵƵ
ŮӣڼûеλȻأ¶ӻ֮үӾ͸ԼŮ˰ɡ
˵ʵû׼
һȫµĳһ磬飡ӣΪ˸
˰ɣٽһ꣬Ҫ̸ɡ
ο¶ӻ£ҲԼһ£Ϳ԰õġ
ҲүЩ취Ҳٲµóүֺ¼ʱռҵ飬ү˲ֻүӿԸΪռҳеһЩʧҲôʹؾͰ¶ͽռҰɡ
תЩҲÿɷӦһมʵҪ
䲻ͣ⡣õүӱӭ˴űߣѶ˽˽ȥ
үδز²үʱŵʵͼؾǰһʱ䣬ֺ¼ռҵ飬֪ġ
Ȼ֪ҽ׵飬ûйӰ϶һЩģһ˵үӵţæӭһʼʮֵӣʵүһЩ
ӭĻһ¶ҲǾټҳӭˡ
¶һ嵭װӯӯ̬֮УȻ¶顣
ʱ䣬ʵʵġ
Լ֮ǰ˽һɵġֻסȵɡĺճԼ˵ЩЩȷ
ʵֲȷĸоڻĵ죬ռҼʱͿʼˡ
ǸʱĸоһѧӣȫûЩϰԵһ֡
ֻǸʱֲȷĸоǺǿҶѡ
ʣȻ뵽ȥһ顣
ٵǺò飬ֻԺѧһȥߵģˡ
鲻ʲôҲ͸˼֡ʱͻȻðһ뷨ҲǱãûЩӵ飬Ĳɣδ䲻Լ
ô֮ᱻԼͷһôܣ
һʱĺˣֻ»иʱȻ̲̫ʱġɽ׸ģƣһԭ¥ͷƵ㣬ƺҲѧԺܡҲ֪֮Щʲôûʲô¡
үӣүӴ·ߵ¡
һϽǰүһ
үͱүǴһЩģһͽõ˼ҡӦõġ
һүӽһ۹ɨͷһƫ˰벽к
үӺǺһЦһ˵ֶһʴ⣿ðη
һҲЦǰæʵҲ׬ʲôǮġ
ǫһԣ̫ǫ͹Ŷɣ˺Ǹ⣬ֻ¶Ҫҵɫˣʹǰ׬һЩֻԺ׬ܰɡ
һЦЦ˵ôţ̿ɲֻһҰ
̵ȻֹһңǴȴֻһҡһѻԴȫͼһѹص׽ЩСǣͽҶûп
үҲЩ΢Цתͷֿ¶
¶үӿŲԸغ
棬һġɲôˡүЦǺǵص
¶һ죬͵͵ؿһֻۡƺµĻݲݱȽϸȤ۾һ껨һϣǰ飬һ㶼ĵӡ
ҧҧ´¶᲻ɲе
ֶ΢΢һ๫


051 ֮¶Ҫռҡ
มǲŻع΢΢Ӧһȴһüͷһ壬һȥӡ
һǴûϹ÷
үӺǺһЦٸүӷӵأӭá
ռҵƷһһذҲһ̳ǰըԵĽϣͷûġ
үӵ˵ͷҲǸ˻ǲˡ
ǺүүӴŹ˸̥ȴʼСرܿҪ̸Ļ⡣
ү͵գظʾ˵˶ƵģԴã֮󣬱ۼǣǹģ۾΢΢رţɮҲطˡ
޵үӣǰһš
ȼ֮ģʱ򣬾ү˾롣
үﰵ̾һؾЩ飬ǲóͷģڣðܹǱġ
Ϊ¶ؼң룬ԼֻҪһ䣬ҪȲģ˭ַ֪Ӧ
һЩֱˬۿŶЩûӪĻ⣬һǰȫǵġȵɡ
һ£һЩͲסˣſھͿʵסȵɡд𣿡
һƾ˵ôһ䣬Ϊ֮һ˶Ŀ⿴̺ǣǴҲ״ʵġ
ม붨ˣƺѹƵġ
޵һֱ
ȵɡܾ֮ǰ˰ɣ
һһһԸӣֱ˵Ҿ֪ġ
һЦÿɷһ㰮ô룬ô룬޹صӡ
̲סˣүû˵ķݶһô˵ү̲סֹһ䣺үġ
Сϵˣõġ
үӵһۣĺͷ̧ͷүֵһۣô󵨣ܹ˸߳ġ
ûЩƺ͹ȥˣָֻ붨״̬
¶Щ档
ȵɲڴôм£ܹҪ⼸İɡʲôĬϲԼģǸмڱ⣿
үӱƵûзˣʱҲˣٲ˵һˣᣬû취ҲҪġ
ô˵ҽ춼Ҫһ˵
ţ׼ҡǶҽףҲмµʱˡϱϴңٳٲռҵţҲǸ¡ͷԷģռҵϣҲǺֻܺ˵ռүûб£޽ŵĶϱס˵ҲĺˣҲǵǸýƵߵˡҲСˣͣ˼ҵĺӣˡҲ֪¶⺢Ӵܸɣ޸ЩԸǣҲˣҲˣЩô죬ܹҪôġ׼ʵЩΪѣ¶ҲʵڲԸ⵽ռȥնɽҲǿšӡ治ԸˣҾ˽ڣдһֽʡö˹ţҵģµ׸ô죬Ҳö⡣
һĭµնɽϣ㻹Ҷ⣬֮ǰѾˣ˵Ǽٶףһſģڵãֺ¼ԸռңͿʼˡ
ھݵĻǵ͸ýסףּ׵ĻЩ˵ݵŮӣ˼ּҪףûɾܾġ
ͷ׼Լͬ׵ģǱŮͽոİϺꡣ
ȻԸүҲи˳Ƶġ
֮ǰ˵뷨ǣֺ¼ôرҲֲΪϲ¶Խ׵һռңʲôġ˵ռҵļư붯һռңҲҪúÿǿǣĿŵ
Ƕ˶û뵽ֺ¼桮˰ôһ֡ҪռƵֶΰҲ̫һ㡣
ȻųֻּռңһʣûһٸӰڣ˶Ǿӣһȷ֤ˣҲ´̫ס
Ϊ¶ּңһЩʵϵʧնɽڣү֮е飬նɽ֮£ҲҪڵġûֱӿǾ˶ҵ֮ͨˣҪǱңֻͺƲϵˡ
ЩԹЩΣ£Ҫһȷ˵ͷӵƢһ飬˵ǾҪġ
׼ңҲմ״ʣΪңռƴȥԿּҡ


052 ֻҪдʫ
ү̾һԼ뷨ǲǵһ㣬ΪһǮռҰʧάԭԼǿնɽ˼ֻвͨġҪô¶͵ոҪô
ǰûʮİգͷŲһء
ү뵽۾˿¶¹ҪŮģҲСˣЩԼҲǵ֮һǰҲģȥδӣԼȥɡ
һҲ֪֮һ뿪˵ǾͿɡǣ뵽ͷʹּңҲֻסͷٺŵһȣϲϵĶˡ
¶ʱһ¡
ݣǾԲռģʱ䣬ûʲôĶʱռкܴʧģοԼأ԰ʫᣬٹ̬ı֣ɼԼûģһˣһּҵƸҲˡ
ּҿɲռôýּҳ˺Ƥǻ࡭ǲܵģôһӵˣܱ߳ԷһĿؼַǺ֪ˣƫƫּխģһ˺ֻ㣬ǲܵˡ
ռҰԼˣǿ϶ġ
ֻǣռȥ¶üͷһͷ
Լǡ¶룬ö⣬˲үӿڣүӵĻ
Լǣү΢Цؿ¶Լָʲô¶Լǣ»ռңԼǣ
¶ŵϱ֮ԻصУҲֻΪ๫̫ԲŷԣȻһʱ֮ҲΪ๫õġ
ؿһۣȻһ붨ӣûĻ
๫˼ѧԺѧ˵̵ĺܺãѧϲǰ԰ʫϴʣǸĹˡϱռӣҲͲ㣬ص๫أ
үüͷ֪¶ô˳ͬ⣬Ҳµ¶ô˵Ȼġ
ֻЩǶϱĴţ治棬Ǻġ֤ʵһ£ϱܷŵǸĺˣϱȻҪصռҵģûиĺãӲҪϱռңϱҲֻΪѵشˡҲһѡ
¶⻰˵ľȻүЩû뵽ǴһӾͽ֮ͨãҲþؿ¶ּҵĻӣҪǰ¶ƵֵزȪ֮¼̫үҲû
뵽ⲻЩҡ
Ҫ֤ʵأүʵ
¶үôһʣﲻһЦҲҪ๫԰ʫôõʫʡ¶ѡ⣬ƪʫʳֻҪͨЩĲɣ¶еĵ
ʵҲûеıҪ
дʫʣǾ˵ǲѧǲѧǾͲһǴģ๫Ȼʮֵ¶⣬ǸĺˣҲʮֹⲻȥٱǿϲ١
⼸Ӵ¶ҲǸĺˣȥռңҲԽܡ
һ棬Ҳ롣ΪԼԭ򣬲ôı仯Լ˹ȥδزıȵǴʵĹȣҲδػЩӡ
ֻҪ֤ȷţôҲûʲôɵĵˡ
үЩͷˣĵӣ˲Щɣġ
ûпдʲôʫʣȻҲΪдʲôöϻءȵɡ飬Ҳܲ죬ʹôһ¡˵ǽġ
˵үǼŵġһ֪Ⱥôʵģǣȴ֪ġȵɡɲڽϾͿ򵽵ġ
ˣһֱΪûвѧġֻϣֻôһѧҲá
ʫͨʫҲʫţҲҪ
жʫʴףҲס⻰⣬ЩӡǰҲﲻЩץϹˣѲҪ¶ƵȥͷƳôɾ͵òʧˡ
ʱֽԹּңҲԹصɾͲˡᱻûġ
룬ֻǿ


053 СӲϲŮ㣿
˿ɤӣšȻϱҪ㣬װɡûʱ޶ҲҪ̫ãֻҪóɡ
ϰЦ¶ǹײ֪ġ
¶Ҫʫʣ㲻ʮֵӦץסһĿߣüʫʳѲ
ǲѣһ־;˵ģʫʣôܻǿɶǰһǧ꣬þ˥ģһײǾʫ
ֻҪôһ˼¶ռǾˣܶܲǣǲҲʵΪҲɲ¶ô͵ո
û׼һ棬һǣûиĻҲ˼ġ
Ҫ̰ͼлŮȫԵ¥ԺȥѰ֣ûʲôԸĨͿˣȢһŮ˻ؼңɾͲôһˡ
Ҫء
ร˰ɡȵҲǽֱģأҲȷʵûʲôѧʫʸ踳ĲɣûеġҲһ
΢΢ЦţȥүӵɫǶ¶ҡҡͷʾⲻÿġ
һŻˣ֪
նɽİû뵽㲻áүӿ˿תתȥ֪Щʲô
¶ǳ׵Ժˣ֪ǲƭ˵ģҿ˵⻰һӣȫʫҲȫͨˣǲԸѡ
ԸѵǲԼռңѵ˵Լһ뷨ûУ¶Щתһ顣
ʵ޷ţˣ᲻ȢؼңԼòǺĵġ
ΪʲôȡһµıֶûأһҲдĻѧԺǰСǣ˵ǼõĻѵǼٵĲɡ
벻ˡ
Ҫһʱ˵¶˿ֿ˿նɽ¶ڸʱţ죬ʫõʱҲµġ
үӼ鵽һҲֻܽ¶顣
һɵӣҲ⣬ߵʱ򣬾ȻЦЦŪϺ˺졣
ռ֮үӰ¶һ˵ܾүЩŹ֣ӣҲһӡҲ͵͵ʹ壬ȴû˵޵īĻǶһֺΪƳ硣˵ǲвѧ
ŮҲסвѧΪôղŲŮһأ
ѵϲŮ㣿
˵ԼŮģ
үӱһЦҲǣۼ¶ǵòĸ˻᲻أǵˡ
ȴ룬ǵ𣿻ǣһӴɵˣлŮˣ
ո·ϣԾûүӵȥһǰߡ
ֵʣүѵϲ𣿡
ʼЦүͻСû湻ءٺ١˵ţЩɲү˵Ŷ
˸ȴЩүѵٴһ㣬
һ¾ͨ
棬𣿡
ռʻУһ·ոȥ
ַǷֹڵĶ·ߡеƣлиʽˮˣززǮҲҪһЩؼҡϵĽ׷ǳķ٣ƷҲǰĳ
̲ס³Ⱥй䣬ϲĶҪͣһģʱҲһЩ٣ϲС࣬ŵĶ󲿷ġ
ԣĺܣϵֹǮһӶҪ࣬һݣǮ֪ôˡ
Ҳҹ䣬ȫȻûвͷӣеɣϲĳЩҲȥһҲǮ
ںҲѧ۵ǼõģֻǼǮɲֻһ룿
⣬ûǰһôڵģʵͽˣȥһļǮʵǿˣΪǼԼŪزǮҲֻǸˡζãպãȻһȥһǮ˼ңʱҲǻġ
˵۳ɹ֮ҲǸ󷽵ˣöһЩ˼ҲƽˡʵЩҲֻǷţá
ôˬ򣬶뻹ǻ۳ɹϲ֡ȥһţ϶Ҫڵġ
ȻȥҪֻҪˣʵҲǿĵġ
ǲ𣿡


054 㣬㡣
һӻȺнһС˵һ
ڽ֣ɽҿ⿴Ķ
㳯Ⱥһָ
Ⱥ￴ֻһСһӣȺȥһἷ̯ϣһּǸ̯ϡӵʼմŴݵ΢Ц̯ϵĶʱ̯˵仰С˵仰ʱʱػЦ˶
ȷʵ
ǼģֻʱԶԶؿϳˡ
һЩ죬оԭӡе
ǰǵ롮ȵɡߣһϵ
ӽ߹˽УֵĲпȥ
˵ӯӯһҵ꣬⻹ܺãġŵʱҲЩը飬⼸պŵĿˣҪըġ
Щ棬ӯ㿪ը꣬ôôˣõЩ¥ѰĿˣ
ͣˡ
ҿһǵ㣬ˡ
㳯ָ⿴ȥȻпڹսǵĵطһ棬šμը㡯ơ
ǺܴǰҲûʲôˣڵڵĹ̨˵Ż滹мŶ
ǺæӰܺ𣿡һ߳ӣը
Ƽߣæӭǰէһò˾㶼㶣ƺûмôŮһ㡣
ı֣ϰߣЦը𣿡
ŻعϰǼƯŮӣЩ죬ҲѾһĵֿ
һæЦλСˣʵǶԲ𣬵춨һٽը飬ꡣԣֻûˡֻŶӣ߽춨ġ
һ˵Ļһ£ҲǰһЦڣǻҲ˶СһҪԵĻǶһóһǿԵġ
ԣԣԡ
ƶĸԸóһ飬˵ŮǾ޴ġ
ЦһЦ˰ֵллǲҪˡϰǽӯӯڵ𣿡ܰͨһ𣿾˵ˡ
һ֣ʱȻԭǻݵѹôġ
˵ϰʶֽһӦѹϰҲôַأԭ
ǿûӶϰʲôǵƿǱӯӯŵģһĵĹǮɡڣͶ෢һµĹǮ˵ԺֻҪĽգҲҪ෢ġҶըҲֵһǮأ
ĹĶȥҰǿɲˣҪǶݹǺڿˡ
ʵҪʧȥݹǻСġϰĵֻҪ࿪ҵġµʱЩˣҪȿǵģʱܵ곤ĻǮ϶ܷġҪúˣϰ뿪һµ꣬ǾǡǮ;ˡֻҪڵǾĻᣬ˵ջ
ˣ˼ϰľʶа㵡æȰӭ˵ڣŮӵȥϰ
ӯӯ˵㵽˵ǳһ
¥Ĺأ˲֪֪ģĹҪ뵥ɲһ飬Ҫǰϸˣڿɶ¥ҵ裬ȷʵҲͬԳ飬ķ
õԱӯӯںԺСűߣס㡣
ôˣӯӯϲϲ֡
㿴ӯӯü֮䣬Ѿûյ˵ҲܸˣɵҲϲӯӯͬãӯӯúˣҲ̹ࡣ
ô㿴ãͲ𣿡㿴ӯӯ΢΢Цš


055 㣬˭
ӯӯҲһЦȵ֣ԼԱŪЩը鵽ɡ
ŮԱӦһȥˡ
Сһ㣬Ҳһ䷿ӿˣýһɡӯӯԺһ䷿
ԺҲֻж䷿ӣһòһԭǸصסģʰһ£˵ĵط
㲢Щ±ʵǰ˻ƣ˵ǽѾȥһٽˡô˵Ŀɹأ
ӯӯһЦǿĵ죬ÿһٽǶģһﲻĿǰΪֹ겻һʱͻ⣬˸࣬ʱˡ
˵ĵģ
ţԭģǿŻڣһ죬ѵģڶʮģԺÿһʮģҲһʮġ
Ҳ׬ͷɣ
ţǮһȥͷβҲֻģһʮģǺ׬ģ죬Ҳ׬˽İ
㣬ûɡɲһһٽҲѣҲİٽİٽͷһ컹ѵģҲ˵ֻ׬Ǯ죬м׬ͷҲ͵ˣʮ˵ģôм
ӯӯ㲻ŵӣǺǵЦϣÿֻһٽÿµĶƵȴ٣ۼҲǧˣⲿݣǰյģҲһЩģǰյģȥɱİǾ׬ء
ûЦһĲš
ӯӯЦţѿ굽飬һһ˵˳ʵԼҲһ㣬˲֪ص˵ʱ򡭡
һһ㶵ġӯӯʱʱرĳġѵӪҵӪ˿ѧĴʻ㣬಻⡣
ǣӯӯеġ
㣬˵ô࣬Ǹ˭ˣŮˣҼЩǸ̸𣿡
ӯӯһɵغ˺죬Ц㻹ǲҪˣǽ㲻㣬ȷʵǡñ֪ЩŪģԣص㲻Ҫ˵ġ
ý㣬ⲻÿ˵ô࣬˼ʮֵĺ棬ȴֲ֪˭ͷһħˣǵЩ㣬ɱ˽ҽ徲
ӯӯЦһأͽը
ӯӯ˵ô࣬볢ըˡ
ڵըһŲֵָһ飬ҧһڡ
㣡ĵһо
Խ˽ֵ࣡
ζʱ鲻֪Уͻˡ
æҧһڣ׽ţȴҲ˵һ
ֱѵ꣬ʮֲס죬̾һٳˣ³񫣬ܳԡ
˵ʲôҪԵʱñˣʲôвܳԣ
Цը飬˭̸ģԺҲˡ
Ա㲻ԣ㻹ʡˡӯӯЦ
~þ֪кã˵ҪŮˣҲܲ˵ġ
ӯӯЦһҲʵ׽Щ޿κεصǺðɡֻ֪ͺˣǧ⴫ǵáˣϣ벻ÿ
֪ˣ֪ˣȥЩηҪҪЩˮЩը飬ȥ԰ɡ
Ӧһը˳ȥ
ˣֻǽöˣ˵ˡ
ȷʵ֪˭ġ
ӯӯһ羴ӣӯӯôĸߵĽ㣬ӡ֪˭ˡ
ʮ֮ǰ㻹һģı仯ȴʲôġôԭԲӶмһ˵Ľ㣬ʮֺġ
ֺģԶԶسըϲ


056 Զ
ӯӯʵҲ˵ģҪȻáԼ֮Уһ뷨һöԡĿܾʹ˸һǾ͸ˡ
ĻܹҪһ˽ġϣֻΨһˡ
ȿʫӯӯ˲һСֽͷ
ֽͷͷС֣д˶ʫ
ӹֻһۣϳǽӯӯֶ
ֽһʫһ״ʡʫǡӽɡǡ֡Щɻؿӯӯһۣʾ£ʼֽϵʫʡ
ȫ꣬㲻ǺʫдǶ·ɡҲȥȷʵģ䡮Ҷ̣ӳպɻ졣֮ʡѶȫУʫɿϼ֮ˣȷʵͺ񶫺·ǰƵġдúþˮƽͲˡʣûǿóǼõġŽΣξоɻԹдЩƵġдд飬Ȼһ壬ҪǱɳǳȥҲǶõġ
ҿЩʲô˼أѵЩʫй𣿡
أӯӯЦ
İ˿ǸһһĴˡĲ飬ֻ²֮˰ɣµ
ӯӯ΢Цҡҡͷ
ǱΣ£ǺβɳǣѲɣ٣֮
ӯӯʧЦˣȻҡͷ
²ˣǽ˵˰ɡ
ӯӯȴ˵˺죬¶ͳһֽƵصݵ
㿴ӯӯֽŵأЦˣѲɻ飿
ӯӯˣЩҿ㡣
㿴ӯӯ˱飬ͷǺӣģ۵ӣ벻ʲôӡ
æֽֽ̯ͷϿȥ
һײд͵ʫסӽɡƮݣмϡһ׶Ĵʣȴס֡
ԭǶʫʣǴٳġٱٰɣΪʲôأ
ź棬󿴣ֻСдһϡ
ض档֮Ⱦ˵Զ壬ֲͤͤԶ۶ɡӯڵУʫԶ㡣ǸˣǸ
ס죬ؿӯӯɿǸ
ӯӯ˵ͷ
ô
Ϊʲô
Ǹüǵ¥һأ
ˣǻġ
ʫддģ
ӯӯЦŵͷ䣬дµġ
ô˵ЩţǼٵĲɣ
ǲġ
ô˵ըĵ꣬ҲඣûʲôҪأ
ӯӯЦգչŪģҲչӳǮģղ˵ЩҲչӽ̵ģܰѵ꿪ɽӣҲչһıҲû뵽ɽԭչӷһص˼ҲͿˣչӵ˵öԡǲģѾ˵Ҫѵ꽻ġǽ㲢ҪģֻռŵһɵĹɷݡ
ɵΪʲôֱӰҪأǶԽкøУԲôΪİɡһ۱أ׬İһһ׬ͷ¥׬Ǯأ
ͷɲô˵Ҫ͵һЩźã˶סˣ͸ͷʹˡ˵˲Ŷ࣬ƽʱ⣿ڲչӵĺ⣬ҲȻԼĴ㡣
۾һתЦŶ֪ˣֻǶλչӣģԲŲϽĺ⣬Ժ޹ȥˣ𡭡
ӯӯһ죬Ǳ˼ȻûôδûĿ棬ʵϣҲԼҪʳӦÿ˭
˵ʲôݣԺĳ˾ɷŮӣǽԸˣѵչӾͿϽˣ
ôϣﲻҲ˳˵ֲȥռʲô޵λãС檣˼ңʲôµġֻҪԸõʲô⡣ÿǱǸأ
ӯӯǷƵӣȴûģôʮþȡ


057 Ψ
ʵϣ²ЩʲôҪ˵û뷨ΪʲôôԼʫ˼˵ʲô
Ҫ˵Լ뷨ΪʲôԼ񣬾ͺֳһĸоȻůůӣȴһŮ֮
һɵӣָֽϵʫҿǶԽ㣬˼ġţǣ뿴ʫ
ʫôˣ
ʫﶼֱӰѽ˵ʲôʵײˡֻһģڽأٿ䣬ϾУⲻʱͬ
šûʲôرĵط
꣬ǲǾأ
ӯӯһ㶡
֮У˴꣬ԼһơԼͷٺͽ̸Լըա
û˰ɡ£µķʱͬˣ˵˽㣬飬ŴЩˣЩƣҲ֪˶٣ЩСù㣬ȴСá
ѵǶԼĵģӯӯ㶵š
û뵽ļһȻصôȻǸӡֻǣ϶ʫӽģ
Ǻ˵ϵȥĺʫȥĲɣõʫʵЩҲȥţ˵ʱ⣬׼ʱ䶼ûеġ
ô˵Զвඡ
ȻġӯӯЦ
ӯӯھôάЦⲻûأͿʼˣѽˣղ·ϣûλأ
ӯӯæ֣ͣ㣬֪￴Զˡ
ڼϣһСѾͷأѾͷͷһȥˣһҲû˼ҵͷ
ӯӯһЦҲµСѾͷһˡԶȻӣֻ»СѾͷ浽һȥʵԶӣϲġ
ܶһСѾͷô⣬˵Ҳ̫Լݰɡ
ЩʲôأЩ飬ûӰأԼȻľأǿһɡ
¼ʱУѾ죬֪ϹڣϦǺꡣմҵĴʣԽǧţȻһ˲֮֮ͣ£㡣ЩԺһʱλ˳ĴԱǣǧˣܼģм
ʫ˵ΨȻֲ־˼棬ںȴǶһ޶Ĵڡ񲻱Ȼ켣ãټ٣ίȫҪõĶࡣ
ʫкܸˣֻ;ϣһ˳
ϣѸ涼£ඣ͵ĵزǾԲһ׵顣
רĲԸһԸһǧš
ԸһȴҪʱģʹ츳ӢţҪɽ󴨣ܳɾʫƪ
κγɹżȻҲ򵥡˵ȴ⡣
ǶΪأ
ǴޱȷĶʮһͣԽ⽨ķ⳯أ
಻ܼ֮ɼ򵥰ɡ
ʫʸ踳ĸѶȣҲ̴ֻǿҪҲֻʩΪҪЩѶȵģҲֻЩ֮ϵ໥
ֻȥЩҲްġ
˳ãҲκˡˣǾͬһطʧܶεġ
ǰתڲ֮УһĻᣬǲٷͬġ
ЩĿǰҪǵ飬ڣֻ뿪ĵعÿһ죬ΪÿһԣǶүĶ͡
ȻүĶͣǾûбҪΪԼҲʹ죬ɣЦЦǺǵģĵӡ


058 μϰľɺã
үȥȥϿưĺ棬һǰļȥ
翪硣Ϊ󣬻м££±Ļ
һִܵ˵룬Ҫȥ¥һ͵ơ
Σλ֮ӦǴĳ̶ֳϵ½⡣
ˣ֮ϣȥġ˵УĳǳŴ󿪣ҰҲڳﶺ̺ŸǴ˾ҪͨӪҵġ
֮ϦȻŮ̸֮˵Ϣ࣬׷ѣͷżĽǸŨŨ飬顣
ȻҪȥģͷǺǵЦţĽգǲġ
ȸԾ۾ȴү󣬹µµתҲҪȥϹ۵Ƶģ¶ѾϢʱֻҪүǱߴգָ˻һ۵Ҳ˵أ
ӵģܹҪΪ˶ġ
үҲϲ¶ֻҪ̽ռң¶ҲǸ𣿵ʱ򣬶ҲҲˡ
ţҿҲþүģΪʲôүͲʫأѵүﻹ̵ڹ֮󣬻ӻҵӦñˡ
ҲǡôõүҪ϶ҲϹء
ոļϣռ˼üһáҪգοһһ
үҲûʲôҪ˵˵ˣԸϾϲˡռֵܼϹܼռһĺǺŮռһռ˶һֵġ
ֻ־Ҷʮʮȣѷɫܶġ
ը飬ôܣү˰ϵըȵǱȥһЩ
ЩըոȥμǡµģȴˣҪһЩȴûˡ
ӯӯΪռµĶԥһأ¶˿ڷ飬ǮҪл˵ʱ򣬱㻹Ҳˡ
ֻҲ¡
ո£һ֪ըĽһڹ
үӿڵճһ飬ζãϴҪǾúóԣͷһЩȥǽЩŪŪһ̳ӵһ̳Ӹңǡμǡʶģ򲻵ŪЩߣ
һЦЦŶүӵȻ
նһ߷¿ӵ˵ǡμǡϰǸŮӣԭ¥ģܵľɺðɣֻŮ֮ʱҲǳģҪȻôӣ˼ʮһ̳Ҫ⽴ϣﶼһ仰һŪǶ̳
үն⻰üͷ
ն⻰ȻҪĲʹ졣ֻЦЦն˵ЩҲûн͵˼
үӱ¥ŮǱ飬곡ϷҲͰˣȴ档Ҳмҵˣȹȥһ˵ʱڣʱɷһȴҪǼ˵뷨
ҴĳֻתȰ˵үӣ浣ģ¥ŮӻȻ˼ûôɣ飬ܱ⻹Ҫġ
˿ˣϱ֮ǰȻȾϣȥ
ֻһ˵Щˡ
ˣָ¶ⲻûн
μը飬һ֪ĻһЩ֪εŮӣֻͽܡ
ֻڼʱնƫҪڷЩ˵ʲôɺõĻȷʵЩ
ˣһնһۣն£ƫƫ˵ЩǵүӲڲǣֲǡ
֮󣬲ſֻһƽɫ
ΣһҲеŪˡ
ѵŮ֮䣬Щ˵Ĺϵ
ĹϵкηһĿүЩͬ
һЩ£ҲǾɺãȢ˸ңҲ޲ɣЩйˣôĹǡ
˱үӵзִġǻ˵ЩĻɡˣҹ꿤ִˣȥ¥۾пգһȥΣ
նΪһһۣЩһֻͬȥ۾ǲȥʲôãԺ뿤ش򽻵Ҫҵ𣿺ߣҲ֪Щʲô
նһȥȴȤ
úõѽڣȥЩĹԱǿƣԱ˳˰ɡûģڣô䣬ô䣬ڡ
ȥɡСаš
үӵ֪ΪʲôϴͻȻҪȥǵ֪ڣ顣ȥŷ
һȻðô顣
ȥ뿤ؼҵһ棬˵˵ʤϺͼཻܣδزܰǵ㲻ƽĨƽඡ
ʵּ˰ľٶ˵ģΪҽ׵飬Ĵ治ɡ
ֻԸȥҲǿֻˡ
նԸȥµֻһȻûҪȥ˼вˬŶ㿤ش˿ƣ飬ɲʱضеġܲȥѵиҪ飿˵ϴʫ˰Ĳǣ˷ӣھ¥ʫѣеĻ㣬Ҳܵ뵽סȵɡռ˸ʫףҪȥμۻ᣿ٳͷԣž뿤ش˹۵ĺ°ɡ
үٴüͷεǹǹնˡ
ûвѧ˴ģҵ飬˲֪նҲǾ֪ġ
ն֪ûвѧ£Ȼ˵ֻⷬЩҵ˼ˡ
ֵܵ滥ɲүĳүӱնһۡ


059 ܸ
նװûͷһھơһϣʫĵط߶һ¡
ɲɵΪûвѧĴƽȶԻģôûвѧ
вѧǾҪһǣҪ;һĻЩǺõġ
ҵ飬Ҳ֪ģȻû׿ȥ²⣬ô϶Լĵ
ʵϣЩүӽȥҰ¶ӻģӻǶҾ׼ˣû˻͵ء
ȻҪ¶Ҳ˵үӴ
үӵ뷨ǰ¶ӻʵ˶ҵĹϵʱּҪһռңҲôңһ𶯣ּһҪǿǵġ
˵˭ĿǾһԣȻԼԸ⣬Ǿ˳Ȼɡ
һЦ˿ն֮е䡣˵ʵڻնǵСۣ˵ˣһµϣǿĵЦһ˲ˡ
նĻǳҲᣬûбҪȥƽЩҲԸȥƽЩֵֻܣЩҪ˵һġ
һȺͷû˵ȥ¥۵Ƶ飬ǲԸȥģһǣʫԣСһûǷģҲûǸ¡ԣҲǲȥġǽϣֻ֣Ĵתתҹ䣬ģǲġ̹̹˵ţնЩִ١
նҲ֪ѧģֻǹܲסԼ죬ŰЩ˵˵ȥ֮󣬱үһɣʵǺڵġ
ϾԼҵֵܡ䴫ѾóֶϻؼңԼô侮ʯЩ˵ȥˡ
æȵʵҲûȥıҪҪкܴĲѧֱȥƾٵˣôʱ䣬໥̧ΣǸû˼
⻰ҲԣҲԣôˡ
һȴܲͲҪ˵ѧһ뾭һвͬҪۡ
նһЦǵǡСܾһܣҲһɣֵһһƿʮĽѲغþأǼù͸ģܽ˴ĸˡ
รԭʮĽѲأǼùģǵҪúóˡһЦ˾Ʊȴ粻ԼͬЦ
ЦնЩɶͷԣҲЦֵ˵Щһ
үһ߿ֳϻοĲ죬ʱҲ׵ˡ
Ǽ£ʵǺܼ򵥵ġԺһϹϹ¯ȼ̣ӼƽһʽȴҪʲô
԰°һЩʳСǱŵˣŮҲЦЦؼһ£±
ºһ뿪ˡںԺһأҲȥ
ǽ֡
Ҽһѽյ˺֣յˣڽֵĹսǴˣɫնȰ컹ҪһЩĵңŶŵ࣬һ˵Լҵıãһ˵Լҵı󡣶ذԼҵıϽЩֻܼˡ
һ߿Щһ߽ߵΪֵڡ˼ˣ˸ˣЩĸо
ֻŹϣʳҲڣҲӣҲŨңҵ飬Ҳߡ
ֽĿϡȱĹŴֽյ棬һ֮ΪļοĻᣬֹ͸ˣѸҵ̶߱ˣѸóԶˣѸĶˣˣǲ뿪ġ
һ㣬ŻϲܼϣԿһ
뵽ЩðͷҪܿһʽKTV֪𱬳ʲôӡ
ȡˡ
ûǰôиųҲûִЩKTV豸Щǲʵֵİɡ
һС糡һЩĿŪСһʽпʵֵġ
ؼҪһЩ˵ģԵľĿ˿˵һ뿴ڶÿϿһܻСʱ򿴳棬μʱ龰
棬˵˲Щģô֪ˡ군ˣ군ˣҲڲЩ뷨ˣҪ־͹Ŵɣôгհֻ
ˣˣרĿơ
ŵƣ˼ҹŵƣרƵĵƻᣬרŵĵƣ涷ޣ棬²˵
Ŵûе磬ʽĵϣûٻ˼
һ㣬ǰһҲǲġྫĵգһʵǽ˵ġ
ڴĺЩͳĶ˷ŲҲȻڲϵ֮С
û˴Уû˴䣬ܱסһͳʲôãȫûַΧеˣȥ˵
ûڻзΧʱ򣬾ȥȥУȿҪʱ򣬲ȥȣܲ˵һʱı
˵ԽĺôˣǰһܲĻһȴǱضС
һһһ磬һһһңһûйϣж͸Źϣǰһڿ˼ȥţȥ룬ȥģ֪Ҫٱ
ˣֳˣκﶼŨȤͲΪˡ
档ǣ
ʲôѽɵĹأĴɫЦⶫɹأഫ֮ǰĶ
˵һԼ಻ʶĶռʶģֵʻҲǼֲֵġ


060 ۲ô
มе͸Ϊǲģȴ˵ˡ
Ҳǣʱ򣬲Ӧûûгְɡ
Ǻͳˣ˵ԽԵʱ򣬷ʱпʵǵ͸ԽԽзִ֮͸˷󻡣
ɾ͸ʩٺʩ顮󻡯ϣ㴫󻡯Ĵ˵ﴫɡ
£ڷ⳯ѲɿִͬһǣΪ֮ķףȴ
Ҷ򼸸Ц˵ʵЩϲҲܴԽʱգԶĶӦÿԴ
ΪʲôҪ򼸸أôҪ͵𣿡죬ʵ
ǺһЦûнЩԼģӣҪһ
ģ
ȻġţͲ㲻ʸ㡣ϲˡûǮء
ЦţֻСװ¶ȻҲֱӶ̯Ǯ
ָ̯Ŷĵ̵ǵľƷͷ˶࣬԰ڵģⶫСɹֻСɿɰϲҪġ
۾һתԥصѽǺõģҲ֪Ҳʲôλˣ򼸼ģֻǮЩˡֻܲһļǮأ
߲ꡯһЦ
Щׯ˼ңôǮˣ˼ҿĵ̣ⶫҲԼҲģҲǴطģ⿳һȥֻ׬Ǯģ׬Ǯǲġ
ֶǲü۵ģˣ»ؿɾˣ̼ǲôġ
Ȼ̯¶ʮΪѵɫѾʼôҪ˵
ļ۸ѾõˣҪģֵĶ࣬Ǯ٣ѹǲļ۸
˭֪λϲſھǶ԰˭ܵ˰
̯ϣǷˡү͸̯ǿʮļ۸ҲҪµġԼһļۣٷڣȴֲˡ
龰ҲֻЦ˰ֶ̯ˣСҼң֪ⶫֵ⣬ʵҪ򼸼ţɣ⼸Ҳһ۸ʣһ£ˣҲٵ̯⡭
̯һǮҵĹӣ˵ĻҲһļǵ񹤱Ƚϸµİڼ㲻غϼ
ţλˣ⼸Ϻõĵ񹤣ٿɫ⹹ͼ
̯βĽһ˵Щ˼ˡ
̯ô˵ֻɫĺܣѵõ۾ǶɵģҪʮǶļۡ˼ۣ
ҲֻǾţ΢Цؿָ̯Щֱ̯ЩڼǰƲŵЩȫֻʮӣ׬˵ģۣҲˡ
һЦ̯ɡǮȷʵһЩ
𰡡гô۰
վסǺǵЦЩʵǲġ˵øֻۣ۶һЩȥֵá˵ǰȵģʵۣ򣬲ˡۣ˵ģǣҲûʲô˼ͷ˵ˣ̸£ָ˵ǵ⡭
ٿһٶӣΣ
Цҡҡͷ
ʮ治ˣԭû۵ġ
̯һʹĵı飬Ҳо۸Ǽˡɿү
Ȼҡҡͷ
̯ɫһ䣬صԭûɣαӣѰ˿ء
ӣʾ۸ˡ
һЦ̯Ȼ̯ôΪô͵Ǳǲˡߡ
ذ̯ߡ߳˶
̯ȴеʮʮˡ
һϲæסүүʮء
ʮͺܵЦһ̯λ
ʮɡͷؿ̯һۡ۾ȴطȥԵò̫ԸƵġ
̯ʮʵǿ˳Ҫģżʮǲˣʮ򲻵Ļɫ
һ͵ӣҲ̯˵ֻ۾ط
̯ûˡǾټʮ
ʮ
⡣ʮ
ʮ
ʮˡ
úúáæǮ
˸ۣװ̯׬˶֪Ӷ׬ʮǶġ
ҲûֹǮνˡҲֻƾԼľжϣⶫл۵أ治֪ⶫļֵ
ǲͷӣȻװġѹ̯۵ͬʱҲƭ
ŪΪ򣬾ȸǮ


061 еĴ
װ˶߽Ⱥָֻ΢Цı顣㲻ŸǮʮ£һҪͼСġ
ү⻰ɴΪүأ
˵㣬ȻҪġͲɣҸ˵ȥҲҪġѲɻҪʳԣô𣿡
ȻˣǶĶءţȴϹ롭
ˡˮˡ
ˮˣ
ģġˮˣ󰡡
ǿظ
ϴҶһȥ
Ҳ̧ͷĵطȥ
ڲûкܸߵĽԵԸһЩҰͺֻܿظǱߣ죬ӡð춼ˣÿǿ찡
ŷ𣬱ôƴ²˹ݻɣ
վڽͷͬһ˿ֵһۿתͷٶȣ˷Żˡ
֮ҹĳǲأֵǵƻ𣬵һŻĺʱ䣬ֻ˭ʱأĿģʲôأ
ǰһʱ䣬ֺ¼з˻ҪǿĽڣҪ˰ȻǽڣҲ֪ЩˡˣҲʵ
Щˡˣ˵ֺ¼ܲԸΣֺ¼סֻͻȻĻЩˣѲ˹ϵ
ǣҹֺ¼ͬСԱȥ¥۵ƵģʱôĶտĿĺأ
ãصͺһ
үȻðһյϣǸ˼ҿɾҪˡ
˵ġáȻеĲáһ˼֮£³ˡ˵ж˼·
ִ֪˲ڿظȴƫƫҪظһѻѵҪտظȻرĿشȥǱ
ȷŻңֳֺ¼ظ֯Ȼ;УаɱҪɣ
ɱͰɱɣȻֺ¼ǵĴһ
һֺ¼ͬУڶ̿ɱǿɾͲˡҪ֪ˡ˼ȻôĶƿǺʢġ˭֪ǻʲô˵ַ
ߣ¥Ǳȥ
Ϊʲô¥ǱȥĿ෴ķأƵʵ
ʲôÿġ˵˶ֶ࣬û˯£ƣźףʵһ˴һͰˮȥƲûӵġǲҪȥǸˡų¥ķ򣬲ѾʼǶˡ
¶ԼķҲǱȥģǿ˼Ҳ¥ķߡ
ûһ룬ͻȻǰܡ
үֱۣܣɴôǣǱҲˮ𣿡
⻰䣬ǰ洫ɱͷһˣжѾʼˡ
æڻοؼȺܿȺ·ߵȥ
òߵһҵ⣬վڸ߸ߵ̨ϣ㿴ǰ¥棬ճ˺ôһطˣ߰˸ζѾ˺üˡ
һ֧ĽӣѾ൹һߣ߰˸ˣѽŵΧסؿܡ
Զһ㿴ֻ¥ϼԱҶԺģˣסͨ¥ͨκȥ
ֲһգ۵Ĺ򣬱ַŵ˶ˡ
ۼѿӣһХͷȺ˽ȥȺһˡЩ˱Ʒڵء
ı֣ЩڵλãԶԶؿϵѪ͵ϵʬӦôûмôˣɫЩס
һ̿Ⱥ˽ƺ˶࣬ߡ
һۣԼͬȺ̿ͳ˹׷ϡ
ˣ˵Ⱦ㶼
Ⱥһ¾ˡѴ̿ͺͼ˶¶˳
̿ͼ˦׷ͻȻһšվסˡ
˳ÿ죬̿һվס̾Ͱ˸Χ
ĺԮδڽǰļˣҲ뿪»ڰУʹɱ֡׷ˣֻˡ
˵ѵأѴ̿Χ󣬲ڶ֣ȸס˵
̿ȴʱĻᣬһͣסɨһܵĻ֮󣬱㳯һ˹ȥ
ǾҲˣ𵶣ǰҲһ壬̿սһ
̿ͳ嵽Ǿ˸ǰȴӲƴͻȻһһ꣬Ǿ˵ֱ֮˹ȥһǾϵĶһͣҸ£ȥ
桭ȻǸŮˡڵ̵űߣôС̬ôӯ³ǸŮˡ
˳ؽһ֮Ů̿ûгûߣǷԡ
ۿţΧǰ취ֻźһһŮ̿˹
Ů̿˿壬ӭƷ͵˾ͳȥ˺Χһ෭ֻ߱ǾսһýаǾˣһƣþ͵ס˺ˡ
һ˿϶Ů̿˦־Ͱѽ˳ȥ
ǾûϵʱŮ̿ͻӵһ⣬ҲαײĲȣɽǰأһѪɥ
ƺǰѪѪԣһеƹľˣ˹
Ů̿һͳһѶ̽סɱһȴǾҲмֱ£Ŷ̽µȴһ֮󣬲µƣȴһѹŶ̽һŮ̿ͷѹȥ
Ů̿һæ˫ַס̽ͬʱͷһƫ֮յرܹѹµĵ棬ȴɱرѶ̽һ˼ͷ
ʺѪӵ˳
˼ƣʹȫѹƺҪ⵶ѹ̿͵ļȥ
Ů̿Ȳˣ˲ƣҲѹ˹ȥ
ڽһһʮͻȻŮ̿ͱһ˫˶̽һǵŮ̿ͼͷһƬ·Ȼ˸ա
ʧģֱŮ̿һ浹ȥŮ̿һһѶ̽û浹ȥľ˴̣ǺͻȻ׷һ˻˽ȥ
ֻ۾һŮ̿;ײ˾˵ĻСֻǾֱС
һѪĶ̽˵ĻʱǾҲ㵹Ѫ֮С
Ů̿ͿҲոľˣһתĶ̽ͷ˳ȥǾ˵ĺ󱳡
˵ʵҲֻǷַӵ飬һ򣬾ͽոǿľˡŮֲ̿


062 Ǹɺ
Ů̿Ⱥ̧ȱҪȥ׷
ŮˣܻͷҡУǱ߳¥ϣѾдľ˸˹еˡ
룬ӦҲֲáǵ˶࣬׸࣬ҪҶ֪ĿĴֻ̿ͣѵġѭһЩ˿ҵ̿ǵˣҪ˳ţȫѲֻǲܹġ
ˣЩյľˣһ飬س̿ʧĵط׷˳ȥ
Ҳ׷߶үҪȥģȥ׷Ǵ̿үǧȥһǴ̿Ͱүɱˣǿôأ
֪үйֻ̿׺ĺܣĸ˶ûסɱˣһү׷ȥǿ鷳ˡ
ЩЦá׷ȥǶŮ̿͵Щѣֲʲô˺̿͵飬̿֡
ʵһᣬŮ̿һѵġ뿤شΪеˣȻҪɡѡŮ̿ͣز죬ִˣһûκãץסǾʹΪˡ
ֻرĻǲ֡
ֻһȥˡֻͷ˺ˣְɣϣүɺͳ˵ѾˣҲ׷ˡ
һ죬ʶڿæ֡
ȺУһοȺæ̿ʧĵطߡ
һϳæкһ
æ˹үҲ
Ǳ߷ʲô飿ָһǶӣʵ
˼̿ͣҪɱشˡüһ󣬺ֱˣӶ˾е
มе
ÿش˵ĽǼӹ̹ģֻһ֧˽ȥ˿صĴȡǵġ
ǣ
׷̿͡ҲӦʱҶڳ¥ϣҲˡˣЩǣԼĻԺҲȥҴ̿͵䣬մ˱ҺⶫҲ鿴һ¡ʵ߸
ô˵ղһĻҲǿඡãֱ̿Σ
ЦЦ˵õұȽϲ֡ӦеһƴԿ϶ǣ̿УĽСǸŹȥ
มôһ˵ٶ似ˮƽЩϸ
˲۹ɱˣ⹦ҲֻеһƴߵֵҲԼ֮ǰĵģǶġ
ûлҪˣ㹰ָǡӣҲиӲС
ˡҲˣɱ˵¼ҲˣƵҲûÿˣǻǻȥɡ
ԥһµǱ߽ȥһ
Щ̰棬ոľţֻҲûİɣΪʲô˿ȴִҪһأְ
ûرȥ˼ֵͷҲֻһҲΪ룬ˣȥģǺȥϻ֣ǴɱĴ£ϵˣҲǲ֪ļࡣȻȥǾһҲá
˱һͷ˽ȥ
үȺﴩУ۾ȴʱʱ˶￴һʱȻһ¶֣һϲүǱߡ
ม߻ûأ
ɲû꣬˹ȥ
⸽Ǵ¥̯ˣҲǼģȺʱʱ߹һֵľˣ˹ȴ֪ʲô顣
ߵװͻȻ¶ӣȵ¶к
ŷ֣¶ͼˣҲ
ֱʱŷԼĵˡôͰ͵ذԼΪ¶ﰡСӣʲôʱʼѧ˺Լˣ
Ǳ̯λϣ¶ڿ̯λϵն¶к̧ͷԶԶؿߣ΢΢һ㶣Щʧ롭
ôǣôˣȻţܲ˵һ֡ɺϡ
¶ŵɺϡ
ʱҲԶԶض¶ЦЦ¶ҲԶԶظ˸˱ߵýһЩ
˵۾Ƕ˵ɨվһ̨ϣ˹ۿرһЩŮԡ
ܲñߣ߽¶۹ɢɢ
ˣһɢɢһɺϡ
ֻһŮӲ壬վԱߡ۹ƺڱţ˵Ŀ⣬װһ̯λǰ
һɨ֮£Ȼһû뵽վŮӣȻŮ̿͡
Ȼ·ͷѪѾȾһǼͷ·ֻһ㣬һ۾жϳŮ̿͡
˴̨۹ÿһ˵ļͷɨصˡ
ԽתذԼŵĿ磬һŮȵĿǵʲôأ
Ů˸оں˵š˹ȴ棬۾Щȥ
һˣһ΢Цˣﻹһ磬۾ȴļͷ
ɫԼļͷɨһۣۿɾҵһ¡ԼļͷѾѪȾ죬ȻȾĳ̶ȲǺۣȴ˵۾
ӲԶ߹۾˵ļͷߡ
Ů΢΢һüͷǰӵĻд⡣
ȻˣϳԼݰɡΪʲôŵĿ磿ѵ˵Լ
ҹˣЩҰ㴩ϣ΢ЦţҲŮ˷ԣذѿϡ
˵ĿڽСŮӵϣǺܴģ㹻ѼͷѪڸǡ
¶Ѿ߽ȴͻȻһŮӴǻһȵذѿŮӵϣüͷһ壬վסˡ
ԶһЩĵط¶վһ۾µµؿǴүŮˣƺ룬Ů˵˭
˴Ⱥ߹һѾʼעŮˡ
ŮЦЦŮ֣Ů¶һ£žˣ¶˵
¶¶


063 Բ
¶һ㶣֪˭֪ΪʲôҪŮ˽ܸԼʾ𣿵ǼƯŮӡ
ЩƣȴҲʧ񣬱һ
һ㶡
ͻȻһӣ·ԼһףһȵظԼһŮˡ
Ҳǻ飬Ҳ֪Щȣݲ뷨Ϸùһ˵ҪȻ汻ץظĴΣˡ
ˣ¶һ
һͷӶǿСѾͷҲվһһӵˣôҲд̿еӡ
ˣ˰ĿŮͣͣתϡ
ֻûԶ롣
һֽ߽תˣس
ŮĿζüͷҲǽŵģͶѲǺܴģԼǸղǸӣֻûлˡ
ΧԼֻûߵĻᣬֻҪһ˲סͻмʮϰٸ˳ʱԼΣ߲ѵġ
ǰˣǰԼһæˡ
үŮ˭ģүһ񿴹һеʶˣֻʵʵվүߣشŮˡ
Ů۶۵ģûл˵ЦԲ
Ů˱㳯Ͽ˿ȷʵԲԲһȣ㲻ҲԿ
ˣడ
⻰ǶġŮ֧ӦһķӦҲǷȱ
Ҳ֪ʱŮˣЩʲô
ȴûйЩ۽һɨܱߣһ˵ŶĻ
Ǻ֡Ǳ̯ϣƯһЩǺܺÿġЩأ
ó¶ﶼһš
ָ⼸βذ̯˵Щһһظһ飬Ȼ˵𣬹Ĵ˵渵Ǻͷ¶ڶоǺͷġ
˾վһ˵Żʵֻһ˵Ǳ߼˻ϵһʼֵ
ַǷȫûΪ̺ѾĴ𣬶Ӱ
ʵϣҶϣֵӣӦöһЩ飬ԺƽһЩ̸ʡ
Ǹʱᵽĳĳϣ̡Ҳ˽ӿڵǸֳǴ̿Ͷ˵ʮֻһʮпۺ«һһء
Ĵԣֻ֮ȥֻǰֻ´ˣ֪飬ֻºŻȻѹҹôȺ߶ΪҲء
ͨѸĳ¼һСʱʱӰҲȷʵޡߵˣһЩһЩ¥μӾۻǣûʲôϢˣĴҲûǵע⡭
ʱ¥ۼôһˡȫǶĲӣ඼ˣʫ̴ʣӹţϯ㣬¥㣬ҲӵĽͷ硣
ֻҲ̫ƽ֮䣬ǲرǼ˵ǰһʱˣǲˡ
أɽʫվһʫˣҲͬվһ
ûнϴ֮̿浶潣ضɱԵ˼ôһЩġ
⵹ԳһߣһǱߡڵĻ˵յڵĺܺá
νЩ͵һֻߵ£βɳС˵Ż
һʱҲ߹ȥ뼸ܵؽ̸䡣һײμӵǶʫᣬ㲻ɽʫˣΪչ˵Ŀŵμһ
ǱˣҲԼȦӡٴ˿в֪Ϸ飬ǿظĴҲû
һ绨ѩµʱûʮֵıҪ˼ңǲ︶ǮĲǵġҪ֪๫ӣӣɶǺԺյģҿɲɨǵˡ
ϯˣӼݣ֮󣬱ҲٰϦʫϵľζһ̸ʱ򣬴Ҳطŵÿˡ
˱ԼҲŵۻϡһʱ䣬ۻᣬֱһʫᡣ
ûǰѧһۣζӼҡҶǵõϿɵĲӣ˭Ҳ˭۵ҵʱ򣬱һЩҲ⡣
ôҶ֪֮ˣʮֵĻֳ£ҲǷġҲһЩЦѡ
̸סȵɡ
Ҫסȵɡֵһϧ񻹲֪˴Ǻ
ģ˶ɲΪԶ
νϣһֱǺܵ͵ƽʱֳϣǲµġֻǽԶչûеЩȤȻˡ
֪ʫϣԼǱȲԶġãȻֳвӶȥҲûʲôôˣҲЩͷ
ͻȻᵽԶġȵɡּˣʱչһʱ˲ƽ֮ġ
ѧڣﻹûзĸӡԶǵһˣɲΪסȵɡԶΪˣǲԸЩĵط
Ĳӣǲ̣˶ԼɵģѶˣԶҪֳ£ֻֻҲɡ
ԶЩǺִţΪչӵ˽ѣֳϣڶչ˵ģȴǲܵġ


064 볡ʫ֮1
ִԲӡʱ򣬱Զչӵ֡ûվԼôʣҲܷչִԻηš
һȴЦ
֣Ͽɲڴ˴Ҳؼɻ⡣¶ֻ֪˵Ҳš˵ʵûг֣ӲҪͷϣֻӣӴˣҲ̧ͷˡ
üͷôϵЩԣ޷оŵĶѣĶмʶˣΪԣεҪһ䣬λʶԶˣмأչһƷԲѧһˣֺ̧ͷˡ֮˵ûмչӱ˵ģֻ²۰ɡ
ǼչӵඡЩ̫˵Щ
΢΢һЦԼ鷿￴ЩδʫʣﲻЩԺ
ԶϲĵӳΪ˽ѣһ˿ĵ飬Щˣû
ǡ档Զ֣ʵĲȻġֻǣЩ̫ǰ߶ԣǷЩĴԣҲмȥͣ塣ЩǼ˺󣬱ס
ٶһۡ
ٸʹһɫּģôչ뵽ۻϡѵչӿЩˣֻǣչӸͼˣ
죬룬ҲȻ롭˵ҲǼģ֪Ǹӡټ֮йһЩһ֤ʵûа취ţǡȵɡԣ˵ⷬ
˵ⷬĿģʵΪΣΪӭһ١
ϲ¶飬ٵĺѣȻġ¶ûΪھ߶˵Ҫ취׵׵ضһ
ˣһϿǣҲûΪ˵ĵ
٣ȴһ֣ԲӡչӣµҲǼġô˵أӦҲЩѧģ˵ǡȵɡҲһֻǣϧˣôһӣȴûһ̽һ£δزһμѻ
ЩƵؿһۣٱգգƤ
Ҳһټ۵ӣʱ򻰷˵Ǹܼ˵
ֳˣвѧˣֻռ˾Щվһߵģﻰ⣬ȴ˼˲Ծ֮УͰڵ˻ϣҪ˲ɡһ֣Щѹ˵Ļһ㡣
صͷ¶Цݡ
ֳˣһ⻰׷׳⡣Ȼǲŵ˾Ӷࡣ
ǿӲģĲѧǱ˲¶ǴҲܴ˵ĿУϲȥʣûһ˵õĻ
һһ⻰⳶ˡ
Щ񼣣һ׮׮һְ
ÿһˣ˵бۣ±ٰвѧˣ˴󵱡ͼʵ˵κٵˡ
ô˵Զ벵⣬˵̳֮䣬յ졣
Ŀ⿴һ׺¡ҲǼģǲҲ۾Կó
ֻ⼸վһҲԵЩƺ˭Ҫǿ˵ǡȵɡǾΪУΪСҪ֮졣
㿴Ŵ˵硣ЩЦûǣΪ˭ôۡҪ־͹ΪҲ̫ŹһЩ
ǰƫЩа£ȴ˵׶Щаȫ˻ȥһĲ˳
£˭ҲܲסɰԼӯ׼ţֻЩһ𣬶ƭȥ
ˣЩɶأ
㲻ɵЦЦдЩʫʡ֪ʲôʱ˿ԶԼôġʫʾͲˣըЩľ۱裬ҲԼһźá
ЩɸпһԼǰЩЩز˲ƿһȴӣֵĽֵϿȥ
ְ˿డţЩǣҲ棬ǡ
㿴˭ߵ֡ʾ⿴
ǲɵؽһ

ĸ
Ķ
Ļյǰ⿴
Ҳ¥ȥֻԶ¶ھ¥һ̱ߣ˵Ż
һϲԶºˣ
һҲȥչ
ҲһϲҲòˣ¥£ǰһоʹˡ
һڲǣŹһеԣɡ
кЩˣҪ¥±
æסҲôȥ롣һˣһչǣ԰Ƭ̡
ҾҲеҪȻһѷȥ¥µ˲˵Ǹӡ
֣һˣЦ
ð֮á
˱һ¥£첽ȥ
˼ȥˣߵģվ¥϶١ĦȭƵĲӣرŻô¶š
㵹ǰЦһءֻýûакϷˡ


065 볡ʫ֮2
¥£ȺУ˻㼯һһɢȥһˣȻߵŮϴ
Ǹղűڽαߵ֮һȻûп̿͵ĿǶ˵ģǼǵСŮˣƺЩรɵǣϾȻ˼˵·ס˼ͷ
ǰŮ˼䣬Ů˵ƣֿǶѾͷǲʲô̫ġֻЩ찡
۾ߴһǰӣ֪ġ
Ҫǰ̲˴̿͵ݣһ鷳¶Լǣ˽ռңҲһͷʹ顭
ռּ֮ĹϵҪǱ˷Ӵ̿ͣ㲻ʹı̳͢ٵ֮Ҳ㹻ռҺһġ
ֻĽȻΪʵˣһֻɵͷ˶Բߡ
ǲ뵱ֵŮ˱˵ģ¼ȨǾÿʼ˵ãҪռһռŮ˵ıˡ
ܴ˵ǣǾֻܳ˶࣬ŮߡôЩˡûȷŵ£ԼһӣҲ㹻Ů̿뿪
ֻǣ浽һľͲɾˣȻûõʵ֤º󣬶ٻɡ
չӡչӡԶԶش
ͷȥֻΣ
٣۹һȻƽȴǸ˵ġ
ˣɲǼٸˡ
֮ʵЩԹġ׵ʱپͶԼͷϣҹһӡʵϵʱ˶֮࣬Уºֵ˲࣬ҲǺļ˵𣬲֪
£϶֪ˣҲˣȻװϵ̹Ȼ
Щڵ˵ʵȴûԹ޵ģһӣ룬Լ᲻䡭
˵ãٵԼĸǣǰ˵һĸǡ
ֺ¼ͳơֺ¼µĵһʱ䣬ϵľˣֺ¼šȻţûпܲʶ١ٲʶǣ
ٳԼˣоͿԴԼɣԼߵŮˣ͸ûˡ
Ǿ˸߽УתͷһۣȻһ۾ϳ١
Ǿæ˹ȥΣ·С˸ٶߣ˵Щʲô
ɫһ䣬Ȼ֪Լ̵ˣҲ֪ظ˷˻顣
Ҳɫһѣƺǿһ£СǾ˵˼仰һ֣Ǿ뿪
ǾҲûŮ߿Ⱥһȥˡ
ϻָЦݣαߵýˡ
ŮʶŮ˵ֿؼҵĹӣ£һɡ
¶Ҳͷ٣ٱ˰סҲæǡһֱȺ
Ů̿ȥӰҲŮڵ£Լؿһۡתӭ
ٿ¶ѾˣϵЩϧı飬ûа¶Ӵϣʶһ̬˼࡭
ѽ֣ǿжʱûмˡôɸףָȦڼˣ飬Ҳʶ׽ˣ
飿⻰Ȼ˵ġ˭֪¶µ԰ƫƫٻ̬˵Ļ
μȻǷǳˣҲæ˸к
ֻЦЦûнٵĻ磬ǷʵӴֽôߵһˡ
αЦǰԶᵽľ¥ļᡭ¥ϡ
ָķȥȻ˾¥ӡҲȷʵôһӵ顣
ֵռȻˣҲˡϴʫϣЩͷĲӣɶˣ֮ˣſԼһأ
ε൱żٶ񶾵š
มԶϲϲ֡˵ЩҪ㲻ȥ˰ɡ
Щˡ˱ƱһҪԶȥģмҪҲһʱ̡Ҳá
ǰߵ¥£ٲȥյΪ˹ƧĻˡʵҲûʲô飬棬Ҳ˵˵졣ȥȤˣ߲١ʲô£ֵңҲһеĻ˵ڣֻҪӴ飬ûа첻ɵġ
ٰظĵɽ졣
ֻЦЦûеģҲǶŮ̿ܲ˳Щġ
¥ľۻᣬʵǲȥ˼᲻ֻ֪Ҫȥˣﻹɵ߱ߵģ
Щǣե׺ʫǲ¥
ֻһ׺ʫֻ»˻ɣʱⲻ˻ҪסҪһ׶ˣ粻ȥ
ҲǷҪ֤ʲôӣͺܺáգҪ˷ͷͷеķˡ
Щ强˽£Ѿˣ飬´Ρ
μԶʵǲȥҲ֪ȷʵԸȥĳϣҲֻ̾һ
ټʵǲȥȻΪǸľۻȥġҲӲ֤ʵˣʵһǹͷԵġ
Ȼ֪ΪʲôҪװļ˹ģϷŹ͵ҲôõĻˡ
ǿɲСǰһס֣ߡ


066 볡ʫ֮3
⡣Ӵ֣ԶȷʵЩ¡գաЦԴϣôĽӴ֮⣬ֻˡ
ԼĻ꣬ϲġһˣԼǳʲôӡ
һҪԼˡ
ҵĺԶ֡ۿӴԱǷƣмʮأǲȥܷĿǡλãϾ˵͡Զ治ȥЩ˻ҸЦУԶ֣죬ΣҪȥ
ǣǱ߿һҪȥãˣûˡЦš
⣿ټ򵥲ˣҰȥáǲſģԽƴǣԽϾˡ
ǶܹģûдǮҪȻؼǮ١
Ƚ㡣
ԶӲǮҪһءýģýģһǻȥãȥá
һҧóһƱˣǵĹϵͲӦ˵ǮĻԶּȿԿӴԵϣȥ᣻ӴԱһӣǶ͸Զ֣кη
ֻ²ʰɡ
ʲôʡʵ֪ѣǮڻ¡Ѿͷɡȥˣ㻹Ǹ¥ȥɡ
΢΢۾û뵽ôƭһƭһӡӣһûУϴ࣬⵶ӣ϶ҪµٺһЩ
มһСҼҵģһӣȫȥһˣȥʳԡ
šһ˵Сȥ㶫ٰȫȫذ͵ոԶ֣ؿɷˣҪˡ
⡣ֻˣӹƱŵСؽȥ꣬ѡõȻֱӻظ
ŸֶٵǿӴֺӣǲȥġֻǽҲʲôʫᣬʫ飬ǲҪ˰ɡ
ַģұ֤ʫ˵˵ұ֤ааЦȥ˿ɲ㡣ұ֤ʫҪҿɱ֤ˡ
μԶڴӦˣҲȻʫҪţֻҪǰһվֻǷȣ۷ˣټĶŵ̸£˰Щ£ͷϰǿɾͱԴǷˡ
Ǳ¥ϣ˰˾¥Ⱥӿ
ֳĲӣӦûмĴĽ֮顣
˶ǴſУ˼еʿΪ˼
ôС⴫ͷģЩѷ֮£ûдݿǺѰѴҵ˼άתġ
뷨֮ԣҲǼµʱ䣬ʹʱ䣬һǧֻҪһܸߵˮ׼Ҳǲܵİɡԣôʮ㣬һӣüͷһµػȥ
һӰŵƽ˼ԲһСĿٵңҲô󷽵ġЩǮ˵ԺεһҲ㹻߰˴εĿˡεıǮµôģھֻջˡ
˲һ·ٷſ֣ȴ˺һڶ˵󣬵¥ʱˡٶ֪飬Ǹɵĳġ
У̸֮䵹ˣ˼Яֽ¥ľۻ
λһ¥е
ʵθһڲ͡ϯԴˡ
λոԶչӡ
һ׵˱㹰֣˵ţԶ֡
Ҳصǡˡ
ǴЩĿ¶мǹЩЦЩ΢΢Щ죬оǰˣ봫˵Щ졣
ֳϣֻвԸѣ񣬼ȻѾˣȻҲִ٣ֳ棬ǼüߵģˣȻ̩Ȼ֮
΢Ц΢΢ͷ֮Уһ˿һ飬Ȼضﹰ˹֣Ҳ˵ʲôףǽˡ
ûп˵ı֣ͬ⣿Ҫë棬ܾʹ
Ȼˣ֮λ޴ǡ㲻˵ҪëҲ練Ƶ顣
˿ڵԭλԶ֡ԶֵĴסȵɡҲǰݶ˵ģǿ浱𣬴ӣʥĳƺš
ⱾǾһ̽Ļ
ȿҪķӦǫ󶮶ˣǾͱˣԼˣǺãһ¿ɾ˵ˡ
ԼģҲãҲǳˡҿԲˡ
ȴЦЦȲϣҲԡȷ̬Ҳ˵ƺʶ˵˵ġ
һ˼˷ӦﵹǴʲˣ˻Щֱָˡ
ѽڡڶһãȴ˵ġƱ㲻ˣһ볡ʫΡ
⻰Ҫʫˡ⻰䣬õ˵Ӧһ
ǰĲɳڣ볡Сʫֻ˵
ִšҪҲݣĻѣıоƽʱˣֻֻҪԷġ뿴˳˵
ô˵ѵǿҵȣ˿ʼüˡ
վ˰˰ֵ԰ꡣԶŸ¥ûȡ˵Ҳʫᣬ볡ʫҪ𣿡˵ٹϳ۾ȴ
ҪġؽӹͷȻҶ˿ڣҲ̫ƴǡҲҪ볡ʫܺãֻ˼һ¡ѲɣһСʫֻľۻᣬҲ̫ʺ֡ӴֲΪչӱԣ˺ǻһֵ˼ɡ
ѻѵز˸оЩ޿ˡ
Ҳ۾һ뿴ؾ˵ô࣬벻Ҫ˵˼˲²⣬ֻеĿԸһЩҪȥֻ³ĳ󡭡
ƽϣûκı顣΢΢ǳЦʼôˡ


067 볡ʫ֮4
ĵ϶вѧģԾͱȽעı֣һгӣٿֳ˵Ҫ˵ģͻȻЩЦ֪ʱЩʲô
˵֮£ڻǿˡҪǷƣ
ۡʧЦʶԼʧ̬æ졣
˵ıЩӡ˵ϣһ²ӣЩץ񡭡
ߡ˵ûʲôѧġˣܲμǵľۻ᣿
仰˸ͷǸǷ̤ġ
Ǹ泩˽ֻʵˡΪôῪڣʫ˭֪ǣڶŲһӵûа׻˼侮ʯĻᣬɲܴ
֡ҵĺ֡ҲͰˡ볡ʫӦҲˣֲҪá㿴㿴ŪġĶ˵˼䣬һЩҪһ˵ʫУ١
˵⻰Ӧֶ˵ҲҪ˼ֵ˼˵ҪģʫҲҪġֻһʫġ£ҲǾµģʫҪġһһ
⻰ԵΪ롣ʵϣȴȻǰʫȥ
һһذҪ׸ǲôѹġ
˿ٶΪ˼ˡǺðֻҪʫǱǳԳѧˡ
ǵһӦġȻ˭Ҳûʫš˵볡ʫҲûһҪھġֱ¾˼
ԶԶԡҹʱеıǡϡ˵ǰϱƣڶͬѧǰмשʫһ˼Ȫӿġ
ϵλãСøˡ
һȴֱɫЩֻǵ͵͵ЦҲ˵ĬĬؿһС
ǾͰưɣǿ۵ʱ
߲ˡЩƵ޴ĵزֵĲǣҲֻǿЦˡǾ°ɡ
ϵλȥ
˼ˣһҪֵӡ
ڱϣæ֣صһ
ҪеģڽϣҲҪ㹻ء˵Լء
չӣãΪƾơ
ҪƣҪ˵ơӧҪΪƣɷˣ֪ôȴΪΡ
˿㣬΢΢ЦЦ֮˵ֻΪ˲ʫʫҪҲҪЩԿ׬˸ǰλãֵƾơҲ
ˣл
Ӧõġ˭չӣǴأסȵɡСŮӿշĺܡ
̬ϣ⻰α
ȻαǾʵ˵⻰ඣ֪ʣԼġ
ЩοȷǴʣԼġѵǴδ˵ģ
Ҳֻܡ
˿û⻰һˣһţǼ⣬ȫȻ
ǿôڣõֵַ
ȰȻٰصĳ
ţСӣҲݵİǡʬȫˡ
ΪֶΣĽҲ˼ִ֡ԼǲҪȥܵĺá
ֳЩƣҲϸϸֻΪƣֿȾơǸоͺʫۻͣһ㡭
ԭɣֳԽԽСֱֳ֮ˡƺڴһźţʫʱ䣬ˡ
εЩ£Ѽ˼·ʫ
ʶղԣ˵̩Ȼ¶ǣЦСŮżһչơ˵Ҳש񣿡
ǺһЦ޿޲ɵЦҲá
еľƺһƮɢ˱תԼǰ
ǰһѰ˽Ĺپԣ˼Ŷ΢΢˵ͷ
ȻǾģۻᵽڣûпȻǺܸ˿ġΪ˵ǣѾƵһ޿ɱܵĵزˡ
ʱʱֻôһƵģôһ㶼أ
ӣСŮںѴżȻõġûӣýչӵӣչӰɡ
㣬ɲܺ˱˰ֲǻˣ
⻰û⣬˵ǻȴЩ⣬ڡˡ֡͡ϣƺڰʾʲô
ˣȻһЦ


068 볡ʫ֮5
ȴЩ˵ͷſʼ
һ˱ס֡
ֻιǰ࣬΢΢س˪÷ˮ徰ޡ
΢΢һ㶡㣺ⲻԼдӯӯ״
ȴҲڳԼ΢ЦбЩȻѹ֣ղ̬ϡԭˡ
ڲֻ⼸䣬΢΢ص˵ͷⲻˣǼвѧġ
³㣬Բк¶į˼ģȻһҶƾϡҹããѰ޴С԰б顣
һڳ꣬мһţǸڲӻζʱ䡣
ֻڵдǱǼõˡܿɹǣдȴơϡѰб顯ڰʾ˵
飬ǳõַôźۼôȻȻģټ
ֻڣ˱ֻ֪ҲǾƷ֪˭εߵýϽֻʳǼ
Щѿʼ³ˣľͣɽй·Ϲ԰ۡ¥գ˺ڣ¥ࡣŽΣξоɻԹʱԣ¥ҹΪ̾
áꡣֻζһʼ˴
ﶼи˳ƣʫʵĺûȻסȻǺõģ֮£Լȫʢ״̬£Ҳδػд˼áҲ
֪ס֡ȴǺֻʫŴ飬ҲǾõġ֣ɡ
æ֡ȴǼõġοûݹ磬硣
⻰ǸʵһҶЩȥĶǴ֣ȴʼҲһԸĵĵطֻһ㣬ɼ֮˵
Ҽηϣһ˵Ļϸϸһ룬Ҳ治εķˣ벻ʿܻ˭ģֻÿ㡣
һЦޱص˵Ҳһλӡֻλӣ⴫ġգչӵǾᳪġððȻسˣ֪λӣպ᲻أ
ټô˵вһϲǸᡣ
һ߸ˣ˳֣㶼Լһһ¡
ߵĺùһףһͻ⡭
ǰ֡Ϊ㣬ðŵ˵ķաֿɲҪʧŶ
΢΢ЦŵȴѴ˼ٶȹ
˱־ɻ⣺˵ʱҲˣҲˣҲˡשͷҲ˲١ܵм˰ɡ
Ҳ𻰣վߵϵǰëʣŶЦʢȴһףЦЦ
˼Ҫˣģ׹
߼ȥռ˸λãվĲߡӣҪһΪġ
ʣմŨī΢˼һӺдȥռ˾õλãȻҪֵġдһ䣬ıʷˡ
ɪ޶ˡʮңһңһ˼ꡣ
ɫһ䡣
ʫĿƪȻǵ˸ղ㵯ٵ飬˵ʫǼ
ֻһ㣬Ȼ˱ɫôұٵģǰľ
ǰһﲻ˵ƷζԲűɫ
ɪΪʲôԵ޹ʾʮҰ֪ÿһÿһһʱ⡣
Ŀͷʫ⡭ɧ˺þ䣬ôԼ벻ء
ͣͣ˿˵ķӦ
ʫϣȻǷǳúһͱȻҪĬĬмĺʫڴ˾Ҳʡ
׺ʫԭѾɿ֤˵ҲвͬʫⲢȷʫһʣ󵨵Ҳصġֻмֻ֣Ҫһĵġ
ûдȥֻ˶䣬Щʧɫƺľӣıƪһˣĳİɡ
ǱεΡԡۡġжž顣
ڷ⳯ʷУׯӱӣҲۣΪӦĶбҪġ
Щʣʱʱ򣬵ѧһЩ˶ʣõʲô䡣
ʫ䣬ɵ˺졭
ӦýΪеĺһɫʰ쵣ѳΪһΣҾۣž飬Ѫٳٲȥ
һƪдɪԼʫġչӣΪʲô˵ǡ˼ꡯĻ֮ʲôȥ˿Ϲ롭
ν
׺Сᣬů̡
ǽ϶ģһʫߵ⡭Ǽǿʫľӡ
˴˴Ҫչصˡ
ֻǣղյ˹أѾˡǿдʫչأһùأȻ׾ٵ顣
ؼǣһʲôĺùأڴġ
ʱǵͲʲô˼ˣдʫˮƽˣԿУģ
˸ʫ⣬Žµ䣬ӦʫеЩ˼˼Ǳʫסһ㡣
ÿҹҶ²׺ɵϵ˰ˮΪ顣õȴɽϣʯ̣ңңɼ
⣬գյúð˽ŵؿıʡ
ȴ̧ͣͣͷ㡣


069 볡ʫ֮6
һ죬ͷת𴦣ȥ
ȴͻȻһЦƺչ֮䡣ͷдɴ׷䣬ֻǵʱȻ
ҲزȥˣУ׷ʱУֻʱ֪ʱȴȻˣ
ˣθоеһˮУҲɢȥ
±ʣЦˡôкþá
һĿЦʲôþ䡭ֻʫͺèצһ£ܣյļãȴⲻˣͷ
Ҳ˵ĸоƫƫоֻᣬԴ˰ʫж˼顣ԽȴԽʧģܾã޷ǲʫӦþôһ
Ҷഺ꣬Ů֮鰮ʵĸоһʱ䣬㶼ʫֳ޳ǡȵɡߵ飬ȫȥ
ܼʫˣֻ¡ȵɡĴʣҲڻ°ɡ
гĿռ䣬ܹ黹вг
ķȴȻ˲
ĵصӦֻʫҲ̫˰ɡȻ˶õ֮⣬˵ʫҲ׼˵ġ
⻰Ȼ˲ͬٻ˱ʾɻġǶǲӣ֪һ׺ʫҪƪʵף㼸һǳɵӣûУȴˣٵģǻûм
ֻЦЦȻ֡ͲɵۡЦأǻ͸ղŵӡ볡ʫһװɡ
˵꣬˱ʡ
˴󾪡Ҫһʫճɣʲôʫ
дÿɿ죬ûͣ٣ƺڻӦʡ
Ҳٶȣһ·
¡Ĺʱãβһ漴죬Ӱʫˡ
ֵȻǶģΪıʷͣҲδͣ
ԹңҹϦ˼¾¶̡ӯգμڡ
һǳɰ
ʫһƪ˽Χ۾һףҲɴˡˣôһء˼黳ġ
ٲĵصǴšʫд޻˵ˡܷһףô
һЦð
һ㶣оƺʧˡϴЦȴһ·³Уȴûôֵİѵһӣҳˣ
һ޶۵ˣҳˣôЧԼȥҲһԣ
ٵ˼ʡ˰֮ǰдõʫߣȥ
ȴЩˣճյؿŴ⣬ﾲëڵϣ
ˡ
ô죿һ󾪺
һЦд£ǰ¹⣬ǵ˪ͷ£ͷ˼
дѱʷסˣڲ
ڲֻʫϿڣȻôʶǴƽõļߵģȴû뵽Щ򵥵֣һȴ档
һͣҾ㶼̧ͷʾ⡣
ϵı飬ȴƺЩζ˵ǿУǰɣֲ˵дɣҲ񡣷Ǹṩ۵Ŀռ䡭
ʫдͣסˣӦôأ⡮˼˼ʲôأ
һʱ֮䣬ҵ
˼ˣ˼Ůӣ˼ˣ˼ʲôáſ˪¹⣿
ȥһʱ侹˵硡˵˼˵˼硯ľӶࡣ
֣⡮˼硯Σ㷵ʵ
มá΢΢һЦһӡдϡ硯֡
ûд֮ǰ˻Щ²⡣һϿɣһдȥҸһȴеȻˡһ˵Ҳֻǹ֣⾰ˡ
ֳЩУЩ뵽ֵˣ޳ùֵˣҲǸ
ǧʫȥʫԼһݹ͡
£ȥ֮һҪһźá
ִŰ˵˾乫
ҲΪѵʱ򡣵ש׵úáЦǫʱ򣬲Ҫǫһµġ
˱ЦЩɰ
вѧΪǣҲǸ
ֱʱۻµ
ϹȥˡٵǿװЦš
ЩҲһЦЩǷ׷ǰԼʵЩˡ
˵ЩǵĴύпޣЩ˽ҪѾǵľˡ֮оãձȵԶȴҪߣ
򣬴ҾͲ˵ˡĲѧӹһЩҲģ㲻ʲôԹԡ
ұһ빰ЦԶ£а޷ֻԺ滹еǻᡭ
ЦһЦ˸𡭡
Ҳǰ΢˸СֱıӰʧ¥ڣŻתΡ߿ڽֱԶջ۹⡣
һֵˡѹֽ˵ЩѲ¡ʫ֪Խ㣬ǲʵģǷ곡ϷҲδزܡ
ɴ׷䣬ֻǵʱȻţ֪Ǻ˭鵽Ҫ׷ĵز


070 ˯ž
Ҫ֪ô룬ֻ»ЦˣԭֻΪӦдģô˼
ۻ᱾ͲҪȥμӵģһҪԼÿԼͺÿһκˣܲ˼ʧҪźá
һʱ𣬶࡮˼ʫûжоģΪԼģܵĿУҲС˺ܶࡣ
Ŀ֮дЩ֤ʵԼӵͷˡ
һӵķ贫֮յı֣Ҳὥر˵ֻεϷԣһЩӦûഫա
֪ǰһʱ˵ǸǸأ
ôֳ˴ˣ
ʫΪ֤ƣʫģǾͽһȣð֪˰ɣմھ¥ϣʱĲӣ㶼ڳأؿġ
ϻ˵ģǼٵˣ˵Ǹȶġ
ǲȶǣС顣
ɫжħ
Ρ
ӡˣ᣿
ǽСţһö⣬ʲôҪɡ

̸ǻᷢġ
ԭǴԣһһҲϰΪġ
һ飬Ҳǿ̵顣
Ͼֳۿɱ̵ģڡЩԳҲģֻĴԣͲڽͷβ¥Ϲ˵ˡһٸĶɴ̿͵ͬץҪҲֻһ仰顣ֻ˽һҷŵ̨˵
Ƚֻ¾¥ϣǼз飬ҪһЩ
¶һ߽Ⱥ֮󣬶Ծɲ֪Ӧ˵Щʲô
Ծϴţ¶ҲЩĪƣ˵ʲôĸоûûģֵĽ־ҲʧȥȤ
¶˼û˾ˣסŲ
ؿ¶һۣҲ¶˵ֻ΢΢ظһ¶ŲߵһߵȺһʧ
¶ؿʧоЩ죬ֻ˿̵˼ԽԽӣ뵽ݣһŮ̿ء
˵Ǿ¥ϣڲǵļᡣղ٣ˣӦȥǼȥİɣ¶ջĿ⣬ͷһص
С㣬˵ʲôأֵϺܳûСĻ˱һ䡣
ŶûʲôšȥǱߵľ¥һ
¥ʲôأ
Ϳûдʫдʫдʲôʫ
һЦǣС㡣Ȼ֪Сеġָ˭
һҪȥ¶һְסһ¡¶һȥɣͷ˻ؼҺи飬ҾȻȥˡ
Сߵһ¥ȥ
ʵϷ飬¶öѾͷȥҲǻ֪ġֻܼУȷе֪֤һеɻԲľٶ
ʱֻһͷУûвѧ
֮ҹھ˶ԣġĳЩˣˡ
Щʱ˯žĵز
ֺ¼˯žġ
ɱˣ⴦ǼˣֻҲҪѰʱ䡣Ҫ˭µ֡
˯žǸûʱȥ˯
ٽҲûо˯ġˣԲģعñգҲԲģϣû⣬ȴᡣ
ٵУֻƱ˵ʱʱ򣬱˸Ƶ顭ˣտʼжˣжܡ
ˣȻ˯ŵġ
ϵЩǣҲǲ˯ġ
Ȳ˵ҪֵΪʲôǰ˵ôתô񣬾㹻Ƕϰޡ
ЩһģմӵǼʫһһ֮Уϱʫ֮㹻Ǵ𺶣Ҳ㹻ǲ鲪һ˯ˡ
˯žĻһЩ
¶ֻҲ֮һСѾͷʱӦѾѼϵϢĶ˿һһ磬ΪʲôԼҪôʲô˼
˯žɲ飬˯Ǻء
ϣССسһ·ͷӰԣʲô¡⼯Ӱ죬ˣѣԼĸĹۣҲͻȻһٰʮȵĴת䡣
ѷʹϤ֪ôϵ飬ҲʾӶ࣬
ٵ飬ûۼš飬ûۼȴšǣûۿԼдЩʫʣлǴʵġ
Ե㣬²ţ´ǧ
ȻǱʶϲȥ˵ĳ£Ըѱ˵ĺ´
ˣϴҪԭڵĶһ׵顭
ȴ⣬µӰ̫ǳǷǣʤЩڳͷˡ
Ѿˣٶ࣬Ҳûõģزηչֻ˳Ȼ
԰ĵ˯


071 μǵҪ
ã˯߾ͺãúõ˯һڶȻˬ
СԺһ̫ȭүӱټһ緹ϯ˵һ磬Ҫ̷ضǡ
ضǣҪһ졣һͣ壬ǿȵļУǲܳܵġ
綯һգһգ·ϸϽһЩҲ͵ˣ˽ձҪġ
һϯʲôţʲôĴ㣬ǷԸԼһ
Ȼǲȥǵģžͺܺãڣǡ˵ҲסĹˣ߶
ڽİţĴ㡣ûôࡣҲͺػӦϾ˵
һ˵ĺҲûǿ󡭡ҲȻĵ
Ǽϵ飬Ѿ˵ˡ
˲ѧ֪躹޵ܣ᲻֪ԼЩʲôˣûбҪġ
һ֮һӾͻصյƽ
үӦҲ˵ҹھ¥Ϸ顣ֵǣͷһ㷴ӦҲûУҲûϴЩʫǴġ
үҲһЩ̫Ծĵط
һʫ˵ģһ˺üף˵Ǿʫֻǲİɡ
ġܰЩʫεؼסֳӦдӦҲЩѧİɡ
飬ڼûʲôˣҲûʣ˵ˡ
ڣȻȥˣ˼ѧԺļȴڼ
ŴǲеġǼʫھ¥дپĵĲǴȥˡ
ȻûϦʫô󣬵ӰҲǲסһ㣬ո£˵ݽãͿԿó
ûӣ˿ףֻװһУлˡ
ԣȻûӳġ
ЩӦҲֻһӵȶȣƹգ֪ԼӣȶȱҲ
ţǿԾѧ
ÿϣ߼̫ȭٰյĸϸϸĦ
ȻôͻͽֻҪ߶·ӣÿôһ㣬Сʱ䡯ʱ
ȱģľ͸ȱˡ
ϰ䣬Ҳ飬д֡ĻҲнרд⣬һЩɽɽˮˮһ㻭ò̫񣬵ܹЩ˼棬̫ѿ
ҲֻҰοѣʵ벻мҵۡ
벻ˣ벻ˡ֣ȡˡ
һȥտࡣһΪ˱˶Ȥʱ֣һЩмɽѣ񲻿գ
˼죬˼ѧԺҲ¿Ρ
һﺢӣ븸ĸĻסѧԺֿʼˣѧĿ۵
ЩѧǺиġΪʦĸоΪ˸ĸо䲻ɵͬͬΪһΣָоٻǿһЩ
ǰһЩһվڽ̨ʦԼ̵ĵһѧҲǻעȫġ֮󣬲֪˶ѧʦȻԵһѧӡ̡
һΣʵһҪҪĸо
ϧĻᣬеԽƽľĽѧԽܡˣڽѧѵ˼ԶԶѵ˼ȷʵȫȫأ顣
ôչСǣûаѧǰĵذϣ΢Цؿµѧ
Ǽںĵһ콲ѧѧȴһλرѧ¶
¿εĵһ죬¶ѧԺһһ͸ѧһѧ£ΪԼġ
ǰдʫһвѧΪʲô磬ȴдأ
ΪһŮˣΪһŮˣûЩʣҲ
ֻǣû뵽˼ѧԺַʽֱԼĲѧûۿЩʵİɡ
ȥ
ѧǺܻãѾʼϿˣҲû̸ֹ⼸յļš
ʵҲ޷ڣʲôóԵģʲô¶ת
ԭҲǺǵԣټݣˣϿжʱˣѧ˵Ļܿˡ
ȥ˵ЦԼǾ˺һһİơ
˵飬һȥѧ̱ʧˣͺӶ˵磬Ȼֹһ㡣
棬СǵûΪҲǺܻһЩġЧǲ
มȻôˣ˵Ҳܿģǲ֪дʲôӡǻûпʼд£ʦ̽д°ɡͷأǰļдһΣ
ѧǵǺܸȤ
أҪдҪи·д֮ǰ˵˵塭дµ壬һмġҲμǡ塣μأҪءֱʱ䣬ص㣬򣬾ȰҪأñʼļסһһ˵һ˵ţһ߰Ҫأֽдôģڿõǰ桭
ˣҪسˡȴڽͣôһ˼飬ֵѧǱҪءãҪرȽϺüǣҶ˼飬ͼסˡ
ŴµذҪؽһ飬û˵ֻǷǳ򵥵˵ʱ䣬Ҷװɡԣһʱ䣻ҲǸʱ䣬ǲǸʱأԣҲǸʱ䡣һܾٳʱıأ
ãǵص㡣
˽ͣʵǺܱġտʼ˵Խ壬ԽõġСǣ˼άܲ˵ˣ˵ˣǲġرܾĹģȽǰһİ׻˵ȷʵѵö࡭ԣʮ꺮ĻȫЩģʵǲ׵ġ
ˡЩȫдȥˣһƪμǡ֮ҹȥ֣Ϳдˣϲƻᣬ֮ҹЯй֣ϵĵƿడиʽƣʽƣδĵƣ˼ʶ
̶ɳˡ˭ԸղУҪؿҵ𣿡
ѧǱһһؽѸҪأ˳
ܺãҵöԡˣǻˡǺðɣҪǲֻ˵дʱ䣬ҲддǵļŰɡ
ѧǺ񣬱һſӣűʣͷҪأ˼ڤ
ɨһ¶ֻ¶ǽǣһ˼ӡ


072 ¶ôˣ
Ȼȥѧʱһϲ˴ţԼĽ౻ңѧεʱܵӰ졣
׷ģҲܲþš
󣬴˶дá˰೤೤Ծذдõ½ǰ
ȥǵѧǰȥЩ¡һע⻥ѧ˵дǲ¡
ȻѧЩֻͣҪȥѧֻԽԽţֻԽԽá
ЩѧдĶЩЦˣǧٹֵСһд
ϣڴ˶ڳԷ֪Ϊʲô¶飬һشԺ¶ģûꡣ
¶һͨĴӺ˳ȥ
дµѧ¶ˣصдĲҪضаû©ѵǡ򡯲
ѧȥûףдˡԴһЩЩףףҲҪʮ֮ȥˡ
ЦЦҡҡͷܵԺЩԥϾʹߵ¶һۣŶѧôдͺܺáûд
¶ôأ
⺢ĶӣˡһĺӣϰѧҲġ
¶ýܣƽǼ׽ģ¶Щʣеġ
ʵûʲôֵúߵġһŮˣԼϵ๫һ£Ҳġ
ܵˣ˵Щ⡭
ȥЩѧʵĻȴЩԽɲԺӵ⣬һЩ㳤˱Ȼס֮Ļӡ
Щ飬ҲʹˣȻ֪ģý̻Ҫ̵ġ
ʱأ˽˵Ļǲ˵д˵㣬᲻ᣬԼĶñ֪ᣡˣϲĶԼһܣǲ˵ġ˵ҲˣЩԹ˵ЩˡȻСֲЩܣ㣬㲻Ҫͱ˵ĻЩžˡ
˵˵ͷЦô˵Ҿˡã¶û˵û˵дǺǣǾǿ˵ඡ
ͷЦЦ˵Ҳ˵ˣддˡЩʲôأ
Ű¶꣬ƪõıһ£ָһ飬ÿȥġæһ硣Ҳ͵¿εʱ䡣
ѧҪȥԺ緹ķҲ׼ģֻ̫Էķԣһ㶼ںԺ
һЩǰʽڵϵĴ䣬ζȻͱȵĲʽҪһЩ
ѧѧú棬ټСҲܻѧԣһʱϰѾúܺóˡ
ѧȫ뿪ѧú¶ȻվԺм䡣ȻڵԼɢѧлҪԼ˵
Ǿһ緹ɣ¶û𣿡վ¶ǰ΢Цŵ
ںԺأ¶Ӧһ۾ȴֱֱض۾ûиղĺߣмίҪ۾
Ȼʲô˼ȻҲ¶ʲô̫ķӦ
ûӦ¶ҪдʫȻ˳ذӽռҡ
ѡȨҲûһ涨ţŮдʫһҪдʫġ
΢΢һЦ¶ƹȴ룺¶Ӧǰﲻæˡ
ˮƽܸߡණǳרҵЩҲǶСѾͷתġˣǲöСѾͷ緹
ʵϣӯӯҪȥæҲֻǰϴˣջЩֵ顭
Ȼӯӯѧըļǰ̨Щϣڻϲȫܶ֡
һתЩûӪС˼һ¶߽Ժ
·Ժʱ򣬹ȻһΧ̨תûס
æĵǲ١¶Ȼӯӯ
ӯʲôʱģһ
ӯӯĽæĨĨͷĺ߼˹һ񣬱㿴¶Զ˶٣ҲһŶŵû೤ʱ䡭
Ŷӯ¶¶ǡμը㡯ƹӯӯ
¶û뵽μըƹ񣬻ǸŮˣû뵽ôһƯŮˡ
ը飬Ҳ֪ŪĶΪʲôŪһŮˣƹµеѰζˡѵǶʲô鲻ɣ
뵽¶ﲻǺ
ϴνֱһһӯôƯŮˣ
ػӯӯһ¶Ҳû˵ʲô
ӯӯƺеŮ˵ĵ⣬ȴЦԶ˵ӯȵ°æһͿԿˡ
Զеȡ¶ˡ
Զôˣֻ²ɣôеŮˣֻҲֻԼʸɣ˭


073 ѵĶŮ
֪¶ЩʲôҲ¶ЩʲôЦЦһˣ;ˣοﻹжæģЪһЪɣ飬
ʲô鰡ҲǮһЩӯЦЦ˵š֮䣬Ժؿһۣôе泩
鷿ɡһ鷿ȥ
Ӧһȴһ֣¶ȥ׼ˮ
鷿ʵҲԷԺûôķӣԷֵô
һ磬˯ĵط뷿ǰˡԷҲ鷿
¶ЩԥҪҪԷӯӯѾһ˽ȥӯӯ߹˵ģû¶Щ˼¶ӯӯҲȥˣȻҲͲˡ
߽¶鷿һۡ
鷿ĺܸɾǽһߣһϷ飬ڷŵĺ롣
һǽϣżɽˮƺЩ⾳ģģоʲôӦЩġ
ɽˮϣһЩʫ¶һ۴ûЩˣҲûпЩһģǡԶ
ǺϢģЩ¶룬ƺӦ
ָǰļӣЦɡ˳ְϵ˻ȥ
¶˲¶߷һߵӯӯ߸һ
ûʲôò裬źȰɣֻýʡĲҶϼеĲҶȻûзȵġҲûʲô·ӣŪõĲҶ޷Ǿȥ򡣿򵽺ò衣
ӯӯἳһڡ¶ȴûж
ЦЦԼ豭Ѳĭ
¶ûʲô˵ȴòǺȻҲֻö豭ؼš
ӯӯЩƣָǽϵֻԶֻ»أǰʱģƺ࡭
𣿡²豭ϲ̵صʱ䣬ûнѧֲôţԱڼǱԼоҲһЩ⼸ڼŴģӯɡ
ӯӯЦӯֲҲֻ࣬⻭ãǱ˵ǺõġǲҪӯ˰ɡ
¶˿Щ⡭ӯӯ֮УѾ˹ϵ졣Ȼ֪ȵĻǲӯӯ˵ģ֮佻̸̶ܳȣȴʵЩζ
ô˵ӡ棬ӯӯ˵ʲôʾ
²豭¶ɨӯӯһۣȴصѧѧѾܷˣ๫Ҫע塣
һ㶣׼ȥ˲֣һ٣۾Ҳ¶˹ȥҲᣬ๫ҲеƺĽзвͬء
¶˺죬ȴ϶㿪Ŀ⣬ͦŲӣƺԼȨ
ӯӯȻ˵¶ģҲ֪¶ǲϽŵӡ
Ȼ֮ΣǺ¶µǾԣжŵġ
ղŵǷûر¶˼ҲûҪȥ¶ʵԼδĲġ
ĳԶԭûбʲô̫ϣȻϲԶһĸоȴûбָ飬ͷԡ
֪ɵãֿ֮ԣûʲôĴ㡣
ֻǣ龰£һϵӣһϵܻ顣ؼǣŮˣЩˡ
ԣÿڣ˶ȻأͰѶԷŵ˶档˵Ļûëֻ¶ԷҲ࣬ë
Ҳ֮顣ӯӯûʸʲôȴʾͻؿİ֮ˣԼǰһŮܣŮˣӣҲС
¶۾¶һ˿΢ЦĿ˻ְѲ豭¶
¶ϵ֮⣬Ѷ㣬ӯӯͬ
Ǵ¼һԺ󣬶˵ĽӴʵǺƵģңЩ͵ģͣҲһЩøС
ǽģкøУͣӴҲ࣬ȻӯӯҪһЩ޿ɺǡ
ˣŮһǶӯӯЩ׽Ҳġ
¶Ϊвѧȴдʫ飬ЩֿǹЦЩ
ҲԼôô๫Լʲôʱôأ
ǰˣɲǰװģģԼǰչֲѧԴ
ߣԼռңΪҺϡ
֪ԼͲԺܣˣҲøԺԷ
ӯӯǼԹɫģ¶ƺЩŭֿ̫ע¶顭һʱ֮䣬Щ̡
˱ЦŶ¶˵շһׯڶǿһҷֵꣿǿǲס
ӯӯһϣǱȽ¶ġסһׯͲףٿһңǾ͸ˡ
Ҳⳡϵˣμը㡯ȻõòٺãǱ鷳ġ¶Ӫׯķ£ֻ»࡭
⣬ɲ˭ȥġ
¶һӯӯҲ֪ΪʲôǾ䡮շˡ˸оر˳ҵ棬ᾭӪĻҲ˿ġ
ŮǸԵģ̶̶仰¶ӯӯĶͽ˲٣˵Ҳ
ӯˣμǡ¶Զأ
μǡٺãҲշ˵๫ԶĹ͡СŮֻڵæ÷ݹǮѡෳ£ŪƽأⲻѾкü˶һԼֲҲû˽̡ͷʹأ
ร¶һЩˣ֪ûʲôط԰ﵽӯ𣿡
ѽǿ̫ˡЩҪأ
˱ͷһʲô˼Ķһ̸
ղŻһ򣬱õһ㣬ٹһͣõĳƺҲó
㣬Ӧðѳ֧˷ֿǡһҪ²ͬĿĿа
ԭҪָ㣬㾹֪أ
Ȼóˡ
úЦŮ˻ְûйҲֵڡ


074 ٳԲ
Ҳڲ˶೤ˣŮһ˱
ˡʱʵزˣһ̯һǴˣСװţĴ㡣
ζ̸Ŀԣͺгͷˡ
ʵĻŪҪɱüӼס̿Ͽȫ֮ϸزˣһ
ϲ˵ʱ棬ҪһС̿¯һֱšԵʱմŨԣǿ൱óԵġ
ˣԵģʱ򣬾ŪһĽص㣬һһ׷ܰѶӳԵԲ
Ŀ㣬Ͽɷŵ㣬ζܺõģĵطɳԲţڵؽšֶԼСѾͷ¶ǣҲһ԰ɡ
Цôﻹпյط˵ҲûأѾ˲ˣҲп㣬ڳԡ
รȥ԰ɣﲻ̺ˡ³Էʱ򣬱һ۰Ͱ͵ؿˡȥɣȥɡ
һЦС֣˳ȥ
ô԰ͱˣҿǶúܣҪȿʼˡ˵ӣһ⣬մմˣ
е̣ᴵһ£Ʒζ㡢Ũָоһ뼷ޣţóԣóԣǳóԣرóԣԽԽˣζǲˣ̫ˡҪһӣֻһˣҲԸ⡣ٳԲᣬٳԲᣬİٳԲᰡ
¶ӯӯһۣһЦˡ֪Ҳһ档
ЩĶҲ
ӯӯԷʱҲֻжΣȴûиϳԿʱڡ
ȽϷʱ䣬Ҫ׼磬⿾ɲô
ҪԣҲһϳԵʱ࣬ͨ£ȥ㣬㣬㡣ˣӯӯҲûгԹġ
գӯӯȴ֪Ҳֹһεشóԡ
񿴵ôţȻҲ֪ӦǺóԵģֻҲóԵֵزɡ
һ飬˳档
¶һ飬ûԵԵӯӯ桯һͣס֣ɻؿһۡ
˭֪ӯӯûȥͣǽ˿⣬һ㶼Ů
¶˿Լ⣬ҲԥˣæŽһ
һо̣Ȼ顣
ͷһͣ촽ɵضһ£ǼϾͿʼеðĸо᲻ζæ⣬ЩȲҪȥĸо
ﻹû£ϵĿӣѾ˳ȥҲʧȥϸʵС
ʱûйȥܶŮôԶһ߰ŷһ߼Ųˣſ˳ԣ꣬ꡯԵÿɴˡ
ҲٽĴ£ŮҲ֪ؼӿϵĶ˿Ҳûʶ˵ĳѾƽʱͬ
ţã㳢嵰ζҲ
𣿡¶ųˡһ嵰Ȼζܺá
嵰ƺЩʲôоֺܻ㡭
˵ĶԻһ߽ŷһߵóԱһЩ㶼࣬ЩˣӰѾɳԲء
Ů˱Цĳ࣬ʶʲôһŻ˳Էƣس
ҲֻһЦԷȻһЩĺáֻΪӺÿһЩԸһڵӣҲҪñ˿ĿӵĻԼǲ̫һ㡭
ķרĶԸ㡣Ͳǳһ㣬ԶԵ㡣񫣬öͷ϶ðˡ
Ů˳Բ࣬رԣûԶ٣㵹ǳ˲٣˰һͷβȻ˸⡣
ԲԲĶƤ¿ӣһԱĸоá
ӯоԶϱӿ϶ǸҪȻÿγԷô죬˼ҲԿһ㣬ԲӯӯЦ
ɲܹมҳҵģǳǵģҲû˺ǾǳһʱҲ˵ǡ
ûҲ죬⼸ˣƻһ˳ԡ¶Ц
ôôһ㣬ҳһ룬ͳˣһôһ뷹ⲻԵ˵е㲻
Ůӱ͵͵һЦʵϣҲԵò١оɤۡˣӳŵģվվ
˻ûгԵôʹ˺óһ棬ܻһЩԭͲ˿Բµóġ
֮Եú죬¶̫ߡ


075 ˼
ӯӯЩ飬ҪԶ˵ġûҪ󣬵Ǳÿ죬һˣһЩеĻ㱨
¶ڣͲÿˡϾԶ¶ϵķޣЩ飬ûбҪ¶֪
ӯӯǡ
ӯӯҪߣ¶ȻҲöæӯӯһǳ
СѾԵֱߺߣĶҲ붯һز⿾ս̸ǣûȥ
ҽ̣һըգͿ׬ôǮ⿾ҲһĻǻָҪ׬ءûүɲţոȥ
¶һС
ͶŮ˳˵һЦҶˣ̸ǺˡҲʲôϡա
¶⻰̸ųţ񣬵ǹүá
үһ㶣Ŀɨһͨ¶ȴ룺ֻʱռҪ¶ռҵҪֻ¶ãҪԼдʫˡ
Һүϴܴ죬ٴοҪ󣬲̫ˡ
¶ӦҲûд󵨵룬ֱ߽ռŵ
ˣֻҪ飬Լ̬ͻڵķȥ
¶˵ĲԸ޸չоƺҲĵزӻû顭
֪ھ¥˼׺ʫ֮һҹûô˯Щ飬Ҫͷ
ϵδϵһ
УŮ¼޴ɡΪһ꣬ͿʼӪׯŮ˵һŮˣڸ棬øһЩ
ҲΪԣԸ޸ҲҪ⣬޽ּҡ
û뵽ǣ֮ԭԼҲõȻЩ仯ЩʼϲͬʱЩã
ݣϾʲô£ûǰЩʵҲ׼׵ģҲڿ˼Ҫӻ飬ҪǰնɽһݵЭ顣
Ҳһֱǰ˼ߵģܿ٣޸ү˴Э飬˳ӻ顣
ֻЩȫˣҲڷ֣׺ԽԽԶԼĿԭеǸ޵ؿԼı׼
ը𱬵ʵ֤ͷԵģʫͼϵʫ֤вѧģ˼ѧԺ飬֤һЩʵ£˵Ķţ̸¾ףҲ֤Ը֪ˣ̡
ˣԼζε
˵֣˸оߣɵŮ˶һ֮⣬ûһõˡ
֣¼ͷĲǣһԱȣûһˣܱȵġ
仯֮֮죬֮ͻȻԴ
еΡ
ԼһֱѰҵļżʵѾΪԼɷ򣬿Լ֮ǰȴڼų仯Ǵʲôʱʼģס
˺ڻ¶˾ġȻʵ֤ˣһѧ֮ˣôԼֺαضһ٣ȥؾܾ£ȥѰһأ
⣬ܹϣ飬ҲԡȻʵȷʵǺõģԼΪʲôҪң
ԣž˼ѧԺεĵһ죬Ҫú̸̸顣
뷨ǵһЩû뵽̸̸⣬ʵǾ޴ġ
ⲻô̸Ľ̸ˡ̸ˣҲге
ɸ飬ȴͬﲻʧܡҪ̸ˣͲòܣ͹滮õ·ݡ
֮ǰԼ˵һֱĵġţֻҪԼ룬ֻǹָͷЩ˶ѶԼܾ
֣һжûˡ
ѾܾԼһˡдʫȴԸдʫŵľܾ
ʱүӻ˵үܹ֣᲻вѧʩչ
ԼԼ̫ˣţˣвѧ£ܾܾԼҪ󡭡
ڣѾʵþܾˡ
һԼ׺ӻľٶӣŭܾԼ
ܹеģһôܾԼ
ƺҲ˵ںġ
ȷţֻҪԼٴγǰ˵ϼ仰ͻ
ǱĿģĸ飬úܼ򵥣ΪֱԵõ
ֻʵȷʵô򵥡ƺߣֻһŮˡڿӯӯһľѾҡˡ
ߺ񲢲ȱŮˣҶƯŮˡԼò
ҲںԼ
ҲҲб뷨Լйǣ
ԲŻôܾ
뷨֮Ÿеƺ飬ƿ֮С
С㣬Ҫȥѧȥѧѧ𣿾СһҪԼѧҲȥ̰ԵѧԺȥѧʵ
ǰ¶ҲҲʲôʱ䣬ѧգҲˣҲᵽȥģҲѧˡСȥǲеԽأ
¶ȴһЦȻҪѧҪѧ̬ȡҲǲ֪С顭Ȼ̣ʵϣ»Ƕ˰̵ݣʹµġ
ǣܾòǺܺأС㡭ȻСϲԿ㣬ѧ㣬¶Σȥѧɡ
СҪѧ
СûЩ
šԲҪѧЩ飬ܹҪġ
¶ףСΪʲôôִҪѧǿ
Ҳ֪СΪʲôҪ˵ܹҪĻ
ֻԼãС⼸죬ǸүĿࡣ
¶΢΢ذ۾ϣţðɣҪһһڵسԵģҲҪһһġ֮ǰ͵ҴˡҸġ
տʼСÿ춼ȥѧԺѧ˲Ŀģǰ¶棬ĿġԶմӡСͲţῴҡ
ӯӯڻصĽЩǧͷģЩķ
Ͼӵġ˵ңϵ׽ԣ˵Ļ£ȻЩİĽܻǲ仯ġ
죬¶ֳ˼Ժ
ʵһźţһ¶ʾáźš
ڶ֮谭Ѿʧ¶ѾڣֻҪԸˣֻ¹˼죬¶ռҡ
˵ļ¶ò˵ļױɶ
ټ׵ңɲŮòŵԵԡ
赺ϣгӦҲ˳µİɡ
ԶԼӦûɣᣬ¶ҲôҪɡ
ը飬ύ¶ɣԼըıҪ
ҪǸʱԼȥδأ뵽ЩһӱͿһ㣬ӿĸо
ҲԸ¶ռأ
ӯӯ룬оûֿܡҪȻķӦôȻȲ϶Լȡ
¶ӻ飬µǾԵ
һˣһŮڳ֮˻飬ҷ²ŵԡ˵棬Ǻѱסİɡ
ԶӦûɣ
ֻ¶£೤ʱһ죬죿һ££չ黹ǻһ졭
ЩʲôԼԼЩ飬Լʲôϵ


076 鲻õ
μǡˡ
ӯӯһۣȴû½Σصȥ¥
η˵ط̧ӣһ̵¥ȥ
ӯӯӺŽ¥ĺԺһ·ȥ˵˵Щ飬Ǻܵġ
㡣
ӯӯһ£תվһŮӡ̬ӯţЦشԼ
裿ӯӯعͷŮˣæ˼еߣһ񡣡һɺã
ʵ¥𱣬ʵҲ¥ϰ
ȴЦְӯӯ֣Լ棬۾ȴӯӯ΢΢Цš
ӯӯҲеע裬иġ
Сûд١ߵʱҲ˼ûΪѡ
Ķ飬Ķ飬ʼеġȻص裬ϵġ
һЩ˺ܶ࣬ͺá˵㿪һҵ꣬ܺã⣬ͷˡ
ĸ
ʲôСߺȴӲ裬Щġ
ػЩرˡӯӯ֪ˡ
ġŮʵġֻŮ֣Ҳûԭֻƽ˵ǲ̫ģˣü١
ЦЦӯӯ֣طſпյʱ򣬻Ƕɡ
֪ˡ
İɡȥɣ֮Ѿ˶ƢˣҲ֪ΪʲôŮʮ˱䰡Ҳ²ЩʲôȰȰɡ
ǡ衣
ͷǰԺ˻ȥӰЩµ
ԺЩﵱУ˽һˣҲ֪貢ֻÿЦݡ
ܶʱҹѾ趼ᾲվԼС¥Ϸ㶣һΣڶᡣ֪һҲһйµŮˣĿ࣬ñȱ١
߽סĺԺ泯ڴϡ߽ûСѾͷͨ²ȥ̾һ裬õģЪһգˡ
ŶͺЪϢɡ
桭㣿عͷӯӯ̴Ӵ
ܺӴӯӯЦ
ǰסӯӯ֣£ָӯӯˮӯӯһڲ裬Ц²ţ˭ˣ
˭ˣô˵ģòǣԶ˰ɣӯӯЦ
ô֪Щص
ȥ¥飬ھ¥дʫ飬ʲôرš
ˣӯӯĵˣЩţȻҲ뵽Ӧڼϼˡ
ӯӯЦȫǶ֪ˣ᲻֪㿴Զӣʲôۣ
ȴɵɵһЦмġֻ
ʲô
ɵ˵ʵǲǸ涯ģ
ӯӯɫһ죬ȴż¶Ϊ֮һ
㿴ӯӯͷɫ΢죬֪뷨ʵҲͲ³ġ
ٺ٣˵е˵һأй˲ӵƣ߻мֳѷ˵ķˡǣʵӵġ
ô˵ӵأӯӯʵ
ԭǼõĲѧȻ˾¥Ӧ֪дʫǲɱģرͷдʫôܷŵùȴƫƫ֣ǲ׿ڡӲҪѴҵθڣȫдʫǺ𣿡Ц
ʲôأ
롭ţ¥һҪ볡ʫʵҲǹǺԸǱһıơȴûһϻЦǲ˵Ҷ۾Ҫһ׻ǲ֪һЦȴ˵ǷưɡȺӣɫѿˡ
ӯӯһЦó˵⻰ʱı顣
ҵȻΪУ֮ǰĶֻΪûвѧġȴ֪ͱžҪأ
ôأԶϲֳдʫֻԸ⡭ûйϵ⻰˵ôˡ
ֻǽ뷨ѣÿɲôĲѧ᲻֪¥ˣҪдʫģ֪ˣѵû׼׼ôѣʲô
ˣʲô˼ֻҲֻԼǲ˵˰ɣ˵˵ʲô鷢
󡭡Ǹ٣е㲻ˡ˲֪Ƕһģȴ֪ƽʱҪõġˣһһһҪʫٻȵİ˵ʵ뼷סѡ
ӯӯ˼һʵԶӵķӦأ
зӦõֻһˣϧλԶӣǸˣε£㶾ǰڳһûʲôӣ﷢ţȴɵɵЦ
ӯӯ룺˼ЩĲǣ׵ģ
ԣþͳˡ


077 Ŷԭˡ
ã㡣
ģÿɲ۸δĽǰŽЩأ
ʲô򣬲˵ȥǻҪЦ
ٺ٣ԽӺòֻҪģĸӵùأ°ֻǳˡ
Ҵ򡣡
ҲǻʹȻǰŵ£õȻҪΪƾඡȻ˷ƣƾͲ٣ддʫȹ˵
Ʒˣ볡ʫҲӲдʫҲŲøɴһѻСһΪש֮١༤Ⱥɻţһ£Ǳ޿ɱˣ벻дʫС
ҡͷٺ٣ʵ»ġӣֻ¾Ҫôһ޿˵ĻᣬȻһٳ֣ǰǣĿɿڴأԣò˵أһҪеĿ⣬ȫеϣſдʫⲻ˿֪ĲѧЩҲƭˡ
ӯӯһһţͻȻʵûаԶĴʣȥɣ
棬û˵أæѻ⳶
סȰ˵ûа״ʳȥ
Ǹ
ӯӯ۹⿴𴦣شĻЩ϶ˡ
״ʣȥˣѽã£ɺˡӯӯԹص
аҿûأ˳֮ʫ鲪סɪ֮һӶ͵ģģֻǣ˵õƺЩΡ
ӯӯעתˣеЩʡ
롣ɪʫ͸Ĵ֮󣬲дġ˵ʲô
˵ʲô
˵⡮ɪʫ͸ġ

㲻һζһʫ⾳ⲻĻ׵˼Ӧ٣һһ밮һӡҰ·еĺеĶž顣ҵİȴеıᣬụֻ̊ȴ޷Һڰʱûףֱ꣬ݸȻĵףֻԼԺˡ㲻ϸһ£ʫ˵˭ѽ㣬֨ѽ
⡭
ôˣԭ˼Ҫǲ⣬Ǿ͵ʫ͸õĺˡҲõ֮󣬲дʫҲ͸õģҲ˵
Ǻðȥɡ
㵹Ǵ󷽣ֻûʲôӡ͵ʫ͵šǽ㣬Զӣʲôӣֵ˼
ӯӯߡʵЩ˵һЩ׵£ȴ֪ԶΪʲôô˵ѵ治͸Լʫɴ׷䡯顯˵òԼֻ˭أ
Ϊֻ׼ȴͻȻس˼ˡĵ֮䣬ỹһЩ°ɣôأǸʱ򣬻ֻ֪
ӯӯ˼ȴ۾µµתһЦʲôأ仨ˣ㿴ôաأ
ʫһȻԾġЦڻûѹȻ˵չʫд̫졣֮⣬ֻ˵ʫҲչӵõġչӷӦǼ죬̾͵ʫǻĴģ볡ʫȻҪġ룬ˢˢˢֳһסס¡ˡ
ӯӯ˵ͷҲǵģΪԶȻأ
Ȼ󣿻ǱȻˣѵ⡮¡Щرĺ𣿡
ӯӯһ㶣ʫһ顣£ԹңҹϦ˼ӯμڡ¼飬˼ŽУֻʫһЩʫŵϦʫϣƺӦһЩֻǣʲôرĺ壿
ûʲôرĺ壿ٶ䡮ӯร֪ӯָ֣˭أ
ѽǲѧãֻµʫõ㳶Ϲϵˡ
˵ˡܳϹϵġйϵܳϹϵѵ˵£Ȼôɵ飿չӣֽ֣ĿɣдµģѲɣˡӯǱˡӯɣ
Ȼһ˼ʫġӯ֡ȻӯӯЦòЩˣߣ˵ˣһŵˣû˵
Ǻǣ˵Ͳ˵Ҳ֪˭˭һ𡮻ޡμڡ
ҪˣСӡ軹˵㲻ģҿ㾻Ѱҿˡ
ˣˣˣȻҪҪ
ӯӯһšȥ
ȴԹԵصʫһȻ׾ʫǷӦٳٶ۵ˣֻҲˣﻹ˲ţչǸӵġֵ֪εĺʫҸˣͿдóġƫƫ˲
Ŷ˭ӯӯŤ˻
ඣ˵չʫ鼫ãȴ˵һס˭֪Щʲô
ǣסҹ˼ˣӯӯ
ţ˵иϸڡдʫʱչ֣סˣдҪڳĲǹ顣
סѵΪдԲڲģ
ôдûпչ±ʵٶȡˢˢˢˢһףˢˢһס춼һأôдҿչӣֻǿڳǵ˼Ҳв̫ͷЩͷǵ˼ֻЩΪԼ棬ʹҥԣ첻찡
Ŷԭˡ
˵༯ϵȤţҲû뿪ҡ
ӯӯԭ˵ûϵˣȫ˵˵ľͷİ㾫أ
СӣҲϲ˰ɣӯӯ뿪¥ڻؼҵ·ϣͻȻĳһ뷨ңԽ룬Խãʵˡ


078 ʲôǽɣ
Ȼ֪Щ飬Ҳȥ̫ǣ˶Լ뷨Ҫڶ̶̵ģ޵УԼľʣͲҪñ˵뷨Լ·
ϲҲãϲҲգ͹ˣഺȶ֢ȻҲŮ֮£ķҵģԡ
仨ʱ䣬ȥǲɵ˺£רעԼ飬ԼСӡ
ϰϻʱ䣬̫ȭ·ϰԼ˸˽⡣ҲΪһ죬ӻּңʵʵ뷨ˡ
µܺãܽʵǿ׳Ҳûʲôûие״ôùʹǰһӵõĽҽҲûдﵽôõ״ֻܸ̾ᣬá
ÿϾϰ䣬顮ļʽ
ò˵ǣⷽѾȡ˲СĳɼһЩطѾþһЩۼڼ̵ʱڣЩۼ˳ѸٵȻЧ룬ġҲСƱˮɵһ졣
ѧÿ綼ҪɵĹԴȻִ˲ƣϲ顭ȷʵںĵ顣
мûгȥˣʱֺʱҲϼ̫ȭǽⷦ
˯ú硣
Ժǻȥ绨ѩһҪ˯ġʱûеƣ͵ʵߺܰĹ¿飬д֣۾Ū
۾ϣԹӣɢ⣬ϻĿˣǲԼص޵ġ
˯Ȼ顢ϰ֡ͳһϰߡ
ɢعʮգڼϵ飬ҲѵòٵˡӦÿԳˡ
¶Щ죬ٽ磬ͻԺ˱ֻڳѧˣ극ߡ
Ȼÿζ棬Żߡ
棬Ҳ˵Ҳ鷿ֻԶԶһ񣬾뿪
ܲµһĿģѧ˿ֻǸӣҪĿꡭ
Ů׷УɴһŮҪһӣֻҪͷѳɹһ롭ʵϣһˣǺĮһǰƵ˶ġ
һ㣬Ҳ⡭
¶Ҫ飬ǲϵسǰѣţûһˣԼ
ֻǣҲʮ˰ɣôͲԼ˵һλأѵҲ˵Ͳ׷˵仰𣿺ðɣҪ̡̣
ʵ˶̡
¶̣ΪǸŮӣŮӻϾǱصĴʣ¶ÿ綼ܵѧԺѾر󵨵Ůˣٽһһ棬ڨģˣ̡ܲ
̣Ϊȷʵ̡ڣûбҪԼ˩ϣԼһӡΪڣֵȻҪ̡
ˣ̬ǣҪˣҪãá˳ؽռңҵߣʱֻ²С
ֻһС¼
¶ӳ׺ԼڿʼӽԼʼգһԸҲԼİȵõмֵĻҪҪԲôԼ⣬ûбҪ
Ȼʮֵòڵ˵ҲǼ䣬ֱ죬ҲûĴڡֻǼѶѡ
ˣȥЩƺжʱûȥˣķͷҲƽˣǸó߶߶ʱˡ
˼һֿĵߣ
ȻϣϺʤϼһǲ۲۵صԣȻϵطء
Ӵմˡб۾ЩŹ֡
ʤϿ˹ֻǵͷ΢Цһ¡
ߵ˵м䣬Ѹӷ¸ͣЦӦżùüϳӣСӵЩȻҲʵСҲֻˡ
ùüëһû뵽ֱӱӦӵͷɲһ簡
Ӧõ͵һ㣬˵Щ֮ĻֱӦˣ黹һҲʵȷˣˣǼԼû˻˵ǰʯͷҵԼ
һߵʤϿĵЦˣƫͷԼùô˰ɣ
ˣʤϣֿùʧЦԭǶλİġҲǣӦ˽˵һ֮Ľ飬Ҳ㣬˭
ɵ֪ڵ٩ԼҲ
Ǳʤϱ㿪ڵӰǾûн飿ţͲҵ𣿡
ʲôЦôܶ˶أǳʲôǽɣ֣֮˵
ǽɣʤϲ⡣


079 ǽ
ǽϣǽߣıߡ羰ãıߵ˼СȻǽǲġ˵ҪϣֻܰϣôȥԼһߵʤأϧû֪һһ˵ţһߵЩԹϵ˼
ϼʤĻ֮ɫЩݣɸЦǶ̳ӵϾƣͷңûаͳȥСҲûа׺ȣҪ˵ͻǵĹϵӲߣͷִ˺ò裬ȥһùͷԼ㡣
˵꣬ͣµʯ˹ȥ
ʤƤɺһ˵˺ò裬Ҳæ˹ÿڿˡЪһЪٵ١
ùֻǷ˷ۣʤϺƤϰߡ
ʤϲùİۣȴղ˵Ҫ֪һң֪ԶСѣС׼˭
˵˲ǽ˭𣿡
΢Ц˵ͷʾʤһۡ
Ȼ˭˵˭ඡ
ɶһɿ
Цϱ𼱰һ£뵽֪СһˣǲűʾˣǰСӵ˿ġȻһ˵˵Ĺϵӵĳ̶ȣвģԣЩСӵվ˵һߣҲǲġ˭СӺãСӱ˭ãܲöСӺõˣĲǣϣ˵ǲ
ϲŲʲôߵһ֣һˮ˵ˣˣûȲ衭
ȴһЦϻһֱƢС⻰û˵أ˵˵ҪԴвȣûȣȴҲҪԴ˶֪˵£кòȣȻҪվһߵġ
һУͷв޲裬ܹǲͬġҪȻ޲衣
ǵȻհɡЦżϵ˵
ʤϱְ˵һò裬СѺ˱ˣͷİ
ģֻһҲֳܷɶáʱҲֻܺ˱ˡʤҲкòĻǾͲͬˡ
ǽɡ
ǽɡ
ͬ˵ֲԼͬشЦ
ҲЦˣʵһЩЦ̸ֻʵУ飬ȴڲϵݣҲ̫̫ࡣԼԭԼļ֣Լߵˣ̫١
סԼģ޴ŵˣ١
ģ˭Ҳûֻ֪뿴ĵһӦȻҲǽɣڶ˶֪ǰ£ȥԤʲô
ȻĿǰԣ˶վһϣ԰˭˭Ƕһ⡣֮䣬Զܳġ
һ죬ߵ˶棬Ҫڶм䣬ѡһҲֻǷԼûа취ıĹ
Цһ󣬾ǽɵ컰⣬չһЩۣҲ˵һЩʵļţ֤ǽɵȷʵڡ
Ȳ֮󣬴Ʒһ裬תˡ꿤ءֺ¼ִ˵ˡ
оС֮УǺ۵ģЩԣҲֻǳԵġ
ԶĲΣһ˵⣬ǾǴһߵĽǶȥˡ
˵ǵλִˣǰѳĸټȥˡظĹñˣҪ뷨ӣŪǮѿظˡ˵ҷ˵ǰһæŪǮһҪ䵽ִ˵Ŀڴඡʤ˵⻰ʱеֻƽ˿˵ʱͼ
ùȴһЦϢǹʱˡظҪǮԴӸ֧ţҪǮ˵ҲǸɣӲȥҪ
٣Ǵҵ⣬ˣӣҲû˿Ҹˣֳͷȥ¸׼
׼ඣඣûǶ˵ԣ޿ظڣҪŪӣֻ²Ǻס
ǣһڣҿɾӲˡ
˵ִɱ͢٣ΰѾ񻯵ֵزҪǿˣֲ֧֧֣Ҫֲ֧֧֣֧֣Ҫ죬Ǳɱֿ
ҪǮҪˣҪֵ٣һǧǧһأǵִˣŪӣֻǲֵġ
ʤغһڲ裬ż˵꣬Ż˵ţǮ˼ңȥȥôʮҡ֮ǰŪ˰Ѿһ顭񣬸ȻҲӣ޿ãԣ޿ڣִ˿²ڣһ飬֡
ڼһ޵׶ǿˣҪǮġֻҪִ룬⼩һηˣҪһǮֻµףִ˶Ź·
ùüͷȴСѣô£
ֺ¼ټ̺͸ʱµ飬֪ġ飬ҺռңǣУ벻֪Ϣ¡
ûпȥʹЩ飬Ҳ֪еϸڣǽǰ£Ȼ׼װƣ߾ֻһأҲˡ
ȴϣЩ£۵ļϣȴͻȻдһʣЩ죿
죬ֻʶķӦ𿴴һ㣬̸Ц֮䲻ѣСƣֻҲֻǶ϶ԼЩͶѣӦûûаԼŵˣ̸µĵزԼʳЩȻЩֵġ
֮ǰԼ̸ΪԼҲʲôмصĿвѧкܴģ
ڣȴͻȻЩֻӼϣԼдʫӰ죬ΪԼӦÿԽӴЩԲſʼԼ
Ϊ㿪ЩӣӰ콵ͣȴϣӰ쵹޿ײģ϶ԼĿҲ˸Ĺۡ
Ժֻ飬ԽԽˡǽӵﶼᷢ⣬ԼأҲǲزȥġ
У˰ɡûĹֵزˣȻɡ
ʲôһ仰ѡ̾һص
ŶʲôʤҲؿ
в壬Ա¡豭һ
ʤϱһЦùùȴ΢΢ͷɫЩ֣ء
ҲǸ˾ˣȲ۾ɨ˵ķӦһ²豭֣һ١ƴӶ˵ıУ˼һ㡣
ѵѵ
ѵ͢Ҫֺ¼֣
ۡۡ
˼ңͬʱѲˮۡ˳񿴹һ
˷Ӧб˶̶ۣȴͻȻվǶλò뷨ӣټɡ
ꡣꡭֻ룬ˤڵ桭
Զε֪Щǰһ䣬Բ³һ䣬Ƕ˽µ飬֪
֪еһЦ⣬ɲý͡


080 ҾͶʴ
͢Ըִˣȷʵǲ³ġ
ƽҲ̸һЩ£ȽȴԵüң֮ǰЩ֣ϼִ֪˺Ϊ˲֮ǰʱļңܴ󰡡
Լ˵Ǿ䡮вԱСĻ󣬶ϸһĳţûиϣҲûʲôۡ
Ȼȷϣ£һ£ǿԵġöϣֺ¼Ƶ£ܱƽرǼùԴ¿
ǾֻһǾǶѾյЩҪʰֺ¼
ڶҪټ飬Ͳǲµˡ
Ȼ׼ҪһЩֻ£ǱҪټ˼ˣ򣬶˻ǳԱûô뷨
ʵǾ̸֮һһһʵʩߡ
ﱻˣûһǧҲа˰٣ⷽ棬Ȼʮ񣬲ÿڣֻҪһһܲ׽Ϣԣڶ䣬ȴǲµģȷ֤ġ
ˤ˲豭һȴԹϣҲ̫ס˰ɡôҲô͵ˣڳԾɡѵѲµ
ȱԶô֪ġ˵˵ټ°ɡ֪Ǻ⣬ֻԶ֡ߣȻ̡ϱԶɡЦ
ĵģȷʵû⡭ȻöϵƼϼѣǣԣʵûʲô
ϼѣɷŭᣬȻ˵˵Ȼҵϰʮϵ͢ⰲȴ˼Чң񣬾ԭ̸ˣֶԸҷ⳯ɹ֮⳯䣬һѪսԶвѧڴ˹ؼʱڣҪ֪⳯Ҳͳ֮ū
֮ūкܳһʱ䣬ûнӴˡԲ飬ԭýԼǷ⳯𣬻ֻ֮أ
ǲܵġɲһֻʥ飬ŴµĴӡ
⳯ʷʱ䣬һֱڶֽһЩʱҲûжšԭ뾩ܽӳԼ
һԭҪ⳯ҪмӣҲԭ뾳
ԭñ裬˵⼸ƴھֻǲС˵ԭ˲ͬ뾩ˣǾˣҲͬԭ˽ˣ
Ҳؼһ㡣ˣԭôûСԭˣŽ֮⣬Ϯɳ֮󣬾˷⳯ԭʵܿƵסϱߵķ⳯ˣ˷⳯Ҳûԭʲôˣǣ˷⳯ľǿԭ֣֮Ҳ͵ˡ
ԣҶԣ֮䣬ܷ飬Ǿǽˣһ˽ɣ⳯ҪԭҲҪ
˲ԭװʲôļ̬Ҫ뾩ˣǶֻԭųĿģ⳯ˣȥ̸УȻӷ⳯һʣʵǣֻз⣬ԭˣŻԭΪ
һУԭˣеԣνūڣʵ֡
ԭ⳯˾ǲֵ֮ʱ̡ԭ˾أƴ⳯Ҳ͵ıԵ
ܣŵ״̬ƽˣֻǣҲֻһʵʵ뷨ѣô룬⳯ĳ֮£ˣм
ʱ򣬳͢Ѿʼѡǰȥԭ̸еˡ
ʲôأ
ˣҪҪӰ죬ˣְܵͣ⣬뻹ҪһһΪҳΪУҪ˵Ĺ©һǾͺпս¡
˻˭أ
ʤϵϣһֻۡʤ΢ۣ֪Щʲô
ӦûֻϺȥɣӰٸϵĸ߹٣黹ḻؼһΪţǼпܡ
ֻֻϺ꣬ڴԼɣټԼѲɣԼһԭ
ȥȥȥ⻹˵ãԭڴԭϣֻǵߵг̶Ҫߴ£ǻǿġһһع·ϣҪȥ˶£ðΣգ·ȥ
У취С
žһӣվ
ùһʤҲ̧Ƥ
ԭūȻôؼʱ̡Ϊβ˵
ùһ⻰˵ôȻһӣȹΣѣ˭ơ
ҵѪ꣬ǰǰҰߣıҷ⳯ǣǿ̣벻̡ϣʤϣλģԶضƴȫҲҪȹΣѡӽԶͶʴ֣ЧҡϲȰҡԶͻȥ׼ͣ͡˵꣬һߵͷߣһ֣˵šܳ͡Զ
ϣԶֿ˿ߵЩߣ°Ͷ˵ϡ
Ͷʴ֣ôţȥˡӶ˳


081 ˳Ȼ
ʤҲһĿЦҡҡͷ治˵ġ
ɵϺ
ˡ˸־
Ϻ޺޵ؿѾʧݺݵһӣӣܵñȹ졣ȻװһȻԿӣǰͷһһһ㶵ġߣҪǼң͸ӲͶʴ֣ôޡ
ʤҲֻЦЦһߺŲ裬һ߿ŲԶĺˮѾˣٹһ£߸Ҫѩ˰ɣϦֻǣϱ߹ඡ
ϼʤһ˼ı飬ǲ³ļ˼ȥϵشӹǣɳԵ
ʤһеĲˮǳԲҪҲԵ
СؽһЩҲ̸̸صķ飬ʱȴǳĬ
վסùеСͣһððʧʧСͺһ
СһСˣԭزҶ
ʤù˹ȥֻСһֽ۰Ͱ͵ؿŶˡ
ŵģʤʵ
С˵ͷֽ
ʤùһۣŶС͵˵ͷ
СͱӹС߹ݸù
СȴȻߡ
ϲûмڴʵôߣ
˵һӵǮ
һӵǮʤЩ죬ҲҪ̫˰ɡʲôˣţ
Ǹ·ĸ硣˵͸ߺȲĶͷһӵǮ
һ֪һ˵ţԼǮͰˣҪǮҪһ֮ࡣһߣȴС͸Ǯ
СһӵǮ˵ĲܶˤĵųȥԶסܿˡ
ù߰϶ʤϵ²СӣдЩʲô
ʤ۾һڻҡҡͷ²
Ҳһ˵ֲͶʴˣһ£󶼲ˡù˵
Ȼ֪дЩʲôֻ¼룬ˡ
ùţ򿪿ֻɨһۣ㲻Ծء桯һ󣬲ŰݸһĹʤ
ʤӹϿȥֻдţʤϴȥע壬纮ҪഩЩѣ˵طһʱ̸̸ɣڷ⳯ҲûӰ죬ԭͷѳˣЩԣԭ˺˵ַƭʤϵġԶֻ׳桯ˡ
ʤϿһ䣬ЦһϧϧҲԺлᣬСѸıɡ
С˵ģЩԶԭ˵ֶΣ⣬ģùʵ
ţġԭ˵ĿԣСʤϵ˵ͷ
ǣΪʲôԭˣùʵ
Ǻǣ͢ĹԱԶСݼʶҲǲܵ顭ϵӣùҲ֪£ֻ²ܡ˵ԭ˳棬²۸ִۣҲҪԭġȥҲֻǲԭռܴˡڽ˵飬ԴӵõϢ֮󣬾ʹûеĹ
ŶԭҲЩĵ֮һˣСӵƣһΪǶҪأ
ǺǣרѧʣЩϣˣҲֻЩϵĴǣҲô룬ǾЩӦˡ
ô˵СӣЩʶʱĴǣҪǿһЩ
ʤϱһЦҲϵĻǶԶòŵԶȥɡȻܵݳǾ˵ǹĹµġˣһӣطڴˡȻڲǱȻҲɡû׼ãԭ֮ټ飬Ҳա
ϵ˵ͷЦô˵һӵǮֵõġ
Ȼֵõġ
ãûбСƭȥЦЦ̶ֵû뵽Сӣز¶˵Сӣǲ̫ϳһЩ
ϳɣֻŶԡ֪һߣˮʲô
¶˼ģǷˡ
УһƺԶڼЩЩͨȫ޸ϵʵϣҲ֪ЩϢ
ģճ⣻µˣ¡
õʱ⣬شߵûʲôûʲôûЩĶǣҲûô࣬ҵ¡
㣬Ǿȥܼ֮ʤϱ㲻󣬼ùҲȥˡ
Щˣ²ҲԽԽһΣܵԺӾ¥֮⻹εһεѧԺ
˵໰˵ձҪȥǣùټһλ˼ȥĻţϤһ¶ǵĻҲ׼Ĵ󿼡
ĲӣҲҪ׼ģ󿼲ǲѧĻǲǣԳ͢ӦЩϣԸеĲǣҪǰҺ·㼯ǣ׬ЩΪơ
ЩæӸظģŻӦѧǣûй˵Ĳѧֻгɼ£ѳͷ
ĲȻѾȽˣزӶһţ治رͻѧⶫǸ߳ֻҲԲΪ˸аգЩ̵棬ɱ⡣
ܵõܼõƾ٣ڵˣѾǸŵשֻҪ֮ǰܻһЩ֮ʱֲңܵøʿǰשҲˡ
ʲôʱܷŸʵȱʲôطְЩͲڻˣмùѧǾţܹʹġ
ԣȥǣӦ˵Ҫչͼģһ꣬꣬Ȼøʵȱ˺󣬱ƽˣֿϼδҲ֪ɷ˶ˡ
ͬȥĻһףβɳ֮£Ǽûôˣ˶ǣǼҪЩ֮飬ȶٿԼŬźչǰôʡ
ȻҲ룬һ飬ȥҲиӦ
֪ϵĹϵҲͬȥĲһǣЩˣġο״ڶְڶǣҲȽеס
ЦЦֻ˵Դ󿼲Ȥڼ̺̽ӣȤ


082 ת۱
֪ԶӵģҲȰֻϧһء
ҲҪ죬ʱ仹úܣȥμӴ󿼣Ҫ׼Щ飬˵ȴе˷ʱ䡣
ڴ󿼣ǸȤģŴ˿ԵḶ́һءһһС䣬סϸҹ֣״Ԫν֡
Ӵ˺ҲʹͨգԾţҫ棬ɻڴٻֺ£ǰһ߿״ԪҲܵ
Ĵϲ£úأ֪ҹʱ󿼵Уռһǲ֪ԼҪȥˣ濼ˣĴ⡣
ҿʱûǸ°ɣûǸڵġ
ǼλӣҲǼġƷԲѧܺãûƼеϧԼ˳ˮˡ
˱дһţڲӵƷѧнһˣ֮󣬽һš
һǻԼӵģοҲʲô£ǰЩչһееģԺҲһ
Ϊٵֻ£Լе˲ţЩ֮ͽĲͣһǳʲô³Լ
˼Ƽϸ˵ڲӵѧƷ֤Ǿʹ²ˡ
תڲУҪлĺ塣ԺУ˶ٿ㣬һϾƣҲǴˡ
ǰ죬˲ʰͣھ¥ֳһϯǸȥ
Щˣ鱼δЩʧ䡭
ʧЩûɣͺͻȻȱһʲô֪Ǽ顣
ڻûӵּ׼⣬ƺ˽ڣﺦ¡
ӵеȻ
ظʼ
¶Ȼÿ綼ԺǰΪһУԵĿ㣬¶գѾ൱ˡ
ԵǼͷˣ˵ڶǿһĿ꣬ǾԻ𱬡ֿиҵôõӡ
ҲֻЦЦʵգǴﴫȥġһҲȷʵģǾǡʤҪԼȥ⿾㣬ֻζôá
˿¶ĻȻҲ˵ģֻȻûдϣϣеı顭㣬ƺҪһֱȥ
Ȼά״ġ
μը㡯ƽÿһӦٽΪһϰ֮󣬴Ҳӷƽ
ӯӯҲһЩӣΪ˱Ŷӣر׼һЩƬŪͬĶ棬ȡը֮á˽ǮĿˣƬ㲻ɵȣȥȡը顣
Ȼһǰųӵβˣμǡ⣬ȴδܴӰ졣
ת۱
һ죬иסǾǣǵɽǸߡ;ա
һգЩҵļ壬һ㶼ҪҶɽǸߣ԰;աҶţǸ߿Ա֣ǣܱа
صͷõļ죬һʽɽܻΪ
˲ӶԣҲһֵôӡ
ջǵˡǶ֡Ʋͷ˼֮飬Щܼļǵ
û֯ʫᣬѣͬΣʫƪǼࡣ
ڣһϣҲʫǵʢ磬һ죬ǲġ
ֻգԣȴûĵļ
ǰһһ죬ģ֯˵ɽ֯ϸɲ̸ȥȥ˵ķΧתĻࡣ
⳯ټҵǸߣŮŮǵΣǾȻֵġ
ڣûʲô̫ĸд
үǽȥȥɽأ̫Ѿϸߡү첻ýѧһ԰衯Ѿһʱˣòײ֣ͣȴûһ˿һҪŵ˼
ȥɽһ߲Ŷͷĺһ߲
Ծصүò˽ڰɡ
รڣҪǸߣȥɽô˵
ȫһˣȥɽҲһѾˣүжүȥɽܼҲ֪үȥȥСү˵š
û뵽һڣðˣȻ˵ЩţҲڣʱӰ
Ȼ
ǺðɡҲȥɡεЦЦ
ѧУﵹͣһĿΣֻѧȴûзŻȥѧ顣
Ȼûʲô飬ɽȥʶһ·⳯ڣҲһȽ˼顭
үͬȥˣ˵ӹֽæȥ׼
ʵҲûʲô׼ģ޷ǾǸүһɾ·װһЩǮ׼ˡ
үϡ
Լɡϣʲôǻ𣿡
үʶǻ
Ҫͷϵ𣿡
ȻඣǣǸߣ;ջȾջƣһŶŮ٣춼Ҫǵģү᲻˼ɣЦ


083 ϷŪү
ȷʵЩ̫˼ͷϲ廨ȻҶԼˣ͵ǣϷķɡ
Ǿʹɡ
Цţѻá
ү

һ·ǡ;ڶ࣬ڳŵʱ򣬻˺һųóǶĻҲرš
ֻЩˣôûͷأ
͵͵һЦصﰡҿ
ſС⿴˺һŻعͷЦҲԴϣġ
ϵˡ
æŵذ𿴣ȴصүүǧ

ƽϣȻˣǾʹװɡ
Լȷ˵ģûзˣ˻⡣
ûгϦĵϰߣǴľһˣҲִеס
ȻʧһЩʲôõֻ࡭
ԣλΪ˱û
ɽԶֻʮҲҪʱܵ
ɽҲߣԼҲǺİٶ׸ߵӣʵһСɽһСɽȻҲ̸ʲô羰
һСϪɽ£ɽ»һˮһˮϣһЩľݣԱߵһĿյأʱյϣѾͣ
ȥľˡ
ˣŮˣܵĺӣˣһһصľۼһ𣬰һȼлҪֵڡ
үǱһôľ԰ȥ԰ȵǸɽأ
ˣѡɽ
;Ǻܻʱ䣬ܸӹŵ飬Ҳˣȥ;աԣôɽϣȻɽɽˡ
ҲҾϲɽϣȥĸо
ǲҪȥǸˣȳͷǺңȥ԰ջɡ
νģֻҪɽͺܸˡ
԰ȷʵܴ󣬰ɽߵһƬµضռסˣ԰ŸʽľջƵģ׵ģ۵ģϵģһһţŽء
Ȼǻɫľջ࣬һۿȥɽ£ƽƵģͺӰ￴԰ƽס
ɽ³رߵԣƺһЩֻǿһЩѣʵ԰ˣҲʵ٣ֻ԰Ӵ󣬿ĺܣԲԵá
˼˵ӣȴҲϡ
С˽ȥܿϵȺŷŻŲ
԰¶żӣӦ԰˿ܾ԰õġǸλ԰ҰһչࡣʱǼǰۼˣƺЩʲô
ľ
;ֻǾƯÿǶĵزǶ·ߵˣֵڣȤһЩ
үΧأ
ʲôΧˡҪȥ֣ǱȥˣðүҲϹȥЩǻһ·˶۹Լ
԰ŮˣҲֻСӣͷϻǣˣϵһ䣬ֱϵһ䣬㻨ա
ͷСصȥٻү
˰֣רĵؿջ
Ծջ̸ϲȽ϶ԣϲֻǾջҲص㡣
ĸ߹²ͬջԵôһЩ
ҲΪĴڻǧ򻧣֪ҲΪĴڻӹɧдջʫҲࡣ
ؼǵõһףǻƽ䣬롯˻ʵ۵ĻƳһס
°ˣһٻɱ͸Ǿƽס
һʫ˵ǻƳдա
Ҳĩʱ򣬴ɱ볤ʷϽ˳ʮս֮УҲʷƵʮ
ʵƳӦЩΪġһ볤ͰеĹŽײ㣬ײȫ԰䲼һЩ˰գʱǱšƽаô룬ôĴ룬һһΣӷ١
ڷ⽨£Ҫʵ˾ȣҪ׼Ҫƽһ۹Ȼǿġ
ʱ˻Ƴ֪ԸܳΪΡ
ʴһʼһ𣬽ٸƶȻһʱõӦÿȴֻ;ĩ·
Ľǿ֣ʵֵġҲע˻ƳȨĿ̨
ܻƳеԣӵгǿ˸Ȼ޷İòϣСũʶûĵϹʷ̨
ͬԼǰֻͬȻȻҲӲ⽨ĵƶȣǾԻһ쳯ʢ
ǾƽסƳǸ
ү
žջ̻ЩͷǱ˻
รǱʲôֺÿջ˼Ǳһۣ
˵¥㣬档ܻΧôЩˡЦ
¥㣿¥ϵǸ㣿ţмɫҲûպͣҲЩѣѹֻᱻѡΪЩԼȴû
һϢүҪҪүһȤȱȱӣЦʵ
Ҳ֪Ǹ˭ѧģСҲѧˣӡ
˵˵ЦЦſջʵҲǸоûʲôܸȤ顭
үڳ⸱ӣҲֻ˵ˡ˵԰λүӼҵأҽүӣҲ
үӣܼãù
û뵽ټһƬ԰ǱġҲǣû㹻飬û㹻ĽǮҪӪһƬ԰ֻЩѵġ
ֻϢԣҲûʲô̫ǲǼϵģֻǹѣ˽գֻҲôԶͲǺϲľջ
ร֪ͷáڷ絹ǽúܡ߰ɣǱߣƺһЩ
มû뵽үôȤֻøƹǰɽ£ɽȥ


084 ĵеĲС
һǰֻҲʽľջɽϵЩջЩͬ￴һ̧ۣҪߣȴűߣһסȥ·
˴Ǽù˽԰⿪š
˵ǿֵ˽԰˵ݣֻҪǵˣùţҪֹġ
ȻҲ⣬סŲҪߡȴ԰ڴһԶС
Ǽϵ
תٴγ԰пȥֻһһתǡɿԼ
԰ŵˣæͷһÿ԰ŵλã԰
Ҳǿɽɲ˼ȻϿˣǾͽȥҲ޷
߽԰УԶԶرżЦϺ£ʲôʱ򣬾ӪôһƬ԰ģ
Ǻ֮ǰˣҲЩͷңֻɶѣʵԾջ̫ġϺǺǵһЦ΢ЦشŽн
ߵýˣ´ߵŮӡ
ʮͣһǴˣǰһ۹ǳΪ˸ٸ͡
Ǿõģ֮ƺŲɣ̬ţһ֪ˡòȻҲǾѣʮͣƤȴļá
ĶǣһһЦ֮䣬ȻȻ¶Ůζһӵġ
ͣϲ͵ŮһЩ¶ӯӯᣬûоµŮԣȻҲϲĸоܾûôġ
λǣӦòǼùС檰ɣš
ùһЦλ¥ϰϡ
¥ӯӯڵǸ¥
չӣˡؿһۣ΢΢һ
Ŷϰʶµ𣿡
һЦչӴţУ˭˲֪˭˲أղżùԶСѣ֪չˡ
ᶯˣڶ˸оͣҲʧЦСԼӰˡ
ȻˣǱһ;հɡϴ԰棬԰ˣֻԽӴˡãӰдһ״ʣͷ㳪һǾеˡЦǺǵ˵š
ˡϡһۣдʫʣϲģһϲǲ֪ȴƫƫҪҪ
һҲЦ̫ˣ۵üչӴš
Цϵʲôʱ򣬶дʫ¡鲻ãֻһҲдҪϰʧˡ
ùһԿԼȴŮЦǺǵ˵˵ɫѡ
⻰˵ģʧùݵġƫƫù˵ˡ
ϵףˣΪʲôùȴ˵Ļ
ùΪһˣȻֳ֪Ůˣ˵Ȼᣬֻӣֻϲ͵ŮӶһЩ
ǼϵһָоҲƽʱ˵Цˣ˼Це˵Ҳͳڶ˵仰ԼȴûоʲôԾĵط
ֻûϵĻϼһۡ
Ҳȥ룬ֻȻһ£ȻҲǺĬһ£ҲֻûϵĻ
ٻЩĸо
ܾǰӣ׺ֻ͸о֮䣬ƺϤǵһμһ
ָоܹ֣ȴˣо
Сѣ㿴߼ջùһָȻͻǵȻҪһϺЩļ⡣
ָĵطȥֻмջúʢĻѹڻϣѹû֦ᡣ
ǴµĸоһۿȥЩĿĿıǻһ䣬һ䣬һ䣬бһ䡭һζ
มٻУ⻨ĵеĲУʲôͷ˵
Ϊ֮ᡣ
ҲЦһأоˣһһСģƺЩԡ
߼֦أ
ָ֮Ǽ꿪ãɱͦľջȻһЩȴߵᡣ
มлľܾ񡣿Ҳùȥɡ
һЦȴЦ
жٸֿ˵Ǽأ
޺۲лһء
ߣ
ջϲС
Ǳߣ
֦
ߣ
뱻ջС
ұߣ
ͥоջ
Ͻеˣţ԰ӵģǲлඡ
ǺǣҲô˵ҿ԰ڵĻһ۹ȥЩúã԰Щƾգ㶷ޣ˽԰еСС䣬ֻҪÿɡţʫΪ֤ġ
Ҫʲôʫ
ʫԻ˭Ҿջֶ԰԰Ա԰㡣͸꣬԰ƽסʫ˵ЩȻһЩְһ𣬱ضǵƣȴ԰֮еĻҪĶԣ԰ЩĻ㲻ǲллʲôأ
㡭ùΪ֮ᡣ
Цû뵽չӣЩĵĲǣвͬ
Ǿ䡮԰ƽסҲƺе˼


085 ˶
չӣ԰дһŮ˵
תӣ㿴ո߽԰е㡣
รﰡ
϶ʱ߼ߵǰ΢΢һ񣬱ǰסֱۣһҲŮʵչӣҲ԰;հҪЩʱ֪͹ˡ
ʵ󣬹˵귽ˣҲֻʮͣǰһҲֻǸѣֻŴ˳һЩʮͣ飬ȻǶࡣ
ͻȻܳһŮˣһͱסĸ첲ཱུأֱֱص㡣
ûпı飬е۾ֻϴת
ϵЩصҲʶչӵôûأ
ЦǴھ¥ʱʶġʶʱж̣Ȼǲ֪ġ
ϱЦЦûж˵ʲôֻȵ֣ĵȴһЩ롣
ôȵŵˣϽǼͷһˡ¥죬պûûĺüգѵΪչӣСѾͷ˴ģ
Ͽ˿ֻòãһѵӡ
ر΢Цʱ¶ᣬԼͣЩĶ㻹ûĹǵֵסġ
û뵽Լôȡ
֪ӯӯǾʶӯӯȻܰԼרдʫ֪Ƕ˵ĹϵȻǲͬѰġ
ӯӯ֮㿴ķϣֵĶԼһЩܺ⡣
Ǹ¥Ůӣȵһ棬ǰֱ۵ĳ̶ȣЩ˵ġ
⣬ĹܱôһСŮ֣һңеǰһμĸо
ЩؿŶˣղǵҲȥˡֻ۾ƺץʲôѱһüŪ۵أƺ˵ҪԣҪÿ
ÿʲôÿʲôÿʲôÿѵ˲ɣ
ȥϵļüŪֻۣº͵˵Ż
˱԰һأŴӺŷ԰еСᡣ
ùԸϲ裬Ǳ߾߽үЩ˻Χأ
ЩˣЩεصЩ˰ʱأֻ֪绨ѩ¡졮㡯ϷĿˣֲǸǲġȥȫˣΧΧϳ԰ȥ׼
ȴЦϲҪЩˣƽʱԸЩܲġӲҪǸߣȻǲ˵棬ֻ»Ҫ϶䡣ԾջΪ⣬ѡһף㿪ڵĺôʣ㳪һҲ޷ǾʶȤ뿪
һЦȻ˵Ϸ˷ԸȥϿһۡϱҲص˵ͷ
ϱһ֣˳ȥһʱ㴫һһ
ϺŲ裬ĳ֣ȴչӣҲдһף˵ѡչӵĴأ
Լŵ㣬ҲЦǰҲдһ׺òãֻҪдˣһЩ˵ģҪõġҲֻԸ⳪ԶӵĴʣϲЩ˵Ĵʡ
ŶЦЦ赭дصСǵڲӡǰֻдôʵˣһ
ߣ˼Ҳ볪˵Ĵֻ볪ԶӵĴʡҡֱۣ
ù⣬ƺֶһ㡣
һ΢Ц֪Щʲô
ֻһߣˡҲ֪ǸģǴûмŮôߵġ
˶
һӣôһ߽ͷûȫֻ֣Ҳһ롣ƫȴĺܣˣĽϸҲ̩Ȼ֮
볪ԶһʱеģдʫʣҪҲĺòáҲһ׺ôʣñʫ飬˵һףʮףҲֻ
Ļ˼ȷˡҪʣҲ԰ֻҪֳˣôʣǾֻñǸˡ
ô˵۾תԼûǸʵģһŵм֣ȴϲ̨桭
Ǳ۾˼ù
ùǺѧ壬ʫһҲǾͨġӦôʡ
ùС۾æͷһƫ⣬ȴѽǽһЩôһͷηأ
ùһô˵ţһȴʲôЦͷǺóģ;ʹˣʫŲݡ˵ǰǸʲôˣȵɣɪףһףóȥǾƷʫǲ˵ھ¥ϣһдװԼҪĹǰʫѹһͷǼһġ£ǲשͷԼģ𣿲ҲͰˣֻҪʫһӵʫǾ군ˡ
ԣʫʣùǴġֲˣҪһʱˣ˼
ƺҲ˼ù˼˵ֱӿˣٿֻʣ¼ùһˣپˡ
ҪдһףЦ
ҲЦϣϣһ׳
һŮǺͿˣʲôʫʡ
ม㶼ˣȻûǿɲܹԶŶ⣬ٱһ䡣
㲻Ͼʹ˰ݣֱۣȴϵߡ
裬衣ǵʫʣ㶼̵ģͲˣһ״ʶѣѵ裬ͲҪƴֻҪȻȥҾͺԺĹ˵˵ƽʱǵʱһһġʵ˼µʱ򣬾ſڽ࡭
ô𣿡ϴһ£ǲչӸ߲ţ費
ʲôǶֻ۾һ죬費Ҳ˵ĴʣĺأҪӣ̨
ֻ֪ߥ׺裬㲻ҲǶֻ۾һ𣿡
~~ͺôһ
Ů࣬ûô۸ġ
ͬˣ
ô죿ֱ۶ҡˡ


086 Ĳɵݷ
ǺһЦȻߣϸˡɲƤòˣҪġ
ǺһЦĻûзϡֻǶԼʫʵϣȽϸȤ۾ؿϣһڴӡ
ϱЩڣҲǰ˺תƹˣһ㲻ڣ֮Уͻˡ
󣬲ž˼Ҫʫ
Ҳȥùһ߼£˵Цߺߵվһߣߵʽš
Ҳ֣˰ԼʫдãҹҶȵģ˵úܺʵ˽³ȵľӶࡣȻҲд˼״ʣܱƽģȴûС
ֹ˺һڳһЦҺ˼䣬Ҫǿˡ
˰ķı˹Ҳæȥī֪ˣôˡ
㺦ġͷչкôʳɵðڼ֡
̫ǫ飬˵ͱȹմء㿴Щ
Ҳ֪ˣֻˣЩݴ桭ĵطܱĴ棬ס
Ҳ˵ˣ֣ʣ˵ī֭һһʵػд
ƪд˶䣬ͣסˣƺ˼±ʡֽ̧Ͽȥ䶼ǡԡ֪Եʫˡ
Ů˿԰ѴĺܺãʫĳɾϣԶˣдʫŮˣЩѧġ
˼һƺͨһؽڣдֱдľţſס˱ʣʫǰһ֣Űѱʷ¡
ЦˡЦЦ
Ǳ߼µļùͻȻ˾Ƶģֱඣֽӹϵʫ
߿աţʫЩ˼ʫϷʲ֪ǵѽϵǲŮһ䣬Щζˡдʫȴʫ࡯Щ˼ֻһ䣬ʤʫˡ
ùˡЩСɵ˼벻ôۣ֮ϲô֮á
ùҶóǧīܻȾ˪ţǵ龰ˡŨǰӰ㡯รɻеľɫת֮ˣĪ϶вɶޣճο
⹹˼ģףˡĺĲɣϧӣݲ飬Դ󿼣ֻҲ
ϱǺһЦүˡҲֻԼĶɵ佱үǴ֮ңչǹϵĴӣʫó׳ˡ
׳ˣ˵ʫãǱáҲ˵ͷǴ֮ңǴ֮˵ĻдͲҪ̫ǫˡñǺãñǲãͷӿɴ棬ʲôۣţֻʫѾˣ֪ĳˣ᲻һЩأҪõǿЩˡ

ӼнӹдʫֽֽϿǿżϵҪҲһףʫһһȣ
Ǹѽһʱ֮䣬ͷЩʹˣǲܳʱ䶯ӣֻһʫôѾǲˡ
ӵؿ˼ùһۣţҪҪһһʫʣȰѼùȥˣдʫˣٰѹ׵óѹȥóƢ
ˡϼһֻ»ʶԼģϵ
ֽϿһ飬ֻ㣬Ҳʫֻ֣һˬ
ЦЦֽϴ˴еī͸ˣһۣŽԼĻ
㿴㶯Щ
ϼ㶯ɫЩ죬֮Щֹ
ùϵƮһ˿죬ǹһ˿޵΢Ц
˵и˵˼ֻʫȴ˻
үһ˽
ù̧ۣมЩӣƳʲôʫʣ
ûСֿصˣִ˵үڴ˴Ӧš
ù΢ɲһüͷ˰ֵǾִ˽ȱɡ
Ѳ豭ߵò£Ҳ˹ߣ룬ҲԱƺҲҪִ׽
һʱ߽һװֵĴӣؾֺ¼ִˡ
ֺ¼һ߽ģ١
ٽģһŮӡ
ɨһۣ۾ͻȻ͵һ£תȥû뵽ٽģǡӯӯ


087 ٣ӯӯ
ϣһ򰲺ãֺ¼һ߽һȴּȻشк
ӡ΢΢ЦЦһ߻һȴһ䣬ǰЩʱ˵ִˣִ˵ӣӦǺˡ
ˡЩˣǴȻڼ֧Ĩ˶ҩǾμʱֻ¾Ͳˡ
кֺ¼¡ٱǰϡ
มٰɣϴϦʫᣬʫǺܺõģɼѧҵϣ˹ġ
Ϲˡ
ҲɣλǡùŮӣһ䡣
λӯӯι¼ϲʶ˵Ǽġμը㡯֪ģμը㣬ι￪õꡭһ˵һЩʾؿһۣվڽ
һţ㿴һߣʱЩƽ⡣
һܳΪùĿˣԣһɶõ飻
Ļ㣬ذվһҲĽ顣
㣬ټ֮ǰھ¥ϣԼΪһμ£ܱľϵƽ⡣
ôԼҲһŮˣŮ˲ɫѷ㣬һġμը㡯ϰ㹻Ϲȥˡ
ٵĽܣɵһ㶣бۿһۡμǵĻϰ壬±˻֪ģΪ˶̳Ͼأ
ŮӲġͽܡô߽ˣ
֪ռּңЩ̫Ըġ˵ǲֵĲŶԡ
ҲһؿӯӯףΪʲôű˽ϲүôͬأ
˵ûڹٳϻôˣҲкĳǸģ̸Цһ£ֺ¼Իȴһ£ٽӯӯʱҲֻǲɨһ۶ѣûĶĶ
ָӵιҲŶղ˵Ǽжôһأӯӯº󣬼ϱѻ⳶صĻ⡭
ֺ¼ѵյΡӿʧ𣬻æظ֯Ȼٵ;ܷˣ˵飬˵һ顣
Ǳ˵ŻȴֵĿӯӯ֪Ǳߣ׷ʲô顣
ǵþ¥ϣ׽Ū飬Ѿϸϸغͽ˵˰Ϊʲôڣٳһ
㿴ӯӯΣӯӯȴ̧ͷҲԼкҲ˵ƺ¼ǡô£
ǰһ䣬Ϊʲôֻ׻סˡջ۹⣬翴ʱ򣬲֪ʲôӦ
ֻڵ飬ģ۾ֻǿŴ⡣
վˣЩѾʲΧĲǣɢˡСܱߣ׼˿
ִһҧʮ¾
̻ŵģЩͷ
ǲ𣿡ֺ¼Ϻһ䣬ͻȻһ
ֺ¼һۡ
Ц˽ܣλ¥ϰϣ㡣λӣвԶ԰;գϷֱȡ
ֺ¼˵ǼϵĿˣŻɫΪѵضżˣ˵ͷǶϣ࿴˼ۣ۾¶Щɡ
ԶԶؿɵüͷ׻˵丸ӡٵֻǼֺ̳¼飬飬ŵ˵ϲʹӡ
µ̰ͼ̰ͼͻᶯ̰ͼ¶Żٳɿռ˰ֺ¼϶࿴˼ֻۣλʷʵִˣѾ̰ͼ֮ˡ
Щͷʹ
֣װ磬Ǻ۰ٴͷϵǣЦǺǵص
һЦӴּЦˡ
ټһ̲ӣʵܻ
ǸӶˣ񣬻һ۹ۿѾʧ
ߣǲ֪ټҵϣδ㿴ּҡ
ϡٰЦżùʲ˺ЩˣֵģСӰ쵽ִЩˣţЩ˸ɢˣû֪һСˡ
ϰ˰ЦȷʵĺܣҲֻǲ˵껨ڴˣҪ㳪һʱ𣬾һʫʣϣдһ׺ôʣ㿪ڡֻһʱϷѣ⣬Ҳش󶯸ɸꡣɢǱȥɡ
ټϱϣǺͬҲΪ⡣ȷʵĺܡʵش󶯸ɸꡯ⻰ֻ˵ģӻѡ
ŵЩӣֻ֪绨ѩ£Ҳ֪һЩҴ¡һ˶Ķ飬ԺĿʲôáҪС˵Ƿ֮⳯Իǣ̫Щ
һϣϽЩˡ
⻰ЩġţǲĹҴ£СŮһ˵Ĵඣǳ˻Ůˣ˵ö֮
ԼиϵԼûжòáߡ
ϡɵĺ룬ٵĻ⻰˵Ҳԣ˵ԣҲвԵĵطؼǣ⻰ٵ˵ʵЩײࡣ
Լһϣѵúܺ
жԹΪأЩ绨ѩµ˼ҲҪһμڵĺŮˡιŮӣһ֣μҲֵŮӣܸңɾһҪҲֻŮӣΪΣ
ٿߵ㣬һĹЦ
ֺ¼ЦŶԼϵ˵ǻЩȻеҲôֱ˵ġ
ϱӦŵǺǡ
ٻۿҪĴ𸴡
֮
ٱһЦָֿɲҪŮɫŶ
ŮɫٵĻʱЦðֹסЦٵģٵԼˡȻˣҾͽһԡ
˶ֵסЦݣضٵӴ֣ԡ֮Բӡʲôˣʲô£̬ҪӴΪ˵ͻסӴֳңѧڣִó͢ãֻҪӴֺúþӪ࣬ҲһϣԶӴᲢۣ
ֺ¼ɨһۣ⻰Ϊ˳ټԷƱҲЩ⡣
˵Ҵ£Ҳÿȥȥġôӣѧˣÿ˶Ĺ£ˣ͢ٴֻҲװô˰ԶӱƣЩ飬ȤαҪȥͣ
缰ʱ֣лֱۣĪ޻֦ԭͲʲôͷصĻᣬǳŮɫʲôϵ˵Ӵ˵ԶҪŮɫĻˡ
һ˵Żһ߰ʾ⣬Ѿ䣬Ҳѳԡ


088 в󰡡
һ˵̱뻳ҲûпֵˣļͷСˣЩĽ
ӯӯֱʱһۣҲһ۶ѣ漴Ŀ
Ӵ֣Ȼдõǰ;ڣ֮£ҪŵЩ˼Ҫ֪ҵڣңŮǻͷ۰ġӴһֻһܳڵĺŮΪޣֻҲỨһЩӴɾһҵԶЩ顣
ӴֲЧˣȢһޣһޣҪʹӴ֣Ӵ˲˼Ժרҵӣܸңɾһӡ
Ļ߲ꡯһЦ
ٵɫȴ쳣ѿϲ˷
Ӵ֣ԶЩǷθ֮԰ʥͽԼįɾһ̸ףӴּȻ־ҪǱֻǾľȥˡԣŮӴֻ֣Ǹƣв󰡡
˵Уͺôһ
ߣжɫǰͣߵıʡµӶȢһģǻǲҪȥҪһΪˡ
֪ĥ˶Ӣ־ӴôȰأ£֮ѵӴֱҪӯɫΪޣſģֻ£ʱղסأ
ٺǺһЦֲعڲģֻ֮ˣŻᱻĥ־ҵֵഺ־ЩŮ鳤ڰĥһ޳ɡ
Ļ㣬ɿ֣ǰ˶еУ죬ӢۣѹһءΪһչͼһɾͣ˵ãԶҪһˡ
һңɶ˼ôٿеɫЩͿˣ֪Ҫˣʲô
ֶΣһٵרٽĸоһҲãĿǰΪֹʲô˶ûռأ
ڷҴƫƫԼ֪«ʲôҩ
ߣҿʲôҩĵӣҵĸ׺ͼǰʴʣ˵ôˣټĳ棬һͲţóʲô
ٺǺһЦ覵صŶô
ȻǲɫӰ쵽ֵġԶԱ˵ġԶɫԶһ˳ԡԣԶ롭
ʲô
ְѰѹء
ѹأ
ǲɫ֡
มֻ£
һЦͷȻˣ־ҪᶨҪɫӰ죻λҪִģֹؽӴЩŮ˽飻⣬ʵŶĵˣԶֻǰֵˡɫ֣ԶʲôҪֹġ
һʱʧЦ֪־Ȼ˸壬ǺðӴԶιЩøܣֺβӴԣն˿գӴƽƣػǵֽ֮顭

ôЩΪѣѵֲΪӴ𣿡ЦǺǵص
ΪѡֻһܾϡˡֻҪΪӴԺõ飬Щӣ㶪Ӱɡǣߵӯӯĸǰ
Цι¶⣬֪ġλµĺѣ
ӯӯվһ
ղչӵĻҲ˵ģ׸ôԼ⡣ιҪŶЩ飬ѡˣûкڵء
ӯӯٵֹӿģСŮʡõġ
Ŷ֣¿ҪˡӴܲܰŮ飬ܲһȫˡ
ţԴιԶˡ
չӡӯӯ̧ͷһۣһ
ţﰮһˣһҪõˡֻҪˣܹúãÿ֣ǾӦ㡣ιΪΡ
ӯӯ˼ص˵ͷúáչ˵
ֹӣǰ;ԶǷù֮ʱǣڶŮ鳤֮ϣֹӵӰνǾ޴ʱ򣬱㲻Ӧǣң뿪ģſɼͼǿ
ӯӯһۣٱ˼ۣһҪЦӡӯӯܾʮþȵ顭ĵ껹ܿȥ
֪չʲô취ֹӶСŮġӯӯʵ
Ĭһƺϸ˼ŵҡֱȻġ
ӯӯ̧ͷ۾
ص˵ͷӯӯһ󼤶оȻˮ
ģӯӯʵ
ЦЦȴٵ֣ιͬңֻ᲻أ
ȻٿӯӯıӰһЦؼͿιԸԸˡ
ֺ¼΢ЦؿǰһĻ΢ۣһԲ
ϲ֪ЩʲôֻǵͷֻһۣһۣתһҪϷӡ


089 ס
ôι㣬Ը𣿡
Ȼ
Ȼ
ȻԸ⡣
ȡٲС˲輸ϵĲ豭ˮӲ豭Ų輸ıأҳһˮذϵΡ
ӯӯᣬҲֹס
Ȼ֪ʱЩ곡Ϸ˼˱ףǿƲסԼ
쿪˫֣ǰһӯӯ˽ĻС
ȫǵڵϵӡ
ﵹһƬֳЩ졣
ٴʱӣЩתʵڸ㲻ǰ׷ʲô顭ѵڳϷֻ£ֻгϷŻְɣҪΣʵģģ˵仰ŮͶͱģħ˰ɡ
Ρι㣬ǡٶ֪˵ʲôˡ
ӯӯĻ˲䣬ᣬż˼뿪Ļ
תٵֹӣлʱ䣬Сչˡչ˵öԣСŮӲΪŮ鳤Ӱ˹ӵǰ̣ȻֻиչӣſֹģСŮҲֻôˡСŮӵƬģֹӣ¡ӽֹӱ㲻ҪСŮˣЩƦɧţֹҲģˣѵصˡСŮӣչӣʳǵģЩͷ¶£ҲûжĹϵˡ
㡭ɫס
ֺ¼ȴͻȻڵٶλչһΪ룬лл˼ҡ
һ㶣סתͷһЦչӸ壬ˣձҪл
ؿؿҶԼˣллģʵν
νννҪлģһҪлġ
ԶϯԴ
ֺ¼ɨһۣվรùѾã¼Щ²ȸˡ
ѹรมҪǾˡԶˡ
ùֺ¼Լһ񣬱㻺˳ȥȻҲ͸ֺ¼˳ȥ֮ǰӯӯһۡ
˳ţڼʮ˵Ĵӵ£ջеĳһ·ȥ
УٵĿԵγѪ
ֺ¼˿ӣȴͻȻһЦ
ΪηЦٲʵ
㰡ĻУǸȴǳһʱ֮кôΪΪȥƽЩ
ǣ
ÿǣ֮£ΪҲֻǼǰΪҪ֣³ç˽գʲôƾ裿ռңΣҪҸΪһ£練ƣ
ȷʵʲ׸
ֺ¼˰ֵûʲôġȡϣУȡУ¡ռҲΪһŮӣ˴֣ΪǵңξУҲǮ࣬еǮȴǽ˷ˡٶ˵˵зˣҶ֣ʲô
ôҶ֣ǲǳǸ𣿡
㰡ȥˡ㲻֪Ҽţˡ
۾һףˡ
˾ͺáţ飬ɣЩ飬Ҳòˡһó
Ӫָӣֵʮٺˣֺ¼Щܵ飬ǽ졣
ס
ˣǸϣ︸ײһ顣ֺ¼˵⻰۾ţö˼Ҳ֪ӦЩʲô
ͬֺ¼һڣٱֺ¼˼
ֻ¶Ǹ̬ӯŮˣܸȤйŮζүӵ۹Ƕ
ֺ¼ѾԶڵЦȴȻûͣЪ
ſӯӯϣЦᡣҲһĹЦָָ㣬֪˵Щʲô
Ҳһ۵Ц⣬ȴֶһЩġ
ֻԼغŲ裬ﲻ֪Щʲô
ӯӯ͵ۿžȲûȥʱı顭˵˼仰Щߡ
Բ𡣡ӯӯϸš
มӯӯһۣûжı飬ֻһȻ֮ǰӯӯΪʲô٣֪ӯӯһʲôѵĿԡԣŻаյٵ棬ӯӯС
Ȼӯӯ˵ЩҲǿտڰ˵ģҪӯӯģЩǱҪ˵ģŮ˺ɵҪ˵ס
ӯӯֻһæ͵ǰʱ䣬мڵǰˣᣬɱڵǰֹҷų˵˭ٸڵǰ֣Ҫץٷ졣ˣǷЩ顣⼸پȥӯҲǼͷģֻǿشˣӯõӦһͬǸߵҲǻ顣ԡԡ
ԣɵɵظűˣҡ

ƽʱ㣬Ҳɵģô˺Ϳ£ãһͬΣڶΣ;ܾˣ²豭ؿӯӯ
ҡֻǲΪЩ飬Զģš
ίȫ

ԶһԼίȫ𣿡۾ضӯӯ
ӯӯֻñһᣬۿᡭ
ˣˣԺ飬ͲҪˡ
ǡӯӯӦšϵı飬ôҵϲĸо
ʵЩͷġ
ӯӯǸһӣҲЩٶǻĵӡ
ӯӯƫƫһˣƷ˼˵ʮֵ˽⣬˵Ѿ֮УǿԿһЩġӯӯͿظ󣬵һ죬˿֪
뿴ӯӯһӣٽһӡҪը꣬˼Щ飬ǰġ
ȻԼе㲻ǲԼ֮ǰİ׷ѣǶӯӯôһЩ顣鵽һȥĳŵȴı䡭
Ҳ޲ɡɲһһ޵һû˭涨һߣֻһŮˡ
뵽ֿһۡ
ȿȡһ
ɫذ۹Ȼƿתͷϡ


090 ҪϸŮ
ԶСѣ٣ֺ¼ֺ¼㵱ֺ¼棬٣ֻԺ¾͵СˡԶСǽѧԱܿЩ£⻰˵ģҲָһ·Ȼ·ҲһЩԼ˽ģõѡ񡭡
Ȼֺ֪¼ԣ֮£ֺ¼ûСļƽϣ٣ֻҲưոݡ
ոָѾԸˣٶһĵ飬Ҳûʲô˵ġңȻѾ˼˳ǾȻ뵽Ժᷢʲô
ɲǱֻ֪һʱ꣬ûһյ飬ǲġ
ҪƽشȥŪּңֻڱˡ
Щ˰İݵӣֻҪһ¿ඡ
ó͢Ѿ˿ʼֺ¼˼ˣֻǲ֪ɶ磬ʲôʱ򴵹ܲԼʵڲУһɱҲҪּҳ
ЩϸһЩ飬Ҫаš
ϵĺѣԶˡֻ꣬ԶȴԸ뿪Ҫ뿪ҲԶԼԸ뿪˵ţ쳣ĳȣȴûһһʱ˼档
ϼ־ᶨȰʵ־Ǻܸ˵ģʤǰӿԶĻ˼һ΢һŵʲôѾ֮£Զͷ˵˵˵ɰһЩæ
⻰һұ㶼Щˡ
Լϵݣǻʵ۵棬ԲǣȴһСĳŵβ˲졣
ֻһ仰ȥּұҪռңǶúú˼һˣռңּνһּҲȻνɼּҿɲԵ
Ҫ˼ϣֻһŴּ꣬Һܾܿͻ֮ˡ
Ͽһۣͷֿʼ˼ףʲôü˿һˡ
Ȼ֪Ϊʲô˿գԼµǷţöףԼշǳ֮ѡ
ˣüһ飬ûзʱ򣬱ǰ˵⻰Ҳʵ⶯һ
׮Ѿ֮¡
มɵˣСӣߵģϰ
еѡֻ¾ǼԳ֣ҲЩΪѣǺһЦһ㶼ϵı顣
ϵתü䣬ȴ²£ʲôѾ飿ٱһЩЦˡ
Լ˵ȥģѲôҪڣǼһ˵
ȴ˵غһڲ裬ӯӯһۣŻصϾιΣ᲻һŮϺѡ
ùһ㶣ӯӯһۡ
ӯӯȻҲһ㶣û뵽Ҫ󡭡
ӯӯɲɵ飬ģԼֻ°ָʹЩ飬ֻ
ٶּںտը꣬ܿóã
Ҫּ̨ܸңҲ룬ٶһ֣Щĸǲ֪ģ
ֻǣôܣܸǶߵŵܣţĪĻԵ飬Ҳֻ룬οǸС¥ķ糾Ůӡ
һͦҪԼ̬ȣȴһɨ̬ȱȥһڲӡ
϶һȡʲôʱôˡ
ϲܲصĿǣ̫ͻȻҲЩΪѡ
Լ굹ЩįŮڹУӢš˵ЩӱģͣȴһҲûС
ÿÿ˼ﻶЦĽǼٵġ
ʵġ
»أΪǣЩġҪϸŮŮҪһŹȥǻҲҪͨһٻЩʹͣǾˡ
УҲҪСĶɲͬһͥϸףڼƾˡҪٰңϢȥǰˣֻԶԶĶĿƣֻûʮŪġЩͷʹʹˣԾˣԸڡ
°˰ɡ
Ҫ󣬵ҲһʱͷԷȡĽཻôãҲ֪һЩģʹˣиչˣϸףЩȤ
ֻһҲٻӯӯĳҪá֮ԣӯӯȥϵĸŮ˽ġ
ը꿪ûʲôӰģ䷽֣ʱ뿪Կǲѵ̹ˣֻһʱᣬҲҪЩ⡣
ǣΪͰѵˣӯӯոһЩţһҪȻȻίȫͬٷǷݵҪ󡭡
ԣֻҪпܣǾͲܹءǲأûʲô֮Чذ취ԸЩ˵СѲҪĳں棬ֻ¸μǣֻǷַӵ飬뿴ġ
˵꣬ӯӯԼûкôһͷһ飬ôٸˣҲǲĵġ
üӯӯŮЩ飬ͿԵõ̶ܴϵĽЩǲҶˣ٣ֻҲҪ̡
ˣӯӯ˵Ҳһϲ£ؾмҺûңǶֲͬо


091 ׿ԣи
΢Цעżϵı飬ȴҪæ˰ֵϲôٺú룿ιŮôɲһŶ壬ûŶ
ͷӵʲôôϼô˵񶨵Ļסˡ
һιƽ⣬οѵ룬ôȥ
ȴЦô꣬Ҳôģϰˡ
ŵιǻըŶԺԣɲֱӷԸŮֱ񲻿աңԶ֪ιտɲֹЩŶ
ըι㲻ͷӵĸŮҲԵμȥιֻҲˣͷӡաţըζΣ
һЦһϣһ¡
ม
ըǵأգ졭һ˵ζֱǣζֻУ˼ѵһʳϻأμ£׿ڳ⿾㣬ûгԵǵͷǵ˼伫ƷζǵĻϣһأֻ¶ǲסһЩιﶼֵľ޳ܵعżϡҪ֪ڳϣǺнģһը飬ȴƫҪŪЩʲôϣɼһߡ
šЩ⶯ˡ
ֳظտʼ˵һȥˡ˸ŮȻͿ֮ˣֻǼϻûһأ˸Ů֮󣬱иŮŮ廹Ӳʵĺܣٽʵʵض꣬ﶼʱܸܵöСƨ˼ҴһӣǰǣָģǸһһ߿żϵɫһյš
ź룬ϲ¶΢Цһջˣæ˼˼
һóϧͷңô
ͷת죬˶óɱﵡ
źߣźߡιŮǸŮѡֻҪЩġ
Ůһ㶣ȿ˿ӯӯֿ˿ͻȻһЦ
ԺƵԶСѣԼĸŮǣ£Щ˼ˡʱԶôԼأ
үүʱ򣬿Сӣôүү죿
һ£ǧҪСӵĵС͵úܣһԼ˸ŮСȴ˹ȢԼĸŮӣɾͿˡ𿴶ˣǿޣǱģͷǸʲô⣬Լɲ֪
ŶҪϸŮҪɫŮ鵹ԽԽˣͷʹˣЩ飬һЩһЩҪŮһˡǵʡЩ鷳⻰ҲͬˣǰǣԶҪͬʱΪŮ
ҲǼϿˡ
ͷоЩΪѣҲѧˣҲ֪ȰԼ˩ס˵ԼӵˣȻϵӣҲ֤Ϊý˰ֵġ
ȻղԼӯӯԼģӯӯҲȷʵǰ⻰滰ģҪȴס
ԼνģֻҪеķɲͻ檣Ҳ޲ɡֻǣѵôˣǲ̫һЩû׼أ
ֲܾܾҪǾܾӯӯֻ¶˴˺ҲԽԽԶˡⲢ뿴Ľ
Ů֮䣬ûһ˵ԼһʼͶӯӯûкøУǾ͸ҪӯӯڡμǡȻԼѾ˩סˣݣȴҲ˵ȥοɵӶóӯӯԼһˡ
Ůϵɱﵣ˵⻰֮ǰҲҪӯӯһݵģֻ飬ôС
ร˵Ҳеġֻ⼱֮䣬ôң
Ҳܡ
ôܲأ£ɲǿ˾еġһ˼Ѿأһ˼һһЩ账أ
˼ǣһ
ţײɻ飬Ի
˵ԻǾͿԻ
Ǽ˵ô죿
֪ô죿
ôġ
ϷˡðɣǾ˼һ˵ã
ܵиһꡭ
ɴ˵ʮˡ
Ҫôá
ôõʱ䣬ӶˡС
ϡ
УУС
ǾͰꣿ
ꣿ
ꡭ
һԡ
׷
һΪ
һΪ
д־

ŲСӡ
⻰Ӻ˵𣿡
Ųддд
ддҪʫΪݣ
ʲôΪݣֻҪϰ˼дҪͷ˾С
Ǿдһʫɡ
С

ס
ֲʫᣬһӡǺðɣף
ãǾСӣס
ӯӯӯӯ㣬үү˵ʲôأôһ䶼ûأ
ӯӯͳͨˡʣֻʵϣڣӶ˵ؽţоˣе㲻ܿˡ
ڽϣΪǲǸٵɽ飬աʱŹȥ೤ʱ䣿һʱʱ
ϵĸŮչҲҪȢ𣿿ΰɣ
һߵСѾͷ㲻ģٴһЩˡ
Ҳ˼Ҽꡭ㣬ﻹиҵģղճүϵǼ£ɻûء
ӴСѾͷ쵹㿴Ц
ᣬ㣬ֻӯӯҪʡ
ȴϣǱ߼ͻȻһӵˣôɣŮྸͷ죬ھơ
ӯӯ㶵شԭأɵɵĿһЦļϣ궼ûˣﻹʹ


092 Ҳ
㷴ӦǼ죬ӯӯߵ˼ϵǰصӯӯһߣӯӯڵء
үү
үүӯӯЩûѹ񣬸о췢飬е̫ʵʶؽţ۾ȥ
үүмүү
ѵÿһЦֳˣȴûЦΪӯӯѾˡ
СӯӯûˣͻȻһүүβд
ΪˣͷݡվȲᣬֻ²裬Ų豭еǰӯӯһ֮Żڵء
˫ְѲ豭߸߾ڼϵǰؽһүү
ϼع֮󣬲ŲæֹٿУӳʱ𾪣ңϲãٵƽ֪Ů϶ˡ
һߵͷһһŽӹ豭غһڡ
ȴӯӯǰ˵ܸ䲻壬ҲЩأԸأ
Ը⡣
֪ĳȻܸˣЩҪϾ
ӯҲǼõĽãȫϾֻӯ
ȴЦЦܸӯӯô˵˵ӯӯһϲɵˡָЩָǰЩ߰顣
ӯ
ţӽҵĸŮˣ۸㣬ֱҸүүɣڣүүдŸ֪˻ţʹգʽ񡭡ҲԵúܸˡ
ǣүүһȫƾүүӯӯ˳ص
ûжͷʲô򣬰ӯӯɸŮˣԽԽϲ
û˷ŹЦʲôϷϸŮֵġǶʫ
ӯӯɫһ죬ʫʱǰҪȢƾ֤βߡĵҲˣ飬ĵˡ
˵Ӣѹ˹أʱҲѹӢ۹ذ
Цӯӯá
ҲվߵӯӯߣϣһֻشӯӯϣЦԺˣҷɡຣˣֻҲʲôϡĶǷ㻹û¥ǰһЩһЩӯĪ֣׵ʱٲɡ
ӯӯ֪Ƿİ֮лл裬Ѿܹˡ
裿
ţ㡭ЩŤϾʮ꣬ѾܼõĸŮƺȴܲĿڡ
˵Щƣ㼷ڶ˱ϵ裬Ҳɡôᣬ裬ĽУ趼ˡ
㰮ʲôʲô
㡣
ݷתͷȥ㡣
㣬㣬㡣ôأ
˰ɡ
ºˣȻԺ˶з裬㣬ǣ߳һ
ƤˡݷεؿЦš
һ˽һֽүЩӣղΧһ׺ô˵
Եúܺãһ߽ӹֽһЦȺǣǺִŵġϧϡ
ֽͷϿ˼ۣ˼䣬ڻҡҡͷ˵ȥˣֻĲɣǴ뿪εȼߺôʵˣҲࡣʵĲӣɲ˭Եġ
˳ȥ֮󣬼ϱ۾
æ֪֪дд𣿡
ȴЩŶָͷϵҡŵŶסǶס
֪ˣ֪ˡףסҿûĳôҲô󡭡
㡣ţүүʱ򡭡ϵص
ͷϹ˺ߡһǵģӦýͷӯӯŮһֻҪһЩʧ㣬ʧ㣬ʧ㡣
˵ЩǱӯӯѾīˡЦӯӯôīЩԴ˵ӯӯøһȻīֻȥһߵЦ㡣
˵䣬ǰ
ֱվ㣬ֱīӯӯ۾ǰýһϣԶһļϡ
˶۾ֻī
ǸøôҡһŵġЦ
ӣŲŹ֡
һЦ۾ƿûйӣ˱ְ۾˻
Ǵ棻ӯӯĵģЩӣЩϲЩЩʧ䣻ƽؿֽ棬ѿʲô뼷ְӣֻ
˵ı飬ȫ۵ףſʼǣҪдЩʲô


093 ϸ
ʵЩΪѵģֻдջдʫʡǿ
Ҫѳŵϵġ־ݡдʫȥǿɾЩѶˣԼʱô͹ʹ˵Ҫʫдأⲻ鷳𣿡˵ãֻܰڳɱﵣܸöˡ
벻ôҪõɱˡ
ɱﵣѶҲǲСģɵ÷ѵõӡֻһΣԺٱָӹŵĴˡ
ɴ۾˼дҾ࣬Ҳ꣬˵˼άԭͱһҪһЩһо˶塣
˼˫Ŀ΢գһ˼ӣȻҲǾغšʵܺ棬մӣô˼ʫʵ׻ʲôʫ
ԼôһյĹۡ
ӯӯŵʵˣ
˵ͷʣҪдȴͷԼϵôԶ𣿡
ϼ±ˣҪôһ䣬ЩصдİɡдˣɱͷҲ
ЦһһһСģȤ
һЦϣ÷㣬ЦˡͣзʵľģʵϵͰҲֻΪѵؼһ㡣ˡ
㣿ЩؿȻƺЩ׽ôȻȻ˵Ҳúͻأ
ЦЦӦĻҲĬƺ
±ʡ
±ˣȲظıʷ棬һ֣һֵ˳
ġǣţǣӭȢӡŮ
ͣס֣ȥﱥīﹾǣţǣӺŮⲻϦĹʫãֻ£ڽϣ𣿡
ҲüͷʫǿԵģȻǺܳڣôʵЩ˼ֻ˵һ㣬ʫɲͨʫǿǱ׵ʫΪ֤ݵʫϦĹ£
ӭȢӺŮ
ѲɣӯӯŮҪЧһһĹ£е㳶ˡʫû꣬Ҫôסβ
ȴȥۣ⣬Ϊ˼仰ı䡣
ӯӯŸУؿֽϣһ뿴Ǻ䡭
īд
æȥӯӯһˮ䣬Ϊޡ棬չӣʲô˼ʲôСΪ޲
üëһȥˡƺ˵ӳîǾԲݵġ
ʲôʫǣţǣӭȢӺŮӯӯһˮ䣬Ϊ޲ӶҲ̫һɡ
㻹ȢӯӯʲôǱ׵ʫֱͱӰ
ӯӯɫҲѩףؿԶʫǲûꣿ
ˡΪ˱ʾˣѱط¡
ǻ᲻ᣬи֮ģӯӯϴʫǸϣЩȷʵ
ŶһЩ
ӯӯһϲæѱݵ
ֻ˼һ飬ʫͷд¡Ϧ֡βĺ棬дϡԶ֡
ţʫˡͷβ
ûˣӯӯɵɵؿ
ûˡ±ʣ֡ؿʫţȻһЩʫ⾳ǳ˵ġôϲϲ
Ͽӯӯһ޵ӣʵЩĵصչӣҪʫǼõģֻɲϦʫᣬҲǲѧǣһʫʫӦҪЩ⣬Ŷ԰ɣ
⣿֪㣬˵á⡯ָʲôأװɵ㶣飬Ҫ˵ڶû˸ϵһ
һ߹Ҫ
ཡһָϣֹס˼ϵ˵ŲصĳЩˣɲҪҿŶϱšѧ塯Ҫ࿴˵Ϊ
סˣ˿ֿ˿дµʫЩ岻ˡ
ѵԼʫ˼ʫʰţǺ֣һһţ֯ŮʽⲻžܾԼϵĺŮⲻԼѿⲻʳԶ
ЩɫԽԽˡһߣӯӯˮͷһʵģֻûп޳ˡ
ӯӯļͷС˵Ż
ʼղףղŷһЩʲôֻ֪үдһʫȻ󣬷ɫ䣻
ʣҲɫѿӯǿǰһŭԽԽġͷӡ
ʲôԼʲôûаѵүʫд̫𣿿ҲôΪүɡ
ۿżϱҪæָָָʫָԼ۾ȻҡָԻ˵˵һ˵ǴϣɲҪԶƲ㣡
⻰˵úأϾҪĽҲֻǿסˡ˿һߵӯӯֿ˿ٰĿŵʫϣţѵʫʲôɣ
ǰһʫҿϿ¿ȴûʲô̧֮ͷٿֻȻŶָͷʼմ΢΢Цݡ
ԣʫһ⡣ָͷָʲôջ۹⣬ٴʫȥơ
ǣţǣӭȢӺŮӯӯһˮ䣬Ϊ޲ʫָͷʲôϵ
ͷ룬ͷ롣ʫĿʲôȻΪס֤ݡСӣ־ݣ˵Ҫʫġ𣿱˰ʫ˼ȷ󰡡
СϰǶָͷʲôԽСӣʲôʱˡԣѵһʫ񰡡˵ʫҪֳɶҲ԰
ϵ۾ֽתתȥתתȥӲϵתͷģҪȻ˵ôŹֵĻôŹֵĶǶָͷָʲôͲٽһʾһ£
Ͽȴʼ磬ָͷҲˣȵȥ豭ˮ
һڵӣҲȥһᣬһӯӯ
Ҫץˡ
ֱֽ˺ˡ
侲侲СӣʫʲôͷҼһӵ棬ܲ⣬
ϸϸؿ롣ðɣģġѾʾˣǶָͷԣָͷǶ˼ղԼȻָͷָʫʵ˼һڱȻָͷʲô˼أ֣ӦǶ֡ã롭֣ʫĶ֣ÿĶ֣
۾ضϵʫ
ǣţǣӭȢӺŮӯӯһˮ䣬Ϊ޲֡ÿ֡ÿĶ֣ͷġӭȢ棬е˼ӭȢȢ˭ӯӯΪޡСӣȻÿͷְӭȢӯӯΪޡ͸뵽ġԭˡԭˡţʫϦֻʫ֣ԼˡϦӿԡ֣Զţ⵱־ݣҲ˵ùȥţСӡ
ùɫƽһǿаеϲãݺݵصһۡҲ̫԰һЩɣȻøŮôģǸ


094 ͷ¶βԼ
ˣŮˡʫպá־ݡùԼλãЩŹֵص
ӯӯϻ飬һĶģùĻɵ۾һۣȴΪʲôϻͻȻô˵
ϿûôӲɼŮ˿ޣرŮˣµŮҰÿʫͷ֣һһ飬ٿǣҪҪޡ
ӯӯһ㶣ߵǰؿ
ȻЩЦá֣ӯӯۿµ飬ȴصɵŮˣҪ޵𣿡
֪Ķ̫ᣬûˡͷһȣ۾ɵһ㡣
£Щͷʹˡ
ڣӯӯûаҲǼ˼ϵĻ۳ϵʫȥ
桭ӯӯģģʫͷضÿͷ֣ȴɫһ䡣
æסϦʹذ۾࣬ٿȴ̫ˣ塭࣬ųֽϿȥ
ֻÿͷ֣شֽԾǰӭȢӯӯΪޡӭȢӯӯΪޡӭȢӯӯΪޡӭȢӯӯΪޡ
ӯӯ׵سˡ
ӯӯɫ䣬ֹʱϵĻҲɴΪ԰ʫһһ֣Լһ㿴İѵʲôطû뵽ʵ˼װԼĲɲУٻ⣬Ҳôתɡ
ͬЩ϶һۣǰȥѴӯӯУֽʫһۿ
ÿʫͷһһʱ
ӯӯܲ˵سĻԴ
ѽֿԣֿԣûʲôͷʫ¿ɺãŮ˶˵ͷˣͷʹ
ˣˡӯӯһ˵ôҲǶһϰԲԣ±˿ЦҺǼϿˣﻹίŵأҲûҿޣԲԣ
ȷʵЩίѾ־ݣȴƫƫӯӯûпƽôۺʹ⣬ԩԩ
˭ͷ¶βġӯӯشؿһ£ֱӣɡ˿һŹֱЦ
СӣһޣһЦأһȣϾЦ⡣
ᡣӯӯһ죬㵽ϵߣ˳дʫֽСزغá
ɵɵʵү⣬ôһأСѾͷҲתˡ
˱㶼Цǵӯӯͷû̧
ˣˡֵһף־ݵ飬ˡԶ㻹ҪһףЩǣɶضأ˵ǵĴʲãܹǲģҪǲóһ׺ôǣͷǸ˵ϷΪ̫̱ˡãʣµףԶǺˡ
ϣ⻰Ǻҡʲôȥǣһʱ˲飬дһ׺ôʣҲֻѧģСӿɲϸһȡ
ˣǵɧͷ˲֪Ϸ򻹲֪ЩˣѴ˵
ǵģһˣһԶûС
һۡ
æ۹ƿʣ𳳣𳳣𳳣룬롭
ٴᡣСӣڵϣԼүүʱ򡭡
ٺ١
ЦɰһۡŰ˼ŵҪʫϡӦò̫ѣֻѡ˭ʫأĬĬ߶һأ˶塣
׵һӦĺôʣֻǷ̫ϸһЩŮġţˣԭ壬ôʲô
ʰյסдԭ˼дµʡ
Ϊдúãյɷյ˴ʺ󣬻˱֮ģɻһҹʱ䣬ȴûһףܱȵùӵ״ʵġ
ѧʱ㼫ϲյĴʣϵͳ漰ȻʷѾı䣬ʷҲٳôˣһ£Ҳȷʵûʲô
ŨƳ磬ޡѽɴҹ͸
Ѿƻƻаӯ䡣Ī꣬磬˱Ȼƻݡ
ƫԴѴд꣬Сֹһ䣺ô棬Сӯ
ӯӯģָŴʵа㡯أ
㿩һЦ
һףȻǼõĴʡ˰Ǵʿֿ޲ڡ
ƫϾëȥȴʲô㿪ڵɧˣôɧĴʡ



095 
ʱ͵棬ʱ˺䶯ڲ²˭дġ
ûҲüϰԼ飬˵ȥ
ˣڲһԣһĲ²£ʱͷϡ
㵹ϲʤºˡҲŮˡ
㻹Щȥ˰ɣͷλĳʣɾҪ¶ˡϽһưˮ
ҿûгԼģǿԼµġʲôɣ˵˭ôӣ㿪ʫġûһǧͱ뿪Ǹڡ
Ǯ˰㡭Ц
֮ЩЦ̸;յˣҲضڻͲסǵ󣬵Ļ£һ
ҲӲ뿪ȻǵǸ߲ص㣬գҲˣҲ͹ˣʫҲˣٴȥûʲô˼ˡ
ӯӯһȥǸߣ˸үүߣЩ˼һ£үүá
ǲЩӯӯ˳ŵҲΪ˵ĸõ˿Խĵز
ֻﲢӯӯҲİΪϵŮֻһһԼ͵Ůˣúһ΢С°ˡ
Ȼ£ҲȻڿЦǰǣԼǸˣСǰǣԼһŹ㲩ģǽǣŮˣҲ޲ɡ
ʵϣ磬ԼϲŮˣԼĵŮˣܸοԼԽǧ꣬ž֮ĵŮˣڣ
¶ӯӯϣ
ҲҪ˽⣬Żĸоɡ飬һó̡
ûý׼ԣŻʱϡҲףȻѾʱͱҪʱҪȫĵͶ룬ô׵顭
ǿɲǳɸӣͿȫģҪʱ䡣
һ飬ҪżʱҲҪΪһ飬ֻһ飬һǰ顣
Щ룬һЩĹ¡ֻһЩ룬ʵ
Ҫﵽ磬Ҫʱ䡣
Ҳ⣬¶ƣԭڰɡ
ɵԶȥµЩ飬ģҪ¶飬ϣӯӯ飬Ҳϡ飬ϡǣԸּҵ飬ϡ
붾ͬ齶ԣ㲻úѿ
ԼȻѾ˷⳯ҲѾס£ǾͲ˶Լûȥһ£벻ȥһ¡
¶ӯӯռңңϡһУողźԼϵһ飬ںпּܱһһնϵʱ벻ʲô壿
Ȼȥ˺УǾֻּܰҿڲ˺Լĵز
ڵɽĴϣЩ
Ըּңкܶ෽
ռһ֤ݣļԺͶ״öˣִ˵鷳Ȼʱ᳤һЩЧҲ󣬵ǶĶλִˣæӦϲ覹˼ԼҲһӡ
ҲֱӲȡһЩֶΣˣһ·ֺ¼ֱӣҲܶƴĻȴ׳ɹʱ䣬ֺ¼ӣδضĸԸģͷһֺ¼ֻҲͷʹġ
ķһ˰ˣֱӰֺ¼ɱˡзգǣ飬ҪƻԷ⳯ĲѧֶΣֻҪ˿ºҾʣҪɹҲǷǳѡ
ȻһȽȵĽݾǾǼϺʤϴǰ͸¶Ϣ붯һֺ¼ˡ
Ȼ֪ʲô飬ýҪֺ¼ǣ飬Ǵ¿֪ؽ˵ִ֣˸¿صλãԼ̫Ǿòˡ
Լøʲôʲôţáʡ£ʡһȵ
ַԼҪռһЩϣؼʱɵáЩϱҪһЧ򣬾˶˾Ҫֺ¼ֻҲôס
ֺ¼׼Ȱѹؼ֤ݸڸǾˣסҲ
ԼҪһ£סֺ¼ߴ磬ֻ»ġֻǣʲôĶֺ¼ߴ磿ԼҵЩأ
Ӳ룬Ȼ벻ġռһЩϹ˵ţˡ
Щ֪͵ɽ
һǸߵľʱ˸ߴܻһָߴʤĸоڣԼվɽԶģĳĶָߴʤĸоȴʧˡ
ǲ˵ԼصȥҲɣɵĲȥµĲ
̾һĬĬˣǰ񳯣֣Ʋʡ
үΪʲô̾ǲˣͷ
ҲɡЦˣָԶǵ㿴
Զģĳǳءү˼
Ȼ˼ģϣ˭ö˼أ
ˡ񣬾ʹʹ档ȥȥָɽƽһ
ɽȴ
ͽɽ£ܹҲֻһСĴͶռؼС᷿
ҪȥĻǴʵЩưܡʱɨҲȷʵˣҪݵĵز˱࣬ˣﻹ˼
Ҫȥ￴ЩĻʵҲûʲôͷ滨ûУϺõľģҲѰóһʵǿһģҲֻ᷿棬Ǽط
ɽֵ֮أСϣһЩּĥȥһЩʱ䡣
⣬ҲҪʱ䣬Сÿ
룬ɽǸߣһЩ룬ôСưˡ
ҲˣϵĺУԸ⵽ҵ֮⣬Ҳˡ
Ź˼꣬⼸ɮ֮Ҳ͵ʱ򣬳˭˴ģɽưֻ
ôˣٵתתȥһƨڴĲϣҲԸɺЦ
үȥɣүʵɽ̫ˣ߲ˡүɽɣǿǿŸүģҪĴй䣬ûô
ǰûɽĵɽ߶Ҳģʲô飬ֻڴ˴ϢŴӵ󣬴᷿֡


096 ̫ȭ
ʵҲʲô֣Ҳֻ߰ʯѡ
һʯһɮһյĹޡһյĹޡʯֻһɮˣҪӺʱ򣬱㿪ʼԵʯǮ
ǰһ𣬲ҲЩס˻һӣһɵãʱ򣬻Ǳ
ж̾һʯϿȥ
ͻȻһӰӳʯϡ
˼ȣҲһôͻȻһӰ
˼Ŀռ䣬еҵعζڿٵؿ
һʱ֮䣬ӿͷʲôĿܣͷֻ֡ףڲЩʱ򣬲ܺʲô˼ʱ򡭡
ϵնе弱һ࣬ڵأҲ˲¿һ͹˳ȥ
ռľ룬ȰⱻͷŤת˵һжǰ״
ȻˣȻһѳ亹˳ϸ룬һ֮ٹܹݺһ
ʯı󣬽ʯ赲ڵõվ󽣿ͣĻᡣ
˭͵
Ǹӣü֮йɱû棬ƺʾͱҪɱԼľġ
̫ȭļӰ˳
ƺûϵԱܿͻһټڳһҪӣɸһҲûϵй
һϵĶЩͷʹ
ͲشĻýָָıǼ⣬ţѽһ壬ʣһӵԱߵĵϡ
һˣֻ»Ϊ͵ľٶŭϲĸоȴһҲ˲
һͣԼĽӵǾͱʾ£ûаѶַһ˼ǣҵĶ֡
ЩԴԼлáΣ͹£ӽ䡭
Ͱѽӵ󣬺覵Ű˶ֵļʽ
ǿƽһȫ
鵽һҲûʲôˡǲܵġһɢ˼ʽֻԼúѿΪ֮ƣֻ̫ȭƣûһƵеĻᡣ
ЩŵġȻһͱҲ֣ЩڣɲҶº֡ಫ⻹ǵһΡ
ҺԼȼ֮ѧϰ̫ȭһ˳Ľ
򣬽ձǵ
ӵӣ˰벽ȴǿӲص㣬㵽˭
£ὣ͹һЦ
Ҳͷ
¶ŭɫĵȴرƽ
Ƿ˫֣־ܡ򣬺ءǰһ󲽡
ŵæ˰벽
͸ɴɢ˼ӣ˫ֱص㣬ҵġһ˵һǰһ
ȴȽͰǡ֡˵ꡣŽǰһʱˣҵļһ㣬ͳ˹ȥһȭ򽣿͵š
̫ȭԾƶشֻⱻƣʵû̫С
תתɻ֮ȻҲɹ֮ءرڶֺɢ̫֮¡ѵð
͹ȻһΪԼٽһȻˡȴûϵˣȻѣٵǰ˹
ԭͲԶٶֿ죬βԾʱ򣬽Ͳŷ֣֮ǰЩ飬ֻġ
ɽôдȻҲͷӦ죬Ȼ˸Ӧǣûˣʧȥֿ
ǰ˫֣͵һͬʱһ׼ӭһȭ
ϧһӭһȭȴС
Ŀ죬ȴûдȭϵһգ־ͳ͵ߴȥ
ںϻȥоǳܣѾˣֻ浹ýųȥ
̫ȭõֵжɲֱֱȥȽ͵ĽſҪߵʱȻӲƹһץѽ͵Ľźץסˡ
ϲƵǲסæһ֣˳ŽͷԼһȻһѽˣԼĲ෽һ׵ľ롣
һõòԼŽ͵ƻǳɡ
͵屻һԭطļƻʱա˫ڿУһֻţֱߵĽŵסʱյ
ȻŹѵĻᣬȭͷʵˣ͵Լǰصʱ£׺һȭ
һȭûջʯʱ䣬ҲǰġһȭȻСηʱر㣬ĿռִԣȻͺֲܿ
ۡһȭڽ͵ĶƤϡ
һ̵ĺ͵Ϻףʱͳɽ졣
ʹϢĻᣬֽž͵ĺ˹ȥ
һʵ;ֻܵ
ס֡һ񱼶


097 ˣ磿
ã⽣ͻͬӿ϶
ͱۿԼǰŴȴΪһȭȫʧȥ˷Ҫֻͻˡ
뷢ȴƮһ˿ģҲֻؿֻ֣һץסԼĺ
һ͵˫ֱ˶ӣץϣҲֻԵץѣû
壬һγͷٶҲûзͬǣ壬һ´ǾûлĻᡣ
ʺһʹ͸оӶҪĳˡ̡
ס֡ס֡ҪɱҸ硣
ˣ磿
ȥ˴ϵûгȥҲûмء̧ͷһۡ
ֵֻվԶ۾ϴͣؽţס֡ס֡
㣿
ҡչϳ𣿿֣Ҹ磬ڸ㿪ЦأصۿŸ۾ˡ
һ֣˳ȥ
˵ǰŸҡŸӡſǻ硣ѣѡ㲻ǵĴδɲ
ȣȡ;ҵؿдˣŶеĺƷ©һ˵壬һһش򶶡ᣬһ
磬硣
ˡὣ˻Ƶ˵һ仰󣬺
ð죬ὣƽ壬۾죬̾˿á󡣡
˸һµ㣬㲻ҪЦƫá
ͱӣ׺ݵؿһЦõʲôȭôôŹ֣
̫ȭ
̫ȭûߣһΣһ㡭
ȻЦţҲ
ʲôҲһĽͣؽš
ʼ磬ȥ
ȱʵսľ飬Żʵ˹ߵĹơǰͲý֮£ٴһȻлӮڳЩѾûˡ
Ѿָ˳̬˲棬ǶźϺɫӡѾתһȦ֮⣬޴󰭡ǻڶƤϵһȭأȴܴܺˡ
ûҲػָ˳̬ظҹޡ
õľˣ
Ҳ̸ϣ˵ֻǾ֮͡ˣǼ磬ûң
΢΢һ죬û˵
ô֪õ֣
һ㶣ôɰ
ǲµģգ۾ʵ
ȻǲµġҲǰӰ죬Żʱ˵ĳƺʵʶĴȴ룬ôɵ顣
ҽҵĸ磬ơ
Ƴ˳ơӰӽƳһֱ֣˵رԼš
ӰӽȿӰӣſġ˼š
ƳϵıŹ֣뿪ڷֱʲôȴڻסˡ
̽ܶͻȻϮһˣܶࡣ
ĻŵģֻЩеε˼ԼĻҲƳʶԼµĴ
һĴԸģһʧ֣еڶʧ֡һδѾ㹻ˣûʶԼĴǾЩɱˡ
оԼҪ˼Ƴ͸ˣܹëģǲ͸ġ
ı⣬ǶĻΪȻƳĽͣκʱ򣬶ҪԼơɱþȫ͸Ҫ֡̽ЦֻԲȵı֣Ե֮ʱȴԼƣҲֻǣˡͲ֪ԼͱЩҲ޵ġ
Ƴüͷһ壬Щ˵̡Ҷˣղһʱʧѣһλᣬܳ
Ƴһı飬Щʧʱ֣ڲǸˡˣʲô˼𣿾ǲһλᣬԶһλᡣǵģҲԴңҲʵûзӳǣΪʲôûзӳΪʲôӳҪ𣿶ԣɣнڡֻǣǣˡɱ㣬ҲѾˡǲʲôɺͽڵġԼȥЦΪҲһϧԼڻûʶԼĴ󣬾Ȼ֮ɫҶ㣬ʵҲԶˡ
ĲشЩѾǺˣƳȻȻĻҲûа취ġ
һʧܵĽͣڽϣֻǼ
û뵽ôһ飬ѻ˵ֵزʵǣ˵ûеɿһ۸磬֪ƢɲǶõģѵĿҪġ
ǣԼ´ˣƳûĻһϿʲô飬ֻǵ۾ֱؿվһ
֮ãƳ۾ڱصشһͷϾȻ亹
磬ôˣѵǸղȭˣ
Ƴ˰֣ѵ۾Цһ£ǰ߽֣һлչֱԵѣƳܽˡ
ãһЦƳļͷ˾ͺãǵģ㲻ףĻĴûˡ
Ƴһ𡯶֣ܳŭ
æƳļͷһмǣҪŭɱ˫ۣŭյˣǱ˴ġ
Ƴ֪ҵĴ𣿡
ȴһЦûв´дֺ¼Ķ֮̿Уһɡ
Ƴ˵ͷ
ֵһ˵ƣҵǲ³֣Ϊʲôֺ¼дȷʵɱ֮𣬲죬οֺ¼ɱǵĸס


098 ľԹ
ңƳбߵļ
֮㿪ʼ˼ݡﴫԵķһ˵ǲŵģƫֺ¼ĳ˵Ĳ²⡣ǱռһЩֺ¼֮ǰµĴš
Ƽҵ飬ǴӴе֪ġ
ţԭĽƼֺ¼ϣֺ¼ڳвһ
Ƽ˱˴ȳȣƼСţֺ¼˳ƼļңƼҵļˡ
Уģֺ¼ƼƷ˵ڣϸ̶ȣô˼̡
ʵʲôӣȴû˵Ƽֺ¼һ㣬ǿȷ֤ɵġ
ڣ˰Լϱ˳һ룬еϵ˳
ܲµЩҲ֮С
ҲҪֺ¼ҲǺܶԸѵΣϸ˵ҲҿһЩ취Ը
а취ԶԸֺ¼Ƴʵ
Ǿ³š££㲻ֺ¼ͷأҲܰٷƽ˵ţƽȴˣһǿҵţ
Ƴһ˺һڵصչʲ˵Ƴ빫ӣӽ󣬵Ӳǲ
ĵһЦҪĽȴƽؿƳصɣû飬ӣҲҪֺ¼ֵġһͣҪ׸ʲôŵȻʲôı֣·ֺ¼㻹кܴĿռԷչûбҪΪЩԼǰ;ԣղ˵ĻҾ͵û
Ƴһ֣Ҳ飬ֱӾվڸղ˵Ļȴеڡ
Ȱֺ¼Ĵϸϸظ֪ңЩ飬Ҫõһֵϡ
Ƴǿѹסͷŭ𣬱ѵ˵һ顣
ǸʱʵõҲǺܴЩ飬֪֮磬ǻġ
ƼʱĽͳʮӪһ
Ӳʣڵʱ˵Ҳһ֧ˣƼھеǺܴ
פڳ⣬ҲжӪפأȻܴ㴥ŭһ꿤ֺ¼
һ㲻ܰȫƿأҲʰ¡
ƼԾþԳһ壬ʱȻͲֺ¼ʡ
ˣֺ¼ɱġȻҲг֮ԭ򣬷ʱΣѾŲƼķˡƼȴû˿
ֱȵڳв飺Ƽݾ˽լ˿۾ΡʵŭѰӽԺá飬űƼ֪
ǸʱѾˣԺϲĵţƼõϢͬʱ͵ֺ¼ϡ
ֺ¼ӵ˰ӼϲģֱۣڳڵĽͰƼ͸´˴Ρ
ûжʱʹƼηɱϢʱϣľ٣֪ϹѾԣûʲô
ǵõϢһʱִӳдϢ˵ִ˲鳭ƽʵƼ˿۾Ρ
ƼµЩž٣ȻǲŵģͲסµ¼ˣʿҲˡʱƼȻҲиĻᡣ
ֺ¼˵Ҫ۾Уټѡԣⳡ粨ƽϢ
ȼԺĴүǣյص֮Ѿ䶨ˡ
Ǳԩģǲαĵ׸ֺ¼дӼ鳭ЩǮƣϵĻܣȥļ̻ʣ˭֪ԭƼҼҲ᣿ЩƼҵļҲǮ鳭˳͢ĵزȴֹҺ޲ֹܰɰ˿顣
ֺ¼ȻҳƽοϷŹǣôӳȥġ
ڸУҶֳңѸƭ˴֮󣬶˸ףųв鳭ġм˶ʱĸװ͵͵˳ӹ֣֮
ǵĸף
Ƴû˵ˡ
صֹĸѺһĸײ衭
Բ𡣡Ƶ˵һﲻɵҲ̾һ
ֺ¼ȷʵǶġƼܽΪ໥˵ֶΣʹ̫һЩɡ
ˣǸء
ӦҲ˰ɣǸʱӦҲЩ꣬ģ
˻࿴һۣû˵
ֺ¼ûҵƼĶӣԸȻǲưոݵģӣӹֺ¼׷ȥλǰһʱ䣬дɱֻ棬ۡ
Ȼ˿ڣиŮˣĸһֱţ£˼֪ĸϹܼҴһЩǣͲŮ˵ļ
ƳɫƺЩѿܲԸᵽŮˡ
ϹܼˣǾס˳⡣
ŶŮ˶ǲã
һ۸磬ǼõģֻǴȥǮһҼԺ
˵ˡƳĻ
Ϊʲô˵ɴûпǡ
˼Ժ
˵ɽգңβռôֺ¼ϢײŸ硭
㡭ԺҪŮ˾ͶˡƳЩص
һŶ˵ĶԻһвһ
ǵòϰɡ


099 
һ¥
ƳҪ𣿡
ƳҷǳףΪʲôôĻأ˵ûǵĸ󣬰ǸȥѾ֮御ˡЩ꣬ڹǣΪ˸¥ԣô𣿡
ûеЩȡ֣ˣӦòǡ
һ뿴֪˵ĳǣʲô˼
ǣĸᡣ
۾ʱúܴ
ƳȴĪһ죬Щ߳ŭ
ʵҲûʲôʱҲʮɣഺȶʱڡȻҲܴѵڣϤϣкøУġԣ¥Żôؽ˵ţǰһ˵һձҲû˻ˣȷʶˣЩͻʱƣʧƼ˵Ӱ
ˣȻǺ˼ɵ˵
𣿸硭о˵úе˱һ䡣Ƴôܳϡ
ôܡ
Цɲܣһ¡ֻ˵飬СʱҲäĿϲ衣ĸձ飬ҪرܣȷʶᣬŻȥҪҲǻӰԵġ
ƳŭɫѾʼˡ㵽ΪֹȻղ˵һֱռֺ¼ϡǰҪ顣ԣ֪ǵ¥
ղŻ˵ڷ˵ˣ۾Ƴ
Ƴתȥͷȥ뿴۾ȴ˵һ䣺¥
ԭϣǵ
չʶ
ЦЦûлشȴ𡣡үү𣿡
มҵѾͷˡ˵ɡʱҰصȺڰšҪǰʱȻȥǡ
Щ󣬶Ŷ˹˹֣˳ȥ
òվȥ
֪ΪʲôЩײ˵ĻȻһԵȫ˵ˡܾλչӣһ㡣
Ƴͣҵ£վǰܾԼСƵġ
չӣðֺ¼ˡ绹Ҫȥչ𣿡
Ӻɷ˵һΪʲôɲɵŬ⼸꣬ûаɵ飬λչӰˣȻ˵չǼģˣƼң˵зһ죬ʱźøο׵֮ɡ
ɱʧ֮ûĴš֮ǰΪЩĲţõ飬Ҳ߻˵Щ֮⣬Ҳûʲôֵעġ
ɽ죬һ֮̽£ȴ˽⵽Ľƻң׺ݣ߻в׵似ңҲڶԸֺ¼
еһУһ˵ϣ۷ĻҲ̫ԴһЩܷˣǿҲǺ׾ͿĻᡣԣ̸Ϻڡ
Ǹղչ˵ģϲ¡
ˣˡ㻹ûꡣ˵ûǻ£ûǻˡǵģˡ
Ƴֵһ˳ȥϲҲǰɡֻǼǰˡֻûˡ˵ʵǸмġ֮ʱ飬Щ꣬ҲܿࡣǰԼǲ̫һأ
ϽߵƳ࣬۾ȴȻȥ
ƳˡŲš飬ûС
ŶҲû˵аЦš
ƳЩץˡ

үү˹
Ӧһ˳
үɭɭģʲôɿġѽүͷϵĻأ
ѽǰأǱժȥ˰ɣ
ôܣǻǱаĺòá
һЦ
˿ү֣˸սйɣ
ص˵ͷָϵ㿴ź͹һܡ
·Ȼۣ࣬ڵϴӡŵɫˡ
ѽˣ󡣡
ؽ˽Ļð죬ŴԼĸ첲ȥ
һϺУŹֵشŶˡ
үƭˡ
СǺһЦ
㻵㻵үʹشү
ЦϿջص
ڣôȥˡҲرһ¹֮󣬿ʱ͸⣬ҹٴһ·ú䡣
˼գ죬ͣסһЩ
Ȼǰϰߣ̫ȭ꣬͸ڽУ̫ȭԵطСҪǺܸߡ
ֵ飬ҲǸһѣԭһֱͺĵ飬񣬸ǰڵҪȭĺòãϵʱ̿ǻģɲãӡ
鵽ʱ٣ȭʱᡣɲȵµͷˣ׷Ī
ĻҲǰ׻ǰһˡ
ү鷿⣬һӵ
С
ǰڣȥɽϳС
Ϲܼհֶѧ˳ʽ֮󣬱ոϳƽʱҲռЩ¡
ССӵȣ²ëͬĺӣҪµĶࡣϹܼҿڣСԼߡ
հȻǸ˵ġȲ˵ۿı仯ǼˣҲ˵λүշǳ֮ĻЩδֹ۵̬ȡ
ԼֶүҲ顣οռ£ڴµ飬СүֻҪľˣֻʵʵȸϳҪǿ̫ࡣ


100 ҵǮҵˡ
ɡһߴŻһ߿ɫѾȫˡ
С߽鷿ĬĬһһߡ
˰ָ֣һߵӵ˵ɡ
Сʱж̣Ҳ֪үϲ˿ү¡
ү֮ǰչܼеһԸ֮󣬱Ҫ£вɴġҪϣ˵ģܰ˵飬ȥ˵Ҫһˣ˲Żῴ
СȻЩҲʡáȻ֪үΪʲôԼȻҶĽ۹⿴Ҳеˡ
֮ү˵˹أңҪһģҵСֻҪˣүĲ㡣ĵ£֮ʧٴҲү㶥šһ㣬Ȼȥ
СæߵͷСȻС֪ͼӾҵĹ£ģүСС֪֮СȻүĹ
û뵽СƲҪ˵мݿڲţ¸ϲˡŰСߡ
Сĵһ飬Ƕּҡעһнּҵˡ
һ취ҲһǳЧİ취ּҪԼ˲ٿԿһЩ˿
үСرעǸˣȥּҡһšСú̱
ม
ִүǰӵһжʮ˸šСһۣȻү£ʲôĿġȴףֻүһ¡
𣿡š
پּҵĹܼңǸˣȥоǼ׷ӣּײˡģҲûʲôĸı䡣
˵ͷ⼸գȻסּҶĸ¥ϣضסּҽĶҪ̫ۡ
С˵ͷ
ӻ𣿡
Сæˣǰӣ⼸죬ȥ¥ԣһС룬ûлأ
Ҫ̫ʡүҪнʱգ·ҲҪһЩġЬҲҪнүʽġһʮӣûȥźʣĵؿСһۡ
С㶵ؿүð죬ү˼Щͷصǣү
һʡŻǮ˵ġ⼸죬ھ¥ӣŻһ̫ݳһЩһʮǿôҪ֪⼸ջȥһӣҲ˼ҺüĹǮ
ţȥɡʲôر飬ʱ˰֡
С˳Ժ
СһүҲԼ˼꣬ɲ֪ΪʲôһλүЩηҲҳ
С磿
û˯𣿡СߺӦ
үû˯˯أС绹Ҫȥ
С˿үӣ˵ͷţʱ䣬үһЩ顣
ЦСҪŶҪȻүǺ˵ġ
ģ
ƭˡүˡ컹ңȰµ¹㡣˵գͳһСǮݸС
Сӹһ࣬͸еһӣʮ
¹ôࣿ
Ц¹ǻү˵ʱҪǮǲˣֻñǡ
¹ϹүհոĴܼңֻҲòôߵ¹ɡԼ죿
⡭
ʲôӶ࣬ͷҵЦ
ðɡСܴ󷽵ذǮһ졣
ǺǺһЦˡͷСȢϱǮֵˣÿޱˡ
ᡣСҲǺǵЦţǮǮջڻȴ룺ҪǰȢϱǮˣҵϱˡ
С˺죬Һɫúܣ˿
СӺԺ߳˼ѧԺһ·ּȥ
ʤ¥ûйţģһλҲûСƹģڹ̨̣ؿűߣĽֵ˵л
˵ǡμը㡯ôͿôߵĹǮأİ
ôˣҲͱǸ˶ġǻס
˵ɵ㻹ϡĲǮ𣿶¾ͱǶһµĹǮ˵μҲԵġڰס̧ۿƹһ۲ŵΪס𣿴϶ҪҪҪͣҲ롣֪μǶ𣿡
㲻ȥμǡ
Ҳ밡ϧ˼ҿ۰ӴСүŻأƿСӵʤ¥ǰæкһ⼸죬λСүڵʤ¥Եġ
Сһ̧ۣ㿴ʤ¥ǰվŵĶơ죬һ˸¥㵽¥ԷԶƣǺġ
ȶůůٻأڵкš


101 ֻèȣ
С룬Ҳá˸¥ϣҲҪּҵģҲԿǱߵּңĥһЩʱҲáתӣ˽
ƹļôˣˣɸҲԴӹ̨˳
죬롣
СȴһſԿſڵλ¡
ʲôƼƹĺܸˣҲ˾ЦǺǵʵ
СүĻԭֻʵһӲˣźȶˮƵģߣȴ⡣
̡ϼȲˣϺõ⣬һƾһЩһǺЩľơһȽ⺮
Ƶû뵽СүҹͳˡҾͣҲһЩ
ƹĿɲЩæʹ˸ɫƱЦģЩСֻҲأС͸Сүȥ
СһЦӻͳһӣһӣģˡ
æǼй˵ӣϸϻ˪ľŰɫЩղŵЩǮ´ˣñԼģʱ϶Ц˻ҲһлСһ߱źкϺõһϡ
ߺҲ˽ȥ
ƹСǰ˼΢ЦС簲ã
СЦƹĺá
ǰûС⸽߶ƹڨʵЩ֣ʮ꣬ҲǺܺãΪʲô⼸죬ǻᵽ¥Էǽָ¡
Ŷ⼸죬Űᵽס¡ûпסǱߡС΢Цָסĵط
ƹƵسСָķȥʵЩǺܹסġĵǣô򷢵˵Ȳ˵ʱ䣬ÿ˲̫塣
ȻС磬ʲôˣʱƹĻϣܳ
ѹ֡ƹĻû˵꣬Ǳ߻ƶ죬̣̱ඡСүȺЩůůӡѾ¹ˣȲϾ
ƹ˲ˣСãЩʲôֻܷԸ˵һ֣˵̨ĺ̡
꣬Сȫů򣬻Ʊ½ذѲˡ
СһֱڶּſڿֻһˣȴּҵĹܼң顣
ôţСһüͷȴɫ
ֱȵ첽ǰŶ԰ڲ˵ĻƵӴǸ˺ּҵĹܼҡ
ƱתͷһۣصСصʱţ϶ȥҤȥ
ŶҤӣһһ˵˵ϲЩССЦ
аϰһ߿أġҲˣǵйأͬ
С۾һתѽһ˺ȾƣһҲûСҲûˡС磬Ҳû¶£źȶ˵˵
Ҳ飬һΪѵӣȴƹ
ƹ̧Ƥӣ˻һۣ΢ɲص˵ͷЦȾƻˣվСү˵˵ɡ
СϣվţԺȵȥƹģþƶЩ
ǱƹæһС̳ƹߵЦСÿ˺ȹѾƣҪһ˺ȼǣôˣҲûʲôˡѵ¿㵹ҾǮɡ
ƱǺһЦ
СҲͳǮɢӣƹһݵǾǮ
⡭һӣѾˡ
С˰ֵ˵˶ģ͵ģеǻġֻȥǡ
ƹʵѽסȴȻҪǫáǺǡˣǱлˡСá
ƹһߣС㱳ƹ˴ķ硭
СЦЦС˵
СΪСǶҤӸȤȴ֪Сĵ顣һڱЩҤȤ£С
С֮ǰûЩ࣬ǵãСµĿģʵֹܼҺܺ𣿡
˲İֹܼûмңҹȥҤӡҾǰվţÿҹȥһ⡣˵һĽӡ
һ߳ԲһߺȾƣС̰ƱЩˡСֹܼƺȽϸȤζᵽֹܼңŪصֹܼңʵҲʲôöż͵͵ӡ˽ϳһլӣ˵Ҫ¥Ķأ
Ҳ֪
ǰʱֹܼҾ¥żдǷڸʰ棬һЩٺ٣ҪǱżӣǮӣ
С룺Ҳãӵ飬ּҼԸҪ飬ҲһֻЩȻۣʵϵطأҪƫһķӣҲֵ˼Ǯ
𣿡žһ̳Ӿƣһ붼ȥ˵ǷӾںիıϣ˵ǵضΣһܼĵط𣿡
СһЦΪȻص˵ͷ
ֺ˼Сþƹˣٺȥ˵ҪˣæʱαЩԡ
С˵ңȴסĸ¥ȥǳ¥ȥ
ҹǣǰһĶôûнյʱһСسǵķȲϣ˵Ѿ˺ʱ
ʱѹرգ˼ңҲ˯£ֻһлֵڣǺȻƵԶﴫ֣ﲻʱҲᰲ
¥⣬ȵЩӣЯһˣ顣
ߵ̨£һ֡Ӫͷү飬ɵ÷ͷҪˡ
ֹܼģȥظү飬ִ˽һﶼˣ֤ˡ
˵Щ󣬲ҲбǽŸؤӰӶһ
˴¥˱̨·ֵ֣ȥ
һؤҲվ˿Զȥı˼С
Щʲô˼أҲүװɡ
紵ϣһľ⣬һЩ￴һۣûз˼뿪·Сȥ
һ·ߵիĹսǣӺ߽һӡ


102 ¶ץү
Ժ˺߽ţæǰӭŵܼңүأ
˵ͷŹغá
᷿һյ͵£һǰͨϸϸؿš
˿ģΪһβ룬ܶꡣֻ˽ٵˣףٿ飬һ㲻ϣôϡ
һ΢紵˽ŨŨľ
ٴһ۸ոսŵ飬üͷͲٺһ㣿
æһԣּҴôЩ֪꣬ɵүҲܵλүҪȻӿ»ѹ
ţ鶼ˣ
үӪͷǱ߰үļ飬׵ˡ
һ֧ȥ¥أ
Ҳźˡ
šź飬΢΢۾࿿شϡ
ûʲôķԸŵ˳߽˲᷿
᷿УˡԼʮԣɢҵذͷͻƤûһ˵
һʱǶһЩӺųȥںŽӦǽȥȲҪˡȰסٰ¶ץץˣɶˣ͵ٷŻ𡣷𣬾ͲҪٻˣʲôʲô𣿡
˵˵ͷ
³֮ÿʮӵʹ͡
˴ͷֹܼҷġӪͷǽˡү¡һһǰͷһԼˡԲʲôġ
ǾͺãǾͺã飬λˡֹܼ˵꣬˳
ٴ߽ʱѾӴ
æѾЩ˵ˡ
˷ܵĹâ˶Ȧŵðɣţͷץˣؽؽ¶ٺ٣ү飬á
æͷӦǡ
ٳ᷿ӺųߵϡԶǰҹɫеٵ¶һ˿΢Ц
ϴҡ
һֱһðһ˶Ȼٳֵˣ˭ҶԳǮ˷˵飬Ĵ治ʱץסһݺˣҲүӣЩʡǲݺˣҼ䵱Ҳ£ץסͷթһӡģ¶ڿԱԼѹˡ
Űɣǲǲңȸ£Щӣ͸ֵռˡ
һ̻ЩͷһŽ˼š
С˯ʣ¥ֵЩ죬ű΢Ŀ
ҹ˾ģе죬ᴫԶֿţȻ
ΪѶ죬ˣæ´ߵߣ⿴ȥ
ֻȻÿּҵĴţ˽ȥ
棬ⶼʱٴӺζ¥𣿡СͷЩϣûʲô춯ɻشϡ
˿˿⣬Ⱦҹɫ¹⣬Ƕһɫ
֮䣬ϢûԶԶؿȥǣ·һճǡ
ڳУоϮˡ
һӰǽŴ󣬽سһ˵ģӰ뿪ǽˣǰ
ЩȻȫû뵽ô顣
ΪʲôҪңӰͷ磬ȴ¶ġ
ĺˣȴסӰơ
ﲻҪˡֻʱδ
ʱδѵҪȵұʱǵˡӺӰʧһðͫԽԽ
һӴ
ͷ˿˿亹ѾʪѾ˵ϣѹԼиоЩ䡭
һղȷʵЩ졣
һ֮ûΣһ飬ûнΪʲô죬ΣһôһΣ
˵˼ҹΣ⼸죬Լ˼룬޷ǶôԸּҵ飬¶ʲôϵȴԵ޹ʵ
ү߽ţǰ˽û°ɣү
มû£ղһŹֵΣѾûˡȥ˯ɡ˯ᣬױѣ֮ĸЧҲãһ죬˯ŵᱻѣҲ˵ϰߣǵ˻ҹһֱ˯̫Źµë
ȴ¶Щˮ˵㵭ЩүҲ˯ɡ
ȷʵЩڿʣôູоĺܡţˣæˡȻˣܻһӣ˯šȥ˯ɣùҡ
˳ȥԾ˯ȥˡ򣬿˯˯ʱ
ԺĽֵϣİˡˣˣˣˣ
循ˣʱˣ賿㡣


103 ˮ
һ·õĲˮ˴һڣ㱧š
ƿȥֻҪɽˣżҹ˼ּž
еҹȫûһ
ذѱеĵҪش˯һȴԶͻȻ
ţӵڴغԼ䣬ˮˣˮˡĺ΢ƮĶ䣿
ˮˣ
һ²УȻˣǲ԰ǰЩһֱ꣬˰ղ̫涼ûˬյ
ǱԺϷӣ˯ҲᣬʱҲѴ򿪴ӣĵطҲֻܿԶĻ⣬ںҹƮкʱʱشϰա
Ϸӿ˰Σŵƺλð
ֲһס˲豭һ˿ԤУӰͷѵû𣿿λãǡ
Ǻö˶˵ģôҹأ
ҵӣǺĻ⣬Žɢȥ
˯ĳˣûбеѡѴӹغãؿڴͷ˯ߡ
ĸоǳã£ֻּѲ˹ϵҲεĲǽǶεĸԴ
Щ飬㲢ûȥ˼ǱʶȴһЩ飬ϵһ𡭡ЩϵεʽԺʱ޵ʵٶЩȻϵ
˶εоܶ࣬εֶΣˣθȤѧֶΣҲ顣
Ƿ֣У״̬ˣӴĴ˼·ͷԸֻǺܿϧǣЩ״̬½С
һֱΣҼţλʵеˣһЩʾֻʾ̫£̫ûͷԣʱ޴Ӳ
ϣԼǸΣҪӦҵⳡҲϣڣּһûд󵨵ɱ˷ŻĵزǣģЩᱻҶС
ǰһĶթ֮ĹϵʼձмĽġ
ȻѾϨҹȴУ˱ҵ״̬
Ҳû˯š

ѵĹ⣬ӳϣսͣŵ棬ǿʱʱһɴ
һԲؿǰҵĳ棬һһ֡
ľˣֳ顣˰Χסһ˳ӡ
ͣȴǺֻܴ˼ƫ㱻֡ûз磬ʪء
ˣǼƫһؽˮֹ˻Ƶӡ
ټһңʹ˸һĻǿҪ˽ˡ
æԺܳ˱ץסʵүأ
֪û
˭֯Ȼ𣿡
Ǵү
˵ͷûĵطȥԺ˹ȥ
ԺȻ󿪣ˣӱ˸ˣǰĵϡ
͵һͷϵĺӣֻ߰㡣ȴûӰ
ĻƽһŶˣҴҵسԺܡ
һ۱㿴ǰɱĶˡһһ˽
塣أһſտյĴֿ߰ӣ亹һͻġ
ҡҡͷ̱һʱ䣬˺ܶ࣬о飬ֻԶֹǰô򵥡
ˣ²ǰ˵ˡˣȥҡһе
æվԣ˵ĴңܹЩ˿ȥ
һæܳȥټ֡
˼Ҳæܳȥץס˵֪ͨȥԺŻİ˽Уˡȥ
æĵطȥֻѾȥˮͰվл
һ˳˽һһ߽Уүүˣˡ˺öٱ
ٱæ˵ĺ濴ȥֻһжʮ˵Ĺٱ˽һ˱Ѳ飬ȻȻôΪ⡣
æӭȥ
ͷǸͷʮһʮ˱Ƕƣ
үЦȥ
ͷվھʿǰ棬ܣȻҲȵк˲Ű۹ⶢϡ
ǣһͷʵ

Ŷԭүͷкһ
ֿЩ졣ͨ£ЩүǲЩ˷ģôˣѵ򶫱ȥ˵ģЩ˼˴ѣ֮ģ
ȻүЩˣǸϵֵڼ÷ˣץ˸ϵˣͲˡһͷ΢Цص
һЩˣæǸˡûûʲôˣ
ͷǱԺɱ˼мˡվһЩţԺʲôûУ
ôˡɱɱ˼
үҪҪȥһͷʵ
ãȻص˵ͷŻͷߵһԺӣֻΧٱʬɢԺ类ٱϡá
ſ̨ױ߿һأͻȻղŻͷ˵з˿˵ĻŽ磬Ǵ硣ǰѴˡ
ͷ˵ͷҪӪͷѾ׷ȥˡ
æӻͳЩӣڻͷӪͷģܴܲС˼ˣ
ǻͷӣɫ¶ɡ
ӺԺǰԺߡһ·ǹٱǰס˸ſڣʹǸˣҲҪϼʡȴû˿ҵӣԵ쳣мɡ
⣬һͷϣؿһУֱһͷǰԶ˶Ŀ⡣
æǰ򹰵ˣˡɵΪˣˣ˼֣ⷿҲˣҲɱˡô찡


104 ¥ݷ
ͷһߵҵү
ӪͷæסүģǵΡϴºִ˾ҪǣȫӪʱ̽䱸ǻͷӪҹףþǽ졣ϧǻһЩʱȥ磬ȻǷ˴үȥߣĳ϶ڱв֮أĳǰǷһҲȻҪЩץү밲ġ
м㡭
һ
ȵ챨
ͷǣŷ׷˳ȥз˶¥
¥ǲǼԺѵǾǷ˵Ĳ֮
һСæеΪʲôԥΪʲô֣ǰȥΧ
ЩΪѵص¥ϰ뱾ǵļϹϵĪ档ðȻǰȥֻ¡
찡¥ϰҲ֪顣˻÷Ҫ
һͷһӵ߰˾Ŷӡȫ˵ȼڴ˼סүȸˡ˵գش˳ȥ
Ķٺˣһĺ泯¥˳ȥ
ͷһֻۣһмվЦһ飬ټ٣˭ܿأ
ݡ
С㣬С㣬ˡ
¶ȻһӴתͷһֵ
Żˡ
ŻˣŻˣ¶ЩƵʵ
Żˡ
¶һƿӣҵķȥ
ӳգȴûڵλãԿԽԽСܶ
¶æ·ͷ¥ܡ
С㣬С㡭ȵҡ¶׷С㣬ȴСţͻȻͣſڣֱײСĺ󱳡
ôˣС㡣
¶û˵߻صߣ۾ֱȵؼȥŻعͷȥֻңѾҵ˵
¶ڴϣص
ŵؿңĵص֪¶ôôôأѵׯЪһ顣
¶վ˻ȻּõԤС
֮ӵĽŲһ㴫ֻһŸżپˣׯ¥¾Ƿƺǳȥ
ʲôأ¶ؿڴߣüͷһš
ݷﱻѣЩĻšܺ°ҹе飬ǰϹܼҼԼķŵ龰
һҹֺ¼ץƼһҹִ˳ƽһҹҲ˽˻ܵģһ죬Щ˻ͻȻԼķţԼߡ
衣ˡٱǰԺ¥棬ٱΧˡ
ݷû˵һۡԺѾվ־ٻѵľˣֻȴܹصûдԺǰԺӸΧ
˵з˴¥ҪѲ顣
ˣݷһȴְĸߣȥ
һߵǰԺֻһ˴ͷԺ¡ͷͦվţ־Żѣڶһſû˵һµ˶ûС
⣬ү𣿡ݷЩ֡ҹүֹܼҲ¥˻ơżʱôһس
Ķе̧ۿݷһۡŮ˻Ƿɧĺܣѹִһ۱㿴ˣϧԼôͿææ£ȫǸ˼ѡ
͵͵һ¿ˮýأ˰ֹ֣סݷĻͷϰԲˣĳлͲ˵ˡݻɱ˵ĺˣͲ¥ȻϰˣǾͶְɣѷҳĳҿɽ˲˰
үôԽԽͿˡʲôˣôܵ¥⾿ôһ£˭з˽¥ģݷҪԺѲ飬æǰһ
򿪵⣬ò׾Ӫľ棬Ҫһ飬Ժĸ˻ţǺ˵磬ҪһȥֻºԺЩɾҪ
լŮˣǻоš¥Ůˣ˭˵ɻмĶǻ㣬ҲڣЩ˸̣ˣεˡ


105 ֹӴ˻⣿
ҹڵݷһݷϵĹϵĺãƤֻԺбʱԼѹݷȻִ˿еŮӣǽԼִֻ˵˵仰Լ⹦ͣͰˡ
ϰҪĳΪѡǻﺷɱ˷Żѱҵɱ˼ͷ׷ˣۿ˽¥ͷڡ
ڡ
˵˵ʱΡ
´һӳĶˣ·ϣ˷ֵӡǱͷ׷һ·Сߣһ·ۿ¥Ժ˽ȥ

ͷնص
ϰҲˡǱˣүҲ˰ˡסˣĳҿɽȥǿϰӣĳʹ˳ȥˣϰĳҵѴһϵص
ݷ˵УҲȷֿܣֻǣֻǣҲǷ˱ͷ׷ˣŷǽ˽һֻʹطǽˡɵɵصүץ
ɲһϰܱ֤Ѿˣ˵ͶλԺء
ݷЩΪˣǾôþһϵѲ飬ǾԲеġ
磬żλˣһԺӣһԺӵҪȻôˣֵģᾪ˿ˡ
һϰʲô±ѵôͳˡ˵ôԺӣһѲ飬ֻ˲Ŀռ䡣УҪѣһѡѽ˶ӾŶӣһܼʮˣƣȥѡ
һ֣һ£ϰʿһӦŵݷЩסȴûа취ֹǡ
һϺȴ
߽һӣ󻹸ż
ӣæվһүôˡ
ҲæһֵҸ˵ֳ˴£Ǳ߱ɱҪ˵Ǳ߾ȴ˵ӪͷҾˡʲôܺ˵˵𣿡
Ȼæοһλӱз˽ǣס˷ɱõεΣ̵˵һ顣
һߵݷЩҲǻɫֻȴֱֹԿ϶ε飬ԲΪ
ɲΪģҽ£ȴǺΪѵĪɽϵЩˣ
ֻǻûôĵӣҵɱɣ˵ҲûǸҪ
֮ٿ˿ǰĳֿ˿ݷŵλϰɣ
ݷһӣװʶԼҲػһ䣬ǣֹӡ
Ŷǵǰڣڼϵľ԰Ǻһ棿
ֹӼáݷϴЦȴֹʲô˼
ٱ˵ͷӪͷҿ¥ҲûʲôˣзˣҲˡѲͲˡ
⡣
һϰҵľʶѵӻ£ٲУҸ׵ڣٲУмϵ
æǸ˼ĳҲϰﲻѲط˵飬ֻǣүʱҲ⴫ģⲻѲ飬ֻ˵ҪҾ˵ˣûз֣
รϰӪͷ𣿡ʵ
æˣˡǰǰңˡæȡһӣӪͷˣЩȥȲ衣
ӪͷһЦЦˡඣ
ٱӪͷһֵл
ӪͷҲȻһЦֹӵӣĳҪأԺ£кһɡ˵Ҳһ֣һХ˳ȥ
Żһؿڵˣֹӳ֣úԺǰǣ˾ţͷѡʮ𻨣ר㹫ӡ
һЦ۾ϵؿתһۣŵ֮ͶѣһŮ˼ңҲףܰﲻͰˡֻԺأ飬ôأȻʱ򣬴ҿڼùӣչ㣬ֻҲǱ޳ĪġϰﻹҪ㽻Ѳа
ϲ֪⻰˼ʲôҲӻ
㻹ᣬɫҲϡƼã˭㣿
һֹӣ˻⣿
⣿ϰﲻ᲻ٵ˼ɡʵɣүӶЩøУ죬ҲùЩءúɡͨˣ죬ָ߶߶УǾҵĿɽˡúɡЦЦȴϵ°͡
æͷһתƫ˹ȥ
ٸеָͷһƬ壬ͷһһڵһ¾ͳ
ðɣ˵ôࡣǡ
˵һҲͣ񱼶ȥ
ϿȥȴȸղŻˡŮ˰ڻӲһ٣㻹ڣ˭ô۸ң
ٴֱϳǣеļȻȥŴӺתիϵӡ
˶𣿡һ
ˣֻǡ
˵ˣһϲæ߽᷿ȴе¶ˣ¶ˣ
ȴ᷿ĴϣһŮӡƺǣ¶ԣ¶СѾͷ¶
أأЩɫص
æȥʱڴϣЩ˾ֱӰװǣǣ¶ɲڡ
ȡٰϵĲȫϣһԲ
ð죬ٵĿⶼ¶ϴת
¶Ѿ˾ơ˿ȻǺС¶ѩףȴʮˡ
鿴ٵɫһ仰ҲҲ˵
ȥ
มæ˳ȥ
ﴫ·˺æԶ
͵͵ĺǽǶ
СŮƺ߽ƺʹȻ˹ʹĽ
㡣Ůֻһ㣬ͱ˸
УҽС
มม
Ȼ¶Ѿͷǽʹܹɡ
鿴աѾȥٹһ߾͸ÿʼˡ
ãٲŴţ˳æ˹ȥ
ڿ㵵ͣſһۡŮˣҵӣ֪Ӧôˣ
һĵүô飬ҲԼԼûɱ˰֪֪
ֵϼһأ
үķԸڵؽأ
ţͷŻáóԺúȵعҪݡûҲֻɱˡ
ǡ
⼸죬㾡ٻظܲؾͲҪأסҪ˿ס㣬ͽһ㣬Ʊˡ
İү鹧شһҾ
ٵ˵ͷɫûӺ˳ȥ


106 ǳּй
һҹڹȥˣ콥
˸ȴһϮͻȻ˸Ƿһ纮е
һŨĹǷЦүЩɡôˣ˯߱ӡǺǡ
ǺһЦ꣬ŨŨȣһȥȫůģ˻泩
šˡǼҵãô֪үϺȵŨһЩأһߺţһ˵ţȴ
¿룬ѴƿĿܺãҲûƣ쿴Ǹ졣
áǴˡ˴֡׷£ŵ£ߵԺ̫ȭ
үע塣ϻû¶أ
ЦЦȴЩشȭ
Ƴֺ̫ȭϣֶһЩ򡭡̫ȭȭеһЩȭͬ
ȭֱȡ󡣶̫ȭرóıǣֱ֮ʱп̫죬̫һ˳ʱҶһһһغǰѵˤǰѵ˸ס
̫ȭһЩļɣǳĶ˳̫ȭˣΪֹ֮һЩ
ƳˣȭϣӦЩʵģһǴˣһ棬Ҳ̫ȭʱԣ̫һЩԣһ֣ͳ˴ԼûиᣬŲ㱻Լɱ
Щ̫ȭƣؼʱãͱȻյЧ
ƽľһˣоͷϵĸоܺã˵ڶˡ
ԺһڴֵСܣÿ糿ߣϵĲƤȻ߳ԲԲһȦСΪĵһԲأƤïʢһ㶼ṳ̂ܵȳ̫Ȧˡ
үС˽СԺ̫㼱ؽлһ
มûͣϵȭ·ﵹһͷûʲôر飬СôԺǷʲô
˵ɡأԺûˣС˵
С㶣֪Ӻ˵ˡţǳү֪С룬¿ּйء
ꡣ
ڴֵСүһȭ֮£ȻмϿһбԵȥ
ֻǶϿϸϸܵأðһЩ֭ҺͺƱ˭һ￳ȥնһ㡣
Сһû뵽һүȻôһ֣Ҳû뵽Լ˵һ仰үôķӦüһ⣬һȭҪǴ˵ϣ
Сɳһ亹
վڶԱߣ۾ȴǿҵķһʱ䣬һתС˵
СæȥʱҿּҵĹܼȥ¥Ǳװؤ¥⡣Ǹһǻ֪ǾٽӪͷֹ̨ܼ˵ʲôүļƻҪӪͷġǱӪͷ˵ģ֤ү¡
š
ǾͷֿˣûҸǣֱӻסҵȣȴûеȵֹܼһָٺԺҪ˯ŵʱָȴٶһ˻ظ
ٶһ˻ظӵҹһˣзˣɱˣղ˵ĻּйأΪЩ
Сæǲǡһ׮飬СЩ֡ԲŻּйءСϺһЩƣ˯һˣȥȲ衣ߺŲ裬ּҿȴͻȻһһô˻أͿֽת˼ˣȫҾ͸ˡפڱţҪϳߣӷֻƵ룬ٵߣô㶼Ҫȥһʱ䣬ôİ
СһүֻүϹžûʲôı顣
ֵǣּҵıͻȻ򿪣мˣ׼ƥһٴżԺš
มһ
ȴҶȥȥ

С˵ͷٺ΢΢ʱȴһ˲л˸
۾ȴһЦôҵĻּϵһأҪ֪Щɲ˵ʲô
СͷǲµġͷӪͷǿ¾ּЩϵˡˡһ飬֪ûá
ร˵˵
ҹȥڵ¥ԶС֪ǰգڳϺիһӡС˵͵ģ˵ֹܼ͵ּҵӣ׼Ů˵լӡСţЩܡҶ˵ִ˷ǳŵģҪ͵ӣֻºѡԡ
ԣãּҰµլӣ
С˵ͷ
֣ӷɿת
֮ʱʱ˯ʱٰҹȴֻһ󣬱㴩ţƺ׼һٵӰ
һɢͻȻֳ˸ߵЧʣ쵽һ˱ܵ·ϵĵزֱЦѲ콫δ֪賿һϵе飬ҲѸϵ
һжʹǵַôģֺڣ
ɼˣɱһѻȻ衰ס壬һ¸ǵܣ
ȻĿģǱȻġ
Ƕôļʽֻ²ΪЩɡүӸ𣿰һʡ˳ֵ飬ˮ㹻ֻٲɡô˵Ѿүӣ
ֻǣΪʲôأʲô飬ֵȥһأѵΪϣз˽¥ϸץסϸ͡
ܣ˳ǣ顣
ӦòֱץϰɣϾﻹһϣǻô˼ɡ
ѽãȻΪүӣԶϣֻǲŹ¶ģܰүӣǵȻҲ԰¶
۹һе


107 ˵
æ˳
ȥ׷ʲô飬֪ٻҡ
æ˳ȥʵȥˡ
СȥָˣڿʼȥǼիϵӣҶˡǰŲöͶţСĵ㣬Ҫ˸ˡ
С˵ͷҲæȥ
СҲ뿪ˣŰѸղЩ϶Ƭϵһ顣
Ӫͷƣүӣ¶ֻǶĲͷɹ֮õֺ¼µҪǮڡΪ˸ҪѪܾȻүˣڹʱ򣬾ϸӴƵʱ򡣵ǺơʵڵıˣֵͷҸˣأֻҪԸռ˰ɡǵˣʰ˭Ժ󶼿Խ֮ˣ赶ɱˣߡֺ¼٣Щֶεء
Щ֮󣬱طһ·ĺ棬һֽһЩͷ֮󣬲ʸһд
ðɣȻٳٲԼûнĵطǾôЩⶫЩιɡ
ߡ÷˽˳ǣҷôİӣֺ¼һʼһŰܱʣΪüʱͿԸʲôЦɵ
Ȱͱǣֻĵˣһ·ӣֻҪֺ¼вӶʵʵ
һд̫꣬Ҳŷãȵۣݵվתѧ
ڰѧֺĳһţ˹ȥȺѧģһʱ
Ϊ˳֣ʹһЩĺӣԭԪġԪûԲ㳳֡
иѧԺûеǲ˵ŴһЩ
һüԪûǿ϶ǼˡǺԺļǵĿʱȴǰЩ಻塣
Ǳȥ飬Ҫڴ˳֡㣬һ㡣
ѧǰͲõİȥΡһŻȫ˹ȥ
ʮѧССĿü۰Ͱ͵ؿֻ¡
Ҷ⣬֪ǿšҲǶģ鱾£¿ԡ¿ɲܰ
ѧһй¿㶼ȴײҪô
֮󣬸Ĺ£Լ߷飬дһƪμǳ
ǲдô죿
᣿ľһָ
ֻСģȫָ
ˣģҪ̡вʡƽʱǴݣѧҪĵģСģһ˽һҲǵˡл˵ˡǽץǵĹ¡
ѧһʱǰһæסǵĹ¡
ǰһйǵ顣Ǹʱ˶ڰ뾭̽˵һһ׵ģƺе
ʱЩ飬оЩЦдˣһЩûо̣ʧܾˣȥд顣
ЩдȴͷԼʧܵĵãƼˡ
ЩЦˡ
һӣЩȫʵЩ˵ûǺеġ
ֻǣЩеĻ˭˵˭д˵ĵ
ֻģõġ
̿ɲڵԱϣָͷһþܸ㶨飬Ҫȥϵأظȥſ֮һĻᣬõɹ
飬ѧʶȵһУҳɹıȻҪأɹģԸ
һ㣬ܸԼԸ趨ɹĵ·̸Щȫǰ״
ѧԣѧõ𣿻ɷȮһ㣬ʡȷʵЩɱ
Ҫ˵ģȻЩҪԡԣ˵ǶôŽᣬôôЭͬ˵εײС
ֻҪһ˿ŵĻᣬͻ᲻һеȥץȡǻʳԼͬ࣬ʱҧĺ
ԸǣǾͲܸϢĻᣬҪһȺǸϾɱ󻼡
˵ЩȻָֻǰЩǣöǱ⣿
ϵһ룬޿߽ǰԺ
Զؽ˹£һдһд붯֮䷢飬ߵԺۿ
үңңҡ
ͳݸ˵Ҫ
ҵĴү˰ȥˡ
û˵һѾ뵽ˡ
ԭΪҲ°ȥˣɸղȴˣ֪ׯҹɣ¶ˡ
¶
ţ̵ķ䱻˷߰㣬϶˰¶ȥġ¶β֪ܻܲŻء˵Щִؿ
СѾͷ鵹áӣ֪ôأ
֪ˡȥ棬ϴϴɡ¶࣬µġ
ȻҪ¶ץ¶ǲ˺ɣһСŮΪѣɲЩʵǮ㡭


108 Ǯ˺Ʊ
ȰԺﾲһѾˡϷ룬޷ֺ¼ˣһ߼һҪǮ
һװźҪǮˣһҪװźҪס߻Ҫڳ㡣⼸죬ּҿǹæİ̫죬Сĳ
Ϣɡ
ǰһѾȥŴ磬˶ֺ¼·⼸ֶо⳯ĹƣȻЩüĿˡ
ֻҪܽⷢӣһǽ飬ͻ˳ܶࡣҪһЩһӴ򲻵ߵߴϣǻᱻҧġֺ¼ĸڶǣӸϣֻǲеġ
ʱȥһˡ
ҵģˡ˵ġ
һЦʱ˼Цһд꣬ǿɲд꣬ÿ˶һˣҪˣȫд꣬ǲŽд꣬ɻûдŶԱߵһһкָָ
˱ԱŵĴѽ汿ôûд갡˵ҪҪص
һЦȥǡ
ԪջûлѧԺ˸ˣѧԺ˻
ЩԺǣź֪ܵǰ
磬ɢѧصԺϰߵ￴һۣȴûп¶
ʱ䣬¶綼һϰߣЩᾢЩ飬Ӧû˼İɡ
ڳæţҲתңһţһ
ֻˡ
ˣʵЩŵġһһ¶һһһһܹҲֻĸˣֻӱСٽôЩˣоһ
һ˽վʮֲԸһҾ¶Ҳһ
ม¶ǳһȴϡ͡
һ¶һۣ¶΢΢һ죬Եص˵ͷ
һлҲ˵ˣҵ飬ԶѾ֪ˣ
£һô˵˵ͷ
ˣ߰˼䷿ɱˣ°߸ף°ãҺҹòڸаЪ򡣰ЩҲ̫ˡһߵصæýҲûͣЪȻۿصĺȦ˵ͷǺ㡣
ˣЦһϧ˰ЩŻͽָļҶӪͷµʿ
ڲЩ
¶һۣأมһϲûжı顣
һüı飬ǲתͷһ룬ҲԼ֮ǰԼҲӣܸķӦʵѾܲˣֻǿѹסĲŵ
Ҹ꣬ͷӿЩ˼ͷûүһҪּҡ·Ҫؽˣǵûˣߡ侮ʯһ˶磬˺ġ
มһ㡣Ҫּ£ҲүδһδȵĻһЩҪȵ˿ҪǮٷּңʧɾʹˡ
ţҷּңɱҪǰˡʵһǶ˵δزһ¡
ֻһ˵ЩΪʲôռҰæ
æүӣǰæֹּң
ؿϲ̲ӣֻӲͷƤѽĿģ˵˳ֱ˵˰ɡ֮ͨã׼ҡţȻһʼЩ̫˳ҵԨԴҲ̫ı仯֮ǰȷʵƤһЩ÷ϣͲҪƽ˰ɡ
มһĲ̲
һҲֻý˵ҷ˴䣬ʵʵҪռԮˡ
ףһȥүӣҵȻΪϴ飬үӾүӵӣֱȥүӣŻ뵽Լ·ָŴҶˣЩԱ˵
һ˼棬Ҳһ㷴ӦҲˣǱһ䡣֪ʲô԰æ
һ˵һĻİ賿֮ͷӪȵġɱˣҲеżְҲǾľֻǣΪ˼ҸİȫҲ̫ģҪ֪Ƽ˷ˣԼҸһôûС
ͷӪӪͷԻȥִͨǱ㲻˵ˡƽʱｻ٣ؼʱ򣬾͵ݲϻո뿤ظϣЩ飬ϴε˰飬үִҲнӴҺţͨոִ˵ݸ
ʲô
ü飬һ˿˼룬ȳ˼ҸϼӼס
Ϳһȴֲ˵е飬ҪǮȥֺֻ¼ҪЦˡ
һװȻӣһ߻Ǯգ˻ƫƫȥȤǺͿ
ͲǮ˺Ʊ
Ųᡣ˺ƱһΣʲôÿɽ
ˡһλһˡҲÿɽĻǾͲˣһȷʵ̫ʵһ㣬ֻҲûа취


109 ǿŤĹϲ
šһЩʱҺͼҸȥ˵̾һ룬»ֻӦ˵ãݵûҪݡûаүӺ¶ͳ֮ǰжҲĶǵġ
һæӻͳһƱ֣صطϣԼǧӡ
һһ仰ǧıǮؿֺ¼֪ҵĵˣֺ¼һȥҵļҵӸͳֻǲɿڵġ
һˣҪߡȻҪһ˼Էæˡ¶û뿪ڷУһԲ
ȰοүӺ¶µģҲ̫࣬档
¶ȴһ̧ͷҸо£ЩΣ
มˣЩؿ¶
ȷʵЩΣ¶ֻǸоúס
¶˵궼ûз飬ôܻз˵ҽǣϴٻҹ飬ȴҲ˵˷˵Ĵ󵨡
˵˼ƻܣϢؽĿŵذ˶ͷȴɱ˼ƺЩǰִһֱķˣôͷȴˣ
˵ǲ̫ˣֳңҶ˵ֵȷʱ䣬ֻ֪֮󲻾ãˡ˵ٻ¼󣬼ǿ˽䱸Ҳ˵ùȥ
֮ЩεĸоҪָʲôطȴֲȷ˵

һʼ֪ϴδɱֺ¼ģãԶҷ飬һʼǻɵġ
СţСɣٷһüĿֻ⣬ࡣ
¶죬ȴ˵ʲôоԼûкõܵأ̽һЩĵزҲֻƲſЩ뷨
˷ˣҲʲôˣΧϳ
һڳԷǴҵ鶼ãȴûֳԷա
¶˼ڣ㲻ˣһ˼һʶʵ˵ܸļϣӯӯŮ
£֮󣬱㴫˷ӯӯһԾΪܼõĸŮţȻǼġ
ܼñ˶Ժڡμը㡯ǰ˶졣Ҳʵ˴Եʵš
¶Ϣ֡
Ϊ꣬ӯӯְܸ⼸յûйѧԺҲԼײͷʫЩߣ˼˼档
Щ죬Ҳֵɡ
Ȼ¶£ӯӯ׵飬һ˵ˡ
šգڼϵľ԰ϵסٹ죬ȽǱ˻ţҪհɾơҲڳҪΪŮҲͬˡϦǰ󣬴Ҫġ
˵úɣˣȴɡ¶˲ѩףͺͻȻһҪĶһ
أСĿۿгˮһӣַͥʣû˵ǳ
ȻӲĳȥ¶ǱϾ˵ݻڣЩҲܲ˵
ʵأǿŤĹϲң֮ǰ֮ͣҲֻǰϧ֮Ҫ飬ֻûеġ㲢˽ңҲǺ˽㡣ǿһ𣬲˶Ա㣬񲻸ã
¶͵վ˵ˡߣЦ¶ôģȴᡣҪݱݣҪ֮ǰð̻֮߳һ飬д顣¶ûˣдòʵ˵ãʱҪԲáϸˣҪãϽռڣԸˣŲý
Ӵв𣿡Цˡ
¶һͷͷҲصؾ˳ȥæ·룬¶󣬵Լһۡ
¶첽ȥһЦţЩԣȢؼҵҲǻ¡ֻǣӵĥһĥˣˣӱˣԺڼҲˣӣɾеܲˡ
үЦ̶ˡүղЩҲ̫ˡ
รҲɡĵؿϵƱһۣ˼Ѿˡ
Ƴڿͣ·߿
ŴڣȥȥģҲ߶ͺڷʲôһ˸еţ
磿˵չӣʱǽǣʲôأص
֪ƳСӷ£ĽĿ
ֻ֪Ҳڷֹֻǲ˵ѡҲס죬ϸĵؼֱ°ŵĶѶ̽
˶Ѷ̽ҪȻϻ֮ҹֻ߲ˡ
ˡѾ˼Ժ
⿴һۣɫѾЩˣܺܰСȻиŻдš˼Ժĸ֡
˳Ǯš
һߴţ˶һۡ
ֻӢŮòǷޣá
λ˭
Ц
ŶԵȣС϶ȥһǰʱ䣬һǲġʱ䣬ûʲôˣ֪Ҳ
Ҫ˵㡯ȴڴһŮˣүӿأ
תͷЦŶСãʡϸ첲ȵض߶
ߵſڣһһ۱㿴Щص㣿
ҲһЦɣɰ
һ죬һתҲŶ˽ŵɣүء˵գͷǰš
ƳЦô˼Сˡô˼ҲƵģһŹֵı飿
Īҡҡͷûаһأҹһζѡ
µóС˼


110 ɰˣ뻹ҡ
˿룺үôʱ䣬ûѿŮ˴ϹͻȻð͵ү˵ĳ谮ﵱȻͲƽˡңүŰ̸ˣһŮ˳Ҳ̫һɡ
ߡ
Ͻ߽ʱСС˵
һ̧߽ͷรɡЩ飬Ҫ鷳λˣ˳ǣԲȽ
ûһۣƳ̵£
šһݣҲ£һС˵Щ
ûаСܸãҲûаýܸСֻ໥˿۾ƿ
Ƴ£Сصô˵һǺܿඣ
ţֹܼҳʱεġ˳Եöæȥˡ
ԽԽ鿩ţ֪ˡٻȥرעһ£ж˽ټһ¡Сļ
СЩصүģͦҲû¡
ãȥԱһ㣬Ҫഩ·
лүġ
ȥɡ
Сվֶõ˵ͷˡ
ƳСˣʵ˭
รҵӣССȴ飬Ҳϣѵ˼Ҳ⣬ˣ⼸գԸһЩ顣ֻҪСһģ׼ġ΢Ц˵ţȴƳɨ
ƳŶһҲ֪Щʲô
ʵչʲôԸ
Ը̸ϡֻ£ǶԣҲЩϵ˵һ£賿顣̵ذ賿˵һ飬ְԼĹ۲ͷҲһ˶ˡ
ŵ£ѾһЩֶΣֻʱδүӺ¶ȻµˣпܵĹѺص㣬ðŷգҲҪнĿģӪүӺ¶ġɹˣּҵĵƱ㱻ǳ鵽ؼʱ飬Ҫֺ¼
˵ֿ꣬˶һ۵µЩգˣ²֪һѲߵˣֻ鷳ҲܴǸҲȥȸҽס
ƳЩصӲؼǣ飬ǱȻҪȥġ
ҡҡͷǼǣҪǡҪȥˣҪҵġ˵ֹжǾͱǺԥ롣ĳ˳һʱ֮顭
Ƴ֣صص˵ͷӷģ²ΪʱǲǿɽڣûգЩҲڡ
һЦǺãϢȥ¥ǡ
¥
ֶһۡ
εؽ͵һûüȥȥЩҪǲҪڨЦı鿴ҡչȥ¥Ҳ֮飬кκЦ
ȴ⿪һɰݸȥŻ㣬ʶãҪȻָôء
มӹɰһۡ
ֻɰһ֣һĵһɰ
Ǻɰɵغ˺졣Ů֮ɰ£ġԼͳôɰȴôȻЩġ
ȴûЩһҲţֱϵϣ֮󣬻ģƺûϵƵġ
ô֣صӣˡ
㣬ˣҡʹؾ˵һ䣬оڷա
ȻˡҶװǮҲûʲôãȻҪġ˵š
ȴһţߺߵذתһȥˡ
զ£ܿģֻǺˣֿƳ
Ƴָǽǻţ⻭ʵĲţ˼
öˣôǡ
߳ţŪһЩԵģŵ㰲飬ȥܸӯӯ㡣ŽͲҪԺˣӯӯİţ֪𣿡
˵ͷӹţЩԸص֪ˡүϵϴˮ˭򰡡ܲүԼŪɣ
ү¥˯ˣΪүġ
¥ǲǡүôȥֵطŭš
СЩӣɹһЦүķԸȥүȥ¥Ҫ죬ˣҲˡ
˵үȥ°죬תŭΪϲۿү߳ԺţͻȻѹƭˡȥ¥ʲô¡ߡ
ţҲ°ɡ
ûף£û¡


111 үȥ¥
³˼Сˣƺõ׷һ˵鷿
С˵Żѻͷֹסˡ
ķȫڵϣŵү˵ֻڴ˴ҪĴ߶
Ƴ΢΢һЦллġ
һ˵һӳţ˿ˬڰãҲ
ЦſһۣԾͲҲЦЦţζúܺð
ͷһǵȻ
öһЦСŮСŮ˵ζǲǵϺõĹȥԣҲûôõζˡ
㲻𣿡ƳЦЦ
֪ô죬ҺүѾԹˡƳûʲôɫ
ŶƳһӦŻһ߰ŷ
ܸܲҡүȥ¥ǲ£̻ʵƳЩִٵʵ
Ƴһ㶣̶һЦ¡
һϲʱæԣУ˲ٳ
ˣˡЩ㹻ˡ˵֮䣬һ뷹ȥһ롣
գȥҾ¥´أǼҴգѧأ
ѧտûȥѧһ
ǱǼҴඡ΢Цŵ
ҴүģӦҲǼҴİɡ
ǰɡ˺졣
ǲ̫ԸԼ˵ֻͷȴʵ벻ͨԼǵСҲףԼΪʲôҪһСѾͷ˵ôСѾͷĸо
󣬼򵥵ʰһ£Ƶøǳţһ·ܸȥ
Ǹոҹõʱ򣬻ƳϣϻһЩ̲ûдȣ·߻ʱʱ߹
ܸڳϣһΣǴͽģҲ·
ǰŻһʱһǰšһŷ죬Ҳ졣
Ѿˡ𣿡
һӯӯ㡣
มǿȥͨһߺܿذ˽һ˵ţһ߹غţүӯӯСڻлأ
һ֧ӦͯͨһֱӴߡ
˴һȣתһʯһԺԺӵͷܼӯӯȴıϣһܵĻ
˻ûߵлǰӭסˣһ˵ţһһҾ˻
ﲼõĺܵšſ̴ľΣڻһһšУȴŶ̫ʦΡľĻϣСڴ׵Ļƿƿм֦ﺣģš
ů¡¡
̫ʦżӯӯ
߽űͣͣŶ˸˸үӣӯӯ㡣
ӯӯΪߵˣȻվǰ
ҲǺǺһЦСôͷӵĸˣүôû
⻰ʵҲǴӯӯʵģ֪ӯӯԵ׶ʫ֮ʱûǰĴˡǾЩûʧǸģ˼ܸ꣬˼졣ȥȥȻҲȥˣֻ֪ͷӡ
ͷʲôģǸ϶ϲȥҲûа취˵ӯӯͷӣĻء
⼸죬ŮҲ壬һµһֺ壬¿ɹ񫡭ˣˣȻҪŮһඡ
үȥ¥ˡʵʵ˵
ɶܼһɡ¥
ܼ÷ֹӯӯҲЩɻ¥ȥ¥ʲô
ǲǣүȥ¥ȥµġүصһŸӯ㡣˵ɫ˲֪Լ˵˻æѻǷŸ˳
ӯӯæǰŽ˹ֻŷдţӯ
⼸֣ߣˮֻӯӯˡرǡӯ֣ôô˳ۡ
ŷ⿴ȣذŷСĵز𿪣ŰֽĬĬض
ܼһ߿ӯӯɫ˼ΣûгסģʵСӣ˵Щʲô
ӯӯѹŵݸϣҲû˵ʲôֻ˵ҹŸŵˣںţӦʲô֮࡭Ҳû˵úףֻ˵Ҫʱ˵
ӯӯ˵ĿյϱǶҳŸһ顭ӯӯ˼ȻǸʤһĽǶȣʽҲߣһЩ
ҹ飬Ǽ˵顣ˣȴܸҪôǱƵûзӣҪô˵飬ֻԼᷴԡ
飬ȻԹʵ飬ӦþͲʲôС¡
С£ʲô
˽ߣ㲻Ǵ£ѵ˵˵飬飬йأ
ӯô󣿡ϲɫص
ӯӯ룬ΪѵصԶһ򵭲¼ȻүүֻҲвѵĵطŮӦðԶ
ȴûоͻش𡣶ǿүʲôԸûУ
ţү˵ҽʹӯӯߣһӯӯԸ
һЦСͰźˣҲ׼ǻӦģҲҪǰæĿֱӾ͵鰲ȥ˼
үү˼أ
Ǻǡҵ˼ܼ򵥣ܸҵ˽һаţҪ˵㡣
ӯӯôһ˵ЩͷʹͷӿԶõ˾󾢣ͷҪ治ĻֻҲûа취ġ
͸ŮһӣͷӵҪҪģʲô顣
Ƿһ磬оڰԼ
òǸͷɣʱ䣬ҲӦõܸ
Ǻǣͷ鷳뿴ԼЩʲôֻ´ʱܾɡͷܾԼĿԲ̫ͷԼȥɡ
չӣõˡʵЩСæݷűߣ΢΢һȴš
Щ֣Ըôʱ䣬ҲҪ˵ʲôҪ飿
һݷд΢Цæµģ㷿Ҳ徲ĺܣȺȲ裬ģǵ϶ʱҲ޴󰭡
ݷĵԼֲԺĹö˶˵һӣڷȣûҲҪһЩˡ޴󰭣ȴˡ
ôţȴһմȣҪմҸһƲˣ


112 ɰ
ݷ˵꣬һЦֻ㣬ˣҲȤ
ݷ˵ò岻֮УЩ٩ζü
ǲǣԼ¶Ĵ̫ˣô˴Լ⣿ϸһֺ¼۵٣ȴԴ۵
ȥһ˾԰ˡ
ֺ¼㲻˵ԭͲʲôˣչӣӯףϻҵڣôҲҵء
ѵǹ̬ȣ
֮ǰԣ˲֪ǰû¥ס
һӣҲ˵飬ԭǲŵģֻ԰һ棬֤ʵĲɣǾ治ѡ
ٿգΪ˴µ̬ȣģ֮ǰƺ췭ظı仯ʱҲɸ̾ҪǱ仯գ۵Ĺ򡭡
죬٣Ѿٵظıĳɼԭ˷ǳõӡ󡣿ǣôˣ
һԺӣʲôҪķꡭ
ȥæҲߣһƤӣͷʹ
ѵԼһҹ
ҲգԸΪֹƴ˵Ҫ֪Ѷˡ
׼д뿪ȴһɰ棬ںԼ߻
ݷ۾ɨ˺ɰ͵һ뿪ĽŲҲȥˣдҲˣֱӱ˽־Ͱһߵ¡
Ŷȥæˡﲻµġźɰؿݷһۡ
ݷһӵĺɣȴһЦĻѾչӺôʱ䣬չӵȣЩ̫ˡ˵ôһ¥ԺҲһ¶Ҫҡ¥¬ͣҲֻһЩȽҪĿ˽ţŻ氲һ¡ղæ˼λͣԶչӣЩˡˡˡ
ʲôΪЦЦɰݷС̬ȣԼҪ֪֪飬ֻ»ỨϴݷЩ
չɰƺܱ°ɷһۣݷЦ۾ȴǺɰϡ
Ѻɰ˹ȥ
óǸ㿴ġ
ݷѺɰһõһȷɰԼƵɡǶĵǸ֣һһߣǳԼ֮֡
Լ͸ĺɰΪʲôȴ
ݷ۾һתɫؿŶɰûϸ¡֪λ֪͸չӵأ
ݷ̽ʵȴûȦӣֱ˵ص˭͵ģ⻰ģ֪
ݷ͵վ㡣ô֪Щ
ȴʳָͷߣСЩǽж
ݷæס졣仯״ЩЦ
ȻѾ˵ˣҲҴˡηɱֺ¼ɽʶ˶ˣְѽ賿ҵ¼ֺ¼ϵ򵥵˵˼䡭
ݷ˵ñϸﻹвŵĵô˵ҲҪԸֺ¼ģ
ЦЦȴûлش
ѽ˵ҵ飬УٺӪͷͨһܵѵݷ賿飬ɰĸ
Ѿ֪賿¥ˡȻҲ״ʱݷеĵġҵ飬ּһƣǵ¥ץˣǾһЦ
ûзˣȴһˣҲҪ¥еģ˵ݷֻҲܲ³֡
ھ԰ҾͿֺ¼Щ̫Ծ賿飬ص㣬ֻ˳˸ô˵ּǶˡ
ߡѹ˵ǰɡ
ʲô㣿
ʲôʲô㣿
Ǻǣר̳֣ɲֻΪһغˣûʲôҪ󣿻ôͷӵĴȥ
֪õȻҲӦֺ֪¼Ⱥԣ飬Ҳǲܵġ
ܣҲֻһԸѡּѾôƣΪþҪﵽĿġĿûдﵽǲֵͣġ㲻ͬ⣿ֻҪؽηʱ򣬾ͲôˡӦŶԡ
ݷ΢΢һף˵ΣԼҪžܾ٣ֻǰųţŴű¥ˡ
Ҫֵһֻǲ˵ģʱ򣬾Լ࿹Σ
ЩûпǹֻЩ̫ţֺ¼Ứô๦ϡʵڲУǰһҲһ㶼ʡ
ٲȻ¥һֺ֮¼Σֺ¼ǣһ죬£ȴֻһǡ
Щǣ㲻ŻشʻǷʵչӽЩ𣿡ݷЦЦûаĻ
ݷﷴԼٿݷЩɵ飬֪ûʶԡ
ŮǸԵģһЩ⿴ò͸Ҳ޿ɺǡȴ֪ټȻڶԸҵͬʱİݷҲϣǾ˵ǾԲô׾ݷѵġ
Ѳط˵Ǽٹ¥ҲùȻԡ
ٸͲݷȥҼϵĻᣬݷǱʵڲУһ֮ͷֻҲвͨġݷ߳¥ߵܸǾ߿١
Ҫһѻ˵͸˲УµľǱнһһߵͦ󣬲ŷѾ֣浽ǸʱǾˡ


113 ҪǲҪ
ţܽʣʵҪ˵Ļ͵ǹİɡ
ݷ￴ȴͻȻһЦչӣôΪ룬Ϊþʲô
ݷ۾ص²¿
ݷ۾𿪣ԸּңҪǣų־ңҲֻнص˼ԲôΪģ
มƺ˼ݷĻһŵٲ¡
ݷ￴˿ֵΪӯĹϵ𣿡Ѿӯ£Լ˵ҲӯʮꡣǿϣԼģ
Ȼٲ²¡
ӲǿԲôΪİɡݷ
ݷȴûбı仯ŵ
ʵϣݷкøеġرǵᵽݷרƼֲǷգЩһֱչã͸Ƕݷĺøб
һŮӣ嵽زʹһŮӣҲ㹻͡
˵˰ɣµЩԡرһ䣬˵ԶĿϡԶǿϷˣԲ뵽Ҫ㡣һҲŤϲϲиоио飬ûʲô˼ġӯӯкøУȢݷкøУףʲôϵ
ޡǵòĻǰչӲӯǰӼлһӡȴ˵Ļѵݷں쳾Բűô᣿ߣǲܵģչأ˻ҲҪ𡣡
΢ЦؿݷȴûϾ飬ԭǶԸ飬ҲֻǱԼ̬ȣȻݷﷴӦôǿңҲûб£һͰݷ뷨Ťתˣ²һţҲû˵һҪ˵ġ
ðɣҲֻµҲŶ˵˼䣬Ȼ㲻Ը⣬飬ʱһŰɡ
ЦɣȴݷЩջ
еŪ壬ղЩǿЦģģ㡮ߡһû飬չӾذɡ
ˣˡҲؾͼԸٵ飬㻹ǲҪ̫СˡңֻҪ㲻ӣ̾÷˵壬˵Ϊϻһӵ岻ǲܵġҲҪʮƣΪϼƵİ취ټȻ֣ǲлѵģߣĿɾ޾ĥˣҪˡ
ݷɫʱͱˣû뵽Լ̣Զ֮£֧飬ƫƫȴҲּҲɡ
Ϊ֮ƣֻһӿеͨҪҪ
ݷȻġǸղԼһԸӣȴҪİ취ϣЩȴǻһ˵һҵĹӣʫЩ죬ŵù飬һֻ֪ŶĲӣʲô취ֻ¾УҲʲô÷ӡ
ݷ˼ķӣȴ˳˼·ǽ˵һ䣬ǲǺ÷ӣ˵ֻ֪ҪңҪǲҪ
ݷЩͷӣƺֻҪһ˵Ҫ̧ƵģֻҧҧҪչʲô
ݷǸͷӡ仯֮죬ݷ˵ĸоֻòֻǣչӿɲҪЩûõķ˵ͽЦ
Զݷһ仰ȴϾ˵ǰѲ豭һۿտյĲ豭ѽһʱ䣬ȻЩڿʡ˵ذѲ豭ݷһ졣
ݷһۣһ衣
ʵȥˣͺȹζˡ
ɴһ̣ȴضⱭݷﵹĲ裬ܵƷƺͬһĲ裬жֽȻͬζ
ݷеЩЦãǸղűһ˵ԼҪ˿Ͱȥˡﲻôҹӣû
Ȼ˿ݷЩʲô²豭Ϊһŵֺ¼õ㣬Ѿǲʵǣȴöٳ棬ǣ˵һأٲãҲᰮϧԼĹˣȻǲΪ飬ǳʲôԴٳ棬ǿ˻תء
أǾͺðˣأҲأҾͶءԣֺ¼ֻҪϧһϡ֣áֻҪһֺ¼סٻͷת
Ϊʲôð취ԭϰʵչ˵˰ɡڽ賿Ѿ˵ˣҪȥּҵĻ˵ã컹Ҫƣչȥϣ
ЩڰЩñ㣿ӽϾͿʼװˡ¥鲻ǻи¬װóһЩ²ܡˣܲðһˣƽָɣ
װһУһ취ֻǡװװ˼ʱ಻գҲһաٲãҲɵӡ
װ˼գǼաˣĽڣ˵ˣϼա
ݷһ졣Ҳ߲˼ա
⼸ձ㹻ˡҪȻԱӵֶΣ㲡Ǿ֮Ͷѣ˵ٿеУҲ
ʹɡչΪֻһƣ򣬻֪ôأ
ǺǣٵƣҲ֪޷ǽѲط˵壬űˡ
ѽԭǾе飬ҪôңҲû簡
޿ɱ磬ٱ硣Ǻ˵£ֻǡϡҪǼץ˱á
Ҫһס
ôֺͿأһŮˣһһˡ˵ЩûװŲһ֪񡯵ĹӣٱƣҲҪиȰӦ˵ЩΪǵĻȻͲôġţҲò˼죬ּ͹˲ˡ
ݷ￴˿Ȼף˵˲ˡ˼˵ȴоܷģоһк֮һ
һľͺˣ
ţһϾͺáǲٱ̫׵ġ˵š


114 Ů˻Щʶ
ݷӿһ˿жȴܿסˡѾˣ嶯͡Щ꣬¥ӭŮ֮飬Ϳ͸͸ġ
µˣûһġȥˣĿģûһӣ¥Ů飬еġ
ѽֹӣô찡治ʵѾЪˡ¬Զʹؽе
ÿүûǺٺһѾ˶¥Ĺսǡ
ٵݷһ£վ
ãˡô죿ҷ
ҪԸּңע⵽ԼȻҲͲʱǰ¶档ǲأҲķ
ˣһҲá
ݷϣҪ濴ԼķϣҲܹˡ
㲻㲻أϸϵĻ᣿Ǻңǰңˣ˵ˣȥ
ݷһƣԼЬ룬ְȥҵشڴͷŰõģûɴʷ¡Լĺ棬ҲһƣѶ˸ס
ƽϢĹ򣬶ûǣ顱һű㱻һƿ
¬͸ٵæ￴һֻۡϰѾϵˣŷæٵֹӡֹӣϰ治Ѿ˯ˣ£ܲ˵
ٳϿһۣʵؿӹһţŮӦþ˯档ټȻˣȻôߡ
£룿
ݷ˵ӣ߰ؿ˿ȡص˭ô
¬æֹˡ
ֹӣļҵֹӣ
¬㿴һֵۣǿظִ˼ҵֹӡ
ݷĬһŷ˸֧ӣӯӯ֣ҿɴʵһǣ⿴һۡ
١Ŷ¬มæȥɣֹ˵
¬㲻ԸصǷ塣
û¶ġȿȡ
¬˳⡣
ۿŶ˵ǲݷ͵˲˳ȥˣ˳ְһ˹ȥ
ֹ񳿱ӪͷһţٴЩѡһͷγģַúܣһЩ纮ȿȣҪӲźá
ݷװٴ˵УȷʵЩˬ
ݷıһζŮȵ壬һȴ룺ŮǲǣϷ֡
ԥһǵȾϷ纮ûٿת˾ലЩߡ
һɰٿһۣȴڴĦŮװ没
Ů˵ò룬Ҳûʲô⣬ٿΣ˵ǲˡ
มô˵ΪˣԽûнָģٿһڵŮˣ覵ʡ
ݷţôֱӵرӦĻٷˡ
سĬš
ȴҲŽţĵӣʵҪݷô˵
ݷһҪԼشӣ֪Ƕ㲻ȥˡ
˵ֻǶԵġҪȻٲôеһ֮Уγ¥ڱ
ҲԼ֮ǰ뷨ῴ̬س̶ȣ˵Լûа취һ֮ġҲֻáϡķˡ
Ĭ˰ΣݷֹǰҲ˵Щٳһ̯ӵ飬ԭǺ۵ģܵõִ˵ӦӦø˲Ŷԡֻǣʵʵ˵ۣȴĸԸҪġ
ߡҪ˵ݷȴŵֹ˵ꡭȿȡҲǾһЩ˵ŮӣҲ֪ҪǲԸˣֻЩ͸ˣʱֹӿɲΪ˵
û˵ĵŮ˵Щʶ
ǸŮӣЩȻǲմġЩ˴³һףý޶ûȥ
ټݷףģ뵽Щֻǲġϰﵽδأ
ȫԺִ˵ĵطִ࣬˼Ȼ⣬ЩС⣬ֻԴΪأȻҪ̲Ŷԡ
á룬ǶԵġ
⼸գˣָлִֹˣת򡣡ݷ˼
˵ҰĽǡȥ
ݷһ⻰һ򣬱лֹӹġĲѾ򿴹ˣҲ˷ӣԼҩȬġִˣ⼸գǵȵõġ
һ룬Ҳͷ뷨Ϊ⼸նȲãӲҪȷ
Ȼ㲻ˡŶˣʱҵúܣԺҪУҲ˱
ݷдŭȻԼ߶߲ˡⱣʲô𣿰ž˵ӣҲӲߡ
лֹӹģֻԺô󵨡
δȻɡǻܹصأֻǰźͺţӰ쵽ӣţ֪һˣɣգ
มֹߣ˳ѵƴˣŴáʡûҡ
ٽеһģ˿̵ҲˣϨ˵ƣߵ⣬Źغáﳤȥ


115 ʣ
˵˭ٻ᲻ȥԶ˶ڱûж
˺һû˶ݷҪ˵ȴ洫һ
¬
ม
û¶ɣ
û£¬㡣ԭǲģˣһЩ˯ˣ¥¬Ӧһ°ɡ
¬ӦһҲûнݣȴ룺ǰķиˣصȥˣ
Ծɾš
ղݷ񶼱飬ռסˣûʶεѿ֮ʱһһɣһһŮڵϹڴϣЩΪˡ
ˡ˶ˣ㻹ʲôݷղż·첲յģСض˵ţȻҪ˼
มЩˣһ
㡣ߡݷһұӣҪ
ȴڵϹģģҵģˮˮղǲѣŰ㣬ԶҲԾطֿˣûз˼ѵͷҪ´𣿡
ݷںڰһ£Ĭһһͷ
ֵЩܵĻҪ㣬ȴôԶѵҪҴ˵𣿲±ȥ
ݷص㡣
Щգ뵽һЩܵĻҪ˵ݷֻصߣȴԶһ㡣
Զˣ˵塭ˣˣûôƢˣ֤ˡݷﻹҪŲطææر֤ݷڴš
һʱ䣬ﾲúܣ˶ûͷ
ݷڴͷβôһڣε㵭һЩҲֻǾûκηǷݵľٶҲ
ȻܺڣȻԿԷԿྲŵȴ²˿Щʲô
㲻лܵҪ𣿻ʣ𣿡оôȥҲǰ취ݷݺݵص
มһͷ۾Ůˡ
ݷͷһƫֻȥо¡
ҪԸֺ¼ʲôط֣
⻰ʵģ޴ӻشʲôаյ뷨ֶΣҲȵ죬Ͱֺ¼ʰˡ
ôѻش𣿡ֱӣݷĲ档
ݷʶѾ޿ˡȻû˵ľѾ㹻ˣúڰУܿ˴ϵı顣
ݷüͷȴҶ
ôʰɡֺ¼ûʲôˣ˵ûʲôˣԸص
ݷ룬ŵֺ¼Ϊ˿̱µЩǣδǸģֺ¼ʧƣӦû˲һţЩ˽۹
ม١
еǾƣ⳯ƣطǲܹʾµģֻзǳʱڣſԴܡȻֺ¼źϽоټ֮źδضֺ¼̣ء
ԼãȽϸȤˡ
źȷ˽áȻϿʱƺ̫ԸֻǶͬͬѣûǣʲôͻԣΪźֺ¼һ·ˡ
ʮӪͷһˣУԭפŶӪͷźȴֻһӪͷڳУӪڳ⣬ײǣԼҲֻסڳԯǾסɼǷֺ¼ġ
ม˵ͷûзʲôźϲڳסȻصƼľޣ󲿷ݶڳ⣬ȴЩֺ¼ˮˮζѻͷӪڳܲʣһǷֺ¼˼Ӷࡣ
֮⣬ֻ¾ǳڵĸ̣ٶּЩԹԡЩֻչӱݷ￴һۣղ˵Щźϵ飬صıȽһЩô֮⡣ģٻǸֺ¼֮ĲԸԿʵ
ม֪Щˣʲôطʲô£˵ֺ¼ۡ㻹ܼǵõĻһһظҡ
ôϸ𣿡ݷЩʵص
ֻ˵ûãʱ򣬲ҿԾġ˽һ֣ҪӸǶȥǡʱֻǼ䲻۵֧Ƭ˹ؼʱȴ𵽴á
ݷʵ棬ػȥӹϸڣһһ˵
ͷѹ˫֣ƽڴϣһݷ˵Щһϸϸطš
ķһһԣһһ˵ʱⰲлʡ
˵ţ˵ţһ˿ظоƮݷͷʱϣҹ˾ʱиˣҳ
ͣס˵ؿźڰеˣĵô᣿飿һеĺˣҲϲɡ
ม˵ˣʵ
ݷһ죬æջ۹⡭ûеƹ⣬ҪȻԼһˣǱʹڴϣû˵ˡ
˵ˡ
ðɣЩʱ䣬˯ˣȵ˳ʱûѣҽѰɡ˵⻰ͷϵ˫ַ£س˯ȥˡ
ȻȻ
ݷȴֲԼ˵оˡɲ֪ʲôԭȴƫƫûпڣҪ
ֻԼɲһˣͬʱ
·ţȴ±Ļûв״ֻøߡ
ͬʱһݷ˵Ļ֮󣬱˯˹ȥ
ֱʱĸ죬Ƶ˹ŮֻѾſ˯ˡ
֮ذŮ˱ϣųš


116 룬ôȥ
ϣݷ֮󣬱۾ĬĬؿŴãŰѱȫͷϡ
й˵ζůůģЩζᣬʶԼᵽģǸ˵ζ
ʱ
ţ飬ֻ¼Ȩް
ᵽζҲֻǸļһģӲҪԼĴϣųⲻܹԼ̫ᱡ
ҪҪأ˰ɣôˣҲˣôʲô
ղԼţѾ˵ģһ̣ԼƫƫҪװ˯ȴЩ֣ѵԼǸˣ
ݷЩᣬճ£ǾԲӣԼġ
ǲǣղˡͬľԲŻ
ãûдķԼسԿ𣿡
ЩҵͷһһݷԺ뵽ҲûףԼΪʲôĬţΪʲôô׽ζС
ѵԼ˶ģ
ҹԽԽˣݷȴʧˡ
ϡ£Ƕԡ¹ؾ˯еĺӡ
վںڰһװеá
ʸеģɱֺ¼Ĵ棬棬ǶԣȻǹڽš
Щš
ǰһȻٴ̣ǣпȥһЩ飬⻹ͷһΡ
ֻЩĽţûģ̼٣˷ܵĸо
⡮ˡŻү¶ˡٳֲ¸һ죬վɹ뿴ٺֺ¼ϵı顣
үСӺڰһӰǰ
˵ͷ۾šիϵķӣû˵ʱѾ˳ʱٹʱ͵ʱˡ
ʱһţʱ󣬴žģʱǰ󣬴˺Ҳûгšʱ䣬Ҳûп˽С˵š
มٴεͷŵ̻סȥ·ϲҪ顣ͺúЪţ磬Ժ
ǡСæڰСĵشӰָķȥ
СʧӰУűͷؿšիߵķӡ
֮󡭡
ƳСʵӣ
ม
ǻڵʲô
ม룬ôȥ
߲ꡯ͵һЦҲ벻ΪԽ
ӡȭôʦûн̹㽭ߣ޵򣿡ҹ˾ôЦԻЦſ¡
˾վںڰУôãȴðôһ䣬ܲЦ֪ôһҲãȴɵɵվɵȣҲЩˡ
򣿡Щͷˡʱ򣬴ˣҲЩɵ£ʵϣǰǽȷʵЩˡ
ֻ֪ǰһЩǽĹһŽǽĥ׷ߵĸ߶ȡйսǻãٸһЩҲ⡣
ǰǽƽƽģǽĸ߶ĿȻסеֻºȥû뵽ʲôǽߡ
ԣŷѡ
ˣЩͷ˵ȽȥŴ򿪡Ƴ򡯶˽ѽбһ˵ţһߴǰǽ
æȥǽͷһȥǧҪˡ
Ƴ˵ͷ˼Ŷƺˡ
˵ǰһ壬쵽ǽʱ͵һܣθߵǽİأýǽ͵һꡣ
ûʲô죬ƳٴΰθһءӵߵʱŰ˳ȥǽͷһץ
Ҫ㡣˼֣ûץǽͷֻˤ
Ƴ˼ͷؿĬذͷһ𣬿ϵЦԲ
šԲͷ
Ƴһ죬˶һۣͷջĿ⣬ٴβ˲߶ȣվһЩסһ¿ʼǽ
ؾͱȽ˳ˣȥƳȿסǽͷץһֻҲȥ˫ȳǽϣڷȥذͷ¶ǽ壬￴ȥ
Ժﾲĵģ¹Ժõģ䲻˺֣һ֮£Ҳܿ
ԺӲǺܴ󣬺ԺҲֻж᷿۹֮ȴӰӶһ
Ƴ۲һûзʲôųǽµĶ˵˵ͷ˽ȥ
ش򿪺ţŽƳְŸ˩á
һһķɨֻڶ᷿﷢˯
Ȼֻһˣ϶ˡ
ѵԼˣһ˽լ
ֱӣЩ岻
ֻһԼҪҪݾأ
飬Ʊػᾪ١һ²ԼڶԸֻ½쾪٣Ҫͷ¶ȳǾϼˡ
ɲ飬Լ֪ʡľ
ǶְɡʼգͲ棬Ҫ˵֪ءʡľص㣬ȴǺšץסʳʡ䣬ܱȶһڣҪǿ࡭
ÿĿѯʣǲǿԽȥס顣


117 
ص˵ͷСصҪ¶ݡ
˵˵ͷƳѽӺس˳ش̽ŷ죬ţһһذźζ
ûö೤ʱ䣬ڱγ˺ɵؾ˽ȥ
ȻҵĽŶ׷ˡ
˼˰죬ôƳСǽȴǽˤ£ôҽ˰顭˿˯øһ
᷿һӵľ˰ѽܵĲʱ黹ûһ
ֱ֪ײĽҲ档Ūôôš
龰ЩЦáôԼԳһǽԺҵΪѵˣ
Ū˯
Ƴѽֱһգһֻһᣬصһ衣
ضˤˣﻹвѵĵ
Ӵҵƨɰƺһֻòһ
УӲ棬Ȼһѽʱǵ˯ⶼˣһ亹ڷ֣ˡ
үúӢ
һ䣬ĺСüһ˾ƺһﻹ
鱻͵͵һȣͺ˴һƹһ̾Ͱ˻ȥɲΥǰЩ˵˼ףšŸɣԿֻԼ
ûм黰ڷҸطһҪ鳹׵ǰ״
һʱ֮䣬쳣ͺĸˣƵġ
һоˣͷתˣŵָĹܼ飿
ǡ
˵ͷֽŵ֪Ϊʲô𣿡
ЩãȻҡҡͷ
ּҶֵ飬˵Ҳзݣ
ͷ亹ðˡ
ŵģ޵³ȥ鲻ף֪Ϊʲôô죬֪ˣһҵǰЩˣʲôˣ
Ҫ˲֪ǼĪΪ鵽һҲûʲôȥƱˡжѡ񣺰ҵ˽ңɱ㡣ѡɡ
̧ͷ˿ڰеӰֿ˿Լ°Ľû˵
ҲģǰǸıΪԼҲֻοֻǸӷ̰ȻǲΪ٣
ȻĬã̾һҿ԰˽ǣǵţȷʵɱҡ
һЦº͵صŲ㣬ˡѡšҲ⡣
˸ս
ţֻ
ˣҪʱˣѡңڡ˵꣬㳯Ƴ˻֡
ƳذѽǰһֱӾͶʺŵæе˵˵үӾڵؽ
һأʵ
ϵ亹ðˣԥһ¡
Ƴһڣæ񷿣ڲ񷿡
񷿣˶һ£
ȥ˵ͷ
˳ȥһŽҪؿڴ̡
״æеǲҸɵġٸɵġٻҪСɱŮСв̣Űڲġ
ô˵Ҫлඡ
޵⣬治С˵Ĵ
˶Իﲻһѵ¶淢ʲô飿Ƴ˵һ䣬תͷȥ
ķӦУеЩʵҲйģ¶ȻͲ󣬵֮УС򣬻ǺĳЩġ
һֱ룬ûץ¶һСŮӦòΪѡµΣƺԼǴΪ˵¶ЩʲôǸġ
񷿵ųš
¶ַڲ񷿵Ľðײסˣϵ·˺䡣ֻ۾صſڣ˫ţڴӳ¹£Կİ߰Ѫӡ
ֻѪһ塣˫ȭرýġ
ѹô嶯СѾͷɰʱ䶼ûС
߽񷿣СѾͷÿİײְѰŵӽ⿪ĴСѾͷһ
¶ɡģģ˭һ㱨𡣺ͽ˵ǲǸֹܼңʵ
¶ûĻһնؿա
̾һЩ޷ôСͣܵĴʲôӰ
͵ⳡجεӰ죬ֻԽԽƼҲôһɰСŮⱲӣˡ
¶ԶĹү¶ߣص
¶ãȻؿһֿۣա
ҧҧ̾һվչ˺¶ʰһ£Ҳˡ
εת߳񷿣֪Ĵˣһʱܸƽġ
߻᷿ƳѾ廨үѾƳӵؽ
һ߽ڰеүӣ͹ڵأлӢȣ£ұر
ڣȻûϳæӭǰȥȴҲԼݡ
ӦˣЩ̫񻹿ԣӦûг̫Ŀͷ
ãûжүӣҲº֡үһֻ䣬үӵļָǾͷӿɾ͸ˡ
үӷȥλֹܼңЩҪ졣ƳطԸһ
үЩ죬ȴ벻һ߶źڰеһ߸Ƴĺ棬ߵԺ


118 ȡ֮
һҪԼЩҪ죬ΪɱġһĵӢӢ¶ֺ¼٣ģֻһˣָʹţҲŸɵģǸСѾͷ賿飬ҿ֤׵ġ
Ƴȥ֮ǰϵӽ⿪صѵƵ
Ҳ㣬Ҳ㣬Ҳʶ㡣Ҳûм㡣Լɱڡ
Ǻ£뿴ҵͲҪǡİɣ㻹ЩôҲӦưɡ
ֻö߶µվŴŻ𣬵ϵ͵ơȴʼղתȥ
бīֽ⣬˵д
æӲ豭ﵹһˮ˼ī׼
ôдȶȡ֮ƣУ˴󰸣Ȼ˷ָȻձݣҲΪڣڣʮ飬Ȼ黹ּңҲڲּй֮¡
亹ðˣôдԶûлصּҵĿˡˣ˭֮£ȻģԼдЩⲻǺ𣿰ԸܱסһͺˡģҲܲôˡ
Ȼؽּ಻֮£ȫǡ֪ʱԴ
д꣬ؿֽϵ֣Լˡ
ȻˣҪԼ壬ּթƣǾϵٲԼˣ˵ԼܴзһǮԼԶ߸߷ɣҲңعһӡ
дЩдԼ֡վϸؿһдģȷû֮󣬲ص
æԼָдȥ
дãһƻĺԣ°ãһ˳ȥ
ԺѾ¶áƳҲϽүӱϣˣһһӰУһ·Զġܸжȥ
չ쳣˳ǰһ賿Ūôͷжֱ˵ǣ
ֻⲨּҴľ֣²ּҴҵľ֡
ҵľ֣޷ܷ񻻻үӵּҵľ֣ȴڲ˵ı֮£ȫΣա
ȻĿǰּ֪֪ҶĻǰּҹҹ£һ飬ټϻŵүӣ㹻ּͷʹˡ
ԭ¼ּȻҲ֡һָһ飬ּΪңԣҲ㹻ּͷʹ
ˣּҵĹܼңԱүΪ֤ôּҾͲͷʹôˡ
ܰԼһУժǿһõĺ£ֻ»Ҫǵ
οýֻЩּҾֻôһ˵壬𣿲ãӵ£׷Ź飿
֮ˣȡ֮
һʼּҾ͸߸ߵ̧һʯͷʯͷӳȥˡ
ʯͷˣңȴּ˵㡣ҪľǣּҰʯͷţĹͷ
ұˣҲּԼĽţֱּҵͷ
κβǺΪǿЦġϣûв͸ǽֺ¼ΪԼסǵһУ棬ܿͻᱻơ
һıѣǸо̬س̶ȣǼļԺղӦÿеͷʹ
벻ֺ¼ĵѾֵزҹլɱǿֱ𡣡ӣҹȣȵľȻôһĴ£µʼٸߣȻǱǵĸĸ٣β
ϢŭҲš飬ԶѾ˼ƽϣֻ迴Ϸɡڲ˵š
ϱЦС϶ʲôƽϣҪûˣҪȨȨܵ
һЦǲѣһ־;ҪƽֶΣǲһЩ
ֺֻ¼ǵΪҲžˡü϶ΪҪôҪֺ¼һֱ֮ľ˵Щ飬ҲǼֲµˣӦܵģ˼ɺ޵ġ
һ˽¶ˡ
һһ˿⡣
ûУϹеʵľѾ˽ˡҲû뵽ٿһ֪ӣһСŮĶ֡
һͨµСŮ޶ĥȻҲ֮ĵġ
Ѿ˾ˣֻСֻ·һʱһҲǲͣ̾
ǺãҲû⡭
ڷ⳯ǰһƵǣǿ鰸УܺŮһᱻӡ
ͬǣӣڷ⳯ķ⽨ᣬΪǿҡǿҵݡ
ͶֻһʼƳȵһΣȴȲһӣܽ⿪еľᣬֻһȻ
ΪԼԲһеĸǣ¶Ϸ飬ײʥˣ飬Ҳվûиı䡣
ȥȰȰɡվһ·ܸĺԺȥ


119 
ѾԺһСԺڼϵİ£ѾˡѺүݾӵԺ䡣¶ҲӯӯţסԺ
϶ּҲܲµүӻܸҲҪ
ּҿԲµпܱвȣвˣܸЩϵ
̶µпܻܸ
ּҲܸҰ
ּҸҰܸĻԺڣڣּҲΪ
ּɵΪҸĵط˹Ϳ˶Ŀȴû뵽㹻ȫĵطȴǼָܿͻͷӪ
ǶطܲµѺ˵ĵطҪѶ˴ͳҲġ
ӡƳѾһ·Ժȭ֣һߡ
˰֣ʾ㳯¶ķȥ
һӯӯ˳
Ƴǰӯӯһ񣬱õôˣ
չӰǸϳġߣŮȰûãȰѵ𣿡
ӯӯԶȻǻرܣһзӵġ
ҲүˣһȰס¶ġ
飬Ҳ¡Ȱס¶ҲŲţôάɻضһ䡣
ӯӯֻЦЦԡֻҪ֣ûɵ顣еؿŷĻġ
˲ûе̫ʱ䣬¶ķ
ĸˣһ뿴
ʲô˿Լϣûʲô쳣ŶӯӯӯȥŪЩԵö¶
л˵
Ƴæ¶һ𣿡
˵ͷมҪȥ¶
ƳһӯӯȴԶôˣӯ浣¶벻£ʵܹôС
ӯӯЦЦ˵ģѾ˵ˡ벻ףջҪԼҿҵĻȥ˵ġһʱ䣬Ѱ·ˣҲҪȰˣǰôԺҲùڹע˳ȻɡţȥŪЩԵøɣѾһûгԶ񣬶ůͲôˡ
ֶƳ㻹ǲҪȥ˰ɡСڶЩ¡
һ£Ǳȥˡ˵գ˼
ĺ棬Щƣף¶˵ʲôĻȰ¶ܳһʱ䣬Ѱ·
̫Ѿ糿¶أԺĻϣմžӨ¶ˮ
һ糿Ŀҹ伤ĸȥ
šЩĳһ˵Ҳǻ£ؼǻţŲŻ塭
չ˵ʲôĺ棬һ仨Ƕ˵Ż
ม¶²ٻصǰˡ㣬Դ⣬Щ鶼֮룬һµĻ飬ҲԵõȥת
ţҲϣֻҪ¶Ը⣬ûЦţܸܰ飬˵һֵˡ
ֻ£ʵ
š¡
ûб𣿡
ûС
Ŷ֪ˣչģչ˺¶ġӦţɫȴЩʧ䣬ת˻ȥ
ˣˡĺɰݷ﷿ߵʱ򣬲ûֻɰ˵ҪģȻ˵㣬ͷȥɰҪ
̧۵ʱȴҲƵܽ˷ӣӻҪ졣
ûûؾźɰʧЩʧ
үˣ˶ȥˣ߹үӣһ䡣
ЦЦջĿ⣬룬ԾɰѺɰϵ䡭
ү滨ġүѺɰϵ䣬ɳ˷ɴס
ģЩֵؿү𣿡
ҪȻΪʲôҪͺɰүأ
͵ģҽõģûˣûüЩΪѵؽš
ûôԶˡû͸үҪȥߵģүҪ뻹׷ȥҲҪģϵȥߣүǻġ˵
ˣҲûбҪˣľͻİɣҪô룬ôɣСһЩϡŹֵͷ
˰ɣͷ
СӼҼҵģ֪˼롣ȥ¶ɡҪȥˣ籾ӻпҪءּǷѾ֪ʧٵ飬ʲôҪʲôġ
֮һһڡҪּҲȫ
ƽˣֻרһ飬ƽˣȴܺܿڲͬ¼УתɫΪһ飬Ӱ쵽һרע顭
ת˵ɣȴһ׵顣һ飬һ棬ÿһ飬пձʵѡǰһҲǾ࣬Ŵﵽġ
ּҵ飬еһѾ߱˲Ƶơ


120 ¶棬ͬ
飬ּͷʹһơ壬ּҵͷһʮ֮ѡҲ㹻ּܡ
˼գǱߣҲȻϢùԲԺֻԵһղҲ㹻ֺ¼γƺ⡣
ֻҪƺľγɣֻǶ̶̵ļ죬Ҳ㹻İգƳԽԽֺ¼ķȥߡֱһٽֺ֮¼Ż֪ȥ
ֻ£סֺ¼ֺ¼Լ˼ˮζѹĻᡣ
ˮܣֺ¼ѹ񣬷ӦڰʱֻҲûˡ
ⲢһʱҪһʱ䶼˷˼ϡΪּңеȤǼֵõ顣
ԸʲôԾʲôȥɡ
үӱȳ顣
ҪʱҪţҲȻǲ֪ġ
ʵҪʱ٣ֻ¾үӣҲףʱǾԲܼġ
Ȳ˵᲻ˣӰ쵽ļƻͻصңֺֻ¼ҲŹ
£ԼͻȻּ֣һЩЭ飬ġ
ŪЭݣҲŪ֪١ֺ¼٣ǲҴŵġ
ԼץΣǱȻĽٴαץɾˡ
¶棬͵ͬ
үӣҵ״Ҳֻܲ¶ɫشšһҲ¶ˣ˴˵ȥԼϢٴδ鷳
ЩүӵҲܰĵܸĺԺˡ
үӣһһҹϳ˵㶫˯֮ʱѾֵòɿˡ
һţֱӰƵ˷ֱıԵ
֡Ϊʲôּң˵ҪּҵģǴүŲ÷֣ͷˡ
˼ңҲҡҿ˾ǳҵǮġ
˵˼ң˼եʲôˮѴүˣҲһ
еּҾǾȴүּҡּҡ

һףȴƫƫһ仰Ҳ˵Դӽϣǰյ·֮㼷ҵˡ
ǲôģҪûн֮ǰҸϷֵ
Ӱ⼸Ҵҵˡ⽻ҲͿˡ
ˣζһӸҹǣҪˡôԡ
үӵԲô˶ӵ飬ȴּܲڱУûнǰּңǵ֮
ЩһȻļ١˼ңȥŪǰûǰξȵûףȴЩǹԼ˲Ӯ뵽үӡ
ȻɫףĿڷ£Щּҵףһ취ûС
ϯŵģĳȻƿҵĲȨһûؽôҪּҵ飬ӲĻͿԽġؼǣסЩˡ
壬壬Ǹ仰һʵûˣֻ
ԪЩͷ
ƽʱŷּҵģʱϴûб˰ȥϴǡʥĴˣȻ޳ɷּңôЩ˵棬ϴ侮ʯֻʵû˵ڡ
ھвܣڵ飬ƽʱҲļࡣҵΣ˴֮⣬ġ
뷨ǣ֮£ּѾɱ⣬ʵϣҲзּԸġֻ⻰ȴװ׵˵һҲ侮ʯǾЩ̫ˡ
Ҫ뷨ǣ֣ԡô֣ص㡣쵶նذѼҷˣڵ飬Ѿеش棬ؼֻʱ䣬ӣɲ״հ
壬壬ǵ˵һˡ
õˣҲˡȻԪԷּҡ
һ˵
ȫˣȫˡǳʲôүһϰϼҴڣŴү
˿ļ룬δؾͲܻۡ˼ңòôӣȻͲǿ󡣡
ׯЩأЩȥҲüǮָǣҲЩǮҴһգҲܴճһЩĿ
һ˳ͷʹһټңôˣҸһӲٳּҵ׬ݼҵƽչǻǲ֪ͼˣȴʱ侮ʯǻûģ
һĻ䣬˷
⻰ô˵ġңѵֻǴүһ˵Ĺ̫үǱϣĸûгһûƫţһﶥţнƣ
һ⻰Ҳ̫ˡô侮ʯˣղŲ˵ּҲǾȴү𣿷˼ңûôǮЩˣҲƵģö٣ǶԣǶǶġּȴøһ۵ĽڡǱܵʧ
үץˣ㵣ͷڷּҵʱԿҲ֮顣ʵϣȫôġͷĹͣǶּҵʱҲȻͷռȵģһ㣬ҾԲ˵Բԣ
˵ûųôүڣҪͷǷݸˡʵ룬ҲûǸ£ԴҶ׷׵Ӧţֻϣһ¡
һȺ鼤ּ֮񲻿ɵΨһ˵Щ壬Ҳȷּ̬֪Ѿɱˡ


121 ּҲɱ
־ͷ֡Ǳڡһҧ仰תȥ
˼һˣЩץϹˣ󲿷ݵˣɶһûˣô֣
ֻ֪ҺǮɵжǮǿûû˿ɷֲ˼ң˱һ뿴
̾һȻһͷ˻Ǳְɡ飬ķĻҪռټҲıһһгȥһȫ£һ£ؼۻͷҲһһ鶨һ۸һ𣬾Ͱ鶨ı֡ڽ죬ѼҷֳþͲҪؼƽϣõã˵죬£Ҳֲɡɣȥȥ
Щ㳯鷿ȥ֪һһ
Ȼһһǣе˶ҿô֡
Ҳ˵ֻ߽һߡ
Ϊʲôֹô֣
ֻǿЦҡͷǷ˺áҲǴе뷨֮ǰҲϷ֣ȴǸûᡣ
ǣ壬ⲻʱ򡣡
ʱΪʱǲŻᳳҪּҡƽʱǻֻ¶Ͳÿ¼ء
˼ңʲôǮȥ길ף
Ȼ˵ûЩʵм仰еġ˵δؾһҪǰ򣬶ҾҪˣҲôʹظּȷʵһѹ۵Ľڡ
һҪѹأ
ʵѹЩͷʹˡô飬ͷչռ˴ͷġ㸸ߣҲҪռܼҲһ룬Ͳȥ˵ˣҲֵܷķ֮һļҲǶ˵ļҲһҲһˣֻҪڷּҵʱ򣬾ѲֳȥĴһЩҪҲʲô̫ѵ飬ʵڲУЩ̣֣ѺԣֻҪܰ㸸̳ЩҲֵõġ
һ֮̾һּҾҪ˽ˣò׻һּңɢˣҪƣֲ֪ȵʲôȥˡ
ЩʲôãҪôˡʱװӣߵøԶʱʧƣ˵ʲôǧٰ˵һ䲻Ļһĸףûӹһ٣һ̯ӵ飬ҲҪĴеص䲻µҲǲܷ
һγЩֻǲԸȥЩѣѵǣһ֪ˡЩ˱ǰȥɣһÿЩƽϵҲãԺҾʹס԰ȥҴԺȥ
һҲضҿԷ֣Ժȴܷ֣լҵĸլֲáЩˣȻ˼ңȻҪȥסģģҲʷǰ㼷ߣʵϣҲҪб£ųԵһƬ
ЩͶİɡֺˣһȥǩѺǡҲȥǣǽˣ֮ڣǻֲһҲûʲôԵطˡ
˵ͷˣѾӵ˻ʵƹЩĿҪڽ֮ڣ¸
һ壬ȻŵģҲûйĬϣǶһ£ЩҪץϣЩԷֳȥ
ʵҲûʲô۵ġҵļҲ޷ǾǷ̣ׯھӪƷ
ҪˣһԭʮҪĿȴܷ֡
ھӪ⣬ҵĸҲһƽ˵飬һ飬Ҳѷ֣Ƿֻ֣ЩˣҲӲ
飬ĶóȥȹһΣƽضá
ѶϸڵĶҲǲˡ
һ죬ұȻҪڼɹжɹġͬɹģȴֻҡ
һ翪ʼּҲûּͣҲͣģҲһš
쵰ôһ£ֺ¼ţϵֽ
ٵɫҲ쳣䡣
û뵽¸һ죬ԼûкúõɹϲãȻͳ顣
֪飬ᰲˣͳǷšڿɺãˣȴˣⲻϺݺݵشһ
˵ּҵĹܼңּҵ˶飬Ǿ龭ġʱˣⲻּҵĿϣͱ
Ҳ޹ֺֺ¼ôĻ水˵ģǮͺ˵˵ǿ鷳ĺˡ
ǣּҴôЩ꣬ôûп͸ֻǡȥûͷӪҳҷɱɡֺ¼ŭ
æвȻôǾбΪģôǣôеȥңҵõĳǶȰ˽ڳΪá
ֺ¼һ۵ôģôһɶĸ£ƺ⣬һӣҲ
׵ָֻջ𡣷һ￴أԭΪܡ˭ϵּҴ߰飬ûκμ£飬ּҡ
뷴һ¸׵Ļʵϣһ飬԰ŵģ飬ӵģⷴĻʼ˵ڣֻýֺ¼ĻҲ룬δؾӣһͬı
㻹ȥ飿סû
ҲùڽпԿ޷ơûõ֮ǰǲǵ˵ȥġ˵Щ飬Ҳǲģ˵ȥҲûʲôôǻҪסС
סھҪʮǻݣʲôȥȣΪ˭


122 ˵ܷ졣
ҪǮǺ£ֻҪҪǮǾ͸ץסĻᣬӦȻڽʱ򣬰ץãҲҪͷץǱϾڸ׵֮УҪԸǣտڰ׻˵ЩʲôҲû֤ݵ飬û˸ܷ
ֺ¼̾һ˵ܷأ
һæʵ״˻⣿
ֺ¼ƽϢסղŵŭ𣬱۾صҹոյ˵š
̨ˣٲɾһȻּ֪ҵĿɽּÿûТӡλȴٻдŹǴšֻмҪ飬ŻҪдŵġ
ֺ¼˵ͷ۾Ϊˣ˲Ϊꡣ˵һطѾǱȻģʲôطڼ顣ʷ̨ѾѡղձΪпٲ鼨ʱ⣬εˣ
ٲɵüû뵽Ȼôɵ顣ʷ̨Ŀ٣Ȼ߸Ƕǲּҵԣֻ⿼濼ˡ
˵ƣҲǺʣ˭֪ղƫı߶ģһëģٳ飬ǿղǹײ
һҪǲôּЩľӪȫ군ܱܲסڶ֮ˡ
뵽ٲһͷ亹
ղǲ̫ӵˣ⻰ʶԼʻǶġ̫ӵˣ˾ȫûбҪдֱӴţ㹻ˡҲûбҪôˡ
˵λղ֮ǰûϳŵĴ󳼣ʷ̨ȴԡֻ֮мܵķݣټ롣ʷ̨λˣ˿塭
ЩǮ
ǧܣѾţǲҪˣΣһյţǲܹġûҵ飬ղҪ飬ǰסƫƫڹϣǡİǣͷʹֺ¼Щ
Ҳ㷣ϸ˰ŵǾס飬ղƽϣ
ȻղⲢʣҺܿһ¹̬ȣǾͰͷϵѹһѹղʰ飬ӦòʧΪһ֮ơ
Ͼûг˺Ĵ㡣
ֺ¼˼òŵˡһٵղѣ˭Ҳû£ҲҪ˵ּұϾӪ֮ãҪŪһϹ۵ղǻǺܷġȻҪסģҪʲôӦлץͰץסûлץʱ⼸졣гǮ飬Ҳͣ£Ҫ뿪꣬»ҲҪǮɣҹղ˾㶯һٶ·ĹٽεˣҲյʱ䣬Ҫգ߰ʱ䣬㹻ǰ鴦ˡ
ֺ¼ôһ˵鲻һЩղҪǱּҶһ˷ˣǻ鷳ĺܡ
飬ȻȥСһЩǧٳˡæҵ飬Ҳûĺùӳԡܲܰҳǹؼ
ǡӦһ˳
̫ѾϸߣȴоЩ⡣
͢ǱĪġϵһ첻һ죬˵ʲôʱ򣬴ϵ£ͻг䡣
ʸƵ۵ģ̫ӣһĶӡ
ֻ̫֪֣һ£һ£ϲģǷ⳯ûзϳ׵լʺҲ֪᲻̫¡
ȻģҲȫ޻ᡣֶ֧ӵʵɣ־ЩľӪȻҲǿġЩʱ򣬶ĳЩ棬ʤ̫һ
ٵģεķͷǴӶģΪľǰ㶼ץ
˵Уֻ˵ְ̫ãȻҪһطȴû˵˭£˭Ҫøһطƺ˵Ϊ꿤صְλѾΡ
ȻҲԶ׼ģȻµ꿤ѡû׵Σȴ˱Ȼĳ˵̫ߣûбס׵λãöǱ߰Ѹ׸Ȿһʧܡ
ϼǣµ꿤ѡҲǶӵˡ
ȻǵĻղ̬ȣǺ֮
ٴ˸սҧأĬĬ׻̫ղԲ߰ŵꡣ಻죬λղٽβҲȻǡ
Լƺʱ䣬ˡ飬Ҫҵ㣬ҪʬΡ


123 Ҫʲô
˸ǷıʣǰССֵܣܲƺȣЩˡ
Сߵߣ۹ֺõЦɨЩٵĹܼҡ
緹үܸȡĳ¹¹ȻǹּЩΪ
ּ֣ҪԼժøɸɾֻǲܵġǶʹã¹ҲõóֵģȻԵãǾ͸ˡ
ү¹дٺȲ١Сص
үҿûУиүСֵ˵ĸү԰һдˣҲ̫ƵС
СȴһЦȥүүԺ˵
һתĵģҪλү棬Ϊ󻼣ֻүɱԼҲҪɱԼˡ
顣ЦѣСֵܲôġæЦ
ЦүЦҲҿ㡣С˪ʮֵǿӲ
⵹鲻ЩľŶλүݣӺ档ԭǿظĹܼңݣЩµټ棬ҲǿͿ
ǸʱҲûǰСӣôסǰСһеƵģѵеλүִ˵ݣҪ
СֵϢŭСֵϢŭʵЩʣ뷳Сֵܣ֪үģһղүҪ¾Ѻ£ֻЩдġ
ߡҿ㣬ѡ
ǾѰɣµòүĴ𸴣ձˣҲ
Сһֹ֣סĻЦȻֹܼҲұȫ㡣˰
С͵һһŵһ¡
СƳһ
Ȼû뵽ǰСӣᣬƢȴӲ˿á˵ɱҪɱġǸ˼ддд
ϵ亹ðˣŵؾȥʣСɱˡ
СһǰүйʩΪֻҪõá
ҪɱֻŻʵϣǲܵġ±סƳ涥ȥˣ²˵ǾЩˡ
ԼͷͰסˣûһðˡ
ŵʣдСߡһֹͣ˰ɡﲻ˳Щ벻ͷүһãƳҲͷˣҲ۵ܿࡣǵģʲôʣͶ˵ɣ
СҡҡͷҸɾĵط
ɲССˡΪСˣص˰ɣҲʲôʲɵ飬ʡûҪȥү
˵˵ô顣ģȻȥʾү˵ˣʲô飿ǵģүÿ켸ʮȺѵй¡ֺ¼үҲǸСֹܼҾͱˡлͿ˵˵˸ϽдҲֻһ׮Ҫ
鱻СĻֻأЩɻˡֿͺǶĴһÿ켸ʮ˺Ⱥѵֺ¼æʱҲûôæһǻ˵İɡ
˰뱲ӵˣȴһˣˡ
ЩȴȻЦΣԼСڻ˼ҵСҪô˵ôҲ̫ˣȻСӷôĿԼҲͲҪˣͰԼҪͷ
Ǻǡǣǣǡ֪賿λǲү
Сһۡ
ʶôүݣæֵֻȷһ£賿λӦɱС˵飬ǲġǺǣʵҲǶһʣүݣǲмӲŵ顣
˵ֹܼҵʲô˼ȻЩʣеģѰôţ
һͲһͱšæȻɱСˣСΪүЩ顣˵ָϵµ֪ûʲôͣ
ҪʲôͣСؿ顣
ּңСǻزȥˣүСˣûǮ
มҪ٣
µز˵
Сһۣ̾һָͷһһ
СһЦһ
鱻СЦЩšʮҲаֻҪԶ߸߷ɾС
СҲ˵ˣֱӴƱһӣ΢ЦصԺ飬ǧҪү˵һҲи£ô֣£ҲЦ㣬үȱľǮİֵµãǵģҸȥдɣͷҪЩãүˣǮþǡˣҳȥ͸ٽ
˵գС֣һϳɵ˳ȥ
ؿϵƱץ
أǻȥˡԼּǮǮһҲûյôһǮˣһˣһ֣ǶӣԼۻˣү̫ͷˡϧϧԼôûôõĶҡ֪ү»ղˣţİдðɣõʵʵǮġ
Ѷ鿪ʼͷ˼ּҵ಻֮¡˼ȻԲ³λүҪԸּҵġ
ּҶԸҵĵڶ죬Ͱҵ˾ȳԼץסһˣֱֳôĲƣټոǿˣֻү򵥡
֮ǰģٳôּҵĲ֮£᲻ּҵıڿּܹܲλү֣Ǹ⣬ﻹʲôԼ
ԼСķţҪλү˵ԺñּңҪĶء
дԪʮ£ֺ¼Ƽ棬ʹݽ̨ǰ


124 ͷȥβ
С˷ţصһ
ƳСķָСԺЦƲСȴڵô˵ҲǸҵĹܼңʲôûмȻСӻһһ㶵ģ㻹
СؿڵôףҲͷһضүʧСڵǸɫ˵˵ȥҲү׼֪Ǯ׼ЩƱϣҲס
ƳЦҪһǧҲ
ү˵ˣҪãֻҪҪǮǾǺ£Խ̰Խð졭ҪǸҿҪһǧҾ͸Ҹǧ
СɴûһԻôǮղȥӵƱʱֶЩֻעƱȥˣȫûע⵽ɫͶ
ţԭֻǮĸоЩء
ˣү˵Ƹŵ飬ԲС֮˵Ҳ֪ʲôطСүĶɶƳ˵һ顣
ƳİɡһߣҰһֻ԰ſڣӰӣҲһ䲻ʲôġ
ȻǱ䲻ʲôʵϣҲʲôʵãɵĺܣ㶯ʣдʵǮ֣ӳȥҪöˡ
ҵǣûаٵҪ󣬰ǸСλүֻԼ촦ˡ
ǼģԼﻹеܱ˼ҿۣűס
ּûʲôģΪּô£дһ£˼һС˴͵Ķ࣬޴ּҸûʲôСЩѵĸо
ʵʵڵǮã˵ǲģλүʰֺ¼ǮĴңǲ
滨ֺõ飬Բ˲Ż
ˮ棬΢΢һ硣ˮţϮ˵ϣʱʱ̵̿ζţζ
˼꣬ŷ磬ֳҵ顣Ȼǣ浽Щȥ飬ңҲͻᷢռҵͷϡ
ٵ־ҪյԼͷʱҲ޶ԡһĺУڻʱҲҪߺοδķˡ
飬Ҫġܲȵȥȡ
ֻаֺ¼׵ܽƽЩ飬ҲǲѣΪ֮
˱˰ɣʵҲûʲô˵ģԣԻЩʱ䣬˼һ¶ѡ
չġԶƫĻڣԼʱŵ飬ҪˣӰľǡ
ˣգáæѧõڿΣҲûʲôҪ飬ٴοͣ
û뵽˼ϡ
˰ҹϵľȴ쳣ĺãѵõ˼ֺ֪¼֮󣬻ʵ飬㣬ֻϵľҲѾЩˡ
ôԶڻй𣿡Ͽ˻λƵɾ
ھ糿Щ֮ܳҪ˵ϲ죬ǵֵġ
Ҳй㣬ԶΪʲôûйأ
ϱһЦ˿ңصصôʲôüƻ˵
ͷðһ䣬ȻףʵǶԸֺ¼ļƻ
ʳǾͱʾϲûаˣˣҲȻʲôϡ
ֻҪʲôƻȴûеģڴϣһգϸڣҪʵʵΣоļƻ
һ֦΢Цſżϣѿ֦ǰһ۶ϣְѺһ۶ϣٰѿ֦һ̯⣬ҵļƻ
ƵؿϳصĿ֦ƵصССͣŪЩ˲¡һҲˬֱ
һۣͷȥβǵģף˵׺ˣƫҪ˵˼Ҳˬֱ
ҲǺͼЦˣ˵ǲԾؾͻᶥ϶䡣
Ҳϰ˵ķԶ͹˵Ļȴϵطšͷȥβ
Ѱ
มкμ⣿
Ȼϸ˼ģ𣬱Էĵˣߵʯʱϸ˵
㣬Ҫͷȥβͷβ
СͷҪЩִŵľͷֻôȥأ
Ȩı֮ԭͲǼѧȫ׵ĶеЩ̵ķܵóȷĴ𰸡
ϾͷβһЦ˹ȥ
ϷȻڳã֮£֪ȴҲ࡭ϸź٩٩̸
⻰Ҳʵڶ࣬ƽʱֶȻϲģЩм͸¶ϢվãǿԷһЩΪ֪ʵһˣȻҪ֪ĶЩ


125 ǻҧ˵
Զ֪֪ĳãٲȻɣ
˵ͷЦ֪һ
֪һȻǴһĻУ˽⵽һЩ
ȥΣԼֺ¼ڳеĸ
ȥŵʱҵ黹ûз˺ȥ˵ڶš
ڴʱ䣬ڶûеһűˣԻУûἰ֮£ϸֺ¼ı
ܵÿʵҲûʲôֵһģ޷Ǿֺ¼˭˭ཻ֮Դʣûʲôر֮
Ŷ꣬Ҳڿ̫ӵֵʱвһ˿򡭡
飬٣ķ⳯ҲȻ⡭
λʮ꣬Ҳѽɡ̫ӣܲ뾺λģһӡЩһ㲻ᣬҲһЩоĴԡ
Ͼ겻һٶ·;ЩʲôϢҲһЩġ
ΪĶӣԸ̫ӣһЩͻ̶ˣȾ䣬飬Ҳֹһء
̫ӵͶӵƺģǶͷ
һͶڳֵòɿǰ̫ӵռϷ磬Ƕӵϡ
ȥȥģֵԣеϷ룬ʷ۹ⲻܲ˵ǻʼӵܵı
˵Ҳûа취顣
ӿкܶλȴֻһΪӣȫλ˼Ҳᱻˣλķ˼⡣
£¡³ȴҵġ
ң͵ñԼԴȥȥȥȥʱ󣬾Ϳʼ˸㣬㣬㣬ʱˣҲ˲
˶һɣʵǳе
ʵϣǲܽһɣֻǣȽϷɢһɶѣɢĺܡ
ЩˣмĳӡڵģＤ֣ʱףʱǶǿǿոʧ֮Ļ⣬óۡǶᣬҲһȺʿ뵥鹢ֱκ飬Żɵ̬ȡ
ɣȻҪֺ¼ġͷ̫ӵʵ
Ȼ֪һЩϷҲ˵Ϸǣ׼ôͷ
΢Ц
ѧıߵĲ֮ͬˡѧϰ߰úܸӣѣȴ¼ʵ⣬ʵǺܼ򵥣ܵġ
ֺ¼̫ӵһԱⲢⲢҪ̫ӵҪģǴֺ¼̫ӵϵѡ
һ֤ʺֺ¼ٹǸɣҲᱻ̫ӵ
̫ӵʲôӴֻҪȥֺ֤¼ʺˣҪȥͷ
มͷƺͷЩͷȥβˡνЦЦϸȥ͡
ô⣬ϲЩͷȻѾǣȥˣӦòôŶ԰
ֻβҲȥֺ¼ôЩ꣬ɵģ֪̳һţβͲӵ£οֺ¼һأ
ҵ飬סһЩѱûֺ¼Ҫһҧһ飬ֻ˴ͨΪֵΣ
ʱʹЩԷﴫУ˭һȥûд˶ߣвأ֮䣬ءף
˵ͷȻ׵ġ
ΪʲôҪΪʲôҪүܸסΪʲôҪ̰ļƲߣּ˵۹⣿
Ϊòǵȴʱ
ռô˵ͷˣβҲϲáϵ˼ֵأ
ѡһأҪԸΪһ֮صֺ¼Ϊסв֮֡
ϼ֮䣬͸ɣϸˡǻҧ˵ģֺ¼ʱ򣬶ҶҲ½˷Żɱļ飬Ҫֺ¼Ƽˣʲô
浽ǸʱԼȨƵˣ뻤Ҳġ
żϹеԴǵı飬Цˡ
ദˣܹиġ֪ϵĵȫЩ࣬⣬ȴӡ
ʵϵĵģȫ˵뵽ôܴӴۣһҲͲס
ǼվѧʵĴңŪȨıĴңһܹؼĵطǾǡ仯
˳ƶӦƶı֮ı޷ǽƵı仯г˿룬Լ̬չѡ
潲һӦ䡭
дֹۣȴûеõӦ裬ȻͻὩҪķǶԸֺ¼һʼһ󡭡
ʵϣȴԶˡ
Ǳ仯ģ鶯ġ̫ӵڲֺ¼Ӫǣһ顣
ҲϿϸһȴѺ۽
ٲͣźĴ־оֺ¼ǹԹ
ֻҪЩһһҿ꾭Ӫ꣬Σ
ժߣãβ˵ʱ
ΨһͬϵĵطǣҪ
Ҫһƺֺ¼
Ǵ߷ҩ
Щ˵ʵҲ˵
롮ĳ治ЩƵǣͼϽЩĶǵ飬Ҳͬڶţ١
ʤڴˣԽ˵һʤʤҲʳͷβĻ룬ڿԼ۶Ͽ֦ʱ򣬾Ľָ
Ҳ£ȻһҪʣԼҲ˵˵ˣܲףתǾͲҵˡ
ָźڶ֦ҿ֦
ϲͷ֦
ǺߵĴ֦ͷͺˡֻʣ¿֦΢ҡڡ
е㲻ףôͻȻת˻⡣
Сһ²ָ㡣Ц
ม㲻ҪʲôҩϸɴͲ˵ˡ
΢ḧ֦ڶȴ֪Ƿ綯֦ǡĶ˵ţԼҲ˼
ϴ⻰Щģϸһ룬ȴЩˡ
Ƿ綯ᦶĶǰһ㡣ʵϣʱҲȷʵ˼


126 綯֦Ķ
ˣУִΨΨĵۣʵЩġ
ԸںСһΧȥΪĶԣ綯֦Ķͬľ硣
ĸĪˣΪţȻнԿգ²С֮գգǾ硣
ֻǽ죬ʣ˵ʣȴ۾硣
üס˶仯ǰһһҲȻͬ
һЩ£㲻ȥ˵Ǵ»ԽԽСһЩƲ۵С£ֻҪϵȥ˵ҲԽԽ
´һģλߣסھԣ֮ǳ졣
Ƿ綯ֻ֦Ķһʹ֮Ĺϵ
ʹ綯ʹ֦ʹĶ
ʹ֦֦ʹĶĿɶɲ
Ȼֺ¼ڻռžԵƣֺ¼ȴûۣĲľ硣
ֺ¼Ƿӣڿصλϣ̰ͨ˵ľ硣ʹĶ飬̫̫ˡ
Ƿ硣ҵҲǷ硣ݷǷ硣Ƿ硣һнԿΪ硣Щ硯֦ͷöֺ¼ļ⣬ϢǵʧΪһˡ
ǺǡҲôȥڤˡԶҲһҪ֪ʲôڶԶֻ˵һ㶯ֺ¼ûôߵľ磬Զ׼ҲͬۡŶ־֮ʱĴҲʱͻ֣ᷢʵҲ̫ѡ˿˼ļϣԵص˵Լ⡣˵ٲףҲֻܵΪֹˡ
ϸϸƷĻϰŵԶ˼˵ֺ¼Զ̫ͣ
ͷô˵Ҳԡ
Ŷˡ֣صص˵ͷ
ˣǼˣȻҲʡҲãҲգԽҪ飬ʲôӰ졣
Ͽһгӣ˼ԼչǶĵģ磬Щ˵磬ʤ϶мӣԼвٸʲôİ
˵˲˵ˣ˵Ϸ̷ġԳص
ҡͷЦǼԼ˵ģСӿûǸ˼ϻǿűˣ⼸գȰˣϳҲҪܡҪǳ֣˲ˣԺҪôɵӣֻǲܹġ
룬ص˵ͷ
һҰϣ޷ǾǽŮȻʵӣָϵι̣ڻǰ˵϶仰
Ҫǲ͵Щ֮Уķա˵ԼҲѾʹˣֻҪĿŵǵԼͷϣЩ飬һֻۣһֻ۵ĺá
Ѿ˴еĹؽڣվ̾ľ⣬ʱһеһУǸƣվӲϲԵİšÿڶ㣬ȴ֪ϣжɣڵǡһЩһЩźð
ϿӰһ˿ɫʵ벻ףһഺ꣬ȴΪʲôһĲɣ
ɣαĲɣһ˴뱲ӵˣԲۣѵ
ĬĬţȴĿؿԶ
ͷѾʼƫδ⣬΢ᴵ棬ƬҶƮˮУ沨
һƬͣһеһУҲɳ
ԽԽϲŨŨϵˡ
үһ˼˶٣С
عͷֻСӻһҳ£ȻѾһСˣҳҲһõĹۡ
һģҲҪġɿЦŶԼϵڵ˰
һ˵ţһֽӹСӣش򿪿˼ۡ
дģټģּЩеĲ֮¡йֺ¼ģҲйٵģһЩûо֣Լ²ġдϸ̶ȣǺһ
Ӻϣ߶˶ŰӵݻظСһ׮һÿһдţһʱ䣬ָһ͡
СæսУתȥˡ
һֶָΣּңҲòȥЩ
һЦ֮У֮ɡҲ߼ʣ߼ǵ顣ϲ᲻ɣ
һʱᡣ
õɱˣν֮õвˣν֮˵֮֮⻰
ҪĻԵԼ̫ˡ
˵ˣڶûʼ㣬ܼѣȥβȥ
ߣܼѣھܽУŰɣвڵʱ򡣺ٺ١
ͷЦϣ¡ܲܣԶȢӯҲֻƽ۽
Сϴؽе
оͲУôʲôһ
ϺٺһЦԶСѣͱˡ°û
ˣ㣬㡣
ֻ㣬Ҳˡ㿴
˳żϵƣԶȥֻ


127 ڽƮ
粻ֹԶڣĽˡ
粻ֹȿȡԶСѣҪǾˣǿǷ⳯ĴҰ
ˡԶûС֮Ƕǣֶ֮֡ĸ߽࣬ǣµͷΪѰˡ
һ룬ԶĻһ˿Ĭ˰̾ϷӣԽԽˣСӣҲԽԽˡ˵֮Ƕǣֶ֮֡ԶȴƫƫһƵӡϷ˴뱲ӣͷһСǰͿˣЩо仰ϷȷֻҪԶСѿϡ֮Ƕǣֶ֮֡ϷԶƽ۽кη
⻰˵֣أȴЩͷ
˵ʵûзʦǹľ硣ڡʳ֮»Ҿ֮¡ҪòЩ⽨ң˵ֻҲǰ˸Ӷŵġ
Ҫ˳ãֻǲʾµġûʲôϣԼˣ˸λǷ⳯ĲһǴң˭˵
ҪԼв֮ĵĻϻµ̬ȶ
ż֣صɫЦЦЩҵԺ˵ɡ
ȻߵǰԶԶرͣסһү
һЦŶԼһֵԶһˡ
䲻֪˭糾ͣϻŸСݵҲܲ³ԶԶЦȥ޷
ŻתͷЦ߰ɣһеһУǻȥ˵˵̧ȣոȥ
ģܹҪġԭ͵յ飬ⶫĥĥʱ⡣˲Լ¼ˣһˣǲ
ǣڽɼ
ջЩ뷨˼õĳϡ
ӦյԼĵڶˡ
ԼڵڶУἰּңͬͷӪ֮£ڳдΪ诡
Ѿ֪Ҫʰֺ¼Լĵڶţǽġ
Ӧյŵĵһʱ䣬Żô졣ĵһӣҲ˵ڶֻҲ˺ܴĲ
ô˵͢һղɡ
˿첽߻ոȴǰͣ
Щ棬ߵȴ֪Уסհѯʵȫǵĸ̣ôܵռˣ
հ͵Ϊҵ顭˵ѾţҪһˣЩǳҪּңֻ»ڷأ
ǣЩˣʲôϵ
มհСصִˣټиյùᡣֻ£Ҫˣ
Ѿ˶ˡپ裿ѹЩ̻۵һ顣ֻͷҲ̫ͷ˰ɣȻǣͷ
ม
ү
ԺȥϴϴԺ㵽
˵ͷԺȥվ֮£˼һ
ȻּһץЩϾ裬ֻıѣûּҴﵽķҵĵز
¼ּһ˵ġ֪ı󣬻ˣҲǳǮȥģǾ;Բôɡ
ߺߡΪԼԿƵסǲǣٺ٣Ҹоüա
ֻͷӰЩȴЩ鷳ּҰĿⶢռϣԼжܵһЩǣơ
У취ּҵעתźá
Ϲܼң
հæǰѯʵ۹⿴ү
ִ¼ʱ䣬죿
죡
มҪƷˡֻλִʨӴ󿪿ڰ
˭˵أ϶һ֣ҪȥʮӣѾ͹ˣ˵Ǽˣٽһ֧㹻ˡλ֪ôأء
ǣ˲ʵףֲҲ衭һƵԼͷϷ˼ִˣܲʡ
ı֣ҲҪӪͷʱֻ֣Ҫϴһյġ˭Ҳ·ԼͷϣԣִҪ濪ڣֻû˸ҾܾΪˣҲִºְλִˣүҲǲ֪θڴĺܣѶԸ
ȷʵЩΪѡɴִ˿ˣϾˣִ˵죬ܲƤٿڰɡ
Ͼ裿
԰һոǧӣһңдϡӡĸ֣д϶ؾʮ£дϡٰҵ¶нһ⣬ҲдϡģڳθȦһһţʱˣһģ͵ȥʱ򣬸ǰһٰǮҰһͣλִ˵ĿѵǮ٣ܶգ֮Ƥһ֣ȻǾ裬ֻ⣬Ҫһ֣ȫǵİգôλִˣ
հ˫һĵ԰ð
ǻͷӪǱߵľˣҲ۵ģҲͷȥЩƣһҲ˼ӡ
հͷ
ȴһתڵǺǡҲôһ˵뵱ȻѡֻõҲһˣһȻغԺˡ
˵꣬תȥչһ䣬ͷٿϹܼѾ߽˴
ϹܼӦȥͷ˵ȥˡһ˵ӦҲû˭飬ϾǶȫ顣
ֺ¼ԣʱȻû§ʲôǮǣʱ֣ԣǼʱֻ꣬Ǽȸˣѹġ
ڸǶԣֵ棬ʡӣҲǸ˵ġ
ô˵ǣֺ¼뿿§Ǯ㣬ˡռҵ⣬Ҳ̶ܴϣԳ嵭ּռҵ˼
ֺ¼֪ʡǮԲôһǸʱҲָռҡ
ָԼҵˣǲԻٳ飬ֺ¼ֻǲġ
ӡǺǣ֪ʱ򣬳˰յĹУֺ¼ʲô顣


128 Ͼ衣
հ߽еնɽ󣬳ô۵ĿյСذϾ˼նɽ˵һ顣
նɽһ۾һ԰Լôû뵽أˣΪ˭Ǯ۷׷ףôͲ֪ȳ֣Ͼأ
ٵĳҪǮǹҲҪġԸǮЩǮĹ񲻼ãⲻǽԴϲ
նɽһϲհ˵ͷкǸˡ
հնɽҲһ⣬ЦʵҲհ˼Ǹղүүġ
ⷨӣ˵ģ
ǵġүʵǼλүأ
նɽתһأЩƵҡҡͷʵʱ䣬ҲǺԻġĹĴţţȴԼⲻʵġ
ɲʵģȴ˵СǰЩյӵţҲȰҪ̫ϹܼңҲ˵򵥡һУôһ£ҸᣬԼҪúõһġ
Щ˼նɽ֣ڵ˵ͣһͣɽһ뷨
˵۾֮նɽϾ裬Ϊִ˼˵ˡһǮ˼һ¾ͺˡλΪΣ
ڶʱ
Ƕɽְѹôƽ˼ðִҲǸ˵İɡ
ȫƹõòˡ
ºðˡɽֻ³ھͰ裬

նɽ˵ͷ˰˱īǮپνˣ裬ͶҲ˽ǣ͵ȥ˴ιԺٳ˼ưˡ
СΪʲôôϰ죬⼸仰Ͱöˣǵġ
ѵһҵģӱˣҲˣ
նȴϸĦһš
ԺסС¥ڣ˲ˮ֮󣬱֪˳ȥ
ֻ
һ·ϴһ裬ȻԴž⣬ͷȴʮ㡣
һУᵽһˡһˣʷ̨ʷûأǾܸɣֻǶӵˡڣҲ̫ӵˡĿģΪ߸ֺ¼١
ô˵λղ뿪֮ǰѾˣ
ǵġմյү֮󣬵һʱ䣬ͨ˶ӡöҪȥڻǰ˵˼䡣˺ߣǣ浽긮긮㶼긮ǴƷѾһԱˣûȷʵ֤ݣͲ¶ۡӱ飬Ҫֺ¼ټղΪ֤ʱˣȻ뿪꣬ԴΪ֤ʥּ·׷ء
˵úȻǴ֮ǰЩˡ
มλ˵Ҳ꿼٣̱㶯
մ˵λˣʷ̨Ժͨе̨ԺԺԺӰʷةҲ޼ˡүлᣬĵǱãƢԣǲҪΪ˵һεʷةλˡ
˵ͷŷŵһߡ
ţλֻҲҪˣ
Ӧÿˡõǿ賿ﶯԲŸǰͷһʮ˼ңУֻҲҪղܵٽΣֻҪգȥˡ
Ȼλô뿪ֻ꣬Ǳ£˵̬ġ·Ͽ²̫飬ղտ϶ǵ˵ġٽֻ̫⼱ӵˣǲġأʥּʱҲӲšʥּˣˣֻҲܹˡ֪λƢòạ̃ˣ᲻ѻֺ¼أ
ǰλүǲ̫ܳˡҲ̫ḻһЩ仰Ĺ򣬾Ͱ˵Ƣϱˡ
ҵȥӭӭλղʷƢãûлҲҪȽȥ
Щ̫Ļˡ
ӭӭôӭղôܼλүǲ̫һˡ
ЩɻӣҲϸ˵ߣ˵涼ţǻʲôأҪӽλղˣʱʮַ
˼õҪǵ顣
벻ôʲôȥԺҪﵽʲôĿģҪǵġ
ȻһˣӦҲûͻȥĵɣЦ
մ˵Сʱ䣬ֻǴţүİšˣһ¡ææ˵
Ŷ
մ˽˵ижڵˣѾˡ
ڣߵˣ
ţ˵ֻҪϢү㣬ˡ
˵ͷม֪ˡ
ڣ
Ӷ긮λã־ڱصðȻߵ˶ɳˣֻ¾Ҫɶ磬һأֺ¼
ǺԼ뷨Щһ¡
ܸ̫ӵĨڣ˳ռ˸λãС̴ҲǾġ
Կλµľĺ۹⡣Ȼһ͵סӵˡ
磬ǶһˡֻǣǲζռңҲأ
ôĻԼӦҲǶӵඡ
ֵģһӵıǩ㲻ռҵͷϣҲҪԶĬռͷϣŶӵıǩˡ
ռҾǷϣֻҲ޼ˡ˲һ棬үӣֻҲϡ
һڶ¿ʼռұѰ˶ӵսϣҪȻּռң
ڣѶڵϢԼ޷ԼӴһڣܼظһЩ
ˣԼȴܼ


129 㱨Ļ
ֺ¼֮ԼЩ̫ƽӣȻԼֺ¼˼ȴԼȫ硭
ʲôӣ̫ӣϣԣֻǸƣûǸȡģҲûǸ׼ԣܲϵ飬һűܿ
лЩеӣôȥġ
ǶӵˣԶӱֳľ̶ҲȻ̫
ԼڵĽʶУǱͬڣӹעˣһԼֻûôõӿԹˡ
Эԣȴö֪ԼЭ
ûбҪȥôˣڼС̶ϣֺ¼ĹԼСӣ
⣬˵Щ¥úϢŴԺ
ԺλԺ˵ñһҷּҵ顣
Ȼǹעηּңǹעּ֮ǵȥ򡭡
˼ѧԺԭŵģÿϰӣ̵Ҳȫеӵܡ
˼ңұķɢˡ˭ÿѧԺȱ
ûԸǮ˼ѧԺֻҪɢġɢ֮󣬷ǿɾҪı߾ˡ˵֮֡
Ĳɣ䲻ͣʹˣЩϷǣĸϼҴڣҪһ˵ģ
˼ѧԺĽֻƶѡ
ԣǲŻѵõؾһ𣬺⡣
ǿ߽ʵ˵ҷּҵ𣿡
มסŲЦЦ˵һЩ˵ǷЩ°Ǯȫ˷ˣҪּҡ
ɲǡոմϢ˵Ѿˡұ䡣ѧԺҲû˹ˡ
มôֺˣȴûзǵĵģû뵽ټ˵ֱˡһϸ룬Ҳˡ
ҪǮˣһȻҰ˼ȫȻڷּϣȻּҲɱ⣬ֻҲֻܼϣ꣬ԱܼоӷүӰɡ
ǵ˵ͷһ̾һ֪ѧԺܰ೤ʱ䣬ǰ첻ˡ
ټһңͲٰӣλҷĺˣ˼ѧԺôױɢ˵ġЦЦο˵
Ƿ˼ңֻҪүӻڣ˼ѧԺͲϾһϣģԺҲмʮˣ˵Ƿ˼ңүǷҲӡ
Щӣֻ֪ѧʣЩȻ벻ף벻͸ġټүӣδЩģҲ֮顣
Ȼô˵ǻǸ˲ܾ飬Ǻο
Щӵ̾һԶЩ˽£ҪţӣΪڿһա
Ǳȥ޷Ҳ̶֪ܽ೤ʱ䣬һգͶྡһɡ
֪ܻʧȥ֮󣬲ſʼϧ֮ǰɢ̬ҷּҿʼѾʼת䡣
ʱҪȵʧȥ֮󣬲ŻῪʼϧ˿ãǰģôס
һг䶨οʵʱߵģЩƽۣϰΪĴڡ
ϧЩ֪˶࣬ܶ١
Ҳõʧȥ֮䣬Żþɡ
£۾ضŵϵŮͼ
Ĵϣ¶Ȼ˫ۣݶͬǣ۾Ѿ
һһԡ˭Ҳûп˵ﰲģ߳ˮ
ϰһƻڵﱬһ¡
תһЩɬ۾ȫ˶ͺӶУعһ
ԶӾ¶˵ʲôأĵ˵šֺѯ¶󣬵¶ȴ
¶ȫһ̶ɿվûп˵
ذ˻Уһذס
ֽԼذס
ֻ˵һ仰ɱذ״̽˵ؿڡһһĻᡣ
ǣͰذװ˻С룬Ҫذ״̽ؿʱ˰ı顣
ֻš
ûеȵ¶Ĵ𸴣ֻٴſϣؿǵ֡ͺǵϣòŮǸƵġ
ӣ֪ڶЩʲô
Ѿ˾ѮҲһһ졣ҹһ꣬ڵεδ𡣰ǣһƬɵ֮С
ûвòŵɣһԸСƺţС檷̺ţţǲĵʱ⡭
ֻЩΪƣò͵ˣŲǷ磬Ĵߡ
ȻЩΪһЩĿģòŵǡ


130 ˳С
⣬һһɵΣؿڲӵ
õλãûз紵ĵطҪů͡
Ҫһ¯ȡЩ̿һˣһ裬Ŵӡμǡը㣬Щ⡭ܽϵŢ⻷ƾɣǲҲһζ
⳯ʲôá棬ЩͷʹﻹЩש̾͵ĵ档һ˳ǣ͵ءһһߣ벻ʪЬմ࣬С治֪Ϊʲô˻ϲأ
ر꣬εΣϻֹͺҪһͬõƵġ
·вһꡣů¯޹֣һ㡣ߺֱΪЦԻͷĹ
ʮĲ꣬ûпˡСεؿߣʱʱشΨһĿˡ
ȵһգСЦ˺£ĲɡָһЦԵ𣿵ûмôʮһԵǲ̫һЩҲ㣿
ġ졯ʵһײëдż֣һʱճĶ
ǴճĶ·̯߰ġ졯ȴʽӴۣϵƴʣҲеúܳ
дţ֪
ұдţһ
С֡
һдţÿʮǳš
һдţ˳Сɡ
Ǻǡը飬һСԣʮһԣҲȻġСɿСͷǳָһȻǴ󸻴󡣡
СЦСİɡۿûʮӡ
ǱƹҲ£ΪͣҲЦҪд󸻴ͷңֱӾͰӸˣȥúõЪЪȥ
ɲ𲻵ã˵˵ԶԶǵˣ˵ҪЪЪţһߣǵˣҲҪͣһָͣ˾ٽǡͷ⣬ţûбٺõĵضˡ
˵ǡЩ⡣ֻ죬һһ죬ԽԽˡ
ްպ죬춼ôõ⣬ֹһҲ
ͷС˵˹˹ģоӦЩµġҪ۲ǮˡͰСһΣ
ʹáйй档ضȥˣܸģ㿴ÿʮǳšŶǺǵЦ
СҲûָܰ㣬ܾˣҲûٶ˵ʲôȴǾ䡮󸻴󡯵Ļ˼ȴֻ֪ʱõĹ߿ڡ
ţӡʲôȥһ¿ˣ̨ϵҶŶӴؽš
ţȻһ̧ͷ⿴ȥֻһѾͣ⣬пˣҪ
Ҳ̧ͷ۾รǮǳСĳŶԼҪȵ˰ɡ
ţæɡѿӭ˽
˸ϳİʽȴһһ٣ˡ
ʹģƳȡһЩ꣬ҲǲŲæĲҡ
СģĿ磬һ֪Ź
ֻһۣƳ
ֶӢ·еһͣϢ˽￴˿һλãȥ
ңǲԶ˰ɣһߵ˵ͷˮһЦ
̬֮䣬ЩͰʾ
ȴشһɨรôᣬ߽ϵҲ̫һЩɡ
ЦӦǰȥʮأͿԽˡ꿴ǺͿԿǽ
ڵؽŻ⣬ס
มߵ˵ͷ
ӢѾߣڳңȡЩȲã
ţһߺţ˷ԸӦһ̨ݲ衣
˴ȥǣǷѣ
ҶʣЦѿɷáЩСȥġ
Ŷǿ˿ҪСһЩˡ˵Īɽķ˲ʵĺܣȥˡѵ
ม£Ϊص⾪ȴܿһ˿
ɲǡҲͷЩ飬˵ǣһȺķ˴˳ڷ׵ңգɱġ˵ԺﶼѪء
߳Ծؿŵҡ
ұĻƣЩԭЩϢͼӴһ˵˳
ŽţС¯ؼŲ裬ըƷţ۾ȴתȦ
ŹѥִԼʮꡣȵļʽᳵӵģ²λղ˰ɡ
ҺļʱҪȻҾͱչ⣬ɱ⣬ˡ
Ӣŵصȴţô󵨣Ȼסǻòͷˣ
ʲôǰãǻд˱ǸִأţӶŲˮһ߸˵õ²裬һ˵
д̣Щˡ
ţӵˮһ߻صǰЩʱҹ﷢顭ţҲ￴ƣд̵Ḷ́ţӿֻǴ̿ͣһɨȥʮԴͺܲͷƵġһء
ӢЦֻǲţʲôЦһȥʮͷֽģҲеѰɡ⻰Ҳ˵̫һЩ
ţȴظģôЦҲġ
ţӹŲӣЩ˼ţӸ˻ȥ
͵ӢҲֻЦЦȥЩŵĻ


131 ƱɡСɡ
Ӣһڲ裬ůů֣ĿĹˣ߿ȥ֮ͻȻʲôƵģţӵ˵С磬˵ֳʳСը顯ŪЩ
ѽΪˡȷʵֽСը顯ĳʳԡμǡΪڣҵĶǺµģζͲԶ˲˵ѳԡ⡮μǡը飬ҪһÿֻӦٽͽ򰡣ԣҲˡ
Ӣ۹⿴ǰϡ
˼ҲȻЩæλˣԼģС걾Сòĳʳ
ӢˣѣٺóԣܺóԵȥô
үӣûԹ⡮ը顯ô˵ͷˣ֪ʲôСʳ֪ζ˼ҹ롯ˡӢ֪⡮ը顯ЩŪʵҲֻ˵ѣζȴûг
΢΢ҡҡͷ㲻Ӣغ
ůůĲ£ůһ߿ص಻ϾԸȥʱˡ
ճ꣬ȴ硭
Ų豭ǽĻһţѱеĲ裬һ
ɡ桯һȴһ
ʫһȻǾͨģʱһЩҲռȴǵãϺõļѾ䡭
ѵλеĴӣԶǳʱڳĺĺ£ĹʱҲֻ˲ʫˣдóȴ顯˼ɣţҲ£һʡ
λС硣
ĻɲڷȻ꣬СĳƺƱɣСɱɡ
ûдĽʿᣬȴдôЩЦԷǵĸоȴƫƫСɣһӣЦСɣ
ţߺСɣ𣿡
ЦˡԼֻǱʾһʣͱԳСɵˣȥˣҡҡͷûͣȴԳСɵˣȥ
ԣΪлСɣָָϵСÿʮǳšƵص
ԭֻǡ顯ʫĳȴϱ⽭ʿһԵԼʲôƵġɵݳһ˿
ӢɫЩݣҪ˵ȴȴʹ˸ɫѹסµؿ졣
ม֪һǺǵЦţȴţô׵ɲʡ͵ĵơ
ǡҲһЦĵ㲻Ϲ
΢Ц֮Уضһۣ̥أɢ񡭡
ЦһðһҲãӢʮӳ
ţڱϿֱۣüһ⻹˿㰡һʮӣһ죬һˣ͹ԼµˡһҪǶ㼸ԣǷˡ
ӢȻ֣ΪʲôүͻȻҪԣӣȴѾͳŵǰԣĻִС
ӣϸؿ˿ȷǾųɰ˵ŲطŽеָӶλãڵǰ
꿴ӵӣɵЦˡһ߹£һߵϲӣ
˭ϲ㲻ϲЦš
ǺǣȻҲϲġǣڻָǮС㣬ղյסأҪĲ׼
һЦָűͷģС㲻׼𣿱ɣ֪һǧ꣬ͨأ㲻׼ĵ
СͷӢһֹһ䡣
ҲΪ⣬װûضȡ
һĲں˿ִʮһԣ׼Ǳˣǹƨ˵С϶ȥʹ٣թ֮С϶˵㻰СɿСඡ
һۣɫһ²豭ͳöӣһӡ۾
ӢŭȴһЦôղŻ˵֪һǧ꣬ͨأһ䡮ץȥʹ١ͰСɸ𣿡
ߡϳ飬ǶȷӣϵģǽջԵɺˣӦţСΪָԽʮһҲѵñһԡ֪мȴ̷вɣд˵ЩʵҪλ˵ĳǸжֵز
Ŷô˵С϶ˣ
ش
ǵβȣ
ߣߡѾ˵ˣһҲѵñԡǳһ˵ɵ¶һԡ
Ӣüëһҿ㲻ԣƭǮŲţھץȥ٣
бӢһۣ΢΢۾ҲӢ
Ӣֻνˡ
ؿǱθڣΪʷԼ㣬ռһҲ֪֮֪˵ҲףЩ߽ʿΪƭ߾Ӷࡣ
ֻǰˣȴеЩŹ֡
˵߽ɣᣬƤۣƺǸӸ磻˵ǸӸɣȴһӣ˼㣻˵ɣȴƫƫЩǣϰѵֵʮӣó˵зǰɣɵͷȴһһԵļ롣
ЩЦȴЩ￴׵ĸо
ӢһƱҪСɣʲôֶΣЩӡôʷȻһҪһĽʿӹİ


132 ְɡ
ʹһɫӢһ㣬һƱټʮɳһˣСɣ¶𣿡
ͰѶɫǺЩǸġԼôǲܺԼôһ·סصã湻İ
ԼѾµݣټԼƵĹףڣ汻ץȥ١
һЦƱӣٴյС
ţһ߿է࣬԰ֱǮ仰Ĺһٶ͵ˣƵġҪԼҲУȥ
ӢǮƮƮͲһ˫ȭͷݺݵض
˼ʮֻһƱˣɲģһƭӣƭȥҲҪǮˡСӣ㻹ʨӴ󿪿ڰţ޵ʱ򡯡
Ӣľͷһվˣ衣ָӢϵĲ¯ָָȫӢԼʹˡ
㡭ӢβŭΪøָʹӦġʲôʱֵǰСˡ
УҲһ˿Źֵؿ˵ˣֻжֿܣһб£ʧķ裬
Ӣʹ˸ɫҪһ֣СɣССָͣʹһȻЦǲǿԿʼˣ
Ц滢ţһ¶˻ǾһܰԼҧ
ȴӵĻᡣ
жĿģһʶһλˣĵϸ̽̽ƢڣԸҲˣ˵ƢԸҲһЩԣеһװŪİڳôЩߣûа׷ѣ
ڶȻҪԵ壬λѡи׼ԺԼٻ˼ҪӴһӣȻͺúܶࡣ
ðǾͿʼɡѶֵֻ䣬ơģԵģҪܵģһ࣬ôƴԵġ
üͷЩЦáԣҡǩ˿࣬Ű֡λСɣֿտգʲôûУ͸ɰͰ͵طһ仰ûģЩơ
Сɰ죬Ҳû˵ôʼֻʵô
ô
Ҫ֣һͷĺߣҲԼôͱСɸ֧ʹԼǲ̫һЩһЦԼǲмˣûˣ
֣Ǻðɣְɡνʼ硣
ҿûбīֻþŲˮдһ֡
ȴһ֡
һɨصʲô
֮У˳˳
һ۵⻹ʣ
ô˵
㶼дһˣȻ˳ġ˵ֽ꣬һ죬һչӡ

㻹Ҫ˵ҲĲ׼
о˿еסˣغһʼѰ˼ʲô˵ǣƭ˵
Ӣһɫ֪СҪ㣬һϲֻؿֻҪǰ⽭ƭ
ˣˣٶȥɾͲˡ
ԹɫһΣ̰ССЦ˲ضŭǻһԣ̶ֻһ䣬ǱӣҲ̫˲ǣ
ͳһƱһŵһջȥԣһĲ㣬һĲȡġƱǿǷг⣬ǷСԵʮСɾˡ֣ȴҪϸ˽˵һˣɿ
ⷬӴݡοƱĻ˸ɸɾ
澪ˡ
ѵܹݣһѰȥ˵ˣǰһˣЩ汾£
ȻĻղŻţƤƴ죬ǫѷмӡˣ
Сɣ˵
뷨˸Ĺۣбһ֡
ʵʮֺ棬СɣӡУܽЩʲô
ҽṹ飬½ϣ֮˵ƣ̫ǣԣ֣ʵ˲д֣дһ֣˵˴ȥǣҪ飬һʵһһɶģ
มϲÿɷȴ⻰ϸĥһ顣Ҳ˵Ƿ׼˵ʣЩЩ
ӢŭȥЩʧʱ򡣱Ҳⷬ˵ţȥ꣬ǿ٣߸ءǹٳоѭ飬ʹλֺ¼ִˣЩСë÷ҲһֻۣһֻµģԭҲǹ÷⡣
˲˽ϸ֪÷˼ĺܡҪȻ÷Ͳô
ôֻǲ׼ġ
ӢЩ㳯÷Ͽȥȴ÷ˮûʲôرı顣
ȴһ㡣
ȻһĳԼĻֻȥ˵ġ
һ̫ӵһǶӵżܣм䣬棬Ҫû飬ôܡ
Ȼпһεʷة;Щսʷ̨ʷһ㣬಻塣
Ӧǣʼ֪Ƕ֮Դ꣬ŵģ޷һܡ־
㴦꿼ٵ飬ص꣬½ˣǾ˿ຣ
ֻҲδûн֦ľ򡭡
Ӣ˼ͬǣΪλС˵ģ̫ס෴Щţֻ֦Ǽпܷġ


133 ǻ
ţӴϸ߿Ǳ˵ϵǸɴ𿪲ˡƤӣϰӾˣǿǿ̫ˡ
ţͷƤӣ˭ܶģûֶϱˣ㡣ܳǮģǸһСģ˵һ仰͵ΰɡǿȵ
ҲŶ
Ӣһָָۣղ豭ʾӢ衣
ǱȻһЩζȻҲĬָʹ
Ӣٰ㲻Ըصһ֮Ž˵֣˼֮˵˵ǣǴ壬ãȻǺڰа񡣡
üͷʷǴһ㣬òңҲԼӣֻʱҲδкڰ
ֿ֣ɽͨ͸Ƕ˵˵ǣʲôͨ͸
ӢĵȻģ÷ʷˣղʲô鵽˹÷أСӣܲ⵽̶ȣҲѵãмֵС
ʱֵ磬ʱд֡δʱԢ⣻һգһ£Ϊʾǣһʱա
֮ܶǣȻ¶ˣҲǶʱڣ뿪ģһж˳ֻǡ
ֻʲôӢʵ
ֻǣ֣òˮдͣȴЩ⡣롮֣ԭˡֵĵطȻ˰аˮд͵ġ֣Ѿȥ˳ζŰǲڡƣڵʱ˳ɿ˵֮Уֻ»ᱻаˣԣȰˣСΪϡ
ƽϣȴͻȻһЦصǿҪСˣֻСܲ˵ľһЩ⵽ʲô飬ܻӰС϶İţС϶ܻأ
ȻСɣ˵ЩҪôǰôСӡЩĵͬʱҲС˵Щ̫˵ʲô
ӢĽ˵Щˣ֮ǰЩɵ˼˵ЩҲЩҡ
ɣȻǿʵⷬǰֻһѧƭˣ⽨ķ֮⳯˵еĹŴеķʸܹⷬƻˡ
ʹǼϽ֮ߵʷֻҲӲʱľޡ
Ӧ춨Щ˼룬ǺСʱ򣬱ٹ̵ǵԺʱá
£ʣ˵ֻ̫ǱܵķӦ
ǰɽеһԼףֱΪһɮֻͲŲ֮ɡǺ޳ɼذԼ˵ȫ̽˲Ŷԡ
״Ҳûа취飬ԼҪЩͻȻԼݵ棬ºҲѱλղûɻ˵ԼҲȷʵ̫һ㡣
ƣûë²ΡþӸλ̬ôһëͷСӣŪôʱ䣬Ѿѵˡ
Ҫȥҽˣֻ²ôףЩ򡭡
ȴζţôɣߡǹеѯʣֻĵԼ¶ŵ˼һЩɡ
ؿ΢΢üͷ֮Щ΢΢Щ顭
棬СӣأôôϬԶϤԼ˼һԼĳǸȻסһ£ԽԽˡ
ԭʮӣҲֵֻЩˡȻ˻ʣҲԵСΪһƱաջ۹⣬΢΢ر۾ָһдǡ
Сɵһ͸оѹͻȻСƵġЩջԼƾȻǰСѹƵʱСһ۹⿴
ҪԿȴͻȻоЩ㿪ڵСɴͽ̡
ǻҹȥ紺μʱȥ糯ٴͽ̣ҵСֻĶԣ˱㲻˲Ϣ䣬Եʻ֮ڶ࣬СޣҲ޾ϸʲСɱĿһ˼ſдǰһƣҲƳһЩ·˹˵ţҲŶԼĻ
ЩȻģȻЦЦĵ׵ʣȴȻû
ߣҲ֮ν֮Ҳߣ֮ϡߣҲҲĸҲɴ֮УӦڡϡ仯ڡϡ򣬱Ҳ⡮ϡϡ
Ȼһԭ̽ѰСɵһЩšȴϣȻܲ⵽زȻûֱӵԼ˴֮Уǻµּ⣬Ѿ޵Ľӽˡ
ڻҲϲӣ϶ԣǷҲܻ
ԣʵ
Ī롭
˵⣬ȴͷ𣬡Ī롯֣ѵָñ긮ֺ¼



134 
ꥣХХǣ쵽ˡ
ϣԴ˳֮󣬱һֱ˫ۡ
Ӣվûסӣʵ÷ԵСӣƭʮӣСֶôܾСӣ˵Щأ
มã׼ǲ׼أ
˵Щ
۵ӢͻᣬЩ飬ҪҪҪ롭λСɰأΪһԵģ
ӢԵ˭
ЦҡҡͷС⻹ûͣЪεԵǲԵȴûһƵģСɣֻרأǸˡģҪġУֻҪȷѪඡ
÷˼˵ǸԳСɵСӣǸԵģ֮ԣڲèţǳģ
ʮ֮˾ǵġСɣᣬ̸²ףϸǼһλߵƣƣͨ˼ңġһ仰ٲΪֺ¼Ǹӣһٵˡֻڣȴ²˵ˡǸ˲ţǻรЩʫ顭
ϣǲˡ
ǽ֮󣬹÷֮ǰЩţҪ䶯𣿡
˼һŵȻҪġǺʱҷֿм׮飬ҪȥղҪУǸʲôı֡
һ˵⻰һ߿ǽнǳǽȻѾ˽Ǿֻˡ
һֱ£Ӱҹʼ𣬱㲻ֹݡǣٶ˯һᡣϣһȴǣ޷˯
ģꡣôһӵˣĵģŪʲôư
֪ɡ
֪
ǲд𣿡ӡһ֪͵ġ
มǣ˵ǰұˡҪָǰ̣ǿ˳رֻҪɱɸɾءңҲס
ߣҲոȥȥǰţүôң
ߣ죬Ҳû¡
˶˼ȫ۵ʱĸǰȺνֵĶҪүӭӡ
˱ϰ죬żִˣһӻŽδҴҵؽš
һǰųۣʼά򣬰ǰȺֵİգڳҶԽĿռ䡭
˰죬Զش
ֺ¼ɫݵںϡʱõĸãûԭȴõɣĴԵӵ
ںõűߣĬĬ飬ҹһҹҲûʲôð취һ磬ֱֺ¼й˵Ҫ̡
ѾּһϣûּңֻУҲסЩѾзִҪΪ٣
Լôأ
ŽȻϸԼܿȫǿִ˵ϡʵͰųӪ֮ˣԼʮ²ӪȥŽҲһ䡣
ûֺ¼Լƨǡ
Щ꣬ԼҲ˲ˮȥˣԻú󡭡ֻԼִߣǰģôЩִ꣬ߵĻ᲻ԼҲأ
ԼӰƷУξҲûʲôͷˡҪս˵ԼˣƽʱŽҲڻҵϡ
뵽̧ͷֺ¼һۡһƷĴԱЩ˼Լϣ㰲һ£ҲԼӪͷǿ
Ⱥ񣬾ȻҵҡУⲻǰŲǮ𣿡ص
һĬ
ֺ¼òŵ飬Ҳ֪ˣʲô뷨
˰š
ֺ¼˵ͷ˵ϢĳֻͲˡ
ϲִ˸һϲ
ֺ¼û˵¶λЩӣǺ̹Ȼؽĵϲ˵ֵھҲ˺ܳʱɣû붯һ뷨
æ⼸ִߣӲŹԺһЩлᣬȻִ磬Ȼʮϲġ
šٵղձᵽ֮꣬ĳȥҲҪˡʱıһְλǺ飬ȻԸĳʱһȥɡ
лˡæǰڵء
ֺ¼˰֣ɡ
ҲǰѸм
飬һҪղ֮ǰµˣ۾ͨ·ӣڳңǧղǰֺ¼
æģǾߣҲҪˣҳ
ֺ¼һĸѾ˽ˣһ㴦
һ٣ĵôõ⣬ô֧ԼһؾͰļ˸ץ˹Լ˼˰졣
һʱ⣬æǡǴǸһƣ㲻ܰƳܹҪЩ˼ɡ
Ҫ⡣ܻͬҪһ򾡡ٶ㡣סҪκβ
æӦһ
μжˣȥǵʵһ㡣üнһһʱ䣬֮١
ס
ֺ¼˰ֵȥŰɡٶҵһȥº˵
Ŷδϲٵ˳ȥԼǸˣܵõִ˵ĹգһԹø⡭ֻ£ȴһҪ鴦á
ǵԴˣȻҪЮִˣûԶһʱóѣõЩǮѵⱲӻӵóִ˵ģ
òҪڳڳĳһƳ


135 ³ͻȻ
סټѾˣǰߵ׵Ľǰ
ֺ¼ͳһֽݸ١
ɨһۣ϶ʱѿɱǧģôɣѾǵˣҲ֪˭ƣ˭׳ĵȻô
ֺ¼̾һͬҪ󣬸ǮлᣬɱûлᣬңһʱȹһΣѰ١
ǡټˡ
⣬ʨӴ󿪿ڰ
һھʮּȻЩ§˲ǮһĽڣ´㣬һҪתְڼҪıĹؼʱڡǮⶫСܲҪƷŰɣⲻϵ׵ǰ̣ҲϵԼǰ̰
ңѾ뵽ȻûôĵӣȻˡ
Ȼˣǻ᲻ĿģóȻӸȥһûа黺ǵļƣֻҪͷյġ
ÿˡôȥɡҪ鵥Ѻˣ飬Ͳ֣Ͳôĵӣּҡֺ¼ָŵ
ٽҧסⲻǸ׵һΪ飬ָˡǣѵԼĴ˭õôĵӣ
ԼЩ뷨Ҳ˵ҸͷϣҲҶֺ¼ŭΥֺ¼˼
ˣֻܵͷĬֺ¼˵Ը黹ͬıǣֻưɡ
ˣ⴫һ
ֺ¼üëһ壬ʲô£
ŵˣ˵Ҫˡ
ֺ¼ŵضһֺۣ¼æ
һλʦүһλ˽æ˳ȥ
ֺ¼ʦүȫ˳ȥ֮󣬲ſӡӣʪģǣð
ʵǣ
ฮļˣ˵յݳһ
ֺ¼һ۱ϳǰһʱ䣬Լ죬͵⸮еһö
¹ٵĶ٣л뽲档⸮ȻһȻмҪ飬Żֺ¼Ҳ˲к˺Ȳ裬ϢˣæҪĿġ
Ҳ飬Ҿһ񣬽ǰСģתִ˼仰
ֺ¼ɫһ֣صؿˡ
ԭһǣڻǰ㹴ҹլ
ֺ¼ʱҡҲһ
ȻʵȴǼܵʵӴ֪²ŷ죿˶ǣһ˻ϵĶеôô죿ƾʲô£ڻǰȥ˵
һڰе
ڶǣѾּʷˣڿٵͬʱΪʵ¡
ֺ¼û˻ʶӵĻоתһȦҪֱӰԼǿɾ鷳ˡ
䣬Ҳһ䣺ĻŶڣڸǡ
ֺ¼ߵӵ̫
ȴ˵ˣʲô𣿡
ҡҡͷȴһֵѴСӼ̱ҪضǸ
ֺ¼æһ֣ٱгһŰƱ
ƣС͵ź󣬼̱أС˲ҿСڶҲһЩֻ飬ֵòСղûвʵʲô֮ǰֻҼҴǱߣҲ϶
ֺ¼æЦ¹ʡá
⻹иϢֻ¶ִ˻Щô˵ղձѳǸˣʱֻ£ûнӵʥִּղӵʥּ֮ǰղ˽áС˶ˡ
ѣ¹ٸмأ
˱һ֣ת˳ȥ
ֺ¼ʧıӰһƨɵڣͷϵ亹Ȼֹס
ףµ£һڱ߻²ŷ죿Ȼﶼ֪ˣʥּѾ·ˡʲôʱЧôˣ⻹𣿶飬Ҳ̫һЩ𣿡
ֺ¼˸ͷ亹ŵ˼һŵ˼˵鱻ӵˣ
ûֿܣȻѸ״ǸߣֻҪԸˡֻǼ֮ǰӵ˽ͷŻ֮ᷢ顣ҪȻôͶӸһٶأô̵ʱڣ֪еΣڻǰ£
ֺ¼һս鷳ˣղˣӰ黹ҵˣղһǵ
˼һ˵ƣ˶һû뵽Ѿȵֵز
Ǻã
ɫһߵֺ¼ߣҧǣҲҪи֤ݲСղδؾһ֮ǡˣҲ˵ָʹƸһɶٶЩġ
ม
һּʧƣۼǨ˵Ͷ˶ӡҪͳ군ˡ
ٶ˼ǣ
һӵĶĵصԾ󻼡ʱҧˣҲƸһɶֻͷƱˡ
Щжˣţ᲻ʲôʣ
ᡣֻҪǰŵĺһЩƲϵǾͲ¡Ҳֻ顣飬׷Ҳһʶ˲Ĺѣ飬źϵĸϵǳϹϵղʹЩɣѵ̫ӺͶ֮Ļˮ
ֻҪղ̬һǱߣͻԮ֣ʱ̫ڻǰΪ˵仰˻ϵǣеЩ鷳ͻʧ򡭡
ֺ¼۾תתȥðſ٣ص˵ͷ


136 
飬Ҫβ֮ʱòͨү̼ˣھſڣʦүүʾ¡Ҫΰ
ֺ¼֪ˡҺţƬ̼
òԶ
ٲŵÿԽᣬѹȫƵͷӪȥ
ֺ¼ͷȥ׼֮ڣͰ飬ˡղ֮ǰ
ɫ֣صصͷɹֱӹϵŸ׺Լǰ̡Բκʧˡ
ﶼڱ仯ͷչУǰݱ䡣ֻˣƿص˾档
Ʊ˵ʱ򣬱δؾڵȴơ
϶ò˶೤ʱ䣬ԼһʿҲ϶ЩɻҲ϶ŪԼʵݡ
æʱ䣬λղվҪؽģԼҲڴģĻᣬ֮١
ˣʷԼԼİգֻҲûлᣬ֪ԼԼϷˣ鷳
ղеԶˡҲ˸վ
Ҳߵʱˡɡ˼
ˡˡ졣ţе
มҪˡˣֶЩˣҪˡˣһ˵⻰ԽԽԶ
ţӿԶȥٿ˿졣֣ﻨˣǺúõģ𣿡
ţӵ۾죬ƺʲôζһ¡Щסˡ
šЩķĻһϹľɫˡ
ǰһԶͬǣֻҪ뿪򣬾ͻ쳣
ûȺûл·ߵķҲʼһеӵ֣ȥԶ
뿪˳У㴦һԭ̬ĴȻ⡣
꣬һְȥҲж಻ͬ
ͷ·˵죬أΪһ壬⳱ʪ֮һ㡭
ʵ硭
ʵǣڵȴû˼ǧ֪ʶ硭
οԼ˵Լ֮Ը磬ǱּҸƵġּҸڵأԼռңܵ˺ӰԼ
ȴףֻǸڡΪʼնûиʧܹǰһһҲͬ
ȥǵߣҲȥĵը顯ЩʫʰԼıǩһеһУģûȥѰңУϣڵλá
ƭԼԼʵϲϣԶԶؼȥ
ȴΪְʧȥġ
ԭͲ磬ȫþ˵飬ıϺů
θɣռθɣּθɣ
ʧȥģǱʶϧ֮׵İŻ벻Ҫ̫ǣ̬ЩҡڣȴҲʵдա
꣬ӳ˵ԼЩãȻˡ
Ǿ仰һһɡſտҰš
Զӳһ֧ӣ˳š
ӵĳϣ̳ļ
еǰ̧ͷȥȴϳͷһˣ¶壬үӵĶܣ
ⲻ𣿡·߽е
£һݵؿ꣬û뵽·кʱϳ
ҵļУΡ̫˵ÿζȥҴң֮䣬û˵ʲô
ϻϣүԵţ˶ҵ£ȴҸˡԴ˺󣬾Ҳûš
มⲻԶôһˣߵˣЩʵ
ЦЦû£Ĵߡȥ
Ӫȥ̼ңһЩӣҪлһлػǵĹͣԭֻͷӪЩ͵ƷˡͷӪûһЩʾƺҲ̫áԣҴţЩ⡣
ڿ֧֮󣬱֪ˡ
;˵⣬ԭʱ⣬ģʱû뵽Ҳ֮£øܵһЩ
һȥ
ðû˵һ


137 Ӫ
ӪǱ
Ǳƫλãֱ߾벻ʮֻ;ЩСɽҪǱӪҪһ̣ҲҪʱ
˵ҷּҵ飬̾һأ˵ձǽǮ˵ӣǮڣûдչ
ЩټһƬҪȫȥٴռӣҲ⡣ֻЩھȥһǮǣЩһָԪĸڣҪˣҪЩˡ
ҽһ裬δؾ͵ҪҲĵز
̸סȻԡԵΪѵѽҲࡣδʱӸҵˣȴٵÿյϣؽͨѾ棬Ǯؼ֣ȴ޲˵Ҫлүӵĸˣûмƽϵ飬Ըҳ
ԭүӴӦһӵġãүҺ;ķӣ˸Ͼ֣ʡһЩǿָҴһĽټҺһ뵽ԼҲˡȻҪӣһЩףҲȫ˵ͨģϾǲĻҲûôġ
˵ͷû뵽үӣʱ򣬻ܴյóӡ
ţԶΪֻƣԭͲܵһעƣӦþǿĵģ꣬ѵЩӣ
ԭӦˣ˭˵׼أңͷӪˣɱ˼ˡӦҲҵͷˣЩӣ򷢲ǡ
Ĺǣġ
֪ʵһʼ֮⣬ķҲȻ׼ȷ
ʵǣˡүӣԼҲּõҵ
⵹ҲǡôһǮ󽻻ʱӦҪءǧ򲻿ֻƱȥһûۿүӣ÷ˣˣٰȥһǾ鷳ˡ
˵ͷΪ˵úеȻҪˣȻҪȼˣꡭǷ˻ᷴڣһ㣬ܲע⡣Ҫûִȥһˣǿ̫鷳ˡ
ⲻǣûпܵ顣
Щӽؿ˾Ӫ
ĿģȻΪ˵Ӫһ档ᣬûпźϣŽһ档
ݷԼ˽⵽źֺ¼֮ò롣ǣʵźϣʲôӣȴҪۼжϡ
źȻƷϣȲֺ¼ǣֺ¼һģźĪ
һֺ¼ùǽҲֻźϣܿƵס桭
ͷźϵ̬ȣΪؼˣ˺Ƥ֮ȡʤģֻ
κì󣬱Ѫϴû򣬾ͲҪì
ˡŷɭϵǱ˵һ䡣
ջ˼Ǳȥ
ֻСɽɽȿڣþʯһǽǽϣػصʿ߶
Сɽϣж߸ߵԶԶȥǵĶֻ䣬ǱҲ˶
ûеôƺ󣬵ô۹ĽǶҪǱҲʵס
ĴɽҪоأȵĵ·ʯǽաɽ·еչ˵ǱǷ⳯Ϊģ䱸ľӡ
бݣĻһľӣԵ˵ǣãǾ޴ġ
ϸЦֻǺšӪţڱߡѾɽȥһƽҪһ֮⣬ֱֽꡭѾӪԭǼص⡣ֻƽôЩ꣬ҲѾҲԭһˣ뱱ߵЩӱͲ࡭
รԭ
ԯڶ˵Ŀյش򿪡
һĿԯõļж
Ӵ֮ƣ嵽;ĳ֮ǰȻֿγɶ·Ӷߴж
·ڳӺ󽻲תͷ󣬴ӳӺٴȫС
һӪͷģͷ¸ߵؼеߡ

æС˱ǡ
ҡסˣӪ׼Ĵ߶ݡӪͷ˵⻰һﵽǰ棬·
æкӳϳһϡ
ǳүǿʾģȴ㲻ǵϸˣӪĹҲ̫һЩ˰ɡ
Ц֪ɡȲͨˣ֪Ҫ϶أ
ֶŽξϣԲҲĽûھӪѶжѾܸˡ
ЦŽӣҲǹġ
˭˵أŽڳһ꣬ǹ񣬴ǣǽ˳ǣҲӲڳһٷסһϡԣ˳Ƶˡ
ųӣʯţҰʱͿ
ʯź󣬱ɽȣɽȣĳƽأ˾޴䳡䳡ıϣһľƵľӪһƬԹסǧˡ
ӲûƬ䳡ͣǴƬӪִɽ֮һ·һƬľ
һߵСɽѾ޳״ھ롣Сɽܱߵɽ£ҲѾȫƽʯ
ұߣһɽȡɽʱʱ˻
ӪΧСɽܣһȦһȦһ㣬һһ̿
Сɽľ󡣵Կ϶Сɽı󣬻һء
ֻȴܿˣΪӰѳԭͣס


138 
ֻӪͷһ£ʿŶӴԱߵӪһĹ򣬾ͰѳϵĶ˸ɸɾ̣һҲңû˴СС
ܰѾִеһźϣɵЩĿ࿴ξ棬һףȷʵһѵõ˲š
ӪͷȫˣŲػعͷȥ
ҲȥһĿģҪۼһλŴ󽫾Ȼᡭ
Ӫͷüͷһ壬æλǳռҵӣ;ռҳǴͷ
Ӫͷüͷһ档ȥ㣬š
û뵽ӪͷôӣԼ۰Ͱ͵;ȴˣҲԼһ桭
һʱҲЩˣԶֶȥɡֻѴҵɣҲûʲô¡ɽ·ҲߣֶȥɽµȺò˵գؿӪͷһۡ
ֻЦЦҲû뵽Ӫͷô飿ҲһҪ
֪ط˼ķʽһʱ򣬴ķЩ飬ҪǴҪֲ۲ۣ׼ȷִľ񡭡
ӪͷȴǾ仰Ҳû㶣ͷˡ
ݱ𣬽߶Ǿһ·СɽϼС
Сɽ·ɽֱǶһ
СɽɽϣҲ෿ᣬǸ߼ٵסһȦһȦģ
СɽĶϣƽһ飬ƽء
ƽϣһС䳡һӪ̣оӪʣľڡ
Ӫͷſ˽ŲСɽܣľ룬һ
ȴظԼ󣬲ûдһһɵӣԼҪࡣСӵɫȴȻ쳣ͺǷٵһ
ڴ˵Ⱥ򡣡˵꣬Ӫͷ첽С䳡оӪ˽ȥ
ȴûʵʵԭغţ߽С䳡Ĵۿ
ʵҲûʲôÿģأҲǰ¶ӡ
ľͷɵܣʯѹס浹Źǹ֮ĳϣˮ˳ŸӣšԵñˣϧƵġ
ǰһ֧ȴеֵ΢΢һŷȻǾƳɣʮֳء
ʮ
Ĺӣܰһ˹ˣҪѲͨˣһᣬһ裬Ҫƣˣǲ׵ġ
ɿеĹӣְıᡣ㶼Ǿͣ㡭
źãźϵһԱ
ƵС䳡ıϴ
תͷȥһӣ͵ڳߣղӪ٣˺վӵ۾Ҳǿ
µӣźϣЦЦңңضźһСˣ棬Ž
ֵģȴԵأ󷽣Ʈݵĸо
⵹źϵθڡ
ʵ˵˵ġȻھӪǵ飬һ֪
֪˸ԶĲӣǳһЩͷԸղӪٻرߵű߿һۡ
ֻ߽䳡ƺԼЩȽϸȤ룬ðС꣬ӭ˳
ԭЩ׽˼θڣЩ
һǣԶȻģԼȴһҲšֹдҷ緶ʱµЩ˲ӣģͬ
ĳˡ
ǺһЦˬع˹֡
ŶĳһʲôطֵմӾ𣿡źϺǺǵЦţȴҪΪΪΪʲôԼ
˵಻ǣŶѣ⡮֣ﳶϣ
Ȼһ׻źƫƫҪ׻Ͻ棬һ֪źҪΪΪԼҪԼļǡ
һЦȻᱻź䷴ʵ
ݷ֪źϲոǿҲͨʫһ䲻ͨСʫǲڻµģˣҪ˵źϣȫ˽⣬ȴǴش˵ġ
ղԼһ·ۿźξΡѾ͵˼ˣǾ䡮ĻҲһζؿס
ҲһȥͣΪʲôǵԵԼźסһ㣬סЦУĲɵһУյһ˫ȫѾãѵֵþ
źһ㶣̶ҲЦ
롣źЦѵõ˵˸֣ߵӪ٣࿴һۡ
룡Ҳɾص
һ߽Ӫʡ
˵ʣʵһľƽṹĴӡ
øߣֿŴ󴰣ＷˣҲеơӪʵм䣬һټɳ̣ɽɳУֻռССһǡԶĵطһǳأǣԶһЩǽǡ
һ󽭺بڽ֮䡭ɳ̷ָɴС顭
ӣüһԾܺӶأ֮䣬һա
ڽźϿĿ⣬ؿӣ΢Цؽһ¡
źϲΪɳڽϣʲô
⳯Ǩʱ֮԰㶼Ϊдտءʱϣˮʦ߻оӪ
¸꣬˼ȡЩҲͬ裬ɽеӪҲԭļóˡ
Щϸڣһ˲ӣǲġ
źϽ֮󣬱¡
źԼͨīûһˣƲ˵ëΪ֪Ĳԣ
һлѰطɨһۡ
ڣɳ̣ԵЩտˡźǰİͼӣǹźǱЩˡ
ϲ衣źİԼҲ˧¡
˧ϰ飬һһһʮ룬ȴһ顣
ҳĥ̶ȣɼЩ飬źϾġ
ѵ룬ҲԿźϴˣ׷۾಻ɳӣֻ˵أڱֵô⡭
ָָǵ飬ЦźϵԿ𣿡
㡣ź΢Цţ֮ȴһ˿εĲм


139 ֮һ
һЦȥźϵ˼һַ
һͼо֮
ʱսУ൱޴ġ
һ֧εľӣһֻֻ֪ͳʹľһ𣬾ԶҲԶ׼
սһ˳Ӣ۵ĵطִսУ˵սõ˼£ʱŶӵЭԵøΪҪ
ģĽսûΪ֧ţһսϣָӼʮˣһͷʹ⡣
ڵǰ󷨵Ϥ̶ȣ˵Ǻһ֧ʵҪ׼ûƵľӣǾͲоӡ
øղ֧ȥӭǵ˵棬ŵˣԿ׵ġ
пŵп֡
ղǶӪǳ֮󣬱ֶ·ӳӵĶߴûڻסӵĵһʱͣסȻǰ壬һ˳ӡӺΪڳ֮󣬽ۻأɵͷĿģѳӸΧ
ҪЦһȴ֪֮УɵľǼͣ
ٶȣֻҪͣʱӦ䣻һͣҪ֤ˣѾڿ֮С
ΧĿģĳΧӭűΧĳӼͣʹѵǳصҲȫİգԿƵסսͣԭء
ǿ԰սƵͬԼֱۣɼ֮ͣأ
ͣסˣɲΧסˣǼͷڼ֮ͣ󣬱һɲʽֹͣһǰƣ͵һͣʵϸ˶ֿɳ֮ҲϣʧȥЧ㡣
ǡһ͸ˡˡӦԣѵĻᣬӶʧȥ˰Χȡ
ź֧ǡǡƵĴӪͷ԰ڣѵֻһ㣬ͿԿźξϣһǺоԵġ
ˣξʶǾвͨġڰϵĵһһ󷨵飬Ҳ˵źϱ˶󷨣Ǻܹעġ
ַ˼ҳֱֻȽϴǳ󷨽ģҲӼһЩҲΪ򵥣ѧѧúãѧþ
뵽ЩЦЦมⱾ鵹ǲ
ǲ
ôеָָζ
źͲôˣоЩд
Ը¶ˣԼлУ⡮ĶӺζ
չӶԱҲԣ
Ǻǡ΢Цҡҡͷ
źϿҡͷӣҲһЦǶһʣһӣᶮʲô
ȴҡͷ֮ȴֻ֪һѡ
Ŷò衣źϲؿһۣǱֵٱԶ˲ˮ
ȻŻȥƷţѺȣ
źźһڣǾ䡮֪һѡʼշŲ¡ǵҪһˡ
ҵ˵ȴһȵź̵ӡ
ź˼ƽϵ˼Խûм֮ǰǲӥġ
ԣƺеǶӣоǲҪ̫С
ǳˣʲʲô̽ǳǱ˼һ£ӣʵؼġоˣ̡
չǳӪɣĳչӶӪѡַڴ˵Ŀ
มЦЦ²豭صƽ½ףұߣǰ˴ƽ½֮ҲƽԭʱӦռݹĵؽ磬ͺӦڸߵأγǰͺ֮ƣƽԭսþӵķɽ泯ƽԭɸ£˿ɾնءʵڲУݽɽ꣬ڲ֮أڱԣ˾Ӫģñ֮
ź΢΢ЩԾЩԾܿͱѹȥ
ȻõıĲ飬±ڶ࣬κֻҪҲ˵һЩЩҲǿ̸̸ֽҪȴҪץϹġ
ֻǣ˵ЩҲǶһЩġһ㣬ٴιĿ࿴
ڶʥ֮࣬ȥ飬ñôſھҲڱϣ¹򣬶һǸıѪꡣ
Ǿ֪һĻݣҲԿ
뵽źϱҲһЦЩŲµľᣬʱҲȫſˡ
ȴĻȴû˵ֵֻֻ꣬ԶΪַʽɻɽӪ
źϵɴ۾ͺ񿴵˹
ҪñЧźϵı飬վֵһԻƣֻƹɽȡٵֱϮ꣬Ӫͬ衣֮£شӪûκ壬ɽӪƣԻӪĴɽֻǰ·ɹСԾϴ˶·ԴУԻӪڶľӪʣǲ౸ͣվӪڴӪΪÿһǷʤ
֮⣬Զʮ֡УҥԣʹĻɢۻؾں壻ݾߣüӪΧ֮Уƣơֻһϣٲ
ȻҲȻԴСŽϱҲûӦԵķԶô˵Ҳǳһʱ֮ѡҪǶԣӰսأǱ仯Īġ
ƣߣҲܶʾ֮ܣöʾ֮ãʾ֮ԶԶʾ֮֮Ҷȡ֮ʵ֮ǿ֮ŭ֮֮֮׶֮ޱ䲻⡣˱֮ʤȴҲñԹթΪԭġܡҪʹ˿ɡܡáҪõ˿áҪõ˿ԶԶҪõ˿̰֮˻ңץʱʵۺʱ̽䱸˾ǿ󣬾ҪעܿķâۼŭʹʧȥǣСĽȴ򣬾跨ʹڲϵڵû׼½ڵ벻³ЩǾ¼ñ֮أǲȹ涨˵ġ
Щ˵Ƕ֮ǰ˧Ӧþ߱˼롭Զս֮ɹľӣҳϣʹ˵ӵģҪһľȥ̣Ϊ˭ơ
ûһֹ֧˵ĿӡΪ˧Ҳǡϱıηη¹ǡս֮ǰûıԣսûдֹۣҲʵΪ
Խ˵ԽˣҲܻǲǳ̫ԶһЩźѴľˡ
죬ǾϵĸĺãȻǿʢдǹҾͱȻ˥
սʤڿ֮ǰжۣ޷Ǿ֪ʲôսʲôսߣʤ֪ǿѵߣʤһģ־ɳǣͬߣʤ׼֮ʦ׼֮ߣʤ⣬ڣߣʤ
Ի֪֪ߣս֪˶֪һʤһ֪ˣ֪ÿսش


140 ֮
źһ䣬͵վеشһá
źѾס죬
ǰһӱƳ磬ѾﵽԸӡÿһһ
ӱʮƪʮƪһƪġ
죬ɲ̸ֽĿ죬õսУ¼ġ
Ȼľ;ȷʵûвֻһȻȿ̸øʵᣬ̡
źﲻ֪߶ЩʲôԭػƣϰŻعô˵ˣ
ûˣô˵
ûˣôûأ˵֮أôûء
źڱϲ̶ȣǳ룬û뵽һȵĽΪôһЩ̸Ļϲɫ
ҪشźϵĻȴӪ⣬Ӫٽе
źĵʱ򣬼ңȻüͷһ壬Щ̫ˣǳ˵
ɽЩ;Ʒʣǲǿˡ
źϼ£һֵȥţλСֵܣʱʹлСֵ˵Щʱȥ
˵գſֵܣûʲô°ɡ
ɿЦһм£ΪŽ⡮ֵܡĳƺҲҪһŵġ
áˬˡźϣϲˬ˴򽻵½ȥ֪ǣǿߡ
źϴ½֮¡
źôϲɫ޷ǶԭһźھӪȷʵеúܡΪֲ̫׽ƽʱѵи˿˵żȻͨ˵ۣƢͶȻ͸˵ıġϾĽǳǸ£֪ԣֻ˵䣬֪ǼıƽʱЩ֪Ҫǿٱ
۴˶㣬źԽԸȣҲ಻סеϲˡ
Ҳ飬ûаӣ˵ϹĹű֮ݣµź˵һ顭
źӲҪνѾʧıһһ¼
Ҳǿź϶Ƣθ㽫ӱʮƪǧ֣ȫд˳ЩǶ˵ģĬҲɣǧ֣һĬһ߽ͣһͨдⲻ֪УҲͺ
źڹͨӱ־ȴЩɬҲһʱĹ򣬱ȫ˵ף̵ġ
źӱһһؿ֮ʱʱ̵ʱ򣬺Ȼִٵ֮
ʲô£źϽеǲݡ
ٽȴǿһۡ
⣬վշŽһԶڳУв׵ĵط
⻰˵ġֵٽĳŽǾСۿˡյֵܵƪĳֵһʦҲáȴᴫĻʣԵ̲ŶԡֵܣҲҪߣӪЪϢʱڣҲʲô¡
ź˵꣬Ҳߣذٵʲô˵޷
ټźôԸһֵͷӪڳУˡ


źͬʱһ־㶼Ĭ
һϢ
̫ƽʱڣһӪͷôǸӰƷĸһҪϱġ
ؼǣôġ
Ŵ꣬źϽסüͷеǱϿô򵥡
ֵܣûʱˡ
มǹҪԶлسȥɡ
źҲһ½
ĩڡ
Ӫ⣬½˽
չӷǡֵܣǸˣ͡
Ҳ໰һ֣½߳Ӫʣһ·бٳӪǰźϽټӪµķԸ
˵Ǻƽʱ˸ӪͷҲʲô顣źôʦڵļʽ飬Ѿεܸߵλˡ
ܲ³źЩʲô
֮ǰݷźϵķͽԼۿźϣԶԣźǲֺ¼֮ʲôϸġ
һӪ̴Ͱһ㣬˶ԼŲ׼ǣһӪȫڳܲʡһеΪڱʾֺ¼෸ľġ
Ͼˡô˵Ѳ˸ϵ
źôŵذټȻҪڽ飬ϵƲ塭
̶ˮźǲģͷӪ飬ź˵ҲǸᣬһԶּҵĻᡭ


141 ľ
һЩһСĵС
ߣǺҹмλʿŻѣȴ񱼡
½Ҳظĺ档ʵ֣Ϊʲô˵ôʱĻ
ȻôҲҪڳʮֵľ
มѾʱˣŸù˰ɣ
û£Իгؾš
һӪؾжأʡ
½мһЦҲоˣЩµѡǧ˰ɣ໹ǿնҪǧ¡
ŶЩҲܵ𣿡
ǡȴֱӣֻƾӡŵƽʱڣҲûôϸҲܵطԱƣҲûа취顣ϾǮҪͽùڵ˵طǵؾǵطӣ˵ҲǴĳְ·ơǱ㶼Ϊƺؾɸ˺Ͱ˾ЭͬģִΪּ˰˾ԣؾһ˵㡭
ô˵ĹڵֻҲٰɣ
еòһҲٺ˶ѡؼʱʵãҪȻϻأͲڸһѻճɾ⡣󣬻ǶŪʮ½֪⻰Ŀģ뵽˵
ʵֺ֪¼ֵ£ж˿áؾּۣҵڲЩˣǴ̵ĻǺЩܶ顣
ҪǼǽǺܹһġ
Щֻ죬һɱ
½һۣԼӪĴ٣Щ졣
Ӫͷо
½һ˵
ҪѻͷӪأӪͷʱ̽ӹ仢ͷӪפǡӪţûнľκ˽Ӫ̸
½һУûпڵӪ˵ӪƽʱӽźϵһӪҲźϵĸƫ
񽫾İţȻԼȥġ
֪ˣȥͷӪˣȫڳµš
ٵװ㵽
½˻֣ôٻͷתͷȻǰߡ
ɽ˰ٶ̱㵽ǡп˳ţﻤһֱ˼ѧԺŷ֡
߽ԺȴСֺأڵ¶ŵ
СæһӣվҲæƣȡһɾ·ϡ
үȥһ죿ʪܵġɡҲûˡ
ЦЦʵҲǻ·ϣΪɡЩꡣûѯʣǶϢΣ
ϰ֮ˣ򰾵ıǾϢһ£ˡСԵ⣬Ҳһߣ֪ΪʲôܸоλүǰЩ᲻
·ֶ裬ӹһڡţǼ裬ȵĹȥԼûдﵽաľ簡
¡ǰ磬ҵĴүһҹү˵үûҲû˵ʲô£ˡ
ม˵ͷȴСʹˣ
СѾ͵߷ˣүķԸ˻ŵķʽֻǣûлյ
ţû˱ȥʾ񿴿ϢֻˣһȥϢɣٵʱҪһЩҪ֪ҵˡ
ǣүСһתȥ
үҪ˵£Ҳ˳ȥ
ҽӣѾǮּҵǮ
۾һתֵʲôԸүʾ¡
ʵҲܼ򵥡սһͷһϴںͷһһ
һ㣬ּҲȻõԣֻҵƭ⽻𣬶ɵʱ䣬ֻڹر˳֮󡣡
һҵˣûүӣϽףҲгʱ䣬һҳ𡣡
ֻҪһ䲻ϵƱֱɣ飬ѡ
һЦƱүѵǮߣ
һ㶣̶һЦ⣬˵ʵڵģһûпǹ
һж˹ֵлүΣ½үͷĺˡ


142 ¶ʦ
ڶ죬ûз磬ȻأεδСꡣʱͣһᣬһͣҲͣ˶ãҲ²˶󡭡
һһ磬˼ԺʱŸոȭ
һľ񻹺ãۿЩݣԼ죬ûô˯ġ
Զ
มһôʲô𣿡
һǰ䣬ܿڶͨõϣԶһҪҡ
ม⻰˵ġ׳ʲô飿˵΢Цŵ
һֱӵǽӣ϶˲Ŀŵڳڽꡣռ˵ĿһҲΪȻڳ⽻꣬ǮķãؽҪ֣ǮԶϡ

һ֤㲻κΣգѾ־Զھֵʦߡʱ˵ĿҲֻ˵ϣ뵽ǮԶϡҲԷһԶһҪæ

Զ֡
Ǻðɡû뵽һĻô󵨵ذǮԼȻһ֪Ǯ뵽һеĺ֣Ҳѵˡ
ȴ֪һȫûоġǴĽ֮󣬲ͻ룬ٱһź֡
ЦõǣԼĻҪǮصãǮֱӾˡ
һȻʡ飬־Զھֵ˲룬˵ãҪϣһϷ
Ľ϶ʧܵġûһүӣ׸Ͳܼȥ
˵İȫҲ̫ģץٰҽҲץȥһǣټķ粨ּǲôģƭҵǮҪһҪʱ䡭
һЩ飬һô󵨣ҹɱ˷Żֻҵ˼ϸòһ㣬Сʹ飬ǵõȷ֤˵ġ
һҲɵӣô˳ʹ˽ֱүӵԺȥץˣҪûӦš
ֻһû뵽ĿУһǴȻҲĻҥŲã˻Ҫڹؼʱ̣ſ׼
ͷѾ˼ңԺѾԺŰ춼ʱ䣬ðģҪˡˣҲˡΪ˻¾ֺֻͼ֪ǶҲû˵µģһŶ֧Ӧ˹ȥӦò©Ϣ
֪Ӧ˭ģֻ²õƣҲֻһһ£
һһ¾İţŴסƱѾ־ԶھҪȥһ¡
һ·صңڹܼӭǰүԸ˵Ȼ˼ңǸðģ⼸վҪߴſʼ᣻סڱԺģҲҪŶ⿪šǶүүǱߵԺӣҲҪŻ
ߣһүȻô˵ˣǾү˼ȥ죬ֻүǱߵԺӣȲҪ
ӦһֵСڷȴүأ
֪ˡ
һȵǱԺȥ˵˵¶ֱ߻ԼԺӡ
ˣǰͨѾͷȡ˸ˬ·ϡ
¶ҾôȱǮһҪռҽǮ
һ¶һְۣˣſһڲ裬ȴŻش¶Ļ
¶һ˵ֵҪǲ֣¶ׯҲܴճӡھͲЩҪĴˡ
ˣ֪ȱǮһãƽص
ЩĽˣУǧã򲻸ãǲռҿڽǮ¶ߵص
СãôˡҪǾȵҪǼȻǮɽһĲƲѾֳȥˡѾҡҵĸ̼Ϣҽ˻޷ά̣ҪծҪծ˻˻ЩӦҲһЩ㿴ҪǰԵĿʮĲ
ǮҲ֮٣ҪȻۼԺȫඣҲֵʮղЩǮͲׯۼҴЩףȥҲֵʮ򣬵֮أ֮Ҿͺ粻ɣ˼ңԺдʮҪܾͿǰ˵ˣռҪǮǣҲǸȥĿڣ˼үӣ֮ͨõķϣġ
ҵıռҴռʱ򣬻óǮҲ֮٣ѵ绹ҪǮƲɣ
ǰЩӣСԶ飬綼˵ˡʵ£ҲܹԶϾСдȣһˣЩƢһŮ˼ң˳һЩˣڷôƢҿԶӣǼõģһõĽ顣Щӣı֣ҲĿá
һȰʹСӣõǸĵǸϴϴ
¶ŭҲͬҵģȴ۸ҡ˵գȦһ죬Ҫ˳
һһͷæοŵޣޣءҲգҲиĲǣȹһΣԸһǣȳĲֻҲҪôԡϾϣǻǷޣҲô㣬Ǹ÷ѡѵϣ㲻ɡ
¶⻰ûͣסޣ
һߵصү֪ɣһӯӯĹүģܼүӯӯΪŮ˵Ҫӯӯ޸үأ
ม£
Ϊ£ԹүѾȷС˵˲ֿĻھֻˡ
һһͷȷʵ˵ܸļһŮ˵֮ǰǸ糾Ůӣšμըꡯ˵һ׮õӪ
ֻӯӯ֮飬ȴûĻЩ鷳ˡ
ҿھд飬ղһԶͦңȻô顣˼Ҳʱңҷģ°ڴϣһҪת⣬һˣõƷòῴϡ
¶ס˿ȴʼЩѹ֡ۼøüͷһ㣬֪ҪȸףҪչ⣬ҪΪԼģ㲻ٶ˵Ӹķ˳
ΪŽǮ飬Щģȴûϵĵ顣صס׺¶ԼĻ£˲áӽЩһط裬Բˡ
ǣϱ£ӹ֮


143 ӵļ
ͬһǣָԺϸԶյأֻǸӶˡ
ֺ¼ŵƻ𣬰ȫ˸ɾصҾͷʾȥ˵Ҫ󣬰ǵĻظдȥȻôҪǮǾ͸Ըߡ
ٵֺ¼Ҫϲ١ƺ˻£˷еĸо
ɱ֮һֱڿܵ״̬
Σƭ˽լ֮УҩαɱӡȻ˳쳣ϾһԶɱˡ
ѾڸﱨʧٰͶ˶ӣҪҧǣûƾʵݣҲסٿ׼ӣȰ
ƽʱڣʮҲǲµġֻѴǲһѣټһҪ鷭ʲôûƾʵݣҲһ鷳ǮȵڹϣҲֻˡ
ȴΪȻϣβ䲻̫ӵˣҲǶӵˡ̫ߣҲȻ˱ˣŶǱߣ̬ȣĿǰ˵عڹע
ǰؼģ顣
һǹ˭ʹǹǾûϷǶӵˣһ
ǣڸ׵֮£ֻҪðͷ̱֮ӻκΣ
ԣܾø׶ίߣϲߡǮ֤ʵԼ飿һõץס˰ѱǲǸ㣿
õİ취ҳճ飬ɱ
ٵһ˿⡣
˭ҲŲˣȥµʱҲҪСһЩԼҲҪһ֣Ҫ齻Ҫ飬ȥȵ
ǣס
źϣҲ֪ʲôϷǵ˼ٰһӪͷȴͷӪ˳ǡ½Ӫȫؼʱһ֣ҿͷˡûϵһƼһģҲһͷǡֺ¼˶˵
ٴ˴ּ֣˼üͷصƫƫʱû취ʰ
ȥȹ꣬ҲҪطˣҲһЩ˲ͬƼ⼸䲻꣬ȴһֱӪҪʰֲ֪Ҫ˭ˣһ£һ¡ҲãͷӪнɽӪҲʡǲ¡ֺ¼ԼԼ
ٵЩĸֱӲ˶Ըҵ飬ڱźȥ᲻ᣬʲô⣿
ᣡٽһӣҲҹȻ̫үԡ
һҲȻ
źǸױٵģȻҲʹ̫үıǩּߵһҲҹȻּҡ
ԸּңǶԸ̫ӣԸ̫ӣǶԸԼôǸƷܹ黹еġ
û̫ӵıӻѵܶ㵽ӵȥ޳СˣֻҲѵðɡ
ڵĵ֮ǣʵ
ҽ꣬˰ţ£㲻ùˡ֮ղ˵٣Ȼǲ̫ͽҲҪӵˣؽӴҰĳŶඣһղټӭסҪ̽ͷ̽ԡ
ֺ¼ֵղˣͷҪؾгһǧˣ϶ۣĪɽ˷ˣӸղ˿
æԵץǵ£⼩פְ𣬸ײ£ѹźϵͷϣѻͷӪɳȥ
ֺ¼룬û˵
ֵ׷ģ⹦źߣĵڳҲĵץҵ飬ŪĻŻŵģýᣬģ顣һǧؾۣܰǶһ顣ʱҵӴϣһһҵ㲻ܰҳҲɳûǵķúΡֻҪִйʱ򣬲ʮֵ񣬰ֻлǵķݣûеһҵĵ
ֺ¼ŵ˵ͷԣղ·ʰŵķڼ˼ҲܺãźܰѻͷӪȫĪɽǲŽкáȥһɽӪ˼͸ģıߡһȥϰæѻͷӪĪɽӾл̡עĿڷ磬²Ϊ㲻Ҫ˼ý֦
ٵͷǡźҲʲô䲻ܣʱͻȥڽҲһլӣǿһżʮٺ»լӡʮɵĽоųɾڳԿΣ᲻ԣͷӪûзˣֻڣҲΪôûͷӪͷʹأȥ˷ˣǾ»һǶġ
б޻Ͱҵ˼ȥ죬ˡֺ¼˻֣ٵĻûǮʱ򣬾ҪģҪǻһѻͷӪһĪɽ˵Ǿǳ׵޶֤ˡ
ټײͷ˵ֻ꣬ƵӦһңֱӵʷ֧һƱԺ˰ŷ˿һоˣ˱ţֱɽӪȥ


144 
ڿջϣεε꣬µķ
ղӪڳʮƷݺƽǰûҪ飬ƽǲ뿪ղ̵ģ˿ȻΪӪϲϲǴʥġ
ʲôּأĬĬؿŴ⣬û
ƽƺǶ˼Сص˵긮ִйء
มСɵĻɿЦһһʱزȥˡӢ
Ӣ˽һƽһ񣬱һߣȺԸ
˵ӢȴڷԸǾ룬ŶԶ˵˲£ð졣Ҫȫֻ²סղǻյģȻҪڻϣһҲɶСˣҪϸˣһйղӪ飬ȫҪؿƿ©һϢղײϡ
һæ˾
ƽԾɻȥԸղǣЩɵ֣ǰǣ
ǡƽӦһתȥѾʱһһȥǰǣʱӦûǹģҲ࣬Ͼã·ϲߡ
ƽߺһ֣ѵӢеߣСصɱֻӿȥѿźãд״ֽҲʦ
Ӣ˵ͷҲ˳
һ죬һЩСϢţ½˺ЩӣòײŴӲ販ʿһ׮ӡ
˵Ҳʲô¡޷ǼץסˣŤ˰˾
˾ԭ긮ֺ¼ļΣȴûôʱ䴦˾ĹһӦ飬˾֪֪ͬڴοСִһ֪±㴦ˡ
дɣƵͨˣⰸӡǮ֪µĹϵ
Ťͽ˰˾ûʱ˳
͵Ŀȶ˲ʧ˹˾Ҳû˵ǰһ䣬Ǯ֪µȴʮؼҽһ²źã˷вƽ
ֻ£ٶģǲƽҲǴˣҲֻ
£˵ӢĶġûطֺ¼鷳Ǯ֪¶ֺ¼ֵµ١
Ǯ֪£Ǵֺ¼
ӢȻ֪÷ΪʲôһǣҪֺ¼鷳Ȼ÷ԸˣҪඡ
ղ˵Ϣһ¶˰׷ֲı֤ǿԭƽʲǻȥˣ͸ŵӢˡ
ӢϢţѡһʲôʱ䣬ڣúõطһ£õƽϢ
Ȼڻ֪ʥּľݣȴףʥּҪԼ׷ȥøֺ¼Ρ
Ȼ׷Լȥʥֺּ¼йأǿ²ʲô
һԼýⷢһ£ôôֺ¼ԼɲǺȾͻģҲһ£Լ˽̬ȡ
ڽôߣǾҪ̬ķչˡһ£һ£ͻб仯Űɡ
ٴŰһ·ɽ񱼵ʱ򡭡ƽس˱ţһ·ӹٵϣжȥͬһʱ䣬һشӳǱţ
ڵЩƣڳд;ı˸еġ
ǽˡߴ󸣽ҿ⿴һۣȻͷԶڵ
ڲû۾һƺһҲȤƵġ
ߴ֪ӵӲҪõ֮飬Ͷ̫飬Ÿϳİʽȥ
С⿴һۡ
лƮ꣬ͺҪƵġҲûһûûˡʱ綷ʱƮɢʱһ㣬紵һ󣬱Ʈһ
СﶼŻƵˮЩͻڵʹЩֱ˻ǺԳһ
ӣ껹е¡
üͷڱͷٴ˻ʸ߸үǶ֪𣿡
߸Сصȥˡ
ֵʱҪǵסй¶ȥҲҪһֺ¼ﾭӪվöĿڶ࣬ûõƾʵ֮ǰûǲҪ֪ǵΪá


145 ּҵ
صģ긮ǵҲˡֺ¼ֲһ٣ңܾټһѵë㲻긮λϣǻ練𣿡߸ԶڵСĲΪȻ
Ҫ⡣ֺ¼ǸݽǶԪ̫꣬ӱֺ¼쾩·˾ΰִʷβһ£㶾˶ӵˣʱΪͨеˣԪʮ꣬ɱƼûƼҡ
֣ЩֶΣ˵ʮܣȴһЩֻǴûץİѱҲǸʱ򣬶үһЩЩ·߲ͨȻһЩֺ¼ҲǺġ
վ̫ӣԼһƷµĴԱİٷѶҲǰ״
˵Щ˼Ҫߴ󸣾һЩҪΪʮþȣɵذ쵽
ȻҲûԼ˵ôȥģΥ긮һ鶼
ҪʷةλٿһͲòű˲
һղܵ긮ж˫۾ڶܹҪЩġ
ֻҪڹ±ɡҵֺ¼İѱȻ󽻵ϡֻҪһɡ
ô˵ؼǿղˣ
ţϣղ飻Ҫһֻǵ飬ղҪʲôǱʲôȥˡ˵⻰ͲԾԭλ۾
ЩˮɵģǼġ̫ڽﶷҲˣֻЩ飬øֱӰˡ
ù緹źϱµıϸشĦ֪֮ıߣԥʱָĹӣ
٣ź
٣ǼġЩĲɣֻЩҲĸһ㣬ر
²ŰٻܵɽӪɲԼȲģҲûǷݽ顣
ȴ֪⣿
ź΢΢һǾЦ
ʱթԷֺΪҲ٣ߺߣ֪ʲô£
ѽʲô磬ֹӵĴݴģֹӻĴ߶˰źϿ߽߳ӭס
ټźϻ飬ҲԷ
ֺ¼긮İ˾ְȨҪפЭġĳ˵źϻҪԼ׵ĽƣЩִֻҲҰѲڵ
ȥ£ҲǺһЦŽĴӪ￴½Ӫɭϣ̫㣬һֱûгС
ֹҪĳӭ֮ʲôĵط˰衭
һ˺һֱԹһ˵ûӪĻ
ҪͷӪĿڣҪźϵ⣬źʼ̽Ҳ̫ƽľˣƫƫЩط𣬺úõƽ磬˸
ɲǡԶĲ˵긮£ĪɽϵķˣͲĺ𣿡
˭˵أǰΣЩʿȥ˷ˣһ˲٣ҲҲ֪Ƿ̫Ǹ̫ã
ź۵һЦȴһصɲĳ˿ڣҪǶã˵ֻҪӪȥ̤ƽĪɽ
มŽԸȥ˷ˣ
Цģû̴򣬲˷ˣʲôֹӵ棬ĳҲ˵Ŀడû̴ǳ˭ȥ
ټź˵д󶨣ȴסͷ΢΢۾ȥ˵
źϻ⣬ӻְȫ֧档
ٵ˰Σ΢Ц̧ۣ￴˿ŴӻгһƱźǰһš
źһУȴٵֹӣǺ⣿
һǸŽĪɽ;֮ʡ΢Цص
;֮ʣķãи֧;֮ʣźָͷסһƱʵ
ٵķãȻǴӸ֧ãⶼѭģ;֮ǸöȣϾñǻǮǽĵǮǱĵǮĻ˵ҲһЩ𣿡
⵹Ҳǡ΢΢ЦţȴָֻͷصƱ㷡
˶֪֮ǰ˵Ķ̵棬˼ֻڲſʼźϲƱװȻҪٰʵĿ˵
ϸ룬оźӦǸƵģҸղﻰ˼͸˽ϣô˽
һССҪ󡣡
źЦЦһӡ
ֻҪѻͷӪǰ档
⣿סźһգƱս˻
ٵû뵽źϻӦô죬ôеӣ֪²ˣЦŴӻһֽƬصݸźϡ
źϴһдʮ
Ȼǽ˷ˣһˣﲻ˾ӿεöȣЩȥʿĸãҲһӦ׼ȫˡ
źϲ˵ֻǰһۣһ⻰˵ģǧգһʱˣҲΪңõ³ȻˣиĻǾߵøˡ
ٱһЦ˵ͷ飿
ģĳ˵ϡֻҪ˾˽̿Ρźһӣվ
Ҳվáͻȥ븸ġ
źϹһЦǵðݾ׼һЩδа
Ȼٹ֣ź𣬳껹󣬼ظȥ
ǰˡ
ͷӪԭźϷ˵ģ˷ܵõʵʵĺôʮԭͲ̫ĵСһӣĺ£ȥң


146 źʿ
źվӪ⣬ټɽԶԶسȥ֮һЦӻ˿
ˣһӵ֣ºȥϵˣźһ˦֣ױϡ
һʱָˢˢվӪ⣻ʮͷӪľʿ廨ţӪʡ
ʮʿȫһģˢˢعڱĵϣЩͷΪ׵һʿеΪҵȣǷ棿
ӪױЩôͷ뽫˵㡮һ£ȵ󵨣
ŵȺڳţ˾͵ĴͷǣһҲԲ
ⲻӪأǽĴʡҪɱһڱɱǣ˵ķݡ뵽ϵĺˡ
źϿЦҡҡͷ⻹ȱ̡ܽʲô֪ˣԼĽӪȻҲͷڳӣ̫ˡ
֪ΪʲôֻǼ𣿡źİ۹⣬˵ɨ
ЩȻΪʲô˾㶼ûлش
ױֺȵʻΪβ˵
֪֪æҵ˵š
źϺٺһЦӻͳһƱһĵǵֵͦǮִ˸ˣһǵϵͷ˵ôأ
ǰŵ⻰ٿǺһӵƱﻹаɻ󡣲ɴּɱڰ飬ּһģֻǷӪͷľѶΪ֮
มѶΪ֮Ҫϸ
æذӪͷηԸִɱ飬˵һ顣
źϸûʲô̫ľȡ飬ֺ¼ķʵҲлɣֻǣԵȷһ¶ѡ
ֻ⡮ѶΪ֮Ļȴ˵ĲʵɵӣҪ£ȻԼĸ¡ǰЩˣ϶͸ˮģΪ£Ҳֻһ̸ϣѶΪ֮
ź͸ֻ˵ѡ
ʵͻȻ֪ʲô¡
Цֺ¼ûȫԼļȻԼƺ󡭡
ҪǸģԼɽͷһסꣿǶȥ
ǲּҳϹϵ
ͷӪٲãҲһݡģаԼıƵĵЩһﷸ˾棬ҲӦɾá
ּƺ飬ǲģ˰洦Щͷ飬ҲһʱϾּǮҪΣԼҲиǸ¡
ǣźһüͷһǵĵҲ湻ģҿǻòͷˡź͵һİ
ھʿŵͷĵĻ˵ˡ
ȫҴȥϼӿܡ
źһ֣еֽЩ˴ȥ
ɫغﺮأ¶Ұ⣬ֱҿԡ
־ԶھֵʦվںҹǵǰվŵģǽҪˡڳЩĲӣԶ
ԭΪԶһģԲĿ࡭
˼һƬ֣һֱվҲ
ֱֱվһΪԶ˯ˡΣֻչӣ̫ţµãһҲҶɡ
չӣʵôţǱ߻Զúܡ
ȴСصҪ˵Сĵɡ
ʦŽһۣɿЦ뽻ĵصʮǧǴҲǱüų
Ҳ߽ʦҲСûдĵȻ棬³ЩΪȻҲپһЩϸع۲ߵĶ
ͷﻹ
˵һطʱѡģҵˣҲ֪˾Ͷط˾͸ûĻˡ
УڵϹģôң²ҵǣҲͷ˵䡣
֣һ˵䣬̴ߣҹܵģ˾ǸɣҲҲǡ
ʦЩҲȥ˵ۼվԽԽʵˣԭŵıһµҲȫȥ
΢΢ض˶ӣӹǣ˱һŴ¶ȥֶչӣվһɣС
⻰Ÿո˵꣬𡭡


147 ĪɽҴү
ʦȻû뵽ϻ˲û뵽˻ʱͻȻ֡
ȫûз£һʦͻȻһʦ̧ͷϿ㱻ںƵػһȭһѪ³̶赹ڵϡ
ϵʦԼ˱ڵأ̶еܡ
⻰һ˵ڣʦֻͷ˺ݺݵһȫһֱͦͦصϡ
ǰ˶һ£˶׵˹ȥŶЦˣү
Ѿ˹һЦܿˡˣ飬ͺˡҸطЪȥɡ
˵ͷȴߣǰѵŵ˷ְѶֵǮĶһ飬ҹɫܿʧˡ
Զ˺һŰѶѡ
ȻһĿգѶ˻֮ΰԼϵǮȫߵ飬ޱȰɥ˵һ顣
˱ϮһӰûű˹ȥڻҲˣһѹ
ǿǻѹһһʧǮҵӣȰûģԼԵݵһϷ
һ̾һأȶһЩ֮󣬱߳ӣһ·ص˹ȥ
Ȼô˵ҲҪ˰үӸ¡
ֻϣܾظϹȥӱϢˡ
һ·صϣ·ȴһżʦҲǸķߡ
·мһ棬ˣ֪ϮƱʦϵĲˣ˻ˡ
ƿڴҽ̸ֱ̡ǿ
һɫѿ˾ŵеʵԶûʲô˰ɣ
ãֻҪǮûҪǵˣүûУ
һҡҡͷûСſ˲࣬Ҳ˶ˣھҪǮһҪүӡǶ˵Ǯͱˣ˵ٸʱǮ˵꣬ߡ˵ʱ䡣£үӣѾѾ
æοҪϹ룬үһúõġ
̾һǴ绹ţûбҪôߡⲻģǴģҲ̫ŹһЩ
һصصǸûҪһʹġߣû뵽ôƻôûзסǡ
ʦҲΧ˵Ķʦѯûпˣܴܲ书ϣҵʲô˿
ʦʼնûпӰһмֵϢҲ˵
·ʱͻȻһʮƥŴ߾ٻѵķˣСеش·ͷ˳ɫס
˰߰˸Χס󣬱һǰһָ˵ҵˣ
˲ҵͷҲҡͷֻ㶵ؿӡ
ȴѾ϶˵һ㣬üëһϵǽڳˣ˸ţҪȻҲЩǽ׵أ
һǾͬˣʵǲǺЩһģ
ƨһүĪɽĶҴүܵҪ˭۵ƣ¡˵Щˣ
ӣҲӦ˹ǶˡæָķǸȥˡǻӡ
ү⻰ʱ;ڷ˵ˣӰǴһˡӴߣȥ
˵ָķ׷˳ȥ
æõ·ߣȺͨ
ߵûӰˣҲһһֵģһһѼʦŵòᡣüһղЩˣҪɱ˵ģֻ⼸ˣסô˿ɱȫҪ
û뵽Īɽķˡ紫ǽңѾǵĲˡ
γĶңȻΪ˳ʵġģҲҪһЩ飬ģɲܱЩ˵˼ҲܲˣʲôӶͷϿۡ
˵һɽݶĪɽռһ̣Ȼݲãϣǵķԡ
ر֣һƱҪһоǣʵ
˾ξţͣһߵĵطڳׯӡ
ֻȽׯӣ˸ɾ·ֳ˼ůƣ˲Żعһ
ֻûаɣӣôҲ˲


148 ղǮ֪
һ̾ҵط˯ȥ᣻ڳڣֺ¼Ҳǿؿŷ
Ҳû뵽ղҹͻȻӳҲѣһͰѰ˾Ǯ֪£
ҪҪȥղո棿Ҳ֪ôˣӣղרű׶ġ
ǿɾʹ²ˡ
ֺ¼ģлȴʮֵ벻ףΪʲôλղһǣץԼ٣
ѵղһģ˵ԼҪԼÿģ
ô˵ԼкԼĵͷҹԼ˸ץǾڴԼԲʲô
Լô죿ֻؿղߣһ仰˵˭֪ղʲôӣԼأ
˯˯ֺ¼ʮȦ벻ȻҳһţҲһͷܾ飬һҲ˳֣˳ġǸɴ಻ˣ˯һ˯˵
Ҳ㲻ףλղǳһȻ벻ףǾͲˣô˵ֻ׼뿪
ȴʦү߽
Ȼ֪飬Ǹ׽ʦүڰ죬Լʦүôôؽһǳ飬˱ʣæʦү˽æŸ
ʦү˵ֻǵ˵ͷֱӽڣֺ¼ɫվУæصˣˡ
£ֳʲô£
Īɽϵķˣȥˣץһ
ֺ¼㶵ؿʦү϶ʱŤ͵ذϵĲһȫڵϣݺݵضŵȫǷ
ٵҲһ
鷳ˣ÷֪һ鶼ּͷǿʲô鶼óġ
ϢŭѾ׼Īɽָտƣ֪ˣҲûʲôáοԭǷˣٵĻǲġ
ߡ룬Ҳ룬رղˡѾˣʱЩ˭֪ô룬Ͱˡ
ȻղѾ¶мЩ֣ղٸ
ֺ¼εĵ˵ͷҲֻЩˡȥɣЩˡ
ٻصԼԺӣԽԽԾо飬ͺһ󣬱ɧˮһ㣬ͣҲͣס
һ׮׮һģ¸£żĹ򣬳·ǣƫƫûһ˳ĵ顣񴦴ԣʲôҪһ
ҳָҪʲô¡ֻǣ˭أ
Ƕӣ
ӦǶӰɣҪȻҵŷ죿֪ˣһй㲼ߣʹҪ׵ġ
Ӧþֻ֣ڱƶĽչǲسȥϵֻ֣ǲŽĶ˸ڣҲû˵
ֻ֮²٣ǿסǸڰ
Խô룬ԽеƬҲãߵԺ˼ϸˣ˵ۣϸңڵʲôط
֪ǶҪסΣټһǣԲص£δؾҵóڣߵԺʦүӣܲУһɵĹԱУһЩϢ
֮öھôڰֻҪڰıּңپ͸еһâڱ
ֻϧǣҴ˷Ҳ뵽Ļ֣ͷմӡ
ڶ죬ղ̽ǡ
ֺ¼ŴСڹԱӭӣȴ֪ղѾ˳ǡ
ֺ¼˵ʲôʵϢϣ֪Ѿ˳ǣڳµǰˣûǸӸҴ˾ˡˣӭ̣ʵҲĹ򣬼װͿѡ
Ȼˣû˵ҹղǮ֪µ飬ԣһ˵ղͽ˳ǣִղΪ˿츮εģͶƷһ˿쳣
ֻǴᣬҲ·ŵ˵ûнӵղˣ㶼ɢˡ
ղ̣һͶפ¡ܹԱǵãֻǱţҲûʲôķ粨ټһղԯؾͽ˳
һ磬ƽʱһģûһ˿һĶƽĲƽ
ֱ硣ûүӣֱϢڳﴫһʱ֮䣬ֵķз


149 ¶̽
ڴϡ
ǡšǱ٣ЩСˣǷģҪ
ˡڴǰ˵졭ĵȴѧϵ飬پǽϵһЩȤţƹʡ
С͵͵ؽһˣ˵ղץǮ֪£ݱл͡
ЩϢһЦ˼ȻǷǳףܲ³ôĿġ
С˵Ѿ˸ʾмժĻҪѽӵѹ
Удȥּˡʮһֶ١ٸǣһ֣ҪͽղӪȥղ˴̨۾͸һӵĺݾ
Сæͷǡ
һЩ棬һûס˳ӣּҸóʮĻҲּҾͲϸˣּ治ϸǻǰ״
ȴҡҡͷͬԣּһͲˡһãǷҪϴʵذʮӣүұඡ
ΪΣ
ΪΣȻֺ¼ඡ
ղƤӵţҲ۾ҪѰĴǳʱڣֺ¼ֻȣٶǮҪ˳ذղߣԣٶǮԸ⣬ˣ
֮ԲѼ۸ѹʵֻڸּһʾʾֻҪǮֻΪƣûĿġ
ּӦͿʼıѣԲһΪ
ڵһʱ֪ǵĽٰȫͰּҵߣתӵϡӰѶõ꣬Ҳּ˼·ø
ıѣϵĸߵ֣ʹǱܵذϵһһȻ˼
ֺ¼ͬʱҲţȫûйϵĽ
ҲĳЩˣǳּҵǮģֿҲûС
ԣּѹͼ۸ֻһ̽
ѹͼ۸ǺпֻǶӵһӣĿĲΪǮǳģǮȻͿ
ѹͼ۸Ǿ˵ǮҪ˵һ˺ҪѹǮ˾Ͳ÷ʣǮŲܽ
ǰߣǮֺ¼ȥ飬ʡ˰ѱǺߣӼ۵ʮҲҪ취Ǯѹ
ЦЦûЩɡ
˵Ҳֻ˵Ŀû㹻ϢҲܴŰƱظ˵ֺ¼һʮһȨ⣬Ҫֺ¼ʮȥǲбҪ˵鲢仯ҲǼпܵġ
СɡҪȻҹͲ©ĪɽϷ˵ķӦЩ˲ǳģһʦǣ˿̶͸͸ˡ
޳㲻㣬ʱ£Ҫ˭ҲʱأͿԲٿر˵ˡ
˵ǮǾ׬ģҲûʲôʧ
˽Сصү
ֹЩʲô飿
Щִٵص̣Сˡ
มͿڴߣЩ֪¶ʱΪ£ͷԼЦЦԼ˼Ҳ̫˰ɣ¶δרʲô飬Ҳ˵Լˣ̽ѡ
СæĻæûʲôĻǱɢˡ
ص˵ͷรȥɣʱ䣬ڳ߶߶ʲôϢ޾ϸĵؼţ˵
æӦһ˳ȥ
£¶վ
С¶Ҳû˵ֻǶ¶һ񣬱߹Ժӣ˼ѧԺĺ߳
Сȥ
СȥܸϽүãѲϽ۵дáո𣿡
ҡҡͷĴתתȥ˵츮óֵۣȥ˹ȥ飬ץ༦Ĵˣֳƿ죬ģûнҲȥ֡
Сƽʱ޵£ղˣĹ򡣡
ӴСᣬ㿴ôа
СЦҲү˵ģһ룬Ҳȷʵ
ţˣ°ɡҿλүǸ̥ǸµˡСҲһλӣǰ;ġص
СǺһЦ⵹ûֻŲҪү֪֮
СҲٶ˵ѧԺǰ֣СӰߣԼҲͳ·˳ȥ·룬һȥ
¶߽鷿ʱԾɰڴͷһӡ
ɡ¶ɫҲǺܺãҲǸӣԼССظжһ£̾Ϣһ
ӣһ죬¶¡
ɫãƺˣ¶ʵ
¶û˵ȴ㲡ˣ˵үҲˣġ
Ƿģοؿ¶һ˿ϧ
¶û˵һ֣˳ȥ
һһ˳˷š
йŮһң㲻½˵
¶һ˿ߺ죬ȴֻظƽ
ԭǷ޵ݣ˵Ҫ˵壬Ҳ˵ˡ¶ص
֮䣬ЩĬˡ
е¶ǰ²̽ô򵥡
¶ĬŲ˵ˣվڴǰظһȻӡ
¶ΪʲôͻȻԼһ񣿱ֻؿȴġ
¶ǰȻǼ򵥵̽Ӧ˵ȴø顣
Ȼ˵ˡҲͬġףľչԼµġ
ѡ󣬶үһЦ
һ㣬ҲͲֲִ֮ǰĴˡ
ٺã治ϲԼԼһŮ˼ңѵҪȥ׷
һԭңҲռҴԼִȥ׷һ׷ԼҲһЩ
ȻӶˣүҲûҲˣָʲôӡ£ԼʲôƤռҴأ
Ҳգ뿪ռңԼҲǸ¶뿪ԼҲܼ޲ȥҪд飬дˣܶ棬ѵ˵Ͳҵ棿
ЩȫףҲ࣬Ҳһ롭ֻǴʱѾ˼˵׶ϾĻҲһʱµ˾ĵġԣΪ길׵飬˾ţ˲̽Ļᣬ˵ϸס
ƽľĵ˵ˣҲͲΪЩ飬ʲô˼ˡ
ղһллչӵĸ塣Ϊ¶׵飬չˣ˾ţ¶им
šͲڶҽõķϣƽĽһְԶԶҲܾǧԶѾܲˣмĻͲҪˡ΢΢Цţ¶ƽͣϴߵʱǸµ¶ֻҪԼ̯Ƶġ
ֻ½죬Ѷ˵Ĺϵףǲߵġ
ڶ飬¶͵õչӵ飬չӳȫ
มؿ¶ûȷر̬
¶鵭Ȼб㳹ģ³һȴͻȻࡣ
ҲáĬãһЦ˵֡
¶ɫһףɫҲڹ鸴ƽ
ֱűӴӴ¶۶۵ֱӡ
¶ɻؿ
¶ûʵ¿ʼ΢Ц˵
¶һãȻ
ƾɵһУµĿʼһθ飬ζһθ֮ǰ¶Ļ£Ӱ˵ءʱ¶޸ʱҲ¶ǰڵ˱ˣδһ£¿ʼɣ
¿ʼ
ԣһУӴһ¿ʼ֮ǰ㻹ͣڹȥŲ˵ЩĻѳ׷ſˣ¿ʼʱҲ͵ˡԶʵϲ¶ģǺǵЦš


150 ѡȨ
ϲϴιӻܾ¶¶
ţ㻹ִŵ׷ǶΣʼѾѷĸ飬ǾǿһҲŸҡˣϴεĻҪ˵ˣ¶Ҳ²˽ľģŲЩᡣԶôҲûа취顣
¶û뵽仰֮䣬ݱԭѾ׼ãݸոЩĵĸ飬ŵȫӡ仰Ĺȼϣ
Ǿ޿ܣô÷ʱĸ
ȻǶʱĳɷ־Ӷ࣬²Լɫ֮µҲӶ࣬ҪûһоҲôϽأÿһ˼ѧԺߡ
˵һ䣬ʵҲϲġֻһ䣬ί˲ʧӰ١
¶ͷȴͻȻʵǣӯӯأ㲻˵𣿡
¶¶ӯӯӯһ˼ԶϣȻĳãԸ߽ࣻﰮԶԶȻҲҪӦȢԶʵ⣬ǶϷ
˵ţֽͣͣŵңӽ쿪ʼʹϻŷ޵ݣ˽ǻֻǶɵˡʲôԾʲôʲôҲԾʲô¿ʼȸ鷢չҪ̸ۼ޵һҲЩʱҲ˼죬˽ԶﲻԶһҲһˣ֮ǰǻǶˡȻǶˣԶӯ飬¶Ͳùˡ
¶ô˵бЩ˼ȷڿʼ֮ݣҲûݵġԼԸӯӯΪߣѡ˳
ʵϣǺ˵ЩʲôվЩ޿κΡ
Ѿָĸ飬ȴ˵˻пܸϣʱԼǰ棬ѾһӯӯԴ
¶ͷþò˵бڴͷĬĬصЩ
飬ǿãҲûǿ˵ϰߣһá
¶ʱţҪѱ˼ӣǾ޿ߵһġ
Ǿ޿ܣһŮǣűߵġ
¶ܲӯӯҲݷ죬ҲȻ߽ܲҪֵŮˡ
ܷǹӴСԽĸԡЩ⣬ǶҲûбҪߵһ
ѡȨ¶ѡԼߣҲѡ뿪
¶˼ã۾һգȻЦ
һ㶣¶Ϊʲôֻ¶๫ͲҪдˡȻ˽ǻǶˣϣз֮¶ӯӯǰġ
һ㶣û뵽¶Ȼô룬һǰһѵҪ𣿡
¶ʵҲˡѾֵزҲ˵ϲԼĻԼҲռˣա
ӯӯĸ檵ģû֮ǰһӵ飬Լһ˳ؽ˷ޣҪȢ檣Լţ檲ɣ
ģ޷һ޵ݶѡתһ룬
д飬ԼˣҲˣҲˣ޵ѾԼˣȥ
ڸͷʼ飬ֻԼ๫֮顣ͷʼҲգǰҲգǶǶ׾ˡԼֻҪд飬Ǿӯӯ޹ҲܲԼǰͷȥ
ԣ
һؿЦͷȻдģһԺ鷢չĺãѲȢһΣ
¶ͬ⣬һãҲźŷֶ˹һңʵЩġ
أЩסˡ
ЦЦĴߵλãص
¶û뵽Ҫһ죬ԥԥȥվûейůůЦ⣬Ĵߡ
ֱӣȻذ¶˻ЦϾһӵĵһӣӯвͬġԺߵһҲҪһЩΪ๫𣿡
¶ϵĹͷˣؿĻһ˿һҲûˡ
¶ƽڴϣֳͷһ߿¶һְŪͷǰһΣԶҲֻ뿴¶Զ⣬Щ˵þһЩ¶ͲҪȥ˰ɣ
¶ﻹʲôԼ⡣Լǰ˵֮䣬ţﻹ˼ʲôƽϡ
Ӣѹ˹أҲѹӢ۹ء¶Ҳ׵֮С
ˣ˵ʲôֻͷˡ
ԶֻУЩ̫ƽӣ˾ҲӲȥˡӲȥһ죬Ҫ¶ԶҲΪԶŶԣ
¶ͷ
¶Щ̵ͷԣԶҲЩ׬Ǯ⣬ͷأ¶棬Զııôſ԰Щ⣬ʵʩǮЩʲôЩʲô¶˵òá
¶ǵͷ
ţҲǺܼ¶ȿűˡˣүӵ飬㲻õˡںúõܸסţûʲô顣ڻñ˺͵֪ˣҲˡ
¶ǵͷ
¶ףЦЩ죬ﲻã๫Ҳ֪ﰲĵ˯һɣ๫һжġ
˵꣬ѱһƣ¶ůů˯ȥ


151 ǻв̣
¶ֻеӶεġϵ˵ζһʧ˵ЩʲôҲֻһЩ֪˼
ֱذֳһȺѹ
뵽ղҪԼԼзͲɵһطա
ȴͻȻղ˵Ļ͵һȻضղ˵ҵĸܸ
ЦЦֱӣһ߰¶ŪҵͷãһЦǵģ巢ʲô飬ȥүӣ֪ˡ飬ͲҪ֪ˣ磬壬ҲҪߡУӣҲûж
ͷóƱݸ¶ȥ׵ʱ򣬱㽻үӣֻ»Ҫסһʱ䡣
¶ʣȴһ仰ҲʲȴԿ϶Ļƭ
¶Ķͷˣôҿһ᲻˼ģ˯ġȻԶûʲô뷨ȥվǲڣǳʱڳĺĺղԶ˵ЩȥҲú롣ȥɣڻȥүӰɣҪ̫ãܸȥҲҪƽʱһ

һ˽
¶ƱϽ·ȴͻȻǰĴϣŴ⣬ת뿪
һ㣬ɴ۾仰Ҳ˵
ϰ֪׷ȥҲ˰ŶǸỵ́ǸýС㣿
һЦָСͷǽ̰ɡ
һϲȴһգʵӯӯأ
ม飬ءѱһƣ泯ĵ˯ȥˡ
Ŀĵҹš
ղС˵ĻﻰûмĸôˣִϣſԿĴݡ
Щһĺ棬ҲǼģҲ֪˶٣ȴĴݵ
ֻҪһվ飬ûһ˵ģһֵĺءֺسһôĹӸͷϣǸտʼĲ֮⣬еȴȻȻȻ
κʱСλүֻ¶ҪԴģ
뷨ֵ︡ʱ򣬱ǰϣ
վԶسǰȥֻ¥⣬һ뼸ڴʲô
棬˲Ǹߴ𣿡һ۱ϳ˸ߴ󸣡
ߴǶӸһܼңڽ߶ʱ򣬲ֹһμλߴ󸣡֮ȻûдʲôǶҲ棬Ļһϵó˴
һߴ󸣣ףһһŶġȴ֪Ϊʲô۳ˡ
߼˹ȥںڰһЩֵȺ棬¥ſ
ԭ۲鵽¥⣬˸ߴ󸣽¥ſƱǵˣǱġѸߴһһҪ⼸˵·
һֺ¼ǱµϲˣһŶڵҪ¶μһҪʣһ߲˵˲¥ǰִ
ǵ׼Ѿѹס˻ȴϸߴӽ£ǶӸĹܼңܹ־˵֮䣬ȻмƢ
һԭα¶иõģӣҪˡ
ʤ˶࣬ŷؾʮˣ˲¸ߴ󸣵ˡ
ߴ߹ˣֶǲףҪ֣ȻԿֻҪѣȴǲס
Ͼֺ¼ĵ̣涯ԿĻǣ˸ߴۼ˵䣬ȻҪֻԼ
л˵лú˵ߴ󸣰ɫһ䣬¼ӣߵ˻ȥЦλү
ЩҲҪ֣翴ߴˣ϶ŹˣֻǲйѣԷˣҲһȴЩ⡣
ǹǾó뺣ˣƣˣοͣ̽׵ģ·ƾ·˽ģݹǰǵҪȥ١
ߴ󸣱һЦָԼ·񣬹үȡЦˣʵϴ̣·ƾУֻ˴ϣҪСǣλүȥ´鿱鿱һ˵⻰һߴӻͳһԪʮһһֱ˹ٲ
ֻͷһ͵͵һۣ㲻ɫˡ˵͵ˣ֪ǱˣȻ·Ǿˣǣﲻ̫ƽЩˣҪҴܣǳʲô飬ǣԼù
ߴ󸣱ǺǵЦЦع֡˵۱һ֣ٺˡ
ȴϴȺ߳ˣһ


152 ȴʱ
üͷһ壬Ҫǻ˭¡һ̧ͷȴٴ˶˳
۲ɲһ˶˽
ߴ󸣵˼б䣬ߣȴĻסˡ
ȴߴ󸣵ˣǿ۵Ǿôģû·ӡţ͸ץϸϸʲŶԣǾ֪Щ˲װģߣȥʡ
ҷԣûйƽ˰Ӷ࣬ǶλֹӵĻȻǴġ
ָɫͷ۽е⼸˸ˣ͸ϸϸʡ
Ǹңߴ֪ٶ㲻ȥˣֻͳƵǵĹۣúÿ
۱ߴ󸣵ƸһֻϿšͳһǡ˾ʽʽơ
ǡ֣ҲʵŸᣬæƵݸٹĿ
ֻǵؿһۣͲµ˿ܵݡղԯˣǶӼˣﲻһϲ
һֵͳͳȥð䡮ˡ
һ㶣ߴ󸣸һ㶡
һӵϣѸߴ˸Ť
ߴһʱʧ뷴ʱѾ˻ᣬ˭Ȼԣòͷ㡣
غһȴǵʲôȥæ
ŻعҲ㲻ǵͷϣǰͽᶥͷ˾ҪһӵϣѸߴ˰˸ʵ
һ֣֧˶ۣˣһѺãԼȴ¥˽ȥ
ղ˵ˣٲˣǼһץһ
ҪҪˣֱ˵ץˣƸһɶŽ꣬һ·;Щ۸ӵĹϵӰ첻ꡣ
껹Լ˵㡣οЩˣǳּģҸڣȫźá
һ·ݷסС¥ȥ¬һ߿ţҲǰ𻰣¥ǰһٱŵŵ˶¥
ƿݷķţŵһӵҩζٲüͷ濴ȥֻһСѾͷڴݷҩ
ݷٽҪ
ٿݷﲡӣ˰֣űµˣˡҩߡ
ݷֹӼЦˣССķ纮һֱѹŵĲ֢ͷղԽسղźһЩжգˡ
û˵ҲȥŮ˲԰׵Ϊ͵ؿ⡣
ݷСѾͷรҩ̫ˣȥһȣټЩ
СѾͷӦһҩš
ټСѾͷ߿ˣҲࡣͱˣǵ˵ЩʲôʲôּйصϢֻҪȻĺô
ݷЦùֹӾĻֹӣǰ
Ҫ˵ôŸ㣬ǷʲôõϢǮеþǡǰӺ꾫žЩ˵͡
ֹӾͷĺˣʲô飬һ
ţǸˣ㲻ּߣû·ߡֻҪּңңҸģھһᡭ
˵գҲݷشվ˳ȥ
ݷٵıӰһڡ֮󣬲ʶνû̫Լʲôʱȥּҡ
ƺʲô飬˲Լӣ
ӦĻأ֪ЩʲôȻּôأ
ʵûʲô
дŸһ϶ֺ¼ע⣬ǿȥĵһ¡
дţҲҪֺ¼ȥģֻһ٣һѣţøᡣǻƽʱڣֻ¶ӻ¸ز飬ʵˣͱôãŵ
үӺ¶ȳǵڶ֣һ顭
˵ȻҲһӴֺ¼ڵһʱȳүӺ¶ôֵõġ
ȻٰһС˹ϵʱһӣ
Ҳź۱飬˽źϵΪˡ
Щȫһ˵ûʲô̫飬Щ飬ǰҲá۹⣬ͨˣӵУ
ͨˣ֪ҪʲôЩЩ·Ϊͨ۹ֻǡ
ȴֺ֪¼Ļ£꣬ڽꡣ
Ǳ߱סֺ¼ֺ¼һǱҪǱסֺ¼Ǿַ죬ֺ¼ǻңڡ
˼·ܼ򵥣ǾҪֺ¼ĸּϵֺ¼ֺ¼òٳֺ¼̫ӵĹǸɣûüֵƱػҪһ߿ġ
۵һֻҪֺ¼һѹʺеˣᾴԶ֮ش߿
ԣҪĵ飬ֺ¼飬ֺ¼âڱһ顣ˣֺ¼Ҫֺ̣¼ͨı£࡭
飬ȴڵȴһʱ
źϴ˶ǧȥĪɽɽһפֺ¼˷˵Ҫ󡣶һζҪǮҪ̵ʵʵıˣ飬ʵڵȣҪһЩ֮󣬲žǰϵЩƸƸĪɽϵķˡ
ҲڵȡԽǣץһǮ֪£˺޶ղԯţֻ˵żз纮Ǳһǣʲô飬ܣʡǮ֪£ҲֻǹѺţ긮һɹԱҲһ
ô͵ʵڵȣȶڸ͡ϷϷͺóϷ
ڻ͡Ϸ𣿵Ȼᡣ꣬ǸģץǮ֪£ǾǸһȷźš
˶ڵȣõˣֻжǾǣֺ¼Ͷڡ


153 үķԸ
ֺ¼ǼҪеͷϣڼҪֺ¼ͷ֮ǰõֺ¼ʵ֤
ߴ¥ǰٸסһ飬Ѷ˶ˣ
ȻѸߴ󸣸˳μҲֺ¼һ¹˭֣е㣬֪ζ
վⳡϷ긮ĴССĹԱǣҲؿǰľƣǶڰǽͷֻһʣ׼ѡԼӪ
ȻڰĻһڰɲǿϷҪⳡϷ򡭡
ôȰּҵǮõ֣ҪȻ󣬳ҲǳˣֿϧġԼԺҪʲô飬Ҳܲ֡õǮּҵͽЩȨƣйбȥƴɣֻҪĹʱһӣͷԲּңǽƵ飬ֺֻ¼ϵжôǿҡοﻹƣ֣㹻ֺ¼ͦͦġ
ּҵʮּ˶֮һǮҲûڰѽķ
ּ֮Դŵӣ˶죬ĿҲȻ̽飬ҪǮǶһǹҪǮ壬Ҫǵİѱ
ȻӶ죬ԳʲôּһǴȷʵΪǮĵġմɵĽӷʽҲǳΣּңҲ̫ܡ
ۺЩǣּڻ˻Ǯƽľʮͷ¶飬ֻΪǮʱȷŹҲӰ֡
ٻǵĿĲֻǰ鵽ֵزҲòѡ
飬ҪʮȻʮֵĲԸȴϣġ
飬ǾҪð鹷ǽҧּҲŵĺ
ţµؿֿڻûҵ鲻뽻˼ָֻŵܾðǵķǺ׵Ǯͽ˷ֿȻܱգĽһʲô⡭
ֺ¼ùţٿ˿ŵʲô⣿ȼˣٸǮʱ򣬶Щֳ֣ټǾֱӲɱ
ǳʲô⣬ٶ룺ȷ˲ˡȻûнȥıҪȷǣӵĵصڳڣǻиǮıҪ𣿡ؿֺ¼
ûץ飬ֻûˣͷ
û֤ѵǻɣʮӰѵôװ׵͸鲻ɣ
ﻹʲôѱּҲôʱ䣬֪Ķ̫࣬ʲô飬ѰģҪȻǲȼˣǸǮ㻹ǲҪҽ֦ˡһΣǮеľǣȥҪǮкã
ֺ¼ٵ뷨˻ȥھһȣԭЩ飬Ȼȥ׷Ҳ׷ʲôٷܹаġڣģǵ
ټײҷŵҲֻգԸ׵գǮ飬ͽɣ
ֺ¼˵ͷⳡˣڶߺߣֻϺ꣬һǾ͸һлÿźϣֻǣҵڳ
ٱղҲмˣղԯҲ֪ʲô⣬⻹ץǮ֪£ǹԱ۾ɶŸףղҲ˵еĹ٣̫ߵģǶǱߵģһŵؾǲô
ֺ¼ߣ뿴ͷˣǵ˶ۣǮҲȻȻ˽ˣÿȥܡʦүһЩǣʱСһЩһֱŲܸ˸ŮѾּҲʱ䡣һղˣȻˣҲ㲻ȥ¶ͷô
ֵ
ǡһһǶЩʲôֻҪǸҶ߶ʮһȸץ˵ӻǣһߵ߹ӵƣһڽ껹Եÿ꣬ߺߣ̧ͷΡ
ĵһϹ۵ղһǱܿ˵ĶڡٰˣĪɽǱ߱ץȥһ£ҲûʲôˡʱǱʥǰΪＸ䣬ټķ粨ʱɢˡ
ϸ̡Ҳôּʮ׻ӣŪ֡
ܸĺԺãүӣӯӯ¶СΧһҪı¡
Сæǰæص裬ŪЩ֮󣬱㾲һߡֳϣүվǾǶĪΣмĺܡ
ֻɵصּǿϸʮģòõõ֣ôã»Ҫ顣лнĵطԶһˣġ
ƳЦչһ⣬ԸǡƳǲ
ĻҲ֪Щʲô۾ȴֻӯӯ¶ϴתƺûĻһ
¶֮󣬱ּҵıм֮࣬Ͱּ˸޵ġֻʮӣǸСĿּҲô׾ͰӸһҪǳ˲ûкּңԼ¶ˣǾʹΪˡ
ƽʱҲǼưٳ¹شˡƳĻҲæͷڵǰĹˣһк⡣


154 Ҫ
ӯӯһһģ˵飬Ҳûʲô飬֪ôС
үﵹϸϸ˼һʵصԶͷӳ棬ֺ¼ҪˣŸǮԶǮֻ²װɣ⽻׵ĵصڳֲͷӻ벻ʲôӣȿ԰Ǯõֲ֣ðܴķա
ЦһЦȴСҿӾͺܺãʲôûУ
СæСүķԸ
ȴҡҡͷǵһҵģҲ飬ǰЩӰҲȵֻ˵ԼϣͱһСȴҲϸȴǲסԣ²Ҫֻ˵ҲҪԼֻҪǱһģ˵˵ˣˣҲү㶥š㻹ֻүҪ㣬ԣʲô뷨ͷĵ˵
Сһ󼤶ðŵСĩ˼˽飬չҵ޳ͷӡүСǾĪĶ飬ôأСΨǣԱ𡣡
ǾͲˣİ±ˡЦЦ
飬СȷʵЩ뷨ֻǲ֪뷨ϲʡ
һЦȫԼˣʲô뷨ֻ˵ǣûЦġ
С˿һۣŵС룬ĽףͰͳȥӡ
Ƴʵֲһģǰڲ𣿡
СһЦؿҲ΢ЦؿдЩ£ͲּңǸɵӣһ֪ԼٸһزȥּˡʵǣǱȵģּҲһģּҸһġ
Щ£ǴȥģΨһҲֻСԣ棬ǳ飬ֻҪСҲǡǵİڲȴɲ¶ѣʲô飬֪淢ʲô飿ôţô
˵ͷС˵еѺֻǮϸʲôۣץ飬ҲҲǵͷϡ
һ˵ţһ͵ؿСȷʵһʯ֮ơ
ȴЦֻּںˣֻҪһ¶棬ֻ̾Ҫ⽴ּǲڵģֻΪʮƣҿɲã飬һдáҡҡͷ֮ⲻˡ
С˺Сˡ
ûⷨӺܺáҲûʲôաá֮ûΪ㿴û˽ĻࡣΣ뵽⣬Ǿ˵ˡ΢Цſ˿Сֶ˵Զиӣȿȡӣּͷʹٱһ̣Ҫλæ
æܷԸǡ
ԼļƻԵ˵һ飬һ㶼Ŀࡣ
ûбⷨӸãˣһô뷨ȫó棬ͰԲԲǾþµˣó飿
˶ûѼƻ˷ֽ⣬Ѽؼ˳ٰ˵һ֣Цһ˴һѻˣιֺܽ¼Ϸȥ
Цһã治һˣóģүִˡ
ȻҶûʲôôͰղŵļȥɡ죬ɾҪλˡ
һǣɢ˸׼
үӲ¶棬ǷݲʹȻҪ¶ģӯӯҲĵҲûзŹ
أԻȥͷ˯
ҲرҪСĴ¡
СһҲûУСΪʲôûаСأ
иҪ磬Ūˣװ֪شͬ¥мƽϡ
Сæ˵ͷ
˵ڶ죬Ȼ࣬ҪʵǺò
һСԺĻɢŲߴ󸣱ץٱѱ¶ٶزصģѾʧȥ壬վ
ֻǵ꣬ȴûʲôջʵЩͷʹЩүˣȻ˵ֺ¼ר֮Щõ˵һЩ˵˵飬ҪЩֺ¼ʹӣֻȻ
ȻǳҵүҲ˵ֺ¼û飬ҲҪϵ
˵ȵõϢˣʡɡ뿪ʱҲɸʹϸڡֻ˵Ӽе֪Ϣǲֺ¼йϵҲǲ²⡣
ʱЦˡ
һ²⣬㴫˻ϵĶʹȻѹϡ
긮ѳɶ֣»ѽʡ飬ѡȻûȫãпܱǶүˡ
үȴֺ¼ĵػؽꡣһƷĸǵǺּƽΣʡҲҪø긮ְλǻͰֺ¼ꡣ
үѶɵ꣬Ǵųֺ¼˼ɳֺ¼Ǿ͵иڡɵļţʷʱȻ⽮ҹլ˵̫ţүҪñЧ
ֺ¼ЩΪ̫˲ټ˵飬ܹЩѱ¶ġ
ٳǿҹǣڳɱ£ֺ¼Ҫһط֮˵ӳµڣΪ긮ĳ٣ȴֻƬﵽ͢ҪƽҲǸ۾֮
Щ˼Լ˵ֺܰ¼µģȴҪƾʵݡֻǶүҲ֪Ҫһ㣬ʵʿȨֺ¼ǣԲŻ˵ûƾʵݣҲҪֺ¼ɱ飬ϵ
һֺ¼ܰץסҲʧְ֮ץסˣʧְְ˫
ĹԻصǣܡ
ү˼Ȼ֪㲻ֺ¼ҲҪֺ¼ĨڡֻԼϢ꣬׼ΪʱȴΪߴȥ¥˷֣ʹԼ䵽˱˵ھǶһҪܵ棬ﻹʲôΪ
̾һһתߴվڲԶĹսǣһΡ


155 μը
ߴ֪ûöĻһ£һű㱻ײƣ˼ץ˴ΣǶ֣ڶڴš
Ȼ˳ǵҲ¶ֺ¼Ƥ¡¼ӰǴĿģû񣬻صǣֻԼҪش
뵽ЩǳԲ£˯ţֱѳӶˡǼưٳĶл֮Լһһż죬ֻǿڷʱЩ£һҲûС
ߴǽһƫƫֲȥŶЩ¼ֻǽǰԺһţ˵Ҫʸߴ˵׼ȷ˵˶ڵţǼСĵģæ˽
ڿŸߴ󸣣ŭúúõģҪСĴ£Ҫ¶мȻһס£ȥ¥ֵطƫƫ˼Ҹ˸ţա
Ҳȫûа취Ȳý꣬ͷ˿ãָŸߴ󸣰£˲Уˣȴ𶼲ܷ
Ŷʲô𣿡ߴ󸣶ԺӾûҽһģȴ֪ʲô飬ˡ
ߴæǰһŵոŵյš
ڵĿ⿴Ÿڸţȴȥӣֻʵţ
֪ǸС˵ŸȻˡ
มһС֪ҵţһ˿ɫŽӹš
ǱţƤֽ˵ģû˿ڣƤû֣ͨͨӡ
棬һӲƺһԿףûʲô˺ڣһֽƬһԿס
ضֽƬ򿪿ʱȴһ⼫򵥵šдţǰȥμըꡯȡһӣҪĶ
ûͷûβȴ˶ڵġ
ϸֿ˿ֽϵ֣ȥͨ˵ֱʣи캶о·ͬһ㣬һְֽպãһ
ǰԿףһ˼Ըߴ󸣵㰲ȥμըꡯȡһӡ±ȽϻܣǲҪЩһʲô
ߴ󸣼˷ԸˣæظġҴˣ󷽷سţֻ˾δ˼ȥԾơö£úδȥţٰѶӴֺ¼ٴ󵨣ҲҹȻδ˵ĺլʲô
룬˵ͷţԣһҪ緹ǰϻ
ߴӦһɿ߳Ժ⣬ĸ£Ҳ£Ƶؾͳš
û߳Զһӵ˸ţҲǰֻԶԶظšϣԭûʲôˣһ˳ڽͷȻ۵ġ
ߴ˶࣬ǳĸǾͳʮ˲ɡ
±Կѹء
ߣǸšֻҪǰץǾ͵á
˵ոߴ󸣽˽ӣڽϻεǳ㣬ֽ䣬湻ˣһͷ˾š
˾ŲõĹƣ·һȻƷϱ˾˾˾ٳƽ˾Ҫ߳һЩʵְȨȴǿֵġ
ֺ¼Ϊּ˰˾˾Ȼǿһ죬ȴȨʳƽƽ֡ۡסӶɡˮһ顣
ǳƽ˾żٹٵְ긮£ССٺŹԱСźδϲα
˺Ӧ긮һصĴڣƽʱɽ¶ˮ浽˹ؼʱ̣һ·ʯǿԵġ
߸ߴ˾ţǱֺ¼յϢ
ֺ¼üͷȥоҲûʲô˵ġӦǶүˣԭϵ飬ҪԼʲôѱԼҲסͶڴͨһȥȥڡ
ȥǣֻҪεض˱ɡǰŶסˣǽȥˣҲˡ
һ߲һʲôΪǾֱץ˵
ŵ˳ȥֺ֮¼ֿ罻ӵˡ
ӯӯյϰߣһڵ
ԽԽȶˣʵʵĶƼ۸ѾͬҪˣǰжơʱҪģŻÿĶٽУǿӦÿǰҲԾɻ𱬡ҺòƬ۵ĴʩҪȻ죬ÿųӣǾˡ
Ѿڽ꿪һҷֵ꣬ԵСӣǶŬ֣޲ܰѵȫһһϸյ
п͵ӢɤӶŵһǰӭסˡƽǸǹˣˡ
ʲôҪӢһӭס˿ˣһѯſ˵Ҫ
Ҫը顯˴£͹ģŶñӣǮӡ
Ӣͱ̵ܴϿˣп˶ҪͿѿһе¶Ŀһλѯʿ˵٣ʲôʱҪ
Ҫ
ǺĻǾһһ¶ǾҪȫ֪ҪٽӢʵЩ˵ģ¹أǵϽµĶɿãȻеĵԱֵ̯ÿ˵ͷϣȻÿµĹǮҪü˽ӶĻ˲ġ
һǧ


156 һһǧ
һһǧӢеԼˡһǧը飬ǵýǧƵóܽӵôĵ𣿶һǿɾӣôӣǰڹ磬Ҳ԰Ͻˡ˭ô֮ңڸϰϯܻʮ⡮ը顯һˣǾͺѵˣ£еаţҳӵİɡ
ôӲ£ص
ӢϸţҲýӲ¡ʵҲʲôǮһˮҲˣֻⵥĵЩ˶ѡ
ôܣһǧһ㣬ӣһСˣֻǿ˴ô
˼Ӣ˵Щ⣬һȴͳһƽĺӣһСһŵӣֵ͵ǶǮ
ӢæҪȡЦСֻǮӣнԪСҲյ£ȴûչӡ
˵ֵôء
СйصģǮ¶ֵֻǿ뷨ֵǧСҲӡ˵Ǯ¶١Ӣæֵ
ûⲻµĻƣһûУүûǮ˵ֵǱ˴ؽŵĵԱĿ˹ע
ӯӯȴŴӺ߳װɵĿһۣȴӢʲô飬ô󳳴֡
Ӣֱ˵ùǧҪΪ£ӰԼһֱܣææľ˵һ飬ָźӵƫҪ¶
ӯӯ꣬ԿЦӳ䶨ȷʵϵĹءȻ˵ֵǿҲȱҪأСȽҲˡ־ݸֻҪ˽С˿˵ĶСը㣬ʶŶ⣬ԸˣǱСŮӡ
Χ۵Ŀǣϰﻰ˵£һ˵ûǿ¶Ĺֿͣ˶ŵϰ˵ҲգͰϰĻɡ
Ӣæȡ˱īдһ־ݣӯӯӹˣ˵ӡ£˵һ߰Ǻյڡ
ǿҲû˵־ݣҲһ̤ȥ
Ӣӯӯô¶ˡ²鷳ġ
ӯӯЦҪȥ򿪵⣬ʲôûУֻҪ˹ɡ
Ӣӯӯû˼Ҳͷģ˵űվкˣֻ£ȴûǣҪǿ˻᲻Ứӣȡӡ
æ磬ըҲòˣȴһСģ߽ܿ˿ŶӢ˽ȡһӡ
Ӣһʵˣ
СҲڳһ
Ӣǰﶨһǧը㣬ҪûǮӣѵûн㣿
˵һ䣬ˣֻʮҵţȥȡǮ˵գһ̵ˡ
Ӣĵѵ»ֵĿˣ
ֹһ󣬽еը鶼󣬲ּСƱ
Ӣϲ֣һŴ˼ңһæԺ
ӯӯƱѺӵݸСˡ
СʲôҲ˵Ѻһתͷߡ
ӢҲ߳ȴֵ
СЦЦû˵
ӢʣļҸϵģô棬һһǧը飬Ķһݰ
СһЦû˵
ӢʣСѾߵſڣ̧Ⱦܽת۾ʧڽ֮ϡ
һֵ͡
ߴ󸣴źӷסʱ绹һʱæѺӽ
ڿɲٴˣ˶Ĵ£ֻԼͱˡүֶΣ֪һЩġ
ڽӹӣͷһȡԿףһԣʹˡ
ֻһӣѹһֽ
ȡֽƬһȻǼ֣ۣǧд۵ˡ
е㲻ͷԣȴһæӷֻĿĶֺ¼ʱµ¶ˡ¼֮ʵԲһóģм飬ӶүҲõ£ֻȴûдϸˡ
ѹסеĿϲǧд˵Ļۺȥֻһ顯ǩѺڡ
飬ּҵĹܼ˭ô£ץȥдһӣ
ܰҲ֤ڹһ𣬾Թֺ¼һˡǧֵ


157 괺
ǧôأ
æʱȥֻӵϻһֽͷ
ȡȴдһЩС֣޷ҪҪܵõ˵İš
̰Ѹߴ󸣽еߣŸߴ󸣿ˣָ۱ֻҪõ֣֮ǰЩС£㲻ֵһᣬʡã鵽һٴá
ߴ֪ĻᣬؿڵܷģЩ飬ȥš˵գţ˳ȥ
Ÿߴ󸣵ߴҪİǻǺܾģΨõģ̫ɫֺ¼˿룬Ҳδزһ£ҪȻֻ»ûôġ
ˣЩ벻ף
ϵıīۼƺдЩʱˣʲôˣһأ
ĿʲôأҪԸֺ¼ƣֻǳУ
Щ벻ףȴҪףֻ֪һ㣬Ǿˣֺ¼Ķͷ
ֺ¼ĶͷǾԼѡѣƺ֪ͦԼֺסץס飬ҪԼǮƣʾѶƿͬһ㡣
ϧûлһ棬һģϵ˵ЭεĸЭүǾӪͰһ顭
˻˭أ
پڡ¥Ķ㣬㶼¥ҲߣֻҪǾӲա
ʱѾؽӽʱ¥⣬æ¥ȴõĳ档ǣŽ¹Ƶġ
ӭȥһˣⲻһ
λͷ롣Ҫƿλ粻ףһǴ˼ҵȻҰֻǽҲˣ㶼ּҹӸˣֻж¥żԿ񣬶¥ҲòˣȻõ档
ȻҪ¥ȥ
æλүǶԲס¥ִ˼ҵĹӣˡ¥Ҳֻʣһˣȴ徲غܣһüλү⡣
λ˵ִ˵ĹӰ¥ûȥƽϣС˶¥
ȥǱһˡƹڹ̨￴Уȴֿ˻ʱڣҲûôõ⣬ǳˡ
ⲻչ𣿽ʲôմӴС꣬԰ƹһϳϻ¥ʫᣬλչӣʫһڲӣķġ˰ʫ¥ϲʫء
һЦָЩӵʲôӣ˼ѧԺķǣһԾƵġƹһ
ƹ۾һһɨҵżʮˣǰǾͲˡ
ƫƫ¥аһأͻͻؾˣǱһ¥֡
򲻺˼Ц¥ٹӸˣ¥ˡҪҪ¥ɢչһͷ
ɫһЩ̫ˣǱ߷ȴɢɢˣЩ
ƹæ˻磬СϺõĽ괺ƣרΪλһ̳룬¥롣
뼸λһߵ¥ϣȻߵһ䵥С䣬ˡϱͨ˵ɢϣҲ˶ˡ
¥ĵ棬ȫµͩľ棬սǴɢһЩ辰İڼŵֻԳ¥¡
ϴһΣֻǴæ¥ϸ¥Ҳùȥָһӵˡ
ĶǵȻûʲôһȥ
Ʊƹղ˵ľƣ˾ϣǰ˸ˣ˻أո˳ĲͷƹķԸ꣬ŶڷǵҲǰˣүӻûл˼ѧԺҲҪȥġԭʱ򣬲ƵģһرԶúðλ˽ԶҲû£ҷ£һ
ڷӱһһʱڣӽһ۷硣˵䣬˵үδ飬ֲ̾һ
Ʋ֮󣬴ҾƹѲҲͰЩˣϯҲ
ճ˺ӣһñӣ͵͵ñѹסüͷϻճһƴĸҩһһգڵ˶¥
С¥ߡ
˶¥һɨһۣĿһɨڽһϡ
ĸˣȴԾƵģԼĸ˵۾ûƿ
ﰵһһһյس¥ȥ
һλӿװ磬Цʲô˶ҳ߶ˡ˴ϻǸмģܳң
ЦЩʲôǳǵľơ
¥ǰ·ĻƣͶ¥ŵ˵ֹӣ˵ֹӵĿˣСôҲǹӷԸСп˾ʹСǾᡭ
ٰһֹ̧ס˻ƵĻŻ˻֣û뿪
ͷû˸ߣӣлһֹӵĿˣæת¥ȥˡ
ڻ¥֮¥ݿһ¥ϡ
˿һۣȴһһյߵ¥С
µشۣװ磬ﵹʮ֣˲Ƕڵˡ
ٶ£³һ޹΢΢üͷ
ٿ·ҪӸӡʱһҲ̫˵㣬
أûԼ𣿡ٺߺߵص
ҲߡһС£Գֹӣо仰Ҫֹӡ
üͷһ
ȴĿĶȥ
ٵһ̧֣ö󿿣ԶһЩ


158 ͵
ŵ˵ּƽʱҪǴһ㣬ҲôߵһҪ־͹ּҿ̱Ѷ
㡣ͷȴǿаѹȥ
ԭС˴ֹֹҪл緢ȥ
ŭݣصҲӴһ仰˯Сŵ㣬Ŀ죬Сķ纮ҪС
Ҳ𻰣ӻͳһֻľеû㳶ЩС˵鹫ӴƱӣȻȥƱҪװС󣬻ӵʱֹֻҪӱɡǶǽӾֹЩжһһ˵˵ģֹġ
ٲǴӻͳһͷƱ㶼һһŵĴƱͷܹʮţҲǰҪ׼˵ġ
ؽӹƹƱһһϸ鿴֮ǳƱ֣Щ
ûмǮӣʮƱͼҪǻһҫ۵ӣ۸ϹˡؿоǱġ
ۿȥؿֿ飬ЩͷصûУٿƱҲһţҲһšôȥؿ𣿡
һСĵذƱض룬һĵһŰСӵĸӷذƱ˽ȥ
һ߹ϺиǣһȥͳһֻƵͷѺӵͷ
֮صȷˣŻ˻˺ӣֽͷ죬ŰѺӷϣѹס
ټСģЩƲۣصˣ
ȴشٵĻָͷ֣صصƵͷֹŪġӵʱǳ⽻ֹֹͣӲҪ󡭡
ġ㻹ǿȥɣȾˡ
վҪ˸ŶһС˷˸ţͲȥȥɾͲῪʼŶ
һֵȥ飬ҪˣʲôǮѾˣǮʵʵذ˽Ǯ󣬸̹ǣҪñƼ
ߺ˶ġƵطǻأ˵ת¥ȥ
ٵƣ¥
࣬ӻͳһ׳ذǺӲһ飬ػ˻ΣֽƬĻŰѺսУѰ׳ӵ
ߵߣ˰죬ſһһյߵϣسȥ
Զĵطһ£Ѿҧס
ջĿ⣬ЦЦǰ˵Ĳ֮أһݣ
¥ߵ¥¥ݿڵʱ򣬳ӿ˿ֻϣѾ˶ˡЦЦس¥ȥ
еϺŵķһһյ֮߳ͻȻֱС˽ȥ
ŵˣͻȻɱʱһܵڵʱʧӰ١
Ϣܿ촫ص¥
һӣȴ
¥ϴһ죬ЦЦĿɨЩڷӵɷĽ괺ǺþƣƹϲҡȻˣǾ;˶顣
ڷЩ죬Ҳǵսľأʧȥ˼ѧԺݹһ׼ţǰöѵ룬ȻҲɣģԣȰ˵һ˵˱Ǹ߾˾Ʊ
ǳûƱԭǰһľƣʱҲˣ˼ˡ
ҲȰ֪Ȱͷû˻ˡ
ֺ¼ͷؿ˿ʱ䣬ʱѾʱ
һͣһ󣬾ˣҲǺܴ˽ϵˣɡҲôáһС꣬ʱĽͷ
¥ʮֵֽĹսǣǳļֵڣطӣǷߡ
ֺ¼͸죬سĽֵȥȴһ˿һվżʮڲڵһټЩڲһӵϣʱҵ
߽һڲСغȵ
ֺ¼˿ˣüͷȥŶǱԺӵģʱѵǱ߳ʲô鲻ɣڻǻʱ䡭
ˣӰʱǰʼԺһһˣһһѾʮˡе˶˳ȥֿ첻ˡ
ֺ¼һ⻰оһ˿飬ûʲôҪ飬Ҫ˶ĿڶȻóֶΣƫƫԼȴ߲ҪȻֱɱȥʶʶһڣڸʲô
ȥرӪͬЩָ㣬һܸһˣųţҲҪεض
ˣææصͷȥˡ
һֽһڲ
ֺ¼һͷڲȥղԯġѵղԯǱҲʲô鲻ɣ
ˣղ˴Ŷʮˡ
ֺ¼һô£ôͬʱѵǶ֪Լｻӵˣ
ղȥˣֺ¼æʵ
ƺȥܸ·Ҳȥá
ֺ¼һ˶ָ˵ùԶԶűɣܸȥҡ
Ҳ˳ȥ
ˡڴ쿴һڲͻȻ
ôֺ¼æ˹ȥ
źˡ˵곯һָ


159 ɱ
ֺ¼յǰ⿴ֻһͣھ¥ĽϣĶϹһƣƵĵԼõƵơ
Լŵˣͷ¶
ǲеģ˵ǱүӡֵˣֻҪһүӵ棬벻ɫذ˸ߣͲܡ
ֺ¼¥ϿȥֻѾվ¥
ʦүѾӲֻ߳һ˳ȥ
ֺ¼ͷǶɢȥΧΧһпӵ¡
æӵСݣɢȺ֮УΧ˹ȥ
ߴ󸣾ϣﻹ¡֣Ҳڳ߸ϹǧѾҪͳȥˡھֻ˰ѡ顯ˡ
Ѿ֪ͨղˣҪ֤ˣҪάȫҪ·;֮ӭӡǲ⣬ӵˣֱղԯֻͣҪֺ¼Ȳֺ֪¼ǵͷߣֻҲ˲ˡ
ġҪԼ¶٣ξôߴﰵš
үݳĻһӣĸߴСؽе
ô
е㲻̫ԾԱߺָˡ
ߴ󸣰һ˵Сŵ㡣ָˣ֪ʲôǽӵˣֱӾղԯ塣˶࣬ǵӲֻҪǻûзӦһûУ𣿡
˶˵ͷ
ʦүߵǰ棬ϵ˴һۡ
һ׳ĺӣһҲֱؿʦү
ʦүббһȭ߸ڣһϪɽǧ㡣
Ҳһȭų󺣣Ϻˮ
ʦүָôôǡ
ҪҪӵסؿڣɫ
ʦү˺һ¥ϵ˵ͷŶԺӵҹۡ
Ǻһ㶣ԣʵʲôۣ
ʦүҲһ㶣ָѵûд
ˣʲôˣ⻰ӦŶԡӣ˸ү
ʦүɫ͵һ䡣ȥ
¥ϵһβԣһӣʮˣ㳯˹ȥ
ߴ󸣴һ˴˳ʮսһ
ɢվľҲ׷׵سսš
ʮ벻ϸָԺսһʱ¥£һƬѪ
ٲЩ̫Ծߴһ˳Ȼ֪ߴΪʲôͻȻ֪һǰˡ
æкͣ߰ʮսһţֹס
æŻҪ¥ܡ
¥ͱ¥µɱסˣΧڴ¿
ٴŵŵ¥ŴֵȺҪһ¥ȥͻȻ仯
׳б˳ֱӳٻȥ
ٳһ
Ӧ㱻һ׳ץסˣӻаǺ˳
׳֣ٵĻ̧űߡ
ǻö˾ߣ׳һƿУ˳ȥͶ¥ϣס׳һʱ֮侪ö¥ˣɫ䡣
ʣµס٣æٸסһ¥ȥˡ
һ¥Ӳҳһţһѷؼ˸ĵ̣һ¥ò͵Ŀǣּű߿֣ǰһţСҪŸȴزš
ٸµһ¥ĹսǣҪߣȴо·һԼֱؿһĺ󱳹ᴩ͸ǰأĽ˿˿Ѫգֱָ
һӣվڻĿӻļͷ۵ضԼ
ſھǿֵˣ˭Ҳûע⵽սѾһˡ
ѳľžǶ˵ϣҲܶĿ־˲ȫ
֣װżؿ١
ʧ룬æ־ҡ
ſɱĻæپԺܡ
ܵԺĺţ㷢ֺ˲ܲʣֱټʧضų죬ߡһĳǮ
ҵܶ
ٴ򿪺ԶԶؿһŽţŵһ£æͷ˻ſһҲҶ
ƳԶҿˣºͽӵֳαװԺһСԶԶ߿ȥ
ˡղˡڵ˺ָ˴ˡѾʮˡƽŴܵнղ֮ǰ
ڽڣ⻰˰ΣŽҿӵһǵʲôҲûпʲôҲûȥܸȻȥܸߣ߿㡣


160 ˴
ֺ¼С￴ĶֱðǡѪһϳ塭
ˣˡȺ˸ӣȻҵסˣˣѸĻؾȫЩͳͳ¡ͳͳ¡
ߴɱ۾ˣʧȥǣһʱ߾ֻʣˣڿ֧ˡԷҲû˺ȥʮͦڵϡ
ԽԽΧ˹ߴ֪ǵвҲ߲ˡ԰͵һӣһȺˣļҲɱֱ
ֺ¼ŸͷѾߵ˳ߣߴ󸣵֣Ҫ£ʳ䣬ȴߴȴ˵⻰һս
ɼ䣬ȴ˻رȷʵˣǰ챻ץĸߴ󸣡
ֺ¼òѪһƴȥΪʲô˵
ίڵϣﵶ⽣Ӱģȥ˵ȥ
ֺ¼ߵʬ壬ŭ𣬶򵨱һָߴ󸣵˵޳ܵͽڴҾѾȺǶʱͷȻƱ硣ѽҵ
ͱɱۣ㶼ǰȥһһѸߴ󸣵˿ࡣ
ڽԺȥ
θߴ󸣼ֻ֣Ҫܻס顯ղԯһ˵ǣûаȻЩ»ֺ¼ֻҪģĨֺ¼һԵġ
϶ֺ¼ڲ֪£ס˸ߴ󸣣ҲʲôرĶ˵֪ͨղԯֻ˵Ҫ֤ҪӦղһǱǮ֪̬ȣ̬ؽӦһ£ʹֺ¼飬ǻİɡ
Ӧòʲô̫ⷢ
ɶȴ޷ĵҲ֪ôˣѵ鱨̫ףﷴ
ţǻˡ
죬ǽ
ţ밢Ѫ˽
ɫ䡣
ô£
ţҲ֪ʲôܹڽͻȻ˳ͻǹٸˣȥæסˡҪĺӡ
ڽӹӣһۣ㽻ϵĻһͷӺʱֽһд֡ʰʱֻдţҪˣͬ¥¥ַĴ
ڰһʱףøߴ󸣼ȥ˵İţһӡ
һֺ¼ಫɱĴӡ
ߴôˣ
ǱϰΧţˡǼȥͻˡ
һףһ̧й£Ƕͷȥδ˸ϣȥͬ¥ַӣ̧ղԯסȥϸˣǲ顭
ӦһҪš
һֵ̧šȥ˺θ֮󣬱㲻Ҫˣںθš
˶һۣ첽ȥ
ڶ԰ţ·ˣҲҪˡطܴˣǳǣȱܹͷ˵
򵥵ʰһ£ڴĶżжȥ
һ·Ͼɢӱܣѡ
ڲʱҲ˲ࡣһֱȳ˶ţĶҵˣͱ˦ˣڲųһ
ҲǶڼ磬ڲų˶ţֺ¼ѶסСԺΧ
ڶӳһ̣ܸĺԺã¶ӯӯүӣˣŵΧһ֨֨˵Ż
ͳһֽͳʮƱջˡֽιʮү˵š
¶ؿӯӯһۣŰƱ
ӯӯҲ֪ǲǻ벻⣬Щ⣬װӣЦôʮ˰ģ
ЦС㻹ȥүɡү˵Сħǲ˵ܡ
һߡߡһʲô˵صģҿҲûʲô˲𡭡
˵մӻͳǧƱǶڵǧүû˵ǧ˭һ˵⻰һ߳ӯӯ¶һۡ
ӯӯװû¶ȥү˵ǵǿСӣЩζŮ˵˼УֻԵǷɴסûɡ
ЦţһŮ˶Ҳʲô£һȴүû˵үˣƹֱүˡ
˵˽
ʲôҪң
Ƴ߽һֱŻһ£СأСӵȻָ٣
ˣ˸ʵװӸţոԺȥˡ
ָϵƱƹǧô죿
һۣ죬۾ȴҿ
ƱгǧƱݸǴˣ飬ȴô֪ڻǶӵˣƺ˶ӵˣҪǱ֪ˣһ׮Ļ¡֪Ϊá˲ʧöѽڶ
ֲ̰֮ˣǧֻǸ˼ʮӣԶдãǧ־Ȩ¡
æү£ǾңǮͲˡ
ҡҡͷǧûаµĵˣаµĵûаĵҷ£˵
ְǧƱƵǰ¶ȻҪȥˣǧÿöȡ
һ̧ۣ۾һذǮȥȴƺһӵ
ƳҲ֪ǲΪղſɱ䣬Щƽܿʵӣȴһĺ⣬йӰӽ͵˼ˡ˵г˿յչӽʲôţ
ƳԣҪɱ֮𣬳֮޵ġռʶֶΣǹѹͷĺ⣬ʱ㷭ôˣûо˵ؽӽе룬޲ܣһ̱Ϲ
ûƳָоƳʻҲһ뿴
뷨鵽һҲͲˣҲٰʲôˡ
ڵͬ¥õ飬Ȼ͵ղԯղ飬ȻͿղݣֺ¼ⶼǲ˵ıȻӦ
ֻҪ¹ڣǷͷ̾ͻֺ¼Ϊʱ³Թֺ¼Ķͷһһðͷֺ¼㲻ֻҲҪһƤˡ
үӵֻҪ鵽ղͷҲȥˣһ״ֽ浽ղϣҪֺ¼浹ɡ
¶Ҳ޺޵صղһǣ˰˾µǮ֪£˵ղҪѰֺ¼Ĵ飬Ѿزûֺ¼ٷĻᣬ;״浽ղǰ
ŮţȴˮһߣһԲ


161 ֱ
ӣ»ͬ˲С
һУ֣ͲԼľ֮һһҲҪõϿɣţĲ֣ǾĪɡ
үӼ˵ʵԶΪΣ
һڲ裬һЦԶΪүҪȥ״ǾԶˡ
үȻһΪؿ
ȴүӣǶƳܹǻģҲҪԶӦģӦڽգҪĵصŰɡ
תͷ¶ǰ˵ġҪȥˣʮӣǱǮдһ飬һЩʵöͷ㡣ʲô飬˽˵ֻסһ¶һЩҪЩûõķͷذǮ׬֣ˡ
¶˵ͷ¶ˡ
תͷүӵүӲôˣῴˡ
⻰㲻˵ˣϾ˯ˡ
ӯӯȡ˱ӣϣҲ뿪˵һѾͷػղ˹үСȥ񡣡
ӯӯ㿴
۾ָͷ˰Σʾӯӯȥְš
Ҳȥ㶼СŽ췢飬ֲ²ᷢʲô뵽е飬һָģЩ˷ܣЩ̿֡
ֹһʱ䣬Сſ첽˽
Сһӵ˶˵үһϢǲ֪òðү˵¡
СˣۿС
Сæһү
˵˵ɡ
СȿһۣŵͷСۿǰ̧ղԯ
มڻЩ¡
Сֵ˵ɱúף˽ٺˡ
ڵ˾㶼Ǳһɫû뵽ôҡ
ɻȥСдŸֺ¼ȥϾ˵ղԯ
ɫһ䣬æ˰죬յĿľҪ͵ղֺ֪ͨ¼ǲֺ¼˷
˶û֧ǿСдá
ӹСдõţɨһۣ˵ͷϷӣСЩǮСȥš͵ˣ
СӦһȥˡ
һֶƳóȥһˡ
ƳæĸǰչӾܷԸ
ȥݣղԯվţܷʲôҪʡϢҡ
ƳӦһǡҲһŷƵ˳ȥ
ǼһЩģҲ֪ٳ֮вߴһǾ֣֮ԸһСʵүΪֺ¼Ӳղԯ
Ϊʲôң˵ĵܵĲϣĵ̣ʲôң
ղһȥԵס
ǺǡΣղԲΣȻҲԱ档˵˵һʷµղһǿĴ˭˭ǣʹԺλϣֵ壿
˵ЩʲôȴҲʲôɣųײղԯ²ۣȾҪģֺ¼ǵ죬ҲĿŵ顭
վˡСûһӵʱ䣬Ƴ㼱˽
ֺ¼̫ˣȻżٹٱŵΧסղԯֱֱسԯͰ鿳ࡣ
뵽ֿܣеЩЩš
̾һˣͻǽοﻹֺ¼£ҪƵͷϣղֻҪҲˡɱүӣȥɥ֮Ȯʱ򣬾ӵڣҲӳˣղ˸ղֻҲҪСԼˣҪ׸˳ȥһţֻ¾Ⱥǻ֮£̼䣬ŵĲҰ˵ּ˰㣬ּȴֻ˵ҹˣҪֹ˾ȥ򣿡
ү亹ðˣղŻһǻӵ˷ܣȴһǵ⡣ԭΪֺ¼һֻˣȴ棬ȻɱҪ˵ղҲκβֺ¼ǲǺˡ
Ȼֺ¼ôǿƣΪʲôԶҪղԯϢֺ¼ⲻǰװ׵ض˴õʱ𣿡үƵص
ǺһЦĿɨˣҡҡͷʶǵˣֺ¼ûе̨֮ǰͱ죬һղԯΪƲ磬ҪȫȫضԸֺ¼֮ǰ˵Ǵڹ֮Уԯбֺ¼ɱڴٳסҲҪֺ¼Ƥһ飬ȴһһҪֺ¼ֺ¼ɱֺ¼ŻģŻ⣬п¶šŰɣֺ¼ôǿƣʵѾƣˡ
ڵ˶ĬŲƷ˼


162 շƳ
ǲףôģȴôס˵Щһƣв׵ģҪȥ룬ȴ벻ĵ
үӣֻ»Ҫڴ˴һʱ䡣
˵ͷھͷӳȥͷҲҳȥˡһȥԼ˶Ҫ۽ȥˡ
ЦҲûô£ֻҪȥʱȻͺˡãʹ¶뿪ˣᣬҲǸ취飬ûôǵϢȥɡ
ƳȴͻȻһչӡүƳˣүӣСˣСԸΪүִ̤ޡ
ŹڵϵƳ˼òŵ
Ƴʣ㲻
Զһ˼ҵĹӣҲòôˡ˵ƼҵĹӣҲǽ֮Ҫҵ£ǾΪūΪ͵Žףȥѣ㽭ųơӰӽЩλ͸ķԶ¡
Ƴص졣ƼҵĴֻүܰС˱үСеĹСȻЩѣүǰһ˿һĲǰС˵Ըƾ˵ԣүղգСͽүˡ
ȴЦֺ¼¿ɻźúõģԸҲЩ
ƳƳѶүڣֺ¼;ƻȥƳһ㣬ҲͲүˡ
Ƴʵá͸Ұɡ
Ƴϲæ֮վ
Ȼүҵ£о仰Ҫ㡣үλͣԺ󱣲׼ѹŷͷ˶˵ؼʱڼأȻңҪһ֣Ǿǡҡ֣ү㣻֣Ƿ飬үҲݵ㡣ס
Ƴ⻰ͷȻһƽͷ˵Ļ֮бĪһ󼤶æСס
ţʱ仹ǳǴš飬òˣˣ¶㻹Ƕ໨Щ˼ĥϣģģûСӳȣһ㣬Ҫġĺˣٵ
Ƴæǡ
վˣ¶ȫ˰ɡøʲôͶȥʲôɡãǴ¶һˡ˵ճ˳ȥ
ø˳ȥСûʲôˣϸŮһҲ˳ȥ
¶˶߿ˣŶԸ׵ŮԽԽˡ
үͷЦһѣһˡնɽøϵӣֻУʵġֻǴշǳ֮ǰɫ֮䣬ǽȷѪ꣬˸Ŀռ䣬˵Ǹ
¶˵֣أЦҲֻŮǰ˵ˡ⻰ҪǱȥֻ»ǳ鷳Ǵ⳯Ȼ΢꣬ʹ£Ҳһս֮ġ̫ƽʱڣͳϳ˵һǵģĽѣֻ¡
ҡҡͷЩͲȥ˵ɡΪԶĻԶֹŮôǳּǶԸңնңǹͬ˵ġҪǵּһ͸ռҿˡԶǵӣ뵭ҲҪּųɡռѾּңּôһֱشţԶ˯ð
˵͸Ƿ־Ϊڴô꣬ɫɫˣĶˡ֮࣬˺˯ԶûɵģͳŲֺ¼һƷĴԱһķִƽʱɽ¶ˮҪ浶ǹش̨ЩˣͲʲôĵӣȥϻƨɣ𿴸Ժ㲻ģ۾￴ģһ׮һܿĵˣ
ǲΪӪƣǰֺ¼ڣŪڹ֮䡭ĻֶΣĿؾΪԶΪУҲûô͵ġ
Լ⼸Ĺ۲죬һһ˵˳
¶֮ǰûгⷽ룬һһֻڶ֮ǵ϶˼ôһ˵Ҳʱ˹
ֺ¼ŸɣǾеһʱȳıݰţΪӪΪԣѸղЩ֣ĲͳһţΪг
ΪʲôʮӣԼϣĻΪţƽ֮УǼδ֮£νհԶʮӣ˵ñˣǸӣҲûôӽǮġ
¶һ׮׮һ飬ȥ룬ԺǸʮĸɸɾǸոճεĲӿҲصˣȡ֮һصΰӡ
뵽һӣԼ๫˶£ϱһ
һ˵㲢˽ҡĻˡ¡ʼĻЩûʧ
Ǿþõû
һҲ£ŮһʱЦˣͻȻüڤ룬֪ŮѸ˳ԣֻ°ߣҲܹˡ
̾һ̧ۿ⡣һ紵ƬҶƮ䡭⾰жҲֻĬĬ֧ˡ
֮ŮҵҲֻһߵˡ
ԸԶĲҪ̫󣬻ߵԸôƽƽشǣʲôҲҪʲôҲҪ룬ĵعƽӡ


163 㲻ô1
ȷʵҲôģֻƽӣ˵һصģҪúõعƽӡ

ǰЩҪᡣ飬Ӧ¶ġ
һֱϽո¶ɴ£Ƴһ·סСԺȥ
СԺſڣ
û˽Ժɣʵ
ûС˵үý㶼ҽȥһ
ҽүĻô²Ӵ󣬴ҲҵɡЦЦ
ҲúܣرԺЩǣƽҲٵĺôʱүĻûĻǷýȥ
ԸԾԺſڣŽȥͻСԭͼЩ棬ǲ©ʲôܹҲǲ׵ġ
ͷӦһȴ¶֣¶Ұɣ
¶Ȼɴȴ۾˵ܸһˣģ¶ˡ
Щ¶һ֪ͬ¶Ὺ˵ҪҸдǰ¶ȥ
ȴ¶ظϣ֣ץԼһĵ㣬¶ɡ
һⲻڱˣһڱ⻰ʲô˼ѵҪѰ̼ɣæĿ⿴
ֻվһԣı鶼ûһ㣬æס¶ֱ۵С¶㻹С·ǧ벻
¶һЦɴֶܸܵǱĺ⡣
ģ¶뿪ˡ¶ֻԶԶ뿪Ҳ
ŷ
⻰ȴЩ޵ĳ嶯¶ͬǼҵãΪūΪµˣɼ飬ġ
ڵˣȥģȥģ档ǻҪסԺţκ˽үҪҪ
˵꣬ú¶һֱԺӣС¥˽ȥ
ϵ¥߹ȥѴתƳ㵽ԺȥתһתҪԺˣͷʱ򣬰¥Ÿס
ƳһѾҵɴ¶۵ϣҰײҰ׵ģȴ͸һɼ飬֪һˡ
ɨӣ㿴룬Ǹľ䣬װŵģӦþ١ôģȴΥӦһǡת¥
һʱ֮䷿ﾲúš
˰ʱ䣬¶ɫƽһЩŶͷǱȡ棬ѵذŪˡ
⻰˵ƽ
¶⻰ոƽ־
Ҳǲؿһͷϣģ˵Ϊ𣬵ÿɱ˵ľǾĶ֮Уϵĥ
ˣκˣ龰ôݵġԣܲ죬ôΪʲôɱ飬ôĮ
ջزĿ⣬бһ죬̺ڵذ֮ϡһ̺ãֿڵ򿪡
һڴߵֿһۣվЩվȣЩ¶Ҳ𻰣ֱӳеĶ̽ݺݵһľϵͷһŲ䷭ľ䡣
ֻһֻľй˳ڱϷ˶¶ˣڵڵϡ
٣ʱ¶ͷ
ǰһ飬Ӹ˳ſ٣廨ֺͽŶţøƵġһŲһûʲôһľľİۣðŻһЩؿӡ
Ҳ˵ߵһ¡
ת˰Ȧ۾ͻȻڴߵɾҵ
˵
һһӰƮеӱϣͬʱҲٵϣһɼǵѪۡ
¶һȴҲûգһ¡
һۣýŲ˳
ٶʱӲͦŵӣǽڰȰ졣ȴӣȻҲ治
˼ǵҲĹˣߺߵزڱϣˮϵѪڱϽʪһ̲
˺һҲƽˣҲ֪ǰľˡղŶһߺ޵ӣȴЩ޿κεذͽζ
գ֡㣬ǿʲôЦٴŴֺƵ˵š
һʼմŵ΢ЦҴ١ɥ£û˽֮ʱȥŪ˵ԣⲢ㿪ЦΪ޷ʱӦ뵽ԼҲһ졣㲻󿴿˭
Ļͱɫ͵Ťͷȥֻ¶һ˫ӣض


164 㲻ô2
¶¶˵㡣
ֻͷƤһ飬ѿڶ¶û⻰һڣٱ֪Ƕһʡ鲢ʲôԼԸ¶ɱˣȻԼã£Ȼ˵仰ǲ֤ʵԼĴ
æ¶ң޲磬޲硣ȷʵǺȶһ㣬Ƶ飬ҶԲ㡣Բ㡣ҪɱҪУ޻˵
¶ﶼð˻͵شӻгذס
ټ¶ͳһذףһʱ˵ȫţֱֻܰͷڱϣһظġе̰֡ٸԼˡ
ĵذתءߡһ
¶֣Ų޼ǰˣҪذףôͱȥȴҡ
ٿ¶ԥȼϣ
¶¶˵֮ǰһУٵĴǸŮҲ֪ˡɱңҲѾˡһĹĻ᣿ٴ˺һʹǰǣ̤̤ʵʵһˡţ·ѼǮȫȥ¡ȫ裬Щ¶λ֣ÿˡֻ¶٣аʮ̣öûУˣǴТ
¶˵꣬۾ͻȻ˵׹⡣
ˣʲôȥˣТͿԲͿΪ¶죬һҪɱĳǮײɡ¶ţ˫ֱذף˶١
ֻһ죬߲һذٵĴȡ¶һ£Ǳ۾ӲͷƤȥġԭǳؿȥģٱһţһƫˡ
ɱҲƵشһһأ쳣
¶ٵĽۣ㿴ԼֵѪŵˣȥһǻӵĺޣһ·ȫȥƵģģҲûһ˿
ɱˣô鷳̽һӣӵ¶ǰָٵؿڵͱ
˵⻰ʱȻ¶ȴ񼫺̽Ƶģڵϣ˶
ٳʹΪģ֪ȴƫˡһ߽ţһ߿¶Ƕ̽㿴¶ĵӣԻȥˣе
ͦͦӣʾ¶ɱʱٶֿţƱҪؿڣظĶֻֻܴͦˡ
¶ﻹҶƽʱɱĳҪŵġղƾһǻĺЩܵŴ̳һѾ˼£ΪԴ٣ȴû뵽ƫˡٽ𽣣ٴ̣ȴûǸˡ
¶Щߺ޵صմӣҪɱ㡣ˣϽѽ߰˽˵㡣
¶ȴӣּϥ棬ͷ̧Ҳ̧
Ϊ֮ᡣһַ֣һѶ̽ٵĲӱҪȥ
Ϻһס֡
ĺһѾٲӵϷͣס֣ȴջǶؿ
˰ֵ˵Ҫ¶Ǳֻ¶Ƕ¶飬ϣ֡ü㵽š
⻰˵ЩӲ
⻰ѽȥĿһӴѹ
ϵĽԾһգȴЩһ̧ȥȴʹߡ
Ҫδ£ղɣ¶ɱٸ˰ɡ
˽ߺߵ˻ȥҲȥǲվߵ¶ߡ
ƽվ¶ߣһ仰Ҳ˵ϻǱŵ΢ЦޣǱʹֱߺߵٲһ㡣
¶þò˵оִãڻ̧ͷ
վл˵¶ƽص
¶ͷһվ
֣¶°ֱͣ۾
¶۾ӣȴһסͷҲܶ
¶ûŤͷʧȥ˷Ը۾ȴȥǿڿմ
ջ֣Ц¶˵ǺˣǶˣ
¶һתЩΪʲôͻȻ
ˡ¶϶ص
มģƭҵģ
ģƭүõˡ
¶֪֪ǽ磬ϰ˵ţ˵ɣ֣ء
¶ؿ
ǰ٣Ҳܶġܰ⳯ߣɶͲˣ¶ΪʲôҪ˵Ǹˣ
¶æΪǸˡ
ˣȷʵǹġˣıƣȺӵܣﶼյĺˮͷƵļҵŮӣûӹħצŵС̷Ŷ磬ּҵĲҵЩ߰Ŷн˼ΣżǵСҵҲռˡǿǿ飬ͷȥȴָʹһףһӣҪ˼ݵ飬ҲһҪɱʮҲΪǣǲǺˣʲôϵأѵ˵ץ˵ˣǺˣ
¶˵ˡҲ˼ɱˣڷϣǶһ¡ﲻӦʲôŶԡ
¶ɫһ˵ʵǲǺˣ⡣ǡĸ֡Ǻ˻Ƕˣ޸ϵÿˣҪΪԼΪ飬Ҫóе׼ңұʮȥⲻãӦˬľɻɱɱˣǲһֻϣҲҪеΣɱɱǱǡ츥ڶȡУ¾
¶ֻǴţƳȴóЩ¶ȥ˵ġ
Ȼɱ¾ǽĸ¶飬ϣ¶ܽ⿪е֢ᡣη壬ԣԽӰ֮Сöʱʱ¶㲻Ѱ˶̼һ˰ˣɡȥδӣңӻǿֻһ֮䡣
ᣬ¶¶ʲô̶ȣҪԼաǾ仰ٵҲ㣬Ҳ㡣Σֻ¶˼죡


165 㲻ô3
˵ЩȻشءǱҲװףæ¶
һٵıϺȵ룬СȽ㡭
Ǻ޼˵ģˣ쳣񶾣úǰȴòͷֻÿͰ͵۾µµؿ¶޲۾ֳܰ࣬Բ¶
¶ûעٵı飬վһԣĿ⽥һľطű仯
ʵЩֻЩ죬ģֻűûȥϸϸЩⷬѣǳãģŽؿһ˿⡣
̶̼ʮ꣬Լõʱ⻹ںͷΪǰ˷Ĳֵ
뼰һ㣬һˤɢ˼ҲڽصȥˡԼ߻ôЩڹԼԼҲΪǰȥֵҪñǰгϢС
¶üͷ۾Ҳ۶鶯ʱٿƤҲƵ٣вһӲͷ
ֵĺܣӵĲͷǺޡͺղһʹеĺƵġȡ֮ᷳͺһƤҩϣҲҲɾᷳ
ȻҲȥǾ͸ȥ
¶ضȥǱ̽˫ץȻǽ⻹ڲȻϵذѽָ١
ٴ󾪣Ҳ˲Σв
ȴ¶ȴһЦ˵ֹӷģ¶ɱ㡭
پؿ¶¶𽣵ʵ塣
ɱ㣬¶֡չ˵öԣɱ¾ǽĸ¶ɱ㣬ҲӲȥ¶˺ԣ¶ɱ㡣ɱ㣬¶Ҫ㡣
æɡ
¶ȴӦĻ۾
ȴƲЩص˳죬˳ģ˳ˣ¶ֻԶͻӰ֮¡¶ô룬Զܸˣ֮޶Է£¶ȫ㾫ϵ˺ˡôôɡ
¶һЦֿٵ¶ü䲻ȡȴùȻҪж񱨵ģҪȻﻹлȥɡҪ
˵΢Цǰȥ
ٿ¶¶ЦȫƸտʼǰ㾪ʧ룬ͺѾöʲô񶾵һ㣬֮£Ķˡ
¶ذѽⰴٵϣһһӣϣġ
ٲҶȴ̵ص㣬ʲô
ʲôԾ֪ˡ
ٹֽһֻһ̶һʹ
ѾϣػһӣŨ÷ڵѪ˿ڴֹ
¶һֻһθȴ쳣˷ûη壬ȡ֮Ѫһĳ嶯
⸱ģĸŮӸҿ㡣¶Щ
˵䣬⳯ٵĶһ¡
Ҳܲסʹȥ
ͷƤһЩؿ¶ʵ벻ף¶ôˣղŻһӣôͱôײˣ
װ𣿿ϧûأû۾㻹ô˵⡣ѣ¶Ҫ׶Ŷ
˵գ˫סٵĿ£ȥһ££¡
ֱ١һҽУʹ˹ʹֱһش򶶣Ű¶ŵˡ
㡣𣿡¶һͦһͦ٣Ǻ£һĺ档ƽģͺղЩ飬һ㡣
ˡס񣬲¶ĲʡʵϣȷʵǲҲ̶ˡ
ûˣҲ˸ϡãˣǾȻˣֻҲֻǵˣһҶˡ
ȥٴοȻƽȻһ˿˿΢Ц
¶ؿڣĽڱһøɣûȥ٣ǰѽŶţ
˵ͷؿ¶Űɣа
¶һȡͷɴشͷϣ˳ȥߵԺ¶ͻȻһߣƴŻ
վڴǰӴĬĬؿԺ¶һһСٵӰ£Լ˵ЩЩСȷʵȥˣǱֳķӦȴһˡ
ǳ֮£˲ͬѰЩ̬¶Щľٶе㵣ģԼС˶ü˳
òпֶΣȥ߿˵־Լľǿڶ֡ȻԼָԼľѹȴģҲܴﵽΪŵĽ羳
Ȼϣ¶ܱã飬Ҳ¶Ը¶һܴսʤ٣õʲôֶΣǶζţһȫµĿʼ
ã˼ˣȫ޸оͲһߵԺ¡
ˣܹƵģʹʱס˫ۣҲһʮĶˣԸһ飬¶ӵļǿ


166 ղԯѪ
үƳһˣվڴǰ顣ûȥȰѷ龰ϸϸؿһ飬֮󣬲ſ˵
תƳ˵ͷ۹ⶨؿڻϣصѾ˹Ŀˣȥɡ
ƳҲߵٵߣҸһͣһذסְɢҵͷƤһץѲһְֻذװڲӵĲ棬̧ͷ
üȻһ£Ƴ㻺ذذٵĲϣһԲӲһ࣬ʺһ󷭲ȥĵطŰذ׳˳
ƳҲȥȫ΢΢٣ǻطŵٵͷɿץסͷ֣ڱӱϣذϵѪղɣԾɷŻҸ¡
ֳǵһμǴʱ˿̣˾磬ٴĳ棬ҲʵǺò
ǱҪģֻ˲ܱصסܡֺ¼צûаθɾ֮ǰκΰԼΣ֮صΪǲǵġ
ٴһ̿ʼٵ¶ֻǶһοһĻԡ
̾һкƳһñӰ˸ԾڴŶƳղŵ飬¶ããȻǾ¶Ϊˡ
Ƴ˵ͷʵأô죿
̧ȥ㵽⣬ҴƧĵطˡСϳº󣬱ǻϰɣýˡǰʲôרɣдĵط
ƳһҾǣү
ĳŵľ٣ֺ¼һ룬ƽʱЩؾû˳٣ʱɢ
÷ֳ˶˳ؾͨ˳šһǣֵУʧڻڵĺ֮С
˵ķչѾܼķΧģƲѡ
ǿ׼ġ͹ӳ̨Ϸֺ¼һĿҲһ١
ϿȻֺ¼ռϷ磬˵һȱղҲҪβˣӵˣﶼҴƨӳ˳ǡ
ʵϣȴǣһٶԶ֮Ľڡ
һڣҲԶѣһ̫Ӳֺ¼˵ȥ
ڻѾ˳ɼǰ£ֺ¼쵼һɵô϶϶֮ǾͲ̫ӵұܱľˡ
϶ʱ˿ղʮֵŭתǧ˼Ҫֺ¼ء
ȷʵһӵĻ
ڼϸв˵һЩӸ飬ϲŮļ黰ǵĸˣپʿղԯȥ
Щֺ֣¼Ƿʲô衣ôԯ̽Ȼôȥԯѵ֪ԼѾܸ
֪Լܸȴʱ򣬴ȥղԯѲɣΧղԯ
ǵͬıĴֺ¼һٸӣҲҰɡѵǣڵˣͰǸˣ
һְ˰еǱ۱۱Ƕġһˣּܶ񼣡۱ҲͬӦߴ󸣣顯ӽղԯҪ
϶²ֺ꣬¼٣ȫΧȻӦɣֲֺ¼˺ʱԼһ·ܸˡ
ȴû뵽ֺ¼ȻŵӣѸߴ󸣵ˣɱڽͷ֮࣬ȴЩ޿κΡ
ֺ¼Ѿռ˵ڵŽûж೤ʱ䣬㱻߲г£ֺ¼ԯ֤֮⣬Ҳȷ벻ֺ¼ôֱղԯΪΡ
ڣЩҲĦˡ߻ûͷǱ߱ԯ
˾δ˸ϣһӣ˵ղ˵ҪĶֵӪٱӡϣû೤ʱ䣬ͳ˽ҵӣǿд򿪣Ȼһˡִ˲ɷ˵ڽǰҵ˿ࡣ
δǿղӪȻղӪף飬Ȼᷢ˲˲Ұס
һܼĴҲ˺һֺ¼Ҳ̫˰ɡղԯҲֱǷҰ
ղǴ֮ĲʹղԯǻȨǿղԯӻȨĴڣղԯףǾڴղ
ֶУܵõʹԺ˭ҵղ
ƽһ⻰ʬϻղԯеŷȻô׾ֺ¼˽ȥһɱˣβ
ǶǳԸɷģŵĶջӣղԯʲôطôҴǲ֪ҪǸӲɱѾģӾͲţֵģɱӪˡ
ŵΪѵصˣԯУûһִ̫죬ţ˽ҪҲˣԲŻǽԯ
ƽҪѵ⣬˰ŵڲԯֺ¼ҪǴӲˣҲǲҶֵġ
ԭ϶̸䣬ȴ顣ˡҪϻȥ飬ˡվżϸĵ
ܼñҲվ˵ߵĻɻߣ˻ȥֻҲһͷӣˣЩ飬Ҳղµȥ޷
˵ͷҲ׼ûʲôġʵϣЩ飬ϵ̫ӵԼοǼϡǱɽͷˣҲѾǰѲˡ
ܸǳƽӢҴҵطղԯ


167 ѹס
ڵѪڣֻʬȴû¡ֺ¼ȫ԰ץȥĴãȴֱԯף˵ûйǲܵģһ˼Լڵϡ
ŭţǰִ˰ץǮ֪£Ҳˡ
ʲôһ˶ŵһݣҳһ¡
ƽʱ̫˵ۼˣЩΪҲһֻۣһֻۡҶ֪ǧëλղ󳼣ҪǷû˿Լܵס
ͷϣŭӶЩպͿˣҲôˣôŽţȥֺ¼˺²˺²ˡ
ǿѹסŭ𣬰סӣ˶Ȧֱȫ¡һڲйϸǣôԸǰĳ桭
ӲһôղԯԯɱˡˣʮԴҲҪġֺֻ¼ͷˣԼһȥȻб۸ȥ
ϵݣȻԼĴۣȻҪȰԼʹһ񣬵лͣٹۣһǵһҪεģӲղԯĵӣ켸ǿԼϣҲǲܵ顣
ڰֱֻ˵ڻʹ𣬶Ŀ㱻̫ӣңηֱ壿
̨ʡĲ֪£ʵ࣬ʷ̨ӣҲҪ֣ƫƫ̫үˡʷة˿ϰԼӶȥҲ¡
ϵӱͿ϶಻ͨԼ治ȻҪӰġڻߣԼҲû˰˵һȥ˵βֺ¼ҪԼ۽ȥ
ЩͷʹǿԽӵǴֺ¼ԼҲʹ˶ӵıǩֲԸġֺֻ¼ҲƵԼЩǣŻôΪ
ӣǲˡҪطۡ
ѽüһغȵ
ڡƽӢһվ˳
𣬵õĿԱһƽһŸʾȥ˵ղּ٣þǵʲô浽ղԯ
ƽӦһ̾ȥ׼
һ֣õӢǰźϣʱڽ˷ˣȥźϾǰ߶һ˵ղ˼Ҫٸɷڡȥ˼ҡ
ӢȻֹ÷Ķֺ¼Ϲϵҹ÷Ҳһûֺ¼鷳˼֪÷ĻģˣҲȥʡ
һ񣬱Ҫߣȴֱסˡ
źŽнţȥˣ񡣡
ӢЦʡˡӢϲӪģ÷ֲǲ֪񡣡
֪ϻͷȥҫ䣬֪źޣոǳȺǵ㹦òҪóȥ׳󡣡
Ӣһ㶣ôᡭ
ЦЦû˵ʲôӢ˳ǣسȥ
һ·ϣӢ룬ԼǺ¶ݵˣԼǵ㹦򣬱˲֪÷᲻֪߰˸ˣǽǰģǽЩ֣߳ʮغϵģҲôǣźϽǰͳ׳أ
ѵ÷˼ڰʾԼҪźǰ׳󣿿Ϊʲô˵أǿ÷
ݡ˳Ǻ󣬵ӢĪɽķɱȥ
ָеĻԺŵӢʧڱ⣬ֻûתȥ
սſڣִ˴һڻӴæǰˡ
ֺ¼һ⻤ԺȥղԯĻվס˽ţ֣ǰ˵
ˣСĿղԯǸӢ˱š
ţߺߣ˵ôûұ鷳ԭæдӵ͵۶ȥˡţʲô
оղ˻صԯ󣬴ԯţһšӸʾ˵ǣԱʱĻ
ߣͦסͿԲˣȴȥʦү
ûӦһСصʦү类ɱˡˣ
ֺ¼һ䣬ͷ˿ŵʦүʦүȥ֪һ¸ЩԱûʲô飬ҪԯҴܡţҵ˽һӣʦүȥ
ʦүæӦˡ
ֺ¼ͷԱŵĻ㻹ȥţ߶صĻǣһһӵͿѣҪ¿಻Ҫۣʹúˣ͡
˵⻰ȴʹôˣЩۣЩǻۻðһЩԴӹһЩǰӣÿҲҪһЩٶʮſùȥҪȻʱЩ˵ģ飬òðˣٲҪǧӵĻ
ûյҵӣҪԼȥǮȥǻˡ
лֺ¼ͣæˡ


168 ʾ
ֺ¼˶ͣסתͷʸͷүûϢ𣿡
ҡҡͷȥүĸȫˡүҲ䲻
ֺ¼ҧЩȥңڳңҲңȥҶڣҵ˶ڣҵүˡ
¥Ķ񶷣ѾõϢϮٵˣǶڵˡһ㲻ȥ£УеӣϮٵģ˶⣬ˡϴδɱԼˣܲôɵģͳھ¥ϰɡ
ȳӣܹĵ飬ΪĵǣϣʮƱɲһС֡ʹԼЩҲûôʮ˵Ӿ˵ġ
ֺ¼ôһ˵ͷЩˡ˵ǳˣڣҪҳǶڴ롣⣿ҲҪȥġ˵ô֣һ̴ģǻˣͷӲúܣһԼ߾͵ٴ϶
һʱĹԼͷϵ˾˼ʮҪֿղԯסҲҪ˶š
ΪҴүܳˣ˸飬ؾ۶˲٣Ҫңıȥ
⻰ɲҺֺ¼˵صµͬˣСİЩ򲻶ϱҲȥ߶߶
ֱȥǣ˵˵ġֺ¼ͷ˵ţ˰˴ΣԼסȥ
ææץһ˷ԸһŶӣŽӣָȥˡ
һ粨ֵ÷зͷβ۵ҲǾ¥ǳ񶷡
̫ƽ˶ˣлûгô顣ǰȣֹȻ˳ǣɱԴսˡ
֮ģ棬ѵûʲôʹ󵨵ѹٸ˵Īɽƺܴ󣬹ٸѹûЧЩβȥ롣
ÿֿ룬㹻˵ġô飬ȫһ飬ǾͲֻôˣһ䣬һ䣬ǰⲻ֮˵Ĳˡ
˶գóߵİʾָǰվ¥ɱȫǷˣѾش˷˵ƣơҿЩİʱһҹ֮䣬𡭡
ƣĪɽķˣûнǡұɱȫǱִ˹˳ڵĻͷӪĹ
ϸϸؽ˵˻ͷӪΪʲôôҵʣ˵ֺ¼Ϊ¶ɱڵ顣ֺٰ¼Ϊʱİ߰Ӽһһ˳һһֽ˵
ƽĶֺ¼Ǹù٣ҥһ̾ü㡣
ԵȻƽ޹үӣ¶ӯץһԼľ棬һһŵسġ㻨˶ʱ䣬Ŵճ˼ǧݣҹɫСݡ¥ȵأ͵͵ɢ˳ȥ
˴磬ȫһԸˣ֮ƣ˿ǰվ¥ļɱ¼
һҲһԡǲ֪үӵĽһֱΪүӻڷ
ǰ츮ھ¥߷˶ʮˣһصȥϢֻǸˣ˭Ҳ˵Ȼ
ʱЩģʹǮıһϵʳʵ顣Ǹʾϵ˵ȫǺ˵˵ɱ˵ģ˵ǽˣ˵ǺͷؾǺˡ
һ˵ˣ˶ЩɶУͷԡֻȴ£ֱҵִʱλִˡ
Ҫ֪ûдӷүӣҲʧƵģҲϵֻ˵ү׶༪١Ȼ˵ϣãǻִļףյõүӵ䣬ˣȥ£ѯʴү
ֻǣѾģһȴյӡġȻ֪ӡ˵ǲʵһһһһػҲȫûпܡ
һֱӵĵˣ飬˲ġ
ʼؿңʱȷʵǺ̡ܶ˵Ҳǿܰõһ硣
ӡϣһһذ飬һй
һ˵ĻرϸǼӡġȻһ仰û˵ȴžɵɫ
ʵǾҲ̫һЩĹ٣Ȼĵ˵ȥ
ͬʱոֺ¼ҲӵµĴٰǵݽӡģһŰһ飬˲㱻ˡ
ô£ô£˰ѴЩӡĵˣȫץһ˵ţһ߾Ҫ顭
սŵʦүֺ¼ôɫæ϶Ϊñǽڳ﷢ҥ¼
æǰӭסֺ¼ߣСм仰
ֺ¼ʦүˣҪʦүһ¡
Ϊӡģʦү
ҲУǿɶ񡭡ֺ¼ҧгݵӡģʦүҲӡģǻжӡģ飬ڳ
֪̿³̣
ʲô³̣ҪѸڴЩӡĵ֮һٳܡ
ʦүæǶ֪ӡжٷݣһǧݣץһǧˣжǧݣץǧ𣿾ֻץʮˣϰˣҪ֪ÿһ󣬶һӵˣӣ޶ץһʮҪ顣ѵҪȫǵˣץ𣿷֮ʤڷҪץˣֻⱳʹ˵ˣ·Ҳð
ֺ¼һŻعϸϸһ룬ȻˡǿѹסŭЩصʦү˵˵µΰ죿
Сǲץסʹ֮ˣѱԺ󲻻Ƶ顣ֻҪЩϸˣѰòųɡ֮дһĸʾʾУָǷ˱˱Ƽˣǿ󳼣ݳߣȫûбҪ飬ˣԶˣ췽ҹ̷оǣҪƽǣϸעߵˣҪˣֿʱϱϱ͡һӸ϶ŵģҰЩգ˴˵ĶĿǶȫ֮ƣ
ֺ¼ϲãͰʦү˼졣ͽİѸʾд㲼ĳǡֺ¼⣬µȥһ롣
ŲسͥԺϽӣȥ


169 ӡ
վָǰСֺ¼˽ӣԶԶصţһֱӲؽ˸ãֵ˺һ۳һء˽ϵ£ٵһתС
һоڡȻȻڶ֮࣬һӣʵʵڵȷûκע⵽߽һСһСլ
ţլѰ˽㵽Ҷڻػ
۾ڼ׵ȣˣҲֻؿһۡ
æǰСָſڵһӣֺ¼سһҲżӣһ·ȥ˸ãûпд۳š
ЦЦֺ¼ߵЩ˲ţûмŭô˵ӦӦԵķˡ
ͰţԿһۣûл
ȴͷһڲ衣ﲻֺ¼ôӦ䣬룺ͻӡģ˭ֱʣ
Щ񣡵ǰθԼۣ˵Щˣ
ֻЩ˵ʲôˣΪʲôļƣǰһΣԼߴ󸣣ղˣһӵˣ˽ȥһΣҪʲôУ
ţǶˣָöͷҪʱ࿴ţֺ¼ЩʲôˣЩʲô£ҪһһϸҡЩ죬ͶһۣȥֵܣүһŵˣȴȻҪѲʹãˣһģ첻ãȥֵܰװ׵ˡ
;ܷ˰ɡǻļֵܣﶼǰȫҲȻҪѶүĽ飬ˡֻǴﶼûи˼ҷģǾͶġ
ʵҲεģֻһӣЩ˵ĻȦף˸ߴ󸣵˵
ֻ£ţǲˣ񶼽˹ײģеԭɣȻҲ˵ƣֻڶԶⷭˡ
ˡȾ飬үѾ֪ˣЩֹձܸϸŮӣүҴΪ񣬵ʱղˣֺ¼ﹻϵĹԱҪȥģҪֺ¼ղˣ˭
Ҳȥ𣿡
Ϊʲôȥ
ֺ¼Ĵ𣿡
ߡʱүҲˣֱӾסӦĵĸȥֺ¼ٴĵӣѵҽ˾浶ǹ˲ɣ
һֺ¼ղԯֻһ˾ĺԺֺ¼ôߣôߡ
ڿһֹӣЦԯҴǱƼˡ鲻˯ž˾ţǸҴĺÿٴȥϰǷ˵ȥɱֻ¹ҲߣŰɣղҪĴһ׼ҵһѳҧ˹УֻϺ꣬ҪҧˣǿҪġһˣѹֺ¼ҵðԣ磬ΣҪȥġ
Ҫʲô˼Ҫƫܡֺ¼˶Դ˭Ҳѹס˭Ҫƫܣһ
ڵȻҪעˣվʲô顣֮ǰҪǸʱ򣬻᲻顣ֺ¼Ѿͬˮ𣬲ˮ˻𣬾ǻջˮ֮Ѿû˻ػء
ʱȻʵԼүˣߵһ𣬵ѹֺ¼Ĭǻеġ
Ŀһ£ûʲôϵȴһʹġ
ղԯĸʾȥ˶죬õĹԱȴ޼긮Ͳأ⸮ССĹԱҲжٶˣ˶٣
֪бֺ¼ֻҲ޿κΣԼһǱлãҲֲЩ¹ٲղ
͸ЩһſеĹһ覵ʱ򣬻ڳĴ䡣
ֺ¼Ҳȥֺ¼ƺҪôలȥֻƽҲƽ˶ˣձܸӣǸʱ򣬲ģҲҪˣôʱҲҪˡ
һ߽㣬һĬĬЩƽȴһϲ˽
üͷôҲǸƷĶݺ򣬱ڽҲǸõóֵ졣Ҳһضˣôôë
ƽæϲɫȴȻһЦղ˽ѵǣֻƽ𣬱ϲȵŽʲô£ȴкˡˣƣͷдЩʲô
˵գӡģչŵǰ
Ųæذĵĳ꣬һʪ֣ŰǼҳӡù
ӡϵּܱȻȿ˰ʽֽȥġ
Ҳѿֻǿ壬ʲô֣Ҳʲô׼Ŀ̰棬̵ֿġ
üëǳ֮£зǳ֮Ϊϳ棬ԸԵⶫʵšӡĵˣЩ˼ġ


170 ˭
ͷ¿ʱвһͨƪð׻дͣ˵ıֺ¼಻˵ֹҲ֪˭ֱʣֱøٵ˳һ㡣
ֻдţ賿ããɱ˷Żָôæʮɱţɱ˶ˡ
߲ꡯһЦֻҲֻģƽͷйΪɡ
ƽЦˣҲǵˡղƷղ󳼣ҲЦˣɼԼ̫ëġ
ЩӡĴõģϸϸؿֻ꣬ӡȻףʵȷעǣĸϸڣȫֱģʵ֤ģȷдӡĵˣһǽӴ飬еģҪȻ֪ô˵ô¶
ġﶼˣҲ֪˭ĺ£ƵмǧڴüһƵʱһ˶֪ϣֻǼˡ
มӡһţصֻǶү֧ǸڵֱˡҲֻĵӣ£ֱɵģҲʲô˶óģǶڵʡ
ƽȴ˭ģֻҪ˵ֺ¼Ļ͸ˡŵԯƮƮؾʹ˽ɱһһûһˣҵסҪǻص꣬ǰСǣ֪ôԼЦ
ԣһҪһ
ˣ˵λִˣҪǿôƽЦʵ
ȴҡҡͷӡһۣƾЩֻ»ҡֺ¼Ӧûк֣ҿŰɡ
һҪӣεЦЦ
ֻүһЦȵֺ¼ֻ̨粻ˡ
һүΪһֺ¼Ȼ˶ҪùõȴʧЦֺ¼кθϵүʲôϵ
Цһأֻ̫ȭ
̫ȭҪչĻɹټһƬط޷ǰ̫ȦȵøһЩҪϰĻȭţ֮ءˣԵطҪʵϲ󡣱ֻԭزҲ
һٵ·ѾòˣҲ͹ϰ·Ľ׶Σתϰˡ
˴һȭʱƽԿɳٰʲôӣʲô׼ȫӦƶĻӦÿΪ֮
ͺǰһʴ֡ʱ߸ӣҪָͣͣʱȫͱָϵļ䡣ʣָļȥٵ÷ӦһӣҪʹ룬ָֻͷֱˣǱĻҪ졭
ǵһľ硭
Ҫ̫ȭ磬ˣҪҲ硣
˵ˣ˯֮д̣⼰֮ʱĲȴһȭ˴ֱ̿ͣŷ֡
ţֻҪԼ֮ԺȥֻҲһ硣
׮վ֮ػϢ˽ĳ
ѾˣүһЪ֣ææضϴˮ
ϴգֽӹݹֽŷɫǺܸˣЩίӡ
Ӵһġ˭ǵأ
˵
һЦүңҲжʱˣ˲үӣвģүạ̊́ǱүˣֻҪﲻǱźүȥģٴĴүҲݵ¡۸ҵˣǾ͸С˵ɣʲô飬ˣү
ү
Ȼġ
£һģһ˵үҲүˣ
Ȼǡ
һҧ´ֵͣи۸
˭
ү
Щͷ֪СѾͷ˼굽ʲôطȥˡ
үЩ죬Ϊʲôϰ֧صģʲô鶼֪үǰԼ˿𣿡һ죬ʽίܵǲС
ЩЦˡ
үӺ¶飬֪ġҲûпȥ
ֻͱϾСЩһܣһҲסˡ˾Ǻ֣װ̫ܣҸˣ˵һ˵
ЩЩƽϣٵĴãĿд֧ȥġ
ʵҲЩ̫Ӵô뷨ǹذġֻЩ⣬С벻һ㣬ȻҲ᲻
Ȼȥеԭ򣬲Ҳ¡
£Ͳãķ˿ɾͲˡ죬ˣɲˮ׼½
˺ض𣿡
ⲻ𣿡˵һĵӣ˿ЩЦ
ֻЩϹɣʲôصģҲûʲô㰡Щ飬㻹̫СˣˣǺðɣүҪ¥תһȦҪţǾ͸ŰɡһЦҲһ߷㶵ˣѾ׼õ㣬
˰죬Ǳƺ¶ʲôƵģȥȥ
ҭšȴ̧ͷ緹һСŮȥֵطԼʲôµģ


171 ƻľ
ʱ䣬Ϊֺ¼ʱ䣬ҵϣЩ顣Ҳûа취顣ãʧƼãͲһ׵飬οڲƼãֻѼ֮ġ
ʵЩɶֹˡ
ĵ淴ԼЩľֹ˼صȥƽһ֮󣬱Ȳ֡Ȳ룬ҲĽ̽飬㡣
һ߳ţͿԺ߽ã粻ֹˡ
ү߽˳Сص糿ﶼˡ
˵ͷЦƣ˼йǽݣ°ֻ»Ѳסֺ¼æһҹϢȥɣ㻹һҪСŵ㡭
Цүİɡǳͷ͸Ŷڵ˳ͷˡ˶ŸأͷֻҪǰЩٿдáӡġֱӸǣǾȻ֪ôˡ£ȫòǳ
ΪҪСġƣöڳһƿΪһ֪ǵȷʵϢڲǵ鷳ԺҲѱǵƽ£ⲻáɫ
ɫһݣ뵽ҪҲľһءڲ£µĶڵӣλĶү
þӽ꣬Ȼ֪λүӣҪǵͷϣ֪ˣԼЩ¶ʮֻⱲӣѶܡ
ǡү˵ǣˡһ˵ţȷʵǽһҵġ
˵ͷѾߵǰԺ˳ȥҲһѧߡ
ѧϵԺλӺԪǰ˵̸ݣȻͻȻڴСġӡġϵݣͲ˵ķӴģˣһϵģǾָӡ۷׷ס
Ǽæк𻰡ʱ䣬ǶмӵģҲһѧСӿ֮Ҳǳ׽
ӡıֱʣЦԿ˿ᵭصʱ棬ʱ١飬йۣԶ˵ãҲ˵һЦӡĵݻԪѧ˽ȥ
ԪԾɴ˼ѧԺ뿪ıӰӡģԷǵտһ£飬ҵûȥһˡ
˵꣬šӡġ㳯լȥʣµķǱ̾һģ긮ʲôˣ
˯һ컹ģƿʱѾ˰硣Ҵҵسһ㶫ӡõԹ״ʽġӡġʰһֻ
⡮ӡġǰһεġӡġϲһһȫá١дġϣֱס
ֻҪӡһȥֺ¼κεı׶Ϊֺ¼ܰҳԡү˼˵˴Ҫֺ¼ʱֻº޲һͷ˽ᣬҲүѲļһ򽻵ˡԼҲүˣҪȻͷʹġ
ðְһ͵ͬ¥ƹģȡӣʱʮǮ
ƹĿڵģбʲôΣȴ룬Ҳұ٣˵ʮӵǮ͸˵ˣƲؾͰս˹̨
£ųȥװǰĲ¥ȥѰС
СڸñϵĲ¥Ȳ裬̬ȻԵá
ǰСЦ׼ˣôʲô𣿡
С˵ͷɫָָӵǱ߶ˣ͸ǰǱ߶ǸˣһģӦþǶڵˡ
аСӡ
СһЦүҵģСתһ죬ֻҲʲôáˣȻ׼ˣͰŸݳȥߣ
ͷһ˿ģһ˵ˣæȥɡͷˣȥ˼ѧԺԲ䷹ȥ˵пԡ
СЦЦȥ
û೤ʱ䣬߽һС￴˿ֱͷǼ˽ȥһǮ߸˵ˡ
ֹһżͷ߳׳СĵһۣŵͷƵȥ
ЦЦֽ˼ģˣŲ˼ѧԺȥ·ССǳĵӣ֪Сţͬ¥ǰŵǸӣѾ˸ȡˣȡߵˣǸղ׳
֪ڻôţЩӡģҲǵÿɡ
ͳһʮطڹ̨ϡ
ͬ¥ƹæһɨץϸһవģ˪ǽ긮ƵľųɾŵһϲϱȥáˣҲȥ
һ˵һߴӹ̨°һֻӡ
ӿڼĿʽǰһõǸľпʽͬ¸ǡ
Ӿߡ
ƹذһ䣬ĵҲ֪һ£ô۾￴ţһ¶мǲŽеùɨһֻۣûע⣬ŷġ


172 һУ
ӣת˰죬ŻصСլ
ĻرɾһءѾСģҪ¶мЧȴ룬Լһһƺ˼ҵ
ôţȴɫð䣬˶ֽֽӡ֣⿪ʱֳ˾
ɫ죬ʵô
ҡҡͷЦǻ㾡ˣⶫǣҪԶˡ
ӡõӡЩƣʵǸֺ¼Ĩڵģ
ڵ˵ͷȴҡҡͷΣ²Ĩˡֺ¼ĶӣдԹ״
һ㶣ȡһϸϸؿˣ鲻࣬Ҳܰӡȫȫؿס֣ȻԶȰӵĿǣѹȥЩ˵֮£˵˸һɶ
ͨƪʲôʱ䣬ʲô£˸׵ָʹЩ캦飬лڹʡȰ˵Ȼ˵ʲôʳӡֺ¼ȴΪҪڹҪɱԼĻ
ͰǶâڱ˵ԼԼҪѪġ
⣬ٻдӣʮţֲûٴӣǾһѣȻ顣
һҪҪǣֺ¼ûа취֤Щдġ
׶ڵĻɻصΪʲôû취ֻ֤Ҫվ˵һ𣿡
ΪĶӣҲҪվУ
üһ룬ϰŻȻ˼ǣѾ˸
ص˵ͷ̾һ˴ǰͷֺ¼Ķ֣ĳҲʰ·ˡã˲ǵĶͷȥ˶ټɡ㶫ģڻЩʱ䣬ӡЩҲҪЩȥߺߣֺ¼һŸʾͰһֻûôס
˸Ӵ
һ֣˯һȴ룬ϻҪȥ¥·߳鷿
ŪˣСҲһ˵ϻɢŵơ˽һˡ
СæվСǰүˣʱ˯û
ЦЦˣЩĲʹüãүҲܸˡֻǣЩ飬ɲҴ˭ʣ˵˵˵ģһҲ˵⻰˵ȻССֲ˵˺ѾС⺢ӣϲȰ⻰СʱΪѡ
СҲ͵͵شһۣʵѾŶһˡ
һŷһ߶һͷԿ㣬Ƕ鷿ŰɣҪְŵġ
һĶֵأ˵⻰Ӳĺܡ
һЦСҲнһ뵽鷿¡
С飬ϸϸ˵
Ҳ˵ֻ΢ЦţʵҲûʲôܽҪĵط˵һӣҲͻˡ
มͷЦֻܲζأȺǣֲòǣķߡ˴뷢ɣٴ˸ˣʵҲס
һҪҪѶڽϢֺ¼أ
һЦ㻹˰һڱƶڡ˶ʮˣҪǰ첻ֺ¼˲Ϊ⣬ƴҲҪֺ¼ԶҲǲѶΪ֮ڲ²Ҳ²Ľ˭ϵöأһΣȴûǸҪֺοɱ
˼ЦЦˣЩɱɱ飬ˣҲ벻ôֺֻ¼ƴֺ¼ضҪЩ֣ȴû뵽ͷôЩ¡
ţ³ˣֺ¼͸ץˡԿηڿ˸ǲġ˼죬Ϣͻᴫ꣬ЩӡֻҲڶЩһǰֺ¼ˮˡжڽǣ̫ӵ£̫ӵֺ¼ҲòͣһͣһȣһͿںܲݺýϷˣͿϷˡ
⻰ﲻʵ벻ͨһûڹٳϴˣΪʲôѽЩϵô壿ЩλߵĦô͸һߴò٣һմˣҲû۹⣬Ҳûôɵ۰ɡ
ԣСⷽľ͸ǳһЩСͬǣүĻǵѧġүÿһ仰ҹ˾ʱЩȥ룬Ȼ벻ףƵĵطһһؼסٴүж˵ȥ֤ҲΪʵշүүܣ֪²ɰ
ʵȫûбҪѸղŵЩ˵ϰߣԼ룬ôֱ׵ظˡ
ʵôֻʡġֻаµˣˣʡĵʱˣЩ˵ҲҪ˵ܲףܲ⣬ǾҪ˵ľˡ


173 ¥֮
ͽҲڣôΧһԣҳ̵ĻҲһ¨
һ˵˵ڽļţһСͥΡ
ڽеסӾ˵ҲȽϽҲϲҲٵȥ졭˵ҲǽŮӣ£཭ϵ顭
һٷԳ˵˵ЦЦ֪رʱ
Сǹ񫣬ԵüЦүҪȥ¥ʰ꣬鷿
ЩЦãϣȥ¥
үҪǲԸ⣬ǾֻܷԸҪȥɡض˻ȥ
Щͷˣȥ¥ŸСѾͷӵأ˵Լͷ˵强ģվߣҲǺܷ㡣
Сʹ˸ɫ
СϺǽưɡ
û˵꣬棬䣬һ˼ûС
Сʵʵشѹ˻տڲ˵ˡӲ⣬û⣬ֻǰʼת
ΣҲ֪ҪԼһȥԺˣֻӦװȥɲСǵطŮˣǲýġС·һףˣţҲһȥ
Цأ
㣿ҡҪȥҲһȥǡ
ҲЦȥȥȥʶһ£ҪȻһû¥Ҳ̫ԲԼˡ
ҲһЦ֪νĹ䣬ȥʶʶҪһ̵ġ
ºˡԭֻһȥģһȥȥһӵˡ
·һСӵģұһ˼ѧԺ¥ȥ
ϸ꣬εΣεܣһĪ˵á
ݷЩװװãɫԽԽãҲһȦʮֲ͵ʱڣ¬ȴ͵͵˵ָǶ˻ȥҽϣڴԸ˼Ե顭
ݷ¬˵һأıӡ꿴һЩˡ
ѹּҰѻˣЩųЩ飬ԭּ˲Լˡ
ǵΪʲôôضԣּһ˲ԼأѵЩķйأ
Щ̫ܣָоƺǡãһԼ벻¥Ҳ֪£ֻУȴѰõ
˼ʱڣȴˡеаˣˡ
ݷϴζ˼ʱΣգһҲ˵һ䣬ȴǣ롣
һڣԼһյͨ죬ﰵԼˣǿѹͷЩĪȴվűߣǲǸӭһӭ
ȴֻ߻ˣӹսǱϵ¥
üͷһ壬Ǳһˮƽ
Ӵӷ紵ģչӾôչⰡ¬¬㣬Ůǹӿ͡
ңһ·ߵ࣬ͺڲˡ
ʹЩȻٽֳϣһҲ˵ԺĹ⾰ȻЩִ٣ɫҲƽ
СͳײˡԽ¥û̧ͷñ죬ŴģƺƵġ
ǵ̬һһɨȴҪǣ˶ݷ˷ԸԣݷЦùңֻкǱɡ
ݷԼۿ˿ˣЦչӷģзڣÿǾ˶顣
ЦЦ˶ʱɫ˵ԺӣѰģǿɲͬҪݷ⻰ƻȥ
ݷЦ䣬˽ǻЦǣŵ㣬Ŀɶǹ͡
ֻһһͻؼһȺݺݺ֦࣬չŨױĨһڴЦģаӣһߴ棬һȴװ˵ġи˵ЦŮµӴ⼸λӿ濡رλС磬۰ǻҪۡ
йϳЦӴⲻմ𣿡
Ůһ붼
һЦӻһһƱָ˵ҽǰ̺λһǾȥ֣ԺķǮӶٳ
ЩŮ⻰۾㶼һţҲɧŪˣ˼ˣ˼һ֣ͰԲˡһ뼷˹һΧммŵģзǱؿŵģкҪˣϾƵġ
˺ûɫҰҲǣҲǡ
Ͳסˣ͵վԼŮƿһ̧ۣȾߡСһˣˣߵ쳣ϡ
СĹҲæվͷСһɫСɴæ׷ȥˡ
ȣվ򶨵صȥô¡˵գȺŮǵҲƵܳȥˣٳʱ˻ܣ
һ£ŮǸˡ¥ģĿˣô仰ͰɫųŵؾءҪõֵһӣôװ׵ضˣͷҪ䡣һίøʲôƵģȫݷ
ݷҲؿ˵ʲôҲ˵ֻۿһۡ
ŮǻȫǮ̺λǮóˣѵջȥɣ
ͷָԼæֳһƱɢ˰ɡ¬㣬һǵĲͷһǸ¥ӵķͷǮǶæȥɣл˵
¬Ϳݷϵһ㣬æЦŽǮȴ߶ԭûнӴãôͽչƷѣչ£ҲǽиҪȫչӿƱӣʹǽˡˣǣطæȥɣǿŴ󷽵ˣųӹÿ˾ʮӵĽӶĽĽˡɢ˰ɣҪչ˵ˡ


174 ûϵеþʱ
Ůȴûоߣһ˸򸣣д󵨵ؽЦչӿҪ˽ĶĶÿ˶ҲҪչӵġ
Ǹ˵СҲڷרչӵģչӿǧС롣
Ů֨֨˵˰컰Ѳ֮ϧ֮飬ͣһǳ󷽾ȥģһС룬ҲǳͷôʵĳȥġҤҲθӣ֮飬ܹǱҸϲҲǿĵġ
Щ˼ﲻ֪ҲӿֻһζЦͷȴҲӦ
Ů˼ƵӣҲ֪Ⱥͷûдĵԣһ˳
һһţһ߾͸ţ˵չǲǾͿˣ
¬һ߽еһȺɧӣСǡ
Ů˱ЦԶˡЦΣֻݷ裬Ļ׽
ոﻹˣЦȫ߹ˣֻʣݷʱ;е塣ټŮǳʱЦЩ˶ţЩ졭
ɣǰ˵ָԱߵλ
ݷһ죬ĵҵĵ̣ôָʹˣĲȥȴ־ǲ̫Сˣԥһ£ȥ

չӡ
˵ɡ
˵ɡ
һЦĬ򿴵ݷﲻ˼صͷ򿪻ǰõ£ػ
ݷ̧ͷָǣϴιԼһ¿ǵ̸ռһЩϢ顣
ģÿװѹǽеһһĳҳÿ˵ζһ飬еֵϢǰԸ飬ĵڰ졣
һڱ£һ¹졯ģݷﷴ̫Ըôˬˬ˵ˣصʲô£ûͷԵģǵá
ûϵݷô˵ɵüͷ
ݷҲûϵԼʹģô˵˲ûͷԵĻ⻰Ū٣иࡣװģȴŪҲѹüͷ
ֲŶˡﰵԼһ䣺ôһüͷԼ͸˿ڷ硣ȴȻŵһЩϢֻǲ֪չûʲôô
Űɫƽؿݷһۣ΢ЦŵǾ˵˵ҲûõϢԶ˴áϲϸģҲҪǺûǻԭԽϸԽãԶҪþϸڡ
˼ľҲƽ
Ե̻һƽصҪ˵ϸˣֻһʱĹ˵ꡭ
ûϵģԶеʱ䣬˵һϣԶһҹҲ޲ɡ
ݷһȴû˼ǰЩĴ̽Ϣһһ˵˳
ЩŴΧЩ죬﷢ġЩοǣżǵ˵ĻҲ޷ǲ²¼ĻӶࡣЩԣûʲôֵ˼ļֵµҲͰˡ
һϸڣΪעǾɧ˵ҵĪɽϵˣûйϵһݷ˵⻰ͷףĪɽϵķˣֻҲʱġ⵹һرϢһһʱ˼ƽϡ
ûдݷĻº͵Ŀ⣬ؿݷ
Ů˵ʮ꣬־һЩ£ܹһջĵŮζ
ݷ̴ڵģƷζľֹͶ֮䣬ɢŮζؿЩˡ
Ϊǰһϴ۽ߵúܣƽŮѶ񣬵ƫƫݷǰЩ񶯡ѵŮӣԼһЩԵ
ݷѾס˿ڣص˵֡
ʶԼЩʧ̬ӳ˼ѹһһƲŮ˶ͰβˡˣȻ˵ô˵ЩйټұĹǣ˽Թǵĸ˵ľӶඡ
ݷ￴ȻʻЩòΪԼ񣻻ΪóǿЩóЩį
֮ﱻãҳһšˣĻҲֻǵͷ
ݷﱻԼˣͰϡ
ݷҵʱڣٱôʱҳһ㡣ҪȴƫƫƽʱڣײİתһӲסˣ۾ֱֱػ뷨ȻǣҪƴһƴҪȥ
оЩҲй
˾ôң㣬˵۾Ƕ˱˴˵ϣ˭Ҳ˵˭Ҳûжı飬ۣҲûƿ֡
Ĭ֮䣬ˡ߲ꡯһЦ⣬۵С۵ģʲôأ
ݷǱģһ֪ˣһ죬æ۾ƿ
Щᣬݷ۾ƿεҲ̧ͷֻеűߣɫŹֵشĶˡ
㣬ЦЦѾ͸˵ĲˮһµغȥͺҪĻϨƵġ
⶯еݷˣת㲻ںԺʵشţôܵˣ
˵մˣඣԹӯ㿴ŵ㡣㽿Ц˵ŻȴһƬƬͶ
ݷһЦӯţҪԵźá
ݷﲻ֪ǵ˼ղЩŮ˳ȥ׼¥ĻȥˣŰͰ͵ܹҲ֪˶ٶ͡
СӵһƬ˼ĵˡЩڣɴǵ˼ԼԼص˳


175 ӡĵ
ݷôһ˵ˣǰһ񣬾˽ȴʵҲȥ¥￴㣿
⻰͸׽ҲǳµͷСӣȻҲ㻰˼Ȼһʱ֮䲢ȷ⻰˵ǲֺãͰ͵ز˵ĻǿԿĺøС
ֻɫûʲô̰ͼ˱ƽ͵ЦЦԶ˵վţ˵ɡ
ǸԾӣһһݷ˳Ĭա
ֻݷߣһ˵˷ЦĻݷЩ£ҲֻʵͷϣԵ˵ϼ䡣ȴֻǺЦһ仰Ҳ˵
һ˵ûʲô˼һ˼Ҫģѽͻֵӡģӡĵݣ˵Ц
дӡĵˣҲǸвŵġдôףûʲôķȴƫƫϿڣͨ˵ĿڣǱƷѾ䣬ܶء
ǺǵһЦȥģԾĵͷˡ
ôţ㿴ЦùŹ֡صչĴӣֻҲд
ݷҲЦĵ躡ʲô£ʲôģչʫһͨȻҲŽ컨䲻мģһҪĻҲģֻñӡϵģðٱֹ
ݷ⻰棬Щϵ˼Ϊĵؿ˶һۣƳˣ֣ҪԼȥӡϣֵͬ˼
ʵӡϵݣǰһ˳ұģȡþϿڣ׼ǣ׶⡣ȴ룬ڱṶ̊Լ
𣬡֮ì֮ܡĹ¡εЦЦԾһ겻ӣƺ˵Ļ
ûȤۿһۣʫֻдӡĵչӣûӱȣ˳ֻչӣȴû˱ȡǵмдǣ㿴ֺ¼ͷԣмдǣѧϰǿðɱӶУŪ͢۰գĸа
һͷĺߣⲻǰһҪȻǸˣ԰˳Ҳ͵͵ѧϰ׷ð裬ָˣǶԲĳˣһû֪
һĲڣЦȻӡ̫ףϲ̨棻Ͼֱĵ֡չӱʫ飬ֻչȥҲġŶ
۾Ŷ֣ȴŶݷ
ݷҲ֪һĵ뿴󣬱ĻͷƫţչӣСѾͷס졭
ȴ߲ꡯһЦ˿㣬ֿ˿ݷԶɵһһͣʲô˼
ЦݷҲЦȴ𣬰ͷŤ
һ˵һ˵ƫҪǳǵ⣬Ǿϵǻͷ׵֣ȡЦƫǵ⡭һЦ
ȴܲ˵ص˰ɣչӲã˼˵лԣ˵㲻ɡӴɷ˵һ˵ˣǶŮ˼ң˵ְ
⻰ͨƪǡ벻ۣҪػȥҪЦݷòζһۡ
Ҳ⻰Щ壬Ҳһ졣
һЦûдȥת⣬۾ЦţҲЩңѧ峵Ÿ߰˶óҲһ䣬Ĩɱ˵ġʵҪñȥ֣Ҳѣֻʵش𱾹ӵĶ⡣ֻҪǴ˵Ǽ䣬ϰپĴ֮ģҲҲţ
һϲϲϵݷȴɫһǣӦôֻ档
һӵõѽͶŶ㿴Ǵ𲻴ںҪʲô⣬ȫԣҲȫٷŮ˵ƣûй˹صġ
һЦصأʵܼ򵥡Ŷ˶Լͣһ±һǣǶˣŮˣ
һ㶣ʲô⣿ЩؿŶԷһۡȻͬصȻŮˡ
ͷЦҲ˵
Щˡôԣ
ȭͷ˿ȣЦԲԣҲֻ֪ôͿŮˣ
㡣ⲻŵ𣿡
ŵģŵģüĨ֬·һҡڣŮ𣿡
һ㶣ȴĻ޴ӱ粵ԹϷ֮ףЩӵǱŮ˻ҪŮˡ
ȷʵҲŵİأŮеģûеһӡ
ǰĶţҪ٣Ҳʹá˵ţֹ֮䣬ȴû˵˼˵һ顭
չӵ˼ݷüͷ
ܼ򵥣·ȥˣӴۿ۵ģǲŵʵһص
ݷһŭתȥû뵽ôɫ
ȴµµת۾ⳡȻӦߵģ˵Ǻðô죬ô鷳·棬˰İɣչֻͷһ׼ӯ˵
ɲᱻһŵһֵǺðӷ𡣡
ݷæĺ档ݷ㿪ֳָָֻȴ￪ʼˡ
ѽҧ´ŵؿкܻңЩ˷ܡҪˣǾֳŵģһҪȥˣǺܳԿ
ָҪؿˣ㻹ûж㿪˼֪ĵĲˣڨڨջ֡
ݷģͬʱȥֻռռͷϵı˶ѣûҪֵ˼
ȴһ֣̾͵ڶ⣬ˣŮˡ𡭡
Ů˱һʣʵüˣæˡ
˵˲㣬ֻ·֤ѡվһ߽·һ˵Ҫඡ
Ůŵòᣬеվܡ
Ž⿪ף㿴ŮˣһЦСϻңүǺ׺𣿡
ذ·ۺã߳ţŮ˾ı֮£ﳤȥ
ʲôʲôطѵһ·ݷ㡣
ҲƵصһУеĻţŸܳġ
ͬصߣ´ξĲ


176 Ȱ
ҲֻķһΪƽĨһζѡʵϣҲȫΪ˵¥Цһȥ˽⵽긮ĴСԱλרеĸˣǺܴ
һҪֺ¼ڹԱ֮£ʧǵģ̫ӻִҪֺٰ¼ϰֻҲҪһɧġ
κȨƶҪ˱ġ
жղݳֵһ̿ʼ̫ӵͰεĽɫûǿӲػػֺ¼
ֻһϣףֺ¼ĵ̨˭Ҳסʵ
һڹٳʧȥ˸ԼֲĹԱֻ̨ǳ顣
ֺ¼ȴʶһ㡣
ڵֺ¼Ǻܷģղˣתɱղԯֻɨղķݣ˶ʮ˵飬ҲΪɨ棬̫үĻġ
벻ղͬǲ⽮ģһɣν첻£ز£һģŽûбŵᶨˣҪġ
벻Ϊɱ˶ӵˣȡ̫үʵֻһԸ̫үԸ̫ƼԼǸ׺ݵĵܵܡѸߴ󸣵ɱ˸ɾͰþˣСӣƴмҵҲ˺ඡ̫ӲⲫǾֺֻܷ¼ʡֺ¼ȥԼϵһ⡣ˣֺ¼ɱߴϢһ̫үĶֻ̫ӣԼĺ·
ֺ¼֪Լһ˾·Ȼؽţ긮ССĹԱĵƨøߵ
ѾƮƮȻˡĶ䲻ֻ»Ҫһ
źǣָˣһϣŰʾбҥĵڶ죬㱻׻ˡ
ǵصĶƮţ١֡дġȰ顷ʱһӡģ̰ѻûϨȥԣٴθ
ǾģƬƬ˵֡Ȼֺ¼ʮֵף־ȻΪȴ֤һвΪ
һȦףһΪӪһһεذȦסӡģĿһʹһûд赹ڵء
ѾԼزµʱԼĶӣֻˡǲɱ٣ǾԲʹ֮Ƶġ
Ȼѹǵصӡȴŭաòױʦүѣʦүĵһ仰ǣʦүٳһŸʾ
ֺ¼Ѿˣע޷УҲûа취κ顣ӡģ˷硣ֻ֪û˶ӣԼûˣǾһжˡ
ʦүֺ¼һۣҲ̾һնŵҲ̫ˣһֱּŹӣͷͱ
ֺ¼ӵ壬ڮֺ¼һ˸ɱ
ǰһε飬һȡͺֱһСӣѪûôֻҪԵİһҩóԣҲͺˡ
һΣҲһȡȴǱöţ鷳ࡣѪֹһʧȥߵε˶ӣ˿ڣʱ䶼ûµ·ؼ˷ҪΣա
ֺ¼ԼӸһֺ¼֪ģܲס˵֮šֺ¼ԼϣͿԽԵġ
ټϲ֪Ǻ˵ֱʣӡд鲢ï֮߰¡ֻҪӡĵģŵ֮٣
ٱԳҥκνεΪֻԵķչ
ٻֱҥ
ʦү۾ֺ¼ҵƿҡҡͷֻڶѾ͸ˡ
ҡʾ˵˵ĶӱץˡøȫǣЩӡ˵ģȫǺ˵˵ȫǼٵģ˶˱ֺ¼еص
ʦүطʵø˵Ĺӣᱻ˰ߣŵֻ²ࡣ˼ҷ룺ֹǲԼָģʾ治СǰһѾһУһɶⲻսĻĺ֣ϣˣһһ̵رȥأػؼغϣ֪ˣֻࡣСΪΪ֮ƣΨĸ֣ǣܲʡ
ܲʣʲôƨƲߣֺ¼ŭˡ
ʦүֺ¼ŭһ죬Щѿ
ֺ¼ȴʦүɫǴе֪֪ЩԴȥԱж಻˶ԱֿǱͳˡˣףԿη˶⻰̫үٿһۡﻹиڶҡ飬ٲŹġ˵ʱһε˻ⱾȥҪġ㣬αԴҲҪȥˡΪ͢ЩǺˣͲð²ȣöǵˡӣ̫ӵѵ̫ƽǶ۾ҪѰĴأܲʣǿǽˣһƣĻûʲôּˣһһڣҶɡ
˵ֺ¼˶ڵġǶһٵְϷĽѾɱˣ̫ա


177 ׳н
ʦүֺ¼ѾʼţǼ⣬ֻӲͷƤȰҪֻûнӡģӡĵݣҲᴫ꣬ѳɶ֣޷ڲء͢붫̲·ҪѰ˵Ĵǰһεӡ¼ҲѾǻᡣˣСΪ伱Щ飬β£ؼֻ֮ϣֻһ鷳ֱ飬ԹٵְݣټղݣһȥǾһ鷳ֻѡ񣺻סרдһۣɱװף̫үʱ˴ˡ
ֺ¼ʱŭգʦүⷬ磬ýȥصסʲôȣղԯɱˣǡҲãûͷۣȻдӡӣô˿Цϴξ㻰д˸ʾնŵģΪǣԱ䱾ô󵨣ߣһѵƫţβ
ʦүҪȰֺ¼ȴѺ졢پ˽
ֺ¼ڻԺͷ죬ֺ¼ĸپǸõܶͷֺ¼һεĸԱֺ¼ʱѶ˺ֻҪѶŪˡ
پе飬ȫһšСͷСͷඣеĲۣЩӡȫս˭˽һݣץ˵Щ֪Сӡ˵ģǺ˵˵ڰġǿűвǣŹǽŪۻ֮ԡЩ˵ͨˣҪη
ֺ¼Щ˻ƣʦүһ߿Цȴʱ򣬴ֺ¼ùͷ
پ˳ȥֺ֮¼ֶԺҲʲôҲͶ֣ǧӵͣڣζҪѶڸҳʱˣҪñʧ
Щͷȥɱˣ˳һЩȥˣ治óĻŻŵģӦҲǣӦҲǣֻܳټ֣Ͳڳֵе˶ټˣֻҲҲڣһֻʱ䡣Ͳģܰúõ顭
ʦүһݸʾ¸úýһ£Ҫá
ǡʦүЦһҲֻܴˡ
õǣȫ˽ǣղԯһеЦˡ
ģǰһԵͷᱻõһֽʾȥû뵽һôݵĽšƪӡĶ꣬һΪԼصסҲɴһã
СȰӡСȰ֮ʧ¹ࢡֺ¼ʧֵزҪǴһТĻϣ㲻һߣףֻҲˡߺߣֺ¼ֺ¼Ҳн졭
ƽһԲص˵ǾдЩģѵ˵ڵ˰ٸ
ƽһ۵Ϲʲô²ǰʵڡȰȰҪаӡǲдģйۣҪﴧ⡣
ƽһݣʱЩ뷨סˡղ󳼣֪˶ڰٸȥûһ㶯ҲҪ»ġԼôôҿأ
ʵղֻ±˭ףǲдĶҲǳȻѾٵдˣֻûа취վҥġ
仰˵ղףڵˣһץ١
Լǰ׳գȻҪһ㡣æ˽ѵǡƽôĵȰ˵ֺ¼Ҳ;֪ס
һЦţղҲôáѵֺ¼һôõĶӡã飬ղҪʵࡣ
ƽһҪˣֻǲοһСûûдɾͻȻĸĳⲻдǴϵл֮ӣǲǵȼ죬ûʲô仯֮ϱ
Ȼƽ˼ƽȴ뷨
͢飬ټ٣ٲΰ롣飬Ҫȷ֤ʲôңԹ٣ʷԭмٹ٣ʵٷΡڣѾ飬ʵʱҪеʲôΡ٣͢Ȼȥֱ硣ṩһǷֱĻѣٴҲͷϡ
Ǽ٣ʵҪҪǣ˭棬˭١


178 ǲ
ڳ͢ʵʵٳ̶ȡ˵棬ֻҪ֤ڲʵ۵ǰҲǰ״˭˵öʵۣ˭ѹ֣˭ʵĵֻЩٳζ
һУĲȶѡʵ٣ϵ
ӡȺΣôƾճУֺ¼ûʺҲѲοӡ˵ģ»ǿѨ鹹졣
ӡ˵ȫǺ˵˵һȥֺٰ¼ղԯ飬УֻҲ㹻ؼǣⱾӣۿ
ֺ¼ȻҪӣҧԼһڵġһ㣬ͷ˿õֺ¼֮Ѿ˺Ƥɺͽ⡣֮䣬Ʊزܹ棡ֺ¼ռϷѹȥǾֺ¼÷
һ㣬ֺ¼ղԯʼѾû˻ػءԣ٣Ȱɷ紵˵
ʱܳҥȻֺ¼ٲܳҥֺ¼Ȼ죬ֻ飬Ҳ˵׵ġ
Ȼһȥܻ̫ܿڱϱֺ¼̫Ҳֺ¼೤ʱˣﻹ֤ݡҲǺ׺ģ飬ܹҪи˶ϡ
ľ鿴ֺ¼õĽǳְ顭ǣһֺ¼ܻ
ƽ˼ȻǲͬģҪӣҪӡƽҲһ⣬ͷ˼Ȼûа취ƽ˵ףȴֱӷ˼
Ц˵ҲеֻǱٲǿ긮ٳٷղһԷʷżϴ´ְֻܾʵ£лʥϣֻǰʵʵϱѣˣҪЩǣף
ƽæ˵ǡ
Ϊƽȫףȴ˵ͷЦǵִˣֻ»ϻô۶ϵ˽ͷǳŵʱ򣬶СһЩԼͷҪ븮õ˳ͻ
ƽͷȥԸǲҪܣû¾ţôݣ㹻ǻˡ
˵ŻֻͷˣݴʷĪأ֪ͨаȣСʮˣԯӣȺӼ
ƽһ̶ۣ߲ꡯһЦƽЦЩ긮µĴǣ仹㳤Ҳ飬ЩһֱèŲҶ쵹ãһƪȰġǸȰˡ
ҲһЦŰɣǸʼӽ𣬱ղԯֻ࡭ͷղͲһһؼˣǶɡ
˵꣬ػ˹ٷƽʮţ߹ȥ
һŵʮСԱһһһ߲βؽеղˡ
ɡֵûЩǰЩЩʣλļݣֵǡˣϺõġ񡯸λһϡһ߲˵ţһ΢Цؿˣ֮Ǻ
ڹԱ˵һȴЩ⣬û뵽ղˣô롭ЩС˼Ե׿Щ
˻ЩнԸϲ󣬱̸Цֵܴ˴ԭΪ˿긮εġλϸҲ֪ⲻ߸ӦһЩ·ʲôҪ飬ֵʵҲֻ죬һһ˵˵ҪߵġȴϻϼӼһʥֵּܲзǵ顣һ£ʶƵ˺裬أֵ⣿
˽ǳ̣˵ʥ첻д֮Ļ
ˣֵܵǣʲôȻҪʲôܸ˻ϡ
⻰ȻЦ˵˳˶ɵӣһףλղˣֺ¼̨ǲĵġô˵ҪԼ̬ȣҲҪ˵̬ȡ
Щʲô̬ȣֻǲ뱻飬ȥ̫Ҫ;ȥǧҪĶѡˣȻǷﴵıߵҪȻҲôͽղԯ
ֺ¼һĹԱǲʱֺղ˵ġ˵ȻǸӦʾԸΪղЧơ
ЩӦ֮⣬ҪġҲûЩʲôãЩ˼ȻˣҲҪһӣҲҪˣһġˣλԯ÷
ϯУԽղϤ¶ǣ޻̸ĸ֡ʵҲֻǱϿȶѣҶǹ˵ˣȻ֪߶ȡ
˵˷飬˵·羰ʫģҲ֪˭˵˾䣺ûը¾ƣЩϧĻ˱ը˵ӯӯᵽܸϸŮľ硣
磬Ȼܵ룬ûܵ롣ܵģϯе⼸䡣
ǶԵڶը飬ġЦըôζ𣿡Ȼ˰ȥһЩλơ


179 ϯ
˱Ц绹ǰ˽лɡӵ㣬ըˡμը㡯Ĺأÿٽ飬ͣۡǶٽÿˡңȥ磬ÿҲֻܲ࣬˼Ҷ
Ŷ飿⵹£ͷ˵ôֵ̼ңǴ˼þƣҪը飬ѵҲֻﲻɣ
˱ֻܶˡǰľ¥ļҲǰġ
˲ڵģһģҲҪġɢļ۸ֻ߲͡
ǺһЦһ棬һը飬ǮǲǸһЩô򣿡
ҪζʵҲûʲô̫ʵġֻǣһζȷʵԵ˳죻ζĵطҲȻûСˣ˵һһһֻõˣҲ١
ǰҼÿ춼ը飬üҵӣ챻Կˡ
˺ǺһЦҪһٰٺ»ȥԣԲը顣ֻڳˣĸָǵٺ»ģ˾ը飬Ҳǡ˵˵ĻϯЦ̸
Ҷ˵ʹЩţһֳʳôôġҲףըȷʵϲġڣûʲôڸ֮ҲֻǶը۸еԾѡ
Ծ۸ȴ֪۸еİ˵Ѿϰֲֵļ۸ˡ
дĿǣ۸ʱҪСһըĻϴԵǣСֵĿˣҲһأ˵һЩ
ʲô龭ȥͷȥβϸѡ龭ʮգƵȵȡΪʲôôɣһһ˳Ҫһ䣬ֻģǾļ۸ٲȻͰը飬ǶеزһԺΪ١
ԼڰƵʱÿһʽҲй顭
֪ը鲻ζãֶҲЩ桭ÿգһԳԵĽĿ⣬ΪһըȫŶӵȺ򡣸໭ʦڽͷβν֮桯ըڱ˵ǿǼһֳʳ˲֪Ĵүִ˵ͷû˲֪ըͷʵը֣죬ҲǼ֮ڵѡ氡
ŶһЩ⡣û뵽ԼܸǸӯӯһŮȻھϣֶΡ
˼ºܸȤ˵ʱ£Ҫþƣ켸ϯûըϯţǰڳǶͨ˼ңϯȴϯ棬ҪƴóһȦϯе˼ңôأҲҪóȦϯˣȦϯҲҪЦġ
һȦȦȦЩ⡭
ȦָըаڵȦһȦС˼ҰڵģһˣԲʮˣһȦپǰ˿飬ʮ飻Ȧϯʮ飬ȦϯǶʮĿ飬ͷըʸкãһ鲻󣬵ʵҲᡣ˳ƹȦϯϣֻһըĲˣҪһӡһˣҪֵ߰˵˵ļ۸񡣡
ףϯֱӾըȦˡ
˽һ͵ը飬и֣лƽ㣻ըɫʽơִ˵и㣬ܳ˼ңǶǸ֮ҡ㣬һֱȥ
ЦһֳʳܱƳ絽̶ֳȣҲѵˡ
һЦЩ㣬ըҲЩѧӣǵϲӼˣѾʼʫƽˡȻǣѾԳĻԳ˾ǵñմӵһʫдըġ
һմӣģЦŶϵ
һЦҰը飬͸졣ʳԡƵ磬Իгɰʳɷˡ
ʫȻǼãܰһֳʳȻȻдҲǼΪѵáЦϷҪҸᣬúƷһ⸻ˡ
˱һЦ
Щһը飬ȴ޲Ϊϯûը飬еźʱȴǳƷӯӯõը顭
ţζѾǳˡеʤ˼һը飬֣ըһƣСȥ԰ɣԺϷҲһЩȥ
СӦһǰը˹ȥ˳ȥ
С֮ؿӯӯôˣ
ӯӯһЩԶһ¡
ӯӯô˳ӣһ߹ȥӯӯ뻳У´һʵʲôҪģ
ӯӯ˶ȻĻе죬үүӯŮӣӯ롭
ʲô
˵Ļ£ϯһӯӯЩ˵š
룬ĬһŵҲá
ӯӯоһᣬһҲصǻ˶
鰡ȺͼҸк
ӯӯô˵æҾͻȥүү˵үү顭У롣
ʲô뷨һԵ˵ˡ룬ġһأ˵ӯӯ촽һ£ӯӯ߲ѡ
Զӯæɡǿַӯղ¶ѾӦæˣӯȥ
ǲãֻԼԹķˣӯˣԼɾҪܿˡ
ˡʹӦ˰ɡӯҡ֣Щĵ
ðɣðɣֻҪͬ⣬û
ӯӯЦͬˣ˵ֻҪүͬˣ̾ȥأ
һ⻰ЩЦֻСӣȥ¥أⲻǰţҪԼܶ𣿵ãˣԼҪӡ


180 
ȥɣȥɡˣ統죬ڻ𣿡
ӯӯ˵ͷ˵Ǵ̫ǱûֻһйĴּعҲҪμϯġ
˵ͷ˻ȥ۾Ŵ⣬ƺ˼ʲô
ӯӯѾˣ㾲ظһ˳˳ܸȥ
ԺӯӯԶҲûֹͣ˼
ܸ룬ϲʵμϯĿǣ˽Ѿ˽ŵĵزرڣֺ¼⼸
СոմϢ˵ֺ¼Ѿʼڳвҵڵ䣬˵ֺ¼Ѿʧȥ˷ִ硣
ֻǲٷŹһᣬܸҪ˰ɡ
Ӧöμϵ룬ֻ˭Ҳϯ˺еĿҲǻġ
ҲǴ󵨣ֺ¼ҪȴĿŵ¶ͷϣȻֺ¼ȻڹڵĳϣϽأֺ¼ٹǽҲĿ֮£Ѷڸץ
ر۾üëȻļ˼СڣԼȻûмѾزԼ
ǼԼģϵϯϣԼҪ档ʱȻ֪νġСɡѡ
Լܵ⣬֮ǰѡֻӢ֪ûжڴڣȻҲ˵£ֻ²Լݡ
Ʋͬˣڶ֮ơѱ֤᲻ԼҲеϢ߶ڡ
˵ˣһҪСȥö֪Լ֮СֻҪ֪ԼУһ԰ԼǸŵʹ뵽һ
ǸŸŵˣȴı˸ߴ󸣵ȶʮļһ
֪һ㣬׵طŹԼö뷨һ¶СһڣԼա˶ڱ
͵۾һ⡣Сվű߿æͷҳһ
Сһۣתͷٿ´⣬ǵ㺮ȥ̾һߵ벻Щ
Թ޳𣬵Ϊ˱ȫԼȫԼߵˣ;˶ڵˡԼƶڣҲȻ˿Լ
һԼеһѵԼҪص
ͷһͭؿǾУİһʱ֮䣬һִܾǰһУȻôʵ·һϷһΡ
ȻһΣһϷǶڣͲҪҰɡ˵ҲӴ˵õأ
С
ү
ڶ֣֮ǰǡ
ǣү
С˳ȥոǣһƥåɽжȥ
ԽԽķ磬ƣ֦ϣдĿҶеˮð˵ϣ˸ܵʮ⡭
ٹЩӣҪˣȻǣһһ졣ϷڱߣʱֻǵһѩѾˡ
һֺ¼ϴֺ¼侲ѾʶԼʧԼľٶֻ̬ӵءץץõãѾ˼ˣЩˣûһıҲǿӡģ˵һЩ˵Ļѡ
Щһץǰ˷߿ȺǱץ˵ļ̬ȻԽԽء
ò۸ֲѰץˣ˻ȥƽϢŭ
ֻôҲģˣֻٴΰʦүһ顭
̣˵䲻˵Ļֻһˡʦүֺ¼ﻹЩСС㣬Ǹ⣬ȴ˵
ֺ¼ѾûаˣʦүзӣȻˣ˵
ʦүȴϾ˵СصЩˣСҲô뷨˵ҲֻǸһοҪҪմ˰ǻöԼ⡣
ֻ˵ʡá
ʦүֺ¼ô˵ˣߵֺ¼ǰСصΪ֮ƣֻɱղһ֮
ֺ¼Ҳû뵽ʦүƲߡ
ʦүֺ¼Ϊ⣬ֺ֪¼ûгⷽȥصףҲҪϴĿŵظط£ҲҪ֡ԣֻжֻ֣ܾȴһ
౾Ѿȥˣɱʲôá
౾Ҳбۡһ̫үδؾͰѴ˸ˣֻҪ̫үϱֻҪټϲּ⡭ʱˣɱˣǴ˾ͿһƶеȫƵ˵ϡŵҲǰϵˡԣֻҪһ˱ɴʰ棬һ֤𡣵µղǱһ󡣡
ֺ¼תת۾Щԥ
ղɲôɱģһ鲻ɣ¶ţԼ͸ٲˡǳɹղԼĵͷϳ£ѵӵóϵʱֻԼڽкܴΪҲˡ
ʦүֺ¼ԥҲ˵ֻ˵ûʲôٶ̫үǱǲ˵ģѳ֮ƣˣҲ·һ
ֺ¼һ㶣ԼǼףΨһ̵ģǻϵΣ̫ү
̫үԼԼʲôӶʲôȥ
ǰһ죬ԼΪס˾棬ôһҹ֮䣬ͱ


181 ԶĴ
֮Ѿǲݵľ棬һȻϸ֮Ȩֻ±ǽƵľˡʦү˵ЩԵһһߣȺֺ¼վ
Ｋֺ¼ҪȥܲܳȥǸ⡣ܰһٻɱֻ޲ͬʱӿ˰ˣʱԼҲҪˡ
һУҪִԼ
ֺ¼ţ֮̾һú춯ְɣҪɹֻһˡ
ʦүһţ΢ĵͬʱֻһΣǵһûгɹǾеڶδɱĻᡣ
ǣˡСﵹиƲߣֻҪʱյĺãЩɹĻᡭ
ֺ¼ɫһסʦүߣ֮顣
紵һҹڶɢ
һܿĵǵĵȷȷļ󡭡
ˣҲľ泩֮£Ժһ̫ȭֱһ󺹲ŻصС
ԭΪҪԼˮϴҪԼ緹ȴûϵڷУϰڵ͡
ѽʲôʱģôİ
Ȼ糿͵͵ģûп
ڣүŪԼһĺϴĻҪ޹ˣ
ڣүѵˮȻҪˮϴϴġ
СֹϴŹ֣ǰ߶ҪˣպˮҪϴҪԣֻ̫ɽˡǺŪԼĻӦպˮȥ̫ȭҺˣȻһҪȥġ
߶ЩȻʧЦȻĿŵظָֹֻоȴеС
ָоãʵģʵڵģǰһ˽
Ҳ塣
Ѿպһˮʹʹϴ˸裬ù緹żҴҵظϻܸ
һ˿Уĥīдһ⣬ԡԾָһ㣬ǰѧȥ
ߵԺӿڣϹܼհ˽˵նɽϽؼһˡ
ʱ䣬ԼͷûҹԼ鷳ôԼˣ˵һġ
ʹհ֪ԭͷһ磬ոնɽˣնɽ˵Լӯӯ顭
ͷмݣѧиһΪʦߵĴ塣ˣʿУѧУߡ
ΨƽＫ߶ԣܼһո̾Ͱոϸ¸
ܼҪӯӯΪŮ飬ѴնɽȴҲ벻ܼûڰƵǰһ죬ոΪȵǣܼþȻҪΪԼĸŮף
ĵͷһ⡣
£նɽЩ㲻״ģŮзףڷ⳯ڴ˼ңǼټģһܼõݣԵţʿ˼以õĵãҲټңȻЩ壬ܼõݣһŮͰ͵檣Ҳδţ
һ˵ȥҪģǸռ˵ӡܼһţѻһ˵նɽ˼ֻ𺶵ķˡ
⻰հĿһ˵Ͱһ⡯ֻǰһͿ¡
˼ά˵Ů£˫ĳһ˵һ£Ҳˡȴˣڷ⳯ڴ˼УŮзôһ˵ġ
ӯӯԼܲϯУ˶׵ʱԼһͬˣһȴûпǵӦԼ֪һ¸ףøܸסٲҲӦ֪һ¸ףҸýȥܸ˵ϡԼз߾͸óеΣԼȴˡ
ɹ־͹ڣӯӯҲԼͷҲǸ֣ȻֱӾͽո
ӯӯԼСԾųã˼ᡣͷȴҲᣬֱӾô߽ˣֻġ
үǿȥһ˰ɡү֪ʲô飬λүӣʲôǰһԼŮҲֻһҵݡʲôģүô鶼㲻𲻳ԸүϽػȥءհص
鶼زˣֻܿЦصϹܼһȥϡȻȥһʱһ븸ȥܸ˵顣
հҲЦֻүӲȥ
һ㶣̶ѹȻܼˣ¾Ͳһ仰ͿԴߵġҪʵԼ֪ͷˣ˵ҪԼڻϿ
ǲǺܴĻʵ
հæͷǣԭүҶţүӾȻһھү
˰ֹ֣סհ˵ร֪ˣϹܼȻȥɡң
հߺȴżȵǰԺڷӸ˼٣Ͻ֣Լ¶ʱĺýְԼ־һӣýպá
ýŶһںͷڽתһȦðƸ˴ģֱæ˽һʱŰŪ˸ࡣ
һ·ܸȥ


182 ùĶ
үոҵɫѿҪγˮ˼ͥȴ
նɽүӲݣﻹסհȥ˼ѧԺȴ˵ͳţҲҲ
ܼò֪ʲôЩᷴڣҲ񣬱һҪȵ¶桭
һȣͿ쵽ʱնɽûӣҪ緹ɿܼɫܼ÷ĿҲҿ
֮䣬˽ȴոСܸͣϹܼ˽
ܼÿԼϹܼұ˵ôˣ
ϹܼߵüĨźүȥɡ
ม
չӴƸýˣؽ˴ţС㲻¶棬չһүأ
ܼһͻȻЦСӣ֪𣿹ƹͬȥ
նɽһʼģ֪ܼúǳһ鵽زҲֻ֪ӯӯ飬϶˵ģֻûԼ˵ˡ
һԹȴϲܼһܸͬȥ
ӯӯԭݣնɽҲͲˡܸףʤʮ԰ʫᡣֻҪһռʿ֮ңǱ˳µ顣˭ܸʿĴء
նɽЦȴƴסˡ
ܼնɽصܸⲻ˰ѵһնɽҲ󣬵˵棬ҲǾһ
ҲȥȻ֮һһ˲֪ܸܲģĪ
ýżߵĴ䣬æ鳶⡣
ʵҲûʲô˵ġ£߶ͬģҲ˵ģռǮһӦĲ񣬶ڻ£Ǵ󲿷ݵϸڣһ
ֻүӣЩرҪһǣӯӯǹţҲҪʱܸ߶
һնɽȻͬģұͬһţӯӯҪؼңǷĺܡˣڣնɽһӦ¡
үӵĵڶҪǾӯӯ֮ڼݡǲͬԼĸŮռ檵ġ
⻰үոʱ˵ʱնɽ಻״үٰ⻰նɽ״ŪˣȻҴӦ
һ޶ƽС檣ν֮檡ȼ޸ģȻǽᷢӣΪּ֮ޡȢҲֻƽޣڼеĵλӦǸ޳ּҵĵλңǸҪ̷֮ķˡڵĳɷǧġ
նɽȻףүӲԼŮ޽ռҺ˼飬
үδֻ¶ӷ޵ϣߣ顣˵¶ûнռҵļţ飬ҲԼĬϹģʱ֪Сӣ仯ô
ˣֻҪһû£¶һռҵĶϱ
ֻ»Ҫնɽȥֻð飬Ƹ
װƸԼȴԸԼ¶ӷ޵λϸ
㳯ܼÿһۣȴܼһҪԼϷӣҪǲͬ˼ӯӯĳŵҪѡ
µõ˿룿ʱӯӯеݣҲҪҪ¶ӷ޵λˣǰһ˵Ľᷢӡ
ȻһһȫµݣһȫµĿʼȴһһˣҪ۽ᷢӣ˽ᷢӡ
˼ΣԼĽᷢӣֻǰһԣһ޵λãֻû˿
ô㲻λ˭޸Զˡ˵ţУȴݷ
նɽû˵ܼҲû뵽ô˵Ĭãܼնɽ˵ͷҪô
նɽ̻صţͰүӵ˼
үӼ˵ˣԸ
̸Уǰӣ̶ԼŮЩ˼ڣסˣܸĺ԰﷢ɢ顣
ˮ⣬ȴһϵ๫ɶ๫ţˮп㡣
ˮаЩƲˣ๫Ǳòͣ㣬͸С
վͷһأɫ׾ֹ֮û˵֮Щ֮ˣֻ֪ǹˡ곤ģӦñרּģ̺ĸܹ̫ࡪع
عƺҲע⵽ڿͷתתĿⶨϡ
һЦˮͷԶԶһŲ߽ˮ鿡


183 һһ
С˹⡭
มԶ
ǣ
عվԵػһ˵ͽƸԺԼˣӼҵҲ˵չӵĲסȵɡǳչӵֱʰɣ񣬽Ĳӣչӵļ׼סˡ
һЦҵ
㲻֪ɣǻϣҲͷأعصص
һαһЩС˼ʥ
ʲôϲĺأعǺһЦ
Ʊ˫ֳʵعǰЦЩϲҲعһЩϲˣæһЩ
ع΢΢һЦһߺ˵һȴΪóӡ۾ƱһɨȴһŵƱͷס񡭡
ͷıһһǧƱԼ֮࣬ǧҲǼˣؼǶ˱ɣһЩӣΪأѵֻΪԼϲʫ
ţǻ˼ҲܣҲգ΢Ц˵ǲӣӼҶ٣Ҳû˵ЩʲôϲʫģϲӵʫҲãϲҲգֻǻԸ⣬ӼҲɵġ
˼Ҫ˵Щġ޹»ȻƣҲ޹Ǯ
ϣǾֻһܲµع룬ЦһڳΪ٣ƽҲԼĺ⡣ҲҪȥ󿼡ٲã鷳عصطعѵóһˣȻˣҲСӵĸԵЩС˼Ҳʵڲɾ⣬ضġ˵Ȼǰ졣
ع˵ҲͰư͵ˡˣ˱ֳ˼죬عòͣǳˮ鿣һͷ߽˻԰
عĿԶŰƱͳ˿ȻһǧһţƱĴƱͷĻϲ˶Ϊ˲£ûʲôˮ̣룬һ֮ơ
Щ˼˵ûǰͷ˻ᣬøͷ
ع˵ϲʫʣµǲ١ϲ鷨ϲӣǾ֪ʵһսǼ״Ͷãʫһһռ͵ϵǰ
һʫʣ̱ϲˣżʫʷӽԽԽϲ
ϲǳóʫƷʫһȴǴҡȻļʫƷвͬȴӼԴߵĺ桭
һ֮ȴַҲϿˡ
ջʵڹЩķְʫһ飬Ʒ֮ǧȴܹ̫ص̫ӺͶˣڵǰţתӣǲھʹ
ʵ۰ʫ£̾һӣΪֺ¼飬Ҳ֪˶ٴ̨ˣζֲ֪Ҫ˵Щʲôзꡣӹӣһۡ
ֻһղĲۣһ긮ֺ¼ıۡ
ֺ¼ıۣȴӣֻдţ
긮ղ󳼡ʷ̨ݶʷࣻΪ긮һ֮Σְһ㰲£
ܹӣִз֮壬ԻһԻһΪģϾƣεΪ֮
긮ֺ¼ʵ˹֮󼣬֮ס

˴Ԫʵ۲üͷһ䣬Ͱֺ¼Ĵѵֺ¼˵İܻ
תͷ¿ȥֻаּ֮ţһһдСֺ¼ôղԯԯɱˣгзԷҥһһһ׮һ׮ؼ¼ʵڸ¼и˽ͷתӡġ
Ԫ۳ʱͷ𣬼̶Ǹ¼еӡģɵЦˡ
ذӷֱߣĬĬȨһأ˵ˣֺ¼նҲΪȻˣƣ˾ǿȻûзֱ𡣱ƽʱˣЩΪ򣬶ϲ˴󵨡
̻һأֺ¼ӿֻд
긮תʹ̡˾ֺ¼ࣺղ˽Ȩɺ裬Υʥߵʮ¡
˵֮ͬ̶ǣν̰ץƿ󳼵飬һһһָôղԯҲǲѶΪ֮
Ԫʵһһ˺ɡֺ¼˵ĻŲõġЩΪˣ˭˭أ
ͷ룬һƣŶԹµļλʷةӾҲеȵµɶλţӡ˵Ҫʵ顣˵հһָ㵽
±˳λȥµȥţн˺үףүмλƽɡʷ̨ڽУһС̫ȥ˽
Ӿؽµ˰ˡ
ӾΪʷة飬֪ġֺ¼ʲôˣĺܡڳٵģмˣֻЩ̫һЩЩεĺһЩѡ
ڳ٣ǲǺˣϵǺܴ̫үһ뱣²ģⳡ£ҲҪ֮ġ
۾ɨ̨ף칬ļλȨصɣӾŶ̫ү˾Ĺ˴кףĬ
۹ƷƷǱԺļλɣƷҪСһ̨ף칬˶ĳϣһ£ǲҪԼģʷ̨ˣı£ҲΪˣԲԼ


184 һһ¡
̫үӾ΢ЦıӣӦѾ˰ɣ
ӾЩѾϵǱֻǻһֱвةѡûѡõԵʡӾֻȫڣκ͵̫ӵЩ֮߰С
̬˵ġ
ʷֱ̨Ȩôֵ˶ܵɶأ̫⻰ʵᣬ˼ȴֱʷةġ
Ӿϳʲôûм̫ү𣬱ػصʷ̨߶ۣ۱ֻϱɣϳ˵Ҫġ
̫ӼûʵӾ֪ͷʵĴǱȽѵģԻصĻϵֺ¼ӣҲɡ⹫˵˵ﶼ˰ˣʷˣûʲôù۾
Ӿɫض˶˫ǰӹӣߵضһǰӵʱ䡣
Ϳˣȴڿøʲô⣬˼ȥһǲ̬ȣáۣһߵݻ̫ӣŵΪʷһɣֺ¼˵ַʵֻǣ˵ʧĵĻĸŶƤǰɣԺαû䣬Ҳ˵£顣
̫ӿӾһۣһϺ꣬ȴ̫ѿɡ
Թ̫ӣϣǸݣ˲ָʹ⻰һȥһʱ֮䣬ϣ˶ɣִһʣá
ֱԪʵһ̫ӵ߽ʱ˲ŷЪ
֮󣬾Ԫһֵɡôˣ
̫Ӹվһ϶ʱǰղżλԺҲ˵ھУҲ裬ֺֻ¼˵滰ةҲ˵ûпܡ
ԪˣŶһû̫ķӦҲæǰة˵һֱġҲΪղ˵ĻҲŲ֮У˭ûţ
һ仰û˵ǻίɵղ˵ûšǲǻԼԼ
һͷλɱҲ޷Ǹִһʣ˵ǳα
Ԫû⣬Ŀ⿴Ӿ찮䣬ҪƲҪ뷨Ҳ˵˵
Ӿǡϳ˵ģиԵöۣʵ֤ùۡ
ԪҸִһʣһ˼ȴ⣬ţͰ찮˼ɡڶ˵ϼԾɷءǺúõдӽ˵գ˰֣ס˵˵ɣհһ¡
λӼʵ۲⻰Ϲۣһ˳
һΪϵ£Ҫֺ¼顣Լʱڣعһ꣬»õȷʵϢ
ֻԼӦôأվڶӵϣԼӦҪ˵Щֺ¼ĻŶԣԼף֮£ʡļλ󳼣ԼְҲ͵ġǹͷԼԣúãȡ˶ӣһֻ㸲ҲֻڵϦ
ղ۵ΣرĲ찡
ЩϿڵиܵܽ
ǡҲû뵽ʵһʵȴ
Ĳɵǲף꣬ڽꣿԣμ𣿡
һʣʵһЩ򲻿죬ԳĬһŵӦò󿼡
ม˽꣬޼
ּһЩ֣̿ϸһ룬ףֻǻ϶ʫʣ˰֮ġ
Ԫʵ˵ЩһҲˡ
һ˳µΪһܱôʶ󿼣ֻҪңͷֻ֮Ҳʲôܵ顣һҲҪŸƷĻһţжˣ˹ҫ棬ҫ鹣ҲǼ°
΢Цһһ·ʡȥ
̨ڹսǴԶԶؿתͷ̫Թǧүǵ취һߣȥˡүǱ߾ļţֺ¼ͱ֮ǰһǶүˣڻǰ˵˵̨Ҳסġ
Թ۾ԶһЩԥصѹţʧֺ¼̫ӵžɨˡʲôʰһ
ֺ̨¼ȡ֮Ͳôղԯɱ˶үʮˡүѾ˺ˡŰɣⳡͷ긮ССĹԱֻҪǶүǱߵˣүôʽռֺ֣¼ѳɶˡ£ֺ¼ѾסˣǱһһɾͱסˡתעǶֺ¼ӵʱ򣬰һһˣҲһˡʤ
ţֺֻ¼û긮ǵ˻ЩҪӣǻȲ
Ƥ֮棬ëɸֺ¼Ѿ֤ˣӲǱסġһ˵Ĺʣֺ¼ԯɱñ顣˵ڵлŵ֤⻰ţΪұˡץȥĶˣڻûг֡Щĺ֣ǶүǱߵˣĺ֡һֻһǰսĻںͷҪһζӲ긮ͳȥ˲˵»ʪүЬòʧ
ǣɱƽ飬ѵ𣿡̫Щţġ
̨Цһ̫үþˣ飬һҲ˽⡣⻰ʳԼ֪Ӧôشˡ
ֺ¼ʵף֪£ʮ֮˾ġҪȻӻʹôңֺ¼ҲʱʮӡԻҪѵǮҪȥ
̫ӿ̨ͷ˵ҲһЩҿŰɣɸȥ꣬²Ϊֺ¼Ծɣ֪ǵ̫࣬ʵ
̨˵ͷ̫ԹҪߣһСʵһ
㿴Űɣаգȥ졭
̫߿Ա߽̫ӵĺ桭̨Զȥ̫ӣĴɨһۣҲȥ


185 շ
նɽܸʱѾǰˡ
ϣնɽƲ飬ҪȺ˵һŶԡ
ม²Ϊ
²Ϊ´Σ
Ϊʲôû´أΪռҵѵֻȢŲɣ
㡭նɽˡ
·ϣ˳Ծ˼ԺȥסصԺʱСѾԺˡ
С£򾲾վԺƺ¡
Сæվֻǿһۣһ񣬱תͷȥͷϹ֦
ɫҲɾ䣬ҲãʵЩӢˬķˣ߽Цʵ¶
ţáЩͣһоôشЩܵζֵڶ飬ҲϰЩգǲ̫˵
มû뵽¶ϰ䡣סù𣿡
ţסùߣҲǴСģ˵ŽԵĿ࣬Ҳûǡ˵סҲ࣬µأûũҵҪڵĶࡣ
˵ͷϲǺ£öˣˡЩʲô
ҲûʲôȥһƵģǰʵģĬԣһ˴ǽǷҲ֪Դʲôҩһۣĵһ˵Щʲôı仯
Щ⣬ûƳ仯ô졣ҲãȻǶѧǶԽķչһĺ¡
ǰǼԸСӵƢֻȻЩչҲѳ
Żȥְʵһ飬Ҫæ飬ֺ¼û̫ĹϵĪĹϵԣԶһæվߣ˵ţ۾ȴ˳۾Ҳͷ֦
ŷɳɳذڶûʲôºÿȴ֪Ϊʲôôֻ߿֦Ǽ٣ʵ飿
֦ջĿ⣬תһߵ˼ͣЦү˵ЦˡѾүˣ㲻үĻҲҪĻү£ԸһǣæĻͲҪ˵ˡ
ม𣿡˵΢Цſ˾ôżԶľ룬ʱʡ
䣬ϵŵĺɰ˺죬㲻ǳŲɰΪʲôְɰţ
Ŷ˶Ů͵ĺɰӷΣŵĲӡûɰŵĻҲʵڲӣˣˡ
˭˵ˡô˵ŭؿ
ǰ߶ߵǰЦԶֲǳպ룬Զδز²ϲԶԶĸֻǣ»̸ЩδԶҲЩ飬ҪԶˣҲԸⲻͶ飬ջ˵ĸ顣ȻԶѾһӣ껹ҪȢһӣʵԶû׼շǽӻЩ£ҷƺ𣿡
ƻЩҵͬʱͷҲû뵽ô˴飬ᱻ˵
Ҫ²Լϲ飬Ʒе룬ο˿ڣ
һ䡮շǽӻѾĻŭţ
һ̣ϲͬʱЩʧ䡣ףǾû׼õĻǸʲô˼
ȷ˶֮һ̶ȵĹϵҲûиʲôŵ
֮Ϊ󵨶ͻȻıףеЩʧ롣
ߺҲЩԼô͹ʹ˵ĻԼһˣǰһĵλҲǡһա곡ϷʱУҲûжŮ˵ġ
һҲ֪һ޵ķΧӰģԼԭǸӡȻߵŮӣô׶ģѵŴŮӣ˵ռ
Լʲôʱ򣬱ôˣ
ʲô⣬Ĵȱ˵𣿡ΪһˣܲӦû˰ԶǰվԶ´ǰվˣɱˣΪһɱˡ
ʰе⣬̧ͷ˭
ؿڡ
һ΢紵ЩԻ󣬲֪ΪʲôҪöءֻǣЩȥ룬ҪɱڣǾȻĵ˵˵ͷӦô
Ϊʲôɱ
ЦЦˡүֻҪôˡ
ม߰ɣ˵
ɫѾػ谵Ƶʱ֣Ҳͣסˡ
Ȼʪ⣬¶ȴڲ֪ߡԭҹҲֻЩ⡣
˵ڶ죬һֺ棬ڵˮһƬˮ֮Сһõ졣
źһǰѵӢڴںúõдһա


186 ϲţ1
źճȺؼǼӢʤڼʱźƴսϵӢźϵĶ֣˽һһĽźӢһ
ˣԵӢԱ˼ţסºźһ£д輼գ˵ǻü졣
Ӣ˲ףΪʲô÷ҪԼźϽˣ׽źϡ
źȥö࣬ҲӢˡȻ֪Ӣδǰȴֻֻ֪õӢϵԴ
Ӣǹټҵӵܣϰң׵۾ǽľ٣Ҳ˽ֻûӪѡ
ˣźֻ˵ݽӴղʹԵӢղ˵˼ȲԣҲȷ̬
ЩҲ˵ڵӢ֣źϻǺ͵ġȻ浶ǹظɣźſʤӢǵӢϵ似Ҳֵѧϰĵط⼸գһû£ͰѵӢڱһҸоࡣ
˱ȻһϣһЪ֡ϴ͡źϲŶԵӢҲѵã뱾൱ӣ϶ҲǸӲ磬쵹Ҫֽֽ̡
Ӣ顭˵Ӣ⻹ʦҸǶӣɼҡ˵Ҳˣһ굽ͷ³ӴĥʱҲ٣ȴûŽÿϰߣԣ׶Ȼǲ³ġ
źӢĻ游ǫ˼ҲףڽĽֻͽĶࡣսֻ»ȲԼ֧ﵹˡ
תȴЩ
ǱûдҪЩûоսµıɵó
Ӣ֪źϵѾת˱ߵսΪźϻΪʧȥһƴĶֶϧЦŽҪҸ֣ܽôԶ˵оһλ
Ŷ˭
졣
죿ִ˼ҵĻͽк졣˹ģˬֱźҡҡͷ
Ӣȴһ֣ȻΪΣӢ֪˵ȴǲסӢʹʦ֣֮һĸ֣ЩˡʦĻλ졣
źϱЦڶ࣬һеٮٮߣҲʦһˣʶġ㲻ֱ˵ʦ۹ȣ˭˭ͣ
ǱӢͣӢҲҰ˵ŽĶ֡ʦȻûһһۣȴ˵˵Щ֣Ǹ߳ĴڡұЩּˣҪúֽһ˵˺졣
Ǳȹ𣿡
ѭ˽˵ָĹҹ÷Ƿٵղǰֺ¼ôղԯֻӢ֮䣬ûһдĻˡ
ź۾תתﲻ֪תʲôͷһЦˣ˵ЩүϸŮӣүӻǵרȻôĽҪȥġھӪһͬȥ
ӢǻȥɡмˣҲûȥˡ
źҲױ˱ӢһͬǼжȥ
ʱɢȥ·澭ǰյһҲӲʵ˿һʱѵ¡
źȥ˳פͷӪפأӢҲ㣬ղԯ
ܸŵƽʣһϲӡ
󿪵ţʮεվţпģǰԺڵ£רγһˡ񲿡ɫƷȵȫȽ
ʷһ˶ֵСˡп˽ʷһʣǱ߾һС˸޷ĳĳ٣Ʒ֮ġ
һС˱㸺ƷʷдһС˱һһһȻ͡ר˸ӽȥ
ϽϯģֶЩݵġٶʮף⻹ҪƷҲͽģһֱһ
棬Ǽˡ߸һԺŵıǱٲãҪһ˭˭˭ʲôϵΪʲôҪôص֮Ļ
ϯԺģҪ꣬ԭҪġȴѵ칫ôõȻǸա
ˣĶȫˣ̫³¶ϯҲһ׮¡
ǱһԺڶԺǣı͸ӭмܼңͷĹ£ڳų棬Ρ
ܼүӽһıӣվ˵񲿵ĳֵһӵĿˣӭǹϷݵģҲҪԶԶعһ֣΢ЦӦһ
һߺڳׯռңǧ
ϯһ񣬲ɶһʱ֮۷׷ס
еֳ֣ϣô̻˽е֣ռΪʲôôص񣻸вģⲻɨǵԲռңҪǮѹˣ
ȴϣһݽܼãһռˣȴ̨ˣشԺӣӭԺſڡ
˶Щ


187 ϲţ2
֣ˡôռôˣ֪飿
ɨһһϯϵˣԼһӡһףȥ˽֮󣬱ࡣҲ֪ȥˣҲӰֻһǼˣƽʱҲһټһǣ˳
һЩðͷһЩͷֻЩ˳ƶźЩӵܱ
ٺһЦʲô飬޷ǾһЩ绨ѩµĹ¡
ôһ˵˸ȤۿżϰնɽӭһСʵʲô绨ѩµĹ£˵
ˡ֪ʡӣҲЩƮƮȻˡϵĸŮӯӯӯӯȴԭ¥̨㣬ǿ֪
˻һۣСص˵һЩô˵ģ
Ȼģӻĳϲ
˷ܣЦô˵޸ǳඣϵĸŮй֮¶
ٺ١Ҳ֪¥ģղŮӣҲ֮һһֱΪˣȴͻȻ֮˼ϵŮ
ռʲôϵǰʵ
ҴЦոиմˣʶˣЩӹţ˼㿴ǴӾͲͬˡǶڱͶϣûһ̻ϻֻһң
˻Ȼ򡣱һЦȻжصʲôƨղȥʱֻֻƹˡ
Ц
һͨ˼ҵѧӡҴ˷ӣ񡣼ϰţ۹Ⲣʿ˼ҵӵܣ˶½һѧӣҲΪעϯҲǵλá
һͷĽƽö죬ƫĺܡһǮҲҪ˶ǮæѧУЩ
ƽȻ˵ģҲۼĲֻϧһֱûлͬ˵䣬ȴڵЦӯӯ
ԭѹõֳֳͣ塣Щˣ˸ţɸ˷ǣҲǾӣ
һ仰˵һ˵һ㶡ﻳ˼ȻùȻطƽ
СصǸţģҲѵǡ˱Цƽ
ƽûС˵ĻҲ÷Ƶʱָ߱Ժſڽһ˵ǾԶ
ƽۿȥֻԶһۣһȣٸ߸ߵƮһ˿ϵһֻɫĺɰһһ֮䣬û˵ḡһȻƮݡ
ֻĿǹ⣬ȵسԺһ۹㶨Լϡ̶չһЦ紺绯꣬ů˵ɰ
ƽԶԼһЦؾվԶԶһҾ˲ʶʶԼ֮ЩΡ
ǱһҲк֣մӣɡ
ϯ˵˱մӣͶĿ⿴ȴһɷƵӣس
ߵ֮䣬һ۹ֻɨһֱۣתվƽϣЦ˵иĲӣֻ˵ñƽɡ
ƽһԼкϳԼ̬ô׽һϲȴ˵ͷЩ̫˼
ƽʱڼũֻ覵ʱڣŻѧʣڣǶɹġ
ϷƽҲ֪Ǹ˼ѧʵˡ˵ѧʲףرģȻżֵأܰѧǾ֪ס
ƽ˼
ŵǰԶ˵ǲǿͷѧ̼ңңǮԸѧģѧ˻㼯һѧʡѧĺõģٸЩʵʵĽ˼һ˵ҲʮֵͬҺԸʱҽѧһ¡ֻǼʹˣ˼ҲģЩ˵ȥˣԶţ°Ҫ˴֯ҪѡһʵΪ˰µٰ졣ǴԸѧƾһ˳¡
ƽҲû뵽һڣֻ֣֪绨ѩ£ƨǿ˰ٱֹＤͬʱȴЩĵص˵𣿡
ô˲һЦȶ˹֣㼷ƽһϵΪ˿ѧǵĸǰû뵽ûȥԣѧǱˡǵģϾǹϵԼǰ;Ĵ¡ֻҪģͿ˵Ǯ˼ңںٰӡٰӣͿԸӣƽʱĻʳң༯ЩӣԽһõݡҪԶиӣֻҪֹʣֽһ鱮˵ֿڱϴҿǮҲ׼ûôѡ
ƽǰһǿûʱ飬һ׳һζض飬Ϊ£Ҫżģʵ˵ȥ顭ǴڼҪ޷ĵĶ飬ôȥ˼ֻԼȥֻڼũˡ
ͬߵЩм࣬ѧרĶ飬ҲŲЩʿ帻˼ҵӵǲ
ο˵ľǮǰģһı»˿ġ


188 ϲţ3
Ҿȥϣܶ˽ţҲҪ飬һҪƽˣҲʮֵļᶨ
һϵѧӣǼҾȽȴϲѧӣҲ¶һ˷ܡ
ãıáʱҲȥүү̡˵մгһǧƱƽǰһƵҴյķӡǮڳҸһĵطԺȽִһ㣬Ҫȥ⣬ֻһطúõһҪе˷ǡŪһũᣬǲ˸ȤġȻóͷټЩǮĸԺȥιۣ߲ι۱߽⣬˵棬ĺãԺķöһӴˡҪŬˣܳϢһԺͷҲʹȥˣѧܳõȥʱһЩĴԺפδزܰԺ۵ѧԺ
һȻϸڣдڡ˵óϷͬʱĻҲûѧҲܰľ桭
ؼϾһһǧƱԭֻе飬̼ԳΪʵ
ֵǵһܶ࣬ܲܰɹȫǵϡ벻ԺѧԺǵ֣ڱϣ룬ſȥȻԼɲǧʿȴΪǧʿͻᣬ飬ǸϣҲѵá
ƽصֵԶ֣Ժȡְɡ
ԣԶָԺȡְɡ˶˰Ŀⶼ
ҲƴǣԺԲԺر𣬼ȻȡҾø֣Сѧ
ѧһѧáѧ棬ֺźáƽĬ
Ҳһţãͽдѧֻдѧ̫ЩٸȡֺŰɡ
Цֺõˡ
ѧ
ѧã͡ѧˡ
һһʲôѧδţȰǻǲҪ̫ĺãһǧ򼸼Ҳʣ¼Ǯˡôˣп޵ʱ򣬳ﵽǮ˵ɡ
ƽǵͷϽˮбͲӸһС֮Һ˲㡭
㡣Ҫ
ͬıסαһʶҿڡ
⻰˵꣬Ժű߱ˣһϣһϡ˶ǾϵϹٲġ
ֳЩ˶һСԱվ񡣶Ҳһһ߹֣Ҳͣ˵仰ǰܼѾߵ̨ӭ򣬶ȴ˹ЦԶСѡ
Ǳ˵ûĶϽһĵѣȻʮֵϤ㲻Ųæվ񡭡
̳ҲЩλѧÿټѧӸ󿼣ҲҪԵظϲοˣѧҵˣϹһվ
ӻãЩ꣬жʱûмŶˡ
һѧһ߶Цϵأ˵ҲĴϲ
ǺһЦ֪һǰԼӯӯ飬֪˶ϣͷֻǶףͷƵʱ򣬶ϿҪһĺС
ϱЦǵǾ°˰ɣǿɵȲôʱ䡭
ǿ˵ЦˣԶϵӹӲأǺڰ޳ˣԶһȭǴȥʲôЦû֮ǰ׼
ϱЦСӣҲ̫ˣ˶Ҵ򡣶ˣǸղ˵ʲôأڽСѧġ
һЦһƽκ˵˵
ƽһ죬ȴˡ˵ûô⣬ܾнذղ˵Ļһ顭
һЦˣһԶɡҲֻЩ˼롣ãȻôҲѧˣֻǲܲˡ
Ƕһ˳һƱӣһһŵƽǰ
ƽƤӱԥŽӲӡǱȴôĶλ壬һ˲һ٣˵ɣһǧأ
ܺȸǿǹ࣬һǶ۵ĲУˣˣÿյʱ⡮ѧѧˡ
ЦһǧҲλ彲ءκˣѧһҪץˣǶˣ仨ʱȥ㣬ѧ߶߶һ˵ҲһЩ˼꣬ҲǵĹͣҲТ
ϿûȫСӸ˵ˡǳǮͷТǣ˵ȥ
Ǳ߼ϺŶˣȴ˵֣Ȳˣ߹ʵΪʲôҪ˵Ҫ˵ȻϷ˵ඡʲô˵ôˡ
ϼˣȻҪˮһƽĻ˵һ飬ŵǿǳһҪһѮһ쵽ѧǱǵͷһŴ壬¿Ĳ㡭
ϾЦˣ˵ʲô飬ȴ¡Ǹȥˣ»ԶϷһ飬Ϸ˵Ҫȥѧģ˵ǿˡӣϷҲǵĺһϷƫ
ܺ϶ӣֻи˵ķݣﻹȥƽϼѹһͷ
Ǳæκ££ͷɢϯҼҪ˼ʹҲ󣬱ˣ첻ʡ
ЦСӾүүӣȥ
ؿֵĳ棬׵ģҲûףп׵ģҲû׵ġ
û뵽ʲôʱЩʲôʱôġ
˼ңæȥɣ涼һͷӣٳһᣬٽȥ
ϱЦǰӣ㶼Ǽٵġ
˵ЦţЩ˱㶼ȥˡ


189 ϲţ4
ƽյַȴԶ֣ʲôϲ£
үӰϵĸŮ޸ԶˣҲǶ׾ưɡ
ԭˡ˱㶼ϲ
ǱһȴͻȻЦ˵ԭһȵ飬ġ
ƽһŭҪȴƵЦֵãҪϯաѧ顭
ܣЩʶһЩͷҲûʲô˵ġ
ֻȥ
ֻŴһƬĸˣѾǰϯСĹԱԺҲ˾
ݣû߽ԺӣֻǾ̨ӭ򡭡
һСصʲôųŽųδ֪ʲôҪǿ
˵䣬ֺ¼һװתԺţԺӡϹܼǰ·ֺ¼Ժһѹ㾲һص˵ͷ֣Ŀ˵شм䳯ȥһֱߵ£ϻ񣬸ЦԺһһ߽
߼ϸսȥźϱżױţȻһװȴһѱһԺӣ񲿵һҲһҲȻͬСɡȻڳĴˣʶλĽ
źϱµţߣȴбѽŲһյϵܣ
վ˹֣Ŵ硣
㲻أͷϯɢˣܣл˵
ҲǺһЦҵͷͷӪȥȥ
ð˵һЦ˹֣˽ȥ
һ߿龰Щ˵ˡƽ˱͸ѹˣҲǸˡͬʱԼҲ֣أôʶôѵһ
˲ãϯʱ䣬ҪʱͻǱһеղ˵
⻰ŵˣӵ˳ڽ¡ԺŵˣҲܸ֮£վһԺӡ
ֻͨղԯ߽Ժӡţղٺ棬ֳŵһϹʥּרΪģּ̫ع
ƽһСص˭ôųղ˶ǰվ
һбѹסҪѵƽЦûʶλǻϸǰĸܹ̫عˣȻͬղعרΪϯĴּղʱ˵أ⡮λݡȻͱղҪһЩඡ
ƽǺѹˬҲС⣬ҲЦмʶҲǺһԺˡ
ƽһҭ֪ߵغ񡣡
⻰û˵꣬һС̫ɤӽеǰƸܹعǰͣԱһŹ£ܼãӯӯּ
һ㶼ͷƤһ飬æعȥ
ܼǱѾ׼㰸ׯµվ㰸棬ع˫Ż籸ŵگͣׯصߵ㰸ǰŲŲæӯӯߵͷܼãŮӯӯʥ
ʥعشܼãӯӯּ
˵հ̽С̫˻籣ȡʥּչ
ʤϲù֮áĻТǰ൱Т㩣һʼù˾٣Т֮裬ڶȫӯӯգͱ鿤ƺţͻƽʮʮƥһù꣬մˣ
ܼæߵͷݺضعع࣬лʶƵΨĬղ
ЩҲ׻ܼôʱ״̬˵ҲǸдعϷЦݣæŰܼ÷˵ʥϿТϿüءС̫ܳڼ߽ТгǷΡù˾٣ʵǰСģȫСТⱦ鿤ķţСҪġ
ӯ˵æٴη빫лĸ
عЦЦţҲǺܶµӣӼһȥССҲһܿĵġ˵컹ǿĶ֮գϲˡ
˵ʼϵմӵأ
ϱչһæǰ
һۿԭֻ˵ĲһʱƤӾһ£ţⲻǡСɡ
ǳһ
شԺߵ¡ʥּѾ㰸Ҳѳ¡
عȵסֱۣһӯ֣Ѷ˵ַŵһЦܼõϣɡ
һ߿һ߿ӯӯЦŰնɽߣƣϷŮô֤ϷŮռҵӣԶ׵ӡԶشҶйŵģϷڣĲԶ˵ڶֻ»û˭ϵһϷŮʵҲϷڣġμը㡯ϷŮ
в֪ģ¶Ȼɫ飬Сģ򵥡


190 ϲţ5
ܼýŵԣҲ˵һ˫Ҳ֮ϡǸ׵˼ϦҪ߶λ
ȻǼӵ˵ЩĻ˽е⡮μը㡯ֻҪܼը㡯Ŷԡ
˵Ӧøĳɡռը㡯Ŷԡ
˽ԶЦӯӯЦƤ̣淢ޣǿ˺Щ˵Ҳ嵭ֺ¼֮䣬ڻĶš
ܼһ˻һ߷Ըϲˡ
ӯӯ˼֣ܼϯȥ
ɨһֻʮɫҲţͶƣյͨ
عЦҲǰӦͷϯܡλҲղˡ
عȻΪǮԲŶ˳۵ģر࿴ȴ֪ͼ档
ֳϣҲֻǼװʶӣҾĽѾãյüݣʵңҡ
˳һڣĳǸûŪ֮ǰȻҲƣֻе㻳ɣѵҲǶӵˣ
Լûн֮ǰǶ̽Լĵ׵ģô˵ĻǵЩˡ
Ǳղڽʱ֪ԶĲ꣬һ棬ȴˡȻһ˲ţЩɡķǡٺٵЦţһ߿һֳһվԵĶڡ
عһЦָŶڵλǴĶڶعԭܶڵģڲµһūŶѡⳡϣӵţͷϯ϶λӣҲòһ¡
æع򹰵һ˵ͽжڱˡӵƣŲλͬϯġ
ع⼸˵ûθڣЦҲǫ飬Ԫ꣬ҲǽͷĽʿ֣Ȼ𡣡
֪ڻйʿûгˣȴޣֻлһЩԭ
ڱЦЦû˵ʲôҾһ̸Ц˶䣬ʶˡ
ˣع㲻ˣֺ¼ʶģý֮⣬ˣҲʶ
ֺ¼ȴŵȥ˿عˣָֽźҪܣȴźȴЦŵղ˲ýܡźֵܣʶˣźϸýֵһ䡮ģҲϲӣҪ
˼һֱЦźϣͻȻЦ˻еЩ̫ϰߡЩǣʲôʱôϤġ
˸ʣȻǶڵˣźô죬᲻˵ʲôأ
ֺ¼ҲΪؿһﲻ֪תЩʲôͷ
һ΢ЦؿһУʵҲЩ㲻ʲôʱðôʲô˶ڽύƵġ
һ˼ҵӵܡܼüôع˵һЩҪֺ̧¼źӲ̫ǵĽôҲô׽
˽룬ܼһ֣Ժȼ̡ϯĿϯˡ
ϯܰȦˣըĹӦһ̣ٶһǹܹƽʱѵһĽϣҲǹӦ㣬ÿǰһСݣըԣҲĲ˳ԣⶼӯӯ֮ǰ׼˵ġ
˵ʽǾ˵ʽȻǼδδšǺƽĿ㣬Ƕʱ򣬻죬Ĵֻ֭һۣʳ󿪡
ʳǰҲʲôˣһ붯֣һһ䣬޲ܰͷȥϯ棬ζ߱꣬߱⣬Ҳò
عڹͷԵùˣϱζУôЩ꣬ҲͳˡԭΪҲԲʲôòˣһ۽󿪣һƷ
⣬˭գȻȽջá
ӯӯ֧ᣬ֪ͷ¶ȥһعҪҪȥ޶ûȥ˵ͷһͷ˭Ҫ£˳ˣһ˵֣ǸǲЩ٣ɶʲôˣͷֻӯӯˡ
ӯӯæӯӯգعˡ
عԭʳ˭Ҫعȥģǳӯӯ֣֮ˣҲǹڼʹ棬ЦǼи޹ֺʥ˵ġŮõһֺòˣԭҪʮŵģÿնʳ뷹ڲˣһȥҪһεģɲи𣿡
˱Цһء
ϯֺ¼ͷعô˵ҲʼȲ


191 Ц
عмˣסܸЩ飬Ҳ֪ġ²ؼҲֻſţҲʡ
ϣЩòˣһĹ򣬱ǾƺȣҲض
۹Ŷű˵ɣΧŵĶЩʿ߹Ա˵ЩȻǿĭɡ
Ǯ֪±ֺ¼̳ղǱһƨûУԾɹԭְˣֶ˼΢ػεϯһϯ˵ƣһб۵λôͷŰ˵ӣôԹ¾ƣǮλЦơ
ʵͷŵҲֺֻ¼ڣѡҲ֪ǲܼõⰲţƫƫ˶һټһͷȾƵźϣϯǰ֣
ӯӯһ˽ĿյǮ֪Ʒ裬֪ǮģֻʵҪ˵Цһѿ
ڳˣһЩǼϵ˽ѣһȴǹľ˲֪ЩȴõĺܣǮ֪һڣҾ֪кϷݣֵ㾲һ
ָֻӯӯݷ㣬㿴ӵ£ֶһȥˡ
ݷѿӵץסӯӯ֣ƣЦôĽ𣿺úðͽӯ㣬˵մһˣȥһҲǲܡ
۾һ̶ЦϷţ
մӿ㣬ǲϷţҲزסİ
ݷһµѰŮĿģ˵˵ȥῴңͬأ
ޣ˭ͬˡݷҵذ⻰˻ȥ
ǱǮ֪ѾʼЦˣղ˵Щ̫оЩ⣬ʱ˵ȴࣺͨǻСŵʱڡһԶΣߵһۡһλοǺ˵һ԰ѶѣеļڿзһԾɵѣҾЦǶ²ǸĹɣȴȡһֻͨ˼ˮõִСȥܽȥи첲׼ģһȥ˵ǴˣǶҲѵöһ¡
˱㶼Ȼšÿ˳˺üʮģ˼ӣҪǵʿһǵʿҲƴǣһöڹףһˣǼڹһȻӹڱ˳˴󾪣ȴǼڰдһתȡûڹȥ˹أһ¸˽ȥĵŹھ
˲еʿ˵⵰ڰתһȦԵѣϷ˿ģô͡ˡ
һһعһҼŵ壬ɲǡ𣿲ɾ㶼Ц
ֻǮ֪󼸾Щ˵˼ǡʿָһ֣ǡ˵ָ֡ʿʦү⼸仰ԵؾͰѡ˽ȥƫƫһֱָˡ
޷ЦһԼץղԯĳָղˣԼ׽ȥˣȴסԼޱҵ˼
С˼ȻҲûˣǱֻЦˣֳֻĵ˶࣬Ǯ֪˼дкõģҲгĬģҲԵġ
ȴֻƽһԲ֪ϲŭ
ֺ¼Ǯ֪˵УЦЦе˼ΪЦһ˵һƨĹԱҲһ
ﰵͷ֪ȴֺ¼ôѹšֻǣطЩµ˶ڻ⣬ûʲô˿Գⳡ棬뱻ѹţȴܲԼֱǮ֪ô̨
ڱһЦҲиЦ
̽ĵรҲ˵
ڿһֺ¼ת۶ЦЦȴ۾ڿմһ˵һӣصǷһ¶˵е֣ȫЦ꣬ڻᣬЩ̫¡ƣ飬·Ǳһǻӵ˼ϴ˼ӣҪϴ˭֪ûгȥ죬ӱ㻨øɸɾ֪¼ѣǮ粽СͶһѧѼ򼢻ģ̰˼·ߵһӱߵɽسּ䣬ʵ߲ˣǡҹֻ꣬һô±ꡭҲĽȴµù֣ͺרΪһ㣬һЪסˡ׼߳ҷɽѰطЪţȴӱ˵
˵ᣬƻͨ˵ЩЩˡҪ˵㶼͸Ӿˡ
ʱᣬ֪׳֪ʲô¡͵͵ȥֻֻСһ߶˵һ߶ſľһ̡һֻֽſ㣬Ҫ겻ɣûзԡһɺҲҪԷһֻ˵˭ֱʣȻҪϸ缸Զ֣һ̧ͷôѻ㽻˲ʹһ紵ſ·ߣѾʪˣһǡı֣ʱ򣬲ѹζ֪ˣʱȴôҲʹˡֻֻܵСɢȥҵȣ춼ˣֻСЩӣæͳһЩֽ֪仯ѪһԵľϣǲֽȥءһһů紵һ˿ߣֻС㻯һɢˡ
ʵתŷܶˣΪΣҷظھǰֻСµľмҲڣǲֽرȻҲ˶ţһʺӡӣǲֽƮţҴȥֻڲֽζһ֡
˵˴ס˿ڣ˵
ȻˣٿڱʵͷдЩʲô
һЦȴҶſˣһЦҲûʲôǸĸ̧ͷдмӣڤȰġ
һýԾмЦȴȻһĳסЦ
Ӵٵ֡ڰѡӴԡһ仰УȴذѡӴӡϿȴĵá
ǲϣһˡмӴӣڤȰġ⻰ֱӱֺ¼ȥǲٵ֣ǡȰ֣е뵽ǰ췢顣
ҶڶֱӾͰٸ䣬ƺڰʾѾֻˡ
ֺ¼֪ڿڣͲʲô£һǶҲû㣬ܰǻѪ
ɫ˲ѩס


192 ױ㳪
Ҳ̽˱㣬Ҫֺ¼ô⻰ӡ
ֺ¼ýģ۾ݺݵؿŶڣȴʼţһ仰Ҳû˵
ǽһĻŭţȴԶڵǸϲӣſڱǹģ಻ϲϷ
ȻѽŽЦˣȴ磬ʧʧԷһ˵գվþƱ˵ֺ¼һֻȰС
ֺ¼߲һѪ³ҡ
ܼæôġ죬졣ָǰ
ֺ¼ȴǿŷվǰ˰˰֣ܼЦ⼸һֱˬһѪ³ͷࡣͼˣϯʵǱǸִݵض˵ǸǸˣˡ
ܼҲֻùֵ㡭
ֺ¼һ䣬ҲڣӲת˳ȥ
۴ֺ¼ʼձϷʵЦݡ
ȴǴãϯˣһĸղƲģƵƵ
ͷһأֺ¼ʧӰһ˲䣬ﲻ֪ת˶ٵ䣬ֺܾ¼ôˣ̫򵥡
Щȴ㵽Լͷϣմӣϲˡ鿤ǾͲȥ˵ˣǸһϲû˵ãţСҲҪѧʣɹһɹɣ
عҲ˺԰˵ǳڳ£˾ҲûзŹĵĵͷӼϻʱҲЩ¿˵
⻰ĽһʫܴǳϢˡնɽЩĻŻŵģ֮ǰǰҲޣһģȴδۼʶĲ飬Щ
źҲ԰԰ʮװףǸ˭˭˭Ҳ𣿸һ
һվֻҪչӿףСŮӱ㳪ס
ӯӯҲϹͣһۣƤһͷȻֻǿ
ӯӯЩΪѵؿ浣ô˵ĳϣһʱĻˣʲôʫ
ȴȴЦЦģɵվְеߣЦף㳪ף
šһǹŻЦЩšϴαһ֣θòֳʲôаɡе㲻ȷݷһۣݷҵȴݷͷ⿴ҲֻӲͷƤһ
ǳҪ
ЩҪùˡ
龰СˣһҪҲҪ
ÿһ˹ֽ
и󵨵أӲ󣬽еÿ˵һ䡮ҵĸΡ
ȴˣ˸һ񣬵ƽϢһЩſЦǳСŮӱϷⷣ˵˲㣬СŮ˵˲㡣ףԣֻһˣǾ
˱һЦеŮѹӹඡ
ֵմӣСŮأǾͲЩСŮӳ
˼㷴һɾ˼˽еԶϵܣأΪΪϵܣ׵Ĵʣˡ
ƤڷµŮӶƤ͸ˣһӡͺ˲ڵЦ˵һһ㶼صƵġ
عֵϣҶһʲôΪ˵ʫ
ֻһ̧֣˴һΧҾЦлллԭ޲ĻڼЦԣ׹һЦ̸˾ûв飬ֻһЩЦ̸ܲܺ˵˼ҶԶɣǾУλǾòãôǲǣҪϸඡ
ҪʫӣЩͷ
׼ֽҪʫһֵֽʣԶʫ˭һ鶼ܼס
˼˵ɶ
ȴ϶һֻӣȴըָըЦһ顣
š㲻⡣
飬Ŀ飻һЦŶ˵߰˿飬ſʮʮһ顣
һ߶ʫһߵըһͣסһ˵鶼ը顣
߲ꡣ˾ԴЦ
˱еﳪ
ȻҲʫ
ȴһЦתܼЦ乫вʫ
ܼԣЦŵѺϽţֻҲ̫ͻһЩʫ㡣
æܼһүӣ


193 һ
һ׺õġ
ǺһЦãǾһסһЦһһ
ͻأذƨɾ˾һ߲ꡯŪԺͷˣˡ
㿴֣û뵽һ档˲¶డ
ж
˴Це
Ҫһ£Ҫˡ
ȴһЦɣգɨ˲¡
䣬ԳĲɡϸϸһƷһЩζһɡ
áúãӦˡ
ϳһģȥҪЦܼõϣֹ
ܼñһָúõһ׳
ܼ˵ˣֻסЦ˼˵׹ͣ׵ˣŵģҲһס
ͷƵһʫʣеԺС̨³ĺã׷˭ЦŮϯ;ŨϲϯͷЦС
źմЦϣŮûˡǸ˭㻨һˣؼˣ쳪
ЦСŮӣһչӰ˰ɡ
ģֻĿ֮£ȴûţҪȥˣ㻹׵ȥȴùģЦ£ֵܷͣŴڡСܻøˡ
˶ϣҲϡ
źϰĪصǴ粻㣬ûô㡣Լ֣Լȥսùɡ
ˣЩʧȻҲûϸǰյĵЦӦ˵£ͲŶԡӯ㣬Сøˡ
һãұ㲻ˡҪӯӯһԵĺϷһʱˣݶһϯˡ硯ļʽ
ӯͲסҵļ́Ҳ֪һ£²̨ġŤŤ󣬲
ȻνģϷǰһǼֲֵġֻڷ⳯ȻϷټģ˴ҵ쳣ĸǡ
ӯٷŵÿվǺߡ
ӣתȥ
ȴû˵ԽԽ֣һһģҲûֹ
ӯûзӣֻܺȥһģϡ
ұ㡮һ𡮺áȴôͽˣҪʵж֤ӯӯӽ𣬾Ůˡ
ӯ촽ϣһͬʱһת˫һӯУ˫ӡӯĴϡ
ӯӯҲû뵽֮ͥ£˵ĺţ۾ɵôģһң˫ƿȴƵÿ
û뵽ֻǸʼ
ͷ߰˿ݣһĴӴͷ֮ѾЩˣʧȥ壬̱ıУ˫Ѿ֪عĲӡ
ֳȥ˺ߵذ˹ȥֱؿŶⷬ¶ǵı֡
ȥݷֱؿŵģ㡣
ӯӯͷʶظͷ趯һ̣ȫΧһУȫ׹֮С
֪˭ͷơòϢ
Ҳ̫һЩͣˣ˻ڼ֮С
źϲòͷ񺺣еˣֵܣͷϵĲ˻óԣԶھ͵ˣһȫԹˡ
һʱЦ
Щ㡣ϵġǡݲճĻȷʵЩԼܽе̶ֳȣǿɡ
סŴԼﲻ̧ͷӯӯеؿһȦĿڴ۵С۵Ц㣬ҪҪ£
·ӣܵݷߣҲҿһۡ
ǴЦ
ݷ￴ӯӯ֣ϯ䡣ظԼֵʲôղͲ֪ȥδظס
Ц´Ļᣬ㲻øӯˣø㡣ٺ١
ݷһգࡣ
ֺ¼Ӳߵűߣ洫һغЦǺ졭
صãͬ͸˹ˣû¶ɡ
ߣû¡ҪҽЩ뿪ãȻˡֺ¼һ˵ţһ߿ͬѳǷͼ򿪡
ָͬͼӦһģܸθ;пߵţǶš
ֺ¼ϸؿһ۳ǷͼǴݾߣĿǱƶߡһʼװ׵ӣ˾ŸΧסöнȥĻᡣص㣬ҲҪ˶ţﶼУűĸ߳ȥٶҪһ˸ȥҸЩǺֻ֣ȥšȻͰѳŸϣ֮ǰһֻ񶼲ҷųȥ
ͬ˵ͷͼһգ˾ˡ
ͬˣش˳ֺ¼۹죬صǰ㱻׷ɱˣñ̾㡣£ɻǵã
˵ľ֮Сû
ֺ¼˵ͷϣɱһǸˣɱǱͲʲôҲˡҲҪûﱾ˲£Ϊһ󣬲ߣӵĻҲʶһʡã
첢ûΪɫֻǵصƾǲ
ȥɣݻ֮׼ᣬɱ
һ֣ƵӦǡɾһת˳ȥ


194 ղԯƽ
ʦү
Сڡ
ŰɣͻͻҲûʱ򡣡
ʦүһЦ££ﻮһʧˣܲܳɣֻˡС˹۽ɫͷһñ£ֻλղˣڽˡ
жƥ򣬲ɱͷ֮ޡ
ڲ޸֮һǰĥ֣ѳëļֻҪϵ⣬Ӧĵϵܲ˶Զġ
ֺ¼ر۾Ҫеķңȴֱͦͦرţɲ¾ֻ˵Ըʦүԡ
Ѿһˣܳɹ̫ӵԼϣǲܳɹõʥְּ⵽긮ЩţƹǽͷǣҪ
ǽƣ̫үҲմһ²ʱ䣬ͱƵⲽأº˲Ϣ䰡һ㡭
ôţãһ󼱼ؽŲ˽
ˡ£̺Ӻ
ֺ¼һؿӵ
δ˵ĳڳб˷ˣˡӿֺ¼ֻǾţһı鶼ûУŵѾˣȥ˾ţѯʴ˸δã
ֺ¼żһգȻ˵ףץסûУ
˵ûУ˷һҼδ˻˶࣬ɢˡ
ˣǴ󵨡رͬ£бҪĳǳţҲԷ⡭
æȥˡ
ֺ¼ɨһһ߾ʦүʵƺǸͷ
ʦүЦЦ̲عڵģĴ󳼣ûô׾͵ġָԷأ
Եؿ˿ģֺ¼һ˭˵أҪǵˣ֪ҪŵˣЩ˾㲻Ϊ룬ҲҪΪԼ롣Լ£Ǿ㿴ʲôҲûеһĵ
ЩͻȻһӼشԺӣܵ£Щŵصˡ
ֺ¼ģӵˣؼұȥʲôţ˵ʲô¡
ӱֺ¼ֻǿѹסղˡ
ֺ¼ȻһˣжǰϣûʲôšȻԼûʲôţǰ˵ܸùϯֻڻղԯôϢ
ֺ¼ǿ򶨵ص𼱡˵ղôˣ
ӴһЩѵصղ˵ĳݣϮˡ
ֺ¼ȻһӴϵܣԼȻûİš
ʦүҲһüͷʵʲôϮģжˣץûУ
ӰϢ˵󣬵ҲƽЩʦүʣûץˣ˵Ҳֻ࣬м
߻û˵꣬ǱߵµˣղǰݺƽղԯģµȺӼ
ֺ¼ЩңʦүԶӵȥ˴˵үº
ǲӣʦүһתͷֺ¼ˣҪţСΪղֻ̣ղԼŪһСϷѡ
ֺ¼һ⣬˲ʱͷҶղˣҲֻԼԼûһԼŪðϷô޷ʵԼ긮Ѿ˽Σĵز컯գõղ̣˴⣬βģҲҪ㵽ͷϡ
ƥĵҪѱ·ϱưߺߣѾ˶ơ
ʦүӦĳǳžԹرաղлͳȥ
ֺ¼æһͷ򣬶ҪҲˣûӣҲ˲ˡˣ̹ͬرճţûб׼Ųһ˳ǡгߣҼۡ
ߣǻƽ
˵նߵ
ƽһŭתת߶
һֺ¼ʦүһִˡ
ֺ¼ƽصˣô£긮ĸѾҵֵزǰ˵˴լǲšȻ˴󵨵ղ⡣Ҳ̫˰ɣ
˲֪ƽУôϷҲһˣ̨֮ʲôΣֺ¼Ҫһȥ
ôܣǽһٸӣǾ͸Ҷղ֣ѵֵǼʮˣǳصĲɣֺ¼ص
ִ⻰ʲô˼ѵĳ˲ɣ˵ףĿɲһĳ˵δ˵ĳҲϮˡ¿еģִ˲ýͣʲôղ˵ȥղ˵ģִ˸˵ɡ
ʦүǰӹģݵֺ¼Уֺ¼չһֻݲݵдյͷ󿤣𣬹ټԱƽҮһ֮ף̡˾ְְ֮ӣƽϢ£ϯΡ
вҪֺ¼£ƽϢȥһװ׵˵Ҫ
̣ԭԼһֵĲ߻ҵǰЩӡİԼĨˣٷӦϮ飬²ֺ¼ŪģֻҲûŪˡ
ǿ׼ƺҲϴ壬Ūһֺ֡¼Ҳʲô
ȴһϸղˣĳ˰ղԯ
ƽһֵǰ취סֲǹؼһ㣬ҪĳѰɡ
仰ƽ˵Ӳģ˽ѵƽֺ¼ԯ׵飬һֱ֢ᣬĻᣬȻ档
ֺ¼ǿѹסĻЦȻ
ƽֺ¼Ļһ֣Ҳ˵ǡ˵գҴҵ˳ȥ


195 ߵĶ
ʦүƽ鲻αҲˡ飬©˷ٺһͻңҲҪԼŵȥġ
֪֪Ҳãسţ͸˳ˡ
ϣֻǻһЩʦүص᲻ʲôӰ죿
ֺ¼üͷһҡҡͷ¡ݣղԯһȫյǷԯȴݡ
ܷŻʦүԼģֺ¼ôɭɭ˵Щ̫ڡֻǣµҲֻӲͦŸֺ¼ȥˡ
ͨˣֺ¼أ̫ӵƣƾҲסʱǴͨ죬һӵٻֺ߲ͨ¼ţԼſյ˾͵ˣֵǮĶѻƱϣʱѡ
뵽ʦүһЩ͵һصֺ¼һۣҲŸԼЩ뷨
ֺͬ¼һĶҵ˴£æʹкŽеߣַԸһƣֱȥĳǳš
ĳҲ˰ţͬһǺصĳű㱻߰˸׳һ֨֨عмʮʿŶһվǰ˾һǵİˣˡŹٴؽеɢɣȥȥŲſ
˽еŶ͹˳ţ
Źʲôأ⻰˵ţͷҪлȥ˵ƨ
˱һɢˡʲôطǮĪţǰΪЩɵӡģץ˺Щˡ˭Ϊ˹س£Աû³ţ갡
ſ߰ŰڵּϺӦߵڲˣһ·˶š
ԶԶʯϣغϡţүϹ湻ݵģҶְһָͱڳˡ
סͷԶԶؿųţһ˿Ҫ˵ͻȻͷһͷϵ亹ˡ
ڵɫͻȻ֮䣬Щ̫ԾɹеʵүǲǸղ̫ܵˣˡɫƺ̫ԣҪЪһ
Ъڴص֮˵ע⡣
ʶԼЩʧ̬ɫسܿһۣջĿ⡣
ǰţĻ˵ֺ¼ǲ£ԼֵġԼʮ˵Ļ֮Уֺ¼ƴҪɱԼҲһ׵顣οɱԼҲҪеɱԼ֮Ķ
ԭͲһӦöֵʱǶ֡Ǿ˵һЩƻġ
һƺˣǲܵƷԱġôʵϮԭֻһӡΪþҪԼƳǣҰⲻɱֺ¼Ŀġ
ԼѾֺ¼Ƴ˳ǣֺ¼ĺ֣һǰȻΣձȻߡ
ѰţеߣСصǶŲң
һ֪б䣬Ҳ˵ֻĬĬص˵ͷ
ҪҸǣǸһ֧ǡ֧Ҳ˵Ҳܲµó˭ģ
ٴһСصϹˣ
ڳɱǣֵôճԲŰǸƳǣɱ֮
ĵ֪óǡС
ûõģͬѾ˾ŸסˣѾ˺ȻǲǽŵġǱͬԱִСΣǳǶǱȻֺֻ¼ļƻѾҿƣɱңҲסЦ
үʲô£ɣǸƴˡ
ءѾ⣬׼ֵĻᣬҲûСһЦСذԼһ˵
˾꣬ЩΪѵصүǲ̫ðһЩҪһ
ڰ˰ֵУֻ죬һˣͶһΣաǲԶ˶࣬ǻ㶯ֻ֣ԶһЩǱȻҪֵġͰҵ˼ɣģµģֻẦҵǿף
˼Ѷֻõ˵ͷãš
һ˴ʯս·һܽǵڳԶԶųţ߻ȥ
ûжԶڱڳ֣ѰסѾȫδ˸ϵˣÿ˸ʮлȥˡ
θĻһ򵥵ʰһ£˶飬תͷԭ·˻ȥ
֮ǰҪϵסޣת˱ߵĹٵ󣬱Եؼӿٶȡ
Ǻļӣʱʮ߰˸ָĻԺֱЪ
һС··ͷ˲һֵͷȥҪؽꡣ
ؽꣿ춼ʱˣҪڽֻܵ򡭡ţǽӣǻ֪ʲôߣС·ϵǰö⣬㷭ԭضһȦ̽˵ĸúõصǣҪ¶мοôɡߣǵңң
˽ԶЦϣصĺ棬С·д˹ȥ


196 Ҫ󸻴
ص˸߲ãҲ˴ʯϡ
ڵĶɽصĶ
ƺûзڰǣǲļʽȫ֪ǰΪʲô˵һ֪˸أڼȻ֪˸Ϊʲôô
صˣһգ۾ʧ֮䡣ʯڣշŶڵһ·ȥ
жʮˣǱֻ߰˸ˣҪǴֻһˣԼһǰˡ
ɶˣ˼ԶԶţȲǰҲᱻ̫ԶԶģˣӭߡ
ĸؿڶźθĻƣһ֪ǺθĻƵĸڣûмң˺ܺϡ
ѹѹñأ͵͵ɨһۣѾµǻͶڳǵĺθһã˹ȥ
żŸյõĶʮλһƤؼ˼УС
ǰɫ·ϵ˻ࡣתǱĹٵ֮˾͸һЩͨĴͨƵûＸ㿴·һ
ǰϵ׮ϵ߽
˵Ǻܶ࣬Ϣͨı˵ŽԱգҲ֪ͷʲô£Ҳûʱسǵĵ
Ҫһ裬ż׷϶ڵˡֺ¼˸ţЩˣܲǴ磬˵顭
ţӣȥݲ衣ŲӰǱ˺ඡϵƹкֿţӱһûҪк˵ӣ
ţӳһţæǰк
п˱ЦƹҶӿ飬Ǻ£ʲô
ƹر͵ӣʶü֡ԴϴΣ˸Եģħһ㣬Ҳ֪Ѱһùһ飬ÿǶ濴²ħˡ
ţӱһ߽еү͵ŰɣСɡ˵ˣǸ󸻴粻̺
˼ţӶϵ˹Цƹҿӻأһ󸻴ġ㰡Ͻ̯ӣؼŰɡ
ţҪȵĲ裬ֽһȴ˵Ŀ˵ɲǣͷӲãҪСҲ׬СǮܴ󸻴Сӿ˼ҵƤһһϡ
ͷ굽ǮȥˣŸԣͲǿϣûǸࡣ
ţӱ㹣ŲӶ˻ȥҲɣû࣬˵㣻ңǲǿϣϵҲ˵ò㡣
һ𡮺áʵԶԶԣ˼˵˲㣬˵Ĳ㡣С磬㣬ⲻս£Ҳû˵ʲôӣΪʲôˣƽ޹ʵذЩ˸ͷ׼ˣ͸
˵԰˵˵ʲôʱٿ
ţӻЪ֣վо㿪ˣϰ죬ҶûУһİƵˡţһ׼
šҲҪ㣿ٲŵĻͷҪҳһţǾ˴򵽳»ࡣ
ţӵǲµģС˵ģģѵ˵ܱ֤žͲţӾ͸˵Ž綼Ὺ
ǿ˼ôҲЩ޻˵ֻʵ㣬ʲô飬Ź˳ţ
ţһЦȴصδʱصģֶǸ̫죬Ӧһˡλֻ¶飬⡮ʲô˼ֻ²С˵ɣˣŹرգѲ˸ϵʲô飻ðʲôԳŲŻرա
Щƺ˵ʵʲô˵˵أ
ţӱææֵپ㲻ˡҪЦһתڷо
ֱ⻰˻ȥЦ˵
ţӸ˸ͷһǻ
ԣЩ˼ҲȥЦţˣȨЦ̸
˶裬˲Ǯߣȴͻͻţӵһ䣬ֵ֣ɵضһ١⻰ôô죿
ү˵
ڵ˳⣬Ȼǻֺ֪¼Źġˣעˣڲһֵˣκһٶ㶼Ҫϸǻʱ㿴ĲñģûпģδؾǼٵġ
Щ鶯һ¡ãղߵĸˣҲȫǺθˡǶھУ־͹Լɨһۣûȥ룬ûϸֱ磬ھУˣ
˼һԽԽζϸϸ̺һءڻϣֺ¼ˣһĲôˣԼһࡣԼסĸˣײ飬ͷûжڣ
ԣô졣


197 ͵
ɿؿһżлȥ
θĻе⡣ѹأһƬСС⡣
ڳһأﷴӶˣ㼯⻤Ǻ£ѯʲô飬Žգ˹һҲͿˣ˱ͣȺ˳ܾһЩ
һֱעû˸ǣȴûʲô֣һ˶£˲ҪڳֱͣȥߵԽԶԽãȹٻͷ
Լ͵͵ػһ·ְͿĨˣȥݣƽͷգȺ֮С
һ·ֱ˴ʯڣԶԶؿԿšȺһһҲ۵ס
кθӰӣ
ش֣굽ڵ֮ǰһխĵطԼߵ̽ɿش
£һߴŴһߵͷˡ
һѵǶڷԼ٣ô£
ֵ̽ϵˡڸڳϣˣˡ
šô£ϸ˵һͬСɣһֱļ֮£ֲ죬ֲݵأôܾˡ
ǾںĵطϢѾˣȫϸˣȷʵûжڡ
ƨѵڻ˲ɣ
̽æ᲻ĸθĻУˣ
һһƴԼϣֻϺꡣߣЩˣһͷѾˣնŵ߲Զ
˷׷׵سԾС·תͷɵһ·Ѱض⣬ȴﻹкθټ
ＱУѶʮˣֳ·Ӷ򣬼׷˳ȥ
֮ǰҲŶޣ˲£ɾͰˡЩǮûķݣٲִﻹɫؼǣʦѾ˵εĲҪĵطġҪǰˣֻǶһˡ
ΣҲҪѶڸҳݡ
ʯϣۿֺ¼һ·񱼶أɢȥɸЩڡ
ڹȻǻںθˡһʧȥ˶ڵټȥأ
룬ȫû⣬һԹ͵һԴǵģʲôԡүһҸԼ˵ǲѵʱ򣬲Դ򿪡¿ɲǲ𣿡
æȥң򿪽ңֻͷһֽͷչһֻдţºڡ
ºڣʲô˼ؿŶţĬĬš
Ϧ޺ãֻǽƻ衭һ˿紵ɢ˿һůҲͰŽҪɽ̫
פڵӪأԭһǱ߾סĴ˼ҡֺ¼ôЩľӪ֮󣬵Щģ
һ䷿˯ͬӵһԺӰåɽӪأ֪Ҫ˶١
źιһأõĵ̣ÿӴɴ̣ͨפأǧ˽ȥ⡣
ǺһЦǧˣŴ絹Сܿ·խСҲǲ㣬ٽһӪͷǿţǧˣˡӪռش󣬵ôģҲӪ˵ķӣֻ᷿һ㣬¥Ҳǰһϵ¥ǰһƿĵطһ¥һͿȥˡǧѸˣ¥ͿԽˮͳס⡣һ㲻ʱġ
źϱЦⲻǿЦǵѺǩȥϣǾţϥ̸ɲźϰװ׵ؽһءʣҪ̡
һЦ̾Ͳҵڿʼ糿ŴǸԶߣԶҲǲߵΡȴȥеʣǳŽдѵĻᣬ֮ǰ˵Щúõϰһ¡
źЦһֵ⻰ʲô˼ô
Ҳźϣ߽Ѻǩ¡ʱױǰ衣ױºһڲ裬źϵ㶮ġ
ŹֵؿźϺٺһЦ治
ҲǹŹֵһЦ治ĻŴ绹ǸϽسǰɣüм䣬ⲻˡ
źƮһ˿죬ֱֱؿƺЩʲôƺƷζʵ˼
ź֮ǰֻǾԼͶԵûаһĽɫʹͷͷǵ˵ķڷҲûаһʹñˡһĲȻ湫Ӷѡ֮⣬ࡣ
ǣһЩ˵ĹоܾԼ飬һҲǰλ湫ӡ
ҪЩ̽䣬ȴǰ½ص
ʲôʱ˴ˣ˵ʲô顣źЦ
½ҲһЦ۹ɨЦյϢӹ򣬳˲ٴ¡
มźϿһۣĿȻ½
һǣ˾ӦĴ˵ĳݣ١δ˵£Ҽ˶ˣˣ÷˸ˡ½˵⻰ͣͣȥ˵ɫȴǰĶˣһһסϢһı鶼ûСͺûϢƵġ
˵ŷ˵ڶ£ղ˵ĳݣҲ˷˵Ϯ
ź½ôһ˵͵һӣеֱдЩ˵Ҳ̫һЩղ˵ĳҲ֡
һģȴû½ĻӦ˶ֱֱؿźϡ


198 ˭ڽ
źһ죬ʵôˣ˵д
½źϵĸźǵ˼ġղŻˮȴͻȻٶ֪źһ̽ҪķӦȻףһʲô̽ģȴȥ¶źϵĵףͷһͣʲôҲ˵
ЩЦȴźϵŴ磬ŻСأڿܣǼӪĪɽ£ĸ˻ҵͷףһ㣬Ŵֻ±СĶɣ
źһ졣һͷҲԡǲĪɽķˣǻʲôô󵨣
⻰ʵġ͵ˣӲһһϣûһ
źϼװɵ㶣оٻߵӢСӣôúŪֻö½˵ʲô£
½ʱ̧ͷرΧ˾ţ˵ǻδ˰ȫղԯΧʿԹ˲鿱ϣپĳǳţȫˣ˳ȥҲ˵ղԯƽղģȥʦ
มûˣźʵ
ûˡ½һͦ
źϱתͷϵܣ㿴ⶼʲô¡ϵܣԶչӣô˯ˣֵܣ
˭͵ת֮ţ½ֱЦ˿ˣһһװ
ˣźˣҪ˵װɵԼһȲСˡССôͻٹôˣ
ҽźϾȦˣѾһ֪Щʲôˡ
มŴڽԶĶҵҵҵ˵ţȴûвҵ˼
źϵסЦ½΢ЦĶҵҲһذɡ߲ţڱҲǾͨղԶ˵

Ŷղ˵дѻϰһ£˵Щȴָ֪ʲôôһϰźҪʳȻǵˡ
ȴصˡŴͱ̽ˣǴװͿƫҪ½ǰ̽Сܣͷ½ݡ
˶٣ֽŵｫҪʲô飬ѵһ뷨ûУôĨǵʣڿ˼ŴͷӪûġ
źϼг֪ٲ˵ʵڵģֻǰֲ˺ȥ˵ˣҲȻЩļأϲ˵ӲĻ
һΣԼΪСƹȴٷĴʵϣʵЩԲ׼ĵжԣĻÿһ䣬Ǵġ
źϰһһûж˵ȴǶ½µױԺӾһ
½ȴûƶŲǳͷ˼ƣʿԺ˶˳ȥԺһأѺǩֻˡ
½һۣ˺󼸲վűվȥźͷҪôڡ
Ҳżֻӣһеӡ
ðɣȻֵô˵ˡǴٲҴţҲȷʵЩԲסϵܡʵЩ飬ϵûʲôϵ֮ǰû˵ɿϵܺ飬֪֮źϵҪֽһˡ
һЦյغһڡ
ƮƮı飬ź͸ˣֱ˵صǰЩ죬紫ұɱ飬ֺ¼ĻͷӪΪʵ飬ġź׼Ϣˮ֪١
˭֪һЦˣϰ֮һŵӣԶҲʲô£˵ôѾϢܰ˸Ƶġ
Ҳû뵽ôӦźϷЩĿˡ
һϵŻͷӪˣЩ飬Ȼ㡣ֺ¼һ·ˣЩ֮ǰЩ飬ֻ¶Ӳ۾ȻåɽӪĶĿһ鷢˻֪飬ȴָơЩΪԱҪֺ¼ģֺ¼ڱͱһЩ˲ȴ͸ˣЩ㶼˵ҲЩʱ˵Ϣ̽ҵĻֱӽ⣬ͽŸղ½˵Ļ
źϸղĿ࣬ǴʧɫˡԼ겼ߵ飬УֻԼ½֪ε֪˵Լ˼µһ㲻ԼֻһѡЩǴӺε֪
һߵ½Ҳһ㶣ؿЩ˵źϵܣȴô赭дظ˵˳β
źѹеľȣȴûʲô̫ı仯ȲĻҲϡǿһЦʲô˵ģѵ½ղ˵Ļкܶ࿴
ȴЦȻ࿴ң⻹ϵŴδǴõĺãŴһ죬λ˳ǴõòãŴλãҲҪȥҪ֮֡ôûʲô˵أ
źб⻰һ㷲ͬʱЩţ˵һ򣬾ֺ¼ԼŪô£ҲĳͷϡЩ飬ղֺ¼βֻǿֶѣĳûйصϵ
มô˵ֺ¼ŴŴ綼ǲܲʵඡ
Ȼ˵ҪʲôźصʵŪаʲôɫˡȴжϵóһǸؼ򲻿ӦĻ
һЦȻŴɾʹһδõĻඡ
𣿡ź۾Ц
ǡͻȻһ֣վǡ


199 ʤʮǧ
źϱһթŪЩʧ룬æŵ㿴㣬⻰˵˰Ҫߣòô˯ˡʲôõĻᣬ㵹˵߰
ŶԭŴ磬
̫ˡ
ɡ
ʲô
һϯʤʮ顣ôɣ˵һϯܵʮ顣ʮ꣬Ŵöٱ鰡һһɣʮҲһٶʮÿһƼۣҲҪһٶʮӡ
Ҳô飬һֻһ飬Ѿ˲ˡ
ƽ˲ǣû˵ҪǮɣǮˡһϯʡʮʱ䣬۳ǮɾͲܲˡŴʱ䣬ӦǺֵǮİɣ˵ĲֵһһʮǧͷԵģ۶ȥϸˣոǧɡ
½°ͶҪ䵽ȥˣû뵽õľȻǮҲ֪Сӵ˼ôģʱڣȻҪǮ
ɸԾǣźϾȻͳǧƱǺǵЦּТӡ
һӣһص˼Ҹӣ£û˼Ұ죬ǲԡӻȥڻ͸ңôİã㡣
źһ㶣ԼûиּҰ¡ǮǶʮˣúõػӪУԼϵֺ¼ҪҪãȷʵġİҲеģΪּ֪ҵǮòص
źϺǺһЦ벻⡣ҲԼĹأôظˡֽЦðɣȻǧԶͰᣬúõظŴ糶һ
źϴ
ȴûмȥ˵Ǿ˺һ˵꣬һ꣬⳯뾩ͻŴ֪
ܡҳϽźնطϡ
˰֣ȴźϵĻϽʾǴ⳯᲻˼ȡ
ܡ˲ˣѾϲѶʵȥˣ
⳯ԭɹ𾩹ЭأһЦ
ɡźϻû˵꣬סСĵʵģ֪飿մ˸ģ
մָȻһÿɷһȦͣס˵꣬һ꣬ս±ԭھǣƣʵ̺ܺôˣֻҪʵһ̴ǾĹͣᣬŴѵҪ
źϡһվȴЦֵܱˡһԶ볯͢ࡣͷѹλ󽫾飬ֵõңɲ˽⡣
ҡҡͷٴδźϵĻЦ³͢ľӣͳӪԣȴַΪֱҡǰֻоҲǽҲнҪģ˵ǹټӵܾӶ࣬ҳ϶ȹˣȴ񣬾ȥҲûʲôսһ㣬Ժүǣ˭ûоȥǰߣȻҪҡǰľ⡣䲻ھӪҲ֪ЩΪ˽ʡ裬Ҷ֧ʵʵġȥʲôԣ£ֻǰϡŴ磬ΪСۣⷬǷ
źϵ˵ͷû˵û뵽Ծ飬Ҳô˽⣬ʵⲻʲôܻܵ飬ֻҪģ֪Ҳ˽⡣ֻ⻹ĲУֻǶЩʥĲӣǾȻ뵽Ҫ˽Щġ
ǰһֱǰ߶ŵģ͢Ҫ򵽾ȥǱȷ档Ȼǰʤ˶ʤֻӣҪȥģܵѡһ˧ơȲŴʸҲŴھеĵλֻŴһ䣬ûġ
źһ㶣ᶨȻУֻǡ
ᶨûУ
С
áһ֣ЦֻҪģŴһԵ˧ֻһΣŴͲҪˡ
źҧˡ
ͳźֻԪ˧֮£ȨҲǼġ
źһϲȴǿѹסˣʵֵܲ˵λɡͺһ߶ߵĽҲʮͷһϾţϽơô֣ҲֲҰ
ҵŴ磬ôֲ㣿ֲ㣬ֵõˣţҲ˵ϽˡʮˣûսµʱżʣЩץȥѵһЩҪԶǧ򵽾ȥһȥɲһ죬һ¶µʱ䣬ûһĹΪս£ô׾ͽˣ
˵ϾȥˣźЦ
ޡźһڡ֪ʣ½ǽװɵɵһҲ
½ֻЦ


200 Ϳ
ʮʸ񶼱ϡ
ʸϣЩáǲǾء֪ǰͳ̫үˣ
źգգۣĬˣȴʵңʲôϵأ治֪ˡ
תһȦصûйϵ˵˲㡣ǧԶȻҪĹϵŴúõһ顣ϸš
˭֪͢ԭ֣ԾʵǾһ̲ˡ̰̫֮һ˶ãԣͳ죬ȻǶӵˡ泳öףǶǶӵˣ򣬶Ӳٶ࣬û˾Ȩʲô̫Ӷһ϶Ӳ˲Ҳˡ˵Уĸӹܣ
źʵĻˣ㳹ױ졣
ǰҶ֪ǹˣ̫ӻ᲻֪ԣǶͳ졣ҪһԼ˵ͳ죬̫ҪһǶӵ˵ͳ졣˻ãֻǰŴ磬Ƶͳλϡ
ҲǶӵˡźص
ǶӵˡЦ

ٶӻΪˡ̫Ϊ㲻Ƕӵˡ
ô˵
Ϊֺ¼ֺ¼Ӿͻ㵱ԼˣΪԸǲ̫ӵˣߵһ𡣶ֻҪΪʲôֺ¼ԭͨϴ̫Ǳ߾Ͳ㿴ɶӵˡԣǳΪͳĲѡŴ磬ϲϲ
ȵȣҵͷתˡ˼˵ӻҿԼˣְ̫ҿɲǶӵˣͳҵˣ
԰ʵô򵥡
򵥣㡣㵹˵˵ʲôԭ򣬻̫үΪҲˣʲôԭҷǵҪղˣֺ¼
ɣڵʱ򡣡ٺٵЦԭԼˡȻΪǰƼƽȻ治ϣֻǱ棬ʵǶϧӢ۾Ӣ۵սѡֺ¼ƺƼ뱨ˣԭ򡣡
źͷ𣬳ױͱѡƼã໥壬Ƕ֮żŻ¶ĸ顣ϣûзƼΪƼмǮĽһ֮
˴ҿģƼĺޣʵϣ˿ʼʱȷʵЩ϶Ƽͨ˽Լ̸ġ⻰˵һͨʲô˵˵ƼвܣξеҰӣʵ˵ġ£Լ½Ҳ֪飬֪
ûźʲôֻ΢΢ЦûԭŴҲҪղ˳ֺ¼ġŴ˵ֺ¼ľټ֮ղǰᵹֺ¼ƱҪֺ¼һٰγ󻼡Ŵʱ򣬲ŵղˣѵղ㲻ɣ
źһ£˵δػԼôȥʵ˵˵ˣ߼а˵˵һͨҲûпܡֺ֮¼ټԼʵˣܹӰ쵽Լ
ϰԸֺ¼Ǻ¡ֺ¼һ٣ѵĺùӳԣ˵ˣŴҪǲԸҪԶҲûа취ǧӣɱԶûȥȥһڣ϶źʵö⣬ֻǲϵԼ棬ֱ˵ˡ
ȻãźϲŵˣҲûʲôԣֻʱȥҲδ顣
һ顣Ϊ飬ͱɡ
һź½һؿ֪ôĶ
Ҳ˵ˣֻǾӡ
źϼ뿪εóĶȴζסˡʵЩ뵽飬Ϊʲô벻ЩϢǰǰȫۺһ룬ȻûʲôԭóҹĽۡ
½źʲڣ֪Ŷ䣬ЩŲʣ˱Цչ⻰ǲ̫һ㡣ղԯУнٺ˻šǰ½ͷӪٺȫȥûСʱҲʰԯСʱǵֳĶĹԱգ۾ţֺ¼ôĵӣɥĲˣ顣
½ϾҪԸղԯַ˶Ŀղԯס⻹ͷԴΡֺ¼긮ľӪ涯ɱģֺֹ֣Ż¶ңô棬ô棬ֻҪһлңһӵȥű壬ղһΧУҵղ˵ʬ塣
ôŪǹؼؼǣֺ¼ȷʵǽϣҪˡ


201 ֻΪԱ
һ죬죬پͬƵĽ֮һֺ¼;ϯ֮ӦϮ֮ϮʱЩɻ󣬵̶ҲˣԼԵݵһĿҪ޻ֺ¼һ㣬˿ֺ̫¼϶Բ³ԵݵϷ룬Ϊ⣬Ҳ
ЩףȻܳΪ֤Ҳ֤¶۵ĹؼЩΪֺ¼롣ֺ֣¼Ψһ·ɱڡ
ȻԼĵͷղˣǲ֣̣ȥȣʵǲʲô
ֺ¼ΪһȻҪ뷽跨ԵݵϷѾԼƵͬҲֺ¼Ƶ˲òΪĵز
ԣһ½˵ĳǳѹأףȻֺ¼ֵʱֻҪ˵Ϣ꣬ͳӣֻҲû̫õġ
ֺ¼ȫԴݵزֳߣ˳㻹öӵ˿ָǻ¸ղءǸʱ򣬻ֻǲһܻ¸ˡӼ²ΪֻҲֻǰֺ¼ݲݵ¡ʱ̫һ󣬾˽꣬ٷһ٣һ·죬ҲǷ⽮
غĹ£ǧʷҲ֪˶ٸغϣҹһ
תЩͷ½ֺ¼Ѿǲݵľ档ֺ¼ɱղǾеġûǸӣԱûʱΪ˼Ǯ͹ɱҡһԣָЦˣĻʵ˵òԣ£ֺ¼ҲɥĲ񡣡
κ飬мѭģֺ¼һĺݵˣ֪һˣǾӦֺ֪¼ɱղǼпܻΪʵ顣ĳǳѹأϮӦĳݣǾ˶ڡʱ˿̣ղԯУѾڹԮľأûڣֺ¼ôŪֻɫһڣһߺߡǾſϷɡ
źʵͬ˵ѾĿΪĹ֪ۡЩΣ˽ô룬Ѿ˹Ŀ࿴ôϸ·ƲβˡװЩ飬ȻڸղŵϯУô磬ʲôĳǸԼǰԼУ˵ⷬ˵Լ鼤ǾͲֻһȥˡ
ͻȻһ뷨᲻ᣬһ飬ǰ湫ڲݣ
Ѿһ˲ӣһηڡˣҺѵݣվԼߡԼˣ֪ôġ
ǣôΪʲô
ź۹һ٣̶һЦЩźڿгػһʣʾȥЩ顭ʵΪʲô
⻰ֱʵЩĳԣ˸ϡԣȴûж˽
źϵˣԣȡһȺϣصֻΪԱĳˣɱңɱռҡǽң£ȻҪռҶ֡Ȼ֣ǲѶΪ֮
źϵһΪֻڵһʱµҵ飬ֺ¼Īĸϵȴû뵽һǾˣȴڵһʱ䣬յô࣬ô˵ҵʧ٣ǸĪѱ飬ǳֱʣأ
ǸڣʲôϵѵҲǶӵˣԣô϶ӻԼԼˣת֮Щ뷨ȴ϶أ˿
ֻһƺʶصԶֻЩ̫ƽӣҪﵽԶϣԶҲһ˳ʲôϵʲôԶûйϵԶҲǣ̫˽һдűҪ䶨ԶֿԻظƽ֮ˡ
มź˼ںԼ˵Щ飬ֻԱľٶûǣȥ˼ˣҲʲôˣֻֻ̫ƽӡǣѾˣѵ⣿ˣκһľѵÿԻظƽ֮У
ԶƫԶᣬԿеġ
ֻǣҪ£ˡ
һţƵصҪ¸£һҪϣȻһ嵣֮
źһݣֱ壬ţ֣ǳֻǸʲô仯м̶һδزһ£Լڻͬ·ˡЦɽЩʵµĺá
⻰˼Ҳг˼ź˺ãλӸλȨһʱǳҲδزã˲ıҲһ¡
˳ĿڷЦ浽ǸʱŴҪչŵСܣ˺󻤾µĲıһְҪԶš
ֻҪϵܿЧ˵Ǹıˣ⽫λãҲȥźϴϲ
ҲЦһءλãڵǾ޿ܵģлᵽмʶһ۽磬Ҳһ¡ǹſԳȨ˾ȨӣǲŽӲ
ԶϵܡǽɡЩ飬ȸ޲ޣȫİš
ôЩʵֻΪһ䡭һЦҲãֱ˵˵ֺ¼ҪϷǾǲղŴĺã
źϵ˵ͷ
ֺ¼ʼˣҲҪ̫ĶֻҪոǿʿǰȥæһҲˡ
½ֱӰͷӪȥԯ´󼪣
ҡҡ΢ЦصͷӪϵѾˡ˵ͷӪȫװװҲʣǵ̫죬˵Ŵֺ֪¼ᶯ֣ʱղһ룺Ȼ֪ȴ֪ͨղˣվһˡԣֻȥˣװǣżȻ⵵£ź
źֵ˵ͷϸʹµټӸ½Уһ£½ͿټͷӪ
һЦԶҲҪȥ档
źһüͷ˿ԶЩΪѡʱľһǻҲģһߣûӷչˡ˵ǲȥҲҪȥģֻö½½
ĩڣ
ȥӪոǿĳ
ǡ½
źϵʱʹҵаζԶԶؿˡ
ҲԣһЦ˵˵ִЩղʹЩı
źϼľôɣԼأЩϾ磬ɹɵصǾ˵£òһ˭ıԸһ
½˵Ļ⣬ȥЩ׼


202 ҲǶ
һĨ⣬ӳأųĹʱ޾ĺڰѾ˷ΧѹһӨ
ڿɫһصҲµȺ̫ҪɽˣҲǽϵʿִţ˲ٵȣſʼȥЪޡ
ǴǣΧųǱϣũЩũûиŵǵĿˣҲ䷿ӣϢǮȴĿջҪһЩˣҲ̰СĿˣֻЪţȥס
ڸȺߵǱһׯӡׯӺܴ˵ǳҵĲҵׯסׯܼҴЩˣͳšƫԺ﷿ӿյþ࣬ҼһϲƵĺÿ֮ˣƫԺ㻮ȥΪͷĿṩЩ㡣ҲǸܼЩǮ
˼ܼҲܾĵЩ飬ʳסʰ£ȴ̫ߣ˺˻ӭ
ڸŶЩûнǵĿˣһߵΪԺúõЪȴ֪ׯﾹסˡһڣԼˣׯܱɢȥϣׯ£ҵЪһ
ûиɢȥǸڹµĺЦǲ񷿣Ҳһ䣬ֻһЩҹĺɡ
Цˣúܡׯׯ˵ҲһٿڣļҸ̣㽫һޣҲ͹ȥˡα
ֻЦǸˣϾ˯žȥ˼ҼЪޣ߶˼Ҳһշ䣬һҹǱʲôáˣ񷿾ãǰǮ㣬ҲԸġ
µļ˵ˣֻӦˣԼԺĲ񷿣§һӣһŰϵǿ˾ȨЪϢɡ
ڱæͳЩͭ塣Ҳգʲô䣬ٸЩԵöȴǮӲµĻ
򵥵سԹһЩҲϴϴţڱ㾲˱Űϡ
̫Ѿɽ¹Ӳ񷿵Сõƣɿ񷿡
￿ǽĵط˲񣬿Ҳľͷζڰһأů͡
ֻ½ϣֺ¼ҲҪְɡ֪ܲܲµֺ¼ģЩ׼һ٣Ǿֺ¼ڣǶ㲻٣ֻˡ
⴫һ죬ڱһæһءֱèݶһУڲŰķȥ
Ӧû˻ҵҵׯסôˣԼڲҲԴѡ
ԼĲ°ɡ汻ֺ¼ɱˣֻ»Լ²ˡԼôŵ£ȴҪĺȦӣֻǺѵġ
һ紵ְѱ׼ϸǡȥ֣ǵʱȴͻȻסˡ
Ѿˣķ磿
͵һҪ̧ͷֻﴫһȣҪҶ
Ů˵ûһ˿ů⡣
ɿǣջųŮ˿ȥ
񷿵ţѾŮˣ¹ӳ֮£Ů˵ʵŮ棬еƹ⣬ҲС
Ů˿֣˫ֱأվڷУһԲ
ûκβͼȴֻ֪ҪԼһЩ쳣ľٶһ̣Լͻ촦
ǶڣŮţô䡭
ڵѾ˵ףŮ˼ȻԽгԼ֣Ǿ;ǳԼġ
ڼҧԼݡ۾ȴؿŮˣҪӦ
Ů˵ءߡһһһѶ̽ϡӡɫǰζһ£˶һս
ء̾һΪʵؿŮһۡŲԼ·ͷ
Ů˲ɫؿֱϣ΢΢ر۾߹ȥĽ⻺°棬֮䡣
ȫһ̶һɣ¶Ȼı顭
Ů˲ûаѽǰͣͣڲ󣬿˵ˡ
үл㣡
۾ЩؿŮˡ
ү˵ƽԹ޳𣬾ôɱ㣬Щ㡣ʲôδ˵ԸܰĻɡ
үĸүڿŮˡ
Ͳ֪ˡ˵˵ԸɣӲǺܺãЩԣ뵽ʲôͿ˵
˿ĭشһƺ¶˾һصһԸǣ֮ǰ֪ү˭
ŮƺԶڵҪЩ⣬ԥһҲá
ھؿŮˣȴĻش𡭡
ү
Щ㶣ôܣʲôɾûв³⡮үǸϯǸĲӣǸΣ̸ЦһôҪɱԼ
֪ԶŮ˼ڷ㶣Ϊڲֶ֪˵һ䡣
֪մ˭֪
ŮϼһѽͣȻ֪ԸҲˡĵȥɡ
Ҫѽƣȴڲص㣬ɱҡ
Ů˵һ٣ͣ
һЦЦЩ죺үҪ֪˭Ҳɱң
Ů˾Žȴ˵
ҲǶڡ


203 ò
Ů۹һ
ȴЦҵıйá
ڽжڡŮص
شŮ˵ĻЦݵȥҸȫһɱҡ
Уүǣ
ؿ۾صѡҵֽŽȥҵͷδãһĻᡣ
Ů˵۾Ҳֱֱػȴûп۾һ˿ĻţЩԥֵȴһ⣬ս֣͵һײڶڵĺ
ںˣͷȥŮ˳ƾýڶڵĺԡȫһ㵹Űϡ
ժ֣̾һҲ֪չӻ᲻ҡһذɡ۹⿴С⣬ҹ
ҹҰȳɢÿ죬һܴ󡣵ڳɢгǽΧţЩˡ
һ£һһ̣Уͺ߽ɾһ㡭
پڸػص˼ȦʱѾӽʱˡʵЩβסˣ߽
ִʦүһһ
ˣʱˣСıȥ
ֺ¼Ӷ˶ȴû˵ʦүʱǲˣǾ϶ͷˡЩˣֻװѲֵļʽǱҲ߰ʮڸٴ߰ʮˣӦòˡµЩˣźˣ
پ˵ͷ
ֺ¼ָĻҲᵽһơȥɡ
پӦһǡֶֺ¼һų
Щۣپ֪ˣҪְֵҹġƽʱȫ˺ҹǰ߰ʮˣš
Щʰͣ˵ۣپĸͷʮһ飬顣ǼͳţвӺģ˲ߣɱ𣿡
پǸϰĳӶúܡЩ꿿ֺ¼˵һ˵ĻǱǻġæӦһҷԡ
ȸҵȥѲһȦûʲô飬ٷɢѲӡ
˵գһаʮ˺ƺƵس˸ãسݵķȥ
ƽ˿ɫѾ˺ʱȴЩˣܽǹҵĳƣʵطĻƹ⣬Щ̫УĴĵģ˿Ҳ
߳ԺţϿһأûʲô쳣߻ԺӣԸֵҹһЩֿ첽߽Ժ
ԺӢ˵ƽʵʲôΣ
ЩõǻûгߣǰҲʱͬµľʿ˵δ˸ľʿҲַڣûгߡ
һû˵
ƽŵܾãֺ¼ǲ̫һ㣿
ЦЦִΪǱݣʲô
ǵһһ
һֺ¼ɱңЦ
ƽͷò
ֻûӡЩˣɲǳϡġҪɱղȾҪءҪǰһأסԺӣҾͲţܰȫɱˣֳƣҪ뱾ղͬھǱղҲ޻˵ֺ֪¼ˣǲƴģ˵ҲģƽĵǣҲһЦ֮
ƽĻϸ룬Ҳԣ鰲һЩ
Ӣһߵ÷СһЩΪáֶź˵ֺ¼ǸĺֶĽɫЩ飬ò컹˶ڣδؾͲԹ÷֡һֻһ˭ֺ֪¼ôƵģϾĵ̣˵СΪϡ
û˵һЩֵҹ
ƽӦˣתȥš
ǰԺӣҪıһʮˣԺϷһֻӹȥҲҪ
ȥԺӪԸЩֵҹȫ·˯ŻԼķ䣬¡
˵ֺ¼ܸԾƵʱ򣬱ڵļ仰Ѫá㻹ţжĥ
ƽϣظеƤЩᣬ˯˹ȥ
֪˯˶ʱ䣬ֻڴУˮˣˮˡȻ𰡡
ƽ͵һӴϵȴ㶵ڴ˺һѹæѴƿֻԺûٳ嵽űߣȴԺѾǻ졭
˭ذѵƴˡѡƽšԺЩѾȻˡɻ̫ףԺûˮܾȵ
ͻȻԺҲһ󾪽Сˮˡˮˡ
ƽһߵԺмȥֻݵĶߣ˻𡭡Щɵʱ߾ȻҲȼ˴
аˡ
ƽһ䣬Ȼһá


204 ղԯ
ȻˣûˮȸƨҰڶԺסඡաƽһ˲࣬ҴҵԺ˽ȥ
ʮѺԺסΧģѾ·ڵӢͬ£վ¹ۻ𡭡
ƽܽæʵô£ǰôŻˣ
ƽæˣΣЩаˡֻǡǱ涯ˣ취ɡ
һףû뵽ֺ¼֡Ҳɾ壬˵ҲûǰұߣͬʱĵԼڷŻ𰡣ƣֺ¼ǴԼˣһˡһʱ֮ҲĻţûš
Ӣ÷ѾƽǼûͷӬһ㣬ǿԶͷһ»ƣŵ÷ǲܴȻչԺûչǳȥ
æͷãáȥݺѶˣǴӺߣаˣ¡
ƽæԺܣһֻˡˣˡգˣȥˡ
ӢҪǶͷˡٵˣݺ㻤Ŵˣǰ߿·Ҷ
ʮһΧм䣬ɵӢţųȥ
Ǻһ忪Ļ⣬߸ԺǽӲذǱ˻
ӢڣˣûǽվһԾǽͷϸϸز鿴һ֮󣬲Ŷеһ㣬ȥˣҹ÷̧
İ£˸ǽ˴æ䣬ȡӡ
ƽ̧ϼͷһͣӢǽͷסڵϴһǽͷһҽУֻƽĽϣһ֧ᴩˤԺӡ
мϵǽͷ㱻Ʈļ֧˻ȥ
ӢһΣ֪ǱѾ˸ˡеûģһߣ˸
ģ߰˸æСĵطܡ
ֻּҼɹֻֻΪõͣʱ˶˵Ľţۼܲˡ
ӢĻֱðҲ˲Ƕˡһ·񱼡ˣ롣
ܵΧǽ˰ţɿǽͷŲ·ؾ˿ȥ
ӢݣЩңǰͷӰУˣһƬ
ŲæתֿҲվˣŵģһɫƬӵ
ӢԼߣԼܴҲˣ⻹һֻܵʣİͷƴƴˡ
סǰ棬ס棬סǡӢһԸ꣬Ҳ˲ˣ׼ϵꡣ
ǣͻͻأһ˾վӿϡĳ·ġ
ȻֻһվӢᵽΣյζ֪ԼûκλԳȥֻͣԭء
·ˡӢһûɵĹ÷̾һֻ߲ˡ
ãȻؿһۣɿӢ֣ЦҴˡѴҶˡ
ӢЩ࣬ǲɷӦսɳǲֵ
վڵˣһվߵˣȴǰѹ
ǰһۣǰ˳˹ȥǶԼ֣ǺĵģЩ˵似ǺܸߣʮһҲȫûϣ
ǵӢȴ֪ЩˮƽȻȽ˵似ҪһЩҲ߲ȥƽڳԵֵһ
ϣֻһ˳˹ȥ
ȴӲƴˣһյù˶ĺϻȶһգ̱жǰһУˣѶΧм䡣
ˣƺԶһҲãԿҲǱߵսԾǰ߱ƽ˼źͷˣˣŵΧС
Χ˵Χ֮£ûʲôֵ֧˼кһ㱻Ƭ䣬ٽУ˱㱻ҵڵءǰ󲻹ʱѡ
ӢƤȻѾƵȺֵºӲȷʵû뵽򣬶͹ˡۿߵĶЩηӢﻹס
ŶôˣԸǡ˵գһһ
һѾЩ¹ӳź⣬иǱ˿˿Ŀ졣
ǰ͵ǰһͻһ˴ȥ˳Բ׼ʵԸӲƴŵӢΣˡ
Ӣȴ׼ķӦõȴСһˣþȫѽһ˲棬˳ȥ
ǲˣҪЧ¸ղŵĲֻȵӢ׷ȥΧûϵһæõһȴ˵ӢĽͨĳһ
Ľڵһģûеǰ벿һۣ˵Ĳϻ˹ȥ
Ӣѽһ飬ߡ
һӡ˵Ĳϣ̶ѪŽӲͦӣ˫ֱסӣ﷢һڵϡ
һ֣סҪǰˡ
ӢޱɨһȦĿڵϡ


205 к֡
Ѿ֪Ⱥˣڿ˵ɫ¡˵ͷ¶βǺúүĹ
ڵغһ۹ɨصʬ壬ǰ˶һӣΧǵˣϢ˼мӢ˿˳
ͷ˰ϵһ¶ĿȴǿŵӢ߽ӢȻֲ
Ӣ۹һԷԼ֡һҵԼ棬ô󵨵ذϵԷǼаհԼˡУдģһ죬˭
ԭռĹŵӣֺүӢüͷһ֪ˡŵүʲôʱ򣬳ֺ¼߹ֺ¼캦Ļ£ôҲԵռ
һЦִںĳо֮Ϊ˱Щ飬ĳҲȥ˵⳯͢ﵱٵģмˣλղˣҲıԻһ޻ִ˵ĺϷ
ӢȻǹ£ѹŪ£Ǿǲáֺ¼ƽʱԸ̰գͲ˵ǰθǳǿĽɫɱƽȡ֮
ߺߡʲôֱЩ˵ǮҲǴƽƭģôôǣǮˣҪΪִһ¡
Ӣ˾壬Ҳ˵һеȻִԣǾͷɡ
ڿ֮УҲżЦ㲻ҵĶ֣һ㣬ʦ齣ɽһ˵齣ҵʦЩԨԴϣҿԷŹ㡣ֻҪ£ȥǸֵܡ
ޡҹ÷ڽӢ
ʶ̧١һŭһһ͵Ȼһ壬ͳӢ˹
Ӣȫעؿź·֪ռĽߵþǴ󿪴ϵ·ӣԴĵһ⵶ռ˭Ҳûн̸ֻ̣˺죬һۿȥǧ֮ơ
֪ϵأӢ֮ӲƴֻŲĹɾñĹ죬һʱ֮䵹Ҳսס˺졣
ɺĵǲף󿪴֮Уһһɾ䣬һһҪ˱˾ء
źϵڰпɰһȴźصصãӢ˵Ķ֡¶ʱˡߡ
˵գźϴ½֣һ˳ȥֻ˻Զ
һӲײĸֱӰѵӢ忪һײڵӢı۲
ӢײɣոյأԺ磬֪ǺĵѾ׷˹˵࣬͵һȴһࡣ䱻һ룬ҲƤͷȥһ룬˾һһ㡣ڱܹ˺ԣһܰԴ
һûҪ˵ӢҪٲһȴҵĽŲӺڰӿֻ߰˸һ壬Լ£˻һ
һû뵽ʱȻԮ
źϼɫףæһղˣźϡ
һźϣʱᶼˣŽŽ
źæסǡ·˵أɱȴԭղܴ˴ѡȥˡ˷ġ
ӢʱѴӱվźϴ˵ˣæŽЩ˶ֺ¼Ҫɱղ˵ģǺ죬Сġ
źһۡؿźϵŽѵҪ˻ˮ
ôԣźЦšţӢ֣Ա߻и½ţôҲû⡣ʣµ֣ԯһ𣬰סҲ󡣶ΪƶǣܿͻԼֻҪһʱ䣬ƾͻ䡣
ôǺʤġ
źϱɣֻ֪㵽˵ˣͲҪֺĳˡʦ֣ɡ
⻰һأֻһӰݶƮɾ䡣
źӢͷֻǾף˵似ǲںĴڡ
˽ڣӢźϵ߿˿ڵȻҲ飿ֺ¼ˣȻƣ
ڲ𻰣ذѽһӢʦǰҲȥʦϣ㡣ݹ顣
Ӣһ˵֪ƫˡ
˴ݶźϵ˾һĽţ֪黹ǳ⣬æǲһױϽ˹һҲҪһױϽ߳ȥæ
ױܳȥûԶǱߺҲٵʱˣһȣ˶սһ𡭡
Ӣֵв͵ƣѺøźϡ·ӭźϵθڣʹɱɷǶˣܱߵˣһˡ
Ӣ½סڣȴеǳĳڵĽܹ벻ط֣Ӣһ֣˵½ڱϿһ촦ˡ
Сģ룬ټ½ϣҲڸסˣҲסѡ
ȻɣҶǸ֣Ķǹв˺սһˣҲʡ
ͼҳ̶ȶԣûлսһսҡ
һ֣̾Գղԯһ֣ͱ˿ˡźϵױ½ѡĸ֣ЩףټЩƽʱһĬ˵Ҳǳ·Ȼ似ˣս֮Уȴռ˱ˡ
˶Σˣ߳˶һһ֮⣬ƨ¶ûС
һ£źµ˴ʿΧȥɱ˽ȥ
һ߿֪ȥκεӢһȷʵЩѲԱ߰æҲǸ֣ˣֽŲסˣڲȥæ
еʦܣٲ֣˼ҵľȱˣɱͲˡ


206 С
źһ⻰һʹ˻ĽþеûʹŰѺ쵲ס˭֪
⻰һΣֻźϵˣԼ¸ΧסˣȻĿǰûʲô࣬źЩˣоݣһͲǺģٺһ˳ʹˡ
һģ˫ֱźϵҽȥɡӰ
ֻһɢһȴѵ⣬Ʒ״źǰ
źϴһԼĸҪӲʵûǸģֻ٣ֻǺþȫһˡ
Ψһİ취ֻˡһҪ˵ñȺ졣
ǣĵôԱȺ컹죿
ֻܱסӣ͵סһһȫʹ˳ҪӲһС
ֻۡһ졭
ص͵ĵ⿳ϣĵҲܲסźϵһźϵ͵һء
źϻѣ˫Ѫ죬Ϊ˺һУ˭ϺǵȻˣȴһҲû߲һֱֱźϵϲࡣ
һź˫رסúг鵶Ļᡣ
ųƣźϵ߰˲˶ϵһźϵĶƤϡ
źһţݺݵطɳȥײڽǽϣһѪ˳ǽߡ
ڼ֣ɴϲһͻҴ̣Ӣ½ѵĻᡣ
Ǳźϵ֣ˣ̷ֳˣȥԮ
Ҳˣ˶ļͷźϣǽߵȥ
ֻҪɱͿ´󼪡
ɺ߶ֻͣһӸ΢ЦվࡣﻹһȣţһȻԵõӡ
쿴ӶҪˡʲôʱģûûϢġ
ǰһʮشһ
ǹӸȴûȡȡһ
챻ס˽ţ۾ؿڹӸϣȴһš
Ϲ˶࣬ѵҲǱĸ֣
˭
һЦ˳ơСɡģ
Сɣ
һ㶣ƺû˵ôһʲô֣˵
һȭŷָղһֱ̫ۻЩ顣
˲ˣǲɱһϣǰæˣִҲ˲

ȭһڣһۣȭͷӸϳȥһŴȭֻǸƣֻΪ̽̽⹫Ӹ֡
ǹӸһЦҲûʲôһȱ㳯ɱ
ӸЦɣʲôأһ֣ùȡ
ֻȷɹ࣬ûзɶԶ͵˵ϣûʲôͷɴΪջ𣬸ǰ⹫Ӹ磬ֻǸӡԼȻ˸סˣǿաСӣǲ֪ôдģֽţȻõ£׳
Ҵ򡣡컳ŭתͷҪȴǹӸ練ˣһֻټȭͷúÿ죬һҲ
һʱˣΪͷûԲûзֱһѾסҪ⹫ӸһǺݵġ
ΣҪһ䡣
ǹӸȭͷģԼֱһ͵ˡ⵴ҲҲ̫һЩԼֱһֱ֣۾ƿˡ
ҪȭȴǹӸֱһһ߶סڡ
һһ֣ȴǹӸһֽһ㣬һˣֱӾͳײ˹ֳһȭִ򲻵ͷֻȭ뷨ֻҪѹӸȥ
ɹַˡԼշǹӸȴֵֹͣࡣԼֻһɴԼһ˫žȻƮƮؾ˵ء
ʧȥ̣Ѿ֪СЩˣһжˡ
ţ͸һ㡣ýǹӸ磬ɹӸһ˦ڿдһ
Լ泯ϣ廹ƮʱڣۿǹӸ磬һԼؿڣԭΪ󣬿һ֮£ֻؿһƣһ𣬾Ȼˡ
ǿѹסѪغɨӸ硣ʧˡ
ǹӸһнһУأϱ㰤һţ֮оˡ
ѪûѹסǹӸ磬ȴĵһŲؿڣӣһֻȭͷѾ϶£ֱĶͷ
ꡣ
˶һߵˣֿʮԶһ볯߿
ʵ콻ֵʱ䣬ֻһ˲֮䡣˫˶ڷĿߣһͣұ㶼֣ΪҲ̫ˡһת۵Ĺ򣬺Ȼ͵ڵϡĸ֣
ڵ۾ؿ۹һ˿⡭
Ӣ˵࣬½ͷһֻĶͷȻȥһ飬ˣ״Щࡣ


207 
˶ոǿ֮Ȼ֪һȭ˵ͷǹǿӲˣһȭȻܰ˵ͷˡǹ鹻ֹˡ
˻һۣһĿɢصڵ˵ϡ
ǿȭͷϵķĵʹ˹
óϣ֮£ɱˣҲѪڡ
ȫûϵеôЩڽˡҲû뵽̫ȭһ㷴ֵİ취ûС
һס֪⣬ˡȴ˿⣬򵽺ȫûлֵ֮ǰǲֵġ
ʤֻһ֮䣬һʧ̾䣬֪ʲô֡ղźԸźǰ㣬һɱʽԼֵ
ûи˿ϢĻᣬһǳɣȭŲһȭĶͷ
ûһȭѺǣ״̬£һ⣬ҲǺĲҡ
ǱǰһĻ
ѾˣҲûкڣֻ˵ǰԽӶˣİ׵ģ¹ӳ£ˡ
˰ףվؿһۣòۡһźµױذӵ
΢ЦؽӹһһϣȻӣ˶£Űҳǰһ½ȥŴôˣҡ
½һ񣬱ȥźϡ
źȻվǱһصĶ̵ûȥλҲһЩȻص飬ʵǵӢⳡЩǱ಻˵仹ϣҲ˺üˡ
ˡȿȡźϴһ۹£ʬϿһ֣ۡ˲ӢģƺǲһЩʱ򣬵ǺʵϱǿࡣһϣһСӰҲܰԼڵ¡һת۵Ĺһǿߣ
ź۹⸴ӵؿһۣﰵ̾һԼϹۡ
ӢؿߣͷСɣǱ߻иռĴڣô죿
룬һֽױѺʬ̧ȥ
ױԸˣæǰѺһ̧̧Ǳߡ
ڵ£˭˭ֻʤһ˵ǰˣҲӲ³ָָʬף̾һȥɣ͵Ϊֹߡ
ڼôһ˵Լд߸ϡֶ̧ˣܷߣڼ顣»ؼ棬һҪʦֻһϸˡ
⻰˵Ҳ㳨Цԩ˽ⲻ˽ᣬΪ֮
ٲ˵ѺһСˡʣЩˣƣﻹһȫɢˡ
ʱѾ˾ǰСɣΪʲôڣңǴĲ
пЦԼ֣Լף鲻ҲûңҪڴһ׼ᱻڿ
ЩνһҲѹӵľûиʲôʧԼˡ
ο½͵ӢˣȻǿסڣ˼Ҫӣ̧ȾͿߵġǲࡣ
ȻסڵˣǻԼһ㣬˸ˡ
Щȴûа취˵
Ӣô˵͵ȻǺĴʦ֣ȭġȻˣֲֺ¼ˣǲ÷ԵġֻСɣЩ֪ЩܽС˴ãֻҲ޻˵Ӧûлػء˵Сɵ֣ڣֻ¡ռˣࡣռռɽϱչأѾ겻ˡ
֮ǰ֪Щ飬Ӣô˵֪ԭռ˼ռɽϵĽһЦ
滹ڣҲǱźǿӣղܾˣĳţûܵס죬ղѡ
ͬź⻰źϼʱֻ֣ʬˡæǰźһŽ⻰ǿŽСɶԵо֮ĸм֮飬Ա
ǻͷӪϸ˵Щɡﻹңһֺ¼ʲô֣鷳Ļ˵
ȻİţŶסźϣû֣߳ӭ˴ҴҶͷӪϽŰ壬źһ·̧ӪӪרְľҽźŪ˿ڣģҲذ
ͷӪٺˣﱣֺ¼ѳľӵֻҲǶ֡οֺ¼ֻҲû˸Ҷ֣Ͼ
鵽һֺ¼ֻεķˡ
ֺ¼źϲѶɵȵȴǺѶ
ϢǱһɫҰײҰס
ʦүҲһʧɫˣپȥƴ˺죬ҲʧأʱҪס
ֺ¼æԣԡپ
ʦү˱𼱣һˡ
ֺ¼æããʦүȥͷˡȥء
ʦүͷܣԺץһ溺ʵôģ
ͷǱһȭģĽڶˣﻹҶ֡ɢˡ
ʦү۾һת֪پҵҲˡܳãߵԼڳУ͵͵µһСԺˣţһꡣٰŷһأصڴϣ˯


208 β
ֺ¼ʦүҵʦүֻȥپ˵پѾղԯסˣѺͷӪ
һ۷β̫ԾѾжɢˡ
ͬǱ߼°ܣʰ˼˽żˣ˳ţȥˡ
ҳһţղӳ֪Σί½Ƴؾһֱ콫ʱ򣬲ŰѳҾƽȥ
˵ڶϣͷӪʿ˸áֺ¼
ղһ˾Աճ£һ߿һֽ͵ꡣ
۲ͳȥûж೤ʱ䣬ӸﴫϢֺ¼Ѿɱ
ϢһЩֺ¼ֺ¼ǱƱҪѹԼֺ¼
ֺ¼һͻԣֺ¼ʱõĽ
˶գϱּ鳭ָ긮ٳ
¿ɾˣò飬ץץֱ̫үĵش˿˵Ҫֵ̫֡
ż౾ȥΪź˳ٸĪɽϷڵ빦
Ϊ¶һƽҲû顣ǰķԸ˵ֺ¼ĸҵҵүӡơ
Ȼֺ¼Ҳõˮ©ȥ󻼡ʵϣҲȷֺ¼βֻ;˺ѡ
ڶʵֺ֤¼񼫵ģֺ¼ЩȻͶˡ
Щ飬ٳֵ÷ڣȴƽ֪ƽ֪⳯ĹԱ䵱ǿĽɫǲ˹ɨأһ¡ˣֻ˵ֺ¼ʩ̰ī֮Ĺ¡
ֺ¼ηģҪи桭
źϵƲأú󣬵ͿɻĪɽڵٸһֲٰġԭǣٸ̾ʹ
Īɽķ׳ⴺһǴ򲻹ģʵų͢ٸԸźȰǾǲɢؼҵķڣŽٺžɽٰ
źҲԴֱӾͰЩ˷˶ӣҵģһ˹һӣϽûգԺйƾ鷢ְЩʿᡣ
ЩϸͲһһˡźһȻһЩˣûԡ
Ҳƺ긮ΪΪ͡ηųʾЧҡźĻ¶ڡֻԼǰ˾Ƽ鷭дһӣԺȥ
ôһΪ˾ƽҲԼ˽ģ̫үǱߣ˽ԼĿԣΪֺ¼ԡ
ֻȥֺ¼Ƽ飬Ѿ޶֤˵Ҳȥ߰ˣˣӱ㱻˻
źӣȻǳ⡣ҲĲ²֮СźѾµҲû̫⣬ȴû뵽˼գԺĵ긮˵ԺȻȥƼеĲöеҲһˡ
ʵǸƼҷ˰źϴϲǲܺȾƣһȸ˵˵ݸˣȥҲֻ˵˵Գ
ȴСӣʧһոˣ˼ԺҲˡƺһ㣬˵Ҫúõعƽӣﵹ⻰ġ
ȷʵҪˡ
ڳڰĵڶ죬͵͵סʤϵĸϡ
ʤϳǰܼңլӣʱסֻ֪үӺүһԼҵүӣСס˶
ÿֻǵȡ֡
䣬ӵϢѾǵڶ硣У˵ûɱڣǰѶڸ˵ҪԼж˵ʲô棬һɱԼĻ
ΪЩ̫⡣ʱЩԵԸȥ飬ǴģҲӲͷƤȥɡܾãҪйӾһ۲ۣʲô飬ɶأ쵽󣬾ͻ
룬Ҳ޷ȫȥϸϣԼ£һ˵ҲûоԼĵ̣֪ԼµĹأԣԼûɱڣȻﲻˣҲûйڼƽϡ
ֻǣǶܼġ
ŰɣԼõʱ˳ȥڰɡ
ˣÿȥ㣬Сơ
նɽЩͷԡϴֱܼӵĸŮ׿ʼϯϣԼǸ̸ЦٵղרһٽǵźϣЩҲͷԵͷء
ĵ֪ʲô顣òҲʲԷʲô顣
ղǱߵˣźϽ֮ȴ͸ſĵʱˣĵͻͻֱţӦòΪϯļʫôȴҲʵ벻ʲô飬Щˣôġ֮ǲġ
ڶϺϣϱƽһѧӣ
ϲʵ˻һ̸Ц֮Ҳ޾ڡ
ѧĵصѾˣȴԭָ


209 ̸
鳭ָҲеݣּ͵ط
˵ѧĳ飬ָˡ
ǼһǧӣֻҲ򲻵ټָ긮Ǿֿȵ˭һ㣬һ㡣
һ仰Ҳժͷϵɴһ仰ҲͰ̧˸λ긮ĹԱĸͽ᣿
ͽģǺӦġ
ֺ¼¼СӦһֱ̣صĸġˣǱѾڱٺӦ
ȴûնۣƺЩԥһظ۵ϣ긮ĹԱ˭ԿãʡɴԱ
һʾ϶أҲʾһ仰Ҳ;źӦܷ˳긮
ֻҪһУΪӦԼ䣬ǺӦĳθʵ
Ӧ˱Ҫͦѧ飬һᡣ
ڵٳƽ˾͹ѧĴȨһӣ˾γѧָʵǻҩġ޷ǰ˾Ǯ˸ǮѣֻҪ˸ǻǮ
ԺӦٶȻϿɵġһ˳ƣȻӦģԼ˳۵飬Ѿ̫үûбҪȥһӦĲôͽҲҪΪӦ˵ûġ
Ӧ˾ٶЩСԱǵȻҲŷǮǸ˰Ź滮ָһѧȻڼ֮䣬÷ģ
ƽ˵ЩʱܾЩţͺһ㡣
ȴЩȻ֮ĵǡѧķչȻѧԺǾҪԡѧΪʵϣŪǽ֪ѧԺҲƽ־ӴԴףȥҲ죬òǼ䡣
ƽ˹ʱȷʵЩԳͷ˼䣬ЩһһȥҲŷ֣ڵѧԺֻǸռӣϵ飬ûȥˣһ۽ȥҪ顣
ҲǶһԽҪԺԺѵаѧּ׼֮˾Ĺ淶ֽѧԺĶ»ᣬһѧԺشĲߣҪ۱ͨ
Щ¶ƽͻ˲ʱ䣬Ǵ⵽ִУǷ˲ٴࡣ
ƽ⼸Ѿһһ׵۸ģ˵Ļǲȫ̽ܣһֲȥ
ΪǴѧҶѧԺӲһ֡ȻǵһΪѧ׵ˣǵ޵ģǵľҲ޵ģҲ꣬ʮǾҪ뿪ѧ뿪󣬴ѧȴܵԾҪһЧĹơֻҪڣѧͲᵹͿԲϵ츣ѧӡ
ֵ֪ʶܸıˡʿкõԽܺõĽվڱͨˣҪһλϡ־棬Ҫӽ˴ѧǾͿȥѧȻ򶼿԰ִѧֻҪ˵ӵܶԶ飬Ǵҵ߾Ͳ೶ƽˡ
˵ǴѧĸΪѧѧǲýǮġѧˣ˼ҵӵҲѧѧô죿ð죬ǮطǮǮѧѣѡǮѧûʲôȨҪһסҪһѾͷ֮ģҪͬͬסͬͬ֡
˵˵ĺӣܶԿࡣѧʣ飬ҪѧáＴ£һζѧʣ飬ѧ飬һЩѧʣҲȡǿǺ£̫ǿˣۣҲҪ¡ҿѧԺѵͽУǿϢˡ
ƽˣÿδǾɾʮ㣬ͺȫʹһЩ
Լ˽˰죬һͷûе⣬仰Ĺ򣬾˶ͬĸоҲЩǵ
һ˵ʱҪɶ֣Ǿǣš
еţֻĳʳԸȤ֮⣬飬һŲȤ
Ϊֱһ죬ݷܵ˶ŷ֣ԼһЩǣڡ
ݷǴ֪Ͳڶġʵ֪ڶˣܼúӯӯүӺ¶үӺ¶ݷʲŵģܼӯӯȴûȥʡΪݷûȥ
ʵݷȴʵиԵɡ
һգʱ֣¥ﻹûпʼӪҵݷ¥ﾲ
Ҳǹ£ֻԼװ˵ּҹ˼죬˲ԼˡҲֹ˼գֺ¼Ȼڸηɱˡ
Щ飬һ֪ģҪȻԼǰ˵һϡĻ
ǣһҵӵܣôôƶֺ¼ͻ˲ԼأʲôͨʹʲôֶΡ
ҲССͣʱоЩˣʱȴԵóѰĳȡ
Լ¥ÿӭģԭΪһЩƺ쳾ľɹֵֹģȴһһ˲Խȥȥ롭ѵԼʮͣһëӸŶľ
һԼ۾ЩβȥļʽԼҲȻԿǵ⣬ʵ𣿡
ѽö˶˵ô뵽Щˡֺ¼ҲˣүĳҲ㱨ˡ¥ûУҲûʲôˡôоˣû˱ͷһأ
ݷЩڴ߿ź԰ľɫ


210 С
ֻ¥£ĹЦ֡
һ˵ҪЩңȥ˵£ѲɻҪʣ
һ˵Ҫʡû˵ԭƽ˾ʣƽ˷ʷɲƽҪץιģ
ݷﲻƽ֣һæеǶ˵ʲôأ
Ӵ贺ඡ
û죬ղ˵ʲôƽƽô¶
⻹¬˵أ˵Ǹ˸ʾƽƽˡ
߻û˵꣬ݷ¥ͷôˡ⻰û˵꣬˾ˡ
ݷȷʵСŵġʾһֻСĸʾϣʾڸʾ£˿̫
ݷһһŵؿȥиʾֺ¼еģиʾԱóģиʾĪɽ˽ٰģſ³һţ湫ԭһӦþ㶼ջصĹ档ӸвϺˣǧʾ
ǧֻһ˼Ƽҵ걻ʱ򣬼ҲֵǧϰٸǧеġǸûϵᱻңôţҲܸණ
ڻϣЩʲôأƽ˷ү飬ʱҲÿĿ˰ɡ
Щݷᶼ
ص¥¥飬򵥵ؽ¬֮󣬱ϵػصݴ塭
ݴҡѾˣֻдһЩң߶⼸꣬¥׬һЩǮǱ䲻ҲȣΪ󷽣ڣз
ǳһ㶫ԴġʵҪסڴҪ˶Ŀò෽㡣
Щ궼ƽعȥˣƼҸѩˣҲõˣ֮ﲻȥã
ϵݴ壬ݷһ˵ݷﵱʱͱͷƳɫЩȻؿŴϦ񡭡
ݷ˵ĿϢƳ˵һ䣺ƼƽҪлһˡ
ݷֵʵлһˣл˭
ү
үݷЩƣү˭

ݷǲˡ
Ƴӻȡһűݸݷֶ˵Сɡ
ݷﲻ⣬ʶЩʲô飬һһ˵һ顣
Щ飬ݷ֪ģЩݷǲ֪ʵû뵽ƳѾ¶˾ģҪΪ֡
ЩԺشϵֽдţźǼľɲҲľɺãƼԩ顣ŵһΪƼұԡղҲϳʡƼƽָտɴΪߣɸοӡ
ݷؿСϳֱʡͻȻһжͻȻһãȻ˻ģ֪Щʲôֻкʲôڴ
ݴסһҹڶ㷵ǣֻûнǣֱӾȥ˶ߡ
ݷڵһ仰ǣƼдݷʲôݷӡ
˵⻰ʱݷ𡣶⻰Ӳԭأ㷢˰Ĵ
̾һʲôҪ󶼿𣿡
ݷ˵ͷ
˯
ݷֺһЩȻ˵ͷ
ȴһӣһߡͷҲصأˡ
ݷһϽǰô㲻ϲݷ𣿡
ؿݷݷȴͷӲ
㲻ϡʮһͣŮ˵ĺ꾰ҲϣԷкøСǣΪʲôΪʲôҪЩߵص
ݷЩ⣬ԼôˣкøУⲻڻر
ʲôҪ󶼴ӦЦʲôʱʩˣʲôʱҪ㱨ˣ˭㲻ƼС檡㵹⣬㵹ǴһգɴȥһƷ־ޣҲϱ˴ˡΪһˣʲôҪͬˡΪʲôˣšݷ
ݷʱЩߣ棬ıŻŵͣ۾Ҳûа취ֱˣͷҲص
ʼշŲ¸ƼԾȥˡΪ˱ҵĴûȱŮˣȱϡﰮ㣬ҵ¡ûңǱվǶˡռһŮ˵ıˡЦ˵գ˦ӣ뿪˺ߡ
ֻһĬĬݷ
ⲻһС֮ݷվɻ¥ֻʱݷһˣɣҲĳǣһ
Ϊ£صסһ֮Ҳذ¸ſˡŸ飬һԵһˮɣ˳¡
Ҹе֮Уǿһ֡ʱԽȥԽġˣһţδزһ¡
ǣǵ㣬ơڿǣҪҪЩ齫ƣѹú÷һ룬ˣǰһһӰСƲ㡯ƴٵİ˸绨ıãǱˣƴϴ桭
ΪüƣҲһš


211 Ӱ
ֹ˼գƽһľϲΪ˷ܡ
ԭǡѧڸʱƽָļǽһûзƤ顣ϻһЩСˣһѧ书֮顣
ƽƽʱûнӴЩ飬ҲģʵֵʲôһûзƤĲ顣
ӼǽȡʱƽҲȫû⣬žӵˡϸһ룬ڼǽҵģôأЩϧ֮
˱øš
ʱҲûȥ飬ƽ˵һЩѧ顣ʱû⣬ƽţҲˡ
ֱƽˣ飬ַ˷ȷʵйͨȻûзƤҳȴǺáԭûзƤġţûƤ£ܰ鱣ôãԼ˵ӡ
һҳֻһСˣǰ䵶ʽϤƤһһϸֻСдţӰ
šⲻǺĵһһ֮źϣҲҪ
벻Ȿ龹Ǻĵס
ϲӰıϵһС֣ϸض˳Ӱ֣ټӰӰ಻֪
Ӱģ磬ǣźϵ֣Ҳֻס˺ĵȴסĵơǺϵĵһͨƬźֻǱɵġ
ã첢ûȫһеܾЩĵطӰеķӡ
ϾȻ˵ӰӰ֡ҪǸ̶ȣô
ЩĳЩȡѰ˼ҪӰǱͨƪϸһ顣ֻֽܵļ٣ȴһ׵ľ˳
ȻǼ򵥵ġơĸ֡еĵʽǱĸȥġƣټٶȣ£ȫɱӰ
˿룬о·ӣõ·ӣͬû̫סҪԼٴѧӰ϶ǲɵġЩϧ⵶׸ſˡ
˶գ뻹ǲģּ飬ԼѾСɣҲδؾӰռԴⱾҲԴԼӰ
ӰҪǣȫľһ㣬ȷ
һԷ⳯˶ԣǺܺ⣬Щ⡣˵һ顣˵ˣԶתΪܵĹֻ̡Ҫϵٶȣﵽһĳ̶ȣ㻯Ӱ
ȻҲǴ۵ĶʵϣһӾͣ⡣۾ĶÿʮϵƵˢµĻ۾ͻѿĶǶӣӰԭ޵ʱڣƶٶԽ죬Խ
ǰһħӾͣйأ㿴ħʦûжһ̣ͳ
ԣǶȥһѵûѵһʲô˵顣ֻҪﵽһٶȣͿԴﵽ̶ֳȡ
Ҫٶȣֻٶȹˣſʵ֣Ǽɣ˼ɣʹ̣ӵɡ
ħʦһСγɴ޵еı仯Ȼͷٶȹ죬ࡣһѵҪóʵʵѵҪٶȡͼɣ͸ϸˡ
Ӱ֮˵ֻһѵóӰӡһѵͬһʱ䣬ͬĵط̳ÿһڡ
ҪﵽҪԵ˼άǣ˶ٶҪﵽʮ֮һҲʮ֮һɡ˵۾ǰһѵûʧʱ򣬵ڶѣѵ̵سֻ֡Ҫ֤ÿһλöʮ֮һظ֣κһ˵۾Կѵͣ۾
ѵǾʮ֮һٶȣ߰ѵǾʮ֮һٶȡ
һﵽٶȣ⵶ܾ൱ɹۣܱɶܵҲ൱ֲΪʲôźϵĵ˺ĵϣȴϵԭڡ
ֿٶЩţҪˣħʦϰ԰ָͷŪ˿˵ٶȸᵽ޷ۿĵز
Ҳ˵ֻҪħʦָԼ󣻰˿ƣĵӰӰNӰϣһɡ
⣬ѾӵǿʱڿԱǿԣƺѵ޷һ顣ٻȺڲЩ£һζȥ仯Ҫǿࡣ
ˣҲӰϣҪĳ̶ȣȴסҾӰȷȫʽҲǿƵʹõġ
ҪõʱҲһоܳеȻһаܵУҲ˶ʱ޷֯ЧĹ
Ӧþ״̬£Լץһյ֣̫ȭˣں֮䣬
ӦûȺҪࡣƽʱǴڼģһָȥͻŷǱ˲䷢ٶȣ࣬ʡ࡭
Щȥ룬ԽԽгɹĿܡ˱ȡ˵һӰ·ÿһˣڹʤĺ԰ĥ
֣ͨӰϰȻСɵĻϣ١ԭʮͶ룬ſԴһȭͻ᲻س֣һ۾ͺԿײ㣬һŵİھһ
оԼԭƮڵʵʡֱһķԾֽϲ쳣
һϲǣӰʹӰкܴ
ĵֻҪһǵĵٶ죬ȴĶ󣬵ϵȴں֮¡˲ȥ񵲣Ϳ֪ˡ
Ҳ˵һĵɣҪֻһһ׼ˡ
ϲȻǶһ˵ֶΣһбı졣


212 ӯӯ˽
Χɱ¼ڱһηͷ
һξԲӦٷʧ󡭡
Ϊһźϣټһ½ϼոǿױͿԾȴû뵽ֺ¼ɳĺ죬ôǿһ˰֡
ָ֪ϵƫ˴жϣȻҲΪ¼ıɱء
Լãһʱ⣬Լ̫ȭȦ˽ȥҲ֡ǸˣźҲӦǸˣԼֻ±Ҫ硣
ˣ˶ΪΪĳ֣ſס˾档
Լȴôȥ롭ˡ
ףҪǾȫ׼ˡԼ⻹ûдﵽ̫ȭȥԺһѾõͣԷȫĵӦĽҲǿ֪ġ
ԣҪԱҪÿʱϰ䣬ҪеذӰɣеһɣˣԱ
Ҳܿˣסߵԭ֮һ
뾲ģͿԾ
Ѿòһˡ粻ֹʱǰƼ£ʱǲģȴӲ׵š
ԭΪźϵˣһˣͲʲôˡ
飬һ׮һ׮
ƽ졮ѧ飬ǾͲȥ˵ˣ⼸ճϣ˦Ҳ˦ȥһ顣Ϊĳ飬飬ָ飬ǲܳġ
飬Ͳȥ˵ˡҲǰֳɵľհһЩ̫񡣵ҲǰģְģҲûذ졣ݷͻȻڶߣеŶľ
Ȼ󣬴ƽӰףЩ֮ϲɽţӯӯѡμը㡯ĵӢִ˶
Ӣӯȥֵ꣬ƹԭӯӯ֮ǰ̸УѶõսԡԣӯӯӢ̨ϰ壬Ҳ֮е顣ҪȻӢ꿪֪꣬յƹ˭ǾЩ˵ȥˡ
ʵԸӯӯΪʧͳġŮʱ򣬻ҪǨһµģҵ꿪꣬ҲһҪľٴ룬ˣܲʱ䣬һӢ
ʵ뷨ķֵ꣬ԶôżȥĵҲſµʱѣٵһʱ䣬ûӰ죬һߵøȡ
ֻҲףӯӯôҪǰڽ꿪ҷֵ꣬и˽ġ˿ġ
¶ʮӣԼӪ飬ӯӯȻʲôԹĻû˵ֻǺܳζġ
ⲻʮӵ飬ô¶ôҪ飬¶Լ֤¶УѾռ˱Լߵλá
еģ¶˼ֻҲõġԼǰ˵ȴҪַ֤Լڵļֵһǿӯӯ
ǵӯӯ˼棬ӯӯڽ꿪ֵʱ򣬰һӢʱûκηԵ˼
ʵǸ˵ģһϲŮ˳Ϊ˵ĸӹϲŮˣϲЩԵŮˡֻǰǣŮˣҪԼϡиԣҲǲϲġ
ӯӯ뿪ֵ꣬ȫԼӢɵȥ¡·һģֻҪͰȥߣеͨ
ȴʼհԼϣκ飬Ҫʾ֮ϲӯӯȡñģҲǣ֮ǰԸ¶׽ԭ򡭡
ʵʱҲԼͦαģѾըȫȨطŸӯӯȴȻΪô޾ϸʾԼմմϲ
磬̫ȭϰһµջصԼסƫԺʤϸϵϹܼң˹
ʤϹܼҽй飬ͱȹʤҪ󡣹ʤڵʱ򣬺ϸ£Ϲܼ
ʵʤϼȼϼùˡ
ϼΪҪŴʿҵĳ棬ԺˣܵؼһҲһټʮˡ
ͬûϰʤϣࡣǰԺӵˣԺҲʮˡ
ʵʮˣҲˡֻǲѡ
ϹܼҿƫԺ˽ЦչӡϸϵܹˣСӣҪҪǽ
ǺһЦǾϹܼˣЩģдš
ϹܼҲЦǧô˵үڸʱ򣬾ͳ˵⸮ﾲһЩûʲôչסլӣòˡҪȻЩǣ̫оˣҲǺ׵
˵⻰Ϲܼұ㵽ȥӯӯ


213 Ҫ
ڷϴһǱӯӯѾӢԺ
ȴֻڷңӯŵĻƣӢˡ
ӯӯ֣һЦôԼʮȫ¶⣬ܳζ˰ɣԭ׽˶ƫҪ⻹СŮ˵ԡɡ
ϴŽͭ˳ȥӯӯѾӢ߽ӡ
Ӣһ߽Ӣҡ˵⻰Сĵ̧ͷһۣȴûϵⶫôᣬһ
ҲۿӢһۡӢԼжʮ꣬˺ܾҲ鶯ϹŵЦּЦֵ׺
ʵ֮ǰǼСӵģӡ󵹻˱Ƚڿ죬ЩСۣ˻ҳϡ
ɡ
ӯӯеӢЩ̫ȴ˵󣬱㻺Ǻ벻ӯӯֱߣǳǳȥ
ʵһֱڹעӢľٶԼôᣬȻûʲôдľٶ֪˼ȡ
ţдųȣ֪ǫͣǿȥһˡһЩһ߲á
衣˼ڣЦӢˣ
ӢæվӦضҡӢҾסڳҲֻ̣Ǹײ󣬼ҵ㽥
มЩ飿
Сʱ򣬽˼ѧûǮѧڼңƽʱֻһЩСЩ̹ΪʱʱҲġ
ﻹЩʲôˣ
ĸ״˻ڣӢһʮá
ӯӯһĲ豭ЦӢĸײԸ뿪꣬ӯ׼ӢðڵæƽʱҲչһӢļ
˵ͷӢǮĸˮӰɣͷ£ҲһЩС˼ɣԸ⵽æǾһݹǮǲԸ⣬ҲûбҪǿ󡣡
ӢæлллҵĹذС÷ǳԸ⵽æġʵ˭˲֪μը㡯ĹǮãð
ȥ꣬ô𣿡
ӢȻᣬ˵ŲæЩд󣬿ڶȴȻȻ⣬æɫһصƹѾϸϸؽˡһӦƶҲֳɵģ׼ܵ꿪ʱ·ߡ
ţȴÿɷ
ӯӯһߵܵںڵĲϣ඼Ӣģúܺá
ϣȣȡһ򿪣ҡȴûӦӯӯĻһʱ֮䣬ձЩơ
ӢеεѹӿЩģǲǸղԼĻشʧĵطԲöôĬɴ뵽ҲԼȥ꣬ԼɾͶˡ
оͷ϶΢΢Щˡ
һɨȣӢţڽѡμը㡯ķֵ꿪ǣףǵĿġóãӰǲĿġǲͬĶط֮ˣķʽҲӦҪԴ˵ЩûдʱҪûпǵǲеġһζհף˼صΣҲǲԵġ
ӢЩȴ벻̫𡭡
ص˵ǵ˿ڣһࣻĹԱĿҲǶࡣٰÿٽĶȥƣõ޷һȵѹ˿˹顭ԣ˵ʲôհףȻġ
⣬ҪرעǣǱǵҪһЩүиڣЩϵܺõͣҲܺôɵ˽꣬Щͻᱻ޵طŴҪôӲ̵׼
Ӣ죬ЩûôǰֻǸƣûеƹģ벻һ꣬ô档ʱǰ£궼Ʀåɧʱ龰⿪굹Լ֮ǰô򵥣ˣɫЩ
˵ЩѻͷɲסˡЩ㵽Ϊֹûڽ꿪꣬ͻ벻Щ飬ǿ뵽ģȻջһһĸ֣Щ׼ܱŵʱ򣬻ʧҪǿ
Ӣͷŵһͨһʱ䵹ҵ뷨Ҳйӵģ˵ݲ£ʵڲףܰɵȥǾǶΣΣҲΪļ仰͸ȥˮͣôڽ꿪µ꣬ԼҲܡ
˵˵ЩӢ֮ǰȷʵǼӢ֪ˡӢ룬ǧѣôҲڽվס˽ţӢ㲻ţԼͲࡣˣӢģըõġ
Ӣô˵ı㳹׷ˡӢҪ˵Ӽҵ䣬ߵһôһĻᣬΣġԭԱ㾭ˣⷬ˵ףǸ־ᶨˡ
дѲ£µڴѡȻҲӢ̫ĴۡӢᣬһʼ̫Ĵۣⷽδѹȥ뱲ӣҪ뷭ͲǺˡ
һЦҡҡȵ˵׬ǮЩзζȣ鷳һǶ˵Ҳһصơ밡ΪҪը飬ֻܵһңԣЩǳԹ⡮μǡ˭Ҫ˭ǹȥǾǹȥңڽ꣬ҲûҪʲô飬ҲȫȻûа취ԣҲùڵġ֮ҪЩڸ㣬ƹƲһҪдֹۣңһҪ㣬ɹƹʧܵƹһˡûҪҪѧͷϵĶҪ˰¡
Ӣ֮ǰ仰Լ˵Ļң漸仰˵ԼİҲﾴ˶ҵĹ̡ܽ
Ͳ⣬ؼ۽ѧʶԼǰĶҺü꣬ھֻʵʵվǰѵûа취飬˭ж뵽ĶԼҲûأ
ӢˡӢص


214 Լ
һҡ㲻ٳˡ಻ճ಻𣬴˵㵽ֹҪǲ˵һپҲȻȻףȥ˽꣬ʵʵԶֹЩġһеһУҪӢԼġ
ȥܣҲԸȥܡ
һЩȴҪصģ˵ı㲻˵ˣΣ㵽ˣԼ˼Ű졣ʵòĵطƹľͺáţ£󵨵ȥԱáֻһ㣬Ҫġ
ӢϽֱš
ˣһšȴҪֶ˵һ棬ҪԿ˳ţۿͣͣṩõķƷǸҲܴκۿۡΪûƣ㡣
ӢæӢһԾ֣ϲԴγá
һ棬ԶҲҪšפƹ񣬵棬飬һ˵㡣ʱ䳤ˣ˼㲻üűģ飬᲻ᣬҲ˵仰ͿԵģҪжˣҪԼ£һǮ׼ŲÿµĿǮҪ㵽ƹ񴦽壻ڶĹҪϸִУΥֻҪһΣþ̸˵׼׼ԺͶĵ죻Ůˣúõַӹ檣ҪҲ㣬Ƿȥ¥ֵطˡĵǸģûɣµһľܲţҲ㣬ˡ
ҶΪӢãЩӢסˡ
šסˣҪʱʱ̵̿ѵԼСԼ£㣬ǶԼԼƣȻҲҪвƹض˵ˣÿ¸ʮнн𻹿ԣͰƹ˼һٶнֲһƹġԣﻹһ³̡нǹ̶ҪģǵţҲҪ㡣ǾԲģԣֻҪͿԷֵһɵԽߣĻҲԽߣõֵԽ࣬ҾԽˡˣÿٴӹһӣǸ㽻õģһӣ㲻˽ˣҲ㻨꣬һҪȥʵ
Ӣؿ֪˵ʲôˡһ̶нжʮӾѾڵ̫߳ˣһЩƹıȣҲǸࣻ⻹㣬һɵĻ죬һɰһ붼Ķְܵȣһô㣬һɶд󼸰ǧӰҪǸɵúˣԼһĹ򣬾ͿԸɳһСˡӴ˾ҲΪǮ鷢ˡ
סҪвܣǰ;ͲֻһҵϡǮӣǮȨȥҪĶﶼ㡣ͷƹ֧ǧӣȥǰվȰѵŪ˵󻰡Цţ仰Ӣ˵Ѫڡ
ɲӢѪڡûЩ˵ǰ棬˵ʲôҪĶҶ㡯ҲŵġʵʵѾˣ棬˶ܸԼࡣˣѪڶˡ
ллΣӢһѡμը㡯ǿҵ֮
㱨ˡȥɣʱ򣬾ͲùҲסʤϵĸϣǺܷ㡣һұ飬һλպƹƼƷʱ˵һЩпձ㿴á
Ӣ֣õذǱӹźãٲ
ӯӯӢߺƽ˵һӻһٷˡ
ѧĸ칤̣Ѿ깤Ҫղ˻ؽ֮ǰɽƺʽڲҲڽܹĵؽС
ѧĽʽԼǶ㲻ȥģЩͷʹʵǲźϵټ棬ȴҲӲˡ
Ҳǵģֺ¼飬ҲˡôˣҲˣȴƫ겻ˣѵǳըԵˣ˲ɣϽؽҲԳڵըˣϻؽɡ
ȻΪ˳ը飬겻ߵġ¸û֮ǰнͨٵΣ˵ߣߵġ
ϸȻǲȥĵģڴˣ˭İ£ȥôһˣ·ĹԱƽʱӾ˼
긮ְ֮Уؽ¡
Ӧĵĳ긮ͣڻʹ긮Ȼ֪Уһֽƾ滹ʲôĹ£ôʱ䣬ɼǺͳһ
ȻѾҲҪ׼Żؽ꽻ּˡ
ˣһ䣬ͥеղԯҲСĹԱʼӦĸǰȥˡ
ԭǹٳϾ£ҲԺӦĵζȻӦҲûзǳһ˺ӱҪȥţղû֮ǰǿмӵġ
ܹĵġѧʽӦĻһμˣߡ
ټһ棬໰롮Сɡ˽ġһΪ˼棬ɻһǣо֮׽֮⡣
ѧĳʽ϶ǱҪμӵġӦĲ£ҲҪϼ죬ѧĳʽϣ֮ߡ
ˣںӦĵ룬Ȼ˳ˮ۰شӦˡ
ںӦ˵ǰͲߵġһߣ긮ġ¡Դ顣ȴֳܱˣֻܴƽˣӿȣѧ
ڣƽһֱھĵЩ飬ȺӦʵʱѧˣѾ׼ֻѡһգԳˡ
ǺӦıʱ䣬³ʮ


215 ʱĲƷ
ƽʱ䣬æúŲǰšʮһŷ֣飬ɡ֮ǰԴѧоˣҪȥġʮգҲֻһʽͽ˵ġ뷨Ҫٽһ־Ҫйı棬Դѧδչԭƽϯ׼ĺһЩ飬һ
Ȼѧž˵ǮԴȾǲԵġȻϲ˵϶Ҫ뷨ġԸ֮飬ҲǲҪĺáҪַ´Ҫļʱ򣬾ͻ൱Ѷȡ
ԣϯĳɼ򵥵òֻ͡򵥵ʳɴѧġʳáӦȯ˳Ը˵ġ
á
ʵƽҲǲǮڳԺϡȻǮ࣬ѧҪǮĵطúܡôںνĵطáֻԭˣĵ˾ˣԲŻߡ
ڵ֧֣еĹؽڣ֪ѧ飬кܴԣ㰴飬һ尲š
ҲΪЩ飬ƽҲûʱˣֵ˺üյС
ɴ³忪ʼͻͻȻµò󣬶Ҳ²ãȴܲ˿ġ
ڷ˶죬еЩĵʱ¶үðˡ
ʵҲ֣ʱ򣬾÷ûʱ־ơ䵽ȥ죬Ъأ
үӡ¶ɡôܵˣ
үЦЦͷҵʱĵģβסŮزס£һȷʵĶͲϾ͹
¶һ죬ĵиô˵Ůģ̇ۿֻǵЦƺûЦ˼ŷ
ô˵жˣүô˵
үӵ˵ͷ¶˵ɡЩ¶ֵģͷֻǴ֣æ
Ŀ⿴¶
¶ÿμ鶼캶رʱ򣬻ϸϸ˵ʱĶ¡ÿ˵֮ΣҪԵһ飬˼·Żͨ
غ˼¶صԶǱϣ漰ֻ̫࣬ѡһ˳ԡ
ŶʲôһҲ˼ĵģķĲƷԡ
ϴˮ¶һ˵Щ˷ܡ
¶һ˵ǳһϴˮǸ䷽ΪʱͿóϴˮ
ϴˮҪҪ߱һҪȥúãȫԸߣº͵ӱԼ
ڶĳɷ֡ѴɣΪǰһϴˮõĸճȹ͵ȵȻѧƷ
ǿɷ֣϶ۼεӾۺ
֮⣬Ҫ㾫ֹȥмȳɷ֡
ϴˮԭѧһʵ⡣ϴˮ˼ҵͷϴûˣϸоϴˮȷ䷽ˣһֱٰ̡˼ҵͷϴûˣҲϸоûпܰϴˮԭϿʼȫ滻ɴȻĲϣ⻯ѧƼ˺
ǲò˵ȫôȻĲȥϴˮһ޷ɵ㾫Ȼģ÷佺㾫͵϶͵Ⱦ޷ȻĶˡ
ƽôõЧĻǿԽһ³ԡ
д䷽ʱ׷ǰһ˼һЩûбſϣдҲͳֻдţȥǿԭϡᷢĳɷ֡ȻʣԷ佺ϣ㾫ͣֹϡ
û뵽һż򵥵䷽ӣȻᱻ¶ѡСΪûпĶ
ƫ˵ףһ֮ЦЦ⣺ЩѶȵġ
¶һЦָԼͷ΢Цؿ
һУ¶ںڷͷȷʵղ̫һһæߵ¶ߣȥ
ֻ¶ͷֻһγһ£ͷ˳ıһͷǳĸˬ
ʱŮӣҪͷȸˬ˳ǲܵġǲĨͷͣͷԻһ
档ᵽһɵ㣬һӣȥ¶㷢ойζ
ζǷ۵ζ
¶类ľٶߺصͷͬʱЩؿ
ţԭҪÿһЩһЩҲһЩﻬģȴûͷʪֵĸоô˵㲻ѾϴˮһѾùˣ˵⻰ʱԼѧʱ˼ҵͷϴľЩ¡һ¶Լ䷽ͷϴˣǿɲǿԼ𣿲ҲʱûʲôѧƷеԭ϶Ӧǰȫ޶ģô˶ҲǰһĴ
¶ֵ˵ͷүӵóԶưɡ


216 
үŴӻͳһֻƿݵСͷҲùˡ˵ԭЩ׵ͷϴ˼֮󣬽Щڵӡͷ¿ǷԶˣԴӾôãĶ㶼óţϵֻ˽о
үӵĿ佱ǽӹƿƿһЩȥ
ֻںճҺ建ģڵþɫıʯһ㣬չ⣬΢⡣
ɫǺɫ֮⣬۴һ濴ǰһϴˮ
ˮүҪϴͷ
òãù֪
Ųصˮ֣ԼϴˮĨͷϴ
ţָвǺܺãϴҺƺЩûзķЩֲڸСⲻǺܴ⡣
ţĭҲ٣ûʲôĭоҪĨϴҺܰͷϴ
ϴĹУйӵ㣬ָҲЩĸоһǰһϴˮоҪһЩ
ػζƬ̣ˮͷϴɾϧûдֻ޽һһϸϸøɡ
ľһᣬȻһᵽס
á˳ˣͷƤҲˣͷҲճ֣ɼȥ۵Чǲġţ˵˵ɣôŪģǳ⣬Ըˮϴͷʷˡ
ǰԶ䷽𣿡¶ʵ
Զ䷽Уû˵ôף˵˵ȥõʲôõʲôʲôĳЦʵ
үӱЦŮԶҪˣ˵˵
¶ЦԶǲҪ¶ˣ¶ﶮôࣿȥ۵Ķ¶Ҳֻ֪һĶ¶Ҳֻ֪һǣĶõŨ׺
ڻЦ˳
¶ͨصôЧǺܺ𣿡
ҡҡ֣ʾ¶Ҫ˵ðͣסЦãǲţڵ÷Чõʲôϣ
鰡Щշϸ۲ͷ
˵ͷãеáϴͷҲǴҶ֪ķӡǳƷ滹ҪЩ
¶Цȷ䷽أ
ţԭе䷽ϣҪͣǷõģͷϴʱ򣬿ԲḻĭҪټϣڣζҩζҩȴҲá֭ԵϴҺһĴҩȻϴˮˣڷЧá
䷽ϣҪõöķӣҪرϣȥмֹڣõöģҪر˵Ǻڷģ⣬ٸ⡣ǣƺõϴˮϴáϴҲҪ䷽ģ䷽ͺܼˡǸ̽ģֿȥ˿϶Ƥ֬Եģֿ޸ͷĸɿݺͷֲ档Щ£ϴͷԺ󻤷רõģҪװƿϴˮһʱ򣬿Ըݸ˵ķʣʹá
¶㣬Ѿε䷽дҲдãȷһ¡ͷͿ԰ˣ䷽һҪעⱣܣùؼ˼ĹգҪʵзֶιֻһСεĹգͿԺܺõؿ䷽
¶仰Ĺ򣬱ֶһϴ£˷ܵ۾ͬʱֶмӡ
үӵǶϴ²ǺܸйȤϴˮҲҪģһ֣Ҳʲô¡
ĵһ⣬˶жҪȷϡһҪѡʲôطЩϴˮ˶ӣҲڱܣҪⶨһطУڶⶫҪʲô֣
үô˵ɵص˵ͷطڳǶԵġΪ˱ס䷽˵ܣҪһһĵطⳡػҪרˣܵıΪһͶľͲһֻǣģͬʱûӦȨƸ豣ǻǲοġοһпԣ£ֻܾӰСضʲôطĿǰҲܶϴˮֻʱһطá
˵ѴϷһݣݸʷϣֻĵͼѵͼ򿪡ĬĬؿһ
⳯ĿǰƵĵԽΪģȥߵ긮ţ·····ɽ·ɶ˸·
ӽķֲ˵⳯Ľʶ򡣴ߵĳɶߵĽ·ı뾩ȫ߽Ǿٱԭ߻·ʹ
ԳԶĿǰڳɶ·õѡ񡣳ɶһأı߶ɽ˵Ƚȶȥ·ܷ㣬⳯أҲǱȽ׵ġ
ǰڳɶȻǲʵġѹЩ뷨ͼһյʱǳɣǱåɽɽȽϰʺϲЩ顭궼Ƚ⴦󲺣˵ص㣬û̫ľȥ裬ֻʱԵġ
үѾĻһľ棬Ҳ³ǿͷûȨƣԲҴŪҪһԼĵط֪ôչأ
ãұȥ׼ڳһƬׯ԰ȻǮׯԺһ£һЩʵׯȥ£ٵ˵ƹȥ֡󣬱ʽʼЩ
˵ͷϴˮͽСϴͽСݼһװҲˣС𼧡


217 λʿ
һ۾һţơ
¶ȴüͷоϴˮϣǲ̫ӲһЩؿһۣЩЦﻰȥ
޷Ǳһ֣ʲôǽأȻϲѲԼҪɣ£Ҳʾ޳ɡ
˶ϲԼȡ֣ѵõشЦϸֳһϡ
Ͼô˱صľϸڣһۡү¶˵ö࣬ʲôΪǷ֣رүӷ֣Լһӵľ֪ͣһ˵ﲻЩ̾үӱϾạ̊́ڷ⳯ȻµĲʽҪһЩ˵Ų졣ڣ¶ǵˮƽֻܵڣϴʵذѶ˵ص㣬ĵؼ
˴صĽ裬֣°ţ۵ǱϣЩĿҲҪʼмϵĴҶСȻ֪Щʱ׼Ϳ׼óġ
˵Щ֪ģһʱ䣬ˡ
һԹ緹͵˸뿪ʱ¶ŤŤزߡүӱģͷˡ
⻰һ˵¶ֹҲסˣӲţҪүһߡ
ʵ̫Ǳ˵ĵطҪǶ˶ˣ¶¶ĲָͻˡǻһɣȻѾˣܾûеһ¶֮ǰһ㶼˽ڶЩäĿĳݡ㣬Ƕȷ̬ȣԣЩ飬ǲҪĺá
Ͷ˳ţȴڵεδ¡ص䣬óǷͼϸϸؿִһЩ
ҲҪǣҸԼĵطˡԭ֣⳯ѳɱȻ֮ƣ֮գǷ֮⳯ʼŽ꣬ƣҲǲշǰĵطԼʱ䣬ƺˡ
պǸ죬ҲǡѧĴüա
Ϊθ˵ǿ֧֣ѧĴʽģǰʢ
ϣѧһ𣬵صˣԴԴϵԭָڵ´ѧӿЩصˣЩǱģЩǲġټһѧΧ˸ˮйͨ
ôĳ棬Ȼ࿴ֵģѧſڣؼˡƽ˶ֻʨӶӣǰȳŪñȴ˼ҽ񣬻Ҫ¡ʮ
ԸμӡѧĴʽҪĿģҪ档
ȺͷӪȥˣ֮Ҳûмˡˣһһûûȥѧ֮ǰίźϣһҪ뵽ղԯ˵
źҲԼ¶棬ȴ½ױǰҲҪ˸
ʵðǲ¶棬½ҲҪҵ˲У¶棬ȻѾϵźϵ˼棬Ǳܲģð
ҲǼ棬ñܿǵķʽǱʾԼûʲôЮͼ˼Լ֮ǰΪΪԱǿΪ֮
ʵҲףԽȻ֮ԽܵõźġԺʲô鷢˵ǻԼһ档һζǿֻ¾ЮͼҲòʲô
½ͷӪղԯƽҲûж
źѺǩлʱ仹磬ǻûжѧ˼
źм½ԹؽеѽһǶʵ˵Щ춼ȥôʱ䡣ҲǸһ
⻰˵Щţźǿҵõġƽһһ˵ԼǱܣһղźǲԼģԣԼ죬ԼԸ¶棬Ҳˡ
һղһһ΢ЦؿźϵһľʿԶԶָָ㣬ͺ񿴵ʲôϡһ㡣ԶǸǶָָ£ֻ治ҽӪˡ
УҲЩˡѹָָ㡣
⻰˵ֻ꣬ƽһһյ߽λʿ
֮֮˶
ƽɲ˵Ŀ⣬ۿһȦĿϣȻѾ֪ᣬ࣬ƽһ㶡Ҳûˣ׼֣ǰ֣صһлʿ֮
ȴһЦԶûоȹݺˡ
ղǾƽղûˣƽҲûлɡˣʿҲƽľˡû˵ģԺȥ˽꣬ʲôԸֻҡƽЩֱʲô˵ʲôһĺӡ
˵ҲͲˣЦȥˣ˵ãҪ߶һ
ƽûشӦţȥ˽꣬סȥ
ڽҲңŵۼһǨұ㱣ڼǰһȻͷһЩӻУڽһټԺӣӴˣȫڻµġ
Ȼлƽĺ⡣
ƽղЩ˽Ҫ˵½һ뵽Ժȥˡ
Ŷ˵СɿҰ
æסĻͷСɡĳƺղջȥɡֻЦԶҵ
ҵҲˡ⡮СɡĺţҲǴȥˣգֻǣѡЦЦ
Щεʼ磬еЩ޿κΡ˽У;ñȥаɡ˻ǽСԶɣ˳һЩ
šЮԱ֮УҲǸˣмˡȴ΢Цһɨʵ̾һ


218 ⳯һ
ü֮䣬ƺЩ֮ɵЩźһۣȴźҲһĳݡ
ѵַʲô飿ðô뷨ȴ벻ʲô飬öô
ԣԿڵ֮ǰҪѰ㣬ʱ죬˵˵ú׽׽ЩҷһߣһҪ飬Ҫ֪㡣
΢΢һȻ֪˵Ҫ飬ֻ²һ¡
ҵϢĻֻĴ磬ʡһд鷳ˡ
۾΢΢һУʼһ΢ЦһʧƬ̣ٴλصϡ֮䣬ȴҪȥ˼
һֱڹ۲ķӦֻı鼸ûô仯ɰǲò࣬ԶǸ֮ֻ±ԼҲġôᣬ޳һ̥
Ҳڽ꣬Բ֪ʵǣһѾؽ˽긮ΣոԱѾ˳Сص֪Ϣ͸¶
ȡһȣطֱߵĲϡϢʲôʱ֪ģ
ǽ糿һ죬긮Ӧö֪ˡһƷĴԱʡʵȨĸ࣬˵ץץˣһڳҰٴ󲨡ֺ¼飬δ䶨ֳһ飬ƾ˭Կǡԭ˵̫ӵ֮ĵ̫ʧһֺ¼ҪһҲ⻰˵ȥ̫¶ˣǳڱĳˣһδƽһ𡣡
һЦȡһ򿪡ȻǵǾͱһ㱻ץΣҲἴֻ̱Ҫ˲ǾӦа취롣ʵϢһ̣ĵľǣһᲽƼĺ󳾡ӽ£ǣƴ̫࣬̾ͳһҲҪࡣˣһһץΣ㶪
һ棬Ҳ뵽ӦǷǳϾģץһƷԱһҪʥϵּ⡣ٳʥ´ּ飬һһ㹻ҪһĴ¼Իϴֺ¼İϵԣǲô죬ôľġ
ʲô飬һסΣ⵱ȻҪ˽顣룬ȻǣҪȻֻһһ˵Ĵ˵ʲôҲԱһԼǣֻµƲʱ򣬲̫ӵǶ֣Ϊ˱һҲֻ·һ
⣬ֻҲ̫ӵĿڣţʧġ
ϣһֲ룬Ҳпܵһֲ롣ʵˣ֪һɱҲҪװǻƵȱ˵ʵڱˣŻһʲôȥοЩˣ
ȡö֮һģһʱҲްġ
ȻһʱݣȻԴݼƽϡ˲Щ뷨ȷһš
ʵ̻ؽ𣿡
Ҳ벻ʱͻȻ㶲ص˵ͷ
Զӯ׼һЩϸ˴ȥ˳ʣʵٹһʱ䣬Ҳըķֵ꣬ʱڽ꣬ը飬ҲʲôϡˡһЦ
ź϶һۣ˱˴˵졣ʶһĻ϶̸ȻΪʲôôȻҲֻѹºģѻˡ
ม⵹һϢһģԺҪը飬Ҫ˴ǴأºˡЩǳըЩġǾ磬ԼСãըƣǼֱһȤ
źϼ˰ѻ˵ԶˣòУΪĵġԹ۹ƼҰọ̵̈̄ף˵£һҪôǰȻµıҪôΪģֻ£Ż壬Ҳûз顣
Ҳо֮һΪصĲ޹δķչϣ飬ġˣܲ䣬ѻֳ˻Զϵܣѻ⳶ղˣźңʲôˡǹĽ顣飬СҺǳأҲҪ˰ѽΪ˵һɣҪʲôΪѴһ˵Թӣܱһ˵ĺʹɣ
һЦһҡҡЦźϵŴ⣬ˡ飬˻ĺá˵Ҳڽ꣬Ҳڲ²֮СˣټʮԴ˵˵ȥҲЩʵʵĿ˷ʱ䣬粻ȥ˵˵㣬Ȱġ
ź˵û£ȰԼˡ˵ҲеϢ估ʱֻʵһСݣֻҲ۲ʲôá
һһ롣ھӦøһʵڻԼĲ˵ʲôѾ飬ΪʷϷܻЩķӣܰԶһЩæԶ֪һ
ЦЦû˵ʲôмĻҲû˵ҪһæĻֻǵһЦһҡһʴ


219 һԺ
ۿʱˣһڿ̣һ·ѧȥ
Ӧ˵ղѾԯźϸĴСԱѧ̨£ղĳݡ
˺һᣬżһ·Զֻһͭ࿪رƣྲƣʮַңһдţ긮۲ʹ
ֺһӴ¹ݡٺ棬ŵĮ̇Ρεܣɶʮʿţسѧ
̺棬źʮֶŲУղһ롣һ·ݣѹǰղ̵ϡ
Ӧļ̵ˡѧǰŰٹǰӭղΡڽǰ˵Щ׵Ļ
ѱϣȼ˱ǰиƵʽԱĴˣȻҪǰ仰ġ
ӦĲղǰ󣬱ղ˽ղҲпǣȻ϶˺ӦĵķͷҲˡ
ƽ˶ã֮£ǲǰǾѧĵһԺ
Ӧղ˱ʵһԺ˭
һӡ
⻰ɳһһûƽȻôЩ˵棬˵ˣǰϱ
ƽȴȥɫǴصѧѧ飬ģûе飬Ҳûнѧѧ飬ٵСϸڵĹָɵģҲ˵ѧ֣ǹϵĲӣǳѧӵ䡣ɴˣЩߣžƾΪһԺƾ٣ԼΪףϣϵҴͨĿǰѾѧڹ鵵ѧ֮տʼ㼴ЧԣԺǽ䡣
رǰ쵽ԻȵѧĵΪ𾢡
Ӧĵ޿޲ɵ̬ȣԼǸ˵ġһѡһѧӵԺЩ̫ˣƽվ棬緢һϯҲɲο˼ϵ˵ͬ⣬Ҳ޻˵ˣҲһ˺塣
Щͷ󣬰ƽô飬ûǰ֪һϼܣҲһζˣƤҲͺˡ˱ߵ̨ϣͺӦġϵżȻվһ
һתŽܵȺ΢΢һЦȴֺεض˵⣬һ⡣
˼˵ųжȣſôһ䣬ǴЦԭΪһţ˵ȴûϵһҲûϿ
ҲһϲѧĳУȷʵһЩ⣬Щ̤ʵأҵ˵΢һָΧվŵƽˣص
ƽ˶ʱһȣظԾͦͦ
ŵѧѧĶ壬ѧԺѾƶ˹£ѴѧĹȨѧ˴ͬԡ塯֣Ϊǰ£ǽԴѧĸ£Э̴ʹȨˣѧӸ˵ڴҵģԺҲҪľԣᣬϵġԺԶܸܵõҵΣҲܸܳεһԺԼΪ׵ĹľԶҲʾӣԶ֪űǳּԶѧӵݣԲ˳ѵ˴Ρˣһ쵱ԺֻҲһ쵱ԺʽԶǡ
һƬ֮
ƽȻǲԸġ
Ҳ˵ʶġ
ȴȥЩֻۣǴصȻֻһ죬һ죬ȴһʵģѧԺҪһԺˣͽ䡣
ⷬҲ˽ѧĹʽҲôǫѷ̬ȣ˺øСЩ̫ģѾǣǵ㲻ƽ⣬Ҳɢȥˡ
ϵϵȻĽȻ̾Ϣ˼ǲܽܡ
ǣһҪҪ˵Щʲô
ѧУѵǣǿϢʡ˶֣ǾǡӡӡǿϢӡԣѧ˶ѧŽĴǧţҲ˶Ҫͣ򣻶ϣÿѧˣܳΪӣΪһڹʵµˡѧֻѧ˼֣ȥ⼸ٽˣһӡ
ӣֱеУʵ£ˣѧҪģˡֻгΪˣǾӣſԽǿϢſԽֻҪұһţҲıõģѧ;ŸλѧѧӡͣĳѧӭЩ룬׷ѧĵݷݷѧУѧϰֻҪҶСΪңΪˡ˼룬ǡѧһΪ⳯õѧԺ
ķȻݣݽļȴ¯࣬ƳҲ´ࡣˣͲķԵǷĶģӣôݵص˵ǶҪȸɵģοĻ
Ȼһ


220 ҹ
ȳ澲˾ŵڣյղ긮۲ʹʷ̨ʷ뱾긮δˣͬΪѧҡ
ȻһˣλǰҡһأǰѸϵĺɴ
ֻһڽϣдšѧĸڽ֡⼸֣ӳ£ʮ㡣
һ˱ϳܼүӵֱʡ֣ǣûдó
ʱӦָŵĶߵˣΪߵȴ⻰Ȼʵƽ
ԭû׼ģҲһֱˣӦҲ˵ǲǵӦѿ
ƽʱѧ˲ٶְ飬ÿӴˣҲˣ˵Ҳࡣ˵ҲǼõģҲȻ·һſȻԭôľګӦźӦĵҪȽգ˴һġ
Ӧƽ⻰ͷˡ̶һ룬СôЩ˵棬һԼǶ档ͷҪȥǲȥأô˵棬ûеȻҪеġ
Цֵǵղǲģοϣϣ϶ڳбķݣղˣҪѧô˳سղǾӹΰġ
һЦǵһﲻã񲻿ϧ˼һԺܵµʲôѧɣ
Ӧıһתͷˣͱˣ죬ĪǻҪڲιۡ˵죬ǸһʳãÿһݷݲˣˣԸġǽҲҪĻʳ
ڹԱҲһЦʾԻʳãܸȤ
Ǳ˰׼˱īֽ⡭
ܴһҾȻˣԶҲ˹׳ˡ
˵ߵ󣬰īıУ̨ͣϷī֭ʱѾ˸壬ñʷĨһֽ֮дţ

¹¹ġ
һֵ˹ܳԭǶԺùĶ˼ԶҶ̹ʫ⡣˺շǱģ˱˳
ţԼôҲ⳯ôʱ䣬մȾЩ˵ķ磬ԼδؾһдһԼҲһȴֱ֣ͣӸڹܳɵĶߣһд
ǿϢ׳־ˮ
򰾢мķǡ¿˼ۣлǱȽģ֪Լ⼸µĿ๦ûа
ŷ±ʣ˵һߡ
ҶݵˣȻἷǰȥҲִӡдˣǰдõֱ֣
ǰ߼ȥֻһд˶ԼҪҴӶһ˼
ǴҰ֮һʱ֮ЩѾˡȻϼֻ֮ѡһɾЩѰˡ
ǰһȻǼãд˲Ҫ飬ҪϵҴ¡ϵһ𣬼ʫ⣬ֺŶ⣻ιƽµ׳־ģȶ̹β˼УѵǣҲŽⳡϣҲܺѧԺĵλ
һҲǴãУѵǿϢһر˸ס̵ѧֻŶ飬ҪǿԵµ֮ġιƽµ˼롮ѧϵĽԣȻһʤһЩ
һʱ֮۷׷ף˼ͬʱҲԷԼ
Ӧģϡϡͬվһһű˵ۣһ˵ԼĿǺõģ϶ǶҪϵģҪϸһźá
ϿһڵλϷһԡ
˱㾲
ָŶȻǸʤղλ˵ˣϷͲϷֻ˵һ㡭ѧѧȻѧǾҪƽøһЩѧռĵһأǰģҲҪУʶ⡮ѧˣϷΪѡһ˼ͨ׶ֱһЩöһЩϿһЩĶ֪λΪȻ񣿡
Ӧ۾һϴãѡˡ
ڹҲһԣӦѡǰһģһһЩǶˣһӿףٰѧ˸ˡ
ЩΪô̵ʱ˶ҲΪԣǣִ²ңزֵػһ飬Ǳסġ
һţѡǰһֶֿ佱дǽ𹳣͸ֽһǰһ˵һֺ֡
ôһ㣬ұĿ⣬תˡ
һ̸ۣʲôû϶˹ֻǵЦп佱ģֻǡллֻعȥԳһִҵķ緶
У౨½ѧˣ˵ĲۼˣԼԺɶԺټǰѧǣһأǳ羴мӣͰһʦĴڡ
ˣ˿Ŀ⣬ЩˡԶ˾룬һ߳Լλȥˡ
ٺãҲпʱʱ˲ƽţ߽ѧιۡ
˽ͷʣ֪ٳͷҪǳĳЩ˵Թԣûǰȥں棬һš


221 ŵ
ָԭʹķҲȻࡣžٸĶٻǮЧʹõԭ򡣶ԭеķᣬֻǾֲؽ˸죻
Ƶؽǲܵġĸ죬޷ǰѷĶȥϴ̣ͨܵȽ˯⡣
ЩԺӣĳѧǾסĵطЩԺӣĳڿεĿãԭרڳˡݡ񣬷űط鼮
ˣһ˴ţһԺӣܿ⣬Ŷơ
һдţݣһдţ
˱һ߽⡮ݡ
ԭʹƽְҲͨԺͨһͨˣԵôˡǽ϶࿪രӣ죬൱㡣
룬೤ʣǽĵط˴СС鼮űķšͷϣдϸķ࡭
ЩЦƽţ⴦طõúáܰ޵鼮ֵʲôáңĵط飬Աͬѧӣ༤ţѧʵգԼһͷҪǿˡʵӺüˡֻܻţ飬ҲһЩ˶ʱֻ»᲻㡭
ƽæЩ飬ǻںδ˵֧£ռġ׼ȫǲ˼ңΪݣپһЩ鼮ǳˣʱˡ
Ӧƽ⻰ʵЩ̫˼ġ
ƽʱûôģûҪֻԵذһЩ޷һЩϰĿαƷٲ˵ҲࡣôЩ飬󲿷ݣӦöƽ취Ūģ棬ʵûʲô͡
ƽ˵ˣȻҲơЦҲû뵽ݵĹģôƽҲ˵֪ĻЩõ飬ҲһġЦ˵Щ󣬱һתͷԵĹԱҲˣݵĲ鲢ࡣƣ±óѧʣḻḻǴйϵġԣǻȥ󣬼ģѡһЩ츣ѧӵһ£һ̧յ
˷׷׵ӦõģⶼӦõġȥͰ졣
Ӧȴ֪ЩӦˣͷȴһļǮܹȥװ棬ȴþƽԭ͹ѧͳȫ֣ѧҲǵܵġؼţ˭ˣЩʲô飬ҪһһʵؼǺãͷʸĿ
ƽдϲæͷӦǡ
ԹӦ̫Сϸ顣ȴӦġȻ⣬ΪʲôӦİε٣Ҫǰ˼ˣȴյõĽ
ۿźӦЩˣһҪӣֿ˻˼һŶԺӦĵ˸ݡıڣ⼸ְɡҪȻյǽϣûҲ̫񡣴ؿǧҪˡ
ӦļƽôһЦǺãд֣ղ㣬Ҳд
ҲƴˡЦδ롣
˵䣬Ȼ˰Ӧļã㲻ˣд˼֣˼Сʡѧ
ЩֺӦƽ࣬дǺ˳ֵġ˱һؽкá
ӦİøҲЦд˼֣ڲ׾ѧ롣ƷѧšڣԶ
֣ͣȻҲ˽кãкȴûΪӦĽкõ졣Ҳǹ£ҲЩѱһţӦĶЦ
ҲιԺתȥˡ
ûиǣڶǰԺת
ԺӵĲ棬ߵλãѾ˴Ǯһ鱮׼ΪѧǮľֻǰ飬컹ҪپһȻһȥʱǿŵġ
ǳ󣬻ҪиµľʽԣֻȺ
ûȶ೤ʱ䣬㿴æ߽ԺӣͷԺȥ
Ѿ˽ģһˣȻΪ£רԼġţû⵽ԺԼкһ
ĺæס˽ŲתȷԺеˣŸϽС˹һ仰ǣү²ˡ
ȻǴ²ˣҪȻҲʱܵꡣ
νĴ£ָʲôȲĻͷǰĿɨһܣûˣ򾲵صȲҪң类ץε飬Ѿ֪ˡ
һ˵Ž˵ȵոٵ𣿡
Ѿ֪һ飬òײת˼άŻشʻûеСС˵үҹˡմ˵ױš
ױţЩˡ˵һץΣոֱ긮ˣ͸ŵ꣬ѾǸˣױŰ˵ͲŶԣô£
죬æ͵ǴͷдõţʱͽС˵Сˣǳ£㽫ֽүС˲סոڽԼסˣոʱС˲ոԲûܵӰ졣
˵ͷӹţźܺʵɼдݺܶࡣô˵ﻹо׵ġ
ûоʹ򿪿ǰСֶһոҵүˣѽү˵һ˵Ϣסˣ⸮긮㶼֪ˡү˱˵Ϣʧ룬иסȥ˵ʱһҪ˵¼˼Ҫˡ
ͷŵһ˼ǣȻ类ץţƲ紫ôȣڶ˼ǣܷʲô飬ﶼҪʲô˵˼ֻҪңЩȥɣ˼ǣҪһ糣ʲôԾʲôԲԾʧ룬ǰʧࡣЩ飬ǡ˼ȥ˵үԼҲҪţ𣿡


222 ؾ
ĬĬؼһ飬һ̧ͷ
ãͰ˼ȥ˵ģүôʣô𡣴ţҵССȥʤϵլ֪Ƕ˰ҵʰһ£˼ѧԺҡҲҪۣЩʱҪһǡ
ȥꣿʵ
ЦЦ϶Ҫȥģȥһط
˵ͷһ󣬱㳯ȥ
ֵ˺һӦĵ˲ŲιѧһߵǰԺƽڡݡǰܼñƸΪѧϯˣ֮Ͱ˼ٴγͷȥˡ
ĳϣϵ飬кӦĺѹǱ߰ѱһ߾ѧ׼õļ豾ͷһѰþӦġ
ֻ۱Ѿд֣
ѧΪѧ¼긮䣬ղ۲ʹ䣺
ӦĽӹѧıʣֱӱԼֺдϣǧǺһЦѱʽ
ҲһЦԼֺ棬Ҳдϣǧ
ƽǰѾ˼֪Ӧ˼Ȼ˵λǲʵģֻǼǸʶѡ۶˶ѧĹףʮǧġ
ˣ˲ôˬ
ǵˣɲ֪飬֪飬ҲѾƵˡˣλ˶ؾ裬ǽһͷ󰡣ЩǺڽԺӣ֡
ƽΣ˵֮ǰģʯϣǧšⱮһ̳ɣ㲻Ͽ֣ԣԺоģҲˡλУ֮ǰѾˡģ˼һ£ûоģҲСδ˵Ҫһʹġ
⻰һ˵˵ɫźÿǣѧżµļһ߽Ⱥоϰģ˳
һʱ֮䣬ⳡ滹й֡
Ӧһ߿һߺ͵ؿƽֳϾõóƣЩﻹһĵ
ƽȴضۣʾ󹦸ɡ
һЦߵϵǰϣҪԶţƵõһʱ䣬ӯȥ˵ˡϺӯ˵һ
ܼô˵ûзʣҪȥĻĬĬ˼һӲŵҲһˣʲôΪѣ˵ͷӴˣòҲҪġ
һʱʧЦ˵ҪķȥûʲôΪѵĵطˣٸ˵ɡ
ܼüɣҲģ緹ߣ
һ۸մԺհЦˣؼҳԡԼһߵСصؽ꣬ԶͲˡ
ͷһۣŵ˵ͷҪСĽ
ҲһЦԹ˹֣˵źӢߣЦŴʲôʱÿˣȥתת
źЦЦҪ˵ӪĻһ⻰»͸⣬ЦϾʾڽ⣬µĻȥתתҲǲԡ
ǺһЦûµĻҲȥתתġǹŶ羰£ʤһȥ
źһô˵൱˵ȥˡȻЦţ˵ãҪȥ
Ŀ⿴Ӣ
ӢԭһӢСһټĵڣûкȫҩӰţҲ˰һʮĳС
ЦʵȢûУ
Ӣʳ⻰ЦӦûأҪӢý
źһЦ˰ɣ˵СѾ׵ģûģҲֻôˣȢ׵飿ϻǮԺҲҪ˼ҿϽⵥС
ӢΪǸӢͲ㡣ǽʲôп̣ǲŽҩӲˣ֪Ů˿Сү׷أ
׷һģŮ׷㡣źϴЦ
Ӣһʱߣ㲻źϡҪ˵ȴһλ˼Ҽ˹һ
һֵ̧Щ飬Զȸһһ˵⻰һϵļʶ˹֣հ߳ѧ
ѧӣڽ£ԵЩԻ͡հϣͷѧţһ뿪ٻ֪ʲôģ



ڶ Ρ
223 ڣξڡ
ݡ
һһʻţſ㣬
յͣųǽϣԿϳǣ޾ʷɣ
壬ĻζҡڡĺؿŽԶȥǡ
ĵһվ
Ǹʱģ˼ǻɫġܾһһһֻһΣһΡǸʱ֣صʹ˲£ΪĵعһӣЩҵԶԶ뿪Լδزһ¡ΣǸá
ǣǰڣԼһЩһЩǣЩϾԼǸɵӣ߷ӣӲ֪£ǻǡܿϧүûԼͶһɵӵϣǣˮ£пһ㣬ֻǳ̸
һ֣һä壬ֿ϶ʹġ߱һУעվ͵סįһطϡעȻҪӵһӹĿռ䡣
ж̨ж̵סһʱļįȴԶƽƽعһӡȻҪйֵ̨
ԼҲһ㣬ֻһֱţ϶ã϶ãܶõƽܶõƽ
ģˣͣһ£ȴվͣˡҲգԥͣͣʹشһɡ
ƣ־ǧʿĺ꣬׳ĲѡֻҪԼȥǰһûʵֵģһδûʵֵĻᡣүȻĻᣬǾڰʾģܹģǰһûõһһҪõ
븥ȡ̡Уֻ½޷Լղܣٴȥһεġ
ֻ޷ˡ
ڣξڣ֮仹氮ɰܣֻǴͷ
СųԱߣɿʻһɽڣǽʧԶˣĬĬ﷢Ĺֳȴǳǣ
һɫֳɡⶬյУһ˼ɿسݴʻȥ
Сݴ壬֪·;
һ˿ߣҹɵʱʻݴ塭
ƳʱѾҪʻǰæӭſڣԺŴ򿪣㿴СųӺڰֱӰʻԺͣ¡
³Ƴߣվ¶
¶ɫǰҪöˣС壬ƺҲʵһЩһЩƹӳϣЦ⣬˶һ
¶΢ЦصͷŶƳ׼ƥ㣬ңҪҹ·
ƳһâһͷǣүתسӺȥ
ƳģǱ仯ͦ󣬲ɵ˵ͷ֪ԼĻƳȥ˵ġܺã֮ǰļӣЦӣֻԼҪǣƳꡭ
Ƴתݽǣתͷأ
ڵؽأѹ
Ҫ˵߽꣬סķӡ
ķӣûгＸ˵һԺӣһݣ᷿ѣûǮˣԺǽûУͼӳǮģ᷿ǰٸЩ﷿෿Ҳеġ
ڱʱϻӡɫ԰׾Ͳ˵ˣǳʱڵؽûм¡񻹺ã۾˵ʳϣûп
Ѷһƣһ˵¡һһڶڵϥ䡣
ڳԲסűǿӲվ
Ҫߣһֹ֣סľٶɡ˿һǿı飬ЦЦӽ⿪ţҪöǰѻ˵һЩãҪöԸٵʽԸڡɱ˲ͷأԼ裬ҲͰˣԶǲҪЩν顣
һţֻͷһɣӱ㱻ˡ󣬻ͷЦл
֪ڵлӺҪɱץҲлǶģǱ㡮ߡһת߳ӡ
ȴ֪ΪԼлߵ棬ŶԶЦɡ
ڷɨһۣб¡º󣬲ŲŲæش
ԾϯЦԾ۵࣬ϸٿ񣬶ڲòϣ쿴ǰһοͬ
Ҳ֪ǲԼ˳ɼԣŻĸоָоȴʵʵسͷ
Щ죬дѵʱ䣬ȴʼ벻ףΪʲôôССֶͣκţǹֲţܹǿһЩ紫ĲŶԣ˿Ĳ֮⣬Ҳû˵һ˷Ƹﰡ
ЩҪˣΪЩû˵飬Ѿʵ֤ˡҪǣ˵Լ
Ѿ֮󣬸ôڡ֮ȴ֣κĻƺ۾
ԣ֪֮￪ˡ
˵ҪԶ˵ʱæÿУЩʱ䣬ȴߵϣǱǸ΢Ц˵š
⻰˵ṫ⻰ͷϵ亹ð˳
ĻԽԽоԼԶߵϣϲɱڵ
ҧҧھǲҪ˵ЩûôĻˣֱӰԼ˵Ļ˵ɡ
չ˵ʵһ£뵱˵չھɵ
Ǻǡ£ðǶ˵ɣԶ¡ȡȣش򿪣


224 ǻǵû
Ѿµҹ¸͡ȴһҡǻһϣҪЦЩ񾭵ġ
û顣˼·Żص£Ƿǰ顣һ죬һλӣʮ˵ҪɽԻȫֻУӱһĺѰǺѼġԻԼķӣǾ彿СŮˣŴ·ĨϻζſǹӵҲǮԻæԭʲô˲飬˭֪һȻһĻ
ϴűӣЩݵͣסҡȵĶذһգĬĬ䡣
ԻԼҵСŮ˴£ûĨСŮϣȥǻһ죬ûջ񣬵ڶ죬ûջǹЩ˵һ̫ɽһ̣ױգԻɽˣǹӵ̫һȥûлȴѰɻСŮˡ
ڶһ١԰׵ɫֳһƬ޺죬ԼѪȫڡ
ɡ飬Ҳ˵οֳԻš˵ҲԺΪģͷЩ֣ɸվҪĨģãҪֵġ⹫ӣĺݰɱСŮȫûл⣬ȻѸһȥԻҲɱˡǰɱߣȴҪɱġ
ɱҲɱˣһҲ߰ʹˣʵҲ޴ȥѰߣҲˡȴûߣֻص˹壬ҹһѻ𣬰ȫһ⣬ֻҪ˴ӻӳЩ£ǰȥһȫٿһֻͣ͡ޣóΪ
̾һЩƮصɱˣԻԻҲɱˣɱԻˣ棬˶ɱˡһ֮ٶ⹫ӣĺһģ˴󵨣ӦûУ֧˴󵨵Ȩưɡ˵⹫ӣòǴ⳯Ķʰɣ
֪Ĳǣµ⹫ʣѡȴûлشĻ͵Ƶٶ˰ҹ˷˵£ɾˣûһڡſһף⼸ڴ̸ṫӡֻµ죬Ҷ֪ѪծҪ˭ӣ£ʣֻ˭ǵңȴεؼǵǰʵĵһҾһֵؿ϶ˣǳڹĹӣɱ˹ٿˡˣҹһҲҪɱС
۾ѾĶڣٴӣ򿪣ֽһָڵ˵ӣв֮𡣿ЩЩʲôϵ˵Ӧ֪Ĵһˣϸ˵ҲǶӵˡ˵Щ㣬ȥ빦˵ӻټĺôأ
ڴؿȴͻȻһЦе飬չ֮ҪɱĳȻΪڸǣչɱ¶ʮµ顣һ㣬ĳµòɣĳѾ˵ڱչӣչӻõĶĳ𣿶ĳ£ǾԼЦԣǾܷģˣһ㵣ģչӱȥˡȻõˣǾûɱڵɡ
չҲǶӵˡһչףĳҲҲסչӲѶӵˣҲ˽ȥ˵ʮöģؼչӰµģֻ¶ݲµġ˵ӴΪ˭ĸչӵĴһմˣǰ˶ӵĽţҲ˵߿Ҫ߿ġ
΢Цûκζı顣ֻǾؿŶڣʾ˵ȥ
빦һ˵ҪЦġչɵΪͻõĽֻͣǴ̡Щ֪飬УҲһܡͻȻðһ֪ģڵ֪չõǽǶҩЦЦŵĳ˵ЩǶģչֻһ㣬ֻЩԶĳѡ
һЦԶڵĻÿɷ񣬶ǲ䲻ȵصԶȻûиϵ㲻ˣЩ飬ҲˣǺܸɾԶûбҪðνķգ¶䡭
ڼ˵ľҪɱ⻰Ͳ˵ɱ¡˵ˣǾǶģҪġҪıǣģø
ŵ˼һվߵǰһ֣˫ϥһߵ׵үϣ¡ȥĹٿģȥĸĸģӴ׷ү޻ڣ衣
ϵ΢ЦȻรΪһ㲻ɱˣߺߡһ̡ϧˡҪˣûһˣɡö⣿
ֱֱعŵһΪ£չɱף类үԴ˵ɱ԰ת
รǿҵġӽҪҹ·ûʱٷѻĹҲ˵ˣҲˡϸѪȻֵͬ飬ȴʵڲ꣬Լߴ·ͲҪֱӣĺݡԣ㻹ҪӣֻжˣŻطġ
˵գͳһҩӵ˶ڵǰ
ڼ׼֪ղԼȫ´ˡĿģֻ¶˾ҪɱԼ
뵽ЩһʱҡҪȴﻹƨڽŸϣ΢΢һбòֳס൹壬˰죬ץҩ


225 
ڱ۾үҪɱңﲢүȻղģ׷үǾͲˣǹҪ׷ү
ߣͱɹ׷үˡУкġ
ҧƽ͵ص֮ǰүӦһҪ󡭡
ã㾡˵Ц
ڼ˵ô֪˵벻˵Ҳһʵǲģֻܿ˵үõʬ壬ͻؽ긮ƽɽµĹᡣǹˣҲ˹»Ұүһȫ
Ϊʲô㱨ĴأСһ׮үͬˡ㲻Ҫ˵ˣĵȥɡȡȡһ򿪣ҡ
ڼ鵽زҲûʲôˡԼҪ󺰵Ļֻ»ûûɱˣݲᣬˣϼҡ
̾ϢһﱧŶʵ޺⣬ҩҩۣȫǿеȥ
ûһֻøһʹ̶ʶģĬţʣүˡͷһᣬڵ˵ϡ
ŵȥĶڣͷĵѵ˵ϷۣҲԳ˵ҪȻô˵ϣ͵ȥأ
ʱ򣬱ڵϴһã˹
ţתһͷԭǱԼˡӢ۵ˣǿ־ġ
ûſڵϣЩʡ
װˡɣҲӵ𣿡˫ݶȥڣȥӡ
ûһһ㣬ʱǿԼ֣Լһӵôû
Ӷ̫ôûôûԼ֪ⲻǺܼ򵥵һ
ڶ˾һҲʼˡ뵽ⲻѡݵĻôһ£ԼƭˡţҲǣûֶΣܰԼŪڹ֮䣿
ү
һֹ֣ס˶ڵĻȴеЩԵö˵꣬ҲڣֻǱ۾š
һ¶˼СˣһǾƽ
öȻ˳ȥָڵһƵůůӣԶлҪԶ˵
үǰдүջء
һֵүġҩʼүͲүˡȥˣֻˣǶΪˡԣǰһµԸһòٳˡһ˵գһڸ˱е¾ơ
ֻͷһů˵ʲôȴʼ˵ڣֻһڸ˱еľơ
һھ¶ǣֻһůˣŻع
кŶڳԲˣһԼһڲ˳ˣŵȻΪˣԶҲҪȰһ䡣ֻס˵˫ۣû־ԶԶ𣬵ȴҪԶɱ˲Ǳð취֮ʩԶΪ˶ӵ飻ǶҲӵĶá֪ͬ𣿡
ڴĻһ˿ǹԭĺ⣬ȻЩˡⲻˣתһƺһָǿһܱͷ
үڼҪСүĻæү˵ꡣ
ִҪүֻЦЦ
ү˵Ϊˡһ㣬òҹͬүղҪɱΪµڣһıáȴšԣ׵µԣԸġүԸãõүԾɻõү
㶣ЦǺαأ
ֵ֮ԽãΪĸϣµʱҪȻǶ̣£жһ㣬үһõϣÿүáڱ飬үõģһүɡ
รڼ𣿡ǺһЦ
һҾֵң
Ѿˡڿ˵Ҫ汾үȴ֪˱үţǱǱүˣ¶ɱүһ˵ŵĵ˵ǲңҪ㣬ĳǱҲǱүĳвɣ̵ǰε죡㣬ɱ㣬ϧ㣬Ҫĸ汾үǾƱүү㣿ŭ
ڱվٴι򵹵òҴ˽ġ
ߣȻ̤ҪűүǱүĶһӴ˲ѪһҲѰԸ⣬ү㣬Ը⣿Ŷڵ۾˵


226 úЧ
Ը⡭նص
һ㶣ؿŶڡ
ڳص֪ү´ָү´ָԸ
มջĿ⣬غһƣЦɡ˵˵Ϊʲôô˵
ȴûҹڵϣֱ޴ţΪǻǳѣ֮⳯Ҳõһϯ֮ءЩǱģıĵáǰսУ֣Ҳ˲ٹ꣬͡ȴүСԴˣñ֪үͬѰ֮ˡķߣ֮ûһˣо֮Уȴүˡү֮Ϊ϶үˣһֻүδػῴ⳯£ֻүҲδػῴΪһʣʧȥһôһ˲ţزΪߵķˣ϶үϲ´ָǿ֮
⻰˵ֱӣȴֱӻһʱе롣
Ҫ䣬ûʲôֵµʣһӶѣ˻ʵۣҲȻΪĵѶ֮⡣
䲻ˣ˲ţ̲סҪΪáǰһͱϰߣҲĲġûɱڣԼȫԲڣֱɱ˶ڡԼûôֻǴһϣƲԼϧ֮ġ
ܴ˿УµԼе룬ȷǸ˲šһշ˵ĻᣬȻǲ
Ц⻰ҪǴ˵Ķռڲ壬ԣ˻ԺҪɡ
ڼ֪Լϲвһϲվлү
ȴһ㣬ԡүֲЩ飬Ҫ㡣иүģүǸ˵ġȷظ㣬үĿʱ򣬱Ⱥխʱ򣬱ۻխǴˣȻԴҵһһ֮У뵽룬Ͳ򵥡ҪǻһˣȻ㣬үң˲ɣ˲ãԽүҾԽˡүڣȥңƬǵˣһƣԣүţ㰲үԻǰֻһ㣬סҲҪүңкյһգԣҪġ
ٴι򵹵ǧﲻһУүȨģúЧ
˵ͷǰڵˣӽˣүȻģҲȻܡĴүˡǾ仰ɱ˲ĥҲӦֻһЩ뵱ʵֻۣеϻʵ֮󣬲Żеʹ࡭
һƺʧȥ
ɡүңЩҪ㡣֮󣬱һĵ˵ˡ
Ѿ꣬ȻûؽʵĺģЩ飬Ҳ޹һ飬ҲȻָơ
ָһѾؽΣҲȻǴһԼ֪н֮Щӵ¹ϵһԵص˳
˶ڵĻŷ֣ԼЩ֮꣬Թ˺ͨʵ֧֣ǷֲġǶˣңľ档һ˵ǴѾɲˡ
ûǲܵģ̫ӣԺõˣȥҪ
Ѿ԰ε˨ϡɣһǲɹȻġ
϶˵ټһĻѾףһĿ»治һСеֺŵһҪİͼɱ̫ӡ
ĻϣȻⲢζţҪıɱ̫ӣҲ޶ԣѹһ𣬲һû£һּ⣬һ㱻˴Ρ
£ûأ̾һֻеġ
մ˵ټڶε˽⡣ֻα׸飬ϻء̡̫Ǽ顣һ飬Ӧöһֵİšմ˻߲УֻҲǴߣṩһЩϢϲڣץεġڿһдź󣬷
˵ͷҡҡͷѾмˣЩ飬Ҳ飬뵽󣬲ſԸɣϢһȥԾɴЩ飬øҸϢҺиա
ţȻֺ¼ҵĲ£Ҳˣظ͵ġֻôûϢȻЩڽֻͣɵӣǻǡ˵
ڵݿסǾͲ¡ЩʣҲΪʣҪģҲЩһЩѡֻţҪȥ̽һ˳Ȼɡ
үһߡڵ
˰ֵУһ·Ϲȥ˶ӣ㻹ǵһ·ΪáŶЪţͶĴ·ȥ
ķԸȴ֧Ǿؿ
ôˣʲô𣿡ЩƵص
һȥص


227 죬
֡תͷֻعͷ¶ţĶҲ׼ȥɲ꣬вأЦ
Ļ˵ЩҪ죬ȴֵģߵ棬Ǹ˶Ҫ࿴ۣǿɲôۡ
⻰оЩǾôɣͲԼȥ꣬Щġߺߵվһߣֻ
ͱ¶Ҳ˼꣬ڴСƳһƳһζعбһЩԡ´ˣǶԶΪˣЩò׼Ϊ벻һˣʲôľٶԣһشߡ
֮УĿǰҪ£ǲѡɲΪԼߵˣٷǶΪ˲ģҪΪԶҪȥ⣬ԶûŮӡԣҰĵشáʲôĻһȥ
Цһѣֻöʹ˼ơˡ
ȻתЦ˵һģ˵һûŮӣ֮Уƺ˵ȥˣҪĵġ˼Ȼϡ
ˣؿһ۵ȥͲȥ˭ϡȥֲ꣬ûȥ̵תͷԶڵǰеҪȥ
ȥǰǣüĿ֮䣬ٲȻ顣ǣѾүˡ
ˣʮֵļƽϣҲƱҪſġ˵ҪлأһʱԣŹԼֻԼѾ͸ˡ
վһЦƹ˵Цˣɱ֮мء
ƳѾʼ˵⻰ˣһ߽үƥ׼ˡ
˵ͷվסڵֵȾôɣʱֱţѵҪע塣
үģʡõġ֣õص˵ͷҲûаһСٲȻһλߡ
˵ͷССȥߡ
Ժ̤£ǣ⣬һ·ȥʱ֮ǰܸϵϢʱ֮ǰԽꡭ
ˣڴȻȥԶĬĬתڣ˱īֽ⡣ҹЩ꣬йأйص飬һһժ¼
磬Сŵʱ򣬶ڱݻһҹʱдõĳ£СүһǾľؿʼΪˣûµΪѣҵ˹ĸо
صʱһץΣѾ졣ղ󳼻ؽ꣬ȥϽּܻؼңǹءɫǰӣֱӻס¡
òӢˣӢеߵȻȥùã˵ʥ󣬱ؼҡùúҲȥɡϴˣ֪ùãĸף˵
Ӣ÷˵ﻰյǰΣͷֻС˳ˡȻϸڣ˵÷ҲΪ£ġ
ˣʲô취ζȥҪǿƽЩˣ÷ֻɥȪˡ̾һ̾һأ˼£ֶԵӢѾ°룬ٹһѮءǰȥģ˽ĲʹҲиš
Ҳ˼Ȼ÷Ҳ˵ӢͷӢǡ
죬ˡƽʱշǷȥһ꣬ĳһͻСĲű㻹ߣոǲ׵ˡֹ֮һ긮겻Ŭϴͽ˱ĳҪù˼ңԣѧŬӦǰеӵ˷Ѿˡ֣صصԵӢǳ
ܵģӢҲΪ֮һȴƽصӢġ
ͷţ˵·ÿһһߡҲֻһ䣬ǹܲ˵ġӢȻûʲôı飬δؾͿϴƷܹҪЩѹģǰûѹ֪Ӿиգֻ»Ǽ¡
ֻ²ԼֶܱȵϵġõӢȥ˼ŵǰ
ǰҪ飬Ƕ


228 ֻһ
һǻǰ죬Ѿ׼ʷةӾǡվʷةλãǲõûʷˣְλġԣУһأǴʷ̨ڲáҲΪ˱֤ʷܳΪһԶ塣
Щ꣬Ӿةλã϶ಡ̨ġӾڿԹʷةλãһҪһġ
ҲΪŲԸ͵̫ӵ֮ķȥĿǰֺ¼飬Ѿ̫ӵ̬ȣжӵ˼Ҫȡʷ̨ܶԼĵλΣвʷҲҪעǵΪ
ڣة֧Լģ긮Ҳģ㣬ʹӣ̫ӾЩԹԣҲ赲Լʽӹʷ̨
˵ʷǸԹ٣ةλãҲֻƷ̫ӣǶӣĿʡԺطʷ̨һ㶼̫ʡɴԼ˳ӹةλãѡ
ڶ𶯳Ұһ󰸡ʡһı̫Ӱ
˰ҳѾˡǣֵķзһʡӸλسվŵı˵һı̫ӣǻ˵Ҫɱָ
ˣⰸһʵֻ̱Ҫʹ¸ˡӷ⳯񣬿ɻûгôİӡһأҲ֪˭鳶
ʵҲò£ֻҪһ˵£֪̫Ǳߵ˳ͷֺ¼ϣ̫˸ͷǲһ˭̫סֺ¼ͱסǣ
£ֻ²̫үܾȥ£ֻ̨β̨ǰ˸үûأҪ̫ӣ۵һӡ
̨ıֻһһˡ
ھͿǸһԶһۣ紦һԷģǿӲסһ̫ӽʵʵƴһ
ƺߵĿԺСҲѣ
̨Ĵ󰸣ûк֣ǰЩֻǱɽһǡĻںͷɣ
̨˿̣һڿôӦ
ֱӰһ˿ڣֻǼþգҪʲôƣֻҪú˺²һ
һ˺²ɾǹٳޱ䣻֮䣬⳯͢£Ҫ̸ɫˡ
ۿ粨УҪȡأһСģǷǵľ氡
͵ĬĬЩԺСеĳ
üͷɺͳݺôҲǹҵڣСԱʥǰڴ˵ЪϢʹߣҲڴˣôСУ
ˡȵ
ү־æŽ
־ǸԺܼңСĸ˫Сʱ򣬾¡ĶСһˣһ顣㶮£˹ܼңһյ֣ʾһ˵˼
־ǴԺСһֱڸĴܼңʵҲʱ䣬ɼΪ˻ǻġڽʱ̺࣬Щ飬죬ġ
ȥô££㱻ôţʵЩ͡
ү־ûгȥǽŵ־ղǽһˡڶһЩؽְĹԱϣڽ˽ߡҲмʦүֻҲΪ˸ԵӣϽϵġڳԾ˵ЦһЩ־ػص
ߡʲôְǵҺŵģ챾ʷúðЩ̬һӣŤŤ硣˵ЩҲֻͼͷѡĹԱǽԹ㣬ǽʡҪŤ磬һӣֻ΢ġ˵ҲˣഺѪʱҲЩ½ʷһ飬㷢һӡͣǵҪһĭһڶųɡӣ˵ʮɵİջ׼ҲҪоųϵİգſϽԵġ˵ʷѧôˣֻ»ᱻЦ˴οѼֲֵķֻǼȥͻᱻѹ¼ѹöˣϣҲ²̨
־ЦĸٲͷܰһԼˣԶһģҲҪɸĸ߶˭һ˭һĵطŲһŲ
˰֣϶̸ȴǱЦÿˡԼ䵹ʲôıȡ֮Ļ
־ǱߵЦ˼Ǳ߼λ๫˵˽ϣʫ龰˵Ǽѧӣ˶ʫƳԶˣѼӵˣһͨҽС
ʫЩ£ȻҲģϾҲǴʱ߹ġ˾վʲôɽͷ㳪ĸɽͷĸ裬ԣĿ⣬Ͳ޳Щѧǣʫô衣˵ڵˣԽԽˡСӣûкȶࣿ
ȶ࣬ʫмҡ긮ļСӣ²Ǳ۽긮Ӹѹסˣʧ̬أ˵긮ǰСӲ˶ϣҪٱһأ
һȴ֪гԿһ졣
СҲ˵Ǽӣ·ĲӣҪǿһЩ۽ֻ꣬»ԶһǱȣҲҪԴһ۲˵ȻҪҳӣЩ֪ġ־٩٩̸ȴϵɫЩԡϣһЦȴʹס˼
־Щͷ֪˵ˣæס˻ͷ
ЦȻΪҪһسӣֻһ˵ؽʱµһҪġȻ̵ߡˣֻٶˡ
ǰѧֻ²ô⡣ʵͷڽҲǼģ̬ܰŵһЩҲᶪʲôôߵԼոջ˶֪ˣʱ򣬻֪˭˭ء
־ﻰ˼ֻ¶Ӱ죬ɴ˿ɼˣǾġ̬ڣǲʲôģˣȻǿ֪Ҳãܴ죬ͷǱĶ顭
ȥЩǰˣЩĲɣҲֻЩĲɶѡǴСԱ뼯ڴˣ⳯䣬ķطһЩҲ޿ɺǡǴӴΪµһһĽѵҲǼ¡
ĵǣǰ֮£˽ıӪһôߵ¶棬˵ǳͷʲô⣿
˶ΪˣһʱĶȴףԲô򵥡


229 ƷС
มүҲȥתתѧѧţְ˰ֵϲ̺ˣҲùʥ󣬻ֱӻظ
־æͷүЪŰɡ
Ҫߣֵȥʵֵةôֵˣô֣
־֪ү֪ةǱͣһЩҪϢһشӦ˳תֵ߽ҹĹٷ
긮ةǸصصƷ١Ʒ٣ȴһͲٴˣҪţСˣҲܰڼӣʱʱأҪΪõĸɫ˵ܣ˵ˣһԿֺۣãض࣬ûʲôˮ̵Ŀ¡빬ˣҲ˶١
ԪŸ̿ϼˣһСƺšѰ˼ţǲԼҲ߶߶ǰƷٻƷʵȱҲǿǣ⻹ҪӣֶſڣſھҪԵģûԣȥ
һ飬ûһ˿ͷ̾һѱеľƣһǱԺЩ֣ţٲҪӰ쵽Ժͷղڽʱ򣬱һֵʷ˵һƷֺ¼ǱʷةλȥˡƽʱЩѲǳԼĲǣǿɲġ
Щ¾Ʊ˶±ţ⣬ѰӴҪͷԺ֪һſţ־ֱֱسԼ
Ԫһת֪־⣬ڣӭĿɣǰʡĹԱ֪еĹأ˼ݻһˡңڴԺԪƬ̣ԪȥҪղɲ洦ѵͲ²Σ
־Ԫ˵ˣЦãǱ๫ҲǸˣСЩҲͰˡ˵Ļɨǵ¡ҲԺʵ̫ˣ³үϢרΪ£Ϸȥ˵˵ˡ
־Ȼһܼңڽ߶ľ࣬ԪǺϤġҶ÷ԪƷ٣ԪԼҲԼ٣˴ȻЦһġ
ʵ⳯ٷΪַţ˵ʽĳϣֻ˵˽̸ʱ򣬶ϹҲͳơ硯ϴ硯ģʵ𱰲ǷǳϽԣԪ֮ĹԱƽʱҪºܶ࣬ҪǴùϵˣԪùټӣҲòġȻʲô飬ҵ˼ҸȥˣЩ˾ӲԵظµӣҲûġ
ҲǱ·һƷõͷȥ˵ƺܴ󣬵ӽ£һץһѡûʵȨĴƷƷʱҪβˣο
Ȼֵҽţͷ̿𣬻оƲˣȥȥԪ̧Ҫߡ
ӵãСĹҲֻΪЩʱûˣźϷкŹġͷʵҪ죬ͲˣæģСˡ־Ц
ԪվסЦˣУͲˡ
־㹰˹֣Ԫͷ߳ȥˡ
Ԫ־ˣ˴ѾЩ֣ﹾһسԾƬԺӣ˽ȥ
Ϸãû̿üݵǽǲֽģԽԽˡ˵⻰ʡ˾С˾¦ֻƷȴʮ㡣
ô٣Ļŵ棬ֱӾʹˣԪЩȴЦǺǵصܰݿǰ귭£˵ǻβǲֽģֿɱԪ֪ϸ
¦һʯͷӳȥԪ߻ˣЦǿŪ̿ЩٰܲѸλҶǸ˰ɡ
ԪΪѵصûˡһҲûˡȥǼãͳĲΣǶˣҲûаǰĹԱ࣬ÿ˵ķﱣһοЩģﻹҪüԪҲΪѰǴԶҲܺ˱ˣҪԪѴԪ͸мˡ
ﻰģǰѻƵ˻ͷϡ¦ǻĹԱԪôһ˵ϵЩҲסˡž⣬ѳ磬˭֪Ԫ㲻ӡӲػصͲţһҲҲ
ǻжġղ˸ղŻ˵ѾůˣҪ˯ˣòŶ̿裬ȥһȥղ˵ķԸҲܲȥˡǱ˵ղͷ˳ԾƳ֣˯£ûȷšӦҪ˯˰ɣҪԪٹȥ̿ԪЦ
⻰ﻹ̿顣Ҹղһƣղؽ꣬סݵ顣Ԫһ˵ɶѡ
¦쵹ԱӭղмšһƣҲղסš
æʵղסĸԺ
ǸڣҪȻ⻰
¦ϱ˱ɫ֪֮вĽģæԪ֣粻˵ҲȷԪشˣæ˵ҲˣˣҲˣֵҹﻹҪֵҹٺúþ۾ۡ
˵˯ڸڣҲˡͷղʥʥǰһû˯ѵӡʱղٵһʱժǵɴñû˵ȥ
ǶҾһɢˡ
Ԫ˳ԺӣҸɢˣŻصԼĹٷٽŵʱ򣬶ѾԶ¦ޡһʲôͽǳԲɾơ


230 ҹѵ
¦Сˣ첽˼ϲٱһɢȥˡղҲΪС¶ԼһǱԪһԪ
𣿲һ̿ĳĸˣôԼԼһСС˾٣ܹЩ顣˵ˣݲԵˮٳһ飬оѹûϢһɾꡣ
ߵ·ڣ¦С˵ˣȻȥɣ˾ҵֵϾ˾˯ˡ˵꣬Գʡȥ
ʡڽ֮ڣ֮ң빬ҲֻҪţֱȶԣڴڶߵԺλñʡҪƫһЩˡ
Ӵ⳯꿪ʼٹڰĺƽ֮УԺʡȻƶûսµʱڣԺȨһȻʡһҶ
ԭʡ⻹иʡʡȫʡͳܣ˾Ҳֻʡǲɡ
ʡ칫ĵطУáļλù٣ʡ٣ȫ˾֮⣬飬С۵ضҪܡ
࣬ף࣬λࣻλɣǸࡣ˶иԵķֹܣȻзֹܣԴһˣҪɶλүϲľ鵹ǶλүľӶ࣬Ȩν˼¡
ʵЩ¦ЩԶɱΣʡùҲᰴôֵҹԼҲѵֵһֵҹˡ
ţûϼ·ʡʡԺӺܶ࣬ǰãûʸȥģ˱ֻ߽˾ߵԺӡ
ʮ˾ܣÿ˾ж˵ֲֵ칫񣬴ұֻһ졣¯յģ¦һ߽͸еůһ
˺ܶ࣬һӡҶĸģҲʹģһߴ˯ģɡ
¦Լ֣ȡ˿ˮԼһ裬ļ˾ٰš޷һЩٳľţҲûһᵽǰġ
Ҳ֮⣬ʱ̬û֮ǰҶҺҵĽӡ
ʷةӾѡ⣬˴۵Ļ⡣˵˵ţұ˵ͷȥˡ
˵ҿģʷةҲһ˵ġʷ̨Ժ̨ԺԺԺռ̨ԺЩּʷ̨̨񣬵Ժ֮ԺĺҲǻʷңѹң̫ӣҪǻǼ仰飡
¦һڲ裬ۣҲЩΪ֮еʷةķݡԺר˾Իʹ½ԼԹ٣һڣǰ˵˵ʷܵλϵʷŸƷñӴţʵܿڵʷҲûдӵʷʷة
ԣҪе㾺ģҲֻкһ˶ѡ
˭ة֪оһЩϾʥ¡Ҫǻ⣬̫ѵΥ治ɣ
ЩȴЩ뷨˵ֻӦ˵˵˼ͷһ߻Сصţе
˵лһ˾ٽе죬춼Ǳ߸մӹͷֵҹĶȥѵ
һʱ⻰Ŀֻдˡϣʲôأ²ֵһŵİӰɡ
һ֮ҵеЬģгģĨʺģæ˺һҲ׵һ붼Ժ˶ӣȥ
ģõģֻ̨ϡҲûе̿طִһоͷ䡣
¦ʱ̧ۿλһةһۡ˫Ŀ΢أͰ͵ϣһ鶼ûУһƤһ
һеμࡣ
̨˲βؽЩͣȴȻûб顣һ̧ţûĲ˾ûУ
˾ﶼжֵҹڶˡ˴
̨˵ͷȴ˵ǳȲغһڲŵɵİӣҲ˵˰ɡӺʱⰸӣѾˡղŻ̨ȥ˵ǽ긮Ĵ󰸣Ҫ˾˵ǴӶģµҲǶˣҪ飬һҪǴˣƽʱܹЩ˵ֹţЩǻϵԭ֪һļλҪ飬죬»ҪԺģӣ㶼
һ̨⻰㶼˹ġûк̨ɽ¶ˮĺʱеӽⰸӣһСС˾٣ﹻǸΣ޷Ҫ֣Ȱ¸ҳȻż¶ѡ
˾ҪһͷۿžҪһεġ
¦ЩСţʲôʱһ˵Щʲô㵹һ
飬̨ѿţȻǲĻȥĻͷٿЩӵһϯҪŭҲûлˣУµøϽر֪˾ɡ
̨˵Щס˻ͷؿ˵ķӦ̨ģһٶˣ滹аȶģϹְ£дӵģİˡİУ˭̫ӵˣ˭ǶӵˣһĿȻ
ţرҲˣҪβЩʶյҲҪյģԺͷڴݣҲҪص䣬˾ļƻҲҪıٰȥƫûĹ򣬷Ĵ¡ԣֵҹǽһ̸˵أЩ飬ûаˬܰĵţ̨ѾʮˣȻʱʮ࣬Ҳʮˣ˾ĶϳôºƣἸ仰ȥĸ³
ֻһ
̨ҪӼ·ְĹԱ죬Ұ¶ྡģ̨ɣ


231 
̨ڹԱǰԳƱ࣬ûһ˵̨ǫѷġֻ̨֪ˣ֪Ҫܽûлֵء
һڹԱ˳ȥ̨۾һִ˼
Щ飬ҪȥּЩ飬Լ˱ˡף칬ƣϣЩ⣬Щ飬Ҳöϡżǰıӣһһ˳̨ɷŤŤӵһ͵Щ೭ݣȥţĹ󣬶ҪջصģۣûϽŰ죬ʧƵΣ۵飬Ҳûˡ
ǶǵͷӦǣҲǷһһ󣬾紵ġżʽֺŵһֻǰҪͷãͷҪһЩҲӦе˼£Ҳϰߣһ񣬵Ҫѳ
̨Ҳ˵˰ڼ̿赽СȥñǱ¡ɫѾˣҲȥˣЪµƫպ
һҹ紵ɢŨƣ¶ɽƮǶ׵ʱѾԺһȭˡ
ǳļӶרʰ˼䷿ӣӡҵķӱͲֻͨ˼һסƫһСԺӣԣһסȥԵüһЩ
ټҲǰһľסҪࡣסߵ뷨Ƕġ
ҲǽˣүڽҲһŽеòһ㣬鵹ǺˬȻ̫μ񣬵ȴģЩʢ˥ζ
˶ķֱ޷ʣôܵġζҲˮ죬гװ̡ʲôﶼܵˣܲˡϳ˼ڣҲȥԶķˡ
һҵĳռˡ⻹飬Ϊ£ʵһһٷϿ飬һӾΪˡ˵ԾԸܵ¸֣һһõغǻš
ˣҲ˿ຣܳȥѰΡһסβɳϹˡ
αܼþټڶ֧˾ûм棬ǰ̸ֹ֮Գȡʵ£ûʵµ֮䣬ϱԵĲ𡣹¡ɳˣȴЦ޾УԵĺܡ
һԾƣһ飬˻ˣ꣬һչ࣬ڼ̵ʱ䣬ϤȻһֻǼ仰Ĺ򣬵ǶԣǼĶݡ
˵һ˵飬͵͵һŻ꣬ŲżĳתѾ˽ꡣ
һ飬֪١֧˾ȻԶ˾ܴȨʡ֮⣬˾Ҳòʡɫ¡˾ͬ裬ֱʡָˡͬΣҲ˾Ժ̲ԺҲʡβֻһʷ̨
ڶ֧˾ٲޣӴҲЩǮϵ飬ȻЩ飬˵ȴʡԶҪæ޴֡
ȴ˽⵽ԽӴõ˰ÿĳ͵͵سһݳ͵
˽Ǵ͢жɵġ
ʵǣժ飬Ȼɷ磬е·ĶܶõĳֻҪ֪Ҳް䲻֪ΪʲôҪԣ¡
ٵ˾񣬶Գе¹ϵԱǨϢҪעģٿ󣬱ҪǲοġЩҪԼһʣҲеģ͵͵ժһĿдϼѡˣȻܾ
Щǰշ顣
ڵִһȦ̫󣬲ſƳվԺӱߣ֡Ƴ߹۸ҹǰѧǣǾˣŽҪôүʫأ
ǺһЦรͦӱЩ˭
һЩټҡʿҵӵܡֻ֪иΰǳңһ棬ĶӡЩˣԶΪס
һߵͷһЦ棬ΰʲôأ
˵Ŀƺΰԡ֮ǰûгΪǰѧӣ˵үҪųġ
Ӵרűүİ
壬Ϊٲ˵ڴ⳯ҳϹϵĹԱûһǧҲа˰٣еӵܣҲڳΪٵġ࣬Ż˾ɣҵˡȻûг࣬ȴʵڲСӡ
ЦЦϣˣͷԽԽáֻ㹻Ӱ죬Լڽǵ飬һʱ䣬Ϊ֪
Ϊؼģûʵ˼֪Ҫϻʵһ档ܼţаգһ飬һֱȥţϾͻб仯


232 Ҫı
ε˵³ʫϵʱҪͨʲôȥӽϡ
һļᵽּ⣬һ꣬ݵ顣ƣһ˴Σȥϣֻû˸ع·ӣǲǸΪ˼ǧӣͷŲɡʱ򣬶ԼذмӣһʱһʱϹӱǿɱʲô˶Ҫ졭
ȻЩУǾ͵ûԼԼԣŪ㶯û֪Լˡ
ҪͨʲôӣŪ㶯ܴﵽĿģǱ˵˽ϵ顣
˼仰֮䣬˵Ҫڶڽͷϣһ̡ȻǽΪ˰һ̣ŪһЩ˵Ŀ⡣
СǸãүϲͷˡţ˽ԺӾҪˣʱ˶ӣ۲Ҫϵȫ©ˣͰᵽջס£µĻСȥ㡣
ƳͷүģСĻСĽġ
ǵҲءǣıڽǣıʱûˡȻˣǸɴı
󣿡ƳЩ⡣Σܹİһȳ𣿲Ҳԣǲ˾ȳѲ⼸ȥβɡ
ƳļԺȻסˣҵóһˣҪ֮ǰ˵仰Σһû֮ǰбܿɡ
˵գҲ䣬ֱӳߡ
æŵүϴϴ߰
ûлͷְֻ˰ڵõҳ緹ˡ
죬СصҲûϴҲóȥ˵𣿡
ƳֹЦЦ߽˷䡣СˣûгţֻǾүУܵһʱ䣬߳ȥүУôš
ô磿Ƴ֪СÿζҪү˯磬Ϊþү˵ʱԼʱ֡үճˣ˯һҪ˯ʱ򣬱񡣡
СЦЦϰˡ˵Ҳֲ꣬黹࣬ʱ˯һү飬Ͳˡ
Ƴ֪ȰСЪŻ˵Ҳڰ˵ǰүղĻ˵˳үͷס˵ǲҪ˵ۡҾסǰͬ¥үҪ·Ըȥҡ
ţСˣƴֻȥɡСƳĶ򵥵ʰһ¡
Ҳûʲôһýһˡ磬ɩӣүԸƳסͷȥסˡ
·ţҲʵôס𣿡
ǣү˼ôҲҪһһۿ͸˵ϸ
Ŷֵȥɡ⣬˵ձƳ
ƳкһţŻصڡϱүÿ糿ô𣬺ںԺʲôȭأҪʱЪ֡ô𣿡
һŭƨ
ϵûɷôѵһǡ
ŶϵĻˡ⻰ұŵģôҲ߹ģ˼ҵգҪŵģ㿴үǱǣҲǸõġοСŮ˵ļʶүٱűˣҲᱳ
Ӵʵͽģ˵⻰үˣ㻹˼ǮǧӣͰ
СҴ㡣
ҡ
㿴ҸҲҡ֣Ҫ
ལס֡ðΪһˣ㻹Ҵšаҿʶү֮󣬵ӵ࣬ǳϢˣҲֱ̧ЦЦ
һʱò׼ϻ˼ֻ㶵ؿ
ˣˣġүҿǸ࣬˵ڵϡԭĲˣЩˬĲˣ֪˼ǿǼڣ˶ӡЦϻٺٵЦ˶
˵¥һЩˡƫϣҪ󡣡
ʲôգÿţҲûһ⣬ʵҿүʵˡ϶˻ȥ
ˣٽʵͷϵĹҲȲү˸ʱһ֣о٣ȭһӴ֮£ӣǱһ㣬֣һ֣Ҫ˴Ҫ򶷣Լˡ
šܡһЦȴһ棬ٵģ
⻹м٣֣ġүȭ̫ȭ˵ȴȭףҿԼԴȭ
𣿡
ʲôܣүݼߵġ˵̫ȭ˵û֣ȭĺܣүѾ޳֪ͺˣҪ˵£ܰģֻ֮ˡ˵һȭʯ龰ɴһս
ռĹŵӣ֪֪ֵͣͣ
죿˭֪һǿߣҲʮͷ˰ɡ
ˡ
ˣɱ˵ЩңһΣʮˣɱˣȴˡ
šοûʮΧɱǱү֮䣬һȭġѹ
ȴһеܣˡ


233 
֣صص˵ͷӻͳһ飬긮ˡʱҲڳڳһȭģͷˡ
ϴһսͷˣȭͷöӲʲô
Ӱף
šٴδһ̶ѹռӰף
˵ͷ
Ϻð죬ܻعȴѵһ̶һȥТҵ
ЦҡҡͷȴֻǿŶϲ˵
ϿķӦϰ̾һⶫǲ⴫ռɽ֪ˣ鷳ˡ⵶ҲͦʺģҪɡ˵˳
ȴȥӣЩصֻ㵹ȥТ
ϼôζεЦⲻϰ˵˼ҰһװֵĹŮ㣬Тһѵдˣ
֪˵ϣѵպã˵⵶ˣ̫ȭүҲһţֻҸǳ̫ȭ·Ӳ̫ʡȻ˵үͲˣ˵ô
ˣû꣬Ƿ֮˵Щ强ĻԼҵŮ˵ôһǴ㹦ùҵʱӲһЩɡҪȻɾҪҵȭˡЦǺǵص
ҲЦЦ¸һߡ⻰붡˵һÿһ䣬ö˿Իָ㣬ˣ˵նھ֮С
߳ʱ컹·ϵˣҲٵÿ
ദϽķȴ졣Ǹ˿ڸ࣬ҲԵЩңһһģֵҲҪխһЩֻͨڵ·žɶʱĽһ֣еֵӣҲϾɶʱʮ׿ĹģҪСܶࡣ
ǴĲԣٹһʱ䣬˶ˣﶼأˡΪˣ֮һֻҲǵ͹˵ġ
ķ۱߳һֹȻõķΧ£˵ʵʵԶʵʿõķӸࡣˣСһССԺ䣬ʱסʮüˣҲǲһġ
ģȻҲ⳯ǴɱǨйءӿ˽꣬ҪԣҪסȻ˽ӵ״
𿴽סüһЩ˵ͷϻǮģĵһը飬θӻ𱬡
ӢӦ˽ģըӦûڳﱸ֮СԱѵĹӦнҲҪһЩת˹Щܼһʱ֮ǰǿԿʼӪҵġ
˵Խը飬ʡҲûбҪȥӢĳｨչ
ڳϣͬϵݣಢǺԶ߼Ҫ೤ʱ䣬ͷ
£֪ղ˸ոûô˽ŵӣ˳ͨ
һ𣬱±Щƣ˭ôһرнһȴ
һ߽һߺǺǵһЦЩУ˲ϱܱһЩһЩ
ͷȴ²ŵġ˵ɣʲôҪϷæġżɽ˵֮ҲûôЩס
ԶϡЦ
⡭Ϊѵһüͷæϰǲðϲϼȴһ¡һҪΪһ飬ԼϳͷǾЩˡ
˲Ϊѡ˿Ϊֻ»Ҳһ׵ġ
ŶԶ˼ǣ
ѹԶĲǣĲǣгʫᣬ˿֪
ȮӱУϷѾ˵ˡ
Ǿ˴ʥʱ򣬰£ɫ˵һҪ˵ԶҪΪӱƽĻֻҪ仰мĻᡭ
»⣬ȴϷŻΪԶʫʣֻǹ˽ɻΪһ̸Զϣֻ¿һ仰ǲܹġ
˻ϣҲܹǵʥϣΪ飬ԣֻҪ֪ԼˣδؾͻһĻҲ⻰ȴûбҪ˵ףЦܰԶæԶ͸мˣ£벻ɣԶҲǿ󡣡
ţðɡⲻҷġͷţʥʱ򣬰µЦᣬѡǻϼһ仰˵򷢳ࡣǣǲܵġ
ЦЦѻ⳶˵ةˡ
һۣص˵ͷȴףʱΪʲô˵ôһ䣬۾ȥĻ
˼Ҷ˵ʷʷͷԶôλʷ֮˼ң⼸ǶƵƵأ
มһﲻ
˿գȥǰĳɡվҪǣ׼ߵʱȴʲôƵģֵ˼˻ϣǻҪʴˣʷةλѡ˭ȥȽϺã֪δӦҼǵãϺʱˣʲôְλ˭ȥȽϺʵϰߣ
ȷʵϰߣԼʱ򣬻ϾΪ긮ѡʹʱΪӦ˵Щûǽ죬ҪԼʷةѡĿδأ
Ӧòɣ룬ûϲ̫ܻ⣬һҪʷةˡ


234 ּ
ǻֹһѡͻʡЦЦ
˵֮ĻЩҡ֮ǹʸʷҪ˶ʸġ
Լ޷Ƕæ˼̨Щʵ¡תȥ룬ˣҲйͱšҪ˸ǳ˭ةֻ»ö֪أ
ʵһҪȥة˵ƤǳԼةЩ̨ѡʱ򣬷Լ˦һߣ˻ô
ҪȵǸʱڣɾˡ
뷨㿪ʼ˼⡣
ҪĻԼ治Ǻܺûش
룬ŶϷ˵ʷةҪһе֮ĻѡȻɻġ
Ǵ˾ͱةˡ϶ص
üëһ˵ô϶Ǵġеǣҡһʱ֮䣬˵ӣû⡣
һ֪ٲẦʼӦǺã
ʣֻ»˵ġҪˣǴʷةλãΣˡԣϲʱգˣ˱һҪëԼ
ʮǿӲʷةɲһ˾ͿԵģҪģҪеӣҪоǸСˣ֮Ǹͷʷֻ̨дʤΡ˲õĻϻԴʲô뷨ԼվڹϣΪ롣룺ѡ֮ѵֿ꣬ѡСĺʷ̨Ӵ˲Ҹ˵𣿻϶˲ɵЩ˵ˣȻڹϣ˻ڻǰ£ʣóľߣ⻰һ˵͸ʱˡ
ãϷԶġԶôôģæ֮УϷ飿Цʵ
˵һ¡İӣ긮ĸ壬ҲġԣչҪ˾󡣡˵סˡ
˼һת㳹ˡ˾˵ˣǴ£ԺԺ˾壬²᲻ʣɣ̲Ҫʷ̨ĲԺжٹٵΡԼʷة˾ʱ򣬱һˣôԼܲܵʷة
ˣϷ֪ˡ˵ͷûиʲôŵ뷨ǣпѵأ˵ʲôҲһһѵģٲ޹ֻǣǰ־ƣǲܵһ⻹˵
뿪ϴһݱõĴǰڡһ·ţڶǰ˴Ρ
һ½Σ̨ף칬ӭ˳˾ڽǰ˼䣬̨ǰһЦĲʹúą̃ףǰ˵üˡ۸̨յˣҹ˻ϡԭ˵ҹҪģʱѾˣ̨ȰסˡԻϷ»ʱˣʱȥͲˡᶫҪı̫ӵİӣ쵹ûʱлȹգ˵
ţʡٴʷ̨ĲʹҲմϱߡ漰һЩ飬֪һ͵ˣʲôûҪר˵ﲢһףȴЦýּҪظһˣ̸ٺòˡ
ף칬һҲЦǾͿȥɣء
ף칬ôһ˵˻ϵţȻǲôŵģף칬ô˵ȻԼ̧һǶλүæǵģȥּ˵̧ȱߡ
صţ̫ǰ·ֱߵͣ£һرȥ̫ܹܹ¼˳
ѽʷˣ˵ҪĻأˡ¿Цš֪ǸֵʷͲӣҲû
͹ܹӭù𣿡ǺǵӦš
Ǹùõò㣬ͷ̹ЩūŵģҲܡᰡʷ˿ɲҪЩɱɱ£ˡһǰͷ·һЦеص
֪ʵ۵ӣֻԹٵݰıʲô˵ʲôר˵Ǽ鳼Ϊ˱㲻µĻ
µǰڵţŲ߽ڡһֳߵŶ˵ϣʷˡ
ﴫһɡ
һƺӣڡ
ůŵһ߽ȥһȣٷźİӣһţ͸оϾҪ
ڹµָվŹ£ʮغ꣬꣡գڵϿͷ
ƽɡոоЩ󣬲⾫ʮӣĿһ¡˲ˣ빬˲̫һ
㹪վ
긮Щ飬϶˵ˣ޲ҪЩˣЩŷŰɡ飬˵ûУһߺŲ裬һЦ
һ


235 ëԼ
һ˶٣⣬ŵ뿪֮ǰӦ볼μӡѧĴʽ
ŶǸѧ
϶ĸȤŲ˵³֮ǰϣҲйϸѧ֮٣񣬶ǰһ顣ѧǸУ˸ͬԺ񣬴˾Ҳ״ˣһ飬ǰƳ˵һԺ
รĹ¡أηˣ
ѧԭĳ飬ѧãҲ˵ǼвѧģǼϵڶŮûһͬġֻԼԲ˳ԵԺԺɼŵġ˵Цӵ˵һΣʦȥ˵ڶԺ
īһȤŰ΢Цŵ
һҲûаѧĴţһң赺ϣϵһˣ麣ҲǺõ˼ġ
ʲô麣˿ޣնȶȤ˺о
ּǣ
յ˵ͷֵǣ¹¹ġ
ţҹ£á֮ѵõǣģΪΪΪµģͲ򵥡
ǺЦٲ򵥣Ҳгһʱʱ򡣡ղŶŵ˽ڵʱѧѧǱʫһ˵Щǡ˵˴£ѾԼ˸·ѧӣҹ¥Ҫѧٱһһأ
ЦЦȴû˵ʲô
Ҳ֪ˣЦЦϡ⻰ſˣ긮ٳ״˵˼䡣һһߵͷѾǲ̫Ȥˡ㼰ʱס˻ͷ׼յѵ롣
վһŵţһΪⶾ֣ĿɼΣȥж͡µһ£Ҫ뷨
һͻȴΪжصֻһģ˼룬ҲΪ˻ϣΪ˴⳯ʲô飬ֱֻĵķݣϲҲ˿ޣʾ¡
มձ⻰Щ򶯣ŵةʹˣǣ޶ǰϳһةǣֻҲѶˡǰ죬Ѿ׼Ĵǳʡôһʷ̨ةλþͳȱʷ̨ǹҵĺ࣬ÿáԣʰ䣬ة֮λЩ˿ɿίΡ
汻˵˸ţ֪֮Լıһ๦ͱ൶ӣҪȻ϶ϲ⻰̽
ɫʷ̨ίΣԱΣ
ţӦʷ̨ڵʷΣĹԱһʱ᲻Ϥ̨񣬲Ǻ׵ЦЦûкӣﵹǱȽֲƽϵ̬ȡ
ʷ̨ίΣǿֻгһˣɿίˡ죬ﲻƽƽص
յû뵽˴һʱȻ˰죬ʵΪʲôô˵أ
ڵصˡ֮ͬŸ˵
ЦЦ˰ŶԹµҵͷţû޵׼
һ̫඼˳ȥղŶվ˵ˡ
ȵվлϡʷةһְҪͳ£Ȼȳ֪ĸࡣϿ֪ܲʷ̨һûʷةֻ̨ҪġҶԹ٣Ŵ˭Ҳ˭οʷʱһЩʲôҧʲôʱǵŻʥ㲻ȡԣʷȡá
Ҫʷ̨˿áһλ֮һλǺһλǳˡ֮ة˶꣬ҪҪ٣ѲɣǸʱ򣬻ǫ́񣿺СةԹٿ֮ݡڴˣ˵ʲõĻҪȥλãڹڹڻ𢣬Щܲ˵֮Ŀ£а˽⣬ԣۻ˭ة޷˵֧֡˵գһ
˵Щﵹתͷϸؿ˿ı֮󣬲ŵţ˼޶ˡˣˣ򰲰ɡ
ٴηߵͷ˳һֱ߳˳⣬ⳤسһ׼ȻЩ
¼뿪ˣ̫ȴϣűʳæǰĥīŰѸղǷĶд˳
յ֣ȻǼбģæһءȴ̾һֵͬܣı棬ܵȴΪѵ˵ԩһ
ϣմ˵İӣûжۣ˭˵壿ҪСӱȥ͵͵ٽСص
հ˰֣û˵
±ֵٽ㣬ūﻹһӡ˵գؿյĶߣС˵˼䡣
ط±ʣ˼һ£ЦЦŹµ˵ͷ


236 й
ڽһȦŶԣһЩ㣬صҡ
һסβɳһЩĲǡһȺ˼СǱߵټ̿л
ǰô꣬׼괺ǵģǼͥӵܡ꣬һΪͬѧǶ׽׽ҲΪϤ£лĻʶһЩټң߰ѲȥʱѡԼ֣ϤԼķ磬ʱ򣬾ȻҪռЩˡ
µĲӾ࣬Щ͵ģĽŻһ˲ţǲȥȡǴҶһĲѧ˭ҲԲ˭ʱ򣬿˳ɼģֻĬĬһ;˭˭ɽ
ˣϣҪ¶Ļᣬ˭Ҳ˵ʲôҲҪһӣ˵ҲҪһ̡
ο֮ǰѰһ긮ĨһʺڣҪǲȥǿټ缮ľӣᣬǿɾʹˡ
Ӵһ糿ģȫˡôԶ긮ЩšֵĹӸǣŻꣿһţЦ
Զôһ糿ţǿǺõȡǴԲߵġʫʫҪ࣬Ҫǽ긮ˣЩȻһЩϴβų˿ΣҲ׼׼ƣб޻˵ݵҶ֡ҶһεѧУĲҲǼڵģһ׵Ҳʶ
ҿԶһٷġЦ
ҲЦȷʵҲ˼òˣ¹ӿɺ˲֪ٱ
Ҫ飬ֻ飬ҲԣɱԶ顣Զʫ٣Լдʫ࣬ˣͷ˵ɡ
ĳɡһҪΨհ
ȴִ˵ĻʫҲһ˵£ԶŸӵܱȶˣ˻ҪŴҵġ飬úˣҲǴҺáԶҪҪ죡Զ飬ӦҲ˵ˡԣҾͲҪôˡ
ԭǲɷģ⻰һ˵ҲֻˡԭֻΪԼǰ;룬Ҫһһİһ̣˵ƣ˲Ĵ磬С
һĬ˱һһҪʲôǵģǰĵ׼ϵıʫᡣ
ף飬ǸﲻæҲƺΪѵӣֻʱ·£ų͢˽һϢٰŲ߻һ
˵˼仰ֻʫСңйȥˡ
˵й䣬ʵй䡣
ͷңڲŪ£ȻҪӡġ
ȻʱһĶʷҲһЩǰʫʣʫһùǳҪöԾʫʵϤ̶ڲǣһ̣Զġ
ˣʫʱ˵ȱܿǰˡܲڶʫȲʤȯһʱܶǼʫϡ
ʫʵֻǽ˵˵˵˵ȥǱʫ
ʫж˵һҪԴӹŵʫ죻ҪֳӣӦӵõ
ǰһóЩơҪβӦһˣĵһ֣Ҫһһͬʫʵһ˵һʫʫҪҪͨĽҪѺۡ
ƽƣʮһһ䣬ҽһ䣬һһºˣӳϰپ䣬ҲԼˣһˣ֣еʫ
Ҫıʫ֮ԣҪһġ֣ʵЩ˼ˡ
ԾʫʶԽӣҳ̶ȣɾͲǵˡһ߶䣬һʫҾÿһ䣬Ҫгĳʫ˵ó
ЩѶˣ
ٳʱ򣬱˸һЩ⵹ʵ
ԣǶʫǱʫԣʵ޴󰭡˷⳯ķӰ죬Ҳʫοŵʫʾֶ࣬ΪʫʣݵѲס
ֻЩʫʵĳԼǸʱĹʱͬҪ취һǲСҲʲô£ʱ򣬾ֱƵϡһͷϵˡ
һЩһۻؿǡ
Ҫ˵𡣲ˣԶĶࣻҲǽǵĽǵĴྶͥǣõˡ
ˣһϵˡ·Ϫ¡˵ȹˡȻҲЩϵ˵ġ
ˣԿõɫɫˡ룬ЩͷҲһоļϸ
СûгԶţ˽ǺҲûôй˿ЩɫɫɫθˣȻͿۻ
СүЩˣô⸱ģҪôˣҪô˴ġͷģһͲʲôˡ
ʧЦףʣҪϹ˵ʲôͲǺˣ㣬ʵǺֱˬˣԹܷûôƵĳѣǱѡΪѣ߲嵶ġǰһԼڴԭϵľЩԭϵĺӣ顣
СͷȴʵүЩ˴𣿡
⻰ʵˣ治ýͣЦԽЩأЩҵķ׽ܣоᵽЩȻЩУҲк뻵֣֮ǳסڵعϡĲԭԭȻҲͿһЩ˵ǿ٣ȴǳŽᡣõǵβףһõǵΣҲ컯飬ֶ֤ġ
үһ֮ǰһ㣬ɵʵЩơ֪үҲûгǡƹƣûгǣȴ֪ô࣬ǾͲһѹо仰˵Ųţ֪¡


237 Ǵжǵû
ߵˣ˱ڲ˲裬ڶ¥Ĵ̨һ߳Բ裬һ߿Žǵķ羰¥ˡ
죬ȴӲȱˣȻûдﵽ˼ˣ˰˵ĵزܶȣҲ㹻ʻѵˡȽ϶ԣַïĳ̶ȣʤꡣֻǰⷱ٣һ뵹˸ġ
ûһ飬ԼôȺȲ裬Χ٩٩̸ٿⴰĽ־ʵҲ㹻⡭
ƽƽҲƽ棬
ү̸ۡը顯أССЦָָϵӡ
ˣ
ڳйʱ򣬻ը顣˲ݣը飡ӦӢĳˡǽ쿪ʼĻֻٹ죬ըҪӪҵˡӢĶҲǿˡ
˵ͷȴûȥǵۣȻӴڣķ⡣
Լߣֻ̨һȣס˲Ŀ⣬Щˬ֣ҪѴӳſ
⳯¥Ĵӣ̧һƣôӰѴҳӳסԴ򿪡ԭⴰӺʹҳӣģһȥˡƫдɣϵŴӵӣǱܵöˣѸˡһƣһˣʵľɵĳӣӶ¥ȥ
æվƣţǧҪˡ
ȻⴰӲأҲˣ죬Īİһ£Ǹ˶ˡ
ɾôˣ¥£ǡ˾һ˵ĶͷϣһǸŮˡ
һŮ֮䣬һһҲ۾һۣȻûŹǷĿʱһ龰
ŮŭĿԶԣҲֻͷǷȻһЦӣҲøǸֻһٵصͷŮ߿ŰѴһϣϴʵȥȲˡ
⳯Ůˣӻ˳ġȻ֪ˣһ¥ϣһ¥£õǸøǷȻһЦΪѾλҲֵʮ㡣ŮﻹЩֻ飬Ҳֻôˡ
ʵϡ
Ů˾Ȼ˲¥󻹸ŶһĴ󺺡
ţô˶ˣŮһۣһʱЩʧ룬¸ֵġ
첻ϣϵˣпԱϵòֻӣƷ⳯ͿᣬǼȴ˲е񡣸ղſòϸ׳һŷŮӣһˡ
ԭԼдȣȷڲֱܹ˲Ů˽ǰվһֵ¡
⻰û˵ֻ꣬ŮˣҲԼһ¡ŮĺͻͻشһСõĲ裬һ
һѹûע⵽ĻҲرˡ
ȻЩΣȴһЦСŮ˵˼ҪԼѿϵúã龫ֵģ˰ˡҲûʲôȥƽϵġ
Щȥ
СүŮ˵ŮȴһʶүӣҲǡʵүʶŮӣûүĻСȥһ
˰֣ãղŴӵȥŮˡΪģ˭֪үˣ˼Ҹûзϣʵʶ
С֪Ȼôڡ˼Ҳղү¥ͷ֪˸ղŷ飬ǵүСŮӣղôġүѿ
ЦЦС뵽һ㣬ȻҲ뵽ˡѾŮȥʱǹŵһ˿Ц֪һŮĻС
б㻨аɣƤʵĺܣС˵
ǣŮˣֻĹ⣬Ǿˣɲ档ˣֻƽʱܶǲ׵ظŮ˲ǡ
ǣҲˡ
Ů˼Ȼ¥ֻ²湻ǲߵġҪǰµӣʱ¾ˣһ֮ҪΪŵҪˣȴǲ롣
ҲŵģҪŮʲô⣬ҲǳԼģҲһ
ᡣǺǵĲ衣
һŮ˵ĲҲˣȴȥȣָͷнһأŻؿڡöе˵ζֻⲻԭģֻıȽŮζѡ
ֻŮ㹻õûпճĵһЩİɣ
ŮĴ̶Ż˵Сʲôģ
󺺵ĿЩ˶еĴͷһ֪ǽˣƫƫҪѧ˵ˣܱŤ
СƲЩˣȻǿˣҪкġæЦλõĸ㣬еġ𻨸⡢ɸ⡢⣻⻹иʽӣӣӣϹӣӡӣŮõ࣬Ҫһݣ
ⷬҲǾģͨĿˣ㣬ҲµġǽˣҪ£ôװ֣ŮֻЩ𣿡
Сһ㶣ԵĵģЩѵܱɡ˵ĿǺȲģרΪ˳ԵġСҲǵһִͷĿˣЦﳣģҲֻЩǿбĿζõģСıȥһˡ
⻰ҲˡֻŮȴ飬ЦǾըɡ
̸ըŮ⻰вηǶ󺺵˴ǻţը飬Уֻ꣬»õȼ졣
СæͷŮ̫߶ǡ


238 ¥ƹ
ȴŮӾͷʮضŵŶУǾȥ£鲻ãߵ·ϣҲܵͷϡ
ԱߵĴ󺺣һģһֻӣϡ
С׹ҲİôĹôѧôϰأ
ŮظͷﻹһӡӡƵصⴰӣǴͷϵȥġһ˵ţһ߾ǱһָԼȴȥǱߣǽӵ˵·˭ϣҪġﲻ˭ʹĻܵ˺Уȴֻܲ˵Ҳǲˣ£һĻᡣղ˵ˣըһڵĳϣ½ݡ򣬱ˡϸˣҪЩ߰ը飬ŪҪǡμǡģ
СͿⴰӣǵĶÿҲˣҲֱ֪ߵȴӣϵӵӣЩοֻһʱ͵ûлڵΣǿҪⴰӣӸȥˡ
ӦЩС㿴һֻۣŸСˣڵȲ裬ߵ顣ţͷǿˣٲö߶ˡӶˣӵȥˣܹεģŮЦǲСģŵȥġ˴
СĻû˵꣬͸оӶƮ̶ءһ˶˱ϵϣһȲĿˣ˵ϡ
ԭ׳ֱ֣ӰСˤ˳ȥСҵͷһΣС
С龰ͻһҲ̫ˣȴҲǱ߿ֻǾؿĽ־һһƷŲ裬Ҳʵʵţ
һˤ̱㾪¥õĻƣеƹģ˹
˵ԼҾ㼷¥ȥˡģǵһЩģҪ֣ԶԶɢŮһΧһȦ
ƹһΣǽһͷ֪һϵ⣬ˡôϽ̬ƽϢȥҪӰ⣬ǰЦѽô˵ġСûӦã˺ôһЩǶЩûж飬֪ڵҰˣſ˶ֵģ
ȥҼ˵Ļ򣬲Ƶꡣ󺺴ص
ƹǼһЩģһˣˣġ
ڽ꣬һ㶼Ǳ۸Ķ࣬۸⳯˵ġƵ˵˻ʮ㣬Щͷġ
һ߹֣ӦЦһ߰ѻĻеʵô£
һæһ˵ָָˣڣҪȻ˵塣
ƹתͷţ⣬ûаѿ˵˵Ȼ£˵ҲҪԲһԲûҪΪ˿˵ĹŮҲһʱֻҪ˵ˣûٸĵ
Щ㼱ߵǰûпڣҾһСƹİЦ
ҲԼͷ΢Цƹſڵɽ⡮ϸ󡯵Ĳ販ʿ˼ˡ
販ʿԭǻƵĳƺɽԳƣʵǫı֣ʵƣ۾ˣƹҲǸ¡
񡣡ǺǵЦ
ɽֱ֣ڸǰǫصλĻضλҲˡɽһɽֱߵȴ񣬹ȻϵӵӣѾˡ֪ŵ¶ԭСˣԿ˲ŻʧְǴӸȥ
ֻ΢ЦϣҲ
ɽӦСصڿˡֵе㲻ӣŮͣˣʰǡҲһ˳ҪЩ磬ѿ£ǶһЩȥƽϱˣǿ˿ɽǱһȥŮǣ˳ˣҲˡͷٺúллλ
һЦĵɽǸɫ仰Ĺ򣬱ԼƽȥˣǴǲǣԼŪȥĻһ䣬ֱӾĬԼȥģԼǵԼϣȥϴ²̨档
Ūȥġ
Ǹҵĺӣãĳ塣Ӻɷ죬ȷʵûбҪŮһʶɽѹ˵
ЦһɽᣬûԼסȴ֪ǵģù۾
ֻǲȥƽЩѣҲŮôһֻ֣²Լȥ񣬱µġҲȷʵӦõġ
ɽϲоڳõһ淢չ⹫Ӹ磬ܺ˵
СȴվүСĸƹĹȥˡ
ɽĨӣϹȥ񣬶ͬС˵һȥȥӣˣûȦסҪ˵䣬˰ֵҲʲô£ҵƹģǲǣ
ϴЦ⣬˵⻰վ
ɽû룬ôʣƽϡֱˬӣ׵ġ
ŴķָȴСŮЩǶ¸ЩСıǣô⻰Բ
ðһƹİš


239 ʸ
ɽִ֪һһϣԸЩ졣ߵŮӵǰǶЩ룬վס
󺺱ľȻվŮӵŮĿӹɽϣƵϡؿһأջĿ⣬ֻǶţ
֮ǰΪһξ룬ûôϸӣŮӾǰȻҪϸٿ۵ġ
ֻŮӣǽɫ۾ںڷұƽŮҪԵôСɵı£ϸµ˼촽޵ĶһȴûûΧΧ˱ԿһĨѩס
ղվűĸһоᡣߵңߣǰһҲϳڵġ
òģЩġ
رһͷҺɫͷǷ⳯еĺڷԵЩͻЩķ顭
˼ۣоͻȻЦʵʲô֣
⻰һڣɽһ۾ŮҲЩɡ
ŮĴһ󵨡Ҫǰ֡
Ůԭһֱ޶Եӣʱȴһ֣۹ɨһЦ⣬ûһ˿ִٵ
󺺳Ŀ죬˻ȥҲ죬Ů˵˿ҲΥ
Ů˳Ĭ˺һŵʸ֡
ԭе˼̫ǣ˼һʵΪ⡯ȻֻǴӱȥ⣬ڴԭϣʵʸ֣㣬Զڲԭϴöֵʵ塣Ҳȷ֤ˣԷԭˡ
Ӧ֣ګӭ꣡ҽ
ﲻݵġǰһѧϰɹһΪԭĹϵҲ⳯ⷽȥ̽ԭԣʵɹ
⻹һǰ˵ɹʸֱԼ֣öҲ˵ղǾ仰
Ů󺺾㶼һ۶һת
ʸʵɸ³ԭˣ
غáǣǷ⳯ˣ΢Цŵѿ϶֮ǿһַʽͨˡҲǵԭһЩķѣ겻˵ˣȻûô㵱
ʸʱҲ׹ˣǰķ⳯ˣǻ˵ԭѡ
ȻڷҲûʲôֵôСֵġԼԭˣ˵һ˵ͷһЦ̸һϰܸʶ㣩
ҲһЦָŹɽûط⳯ǹɽ¥ƹ񡣸ղţСİѴӣȥ˵ûϵǸ⣬ǴģȷʵҲдȡˣرǣʸ벻Ҫ䰬ԭң
ʸȴһЦõģԭˣҵѡҲ˵ˣûϵεġԣֻǹҲϸûϵ
ɽ˵Цԭ˵Խˣȴûϵʸ֣ȴ˵ⷬ
һ룬ȷ֪ʸ֣治ҪѰԼĻҪ߶Ǵ󷢣ĿţԼҲɣ֪Ϊʲô
Ů˲򵥣һС£ҲܱôãԼҪʲôԵɡ
ƹģءЦ
ɽʸֵȡȷʵЩ⣬ҲǴġܲͨڣͨڡ
ʸֶƽͣԹɽȴûʲôɫˣһߣֱӱͷȥ
Ǵʸһߣ̾ǰѹɽӸץסˣѹɽ˶ҪǴģꡣͨеģǶһ̡μը㡯ըѵûг䣬˻𣿿ȥһʱûУꡣ˵գһ£ѹɽ˦˳ȥ
ɽˤ˸ʵðҪǵšܣȴһִƨϣˤ˸ʺ
òײȴٿڳһ̶¥
Сӭ߻үղ˵ԭ˵Ļ
ֻἸ򵥵ġ
СһĳݣȴǱ߹ɽˤ˳ȥֱ˴˸еأɵԭҲ̫ˣô۸˵ġ
һЦƹģҲʲô񡣡ղһֱûԼҪԼȥ汳ʸָǰȴһ仰Ҳ˵ԼǰԼþҪԼȥ·ӣĿ
СȻⲻˣ仰ɣһϵú׼ǾǣֻҪү˵ģǶԵģģԺȻסȽ˵
ʵʶäĿСֳȴá
ˣһ˵ɽʲôС̬̾һٰʮȵĴת䣬ͬɽ˼˸һɶ
ʸֿһ߻ȥջ۹⣬Լ顣
ԭɶŮңԶĲԭǴġĿֻһǾ𾩡
ǰʩ¼Ʋߣԭ뾩ֹͬ⣬Ȼٳɷ⳯ɳԱԭ̸Ϊһв죬ȴ̸ķ󳼣ǸйʤͷһζʱգһҪۣûй̴Ƶĳ⡣
ʸڲԭʱ򣬱Ǹߵԣ۾һգһ⡣ˣյţ⳯͢һЩѹʱһתһʡʱʡĺð취
Ǿо֮УȻ¶档þ֪ԼԭĹڽꡭ
һʲôӦ
ҪѰһЩ¶ˣһģȴӡ
ⲻһᣬúõһ
⻹ֻһͷļ죬Ҫһлᣬÿһ˶֪Լڽ꣬ԼԭĹԼǴ˲ҵԭȥ磬ھǵķ⳯˵ȴһźܺõĹߡ
Ƿ⳯˵־֮ģʹǸʤѹٵʱ䡣
ţ˶ʱ򣬱Ƕ𾩵Ŀʼ
ʸ־Щ¥ݿڴŵŵһӵˣ¥ӵ


240 ԭ
ɽͷһӵ˸ţȫһ֪ǹۡ
ɽŮһָŮˣҲӪס˸СɽƤϷڣԼǸղһˤŵġʱ˹ˣǿӲ
Ϊ׵ǸͷһرϣԵúܾɡһƱˣ¥㾲վ󣬲߶Щؼ͵ģҲΪЩ¥һվԵúˡ
˵¡Ƕͷ۾ɨŮ˺Ƕˡƹ˵Ǹˣһϲƹղӣöˡ
ƹʵ۵ĺܣӰٲ裬ûǹ˳棬Ӳǲеģǲܰѵ˸ȥԺǸ˶ͷ£Լʧ޴ġ
˼ͷˣ㱻һеģԶһ¥ϣһؾҪ¥ϵ֡
ǶͷһЩ¥ϿһЩҲƽϻֳˡС׵飬Ķˡ£ԼЩһһվʲôף˭ÿ빫˽Ͼ³
棬Ǹ˶ͷЦһȴߵŮӵǰŮӣһҪں˼ҵĲ¥Ž
ʸ֣ҲⶼͷذһȴһƵ衭˶￴ƫȴƺ⣬ʲô
ˣЩ˼ʸš
߾󵨣ͷ˵Ϊβ𡭡ͷŭˡϧӭȴһͨȭ
һǰһ˱һֻ첲һһȭǶͷĶƤϡ
Ƕͷ۾˲Ѫ۾ɵôģӺҪ
ﹾ˶ʹش
һ﹫˼ͷˣһҪϳ塣һȴӻгһѰţ⵶ѩĵס˶ͷĲӣ۹ȴ׺ݵسǿţǰһԡһ˵һ߶˶ϵļ⵶
Ǽͷƣ̼Ҫɥﻹǰֻס˽Ųһ˻ԭء¥ˣͻȻıʸˡ
һӱԶͷǹǰ˴󵨵˵󵨣󵨰㡣һƴڶͷĺס
ͷоͷεģҲ֪ǱˣǱ֣ŵЩˡ
ֶ˶١ԭĹٺ٣е˼
¥˵ŮǸСʸֶ¥ϵķӦȴֵ̬Ļ̫СɵɵؿһĻĹɽ飬ֻμǵը˽ᡭǷ⳯ĻˣҲ⻰˵գȻٲ˵
ЩƣʸǴʲôط˵μըģôͺμըأҲãǸᡣ̬ܵķչСС˵˼仰
С˼˵¥ݱߣ¥ȥ
ʱ򣬶Ѿַ˶ͷĶӡͷʹϵ亹ðȴ󺺰ڵأסСȣҲܶ
й˸ϻﱨš
ǰ෿Ϣһ˵ԷǸæͱ˽긮콭
콭죬Ϊһı̫Ӱͷö뾹ַ顣
ڽٲǻˣݣҲ룬˵ġǶԷȴһЩѰˡ
ǸƷʵȨ֪ԭĹڽ긮ġ
ԭĹ̫үӴ֪µˣ֪ҪСıܣΪʲô⹫Ȼܵ˴ϣڲ£
üͷϸ룬о²ܴ⣬ѽа꣬õ÷˹÷ͬ磬ȴСʮ꣬Ķʦ֣׼봺ǵġͷ÷³ȣͬͬŵ꣬ЩҪ飬ؽˡ
Ž긮ƣȥ̫ӸѸղŰͷĻ̫ӡȥ콭Ը
÷æһͷ߳ã֪ϱҲܲûſ졣˽ȥ
ʡǰ鿴˽긮ƣ˽ų̫ӹȥ
̫ӹǰһվǰĿյϣذסſڣζҲ֮Уһ˿ɱ
վס˺󡣡һϵسƬض÷
÷ͣסһڴҪ̫
߱ƫţһ÷ĻŲп͡
̫ŵ£ش÷һĳ
÷ҲЩܣʮԶſƫţмС̫վſлò״ƽŵ롣롣ͨ
ǼСֻ̫Լ˵ȫȻ÷
÷żǿѹͷһѰ˼Լô˹ءæʮӣ̯ϡ
ȻӱȽ˹ã÷кǼС̫
÷æм±̫ӣλͨǼ¡˵ȥ
С̫ӣЦšƵ˽ȥ˺ð죬һϳһ̫߳÷
ǡ
รǸӼɡ̫С鲽첽ߡ
̫ӹԺӣŶȵģ÷תתţͷתˣһҲǵóȥ·ˣߵһͤ⡣
ͤһӣŵ˵
÷ۿͷ̫󣬾صȺֹ˰죬Ƕ˲лǧꡣųͤӣ߹ȥ


241 ̫
̫÷õ·ȶ߹ȥŴ÷ͤӵү÷
÷֪ǰ˱̫Թ㣬æͷߵ̫ӣǧǧǧǧꡣ
ţɣ죬м£ӿ÷һۣʵ
̫үĻղŸİͷ˵ԭĹʱڳĲ¥¥˷磬ֵЩɿǰȥõĸĶͷˡ÷ΪǴ£һ콭Ҳһ
ԹˣȴһЦʲô¶ʸ˵ƣȥɢɢģǱ̫׼ʵģڲ¥һЩ𣿽Щֹȥʸֻͻô𼱵شŶ𣿡
÷û뵽ԼôͰ͵ؽϵģõȴôһ仰ȴ֪һ㣬Ȼʸǹо֮ô󣬻˹ٸˣͲ콭˵ͣԻ͵Ļġµˣֻʸֹֻ¾ȥҲ޼¡
ԹһüͷЩͷһ󳼣С¶첻ãҪθ˵Ҫѵ⣬ȴ̫ˡ
̨ԹйԸ̨ˣֻܽǣֻҪһɡ
С̫ձ̨꣬תһɽнͤӡ̫һĿȴ÷ϡ
Թ콭÷֮ǰǰġ˵ʸֵ飬Ҫ
̨÷ЦЦԹĻ粻ԣæϵϳҲΪ£ôżġ
Թס죬ûѡѵ⡯˵
̨̫Ӳðʸֵųȥ
Թ㿴÷һۣЩҲס˵ֻǿ̨
÷Ҫ˵ܻˣæնиˡ
̨ȴ÷ֵȻȥӣӦôȥˡѲ¥˽
÷۾̫ӣ̫ԹȥɣͰ˼졭
÷ˣ̨ŵղϳðʧˡ
û˼ģ˵˵ðʸַųȥʲô˼ԹЩ⡣
̨ʸ֣ԭĹĿģΪ˴ٳԭЯֹ𾩹𾩣Ǵ£Ҳǳ֮͢¡ôȴҪϸ顣˾ԭռ˴ˣǾǰǵľٴ롣ʹԭ̸ıЩڹϣþ֪ԭĹڷ⳯ǡ
֪ҪʹˡԹ
̨Լ˵òףֻ˵δز㲻ֻҪе㶯ʹʹȾ̸ԭռ˼ıˡ
Թȥǻ̸ϣ˭ռ˶ٱ˵飬ЩԸġ̨ôӣԼҲñֵ̫ģ˼أ
̫Ƽݲ¥԰ʸָӻ̨
⡣ϸմӦȥʹʹһӻͷ֡ԹЩͷ
Ů˲򵥰ɶһ棬ܷô⣿̫үǧҪСס۾̨Թ㲻ԸԽˣɰүӲˬֲأʶԡ
Թ̨ЩˣЦãúãҲʲôΪѵ¡콭Ѿȥˣ˵̫ȥˣѾúˡ
̨ĵ콭ֲСаܴ鱨̫Ҫ˵ȴԹվ̫Ըȥ̫Ҫ
Թ̨Ҫ˵ﲻͷȿڣûס̨졣̨ûиʡģ̫
ֶԹ̫Ӳ̴ӣǰ
ʸԭҪµģ̫ҡŹֻ飬ʵ⣬ִˡ̨ܶΪ࣬Ȼж֮ǰԭüƣҥԣҪ뾩⣬ڱƷ⳯ԭ֡ѿԭ˵ģ˴ƣֻܽƾͼơʤԭ˾һԭ˸еԲҪ͢ʩѹˣʸֵģˣһ۾ܿ
ʸֿᣬɲͨŮӣʮ游սضȴ󺹵λãŮĲ޹ϵ̫ӿ͸ʸֵǲǣȴһĹһСŮһ㾯֮ҲûСⲻӦеľ档
һ̨˵΢ǰԹеһϲλүƽʱǼԼģΪһʸ֣ԼˡҲɵģ̨˵Ķ࣬˸еϵ壻ϣȻ벻ʸֻʲôͼ̨˼ʸͷô֣ҲǼ׵ġ
Թҷİɣ̫Ͱʸָ롯شڣԺĴ߾ˣȻܷãܲͷ¶棬þ֪ˣһҽ
̨ԹѾһ㣬Щģ˳Ȼȥ칫
˵콭÷̫ӹȥԼĬĬس˼һأŵһۣʹͨ˵·Ҳһ·ϵ˲¥
һ˶¥Ķͷɫɷ׵عڵϡ콭˰ףĵ򹷿ˣôԼֵµˣǴЩȴֳһ֣˾
ʸۿţ¥˸ȸĲ裬ѲɸһҪȫ߲ɣ


242 С
콭ʸֲøˣ֪ҪִﲻȣȴòǰЦӵĺܣ汾ȥȲɡ
มǽ飿ʸֲ䲻ȵ˵š
콭һ㶣æЦȻǽ顣
Ȼǽ飬ǱͿǿǣŰʱʱ仹磬ݱúÿһ£پǷӦ顣ʸһЦͷ˹ȥ
콭һӵѻȴƫƫáֻöµѶͷͻȥ
۱ǰȥȶͷʸֵĶ£һѶ۸סˡ
콭һĬʸֻ֣õ˳ײ˹
û˵꣬ʸֱһ֣λ󺺰һãѶͷ˳ȥ
ֵҲЩ򣬶һ֣ѶͷĶֻ첲һӡͷɫʱ̵ʹ̱ʧ
ͷݺݵؿһۣľȻĴ󺺣ͷ߻콭ĺ档
콭ʸָԼӣôţϹҲסˣһ¥¥µȫ˳ȥÿ˽¥
ֺƹ֮ǰ龭˵ʸһҪԡμը㡯ը飬ſϷ顣֪ʸѣȴ˭˵μҪڽֵ顣
֪ϢʣȻԴġ˵ǵ̾ȫֵϣֻǻûпҵ
콭ŶǰȥμǡһըȼֻҪСμǡըͺð졣µʱըˣʸðĹӣǾͲˡ
Ѿֳȥɾûճˡ
ЩֻһӸżѾߵ˲ǰ
ǰסſڣҪ⼸ˣ콭һɨȥϳǹӸǵ̫Թ㡣
Ųܹȥŵ֧Թӭ˽һӭһС˵̫ү밲
˰ɡֹ̫ס콭ֵô£Ūѵûúã
ܡ
ˣȷʵһЩ̫ӵӣǻġأ̫үû˶һɨһ¥
¥ء࿴ֶƽ񡣹Ǳ߳Ҳ˼Σ콭Сػص
Թ˰֣Цģ̫ӵĻǻģ·ɡ˵һߣǰͷ
콭ţһ·¥ݡ
ʸһ۱㿴¥ݿڳֵԹ㣬ϣʱЦһʢĻһ㣬Ѿվܵ¥ݿڣһ˸һͽӭ˳ȥ磬
⽿ճȥ˶סԹ㣬Թֱۣһҡôô۸ңҲܡ
߲һڲһҺСѾȥˣҪȻӴ˽١ȫû뵽ʸǰ仯ȻôǴ۾سʸֿȥǻŲˮ
ȴ֮࣬ȻԼһۣɻæջĿ⣬ϵĲ֭ĨɣΣ
СŮ˰СŮˣŮ˿ǧǣһˣɾ鷳ˡԸ˽ͲҪԼˡԼǱˣһ˰ɡ
Թȫʸָסˣпעõ˺üӵľٶûκ˵ע⡣
Թº͵ؿţԼȼߵʸ֡ţСԼֱ۵ʸЦ㲻Ҫܣȴܵ£̫ӻشȥɣˣЩƽտЦ
һ˵⻰һ߿һĿĿ콭һۡĵûУⲻǺ
ɽ¥ݿ濴ΣԼĸˣԭŮ˺̫үô죬ԼȥҲʹ죬ѹֱ򡣿ȥˣϧԼӰ
ʸֿɲôͰ֣Ż磬㿴㿴㿴ָŶͷԹ㿴
ӴôһԹЩ۵ʵ
绹֪۰ⶼ˴ʱˣģѾࡣʲô¥ģ۶ˡڼҵʱ򣬿ɴûܹĴء滨꣬ʸ˵ޱް
찡˲ţȥԱֱǿϧˡѾĵվ߽˱Ͽֵ
ֱдԹ
ҲµģǿһŮӺ۸ǸĻûСȻǸˣܹƽĴŹĶҲûôǣȸ裬ϷݺóһĵģǾģʵʸֵЩʡ
Թʹø˻Ƶģһ߻Űοʸ֣һ߶콭ȵô£
콭ǽһͷʹĵ̫үģҵġæǰԵ˵һ顣
มԹ꣬ЩЦˣԭһǵû


243 
ʸԹƺҪСˣʵصҲȡֵˡҲ֪ģΪʲôҪɫʲôۣʴСеģҪʴŶ֪Ҫʲôء
⻰ԹĻָ˳콭һۣŶʸֵЩˣͷȥʰǡǻǡ
һҪʰǡһҪʶ˵ֻΪһμǵը飬㲻ƽǵģȴһҲͿʡ磬ھ͸ǻҲĵĲ죿
Թ㱻ʸ֣˲ߡʸŶ콭븮ûйϵͷһ£ܰװԣֻڱϿţƹأ
콭ȻֳԹ㻹һʵؿʸֺ֣̾һ˵һԡ
ɽʸֺҲҶģæǰ̫ү밲
Ǳڸ˵˵ͷϵǲĴ˵ġ
ɽæʵλˡ档ɽǱһָȴ粻֪ȥˡ
Ҫ˵ͷҲȥġҲѾˣãý֦תͷԹ磬ղŴҶˣѾǵĴˣڵ棬ҪˣһͲǸֱˡ
ԹЦһƹĵƹò¡ʧ󣬺úõ񣬲
ɽ˵ˣ˵Լ͵ˣŮĥѡ⻰˵óڣŮĿɽⳡԼ˵ˣֲһ⣬ɹ죬Լ¥¾ͱ뿪ˡ
ˣ죬ȴһ仰Ҳ˵
ԹɽƿԣǵƹȡˡһȥɣʹҪһʲô飬ٹ񣬻ͷԼ긮ȥ
ɽһ⻰ʱˡըûŪ˵ͷҪҲҪӣ࣬Թ
ǱϵСЩͨһ¹Թǰǡμը㡯Զ꣬ūǾҲ
Թȵ̫ү˵𣿡
˰֣Թֹסһľٶȴת콭ʲôμǡꣿ
콭̫ӣȷʵꡣ
Թһ룬µӦʸΪˡҪʸ˵ȴȿˡ
ߣǾǺŻ۸ˡ磬Ϲ˵ǡμǡֻ꣬ʸֲˣҪȥ𣿡ʸֿԹ
Թĵ콭ǾԼģʸôӣѵСμǡһۣЦҪʵ˼ǣҲμǣŲϰඣ
콭סˣɵæղų˵ġμǡҪڽ꿪ֵֻ꣬겢ûп
มԹȻˡ
ʸֱ磬ˡ⻹ûгǸμȻûпҵμǵĵҲѡˣҲУʾͲţҪгģҲˣը飿۸ˡ
бȻǿʼ֮ǰ뵽˽ҪֲִԵԼ̫ҪԲ
ԹʸֵĻĵҲԡг⣬黹װġ
μȻûпҵҲУҲУǸը飿˹ɽһ۵ȥ죡
ɽû˵ʲôμǡȻҲ֪ϸڣŲ¥ȥˡ
ԹЦʸֵˣˣըˣ˼Ҹǣǰɡ
ʸЦˣġ
˵⳯⽿εεĵӣԹǽһȴֻЦЦסָͷ˵ʸֵ㰡
ʸֱҲЦܵԹֱߣ˫ϥڰϣ˫֧ڲϣЦԹ벻⡮μǡը°
ðԹһӦţ۹ȴʸΪӣǰװ׵Ķ֬ںİͷζ
ŮӾζͷô·ͷȴģεۻԹ㿴һȣȴҪڴӣæĿջһ΢Цʸ˵һĵذ۹صĻΡֻǿУĶ
˵ŮӣҲǼˣƫƫַŮӣûгЩѳֲסʸ˵һʱ򣬰ֱˣҪȻֻôԼ᲻סջҪ֡
Ϊը飬רʫأʫƣɰʳɷˡǲ֪أζǾӼбرʳƵĲˣֿʳСǰԣŮҲԣǱ벻¾ƺòˣˣϲأ
มʳԹ𣿡
Ҳǲ˵ԹԲôӦǼóԵģҪȻô˶䡭
ҲãԹҪ԰ѧʶЦϱĿζʵܴġ긮ĸ㣬˳ɶ˼ұ˵ϲˣһڣҲҪµģΪʲôΪǲʳͬģɶĲˣҪϵķϣֻһĽˣ²˿ӡǲ˾ͲвˣлգһڰǺһ̿Ƶģǽһܲˡиɽ··ǲȵķ࣬ˮǳŲ㣬˼ȴԵýζ˵Խϲĳʳ˽꣬ȴֻ»졭
磬ѧʡϵر飬㶼֪ʳݵص
ڴˣ²һڡ
Թ˰֣ãȴ㲻ʲô㲻ʲôϲԵȵ㣬浹Щš
ۣҪҪӣʸԹۡ
Թ㡮һСġֿѩ׵Ķţ˶Цúã㽲ϻһϹԱԹϲʱ£
ð̫ˡŰơ
Ŵġ֪СŮ֪ʣԹ㿪ĵؽ˹¡
콭ܵĻٿ̫Ӻеӣֻʲˡ
ʲô¡һҵĻʴȴһⷬĹΣ⻹㣬ƫҪ¥оУ
ˣ˵ԼҪЩ˽еһ𣬺úáաһˡֻ£Ͷµڿڣ


244 й£
ֵ˺ð죬콭ɳ۲¥ǰ콭˵ʵըˣ
ЩͷûС
콭ͷֿʼˡ
ǰѵƹĴˣЩϸڡСҲ֪ô˽ͣǵƹ˵ʲôƵʱ仹ʲôġСҲף˴ϣȫˡ
˼ۣ۲Ҫɫ콭ĵس¥ȥ
ֻɽһӸǰһ˵ûӸϽըŪ
ֻЦӦվŶŮӣжСƣŮӵǼµģһŮӱһ̳ӣһŮӱһ̣ƿ
콭߶ߵǰ۴˼ۡ
ȵǲƹ񣬵ˡμǵƹ񣿡
Ӣǽ긮μը㡯ֵƹƹģǼϵŮӢһ񡭡
콭һ㶣ͷĹϵ벻⡮μǡЩͷöͨƹļԴˣЦ죿Ҳ죬ǵǱң
ѽԭǸˣСӢˡӢæͷҾһ
ˣһҲ졯˵˵ɣΪʲôը콭
Ӣ桭һٺ󣬳Ӣŵ⡮μǡը飬ƹģʱ䣬ǱУںϰвҩεĵ䣬ơ
ֱ˵ص㡣
ԣƳʮʱֲʮĸʱȡãڵġμը㡯һӣɡ
콭㶵ؿӢ
Ӣ֣صص˵ͷը鲻ڵġμը㡯ǻӵģ⻹ûпҵӣӢûȥҵģԣʱδӢҿ
⻹жá콭ָŮӱŵ̳ӵ
ʱ
УȲôãھҪը顣콭һ֡
ˣӢ󵨶ײǵĹضģʱûܿҪԣըСİɡ
²˳ðôģ
Ӣ콭һķæ飬СҲ˵ˡ˲żѾˣҲûáСﵹиӣ֪веͨ
˵
СȥС˵̫үǸʳңȥ˵˵⡮μǡը飬˵ˣʱҲˡ̫үˣ
콭Ҳ̫үٷʵĵǣϰʱӰֻ»󡣿תһ룬ѾˣҲȷʵûӼˣÿҲˣÿҲˣٶôһʱҲ
Ӣը˵ô˵̫үˡǵ˵ͷǺðɣȥţͷҪ˵ҵɫ£̫үüͷϽͣ
ص˵ͷӢ˷ģӢֻǽը飬ĻСĲ˵ġ
ţɡ
콭Ӣߵ¥ϣ̫ӻʸ˵Цؿһǰߵ̫ӵǰ
̫ӳ˸գһֿۡ˿ӢӢŮһۣЦӴըôˣ
콭ĵ̫ү˵𾢣ըôأæ̫үλǡμը㡯ֵƹӢը飬ȴûըãиԵɣƹ̫ү
รԹЦЦй£
ʸĿѾﵽЦ磬Ҫ
úúá˭˵˵ʲôԭըûըáԹЦһ֣콭˵ߡ
ӢŴŶµŮӣǰͷһվСǼ̫үǧǧǧǧꡣ
̫һϲƽ֮Ҳôˣˣ˵
ӢЦһ˵̫үǴʳҡ
มԹһϲղŻʸִ꣬ôˣдϲϱЦݡ
ԣеɣ̫үСԡμը㡯ĽܣȻס
ã̫Ҳ˵μը㡯Щϸϸ˵ԹȻҪͶұġ
Ӣ˿ԹĸǰߵԹһſߣöŮӣ̺ը̳ӣڵӣԼִӻͳСĶںϣŶ˴һҾ֣ض̫ʾǷԿʼ
̫һ֣ʾԿʼˡ
ӢʮصãƼǡμը㡯Ļƽը飡ҿûУװ̳ģеը顣Ȼ㣬㣬ǾһζģǵĻƽ飬ȴһζûУһ㶼ûС
Ӣݺݵػ֣ǴĶרעı飬ղʱྶͥһʱ֮䣬¥ɵˣؿӢ˶룺ǲʲôë߾Щ̫
ӢĻʾЩЩţûзıֻ֡˵ЩǱ飬Ƕˣ׸ˣԼݼ൱ʸ֡
ͲڽܣֱϷϷ̨Ϸ֡


245 ƹVS
ֻղű̳ӵŮӣյ̳ӱţһľ죬ʧеûζŶһ㶼ûУղСŮһ·Ҳûŵһζһֵ㡭ŶƹģܸܲߴңΪʲôһζûأ
ӢŵЦȻûζģΪǵ飬ϰвҩͿĨϡμǡе䷽ʮʱϵ顣飬ôζ
һŮӵۣƹģϰвҩŶжص䷽ûиأ
ûиҪôöſζֺãֿʹģ˻ƽ㣬ˣȲˣã˯㣻С˻ƽ㣬޲Ҳ֣ʡģСģŮ˳˻ƽ㣬ƤãɫãÿµǼ죬Ӷʹˡμǣ֮Իôô󹦷ô࣬ôʳģΪÿ˳ԳԳμ˵ʹӢȭͷ˻衣
ɵˡ
ӢûչЩܼӡϵŮҲŵôصĶ飬ʲô鰡᲻ܹذ
˵ˡμõ飬ǴҳԵĲ㣡Ҳ˵ЩڲͬʳָμõĲ㣬ǶǸͷʮ㣬μǾѡʻ㣡ͷСģĨӣǲҪģ¿ǲҪģǲҪ˵ģҲҪһ˵һ߰ϵСӣֻǷǱ׼Ĳ㣡ǲҪ̳ӣң㾫ѡǻҪƵȥһϡȡõʱֻȡʲмǲݣȥͷȥβȡеľ
ۣô鷳
鷳Ϊ˿ˣΪμǵʹ鷳Ƕ鷳һŶ⻹ֻǸոտʼըʱмɣǳ˹ԷϻнЩƿûУ
ǰͿˣһֱûʣЩƿʲôð
ȻװõˡƣװöϵȵĽϣǸֲͬĿζȫˡζȫˣҹûһһƿŮ˳ԵģŮ˳ˣݵģһƿ˳Եã˳֮ȫ£ͨ͸
Ů˱Ц
еĽϣǼƷơɲ߳ȥͿõĴ·̫ү棬ƹ񶼿˵һ䣬ǻϣûгԹôóԵĽϡ
ۣôõĶ᲻ҪܶǮ
ǮⶫǮ򲻵ģΪ޼۵ģǷƷμЩƵĽϣ͵ġ͵ġ
İ͵ÿԲǮƹģܲһƿҪƿŮõġ
ҪƿõġһŮߵص
˿Ц
Ӣȳ澲˾ŵͣͣμǴŻƽ͵ġֻը飬ǲŴŸ˵ҪôһС
һСô٣ƹĿС
Сǲ֪һСƿĽϣĴүʮҪƹûΪʲôΪĹأֻͲһСǵǶ͵ġˣҲˣֳһǳ
ŮӱȡӣӴƿﵹһЩָˡ̫үϣҲ˶
̫ȴȥԣȳ֮ûˣȥԡһԣЩڣȳһȥζû˵
ʸһЦԵǷݣǲ˳ԵİݿŮ˳ԵŶ
ЦЦԹҲ֪ʶŪģ⽴ϹȻô档
ǱӢֿʼ˵ˣôô
˶޲ڡ
ǱƹԴ⽴ϲǺãǺܺãǾáôõĽϣϣֻǵĻƽ飬飬μǵľƷըԵġ
Ůһ찡찡飬һһǳİɡ
ʲôаһը飬ǽаǧӣһ飬ǽа󣬿ǵը飬ǧҲһﶼãġ
ŮٴνģֻҪһ
ԣûֻҪһֻҪģôõը飬Ϳã
һŮ˵ģͿɵõһ޶Ŀζ
һŮ˵ģͿԵõϰҩƵ飡
һŮƿģͿԵõ޽õĽϣ
һŮָװ̳ӵģͿԵõǾѡȡ龫
һжֻľͿԵõġӢؽеǻǻ򲻵ġһ룬ڳը飬ΪԲڿʱʲôоǧɽɾ֮䣬ΨҶɽΪĸо
һУһУֻҪġﲻģʡģָоܣȤȴ򲻵ġŮŸĸ˵ллôõը飻ĸǶŶŮ˵ллõζ׸ǣһʱ˵ллҷѳζһзʱֻġ𣿰𣿡
찡찡һ㶼󡣡Ů˿еģģģһը鰡ƹģǳһɣǳһɣ˵ˣҪʲôǶ㡭
Ӣʼ磬Χ˵û취ˣը飬Ҫӵʱ䣬ƳɹμǵĹأʮʱʱ䣬һʱ䣬̳¹ΪҪãʳ׸ˡҪԵһ㶼ġ
˵ЩӢĨĨͷϵĺҸǱϣصݣʮ֮ͣУֻӳһͣȻ˽ΣֳܾƵòǺܺãһЩûʲô⣬˵һЩϸڣҲ˵ˣû˵ģҲûˡ


246 
ãҵӣ˸տʼʱЩӦ֮⣬ӦѵõᣬӦû˷ѣҿСкǶȼ֮һ׼ץϹ
ʸֱ֣Ӣˣð˲ţ˭̳˲šղŻһתߣҵﵽ̶ֳȣҲ࿴ˡ
ⲻһˣԱֵĳġ
ʸЩȴֳը鼫Ȥ磬ٵȵȰɣըߣ
ãԹ㵱Ȼ˵ˣθͱˡҪǽ˭ը飬һ׼˭ȴӢѸֽ϶ڹ̫ȳ
Ӣ׳ŵӵʮֵĶԲ̫үղʱԳԣƹģˣԣϵ棡ϣҲΪ˿룡̫үС飬Сıм͵ۿԹ㱻ܾˣ㶷ŵӵǴӦը飬Ҳǲܲշѵġ
ȻǮٲġ
л̫үСǵѴֻǮСĶϲ̫үģûпҵ֮ǰըǲģ̫үǸǮСҲա
ŶⲻǮҪշѣô˵
Ӣ̫үʳңĵһԣСһ̳ըֻܸ̫үʱ̫үҪ͸˭ԣǶ̫үĶ䣡Сֻ˵̫ү֣ҲдúãǮСĲգ̫үʣ긮μը㡯ƣصضˡ
Թ㱻Ӣƨĵ泩Ц˶ȴҲӦ㣬ը˵ζã̫ӱϳϳŶθڣ̫Ӿϸƣô
Ӣһæ⣬⣬лǧꡣ
лʱˣȥ׼׼ըɣ˵ը㻹Щɣ
ǵģЩǡμǡĲ֮ܡӢͷ
̫ʳңɲңûҪ͵ѧʲô֮ܣˣȥ׼ɣҵ˵Ļƽ㣬ء
¥ҲкãμǵĻƣںʰ¯ӢһѾ׼ȫֻ¹ˡ
Ҳʲô飬Ӣڳæһӣһ̳ӵ㣬ը˹
һ͵¥ϣذһ
Ӣ׵ĶŮӣСűʢུϣ̫ǰ
̫ӿɲȶˣӢԷкν
СԷԣͷһԣҪԭζƽƽ棡
̫ӱ֣Юһҧһڡִˬڣ˱ǣһоһ
ҧ飬ͷĹͷֵġһֻһɳ鵤ˬоã
˿̫ôϸƷը飬ֽһá֣һ붼һ¿ˮӢ̫Ӻ˺ã
ʸ۰Ͱ͵ؿ̫һ˶û̫ӵķԸȴҶֻ֣ÿؿԹ㡭
Թ㵹ᵽ֣ɽΪ壬ΨҶĸоɴذըȥʸֵòˮ˾ڣȴӢڶأ
ӢԹ㾻ڵĶʾ˼ͣԹ㲻ЩڶԽУ󻨿ô˵飬ҪմһֽϳԡҪһڡһ˵ţһȡһϸ̫ӡ
̫һը㣬մϣһڣˣŽζһȥԶӢƹϣθڣǸоһⰡ
ԣ̫ﺬ첻ص
ԽУǾƽסЩԵˣһϣĨϳֵĽϣұҪĨֻƽ׵ĽζЩأ̫ǡӢû˵꣬ԹѽӢָմˣȲһԡ
һʱϵı龫
콭æʵ̫үôˣ
̫ӲŴһֱˬţԣˡóԡţóԡ
硭ʸŽΪԵҪˡ
มˡҲԣ˰һװãţһװãĸšǸƹģ⽴ϣ
Ӣæը鸽ͣæֵһЩڵǰáһƿģҪߵըԱߡ
̫ӺܸˣģҪĽƣǸﲻ㣬̫Ҳˡͷ͸׳׳棻ըԵø̫ﻹġ˰ƹһӡ
ǰݹһƱӢ̹л͡
ɡţԵ֣Ҳúãʸ֣ˣ춼ŲˡԭϣǳԲôóԵĶɣ

ˣˣԣԣ˵ˡһ˵ţԹһ飬һڣſ콭ЦҲǵģɵվʲôһ𳢳

ʲôǸġԹȡһ飬˹ȥ
콭æȥسһڣζӢæȡһݽϣطйȥ콭˵ͷմŽԣζȻһ䣬ҲǼá
͢Ĵ󳼣ôĿ֮£ôԣЩ񣬱ڶڵسˣ̫Сص̫үô˿ţع߳
ʵԹ֣ͦԼԣ˿ŵĸоġʲôţԣǧɽɾĶСֻ콭Ҳ˵ĶԣҲ̫࣬ˣʸ֣ǻȥ
ʸֿûԼµһ磬һӣȥǽϣһҲ١
Թʸһڱһ룬Щʹȴװһ󷽵ӣͷЦЦ


247 ־Զھ
һʱ֮䣬Թ˱˸ɾ
¥ϵһ˵ȣ㶼ΧӢ̸֪ըҪҵҲǳԲģֻɢȥˡ
ӢŶŮ˺͵ĻƣصֵĵһǮһУҵıֶܺá̫үǮǴҵĹͣзݡССҴϷģϷúãһ˶ʮӦõġССڽû¶ͷҲһʮʣµʮ˹ʣǼʲôѴ⹫
ССϷ࣬Ӣ˶ʮӣԭΪòʲôõأӢһǿһһнѾǸжµԸˣż죬ֵһǮƣʮ
ССҲ˼ҵĺӣҲѼĲ֪ʲôˡ
ǮǮСǮһӶɣȹǮҪһͷˣǵļʲô飬ҲӦùҲã֮ǰ˵ķڣ˫ĹǮЩƭǵġҲܵģҪǳϢˣԺҲܳȥֺŵƹԣѧ࿴ද
˱ֵƹȫûбҪʮ赽ƹӦõġ
Ӣҡҡͷ˵ʵƹĿʮÿ¸һĻǱҪȥģһͷʹǮôأҪʮûǸҪңǮ͸ҵģʵǵ׬µӣ͸ģȻ͸ģҾֻзȨû˽õȨйأ͵ǮƹķĶãһҪ̸ǻؼңԣȰңںң
ƹӦõǷݣҶˣ˵ʮǧҲءҵʵĻҲǸǣɽõãõģһҪãˣ׬ǮͲ⡣һ꣬Լ׬һСʱټǲ۵ˣ˰ԼȥΪǮƹıʹ˶٣Ŷңǻи·Ҫߣԣв󡭡
Ӣôһϯ˵ǼķøӢɣǰ;ͬʱҲеĶңضҲһǰ;ԶĶҡ
˲¥ʱ仹磬ˣŻȥȻֵȥ䡣
ѵõĴ̫ȻɹϣһůⶼûУоȴ˻оȡ
ʸһ仰Ѳˮ˳ΪǾ仰ǶôЦʸǰ̬ȷ֮ʵǴ⡣
ǼģȻҲˡ
ǰһףһףղһףһףǰһ̻Ҫһ̱ȵƤ
ֻû뵽磬Ļһ˪Ůϣῴһ档
ʵһ룬ҲġһŮˣҪﵽԼĿģ򵥵ķԼͳࡣʸִľأֱַЧ޿ɺǡ
־͹ԼС֣Ѽ˵飬ȴƫҪһԼݵ̫ˣ᱾֮Уһԡ
ʸҲǸŮˣΣֵЩǾͲǸһΪ˴ﵽĿģʱǻ᲻ֶεġ
Ƥʱ޵еĳ̶һȵĹϵ
־Բһˣȴһһ־ᶨˡѣǻЩǵˣֻ»ѲҪǾĻˣǾٷŻԭġ
ϧ飬˵˲㡭
ǲԶ𣿡¬ٴһ
ͷȥֻ˻׳Աߣ桮־Զھ֡С죬ӭƮչ־Զھֵ¬١ϴ⣬ȴһȭ˵ˣ
Ӵⲻ¬𣿡֪Եúܸˡæǰ¬һ¬磬Ķ
ĽˣǻܾأҸĻҲռҵĻڳϡ¬Ц
̼ڽ궼зֵ꣬ƽʱǻ࣬ӣһˣʱǮ־Զھֵ־ԶҲһ۹Щ֮ΣҲһҶңÿһ˹̶ڣרѸҸҪ͵Ļһˡԭ߰Ļڷãڼһ̯Ҳ뵥һ˵ļ۸޼
ھִͣȰȫʡԣ־ԶһЩ̼Ҹ˻ᷴԡˣҲͳ˶ڣ־Զھֺŵһ̶档
Ҫһһҵȥ𣿡Цʵ
ãˣֱӾֵܾĿⷿΪڵʱǹ̶ģ˲֪ͨҸʱҲӻʲôʱȡʲôʱȡ㡣ͷֻҪѻִȥͿԽˡ¬ʮˣȴԵϳɣʮˣڣڵ÷죬һ죬ײ
ϴ¬ٽҵڣȴûлסҵӣ˸ˣ־ԶΪ£רȥһ꣡ھֵͨҪģ˵ڣһ֪ǰԼǱڣûаǮڡҪǣҲû£ûжڣڵңҲûھֵ鷳ҪȻһ¶˼ƱҲҪ־Զ
Ȼһ龪Ϊ£¬ٻǺݳ־Զļεġ
־Զûֵܾ֣ڡҪ֪ϵڣƱڣڣڣڣڣ鷳ģһ£ܲӾͲӵġ
ʵ¬ҲѴʱΣ־ԶھҲƲġִ٣Ҳûʱݴֵֹܾ
Ϊ飬һרȥ˵¬壬˶˻Ϥġ


248 ־Զ
§¬ļһֱ뵽־ԶھܾȥûţҲͻžȥû£ϸ磬һȥ
Ǹáռҿ־ԶھֺŵĴˣչӾԼȥˣͷܲ㣿
ռҪǲƥ⣬ϣռҵƽĴֲֻͣ۸񰺹޳УɾҪھֻˡ⣬ÿûʮ׮Ҳа׮ÿ¶Ҫһڵġǣ־Զھ˵һˡ
Ҳ֪ռÿҲֻǸ־Զھֹ˼ѣ־ԶھټһӣŽʦ֣ƴֻ⼸˳ģο⼸˺ͷĸûһҪ
ʵ־Զھ룬Ʊںϡ
⳯ɹټ֯ԸصĸΪеƱн㣬ʹü򵥵ص㡣ҪƱ¾ٲھֵá
־Զھִӳ֮ͰĿ鵰ϡ
ƽնƱĽ̶ܳȲһ£䣬СƱûͨУֻвݴƱ˺͹ټ
ӷ⳯սȶĹȣٹЩ꣬ģƽҲʹƱˡ
Ŀǰ־ԶھֲǰƱһط͵һطﵽһƽѡȻĿǰֻʮ·ĸ֮Уһ룬Ǻܿɹ۵ġ
־ԶļЩ֣ÿ·ķֺŶһ·Ϊ㣬Ʊں⵵⣬ȫʱھͶԲýӣҲԳôĳ桭
֪־ԶҰģȴ֪־Զֻ¶ռҵǵ⣬Ǻģˣ¬ٵĻҲֻЦЦ
˵Ц䣬ӱߵ־Զھ֣
־ԶھһԺ䣬߸ԺǽΧᣬ߳һأǰ쳣Ŀʺϴͳͣ
ִߣվŲԣ죬㳯ﺰֺŵĻڵˡһߺţһ߱ӭæϳ
ûмһԺӣԺЩĻƣһæѳ˽
Ǳмģ߳¬嵥ʮ׳Сһϣ󳵵ĻһӵĹ򣬱㱻ڹָ£Ŀⷿ
¬ٽ죬ߡ
¬ͷģͷ߳һ׳һۣ¬Ц
ŽŶˣƤͷϴ˵飬ôˣ¬Цʡ
˰ɣͷֻ֣еϣʱ򣬶һܳСҰǰܾͷŰɡ
˰ɣ絽ֺţҡ
ǿɲɣ¬ҪǰֺͷλøƤˣҾȥ
¬Цŵ⣬ҿǺòײŻ쵽ͷģ㻹ǵȥɶɡ
ɶǵطĺܣЩ֮⣬ǻЩкˣǱ߶ɽǿֺŹȥҲܿ
ѵܿࣿôƱںͷ֣ϱ߶ֺţһ´һΣҪ긮ģȫǸ˳ˡǳĺģǱֻЩֻˡ
̭ҰɣôǸֺŵĴͷǣɻˣ˵ˣȥͷɡƤЦЦ˹֣ˡ
¬һߣһЦƤƤͷϵĹǿǰͷ˵ҪɵɶֺŵġΣգ£ܺҲֺţģɶĩϵġ˵Ҫʱȥ
รô˵ͷҪඣôſôţʲôЦ
ͷ˵Ҫռطʮ·ˣȥٸѺңռƱںڵ·ӡͷ˵ȵƣǮ죬ֵպбϡ¬ЦҲʲôܵ£ͬﶼ֪Ҳ˵
¬ôһ˵ͦ־Զĵ뷨ǶԵģ·ҲߵĶԣǲϣò˶꣬Ϳơ棬иգһա
ǾսҡһսңƱǸƨֻеӣġʱ־Զô̯ӣֻ¿޶޲ġ
úСԺÿԺﶼһ䰤һ᷿Ǹʦǣסģ󣬵ȴǼ࣬˸ġѧ
־ԶǸӵˣԼֻסһСԺӣǴżˣԸֵһͷȥ˯
߽Ժӵʱ־Զ죬Ժ⼸ʦ˵¬ٽЦŵ˵ͷĿ⿴ϡ
־ԶǸʮĺӣȻЩͣΪ˫Ŀ磬˵þ
ͷռҵӣ¬Цղųͷˣһˡ
־Զü⼸һ飬ڳﶼˣͻȻѵʲô飬ҪתͷһЩСģȴæһЦԭӣͷ
ֶԼͷȥЪŰɣ컹Ҫϻȥˣ˶ЪЪ¡ˡ
ͷⶼӦõġһ굽ͷֻµ׬ͷЪҲЪ
־ԶЦЦûӣô顣룬չӡ
ɾһ֣˰
ռȣҲæЦ롣


249 ֻй
һǰţǲǰߣҪݣȴԺһֵϹﱧˡ죬ô̫һůûС
־ԶŲһ٣Цܺú˵ˣ϶ͷˣ׼Ҫƺȡ
˵⻰϶ͷתԺӣͷһˣȴ
϶ͷһۿ־ԶеоûУûоƽȥ
ȻҪƺȵģЦЦǼնжͣڳһݣͽܣ縮ϴһŹͽܡ־Զ϶ּظ˾Ƕˡ
Ű磬ҪȾƣԽԽˡ־ԶЦ
Ű磬ˣѻþƺòȰл˵˵ţͱ˹
Ҳ߹΢΢һЦү
үҪ־Զ˵үۿʵ
үӺã΢΢һЦ
ͱذµشһأҲ˵ֻǵ˵ͷ
־Զʶ⡣˽ӣֽȥμ¾ƵĲȴӵ³һֻ̳ӣɣŰĽ괺úù񫡣
ʲôкúù񫣬ͷѵûƺ𣿡Ͳ޵صŴ̡
־Զ֪϶ôˣҲȥĻ̳ڵ࣬ȥȡӣһƺװԾɰѴ̳ӷŻӵ¡
һʱ伸Ҳгˣ˰
¬ٽʵûʲô飬˵˼仰ȥˡһûֻŲС˵СӲҪھڷԡ
һЦŮ˵⣿
ǡ⣬ɲã˵һԸʵҲΪմ˵飡մʲô飬ǣҵͷϣҽھ֣ͷһܡٸھ־Ϳݣɱ˵ӷھ֣ٸҲ˽ȥ˵ġεص
ม˻ͦġ
ܲûжӣֻһŮȢˡһĸ˫ˣСʦġֻҵӿˡԣʱҶӶǿݵĶࡣЦЦ
С˵ŻǱ϶Ѿ
ڳ϶ðͷĻ⵹һĴ磬һﱻΧˣͨӵӣɢɢģټһոġֻһЩӲȥŮˣڸͷ¡ոĻԺ˵Ժˣʱǣȥ߲ɵͬϾʱΣռ˵棬˵Լ˽⣬ЩŲڡ
־ԶͲ˵⣬֪ǰڳЦչҲȼ
รһٺȣֻȱɡ
־Զһӣ֪һ·ˣ㲻Ȱ̾Ϣһ飬˵ˡ¶ˣصġմˣҲ棬ǼõˣΪҲ塣ֻε飬ҲʹǮͱŤתġ
ȴһЦлͷĹġֻǣ£飡ô¶ۣΪʱ硣ǻ˼ԣֺˣҲв֪
һ飬Ѿ飬ôصûеƾʵݣһ󳼣˵¼Σ¼ˣô״Ӵᣬ£Щ˲ȥĻ
ֻҲϣһǸ³Ͼ˻ЩԣҲĻͷ⵹Ҳǣûж֮ǰȷʵܲ⡭־ԶڽȻӪ꣬ϣﲻʲôæ
˰Цû˼ֻߣ뵽־Զھֿܾ¬磬һ߶߶
־Զûﵹġʵ־Զæģ־Զھռԭ߶٣ûʲôһһİӷĴҲܰæ㰭ţҲҰԼͷ϶ϾôָԷֵܰһ飬ܱܾͱܵġ
־Զ˼һĿȻ͵˼ҲǷޣͷҪԷɵģʮɵˣȻԸͷ飬ǳ⣬Ҳûһ˿Թǵ˼ʵϣǾҪҲﲻʲôæ
Ƕ֮ˣԼֲٷҲΣȻҲòǡõõҲҪ˼ҿϸԼƴС
֪סҲ֪˹ϵ죬˵ոϵϯԺŹҵĴͽܡո£˳ҹǽˣͷҳһţŹסԺӣܱմ˵ļҾ졣մ˶Ź֪֮Źôְ𣬵Ҳֻһˡ⻰ﻹһ޵˼ǾǣԼĵŹոԺûνˡԼгҲ˵侮ʯ
֪ҲڸŹڣôĵסС˵ʲôҪҲƳҹȥεġڶͻ˼ҲԼõЩûʲô
Ƕ˻Ǹʵˣû۸ԼᣬЩʲô¾ܿڵĻŪǰѲܰæĻ˵Ȼ˲Ǻȴ滰ţûʲô̫ܼǷϰæˡ
ȡ˶˵ģŶ͵˼ŹһĻֵ飬˵ˡ£лŹҲллͽз飬ȷʵǺܴ󣬶λҲʹˣܲܰæ˵ô˵ıǺõģҲһ仰Ժ󣬳ʲô飬λûʲôطͶˣһλһѡ
־Զ˫˫һ㶣ĵʲôһʱ϶
Ҳȥô࣬ЦͲŶλ˵ˣһڼţ͸ˡ


250 ֣С
Ļ̫ãȴϽˣһСǰɫ㶼վ˹֣š
ص£һӵǿմ˵ϣһҪǽʲôʲôûʲôطͶˣһѣǻ쵽Ǹȥ𣿡
־ԶҲһĿЦڵ˰ûԹʲôͷھǴ󻰣Ҳ֪ļѡ
͹Ժӣ⻰ǰǧô˵λү忴ôǳġ
͵ƨһδɵСӣ㻹үͱ֪֪ԽԽȥˣ˵ԺٺǮҵĹӸܣٰඡӣ绹ţҲٱסˡһû¶ӣϹ䣬ҿǸ棬ʲôҲףʲôҲ
ֻܿЦˣȴ֪ʲôӦ͡
־ԶĲȴл˵ӣһҹչӣ˵ǲһĸӣѵλչʲô֮
˿־Զֿ˿ͣ̾һЩ飬̩ɽҲҪ֪ġЩ鲻̫˵λүǲ򵥡ӣ֪ǡСɡֻ¾Ͳôˡ
˾㶼һ۾͵ôܣɱֵǸСɡ
϶ص˵ͷ
־ԶҲһѹʵ˵Ǳһȭģ
һȭһ֮£֮䣬㱻һȭǰǣԴˣġǧȷģʱڱڳص
˵һ˵ĹףҪԸ죬Ҳףɺϣǲܵġοһ־Ӱһ֮ڿɱҪĸ֡һˣôܻᱻô˸ɱˣ
ɱ죬һĴڣ
ʵ޷Ѹղż롮Сɡϵ
˵κСүˣһԴүղŵĻȻүĵϸĳŵֻʮþȵ顣㲻ȥͶүҲûбҪȥүˣ˵һдĻ̩ɽˣҲԵġ
˼Ȼô˵һʱ֮ղǵΪˣ͸͸뷨ʱЩģ
ҹ󣬶ȻԼ˼־Զ˵˳֣ƷҲǼõˣھʦ־Զ˻վǶ͵һԸ
Ȼûз͵ĻҲûоʹӦھֻ֡˵ⶼˣһеȹ˵
ǰһھֵдΪһƱսʣҪȫһЩƴɱĳ棬ֻǸ
صҵʱʱѾˡ
ҵԺ䣬ǴҲûԸ̫ͷŻ¯ȡůϣЩƮһźƣƮѩźá
ϲѩʱڵģԱ㣬ΪƵĵˣϲѩԺѳѩˣóһЩϲװΣйհɣ
߹ͷ̨֣Ѿãֻ¹ĳƵĲˡ¶֮ǰҲֻ֣ǸʱҪ¶ĸָʹɵ˶ûЩǣһСѾͷƬڳѱʮĶָʹת
Ҳ֪Щʲô⣬ǷǳָʹҲûһ䶥û˵Ǵˮ໶
ǰȻûȥһ˶СķţʱʱһЦӣӽʫԣԵ֡
СͻԺӣԼķǱ߲ϸæӭ˳ȥЩǣһҡͷԣʫأ
ЦЦ־Խıʫᣬ־ڱصõˡ߻Լķ䣬Ǳ߷ĶֶСôˣ
СػصҵƹĺСȰѲ¥˵ˣְү˼Ҳ
ôأ
Ǻǲ¥ý긮۸ˣС˿Сƹһ뵽үͷϣûҸƹһȥˣֻ¥˺һ¥ϣʱʱشЦֿƹģ¥¶ը¥Сһһʮص©κһϸڡ
СĻһȻûۿҲĵӢһǰԼķԸȥ˵ġƺЧҲ¥Цˡ
ҲͦΪӢˣһˣܵõܵʮ֮һУҲͿԳʦˡ
Թ緹ǰĲǣһɢˣǴűʫĻӣƭһ緹Եġ
дʫĸֽкһַ˼ţеƴúãȻ⾳еñƴòײ࣬Щ˷Цˡ
ܵ˵ЩӲģϾ˼ҵĳɾ䡣ҪһֲĵҪõһʫУһʫʫ䣬Ƕһ䣬һ䣬ƴճģԲһأֻǶһӣһЦϷˡ
뵽ԼһѵˣҪЩһϷЩЦ


251 Ҫ΢
ԹصȰʸʥﰲˣŴը˹ǡ
ʸʹԭǲڰٵģΪ˱ر࣬űʵر׼ʥŻǾס
ʥܴǽһûжʮҲʮ澡̨ͤ¥ˣʸסʥû̫ӵķݣҪɶһ£ѵġ
ʸסʥı⣬Ǳͷشǰܽʥ㶼ֻסӪһŮӣֻܴŮһסڹͷ˵ߣǴϢҪܵܵĿƣҲܸѺµĻᡭ
ϧϰѽӴԭʹ񽻸̫Թ㣬Թһ̫ŵˣʸԽʥȻŴܴܣǸŴܴܣĸЩʲôС£ĸϲʲôʲôͻʼǵ飬Ū˸׵
ȶ֪ʵҪּʸָ˵ʸֲͬ⣬ЩǣҪΪʸ˵û
ҲΣ飬ҲֻһֻۣһֻˡӴԹ㣬ȴ֪ȻʸֳĻƾٶˣϢҪŵġ
ԹɲЩûоսµԾֻֽ֪֮ϡοҲΪв⳯ʲôԭͶԾûз֮ģȻҲΪ㾩֪ʸڷܷ⳯ãʲô¶
˽ʸڲ¥ݵⳡ־磬Բһ˲õĴ顣ǷըֳʳЩľϲ
ըϲεؽ˹ǣҲֱʥֻܵµȺݡ½ȥ֮ͨ󣬰߳пͣ
Թһ㶣ûֱӽӼǴ˿ͣЩ⡣ʸֵ飬ѵѾ֪ˣҪԼæڵǰ͡
Žŵ˵̫ТǺõģҲҪõ˼ϡҪֻ֪оʲôóԣʲôⲻΪ֮ȥӦеĲʹТġ
ߵͷ̵͡ԹվСʹµʲˣ
¿˿ңЦ̫ТģܲˣǷǸıİӣ˭Ҳԣ̫ӻǻȥɡ
รǵܵܽûмԹСʵ
ûЦ
Թ˵ͷ˶ٲЦϴ˵ϼˣĵطûס¿еģڳͷдׯӣҲšʰˣһֱ˵׼ġȴһֱûŻ˵£ã֧˹ȥ˰ɣһдˣҲиطǣ
¸жصл̫үĶͣǵūŵĿ顣
˰ЦЩС¡תҪߡ
æ̫ү
ม
˵̫Ӳؽ밲ˡ
ŶԹ˵ͷ
ٿһңСصʵҪԹ㶣ֵǵĲӣǵĲӣ¥иʫᣬ˵һᵽȥ֡
Ǹдȵɡ
˵ͷٲڣֱӣԹԹϢһʱ֮Ҳ㲻£ʲôף㼱Ҵҵˡ
¿Թˣطµᡣ
һձֶҲһ飬ըζǺܺóԡ촫ģȴûһ㣬ζ̫ҵôŪġ
̫ߵòԶҪūȥ̫Ӻ
ˣ̫밲ʱɡ㳢˵˵ʲôڸУ
æл˶ųһ顣Ȼ㣬һˬڣǴûгԹζζкܺʵζܷḻڱ档
ʲôζԼҲһ顣
һ̫óˣڱȥˣƷʲôζˡֻãóԣ˵ĺóԡ
˵ĺóԣԣ˵ĺóԡˣЩʲôõģ
µմųԵĽɣ
ȡСףһﳢһء⽴ͷһĶһһһĽըűڵζ˻̩ͨý
¼״æЦֻ̫Ӿ׼ģ϶˵óԣ̫Ҫ֪ˣ֪أ
һߵͷһȴͣմŽϳԣһȥ̡ʵǳԲȥˣ֣һ벻侹ζ
Ҫϲԣ̫ÿ춼һЩˡ
ٺóԣԣţһʱˣ˼顣µҲˣ͵ĸȥɡ˼ҳԷ̫㣬ЩҲȥճԵøˣҲ죬ʵΪһı̫ӵİЩȥ³һЩ뿴Ľȥɣ飬ȻҳˣҲùϢ
ʵǹԼһ嶯֮䣬һΣ̬ˣЩ
һӦյķԸȡСӣʣµըװãְѼװĴƿáŶС̫࣬¡̫ȥ
¡̫רͷСдССáǸȻʳҹ̫סġ
Զգ̫пԻ֮⣬̫ǣϾ͵Ȧڴ˵أϵ
̫ʱ򣬵ϻûмλ̫ҲǡǸʱ򣬵ϵĸ̫ڹﱻ۸Ŀ̫࣬ƾȻʵĳң෽չ̫
Ȼʼݱ̫ʣĴ󳼣ռλ˻ʵۣΪʵĸ̫ŵüա
ĸӹ󣬶һǼ̫̱㷭ЩԵģҲøɸɾ̫ΪûãӦ̫ĸӣҶ鲻¡ڹ


252 ̫ĵ
̫ܼõŮС֪Ϊǫ̫͡¡ԽԷݣÿֻ̫ǰ̺ٲȻԼһˡҲΪ㣬̫͸ĺã˻Ҳ̫мӡ
ϴ̫ĸ˸Ů̫ϣҲҪӯӯһ䡣̫̫Ķ顣
ЩǰŻʵ۵ּ⣬¡̫ߵ̫
̫λϣ̫һվ̫˵Щл½æڽǰ򵹵Сӣ̫󣬻̫밲
˰ɣ̧̧̫֡
ߵһͷŵ̫һЩʳϾźóԣūЩ˵ձöС̫࣬ѳԵö
һʱըڵ˻̫ǰ
̫ΪʲôĳʳŻʵ۵ģͰ͵͹˿ȴԭһըýƵը
ʧЦȴϵТģ¼֪ˡȥ߻ϣ¼ʲôȱҪʲôеġæҲͷؽʰʱ䣬ŵӣµ£ҪģҪһ׮׮ĹʣæóӾĵĵطóӶྡЩģǣΪǵġ
æӦּ̫ܲūŻȥ˵
̫˵ͷţûУûеĻ򰲰ɡ
æūŸˡ
ȹˣָ̫ը̫ЦôЩˣѵʲôóԵĶ
̫ЦٲóԣҲǻʵ۵һƬТġȻǺóԵģҪȻҲùһˡƽƵģЩҸ˵ĻƽƵġ
ƽ飿ֿ̫˿ը飬Ц˵ƽƵģЩ񡣡
ҲԲ׼Ͼ֮ǰûֻǿ˼˵ϵŮֺóաرըͿĺã˵ը飬Ǿ֪ģóԣȳöˡ
̫ЦЦָƿӵղŵʹ£֪Щʲô
̫ѷȥˣһЩȻȻǽϡҸҲ˵ըҲҪŽϳԵģ²ǻƽˣ飬ֻ»Ҳͽ
ร飬Ҫ佴ϳԵ
̫֪ǽǸûмŮӯӯƵģֻⷢըųԣҸбᵽ⽴ϣ˵ЩзϣЩݣЩ磬ζǼõġ˵ըԡͷһԣǳԭζƽƽ棻ڶԣֻմһֽϳԣи󻨿ʱԣմֻϵĽϳԣұسԵһֽϽлƽףҲһǣǾƽסըҲǽϣԣžţ˵ǻƽأ
̫ЦЦֻûôɣ˵ֻеôҲأ
˵ҪֵġϻصŵҲжʱˣ֪ûС
มҳһԡ̫̫ԣ˵ЩĶԵģһ˵ţһˡ
һԣ̫Գζˡ
ţҲ治һζûгԹζЩر𡣡
̫л̫ųһ飬ϸϸһƷЦʵۻģζǲѰء
òǱ鿤ѵӿ˰ɣ̫Цǿеóˡ
̫ҲЦЦһתۼ䣬Цݣҡҡͷ
ô̫󿴵̫ϵı仯ʵ
รûʲô
̫ɺˣһ޻˵ġЦһ綼ֻ㵱ÿҪʲô£ֻ˵¼һܸЩġ
ʵûʲôֻЩġ
ʲô
˵ӯǺӣѾռӣ˵Ǹӡ
⣿ʲôõĵģ뿪굽飬ƺҲûйϵ
̫֪ǣռңǰЩ챻ץεɵϼңɵ׵ܵܡռҳ飬˵ӯǺӣû˼ѵ꿪ŶԡռֻҲΣİɡ
̫̫뵽飬Ҳһ㶣ȥĹϵȥͳ˵һˡ̾һŮˣûȥЩ顣ЩҲٲġֻԸЩǱûʲôϵ˰ɡ
̫ҲûЩڹͷûʲô飬ȥģҲֻЩڹͷϢ٣̫ûнļţһֱ̫߶֪һЩͷΡ˵ͷ뵽ǶҲʲô
ʵҲûʲô󣬱ϾܼһЩԶǵģүӸ˸ŮŽһף£Щˡ
̫Щ£̫֪ˡ̫ôİ飬Ҳ֪̫ٲģԼҲЩ顣·ŵһߣ֪飬ǲӯӯڽ꿪˷ֵꣿʹ̫ൽµȥʡ
еɣҲк棬ر֮˵ԳըĲ֮ˡţǰԼ׷ı鿤ѵ꿪˽꣬ԺҪը飬Ǹĵġùȥ̫ӹȥ̫ӣը鵽ġ
±ְͰ͵س˹ǣڵĴ̫ӹ


253 
Թ̨˵ŻǱ߱㴫½ˡ
̨վԹһǻرˣ
Թ˵ͷղ˵飬Ͱ˼죡
̨˵ͷߵԺӲһ·̫ӹ
Ҫǣһ£Ҳ̫ӾТĵģһᡣ̨߱룺ֻҪװ̫ӣ̫Լֲʧ£ôӣֶΣҲǰ׷
һТǧܣֻ̫ҪһˣܣҲƽƽȵ˻ʵۣο̫ӲôܣЩТģҲԼ̳ģ뻹ıԡ
ĻТˣһΪߣ̫̫ǿơ̫̺еѡԸѡȽºһЩľ⣬Ҫ̫ӵĸڡ
ͷǿֶԽԽңʵԽλԽԽԶΪʵ۱˾̫ͬһĴڣʵǲѡһˣʵ۵ģοֻûվȨġ
̨Ҳ̫ƣҳı̫ӰҪûϾҪʡǴѹһơ˳ֻԽһף˳һҪʮĽ
ˣһ֮ڣҪѹһͷúõһĳЩϣ̫档
̨űЩͷȥʱѾ˶⡣ȴף칬ʣ߳
ʵ飬ʣ⻹ˣ̨æЦڵϣӭǰ
ʵЩ԰ףɼɫǺܺá͸ź˵ĺ⣬ʿҲһĹӸ磬ͨҲûʲô
̨ɲСʣԹֵͬܣǶ˵飬ȴϵر
̫Թĵլ񣬶˿ȴǸƽϵӣҪ뵽ֶҲЩ䡣ĿǰֻǸлʵۣ̫ѹסͷЩ滹ûԳһϴ󱦣£ӣǰٹ֮
ʿһ̨԰׵ϣЦݣǰ뿪ʺű㵽ˣ˵˲˵ˡǲܶ˵ˣЩҪȥãҪ̸䣬ǲÿյġ
̨ЦǺǵص̨ÿڶתתȥģҪѰ̨ġΪģȴõ߶£֪һɡ󳼲˽ӣǹأ̨Ȱ⻰ȴҲǱ̬ȡ
ǺǵһЦʲ˵̨ף̨˵ͷתף칬ЦЦ˽Σȥ
̨ף칬ȥĽӰͬʱתͷ˿һۣ㶼һЦȴ˵һ߽á
ʳŽӣһ·ţһ·ڵĵ٣޽ĹģǺܴ
˵Ҳǿʹ̫ġһҲãˣÿһҲǾľѡȡõġĹظǶôһʧʱỵ˹ءˣ£ûһʵģȻʿҲǶʮӡ
Ӵıһֱ̧˽ȥԺӣͣ¡
һˣϽΧеĵ¯еڼҴеŸˬЬ
˵ķ£һһػˣȲһڣֱŸů¯ɫźְӺôˣ
ĹܼңҲǰ˲µ˶һ֣վ˽ǰʵʻæүˡȷʵǲׯͷˣ¶ݣҲȷʵǲ㶪
ม룬ŵ˵ͷöڵɣҪ顣ţ죬Ҳ˵գվԺȥʮ˽ظʵĺͷһ·Ժ˽ȥ
ȥ֪ͨһ·˶ڵԺӣֻڷУųϸʱʱػڤ˼һᡣ
̺޵˲ͨԼ˽ȥЦæʲôأ
۾һӣæվܼңְѳһЦæЩʲôǰʱµĳȡѡ
߰ɣ
һ㶣⡮߰ɡ˼
ӵүȥ¡ѾȥˡһϲҲЦӽʼҲЩλˣӸϲˡ
ܼҵĹգˣмƥүĶӡĳҲûиҾ죬òЩܼﵹõţ͸ȥɣ
ϲЦտȴЩԺ˵ȥɣүȼˡ
ڱӣһ·Ժȥ
ԺһƧĵطרڿһԺӣһ߸ߵĸ¥
¥ĵһ㣬ʲôţȫţֻ¥ϰ˲輸¥¥øߣڸ¥Ķ㣬ô˵¥µҲģοʲ˿ֻһ¥Ժӡ
õĿģǷһЩ顣ԣҪ飬ʶѡ̸
˰Ѷ͵ԺͷԼȥɣүڸ¥ˡ
˺Ŷ߽ԺӣԺŸ
ԺﾡܲݣһûУͺͺģԺм䣬һ¥ʲôûУܿյҲܿտҪи˽ĵطûС
֮꣬ǰ˵ôطֻûмˣҲûʸС߽¥¥ҲǿһֻһǶ¥۵¥ݣػصͨ¥Ķ㡭
վ¥ݰشڽִеɣ͵ˡ
æ˹֣ȴŲҵش¥


254 ıߣ
ڶ¥۲ŶڣʼڲŲæӣЦŴΣ
ĵʼȻѶڽн£Ȼ͵ġЦ飬壨֣Ҳ֪ġ߲ţ˳ᢣ֮յĳȥֺ¼ΪЧּǾһġ˵һ䣺ıĻΪġ
ۣȴûκα顣Ǳӭס˶ڣ˽
һ߽¥㿴Ʒ裬æǰҪȴȰ˰֣ЦûͷôƷƷ裬̸̸졣Ҳ
ŵΧŲ輸ãԶ֣ݲ裬һһߵˮȡڽļʮ״Ľˮ㣬ٺòˡƽʱҲȲ裿
Ǻȵġڼ˶ݲ貢ִ٣ҲĵصֻǲЩ豭һ裬ˮ۲裬ֻ񡣡
ЦЦţҲϹʵҲ֪ʲôˮʲôĲ衣ЩǸ̫Ӹ˵һǰ㣬õױأ
ЦҪԺ֣ҴƱǰҲȲ̫үġ
ҲһЦ⻰˼ǣԺȲ̫ӣι̫ҲȲ
Ǹ絹ǾЩ飬һңҲҵıˡ⳯ҪĹ⳯ҪǣܹŴ⳯عƽĺĹԹɲĹʵƽ˼㣬͸˼ǲɡ
û˵ƺۣһڣҪ뷨
Ҳǿɣʽ֮ǰ־һ⡣о仰ͬΪıֻͬ˼룬ǲС
һ˼ڱ㿪ԵԷⶼǨ˶ƽսҡȴ֪þΣ֮£㸲֮աΪߣͼΣɨһΣ𢰲Σ谭˳֮£ƹ֮ݡ񣬰֮Умǵùܣﱱĵģģٹ꣬ҪŴ浽Ǹʱڣ⳯ΣӡˣΪ⳯һǿúɽҪ壬֮¡ҲǶڵʵĻǿѡȴ뷨
ΪȻص˵ͷֱӱԼ˴⳯ǿôǰ̫ռ˹ҴλãЩǿ֮£Ҫܵ档̫Ӽ̳˴ͳǰλסˣﻹ̸Ͼȴ⳯һ֪Խҡ
ʵĻҲǸɴ࣬һҲˮ֮䣬ѻؼλáҪ֪ǲаģҪ֪ûаĲܡ
֪Ҳ˸塣֣µصƽ·ߣŻϵүҲ̫ӵģǴƣ̫ܣô˻̫߸һһλүһߡүҪıľ棬Ҫзǳֶ֮βУʵҲܺýֻү֮ǰһֱߴ˷򣬲űɽľ棡
มʾϲؿ˿ڣ
ڸѾжʱˣүҲûбڡڶһ䣺ϴ̵̫İӣǲǳ֮ϣһ䡣
ЦЦŶڲûд𻰣Ĭˡ
ڲŵΪߴ˷̫̫֮ӣΪ̫ӡֻҪϻ̫ӣ̫Ӿ͵ȵġԣ˭Ҫɱ̫ӣǾΥϡٲĻϣΥ飬Ҳкġһ㣬ֻ϶ԸɵֶΣ֪һˣɱ̫ӣ²ߣȲѣŲòΪķҲǷ׳ɹķŪãģŪˣҲǵһɧһ˶ʧȥ˻ϵΣû̫ӣҲûİôĻֻλЩûгĻأ
⻰˵ʵĿ죬Ϊһ鷸ҪȥһһǲãҲº˵˵ģǲɣϴε飬ȷʵЩβ̫ӵץһҪյϡҶҲʵһ̫ûˣȻռλãԻûϵΡ
Ȼ˵²ߣϲߣ
Ҳ㲻ϲߣֻвߡڿ˿۾˵һۣĵԼķͷ֪ʱʲô
˵ʺ˿ڲ裬Ʋ⣬ʵȫڵĻ
ȻҲʲôӣֱӵɱ̫ӣ̫ӣ̫ӣҪ۰̫ӱ۰ߣΨ̨ҲүȫؾڶԸ̨ϣ̫쿪ӣ²ӣ֪ҪֳЦų̫̂ӵԽ࣬ǾԽʧ¡ֻҪ̫ʧ£Ǳүµʱһ̫ӽʧƣò˼꣬үֻһ̫پӴ֮λ
˶ڵļ飬ûкӣЦ̨سõľӵʱ򣬾̫ӲΣ̨ŸʵǵüŶԸֻ̨±ȶԸ̫ӻҪѰɣ
ǾġһسҲǰӵشһӵ˽ɡ


255 ٵ
˶ڵĻ㶼Ц
һʱ״ɴؿˡΪԼʲôط˵òԣ
Ц߲šղ˵ȴǰ顣ޣֻҲľˡ
ҲЦáȻ˵ˣھɣѵϢϣҪ΢̨ϼһԹ㶼Ѿ֪顣϶̨һԹڰбʣ̨Ҳضϻع󣬲пܻ뿪ǲ˽ãһٻɱ̨λΪΡ
ӻɱ˶С˾٣ƻȥȻѰɱ
˶һۣ˼ȵɡؾڴڡɱС˾٣Ѿа¶ɡطʱһǡǡϵС˾٣ƲҲҪ㡣ؼһǣȥˣνӽ̨һ̨̲к񲻱˸š
ҵϣۿܣض־
ˣѾ̨´Ҫֻ֣ûлᡣ
ʱʵ˼
̨뿪ڣ;нɱȻǸʱ̨ĻԺڣɹĻỹǺܴ󣬾һɣȫȫˣҲźۼûʲôѱ
ĻԼǸӣ̫οķӣоҲǺοĿ⿴ڡ
ʲôߣ
รи⣬ֻ⶯Ūе󣬲֪ʲʡص
ŪеһȻЩе֪ڵ⡣һ´ˣЦȻ飬Ǳ˵
䰴̨ʱƻϼһӴ
มʵ
ϲҪ΢̫Ӳǻᰵбүɱϡ˵ڱͣסˣȴʲûзԵ˼˵̣̫Ӿͻֱ̨õϢֻסһʱҪϵֳֵġæ֮䣬ܵȸĻȥǱ̨ǰûǿʱıؾ֮·ɱ̨
ãʼվˡ
жЩ̨ŹǰȥӼݣǱ˻Ժ֣
ЦЦ̨ǸүûǸȨҪԺĻģֱڵģûлϵͣҲȥܴģǶļ۶ѡο̨֪̫ӴڰбϣϹȥ̫ӷһТĵĺ£˻¶ѡ뵽ҪɱԣĿܾǲ
ʵ˵ͷöڵķ鼫пܣôչģóġ
ǡɹ̨һɱ̨ɴɱϵ飬ҲȻ˻ỳɵүͷϣ˵ǼٴɱòѱѵͲ²ү
ҡҡͷ˭˵׼˭˵ûоļϸ˭ָ˵鲻̫ӰŵļϮȻԼӪȣأ˵ϣүҲ˴̣ǻֻô룿
룬ҲǼõˡȻһ㣬ÿһ׮飬ڿ֮СɱϼȻǼд̣ǵȻһߣԼɱԼǼֱϷĿģȴɱֵ̨Ĵ󣬷û˿Կ塣
쵹ûǸϾҲһ˴ɱϣǼٴɱֻȥЩˣҲˡ
ڿ˿죬ֿ˿ʣû˵Ҳ˵ˡ
ֻ⣬ҪҪô顣ĺܣ𿴽һŽҪ飬صӡȵǼһ죬ֻ¾ǵˡ
ۡ£֪գ˿ʵ棬֪ĺ
һ˼˵ơȡ죬ȡġܰ˵ǾûдʲôС˼
ȻЩʿǶǻġ򲻵ѣνʧǵǼϵģһ㱾ŵùԣº󣬱뿪꣬ȵͷһʱ䡣ͷˣٻ
ԭ⻰ʵ˼ô˵ˣţǾҲΪүҵġҲöⲻġ
ʼ˶ûʲôеϸڣСʱɫѾ磬ȥ׼ȴѶ¥
߳ԺӣʲŶԶڵĹͣǰֻС㡣Ʋ߶úãͷүﻹ͡ԺͰڱ߲ޣҲ㡣Ҫ£ʱԵڸҡȻЩǼƣĲǻ֮ϡȡģҲǸеӣĺӣǾ̫ˣЩ飬ϻҪϵģɴ¡
ڵͷʻ˼ڽճıԵض˽ķͷֻءүҪͣˡ
ˡˡ˵ΨãصģôôûбҪĸܡʵ˵
Ӧǣȴתſڷо仰֪
ʲôģԺлֱ˵
ǰȥд̻ʵ۵ˣѹ
รʿ˶һۣûнӶڵĻ硣Ǿһ̾ϢЩ˶ǱѾ̳ģһ۵ĺܡ
үΪߣɲܾЩСڰȰ
̾һεصǸôأ


256 ëΧĹ
£ȥɡΪ˽ӸЩ֣ר£Ȼɾ䡣ص
һ֪Ƕ֣ɱˡһ֮˸ңھͺм䣬վȽŸ
ļƣȻĺܣȴϲͲ˻ɣȫһ˱㶼ûܣƿء
ǺðɡһύġֻҪסרϰ¥£ǿĲŸɣҪйǣֻҪúõĸϯš
һϲæлү
¥
ڳԺصԺԼסƬ̣˿µʱֶɸ˵¥Ƶĸɲ϶ҲⷢġȥưһӣֵǮ͸ġ
˽ӣЦлү͡Сȥˡ
һ֣˸סˣ¼ϳһëΧţķ󡣡
ӴүСĿɲգǶүİ֮
գҲ㰡Χģۣˡ
үūţȥϰˡ
ˣô£ҲǴͷġΧţΧš
˸мصͷΧΧų߽˷˵ëΧӣůͣ紵ůֻͷת
Ķȥź˳סСܵˡ
ӴܼңСĸˡСǸȶأ¥Ĳ϶ӣСĸư
£û𣿡
û˰¡
ţȥɡӿԶˣ㳯ǱԺӿһۣת뿪
һ·ܵ¥˰϶ţƤֽãʣ˼ʮģϲεװһ·СŻȥˡ
Ƴ¥Ѿ˴ʱľˣ׼ȥʱ򣬱㿴̨һΧëΧˣ϶һ㳯ëΧȥȻǶõΧ
СתУԼİšΧҪ˼ǶٸǣҪүһأ
ʣæҸȥ
߽ķС˵
Ƴ˽֪µġ﷭Щƴ˴յʫķµǲǶͷ£
Ƴ˵ͷƳԼʱһʱֻ¥šиΧëΧ϶
ëΧҪˡʱҪ棿ӦмҪ飬Ҫҵġʲôأ
һʱת룬ȴһʱ޷϶ʲô飬ŷǵмıҪ
ţƳԾɻؿջţͷ֪ͨ㡣СȥһȥүˣֻǼ˵ġһЦСһҡ
յ̫Ѿԭɹûһ˿ů⣬͸ԵƣֵϴҴææˣҲмٵͷվֵġ
Сңȴžȥ밵Լõļʱ䣬Сʱȥˣûп׵ȥҲǼġ
Ķڽ֮󣬱⣬ҪԼƭԼ
⼸ǲܵ顣Ǹ£ǱģЩдСתʵġšҲȫǼٵġˣһϣζڵġ
ʵ˶ˡ
ǰϷݵ޷죬ţڶԷҲ޻˵ġ
˵ܴﵽ־磬֮£һ˲Ļԣ̶Լǰݵô쾡£Ƕڻһһš
ˣûУȴ֪˾ԲڵĶڣҲٸʮ꣬ʮʱ䣬ﵽ磬ȴԲڡԣ˶˵һС
Сү··й䲻й䣬ʵүǲȥ𣿺·
มЦЦȥҪȥġǲžȥЩ飬Ҫȥ
СŶһĬһڻ˳үǲŴү
һʣЩֱӣֻҲС˿е룬ЦЦܱһ߱һбҪܵСЦЩôԸһͷ
СԼ´һʱҲͷԣ̸˺Ũӣʵͷүָ̨𣿡
ӴӦͦ죬̨ܼ֣Ǿ൱ˡС˵˵Դүİӣ̫ӰȵЩˣôģ
С˼Цʲôأү⼸˵Щ̨̫һߵģԸԾס˴үʵǽŴүͷ߻ҧ
㵹˵ü򵥡ǺǵЦһأʵϣôһӵ顣㣿˵ڻϹ֮˭һʵۣ̫ӣ
С⣬ЩɡûҲ֪롣ֻõпܰɣ


257 Ĳ
ţشҲȷʵлᣬΪ˶ʤȻֶκݶһҰĵˣҰĵˣעį˷⳯Ĺ⳯һǿƵشؾԭ˿⡣ЩһݵŻ̫լʺ䲻ȴһ̫ӵơ⳯Ĵǹ̩񰲣ʵϣǲ޳սϲƽԣǲ֧һʱʱҪǵĹϣи̫ӡ
̾һȻСЦǲЩӴˣͶС˵˶пܳΪҲ˭˹ֻǣү˻ʵۡΪ̫ˣʵۡ˰ϣ̫ӣ̨оԭʸ֡Ƕ⳯һλʵۣҲ統Ļʵһʲô鶼̫ܲźãû˵ʵҲʵۡ˻ʵۣǱԼȥ·ϣһ·ʯ
𣿡
ȻǲĵģĿǰлᣬһࡣʱƣЩᶼʧȴֻʧܽ֡ǶɵģԸˣʶˣֻ֣ЩҷŵȥҲûȥע˻ʵۣȥҲֻʧľ档
һ£ǲЩ˵СġǰС׽µˣǰƣԼ뷨ڰµĹУСͻʧȥԣ飬ͻƫ
ǻĻأûпܣСʵһֱ⡣Ϊʲôȥֻ̫ᡣ
һɻСЦܿУĳϣ˶ׯ˶ͣЩһȵĶĿͣѺںˡеģ˵סˡ˵ѾˣҪ˵
ʵˣ˳һֿҲûпܡĿĵˣ޷÷⳯ĹλϣһܵĻʵۣʵϣ̫ѾôһʵۣΪʲôҪԶأ
ʵֻۣһǾȫȫƿؽЩƣ˶ٹԱͷύЩǼٵģһ˹ؼʱֻ̣нǹؼֻнſԷ̡һнԿɲҪΨһҪϧһдۡ
ֻҪʶһ㣬ʲô鶼ҪֻҪúõ躹ޱɡϧ̫̫עƣƤӵ£Ҫ
һͷǧͷڼܵɣʤȯգȴ֪˼Ͱʿ˵ͷ䣬Ҫϡʦؾȵʱ򣬹ѳΪ£ҷ
ʷϣʷ˶ףƵתһ˲֮䣬ЩֻеĹ٣٣֮£ʴӡ
սƱֻڶԽڵĿȨϣ˭ͷһ룬˭ռסһȻʵһ㣬ʲô˺Կܵ
̨Ϊ׵̫ӵΪ׵Ķӵ˭˭ûаڵҪλá
ҪȻͲɱ̫ӵı֮£̨ҲûбҪ뷽跨Ҫѹһͷ
̨һĽСͷǱ̫ӣԼһ࣬ǧšǰĵλ뵽ҪѽεؿסҲܻʲôЧĶүҪǳǷߣᱻıñӣˣң
ҲңΪ̫ӣԲ˳̫ɣģ²ð֮踵ľģдšԸȴ򣬲ʳ̫һһرϾ
Ǿ仰ԸôԸǾ;еĳɹȥա
ʵҲΪʲôʷıҪȥдɱԹıĸڡΪоԼڷչЩ֮󣬻޷ȫƿؾ档
ж̨жûͻ֪ϵƿľҲޣʲôֶܸı֡Ҳпܡ
ôЩУöڶоһ׮ܴ£ʲôأ
ɱʵۣ̫ܣʵʶԣһôûС
ԾǴɱ̫ӣ̫ϻز㱻̣ѧˣܶΧʮгɹĻ
ɱ̨รѵҪ̨֣
ʧΪһ÷ӡ
̨һ̫Ӿʧȥ˶ԶصľԿƣ̫ӵӪ˵һμĴ
ֻǣ⻹ؼģؼ̨̫ӵĵʦ̫ӵľ֧Ǹ̫ӳıߵų̫̂ӵƱҪңȻ֮󣬱ػ˴̨ס̫ӵţԴγɺƱػҪֽš
ң̫еҲģһǻһﲻ񣿻ǻܷ
ǻҲֻھֲԵظıһ¾ѡʵѸ֮ռ࡮̡ʵǧﶦʢٻʮû̫㹻ʱ䣬ָԪʵۻһĻͷҲ㹻̫ӵվȽŸ˵̫ӵˣͻôƵ
ʲռһʱı˶ѣֻǶԼԣ̨һİӣƺˡ
̨ƺǸϢΪԴʧˡʿԴݵذѴȳ
ȴô롣϶̨ͷһԴʵ֤ġ̨ӣʵ֤ǲװʵ֤׳˽ʵ۵˼Ҳ뿴̫ƴܾ˵ĳ档Ҫʵ֤׳ȥضҪյûİգǱƵʵûа취ʱ򣬲Żôˣʵ̨֤ϣʸ㣬Юƣ̨һʵ֤ʧȥ˿ƣҪĸɵ󵨣ٰʵ֤ҳȥȰһᶫϣȡһЩƣƣֻ̱Ҫһġ
˵̨һͨһ㣬ҲҴˣʱҲˣСһ·ȥ


258 
߽СȺͨʱ򡣶ѾڣͨԺıؾ֮·ϻкһˡ϶ĵãӾ˱ؾ֮·ϣӡ
ȻϣֻӼͷ߽
ڻԼ俴ߣװҪԺȥӣӲ·߳ҲԺȥ

รܼңЩӦ
үȥ𣿡
ţղһЩ飬صظϽү˵˵ЦЦܼүҲ£
ǰԺһˣ˵ɵĵܵܡȥүЩ˼ԣһô˵ȻڶµĿ
Ŷɵĵܵܣֻ·ӣġأǼԵģүֻǲģСİ˵ߣܼһȥү
һ߽ԺҴҴү΢Цض˹˹֣Ҳ˵һã˹ȥҲ뿪
߽鷿ʱ飬˽Цʲô¶
ڱһԭµģȻѾˣҲûˡ
ƷŶڻ˼Ϊںڰø죬ʧȥһĻᣬЦЦշӣʲô£
æصǰһĵܵܣүСԭҪȥģ˵нҪүСı㲻ˡ
ߣʲôҪ飬ΪˡԺ飬ԼŴñˡʲôҪ飿ʲãص
æҴ𻰡ڱЦЦܼҲص˼˵ʲô飡
ʼҲô˵Щԥˡн飬ʱ򣬱ҲȥġʲôҪ˵
ӦһԾɳ
һŶߣһ˵˵Ѱͨү£ͨҪ˵ûһֺõȥǿ˶ֱԣȻүҪҲġ
ôأү˵δز˵࣬ЩµģܹĻҲ࣬Ҳġڿοص
Ƕ֪Ķ࣬⻰˳
үֿ˺ôˣֻܼܷİɣֻҪΪŸ룬үٲܻ㣬һʱ˵䣬Ҳٲĵġ
һ˵Щһ߱ͷԺӵĲȥԶڵţӺͷЩ飬ˡ
Цֻܼæ£˿ˣֱȥͷүǡ
ֺƬ̣żһˣС˽ڲңңع˹Цӭչӱڼϸһֱûл棬벻ˡ
ԭǶԶˡһЦ˫һһӣС
ˣ衣һ߽ţһȵǰͷȥ
һסĶСٵصд̨̻֮ڱؾ֮·һɱ֮
ڵټ죬ķӦٶҲԲһ˵꣬ҲӦ˹æСʵ̫أ
϶̫ӱȻᰵбϡڰλߣ֣ԼҲڱ
߽˵λм˼̹Ʒ͸㣬˵κһʱ֮ˮҲ
չȲ衭˵գԼȶһڣȴȥ⡣
ذѸղϢһ飬֪ʵİţѾ˶Բߣȴװģһ˿ڲ衣ŰѽõĿ˵ˡ
޷ѯһİӣ˽һЩǲпȥ֮ĻЩʲôҪ֮ʱȻ֧֧ز
һ̸ûӪʶڵĻҳ˵һ𣬾ǲϴ𣻶ʲô飬Ҳǲ˵ڡһʱ˵Щ긮Ĺ¾Ӷ࣬ȶٴζ˲ʱ˳
һֱǳ߳ԶСͷԵصүСô˵Щʲô
ǰʱСں˼ѹõͣСӺȥڵ춯ҲûȻ֪ڸ˵ĻѾ˵ˡСܴӶڸղŹ˵ЩʲôǾǹˡ
㰡˵ģǲɵġ˵ģǰҵʱ򣬱Ѿ˵ˡںͷġˣͷǼСͲҲˣЦЦ
СŻȻƣ֪£Ѿ˵ˡ
СеǰСؽ˼䣬ȻŵüžȥƳڻжʱ䣬ڽתתȷû˸ˣȥ
СһӦţͷĻסһΣߵһĵضΣȺ߹հ˹յر㳯һԶˡ


259 ʫᣨ1
ʱ֣յһ⻹ûȫʱ˵ĵƹ⡣
ƳϣζźҹĿʼĽֵʱҲȥ˰յ׵꣬͵꣬ӻ̣Ѵֻ̯йϷ¥ƻͨ
һ⣬ȴղͷղŨŨĺҹһ⼸ƹ⣬ֵӰӰ´µģԵø䡣
ӵĴ֣ϣԵüȿտ塣ҹΪ˵ƣԵøڡ
ĵطȻҲֵĵط¥͸ַǷΪһʫҪݣõϢĲӣ굽ʫỹҪ֡
ӣΪûȥ¥¥⣬ȥ
ŷС̷ѵһܣС̯һ֧ȻڴС̯̯̯ߺ˷ʱ龰ˡ
һڲӣеС̯ϱ߳ԱģеľѶվţ۷׷ףеĸɴ¥⣬һɾĵطϯضʳ̸
۵Ļ࣬ĵҵģ޷ǻǽⳡӴƴ̳ʢ£
в˽ⳡʫѧǣһ⣬ȻôˣôͶһȥˣ
ʱȻˣѳʫϣӶ˵飬䷳ٽһ顭
ʵ죬˽ʫᣬֻһСССʫᡣǼʮӣ۵һʫԣѡһЩʫֶѡûʲôʫ˵Ҳûй̳ܡ
һڵĴȣ긮ס·ڶӡûл¶Ż˵ôСʫᣬһһһȻһϰ˵Ĵʫᣬ죬ӣѵû㼯һһߺžƣһ̸߳ŹŽȻȻؾ˱֮ġ
Ҷ˵ԣ˭Ҳ˭һʤ֮ľ޷ֹˣҲ֮顣
긮ĲӣǵȻĲǡĲǣҲȻˣ̸Ц֮䣬ط˶ɡ
ۼһʫһʫûиʫˣҲȲߵͣѹ¶Է磬˱ʫ⡭
ʫǽ˵飬Ҳǽƽģغܼ򵥣һʫֻľ䡣ߵˣÿ䡣ÿ䶼ҪӹʫѡҪҪгƴһ𣬻Ҫ¾ͨ
ȵʱ·Ĳ٣㹫긮ˣ긮˴̨긮ˣȻҲǲµģҪ¶飬ˡοʮüˣĲž㶼ס
ԼñʫȾƣһ˻վסһֱȥ
һ˱ʫĽˣһҪĥǹ˼ڤˡһ֪
˲ǳʫǽʫǼȿֺã˿˰죬ƴʫȴֻǿǿء
˱ţһ̣߱ȵһ룬ʣµľ͸ӲˣͷˣӶˣôȣȫ˸Ƶˣ˵˾Ʒ裬§żӽ£Ҳʵġ
˽ӵҲǽⳡʫ
ԭڱʫ¶һ֣ס·ĲӣҲɱûȻžҪһʤʵûе˶¶ͷ
ֱӵһڽ꣬ݱɽľ桭
Ҫ˵ˣʫᣬûӮ桭ĲţҲֻһ졣˫ȭѵ֣һˣ˽а壿
Ҳһǰӳ˲ʫ·ĿȥˣǻȻд˵Ҷһѧʫδ˭ͻ˭ԣ˰ȻҲմӵ˽ԭ򣬵ҲѾͷ·ԭδػ䣡
̨⻰˵֮ǰ˽ϣôڳ£ﻹ˲СĴΪѧˡǣ⼸죬Ǹɽ·ļˣʫԾԽԽ죬ڳҲǺѡˣ˲ûʤϣ
ֻ˼죬˴棬һֱֵڵľȥҷ²˵˵ǰΡ֪֪ǰ˽ϣЩĲӣûе֪ɣأֵô󣬽ΪӣȻ˵긮֪ĲӣȫˡԶǼʫĺã˵ԾʫϤ̶Ⱦ͸ߡˣʤ
ţͬλ˵ʫǱĲšǱĲţҾվߣϾԶǼʫʰʫţ飬ʦǣҪ޲ڵģ˾ǰʮӵһֻҲǱȲġ˶ͿȡʤġǣǱʫȵǶʫϤ̶ȡմӶʫʵϤ̶ҲҲֻһ˶ѡʫʱһӣǼӵġҿ˻ġ
ֻʵˡ˵һһĵһѡˣ˰ԣ˳򡣽ӲȥҪôƣҪô³ʣµģ˶԰ˣʵǽռű˵ġǴӼٸͷѡ˸ܹҲֻʮʮʮͷѡ˸ôȥأǿͷվŵģ˸·ȥĲӣǽͷĲӡ˳ҲǽռŵġʼʫĻÿˢȥһˣ߾Ҫһ֣ҿɲţԶһаˣ
ԭϣһ֣ú˵磬˿һˣ˱ӵˡ
ϣʤɡ
¥⣬̸عȴû˼˵Щʲô¥תһȦЦǺǵܻѰһװվһһ̶˹ȥ
˹µ˵ļݣԼʵ۳λᣬȻǿɾ̡
˭룬¥ӰͿʼѺһ£ǰר˰أֻˣٲһ˽ȥ
عȥֲñ¶ݣ˸ѣ˵ǵϰݡѵϰڲͷ͵͵˶ʮӡһӺŽĻᡣ


260 ʫᣨ2
үǴӺߡعʹɫһ߰ѻţһЦūƭ˵ϰ壬ʹ˶ʮӣүҪȥ֣Ū㶯ֻ½ȥ
ˣòع͡ҲعڱֻͣҪܽȥⳡ֣ǿĵġ
ĻƣںŽסˣһ·ǰ¥
һ߽¥㿴¥㣬ˡһ¥綼ȥƴһ𣬰˳
¥һȵĲ֣¥¥ݡ¥ϵһ룬һգһգͨ¥̨վڶ¥¥ϣһԿ¥µΡ
¥УȴֳɣЩԡ¥Ű½춫ӣһĸ·ѧӴ¥Ž긮Ĳӡ
¥ﶼӵľƲˣ˿̴ҶͷŶ׼ŴѪƴ
ƣյ˴һ¥Ӻó˼ŰʣŲһһò裬˱ڴ˴۷硣
ܺãһعҲһ£һ߲ʵϻ˵ȥ꿴ָҿ˭
عʣ¥Ѱ٣ð죬ſ¶Űضӣڶ¥ϯһ˵Ц͵͵ָտ
̧ͷֻ֮䣬΢Ц̸ȣΧǷκȴһηǡ
ص˵ͷеĻҪᣬʣûһ֮£ʧĸо绪ĲӣӦò䣬ŲʧΪɡ
ָű¥м¥ֿƽ̨ϵһˣʲô˼
ūŲūŲⳡʫᣬѡʫˡ
ȴ϶صͷӦǣȻôʫ顣һмǲˬģԱ֤׼ȫպܿģǰ˵Ľ㣬ԹߣоЩ档
¥긮ͬ磬ˣһĺո˳ⳡ̫ҲæʶЩѧӡ
¥ﵹȫǽ긮ˣʱ˵˵ЦЦسԺȣ͵ȷѪƴһ
¥㶼һϯ棬Ψһͬǣ¥ߣоƣȴû˺ȣ¥ǱߣһһȵǾƺȡ
ĶʫȵȻǾơһԲ¶ǡ¥ƣҪʫʱá¥ȴֱʤľ棬˼ɣ޹˼ɡ
˵ǵҲã˵ǿҲաȴǰʵ
¥Щ̸۵ģһҲǵ֮¥Ĳ˭ûƼ˭㷲⣿
Щ˵ûзǣϽҪǳȥ
Ĵ𰸣ʵܺò¡ûϣϣܳ飬ҪôǶĴ£ҪôǻϼȤ顣ȥ˻ⳡѵһ̳ƴ֮⣬ֻûʲôĴ£λֻϲѧ鷨Ļϣܳɡ
ôӦþ¥ඣ
ۣһһɨȺ
¥¹ⰵ¥Ϲǿǿ￴߲ʡֻĹ⣬Ҳסĵˡһ˵ЦĿ⣬һ߲ϵ¥ɨۣػؿ飬ſعкƣˮ
عĿһգ㲻￴ˡµ˵̸Ц
УûعԳĵڻʵ۵ҡ
ãҲû뵽ô˳Ҳ
һͲҪ˼ѿ鼷ʫȥٴʵ۵ĶˡֱӾͿԵŻʵ۵棬Լ˵Ļ˵ˡܾܲȳһͿı֣ûаװ״ĵ
֪һȫȡڻʵ۵һ֮
оŻҪò˵ñǻʵ۵һ֮䣬ȡ仰˼ȴԴ⣺һ棬Ȼϵ˼ҪӾֻڶ˼ȴǣóӾͲ
ȷʵǸö⿪˵һ仰ȥõʵһһ仰
˼䣬¥Ȼ¥ҲѾ㡭
ϯϾơẰһ¥ȫȫѹȥ
¥µһڲǣϷҪݣڳӣ㶼˱īֽ⡣һרд¥ʫһרд¥ʫͷһףͷ¼һףҪͷٺڲӹۿġ
¥ݿڵˣҲ㶼˳ʳ覵ض󣬵ȴưʰɾ
һ¥ûžЦԶ¥ЦλԶְҲкһ
¥¥˵ˣȴϴαзͷǿ档һ˵ˣ
ţǽܣҲû˽һҪվȥܵĵ㹰ֵԭִ֣ھ֪ȻǲȽܵġˣǵȱʫῪʼܺˡ
˸ӣȴ˿⣬ָңңһָ¥ֵǰ˶ˣ¥ǿ͡浹ûмôʡˣΪʡЩǮԼȻξƲմġ
һ¥ߣвƽģҲдЦģҲ̬󣬸ġҶˣȥǸﲻ࣬Ҫ˵Ƕľ硣ǴϻǱʧȥʧȥǾͽжˡһ˵УˡǰˣֻҪˣǻǸġˣǼֱ̧ͷġ
ȥ¥ķӦ
Ȼ⼸ڶ֧˾һЩĻҲֻһЦʡƣҲ˵ģΪ˽ʡһζֻ֪ԺͲðѾϯȥĿˣҲֻǸ̾ǰûп˵ıࡣ
ĻǺȻһЦ
ȻЦֻͷѾۼ⻰زԲˣֻӦֻ½ʡƣʡඡ
ǰĿˣȷʵʡʡ˵ġ
Ц֮ƾеˮݵĸоˡ


261 ʫᣨ3
һ¥ʰ˸ɾƱרڳһӰھơֻֻ󺣾룬þӣһһӾơÿֻףδһȥ˵ǻǺ˵ġôһΣڶֻʱͷҪġ
һã¥ĵһ֣ζ׼Ѿȫá¥ݿŵһλѾվ
˴һҾλѧѣҺáǾ·˹ƣʫⳡ̳⳯һ¡ߵǻ·֣¼¥ӦӲϣӣӣӵĴұߵǾ·֣ӡ֤ʫĳˣʫֻۣȶ³̣һһߡ¥ܲܽӣӳĺûλƾŹ飬ûģĿ֮£ƫ
˶٣¥û飬һֵãıʫᣬʽʼ
һЪ¥ҶʹϾƣƶĺˣɼôҵǼߵġ
Ҳ£ЦǺǵؿ¥աã緢޾ǡ
Ъȥŵ˵һ±ʫĹءǽʫ˫ڴ֮ǰ鶨˵ġһ˫˱ʫڶ˫һ˵˳򣬰ֱ˳׽Աʫһ䣬ÿ䶼ǰʫгȡԲϣԴԵòͨߣԷԶ˳һ˳㰴˳˳ƣֱһ˱ʫֹ
̶׵ģҲ飻ѹ˵֮󣬱ֱӶԶ¥ڰǵ׵͹
飬һˣѰ˸˵ֶдȥߣҶ֣һףβɳȶȥˣҲ⼸ദģʫһǳϤĲӡ
ߵĶһģ߶Ĳĺβɳ˵һ˵ڶҲˣѺм䣬һѹλã
ʵҲʲôѹᣬҶģģһһֵɳһ㡣
͵¥Ҳ͵ˡ
߶ڰϣЦ򱱣һˣȵ¥ǰ࣬ҽһ¡ǰ˳͵ϰԼĶ˵ȻǶߵĶǶ¥ĵһλһ¡
βɳվ¥Χߣȶ¥˴˸¥ϵĶִ˸Ÿβɳɣ
ˣɴ಻һ˵꣬˹֣Ҳȥֻվԭء
βɳ䣬Ǳ߱ҲһλҲǸɴصܣֺȻ
䣬ͷģеȻ֣ˡ
ȻȻһЦʾؿ˺βɳһۡβɳҲֻĬĬؿŵȻ
Ȼһ꣬ܣǽǱߵ档һֱȥֱߣ˵Զ
Ľܣ¥£˶¥һ֧׳еԶ֣ǰˣǸų档ЦЦͷֵл
ֱһصΰֻ֮ǵ¥һƬУǴΪкõĳ档ͺǰŮԼİֿһ㶼ΰ￴
ΰֻǵؿ¥һۣ۾ֱ۾ƺ񣬾ơ
Ϳ¥ҶںȾ̸ЦǻΨԲЦƺЩĸо֪ΰҲףһߵļһ
ˣһǲ˿ģھȻܰԼһ֪ǲӦøеҡ
ɣֻǶ˵ЩпޡΰزԶɡֻǰ˸ˣﵽԼĿġˣǰվŵĶ֣ǱҪذѹȥ
Ⲣֻϵ˵棬ϵϵռҵˣɲһΣʦδı߹¡
ȥֺ¼ΪռƽȥȳһҲΪռƽȶɹ˽٣Ҫ͵ЩЩӣЩ飬Ȼܿ壬֪ܲʵ£̬ķչ򣬾ͲòЩѡ
쿴УүͲԼ֮¡ڷԼԳի𣬲Ҳ˴һ𣿼ȻүУԼǲҪ̫źá
ܵõôӣȻǸ˵ġȥƽϣΰ¶Ҫŭ񣬶ЦЦΰ˵ͷ
ΰǹټҳӵܣᣬ֪ŭ֡ѹڽﲻѱĲм䣬ˮɧ
ֻһӣֻĻϣ治ΰڣΰΪеСϲ̨档öԸӵֶΣԸԼΰȷʵһЩ
ãҶඣ˫ѽϡôʽʼʫˡѧ߳⣬롣һ̧֣ʾһĺβɳȷϿԿʼˣ


262 ʫᣨ4
βɳЩţһѸղѾ˸ʫ˳䣬ԣǳ⣬Ҳеģٵһڶ䣬ͨС
˵ˣǽ磻
ǰһɽʫģԭǡˣ̩ëᡯһģԭǡӸԶǽ硯
ʫжժôһһ˼ͻȻһ䣬ϣȴּ˳ˣ˾һͷһһã
βɳĶǵܣĲҲǺõġһͷ¥徲룬˿ûбĺӰ졣ͷһԣȻǹؼģҪϣҪԵúãѹԷһͷǲռơ
ǵڤһȻ˸壬ܾòǾáʱϲˣ֪ͷһǴˣӽʥͲ˳ͩ
Ͽͨġһǽ磬ȴȥһʥӣ¡䲻ʮܣܶԵ̶ȣȻҲǺűʫҪġ
̨¾ǵĲӣһãԵĺá
һ¥ûģһָʾ¥ߣһ˳ڶ⡣֮һЩģûгɵرֳһ⣬ȴǣһɽüɽ
Ͳϸ˵ˣһҶ֪Ǻɽ붨ʫԭдģһ⡣Щдò˼档ҪȫҲҪдľӣȻҲҪеõ˼СȻҲ˳ʫ˼
ʫתͷһ룬ˣЦƬƬŲˮº
ǰиɽˮҲǺ֮⣬ɶԣȻҲӦء
ûгԾƣͷѣǱǳ˾ƣ鲪һһӣûнӲϣӴҽӵ֣˵䣬㵽
ֵΰ⡣ΰȴ͵˸塣Цϸඣ
ˮڡ֪ΰͱҪΪȻҲֻһЦ
˼ɣһ˿ɾﶼ˸ɡҲ֪ΰЩŵģҲ֮סֻǣӣδѵס
ֻΰ˭νǦϳ¥
ȻһʫһʵĻǰһ˵һ˵ϳ¥⵹ͨģһ䣬ԼѾβģ⾳Ѿ˼㣬ҪЩѵģһûӺã⾳ҪƵġ
ΰ⣬æ˳⣬ѵҲŹأ
һ¥˽еͲҪڣֶԷǽ˶ģǲ֪ͲҪʺϲϹص顣˵һ˵ôģ
һʱ۷׷ףȻҲͬģҲвͬġأҲ÷ֻܵʫһ壬ҲΥŹأӵʱӦҲմ˸ʽӲŶԡ򵹳˳̾ˡ
ⲻ˶Զȥ𣿡޷޲ƽ
˰ЦǿôҲôüƽôࡣֵ棬ԶҲһ䣬˵ֻþʫʫʣЩʫѾʫԣûǷҲõģ
ЦȻԡʫûгɲᣬýȴʮֵѱ磬ԣóɼģΪĳʫӣǱȻҪϵĹ񡣶óȫʫϼ֮ˣֻҲͨ
ŶԶûֶ֪֮ûʲô
Ȼûеġ֪ľӣҲѧȻҲġԶǼʺʫҪãΰҲܷ񶨡ΰʵǱűʤ֮ġ
ǺһЦеӣ˵ΰЦǻָ֮ղŵĳ⣬˱ǡ
ɵЦЦ۹һ¥һɨһģ̧ͷٵˡ
˼ôѵĳ⣬ôӵĹ򣬱ӦԣɶĽ⡣
صˮɪһζͷ
ΰͷ䣬˵¥ȴţ¥ȴǽӵúá
ǣȴӴˣӴˣ䣬ôû
ͷһ붼ͷӶ˭Ҳûҳ
ЩͷΰӦҲǸ̾䣬Ҿ͸ƫš˵ƫţ˭Ʒʫʵ˵䣬ֻҲ˵ͨؼʫʵĳ
ԼҲһȦ벻ȥڣȴҲһɫȴ֪Ҫıʫӡ֤
ΰ¥Ҳһ㶡ǽӵüõģõʫ䣬ʹʾ䣬ҲûôһӣҲõģɿ˰죬ȴûнֻߵˣȴҲҡͷ
ûзˣԶ֣ɷָõʫʣλֱʣ
รǶûжλʫ𣿡һصȻʫ꣬һʵֻдʫΪһµʫûһҲаǧʫ䣬ʾ䣬Ǵѡġ
ȡشӣЦ
һ򡢰ǧʫʣ
ҵһǲڿЦȴһһʱ֮䣬Ҷֵؿ
˵ûһǧ׵ʫҲˡһһףһҲʮףʮҲǧסǧʫʣʮÿÿ춼ʫпܡ
Զֲ˵ѡ


263 ʫᣨ5
Ȼûз˵ӵòõĻֻʵԶֲʫʣ֤˶ΪʫʺãԶ⣬ǹġ
ðǺһЦһգһһߵͷһ䣬ǡСʫľӡѧڽͷҹͿͣҶݶɪɪڴپ޹ҡɻҽ𣬱ʱãã¡˴һͣʾϸˣŵˮͲҪذʫӽֻһӽţȪɬͨЪĳʱʤ
˳ʫĿɿڴ
֪ʫϼԶõĶҲԣ
һΰĳˣһôʫΰ˻ȥЩЦ֮ǰҵĶʧˣֻԶǴģҪѽ˸ʰˡ
Ҳ˭͵˵ʫҲǾĺʫϿڲ˵нڣôϼ䣬ֱǲɶõġĺʫȻûһ֪ԳԶĸ֮
ڿЦ֮ҲðһʣʫϵʫֻԶľ
ö֪
߼һôһͷ㶼һҲһеãôõʫҲȡõġʫ
ΰԺ˺죬ȴʵĳû˵أ
Զ֣ҪȺȿˮٰ״ʵĳ˵һ˵
ЦЦȴȥˮӵ˵ΰȻҲԶȥġЦеԶ¥
⡮¥ΰǡ¥֮ͬǱǡ¥ȥƵġΰЦЦһһشԼģÿһ£ĳһ䣺繳ĪͩԺϣң˵ͣͣ˵һζͷ
áһĽкá
¥˶ţҲЦͷһףĴʷ磬ֻģ
عæյĿڷܰɡôˣƣ˴ݲȵʫ
ǲ֪ޡ˵մӣ׾Ѻʫһǳɵġǽһʫ̫ˣһ׼ҲΪġ㲻ǣҲԶˣ˵׼ľ
ү˼ǣǸǼٵġ
Ϲ˵ôģϣȻͷ¶β˵ġôϣ߰ǧʫʫʣýֺͷ붼֪ϻԣСֻƭƭЩˡҿѣֻҲǲŵġ
ΰϲһѿˡ
ɲɵӣʵĵһ䣬ֿڹơˡϳ¥תһ䣺¥ⲻƣһӡ
ȴֳϷʲôͷһ𣬲ȥһ΢Ц
ǹˣڶ֣ҲվǺβɳ⡣߻ֻѭԵʫ·ߣǱߵĳҲûΰô֡
һ·ȻһЩ飬ǿǿ˹أֵΰΰðһ̾䡣
ϡãԴ˸Ϊ
ֱӾͻ˹ȥԲԣҰããһ滨ѹġ
˶Ƿӣһ滨ѹĵ˼һӣȻƷͬ˼ԶЦ
ΰղűһ̸ŭաѹסǱµģҪʳ
ЦҲϵġһȴǣմɽ¡®ҰԲԣҰãã紵ݵͼţ򡣡
һǴʵ⾳ԾȻǰһáֿݵġ
ڶȴǣʮʮɣԲ԰׷Ժױԧ챻˫ҹһ滨ѹġ
˾ԴЦҲһЦȴһ죬ΰһֻˤ¥ϡֻΰɫؿϣָڶڷ
Ϊ֮һһĽ⣬ɻȻ
һ滨ѹĵĳôǷ紵ݵţֱһ滨ѹġ⣬ΰĳ⣬ˣ˼ȴһ滨ѹĵĳִ߲Уⱼΰȥģ˭ôġ
һվͷĲԼһҪΰһӣҪη
ȴΰ÷ڣ촽ô򶶵ãã죬֮Ҫֽֽչӵĸ߲š
ݺݵؿȴһʼЦ㡣
ΰҲʲôʫˣֱһƽ֣Ƹơ
ҲǿӲؿΰ³ҹһ滨ѹģ
һ֪ɿɵģҪȻϲ˵³ӡȻ滨ҪѹģⲻǱĻų
ãһ¸ܵʵʵˡ
ػʯͷįΧ𡭡ߣҿмġ
ˮ¥̨ȵ£һ滨ѹġԾ֪ˡ
ˮ֧ǧŷͬһΡ
һããһ滨ѹġ
ΰ۾ˡ˷Ϸغӿ͡
Ϸķһ滨ѹġ
Ͼֽ̾Ը䡣
ɳĪЦһ滨ѹġ
˿Ծˡ¥ˣˡ¥ü¥һˣֲȰãֻǿ֣Ȼָΰܰһ̣ӦӣҲܰûˡ
ΰҲ˲ˣǰѵֻһ䣿


264 ʫᣨ6
ร֣ҲðһɡͲһ䣬ҲӦ
⻰ȻǼ¥˵ߣһʱ䣬Ǽʮ˶ͷϼ˹㶼ָ⡣һʱ䣬֮ǲڶ
߲ܣʱʱϣʱʱصˣֵˣһһ˵ĳ⡣ֻҪģſھͽӡǣֻ¥Һسԣ¥ȴأֻһӦ
һָǰ¹⣬Ӱˡ
һָǧѩһ֦ӳǽ
һָĳɾն£Īꡣ
ҲûһĽӶʫˣһ¥ˣЦ˲˵Ŷֱġ
㡣㡣汻ôӣҲ˻𣬳¥ӽڣӦͷ̡
Ҳ룬ֱӾͻ˹ȥоҹŮǽ
ǼĽ⣡
Ҳͷҧÿ졣ûΰ̾޺޵صӿաУȻôһ˿ⲻ鲻Сˡ
ĻȻһȣкһֱؿ档
ҲʶԼ⻰Щˣ˵ȥĻյû⵱ڣҲﻢ£Ҳֱֻͦͦؿ
һ⻰㶼
֮ǰ˵ЦұʫǰչЩЦ˼ҲʫֻᣬԴûƤģ˵£˭˲֪˭˲飬Ҳϲһ˵壬Ծȵġ
ҲһҪôش
ϱ˪ȴֿ˻
Ҫ˯ͷԭ뼤ΰ˵⻰ȴû뵽ͷ˭ͷɣͷлᵱŻϵ棬ļˡ
ҪллˣǻҪ꣬˵ҪͷһµģҲ̫ϵ˰ɣ˳ְ
ǿһɨӣݺݸջǰضҲʷ֮ʷһֱôŪôһҲûУƣ
ĻЩ⣬֪ô˵ʲô˼
˼û˵֪ʲôطˡҲֱ㶵ؿʧ
ŵ˵ӻûпʼǿʼˣʲôδ֪Ǽ淸У˵Զ鲻壬ǴףҲڻ¡㿴ˣԶȴ֣ʫԡΪʲôΪԶ֪Ϊֱϲд˲Ҳ֮£
ʷĶӣضԱĹ˽⣬㣿֪׸ֵĺʱǺˣ֪Զ㣬ʱһӵ޳Сˡ˹٣һ±Լ㿷֮ޡ˲֮Сˣ˵ĻЩȺֵ˿ϼװ֮⣬ҲĹӸſšңֱǿЦ֮
ЦߣʱʲôˣҲ֪ȴ֪ϼȻץһΣǱ㲻ûƾʵݣ˵ϴˣ
ƾʵݣЦûе飬ƾʵݣϵͷѹԶΪüơԶɣȻôˣȴǱϿļ֣ڱ֡ʵݣոͱˣڱٱǵʱĻôš֮¼֮Уض뼮鱳СҲǶˣ֪ǰ²֮ʦĵô֪һ۾Ͱѳĵز죬Զдһֽ飬˵ʷͼıɱϣǻҪ㸸Σ˭ٸҪɱ̫ǻҪ̳ļңǰѧС֪ĵ˵Ⱥѵ
ҲвӣϵʫûУϵûУϵĲ£ΪС֮ˣߣûѹԶ˵֪Ǳ㣬յľٴ֪ǳңȴҪһʫȰ㡣ϸඡ
ǧĿһ¥ԺҪ˵Щʲô˵Ҫ˵ȥȴǴģԼҵ档
˵⻰Ҳȥ棬Ƕΰ˹ֵе
ΰȸ˴һǰ£ҲζЩ֮Լ˱ԵģʧȥյĵȻҪ˵ԼĲǡȻȻôһҲûзӦҲһ֣ȴ֪˵Щʲô
Ҳ˵ʲôһֺ˵ϣǲǰˡ
ʫеᣬûзٱȥˡ
ֻǣ⾫ɵĳ̶ȣһ˶սȺ۵ĳ棬ûڳʧ


265 ʫʫᣡ
һϵľƣָűʫʱܶ϶أ˭֪ݱԼòٱˣֻö˵ˣľƴҲʡˣĺȰɡʲôʲӵıʫˡֻǸʫᣬҸܰɡ
һ˵ˡѵôһᣬȻôˡˣ⻰һ¥ͷͷЩҲԸͷˣһ뻶һ룬ǵҲסˡ
һ޷ȥıʫᣬ˸·ǵʫѻᣬ¥ҺֳһƬʱ¥ȴͻȻ˾ıʡ
һδƽһ˭Ҳ뵽ֲ֮ľۻᣬȻ̿ͣ
ֻȺУͻȻˣˣһȻһżһ㣬һСǰɱȥ
ڲǱһͻıʻòᣬȫ֪ʲô飬ֻܣУȴһѼɤӼе˰졣커ݡ
ݣ˵ͷһɡ
һ̿͸߾ŵ󺰵һˣһ˴Сĺ棬۾ֱؿŶ̿ͣǰߣһװ׾ӣɤӼУֺͷ״ҰڣȴŵöҲҶ
ؿ̿ͣŵҪɱһλߣȴ֪ͻȻܳһֻװˮĺ
ٿʱżһ׳Ƶ֮̿䣬ȵס˶̿ͣ
ȶ̿õοʱǹ̵ˮ罦һͷһȻʧȥȥƣ
׳ûгûѣǾǰ۾ܲ鿴ԷбĴ̿ͳɱ
׳ȻյסģȻա
ͻıʣѾգŵշףֻǰôˣֶĲӡƽҲڼΪˣʱɲ붪Ȼ˵ܵûˣϣȴǱס˵ģû¶ľѣ޴ӡ
˵ͨԸߣʱӴ԰죻ʱСӻСʱر࣬ʱţǼ⡣ضʱˣҪˣȻŵѩף򶨵Ӻ棬ûж
̿ͱˮһ̣סȥƣۼñܲһ̿ͱ˳һӵعһ۵عִУΪԼԻؽ˼Ȼιȥˡ
ˮҲܱ߲ǵϣǼˣʱóһ¥мһյء
̿ͼѾضסǣָ֪߳Ӫеһʿû¹ȥһۣ˿˳һľ룬˫˫Ӻ֮زز
һˣ뿪ңˣֻǾյǰ̿ȥֱһӹ̫֮һţοȺס˻ϣԵ˿
̫Ӵһ̫ӵָȨָһڻ²ߣְ¥ϵȫû¥ϣ¥һڲӣȻŹһߵȫһ¥飡
֮ǰԹʵһֱͷȫûϵ¥ɱʵۣҲôɣѵ΢һιͱ̿͸ˡ
ԭֻţþ֮󣬻ع·ϣʾһԼһֱڰб飬Բûϵ˾¥д̡
ҲΪûϵֻԵܱ˷ȿ¥ӻŻŵܣʶ鲻̫ԾмֽʱѾࡣ
ֱһ꣬¥Ѿȫƿ֮УŴһ״̬ѹ
̫ƽʢȻ˷ָ֮ΪԹһѼһֻֽȥִ̨֪ͨ֡Զ˶Թæյĸǰȼ١ʿ
ռȻ¶ˣһڲӶ۰Ͱ͵ؿԼҲٲˣȻµԹ֮Իô죬һһֱΧġȻղ֮գȴΪ̫ӻӣдԼ֪Тģ˰ֵɣʲôͷ˵
һڲӣ䣬ŷӦ̫Ӹ밲Ҳ֪˭ͷһߺһʱȫڵء
ʵղλãţԵȻྪδˣȴԵüݣ΢Цţɨ򵹵ˣŲصɣ
˲βضղŽŵ֮ɵ·˵гʫᣬŽʶһǲеģʫҲˣдҲˡ
мһЩĲӷ׷׽ӿڣϴ䲻Ӧ磬Ĺ޲е֮Ļ
ȻĻŭţаԼղҺûбſ£ҪȻӻͷ֪ôԼҪһŲ¥ˣձŲˣòˡĸ̿еô˫۾ţǲѧӣ˭ϲ
⻰ʵģ̿ͼдʧܣҲġ˵Щǣƽﶼ߶ŵģ·֮䣬вģԼͬѧӣҲ͸˵ġֻҪתת۾Աϵĳ̿ȷʵûа취סΣ
Ҳǽ϶ô˵ˣȻҲûٲĵֻĻձա
۹һת˶һЦǰ
æǰԸعϣ
ɡ곫еѧΪǺ˹ҵĸȡʿΪǳξð뵽Ϊ˲ţܺãƽһΪġǸѧ麣ˣúܺáģ׼ǵѧӣΪҪѧѧǸҲһ´ңΪʲôպǺǵЦ
ּһ룬Ųת˵ԶǣһЩѧ֮ʿͬһѧרĶˣṩһĶĵطʹɿʳɽݿɾӣĿɶ
Żϵĸֵ˸δˣղ˵֧֣ѧһнչ˳֮գӦ֮麣㡭ȫǣ¹¹ģ
һ֪Ǿõˡѵǣǳ׶Ǵֲʶ·ˣĶƷеζˣķѹֻʵ˰
˵꣬תŻϹ˹ӡ


266 Ӣʦ
ձ˵ߣҪ֮飬һҪ֮顣֮ã֮ãΪã顣Ӧǡ
ڲӱӦǣղֶЦ֮Ĳ֪֮֮£زģǴ治֮ΪҲز㡣㰲׼Ĵǣȡʿ۳ϣ¡
ڷ磬֪ѾʼתһˡȻͷϲ˵ôЩ˵棬һ飬ȻΪһѵ˼ˡʱ˿̵ֻѾʶԼؾһץΣǼˡ
ã˼ǽͺðˡԼղѵǷһҪûкյ⣬ǾʹˡǰԼĲ붼ȷģȷʵкڵ˼
ڣֵõʵ׿ŵĻĿǰһѾһĳɹˣֻȽ̰ģһﲻռȻܺãȴǣûиһĻᣬûϱ̬һ
ǱĿģȻΪ⼸еĻͷԣҪŽķΧոҪĳŵ
̬ϵ̵ĺˮһղһЧһȥ˼죬Լ˵ЩͻصһҲֻʵʵεˡ
һҪӡ̵ʱŵ⣬׵ĻڵһŶѣЩĲɣҲʥ˽̻ϱʵĹͣө⣬֮һȴлޣʵѰУһֱΪĲųȺΪʦʥʹңǽ֮£֪ԼǴشϲеʥˣɽ겻ԣʵµһʥ
һ˵յĻһ߰ʲʣٵ֮գȴʤͥŲС硣֮ȴ̩ɽǰ治ɫ֮ŭλأ̩Ȼ֮֮Ļ˳൨ģƣСӵþòƽ
΢ЦĵԼñסˣǧҡҲǣһ飬ղҲ˵˵ģֶ˵һʲô⻰˳ġ
ΪѾ˵꣬Ҫȥȴ˵磬˵Ǿ仰һϣϣΣԶʵڲ侹ľ֮ˡԶףԶΪһˣȱʲôˣȱǻ֣Ӿ级Ϊ绯Ĺؽ󣡡
һ˵ţһƳһʾϾдؽˡӰšȥˣ۾ȴһؿڲѧˣϴĻᡭ
Ҫ˵಻ÿ˵ϲڣҿĻͷο˵Щ˵Ļʵ۵ƨܹ˵ûġϾղһĻϵı֣˵
ʸղ򾲵ı֣Զ𾪵ļܶÿղһĻԶʵĳ羴֮飬ʱ˵ʵղŵԶ鲻Խһ֣֮ıʹУΪʲôᱯʹΪʸһʣǴңԶһﲻʵҪǸô죿ߣΪ֮ǻҪ̫ˣҲ̫ˣⲻһİԶʵ޷˰ѵԶĲϣԶųʲôʵǲ밡Զ뵽ӣ֮˽ܡȷ̥ӣֻЧ֮һǾǲˡ뷨Զǲʹ飬ƽȻˣԶȴףһУΪԶһļ䡣ԶԶסϽϵһ󵨵ʾΣ˵ʼǵĻʵۣҲǵԶľ֮飬ڽ֮ˮһ಻̺ˮһ㣬һʰԶ飬κﶼ޷ģҲκж޷ġһҪԶʣһݣֻǡɽӡֻʣҲֻ֮һһҪǧŰپʮŸ˵룬Զǣΰԡ˫ȫ̸Цѧ峵˳ᢡԶ׿ʶ뻯᳤硢Сǰ顢Ӣ˻춯ءĶǡױȡ
ûֹԼһ˵ٸĴʣǲڻµġ
ʵԼò˼ˣֻĻͷҪһֱ˵ȥ˵һϣǿܵġʵղ¶ˣȷʵݽʮСʱĹ
տһ죬Ŀɿڴؿ̫Թ㣬ǿһؿҷɵʱ֪Լֻû˸ˡ
ˣˡЦŰ˰֣Ļ
ָŵʵЩݡ
ͣס
ԶΪ
ֻ
ֻͣסһ޹ؿաƺ໰û˵꣬²졣΢΢ҡҡͷżԸصּΪһ
յͷЩˣû뵽һôࡣʲô
еظڲǵһΪʫʫЦ
仰˵ˣЩӣղŴؿݣ˵һһӦ㶼ԣΪǵʫᣬʫ
ʵǲ̫ġ긮һͷۣղ콭Ĵ£¥ֶΧۼԽԽĹԱϣҲðɽڡ
ڲӵֲþܾؼղһϯƶˣɵҲǺܺ£ֻЦɡʱҲˣЩҪãܾһӵʱ䣬úõ׺ʫԵһ±ա
һϿ˽ڣͬ󣬾㶼˷ֻܵᣬѵõġ˻ϵĴǴ󿼣Ȼмġ
ʫᣬǺоģһֹ֣ס˵صһһףеģ;дţΰͲҪˣȿͷ飬õţͿʼɡ
˵⻰ձԹеߵȥţһӦСԱ㶼򷢻ȥ޹˶ãҪݻعģ뿴ͷš
Թһּ


267 о
Թ˿ߵ¥⣬콭űߣԱڽͷӶȴûп̨Թʱ䣬¥붫̫Զ¥ôʱ䣬˵ôӵĻϢĴСԱǫ̂࣬ôûأ
ڹԱ̫ԹһǰԹ˰ɡо֮УЩأ
˶ˣԹ۾ڹԱһһɨʵ룬˭߻˽δɱЩ˵ϣȴʲôƲ˵ͷˣּ⣬Ƕȥɣˡ
˵һ֣콭˵ͷߵϵƧ֮
콭æ˹ȥԹ˵콭㼱̫ӿ֪Ҳˣ
ţԹһһʱоЩ׵ȴ֪ⲻ׵ĸоӺζ
콭̫ӵˣԹϢûףһ̫ӵֻ̣̣»̫Ҫλ
ˣҲˣ̫ӵǻֻһûˡ콭һѣԹǷӦ˹
أ̫֪ͨˣôûԹоҵģЩ벻顣
ڵĵǣ£˹ӣҪͷףӦôС
̫ӱ𼱣ûǱŵˣûҵ࡭ղѾһ飬ֻڱֻǻɣûа취õ˵ֻ̫ԲӦ䣬Σֻ̫Ҫֳ¾ûǰ֪˭Ҳ̫үͷϡԣ̫үֻܰıϱǡ
Թ㶨˶Լû⣬Ҳֻ콭⣬˵ͷû˰飿
콭ʲŸعղдʱһЩϸڣŸۼǿѲҹ飬һ㶼Ǽƻģмôʱ䣬ѲЩʲôֻǾΪ
̾һԹ룬ץԪף飬ԼҪܵԷӰ졣ԭһĴ£ȴ񶼾ǰһУЩ̫ʵ
ͷȴ˵̨ӵԹĴţһʱӶ˳̫߹Ĵţִ˶ۣнη̧һǽΣֱӾͳţһ·ϵ¥жȥ
ǲųţӱһ̨ͣ˦ӡ
ֻۡһ̨æѽӽҿһǣͷ
ֻУһȫºڿӣбһڱеڽǰɿ⡣
Ƕȡĵ󣬹߹Ҫֱߵǰܿˡ
ȴһֻվţҲҶԷֻһˣǻ͸ƣ
̨ɿؽһӣһ˳ź˵ߺˣΪϷĽӣ
һЦϸԼʹ˴ظ
˵⻰̨ûһɡٿȷˣɱԼġղڽϸһ̣Щģ·ɱԼ
Ҳϳɾġ˵һ仰ֻ֪ǰҪɱԼԣرǰͷסԼ
ͻȻ뵽᲻¥ɱʵ۵飬ֻǸӣҪȡȴԼȻµĶơ
뵽̨ȫ˺ضԺһֵлѣ̨жӢۿɷ¸մ
˵һЦӻͳһ˳ȥ
̨һ̨ۣ˵ͷСĵǰֽС˻
̨մУֽ¡Ǻ˱һʧںڰ֮С
̨ﻹڴ˵ؾһת˽Σ̵ȥ
֮յػصڣֱúԼ칫ڣ̨ԲģԸͷ˶ڣֺһȲ裬ģƽ
ϸղŵ飬ԽԽ¡һԼͽ˹ŹأҲزͷˡ
ͨһ룬ûв³ֶΣҲүˡ
Լ˵ǰĿ̫תԼˡǰֻҪԼһ̫̱һɢɳûиµʱ䣬ţסţҲԪ˵ġʱ䣬ֲ֪Ҫ١
ֻµʱף칬ˡ
̨ԽԽ壬ͷϵ亹˳֮󣬳³һŴӻͳֽϸ
ֻֽһɫͷСһֵĺ֣ɼдˣʵЩȴдǣһ뻹һһ֡
̨ɫһ䣬ֱɵɵؿֽҲ˵ֱֱ˰ʱ̨Žֽڻ˸ɾ˫֣ǰϸ޵Ц⡣һ֣һһʲô˼Ͷϵ˼𣿡


268 
ۡһʰһֻ豭ݺݵڽ¥ϡ֣ڴǰһ仰Ҳ˵
죬ڴҲҳһ㣬վһߣҲ֪˵Щʲô
ʲԵһǰ̵ϷŽ긮۹£żػڸһڸͶڸе˽רϢ
ҵȣȴûϵģȻôϢʲôʲǫ̂һţû߼ͱסˣȻ͵ͷȥˣһȭڴϣֶ
̫ӵһ̨֣飬ֽôĪ̨ҪϵԼһ֣ǵҲûʲô޷̨Щɶѣڣ˻ȥʲô£
쿴ߵıӰŵصһ©Ϣ̨һڣ㱻˸˻ȥ
ת©Ϣ˭©Ϣ©Ϣͷ©Ϣ
㶣ƿԡ
ҿӷ裡Ǹס̨أȻ¿ˣΪʲôסΪʲôˣץ
磬ȴʴʱͷϣֻʷĻҪ֪ʱڵúܣⳡֻһˣô׾͸סˣ˵ˣѵĺܣתͲˣȥҲҪġ
֣ĵضΣûа취ǫ̃סϢ򣬱˵Ǵŵˣ̨Ҳлӵûض
ʲô취ĵص㣬Ǵ鶨ģʱҪģĵüҪ־ֻܹ©ϢˡЩ˵ͨ
Ҳ֪ô˵ԼˣģֻƲ
ЩģȻĿǰΪֹҲǻûɱ̨ȴŪôĶԵЩˡ
Ȼƽӣڳ˺һӣڼƻĲ꣬ĸһЩ߾̨һλþֻ֣´ʱҲˡ
̾һıˣ졣鶨λʱһģⲢ㣬⻹Ǻܺõģ̾һڹ⣬ǸŵҪ̨֪ͨҲİ취ο⶯֣̫ۣһֵĺõط£ƺĴʩɡ
ͷ뿪ˣ˵𣬱㿪Ե̨Ǹܴ˾ţֻµһɵıү
ߣΣûʵݣǰҲͷ˵ġο˴̣˵ЩӰ仰ضûС
ŵ뷨ǣүͬʱ̣ǿ԰ˮת̫ϣⱾǼȶ³ֻ̡ҪУˣ̫㵱ʵ۵ǣǷôջصĽҲ̫
Ļʵɫ˻ȴڵûлȥ̨
ص˵ͷһеģֻЩȻǴġүҲüǵǴݼƽϰɡ
Ҳ֪ȻôʾЩģȥҪɵسȥ̨һ׵飬ٲģҲֻȷһߡ
ðɣ̨ȷһšȰѽЩƺ˴úã˵̫ӵ£Ǳ̨ȴҪȥɱʵ۵Ķɱ֣˵⻰ʱһۡ
΢ɲص˵ͷʾסʲŽŵ죬ٶҼߣ̨ĸ͸һ͸ֻҪŻᣬ˵ûҪԵġͶݻ𣬷żֻҪŲ̄Գԣף
æͷ
ڼЩڳȥ̨æһǰܣһҪܡ
˶ڵѣҲ˵ͷţǶȥɣӽ
˶˵ͷԺŵӽȥԼҲԼԺӡ
ڽϣһߺŲ裬һ飬ֱӵŵŵϵ˸¥ϡ
үһ񣬹صһߡ
صͷ˼ʲô
Ȼ沵ĻĻȴ˵ĿȻڼ飬ҪȻǸͻȻֵˣûпܰʱô׼
ܵͬ˵Ϊ֪˭죬ڣһţԼκ˶šֻҲ֤ݣ޴֣ܲܰ˶ˡ
˺ð죬ؿӵ⼸죬ûʹڣѯʱ٣̸֮Ļ
һ㶣̶ϸһȦҡҡͷûС
ڽ˵껰󣬶ûʲôرľٶ
ϸϸһأصûʲôرľٶүʱ䣬ජŵСĿɲ磬˳ȥһ϶ӣְүķԸǸһֱڷԺӶûô϶ӵˣԭ͸ˣСʹˣֻ϶ӣʲô鶼ûнڼǸС䲻ڳºҲСˣҲûһĻ
֣Ӹ£ʵĿӽĴȥҰ֮¡ֻҹˣʲô壬ģģһƬͺ˿һ㡣
üͷﷴʣ˭©ϢǶڣѵ
ǷֶʲôԾĵطܴС£ҡʵͳ˵Щ̶ֵҲעһ㡭
ӵ͵͵عӣÿ˵һ䣬ʾȻֱʻ뿪
ɵϣôʱ䣬˽үƢˡ
үĶɣһ˵ġүԵ棬Щˣ˸ҪλϡҲףү֪֧ʹ˭ҲڼԼһһ
ڣԼûбүģҲȻġ


269 Թ˼
ÿ˶ÿ˵˼Ѱҹ֮Уȴ͸˿˿ҹ˶ڲ֪УŨڡ
Թڽӵ̨Ĵţ̨֪촦ʱҲֲסĵһϮĺ⣡ֻûֽű
̨̫Ҫˣ̨ˣ̾ͱɿе¥󣡶ԾһӾʧȥƿأ̾ͱ˹һˣû˰
ǰֻǾ̨һʱЩֱһ̣ף̨ҼּܾʵֵΨһ;ʧȥ̨ǱͻȻܿˡ
ָоͺıȥһģԽܡ
ҵǣ̨úõػš
ϢĴ̼Թӣ񱻼һ㣬̨̣ȴȻŵϢ̱ĳ뷨һǣ̨ԼҪúñǣһ̨в⣬ԼҲܾңҪӴһЩ׽ĹԱԱá
뵽Թ콭һİӾ޼գһҲٻȥˡǴƷʵְڽ긮ϴһʱ䣬Գ͢鲢İȻлһġ̫⼸ձҪ¡ģ辡ڻǰһ
콭⻰ԹԼģ̸̨˵ġô˵һϢæмһ³ΨİزзģԱ̫Ӻ
ЦЦԹ콭ļİɡţڴ˺úסһɴ򷢻ȥ˵һʱͽʱҲȥˣͷӦҲˣѵøʽôˣЩΪΪӵģҲҪвŶԡ
콭ͷĿԹ߽¥Ҳе¥űߣسֻЦݣΰ˵ΪҪϣϲƽ׽֮ҲҪ־룬ڣֻǣЩԹܵġ
ΰ콭ʶġǳڵһҵĺˡ괺ǹ󣬱ȻҪ̧ٵģ֪ΰҲϾСҲвҼҲΪʼõġ
ֻߵñȽϽڶŻһӦ飬ͨ϶ࡣʵҲҵټһңϵǴ۸ӵģܲð˳Ҫ뵽ĸ֮ȥֻжͷһЩֻ²ŸҳԶĴ㡣
̫˻ʵۣҲܵ˻ʵۣҲҪҵĺáү̾ĺء
콭Щ⡭
һȴĸߵһ²ղ¥˵һʵ۵Ļǽ˵Ŀࡣ
ֻǽһٳӵŻʵ棬ֻҲô˳ؾ˵ɣôһСӣȻôſڻ̵̻ظ˵ˡ˵ˣһ˵ֱ׳˵ôȻ
һϿظµţǿǰƤһֲš
ǿǰ˽˲ףһظ˼µöǷ飬Ǿ̸ֹѵ˵һز¶ţ
콭ҡҡͷȷԼͷЩ뷨ʵ̫ᣬַ绪Ĳľţʵ޷һҪӸʮʮࡣ
տԹ˽һЦҲ
ʫһԹյѬգҲȻǲ׵ġΪҪûʵ۾ˣȻΥҲΰվһȴֻĸӿ
ֻΰ壬ҲʮƪЦ˵ôɲСֶһ¥ӵҪĵذһãС˵գҲȥ¸ˣֻѾĸӣʮƪʫʮƪƪֻƪΰˣһ˳һƪֻף̫ӳʸϿ
ʵ۶̫ӿ쵶նⷬٶǱȽ͡һ콭̫ϣҲͷԣҲʧΪһ
ûȥ̫ƪӣֻǶΰЦԶˣִΪױˡ
ΰ˵һӹ̫ʫ塣⼸ƪʫ壬ǿ˵ģɨһֱۣ˶ƪµƪݻ̫ӵ
Թӹ֣һƪ긮ӵʫ嶼ڡֻһƪ긮ģһƪ·ġµһƪǾ·ӵʫԹ㿴λ·Ԫʫãƪֻĩ
ԹһƪһƪʫһЦ
ЦЦֿˣһġ
ΰԺ˺죬ȴƫͷȥ۾
˽Ļվڽ˵ϿǵģȻԹѾЩͷѡƪǾ˵ƪǿԵѡġ
ģֻ˽˵ʫѡΨһԼеݵĵط긮ʫԪʫ
ԪʫҪĻȻǽ˶ռ˷⡣
ԹЦЦҲ˵ʲôˡƪʫһգ͵ʵ۵ǰ


270 
ƪʫɶϼ֮Ȼﲻĳ̶ȣʫⶼǼõġףǽ긮ģһǾ·ģû긮ģЩ⡣ղǫΰΰδؾй֮ġҲһ֣й̫ӵ㲻ƪƪҲ޿
ΰվý˻ϵ⻰ֺ˺죬ȴֻװûԹȻǲΥϵ˼߻ǰղΰĶƪݵյС
һۣȿʫͷȻ긮һƪһĲӣһƪǽֱʫд
ƪʫļãϸϸƷƪͷӦʵĶƪȴû뵽ΰȻ˳Сӵԣߺߣΰǲ˲١ȾͲöˡ
ЦЦҲû̫һ£ÿʫдͳͳ̫̫ӵ˳
̫ӽӹʫ壬ͰŻϰźõ˳Ԫһӽ÷̫Ӱʫȶһ飬Űѻϸ˳ȴһ仰ӽ÷÷Ϊ
˼Ԫһͷʣ׷׹ףأһԪʫ֪ԼûϷġǴһŽҵ˼ϣһͷԼʫ塣
̫ЪЪڶʫȴǵܵġ¥дñǸղ¥﷢Ĵɱ¼蹦̵µȡ֮ĲɲףдƣԹ˳һ׻ϸǣʫϾ֣ܿɹ
ȷʵúܸˡҲѵõܰѸղŵдָϻϸˣҲ˵ĴЩƮƮȻˡ
ʫġšķȻ龰֮¶ֶĿһµĸоϸ˸ڡԵʫر
ʫʫͷֻһ֣ȫʫֻдɽдʵЩƣʫ֮ѻʵ۱ƻֺĴɽȵܵ⣬ø˵Ƣԡ˻ϸ˶ֵɧ
һҶ쳣ĽؿƽʱҲѵõοǵʥϡ⼸Ƕдʫ˵϶ˡ
ԼһæԻϹлл
Цţɡ
֮ǰλл˶Լȴлһʱ֮䶼Що϶˺ڻϲûйעЩ̫ӽ
һƪεġ¡ȫİ˾䣬ãȻɣдǣ˶ʢĹֱǸ麵˼ȥġ
ʫһ̫ӽ˸ʫеĴضһá
̫΢΢һЦϸǡá֣
𿴻ϵԽԽ̣ʫһһ׵ذڵϣȻҲԷֳһرǺףҪǰҪֻ߳׵Ⱥ˳򣬱ڻеĸ°ɡ
ϸһáʱعڵءҲʧȥˣһһлϴ
ռԼ¥Ĳķֿ˻һ߰һ߶ΰѡʫһλᡣѡʫȻ̧ǣͬʱҲǿǡʫͰǰѡʫˣҲҪóôŷʵСˣһʫ˭ĺã޻̧١
ΰ˵۾㶼һһۣͷ
ΰʲôʫܰͷڿǣͷ֮ô⡮̧١£һȾȳ˵캮ضģûӦƺ󰸣˾ͲˡҲȳһүû꣬ԼҲûʡġ
˭Цʵ
ΰѹסֻҪʫ˼άȻҪЩӰģΪ
Щʱִ̫٣÷ЩԥȴЦԶͷγģöǻʲŵ׳١ÿղЩϸڣԶͷ
סãһƽ룬ΰռҪ˵һѹҲûеӣæסĻͷΰ̧̧֡
ΰæּ⣬ž˼
¥һʱ֮䰲쳣ҲҴΰĿ˼رһɽˣֻһأΰܸǳֻҪһس֮ǰеһУν
ΰȻףڲؼʱ򣡿ԽףԽ֣£˼·Խޣﻹв顢ʫˡ
ʵһڲʫʱ˸壡Ҳ˼׺ʫǻһ䡮̧١ĻȴӵһõʫȴԽ룬Խ벻˼·ȥȥﾹǼ˵ʫ
û˼·ԽǼģȥһ̽ԭǼʫӡģˣ
ˣҪȣյһΰ΢΢ͷ۾Ҷ֪ûã˲˵
ΰ˵ȻǿԼĲһʱǿЦѾ˼ףֻһʱ֪ѡ׺á
һЦһֵ̧һô
ּΰǿס׿ŰѴøʫӽ˳ȴǣϸ磬л価ݺһҹΣ𴺷絽ꡣ


271 Զʫ
ʫȻǺʫҲԳΰʫĵĹסֻʫѰʫᣬҲܲܺõĲͷʱգĳ׺ʫͷףôʫдǰʫԵеˡ
ͺһȺʿм䣬ͻȻһŮӡȻŮļãòֻ¡ҲǱǿĽ
ˣʫһȱˣֻϲñֳΰҲ֪ʫЩʫķ񣬵ѾˣóӦĺʫ
ˣҲûиѿֻЦʫ£ɿĴʹײסҪŬŶ
Ҫ𻰣ȴΰͻȻǻˡԭΰѾϲʫ˵ҪŬĻһ˼ȻһЩȹղ˵ʫһ˼ֻǣԼ̫ҪԼһô
֣˵֮ǰ˵ϣҶϲԶĴʣһϵʫȴûһ״ʣԶһףΣ
ΰѹס˵ʱɫһΪңΪӡ
ΰͷһͻͻĻ
ͷϸƼΰѡʫʱֽţΰ޵òУʫﱾһذϲȴûϵΰͻȻôһ֡
ҶʫΪʲôĳˣ
ʫ·ӣһתʷϣ֮ǰ׼˲ûӰ˲˵ͻȻĴʣÿ𣿶ǰôΣĿ֮£ȣ˭ţΰĲӣŵĺѡһףһˣʣҪ
˵Ĵʷ磬˲֪ЩĲӣĸ֪ǶǶŮ鳤˿Ĵʷ硣ıʫᣬʷвⳡϣȴЩʱ˵ġټӣ
һΰĻæԻϵͬһңûеһ˶ʵġϲΰ󡣡
һʱ֮ҲǷ׷׽ԡ
վţΰһһҲ֪ΰûʱ˼ȴҲ֪ķǶ䣬˵һ״⣬ҲȫأЦڲһ㣬ʫڲӲһ㣬ȥأ
һʣ֪Ҫ㡣ӣϲľǲһ
ȴЦʫҲҲһ㣬Ҳһ㣿ʫҲʹ˸ģˡ
ôһ˵һЦЩȲصǣҲá
ΰЩԼ˵ղǷˣһڲǣⷬɣţǲŵˡΣôɣӦòʲô̫⡣
ӷ࣬Ǳȴһ˵һɥҶˣղűʫĹ̴ҶΰȲ˼ȴȥ˼ҵһȺ˶ͷֳôӣ˼һӦʫʾϣƾ׶һֵĻᡣ
ӣΰҡͷ̾ϢΪʲôЩˣ̧ʯͷԼĽȥأ
˻ϵּ⣬ʵһеӣҲ˵໰ڿմվ˵Դʫ׸µһۣϹ˹ӣӽѷףסȰ칫ٶӣ˾䳯ն˵תͷ˵¾䣩һ˲ţ
ֱӰձ칫ȴ׹ʫĵһ̣ͿʫеĴȴȻڣʧΪһӦ֮ˣʫһԾ
ʫãȻһ˴󵨣ʵ۲һ˲ţһֱСڲ˵һ
˷׷ۿգҪʵ۶ʫۡ
Ʒʫ˸ˣûо˶Сؿֱӿ佱ʫˣƽɫһۣŶ״
˵ǿŵŵģˣȴҲŲȥǻʵ۲̬Ҳûзӣֻþʡ
Ǹɵһ㣬ҲȥĻЩʲôһ˦ͷ״ʣҲרΪ϶ģΪд״ʣ̫ӰæԶд̫ү
ҲǼ󵨵ˡ̫үԼ֣ƽҲġôȻȻ˳
յûЩСۣԹȥ
ԹȻҲǸˣΪͷһ˵רΪԼһרΪĴʣǾھТˡڵ뷨Ҫøʸˣڴ򲻴֣ν
ɲԹ㶯ĥīī
һֵ֮
ΰһЦҲǼˡ̫Ӱʫһ˵Σ˸ֵġ
ȴ˱ʣȴΧѵصˣæֽ
ΰЦҪЦȴһ˼ȥɿͷ𣬰ԸԼ磬Ҫ˵־
˿ɲΰЩʲô
һȥȴղлվԪǰͷվסλáֻϧ˻
ͷЦųŪġɱ
ȴŵһЦϵģٶҲֻһϲ˵õġô̫үҲŶǶǿڻϵϣⲻǺ転ˡ
Թ裬ԽԽԵ÷Ȥмӡؼ̫ôͼݣΪ˻ǰТƬġ⻰
Űɣ˲˵ѵҲ˵𣿴ῴô˺²ֻꡭҲǴЦҲ벻ʲôĴʣס졣


272 ԰ѩ
ϵĻЦ⣬Ѿīϸһзī֭ÿд԰ѩ
źԹ鷨ңҲҪǰһæСؿ˳
԰ѩԹ
ֻһͷͷ˾Ϊ֮һ
ΰĵд԰дѩֻҲʲô³Ҫʲô¡ôġ
дͷմһŨīһ·£Թæظڣˣû˼ֻרŰϵֽһסıʷ棬֮Ͳˡ
ֻԹ⣬ǧ⣬ѩƮ⣬Ωçç£ʧϡɽߣԭ칫Աȸߡգװع次
дͣ˱ʣ۾Żϣ֮ȴƺ˼ʲôˣ¾ĺôʸˡѾõá֣Һĵزˡ
һָдɽ˶ཿӢ۾ϧʺ䣬Ĳɣڽ棬ѷɧһ콾Īֻʶ乭񡣾ӣ
ٸͣʣؿ̫һֿۣ˻һۣŲ񳯡
ĵ̾һָ˸߰㣬Ը֮˼飬ҪźáĵתͷطŵͱʣԪЦлˡļ˵ͷſʵۡ
ǻʵͱ״ʸסˡ״רΪдģ˼ȻӰġ
ϧʺ䣬Ĳɣڽ棬ѷɧݣֱǿشġһʱ֮䣬Ȼóˡ
֮мƷ˼ʫʵ۾ûˡռվɲţߵǰԹָԪǰʸ
ϸϸؿǿŲ壬Ʒ״ʡ·ǧž̬ˡ
㶵ؿְΣվһ˿˿Ĳֻ֮ĵ̾ϢʫʶۣԼĲǾȻȲǰλˡ
ţԼһҪ̧̧ˡҪȻ֣Լûա̧ǸԼĳͷһʰˡ
ת߻ȥáƽ͵ؿһڲӣƬ̺󣬲ŴϳһֽץһֻʣֽϿٵд֣ддͣͣдͣ٣дꡣ
ճһԹ㣬ֽԹ㡣ȴԲ˻֡
⣬ݣ
⺰һ˻ҵعһأꡭ
ʵ˵ĸߺУ¥¥һʱ֮䶼˸ɾ
¥һæңܸо£ûһ㣬ôˣҵĿɻء
ʫǴʣʵôһ仰û˵һɫˣѵʫĲãǴ̫񣬴ŭ˻ʵۣ
ΰдһ룬ЩֻԼʫòãٻȥµʫʣȴҲδ
ʵΰ˳ɼħϣûע⵽ʵ۵ľֹ˼һˣʹӻʵϸϸؿ״𣬱֪ʵֻǼϲ״ʵģϲĵز˵ʲô˵϶Լʺʫˡ
ȻҲע⵽ϰԼдֽԹ㣬ˣһ͵Թͷˡ
ȻԹ˻ִ֮ż߽¥
æһ·̫ӽ
ȴ̫Ӵݵߵ¥ݵվ˵˵˺ǰּ
ϵϱּ⣬ǰһվݷּ
˵ͷչеĸֽʥּǲ׫ģͷǻϵԭֻּǣ֮ҹ׼סԸ޲һ˲ţޱԸּΪˣȫȨ괺
һ¥Ծһ۾ɵôģҲŵôģҲղȥˡ
ּȴȻûꡣԹȻҲľ⣬²ʲô£Ҳνģٽּ⣬ЩĪˡ
һһ㡣ȻһֻҪﲻ㣬ɰİ⣬֣ûķˣΪֲؼӶּŽ긮ͷһһְݸ಻뿪꣬ʱúմˣ
ԹЩԼɵˡһ˵ţȻͷˣҾ͸ˣ
ʲô״Թһ꣬ţµøϽһ顭
ּлʵЩͷʥּĺõģǰΣȴҪġԼΪ˴飬βμĴǣһأ˭֪ȴǰεǻʵҪĶ䣡Σȴǻʵ۶͵ġŪġ
ʵҲյĺôиҵġǴ˾ֵһּлΣʵҲˣƴǵضûС
Ҳ֪ʵǲϵ濴ԼлԼ£߻ƴǣԲ˵ġѾ嶨ˣ޻ؾܵء


273 ǵϲ
ԹѡʥּһۣԾ˻ȥҪ뵵⴫˵仰Ҳ֪⻰˵𣬱ֻõȻ͢Ĺأǲ˽ѧӵģҪϸʷ̨һɲܡ
л̫ү㡭
Թ˳ԼӦЦЦ˵ˣڱǸƷְӦҲõîôǸϳ㣬Ȼд㴦ִǣֻͷһҪľòСʲôѴ֪᱾̫һ
ǣ΢ЦӦš
ĻҲö˵ˣЦЦּͷ콭飬̫ӻҪ긮һˡҪһȥո׼һ£ٵ긮ˣ츮ҪЩֻ»ûô죬ȥҲǸɵȡɸȥոȰոЩظǲɢ˵
æл
̫Ӱ˰֣뿪¥긮ȥ
͵⣬̫ԶŻͷ¥ֻһڵѧӣȻŵؿԼС
λԶǹŸ磬һˡ˵չ˹֡
һѧҲæ֣뵽ǰ뿪ֻߵûӰӣ˲ѻȸ¥
һϵڣۣȻ⡣˸֮̾࣬Ҳָд˶ĲѧȻǷġȴû뵽ôˣһ졣
˵ĪǰӲӡø״ԪǰȻͿճһһϲϲǣˣǵѣ˵ֵģǵıʼǵķ磬Ҳ֪ġƣ˵ýĴǣıҪȡλʿ⼸ǱȻģһƬð
θ˵ģĪ·Ĳӡ֮УҲʶģ䲻죬ȴֵ֪ġǿͰ͵ǰܵ꣬ΪþͲȡÿٵʶԭҪǰŹģͶ״ţϵյ˿٣Ҳûиĵĵռʶıˣ䲻Ŀŵʫȥ˽ؽڣǿԵġرǣʲôֻ½ĻᣬҲһЩ˵ֻ˰Ļʣࡣ
ˣ˵ĸҲȻ·ĸ
ȻյģȻǽඡʫû˼Ҹȥȴ˵ôһͷҲû뵽֪ô˵ʲôҲͬӦġ
¥ھƬ̣ʱ򣬽ҪôǷ߶뿪ҪôǾһЩѻˡ
Щ˵ˣȻЩУΪͨһԱΰˣ⣬϶֪޼˽ˣֻҲͲ
ȻЩͲǾֻǿĲ˰ˡ
ֻҪһ㣬ͷͲɵЩϰְ֮ίΰ˴Žӵͷ·ǡ
ͷ˷ͷʲô£Ǳռȥˣ£ȴǲƽ
ΪʲôЩ£Ҳģûѡ˽أֱȲ˼ңȴӲҪϸܣºˣȫϹˡ֪ƨˣȥˡ
֪¥ַ֮ЩʲôҲûȥЩǣͷڶʲô
Ϊ¶˵ֻǸ⣬ʵǿпޣʤеģû⵵£ֻģ
˾СΪʦӣһ㣬ϣǼģһһǷޱȣǴ˺λòˣûǵ⣬ֻҲûˣһʦ
³ǳԼᣬɴʥͷ֮£ҲȻаӿ˵ľ֣ش֮Լ꣬ᣬûǿı֪жˣ۾ԼҪѰԼĴأ
ڲӵ۾Լ˵ģǶԼĽģԣʤС
Ȼ˽꣬ȻôߵǶһݣҲ̫⡣Щ飬Ȼ޷⣬Ǿ˳ȻˣҲʲô˲Ĵ£˶ҪС޷ǾķһЩˡ
Թ߳ԶС·غ򣬱֣СеЦּͷŴ磡ȥСʰһ£Ȼһסո
СתȥǰشһƱЦ֪մһˣһɾ⣡
һһʱס˽š⡣ôáСմ˵Ǯ
ʲô˲˵ģֻСܺüءһ˵һ߰ƱС
ԭûָյôһעƣʮֵĸˣЦǺǵذƱˡŲһ˵Цһոߡ
ոֲԶԺ䲻󣬵ҲռټһطڽִĵطլӣǮȻǲеġ
ߵոͷ긮£ɢɢضűϣŶµĲмڳԾƻȭ
ոǰס˲ӣǰ£˸ǣԱļҾ춼ҶֶţСĸ˳ҿСʹֶΣǧⲻ¹ͷˣ
֪ŹţּһǸɣ˾ٴ󵨣ֻ⼸컹޳ܵǸزȥ˵Ҳ;⣡ʹʱʱҪʹûҪֻǵͷҲ˵
ֱֱسո˽ȥ
ֱŶ߽˵һԺӣǰǣŴһۿŵ״̬عһСеӵ˹


274 ϸУ
٣ϹǵĹۣǽأʲôҲҴӡ
ȡһƴ˵˵ϣҲ˵ķӦؿˣҲ𻰣
ȻֵÿϷһķƵ
ɫģһ磬ͨˣһ䴩űװŹͷƵҲһļӡ²Ĺټң˲ΣæסҪϳĹˣЦλ򸣽𰲣ʴա̨ĸŹ
غһߵ˵˸ǰ̧һһ򣬽нֵҹİͷң
һڹ˼ƣӲҶˣһ˼Ʋ̫ͷæܿһʱ䣬һԲİͷһɹˣӿ˳ԺΧ˶ʮˡ
ǰͷصǻոһ㵽ͷȥˡ˵ͷЩʲô
ǰͷӴҲסƣȴʵλǣ
ؿ˰ͷһۣӻͳһͷдŴ֣һӺͷдš̫ӹ֡ͷһ֪̫ߵˣæֵش˵ĻҵҲɧմ˵ļСͷԺӵˣӹˣֵôʱ䣬վסģЪЪеġС飬ǾӦСǣСǸм
ӣȻҪΪӦ¡ͷĻȴţһԺתһȦͨԺŶؽˣһԺЩǵľʳޱĿɣԾͻǰͷּ⣬մ˽ͳظԣҲˣ̫ȥ
ǰͷǸϽɫЦǸãСʹˣû߶͸ûмʽģСǿɲ˽ˡ
ߡһ԰ͷ̫ӵҲҲԴҩôģϽİ죬е˵ô˵
ͷٿæת˽ϵʰҲȻǺ콭ˣǲȥ
ͷ飬ѾԺʮԺӶﶼһԣеһҲ𣬻عȥˡ
Źʶּһ۶ߵøɸɾǰʵүôһ£
ЦЦ˵ļ򣬴ӻһһǧƱȴŹڻԺռҵմ˵׵ܵܡһǧŹָһ⼸죬ǻסռңйҲпͣ˸λߴһһϢɻּҴҪˣ
ϢһĻȻҲеǮϲͷ
˸ϢɩɩݸŹȥȥ׼ҪȥΣѸӳһ˵һŹļ򣬰һǧƱУ΢Цصͷڸ飬˵ˡΣ֮ʱģҴлл㡣
ŹҲһϲ˵ʵڵģЩҲϰµġǲѧⶫ˼ΣдԼĶҹߡ뿪ҲҪȰմ˵ļСס˵ǻԺΡ
˭뵽⵽ƿɢء
Źص˵ͷæһĴȥȥ׼˻ѣæ׼ȥӭһ
ûãڸҲˣԺˣȻûмλүһ㶼үһӣһλСӣָ壡
Сʮһֺ꣬ģ壬˼ؽе壡
֪иӣжŮȴû뵽ĶӶˣæڻһͨȴֻƱֻóһһģֶӣʲô֣ţʲôϲԼȥ򡭡
ҽϸУϸЦһȴǴۣһƱ̫ˣǮˡǮˡлл壬лл塣
һסϸУүϸеŽ£
Ŷ£ֵЩ죡
ֵϸиүȥӭүү׼
ȥɣȥɡҲָСһءˣȥءЦţӰϸԼһƥŹˣһ˸긮ȥ
콭Ҳһæ͸
ڸǰ̣ڡ¥̣ûͷŸͻϻִ̫ϵһּͨ⡣Ȼͷһ˸ĪҲ벻͸һôᷢô顭
ʥ˸ƷְҲ˵ȻʵĪĪ˳ԾǣϾȻּһôǣѲɷֱˣ
ץǷţ˻ϵ̬ȣץţϵ̬壬ͷˣô£
һ£ڼһ¡һ䣬ﴵ˭Կ壿


275 ̨ж
ּ̫ȻҪ콭һͷ飬ôģ
콭򿴲仯ȥҲȻʲôֻܺǵص£
లģνУҲȻֻͷı仯ҲҺҽӿڡ
ֻ̫ѯ̨뷨֮ǰôиף콭ҲһԻҲֻա뿪긮ֱ֮ӽ˴ڣȲ̫ӹȥֱͷ̨Ӷгڿ˵·ϣʵĴɱһղŻּһǵڶ£̫ӶҪĿ
Ϸһв֪һ飬Թ˵Ҳǳһ
Թѽ¥飬ϸϸ˵һ飡̨һϸϸһ룬Թ˵꣬ûףԽԽͿˡ
ղűԼյֽвʣоط벻ˬףƺ֮УŽܵϵȴһʱҲ벻Ȼ
ͷһ飬ȻʵβҲϲҲΪ࣡£ֻ䴦ǣã
ڶ
ڿһʱϵѾ˱仯ֻû뵽һôͱ˳ûյһϢҲûвһǰףôȻȻطˣǣôּһ
Ϊȡ˻ʵۣǻʵ뷨Ҫһ鲢濴ô򵥣£
ǻʵпգѪżôһΪһô˵
һ뵽᲻ڱ߻һУ
ԼƷֿܣһУԼҴĵһʵҲʵİڲ˵ˣˣ
飬ȥ룬̨벻͸ܾãطͲͨһ㡣Ϊôٻ
֪һ㣡Ǿǲ˭ⱳ֮Ϊ󣬱˾һӡ
һǻʵ۵˼ǻʵһʱԼ͸͸ڷ磡һԾȣһΪ˱ҲҪһᵽԼǰ˵䣻ţӦò
֮⻹˭أ̫ܰɣһճûı飿ܵġ
Թ̨һ룬Ҳûһ仰վǼˣʵ࣬˵仰ôָ̫ô
Ŵӳ˼תЦ£̫Ӷõģͷһֻ̫һТ֣¾ݣһ飬̫Ҳ̫ģҲ̨֮УʵϣһҲûʲôӰ죬Բõģ
֪һᱻųԹ㾪ȵʵ
ǲµ˼֣µġųҲҪõġǻطסŶѣ̨Ц
Թ̨ô˵ҲͷˡղЩ˼һ˲䶼յøɸɾһ飬æ̨콭ˣ࿴Σ̧̫һλã
̨Թô˵֪̫˽һ콭˵ˡ飬ԼȻȥҲ÷ʲôԵ˵콭Ҳ̫ӵĹǸɣһ̫ӵһЩ̫ܶӣǶԼ˵һ¡
ŵԣֻ²ܼҪ£ֻҪһİӳ䶨СȸҴ硣Ҫǻϵ˼û׽Ĺ̫лᣬڻʵǰ˵˵콭УУ긮λãҲҪ콭Ͻһ긮λãҪһ˲Сԣܼ
̫ñ°ţԼ밲һɣֳ飬ɾЩͷˣ̨İɡŻᣬ̫Ҳ콭˵˵ġ
˼Թ̵̨顣ڿɲʧȥ̨飬Ҫ̨ɣеصУһɼţҲֻڽڣ˽ڣԼҲҪϸһЩǧעⰲȫ
л̫үģ̨ʡõġӽ£ʳǣԼּӱСģٵõᣬֻˡ
뵽̨뵽һµǻҪ׷¥̿͵飬̫ǧȥ£飬㲻ܽӡ˵ǽӣҲ˵̫á
̫ӵ˵ͷţˡȻ˵ԹȴΪȻɱϵ飬ǽԱ飬ѵǻܲõȥһҪǰ飬飬ǶԼ
ôģҲԼûԹȴûа뷨˵Ϊ˵̨˵һȴ֤ʵԼĴԵԼ̫֪ˣԣ̨Ļʱ̨ǶԵģɴͲˡ
ҹѾˣЩɢˡ̫ӻ̫ӹ̨ȴֻסڶͷҳﾲĵģҲûһ˿Ϣɴʱ˿̣ڹͷոȴƻͨˣûһ˿˯⡭
һĹ̷ǳ˳콭Ȼûг棬һӦذ죬ķǳݣûһΪѵ˼
ֻǽӵһʱȻһ
棬ʱһԲʮġ⼸İ෿һһϣչǶԿõ˫°ҲʧͷΪûճһţ˱ҲţĿҲЩͣﻹյľⲻΣ
һĿ͵ؿǰˣУû뵽ԼôͳöûͳֱͷΪԼѰأ
ϸӵġЮȡ£Ը˽һУһϴһ߶µرסϸеͷȷΣ۾ź
ϽԼϵİӣǰĬĬظһϣεذѿӿϲŵʲôؼ˵
һ˵ҡ֣һŵ飬ڵ
ˣæǰһһصո


276 һɻ
ɩѱԡ裬ڴſӭ򣡼ſһͣæȼ裬ү硣
ǰһˣżëӣԵظһ˵һӵһԺ
ûиŽȥǽ˰СԺס£Ϊһ׼һ嵭ʳͽ
߽Ժ
Ѿ˲ȥԡˣֻһңϸкͶŮһѾͷӣԺš
ϼæһҴСӭŲࡣСùߵͷԼ򹧾ظһϼ壡
壡һңҲŸһ
ϸǼģʱҲţ߻ŮԼ߰꣬ʮӡССĻް۷۵ģǿɰ
Цţ΢΢ص˵ͷϵɩɩɱˡԼˣҪġ
˶йСŮ壬ʲô֣
ǶܿͿ죬գգ۾ܿĻҲˡܿ죬Щ
ӴֱİЦ
ϱ͵ϵϼǹ·ģ飬кСҪиϸ֣ŮҪи֣źġܿģҲֻԼŮС˸֡
˵ϸϸģݷҲ벻ȴ˸ʮһĺӣ˳磬ϵͣиʮһĶӣʵġ֮£ҵ;С࣬ôҲǰһսѧѧֽ࣬ȻҲôĺӡĪд
Ŷԭˣ΢ЦſŶܿЩ⣬֮ǰû뵽Ҳûʲô׼һ˵һߴһ飬ͳһƱܿһһŵʲôϲĶˣֻˣ͵Ǽˡ
СŮЩ֣ûϸôǮۿûľٶΪ˵лл壡
ţСˡ
һˣ˵һһĹһ㴩һů͵ļҾӷ߽С
æˣʽʽӭүظ˼Ҳվһߣ
ϴһˮ裬һľࡣʱͽһЩ嵭ĳʳֻСˣõʢ룡
һǶˣȹ˲˵Ҳ̣ȺĶ࣬ɿسȥͷ϶źˡ
ϣһӰһúһ߻Լôû뵽ү׼һԵĶΪмؿ룺Сӣ˼ϸ
ȥһϻůġ˿ӵļˣһʱ֮Ҳ֪˵ЩʲôˣΪһ㡭ϸеͷְŮ§ڻһϥһ⾿ôһ£
ȡһȣһҡһ΢Цšѽ¥飬ּ򵥵˵һ顣
һϸգŻȻ
ϵĻүСӵĸŵԷŻæҪȥߵͷ㵽һߣٲҽӣŪͷһæҡ
һϾǾþٳˣ˴ѣ˼֪Ȼ²ҲΪһ״ȡԼˡ
Уһһֱ룺ʵ۽˺ʱܸ棬ٲһʱ嶯Լ˴ΣӲ߶Ǵˣȴ֪ʵۻճ
ʵ۱˻⣬ҪͷԼ̬Żðɣ
ֻǣͷûӭϵ˼أ
һ䲻ʵԼųġȻԼҵֵܣ̫õˣһ֮УΪж
һҳһ긮ͷһЩΣ֪һаãҲԷˡ
лʲõŮǵּҲƺ뿪ӣŮǶȥЪţԼ˵ӻ
û¹⣬ûǹ⣬ֻŨŨĺڡɫǱ
һĿСһһȥֿ˿ĺڳر۾͵ܵĻȷ˲УԳЦЦſյõߴʤԽӸλӾԽСŽȥ칦򣬾ǳЦˣ
ҡ΢΢Цţȴ˵
һվеűߣְŸͷתȦǰͣסصղ˵֣Ǳʫдʫ״ʣ֪ٲϲͷˣһʵЩΪǲŻʵﻢ£Ҫһ˴Ľ𣿡
һôʣؿһһҡͣͣƺ˼һ⣡Ƭ֮ҡӣ΢Цص˵ͷ
һıЩ죬û뵽ԼĵܵܣΪɼʵô˵³ʵﻢµģ
ҡҡͷˣ


277 ֮
ˣһм䣬۾ȴɻؿ
ЦЦһһģԼֱߵĲ輸һţ֣»Ĳ裬һڡŲվ֣һȦסŲһڻʵ۸ǰҲкЩͷ˰ɣϧȻ͸ʵ۵뷨Ϊﻢ£ʵϸûڻϣҲʲô¡
һ⣬ĵؽ˵ֻǸȥɱ̫ӣһ㣬ɵĻʵۣ侲ףȻµϲ뿴ӣǰܡԣΪѾҪ飬ȫȫѹȥԣŰѴˣǣûǲ׷ʮϵķѹȥûбҪѴˡڻʵ˵һһ㲻ʲô¡
ؿһ˼ȴŵصȲﻢ£ֺαسϦģץңַңѹЩ粨ֻݵĽ취ɣ
㲻ˣʵ۵ӣͻϣ뿴档ץ㣬Ϊǻʵ۸һ棡㣬ȴǶ̫ӵһȰһץһžнʵۣɲһʵۣ
Щǣʵ۷ңôճ
ճʵúãʵֻԼ֪ôճ˴磬ֻǻʵ۱Լ̬ȣôճҲҪȻᡣţҲǶ̫ӵһɡЦЦ˰ֵҰһߣڸߴ缸£һǣˡ
㲻˵¥ʫôǡһ³ԾС
˰ֹ֣סһķʣŵڶҲˡ
һ³׳Ĭˣ
̨Ҳˡ
һɻıԽԽˡ
ɱĲ߶ģص
㣬ôô϶һʵ
ЩͱˡֻҪ֪ʵǼ٣Ҫɱ̨㹻ˡʮֿ϶˵̨ܲµǫ̀ʹʱ˴һֻ²ûк֣Ե޹ʵؿͷͷһŴ֤룬ȻСܣʲǫֻ֤̂꾫ҶԴ´֣
ѻ˵ȣһֻ֪ԼܵܣԼ˲ˡ̬չıϣϵ̨֤ƾһ㣬ǲеġ
֤Ǿеġ⣬ԼѾΡΨһȷԼص֤һţһױš
ţױţôһױţ䵽̨ѵ֮ǰ֪˵õǼţű˵˰ȴֺһʡ
һ̾һ˵ɱ̫ӰĪĹϵʱ̫Щ飬ԸңţҿȷţûдġʱҲûɣΪּҲױʡֻźû˽£еǣԼһö˽£ר˽õġʱΪˣ̫ӣڻܣû£㰴еҪ󣬸ˡ⼸ԽԽԾ飬ٲܱץס̴ˡбץ̴Ҳǣ浽̫ӡֻţ©һص
̫ӵ˷˱ʼ˰ѹǴε̫оգԭ֪أӦҲ³ֻŴڵİɣص
Ӧǲµŵġ̨Ƿţ̨֮һᴦõոŵˣˣһ̫ӵˡˣһߣŪ֮׷ŵԴһ˵첻Σ̫֪дɱȴ˴ɱɼȶʵͱ̫Ҳаģˣ̨˵ǽľٱŵŵ֤ݣҲ԰˵޻ͷϣһ̬죬ǱȻĽ̨֪ƾһţǰⲻġҸֽŵʵԣֻҪͷŸ֮飬Ͼ·ˡԣ̨˵ԼôһյĿģҪҵһ̨ԶƿȾ͸ˡ
Ǹûǲö֪ղŻ˵ˡ̨Ҫֻϵһֻ۰ڶһˣڴλϣҲͬĴҪòǴǴڶλá
һ˵ͷϿ˵ȴʵˣȻŪôĶҪɱ̨̨Ǳľ棿𣿡
̨ЦΪСܲˣҲɣ
һؿתתȥࡣ̨һԼͻҳһţʱԼȳӦ練ƵġĻһϸ룬ʱеͷϵĺˡ
һ̨¶꣬Ȼ̨֪Ӻ̨֤ϣ⣬ԼҲҪɱ
һ̨ˣ֤̫ӵ˵ʱ̫ӵڰؾ棬ֻһã̫Ǳ߾ͼҪ֤ݸ˦ˡĽӣ²Ⱦ͵ҪԼ
뵽һɳһͷ亹޷
ͷϵ亹мؿȴ룬֪Ҫɱ̨ģʲôֶΣһ̨
֪ﻹʡ绹ǲҪãڴֻҪעһ⣬Ǿǣ
һעԼصؼ֣֮صص̨ӹһ٣ȥȴûз¡󣬱˾ĵһ죡һǴ־壻һʷةһǴϲ£̲Ժһֻһʽû֤ݣʲôȥֻźʱĶʣȻǲеġԣ֤ǹؼˣףվ̨ɿڣɱġ
̨ôܷɱģԽɶֻ̨ԽȲҪȥңȥһûнһϢĵģ̨Ծôճһص


278 ڴ
Сôܻ벻ֻҪϰѴųη̨㼱ڳأûа취СܾͲļƻ̨һ̨ȴܱסǱʧȥ壿粻õģܱܲȻ̨ϣСѾ˷ӡ
˵ͣͣЦŴֻҪСһŵȫλ䲻ܣһ·Ϲ٣ǿԵġЩС֪ܿɶתʹȻȱţԶԶ˵㣬ǵطֿ;ϪҲԶǵط滷ɽм仹һƽԭų츮絽ȥһ·Ա߻ʵԶڣ
һ˵ֲǻϣ˵ȥɶȥɶ
ǿɵӣ΢ЦȴڿЦؿûҪʲôŵǳĬãͻȻһĳһ仰в֮ģ
üһҲȥһǾؿе͵ơ֮ģ⻹ǵһΣ˵棬ѻʵôֱӡ
һֻĬˣп˼¡һվ֮ģ·ǿɾһ·ռȫСʮɾȫҪͷˡĵӣ
ǽ·ԼˣûԼֻֻеķˡ˵ǲ··ûˡ
л𣿡һҲ͵Ƶ
ƺûһʻĵص֪ԭ๫ʤʤѾȥ˱ߣԭϹˣ⣬Ҫ𵶱ˡ̲Ҳ̫˽⾩˵ߣ⼸죬רо⽻ԡĿǰĲǣԶϪ£ԭ⣡ֹߣȡ죡Ҫ֪ҲǼʮǰǿˣ޿ܶʱڳԵ⳯ϣƣѴƣһôǿƣֻڳϦҲǾ֣ԣһս´⳯Ȼ׵壬ıؽǾ޴ģԣԭҲǴ⳯˴󣬾֮ʱҲһյĴ⳯˴޵ʱ򡣲֮ģҲǸᶼûС绹ȥɶɣ֮Уֻǰڡ
⻰˵üһ뷴Ļȥȴ޴Ӳ𡣼ȻˣҲֻܽ͸˼ˡ
Ҫʲôĳŵһ룬̾˿ʵ
ţ̫˵һŵԴ˵˵״Уָֻʹ̫ӲĻд̫ӱɡɵص
һ˰ףر۾Ҳûһ仰˵ˡ
̱ôģ֮飬ñģҲѾˡο⹩״̫ֻҪ̫̫̫ǱߣҲ⹩״ԡһһ̾һʱˣջҪ𣬽лԼú룬ϣҪСһ𸴡
˵գߵűߣţһʵĿߵ⡣
һȻ۾ڳ˼ؿһһۣ֪һûѡЩ飬һԼף͸źá
ͷǱ顭һЩԶ飬Ҫף͸ӱֵܣЩ飬ıģҪıġ
е£ңӵ¹㣬¡֮ľͲ˵ˣڿ뼴Ҫ֤˵İȫŲԼһɡⲻԼ飬Ҳһ顣
ȥδӣÿ˶Լѡ
ڳҹȥʱյһУ㶼Ϊ¡
ҹڽ飬ȻҲ˹ȥֻЩ飬ȻѾ£ȴȻڲϵ¡Ǻҹı磬Ҳ̸Щµ顣
ʵ̵ͷһ˷ܵ顣ˣҵ̸¡
۶£ǶԻʼҵ飬ԭгѰ顣ֻһϢͺֵƽǲ룻ǰҲֹʵ΢¥д̣޵ĳ롣
飬ĿȻڶ࣬ЩŴţ
֮һǣ̿ϵһУ˾˵ԡ
һĺȱһɱ֣ݱһ仰ɱգ顣⵱Щף
дø׵ġֱӰѻʵݳһɣָһˮƮ̿͸ˡ
Ǻţ
ɲôھͳһڣǾ˵ļϸ߻Ĵɱ¼ˣС˶Ⱥ鼤ŭ׷־СеҪҾʣڴ򵽾ȥ
ȻİˣѼʮǰǿռ飬ٳ־һˣȥҾڽԯ콭Ȼס˾˵ԯȽ경Ӫ˵ԯ˶һ
Ӫڽ꣬ǶڽĴڡŸӪÿӪһţӪˣڽͷ˵ÿӪͷǾһŸӪƹǵŽб鱣ףȨʱܸ浽긮סˣͷߣƦӣ͵ҵ긮ۣȴҵӪ
ӪͳĪٻǸ޸֮İɾôȴŸӪͷķôһҪְֹŴӶƷͷΣĪٻǽѲͷʹĽɫ
콭ʵʵڲ̨ϷġԣƽճԯĪٻ콭ҲаԹԡ
ɲĪٻ˻ס˾˵ԯ콭˻סˣѾֵ÷зģûһ֪ʵ̵ġ


279 ʵ
ڶôҹ㷺۵ǣּӶյΪ괺ǵ
˵Щɫʡ˵סһ˲šʫ䣬һʱ嶯͸˹٣˵ģҲ˵óƨʵ˺ûһʱˣðôġȻ˵Щ˵֮УһĶǶʫó֤
ʵ飬ϾѰռҲɣҲ࡮֡ԣıҲԣģѧӣԺԼصĸɫ˵ȡˣӴĹ㷺̶ϿȻ̲Ӱ죬ͬۡ
ȻҲвͬĵط
Ǿǵ봫Ϊ괺ˡڴʱ򣬲Ƿ̸ǲǰ飬ģһҪطһϣмУҵԼ߲һ档
ˣԶϲ֮ˣҲз߶ŭ֮ˣоԸˡ𿴴ղע£飬ҲֵҲС
ֻԸˣûڹſγƣͱԺԺɵһ仰߽ˡ
վڹǰͷϰٺѧ˵ɢȥҲޣȻΪԶȡʸ񣡡
ǣѧӱһɢˡ
µģȻǽ긮ѧӣȻǽıˣ֪λԺˣǾ˵óóġɢǾֻгԿ
ʵɳͷҲǲѶΪ֮ԻôʵذһְίһѧӣҲǺܲġôǸԺǳ͢ĹԱѧ£ѧȫҲΣˣٲҲѧХۣ
˵ˣȻǻʵ۵˼ǵô˵棬˵ġûرش飬ϲΪѧһ֣᳷ĲѧǲЩȴסʵ£ר˼ǻеģϾ˶Ƣ˭˻ʵۣѾԼ飬ֻ¶ӲͷƤȥ
ִ֪ˣҲûнҪǣԼ˲쵶ն飬²ǵ˼
ĺӰ죬ʵǺ󻰣˶ãʵ̵飬ҲʧȥʸУȻ¿Ӱ죬ȴһֱҪǹ󣬲ŻʧܻӰãջҪ˵ġ
˵Ϸһ֮࣬ҲǺɻһ벻ΪʲôôҲ벻飬˵Ǻ£ǻ£
˵ǻ£Ϊһܱܿ
Ⲣûпܵ飡ԽԽÿܡֻһ̫ǱߴʲôЭ飬̨пܷŹһЭȻǽڳԼĻ֮ϵġ̨Ǹķţһһ˵ͿԼأ
ȴ˵Ǻ£ΪԲóһʹˣĺ
ⷽҲȷʵһ£һˣֻΪȫһҶһûпܱΪһĸǿ̫Ǳߣ̫Ӿ͸С֮ģ˭ãһɵͶ̫ӡ
ʾö˵Ҳе
ֵү÷ȷϣһʱ֪
ʣڶոһ̸á󣬱㻻˵
һĻܼ򵥡ץţ̫ҵ飬Լ̫Ӻθɣⲻǻ侲֮󣬲뿴̫ӣ֮١
һ⻰ʱӦʵ˵ġ
ϣֳһŽʵմױдµġ
ʳţͷȥ΢΢죬̶һЦãһȻбķӡ˵հŽͶڡ
֮ǰûжţֻм̵д仰ȴǣɱʱ׼һγɶ
˲û˵ǰŽ˶ڡڲο˰죬룬Ҳû˵
ЦôһǱĸɣֻΨһԱķˡأ
˵ȴʵصֻ̨ô׵մӿ
˰֣ԵЦ̨ȷʵѲҲ㣬Ǿ̫ءүʲôѱ͸ôմҲ˵ˣϢµĵģ£̨͸ȥΥϵ˼ô̫ӣΪòΪķ⣿ֻ̰ܰΪݵһѡз˵һԸԶγɶʱ˾֮ǰ飬ֻ²ˣҲҪˡ
ʵ˵ͷķͬһֵ죬ȥһºʱ飬Ҫʧ֣ͲҪˡ
ؿһͦǰĵɽ죺ʱһС˾٣Զ֣ٸɲɣԾ
ææɴ⣬˵̨ںʱаš
һȴԣֻضԶڵͷģЩ֣ƴҲҪѺʱˡ
ô˵ڲԷģ⣬ү飬ǾͲˡ
µʱʵҲǸһЩʱˡ
һ˵ǷһҲûƽһԺûô˯ϣ첻ʵڲȣԺɢ
Ժﱻţ䲻ǺȴҲ糿Ѿ˷磬ѾԽԽˣӣһ죬ҪȻܹῴһߵġ
Ժڴȭһ㾲վڻ￴


280 
ȭ˽⣬ֻɢɢģҡһ£ҡһ£ٶޱȡ֪ҪĹȥɱɱֻǲеġЩԼܵܵġ
ĬĬؿػصˣҲ
ˣЪ֣һЦЦһҹû˯𣿡
鷿￿˿ԺҲ˯šҪĶѾдˣͷԹ緹鷿һЩεؿЦ
˵ͷοһֵͬģϽСܣⲢǽһµĿʼ绹
̾һԺ⣬һصԸɡ
֪һڵڵͳʱЩĻҲ㳶⣬Ц߰ɣȥӦð緹ˡСĿ඼ܵˣܲ˶ӵĿ࣬ȭһ£Ҫԡ
һصСϴˮС緹Ҳҵزһѣһһ÷
緹нϲԵӣ࣬СˣһΟhܲ˿һǴײˣζܹһرܿθ
ȻոԭеģҰʱ׼ãġò˵ڳϣ΢ġֻҪĳԲáѾرϰˣĻҲ̫ûζ
΢ЦؿڣǺã
ȴصүϿˣЩӦġ
һһҲЦǶҲԵ㣡С˵ζܺãҲͨвر˳ڡǺܵĿڸġ
Щ˼Щү̵ģԼ֮ǰȻȴȻûôֻིЩ˵Ҳһ˵ֻЦүȡЦˣֵطһζûеİ࣬Ҳζõģʵûôˡ
һ˵Ҳе˵ͷ
һĻЦСѾͷƬӺ˵ʱգ£˵գҪ˵ǵһڶλãÿţǲȥġŮϯ棬ɶĹͣпվͻȥʣĸϯˣ˵ǹλعͷȥˡ
ز˼ˣУֻǴûгԹζʶ
̫ǫˡþǺãоУ˲˵Ҫ￪һ¥ֻһһϯ棬ҲóȥԼҲģȻգԼĥģǱϾЩ˵ļ˵˵ķԼҩŵĵ֪ʶ̳ġʦˣûһͽгϢ˵ġ
һϯ棿һ㶣⻰еˡǳõľ¥õϯ棬һʮҲ㹻ˡһһϯ棬Ǽֱδŵġ
ţֻҪȥһһϯֻҲҪǰСǲǰСЦ
İɡһֻӣһ̰ģҲ˵ˡ
һôȣ͹ϵͬһ㣬ҲЦЦ
ã˺ãһƷһղ˵ЩҲ˼ţֻһһϯ棬Ҳ̫һ㡣
һ鷿һЩлĹء˵Ҫȵϲᣬ˹ƾݣݣſԵӽּſԽҪȻּмˡ
лҪȥģˣҲ鷳һˣ鷳ֻҲ˸߲ҡϣȻЩ鷳ġܲһ飬ҲҪ̨ȥģиˡ
һԼдõŹֽٿò޸ģֻ΢ؿ˿սм䣬ŵųͷ˵Щ뷨
Ѿ뵽ˡҪʣֱӰڻϾͿˡʵϣץҷңҲ̫ܿƵ飬ֻҲɲͷ
ӣʲôɣţͰղŵ˵ȥ˵ӦþͲˣǲһ鶼̨ϷŹ磬ǸʱҲġ˾ʱҪʵġ̨˴Ĺ״ȻûٺıҪʱǲֳģæǵð飬ÿԽȥ⡮Ч͡ġγɶ飬ҲҪ˵ſԣ̫Ǳ߲ܳͷ˵̨ϷŹ磬ȴһô統·ĴԱ˼˵һˡ
һϸϸһ飬̧ͷܵǣֳ׸ĺʱ̨ôȥɶĺ֣Ҳȸƽˡ֪ܵԴôģЩʣôô͸
ˣСܿûǸ£ʵЩҲõɣĿĵΣǿԼŬˣЩ⣬ԭҲѲס硣ֻմг飬˽⣬Կ͸˵ʱ飬ôˣЩûǵҲǼġʵûʲô˲𡭡
һģĴΪԼԼܵܣĻǾ͵òʧˡ
ȴûϵһЦܻǶġ㲻ôˡ˵Щ綼סʵʵȲ㣬ǱȲ㣬ҲûʲôٵġԼˣܺˣҲǴˣһ绹ס˵ЩΪԼ֪֮ʱ˵Ȳ˵á
ô˵ҲϾԼҵֵܣѪԵϵϲΪԼĲܶʼɵġؼ֮䣬һͻҲûУȻҲΪܵܵĲܳѹһͷ뷨
͸Щ˴Ĺʣһ·ȥ


281 
ʱ仹磬ǲŸոѣûȫھסڷⶼĽ˶ԣǵƽġ
ʱʹҲҺޡǰ¼֮ʱܻЩ飬ԼԶԶĸо
ͺЩ飬ԭֻжֻ£ʵѪܵı׳ΪЩ飬̫ܻᷢڵԼߡ
ˣֻԼ飬ٴηǰˣ˵ľԼͷϣرЩõģʹģҵ顣
̶˼ſڣǶԸƽõĴڣһֱسȥ
ʵҲ޿ɺǣ˵ıԣԶûоӰ˼Σ˼룻УҲúءʵȴġ
һֻڵУͻȻһֻ굽ǰҪԵų˵棻ǽӶȴѹ⣻ݴԣֲ㱻ѲεĲӥ֡յ˸߶ʱ֣һѵİȫշڹСӥ߶ǸƵģҲ겻ԣˣ˯ˡֻȵһֻ߶򻺻صʱžط֣޿ӣ޿ɱܡֻܱһ̯ࡣ
ʵ̫ȣԽȣζţܻܿԽ
ʱ˿ֻ⣡浹һ̫ӵǱ߻ʲôΡȴʶλãŸı䡣
ҲܴҲ̨ĹҲͻ
յ̨⣬׼ʱҲҲǹܲܳɹϾκ˶ԼȥЦ
غʱҲ˼ǰ󣬾εĻѵãɹĿԺܴ󣬾㲻ɹҲǣʲôŻ¡
ǣãԼ
ĳЩ΢ʱ̣¼ĳһضʱ̽һ̣ȡĳһضˡʱ˵ĵطԼôضˣԼô
ȻҲлῴЩûǸûǸûǸֶΣԣֻǸ硣
߽õʱӣþЩͷҲԼҪΪе̫˳СЩɱ䣬ɱȴءʱһʵǰ˭ϵõʱ˿̣ûԼأ
ԼڵΣʵΣѣ˶ԼԼѶù˵һҪСĵĵط
̨ûеô򵥣ҲǴˣѱʲô˿ԼҪֱ̨Ȼһⲻ󡣵Լ̨ǰߵ
ȻԼװɵԳ㶣԰һжڴһͷϣѱ̨ʲôԼһеãΪһĵܵܣҲ;˽̨ٻԼһЩһҪ¶ʲôţǾͿٲ³һѣԼԾһҪԼѣ˭ֿ԰Լ
Щ˵ǲòǵ顭ǣһȫ벻ɫɵرÿһ£ǲܵġܻøõˣȻǱκöԶձˡ
Ȼһ뵽Զˣ̨Ϊ࣬ȻҲһˡ˵ĽɫǸУرڵλƽȵĻ֮¡
ڣڻǹһʵڲУԱ̨ܿԶ㵽̨Уǣ̫̫࣬ࡣˣȻҲ̨
մ
һ߽ãµƹǰߡ
Ϣÿ죬˭˹٣˭ְ˭ʲôˣһ㴫ˣرȫĶ۴ԱСЩеľͨ
⣬һ֪̾½յĴǽƾлˡ
ýմ֪ƹЦιԱְԱְǱߵβմҪñ࣡
̣ףű񣬹һӦĴ£ҪͳܣףͷǸ̯ӣ񲿸ʲô£һеʵȨıȴҪԺõǰһ̲ˣŻҲ׽ףڶͷŻȨ
һȥûת򣬵Ҳ̫οһЩףѹҲ֪ġ
Ȼ֪Щлƹٵĺ⣬һ·ߵ˺á
õĸ֣˿Ŀ䣬һһһſֻĿ伫Сһһ䣬ȴ߽ȥзǰͷǹԱȺͷİ칫
ƹţ߽칫ķӡ
ǰͷһ׵λãһѲ輸̫ʦΡ࿿ǽߵλãǽжξĵطͷβ·ͨΣ
ͷǽϣһңͷдţ֡
ϣ˸ɫԱʱ˵ŻûзĹԱһһѵΧվһ˵
˿ûдٷּᣬҲûֻ̫ɨһۣȻǸĸġ


282 
ƹЦѾ֪˽ˣڴ˺ɡ
ͣҲæƹٻһĿƹٳţ
ңһͨĶͷš֮ôԶһЩ̸ͷҲͷ˵Ӱ쵽ͷͷжһվţԳطׯء
ȺӼĹԱڽعԱӼеʽĻ໰٣ֻ߸⳯СԱȥˣÿ˶ȥӼЩԱǶҪѲʱ䡣
ԭʮԱһˣҲͼˡʲôر飬ٵҲʲô˵顣̨ȴϽĺܣÿԱҪ׼Ҫûʲô飬ҪҲһЩĻѵ
ƾ澢ͷҪ˵Ҳȷʵһࡣ⳯ϣôܳ
Ǻõһ棬ȻҲвõһ档̨࣬˼άȻЩؾɣά࣬ȴԲ㣡ټϣһصӣΪִѼ
Щ̨ͨһЩµַϣ̨һЩµۣܽġҪһˣֻͨЩĶվǳһЩҲֻƲһţҪ볹˽̨ҪУԣһҪʱ䡣
ԼҲӸλˣҲȻүλϣЩǣȨ֮һģʽˣˣ˼ά˼·Щ·Ǳ䲻˵ġ
ЩǱ߹߳һԱ˱ͣ˵ʵһ˭ȥ
һֵүʣ½ˣϵûС˾Ƚȥү˵ҪŽлôһﲻҪƽϣ
˵ԼЦˣˡλ˼ˣСָˡһЦŹ֣һ߽ȥ
˵˱괺ǵһ붼۷׷ôᣬƷȻǸְҲһʵһԹ٣Īٰ
㲻ŪˮƿƵѧӣɶˡ˵£ĸһݣǴռȵģܲʦӣ
һʼɰ
ԼԼЩۣҲֻЦЦģ
һӣоһϮŵͷˣȴů͵Ľ
ܣ鼮ţҲ֪ǳõģƽʱͿ飡
УһųϷۣһһѣűġ
һʮߣ飬ͷû̧Ӿֻһˣ̨ˡ
飬ۣԳ£һеЩȻӰ죬ȴƫƫҪװΪнӡ
¹࣡ǰվס
̨ıʶ˶٣̧ͷЦɣ̨ӣԶ˵˵ãԵͷȥӡ
ддͣͣҲЩ̨̧ͷȻվһÿĹԱ࣬Ͼ͸࣡ǲŽӡѹöˣඣ
ˣϸġ΢΢һӦ
̨˵ӷŵĺõһߣشһЦ
һߵϣ˰ƨɣ
ƽʱҲûôæЩ죬ؽְĹԱЩæġͷһĸ̨æҲҪǣͷЩ顭Щ飬ģĵУԶ˵Բԣ
ǣү˵ĶԣӦһ
̨ҲûʲôĵطвЩԻ󣬵ĳǸ˱֮УȻ־ǧֲʧȵ˼
ڰͷһһͷ˽űߵȺԸ
̨ȥʡմ˵ĹƾŪûУüͽ
ӦһæС˳ȥ
һͷԸҪ£ҪȻﻹеõȣҪȥֻûʱлˣ̨ǺǵЦţһڲ衣
ΪԶС²ģԶǸм΢΢Ƿӵ
ͷ飬ûС£Զ괺ǵܲԶ¹εһ죬ŪһӵĲʹ첻ǣ˵ҪʡǱȥְģǱҲ̨β㵽ҲǱְһˡǱߵ飬񶼹ﴦã칫ĵطҲڶƽʱҲֻЩ飬ûʲôҪĽ񣡻ϵ˼ǣҪ㡣ˣߣû£ҲԲýǣһְ㻹ҪģһӦĹأԶȥһºԺԺ
̨ѻ˵סˣϸϸؿһһصͷôҲǺ
ðɣҲЩˣԶʲôʻ飬ҲȻԽ̨˵˵һ䣬͸Ҫβˡ̨ʱûĻ˵ҪͿˡ
æһһ飬ռүһʱ䣡


283 
Ŷٴδ˹վŵһۣԳĬһӡղ˵Ǿ仰ǸȴûϵһҲЦЦֱ˵
ȴ˵Сĵشӻͳһûõţǰмݵ̨ǰ
̨۾ɨţֻһҲûС̨תһ£Ҳ˵ŽЦʵʲôܵ˵ǣ̨ûмŲš
æСصԶĴ磬ίԶתʸүģոճûᣬ߶ԡ
ŶǰϿ˵ʲô𣿡
ûֻ˵үţʲôˡһ
̨ûжʻˣϸ鿴һ·ڣ𣬱ӷβ˺ȡͷһֽ˼ҳ̨֮¶ϲɫȴӣеȫ꣬ۺãװŷһС
ȫû뵽һΪԱȻͶ̫ӣ
̧ͷҳվڰǰ̨һʱŪ֪飬ǲ֪顣ֻúصţ˵飬̨֪ˡԶȥ󣬸߰ϣҪҪΪⳡѣΪЧ˼
æӦǡȴϷƵͳһţص˵ү˵ĻҲүǰһ
΢΢Щؿţ̨Ĭؽ˹Ծǻ˿ڵš
ȴǸղһıʼȻϵıʼһģһּﰵĪһ壬ͷ֣Ҳһֱʣ
ֻдүȿϿ飬Ĭ֣ȥʱȻǣһ
еȻ̣ȴɸ̨ϢһһѾɱʱǣһԼҪ¡
벻һǻóȥһʣڻʳȥʱĺݲ˵һʵġ˵ãһǸɫ֮ǰôûзһֶΣ
ҲáôһˣڱԼƿأһ˵Լ߻లһöӡֽĽҪã
ңһ⹩״ԼһپҲӲԼģһƴһţȴֹʡ̫ӵԣһѾûавˡ
ںʱ̨ذպã̾һ˺ãȻѾģϳԼٽѾûбҪźͻϽ
־ͶְɣʱҲܾôװ׵͸ʣҪõʱܵøһЩ۲ųɣҲǱһԼƵĴ𡣺ʱˣһܻȥ
̨޺޵š
ȥͰ˵̨֪ˣ̨΢Цصͷ˳һʱһЩΡ
Ȼûһǵ˵ЦһЩкá
ֳ˼лѹƾ˽
̨˹ƾ飬һЦҺеּ⣬ͽȥ׼ҪȻô졣ƾҪ콺Ǯģǻʵ۵ּһҲˡҰᡢдą̃ӡƾȫ׵˵հѹƾݸ
æֽϸϸش
ƾʵýװѳɵľᣡдŻʵּԭٱ˹ְطдᣬݵĵطĩβгд˵֣ԱĻǩ͵ʱѾ˲ٴССӡ
˵ᶼҪõģûñдĵλµּͷҲذˡ
̨ݹһֻСЦɲݣҪһݣɾ鷳ˣҲǽܰ׵ġ
ЦЦֲţҲܰЩˣֻеط̨֣֮ԼֻҪԼıʼ
һЦЩŵؿֿ⼫򵥵̨֤һʰصá
̨ӹȥ۾һɨƸһʵͰֱ֣ȽһǱʷ죬ʲôűǩԼ֣ӡŵݻˡúñɣƷĸƾƷƷְ֮λԺֻʡ뺱ɣֻƷҪ²ڣԺˣҲõŵģʧˡ
ƾ˵ˣʵһ֤
ֻ⳯ûݵģ˹ԱУ֮⣬ˣûݣ
ûݣƽֻھס߶ԶУ򱻹ٸץҪõģʵҪУûݵˣҪõٸ׼ҿ·
⳯ıƶȣǿƽЧֶΣһصľ޹ʵ뿪ԭľסأ׳ͻٸٸһʱ¼ڲᣬĴã
ˣľǺġ
⳯˿٣ͳŶǧ˿ڣֲôƬϣٸҪҲǼѶȡҲ㹻Ŀռ䣬ӷͽڹٸĹ֮
ʱϴ֮꣬Щ˰ˣȹٸʾʱ򣬾Ϳ»µݣڷ⳯Ǽġ
кŵǣǿ˽ɱ˸εĹԱ˹ԱĹƾðΪʮصģû˷Ҳ⳯˿ڲ鿱ƣ©
⳯ץķˣ˴̣ڶͷôʾ˵УֶΣǼѹĳ֡
ܵ˵ٸҪӲץ˿ڹƵĻûݣǱǴ粽еģ
ֻǹٸҲԱûȥֺõˡ
Լ֤װą̃ӣҲûһڵĹԱ˵ǼߵֵùϵӣרºּӼ
һʱͷּ빬
ŸСţһ·š
ţؽ˽ڡ


284 ʹڣ
̫ӹ¡ʥԷĽȺǣ
̫ӹ˼̫ӵ޹¡סŵǻ̫̫ǣʥסŵʵ۵ĺǣǲǻʵסĵط
ڽÿһռؼԳһ壡빬֮䣬Ĺأ£ǲ˽ﻥ߶ġ
߶ģ˻ϣֻ̫̫ӣ
һӦ˵ȶҪּ⣬ּټſ߳ԵĹΧ
һǲнڵġֻϳգһӦĴ󳼲Ż£빬¡ƽʱҪĻҪҲСȨǸ⣬ǻȻʹ͵Ĺֱʵ۵Ȩǵʵּۣ׼ʱĴ󳼡˵̨ͿԲõӣֱ빬ġ
˵һǧһ򣬻ʵϲϼǻ˵
ЩһЩϸµ˽⡭
Ҳ׻ʵ֮ҪЩϰҪֻʼҵϣ˶ûʼҸ߸ϣ׽
ֻЩͬ
ǻʵʲôҪɸѡ˿ƣǻʵۿʲôʵ˽µΣ
ӹŵΪϢ֪ͨ˶ٴ£жٻʵۣΪ˽ļ࣬˷Ц
ɱЩԶûгʹĻʵۣճʲôӣҪ¡˸е
һңǧ˵ˣ¹ֵУǹĲҡ
ȻˣҲȥʲôƷ⽨ȥʲôҵͷǲʵû˼ΪƣֻǸ̥
ƼƶĽָıϵϵĸı䣬ŻӰƶȵıǨȻµǣǲġ
֪ʶǸıһеԭʼ
ƶ᲻Ͻ߽׽ģǻʵۣͣǿѧҡƼչÿ˵󣬶ҪʱȥȡʱһʶĽˡ
Щ̫ԶǰʱԾ߱ġԿƼǰһҲֻںСķΧڸıһЩԼӵе֪ʶʱ޴ı䣬ϣԼӰ£ʱںڰķ⽨ٽꡣ
־޴ĸı䣬ֶܵαսʶ̬ͻԽսĹģͻԽÿһ֪ʶ޴ıһ缶ģĴսһȻһǶÿһսıһͬһ˼롭
ԭͬˣͬˣͬգκһڲӣתʹǿʹԷӣӹŵ񣬴ˡ
뱣Լ־ͱб֤Լ־õŵϡҪǸһͨİգǵҲˡһͨˣҲڱ˵־֮¡
˭Ҫ˭Ҫġս
ֺ¼һӣ⳯Ǿˣԭˡ
ʵϣܽʱκһ˵˼άʽӵŲͬʱ۽˼·עˣʱͬΪʲôˣᰲ״ԭڡ
룬ԼҲܰ״
ΪԼĿڸ֮ȥʳΪܵȤȥƵߣΪըԿ԰ȽӪд
һͻƣһУֿȻȻ㷢˵飬ⲻǲݣʲôϴˮѾˣиµĶƽȴôƽˣ
߰ЩҲ֪ԼôͻȻð뷨
ҲٴμͳߣЩпǿɭϣգ͸ĸоִ֮ижģ
СŰź󣬱йֱϽ̫Ӧȥ쵽µǰ
µǰƬ̣һ̫಻˳һ΢Цմ˻ᣬӼɣҪ㡣
֪ʵ۸ǰи¹ۼ̫˵Щ߸ϵĸо֪˱ǹɣ
̫Ǽ˵˻˵ģӦġһ϶ˣǻʲôԼ̤أл¹ٵȨĳ֣ڰ̰޵ĳ֡ˣŤģҲ޹˼
ҪõĵõҲһǴ꣬ΨһģǻʵϵĳšһûȫգϵĵطһգԶɶԼֻҲûôͿΪ˱ʵ۶ԼĳţҪάֵġ
ʱʱ̵̿ܽڻʵǰ裡ⲻԸҲôˣȻҪԼ˵̫ϲһǮ
عǧףˣҪ׼ܹ̫£ǸΪʵ۵ˣȻҲ
ǧԱùԱ˵ǾһʼĿ֧ǶռĴ֮˵Ҳͣɶ˵ǮȴһҲۡ
ΪǮҪõҪʵߵˣʱֻһ仰˻ʵ۵˼롣ʱڻʵ۵һ仰ԣԣҪ͸öԷ̣ñ޷ȣҪôͲ
ôˣ¼ûƶŲǰӣ˻
񣬴Ѿ׼õһƱǰ¿üŰƱ˹ȥЦ͹ܹ·μ棬Ժ빫Ӧ
ѿĶüëһܾȷʵ̰κ˵Ǯյģһ½٣ŽлĹԱж棿Ϊ˰ٰӣֿʵһҲ㣡
ͷһƱƱ棬һͷһžһǧƱ棬Ҳֹһţһֱһ죬ΪݡؽӹһƱźǺһЦմ˿ˡЩūǣҲڻʵǰ˶˲裬ˮı¡ﵱ˺
ضģ֪Żϲ˵ʱ򣬹ܴԼ䣬Щ֮ǿϰٱ
ЦЦǾûʵ۹ⲻѡһôɵĹԱ߰ɣûϵȼˡ


285 ⳯Ĺ
µǴ󳼳ʵ۵Ǵ⳯߾߲ĵطÿγᣬǶ´¡˵ش
Ĵڣһɫש̵أĸ˲ܻĽ˿ľı߳ټһƬףһдš¡£ǽӲӵΣκ棬һ񻨵ľ޷ĵףǰ̨£νɺ׼ͦ࣬ϿдţΩѣ˼
Ե£ԵûԻʹ
ֻһͲ֪ҪȥЩשЩ裬ѵĿɶǹĸ˿ľ˺ΧӣǮԵⱳ󻹲֪˷˶
οʷ飬֪ǵĻʹԭйϣģǰǰ󻨷ʮʱ䣬ķǧŽĹģ
ǧһ˸еߺ޵֡ΪǧİڻָϣڸϣڶԿϣǰװ׵˻ʹĽϣ
ӹʶǨʱٹھ˾޴в֮£ʱ֮ݣ֮£˼ȡͼˣѷ⳯еĹ¶Ľϣܲ˵ǰܹ֮٣
ҪǾʷʱĲң⳯ʱˡ
ˣ⳯ҲûгװѾ˵Ŀƣÿ궼ڸ˽άٵĺƽ
ʮжʮƥĽֻǴÿ˰гȥɣ˵ʲȴľӣȻЩӣŴ⳯
⳯Ϊ˿ܾ˵Ľֲò˰գֳ൱һݣͶ뵽ս֮У˻ŷ⳯Ǯŷ⳯ñ⳯ĹֻҪͷһ㣬ѹǮûĵطøɸɾ
˵ȷߣڷ⳯ڵžңǿӲֹͣ˽ͼζʮ꣬òײŰѹܵһǧĵزʵ۵ڿֱͦ˶Ծ˵ˡ
ҪЩǮҲȵľӲƴֻҪϵ־ᶨʿǰƴһǴ´ġ
ǵĻϣȴĿĻʵۣû򵽾ȥ˼ⲻò˵˸ڻʵۿһЦ
ҪոԸ뽻һ̵ֽ̫ӣɵġϧǣ̫̫һ̫ҲŲˡõĻϼ˸ˡ˾ô⣬ž꣬⳯δز˾
ĻϣȻһЩôڵӰ죡²㣬Ȼոģ˽ġˣھ˵̬ϣǿӲ
ڼݱ֮ʹǿӲҪָ⳯ÿɹҪ˱Ͻ
ȴһסˣûǣ
˻˱ǸһͷߵԭҲڴʱŰãˣˣֻ
Ԫʵ۵ǼҲʮˣʮڵϵ£Ȼûпٵÿ껹ڱų̬ƣҲһǧĵز
ʮ䣬Ҳվﵽ⳯һսĵزˣ⳯Ȼʧȥ뾩˿Ļᡣʵǿϧ
˵Ȼ֮ԭ˸еԭǲӾ˴ݵ⳯ٳȫԸǵġԿˣԭΣҲҪﵽĿġ
ĵıǹսĻβսϵıԺͽʿǵ
⳯һǧĹ⣬ܶ࣬ȴˮһ㡣˻ʮͿ齨һֻ֧⳯·Ѷʮܴﵽ˾ӵЧ
һֺ¼ļұͿԳʮ㲻⳯༸ĹԱҲҪԱǸĵ
Ǿ޳꣬˲ԭ˵в򵽷⳯ˣ˵˻лᷴȥǸʱԭ˲Ÿոտʼ֮ϣûԭ֮µģ⳯Ҳٴǿʢ
µһУ뵽ⱳʧĻᣬĲ֮󣬲ֻ֮̾࣬ʣˡõĺɽܵĻʵռУ뽿ŮӣռУޱȷߺޡɣһУʵ
ĬȻظŹ£µһ߽ƫֻջʵϵëʣվ󣬴Լдö
ǵڶμʵˣҪȴѿȴֵɣɡʲôָŰͷԼдǰ
һʱ죬ûĸԱʵֱӾͲùģɼ϶ȳ̶ȣĵûԼҲҪͽλϵĳ購
ͷʹҪ񣬼ղ񣬱ƣߵʵ۵Ľǰȥ
ֻͷдţμը㡣ĸ֡


286 ˫ȫ
ԳһЩͷԡ
ôԾɣ˵ܼϵĸŮ׷ı鿤μըƹ񣿻˵ѾˣҲ֪Ǵȣôһھ˵¡Ļ
˼ЦЦȷʵôһ£
ҲмŮҲһ΢Цص
ţŵæ˺
ŵã֪ѾףЦѲһҪһ׵ˣûгף޵ô뷨չЦ
Ǳ⼸仰ˣûҪȢһλҲ̫ûˣôŪ˵ģԼѾȢס򣬻ҪͷԼӦǲӦأ
лϵĴ
ǴǾͲҪлˡ⼸֣̫޸μըֺдƣôǸδŵı鿤˰ɣôлޣ
鿤л
ͷϵлͲˣ磬˵֮ÿеһЩըޣ̫̫ҲһڣϵȤܸߡ
Ȼȥ󣬾ʹ鿤֪һ½ֺţֻǣЩ鶼Ǳ鿤ڴҲôΪ֧䡣ң˵ըҲûṩԡ
٣Ҫ޵ռҵˣҲ˵дȥֲЩը飿
͵ƣը֣ϵ飬ǿ޼֮μֻõζըõ飬ſԶԵס״͵ơôը
ô˵ҲٲЦ˼ҳǶ飬ﶼ˵ζ
֪긮ϳԵը飬Ǳ鿤ԼǮӵͷүõġǮȻǴڴȥҿڴǮǵ棡ûйزɷԲ
ˡ޲أһǮ޳𡣡
˵ЦˣһǸͨƽǳԵãͽըôҲپѡһųɡ긮ԵģҪһһҲƵģͨ˲ͬԣͽģô˵Ҳöһ˵ùȥ΢Цػص
տɻص𣿡
Ȼ鿤˵ը飬Ҳڲ㣬ҲƷַָҲ಻ֻͬЩ飬һ˳ԵģʸԵġȥʱܲΪƳһЩľƷרϼ̫ãֻһͲֻ࣬ˣԳõص
ǮȻǲῴģ˵Щûʸԣר֮ĻƢθ
ԼҲȷʵƽһһը飬˵˵ͷţб鿤ֻǣҪˣܲͨը˰ɡǮʹӹö֧ˡ
ô˵ŷ
ǲܵģ˵ѣըҪþǵĲ̰һֻ̳Ҫȶȥ̳ǰһ㣬Īʧһ룬Ӳڵģ
ʵΪѾֻÿԵôһ㣬ֵ˼ǮһڣҪʮڣѸһ죬ﻹܵˡ˭ܵ
ˣѣһҪѼ۸ᵽǳߣʵ۸ȱǮԭˣͷϳԿ
ǣϣͷдŽб鿤죡
յ˵ͷЦȥҲԸܼȥš̫ڹ棬ܳҲûнܼýԵлһġŮףŮҲ֮顣
æлϺ֮һϲġ
Т£峣Ǹٲĺ£¡Ҳֻ̫ĸ˵˵̫ľˣĸҲȻˡ
Т֮ģ춯أ⳯Ӣ֮޵
ССͣôǻ֪֪֮ԶȻ֮һȻʱܾˣȺһģʹĴ⳯ǿʢ޲лȻ֮Ըո²
ҲصոԸΪѪ֮ЧǰϣӾ
ռ˼Цо̣ɲġһ޸֮ͲҪЩˡ
ϡʦ𣬳ȴȻСʱ򣬱ףΪЧҪ˫ȫԣһֱϰ䣬ǱҲ˲١긮ʱҲʱźͳ߶֪Ŀɶɰ˫ȫǳ͢ԴõŹ֮ÿ˼ˣƬҲиˣٴοϣҪΪ
ռ˵棡ؿ˵ЦǿЦ
ЦŻʵ۵濪ЦΪʵ۵Ĺϵûдﵽĵز
ģտö˼ӣһ棬ԳԾص
ţֻһԣᶨص
ջͲˡ


287 ԣ
ڣڵ⵱ֵԼʵ۵Ľæ˽
Цò֣
˲һۣЦյ˿Ǵһ֣ǲ˵Ķ֣ԸһԡֻȴӦ󡣡
˵Ǹˣûԩ㡣˵˵յĺˣҲر˵
뾻ֻСԣϴΪܣҲȫСӣЦ
һ⻰Ͼ͵ͬˡЦԣ
ӮǾջȥ׼ͷ
ȫţǳ͢Ȼͨ̿ǣҲǱӦˡ
һЦԲˣ飡
еĪ׻ôԼԸôһų꣬Сһ
Լ˵һֻˣöֻ֣ײģҲҪײˡôȣǧҪ˸Ūˡ
ϼһĲԸ֪Ըһ֣ЦɱСղſԴˣȫС㿪ʼϰġ㶯ֵʱҪϸˡ
رڡϸϼʾֵһЩŶԹµ˵Ƕͷȥû޵ķԸ׼
һ˶˳ȥϲЦ˫ȫĴӣ㿴ƫĵط˰ɡ
ʵƫ治ǽܶӣǰͷлϵ鰸ֻ鰸ǰͷЩյءյأ̫˵㹻ʩչˡЦôĵط㹻ˣ
һ⻰֪лм֣һ̣ɵľ˲ϢСɵĵطҪ˱ڽġ˫Ǹ֣ǻʹһЩ̴ĹҪ쿪ֽţƨط
أЦʵ
ûʲôֻԼöܰʰˡǲҪ̫˼ѿô˼غϱˡ
һ߶ԲЦȻǱԣǾӦи׼뿴ණӰ񰡣ȵȣǲԼһ£⣬ģֻҪͷĶǾΣ
Цմ˵İţ
ռˣͷЦˣǾͿʼɣ
룡
ŵ̫ȣȥ¶ͷһ̴װ磬ǾضŲ֣
ͷ·˵Ĵ磬˼⡣ǣһ룬ô࣬ǸˣСһЩգҲǻڵĹѣҪϰˣϾôϸۣһϼӶûС
СһЩʽпá
룡ԭһȻһЩӰȭţǺذһӡ
ֻ֪Ӧĵá
ԵӰ֮Ȼ˳Ľּĸֻ֣»ǺʤĻᣡ
ˣϣġԽʤĻԽҲһֽ֣֣ʤʱֻһ֮䡭
һƣͣԭزɵض˶򣬰ڳһ񶷵ʽ
˫ȭؿڣСĽ߿߿صˣ˿ҪСģǺܴģһȭκ˶ܵ˵ġԹһȭһʯ壬ɲǴţеʵŶ
߶߶ǰߣЩЦ˾ˣԶ֪ߵغ񣡲ЦЦ˼ЦɣСĵģ
ѾߵǰĴ𸴣һȭ˳ȥȭٿ죬ȴӰļɣȻǲѣһ֣ǾǺ飡
оȭٲ죬󣡵ôǸḻ似ңȻЦһıԣҲϰԵ˼мܣˣԱ˵ġ
еĵģҪȥȭͷ
ǲŰȥ㷢ֲ̫ԾǿƲȭͷͻȻһ㣬óȭӰֳϮ
пһͷϵ亹ð˳ѾʶԼ˾УǾУܲı仯
ʶˣȴѾЩˡΪȭͷȻֱؿڡ
ƴܵȭ磬ȻһȭʵǾġ
пͬʱ˶ر֮Уæ˫ֱһ
䡱ֻֻסһǴ̵ֱ۶ʹͬʱһɳĳ˫ֵĻͬʱѣĵʹᶼ˳
Ȼ֣־ǿҵʹ࣬ƴץֱۡ
ֵӦҵģԷﲻǵ򽣣Լ⣡
ڲεץֱ۵һ̣޴ȭӲֱϴֱֱֱͦţ˫ŸҶڵϣֱȫķأȭӶ
տһĿɿڴû뵽һȭȥͺճϣķһĻ͸ˣΪֱǰһ̻ǰӣһȴͻȻһһס˲ֱֻۣ١һƺɵһգ
Ǳ׳˲֪ٵ壬׾ٵڰлһƯĻߣȣһһǽϣʱѣ鼮һء
þգæܹȥ
ʱ羪֮ڱԣǰַȴʶذסԼ֣һˤͬʱԼվǿŵ˫ľĸомں÷̬
ֱʱŷղǹҪ
µ춯ﻹ˵ϻϵķԸȫ˽ȴߺߵصУʵľɵȻҳء¾һʵû뵽ôص֡ɵЩˡ
ŽС̫࣬ҲһĿɿڴ⣬Ҳ̫һɣ
һ뿴ʵֻۣʵҲһ𾪵ؿŲǱҪƵġ


288 Ӷ
æǰȻܴش죬ȴû˶һ֪˵Щʲôźˣֻص˵ˣͷأûˤմ˰ɣ
¿ضŲ֪ʵһڹֲôص֣ɼ϶ϲ˵ԼӣȻ˵ֿԵĻ
ֻڲҲӭŻʵ۵˼ȥֲϾҹйҲŵʱˣֻòʹ˵Ļ
ȻǽŹµĻͷòͷ飬ҪȻ¾Ҫȥˣ
һ󣬰һҲûаӦҪȫӮֻ˵ˡز治֪˵ʲôˡ
̹̹䣬죬Ҫ䣬˵Ǳһˣȥûٴڹͷ˵һԩǴ⣬䣬ҲϲôǱ
һ˴㣬һȫ˳ȥΪ˱ģΪ˱ȫԼӡֻһϣֻ¾׼ʤԼˡ⣬ǸҪִԼҲһӮ뵽Щˡ
ȿȡѹ˿ֿ˿óε˰ףŶԲţȥɣͲҪֵˣȥɣ
˺죬ǿʹʵּȻض˵ͷ˳ȥ
¼֧ȥúõķʡȥˡʮֹеضûûˣûŹͷҪҪ̫ҽ
ЦЦֱģû£
µϡˤû£Ҳġѹô󵨣ͳ˶֡
տֱĸ֣һЦһ𣬸Լߵĵһ֣Ҫ֮䣬ѲʰˡȻ˫ȫ
ôˣ޲˵û޵׼𣿶ȥʵͷšȵ
µŵһӣС̫࣬Ҳʰص鼮ˣŹ˳ȥ
˸ɾջеߣµؿҵشԽԽϲЦɴޣˡЩŮɾΣ
֪ڿЦȴֻƴǣ
̾һ˻ȥͻȻԼɵɵһЦ㰡Ǳһֲţɲһϵ˫ȫˣĿΪ״ԪΪ״ԪţǼѵõ飬Ҫ̧ѡ
æϻСɣһѾСֲ̿ˣѡǳͷ֪Ҫж˼ɺˡ
ǸʲôҪ̧㣬˭סţѡѡͬҪЩģ
ǣæӿڵ
ѡˣٰɣտŵôģЩ⣡Ҳֵ޿Ϊ룡ûôɣѡپǸģȻҪѡĿ٣ûʵҲɣҪְεģ޾Ը㣬һְͷΰɡŪʲôͷأ̫˲ã̫Ҳãţ̧ΪᳵξǰΣ
ôޣҲǸְҪΪѡĲʹ㲻ȥЧҲǸһ顣ĺãеã㻹ʵʵڽ̵꣬飬Щȥǵˡ
л¡æӦʲôƴǵ˼ʵڲڽطνʱ䣡Ҫɾͣս浶ǹش
ϼӦˣЦһΪӢһ㣡󣬻һ㼫Ϊ飬ʲôӦôòźã
Сεºܣܲ˵ȹҴ£ο̫Ӻͼ֣ΪЩҲ˵ˡȻǼӣ˼ȴɵС֣ܲ£
Ҫ˵
ǳ˵
֣صصʵʲôΪΪ׵ģʱֻܸ棡˵飬ͷѾ÷зҥ˵̫ӲվǶ˵֮£ҲǼ٣Ľǳ𶯡ϼȷ˼֣˵ĦĻǾҪƽϢ̬ϼ̬Ǿ;ˡ
ôͷ
Цˣº͵ػӦյǳôǻóôҪ׵ĽǾٰѼץȥɣˣϣôǳǾͻôСҲ⡭
΢΢һ㶣Ҳû뵽˵һ仰ڷ֣ԽĵԽо򵥣
ˣ޻ЩҪãɣհ˰֡
ԼĻûЩ˼֪ղǾ仰˵ͷڶ࣬ھЩҲֻܵ㵽ΪֹֻⷬٶԼˡϾԼⷬ˵ֱ̫ף̫¶ǡ
ͷȻ壬ѯûˣ֪ҪˣʱһʱҲֲˣȹһʱ䣬ŻῪʼطԽԽֻҪ˵
òҲóôֶΣϾҲûе
壬Ȼһ¶ҲûСԹллС̫ͷߡ


289 ǧ
¼ˣûзԸǽȥЩǲǸýȥ룬С̫ǵͷţܹȽȥûٷƢ
С̫ǵȻ֮ãͲͷվ̹ҪڻƤӵվţƨҴطš
һβ裬˽ȥȴͷ£ԭ˳ȥȴʵѾע⵽ԼֻӲͷƤѲβȥ˵˵һ̺򡭡
ϵ۾ɨ̯ҵ鼮ȴһʲôأ
ûϵĻҲ֪ǲԼ˵ֻǵͷվš
˵˵ǸʲôˣտŹʵϵıƺЩɻ
΢΢һ㶣̷Ӧ˹ЦūŽŵһμմˣūǸֱˬˡ
²֪ΪʲôͻȻЩһʣȵԼͷһؼ̫˽˵˻Ϲ
˼ŰԼĸо˵˳˵ֱˬ⵹Ҳʵܡ
ֱˬŹµĻû룺ֱˬôԼоƺǸһأ
Լÿڹǰٹ򽻵ŰŰǻĥŰ˼˼ټٵĻΪˣһԷı飬֪ԷǳĻǼ⡣ǣΪʲôͿ͸أ
Ҫ˵ɣֿǡô˿ɵؼʱֲݣյסһ㣬ʫϵı֣ʵ֤
Ҫ˵ȫԣûʲôСۣղȴ˵Ƿ͸µļ⣡رһ䣬Ȼ˵¶ǣȴһѪޱ
Ҫ˵гǸɣָԼǰ̹ףѻ˵͸һԼı¶˳Ĳţ书һҲûԼ˵û£ûһΪԼ˽룡ͽᣬͽ᲻Ĳ½Ҫ
ôһˣƺЩֱˬƺ˵ֱˬܾ˿벻ס
¼ʵü룬ǧƱΪ˵䣡ϸϸѰ˼һ飬΢΢һֵմǸʲôˣūΪǸҳū˵մ˹ѧһͣΪĵľֹⲻһеľ硣ңմˣӾūŹմ˴Ӿ֮ģеģûһ˿αҲ˵մһҾĴҳһԸſ£ҲΪһƬģūǸжġ
ʵҲ벻ʲôˣҪܲµ͸Ƿ⳯Ҳǰ֣
˹µĻùµĻǼеġ
ֻҪǸҳֱˬҲգǸҲգܹڹڼġ뷨ձҲ·ˣ롣
ֻǼ»Ϊ˲Ц֪ʲô
ǣǣǣūŶϹ˵ģӢմС¼Ц֪ûʲôˡ
չһЦҲ˵òͬһ˼ǰ˰ֵ̫ȥٴ޵ּ⣺ʷᳵξǰߣΪƸ
ò죬ȴ룬æӦţȡ˻ϰͷ߳ƫֱߵ⣬ڳ˼սӵּ⡣
ѡѡȻҲΪˣǴ⳯δ֮°ֻǰ;
飬е죡Ҳоһ⣡
ܲյĶݣ϶ƵģƫƫӲҪݣˣһǸʩ
㣬ҲһѮҵʱ䣡ôʱ֮ڣһƽͷİգĹٷ⵽Ʒٻ˸ƷȻְְεٶȣͻϳŵĳ̶ȣ֮У˭Աȼ磿
ο˫ƵĿ٣
ֻ⳯ҲûܹôصĶɣ
Ҫ˵ԼҪôһͣиڼӶﻹýһ㣡޳ߴ֮Ҳ幦ѫͻȻ䣬ͲҪᣬôˣԼҲ֮
ʵҲܹҪ־ֻܹʵ̫ŵ̫ţһͺҼӹ٣ƽ޹ʵԼ֪֮Ҫ󣬴⳯ʲô飬ǸóֺãǸòֺأЩᣡ
ʵûͷԣ·ˣԱûʱ᲻ϵðֵֹ뷨һ㶼ף޴ӿ޷롭
ΣκһʵۣҲٵģٳйٳǱ޹ʼӶӵòǶӵɱ˲Ѫĵ
һһҹ֮䣬ƾ뱸Ю¡Ϊƿ٣˵Աû˶ʼɣǲܵģ
ֻһĿƾ٣ԼΪͲ֪Ǻ˶˵ۣʱ򻹲֪жˣڶʲô⣬ҪֶһƾٵĿ٣һٶͷˣԴ˵Ǻ£ǻ£
ٳֻͻͻظ߷ͽ񲻾ԽԽߵķݣʱҪٶߵΣգĹԱĹپ١һˣһͰռԲЩ˲ҪȺ֮ǳ
ʷֻ̨ҲסǰʷİɣнǰѧӣֻҲԼȵλϣܸҪѰһЩİɣ಻֪֪յĴСԱǣҲ۾ֻҪԼԳ©Ҫ˺Լ
ʵѾ᧿ΣģԶϵô⣡һ˾˶̴Ƿǣٲĳ桭񲻾ɱ˲Ѫļ⵶
˻ϣһ̫ŵˣԶ϶ҪԼܿգԼŵô۵λãŭ֮ġ
»ϻģҲЩԼľֻ²ñëֻҪϣֻݾٴķ꣬ҲԸܵסҪȻ˿Ҫ̸뿪꣬Զ߸߷ˡ
֮ЩĪ
˰ɣʼɵˣҲǶʼȥɣҪӣȻȥע˵ĸܡ
ֻҪ֪ʵûк֮ģʮء㶨ٶڱҲ̩ɽ
ֻǣǵ͵һΪãЩлԼǲҪȥðΪ
Գ˻ʵ۵ľģЩ˾ٴĻֻҲҪѹȥ
룬ܾͷЩνԼļƻ֮УһصոҲϳˣһİڽҪĹͷ˶ոģû˸ҵɧ
ϣȻִˡ


290 ͳ
СڶŻ˵Χԯ飻˵֮󣬲ŰѽڹǰХۣԸְ֮Ҳ˵˳
û뵽ѧӶô죬ٶôҡֻС˵ͷʧЦҲ̫ŽˣǸһ仰͸Żȥˣô£粻ơ
֪ԶԶûô򵥾ͽѧӹ£ֻǸǰࣻͷΪٿٵֻּиķ粨
ôڸţ磬жּոеּּ˵ᳵξĹٳƣǰߣͲٵĸ
ᳵξǸְҪ̨ǱȥϿǸְҲõԺ;б
ǰߵͷԴּ֮󣬲ͽƣǰߵˣӵʱ빬ʥķ㣡
ٸһҪĲ£
ֻⲢһһ㶼Ҫڴ֮󣬴ĽʣֱӵʱŻУ긮ѧԺҪ䣬УٻҪԣǸڹԺнеġ˵Щ磬͢Ҳûа£ŵµճ
⳯䣬Ŀƾٻûпʼ£ƾپ͸˵ġڻϵҲ뵽ս£˶٣ֻͶ˺ܴϣ
ƺһߣСʵȸϵܵϲо仰ҲҪһϵܣϵܻҪ͵һЩͽּ⣬Щǣ˵Щֻ´γᣬҪģ
СܵĲʹСɣЦЦ
ʹⲻġڻҲˣϼԱһˣ˭Ҳšùȥϡ˵˲֪㣬ҿ֪˵һᳵξˣʵһ·ϵȫŵӱ죬Ҳõסϵܾƺðɡϴΰû˿Եøˡۻϵӣ⻰Ǽ˽Ļˡ˼棬ŵΣ˵ϣɼûаˡ
ԲҲкøУ֪ƽʱ˵٣ô˵Ǽġ
ˣϴβʣϵܷ߲ϴϵʹǹʲô򣿡Щ̫˼ʮˣ⻰ʱ˺졣Ĺ棡
ʲô˵ģЦЦʵ׹Ѳ˦ȥĹ̫ȭ־
ûʲô̫ȭ˵ʲô־ȻףҲ֪ܰѻ˵زѾ˼ˡ
֮ˣԼĽɣ书·ÿϰ֮ˣҪڣٲ˽ס©˵ӣ൱ڰԼ˱˵ˣѯʱ书ϸΪʵǺܷɻġҪǲʵں棬ʵҲнһʡ
̫ȭһֹȭ˶಻֪ʵҲֻǵһЩ֧ĲףԼгġأû
Ȼ򣬿һԼгģһѧһ£Լ似ɾһˣѾﵽ־ˣѹֿһ֮Լ˦Զ
һѧֲŰ
һȭͣû
üһֲʡ
Ȼ׹ֿ˵Ȼһȭ̫ȭͷз˵Լôȥ׷ʣɲʣܡ
ŲֹӣһЦȴʵռɽռûʲôϵ
ռɣţʦռѣֻʦȥ磬ռӶ꣬ϵҲ糶ˡҲûмռռڽϣǼͷ
ǲ֪֪ռ֮һףС
Ӱף
ԣӰףӰһ־УӰӰһ֮ڣ
ЩţֻӰ˼
Сܼ

һЦȡһ򿪣һһߵǰãСܻǣֺ¼ʹ˻ݣɱղСźϽڸǰԮ֣ռɵĴռĹŵӺ죬ΧɱղˣһӰǺźϽʹġСտһ֮˽һһЩĵãˣСܶԲʹһȭʵǵһʹЩղסĪ֡
ִһţʹһΣйؽڣ̶гɱԼһУҲ̫ŰǺ첻˵Ǳһȭģѵ
㣬ǡСɡɴ۾
һЦӼȻһգ˫ֱͷʣƽص緢ˣǡСɡ
ţƽˣ
ԼȻȺǿҲǿҪ˵ǿȥԼҲ˵ʲô󻰣춼ڳҪʤֻûлģ
˵죬ʵ֪ڼȻڳ˵һȭģɼǿ࣡ôһԼУԭпԭġ
죬ǱһȭģЩ㷵ʵʶǰĲʮֽ׳һԼ߽׵Ĵʱ̬Ѿ΢ı仯֮ж𾴵̬ȡ
⻰ȴʵЩͷ⻰ôأʵԭǣȷʵһȭġ
ͷˣɿһ䣬ʶԼ⻰ʵЩͻ
һʣͷɴ಻ˡ
ԼǶһʵģӦ֪ȭͷյһȭԼᣬԼžʹεץסֱֻۣһȭǻҪ
ش˸ս˰ף΢΢شŲС벽Ų˼ס˽š


291 
ո䣬Ͳſڡһʮл̣ȻǲյģԼ߻գҲȻգȨ£һһԾƵĻعּȥˡ
϶Լ俼ֻּ֮Ʋ͢Ĵǣ۷׷ף˸ţǵڶһ˾Ҳڸƶ벽
˾ĵ죬һйţһͷȥ
²Ѱĵط߲⳯ţרϴ󰸣Ҫҵİ
ʱ̲öϳİӣ˴£˵ҲҪġ¶϶İӣʵ⣬ûʸ񷭰ġ൱о
Ĵ־壬һӴµ飬¼£˾ֱة䣬һһϴ˴µةûְˣΪǾ˽⣬飬ϣϣڴڣžԵȨ
˾־󣡳һǸΪʱ򣬰ȷڽ긮ģ콭
´ʰԹˣϸƣǷ˼ҪҲϵĹ涨޹ԱȻǲģֻ߼ģҪİӣ²Żּ
ţҹ˴˵ʱȻԾ϶ٲٳʲôӣȥȥҲνˡ
̨Уᵽᴦʱ֮Ҫ̨£ʵҪ̨̽
̨˷֮ģϷŹһǵѣʱͲһϲã֮ǰҪʲô׼һˡ
ڣʱȻˣǾ˵̨ٲᷴڣҲͲٳʲôӡ
ʵ̨ûбҪڣڵõģȳȥܵõĸࡣ
ȻʲôӣȥȥҲûбҪˡ˵ںôҲǸ͢٣ȥ˴´ãûԼĵطʵûбҪ¶ǸˣС˵ǰգ
Сүָһ𵽴ȥ
ڳǶԺԶһֱֵףǴ£ǰһ֣γһ·ڣ
²ͬţʮԺռ൱һƤſǰʮɣȳִ
⣬һľ޴ƷƷдš֡ɣη
˳ڸſ߶ԴȻҲİСſƣвЩ㷡
ЦָƷⶼǸ˿ģٵˣЩŰˣ˴ƽʱڣ˭ҲϡǣԭȣͷЩةǼҴүҲֻЦķݣүɵʱ̲ǴҲҪүЮơ
˵ЩȻ壬һڽҲʮüˣ߶ģҲЩطƱǿת˸Ҫǵɫˡ
СЦү˵û£Ǿһûµģ˹ܼҲ̾
Ըɣ˵գСƷ
ſǰˣˣԶһְһֲһſڡСЩ飬ǰȴûһشм䴩˹ȥ
һţ˱СһԺӵƫһڶԺʱ۽Ʊݣֲ˲˵ݣϸزһɺŷ˽ȥ
µڶʮԺӣһԺӣǴµãӶŽһ鼫ƽأܶüƽĲݳֻмשһĴ·ֱá
ߵ£ʮɢ˵Цǰһɸƣһдšྲһдšرܡ
ۼ˽ֱϵΧդһָҲ˵
Χդǹĵطһֱ۴ֵľΧס˺߶
ΧդȻվˣЩ˻϶Ǹļˣ߻ͷɷСһӰ󣬵һιãȻ˲˵Ĺע˴ۿһȦĬĬضż˵˵ͷ֨Сվһߣ
־˽ߵǰЦ˸λǣ
ҼүĹܼҼ˼־ʣæӦһֶСʷة˸ܼң
־æСһԭүͷĹܼң긮йӦүŷ׻Щүӻһֱ߶үأ
СŲæػһ΢Цصү˵ةǳ͢Ķ֮ƴҲҪةȫ
־û뵽СôȣӦôȫͰλү۶żĹְҲˣְҲŪˣȻƾٵĿ٣ѹү⼸ڼݺݵѵүأԼԭҲ֪үλСմˣôĹϵ죬ү͸һЩϢ֪ԭλСմˣһɸ
־Сصة˽ãûʲôϢֵ͸͸
˵뷨־µ͸ǼҴ˵ɫƺأֻ½òѹ־˵Ķ˵ġ


292 Ϸ󰸣1
־⻰˵ְ˼֣ȴһصӴλʷϵСܼҰǹСĹҲѹ֣˵ʷ˱Ҳ֮䣡иôСĹܼңҲŶˣǸýմˣʷأǽжξ˺أ˵ְŪǶ֪ôвźˡ
ڵ͵͵ЦС˵ӪأĪ
ʲôûǻֵֻҲСüس˵˿ȥ
С£ͻ
ǴµĴãڼãСĶصɸĹܼһ⣡һģ
һô˵꣬ȴһЦһҪҼۼҵүֻܽд˺ˣȵģôʲôòԺ˹٣ðͽǼү
һһߣȴһЦݣȻǻӴȵģҿɲǣ֪ذɣүôҲǸˣƱⶼˣȻǸС˾٣ôҲǸƷմ˵ƷְҲǲԺү̲֪˭Ҫͽ˭أ
һЦúܵ⣬ȴ޺޵Щ죬ոöϢ֪飬û뵽Ĺһ㱻ɰŵ̲
̲һ飬ԭԼүıְүɴ˴ѣĳôţһô⣬ѹĹܼңһĵͷߣǵˣ˹٣Ҳһ٣
ƱѣֲʽģŰɡһ£λöģ֪һڼҲû˿İ취
һЦ
Ǳ۳ͷһ֪֪أû»ؼұȥƤ
ЦһЩɨˣǿһۣ۹ֻСΧ˵
С˲ԸȴС־磡ƱǸʲôã
Сʣ־ҲѹСؽ͸Сע⣬ϲÿ
ԭƱ⣬ǲĵһƱ౾ʵʵģϵӣɢûʲô̫Ĺأ˾ǰƱϸĵֻش¼ҪԱȵȣʵ۲ŻӹעһС˾ٵãﻹҪ飬˲ŻƱ͵ʲôش⣬Ͼ嶨飬ٲʲôı䡣
ٲΪһС˾ٵĽãƱȥ˵һ⻹ɼҵˣһټңϢһˣ滹Ҫҵġ
Ҿ˾ҲҪЩԸ˾Ϥ죬Ҳͨûвĵ
С־꾡Ľͣ׹ô˵һǸඣ
ҪϿ֮󣬲ʽĹĳⲻʲô£еõȣҲһµʱ䣬ôҲóģʵǸƷֹڽ꣬һץһѣҲȵ飡־Ȼô˵ȵĹ٣ǺĽ
Сһţһ߿һ⡣Ȼ³Ϊʲôһôˣ
үΰҲĴҡ¥үΰ棬ԣһӦҲǼġ
үڽʱ䣬Ҫ͵˿ڽǣǣˣСҲҶһ⣬ʲô뷨£ȻȻ̫꣬ϰǹٵ龰ҪҪͲĳȣЩó嶯ĵطǻ嶯ġϾһҲûеˡ
ֻԺͻȻžһ޶һǼæ࣬źվֱ
ȹЪλϵſٷĹԱһҡش˽
ͷһλ־壡ͷŵλȻһ콭
һ£İҲӺӿʮüվá£Ŵүá
־ǫλȥ֮ԼСû˵˸˸£ľУ᲻صһġɨһۣɨһ۹դһۣſһ۲µĺ˴õط³֡ã
䡣һźڰһһн̻ڵϣء˻
һѱϣ־һͷ
һһͱ롯˴£ֻڶդ󡣴²ͬڽ긮Σ
Ϊ̽ͨϢһȱʳ
ΣڼкȻͣԼְλϾǳ͢ĴԱһº󣬶դ㱸˻¯裬̺ȻҲªĺܣ龳֮£ȻǺõˡ
դϵһ󺰡һĻæդŴ򿪣һݸһǴ˴ˣӣֻͺãҪСǣЩ
Ҳһأ˶Ҫ̾õġҪˣӣǶȻôһ̲᲻֪һƣͷһڵɽ죬ԼЦһŰɫţÿڣ
ߵۼһˮһһ롰ޡϵϳʱްϢֻһһһ죡


293 Ϸ󰸣2
һǰվϿһۣм־壬һµߣС콭
ˣƽʱҲ֪ٽġǸϣԼ¡⻹Ѳ⣬Ϧ
εһЦ˫ϥ򵹣ɽ죬ԭ֪£һλˣ
һȥ̣־ֹϵһӡһϵ̾ȥˣŶһ˵ϣͬΪҲʮˣʱգ£ҲʵסȻˣ밲ֵܵѴһӦʻʵش𣬲вΣ֮״¶߱࣬ǷֱлϹϡΪ˵ĵطλҲǲľ֮ˡ
һţٵ׻־ǸҲЩʵ⣬˵˵
һֻ߲ʰ飬ҲֻʺݺܸߣȷĵطջҪԾϵģ
־忴һ΢ۣò콭ҲһĲɵӣ˶ûʲô˵һʵʱ׸㣬ָʹ˴ɱ̫ӣ¿еģ
Сһɫƽص
ѲɻǺʱܸ㣿
ʱ̲˾٣̲вĵطԲд˶ƣһܹд˴֮¡Ȼܸ档
ɸʱʣ־岻ص
кβңһص
ȣһ˾ľ־˵ʱ
һ룬ʱѾ־ѵ֪˵ûгȥʱ뵽вЩнŲæͷȥȴֻһ˽ûкʱӰ
ۻصشˣȥʱȴֺʱѾԾ
Ϣһ߹һ
־һľľѹ˹դתͷ˵ѽ׸ĺʱɱˣǺã
ϼλƺϢ⣬һ־ʣ㿪ԵʱɱԼͷй
һߵȥµģʱȻܶʣӦҪ֤ݾ֤
־콭־ﲢûв鵽ʲô֤ݣʲôûתʵ֤𣿡
콭æӦУ긮Ƿּռѣûʲô֤ݡ콭ʵЩͷʹģ֪̬ôױ䣬ô˵һҪչһԭΪһһٵģת۵Ĺȴ˽
Ŷ֤֤λǿأҪȻ˽չ۴־ѯʵ
ͷһҲʱҲֻˡ
־һţȻʱʣһӦǶ״࣬ҹңŻϵĶּɣã
־˵գ뼸λȥһʱ֮Ҳʼѹͷϣ
ˣСһһ߳£Сһ㣬˵ˣôСӹҼһ
һܺãСĻɹЦҲЦӦСʻǻôʲôûУҲͷԵİӡ
͢ôʲôûоͰѴүץȥˣǲǿԹٸԭְˣСʵ
˿ûӻش𡣲ôҲЩʶ֪һǱʵּץȥģʵôҲԼдѾңٸԭְӦûϷģ꣡
˵뷨ʵЩƬ棡ǰ˾ĽȻԩһǹٸԭְȻ飡ĻǹλҪףܸһ£ͱְҲ̫ûˡ
ֻһףֻ»ʵѾ³ⱳĺ־ԼѣȻҪⰸѹȥȴζŻϻܻڵ£ܱסһѾҪ͵ЦˣٸԭְǲܵģܸԼɶȥǶƵˡ
¶˵Щߣظȥһ΢ЦŵҲ࣬ﷴûǰЩִˣ
ҪȥѰӣһֹסˣ˿ɫȻģʡ㱱紵ϣЩ䣬һȴᵽŵζˣ߽֣һ·ȥ
չһֽߵϣ㿪ʼܼͻý죬ǰͷָָ㡣к棬ɽ˼ߵǰͷ
㿴һ֧ӣϷģӦڽıǰУӵǰͷ˾һź᳤ͷд֣ȴǣμըꡣ
м࣬һһ߳ɤӺμ쿪Ŵ󼪣ͷһٽ飬Ʒඡۣ
һһʱô棬С긮Ǹμ𣿡һȻ֪긮μը㣬Ҳμǣɵһ䡣
ǵģСЦЦ
ôŪôĶһվ˶üͷ
ǾʦصأղسǣҲûпŪô󶯾ǹģģ긮ˣѵ˲ɣ긮˲ܣŵѵҲô
һλֵһĻЦ˵컹ͷϷμҪֵĵſڣϷأ
󵨣ƣһЩͬʱҲЩĿ࣡鲻Խؾ˵Ļ
ְϷʲôЦ˭ҿôĵӡҪǻðֶ¸ˮйͨ
˵شһ۾һµĴݣҲûһˣֻЩḯԲ˵ĻЦĲƣҪô˵ڴϷϰտʵǺ£һ˼μӴ˵϶˽ң˼ҰڴϷǴŽҵģǽ긮ĴүֻҲ˵μǴ󵨰ɣ
һһôһ˵ʱûˣԭ»ϳ˹ϵѹֵô
С͵͵һһӣһ˳Ⱥһ߿
СһϻЩ֮ɫЦү»֪μըʵҲռҵġ


294 ƹ
һһɻؿСɲ֪ʲôʱμռҳ˹ϵ
μǵƹǸŮӣ¥ƺЩ˵ĹϵЩ֪ôμǾͱռҵˣôҲûأ
үһ֪μǵŮƹ񣬱ŮˣҲڵı鿤ǰãѾѱ鿤үˣ飡˵μǳҪյģС΢Цصʵ֪μһүģֻү⴫ЩҲֻһЩҶ֪Ϣ˵һ
һȴ֪ϰѱ鿤飡Сôһ˵ɻȻ
̶뵽μըôĵŪƺ̫зһЩԼǲҪϽȥ˵˵μǱͣһЩ򷴶ӰڽķȻμǵƹҪռңδĹүԽҷֵ꣬ӦûһЩƿ
뵽Щһ˽Ųͷ˻ȥ
ոϴһκ࣬⸮ԵЩյһҲû˼ȥ飬Ҳûͷˣ˵һΣͷЩųģҲŵࡣž͸ͷʮˣҲδؾͲáԺ߰˸ҲˣԺѾͷ߰˸ҲʹˣµӣۣҲʹˣ
ˣ·ҲˣҲ徲
һһԺϱӭԺС
ǹ·ģ游ڽΪ٣˺Ǩ˽ꡣϸһϣҲϽˣ
ֵܼУҲϢԱְϵĸ岻ãûˣֻڽйŵܵɢ
ڽׯҲྭӪһЩһ߶ҲЩһȢϣԽԽҲˮǴߣЩǲԵ顣
һԺϢȴ๫ûбؽȥһô֪һС˵ûʲô󰭣ذ
һһ߽ﻻ˼Ҿӷһѯϵأ
һ߰һ·һ߻صǰأ
ͣ첻Ƕ͵˭ˣһϵÿӣһͷߣ
˵ǸʶʲôƹСȥˣҲ֪ƹ˭һŵʱ˵
Сͷţ⻰Цƹμǽֺŵƹ񣡡
һһ£ءŶһϺʵүϻ˵ģǸըμ𣿡
˵ͷһ˺Сߣǰͷȥ
һҪ˵ը飬λƹˣãЩҪ
겻ͬطôֿɲɣôŪû˹ܡڽط˵һС꣬ǱĴ̣ҲҪβˣû˸ôļġз磬ˣڵҲһġ
ߵһԺƫȻһ˵ӵģʹšһƹĴ磬ȴһ
һ߽æմˣ
һЦЦûд𻰣Ȼڵ磬λμըֵӢƹˣԭһֱܵġ
ôؽܣ֪λƹΪأһЦƼҲǲԻ֮أڽõĵ̣ȴƹμǽֵ꣬ɼס
лմ˿佱ӢҲǫãʱգûһţҲƹֵӢӼʶܵѧģƹĲԶˣʵҪϵѧϰⲻү̵ġ
Ӣ˵ƹָòӯӯָȻ֪μǵı󶫼ңҲȻ֪ռ˭Ҳ֪μǵĶңȻҲơ
һǾӢ̬ȺܺãҲЦ˵һһ˵⻰Ŀģ֮ǣʲô׵طָ
Ӣ᲻һ뷨ɿһۡ
΢Цŵ˵ɡһӢ£һҡӣһȻ
Ӣ˼·ӸղŶµĵط˵ղ˵̨ӳϷԭӢǲŪôģǻ״˽ңǳĴ£ǲһ£˵ʥ֮лԣӢ˳Ϸ뷨̨һ죬ѾڴˣǺմø̨̨»Թˡ̨ӾͻϰӣӪĵͷ˶ӣӪͷʱЩӪάһ³棡긮ܶͷҲд㣬һĴϷ絽жϣҲҪʮлҪչ˵˵ĳԺȣͷһЩ
˰ֵЩϸģú˵һЩ޷ġһҪǫ̈̄ӣҪȥ飬ʱ˶࣬ٲҪ̨̣ӡҪƻ̨ӴҪչܺáӪάİȫǰҹǮҪ¶࣬ҲҪȥûпϷըĺôҲȥʣóǮҲڳϷļ϶ȥͷøջ˵С֪ը飬֪ըĺôЩǮͶֵġЩٿǿǡ˵˵ġ
һ˼ԼྶͥԼ뷨˵Ӣһ̵ܽӣ˵ˡҲ˵ӢҪ˵ԼСˡˣֻסˡ


295 ڿҵʽ
ʵӢʿʽʱҪЩˣȽϺʣӢ֪ٲȥЩϸڵģ˵Ҳֻѡ
ķǣԼô࣬˵νְ̨ϷΪǼ󵨣۵ľٴ롣ɵүҲϡƽھõˡڳϷĹը飡붼뵽顭
Ҫһֻ֣ҪܹΪ֪ôݣӢȻߣЩĵˡ
ֻ⿪ҵĳ棬ȻҪЩģ˭Ͳ˭Ȼིûգ˲뵽ҪʾҪĿġ
Ӣ⣬ûмŻش𣬶ЦӢأ
ӢͷЩûеμըҵ˻ʵ۵ĽңҲһС꣡һСĿҵʽ뼸Ľַ˲뼸ƹ˰ĿֵϾ߶ĹӦúܹˡ⻰ȴ˵
Ӣͷ֪뷨ǱȽϳ棬תͷСС˵˵
С֪ͻȻԼ뷨ÿֳϣѾϰ߱롣үݵصСãȻŪôˣҲӦøһЩ
ҲӢ뷨ǲ֪ߣҪߵʲôز
˵˵ӦҪʲôݵ˲źʣЦС
ըСȴͷ죡ûһҵܾӪμӰԣܽǵμǣܰСĹģŪСһһۣĵ֪մүʱʲô뷨ֽŵӦҪ꣬꿴룡СĿЩ꿪ҵǸүҲҪģԣС룬μǲҲԲմ
ҡӣҲӦֿ˵˸أ
ҲͷղҲˡҪһ˼ӦǶСЩźãү˼ҪŪЩ
꿪ҵϹٲμӣеġǵõǳбСֻĳԱԼҵݿ꣬иͨһ꣬ȥ룬ֻҲûǸӡ
˵үУμС˵ֹϵҪŪôĶֻ»˵˵ͷ˼ʹϵӣĳˣûĳˣˡˣ˾ãǲΪ
˸һ꣬˵뷨ʵһ뷨ͬľࡣ˵뷨Ҳ޿ɺǣϾ̣һ̿ҵŪôĶȷʵеס
˵˵ȥʵһ۽⣡
ʱľޣ壬͸ҲȻġҵʽôˣô
˼Ĳ֮ͬӢӰ죬оСһЩԲŽԼ⣻СشķҲԼ˼άԼĿЩˡ
ҲӲ˸ѣԺʹˣԼߴˣ֪Լ·ˡ
һӣһţ˳־˲豭غһڲ衣
ӢͣҡȵĶ֪үҪ˵ˣæֱ壬ӻͳһСʣͳһֻװīĴƿִͳֽƬմīڡ
裬ɤţſǻȻԽԽãһͷ˵ԺӪḶ́Ҳʡ鷳ں⣬ҲڱסȻҪʲô˲μӿҵʽҸǣֻҪöõˣȥ룡£ҾһЩ뷨Ȼ룬ôԼʵʵȥǡȣǸղ˵ģĿǺܷḻֻгϷһܵҺͨףûϵΡ
Ӣϰ˰ס
̣μֻһ̼ңٻҲ׵ģҳϷֻȡƽգͼһ֮⣬ЧͲУԶӢȥһʫᡣŹϹˣʱʫ˾͸μըʫըľڣãֵûζĶӢǲӦͷ£ʫԶܺ֯ӢֻҪܵ壬ȥǹμӿҵʽûлͷĲǣְͬΪ˵ӣ޲ϵġֻҪǿӢٹ·ʫ˲ӣͣŪЩͷЩŵļӣʫᣬһ֣
ʫֻһַҵ˼ǣҪ࣬ԵȺҪȷ㲻׼ĻЩԷʱΣֳȥ죡
ȻЩֻǵһڻһʱţ㶨˻֮ȥ첻٣ĿһҪóĿóֱ֮ȥǰָʸ֣Ҳ֪㣬֣һȥȻȥ̫ӣȥ̫Ҳһȥ̫ȥˣȥ긮̫ӵ콭˵ʲôҲҪλ룬Ҳν˵ˣ÷ȥֺǣҲùȥչǣֻҪ̫ӺʹϺã˰źĵطɡץСϸϣҪƺˣҪµ˿ˣҲҪ̫ǿʵҲҪģüϵȥ룬ֻǸ˼ʵãҲûйϵ˼Ҫ⻹һҪ룬˵֪Ĵ̼ң̣еȵȣֻҪЩͷģ롣
һʱ䣬ЩѾܲˡСãոˣҲɼֻ֣࣬˻õġ
Ӣһ߼ţһ˵ƹ񣬽Ҫˣ֡
ӯӯˣ΢΢һ㶣ҲԣϾϵƹ񣬵һҷֵ꿪ҵǽֵطҵӦǻᵽġ
Ӣǰ֪ͨƹյƹĻʱѾ峿Уߵò·̣ûҲõˣǰҲǵ˵ġ
Ŷ˵ͷ豭һڲ衣
Ӣһֵۣ˵ͬеĻһλݹһλƹ
ꡱһڲӱǺ˳һᶼˡ
㲻һѻ˵ꣿӢһۡ
ӢȴƤЦصеĻС
һ㶣ֱֱؿӢӢһæ˵еĻ¥Ĺ


296 ˼빤
סˡ¥ĹҲжˡô˵¥ǡѵ˵ݷҪ¥ͷЩˡ
һ̣͵͵Щϲݷǰ¥ˣܵĿܾǱԼġûбҪôʦԶ
ô˵ԼЩģٺ١Цһ
ӢղŻɫһ̾ЦͷƤһ飬Сһۣ㶼Ŀɢ
ʶԼʧ̬һֵˣȥæɣ磬ܴܲӸЩֹȥæ
һԭǲͬôģǼôˣȻҲᷴʵϣҲ룺̫ܵҵֳǾٴĳ棬ҲסҲͲˣ˵ˣȥϸЩˣŹҲԺȥæ
ֶСȥ֪һҲȥæܴЩֹȣǾ͸ˡ
ֶӢֻҪаžˣһʮȥû˻͵ĲµġըĹԽͽãƹӦóˡҲţʫٵ˼˼УҵǸ˵ģҪЩ֣㾡ŰžǣҪκһžͳˡ
ӢЦүӢܲҲʹʹ
ûŰԼȦ˽ȥӢҵ⣬Ҷֳͷ飬أ˵Ҳ͵ȥæˣ㻹ҪʾⲻãԣҪ뷨
ӢӢҲû˵Ҫ͵ֻǽǣȺǣûסĵطţûӦһ£ܹǲ׵ģӢֻүΪһ
ŶӢ˵£תͷͷ˿һŵҲȷʵôˣôȷʵסջ
һЦʲôΪѵģȫסڸˡô෿ӿţͷɩӣ׼죬ʰһ£ٶҲŵ£ʲôðŵģ
һĻ磬ӢǾô˰ɣ㲻òˣ˴ոûʲôˡ
ӢǷһһæǾòˡ
һʱ˴һ˳СҲ˳Ӣǣһͷˡ
һˣЩ㷵صǸоͷЩ󣿡
ҿĺˣʱҪ֣ͬǲƴ֣ʲã
ô⣬ҲûôŪġ
ǽд⣿һʮӲĽ۵ҪӶ࣬ǳɱҲС֪ǼС꣬׬¶𣿵ҪǿǱʣǵ
ʮĽǾǾˡ⳯һ˰룬ҲŰٰѵһըС׬ȥҲšһЦ
һģһƽٰ˰ٽ㹩Ӧϣֹȥ㣿Ц
һһ̻һɾǽʮһ
ҵÿ׬һӣҪȥǮĳɱҪգʮĽ࣬ʵֻ׬һ룡ǮģҲҪ꾰ÿ궼׬ʮôࡣμǵķÿ˵١һɱֻϣǵɱҲֻռۼ۵İٷ֮һʣۺϻϣȵǿܶ࣡ҪȻΪμƾʲôһҵʽҪȥǧӣЦ
ǣ⳯һһ͡ٿңǸɵйˣ
ɵйҲ⳯ҲϰģûУǺܶࡣƾĶۣǳ͢ЩԱļҲֻҲֹɣЩҲ˵˵һ򣬿ܶ࣬ʵһ˵̫ٵġĿǰ˰СҲ⳯ٵ˰룬ҲӦңֻһյĹУƾʧ˶ЩǮȥˣֻ±СܸϤϽɽ⣬ɴ⳯ѵ㾭ãụ̃ҲܶЩĺ𣬳ô˰ɣǰͷץٶ룬Ҳ⣡ôǮֻҪͷЩ˼ھϣ˵һˣٶиʮĹҲɾˡ
˵ɣ˰ô𣿡
粻˵Ļ˼Сܶףȥ˳ɶȴ̬һ֮˰յĺûڻϵľģһ֮˰յĺûȴ·ٵľģǴ绹Ϊ˰ԸԭеƿǴȥ˳ɶСҲָʲô
صСΪ˰ֻҪһʵϣ粻ȥҲֻǺ˽ߣı˼·ǿ˰˰ý͢ģҪٽ͢յģģҪڳɶҪĿѣʳҪػֽҲҪϣرǸҪ߱׼Ҫ𽥳ӿЩս£ɶ·һ޶ôôģ߻ʵԶЩ飬һЩ˭Ҷ죿ЩǴҪǵ飬С˰ôʲô顣
һҲ֪ô˵˵ţͰѻϵͷ͸ǿӲȴбеͬʱЩ


297 ¶
֮ǰû뵽ôϸֻ֪ĺܴҪѳɶӪڣôֱ׵˵Ȼо̫ӦеĴȴǼ󡭡
ڷ⳯˰һֱǲģԭһֱҲı䣡ȥ˳ɶ˵ģᳯķת䣬ǲǻҪؿŹɢ䣬γɺڿأ
ĸձ֮ްɣ
һ룬ڱһصһ˵ʶҪǴܿҪʲôǻһУҲ״ǿҪʲôǾֻȥˮܵӣκһʱȱ磬úú£ǲܰѳɶ˰ıǲܰǮõʵ˵ǵֿˣԱ¡ʵǾһеĻһһٸ˴򣬾³ȺҲаʤϣʮһ˴ȻһЩıδûлʤĻᣡˣǳںƽĳ֮У⳯Ծܵڹ֮⣡Ƿ⳯𣿿ԵĻͲӰһ磡ԣֻЩԴһ¾ſ
һһֱսţԽԽԶĸо
ֻ͸ǿţƫƫһĪĳ嶯ֳ嶯֧Ļʹϵ˼·
ʱ֪ԼԺЩ仯ôġȴ֪һЩû룬Ҳ벻Ķ
Щͬһ뷨ԡ֮·Ī㽡
һֱڴԽԽ󣡴糿ʼƾû̫¶棬ԽԽͣϼҲǸ죡
죬Ҳ㣡һûеµģҪҲֻѩûмֻѩҲ²
õĿҵʱ򣬻Ϊ⣬ֳ壡ʵϣԽٽأ߶ˣԽ࣡οǽҪĽֵҪ϶ûǽǻҲͬˣ
ԴˣڵڶԺԺӣСһģһҪżӯӯһҪԺӣ԰ݷ¥ĹطУҲ㹻࣬ǱҪʱð죬Ҳʲô̫⣬磬һж׼ͣ
֮ڿǣݷҲ֪õʲô⣿ǰ¥꣬ҲܸҺõطЩŰɣҪȻôĵطûУ㲻Ǿ˵ơ
ѵǼԼԲô𼱻ǵϣĽͣҲʵǺ˵ͨݷΪ
˻ԴЦԼôˣôЩ뷨ݷҪЩʲôҪôôʲôҲãǱԼģ˵λϽƣһҲеģԼʲôѵԼ˼˰Ĵɲɣ
鲻ԽʧЦȴ
Ҳ֪ôݷﻹӯһ𣬰Լ˶Է磬ҲͰ͵ܵ꣡ѵԼ̫飬˼СҲ˼ĺ룿˵Ҳȷʵ͡Լɬİܳ嶯ܼңЩмܲס
Լϰʮˣ鰮ǻһЩűȽϺԼθڣͱ˵ˣһôŮˣ֪Ҫǳ·ǡҺ¶ûһ£ͳ׵ˡ
¶ĳͷһۣջɵģһⶼûСӽ糿쿪ʼ¾ͶȻ½ࡣҺãԼ˼ѣҪȻô죬ǵö˲ɡ
С㣡ƿӵǽ쵽˽꣬סׯ𣿡
¶û̻شĻ˵ɡ
ŶһֵΪʲôϽϸϵĳһأ
¶üͷô໰˵
æ˳ȥʵҲԼԼӯӯǺܶԸ˷Ҫ޽ռҹһģ룬ЯԻ֮
Щɲ¶˵֣˵ǿһ߶֪ġҪ˺ˣͬʱϲһ˶ǻһᣡǼʵ᲻÷֣Ҫ뾡취ҲҪֵġ
ȻЩлŮϾҲСˣ֪Щǲõġ˵飡˻ûĽţͿ๫ͶһŮ˵ĻԼҲˡѹ˻ô
¶ֻЩ̫Ըӯӯߵһġ𼧡Ͱ͵ظ꣬һΪ²ƷȻڽ档ԽԽһʱ䡣
ʱһͷ޲̾Ҫɵߡ
Ϊ꣬ǣû뵽һߵ·ϣ˵ܸĳҲڸǣмϣ¥ĹǣȻӯӯ
ϢͿʼЩޣôˣԭƻõĶҲ˿գ̸϶ʼɣЩˣҲָ֪оΪӸеģǿƲסԼͷĸо
ƾ׾ͱ˸ȥĿʱ⣬ǲ
ˣǲȥǲһ·ġҲ쵽ˣӯӯ꣬Ϊμڽķֵ꿪ţԼ꣬Ҫ𼧡ǾͿ˭ܳͷ๫˭ˡ
С㡭ְͷ˽
ʲô£¶еСʵ
ǰı˵ǰͷͣˣƺڵǣ¶˵
¶ɫ˱䡣
ͣһߣǡСĵʵ
ΪʲôҪͣȥˣϻ𣿻ܰˣ¶һ
оЩίͷԾɳԸӲҪֱͣǰͷߡ


298 ڵϷ
ò˰ʱֻӱػϵһ¶ߵĳӣǻǱߵĳӣȴһɫм׳ȴ־Զھֵʦ
ܼü¶ĳ˳ϵҲཿ޵Ůӣһӭ¶¶ҲдһͣҲ˳
ܼЦ˵¶ĳںͷ˵Ҳȥģ
¶ܼһ۾ɨӯӯݷˣЦϺã¶ͻأ
ŶǴ˵ڽҲһׯġ
һׯȴ͵ô壻һ²Ʒϴͷϴˮ¶һЦţһָָͷĳӡ
ֻϣһ̳һ̳Ĵ̳ӣεذϣÿ̳ӣģʮǾƣ
ϴͷģⶫҲר𣿡ܼЩƣ⼸ʮ̳ӣϴˮˮҲҪ۽ƣ̳ҪͰ͵˵ֻ¶ҪǮˣǮ׬
¶Ұ⣬Ҳ볶̫лЦ²Ʒûпʼأһл֪أ
ӯӯ˵Ŀ϶ǰһһ½㡣
¶æҲһ˵μǽֵҵϲϲ
ӯӯ֪¶²Ʒָ£¶ȻָĲƷǾ;Բүү˵ȥЦ²ƷȻҲǴϲġ
¶ӯӯô˵ﷴûеһⶫӯӯǰӡӯӯ¶˵Цͷģǻǵ˵ɡ˵߸·ڶ˳ǡ
ܼҲԶԣҶϳɣл˳Ĳ١
ӯӯ¶Լ
¶ʵܲԸȥӯӯȴԵ̫ݣһ˽ȥ
ӯӯӣҺܳܿͷ˯߰˸˶Եüݷ㣬¶ţм仹һ裬ΧڻԱߣһ˵Ż֡
¶ݷﲢ죬ʫϼأϤģʰֺ¼ǻӣ棻¶͸˵ˡ
֮ǰ¶Լߵʱ¶ʲôĵطʱ򲻼¶ı£ü֮䣬Ҳ飬ֻ۵ƺһĮԭô
˼棬յ֣ҲѾ䵭ֻһЦǴк¶ʵЩǷġҪգ¶ҲߣׯҹҲⳡѡ
̾ϢһʶزȥЩǶݷЦݽôҲȥ𣿡
¶ݷȣӯӯԭҲ¥ݷҲԳͷһݷ˵
ݷ¶ȻҲЦӯӯ¥ѾˣиһҶ¬ҰѵԸתеĹҶǮ˼һ˳Ƕ˼ҵĹˡ
¶ݷôһ˵ɴһ֪ʲôԭݷľģôǮ¥˳ȥ
ݽЩǣʲôأ¶ʵ
ݷҡҡͷȴ΢Цصٿɣ׼һȫ޳ȥֻҲܼЩطȹʵڲеĻȥ¶ƹݡ
¶ݷû⣬ôľЦɴֱׯˣׯ¶һݽɺã¶⻰ĻҲû̫ľȥׯ¥ĹִСѧϰŮ죬ҲǵӦֵġ
ݷ￴¶ĳ⣬ˣЦʵЩ뷨ֻǣҪҪҸǲɣҪռ¶ıˡ
ݷô˵ˣ¶ҲЦţʲô¶԰ﵽĵطݽ㾡ܿڡ
׻˵Ůһ̨ϷŮһȻͱȳϷҪ֡¶һߣĬĬ˵֮⣬һһģҲĵÿˡ
¶ȻǰԼϽġ𼧡ֿ䣡˵ϴˮô棬ﵹһ㣬Ϳ԰ͷϴָɾֹ󣬻ζͷͶҪĨɶ˷ܵعֽ޲̾ҪһЧ
ʵҲԣֻҪ¶ͷͷϵζ֪¶˵顣˲Լͬ룬ԼİߣҲӵͷҪԼ
һŮħһԼͷ¶֪ϴˮһüǮôûҪźá
һȺֵ˵Żڰʱڿ˽ΰĳǽŮһ߻ţһָųſڽˣָָ㣬˵ţЦš·עĿ֪
ӢѾõӵĴȳӽǣӭ˳ſڡӽæӭȥ
Ӣƿӯӯص쿪ҵ̫үҲᵽæŸֲãеңɫҲˣаʱҲҪˣƹȻסϢٵͷ£
¾ͲˣӯӯЦЦһлһǰŵӦһ£ʲôҪҰæĵطֻܷɣǣүүɢɢġ鶼ҪҪģүүԣһӦ飬Ҷʣæʲôֻæȥ׼ǰס
ӢæЦƹ⣡ү˵ôͷס㣬סոȥ
ӯӯһϲ˵ͷǰͷ·ɡ˵
һŮˣҲӢĻػоǸˣȴ˿Ҳ¶
ոڳع֮ʱѵõϢһȳӵǰѾӭˣ
һȳڸǰͣס˱ӭǰ


299 ҷ
ϱϾʹˣ֮ڴϵ꣬ʵһЩ࣡Щ֮⣬ľкá
ǰס³ļЦҪдŸǰϻ˵̫ܳףӹǻУԽŮġ룬δ֪ɿɵؾˡ
һϲˬģô˵ģ
ȻģΣԺٸϸ˵ϻȽ˷磬ȾգˣԶȥϡ
һҲǰ񣬷ż
ûиżϽȥԾվſڣֻ½½ݷﻹǰ¥Ĺﶼˡ
ϳһݺظչӡ
һؽĵһسӿĵǲǵʱҲҪһϵˣԼŮ˵ĵʱƣԽԽģܿƵס嶯Ͼ⸱廹ᣬҪ壬ǾͲˡ÷ɵʱҲҪһµġһ㣬һγݰ鶯ƬǵʱҲһǰˡ
΢ЦŮӵ˵ͷĿֻһߣڳԣЦؿԼ
Ҫǰӭȴӯӯֻס˽Ų΢Цؿӯӯ
ӯӯ¶Ҳһӣ˳ĿַؿԼɿԼһ죬ͷȥ
΢Ц˾ϲеĿЦ
Щ⣬û뵽¶Ҳڳٿһ̳һ̳ĻҲ³¶Ϊʲôˡ
ų㣡ǸС˵һЦͷ
СɵĶһЩǻ궼óģؿҪԼϹ롣һ΢Цͷ
ЩԳʱݷ¶ݷЩʱĪЩʹϧȻݷ뻳еĸо
һֵֺĸо
ݷƺȵ񣬻ҵذͷ£̧ͷ
һЦԶӣɵɵվͷʲôأ
ǹһЦһðô˶۶ˡ춼ɣӽԸǰӣӷϴ
ŮǺֵؽһǰ·ߣԵͷ˽ȥ
˲ڣСҲڣֻԼһЩ£ŸﻤԺ˺ʦǴ֣컹ѻȫµԺӱߵĿⷿ
Щģֱɢȥɣ¥ĹҲӣøȫ̧ڶԺͷЩȫźˣл˻ڵʦͣ
ŮҲûţԼסҲһæҡ
ֱɫȫˣ˽ӷľϯĴ˲Եذ
ҶЩۣҲû˵ʲô¶߳Ա˵ЩлԻԺЪϢȥˡһǧѷĺûᣬڹսǴסݷȴ󵨵˸ϵҷ˵꣬뿪ˡ
ݷﱻͻȻǣǵọ̈̄ϴζߣ˵Щħһ㣬ãӰӣÿÿһأǴǹıӣҲ࣡
֪ϲԼģԼҲδûϲ˼ﻹǡϾ̫ᣬǲԼѰѰģҿ϶ѾӣһйԼ衯ӯӯ˵¥еá衯ӯӯԼϾʮ꣬˵ŮҲݡӯӯһˣûϰǲܵġ
ʱ룬ᣬȴصĺܣ¥Щο͸䡣οҲСͬľм֮׵ʵ
ȻǴǱΣҲʵؼǣôƼȥǵһܸԼȫеӣԼּ˵ľʱֻ˸еͷģʲô¡
ϲָоҲָо֮£ͷֻҪĬĬشߣ߸һʱ䣬ܿһۣԼҲ㡣
뿪¥һܵԭ򡣱ֻ뵽Լͬһǣůůĸоԣҵ˵ȥʱҲû룬ʹӦˡ
ȻȥԭԼͬ˲ࡣת¥׼Ͻӯӯһ·
ûһ꣬סոҲû뵽ôͿԿǣٴοʱǳȵʱףԼֻҲ᲻뿪ˡ
ϵҷǰʾ󣬶ݷҪӿȴĵĻϲ
ϣȥǲȥֻ²Լ˼άҵˡ
һЩҪôߵ̫ǵ䣬Щ飬ѵͨ
οԼܷ
ȻԼѾ꣬ĲǣֻͲԼˣ£Լз
ݷԽЩԽ죬һ·ܻԺԼķ䡣ع˷ţֱЩĻҡ
ò׻˼ؾȴš
һ򿪷ţֻֻƿ¶﷢ģһ˸ƿƿǡƿǡ𼧡򣬴ҶȲҪء
ݷһӹƿӵ죬ЩˣϴϴҲҪ˯ˣʲô˵
Ц˵ˣҲ۵úݣ˯һٺ٣ȥϴͷ
ݷܻ˷䣬ԼѾͷȥЩˮҪϴ衣
ѾͷӦһ˳ȥ׼ðŴˮѾͷЦһˣҪϴͷĿڴϴˮռ˵ġ
ѾͷָӰˮľͰֵˮˮ£˳ȥ
ݷˮϴͷȻЧ¶˵ϴɾʮֵ˳һһɵ㣬쳣뵽ͻԼͷߣŵζоһسӿ
ԡͰͷˮ£˺óʱ䣬ˮ棬زϴ
һ߸ǰݷһţԼѵô
ôǻô죿ѲɣҪȢԼҪԼҲͬ⣡
ͱ˵ӯӯˣֻǰԼҲûˡ
ݷ̾һ˫ֽץԼؿڣҧ´ԸԼûпֻۣҪʹԼûݣνˡ
ĬĬϴӣԼϲ·롣Ѿͷȡ޽ͷһһƵĲɣһͷֱþԼһҪ޵ϱ㡣
ѾͷصҪ˯ˣôʲôѽ
ݷ￴ͭн绨ԼЩЩįصҪô࣬˯ҵĴϺˣʣ˵Ѿ˯ˣ֪𣿡
Ѿͷ˵ͷҲºģٶʡ
ݷԺ･侲ĬĬسԺӣ
ԺԺӵŽſˣûڴֵַҹҲֻ˲׼ԺʵҲûʲôˣͼǱߴСˣ¶ǱߴĻƣ˯ͷһԺӵġʵûʲô󰭵ġ
ݷԺЩ̫˼ֵҹӵүԺӣıߣ
ӱָߵԺӵүסߵСԺǼǡ
ݷͷ˹ȥ
չһ԰ţܿӵŷ˽ŲߵԺӣֻߵԺӻŵƣݷһһеԺűߣһƣԺŵģ£оһ㣬ȴֻӲͷƤ߽Ժ


300 Ҫúõʹϧ
⴦Ժ徲ԺҲԺѿݰܣҲǹͺͺڡ
ԺӣֱߵŵƵ£ЩԥǲӦţ
ȴϣŴͷˡŵͷܡ
ͷúܡվŵĺͷƹӳĲϣֱӡ
һСһ˫½ǣͺͷһ붴ĸоֻϷֱ̣߳һѱһ㣡
˭֪Լ˫֣ʲôʱĲӡ
ЩӦٶۣ·Ҳ֪ʲôʱ򣬱ȥˡֻͷԼߣ߾ִֵĴϢ
оڲ˫ʶرʲôǻס棬ȴס棻ס棬˵ַ档ڻǱԼܵĲλֻһ֪һץסҪŴ΢ص߷ʹϧ˼ҵġ
еؼʱȻ͵УȴݷסЩ񻯵ļʱȴݷʳһ仰ȣطݷϡһ߿۵ӣһصԶһӵеŮˣҪԶߣԣԺҪ߰顣ţ˽ҵˣһжҪҵģһжҪҵ˼Ҵƨɡ
ݷĻȻ鲻Խһȴɿͦţûȥ
ʲôȰѵƴˡݷ߳ͨ졣
õš

Ͳˣֶݺݵشѩ׵ƨϣоеԡ
ݷʹæ˫֡
ݷº͵صǣˣ
ݷ˫ֽعסĲӣúõذϧ
סݷ촽ؿڽݷﱥؿڣڽҪƳǵһֻ̣ơйɵ
ȫһݷҲһ
ʱ򣬻˭ţ
ЩڣΪʲôôɫΪʲôȰԺŸŪԼˣ
ϰӴݷƿֻװ˯ʵʵ˭
ҡһŮ˵
û˭һʱ֮Ҳֱ治䡮ҡ˭
ݷȴһƣòУ
ţ
˻ԴҲЩʧ롣ݷȻĸף˵ȴǱԼݷ˯һݷϹȥԼҲֻҲ뷨ǳеЩֻȷʵʱ
ҪڱҰӷƹⰵƲеġԸšݷҲ˲ˣصͷذ
ӷźãݷԼӺͷûӣҲʲô˯ˡ
е£ʮֵļᶨȫûиҽڵĻᡣ
Ŷǽɣ֪ԼļҲû˩ġԼҲסš
رƿһˬ˽
һϮˬİɫӣرϣǽµģеƮ޵ĳ嶯
ڴأİ۾ֱؿԼһ죬ȴӲͷƤ߽ͷ¡
ŤģɴԲҹ˯ܵòǹԼɣ
ȻԼҪΣֻġ
ʵЩˣ㵽ʲô¶
Ҿү꣬ʵ˼֪պܺãѧѧȻڽ꿪һҾ¥ԲŴæġǹⲻүĻ͵͵ġ
ݷ⻰Щ뵽ܵ˵˲һļϣ˵ͷ
ڿ¥飬Ҳ⣬˵ʲôϸϴεϯ棬ӯӯգӯӯͽ֮ĻǰȴЩȫԼͷϣǿա
ЦЦŶ¥ǸⰡͷȥ̽ǣһ׼ͳˡ뵽飬ҲܺãŮӼңɱɱģܹ鲻һӵ飬ܺãҲġ
ʱǰͲúߣﻹ
ûй˼ɷ
ߵӣҪû뿪ȴĻЩܲˡ
ǣүϻ˵Ļ𣿡
ϻصĻʲôǵ˵ʲôˡ
ү˵үĵĻֱؿ
ݷı󲻰ݵһ£ЩЦصȻġ
ô˵үϲģԣŻ˵ĵĻඣɵ󵨶ֻҲôֱ׵𣿺οԼͷиݷ

ѵүϲЩԼжǴġ
ϲϲֻܻܲʱ˵Щ
үǸصӺȻϲǽҪ˵ùϣȴЩߣ
Ȼ˵־ͻȻе޼ѰǸ飬Ҳʵ˵׼ԼߵŮ˺ܶ࣬ΣУԲøݵķʽԼͬ
⣬Ҳ̫һɣϲңҪҡʲô߼
ͻ뷨ȻǷǵġֻһ嶯ͷͷȴܶһɬСһڻؾһؾˣͻŮġһϣоģԣʱʵİ취ǸһǣȻȥ˯˯һ˵ͻһЩ뷨ˡ
ȴ
޼ƿʩ֮ʱȴٴ⴫ơ졣
˾ǣȴһƵվһ¹֮죬ֱܼ
ҪֹʱѾˡ¸ֵģúõĶʲôûҲҪˣھͶ㵽¹ȥСŮӵԣ鲻٣ɲǻûʼ
һݷһֵ㣬һ˭
ҡ
ݷ֣һæĶߣص㡣
㣿ʲô
װɵɣݷ޺޵صͲĿ˼ЦΨΩǴӣſ˼ɲô
ɲҵ£ҿû
ͷеԽ𣿡
ݷæסﲻ¶ͷŶͷеɡ
ŰӣȴȻһЦô˯𣿡
Ŷ⾰ˣ˯Զ컹ҪġҲЦЦ
ڴͷȴſеζôôأ


301 ˶
æЦͷÿ˵Ƕܵ¶ȥҪϴˮζ²ͷϵζ
ͷոϴãȻɢţֻĩϵһ£
ôһ˵ͷǰһЦ⡮𼧡Ǻܺã̫̫һЩҺ¶㽨飬ˣȴϸġ
ҵͦõİϴͷеİеı𼧣ⰡЦЦ
ŶҲԡ¶˵չôһ˵Գֵıţ룬ҲֺˡЦ
ݷҧһڡʲô¶ȡ־Ͳãһͣͱˣʲô
Цһʵʲô𣿡
ôһʣЩŤ˼˵¥Ѿ¬ˡ¥Ľǣŷˡ˵Ҫ¥ڻûһƲ֪ԶϲԶָ顣
⻰Щ̫ζҲ֪Ҫʲô飬Ҳ˵
ƽϣҲûһ˿飬㷣ԽԽСصԶѾģҪԶģӯҲԶˡһҵ裬һͬĽáԶôأ
Щ֪ˣϣֵ߼Ƕࡣ
ԣԣ롣Щ̫˼˵
æ顣
ԶȲҪ˵ѻ˵ꡣ֪Լûӯôõӯ˹ӵӣֱ˸ŮǾõ㣬ҲȲϣô꣬ƬҵףǸŮӣϲϲˡҲǿྡǹӣѵһ㶼òȥӯ㣬¶㣬˭ܱȵ㣿ѵһоҲûﰮĽӣѵͲΪģԸѾͷҲڹңӳȫ˵˵ţеҪ޵ӡ
˶ؿ㣬֪УԼѾ塣Ҳǣƾʲôᵱ˵棬˵ֻҪԶʫҾͳĻ
ÿԼһ֣ĴڨȵرԼֱۡӯĺãȻǺ˽ԼǸʲô˶Լи飬Ҳһˡ
ôʱ׳ŵԼ˵֪ⷬԼںͷ˶ľġ
ŴŮӺٸôֱ׵أ˵еĸ顣Լλ˵ǲ̫鰮һʱ嶯֮²˵ЩҲ˵Ļ¥ʶֻ²ǳ嶯Խ͵ͨġ
ô鶼ϵһأܣǽôܵ˰
ס죬ҪĻشĻҵʱڡȴͻȻͷơ
һվ̺ţسܿӲߣп磬æܹȥĺͷҲҳһ
عʱֻӯ
ɡһЦ
ӯһۺ߽ʱһĴȴֻװźӣбڴͷ΢Ц￪ҵҪӦ꣬ȥ˯
ӯӯЦЦȴڴߣ۾ǰƮ˼صΪڴȴ˯ţֻҲ쿪ҵΣûŪãӰ˵Ժķչ
㰡Ϲġ֣ڴӯӯϥĵЩ飬Ӣڴġҿ׼ĺܺãвܵĵطҲӰĿҵлϵĽƶţټμըһ޶ζЩٲõˡ
šҲ֪ôˣǷŲˡӯܲ˯ӯӯ͵͵صߺߺġ
ôС̷ԵȻ¥ﻹǾ㰮㣬»֮ҹٲҪӡ
ӯֻижعĴǰ֣ԼϣԼͷȴǰӯЩֻҪԶӯӯԶġӯֻԶοοԶôʱ䣬ûŮˣӯӯҲԶôࡣ
ӯô˳عԼǰ򻶣ô̵סʱ䣬ص㣬һ׼Ҫӯ̻ȥ
ֻܾܾ
Ҫ˵ʱȴٴδơ
Щľˣӯȴһ㶣ЩĻŵվ
Сصʲô˭˵ĲɣǵûеطˣסӯŶͷʵ˭
ҡ¶Ӧһ
ӯӯʱˣһ¹񡣱æҪ˵㳯¹ȥ
һ¹ô
๫˯𣿡¶ͷص
ӯӯӯӯһ¹ûּһ£Ȼû¹Ĺսǡ
Աһĵⶼʲô°ţɡ
¶ʱһߵСżһ¶ӣбڴͷˡڴǰ࿵صԺûϨƣԱ˽
ЦЦҲƣ
ӶԺߵԺԼסߣǿģٲ·ġ
¶Цߵͨ졣
ŰɡָŴߵ
¶ȴȥǹμǱ߰æɣ
ţܲµ¶˵ʲô
վǲ´ˣΪ¶ûн˵ؽ·Ŀӡ
ͷϵ亹ðˣ֮£ֻ´վЩ¶ǰ
ݷﱻͻȻܳȥľٶŵĻңæѱáȴͷһУæӱӷ⿴ֻ¶ֱͦͦ棬ŵõͷ˳
һҵС㣬˰ٶĻƻŮô׺ݵĶѹֻ⾪ʧľٶͻȻشܳȥϷ֮䣬ܵסǸŮҲҪܵġ
¶ҵӳ䣬ӯӯҲһҵشӹӺͷˡ
㵹ƼһЩ棬ӯӯˣ۾ͦڴͷЦע֮£ҲҾһŲˡ
ֹһӣʹͷ¹˳ͳͨ죬̧ͷ
ͲҪˡɡЦ
ԼĶæһҲƵˣһܣһ˵С
׷ȥԺŸãַӣѷſ۵ģּһ鴰ʲôģҲһһؽŰѵһһ


302 룬룡
Ƕˣֻʣˡ§ݷЦ
ݷſĻҲ£أ
һ㶣оĻЩԴ׵˼ƺڰʾ֮ǰ˵ﻹŮˣ
һЦŮ˵ˣҪˣǿɲҽнġɲҡ
ݷһƣȴѹסûвˣҲûй˼ֻǵԶôŮˣ²ŷ
⣬ԼǰػְݷﰴУضݷĶҲȢţ
ݷȫһоȻˮһһιš
ݷӣӴݷͷϣһʱеѵȥȡ֮ʹϧ
Ŀ࣬ףЩ꣬һŮˣ£Ҫæ⣬Ҫű˶в֮ģάֵһܵģǴŮˣûоܹġԶʹ㰮㣬ΪױȣΪļ̣Զϣչ㣬ϣõΪõ֮󣬱ԶһݡԶʵĻԶҲ֪ǣൣġʵЩĶԶ˵ʲô˵顣ʵϣֻҪԶ㣬û˿˵ģȫûбҪġЩü㾡ȥ룬ʲôʱˣʲôʱͨˣʲôʱЩǷˣԶȢš𣿡
ݷĬĬصͷȴһ仰Ҳ˵
ΪʲôҪ¥ҲΪʲô뵽꣬¥ӯը꣬¶ׯҲԼĳɼƽһЩžʸվԶߣɵǿ¥Զѵͻ˶˷ԶﰮŷٲƽϷʲô¥ҲܺãȻģԶȻҲᷴԣпյʱԶٰŷϼƺϼơⲢһѵ飬ٲȿ¥ѣһеġ
ݷжصͷһֱ֪Ȼ˵Ľֻ࣬±˭˽Լ⣡ȻԼ򲻻ô֪Ҷҡ
Լվûѡˡ
Ҫ㣡ݷص
ȴݷѹµҪ㡣
ݺгڣʮɧ꣬ο鶯Ƭʮɧ꣬벻Ҫν롣
罥ůǡŨ
֦̰޶ȣЪǼٶȡ
֦ͷ仨סȴ̽·Ӵһ裻룬룬Ƶɽ㵹
Ũȹɽ֮˾ȻܣһǸɲһ𣬼ĽһǾÿ֮ء
ǼеҪ˸˵һССĶһս
ݷﰴסؿڣֹסһֵġַЩ˼صЪһЪòã˼ʵܲסˡ
һĶֻоٴη̣Ҳ޶ȵɫжȻݷﶼοˣİɡ
÷ԣղһھͳԳɸӡ
ĹݷͷڴͷסְݷڻСʱ˿̣ϧụ̂ͷǳˡ
ݷذؿڣֱ۽رӣаΣκζоֻǾؿڴͷɺʵԶʲô
һָֻݷıϣһְֻѱһЩס˵壬ЦҶ֪ԼʲôǸоһУһоãõе㲻̫ʵΣѹһֶ˿ա
ݷزؿڣһĵ˵һЦ⻰ӦǷ˵ŶԣŸоأ
΢΢ҡҡͷ֪ݷﲻʱĸܣҲԶԶ޷ڸпΪ֪ԼΪ˵ľ
пĲǣǰһԼŮ˷Ҳ¶һⷽĳ嶯һȴ׳嶯ͣҪһҲͣЪ
Ĳ죬壬µµĶȫҪ࣬õࡣԣõĲݣϧֻϧ
ϧͨ˵ϧһʧȥãʧõȤϲ
Щпģпǣľһǰһȫͬ⿪Լأ󹦰ܴɣһڣԼȴһУﻹһˡ


303 ʼɵķ
ͺУ
ܸоǰһ̣ڼɳӣһ̣ɽճ䡣ִҵʱոУ˸е棬еп
ϧС
ǿԻصԭȥģȴԶز㡣ȫûϵ磬ȫɵʱԻϼǧֻ꣬ҲеЩ
ЩŪ壺ǰһһУһǰһΡ
ǲΣԶ˷ߵЩˣþΣҲ˲ѣӦңԶҪ뿪ЩصǰһҲ˵ƵĻĻȴŮˣɵصģһҲڱ˵Ļһ뵽һһܡ
ܵ⣬ݷصͷ
ԭӦеĵģȴش˵УףУĹޡ
ڳ˯ȥʱݷȴûһ˿һ˯⣡ÿһݣĶͷŨŨĽüͦıʵ촽ǲеëĺ롣
˵ᣬ˵ǿ׳ǿҵĿͬʱֲɱԲλࡣ
شӱĬĬش·ڰУߣдʱվǲҹģʱȥʱ
нʱ򣡵ţһգԼӵ
ֻҪһ뵽һһ۱Կݷ;û˻
Ժе¡
ڵĴ˱ĺ䣡ȥ͵͵طԺǽʱ˼ǳ嶯ȴڣȻŮˡ
һʣµģֻǻԹˡ
ڵĽͳ͵ʼɵķһȽһȵĴ齥Ũ㲻һеŶ롣
ڻסеĳ嶯ȴԸô뿪Ҫ￴ʲôŮˣڷô죡
ʵܲµڵŮ˻˭Ǹղųȥ¶ӯӯ㣻ȻҲ˯µ¶ôˣϣҲ֮ˡ
ֻţŮ˻ԼǸŮˣڽ˱ŮˣˣҪ֤Ҫۿ
һȾʱ춼ҪʱŮ˲Ŵﻺ˳վ󣬾ؿŮˡ
ֻŮϷźǰ˰ΣתؿŨڵʣ˰Σ̾һ뿪

֣ϣȥݷΪʲôΪʲôҪѸףΪʲôҪ˯һݷѵ֪ԼϲԿ
ֲݷݷϵįʱһоԼеԹȫûʲô
ѾʮˣֵഺѵͲԼʵҲȰôڣԼ޳ȥ͸һ죬뿪ĸףһҲĸıݣοǸûнƼҼŵСܹˡ
޷ܵǣݷΪʲôƫƫҪѡһ
֪ôݷģҲ֪ݷô۲ݵģʵôǰʵֻҪһͼ
ţһݷŪɧ뵽ԼôŮӲ׽ȴݷлԹޣݷҲ
˰죬ŰյԼʵ޹Ĺϸ𣡾ϲԼʱգϲֻͣĿͷ϶ѡ
ҪԼ𣿻ȢԼûиԼʲôŵΣԼʲôʸƾʲôݣأʲôʸԹأ
˶ţҲӦ뿪ˣң
ص䣬⴩·޺޵ػ£ְ򵥵ʰһ£ѾѣĬĬش¶¶Ҫˡ
ߣ¶˿ͷɫﻹһڣΪʲô
Ҵȥˣ̾Ϣһ
¶Ȼ֪һ˴䲻֪Ժ﷢ʲô飬֪һȥôһҹ㹻벻顣
ߣ¶Ҳߣ¶ɿ·
¶ҪߣǸмƴǵ¶°ɣһߣ֪ʲôطţն񣬾޸ĸƼ¡
±¶ۣ¶ؿɫЩ΢㳡
һ仰еĻ˻ȥţðɣһˡѹȥѵζ
Ǻðɡһߣ޺޵ص


304 
¶תȥʰʵҲûʲôʰģ˼ѣǰʱЯһҲذˡ
ذģذױԼĴֻҪذڻӵȴذͳ͵͵ͷ¡űո
ʱˣ޼һЩֱߵС̯֧̯ӣû
һҹû˯ľЩãǻ㱣¶ϵһţʧȥţոôʮ㣬ǿ󰡣߳ǣҪʱ䣡Ҫ뿪ҪǲڽֻҲҲɣϧڽ޿޹ʣûа취š
ȴһ۾һ˭˵޹ˣ粻Ǿڽ𣿡
ǣүˣһү
ô绹ܰߣҸȥ⡣¶һǼصӣЦЦǰߡ
¶ǣҵƳ
ֻĿĵոתһСͻȻͣһ˼ǰ£ϸϸǰоһ֮󣬲ЦڱҸˡ
¶ʮֵĲ⣬
ȴʮֵصոûм磬ҾϵǼһһǰѴͷҲ´Ϊ˷յǼһһסո֮䣬İţÿһסͷ۵ĵط°ǣԷʶˣҵԼǽ˵ϰߣ
¶Ȼгİţ
ָŴ½ǵλõԼĵطűֽ߲ţҲұߵǽǺţԲҡ
¶شǰȥֻŵ½ǣȻö򵥵Ļ˼ʣܲӡ
йõпڣĳ˼ҵ⣬ͻ۵ĵطǣʾ⻧˼ңѾڶˣͬмıǣҪܵУײһİţֻԼף⼸ʱʾ¾סͷԵúܸˣһ߽˵ţһǰš
ҲаԼģʾŵˣԼˡ
ŵǱÿˣŵȴƳһӣ
ӿһۣû˵ÿӣ˽
Щԥس￴һۣûзʲô쳣˽ȥ¶ȻǽظҲһ˽ȥ
ĬĬذŹغãʵ˭ʲô¶
˭Ƴأʵ
æһʾ˸
ûͷԵĻɶЩͷԡʲôѹеʣ˶һۣߵ棡
һ䰲СЦλȥ֪˵գһ˳ȥ
˿⼫򵥵Ĳӵʣ¶ôģôСһԺӣȥȥģˣиʲôʱˣô£
¶ЦЦȻҲһɻȴ棡صȳˣ㵱ʲ𣿡
˵ŻֻƳ֣˽
ż첻Ƴʾ˱仯˸һЩ֮ж˵Ĺ⣡һϤеϲƳˡ
Ƴ߽Уһۣ۹˵ͣһ¡üͷŶ¶ЦЦ׶Žոôסߣ
ôʣбЩ㷣ͷ˵ʵǲ֪˵ʲôã
¶Цո̫࣬ȷʵϰߡ
ŶƳ˵ͷƬ̲ŵǾʱסɣ
ƳôһӦУ̸ȴǸɲ֪ס
Ƴ΢Цؿһ۵ð
Ƴô˵ΪʲôɸǸˣܵƳߺʵʲôЩ˶ʲôģôصģ
ƳȴɫһʵʣʵĲҪʡ
ʲôʲôʵѵʲôܣǻܣѵʲô֪𣿻˵¶粻˵Ƴֵ
Ƴ¶һۣݺݵصһ£ָã˵
Ц˻ȥ
ƳСһ黹û¶ĳȣɿЦҡҡͷ˵£ȷʵǻܣҲˣҿԸǣһҪؿƿ֪Щ
æͷ¶ȴҪ¶ǻر˰ɡ
˰֣Ƴʾ¶£º͵ص¶Ҳɡ¶ȥ˵үרŽռϢĳǿЩˣʵǶ˽µ֡Щˣǹ࣬ټΪ˶ԸģڣҪǶֻǰܡռһЩ֮⣬ҲѵһЩϰʿֻ²Žʱ䣬һжڳﱸ֮С
ˣ˾͸ˣʵռϢʲôԱ˷û𣿡
ƳһҪȻ˵ʱˣҲĻǺصľͲҪˣ￴һУһУҲ⴫򣬾ͲҪס˵⻰ֱӾվ˵߰ɣҸǰһ䷿˵ҲʻĻᣬסĵطȥ
Ը̬Ⱥܲ⣬˿ҲӲҪܣҲסˣҪ뿪ûطȥҲֻӵظƳߵס
¶Ƴ˵һУƺܺ棡Ƴ磿û¶԰æĵطأ
Ƴ¶ûôǺЦס˵ɡ
¶֪ƳҪʹүŻȷҲٶ˵סڡǲܵġƳүˣͨѹϵƳѵԼϲүƳûе
οƳҲո뿪ԭסƳֻǰľٶΪһʱʵҲһʱ
үӣҲռࡣ
ӣ˽ⲻһԼ뷨ššģ˳ƢУԣŻһߣͷǰذףţֻҪүǰذףףԼӦͲ£
¶СҲûǰ书¶ԽԽȣȣǻۣ⣬ʲôûУǲûͷԣԣ¶ãʱʱţµĿԻͣ
ӣͷһƫ˵׼Ūʲô벻顣


305 ҷɣ
¶һߵϢ֪ʱѴʱ򣬵ڶԺסŵĹǣѾ֪Ϣ
Ϣĵһʱ䣬̰˵ĳߣԼݷϵһ
һ֪ЩʲôűףΣŸո뿪ոкһ㼱뿪
һǿʲô
뵽ЩеЩΣЩܹҪģĺôҲĺô
ĳߣǵĵģ˿̣ĵǣݷ飡
ߵԺʱĹǶѾķ䣡ӯӯ߽¶µǰذ׵˹ȥ˶ˣˣֻͷ£
ӯӯһ˵ţһЩƣ컹úõģ˵ܸˣҲϲô˵߾أкҲû
һͷĬݷһۣݷرĿ⣬ͷ⣬ȴķҡ
ջĿ⣬ӯӯӹذף
ذԼ콻¶ذף˵¶춼ذף˯Ҳ
Ȼذ¶˯ҲȻǾֻ˵¶ģ벻¶Ȼ˼ô˼¶ߣӦòʲô⣡
ĻذذսĿ¶㣬һһɨɵһЦǽŵģ˵ˣЩ˽Ҫ죡˵Ϊ½ߵ̫磬ӰϢˣõˣҲСӣԼĴҲģȥ緹ɣỹҪȥμǡǺǡһ£м仰Զ㡣
˼ô˵ģһ˳ȥֻݷ
ݷ˶ˣֹ˷ţԹؿСصôһ֪顣
˸ͷǵģûǳ顣
˵϶þ϶ã˵ȴûκ塣
Ի죬ĸ飬Ҳڱ棬̣ʱ֪Զ飬ҲǺ£˵Ȼһ˺̫ͬʱҲǸһѣһ𣬲һʱһУǶ˵뿪һ£Ҳ£ѵĽ취οݷ
ǣдԹޣôˣһҪʲô飬ҿô죿ݷܵĵص
Ӧûʲôطȥ뻹ǻȥƳİɣСӵԣСӵ¶ȴǴ˵ԡһٲдӳġҰͷƳߵݷǰݷĶͷһ¡
ݷﻷĻһͷ𣿡
ġıǼЦǴŮӣȻ棬ˣСƢ߸ЩߣһеġϲȴϲûһҲ͸Ǿ̫ͿˡԶȷһ£ϲԶİɡ
ݷؿشһµᣡ˼һף⻰ο˼ҵӶˣ⣡ǲ̫һЩ
κʱ򶼲ҷɣݷ֣Ц
ݷæ֣ƿһűߣһСص
ȻݷȴϾͷҪǰݷץסٴ
ݷѾţȴվӯӯ׼šݷһ죬æסĴ飬Цӯӯ
ӯӯ֪ǰһ˻ͷΣЦȥμը㿴ҪȥĻҪඡ
ȥܲȥȥ˾ڳ֣˳͵ѧУҲҪչӵ߸ճ
ӯӯȻ֪ݷ뿪¥뷨㿴һһӷֻ߳ǹղߵģҪˣԶֻҪ쵽¥ʳȥˡ
ȡһ´ЦˣҲ뷨ԶˣҲǿǣԶԵ»ˣʾңҪȥˣԶÿ¥ȥ԰ʳģ
ݷҲЦðζãչӲ
ݷ߹εݷ丧һѣȴЦɱѲŪѳԣԶߣԶϷˡ
⻰⣡ӯӯݷȴװףٱӯӯ棬صһͺˣֻõͲͷٽӻ
ӯӯȻûпСǰסݷ֣һȥ緹


306 콢
һڹǶûȳԣ
ⳡǸ˵ӣǺһЦʲôõȵġ԰ɣŪøԶǸһ
¥ŮӱЦôͲǴأǿ˵չٶˡ
ϢҲÿ죡һĹ˱õµϢ
עԼˣ治٣Ҳ֪˭ôôͰϢǵĶȥˡ
һЦʲôٶõŶûУԷɡԳذ˰֣Լ꣬תͷ¶¶㲻Ǵ࡮𼧡ҿĿҵʽһûᣡ
¶ЦЦμǵķͷ
ӯӯȴЦǲҪģ¶ġ𼧡ԽͷμǵͷֻᴫԽԶϾμǿҵʽϳκ̸𡮰𼧡ֻҲһμǣް
Ůӵ棬˼̻ʣֻòر߳Ա˵μѾ˺ܺõ𼧡ųĶ̫ͷǲ̫ܵģҲ÷ʲôȥֻһᣬȻΪ͵һЩȥˣö˵۾ʵ𼧡Բμֱӿ·ӣһҪóȥøһЩ̡ԿǴӱأһЩ𼧡ͨǵ·ӣѡ𼧡̵ʱڸתȥʲôԶʳܹǲõģ¶ԿһԶ飬ھģ¶˽ģ
һڹĻЦΪʲôҪ˱أЩǣѵͲܿһҵ꣬רžӪ𼧡𣿡϶ù𼧡Ҳ֪𼧡Ǹö˶ģ
һЦǺ˵ЩûãЩ¶ҲѣҪȥ꣬¶ͺˡ
ﶯĵģҲˣһ뿪¶
¶ʵ׼ģôһ˵ȴط֣һø·ߣȻǺף˵ġʲô˼ĻѲ³ѡ𼧡ĲƷ˴
Ӻãȥ˹̵鷳ֿרĵڴͬʱ̵ʱڣѲȥ
ǿôĴҲôò˶ã𼧡⳯ʢֻҪϣˣԭˣϪˣ·˶Ὺʼá𼧡Ǹʱֻ¾һֲƷͿԲ޶ĲƸˡ
һЩͷ¶һ΢ЦؿһڵĹ¶ˣ¶ļң¶ָһ£Ц˵һ仰¶ҲӦ
¶˸ǹǹһֶˡ
Цúúãڳģһһ㶼зݣ뿪Ķȵȥ˵ˣԶҪǺܸߵģҪϸѵϸˣʸϸ񣬿ɱԶλӡ
ֶ¶ЦԿڽ꿪һ콢꣡һʾá
콢ꣿ¶Щơ
꣬ʵ˼¶ҵ壬ڹϹɿ͵ΨһһֱӪĵ̺ˡ˶ͣ³Է˵ЦЦ˰ֵˣЩʱʱ˵ɣڻǿ극μǰæȥ
ӯӯ浣һ˵ȥҪɲһʱܽصġסˣҪȻɲҿס
˳԰˷ǡӢѾӭӣ¶ԭġ𼧡飬ʱҲ䵥һŮǣ㶼ֵĵμը˹ȥ
ʵʱɫ磡ҵʽҲȻôͿʼ
һμըǰ˳ǰĳɰէ࣡
ֻſڣѾۼѶǰϷϷԣ㣬մϷ̨ǰĿյأġⳡ棬ֵᶼҪ˶ࡣɽ˺У
СС䣬˷ʮֵ֣
Һμʮȫ׼Ѿǰþм·ĵط˳һӪĴͷһؾʹ룬·мѲӣϵشߴ·˲·мͣ
ˣȻһ·ͻȻխһֹȴͨĺܡٶˣֻҪûͣ·ֳУǾٲӵΣ
ռϷ̨ϣϷѾͷˣȻûʽԼһɤӵȴڶ˷׷ۣ˭˭
֧ӣμǵĴǰôȻַ·˳ȥ
ûмһҵ̿ҵôģЩ˷
ӢڵſӭӯӯһŮ˽
¶ʼشμըĳ裡
ֻҵǼСȣֱر˵μǣһƾɺ᣻ǽμǣͿǴ۱ûʣ
طȷʵǱμǴ࣡¶űԼׯֹ¥ֳըĵطȴֻеһ¥һСǣ
ĵطǼ辰һһСռ䣬ʵСΣһصӣ㹹һзС
ѣ䣬һƷը飬һŵ񡣻辰СŵģרΪըдʫ䣡Ǳһڡ
һ¥龰˶¥ȴһ龰
ֻһŵĴڶ¥һſЩ˾ĵ񻨴󴲡棬ǵĸϣ棬ϴλãȴɴϱڴͷĶ࣬º󣬿Ը˵Ŀ⡣
УһСĽǣɴƣǵЬϴŮ棬ɴһţ˵
ְڴ⳯˵Ǽ󵨣ƣ¶΢΢Щȣݷ￴Ҳ档
ݷʵû뵽һը꣬ȻҲ
Ӣߵ¥ϣ˵ͷʲô˶ģֻйݵˣſԵ¥ͣĿǰ׼ķֻṩըרټԺҪӣʵЩҿģֻһСݣɫ񣬻ڵͷ԰ǵͷ԰ڸ죬ɺ󣬻γһһ䵥С䣡ȫԸṩһ˽ܵĿռ䣡ṩһֺóʳǰ£ҲΪһܺóʳĻֻʱж̣ͷû׼ȫ
û˵ǿը꣬ǿȴЦʵǸҪǮ
ӢЦҲӶѣ沢Ǯôһ꣬һǧĵҪġ
Ůӱզһǧӣ궼ԺӵĴˡ
ķӹʱǮҲҵĵطܿô˳ʵҲ͵һ̣Ͳ֪Ҫʱ䡣ӢЦЦ
ӯӯʵʹӢУ֪Ĵô̵ʱ䣬Ӣ׼ģɼǻ˼ʱġΪԼֻҲôãЦ˵˵ɣʲô


307 ϴ
Ӣͷһ޵ŮӣЩִ
һŮӱ㽿Цصƹĵ˵ýʲô
ӢгԲæʵҲûʲôġ鷳ƹӢһ룬ǰӴһ¿ˣǱըͻҲеԱǹǿһ£ӹһ·ţı죬ɴڶ¥䳡棬㹻ˡ
ɲ֧ʹЩŮʲô飡֪ģ¶үޣŮˣ붫ʲôϵò׼ˣô޲Ǿ̫ϧˡ
ʵ治ʲôֻҪǰ֮صڵͷˣֻЩɫĹǶۣμǲͬѰڡ
ݷȴԹЦǿɱﵱ¥һЩ˵ֶ¶ǾⴲͷţʵģҪǰǿˬ˵ġ
¶һ죬Ǵȴָе棬һЦǾͶͷԳԺȺȡ
ҲƵһ̺ˣҲñ̺һء
¶תͷԼ˵ǰõġ𼧡ȥƹ񣡡
𼧡ӢЩ⡣
ӯӯЦһϴͷõ¶ֻҪһ㣬ܰͷƤϴüȻɾֹⶫϡıƷ͸Ŀˣʲôȡ
ûӯ˵ôϡ˵ٺãⶫҲܻǮ򵽵ģֻĿǰûгУȽϡѡҪ鷳ƹڿҵʽϣһơ𼧡¶Ц
ӢǺһЦȻӢλͷȷʵŮӵͷ̫һؾ⡮𼧡ĹͰɣ
ŮǵͷӢϲȻЧֻҪˣ֮ˣ
˵䣬ֻſһɧӢæ¥ȥԭӪıǣһȺѧͷ
Ӣæһڲӭ˽ְеĴͷӭӭӸ·ĲӣҪʫᣬĲִ٣ֻǷ룡οһڶ࣬Ҳû
ѲǶһ¥¥רڳӴ̫ӻݸߵˣ˶ңֳɱ֮¼Ѻ°˻¡
үҪĵһǰȫ⻰ǰ˵ġ
ѧӺ󣬱ڶַĵƹģأЩÿҪ򽻵ˣȻҲҪӦһ
ӯӯͷæ⣡ԼܸʹŮҲһ¥æ
¥ŮӣȻ֣Ҳ˵ϰݡһһڶ¥Χߣ۾͵͵شţһ¥ڲӣ
ȻҲоʱ죬ڽȴǱһζ
Щ·Ĳӣ¥ôЩŮЩŪ˼̱˳Ͳʫ̱Ҫʼ
ֹ˽һʱ긮ЩССĹԱԼƵģܹأһʱ֮䣬һ¥ټĿռ䣬㿪ʼԵӵ
ЩԱϰĵĳһţηѧײһȻͲ࡮𻨡ֱһ긮ļϣμǣЩ𻨡ſʼתʫԭʼһʱ֮¥ʫʫʫķ糱ӿ
ţ긮ĸ콭벽ӪĪٻ֣¥˲С𶯣
μǵǹλ˾ĴУɲ˭ӣͿģһ뵽ΣһڹԱҲ
ӢûרŸĪٻӪӪܶ˴һ£ûָĪٻӣʵȻˡ
æӯӯ߽ܵλ˼λμƹƹ񡣡
״͵ı鿤ȻһĪٻͷЦ
λǲӪѲĪˣλǸˣӢæӯӯܵ
ӯӯ΢΢ض˸һЦлλ
콭Цﲻȴǰվ̫үѾݣһҪˡ
Ӣ⻰æ˸ģܵͷʨӣ׼֧һˣðǰһ׼̫үݡ
˽ûֻⳡԽԽﻹסϹٶͷţɲ֣һ飬Ȩһڽϻŵӣǰ֧Ӧų棬նǰͷգ͸¶ˡ
ӯӯȻ콭Īٻ¥ȥĪٻȴЦű鿤ͷ޶մˣʱ㶨ף֪մ˿ٻλմˡ
ӯӯϵ¥ĪٻĻЦԶʵԼģ̫ϲֻ֣ĪҪʧˡ֪˼Զػᡣ
ĪٻӯӯӦ磬Ҳнֻ֪²ͬһ㡣ŪôӯӯĸԸشƷûʵ׷ı鿤ûгͷ֮ʱʵǺ棬Ǹʲôˡ
ţƾĻʵۼƨһҹ֮䣬μӷ⣡֪ϲ㵽ôʵˣ֪вŵġ
ֻǼʫʣһײǾ죿
ҪǵһףϣȻļ֮ԸǻĲɵԼԿ
һĿƾԼֻķڷķݶĲˣƫҪԸ
ƾٵĸ£Ҳ޿ɺǣԼҲһˣҲְӪôƦͲŪƽƽ
˭˵˾Ͳְģ
ֻǽ첻ܼһķɣʵЩźǴ󳯻ᣬֻƻΪ
ӯӯ͵¥еĻˡϴӯӯȻ㣬¥
ֻͷ졣ţȴԭ̫ӵĳݴֵı˹
æֵµıȺȫڳһֱμǵĹողúãһ˵ȶͷ̫ӵĳȴֵһͷͻȻɧ
üͷһ壬˭زۣʲôң˭ңȫӪͷץ
һ죬ȴһͷĴ󺹵ܹӪܣǣͷˡ
ţȫ˸ŤͷӢֻӢҲһ㶣ƺûϵ
æתͷ·ھඣļݣ
Ӫ˶࣬һʱ䣬һĽֵϣҲǽһ·
Ӣͷʹû뵽ôӣˣʱ򣬻ã̫үһͷͷ
Ƕͷ
֧μǰ㡣
Ҳ˵ҲͻֱӾͰǰһΧڳһյء
Թڳ￴Ŷܵʵĳݡ
ʸһߵٲ粻ƫƫʱ磬ôǹأ


308 
Թ߻һŮӣٻʵ谮ŮԹ̥ͬãֿȵĺ
ʱʸദϤμʱʸ˵ڹƵòеĺõϢϷŹĻᣡ̫ӣֵʵһŵôᡣ
ԣȻϣʵҪȻò׳һιֵô죬Ҳòġ绹ȳȥɣ̫ӵ̫ӵزǣֵ˿ҲֻΪ̫ǫͣҲ˵̫ϲڼӣҪ룬ſϳȥģ
ԹһЦЦƽ𣿡˵գӳ˳
Ǳ߶ʿԹҲһңңرЦӴôҲпնع˹֣о֮
Թ㲻ߵ֣ߵ߲Ц˽ң̫ô˵ҲҪһ档һ˵ţһָָμǵͷǿú첼ס˵ң
ʱʸٻѾ̫ӵĺͷ
ٻһʸ簲
ʿһٻһ΢Цصһû˰ɣԽˮˣ֪Ժ˭
ٻ˺죬ֻ⻰Щ磡ֻһߣûӦ٩Ļ
ʱתͷЦʸֵʹҲôõ£
ʸղԹǰ˵ʵĻǰȴЦƫͷʵ£ҲμӡμըꡯĿҵʽμǵӿ󰡡
ôֵĳ棬ôٵ˱ʹЦš
ĸڽ˼䣬ӢҲӭм䣬Ҳ֪˵ʲôãֻӲͷƤͷ
һˣͺӭ̫ӣ̫㶼ȥ밲
ԹЩޣԭģȵվԼߣҲմ⡣
ȴûһҲԹ㣬ֵһЦɡ
ʩĻԹǰͷǵڴ̫ӵ
һ˹ڵߵͷ˭⻰㶼ӦվԹ̣΢ŭضһӣһ
Щ΢ǴҶҲֵһЦӯȻԹȻΪ鷢ԳԼûѹŭҲһЦصƹ˵鿤Ҳˣ
ӢæһãѼӯӯǰܸ̫ӣ
Թ㿴ӯӯʱֻоǰһ΢΢ؿһӯӯ۴ʺģĸоؾһ˶
һֱԹߣҲϸش÷зλ鿤Ů˿Ů˵۹⣬˿Ů˵۹⣬Ȼǲͬģʵ۹ӯӯǸõóֵ
ڲ¥˵ԭĵģһ֪ԭһ̶̼죬ȫǾûв֪λˣ
Ǻ棬볹׵˽
μǵĿҵʽһȻھǰʾԼ⳯ʼǶôܣҲ˵μǵӯӯҲǰûʵ׷ı鿤֮вͬѰĹϵ뿴ϲŮӣǸʲôģ
ӯӯżϣе̫ǰ
Ҫдȴ̫һεطסЦԹɵ̫ĸףĸ̫ǰҲֻվŵķݣⲻҪɱԹ𣿻ͷҪø֪ϵڸԹҪԹ𣿡
ϼԹôһ˵ֻԹ˹ֵˣС϶̫ӵ££
ӯӯҲһ߸˸΢΢Ц̫ӣ
Թɲˣһ߷żϵ˫ۣһ߶ӯӯЦ鿤ҲÿˣԹҲܲס
̫Ȼ̫ʮͱȻ̫ȻҪģʵϣ̫ͣȵĻҲۣ̫꣡ȴǵϵĸ
鿤ǼϵĸŮȻȻҲ̫ŮҪӯӯ뵱Ļϣͬһλϵġ
ͻС˵ʣȻೡϣϣҪúܿˣҪǼƽȴ˵ģ
ԹΪ̫ӣλȴӯӯһĿ֮£Ҳװ׵ӯӯֻܺصһͷϽӯӯ
ȻԹ־ġڸһ˵̫ҪȥμμǵĿҵʽֳڳ㲻̫Ӷͷ
Ȼֳͦϣܼ̫ӵķ⣬ִ˲ƣģʱʱڸֳ̫ӳ̨ϷҪ˶ף̫ӿסľֻֻ


309 Ҳˣ
һЦԼϵϻ˵ϸŮ޲긮һ⣡ϧ̫࣬ɼֻöڶأĪ֡
֪Թ㲢ûиϸŮ½ءʱʶĿȻüף̫ү
Թᵽһ㣬Ժ˺죬Ȼˡʾ
ЩĶǵ飬ЩٶۣûԹ˼лӯӯ˼ϸʵͼԹɫݣЦһģûүүҲлģ
Ȼ⻰ûԹ֣ԹӯӯĻﻹԺһЩЦʵԶմأֳ棬ôٵ
ԹôӯӯȻ֪ӯӯȻ׵飡ҪȻȻôֱӯӯ
ӯӯЦԶˣûҲ֪
ԹӯӯĻԹЩ̻һЩλ鿤λ̫ǰŮǰ࣡Եôѹֺܳôĳ档
һڹԱѧӻΧǣԹҲٶˡ
ӢɫæԹ¥һţһСؽ˵ҵʽ̡
ٹһǼʱʱǰ̫ү£ΪСĻĻ֮ͷϷҲˣҲʼ˽ѻ⣬һ¥׼ʫᣬ¥ﻹе͹Ƭ̡
˵⻰Ĺı£Ѿϵ˶¥
һŵĴԹǰʱԹһľ棡ãЩţ
ʸֽЦ磬ôŪôലﰡͷǾõĿӣѵҲģǺǡ磬ʵȥɡ
Թ⻰һоƼֱרΪƵһ㣡ˣЩȲʸ˴
ȻֻһҲûãϴĸоȴ棬⣡
ʼԹ֮ͥ£˺ֻʸָȥˣЦȴһվһߣһЦϣ˵ˣ
һ˵ţһһŴȥһ˹ȥҲϣ΢Ц̸
ӢһˣվţУֻðѹ¶ߡ
¶ռһŴ󴲣ݷһڹͷһ˵ǣһС۸ղŽ̫ȴӢڴһ˵£ⴲöƹ׽ĺѣ빫͹⣬ڴƬ̡
ٻŸƲˣȴӢҪŵһЩûݵߣɸΪϲ
ӰӰ´µģƺвţҪܾȴһֻϡٻ￴ʱȴͷŮӣ޲ʾѣݺݺؼһƿȺһ㡣
ӢæץסᣬԴͷЦλǺ
ʵѿӢֻǲ֪ݶѣӢܣȻǸڶڴڣ
ݷ񾲣ƺϰôˣźЦղ̫ЩȫŽˡֶһڹǵǱＷˣôſǻ˷ʱ䣿ǵģȥ
Цⲻ¶СҪ𼧡ĴȨһ˵һ߶ӵ´ڴǰٴЦ¥ȥˡ
ݷЦϣܾĻҲ˵ʵҲûȥݷ£˴
ݷﱥʣ⣡̺˵ĽɫǲԹɫ¶ΪٻݣжЩܾУ˵һЩݷĴ£رѻ˵ȥ
ٻû뵽ݷôԣֿ⣡˵ĻҲϵرģšɶݷǺ棡
ԽԽ죬ٻȻȻղŹᵽġ𼧡ʲô
⻰ʵ¶ϣţǡ𼧡˹Ͽɣ²ƷУ͸˱ϡ
ˣ¶ɫذѡ𼧡ʲôôģôʹõģܴﵽʲôЧ˵˳
ݷ¶Ȼ˵ģ֮䣬ȴ˵üΪ꾡֪ºɵҲһӦԽЧԽõģ¶һʱͷݷһεͷǲһ˵հԼͷڵ¶ͷԱߣ
ҲЦֻһεͷͨûùͷҲһأһ˵ţһ߰ŪԼͷĿȴؿٻͷ
ٻ¶˵𼧡ʱ򣬱ش¶ͷͬ͹⻬Լõͷͣ¶ȴȻɵɫ󣡵ݷһ˵ŷ֣ݷͷҲˬˬûһ˿һͷζ
ٵȵ㿪ڣҿԼͷʱٻﻹ˵˲ͷҪ˿ЦȥصסţԼһƽõöûɶԡ𼧡ˡ
¶ٻѾʮֵˣþգ⻰϶˵Ļ⣬ѡ𼧡鳶
ٻʵǺʣ𼧡õȴƫƫ޷ڡʳǰ⼸Ů˻ЦԼûмʶˣ𼧡ѹˣ
㵨Ӵ󣬶Թͷܺ棬ź๬صĻʵЩʻǷ˹ģڣٻʵǺ͵ģһˣҲûʲôɻ䣡
ͻͷ죬һȺͷеʱѵ̫ү½Ļ
Թʸڴϣĵÿģû˴ţְѴϣԹоͺʸ˹뷿֮һ㣬Щֲ˼⺰ʵЩˬ
ʸҪ̫ӵƣÿÿԹ㶼ǼԻЦ
ŮֱЧòԹȻòȻҲ͹Թ㣬Թһ˼ϣڷ⳯Ļ˵ֻкô
Ȼһķִ磡ֵգȴǳ꣬ԣֻһϷѣʵϣûаԹּƯһŮˣͷ͵ν̫ӣ
̫ԹֻǱ֤ɣԭ˵϶ѣ֮⣬֮䣬
Թ㼫Ը´콭ĪٻҲһ߹Թߡһ̸Ҳһ¥ȥ
ٻڿǲҪͷȥ֣ϾĿģģ
ݷٻҲҪȥ֣ЦһӵˣŮ˻ǲҪȥǸֵĺãĽĿܶ࣬ῪҵŴӾͿԿϷ˵һ¥ﻹʫᣬ־УըǾֻܱ߳Ա˵߿񲻿ա
ҵ񣬲Ӣ˵仰ͷȻҸĻһʨѣ˶ӵģȷʵûʲôͷ
ٻ˶Ը¥ȻҲţȴϴһңʸִӴͷ


310 ʶԶ
ʺңʸȻ˵Ŀһת֮£ѰѴڵ˸˸
ݷ۾䣬һ֮±֪λԭ࣡ٱٻҪö࣬ƴϣ񲻻ô
˵أ˼һ˶һ߶ԼȴܿˡԹص
ʸֺǺһЦЦ㱻ˣܿĵԣŰѹˣˡǵģ´Σùʱʱ̵̿ںߣúûˡ
һµԵĺĵ˵Щˡܼλμƹѣݷ¶
ʺǺǵЦ˵ͷҽܵңԶԭʸ֣λĹԳֿʺǾԭ޵ĻһˡڲԭϣǵһΧ׷ӣ
ݷﻹǵһμԭˣʸ˵⳯͸֮оܺ棡ҲЦӦʹ۾ͺ˵һŮ˿˶ϲ˼ֻ»ҲҪȥģ
΢Цؿݷһۣȴһƫͷ¶ӣ
һʣЩͻȻҲЩ棡ô˾㶼һ㶡
ٻ㶵ǣôͻȻ˵һɵ
ݷһ㶵ԭǣλô֪¶ӣ
˵ˣ֪飬ҲϾ¶飬ҲЩӰ죡
ʸ֣һˣȴ֪¶ӣͼ
¶ĵѵ๫ʸ֮䣬ʲôϸ𲻳ɣô֪Լӣ
ѹʣȴܿʸֵʻʹʶԶ
ʸһЦȻʶչŶӦýմˡǰ죬أһʵ棬͸˼ҵĶͷһ£˼ң⼸춼¡
ţ¶üͷһоЩ̫ڣ
ʲôڶͷһ£ô˺ü죿ѵԶûȫģҲˣ
ݷȴֻ֪⣬ѻ˵ôȻ㷲⣬⻰˼ȴţ
֪ţݷôĻҲһĲ
ȴ̲ⲻĸоԸⲻ׵Ļ׷ʸֵĻͷһ£չʹ𣿡
ʼ˶߲ꡯһЦʲôѽҪ˺òãǣ˼Һö˶˵·ߣλմ֮ɵذѴӣ˼Ҷͷϣ˺ü졣ˡ
¶ôһ£ҲһЦ
ݷط֣ԶʶҲܾͰԼǵһйϵһԭĹ˵ô
ȻôǱº󣬲ǣΪʲôҪҲһϿֻ¶ǸȤġ
䲻˵Ȥʲô棬ôһŮ˵ǣʲô£
ʵʵҲݷϣ
ʸֶԭڽĵϵͳȫλ˽ôĳԣʵǱ˵ԭȥġ
һˣһķˣΪʲô˵ԭʲôѧϰԭĿĺڣӦҪŪ飡
ԭֻǷز֤Ȼһ֤ûŪףΪʲôѧԭҲ鲻ѧԭĿģΨһɾǣռǲѲƥԭȥҪһλ˵ԭĺ󱲣
ǽ飬Լ²ԽԽףҲӸȤĳ̶ȣһҪ˽ĳ̶ˡ
Ϊһҹ֮䣬˴⳯Ŀƾٵƾٵĸ
ϢԣǱ̨ʱǣ⳯һŹٳǣȽȽ
ԣ㲻ֻǸȤˡ
ԭеؼʱ̣ڷļϸѾʼһҪ뾡һа취ƻԭˡ
ַǳʱڣκһ쳣ı仯ܴһĽǶȥǣĺתɼȵĹעȻҲ֮С
һʵֱĹԱһûʵ۳ŵˣԷԭ˵Ŀ뷨ȻӰ쵽ʵ۵жϣ
Ҫһлᣬλʳ¯մˣúõһġҪͬĹ۵㣬Ӱ쵽ʵۣٲԼ̨Ϸ
ûݷô뷨ǷҲЦˣôɣ²Եݣ
ٻһúͿô˵˵ţԵݣ¶˵ǸǰƾٿٵǸ𣿡
Ц»мȻǸĴӣԶඣ
ٻ⻰£ʵǸˡȵɡԶǸʷǸǸ¶๫Ƕͬһˣ


311 鱨
ʼٻתЩϵЦȫԣ
ٻһȵɣֿ˿¶һʱ֮Ҳ֪˵ЩʲôˡֻͻȻһЩʲôƵġ
ʸֵ֪ٻϲԶĴʣһЦǼϲλԶ𣿻һֱ˵һġ
УæʵĿԼĽԶȷʵģôõӵ˵æ˵ֻǾԶʫдúöѣˡ˵ٺ˵Ҫġ
ʸּЩˣȻǾסͷȴ΢ЦؿĬ˼¶
ݷ˼޶ֶһϲˣɾ㶼еЩѹر㣬㷲
ĽչӣԼչԶ뵽ЩһֵҲûʲô
ݷﲻ룬ѻͷ·Σĵˡ𼧡ȥˡ
ЩҲ˵˵һżȥμ֮һ˴ڼʵ̫ˣ
Ůû֮ǰľһЩһôŮˣֿ˻磬ľȻЩ
֪ԭľһʧȥԼعȥٲܹˣҲĶдԼסջȫȫض䷲Ҳ޿κΣ
ϾǿĺУԿƷףлִǰһδ˵Ըһߵ顣Щʹܲܲ˵С
˵ףǸˡһִĳ˶ѡ
ȻǴһԼǲҪ̫ߣĵһ˰ˣ
ͷŷ飬ʩʩȻصسոĴߣúõɢɢڴ֮ǰȵ߶ȥȥûȥҪһ
ڽϻȦȷû˸߽֮
˵һЩϢռʵǵ֯ˡ
ʱ磬һֱûгУֱд۱֮УᵽЩ֣ǹµǼģɿ֣ϣáԼſʼǣǲȽЩ֣Լ鱨ϵ齨
鱨ϵǼҪģ˵鵽󣬶ҪͨսķʽЧ鱨սԣǱһҪıϣ
ҪƿĩҪĩԼ˽˵ǾͿһԼĩˣһӵһԼ鱨ϵ
ҪҲǳĲףô׼ֻ粻˳٣
жھټˣټԼ鱨ռ֪гϵؾͶ룡ֻҪʱ൱Ļᣬ齨һ֧һĵϵͳ
˼·£ſʼｨġ
Ƴүˣ̷ͷĹƫӭ
Ҫվˣɡƾһץһӣȵһ򿪣ҡߵｨǧͷоİĹʵʮʺ㣡ǶڸóһЩͷѲֻð㼷λˣҲһɣ಻ѹѧһЩֻкô鱨棬Ҳ֪֮٣ֻܸЩʽָԣʲô⣬Ҫදӡ
Ƴ˵ү֪֮٣Ƴ͸ǳˣֻүдǱСӣǸƳһƬµһ㣡Ƴǵһη֣ԭռ鱨ͷôá
ҲԷƱǲдöֻķּƶȣϵһЩãĴ̽ϢϢķЩҪӦˣӦʱΪõģԣõ·ӣҪʵʵжУϵܽῪ¶һУ㷢չһʱ֣ᷢдЩֻ¾ͲʱˡԣҪʱӦκʱҪȨ֮ģ
ƳүΪԼдǱСӣʲôܴĿﲻһĸ塣
ƳǱСӣ齨鱨³̣ҴԱּϣзǳϸҪͼƻ
ԼԽоǱСӣԽǱСӣԽСÿһ̵֣ĵ
һеүⱾСʱΪȻΪԶԶֻһ㣬͸൱ļүΪԼⷽ಻㣬ԼǸҪֱ׷
һүĺƳص¶ᶨġ
˵ͷ˵ʵʵģ˵˵ʲôѰɡ
Ƴ֣ܾɣƳ⼸ڶǽѵʵҲѵҲΧүСӣнѧϰֻЩ˼·ϣүСᵽЩҪԣڿ˷
ţһҪ˼˼·˼ͳһ˼·ͳһҪԼּͷܶĿ꣡֯չĻ㣡ҲҺԵĵطͷһϸ³̣ѡĿĺȷҪעˣκˣԿ³̵ģֻнˡĺĵԱſؽӴЩ
ƳֵĿǰ˵¾ôһ㶡ˣƺ÷ּ
÷֣ҲҪ֣ȸСȫһְҲҪȰͷĹϵ˳УҵУϸķּΪ˸õر֯֯ڲĳԱֻܲһܺЭáҪվվһ֯վҪϵͳһϵͳ飬һϵͳ鱨ռ飡ЩҪһһûзּǲɵġܲЩˣҲ԰ϵͳּҪС飬˹ؼʱ̣ϸķּǱ֯ԵķǽڳｨĳڣҪһҪץǱҪ£Ա֮໥͸¶еļûЩһֽġ
ƳôӷּҲʮֵסصͷ֮˵ҵܸߣƳԺķչЩãȻЩ죬ԱϣѧϰСӺͱ֮⣬Ҳ֪Щʲô
һЦҲùңûн㡣£ҲΪ߱ʵʵĹѽǣֳĸĸվ㣡ڳѧֲϵݺͱ󣬱˶ųȥǣһʵʱؼȫǵĴСڶռ⳯ԱϣγЧϢݷʽģչǸɳԱ
ƳһʼºֵÿϢҪģͨС͸һչҳϿɿ뿪ʼɫرĺĳԱΪٹһ£϶ǣҪϵĵһվվǣռһеؾãµϢرǾϢ⣬꿪ʼǷ⳯뾩Ĵս֮ꡣϹӡǲⳡսġ⳯ûеĶĿ⳯ľӣǻԴġһҪⳡսУӳãΪмĿǣԶֱӲⳡս


312 ¶ɣ
Ƴôһ˵æүƳս𣿡
ƳȻսȤ
ЦȰͷϵ˵뿪֮գǶ뿪ʱ򣡵ʱ飬ȫиЩҪ֣ȥ˾ҲǸʲôá𣿡
ƳȻˣ׵ͬʱҲΪүıԶǵ۹۷ԽߣԽԼС
Ϫֻӵʱ򣬲֪ԼС󺣵ʱ򣬲ԼԴƳԼǰ꣬Ϊͷмݱ£ϵ˸Ӱͷ룬ǸʱԼЩЦ
⳯뾩ǳսĿġĿģȻԼھнһԷ⳯ľӺͷĽӰ죻ЩķչŻ𵽸á
һĿǣԼе÷⳯ľʧЩġ
ûа취ı侩һ⳯ٵֿԭ˵뷨취ԾֱʩӰ죡÷ľⳡսУܵģ
ֻҪ⳯һЩԭµʱͻᱻϳ
ԼֱӰѹƾĽ̷սҲͬǿԭ˵ϡ
źܳΪӵͳ˧֮һԼֵûʵ۵أмĿܣҷ⳯Ķ
ȫ̼ƻ
Ƴ֪ǳ֮Բ˵ʲôĻȫ̽ܣȻһս½ķûУȴţүȻô˵ˣս¾һҪģȻү˵ԼսƳҲţһΪʵ
Ƴǽ֮Ȼô꣬սϣлսѪָƼҵٹ⣬ȴĵĿһֱоԼΪսûϹս
϶鱨վǵ֮ʵЩ飬ҲǼġף˲źð¡ѡˣµǰᡣԣҲҪҾȥƳһ˼սתעһ䡣
Ƴ֣صصͷƳѡģ
ţʱȷǽһЩкĹѶرĴһСģҪǡԣҪ֮˵ЩѻתƳ𣿡
ƳЦЦһͽˣںͷ˯أ¶
ȴҲû˵ʲô
ƳͷЩ̫˼صƢʱһЩƳһú˵˵
иǺ£˵ͲˡԸֻ˳棡ġȻѾǾɣ
ܰʲôæأҪҲźá
ҲıãûһǲõģģҪõĶ̴ⲻһϸĸ磬Ҳһϸ쵼ߣڷֱϵŵ㣬Ŷã似ܺãʵҲһСŮˣ似Ҳȥ˵ѧϣҪߣ֮ǰ˵һŮӣҪǴɱɱڿҴˡȻСʱȥ飬ҵĿԾʹġӦÿѡԼԼϲ飡ԣжĽϰɣӦñӲҪŮһ廨ҪĶࡣص
Ƴүô˵ҲĬ˵˵ͷŵ¶أ˵ڡæ
Ŷһյ˵¶СѾͷԴϴε֮ӱ࣬Ҳ²͸ЩʲôȻæǾºˣʲô㿴Űˡˡ
һذ׵ݸƳ¶ɣҽ飬Ҳ˵ˣﰲĵشŰɡ
Щˣ֪Ƴھʣһʱ֮ҲʲЩ飬ܹҪʵʩ֮󣬲Żġ
ӡѾǰˣ
緹ûгԱ̯ϣȺغ⽣Ƥ࣬ʵʵڵģζֺãѹڶȫůġ
ָһЩǳһȥܴһȻûа˿⣬
м£Ҫ뿴Ϸǿɵø硣
⽣С̯ϵĹ٩٩̸ʱЦЦ뿪С̯
ֲũæҪдϷȻǺ˵ġμǣлʵ״͵ң̫үԵأЩͷܹǰһ۵ġ
൱һʱֻҪμǣμǿҵʽˣ˵ϼ䣡Ͼ⳯ûʵֵĶ֮١
ЩŪôĺôҲвõһ档Ϊ֮ЧӦμ˵ﶼᱻŴ
ܿ죬˶֪μǵӯӯʼ֮ĹϵԼӯӯĹϵҲӲ˵ۡҲûа취顣
۱۰ɣԼķͷѾˣμǣһӯӯԼϵһ컹һ𼧡Ҳ¶ϵһ𡣻ͷ²ҪŮƵͷŹ֡
󰡣ԼСһЩҪе飬ڵϣ˿ȥ˵ϸ
һҪڣܱ˿ƣԺ󣬻ЩеҪܵؽУһֱӽһܽУҲԸṩľѣ


313 
һЩμǸ
ʱ⳯μȥֻһ߸ߵϷ̨УϷ̨£ɽ˺
򣬿ҵʽӦǽˣϷ̨ѾμͶٽըҲѾʼ
Ȼģÿ޹һٽٽͷʮ죬ҲȻǿ·ֻΣ˵ǶٽˣǶǧֻҪæùһʱ֮ڣҲ͵óȥ
뵱꿪ҵʱ磬ͳȥʮ龰ֻһȥҲطˡ
ֻͶٽȻҪܵģҺвӪıܣһ඼ͷ򳡣ըĶ飬ŵô
վΧһӣЩдԸȥ֣ת׼طתɸջͷ߳ûȴͻȻҲһ߿֣
ɴһعˣٲܰʱ򣬶һߵġ
ĿһɢȻʵȻԵõأһߵС̯ϣµسŶҵģȻͳˣٰĿϵȺһţʱƽװȺǰҵΧ
վȺ֣ûע⵽ߵǲĿζƼ˻ͷߵСڻʵ۶˵һ䣡ʵĻһŤͷЦЦ̧ʾȥ
ĵˣԭɢɢڿʡˡ
ֻʰ飬Ц˳ҾϲشеӴⲻǻү𣿿ɣٲŵģʲô磬ϸˣһߴŽ˹ǻһЦǺǵ񣬳ȥ
һкܱ˵עĿҲȻ˹µע⣡⻰ԭͺõ飬ʱֶ˼棬ɽĻǻѽⲻԶϵôҲйй䣿
ʵ۳Ϊϵܣһ뺹һֻԱгƺϵôһ˵ʲôʱ򣬻ʵ֮ҲƺˣֳϣֳνҲ̫һЩɡ
ʵ۴˿̵λʵܹ¶˹ˣˣżһ£ʵ۵ֻǼ棬ָ˵ģʵ۾Ͳᶯ棡յӦǿƽȵģͲԼǰ˵ô͡
һˣ˭Ҳôʵ˵һˣʵҲ˵Լһֻǲ֪˵ķΧʲôʱγɵġ
黢Ȼֵ⣬ȴǼзִ硣СģؾӪַ֮Χٲ̫Խ
ǵأ˵μǵ˻ʵ۵ĽңĴϷŹ򡣿ɲѣһһɽ˺ļʽ˵ϷˣԶ壬ûţǻʵ۴ҵͷϡϾ˼ڵſڣҪ֣ԶЦ
ձǺǵһЦֱ£ͷҲ˹Ц죬Щ˿ܿ
ǮϷײЦŹµ˵˰ˣһʵ䣡
Զϵܣ˵μǽ컹ʫ᣿Ц
ôʣ֪ʵȥʫ￴ģ
ԭԹȥȴƫƫôͷ¶βضӦûǲ¶˼Ӷ࣡
յ뷨ǻʵε΢֣˭һ飡οǰһΣʵ۳ʱд̣¸죿
ʵôһڣһظʹɫ
ϣյμͷȥͷô࣬ǻʵ۲ȥμǣûʵ۾ôͷģҪǱƳμð̿ɳﲻ
ǰһδɱ¼ĿΪֹٷƵ¼ѹܴ
Ȼ˳յ˼ЦȷʵʫᣡүҪȥԶиӣʣֺ¶棡ֵֻⷨеףԶ˵
ӴүԲģպǺǵЦţͱĻȤ˵㲻ҵ£˵ɡ
ͷЦȻҪȥĴһ㣬һЩĿĲܲ˵˵ȥǰǣүκ£Ҫڣ¶ݡ
ֻ뷨Ӱѻʵμ¥û˵ҪһĻ
⻰ģһӾ͵֪ˣͷڡ
ǲ¶ݣǰᣬ⣬Ц㣡㿴ŰŰɡޣҪôֲ¶ݣֿô󣡡
ôȤﵣĲҪٳ˲³ѻعһµˣǲҪˣһ˭¶ţС
ǲǣһŭ
æЦǿȫԶŲųɡ
ȫ㡣ͼˡ
ŰԼļƻһһ
ƻĿɿڴҲ÷˼⣬Ҹطȥиӣֱˡ
¿ˣ淨ֻĸʵҲûɡ
΢ЦǺǣ·ûҪõĶֳɵľСɲɣүɵĻԶȫȨţɣ͵Զ˵һЦ
룬ͲסֵӣСĵʵ治ᱻ˿ƣ
ϸڵϿ˼ˣȻͷⲻ󡣡
ǺðɣԾͷһء˷ܵشһŵò˲ӣĵĵӣҲ̫һɣⶼʹó
һӵĻ˵ʱ˭ҪǸ˵һӵĻǲǺԼȥ
ȻûӣȻôˡ
Ҫ˵ʵ̰ҲǲŻʵģе㲻ͬʱ䣬ͷ̫Ǵ󳯻ᣬõĴ󳯻ϣҪԼ
ʱʵۿģͲǵΪģǹԼʵĹϵֹϵٿ£סƽȵضɹⳡ粨
ֻҪʵ̻ʲôҲõģҪԣûʵۿĵ˸⣬ǷԻʵ˼˸⣡
˵ʵ۾ǺãǬϣȡ衣ϧ£ܵʵ۵ˣ̫٣
ʵۣҪôãһڻʼңǸӣҲûĵܵλȻǸʵۣҪôõģ˻ʵ۵Ĵӣӣ߸ɴϵʱ򣬾ֻϣǰͷʸ̳лλˣ⣬Ҳʵۣ
ʣʵ۵ˣֻ췴ˣ췴һǰ;ҵǿֵúúøɵһ£ڴ֮ǰӦĵطҪӦţ
췴ҲбУ
ʵȥ׼ƻᣬμǵӢһжڰļƻ˳УȻҲֹסظˡ


314 ʹͼ
ǰ벻Լ˵أǰô£ʶˣύѣһȨвƵģ˱ǨԴⰡ
¥¥ֵľӢЩд
һ¥ʫѾʼȻģûϵʫաǣССĹԱ˲٣⳯䣬ٵ˭ûеĲɣ׾׾˵ƣȻбסҪ֪֪ǵ뷨
һʫˣ
Ա֮İԱԱ֮䣬ҲҪԡҲʾһ¥ַǳ
ͻȻſһɧӢſڴУеٲ˳ʲôӣæ˳ȥֻһǰ˵Ż
˵ǲûµʹǰǳûסⵥǹƥܳԯͲ˸㱳ͱһ˴ֵض˵Ż
ӢϤ֪ʲôϵˣţòǰ
ֻЦǰлӪͷԮ֣죬̫ү
ףô˵أⳡϣʲô̫ӣЩûõģһ̫үˣͷӰ϶ŵĲʹ˰һɣе
ҲЦǺǵǰһ˵ǰһݣһӱ˹ȥź˰벽ЦŶǵĽ飬ͨһֲʲô£̫ү飡ʲôϵ
ϿһۣûƼӣ˿ڷЦѽ㣬ʲôʱ򲻺üƫҪʱţ԰һˣǣסˣûӪͷ׼˹ȥ
ǣߣվֱͦͦĴͷţƣ
˱ЦŰɡ˵ղ߽μǡ
Ӣűס˵Ӫͷʲôˣ
ͷһۣЦЦͼһľʹǾڽʹڳ͢ˣȴﲻߣҲ֪ʲôá
ӢŶһŶ¥ȥˣųͷֻۣͼ΢ۣһ˳ӣűߣ¥ʫЦʫ¥⻹гϷкλʹȴҲбһ£ֻǾվ
Ӣһӣ׼ĿջȴͼͻȻ̧ǰȥ˳Ŀ⣬Ҳ⿴ȥֻ߰˸ͷˣѾеǰ
ԼþǽͷС̯߶۾ӣʹſնСϲд˴ġɽ쵹ǳ棬ȻôߵĴˣҿӣǳμġ
Ӣ첻ѡ
ǰǰӱάǰһߵ˹ɽ̱ȥеģ˻ȥﲻˣĵؽ硣һ߶˵Żһ߶ƬӶ˰ض
ֻһǰһվһ֣صλүŭʵһλƹġ
һ㶣һ룬Ҳûпܣ˵׼Ŀ²ƹϷӡ׼¥ͨȴӢ˳ָү˵ģ
ӢȻһͷˮͷĻʵɺԼʲôʱЩˡΪ˻û֮ǰٲ¶ۣ
ʣӢҲûŷϣǲ֧ͷ棡
ֻ棬һ̧ƾձһȣȡһ򿪣ЦƹǿԼŶ
ӢĿһţŪ˰죬Ȼү
ӢҲû룬үΪʲôҪôһˣΪʲôҪַʽμǣæүĻЦ룬룬ء
ͷӢôһǻÿӢһǰͷ·һ߶ЦҪӢϵĵط֧һ
ǿƹˡһЦյˣͼ߹μǡ
Ӷ¥ôһ棬Щ죬Щʲôģ
ŶϷģӢר̴ġ
Ŷģ˵ôû˵ﻹһȺĽˣЩҪСһЩʵǰ˴̣̫Ҳ¥ɵСЩСС壬Ǵˣ棬Ҫ߶˵ʲôд̵ľٶӢĵĺܣǣｭӲأ߶پ˹ˣǲ
нСС壬ͼеɣ̫үȥ


315 
Ӣ߽˺ԺӢСʵү⳪һ
Ѿߵ˺ͷҲԶӢߵһСص𵽴ҿǻϣʵ벻¶֣㰴ҵķԸɫȥһ£ܵҪûʵ۾˲С˵գֵطԸ˼䡣
Ӣǳһ¼ŻϣӢоҲһͨˣûʲôر֮Ŷģ
һһķԸһߵͷһ߸еЪһЪͷ֧һǽٽ
˵껰Ӣ㼱߻ǰߵ¥ϵ¥ӯӯС˵˻ӻȡЩߵ̫߶
̫ԭܸ˵ģĻ֮ͲǺܸˣ
ΪʸܵһߵĴϣһŮ˻쵽һⴲϣûʸչ⣬Ȥ˲٣ֲðʸָйֻץ콭ڴͷ˵
¥²ϵкʫǺģ
¥ҲһСϷ̨ʱȴǳϷǼŪµĽˣͷٳǳأһ¥֣γǿҵĶԱȣǱһ˼
Ӣߵ̫Ӵߵʱ̫ү΢Цͼ˵Żﻹ콭ǰšӢڴǰԶĵطͷһ̫ү
Թ̧ͷЦӢҲ˵
ӢЦӢ˸Ϸİӣ̫ҪҪͿ
ϷģðԹģȻӦʵģ
¥طСЩֻһ¥ݣỹ̫ƼݵΧ߹ۿӢЦ
ˣ㰲ȥɡԹЦЦӢ¥Ŷͼ˵ɣ˵ôûôȦӣһҲû˵̫ӿûĥ
ͼæЦҾϳǰʹ⣬ί⳼͸ʹ⳼̫ӱ׼⳼ʹġ
Թüͷһ壬Ｋصϳ̫ôûǾôһλӣ
ͼǺǵЦӣòã¡˵ʸֹò˫ַõʹڷã⳼ġ
ԹҲ֪һӴ⣬ص֪ˣͷһʹһˡ㣬ղʲôǿɲǱ̫ӿԹܵ˵ģ
ͼȻЦǺǵӵʹҲ̫ү׼⳼ʹ飬ʾӵİĽ֮⣡
Թʮֵغڣôͼˣⲻɨ
ҲһʹʹǱ߻ͣһ̫Ӷùȥţò£˵ʲôϣ˵ʱ𣿡
ͼ㶣ƺԹָ𣡵ƶԹ˵Ǿ䡮˵ʱ򡯣ϸؿһ
ǲ̫˵ǻ̫ӱ°⳼ʰɡͼ˵
Թ㲻ͷصͷʲô𣿡
ûˣŶ⳼ˡͼʶԹĲͷ˴¥ȥ
콭һ߿ͼ˳ȥЩƵصЩְ
Թ콭һջĿʵʲô
콭æصͼص̫ܵүǰ˵Щѵϳ׽ʵ̫ӲɣΪʲôҪ̫˵£
ʲôֵģͼȻ֪ʹڽ꣬ȻҲ֪ʹǱ̫үڸӦҪʣûб̫үͷôܣԹ㲻ΪȻص
Ȼô˵һҲûУڽϢ֪ģԺʵжԽԽɣͼֻҪһʱ䣬һҵʼĻᣡ
Σͼ˽ʵ棬ѵ̫үȥ͵͵أĸ̫߱ӣһ̫Ҫǿӣ·磬²ͼʵͼԹԼ˵÷ǳе
콭Ҳһʱʲôʵ̫ӵĻҲʮֵ콭Ǿͼ˼ô򵥣ܾרһˣֻΪ˵⼸仰ĿĲ
ѵͼ֪̫ԹкøУϳ̫ү£
Ҳ̫С˰ɣӦò
Ѳɣ˻ԭ
һǾӣһԭĹͼŵ飬᲻ֻϢȥϢԭ˴ｻõźţ
ֻٶҲ̫ƵԶһЩɣ
ҪԭӦʹߣֱȥԭŶԣûӰңŪôһͷϢһѵ͢ᾯ
ⲻǱų͢ҲһԭϷ
ԭ볯̸͢˵Ĺؼʱ̣ԭΪ˱ʾ˳⣬Ȼ赲٣͢ԭȾԭҪСࡣ
Ȼˣʱ̣ͼ˵飬ѳ͢ԭɸȶˣⲻǰʯͷԼĽţ˵ûǵһ㣿
콭е벻ף
ԼԼ뵽һ㣬ӦҲ뵽˼Ȼ뵽һ㣬ͲӦĻУ˵ͲǻУǣɺʹԭͼ˼ֻʾ
ͻͻһ콭ЩסˣҪԭǷҪΣӣ콭̰룬Թ˵˳
Թ콭ĻɫҲɰ˰ף
Թɫ׵ԭ򣬲ǾԭҪˣǷԭȻȻͱ߽⣬ƾ᧿ΣЩ£
ǣʸôһɰ˶ôܼ޸Ǹϳ
콭ԹЩʧǵӣԼ˵ֱ̫ˣЩϾĲ²⣡ֻǾҳ͢۷ڴҶΪԭѾ˵ʱҲǻֻڽܹĵĽйС
̫ӲĽȻСҲڴһʱʲô취
Թ̨֣Ŷ˶԰ȴеʵ˿ԭҲԣɳʹֱ˸ʤϴţʤԭס
콭æ̫ӵ£ӳ顣
ʲôü飿˵ıȻ𣿾ô졣Թ㼱еؾ鶨
ǧܼ̫үҪű辭ϵ׿һǣףѵҪȶ˭ף̫ӲҪˣһĵܵܡ콭һ۶
ԹҪ˵
콭ּһ˭ԭ˺ףԵñ˭ڻеλøҪҲԵر˭пܻǼ̳лλѡǲܲġû׼ͻȻ飬̫ӲûΪ𣿡
Թ۾ͣתתȥƽصǡ
飬ͻȻʻ֪֮ʱȫض
ãô졣ԹһӣͲҪվˡ


316 °࣡
ۣͼԹ㼱¥ҲԼ￴һۣͷһĻҲ̫Լˡ
ʱĪٻʵĶ棡ĪٻʵıЩŭ⣬ȴûпʵıһ
̫֮Щ飬ֻըȤ
ǸöӺÿζҲãմŽԣ͸ѹŪôĳ棬ֵһԵĺö˵ǱߣֻҪǰھƣÿصҪһƽ飬ǶǾϯ
óԡ
ŭδҲһը飬ջĿ⣬߳Ա߿Īٻһۣ˵˵ǰ죬һˣΧס˾˵ԯͼǴ󵨣ϣͷܡ
ĪٻǸɫĹְڲӪѲλһ꣡һȵģܲ˵е¡ӪܵȫһȻǧˣȴǵҪԹһһҪְȱ
λϵˣҪ£УǰǰͷġˣĪٻǰҲʲôļӡ
Īٻʶ˵ͼƽصͼ޺ʵǸޱȻͷļһٲԵ޹ʵðŷճν顣Īٻ˵ͣ
һͷתͷȴҲ²ͼĿġ֪ĪٻҲ̫ܲµóĪٻµóֻҲװ׵˵ϾĪٻ⼸꣬Լ롣Ȳ׽ԼҲԶԼת˻⣬Īٻը
ʻǵһγը飬ڳ˳ڣؼζܸоϤȴֿԿ϶ԼԹκһʳŨζʸУ¾ƣǾòġ
˵ը飬ĪٻҲ£ֳһЦǰٻר˽μǵը飡˵ССը飬ࡣòͬҩĽյը飬вͬЧ⽴ϻнŮ˳Եã˳Եģ˵ԷҲнƺи֮˵
Ŷԭô˵ͷٻ˵ĸȤʵ
ĪٻҪϸȴ¥һ졣ֻһ¥ȫӢһ¥𣺡ʫҪسλʫ˹ټЪЪӣΪлλ͹⣬˴ġ°࡯˵°࡯ܣģ䣬˵ᳪصıϷҲֵ
Ӣһ˵ţһָߣĸͷߵˡ
һ¥Ц°࡯û˵
Ҳŵ䣬˵ӣ˭֣ϷҲ˵ǱϾǿԷ˵˵ǸǱܵеģǲ˵ùЩⲻںǱ
һ˶Ц
Ӣ΢Цؿ˵ӢɾͲ֪ˣλҪǸȤǡ룡Ӣ롮°࡯ĸǰͷվһӣһߡ
°ĸˣȻգ£ĸˣģСĵ̺棬ӲͷƤ档
ⳡһ̯Ȼǳ׵壡
վһ¥ǰͷǰ˼˵ˣ¥ͷͷͷԹʷΧͷΧͷ¿
¥ȥˣǷģһֻۣŮ˼ö࣬㶼ָԼ˵İ࣬ЦǺǵ۷׷ף֡
ǰһվ߳ܽһſھǾͷת֮䣬Ȼѹ¥ڵ
Ȳ˵ǲذֻӻһԲ̯˫֣ǰǰظ˿Ȼٵһ̧֣ԼϷһץƾץһ֧ͷ
һ
֪ǱϷϷˣȻܷḻƳϵ
һ֣ѹס˳棬䣬ôһ¡ȻڱϷеͷ˵Ҳ㲻ϼʵı䷨򵥵ɾһץֳо˵ȴǲ
ˣмѧӣ𡮺á
긮ѧӣŽкõѧӣ·ģûмСӡɹֱؿǣŪ⼸кõˣЩ̫˼
ͷΣȴŵͣɨһۣͷֳһλͷϵҪȥ֧һ
һôһ˵һæȥͷǹȻŮ˵ʽһ볯Ů˵ͷȥд󵨵Ĳӣýᣬ󵨵س¥ϣشȥˣ
ʸָղԹǲʶϳţͼղԹ㣬ǲϳʲôϵ
ģģƲµЩʲôҪȥʱȴߵٻһһٻ֪ʲô飡
ǣǲҵͷ𣿡ٻɴ۾һͷһָ¥֧ͷξеӣͺǼ˹Ƶġ


317 䣡
ʸûж¥°࣬Ͷ̫ע⣡ٻôһզҲһĺ棡˿ٻֿ˿ϷʦӣԼԼоȷٻͷʽ֪ϷһǼٵģҲ벻ףٻͷϵӣôܵϷʦ
ôԶľ룬ͨһĿܶûУ˵ٻҲ°മͨЩŵ
ԹҲһľ죬ʸ֣ͷٻûп𣿡
ٻȷʵһֻͷΣҼǵǴֻģͲֻ֪ǲҵġ
ʶߵȡƣ
ߵͨͨ¥
һʣ¥µҲסˣܱͷһֱ죻ɸôԶܰѹͷϵͷθ䵽ǿһֱ죡ҪģҲ̫˰ɡ
ӹͷΣÿͨ¥ȥ¥﹫߽е⣬ҵͷΣôܣ
ٻͷΣ㶵ؿ
ٻľʣʩʩȻأ˴˸ҾźǺһЦ׳ˣ°μ鱦ظգһԵ֣׻˵̨һ̨֣·ʮ١õﻹݵģǶǻ˹ģòãȻλ˵㣬ֻҪҿһõĵطǽиã°ǳ˴ҵ飡°֮Խ°࣬Ϊյ££ĵ£ͨ
⻰Ҫ˵ģۼ̨ҪɧֵλȲüۣûУͨ°֣֪һ˵һһץ
ȴץһֵƱ
һмλæȥƱԼƱӱȥˡȴ龪һ
ȴμǵƹͻȻһѽҵƱ
һЦҲҲǰһģһȴ°ģƹ˵ֻҪңԸ̨ѵĻ
⻰˵Ÿտʼ˭ܱ֤㲻ңӢ
°һγһΣʹûҹӣ⻰˵úеȷʵûҹӣΪǵһģ䣬սλ϶һ¶һ֡
϶ǲ
ķԸҲ֧еһǰҲֺֻһ£ȻתߣҲ
ֱȲ߻ĺͷվӡһˣϵıһأ
λ϶ҲЩզ࣡°࣬ǲͬѰ
ǰ龰Щ̫µ²ֽš
˶˵Ļȥ鿴ӣֻǶϿڶŲ磬ӲϵģҲûʲôֽš
ϰĳĵôϷա㲻ţеãүһ£ͨ°࣬Ͼͨʲôز
Ⱥһ˱̻ؾͳ˹
˵ôϤˣԭǴӪȥģô𱬵ƢǸĲˡĪٻûиʲôͷԣȻˣԼͲҪˡ
ĪٻһЦ°Ŀǿ񰡣˵ĹȴǼٵģˣϤ㿴ûʤ㣿
ĪٻԸһЦǶûʤ㣬Ӫûд˵Ķ֣ĪٻȻû˵ʤ㣬ȻΪ˲ġ
һ¥˼˳˹ȥһˣڳһС鳡أҲչȴԲμǿҵϲӣ¶־͵ˡ
¥ﴫһɵİӣɻûôţİӡôܰѻ˵ôⲻ˵ĻϹ𣿲Ӧý°࣬Ӧý̧ܰ࣡
ĻغһҪ°ˣϽ
˶˵ĻŻȻӢﳪ˳һ˫ɣö˾Ӣ̫ԸǰӢҳˡ
ˣȴŹܵĻᣬЦҪ°˵λү׼ô
һؿڵүҪˣү
ãүӣ°˹£°үˣֻҪͳˡǺǡЦ
˭ҪռϷӵıˣҪǶүˣүͦŲӵ
Ӣһæǰ°Ҳ̫ſˣʮֵظлүƢԣֻǲӮ漰Ǯͷ飬ӦμǵβҲ۲ŶүԸǮġ˵ͳƱһĵүĴ󵨵ش򣡴Ҷ㡣
Ӣһۣĵμǵƹ񣬵Ǹɫǲˣû۾һģȻ߽Ϸӣƣͼһ֣һô̧ܣϷôû˻أ
˻ûв뷨
ʵԹ壬ǵԣֳˣץͲһƸסˣûϸʱ򣬱ֱļ仰һ飬ȥ룬ϷӦϴʵظǱݣٲףǱԣ̧ܵġ
ˣһһ㣬˼ӾүСһ£ЩСطĲ̨ӣ֪֪жߣж񡣡
Ȼ˲ղɢӵһƣ̨˴ЩƮƮȻԲһֵɣ
˵Ҳ˹֣ǻӦ
ҪҪͷȡ˹ͷӰŶүȭͷɲˡ˺ǺǵЦš
ȴذƣˣȻԶ˵ı֪֪ףϴγĿ֮ٲκһ֣ˣʮֵľ
˼ֹȣԼֿ沿飬Ҳ޷ȷ˵һʲô״̬ҲСģ
ȻڲӪ似ųƵһȻҲ˵似ҲȻв֮ˣŶԸһպӣǲġ
Сˡ˺һ˫ȭһܾأϣ
ϵǶ˹ʹȭ
ȭѣһһȭһȭ磬ܺÿƣҲĵطȭһȭһȭѹ
ûд֮ǰȭе³ˣ˵һ㣬Ӻÿһˡ
ȭϣЩСɣǹˣǲˣӦȭĸгģԲ񣬱ҪĴ
ڲ˵ȭͲˡΪذţȭ֮
ȭֻҪˣԽԽģ˵ǾԽǰȭԽСر⿪ʼĵһȭСġ
Ϊȭһб仯Ҫһȭʼ
ھˣǰʱȫԶ㡣
ɽԼô߳һ㣬֪ȭҪˣֻ˵ùˣҪĿԣ˾͸֡
ֻϵܣԲסˣҪƽʱ㣬Ҫͷʤ㡣ֻǽⳡϣҪʤһָţ
Լ°ϵζǾ̫ûʧˡ
Բˣϵܣ


318 ʵģ1
٣ƽʵһȭȥһӲӲؼʽ
һðֻ֪ӲӲȴԼȭͷȭͷײԭεһȭȻͷɿس˻һ࣬׼֣
ǲȴûиֵĻᣬֱֱȥ壬Ȼϵ˻ϲһ㣬ȻΥ˶ɣҲһݺݵײ˶˵ϡ
󣬶˾ͿԼƮֱֱײȺײЩˣŵ£
˾ؿŲƨڱĵϣһֳֻվһֻȴæסؿڣоϢһ飬Ȼ˵ǰס
һϱ˰ףȻﲻϢȣֻֽŷ飬ֻǴ򲻳ˡ
ӢæŵܹȥѶ˷һƿƣԼӲͦվ
ӢҪߣٲڻʵǰԺԼҪָǻءæǰüСĻϽ䣬ôӢ˵꣬ȴصүû¶ɡ
һ飬Ӵ򽻵ӢȻ֪ΪʲôӢô˵ȴǷӦġ˵ҲûˣһԼˣǣμǿҵûѳִ
Цû¶û뵽ӣôǶĳˣˣȻˤˣĳˡƹ˵ģ׳ͷҸӹ˵ȻһЦ˿ӡ
˼ôͱˤټõƷΪվҪģ˭֪ô˵ˣɴһ۾ȴеЩ񫣬ֻøŽˣ
Ǳ䣬ЦлүͣμǿҵĴϲе㲻̫ӣ°λģ
˼˵ǻ˵ãϲȥǲǰŪôѧʿǰģҪ°ߵϣﻹӣ
ˣһһʱ֮¥ҺҳһƬ
ȴѹ˵˵λѧʦܼüڳ°ҲԼĹˣ϶أ°İƴʦŹأλ̣С
üǲԵġ˵ʲôƴʦʲôһһ̵Ļ̫һЩһƬ
ǸȥˣЦղ֮ǰҲһƬɽΣǣ°ѾӮһ˵һһץһӣ
ټϣ°ݵлֱƱһӣ
°Щ强Ǯһ˵ţһ˫ڿץһƱһƱ׷׵ϡȻ˵°İˣЩȫǡ
һͨץץô۶ˣǰȥƱһŵزһ𣬾Ȼһ֮࣡ôһͨҷ͵ԼǮҺòǡ
ϷƣȻֻǼ򵥵һץץúÿһǷģֻ⻰ﻰ˼ȴ˵ķζը
ˣˣ˭˭
ӢҲǲ޵ؽе°࣡ɲǸµģСǲǣǣ˶ͷ¥ǻ㼯˴⳯ΪڶĲӣǣǾ˺ȥ
ȴЦôѻȾǮ
ӢȴЩΪѣôֻó¥ӯӯ˿ȴ˵ˡ
ӯӯһֱע¥µı仯ӢԼ¥ˣҲһϣһ֣Ц֪°ЩǸʤһǮμǳˣ°಻μˣһҪǣóɣȾˣȻǮ㡣
һ
ͷȴӵͷ
ѵҪμذڳӯӯЦ
æãá
Ļû˵꣬ӯӯȴĻѽȡ
ӯӯʹŮӻͳһƱ˿զ࣬μҲ̫Ǯ˰ɡ
ҪȾͱһʲôõģӯӯЦ°ûôǮ
ӯӯĻһ볯°壡оССرһ
ӯӯһ壬ҲӲص
˵գ̧־Ҫץ
ȴյջЦǷţһܸ㣡ò˰ɣ
ֹһЦ
ӯӯȴ󷽵صðûǮúԺȱջˣܴͦģջʣ
˸һЦ㶼ӯӯķɸ˹ȥ


319 ʵģ2
ʵܶǶõƣȻûԼ˵ЩʲôĻϵ˼ѾˣǼҲǵϢġԼ˵Ͳ˵ǻ˵뿼ϿһڲǵʫģҪʥ˵ǻʵҲǹҲסġ
ڣ֪ٲô֣ȻΪʵòȷʵϢôӣһڲӣʵؿһˣȻǺԸϡ
Ҳ˵ɼ϶أ⽫ҪʼģҲȻڿɿصķΧ֮ڣ
˼Ǳ뼸ôģûµӢһߣСղǷԭɣ
ӢҪöˣСذԭ˵һ˴һ۾°⼸ϣȥȻͲ³ĸɶӢﲻ˵ȥϲĶ֣
˵ˣ±Ͳ˵ģҪǱ֪ˣﲻСүǧҪ˿ڷ磬ҪȻǺӢʵӢҪ֪֪ү棬һ׼֪үˣүҲùġȻˣȴܵˬֱ￴ˣֻ͵ķݡ
˵Ҳǣ⻹㼰ʱһ£ڶĳ²̨ģ£ұ˭Ҳ˵ЦǺǵӦţͷϵ亹ðˡҵصĸϣҪǸղҰ˻ʵۣɾඡҺãҺá
Ҫϲ飬ȻôݣΪڻǰ¶ôݵزԼ̫˵ˣͲܸϵܳ
Թ¥϶һ˼ʸЦȥ°Ŀ˵˵˵һץ֮еͷֻ֪˻ûϷֻǶһץһץԵõһЩ
ʸЦЦţǵһЩ
ʸЩĲɣΪһղͼ飡
֪ͼԹǰἰϳȻвɷָϵԹ㲻ͼԹᵽϳ֮󣬱ԼϲʶϳĻ
ֻͼΪʲôҪԹǰϳȻʱûͷȴ֪ͼˣ򵥣ԣ¥µݳס˵עȴûȫעΪҪŪͼĿģʳѰġ
¥һߣɫݵĪٻЦôˣ֮ھͱʰˣˣ
Īٻȴҡҡͷٻ룬һ֮ѲӪ似һ˵Ķ˸ײɣ˵书ҲǼ˵õˡ
Ȼ
ô˵õȴϷţ𣿡
㶣
ĪٻֵٻΪųѲĴС飬ҲٻĶ䡣°࣬ٻ֮ǰûٻܺ棬°࣬ôƾճ֣
ٻ˼°ܿɣʵĪٻ˼
ɲɣ̸ϣϾǲǼˣμģֻǸоЩˣоͬϷӡ
Īٻһ¥̨ǼЩߺͷܻʲôˣ
ѵ˵μʿ¥ﳪôһ̨ϷŪһЩգһЩͷ
ϸ룬ٰǰǰԱı֣˼һأȻԽԽоӦˣ¶΢΢Ц⡣
ԭϷϷӢɷѿģ
˼䣬Ǳ߼Ѿ˹أ
غܼ򵥣Գƻƴʦˣдһʫ¥Ҳдһʫߵʫ嶼ȱʫ֣ٱʫʫֻʫʤߣʤߣ
ȷʵܼ򵥣ҲʵãҲʸһУȻᷴԡ
˵˹أǱ߾˿ʼ׼ķı°ƴʦǰһС˱īţڲм䣬Ҳһ
ļĲӣΪԼֺʫԵģȶɿ¼˼ף
ΪֻһףԼҲ˵ӹʫɨ˼ۣѼʫһȡȲʫݣֻȥȴ⼸ʫ֣벻ۣ
Լ鷨ңɵıʷȻһ۱ܿ͸ֻԺһЩģֱߣ
ƴʦ֣ûñʣҪڲѡõģٶֵ˼
мдò׵Ĳӣ̲סˣҲǰ¶һ֡
Щ˼⼸ȥԾֻǿ֣һʫǰһʫȥ
˿һԲ֣Ҳ˿ֻõģȻûʲô˿ɲ⶯ˣôһֶֻһƱҪѹˡˣǰȥˡһ뿴νĻƴʦ
ռעĶԼɿԻʵ۵ͷȴõĹעһûľˣм棬Ǹˣ
ʣԼʵдһʫ
֮Զȿ֣ٿʫĹأǵȻΪҲ鷨Ĵҡضġ
ǰĸ壬оУԼ鷨Ҳд£һ֣дۼ֮£鷨ҿҲֻ͵ķݶ
д꣬ʫ彻ʱֻһۣѸղģ߶ʫ壬ȥȴȻ˿дʫ壬˵°µģ̸ЦС˲١
ۼû˸ǰ¶һֶ﷢ٲᱻȥȴһ˻ߵǰ
ǺԺĸȡǾԪԪĽʿڱ⡣ȡнʿȫĲɣȡнʿһĲɣһ룬ȴ֣
þһʺ֣ʵ۶Ͳѣ
ֹʮ꣬ںԺĥǱ֣ȻоˣȻͬն
ڲƽʱ֣Ѱʵ۵漣ŸȺɵıġ޵ģ¼ȱ³˲ɶ
ҲվȾԺĽѧԺ¶ģû뵽ôһ¡ۼ°λνĻƴʦһ־Ͱѧǵָȥٲ֣°ȥԵýдֵˣɲУ
ĬһʫȻȵñд˳
ѧǰʫݵ
鷨дɵĴңʵ࣬˭ֺã˭һʵȦˣ϶ģԭҶΪȵȥֱӾͿ԰ѻƴʦָȥ
Ǽ󿴿ҿջǰѸȵַŵͣĿɨ˵ûиõģǱǿȡ˸֣
˻һȵϱһ죬̶ְ˰ף¥ҲһƬ
ϵĹȻŵùģͱ˵ЩĲӣ¥һڵĹԱһЩڼ̹ġȻûȥɼϵĹǼΪؿͷĻƴʦ̻ţʲôˣдʲô֣Լֶȥ
ֳڲӣȵֶȥһԭЩı飬Ͳ֪ȥˡһ˪˵ӡ


320 ʵģ3
㼤Ǳȸֶôˣѵһдúõģ
һȻŭŭȴƫƫ޷йˣֻѿ֮˵ķ
ֻ¥һ˳
̧ͷȥʱ̫ӣȻվ
ȼԹվԾģ̫ᣬ鷨츳;磡ʹ𣬼ڼ̫֮鷨۽ϣһʼ˶߳㡣˵丸ӣһʦ㾫Թܲ
οԹСϲģ鷨Ǽ츳ģҲ˵ʱգȻʤ
¥̫ӵ֣޷صĻƴʦᲢۣ֮£лʤˣҲˡϵһλǽߣȻǲϳģǼϳˣӮҲǸƴʦ˼档
̫ӿһŮó羴ԼȻǷٵϴܡֱӵıԣǴûй顣
ڹϲ飬Ҳдʫֳ֮£һ㶼ʣһʣȺиҶʵˡᣬѵá
ȶȥԼҲܴ⡣
еĻƣӢʾ£ѱīֽȥ
Թ׼õıʣüͷʺЩ֣ԼõıʺãλƴʦҲõıʣȻҲ˵һֻñ
˿ıдȻҲԣֻоԲһЩѡ
Ϊ˱Թһֽͷ˼ʣ˱ʷ棬ʽʫ
ʫ䲻ܳôʦҲܲȥ䲻ĲɷȴҲǹ壬Թ£ѵ˼䡣
д㻶񳯣ٽͣһѶԾ
дǸղ¥ﵯټӵʱ龰Ȼ޵ЩţҲӦ˸
ǰȡԹ֣¥ϵУһ˱ۣϿȥ
ԹҲһĽţԼֱϸ棡ǲģȻ鷨һĳ̶ȣ˵˭˭ϼȻ˸ȵ֣ûеԼ֣
Լȣ鷨϶нûȡȣԼֵĵ
ֻһŸȵֶһԹֶҿٰλƴʦֶ˳ֶֻԸȵȣǰ
ڼǰִģæǰֵϣ
ȵ̫ӵ֣ãǲԶȡʤֻ֣ȡһ̫ӵλƴʦֶЩ֮ͬΪ˺ñȽϣȡ̫ӵ֣һ˵ţһ߰Ѹȵֶ˻ȥ
Ƣ̫ӵ֣֪֮ʵѷֳ£̫ӵ֣ԼΪãԣ£̫ӵָϲһЩ޿ɺǣοֳ£ѲɵҪԼָȥ̫ӵָ
ˣæԼֽ˻ѧӼǰҪȵ֣Ҳ׾ֽȥ
ѧӣһ֮£Ҳ˵ˣ˺֣ˢ֮ǰƺǻƴʦ֣ҪһЩһԭ°֮ôſеİ
⴦˵ģ絥ֱ룬̩ɽѹ˱
ѧӲǣĲɺѧʶУ鷨ǻͷǸȥ
ڴͬʱǺܵ⣡
ʫͲۣԼ֣Ǻеġ֮ǰﻹЩȷΪÿ챻ߵ˴ţʲôҲˡֱϰһڲӵֶȥּԼҲرϲȣҲȥȴ̫ӵ֣
£˵ˡ
֪Ī縸ԹмＸ׵ģ᲻֪
һشԹ㣬ԹȫڼϡﰵЦдʫѣⶫιⶫ÷⳯ǿⶫ÷˰Ѿ˴ϼȥ
ҵ
ĪٻװûСصǾؿżϹ
Īٻ˳̫Ȼûгɼģ
ιߣЩģֻкôûлιֲרϰģԼһѧң鷨Ҳǲеġ
һʱϾޣĳһеͣȻǲ׵飬ҪѴʱ䣡ιߣʱȫһЩͷǶڹҶԣʲô¡һϣĪٻġ
ʵ۾Ӧڹ£ǽС
һذ̫ӵʫ°ƴʦʫ壬ػ˼£һ˰ʫߵϵΪƽϷҲϣʫˣֻҪ̫Ӳ֧λƴʦҲ֧Ǿû֪ʫˣڹҳУϲĸ֣ұվǸֵһߣʼɡ
һʱ֮䣬һ¥һţͷӿӿȥҲôһӣûö೤ʱ䣬ˣվ˼ϵֱߣ
Թ㹴ͷ¿ܣֱ֪ߵ֣ǲԼģȴţû˵
ϴۿ󣬲ûʲôı飬Ƶص֣һǱʫҲ˰ɣҾʫãվʫһߡ
˿ֵʱҲǿʫġȻǼֱߣʫһЩ
ˣұ߱Ͳļˣֹ˼
ؿ̫һۣȴȻãȹˣۺ˭ĸһЩȻǴ֮ǰϷҪһ£һѡǹϵĶע¥ѧǵ棡ҪŶڿʼѡɡ
Ҳķһ񣬱˵⻰ʱ򣬱۾һֱߵˣ
ѾվڼߵЩˣȻǲᶯģѡֵʱվߣѡʫʱҲվߣûѡ֮ʱȴվұȥ
վڼұߵˣɫġȻԼѡҲʫҲȥǲ̫ӵĿɸ㲻һҪ֣ţ°֣ǶǵĴ
ϸղɫڰʾʲôٲ᳤°־˵ӣһһ붼վ˼ϵߡ
΢Цصѡˣˣ
ˡһ˿ϱɣΪѶ
ԹΣҲоֱߵ֣ӦþԼģҲǣԼߵǸʵ·ӣһ¥ﾡԱƽʱлӴʵ֣ҲȻ֪Լֵķ񣬾ԼֲһЩҲٲѡˡ
뵽Թд󶨣˳һѲ豭غ
ȴǸ֣˵ǴҰߵʫ飬˽
мҪ̫ƨĹԱеѣϽ˿־ȥҾ


321 
ॡһ죬ֻ̫Ĳ豭Ӷ¥¥ݰϣȻ󡰹µµ¹
ٿ̫ӵɫͰ׵ò
һرղŶʫļԱѲһȺҲ¶ͷ˶㣬֪ճ
̫ûˣʫȻ̫ӵʫұףȻȻ̫ӵġұȴһҲûվ˭Ҳܲ°
ղǼλصȴûסˣҲһغڣţѾʫ壬Լ֪ұʫ˭ģԼôأǸ˴õıʾᡣ
¥ˣһ⣬̫ӻδá
һ¥ˣѻȸؿ̫ӡһ½˱㣬ֻͷһһϷһһؽк˽
ͷԭĽкȴһ¥ˣڶâڱ
ԹҲ֪ǺˣֻһһɵҴţŭȴֹݡҪŭҲ̫ѿһЩ
һߴƽЦ˵۾ٲƭ˵ġ̫ӵֻ֣»
ʽͣԹҲˣҪϵʸ֣ȴԹֱСص磬ǰʫʵ뿴ʲô֣ȹ֣Ҫã
⻰һԹӣĵ԰ԼԵ޹ʵطʲô𰡣һеȿٷ١
ѻƴʦ֣̫ȡԹ㻰ƻƴʦΪʦʵǰż˼Ȼǲôİˣʦġ
еģ
֣ԹǼģ¥ĹԱԼ֣ΪԼֱ֣̫ʣпԭΪ̫ӵ֣ǸԼѧϰģȻ֮Լ֣ȴԼְֽ̳̫ӣҪ֪̫ƽʱǾԼġģ
̫ϳ֣ǲģĵǣԹһס¶ʲôڷ磬ݸ¶ڴ֮ͥ£Ϸɾûӳˡ
ʵ۰ɽ˵ҪǴȥǿɾͲǶô򵥵ģֻΪ˸ˣȴҪĴۣɲԸ⣡ˣûҪָĿܡˣֻϣ̫ӻһЩ
̫ӵǲ
ӵǷֺֻһ̫ӱһ͵̧ͷ˻ƴʦһ̶ۣ֣ϸؿ㶵ش˰죬ŰһԼϵԹˡ
¥һƬ
ٿ̫ʱ̫ѾȥȻɫȻЩףƺѾƽ
ֻǾһ˼ģ˲²͸̫ľ䣬ǵô˵棬üƽϣˡ
ϵϵĽȻˣ֮ȣ°ʤˡ
Ӣ϶˱ĽŶƱǰ°Ȼ鴫գǾ޽С
ȴһЦȥӢƱǰԼƱսУʣƱֵݻصӢȴ˵°У֮и֣ͱʾ°յµģԣӣǲյġǵģһֲ٣ǵģһֲҪʵϣʲ˵ЩЩ飬ֻô㲫ֵ˼档°뷨ǣ仹գܹ鶼ˣɽɽģ°໹ûε֮ΨҶĵزǻưҲԣղе֮˵вָ֮ġ°Ӵ֮𣬱ôҲ֮䣬ľǽμĿˣȴ°۽磡λүˣù䣻Ϊѵ̫үôޱݣȻҲôõ𣬷ŵ£ǲͬһ㡣Ȼ¥ôѧʿһţʷǷ治ǵ۶أ°üʶˡ
λ鲢ï˵ųжȣ̬ϣķ磬ǱȻƣһѴҵ飬˻
Ҫոβ׼ΪֹˣȻرˣʵѾˣԼҲˣûбҪټȥˡ
ȴˣԸ°ôɢ˳
ڶ¥Թôɸɴؾ䣬ӵʡԹӾȻġˣ°࣬ôβȥ
˵ôϰ죬һ˵ȻλƴʦǰǲûƴʦҲ˵䣿һ£ôҶʶʶǸţƲưժҿ
⻰ҲӦ˵˼ȻҲ˸ģ


322 Ϸʸ
ȴһЦԭΥ°°İ档κΰԱҪͷ˼ģԣ߲ժһˡѴ°İֻ°İѣҲ°ˣƺûбҪ°˵ɣʵҪ˵䣬ʵҲУΪҲаԼġ治ͬһݳУеڶԱڣ˵ඡԣһ㣬ҲˡѴ
Цʲô棬ô׵İ𣿡
ʼ˵ɣȴԼĻһɾжӣЩŭصͷ¶β͵ڻȻҹȻΥֻйɡժժͷףժĻҪ°Ľ
˼̫ûգŭЩΪ°ൣģƽĶۣ°໹͵ġ͵ˣЩŹ֣°Źֵİ棬Ҳ޿ɺǣ˼Ҳͷ¶棬ҲûʲôֻǣΪЩ֮ͥµǾеòֵˡ
˳˼˵ûӦٰͷժ¶棡ӣҲû⵵ˡ⿪˵ˣȻ˵ģﻰ˼ȴӲĺܣȻǲ
ΪңУֳϣ²̨ôУʼȿҪ°ĽȻǲ߿յġ
Թ˵æһվ
ѾǻƴʦпǸʣԸģȷϵ飬ǲţŻܣֻǣôԣƴʦǸʣǿǺã
ôų֣ȻǲƵݵģԼ֪ʾ£άֻ»ʵ²õӡ
ˣһվȻȻķӦվȴ֪˵Щʲô
ЩؿԼһҲĿ۵ϣֻκأګګصйа棡°಻ǸϷӣǼЩرĹأûа˭£ʲôüƽϵģ
Թģ
Թ㳪̨Ϸģ°鷳ҪԹ磬Թμﶪ
ɲôμǿҵʽĸãһγɶ飬ʳʱʧڻʵۣʻǨŭһϵġ
ˣһڣӢһʾ⣬ʾӢѻʵϢʣ
Ӣӻʵ۽֮ŵģİʾæ¥ߣ
һʵȻ̫ڴ֮ͥ£ôţǺ£ĿģڴˣȰҲûзȰҲֻǾ䡣
ۼӢ¥һۿԼߵԼߣС˵˼䣬һŴʧɫ¥¿һۣһ˼ߵʵߡ
ʱ̫ӵĻոأһæնǰʵƴʦǻϣүǧ³çá
һƤһûп¥£ҲûпһʱͷͬʱȴԹĻЦǼƽϣֻﲻ̫ƽϿɵ飬ǶҪĲǣ̫ӼȻô˵ˣҲеϾ°Ҳμģ֪֪׵ģʴС˰ɡ
ôһ˵ʱģ
ʵôһ治ףɡ
ǻ鲻󣬲ֵģ
ղŲ˵˵ᳪ𣿳һɡһεεš
̧ͷһȴʸЦΧϣһ֪¥﷢ʲô״ӣЦŽ飡
ԹҪֹʱȻˣһ¥ˣʸֵ飬ͷұ°ѹһͷȻǲľӶ࣬飬˴ҵ˼ܲ룿
ʲô᣿ٺ٣ðɣһһԹôȷ
ǲ飡ﻹһλûгأȻǸˣɤȴãƽʱʵ۶ӣûٳѲ°ࡣ
ǳԣ֮һ˭ӣɿزסһӣע⵽ʸһֱû˼ڿϣֱԹͻȻı̬ȣҲıӦе̬֮ʲŶ°ʮֵעˣȻˣûŪʲô״֮ǰֻǲֵģ¥ƣӣﻹ֪ôΪ°ء
Ůڲϸ¥ϱݵһǼĻŮˣȻǲ򵥡ﳪһŻʵۣɲԸ棡
ҪǷ˴ûطţ
ԣ⻰˵ѹȥȻ˹ص°ĹشҲģȻǾ͵ñֳ
ŶҲҪ𣿺ð°಻նμģμٲÿ˳ǮǾͶʮɣʸֺǺǵЦš⻰һ˶Цˡ
ȴеվ˫ֱҲ˵ô¥Цȥ¿ڵ⵹ãֻλشС˼⣡ǴǱ㳪ǻشǾͲС˱֤ⶼǼ򵥵ģɵӶóɸң
˵⻰ô˼
ʲôɵӶش⣿ȻɵӶش⣬ΪʲôҪʣԼãͷйŹ֡
ҺòԼͷ仰ҪӳԼϣӦǲӦأ
ĲӦҪҸڱܿ⣡һ䡮ɸҡĻʸ֣ؿɱȴԭǻϵķǣѲɻ°컬֮ͽ
ʰɡʸЦ
һһ壡Źֵ°ĴŮһˣƾһ㿴ͷ⿪ҵʽûа׷ʸ˭˭
ˡ˵һƽ󣬲¥ʵбĶ𣿡
ţʲô⣬Ȼ򵥡
ûʲôëʸЦȻС
ţٴ󲻹裡òɣбĶ𣿡
ʵġһ⣬һޡ
ȻС
ţٴ󲻹ͰִˣɣбͰĶ𣿡
ʼʵôףﲻǷǸӵĽȴɵصȻС
ʵбɵ𣿡
ٺܿ죬һʱ˽ȥѾСģ⻰һӣشûС
ţشҲ
¥ʵĻشһ̶Ц
ʸʱ򣬲׹ԼĴ󵱣лûУԼԿ޺޵һţдޡһΪֻԼŪ˵ķݶȴôˣô˵Ūƽ͡
㡣
ȻѾû˱ȹɵˣǽļ⣬ҲͲˡҪｲ°ɣǺǵЦ

û£Ҳ֮ǰ׾Ͷأ
㡣
ȴʸֵĹƢԹԵصǰи͵͵شʸһۣʵˣŵǳʲô⣬ֻҡͷشûСˣ£𣿡
֮ǰ˵ģһͺ׶ĻصûС


323 Ҫɱ㣡
Ŷһ㲻˵ˣָűϵ׼׼ݳʱãҪ֪ͷ׶ûӳ
˼Ĺ˵һͷͽˣɺ䡣ͻȻ˴ЦЦܴȾһһһҲֹסˡ
̫ˣʱŻ棬Ż󣡽װ˼ûȫȥԸȴһٴң˲ϵѹǸֻҡͷ˵ûСıԼԼǸʱŭֱͷ
ץסΧŭͷժңҪɱ㡣
Թ㱻ʸ嶯ıҲһ̶Ҳŭһס죡
һ仰¥Цȥɻ̲סţһһ磡ʵʲȥЦģֱת˿ԣǱ飬ȱػҪʹࡣ
ԹŭԺӲһЩԭΪʸֳģͻȻͷиڡĵãô˸ʵͷ£ʸֿԣ¿ô°Ū磬ֻÿЦˣҲˣǾͳɡ
βסˣʵۣб֣ûȻǲģ֮ǰǸʱһӵĵ⾢ͷ¾ʲôҲûˣþûʵ۸һЩ
ʵ̫ллʸˣô飬ԼûлῪڳ
ǰֻڹͷרϳﳪôˣ˷ܸУɲ˭Եõġ
Ȼ¶Ŀ˸еÿϧо൱غá
Ϲ˹ӣϰʾĴ󵨵سߵͷǻ
ǻЩ֣ȴֵǡôŮׯɣȴǱؾһ顣
һǻ¾Щɲסһ׽һף֮Ȼ¥ˣл飡
Ȼųˣǹ£̫ҲȷƴʦԾǻϣ
ʸִʱľҲƽҲ֪ΪʲôǸͷһϣȻȻؾҪǹ¡Ҳ³°ˣֻͷܴҪȻ̫ӣһӱôн
ѵͷˣǻϣ
ǻϣ˭Թͬʱôн
ԼԵ죬˭أ
ڹ¶ݳУ°ڽ˱ݣʵ˵ףĲͷǱ¸׬ȥΪ°볡ʱ϶Ǹ¹ĵġ
°һ뿪ʫڼϵ£ָĽģ
̫°ߺҲææ뿪ˡ
ٻݷٶļ䣬ԹҪߣҲöֻһˡôʳˣǡ𼧡ԭ¶⣬˺üӣŰԼҪ⡮𼧡˼
¶ȴһЦҲֵڣˣ͵ġ
ԣ̫ӳ뿪μǵʱ򣬳ھͶ˼ƿԹָųЩƿЩʲôΪʲôҪŵ
ٻЦǡ𼧡
̫ӵĳݿе˹Թ⡮𼧡ϴͷġ
μĻ̫ߺڼصѾμתҪ͵Ʒˡ
Ӣصһ𼧡֮󣬲ܵʫʫɻġ𼧡ʱһ˶˷
Ҳѹ˷ܣΪֳŮǵͷõĵչʾ⳯Ҳӵһͷ㷢ġν֮ģ˽֮ôõĶҲϲġ
Ȼطſ׼ܶ¼ʫͬʱְŷִ磬һбһЩź
ЩϸڣϸͻϴӺ뿪μʱһЦضԻʵ۵Զǰ̫ˡ
վͲûЦˣʱﻹ̵סļЦû£ⶼ޵⡣ҿģæȥɣ޽ܿġ
˵Ź£ˣһ·лȥ߻˵ķͷù¸ȥ֮Ļ
Żʵ²ˣٴοЦҡҡͷԸʵ۲Ҫ񫣬û飬һζӦУ
صμǵĺԺУȴСһˣԺһ£
ȣҡ£߹ȥСЦЦ˲СܣæҾմˣС־ةļˣ
Ŷةɺãν꣬ûʱ䵽ȥݻᣬةɲҪԶźãЦŵϴһ棬ҲֻǼ򵥵һᣬûġ
ʵеúܣֻһУҲĿŵĴ߶ƽ׵ǳ·˶ͷ
־ȴЦٲģүǾմĺ
ЦЦ֪־Ӧò֪ԼһȭϸڣҲ֪ԼȹѡΪҪԼ书飡
־ֽŵүСĹ˵ʷ̨ʷ˱ӣմˣ֮£ƾйصˣıү˵ûѹȰҲȰһЩһЩʷԴǱȽϼңǴ󳯻ᣬһ׼ýҳҲʷ̨ǹԱУҲ飬ֻ쳯ķ粨СүСĹմһ
Զȥллү⣬˵Զ֪ˡ
־ר˵£˵Ǿ֮ͣ⻹Ǻܿģ־˵֮󣬱Ҫˣר˵ģոһȦûҵˣҵμǣ˵մ˵ĸ˿ˣȣСûô࣬˹Ҳ֪˭
Ҳ²˭ʱҲ֪ģһġ־֣Сһ·߻ո
ҲǰӵĹո
ȴǰԺŹһ˴֣һȴźͷӪӪͷ½һǰŵһˣźϣȴ˭
ѽţ컹Ǹӣʲôˣ˺ˣǰźһܱ
Ź½ͣ֡ŹźϽôȣɶʶֶһ֣
źҲرһ£Ц궼˵ˣνصظصġ˵ָָǶŵ
һȭźϵؿϣʹźᶼˣﲻôƫҪ˵ĵط
ֵܣȻá
źæĵܲܽſֽŰɣ㲻˵һ˸ﻹмޣôÿ֣
ˣԭǸϴ֣ȴƫҪô½һСȥ裬ȴ½ôһžͺ͸ĻԺˣ˭˭Ӯ
Ź⻰Щָʹζ½ѿȴ½쳣ȶźϻҪػӦ¿ɶùǽвסֲԼ֣λӴʦͺã½ԣ˭֪λʦĹã֮£˸ƽ֣


324 η
½ĹȻǲ׵ģźӢԲôһЩȻǳˡ
Źæλ½˲ȫԲŴ˸ƽ֣
ʵǶбĻŹ½ӦҪǿһЩźӢȣҪһ˵Źʦ͵ĹݳʦֵУߵһλ
ʵڣֿ似ú˵ʹˣȭ׳ǶŹʵʵشһĻ۲˭˭Ӯ
ɣŹҲɣŹҪ˳ȥһָԼߵЦֶźϵôףһڹԱܣܹģҲ磬²רԶģҲܹİɡ
źϹһЦ˼˭˵ܹ٣Ǿܹ٣˵ǣǾͲǡ
ЦЦҲûˣܵʵҪܣرС˼һ£ҲӦõģ˵ʲôʱͰҪע⣬̫׽
źϰĻϸĵؼºЦأŰһѵӢСӣƽǼһһйǺúþһΣ
ðҵ꣬ûϵأãЦ
ţź˵һ֣Ժױ͵һȭһԵ£Щƣźһֵһȥƽݺһȥ˸Ӣ
ǣױȻӦţզؼжȥ
Źһ߿ȣЦŹҪȥξһѺ֣ҪҪԶΪƼһ£
ŹһϲȴҡҡͷŹѾμӽѡѧԺѾŹزְ
û뵽ŹвξĴ㣬źҲϲã־ѡĽô㶼Ҫ뵽ԼˣֻҪԲԿ
ŹԾԾԣźһȭлŽ
ȴЦɵСģλŽЦǺǵģͿϣͷƭȥ󣬳Ծ˿ͷɱԶû㡣
Źȴص͢УֻǰɿһսУǰᲢ۵ģֻкеһϵϣŹ£࣬Ź£µľǲϲ࣬үһ
û뵽һ̫˵ŹȻ뷨ѵǣԾУ׼ȷʶֻһ㣬ԿŹǸګе˲š
ã˵úãϲźϵΪŹϲòã򲻴̣˭ﶼеףһ㣬ȥ˵ϲǣŹ˵ⷬǾͱʾеͷԵġֺãͷԣȥҲֻ˸½
ҪܵϺͳ죡ƽʮƱҪ˲ţŹҪ˲šûϵ˭Ҳһͻ̵ģԼҲûϹս̴֪ŴţȻˡҪģҳ϶ȣɲϣ˺ͳ죬ȴʹֵµˣˣ˲Ǽпġ
ٽ磬źϽױȥ¥һϯСȥŪ˵ը¾ƣü䣬Ӣ˽
Сϵ˵ǺˣȴһֲỊ̇˵ԭǸСڻƽζ
һ˵Сôʱ䣬Сܶû߶һ£Ǹҳţеݼʱ˵ѡ٣Сܻ治֪˽꣡
ˣһžģģţ˼СǲʵڼǻƣźϾϲӢЦ
ӢˣŮﻹˣǹﲻˣԲ£ֻǻڵʵӢԸˣӺɷ򣬺λޣ
Ӵ˵ɣһŮ˾Ҫţ˵úλޣָСǮУҪȢޣ˭ϰŮȢҾͲףļҵĹŮ㣬ˣҪ㣬²˼ҸǸ˰ɡźǹˣЦޱ޼ʵġ
⻰ѵӢ˸ȴЦǾ仰̣ζеʶĹҲԳȡ˵ġҪֻòŮӣӢһҪء
⻰ϳû꣬˸ʵղ˵ݼӢǲ׼
ӵӢСһμʼԺÿһиһʶŶʶԽ࣬Խľ
ľηһָɽֹľη


325 
ָоÿһΣһЩȻϣֵȣȴΪԼƽ˵ͱԼᣬȴԼ߳飬ﻹҪһȣȴʱʱеЩȻǾ͸ɴʡʡģúõѧɡ
ˣһʣջЦ˼ػشǵģҸǽľ٣ʸƾһԱģ¼Ҹȥ˵һˣʱӢֵԲûλ̬Щ仯뵽кúøɸɡ
ЦЦźһۣźϱһĴȵʲôǶһ﹫Ӹǣȭȣĵط֣Ҫǽȥˣð˼Ҹʺ˵ɴൽɵˡ
źϣӢûôصǼҵıһȥǸƷξ٣ٻһ꣬ɿԵƷǸƷĽ죿ô죿
źһʱᣬ㵽Ӫȥ죬ԻƷɾƷ˾УҲϴʵظɲĻ½ǣѿ
߲ꡯЦһ˰ֶԵӢҪƷȻǺ£㲻֪꣬͢ս¡ʱû̴ġ
ģӢԾʡ
ȻǲµģŲţ㣬Զŵġ浶ǹսһǸȱģһʲôϵ˵껹гѡѵͲµӢۣʿٽһֻ꣬¾͵˸ƷְҲһ
Ӣ۾˵ԽԽסصͷŰô죬磬ҾүӰѼûʵӢҲǽͷһ˼ûСٶϡɢģд˯ģгٵģɴȱڵġ֧ӡ
˵䣬ƽ˽˱̸
ƽ˼󣬱˽Ϊʲôסǲǿĳˣһǵӵ£ҪӣҲøƽһ
⻰Щʵ˼ҲԵȣЦЦƽ˵飬Ǽ⣡Ҫƽĺãлʱ£Զûʲôּ棡ǣԽԽãûб˼˵Զʱֻأ
ƽȷʵ֪ʲôʱý꣡һصæŽּڽӪĹϽ
ȻӪӪͷıƣȴԶԶֹˡ⳯ӣʮΪһΪһӣʮΪһӪˣҲԶͨӪ
֮ǰӢ˵ԼƷ;ָҲǽӪǲͳĹӪղ񣬻ҪĵطҪӪ֡
Ȼ͢ӪܸߵĴڽʾͲߣӪĴãгˮĻᣬ˱ԴӪӪʵ½пá
ܿɹǣӪԳ͢ҳ϶ȣȴûиı䣡ÿ٣мӰڽУǵְҲӰ쵽ְԼѵ¼ȴĸȴ֮٣ʵӪսҪҲôϸ
ε飬Ӫ˸ѣսǱҪģ
һ˼ʮ֣ƽΪδӵݺ򣬾ûҲҪƽһؽ꣬סȥֻƽҲûʲôӴ
ÿǶһңЩļͨƽļвͬЩңЩԣЩҪϵؽͣĵҲǱȻġƽʱڣһôˣӵģٲҪġ
ЩڣȻҲף
ŶҲԣǸʱƽȷʵꡣ˵ЩˡƽЦЦӢ˵ͷʶŹŶֵ˵ѡûüϲأ⼸죬ڽͷ˶ڴ£˲ˣ޲ǼӣǱ۾˵ϹʲôûͶûи͵˵Ǹģ˺޵Ӫˣֶ֧ûʸ
֪߲˼в˼˵䣬ôˣǺǵЦֹߣûбҪҽŵľƣȾһףڽطꡣ顣
顣һЦ


326 
ʵˣ˵飬ͺˣ
Ź׵壬ǵӢƽһˣźȵҲ٣˻Ƶסź󣬳ѹסԺȵ٣ûҲ֪ǲΪԾƲӦǺȲ࣬Ҳ׳Զȣϯ価šˣҲоƺȵЩѾƲȥԺһЩ
źϵˣԺﲹһʱ컹ģҪȴӡԺ֨֨˵
һСˣæ˽
ͷô£ôô
Сһ죬Щͷ¥󣬾ӲҪͷү˯ѣ˵Ҫ˵˵𼧡ʲô顣
һĿЦҲ̫һɡ
ŶСҾͲˣȥ˵Ҫÿ˻ȥ׼ǧӣͽรǧ˵еࣻţһǧɣǣүﲻܸһ׬ĳŵôǮûķݶһҪǿˣɱү鷳еͽǮ翪ʼ¶ţʼѵûݵӣϴʵظݷ￪¥Ҳãı·Ҳáȥɣ˼˵
СӦһȥˣһԺ˾ͶɢȥˣСŽص¶ĸԺ˵˵
มɣˣûУϵķŪ嵭һЩԵ̫Щ˸Ьվ
¶ӦΪˡ𼧡飡ʵҲܹ飬ϾԽԽҪǮ
ڽĳڣǮҪڡ𼧡Ʒϣǡ𼧡ڽ϶̵ʱڣٵػǮƣ˵϶վˣڱάȥҲѵġ
鱨ռʵһǮϷûǮҲҪ顣Ŀǰ˵μǵǮǲԣμǻҪֵ꣬ҲͶ׶ΣǮĳ̶ҲԣҲҪһԴ𼧡˺ܸߵ
¶ǰ¶Цôˣ
֪ʣһ˹ӣͻȻһƻŮǰ⳯ŮӿɲǰһŮӣô棬ܣǲǹ£
ǰ¶ݷӯӯ㣬ֻ¶ĵֿǿЩ¶ģܵĻǶйġ
֪ôȴƫƫҪʣΪ˿¶ӡ
ᡣ¶͸ˣɿذ֣ȴЦ㵽ı󣬽رıϣֱȵɫظŲ˼뿪ı
ɣ¶һͺ죬ɹЦ¶֣ߡ
¶ĺ󣬰μǣڽѰҺ˵ˡ
˵ͷӣдҲмˣǸ˼··ӣʵˣһ׼Уȫ̽ܵˣֻ²࣬лҪ˼Ҫͨڣǵġ𼧡ǸļǰᣬǾͲǲϴԣƶҪұ׼㶼Ҫߡ롣²ۣȽ˷ѣĵطҪʮļ˷ѣĵطҲҪطı׼ȥǮǼ˷ѣҲǱ֤ΥǵƶȣҪͷĻҪǲ˵ܻüۣҪطĿǶģܴͷۼұҪȿԭ򡣡
¶ĿɿڴˣСĵʵ᲻̫Եˣʲôû˼ң˼ôһǮҲǼǧԸ𣿡
ֻҪ𼧡׬ǮǾԸ⣡¶뷨ҲҪĸˡ֪ΪʲôҪ콢ѵԶֻΪЩǿģӦ𣿲ǵģ콢Ŀģ˶𼧡һֻ½𵰵ĸûпǹһ̳ӵġ𼧡ɱܾǶӶۼȴԴﵽˣ
ǣԶ׼ʲô۸أ¶Щ㷡֮ǰϴˮĳɱһ̳ӵϴˮҲǶӵĳɱףڻɱ½
ϼ򣬡𼧡ףһ̳İȫôƿװװһƿһӣһǧǮ㷨ÿƿĳɱۣ̯Ƕʮġ֪ɱᶨʲôۣըΪΪۣԲ͡
۸Ҫ⡮𼧡ճҪõĶһγϰߣⶫͲɻȱԣԶΪ԰ѼǮ̫ߡ
¶ò׼˵׼ȷ˼Ҫ̫ߣǶ٣ʲôļ۸Žв̫ߣʮһƿİһƿ
һһƿɣһǮյļ۸ָõǡ𼧡ļ۸ҪһЩؾ׵ĲƷ۵Ŀͻԣ۸ҪܸģҪÿ˶֪һǮһƿ۸ӡڴƿϡһǵĳۣҲǸ̵ļ۸һƿǮӵռ䣬ǵġ൱ɹ۵ˡ
¶զ࣬۸񶨵û߰
ļ۸ǲǸһЩϵȥ𣿡¶Щģһ統ӯӯӡ
ЦЦô˵أⶫעƽϰռҿѵġͨ˼ңһŻһƿһӣŻһƿ¶һ£װһҪڹУһ̳ӣһ̳ˣҪԭװ鷳ЩˣǵҪˡЩ˵ҪԷװСƿģõĿˣĿˡԶҲҪȥ룬Ƕ٣ֻʵȥϵ֤ʵֻܸ㣬Ǿ˵ģ󵽣ԼŵĵزҪȻƾʲôȥ˼ʮƾʲôҪ˼Ǯȥ
Ǯ
ȻеûԼĲֿȥ·;ԶнĴ̣ǻ˷ϽʵĲǲ䣬ô˻ȥǵ顣
ǲ̫ʡһЩ
ʡ£ͲŴˣʲôƾʲô׬ֵ
һһûӴǸǺã¶ûص
ǣרİ콢ŪðɡŪˣȻǣ֮ǰңҲҪܵġЦ
Ϊߵ¶ôûеǰˣﻹ˭ǮҲǴˮģ˭ôĶעʮѹٻǮƷǮһƿһһҲȥƿǲҪϵʮѹ˼˭ܷŵģ
ҲҪ¶̾˵Щ¶ѾжʱˣӯͬǣѾԼе˼άҪı˼άӯ˵ѶҪġˣֻһʵȥ˼룡ԣ콢һҪ
ֻҪ콢ɹģ¶Ҳġ


327 ϳ
һݴ̵ԼһЩݣᷴӦƷİװϣĲƷҪڴƿϣƽ¿ɿ˸ṩƿ̼ˡҪȥǣǲҪһʵˣƿʵҪ֤ɣʵæô̰ṩʽԼƿӣȻ󽻸ǹװǳӦƿǮҲУ
Ҳ˿𣿡
ϣŰɣΪƿӵԭ򣬹ļҵĻ㿴ܱܲƿЦЦо¶˼·Լ˼·ЩԶ㻻˸Ѿ¥ЩˣһһǧȽǮģòμѵԭϣֻҪǽǮͿȳΪ콢Ĺɶԭȥѵģڿ㻹ûȫԶ˵ĻĻ͸һ𣬹μѵɣԶѵУݷҲμӣҪ¥ҲҪת䡣
ܻǰһʱѵʱĳּ飬ֳ嶯Ѫڵĸоͺ磬Լ֮һȻ¸꣬ÿһѡ
¶ԶԶûʶѵǶôҪֱΪ˵ʱڸ̾ǳѵ׸ıҲףŮˣԼġ
СԺסŮֻԺܣҲ͵͵ǹȻҪߡ
ͷ֮ȴǹߣϣǵĵٴһЩϧġһȥˡ
ˣֻܾ׼һЩİĹ
Ҫı𼧡ƷĳﻮҲҪģѵȻ죬ҲҪиİţ
ЩҪ˼·ЩҪĳɲᡣ
дֱ˵ܳ־õظı˵˼룬ҪԼĹ˵ǲеġǴԽΪˣҲܲͶ
κγɹ˵˵ѣҪС
ڣЩ˵ġ
ҹ˾ʱ򣬵˶˯ʱ򣬲ĵʱҪΪΰˣڱ˸ڷܵǰ£Ҫȱ˯ٵľ
˼һ˯ȴ˼˼һ˯ȴѾ𴲡ʱţɹȴڲϵػֱۣһ죬ʵķԾһлѣõر
ˣæһϣ˯ʱȭ
𾢶ȴһعǴ󳯻ᣬٹٶҪϵ¡ְϴλѡѡ٣㻹ûлγᣬԶС಻˻ϼпܻϵõţлᣬҲΪԼ˵ϼû
£ʵһѾ˵ˣһӣعһ顣
ЦЦ֪˴磡㼱ãʵ۱˵÷泷ԶְҲô顣
˵ô˵ٳϣϲ£˵۾ĺܣ粻ʲô־򣬾ԺҪҲһǣϽˣֻЩ㿴ǰԭȿɲⷬ󣡿أҪסģҪס򣬱ֻΪУʤΡ
òϣһ˵ȷġ
֮ͷϽֻΪûʵ۵ĺô˵ǽġʵ۸֪֮ʯĳˣҲҪһݸжģԣݸжģУħԸճԼְ
ǣҲһԸ
˵Щ飬ȻȥˣòáҲףңǲԣֻҪʱ䣻ȱٵľʱ䣬˲ʱ䣬ԭҲʱ䡣
꣬꣬⳯Ҫ֣֮˭֪أʮ꣬ʮ꣡Լʱ䲻ˡ
ôʱ䣬ѵ⳯ʮɵطչɣ˶ˣһڿֶζġ
Щʵ
ʵľǣϵȡߵ㣬ҽŷ⳯Դų͢£ȷչ˵˵ȥһֻ㹦ˣĿܣ
ţ˼ԶˡܻСġ
׼׼ϳɣһЩįʱڣҲҪ룬λǰϳģȴһƬա仯ˣ
һһ棬ȭ㲻ˣصϴգ緹㴩õƷٷСո
󳯻ᣬϳʱҪģҪ볯ᣬ첻Ҫǰּϳƽʱϳʱ䣬ʱҪࡣ
һ·ţͬԱļηǰֹ˲ֻйԱԼű빬ķΧ
Сţƹ٣춼ҪﵱֵĹԱԱϣͨʡּʥĹԱҪ꿱ƾ飡
ţǾֱ빬ǣµгᣡǺڹĽӹڡ
йԱܴСϢȺֻȻǱ׼ּͣ˲ŻǰվãᣡûʸµģҪ¼ɣּ
ǰߵݣƣֱµ⣡
󳯻ʱȨǼ۵顣мҪ飬һҲȲã˭Ҳôͷ顣
ӹʵŹߵһշ֮⣬ǰơһдţྲһдţ
һ߽ӹͷȴһƬӣǰͳ˰衣
ȻӹķӴ󣬵һôԱǱȽӵģܶӣʱ򣬱ϡȱ֮
ٳСһĹԱǿҲҿӵģְԴһЩĹԱҲҪøƷ׸ߵĹԱŵģϾǳеسʡ¹ٽֻж˲ˮķݶ
Ҫͽ˭ֻǽܱܳ磡
һģȴǹԼۡ
Զ֪ʲôͷŪʲô飡һ֮ȻȡѡĿ٣ٶبδ
ʲôͷǲ̵ĳʿ˶ǡ
ʲôŵ£ܵôҫҵȿΪ²ͣҲδùٳ裡ҪǼҵҪúʡ
˵ʷ̨ʷǣһֱϵӣҽʷˣҪִ󡣡
ִ˲źãͶΪ٣Ǵһȥʲôƾ٣ѡֱӺŻ΢ͽἸˡ
ôĵӣҷϣ֮£ĪҪ˭Ϊ٣Ǿ˭Ϊ٣ղЩ˵
ʲôңѡƶȣǻҲΪܵиȣҵΪҼƣһΪƽϸ˵ʧ
ƵۣڲͬĹԱȦ۵ص㣡
̨һЦԶˣ


328 屧
ڹԱսˣԶһ볯ȥ˱ǰҴ䣬Ǽ̨ôȣЩǣ˽Ų뿴һֹ
̫ӵ̨ȵõĺܣ˵Ҫ̫ӵǱ߶Ȼ̫ӵˣǽ쳯ϣ飬Ҫ̨ĿڷˣһζطԲųɡ
᲻̨һкζŷתڳҰ֮УǵмѣսҪһѡ
ʵδ֮ǰѾⷽ˼׼
ȻҪ̫ӣҲ뿿ӣҪԼᡮ¡ƣֻװɵ㶵Ĺ٣²ڣߣ߲һ֡ΨˣԼ٣óá
ǺһЦ̨߽ߣһֵ࣡
̨ߵλãû˸ǿŵġָ̨ӵ
ǺһЦȻȻ˹ȥ
һٶһڹԱбۣĵԭǸµëͷСӣ
̨ЦЦһϳᣬţ
ţǺǣ˵лϵ
лģ£Ǵ󳯻ᣬҪ󣬻ϰӼµĹԱʥ¡ỹлϵġ̨һº룬ؽš
ʲôడ»ּ١⻰ʵʵ˵ڱ˵ĶЩ̶
ûʲô飬ʲôǣֲǳ͢سƾҲԶԶûпʼʵʲô鴫㣿ÿԱ»ϴ٣ǻѽӹˣ
̨˵ӣֻᣬ˵״ɢʵ˼ŶһĿ
̨Լ˵ˣһνȻɵ㶵̨ߵӵĹԱ
һٶȻڹԱķ顣кԵĹԱǫֵ̂ߣ˱ʱһҡͷѡ
ΪǸʲôأԭǸӣƽһЩ
ӹֵչɣ
볯ĹԱҪȵî򲡡ܵĹԱҲҪͬõĹԱ߽飡ĹԱҲҪд̫ܹܹɹʵ˭ϵ¡
ʵֵչ٣Ҳֻͷѣֵյ飬ҲͷɣҪԶ֡
еѱϣҲѾϳʱ
ֻһС˽ڼ½֪ҪʼˣڹԱһŵĳ͢سҲ׼ͷվӽ
ȴϹһɤŽе岻ˬ쳯ʱȡŸ˾׹ٲ£ʷͬݡմˣ
⻰һ䣬һڹԱʱߴߴش˵
źߡصغһ۾ɨڹԱѹ˳棬Ŷ˵µĹԱ׹ٴûµĹԱͻŰ°ɡǽӹ𣬲ǲ¥
¼һڹԱˣ־˼ۣص׹٣Ӽ
˵һת˳ȥ
̨ף칬һ·ͷԺλ׹٣źͷļλɣٺͷžѲ죬ʷة䣬긮˾
һλһڹԱŭУƮȻгӹ𡣹һ·ڹԱһ·µȥ
󳯻Ȼȡˣ߳ȥҲ٣Ժ˾ھܵţǵ˵ģ⳯ĺˡ˰ȫץȥǴ⳯̾ҪҳһƬ
Щͷ󲿷ֶʶ
λ̨ף칬ʶġλԺĴ󳼣ȻûмȴԲ³ˣ֪ԺʷͬԺͬˡ
λɣֻϵɡΰĸףڽӹֵյıϵá
ѲĪٻμǿҵʽϼһ棬ʱԼ棬ĪٻӦûмԼˣֻʶ콭ˡ
ڶͷ룬ʵ컹ÿĵģնϲô죬ͱǵڳУȺΧԼľ飬ԸѴ󳯻ȡˡ
ǱĻûбҪڲټĴ󳼡
ʵҲûз󳼵ġ뵱浯ʵѡĹԱʵ۸ᣬ㻹ʲô취
ȡҲֻǰһʱѣûս⣡ʵ۱Ȼľٴ룬


329 µ£
һ˸Ź£߽µʱ򣬻ѾڲˡǾȻǲģ
ڹԱ̨Ĵ£ղһڵƽɣ
ԭ鰸ѾƵһߣʵڿ󣬲ŶԹµɣкü׮Ҫ顣
æһСŰӣæʱ̫룬ǰ밲
ɣһ֣ùԼּ֣ӡ
һڴ󳼣Σ֪ϽҪĺü׮飬ʲô顣
ɨڹһֿۣһ棬ü˳ĿһۣŻص˵һ죬޽ۣǹƾٿٵ飡۵д޿е۶ǧƪһɵ¡˶ֻø˵޵ľˡⰮ䣬㿴޴𣿡
̨æȴհλº󣬲ŻصǰʮΪƸ˲ţֻҪȷʵвܣϱûдȺҲеϾҶԻѡεĹԱûвţ˽⡣ȻίƽΣΪ͢ƣйҲпԭ
⻰˵˵û˵̨Ҳûȷʵͼͬϵľ֧ߡ
˽⣬ǾӦ취ȥ˽Ŷԣ䣬ǧԱѵÿٶ˽⣿ôôһµȥĹԱף䣬ãкοղ̨Ļתͷȥף칬
ף칬̻ص֪ĲŲѡοƾ˵ġǳһãȴ˻ϵ֮ģΪãλУʷˣŴˣĪˣҲڴУҲûʲôסٻ걻ΪųѲ죬Ҳ飿ֵֻ±ڻҪĪˣɵúúõԣΪϼ˾Ӧմ˺úõһԡ
⻰յģ˵ͷȴ½ۣǶȺǶЩʲôҲ˵˵
Ķǳ࣬͢飬Ȼֵúܴ󣬵棬ʵҲ㲻ʲô¡֪Ϊȡ˳ᣬȻǼּġֳûе棬˵Щ鵱˻ĵı䲻ķչ޶һ֣ɲأ˱㶼˳ŻϵĿڷ磬ͬ˼˳ȥ
ռ˶˳˼˵ʷ̨ۣͷ㶼ȥʷǶɵʵ£ò֪ģ˽ģСϢﶯһﶯһġɣɲϣ˷Ѿġ
æּ
£ֶ˵޼Ȼѡ˹ԱȻǶţǶ˽⣬ľһ㣬Ҫȥ޵뿴۵ˣǳʲô
һݣڻ϶ԣ˵ⷬǾǼصľˡϿɴûôϹ
˶ûˣҲûκλɵɫոоԼղǻõġ̨ԲҪͶԱۺ죡
̨û뵽άôԼһھͻ˻ϵ⣬ŪûϲˡԼ˵æվӦһѵ˼㼺񡣡
յ˵ͷֶ̨Ժۣ޿ˡһ飬ԺҲǺûΰ룡ֶ־µľ߽ᣬҲûʲôã飬ϣ飬ôã
ף칬Ŀɨһۣ˶ڳĬԸͷ񡣱㿴˶һۣڿҪػȴһϣΪ˰ûнչҲ᰸׸ʱڲ֤֮Уûһװ׵ĽԺƵ¼˭ҪԼǲһʱ
ף칬ɨһ̨ۣһۣĿȥԼĽż⣡ӵ˼ˣĳǲ֪һȥ˵Ļʲô˼Ȼˮɣ
û˵Ǿص˻ػ
վߵмص˾Ѿ߽ᣡʱҲ˵ڲ֤Ȼ壡׸棬֤ޣһͷĹ˾а취
۾һգȴǼѹסеŭ
ձ־ʱ𣿡
ػϣˣ˶־ԣնص
աŶһȴû˵
̨֪Լ̬ʱˣһͦ壬쵶ն飡Ȼ˾ûа취Ӧ᰸
ף칬Ҳ˰𶯳Ұ޶ҲҪһףʹڳġ
᰸ģף칬˵ҪһһףҪٸԭְҪȰ㣿һԼϣȥЩ


330 ף
ʼΪѣʱ˭ҧƫҪһȥҲ˵һҲй֮Ϊһһ׿ԣҲҪԼӳͽ䣬Ϊʾɶ·תʹʣɷһǰΣʾ֮⣡
̨Ҫԣɿϱߵͷ̫һĲɵӣ֪ǷԣҲãƽ׵һԶ˾룡ȻһѾ̫ߵˣ˳ɶתʹҲԼߵ뵽˵Ļ˻ȥ
ʵĻ㳯ѲһȦ˷ԣǾɣ˵˵ԭ˺׵飬һ£
һ⻰˲㶼ףʲôףԼôһûǸͻ뷨̫Ԥı
ף칬Ҳüͷһɫ̨⣬˶һɧ
̫Ȼ֪ģ̫עĽˣԻһ˵ЩѰ
ղûйعעͷ˵ı飬ǽ˵ԭ˵ĺô֮ǰѾˣܾشٳȶԼ̫뷨ܺãڰ䶼һ飡Ӧΰ죡
̨յĻǴ£ҲǼ񣡹ʤԭǲʹŹʤ͢Ϊ̫ױɣһӦڣԴӼ򡣡
ף칬ѾЩţ̨֪ͷһб߲ûͨ϶ǲ֪ġۼŻͷæǰϣӰĴǣڶ࣬Ϊӳ飻ԭ˵˼ȷ˭֪ԭǲǽ˵壬ҪӾեȡʲôôΣȻµԭ볯͢ˣȴܿ϶ףǾڱƾ¡ңǺףҲһ̫ӲɣֵഺͬΪӣΪ֮ѡ
̨̱Ѿ˹ؼزǳ͢ĳ⣬ԭֻͬ⣬ſ֤ԭ˵ĳ⣡ԭԭٲ볯֮͢˽ȡžˡӴ£ڳ͢ٺһں׾ڱƾ£޻̸֮ѵף˾Ͳˣʱգ⳯˾˲ɣ׵ѡȻǷ̫Ī̫ǹҵĴ̫֮֮ӭȢԭܱﳯ͢㹻ĳ⣬ֻǰѺ£˻¡ԭΪֻ͢Ӧǡ
ôȻһţ̾չ˼ҵıۣЩѹ̫ɣҲǾƴҲͬ
ձеͷʹȻ̫ͬȥ׵ģȴװ׵˵Ļʷ̫ξʷ䣬Ϊأ
ʷһ̫ξĹٳûھӪɾλĹ٣ȴ⳯ľ¡
Ϊúȹԭ˵ˣȷʵЧ˭ȥ»϶ᡣʷƵصö⣬ǻϹҲҪ߶
տɲ⣡հһ鰴ȥΪ飬֮ʧͣԸҲֳ£ȻָĸȥףƱػһӵģ뻹ò⣬ҪȻȥȴһԲߵһѹۣհ䣬˵˵뷨
Ϊ򵥲վмһվеص
Ŷôһ˵Ȼû뷨ֻһ䣬һء
һڹԱҲҪ뷨
ŵĪ̫ˣ˶֪ܵøʵĳң˵һ仰Ծ׵ѡ˶ڴǰûⳡ֮£پͻ˵
˵ɫɨ۵ףȴװһ֪ӵȻλΪǱȻһϣȻûġں׵ѡ飡ԭʹڹУʹ˭Ǳѡ˭ˣԭԼˣٲֳ͢ûг˰ɡ
̫һϲȴһڡ飬Ȼ̫ӵġ
ף칬飬Ȼ֪̫ӣȴûа취ԣ۵ϣֻҲֻ취ſԽ飡ڣյľǳԻϵĿУеĹԱ֪ʵȷվ̫ǱߣǶԶߣشĴ
ϲţǾôɣɢ˳޾ȥԭ˼ˣ仹ʲôҪûµĻЩˣ
б࣡Īٻ
Ŷ˵ɣտĪٻһۡ
ĪٻսɧҲϣƽʱгͻЩƽЩǾϲϸΪȷȨƣּרôصһӦˡ
Īٻ˾ж긮Ȩ޵ɣҲȷʵȨ޳ͻĵطʵɲҪصͷ壬ֻҵĹϵĪٻʱûжȨģҲ˶Ȩʵʡ
ʵҲоЩʱȽҡĪٻ౾ѯֱӵ׼࣡
ԺͬҲվǰͳ콯ԭּƷѾӳйּ͢Ҫǰ߾ͣһ֮Ϊ֮
ھϲͬʷ£Ժ鶨ˣȻ붫ԺЭͬɡ죬ֻҪѩģ캮ضģѱʿǳҲá
ּ
飬վ̫ĸҵѵ꣬Сּ̫
ţ̫㣬հ˼ҵɡǰĶУҲްñ鿤Ҳ̫ҲŮӡ
æּ
ɨһڳûʲôҪˣ̨󳯻ȡˣһӦۣⰮȹһ飬һЩҪӾͲҪͽˡɡ
꣬µ
ͷ£һ·˳Ҳ˵ɢȥʷ̨ԺǱߣȴȥͷҪظ·ٽȥһ·ЦϣרΪԶȡ˴󳯻ģ
ЦЦȴҲǣҲǣ̫ӵͻȻ׳£ȻҲϣ󳯻飡ֽš
㶣û뵽һ㡣˵ͷ׵飬ô
£Ц
ʸɶ飡οԭ֮ĿɲֹھʱĽ˿ԣԭδػԸ⣡ص
뵽һ㣬еĿ࿴
ʵԭǲ⳯׵ġΪʸֿɲɶô򵥡ĿǰյϢʸ֣ԭ䵱ɶְֵ𣬸ɶƴ˼ͼķʸֱ־ҲСԭŮ˵ĵλȷŮ˵ĵλҪ߳࣬ʱգʸͳܲԭҲûпܵ顣
һŮˣѾɶΪġɶΪһʱ˺ƵԼʧȥʸ֣ԸӦ̵ҪҲͬס


331 Ӧü޵ԭ
⣬в²⣬̫֮ô飬һԼμǰǸͼйǾ˶Ʒ⳯ԭ˽˵һжƣ
˶ԭ˵˽⣬Զڷ˶ԭ˵˽⡣˱ض֪ʸԭáΪԭ˾ͬףԲô壡
ĿģȻԭ˵̸н뽩֣
ֻҪ˲ڶʱڽɣô˾ͿԴ׼£ɴ˿ܷԭ˵˳ɰڷ꾩˱ؽ¡
Ҳô㣡ԭ⳯˵ĳʵʵڵģ㲻ĵĺףֻΪ˴ƣҲڱͬ⡣ֻǣ׵ڣȻңңڵġ
ϣԭ˳׾ѵΣֻֻŻˡ
ةǵļǣֻǷԭǴƣԸֻҲҪԸġ
룬˵Ҳԣܾ⳯׵ĺҲԭ뿴ġأֻԭҲҪϸһ
֣һ·ոȥ϶֮ǰûʲô飬ǸϽػȥһγɶϲѶߴ磡
ɶҪص㾭ӪĵطǰԼݻܵ΢ֻýҪǰһʱ䣬úõһ³ɶϣҪԼ뷨ع磡
ʵ뷨ܼ򵥣ֻܽһģ㣡ʳΪģǿ㣬ǿ㣡
ֻҪץסЩٿɱɶһ
ظıЩʱٻʸŰ𼧣
ٻ˰֮󣬾ϲط֣ͷǰδеˬڶ𴲣ط֣ͷǳϵĺôҲ֪ǲԼãоͷҲԭȣҪһЩһЩһЩ
֮ôŶúãˣһؾ͵ʸ۰𼧵Ĺá
ʸƺ£ٻ˵øˣȴһ޾ɡ
ٻʸֵֵȽƺˣǲ°飬û
°൱˵棬ȡЦʸ֣Ҳ֪ƽʱһάʸֵ̫Ӹ磬ôϢģûаʳٻΪʸ֣Ϊ飬Ʋ֣
⵱Ȼһԭ򣬵ԭȴʸܸоЩͷƺǺӣƫƫȴһͷҲûУ˲ûо
ЩȻûٻȥ˵ġ˵̫ˣһ㶼ģǳȥɡ
ٻæҡֵеģɭϣ߲ʥҪ
ǺãٺҲдʱԭŮһӾֻôһСطԭôĲԭ۳ңȥͿȥܴһطƶҪƳˣܵˡҪ޵ǲԭȥɣ
ȥ˵Էץģֻʳ߲ˣκͲҲ٣ס˯ǲݵأǵȽʱǺӵģ˵Ǳ̫ɹģɼ̫Ҳܴ󣡺ɹȥ
ʸЦǲŽߵع㣬ǲŽѣԭӣҲԭôŽᣡûȥԭҪȥǲġ
Ǿãͺܺãݣ˿֮ö鼮飻н졣ѵ𣿽㻹ڷ⳯ɣôϲ㣬㻹»ʲô𣿡
ȥԭ㷴Ȱˡ㣬˰ˣûеõ֮ǰǧðٺãһõˣò˼죬ҪѰ»ġ
ٻн˵ôף
ģ㿴Ƿ⳯ĸ˲檵ģԺҪǼˣͲȢһһŹƽҪִҪȢҲҼˡ
ѽôУ檲ǺֻҪϲ㣬۰㣬ʲôϵֻҪãôܻأһһŹƽǲԭϣѵһһ˵ڲԭϣ׵ŮˣֻҪĸҪ̷ӣѵƽҼŮˣŮ˾Ҽˣ£ҳһ𣿡
ٻһ˵࣬Ϣеˣ
ʸؿٻһҲ˵һߡ
ٻʶԼղŵĻЩԣƺ˼ЩæЦȽ㲻Ҫֻ˵˵ģûʲôر˼
ʸЦЦץסٻֵʲʵЩ飬ڻףֻоˣˣŻף
ѵȽ㶼
Ľ㣬ģǵʲѧ˵ʱ򣬾Ҫĵ롣ʸĲ䣬нľ߹·ԹĿ࣬ġΪ˲䣬ÿ˶һУӣֻҪ룬ᣡĵϣƽƽأǵĻ£һֻǡ
ֻʲôٻʡ
ûʲôЩòĵ飡㲻õģ㣬һ죬Ҳչ˺ġ
ȽĻôףǲˣ˻𣿡ٻץʸֵ֡
ûʸֻش𣬱ʹŮػʹһλعͷ
нɣʸִվӭ
һ̫࣬˫£ͷС̫࣬һֱߵС
عٻҲڣȶٻһ񣬲ʸһ
ٻعȻǼģЦʵع˺𣿡
ͺģһСˣٲ˻ϵأѾǰӦˡعЦʵʲôصˣѪ˲٣ҩ߶ˣûʲôӰ졣Ϊܶյض˼졣
ʲô𣿡ٻʵ
عЦٻǻп͸ʹ˵꣬һضʸֵϿͣѾԭףʹѡһѡ޽ʹ˼ǲʹԭףմˡ
ʸ㶣ϲûйı顣
عһЦϲʹˣ֪λӡūŵ׼ţûظϡ
ٻһϢɴϲе˵أɼˣȽ㣬¿̫ˣԺȽˡ
ʸȴ˼һЦҲ̫ͻȻһɡ
ͻȻϲȽģһǹ򸸻ˣʲġȽøŶˣһȽġ
ʸŤһأתͷعظ⳯ʵۣ飬ʸֿһ¡
عʸֲ˵ѡ˭ֻΪҲ˼ЦūűȻȥּˣֻϵԭˣǼ£ҲǼ£ϵ˼Ҫ춨Իʹ
ʸһµ죬һ𸴣


332 ʵŭ
عʸ⻰˳ȥٻϲϲʸ֣ҪϢʸֱٻ˵Цһء
ֱȵˣٻϲػԼ޹
ٻһ뿪ʸֵҰʵЦƵ룬ͻȻĲ豭顯һˤڵϣ˶ģĿ¶⡣
̺ʹŮʸģһǴСʸ֣ǧҲɴûмʸ֣ôĻ
һʹŮæǰѵϵƬʰһʹŮǰСʵҪ޵⳯𣿡
ʸֵʹŮһۣŵʹŮһ˵һߡʸֳǾʹĹƣ׼˸ٲܰԼ޵⳯ԲʹļƲߣԴ֮֮ƣߺߣͼͼȻƱҵš
ȥѱͱؽнʸֶʹŮһ֣ת߽̿һֽԭд
ǸʸֵʿҲԭ˼ͼ˶סӪڹ߶ʸҪ˵Ҳ̸ţж
Թ㵹ʸ棬ֻǹĹض࣬ʸסĵطʥȻͷÿԺŻʸֵסУǶв㡣ˣŰʸֵӪʵûǵɡ
رе͡ţʸֵԺӡʹŮǰһվѹе⣬ֱߵ档
ʸһŸдõֽŷûÿڣݸȥ󣬰Ž棬ܿذŽУ
һԲؽӹţ֣ص
ʸֱԱصȥúò龩ʹͼҪȻҴ򱾸⣬Ǳףôʲô
ȥɣ
صһأ仰Ҳû˵ת˳ȥ
ʸٽʹŮֵ𣬱˭Ҳˣ˭ҲǷ⳯ĻʵˣҲԹҪǱʸǺ׵ĹΪ˱ӣκ˼档
ʹŮһأȥ
ʸַԸһУ
ͼǱҪȥģҪ֪ʸֲô۸ģκθΪҪø۵׼
һ£⳯ڱеģΪ׵飬Ӱ˴֡ԼյأԼ˴γз⳯Ҳͽ޹
Ȼ⳯ҪףҪһȷ̬ȣǾ͸⳯һӡֻǺ׿ûô򵥣Լ˵ͬˣ⳯Ҳţùʤô㵱׾ˡ£ûô׵飬취ú׵ʱƵӣ
ھ͵ĸڵõϢ֮󣬻ᱩףһھܾ˷˵ҪʹԼĻ̸뽩֣⳯ĻʵۣһӵļһȻܾһԼĻ̸
ԼһҪɣǴ֣ԭǿľԲܴԼǿĻᣬһǸ˳ûԼṩ˾ѵʱִܷ
ĺףֻҪԼҲӦϧοлԻ͵أԼֻҪһصԭԼȢǾͲǷ˵ġ
ϸһ׵Լԣȷʵʲô
Ҫǵǣô׸ȻôصԭȻ֮ǰͼ
ʸʣһСֽ֣дϳʴ⳯ʵ۱£ʸ֮ʥסʥ£ʵ۵Ĺذ֮ģʸʱʱġʵ۱گףʸлϲϸȻϲԺ֮ʣһʸԺ׹֮ݣȻ˾סСΪ֮ͬӣΪȫڣʹʵ۱¶׼ƾӹ⡣
ϸϸؿһ飬ȷûʲô壬ʸֲں˿ӡһ
ȳֻҪ˹һжð죡
һǧӵ볡ȯȻһЩСĹ
ȻҲеԼЩǮעһ
Ҳ֪ɵ󵨣ǽм۹⡣֪ЩôԼĺѺ
Ҳǲ˵İڲϣʹҸ˼ƽƽعл֤ԼʵҡΪЩǡ
ЩǵҲڰǳɹǻ˳ɹֻиϲã


333 ѵ
صոЩǼеһʱ򣬱ЦôҪȫѺڡ𼧡콢ͷඣˣ
öˣѪ޹ʱӯӯμըȥӯӯ˵ˣμǻҪģ˵ҲƹλáŮص
һӯӯЦû֪ͨѵôҲˣתͷӯӯӢôҲˣſҵʱܣӯӯǸ˦ƹ񣬻˵ƹôҲܳˣ
ӢͷЦ껹ûҵӢƹˣӢ׼Ҳ˦ƹĿ£飬ӢֻҪÿʱ䣬ȥָһ±ˡлǿƣпҵʽǷųҲ˹ҲġӢʱ򣬲μӹƹѵ˵үҪѵϷŹЪҵҲֵõġ
ŶȻǾһɡ˵̫磬Ƿʽѵ첻ҪʼѵҪѵʱҿʱ䵽ȥ飬Բ
ЦţӢشֶ˵ҲҪŶɲһ죬죡һʽѵǲ˳ģ˳ͽʧȥʸ񣬶Ҳָ˸һӡ˳ںڻü
үСģСģɲԲμӣ
û˳Ҫ룡
һȴŹЦôǶүѵȤǶԹǸȤ
ǱŹһ棬˸ղǹľһЦŹЩЦ죬˼ͷȴϾʹСģѧүǸСѧѧ
ãǾҲһһ飬û˳ġ
лͷչӣͱˡѾȻһЦ⣬Ҳóеļ
µǲµľ
ֻҪ£Ϊ˸οӯӯҲһѵҪܿ࣬ӯӯҲܲ
ЦЦݷŮи飬Ǿ£ϵ飬˲ùܣһ£Ϊܼѵǲֵģֿ˵ǣϣ飬ҲҪԷ
˶ͷһֵˣҶ׼һ£ʰԼƷһʱ󣬶ڶԺӣߵڶԺＯϣʱһأͲҪˡڶɢ˰ɡ
ԲǿЦӣұæɢˡ
оЩʵоƻصǰ״ֽ̬йС⼸죬вסƳҪȥȡ鱨콢ĵҲҪȥҶҶ֮ĹҲҪ죡
СæӦڵ棬ʵѰˣ磬СѵԺӺ˸ַһȥѰСĵ̶ѰСĻү顣үС뵽ĽȥңЩǮܽӵ꣬ϵĵ꣬ǿ󡣡
ȡҡҡ˼һţӢҲ˵ɽӵĻ
ܾܲͽμǵĵ棿ү˵𼧲ģȻμһطҲӦÿУ
һЦҡҡͷԣμǳԵöٻϴˮȥоǺܼɻġ˵μǺԺԶѾ׼ݷ￪¥ǰϴˮĵ̫꣬һЩԵöϾֻԵöһŪ̫ҡɣ𼧵콢껹ҪңҲֻң̫ᣬиͨ
ذѱͨķ˵˳ֵһʹһЩҲкôǾǸ
СĻ۾һʱֻҪҵĵطͺð죡޷Ƕ໨ЩǮЩ
ͷţ¶ǮһǮǾģҳĵطȻѹԵֳǸô
Сæһȥ
Լϣҵдõѵɣ಻ʮʮɣᴩѵ
ʵʮܼ򵥣޷ǾҪ֣䲻˵֮СԼ޹زɷԲѵļŻһɣſԺܺõѵգ
һĵһѵ𣬾˷ܵľЩ˯ţ˼ԺСһ£רҵѵһ¡˵һԼרҵѵ˺ܸߵϣ
ЩѵѧԱǰκһܹԼѵѧԱϧѧϰĻᡣţȫµѵҲؽδԶӰ졣
ǾһŰֽдһϸ鷨ң


334 ʮɣ
߽ԺӣһڹǶ˽վһȦ˵ŹӢվһߣԺͷգ
ȻǻҰ׻Ұ׵ģû⣬ҲûһҪļ
˿һֹЦȴ˲ǣǰߵ
СЦͦ࣡һ߽ݡ
ӸղŴҲտյģֻһϷķıһֽһ¯һ㣡棬һдõĲţ֮⣬
ڰǰվվŵ˵ûʲôĿҲûʲô׳ƽƽ֮УΪѵھͿʼˣ
һ٣Ҳҿûоʲôͬȷʵƽ
ǿ㣡һѵΪȫʽѵڶѵܴ󣻵;˳˹ĵһ£һеȫգָǺңκ˽̸ڶеָܴĶܴҪעϢͲˣ;˳ĺǰѾ˵ˡ
ǿԽʦ໥֮ԻơѧԱҲɻơšÿ˶ҪһţھͿԼšҪǣҪܺüǣ˵һʱͼסţҽ֮Ǵ󲿷˶ܼס㣡ܽгţͽܴ
ҽ֮ǰʦҪǣ죬ǽôɹҪסѧϰӾǽ׶εһ׶Ǽɣڶ׶˼ͻ׶С
Ѿ˵֮Уӿ١˶֪УеĽš
׶ΣҲǲǺܶûйϵ㹻ʱ䣬ôףʦԺܸظǣֻڴﵽ׶εҪǾͻ̥ǣӭһȫ
ҶʶҲЩ˽⣡Ҳ˽Ļࡣǻֻ֪Ĳźܺãֻ֪Ǯֻ֪ڻ˹٣˭ܸΪʲôôᣬȴӵôࣿ˭ܸΪʲôվǰеκһλѵΪǸܸɣ˵ǱҪһЩɵһЩǣΪǸѵ
ѵıôò˼飿òܣòţ
ʵÿ˶ġֻЩʶԼʲô˲ʶԼ𡣶ѵǰ㣬ԼԼԼֻзֵԽ࣬˽Խ࣬׵ԽǾԽܸıԼңʶԼǸˣ
죬ֻҪ죡ֻҪܰȫĽһԸһޱȵʣ˵ġ
ĻԶ˺֣٣̥̾һ㣡
ʽѵ֮ǰҪǣǵļΣһѵҪصʮɡһʱ䣬ÿ˶ҪסݡҪһֲÿһҪ˵óҪŶ
ȡʮɣһģûӵһֻ㡣
ԭǺܳģҪȼֻһʱСʱҲȼԭãʱϵҲǺܽţֻȴмȵˣҲֻʣһˡ
˲ŷӦԭôһ㰡
ɵɵؿЦЦʮ𣿿ܰʮɸסҪʶʶ
һæǰȥǰϵֽ
ȻŮȰֽ֣һһȥֽͷϵ֣㼷ҼģҲòȣ￴õ
ȴӢŹӣŮ˶˼ֱţ
һߣ΢Цؾ㣬ʱʱػͷϴ
ݷУӢͬʱе죬óģټݣֲࡣ
ӯӯ⻰ֽ̰ͷץվڰǰʾͳݷ￴̨ߣбʣҲӯӯ߳
ҪŶȼŶ
죬һӵˣͷð˺ӣǿɲһʼñ˸ȥҲſʼñΪԼУ
ݷֿ죡һ֣ȴӯӯһдꡣȥٳһݣǲҪһ飬ùһ˵ţһֲͣس
ʱӯӯҲһݣ˱ʵбʿûУ
Ӣ̹ȥֱӶӯӯıʣæų
Ӣݷﳭ꣬ݡҼſɴһûпۣǱȴһȵͣ
ͼǵסȻȻĿֽϡ
ֻøȵͣûУͣ
ذĿֽƿһ뿴
Ź˵ʮɵһʲô
һжָӡŹԵһȻܼġ
Ϊʲôͣȴͣᣬһŭȴ˴˸ս
㵽ǱߣȥʮԳţָһߵ
ԳţŹס
Ҳ˵ʾһ飬Ȼѵڼ䣬ǳͷı׼ҶҪᡣѴע⣬ÿһδÿûɣǰһδĻϣӱͷʮһǶʮһΣʮ
Źϴʵʮʮԣɲˡ
۾˵ɨָӵģֻŹһˣ࣡ξѣһΣûôɣһ˷ŶӶҪܷġ
ݷŮӶһǵҪҲԳţǲˡ
վҲӲġ
ؿ˵ķӦصˣԹɣѾˣôʱ䣬ѾʮɶǺˡ˵ˣǲסҪġô˭
û˳ʵ˭Ҳûؼס
ɣôʱ䣬Ȼû˼ס
˵һʱģһʼһ룬㻹ﴵ˲˵
һֵҲҪڣɹҷֻʧܵ˲ҽڣΪʱѾ㹻ˡ
ݷǡ
ݷĻֱӴݷĻûпǣԶ겻ɵñɡеĲԹʵ֤ǿӢ㵽ͷϣͰʮɵʽдԱ࣬ǣʲôط
ӢĻ㵽ͷ˼˰Σдʮʮɲصʮ¡
ӢԼղŵȼ㣬ȻŲӢдĶһ飬̧ͷȼʱȼʱ㿪ʼ㣬ûмʱжǴһ


335 ѵ࣡
˵꣬Ӣдֽ˶û˵˼ǱǴǽһһı𣿲ǰɣֻ˼ԣһһֵسȫ԰ÿһܽɼ֣Ż죡
˵տӢʮÿҪһ֣дֽϣ˲д˼ţָ˵һ˾дķݣÿٳһݣÿˣͶһˡʣʱ䣿һ룡ʱ䣬㹻һСӣʮ¼ˬҲţ֮лɵֵز
ǻΪʱ䲻ǻôɣô𣿸ǣҪҽڣԶȽڶࡣҪǵǣд򵥵ķбȳд򵥵İ취˭Ըңһ죬ʲôõģΪʲôû뵽Ҫ
ŴһȻӣȴҪڳ뵽ӣʵû뵽ȻˣǾԿֽܲݣסʵ֤һ£νʱ䲻棬Ǽ١
˵գԼʮһ飡Ȼֵҽһ飡
ǰʮԵؽ⿮һ飡ֵһ˵һ
һһʮ򵥵ļɣһ˵ˡ
ڣ˭Ըңʮǻ˭ģ
ĬȻ
ٿ㣡ؿˡ
ʣһأ
ɵˣҲôɵɵؿǰӲã飬ҳһţûҷĴʮԳţû˲ɣʼɡ
ﾲһţȴȥӡ
ʮԳţӢŹ˵׾ٵ飡ԴûԳŵŮ˵ȷʵеѡ
һϵѶȣһȻǾϵѶȣ˵ˣʵ˭ҲŲ档
ˣȥǡ֪һֻƵĿֻ࣬ǸտʼѣһСҶȥϷ棬ܼ˭ͻԼе˼άǰˣЩֻܽԼȥ
ЩҲ֪˭ͷȸӡﴫŮ˷ʱĽ֪ﳤĵһǿȥˡ
ŮǺܼѵ˸Գźת컻·Ϊÿ糿ֻҪãǶҪȥܲ磬϶ǲеģ
˵Ҫȥܲɶһ˾Сһ㣬ǹҵģﶪҲͰˣѲɻҪܵͷȥ⣬ⲻҪ
һжָӣҪǰȾ̸֣ЦҪܷرʮɣ˵˳ˣǣֻ벻ûġѵҪƹ˼άҪƴͳ֪ûоҳͻѵϵѵͻԽң˼Խʹ࣬ıԽס̥ǣ͸óǵѵ۾ηηһѣ˵ˡ˭ҪˣھͳվûУǾͽһڡܡǩ飡
ʮԳŶȥˣȻܲסˣܲڲ˳ˣҲֻ÷¶ĵģרǰ
һЩҪɵһЩ׼ˣȰѴҷֳ飬ÿ˵ǰҽܵʱ˳Լȡţ
֮˵򵥵顣һʱ֮䣬âںһһе
֮ԿȺԺѧԱվ򵥵ĶС̻αЩȫ꣬춼ˡ
ΨһЧǣǶѵ֪ȣѾļǿ
ܵõͺܸˡֻѧԱףǽѵѧʲôſԳֵص˵ܶԡѼʽ˵̣ѵӦóֵ顣
ԹѧԱѵĵһÿΣһεǣƾϰߡ
ʵǲϵϴԣѧԱе˼άȫ񶨣ȻԼҪֲ˼άһܼ˼빤ǿڲźʹʵݣȻҪϸµĹ۲Ͷļ⡣
Ϊ˵ĴܣһÿνҲĸ̶ֳȵĹͨһľ顣
γ̺зۣʣʱ䣬鳤ȫȨ֣۵Ľ쳿ѵнܽᡣ
鳤ǹѡģڹѡУŮһذƱͶˣ˱㱻ѼƵ˼ܣ
Ӣʱ佻ʵĹ㣬֯õ˺ܴ֧ӦÿŹʵˣЩΣǰδеѹ
еԽ࣬ɹĻҲԽκγɹ򵥡
ԸÿϢʱ󣬰ֳ鳤Ժӡ


336 콢ĸ죡
СѾҺһ̣һʱ䣬صһӦĹҲѾڵţѾʱˡ
СϢŲصȥ
̣ʵؽֵĵ̣һٽֵ̺һԺӣ
վڣһ߿ҹ֣һ߿ǼԺӵţȽصͷ
Ժſڵ·ڣֻԶôһ룬ܶ˵ֻҪ£ͲûߡҪģǶڣúøĸġ
ѹȫ
СæܽԺһʮ˳ЩһĺܣȫΪ˺ʱǲܻ
һڹǸң˵ģǶ£ܲǮԼﶼҪиףٶǮ
ڹͷָڵҪһʯƷƷҪдĸ֡𼧡ƷҪɣҪ
ָڵĵ·ڵԺŵ·Ҫ̣ȫϵʯһĹ·Ҫʯ·ӣһֱڵԺſڡ
һ˵ţһߣߵԺǰҪӿɣҪͭϺţǰͷʯʨ
߽ԺӣԺﶼ˵俴ϸҲܿԭĴţ£ӵĸ֣ס˵ĸ֣˿ꡣ
ָԺӵԺŵõԺһɵש··ߵȫգһɫĲƤ
߽úָͨߵĲĸǽߵĸǽȫҲȫ̳ͳһʽ߰ͨе̵ƣڹ̨ӣұɻվλãҪһ̨̨Ҫ辰
˵£ŵղ˵Щɣֻ죡̴࣬ҲһԳԵµġҲʮˣͿԳԵµġһ飡ԺԺһ飡ڵḶ́棬ǽһӦİ裬Ҳһ飡飬Ƿֿ۳
λңʱ̫
ýԲ۵
ƷҪ׼º鷳
ӦŲ׼ҵġ
ʱ̫Ҫ˶࣬˶๤ۿɾҪߣ
˵ȶǮһһһؽӣҪ̰࣡˵һ顣Щˣ׼ӣ
ĹһһʱɡȴƺĬһ㣬һѷֻһǰǽͷһ飡
ϣ죬Ǯ
Сһ˸߼ۣǧ
ҲûŵҲûзԣֵԺԺһ˭ӣ
һǰҲǧĸ߼ۡ
һɣȻ׼ģ඼׼øߣﵽǧ
˵ĻǻǶСǵĻҲˣôɡ˸С˽ԼҪԼһ죬ܿһɣһұˣرԼԼõ󣬲ǮͿȽǣ
Ŷڹǻʲô
ǵ渶Ǯʮֵظﻹͬġ
ϹȴܶϣĽϸඣ˭Ҫ͵ϣ˭ǱߵĹǮҪ۳ٸˡɲǿЦҪʱ󡣡
ٲ飬ҷĺˣ
ûã׼ɡ˸С⼸죬Ƕජŵ㡣˵꣬תոȥˡ
ֻΪ˿һ콢꣬ԭǲôģ϶վڼʽȱڻǺܴһӽӣ׼ڡ𼧡ĴϣȻѣֻʱѺĿǰȴԾļ
һ콢꿪һǮ
ǽ긮ĴȨǮŻŵǮζĸ·ˣǮЩǮ԰Ѹٵ׳صľеҲҪʼﻮ
ҪܶǮҲҪϰǮҼ֮ڣҪЩǮȻһԵٻȥ
ܶ࣬ģΪֲһ£ֻҪ³ˣʱڣͲΪǮģ£μǣ𼧣Ÿϵϵ
µĸ죬һʱҪ飬ȫڼƻ֮ˣ
ÿ鿴ۡĶĳ飬Ҫġ֮⣬Ҫܵسʱһ۳ɶˣ
ѵĽչȻҲʮֵ˳о⼸˵˵رĶ࣬ɤӶ˵ˡ
ѧԱǿôģѸж֪ϴĳҲʶʲôǳ
Խ֪ŻԽԴԽ֪Ķ࣬Խ֣̿Ȼѵֻ⼸ʱ䣬ͷǰǲԼѡǶôǡ
ڣһرźݾѧһЩһЩǵһȴﵽȿȡо˵һжǶԵģһжеģԼĽȥ
ҲòϣѧԱǵ̬Щ񣡵Ǹӷȥֻп񵽼£Żʵĸı䣻ֻԭԽԶԽؿҡ
ʱ䣬Ȼȴһ˼άϰɵʱ䡣ֻҪѧԱ㹻ģôǾͿγһȫµۻԺѧԱԴȫ۳£ˣ·˼·
Ǹʱÿ˾ԾͻһƬµաҲǴ˴ѵռĿģ
ȻҪﵽ̶ȣǱȽѵģɾǲܴﵽĳ̶ȣҲڼĳ̶ı䣡
ֻҪиı䣬ֻҪԼ˼һĴҲ̵ظıǵ켣
ÿ˶о޴ı仯ţÿ˶б仯
һδһŤŤرԼƵȥܲ˼ҵָָ£ӲͷƤܻڣ˼ҵָ㣬ԴغſںţͦأǰС
֪һеı仯ֻǱĬ֮С
ѵĵڶ죬һǰɶּ⣬ˡոʱֻظ֡
һȻûаŵصı;֮⣬˵֮䣬ȴ˼ݵȻÿ̸һ˼ıࡣ֮ܶǰõĶȴЩЦܶǰģĶҲʡ
ηֻۣԵ߲㣡ľϵ߲㣬е飬㶼һȻԭ
·ֿµһ֮Уֱ¼ġԼƽϢı永ıɶְ֮һ׮׮һһĿƣ
һеҵǣһĵܵܣ
ˣһѾﳹ׵طˣ˵ÿһ仰룬ؾ׽
ʱ治ףСԴôô뷨⡣
˵̯Ķһ޷ĸ
Щѵͨˣӿ룬һףҲ벻ףôЩ뷨ֻ֪ĵԽԽԾԽԽ࣡
һ㣬Ǿ֪ģȫ֪֪ģҲ඼˽⣡޷һôĴڣʣµģҲֻһĤˣ


337 ѩˣ
ѵڼ䣬һ£
¶ԣҲʲô£Ҳ֮С
ԭ׵飬ѾµĽչ
ЩľǣʸּûѡԹ㣬ҲûѡʣǿǵĸףĻϡ
ʸ֣Ȼѡ˻ʵΪ׵Ķ
ҷԣǻʵ۲ޣǲ޸ʵ۱ˣԭ;ܾף
£ŪЩˣ
ʵۿ˿ҪףȻȥģϷԣ˵˺ףҪףٲܳ
ɣףѻʵ۱˸ȥȴûʵЩ޿κΡ
ʸֵ̬ȼǻʵ۱˲ޣѾƻ׵Ȩ˻ʵ۵УʵҪôȢʸ֣Ҫôͳƻס
նԣǽѵģ
һӣȻǿп޵飬һŮˣҲԭɶŮ棬Т㩣ȻͺΪѡ
һϢ뵽մʱľأµд˿̵뷨Ҳһı仯֮УϤʸֵġ
ʸֶԣѡʵۣѡӡʸֲ޽֮ģȻҡ
˵ҲʸֵģȻѾ׼ʸһͬף˽谭ֹױʵȴû뵽ûʵƣѡ񣬶ƴӵԹ㡣
ǣûʵƣȷʵѵѡ
˻ʵϵġӡΪ˱ӣ˳سһŻʵδŮ˵ͷ̫ڴ󳼣Ҳ£ڽؽøĻռ䡣
ļƻҲһȳٻعɣ
ֻҪʵͬ˺ף˭Ҳ޷ֹʸֵĻع飡ԭȻͬ߹Ĺֱԯ޵˷⳯ӵĻʵֻۣҲͬôݲݵؾȢһŮӡ
⳯׵ĿģʾԣȻҪġô̼˵񾭣Ҫô˵ˣֻ͢Ҫ׵Ҫ׵ʵ
䣬˭Ҳɵӣѵûһ˿ʸּпܻصԭ󣬾Զܻص⳯
ҶֻҪһѣ¼ıʡԣĽҲ֮ˡԣִ£˵ҲҪһر˵ŮضŮҲֻ̣ŮϺ׵ĻԼ
һУΨһܵ˺ˣ̸ʧˣֻʸֻ֡Ҫ⳯ûֻҪջţȻһֱѻȥȴ޷ڻԼһŮӶԣһּ
룬ֻ´ʱʸǣҲ֮󣬷⳯ʵ۾ͱ˽ʱʵĻԼʲôô
һʵĵطʸֵľ
һŮˣһ˵ǼŮˣΪԭԲƽϸ˵ʧܿɹ󣡹´˳ᢣҲһŮӡĳƺȻҲֵĵﾴء
ǣһŮˣȴֳܲȥ
ԹĺøУıȡڽĻռ䣻֮³ֺѸת˼·ƫҪ޸գһϵеľٴ룬ʸֿνıԡ
¹ϣֶζ䣬֪֪ˣֶһĸ֣ԣҲ̶á
ϧضŮԭĹȰĹңԸΪĹڣ׳Լ
ˣˣŮˡѣǾһк˵ǵˣֻԽȥԽã
пܳΪԼ
Ȼ׼ģ
վڷ⳯ϣվԼϣΪʸӦƽƽػصԭԭؽĴС
һˡʸֵĴɱԸ㶨һУһԶҩƻ񾭣Զ־塣ȻЩϧʵܹôпᡣ
ȻߵڵһܻصȥˡʱЩֶθãҪõģ棬˵ܵ棡ȻѾԭ˼УһжԹϢ
ЩϢ뷨ʵѵڼ䣬ҲС·
ϱ̫һģǾʱһϡȻ߹ʵ˵̽ĻףܽһΣǶĶ䣡ʵ׼Ҳܶȥ
ˣӯӯѵرϣһ
µĸҲչ٣
߷ʱֳĹһͻ˰ˣ˵ɹһܵȣѸ̵ĽȶϸĽȿƣ絽һʮʱԺﶼȻ죬ַؽʱʱ̵̿ر֤Ź̵ĽȡСĻرò죬µи죬ȫɣ
Щ죬ҲûšûвμѵĹǣڳѵǺúõĹһΪʦ񫣡
ѧյԺ㣬̵ʱûϵͳˣѧķ򵥵ģֱӣҲġ
Ǿţǿţ׾ʣ˵ǣڳΪģΧתϴˣͷһȺˣʵΪոһ
죬Ҳѧϰĸ߳
ڲѧϰûֱӲ룡Ȼ飬ԶȰ𼧵ҪҪĶࡣ·ػȻҪһʱοҲϣ£Լʲôеϵ
ڵȶݣ¶
ƳѾԼķԸԽƬ˼鱨վҪڼվ֮бĸ鱨վĹЧߣռ鱨ǿȡ鱨ķʽȫ
˵ĻһϢǾǽЩԼΪƾٲƽѧǣΰ˵֯£Ѿܵؿ˼Сᣡ
ЩѧǣŪʲôǴӹŵѧǶ嶯ױõģһЩѧǣ͢еãҲһݵءԣƳҪȥҪչһЩԱǱ뵽Щ˵ڲõһֵϣ
ԸȥҲûйȥעˡҪѧӵڲҪʱ䡣ѧǾЩٶҲǰǰʲô·
ҲԽԽˣĵһѩѵĵϣʼϽѵʱԺͱһһѩӡڶ죬һǰװһƬ
֮䣬ȫ̳˰װ׵һƬңѩڲͣ¡
𴲣ԺвѵѧԱ龰˷ܵĴԺѩѩţĿĵӣЦ쳹Ժӡ
ԼԺѾһȭˡѩðһǳر뷨Ǿ̫ȭòڱϰƽıϰ̫ȭ᲻ʹ̫ȭ飿
ЩȲһԣûֳɵıֻ̨ܽһϲˡ
ѵʱҪˣ߽ѵԺӡӭѩţϿ˻ֲһӰʶһץѩűץ
ŵӳѩŵݷͷһӯӯ㡣оݷԽԽˣô֣ﲻɸеůůġȻϣԼŮˣɿ֣


338 ѵ֮裡
ϡŹһУվԺУŹڵ÷飬֯ϡŹ÷鳤ȻԴص˼ϵΡ
һԺӣЦ֣Źϣѿʼվˡ
ѧԱǵĶѸ٣ÿεļѵȻΪѧԱǵĶԶԶﲻеı׼һŮӣܱأʵгɾ͸еġ
ȫ嶼УŹɤӺ
һġʮһϣ
ȫŹֽеתһȫʮˣʵʮˣвѵѧԱҵѵ롣ָʾ
ػһӣ
ŹصųŵĶ鵱ͷһѧԱһں̬
Ϣ˵䣡

ѧԱᣬǴֵһ죡࿲ÿһξҲһʱĲƸԶҪԹȥԶҪϧڣԶҪĴϣֻˣŻᾫɡѵһ죡ɨѧԱһۣĶдֻǴʱ˿̣ȴϹľýģվֻҪû˷⼸ʱ䣬Ǿѵˣѵľ񻹻Զشȥʱ䣬ҶŬҲģеοϣǿԸŬɽѵĿڽУһֱסֹֻǿ̬ȣ
ѧԱĻѩƮ˲Ҳû˶һ£ǶǷĵģûκһ仰ǶеĲ
Դӣʼǽĳѵȫ嶼У߳ǵѵ֮裡һģһģ׸裻Ԥ
һģһģ׸衣ѵ֮裬ѵ֮裬̻ңۣηѣܱ࡭
һѵ֮質꣬еǵĿںǣ
ǰǰǰ
Ŀǣ
ԻͻԻͻԻͣ
һеȫ嶼Уתܣ
ѧԱܶһ벽ŽţһغţǣһĿɽ֣ʲô£ǰҶԶĽãûʲô赲ңһеһǲţһȱȿ˭Ҳ˭Ҹ
ŮŮж鴩ոԺӣǼֲֵ۹Уܳ˴ţܽ˽ֵܽ˷ѩ
ڶĲ棬ɤŽе
ǣһĿɽ֣ûʲôǲڲرɳܣŤŤ̫ġʲôȥ֪ȫջŬֿ߿ˡ۹ȥ뽫ǿϢǸһɹ֮棬Ųţһң
ж鴩һһĽֵһһӡʵʵز˺ѩĸ͸˷ѩвѵѧԱӵ־
ѩǼǾ־ѹߣ
ʸ־վؽֵĶ¥ϣӴĶ飬Ӵ¾󽥽ԽȥԽԶҲɢ糿տյĽͷ
غϴӣʸֲת¯Աߡ
ӣѾڻ¯ϷཹཡʹŮظһӣŹ˺һߣվһ𣬵ȺķԸ
ʸֶӣûкȣůֻֻ֣֣֡Ȼ£ǿأ
ص𾴵ĸȻЩˣֻһЩŮˣľˣǱֳֹͶͳһ̶ǵǸˣһһ򵥵
ͬеصͷ˿Ц˿˿ŵǸ̳ģˣȷʵǸֻƾЩ˵ľ״̬ͿԿŵ
ʸӣ
ǾɱʸֳĬã˵һ䣬ͬʱһӡ
ضһۣ˵ͬʱһ˿ɻ󣬲ôСΪʲôø˼ǲûа˿ɻ˵ͬʱһصǣ
ʸֿ¯
Щˣ¯һ㣬ûȼʱҪСĵغǻϨ𣡶¯֮˶Ҫ˱ᣡ
һûʵεˣȻ»ûȫţȴӵԽԽǱʡһǲΪ⳯ȡůġ
ںСʱ򣬿׾ٵ𣻻һҲ𲻵
Ԥıûа취ȥϼƣһҪǧټƾϡ
ؽΪľУƣˣԭ˵Բʲô£
ţ鶼ģ
Щ˿԰úܺãЩ˻úܲҪѡĻµˣҪԼµˣҪˡ
ܻ飬ֲԼˣҪȥ
£ܻµˣֻ²ΪԭãȻѾ֪Ǹμôѿˣ֮ģ˶Թ޹أҪ־ֻܹڷ⳯


339 ɱƻ
ͼ죬ԯ𣿡ʸ־ȥͼŵͬҪλͼ쵽μǺ󣬾Ҳûгԯ벽˵ԯɭϣԯָڶ࣬Ҫȥɱͼǲʵġ
ǵģ
ʸֲʱ֣ϸϸһ죬Ƿ˵ĴڣһشĽգƷ͸ʵۣҲȻСͼȻҪΪ½ʹһˣһᣬǻаɱ֮
һͼȻǰһǲܴģʱ䣬ܷ˵ӣΪ˱ⲻҪ鷳ͼп϶ڶ໤ûһɱĻᣬȻƣִһûУǱߵ֣鲻õģ飬ֱȻҪ֣Ҳԯˡ
ҲӦǲִٳ֣ûɱͼܻܿʧȥٴζֵĻᣡ
ֵ˷ԣʸһЦıӷ£صڱЩѶѣ
زӻǾغʸ˵
ܴģǾͲҪİɱֲǴ̣ԣⲻѣͼ໤ҲȫûбҪҪǲҲдɱ룬ͼҲ̫໤һμܣͱȻһ󵨵ˣҲѣûִǿԶ֣вУ
Уһ
ΪʲôУɱ񵹻Щüõóֵġʸ˵š
ֹõó֣ʸֵļ˵ǰٲɰٷУʮþȵġؽֵĽֻ贰ӿһ죬ʸ־ԵľųɾŵĻᣬĿ꣡
ʸӲüɱʮֵޣܿһҪȴȻʹͼһöֲԯ㱸һĶҩֻѶιڼϣǻɱĳɹʣֱ
ɱڹߵԭе·ǺѿؽΣ£ʸֵļȾɹĻᣬǺܴ
ֻǣǲʸðգ
ܴ󺹵ίɣֵô󽫾˼ͼУôʸðաʸ˳شɱͼһѲ鷳ɾʹˣ
һЩʸֱ˶סɱǻʲôŻԭ
Ͳве⣡УҲûбҪաǧԹΪءҲ˲÷˼ˣǿҵطԵ
ɱͼǹ£ͼһֻڷ˵ͷϣҲӴٳԼγɡûͼڷ⳯꣬һսͼȻӾޣԷ⳯˽⣬Էһ£Է⳯ãǾǶԷԭ˲áսһǲþܿϣ˿סȡΪĹ
ҲüһʱҲиõĻ᣿
õĻ᣿һͲУԶûиõĻᣬֻаǰĻᡣңٺõĻᣬ˵Ѷڡû֣´ξͻˣˣֻбԶ֣аա
˵ʸ֣ȴȻͬʸֵľ
ʸʵֱǣִԼĴɱƻȴûô
˴ĵͬԼļƻֻĸԸϣŲ
ЦӦǵʵİȫʸǣļƻûк֮ǣǻô𣿡
ûк֮ǵĴɱƻ˶һۣһٿʸ֡
ʸֱԼղ뵽ģǺܾ뷨˵һ飬ŵƻ죬˼·ȥٲܻʲô״һе飬ƿ֮У²ΪҲʱֹƻһǻ𣿡
ػһۣתͷʱɫѾûиղôˣ
ʸֱŵƻǰǣǰ֪ͼʲôʱûʱ䰲š
˳Ĭã֪ʸ֮һ㣬һͬĻᣬʵʸӦ֪飬Ǻ׿Խġ
ǵ飬ľڴһа취
ʸЦЦȻ𰸣ǱʾѾԼƻˡڻŵӣվߵǰ
ʹŮǰѴƿʸֱ㾲ڴߣŴķѩʱ˲ԭϵĶ졣
ĲԭҲǰããһƬ˰ɣԼڲԭϣǹݶ׼ȫ𣿵ȴůˮݷʱӦþǴս֮˰ɣ
ĬؿŴ⣬ѩе˽࣬ˣ¥·أʸֲһڣѱӡ


340 ʦү
أʸֵıӰһĬĬ¥ñظԯİȫԼһ£ͷںãŴӺߵϡ
ܲŮŮǣӱߴЩ˴غ߳
ģ֪仰ʲô˼ڽֱߣЩ˴ܹȴǺ߳к˼
ԴҲסˣ˰ͷ·˵ָָ㣬ϸĵؿû˸Լȷû˸ŵʱŽΧһжȥ
ҼһɨѩϵȻԽԽ࣬־ԶûпʼߵΨһƤë꣬˽ȥ
ƤëרžӪƤݣҲ¡ϸҪ۲ƣڽ꿪Ҳмʱˣ
øл˸Ƥݳ´⣬ЩͬԴڲԭľǣ춼ҪƤݣˣҲʼϲ纮ֻҪһƤΪϲ
ˣÿ굽һ£ƤݵõʱƤݣʱȥһţֵܵϰĵ⡣ϡƤݣʱ
Ƥݵƹһ߸ָɨǰѩһһײĲų̀ʵľĹ̨͹ķƹȴȻ⣡һ
̨ǽϣľſĶëƤ̨һһƤëƷǼΪḻ
Ӵ簡ӷѩ߽ڣƹæİײ˸к
ȫһǰ충µƤµģ𣿡
충ģƱݴ𣿡
ִӻȡһֽͷƹĽӹȥһۣЦˣˡ롣Сտһ£˵űߵһ䣬Źϡ
ΧժñҲժƹһڣ
ľҲػصţѾͳȥˣ⣬ȷﲻ̫ƽͻȻڴ̽ϢǾǱߵĶϻҪСһЩǸиʧǾǲԭ˵ĶΣѩɽϵŮǲԭǵĹ
ţͱһңúñģֻǣ
ľüһű
ʸֵļƻС˵һ飡
ôУԲԣľ˰أȻ
˴֣Щִ٣ֻõҪȥȰȰ
ľ˼֪ʸҪ⣬һζ赲ֻ»¡󺹶ûа취Υ˼ԼȥȰֻҲǰ״
ͼ취ϻȰȰɣһʱ죬һҪʱֹ
ʱֹֻ£һ㣬Ҳǵģ
ľҡҡͷЦһðɣҴȥţƾҲˡɣ㿴ǰĸΪšù˿ոƣǾȷ׼ڵڶ졣ǹƣûȷ׼Ϣб仯ҲŻɻȥԯƤ
˵ͷΧӹľƤְñӴãͷţѩ
ľͱǰ뿪½ԺԼķУѷúߵǽǣһ棬¶һһ˿ɽĶڡ
𿴶С棬ȴһأ
ľСĵȥһʯңʯɢɢؼżˣС˵˯
˵˿ľֹ˵ش
ľߵ˽ǰСصͼҪ֪ȷеʱ䡣飬ǳҪ
˵ͷӦò̫ѣ
նڷ⳯꣬뾩ԭﻹ˵ԭڷ鱨ĵĳԱ֮һΪԭΪ˽ϸǳڽʣ̽Ҫ鱨
ԭԯи˲ɰ죬רðƷġ˺ɫʮ硣Ӧ֪ȷеڣ
ľͷԳԭ¹ϵشǸҪյҪϢϢϵһҪж
ԭ˽ɫ֣صص˵ͷˣ
ľֶ˵ҪϢ׼ȷֲþҪġ˵ľԾɻصȥˡ
ԭĳԱԽһӦöͷ˵Ǹɰ죬ƻֵĺܣһ˵˼ٻ˲ǾͲˡ
˺һ˺Щ⣬ŸæģղͬķȥռϢԭһصһ굽档
һӣ
ӵǺϷķݣԭݣ˼ҵĹܼҡԭߣôȥλɰ죡
ϴΧ¾ԯ֮󣬾˶ԯĿƼǿ˺ܶ࣡ԱĽƵĺϸ񡣾ڲ˳ţҪͳһǼǣԼô»ʱ䡣
ԣλɰҲܵƣǰɰ죬ֻҲôױġ
ԭϣڽżȻϧʵǲáڽֵػصع˼ȦҲûпɰӰӡ
ůůغһ󣬳ԭö⡣ȻҲλɰ죬Ǿȥˣ
һͷˣѩڲͣ£ɴ·ԾҲ֪ôˣǻо·ˣȴôҲ˯ţ
Ҳ֪ǲѩģоȻдЩдΪԼЩƽ
ԼЩ꣬Ҳʵѣһ˼ҿ˽ӣ̼ոɵĺʫ顣һżʮĽǮ˼ҵģ˯˼ҵģҲڣû꣬ˣַּң˽ѧҲɢˣԼֻı·
˼꣬ɽպ󣬺òıһСټЩΪӪ顣ԭΪԸѧֶΣŹټңһиԶĳ·ҲǸģӪһüĿȴ޸ܣһˡ
ڣԼʶһЩн긮ִ˼ģ㻨ʱ䣬ſʼֺ¼ִ߰Ŵ񡣿ִˣΪһ԰̩ɽıû뵽ֺ¼Ҳס
ֵģԱûʲôãƫƫҪղԣºˣҲȥˡԼҲù
׻Щֶ꣬ͷ˵ԼеǼ꣬һˣѧ˾뾩˹ͨŵԻ˵ԯӡ
ʵҲôûģĵطʧȥˣԼʱ䣬ǽʾ֭Ϊ˲ɰ죡üȿֺãһ˽Ǯܵõ˵Σȶ
ϣοԳȥ
̾ЩҲɢֺ˯ȥҲ֪˯˶ãֱ˴еڲ棿


341 ˭ɫ
˯бѣһһߴӱһװźȻˣˣһ£
ɿذ۴ϣְЬ׺ãŷɿܵǰȴſţǰѱŻɣڳһЩһͷŰŴ򿪡
ˣԯĲɰ£Լսԯʱ򣬲ɰ飬ǹµĳǮԼɱۣڣµѾٸˣҪʲôֱӽȥ죬ҪǮãڴϽ֧ͷʱɡҲǽһƴɳΡ
ǹ°ôǰʲôû𣿡ЩƣĶɰˣѵ©ʲôɣ
Ҫ̫һֻ飬Ƚ֣鷳һˡµЦͦûָʹ˼
鷳鷳ɲΪµĺ˵ֺľûʵѹԷǵһЩȽϺáֻǣûʲôҪǾôȥĻ治֡
ЩҪ󣡡ͷȻ͸̫ӵģ˼ǣҪ̫ǮֻͲҪѡˣʮ֮ڵľˣַҵĻѡﻭ˵֣мȢݵҲá
ЩΪѵɲ̫ңһʱҲš
ûϵңЦһʱңֻҪ°˱СǷ˲о仰򲻸һҪҵҾֻǽ죬ΪҪá
ǹµĸһȥɣò׼˷ӡ
£ȥҲǰ״Щֲ˵ͷϻһЩ£Ҳ߲ȥɣˣҲ㡣
︹̣иƨ£ǿôѩϳŶѣȴصȥ
µⶼȥˣϲԷͷ԰ɣ
ֹӦһ߹µĺطñӣµﴩˣųԯ
ûȴһڲԶе֣ɰҪ˵أţ
һǳԭһЦԭǳ֣ʲô¶
ԭߣǾ¥˵ȥ졣
Щԥ
ԭ̾͵ⶼˣټ飬ܱȳԷСͷô˵е棬ָЩ飬СܳԾƵĹ͸ˡ
̰˯緹ûгԣͶˣһطµҲûоԼʱ䣬ȳ˷ȥѰֻҲһЦӦãǾӦųְɣСܵ飬ɲУ
֪ԭҲʶĶ࣡Դԭʶ֮󣬵æҪȻЩ£Ҳ첻ôϾʱ򣬶ԳβϤοԭ֪Ϊµ֮һæ飬ҲҪӦһ¡
ʲôֻҪСܰϵģֻܿڡԭһظѰһҾ¥һƧС䣬ֵ˼¾ƲˣС˼̿СůůģټȾ¶ǣȫů
˼ڽ˼ţ⣬ӦųԭѣֱůŷԷٶʳԭʲų˵£֪ʲô£
ԭЦЦ£¿Ц¥һ۵úܣüˮ飬۾ܹ˵Ļ꣬˵ǳһͬǰȥ͡һ
Ʋϵľǳԭһ㡪ɫ
ԭ̫ɫŮ۾ͰβˣʲôΪ˵ȷʵԭŮҪˮۣҴ֮ƺҲ󵨡ĶˣȴΪصƨֵõǣǳǵҵȲġ˵һֺ裬԰֮Ҳкһϯ֮ءлһ£Ҳһ£
ǣǽȥԭ
УУԯܵýϣ˶ԯٲ׼š
ǲˣԭȻ
˭˵أôţȴЦЦûгôѣʲôԸʲô
ԭʧصҾֻȥˣֿɱСôõ飬û֪ͨ֡
Ƶغ˼ƣһЦҲȥƶֻɼǽͷϵ磬絹һʱ䣬ǽ¥ӣܲƵģ÷ǵȵȥ
ģʵɵ˽¥ֻɫжһĳԭǰֳѡ
ԭæԶԶԣԹǾȥôû뵽Ҳȥģûа¥¶أһζߣˣھȥ¡
߲꣡סһＱĳԭ˷˵ο£Ҳô׾ܰġ
ԭ͵סӣʵûҳԭ첻˵顣ֻ˵Сඡ
֪ԭţ˵󻰣Ҳȷʵܰ¡ԼһҰѸӵҪҲ˵һ飡
ĻԭǰغһھƣŵôҪˣ½СɣʲôʱҪ͹ȥвУ
У֮ǰ򵽣Ҫģ
񣿼ûȥ񣡾˻СԭЦ
꣡С㣬⻭͸̫ӵģҹžǼʡǮҪӣԲ˵Ҫҷ»ġܲܰ죬ȷ׼ĻܰĻлл㡣ܰ죬Ͳ˵ܰ죬ٰʱˡ
ԭؿڵʲôģԹ˷ǾȰ¸ˡ
ɱ˵ඣһҪûôɵ¡
ʲôְɡиϻרŸ٣µǰֻ棡СȥʮӶãרһҪʲôֿɾô°ɣ
һϲȴʵʶǸϻ˵˸档
ԭȴЦЦصصˡСӡʱ־Ȳ裬СܶԽȥ׼¡
ǻʲôھȥɣػżˡ
ԭһͷϵľƲˣҵ˼ڣҲ˸뱥˽ԭ·ֵһƤµ꣬ȥһ˼ҵƤûУ˽ȥ
ľ֣ԭ뿪򿪹̨װǮĹȡһհ׵ƣߵǰֵƻǰȤؿƮѩ
ʼµѩһϣִһ磬ѩȴһûͣ˼
Сû¾ͰѵϵѩɨͷٽȥˣŪͷۡһѩľվõĻƽе
ÿʱڳתһȦһֱķ㣬żҴҵػصԯ
¼ôˣСʵϢˣ
˵ͷػ£ߵ棬ŵŵ˶¥ʸһˣһƤëϣֱһʢŴð⡣ʸ֣һŴ⣬һһƣһ
Ϣˣ


342 ѵ
ʸüһȴطеľ룬ߣСҧס⣬һͷ˺һ飬촽һ⺬ؾ׽
ʱ죡
ʸһЦű˰֡
һͷ˵¥¡
æǰסô˵
׼ɣж졣
صȭͷݺݵԼȥѡأ˵գؼسš
ѩ׷µڣȻͣסˣ
ѵҲĻϣŮŮǶȵô
ֱټһ뵽Ժһѧϰ۵ӾҪ˶ɵظдոﺿ
ƾ飬ſһ޳ҲղסˣһƬһƬĿո
ոΧ￴
ֻϾϯ֮䣬ŮŮǣֱ˴˵ӵһ𣡴˵Żؿ޺ţֿҲһһѱرֱǸ۵ʹޣ״ε˵ţҲ᲻ãҲ᲻ð
ֿ˶ڴ˵壬ȴƺּĻֽһֵĴޣ
ⳡ棬ŵոһСһ²֪ʲô顣ǿϲ£׵裬Ҳûֿ޷ɣ
һϯ࣬Ҳһ⣡
ҿ۹ϣǸϣԼҲΧȾ
һԭһľګŹôӲͦĺӣȻҲ޵øһСƵģȵҪٽ̽ǰɣ̽ǰɡ
ЩһҲż
һû뵽ʱ䣬Щˣô׶飻Ϳ֮䣬ô顣
һʲô
еˣȺԼְֽ̳ѧԱݣҲԸ⣬ǵ⣡ֻҪǾľƣǱƾ
еЩһԼҲഺѪƽʱ׸鲨ʱҲΪǶж
ЩûڼдĳˣĴ£ܵŶӵĿ֣ܵѧϰĳʵۣҵȴһֱĿܡ
ѵУ빲ǹͬŬƴŽЭȻһЩϷȴǴһƬûмա
Щδŵ֪ʶ⿴¼ĽǶȣЩѵݣÿһ仰ǵġ
ͳһۣҪ֤ձģӵĹ£ȵȵȵȣÿһ⣬ֵһȥʵ
ǸеǰǼֱ֪ĴʣһǶȥͣǶԵĳݣ
ûвμӹѵˣ޷꣡ûڷֱ⳯£ѵ״̬ˣҲ޷ֿȡǵģһһ·һ˼άһƬգ̫һÿ˵ġ
ûбָоܵˣرڷַ⳯⽨Уָо˿ȣ
һϣֿжйȥӾѵʱȻǵڶˡ
ÿ춼첻𴲵ȻǺˣҲʱۣ˻ͷѵԴģҲˡȴԳЦЦǰҲ˵ƵĻ
ͻȻһЦæغؿ
ᵽһζ˰𼧵ζƹ۾ɴ۾Լ
ǲҹģʱ˵һֱػԼЩжЦʵƺһû˯
ȴʣһΪүηЦأȴԭˣүȲ裡æ衣¯ŵģȱȣҲ̫̣Ժȣ
ڿʵĽȲ裬ڴˮ£Ŷ˸
һȸɣһڲľ˵Ϊʲôȥ˯أ
үѱӸŵˣƺˣӱһġ
ү˯̤ʵˣٲܵűˣ
Ź֣ĵҲ֪˶ٴˣס
ıֵֹģԼһǵ˱ӵġҲǣƵˣȣӸǲסٱһӳҲ֪ǼͷȱҽҩģһðҪ飬Ǽƽġ
ȴЦ˸Σε͵͵ǱүƲ˱ӣҲпܵġ
ЦĿ˵ȴģҲʵ룬ϣŮǽӶͦԾԲŲŮǿԼΣ
ǱʶϣŮ˶ͶͱȴΪĳԭ򣬽ܲˣšεĽ˵ۡ۹ŽԻǹͨġ
ţοܻʲôԭģȴ˵ȥ緹
ҪȰȥϢǳʱ򣬲ôһ޲˯ģȴɿ˳ȥֻһӰߵúÿ졣ֻú㣬ͷѩֽ˱Сˤţ
һүķţ㿿վ˫ֱָؿڣȵ˯øһԼ͵͵һ£Ҳܱүо


343 
С⼸Ҳ˯٣ÿ춼µæŻ˯죬µѾȫ깤ҺǸϵôѩһ£̵棬ܹˡ
С·򿪷ţүķվһ㵽ȥˡһүһ̴ҲӷԼģһƽıƵ
书ϣСһ㶼֪үĹһ㣬Լһȥǿ棬ĽŰ˲棬үǿϣˮһ㣬ͿԿһ
үͱ˵ˣĻһ£ûС
С֪ڱϿƶɵӡʵѾʮֵ⣬ðһͷ亹ſһЩжĹɣ
̫ȭľ䣬ֻͲ֪ˤٴˡ
öûйϵֻʱƿйأ
ȻҲֻǵһϱϰ̫ط̫ȭϰһپһ㡣
ֱŲشӱСæȥϴˮҲ緹ڡҪԸѧյĳǣҲҽѧǶϵ顣
һϴһӣСһԣ
ССԲߣʢ࣬СҲæŰС˰ںáÿӼһӣȺһ࣬ŴҧһӣضСѩͣˣȥ֪ͨһ¶ȥµ˶ټȲҪȥʲôطһϲ
СЦ죬ͻһҪ֪ôǮҪģ
Ǯֵǻ׵ġЦ
ҲҲ˰𼧣оܺãһϲģԣǮһ׬û
ţ²£ò׬ûЦʵ
ãһôҲҪһɣӣһŵ
һЦȴ˵
㷴ʵүö׬
үɲһϹ£
һ죬ԼҲ££үǻ
ĵЦˡʱϲСЦ
ʵϹ£治ҵģµĻô֪ɱ֪Ĵƣҿ϶ȷʵ£ǶӶѡ
һǮۼۣ԰Ʒ㣬ÿƿëʹһҪ׬һƷҪһƿ
Ƿⶼ˿ڶࡣ˿ڶ࣬ҲǼʮ˵ĸ⼸ʮУѵֲƷֻҲǽʮ˶ѣ
˵Ⱥһĸãöأò׼Ͼڷ⳯⣬ľ黹Ǻܷḻ˵Ǻе϶һǺ׬ǵж׬׬ж죬ʵڲ²
˸ʵЩѧͽѧôˣ
ţȻûôһѧͻᣬҲˣζôûúãҪһأ֪ô£Ц
Խ̣ȴѧȥģѧʮеɣǿ¥ûʲôġֻǣ¥ǲܿͨľ¥Ҫ￪￪˼ǣͨͨĲˣҪһһϯĵΣ
ˣҪˡҪЩģǶද֣ѧˣҪ¥֮ǰҪүصģѧģүɲȥ¥һ㣬Ҫ˵죬ݷҲᵽѧҪЩḶ̌ͽܴúãʦҲ⣬˿ͽܵĳκõʱ˵һ䣺ͽܣǸöӰ
һ߳ţһЦѧȻ֪Ȼ֪㣻Լѧˣ㱾£ѧˣ̻ܽͽܣҽ̳ͽܱԼǿүǲŽб£
ͷСؿڵүģһ̸Ҫͽܣү
ţүһС
Цү˵һʵ
ţڿЦҡҡͷСѾͷƬӣȻԼЦˡҪû̳̳һӻ򶷵ĵඡ
ЩЦ̸¶һڹǣĴ£ǿƷʱйǶ§Ĳӣûͷûغ˼ڣ
¶˲ٷɴף
ָµҵ꣬ǰΨһһ콢꣡Ǹ꣬ȡ֡
һţһ߽ڣ
ֻݵУһ̳Ȼ򣬵辰ӵУӰѩ߽۵̣Ϊ֮һ
ݵй̨𼧡Ѿƿ˹̨ݵҲ࣬Σɹ̸Ȼ軹Ե⣬ȴ͸ϢĻ˵ǾǳĹػ
Ļ⣬ǱȻҲһĵ顣
ֱ̫ˣͽСꡯΣ˵
Ҳд˸Уһͷ


344 ̫ǵһλ
һ֣ȣһḧǧ˿㣡𼧡顢ޣȡÿĵ֣麵ãͽа콢ˡ
һƺãϽдýϿȥ
Ⲣʲô£Ȼǻͷд͹ȴһְ˽еһأӪҵѾǶʮˡʽӪҵǰɾʱˡ꣬ѲƣĿҵʽֻԵطỴ̈ٻǮǣǻģѰ𣿡
˴ػӦţģ
ҲŴ˵˵˭ᣡؼǽʲô֮ϵģ
֮Чķϣ
׼ʲôѲƷã
˱Ҳǧٹ֡˵ϴˡ𼧡ˣݸϢǹ˵¥ȥҵãӰֱ̿˵Ҫǰȥ˽ǱȽó
óЩٶȴǣҪ嶯𼧡ͨõģһʹŹأŵλһЩŵķֻʹƷƷʱ˻ɡȻǲķǵ׼󡣵ǰ˵ΪֻͲƷļֵ
¶ҪһЩĻ󣬱飬ǲǿŪһƷĽܻᣡòƷܻ壬һЩѾ֪ʹù𼧲Ʒ˹Ӱ졣
϶¶⣬ȴЦ̹ǣ֮ǰҪмƻǽƿǾͶһƿļƻȻƻ׼࣬Ǿ׼һļƻǲǵǾ仰ܱȣ
˴صܱ࣡ʲô⣬ҪʲôķԶнķؼû뵽˼룬ûִ
ԣ¶ķܺãʮˣֻҪ֮ǰùǺܻܿʮƿΪǿܻ׼һЩһٸˣǾǶƿƿǵĿ𣿡
ǣ
ǵĿǣ
ǧƿ
ǰǧƿһǧƿ
һǧƿ
ǣҪٸ
һǧ
뵽ôǲô֣̹ǣͷҪ
ͷҪѣҪõ
Ȼ֣Ǻ뵽һǧ˵ģԣʱҪ취벻һǧˣô죿ǲǿȥ룿˭Ըô룿
¶Լÿ˴ˣͿԻһƿ
Ӻܺãһ׶ˣֻҪһʱ䣬ſԺҲûа취Ӧһǧ˵ĳ档ʱֻ겻ÿǧƿֻõİ취
˱˼
Цúõ룬ǰжַԳԣ
һȻǲ󣬿Ҳ벻ʲôð취
ЦЦһߵԴǾӢǲӦøһЩ
æ԰μǵƹ˵ʶܶˣֻͿΪˡ
ԣѾɹˣͺվ˾˵ļϣ͸˺ܶࡣǣǻûȫúӢѵ֪μѾ˻ʹҲȥ
һֽУʹǧƿֻһӾͽˣһȶĿԴ
ŵͨӢץסһЩصĿͻ˵ĸٵļĸ˼ҡμǶըĿˣҲ׼ͻɣңǵߣֻӢӯӯ𣿻мϣĴһȵȣ⽲ˣߵԴãǿɲУ⻹ֻеһһȥü죬ڱʹˣؼЧ죬ܰһ֮ھʹﵽǧƿĿꡣ
ڶҲܼ򵥰Ǿжոˣμǵˣ¶ˣӯӯˣʶˣԽйǴغһɿˣǰŶƷǰŰѲƷȥŰѻٽӽȻͨףֻҪ˭뼷Ŀֵ֣ĶˣӰҲʹˣǲƷҲ鵱һʱ뼸ͷŪһЩҲһЧķᣡЧҲ
Ҳⲻƭ𣿡
öǻʵĺöôƭأӦýгμǿҵǾǳþþ˵ĴҶĶܹ˺ģҲ˻Ǻöǲǻͳȥ˼ƿЩùˣֻҪ𼧿飬ֻҪãܵҪСĺãܴġŪúãǧƿҲǸЦ
˱֨֨ؿʼ׼Ҫ˵Щݣʵʩȴһ߽У̫Ӽݵ
Ȼһ
̫ӣ̫ôһģܵˣ̫ô֪Լģǵոҵˣ
ʲô飬̫ôһ磬Ͱ͵ѰĪʲô䷢԰ʲô䷢̫ҲԼӦȥ̨Ŷԣ˵Ҫʲô䷢Լһͷ
ѵʵйص飿ʸйص飿⵹пܣ
˵Ӫҵһ죬̫ӾˣҪץסᡣ˵һߡ
ߵԺ̫ѾĻ£ߵԺӵСԹһ㼱ǰס죬ߣ
ԹŪһͷˮ֪ʲô飬һһߵ̫ȱ𼱣ʲô鰡
ԹҪ˵ȴͷݺݺһƬ̫ү밲
ԹһţſͷȻվôۼˣۻңĿӦӣæ֣һţǣ
Թıůæ͵ڽΨһһ̣ǵһӪҵ벻̫ǵһĿˡ
𼧣Ǹϴͷģ˵ˣǺöԹʵ
¶̫ӵĻͷȻ̫Ӷ˵ǺöһҪ
Թ㿴¶һۣ֪ңԹ㵹û뵽¶ôͷ¶棬ЦȻ𼧡̫ҲùġʵҪõģŮ˵ҲϲǾһ׵̫ӹȥɡ
¶ȴɫЦһǮӣƿһǮӣڽˣɲ̫࣡ǻѰ𼧼ӽ͸ˣԱһףֻ²
ԹǮ棬ûʲô¶ĻԼǲСһ㡣˵ⶫȻˣǻ治Ǻܹ˵ʱ͸ʮʮӣϵǺܺÿʮƿʮƿ𼧣ǵϡ
һʵж٣


345 
¶סＫһ㣬ǰһʱԼģټϣ⼸ԴԴϵĻƷȫװƿеġЩƷĵƿҪһЩҪһЩոһ׻еģеģ
Ƿֱ̫һɣСӣǧס𼧡ǽʣͷЩӵͷԹԸҲ¶˵ˣһߵԶм飬æ
¶ЩЦЦԤԶûʵļң̫ߵһߣ̫ӵĻæӦ̫¾ܷԸԶҲ
Թһ磬ʹ̫Ӵţ˵ڲϸңлҪ˵Ҳ֪Σ̫ǲģǣ̫֣Զͬǰȥ֤ˣһ˷飬ҪǹԶ˵һ
㶣Թæŵʵô㣿
ǲ㣡Ūʸָʲôá˵Ѿûټ̫ӵıҪˣѵʲôвɣ
̫ӼȻڣǲܾܾģ˵뵽ͷܹ̫⡮𼧡ģ̫ӵ飬Զ飡ٲ㣬ҲҪġǰ̫õΪá
̫һֵС£ˣñ̫ӵͷȥ̫˵ͷҲһЩ𼧣˵̫Ѿǧƿ
æллл̫үˣС£̫ү񡣡
ԹûЩһ꣬һ볯¥ȥ
ԹһߣԺһڹǣһؽ޲ܰ¶һЦƹ仰һ׵⣬ǧף
¶ȴЦ¶ɲҾӹǸˣ̫үһţ˵Ҳ̵úã˵ҪϵطƷ;ԣʱ¶룬𼧲Լãһ͸ãϵģƷϡʵáԣŻôһġĻԸĸǾͽ𼧣ͳѣÿʵݣ
ŮӹЦһ겻ա𼧡
СӿǰľʮԥԼҪҪߴߴسϷǲǸһ£̫үҪĶ׼áоЩŮ˺ܷ谡
׿β˵˵ϸĹɽ
һģѩͣˣһ뵽⣬һҪˣɽҲѩ˵죬͸
ɻû˶ã㿴һӵˣӽ߽˵ԭǸø˵ģһ裬ǾõⰡһͷʸ֣ɴõ飬ʱ˹ȵס
ﵣʸ鷳ģȴòӭ̨棬Цʹ򸣽𰲣
ؿһ۹ɽ۾Ʈ
ǰͳһݵɽѶ¥ҼҪͣ
ɽֻһбȻһϲжʮ㹻һˮˡҪӦȴͻȻ¥һѾ˿ˣ
Щˣ㶩˰䣬Լ˼ʮӵĶǮ˼ָ˲ܻ䣬Ҫʮ⳥ġЩ˿ܲ˵ԭҲǾ鷳
Цĵط˵ֻ¥һ䣬Ѿˣð䣬Ѿͷˣ
Ҫ˵ʸְ˰ֱ֣˶¥
ݺݵضŹɽǣҪ
ɽ˵صȻȻȴţ컹Ǹӣⶼˡ
æûưõĲ㣬͵¥ȥҺãͷһʼÿ춼μǵը飡˵˾ָյصըò裡μǣⶼ಻˵ը鱾Ҳɫ١
Ľļҳʳûը飬Ǿ͸и꣡
һ㲻̫㣬μÿ춼ٽҪ뱣֤ը飬ͱǰȥԤһʱһ⣬ָҪը飬ǾͲˡҪ֪ڵĽӶμǿҪÿĵġҲëϣҪҪǮ׼
ʸ־ڲϸĶ¥ٴӱߣλãλá
СѲһһϣſ˼ؿŴݶϵѩص¶˵һ䣡
ʸֿű²Ϊʱͣ֡
ʸЦЦһ㣬ʱ
׼ˣл裬ˣһӱ£
ƺûĻֻ룬Թ᲻Լͼ᲻ͻȻֹг̡
Щʱ򣬱¥ˣ˲¥ţԹ¥߻һˣȴ


346 ͼ
û뵽֣ʸΪ죬ٵһСС⣬Ӱ죬ֲ޲ףŰ
Թ㣬һ·ߵϸĶ¥һ۱㿴ڴߵʸ֡ȻһϮ£ȻҰԣȴֲʧĿģҲѹԹʸôĳ˵ʸ˼˰ҲǲΪġ
õĸоÿһμ棬һԵĶҩղܡŮˣһҩһ㣬ߵԹ㣬ٴοʸ֣һ𣬺﷢΢Ŀ֤
ԹЩʧ񣬱ǰʸ簲
մ簲ʸŷ˵ڣΪעظһĿȴ̫ӵϣЩԹޣЩ
Թƺʸ۹Ĺ裬ǰȴֲòסŲص㲻𣿡
ȴûпʸչﲻģʸԭӣӦô񾲵ģǰԹǰǿɰĵӣֻʸġ
̫ӴʸֺܺãһԹȻȻسʸֵϣǡݵرֳһ˿˿Ĳʡ
еģֻ²Ϊܼ޸̫ӲģǶԺײģ
ԹҲˣһˣصǲʲôѴ
ʸ̾һ̫£ȴЦµ˵Щʲôã
ԹȻҪͷΣҪģ˱׷ʸڳϰѰϷݵ̫¶ֻµ˵һЩԼѡʵۺ׵ɣֶôϣԹǻʵ۵һЩģɵĻ
Թ㶯ţᶼһ̾ϢԼȴȻζʸ˵Ļûһʵڵ塣ȴƫƫҪЩסԹڣ
Թո֮ĶֻҲ̫쿪˰ɣ
¥һŴˣͷ߳ˡ⼸ˣ¥Ⱥһۣŵͷæ¥ȥˡ
о⼸ˣЩرȴû˼ȥ룬ĬĬʸֵĻĻУѰһЩ̫˵صʵġΪʸֲԶȦȥ˵ĻҲȻҪ˵
ס¥ݿڣʰС˻ȥ
ʸظԼǶôΣʣð죬ס˻ͷ̫ϴϴ̫裬˽죬ֻ£
ֻ¼涼ѵģټʱб֮ҪĸˡȻʸֵδ֮⣡
ԹĨ¥תͷŴѩĬĬƽԼľԹԼûãԼİŮˣȢˣֻεؿʸ븸ʽϡʹֻ࣬Īڴ˰ɣ
Թɫֻܰ̾Թӹš֪Լʸֵ飬ԹҲšֻȰοԹǹҴ£ʹȻΥ̫ҲͲҪٹˡĺδ޷ݣԭϣҲǽֻһʸ֣ԺˣͨޣԭϵŮӣҲ̫⳯ϲŮӣܹѰİġ
㲻Թҡҡͷƺһӳһʼˣ̾¾ֻһ˵ʸ֡Ҳûеڶˣõģǣ
һ׼ʧģϧֻԹΪԼʧ˶ѣֳ죬ҲֻǼٳ죡
Թʸǲϲûиף̸ʲô죿Ҳûʧһӵйҵˣȥӵİ飬ǲЩ쿪֪ǲǱԹˣڹҵĳмλϣıԹˣһҲøģ
ʵعͷ룬ԼҲǺ޳ܵģԼˣȴȻϣԹǰλϣϣԹܳΪҵףԼôǲЩ̣
д̿ͣһĽֵϴ
һ
¥ڵһ̫ŵΧסؿܡ
Ҫͷȥȴߴһ죡һˣӸղż˳ǰŶӶ¥һߴȥ
¥ˣҶ˳϶д̣ؿʧ
һеزϵľˣһϵ
һֻһڻ֮УΧסһˣҵϵĵˣһٵس¥ﱼ˹
˼һȴ쳣侲
Ѹٵת˼ͷӴջߵһߵΧ¿
ֻղų¥һˣȻãٵ¥ܣ
ԭ˵Ҫ¥ȥѰʸ֣¥ݴһ̰ε
һϺȵס֣
ǻ¥ֻһͷһֻľˣȫʿ磬ŵһٴеģȫһ㶣û뵽ͷôʽ
ס˫һָ˴е̫ӵڴ裬˵˿
ǻˣһ㶣һ󵨵ģ򵹣˫ֱǾԯǾʹͼʲֱ̣¥һҵǼ׶飡
ͼ̣
㶣û뵽ͼ˴ɱȵȫԭվסȱʹ̫˵˵꣬תߵ̫ӵߡ
̫ͱһϵб仯𺧵е㲻֪룬ȴԶµδã
˼صȫ޸ϵǸղŴǰȥˣµĹΪ˱ɣӦԼʵ
ãԶȫȨţ̫æӦ
߻Χһ˵ȫ£鿴
˻ôͷٲɻʲôΣգ㼱ذѵ£һ볯ĵطȥ
̫ߵ֣Ҳżˣһ˹ȥ
׼˵طǰȥ¥գ￴һֻۣϣгԲеĲ㣬һ̿裬Ѱůůġ
Ȼ¥ϵղи˳Ǳ¥
˻æǱȥֻһȶĴͷȴǲ¥ĺԺʱﻹаӰ
ˣȻӴԾ£ѩ㼣Ѱ
˰䣬ᵽƤսζ
תͷһȻսƤһӡڻ̿ϣӦǹңٳڵĴ⿴ȥֻһﾩѾͼ˶ĵϻԼָ㣡
ȻһԤıĴɱֻйȼպۼûм֧ȼպۼ֤̿ͺһУԣͷβֻ׼һ֧ʵҲһС
߳ʱʸѾص¥ϣǳѯ¥﷢ʲô
Χ߼ذ˼·ۣȴԯסɽһ¥Ѷʣ


347 
ɽ֪ʲô飬¥ﱻôһ֣ҳһţּǾȴЩһ־һƴڹɽϣеҪʳ˭Ǹ䡣
üͷһ壬֪ɽҲʲ˭ٿ˰ѹɽƵʵЩУȵ󵨣Ǵ⳯Ǿ˵⶯ִˣˣ£
ɽ˸һؽʹ̫ߵķԸһˣѼûľ˸Ťڵأ
˰ͷݵعţȴϴǴе谭ǲҴ̿ͣǾǰףͼˣǰġ
²⣬Ҳȫǣôһӵ¥ȴд̿¥жִɱҲѹǻô˵
ȴüһ˳ֳһŵӣݺݵ˵ǰ޴죬һʸҲһۣŰת
˳һţϵɫЩŭˣǴ￴ˣرǷ⳯ˣǿ˶ûйǰôſˣǻǵһ
ǲ֪һӲ磡ؿưľһۣ̫һֵѽ죡
̫ӵ̫ȫȨõȻΥ˼˵ˣǳĺ£ٲԥˣֱ飬Ȼһֻһƣһƣȴ
û˵Ӹѵžžž죬˻ðǡ
˶ʱͷúǰٿȥҲܿ࣬Ҳɵġ
Ųص´˵֮ǰҪúùӣŵ˭Ǵ̫⳯ӣ̫үҲǿڮģʵʵعϴ͹
˵꣬Ҳˣջר˼һ顣ܾЩɣ
úõ̫ʹ棬ͻͻط˴ɱ¼ɺϣǰһ飬֪ɺϵ飬֮ٵģһ㡮ɺϡΪŵģ
Īʸֲµһ֣
ﶯͷ˳˼·ۣܾͲ
ȣղſǼ¥ĲͣǼһͨĲͨ͡Ĳͣڳʱ¥ôˣ黹ôȻͺѾ֪¥ôһ
ѾڰѾ¥ˣѵһ㵣ĵ˼ҲûУ
һĵط
д̿ͲڰͽʵʱһԸңﻹпûߣСҪȥţ
ʵǣԼؼǵãСҪʰģȴȥġ
ͺ˵һЩ⣡
ΨһĿǣԭ˾һģ֪˵ȶ¥£ǲŻôĵȥ
Ȼ֪飬ʸҲȻ֪ߣһ飬Ϳ˵ͨˣ
ΪʲôʸҪ뿪¥أӦðڶ¥ûɵ𣿻˵֮뿪ΪҲҪ룿̫棬ΪԼڻǸҲпܾʸֱˣ
һ۾ɫʸϿȥ
ʸȻ̫˵Żȴϣһ̱㾯
д˵ĸ֪ʸ̷˼ԼûʲôӦǲģ˵µ¥̿ڶ¥¥¥µĲ̫֤࣬ϴԼɣ
һ¥¥Ḷ́ȼƻģߵ¥Ĳര£Լġ
രǶ¥ߵǣԿλãվŵĶԼˣǲͷһ䣬ĿߵʱŶסţԿԵס˵ߣԼ䣡
жȻû˿ԿġԼŵʱһţ»ע⵽Լ
Ьѩһ˭ҲץסëûʲôңҲû쳣ʸ۾ԼɨͣԼָͷϡ
Ҫڴķָϴһöָ˵ָ֣ȻѾȡ£ָȴԵһ黷κߣ
ʸ̲ɫְһǣŲȥȴĿϣתƵϡ
˵۹⣬ڿв⣬ȴʵʵһ˫˫Է𾪣̶ֲɫƿ
ʸĵһһǷʲôҪȻ۾ﲻô𾪣һҲ̫һɣֳϣƣȻ̬԰֮صôƽ˼У˲ԼΪ˼ȴ벻仹Լȼ˲ţ
ҲͻͻһѾʸϵİָӡϣȷͼ飬һʸйϵϵز²⣬ɱͼףʸɣ
ţŮ˻һѺֻ֣ôƽĺͣǲ򵥰Լǵ͹
Ϊǣʸ־Ȼ̫ӺԼƣԼȻڲ֪УͱʸָһأΪǣԼˣ˵ƣ
Ӧû㵽Լ̫һѹֿԼ̫һֵʱ΢΢Щأ
˼ʵֻǷ˲飡ͷ˱󣬼գ֮䣡
̫ʸֵĲʱѾö⣬װɵˡ
ˣһ̫ӵ̫ˣ⳯İգļҪʻпԭʻѵðȥʵ̫үԶ̫үͷҪúõؽѵѵǣ
ԹСϾǾˣôǺܺðɣ
ʸһ˿ģȴ򶼴ˣҲֻܳŵˡ򾩹ͼ̵飬̫ͷϣǸ鷳
ԹʸôΪԼ룬ϲͬʱ˸УԹı飬
һôᣡӦùһЩϱϣǸ飬ҲҪһЩЩزģôûʧҪ
¥ﴫһ󼱼ؽŲ˱¥ݵСһֻøе̫ӵ£⳼ʹº
̫ӱ֣õº
º̫ǰ̫ӱʵ˵ͼʹˣΣ
̫ӶʣѾްˣȻؿڣʹ·࣬̿͵ļ㣬òֻһЩСˣ
˵ºĻһӦǣһȷʸģֻŮ˲Ż㡣ڶӦǣͼֻС˵̫ܡʸֻô˼ôֶΣֻ뻻ôⲻܣ
ô˵ǼϣȻжģ뵽üëȴͷĬͼˣʲô£ûбҪơ


348 Ը
ǾͺãǾͺãԹϢЩģͼҲȥ뾩˻˴ˡ
ºһŵľˣֶ̫ӵλǾԯĻ֪Ƿ˺̫˶Դǣ
̫Ҳ˵ǿһۡ
һЦŵº˹ֵˣǱõģ
ǣ
ʷ
ºСֹһ䡣֣벻ˣ
Ǳ٣
º֪ĵûʵ۵ĳţͷʢ׿ͬǺѺҾڷǰһһָ߸ϵᣬصմ˴ǣԵɣ
Եºƺ⣡һָ˵¸ʹԼȥǺˣ
ºһ㶣ĵӣռסʲôٲܰˣ˻ô£
˸ղһʱߣ˵׵Ļ˵֮ǰȷʵûоԣֱӣŷӦŵǴ̫⳯ӣ˵̫ǰףʹǻ˵á
˼ºʣһͷ֪ﻹظ˵
ºһ˼֪ԼҪƹһڣ˵Է˷˵Ҫ׷֣ûʱĥ
ȴûиºƹȥĻᣬһͷͬʱڱһһ˵̫үʹԪף첻⻰˵˭Ҳ뿪
ºͿȴΪǾ䡮˭Ҳ뿪ͷʹҲʲôʡ͵ĵƣǴҪĥһװˣ
ҲãǾ԰
ʵºҲͷһȣа뷨ڵº̫ǸҲʢԭΪǲῪڵġһԼĴѵ˷˲ɣ
ºȴ֪ҪϹҪúõؽѵһˣҲԭ˰۾ɴһЩҪԼ
ǾͲ뿪ˣºڶ˵仰һض˻ǵ˵˵ΪʲôҪ̫ϳѵǵԴӸ𣿡
ºɫʵϣȴڰʾ̫ϰڵºǰ̫ϵĳܹ̫ϳɣºھҪʹǰѻ˵˵͸ֻҪ̫֤ԼûɣǾͲ˵ʲô
һĻ˵ºĿڷ磬Ҳô˵̫һЩ̿Ҳ¥ϣôҲ¥ϡд̣ǾȻûзѶʵƹǾͰǸץⲻǵǼô̿͵ʱ䣬ߴ̿𣿡
Ŷԭºʲô۾ϡ˼ǣôͣ
ºС⣬᲻֪ҪԼǰۣˣֶΣºһЩ
ЦЦŵºѯʣͲŵº˼ߣǷʵʲôԭ
ѵմ˲ȷʵһ
µ¶أ˵ʲô˵¥ϣԭʹڣ¸ʹ˼ǣ̫⳯ԭĹƴɱ˾ʹ
ºû˼ֻǾá
ϵºĻû˼˵ԭǾǻɣ
ºһҪԼ̬ȣ˽һ̻žȻصȷʵЩɣ
һЦŵºһһ߼ԼȦֿ˿һߺĮĵʸһۣ͵һЦݵˣѵº£
ºһף㣬մˣǺ⣡
û˵Ļ𣿡̫ӵ
̫ӵٲҳɣǰˣѵºİһšסˡ
º۵һ죬еǾʹ˴ң
úܿ죬һЦЦԵºԲס˵¸ʹڻɣǴɱͼף˴ɱʹˣ£ԱѶ
ֱǺ˵ôܴɱͼˣ
ôܣ˵¸ʹʹҲǵ¸ʹʹûɱˣҪȡ֮ҲΪʲô䲻ԹޣҲΪŮӣߡ
ºŭشĻ̫
һЦ͵ϺȵҵȣԻһ㣬Ǿ㣡ȣȻ̫ӵ£ҵȸˣż׵ͷȴԷ⳯á̶֣ɽԸλ¸ʹ˵˵ζԴġ
ɽǺһߵģ˵æһʹ޵صˣһСӡ˵пּֿСһ仰ûСϾһȭȻȭߣմ˿ھСˣֻ´ʱˡ
صĿŵºŷ⳯δ棬ѹ⳯İգ۾֮ʩͣȻ޹ҧֱ񼫡һҵĸʹŰŪȻͿҲ˵ɵĻ㣬԰ָ㣡̫ӣ壡ˣˣ͵


349 ͼˣ
ºףʬٵӣһŭ֮£˸ˣæһ򣬶̫ӿ̫ӣǴˣ֪ˣǣҲļŷµĴ̫Ӹ⳼һĹĻᣡ
̫Ӽ֣ʾ⣬֪˲ɱˣȻкܽ˹ԼǰоӣҲܲ˵ԲĻһȴһص̫Ȼͼ̣ҲȷʵļԭϣŹأ
æһת̫үЩ̫ɶ޶˵ָ̫ӣǾʹ˷ŹԺ˭̫үǰҰ¹ٿ⣬ﻹҪܵģ
Թ㲻֪ҪʲôУװӣŵ˵ͷ
̫˴ȣײ̫ں󣬻ͼ󵼵¸ʹϵ¥ȥݺݵش򣬼ţֻҪô򶼲Ϊ
ºһףȴ˵ʲôԵĻԭ˵ģ벻ڷҪȵ˺ȥˣԼͷָ飬ɼһŭδӣٹλ˵ĻֻƲ
ȴһתͷºڵ¸ʹ
ºоͷƤһһ飬֪ôԼԵ˵ͷȴ־õͷ̫ͷƫƫ
ºı飬һЦ˳һʣº£֣¸ʹ֪ļһ˵һŰѵ¸ʹ˽ȥ̫ү¸ʹѵһԺ˵һٰѵ¸ʹľ嶼۽ȥǾͲˡ¸ʹ᲻˰ɣ
ƽʱǿһЩ
ԯô˵νţɾͲ˵ˡҺǱٷ̫үǣҪƹô̫үǣɣǱǣ¸ʹǷǣģ
ºæ̫л̫Ӽʱ
̫ӿºӣЦȴ˰֣Ҳ˵̲ס
ֵ¸ʹȥ󣬻ҪλҪѰ϶λƹģʲộ⣬ҲҪλϵģ浽ǸʱǿɾͲ¥˵ûˣ
º̧ܣ޲뿪ֻ˳˵ᣬᣬԲᣡ
Ժϡ˻ĲҽºϼȻس˳飬ȴѵº¡ŵȻ¸ʹˣȴҪԼϴһ£ԣ¸ʹҲҪæ뿪¸ʹ顣
µºǹĵģҲֻԺĲҽУר˵
Ȱ̫ӵԭ򣬻˵һ飬ְֳҲϸ˵˸ǰôһ˵صԱһһ֤ʵɱףһصĲͺǸϣ
ºЩҲ¹ǸɺϣҲǣ̫ҪɱͼʲôʽûбҪҪֳ˵̫Ҳûʲôɱͼ
Ҫ˵ԭ˵ЩɣǣͬĵԭҪɱҲûбҪ档
ˣº̫ʸָ
Ҽⶼ˵ˣºһºȲ裡
º˼ƴǣһѰ¥Ͻе´˲ˣ
ºһ㶣
Ǿ˻ж˶Ѫ
ðԵĶҩţ̣ͻȻһżԵĶ
ʸֻǺݰʲôвܲȥͼأ
û뵽ʸͼԭ򣬾ͼʾ̫ӶԻʵףԼϣһ۵㣬޷ܵġ
ºϢоһð亹æ̫Ӹ˸æ¥ȥˡ
˰͵¸ʹԯʹˣʹɲٳ£
ºһ˶ߵ¥ݿˣ⻰Ҳľæת˹ӵл̫Ӻմ⣡̫Ļ£˵ԯȥˡ
һ֣Թʸ˵Ҳ͵ˣʸ꣬ҲⳡҲɢˡ
̫Ȼعڲϸ̫ӷ֣ȥ
·Уо˸ԼȺһΣڵһߣȴʸߵıأȺĺ棬˶￴ۣתʧһͷ
̾һʸֻǶԼˣЩ飬Ҳܲˡ
ת֣ߵڣ߻Ƥ


350 ʵûǮˣ
˰һ·߱˵Żﻹżװ𼧣һʹӡǱŮȰ˼ףЦӭ˵ôҵˣʲô𣿡
Ȼǵոո֪Լ򲻿ܰģ
ŷǰɿЦǰЩ˵үڸʲôѵڿүѵľЩ˰ɣԶģϵǮͿˣûѺͷ
⻰ЩţˣЩŮǲҪģѿ˵Ǯȫı£ͷŮ˻Ǿ߱ģԭ¥ģ˾һһ׼پԼôһѵͿ˵ǮӦþԼڴǮһס
ЦЦһ׷ڼã⼸ţҸ֣׬
һô˵æȥף˵תߣ
ƤȻؿŸղŻԼһ۵ȴô󷽣ЩЦã
Ӳףǿ¶ķϣò˼ֳģ
ʵͷģⶫô˭ỨǮȻ˵л֣Ǯ׬Żš
ƤȻԼ뷨ֳͷѾųһ׼ڳɶ־֣һĴ磬ҪɶְԺһԼڳɶĿɽɲҵһĵܵ
⼸ӣ飬ڣǮӦǮҪȻҲôһ
ôվţƤָıӰЦүһղŻ˵ûǮˣɼƭ˵ġ
һЦߣҲȥǰԶеæţûнӴǲԶĴ˵£
ƤæĽŲЦһմ󵽳ɶְ־ԶھҲڳɶ־֣Ƥڶĳɶ־ֵͷǼղڽ긮ͷݼոةʱС˲ڣԣͷرƤһҲݼһһͬǰġ
Ѿ־Զھ𣿡
ûأΪ£붡һͷȻţҲΥ˼
ЦЦ˵ոĻĿǰΪֹûнƸҪȥɶϼҴڵģֻҲܸȥҾûٽţھҲʲô££˵˵
һ˵ţһ߽ڣ
ͷȷʵЩ壬󲿷ݵĵԱ߶ˣֻ¶һڵͷ
¶æǰˣͷЩˣҪȻҪġ
㲻Ǵ˹⼸ţ꣬ѰȵĻƺˣȥ𣿡
ո׼أĻûҶ¹̨мã
أ
¶Цͨȥˣ˵첻ȥһƿͲصһ˼ѪƵģ
ûƤһȻɫֻӦ¶ĻЦͷûϢ𣿡
һС̫ƣҸ˵ͷĺҲõģ˵ȥȥ˵
ͷùǣȥǷҪģ̫ӵǧƿӽӰ죬ǳ飡ʱ򣬾Ļ
̫үǰ¶ٱģ˵һףʵҲУҪѩֻ⼸ջԶǧƿ
ѵ͹𣿡ЦЦȴһһƱһƿӣɽеݣһƿǷ
ֶˣһƿдǷϣǷ߱ˣǮʲôʱʹԺǷתˣ˼ƾǷͿˣ¶ҪǵãͷҪǧ׾ȼҪȫˣҲҪõġ
¶Ц֪ˣ
едǷߣ
æڹдǷ
Ƥˣ¶һ˵ʲôһҪһףҵظϣһףⲻüӰһ켸ӣͷѪҲûôˮɣ
Ż᲻ϷԼٶƿҲܣôǸټңٲΪ˼ôۣټħһ㣬һƿһƿһǷʣ˵е׬ҲЩĶ
һӣһ룬ⶫҲû˵ԼҪѧҲһ׵ĻǿٶʮӵĻ˵ҲԼǷʣǮһڱţԼϼҴڵģ˲ɣվҪģһЩƿԼˣҲֵôӰ
Ƥ뵽Щ嶯ȥ
дǷȴûʲôƵġٶԣȻҲСĿҪóҲҵοȷţүܺү˵׬Ǿһ׬
Ц˵Ϊ˽ھֵ飬붡үַˣ
Ƥһۣ죬ȴΪص뷨ͬѣЩС磡
˵Ӧý־Զھ֣ô룿ؿ
΢΢һ㶣üͷ̶һĬĬһأͷҾȥھ֣
һЦʾƤԭصȺߵұߵĻصȥ־Զھְɣ㲻ȥͨʦүһֱڽҪȥڡΪүҪ־Զھֵ·ӣһ£־Զھ֣үһЩ֮㻹Ҫȥɶġɣ겢ǳõİ֮أ
ĻƶǶԼûжϣԸжϣӦĻ˼үײˣүʲô飬һˣԣүȥ־Զھ֣־Զȥ
ɱˣҲȥ
ȥ֪үǴ¡ҶԼˣĺд㣬ˮȥүķԸٲһüͷ
˵ͷļ̫ʵɱ˷Ż£үҲȥЩ¡ţú־ԶھŰɣµʱ򣬻֪ͨģ
˵Щ˱һתո
һ⼸죬ͣöЩľˣ죬ɶһЩƤһǻ˸죬һ֪ԼôˣĿľﵽ
Ƥھڵ⣬˳˸
һ죬ֻҪϸۣ˱߳緹ģһֱĵŰһЩ͸
Ḷ́ȫڵһ˼롣
һҲطĿһܹɣΪ⳯ĸ࣬ȻҲټϣһķ⳯ˣΪôãԷ⳯ĳЩ棬ȻҪĶ࣡
ͨһĽҲн֮ǰģĵطȻûа취Ѿһµ߸ΪƣֻԭеϽ޲
һɶȥ޷ӣıģ


351 İ
κһҪƾеƣиĸﶼô׵飡һҪԾķҪԳ͢
ƾеĸ֣Ͳµľ棬ɶͻֻˮһ̶Ϊһһʲôı䡣һ㣬뿴ġսҪĽǮʳѳģûһĻأ˭һӽɽ
Ϊ˴ƾɸ֣һ˼ͱת䣬ͱֲƣҲ֮ǰ˵ģı䣬粻ȥɶ
Գ͢ҲΪɶɰܵĹؼڣ
ҲͿǹ⣬ҲѡɶôԶĵطӪֻҪĸĳɹڳ͢ŭ֮ǰյʵЧֻҪ˰ϣ߳ɣֻҪս»ȫ죡
ǳ͢ͲɶĸĸһЩĲһȫøǿӲҵֶΣ
֮֮ɵĹʶǣҪģҪģҪ׸ģ
һһЩѧߣҪһЩīسɹʦү䡣·ĳضӦЩѪ꣬Щٳд죬ʵµĹӣ
˲£ĵһѡˣҪ뿪һ·ûһ㿪ˣǲеġ
ȻҲؾټ˲ţһȥˣܰ£Ҳֻпƾһ·һһ¾棬ֻõˣ٣
ĵʱ򣬴鷿֪ոѾַ죡
Ȼǡ꣡Ϊ굽˰ʱͻȻʼ
ǵŬƺ˳ЧǴšͰ𼧡ţƬǮĸ˼ţϿһĵ꣡
ԭΪ֪ͨʮңһҾ㲻û뵽֮ǰܹ͵˼ң඼˻ͷͣЩ˵ȴûط˼ңҲ˴ֵĿˣ
ûѵˣŹϢҲǼشһڻԺϹȥæ
ʽĿҲû뵽
˵ĲƷڷ⳯Ǻгģǵ͹˷˰ɾ
ڵʱؾʹˣŹϢƣһһ׵۾Ѿȥǧף
˭õǧ׳ȥֻ»𱬣
ŹݵǮͲǮ̨ϰںõĻһɨգʮʮ׵һãʮʮ̨ǮۼһֻǮһֻǮװˣվһ߶ľҵظ찡Ҫʱ˽ǼԺֻ¶סЩӣãƹðѴŸˣҳꡯӣĿȽˣճһ϶ŰѳסˣҪѹ̨̣ˣ
Źÿ˵һ䣬ԺŹ˵ŮǱ㾪һǻں޵ľͷͱˣ
Ժ۷׷׵ģְһ˹ˣֵķз̸Ȼǽһ죬׬Ǯȥ׬ϰ
ϰǳǮ٣Ҳּܷɣһ죬ʮأǼʮһأϰҵظ찡׬Ǯˣ
һһۣЦЦ
ϰôܲϰ֪ģֻǧ׵ۣ̫ǧףǻûмӽȥۡöǮһƿëۡ𼧡õǮһƿëһ׾Ǯӵëǧףǧӯֻ˶²ġ
һǧëоǮ̫ˣ⻹ֻǵ룬ԼǿͷҪ⳯˶ˣ
ǲѽгȥģ̱ҪңֻӴһƿµɢ̫ӰʹҲĴ󻧰ôȥ
ֻɢ׬Ϊгϣȫˡըǲͬĸ
гƷʮõˣԲֻʮˣҲǶʮˡ
ڴȻһһ򣡵Ʒ̶ֻڰϵϣһƿʹ£һʹڣǾһٶʮ˴ʹð𼧣ֻֻǴ㣡
һٶʮˣȫʹðƿǶһ룡̴̻ٶʮ룡
һ󵰸⣬鵰̫ˣһ˵ǻỵµģʱñ׬һ㣬Լſ׬øһ㣡
ȻҪộǱڵģĴһ۸ĸܸˡȴ̰ѳļ۸ۼ֮ڣ򣬴ֻ


352 
ûܽĹǣ֣ȻҪǰԹһģںԼûнһǧǿò˼£ǾͿ԰ѱǮ׬
ĵ֪ò죬Ǯ׬ǲ֪ҪڳʲôٴǣҲ֪һǧǶԣǾȥˣм
οǵʵлģҪ￪ľ¥ǺúֻҲ׬ǮֻҪģҲһģ
Ǳ˵һ¥׬Ǯһ׬
ǲܵģлμѵǾӦף£ܵ飬ûвܣ
һЩʱ򣬵¶ڹǮصոʱĿ˳һӪҵﵽǧëﵽǧ
ֵʱ򣬶е㲻ţǲԼˣʵȴİǰӻкһƱͰ˵ǰ
ˣؿĿҲ¶Щذ׬Ǯ˵
ǧȻҪһ󲿷ݣǰڵĸãϾǴһ׬ǮǮĿҲ̫޴һЩҲ֪ΪʲôͻȻ˷Ʊʹ̶ҲһԽԽ
¶ʱԻô˵飬ΪʲôޣŻζΪԼʡÿǿЦһԱȣ˭ҲԹȥӸеֵˡ
ոע˻ʧߣȻǺģ˵ﶼůģ
ڶ죬ʽٶȳ֣һͻǧף磬ˣһȡ˰ǧףҲǧףĽǣ걻һǰ𣬳ڿѹβļףһΣˣ
¶ҲѾڿĵڶ죬ʼӴӽǸͷ𼧵Ĵƶˣ
ѾͰ𼧵ȫ֣¶ѡ̵ĹУԼѰѹصҪҲһڻؾˡ
Щ飬Ǵ治˵ģ÷ֵʱչҪֵġοԼҪ
ھʮ
ʱ䣬ȻͶõ׼ڣǰ쿪ʼӯӯ׼ƷЩƷ˫ݣͷһǸ̫ģһݣǸ̫ġ
νȫž۵˼ˣΪڶı鿤ҲȻҪͬǰ
ּĸĳ棬ܲϰߣʱҲˣһ̫͸ϰˡܾԼǸ˼ңʱҲʵǷŲڱԼͻСġǰ˵
Ҳûа취ģһ
ʮ죬ú磬ǰѾﴫţ˵ȥ̫Ҳ飬һؾߵ̫࣬ոӭӣ
̫ӣǸ棡ؼݹе˼üϸжѡ
ȽʱʵѾˣ
̫Ѿûм棬Ȼ׼һһ飡
ϰߺûң¶̫ʱʱǹġѾǷĹ⾰Ҫ˱һ˼ҲֹסˮСһſڼϵĻʹһ
ӯӯԼҲһ߿޵ϡﻩ̫̫̫ܼͬԼĸףѾǡТײ桯ľˣǸ׹ȥʱҲûܼһ档
ֻУһȻ
Щ鿴͸ǰĳȻˣȴ˻ԭˣЩ飬Ҫ뿪һЩźá
һ̬еˣȴǺ
ٻ֪ӯӯҪһҲܵˡٻ̫ϲĹ¡߶Ҳ
ʵٻһĿģǾĽѾõ
λ˸ʳţ˵ǳĴӣǰ컹˵иӽ¶ôԱ鿤δݣܵٻܺĵط
˵Ŀ⣬ȻȻһ
ʶģμǵǸֱϷȡñٻͷϵͷΣʱԶòǺУڽȥǳúǴˣϲԼ
ѩ׵ļƣüëʻͣ۾ŶԼĺ棻ǡôıǼ⣬߸ߵͦһģȴСɺ촽˭ˣ鲻Խһǡ
кܴǶݷּ̣ӯӯǿ¶šִȽϸȤһЩе龫֣еС̫ƢԣҲԸϵ㣬ϲģϲ˳ŮˣˣŻϲŮˡ
һҲ壬ıУŮԵģʱϣŮԸһЩλôһλ˳Ůˡ
ʵϲͣҲ룡ǲҵˣʲôϵġٻ֮䣬̫谭
ˣٻһ֮󣬱㻺ذͷתһߡһȦ󣬲΢΢صͷһѹϲˣʹһء
ñط֮ʹǶݵģһ˱һ󣬱ػظ˳̬̫ӯӯܸȤը飬ſһվĸȤشλͷܾԱ
ǳһ˲ţǫѷʱü֮䱥Ӣ˸оѰ
пϲҪʻȴٻҲֱؿתһۣŶЦʵ˵ѾȢӣǵı鿤׼ôأ
⣬һֱʵ˺û뵽̫Լĵһ仰⡣пһ˼Цصӯºããӯתӯӯ£ĪӯѰԶУͨ˼ҵŮӣǱ鿤Ƚţ˭ţǶƽȵġ޹֣֮κԸ´֮
̫˴ӦȻĲųڣ죡һ˼ֲΪȻ
ǲҲƫĳһŮӣڼͥɶôصӰ졣Ȼһ㣬뷨Ǿ˵⡣
ȻҪȺŵķ˰룬Լǰ˵⻰̫ҲûʲôĻҪΪӯӯȡˡȹȻ˵ûйȻĵԼ̫ϷŲ
̫ԼڳϻЩ񣬱һٻ뿪ˣ
ٻʵЩ̫ߡĸ˼ֲΥ棡ˣ̫Ըظ̫̫޹ȴ̫ʵϲˣ
һ󾪻ţæʸڷϵûУûУ
ô϶أ


353 
ٻ˺죬֪ô
ʵٻȷʵЩĶġȶʫʱ˺ŮᣬԴĴôĸԣһʫһ״ʣö˵ľοдǼʫʣŮɱǾ޴ġ
ٻһֱͺضڲеʲôӣ
Щ˼ĲɣȴѿЩĲɣȴȣһôҪ뷽跨ȥ˵һôܲ˰Ѻôռȫӹŵ춼ҪʼɵӢţֻ֮١
ˣٻֺ¼̫ѿԸ̫ľګԼĲһĻ綼Ȼζ
ٻû뵽ǣؼԼеĻҪҪˣһ̣֮ǰЩ˼һǻ㺣ͺͻȻҵйĶһԵؼϣҲ޷԰Ρ
£ٻ̫ĻҲȥͻСǿЦֻЩ£ȴвͬ˵ķɣǺ棬ԲŶ࿴˼ۣһֱ
ϲϲ͵ʱҲϲЩдʫʺܺõĲӡҲûʲô˼ģɲܶ롣ǵĹѾȢң鿤ǴȢٲ¼޸ҵӡο鿤˵ĹùãҲ˵׼÷򣡹ûм޸Լ÷ĵԣ㻹ǳ룬ʼҲͬѰļңĪѰգ
ٻ˵ٲ޸뷨ȴĪЩպޣֻǳĬ
̫ٻĶӣ̾һôһ㶯ģҲʱţɢ
չûʲôٻģ˲леͷĸ鷢չȥٹһʱ䣬ҲҪ˵ģǸʱͻ᳹׾˼
ⲻܹٻԣԼ̫ţʮֵĲӣοСʱȥ嵭ִתɵĸɡ
ϵ˵緹ڹԵģǵһγŵʳоζ˵رóԣҲ˵ѳԣ˿ڶ࣬ʱڿѵǶ뷽跨ѿζ˶׽ܵĵزǰһƵ˵ַһޡ
ǳ֪ĿζרΪƣԵܺĿζֻǺѵġ
ԭ޿ɺǣڴڣζͲرʣԵöˣȻҲζˡʵϷ⳯Ĳʽ̳зǰĴͳĹѾʮֵĽֻ˵ˣϵͳѧϰֲʽˣȴǺ١Գһɣϵϵ֮Ĺͨ㷺
ڣϵͳ˺ü˵ķ񣬲ڲʽĴϣҲȵĳʦĸΪǵκһ޷ġ
ڹ͢ϱʦƼǵĽͨʵҲǺܶࡣһҪǣǽ˹Ĵᱻ͢˸ͬԽǵնԽ׼ӶԼ˵ķ
ʵ۹Ȼܵõĳȣɵǣʵ۵ζڣҲͽЩ͢ʽϣ
ԹõĹ͢ˣˣҲЩʽĺôԵض˳һ׷żϵһͣ˿ӡ
̫ʲô棡˼Σݹ˵Ľ±仯ȫһ飬䲻һף
ӯӯ̫ǺϲģȻҲ֪ӯӯĳˣϥŮ˷ͣƾնһϵŮҲһּСһݵӣٲӯĳ
̫׼ȻӯӯŮŮȻп֮ʮֵĿء
һˣ̸£״֪ɫ
ϱ̫ӯӯ˹
֮ǰ֮飬ȵһЩһܹԸᣬһ󣬶ӣأҲȻĹɡˣ˹ϱо˼٣ЩãݲݵسһЩطϢȥˡ
ʵҲãüϿո־л
ǳϦҼһȼűϷˣûгԱʳϰߣ˵ϲЩ꣡һӵˣԲԲΧһ̸һЩʱڵĵʣ
¥ĹǣȻǿ;ӣҲڴһֵĳԾ˵Цոֵûϲϲģֺ
ϯ䣬˵𼧱Ĺ£ϵˣ۾ʣû뵽ŮҲ⣬Ҳ׬ôǮĽǺ棡һֱ¶ѯʡ
ʵǣܴܲһЩɶȥڳɶҲһ̣
⵱ȻǼõ飬һڶҲĶȻǸöǶûзˮĵҲĿԡ
ȻǺ£ԼļˣҲҪ¡ѻҪģһӦĹضҪƶ졣
һȻûӵͬ⣬ʵѲڴҿڴ飡ҶǺ˱ҡû⣬Ҫ¶ѧϰҪץʱѧʱ
һˣҲһ㶼鷳ϯ˵Щ飬˵£һһذҹԵ
⳯ĵһַ꣬Χ½ˣҹûκһ˻صԺ;վѩصУһƬգĬĬһսᣬַͨʽ׷ǰһˡ
˵Ѿһȥˣǰһˣֺγȥ
鳾һжޣ
޷Ǿ׷ѣٻ¼ҹ꣬Ҳǹټ֮䣬߶磡
һһ˳ˣлǳ꣬ǰɶΡڸε;Уһ׼꣬죡ŮûмүүνټǨ֮ʣһš֪ʲôʱ򣬿Բ
һһ춯꣬ȴһͬһǣ
ٴλص꣬ҲдȻ뿪һ£뿪˺ܾƵġ
Ӧ˵һټһصҲڳӭںӦĵͬΪӵԺȻҪӦ½ڽķҲǺӦҪ׽Ķ
긮ѧӣҲóᣬǰ괺ǵҪǰ¶档ˣͲֳ¶ˣзδǵ뷨
һƻ껹һĿģǾ˲ţΪ£ûٳƽһһһЭһ˵ǵɶȥһƬҵ
ƽЩѧ˵ƿΨһĳ·ȴ޶˵ضһ·̸еһᣬһͷصĻᡣ
οϿɣһָһٵذ龰Ѫ֮£ؼʰڶ죬㵽ոˡ
ɸ˻һԼǮЩˣ͵ģͷûпõ˲šǽȼü֮Щͷϣٲȱãȵ˳ɶȶͿԴݵط˲ţͻ˳ܶ࣡


354 Ѳ
һ죬ȡǰɶն˵ҳһ²Ʒ긮ѰҴ̣ҲҪһ
ٲЩ飬ԭϣⲢ޲ɣһӦ飬ʣնȥ¶
һԪǰҲ˽ꡣ
Ԫҹڹд磡ھٹپ㵽ͣԭǲôؽģʵƺŹȻҵ꣬ص
ʥּΥҲֻǰصꡣ
˭룬뿪Ķ̶̼ʱ䣬б㷢飡
ǼԭԯĻͷǾ˵ԯͶ
ʹͱ˽긮긮콭ԭѹȻ죬иȸʵ۴磬ٰȥ
ǰʵȻµĴȨ׿Īٻ콭¶Լû˿Ӱ죬ʹ״ߣͱ֮ǰ
ʵ۵ԭõģȴֵķһʱ֮ų̆ڻʵǰ˵һ䣺Īٻ飬ȴĻʵһͼûвֳô飬һʥּȰĪٻ˼Σ콭µǰ
Ѱ˼ţͼڻþ˻ԭˣԲŻڰжԭ˶֡ԭʸȻԾ˷ھԯͶִ󣬾ʸֵ⡣
Ů˵ĺݣ˼ɱˣҪѾԯһѸˡ
Ǿԯλղɰ죬һֱԷԳ˲ж򣬾ԯˣľͲ߰˸ˣôˡ
ԩȻĪٻˡ޶˶˵ر鵱Уģ˽֮ǾѲ⣬ٱ䰡
ԪڵĴ磬ȻΪĪٻʲô仯ʵȻּ⣬콭ǰ飬ο콭ѾʥּԪںζԭһ̯ӵ飬ʹߣȻתεĽ긮õġ
ԭ飬ԭǸ̯ӣµεĽ긮ֻ¸㲻ˣֻҲ˵úԭֻԭ뾩֮飬ֻ鷢ڷ⳯ѣ
Ϊ¶᲻֮
Īٻ֮࣬Ϊ
⳯Īٻ䣬Ѿ˶ڵƽѽֹϵˣΪѵǣĪٻû̫ӵҲûӵȻŴݣһ㣬ʹ˳Ƶ
ϧնܳ׾ٵؾͰĪٻץ˴Σⲻܲ̾Ϣ֮ǰһֺ¼֪СĽڶһĪٻȴ˲ʣյ˻Ƿ㤵ģڼڸƽʹ£ķʽƽϢʹŭֱǱĩãóǺġ
ûĸҸ첲գΪһ֮ΪȡʹľߣĪٻ⳯Ĺվǿסģһף飬Ҳü
հЩϢϣСӢӪӪͷͷȺӼ
һڽլӣѾѵָͷƶûո㻻µˣ
ڸС˼ŶӢͬһĪٻйءСӢȥж˽
ӢμǵķƹȻҲӯӯ£ӯӯȴδޣһ㣬ֻҪԳһĽˣ֪
һ֪ӢԼǰ˵ϻԼڻʵǰ˵ϻԣ˲Լ·ӣĪٻȳ
˶Īٻ꣡
С߽ʱЩСүӪͷˣ
ˣ˿ֵ̻ģʵǼļƵˣˣܱĪٻշҲ˵ĪٻĲס
΢΢һЦ˹ֵӪͷϡͰ
ȴ͵һȭϥ򵹵մ˾ȾĪˣ
û뵽˽ű΢΢һ㶣ûǰȥؿ˶һۣȥ
˼Ҳ͵ȥǰ϶ԼһʢŻʵ۵ĳţ˵һӦԼٰѺϣȻڻʵǰĪԼ䡣
ȴ룬ôӦһţ·ܸоŲƽˮйεѹһĻšָоĪϸܵģҪǿңҪ˴
ѵ˵϶йƣ
ĬһŰ˰ֵɣ
ԭö⣬ӦͲģ⼫һ仰ȴö˲ؾվо޷Υ
һĬص飬֪ˣȻȥСͿͣ


355 ϲ
˺ͿظСֱߵ£žʲôҲûдӦɽеˣһûгʸү
СһһէӣЦԴȥ
ôУ
ȥǾʱȷڸүҪˣСͻȥ
ԼԹӣԼôôûͷԣ̾һͳһӣССֵܣǧæҴ˵˵һȾĪˣĪ˿Ǹù٣ܾôɱˡСֵܣһҪæ³֮϶Żгл
Сƻȥȣתˡ
̾ȥ
С˶ˣصͳӵүǶӪͷСģСĪԼ䣡
΢΢һЦȴ̾һ׵ģֻ֣֮Īٻ;ֹڴˡǸӵˣѡȥ˳ɶǶˣĪٻڳûǹƥһˣ֪ʲôϧô˲š
үΪʲô취ĪٻҲȥɶְ˵԰ﵽүأ
ЦҡҡͷȥʲôطҲ˵ġҪǻôүģүڽֻûӰˣۣЩ飬ܰ쵽Ϳȥġ˵Īٻе뷨ʲôӣүҲ֪Ҫȥ˳ɶԸʾӴ֮£Ϊǻ˵ǲܳΪ粻־
Сŵүǵϸ
ӴСӣҲʼѧƨˣ껹˰һЦ
Сһ㶣̶ҲһЦȻǿҪ˵Ļʵϣ仰ȷʵзе˼
쵹ǿȥĪˣ
ڶ죬Ԫѽڣ
²ûеôͣǰµѩѾڻԪʱڣѾһѩĺۼ⳯ĶƺǰһҪɵĶ࣬һ㿪ʼתů
վǵʱǶ̧ͷһ졣ѡһ˼ǣӽһ죬ѡȡҵĶΪԢ⼪ÿĴǣǶһ죡
ȶԣٵʱͱȽʼʱ䣬һڶ֮½֮ǰ
ʱ䣬ЩȣֲǺȣĺʱΪл似ĿּʱỮһԵʱ䷶Χȷһ죡
ľٵʱ䲻ɸģٵʱĳ˵Ҳǳ͢һֱ֣
ƾٵĸѧԺڲٰ죡ĿƾٵĸãǺԺڲٰ졣
Ժڷ⳯ǰһרŸ˾޵ĳʱʱûְĹʿںԺнѧϰʵǹЩ˲ţԱҪõʱʱ˿á
Ǹʱ򣬺ԺûʵȨ
ڷ⳯ԺʼƽӹҵĽڶѧӽѧƿΪٵȨս
ĿƾٵٶںԺѡԱΪɽȴƺЩ⣬ϾȻϵһѧƾٵ
ǰδе飡
ΪԺȻѹѧǵɧңΪȻǲϿɵġ
÷ǺԺˣѾӸ϶ҡ˺ԺȨǣ̫࣬ǱϿô򵥡һѾӺܴĲϾЩѧӿΪ٣ЩѧӲΪ١ֻһ㣬Ͳ֪Ҫǣ󡣶ȨԭӦںԺɡ
һǶ˵Ҳܽ٣
˭֪ƾٿԣһ̶ˮһ̶ĺˮ˭ȥҪȾ˳ҪǷǺԺƵ飬ȫĿ֮£ɿɲôľӪС
ҺԺʧȥλãһδҲûԺʲôˡΪһεĴǣһΪһδǵǰһж˭ıȡλáȻǲеġ
Ϊ£궼ûйá
Ǹˣ֪ڣǰظ߶߶ύύԼԺԼ֪ǲԱƣôͨ顣ԼҲҲĬôչ
꣬û¶һ棡ƺҲ֪˺ԺĲ¡ɾûͷԵˣһҲ£Ҫٺһ˹أǿ鷳
ΪˣԪ磬ר̰ѺԺе顣ɾãôҲҪ취ؿô˳˳س
ںԺʱܳɵΪ˽⣬һ֪޺硣Ҳ²ԼĿġ
ֱƹѲ֮ɹ鳶׽ٽԼĿǣλϸ
鲻ð찡


356 赶ɱ
Լ飬ҲǲġȻԺ£ԼȻҲ͸ŴոӰˡЦµڱҲһЩ˵һЩѧӣ񲢲ƺǲ̫ݣ˽һЩʲô
һ£̡һһƲŵһûʶѧǣʲô£и˰ǣŪһЩá
˵ǽԼȥЭѧǵ˼ﲻЩԥ֣ԣȥĽչȴںͷȴԸ⡣
Ҫԣȴ̾һᵲһţ괺ǣԭԺҪƾġ
ɵĻСѱ㿪ŭͣת
ףٲṫȻվȥԻϵѧӵ飬Ҳմ߶ɽǾҪԼŪ㶯һִĻᡣһҰ֮бһ󷴶οƾˡ
ʵ۾ٳڿһǵľ棬ֻҲҪõġ
չȻǺ£ָԼȡһĲ¡Ͳ˵һƣҲ㹻ˡ
¾£ûеô򵥣һûаѱµԼ˳Լɾٲˡ
ҪЩͷ󡣵ͬʱҲףɼȻ˼͸Լֻ²Լܾɣ֮󣬱Ȼơ
ɼ廹ԥüͷתΪϴֶӵнʿ飬û֪ǶһϵˡҲϣϣұѴŪ˰ɣ
˰ףæЦԺˣһҪġôá
ţȷʵҪú룡ɼѾͨ㻻ɫЦԺȻĲɲףٳϵѧʣȴ۵ĺܣΨһԸһЩָһҲԶɶˡôǸ𣿡
ôûȵһЩĺãСʻ괬¶ҪԼ·֪һ鲻һǰɣԼǸڹ
ɼƺ˼취Ҳٶ˵
֪͢£ͻȻܴΣвƽġ֮ûзΪûҵһʵʱϻʷ飬Ⱥ׼ڳϷѣȴһƸסˡǵûнԽԽ
ȱľһͷȺǲðʵ۵˼˭Ҳҳͷ׸棬Լ͸һͷաµȻҪ׳嶯ѧͷϡţȻӦȥǾһ취鰲źá
¶ᳶԼͷȥԼ֮ǰѾֹѧ£µ鷢ˣûаôԼҲ̩ɽ
˼˵Ǹȥ꣬Ϊ˽ϵԪҹ磬ר˰˻
ȻҲ˵Ϣشţȷʵôһ£Ҹղʱ򣬻˵һܵȥˡ
Σ㶣ȥʲô
Ҳ֪ҡҡͷȴһЩ飬꣬Ҳû˵ļȥܹţ˵ϵǳҲûп߶
벻ΪʲôȥΣҲˡĻȴЦ˵Ǹµˣ˺٣һһѾΪȴʲôҲ߶ⲻ˵𣿡
˵֣ռ̼֮ңϣӦúܾͨŶԣ˽ٲôûе̡˲ⲻ𣿡
ռ̼֮Ҳôģȴʫһôͨɼƽʱʱ䣬ǻͷˣʲͨҲ˵ùȥģҪʱ½ϣѧҵд裿
˵ͷϿɵĻ
ɾһһ˸һڲˣɲֵǻμӽҹ磬ְͰ͵ذлΪʲôֵÿǣҹţʵۿ϶Ԫϸʫʡ
˵ͷǰٹټʶĲɣĬݣ⣿
ôףȥգȥˡֻ»ᱻ˸ȥ֪⳯͢ϵˣɱǲѪġһͱȥϻǴЦҪʫòñˣҪĺãٱø߸ߵģΣǶ˼ֹһʧ룬һʧ£ǻֻҲֻһ֮䣡ڳ͢ôã飬ѵû٣
ΪȻ˹أԼҲֻܰɵ˼ߵס
˱һЩ顣Ҳ˵һԹ緹Сһ·µȥҪĪٻúһģپǲҪȾλĪˡ
µĹϣ̽ĳ쳣ġĪٻطʥּûнֹ̽˳еͨġ
ǳ͢ĹԱ½ֵ˻ʵ۵ĳţΪ˺ˬûѣةٲ᲻ӡĪٻḶ́ν
·ʮӵǮĳʳҲڳ͸˶˵ֵյķ䣡һ׼ãǱ߱Īٻ롯ߵķ䡣
ʮӵĴͣѷŴϣԶԶغһȥˡڱֻʣСĪٻˡ
Īٻϲûʲôһű΢Цؿֱȫ뿪ĪٻſЦٻ룬Ԫ֮ջ˭һ̽ٻȴû뵽մӡ
Īٻһ˵ţһ롯£Ķ档
Īٻ˵ʮֻûһʱİ̾Ϣƺİõĺܡв˼ݣҲĪٻ£ЦӦҲţ߶߶ߵ
߶ܵǵϡ棡Щúõ˼ҲߣȴƫҪߣ֪ʲôԵʣԪ߹ٵýڣȴߣĪٻôʣȻҲҪҪı⡣
úõ˼ңʱߵģαʱȥߣǲ˵˼ңʱߣԵԶġ
ģʲôģĪٻһۣҪԳʲôġȻ֪ʲô뷨⼸仰ԴĪٻҲ̸֣֮УֲͬѰԲСӵ˼
ϵĲ˺;ƣĪٻưư죬˴Цش󣬶󡣹ܴǿ̫ˣ
ЦҪԳȣ
ҿɲˣĪٻһ˵꣬㶯ȳһֻһڣæžƺһڡӣԺ
ţ˵ζ治ļ¥Ĳʽ
ģ
Զϵиѹ˵֮ǰûгԵôζĲˣϵԣǿипڸĪٻԼˣ˸ãִһáһʱ֮䣬еθһܣæִһھƣ˳һŷԵٶȡ


357 ̽
Զֲ㣿ĪٻÿӵŲˣѼͷһӣֳһֻȣ
㳶һֻᣬĪٻԡ
Īٻֻžƺ㣿
һЦˣԶûк˹һȾƵϰߡ
ĪٻЦЦ⼸һһ𣬵ԼʵǸĳԶЦˡ
Ц񡣵ɽͷɽ裬߳裬ԭˡ
Īٻ۹⿴һۣ׻Ҳ֪ǳԵòˣĻид˺һ鼦⣬ӽƲ˵ԻȴԶ˵ϸҵɽͷóʲô裿
ǺһЦȻǣϸ볪ʲô裬㳪ʲô裡
Զ˼ǣϸ绹Գ裿
ѵϸ粻볪
ĪٻĶƤ·ĨѣһصƵطڹ¡ģ춼ĨڵģҳǺǻû簲شţǸʲô
˭˵ûˣԶⲻ𣿡
Զϸ糪
ֻҪϸΪԶԶȻ
Īٻؿһۣû˵Сѿ֪Ȼ˵ǳ裡˼ȴ໥̽ļүĪٻϲԼվһ𣬶ĪٻȻ˼⡣
ϸ糪ĺܣԶ
Ѳϸ˵˲㣬Զ˵˲㣡ǲҲҪ֪֮
Ҳ̸ͨˡĪٻؿϵĲоʣˣȻ֪Ԫ̽ԼĿľ򵥣û뵽УȻҪļԼ
էһ͸˼ȷʵЩЦ
ԼһõĴӶƷĴԱһƷʵȨְôҲͷϡļԼǿЦ
תһ룬Īٻȴ˫ƷԼоһſ˵۹⼫׼Զ̫ӵҲӹӵΪ͸λӵԸ
ûи̫ߣΪ̫ӲΪһǵĻʵۣûиŶߣΪ̫ˣûһ˵ؽ
ʵϣĪٻҲŻʵߣԶĲ˵͵ԼʵĻᶼɼŻʵߣҲкùӳԡ
һҵˣ෴һˣҲʶʵΪܵĵʱķ⳯ȻϸƽȴΣķ֪ԭ˲ǴôƣɶҲǴ˵еֻҪ߾˾ͻưոݵġ
һֻһͷǽ˶Ըһͷǣֻ¸ǰǣȴһĺǣ
ǰ⳯ûߵΣѵıԵҲԽԽˡҲı䣬ֻǴƣ޷תΨһİ취ҪԼǿǿĻʵۣ
һ·ǾǼǿƣֻҪǿ󣬾ʵҲôЩƢ겻Ǽǿ̸ףⲢġ
ܼǿƣԺеЩǣȺȲƵȡʤĪٻҲǺܻɵģ
꾩ŰˣͰѴʮɱ˸⳯ʮʱ䣬һһڵصֿһֱصſסˣۿټһ꣬ԷȥѵԺЩСµź̸
ЩĪٻ룬ȴʼҲİ취ԼԺͷӣȴ⳯ˮ֮УҲܣ
ܵĻԼͲˣ
۹һͨˣ
һ㣬Īٻ֪˲ֻԣУ˽ʵǣĳ֣žȳһһְɶĽ죡ĳ֣Ÿˮһ̶Ĵ⳯һ㳯
Կ϶˵䲻ĳ죡ֻǣж죬ĻжȴղǰΪʲôôԭ
û뵽˵һϵ˵ȴֳ¡仰֮䣬ΪҪ
о⻰ЩȴŪô˵˵ţͻϻذ̸еȣ
ȻȻ̸ЩȴһҲûⷽ˼׼ڼͱ˵ĵףֵҲڳ䲻⣬һֲ췴һء
ûв
ʱգ˾ԼǱʵۼȻΣ;ûϴٹٸԭְĵһ֪ҲѾ˻ָݵ׼ȻԼһƷ߹һµƽͷգƺܿϧʵǣԼȷʵٻصԭеĻϣٽһ
ΪпʵǣԼܻܿԶرⰵյӲԼ̫ҲԼֻҪôѾѲ˾ſԼСȹһʱ䣬ʵҲ벻Լ֮Լͳдˡ
ĽȴǼпܷĽԣҪԾȡ
ĵãе⣡ʵϣܺ棬Ҳȥ˽ĸ֣ǰаԼȳȥһ㶼ԼǲǸЦ
Īٻ˼ٿʱЩͬˡֻǣĪٻЩģΪеԼĿ̫ˣеʼɣһԸģûзˣڣô仰סʵЩʣ
ЦҡҡͷǲȷһţٿǿллԶľƲˣڹ̹
ĪٻûнĻǱܿ˻⣬֪ûã֪̾̾ǿҲЦЦӦõģ仹гʱ˭ҲһŸͳ
Īٻ˹ֵл
Ҳ˹ֻص˵
С˵䣬Ѿվ򿪷ţ
ղԶԶؼĪٻæ߹Ҳ˵һЦСմ˳ȥ
˵ͷתߣһĪٻؼΡ
Īٻ߳ȥʧȥλᣬֻûиõĻˡܾԼȥ˵Ǻֶεġ䵽Լòί̫ӻӣȿֶҲա
ֶΣټϸղ̸֮䣬Լӡôһ˴Ҳδؾʲô͸顣˵ǲ˳˼ʱ˳ûбȴﰵյļܵˡ
ȴס˽Ųͣڽεľդǰߡ
оĪٻ˽ŲҲͣס˽Ų
֮ͶͶԵʵֻڼһ仰֮䣡ʱһ֮䣬ɷǶԲƢθϲʹ˴򽻵ĪٻɾǴˡ
һȻѣڼȴֹ۵̬˿Թߡ˵أҲϲģΣʱڼأĪٻľأɼĪٻĲס
ҲǼĪٻ˲ףĪٻ˼
ȻⲢס
ˣϰڼˣϰܱ˼ΪԼ仰ͿշĪٻֻģĪٻһڻؾԼԽӴһԼ˼ûСԼҲֻһ̾Ϣˡ


358 Ļʵ
ԭΪĪٻҪʱúõ룬ȴû뵽Īٻٲ֮䣬¶˾ģȻĪٻס˽ţǾ͸иˣԼ߿ȫľֻܾĪٻһ֮䡣
ֻĪٻ̾һ˵ԶȻٻٻͳԶֻһƵطǳĵطҲٻҲҪԶǲ֪
΢΢һϵĻϲֻҪĪٻԼϿģǾһкð죡
ĪٻԼ￿Ǿ˵Īٻһҵˣ
ңһжԱ䡣
ǽһˣǣ˲¡һ˲ţԼǿһ֡
ɲĪٻƤӵô࣬ҲתǾ֣˰ڲŵ֪ˣڵ߳Ρ
ô뿪û˵ĸʲôŵǵһ䡮֪ˣĪٻΡһֵֺĸоͺ֮䣬һԵĬһ㡣
ڣȻ֪ԼǾŵǲµ̫һЩǣȴظоĻᣬƺһʧȥͲϲϣңԼȲȥ̸ĶǶģܰԼȳȥˣԼҲȣ֪ǲᡮΪġ
ǲԼ֪˵˲㣬Լ˵˲㡣
ǲԼôԼҲӳԺȥδӣ˭ǣԼأˣԼԶ˼һˡ
ȻᵽĪٻһһε̬ĪٻȻ￿ˣĪٻСѡǼǲܵġ
һĪٻҲˣΡ
ĪٻȥȡԼҪĪٻԼ飡
ȻҲȡĪٻǲֵãסĪٻĪٻѡΪҲȻҪĪٻнһʶҪҪ
ַǳ̬˻ģģ㣬Щú͸
ĪٻܸԼĽģãϣ뿪Ҳûаһˣ˨ԼϵԸǶҲûôǿҵռһеһУֻһϷõ˲̫ϲʧȥҲ̫ܡ
Ψһ飬ǲҪκԼУҪΪ˶ıԼҪǾʧȥЩ塣
ңż£УⲻҪսⲻҪͳһⲻҪһʵ۵ͳ֮¡ΪЩˣԼ
һĻʵۣ
ЩԺ飬̸Щ̫Զ˼ôĪٻɫ̳˵
һĪٻǺܷġҾٴ̫ԣԼĿı¶мѭⲻķΧκԣɫذҪͬʱһЩ顣
¶ϵģֻЩϵſ࣡ҲϣԼڹеҹУúõذһ£˻ᣬҲһ
ڻո·ϣﰵϼ뷨Ŀԣһʲô²ſԴﵽԼĿģŰ׿
ҹϵ飬ڻúܣȫûбҪΪһռס񡣻˿ֻҪõˣ׾Ҳ£
Ŀǰľ磬˼ôһ飻֮ɴ˻ʲôӰ죬ԼӦʲôĶԲߣ
ھĶ࣬Զı仯֪Ķ࣡Ϊ˵ڡҲǵ֮ˣܿ͸֮
ڽҹ磡ʵǲ̫ͷģܻʵ˳ר̰ŽԪҹʵϣݣûʸμҹġƷְѣڽͷϵģûһǧҲа˰٣
ѾͷҲġɣ¶ϵ⣬ЩǱܲġ
ͷԳ»ʵһˣʲôǾЩ鷳ˡʵ۵ţӵģƤûĥʵϷɲһֵø˵飬һûãҪԴġ
ȻҲֵø˵飡
ڳʽʼһӪҵٴγ˻𱬵棬һֵø˵顣ڹǵƶ£ֻͰ𼧡˽һзŰ𼧣ǼȻӵ飡
𼧲ǼֵƣϡһõĶڼʼղӦڼ䣬ͳһװ𼧣ʾⶫˣס
һ׵ʱӣʱȽǮҪ
ȻǺݺݵ׬һʣոʱЦ̸ƤǰյıʱȻҲ˵˵Լ׬˶Ǯ˵Լ׬ǮƤھָһ궼Ҫ࣡
ЩˣҲֻһЦ


359 ˵
Щ˵ĵط˵ǣнӽ긮𼧡ȨķңѾԪǰһ죬ʮӼӽ˹ǩʷһݴԼ
ݺԼش־š𼧡ʱ١
룬ڲõĽ⳯ˣΪ𼧡ĴڣıϰߡȻΪҪǣݺԼƵ룡
Ͳ˵ʮļӣݺԼĳִУͻÿһ룡
һеӰǣ˵һǩԼķңòһ£ʵĲƶŷǩԼ⳯ʮ·Ȼв죬㣬ÿҪΪṩ룡
ͨ˶ԣһ֣⳯ĲԣҲ˳Ծ
ЩǮԴԴϵͶ뵽Ͷ뵽ɶͶ뵽ܵľеδУһսĻؿ
ˣݺԼ壬ǲͬѰش󣡹ؼڽʮһ¾ͻٽʵļʮ㹻̯аڿ
ٲ̯̿ˡʱ䲻˰ǮҲҪʱЩǮõõĵطУ
ʵҪһҲǲõġڷ⽨ҲȫǴ򾭼ãʳ˿ڵĶ٣ҲǾսƵĹؼҪء
ɱʮһٰǿԹǿ˺ʮԹûõ֤
õûģھͰ̯̿ҪԣҲö˵ֻоôﵽһĸ߷壬ԼſɵжſطһЩ顣
ʱһɿˣЩǮصˣ
һѰ˼˭ʤһҪְʱһѾ߽ո
ȴոһŮڴ֨֨۸ͣһŮǾ죬۾
ɨһۣݷӯӯ¥һҪ¥ŮӣҲУЦôôԪôԶˣͶ˵ˣ
һ˵һ£æ˱裬⵹Ļԭ顣һһߣֱ졣
һۣӹĲ裬ЦЦŶŲһڣһ±紵ɵ졣Ծɲ˵ѯʵĿݷϡ
ݷ޿ɱˣֻվ˵үǳϵĴʦԶү̣
ĿһһۣΪίվһߡ
ҲǣͽܰʦˣҲѹôί
ίеģȴίʵȷʵ̲ЩŮӣŰͱ˳ġ
˶ԣ̵ֻ֪ķΪʲôҪôȴûգ˽ʱ򣬾ЩˡЩѧյּȻЩⶼǹǲʣĳǴѧġҲͳ˳µ顣
ǲֻðˡʵί֮࣬ﵹһɡ
Ͼǳӣ
ǸʳңҡȻ֪ʲôĲ˴һζãʲôĲʽԴʲôϣԼղˣĴԶ
ΪˣҲʲôõġʱѪʱҲָˣֻ֣޹ء
ʦһҪ츳ҪĻƣͬõĲˣͬ˳ǲһζǲеġ֮ԿָΪԳ⡢֪۽磬̫߳ࡣۣ֪֪ȥˣĲһǰ㡣
ʦûٳɰģճĲˣҪ˳ԵġóԲóԣ̱Լð
˴̣ǾӦģ
ôεؿԼʵƴǡ룬ԼְֵؽǣһǻǿԵġ
ˣһˣͻȻд
ݷæͷȥٿԴ֮ݷһľͶϵϣҲǻһ
û뵽һƵͱѹЩμӹѵĽǶ˵ЦеģҪ治ˣȷ黹Ҫ죡˵䣬Ҫŭġԭţۿˣ֪ġ
ֻŭΪûаʦͲǵʦˣǾͲʦصͲùʦĸܣҲůôΪµ𣿡
ѣеЩί


360 С
ʵе̲ԲĬ̵ġҲǿĽǻ÷ˮôż
Ҷһطģ̫ԶȻ᲻˾ＱһЩʵûȥ˼
йʵ
ûʲôʵֱӴ˹ǵĻŭʮصǲȥԶԶҿһ̽ԡ£ûԲζЩӦеѧϰ̬ȣǣЩǶûУΪʲôûУʵǼˣ±ȲһĽáݷеˣ̬ûһ˵ģΪʦΪóԵĶʮµѧϰͿԹŪô׵飡ԶŸǣһóûһصĹǳ˲ʦˮƽԶҲԶ
һڲ裬һƽһЩͲ˭̵⣡ؼԼСʦţڸˡ̸ǵģԼģԶ̸ģҲֻԶģҪյǣҪ졣ڹؼĵطҪԼȥϸϸشĦⲢסĦĺãԼĲʽǾˣĦͶƽӹǵУܳһǳɵģʮֵ˲á
֮һ仰ץסԭԼķÿ˵ַҪſȥģ£һҪԼΪٽһݾǾǷֹǵУȻеõģȻж˺ܶģȻ˶ĳЩʽģδǵķչ֮·ȻҪͨ£ǷֹڸóķмǿҲһ֮ڣҲϣ¥ġѾ̵ʱˣһҪҹԼյȥϰǰǣҪܼ
ٷŻԶԳŵǣֻҪǵˮƽﵽһϿɵĳ̶ȣԶһһѵĻᣬǰѾ¥ҲҪӦԶҪúõѧϰŪĵطҪ˼ŻнʦҲܵģҪʵʵˮƽǱǸߣǼȻˮƽûдﵽǾͲҪ̫ࡣ
Ǳһ˵̣˵»̡̻Ǳһŭѹ̶ٱ˵ʦҪһصʱ䣬ѹޱȾɥƵͬʱȴָָһ·ѿܿʱ䣬̵һ֮䡣
黹Ǽۣ˲۵˼֮ǸģҲǰټˡֻЩǺôǼһЩˣٲôױ㱻ȫסϰߵĹǴͳʲô
ݷΪ˵ԭ򣬲˵Щȥ˵ӣȻǵΪʦ棬Ӿͽ̽ǣǣҲûʲôҶ֪ǸæˣҲûռŹӣڶ˼ôװͰ͵𣿡
ͷҲһʹҵı죬һеĲǣƻĸ˶ίƵġ
ܲˡҲ֪¶һ֣סǵģһӣȻҪٸ档ȺŮӣôɵؾ͹ء
˵Ҳ֪Ǻæģ飬ԶҲһ䶼ʵģȻҶԸǿڹǵϣҲΪ˽˽ôһʱ䣬ָָǡ
Ǽͬˣһ뻶ȻֻǶ̶һʱ䣬ֻҪϽǣǾ͸Ǵޱȵġ
һڹѧյĵط
ȲẒ̌ǰѳǰǰؿһ飬ҡҡͷ
æߵĸǰ
ȣһҡһߵʦأҲһѧʡ˵㣬գôһСôУʮͷһ壬ѧʲôͷȥˣԺӹ滮滮ȸÿ˶ݳһ̨һܲһӣԺͷ˵߽̣ǾԺ
Ϊѵص죿
죿ѧջ³Կ࣡ʲô˵ҲûǾ͸վŴ磬Ͳ𣿡
һףüһʦʦɺݶˣụ̂ƺҪǣ˵ҪܲϻҪдʲôܽ᣻ƽʱҪʲôںţҪʲôǻֵĸ衣뵽ЩڹͻȻеѧδزһҸ
һǮ⡣֪ûǵǮģһӦĶֶṩġˡʦͽȻҪѧѵġǲѧѣͽܱΪѧף᲻ϧģֻǮǮյʹǲŻ˾ѧ
׼ǸûеġͷǣһӦĳҪԼ׼ѧʱõʳģõʳģҪԼȥǧףǲҪ̫ҪҪѵԽǸѧԱɫѧԱǾԽűԹʦͽ㲻ϣΪǺãںǣ£úúúϼơ
Ǹ棬⻰ҪѪˡû뵽ȻôšҲʲôǷ׷ǹʣȷʵûеôǮǡ
򣬵˵ˣֽŵѧϰҪһѧϰ̬ȣѧҲҪһѧ̬ȣҪ׼һΪһµĽѧƻҪ׼һԼļɡôƵĽѧǾ˷ʱ䡣ͷ㲻ĿҡһҪ˼ɣж˼ƻĿȷҪȻѧʮ꣬Ҳǰ״
ͷȴЩ֮ǰҲû顣
֪ףЩʵ˵ģ˵һŮá׵飬Ӧס
ͷȻЭһǿҪ֮ȻˡԼµִеǲȱġһ˵ԼǸԼһ׮顣ֻ߶ˡ
ӯӯӯҲм֣һ
ӯӯǲμӹʽѵ˵ģȻ֪Ϳʼҡͷȴڵĸİôɵ״ֱûȵġЩȴԼһæϰԵСܵĸǰվñͦɲҿС
ѧԱǿСⷽ洦¶Ϊһ񣬱ץסǰһִһʮԳţٶʮ¶ĶΡڴ˺죬εʱ򣬶ǸԳš
ּ˵ĳͷЧǣֱڣӯӯֻҪһͻȫע©һ֡ȻѵѾȥ˰¡


361 
ǣ
Ҵ֣ȥϴܲŹ
ŹȺͷվţæӦǡ˹Ҫμ٣ûиһɶȥ㲻μ٣ʵҲֻߣһֱոСƨɺͷСܼҳСܼҶ̵ؽУϳո
ȥѰᵽԺмв˵Ҳһ
ǣ
ԹǵѧգҪþǵã°빦ã±룡ǻҲҪǶãһҪһõˣǷֹҲʧȥ塣ϸؿԶ͸ǣĵãҪõʲô磡
һӣһ롣ԼҲֻеõóˣǰһڵϻһרӰףҪסǣҲֻõ԰һˡ򣬻治ý
еصȺŹѶ׼ȫǱӯӯҲϴһܲдģСģģֱģкģ̵ģа׵ģһڰͷϡ
𵶣ȵ˵ָУȡĥʯĥһŵõĹߣõĿˣסԶҪû׼飡
һ̵ܽӣŴӿͷ˼õܲԼֱ߰ںã̧ͷ˵ϸѧͷٺúõʱ˵Զûн̹ǡ
һԺӵˣмˣҲ£ԶԶأʮ־Ҫµ
ֻ˵õĳһֻһѵóһ¾Ҫһѵ벻õĲ𣬾õϡͨõǵˣõĶɶӦġ
һ˵ţһ߼Сȵ趯Ĳ˵
ֻǵͻȻƵģһһ㣬Ʈһܲ˽ȥֻգ۵Ĺܲ㱻ȥƤ
ʳΪ죬һҪǽԼҪ˷ѣƤʱҪȥƤҲҪܶıʳģǳ¡
һ˵ţȴûͣһΰܲ˲ϸ˿һţ̵ףһܲ˼ƬһıƬһߴãȡһЩȵĺܲŹߣŵʱʱط
µĵطȻȻĶµĵطĶִ󿪴أһĿɿڴûö೤ʱѺܲһ˵״󼫿ܲƳɵ·һ
һˣѩУ֣
ּðܲһñӣ˵ͷϣס沿ĺɫ̶̳ѩɽ̱ߣֿһС׹˵ĺͷ
һۿȥһѩ˾£ԾȻУ
˶Ѿؿǰһľѡ
һͬʱǻ̡̻
ⶫ治ģԼйڣҪЩΪѣԼЩǰһЩʦǲ࣡
һޱȳݵԼЦЦżĹĳûж֮ǰֻʳģֻ֪бк״ĳһʳģѾ˼ҪĲʽϵĳſ֧еĵеĲˣ⻹ģ⣬츳֮£ſԴﵽĳ̶ȣ
һٿϣܲƤһûҳһţûȫȥʳģҲطһУԴ´ȡãͷˬɾ˸оһȻ򣡹ؼõĶļɣùĿ̾硣
Ź򿴳һĶˣȻرõַ֣ڰµ̵׵İѩʱ밸ӴҪܲжϣֲ밸ײе󣬵˽о
Σõˣõһľʱſֵܻ
ѹ˵õˣһֻһѵأ
һԳĻǵʵԶգ˼Ľ
һ£϶Ҳмʮ˰ɣֻǼʮŴﵽĽԼȻ˼˵Ҳ˵˵Ҳû˻ţЦŷʵ㿴أ
ʵҲܺò£ʵʵ;ͰҲҵʱ䣬ܶ࣡һҲǸʱ䵽˰ɣĹ㾳磬Ҳ֪ǽȿ죬ǽһǿԿ϶ģһҪʱġ
˵Ĳ룬ֵֻҪģôѣһһʱѵһҪֻܹûʲô滭ݣ뵶޹أ
ô˵ɾΪ֮һ
ȻֻǻһҲֹһʱ뾡ʦǾҪźԼѧϰƻҪҲҪȫϣҪǣ泩ã˵ζŻãζġˣɣԺÿгõѧԱˡ
˵Щ㲻ȺŮ˶˵ˣһġղ¶οڵе㵣ģЩŮ˻᲻׳ŵҪ
Ҫûа취㣡ˣΪ
һߣԺﲻȫذǸղŲ߽ϸڼˣŸߵǰ̳ܲˣ
Զɵľ̬СֱһľƷǱ׵סˡ
һֱͽۿĹǣʱ뷨ȴѴ֮˸ĳ˼
Ϊ˾٣ȫ㸲ǵ֪Ҳ֪ԭȻҲֻ֪һв˵Ĺ򣬾ҪģǺϸ
Ȼֻ֣ǵĳȴױȵǿң
ǰûۿ֣Ҳ˲СĴǰүĺã˵ʤմմϲڿүı죬Լʮ֮һûѧԼΪ˲𣬰ʲôʱ򣬶ԴκʱҪϵŬС
¾ģӽҲҪͷѧһһεĻۣٲҪķ˴ʱ⣡
֪ԼΪ¶һ֣ЩŮǴ޴ĸı䣡˵飬ȥ˱ȥˡϾ¥Ϊݷһķʽ뿿һ¥Լľ޴棬ǻǲʵġǿľ¥࣬ʦǺѸƵԴܿؿ׬ǮǲЩ˼
οҲЩŮÿΪǮͣȥˣǣδݷ￪ľ¥Ҫÿһˣſ޵߲˵ļֵһֻϯһϯҲҪһۡڡ
һ뵽ݷûûҹվ̨ǰνؿʼΣٱ̿ͨ죬һز
һֻϯӣ㹻ˡ׬Ǯ㹻ŮǺܺõֿгʱϰգ󾫡մﵽϵĸ߷塣ЩֵҲõ֣һҲͳʵˡ˵õĽ֡


362 鱨
Щ뷨صԼ鷿󣬲ʾСĳȡԼ
ССĵȡԿףӼĹȡӵݸү
ӹϸϸط
ԴǰһһΪһн¼Լص㽻µĽչŻرǵ鱨Σԣﲢ̫ƽƣѾʼŹСһؽӴһݡ
ӣһǰ鱨ԣһ鱨ԡȡǰһٵһ飡ûзʲôرϢֻһЩëƤС¡
ǴЩСϣĳԱǣ¹顣
ѲӷŵջˣȡڶӡһҳƳñص鱨ϼ˵ĹŹĲݣϸһȴǰһʱƳģйڽѧܾۺϵ顣
ԵݱʾѾ˴˽ѧм䡣ֻѧǲûʲôر뷨Щ⣬ûöֵĹСѧϸҪһһġ
룬һֳֽͷһ飬ӳеݣдһһλ֡
λǰִҳ룻мλִҳҳλִеĵڼ֡ÿһλ֣ʹһ֡
дһֵֽ͵ƳƳֶٰһֽϵݡͨ鱨ݷʽ
ַͨʽƳ鱨ݵҪԣֻǼ򵥵ĴŷʽҪʼ׼Լ뱾ҰҪòͬ뱾
дźڵݸСǰѽԺȫ鿴һ飡ȷûʲô©ŰⱾҲŵ̿ˡ
ûʲôҪвȫģŰۺãСŹһˣҪעⰲȫšڽĻԽԽƵһһЩ˵ע⡣ԶҪС˱˵һΪ˺ɵԼܴˣʵɵϡһССʧʱ򣬶Դ˺һ㣬һҪס鱨ǧ򲻿ɴ⣡
С֣صص˵ͷŻӻ֣С뿪
СıԽԽȣкĵġΪСӸԼߵ죬̫˳ˡ˳ԭǺ£˳һֱôСϣǾͺܿһ顣
һֱûˣһҪĲ
ԸСһأһЩĴۣõһЩѵûʧˣԶ֪ڰжڣûܹ˺ˣҲԶ֪ʹжʹֽϵĽѵչǳġֻ飬ǿ̹ġ
Լ԰ôһ飬Сֵʶһ㡣
ʧǳɹ֮ĸûĸףɹҲܴʯͷĳˣС£ҪĲǳɹʧܡ
С֪ʱүôơԼţСŹһ߳ո
ŹæСĲ㣬СЦСܼңĶ
СЦϴȥĵط
ŹʱϵЦص˵ͷĵŵĶ̵
СŹСĵӣһ¾䡣֪һѶ̵΢ЦôСģǾȥţ
ŹСɣͷܾϴμˣصģԡ
ģЩˣүˣԼˡ
Źŷ飬Сڽͷػšֱûз˸٣˲ػνһСߵһŶСԺǰ
ǡһܾݵ㣡
⴦ݵΨһְ𣬾СǢڡ֮䣬е𴫵ϢΡ磬СӴ³֮󣬲Ÿոմȡǰ鱨ԣǰһʱĹȻǲܳʲôġ
СԼķʽԺšȴûκϢ
Źµķ϶иӰζһ£ƺź棬ŷ⿴СûвЩŹϴգЩȴܾ
Щ̫ԾǰһʱСһţ沢ûʲôɣţôź泯⿴ѵСܼҵİżǴˡ
СŹ˵ŵ飡
аţпڣÿһζҪ䷳ظСŹȻôɲôӣҲò鱨⡣ı仯ʱҲͻȻÿζ֤Ϥˣ£ֻϰţˡԵϰŵģԼˣԲϵģ޿ɺǡ
ŹСûвЩҪСһ䣬ȴš֨һˡи˿һۣذһãʾ˽
СҪ̧ţȴǹ߳ӴˡЩɣҪʣȴ˿һ̧ȥȴǴšѩ鱨ԱǣŹ˽


363 
ŵӣ˽󣬱ֽعԺţ
СȥЩŹ߽ѩϴ˯СЦģĿأ
ѩȴûбСĻѣȻбӵУȻûӦСʻ
һ紵С˸սоѩϣһֲͬѰ˵İסЩתԽȴŹһϺȵãߣ
СһֽŶʱһƬٿѩʱףֻˣϲŻôסûһ˿ѪɫĲҰס
ಡХһ
Źȡ̵һģһĿԼһ֧ۿһ֧ҪСؿڣƣСһȴ߲һ죬һֻСۡ
Сеһĵۣȴǿûз
ҺãûаϮԷڣм֧ŹȻԱȫԼȴûа취סС
һǣһԣ
ǸղҲһ˿ϵķѩȦס
ŹСĵػס˵Сؿܡ
ֻˣһǿŵӣҲˣټˣܹˡ
ŵذŹСΧסˡ
ŹشӷˣֻйûмףѹֻԭֻֻŹ۾һɨŵؿһˡ
ȻǷ˵Ĵ磬ü֮䣬ȴԭˡ
ԭ䣡ղͺܼסѵЩԭˣԭóˤóʹñԼǰͨԭˣǺѽġ
Źٵعһ棬ȻԷռϵƣԼδؾʰǡʰǣҲǴ´ġ
ΣԼٲܶߣ
ͬѾˣһѵеùˣµҿһһ΢΢ǰһ΢Ц˵
ǻԲĽζЩԭһŹһΪ˵Ƿˣ
˵ĻŹȴšղŻΪҪڣԲڿûмˣŷŵ֡ղǱĿģԷǱɱԼ˵ġ
£ŹҪ˵Ļǲִء
Źﰵö⣬Ҫƴһȴ¶ɵӣƺҪŶԷĻ
Է˻ֻ·һֻײߵûж⣡µһоͻ
СŹ˵ĹæǣŴ磬㴳ȥˣ˻ұġСؼŹǰߣſ˫֣Źеߣ
˼С̬ôǿӲб仯һ볯ǰ˹
ŹæһСװӡȴƵʱһСĽţһһ֮£С̡߲һ£ˤ˸ʵŹҲӵļʽͻȻһˡһһ֮䣬Է˵İΧȦͳ˿϶
Źһ˿϶֮УӲƴֱ۱ָһĽس˰ΧȦ
ȻŹôѣŹһˣŹΧתڣæɲסΣͷȥ׷ȴһתĹ򣬷Źȴˣһ˻Լһתһ壬ͶͱǣֻؿŹĶ̵ԼĲϡ
Źֱ۶̵֣λεһܣֱһѱµ˦˦˵ĳɱ˼źȵҪٿɣ˵գĶ̵һҪ̽ʵĲ
ղ˵һ̧֣˱Ź˿
Źһңɱץˣ£ҺԼԵоḻƻɹˡ¶ҪǿɱСĺˡ
뿪˾ͿԲŹ׺ضŶԷͷ˽е
˵ѣɱˣ㻹һǵǼǣ޷һһĽ˵գݺݵһŲСļ˴۵Сƺһ
Źͷһȴæס񣬶ݺݵص߲ˣͻ˵յҪͱ
ûϵŹôæȵ
ĶˣŹпҲʵûа취ˣֻһˣƴˣҲ޷СΪղһ֣Ѿֵ书ʵûһġ
ƴаտԻɱˣֻ½ҲҪԼһһ˼ҪӣֻҪӳ˵ĺΧҲأΨһһᣬղѾõˡڣֻӲͷƤŵˡ
ץһֻҪɱԼȻסСߵĻҪ࣡
ôһһ
˳һ̾һãǵˣҲ


364 Σ
ŹһСֵܣܲվ
СղˤϥǣǿվǿۣߵŹߣŴ磬ˣ߰ɣӣ߲ġ
ŹȴСǶǰ˵Ƕˣȫ˵ǽȥֻҪǳԺţ̾ͷˡ
ͷ֣صص˵Ҫ㻰
Źصġ
ͷˣŰһڣ˵ǵǽߡ
ŹСңһ˵һ߼ˡ
˵űߣȴһ֮СԼ࣬Լûʲôľٶ֮ϲƾճ֣
Źģصһͻĵˣǧ㣬û㵽ԷֹˡԼһĶڵϣԼıڶԷĹ֮£һֻԼˡ
һޣۿһѵʵĲһıﶶѱ
ԷͣҲͣ˹Ź֪Էϵ֮ԿͬԼȵİ취ԼѡװԥӣȴӦԼ˵ҪʵסԼǺơ
׵̫ˣһжˡ
ֻǣײûаŹ뷨ݱ䡣
һ֮ȥ֮ŹûиеԼĺϮһӰԼƮ߲һС
һҲ˼ԭˡ
ǺӰǸˣǸˣѪڡ߲߲ꡱðװȻԭڰĵˡ
Ȼһԭˣòס˽ţȴؿǰһĻ
Źæһֻۣһ˾ŵ룬һѴѪĽشֱߡ
Сˣһϲᶼ˳ȻƳ
ƳС˵ͷʾСԺȥ󣬲ŶŹʲô㶣Ÿ˻ůһЩ𣿡
ŹеǰǷʱæѵһ飬Ѫȴһ쳣
ԭ˿һĻһ飬һŭȴҶŹ֣ѾһˣȻָǲס
ͷԭһ˿ŭɫȴѵʶֻԼˣҲǰˡϵһֵסǣ
˵꣬һߵһԭˣȥ
ŹЩߣӭϮˣȥƳ״æеڣ
Źһ϶̵һգͱΪ͵һ˵ĽŲһӣҾ굽˵󣬳ߵ˹ȥ
ϧ˳ȥͿһһ˻
ֻһ޵ŮƽһѶ̽һһذ˱ƻУŹû뵽Լⷽˣһϲͣ۴޵Ůӡ
ŮȻ
ɨŹһۣŹؿԼɵŹһ۵ûУæ
ŹĵʧˣʵǲӦãӦá
ŹɨһֻԭѾȵڵϣһҲƳƵæҡһ̵̧˻˺ȵ
ԭ˼ȥҲֱԼĿȥ̣
Źһö̵ȥȣȴ϶Էȴûһָֻȥ֮󣬶ԷȻĨ˲ӡ
Ľݣһ¶ֵƣûиɱĻᣡ
ŹؿǰһУʶԼֳľ飬ԶǰŮӣЩȻ
ȵιľͷһվʲô˰
ŹоԼǰ˴ֵĻˣҲûʲôģϾ˾Լҿɱ˵ֶΣҲȷʵԼֹ࣬Ҳ࣬Ȼǹɱ˵ˡ
æ֣Щһһ
䣬ƳѾ鿴Сƣ򵥵ذСֱ۸
СϢһһЩһߵ£ŵѪζһطθû³
Ƴкһ̽ˣֳˣֿߣƳֽذֳһ£ֶСȸߣүҴ˴ȥ
С˵ͷ
ƳСŹһ߳ȥԶ˺ˮˣˮˣ
Źĺ⿴һۣĵطǸղǴԺӡ
õСˣŹˣ鱨ԱɱϢʱѾʱֵһʱֱʱ֣¶ŴµĽչ
ԭγֵˣԭڷ⳯ļϸΪ׵ˣиնһԭ˼ϸǹעѾмʱˣΪǾ˵֯Բж
Ȼһײ¹ʣ
ôһײȴ¶Ĳܣң˵ʧ㻹ȥСŹʧԿ˵ϴĳڣеİ׶ǶڵĿɿ֣֣ÿһǲܵģ
ܵǣԷ˳ϣԼͷϣСڽһף˲ʶСʸһϳСˣԭҪԼϵֱǱȻġ
һ㱻ԭ֪ˣԼʵͻᱻ¹ƣԼڽٱԵƽֶԸԼֶΣҲֻӼңӲֶΣ
һϢҲᱻԼ֪ǻԼĿģɣʱԼĴǳı
ˣôĴ
ҵǣɱǣ¶ص
¶ӦһǡŴñӣոĺŷʱõ¾ݵ㣡
¾ݵƳѾ뿪СԭȻСΪʲôڽݵ֮ǰʹпڣ
С̧ͷˣһĻ⡣Ӧͷ鲻̫ԾͲӦýǸԺӣֻҪȥǽֵԭҲҳԼҲ
ŹԼԼԭ˵ļ£üʱԼŹҲ͸ѩǲҰ׵Сڻһط
¶ŵʱСʱС¶ĻͷСүԸ⼸죬ŹסҪ߶̬ƽһЩٻȥǺúϢɡ
ֶ㣬߰ɣǻҪ
Źܵˣһ£ͲӰжٴһҲûʲô⡣Ź˵Ҫæվ費ҪŹæ
Źһ۵ʡʡ㣬ﵹæ˵¶ֺ˳ȥ
Źһʱֻܿ¶ȥԼȴؿ˵ıӰջĿ⡣СҲڹˣȥҲ͸ˡ֪ѾˣѲɸģֻܾȡѵǡ
̧ͷȴŹؿıӰһճյӡ̾һصүŮˣ
Źһòصصͷ


365 е
¶һߵͷȲ¶ôү֪ඣû˵Щʲô
¶˵ͷа
ʵ˵ʲô
˵ҪǲЩ˵ѣȻɱǣ
ѽ˵㣬û㡣
ûУ
һʧһ
¶οصүһֻžݵ㱻ԭ˳˵׵飬ɫѿˣɼʱǼŭģû뵽Ҳġǻǰү˰ɣүˣȻͻĹ͡
ɫһתǺãȥЩˣҵǵѣɱǣ
ڻУȰү˼Űɣ
ûµģƾ˺ǵ죿
УղŻСţô˹ˣ飬ͬ⣬
¶֪ˣˣ͸߸һˣ
˾طءܲʱƳڴټҪԱ۽췢飬˶ڷ˼飬ʲôط⣿
ʵϣѩھݵ㱻ɱ飬ڡ𶯣Ǿ޴Զģ
˶Ѿ֮УʶԼڣԭǶԡôأһЩִһǵЩִҲʧ
һ׼ΪӦΣģ
Ƿѩȥܾݵ·ϣ˸٣ζڵ㣬ʹ˽ʾܲ;֪ѩ⡣ƳҲ͸ܻȥݵ鿴
ˣѩҲûѣŹСסԭˣܲץסֵĻᣬûС
ЩأεʧͲֻ˺ͱ¶һݵ㣬ô򵥣
¶ʱƳ˵βݣڵûиϣɾǸˣݵҲȫԣÿԱҪС⣬Ҫ¶֡һ¶ˣǲزסġ
Ƴ˵ֻ̣кصΣУһ齨ģͶ൱ѪԣκΣľٶʹġ
¡۵ĺܣʱڽģκһ֧ȡǿ࣡ʱΪԭ򣬶ش죬شܸУ
ҡʱܵԴֱӵĺʹүھ϶õк־ݵļƻƵƺ
ҲʱԼԳܵĵ˵ġ
Ƴ˽ŵ¶һֶۣڵĺĳԱԭ˼ȻѾǵĴڣץǵˣֻǲʹ֣ȻΪǾ˵֯ȴܸǿƵĻᣡһҪȣ⼸ԱĻƵҪͣݵԱҪϽңҪԭ˷ǵĴڡ
ǣ
Ƴ˳ȥ֮Ű¶еߣСʣүô˵
ү˵ҵǣɱǣ
Ƴһ˿⣡֪Ψһѡ
һʧˣ֣ܲڵĳԱ֯ʧȥġүķ뵱ʱүͷϲûʲôֺ¼ϾЩ˿;ӽԭˣ
ԭ˽һʧ߸ˣԭ˵ӣϲܷ׷顣ԭˣأԭ˳״ȥǲҳͷԭ˵ĻռСˣĻռŻ
ִѶȵģʵҪԭ˵һٲЩ˵ԭԯĿ֮⣬ԭ˰ʵһ㶼أԯĿֲ꣬붯ͿԶ˵ġ
磡ȥƳǰͳص
Ƴؿֿ˿¶ЩЦصȥȥʲô
ȥԭ˵Ѷ˵
ƳŶһʵô˵С֪ԭ˵ʲôط
һ㶣Ӽתץһ֪
ƳЦҡҡͷȷʵ֪ǻ㣿ԸɱҲǵ֯ǲ³ǲǾˣն֣Ҳʲ
̰̣ǲеġνص
̣Ƴĵ֪ụ̂ҲҪǿаɷʵǶ̣ү𣿡
һ㶣ϰ˵һ仰
Ƴסصʵóԭ˵ѣһ˾ʹýȥɱǣҲСˣôô嶯֪ӣ
һҪûƳȴ쳣ϵؿԼɰƽʱģֻǽԼүǰ¶УԲôꡣ
֪Ƴ˵ûȴܲ˸ѻ˵أһߣͷȥߵһߣݺݵȥƳ
ʱյƳҲԻصȥԴӸԺʱ̵ΪѾǱĬת࣬ԼеԼֱ仯
ر齨֮Ƴı仯ԽԽˡ֮䣬ôɵʱ򣬱ȻȻذѻ˵ˡ
Ƴ̾һҲȥȴ¶һߵ¶룬ү˼޷ǾһҵǣɱǣҪǶүв
¶Ƴ룬Ͽ˵ż飬Խ죬ԭ˾ԽǵסţǶţƱؽ뽺ŵĶԹ̬ȡ¶ǵүС˵״̬鱨Ǵɣ¶룬ķֻǴץõȷʵϢ
ǣǸͷˣϣˣƺһҲ֪顣
¶ص֪飬ͲҪɱܹ黹֪һЩġͷϣ˾δء
ƳһʶԼƺʲôһ¶
˵գҲ¶תԺ߽һܵĵؽ
ץʴ󶼵ţֻһΪˣһʯϣؽ̿ůһ㶼䣬ʵĻϵʹиͻ
˵鶼ǴģֻаڴʯϵԭˣЩ˼˸սŵƳ¶һۡ
ؽŲҩζȻһ̺ˣΪҩ¶ᵽǹɸζһζоؿЩƣؿһоԵغһЩ
Ƴ¶һָָۣʯϵԭ˵Ǹն
ն¶һۣƳôһСֵطСﲻͺСҲۣƺûг
ҲСУйӲͬһ˵ı䡣
¶ջĿ⣬Ƴ˵ͷԾɳ˵ؽѡƳ¶Сص¶ʲô취
¶ҡҡͷ¶оնƺȴҲ㡣һˣǲڸȤġֻлһ˿ҵˣŻԽؽѵ˸ȤնȻ绹ȤǾ˵ǲ̫ġ
һˣ֪һʱʲôģ


366 ̣
Ƴһû˵뵽İ취Ѿùˣʹ֪˸նʲôأܻ˭أ
¶ɣ¶վԺ￴ߵбص
Ƴ¶飬ͻȻоһ鲻Խش˸ս¶Ҫʲô취ʻ¶忡ϣ޵ʺ죬ƳְҪʵĻ˻ȥ
¶ˣ¶ջؿߵĿ⣬ſմ˵ôһ䣬һת߽˵ؽѡ
Ƴһ֣͵ֵܡȥһж¶ָʾ
͵ص˵ͷҲ˵ؽѡȥûã߻ص棬̧ȥųִȥ
һѰ˼Ѽ⵶ӣг֮Ķµ˽ȥ
ƳԺУ¶ҪЩͷƤз飡ûҪֹʵӦֹģ¶̫СȻľԸھޱ֮󣬱Щ죬Ӧÿ¶ֹ֮£ԽԽԶ
֪ԼΪʲôûֱֹ¶飬һܻӭ˷ܡ֪ǲԼֱˣָоȴʼӻת
ʱڻƻвϵţңԶĵصףһ˿˿˻ͺܵظԹҽС
ƮƳĶеһط˽ϵ·ִӵؽѱ߿Զ˼ֱߵһҲĵطһ
̫ȥջһƬ
ֵҹԱ߽Ժơ΢΢Ƴһ˳ƬԺӡ
ƳԺ˼ȦջվˣΪ͵ӵؽ
Ƴӭ˹ȥʵô
ɫ࣬ȴûлشĻ͵¸˵ȴͻȻһ͵عȥϿᵽƮŵḯζûסҲſ
Ƴɫ˰ףȥڵؽܻῴʲôĳ棬Ǿصƽشʻ
һָŻ˺һµվ
ƳʵЩأ
ˣ͵µ
ˣ
˵£ȴûʲôµó
ƳĬòʵ˵ʲô𣿡
͵һۣͬʱ˵ͷ͵µֵƤëǵܾݵ㣡ݵеصصͨĳ¼ң¼ҵϣҲԭˡնڷ⳯ݣǳ¼ҵĹܼҡ
Ƴһһϲʵ˵ʲô
ܾݵפˣʮ˶ɢڳиأپģնԼҲ֪ˡ
Ƴһȭͷ˵ͷתߣ߳ȥƳͣסˡתؿ˵飬Ҫؿƿ˭Ҳ˵
ǣ
ӽ͸¶¶İȫ
͵һ㶣ϰӲͷƤӦһ
ƳֳĬ˺һһ䡮¶ﻹ𣿡ǻһ˵ڣȴˣôģ
͵Ƴʻ¡Ƴ΢΢̾Ϣһҡҡͷ뿪Ժӡ
ôģ
Ȼ¶ɱģϸҲô˵ΪԼҪġ
͵µ磡һ죬ǻѡһֱôܿȥѡȥ
͵´˸սܿĿ⣬صö˶˵Щʲô
еģܸ׼Ŷԣ
͵Ĭ˺һŵأܵѡһֱĥѡôȥ
˶ûд𰸣ҪôһܾǧУҪôѡԷûߵһ˭Ҳ²ۡ
дһ˿Ѫζ͵һͷ¶ȫ޺վ󣬰ؿǡ
һӴ¶˫ӣȫ½һţֱļ⣬æͷղˣ͸¶ߣ
¶һ޵ĺɫڵƹӳ£쳣Ĺ졣ȥʰһ°ɣңеˣ
⻰˵꣬¶ͺһ̱ڵء
˴󾪣һ˹ȥ
ƳԺź¶صȥеĪһʹǰȥڻǽץסԺţؿԼûǰ
ף¶ΪʲôҪǿԼȥЩΪΪү
еѪζɢмһݣڸָζУƮ˽ֵƮݶƮ˾롮Զԭԯ


367 նˡ
ԭ˵ԯϣ
ԭһ̣ԭ󣬸ԯǰ¥Ժĸ֣ȾӸĳɵԺӣţ
ʸٽֵĶ¥Ϊӣײԯڵš⼸죬ƺǲͼԼɱģԾԭ˵жһ׮һ׮
˿Ǿɱԯԭ˵ļݵ㶼˸ƻˡƺ˺ģҪԭ˽ϽϾġ
ʸٲ£Ȼ겻ԭҲǾ޿ֵǣڽֵʰҲԭôҪֵ̫ݣֻղ˳
һһƫܵķڣʸѡ˹Ϸ˻ȥһǶʵ˶Ըԭ˵ľٶʸֵ»
ʸûڶԾ֡˵ɱԭˣøʸֵĽڡɱͼȻΪ˱ͼƺ׵飬һĿҲڰ˼Ϥ⳯ĵˡȻ˻ˣѾѶ˵
ֿ£ʸֲ߻˾ԯͶ¼Ȼ󹦰ܴɣҲþʧء
ѾԵĸ֣ɰﲨȴӿӼҵĶԿһ
ؼʱ̣ľȻԯ
ʸֲؿľװЩֵʵʲôҪ飬ܵ
ľԭѾôشˣʸְõĻشˡ
ʸ֪һǳʲô£ҪȻľԲô¡ľ֪±ܲˣֻõ磬նȥһɵľѵ㣬ڻûл
ʸһ̫Ҫɽˣնȥôáǣ
նȥĵطһ֪
ľʸֵƽȣҲɰһЩæӦŵط֪ǵҲԾ͵͵ǰȥ鿴ʱ򣬲ŷ֣ǵطѾյˡ
ʸɫ˱䣬ȴûٿ˵
ľĵǣնȥˣ᲻ȫɱԼߵʧɾ̫ˣܱɵ˵֣سġնˣֵµһԱɽʧȥԭ˵鱨ȡήһ롣
ʸȴǸΪԶط
룬Ǹն˻ץȥǲԭ˵İ̽ľݵ㣬ͱ¶ھ˵Ƥӵ£նпڿ֮£ܾݵ˵ȥ
Ѿֻ᷸¸ĴϣĴ㣬Ϊܾݵİȫʽתƣ߰ᵽþݵ㣬ֱסԯҪ֪ƤѾٰȫ
ľæӦ˲֪ܾݵڣֻиն֪նǲԭҳϵˣٲԭ
ûвܣҲʵʵΣĻҪӡ˵ǲ²⣬˵Ҳǲ²⣬Ȼǲ²⣬Ǿûоԡʲû˵նᱳѲԭֻҲֿܷܡʱԼ飬ͲҪΪҲӦøԵؿ⡣תȫİ취ûбѲԭҲʲôʧ㻹ٰȥ˵أ
ȻľԿ϶նᱩ¶ܾݵ㣬Ҳʸֵ˵ǶԵġǺðɣľȥ󣬱㿪ʼתơ
ʸֵ˵ͷҪʱǧ򲻿Լʧȥ˸նҲĴڿ˻ǺЩģһ°Ѹն˲ɫ£˵ǵǿ᲻Ǹնײô˾˵鱨վԲŻᱻ
ľ˵ͷҲô²ģ
ʸһ˰ֵȥɣתơ飬ʱҪˡ
ʸľȥ󣬶Ȧԭ鱨վһʧȥ߸֣һ˻ǾӢǸɣȻľǰֵΪɣľҪţԼѾŭˡ
Ȼ˻ôǿǾһҪº֡򵽾˷Լͻᴦơ
أʸ߽һ
˾ڶ¥ڴվţֻʸֵĽæ¥
ʸֿһۣʵЩܵҪǿԯܳ£
ؼһ£ȻܵҪǱȻҪɿ˲СԼʮˣ
ʸ־Ƭ̣֣صؿ˵ƣҲˡԭڽ㣬Ѿ˳ηǲеġڽʱ֣߸ˡ
ѾľԵԯʶ̬ԡ˵Ҳʵһԭڽİ̽Ͳ࣬ʧȥ߸ˣνʧأɲͬԯʧľǱߵˣɶǾ֡
˶ţƱػľⲻʵĳԡҪȡңַܵõؽ顣ϸãǽҪļ飡
һȫע
ǵԯ֤˵Ǿ˸ɵģǵһҪ顣
һȣû뵽ô˵
ڶǣ˵ļɵľݵ㣬һôȥôֻҪ˿Ǿ˵ľݵ㣬пǵľݵ㣬ɣ
Ѿʸֵ˼Ǿô翴Ǿһֲ߻˽ϵֱ¼
ǣǶȥЩ飬˭أ
Ƿ˵Ԫڣҹ磬ʺ͵º֮СֻҪ˻ʹʵİȫǾͲõġǿԷǵ飬ǻһҪǾϮʵĳݣ
ٴһ
ʸһЦҪģϮԣҲܻʡԯ𣬱ȻϯдСͷʻ˳µҪʵ˻ԯֻҪڰ;¶һ棬ûʵ۵ǿͼı죬ٵ뿪ֳɡ
⼸飬ȫҪ빬ϯʼʱɣºûͼһʲô׼һУºԶڹУҲûа취ʱĴáȺףȻʵȦףֻҪɹˣձ鵽⳯ʵˣһݵİ취㲻ɹҲþ˷ǳıҲʵ˼ɵľݵ㡣ǻʲôʣ
ȥûзԵɡĵıʸֵİȫȻȫû⣬ȻԷȥԸˣʵϣͱһӾˡ
˶Ĭˣʸž;жԯĻңԯгʮ˽жȲ˵ۣҲֵİɡ
ΨһֵõĵǣԯиڣԼļƻҳӦĶԲߡ
ͼʱºڹУ˭˿أʸ벻˭þ˰Ȧף
һִ󣡵ʱ򣬾ʵԾ˲ҹڵʵ֮£Ҳܲԭһ𸴣


368 Ԫҹ磨1
ҹĻʱʹԷ֮ȴַǷһ͢ʢСеĹŮ̫࣬Էе쳣֡
Ǵ͵ʱڣȴů쳣
ůĵӰʱ򣬱㿪ʼա̵ӵ棬ǽ棬ԴԴϵ͸Ѻ䵲˵⣬ԷĿů紺
һ߽Ǻ⾡ůڣ·Ѿǳʱڡ
ʵۺ£Է֮Сȿͻ£ֿɵǺŹ۵ƣǸ淨ǵˡ
ʵǴŻʵ۴ո֣ҪûſԵġΪ˵ٹٵֹˣ֮ڣ½ĹԱˣҪ԰ϯġϯˣں֮УȵĲ˶͸˭Եȥ
ʸڵϯˣܺúóһЩڻʵǰҲˣƽʱ߰˷ֵģϣ˵ûҪټ֡
̫̫ڵ˲ϯҲҪ빬ۣռȥϯλܿճϯλȻǼ޵ġֻҪܽϯģȻҲǳеس
ڣҲ˷ٽģϾں۵ʸҲ˭Եõٹ⡣
ЩԱԽѡһܽУڲͷתơûʵ۵кԼۺ졣
סʵϲ飡϶ذԶٻǲǽʲôرĽĿ
ûˣǺǵЦ°࡯ҲҪ
ţһû뵽Ҫô棡ĬɣԪڣȺ棬ݡ°࡯¿ˡ
ɫһļ㵣ĵģġ°࡯ġ°࡯ɲͬϴλϻ֮רѡһЩˣˡ°࡯ǣϰԶлĿģԶҲȱȿĸ°࡯
ԭˣϻǲҵȻʱЦȻǸඣ˭Һϲ䣿˭Ҹܹܱȳ˭ָҺͻģ
һֳ뻯ϲ鵽ڶû׵ϷҲֻû˸ҽаɣ治֪ԶѧЩ¡
ĵȻ֪ʮǰѧԪݣԼһ־ѹȻҲ֪Ժħٴֳʾ⼸ǰһÿҪԼıĿˡȻֻһץôҲмʮĹ
սűһڣµ˳Źع
£λܹǲҪһ뵱ֵģ⡣һߣһʵ׼뵱𣿡
æˣ˵ϯ£԰Щǿ
һţһ߽Ų̨ͣҲҪ̧ڵһգԷȥعɤӺţݣ
ǵǰæһɢ뿪ʵ岽Զߣظڻʵ۵࣬ҲȻСһС̫࣬ҲС鲽ûһ˷Եͷ·
ƺ뵽ʲôһְѹٻǰȻǱ߱ߵԭʹ𣿡
ˣʹŵ̫Ǳߡºʹһƫϯ
ţʹֿҪһ𣡡
µѾԸȥˡ
հ𣿡
㵽ԼæڻӦϣڣ
ͣסŲתͷһһһ˵װ磬Ҳ񡣲Цмֽ࣡
лʹͣ
߲һЦ˵н࣬û˵ͷ
ŻЦЦҲ
ǰűǰ߱ߵ޸һϲ
ϲ
оһըԭʵҪһϲϲȴѱԼ˵ˣһʱ⣬˸ԼһʱȴΪصϲʲôϲ
ᰮ֪ˣպǺǵЦһСһҪҴš
ʱ߽Է
عѾһȥ֪ͷϵˣ˻ϽʱйԱڵϣӭŻʼݵ
Լȼ֮Ҳһˡ԰￴
ֻ԰ŵƽʣƻͨ
һĴأȺꡯĸߺһʱ¸ƽ
մȺ߹һֱ߽ڣλ²һֵɣԪѽڣûЩˡϯɡ
ǣϯĺԶԶش˳ȥ


369 Ԫҹ磨2
ǰһŴԹңֶȺƵƵٱƹѲ֮նԹµ˵ͷ
±˵һ׼õ״ǣѡ°࡯ебݡ
Ⱥû뵽ĽĿһʱȤȻǵؿϴɫһۣоúܵص
Թ±°࡯Ҳһ㶡ȴף°Ǳ°ࡣ
°һϳȻһģԭ°࡯ֺķ񣬵˷ˣֳϣ°ԵõԲ㡣ڣͷƵĹԱһǻʵ۵ˣֻҪʵ۸ˣŽСáı£һһǿġ
ˣ°Ҳգֻǿ·һЩˡ
յǿúܿģһ߿һͷЦƺʲôرһΣġ
ȥʵˣһ뵽ʵ۴Сڹ͢гûʲôӣҲͿԵ⵽ʵȡֵ˼ˡ
ǣһҵ׶ԣΪͲǺܿˡ
ǰһʷУһλڶˡڿĸ˵ĵѾеôǿǵһƴõʱλӢĴάƴĺУһܵĴǾֻĴ߲СǲĴһûǻɲкںƮֱһײںϣһ̯Ƭ
仰µķ⳯ҲǲΪġȻ֪µǲиǿڣµķ⳯ôһƴõ̯һλܵĴ
ʵԹһĿǶʺϴڵλϣȴƫƫһʹǡ
һЩһ߿°ıճձ°ģ£Ⱥʫˡ
ڵڵĺףǺԺԺʱ򣬶ǺԺֵʱæʾͬĺֱǼõ
ɶǼעģΪûЩʧϸϸһȴȻڻʵ۵˵Цڷ
Լûв´ϯ֮ϣһΪʫġȴʫȥϱȻҪгʫġڶʾ󣬱̳жԻ˵ʫƪ˵ʫܲɷֵġƲλʫ˺ʫ޾ͣҲȤ飬ʫߣϴȺߣϴʫƷߣʾ裡
ȻǸ飡£˷ԣչһЦ׼࣡ʫߣ޶͡𼧡һסλ᲻ɴҪץסŶ
һס𼧡ٶӣҲȻİ٣Ҫһעơ˵Ԫѽڵҹͣͷɲʲô˶õġ
Ⱥ鼤Խһʱʫ˴۽硣
ѧʫʫ飬ʫµķЩǵʫԵøأȣôʽͬʱҲ쳣ϵ
Ҳȥ˭ʫ˭ʫֻҪʫùȥ;ơ˼ģҲ͡𼧡ȥֻһףʮװʮװ֮ģһǴ̼õʫ֣ҲССرһԼϲЩʫ
ɿʫսеݱȴٳٲʵ۵ЩˡһҪ˵Ҫƣſ֮ʧֻ̬Ҫʧ̬ʵȻ᲻ϲǽ飬ͺðˡ
ǻʵ۵ʱҲҲûԶľżҺ׼ϾҪץϹˡ
ɲͷĿѰҵ壡Ѱһʱʹ˸ɫʾʱ
̾һֻӲͷƤ߽ڡЦϣСһסٽɡûʮס𼧡͡
һЦްʫʵǼõģȻҿͣǱкôˣͲҲҪ֪
״רŻһʱģרϵҹġŻһ񣬲е·ݲݣйԪ弦ҡ˪
ֽӹͬŵݹƣһӽĮĮɳǧﰵͷһɢʾ²ͣƽ⣬ָֻ⳯
ãڹԱһڽк
յ˵ͷӣҲʮס𼧡͡ƣҲԳһԡ
嵹ƾڵյһ仰ղŻһ˭ӣǫѷմڣСϲҳԣֻ
Ӵհ䣬˵ˣչһЦһվ
еĹԱŷԭˣҾڻʵ۵֮СǰһëͷСӣ񵹿ͬȻЩ̫Ը
ƺ˵̬յ٩ĻæСմӵĲǼ͵ġСմ˵ĲǾ˫ģûбԵģ
ֳ֪ϣԽ˶ķоֻԽһ˵Żɱϸ˵Ȼ¶޵
ڵˣ¶֮ɫ飬ǵȻѾǺˡһϲ֪Ϸɿ
ɲͷ࣬һڣʶЩ̫ԾͲʶͻȻôȻЩġ
ٲ£ֻΪԼĲŻ̨ϼ޻ô
վ˵ˣ˭˾ԼͲӦԼͷֳ³ͷǲǺ
иˣǽнûиˣǽѩϼ˪һ㣬塣
ͷ˼տɱ治
Ļȴ⣬Ц˵Ĳհ䵹ǲסԶǰվվмȻôĲѧҲһɲҪλʧŶ
֪һйҲϸ屳󻹲ʲôˣǧ仯ҲԼһ֮档
ֻҪʵ۸ˣһе⣬Ͳ⡣ЦʫСȴȲã˵ˣҲһ׼ˡ
Ҫ˵æЦմˣǸղŻ϶Ĺأλ˿ɶµģմ˲Ҫɨ
ռôһ˵˵Ļ˻ȥ
ҲЦմӲҪƴˣҵĽĽǴִ֮
һȻҲȾƣһЩʫ
գϿ쳣Ǣһ۱ɿϯ󲿷ˣ


370 Ԫҹ磨3
ŮϯǱߣüοյһ̫ź󹬵һŮǣԾ𻰣һ߸ڵ־һҲλ˵ʫá
ٻ˵Żһͷ˵ˣǿľҲϯˣɾͷı仯
ʸͷжʱҲӦǿʼˣԣҲǺܳ죬ٻһ𣬴οյһ볯ͷ
̫̫˳Ҳһ˼
ֻʵЦλҲҪЦ֣ӱǴӣʫҲǺõġǰգ̫˵մһ뵽̫̽ռ˼䣬ҲľζյҪڰ乲͡
ڳȻһơ
ձЦӽӯºããӯתӯӯ£ĪӯѰ
ڳէһе㲻ͨʲôСӯ¡ӯ벻׵ʱ򣬱ԱлСţӯӦָӯӯȻָӽġ𼧡Ķң¶
˵˵𼧡óҵλ¶׬ˣǽǵķҾһԵѺʮ˵ûҪ⸶ǮǮӣҲӴ
ĳʱУۣüͷᡮ𼧡ĴȨʱ۴ӲƣϣҶʤࡣԭȨң˳µ顣
̸ʱ¶ҲǶҺƫģǸʱҶ׼Ҫˡû죬̸ʱ¶ȫ̬ȣȻ̸úͶңֱصõ˴Ȩ
ĳºһ¶ʩӰ죬ʹ𼧡ĴȨ䵽˷ҡ̸¶ĹϵʱȻǲ̫ˬġ
¶ޣ˭֪˵ʫеġӯӯӯ¡¶Ȼ뵽ԼŮ֮Ĺϵ
һǴһǱ鿤ӵұ֮ˡٻζʫʱ򣬴ҲƷʫʵ
ֻжԭͲǺƽˣҫԼõʫȻ͸Ӳ˳ˡ
Խǲ˳ҾԽǴһ˵ʫʫ⾳е
չһЦûУռüȤˣģȻǺʫԶҪԴγã޿ɲӦ
ˣҲҴˣӦ˻ϵĻͷٶڹԱһȦֲŵԶͲ׾ˣ
󲿷ûʲôԤıģֻǸ壡Ȼϣ󣬵ǲҲνȻûʲôҪصϾҶǴʱ߹ģЩҲǿģֻˣ»ͼͷһ
Ӧֳϣٲֻ֪ţ֪աҪᣬ˭ں˵Ҫȷŷţˮǳ˵
ЦصҶЦЩȴǴŵġ
ɨһۣһ˼ЦѾ˼䣬òôҽ˰ɡ
˶Цָ˵ǫ̫ˣǽͣȻǺõġ
ĵ֪ж˰ͲԼʫԼʫǾãЩֻ»˵ʲôӣʫҲͨ
ͲЩ⣬Цӽ⼸̣ģǫ顣˵ٲһʵȥԪҹʱе硣
ƽеȻţҶ֪֣ҹĻ˵ҲȥƽľӣǺܳʣġ
ͷԼƻ󣡡
һ㵣̶Ц˼Ǹӣ֪Լӯ°ˣΪʲôһҪԼڻƻ󰡣
һķʣкȻЦ
ΪǱ΢ЦصϢҲۣҲӰ죬ǼʵԪҹʱɡȥˣʪ䡣
Ȼֱһ˼ȥ֮֮˸Աȣһɵ飬ԾȻǰȻһ׺ʫ
ãȸ˸϶
Ҳһ˵ãǰãʫϣٳ˼䣬˵һͬ졣
ЩƮƮȻˣ㵱ƺơҲƴǣȥû죬Ȼ
ɳ׼ʱֻٸʫһףΪ˫ɶ֮
ҼЩˣȻҪһҪһסʫƲּң޺ʫƺ治ͷˡ


371 Ԫҹ磨4
ٻͷСصЩôֲƣҪ˼󱭣
ʸֿٻô޷޵ӣЦȾƾҪˬŶԡ
ٻһµ벻֣˼ƣⲻǿ𣿡
ʿλӣȵúܸأ
ٻһζĴڻһҲԼǻ㲻ʣתͷȥͷ
ʵûٻĸôģĵٻϲ
ϧٳٻ֮䣬Ҳǲܻһġܣܻһ
տˣʧ̬Ҫò£ȴӦɵĻãǱӾһף
һϲĵȻڲˣĿﶼˡ
Щǵһۣﻹץž΢֮䣬һʫѿڶ
Ŀ죬촵Ķ硣»ֳæ¾СԸݳ繣ʡ͵Ǵδ˻ͬ
һ׺ʫ˱ǲкãҲòвѧĴӡʫһ˼ᣬǸһ϶С
Ԫ궼ʫᣬҲʫ˶˵ʱڣ׳ȻôҸоףɴ˿ɼʫеԡˣسޣ˵޷ġ
ɴʮ־꣬ȴûѰĴټ˵ķе仯֪ٲ˵һЩĻԶʧȥ˻ᣬЦӣʫһֻ½޺ʫˡ
žƷŲߵɽǰſڱһĭ˹ȥޣ
ڶʱһһһ󣬱鼫ŭȴ˵ĺܣе㣬㡣
ȴɣǶˣ˫ִеӣʲôӣôǰĸǴӣһߴŽͣһһָǰˣһһص㿴ϲӣֲӣ²ӣǺ²ӡָŻϵǻ²ӣָͷﻹŮӣŮӣСŮӡ
һ˵ţһȻָͷͷһӣһԲӣֻӣͷӣƥӡ
ͺôЦոЦˡֻѿƫƫûõ˵ˣôƽϣ
أֻЩվסˡæȥȴһ§Ĳӵˣãһݡ
æסҪӵӣ˵մˣˣ
ֻ˵ˣŻ˵ˣҿˡ
ãʼ˵ˡ
Ҳ˵ˣֱҪߡȴڵϣеУߣ·Ĳӻûء
ЦԷˣЦúúãһס𼧡
ϡſھͶ˻ȥ
ɿһвһϲԼļƻǳɹġϷˡ
űһҲУǻϣҲûñ˼ңװµĶ͸˼ҵġ
һĶͷ޵ˡȲҪʲôأ
Ҫ٣ҸٰɣЦ
˾㶼һеŻʵ۵棬Ҫٵġӳװѱˡ
û뵽ǣվȻûзԣӦˣЦðʲô٣
һƿһվñͦ
յ֪Ϊʲôôһ²Щж˳˵ƺԣλմӣΪ⳯룬ҳ
Щ㲻Ϸˡ˱Ϸĸ֣˿ˡ
ȷʵˣ˭ϵѾﵽ˾ˣ̬֮УҲ͵ĵߣԼҪ˵
ͷȻҲбݵĲݣţ˭Ҳıݡ
޲ôӦ㣡
˵㻰
һڳǴ󾪣ͷ̫ٻҲһ
ȴһЦ˰ֵϷԣ޴Ӧ٣û˵ô˵˵ˣ˵˵ʲô٣
ֻæס
ɰͲô˿˵Ҫʵ۵ĻȻ˵ĻҲᱻ˿ǾƺϷԣֻҪ⻰һȻʧ£ʵۻҲ޿ִǡ
ǳĬһӣһʱȻڲļͷſˮ˯ˣ
壬ôЦ
նŲ˰֣Цص˰ˣȷŴȥ˯һᣬȾ˵ɡ
̾һؿȥ֪Ȼˡ֪ôὨʱӦ˵һ˵ġ
ȻˣյȴȻԵˣȻôƥСϵ׵ĲӣǾ׺ʫɣ޵һ׵Ĵͷûõõ֡
˵еٶȼ
Ҳ˵˵һ£ĿΪ۵ˣҲٴΰڵһȡλˣɣƻûʵ֣޶˵رһڡЦ˵ƽϣǵù͸
ڳʫ˵޾ûʫ˵Ļţһתս԰У£÷ȻҲб㺵ĺʫ֣һ׵ġ𼧡ںС˯һᣬѣȺѾƲ裬ٻصʵߵʱ߳
Ҷ¸߰ʱ򣬶ӽӵµܱŷ֣Ѿַ졣
ַ죬Ȼָϵ֣ԭ˵ԯ˻𣬼̶˵ԯ˻𣬽ţط˳֣һƤëУҲϴ֮ŻգƼһʱ﷢óҥĻ̻̣֮оȻХơ
ʳǣȻ飬һԪ֮ҹеŭ֪ʱɨ˻ʵ۵¡ԭԼڸʵеĵλͲԹ㣬ʱɨʵ۵ˣӡ͸ˡ
ɨһֻۣ˰̨һߣС˵ʲǫ̶̂üͷһȥˡ̨֪ҲһǵõϢ۾𴦡
õϢԲ˵̨õϢȴܲ˵̨ǲ˵Ǳ۾жҲϣҪ䣬ǿͷһȵĴ¡̨
ʸŮһ𣬲ûиŻʵȥ԰ͻ¡ţϢ͸ôˣôȻûϢ
ȥԼʹŮȴʹŮÿԼʹһɫʸһϲ֪Ȼ֣˵
˵˰أʵһʹŮŵ˽ʶС˵ԯʧˣǾ˵ԯҲʧˣľ˱
ʸԭҪװŵӣʹŮĻʸ澪ˡ


372 Ԫҹ磨5
ԯŻԼİţǾ˵ԯҲŻˣôһ£
ľȻҲˣ⣬ô£
ʸֵӼתţо鳬Լ̫ࡣ
ԯŻ𣬿Ϊԯ֮и˿Լļƻٵ˽֮ľѵҲǾԭڼƻ֮еԼ֣̫ˡ
ʹʹʹ飬ҲûʵĻϵıͺһ㣬κһ˶ףһǷʲô¡
̫ҲʵĶĿ⣬תͷʡ
ʸֱʹŮһ̾˹˶ԼίŶ
Ů˼ôӦҲסˣʸʲô˵ʵʹŮ׷ʲô飿
ʹŮµصǵԯ˸ˣӵķ䣬ջˣҺý칫˹򡣡
ĽҶ֪һŻ
̫ʵǲԯ˲СģʧĻ𣿡
ʹŮȴˣͶǴͷӽԺӵģͷм˻أ
̫ҲһǴˣɶʸֵӣҪޣ°ҹܶˡûʵּ£һ
ԭеĽȴʸ⣬Ϊ˵ԯҲ˷˻𡯣һӴȥֻ´žˡԣҲͿпˡ
Լǵ͹˾ˣǲԼļƻҲԼԯһɱľҪ˭ôı£档
ʸְ˼Ĩл̫ĹذֻЩ㱡ҼģҲˣɢϯ
ֵĻͷ
̨з֮Ƶһأ͵͵ذ̫ӽеһߣ򵥵һ˵֮󣬲Žֵǲ֣ܽԭ뾩ԼĹ̫үǧͷա
ԹȻææصһͷ
̨ߵʵ۵ߡ
úԺĸӽ÷ӽһףʵ۲ͣҪץһʫ̨׼ᣬǰϳʱ򣬻Ҫɨϵ¡ֻǳȷʵ˴£ܲࡣ
ǽһͷҪɣ̨΢΢عڵϣһȷʵм£ﻹǫ́ة𡣵׷ʲô顣
̨һһЩʱ򣬾ԭ˵ԯݻ𣬻Ĵ󣡲֪Ϊһ˳ڳУլɱ֮鲻ֹһ
ձ̨˵Ļס
Ҳؼһ£ʱҥ˵ȥǴֵˣܵ˽꣡Ļ̻̣˲̤¼֮УһƬҡ
մʧɫ֪ġһХΪ˱ܻƽǿʲô鶼ó
⣬Ǻã
̨صӦôӾѲ˾ֵ
Ѳ˾ɵþǵְĪٻΣ˲ãȻִ̨ҲôżĪٻʱУѲλûѲ˾Ⱥףų˿յƫƫʱ򣬳ıʡ
պ˵ǾͽоѲ˾ȥñǡȴĪٻԼΡɶߵ˵˭ȥ
ʺȥ֪һ£ƺͺѴȲ˵ХԼˣˣ㴦ˣѵԭԯ飬֮ˣͷûйͣҪһɧ
ԣȻԼЩ飡ʵȥЩġֻһûдãʿɲԼĳǺǻֻΪԼûΪǡ
µĵطҲѧԹģһߡ
̫ģİٹҲȻҲûһ˸ҿ
׼ʱǰһģոǰСΪѲ˾ܲͷΪϽǡ
һϲȴ²ЦԶᣬûо飬ֻ¡
ţηȭʦԶѾ˶ԲߣϾܷģСĺϢա˵ϿǴӦСҪСһٵġ
ռû˳ãѲ죬ȫȨ֮£ˣ޿Ҫ԰ġ
лϣ
հ伴ȥѲ˾Ŵ޵ּ⣬޾ڹǵĺϢ
³˻̷ҲƵس
ɼȺָĵᣬ̫һЩ飬ҲСܽģ


373 Х
һ߼ܣһԹԶϵܣϸ˵㣡Ⱦ°㿴㣬ôͽô°¿ɲð죡СİԼȥ
İϸ磬Զ
̾һ㲻֪鱾һˮȲ˵ǰ鷳ǽ˽ϵΧѵͺöֲˣĹԱûһ˵ģɼͷĹϵ˵ᣬסѲ˾ЩӪͷһЩ˲ܣ£ǿɾ鷳ˡ
İɣϲڣЩӪͷҪǲܵǣ˵ϳ飬ûдúãҲѲ˸ϵԽͻԽãǲͻϵ֪ػϲ鲻òģԶֶΡ
һܣҲֱֱɱѲ˾
ϹһƬң
ԪڣҪֵ϶ͷܶЩطлңЩط˶֪ʲô顣뿪˻ֵＷ˼ˣ˰ˣֲҥȺתҥ֮һƬҡ
ҥԵ뿪ûҥԵˣȴＷ֮УκһӶһ䣡
֪֮ģǰһһʢ䣬Ϊŵζ´ģĲ̤¼º峡ʱ˶ˣζβ
ɲ뿴ֳڽݣΣƽ޹ģϾҥԵԴͷҲԼĵӰӡ
þѲ˾ߣ빬źܽһţӪͷ۲ݣ֪ôźáʱ˭ҲǣͷͷǣˣûʲôôģǣãǿҪԴġ
ԺӱżӪͷۣûдù¼ֵˣǾǺУҲû˿
ԺӴһϿͣѲ˾ܲͷȼǰ
Ǵͳ죬ȨأھѲ˾ҲżߵмӪͷҲڲֵ´˲һ˵Ժʱ
֪Ҳ侲һɨ˵Ҿ
˶ԼֵԺӪͷǰ
ĸӪͷǰһվ
ɨĸӪͷһִۣԵļһԺıʿ㵭صԺˣһһҺʱ£ǷֶθסȺ˴ƫ߳ȥҪм伷
壬ʮӹȥǽ·ͷϣֵˣȫͷҪȥˣһɶסûҵǽɢʲôȥ
嵹ûϵһھͽгԼ֣ɣûʱ䲻ҲûʱΪʲôܽгԼֱ֣ӾԺʮˣͷȥˡ
ȥˣѲ˾Զȥʱ䡣
˻ܼ˵ϢһָӪͷʷʷȥͷҲʮǽٽֳ֣ȥˣȫߣֻעⲻҪңҪģмɵķСȥɣ
пǰʷûеһͷҲ˳ȥ
ʯƽĵܵܣ
ǣ
ţأֱֵм䣬ִмϣȥټʮˣҴһȥ
һûʲô£ɵմˣأ
ЦЦʣµ¶ߣСˣַȥˣͷȥ
æˡ
ֶԲֻĸӪͷӪͷ֪ʲôط鷳ͳһˡǸԴ˰ѾҪֵϵˣɢҪЩ˵ʲôطҪʲôطȥһɢ˵
˵ͷҲ˳ȥ
򣬽ʯѾʮ˵Ķ顣Ҳ˵һ֣ýʯ˸Լȥ
ѾΣıԵѾʼ⼷ȴȥд˴ӸС
ҥԵˣȥȺɢµҥԣָߵһ⼷˸ֱҥڿն˵˵ɱˣ˵˽˳ǣڼ̵ʱ㴫мһֻ˵Ĺ˾ͳԣѾϰˣ
ҥԾһһ㣬ѸٵȺϯѾʽҪ˶׽м䷢ʲôʱһоͶˡ
ѾЩʧأͦôã漣ԭ˵ԯ֣ƤëҲ֣˵ԯҲܱߣ⼸طͬʱ£ҥԣǲŽй£
˴СиȺòײżʱɧȷ֮Уƽ͢Хֻں֮䡣
Σ˲԰һжҪѹ
ԽʯҪƽһҪһҲɣ
ʯûдֳ棬ѾǼȵĽţ΢һЦµġ
ʯܵģɾһ񣬶ڱʿţһʮˣűҰָ
ڱʿʵҲţϹٵɣҲƽġȻӦŵƽһӱʿ֣ȺӲذɳָؼһ졣
ȵ߼мճһɵĵط
ڱʿһת߼
ֽеһ𺰣ˣˣ
ڱʿִˣˡ
ʮ˵ʵСź˭ʮ˵ĺȺ֮еⶼźɱ˹ԣ˭Ҳ֪ֻܵϹܣվꡣ
ʯЩʿҲеסͷм伷ѹ
ǳغܣִеߵ˵һ뺰ˣ
һôţһԼغһ𺰣ˣˣʯȻûţҲһ
бʿߵҲźҼ󶥣Իʿǵѹ̫С̫
һߴ˺һָǰָԶмճ˽׵Ŀռ䡣
λûеõ⣬ɧϯһ̣ҲٲסЩƽĶǺ룬ԼʮˣһΪıɣԽʯһվʮˣȫемá
ʯæɢںıʿ˻ʮ˵
һ㶣
Ұѵγ
һѵ˳ѩƬ˾̵ϣ˵
ҺؿˣصغɱɱɱһߺţһõĻŵʣǿҵײ
ʮˣĽ࣬һÿһõĻһµʣÿһĻһ£γ˺
⼸ʮʿƵӰ죬ˣҲźɱ
ɱȡˡӹáʮʿѹʱࡣʱְѷƳɣ


374 ظ
˿ƣýʯӽ￪һӣŽʮƽмĸһźɱ
ʮƽյĻ֮УҲʧȥȺеĻ֣̿һź
һʱ֮䡮ɱ죡ԶԶȥ
˶ƽ񣬲֪ʲô飡ֻмһƬɱﻹмȥΪ˵Ĺǰͷﻹǰȥ׷׵ͷܡʱǰѾյЧû˳֣ҲΪֵˣṩ˳ռ䣬˻ҵĺˣȻΪңȴһ¡ͨࡣ
һָŰѷһָɢıʿѸС˾ȵȦڣֱͷȺԽԽϡ裬ųһ
֪õİ취ǾʱϲףһХΣǸٸˣҲǰ״ڣʱ仹Ǹϵøոպáˣϱ˵ˣǺܶࡣ
߲չˣ˻м䱻һ뺰ɱƽѾˡҺɱֺ򵥣Ҳôĺ
ȻָӣڽʯĲϣÿһ֣˱ߺһɱʹõˡ
ѾһͣɱŽסӽʯļͷѱʿټһڸߴңһ뺰ظңҸ裡
ڱʿ⻰㶼һЦһۣ˱æȺ⻰˷˵ˡʯָӣһ֣ұһ뺰ظңҸ裡
ʱ⺰ͳһ˼Ҳͳһˡһʱ֮䣬㶼ص
˴ЩɤӶ˵ƽǲɢˡͷҲѾָƽ
صѲ˾ŵʱ򣬾ŵӪͷҲˣĿ죬յҲ죬һƽҲѰۼ
ѾعּȥˡӪͷȴ۵ɵɵؿλĶͷ˾
ôԼ֪ϵĻҽˣϷȴŸոݣҲǴ۵С۵ӣֱ߽ãڼͷų񣬴ŸӪͷ
ɣص
ûһ˿ָӣղ确սĽʯҲһվš
Ҳ⣬΢ɨˡ
ʯʵǺĻȥġղƽϢʱѾĲףӴƽѾ֪ǴľˣϣûеӣǾǹͬˣҪȥһҪ
һ˼ʱǼеġȥĪˣûоȲ˵ȴһתȻĪ˵λøȥҲǸⷬ˼ô
ղż֮ĺҲΪϵ¼ȨѹЩķġ֪䣬ҲӲѸϵ
̬ѾƽϢˣЩѹȥȻȻð˳ǿŸӪͷǹͬ˵ģûоŸѹһ˵ĵοֻһͷ
ҲȷʵЩͣһֱһҸƽȥͿЩҪķڷظǲܵġ
˵ķӦһЦĵԼ곤ʮٰ꣬ѡȥЩδظô涥ײ
ʵν̬ҲҪ⼸ӪͷԼģѲͷҲҪġΪ˾Īٻ˳Լ̵ԺӾѣ
Ӱ׵ıͲȡһ֧ƣ￴˿һӡ
ʣƴڵϣһ
ŸӪͷ֪˾ٺ⣡
ֻصȻѲ˾Ǹ飬ҪġѲ˾жµְѲȻҪһץġ˰ȥ£ѴǰµĪٻҪҹ칫ʰϵء
˵գŶʹһɫ
һ㶣ϰŷӦԭϷĪٻᵽѲ˾񲻾ǽĪٻظǣĪٻô˵
Ŷ˷㶣ָͷнߵڰϣȻصôû˽
ĵϵȰ˵ڴܿ࣡æǰһͦ˽
һ˰ֱ֣ȡֽݲݵд˼֣Ѳ˾Ĵӡһӵȥɡ
˼飬ͷˡ
ҲӪͷǶŽʯɤӶðˣ
ʯֻӲͷƤͷȵû۾ôأ֪
վŵıʿæȥ׼ˡ


375 ˵ԭ
ͷ˵˵Ѳ˾ͷɲֻоŸӪͷ
ʵϣƽʱڣŸӪͷҲиԵŰ칫ÿ춼Ѳ˾ֻÿ죬˾îĪٻ߶ظԵһͷ
˾Ȼƹ٣֮١Ѳ˾һţԼĴãҲмҼĹ񣬱Ƚ긮ʹµĶҪ཭ǹھѲ˾Ĵġ
Ѳ˾ҲԼĲ죬ͲžľŸӪͷȨҲǼġϳеǰһ侯˫ְּϣڶǣ⴦Ҫְȱ
ͷмðͷ￴һ۵ûйˣ̽ͷ̽Եʲô
ǣһӽһƬˣЩ˶٣ϹѾϣҲ档ּѶġ
ŴӪͷԲЩ˿ɲҺǻʵ۵ĳ購ӾѲ˾˵Ǹ𣬵ʽôֻͣժͷҲԶˡ
ЩӪͷǶּһ˾ٵһ£ʲôְλʲô
˱㰤˵űʣһţһʱʱֽϼʣ˼棬ȻҲСؽܣҰһëͷСԴʵԽëͷСӣҪԽҪСĴ£˻󣬸ܶײ
˶ˣŷ±ʣһԱʵԪ
ڣ
ټǵãǸاʲôʱܵˣ
Ԫһ㶣û뵽ô֪æصµ
֪ԪΪ𼧡ķҡáҵ
ԪʵˣǷ˵ĶӣΪٵķūţΪãԹٳһֱ̫⡣
ϲòˣ
һҪˣһڷԣ˱ҪضصһӵģһԵñˣѸ͹ȥҲǲס㡣
ԣˣˣûԭġƳСˣԼҪжǣŻõģҲĪٻҲˣҪѣԼҪһġҲڿҵϣΪʲôԪԭ
һԭ˵ԯʸ̵ֹٵͷʻص
Ԫһ㶣еһͷʹ⳼ûеٽԼĵһ׮飬ȴѲáӦǣ
Ԫȥ˼죬ԭ˵ԯߡĵԭ˵ԯˣͷ֪ôң¿ɲװ죻ʸǸŮӣ˵һʱܳΪʵ۵ӣԼôȻȥ룬ôö
ֻλСմ˵أʲô˶㣬͵ԼĲԼҪԼ˼Ļᣬ˵ʲôҲܴ˵ãҲֻӲͷƤӲĥˣ
Ԫߵԭ˵ԯ⣬ȴƺƵһ֧ӽͷȴʸֵĳݣʸʱ򣬲Ŵӹͷ
ǰͷӵˣԪżˣԯ⣬һس˱Ԫ
һʣѷԪһԭΪԭ˵ĻľԱһϸȴǹеæеǾѲ˾ˡ
Щ⻰ǰƣȷ֤˵ݣһ·һȺˣϮݣˡ
ԪҲһȴҶʡЩ˵ԪʸֵѲ˾ʻģҲԭʸ֡
ʸִȴû˼ȥʲôѲ˾ҲûԪһۣߡ
ԭԯٽֵĵѾղУΪԯļƻ˭֪飬ԯ֮Ļ̻̣ɧְԭŵòᡣ
һʻҵĹǣһ붼ӭʸֽȥ
ԪʸֲҲԼֻӲͷƤǰһߣӣ΢ʸһ£׳ŵӵҼҴ빫ǰ
󵨣ʻһȴԪ·ҪǰƷԪ
ԪҪѣæǰһҪסԪѲˣڽﻹû¹˭Ȼԭˡ
ʸһ֣˱ֵܣȴĿ⿴סԪԪþˣƤǺҲЩֻͷơ
Ѳ˾٣Ҵ˭
Ԫصմˣ

ǣ
ʸ㶣֪ô˾Ѳ˾١ѹֽϴţѲ˾ƽϢɧҡô˵Ǻɱ롮ظңҸ衯ĻҲŪĶ֪ҪԼʲô
һЦԭˣʱһ˰ɡʹʻѣ
Ҫ󵹲þܾʵϷԪûϵʸ֣ô˵ˣҲϲʸԱ㡣
أȵò衣ʸ˵꣬˽ȥ
Ԫһı߽ԯԺӼǰͷջˣͷȴȱԭ˻Ժ̸ⳡ֣Ԫöһԭ֪ڻⳡ֣Ǿ˸ɵġʵҲǾ˸ɵġ
ӦǾȷŻԭ˵ԯԭ˱ֱ˻ȥŻ˾˵ԯڳ˼ɧҥѹմһãҪԼʸȥʻմӦҲɡ
ֻûץΣﳶ壿
ʸֽԺйʵô£
æҲ֪ô£ֻ֪ԯĻԲǸɵġ
ڵأ
Ҳֻ֪˶תˡһЩҪϣҲҪ뿪ȴ˰иɱˡ
ľһˣľݵأ
û˿ˡ¸ո˰̽ѯʣǴ̿һǱµ˶ˣֻɱ뿪ں󣬲ŷŻյġǵˣǻ֪Ѿ
ʸɫƽؿ£Щʲôϱȥˣ
ڷ̽Ļᣡ
ѵ˵Ϣ㿴ʸɫһףϢʱҲ˰죡ֱǲܽܵʧӰ̫޴ˡ
Ĭôһ
ʸֲŵξȫȨˣʵĴΪն㿪ڣҲô죡նô쿪ڣҲҳǵܾݵ㣻ҳȥľҲлҪ顣ȫûϵĽӦΪľȫ𡣡
Ȱοʸ䣬֪ȰҲûáֻͷ˵֪ʵʸֵĴϾ˭Ҳ벻˻ôУôеǡ


376 
ʸֵЩ飬Щܸ֡оͷЩԾ
ƺ˵һ䣬ŶԱҵ֪ͨܽӴİ̽ٴתƣһɲ׼ʹԭݡԸü
ֵһڽôŬȫûˣҲϹһˣ
ϹӣٻӣܱȾһʳҪǿˣһлԴͷʼûˣһжǰ״ȥɣҵȥתƾܵĿ죬ҿɲйʧֵı档飬ȥ
˵꣬ʼֻ·ҪϽȥţֻһȥѵºԯº治ҲҪѵºøԭ˰̽תڳʱ䡣
Ȼû뵽ɱľˣǾˣ
ͬʱºҲŸոջصԯؿԯڵĺҲʸͬĻô£
˻صԭ˵ԯ˻𣡽ǵļݵ㱻˸ϮˣٺԯǸ˲ɰҪǷŻԼԯȻĻһȴԼķһѻһƬӣҺþȵüʱǵԯȫչˡ
ºӵˣ˵ʱһķ޺ޣʵأ
˰
廨ţϻˣǱԯ˴ˡһºڵأе´ʹԩ
ԩƨ˵ŵģ˽ţҪ
ºϺȵס֣Թ⿪֣µظ˹ֵίˣºˣ
º˷Ӧᶼˡ
һӵˣº񣬶ɴ֪ʲô飡ºŶ˵ǺͿھǣ֪֪
Ȼǲ֪֪ĻҲᱻ
һıԭıҲ룬˾ˣ˭Աûȥԭ˵ԯûи飬ԭ˵ԯôأ
º˲𣬱ŵܼ򵥣ΪԭԼɵģԼԯҪ޻ǣƻԭ˵ԯգǵԯǸ˶ҪУ㵽ͷˡ֪֪ĺǣĽǱ𡣶ԭҲŹϮǡǵԯǺǣھǡѻŵúãҲյúãǾȻԴǵй֮ˣǲ̫һЩ
ʵºҲǲ뵽һģ
˵ºĻʱȻ
Ǹмһ򣬶ԵºС˵˼˿ˡ
벻ԯôһλڣǾ֮ҰҰĵش˲ܸģǾԸ㡣רҵĲޣ鶼Ҫˡ
л´ʹʶ
׼һϺõķ䣬ٺ߱׼䷢һӦϢҲﴫһݣһʧ
һʱ֮䣬м㡣
Ҽĵλһ㣬ȻΪԯڲڵºĴڣһǸ֮䣬ͻȻͷһ˻Եºͷ˼ˣ˵ǳѲ˾ĹԱҪʹȥѲ˾ʻ
ºһ㶣תͷʵѲ˾ܲͷʱбʹȥʻʹȥǲȥ
֪ģҲ֪ô˶ѣ֪Ǻºʻ˼תڲޣԼط֮󣬱뷨ŵȥΪʲôȥȥˣˡС϶λմҲһԭ˵ʹʹȥǵʡ
ºϿ˵ȴһЦʣܶԳʲôãʹڹУŻȻʲôܶʲôʣ
ȥҪȥģС˵ܵûʵ۵ĳţ㲻ʣʹҪӡ
ºǲӣֻ֪ȻᣬʵѲЩġϸ﷢飬ǰɲٿԲǺȥף˵ǶԵģһ˱Ҫߵġ˭ȥ˭
ԯˣҪСĽҪ£ȥͷţͷİ̽ҲûԼķԸκ춯
ԸЩºŴʮѲ˾ˣѲ˾


377 ʧ
ֻѲ˾ŵƻͨͷվĶˣһ٣ƺһˣǷϻ򱳶Լº˵ĳࡣ
ƹٽȥתŵºƫԺеĻֻƫԺµСţƫԺȥ뿪
СԿƫԺĴȴΪԶСм䣬վȫװ˿ΧĻҲ˻ǵҲ˵İȫ㰲ĵСš
ºһ߽ƫֻټƫһˣȴʸ֡ĵȻϸš
ʸּǵºһաһֱ˵Թ
ƫѾһˣӭҲû¶ΪǣºȻԼβԹ졣ôºҲˣʸֿȥ
ʸ֣˵ºһۣͷһԲ
ºҲģЩ飬ʸŪĹ飬¿޵˿Լû뵽ŮˣףȴЫĳ
ȴԼһۣº㲻ȥֻĶ棬۾ֻ⿴
СݣбƫСŵ˫Ҳһ໥šվװı˫ƺʱҪһ
ƫﰲ쳣ʱȴⰲ֮ˡ
ĪٻҲû뵽棬ϱѲ˾Ĵϣٴ˰ĪٻѲ˾ŴõʱĪٻһ㣡
ҪĪٻ˵ƹٽõº뵽ˣ
ƫȥٴ͹ȥ˵ձЦĪٻһۣЩصЩ£Ǿϲվţֻվඡ˰ÿķ
æǰԹĪٻϵÿ
ĪٻһеˣҲһĿЦȴĻľȻ·϶˵ˣҲ˽һЩҲ֪δ棬һûЩ˵ʸ
һָĪٻЦɣ˰ȥŪЩƲһæģǰˡ
ֶһƹǵ˼Ӫͷ֮⣬˸øﻹҪΧˡɢ˰ɡ
ڹԱһ˳ԻȥϢֻӪͷվУҲҲ˵
һʱƲˣϵü࣡ǰѼӪͷľƲҲ׼ˡȴûӪͷҲһԣĪٻһ
ĪٻѵģҲûڹ֮ƳԺȵϰߡֻǣһʱһʱϲҲûЩأνģ˱Դ
ˣǰԵķڿҹˣһæܲһͳԣǳԵýһ㣬ԼڱĪٻһƣԼָĪٻһԼȴȥȡ
ĪٻǳԵ˹ģõòֻ࣬šʵԼ˼
˱ˣһĨվǸǼűʰӣٵƫ߶һ¡
ֶĪٻİӱȽϸӣһͿʵġԣη׼һסõطȴѲ˾Ĵȱʡ
˵գ֣һҡˡ
ŸӪͷɵ㶵ؿôˣĪٻУɵĶͷˣȻµĪٻȴûϵôӸǡ
Īٻˣ̾һлûУûҾȥ˯ˣ
˱һΧ˵໰ȻΪĪٻƽĪٻҲֻЦЦȥԹʲô
ҺԾؾžƲ˳һͨҲȥֵ˵ķ˳̺ůůĴĪٻϲȥŸɢˡ
ߵ⣬ԪԼĺͷͣ½Ųûȥ
Ԫæ˶ûϢϢ
ЦЦȥúԺӣʹºʹҪס
Ԫ㶣΢΢ЦݣæӦһת뿪
һˣһáŷԪȥıӰתͷ
¹죬ϴѾȫذųƫ֮У
ºɲΪ˶ʡ
飬ǶʾͿԽµˣ㺣ȥˡĿģֻҪסʹԣûʱȥʲôӡ
ʹԣôһУᵽԼͼԼƵ򵽵һ졣˵ʮֵĳ֣ʹٷԣҲûа취ġ浽ҲǲµġΪֻҪǲ£ǲԼǲǾнǡ
ʵڲУԼʱǸˣͷһ켸صذٽҲҪǸƵİ취þǣɲݲ£
Щģĵǣϣϵıֻ֣»ᱻ˿ԼЩףģ˻ῪʼԼˡ
ɲʲô飬༸˫۾ԼԼжȻȻؾҪܵƣ
ֻҲûа취⣡
ҪְƱҪһЩͣҪĪٻķԼӰҲòóһЩ汾¡
ãʧȻûѵ͡
飬߽ƫʱӭģϳ
ʸʱöˣҲºվû뵽մô죬ټѾǳ͢Աˡ
ʲôԱСԱģѡһЦſҲԼʸֵ˵ͷס
󿴿ҿðЦٿʹɫǺܺãƺҪϢӣɣʹȵԺȥϢһ£Ϣˣʻ
ʸһ㶣û뵽ô˵մлʣʸֲҪϢ
һǵ´ʹҪҪϢһ£
ºҪشȴһֵϢһ°ɣЩ飬ҪʹһҲ֪ҪʶãѾ׼Ϣĵطŵ´ʹǰȥϢʹʺˣٵ´ʹǰ˵´ʹԯʲô飬ɻǰȥţԯʲôҪãҲǲġ
º˶٣Ҳֻԯ֮񷱶࣬մ˾ʻ
վ͵ºҲȻҲ뾡һϵǰ˸ͬʱԸԭʹѾ벻а
ºô˵ֻ˵ԺϢ
߻ƫҲʸߵ
ʸֿһۣҲ˵صʡ
ʸһӣͻȻһЦ


378 и
ʸֵŭʲôЦģ
ʹԶһ££Щ˼˵иˣе㲻̫⣬ʲô鶼ҡͷʲô˵ûСʹûУ
ʸҧϣݺݵؿ㣬õͲʵʵǰϷĩ
Ϸ
һ㶣֪ôʣɵͷԶһ㣬һȴ
˵ϷǵϷˣʲôطǾѲ˾ãôվţһϷʵ۾㣿ҵšҪȥ˵˵
˵˵
Ҫ˵Ϸ㣬͸˵㹴ҡ㳤úÿҲףҪʵۻ˭
Ϊ֮ᣬһӣó顣û뵽ôôˣȴƫƫûа취ֻƵزٴ𻰡
ССشѹʸһ£ԼôŻ֮󣬲һֵʹȥϢɣʻȵҪʵºˣһʣҲ֪Ҫʶãʱʹʻġ
Ҫ𣿡
ǣ
ǱˣھҪԯ
ٵĻû֮ǰ㲻ܻԯ
ʣ
ЩҪһʣ
Ǵʱԯ
ŶͻȻмҪˣʹ£԰ꡣ
ʸּôҲΣֻˡ
ȴվƫȥʱʱذǰӣģûһ仰Ҫʵġ
ȥߵʱ̵رһ䣺뾩ûг𰡣
ʸЩǰ׳һˡ˵ûУ
һû졣ȥһ˼״ٴߣ˵Ҫһ롣ٴߵüˣֱĳһ䣺ûԯΪʲô𣿡
ˣûУ
ֿʼתȦʼʣҪŭȴͻȻһЦ벻£˵һʲô˵ûСˣ¹ûУ
΢Цؿʸ֣ʸȴҪɱˣ
Ĭ˰죬ʸڴȥһ䣺ˣҪȥϢ
æһ֣ؽѲ˾Ļ죬͹ȥԺϢһȴСصǵģȥϢͽԴϲ𣿷Ҫ˼ˡ
⻰󣡵㹻ʸʸƴҧǿҪߵĳ嶯ߵԺȾѲȫ߿ˣԺֻʣԼĻʸ֣̲סͻȻ䵶һԵضԺеһСϣһ߶һ߽еҿ㣬ҿ㡣
ۿһСʸֵĴ߲֮£ϳأʸֲ³еһָƽ
ʸְѵһӣתӣɫƽȴɭȻضԻǵܺÿ𣿡
һĿɿڴĻæͷ𿪡
ʸֵ֣㶨չѲ˾ţԻո˯ȥˡ
˵ͷձֵʲô鶼ûˣڳصڣֻƵšС̫Ͱѵʰ˸ɾٹٶֱͦͦվڵڣһš
ͷӾϢϵش˽˵λҵģ˵Ѿ˶ٶˣļҵСĳӶȳ֮Ļһʱ֮䣬ڵ֮ڶ
֮䣬͵ԶһƬɱԽԽǿһڳɫ࣡Ƕ֪ٲһϢûеؾͽ⳯أֱҪ⡮ɱ˵
Ҳɫףشվ˿ֿ̨Ժеļλ̫ξ
̨æϲʲôɱУҲմ˵ļƲߣҪ񡣡
԰ȴҲȥ
Ҳ֪˶ãɱЪȥ𣺡ظңҸ衯Ľ
Ⱥһ⺰һʱ֮̨һһϲæԻϵĶңһƽϢȥˡ
һڳҲѹζ鿪ʼȴЩľǫ̈̄Ļֱȵعѽϵϸһ˵Űϴĸԭ
ĻػڵȻۡ˵õõҲȻ˵ӦиõĽ취Ӧ˲ŸΪ
ЩǷУ˵ӦôãôãʲôãʲôȥˣгɢˣѾö⣬ҪѾѲ˾
ıеԣĴӣ¾˲ţӦøصβŶԡ


379 ֶ뻨
һ˶ų͢ǣѾȽȽҲ޷赲һƽ֮Уϸ˵ֻ¡ܾӸλǰ;ԼǲҲӦλСմˣ׽׽
ԪϷ¼Ӱ컹ڲϵţ
һʼҲûϵ̬ԼзӰ컹Ҫ
УӦڻʵ󵽷ٵŵԾԭ֮ķΪڣʵĪٻְ
ţ֮ķ̫ӵӵ˽ȥĻˮԼɵ󵨵󣬰ٷ֮ʮϵĿܣõ׼һԼͿԹؾȳĪٻʵ۽ԣһһذĪٻȳ
ƻܱգҳɹĻֻܴûϵһ̫죬̫ңȻһϾͽˡ
Ҳãʡҹζ࣬ٳı仯
ڴҶ֮Ϊֲľԭˣ˶ԲߵģһݣͲ
֪ԭ֮飬ǲɷ˳ܵģҾǹܣҲǹܲסġȻܲסǾ辶ԿƱˡ
ҪĽֻʹҪ£ҪûϷġԣ˿ѣµ飬ķͺܼ򵥡˼·⣬ѵͻס
һҪԼһװ׵ĽԼҲа취
˲ܳڶԸԭˣԭҲͬڶԸˡȻˣһˣǷˣ߸ɴˣԾ˺ԭˣ˵ȻţǾ˻ţԭҲţȻʵҲš
˭ţ˭ˣ
ǹڴģֻҪԭʹ֣ǾͲκ⡣ھԭ˻᲻֣˵͸ˣ൱ֶκͻǲò֡
ˣԪںĵһ죬һ߽Ѳ˾ţһ飬ǳԯɱ
ĪٻڲϯĪٻһӣʱѹĹһԵضĪٻŶĪٻö˳ʮصԭԯȥűԭ˵壬ԭ˽ԱҪǼǣûɣҪȰ˵ǲҪ߶ˡ
ĪٻʵָԼɿЦҡҡͷֻܰķԸ飬дһҲĿˣֱӾֱȡ˴ӡȥùٵ˳ȥ
ֵҲҪͲʮˣֻɶʮϾǺԭ˵ĹϵһЩӽʯʮ˰ɡ
Īٻֳһֽдģӡ˳ȥ
ϼţһ߰Īٻȥһ߽йԪϵ飬Լϸдһ
˺һԪŰãСĵص֪ΪʲôҪдۣȻôҲֻΪˣЩĲɣЩãӶˣдʲô£԰ӵȥ㷲һء
ӹһۣԪʲôдʲôһҲţƽʵ֮ԣʵ⣬ֻںͷһ䣺ԭ֮£ڽ϶׼ٶգ
˿󣬱㽻Ԫһ˶ɣ
Ȿ۽ȥ󣬲磬Ǳ߱ͷӵǣֻҪ룬һֱȥ
ǰӶƷʵԼˣ΢΢ЩжҲۣͻ϶Լ֪֮ûʲô˵ǣЩ飬ûа취ıġ
˵ѾѾѲ˾ίûʥּ֮ǰѵõһڹԱ׷׹ء
ЩҲǺ󻰡
˵˵ʯˣˢˢԯǰһǰһ£ʸº̱õϢ˶ŭһҪʸס
ҪƾʲôǿзסԯţΪʲôҪԯԱ
ǣȰһֱϵԷʱƫͬʱӼˡ
ȻǸЦӣ˵Ҳ֪¹Σ·ӣǺпա˵λҪⲻؾܹˣ緹ûüԡǺǵЦš
һʱ⻹мܹ糿磬ʱʱҲȥˡ
ʸּȻ⸱ӣ֪ʲʲôô֪֮ϳĿ˵ʲôҲˡ
ǵºԣմˣ˶סǾԯĴţ£֪֪
ǺһЦһͦӵϵ¡㿴㣬һ˵Щʲôʲô鲻ܵȵԹԺ̸˰˵ķûУ˾͸Ͻ˹ˡ
еֲЦˣºҲ֪Լʲôʱôˣϵ¡ƺӶԷˣֻ÷մˣºءԯǾϵΪϵӵӰ졣
ºѻ˵ôأһϵ£⻰ɾͲˣһΪ˾ģԯȱͶ˷Ż𣬰ȫѾ⡣ȻǲܱԼ˹ȥǣΪǺð˵ҵˣţһҲ߽ԯôͷžˣ죬Ϊװǵģĵ¿ηΣǿķϣΪܾԯ飿
˵
ºҪ˵˵飬Ҫܣǿ˿һʸ֣º㲻˵ˡ
ǵºתͷʵЩ˾ǲ֪ãһΪȴƫƫָˡʹ㲻˰ɡ
ʺǺǵЦǣ
һ֣ЦҾ˵òͨڱ֡ʹôƽ⣬ο쳣ʵϣʹǼյġĵطֻ˶ʮˣԭ˵ԯȴʮ
ǵҪллմ˵Ĺˣ
ӦõģӦõģϾʹҪ޵ģЩҲ޿ɺǣ޿ɺǡʮˣԯͷǷ紵ܵģԸ⣬أϾڷѰĲͷѰҲһʲСĻѡ
ʸֵմ˼ȻôΪѣǮǳˣմЭάֵĲɺã
һһӣصôʹƷأ˵£Ѿˡ
Ҳһմ˾ͲҪƳˣ⳯ıʿЭԭ˱ԯѾĪĶ飡ñʿܿ࣬ȥһС⣬մ˾ͲҪƳˣʴѾ
Ϊѵ̾һӦÿÿһĵĶⲹȻʹô˵ˣҲֻΪѵȫͬԭǮˣ
˵ʸֲûΪһܣŭ
㿴º


380 
ºæմ˸ԯʮˣһӦķþ˼ӱִСºˣȻҪ֮ôһ£Լ˳һáϾԼ˻ϷԼȥԯȺףٱԭ˴ѹĻҲʲô¡ʸôһӦãз˱Ҳʲô¡
͵һĵºļЦ˵Ů˵ĺ档˵һľֻһģСһը黹ҪĵļǮһľҪ˰ôõ飿Ҫ˵ϵˬ죬һھͷˣãģˡ
ʸָоԼĿǣÿʲô¡СûиԼһ£һԼĶͷϣ˺ÿһΣһΡƺרôˣҪԼܡ
㲻Ҫҵƣ
ºʮɣҲǿЦ
Բ˵ͱԸ񣬻һдʱϡ
ⲢҲǳرЩԻͬʱָоӡ̡
ԽǿԸ񣬱Խ̽Խ̽ȴԽԸ䡣ڲ֪һʲôˡһգһ˽ⲻա
ãȻλ鶼ûˣǽʹһΣǳһٺóԵġܸ˵صͷǺѳԵŶ
䣡ֻʿһŮӣżʳ˽Ůӣȴݷ
ݷǰһվӹݷʳЦ׼𣿡
ݷ΢΢һЦһĿڵºʸתһȦʸЦЦӦĻţòײŰͽᵽأֻǲ֪ô˳Է֪ԣ
һ۱ʿǲĲˣˣټһЦп㡣
ѧģ˵ĺãԲŴһݷ΢ЦŶСһߵ̿ȡ˻𣬷С¯ͷšֻһĹζƮˡ
ºʸǰһƵܳԣҪͰ⵱Լļҡ
һ˵һ߰ѿԼǰһݷͽԼߡº˿ֻݷ˵ЩƤĻݷЦ
ʸҲ˵ҲӣʵÿЩ׾˲뵱Է
ºɲЩӱԣһȥ㡮šһֽ˼ڣζܿɿڰȻѳԵλգʵ
º佱ݷ˾ù˼Ƭº΢Ҳֻϱ߲ųԵõûеġ
ºæˣȻζһҲɬнͷ
̸ⶬ˵ʸֶЩˣڶ˿ӣԳһڡһȥʸ֣Ȼû˵ʲôǿȴûͣ˼ֲ˶
վȥǰЮһ鿾ԣ̲סվЮ˵ڶڡ
ºЮ㣬ҲվȥЮȴÿһͣͣͣﶼԣϵʲô֣
ºһڨڨȴۿʸһۡһŮˣСúܣܳԶ٣ҲҪʼɣ
ʸһ㶣ʲôŮ˶Сĺܣ
ͷ֪ǰװ֣·Բվһ㲻˵ǳԶٺõô⿾ͲǿԳԵģ
Ҫ𻰣ʸȴֱӰѿֶԵºι¯õм
ºվְ¯ӳ˹ʸְѿС¯һţҲվŴӺ޲ȥץ
һֽУһ죬ЮһƤϵĺ⣬ŵݷָԼһ飬һŷһ߶죬
º˾ľˣҲڲԭϷŹҲʳˣΪ˲˺ҲվͷϵĶӿ졣
ʳԿԼõĲ죬վȴڵʮ㣬һŮҲûˡԹ㿴ǰĳһʧɫƲҪȢʸŮӵ뷨
ºʣ˾ôվӵıϣһߴԣһ߱˴˿ŶԷΪһ⣬һ㣬Ӵ֣
˶˵ˣͷԣ²˱ԷȫԵһ
ʸֱȽϺݣѿӿͷһѽ˼סˡҲֻʣͷˣèģͷҳ˰ɡʵ棬дƬûбϷ֡
ºʾֱӰСŵոˣȥҪˣˣ˵գϰɢ⣬ˣһ뵹
ֱӰ˵ӵ׸̿ˣ֭ɨԼм仹һӣס˵ºͽһ̵ľٶȫɨպŵֻóЩʣĲˡ
еӶˣ˲ȻԵõٶȷȻԵõسͺղվʳĲǣȫûйϵһ


381 ԭ
ݷ³˼ʶԭ߲ĵ԰
ʲСĴ˸ãһ죬ȴȻضݷܲܽ̽ô㣿
ݷһЦȴҡҡͷʦŲ֮ءʵǺѣʹԵĻʱǿ˵꣬ҲԳԵõġ
º죬ûгԱЩδ˼ݷĻܸȤϵһҪȥġ
ҲûԱи߷ֱҲͲˣһĨĨ죬һЦϵ˵ģһ£ͽǳԵЩҪʮӡ
ɴȥº
Բԣ˰֣ñʿϵֶ꣬ݷԺֻһ˵ķ˾ˣҪôࡣͶҲ˷ѣҪԣҿʮһ˴򣬷ǳԽģЩͨķ˺ˡ
ʸ̵ϣʻԿ㣬鷳ݷˣ˵һ֣ʹŮͳʮӣݵݷǰ
ºһʱղסȴֻĬĵʸֻԼѿ
ݷɲ᲻˼ǮǮһЦллʹչĿʱһ
ʸȴһЦʳԹζ㣡һˣسԣҺÿǮ򵽣ӦллݷŶԡ
պˣݷҲ˳ȥ
˲Χ̿𣬿ʼ̸۽ˡ״ͺδѣһлƵġϵرģյĳûһ˿ʰڡ
һϵ˼ºʸƺͼ˸Ͳ̸ʲôʰ飬ҪģǱġ
ˣһΪʲôƷֵã۲ݣһְѷ˵ʫԭһȽϣٹһ̸Լķס
Ҫģֱ޻ġ֪ʶ֮㣬ѧ֮֮ӣõºĻѣҲʸֶ˸µʶ
˵˵ţ˱ĵ˲ԭºʸԭΪԲԭʶǺٵģȴʵϲԭϲһ޼ʵϲ޾ɡ
⻰Ķģȴ쳣Ϳţȥԭϲ̸۲ԭʱĿе졣
ϵ£ᵯͷ𣿾˵Ĺ壬˶ᵯ
ϵҡҡͷᵯСʱ굯ˣҲˡ
ǺܿϧĶɹĶʻᵯ𣿡
ʵ˵ͷ
ȴ̾ϧûͷ٣ҲáӦҲᳪɣһ׸ɣԭ
ҡҡͷ΢صԭĸ裬Ҫڲԭζ
ɣвԭضӦǲԭ
ǣᳪԭĸ𣿡
΢Цص˵ͷ
º
ʷûʲôˣҲҲ
˵ͷһֻһ˳ȳϵҲѹһѹԵв뾫ȻͬһҵˣͬһˣǸ質ȴ޹磬ġͬһԭ裬δزһμѻô
ºʹϳϵҲȥˣ
ʿЦЦ˶³ʾ͸ˡ
վЦ׸裬ԭﳪֻЩطǲԣЩĵطλͽɡ
˵꣬һϿɰЦݣԭﻶسߣɶӰΪ޳Ĭ˹ţôΪ޳Ĭ˹ţҼǵùΪ޳Ĭ˹ţΪһΪλ裡ɶӰΪ޳Ĭ˹ţôΪ޳Ĭ˹ţҼǵùΪ޳Ĭ˹ţΪһΪλ³꣡ɶӰΪĳǴδεĽôΪΪڵǸΪޣĦģΪһΪΪ
ºʸϵı鼫Ϊ죡Źһؿ
׸ǸĸŮ˶ԻĳгȤζĸǳԭ˶ûȴ֪Ǵѧġ
𣿡һգԼɤ㲻ǲôһأҪ̸ǸζˣԼǱȽϺʳһĸ衣
޻˵ˣӦ˵ǺãٲؼǸﻹбͲס˵һ˵ĿУԭûĸ裬õۣҲΪ
ºЦôһϵ¿û취ˣɡ
ºܲϣߵǶʱеĶ裬ŨŨĵطԣһЩζ
ʸּ˶ˣҲ˸˵ҲΣʵó˳ö࣬ļࡣǴַΧ£ҲǸ⾳͸оٲ
صʵɤӺȻûſȴúܲʶһλӲԭ˵ԭѣ÷ﳪԭĸ裬Ҳǳĺ⾳ͺʳָо߿Զ㸡档
˱ڴ
Ҳã˳Ż˼ǻգĺˮ̵ĲԭҵļҰҮ۵Ŀ׵ȺҵļҰҮҰҵļңҵļҵãҰҵļңҵļҵã
һҵĸգʵֶһЩɫһߵĵºҲ˼ǶĹԭ֮ľȻҲ˲١
ˣô죬гŻ˵˵ЦЦʱȫ硣һ̣ҵķ£ʧӰ١ʸһѲ˾ƫʱʱĶѡ
Īٻ๫񣬰һЩҪǩĹķһ𣬰һЩҪĿĹ񶼴ȥ֮ŷѾ˰磡
æس˼ģʵմأ
ƫʰأ
Īٻһ֪Ӧʸֺ͵º
ڽǶ꣬ºĽܶࡣͼȻǺܶԸҲһ˼ˡʸҲʲô࣬ûһǺöԸġ
ܰ˿סһǾѾǺ˲õĹԯ˱˻Ҫ𣿴ʱֻʹҼлɣҲ֪ôӦǣӦȥˣ֮ǰ飬Ҫô
Ϊ˾Լôһ׮˭ҲϽӵĻԼô˵ҲҪΪúóﻮﻮʲô취ܻ֮ķأѰ
ˣ
Īٻߵһۣ˰ڵǴˣֱٻְɡ
ȴԸֱĪٻ֣ԹһЦ¿λմˣ򵥡
ŶԼã
ղµǱƫȥˣǲ֪մˣºʹƫ˵Цֳòֺأ


382 ȥ
ȿȿȡĪٻĭǺɤҵؿһ󣬺ðŻؿٰ죬ȷʵڿЦżģ˵ʰ𣿡
ܵľͲûһˣҿʰ
ܰɣºʹմһ˵Ц
˵
Īٻе̲סˣȥƣȴס˽Ų
뷵ȥϵ飬Ҹڹȥȴջ֣ԾӺͷ칫
֪˶ãߵٿԪشͷ׼ƫȥѷԪк˽ʵտ㼱سȥּػʲôô
ԪĪٻҲ̧ͷԼȻûĪٻֵµĪٻͷġĪٻˣԪȴԸʧοĪٻмӣ˵ǰĪٻʰģһʰ˼
Īٻһ񣬲Żشͬŵʻȥȡ˿ơˣ˵һ֡˵صشȡһƬӡ
ĪٻһۣƬϿִֵ֣ؿһЩͼҲûʲôرĵطֻջĿ⣬ؿϹģ֪˼תʲôطȥˡ
Ԫ˳ƫȥƽ
ְֵؽһɫһðɣʰʵλúϢٺúʡʰɾͲֽˣҪĳǮء
˵ת뿪
һߣºɫЩ̫ȻˡºʵʹУ
ʸֱ΢΢һЦһʱԽˣ˵ʹŮƫһڻӵһ뷵غԺ
ºƫУʸ뿪ˣ̾һƽһһֱģѾͨȷرԼ̬ȣǾǾԭڽҪĿ½С
̬ȺǿӲǿӲǱ˵ϣǱʵжСɫذԼһк򣬾ͰԯҲˡƫƫַңǡôԼ޴ӷ֡
Ƿ˵ĵؽ磡һҪԼҲһ취ûеġһҲϵʰ֮ſ֮ʵԼϣϢģǾֻˡ
Ȼһֱȥǿ۸£ǲġºֻԼһ£ʸַŻȥԾɶ˺ȴ֪飬һóˣȻѾ˵ֻ֮ǢԼҲֻˡ
һصԺ㿪ǻʵôλմˣҪһֱ˼
Ǻǣ֪𣿡ʸֽ鲻Ҳôᡣ
ɣΪʲôߣҪߣ˻ǲɣ
ߣߣǷ˵ĵ̣ûиλմ˻ʲôֶ֮ǰ߲ˡ
صΪʲô
Ϊ
ܰô˲ɣ
ʸֻͷűЦ˭֪أҪ֪ǾͲˡ˵ºҲԯǼʲôأǵĻᱻˣմ˰ѵºڰǵæأ
ѵҪһֱôȥ
Ҳûʲôõģܰȫּˣֱӻزԭźá
ضʸֵǣǻɱɱ
ʸһٿҲڳһƳڱϣŭ󵨣
æתҲͷ
ʲôʱҲô󵨵ط̲Ȿ˼ˣΪƺкøˣԾͲɱˣ
˼ͷ͵ĸˡ
ȥʮƤޣҪҪɱˣҪָ㣬ⲻҪĵ顣Ǿ͸زԭ˵գ㲻ǣתԼķ䡣
ضһۣ⿪£¶İӣȡƤޣԳ󣬱Ÿһطҩ
һҩһߵ磡ǵð±󽫾β԰ʹһ֮ҲûнЦö࣬ҿЦǼװġĿ⣬ͺ֮Ŀ⡣
һԲؿŷ
ؼˣ絹˵仰ǲܸ˼ͼ󽫾Ķ顣󽫾Ķʹ˼ԭ˭֪ǲӡ


383 
һ󽫾ʹҲҪʹд󽫾СǴ󽫾빫֮飬Ǹùʵġڽ飬ѾˣϲһСӣҲһһ𡣴翪ʸղǾ仰ǴˣԭͲȥ⹫Ϊ˲ԭ׳ԼһУǵ뷨ֻùġѹֹôĻ𡣡
˼˵ǻɱ
ȻĿǰΪֹ绹ûп¶ĵ飬ı⡣
ŵҲԣȻҪɱٲġȷʵˡ
ʵ˶ˣ飬Զĸӡʱ벻飬Ͳģʱ򣬲֪Уѿ
ǻһˣʵĻҲûܴͨˡɢԶԶͬࡣҪ˵ʶһҲȤֻҲܡ
ָֻȤǲǸ飬ǲǶĵĸоóȻȥۡ
ʸһֱԼҪʼյرԣʱȴʱʱػḡֳ۾ŮͬԵĳɫӣȻпġֻҲ֪Լ֮䣬вԽĺ蹵
ɱɱأһҪɱЩ⣻һɱﵹˣȴظоõĴС
ʸֳƿеһ֦÷һƬһƬժţɱɱɱɱɱɱɱ
Źͺͺ÷֦ʸժһƬ꣬ȴͣˡɱϡʸЩջذ÷֦۶ϣһӣؿŴ¡
⣡
ͻңһҹ֮䣬ȫƽȥԪں󣬾Ѳ˾ڳŰ񹫸棬ѳпܷҵһڹԯŻ飬Ҳᡣֻص˵ƽʲôˡڳ˵ĹǸС
һȻûȫƽ˵ľļƽ£ûһ㶯ҵļƽǵҲذ
ΪѲ˾ܾԵּ⣬ˣ
һΣȫǵİգʼ̸λ⳯ᣬвŻĸ߹ˡһʱ֮䣬ոǰַǷǰݻĴСԱʿʤ
ӣһһӴЩˣֻҪģһŲܾӼҪ仰ŰͳˣᣬΪȴΪǫѷһ´ˡ
ЩҲֻһЦѣ
ԭķңѾƽϢȥʸ֡ºˣڶĹУһһأһ涼ԽܵĶ˵
˵ǣͼʼԪڵķҽʱԭԯܵĹǡˡڴ磡˵ĶĿģ𾩹ԭ֮
һ۾ͿԿ˵еףˣԶϪ뾩ٲܳڷ⳯ĶǽꡣȥξԭϷһû顣
ԭϿ˵ҲȻܳԱûҪ˵Ʒˣڷ⣬ԭĬ£˵˹ٷȨ˵
Щǰ᰸˵ʱʵԺ飡£Ȼԭ½⣬ȴŰͱȥ
ţÿһۣʵͨϻ㱨ŰĽչȻûϸоô׾ͽˣѰ˵üΪԭεԹ֣ͨԼˡˡ˻ĺۼĵΪĽ᰸׼
İ飬ö۵ոоȥֻҲ鲻ʼʾһϣһֻҪԭ˲£ʵҲûʲô˵ġ
Ȼӧ˱ģʾһҪ鵽ףʹһףʥڻϿ϶־֮˳µʵۣ֪ĪٻԼȫȨãԷ鰸
մǰѾ֪Īٻ˴µ顣ĪٻԭûʲôҲһʱķĪٻ˲£ûãԲŰʵﻹЩģȻѾȥˣûջĵҵźڣ
ڣȻǫ̂£Ȼ˳¿׼׼Īٻ
ЩӦ֮⣬ҲϵٲֻЩ죬Ȼ飬ʼδЩͷʹ
һͻȻþѲ˾ţԼ˵


384 Ҳ
ûϵʻ۽½ܵԼһĶֵġóʴͼԲ
һȻʵˣҲӲӰ졣ʶĹϵӦᣬûбҪһŶԡ
º룬һԶɣֱӰ˿ԲŻԵš
ʶԣһԶڳɶϿ˵Ѿʧȥ˿ƣܿƵסһԶߣϢҲҪʮ£ʵҲﲻʲô
ԭ£Ҳûʲô˭뵽һҹ֮䣬˾ŵܲͷܾԣ£ȻԼ۽֮ˡ
һĿСˣȻȲҪȷһ̬ȡ
һȲԭǾԭʹ̬ȣ
˵ԭʹӽ˾Ѳ˾ţͳ׵ذֵķĲ˵֮Щ߰飬ƺһҹ֮ҲƽϢƾ˭ܲµʹһǱշˡ
Ȼ֪õʲôӣƽϢЩҵ飡ʣһļƵˡ
һļƣĲţֵõʶˣǱ̫ȥˣʲŽһڡԣʱٲţʱ
֮Ҫʲô̬Ӧʣûϵʻôֵ߽Ѳ˾ãôö֮Լ档
ʲҪԼһȷһҪ̫ӵǱߵˣԼ
ʵǻһˣҲʹﵽԤڵЧһѾѱ䡯һѱ䡯̵ļ֤˵£ֻʧġ
̨ǾţһֵܣӵóĿơԣʵͷ̨Ķ̨Цǲй
һҲͲʲôվӵˡ߸˵վǱȥ̨Ҳֻи˵ķݣ
ˣȻǼᶨرԼӵӵŰѸ߸˵Ķͳš
ҪݵϷֻһٲˣͷʹǣ˺ҪҷԴҪ߱־룬ЩѶȵġþͺڣ̫Ӻ̨Ƕʣ˭ûϵԼһʼûҪ˭һߵڡ
ԼҪߵֻԼС
Ŀǰ˵ӣھнӰ죡һ׶εռĿ꣡
ʲȷԼ̬ȣԼҲҪѰᣬֳǱ߿һ˼˶ϵ֧֣̫ӵĬټϻϵĵͷ£û˿ֹԼС
ƾٵĿˣڽֵľѲˣΪһռĿ꣬ƽ·ѣ
ڶЩͷʹǣʸֳϵأȻӡھѲ˾ͷרΪ£ϣ϶׼ôһȫĵط
ֱ̫ˣһԭĹȻھѲ˾ͷסˣûа취ǣʸֵ󣬻ʵ۾Ȼͬˣ
ͷʹˣֻҪʸﲻߣû취ʸˡףѣǧ㣬û㵽ʸ־ȻôƤʧˡ
˵ﰲȫʸֵĽڣ
ԯѵȫУº֮ѾЭַң˴Ҳ˭̲źùӳԣ˭Ҳ׵û˷Ȼ̫ƽȻҲʹȫˡ
˵ΪһԯⲼıʿ൱һʱᱣ˵ڸԵԯǼְȫôһ˵أֽڣҲֻлʵ۲Żţ
ֻԼûʵۣʸֶԻʵ۵Ҳѵú׼
ȻʸĽڸôȻҪͷǾΪأȥף֮ҪھѲ˾ﲻߣΨһǣĶԼԼףʸֲôðڲġ
ľ棬ҲֻǺΣŮ˵ӦǿôӦµľ棬ôһŮӣĸ뾳磬ﵹĽ
ʵʸ˵ھѲ˾Ҳûʲôã
ȻѾԯҲûʲôˡԯ˯˯˳ԣ磬ĻʳʱҲˣȥ߶߶ٻҪɼ˱ֻҪԼסھѲ˾Ҫ𵽵ףҵҪС⣡
Ҳ㻹Ҵ򱾹⣿
˵õĶӣŶϲ뿪ˣŷ¡
ӵọ̸̃ĪٻúСˡʱˣҲصãĪٻŴСﲻɫ˳
˿Īٻ飬֪ĪٻԼӱֵô׽ȻлҪ˵ãԼҲҪĪٻף˱ϵˣȫպ󣬲ŶĪٻɣ
Īٻȫϵͷ֪ҪԼ̯ˡղںͷ֮䣬ƺԶΪܣѾ⣡ʵϣЩҲûʲôǳرĵطֵԼȻҪ̯ƣԼҲᣬܾԶЩ·ǡ
ʵѾԼְ֮Ȼ֮󣬻ʵ۱ȻвԵؾٴ룡ԼȻĻ䣬ԹٳްҲ档
ô˼ذԼԼҪһأôԼ˼˵ȴȿ˿ڣ
ٻмˣʱʱذӣָиתһ£ƺǲʡ
Īٻһ㶣֪֪ʣ⣬ֻԼԼȳģԼж
ĪٻǸ˼еˣЩھϴţ˼鶯ĺܣĻ֪Ю֮⣬ЩˬɵüͷЦˣ
ˣ˻ԴͻȻѻƿ˵ԭİӣҲҪ᰸ˣ
ĪٻЩص᰸Ӳ𣿡
ǺһЦ˳в鲻飿⼸챾˿ûţȻǲˣºߵˡ
ĪٻĻЩһüͷȻӵ飬ô˵ˣȻӦǲ˵ġ
Īٻʹ죬ôͰѰӸŪˡϸһ⼸Ϊһ뵽ʵûȥʲôӣ뾩ԭʹ˽´Э飡
˼·һ䣡ĪٻŪַ鰸֮е֮ͣʵֻҪʹԼԸϢˣǰӾȻ֮᰸ʱֻҪһƣҸЩǼ涼ȥˡţʧΪһõĽ֮


385 ƾҲ
ѹֲʰԭһʼûӡҲǣԭһʲİӣôٺòˡ
뵽ĪٻжĲǣ˼壡֪ѰôѰʲôΪأջҪ鸽ڶӣ̫¡
ԼȻ鸽̫ӻ£뿪ҪȻԼЩļ֣ͳһЦ
ٻҪϲմˣ¹Īٻ˵һ䣬Щ̫ģЩѾûʲôϵˣҲûʲôͬܵĶ
ֻȻǵص棬ҲĹͣ
Īٻɲͣ⹦;Ǹףȥ˾ͳæӦմ˴ԲӣٻûйЩ飬û֧Ƭ˵ˣι֮УԲҵ͡
ȴûĪٻĻԹԵصûйͣٻ˵˲㣬˵˲㡣ֻҪһȥٻٸԭְ䲻ܣıһĻᣬȴûС
Īٻиǲͣһ˶ô˵ƱҪȥġ͢Ĺ٣ֲ˵͸ģҪʲôˡ
һҲǻ϶£ʲô飡˵Լ٣ҡβʲôⲢķ
лմ˹գٻҶ꣬δؼ磬ξ䣬ɷɷմ˽ȣٻм飬ٻ뻺һ˵
ĪٻЩԼô˵ɫϾΪ˾ԼǻģԼôܾĺ⣬˭Ҫ
ȴȻһƽӵӦõģӦõġȥɣ
Īٻû뵽ôӦһʱЩŪڡ˵㲻ףҲҪ˵˵Ҫ֪ͼ֮ĻôܣôԼأ
ѵ˵Ѿ͸Լ⣬֪ԼҲûʲô˼ԣ̬ȣ˵ͨȻôǵֺαػ˼Լأ˵ԭѲ˾Լֻ˳飿
ҲֻôˣϲôȻ
ĪٻվһĪٻˣ
˰֣Īٻ
Īٻת̽޶ԣȷʵҪԼ뿪˼ڰȴߣתϵʵմҪŸӪͷܼ򵥡
ؿĪٻ
ĪٻһӴ۾ѻסˣĪٻظо˵Щ
ֻһصţҪָֻţΪûֶΣҪָ㣿ţ
ĪٻһȣĵԼȷʵǶ죡Լıֻ֮ǰһԼ֪֮ģȴ顣ﻹԼġ
ȻˣԼǳ߰ɣ⣬׼Լ뿪ǾЩ鷳ˡ
㹰˹֣ٵһתȥ
һ£
ĪٻôһУĶʱһԼʲô찡ºˣ߲ˡ
װûҪӲͷƤߣǿ⼸۶ͷ֪Լٲװû
ֻ̾һתȴڰԼ֣ʾԼǰҿϵЦݣղŸûһ
һһߵǰĪٻϵ΢Цоڵֻʵ˻ʲôԸ
һץͳʮƱֵһģһĵ֪Ǹ٣ȥģ׬Ķࡣ˵ڣ˵Ϊı㸣ԼȢ޶ΪûǮˡɲС㣬ЩǮȨ£ؼҲø׼һ㶫ǻؼҵ·;֮УҲҪ׼һЩȥɡ
Īٻһ㶣⻰˼ǲԼ뿪ġǮԼʲô˼ĸԼҪ飬Լ
Լٲ̰Ƶӣͱ˵ΣǻˣϣǮҲϲգ
лմ˵ĺ壡ٻڳлһǿԳЩؼҵ·ѻ㹻ġԡ
˰֣νص£¡Ǯֲ͵ģֲģѵûЩ˰һֻͼͼͼȥܻҪʳ˼̻ġЩˣ㲻ΪԼ룬ҲҪΪԼļ룬һʺһ򣬰󣬻ͷأɵãҲûˣǮǮҲˣŮô飬Ҳû䡣ЩǮɣѣԺ󻹲֪ô䣬ܲһӲȢӰɣܲһֱôȻһɡ
ĪٻóѵԼϲһ󡣼뷢ŭȴǿаѻѹɷжûжԲĸ˵ģͼ֮˵޻̸֮Īٻְһ죬ԻϾһ죬£ȫٲһ˿иЩҲǱ˸ģǴȥıȡġմЩĪĳҹͬĪĳ˽£Ҳմ˹ʣǡ
˵תҪ뿪
һӣصߣʱ򣡡
Īٻһĵڻ˵Ļ̾һа˶ײͣ
ĻӲͷƤȥ
ֻϺȵҲǸ˵ɣɣعӣҪñٿ㣬ơ㼸֣˼Ϊ죬ƾҲ䣡ȥúɡ
ĪٻĿ£ߵ£һٽԵͷԼӡв˸һء
ػصССԺ䣬ǷĵĻɻܼңùܼҼ̱˿⴦Ժ䣬Ҫ۳ۣƵ߻ط䣬һЩԼЯõڴ˰̧ȥӷԼԭ
򵽰磬ܼѰԺӵˡĪٻû˼ּۻۣöԷԺӸˡ˵д飬Ʊ
һӽܼңȻԭһǲɢˣԼֻһ
ܼҺүǾôظˣôЩôװ׵ءܼ˵䣬ɤʵЩ˵ˡ
ܼĪٻСһֱʹߵģ˶δȢޣڽҲԱ߶ô뿪ֻе˶ûС˵ҲʵЩ
Īٻﲢûʲôⲻȥģһ䣬ߵһҲûʲôɺڵġֻǹܼ飬Ҳܹ⣬̾һĹܼҵļͷȻȥɣһɢɢģãȴүܳôĵطǻĲܣ£ҲҪãõ˲Сһж˵գһǻ˼п
ܼĨҲ֪ôȰĪٻֻŵ
Ժ˼գڽҲֻһϺôˣĪٻ˱ʣԼеҪߡһ鰲׵Īٻ˼·һһ㳯ȥ
ߵףȴżӪͷ߽


386 ôĹ
һĪٻװ磬ﻹвĪٻġ
˱ǰһסĪٻˣʲôߣȥմ˸ȥ
ĪٻЦһˣͱ鷳ˣմԮְٻȳѾǺˣٻҪߣմûйϵ
˵㣬ʿɱ裬յıһ硣
Īٻһ⼸Ӫͷƽʱ̵ĵˣЦҲɵϣմ˾ңҡѾи㵱һʲôϵԭûмƽϵ飬Ҳա
ʯҲǰҲô߰˵ʲôҲҪǸС
ԣôˡӪͷҲһ
˱ЮĪٻͽѰһ¥Ҫһµİ䣬ڳ硣
Īٻ壬Ҳֻϯ
ƽĪٻнڣеػԲŵӪͷġˣеҲеģĪٻиģѹ֣Էſ˼һ
һĪٻƽ˸
ֱбʿѰ¥˵飬ҪټӪͷȥʱϯſɢȥ
ʯ˵һľ߽Ѳ˾µʱѾǰʱˣ
ѹѹվԱѻȸרȼӪͷˡ
Ӫͷƣ㶼˾̬Сĵվȥ
Ԫ˶ˣˣĸٶˣѵʾ
ǰһֱһ鿴ǼӪͷһҲû̧һͷ˷ԪĻ̧ۿļӪͷһۣȴȻĿתϣؿһҳСĵغϣȴذһӣ˸
ĵλСմˣôĹ
ɲЩô룡վŵģ٣ƵĴүЩǰڼӣѵװӲɣ
ٵҲˣһټλһ˾񡣿ǽһټȴһʱ˲ŵ롣ǳڱţǵ˵³ǾͲ˵ˣͨ𣿡Ƚš
ô˶֪¹ѻ𣬽Ҫʼˡ˽¿˼ŵӪͷһۣԹôôСģһõ˶վ
ȻҲףŴӪͷλմˣҪϾˡ
ѾÿڣϵּҲֻ¾ǾŸӪͷһҲҴŭϾ˾٣ٴһѹˣӪͷֻ˵ߣȥҪߣȥġ
ҪȻΪʲôǰ첻ټˣƫƫҪʽ֮󣬲ټˣ
ҪģӪͷȫһ飬ǾŸӪͷҲȥֻŸӪͷڳеĹϵҲǴ۸ӣôʰҲ˵ߣͿߣȥ
ԪڱȥĵֻģˣЩӪͷûйϵģҪѰҶ˵Ŀ
볣䣬˵˵ְأʱƣǸʲô
Ԫһٺְ߳
ˣȴ˵ֻŵӪͷ
ŸӪͷ֪ҪǷѣҪһ빲ͬˣȷʵסͷԼ߲ռ˶ʹɫʯ
ʯƽĹϵôôھ֤ǲӵʱ
ʯǺȾеһĵԼѲ˸ϵ¹ΣյõһѻԼûɲӣ²̨
²̨͵Լ²̨ԼӣֻҲԼӣ˵ǴľˣĶ飬˴Ķ飬֮£ѵѵԼ֪ˣֻҲԼ˵ҳͷֻҡͷͷε𻨡
˼ʯԸܷˣټתӣﲻ֪ʲô⣬һǿаѽʯǰһŸһһϥ򵹵ҵͬʹ࣬ͬ죬зͬܣ
һ٣ƣǶļʽҪôá
ȴһЦʲô
ŸӪͷջ֪תһվĵڣҲҰѾŸ˶ʰඡ
⡣ȴ˵飬΢ЦŵôŽụܸˣ⼸챾룬ǾŸӪܸģ᲻̫ɢڿǻǺܶûЭģΪ˼ǿ໥ЭھŸӪͷժһӪͷȹԼһҲͳһȫ֣£˾񣬱پˣĿģҲΪ¡ǾŸ춼ڳãԼѡѡɣѡһͷЭٹӪ
˻һ䣬ŸӪͷеղŻĬľͬˣ˲ͱ߽ˡ


387 һʱһʱ
ԪҲһ㶣һ仰Ĺ򣬾ͰѾŸͬ˵һˣþŸֻܸ˸ˡ
ƽʱŸȨһΧָţЩ飬ҪЭͬģҪӪͷùϵ˶ѣļʽٲ˺ôһŪȨʧˣȨһʧ⣬ͱȻ˻֮ġ
ȾŸ˶ģǻ˭ҵ涥ײһ֣Ưһûһó飬飬Ϲ˰壬ִܲ
۾ǰһһŸӪͷ˵Ȼû˵ûѡǱپָһȸԣɲˣٻˡ
ŸӪͷϾһ˼
ʯĵԼĻһЩ
ֻһָʷ԰ɣ
ʷһ㶣û뵽Լ
ŵͳܣֻһͷйʸӪȨɣҲãҪרһרŵλø㣬ȥӪԼľ֣ԼİסЩֵķã˾רг֧ǲĸӪͷΥΥ͵ΪֱӾͿһ鵽סԼҲҪһЩǱ׸浽ǾͲǳͳְ֮ˡ
ʷͷƤһмϲǣǰһ
볣䣬Ҳ²θְȱʷҪʲô˼ܵĵطҲЭЭ
Ԫһϲ̵
ŰѾľһģ˵˵Ӫͷڼ䣬Ƶ飡
һ㵣ԭΪ¾͹ȥˣ˭֪ɱ˸ǹֵתˡ
ȻʷͳܣӪͷ⵵ӵ£پֻˣ˵˵õﰡ
ʷһʱſڽ࣬Լλ¿λ֮ǰ鰡ʷһҧԼˣ֪ҲˡٿӪͷʱӪͷͷȥٿʷ֪ԼѾƵмλãϲȥҲˡֻӲͷƤ
ǸģپͲٺˡ˰ϳȥʮ
ʣһֻƶ
˲ǰʷȥ
߲߲İֻʷƺҲ֪ǲͷ飬ʷҧסأ֮ʷûнг
˵ʷӦôвŶԣϹٲŻŻ÷λˡĵʷͦʵͽһˣԼѡûд
һʱ֮䣬ӴˡӦҲǴúзִ磬ʷжԲ֮⣬޴ͨ죬ǵܷϹȥ
ԵԺúԼӪţҪ¼ˡ
ʷǺҲܺޣҲֻܷܶ׵ǣˣ
ǣɢ˰ɡøʲôʲôȥһ֡
ʯſڣڻӪ·ϱЩڡôõĲ£ȻʷȥҪ־͹Լᶨ˼մһ˾ƽϵԼ簲Ҿ֡Լ֪ϧᣬζûͦմˣ£Լ⡣ͳܾŰ˾ͷ൱һ֮£֮ϵĴˣǿϧϧ
ɢȥҲЩСֶζԣ̫ϡƽˣԼһĶֵأôˣûаڲƽĵ
һʷ񣬾Ҫ֮УγɾĹϵ˾ĹϵԼҪر֡һԼͲ÷ȥǣˡ
ΪΣǴΣΪ׹٣ʵһù١һֱŲɵĹ
÷ֵȨԼͷϣֻۣ𲻵ЧӪ񽻸ʷ񽻸Ԫ䲻ǻϷ͵ȨֻҪԼλһ죬ǾͿʹԼӸǵЩȨޡûرĹְȴرķλҪ뱣סķλҪʵʵظԼ
Լôͷ˾Ǿʧȥɽ
飬һƵԪϺ󣬲߽úԺԺﻹһͷʹ鷳
鷳Ȼ˲ߵʸ֣
ͷʹͷʹʸֵļʽסԭǰһ죬ֻ¶ߣģҪĶԼˡ
ŪʲôʸһܰʸָߡǷ뷨Ϊʸֿɲʲôʡ͵ĵơռԼ·磬лʵͷԷĴ󵨵Լ
ҪԼһһûйǵԼʸֵˡôռŵľ棬ԼǱһܵĺá
οԼҲûбҪΪһʸֻôྫôҪʽϾ˷ʱ䣬ǿɲ㡣ҪǾźˡǳԼģֲԼ
ԼҪãΪѵشӦҪ鲻ãҲȥֻҪ֤İȫûʵѹԼɣ
Щ߽ʸ־סԺӣ
ֻԺʸֵĻҲһ߸Žкáһ˱Ъ֡ȴŰӣ˫ֽǰ¶ʵļ⣬ʾһؿƺŪ
аЦЦȥǵĿ⡣Ƕ˶վԺصʹʲôҪûУ봫һ
񣬾ͺǰºʸֳ˲һͷȻ˵еºڳʱǽ̸ô̸͢Ƕûйϵٲ
ɴһʱһʱڵºȥˣԺֻʣ˫ˡʱ򣬾ҪСˡʸֱϾһ׵ͷڣֻҪɶͬ׵Ĵ𸴣ﵽ⳯ʸֱ׼ˡҪǶûʲô飬һˮù˭Ҳмܲס
˵ˣҪʸҪºһ޶ûطȥʸֲЩˡ
ԣʱԼҪܵضЩˣҪʸֱֳֵľ룡룬ռ䣬̬ȡ
ʸߵűߡʴһ˵ۣĳӡ۵ԽԵýۡƯŮˣǴʲô·͸ջŮӴŷ⳯ķΣ͸һ޵ջˡ
첻Ժӣ̫ԹԺֻʧˡȴ۹۱ǣǹģһĵӡ
ʸ飬ԴԹؿԼֱӰĿⴹ£ȥʸԽôԼԽǶԼ¶ԹǾԽ˵ⱳصĶ򵥣Լٲȥʵĵ
ʸּؿԼһۣ۹ⴹ¡ûɵһŭ̶̾һſ򣬸мôЩʸչԺоһЦմ


388 ˼
ȻǸصٽֻʹûʲôҪûУȥˡ
ʸֱ飬һЦԺȻĵطסǾʵĵط˽ȴҽţΪΣ˵Ƿ˵ķ׶ˣ
ȴЦʹ;ӷԭͲˡ֮˵ԭͲʹǷ⳯Ա滹ڹ컯֮Ϊã
컯գʸһޣĲϽ˰ЦմæȥɣԺҲˡ
һЦϹչҪչ˺ùӡ˵ãÿ컹Ҫһˣ빫Ҫ鷳
ÿ켸ʮ˼ңչˣ⼸ʸչΪ˳ոĲˣǻһЩǮٲṩЩʸչԹԡ˽һ¡
ôƽϱЦҪǲЩˣʹӽѰõĹ¶ˡһķþʡ˲ࡣ
Сʺһ㲻Ծתȥˡ
Ȼû飬Ǳپ͸ˡ
õſһֻ֣ڿл˻ƣʸȴû¶档
ĵ鷳ÿ춼Ҫʸ˵ô䣬ʲԼҪġйؼǣԼ׼ҪֳȥʸˣһסԼô֣
ѵ˵ŮѾԼ˼
תʸӣź¶ԴĿԺšֱȻԺŹغãʸջغƣһﶵȦ
Ժֿʼˣ죬һץԶˤʸֶЩϰΪΪԼǸŮӣͶֳ溦ߡ䣬жıɫ
ԼϲľһкӣģҲûʲôõġˣˣֻҪˣǶҪһƲСƣٺãĲٳɫʲôô
ʸִƬ̣תʹŮϢھסھѲ˾ͷпվ˵˵
Ѳ˾ĵͷٻôһ֪ھѲ˾ΪлٻǧټƵػٻˣԺҽ
ҿô㣡
Īٻһ֮ʱѾӽƻ裡
ܼҸĪٻݽţֶһĪٻѾơĪٻغŲ裬Žţػָ˹ʹܼҵûʲô˹
ܼҡҡͷ̾Ϣŵû
ܼҸл̬ĪٻǵڡûҪѰԼĪٻģžҪߡȴϰżԪʵǮǴģ
ǼӪͷģ˵Ǹү
ĪٻЦЦŰɣһ㹻ˡ˵̧ţܼұǰĪٻѽŲɡ߲ӦүϣͷɢɢģЩҲǺõġ
ջؽţĪٻԾ˽˰ֵҵķԸɡ
ܼһ߰ϴˮõԺһ߿һݽүųԵɣ
Īٻشڳ꣬ĨĨǵ麹ôԳ졣Ҳ˯ɣ컹ҪԶСһҾͶˣ㲻ҡ
ܼҵ˵ͷϵ꣬ط˯ȥˡ
Īٻ˴ͷ͵ƣѴߵĴƿڴͷͷ¹⡣һֵ˼ɢȥ
ԼҲǸѵˣôˣô飿ĪٻԳһЦӰ˼ΣǰϵʱûпǹʱĳԭΪ飬Ҳѵȥȴû뵽µͷڻӲ顣
ǹְҲΪʧȥ˻ʶ˶ȻΪ⳯ҪѵıԵв֪ԼãȻˡ
ǰǺң˭Ծȵأ
ӵЩϧǸӣֻ⳯Σյ״鸽ɰ˹Ӳдյˣ޷ı䡣
ǻһʵۣһ𣿱˵ʥϾʢڡϼݱм̻λѡҲʥģȻʥǲ̫ӻǶе˭˻ʵֻۣҲ޷־档
Īٻ̾һУļ䣬þòƽϢ뿪õĽԶԶرܿҪ򣬾סƫԶĵطܵıսӰ쵽˰ɡ


389 ԭ
ЦΪͻһֵ˻ʵ۵أһ̰ȨơЩʲôôʮǰԼ绪ïҲʥ¡¡ɽأô
ǻѪʮഺɫĲܣװ׵ĥˡ䣬ôһ£ꣿ
ò˶ãԭ˾֮ԭҪʱ㻹ܰ
ôѵԼĪٻеһա̶̾һԳһЦѾ뿪˵ˣȥƽЩʲôˣܰѻѹôãѾܲˡ
˵ЩЩͷԡһ㣬ȴЩŹ֣ʲôУ˻
ԼܻȥѲԼʲôѱ
ĪٻҲ벻ʲôЮԼĵطǸˣӦÿԼûΪٵ˼ǿеԼҲһ鷳ʲôԭ˵䡮ԼȥĻأ
ҲˣſڲԵ˵ɡ˺˵Ļ͸ˡرԼǼ֣˼Ϊ죬ƾҲ䣡
⼸֣ܾЩģԼȷʵүʵϣھϣԼҲⲻѵİӡ˵ԼĪĻҲġ
ɹ־͹ڣԼһְĹԱ֮Ҳûаʲô¡еǵˣƾҲĻ
Աô˵ԼǵҲʢô˵ǾͲǲѰˣôô嶯أ󼸸֣͵ùģǰЩʽ˻Ҳٲܳϡ
ȴƫƫˡ
ĪٻЩҲ벻Ϊʲôͷ˰죬һЦصµʲôɵģԼ߶ˣԺҲ򽻵ˣôתתȥϰԵ˼ЩˣôӾвסأ
ƽӣЩ׼úõ˯һ쿪ʼģ˯ãȴӻûйأһһغϮֻȥǴ
شʱƼ¹԰ϴ䲻£ҲĿˣӡڷ߰ߵ㣬һ龰дʫʫеǣͷ£ͷ˼硣
ϧôӣ˵գĪٻְѴһ
ڴҪϣȴδ֮ʱĪٻ۾񿴵ʲôƵģ۾ɵôģֱؿͷͻȻֱش֣ҲƶסƵģ˿ķڴϣûа㶯Īٻϵı飬ͺ߻ȥǣһ㡣
Īٻʱ龰Ǳ˿һΪǿˣ˳ĪٻŵطȥȴڶһƬûаӰ
ĪٻôڴͷַŴ񣬵ôһĹ򣬲ڴ˸ս˲˹
ѹĪٻüٶȰѴӹغãӣ͵ƵԼ·ʼػصȥ˵ľ˲üȵĿܣҲûа˯⡣֮䣬Īٻʱʱش궯˫֣ͺʲô쳣˵һ
ȻǷһΪ˵飡飬Ҫ˵ǾͱĴ¡ĪٻԲô
Īٻﲻͣ˼Ϊ죿˼Ϊ죿ѵڳգң˼룬ΪԻƣԵأƵأʵۣʵۣ
Īٻÿһ飬Ҫһ˵ƾҲ䣿ӦŵģӦþǣ˭
ĪٻԴ˵ôôķӦԭڰʾѡ˼Ϊ죬ƾҲ䡯񲻾ǣʵۣ˭
ҵظϣǸʲô˰ҪඣˣǷˡ
ôˣҲȥЩΪֻ֪ͼһΪſˡǾ䣺㻹Ļڿˣ÷ŭԼߵΪҲΪҪԼ
ֻôô󵨵ذʾԼĴҪġôԼȥܣ˵Ϳ͸ԼڳĻ䣿
ô˵ôʾˡǽԼԣǼ뿪
뿪ĻǾƯ㽭ӷ⳯ԭ̲
Ǿһ췴
Īٻ˴֣Щ岻
룬췴ƾʲôôô󵨣˵к̨
ĪٻеͷԼҲûôҹܾϢ̫ͻȻ̫⣬̫ңԼӶе㲻ˡ
ֱشһ
ǰһҲ֣֮һҲྫʧ֮ۡȥδӣ
ԼôôһأĽԼѡ񡣵һΣԼѡһڶΣԼǲֱĴȥ
һ뵽ԼҪһ췴£ͺʲô˵һ
ŻŵǰҿһۣտյģûһӰԵذġЦԼղŻЦЦֻԼЦĴڰɡ
оԼЩңһЩһЩʼղܰؼ⡣ĪٻɴѵƸˣߵԺӵУú紵ԼԼ侲
ʱʵ磬ǰεʱڣԼûлһûʲô飬һڱ˴ûʲôѹ
ðɣ飬Ҫأô󵨣Լȴܸô衣ú룬ٺú롣
˲һ㣬Լ׼ӣֻøĪݡʵۣԼҲò׼Ǻ£ǻ¡˻ʵۣԿ϶һǣһһֶΣػиֵĻʵۡ
ľƣҪһʵۣǣҲҪһλʵۣˮ
ôԴͷ˵ǹôһλʵۣҲǰյĸ
ôһǣΪʲôʵۣ
ǵҰĲҪıλҲʶҾֽװգ
Īٻ벻ȻֱɵҪںƽʱڴλǾ޿ܵġҲȷʵ벻ôô󵨡
˵¶ѣ۹쳣ڹٳ壬ŴӸУжϳҾֽǲµʱѣδķչͷһôĶȷԼҪģѸٿʼˡ
ǲ̫ϳˣ
ȷʵϳʵôˣ⣬Īٻ벻׵ġˣȷһţֱӽһ⡣Ǿǣûɻʵ۵Ϳܡ


390 ƴ
ǵԭ˿ʼ£ҾȥʵۣʵֻɵġӦһ㣬ǲҾʵۣļƻʲôأôȥʵʩļƻ
ļƻ˳ִУһԵסҾֲٽ
ĪٻԽԽûģ
ûҪȥЩ⡣
ԼҪ棬ҪЩԼֻʵʵڴˡ˵һһ⴫ܣٲ֪ܵˣ뿪ˡԼҪʣǾֻڴԶȥ׼
ĪٻЩԥѣҲòء
ĵм·һߵǿԸȴԼҪСģСġʹԺԽԽ죬ԽԽ졣ߵȫʱ򣬱ǿԼ̨ϡûһվԽԽ졣
ֻ֣賿Īٻذ
ȻԼˣİɣ˵ԼȥԼͻȥˡԼûģûģʵҲȷʵԼҲиõĽ֮Ҳ˵
ƴˣҲһʹԼ⣬ҲνˣҲһʴӣҪǿࡣ
׼⣬Īٻ㷵ӣ´·Լװͷ֮Ծɰѻϴ·ϡųԺӣոȥ
ֵϣĵģû߶
ԶﴫֵҹİѾʱһӱʿŻѣӲԶĽֵб˹ȥǶ˵¡һڶӪĹϽԪںҪ£ϵѲ߱Ѿ˶ɡ
Լ뿪˾Ѳ˾Ѳ˾Ҳ̣ЩôԾɻôΪԼ뿪жϡ
ĪٻŽֱϵܣСĵرܿѲߵĶ飬ڰӰߺһ򣬲ߵոǰ
ոͷ󣬵ոԺȴǼģһεʱĪٻոոѾˣԼȴһ龰
ǰվһĪٻڻ˹ȥոĴš
ƣʱ򣬾ֵҹҲôԼţĪٻõɽ죬ϵض˼¡
˺ü£Ӧˣ֪ٲô쿪ţ֣ͣ׼ͣһͣá
ȴشˡ
֨ѽһŹţͷһۡվĪٻӱĿȵĪٻϣµشһСʵĪٻĪ
ţĪٻһʣסˡô֪ԼĪٻ
֪һٲܻĲ²⣬˵Լֵܻ֣ҹ˲ŻдһʡԼȻ֮а
΢΢һЦĪٻӵ˵ͷǣ
ŹĪٻһϲүԼˡ
æһãĪٻذŹغáŶĪٻһ̯֣һ˲ŵ룡
ĪٻҲ˵ĬĬظŹߡ
ոԺӣÿһܴһֱߵߵƫԺԺӣŹԺŹغãŶĪٻү˵˾ֻԺţҪ߶
Īٻ˵ͷϴʵվԺغš
ŹתԺֱߵ᷿š
һһСӡĪٻԺĵƹ⿴ȥСʮģ༫ۡϸشһ£ŷǰһ뵽ΣԼǸСܼҡ
ŹС˵˼仰СǰĪٻһĪ뵽ܱܳ
ĪٻʱͷʱļӣʵʱҲ̫ڼӣ˵ƽĴ˽ЦСܼˣ
ĪÿСЦţĪٻС
Īٻһ߽᷿һţۣȺֻ֣ˣȲӣܿĲ
Źȥȡ˻ڷ̿¯Сȡ˾ˮղ裬æһڻĪٻ˵
ĪٻʣСŹȻߵˣӦöҲ֪һЩй顣㿪ʵǼүһʲôʱ𴲰
СЦîǰѣˣ˯ؾġҲˡ
ԭôڷܣѹĲôͻƽʱڶʱܶɣ
ʵҲ࣡ʱſ飬֡ÿϰ䣬״򲻶ġûٵʱ򣬵Щʱ俴ʱæÿ컹Ҫȥβ£ʱϾͽࡣС˵ţ֮ƺһ˼ҲûС
ֻЩ飬ûаϵ
Īٻ֪ôʣʲʲôԽĴС£ƺϤһڰռЩϢһţûмǼӪͷ£ԵǼӪͷ֡
ЩϢԸµЩռģ˵үʱǱȻҪЩˣҿүԳĴС飬Ȼӣǡ
СһЦ˵ۣʵϣЩ鶼רŵСʡ
ŶרŵĪٻ˶䣬ܺ׷ʵ


391 ҳ緹
С˵ͷƺûĪٻ׷ʣǻظĪٻһ裡ȥ
ĪٻǱèץһȴûκΰ취
СĪٻ֪ӣҲһЦʵϣԸĪٻԲ̫ڣҲ˵ǰĽѵĿʮСĵʱԼ˵ĪٻʹĽҲ׳仰
ĪٻС˵һ󣬱Ҳ׿ˡϾǶΪ٣˼ȻС˵ҲͲٶˡѾ֪ı󲢲򵥡
˵Ҳǣһʵ۵ˣôֻܾбϿôأ
ţҪô׳һ㻰ȴԺﴫһ춯
ĪٻŹС۹⳯⿴һۣѾԺϰ䡣ỺƮݵĶϰ䣬赸
СعͷĪٻѾĪڴ˵Ⱥүϰʱϲ˽š
ĪٻЦЦ벻ү˫ȫ
Źһ߽Ųĸİֹ˫ȫүͨжǺ֣ûүġŹ⻰ĶġŹᾭ̣ˣ֪һĻᣬľͨ
ĪٻȻŹҲϰ֮ˣŹ˵ûܴ󣬱үձ˭˭ͣ
Ź̵Ȼүոߡүһȭʹ֣Źĸİܱȣûȡ
֣Īٻ˴־ŵҲӴˣȻֺ֪ͷʵʲôʱ飿
Ź֪𣿺һֱֺ¼ֵ£ղȥ鰸ʱֺ¼ɺʮ׷ɱղүһȭ˺죬ڵة
ĪٻŹôһ˵ٳһ̵飬Ȼϸ֪֪ġû뵽ʱƽͷյô˹ϵһ顣
һȭ죬ôһӲϰˣҲóӦշǳġ
ɼĪٻ̧ͷԺĶʱовͬˡ
еֲˣôʱ뾫ϣôɫı֡ǵĳ̶ȣʵ˽ȣϵַһǳֱͣһɣӦֻڻУ޵֮аɡ
֮СվˣүЪˡͷȥɣ
Īٻ˼СŹһ߽ԺӵУ
һߵĳһСڳջ׼͡СŹɨ㣬ɨԺĸһԺӵˣƺܹɵظ飬Щ飬ǶÿҪġ
ԺôһĹǱ߲Ϣ֣֮ƵؿĪٻһۡ
ĪٻҲ֪ԼôˣһӴĿ⣬鲻Խؾͽһү
񲢲⣬ֻǺȻص˵ͷ˵ɣ˵߽Լӡ
Ź˽̿Сϴˮ׼õ緹һ˽һæĪٻоⳡƺֹһЩãȻˡ
ɴĨһڲ˲ŽӹļаϣִһۣϵˣŶ˵ɣǱ߳Աģ
СĪٻһ£˱㶼ΧһӣĪٻһŵգԶǰٳԲġ
ĪٻôˣҲ˵ʲôҲ飬ȳԱ˵ӹȻϻر𣬳ԲʲôֻúܺóԡϡҲůڣżµСˣ֮õ緹Ҳ˲࣬ڴڵ
ʵϣҲ̻ʵӣ˿û֣֮֮䣬ֵһ㣬ͺһˡ
һ߳ţһ߶СĪһˡ
Сæͷ
ֶŹϹˣҲǿ似ҪıԱһ˹أ͹үǰҲûá໨ʱ俴飬СĹֻҪģʱϾˡ
ⲻүָָ㣬ЩСĿ
ҪԼȥѧԺָЩ飬㶼ȥѵģ
Źͷ˼ЦЦ
㿴ĪٻСתתϤϤͷԶЩҪ飬ҪһҪڣԺǱȻһϵϤһҲáʲôʣ㿴֮󣬾ȻˣҪԶȥʲô
Īٻû뵽̸ֱӾͽ⡣Ūû취ܾ
ԭҪʵĻôһ£һҲʲˡ
У¹ϣֻԼôΣʶҲŸ¶ѡ
ȴûĪٻô£Ҫµˣܰе˼ڶ̽ϡʱϣҲ
һµĹ۲ʱ䣬㹻͸һˣرְع۲죬Լ۹жϡʵϣжʧˣҲûк󱸵ķ
Ȼ֪ʱĪٻлʣ̤صҪĪٻȻߵĪٻӦѾˣԶ׼
ĪٻеЩʣԼһһȥͣʵһǰԼȥĦ
ٶȻЩðܴ󵨣ʵĪٻʼնԼĿ֮УѡһĪٻ˼Щ춯ԼʱʧӰ١
˵ôѡĪٻǰͻ룬ѪͷԷȡǾ˼ǵġϾĪٻ飬֧Լ۹صĲ¡ͷ⣬ԼʧǾ޴ġ
޴ʧָòǮʱ䣡ѾûʱڽǮͶľˡҲٴݲ֣Ҿǰ뻹ҪһЩ󵨵ľٴ룬ڼ̵ʱ§һǮ
ҪԼûнӣԼʱ֣ܶİɢǮƼеԼڷӸЧá
ĪٻܴӡԼսͼԼȫ̼ƻĪٻҲͲԼеĪٻˡǰĪٻȻ߽ոǾ˵һ˼ڹ۲ˡԼӦòῴ
˼⼸Ǳߵ飬ôЩŮ˻ɣ
Է⼸ͷ˹ĵģʻط꣬ŻشţĵѧѧģǱ˶Ϣˣһϰ̾硣
ȥѧԱ˵ҪϣֻгֵϢˣܸõѧϰŹҲȥѧѧԺõŵĵط
ŹһĿƣȴòͷ


392 һ
緹Եĳ죬ȷꡣһҲ˼ڣꡣĪٻ֪ΪʲôҶô죬ԿûԵĻˡҲŽ˼ڣδط¡
Źʰתϳһ飬ݣдһŽСĪڽͷ죡ŵʱҪװһ£Ҫ¶٣
Сͷš
ֶĪٻԺȽܣҪŵ㣬ϣĪ͵סį
ĪٻûΪģô˵ֻνȻ֪ҪԼʲô飬Щȴ»ͷٻ͵סģǼį
΢΢һЦįɲǲȢޣɱ⡣ˣԶҪȥˣ⼸죬ڡŰɣ˰ӡҪʲô˽£ûдãҲԽɡ
Īٻֻõ˵ͷӦ˵
˵ЩȥˣʱղŸո糿ʱ
ĪٻԺ˿սĹߣоʱ仹һ㡣ľˣ˲͸
ǰһʱ䣬ԼΪһ۵˶ѣڣô۵ǸˣӦԼĲ˵˵̬ȣҲԴ֤⣡Ϊ̬ȣҲȻ̬ȡ̬ȣһĲŻʲôأ̬ȵˣȻٳȲġ
ȷʵ㣡ÿ˯ߵʱҲǺܶࡣͷϵľ棬ǰٷϴ˵ĸ֡鶼Ҫ¹أۿʩСΪˣЩҲòͷȫ̼ƻϾǰһľ飬ǿһζհճģҪʵʲС
ֻҲĪٻΪ㣡پѲ˾飬˼ͺ١ÿͷʵо˾ĻļһӦճϸܲʣ㲻ʵġ
˵Դûйϸϸõٶ״̬Īٻʱáʵ±ˣ¶ϣûаֿôһáֻǴ󲿷ˣûô͸ô÷еȨ
Īٻ뿪ˣСʲôط
СҲ֪ôȥ⴦طүܵҪڣ˵˾Ǹүṩ鱨һ
Īٻɫһ鱨ˣ治ǱϿôˡ
·ڶԺʱ򣬿¶Ĺǳһְ¶еһߵ·ĴȨ̸ôˣ
ˣɮ٣һҪõȨռھֻѡļҵ⡣УǱΪ˲飬Ҳ챻ҵ˳ˡҪҲҪӡҵѾһֿ⣬רǱջҵĺڴҵĴˣԴĹӦţڲϵ棬޲ܰĻȫŵĲֿȥҶҪҪһ¡
ʱҪƣжǮǾͶǮһƻҪǮӽ쿪ʼȥһ飬ǾǾεذƱȫҳӡ
¶صʮأڴȨ̸ãͱɼʮˣȫӣ
ţÿһƱҪʵʵ϶ص
¶㲻ٶˣ˵ͷ¶ˡֻ⼸ʮƱҪȫӣҪεĻֻ²ǶʱڣͿɵġҪһ£
Цһ£취ռҲǵͷȥҲ޲ɣǻ̫ۣǾͰƱ·ȥ
¶ͷʮ̧̧ȥ֪ҪѶأ
û취Ϊ׬ǮЩҲֵõģ
¶ŵͷǾͽ¶ɡ
˵ͷ뿪ڶԺӡ
Ǽˣһ뼷ǰΧ¶ңǲ붫Ϲһ𰡣
¶ɵһ죬´飬һʱŭض˵һ¶Ҫ仵ˡ¶ѰģС¶ǵĹǮ
ǱشЦǾþ£һϱͨŮҪŵĿ쿴¶ֻ˯ڵڶԺٲȥͷ˯Ͳ³¶Ȼӣֻ˵ĿǰΪֹûԲأ
Ҷǹģ¶Ĳռŵ飬˭֪
ʵ¶ʱǺһģãԲҪ粻˳١߳ϳֵŮӣоѹ
ҲⷽŬһԼȴˡȻлᣬǴѵ֮˽ֶһ㣬ּеܾԼ˽⻹̫٣ٵʱЩİ
֮£¶˼֮󣬻ǾûһΪá˵𼧡ߵҲضǵԼͷϵȫ˳ˣŪһɼˣЩҲǺ


393 ѧϰ
ߵ״Ѿȶ
ڰӦĴҵƽҺĹģѾʼȫһµСҵڻԴɷҿƣӵеߣǺģټһڹʹ˻ĽչҲʵźܸߵĳЧ
Ϊ˳شִҵ񣬲ϧ۵֧һʲƵתꡣҼˣڼʶЩŮ˵ֶκ󣬺޲ܰŮǣȫڹȥ
һ壬ҲҵΪԷҵļƣֻҪϻǮҪڼˣǺ׵ġ
ԣʱֻҪһգ㵽¶˵ôˣҲûܴһˡЩŮģҪٸߵĹǮҲ뿪
ΪŮ᲻ǵɷݣȴ֪ѵʱ߾ľҳϣ
˵ҳϣ֮ҳϵˣߵﶼᱻá
Ǯǲˣѷһӣʮһ뷢䵽ѰæԻѧϰʵҪ⣬ȴҪŮǣջطȥ
޸˷ˣܵøŷ߰ɣ
¶Ȼܲ³˼ҲԷ˼ŮչҪҸ˼Ҽ޳ȥģҵļãܱйӵǣҲһЩҼϽһЩˣ¶ֻҪ˺ãΪҺδزŮ˵һõĹޡ
¶ڵĵǣЩ˶˼ŮǣҲͨ˵۹⣬ܴܲЩӵģǻ˵
һ˳Ȼɣ
Լܹ鲻Զ꣡ҲһֱЩŮˣʵЩŮҲܣͿԹܵסġ
Ŀǰ¶ѾľзˣѾΪĵ곤ʼճľӪ
¶ȫӴЩ˷õϢš𼧡Ȩ̡
ڡ𼧡ƷӰֵڹʱڴƵ߶ð𼧵ͷں̶ܴϱ㷺򣬰ڸ·̵Ϣô㴫ȥ
Ϣģ̱㶯ָˡһǵӴ۹⣬쵼һƴֵĴ
ʱЩǻǺֹ۵̬ȣΪ˳´ȨĻܴ󣬻߻ǸŮҪ󣡿ǵǵ˵ͷԺﶼҪԼʶʱͻֻǩԼﻹּۻ۵˼
¶ȻҲһȥϸ̸ǲǩĵһݺԼݴͬĴԼĸݸ̸ѺԼǿܽܺԼݵģ£ܽܵģ뿪
ʵģҲһ̸ɣϾһ·ֻҪһ̡һݺͬĴƶһҶ֣Ǻ顣
յĽȻǴ˱̭Ҳм·ĴƶҲһӴ⵹Ǻܺ¶⣬ϾҵҪһҴ󣬶Գڵİƹ㣬Ǻаġ
¾Ϳʱ򣬳˽ڳɶľ·Ϊ̫Զû·ĴԼѾǩˡʮĴѺҲںԼǩ֮󣬽ˡ
һǮϸ·תս긮ضڻƷԼֿ룬ټǰڷҵͶ룬¶գ۵Ĺ򣬾ͽӽһˣ
ʱ롮𼧡УҲһµʱѣ׬ǮȻٶȣس¶ܽܵķΧ
̷ƷϵԿΪүӼϴ
֮ǰΪ̫һЩİ𼧻лѹҪ˵ػٴһЩֻǰģС
ڿɺãֻؿһŰ׻ӣҪûȴֻÿ³һżһӵֻ𱬲ϵĳ棬û
ûа취޵ģΨһıǵȴؿԿʽڴ֮ǰÿĲҲֻðѰձɸ·Ĵˡ
Ϊһ̻ᰲһЩǽ·̵ĴΪԼӦռٷݶ˿ˮ̡
ǮõĻԽ࣬׬ҲԽ࣡
ڡ𼧡Ͳĸ·ǿŹ̨ȻȡķݶǾζŸǮ˭ҪͷһãǾǸǮȥû˳ǲŽйأ
ҪҲûа취Ҳཻ״ˣʲô취أ
ڣǰʱүӾѾʼڳׯӣҪǴģʵڴղ֣Ҳôȡȳ£ͻغתٹһ£ȸ·ȶ󣬹ӦÿԻָ̬
Ȼ̴߻ߵٽյıܻǲиġκһҪȥһҪ󣬶ܾˡ
һӦĴ̣زιۣʵ˽ȥˣҲʲôá䷽ǼȱܵģҲǷֶɵġ̣¶֪֮⣬û֪
ͷеңȴһ㶼ҵڽֻſԳõȥ
Īٻڡ˼죬ѧ˱ѧֱдһЩСӺĪٻŷԼʶ̫ǳ̫ǳ
ԽǽӴĶ࣬Ķ࣬ԽЩɲ⡣
󣬵Īٻٴ߽ոԺߵԺʱѾУ˽⵽ĸ֣ҲԼ³ļƻ
ڿӦǱԼҪأͷ˷⳯ٵһ׼ţҪһСͬˣڿͬȴŽȻͬ·ߣһпܵȥŬı䣬ԼĻҪӱܡԣԼǸų
ҲΪЩĪٻӵķ
ˣٿĸԸغүƺʱĪٻѾö⣬Ҫ̤صΪˡ
첻Ī˺ܶԺ￴Īٻٴγ֣΢Цص
Īٻȷʵ࣬п˼õᣬ⼸ﶼҵ˴𰸣˽ϣɲˡãҲΪүĸִ󰡣
ŶЦĪٻ²ŵǣ˵˵ôִˣ
Īٻ֪ҪԼ뷨ԼЩ˼룬һһ˵֣ȱҪ˵۹⣡үȻʲôû˵ٻȴ³ү۹Ϭˡ
ܿԭǴˣڳ͢ûһҲаǧȷʵţԾսڽһڷˣڳ͢ûһǧҲа˰٣ǣܿȥ˾ˣԭ˻Է⳯شΣвˣֻаٰ˶ѣٰͷȷԭȫ֮ҲҪǿ⳯ˣ¾ֻˣү֮һֻоˣоԭˣֶǵķ⳯кˣŻ۹⡣
΢΢Цţȴ˵


394 ĸ֮
ξҪ˵ԣĪٻ˵ܿһȻ࣬ҲûСٻҲ֮һֻǿЩûеȥΣ֣֮ġүܿһƬգ룬ΪΪԣͨӵеġڿүǺ
ٴξǲˣе˲飬þһóɹɹҪ߶·ҪһĲ֣֧ߡٻȥүߵ·һԣٻĿǰҲ벻·ķ򡣼Ȼ벻õ·ôٻ͹϶һе·ٻԿһЩүΧ·һЩ֣үĿǰȡȻҲүĴǰɶְһҪһ
Īٻ˵Щ˶ٲֵٻ˽Щ鵱УٻóһۣǾүĸʵǲСٻлǴһЩʡ
ĪٻѾԼ˼·ɸʾԼȻûпĪٻĪٻԼĲϣЩʶ̫ȫ棬˵ûᵽص㡣
ҪһƬأֻĪٻ˵Щֿ϶ǰ׷ġ͵һ仰ͽУǹȨеĲ֣еľٴ룬ֻΪӵһ֧ǿװǸ
ǿһ㣬ǾͲɱػ·˼·ҲƫЩʷϣѪܵİġ˽ЩȻͲ˷ʱ䣬ν̽
ȻҪӵһ֧ǿװô׵ġ㲻ݺӣ
׵ıһԼĵ̡˵̣бԴил壬սĿռ䡣бҲֻһȺ»Ұ̡ҪǮǮԴԴϵǮǮſԿ֧޴ľѣſԴ̣󣬾ǹĹоӵĹеϵƶȸĸ˼Ĺȵȡ
֮ܶǮеأˣŻоӣдǮиĵĵأͬͬµˣŻһ֧ǿľӡ
ЩĪٻֻԼµԼһɶռһѣⲢܹĪٻ벻ϾĪٻĿǰ֪飬Ǻܶ࣬²ȫȻˣбҪĪٻ˽ĸࡣ
ȡһͼʲ˵ԶҲµóȷһţԶ˵ͼھѲ˾ĿⷿҵģĪûУ
Īٻϸؿͼ
һŵͼӦǾ˻û֮ǰͻƺõķͼȻܼ򵥣Ҫľ¾ݵ㣬Ѿʾ˳ԴͼϿ⳯ԭĽĪٻûпͼҡҡͷ
ָͼͼϣһطѾռȥˣھ˵ߣԭ˵ߵλãǾ˹Ϫ£ϱһǷ⳯·ˣЩʱȥע㿴ǲѾڱԭϷļл֮¡
Īٻ˵ͷʾЩ
ָӾλãͼһֱɶλã˵ֵǳɶڷ⳯ߣϱǾ±ǴϷϪ£ˣ·Եλöԣɶ⼸ĵλá
Īٻֵ˵ͷϿ˵ȴָЩʲô⡣
ЦԴͼпɶڵرλжôҪһսｫһƬԳƵĵط滷ɽԷգһ£оӰסɶҪｨһңҲȴҪࡣ
Īٻһ㶵ѵүڳɶ
ûлشĪٻ⣬ǿʼ˵ӵ飺ôõطǷչӵľõص㣡ǱҪһǾб²ţҪ飬ֻΪһ֧Ϊ˴һ֧սҪһطҪ־ԸӵʿҪͶ޴ĲһҪסɶ
أһһȭͼϳɶλá
ĪٻһҲż
ԭͼڽ꣬ڳɶԭˡȻѡΪһЩǻڽѰĻᣬǼȷֻʱ䣬ɹϣã顣
ɶ붼ԶǷ⳯ʮ·ܿСһ·ν߻ʵԶսһ죬͢˼ɶʱһڳɶӪֻº֮䣬ɶҪˡ
ŰԼôû뵽һݾأ
ĪٻȵصٻȥɶˣٻһЭϰѳɶεؿСǿס˳ɶֻҪѽɶҪȫϸĹ򣬱ʲôԴӦˡʱ򣬱Ǵͷʼѵһ֧ӣʱҲü
ɶһҪȥģڣɶĿǰǳ͢ĵ̣Щ黹ܼ꣬ҪһһؿơңҪȫȫؿסɶȱҪһ֧ǵľӡʱֿʼ֧ǵװзǵ֤ǶԳɶơԶѾ磬Ҫںʵʱ鸮壬ӵһ֧װ
ĪٻȻѵүٻȥ


395 ǮǮĲʹ
ǺһЦôףϵľ飬òȥԶѾѡֻʱ죬ѡҲҪĥһҪҪǰڵ׼ʳҪܵأ޻ҲҪƳɾҲҪ׼ģЩʱٶȣԸĵٶȡҲ˵ȻɶǵģȻҪڳɶܵذЩȫ׼áϣɶﻹƽ˾Ҫսǰȫٶת
ǲҪܶǮǮӺζĪٻһԶһȴ˹Ǯʡ
һץӣҡ²ؿĪٻôʱ䣬ڣص㡣
ص㣿Īٻ⻰һţæүòٻȥ׬ǮɣвУٻУٻûб£ŪЩǮ
˰ЦˣûȥŪǮٻı£׬ǮϣڻǮϣõǮ·ԶֻٻԶǮ䵽ɶڽеĸ׼ȥľ֮⣬е֧ҪٻѹءٻҪЩǮҪලЩǮǷõʵǷ˲ͶȥûдﵽԤڵЧ
ĪٻǾˣ۾ɵϴһǸмôһȴȥŪЩǮɲһСĿ
ǲ͸Īٻ˼صԶиƷС𼧡Ӧ֪ƷȻʵȫβĿǰƷĴȨãƾͿԽʮʮټϽһڣóƷǮټĿ룬һ
Īٻ۾ɵԲԲģֱЩˣ
ԹԵ˵Ƕڵģͳڶԣֻһ𼧣ÿ궼ṩ롣굽ʱ䣬԰ĵʹǮ
Īٻ𾪵صܰɣһ𼧡ô׬Ǯ
ܵԽԽģﻹμը꣬Ȼ׬Ǻܴ󣬵һʮӻǿԼóġµһЩԿü롣ȳɶȫƺ󣬳ɶµĽξƻһжҪʵʩܣЩǿԵģǸʱ͸ȱǮˡҪģǺúõذЩǮʵⲢס
ĪٻıԽԽȣ˵£һƻҪʵʩǳɹʱڻ԰ͷϵĽһӣٷһõĻҲǲܣһһʼмɹ֧䡣ԶЩǮʹãֻ֣Ǿǣ׼ҪȥҪõ׼飬ǳҪҲǳķأҪ׼
Īٻ˴֣еĻͻͻܣǺսģҲ൱ҪɲܾʵϣҲ޷ܾİšΪǾϸ˼鶯ĺܣù۾Լ԰ЩǮõʵһ°
Īٻվٵ߶
ûʲô齻ԼҲԼôʲôλϣȫû뵽ôԼչиԼ
԰ƵӰôԼԼŵȣʲôĵǰԼˣǻԼλϣٲôʵؾľ
ȴľԼȴףľʣΪľȷġԼһ׻ҸŵˣһˣǱǼᶨƵҪȥġ
Īٻ˼Ȧ£үǲٿһ¡ǲ̫һЩ
ٿˣͷϿõ˲ࡣõϵ˱ٵÿһʵѡʤΣҪľǷŵȥôˣˡʱ䣬ʱոһЩ֮У⻹һַ֯Ҳо֮Уǳɹˣ÷ɴٶȼӿ첻٣أʲô뷨ʲô⣬ʱһġ£ûпʼ֮ǰܵض࿼һЩŻ°빦⣬ڲ߻Ǽ飬Ҳ벻ЭҲô֮У˽һµķ񡣡˵꣬һģˣʾôˡ
ĪٻĻѰ¾ģҪһ̯ӵе¿ͷѣôʼȷʵһҪЩʱúõؿһµ⡣ʱ䣬Լոʲôʱ̣
ĪٻᵽǸڲ߻飬ҲǳȤ֪һʲôļƻڶʱڣͷϵӷһʵ֪ʲôļƻ𣿡
Ȼ֪ǺһЦʵϣ飬Ҫٻȫ̲أ
ȲƷһڲ΢Цص£һӣڽǵĳطֻҪǷõ˳֣ôһӣֿɵãЩǮǲȥȡͷҲֻǱ˱ˡЩӣһСˣȡǿʵȡʵڿϧ
ĪٻȻ벻Ҫôȥıһӣգ۾쳣ؿһģ
ѾסĪٻĺģҲˣԼ뷨ϸϸһ˵ŶѾŴ͵ĪٻʵٻãпΪ𣿡
Īٻưư죬ͷϰŵ飬û
ȻģҪˣԶɵ׬ǮôףǺǵЦ
ĪٻֵԷǺܺǣƼǣ
˰ֵԶȻҪȻв֪˭ڸֶΡԶҪǳһưͿһ˵֪Զڱ֮£ҺΣ
ĪٻأѶ֪һǰѸֿܷ뵽ˡҲǣôش飬ĴѪԼ˵Щ֮ǰһǼƽ˺ܳһʱġ
ĪٻҲеˣǿҪʼܳɹĻжĪٻ˼ŵƺЩϾǷ飬ǲܲȡȵֶΣҪֵòɿ͢ҲӲܡһǣǱƼˣƵҪϵҲܵ
˵ͷҪܣԶҲֳôĶȻܲģҪȻҲӪԣƼǣǾŮҲҪ̬ȶʵϣԶҲΪ׬ǮϾһ֣Դͨ˶ԣҲһ棡
ţֵһԣԿ϶ǣʧˣٲĪٻʲô϶ص


396 ͨׯ
ãһЦ飬ǣͷɣ¶־Զھֵȫ㡣²Сǣ˺ܶ࣬Щ飬һȻǲٰ첻ģͷû˿ɲɡԶԳһЩɿָ㣬־ԲࡣٻԼ취Щ֡Ժֻ࣬ûԼİ׿ɲɣ
Īٻ˵ĴȨԼգвһмм֮࣬Īٻһ˲ֻˣ
ôĪٻƺΪʲôΪѣʵǲʲôѣ
˵ͷĪٻиˣٻãֻйְ
˵ˣǲǶˣĪٻĻ
Īٻû뵽һ¾ͲµԼ˼ɵ˵ͷ
ˣǸ˲šˣ֪ˣɣʱҪӴ̫࣬Ȱƭϴȵʵʱ˽Щ
Сӹأƭɲס
ǿɾҪٻıˣҪˣֻ͵ǰʣµĿɾûԶʲôˡ
ĪٻʱƭƭӦòүĺˡ
ȻǷĵģĪٻ鶼ãԺԼָʲôأ
ڶ͵ģ
Ұģμǽ꿪ҵһ죬˶ų̂ȥսȴҪͷͷĿĵȻ¥˵ע⡣¥̫ӣжӣ˱ȻǱһ˼Ҫ¶ġ
ֻһ㣬˵ǸҰĵˣ
һζֻҰģʵǲȡġͶ˵ĵطǣ˻һģһӶ˶ԴĪٻ¼̬ϣԿһĪٻѣˣȻû侮ʯȥĪٻҲû취ĪٻֻжˣʱΪĪٻ±ߡһѵãҲöеλֱߵ
ʵϣҲһˣڰı仯Ӧ䣬ҲǲɶðɡѹĪٻôضˣһ˵Լˣһ뵽ģҪѶ˸̹
ţҰ飬ǿԳΪĪٻһ
ţĪٻˣͽҪ飬ʼ֮˵۲Žס
ĪٻõϢ̫ˣҪúõһ¡ϢҪһһǣԺﹹһֻҪ磬Īٻֳܷػȷľ
µ죬һֱõͻȻ꣡ϸһƮҲ½˲١ۿŽҪů죬˵ͱǣٲԸڽ߶ֻڲ¥ĵʱ䡣
¥¥ˣǮھ¥ҶԣյƱȻҪҳӦ̨ϵˮڿ˶ԣȴϣųӣĴϹת
ԣұ㶼ׯȥĴĶׯһ翪ţϴȣʹûжϹˡǽڡڣֻһңǾǴͨׯ
ͨׯǷ⳯Ψһһҳ͢ϿɵׯΨһһҿǩƱׯʵϣ⳯ڣ˴ͨׯׯˣĳ˵ׯǴͨׯͨׯҲǴҵ˵ׯ
ͨׯֻһףսǩƱƱҳׯΪָֽֽΪ˼ƱׯнƱׯгȳʱ򣬾ζŴͨׯǮͻһÿ춼һջۣǾһʲСӵĲƸ
ȻЩƸׯУƱСֻǣƱˣѡƱҳӡϾƱҲ֮ͨƱʣʸ㣬Ҳȫ
ֻҪׯοƱʱԶҳʵʵƱҲǺܴ
˼ֻҪгΪʶׯֻԽԽ࣬ൽﶼŲµĵزⶼŲµǿɲǼʮǧǿƵ
ֻǣµĴͨׯԶԶﲻˮƽ
ʵϣͨׯĳֻ֣ʮʱ䡣Ƿ⳯Ǩ꣬ƽʮ֮ųֵĲ
ڴͨׯ֮ǰ⳯һҹٰׯǸʱеĲƱǡӡֻǹٰׯ˶Ǩһʣʧȥ˹Բɽˮ˵Ұ
ԺΪ׵ģʱһЩȽң뵽Ҫһ𣬳һȫµׯӪԻôɢʵ
ʱ˵ͨׯĳǽ˳͢һĲϾٰׯ̯ӣͨ͢ׯȫ̽ӹܣȻǽԴϲ
ҲΪʲô⳯ڣֻдͨׯһׯĸԴڡ


397 
ͨׯӦһǮ
ӵˣõȶֵƱƱӵˣҲԶҳƱȶȻƽƽûвۣׯƾʲô׬Ǯ
οׯУҪ֧ķãݵ̵ķã˹ķáҪڸ·ķֺУȥ
Щ˵͹ȻģǶһ㲻ʡ
׬ǮÿӶûеôɣִ׬Ǯأ
ֻǣʮȥˣͨׯûйţԽԽȵˡƽ벻еĵҲͲȥˡֻҪ֪ƱԴׯȡ㹻ˡ
ʵϣͨׯȻҲڿⷿ﷢ùôһǮǲóȥ׬ЩǮֻΪ׵ļң˯˯ˡ
ˣͨׯֻ˲ݵάճˮ󲿷ݵӣڼأڻƷʮͨׯϽǧ󲿷ݶׯ˼沢أʡÿ궼ׯȶĻرڻƷҲͨͽ߳ԭ򣬸ׯɹ۵롣
Щ뷴ׯУ㹻֧еķãһΪңṩŷĻرʮУĻرѾļǧÿ꼸ʮϰȶ롣
ҽ˿ׯľ޴ͷΪܸ죬صõ޴رͨׯһֺŵĿ죬ܶһ治ɱرܵ鿪ƱģȦغͽи׬Ǯĳԡ
ׯĲ̫ľУֱܶʱֻҪׯһ֣¢ĳһȫףׯۣ׬׬
ׯŴӱ˼ҽĸһ̲ͣԼĵһ׮ޱĴҿԤϵǣʱƣԽԽˣԼļҵĸׯׯơ
գͨׯΪһֻ޴ɽޣצÿһ׬һʵҵȥͨׯĶǣڽɽɽϺǺǴЦ
ЦĵģȻׯĶңǵң
Ƿ⳯ң˶ÿڳΪ٣ڷ⳯Ӱǲסɷϵǣͨׯڴ֮𲽻ǺܼѵģƽյĲΣΪ׵ЩǣǷġ񣬴ׯͷʮʵʵľӪ
ֻͨׯעǸĲ
ǰķ⣬ֻʱģⲿĻѾʺϴͨׯٷչȥˡ⳯ڷ⳯ϵĴͨׯҲֻǷв
ⲻǴͨׯĴǴ⳯ûбͨׯƽȷչʵƤ֮棬ëɸƳ֮£ѣ֮У˭ѲֵһĵƱأ
ҵļɴˣĳȴûľ
ĳ㲻ǸˣҲûôĿ⣡ɣΪжߵĲܣǸ壬ҪλϣǷ
ĳȻûʲôͻĲܣڼ̳˼ҵ̳˼ΪٵĴͳ֮ȻҲûҪı䣬Ҫµ˼롣ȶѹһУͰάõƣʲôҪˣĳⱣء
ôһصģһȵˣҵˣŴͨׯˣ
ʵȱأ޿ɺǣǷ⳯һֱƽȵطչȥ˭Ҳܰô˭Ҳ޷Դͨׯ˵ʲô䣬ĳôʱڣҲֻ˵һ䣺ʱҲҲˡ
үүׯķƹǽˣĹܼŸ³ĳ˵
ԭĶܼңһϢܼ֮бѡ˳ܼҡȻҲһһóϢĻᡣȻֻһССƹ٣ԼջЩ˶ԣǺ˵ġ
飬쳣ĵģԼ£ӰϽ
ĳĻػһҾӷͷɫջƮǵĺ꣬ʵǽʲô飿
һӦ˵ׯ飬Сľûˡ
ĳӹȲ裬һڲŵǵ鷿Űɣ͹ȥ
æ˳ȥﴫ
ĳһŽ쳯з飡
ԭǱѾõ͢Ҫ׵Ϣˣԭͬ˺ףɳ׵ʹ߶飬֧ѾƵϱ߸ˣʤƥ˴󹦡˵˵ĺԼ̸ú˳ϼһﻹΪ͢ȡ棬ԭƺò
ʤٴ볯Ϊٵľ棬Ѿɱˣֻǲ֪ϻѹʤʲôطôãϼһ붫ġֶһϺ꣬ԺҪСˡ
֪ô̸Լ͸ӧ¡
ˣ鶼ѾˣЩʲôã͢ԭ˵ĴɣôԼֻкôûл
ڹ¶ԣһʤ̨ĵλȻҪ½һЩϾʤʮ긱Ӱ̨ᲢۡԼıҲȥͶˣɽͷԽ࣬ԼԽ
˽¶ԣԭˣӦûἫסˣԼһ̸ɣֻѳɶ֣⳯ⲿƽȵͬʱͨׯķչҲᰲ࣡ⲻܲ˵ǸõϢϢֻҪһׯĽֻԽԽࡣ
ĳһЩǱٴ˽ĳ˲裬ů¯鷿ȥ
һ߽鷿ĳһӵ˶ڼҵ̸ŷҡĳһ˱Ϣȫվĳ밲
ĳĿɨ֮⣬ǸׯķƹƽʱҲʲô飬ֻǹͬ
ĳüͷ˽ĵЩͿׯ׮ȫԼΪʲôҪЩһںˣÿһ붼Ҫֵ⼸ȥ⼸ҹ⿿ׯʲô¶Ҳ
ЩۣŴ֣⼸׬ǮЩʵʵŷǮҲˣ⼸꣬⼸ǶǸģ˲ʤ䷳β֪ҪʲôӣҲź졣
һĳ鷿Ĵ£Ŷ˵ɣ˶ºŶܽһܣ
ܵЩϣȻСĳʮ꣬ϿĳΪׯƹĳȡ
Щĳ׻˵縸ѾеֶλλӺִ֣һö⣬ͷţԣׯԴһ飬ܶҪʴ˼һҪġ
ĳһԼ֣ܸµվ磡
ĳô̬ȣ˰£ʵղ۷ңʲô飿


398 쳣
ĳԷһǺĵġĵԭҴҵˡ𼧡ĴȨʱĳ޲÷ڡ𼧡ϳһһԼͿƽһЩ
ʵĳԡ𼧡ǲõģ˵𼧡ôôǿҪһҪԼֿͷ͵öǡ𼧡Լǲᶯ˼Ҫӡ𼧡ġ
һԭҲΪȥׯ׬ǮҪЩ·ӣЩǮӪǽȴҸȥΪ£ĳûԣ۷ңĳȻҪһʵġƲûгԿǴ׬ˡ
ֻܵӷҽ˴죬ҲֻʮĹ˵ǱߵˮѾߴʮˣ
ʮˮֻʮĹһֲܿĿ
ңҲΪҹ˴ǧ̾һЩεص˵⼸죬̶µǱȥҪˣҪǷͷǱߵĻƷӲϣֻ»ҪС˼ҶǮ¶û긮µĸصˣѷҵżˡׯﻹҪ֡
ĳû˵𼧡ĴȨȫǩȥˣȻҲ̶֪µ顣һ˵ô֡ĳغһҲ⼸ѣǶô󣬲ǽͷдãػˣ˵Щˡ˵˵ǽʲô°ɣ
ܼĳ̸ЩҲֻˡʵǺۺҵģ
ԼӪׯӪͷȻΪƴ޵УķãѵҲǾ޴ġЩȻ׬ǮǿֻһôţȻв̫ˬģ
ﵹţǴϻЩùϵ˵԰ѽ긮ĴȨһΪʱ㲻ôؿŷҴѴѵӡǿΣһҲûϿ˼Ҳֻǰ̾һ
û˼ȻҶŴ˼˵ֻýŴĻͷȽϳԽ긮긮·дʱ򣬳ӦǺƽȵģԣǾЩŹ֡
ĳΪһŵȥʲôԭ𣿡
ˣǲ鲻ʲôͷʵҲûдڵĶ֣ӵĶɢǧģֻϼһ𣬾ͱȽ϶һЩ
رͻڽǵׯĿϷ쳣ׯҲûŷ긮뽭·ҲΡ
˽뼸ƹԺ󣬴һǾӦýĳ˼ΪãϾֱ仯ȷʵЩ쳣
ЩҲûСĳԸһЩʵжٳ
Լʮƴﵽʮ
ǽأ
һûʲô̫ı仯
ܲͬ˵
ʵϣֶǰ¡һ꣬ͻȶٵ½
ӽľʶԱȿǰ£Ҳ̫ܻᳬ߳ɣɽµΣЩˣǰʮ컹úõģ⼸ʱ䣬ͳû½ҳǰ£Ȥ߳ɡ
ÿ¶ǽһֻѣԻԤ㡣ǰһȣҲָ
ĳȴûôࡣЩﳣѾۻǧÿ³ǽ߳ɣܹ黹ǽ٣ÿ¾ʮڿһҲҪΪ׳İҲͲˡ
븸׻ͷһׯܾһҪ͵Ц飬İʲô˵ģѵ˵ȥа˰һҪһǧ㣿
˵ţһЩҲǺܳ顣Ǻȶ̫ţǿׯܲű˲ӣֻҪǿȥƱжǾն٣ֻܵˣһֱ˵ԴǲʺׯġǲȥƵģΨһҪŬĵطҪԴֻҪǲϵذׯȥȻͻվǵ۹ҪųԶһЩҪֻųˣ㲻ˡԴҪͶ뾫Ҫ顣
һŴѵһ߾Щ˵Ϊã


399 
ȻϽǧʵϣЩ½½ȦأڻǮռȥЩӵһ롣ڸάתӣһѣ
ڿǽڳһ˵õΣǾζҪӣӶȥǮˡ
ңǰΪܶڸĵأķݣƷׯ½½鿪ƱЩûƱ鿪ġȻЩƱ鿪ͶȦ֮ȥˣҲ׬˲Ǯ׬Ǯ˭ҲóЩƱ
һڳӵˣӵ˶ˣׯľӪһ⡣
ȻڵƽʱֵãҲᶯҡׯĸҪСģܻΣʮ꾭ӪɾҪˡ
Ҫ˵ĳȴŵǰɣٹ£ԭ볯͢˵Ϣͻᴫˣʱ͢еĵλἱЩƶٲõľ˻µʱֻׯһ꾻һǧҲʲô£ԴûбҪȥƽ⼸ʮĽµˣҪдĸ֣϶Žŵµ·Ҫײǽġ
Ϣɾ㶼һϲ
ȷʵһõϢ˾¾µѾã̼ԸѴʵӲڼڵ£ҲԸҳƱ
ھΣ⳯ĿܣҲͲôˡֻҪһǴŻƱͨΪȻ顣ׯĴֻ̱ȷʵȥƽ⼸ʮˡ
ȻҲϲΪ˽ʵѾ˵飬ᱧʡˣܵׯԶķչȻǼõһ飡ֻܻЩģô죬żһҲͰˣһڰйʹǾͲ̫ˡ
ʹʮܶҡׯ𣿡ĳ˵˵ڷ⳯˭ĿŵضԸ⼸ң
ҵĴĳĻΪȻԼǹСˣһƬãٲܳʲô״ʵϣ⳯Ҳû˸ҶԴͨׯʹʲôӣûв͸ǽ˭Ҫʹӣ˭ָͷҪѶԷշˡ˾㶼
ĳûˣ㵥סܣȥ˶ˣĳŶܵԺ飬㵥ɣûбҪǴ粻ʲô˶ģǸҵļҳңҲ˵Լġʲô飬ȵݸʵڽͷҲ١ףǴ󶫼ңЩûзǳıҪǲҪһһʵĺá
æͷӦǣŴĳ鷿˳
ÿνĳҪѵʾ䣬һϰΪˡʵԼ治Щ˴ͷֻ˵Щ飬ҪһġȻǴ󶫼ң÷̯ΣҪ̯ġ
ǰ˵¾ﱨСԼɣЩûбҪ˵Լ治˵ʱҪ˵СǶǴ£Ҫ΢ŽһӦ飬ˣҲҪ֧һ
ԼҲ㲻ЩС£ЩǴ£Ҳ֪Щ飬ҪڼģЩֲҪġʲô飬Լճڴ飬ڼ顣
һߣһ߰ĳѵʾ׿ȴΰͷ߽Ժӡ
ΰǴΨһĶӣӣӿñҪΰĲҲΪڡ˴δǣΰѵǴչֵʱò˶ãΰԳΪһ̳
ΰȴһľ̬֪
ΰȥôЩƣ緹ֻһЩʱŵһľԼʱԾƳԵڣҪ㸸׿ܣ
ΰæǰһȴнֻЦǺǵص꣬û߶ͬԼһʫģǱ۱߳ԵþƣʵûгԶ١ֲǲ֪СֶǺһƣҪġǧɱ˵ҪȻҪѵСʱ
£΢ЦصѵҲΪã׼ˣ
ʵֻһʣ뷨ΰĻشȻӦģΰܵʻȴ޶˵̾һڡ£ܱЩˣʵôˣ̾ʲô
Ϊ˴£
𣬽괺ǵѡ˳ֿȵĹٳ¹ռҵǺܷ˼˲ţ뵱꣬һճʱҲһޡɣҲֻʮĹı永ۣʧȥλݣȴҲǷ⽮Ĵ
Ҳˣҿͷ͡˵ǰ˾Ѳ˾׹١ٵٶȣĴǼֱһϣһ£ģҲʵ̫һЩ
ֻǣΰʲôϵ˭أ˭ǿ̾
ΰ¶֮飬͵ֻһѧӶѣŻʵ۵ĳţûйͻȻѾԲ˳ˡ˵СֶͻС˼ҳӣҪûСֶӣҪƫǰѧӣǲŽгһƱؾͲƽͬӦ٣ƾʲôռôˣ
ܼΰһǻķ߷߲ƽϸŵļᡢɶҪģǸռӵѵҹȻѭ˽׿ƾٲɣ
ΰǸռȫûֻҪϵ긮ǰǵ֣ӲҪǵľӣҲûзӡοҲһռӵҪȥ˭Σƾͷ飬Сֶף𣿡
һأΰ˵ҲЩǼпܷģӦԵѧӣȻԼͬѧ֪֮࣬Ͳֻּпѧˣ˵ʲôҲǻչһġһûУΪҪӲݾӵеġ
޹ֺΰĵģѡöˣطĿȻѡˣǱȻ֮
ΰû˵ֵ˵СֶЩڡϳСֶ֣СֶǿҲȻģ
ܵû뵽ôһؽڣЩʡ
ΰǴζʫϵڣϸϸ˵һ飡
ܾ꣬ȻΪǲ֮ǲô֮á֮ͣһҪѰΰĶ̴ǻЩ鷳
ΰҵδƾǴ£ҪΪΰһ¡˵ڳ͢ƺҲԸ򡮰𼧡ûлҵĵ
Ҳǣһ¹ҲǺһ飬ôִڳһǰԸ׽أҪȻЩ飬Ľи飡


400 ΰС
ţ²Сߣһȥ㸸飡
ΰҡҡֵСֶӣɲȥס˵飬Ѿ֪ˡ
ܵ˵ͷǺðɡҰĶɣʲô飬㸸ȻᴦġʲôΪѣһ״һЩҲһ
ΰһһ飬Ҫ壡
ǲҪǮһΰӣ³߰˷֪֡ΰҪǮһǶǴнΰΰԼǮ
ţΰͷȷĲ²⣬źǺǵЦؿҪĶࡣ
һҪ֮࣬ؿΰһۣΰ񲢲ǿЦɳһŵɲ٣¿Ҫ֧һ
ҵĺ壡Ҫܸ͸Сֶİ취ǧ߸ס
İ취ʲô취룿
а취ģ˰ЩŶõȥˣҲܴյóӡΰ˺ܴľһ㡣
ܱ΢΢һЦ˵㲻ʲôҵļƣǧ£Ҳʲô˲õĴ¡㸸֮Ծ㣬ֻǲҵӵһ㣬ѧЩƨ㲻ĺӣֻҪ㿪ڣûн㡣ɣҲõ㷿ЩˣǮ㵽֧úˡ
ΰһϲҪ˵ã
øһǮã
ΰΪһЦСֶڰһ£ˣǿƾٵ飬Ͳøٲʲôˡڸģ廹ǲҪˡ
һȴеʣֻصҲСˡЩ飬еȻǺõġǣ֮ǰҲҪóɣûбҪȥδǳɣǰܡ飬ܱܡ
ţСֶˡΰ֪Լ¾ö࣬ǽġǲ³ʲôҪȻٲô
͵ſںΰصԼԺ
ΰ˵Ĵ£Ȼǲ߶ӿ飡
͢ȡʿǾǶǬϵĻҲҪ¿ǿǡ˵ͲˣĹԱôԸôͷ
˾Ѳ죬ôôķ⣻ﻹ֪˶˵·˼ɺޡԽôͷǵ̨ٶȾͻԽ졣ǹٳˣٵѴʵҲôġӱûû߹٣ǲܵġ
˵ҲеԼȷʵҪ׼һЩ֣һ˴©Լǣ鵱ȥΪʧȥ˿ƿĻᣬǾ͵òʧˡ
˵ã»ֻ뵥ȥ档ûʲôѵĿܣǸסĺϸ¡˵ļҾǺܺãʵʵĺô˵ʲô飬Ǹġ
⼸캲ԺεʱԺƺֱԹǳĻԿԺҲԹԡԹĿð֪ܴܲԺõ֧֣ҲܰЩֵ֧ĻǱȻ׳ŵӰִ
ԼҪָǣԼҸĵ˳ΪһеԼãԼǶںͷšǳˣԼԵһݹͣǲˣԼȫ⡣
ԣô죡
ö⣬ΰܼ磬طԸ˼䣬ĵسšȥׯ֧ӣȥ¥ﶨ˸䣬ʹСȥ͵֮˹
ŷֵ֣뵥֪ܶΰְǽгΪʲô顣һƺ󣬱⻰ΰ
ΰأʱص飬֮ˡ֮ãҪ㻹Ҫ㣬ССֻ֣²ʲôô
Ӧô㣿Ըֻʣ°տˣ
ΰ⻰㺬ӦһҲǲԣ
һŵŪûǸˡǳˣ˵ŪɣҪĪĸϵ
ʲôڶѾһٶˣʱֻҪһڿǰͷһϣԺһ򣬳͢ôҲҪ˵׼һЩһЩҲûзӡ
ǣЩԥ
ѶһȥԸһ£Ϊ֯տǿһ¡տɣ֯ҪϵģǰտˣҲѱ߲֯ϵ
ΰһۣ֪ټңӱȵҪһЩæһű߹ĵ˵ԺǣҲܲҪ֪ǰ֮λǺԺµġ֮ΪɶּġӦֲֲʰоִ֣ˣּɡ


401 
⻰ҲһкԺڱпΪˡ
ΰյϸϸһƺܲҪȥ̽̽ڷ磿
ΰ㲻˵ˡ
ǿ̽һ̽ʵԺҲϹӣʲôѵһ㶼֪飿ݵǸǾ͸󡣡˵ձ۾ΰ
ΰҪһãٰտ飬ֻ̫֪֪鷢ʱǲɡֻҪǼͷ˳ס˳棬ٲ
ܸе˷ܣһ¡ҪˣԼڽѧеɾȵˡ
ΰϲɫҲһԾԾԣȡƱŵܵǰЩǮšʲô飬Ҳȡá
ܻûмôǮΰǮԼһʱ֮Щ޴롣źˣһˡ
ΰȻһνЦһСǮ˾Ͷˣʲôʹġ
ΰѪҲԵܵҾǿׯģеľǮø̸̸ܸܲܵЩѣô滨
ܼҲô˵ˣƱСĵպáƱ뻳֮󣬵ܸо˵ӶӲˣ˵еˣͺµһУ޲ΪԭǮĸоôõġ
ЩǮǺ⣬ôѩԼڴ֮ͥ±ѵĴޡ
ţţ졣澪һ£ʶ˵زҪĳϡЩçײʵ˭
磬ĹܼңӦһ
ΰ̶˵ŶҸĹܼ磡ǵģôѰˡ
ΰĻվȥŴ򿪡
һһƼΰżصѽӣСĺҰүѰأ
ΰɫһףʲô𣿲ܵȻؼȥ˵𣿡
һĽ֪˭죬˵ʱһؼҡүѾڳ˳һƧׯӣҪ򷢹ӵȥ飬ٿسǡ
ΰѾɫ
Ҳǡ⡯һ£ˣһΰΪ׵ģΰȥˣǰտô
ΰһļɫֲСӣԼѵᰲ𣿲ȥ
һΪѵصү£źС˵СҲֻүôһ˵ǲһŻ֪Ҫȥү˵һ˵Ͳ㵽ׯȥˡ
ΰҪԼȥҸ˵̱һءҲ˵ֻؿϵľƲˣƺ
ߴٵүŻأ˴˺üѰӡӻЩȥɣ
һֱڱΰôΪѣȻص֮ȥƽϢ˲ŭ˵þͻͳ顣ȥˣ飬ͳҲʲô¡
ΰмؿŵܣصУУһ˵үӣȡڳ
һظضԣ²˶ࡣܷ֮ġ
ΰصһӣ̾һͷƬ̣żĵضһֵҾͲšүӣ
˵˰ţﳤȥ
ΰһߣԵܵҪһӦͬͬȥ˳⣬ʲô£
ܲΪȻص˻֮ǾǴֵĻᡣָò˰ɣ
ߣ£㼸ʱˣüһ
ǻԥʲô죬Ҿȥ̽̽ڷ硣ٶЩѹЩƱһЩҲ͸һЩ
˴ֵУȥ޺ֵʱ򣬿ǧй˵ס봺ǻи£޺ֵʵġ
ܵİɣѾ⣬ƺðɡ
ʵҪʲôӣܱĵذԼ뷨˵һءգٺһЦСŵ㣬ԼҲͷ
һ죬ȴصǸҪһֶζѣû㶨
˰ֵãǱĺϢ
ЩֿʼҪЩˣֱ鵽˪ɢˣԹҡ
ܻصƱһƱĸ׵ӵһƣһͷڼá
ܵĸ׽ӹƱϸϸؿһأһŰĴ󳮣һƱ԰ѼشȫˣŪĸĵʵģ
ùˣġֳֵܵͬƱ˶
ĸƱҳӣڼĸƱεۻֵָʵ
ܺһֵĸԼűˡ
ĸЦҶϢˣȴǿ˵Ǹ״ԪԺҪٵġ
ܵص״Ԫֻûӵķݣиʿϣġ


402 Ϲ
˵ĸ˵˵ڶ죬һ磬ȥɰ˼Ʒŵĺֽīдһ񵥡һ·޸
ԺĲеúܣܹһڸУڣԼ׿ڷ磡ǲڣԼȰƷ£˵١
޸ǰӣһ͵ͷһһܼЦӭܣƫ˵СˣҼүһ͵Ժȥˣ֪ʲôʱңҪСȥԺѰҼү
ܱЦˣʵҲûʲô顣ܼһһ˵ҹڡӡ
ܼұЦСĿͷү˵ɡûʱȥһɸȥС˵һ
Ǿˣܼܼ֪ͦǿǷƷϣԲ׼·㹰˹˳
ܼ͵ܳſڣŷתԺУڻ԰Ѱػˣ
ʰ辰ص˵Щʲô
˵ү䵽ӡȥԾƣܼæӦš
ӣԾƣ˭ֱӵ
˵ǵ롣
е˼ܣҾԣɣǮ׼ЩƷԾƣڴӣӿɲʲôԾƵĺȥСǵֵǸӡص
ܼҾװûһԡĵһѧӣүǲӦġ
ȴˣȥӦְɡгͲҪүҵˡţ緹ҲҪˣүҴҪš
ܼһ㶣ȥ
Ȼ˹辰Ū˰磬ɫ磬ŷԸΣһСˣֱӽظ
ɼ֪˽չæӵԺԸ緹͵鷿нչ
˵ͷѧһеܵģˣⵥԭǸѧνţȴ˶ʮӵ񣬻Լ嵽ȥ˵
ɡһһЦȥˣ
ȻҪȥģ⻹Ժ˵ȼ
ȷʵЩˡЩ죬ŴüΡԴӱһڣɸҪߣԼʮϹǻָ߶ȥǻ˵ã
ãнչͺãĵﰵһǵӦԼȴԼɾԣ⼸쾡ˡ
ΰԺ˼͸ȥӦβɫصһµܡһ磬Ŵظ
ߺﰵȻûʲôҪһ鲻þʹӵϵյ顣ִˣֻҪûҵܣҲȫԺͷϡ
ԼǲҲӦøҵ鷳ˣƾٿԵ֯ȴǺԺ׼ԼôţҲ̫˲ǣ
˹죬ɱ㿪˹ģݽѲ˾šĵ޷˵ƾٿԶôҪôܵעԼƿ֮лҪ׼鶼Ҫᣬ˿ÿճʱ䵽Ժ칫񣬲Ҫ˿ƿ
Ҳɵһ̽
ƾٿ֮ǰȷʵϸϵĹҪǴӺԺѡԲҪð칫飻˱仯ԺҶԲ뵽ҪʾҲ֮
Ԫ񣬽ӵĺȻҶϡ㼱ŹĵѰ
һռһ裬һڻ߿飡ԱһϣƵᡣ
ЩЩǨʱϡ֪ΪʲôЩܸȤСؿһ¡
̧ͷ˷Ԫһۣʲô¶˵ɡ
һݺԺĹġжǰԺָƿչ²ԡ
ʱ䵹졣һ²ҪƾˡһӦţһ߽˹ģϸϸؿֻϵôȻм¶˼ôҪԼеԺȥ뷨
ô£ѹһţ˫ڻϺ˺ʷԪ
ԪȻµԺϰڳһԹʵﲢ÷ƾǴ£͢ӣǲȥֻ֣Ҳ˵ȥ
ֻ»ҪȥӦһ³棡
ЦӦƨԺɲԶĵ̣ȥǰŪǰƾٶ׼ģȥָֻţô£һǰ˵Ĳ£Զȥէ˼ǲ֮Զ뵽ˣȫΥˣԶ˵ȥĻǻǷƨûвӣǶЩӳͷһƶȫڱͷϣǷֺã
Ԫһ㶣֪˵öʵ顣ǲȥĻǸ˿ʵ
ֻһ֣һӣҡ²ŵȥǻطݹģ˵ٰȫίиԺȥˣٸҲȥһݹģ˵Ժ촺ǵ飬·ٲʲôݹĵ棬ӳġԺĹĳڶĵĺͷĹģҲӳںԺĹͷͰԶ˼ôʣھͰȥˡ
Ԫ˳󣬱ľһѹ˴ˣԼֻ١һжиԭģͽĴãͱԼࡣ
Ժ뽫մһմ˲ɫؾͰ¸˻ȥ
ȥģǷźԺ̨ܵߵĹĶ˳ǰ°ںԺֻҪİƾˣǳһΪԺûİԺЩͷϣҲˡ
ǺԺˣմ˿ʱȥһ
һһ⣬ԿΪı仯ЩϵԺ벵Ķܣ˵ûҪĿһлմ˶ԺԺΡٺ٣ߣ
Ĵ˽ʮˣо֮䶼ùһ㡣ģŪûûûġ
Ԫһɢ˼Բȥˣӵ˳æվ
ʱ䣬һԭ⼫евʮֵСģæ˼ϣŰһӦĵմ˲ûΪң
ĵСڵֱ̺ص뿪ˣŻһ
ȻȥעͷЩٵ˼ֻҪ飬Ǻһֻ۱һֻ۵ġǵԼ·ǶԷϵùɣ
ߵãһĹԪһڰ칫ʷҲһߵĹ£˼ãæӭ˳


403 Ѳ챨
ԪȻһƽճĹǷԪְ֣Ѿ졣һٲҴ⣬һҪСĵӦš
ʷҲȨžӪͳ壬˭ҲҲСȨơ
ˣŷԪȥ£ʷšл㡣
ʷȴֱͦͦվţ
רΪ²ţҲʮˣôʲôѴʲô˲ܵ𣿡
ʷæܺãû˲ܵġ
ҪÿӪѲ챨棬Ҷʱ𣿡һ䡣
ʷͷˣ
˵ͷȴҿ
ʷһ㶣û뵽ҪѲ졣ʵѲ£ֶ˵¡֮ĻȻҪԼҲܷԣæ˵ȥѲ챾Ӱ
ַ˷ؿ˿˵Ѳ죡дü棬ʲô춯д˽ȥٿ˵Ѳ죬඼ǡ¡֮֮ǡ
͵һӵд
ʷһͷƤһ飬ĵһЩӪͷ̬
ֻ˸ĵطûʲô飡ͷǸµľ࣬ϸϸȴǼëƤС¡ٺúŪʷȥٵҪôѰĵ𣿡
ʷû뵽̬õĶ˷һͨаһʱ֮Ū״ŭҲֻȥӪͷѶ˽
˵йоصţл㼱˽
ɷ˵ָŶ˱ˣ֪˭磬ȻѲϾдЩëС£˳Ū١˰ȥصش򣡡
һñһէûᴦ㱻еֵಶ˳ȥҲ֪£ˣȴزҶ֣ȴȵֻܴ򣬲ͣͣ
һʱ֮䣬ҹ¡Ʒ˼ȻҪ˼ֻü
ʷ֪ʲôаȥֻ»ǰĪٻ飬û˽ᡣԣŰĪٻĶҪΪһ䣬ǿŭδƽֻ
Žһٹ֪ٴˣǰˣһذɣͷٺúѵһ¶Ӫͷǡ
ߣҲӪͷˣϣһء˹ĵ
ʷæͷơͷס֣ƨһѪĶ˽
ǿҧ۾ͨ죬ҲֻǴؿڿմ
Щûдʵô˻վס
һʹĹǻֵɫףٰѻǵͷϡ
ĻǸҧϣȻŭ죬ȴֻסһ仰Ҳ˵
ףԼҪʱ򣬶סͷ˵˾ܵðԼ
֪𣿡סˣ㵭ʵ
ֻӦ֪ˣ
ʲôط
ùºŪϹ٣
֪ˣȻ֪˱ãԺСİҪˣʲôСۣ˫Ŀ棬ʲô鿴ף°ɡ
ҧߵ¡½гԼıʿѰ˵ܣԼȥҩҩ
ڵ磬ҲˣĪٻٲŹĪٻԼܵһõˣôԼ»ؾѰɱԼ
һĴ̫СĿŵذԼԼһҲȥȻѾͷͷȻֶΡ
Ҳû˿ΪԼԲͨۼԼӪͷûˣȻģһգԼҪ˰ɡ
صӪʹдһ顣һ͵ʷתԼȴ͵͵ػصסʰϸԼҪ뿪ǡ
ߵŽϣȴбһˣԼһֵӪͷ
˻һˣ˸סԼֻ˲ŲæصҼӪͷһ𣡡
һľɣٿ˵·ʵ˭
˱սһСصĪٻ
һȴһأֿ˿ܣ˵֮£Ĩǵʹ˺Щ·߽һԺӡ
⴦Ժӵǲ󣡲ԺľȴǲмɽгСţֻһ㡣סҵԺӣǸıԺ
ĪٻϹ㣬˽ˣæӭȥֵܣ飬ٻѾ˵ˣٻˡǺݰİɣԺֻܴٻٻһڳԵãֵһڳԵģǸӪͷ
Īٻ⻰˼ҪʲôطĪٻڴ˵ʲôĪٻŵʣס˵ٻٲẦֵܡ
ȻŵùĪٻģҲʵûʲôطˣڴ˰ס


404 Ŵ
˺죬Īٻÿ춼Ҫ˷̽أÿͽķҲǿζѡúõؽ˼գо˺࣬Ȼĵطûôȫãжôʹ̡
һգʵβסˣҪĪٻʳĵ׵ʣȴԺͻȻˣһһӵĪٻķ̧ŷ￴ԥҪҪȥȴĪٻӻͳƱЩЩʲô
һʱ֮䣬Ժ˱ȫ߹ˡ
ﰴס棬ס׼طĪٻ磡⾿ô£
Īٻʼȴһϲֵܿ߶ˣ̫ˣҪֵ飡
˵գѶУȲ˵ȴֱӰѷеӴ򿪵ֵ뿴
ֻһƬ׹ʱࡣ
˿Ƭҫ۵İ׹⣬ɰ۾ɳֻͭ壡⣬⣬ӣ
ٰĪٻȡȡذеӶ򿪡
ôӣ²мɣ
һǧʮ䣬ҲĪٻ΢Ц˵
˺ò׻عɴ磡⣬ôһ£
˵ĪٻѶӣŵʵѸôֻܸ࣡㣬һλˡһЩ飬Ҹ֮֮׳ҿġҪǣ˲̫ӣҲǶӡ
иˡ
Īٻȴ˷ܵؽŵ£Ϊһ׮飬ܰŴǽȻһϢ㲻ҲΪ㣬һǧӣԶ߸߷ɡú룬ȥ
ذˣ˰̣֪ԼǲĪٻǲ׵ظͷʲôġҪлЩǵġ
ףĪٻҪ飬ʲô飡ΣҲ֪ԼҪûǰ;
ҵãͻȻһšĵԼľԴȻǸշ磬ôﶼô̤أԼûǰ;ǶģԼھǹһˣҪų죬꣬ɱ˷ŻҲô飬ʲôģĪ˾ˣԼĪٻ꣬ĪٻٲܺԼԼҲʲôͼıġԼǰļӣǰ⼸ǻǸƨˣֻҲԼһۡ
˾͸Ŵˡˬ󣬹ϵص
Īٻô˵ȻǼ˵ġʵϣҲôΪҪЩ࣬Ƕе˼һͨҹûˣȫһȥˡ
ãİҪ飬͸аˡʵɣղſǲǼСһݡҪ飬õ°򣡶ֵʱЩҪɹ
٣ǳ׵رסˡ滹ǹ׳İ
Īٻȶ˰Ϣ֮ŵǳ壡㻹ʮʱ䣬׼顣
æ˼˻ĪٻĲá
ҪһǣҪʮǰһҹɢµҥԣ
ûĪٻΪʲôҪôֻǾš
ڶǣʮĵ죬һȥͨׯӣ
˵һҪ١ׯ
Īٻ΢΢һЦҪִԽԽãԼȴҪһ㣬Ҫ֪ݡ
½Ǻܺð죡ǽȴǼðġЩƦӶͷģֻҪǮʲôˣҲǰ취Ƕɵø˵ѡ
ĪٻǺһЦȻҪ٣
һǧӣ
ĪٻӻͳһƱʮģһģĪٻǧһݸ˵ǧǻľѣһнٺ
нٺһģ
һµģ
˲˴֣Īٻļٵģ
ȻģٻÿǶٺͷĹأһµˣ˶зн𡣵ͷҲһءǾǣõãõģ㲻ãõģֻҪһǮӣǶҪġˣһҪϸˡɲǶϷӪͷϵǵ㼿ǧʹ˲Ҳ㡣
ص˵ͷһһôˣٲȥʲôԽ
¾Ĳ㣡ЩáĪٻվûкȫҲ죡
˼ĪٻҪߣղĪٻԸ飬ЩʣæʵµĽǲ̫һ㣿ֽò죬ͻᱻʶơͨׯҲһһʱҥģ
ĪٻͷЦûϵһڶѣⲻص㡣صǴͨׯĴֲ˴ֵƱǰѾµҥƽϢµҥԾͻ֡һ㣬аš
˵涯ӣʵ˵ͨׯмǧôûӶң
ô˵ɣǧƱ˵ׯӦǧƱһ㣬Ǵ˶ΪġֻǣͨׯʮֺţôЩˣҪذصˣͼʲôȻͼҰӶ浽ׯǺðЩǮȥأת֣лҪȻׯʲôԷԣׯǧӿͷҲҲûУ
ⲻܰɣܵһӦЩӵ˰ɣ
˶ӣȻ˴ӣǴӵˣȶӵ˶࣬ׯﻹôڿ𣿡
˶ʱʧɫصô˵һִļңׯܿǮɸ
һµҥԴǶӵˣΪ˸Ҵ𣿡ĪٻһЦ˵ͨׯΪܸĹõز˽Ʊûʲô飬ȻʱذʳƽѾûʱˡ
ôһͨׯ񲻾Ϳˣ
ûôףϾһЩҵ׵ģʵڲУǻҪͷĵغͻƷ˵ҲһӰ˴˲ǣˣ˵ɣȰ´ãǻеæ
˿Īٻ˷ţȴûʲô˼ſˣֻĵ쳣˷ܣҲ֪ҪһĴ˷ܣΪܡ١һ´ͨׯ˷ܡ
֮׹ˣԼҪ飬Ǵ¡Ī˵ǸˣҲȷʵ湻󣡲󣬶ҵӸ
ڱŵĴͨׯ֣ǿǵﰡҲ֪˵˭Լļûôһ˵ӦǺĲŶ԰Լһ·Ѱ˼ȥûһܿߵġôĸ֣ϲ
Ž


405 ҥ
죬ʵƲסˣĪٻ֧һװİһ˳ȥͨǰȥҹŻˡ
ʮգ˱㲻ٳˣһ죬ĪٻҲæòɿԺֽףŵģָϢ˽
ҲĪٻǰŵתʮҹϢˮһش˽һ˵ׯǱûʲô쳣һֱ˵ͷļҾ¥ҥ¡飻һ˽긮춯Ҳ֪ЩϢ˭Ǵ֪̽ģɵǣЩϢûһټ֯ڱռǲô죬ô׾͵õġ
ҥԵǾ޴
⼸Ĺûа׻һҹ긮ҥԴ˳ԭֻڴ¡ˣǵ˾Ѿٳµҥԡﶼ˶ܵϣ̽Ϣǻִ̻̲߽ܻȺͺûкƵġ
ͷΣٸߣҲû뵽ҥôڵǣ˻ΪˣȻ˿ʼѹصĶһװˣ׼
˼Ūô󣬲ɶĪٻû뵽ֵôֻ¾Ѳ˾ҹҪˣƺڴ¼ҪؽֵӣԾֻҥԣֻ⼸Ͱˣ
ĪٻٺһЦǲܵģѲ˾˵Ȼܿͷȥ֮бҥǿԿ϶ġڰǵæأֻҪѲ˾һҥǾµҥԣȫǵÿһˣǿɾͶ֪ˡ
û˰
ĪٻĶ˵Դ룿飬йٸҥڵϹģܹ黹ҪŰɵġ
ϸϸ룬ǣȻʱ֤ǻԣǣ֮䣬ôױǲȫţĵ»ǻŵģ㲻ţܻЩɵģҲɣҲҪһ룬һٳ£ԼӦô㡣
ô㣿ڸڴ£õĴ㡣뵽ǻȻˡ
ҰĪٻͷ˵ֻ˵Ѳ˾ƻͨӪͷеʷô£ôͻȻЩҥԣô͡˭ڸѵûһ
ӪͷٲҳһǰЩһŭ֮°˶ˣǿλСմ˵ļա
ȥֵҹıʿԣֻ˵ץס˼ɢҥԵļϸðղҪţ˱˵ûбٳ£ӰӶûһȵȥȥԼӪȫˣ˵
ӪͷæԻӪķԸȥһʱ֮䣬аϣİٸô˻ץ˼ϸ԰
ׯסģ¡ҥԣʵһ̶ŷӦܣŸճ£캮ضôܾʹùҴѾ˵ԭԼѾɣٹ¾ͻṫܴЮƣмӸ£˵ˣ㾩˸£ѵߵǱ߾ӣǳϡģٲãҲоеİȵõϢ
ҥͨؽڣд󶨡̶ܼһ룬еЩ̫ԾνԿηһҥԣֻׯд
뵽һ㣬ЩæȥʵʵĿʣﻹʮԵһӦùˣʵڲˣȥȥݽ裬ʮӣǿԴյóġ
Ѱ˼ţа졣Ǿıʿڱҥ꣬˵ץ˼ɢҥԵˣӰġŷĵش˯¡
˯ҹͻȻξѣܾȻһ亹ǹ£ٲεģôͻȻ
ξѺ󣬱˯⣬ڱʱԺ˯˹ȥȴһΣһɫŮӣԼٰ󻶣Ūһʱûнסѿ㵵͸ʪ˹
ʱǲ̫ʢˣлּ꣬ĵɽ졣ӦĻơ
ûôԼĵܸеһķȵĹʲô
ƹģưɣˣˡƼӦ
ƵѾ͸žˣ֪ǲܿЦġ²ʲô飬Ȼ˴ۼ׺ãŴţʵʲô£
ͷͷ˺öˣҪӵġƾŵص
пһˡǸʲôʲô
ٲܽǰͷ￴ֻŰֻһŰ壬ûȫ򿪡ɾ͸һŰȴԿͷͷܶ˼ˣͷеţţ쿪ţҪӡ
Щһߺţһ߿Űҡɽ죡Ӷˡ
ܿһۣӺͷ¡лæҵظһ衣ˮصʲôţȥƣźúõش򿪣վöӣҪңһһׯѵûӶҸ𣿡
Ƽ򶨣Ҳæ˳ȥ
ŶԹ̨ϵĹͷǼͷһ㣬Ҫʱ䣬ϽңϽ˴ߡҪǼׯͷ˿ˣΪʲô¡
ͷҲһͷ˹̨ͷ
һƵȥθߴүøȱӣԷһ
⻰˵ֻ꣬һＷӵˡʱ磬ׯߵĶȴѾ˽ϵˣ˶ͷۡ
ܸеЩͷʹϵҥйء׻һЩΪˣǲӡԸֻ˵춯ϣʮӣӦ档ͷһ̾ͻ˸硣
վӺͷЩӵˣЩ˵ĴҲǺܺõӣͷϵƱҲǺܶ࣬в԰һЩ
ת̺󣬰ӿۺã־ÿ±һƬȲˬʲô°һģǲһʮģԼ㣬ɡܻ˻ԴѾĲ裬һڡ
ҵһһȸҶң
ܡ߲һ°˳ȥҲǺֱԣһһ˭ôݰһٶ̧㡣
ƾʲôȶģǧͲƱ
ţҲסˣû뵽һ磬ĳ
̨ĹͷҲһеźöӣźöӣһӾУֻҪƱӾ١źöӣźöӡ
ǾһЩˣٲͷĺͺ⵷ƵģģҲúöӡ
һӣ̨ϾһƱҲûжҳɣʱͷּһˣƱҼһƱûҳȥּһˣһغҪˣҪˣûӶˡ


406 ҷ糱
⻰Ȼ⺰ģ⻰ϣɾͲһˡΧſֵˣһò⻰Ǽ٣һԾ̶ŵܿˣлؼȡƱӵģҲѴȥŵġ
ܿΣѾе̫ԾˣȻڸǮׯġ
ɴ󼱣æӺͷ߳еҪӾһźãӵģ̹ǣѺţ˭ҪǴĵ͹ٸ졣
ׯߵĻҲ࣬ܵĻһ볪һŵذҵȥЩֻǽͷϵĻӣׯﶯ𣬱㶼ʵǱû˹ӡ
̨߽ͷЩӵġֻЩõöСƱʮʮ಻һ֪ղ˵һǧģΪ֮ġ
вɴޣȴһ취ҲûС
ۼȶ˶ӳţһؽϡΪס˳ʱȴһ˼˽һȴվǳ̨ͣǼҼã鷳һ¡
һżƱֵȻһһƱüһʲô£ͷϵ亹ð˳һµ˾ڹͷ塣
ͷæһۣʾǷңһĳڹͷҲûжҹֻǽʵЩ졣
ǿѹסеľţͷϵ˵ͷʾϽҡһĨһ¶ͷİë汣ֻһ޴󵥡
ͷкǰƱŴͷֻ̧ӡԵúо飬ֻӵĳɫ㼱ɴذ̧ˡ
֮һָֻ˼һӶҳȥˣɼׯﻹǮģҲȶ
ܼȺѾӵҲôżˣ԰һЩۼŵԽԽ٣Щ˸Ͻˡ˼䣬ȴһƴæƹĸƹģɢҥԣ˵ׯɶңƱأ
ֵҹؼҵĻƣߵЩϢæ˻
ƵĻϥһ˲ڵ˭ڱҪׯΰܵ޵³ûʱȴǰĽһƱ
ͷ˶ɵˣԼȴܲңҲȥʿôһƱֻҧӶҡ
ѹ߳ⷿץһƵȥү˵жӣ̧ӵôү֪ͨңҲ׼ӹ
ͻһһ㶣ˣûн档æĻƣӺųȥܡ
Ʋû೤ʱ䣬ǰ˱ԽԽ
ۼſӣһֻһֻؿܵİëˡͷϱһƬͷҲһƬ
ʮӣû֧ŶãŴһͣ̾Ͱѿ˸աȻԴԴϵд֣һһһȥǻʵһһƬôͻȻðô
ִֵʮҲŲסⳡ档ؼǣѾˡ£ʵҥԡ
ׯɶңѶ˲ɶ
ؿеģ˶ǰͷһƬûзӣֻ÷ԸʱЪҵֻ˵ڵӹҡǿаȫϳ⣬ѵȫغãûƹӪҵơ
ĪٻסׯɶҵϢ͸˵ıĪٻû뵽ͨׯĵôĸİͿסˡ
Īٻﻹûиأͷ˵ܳУѿȫϳȥˣҳ̵ЪҵӣǴϲʱôܹأûӣҲҪ˽а
ׯˣˣִҲˡ
Ȼ֪õ飬ô˼ׯǰӰԽԽԹ˲ùŵĺˣȹǰ˵
ԸغźæӺŴҴҵȥ
ֻ֮Լǰƶ·ɴҲεص󳯻ᣬүϳȥˡ
磬ʮ壬Ǵ󳯻ӡֻ÷Ըˣȥﱨţ¡
Ұ˵ֻ˵ͨׯһţ첨
ׯɶңǻ˵ã
˭ͷûмƱʹţһ֮УжٽҪƱңׯиҵ̣˭ٽƱ
μըһϢһʱͣƱȫףϢһһؿȥһʱ֮Ʊڽг˹ֵ˺
ֵˣƱ޴ӹ޴ӻҲ޴Ӷ֣Ʊһʱ֮ƱˣʱЩ֪ˣزҲ׹ʲô飬ɵܵͨׯȥʱŷ֣˵ׯҲˣׯŶˣׯһӰûС
µҥԳˣׯȫˣ


407 Ҿѳɣ
һ£Ʊ˱ֻһӵˣׯΧ˸ʵһҪƹʸͲڵͷˣеĻҲȻҿš
ţҲ֪˭һȥ
һӵˣһ˹ȥһӵһִ˽ˣȥ֡
һʱ֮ǷзĻ̡̻
ĳɢ⣬ôˣҲʵһһ˵ׯô飬Ҳɵֱ³
˲֪ĺܣׯеǮʮ֮˾ŶȥˡعǮռ˴ͷЩҪ֣ôףǮڻ˻ЩǿԿٳңЩǼ֮䣬Щֵˡٳңûµʱ䣬ҲǲܹġھǼҲܼ
ǮˣŵĿɶƱأʱ˭۰
ĳò׽˸ȴҵ峤ˣԼ
˼ĳڻˣҲˣӭĳĳҳһƬȻҲţôЩסˣֻһ˿˵ôҪ˵
пԣѽ糿һ֮Σϸϸ˵һ飬ֺ޺޵صһڱ
ĳԽԽʮһʱĹ򣬾ȫҿգθжô°벻ⱳˣʲôˣ
˵ӰɣΪ֮ƣֻˣǲɲסҵķ糱ׯصɡӦףׯˣһоͶˡЩƽûУֻ͢ҲŹǡʱ򣬷ķ䣬ҵĳңЩذݰȫҪȥЩƱûһܶùʱ˭ҪǸɾĳȰ˭ܣһ£ҪӲѹȥ
ó˰ŵ˵ҲҪʮɣ
ĳҪô࣬üͷʮһҳڵԳҵĺôˡ
ĳҶҪҴˣǮɡס˾棬Ǯ˻Ҳ׵ĺܡ
ȻֻмȻʮزס档ĳʮ̫࣬ɴһһ䣬Ҳо̫ȥ㰴ʮ̯⣬һҪϽȥ롣
æһ죬ֱҹŰ½½ؽͨׯ
˶ûϵǣʮӣҲֻһĹ򣬱㱻ǰҵ˸ͿˣؿɲĪٻ֣ĪٻţǸֲĪٻ֣ȺͰʮ˸ʣ
ЩʧأͨׯЩҲŷ֣ԶǼʮͿԽġҪˣ
ĪٻֱʡˣҲʲôˣҥȻȻʹ˵ƱѾûˣûӶˡ
ʵʵǣͨׯѾͣҵĸʾ
Īٻ˫۰ͨ죬Ѿ˷ܵû˯þˡͨׯͣҵϢ֮Īٻ˷ܵصˣǵĻˡˣӵЩҪҳƱûģ
ӶƱ£ǲ̫ѣֻЩƱͨׯûǮˣǻׯҵû
ֻȥҾˣٻﻹһϵеĺأ߶Ʊʱ򣬻ҪٰҥԴһЩ˵׼Ҫˣ˵ʵҪҵļˣôôֻҪܰӻƱͳɡ
ЦҪҵˣǿ湻ݵİ
ǣһҹ֮䣬ͻȻðƱˡǾƱһ죬ͳ˾ۣ˵½ҷ׷׳ƱҪƱʵʵڵӲŷģЩ˿ʼ·Ʊٹ죬Ʊۿ۽˰ۣۣһƱֻܶҵʮӡ
½
ͷԽԽˣƱҲˡ۶Ʊʱȴû˸ҽƱˡΪ󣬴ͨׯûпţڣﻹƱˣ۶ϳˡ
˴֪ЩӣʱƱˡ
ĪٻȴЦǴǰվģƱӣǻٲأĪٻһ˵ţһڼ㣬ŵһӦÿԻһʮƱţǮװ
ͣ˰ɣٰôɱȥЩƱɾֽˣʱǿûطȥ
ĪٻȴһЦĺˣһж֮С
֮أׯѾͣ˰ˣǶҪˣЩƱûǮԷѧǣǮĵطûУ͢˵Ҫˡ


408 Բ𣬴٣
İɣЩ죬Ҳǰ׹ġѾӸصʮͨׯճȡ˵һεĽѵѾͨ˳︻̵ĹҪǲҪȥһͨϵѾӹ֧İʮӾźͽ긮ﴫϢΪͨׯߣͨſڣǿҪ̼ҽƱЩ㲻֪ɣûôׯׯƷׯٴոҲϡ档ڳ͢Ĺϵ۸ӣׯԴҪһκؼһǣ˵Ѳ˾ѾӦȫϴͨׯʱһҪȫǶԱҪе̿ʼӡԣһУȻһ䡣
ô֪ôϸ
Ͳõľ֣ׯôߣǵ֮Сʲôϡġھ͢ׯҲǵߣǵһһǵ۾ҪȻΪǮ׬
İʮأ
ǾҪǵ˼ˣǹǾ͹ǲǾͲǸϽƱһ£󲿷ݵƱҪ׼ֻ֣ЩһЩƱҪϽаš
˻ż飬ʼϵƱɶǮׯˣ˭ôƱ
ׯЪҵĵھ죬ֿʼӪҵˣ
ȫǵ˶棬˱ƱׯＷˡĳȻд˸ӣȴżͷİٶٵܽס
οׯﻹİţ
긮һ죬ڹ˷ԭ˳ɹϢϢʱ䣬ɾǷµˣȫˡ
žѲ˾̼Ҳ׼ƱǲƱǷԶ֣Ѳ˾Ϊ˷ҶҿԾͽӪȥƱ
Ϊǿ棬ŸӪ˼ÿ̻ר˶ţ˭ڹܲƱ
һЧȻģ
ΪѵƱæȥΪ˶࣬Ѷ֣ׯȻԴԴӡԣҲط˵ӣʼƱŵҲǺ޵ģֻҪׯһûӣֻ̱ҪƱġ
̿ƱˣͨڻָȻһõͷָͨˣȻͻָ˴ҶƱġ
Щʩǰˣﲻ
ǵĴ̼ңҵĹգȻȥңﲻģˣСģȥֻǺܶġ
ټʱ䣬ƱʧȥĵˣҲ˶ֵСͷȻҲĪٻˡ
ЩͨׯȻҲ׼ģׯ˵ֻҪûĴ󵥣гңǾͿ԰ġϾֵ׵ģҲЩûǮˡʮӵƱҵ꣬ׯǾ˸ߡ
ĳû뵽ǣΰׯôæôΪׯ¡ĳһ˵Сմ˵ĺºҪôύλСմˡ
λմֶΣһҵ̷һȥලŵӡҪȻЧûô죡
ˣҲҳȥٶˣȥ
ģͷѾȥˣиٰôˡ
ͷȥˣ˶Ҳ̫࣬ٹ죬ȫƽˣԺǵȡѵһҪ֤ĳͲĵ˿ɳ֮
˭˵أϧЩأˣһ׬ͷȥˡ
ֹһ׬ͷҪصǰĴȡˮƽֲ֪Ҫʲôʱ򡣡
ĳһڲ裬⼸ƣҪæҪæׯ飬۵ĺܡ
үܽ
ǲׯϢˣĳеϢ
ȴпˣ
пͣò£ʱǼ͵ʱ𣿡ĳȵ
Ǳ鿤¶ƹˣæ˵
ĳһ㶣¶ҲǸƶˣ˵ӡͿϣ¶Ҳþ֮⡣鿤ݵˣûҲþŲġ벻ףôһˣǾǽɡ
æܳȥһ¶ӯӯˡ
ĳһׯĶңסЦǺǵصһټ롣˵һõˣ̼ң
¶Ӫš𼧡ӯӯҲһҡμը㡯ꡣĳһ˵֮ô˵ȻǲóԼɵĹλѹˣȻҲʾõ˼
¶һ£΢΢ЦȻ̼ң̡¶ӯʵ鷳λ󶫼ҵģ
ĳһ㶣̣֮䣬ûʲô
ȴӯӯСŮжʮƱӯӯ׬˽ǮƲ̫ã˵ǰƱˣҺСŮӱҪҪȻʮʮСŮӿĶˡСŮխƱ˲Ҫ֣ˣѶʮƱ֣򲻺õȥȽ֧һ
ʮĳû뵽ӯӯСô׬ǮӯӯȻ˵ֽҪ֣ӯӯ̫мϣ̫ŵ£ԼͲӣʮҲֻܽˡ
Ϊʲôأ˵ĳһ˵ţһȴ¶¶һҲΪ˶ӵ飬ǲ࣬ôæķϣͽ˱ǡ
¶ĳЦСŮҲЩ强ǮҲҳ
ж٣ĳ΢Цص
¶ͳһƱģ˵
˲䣬ɱ㡣
ⲻǶӰҪ˵ˡ
Ծ֮£ٿ¶񣬾Щ̫һˣŮӣܹٶʮʱ˵ʱ򣬾Բʱ򣬾ͱ˵ȻˣǹҲҶҡ
ҪǾˣָҪˣٿտɲģǿҪġʱٿҲزסˡ
ĳ룬ѵ˼ѹôװˣڿﻢˣԼҪͦŲңǱ߿̱Ҫ˸ߡͷٶƱҪ̨ʱǶһǲң
ңңҲ뵽ĳ޲ܰǰŮӸȥ
¶๫޹أ¶Ҳ֪£ʱСŮӵ˼ǣҪͨķ
ҿɲţ᲻֪¶ô˵Ȼвĳҧ˵ôͨ
¶Цʳüң๫ƥģ˵ͨׯͲƥЩ˲գȴաƱؾׯЩǮˣׯĽۣڻĶԼҲֵСŮЩСŮֻܳһļǮһʮӣСŮӻϣׯЩأؼׯܶһЩСŮӵı֮ͨһҲöˣҲðͲƥ֣ƱׯƽµضɹⳡΣǵʱׯѣ¶ﻹһʱԽׯʹá
ǵĿˣ죿


409 ƹ
ȫ£ǲǰӲһ𣡶¶˵Ƕڽײļ۸һ롣ЩҪǻмۣǿɾ͸ˡ
ǲܳܵʧ
⼸Ϊ˳ǮѾһݵأʧѾܴˣٱ¶ôһҧ֮ǰΪ¶ˡ˭Ҳܾ
¶˶ЦЦײɣڰҪ¶¶ҲǷҪЩײ͵صģˣǰЩƱӱȽϱաһǰһȥһ룬ǻÿ
˵գվ˸һӯӯҪߡ
¶һٶ֮һĿ࣬û뵽¶̬ôǿơ
ĳ飬ȴòҪ¶һҳȥ롣֢ڣиںͷţԼֶζòĳֻܿЦߣ飡
¶µλҾǣ
ĳ˱ǻ²úÿŮӡŴһͷ
УβһŮ˸סˡƱӲ͸ߴһʮټʻҪ׬Ǯߴ޷ܡһţλҾ̲סˣ
һҾ̾һҲǿ̵˵ⷬΪʲôǰͷ˵£Ҷ֪ҲŮ˺ͷվʲôˣǲͬ⣬ҪƱׯ̾Ҫأ
ׯˣǸûʣҪüĻҪʱûٵˣֻ¸ࡣӲŲЩʣʱ͢ɲǲңģܲ͢Ҷ
䵽ʱأʱѾشʵˡʵϣǻȱӵģһֿķֺҲҪܵǻҪֺˡҲǲϵ飬ҪзֺŶǺǲ롣
ǾͰװ׵СŮռôˣ
˾̾һ˵ֻǿһĳ
ҪҲĳռ˴ͷĳûҲûа취ġڹؼǣͷŮӣеȥӵġ
ҪŲ˼ҶңҪŮ˸Ƽˣ˼ҷҧһڵǴڵġʱŷ֣ؼĴڣôûкúýأ
˶ͷûĬ
˵Ǳ̬ȵģӦׯϣׯ̨ڳû٣Ҳ̵ֻô
ĳĬЩ֪˵ӲҲҪȥֻҪׯסˣԺ㡣һռңһңԼлһһ̵ġ
ô˱ֻȽˣҲŮ̫ռˡǿʲô취Ծܵʧ
˼ĳ֪ǿ϶˵ģֻǿٵˡһ𲹾ȴʩ
ƥǵջ۾мۿİʮһʮȥˣǼıˡǲڼ۸ֽţѽİ԰ӣҲҪͳʮƱ
ǲҪȥİϷˣ¶ɲ򵥣ֻǵ棬еӣ֪ǸöԸĽɫ˵ǰһʱصĲƶ¶ε÷ģûһ˵¶ġΪôƱЩƶɾǮܷôƱһŲ˰ׯ˭Ĳƣ˵һţĴԼ׼ġңǾ̣ռҲĲ̡ǿֻһ¶֪¶ͷжٸƹڰﻮء飬ǲҪŪˣ˺Կǡ
˭˵أƫƫǻŮûа취Ҳ׼û취ǣȻرһ鿤ѹ档ھǲҪͷǿա
Ҫˣ̳սһ̣˼ҪҧһڣҲûа취ͬλңҲҪȥġЩ˵ֻǰˣȥƹ񻹻۸Ȼ׼ģǲͬġѾǾһΡ̸ײĽסôǿռǿԴӦҪĻڼ̵ʱڰ˵ꡣʾһáҪﵽĿģƵһʮƱׯ̡ǵ̬ǿӲһЩѾռ˼˵£Ŀǣڶξܾǡǿأ
ţȽףϾײһԵ׬һǮûˡȴǻϢÿ궼ȶĻرепٻָԪıǮׯƽˣһж׬ֻƱȫ¡һɽ׺ȥӣǿɾͿ޶ûˡ
У˵һ𣿿ܲȡϾͷǺͣȻԿȥƣ˭Ҳұ֤ٳʲôӡ
˵ͻ飬᲻ŮڱĹ
һ˵ͷƮƣ
̶ҡҡͷ뷨ʵϣҲȴǰҲ¶Ϣ˵ץɢҥԵˡ飬ֻһż¼˵ԭˣ⴫ҥԡĿģĿǰ䲻֪ʵ۵ȴׯ
¶̣;лɳãͷдƱٶѡ
鶨һ˳ĳ¶˵
ĳ⣬˵Դݡĳص˵ׯҺռҲһЩǹʽƹ๫ҲͬΪٵʶׯҲˣ¾ѾƽȡׯЩׯҪЩӣҲ̫г͢ԴԴϵ֧֣ڸصķֺţԴԴϵӻ㼯ҪӶƱʲô¡ҪңٲΪǣʱ䣬ǻǵġҼȻиõЩ⣬Ҳڼɵġֻǣҵ۸ԵһЩЩײԣмۿֵһʮ£˵ȥ
¶һЦһһլԺ飬ҲеģʱˣҲûа취顣ѣһԸһԸСŮֻۣܳλҪԸǾԸ⣬Ҳûа취顣
ĳ¶ȻҪҲۡ뼸ҵ˵˼֮ɣ벼ƥǶˣһʮļ۸Ҳˡǵڽֲ࣬ٶҰѻȫ긮ʣµһʮƱص飬޷ܣĵز࣬ǴļڣЩأҲûа취ȫȥΪ룬һִҪأ̸ֻܸЩˡ


410 ɾܾջ
¶ԥһ¡ϰʵһʮƱСŮҲܷﰡһׯҪǳŲס
ĳǿӲصҲ̫СǼˣһʱǮеģׯܵЩƱﲻģǿô죡һʮЩƱǾˡһʮƱѺͬ۸ĵѺųô
СŮһʮƱʲôöûз𣿡¶ֱ׵ص
ĳһڣѾ׬ˣȻ׬࣬Ĳ㰡
¶ĳһڣЩƵģŵأҿԲ򣡵ƱѺǣ򲼵һʮƱҲֻȸЩǮǣҪȻȫ֮ٸĹأһλ£Ͼ̣Ҫߡһ;ʲôʣƱСŮܹ黹ǿԱֵġλҲõģСŮӻԵ޹ʵذЩƱҳȥСŮӶԣûаôСŮǸˣٲɵ¡Ƕǲģ˸СŮӣСŮҲʲôԹԡʵϣдʵĳʱԲóԴͷǲôСİɣ
ĳ¶ԸƱóҲ˵Ҳġ˶һۣĵȷʵûбҪôģ¶ƱǴֵģ̼ǿ˿ƣڴֵĳҪϸѯʳ˵Ϊ˱Щ̼ңڼʩӰ£ׯԡ
Ǻðɣɽϣҿ԰һǣһǴҵľͶ԰ˡ
ԣ¼شΪرǱСŮһٶʮƱ
˾һ㶣
ȴ¶Ȼر˫ģһһٶʮƱ׬ӣλҲСŮ׼μը̧꣬ӣĵׯӣ˵ǽ裬˵Ǵ棡ʱһׯӣҪ˶˵ģӰɣĿǱȻƽҪĶŶ
һ޷ܾҪ
ĳһ飬Ȼֿ˶ʮμըٶԽǾοÿǾ޴ġȷʵ¶˵ıȻƽҪ
ˣĳ˵ͷҿԣһеĽףڽ꣬Ҫһͷ˸ҵȥƷͻȥҲƱˣһǶʮǮׯֳһƱұɡĳһ˵һܼңȡ˱īдһյʮӻﶨǮ־ݣѾʼ
¶ĳԼ˵˼Ҫڰڣȫ˵ڽĻӯӯ뿪
ֵʣǿһҺ겻ԶׯԼĳӣȫͣˣⲻ̫󡣹ؼˣøǶͻࡣ
¶ҪѻƷȻΪһѾ½˴⣬ڰҪ󣬰Ѹڽת˳ɶ
˳ӯӯظˣһЩϼһǿ¶Ʊʵû
¶Ҳһ๫׼Ǵ˿ѻţٲǲƱġʵϣǲŰʮƱѡ
ʮӯӯֳһΪ¶ûһʮеģ˭֪Űʮ¶Ǵ󵨰ʮͿԵʹ
֪ôƭҾ͸˵Ʊ˵ƭĶҲŰʮƱģӦֻʮǰͷӾˣҲû顣ȫҳҪʮһʮǣôҲʮ벻֪ǮȻô׬ǰǰ׻ˡ
ӯӯͷ֪ɣ˵ǵ㲻ǣûƼǵñ¿
ҲҲ֪㣬ǵ๫֪㣡һ򱾵ӣ˼ֵİٶʣͷܽ༸ʮӡ¶ûмôģҲǿһ۽硣
ӯӯ¶һӣʧЦҲȷʵǣԼҲû뵽Ǯô׬ԶһֲţֵӶϸػ˸ղŵϸڣӯӯЦʵôղ¶Ҫص˼ʵŻǵඣ
ҲҪ˼һּۻ۵û뵽ҪôǾǱǣ뵽ҪôҲ๫֮С¶ص
Ǯʣ
ʲôɵĵģֻǸǮѡ˵Ҳûиһʱ仺壬ǮȻ͸ˣȱӡֻԶ˵ҪǱƵ̫ˣҪ۵ͬʱܻҪػǮҲǸ̨£ҪȻǾǿҪЩأǻʲô취¶ǺǵЦšжƣͶˡ


411 ﻮ֮
˻ȥ̰ׯӵ顣¶³ɵϢĪٻ˹ȥ˸֧һдŸ磬ŽմʡæһƹҲ¶ȥⷿ
¶һ֣ԼҲϣִŹһˣƺƵȥˡ
Īٻõ¶ݽϢʱ˵˶һ㣬㵸
һٶִмƻ֮ǰûϵ˼ĪٻôˣƬ̣ȴ벻ʲôرĶţ컹Ʊ첻β˰ɡ
ĪٻȴһĶ˵ļͷˣ˼ˣգǾҪɶȥˡʲôûдõģϽ
ĪٻҪʲô취ׯ׬ǮأȴûϵĪٻͻȻôһ˵ɼȻʵ׬ʮ˵Ҫ׬ôҪˣѵ˵Ѿ׬ˣ԰ôһûأ
ĪٻǺǵЦϹˣҪ㶼뵽ʲôӰǮ׬ǱֻҲ͸ЩϸڣҪ֪ͷٻغ˵ȴʱ㰡ҰķŻضúõЪ죡
ԽĪٻĻԽ棡ĪٻԺ㲻ǮȻ׬ˣҲ̫ƽ˰ɣĪٻ˵èץһ㣬ЦصǿɲԸ߶ˣһˣ׬˶ࣿ
Ե㣬İеġ
ģİǳˡż칦İ׬ͷ˶İ
ͷ˵ⳡڷ籩Ŀ죬ȥҲ졣ǰҲʮʱ䡣ɾʮʱΪ׵Ĵͨׯÿ춼ڼѶգͷȴ׬
൱һˣƱֵƽ֮󣬿ʼԼô͵ļ۸ƱⲿǻǮ˸ѵ
һˣѾ׶ƱʧȥģٲʹƱ
ЩˣòʹƱģҲƱʹڣһжǮٶỻڼ
һֱӵĺȻʹׯĴ½һܵ͵ˮƽׯòҵϵͶ룬ӳάתνѵׯҲӦׯ׼Ӧͻļҡ
һΣ˭Ҳұ֤ׯͦùȥʵЩµģƽʱһ۽٣ٵ⡣ļҳʱһǮҲеģ޵󣬱˵ʮʮһʱ֮ڣҲҪ˰յġ
εʧׯֻҪ൱һʱ䣬ſԻָԪڣ¶ӯӯĴ浥ĵؽׯڽĻָ֮С
ϻصոʱ򣬲ŴСϸرġϣ̬ķչڳķߡԭ¶棬˵ġǴͨׯķӦ뿹յԶԶԼԤڣһдǧׯȻԼĵһûпסЩӢ֮صΡ
ֻؽ뵽¼УЭؾ棡ׯĲļƻҲֻݱ¶һö
ǱȽģϾʳ벼ƥǾ´ĽҪʡׯ˴ڻԼôһ٣ԼʡʡʡǮˡ
һǮࡣҲûа취ˣںӸϡ£ֻĪٻһˣٽӲϣҲԿǳһЩʵġ
½Ҫ顣
һ飬ȻĪٻҪ춯ǰɶڴЭ£;׼ҪȫؼıûǿûĹҲҪʼţǡ𼧡ҲҪȫɶתơңռҲҪܵذѲҵǱ߷չ
ڶ飬ǡ󣡽ܾݵλҪɶܲҪʼｨǰؼĲãǾ־ݵѾˣٹ죬£ԭ˵Ϣȷ֤ҪоٶζһߡǴٽ⳯͵͵ط⳯ͻϮԼҪõһȷʵϢ
Լжǣ˾ӷԭ覵ȥԸǡԣȻǳ÷˲ע⣬ȫ֮ȹ˷⳯ٵͷȥԸԭʵǲôչҲҪһϽ֤
֮Ϲӣ
飬ĵ飡ͷһʵýһЩֻҪĪٻȥ˳ɶڴ£ǽ֮ǰҲһ׶Եĳɹ


412 ̰ã
ڶЩͷʹˣͷʹûкʵѡ
ɶܻأҪһиֵ˲ȥѿأԭٺʲģĿǰƣҪԼûȷ֮ǰò
ھ϶־ݵ㣬ݵͷĿҲؼѡƳʣʵ¡񣬶Щǿѵġ
룬ûͷֻСȥ֪ͨĪٻĪٻǰոԼһ档Щº㿪ʼһЩҪ顣
òһ飬Ǻ׵Ĵ¡
һµУԭ׵Ķ飬Ѿڽִ⡣ʤּԭ˾͵Ϣ񲿻һӭʽ̫ӻ⳯ʵۣӭӹʹǡЩҲӦ֮⡣͢ʱҪʤϴе״Ҳþ͢ӼԭʹӦе̬ȡ
Ϊ׵飬ְûжĹϵԣʵҲûҪȥʤϽ״ҲΪ⣬ʵǺܹʤϴеһСȹգԼѯʤϣֻ»õϢ
ԭ׶ĵ˵ԭȻͬף׶ΨһĿģøֽڣʸִԭҲ˵˼죬ʸֱҪתԭˡ
Ҫúüƽһ£ʸǲҪصԭΪá󺣣̳Ǿˡ
һȽҪǣǾ֮
ԭҲûʲôֵ̫Ͷ뾫ġͱȽϹעˡʱ䣬˰ׯλ֮⣬ǵ飬Ҳҧסûзɡ
ͷͷһ飬ǽѧ׼³գҹԺ׼տ飡
տ˵һ£ǶѾ֪ϸ˵ͲʲôˣֻԻ˵ʱ俴˿鱨ϸڣб׵ĶԲߡȻ˶ԲߣҲͲôˡ
ͷĵڶ飬ҪһЩǾǿȥľ¥Ѿڷˡ
ԼֵĿƾУȻǰй¶⣬βӡֻ飬ĿǰҲšĿԼ֪ԼҲ֪¥ﷷĿ⣬Ǽ١ˣҪʱ̡
ͷĵ飬̽ġ鷳Լġ
̨ǱߣųɢȥʱͻȻԼ˵˼ӵĲɲסĻ龢Ȼ̨֪Լ̫ӵľǽ񵥣ǱߣֱһһܼңݸԼһϵˣնӵ뷨ȻӦóڻʰ֮ϡ
߶ҪԼҲ촺Ȩſƾ֮µĹԱҲһģǧټƵͷˡ
ӦǺԺĹ˵ģֱգԺҲûиԼ͸һڷǴһֱԼ˵ΪѾûбҪԼͨЩˡ
ߣõһڲ裬ֹһ̨ʵӣԼҲȫø˲˵ģ˲ţһȥ
źߣ⴫һȴ
סĵطոԺԺԺӣֻԼһסΪոһֱס̫ŲѶûסԺȥһŮǣҲһֱסڵڶԺ
ȻԺڶԺӵŽſˣҲûʲô𡣵ĿǰΪֹԼԸûʲôر飬ǲ߽ġ
̬ƾͺԼǸ飬˶ҽӽһ
ʵⲢ뿴ľ棡ѵ֮ȴҲ޷תҲãʧɡ
˭˭Կ϶ǸŮӡӦòݷʱݷǽҲǰҹ͵͵ؽְҹ͵͵ȥ±֪ˣƵġƽʱԼһۣͷ±˿ࡣ
ŮŮ˵˼ҲݷСġվǸ취ѵǲصס
ң㣡͵͵Ӧһ
Ӧһû뵽㣬ɣ
ӦǸȽŮӣֻĻȴĥǣԱЩԲƴ󵨵ıʵܵ˺ġҪ۵ĻԲӣҲһֿɰɣ
ԼѾôŮˣٶĻԼδؾչ˵ǵĸܡԼһûа취һطôģԼߵЩŮҲԲȫԼߵԼ¶ӯӯЩݵŮ˶ûжҲǳⷽĿǣԣԱŮˣȻǲᶯֵġ
£һݷ㹻˻Ůˣûо֮ǰ֪һ֪ˣʳ֮ζ˼ҹ롣ţͻ֣ʱԼЩŮ˵ߣѱʲô״ȻڸԼñӣЩԹԡ
ΪԼԸı˵ԣҲȥеŮˣ޼֧ԼкԹԡǲܵ飬ԣŮˣҲͲաߵŮˣȾҪ͵סį
ҲݷΪʲôԭڡ
ݷŮˣΪһˣִ¥ֻ£ȴֻƾһģܸջһܲ׵顣ʵϣݷɫзϵŮˣܵջҲǿġ͵סįŮˣǾԲŹġοݷиоġ
¶Ͳȥ˵ˡԼһѹѾԼˣûа취飬ڷչڣû˷֮ʵҲ¶뿪Լ
ӯӯԼѡģҲݷͬ
Ůˣһ֮еģԼѡģԣϵȶһΪ飬˫ģҪ˫湲ͬάԼһˣҪֶ࣬ߵŮٶ࣬άҪġ
Ȼ뵽ԼߵŮ˻ЩΪԼѡŮˣҪء͵סįȾȻ˫Ҫио໥֮Ҫгʵĸ
̰ãبŲ
ԣûжԵĹԼʾõ㣬Լʳȥͷ鷳ġ
ȰͷģҪȰͷϣҲֻԼôһɫӣĪٻǻƳҲǸ˧СﰡЩŮˣûбҪԼһϵ
ǹһҪԼϣԼҪǷܾʱĿˡ
ʵҲҪ׷ģ׷Ů˻ʹǧټƣŮ׷ˣҲӦֶβŶԡϲֶεŮˣõܹҪиŶԡ
һ˲תͷ㿴ƿţһ˽


413 ˼
ѾͷͱСһЩҲһɰСеǰ¶
¶һʹ¶Ѷԭܾݵ飬Ѿ֪ˡ¶õֶΣƳȻû׵˵ҲܲµóһЩ飬һʮŮеж¶һ˵ĸд
׵ǣ¶ȫԲЩ¶ΪʲôҪȥ׵ǣʲô֧Щ
Ӧľ¶
̾һĿ˵ɨֻһֻŸǵĺ룬һ߽ᵽһζƺѵζ
һһЦԶ밲ˣרŸ
Ů˳ԵöĵһӦȻô˵Ҳȥ˵ԼӲԶġЦһ棬û밲ôһ˵ȴ밲˺óԵĶǲʲô飬ҪԶ˵
Щ˼صûʲô飡ֻ˼ҵĳʵ⣬ÿѡ˸Զͷֲ㡣ԡ
ԣר
ƺίҲŪԼôˣԭǼѧóյģÿĶζܺáͬʱʼѧģʼǱȱѧѧòյĲУһʱҲĺܣʱ룬ʵڲоˣ³ʵڲóһҶѧãƫƫԼѧãî𾢣ԼѧֻҲѧˡ
⼸Ϊѧһѣûٻ˼ȻȲϴҵգϣָָ㡣
ǲرıôǱȲϱأ㲻̾Ϣһ
ѧ飬Ҳ˵
Ȼ˵ʱȻ˵ܱЩ˵һҾͶ˵飬ȴ컹Ǹϴתϡ
ʱˣҲͰˣûȥ롣ڼյҪԼ˵֪һطѧˡ£ȥѣӦĻԶ˵ѧ츳ģѧóգֻ˵ڳϵѧϰȽϱѣⲢ˵˾ͺܱͬһ飬Щ˻һʱ䣬Ϳ꣬úܺã黹죻Щ˻ʮʱ䣬ȴȻûɣˣҲɵòáʱǾͿΪһɵˣʮɵˣϣҪ츳Ķࡣ
ֱͷЦרעȥԼ츳飬ŻɹȻѧձ˶ҪѾϾͿȷû츳ϱ߻ʱĻʮȴȻûбĺá
һ˵ֵʱ˶жһְһÿԷԶΪ㲻Ŭ𣿡
ԼʼҪԼյġԼ·ֺαô룬ô˵ֲΪ˱˶ţΪĳض˶ţضˣҲԶϲʲôȥʲôˣѵ˿ţȥң㿴Զߵˣ¶ӯĸӵԼһƬأǲǲŸʵһЩأ
оԼЩǲ˵̫һЩ
ȻһԼҪ̫뷨̱ЩԹЩ߹ǰЦ˺ᣬȱľǰȫСҲֲȫĸо˼У
˵Ǽ⣡ϱֳİȫУ˼ȿĸоõԭڡ
ʵϣԼ׽ˡӯӯݷߣһ⡣ԼҲߣʧȥĽеһСЩ룬ҲԸ롣
˵һˣҲ;˼ƫƫһŮ˵ˣˣŮ˵س̶ȣҲسԼľӡ
ߣе죡ҲŮ˵أȴ޷ٿȻԼɫһʵϣҲжʱȴǺܶԡܺҲ֪ʱˣ᲻ԼҲ˵
ԣ飬ǲеڶεġԼȥһεĻɻԼⲢҪĽ
С檣ͨѾͷǣΪ¥Ǹ˵Ů
ΪܳõشߣûЩһȥ𼧡ҪǼ飬ɻӴԼ֮ľ롣ظݷѧϰһЩգ޶ȵ׽
ǳղôѧģ֪ԼóȥЩеܴۡ
ѧúܺãһʱ䣬һѾ¥ӯӯġμǡҲ˳˳ˮ¶ġ𼧡Ҳǻ쳣ߵŮӵеĶԼƺʲôᡣԼȥֵĻģ
ڣԼѧóգȴʲôر飬ΪԼûбҪΪЩβѹ
Ȼȥ˼ΪԼûбʲôر˼Լ֮ǰݣΪԼڷ곡ϷϲԼûʲôΪŮӡ
˼ȸеίԹָеãȻܾģδʧȥϣܵһ
֪Լһλ˼㲻˵ΪԼ¶ӯ㡣ЦӦ룬Լϲó׵ʲô룬ܴܲⷽ淢չһ¡
Цһȡ˵óʲôóأ˵⻰ʱҲóˣǰôԼһһЦͰǵץġڣԼץסӣȴһ취ûСΪɫǾǸЦѧǼƪʫҲС֮ϷԼʲôûˡ
⻰˵ò׼ȷһĿƣûӦٵһ¡Ͼݷǰ˵㡣ȻΪԼаսе뷨ѾߵԼǰұ˵ǲһЩƵĽ顣
׼ȷ˵óĲȡˣӦǣһЩóļաЩգ˺ϲ
һ㶣оƺе
ҪĲϲϲóļա΢Цصͷķֱ𣿡


414 볪
˼뻹ǳϮ¥ѧȡͷûʶԼѧЩҲмֵ
Զӵ˼ǣЩվ㲻ȡˣҲõģ
һЦȻģӣĸ赸˴õĸܡΪõĸܣܶ˶Ը⽻ֻȡһСˣ㲻úܿϧ𣿡
ⲻ𣿡
Ҳص֡һǱ͵һ˲еΣ˭涨ͱҪ㳪أȫרҸԼĵط㳪ټһҲþͷҪ¥¥Щط˵ݳûУһˣúܺãܶϲʱͻῪʼԼĸݳˡݳϣֵչֳ˵ķɣ̨װ赸ݳȸڹԼյ⡣һ־硣ϲϲ㳪ôж뻨ѶĴ㳪Ǿȡܴϲĳ̶ˡ
ȫĬˣ̶̼仰˼оһࡣ
㳪ǲ淢չһ£ȥһӵĳǾЩˡӯҲ˵շ棬ر츳ʲôӵһʱѧᣬһһȫµҲ˵رóڴ죬ʱĳһЩϡŹֵ⡣
룬ܰԼϲЩΪԼһʱǰһ֣һ¹ȥʱ⣬ҲһȤɣԼٻЩʱ䣬ƳһѼ̸㣬һʲô龰أ
뷨ȻҪⷽ淢չ˵ⷽЩ֣ԶǿԸһЩָ
һ⻰۾ʱȻţָԼʲôʵˮƽȴߵġʫʣԼһиõı֡ңĵǣһԼǾͿƵؽӽ
޷ʱϽӳڿռϽֻҪԼһֱشԶߣʱգȻȻˣԶҲ޷뿪Լʱǲˮˣ
һ˵⻰۾ʵЩСڡԼǲ鲻డô°С۾ĳ̶ȣ֪СŮõȥء
ѳڣһҲðѻջʼǣҪôڼȲ׵£տͻơϾҲΪԼһ֮˽
㴩ű¶Ŵ֣ΣȻǲֵܳġŪѼԵԳһʱеľŮûִķ⳯Ӧûǿ԰쵽ġ
ѡõĸ͸ʣȻҲҪͻƵġǻõµһЩʫΪʣǾʹﲻԼȥĿģ˵ǰһڷ⳯˵Ǻ¶ǵġҪһھͰȥģҲǺܺˡҪͻƣֲͻ̫࣬ɵ÷Щ
Ϊһ֮ô飬ֿ԰УԼʲôرĸ飬ԼǲأհǲԼھʹסѵѡ
ǿʼɣ㼤ص
ʼʲô
ָԶ˵Ҫָ𣿡һϣ
Ҳˣ㵽Ժȥأĳúõظһȫµĳͷ׼һ£ȴ֮󣬲Ǻæˣָ١æûơ
ʵҪҪڵ˼ûھָĿشﵽˣҲ͸ˡĻµʣᳪ裿
⻰˵ģǱְֽ̳ġһ
ºţ˽˽
סᡯ㵽Ժȥ̽ү֮ǰ˵Щۣ㶼˵ǾڵԺѧԺԶһţûһʱԸ
˵ûһʱ˸һ죬ȴװûпı飬ȥһ飬ڵ
Цʦ벻˵ãҲа
ǳǳ裡ЩĲɵ˵һ䡣
裿ʲôֲס
ֲأһԼܿʵ㣬˵ǼүôͿ˷öأ
ȫһΪؿ


415 һҪǿģ
㾪ȵı飬Ϊص˲֪һ֪ġöؽöһԺסٲ֪ܲġүԺţҲһζ֪ԣͲôˡ
һ죬ἷһµ㻹С°㲻
Сأ˵¥Ĺʮ껹ûǾϹأ
Ȼ֪˵ǣָѧǰá硣㶼ʮ߱ʮˣǴһ
㲻ͬǻ
ûʲôͬģһĶѡ̾һͷǲ˵Щ𣿡
ΪʲôϱͻݷҲǺȴеط֣һŮӣȽԡ
ʵݽҲǺܴȻһɶõķҪԼǸӣҲһ׼ϲŮӡƽ⣬󷽣ֳ˭ϲǲĳݽҲ϶ׯˡ
ܾãԼͺܳ죬ͷԳһŮӣ͸һЩĻҲûʲôرɿȥ
ĺֻΪͻСûоʲô£ԲŻдһʣ͵ƣȻȻؾͻ
ϲһָоиоͻг嶯г嶯ɾܳ¡һȻǿü͸ġ֮䣬ͲôһоҲԼɣ
ǸԼһѡ¶ӯӯȻŽԺõľ룬Ҳԭ
һϲĵֻҪԼһ㣬һ϶һЩܿԼ
ʵҲֻʶѣͣ飬Ǻܺġү飬Ȼ͸һЩƽʱҲ˵ЩΪү飬ȥ˵Ȼ֪Щ飬Ҳûʲôϵ
ʵԼ֪ΪүĴ϶һŮˣЩڡ
Щ飬ҲڣͿ赲˵ġٻĴϣֻԽԽŮˡ
𡮰ᡯʱݷҲѾķ
ôһˣȥݷﴫšѾһʱˣֱݷų֣ЩȲˡ
ݷصСأ
СȥˣǱ߽㳪أݷЦ
ݷ˵ԺûˣҲֵֻʵҲǰ׵ģСԺΪǾû۵ʱ򣿡
ݷȻ֪ҪסߵˣѡǴֽҲֻһ㣬ֻҪͱƣǾͻڡЦЦȥЩǿĻʵ㳪ô£
ѧǺܸȤԶ䡣Ȼϲ裬ûⷽ淢չһ±ȽϺá
ݷ˵ͷŵЩܷգҲȰأӲǲϷҪѧաѧóҲż򣬶˵һЩ
ԶɲƣûڱԶ˵ЩرҪȡɣ֪һݷڱʹ˼
ݷƣصҲû취ͦģӯʵǹټѵŮӣֻ򸸱Ϸ£ԳּôС㱻ټҷòиͷӣٿί
ʱ벻ףⲻϲǿӣ¥ôάȥ
¥ӵҲþһҪǿģЩǿǣһǮȥˡ¥ӲƽŮӣеŮӶǹټҹּһЩټѵŮӡ¥ȥǣҾһԴҵĸ鶼ܺãʲô飬ҶԾԸȥҲûʲôҪǿĵط
Щ˵öʵ顣֪ЩԱ³֮󣬼ŮӾͻᱻּЩŮӣᱻټҷЩ˼ҸѾͷЩ˲ҡⶼǼ˲ſΡ󲿷ݵˣᱻ¥
¥ˣǲ˵ּһߵģ˵Ǯ٣ѼǮȴܶࡣ¥ǻǮġ˵¥ҲȥּڣŮӾˣҲֻǸûбٸץ˵һץˣ־͸ӱˡ
ʱŮӶӪǺģԵߵĿǺСģ˿ϻǮΪǳṩһĳ
и˽ߵģ¥ٸץסָ¥ӣмˣ˽мкýֵġ


416 
¥ĵ¥Ҫ꣬ҪֻҪԼԼǮˡӹ˰ͷҲ٣ֻάľӪùи֮ضѡ
ҲΪǣ¥Ĺǵ״̬Ҫࡣ״̬ãȻҪͬҪãΧҲȻҪ¥źõġ
¥ôܷۣҲֻǰӪЩ飬ǿȣҲȥ˵ǿɱģҲ״
ܶʱ򣬾ǹǶܵӣ¥ҲǵʱǷˣΪ֮Ҳûеطȥˣ֮󣬲뿪¥ˣҲڡ
һҲܺ⣬ӯԼֻӯҲǾٲάġһЦ׬ͨ˼²׬Ǯջ󣬲ʲô˶ܿܵġӯ֮󣬸ԼŮӣмأ
ԹǵĶһģ꣬õȡֻ꣬ǣټҪĶ࣬ɵ׬ǮҲǺѵġӯǺˣؾ뿪¥ǮҲԸ¥Ϊûʲôطȥ¥ٻзչǡȥˣˣ͸鷳ˡ
̾һӦøл㣡
һЦʵûʲô
ûʲôͲôкҪġǽһ䡮衯ûнд
Ｗ˼΢ص˼ҿûôϣ
˭Ҳû˵ϰԶ᲻ˡ
ģ
ֵԶģղ˵ģûаԡ
ģȴ¥ЩǣǻҲ֪ôݷﷴţصɷϲ
ͷŷ⴬ϿɼҪģҪˮȥˡ
£ֻҪڴϴˣҲˡˮһ죬ҲԹ޻ڡǷԼľټѣҲܺڣ˵ܴҲôݷٺٵЦһ
ݷսۺһ鶯ݷطŵϣȴ֣ת˹Զι㣬Ա˲ٺ١
ݷ￴ʵûô̰ͼԼɫҲǼеҪз£ǹעദ⣬ʵϸԼʱѸжԸӡһ͵Լʱ
úõģôͿأûлţǲָĨݷϵһۡ
֪ҪӪģӴ˵ľӪ֮뾭̵ľӪ֮;ͬġĸ飬ܴĲϣ㸶ʲôȻʱҲ̫顣
ݷȴͻȻһЦǵġרΪģȴ顣
ϲϲݷŮΪüѣΪ֪ιѡ֮顣㾡Լ⣬ҲȻҪ⡣ѣǾﾡ˰ɡһ˵ţһιݷ
ݷһ߳ԣһؼĻУŴе⡣Եһ룬߽ˣٳԲˡ
ٳһɣ˷ѿԭŶ
Ƿιӳ԰ɣݷȥ롣
ԶһԶûϳԶϰߡһһףݷŰ¡
ݷĶƤϣ˫ֳͷߣͷȥ
ֻһ𣬱֪ݷǿȫ˻
ݷ̧ͷ˫ֳסؿڣЦҲԶģҲΪԶԶҲΪһ
ֻȥȴڳ˼״Ҳ֪ͻȻأʲôԭôоôζأ
ݷһ죬ЦԩңѷĶȥˡ
ݷｿ߽Թʮ㣡ĳѷƵµҹԶˣ᳤ֵġأ˶˶㲻ˡ
ݷæ꣬ԳԵЦŶûйغá
ֱűݷţҪҪٷϴ¼źáȥţѹˣڱԶҪǲԶҪƨɵġ
ȣⴲ֮ĻȻЩ¶ǡЦֻҪԶãȫ£Զ򡣡
һ˵ţһ΢΢ɢɢ½ذ¶ǰһƬס
Բˣ´ȥš
չغţڹһȴݷﴵ͵ơźʱݷﻹǹڱ

ݷŽ⿪·ҲֻԶһ˵Ļݷһ˵ţһ̷
壬ƽʱּעⱣȻʢĥ˴ʱŰ
ݷӣ˿̱࣬Ҳ붯ð죬Żһ˿ĵصԶ治ͣ
ʹշŲ谭룬ϰŵ⣡
ȫһȴֻǴؿźڰ֮еķ䣬ȥ
ǲͣǷ͸ϲĴ
Ųͷ
عݷ°͵ʮѣû˵Ůʮһ֦𣿱ӰͺһڡҪþƻľͷ
ݷ˵ô¶ǣߺͷͷСȺݺݵز˲ŴĶߵǷԶӰɣ
⻰˵üϸĶȴһסȫһգ˶ֱˡ
оͻͻһԼǲЩˡԼ޷檣ͣƾʲô˵Ļһʱ֮䣬ûʧŵЩ䣬ȴ֪ô⻰Ȼ
֮䣬ͻȻƨһʹȴԼƨһơ쳣˷ܵصⰡôû뵽Լֻأ
ݷ⻰˼Ǻӡ
üˡԣô졣
ݷٴ§סԼæСĵʵԶ
ٲġôˣֻ߲ûϵˣǶѽôǾô
ݷĶҪӣԼӵ˼ˡݷֱЩţģһץס׼ٴνڵĶģ
ǧȷһͦǿͻ֮ؿݷԸԶӣڣ


417 Ӱǹ
ݷôûˡˮٴݷһصصͷһʵصԸ⣬Ը⣬ԸԶˡ
ԶͿʼˡ
㡣ݷｿһ
Ϊ˺ӣҲ˲ôˣǲеء
ݷĬĬسţгůů飬оֱϣԼصõġ
ȻǼ
ٴӵ֮ʱ˵һ顣
μǡԺѾκˣȥֳܲÿСԺһ䣬еԺӣྰ£ռȴ󣬻šӵװҲԶָ¸ֵķЩǳʱ͹ȥɣϤһ»ȴ֮󣬾ҪѾ¥ʽˡĦݷͷŵ
Կ¥𣿡
ˣҿмѧú棬Ҳܿ졣ľǻѣҲǶʱԽġҷѾܲˣʱȥǰ֣ٲʲôġ
ݷЦæǷͷˡԶ˵ҪΪ¥ġ
ݷıһЦԶ˵ĻˣֺαضѣݷٺٵЦţ
ЦԶҲֻǰͷ滮滮֣һչģʽͷѡ飬ҪԼϵģҲƹˣɲ¶ӯŶ
һ½һս𣬷ɲұȡݷ⻰˵ЩӲȴǲ˼
κһֳɹǲ׵ģǶ˺ܶ࣬ҲҪڲҪ׵ǣɹǲýǮȥ㲻˵ӯ½𣬾ͱ¶սҪǶǳɹġԣ¥Ҳ˲ĳɹûбҪȥȽϣҷաԶϲǵĽȡģΪԶ˶ǮԶҪǮ˵ĻԶֱȥˡ֤κһ١
ݷĿͷţˣ
ŬĿ꣬ڳϾ󾫡ֻҪﵽһĳ̶ȣһˣҲҪǲǸ˶أɾ͸лأҪԼ־
ݷգۣϡ
ڰУܸоݷڿԼҿû档ЦôˣԶ˵ò𣿡
ԶԴú֪ԶԹôġΪʲôЩ飬Զͱ˼򵥵أԶһҪ鿴װף͸͸ЩΪʲôأ
Զ͵˵лˡҪ֪ҲûбҪԶԴֱԶ𣿡
ݷʵԶ˵Ϊʲôأ
ţص˵ͷʵȼ򵥣ָӡоʫ±ҲһöˣöˣĶˣȻ͸ס
ǷӦñԶö࣬ö࣬Ķɣ
ҲҲҪˡЩ˾һΣܾһЩͱȽϱһ㣬ʮҲǲסѵ
ᣡݷĻ֪ҴҮԼشһȭ֪ȡЦ˼ң˼ҿɲֻЩ̫˶ѡ
ԽԽˣ⻰Զ˺ܻϲһ
Цţ˵Щ黰ӵ˯ȥˡ
ڶ˯ѵʱݷȻûгҹȥʵſԼߣ˯úܳȷʵ̫һЩ˯ô
˯ݷѱӸǺãȥԺ￪ʼ
Щ죬ǹ
ǹǱ֮սϣǹñȵͽøͻһ׵ĶԷףõ֮Ķ̱˵ӽԷˣܽӽԷҲ˵ԷǹͲͬˣֻҪһ϶ǹǹͿͻ̽ȥּ˺
ӹЧǹǾѡ
ǹȻȥǹЩ·ӰǹӰȭӰѾһƿҪپһǵðѶԶ˵ĿǿС֣ǹھԲſʼǹġ
ȡϣУȡУ¡ӰǹӰӰĿȣȻǺ׵ӦֵġӰȭȻ͸˳ˡӰǹӰӰǹҲѾɡ
似ûɿ͵һһζҪġκһϸûλǺöԼԣڿ֮ǰһҪг׼Ҫһ֣ҪȫԸʼ֮ǰûģ֮ԥĽ
£粻򣬰װǿϧ


418 ĺν
սҲһҸӲпᣡûã̾Ҫƴɱ׼սĴΣǽͲǺԼôˡ
ԣǹ棡
ȻΪԼսֵĻᣬһ죬ͲòֱһеϰΪ׼߶ȣȻ͸档
ӰǹɲôɵģҲǸողſʼԽչǺܴ
Ҵһ֮ͨûȥų˯еݷСķ緹Ըտݷ֮󣬱Ѳ˾ȥ
񲿰ӭԭʹߵʽܽϵˣȻҲҪЭӰѲ˾Ҫ֤ԭʹߵĳӣҪܵ޶˵š
ҲʲôܷĲ£޷Ǿһ½ֵĳЩλڣһ֧ؽֻͱɡЩǾ˵飬ûʲôҪرעĵط
ˣһţԪڵļϰµӭ˹㱨ʵֵˣɳȥ𣿡
ԪæӦ㰲źˣһ缸ݺ˳ȥˣӪҲһ˵ĻͶ飬ڱˣ׹˾ŵ硣
һţһãһ˵⼸գΪ˴ͨׯ飬Ҷ۲١ׯǱҲ֪ȤЩҪ͹Ƕ۳ҲǧԪ㰲һ£Ӫ̯һ̯ӣĲͷҲһۡ
ԪæӦˣֻصϢǸѡѾˡһǺԺԺʿ壻һ񲿵Ļ֮
֣Цһˣȥæɣԭ˵̽˳ǣֻ°綼ȥˡһ߷ԸЩߵá
ﻹһ鷳Ǿʸ֡
ԭ̽ǣԭĹȻҪӭӵģԭⲢûʲô飬ʸסھʳţ˾ŵ顣
ʿѶԸԼܿƫƫٻŪúüԼòȥ˵仰ãٻڹôҪȻҲҪġ
ºˣԭôˣԭĹƱҪԯ־ġֻҪʻԯȻûٻĵԼڿһˡ
뵽һ㣬߽ʵԺʱȻǴõġԺΣȴЩ졣
ʸƺǸոúܵҲûױͷɢôվԺ﷢һڻԶԶɢվܣ
ʱ棡æϵЦ⣬һʣ֪ʷʲô񾭣Ҳ䣬ôվš
ʸԺſ춯㳯ķһּۡ䵭ذĿƿܸоʸ̬ϵ΢仯ȴ²͸仯ԭ򡣲Կ϶仯һԭ̶ӵĵԭйء
Ҳ֪龰
֮䣬һʼͷȻʱ˵Цģƺܺõӣ˶ף˻ϲвĿܡ
ʵʱҲЩֲףԼǲǶЩ岻㺡ʱ䣬˼棬ʹǼֻм仰⼸仰ȴ·˵档
ɷϵǣʸֵġʲԭˣԭĹ˾һ档޻˵ġ
մ˿ʲô飿ʸһ䣬ֻ
ʸֵıӰȴ˵ʼӦԼĻҪתͷ
ȵʸתͷؿԼʱ΢΢һЦչʹʹȻҪӭӵġΪʹİȫ׼֣ؽֱԣصؽ֪һ
ʸֻǾؿǿһӡֻǾվţº͵ػʸ֣Ϲŵ΢Ц
Цãˣʸ᲻ƿĿ⡣һ̣ŭޣ˵ЦΪʲôһ˵ϣΪʲôǰ˵ϡ
̾һҲ΢ЦЩմ˵Ĺգ˵գһת뿪Ժӣ˷С
Щʧ䣬̶ҡҡͷҲת뿪ΣණǲԹġԽߣξԽκһԥһʧǼпġ
ԼһˣǴˡʱȻЩ飬Լ̫ȥģΪˣȴܲȥ㲻Ҫʧȥˡڽɼ塣
ؿԺţתͷ˿Ѿ뷿ʸֻ֡ʸֲûйţǾվڷУȥķƺڻǸȥıӰ֮ʸֲŹ˷š
ؿŹرյķţ˼ԽԽԾˣ
ҲʸЩЩرǽ糿һ㿴ʸ־վԺһվһ糿ɫô䵭Ūôûһ˸ǰ
ȷʵԾһţԭĹٲΥԭ顣ˣؿ˱һۣСصרԼ顣
ֻñ졣
ʸְ·ѵþ⣬˫Լ鷿ؿͭеԼĺ⣬µսǰسһӰӰʸеͷһػա߽һ㣬Ӱ֣ذԼؿϡ
о˵֣ƺԼ壬ʸֻһءšһ˫ҲܿƵģȫ²ϵ
֪ʲôⶫȴϢұ̹ġڣҪųЩʱ˵ʹࡣ
֪ԼǲϲǸˣֻһ뵽ԼһҪɱǸ˵ʱԼһĿʹʹʱƣԽԽеԽܡ
òַʽԼʸƽʱоƣߣûһ˿˿
̾һĬȻؿͭеԼãֿʼ䵭
ش·֮ĬĬȡһ֧ͨͷΡ
ֻͷεʽܴڻǷ⳯˾õһͷΡֻֻͷȴͨһֻͷΣͷαΡһܵĻأͷǰпյģұƤܱͷ״̬£ֻҪסͷпյλãͷεļˣƽʱһλãͻγһСסͷεпղݣӽһЩֻҪסֻͷΣھˮһͷĶעھˮͷһ˭Ҳ
һ֧ר¶ͷΣرһ


419 ԭʹţ1
ŪһֻͷΣŹϵִ·ȡһֽССĵذֽİɫĩͷεļˡŰͷ´սͷϣ
ɫķĩ붾ͼĶҩһġжˣʱʲôӦһʱʱȶҩеƳɷһʧЧ綾ȻһҲ޷ȵ
ǶмԵһֱɱ߲ϻɢ߱
ؿͭеӳ֧ͷΣʸɫһݣΪ˲ԭΪԭΪ˸
öˣһһʸֱһسڴҵҰʸֵɫƺɣʱġ
ֻʺȵŵ㣬űȥӭӼˡ
ԭѾһʱˣؼ˵˷ڴǱأʹһȣ㶼ֱͦˣóʮֵľ񣡰ʸ֣һӵѲ˾
Ѿſںˣʳкһڲ커ȥʲûİţҲûпһۣȥ
ûͬУǴ˼ݺһС嵽š
⣬Ѿ֧ӣ⳯Աԭԯĸɫ˵ȣѺıʿǣֵƽһʱ֮䱱ſַǷ
һʷæűӪӪͷǰ
ʵ׼ͣˣ
ʷص·ˣʵҲûǵ飬⼽ֵˡ
Ҳصھ͵̫үԭˣ֪ͨԭ˽ˡ
ԭѾˣ̫үӦÿˡæǵĺˣֻǿ֡һ˵ţһ߿ҲԱǱȥԶһЩһӵ
һ̫ԹڱšţԹۿԼϲŮʽΪ׼ĸﻹ֪жܡԺشһԹɫ
ԹɫȻѿرʸˣǿûȥʸһ۵ʹ࣬еЩΡ
̫үһȥ֪ͨԶԭ̣߱⣬̫Թڵ·м䣬ֱվһڷ⳯ĹԱֱʵһԭˡ
ʱ˱һ㼱һ֧ԭ˵ӣȫװس˹֧ļ죬ּͣŵ˶ɫһףû˿
ʷһԭƣжһԥǲҪʱȴԭ˵ͻȻһͣӭӶǰɴɲס
ȻԶһʾľٶһڹԱԭôһţϾ㶼¶
ʸҲľЩ⡣˵ʹĿףӦôŶԡɲ̫ʱ˰֪˭һٶ
ʹ˭ʸֿԯĳ٣Сһ
عտ˲ʣ
ʸֵĿЩɻտ˲ǳϺˣΪһ֧飬տ˲ķ񰡡ѵˣΥտ˲
ţ֧µĶ
ֻ˵ӣͻȻһΪֳӡ˵ͷһתͷԶ̬֮ǲſŸԼһµˡ˿ɵľ룬ճмһس棬ס˰һΣ߾ٹͷȵ˹˹˹˹
һʱ֮䣬׳ޱȡ
Թ㲻ЩʲôʱϵǺʲôأ
ҡҡͷʲôںŰɡӦûʲô塣
ŶԹ㿴˵ĺ֪ԭʾصǵĽҲơ
Ȼվڷ⳯˵ЦӦ׳һЩˡ
ͬĳȴǴͬƣɲסⲻһټ˿ֳȼʽͲһ³̶ȣ˵һ֧ѵǿԼȥźϾѡֻҲһ˵ݡ
ԭ˺ųϳ壬ϵĹ򣬷˻ûа취ȥǱȵġӲҪȥȣֻǼȷֲֺá
ԭէէرֳƣ׵ģսƵġֻһϱԿԭ˶Ժףֻǲ̫˵ġ
˹ԭУӦǡʨ˼ЩôӦָġ֪⺰ָʲô
һڲ裬ʸһָ֪˼˱㳯ʸֿȥ


420 ԭʹţ2
ֻʸĿƽƽؿûʲôرı顣˻ͷаҲǣʸֵĻʲô뷨Ҳôġ
ջĿ⣬ת֮ͻȻһӰȺĺ棬һӰ֮ڣ˶ǰԭ˶鿴ȴƺڳԼߴ
һҪϸʱȴʷסԼߡ
ʷǰû뵽ԭ˻ôһ֧ûнǵǲҪ
֪ԭ˱ȻоӸģ
ԭ֮һ׵ĶҪ⳯Ȼǲܾġľ˻ӣԭ˶鲻ҪУɾӻҲǱȻ
ʱǰֻһ˵ֻºͷֹһˡ֧г˵ĻҲе֡
ʵ֧ӽǣҲûʲôڷ˵ĵ̣ܲóԭ˵硣˵Ҳȷʵûڳﰲԭ˾ӵפǺףԭССԯֻפ˵ġԭڽֻ»Ҫ̸һʱ䣬Щͷӽ˳ǣһҪŪʲôҲǺܺճԭĻӣһڳפһһǣ
ʷæȥ׼
˼ȥѰҸղǸԼӰʱﻹõӰ
ԶԶؿ߹ȥˣס׼Ĵ㣬תȥ
ɱԼʦĴһҪġȻһȭʦվԲԼƥеġֳϣԼлǰҪֻһٻɱȻǲ̫ܵġȻҪݾߵģֿɾϼˡ
Ѿôʱ䣬ɲǰ
ߵűߣ˵ֻԶԶ뿪
ʸɻտ˲ٲôһЩ˹㳹ˡ
ֻ˼ͼŻẰֿںš˼ͼǲ˼ͼҵġЩ֮Ի֤˼ͼ׶֮С
˼ͼˣ
׻ǲԼˡ
˼ͼʸֵ⣬ڲԭ˽֪飡˵ԭ˭Ժף˭ͬʸּ޸⳯ʵ۵ģ˼ͼ硣
˼ͼǰֻһĿġʸַزԭ
˵֪˼ͼΪԼԴ󽫾ݣԶǧʱӦøе˲Ŷԣȴ˲
֪˼ͼǱģҲ֪˼ͼԼİ⡣Щ飬رǸ飬ǲǿġ˼ͼֻǸһֳĸоѣ
ܶʱʲϣ˼ͼԼֵô׽Ҳϣ˼ͼΪԼ̫ࡣʶ˼ͼеֻ𾴺Ů֮鲢ްϵ˼ͼԽΪĶ࣬ԽоΪѣķ
еΪѣķǺġʸףԼһҲϲ˼ͼ磬˼ͼҲһ㶼ϲԼ˵ĽϣǸȻ
˼ͼΪµĵһԱ󽫣ڲԭϻҵУʼռᶨƵ׷ŸҲ꣬ͳһ˴ԭΪԭвĹȻߵ򵽱ȥĶ˹ԭĸ䶼൱ʵֻҪ˼ͼĲʼռᶨ׷游ǸͳλѶҡ
˼ͼĹ֤ԸҳϣԼҲҳϵ˼ͼ뿪Լ˼ͼһ㶼ϲԼҲԼ޸˼ͼ硣ο˼ͼԼѾãأ
ԼԼΪ˲ԭĺƽΪ˸Ĵ־Լ
£ԭȶ
ոմս߳ĸҪǿսס䡣ҪսͱȻҪ̣ٵõ˼ͼ粿֧֣
ʵϣԼ㲻޸˼ͼ磬ҲȻҪ޸˴ʺеκһͻﲿ䲻ܵǹƥĺɨԭҪ֧֡
ڲԭϣҪúޱ֧֣ʲô׼ңʡʱʡ
Ϊ˲ԭϵͳһڸ־֮£ΪòԭϵԲɱԼһʼʧȥ˸ѡȨ
Ӱ˴ȥѡԼİ£޸˼ͼ磡˼ͼһиˡ˼ͼߣԼٻԵõ൱ɣǳΪ˵ȫӹ
Ǽ޸˭ʶΪһֶͨΣʸΪһԭˣһɸĵˡһоͻƽ˾ǱȻʹ
ʵ۽ǣԼӦģûе֮ǰǿ԰ԼԸ
ĳ˵ӦøлԭĺסΪһɹ˼ͼ͸ûеҪԼޡڷû֮ǰٻкüĿʱùȻĽһһ죬ܿһ졣
ΪʲܾйܣʲŲ˿˼ͼ磬ԶǧĳڷԶڷԼҪ˼ͼġǻʲôأ
ʸĵ̾һŰĿԶȥֻԶԶ·ߣһ̶ֻӣѾǰһ֧˵Ļӣ̶ӵļʮҪʹм䡣
Сһȫ̬ڷ⳯ӭӶ֮ǰʱ˵ĵһӦǣԭҲ̫С˰ɣڶӦǣԭڷ˭
ʸֵĿһ۷⳯ԱķӦŲɨһۣѹտ˲Ŀת䣬Ȼտ˲ԱУ˼ͼɽ¶ˮضϣ
˼ͼĿ䣬ѱҰ֮£˵ĸоԶһöԵӡʱ˼ͼҲĬĬעʣ
ʸ˼ͼĿһӴᵽ˼ͼе飬ЩաĿ΢΢һͣѹͷԹƽٿ˼ͼһۣ΢΢һЦ
Լȴǳ
ԶҪǴֿƭԶֲڵøϸ¡κһСˣշɷ顣
˼ͼ翴ʸǿ΢ЦȴúܰģʶһˣҲϰߡŮûгɻ֮ǰЩԡģɻ֮󣬾ͻȫһӡ
һ˼ͼ쳣Ŀ϶
ʶԼһ̬ȣʾû̫ĸı䣬Ǻ¡Ҳ˵ʲû޵˼ʵԼˣôõôܻļ޵Сķ
ʴŻزԭǿҪͬףڿֻһƲߣһǰսͬ˵ļƲߡʱգԼı£׾ֻһЦʱҪ÷⳯ĻʵۣԼӭȢʸ֣أʱ⳯ʵ۵ı飬ܾɡԼҪСǿʲôˣſʡ
ȻǰʱصԭȻ˼ͼʸһа취˼ͼ绹ǲģ
ķʹʲôƣ赲ʸֻعԭֻۿʣ԰ʱԼߣŻġ֮£û˿ԼһʣҲûһˣԼһʡ
Լʸܵһ˺


421 ԭʹţ3
ؿʣоʻһã˼ͼҲغ
ʰĿ˼ͼƿע˼ͼ磬Ҳע˼ͼ硣˼ͼȻİտ˲ԱͳЩȻǲ뱩¶ݡ
տ˲̶ӣͷӸͨһֱн˵Ľǰͣסԭ˵ȻֳʮˣʰԲΰտ˲˹УȻһСӡ
Թԭ·˶ǲƵģܷɰԭ˵ĵӲˣ˵򵽺ԶҲ򵽺ԶҲ֪ôȥġЩطһЩѢֺС
տ˲ԭʡĴ³࣬ڵְЩڷ⳯Ļ飡񣬶տ˲ԣûѶȡ̸ģĹʤѾ󺹶Эˡտ˲¶˳ķѣ
ûбеˣտ˲ܺáȻ˼ͼΪʲôҪǣֵôǿƣ⻹赲ĺ顣
տ˲һ̫⳯ӾӭӶǰˣæ΢ЦŽ߼΢΢֣صһ
˿ǧ򣬷˿ǧ򣡴˿ڵ˵ǵ֮Ĵһ̫ӭԼտ˲Ȼʧ
ԹͷЦݿ䣬̬׽ּԶԼ񣬱ҲæӭǰȻһѣ
տ˲ǻ˵ġʵϷ֮⳯ǰĽӰǺܴģǸʱ⳯ڣˣˣػأͻͻηڶ˱ضǣ⳯ԣĻںܴϣǴ㣬Ļˣ뵽⳯ʿҽ̣еԵá
Ǿ壬ԭ壬ʵ壡ǿƵĵԼʵǺٵģǷˡˡɫĿˡ
ǵĹԱУܴһݶɫĿɡϡ٣ȱٺĻ̣ʹռ˹ҵĿȨҲɱܵԭĻӰ졣
ԭСͿʼԭĻĽˣ˶˶˵ԭԣʶԭ֣ԭ鱾ǶصϰߣŷΣʵҲ޼ǷˣЩĻ֪֮٣˽ⲻࡣ
һ壬һңʧȥ̽ĺģֻڹȥãǽֱȻǱģ⳯ʵ
Թ㵹ûΪտ˲˵е֣ʵ˵Զûа취дҪܺõʵֹͨͲòԭĻǵĹٷ֣Ҳԭ־Ӷࡣ
ʵҲԭЩЩˣҲΪʲôôԭԭǿȽõĶûЩʱǱ쳣ӱᵽЩ
ĳ˵⳯ǻһƽС赲⡣
˻ʺ򣬺һ֮ԹΪտ˲˼λ⳯ĹԱտ˲Ҳؽ˼λӶҪʹ
ԹʱѾ磬ϻڽȺտ˲ǽտ˲Լǣ
տ˲ȴżԹԵȣ֣µʸּһԱҲտ˲ĺͷظ񡣿ʱһ˿е̬ϣԿʸЩеĵλǺܸߵġ
ʸ־ؽ˵ƺһжȻ顣龰Ȼһ˼
Թ뾡ж£
оÿʸֶһӣÿԭЩʹǶദһ쳣ʹࡣû˿ʱ飬еĿҲ޴˵ǻΥòվۿЩЩΨһ飬ԶԶض㿪ҲҪ
ֻƫƫôʡġ
տ˲ʼԹԭ˵Ķ׼ǵʱе˶Ѳŵˣסˡ
Ӫͷǰ̫ӵԭв㰲ã̫׼ԭڱӪﰲ١
Թ㿴һԭ˵ԭôԾظڶĺͷЩֵؿտ˲һۡտ˲ûӪͷĻԼĿ⣬Ҳȫᡣ
Թֱ׼Ӫͷ󣬵տ˲̬ȣЩԥ
ԭԶʹһҲǼ˶ѣԼҪ˼һ󲿷ڳ⣬е˵ȥⳡ棬ԼҲܸ첲գȥ˾ŵӣԭ˵硣
װǣҲûɣһԹȻЩò⡣
Ⱥ̫ԥЩᣡòýôŲ˵һأ̫ӣýȻýĵýҲȻвý˵
Ƶʱڣȴ̫ӳԼĵãòˣҲ̫һЩɡæ̫ӵͷ
Թ֪ڳģҲֻʶȥϻڲ¥ϣĬ֮£оЩΪѣԵһʱ䣬뵽
ȺͷԼͷԹûɵһɣʷ׼
ʷ̫ӵתտ˲ʹԭغǵİţûл׼֮ǰһɲǡ
տ˲ƽ΢΢һȴתֳָһЦ⣬޵ʷϣȴӦʷĻ
ʷĻ˵ÿǹȴζտ˲ѽܣȻֹǵ޿ɺǣȴô׵ر㱻֧ʹοЩֻ˼ͼ˼ͼôȻķִ磬ԼûǲҪʣȿ˵ĺá
տ˲ڿʷһ֮󣬱תͷʼʸ˵
ʱտ˲վһˡ˽кɽǴ˴ŵĸʹɽʷΪʲôýЩһģǱǵ㡣Ǳܱǵİȫ룡ΨһǵǴ󺹣ȨҪλ˲ţֱͷ顣ͷͬˣ޲ɡ
ԭ˰ڳȨļʽȻΪѡһʼһ˵ԭڳķͣٵھܲܡԭغİţԭ˵׵ģҲʹġ
ʷаޡ
ԭһƣɨԼ棬һɨ̫ү档ɲţտ˲ûȨտ˲ûȨʸ־ڷʱҲӦ˵һ仰ԭ˾ûһվ˵ǾصԼӦΡ
ʷǲ棬ȴе쳣֣
ǿȻǲеģҲȥԭͷȥ飡һףԼɵȥԭͷ˵˼ٲԼѵܴɣ
ʷ̫Ҳһ޴룬۾ȺͷƺѰʲôˡ̾һӲͷƤԺɽǣʹİȫȻǸԹûнǵıҪ


422 ԭʹţ4
ɽһЦǳصЩλ˺ǵĻͷ飬ǵ
ʷ˻ǿѹŭǵԼλʹǣЩ顣
ЦλܴıǾ;Ժˡ
ǳƣѾеˡʷȻȥôԣԭҪ˭Կ⡣˵ͷס
ԱҲЩ̫ͷȻ֪ԭ˲ܻ̫󣬵ԭ˲õļʽôҸеЩͷʹ
ʷѾ֪ʷٿزס棬ֻ˳
һ߳ʱüͷ̾һתͷȥȻտ˲˵տ˲Ȼ⵽ʵı仯֣˭ʹҪԹעɵ˼Сġ
ʷһɣæ΢Цʷļͷʾ֮ŲǰȶԹһ񣬲ſտ˲λմʹɣ
Թ΢΢һ㶣ⲻ֪
տ˲ٿ˶ڿ֪ûвǵĿܣתͷ΢Цؿȴ̫ʵλǣ
ҳѲ˾ܾԣ̫΢Цؽš
Ŷմˣտ˲һѧԭţһ롣ѹʹҪעᣬ˾ᶽҪְλһƹܷⶼȫˣ۴ӱϣӦöСӰɡ
̬سϵЦ΢Цؿտ˲û뵽ְֵôȷʹʹʿǾʿͳܣ
Ǻǣտ˲شĻҲȷֻ̬ǴŹ˹ȥտ˲ϵ֮ϣҲϡҿ̬α仯
տ˲һȴ⡣µľˣտ˲ֱֹӣЩԲ׼տ˲֣ǳԵġ
΢Цһɨһضտ˲Ȼּگʹʹһ̫ǽԱδگҺڴ˵أȺּ⣡
տ˲һ㶣û뵽ôǿƣ
ղʷԻĺɽһĻضʵ˵ʹֻټʹһˣڣ
λǣ۾ʡ
տ˲һЦλǺɽʹ
ɽʵԭˣ򲻻ôôڱ֡һЦΪضźɽһ񡣿ɺɽһƣֻӦӦ
ĵҲǸʲôĽɫЩǸˣô࣬ԭʹӦֻǿԭˣûʲô谭ˡ
ź鸱ʹ˼ʵѵҪټֳÿһλඣһ˵һ߰ƽڿУһѰڵԭ˶֮С
ɽüͷһ壬֪⻰ɲýӣĻͷ˿ҲĻʵ۲ټ߰˰ٺˡͲ㻤ӣʹĽˣҲȫټʮܼʵۣǲĴˡĻ֮ǰԭǵ⣬ȫȻǰ˵˵ġ
ɲúɽʲô˼ʱ䣬ǰɫʵǲЩƥҲҪõگ
һߵķ⳯Աɡ߲ꡯЦһŲʣԭηס
һºɽɫЩѿˣֻӦҲôûг⣡
ôûгˣ鸱ʹ˼ѵ˵տ˲ʹʹţȻ粽á
ɽһ벻ǰ˵ôôҲ֪ľ仰ʼ̸ͱôˡ
ɽ˵տ˲ѾˣǺǵЦԶһ·϶ŽķȻϣõʵ۵گⲢǴ⣬λմ⡣
ջͱ˵ļʽ΢Цؿտ˲ô˵ҲǣлȥԭҲǺϣ󺹵ģҲ֮顣ҪйصģǷڣ¶ҪƶСЩ˲Ҳ֡Ͼй񣬷з񡣵һ㣬ǱǣȥԭȻҪԭԭʹߵ˷ҲȻҪطմʹ˵ǲ
Ȼտ˲о˵еƣҲȥЩ


423 Ļ֮
ǺһЦּگʹߣȻ˶ټӦֻگʹߵĴѡȻʹʹŵĳԱĻʵۣմʹʾһ£Դ
˵ЩŰתһض̫ӵ̫ү£ҪЩԭʹȥڵŻϵּ⣿
һ˵һ߶̫Ӽ۾
ĵʸһ߿Ҳֻ￴졣˲ġʵ۵ּԭҪӼԭһʹģΪӵ飬ȴּˣֻټտ˲һˡܵɷ⳯ʵ۵ּ⣬Ҳֻˡ
ʵҲڼٴʥּ⡣ɣϵϷǿ˵ģ
Щտ˲֪ΪʵټһˣԱƭķʵտ˲֪Щ飬ֻҲûа취ġ
տ˲ȻֻܽԼһ˵ȥ⳯ʵ۵ĽԼҪһȥˣǳǺѿģԼҪҧˣȥ⳯Ļʵۡƻ׵ҲԼԽܵġ
һ뱻⡣
ԼǷƻ⳯ʵּ⣬ԼΥǾԼԼҪˣǵʱ⳯ĹԱ˵ԭ˸û׵ĳ⡣ԭ˳г̣Ҫˡ
տ˲ľȻȷġ
ûбҪΪ˻ӽ˳ǣֳôʹ׵ģµġ̽ҲҪʿɶֹģۼռ˱ˣǸûҪõġ
Թ㵹ϵĬۡ鵹ԵغһЩЩ׵ԭ˳ԸǺܸ˵ġ
Ǻеؿһ֣Ͱ˼ɣ
ְתЦտ˲Ūģ̫үѾ׼ˡɣʹһЩҪԱ̫һǰɣٴλˣ֪ʿϲȫӼأ
һЩԱЩʿΰţ
ȻҪúðŵģְԱɳӣǰȫִԭԯʿҲפ£ȫפӪ֮Сʹ⣿΢Цص
ԭôţֻԭԼҪԣһȦȻôţǵʲôһ㡣ɽеЩƣȴû˿취ˡ
˰׵տ˲ȻһЦ
ȴɫһһ仰Ҫʹ˵˲̫ݣƺЩʲôԹԡԣʹ֪һ˳ǣþʹԯﲻҪĴ߶ôҲйܲĵطһҪʲô飬ɱֱûѡֻҪҶݷݵشԯٻǿԱ֤Ұȫġ
֮ǣԯ֤ԭ˵İȫ
ԯﻹ֤ȫտ˲۾ﰵôš
ӲҪѸղλ˵ĳŵǻȥտ˲ҲֻһΡ֪⳯ֱǴ粽ð֪һҲ̲ţԼʡһĥˡҲֻôˣתͷԵطԸһ¡
ҲһССĲɣʵҲǼ仰Ĺ򣬲ûе̫ʱ䡣տ˲ѡ˶ʮ˸ԼְеǰԸ˼䣬ɢһߵĿյϣӾѷƽˡ
ԭ˵ģԶͳͺ⡣ȴλͳʱʱտ˲ȺƮܶܣֻȴǺѡ
һתĿһ۹㶢סԭԱеһˡ˴ԼʮͣǷҲ쳣Ľ˶Щ࣬վƣ˾н˲򵥡
ƺע⵽ڿãȻתһ۾شƮת
ԭ˽ǵ鰲׵֮󣬽鰴Ͱĸˣûʲô⣡
񲿵Ļ֮ſնߵǰԭǿɶ񣡽ǵİ˫׵ģȴֱԣŪôһմ˼ʱ棬ǿɾЩˡ
֮񲿵ĴԱǴǵĸ֮һһ棬˻ЩӡЦŻ֮ԭǱ仯޳Ǽƽϡ
֮ɲΪ˵Щǽ˵˵ǵ顣˵ԭ֣Ҳͷ飡ⴺǿɾ⼸ˣѧƼ¿ǰ
֮Ļʲôر˼ҲǷܵصǰ˴ӦԵľ߳Ͻ࣬ǹʢ֮װ
ǰǰ֮Ӧͣȴ̾һ
֮̾׷һ䣺ƴƺʲôҪ˵
֮⿴˿һۣСص֮һЩԣΪմ˳Ϊƾ֮£һЩѧƺЩԹԣ
ŶΪȻص֪ˣЩ˲úõ׼ԣЩûõ˼Զùǡ
֮ϵϳʷҲмعµӣȻǲеҪǱԹǻЩѴġմţЩ࿴һ¾ǵжǺܷġ
ȻΪ⣬ֻڴֵӣһЦҪ֣ƾżӣŪֳҲޡֻҪһȡӦʸĻŵǱͷӴܡ
СһЩΪð֮Цš
˰֣Щ緢صԭˣ涼ܰƽѧӶѡллƴѣǲ˵Щˡ
֮ˣǺǡ
˵䣬ԭ˵ʹǣ㿪ʼǣ˼ͼѰ϶ɨһ֮˵Ҳʹһ˳ǡ
˼ͼ粢ûиտ˲Ǹʸֵĳ֮һ·ԭ˵ԯжȥ
ԭ˵ԯţӱŹȥҪƿмĹǣҪ·̡˼ͼ絹Ǻ£ϣĿĹˣƺԳеķܸȤ
еĽˣƺ֧ԭģ⳯ʿŵԭ˶飬Ҳܺ档
ԭ˵װЩ죡ϲ߸ߵñ˵ñӣǱģԭ˻ͷȫ⣬ںסͷߣôһСƴͷС衣
ˣԭʹĶ֮նָָۡЩ˲ͬĴ۵ص֮⣬ԭ˵ĳ࣬ҲΧȺ֮С
ԭһ·һ·ۡ
˼ͼµؿؽֵ̽Щվ᳼Լ֮£û̩ͨڽԯ˼ͼ粻ȥ˵æңԼһڷס˽ȥ
Ϳ˼ͼ磬ֻͷһ߽ڷͷй˼ͼˣڱУ˼ͼǱȴ󺹻ϵĴڡ


424 Ǿɱ˰
˼ͼ΢΢һЦɣԯҲ˶֪ҵݣҲôۡ
ʸҲ˽ڷ£ʹŮ˽̲衣ʿ˼ͼһ·ϣ󽫾Խķ飬ĸȤ֪󽫾˽ǣʲô룿
˼ͼӹ̲裬º͵ؿʵֻһ룡
ʺһ̲裬
˶࣡
һЦȷʵ˶ࡣҲԼ߽ǵĵһоʱ򶼲ףôôˣ
ֻ˼ͼŵ˿ǶࡣҪǲԭϣҲôˣ֮£ֻ¶ǲԭ˵¡˼ͼ޵롣
ʸֺǺһЦ˼ͼҪôĻǿɾʹشˣ
Ϊʲô˼ͼЩ죬Լд
⳯Ϊ̫࣬ԲҪȻôˣᱻ˸ϵһ£ֵ˹ȻǿദǢֵ˹ǿܾͻЩֵʮ߰˸һֻҪġԣ𿴷⳯˶࣬ٶҲǵĶ֡˼ͼ˼ǲԭҲôˣڶֻԶͣЪӵ£Ǵش𣿡
˼ͼһ㶣̶ˬʵһЦо֮ϸϸֻʵԡðɣ˼ͼʹشһذɡ
ֻЦЦЩЦѣ֮⳯Ҳþ˶಻Žԭ֢ỹڻʵ۵ϡʲôĻʵۣʲôľӺ͹ңǱȻ֮ԭ˵ǿ󣬾ǿڸϡ
ǸǸʲô˾ͳ죡ʲôȷЩ˵Ĳܣ˼ͼһ£㿪ʼ˵⡣
ղı֣˼ͼܸȤ˼ͼһ۾ͿԿǸ˲ţڽ£ôݵı֣Ȼǲ׵ġ
ʸ˼ͼʻûɵһ
˼ͼʱеЩŤˣ˭Ҫʶ˭ȷʵ̫ۣ˼ͼ˼Ҳϸĺܣѹֻһڱ
ŶӦЩܰɣ
ûа취ԭأ
ʸֲؿ˼ͼһۣû뵽˼ͼȻ˼ǣ˼Ȼǰ׶ˡ
ʸҡҡͷ۾⣺󽫾Ҳǲ֪ԭԭĵλǺܵ͵ģԸɫĿˣҲԸҪְλиԭˡοڷ⳯˵Ҳλ˳ˡ˶ƷĹԱ⳯Ҳûжٸܸʲôأȥԭ𣿾Ҫ󣬸ͬ⣬ֻҲȥᣬڷܵãôġ
˼ͼʸôһ˵Ҳûзʸʲôֻ֮УϿʸֵķ֮ܣȻԿԭľԶȷҪǿȻ󺹲̾͸߹ٺٺֻҪֳܱԼļֵǴҲôīسɹġ˵ѹѹһ¡
һͳ֮Ȼǰʵĵˣվշ֮⳯ؾԭֺѹһ˵
ʸֿ˼ͼı飬֪˼ͼ粢ȫԼĻŵҪһ˶ģ޷Ǹ߹ٺ»߹٣ǸˣٺҲϡ¡裬ĿǰǼϷ⳯ĻʵۡǴ֮ʱ󽫾ǰ´İɡɵй֮⳯䣬ҲŲɷָĹϵһĿܣҲһ㶯ҲûС
˼ͼʸֵ˰Ҳûʲôð취ǲơȨ޷ʹһ˶ģǾֻɫˡǴҲһʸֶѣȻҲвͨġоγ֮ģȴɳ֮ʧ
Ǿ취ȥ
ʸ־Ƭ̣˼ͼĿͣԼϣͷȡһֻͷεС߲ϻɢֻҪһлᡣ
ɣ˼ͼ翴һˣٲйܣŵ㻹ǲҪյĺã飬ȫԵȵ뿪ﻮ٣ܻлġ
ҪҲֻԼǰʸְͷͷϣ˼ͼĻ
˼ͼʸ飬֪ʸѾ˾ȻʸõľԼֻȰġ
ˣֻ˵ҪСģ
ʼ˼ͼôԼЩķ˼ͼԽãԽǿЦЦ֪ˣȴվ󽫾úϢɣҪؾѲ˾ˡ
˼ͼ˻û˵仰ʱҪߣЩˡһ˵ҪءѲ˾ţʱһľݡ
˼ͼ缫طӦѲ˾ŲĹԼЩ̫ԾҪʣȴְסˣ˼ܣԼȸΣЩȽ׵
ת֮Щ˼ͼЦ˵þûкͱֵһȾˣ£ñ˼ͼ˵˵ɣ


425 
һ㶣˱ֵһֵֻۡܵͷҲԼҲ˼ͼ硣
Ȼ֪˼ͼҪұֵʻҲ޷ȥֹϾֵԭ˼ͼ峼˼ͼǲԼġ
룬ʵҲûʲôҪȥԼ֮˵ûʲôʲô˼ͼΣ֪˼ͼȻǻ֪ģҲסġҲش˼ͼֻĬĬ˳ȥ
˼ͼؿ߳ţԶеƣԽԽܲᵽ֮ʱЩ̫ȻЩìܡΪΣ֮Ĺϵ
Щܣ͡Ҳֵഺ٣ᱻ
ڱ÷ǳĿ£ڸϻǺ۵ġżԱ˱ֳȤ޿ɺǡջҪصԭģջֻǼ޸Լģһɡ
ֻǣͷҪиȣ
Լƫһ¹뿪ԼĿơֻͨȽϱˣ֪ԼǶô㣬̤صĻصԼߣߵһ
Լǲһ½ǣ鷳ûб֮ǰ鷳ʵϣ򲻵ѣҲȥ飡ԼǺģʶԼˣҿۣмܾʵ˼أ
ˣԼҪؿһЩʣŮЩԵģһʸһʱͷԷ裬ƲԼУʲôؽڵ顣Ϊһˣ޷̵ġ
Ҫǣһʸ֡嵽ģÿһͷ˿ҪռС
͵һתʱֵܵչʲô̶ˣ
ֵû뵽˼ͼһſڱôʣЩ̿
аȻʲô鶼˼ͼ磡ſ˵ǹ⣬Ǹƺ̫ӡ
أһ죬˼ͼһȭϣͻһ
⣿˼ͼЩŭգ¾Ȼ˲ʸ֣Լϲʸ֣Ȼᱻӣ
ŭ֮󣬼̶˼ͼʵһЦصҲá
ز˼ͼһһէ˵⻰ʲô˼ֻͷҴ𻰡
ʵϸղʹȡͷ˵Ƿʱ򣬱ر֪Ҳʲô鷳ˡ˼ͼһʱôҲ׼˵Ͼˣβĸ飬ҲͲʲôˡ
ɣ˼ͼɵűֵܣһת棺˵˵ļš
ֵܼ˼ͼ粢Ĺɶһǲּģ˼ͼϸڣҲܲ˵
һǹһǼ˵Ҳƭãºˣ˼ͼ粢ʣҲȥ̸Щǲ̸۵Ļ⡣ַһһ⼸ڽ￴ģ飬һϸϸ˵˳
˼ͼһֱ΢Цţʱ䣬̸йȥˡ˼ͼ絹Ƿ֣¼ǸŹ֮ڣĸλҲʵ˾ȡ
ԭΪʲô˲õĸ߲ģڿǷ⳯Ļʵ̫ű߼ˡôᣬôǳ㵣Σܲ˵ЩϷˡ
ЩԶ׼ģֻҲûԼеĸߣԼֻ»Ĳһǰ㡣֪ʣһ㣿ѵΪԼúÿᣬֻ״ĵʫʣ
Ӧòôǳɣ˼ͼ˵ߺҵЩ
˵ʱѾϴʱڣȻǺůͣķ磬ѾǢǢů⣡Ұɫż֦ͷһۿȥ䣬þڳеĿ
ʱڣ̤ĺʱڣ
֮бھ¥İŽͷȺвȺľӣҪ̤࣡ЩˣʱҲȥʲôˣһæĺľ໥ʡ
ԼЩҲô緢֣֮̾һת۵ĹԼѹ˲֮ꡣ
֣֮̾ʲôٳԼơкбڴǰĻֻ֮ˣˡ
֮΢ص뵱꣬㣬ңȣҲǷ绪ï˿Щӡʮȥˣ׺ɣ֮䣬Ȼű˵ıϢû˿
ҲеЦΪ֮ŬʮĶЩֻ˶̶̼ʱ䣬õʱҲҲ
֮˰ֿЦͬͬаŵġ尡ϸһȰɣЩ飬ǿġ
ҲѰѾزֻͷǰˡ㲻Ҳ˵ȫûз𣿼Ȼɹİպܴûֵĵ嵭ص
Ǹ˲Ű֮̾һ
һѵҲʲô¡Ժͷǵè壬˲֪㻹֪һζƣҲ֪ж˰۾ͷ뷢ƣҪ٣ø֮£ǵͷһһˣһﻹǵĻ·¼ѣͷִ۸ӣֱײСߣʵҲΪãóغˮ֮УǻоѲ˾𣿲ô벻
¾֮صѾǾѲ˾ܾˣǡǫѷ񡯵Ĺ⡣һûӦǣҲ֮λǿϸˣ߲ǻᱻҧһڵġ꣬ò˽죬һҧסܾܿͻύˡΪдţȻûбҪ
޷ǾһֻҪҲ˵˾ǳԼηҶѡܱһӦ֮³ҪǿҪǵһֿ֮ͬͬķϣչһСܵļˣСܾ͸мˡ
Ҫ·֮ѱҲҪܵǣ
룺ǲǻȻЩ꣬ͬ·ȵ飬ѣǻһġ˵͵һҲǳԸɷģ㲻ʱѵܲعˣı£ҲҧοЩͷҲмټҵӵܣҰִִҲղ˳
֮̾һĵ飬һ򣬾һҿǺֶεӣɲܶù˽˵ıˣ졣˵ٺãû뵽鷢ԡ
Ļ֮ļͷ˻֮Ļ£ͲҪˣֻܿţҪ˵Ҫ֡飬һе
⻰˵óͬΪ£֮ôܰȻ·֮ʳԼԼ׸壬⻹ֻ࣡ԼܵĿԼ㡣Ҳ޹˼ЩԼҲȥ̽ڷ硣
ˣɣ֪֮һҪǲܵˡֻϣ̫ɡ


426 ȡ
ǳĺãԭȻʸ鷳
ʸھסţԼȻܵԲ˯ãܹǼǹôһ׮顣ʲô״ʱ򣬻ʱʱذһظȥʸԼƤӵ£ʲô
ϲ滨ˣµȻǱ˶Լ滨Լֶζ࣬ͬʱȻҲ±Լͷ滨ʱȻҪ˼ϣԼܻ浽Ļڱϣһһͷ
ʸֻǸһǾʮסͷνʵЩֵģٻӲԼȥ䷳ɧԼ鷳Ϊ뿪˾ŵſڣʻȥԯôھôڣɱ˷ŻԼҲôġ
ллԭ˵ʹˣܵûȥְִɣٲԯﲻ˰ɣǰһ鷳ԺʡЩ˼ˡ
ݷ緹Ƽǳһ߰ѷϲãһЦţԶ뵽ʲô˵ˣЦôģ
ǺһЦ뵽أ
ݷһգһۡ
ϲݷｿ죺Ҫ˺ӣáΣ
ӻûӰأ뵽ȡˡ
ݷߣȴůů鼤زֱһ£СصֲãĺӣԶѷˣɲˣ
Ƿ˵˵ýʲôֺãݷԼ£ҲСӦݷĻͺǺܻܵĴһ㡣
Ůȡֵģ˵ûӰأɬصǼе뵱ֻǣ飬Ҳоеġ
ȴֻ֪ҪӣһаеĻһˣҪöࡣǰһҲǳʶֻҪ֪Ů˵ľڣӲڣǰ죬ŬĲ֣ǻϺӣǺ׵ġ
ҪǻϣǾͿԭˡ
ȡ˺ãõʱæҡǵƻ֪ô仯Щܶãȶȥźá
ԶǴӣֻҪȡҪȡ֣һǺõģԶͺúõȡһּһֻСģ˵óȥݷŽԼĹ۵㡣
ȡ֣ûʲôϵһҪͽУհɽ
ΪʲôǰɽݷЩ֣
ɽЩаɣģǺǵЦš
ǽһɽݷذһۡ
һɽҲ˵ͷ
ǧɽɽأ
ǧɽɽţǷвţָˡǺǵЦš
ɴɽɽˡݷˡ
ѽǸ߲Űɽɽֺð
ݷֵԶһȡ
ﲻˣɽɽúܺ
ݷһ˦صԶԶĶӽɽɽô£
Ŷǰôһ˵Щ⡣Զĸ״ŽնɽԶֽԶĶӾͽɽɽƺҲ޲סвףҲͷӴǰͷνЦ
ݷﲻ⣬ҲֲģڿЦ
ݷҪ֣ǾһúãԶҲкˣ
ݷæǲãСı˿ȥˣ
ûԶķԸٲǰġ˵һ¶ѣûʲô˵ġ
ݷؿܾ˼㼫һڡ
ȴһȴ
˳һĵɣԵˣӿǴ󰡡
ݷæơŭתͷȥֻԵǷԪԪȻûôĵŪ죡ΣԪһĻҲװûпٲܳ⡣
ǷԪվʸ֣ξЩͬˡ
ԭҪŭģһʸ֣ŭת˳Ծ˹ˣʸֲӦôԯʲô
پҲ벻ʸ֮ԲԯΪܿ˼ͼ磡ˣܲ˵ʧˡ
ԪæʹֱӾͽˣСҲ
еĲ죬ŷԪ˰֣֪ˣԾæȥɡǲǸס֪
Ԫæ񣬻ҵسߡϹٵ˽ǿɻ顣
תͷʸֵԷûУûԵĻһһ㣿ʸûлֻһʹŮţһҵıֵܴ˿̲Ӱܲ³һЩ״پı²ˡ


427 
ʸֶ벻ÿɷ񣬵ȴѾ˽Ҳ˵ֱӾĶ档۾鿴ݷһۣЦһ֣ǰȡ˹ҲˣĬĬسˡ
ʸһҲܻ䣬ֱԼ꣬ﲻɡˡһоͻȻֺȻͷй˵ζ
ٶΣ͸һܣ
ôˣ˵ǲܷĲŶԡ
ŮǸһЩݷʸٶָܵʸƺֵص⣬ʶ㷴ӦʸֻϲԼɡ
պ޵ӵ£һ¡
ȴԼݸʾԼȨٶ¶ӯӯǰȻǲģǶʸ֣ȴûЩ˼
ݷҲôġ
ӹݷ꣬ȥʸ֣Ǻʵͷ
Ҫһʱжʸ˾ٶʵͼҪʲôǵذʾԻĿĵعҪ֪ʸȻûԼϷݼǺġ
һʱ֮䣬û˵ϯȻЩ̫гַΧ³ԷҲԵò㣬¿ӣؽе뵽ˣ
ݷʸ־һȥ֪ΪʲôͻȻôһɤӡ
ȴʣǼؿݷǵĺӣкɽɽŮͽˮˮΣ
ݷû뵽ν뵽ˣ뵽Ȿ֮伫ܵ飬ʵ棬ô˵˰
ݷһʱߵͨ졣
ƺҲһ㶣ּصͷȥݺݵسڲˣв֪ᣬʺݺݵذһӣѵķˣðһ䣺ҳԺˣ
˵꣬ʸּᶨվúȥ
ƫٴΰһ£ĿʸԶȥðݷŵԶĵҲ̫˰ɣǻʵ۵Ůˣôˣ
˿ҲǺܾ棬е档ҲŪϷǶԼ⡣ɾЩ⣬Ҳôܰɣ
ѵԼһԭ裬ʹʸֵģûܣĵǺܿס
ˣݷЦȷʵô󣬵¿ɲǷԶԩԶǿһǷݵĻû˵һԶ̬֮ȡ
û˵ɲûаʾݷŮ֮ϣ֪֮࣬˵ĻҲֱȥˣ֮ǰǿͷͷ˵Цֳأ
ûе飬Ǹʱڰ£Ҷ֪ٲᡣݷָǵºǼ죬ʱڹͨ׶Σ˵Цеģ鰡ģûаϵǼһºһߣԼǶʸ˵˵١ٻˣҲֻһҪйǳġһԷĻᣬôɣŷʱˣݷڳԼǶϲѷԪ֧ߣʽнġ
Զᣬɱ˾ͻأԶôŮϲݷлᣬҲҪסھﲻߡԭʹǣԯţȴߵǷڣ֪Ҫʲôأ
ݷ⻰ﾹ˴⣬ЩʧЦҪڣԼ⣬ҲԩûӰ飬޶ƮķɴףЩԲˡ
ӣǺܿ⣬ﻹͦõģһطʵѽǿǺأ
ݷ￴ڳһ޿κεӣʵȴЩ⣬һתͷķʡ
ݷﲻԼֻһЦ
ݷתͷһоԼˣҲûӰ飬ԼЦһأתͷٲģ֪ҪŮ
ˣԼѾˣôãԼҲֻݷһˣܵĹϵѣԼⷽ棬ǺܿƵġȻԼߵŮҲȷʵ٣ԼԺŮԻǺصġһһ޵ĹŮƽȻ˼룬Ժռ˺Ҫĵλ
ŮȻǲܵġŮ׷ԼҲһζȫ¡ǧϣǲֵܳģǴ֡
ϵǾϵռУϵռУԣŮĸϣھϡ
أȫռһŮ˵ľ磬ϵռСŮ˵ĹȥŮ˴ʱ˿̱Լռеĳ̶ȡ
ȻŮ˾ϵϿһѵ飬и˿˻ĵǲģҪרעά
ԼʱޣޣȻȥôŮݷô˵ȻЦ֮˵ԼģǾûԼݷĽ죬Ͼݷ֮ǰ¶Ǽ޵ռ˵ģӯӯҲǶ˻ڵģݷǲĵĽ
ݷӦҲ뵽һ㣬⻰һ˵꣬ԼҲ˼Ͻѻ̫Ū˯ģЦ
ٺٵЦлŮ飬ϵȥˣ̰һЩҲ֮顣
Թ緹ݷߺֶһղʸ쳣ľٶһʱ֮ҲЩɣʸƺѹʲô
뵽ȥʣʱȥԵõһϢ뻹ˣЩѾڼƻ֮Ҫģȥ˼֦Ҫ
Ѳɣ˻ʲôĻ𻨣
С˵Īٻһ̣У
⵹һ£ĪٻȥɶǹϵԺĹؼԼӦúúõĪٻһŶԡ뵽ĪٻҪȥɶȻȻ뵽ھķ־ݵ㡣
Ѿôʱ䣬ķ־ݵҲҪʵȥаͷ۰˭ȥأƳҲɣүҪȥ
СӦһ뿪ſڡȰүҪƳϢ˳ȥָĪٻ˻ţŷո
ŹţСʵҪѰ˵أˡĻжûת߰
ĸİһ붼û˵˵ڽ϶ѲˣǱڳ봬ֻأ֣ƻҪʱ䡣Ź˽䵶Щ϶ҪȥҵĿֵⷿҹȻʲôֵǮ͵ҲණҪķҪġ
СҲǣͱ˵ϼֵƷˣȫװ̧ߣҲһ¾Ϳ̧ġҹ飬㲻ҪȥˡүѾýʯӪͷһӱʿˣүҪ꣡ү˵һ꣬ͼϺͱ鿤ȥ


428 ټʤ
Ҫȥ𣿡ŹȻصǴǣôѧһңڽ꿴˻ʰߣ
СЦƣ˵ҲĲ¡ѧҪȥӯĸЩ᲻ãֻء
ŹͷҪ˵ȴүһͷЦǺǵ˽æСһߡ
СȥѧǱԺ֧һйǳĲˣҵ鷿ȥȥϹСԸˣתͷͷ˵Цͷķ˭Ҳ÷ԣʤϴǧһǴģɼǳԲġģԶٲʤϿŶӻȥ
òԣըһҪСʤϺǺǵЦ
ҲһЦУᰡüϵıŮƷ֣¿ζ׼عġ
ʤϿһҪܹ
ĺˣ֪ϲãҲǴʤϼӴʼǶʱʶˡǸʱԼ־ʤҲǾñá꣬ԼǾֿȵĳ購ʤٿ֦ٻ֮ߣѳɶ֡һУʱѡ
ŹվʲôʱͶ࿴Щ顣ͷŹһ
ŹʵҪ󣬵ȴûʹľ򣬾ͺʹĲƵġʲô˵Źûа㷴˼ĸԸؽĽѵ
ĻһŹæܿˡ
ʤ߽鷿ʤ΢Цؿ벻벻˵ԶСǱ촺ǵϷһΪյˡȴ룬ԶԶСٵٶҲ̫˰ɣһ죬ҲûԶСôǷϷ뿪ż칦仯Ҳ̫˰ɡԶСѲ˵ҪͶʴֵôȥξ
ʤȥԼ˵ЦԼȴΪЦЦͶʴֵģҪĻᣬ޷ˣ
ʤϼ˵ôȻһ㶵˵ģ
ȻأЦʵʾ˺üˣǲԶȥͷҪлᰡʤϿɵðԶ˵˵
ʤڿЦԲ͸ˣѲ˾ְλȥͷѵԶСﻹǸȻԡ
Щ벻ıʱȴӯӯͬ˽˼Цӭżϵ˵˸ŮһһȴԭμǵŮƹ񣬱ˣϻǺÿڸӴ
ʤ뿪ǰӯӯΪŮʱ֮鲻֪ҲȻ֮
ϼʤϣҲǺܸˣǸĲϰߣ֪ģ˵ظЩ̱·ȥˣЦǺǵصΪͲԭĹأ벻ϹͷôģȻԽԽˡ
ʤϺǺǵЦԭϵĿðһ˲ԭоؿ˲١з鰡ȫɢһˡǼҲȥ˲ԭ׼Զꡣ
˻Ƣθ㿴ӯܵǹʤʤ˴Զԭ̸еģλ˼ҡ
ӯӯæ
ֵȥŪЩըɣڰʤϾһأ
ĵ٩ǹЦӯӯ׼ȥ֮һƲر׼һ㣬Եʤϴ񫡣ԭϺǺãǳԵöɣ̫춼⣬ץ⣬⣬ز˼٣Щ⣬˶ζˡ
ԭһЩ״
ƽԷΪûʲôũԭĲƥ˿ﶼǺܹصĶʲô˶õġǲҶʳκҲԭܽεƷȥԭ֮ǰ֪ȥ˲ãԭѾѹȥԶ佮ԶĿǰľͷҪϺܶࡣ
ϰէ̲࣬סصԭôΪʲôҪϳ͢ԸأԼɲˣ
ʤһ߳ը飬һ߻ԴҪ˵ԭȨˣԭ緢Դʱ򣬻ǼССĲ䡣Ǹʱƴǵķչʲϵľ˲巢չȥˡʱ򣬲ԭϵԭˣչʱԭ˴̣ɱԭˣԭ˲òԭáٺңԭ˵ſʼٵ׳һ䣬ߵռʮųм˶˹ҲֱƺǰΪԭķԴأλ֮սҪĶͷԭɶֵ̨ս꣬ԭѪأɶ̨˺λãʽΪ֮ɶӵйĴԭطСױȵӰɶҪʲôҪķӣҪǮǮҪ˸ˡҪάӰɶ뻹ҪµĹҵ֧šǰ˴ʣǴ󺣣ϱɶѡԭ˵ܰѾ˴Ǽȱ˳ֿţһõ顣ֻǾ̫˽ԭˣԭҲ̫˽⾩ˣɶ򾩹㣬ԲŻ뵽Ҫˡ
ԭˣϵǳ˼š


429 ԭ
ϻȻӣɶ¾ֻҲĻ֮£Ϫ£ˣ·ǸҲɶĻڡԭ˵Ժͺö˼άĴһи赲ǵ
ʷǾƵģ飬ǰһʷ飬ѷһΣⲻʷһʱУѡ
ַֻռݣĽҲǱȻġ
ԭ̫٣Ļ̫˲ּȱټһƬȱٱҪĹƣվά̵ġȽȻڻͳ֮£ʹɶţҲ޷֤ĺܿƵס󴬣յĽֻǱͬиǿͳ߳֡
Ӧûᵣģԭ˾˺᲻ᣬתͷϾǱȴĹҵ
ʤӦòģΪһõģǱȻʵʤȫ뵽ԭ˴¾˺һĿ꣬ȻǷ
˶뵽ԭ׳־ǾƬϵйҡ˸벻ǣлԼֻȸŻ
ߣֻԼһֻȸҲһ
кļصļڣҲʡʻˡϰԼ뵽ⶼ˸飬طŹʤϡʤ˵Ҳûʲôǣ˵ģ˵ģԼһЩ۵㣬ʤ϶ޱ˵˳
ĳЩ£תӣʤϻŵ໰ͷͬĻץؼ㡣
ʤϵĻؼһǣԭȫԱģ
սʱʿصԭһս죬ʮʮµӣȫᱻٽӣԭ˵ľϮģʮٻǧƷףԱһ£Ե棬̵ܶʱἯһ֧ЩȫԴװ˽Ի䣬Ǻ
ʵɶŲԲᳬˣԭϿõıҲʮ˵ɶˣסԭʮˣֿƵĸȺҲ൱һԭˡ
ͺСִ֣ɶǿԭʼ˵սĻ
ɣԭս൱ǿģǿԭĳǿϡǲҪӣҪĲ˶˱̳伢
ֻҪпɹƥʳõĲݣԭ˱Գϵذ̴ȥ
ʤ̾һԭ˰յǺܼģǺϣ̣ǿһӶ׬ĲƸԭ˴ҲΪǵľǿϮģǰٻӾǰٻΪһΪս壬мǿԡ
ЩҲףδУԹı˵һ㣬ԭϣһôҲûˡ
ʤ˵ͷ˼һۣ˼ϵ˵ʵ˵ЩĿģֻ˽һЩԭˡȴһȡԭ˵ܵĺˣѷ˵ľӱ˷˵Ĺٱ
ܽ˷˵Ĺٱܶ࣬ܵĺ˳һ󣬱ɢȥһ󣬱ɢȥӦٶ۵Ĺٱûа취ʰЩ˵ġõȥҰҰҲ£¼
ҪԭʤҲǿǵģ
ʤĨЩ뷨ϸ˵Լڲԭϵļţ̸Ļ˽⡣
ԭ˶ԭȻֻŷɶΪ׵ϲԭˣĻĽ̶ܳȣǳĿݡԭϣŸĻңԶĻĻԴ˹ĻзѧңĻȵʤ
ƺһĻܺ棬ﻹ˵š졯µĻǸӹķչռ䡣ŵ壬ܻһʱʣҲԽԭΪʲôᷢչôѸ١
ʤϱ߳Ա˵ֻǾţȽϼ϶ԣԴԭֻǸ󡣱Ͼȥûȥˣкܴġ
ʵԭǺԭʼģǳʤʹԼ໥ĹУҲԥɱʧܵһǵʧܵ˾ʤʸʧܵһʧҲΪԼʤߴһѽܵ飬ԷԼֵܣˡ
ǰһʷУܹӴԭԴ壬һɱɱΪ֡һǳأҪǣײȽʱ뵽Ĳգǻ
ˣʵԶʤҪпᣡȻɶ㹻Ŀţ㹻Ŀݣǲɿܵġ


430 
һ磬ʤȻסոʤ˵Ҫ꣬Щס
ʤ뿪Ҳаˣǳ͢ѲʤϵҲЪšǼᵽǸѧʤǱȽϸȤģȥѧҲһ¡
ֻЩĿǰˣ
ԭ˵Լ⼸ҪǩԼ϶Ҫڳģߵÿ˵Լԭ̸Ҳйڳ͢ٴθѾɱ⣬Ҫȣ츣µʱ
Щ飬ȴ
ʤϣԾɻص鷿ʤ˵òԭϵļţҪЩʱ䣬һ¡Щ۵ļţ˵õʱ򣬱𵽴áң˼άķɢټǰһԲԭ״˽⣬Ժ׵عеԭ״
ˣĶʵĶӦûǴŲģϣԼлᵽԭȥһֻֻӦúãȵҪʱֻҲҪôȥ˽ˡ
ɫغȥֻǾ鷿УĬ˼Щ
ƳĪٻһ߽ӣ㿴ү棬Ŀ΢ȫע⡣
˲ҽţСվһԣš
˺һס˼̧ۿһۣЦ˰ɣС
Сæ˽
ѵƵϣŪЩԵöСӦųȥˣĪٻȥɶϵشٻϵĵӺذ
Īٻ˵ͷҲһ⣬Ҳһ⡣ٻԸص
ãҲҪעⷽעݽϡص
ǣү
ȡһţݸĪٻŽҵĴһᾡܵظһЩҲҪף»ǳ͢ĹԱǳɶ׹٣ҲһģЩ飬Ҫܡ
Īٻ˵ͷӹš
ֵߵĻȵڽߣҵߣʡʱʡҾͲȥˡ
ĪٻһͷүڽҲҪౣأ飬֣ǧɲʲôʧ
ţܵĪٻĹģ΢Цص˵ͷİɣҲСˣֻһˣϵ˵ĸϵٲաٻ밲ġ
ĪٻЩʱͷԳ嶯ϾšȻˣʲôʵϵشĸϵһиʧʧֻ»أĪٻòѣ
ô˵ĪٻҲֵܳʶϲֻϵһˣ˵Գ̶ԶԼĻҪ
ֶƳ鱨վ飬ˡʵڲеĻǰѶٻҲҪذȥ
ƳȻµԼٽĿģôһ˵ֻӲͷƤǲðѶٻС뵽һѡֻǣ
һֻǿƳ˵
ԱУûһͳȫ֡鱨վҪԣѾȽ衮վΪȺҪиеͷԣе˲С
Ƴɻؿͷһͣµصү¶ǲǿʤΣ
¶һ㶣Ҳû˵һ仰
˵ԭʹ˽֮ԭ׵飬ȫǵ顣
ƽĽǶΣһĵ飡ڽľǣȻ飬ġȺأһ飡һʱ֮䣬·˵˲СҲô˾µĴһ㡣
˶ۣ˴رʮݵĿԡͷԾ˵ĵ⣬ϢĴ̼£øӼң˶ҪѾ˸ϻذɽˮǾ˵ԯһоŵţ˵Ҫԯ
뾩ԯǰӳȣԭ˵ԯǰȴһ־
ֻҪ·ԭԯķˣԭԯǰԭ΢ЦĵֻҪ֪ԭˣûǮ̾͸͵ļ۸ԭԯײߵСҲʵͽȥԱԭ˵ĺøС
ƽľٶֱ׵ģֻǼ򵥵ر˶֮ĺö񡣿ǲ֪˹ȻɶԭҲûùˡƽǺּĺףԶҲֻǸЦ
ڶ죬ڶԺ׵鲻ֻǾѾûʲô˼Щˡ죬첻ӦԵľӶҪǣ˼Ƚţ˷ܡ
ܷһǶڴһ٣ˣΣЩš
ȻأλٵۣҲΪо⡣ѾרռʫʣһСԻԶСõˣÿ춼СϸĦȷԼڿʹõķ硣
ܶԾǵЩΪȴЩͱǡ
ܲճΪù˽ϵһزУ
ֻǹ˽ϵˡֻҪϴûдλϵĵ
տ飬صġǾǶʵڲ⣬ǻʵҲòؿΰǵϾǲǳ͢ĸΨһ취ǰߣ
ֻҪλϱô޴ȻͻᶥλáʱԶС˲ͱ˷𣿶Լ֯տĹǸɣõĿƾٵĽ𣿴Ӵˣƽƣˣָտɴˡ
һ뵽Щме޿״һܱȥ˼Ϊľѽϵʱصȷһ£СİţҪ©˷ȥѰ˵
ڸҲЩУܵ뵥˵һ֮ۼóɹǰֱЩܡ
˴Եغ˶һ°տƵ˿Դﵽʱ˱еƺһ顣ˣǲμӿƿҲˡ
ǼţֻҪԺһ̻Ѷѧǣ뵽ǵĶ֮СʱԺǰտѧӣ̱Ҫ𶯳Ұ
Ƿ⳯ʷһοտ
˾鵽һûʲôˡڲ磬ϣе飬ˡ
˶û뵽ʵļֱǴྶͥͺһȺСڸ෿ӣһˣһȥѴϷݻˡ
ȻСӣȻҲͲô࣡
ܴһ㱻ʮý˾Ѳ˾һĻڴ֮ͥ½еģʮڽһȦŽ˾Ѳ˾˽֪µ˼ࡣ
һЩв߻ľϢɶʧɫмһЩĴæһҪҪھſһѵܸҪϾϽƣҪԸˡ
ǻûеףЩǱ㷢ԼߣͻȻ˵ˣЩҲǰǵľٶǲԶؽǡ
Щ̲ʱ򣬱ѾȻ˾Ѳ˾Ϣ˵вԼͬðһ뷨ǾǣԼܸˣЩˣô㶢ǡ


431 Ȱ
ŭЩǵвܵͬʱҲʼһ¶󣬽ĺⲻǲҪһǲŷ֣ǱסˣԶʧȥƿĻᡣ
˳ԶʧȥƿᣬԼԼˣζԵȥĿʱ⣿
Խ룬Խѵ
мʵǲҵˣɴ嵽Ѳ˾ƵܵͷϣʾԼ˵ܵİ󣬲ͬЩɵɵ¡
ֻǵĻҲ¼Ҳֻ֣ǿοǣǰĻȥ飬ú׼ƿҪΪЩûʲôõ飬˿ƿ
˳һʮ塣ţиӣȿֺܽѲ˾ڹ
ЩЦãڹҲͰˣҪʲô飿ⲻϸŸԼ֤Щǣɵÿɰ
ȻмЩڹ֤ݣ˾ǵĻڹ飬ʾǳǵ飬ҲΪ飬ԾǳͷþǰģȫӦٲ¶
ϢһڶѧӲ֪Ȼڰв߻տ£ȻţһѧҲڳ˵ػǸֿݣִ̯Ǿоǵĸ
ȻʼٸߵĵܺˣҲ۵Ķ󣡲˵۵ͬУеɫеɫеˣʮļа֮
Ϊ֯ߣȻˣһ㣬ǵģʵ޷ܡ
ЩԵĵܣʱĶˣ֪Լտʼûгκ˵Ĵ㣡
ץѲ˾֮󣬸ûԼƫﾲ˰ʱ֪ʲô飬ͱظͳš
ܲףȻץԼʲôʣΪʲôҪԼץѲ˾Ūģǲ˳Լðտ©˷
ǽţܱ㷢ַͷЩ̫Ծ
˾Ѳ˾֮ЩԭܻĹǸԱ棬һתȥٲԼ˵
ܸее͸ŹŹ֣Լȴ벻һôġеܵѰ˵˵Щ£ȴͨһҲϣԼ˳
ʱܲΰϣ緹ûгԣ嵽ΰׯȴ֪үû˵ض顣
û˼Լ˾Ѳ˾һоͺһ㣬תۼԼֽš
㱼䣬ܿһ٣ͷţȴɫ塣ܿʱžһЩǿ˾ǣ˵һֲ̣òеĻȥΪˣǾѲ˾ĵͷ
ǵܣԪŵܵ
ǣæӡ
ɣԪ˵һǿܲȥﵽڻЩת׷ʲô顣
ԪܻһãȻ㵭ص֯پӰտ飬ҼҴ֪ˣ
ܶʱң뵽ֿܣȴ벻֪ģѵ˸ܣǼǸɵĳԱ棬ΰ
ҼҴ˿ʮ׼׷㣡㵽ȥ˱˵ָʹαɱֵϸдɱ֣ҼҴȥμӿƾ١ǣҪϸˣ֪ɱͷִԼηǱȻģԺҲûаǰ;ġȥɡԪؿŵܡ
ŵòΣҲٿһۣŴŲȥ
忴ŵӣҲֻһ̾ϢԪ˾٣޷ǰԼ棬ȫԼͷ϶ѡ鵽һѶˡ
Ԫһ۵޴ˣȻһҪȫȥҸ˷ֵһ£ҲƽϺˡҲףҼҴ˵ӣҼҴ˳˵һ仰ǣش׶ᴦӷҶǶΪ٣Ҳ֪ҼҴԹ޳ҼҴҲϲڰ̫ҼҴ˵ˣֻҪ޴˿˵ʹϣϲ޴ࡣȻ޴˴ӴɹˣٲˡӴɢ̣ҲǲɶõĽĲѾȥ˺Ժֻ޴ָ˭ʹߣһٳܣ˲Ҫ󰡡
岻ǷԪ׻ʵͼֻǱտڲԡ
ԪżҪΪ˿Ի㡣Ϊ㲻˵ʹ֮ˣҼҴ˾ͻŹǻǺ˵ûҪǰߣǻÿ˵ֻһˡ˲Լ֣Ƶǰ浲ʲôʲôѱסˣѵѱҪ£
ɫһȻֻǲ˵
ԪٵֻҼҴƲˣͷ㣿ģҲȫûбҪҼҴʥŨ޴߽˿ڹҼҴһֽ࣬Ҫֱ͵ʵǰĳЩ̱ҪΡܽӦߵĻҲûС
涯ˣһ߻ᣬǾΪɶġ
Ԫ˵һҼҴҲԹ޳ٲҪΪġ
ң˵һ˵⻰˵ӣ̣ȥԪϣȴ¶Щ΢Ц
飬ͺð࣡Ҳǰʱ䣬뵥ܵĹʣ˻ʹ
տЩ״ûзŭЦ˵Ҳǵģ²Ԫ챻һڣŸɳֻ
ҲһЦҪͷ˼ʱ֣һ¿ҪԶҲΪѡ
˭˵أռ˼üһŵȻǾ﷢ֵģǾԾɾﴦ˰ɡɵǸ˲ţֻȴͿˡ˰ɡ
æӦǣ
ӷĴãͿŰɡ£öּ帱ְݣøԺҪĴǣ帱һְҲȶһ¡Щţհˣ׼һָԭĴ󺹣հްհա
¼ʵûķԸ˳С̫عйֵԼﴫ˻ʵ۵ּ⡣
̨ӵּ⣬жƹԼѾǴΪˡ̫ӵˣ֮ǰΪ̫飬ΰ飬һٺҵҧǿ˲õ顣
ȻҲ̫ӵˣ˵·ӣôЩ졣ܲš԰ѩˣҲȻʲôͨһˡӲ̤ظ̫ӣͷٽ飬Ūʲô粨ǾͲʲôˡ
̨룬һһ䣬Űѻʵ۵ּ˳ȥ


432 
鳭һ㶼Ǵ³ģּ͵֮־岻Ҵ⣬һ֧ظΧסѴʷȫ˹һʮˣһ볯ظ˹ȥ
²鳭ĳǺģǵ־˵ֳŷѾϢˡ
־֪ͷһʲôڣЩ飬Ӧùܵġˣֻͷ鳭һ飬ˣɵ˽ͲʮͬʱдĵԼ
־鳭ص㣬ŵĹϣʷĿһĵԺԺǸȱⲻɽ¶ˮģȻôһʲƲ
־ﻹҴ⣬ȫʵȥ
̨־ʱĲ鳭嵥˵ȻԾԭⲻذ־屨ĵӣݽʱѲڣţ˵˼ԭʹ飬±־۵˽
ЦЦٶȵͦ죡ӹ˼ۣߵһӵ벻Ǹ̰úãԺҲʲôڡּȣ޺úõΡ
迴һ־ĵӣʮزҲ۳߰ʮҲࡣԿƾٵĺڰˡԼֶ֮Σһٱʵ֪жҪأҪǶԼܲܰɸηˣ˵أ
Ժˮǲǳ
ڼĶ飬ˣԺҪȥտ飬ɲҶԼ˵һӦ鶼úܻܣҲΪ飬˸ףЩ⡣
ߵԺſڣ־ˣվԺſڣƺںԼȻ־ʲô
־ͷҪţ
桮šһҪߡ־æסүûǴԺĺãǴǣ糿Ҫ磬춼ˣʱ˳š
һ㶣ŭ־㷸ǲǣүʲôҪܣ
־һףӣǿӲصү־һȰڽϲ̫ƽүǴڸĺáү˵ˣ˵Ҫүүү˵߲١
һҪԼʻһǹŰտ飬ﻹ˵ô࣬æȥ⣬챸áȥȥͻأ븸˵һɡ˵ߡ
־һѱס壬ߣʲô飬ɽСȥûү۵ĵ
־֣ٲ֣үɲˣ˰ɱϿţһط
־ǲ֣ѶǣҲһԶԶؿţǰ
ˣˣЩһﲻˣе
־ֻ֣ȴǰү飬үôԸСıôֻǽϣүζܳ
үƫˣôţƢˣ˭ס
־ֱĽţƲ
ڽ֣ѾԺӡ־׽Ժӣֻ֡־ڣȶԸ׵ɱҲ֪ʲôҩƫҪų
ȥʲôȥ־Ƕ濴
ܵϣһСصȥǫ̃
ƨŭغȽһ˶һܱ߶ˣһ߳ķȥӣ
ͷƤһ飬ϴʵ˽ȥ
£
汾򣬵һۣҲֻܹˡ
㶼Щʲôտ飬ҲģҲԼмＸ˼ΰô棿ٸǲǣɵ㶵˼ҵǹʹ֪ôô
һԼֹҲص£͸ã
һƴϣĻ£ﲻˡһҸ㣬ھ¥˵ЩҾ䶼֪Ϊ㣬˼Ϊã㣡ӣ֣ˡ
˼Ĳɳڣô˼֮λǻʵ׷⣬˳ô˼һ㸸׵ľˣôҲ˼ᣬƽ˽֮ңѾʰķô
£Žв¡Ϊʲô˲Ĵ£㣬ǸǸˣѾղŴϢԺĸϱּˣһļҲơΪЩƲģմ˽ףȴ֪˽׵ɰɣ
㣡㣬մΨһĲ£ǲøңҲ֯տɵǼɵ˼ΰ֪˱ܣôûмʶΪͿ԰λŪϻôϷ㸸׻Щӣմ˻Щݣܺúõشμʲôƾ٣ʲôҪһһº֣̽ڼ֮ػľ³
ӻ֪ҪңŸǲǣúúãȥȥֻҪ߳ĴţͱҲӡûһߵľȻ棬ﳤȥ
û뵽ͷѾݱţǸһûƭԼĵ׾䶼Ҳɲš
ɵɵڵϣҳһţﻹгŵҲ֪˶ãĸ׽Ȱ˼䣬־ֽ˵Щи׶ţϲǣͷϣúϢҪǡ
Ҳ֪Լôȥ˯ģֻǾЩɣֱ־ԼѣžϽʰʳУ±ķıɼ㻤Ժȥ


433 Ŀƾ
깱Ժţһտ˵ĺִԺǰһŸ߸ߵĵڡԺ֮£ʿѾڹԺſ
ȽԺĴԺӱߣ˺ơڼﴦﶼ˽ȥ
һӦЯĶҪ顣֮󣬿ᰴר˰ЩŽÿ˵ĺλ潻Ķ֮󣬱˻ȥԼ´
´һСͤǰͷżԱһԿм飬޼дͤǰƻͨ˳Ķ顣
мԱڹֽţķһھС֪ۡǿľҲ벻⡣ȴǰͷҲڶ֮Уһʱߣ˲࣬ǰȥڵܵƨɺһš
һ߳ȥӿһСá
һֱͷ±˿ԼͻȻһ£ҲίĽعͷ档˻һ̸ȴͬİ·Ҳȥˣʲô
ʲô˹İ࣬СүҪаѵͱ㡣ݺݵ˵š
Ҫ棬˵壡ټľӶԼ¿ˮΪСáһʱ֮䵥һ֮
壬æ˹ȵ뿼ǲǣ
Ҳ۹ƿصͷŶӣҲȤȻ߳飬ﳤȥ
һھԣԶһ㣡
ǰȳ⣬ȴȥ뿪ĵܡ
뿪û೤ʱ䣬һڹԱ㹰һߵĻ˳ûм˵£һ볯ȥֻȲףֹӺݣһ࣬ɶ룬ֻҲֻķɣſдʫʰɣ
Ȼһۣȴǵ͵͵غסˡ
ɨһ۵Ⱥ򿱲ľӶ飬ֿһԺյֽǮüͷйԺĹԱüæ͵ԺƽʱûʲôЩһӼôˣ¾˾Щܱа
ȻǲЩаģһЦҲֱ߽¡
֮Ȼˡһֵλ磡
Цҹģ֮˯ġ
ЦԶ״ֿƾ٣Щ׵ĵطλϸ㡣
ȱǺǵЦҲûʲôأһӦ壬ͷ˰ŵġ
˻겻Ļ֮һۣ֪ǣͷϡǰ̽ԼԼѾϵ֮ЩҪ֮Ѳ˸ϵġֻԼ嶼ȻûеҪġ
ףʱˣŵʥ㡣ſƾٵĿΪ˹ԼڽʱϸĿǰ׷ϻ֮УԲ֮ǰĿǼ٣Լȥ֤ˡʡԼ鷳
Ҳ˽⵽ƾһ̲ೡʶѡ
Լһй¶׷ùȻԼƾٵһӦ֮ǰֵģ֪ʲôֽţȻѾˣ鶼޼գڴ֮ǰ㱻ˣĿҲֻԼܡ
⣬ʵѡǻһĻʵִۣ£һҪϸ׷ʵģϲΪԼһ仳ɵĻ˵ͻˡȻҲûִ˼һԺȻǹˣڵģϣ۲ΪԣŻô˳
ϻԿһڸȵһڻ֮˷֮󣬹شϻȡֽ
ȿһۿ⣬ֵݸˣŶͷɣ
ʱѴˣѹԺűϣٰѿȥ
еĿʼпˣһ￪ʼôӦ̨İʾͶӵʾ
ȥӻҪģֻҲȫҲҪʸĲŸȻҲףԼʵһЩӦԵ˾Ͷ࣬һЩҲ֮٣Լͷͷʵ۶ʾһЩ԰̫ӵӵˡһȻܱ֤ƾĹϽС
ʵЩ飬ûа취ġҵͬκ飬ڲͬûһȫĹƽԵĹƽڣֻ˶ΣŬԹƽˡ
ƾ죡Ҫǿ£ĲʫʣʫһҪдھ׵ģʫʵĺûſǷϸȥ¡ϾǺܳģôӣϣһϸǲʵġ
쿼գ˳ԺֻæˡЩ⼮׫ϸڣȻҲö̸ҵľǵһģЩӣͲ뿼ٵ۵ס
Ϊ˱ЩҵľҲ˿ĲرģҲ
æգſЩӸ꣬٣ѡ˶ʮƪӡǼȴּʮʱʣµľʮˡ˺ʮݾӣ͵ʵǰյľٵͷס
Щֶæ죬еǸһ䡣ӹԺʱѾ쵽ˡʮշŰ񣬴Ͷʮգʮ˹Ժȵȥ£Żظ˯һ
ƾ°òףǻһЩٷݾӣҪһһĿģľӣҲҪĲ鿴©仹Ҫչ˵̨ӵ˼Ҳرּѡʮݡ̫ӵǶҪˣֻҪĲŹҲֵöѡ˳ֻ̫ģˡ
󶼻ǽԴϲĽҲĶס
ʱһֱڹԺţﵹǷһЩ顣
ԭ׵飬Ѿ⼸յõȷϡԼݣҲ˴˷޷ʲôиͬͬؼĵȻͬ
⣬ԭҪɳһ֧׶飬ԭȥԭףղĳЩķԣջͬȥԭףǾ͵ؽס
ȢԭͲı⣬Ǽţʾ͵Ȣ󹬣˶ЩʵǺνġȻԭǿҪ󣬲Ҳ˳ˡ
Ҳ޷ģ׵ͬ˵һ𣬳Ƿ⳯ͬˣǲڷ⳯͵Ȣʸֵġ
Ȼͬԭ˵ҪԭȻȲҪزԭˣеӶʮ壡봫ͬһ졣
һ£һСˣԣȴҪ
Ǿݷ¥ѾʼӪҵˣ˵⻹áٵĿǰΪֹһһϯϯ棬ҲȥϯһϯȻϵʵŵԣҲǾʱԾԯչˣڶϯϵʸĳ
ϵЩĳãпԭʸҲ֣ɲΪϴǶݷﲻ䲻İȥҲ֪Щʲô
ϯΪӪҵ˶룬ȻݷǸ裬֪ϯ沢û˸ҳԵġֻҪͷˣֻ


434 ¥
ǴӦҪ¥ҵ׬ģΪʮһصؽ˹ȼҪ˵Щƾٵ飬ٰ¥һҿ䣬ʵ۰Ѻ¥С
յǰ֣ܹȻȥһٷȻǺܸ˵ģһ¥ĲʽôãҲͶģﻹ᲻ͬ⡣ù¾ذһ£Ҫ˳ȥ¥硣
ûճ룬ֻݷȵ˽һ¡տϳȥ磬ȻҲٺòˡ
°ݷٲҪԼĥ£ﵹЩС⡣̶ҲһЦԼʲôʱԼҲʼϸ֦ĩڵС˼ˡ
صţȴԪԼһԼˣϽǰˣˣͷʹһţ㵽ͷȥһ¡
٣ʹסˣҪ뿪ˣ컹ﲻߣҲҵĹ٣˵ȥȥǵţ͵ٻûнš
ԪҽӻҲҶ죬ֻǾһߡֻҪѻ˱ɣ飬Ҫǵ顣
˵꣬ҲЩʹ˹¡һӦ鴦ˣž˼һźֻеģԼҲýᣬ԰ǼˣֻĻˡ
ĬĬһأ̾һڵߵ˺ͷ
ʸֿЦЦ֪ǰĥ䣬ǲǲ
⻰˵ĺ
ֻǲᣬǺǵЦţٻȴһʸ˵̫ˡ
Ͼ㳶⣺˵ʹ̻عˣ
ʸָһЦǣרͱġãմ˽ˣǾ鷳մǺúùǰɡմӦòʲôڣܾʺͺɣ
ǣǲǹûˣԹûӪ飬ǺܸȤȴͬˣã⼸ڹԺﶼζˣɷɷ
û뵽Ӧô죬Щ֮󣬱ź˵ǺӴһһ׼ǿɲ˵λմ˲ǸӣǸӡƷһЩŶԡ
ٲ϶˵һ仰࿴һۣеЩ˼һɬӡ
ôоЩǰһѧɬ͸ഺƤȻÿɰֻҲ뷨ࡣ
Ȼȥ֣Ȼô໤ʴ˱ֵܣٻҲֻһʹŮһ̴ӣ½ϣиʧã˼ڰбųſ
ԭʱ䣬ڳ԰ȫ⻹ǲõĵģòǸţҲֻЩӵܣŮɫ֪ǳӰ˴ҹֵ¡оڽ߶Ĳ쵲ţȻúܶࡣ
ƺǺٹ֣ƺԽϵĵҲܸȤŮߴߴһ·һ·䣬̯ͣؽˣһ·˲ٶɲɵ䵱ʵԩͷ۰Ͱ͵ϣǮʱǿҲ˵ġ
Ȼ㱻˵һ·ġС
˹䵽ϣʱԺһٺõģȹŻҪóԵġ
ЦЦǺɣʽҪ뿪ˣͣǸˡ
룡Ҳ룬Ǹ룡ȥĵط¥ط붼Сʸֶݺݵؿι¥밡
ʸһۣĵԼٲֻŮ˻ԼݷȻԼº֪ԼӵˣݷûûݵĸԼѾίˣñҴôһأˬӦðǸʹа
֣ղһëεôôʸ֣ʡ֪¥ʲôط
ȴͣһ˵ȥȥھȥҪǶ㼸ˣԲľʹȥԡ˵ٻμȥ
ŮСһţվԭأЩ˼عͷȻվԭأЦţǲǲ밡ܻ㼸ӣӣ
̾һЦЦӭȥ
μϣ˹ĵطҲϣԲһұ㵽μǡ
ƣʵҪһЩը飬ȥ¥𣿡
źһߣһЦǰͷμǣͷ¥¥ûʽҵ֪ط˿ǲࡣ
ĵѹ˵һҪ룬ԭ⴦طμǵĺ档ô˵¥һҲŹϵඡѵҲǸ鿤ģ
߹μǣƹӢһۿæӭ˹ʸֶӢкˣȥ¥
ĵָʹԼǲ


435 һ⣨1
Ӣæƣͷ
¥μǵĺԺ⴦ԺܴԺгɽСţİм¥鿣¥ڡ
ֻ¥֮䣬Ů¥ǰϷ徲ĳˮߣ徲ڡǰͷת䣬ߵֵϵӵȣоǽһƬء
ԺĴʱ泩ŵҲࡣͷ˾ӿкʫ
ЩĲɣԼ˵㿴һԺЦʫǺܺãɡǴͤϵ顣ݺסʶƵ
ϸʫãһϸ룬һͱʫϵ飬Ƶ䣬ⲻ˵ʽʵڽס˼£ʶҪˣϵ飬Ƶģѵ˵֮䣬ʲôĹ²ɣ
˼ϸ壬뵽һ㣬ȥʡ
ʵûһ㣬űֵܷԸأѶͻԯȥֻڴ԰кűɣûбķԸű
˵⻰ʱźâ֪׼ڽ緹ʱ֣æӦǡ
ʸûʫ־ԼǲǶˡٿʱȴҲһĲɵӣ۾ֻǿ԰еľ¡
ԶԶļŮӣ˽԰ӣ㶼ӭ˹ݷվͷһֶλ˺ãѵãλһˡ
֪ݷϻǰߵμ¥ϼһ档ݷӭǣһʱ֮ҲЩ졣ԭΪǱ鿤ľ¥ȴ룬ˣ
ʵ¥ģ
ǰɣݷǺǵЦţͷɣ
ǰݷ֣һҲڹļӣͺ֮쵽һ㣺һĵط£ǰʲô̺˶ã˰سԾƣĵطɣ
ݷЦһۣ֪ôߵһźݷɻҲֻʼͷʾⲻı⣬Ǳȵġ
ݷЦǺǵؿʣԺ徲һСԺӣƲһ£˵Ժͷû˽ţݷһۣ֪ΪʲһҪ˰سԾơ
æƹ㣬˳Ҳøǽܽܲʽ
ҲЦǰǰ
ݷɲ͵֮УǳǵģݷﻹҪ³أһ̣û߶ſ˵ĵɡ
ұ߽¥¥ǰ¥鿣¥֮һƬأ
ݷ߹һţתһƧС԰
С԰һŵӣ԰ľ¡װεµţ԰Ĵһˬ˾£Ȼһ򣬲γģֵطԷͨĲʽҲܳԳһȤѣڴ˳̸һҲһ£˿̤εĸо
ͷţԼŮɴ԰˽ȥҪ԰һ£ЪЪŲŶݷЦţմͣʲôóԵģȫŪɡ
ݷ֮䲢ûİһʱ֮ҲŪ֮䵽ô¡
֪˲ϲŮ˹ǵ飬ݷҲʱԼòҪ̫ĺģġܵõռһλãݷѾĶͣԼûʲôˡ
ˣ飬ٲȥôࡣȻûбֳʲôжԵ˼ȻҲȥԡЦݷȥ׼ʹԴ
ҪŪЩþ΢Цţȴرܿ۾
ϺõĽ괺һС̳ݷ￴һۣ֪ơ
ЦðҪǲĳ˺Ⱦƣǰ󡣡
ݷ￴һ߹ĺЦЦŵȥ׼˵ת˳ȥ
һЦľã԰Ҳûôµľɫ֪˭˼ױˡôСһ԰ӣȻһɽӳ䡣
ôˣЦЩΪľ£ûȻ컯ءлᣬȥͷ֪ЩǼͨľɫˡ
һȴֻǼٵġ
ʸţ֪ٻУ˵⻰̭𣿲ɵһۣ˵Щˣ˿˶ɣ˵ͳơ


436 һ⣨2
һ㶣Ҳһĺ棡ֵؿóĶϸش
ʱЦŽ̺дšһġЩƣӦÿʶġ⼸أֱǡȦƣţǡСǡҪ淨ж
оЩûнӴо档
ԣ淨ʵǺܼ򵥵ġʼǵСġȻţġ塢ֱԽԽ󣬱ȡıǡһǡС
ôһܵ͡мȥأһӦСԭ˵淨ֵ֣ʵ
ʿһۣʵҲʹʱĻشǹأȴ˵Цţ淨ɲԭŪģʵĳ˵ĶȤζ
Ȥζ֡
ô˵ɣ˴С֮⣬žһͶˡǵţжӡʰͬİһǶӣֻܴţҲֻܴӡ
ǲǻһģ
ţһľţԴƴԴһţһӣ߲
ǲǻţ
ʸЦŽը
ըֵ֡
Ǻ֣Ҳĳ˵ĶȤζʺǺǵЦţըʲôƶԴ򣬿ԴţԴӣҲԴСһըըҪ󡣡
ܸӴԶ𣿡һĻԼҲûʲôҪ档
ͷ΢Цʼ磡һЦˣô᣿ĳ˾
һ̶Ц
˵˫ը֮⣬оӡŰ˳һģһģһģӡҲҪӦԣô𣿡Ц
ҡҡͷˣǲסҪʾһ¡
ʱƬãֳѣһѸԼ˵ڶѣŶԺϸŶܼ򵥵ģһѧͻġ
˵ȻǴչȥʸԼҪǿ棡Ҳֻš
֪֮󣬾ѾˡָʵʶʵƱ˸ɾһ߽ͣһ߳ơѹѹԣѹţըѹһУ淨ʵǺܼ򵥵ġ
ʾ˼غϣѾ淨˾ȲҪ档
棬ȻеˡϤ·ȻƵƵʧ󡣲淨òֱֺȵ˾ƲˣðƷ¡
ݷ˲ˣ˵ת뿪ԸҲӦ԰߶
ʼ԰ﾲֻˡþҪȰȾơ
ȰƣȻģһУеЦбֻ֣Ϊһơ
һе飬Ҫһ˽ᣡȻܵõǳȥǱȻͨȫһп޵顣ֻҪЩ۽ˣô롣
ȻԿڲԶĽԭ޴鷳ȥ£飬ͲǿпޣǱҪɵһˡ
ֻԼ죬Լֵᣡ
ǣȴϺȣ
ʸּȰҲӡһ˿һģظŭôɨ˵ģҲǸˣоƶһӱ𣿡
һߺΣ˵ţʽ㣬ԶӲǲҪǿ˰ɡ
һѣôСıӣܺò˰ɣʵ͸棬ŪúΪˡȴֶ˵⳯˶ôû˼ˮƵĵûУٲȻưɶԷ֧ʹΣ
ȰƵ·ӼöˣʲôķûʸôƣǺЦ
ǰŮôԼ˵ԼһҪáǲˣ˽ȥۡĻʻȥģֳֻϣûǾ˵Ϊ
˵껰۾ضһҪ𸴣
˵ʵûаռȾƣҪ治ӲҧŲȣҲûа취ģƺ˼һ֮󣬱ͻȻһЦðǾƾ˵ɣɶԷ֧ʹǹ˵ġʱ򣬷Ŷ
˵Ц鼫
һǻмȻ
شЩˡһʲϣǸɫԵˣԼһʧȥӦòûжˣһ棬ϣԼסûǱԼԵߵԼſ¾ĳȥ
Ǻܾ뷨
յĽǣͬˣôеʧȴһЦȥۣ΢ʤߣȻô֧ʹô֧ʹ
ɣ壬һļУ
ҪϷܲ˵˵ţһԳԶ˵˵Ǻܺ𣿡
޾ƲϯʾͿôˬֱȸƻôġ˾һѣŮӣ̻ܰأذƷֺá
⻰ѺĹǺ⻰˼ôôŤ
ֻƽصʵ̻Ҳ޲ɡ
ۣɨģ䡮ʵĻʲô˼ʵ̻Ҳ޲ɣѵǲ³Լͼˣزûسĵֺƣһֵ룡
һѣʸʾһĿһѡ
ٲ˵רĴƺһƾ˳úܡһȥֻʣһһСˡ
һըԥ˰컹ǴȥǵúһһΪҪơǽţʷ˫ʺˡ
ʵҲˬֻǲı飬Ҳֻ߶öѣһ̿ɲӮιҪ̫ݰ
ЦЦȴÿЮһţƬضţƬϽ֭ſЦ죡
ӣȻҪιʳˡ
ģû뵽ľٶҲԸеЩ⣡ԥ˰죬죬ҧţϣȴʡ
΢΢һЦֵʱԼҲһţ⣬һڳˣһͣٻһĲݣٻһ顣
ٻΪԼҲһ飬ﵹƽһЩȻιԼȴеһϲ
ٻĬĬسˣҲһߵӣţˡ
𣿡΢Цص
ΪʲôţƬסԼּһˣȴоûиղǿζﲻ룺֣ѵιųԵľһЩ
Щ˼ϲ˺죬ֵ²ͣЪذƷֺòŵ㻹ûк
ʸֽżذѴСһԼְǶֻЦʸ־ôԼ


437 һ⣨3
һƣһЦǡȦô氡иСըͼֱûӡмˣҲСÿΨһ˫ɣҪըֱһ׵ơ
ʸһƣһ߿ı飬ֻЦЩò׼ʲôƣ̽صо仰ô˵أˣˮתڵҼҡٺ١
һ͵ʵƣԾصѽĸдСأ
ʸֵ˺һ۵ǰȫǵմҲӮˡ
һ죬תȥȷʵ밵һѣֻҲ̫ˡ֪飬ΪʲôҪ˵أ
ģʲһ̳Ӿǿմ˵ġЦȻ˵ûˣ˵ļʽȴЩҧгݣƺ뵽ʲôܺõ˵һ㡣
һգһץƣһֻһ䣬Ц˭˭Ӯ˵أĸҲʱ򡣡
һ㶣Ͻȥϸϸز鿴ԼƣԼƳ˼ż⣬ɢһ̣ͿȻһһŵسҲӮ˵ģըͻر룬˵з̵Ļᣡ
͵͵شһ£ҡӣһɡʳһĵһǹ򶨣ҳơƫԸ
ȴһŹҪ̽̽ס
ȴһߵĺضӣƺʲôԺˣϻμ¥ͷͷαߵģһ
ȷʵΪղűǰӣо·Щ죬뵽ϻμǿҵ顣ôһ˵¶ʱȻȫû뵽ȻװġȻװģΪʲôҪԼͷϵͷأѵ˵Ǹʱ򣬱ԼЩ
뵽ˡȴʶմˣ
һǣֱӰһƣ˳־˳ȥȴһšȦơ
ʼʽеƶȻصӣСĵشһšһΪҪƵģϾԼĸŹһһǴơ
ȻûпƣһһŵַƣȻӳһС塯ըһؿʣˣ
㷣ȴɵĺܣʲôȫ𣿡
Ҳ𻰣ֻҡӡ
ʻ浣˫֮Ĺƣһܹˣǿɿˡ˿ԼƣʵǶϵ̫࣬ʵ㲻׼ƣһըˣôţ
˿ֻνҡҡͷȴͣסҡӡֱһţſӼ˳ԣֶԺ⣬ЩˣζͱˣЩ
ʸоƣֲȫ϶˦һŹµЦЦ㻹ʲôƣһšġ
һģ
һ㶣ĵѵҪܵ˵ƿԶԼġ˵ﻹһըҪǿԼĸٰѾȥ뵽ֿԣıЩˣȴͳһģ
سһڲˣȥƣһ룬ȴջڨڨЦţٶ߼ţҲνٳ
ʼԼĵģȻΪĶԲԼɢ̫࣬ҪԼÿ̽߳һš塯
һϵġ塯ֿһۣЦ
ʱһŵ

ЩˣѵҪӣ룬Լһ԰˲ˣһŰˡ

ִһšˡض鿴ֻһЦƺʲôĵһȴɫһ㣬
ֲһԡšһšоԼӦǱƭˣûʲôƣֻԼѣʸеЩŭ
ؿҲʳˡ
ףԼϵˡݺݵذƣһһŵ飬һ˵
ֱȵʶѡըҲˣһһųһšʱźȵͣ
Ҫ˳ְһšȥȴ˵˸ͣһæȥƣȴûסƸ˦æְŷѾûʲôҪˣ˭֪ԼǸ
ꡮͣ󣬺ʱӣһ죬һҡͷЩ˻̫ᣬ̫嶯˰ֻذ̾һԴĶӲóأ벻ô죬ͳһˣԶְΪʲôĸ㲻һأǲ֪ĸһҪᣬιһڲأ
ʵɫһ±ѩףˣһﻹһը⻰˼ʣµĶǶӣǽһڰԼôͲĸһأ߶ӣҲܰȫԼˣ¿ô찡
һĻ⣬æɫԸķ䣬ɫŪ˼Ӯˡ
ʼ˵ŷһ˿˼ӮӣһˤҪӮӮˣ˭㲻ɡ
ŭˣ㶣ֲ˼ͷԼƶһ͵ˣˣô־Ǵƽˣ
ȵȣʰһɿذûд򶯵ĵƣ۾ȴضϡ
һϧҪǶǰԼֹȥǿˣһֱȻҪԼڹ˵ġϧʷӦͦģô㿴ԼļʵҲνҲѡ
ֿ֣ʼҡӣֻݹٷŻ𣬲յƵ𣿡
Ѿף֮ǰһֱϷһɻ˹ȥԼһƶѣͿȫȫĸԭҲ޷ֻǾ仰˼ԵصԼȡ
һʱ䣬Ҳˡǽ첻УԼܾôˡӦݹٷûŻմɵҪ֤ݣտƾ飬ɲ˵ûеƣ֤ݵģǺܽġʵϵơ
Цһ˶ϲ˵Լģûа취ˡֻһʼǾ˺ˣ
ۻң֪ʲô飡Ҳ֪ôˡҪˣˤʲô
ʲôˣˡ
úúã˵ˣǾˣ˰ɣ˰ɣµɣűǡǺȾˬֵ
һӵ˵ģҪǲȣʵԭȥ
СǲǣԶһƫˣȸ㿴
ʱȡһֻб˴뱭괺ȴȥ֭ھȡ˽ﵹ˻⣬ȡͷΣڱһҽͺôŪƵġ߰ʮ£ŰѾƱصǰһŵʿ⳯˵ĵӣȣ


438 һ⣨4
ǾƣθܣʵԵȥ㻹˰ɡ
ź֣˰ǲܹǣԺҪǼˣǧҪס㡣أ˵ˣʵʵϣմ˺أȵĻǵմ˾ҪȥԭˣմôѧʣڲԭҲһ֮صģԲմˣٲȻǵմ˾һ˵㻰Сˡ
˿Ǳƣֿ˿ʣһЦֻҡӣҲ˵ȣҲûҪȵĶ
˵껰ͷһۣȴһ񿴻ȫһæ۾ƿղһ̣Ϊļƻ
챣ӣƻ޷죬ٲܱ˿ƵġԼһˣһǾ̫ڣԲȣ񡣡
ֻʵҪȣ
һ˶죬ȴЩ죡˰죬ؿں࣬ѵЦԸķ䣡
Ըķ𣿡ԳһЦǰԸķ䡣ãҺȣȡһӣסǱƵıؿһۣһ̧֣׼ȥȴϣ磬ȡһ£ִ򿪣еľһ㣬ȫˡ
˶һְѾƴʡ
ӻУ۾ȴؿʣ벻ףĹͷΪʲôҪѾƸ
ʵǵСϷù
ԼҪȥʵʱ뵽ʻ᲻ҲҪȥԼ˵˼ͨģ˼Ҳмѭ˷ҲΪʲôסھѲ˾ڸԭ
ǲܺⱭƵģʹⱭûκ⣬ʽӴʳοΪ޷ľٶķǰǾã
ʹʲִⱭƣҲҪġʵϣʴⱭƣԼɱʾȫûʲôˡڣȴⱭƣ
ɱԼѵԼݲһ
ֻΪʲôΪʲôҪⱭƴѵ˵ϲԼˣѵף֮ǲһ
ʾؿŷŸӵĹâڻǹһˣԼ²ȥְЩ飬ǲǿȵġ
оһۣ͸ĺʱʱѾҪɱĴ㡣Խʵȴ޷еֺ⣡֪Լôô嶯شǱƣľҲ
Լ޷ɱġ
ֵؿʣôָ⡣úǱѺȵľƣǸ˵һ
ջ񣬼ǿضЦЦˣΪˣôʹӣҲǺȲµġ
Ҳع񣬰еıһţҲ˵ֻҡ
һʱ֮˶֪˵ʲôˣоԼе֪ϯЩ죬ȴһüĿҲųĬһûһʲôô㰡
ЦЦ֪ûһ˵Ҫ𻰣ȴʳᣬҲ˵ȷʵйζ
һգ˵ζôûŵǼҲᵽһζ
һоζΣʶΪʸĹɿʵķӦƺҲһӦ뵽ʲôһæȥӡ
ſҪʾȴſˣȴ޷վȴֻʧþȫҲֻŲ˼¡
תٿʱֻҲббֻת˫ۣûжˡ
⣡дڡղȫϣȫûϵطȻ˰и
˭˭ʹĵֶΣܵط֣ǲ˭µ֣µȴЩˡԼʧȥжݷҲû⸽ƧڣǴʱֻҲû˸ҹɧǡ
ҲǣѾ׼ϯ䶾ɱԼرʱҲ̽ӣӰʵļƻΨһһϣǺʹŮǹŮһֱšʱԸ͵͵ϰߣԿ쳣ȥ֪ͨˡ
ʧˡ
ֻһЦһ˴˽Ҹ»һŮӡ˰ŮһӣǺߵСŮ
תŹغãųϯļ˴һ£һȭؿڡ
˴ӵڵϣ


439 һ⣨5
һЦֳɴסүүء죬үʦɱүʦүҪͷʦմˣԲˣĽ죬ļգһ·ߺá˵գһ֣ͳһѶ̵Ҫ̡
ڵ䶯£ˣ˵ö
ȴһЦ˵ƣˣ㲻ǺӢһȭʦҰ
û˰ɣˣ˵ġɣⶫɢרԼŮ˵ġдɢߣһʱ֮ȫҵŮӣҪ˰ڲ
ɲרŶԸŮ˵ģҲӲɢٸߵĸֻ֣Ҫ˴̣Ҳˣɢдã崿Ů˴ɢҲɵٺöӣҲҪɫж
ⶫɽǮɶΪɱ㣬ү᲻ðɢȫˣҲ˳ðɣմ˼Ȼүһɱ㣬үҪСӿţүôŮˡ
үҪȼɱͷαװСµ֣ҲСӵĿүɶ㲻ͷСܵظҲ˶顣ʱɼסˣҪ겻ɢظүˣү˶ڵص飬ҲǶԵˡ
غǺǵЦţٲȥԼĿ£оͷ͵㼱ɴسٻ˹ȥ
˻
·Ƶ죬оȫŭա£ȴһ취ûС
ؾ۰ףװְףӴСӣ㲻ˣҲҪз֡үĸĸ󣡡
˻
ۣıֶֻۣץүһعֽţЦš棬ȴԿ档ֻصһֻѾٻĿ£һֻ֣Ȼʵ
Ӵˣˣ˺ðүϲʹϧŮˡб¸үЦһأôôʪˣԭҲɧӰǲ͵ˣһ͵ˣû£粻иƣϣƣϲɧܲˣܲˣƺˣһ£ͣ٣ôǮ󲻴󡣰⡣
ιմˣմˣõ𣿿Сķմؿۣմ˵۾Ŷǲ۲ˣЦתǣȴŷǰŪԼıǮ۲ҲҪǮģ֪մ˵ıǮΣȱȿҪ˼ҪĴүһΣ
˵գĿһȴû˵˰βиƨãؼǼͦү㿴ϸඣʲôмͦ
˵շȥҪϣ
ظһһ顣ͷһֻһֻεԼȹϡ
ѽʹˡرȣڵϡǸǴǰġһ߰Լ⣬һ̵߳СӾȻģȽ㣡
ػһ˵꣬ͷΣؿڷƣȲ·һȴһƬطѾڡԼ֮Ϳ˾綾ġ
㣡㣬˶⻰˵꣬һȥѪ˫ĿԲòˡ
صȥ֪ѾĵһҺԼһ֣Զ˻ͷ˸롣ͷǼѪľ綾֮Ϊ٣벻ؼʱ򣬻汣
﷭˴ңҡ
΢΢һŷΣԶԶûнղţãһľһɣֻһŻڷȼһ㡣
аͣԼ˿ʼЩ־֪һ˵ġɢĴĲڷҩаżҩһ¶Ҫһк͵ɢǿӲ˺ܴ
Ĵﲢƾģǻʵǲܰак͵򣬻Ϊʱߵջӣ򣬱ֲ˻Ҳ
ǰһǿЧĴǾĹҩЩʹã˵ľܴܵˣʵ¼УŮӱ֮ҩԼ󣬾쳣ģ䲻֪ɢҩΣԼǲ壬ڣŮֻ¸ǲġ
ȥ󣬱㾫ʧɷӣǿ鷳ˣƫƫ⡮ɢһã߻ԼݱЩ뷨Ҳʩչ
ۼʶԽԽȣǽһѻţ֪ʱﲻæ˵Ҳֻҽˡ


440 һ⣨6
ǣҧأͷһ˿ĬĬذСܸеԼԽԽٻҲͷؿ߷ʽͬʱͻȻ
ǿıȷȻֱͦͦվǸоͺһ߽ʬһ㡣һû뵽Ȼվæûɢǿץϵľ̳̳еľͷϵȥ
ľƴͷֻͷΪ֮һ壬񽥽ػصϲ֪ɢӦþɺҩһĴڣȻˮһҪѡ
òܹһЩæȥ¾ƵˮŮͷһ
Ůź˫ۣһ˵ģ־ˣҩˡŮԺ֮УһʱظȴݵҶͷһţ۾Ĵҿ
һϲһɢָеͷһŮǰ׻λεһƬһֱƴѹƵĺϻɶƵֳͷ͵Ҫݡ
֪Ҫ㣡æ¾Ƶˮ裬תͷҪߡǲ߳ȥһһͷûг׻ֱָٻʹŮһ
ҪվʱȴһӰ˹ٴΰӰڵأȴʡ
ʵ۵ƺһ˿ȴƺ˿֮ǺܸӡϣһǼƣһȴǳĿ󡣵Ҫƿʣȴǰӯһʱһ˲߽⣬ϰȥ
æͷһƿʣȴٻſڵϣ۾ĴѰҡȥءٻǷʲôĶһȥ
󾪣Ҳ˲ˣǰһˣסٻĽšٻߣͷһҲһˣתͷϣεص
ʱҲתĴȣĿﲻס
ٱ־ȻŮһѹ޵ɫصĺһڹԼԼﻹסͷһһ͡
뵽ԼˣŮðظ̻˰뵽ŮһҿУһ¡޲֮䣬ѡԼֻ޺ˣ
벻ԼǱŮ˸һӢֻٰ̾һɢԼ塣ĵ׻һ̣
ܿ㱻һѹȥţúܻˣ
һʱȵҩȫɢ֮˲ƽ
Ů˻󺹵طؿϣȻղŷʲô飬˶Ը
֪ǰʱʧȥ־ġʱҶѾˣҲ֪Լʲôǵʱûһ˼ʱͣסٻ飬ʵıţʳ֮ζҲ޷ֻһһؽ븶
оԼӦüʱͣסġϾһԭĹ˲һһǷĹҲһ־ʱµ飬ԴҵӱܵĽڡѵʱ򣬻ϵĽͣͲһڿ԰ѵġ
ʵ޷ܾҪŮ˵֮Ůˣ״̬֮£Žͣܲ˵һʾ
ٻԭϲԼ龰һа飬Ȼ⡣
ʸأҲûпסԼĸ飬ƵΪԼξܾ
ȻŮһ︺ԼϻԼڵǵ֮󣬸ûʲôܾѵõ޸
Żеˣ̾һǸƺˡͷ۰飬ôƺأһӣһӣŪã
ٻԣԼܲܵǰ˵ĳֲѵԭҰŮ˯ˣ㿴ŰɣҪ
νԼն࣬ͬٻԼ¶أӯӯôأѲɻȥⲻܣɻʼҵŮǿǵŰһֻһ˲˽Сġ
һ˵׵ͬԼ¶ӯӯĻ£ԼҲÿסڿڣƺҲϾԼ£Լôôģ
¿²ƺ
ʵƺֻǸû취ˣѵԼܳȥ˵գҰŮҲ˯ˣŮøҰɣ
ˣվ㲻ƽϣʵүӣֻҲӦ
ûˣ¸ֵģǸǳ鷳ǰǻôأǸģѾˡܱʬɣ
ֻ̾һ
ܵŮɲ˼ϡŴվֲԼͬƺһ㶼Ÿ£ûվס˫˫ϣʹֹ࣬Ź֡
һԼ·ѪգŮϵģҲ֪ĿѪգĸ˵ˣ˵쵽һȥˡ
ŮԼݲˡҲ֪Լ˻ǲҡʸҪɱԼǼˡֻҪѽ鴫ȥȲü޵⳯ԼҲֻĴˣ
ɡ
Ů˺Ĭ໥··ظ˺ˣôĳ
˿Լ·Ů˺֧飬ûˡɿЦһŮҪǷҲ޼İ
Ů˼Լ·ɶһۣʸּ鵽һԼûа취ˣʲôЩ·鴫ȥ𣿡
Ŷһæӵվһ㶯ְذᵽһ棬ְѵϵѪռ򵥵Ĳһ顣ְʹŮһߵϿãߵ԰ſڽݷһ
ݷĻæŮϵĴƬһѣְ¾ƵӷźãݷеԽ𣿡
룬ĵòҪݷûͷлʡɣ
ݷıӵ飬һᵽһ˿ζüͷſŮˣӱߣСŮһߣ˯ŴЩ죬˵·Щң·ֱǿ˵ǲƲͺ˴һƵġ
ݷôˣʵĻȥֻ۾ɻؿ
ȵһȣƽضݷʲôҪʣʲôҲҪ˵ٻģﵽ⣬׼·ȥӢԶҲŪһ·ͷ͸ŻȥСŹйԶ·Ըȥɡ
ݷһ⻰ǲ³ͷʲô顣ֵؿٻһۣ˵ɫȻƽ֮ȴɬ̫ҿԼ֪һǿ
ֵطôͣôͷ飿ˣһЩˣҲ̫̫˰ɣݷﲻһ벻ףȫס


441 ޷ƺ
һݷŻعæӦһ˳ȥ
Ѿոᵽ¥Ҫ׺·׵ġݷ˸ڣȡȥӢһףӹ·ݷȥŪ¾Ʋ˽ͷ԰ЩȫˣҪ˽˵һء
ݷĵŮҪ·ǶԵģҲûбҪԼ氡Ůѵùģһ˼ʲô⻰ݷɲҶ˵ͷ͸ŹŹֻ֣תȥٳ
ʻ·ܴ󷽣Ҳٻܿȴϳȥһ󵨵ض˿ٻ֮£Ҳֻһ뻻·
·󣬱ٻʹŮ
ʹŮһѹСæ򶨣򶨣ղǲǿʲô
һˣҿһˣǰһ
أ
Ҿˣ
˵ͷȷʵЩˡ
ۣСŮ˼
Ϊ̫ˣԲŲ˻þ
þ
ţǿ˱˿Ķ˵ͷ
˵ǹСŮһ
֮ǲɾĶⶫ˵һ˵Ժ󶼻㡣ԣ㾡ҪȥЩעϢûˡղű˸һ֧Ϣ㣬˯һʱ֢״ˡص
СŮ˿ֿ˿ʣȫûע⵽ϵ·Ѿˡ
ڳŰ⻹ã԰߶һ£ȥȥϵ
СŮסصͷλƵر㱻˳ȥ
ֹһƭˣ
һݷӽӳ˸ɾִӻµľƲˣһԵ˳ȥ
ϯ֮ձЩˣͷԲˣȾƣٲ˵زȰˣһһ
ٻЩβסˣٺһɣ
˰֣ȻһһȡʰľƱһ£ûôˣøһ˵
˵㶣еûе룬˰ֵ˰ˣһжעġǷİɣ飬ȫ˵ɣҪô죿
Ȣң
ȥԭ
һͷĺߣ
һ˵ԼҪ֮ȫûϢȻǰѡ񣬾кгͻοҲɵӣȻףǵȡһʵ֣
˵Ҫֶ֮˵ˡҲ뵽ԼܴӦˣеκһҪ
ԷԷˡֻѡԷ
ٻȴԲ£һͻȻԶٻ㲻ޡ¶һƳ飬Ҳ㲻ޡǴӣٻ֪һԲͨĽ취ٻ㣬㵽˵꣬ٻ˳ȥ
Ҫȥٻȴһץסֱۡ
ʲôΪʲôס
صȥʱ嵭ණ˼Ҳʮڽ˵ġ
͵һ˦ֵΪڿЦ˽ʿָ֪ӣʵ˵ɣһʱ岻Щأһʮлأ
ʣƽ͵صǾóʱڳĺĺʮȢ
㣡Ǹƭӣ
ƭӣƭ𣿼ȻǸƭӣΪʲôҪϲ
ңϲˡʼû˵
ˣ̾һ˵ЩҲûʲôˡ˽죬ҲԶҲˡҪĴԭҲҪ
ʴؿͻȻܽĻҲزԭˣҾʹԶߺòãĻĦš
εºܣôأôȣҲǺΪѡԭŮôȣǱԭ˸ڱԼĸ顣ʶԣָҪƵģԣʱƣʱƲסֳʱէůէͨ˿ףܲ
ʵĿԣҲͻȵĸԴ˵ĸ飬ʵһѽ͵Ķ˲֪֮䣬໥㺡ܵԼԼֺγܵʵ
ͬǣԼڿƸ飻ʸ֣ȻڸĿҪһЩټϣԼ֮ǰûŮ֮ĸ顣ԣԼôһܺθڵӳǰ㲻ɱԼ̶ϲѡ
̣һ֮䣬һ֮ڣҲǴҲ̸ļ˲䡣ȥЩѾûʲôʵˣΪʵѾǰ
ĵصҲ˵ֻǾãΪʶһ㡣ôеĻҪϲ㣬Ϊ㣬ʿУ
ʵĶͷȴ˵ҪΪУΪûа취С
òʵԭȥ𣿡ʴؿ
̾һҡҡͷ
ͻȻͷץͷΣҪͷжһȥͻͼһȥ
ؿʣر۾òҪٵͬһ˰
ڻûдȥǷĻ޵ҲҪȻͲǱơ
֪ʸֵͷص
һ̶¶΢΢Цݵ֪ҪȥȣҪ̽˼ҡĶ֣ǿ¡˵ͬһˣ׼ɱأ
û˵ǽرסʣЩƮصΪ𣿡
ҲûлشĻߣ֪ǲܷ顣Ǹأ˼ͼأ𣿾Ƿ⳯ĻʵҲĬ˺һŵǲ˵Щ𣿡
ȷʵûʲô۵ġ˶ѶϵӣҲǰ˵Ĵ
˵ͷʵչ˺Լ˵ǻطһ졣
ݷű԰һӰ㶼ͷһߡݷи׼ĻУȻôҲܽܡ
޿شԺˣظϽȴһĽĹȻһ˵ĻУô˵Щ𺳡
ֻоһըһӦһߣеѡԸԼûпһĻ
ȴûȥעЩ̾һͷĻһᣬƺҪסϵζһ㣺ˣ˭Ҫطˣİɡ
˵꣬ʱվ
Ҫߣæסʵȵȣ


442 ֶ
ʻعͷ
ţ񶨶ؿʵȻѾҵŮˣһӾͶҵŮˡҲߣҲҪʵʵشţˣκγľٶס
ʿЩҧгݵӣһЦǲأ
ףı˲ƽɼĮص׵Ļ㽫ԶʧȥλãҲ
ʸܵоȻһ޷ɵ̶ָеοô˵˵ԼԼҲһԸĸ룬ԼбҪһ𸴣ЦֻҪ㲻Ȼұˡ
ϵļ仰֮˲ڻǱʿĲļ⡣룬ԼղŲ³ŵԼ᲻ֻһʬ壬Ǹһ
ллһƣһ¡ʾؿ΢΢زͷԺٺЩưɣҪûʲô飬ֶˡ
ԳơֶǼֿ࣬ҡҡͷʾͣһᣬصҪɱõɱͼһĶ
ЩؿΪʲô£
ֶͨ˽ڣʱҪǷڣֻһ򣬱Ҫ˵ģɱȻܰԼͷϣùˣȻݷ
ȫһ֮⣡ɫʱѿ
֪ݷŮˣȴ´˶֣Ŀ
ſʲôȴεصͷ
ɱңʲôֶΣκԹԣַʽ޺ŮˣʵǲӦãЩ
ۿһ죬һֱûп޵ỬߵߣһͷĴʵصʴˣԭһΰɣ
̾һصվң
һ죬ԥ˰죬վصشʵƨϣʹһ£ȴֱ
𣿡
ˣ
վң˵˵ʲôˣص
ίصԣŮ˲ԣ
ҲŮˣԣҲôί֣صص
ݷ԰￴ڵΣһߵͨ죻һ͵ͨ죡
վֿ԰ʵֶбӣ
ʲΪʲô˵ˡ
ȴûʵĲ죬Ǹ˵ֶһȴַǳĶҩֶҩӹѹе֭ҺڲֻӲ˵ζᱻ˿ʲôĳʦĳЩʵһЩҪֵļȣеԡǳʦ˽еı仯ֱӰЩ֭ҺУֻ輸α
ʸȫһղιԼԵƬţ⡣ѹ־űأ
ֶصǣᵱǻǱ󣬲ŸܶߵֻҪԵٽ㣬ܶߵѪҺԽԽеͷʹƺ˥ߡҽˮƽһѾΣܶ߰ʱ֮ڣΪѶ
Ψһİ취֢״ûз֮ǰǷĳڣͰθϴɾٺһЩţ̣θĤ֣صؿʣһ䣬һֻСƿļסƿӣЮһ⣬ﶶ£ϱմ˶Һ
ֶҩƬְƿ̯ĿЦƿѾˣȥҩһͶճθţղźá
ʵɫ˰ף޺޵ض˵ʱã
ʱﶯصáǱƵʱѾˡûнҲáֹʵ°ͣʵǼ䡣Ȼǿ۾ıףȴҲֹס
ƿ壬תȥزϵˮٲ˵һ仰ǼѵƶŲȥ
ֻ󣬲س𣺡ʮӴΪʲôԱûƲʣҵȴĹѽΪʲôӴ
ʵסٴת߻ȥߵߣ˵ĹѾˡܣֻܼӿŲԶԶ
ûϵˮѽĻԼֻҪĵصȴӴϵ˶ͻܹӴ
ԶԶΪԼĵĵȴѿ޵ˡˣ׿һһɡʳ嶯һͷȴ͵ԼǰһˣصعԼǰΪ˲ԭΪ˴󺹣߰ɡ


443 ϰ䣨1
־һ壬ؿ¥ֻݷæ˹ԶԶкʣֱܵǰŴӳһӵү˵Ӵٲˣǡ
ݷĻû˵꣬Ѿݷ˼ٻصߣٲˡ
Сĵؽӹӣ֮¡֪һ˼ֻǣԼжԲĵطҪ˶ϡ
ڻˣƵоЩܡõĳȴʧ֮һĸоֲʧȥĳ׿á
վһ˵ϣòΪѾԼŮ룬֣ԼȻ̫Сʲô飬ԼԽġ
ٻ⣬ʵ⣬ԼеľٶԵЩ԰Ҳκ⡣
ݷ߽ӵʱ򣬱Ƶʱݷ̾һˣûʲô
˵ͷֻ˻ԴƺҪʲô׿һݷߵطıϣصЩ飬棡ԶģġԶģǿҲǿԶͰЩ·ſ˰ɡ
ݷȻܿʡٻ֮һǷʲôҲȻ뵽ٻݣӦʲôһǻʵ۵׼׵ĹһӯӯֶŮϣ̫ĹˣԼͨˣԼԼ
λıԿ˶ġԣݷҲȻʱյһЩ顣
ְݷͷº͵˷һ²ŵſôأܲȥͻ˵ԶŮ˺Ůһ˯˰ɣ
ݷһ㶣ĺһµʲôʱˣ˵Цôأ飬һȥˣԶǺ鷳𣿡
ȥȻǺ鷳ģֻµʱҪ˼ˣ鲻ô㡣ٻǲģȻᣬʵһˡ͸ˡߵֻҲ鴫ȥϾǴ֣ΪһӰֵ飬ǲȥġ
ݷ룬Ҳе
СŹأʵ
ˣ԰ͷأ
ǽ˵ͷ
ݷæСŹ˽СŹʬ崦һ¡ݷûϵﻹһʬ壬ŵþһĶӡĵûʽӪҵ⶯Ūȥûҵˣ˭ҽŰ
ɫѾЩˣķ磬Щ⡣Щ䣬ʱ߶㰲԰ļɽʯϴԼ˼ƽ
ʲˡɢ֮ƺһеĹɡǿҩԼ˼άԼ֮ƺʵʵ̬
ǺһŴŹĵ񾭵ĩұһ谭Ａĵײ㣬󱬷ĵ糡ǰδеĶ
ĴСһȡڴĩбĵǿȣһȡڵڴһ谭ʱ˶١ͺ븺ڼײһĩҵĵһӣеͺ񸺵ӡ
ԽǿԽ࣬Խ죬Խ
֪ȥԲԣҲ֪ĩҲǹɵǲһʡףĩҲǹɹŵĴСԼ־ǿйأҲףָܱܷܲλйء
㣬ȻˣΪʲôض£˿ԱǿΪʲôʱǱġ
ϸĩϰԵزţγɵĵһĵصָλǵڶȻԼѾﵽ̶ȡԼھ£ֻҪרעԲֻʱ޷ĴСѡ
ʵԼǰԼǰ飬ͻǳȷϵרעȺ;ȷȡ
רעȿԽСȷԽԼҪͷŵСǿӰȭӰӰǹ⣻ǽһԿͷŵĴСԼóȥӰȭҲֻա
˵˵ȥһ⡣ҲܺõĽΪʲôӰȭӰǹֿӰȭĵڡ
ܺáôϰأáɢΣһ취ɾԲʲôð취
ۣɫѾСŹ԰Ѿʬʰˡ˰ڵǻȥɣҪشһ
СŹ˵ͷת뿪԰ӡߵ԰ſڣŹסСȻȥɣү

ԣ㲻ϰ䲻ףүƺһЩҪ似Ҷүʯڡ֨֨ط졣үƺһطûףԲŻҪŹ϶ص
СҲˣСŹ˵ôŵҲ԰ſ
ݷϺڵʱһˣСŹ԰ſڣ˻ȥѾк磬Щ˼ȥ׼İ첻ãһϸڣ£Ҳֻȥ׼ˡ
԰Уڤ˼İ취ȴҲ벻ʲô֪֮ѧҲҪʱģ߷ʽѾǺѵõľˣһֻЩΪˡ
ʵ֮ôеҪپһҲΪԶƣʱԽԼԽ࣬ĵҲԽ࣬Ѿʺϰϰˣʱٲһ̨׵ĻֻԶҪͣˮƽˡȻԼˮƽԸˣǴ´ģվԼǰҲһ㲻ذѺܣһȭĿܣǼãġ
֤ǺõģԼȵ֪ãûǰӣԼѣֻҲһҲԭҲ͸һҪ̳ӰǹĵزǸһ䡣
Լ״ȫɴ̳һǹӰǹ̳ԺԼҲһ׸ˡ
ûǺĽ֮һľȻҪʱظģҲƽʱҲûʲôˡ
ʵϣ֪ǿϢģȻʹùҲпݽߣԻҪá
ԼӰǹ̳һǹľͬԼӰȭȴʹʮȭԼȻ֮
ԼҪӰǹӰǹʹʮǹ
Ц˼Ӽɽʯվ
ʮģѾԲˣ⳯ĿܺãԶԶûǰһԿΡ˵峺˵͸ѹֻʫдµաľӡ͸ֻºˣǺġ
̾һأ׼¼ɽʯȴͻȻһ
԰Լǲ߽һ


444 ϰ䣨2
Ӱǹһǹ֮Ӱһ֮ҲǺܴ󰡣Ӱһ֮Ӱȭһȭ֮ҲǺܴ󰡡
ΪʲôӰǹһǹͺľеȴʹӰʮӰȭأ
ọ̃̄ǹԽΪʲôʹõС᲻һǣȫǱ̵뷨᲻Ǵأ
ӰȭҪʮȭӰǹһǹͻľǲ˵ԼѾԿСˣȻһǹ֮Էֳȭ֮һȭ֮Բϸ֣
˵ԭԴʮȭܼܲٹеģʮȭǷԼҳʮȭӰȭǲǾζԼԶ̳һǹӰǹأ
ûܣ
ŵţпܵĻԼһûпܣ
пܣ
֮ͨγһǺڼ̵ʱγǿҵ־һ棬ԼȻ־ڴʵж֮ǰڼҲĵġ
гЩǳʡһţгܵ÷ɿ죻Щܳ¸·֨֨С
ԼˣѾγϰԵıԼڼֱԵ˶٣жطЧأ
оץص㣡ֻúСܱǰܴűЧԼͻһڵ̨ס
һ뵽ԣ쳣˷ܡ飬Ŭ˼š
ıȴĩг󵽴Ａĵײ㣬ѱһ˳ġҪģҪм价ڵģǣµǣĩҲڼмûʲô
뵽һ㲻ЩãȻˣ
̯Լ˫ֿֿãš߲ꡯһЦԼԼûмɵˡȭķ⣡õļǣżŶͷɣ㼡ǰԲõļǣͷ⼡ҷȭʱ򣬺ϰߵذֱ۵мȺϰֱÿ鼡ⶼǲ˷һ໥ûгð԰ӾվɼʲôλĸλõġһֻҪŪķʹ֮ϰߣʹ󹦸𣿡
͵һ˫֣
ŹС԰ſڿ㵸СЩĵصôˣүôϲɫİ
ŹҲڶȴҡҡԴʲô֪
˵ŻֻͻȻһȭ˳ȥȭͷղŵǿʯͷϡһ죬ʯɢ
Źһͷһֱֻ˵Ǽˡ
һȭֻʱֶμڿõԪϡȻֻ˱ԭСȴһȭûʲôѲ˼Ч
ϲڴȼ⴦һоƮƮؾ
ڿУ˳һ֦ȥ֦ǹļʽ̶ǹǴӰлģֱֱĺУû˿ڣһǹһǹٲˮ
ͻͻͻǹӰ˳Ľֱٰ۵ļǹһݣ߲һĹӣ׾ٵش̽ɡ
֦ԼЩǿǲ˵ԼӰǹѾأ񲢲ǺܷӰȭԪֻǶ˼ѣҪ
״̬Ǵ̳ǹӰǹҲ⡣Լپһ·ļɣֻ»ʡԺԼԽԽǿӰǹ޾ʹҲʲôܴ¡
һԼǺˣȥ꣬һӰɱźϣԼһӰȭ˲ڣԼӰǹˣһǹһ֣֪жҪԼǹⰡ
⻹Ƕĸ֣ǻһֵͨʿԼӰǹòϣӰǹҲҪһӰǹ̳ȥٶȿ磬ٱɱٰ
ٺٵЦšʵףЩһԸѡҪô˳˭ҲϴʵһһȻһӵϡ
ǹٿ죬һܲ˲Ϣ֮䣬ΧȫɡһȥΧȫɱ⣬ֵӰڣʵȻܷĸ֣Ҿ֮УҲҪɱġ
Ϊֳˣ֮ҪӰȭӰĻϣҪӰǹĿľҪֳ£ܵƵķΧνһ糤һǿֻҪԼϾѣһѷ˳뿿ҲǼѵġ
ԼĿֻҪΧԼ˹ˣҲֻ۰Ͱ͵Լǹ֮⿴š¾£ΧԼģǸ֣Ĭƶٶ졣ֻǣҲ̫ܻ֣˭ô֣Լƴأ
ԼԺҪܵķգҪԼءͻȻƷ֮һæ֦ʶһӣ˳ȥ


445 ɱ
ֻһԼļɽһֻԼ֦ĿԼؿڡ
԰ǽ˽ͷ˼͵Ϯûе֣Щ⡣
ŹСͷæ˽ȴ԰ˣĬذŹСһУΧ
ֻЩ˵ĽŲ֪˸֡ңЩӦö໥Ϲ˵ģѡվλ󷨣·ȫסγĹ̬֮Щ˵ϢϣףÿһˣǲŹֵĴڡ
Щĸ֣
ЦԼղŻѵĻڶһΧԼ벻ôͱʵֳʮˣʮУֳȥĸΧŹСֻа˸ΧԼֻǲԼġԼûӰǹ˫ȭƴЩˣҲܰЩ˸ſ£οԼ似ո˴ɣٶһˣԼҲ¡
ֻǵСŹˣСŹվţҪҶѾԷЩˣǱԼġȻʱ֪ǰЩʲôͷȴܸܵԷйɿŭƺʲôޣҪԼ̻һ㡣
һоΪЩԭ˵ĸ֣Ǽ̶ԼַˡٲɱԼġôһˣڣռɽˣҲԣˣûôϽ󷨡һ⺷ɱǾгĸ֡Լкûʲôϸ𰡣˭ڶأ
һתЩתת֦һͷ˵˭
˲ĻǾؿ¹£˵ƺҪһ̽ȥ
Է𻰣֪һˡԼյ飬˲֪ԣղԼǼ֧Щ˲ŻеЩ⡣
Լ˵ǺѾ֪ԼգԭͺСĵӣֻ»СģЩϣռôƵǰ£͵ϮɼЩˣСĽ˵ģǾѪϴ˵ģӦϰˣΪĿģƽʲôֶȥɵˡ
ˣѶԸġ
ܵذڳɵӣĵȴʮġԼ似ȱĻᣬһεĻǺܱġ
ͷ˼ıɣûԼлֺĵӣЩʧʧ֮࣬ƺӼᶨҪɱģͷˣɴһ֣Χ߸˱Ƭ˹
߸˵λԶн߸Ȼ뱣ֲһ£ˣ˽ŲԶˣӿ˽ŲֹĲһ£дϢĿ϶
һЦңǼǰһ壬Ӱǹ˳ȥǰĶֽŲһգסӣǹǹǰõȥǹ⡣
ֻҪοӭһĹͶᵽʱͱȥԱ
⼸ǱȻĽΪԼ֣ȫ԰οջһѿĹҲţǰһһ֮ܰԼˡ
ϧʵǲпģ
ǰһؿԼþȥε֦ͻȻԼһ֮£ȻһաһʧѾܡ˼ؿջӣɹԼţһҲûС
ּ֦س˻ȥ˿ؿڿһ󶴣ѪӿžʶЩģصȥ
һǹ˺˳ȥΧסԼʱǹˣص¡
һֻ˲Ϣ֮䣡Χˣһûпζ֣㿴Լͬ鵹ȥ
֮£ΧŹСˣ
Լһǹסˣ˲Ȼ֣㻺֦˵
ֻһӣҲǵ͵ԭģСӣڶͷˡ棬ԭˣЩʵ
ûͻشǾŵٴ˹Ѿ˸׼һǲݵġ
۾һԾǼǰȥ֦ǰ̳ͬʱҲٵǰƶĬ£ֻǰ壬ʡʱʡİ취
ûһصסԼһУҲγɺعĿ򵥣ǾǼɱǰ֮Уһݣ˱㵹һˣǰ壬˰ΧΧһֵ̣һˣѳΧ
ûһƵôǿͷȴľôҧһ֣е˶ΧΧŹСˡ
Ծֱֱǰ壬Ҳֻǰ壬ͣһǶǱһ˾⡣
Ӱǹٴδ̳ӭͷڲ˵£ôҲܲȻȻرһš
ڴʱһֱûжֵǸͷˣѣһ֧Ȼ˹ѡʱ֣Ȼƺ˵ģǰˣҪ̽˵ʱͷ㳯˹
ʱյĸոպãԼҪ̽˵ȻҪΪܿʧȥģڱ̽ȥԼȻᱻ֮赲Χ֮С
ƣǿа֦˽ȥ֮һܹ࣬ȴתƣ֦һ˦Χˡ
֦һ֮һ̣ƬץСõŵأһǰȥ
ͷˣȻֹа˵ֶΡһ֮ѾϵסѾһǰͷҪʧεĿյһٻɱ
һ㿴ͷһ¡
Ƭڵһӿ׹ڲҪ֧ŵʱ򣬰ƬҲ˦˳ȥͬʱץһ
ͷ˴󾪣û뵽ҿץĵĵľٶȴԷôɵһб仯
ֻĵѾΣҲջءο־ڱصãһþȫҲջء
Ȼб仯ȻӰȭı仯ûǰĳƣֻǱ仯ֱ۵ơֻӰյرֵܹĵ棬ӭŶԷһѿס
ͷٴγһû뵽ʧȥΣͻƵץס󡣿Ѿûа취ȥʲô仯ˣʵϵͲһͿԽӴˡˣֻѹþȫѵ°
Ҳ޷ֹԼĵ档ֻҪԼĵ濳ʵȻҵľ档
ǣʧˡ


446 С
ûȥ󣬶ַ̫ѹһԼڵһ˳ŵķ˵Ľŵ»˽ȥ
ô졣ͺǱ˭һһȻ˵Ľºű㻬˽ȥͬ˵ĵȴۡһʵʵؿ˵ϣ˵壬Ҳطһͷ
˷ȥͬʱȴˤ˺ĵ֮С
ˣԭѾƺҪѵصһգۣȴԼ˵˵ϣ˶ʱҳһƬȻյʱˣһͷ˵ϡҺջ˴ͷˣҪˡ
ͷôһңȻԺܴݵվվλãŹСվλáŹûæѶ̵ݸ
ȴ˰֣еر˫ֳ֣
ĸˣͷֱԼ˿ˣǻ֪ȤߣǿЩˡ
Ȼͷһվݺݵضһܹϵһ֣ȥ
˷ɿذͬʬһ԰ǽ˹ȥʣµˣСĵؿĶˡǰһʬͬߺǽߡ
֪ԼǰȥҲֻǶһʬ塣ԣ岢󡣶ԼôҪһӣҲ֪˭ô󵨣ûоʵͬ˹ֻǾؿߡ
ŹЩȫˣһ˺ְһְ
սǧĥ֡ˣһĸ֪жѹأидص
С˭ү鷳أҪС˵Ǿ͸ǵù
ŹǺǵضүղͽܰ
գΪʲôգͱˡͽܣǵݹСҲûģпյĻүǿָָ㡣ĸŰɣлġһЦȻɱˣȴȻǲǶһ㡣
ŹûΪͽҪȻȥˡָܵһµĳŵҲ㹻ˡ
¹⣬԰ļ֧Ƭʰһ¡˱һ·ո
Ѿ²³ԭΪʲôҪϮԼˡԿ϶ǣЩ˲ġԭԯƹʣɳôǿɱֵԲкܶࡣ
տ˲֮һ
ȴΪտ˲ֶΣҲΪտ˲Լʷϵ֮󣬷ӦôѸٶҡ
ôѸ٣ôңôȲҪԼƣٷ֮ʮĿԼС˵ϲʵԭˡ
˳˼·ȥ룬Ǿͺò¶ˡʸϲʣƹʵʩɱжˣʲôС˺ܿԭҪ
˭أһӰǸտ˲ŵģԭҪµˡ
һǸˣָôһ֧ӵľˣһǸһϲʵĽѵԭ󽫾˼ͼ磿
üһ̶΢΢һЦŰһߡ
ҹԽԽˣ
ʸֲڷȥ˼ͼʮ˳ţڻûлĲѡ
ĵģȻǵ˼ͼİΣ
˼ͼȻԭˣ⾳Ľֻûʲô˻ԭ˳ɫġǾˣҲҪβˣٲʱԭ˵鷳
ԭڽİȫ⣬Ȼǲõĵġ˵˼ͼ繭죬иǿ似ʮˣ޷˼ͼ硣
˼ͼ绹ʮţЩһһĺ֣ƣû˿˺
ĵģȻ
˼ͼڵ֪緢֮󣬴ô³ȥȻȥҼġ
˼ͼȥ鷳ġ
ԣ鷳С׼ȷ˵һ鷳鷳Ҫ˵ġ
еΣ˼ͼԶ֣Ҫ˼ͼˣʮа˾ţҪġ˼ͼҪԸһˣǲѣþȫģʮֵİգ˼ͼ綼Сģһпܵı仯ԼС
һ㣬˽ⲻ˼ͼӲӲضȥռӮˣûм
ûʲôֿԱ϶׶༪١ʮ֮УųɾŵĿܣҪ˼ͼɱġ
ʸопܣͬʱ飬ָеΪ


447 ˼
ǱʶףѾˡ
飺ѣҲҪЩʲôŶԡ֪˼ͼѾȫ׼ƲԼиŵĻᣬҲӦȥЩŬ
һ棬ּؿԼϵĳ嶯ôһʱ룬ȥδزһ¡պһ˰ˣ
ֻǹһʱˣһ뵽ҲܿıǶߵķݣҲû˱ͷ
һİĲԭһ󻶵İˡЩҡڲˡΣϿǼٳֵġĺܣٻΪһˣôûʧ
ˣֻѡڴߣؿͷԺӣ
Ժɢɢվż˼ͼֻмˣѾסġԺվŵǱֵܣóļӣ뿪ݸѶ˼ͼͱ˵ԼֻǸˣǸҲҲҪͻ˼ͼķѰ
˰ˣֱѽθ֪˼ͼ磡˼ͼôŭûм˼ͼᷢŭΣͺ˼ͼǰ˼ͼܰ˺Ƭһ
һ뵽ǿ˼ͼվһʲ˸ս
뵽Ҫ˼ͼ˵һƽ˼ͼеŭ𣡿ѵ֪κν˵˼ͼ綼ʲôʵԵЧ
෴ԼĽ˵ֻ˼ͼӷ񡣷˼ͼɱҲֻ˼ͼɱĸС˼ͼڿ񱩵״̬£ǲܻԼġ
οԼûбҪ˼ͼʲô
ǰڣԼ˼ͼ֮䣬ڸϴûʲôԼԼûװ׵ظ˼ͼʲôŵ㸸Լ޸˼ͼ磬Ҳֻѣڣʸֻʸ֣˼ͼҲֻ˼ͼ硣ʲ˼ͼӣ˼ͼҲʵɷ
Ȼ￴˵ĽϼһȻеһУֻ֮СԼûжԲ˼ͼĵطҪԲҲǶԲ𸸺Բԭ
˼ͼ磬ҪɱһӶԭ㡣ԸԶޣҲһ𡣡
ʸصضһ½ţ۾ȴͰ͵ؿԺţϣ˼ͼ̾ʹԺ߽ϣ˼ͼϵıʧ;ɥһ̣ģҡڵߡ
ҲǳʵĻʵĻ£˼ͼȻ߽Ժš
ֻ˼ͼϵı鲻ʧ;ɥǾŭ֯һʹࡣĬظ˼ͼĺͷǱľȻϾȻżʬ塣
ʿһУһɣͬʱָеЩʹġ
˼ͼı飬ǵԭʬ壡һж˵˼ͼûɱ
˼ͼȻûɱЩֻ޷ȥʲô飬ڣֻ˼ͼʹ࣡
Σ˼ͼΪʹ࣡˼ͼǰ΢չˣЩġȥ˼ͼ׽ˣֳͬĴڣ˼ͼʹˣ
ߵԺúõذο˼ͼһֻǴ˿Լ˵ʲô˼ͼ綼ֻ˺Լһ񣬶˼ͼ糹׷
ֻܶڴĺڰĬĬע˼ͼ磡
ʱ˼ͼվԺ˫۳ŭ۾ֱؿʵӡʺɣ˼ͼƴؿ˵һ̣һеռԼ塣
ʵϣϣ˼ͼǽԼǽռԼԺ˼ͼһ˶ϣףӽֻһ˵ʣ
˼ͼ˼ͼ磬϶ѾµֽԼװ˵Ļᡣ֪˽ʱԼԶû˼ͼ˵ôĵĻ
Ҳ֪˼ͼ绹뾡һа취ɱ˼ͼ԰ռǼǿģõģԲȾָ¾ֻһ룬ҲС֮䣬ȻֻܴһΣֻӲ´Ρ
Ժ˼ͼļ£һĬؼѡѵ룬ذڷľʬ塣˼ͼ羲վڵӰ֮£ɫҿ
ڲϽ˻ͣһ˺˼ͼľȻߵԣһĬȻص˻ѡ
ʿ˼ͼ۾ݲϵĥţϵļڻͣʲ֪˼ͼʱľôģԿ϶һǣ˼ͼ֮䣬Ѿǲݵľ档
ֵǣߺã챣ӣ˼ͼһǰǵ겻ҪƮ̫Զ濴Űɣ˼ͼһҪСӹǵǰѪԶУѪƽϢ˼ͼŭ𣡡
˼ͼѻӽ˲ѣءһմŻѣҵȼѣȼĻյ죬ⲻľʬͬʱҲӳ˼ͼĮϡ
˼ͼУ˵׹⣡


448 رһ졣
ȻԲµȻֱ˿̣޷˵Լôӹ˼ͼĲɱһбȥһǲִӦУһս˼Ľһ
ӹһ٣漣
䲻ţǰģȴ˼ͼڷʬ壡ֻ֪һУôģϣ˼ͼ֮䣬ʲô
شӴ˿һ̾Ϣģվģһ̣ﻹΪġԼô͹ϵϲǸأôӣԼôܵϲôأʲôرģҲֻ۾һֻ
ȥȥɱɣҲˣҲܲˡ
ʺ޺޵ذͷɽһ۾ȴЦ
ᣬᣡҪңɱԭˣҪһϣһϣҧűӣشţʹشڱϣֱ졣
رһ죡Ҳһ죡
˼ͼ޹ʱ򣬳صĴ۸ԶҲһ졣
˼ͼ̹ĵǣһ죬İŮˣռˣȵŭȴòйĺԽԽ£ģһҪǧУйͷ֮ޣ
˼ͼȷʵк޵ĵ
ϾԼ˶꣬˶Ķȴһ֮˸ɸɾҶԷ֪ܵϣӡ
޷ĨȥӡҲ޷ӵУͬļ⣬ݺݵһҪ
з֮ʹ˺֮⣬ֻǺޣֺеĺޣøҡ˼ͼѾһˡ
ǽˣˣҲЩ޻ܶ࣡ǣûģҲûûһӵԿ
һ뵽ϲģΪ֮׳ĵˣԼҪǿ˼ͼĶʼľͼȵķڣָоҪĥѣ
ĥʹԶԶܵʹʹʮٱѪɳ֧񣬶޷˺ѷεĸо
ţͼĵԹйԯﴫȥҹϵľ
ֻзӺ˵ǣſܻĶ񺿣ˣ˭У
˼ͼĶУس嶯شʸֵ⣬رʾʲûؼƽϣֱੲݵıߡ
˵ԼĸǲǶԣǲֵãߵһѾı䣬Ըı˵ġˣ˼ͼԼ⣬ȻҲᵽѹ⣡
˵ĸ飬ֻǸϲһĸоѣѵԼдȻ˼ͼĸ飬ҲûҪ˼ͼܵ˵˺
һжʼδģ
ѵ״̬£ǲôģѾôˣҲı䣡ѾŮˣԼӵĶѾޱظģޱѾݵ±ˡ
˵ֻҪĲ䣡ˣܱ
ֻҲˣ
ĸ˵ջͿջġ׾ͻḶˣǸ˸飬Գ嵭ģٻ˵ĻҲΨһѡ
ٻԣٻУֻҲһ죡ҹѾʱٻתշࡣ
С߾ûʲôˣӴ˱ĸʣˣҪдвɷΣҪнζ
ǵһеӣ
ٻûۿʱѾĲɴŮ飡Σٻʫʱ룬дʫʵһǺŮϲģһһķӡˣһеһӢˡӣһͨŮܽӽģͺ̫ԸܵĹȣȴ޷
ٻֻôˣ軭ˣţ˻л棡ֳ簮ĸоͺ¶ˮһĸõ
ֱ˼Ļᣡ
һ뵽ۼĿеķӽ̸ǸʱЩ֣̿ЩʵеԶԶ룬Ǹ
ڼˣʵеȻͬʵеȻеҪã
òᣬֹţ̸Ц壬Цݸˣԣֻһۣеöʵʵڵãоո
һֵֺĸоģֵ֣ģٲƿ˼ٻףӼһ̿ʼԼѾ޷԰ˣ
Ӽ򵥵Ľʵİ⣬ޱȵһУֻת˲֮䡣
ԣ鷢Ժڣͷϲĵ飬ǲ룬ҲŻᷢ顣ȻôˣԼŮˣȻϲԣʱ䲻ԣҲԣʲôϵֻҪǶԵģһеĲԣʲôϵأ
ٻ֪Լ뷨ǲ̫һЩֻ֪Щ˵һֻΪһҲ͵סįΪ顣һ죬ȵߵԼǰţҲһԼһеվԼǰ
оҲԸо
Զûɵһ죬ҲڣֻҪ֪УԼһϯ֮أͻԼ˵Ƴ飬
ٻǵ֪Լ֮ľ룡
ʵϣٻ֪̫븸ʣǲܻ֮ͬĻ¡Ⲣ˵̫ʵ۲ϲΪ˵ݶвԽĺ蹵
ӵеģԼأҲܸʼнһѾ檵ĸ
һ죬ԼǹˣһͨˣֻһŮٻ룺⼸ǲܵ顣һ˿롣ţԼûа취飬Ҳа취
ﷴЩٻҹעҪʧߵģȻһ죬ʧߵ˲ٻʶʸһıҲǽʧеһ
ûʻô˳һ˵ĻУҲ޷ʽһ˴ƨɡУǲԭĶͣĿеŮУһֱǰʵɸ߸ϵ
ֱ죬ͻȻ֡ԭеŮҲ鰮Ҳһ̣е𾪣ֻüˣ
̫ͻȻǱûҲǸŮˣʸձֵظעŮ֮顣֮ǳױסˡ


449 ˵ʢ䣨1
ס˵ˣŹ
Ź֪һȭ˿ʼĹܺ棡Ҳֹһεؿ˵ʵЩЦ
ƴһطȥˣһ㣬￴óһ㹦ֵӣ
ʱŹǲԼˣ첢ǱһȭģүĹҲޣûԼеôߡ
ǽ죬ŹˣԼˣʵԶԼĸֲǱסˣҲԶ˽һС
ط֣үҪֵĻԼ˽Уûһ˿үӹһٵġ
ңүֻһУƵأĸ֣ҲŹɣҺүеĶ֣һУֻҪһУүҪֱɷǰ
ѾûʲôûɵˣүǾĸ֣뵽ǰԼлڻɣ뵽¥﷢һУŹһĵ׷飡ҵǣԼվүߵġ
췢飬ѾŹ̻үеλãү֣ҲעŹԶӰ죡Ȼϣ˶ԣҲӰԶַǳرӣ
ر֮ڣõһЩջЩջ֮ǰûҪõġõЩ⣬Ҳ˷ܡ
ͱ磬ǰһֻһ˫龰ʵˡһ֮Ů˷ܵĹϵŮ˶Լи飬ȻЩͻȻͻȻ˷ܡ
ϲͨķʽŮˣҲϣ˹ƨɣڱĵϣԭԺܵ飡
̻ϻ⣬ʱص㣬飬Щ⡣Ůˣϣ֣ˮɵĸо޷̵ǣķչ̣Ŀ֮⡣
ܲϲʧص״̬ѾʧˣѾôˣŮҲѾԼŮˣٽ̫ϺĿˣȻҲʧȥ塣
˷˷ܣǸˣ˷ܲڸˣһͷΨһ˵ǣԼ鷳У˼ͼ磡
Ůַʽ³ΪԼŮˣ׼ȻѾ췹ȻʳһԼŮˣŮʱܴԼߣԼŮˣǲñлȾָġ
Ǹˣ˺ᵶᰮеʱҲǺܶġ˵һ仰Ǿǣţףȥѡ仰ͬߵŮˡΪŮˣףŮˣҪ뱳ѣǾͻѡ
ǲֵģҲ˻˵飬ߵͷ÷ֵʱ򣬾Ӧ÷֡Ҳǲ÷ֵˣҪҲףһ֣
ͷֻһʣǴʽСҳϡͷûһʣǸʽСѡΪάϵҳϣҲҪҳϣ
ˣܸ˼ͼԼָһѵбҪöףԼһʲôĴڣҲбҪöʶԼԼһУ
ҲãҲãشҲգ˼ͼԼһܱ˼ͼĴڣͺܸˣ
ȻԼĸˣҪ˼ͼʹ֮ϵģ˼ͼЩʹ࣬Լõ֣ΪԼʲôİõǣûмŮҲʲô֮ͨ鳶ϱߡ
֮䣬ȫõΪ˼ͼΪһԭͲĸ飬ʹ࣡ҲֻҡΪĵ֮飬Լ鷳Ȼȥš
ף˼ͼԼĺޣһô׾ͽʲôʱ¹
Ǳˮ͵·ڻ˼ͼĹУջѾɵӰǹʮָˡ
ϸ˵ӰǹҲǵĴɣҪ㣬ҲӦʹõʶһԾûбֻ࣬ʹõĸ˶ѣˣ޵ܸЧʹãһشġ
һȭˮǺѵģһȭˮȴǼ׵ģͬʹһȻҲر
ⲻӰǹ⣻Ҳǰһǹ֮ݱɿ̳ϰǹ֮ת䣻ȷʹķ
ԶȽҪڲԵķϣǽٴҲû˿ôģֻȷķϽŬֵõ顣
ܸˣԼߵȷķһ߽ȷķ͸ôһݺ޷ǽˡ
ţԼԽԽʹøеķɣؽѡӰʡ״̬ڽֻҪԼĿƸ󣬱ǡӰֻҲǺ׾ٵ飬ڡӰҲǲܣ
ԽٶҲԽ죡죬ʤһС
ؼǣĹԽԽǿˣݵԴ󲿷ݵΡӵЩԺܺõıԼһԻݼˣ
似ϵشջϲһЩСջ񣬱ԵЩ΢ˡ
ֻ㲻ᣬһЩСջҲ°Ȼ˽⵽˼ͼΪˣ˽⵽ԭ˾ʿսռǼֻЩջȻƺСԣҲоļֵ
ϸھɰܣκһֳɹרעÿһϸڵĲԣЩСջҲ˷ܵԭ
һر˷ܣ˯žɵһսȥµһҲȻ
һһշתߣһģޱȵĳϲҲãҲãվûǻɢʱ仹ǻߣҲͣ٣÷飬ǻᷢҲΪĳ̫Ļ̫ˣֹͣ
̬ˣ˵ĸо˵ЩûûΣЩľʣȴףʵ¡
ûûΣľʣʬоܷŵ飬̶ֳܸ߳ȵǽȻͬġ
ʵҲϲŭ仯ֻڼ̵ʱ䣬ԿסԼƽѣ˵ˣЩҲʲô˲ı죬ǰһĶˣ֪Ķˣ״ʱ¼Ĵѣ
˳˵һϣһΪ˾Ķˣöˣ֮ʱ˾ܸ˶İ
鷢չƿʱҲҪŵġͱ˵Ҫʺٻʱͺŭܻţһʧȥ˼ƽʱĴݡ
˵ΪԼжô˲ʵһֻţѵ飬ֻҪظȥǻܴݣĵģˣû˴˵󡣼Ǹ飬ҲӰ쵽ĳȻ˯úܰȡһȭñľӭµһ졣
µһ죬һرһ졣죬и˯žΪһ죬һƾٷŰӣ


450 ˵ʢ䣨2
ʮգǣ
Ǵůů΢֣︴յʱڣ
ķ綦ʢķ⳯ӭһ˵ʢ䣡ڽ˽ӻʳǵſгֵĴ⳯ڣֻ˵õһǻʵۣһǻʺڼ޸ʵ۵һõ
״Ԫۣ̽λܣҪʣ޿ʳŽп֣һǺεȵҫܴӵ۹Ŀֱˣһӵ롣
Ű񣬱Ҫϳ˭Ҫµˣʵ롣
ȨڻϣϽʮݿеͷףöʮݿģȴǱоΪģ
ȥ꣡һסȵɡ֮ʱ긮긮˱ʶλ޾׵Ĵӣʱ˶ʶ飬ʵȴЩɢ
һ׽һ׵֮˵ǰʱǻʫʴңҲҪĿ̾һ̳ĴϣҲݿʫʴҵ
¥һ˶ſ飬ѾһѧǴ飡ʱƣֻԽԽԶȻĲǣû˵ľ࣬ûȴûм
οǱζƵԣһٵݣҲҪӦԵľо˵ΪḶ́ôϷԣȻһھֵĻ⣡
ʵϣڿΪϣˣ
Щˣһǿҵķԣһҵ޳ɣԵɺ֣ܳ޳ɵĵҲ޷Ǹ˵ˡ
Ե˴ǽˣ޷ͳ£޳ɵ˶ˣĲѧͻϵĴ¡ʵҶǴﶼԼ̣ΣȻ޿ɺǡ
޳ɻǷԣǶֻһС˶ѡ󲿷ݵ˻ǱȽӹģǵ̬Ƚڿ벻֮䡣
˵˭ҪƿҪԼҲãǱҲգûʲôܴĲ
һǶƽ̸ʣͣһʱȵƽϢ˽ɧңȻ˳͢ĶƷԱҲǧ̸ˣȻ˽ֵġ
ˣ˼άȥ룬Ĵ澭Ǻģ
޳뷴Ҳȥ˵ֻҪһķʷһģǵ۽翴ȥȫȹϵҲûʲô֧ţľΪѵá
飬κһ˵ͷϣֻ¶Ľ֮󣬴ҳĽշ֮Ҳеġ
ϾҲţĶȥۣҹսӵһ˭ҲûǸؿ˵ҲôӦ
ǵУʵõķԣǶķҲȻ̫ĵִ
ڵ˿֮رּʮʿʱЩԭ̬ȺģľǣһӾͷڴͬʱȻݹ¼ͷϡ
ˣǰ˵ˣұ٩ڰ񵥺ʮȥʦ
ʦȻָ
һϰľӣҪΪʦҲǲĵĹء֮Ϊ˼ָôԼľӣ֮ʦ˼ȴϣʦѡԼ֮Լһ̡
о֮Ҫٵġûи½ʿһҪ׽ˣȻѡԼûп֮ǰοе飻֮ñξصøʵȱҸɽһڳ͢ﶼи׵ģҪܵõʦĹգһ̣ȻǼĺ£
һɽͷ㳪һ֧ɽ裡ٵӣԾ֮Ҳϣܸһȣ
ֻЩҪȷ˻ʰ񣬰֮󣬲ſǵ顣ˣһڶǱ㶼Χ˹Ժǰſ
Ҳ˭ԿãΪ˱ӵ񵥲ͨĸʾһؽڹԺͷҪʸſԿ뿴Ҫƾ˽ԺƣſԽԺ
ڶࡣЩӸɴڸҸºȲ裬صȣЩˣһ֪òãĻ䣬ȴ᲻ߣһҪȷʵϢһˣԼûУȴò׼ûףҲҽǰȥʰϣӱ˵ĿУϢ֮ʲô̬˶УѹԺľ¥ݼ


451 ˵ʢ䣨3
긮ľռһ¥ļӣ˼ȥһ̸ϯҲи·ľΧһ¥ﶼ죬
һǸ˴кһǸ˿Σ󲿷ݵˣ̸۵Ļĳĳ˵ĲѧΣƻĳĳ¶öã˵Խס
ûпŰ֮ǰȻǺû˵ģ˵Լеˣе⣬ȴǫ˵ЩΥĵĻ
ֻв˵ģǼնӲˬдҲûʲô˼̨ͲҪȡЦСˡ
СܶУǽеľӣûһҲаǧ̨£ܰ
ЩһȻҲһֱǫȥȻȻؾת˱ζƵˣ
˶ϳ˾Ӷ࣬˴մˣȴһˣؿչ˵õҵ˼ֻһǰͷʫ㲻ȥͷµ顣ºãʫʲЩ˴˵ġ
ԽᣬֻԽûģλֻˡ
λԣûԡǴûзһ⣿մΪʲôҪּ׼ʮˣʮ˰ǿʮǰ̣մҵȺȡ֮£ľٶʲôɿԽմƺľٶأ
԰ô˵մȷʵģã˴ζʱ䣬ҪƵκһʱ䣬Ҫ
۷ڲͬȺм䱻šҺŨʱȴԺһ֧
ȴǹԺﱨϲ
ֻ֧ҲʣǰһỴ̈ٺͷ˽滤šУǽͷ׵ϲҡȻעĿ
ϲɫæһ·ţһ·㣬ؽкŰඣŰඣƽʿӣΰ
ۡ
ɢվŵľǣ˵ŰˣҲĽ̽ΰˣһѷԺＷ˽ȥҪԼڲڰϡ
һվ¥߶֮ҲǼĲɵģ̽ɵҲǺϡ棡ӣƵǼƽȵġ֣еĳף̶֮ãǱȻġ
Щƾٳϵ飬˭˵׼أ켫ľӣģοֻӣȻչ˵ġΪʶԼıʼԼ̧̧֡
ˣһЩ˽ˣףǼģԸֱҪȻΰҲв̽
һֻǿ汾£ѾʵʮʿԼУҲֻǹԼˡˣĲɵһ׵ĻȴŲӿ֧ϲĶ鴩Ⱥķȥˡ
һһ˼û˵˵ġǱȻͷٻ죬Щ˽ͷ˼⼸ǲԶıȻ
Ҳܲס˻ô룻ñᣬ粻ɫͷҲû˭óë˵ЩͷĲûһģϲ̫Ϊѡ
ʱ˻죬ߣһ׵Ļ˵ţΰңã۽ߣºų͢θڣǺռƵġ
һۿűϲߵԶˣŻعͷҪҲԺ￴ɣ
ôԵģβɳ֣ҶֶȥˣһϢˣαһˣ˵ڷŵòǵְȻڵϵġЩɣҪȰ۵ϲ󣬲ŷŵġ
оǺܺãӽŵǰЩӦʱдЩʲôݣøɸɾ֪ԽʢбԽֻðҲȥվˣǾš
Ҳܹģƿʵûʲôƾ򡣴ӹŵĺ£һƪ״Ԫ֮ڿƾʱµ£
ҶӲͷƤڷӣٺõżһ𣬺Ҳޣһʱ˳ˣ˵ǱҪġĲޣƽʱڵ˲ţһʱˣ˼ڵһƪ£һаĹľ࣡
Ҫôɽľ뿼еȥþһȰϵļ˲
ĲţʧľУ㷢ӵĺãθڣˢҲСʵеıǺܴģʱ򣬻ǺҪġ
ŵʱ򣬱½½ߵϢڴ˵ĳĳڵڼڼ
һʱ֮¥¥ⶼڷţ
ѽСӾȻˣϻȵ˵ٽʱī֭ھͷٲܵеģû뵽û뵽ҵøϽȥһֻ»޴˯أðˡ
ǰȥϸ֪Ҳϸˡ


452 ˵ʢ䣨4
Ҷּͷܽһһߺݴݰͷ긮ľʮɣСڵһʮʦͲʮҲǸеġ
βɳ˵ԼˣϲȴһЦԹһʮɻΪôţҲҪڶͷأ񰡣
СӾ͵ɡ
ˣʶˣ˭ͷҶָղ˵ʦĪҶҲˣ

ʲô˼̾ʲôβɳæʵûУ
ҶΪѵҡҡͷ̾УˣֻλòǺ밡
ˣоƣ̾ʲôΪûأ¼ڵڼˣҪСӵºɿеһƴء
밡αΣҪСһЩҶֺǺǵЦšβɳһ㶣Ҷְŵһʮֻϵܸôһѡ
ðСӣأ
˱Цһ׼Ҷû˵ԼҲЩβɳˣԼٲܻġǾֻʣǰһˣһԼòԣ汻ˢǽԴ
ֻذ𣿡һʵ
ûϣſأš
ȥ飡һ˵ܡ
ֱۣСӸղŻһڵӣṦȳסˡ
¥һͻٴ𣬹Ժֳһֻϲӣȴǰ۵ϲˡֻ󣬽һؽ˶ͣ˲ӣ߲¥¥ˣ쳤Ųӣ
Ŷˣ¿ƵİǾ·÷
ۣ
ʣ÷˭
˭÷
ôû
Ǻô˰ˣǲŪˡ
ֵʣ֪ϸ˳÷ǿǺھ·ǿǱȴӻҪĲӣֻ겻֪ȥˣҲڴ˴ζ֮Уû״Ԫǿϧ˵ġ
ҶȺҼڳ˹㲻Ǿ·÷ʲôͷ
ڳͷ÷ҵʦ֣һѧġ÷ʦֱҴһ꣡дüãʫϲһЩڳȴֺһֹ۱ˣҲʵ飬÷ʦȷʵ
֮䣬һ˫˫˽
˼˵ɫÿ۾ˣ֪ǸʲôΡҶּ˹Ҳ˵ɼʵôˣѵѵһҲûУ
һҡҡͷȴ˵βɳٲ˵˶Ҫģǵ˵
̾һ긮ȥİ˵ҲǶá
˭Щͷ𣿡
һײ˵ʮˣ¼˵ʮߡ
Ҷһ㶣ⲻǴϲ𣿸ղ˹üӣô﷢ŭ㱻ǸеĲٸˣȴ⸱ˡ
Ҫˣȴ˻һƵӣֻ
Ҷ˲䷴Ӧʲô飡Ȼû
βɳҲعæûп
ܹҲôʮؿ飬ȷʵûСһ׿յص
Ҷæοǻͷ״Ԫûб˵Ҷּ˵ɫƣһľҲ˵
ʵҲףȻ긮ǿͷĲӣĲŲǷǳĳڣʫһЩԲ˵ҲʵһЩһʱûʱҲûеġ
ΰͷǲģڳһɫ˵÷ֻ¸Ǽϵġʧ֣ʧ㣬˵λˡ
һƾٶǳ£ǼֲֵġһʱҲ֪˵Щʲô϶ַǷֻ⼸Щ壬Ǹ˵ˣҲֻѹӣ
һ˰һᣡһڰѲȸɣͷվ
һԳȥæȥȴһתͷͺηһͷҲ̧صҪңİɣβ벻ģֻǣֻǡ
ֻܲ˴ҿˣ
һҶ⣬Ҳס˽ŲĬĬؿ¼ŵ뿪
һϲҳʮأԺգͷˮһգûвѧľӣҲҪʹʧġοЩƽʱ̳һĲأ˵ߵ깱Ժһˣٱ㶼ЩѧģӦԵļǧУм˿԰أ
ͷڽ߹һӦʶкҲţ˿ʧǵӣȻ׷ʲôŰʱڣ¥ѾоӿʼƽϾʧ˶࣬١ֻ鷢֪ϣ̾Ϣѡ
רٵߣϣҵһƬڣǿǽȫ̸ģ£ﻹаĵطԭʹ뾩飬ȥֵ˶Ǽ٣ҪŰ׮š
ʸǵľǣԼҪʮĽнˣûʸǵģֻҪʧǵЦⲿҲ
ټϣǸԺѧǣҲӿϽͷЩˣŹĦ˼Ҫ͢ȡʿʢҲ뿴ƾǵʧ
УоԵģȻҪ񵥣ǼЩϵֶвμӱζƵģҲٲȥ̽ʼءһЩǣЩԾŵĽʿǣʱ򣬷һƷòѵĻȥŮġ
ɫɫˣŸֲͬĿģڹעʳ¯İ񵥣˼ûȫˣҲаˣȫ֮УŮף˭˵йذ񵥵Ļ⣿
ԾţӴ˿֮ˣƽնԣ˷ܵʱ̡˰˼ң̴Ӵ˹ҫ棬ҫ鹣ͬͬ壬ҲҪüĴ£˽ֵȻȻġ
ˣﻹʲôĵط
ҷеı಻ᣬֻ˵Űͬʱеһ顣飬Ǳ⳯͢ԭʹŵ顣
͢ǵذԭʹµģΪ˸õԼڴԭʹŵͬһʱ䣬͢ɳһ֧ӭš
ӭŵĹ񲢲ߣԺ񲿸ʮˣŻͣƳ͢ҲƵˣԭ˲ôʹذʸּ޹
ڳ͢һʼֻҪôͷѣʸ־ʲôʱ޹ʵۺͳǣһһס
ԭʹųǵǾŵ飡ֻһͳǶѣֽԴϲ֮£Ҫʲô顣˲ҪԳ棬ֻҸӪͷһӱеһ±ã
ֻ£ȴǳģһſڣŰ鶼ʣͰŵϸڣұʾҪԴִ
ˣԭԯ֮ĵȫһ飡֣ÿڶҪ˰ءԭʹŹʱҪסһ㣬λ͵ĹҪߣҪԭǰ˱˵档


453 ˵ʢ䣨5
ʷΪ͢ԭʹرգԴ˲ŶЩرģǽ飬ʷȫŪˡ
մֻԭ˵ԯͷӭӭԭ˵ʹţԭĹ˸ãԭʹտ˲˼䣬еֽظԼֲܲʵرˡ
ʷȻǲ֪֮ôĵأǰǰǸ޷Ҹԭԯǰ¶һѡ
¶ĿģһΪ˰ʵģװ׵ظʣԼûûһúõģûȱ첲ȣпܻڵĵǣ
ۼΪʵѾµԼţȷ֤һ£ҲӦõġ
ȻҪȷ֤һ£ϮԼˣǲ˼ͼ硣
Ŀģʷԣǲ֪ģԣҲƭԼĽڶѡΪĿģʵûʲôһҪȷ֤ıҪ
˼ͼϮԼ飬ȻѲ²⣬һһ֮£ȷ˼ͼѾǸȻɱ飬㲻˼ͼ籾Զ֣Ҳǳ˼ͼİţȫûбҪٶһȷ֤
ǰ¶棬ʵҲԶ࣡ʵĹ۲ƿܵóԼȻĽۣҲֻһͨŮӶѣֵôġ
ȻԳֵɣԼοԼĽڣͰ͵Ϊأ
ʵܺò£֮ԳԭԯǰЩʾ뿪Լѡˮ˲ɰԼҲƭͷ
һ޵⣬ѲһЩ˵ʵЩС޷ͨ¶棬ĳʾ˼
ΪԼֶ֮󣬻մմϲҫˡɾԼûʾ˼ֻҪԼˣǾͱȻʵвʾЧ
ССɣ˰ô룬ȥˡʿԼҽһףʸ뿪ԶҲŮˡ
˵ĹϵԣΨһеǸεľǣһз̫ͻȻ̫ﰮʱȱǾóʱڳĺĺ˼֮Щֵûô䣬ŻиΪһЩ
ԭԯǰк̻Щ˼˼߹ͷϵľӾ࣬ֻԪСŻȥ
еһڣȴƵһһʯͷϡգĿͣӣﻹа
תͷһ˿ڴ˴ԭ򡣿ƾڷ⳯еҪԻ޷ģƽʱˬˣʱڣҲĻ
̾ϢһûпԼڿػһΣ
һ
̧ͷʱĿһӴһűͷȫĲڡҲֻ֧Ǿؿ
ͷܲǸ취ŵվӦĽֻԵƫͷվӡ
οôգߵϲԼʱ費ϲŭ𳣣ܴССĴ˴ͷɥ˱ɫɽѵֻпƾһ·ߵ콫˹ҲǣзΪӹŵĴʹߣҲȫǿƾ￼ġͲ˵֮󣬻жƣû˶ƣǽܻᷢʡ֪ǰյֵţ˵ѧѧӵ˳ɶɵþͺܺãЩĹԱǿ˲֪ٱ㰡̫أúΪ´ҲǺ¡
ֻǾţɫһʱ֮˵űԷŵµġ
߰ɣˣɿ㣬һҪ㣬Ҳǿɸüˡ
λǲҪҵĺã
Щ飬ԽͻԽţǼģɽǰȻ·ͷȻֱģվģ档
ҲֻεظĺͷԪһƽ롣
Ԫ㰲οһ·˵Ѿˣеûеģ㶼˵ˡ굹УͬͬյĿԼֵЦҲûϸ񵥵ľӣߵ˻ؼҵ·ϣű˸׷˻˴ͣ¼
ûȥ񵥣ٲдġ
ԪȻҪΪ˰񵥶ܡѾע⵽һ㣬תȰҲʲô£ԪǾԪʵʵĽʿʵҲûô⡣ǺԺ˼꣬Щϵżȥ˽ʮةǼЩ·Ҳֻմãӡٰ飬£ҲҪѹˣҲþʲô¡
ǽ֮ԡˣҲֻǿЦһûʲôġֻǣȴȴɢȥζƿһμķʽɽȴ֣ԼһǴִܵĵط
ر֪ԼмЦ˶ѱĵ׵ƽ
ϾҲУ»ٿҲˣԪȰ˼ֻ֮ͼԿóǺӣһˣ˵
˷ԪĻ߱߻ͷ˵һ䣺꣬ôʱȥӻ
ԪǺǵЦ˶մ˵ľ֮ģͨĶ˲ƾ٣ΪЧҲû·ӡ
˰֣عͷȥȴûȥ˵ǻ˸Σ
ͣס
Զ˵о˴ʣ˵ԺŻ̫ûУ˵
ʵЩɢɢ˼ˡ
ӲͷƤĻͷеģ˵̫СͷһɵĵطûУλҪܡʵϣҲȷʵƾһЩƽʱûгԹ߿ˣûа취дµġдʵ٩ʧޣɭʪƾɣӬҷɳߣľⶶͷ磡Ŵڡ
һЩԶҲȥģʰĻɾЩϳûа취飬ϾǲŴ죬ϳȴꡣɧǣǴǵ깱ԺĹԱǣŲˣҲʵ飡ٷʵţᣬ͸˵ԺˡᣬһֻһӣҲһСĿ©©꣬Ǻõġ븻ٻҲҪԵųɡ
ȷʵҲǿһЩ
±ˣ˱һ·ߣһ·˵ЩĻߵʱȴѾ˸еľǣһãһԺлʦ
ͷԴԴϵ˵ţžӣ
΢Цؿ˹أִ٣ܳסӿȡʿԶֻ泯͢ʹѣʦǲҵģҪ˵ӦԳжʦҲǻϡ˭޶ϵɣǵƫ˵ȥ


454 ˵ʢ䣨6
һڽʿˣ㿴ҲҪˣһҲˣȴ鷳һģ
ȥʱﶼ־ͬˣԼ룬ǽʲôأȴûĴ𸴣¿ƽʿǵĴӵ£ƫȥˡ
ԪԸ⣬߽ƫǻ᲻۲ִеġ
ƫǰߵԺﴫһõ죡
߽д״Ԫأ״Ԫأ
һΧһ֧ϲ߽ƫߵԺ
ƫվվݻһڣվű߳ͷ
ϲģɶѾεĽʿǱϲôߵˣ
Ѱ˰ˣĴҲ״Ԫ˵ߵͷˣ׷˽ġ
˾Գһϸʣ긮ļӳ˽߽߽еп긮ε𣿡
УУУղŻأ
֣֣һѰȴһߵǽ£ڷ
һһ긮µľǣ˹ȥľͷһ˹
ϲ֣״Ԫ㰡
ʵ긮еĴ°
ָ縸ǳˡ
ҶΧ˵һҲûֻһƬհףͻϢЩ޷ʴӡţȴţͻȻһܽƫʵ⣬ǲģ
ȥʮݾȻһţһ֪û¼ͷǶǰͷȻ֮Ȼû̽Ҳɼûʵѡľͷ
ûк׵ض˵ҲֻЩĥ£ֻʧ̬ѯԼʼЦͷİ񵥿ɲԶβʴ˶ҪʣҲȥʱϲ˲Ŷԡ
һһƱЦҪ״Ԫɱ˴Щ㱨ϲӣ
ʱҲûʲô˼άˣô˵ôˡܵԺʱϲ˵ȷң
һ˺Цصٲ
ϲҲǰЦ긮ľУֻһģ긮ģֽǱ״Ԫûˣ״ԪժСǵӣң
һЦȻˣȴ಻ʵı߶ǵϲˣоһ㡣
ͣһͨԼξѣȴΣоͷԼϵ顣
һŰƱ˳ȥ˸ϲ˵϶ʱЦ˻һлͣ࡮ۡһ߳š״Ԫ긮һ˻ȥ
ϲһߣ˱ǰϲһ߽ƫϲص¡ɲ֮䣬ˣ໶ϲ˲ٸд
˵һĿȴǿеľӣʧ֮磬֮ɣ磬֮£⣡ʧ֮䣬Ҫǣãģʧ־Ϊߡǿ֮󣬻·ҪߣܲܳΪ壬ˣŬ
ھǾԳƣ˼䣬ϣұ˴ʶû೤ʱ䣬¿Ƶİ÷ҲˣȻһƫＷ˼ٺˣվµˣɢԺｻ̸
ûм̽˵һ䡣
״Ԫ۶ڴ˴Ȼֻʣ̽ˡΪͷ׵ĵ̽ûȻԵЩۣϾͷһҲô˶ѡʦصΪͷΰûнлʦȻ˴ҵ񾭡
̽ǽҵΰϲͻͷˣ˵֪ϢˣȴΪʲôûлʦأ
ǰ¥ĸ긮Ҳۣҧǳ飬Щ
˵ǰǴտ£Ҳλ̽Ӱӣʦ߷ڵģûЮ˽˼ֻǲ˼ġ
۽ر㴫ĶҲֻһЦ֮лʦҲԼ׳ɵϰ߶ѣҲû˭涨ҪлġľǶ£̽ȷʵЩۡ
Ҳվڽ֣ôëӣĲɵģ֪һݣԺһëôΪ
⻰һԭ˵˴һݣȫû뵽ȻݣһݣȻʹտ档
е˼


455 ݷ
ʵЩ㱵ģԵʱǻûʧԼľӴھʱСı㳭һ֣ӱֻôһݣ˿ҪģֻڣŴӰҹȴûֲİ취ֻһȦˣ˿ԣ
֪ôĿţصұҲֻֻδ⣡ţһֲϰĻҲãҲͷˡ
Űʱ򣬶̫ţǼţè˼߶ġ˵зݾӣǴģ˼ŶһЩ
Լ֣浱ʱı鲢ı顣ʱڵ˳ȻЩ˼ܴ˴ٲܱܿģ
æǰлһ¼ȡľӣȻҲҶˣҲվһ֣صлһ֮䣬õ±֮ͬˣ
Ʋֻ֣Ҳĺ£ĲٺõģҲûһοȥġΪҲˣ֪˵ֹµľٶ
֮ϲȻǸģҲȷʵǶλԵѹһе¼ĺһˣ跨ǲðַյġ
Ҫĥĥԣ⣬ҲΪԲȣܳеε˼ԶȻǣͷǿɱԶ²̨
⻰˵󣬱ֵձҪǰͣϰľӶҪƷϹԱᵽ۵üӣС⡣״ԪΪףͷ˽ҲҪһ̱Ամ֮áǴϲֻǻǵǣв𣡸·½ʿǣѡͷˣʱԼ·˶ϵȫ˲źáʱӰ˴ͣٱߣǿɾˣ
ȻģȴЦ
һ볪˸ŵԭϤˣ·￼ģҲҪŻҰѸͱסԼ켯ϵĵصʱ䣬˲ŴǱ¥˽ȥ
ΰھͷתȦڻû߽ȥԭڼúúõģүӷǱлʦԼ̽ʵʵӲģǹƽѡѡѣʲôлģ
ԼѾ̽ˣʱľټҵӰĲƷ٣ڻ£ǲƷʵȱҲ׾١ĺãԺƷ˻ᣬٲҲѲ˶ʱ䣬վһߵ̨ϡ
ҵʵðͽʲôвƽǣԼôŬò׿һ̽żеſܻõģȴƾʲô
вƽ⣬ҲͲлʲôʲʦ˱Ʋ˳ȴȻĲ鲻Ը˱ڽͷ˻ΣٲҪȥġ
긮ĽʿǣƫҪһҪȥ
ˣ֮лپ۰ɡ֮ǰʲô鶼ҪûʵռȲУЩطñܻģҪܻġΪ긮һӺȾأȥзġȻҪܾģҲô̫ɨˡ
Զ֪иȥȰģȥԼƵǼõĵطƹҲˣȥʾԶͷϺˣԪҲȥ׽׽ǵط¥ǺܺңССȥ֪ǵطȥ֮󣬾˵ԶģǲӴġ
˼Ըϸ£˺ģ֪¥һڣûҲ˵һ˽ܡ
ˣһڷԪĺͷҪȥʶһ¥
ݷ뿪꣬ϣ׷һݷоʱ䣬Լϵһжһ㡣
ʱ˵֮䣬ݻЩջζʱ֮ҲǻɶѡһżȻļ׾Ҳֻǲѵ£ѵľٶ޹ء
ݷûԼᷢչΪԼʾõЩΣԶԣ֮Ψֲģ
֮˵еһΪԼҲ˵ʲôطҲ֪ʲôԼģԼһһߵ˽ءʱǶӣݷĸоЩģˡ
ȥȥּұȵڣȥͬߵڣģǵг񣬼аȫе΢Цɡ
ҲְȫУԼУӰӡûκεĵִ£ŻһһķϣŻֽΣ
ʵǺֹܹģһ꾭˵ϣȴ˲ͬѰĳ밲ȫСÿÿЩݷﶼ첻ѡ
ֲѰЩƵϷḡľٶȴ͸ſƺ쳾ĳɣУЩ¶Ļ˵ȴ˶ϤµػеһЩݷг˶֮⣬ֻǲɱı
մٳԼ뿪¥׷ǵȴ
һ߹ĶҲôе¾Ȼ׿ֻƾһ޵ĸоȥ׷𣡲ܲ˵Уеļγ嶯
ҲĸǲǿԵõرҲõ˻رǲԼҪĻرȴû뵽һǣһ˯ĴϡеһУôȻȻطˡãȴʵʵڡ
Ȼӣ̫ݷ￪ˡ
ֻһϣʹسݷԤڡݷﲢûõأҲδζŮ֮Ũеĸо
ݷĴʮֵȷͻյĹޣֻǿԼɫԼ塣¥ôǷģҪһ̣صţⲢһ׵顣
Ϳر㱻˴ƽʱ򣬾ʧȥ˼ģŨʱĻƽʱڣ΢Ĺġ
ԸܵõԼУȷʵһطûһõŮ˵֮󣬱֮ҲһйŮˣŮһɡԼ룬ԼԸˣټ
ڵ״ʵݷľ
ϿͷҲޱȵĳ죬һдͷʼԼҲԺ޹ǵ˼ʱ򣬿ǣѡӿ͹۶ʡ
ͬʱݷҲ֣ûойԼԼεؿոĺԺԼģȴѾȫȫؼǹϣҲת
벻ôߵһģȴʮֵ㣡
϶Ц˻ǲһգƤЦš
ﶼ¥ĹȻͨŮӲŴ·ȴƽׯأһۿȥŮǺģ
һѡԼģҲרΪӲųġݷǻٵضеһ龻ǵԭĸ
ǲʳֻҪľȻׯ


456 Ĳ
ʱһĵ٩ɶЦݷﲻǽ衯ˣһҶ˹Ժӣƽͷİգֻ»ƺͺܴ󣡶Щ飬˭²һͷ
ǿûйϵӣٲһŮôģƽǵĳǣǸǽѵ̵ѧ̵һӦˣһӦ
˵ǿӯģҲ˵ͨݷ֮ܣǸǶġˣǸҲȻȻ֮ˡ
Ҳ£Ҳͨ׵ĺܣоܹ֣ȴǱһζԲ񡣡ݷ˺죬ȴ΢ЦڹԼ롣
ʵϣͬʣǰһʸΣǰλʵԴ˱ڳһ߾뵽ϡ
ڹȴ벻ʦı¡
ʱ˵ˣҲûõġڳϣԶ㡣
˱㶼ЦҶĲջǺģ˵ʮԣǾΪġϣ˵ǸʾˣԵһ£һͨͨⷽ棬ϾĴӱ
ʱȴ
ԼŵղܣǺ̺֪ʶǰʱ֪ʲô𺶣ʲôзǳ
ĳԵһЩƽʱЩһֳͨףϷȵ಻ͬĳЩУҲ಻֮ͬԶȻ˽ⲻ࣬ǿԸЩӡ
һЩ֣ҹ֣˵֮ģͲ˵ˡ֪ЩշʽҲˣЩԭķˣֻʱҲڱ˽ܡ
ЩʫʣҲһЩרдʵĴˣʼдһЩµĻʼ볪ϵ·ߡֻЩҿУȴܹΪĴǴ˶ܳóһܳúĴԣĿⲻܵʱľޣҪ󵨵ؽд¡
ɤʺϳﰮĸһѾµļմ羲ķװͿԺܺõıһഺ󣡱˵ףСǹ£ܳζҲǲ׵ģԶȺ߳һ飬ԣ
˵ۣڻԼĶߣԼף˺ŵ˵̣ȴ֮ʵʱе𺳣Ȼױȵģ
ǵһ˵ʲô磬磬¤磬÷ϷЩֻϷ磡и磬磬ƾ磬СƷǹªˡ
Ȼ۽ȻʣЩȴ𺶵ԭ𺶵ǣ֪ЩΪʲԼ֮ǰһ㶼ûƵ̸
ԭΪ˵ԼǸЦԼףԼԭƾѵЩǸЦ
˵⳪ȷʵЩ죡£ʷֱףƺЩһĸо۵ص
ղóСǹ£ǣȻǲһСǣȴǸдĶ࣡
ݷﵹû뵽ȥһʱı仯Ҳ֪˵ЩʲôǷ˳֢һʣʵЩģ
ȴŴһ¥ȻǽȻַͬ񡣡ֻ֣»һЩ
еģЦЦվˣһִҶûм
˱ʲôʵҲûмҲ˵һֽмʵԼѧյ飬Ҳֻݷ֪
Ҷס¥Լѧյ飬˵Ǻ֪ġʵҲ˼֪Щˡ
ۼ䣬¥нĻƽ˵մ˽һЩ긮½Ľʿǣ¥Ծƣʮˡ
ݷ΢ЦصүǽˣΣүԼģЩˣЩ˼ɣЩ½ʿԺĴټء
ˣȥ׼ᣡ
¥ʱ֣
һӣڽͷͣͣʶ˱Ҫͣ˵ϼ䣬ߵ¥ʱѾˣԭΪ¥ǿƫһĽֵϣû֪û뵽¥Ὺμǵĺ档
ԭΪֻһ¥ڣЩ¥Ҳ࣡ȴû뵽л԰гһ˱µڡ
벻ǣ˴ƹȻУ¥ݷǼΪ¥ıԺˡ
¥ڻƣٿ֣ȴ¥ĸ֡뵽֣ؽܣȻ˵ͷʵϣǳ˿ݷ֮⣬ҲĹ


457 ԲΪʫ1
ⲻǷʲôʱ
¥¬ڴģݷѾˣλˣԺչ¥⣡ԾݷǷǳӭġ
ݷһ˵ţһ߽һµСԺԺеһŴһأڣٴҲӰ쵽˺Ⱦơ
ֻһ㣬˵һã
ţˡֻǽһƮԶˣ˾Ϊ֮һˬȴٿеĲãǽϹֻ辰׺䣬Ҳ쳣ʿԳΪĸ֣
ﶼһ
԰ûǽ˹ͣǳԵûãݷЦţ˰˳ȥ
˶¥ķˣҲ֪Ľںδղŵʷˡ
ӼǴȤĻ⣺ֻ֣Ҫϳ֣Ȼֵģںδ޸ඡ
֮һ֣˭˵￴ȷʵЩͬΣҲǧϵġ
֪ҲϲģҽʱҲͬգԼз磬˶ԼԼĻᷴǶֻ࣬̾һ˵оҲֻһԸѣûиʲô׼У¼ͷͷǧʹβ˼ֻҲܸݣ
УҪٵģȻ͢ûй涨ԱȢ¥ŮΪޣɱϾڹаĹԱҲͰˣ״Ԫǽʿ֮ʣҲĹ£ֻҪ˵ġһһҪȢҲֻ֮ɸҵġ
Щ˼Ҳһףǿʵûʲô谭ȻĻϾ¥Ůӡǲһңܸ״ԪҲǼһ飬޲ʵĵ
˸ĹǣЦţθеţֻһһرҪֵľأֲ֣ǿɲӴ
û뵽ЩڱˣҲĶһأϾЩԥֻʱ¡
һʱ֮䣬Ʋ˲
һЩûмĲʽľ¥ྶͥƷɫ󲻽һЩڷŵҲΪֻһЩḻɫ֪ǺܺóԵģ˲ʳָ󶯣ٲ˵һ
š˲
⼦ζûгԹ
ͨͨһбҲܳô˵أôóԵζȻǲ׵ġ
һʱ֮۷ݷֻЦҲԷģȴʵܽܰЩ˶ЩʲôˣЩʲôΪʲôԵôͬ
ȻнģݷǺǵЦǾƽ˵ɡ
бʲôţǾƽף
ôʲô𣿡
һڴǾ㶼Цû˵Ĳʫһõô󣬻ټ
ʫǴժģû˵أ
ʣ˱㰲ڤһأǲǵʫôһ䣡Ҷ¿ƵĽʿĲɷǷٲܻŹһġοôʫΪһʱҲ˺档ӣʲô
ݷҶؿΪȻЦûʫдջģǵд԰𣿱ʱľʫȫʫΪ°ˣһٻɱ͸꣬ǾƽףջԻɫΪбĵƣɫãҵȡѣ
˶ܵʫеǹɿ֮飬ɾ㶼һЩɻ긮˭Ⱦʫôû
¥ĲʽǶĲ𣿡˽ʣÿ˶ʫȡҶʫ䣬¥˲ˡ
ܶȡģЩıֱȡˡݷ΢΢Цţ˵һӡȴֵǶʫ⣬ģ
һ㶣ʫ⣿Ҳˡ㲻ţҪ֪ϵĲʽ˵ҲʮʮôܶôʫţУҲֻǿӦûǾƽеġ
ţݷǺһЦͨķצ˵ɣ¥ѩצʫԻ֪ƣӦƷɺ̤ѩࡣżȻצǸƶʱƷζžյĻ䣬ɳֲͬζڳѩצʱ񡯣ζˣ
񣿿ʫ֤˿ǵźİ⸴ʵ
ݷҲǳģʱȻӦժһ״˼ȴǣлԶԳȡʵЩ⣬ֻȡеǳ޷˴ŵЦ֮٣ڲһЦ
˽Բ˭Ʒ⼸ʫе⣡ЩٲϷŹЩʽˡһָţݷʲôĲ˶ܺÿƫ˺ͿģеϡζȴǼá
˽®ɽѰ䣡õöɽҰζɽ͡ҲʫΪ֤ģȴǣῴɷ壬Զߵ͸ͬʶ®ɽĿֻԵڴɽУ
پָһ˵Ѽν⣿
ⲻǸѼǣˮůʫΪ֤һ֦ˮůѼ֪«ѿ̣ǺʱˣǴʱԵʱڡ
ڽк֮࣬Ҳ˲ˣ׷ҪЩĹ£ϯ˵ݣҲ֪˭һ䣺Щôһ׶δǺ
⻰ʵ˵Ŀ֮ϡ׺ʫһҲδġûʣҲӡ
˲²ƺרΪЩʽµġ
רΪʽһ仰ǰӵȫȥΪʽʫʵˣͲʫʫʥҲʫԴҵľ硣˭˵ϣ˭£
͸ǽ׶ɡ
ݷֻЦŲ
ȴһӵôһˣ
˱㶼ȥ˷ܵصʲŷڽɫ԰ʱô˵ģ
˼ԺãǣӦӡ̦С۲òһӦ԰ɫزסһ֦ӳǽ
ԣҲ䡮һ֧ӳǽЩ𣿡
Щ죬ƺһΣʦ¥ʫʱ˵ôһ䣡
ԣԶԣôһ䡣
Ҳŵͷŵص˵µģЩʽֻҲλµġ
˸¥һ磬һιǻֵôһ˵һ̶ֶЦϣ·˲ףЩ긮ˣ˭ﲻ
ϸĪеĴڡ


458 ԲΪʫ2
ЩʫȻӲϵ뵽μǵĹϵ¥μǵĺԺҴֶģб¥Ǻйϵġ
뵽һ㣡Ǽ̶˱ǵһЩʫľ֮ţǴǰЩֻҲֻǱɽһǰɣ
һʱ֮䣬ϯȫԭҶǴļʽһ뵽֮ţҲɵԳȷʵԶ
ݷȻ³Щ˱ּһʱидȴϣôƣ׼һƣ
Ȱ
ΪŲﴬһ˵ţһ߽ڵϴһȴֻƮϡ˲ϸЦˮ󵰿ǣԻŲﴬ⴬Ҳ̫˰ɣ
֪ݷ˿ЦкµȥȴԳѵζЦ֮࣬ҲԵ¥ȻɰôһζȻˣҪġʵ
˸ܣ˵ֶҲ׷ЧţһƷһʫʡⲻҲҪøֲʽϸϸƷһһ飡
ݷﵹͷԣæڱϰõʫʣõ¼Ժڴ֮Уǰò͵Ŀ棡Ժ԰ò͵ˣҲҪŵʫװѳ
˵䣬˱С԰ȡֵ顣һ˵¥Ȼ˵״ԪĴӡ԰С״԰Σ
״԰״ԪȻǺ˼֡ڽԳƣ˵Цָ֣֮ϲݷһȥԺƾ֮ʱֻ´԰ǧһϯġ
̸ʫƷƣһ緹ҲԵ˰磡Ȼɢϯ¥԰ƣȴһ¥ͤ۾һ˴ϲǰҿǺˣ
֮ͤŵ㣡
֪긮һڲ¥ڳԾƣڱġ¥ڵĹﶼǳ¥Ȼãԭȵ¥ķ𿪣Щӣ긮ķӣ棬ʵЩΣֻԶԶرܿΪ
ȴ룬Ǳײ
ǾʱʶⲻҪ˵ϼ仰ȻҲ֪¥¥Ҳֻ¥⣬Ƥ⣬˸оͷֵֹģ̫̹
Լ긮ĻǰЩͷǰԼǷ곡ϷӶ࣬ûԶ֮ǰԼҲƷеҶЩûͷûġЩʲôЩ
ؼǣЩԶĶǲȥ͵ġԼһһֻԶӣٲᣬҲ뷨Լƽʱֻܲ棬òҪ棡
˻һڱ㳶ȻûɵһķȴҲֻǿתͤУһ¿ƽʿǣ
˵羰ã·һ⣬ȴ˵úҲǴġǿϧ
񣬼˵ص񼮣λ֮ϧ˵Ӧô¥𣿡
һ㵣һ˺죬Щڨڨ
λԱ㣬ǣ⻰㼱ȥ
ȥıӰ˵ֻ˵ˣˡ
˵˵ټﾹ¥иˣ
ȷʵǣ֮ǰһҪ˿ģǸˡ
ƺҪرǵӣҲûдۿһأ
ʧȥӰ⻰æǾϹ£ҶһΣҪرҲȻһġǻȥϢŶԣ첻ҪȥӦȺ͡ٲҪ²Ŷԡ
˵գܹ黹ҪȥϢģյĽУҲʧıȵ˶ࡣ
¥ҲǽƽˣεӰֻ̾԰һԹԵ²ۡʹ޴ϣƽǳ
ֻЩ죬ҲֻһЦ·˼ûʲôз֮ʹҲûʲôͬܵĸдڽͷ߽ľӣĳʹʧҲֻǵ
̸ȴһЩĸдԣ޷ǣʿʱ߲ʣǸʿ֮ǰڳչ㣻д˵Եĵڶ죬һףȴû꣬·ס
ЩҲǿѨ磬ʵӦǶԿƿ㽣Ͼ¼ȡҲ˶ѣ⳯Իһ·֪Ҫ̭٣ͱһؿֱӲľӣҲӽǧˣ
˵ǧ˾ûаѷ⳯һ򾡣ֻҲԶˣӱҲ˵˵ĲžγˡһʱӵĺãǶ˿ٵķ磻ײ˴ˣ֮ĳɷݾӶһЩҲ޹ֺĴš
Щѵĳɡ״Ԫ¥¥¥ӭϾҪе̬Ҳпԭġ


459 ˻£
ܾһھ·ֵͬ룬÷һ˷츮
Ϊۣɽ̫үϣȻûбҪȥӦЩ½Ľʿǣδ߶絭شãҲЩԼ·鷳
ػص츮ȴû뵽ڸУ
շŰ˵˸ۣǴϲ°ɼʵѧġ̨ϯ콭̨÷ͷ΢Цض÷Ц
ѧ֣̿үˡһʱҰˣһʤѧˣӣ÷æǫѷص
д̬ҲѵãҲعǫ飬вѧвѧģ۾ǰۣɶЩֻԺ·ҪԼȥߡµĺûֻһ棡ٵѧʻء
лү㣡
̨ЦЦ˵콭ȴʵôû뾩·һʿȥЩ
÷һ㶣ûᴦ콭ҪӴһЩźãԺЩ綼Ҫٵģ£һһɲ׵Ӧ뷨ӰѴҾܵ£һ𣬲Ⱥô£ʱ򣬿пͣ˹ٻй٣ֻȥٵġȥúɡ
÷콭һ˵ͷϵ亹ðˡԭ⣬ֻǷЩͬͷϡԼȻȫȫˡ
Щҵ˳콭ĻжЩ⡣Լ֮ǰЩ磬ҪһĲеġ
콭÷˳ȥ󣬲Ŷ̨ҡͷЦЩۣûдĸ֣
Щ鼱ą̃ЩĲɵӦһ
˼ڸղ˵Ļϣ콭ŸղŵĻʵʲ˵
ܸиȥһɵƹǣֱͱ˻ʵǶҲûиǲеġ
ֻǲùȻȥϣʵˡǵϢԸ̫ӵˣֻȡʣ
ô⣬Ҳûʲôˡô飬ûе֪еʵ뷨ʱգ̨۲ˣǼֿݵġáɲ⡯ݣҲΪǶܷΣ֮֮һЩʾõףװף뷨ġ԰ѩʾˣҲֻлϻ᲻˵ҰģܿУ˱̫ӵ
ų̂ô׵һˣ콭ȫһ̨֪˵Ѿߵֲ·ˡǲշǱһȥҪģһдţү˵һһЩѱ𣿡
˰̨֣û˵ʲôƽʿУһЩ½ʿİšЩ½Ľʿ̫ӵеˡ
˵ЩʱȻ̨Ϊԣֻ̨תһԼ뷨콭һЩܼĲѡЩˣԼˣ̨Щ޷콭Ҳиѣ
̸ƺЩ춯߾дڼϢ
콭̨Ҳô˵ɴһİɣ
˵һΪݽ棬⡢ԭͬȻγɣϵο˲ɾ˻Դ𣿵˶Ϊ˻ʹݷʱֻΣվҪˡǲܲЩ׼
콭˵ͷȴò׼̨ȷʵ˷ܲ⣡̨֮ĵģֻ²ȫûпܵ£Ҫ׼Щʲô
ʲôȻ£
ʱ⳯ھ֮ƵĹ֮¡ԭȻӷ⳯δػȫֻԸ˵ĵӲûôźã
Ĵ˾ܣ޷׼ˣ׼ܵļһѡȱս꣬ƥЩҲĵ߰˰ˣϵزҲ࣬һս·ֻЩֻǲµġ˵ġ
Щ£ϾǱ߲ĵģүΪǲͶˣԺЩͷǣһ飡
ǣԺһϹս
̨Ȼһ仰ҪϡԺܴ̣ڳ͢ԱУǲʵ
ǻľɱףͷϮţ˵˼ңԵͷΰûս£Ҳϰ˭ҲȥģҲĲս£һʱҲĲˣֻôš
ս£ԺŻµûս¡ҪǴˣֻǲǵķֵġ
ЩµûлǮеЩè壬˭֪ؼҪӮǮϴ̣Ƿ⳯·𣿡
̨ɫЩ콭вЩ㷣ʱͬգҳѴʮˣԭǰлˣδռˡ
Ҳ룬ϼһ˴⣡
̨΢΢̾һ¶һЩƣ̬һСŵ˵ɣ鶼ȥ˵ɣͷĻҲࡣ飬ﰲһ°ɣҪǲףҲˡǳѰͷ
ⶼʱˣù˷߰ɣ
˰̨֣˳ȥ
·ļʽԵǽȻͬ콭͵£̨˽ΣҲƵȥˣɵ͵͵˵һ䡣̨а㷲һ̨ܾԾµ飬Щڲģ飬Ҳ̫һЩ࣬һ٣˶ƷԱȻЩµĵطǲ֪أ̵Ҳˣصǰĵز
飬Ҫģ
̽ڷ飬ԼȻǲóģµȥ÷鷿
÷ȥ̽̽ڷ磬ȲԵ࣬淴Ҳɽ𻢰ر̫ߵͼףȻãҲûУǾ˻ϵߣʲôôʱԼ߶֣ԼҪġ
һ˴̫죬վʲô£ʹУҲȻ˼ɺޡ˼ɺ޵ĶˣȻͻӦĳ棬ҲȻö࣡
һĽҲȻǿõġ
ΣٳӪ޷˳̧¼ҹϵķ
ٲŸ߰˶ڹٳȴӣΪʲô³ͷĬĬţϵաмģԵɺµãҲǼ䣬ѳ
ٹ໥ɲǰĲ²⣡ٲ٣ѵ񲻳ɣù𣿻ͨ𣿻ʲôô
콭Щ뷨Լĵʵǲ˭˵ߵѡ
ھźõԺƬ̣ʾסԺӣЩ˸УȥҵĹĶǣ֮ܳôڵģǱ˽ĸ飬ʲô
Ȼ̫࣬ӣ̫ᱻ˽һõķֱѾףЩһʧȥˣ㲻ٻǲŻӵеʱŬϧȻ׷Ī
ֻҪﻹվҪʾԼߵġٻҲԼ⡣
ֻǣʻٻҪشԼߣȷʵҪһ˼һԶڲԭһģҪŮ뻳У֮԰쵽顣



460 ̽1
ү̾ϢĿնػ
ôˣ
ƹʣ̨ǰɲһƹ־棿
ЦЦǽ긮Щʿǽ¥棬ЩΣݷǸҪǿӣԼȻҪӵġһŮȷʵǲͷ¶ģر˻ûʲôȷݵ£֪˹ϵˣ֮ٵ֮£ҲȷʵѰ϶
ݷȻջģЩ鷳ǾܵҪ⣡ݷĹҲġ
ֻǣΪʲôԼ߽˵תأѵΪҪһƹԼģ
ԼŰɣʲôܽҪ顣ƺл˵Цʲô飿
ǹģ

һڽʿͤͤԻ˵һ
̾һ֪ѾȥϿֻ˼ȴҪԼͷϡԼѾиʺٻ״̬߻ݷ¶ӯҪչˣǹһƬ⣬Щô
˰ˣ飬Ҳǰ룬һж˳Ȼɣ£Լʱ˼ڳ͢ЩĶǵϰɣ
ǲ£в֪˲£͢ͲԼҲûнеĻᣡûᣬԼҪһֱھųصλϡ
λҪıЩӦĻҪӦ
ƾˣȻ͢ƾٲǺӣԼȴҪõĻᣬһЩ˲ţ
߰ɣظȥԺ󰡣Щʲô飬Сáͷš
˾죬ͷĺͷոȥʱҲ࣬ҲææģûһͣЪ
ȥʱѾүĺͷ˽꣬糿ܼүʱæ顣ˣ˼Ҳֻ࣬ǲѾͷˡ
оЩΣ˵˳ǰܳΪͨѾͷ˳֮󣬴ҪѾͷ޳ȥġ֮˼ңȻĸӣǸʱѾûõѾͷıҪ
Ҫ˺׶ģѾͷȻϣԼ޳ȥġ˼ңֻϣĶࡣЩ֮ǰҲûֻǽЩ¥Ĺѧ˵Ҳ˼
ȱʼԼǲͨѾͷʱԼ˸ʵöˣ˵͸еĹؽڣԼҲ˼
үȻǼõү˳úãƢҲºͣĲɲ˵ܹˣҺûʲôү֪ġ˭˽ᵽүǲһ壿
үԼͨѾͷ
ÿÿ뵽ȻΣֻҲԼ䲻үҹůţҲûԼķݡϾүֵ߳ЩŮӣĸҪвҪгأ
ҪѡĻԸصȥʱ״̬ʱүԼһ˵үԼҪԸ⣬һﶼү㰡ԾڴͷүСƨǽΡ
Լˣү˵ҲὥϲԼϧԼͻСֻүǿ۵ġ
治֪үôģ˴֮󣬾ʹڽ겻ˣһ˹٣ġͱ˵ú˵˵ҳؼһ涼ѵˡ
ү
ţûΣһ۲ͬ²лظ˵ûֻͣӦһ
ǻ긮𣿡
úõģô˶٣ػعͷ΢΢Щ죬ʵôˣʲôʶ
ʲôʶæϣЩŭү˼ֻõˡ
¥æүؼҡ
ؼңүߣүҪߡүΪүҪԼؼҡһʱ鼱ᶼˡ
ʲôѽôͿˣ˵ؼסٻʱڼﲻүءû࣬ʲôζأ
Цǰֱ۵ҲȥҲҡʹүߣһӡ
òںͷЦһۣͷصˣҪׯһЩүǳ͢ĶƷԱ
Ƥһͷ֡ȴ룬үܲԼ˵Ҫһӵ˼
òǰ͵ǰֻ¼µ˵ȱ㶼ɢȥˡ˸ţŹѵʾʮԺ
ЩԺкһЩݶ͵ĵӣŹǻԺͷ죬ǵĴʦ֣ѵʾˡ
ǵĵҲ̫ˣүȻûнţȴûбǲǲˣʲôʱ򣬶ԺӣԺӱǵ˽Ժӣ֪ͷסŮ𣿡
һֱûйעЩС£ЩǰҲһֱŹڵ̵ġǰŹͼϺӯ꣬ЩɳҲЩ飬ǲԹʵģŹԺܺõĽЩ顣
ӲߴԺӣӰŹѵʾȴС˹


461 ̽2
ͷŹһˣӭС˵һ䣬ȴͣ
СһùүӦһŸͷˣԺү
ԭҪȥ鷿ģˣһ㶣ȻԲµ˼޷Լ̬ȶѡ
Сû˸ĸһֱǸƳģСڽ߶¶ӯͬϵ飬Ҳֱֱȥϲϲϲǲϲ
ϲԼŵģҲ֪Լǲϲ⣬ʵܸӡں̸ܲģָϵ飡
һŵҲΪ֮䣬͵˿˵ϲ벻ϲĵز˼粻
ȥʲôҪûУûеĻȻȥɡүЩҪ죡˵곯鷿ȥ
ȷʵЩҪǣֵܻΣҪһܵʱԵʱ޴롣
Զû˼飬Ǳȱ˶һͨ˶ѣ
˲裬鷿˳ȥ
һڲ裬Ҫӣȴ˸գ˼һƣһ̾ϢջҪ˼ʱС˽
ˣ
Сæﲻ˵ʲôҪ飬Ҳûߣǡǰ˵¿ư÷ǰӣСŸϽˡ
÷һʱ֮Щ죡ⶼʱڣ÷ôʽĵӵãΪɣ
÷콭ˣ÷ãȻ콭ָʹʱ콭Լʲô˼ûнҲڳϼ棡£˶֪ԼǶӵˣΪʲôҪ֧ʹһ÷Ͳ˶ӵۣ
Ѳɣͷ̨˼ɣǼпܣ̨ಢͽġ˱ȻҪе飬ԼŸĵġһ̨±عףÿٱؼķϣԿһ
˵̫ӵˣԼΰֱٵʵǰǰûикܱ޶ԣ
ô˵⼸Լţų̂ͨһϢʾҲûУس̨ܽܵĳ̶ȣ̨ɽ𻢣
ĻǵЩ鷳ˡŪȥǲˡôԼ̨ίߣ
ʵõģίߣ䲻ʧΪȨ֮ƣ̨ӣһȻһһ
ʱǸľ͸𷴿䵽ʱٷʱ¶ģ
÷˵
Щӭ÷裬æ䲻ԸϣĶʦǸеġ
ѧʦ
Ϊ÷ǺһЦ˰ˣǻϺ˿ǲͬꡣɡ
÷˵ĻҲʵˣ
һЩ˻Σ˵ûд˿Լķ⡣ʿɲǿЩʫžͿԿеģҪĻǲۣ뼰Щ÷ͦͦЩֵ̿ɢˡ
÷ǽ콭⣬жԭͲټ꣬콭߰СٸֳҲÿپӶƷҲܴݶԴ
ֱ˵ҲǡȻǫŲܡʦνҲͰ˼ȥմʫŹھ£༸˵ʱ޲ڣմ˲μӿƾ٣÷ֻҪ̽λȥˡ
ǺǣۺǺǵЦţ˵ЩԲԲ裬Ʒ²裡ϱߴ磬ǵһ²裬ԶıģҳԳԿ
÷ƷһĲ裬Ȼ㣡ôԼЩţ㡣
ǺǣͷЩȥҪƷ
մ˿ˣ÷Թ˹֣Цɫһ˶ٲŽؿɫ˵ʱҪڡ¥º磬ʱĳ¿ƽʿҪǰǰ츮˵÷Լ˵¡ǣ¥ȫֻǳ̫Сʧ˳͢棬ҪϽڹУ
÷ܵԵúƽȣ˵ҳһ⻰ȴǼĴ̶
鵽¥躲磬ԭ⣡̨콭̨֪ܲ콭ҪԼջ飬˳ⲻԼʧڻ
Լͬ⣡
ڻʵۣǰΨһп֧֡ⷽ棬ûءǲԻٳǣ̫ӵ̨Ͽɡ
˵¥ݷĳŵڲϣҲȻûջĵ
̨Ҫ˵ԽһҪ׵ͷʡˡ

÷ɫƽһ֮ûһ̬Ļֻ˵һ䣺÷飬ǲ淴Եģ
ţ˵ͷ
ϧ÷ʸ˵Щ÷ȻҪϽɣ

÷üͷ˵زûѾ˵ùˣ̬ȣʲô˼װɵ㶣˵»Ҫǣ
ʵ콭Լ̽飬÷ǸеֵģǶӵˣ콭ΪʲôԼ̽˼˵ʵ̫ӵˣɼȻ̫ӵˣֺαضһٵĽ̽أֱӸ¸ָ
÷Ȼ벻͸Щ
˵ƾ湦¼ͷ׵ĵڶȻӹţǹҪλǴ˴÷˰ۣԺȻ̫ӵ콭Ųһˡ÷Ŀǰĵλ벻͸ЩҲ
Ȼף콭ܰһ̫ӵʵ˵÷콭÷ԼǻѾ÷ݵˣ֪Լ̫ӵ֮Щ岻
Ǳ֪ϸȻҲǣһϡܣ÷ǳ䵱һý飬̨콭˼͸Լͨ÷˼ȥĽɫѣ콭ԼΣ֮صʵȴЩպޡ
ûа÷ϳţסˡ
÷̬ȣҲ֪˵Щʲôˣֻܰѻ⳶˵䣬ȴһŮððʧʧ˽
Դһ
޼ѭߵļŮУ޷㷲ˡԼ˵һŮӾȻ֪Ҫ˵ʲôæͷҵƫԶһԶ˿˱ȥ
ˣվŲ࣬ҲǰֻصҲлʲôˣҲʲôɫΪ˸㣬²ֻһˡ㲻ҪңһҪһһ򱶵ˣڣ޺޵˵⻰תͷߣֻ´㶵죬֪˵Щʲô
÷ҲŪ״ļ£޸ɡۼӦԼûһ˿̸˼ټ̬֮ǰˣǣ


462 ûз
һ·ص츮÷ѽոʼÿһϸڣϸ콭ѧһ飬˽۵մ˺ǣͬģ
콭غһ֪ߵغ񣡡
÷ϾǽԸģջȥ²֪ұֳ̬ȡ
˭֪ǲ֪еأ⻰ѧֻΪΥѰһˡǲһʱ
ǿǿϧ÷̾Ϣһ˵һ¡Ҳףٳϲô򵥡
콭ŵҿգ벻ף
᲻ʲôֶΣ
콭һЦûлش÷ĻһĹ״ǲȡڶӵģһɵҲףĽֻһ˫˫ùŶӵӣ֪һıѣǾԲݵ˵ġ
浽Ǹʱ˲ɽˮأ
콭ûзءʵʵ̫ӰŲ£ƽƽλϴšƽشڵλϣ̫Ķ䣬õĽˣܷȥ
ص鷿ʱɫѿŹС鷿ɫҲҽһ¡
С֪ڴ˵µЩС֪үɫһΪ÷йءֻǲ֪ʲôԭүɫѿ
أ
СͷڨڨصСסƹԣȥˡ
üͷǺ֣һҲûС˵գƵ΢΢ر۾ƺ˼ʲô顣
СŹһۣȲߣҲҳֻʵʵվǰʱʱؿһλᣬȴԽȵү
֮ſЦһ̾һۿ˵ɱ䣬ˣЩ˽᲻˵ġ
ŹЩͿţѵΪһ£Ҫɱү˰
ͬĻСȴһ˼СߴãȻΪΪ飬ҪɱˣСһʱүĻ÷ϵһ
ԼԲ³÷ĳ֣콭̨йأү˵ɱ䣬Ȼ˵Ҫɱ÷Ȼ콭̨֮һɱ콭ƺûʲôҪүɱ֣Ҫ̨ͷˡ
һ飬СģҪ飬ûСȻүǻ̫ܵӵЭȵġүӣ긮ּүηġ̨ү鷳ǵûʲô顣̨Ҫү鷳үȻҲ¡
νҪˣֻ¾ָ̨
ʲô飬ҪүҪɱ̨СеЩɻ֪үٲСʵѾصز𣿡
ˮܵĹ֮֮˻ǡȻҪ鷳ʱֶΣʱһ˿⣬һֽдһŽС͵
СˣԵһ̨Ҫȥģ̨̫ӵ򣬶ԣһ£
̨Ҳһؼǣһȫȥ̨֮ľ棬»ûа취ƿأǵڡȻ̨ѾˣҲֻˣסԼµĵλҪġ
һЩһ߿ɶͷԵŹ֪ŹԼС֮ĶԻӦ֪үģһУظߵˣ
ŹȫһæŹʡã
˰ֵѵˣͦӣѵʲô𣿡Ѹղŵҷ£Ź˵
Ź£ͬŵʦܣŹĹϵЩΣŹѾˡ
ţЦŵ˵ͷȴתʵ֮л˳𣿡
˳һصܸ꣬æµ˼죬ൽõĹԱѧ밲ģ鿤Ÿ飬ҪȥҪѧȥѧŹ˼֣Щʱ򣬲Żؽ꣡
ϵǺþ񣡡
о仰֪ŹЩԥ
ʲô˵ǡ
ŹʦҲͨЩҽŹʱڣҲʦѧһЩŹϵľãȴúܣ˽֪֮ʣлعⷵһ˵ȴ֪֮Ҳǻعⷵյļֻףʱ䳤Щѡ
ţûʲôı顣ԶǿüģЩܹҪģƣϻжʱ򣿡
һ꣡Ԫ٣Ҳ˽񶬡
ӯĻ£ԼϦǰҲ֪ʱܲȫԼһүӹǲˣ±ȻҪӵģǾ£ԼҲֻܰѻԼƵġ
ӯ֪֪Щ
С˽뿤˵
Ƭ̣Ҳ飡飬Ҫ˳Ȼϲ飬ҲҪ˳Ȼġܲܳ꣬Թ˭ҲһǴԽҲӲˡ


463 
鿴õôˣ
ŹͷֻǺǺǵЦᷳıǿЩ飬ӲһЩȴȫòζо벻һġˣȥ꣬鶼ûдῴô
֪ɫ΢΢һ棡ڿ֪ζȵʱȻȻһͨͨġܿ㾡ȥɣʵսУҲڱġһ˺ģϺʵ֮ڿ￼ı̸ֽѣ
æӦǣŹȴЩƣ㲻ү࿴ЩأҪҪȥ̸ֽĹ򡣴ǿҲҪؼõ˼ɣ
Ź˳ȥ̻֮Ը̨顣ȻҪԸ̨ǱҪʾҪеģ
÷ǰ̬ȱֵ䵭ʵҲ˺·ġڱ˵һո֮꣬Щ֮ҲǱȻġ
ذѺ¥ϵĽ飬¶ѣҲڵĴ÷棬ڳһ˳ֻ̨̬콭֮õԼˡ
Ⱦ֮ʾΪĺ֣ʾҪʵĽ飬Ȼǲܹġ콭һ»ת֮⣬ʾԼ̫ӵ˶ѣ
һ֦ǧĸϲ͸콭ĸף콭ӦԼֺϵļٴ̨Ķ㲻ֻ̫Ҫ̨ûҪԼԼȻԴ׼ֶԸ̨
ɱ˼ԾȣһɱҪԼˣǾԼΣ֮Уֻˣ˺ˣ
ڶ죬Ǹ죡ҲǴ͵Ĵӡ
һ磬ٹµվ֮󣬾Ԫʵ۱Ըڹеڽʿ
״Ԫۣ̽ͷ½ʿһ룬⳯ׯϵĵá˽죬ǱʵĽʿ˹Ӵ˳ͷأΪܹ֮ʮ꺮ĽҲж˵롣
Ȼ˸һЩ
վڵУЩ緢ĽʿǣҲидΨһԽĸ飬ǰһĸ߿ƶȡ뵱꣬ҲǴӶľ߹һġ
ЩʿǣȻǰһĸ߿ܵѹȻǵõĻرҲ󣬵⳯ǧ˿ڣģҲ˶ѣңˣ궼еġ
Ծһ˵治
ڵй֮ɽ֮󣬰ıǴ͵ĿʼйԱִͣʵʿ˼нʿ֣¼õΣ֮Уһһ
ͬǣͷ׵Ҫ߳ģĽʿ߳һѣȻ򵥣Ǵʱ˿̣򵥵ģšĳĳʿڡĴµһһ⴫еҫڴ˿ֵ쾡¡
ֻĽʿܵʵ۵ԽӼܵٹٹ⣬ͬǿƾһݵٶԣǲܵõĴ
֮ǿ֣
״Ԫۣ̽ڽʿϽ̱֮󣬱Źı̣ſȫǰյհ
ǽеһʢ£
״Ԫϵ·״Ԫͷ֣аּĴ£ֻҪӭӣմȾҲϢһʿҲδΪ֪
Կֵ֮Ǳը뻶ȺӦǾʫ˵ģ䣬񳯷ŵ˼ġ㼲һտ
ȻʫеĳҪ꣡ʫе˼͸ȴͬġǰһеĲ˳⣬˽Ƕǹ۵̣ٹ⣬ǸͷĴתۡȻģʱǴ⣬Ǹʱأ
ԶԶؿſֵĶ齥нԶջĿ⿴ߵĶڵкθд
Ȼ̾Ｋ˥ӹͷܻºƽģ֮١Īǽմȥ֪ʲôӡһƺŸտʼ
ǺһЦ⻰ôЩζ˼أڲǶʼ˰ɣ
һףȴ˵
ЦһأŶ˵ʱ¥硣ԹϿʼ¥ϴİšȴƫ⣬˵ԹȥĹͶĶô
˶һۣڲ˵Ķ̫ҲǺ£ʱʱ̼̿ų֮⣬иһ̫˹˼ɣ±㲻̫Ǻ¡
ڼĻ˵֪ʸղǾʻ̽˵ġʵȻխСҲûСҪԹȥûлͷĹ͡ӦʵĻͷֻʴʱЦӡ
һ˼ڴȡһֽݸʣ


464 磨1
ʲôһ߽˹һߺʵ
¥Ĳף˵Ҫ¥磬ڱݲףԭϤһ¥Ļȴ̽¥еÿ˶һʫӳġϲĵӣ̫ͷɲ٣ĳ治СЩ׼˵
һϲֽ˿ãǶ֪ġߣһ¥ϸϸһ
üͷһ壬ֱ֪ȥ˷ͷкһʵСضԶ˵ȴ㹻ôó
õֵģڶûüϸأ
ںͷĶԻֻһЦ֮ЩĦٺò顣Ϊ˱ʾģ˱ȻҪȿֺģڱԸһġ˼룬Լ⡣
¥
̨μǰһ½Σ㱻еļԱӵţһμǺ¥
¥һ¥˷н¥ԱҪƾ๬̫๬ŮǣҲر㵽¥ٲȻ¥һйڡ
¥Զֵ絹Ǻô࣡ȱڲְģǺ⡣
ֵͷˣȴ֪μǵĺͷȻһ¥ڡμǰֵǣۼһԱμ˽ȥ۷׷ס
ʲôӣôЩǶ굽μͷȥˣû˵μǵĺͷʲôڰôôЩˣ
֪ʲôڣҹţһǲһڣЩǣһͷꣿμʲô»˰ɣ
ƣǲ̫үĳ𣿡
һ˽ͷ۵ˣһ볯ԶȻ̫үĳسμ
̫Ӷˣһ죬Ҳ²ŷʲô顣
ȴԶһнվؽ¥˴еֵ״Ԫˡ
ɸǺ棡
糿ֵĶǴ߹ȥģҪӱ·;ƻعеġȴ֣ôƻ֣
̫Թμǰֵ̹ͣסμ¥ǰסǣһǣ״ԪһŰۣΰ˵Ц䣬ְֶμǺͷȥ
ֵȺͷȻ
ĪǺ磬ڴ˵أ˴ԴԴϽȥĽʿϣµܡ
ʲôڣ͸躲磿
ˣǻϲҲҪģ
⻰䣬ԶԶϼݵ
麲绹ﰡףʲô顣˵ȻҪĽ캲¥ǲˡ
˵ֻŶڣҲڳ棬߽¥
˿̫δһڹԱ̨¥ǰ԰˵ȽĽʿǣ򹧾һߣżҲ˵仰
԰һƬͣů¡¡Ĵ磬֪ϸˣΪ̫ƽȺг
԰ְ龰һ΢Цֹһ䣺͵һƼǢӣ
˵ĵطйĶǣֻǳ̶Ȳһѡ
ţҲ˻ģǱĻ֮ձȻǳ͢Ź֮Ҫġ
ڵȻףʵ֮˵գ˻ʵۣԼĸ֪֮ⲻʵջ֮Ҫ˻ʵۣ֪ôܵԼǵһҪˡ
лү񰮣ڱȻĽү
˽̸֮䣬˿ʣ
ף칬Ϊ׵һ˵ȣæǰ̨ͿʵģȴװŲſӣǺǽǰ£һƧ۾Ҫ֪ҵ԰оأȻЩˡҲ֪˭⣬Ѻڴ˴ѡúãȰֳɫҲ˵˼ĲƷУкÿڸˡ
ѡ⣬һȻ֪ˡȻģȻҪЩͷģûӵĵǺǵ˳̨Ļȷʵһڣû뵽μǵĺͷȻж졣
ʱҲȺмʵĻֻ̨Ļֵ˼һ
÷͸˼̨Ƿ԰Ѻ¥ģѾʾԼŵģȴı̬ȣ¥ĺ仰֮䣬ֱӾͿ϶ԼĽ顣콭Լʾ˼͸̨̨ϲװ׵˵ⷬûġ
̨⻰ֻǿ¥⴦طֻ̨ڸһأ´ΪľٶͲ˼ˡ
˿µƣ̨ضԼǻǺܵġ̨ڳ̸͢ڣϹͷǰôʰġ
̫ӵ
һȣ˵ĺ֪̫Ӽݵææҵ԰ڲվá̫ǳ͢Ĵϲڵĳϣ̫ӱǾ˽ǳӡԣ̫һһȻȻҪ̫Ϊ
ʱٲϹӭļʽҲòڳǾ֮ǣӣҪ飡Ȼⷽ棬ץѱ
˾غһᣬȴ̫߽԰ӡЩɵĵڣ̫һ״ԪһŰۣЦ̽ΰ˵Ц˽
޼䣡
ʿ龰Ц̵̨ĺãų̂Ľ̵̫ǹ·͵ӣ˵ľٶͶãȺǰžŵӰˡ
Ҽ̫Ѿ԰ӣһǰ
Թɿܳ״ԪͰۣЦɣĿǺ磬Щ½ʿǵĺӣҪΪͲЩˡ
Թۣ֪ȻҲӦ̵̨˵ʣʾ̫ӵ黳ȣƽ׽˵⡣
ԹЦǺǵؿ԰һۣȻкǱжһڡǱ߼̨¥رǡ¥ڰɣ
Թߣڴ˵سԾƣæһ䣺ǣ
Ǻǣã¥мʫ⣻һ߽ᵹҪúڴ˳ϼܣǺþҪŶ
ʼԹԼǺһЦ̫СܸҲ˵ô˵̫ӵǲִеġʽڳһǶǶġ
ԹҲǺǺǵЦ
˵֮Ȼѵܹ·ûʲôһ㡣֪ϸˣΪ˻֪ϸģҲֻĵװЦˣֳգϵҲǢ
ˣմأԹһתȺѰ
̫ӵˣݼȱ̫ӵҪҲ಻֪ϢǾԻܵġˣԹһ԰ӣһʱԵ쳣׽˸еȡ
ڶһɿ޷һ֮٣


465 磨2
ζƴͷβνǼۡǻΪһ£ڳҰ֮Ȼ󲨣оӰտԺԺʹһ°¶ˣƾ֮ǰǾӣǳֿƾ֮£ǲá
ֻǴ˺ľ֮вʧʣҸѡ߾ھ֮һƬкֵǣ̫ӵˣǶӵˣԴ˴ζƣҲûаԹʣʹñζ˳Բ
ȻԲʵȻǼ˵ģϾѡεģܵõôȻĴáҲ˵³ȣг֮ûгֻ֮ҪʲôӣʵҲٿ佱
϶̬ѾԲµǰƽԪɧҵĹͣڽǵİ֮䣻жƵĳ֮٣ȡھ֮䡣ټϻϵأǸܾԵλãȵˡ
һ󳼣̫˶ʣҲȻȻЩȻĿעӵ
죬ϣ̫ӣӾ㶼ڳ֮ǰȻ˵׷ھţķϾ̬ȵΣҪµġ
ͷˣһ㲻ã紵۰
ȴûдЩʲô̬ȣж㡣ȻܿĳϣµͷҲûʲôõĵġû뵽ԹôʡģȻôߵغԼ
㻺һ˵Ҳðͷʹ
С̫ӣֻǰһӦ
Զ㣬ɲСǳ͢ĶƷԱҲСĻǳ͢ûмˡԹƺܺãƣԶˡЩʿɶѡģͷЩʿǶ˼Ҫ˶ԶСˡ
Ǻǣ̫Ҳ˵ˣڽʿǵĺӣԶɲͷɨǵͷ
ԹӦ֮еĿ֣֮Щ⡣
ԶСģȻЦЩʿǽֻǰҲŲģȻҲжĵϷֻ֡ԶӦֱӽУ˵ͷɨ˽ʿͷĻرҪ֪ʱ򣬶ǻǫһģٲ˵ôֱס
ĲȻ˵⻰ҲǺ˷УϾеˣŻô˵ɣôʵѧӹɣԼˡ
˭Զȥɨˣ۾һھǣصֻЩ½ʿǻûǸӣǵĶʦĵġ
⻰Ǽ˵ΰȺʾһԼӡΰת¥﷢飬ֿߵĽʿȫͷȥٿĿʿȺɨ㲻Ծذͷһ͡
ΰԼʵʱ򣬰֮Ҫ̧ͷʱȴ̫Ȼٴοڣ֪Ѿʱ
Զھ˵ġĻ˿Ǻܸ˵ġԶҳأ
Թ֮֮üͷ壡ԹҵԼԼǽǣֱǲԼﰡٲȺԼԹ㡣
˵Ҫ˵ҳ䣬ӦʵݣԪҹʱԶ˵ҪĻ֪λɻǵãԶǳеس˺ԶҲڱǰҪӾ˼ǸʱԶѾ߾ӶƷˡһĴ󳼣ԣΪ˳͢Թ⸴ɵأԸٻԸĴ䣬Ը紵¶ޡⲻͨ˿ġͷҳ֮˵Զ֮
ǰǰȻ˵ͷӦ͡
ֵԶ֮ţ⳯͢ٵԶԪڳо䣬޲ߣԶֱǲ롣˴ζƾͲ˵ˣƾٻҪԶΪ͢ѡϸ佫ЩǼҪ飬Զÿ˵һҪӾ˼ҪúȰһءǸֻҲ᲻Զսġ
һȵؿһļͷʾ֮ܡ
ȻʲԼʵԼھŵλϣôġοҲûеʵ˵ҪӾ˼֮˵Ҳ˵˵ʲ˵ЩϷʣʾܰˡ
ȻˣҲ¿ʵĻͷ˵ˡ
ɫȻصӾԶС˼߹ٺ»ԶУǸƣԶ룬ҵһΪ͢ͷͣѪ˵ҽҳԶȴҲҪΪЧġ
ã˵úáʹЦţȴۿԹһ֮ۡȻǣƼûУܣǽڲϵġ
Թ㿴˽ţֻǰЦԹڵǺ뿴ʴʱֵ֪̫ܶӵˣξɡ


466 磨3
̨ɲΪ¾ܾԵҪְôȻȥӾ˿˱֣ҲֻǰЦضߵ콭Ҫλȥ̣´ӷҪˡ
콭΢ɲصͷСػصлᣬҲӦóȫһλͷĴӡ
ۻ׵ĺ룬̨ǺһЦⲻǱ˼ͷѪ𣿡
˶һۣһЦ
̨˼άȻѾʾ֮ǰĴȴôꡣһ壬ǲκαʧġ֮ǰȻûгֵʶһ㣻Ƿ֮бҪ̵סܣǲԼߵˡ
̫ӵĺ̫ӵУÿ˶Ϊ̫ӵʲôԣԣõһѵ
ܾԵĴȨҪ̫ӵĿ֮£һҪ̫ӵ֮¡ȻʤְǾԸȥУδһ¡
ҪһߣףҲҪΪ֮ǰĴеΡ̨ǲκβɿصأƤӵµġǲʾҪΪԼ鸶ֻ̫ۡӵ˵ĴҪСһЩѡ
콭֪ԼˣĵûжٵġֻȻЩ̫ƽģԣҲϣЩۡ
뵱绪ïʱ򣬸ٴβصĴۣһһսսСļСģľ˶˽ĵλƾֲһᣬƽĸ߶ȡԿ
У϶ģ϶ǲģǰ⣬϶ҪĳЩԴͷġûоԱ̫ӵĺģǴĺֻǻ
ЩĥЩ콭ԣֻǺ¡콭һе뷨̨˼Ҳ뷨콭㿪ʼôܵõĻᡣ
ǸһѣȥӾһõѡ
ȣԼ˼浽һ˰һ̧ҲҪƵսȥΣҳļѾվȥˣ͢Σѣҳ˺
ȻûսʲôãϿŵġֻҪ̫ӵ˶ɼ䣬ɵڣ
ȻսҪҪ֪ҪǶԾսŷ⳯ʮľԭڱӦϱл֮£ʤûᣬ΢΢ģ
ڷ⳯пܴʤ֮£Ӿǹ͸һĹͣչ֮ȻϵְܻڵλؽΪ̫ӵмᣬ̫ӵ˵Ҳһϯ֮أҲõѵָ֮࣬һݴˡ
ȻҲ̨һ⣡ȻǷ⳯Ӱˣʱ⳯Ʈҡͱ˵һˡ
뼰Щ콭˿һ΢Ц̫˵Щ̾ð䣬ԼҲôõĻᣬľˣҲڵŽ볯͢ġ
ϼݵ
عμǵĴãһ¥԰ӣ
ڹԱæذ˵Ļͷжϣ԰ſڰƷվӭӵĶ飡һڽʿǣҲйԱָţһ
һ˶վƬ̣żһӲ˽
ӴһɫۣϵһçĿǣɷͶ֮䣬ţδԣͰ΢ЦǵľԪʵۣա
½ʿ͵۴ģճǿæӡ
̨սͷ򵹣԰̴һƬ̨֮˶ˣͷ߳꣬꣬꣡
һڹԱȻ·½ʿҲһѧظںͷߺˣιӭż飬ҲԶԶس⴫ȥ
ʱв֪¥εģʱҲ֪ʵѾˡ
ƽʮһ֣˶վ֮󣬲԰ȥ
Թæںͷ̨ף칬ҲְҸںͷ
е½ʿǵǰͣס˽Ųȴ󿴵հ䣿
Ⱥһǰͷļ࣬Ҳֻøõǰߵһϣ
طǰģЩʿǣҲǰġ䵹˵˵⺲磬иʲô³̣
ϴԲӣһЦ
˽Ծֻû˸˵ϡԲӡİɡ̫ҲĵӣҲܵȺ棬˵ĻĵҲ̫˰ɡ
ڳʵۿȥȴһļҲûС
ӣˣ
Ϊߣֻ֮Ȩȴûо֮ȨطǳòɾˣǻСûʲô̫ĹϵһԵòˣǿɲһС
ա߲ꡯһЦȴ˵
ЩʿǣҲСģСǾټϣЩв֮ʿѣѡѡǣʵǻϵ˼ӵȻǻѡģСʵҲ޸ɵġѡЩأСҲǲġԣ쳼Ҳûʲô³̣Щ³̣Ҳǻе³̡
ţҪˣ޵Ĵ˵⻰ʱʵǸˡģҲģ¶Ψһ˵Ļʵ̬
ȷʵˣյɫǺǵӦš
ʵǸ˵ģȴֳʵϣ۵㵹ȤҪһ飡ǶԣҲ޶ˣ޸ɣ
Ȼ
ЩʹúãЩͣҲֻ޵Ĺͣ㣬Ҫ͵ĻҲԼ
ǲʹٺãҲǻϵĺãûгߴ֮ٲҲǻûʶ֮ûаԣеĹͶǻϵģйҲǻϵġǹĻϣǴˣǱҾ֮ģ˴Ҳˡ
΢΢һ㶣Щдһתͷڽʿǵ£޶Կ۵صģҲ˼ܵģ죬޵ҪֳǣǶʦⷬǿʲô顣еĻ˵ٳۣ޶ΪĲ飬мǣҪ⡣
һЦʲôҪ⡯ɴ˵һ𷴲ˡ⻰˵ҲʲôˣڽʿĲȻû׵ĵ
ֻǣҲѣһǻϣһǵĶʦͬ˭˭ϣɶǲʵġ
վڻߣ޾޸վڻʵߣǾ帺ֻҪһڣôŶҪ̯һѣΣο˿ڣ
ֻҪں󣬲뵽һ㣡ɸ£Ҫʿǣʱ򣬻ôá
ڽʿǼȤضǣ֪ʵڿǣɸתӣҪôͷ档
˼һ˽Բһͦѧ棬ЩĿ


467 磨4
մһۣüĿ㣬ͦ㣬ɵ˵ͷ棿Ǹ棿
һ죬û뵽Ҳ֪Щ
һߵǣʷة˵Ķӡ
Ŷѹֵһ˵мʷĵľӣ޿ˡˣûȡУǿϧˡ㵹ҪллĶʦֻû˸ȡľӡ㲻øӣʲôǣܷӱǡɲҪʧŶҪ֪ơɲʿ֮硣ű߹ĵ
εʼ磬ֻһĿЦ
æһӦյĻվֱӣɫƣ޳Ī⡣ΪӢˣҲʶ֮ˣ˽ԣ·ң֪վüġɼ֮ʼܾܲ⡣⣬ʶ˲֮
ʥˣҲдʦ֮ԣȻЩʶȻǾӢʵϻϰѶʦһ֮ĿƾίԾܾԵְ֤ӢӢľҲѱһ衣
ѧԴ˴ζΪöʦΪ˴ζ֮ǰ״ʦ˳жƣиء˴ǲڻʶ˲ϣ֪Ҳδ֮ʱʦִ󿼣Ҳ಻֮ɴӪʹ˴ζͬ裬Ⱥ߼Խ֮£ǻ֮ڻϲöʦڶʦûмʱеĹؽڣ
ɴ˿ɼδʱδʱǧͷԲ½Ϊ߾ʶʶ֮ˣǷʶ֮벻֪ĳ٣ʶ֮ǳ֮͢ң֮ңʶʦ֮ʦʶ֮ƵԲ˴Ҳ
˵õǼԭӱǳţηΣȻ˵棬оЩ˼˵ˣٻܰѴŵ˼˵ˣ˵󣬰ѻϺҲͷЩͷ˼
˵ϾǹټҵӵܣȻ֮ǰЩţǼ⣬˵Ͳͨ¡ļҽ̲ҪȻҲ̲ĲѧˣһԼˣҲ׻̧ĵ
ôõĻᣬȻֿһ¹ϵڻǰո¶ͷǣһðȻ׷Ź
ΰڽʿǰеģʱΰ˵ⷬ󣬻ϵϷ΢ЦͷЩԼǵ̫ࡣͷƽ׵رȥҪ֪ⷬҪԼ˵ȻҪ˵øá
˵꣬ʮֵͣɺǺһЦãҲ˵úòãֻƾֱԵӣǺõġҼҷð
һæлл佱
˵ͷһƫͷӣô˴˷ۣʲô
޻˵
Ŷô˵Ҳвʱඣ
ԶҪǲ棬˵޲ţ޲ţ˵ϺԶʶ֮һ˵ԶȻ޻˵˵˱᷸һԶȻͬģۣ֮ԶͻԶȥڣ˴˭Զƺû滰еĲۣԣҲȻ޻˵ˡ
һ죬Ҳףʹ˵컨׹ʼǱܿ۵Ҫ㣡Ϊһڣ㷢֣ĻȥǻһԼ޷۵ľ档
ǾǣȻôˣﲻڻϣǻöˣǹͻڲڻϣ
˵ڻϵĻԵûֻ֪ù֪ϴ
˵ڻϵĻ˵ϲûʶ֮Ƕ޹޹ģ
ĻʹЩƫҪȥȴǼѵġһʶһ㣬гշ֮⣬ֻŷȦȦźûװ˼Բ˻ôԼЩڲţҪġ
ֻԵ˵㣬Ȼ֪ûӲǸ棬ﻹвʶȤġæͷҲֻ֧ûС
֪֮ԶֻҽⳡϣֻڲҲҷŵԹһڣֻЦ˵˵ȥԶ޿طѡúãƾٵĲʹԲߣҿ¥ǸʲôڣǷԶ˵ǰáǷֵ޵һ䣡
һ˵꣬ձͷ԰˽Ȼǽһӵˣںͷ
߹һƬɽҰȻʣһƬڰٲ֮⣬ߵһŴΡԻ̺죬н䣬Ŀƣ
֪УԺӣ½õġһ
ص԰ǽʿܵľɾӣǨ֮⴦԰ӱ⡣μǽֻ֮ǰͷٽֵĵ̣ͷһֱšǰμ⴦԰ӣ˽¥
ԭǹܵľɾӣѹĸ֣˵ǰˣ


468 磨5
ǽʿֻƢЩ֣͢ٹˣֻܡɴסƫԶȥˣӵ
ǨӣʵȻ飬Ҳ֪ġʵҲĽܵĲѧΪʿ϶ѧ̩̳źܴӰ
ǵģǹϹˣ⴦԰ӣ˼Ҳҳ֡
ղ̾һأӾ߹԰ȻʫӦԵĹ£㲻ǰˣֻһڽʿǷӣ
ڻǰչֲŻȻѵõġˣڽʿȻǸչܣӦ
ÿߵһ羰һָ˴ӿкʫ
мŰʫ˹ȥٲпġҼյĻ䣬ת֮䣬кʫͷ˲ѡ
ֻһϣҲԿЩʿǺģ򣬶ϲĲ˼ˣձԽҲˡ
ӳ̨֮󣬱¥𣿡
ǣӦ
տ䣬̨֣ԼҲ£ʫһ𣬱سָ㣬ָЦ컨ܣ⣬ůˮޱߡ³ף
ӣƣɣմ˸٣æһ䡣
մãЦ¥ɣǽһɡ
æЦ¥ûң¥Ϻβһңɾ⡮¥֮
ʱѾߵ¥Ŀյϣ¥ǰҴȻţҲ˵ֻһ֣˰˳ķı
ʷī֭ٲͣ١һֲ飬һʶ͡¥֡Ǻ죬д֮Լðָ¡
˽鷨Щ裬յ֣ûв̾ģټ⸱֣ͨЩ֮ʵζ벻ȴ¥ָռˣɾ㶼Щ
Щӣæݷʹ˸ɫݷæǰл
¥ƹݷضյ
յû뵽¥ƹ񣬾ȻǸŮӣ£ɲ˼ָ¡ֻõɣ˵ʽȹģζáеģ
ңǧѡ
ռݷӦԲнǼЩŮӣûһŮӵСЩŵӣЦ֮⣬˵еһƴඣ
ﶬɫɻȣȴǸ¥Ĳʽ빬Ĳʽͬľ࣬ʵǻɣñȵġ
յ뼤һݷȴϵֻգеŷû°˳ɵʳֻҲϣ⡮ͬľ࡯޵ҪƷƷǲòͬɲҪͬĲʽ־ŪŶ
ݷȴţЦ˱֪СŮӰܻϲƷͬһζƷͬһʫ
ʫ⣿
лƽݣƷó¥ʫˣʿ
¸ЩˣʲôʱʿմϱˣԺν⣿
Ժһ֪
˵һ߽¥¥
ʱܿûʲô¥¥¥ʵ¥һ㣬Ҳֻܰʮϯѣ¥ԭֻǹ۾ģҲϯʣµϯ棬ȫ¥ڲĿյϡ
Ȼӽգ¥¥£¥¥⵹Ҳ¥ŰѾ£Ժɿ¥龰ֻҪ¥ԸһЩ¥ĿյҲšϣҪĴ󳼣ʿĴ¥ϣĴСԱʿɢ¥ºԺУ
Ժã࣬һ̧ͷԿĶ˵ԺУһ¥ϯ棬䡣
յĺǱ˵ʽŰѺ赽¥ֱݷﹴţԲͷʫʮֵغ棡ˣԸ̫Լº󣬱Թһ̧֣˿ϯ
²ǺɤӣһϯԶԶش˳ȥ¥¥ûһġ
ƲǴͷ죬㿪ʼ׼ģˣһӦ׼ȫġһ԰ӣʱ䣬ʮ̨һ뿪ÿֻһˣ̣ûи˵ĵ
ңЩ̨ĹȻҲһֽ̹ġѵ䣬ҲƵˣⳡ浹ҲӦ
һϯߵĳµĲ˱ԴԴϵϴϯҲˮһذڿˣ
ȴˣ
ʼҵϰԴӵ˽֮Ѿ࣡˶˵ӰȻûбʢУˣа磬Ĺ벻⡮¥ѭ˱˵ľףЩͬ
ʲôʽռˣҲͨˣûʲôر֮һվݷ
˲Ϊ¹ؼα¥Ƶ¹ҰһƷ
˵˿ʲôʫ⣿ȴͻȻʫеһ䣡΢΢һЦ룬ȴ˵
ʿյ۾ϯˣһѯӣһӣյż˵ʲƹ˵ʫ⡣ĪӦʫеǾ䣺¹ʳҰ֮ƻмαɪϡͷ
յЩ죬һӦľȻʣЩ⡣
ݷһЦʿ֮磡˲д⣬Ҳڵһ
ţյ˵ͷ¹⣬ҰˣǼα˼õúãȡҲϵúܣǱһζ
Ʒݷ΢Цŵ
ղûȥ˵ССĳʣ֮ȴô췴Ӧȴʾ⡣Ӽһڣ¿Ӻؾ׽
¹ۣûаζҰҲǸرҰ˵Ĳ֭Ѿ˳ˬҰƺҲر𣬸˵ĸоˬˡһں䣬һֵĳ죡
Щڸɵʱһ̿򣬲Щζּһڡ
ҪտۣŸҶꡣˣ¥¥ˣϯϿţҶȴûϵҲô̰ʱ򡣲ɶǰʳָ󶯣
س˵ڶڣиǰˬѣҲһʱˣһڵݵʵһٶ˿жһ
Թɫ΢΢һ䣬ʵһϲ
ȴûй˼΢΢һЦʶȲе⣬ȽһڣǴҲԣˣʵؼαĺòˡζȻǲͬһ㡣
Ѱ಻סسѣһ֮£ϯ޲ڣ
òˣζá
˼ҲãʽҲÿζһ
ʵ͵ıر֮˰
ݷ¥һͬʱȻϲüңõĿʼǳɹһ룬¥벻Ƕˡϲ֮࣬ݷȻȻر㿴һۣϯ
ҲǸˣ¥Ҳǻ˼ġݷϾڷ⳯ĵһŮˣģҲ˵ȥЧȻǺܸ˵ġݷڿͬʱҲУݷһЦ


469 磨6
ʼ˸ʵĻģȻǸˣţֻҪԼʱӦϼ䣬ֻ¸ҲΪԼĲˡ
ֻҪγӡ̫ӵƻʣʲôأ
̨һ߿龰Ҳת˼Ȧͷ̨ȻΪϻΪʲһʫ⣬Ӵ̫ӡֻǻĳϣʱֳ˵ܣȴܵġ
ȻϿֻ֮٣˻ô¥¥Ⱥ̫ӵ˻᲻ΪͷЩתʵ˻᲻ˣӼᶨЩ飬򵥣ʵ򵥡
Ͳ˭ȳһ¹顣
̨̫ʹһɫԹʱЩ鶯ڶϣһЩ档Ͼ֪ĲɱԼܵǿ˲ֹһǰ㡣
Թȴûᣡ
һ֮󣬲˱ԴԴϵذһʱ֮Ҳûйȥÿ˵ʫ⣬ÿ˶һڡܺĲˣȻҲڣ֮ȴ̫ӵ̫ȥڳǺȱƣ
ԭ̫ӷڵ飡̫ӶŲʽϲ˵߱˲󣬱㿪ʼ˼еʫ⣬ȴûлᡣ˸壬κû֮أֻվϯѲȥˡ
ڳѯݷǡŴ˲ΪݺϷң˲ҲнݺϷ龰ζҲãȻԳԳֻζֻȴ벻ʲôʫܳʽ
ʫţֻǲúáλһ׳գ
ݷﲻ˵ȴ˵ĻȻҪһȵ˼
ղһЦҪӦȴ»ϲ֪ϸˣԼʫҪ֪ԭʫʫһãûԭʫãЩġѻϵϣ
ձ״ԪΪҪʫ
˵¥ÿˣһʫӳԭʫΪ˵СĿһۻʵ۵ɫʵ΢΢һ㶣Ŀ⿴֪ʵѾˣŻؽŵ˵ϣʫʼ࣬ҶΪƷΪ֪ƹ˵ġúáֻ²ʵɽ͵ġ®ɽѰ䡯˵ϵԭʫǣῴɷ壬Զߵ͸ͬʶ®ɽĿֻԵڴɽСȼϯļ֮䣬ֻ䲻һȵĺʫǿĻֻƹЦˡ
֮Ȼǣŵ㣬ͷˮء
ձôһ˵Ⱦһ¡һϡ֣ԼѺҲȻ˵¥Ȼϵġ
Ĳʽÿ˱һʫӳţҶԾٵһʫǵˮ׼ǿǺֵġԼ֮ȻĲҲǲףʫͷ޷ȵġ
ҺȵˣԼλƹĻ˵ͷҪЦġ˱ԵģһۣͻһЦҲãްڵÿǺ硣޵ţȥݺϷΪ⣬ȾչʫʲޣѵһϲͷҲЩ˼׹
һ£³ȻһæңϵĴҲȻڸϯ֮У˱¥еľ
ΰɫһ󣬰һ󣬻Ĳڡҹ¥е飬ԶʹԣԸʮ꣬Ҳϣ顣
ǸνġϡȻУԶĴˡÿÿЩΰѪͻڡҧȻҪһǣһᵽϡѾʼ˸塣
ֻϯ˿˿شУԾġѪ˰죬ȻհһƬҲһʫ
÷ʫӿһʫǣ»ݺ֣Ͻ⾡ɫ
ֻԵ˵ͷʫǺʫֻ뽿ݺϷͳЩ룡Բԡж÷ɿ˼֡
÷֪ʵ۵˼ʫմһߣдһ֮⣬Ǻʫȴ֪ʵѾҪʫʫȥȣҪֻǸߵġ
ͷһƪȴǣٳ˿һȺݺ仨ηϷǧŲִ̨࣬
Щ龰ͷֻȻ⡣ѰѰȥֻϵǴ˴ζƵ״Ԫкʫ
һʱͷ󣡻⻰ѹʫԶʲôʫȥ̨ɻתתȥĿͷϣȴܲӦֻΪѵؿռһ׵ĺǰｿ軭԰ǣεϣûݺ


470 磨7
յ˵ͷоʫ˼ҲˣҲЩȤҲࡣǿõóˡô֮䣬ʫ״ԪҲʵѵáֻ֪¾ôһףȲʫ
Լ̻һӣȴûʲôʫ⣬ݷ״Ԫףƹÿɺã
ݷһЦȴ˵СŮֵóûϾźãǱǺõġݷһҪģ˲⻰
ȴ⣬ǲͷġô˵أԼŮҪԼԼҲõⷬ⣬Ӳĵ
Ҳֻȥˡ
ռֻͷҰԭʫ˵ôҶĶвѧˣǺǻһ֮£з
ǣϣݷ΢ЦӦһ֮󣬲ӽһ裬ǧѹ֦ͣϷʱʱ裬ڽݺǡǡ䣡
ưư죬Ƭ̣֪ûˡȴһӣͻȻҶʲôôóԵʳÿãǲҪΪǰôԣԡ
ݷءһû뵽ʵ۾Ȼô̬ȡʲô
ֻЦȻͷ֪ԼʫǱȲʫģûûϳͲԣԡĻˡӻϵ϶еѹһͷ˼
Ҳ˵ղŻȷʵ׼ġԼһ£Щ⡣Ȼͷϡ
ʵҲȷˣսرߣ԰ڽʿʫġֻǰݣڲȥͷò׵ȵһᣬԹ񫣬ȴû뵽ͷ
ͷȻ²ȥ֣ʵҲǶʼʫţʫٸߣҲĲĳӣǰġֻǣͷϱһ£Щ
ԣղŰѻ濪ˡͲȥ˭ʫã˭ʫݷɵۣΪɳĿûдﵽҲ˲΢΢ҡͷʾҪʵ۾Ҳֻô
ճ˼ڲˣ벻ô⣬ת뷨ͻȻһϲüңط¿ӡ
һſӣһ¥˱Ҳٶˡ
޵ˣһλûгǸϵʫʹȻã˱λӵǰֻҲ
һ㵣˼ˣ
Σ˭ﲻףϣϱʵ۸ղûеѾҲ֪һġڻʵȴ˵ⷬ⳪һѵ϶ԶЩЦˡ
ţλӣ޲˵ҲܲµȻǱζƵԶ޳ʶհ䣬Ǵһסȵɡʼģ̶ԶÿÿмÿƾƷ޶òϣԶ֮ʫ̳ʵԣţԶһλϡҪǿࡣȻǶˣԶɲҪʧ
죬ɵۣͻͻһ
û뵽վȻôһϱȣⲻԼԼ֮ì֮ܣҲóģ
һǡǡع֮ϣ
ԼЩȻԼǰһѧףҲһŬжʱǰһʫʣǶнصġ
ڹԴһʫһʲ£żһҲѡϾʫҲ¶ˣп࣬ддĶҲȻḻ
Ҫ˵֮ǰЩʫȥȽϵĻȲϵġЩʫǧľ֮
һ׾֮ȥһ׾֮һҪһ֮ڣȱֻҲǺѰ쵽顣ʫʫʥڴˣҲҪɦͷġ
ʵ۵ȻΪԼ뵽ôմմϲ֪Ҫʵջǧѵġ
ܳס¼ת
Ϊ֮ƣֻðƳ絽һߵľ磬Լɴ䣬֮٣ʵڹ˹أֻúҵһӦˣвֻ֮ҧˣλʫ̳ǰԵĽڣӦÿߵùȥ
¸ֵģϻ쿪˼׷ԼľԼôߣǳҪԼЦ
ͷЩ˼ǣһֳ߱ɫ̶ЦϣԶҪûʧˡ֪λǰǿʫɴʥĴҡ
ա߲ꡯһЦĵҲ̫Լ˰ɡ
ȴԹԵصԶ֮ţλǰԶԶУλǰֻľ֮飬ٲԼʫλǰһϸ¡Զġ
סվֿʼβشʴʱϵشĻȣȣϼȻǸ߲ţȻϣܳԽԼԶʤϣȪ֪ȻϲġЩض˵ĲĵģҲȫѡһˣֻǡ
Ȫ֪ı£и߳ˡȪ֪Ҳſڼˡ֪ȻôҲֻӲͷƤҪ𣿡
бҪܲϣôõĲʽȫռ˲ǣ
ţ⻰ʵȻЩ˵ʫȫռסˣǲݷһ⻰ͷ˵һ䣺ȻѾȪ֮£ôΪ¥Щʫ䡣µ
ݷҲͰˣûһɵӣ˭֪أʵ۱ﲻ˵ҲһװɵȻΪһӡԼǵˣ˻ʵ۵£˵Լˣˣ벻ϣҲֻǼ仰顣
ӲҲҪϸֿġ
ؼǣǰ¥̬ȣѾʾԼϣ׿ڳϣֻǲܵġԣݷȻûа취Ҷ֪飬Ȼ˵
Ҳã֮ţͬĿһʫʣֻҲʲô̫ѵ飡òãҲڲȥʫʱϵĲһЩҶˣʵһˣ޷Ц̸ѡ
ݷﵹϣһ㣬ԭʫõʫشĺϣһ´ӵķɣԼ˽⣬ϣԼˣܳЩͷ
ʵϣ˵Ӧò̫ѵ飬ϾЩʫ䣬ҲԼ˼µġ
ϯ˵˼вͬ˶ΪʫҲΪʫȥΨһǱǣܲƿԼ˼·Լԭʫ⾳ԽԼʫʣ
ϻǲҪ̫źãԶ⼸Ӽˬ͵öˣ˯Ҳ˯̤ʵΣ˵λƽӴģҲ˷ټһЩëƤ֮С£Զ֮ӡĲŴ˵ҡ


471 磨8
޲ҪЩòõģ˵һ֣ٴδĻ۾ѰҺʵĲʽҪѵģѡΪء
鵽ϣҲֻˣֻҧŲĽڣһԼĲȻûʲô̫Ӱ죬ȴٻЩ̫ˣ
ϾԼûõʫˣٻЩ٣ԼΥ˼Ƕ˵Լʧ֮డ
տȥ۹ǵ÷ӡϣ÷ʫ࣬˼ȻҲѡϵʫȻ˳ȥֻǸѵģһָ÷ӵ÷ӡʳ㣬Щ÷ıζҲˬڣ˿˿ԶΪ⣬һ֮ǰϵԭ˵տݷ
ݷﻹŸղŻʵһεʵۿȴðɫֻø͵صͷһ״ʣ˵ñ÷ȫǣűߣįǻƻԳꡣһȺʡֻʡ÷ȡ÷ĺ壬ȡһʡںƷһζͷ
ݷϸ˵Ҳܶˡ˷ۣĵʵѡĵ˲ãƫƫѡԼǺõ˼㡣
ʵһݷĽ˵һ̲סƷһ÷ӣһڣȴ﷢Ϊڽŵع롣
Ҳ֪ҪԼԭϣٽһԼԼһǺѡٲ˼ĻᣬЦż㾲ģҲ˾ˣʲôôʣ
ЦǴ˷ʫܾ֮˼룿ȴֻ˼״
ʵ۱Ŀ⿴ˡȴͷһͣӦ
÷ʴԶ⾳°Ҷ˵ӣʷӰ죬ʱڣҪʷ磬ֻǲ׵ġ
ʷֻԶףȥûаգֻõͷ
ռΣᣡԼҲ벻ʲôõҲˣֻð۾˶ԾȪ֮µϣ㻹Ҫɣõ
˵ЩζΣΪ볬ԽȽѣϣҪɨ˴ͷ
ҪЦ֮ˣԸȪ֮µҪĩѧˡܽΣһ֮ΪԶٲʱǰˡ
ˣҪˣֻӽմʱѾ϶мˣЩޡˡȴ֪̾Ҳǰԣֺαضһٰ
ҲҲǻʵ۵ǰԺ˭Ҫʫ˱ˡԼǰ˳ɹıӦ
򿪿ڵȫ£ӽ÷ʹ飬ѩӭ°ɱл֦ΡҲֻѴɽʱڴЦ
ӽգ㿴ɫ
ȴս۹ɨֻһֵԲ˳ԲˣҶԣ׼˵ƹ񣬻ʲôòˣٶЩ
ȫһ㶣Цȴ治˵һ仰һĽкȥֻǿѹҪһ˼ͷԷ
ûһԼ̲סͻͻشЦ˰ֵ˰ˣ֪ôԶŲ㡣Ȼ˿ڣͷˡ

ȴ˵ʱʲôʫҲҪʫҲҪʹ
ִˣǡ
ʲô°¿ɲԶķɣսĴӰֻصĴҲУҼţϵĲʽйءɣǲһЦ͵ŷưɣ
ǻǷưɣ
ϷðƹȰ̳
һͷ̳̳ӶԡǾϷԣҪǷȥ̳ǻ˵ġ
ѽʹǰɣԶӦãƺҲ
ǻʲôտűŵŭ
ɫĿɨɨȥһָӵģҹ۽ȣ
߲˿ھƣ
ȴȥᣬһָţ⣬ۣ˺±ţ⣬аӯ䣡
߲߲ϯЦңֻЦ
δ͸֦ݣ౴ļ
ٺ٣ûסЦ졣ЦͷȻԽԽЦ
ȴЩЦǶһָһָٲͣЪнرݱߵС԰㾶ǻʹ˴ͷˣ˷ȥֺֿɣɣɣаأϷķǣ֣ƿλ®ɽѰ䡣ʾƼҺδУѩצԲ
¥ЦЦſӵ¡˵ЩȻЦΪ˲ȷƣҪ˴ЦּһЩЩʵ̿ס
ׯгֵ̬ʱҲɲ˲Цˡ
ղЦӣᶼЦ˳һЦ򣬴ססӴӴ
ǴסˣȴֹסһЦ
¥˵ĻԺͷȻҲģһЦͷˡȴ½½شӱ˵Ļʱ¥ЦŽƽϢȥ
ظ¥·Цˣ
ڿഫ֮£ЦضȻЦ¥ϵĺЦȣͷȴ¥øࡣ
ܰϵĲˣ٩ûĲɣҲŵġ
ǣ֣Ҳ֪մӣЩɵ˼
Ϸķ˵ǰɣԸ±ţ⣬ܳаӯ䡯һŰپ
ȻڶҲǾϯСѣϾƲ˲룬ϯһͷѡ
ˣƾģ뻹Ц°ĳľƲˣ
ϯ°ʤϵ¡ʤСص֪Զд˵ţ
һЩַͨʽֶѡ
ƹѲ֮ϯսѾջʵ۵ã֮Ʋ˾ãԻʵ۽Ҳö࣬ԵȻǸˡ
̫ͷһȦصϯյ¡ʲѾ¥ϵĺϷֿػشŻʵ۵ʻȻǲ̫̹
ʵʵĻ޷һЩʫϵĻ⡣Ȼ׼֣ϵĲʽƺ˼׺ʫˣԹµʱʵ̸ǺǢġ
ĳڲϯ̫ӻصϯֿһͬڲϯ̨Żվ
̨һĳվ𣬱Ϣ죬Ҫĳ˵ҲϢһЩ죬Ŀĳ
Ҳע⵽ĳվֹ̫˵ͷ΢Цؿĳ
ڳ͢ﻹǺӰģĳľټǱȽӵġֳϣĳҪ˵ȻĮӣø棬ҪġȻҲףֳϣĳǲ˵ʲôɨ˵Ļ
ϣĳԼһվ˵Ŀ⣬вЩ⡣


472 磨9
񣡡
ĳ΢Цصʥƽԭ˽ǰǰ˲ļüõľ󡣰վʥȺҲгǻϸ󱻣µˡ꣬ϱĺ»˷
ʲôֱ˵ɣ޲Щ
䱸ʥ֮磬ЩȻһ۱֪ǳˡǺ磬̳ʢᣬǻʩĴ䡣ֶˡ
Щ죬ֶʲôѵΪҪ𣿾Ķӽ¼ͷֳϣĳҲôûذɣ֪ΰ̽Ŷģ޷Ǹһˡ
ת˼ĳŵ裺д󵱻飬Ů󵱼ޣ泼Ķӣأ
ԭװһЦ⵹һ¡ʼҽףȿʩңָʼѡһвĸһλĻ£̫Ҳһϲ¡뵽ձЦЦͷȻġ
ʼҴ¿ƽʿѡġֻҪĹޣ°йѡʼּµġ˽ΪһõɷڹҲԳʼҶ˲ŵӡֻһ㣬⸽Ҳ̫ΣҲͷǰͷĲС
ֻҪ״Ԫĳ಻̫ͲǺܴ󣬼ûңҪ״ԪŵġȻˣҲҪԸС
ˣǰյѺֻǺż˷纮ڲУԴ˽졣û뵽Ҫ
ΰȻ̽һԼĹգɷϵǣΰвŵġ䣬Ҳϲ̫ˣҲǻϲġּҵĶӣȻĳԿڣӦˣҲֻǸ˵İɣ
ĳһ˵꣬͵͵ؿһ̨
̨۾ȴڻϵϣüͷһɣһЦ֪ͬĳġǺһЦվϲϰǴϲ°̨Ҳո֣ԸΪ̽ɱýд޵ĹǴ޵ͣҲý
һһͣҪ
̨ĳһһ̱֪ͣ˽ѾԼвɴһûл֮ǰĳǽŲֻȻϸԼߣҲûؿֻͷá
ԭΪ㶫Լ½˲٣ĳȻŲֻԵƫһߡڣĳ̨һһͣȻĳѾ̫Ǳȥˣˡ
β
ĳһȥˣΰٳ˻ʼҵĸ̫ӵƴ뵽Щŭ̿׮£Щԥ
ʮһףԼϣҪǿڣǾĳ˻ⲻˡ˭֪ĳ̨˽ʲôԼҪĳôȫȫ̫ӵܸģ
˵ֲ˵ֲ̨ô˾ĳϵһһʱ֮䣬תϣھߣʼƣ̫ͻȻʱƣҲĳƺõġ
գɺޣ
޼ƿʩֻûӦʱͻһһϲ
ѲµĳǴ˺⡣Ȼĳֻʼҽףĸ¾ֻкһļ䡣
ˣһ̨˵֣ס̨ĻһȥҲ룬㿪˿ڡ
һڲҪԭЩĶ¥˲㰲еˣ۹ʲô衣ŻһԸȴĳôһ䣬Եӵ˼ⲻ˾ȡ
ѵǺȶˣ
ȻǵξδմʵڵӣڼٵתţӦԵİ취
ȢٻѾǱȻǲٻ޸ΰġΰһǫǫӣϼѡῴ鷢οΰǡ
˵׮Ҳǽʼ׶ѡȻ֮ΰٻ̫˵ĻһʼעǲҸġ
ٻԼ˵ΰҲĳٻߣͬε˴һչǻġҲǱ˼ңö֮ί˱Ȼٻ
ܴĸȥ룬ʵɳڶ˵ֺʶ飬ءݣϣǲʲô˵ʵġ
ԼȻӣȲ˵ʵ۵ô롣ȱĳˣΣ̨֪ǳ޳̬ȵͬʱҲ̫ӵˡ
ոʾϣԵһ̨ԸԼ˼һԣͷ̨һԼеúˡ
ǣͻȻҲû뵽ĳô˵棬Ҫ󡣶̨ҲȻϣҪý
أٻܾԼǰ޸˱ˡĬĬض˼޷ı䣬ҲҪܵȥֹˡ


473 磨10
תЩͷ˻һۡȴϲһ覵ҪԼ˵Σһ
ˣһΪԼҪŪʲôĻ̬һ£ٲΪԼӡỳԼٻѾһȡ
ջĿ⣬Ҫ˵ȴʶգգ۾̷Ӧֳϣʼҽ׵ˡΪýˣ̨
ҵ̫ӵ˿ֻʱԼҪɣôԼиֵ֧ġѡ
ռ˵ˡֺ󣬱Щ㶣ʵհл˵𣿡
΢΢ط̧ͷʱѾ⣬΢ЦضԻ˵ԶýΪһش飬δ
ĳʱѾ˵ģѾԲµ̨Ļһ䣬ϱȻһӦŵġ˵棬ֻҪϽһ£Ƕ˵顣
ǣ·ɱô·ɲ֮аĳϣʳԷԣ벻ĳ
ճԽȥͨׯôôֻ²ṫȻԼ˵ֻΪ˴ȤĳԺһЩǽŷԼˣҴúף
Ǽʽֱǲȫɾǲֵġ
ش飿Щͷԡ
̨Ҳô˳ҿڣ˺¡̨ԶϸĳȻǿˣſ׵ģôشûнأ
⻰˵úƽȣ΢Ц̬˵ȴֻһ˼Ҫ£
ɺ£ѵҲô磿΢΢ЦšȻѾɱ⣬Ҳøʲôˡ
̨΢΢һ㶣û뵽Ӧһȴֻ΢Цٲ˵
аϲ޲ǰһڣǰ䣬еɫġյĺıʵ޵Ҫϸ
ǣϣٲ̨һŰԼ˼˵һ߿ʼϿ֪һĴϲ
Ĵϲ
úأ֪ҹʱΪʲôǰ˴ϲʮϲƫƫĴϲĴϲΪرΪ⡣Ĵϲ֮УԶϲģⶴҹ˳ǰзǿŮӵģ֮ҹƿͷǼȻһϲ
٩ȻЦ
Ĵϲ֮رΪÿһϲǾϲģӦ죬ǿ󣡡˵꣬Եͣһ£ۿյɫ
յͷо˵е
ʣ֮Ҫĵһ㣬ҪӦ졣ĸ֮ý˵֮ԣ֮Ȣף˰֣˵֮µĵڡϺųӣ˵ȴ£ҲǻصġԶౣýڴ˴
աһҲ¡ȷʵӦȺ˰֣˵Ƿϣ㡣ףû˵͸ԼΪӣȻҪ˳СһвϣڻʼЩӰġȻһ¾ҳ
ĳɱһ裬Ȼʵ۲ûбʾͬµ˼һϣɾʹˡ
Զò˵ǰʣֻҪȥֻǧټƵҪ¸ˡм˼һͻȻһЦǰЦմ˵üǡսһϲϲϼϲĴϲռν˫ϲԲóȻ뷨ȻմἰˣҲи֮Ž½˸ɡ顣ھʥǰߵİһţ
һĳ⣬֪Ҫ㣡ԭһϣȻбģȴĳҲǻȥˡҪ֪ǰӣֽȻǻܵġҲסˡ
ȴĳĿڷʲôɡĪǲѧĽʿ㣬ǻµľԶʦڳ⣬˵ȻĳǸɡ
ǼЩֵģ˵Ҳ˼ҪѺΰ˵ȻҲͬھŰֵġһʵ˼ǡɡǽʿЩԥˡ
һ̣ԥȴЩ࣡Ϊϯ̱һ֮˵⡮ɡ˵ãͨġ
λɿͨ˰һ˲ʵɫԻϵм˵ϱӣѲˣͣ죬ǡλɡ·ȥ᲻ãɱָͷһ㣬˵ǰˣΪλǲЩɣ˵ϱڻͣԺУûзͣãɱÿ׽ӡһԺӿֵˣûһŵġҲǲţȴֱ˵òҲšһסɣڲӣһ߻Ϳ˹ס˵ֲ֣һףСĿϱرСֱؿſ׵ˣ˶ųҵذѶСָŮιŮ˲Żˣ͸ɡˡ˵ҼСӣˣǶǵżңʵʵģûаԡ
˵Ȼ̫ӵһˣҲ飬ԲŸô˵⻰ıˡղЩģȥˣλɡ
ȴһ˵ɡȷʵͬһ㡣Ȼ½ŵóĴȴǼࡣǰ³ﶪһϴģΪءǴҵıСѰ˸ĴССĽ䣬Ѱǲ˶ֽţ˵ķҲһ飬ȴȻû䡣Ϊ£Сûг·޼˹һóɸռһԡ³ڹ֮ŵúܣţȻûȥɳ˽ȥǡɡҲֻ֣˵С£ϿԡСҲҹȥ˵ǴҵȻҲǺֵǮ汲ģûԼԵ޹û˵ĵ˵ϿԣȻûбҳװŪʱǡɡ䣬һ˦ӳһֽСҲûȥƽϣȥˡȴֽСʰҲҲСǰݣݸ˳ޡ˵Щ档һֽϵ֣һתǲ£ֽд֣ںδѰģ
µóֻǵġ
ֽͷдһ⡯֣һתͷԸ˰ѼµķӸˣȻ񡣡
ЦϿЦϯ˲֮ԣҷٿڡ
С
ձ¶˾ĵǾͰλɡɣ£عһˣѺȡ


474 磨11
Ӧһ¥ȥ
ĳ⣬Ȼ˵ĲʹˣҲ¥ȥţɱռ˵˻
ĳô¥֪ɡôб£ͷǶҪĳ˵ġȻǲԵģŵǿѧԣҲΪжı¡
𿴸ղ˵񣬵һ붼̫ӵƲôһ㣬ʵҲǿԵı£Ƶġ
һŪЩ߶߶ˣһЩͷԻ飬ЩԼŵļһʱЩ飬ȫҲһˣ㣻ˣ޷ٻͷͷʼˡ
Ƿ⳯ˣ඼ԼҲ̽һţ棻˽ţǲҪġ
ԼҪʮݾ񣬿⡮ɡһٽҴİϷֻҪѡɡˮ˵˵Щ֮Ҳû˰ɡ
ѶȰԵˣԲҪ¶£ЩģɵĻŪˣҪ׽ҴҲǲ׵ġ
ͷ۰ʵڲУֻٻǲԸһˡԼһ˶֧ţٻһͬڰǻ뵽Щ㿴ʡ
Ҳһ۵żȴǰѯʵĿ⿴Լ
ãǿԼ취
߶ǩӣشһáӽǵڣµʱ䣬ԼԶҲû뵽ôá
øлǸżҵϱǷֹײЩĻζײһеʵѪӶ϶ŮûѾӣн
Ҳ˵ģС仰ԡԼǰ·ϣֻڻڿ˵ɫ
ƣڽ˭˲֪˭˲Խ۳ţˮǴߣһһ֮䣬ǰ׻ӣžͽӹģûбڵˡ
ϣСȥ¥ٸЩʱûֺˡٺ١
ɣɣ뵽СӣСӱͷܱ߽е˽
ҪҪˣɷҲҪģ粻˵󲻿ԣɺȵ
˸ˣɡСϾϲɫ
ԣҪӽǮҪǮ۾ͿǮģǸԹ㣿Ǯ
ԸСİƱһڣϵϲɫѽҪ֪Ʊͷġ
Ʊϳһ̶ۡ۾һ͵վְƱյǰ⣬ǧ
ɣʵʵڵǧҪ̯ϣǿһӵԪ
æƱǿסеϲãŬʹԼƽǧСĿԷһʹϣȻҲǼش顣ԼϸС
Ǹʲô·ʵ
СӼɶʣҲæҪ֪ƱɻǵģٰˣͷҲûˣǮҲûˣǿɾͼɵˡ
СӿڵϾģԽǵĴСڣĺܡǿһ㣬ƾʲôһɵĺô
ǲµòҵĹܼңСҲ϶˵
ң
ţԭиܼңһ⣻ȥ˹٣һܼҽ磬ԭǶܼҡСӿ
Ӽת䣬ٴվСæȡһ¸ϣִӼȡһѷݵɵ
ʪøɾߵͻһڷٷ𣡡
Сķָɵɷ磬ֱһѵĻˡ
ߣȥλ󷽵Ŀˡ
Թݵк˺һ̾ͳаɸ£¹ش˵ɵƢЩ֣Ҫλɣǽ飬ɾͲðˡ
ˣֻӺ
ڣֹƬ֮춯Сӻ֮˸ŵˡ
һ䣬㿴һɷǵӣػ˽ƺееӣ
ٷ񡣡˵ʩʩȻ¡
СӱóƱϵذɣʣɽЩˡ
ĵ治ԣɱ㲻¶棡ȴɫȻƱǰһƵٰɣ
ɿһۣ֪ǰ˲ӦЦЩ飬СԲ͵ģǮ޹أܼҼбнɽɽСҲ޸ɵġ
һĵɻЩУһ㿱ԼǸܼҵݣƺǲ¡뵽Щˡ
ڻǰһӦеĵģǲܰɸȥǿɾˡ
ЩҲûʱɶȦˣȻѾףҲͰѻ˵ˡ¥˺磬Ҽүʼϯ۵İ֣ѰʦҼүټ㡮ɡǺ£ү˵㲻ٺûѾּ⣬ǰȥȥǿּҪɱͷģɿɷ㵽һ㣿
ֻ˵΢΢۾ʵѾ⡣ȻҪʵǰǸϲ¡ֻǳ棬ƣԼزصס簡õĶǴѧʿӣԼǼ飬ŪĹȥɲԼССԹݡ˵һ䣬ֻҪ˲ȻҲɹȥˣҪӦԣ
ȥ˭ͷԼû취ڽˣһûкŻʵ۵˼ǿҪɱͷġ
ǧӣְ
ɲӦԷų̬޷Ǿȥһˣߵ뺣˵Щû顣ɶԣ׾ٵ顣ﻹһƱ͸ʦҵӣʦӦһӦĺá
ɼ˷ŻѾ޲ܰѺõƱȫϣˡµľǣ鵱ȥңҪðҹȻҪңѵͲҪ
²˴һôеԼ²ԼڻʵǰͻԼƹˡ
СҲ鲻̫Ծ뵽Ҳһ亹þӽ꣬͢ĴҲ֪˶٣ñɻҪࡣ
Ȼ׵飬СһɣİڼңŻɶСӼ˼ۣʾǮԼõĵطȺ
˵ŻĻԼߵİšСȻᣬСӸһӦһȥɣҵ˰æš¥þƺòˣλС磬һȥ˰ɡ
һ֣ˣԹУһ
ɼֱӶĺ·Ҳֻ̾һֻӲͷƤ϶ˡҰ׸һҲáͷƱһӣҸòжĥɱ¿ɣ
ʦ룡Ц


475 磨12
޷һڷЦЦ򾲵ȥ
ѱõĽӣֻϽαҲƵ¥ܡ鿱ͷ뺻ûȡ¥Ⱥš
ȡΰ֣㣬úûȱţʱ״ɾſնСӵһ㣬ȥһ˴󸻹󣻹ȥ·һһºǶӡ
ССصСʡã
ͷת˸̻صվҲֹ졣
ɸղŻûڲŷ֣Ժˣ۹⿴ԼһЩţҲǿѹȥֻ΢˫Ŀͷһߡ
һЩ̬ĹԱ·ߵʱصҲжԴʱϸ
ͻͻһֻֻŭĿţȴ֧
ǹԱ߹ȥˣŶСصýţҺ̫Ӹʦûʲô֮ǵġ
֣еƱ԰ġʵڲУʹƱҲֻˡֻǿϧ˹еЩ
ֻһ̫࣬һֻУС̫ӵ¥
ܹ̫£ˣ뺾ˡϾҪȥˡʦǧ罻Ļ
ܼҰģƶзִ硣
ּٵ߽
СһѣȴСֱߵǾʹ
̫ǰ·΢΢һͷĿƽţһ¥̧˶¥
¥ֻмӣףÿӱߣĶȨƵĹԱκһָͷ԰Լ
ֻ¥ͷһŴֻˡһ˷ͷȻûдŻۣ֪ǱȻǻϡ
ǿѹеĽţסҪȥϥǣԼЩ죬һٷ𣡡
ռɵЩǣֹ֮䵹мʮ㲻˵Ŀɷһϲ֪һںδ޵ʦ˭
޹ʲô޷һ£˸Ӷѡô飬ﻹЩ飬ЦԼ֮ʦѵ룺ԭֻһġˣƶķԵ޹̶֮ʦ֮Ӷʡţ貨ӵģƶʦ𡣡
ƺûʵ۵Ŀ⿴ҡ
ʦ½磬һĺѼݣƶҲֻʦ֮Եѡ
ԭˣյɵĹͷȴ֪˵ЩƮ죬޷֤Ķ
ɼĻһɣĵҲˡľɣӷ
ϰԵߴһȴؿһϤӰ
ĳʹˣվڵʦΪ˸뺣Ű֣Ƿϡʦ񣬸㡣
Ȼôͽ⣬ЦŶԻϵղżλ˵ͦʶѰѹأȼʶʶλ
̨ĳϵʻôһ֣ʲһֻ֣Ҳײͱ˵ǣ
Ǻǣ̨Ц¹ɲ˵ʶܼʶģϳڴ˵֪һ֪ܲڵԣÿο̽ǶġͨˣӦһֻҪӣĵҲ޷ΪʼģȻҪΪģһıаġģһضָܻԪǵõĸ֮ˣҲʮ¿ԻظġҪʶɸգ
ĳɵʦ߸֪죬ſһο֮
ʼǱΪ飬һһ֮䣬Լ֮̽ٸˣЩաȥʱ̨ĻҲһϣĿɡ
֪ɱȻǫһ˵ԼĵֻһԡҲȻɵĹġˣֻ̾һ֪ʲôӿֹ
Ӽת䣬ɿˣⲻѣһȴȫ
ʦ

ʦʦͽּˡ˵̡߲꣬һڵǰ
һʱ֮䣬Ծ֪ʲô飿·ʦ
Ȼؿǰ龰Щɣ⳪һʦͽʮ꣬ʮ߰꣬ôͻȻͻȻͽʦˣô£ô£
˵ʸ㲻ˣ¥ˣ¥½ˣ¥ͷŽϿˣһ°;һأ
ر̨ĳʵǳһڹٳϼ˷꣬ǰһĻҲʵЩЦԷǡ
ȵĻǻʵۡ
Ҳ벻ôġ


476 磨13
ս쵹Ǻܿģһһĵõ˼㣡
Լѡڹͷⳡ磬ʵǲаɣȻҲȣʦˣǧ磬治а
ɣղſ˵ʦǡ貨ӡһ·ѵ˵ñմӣ
⵹˼
ձʮ־ɣ֪⾿ôһ£
Ҳ֪ôһأ
ʵ£ҲʵЩɣҲû뵽
ʵǱˣ⣬ǿţ
ţտڲﶯƤӾͰǮ嵽֮󣬱ˡرϷ˵д󸻴֮ţ˼
Ҳ֪ţǴѰ˼飬ڲһЪֵĹ򣬱ĴĦһЩԭǻӣڲӴĿˣҲЩװģ
ţڲ˼֣ĵӲŴģ㲻үӵӣµСӣʼܴ塣˵ŪһЩŪЩǮƣ
õĿʼţĵȻҲʹˣ
ǰһˣ˽꣡ʱҲ֪Ǹطһ˿תģֻĬĬ˵طס£ÿֻ߶Ҫ·
ڼСӣһļϣ־׼һ£˻ӣԹݡ֮飬ƣ֮ȻŪ
һۿɣȣһϸȻϳţһ׵ģǹۣйˣԺٲ棬꣬Ҳ׼ϳ
㲻ʲôܴı£ʵֻҪʱ˼Ҳˣȴ⣡Լţ㲻ǵţôˡţȺɨһۣȴֻ죬ҲûϳΪʱõ˼йء
ǰ˵ţһϤӰʵسһطˣǿҪġԼǸĳҪ˭ԼʵݣԼҲÿˣǶģֻ»һŭ壬Ƕпܵġ
תЩͷţæתȥ۾˻ٴο
ţȷϣ˱ǸڲֵġСɡʱ°Ͷ
ⲻǸԼżСɡôһٷطٽ׻͵Ӱ
ʱҲȻ۹ⶢţ
ţһϳԼҪȻ۹ⲻͻȻôһ
ţ俿ҵĴȣ翿ڡСɡĴϡһʶģ죬СɡٻһЩһ⡮СɡԼҴඣ⡮СɡԭҲͬˣҲͬУȻ£ǸˣٻᵣԼҲĵװɣ
ҲǺʱϣţҲȷʵ졣ˣ̨ĳһһ֮䣬ţö⣬ҪΪʦˡ
ţԼֻҪһ򣬡СɡһԼһ·ߡ
ʵţǲ´˼Ҫǻϣţ˵ˣýɽɽǰҪʦҲǲϵġţҪԭСɡĵףҲ˵ķֺ
ϣţһ򣬵Ļŭţ
ʦţĳ˵ؿװһҿ϶ʵ
۾һ̶ȥءһ
ţţķӦаһŴϲӻʦʦͽּˡ˵̡߲꣬һڵǰ
ɫ۹ɨ˵ķӦţǰԼȣ
ղŻһɷǵɣ˿ȴͻȻסȣ¥ϵ°Ȼǵһء
̾һ̾ҪʦûͽܡҿռǾûаϵˡ
ʦͽܸͽܴˣͽܷģ𣬾ɱͷţͽҲˣʦҪͽܰţˣҿ޵ûģĽţһҡǸˣһڱ˵Ա㲻ͽܣ˼ȻҪԼҪٿڡ
ȻʦͽܡģȻҪΩǴӵġţ֪𿴡ʦᣬǵпǱˡ
̾һǰһ̵ٷ𣡡ŵȴ΢һСȣ͵һһһվã
ԭǹŵţֻһ飬ӱͻȻڿն𣬲һɿ⣬ҹŵӣҲĪվ
ţͻͻش˸ĵҵظﰡ·ҪȻûôԼôվˣˣҲ룬ԭֹȥʦ
˼ֶΣϯ䲻ɵһʲôֶΣһһ䡮һվáɱɳ⣬²ֶΰɣ
ʵҲһľɣ۾ȥȥֻתš֪ϴŹģĵֻ˹
ﵽЧ㲻ڵϵɣվԻϵӣԶηʱȡĳƺЩ·Ĺ£ֻһĺߡϸò˰ɣ
ȴ˵ŰɣҲ̫ˣôҲͨŰɣղһ£ʲô£ôʫô߲ţôôһȭͰѲſˣʮ߰ͣô汸ﵽĸ߶ȣҲͨġ˵·˭ţ
ϣʦȷʵ·ƶѾˣʦֻԼϳϰˡ
סڣ
ţȻסڣʦҪסڵĻղǾ仰ûбҪԼѻ˵꣬ţĺȴͷʦЩ֮ɶ̸ͽܵģٲܴġʦ½簡
˵ҲʦЩЦ֮ûһ䵱ġӣǰٶ˵䣬Ƕ۾ʵʵعãٸҳÿ
ţһᣬͷ¥壬ٲ̧ͷʵʵعͷҲ̧仰Ҳ֨ˡ
ǳ׵ĺͿˣ
Ͳ˵ˣ¥ˣҲͿˡﻹðһʣѵйأ룬»Щͷ
һͨˣЩѧͲ˵ˣ֮£˭˵һɳ죬һ˶Ʒ߹ٵģ
˵ˣ⳯˶ٶЩŵģҲ֣Ҳɣʱ¶һ֣˱ǲţҲЩɡ
˿ȻǸ˵ġ
һ˵Щǲŵġǰϵ壬Ϊ֪֮䣬뱻Ĺϵһת䣡ۿԼҲ޷飬ͻȻתǿһ˿ĵ顣
ȻɵʦŰֵ飬ƿ֮С죬ֻҪ˵һ˰ֲϣֻԶҲҽˡ


477 磨14
аˬԼֱӳ֣Ȱ¸ˣԼ͵ĻᣬȻĽ
ŲŵЩϳصЦյ벻ţԶǳ͢Ĵ󳼣ʵҳ
ʵĻ۾һдϲǰ벻ǣʲôϵؼԶǳ͢Ĵ󳼣½磬ҲǱ£˵⳯ľˣĺ°
Զѷһţָϵ뺵
յ˵ͷȴԶأ
ɫԶӲռԣһ˵һ߶ʼһɫ
һ㶣һǶԶĻ⣬һǶɫЩ֡ͷһ룬ͻȻһ´ȣ뵽е⡣
ռɴľܾԼ֪ôõʱȴ˶Щؿʡ
ʱߵյߣСصɷ븸ʸ˵
ʵľٶȻǵͷӦʡ
ʱ㸽ԸʵԶ˵ӲռԡʵѾĽˡ
Щ⣡
ʽŵԶΪߵİֺϵֺαضҪŰһأķÿ˵İ֣ʷǱԶҵ𣿡
ջȻ򣡲ͷɾѾˣɵʦȻӸǼģΰҲǰһ֮£ֻвϣԲпʼ裡
ԭˣԭˣһΪŻʼġ
ʼˣ˺󣬵ؿһ̫ӵˣʾؿһĳŶ˵ͷ˻ȥ
֣ù½ǰָ˵뺣ʾŶĳЦɣ
ĳôһ˵֪ƻǳлˡͷɨһۣһƽ֮ɫΰʾκ춯Ӧּ
ϯտպȣ
ϯȴͬˣƸ񱻻ϽеϯȴȻҳع¥ϡǻϿ˸飬һֱеù
ĳ̨Ȼʲô·֮ĹֻǽΣȷʵЩ졣ƲӦʶˣȻôĹϵһһ飬Īһɣ
һɣĳ̨ʧȥɵĻᣡ˵ԭǴģʱҲûдԼһͣ˵ɡʦõĵ
¸Ūģԭʮþȵһ飬ͷȴŪüɵֱ̨ǰ޵˹
֮ǰʾǶǳҲ֪СʲôѵͲԼһİһһȥ˵㶨Լ
ðԿ½磬һΣ࣬ҲҪһ
ĳǶ޼ˣׯΣѵʱ򣬺ݺݵׯһʣһûü㣻ֹȻɢʼҵֱǲҷﰡ
ҵţ֪֪ҵ㻹֪ү˼ֻۣ
Ȼϯ̨ĳɱ۹⿴ʱиоġ
ʵ췢飬뷢飬ֻƵһҲûа취
뿴ٻ޸ΰҲֻܰĳ̨ѹԼҪֱ̨ҵķˡҲЩлʵͷԼţֻҪԼСһЩ̨ʱڰ᲻Լĳ͸˵ˡ
һԹ״̫ӵ̨ӦòԼ᳹׵Ͷߣ̨ҪԼΪʲôҪҵԼҲԷΪʲôҲͨһ
⣬ԼϼȻʵˣȻҲҪΪ룡ⲻǼ
̨ǲԼģҪ֣ҲѰᣬԼĴڵλԼԵͷЩΣգңֻǺ޲ԼϾʲôֶΣǸõġǹɱ飬Ҳ
Ͼڳ͢ﾭӪ̸꣬ڣҪŪЩɱ֮飬Ҳȱ֡
ԼҲôǵģ˼ͼͻȻϮءҲˣֻҪܴĴۡ
ΪЦ̸
ʼ׵ǸЦ֮ϯ䷢Щ飬ȻҲΪ˲ϵἰ
ĲɷǷĹ£Ѿ̸ˣû⡣ǳġɡǰ£˵Ĺע½ԣҲκ
飬ôţӹɵǣԽ飬˷ἰĸʱԽ
ȶԣʻʼҵףûʳ飬Ȼ֮ҲٻЦ䡣һ֮󣬴ҲûжĶ
޷ЦһҲˡ


478 仯
ЩҲȥ½磬ϯʦĳçףչǾסġһʱ䣬ἰЩˣҲԽԽˡ
ȡ֮ģ˵ǴɳʣģЩڡ¥ġ˵ˣ
֮˵Ǵ˵ȻΪ¥Ĺ̫ߣһƲˣҪϰôˣûǸʸȥ֤Ƿʵˣ¥ʳµһ˵ֻһ˵
˵ļֵΪǲʵģûж֪
ɲô˵¥ͷǴȥˣ
ٽʿ¥绨׷ںϯԱ¥һϿɣϱˣģ¥һϯ
֣㡮¥ʳµһ˵һȫţ˵¥ʳһ
һ㣬ֻ¥ǱһĲףɿһ㡣
ЩȥֻۣƾŻʵǸ¥ƣҲ㹻˵
ԭΪһһϯ棬Ǹ˼ȥԣҲʹġ¥ںϷһ֮󣬱Ȼû뵽ǣ¥׷ȶȣֻ
ֻҪһἰ˭˭˭¥һǲӣҲˡ
ϧ¥ʲô˶ܽȥھƵġ
Ҳ˵ǮǵһλģǮֻǵһһͣ¥Ըӡ¥ȻǽӴɰඡ
ʵǣ¥μһأرǣر¼֮⣻¥һֻϯϯϯ
ر¼ȻԺΪ׼ر¼ˣ뵽¥ͣ¶ʱģ¥һŲӣ
¥Ļ˵Ǿǣ˻ǮܵĲǾƲˣһ΢ϸ¶ķΪ˱֤һ㣬һϯ¥ӡ
Ȼһڣ
¥ôĳ棬磬һͶӸϯֻʲô̫⣿޷ǵôһ˵ݷﲻ۲۵ִаˡ
һϯҲ룡
ԶԶͨľ¥ʵûбҪΪǮȥôۡҪһﶼѬƵĺţǿǺܴ
ˣ¥ĺʳɣʫ̸Ž񣬲Ǵ顣
̸ʫĵķָܿ¥Ҫ֪õģԼԵòˣĳʦģǴǸ˵ģЩˣһЩ˶ģЩ˶ޱߣЩȻζֻЩҲܳԳһЩζο¥ʳһأ
ܴĸȥ˵ΨһԿ϶һǣ¥ˣͨϵһ֣վƶˣԶԶף
ֻҪһ¥뵽õһ֣Բǹ󣡶ǰŵţġš֡νĴ˵
ҪĿҪ룬ҪҪ֮ѵõϲ£һõ㺣뵽ĵطԶ¥
¥ӿʼһ𣬱Ѿһ޶
֮ܿ¥๤Ǻ뱸ʩһжҪҪ¥ڣҪ¥ǱһζͱѵһţѬȻķΧ
ʵЩڸ¥ôһ㣡
ΪݷＫѹȻÿȻʱڳΪ¥ܸؽ״̬һҲ뿪¥
ԵƵķѵϵľ󾫣ʫĸ踳ϵ׷󣡵ڴСĹȵ飬鰮ࡣ
ǰϣ̸ģҲΰ¥֮Ļ⣡еĴ£Ҳҷŵһߡ
ݷôȫĵȥһ飬Ҳ֪οãǳԴ׺ãϾԼӦݷڵһλǵڡ
ʵЩЦԼȻ¥һȥԴסˣҲɵݷȥģʲô벻ˬʱ򣬸һЩҪָ㡣
ÿһ죬䶼ᵽոƪۣȻǹַ顣
˵ʵⷽ沢ͨҲ㣡Ҳֻ֪һЩˣᵽһ֣ܺ߳һ֧ӣܳ䣬ǶǺѵõ顣
ͷȻǼ츳
һ˵ףһͨ治鴫żв׵ĵطҲ¼ȥĥһպ󣬱ȻҲף
˺ڽ㣻׷УһһԼܼϸڣȻҲ漰Ĵ
Ľ̵ǽ̻ףһѡ
ԼҲֻ֪һƵĹԼɵġרΪһѡһζ죬ʵΪԡرӰ
ǰһĽͬѧżԵԳ龰һҲЩ¾µ顣ԣŻỨ˼ȥһѡ
˵ҲѼҲĸɵġ
ҲͿԼ֪ΪܵõÿһԼദʱ䣬ʼضһЩװɵʶطŽ֪ʶĽȡ
һ㣬֪ȴҲֻ֮֮ʵϣ㻹ǺܸһЩֵġҲûÿһ죬ʹһĹ̶ĽĿ
СǹµԭҪǶƷһЩղܡ
һֱĳһ죬ѯǷ¥רʱʶֶƷһܣר
¥ר¥ĿˣǼŵˣĸһģүǲǺã㳪һһʱԼ뷨
뷨˺ܳһʱ䣡
֪
ȴЩĲᡣܶĶȴҪȥͺͻȻʧȥʲôһܡѾϰΪ
˼ңÿүֻԿʲôӦҡļ򣬷Ƶ˵š
ܺʲô˶ܵˡһУѹȺһƣ˶õ˻ĳƺšҲſԶģ뿴ģѾ̫ܡ
ӣ뵽һζľõĶҲԼԸ񣬶ҲԼ뷨ûбҪҲûֻΪԼ質ЦֺαԶҪȥ;ȥˣ¥רͬ˽طԶܷԲɡ
ʵЩζģ
Цţȴ˵۾ֻǶϿ
оЩ̫ڣ
ȴͻȻԼһ£صүɰ
ɰûô۹Լ
㿪ʼسﻮ׳ݳˣʵǸ¥һĿѣݷȻǷǳطġʵϣݷѾ¥ﰲ˸ֶձݣЩЩշѵģЩѵģٶԵһϰϯ档
ȻЩҵ࣡Ҳ֮ˡ


479 ɱƻ
ʳŵʱʵĶС˵仰
һǣҪ࿴Զˣ
ڶǣ̨ĳа취þ֣
֪˵仰˼ﾻˣһ㣬Ȼ䣡һڴ֮ͥͦԼˣǰ䣬ⲻʿԽܵġ˵Ҳס
ȷҪ̨ĳ֣ЩġȻҲдģԣ
Ǻֱԣ˵֧ߣϲ˵ԱĻ
˻صۡĵһ飬ʱѶڣٵˡ¥
Ƕ˵˵ɣҪսˣ̨ȻѾ쵽ĳûһ㷴ֶΣֻû˿ϸǵġⲻսսϵսҪпᡣǴֵʱˡվڽ¥ϣ޹˼ɵ˵
ʵ󣬶һۣ㶼˼
ﲢûʲôر⣡Ȼǰûа취ʰ̨ûʲô취ĳǱߣ붼ЩͷʹһӴǲܵģĳǱֻСͣع鵽ƫе̬ϱɣʵûбҪ󶯡
뵽Լ˼˵˳
ʱˣĻһüͷ
̨ǱҪģûн飬뷨ҲѾá
ǲ֪Լ뷨ǵȴһ취ûУɼƽûôģ⣿
ĳ뷨ҲǲģʲôСͣʲôвҪ󶯣ĳˣŪ˽ʹˣǲ᳤Եġ
ҹȻа͵øĳһĳҪʹҪ
ֻĳˣĳŻһԽĳʹԽǲҺ
ˣʱǴüͷֻûȷ̬ѡ
ΪԸңֻôأԽұԽ˼ֻСֻͣǰ̫Ӵæڻص
һϲȴȻ˲˵
ԶԽԽˣ
ֳԼԣЩŭҸٹ̣ǣһȫѾ¶̫ӵ˼ʩ̫أֻǱվȥڴԣ
̻صȻѾ̫ӴǱȻǾ˼ǵģзǳ֮
׼ȻʧܣȻ̫ӵЩδؾǺε
̨þ˻Ľ鲻ɣĳҲ᲻ֻ֪֧֣ʼҽ׶ܣȫȥֻ磬ſһҪԽԽӣ
Ҫ磡ȴ̧֣صҵ飬зִ磬˵˵̨飡
ǰһһƣɣ̨ɣ
͵صһתϲüң棿
棡ѾʼãһЩʱգн
ʲôƲߣ
ȴһͷ˵
ĿɨŵȥϢ
˽¥߳԰⣬ʲŵʲôƲߣ
һЦȴͻȻðһ޹صĻ˵ʮ㣡ÿٱؼ
ʵͷҪʶڣԸ̨ʲôϵȴͻȻ뵽һܡ̨ڼٵʱ򣬱Աɱ֮ǣ
ʲɵһ̶һ°Ƶã
¹ش׼ȫȨ¡ڼѾ뵽һ㣬
ЩԥϾ·ͬɣǳ˲أͷǣԼͷϣ˭֪ʻʲô̬ȣֻ鵹ԼԳ棬Ҳصиص˴硣
ȻѾʼˣȻȫȨίи㡣ֻĽչҪʱʱرڿʼʲô鶼ҷһţרİã
ǣү
дϲɱ̨ļƻүµģڽӵɡתţᵽʱʱҲһ
Ʋߣν̨ʮһյؽӴԱٲ뵽ԱɱˡУΨһ鷳ıҪҵôһԱ
Ѿ뵽֮ͨҪҸڴɱĹԱǲ׵ģҾˣһԱִɱˣҲһ׵顣
ԣð棬ӽɹķ
͢ôԱ໥֮䲻ʶľֻ࣬Ҫõ˹ƾֻҪʶˣ˭ҲԱ˭ĳࡣֻҪ׼ĳ֣ؿ޷졣
Ʋ߳ɹĿԼߣֻүлİţҪȫȨ𣬷ԸС


480 ٴʾ
ȻţҲȻʺᣬܶڵļƲߡԣ統ϣֿʼ̫ӵʾˡ
ֻʾٲһ֧ɽȥˡһ̫ӵòӵȥʾ
͵͵شŸ콭ıɱ࣬Զڽȡʣͼ̽顣
Ϣ̨̨ȻΪϵ飬ΪԼСǲò
ԭԶ֪ЩƻԲŽȡʵģǿģˣǴˣ
ߣ˭֪»ʲôą̃ȻЩŭδ׻뱾ѾãĴγɹˣϣǲǴ£ǵĴ£ȴΪʲô˲õ飬ա
ҲСһϣΪʲôôԭͷ档Ҳ򽭽벻ʲôɿ˱ࡣΪҼȻѾ￿ˣȫֻǳ顣İȫǵһλġ
̨룬ҲòʲôɽܵĽұҲ̫ӵﵽʼĿġҲһһظ̫ӵߣؼʱ̣Ҳôסġ
һҿϻϣȻҪ̫ӣҲʧΪһõĽңϿˡһ֣Ŀֻ̫֮䣬ʱҲûйͨĿܡ
ҲǱذ̫һѡ
вߴһұȻ޷˵ؿ̫ӣʾٴõĽҲһظ֮ǰ̬϶ѡ
Щ̨ŭȥ١
콭̨ɫЩɶСѯʵǴǰЩ
ţɣ̨˰ֵ
콭һЦȥԶһһʵľٶǿԵõɱϸһҪøʵ֤
ˣСĵĺܣҪǶǰ֪ˣҲʲôʵ֤һȥʣӣ³çą́ԻС£лɳáԶרĵԼˡ
̨ظеԼôĴֻ£ȻûϵѰɱֶ׼
ԣûµЩͷҲȻҪȥ̨ġ
̨̫̫ӵƿ̫ǿúõػţ̫ӹȻȵؼλԼȴҲȻǯơԼȻҪӾģһ̨ڽִ֣ԼļƻӰ
ýһЩΪãңлᡣҲԼչء
ԣ̨ϳ⳯Ķ룬ûʧΪá
ô˵֮ǰһ
ţСȻǲʺٳֵģҲʶˣӳһ٣ţǰû뵽ڽĴӣյġСɡֽ֪ˣһп
ԼĽ˼һһ֮䣬ܴѴѵ׬ӣҵΪԼһܶĿʱ˼ңȴѾһУ˴٣
˲һȨţ룬ԼǲҲӦóͷչչˣ׼ǲɢʱһǿҪˡ
ţ˼᲻ףȴţڼʹˡ
ţСģҲЩ飬ҲӦû˳ֵġοҵˣ̫ӵˣѰʻʱ򣬻ǲҪԼĿΪã
˱Ƶͷ
һʱ䣬˵˵ǼΪݵģ
飬¸Ԫ¸ʷͷתѰãҲһζĲܣ쳣Ҳٵǰôһ
أҲ֪ĵߣȻѾŵεͰһ㣬Ѽ
Ȼÿ峿ţ㣡£ȴϣԾɿЩ飬ĵ
صˣȻǹʡӶ࣬Ψһɵʱڣݳ
飬չ˳ĴС飬ܼ֮¡ŴĽǮϵͶȥ޴ãڽ֡
¶ջȥ˾
ܣⲢı⣬ҲģһСס档¶Թ̸һҲʹһأôҪ飬Ϸһ
Щǿƾٿ֮ǰ飡
¶ѾھסˡҪȵЧʵĿʼȴ֪ʲôʱ
֪ѣ
һûôСһôĳ棬ڵ˻֮£᲻ѣĳ棬Ƕֻ֣Ҳأ͸˵¶ˡ
ҲֻŻ¶ȥľֿƶϷһľ
ʵľʵЩεģͷûкʵѡȲҪȥֻӲͷƤ
Ψһʮ϶һǣ¶ʧˣҲᱩ¶ܡˣֻҪ¶ȥͷվضĴһӣͷ˺õѡٹȥ档
Ȼе״Ͼڵȥһ飬Ǻܸӵġ¶ֵܼܲǸʱҲò׼ֻϣ¶ԱԼҪںܱľء
һУֻܿ¶Լжˣ
ɶǱߵĽչҲǳ˳ĿչĪٻɶ󣬽չʮѸݡֻһڳɶһȨżԭеطΪٵͨĸ˳֮ϡ
̨ΪˣרŸһȥ˹ģ
飬¡ĵݣ֮ǿһҪעŽ
һӵݹĺתһߣ⵹˵̨Ϊǰգһյ̨šеԴ빫ϵǽȻ෴ġ
̨˽£һڳɶרеΪΪȻ̨һֻ̫ӵˣһΪɶΨһĻߣ̫ӵֻò
̨˲÷ȥӦɶͷЩӰ˵飻÷ڳɶʲôֽţɡ
̨֧һڳɶһ죬ڳɶ̫ӵˣһԡԵˣ̫ǲġ
ͬ龰Ҳ
ȻһʵĽܿƣȴΪһܵģǱԼ
̫ӵΣЩһȻ̫ӵͬ
ȻԼ¼У̬ȲǺܼ˵ĹϵҲûѣԣʵһԼˡ
һȻڳɶһȨȻ᲻֧֣
ˣڳɶγһֵǾ̫ӵӵˣѵõĺгֻҪһŵ飬ǺܿܵõʵУ
ûĦûڶɶһһİ䲻֪зʲô飬һ֮󣬳ɶΪ֮һ䣬ȷȷʵʵġ
ǰﻹаŮ¼żҲŶٺū׵顣һ˳ɶЩ飬ر伣ˣɴ˿ɼһߣ
˵ʰţҹջЩŵģǻϣҲԶġ


481 ͻ
ЩԶڽȻҲġ
һÿдһ飬жԸڵζнܡһ޸п˵Ͷ̫ӵľٴ룬ֻ³ɶȻôĳЧ
һкһЩҲֻЦЦˡ
ЩȻԼ֮УһôƿؾƣȻΪٵľйأ
ɶȻ̫ӵӵ˶ѱ״̬սǸѪϴɶֻҲһȻ
ǶԺˡ
ת۽£
ƾپУͻĴһϢԭһ͵ĳ͢ʱգֲ̿
˼£
ϢǴԭﴫģ˼ΪʽջᣡջȫΪһԭ롮Ϫ¡Ѿͬˣ˴֮ܵ״̬Ʊؽжģ⳯սӦͻ䡣
ֻǲ²⼴սµԭ˽͸¶һЩΪҪϢǱǾѾϱ߼˴ľӣҪڶʱڣȫռ
ϢյĶ󣬶ʱǴʧɫ
ŪףԭԭռԭϪҲԭռʼԭԸˣΪʲô˻ϱ߼ᣬΪʲôҪ˹ȥȥԭ
⣬Ҳֻ벻ף
վھ˵˵ǸӡֻҪ˷ϪǽͷݣͲộذԭ˵սϣƲŻᳯһ淢չ
ھ˶ԣԸˣȶԸԭˣҪ׵Ķ࣬Ĺؼ
벻ͨЩԭڣԼֻӣ
յķ⳯ǿʢѴʮ֮ޣӯո㡣㾩ǿѵһѷȫԵ
Ҫرԭ˵ľӣҪֹϪ˳û͵Ϯֻܳʮʮʮ򣬻ڼ̵ʱڹƷⶼ
ô췽ҹ̸
Ĳһӣ׼ʥּ㴫Ժ׼ȫ֮뾩Ϊ֮һս
Ȼٴ룬ֻȺĴ֮УġҲԶԶ˽⣬νʮʵֻǴھϵġ
ӵжʮһͬ裡˹ͷı˵
Աʮ˱ƣǳԿβǱеĹھӪ￸ǹѵĴͷ˵ͷѹָͷ㣬ս֮ࡣźϾֻҪѹ
ʮˣǹģ׳־ֻǲᶯⱣıǮʵⱾǮҲǺ׳ʿֻǹֻ֪ѡ
ΨһϿսģֻǰˡ
ǰɽԭͳ˧һֱǶǰߣȻ˲ûдģľٶСĥʱз
Ϊ˱սԭʮֵԶԣġȻ͢ǰľҲߵġˣʮƵǰս֮Ҳˡ
ȥνʮʵһҲǶʮϱ˸ۡȻսһ£ԿնıԴҪ½ȥܴճʮѾǷǳ׵顣±ҪȥģҲҪȥģԴ̵ˣȫһ𣬾ᳬʮˡ
ʮˣԾʵʵʮˣ
Ȼ
ȻӼʥּյͷһ֮ѾƣȴͻȻ
ڷʹջ񲿴ʱƣ˾µͼ⳯Ļʵ۱ǧҪᡣνļᣬֻľϱѡս޹ء
͢Ĵ󳼣һ
ֻʥּѷԺһүǣҲûɧ϶Ծǰ
ǵҲ֣ܳǿһԭ˵Ѳܲӣڶ˾滻ʵǾϱѾǲر
˿ԻҲԻ
̨֧Ժģ˾ûдģҲдġ
ս֮أ˱Ȼ뷨ͻΧϪ£ھ޲ԭˣֻĲ㣡ΨһԶԽģǴ
ȻˣǴսԴֵĽǶȥǾܷ¹ӲϪĹϵδزŤתơԣս벻ս֮䣬ɡ
̨֪˾ӵսףҲ֪ʵϵսûгôǿ󡣵̨ȴţ˿˷⳯Щӣ
˵ľӣֻжʮ򣬾Ҫһڳ£Ҳѵġ
з⳯еľӣһսƾǣƾŽпԼʮҾ֮ҲԾܵڳһأ
һʱ䣬ԭǲ﷢ġԭǲӷģˣԭҲ᧿Σԭһ㶼ףԭҲôеˡ
һҹ֮䣬ֱòˣرھ߽ĶƣѾγɡ
ȻʹȰ˵⳯ĶΪֻʹĳ±߽硣ȻյѪѾЩȣȻҲ˵ˣҪսޱսĺԡ
ȻˣԣҪѴѵͷġԺдүǵ˼
ΣǰߵĶȻγɡ͢УΧűȨȻչڽݷôʱ䣬ҲֻΪȴһ̵ĵ
ٽ磬
£ѧԺѲƾٵĸ׼ڽ֮У˿ľӣƾ٣״ͻǧˣʹʮСӣʮ߾С
·һλʮȭʦھ·˼Ҫ١·ûвһ·ҲѿѧԺı棬֪飬룬λȭʦ˻ȥϾ̫һٵ;г飬ǲŲֵá˵飬˼һǲҪȥˡ
ҲӲ֤ˣ˴ƾٵõ˵ӡ
֮ôӣȻԭġ
ҪһԭΪ˴οƾ֣
ڳ͢ǹĴʣϰ֮˶Դ˴ƾټܸߡŴ˴οƾٱܵõѡΣԱĻȻҲ͸
Σϵ˽£ƾٵĹץúܽҪ·Ҫ෢Ϊÿ·ﶼ˲μƾٵ
ٴ룬ƾٲŻôμӡ
˺˵Ҫ£һЩ֮ǰԸѧ˲ţҲʼڡʱ¼ѡѾݼʱѾˡ
ټϣлϵ֧ںͷԼԲĿƾ٣ϻͷҲСģͷﻹҲڣҲʹ죿
֣˴ƾٵĹģӰ죬ǰľ޴
ѧԺܵ˿ǰĹעȻҲ£޾ϸ⡣
һĶĿƾٲŲʵ̬ȣƾʮֵģÿձҪѧԺдһʱ£شѧԺֳԼİĹָǶӦԵѧӽȫĽӴ
ȴΪһʱͷԷȲܣȴûϵԽѧԺָ֮󣬱һҲû¹ң˵Ϊе˶ɴΪ̾
ЩԭѧԺѧϰѧ̾
ȻҲЩСĹ£޷շѧԺԱѣ֮ѧԺĹչ˳ȫԱ֤ƾڶ֮С


482 ͳ˧֮Ȩ
գ鿴˼Ľչ֮һЩҪעϸڣ¥ȥ
ź͵͵ؽ˽ǣ½Լ¥档
òҲףź͵͵Ϊ˴ǰͳ˧֮Ȩ
ΪźϿҵиߵǰ;һ޿ɺǡ
ʱ֪źһҰĵˡźϲֺܶ¼ộ
ֻźϵΪ˲Ұģ뷨ּģȻǸʱӴĺ֮УΨźһˣźȴ̸źϵ£ҲĶθڡԣղŻþµúͳְλ
һˣͳ˧λãǰһġȻҲڿźϳ£һźǱȻģϾ긮㶨飻οźϻиߵ
пշźϣǽΪźһУΪԼûпշźϣΪźϵģҲȻźõر
ֿܣҲֻкô
ԽźԼ֮źΥԼԸĿԱԽСˣźǰһƽʱĲ²𣬴Եߵ
ڱһϤһ֪ıźϣ似似׵ܣźҲ֪ĵһˣֵܻΣҲźǰ֣޷ҪźǰֳԼ㹻Զ۹ͬһļƻ
һˣֻףԼſܳʹ۷һʼʹ׽źϵ˼źϵ̬ȣȻҲѵ̬ȡ
õˣ˽ԼôࣻһǶ˵˽Լô֮źΪԼ˵ĿҲûС
һźԼ£ֻԼֶΣҲҪȰźϸȥһ㣬źҲһ뵽
ּҵ飬źϲϹӣԼûһһ£ּʯȻҲͻ̬ͬȣκβѺõĵΪ
Ƕ˵źϣǶٵģ
źгԶĿ⣬ȻῴԼ˼룬ΪʱˣȥδӣźϱȻһѡ
ΪźϲһҵˣɹźϵĻܸߣԣΪźȡһЩʵʵͷǳıҪˡ
ʵҪźϵ飬ҲǺܼ򵥵ģ
ȣźںĸߣѾӵֵֺźϴһ׵ģؼһ
ΣǰĽԭ̫ӵˣӱȻ뿴̫ӵȻ̫ӵһӣҲǳصġԼдߣ̫ӵӵЭĿԻἫ
̨ĴɱƻѾ׵ֻڵһʵʱֻҪ̨һ̫ӵȻŴңҲͲЭ
Щ鶼ڱ仯֮У浽ʱҲ̫ӵӵ˵ϻҲһ
ΨһЩѶȵľǣΰѴ˴ͳ˧Ȩǰͳ˧Ȩֿ
ֻаͳ˧ȨֿıԴеָȨźϻȨ塣ܽԭĽƣſжſиȨҲǰ
֮˵ΨһѶȣΪһɽݶ
չһǰߵľӣôλͳ˧
ս£УΪսкԣͳ˧ڳʶ
뵽һЩ취ǰ߿ܻƵͳ˧
Щ취޷ûž˲£ǰߵľҲšȻţֻǸӣһͳ˧Ҳʲô̫⡣
νĳʶҲͲʲôɸĵĳʶֻҪ뵱Ȼؾվͻɡ
ͳ˧Ǳġ
ûôʱ䣬ȥӰ쵽ԭźûʵָȨӾ壬Ȼ󽵵͡
źϵָȨֱʩչĿռ䣡ϰԼŽ˾УҲֶֻѡҪȥԶ
Ϊźıȡһͳ˧ϯλҰԼľУҪ顣ź¥ܵԼ⡣
ˣҼҽȼˣ½״԰ȥһСӭ˹½ΪմˣźϽȻΪźϵͬһ㡣Եضѡ
¥ϯɲðźϵǺñ¡ǺǵЦ
½һЦɲǽı£ƹԭˣӣٻһЩ˵ֻ˵ƹҲǾ֮ġ
ţԼͷ¥飬źϻóġˣҲֻЦЦ
źͷ԰жæҲӭ˳һմˣҵĺⶼüëˣͲܰӷŽһЩ춼ˣ
ս½Ϊ͢ѡһЩ֮Ҳǵ֮ƾٽǰЩҲܷ¡˵Ҳлüëҿδء
ѽôüë֪ذɣһҺͳ콫ӵԺµͨأ


483 
ЦЦ˰֣ʾ˵
ԺĶȻĶĿοټô顣
⼸쳯͢ȥģΪıȨˣ
̨ŰӵıԴһ벢ǰԭ¡ԭ汸һ졣ھзѳʮ꣬Щ꣬ԭһ֧ڶԾǰߣҲ˾µľٶȻƽǴƣԭǰսףǷõġ
ԭ̨̨һֽԭҲȻȻ顣
ֻ̨ţȴ⵽˶෽ķԣ
Եֻжʣ䵱ȷıһɡ
ǿ̫ӵһζֻΪ̫ӵԳ͢ġһһ߼ලĦŻ߶Գ¶ľ
̫ӵѾõ̫ĻȨ̨һ֦
ԭף칬ЩȨŹʤĽ룬һ㻰ȨҲ̯ˡ¹ʤƺݷ״̬ûʲôȷ㹫ʤҲվһߣҲв̫ӵڶ
Ǵ˴ٰҺȫԭͳ죬̫ӵȨɾ̫ˡһ䵽ʵ䶼ᳯ̫ӵ£󣬱ûʲôˡ
̫ӵͶӵڣνеκһңҲˡԣȻǼط԰еıȨڽԭһϡ
һԵҲԺ
ǶԣǵѹѾЩͷˣǺòεսȻҪúüġ
Ȼ֮Ҳ׽̫ӵˣϵͬȴԸ̨֮£
ڹƷϣ붫ͬһĴڡͬǳ࣬͢ΪʲôҪƣ̫ͬӵĺĲ㣬ΪʲôҪ̨֮£
ýԭͳĸǵǰдȨŵ˽ԭϡԭų̂Ժڽԭľжߣпơ
ԭ̨һͷǼмԺͬ衣
ˣ̫ӵ˵ԺԱȻǽԣ̫ӵ˵ԺԱҲΪ裬̫ǰȻҲǽԡһԺеǰһˡ
Եˣֵʣ
ȻǼԽԭġǿҽ飬ȥıԴҪԳһɺ󷽽ѡһвܵĽͳʣ
ɵȻǣҿԵļûбҪеľӽһ˵ڳ͢ǰ߲̬ƣң㾩£ҲðʮľӷһֱҲǱȻ䵽ʱٷֱھͷֺá
⣬Ȼ˼ڰ˼˵ַ֮һǰƣʱ̰飬ɢ
Ҳ˵ԺǳȤ̨ڼͷԣֱѳɶƵʱ򣬱ϵظҸţһ뽯ԭԱ֤ԭսúԳһ
һ֣޷ýԭڱϣռ˼ıˡռˣ̨ٶԳһĺͳ֡
Ժ̨飬Э˼ϾԺе̫ӵˣֻǲ뿴Ϊ̨ĽԭһҶѡ
ȻǲԸĳɷ־Ӷ࣬ôҲǸƽֵĽ֡Ƕڸʣһȫ뽯ԭҲֻΪԭ˶ѣȻԭԴϣʮ򣬵֮䣬ѣԴ⡣ǾˣԭֻûôྫȥǾ˲£͢ôߵֻ֧µʱһƬԹԡЭ̨ΪڣѺץ
ϸؿãŽ˶ڵĽ顣ˣԺټҺͳ顣
ʵҲʲô飡ҾҪ뽯ԭģҾͳټһ˵ͨپӣʾǰߡ
ںĴãЩرˣϾѴں󷽹ϻУȥǰֻǲеġ
̫ںͳϣĶ飡ϣȫ׶ӵͳ죬̨Ȼϣ̫ӵͳ죬Ҳ޿ͬ⣡ˣܾͳλõͷһѾָˡ
źԲ£ģԼɫξǰǰеġЩ飬źϻ߿Բ³һЩǵ֮ˣȻûס
£ͨǰΪź˵һȴΪɱ̨׼
Ȼ̨෽ƽ֮£źϳΪ󻤾ͳҲмܡ̨һԼȨǣȨ֮£źϳΪ󻤾ͳʮþȵ飻
㲻Ϊźϣ̨ҲǱҪġ


484 
ѵĿ֧ȻսʱƽԺУµȴǱȽϵΡΪȨȴ̨̨ӣ򲻵ѣǲȨġԣźϳͳ죬ʱ̨ھͷһźҲΪġ
ֻҪ̨һĺȻ߽⣡޴ȨգȻΪĿ꣬µĸһҹ֮γɣһ̲ˮͻᱻƣһԼӾĻҲ֡
Щźϲ֪飬źϻڻüëʱе鶼ֻڵһʵʱѡ
ʵҲ⼸ˡ
ҷſİɣϾǳˡڽε˭ǾҪ෽ĵĽˡ̫ӵǱߣͲҪȥ߶ˣʱȥԺתһתɡЩԺͷǣò׵ȵôʱû˸ƨǵǲƽġ
źϼ֮ƵģûɵһģָоԼҲе֡ʲŻļǵ£ȴȫƽ
Ǿͺã
Ʋ˲źϱûʱ䳯͢ĸ֡ҲźϣԼһΪźϳﻮ̣Ҫ˵ˡ
źȻЩطôģ磬ô׵֪ӵ£ôܵһʱ֪̫ӵĶ򣻱Ժͷǵ뷨Ҳ֪ڻǰյľ׼źȴһԼϵѡãⱲԵһ顣
˵Һܲ⣿Һ׽ĹԱ£źϼ̸꣬㳶顣
϶̸
ûвȡʲôжڰﶯֽšңͻȻϢ죬ҵľȨҲŲʡ뿴ΡȴΪһһֱôƽһܻڣôױƷġ
ҪôǲһȻҪģŪʣұȻҪŪԼġѾĿضסңһз紵ݶһʱ֪
֦࣬ûа취һٰҸηˣЩҲΪ
Ҳû˵ʲôǡβûұˣ˻͵أź˵⻰Ҳûʲôǣ֪źϱȻ˵˺ϵ飬Ҳûʲôڡ
ź֪Լ˿˵Ųôܻ䣡ȻʱźϻԼôһԼСʮе֣ÿһΣշ̶ȶ
źϵľ棬ԣһԸڱµˡǰȴһ޷ĸо˲ͳȴ޷ư˼λԸ
һֵֺĸо
ʵϣҲûʲôеһн̸ƽ͵ķʽҲַʽ˲һ˿ķʵȷʵΪ˼
ãƺһֺܴıȴף󡣾ܾǳ͢سȴԾӱʾ˺ܴȤ֮ĶӾ֮εİʾ
ֵĲѰͬʱƽ˼Īĸо
֮źϵһôһ뷨Ǿǣˣֻ׽ɶԿ򣬺ء
ˣϣ̨ĳ˶̨Ϸ֮󣬵һӦҪų̀ĳ鷳ˡ
½ʱɣЩ飬½㣬ȽϷһЩ⣬һҪ½Щ顣
ã
ȥԺҪȥױȥͺã˭׼ʲôԶдӸ½ȱǮãʱ򣬲ʡǮʱ򡣡
ţ
ճڻд䣬㻹ǻȥȽϺʣۡ룬ǰһ㡣
źһеĴָʲôȴͷȥ׷ʡ
ԸЩˡ
ź԰ſں½ת԰мԾơ
½ʵ˵Ҫ½Щ飡飬뽫޹أ£
źתžƱűеľҺһЦԺҪ⣬飬ʲôֻܰȥǡ
½˵ͷٶԡȻ˳Լʲô˵
ԺУűˣĳܱߡеЩѹ֣˵϶Ǻܺÿ
ʱ䣬׽ĹԱŪȻĳڱţȴԶӺް취
⼸Աöץ˰ѱͬʱҲֻǿ
ڣʿɶֹֻҵϵûжҵļӵܡһϿȻġ
ˣĳǶԶӻʼҽ׵飬ڻ
ֱȥԸʣһûʵ뵨ˣֻܰĿ׼
ԸȻҲҪǵ᲻ᷢһΣȴףһʵ֣ͺѷǾһӰ
ֻҪһȻΪһӲӲӲӲֻܾˣ̫ӵұƼңҾͶ̫ӵΣ
ҪôҪҪһӰ
ʵӣһΪһʲôĶԣĳЩǣνһӴ
ֻǲףСʥ¡ֻ̫֣ҲһȥͿ԰η˵ġηǱȻǰˡ
˭ͷСĶҷô꣬ҲǴ˾ġĲɣġ
ĳ˵ܣֻ
һ˿Ե̫ǿȡǮׯĶǰĻ֮ں󡣵
ѾЩʱ򣬴ҶΪѾͷû˷Ƕֵʱ
ĳǰĶȴȻ˵
磡޷һЩˡһûз£Ǵ׵᣿
ĳ̾һŵǽսһ롣
磡
ĳһֹ֣ס˵Ȱ˵̫ˣ֣ɱˣôףһʲôأһ߰˸أһòܣǣͷأûǹϵҼ˵¡ǶԸĲûбС١ʵˣǻϵţԣһãǷǵġ
ǾôСӣ
ĳкһ̶΢΢ر۾Ƕ£ʲôʲô롣
˼ĳԥԥ֪ȰҲǰ״ֻ˳
ΰںú˶ˣϢ߽
ĳΰһۣȻ۾
ΰĿǰںԺе
飬ĳҲûΰôͷ˼һжҪ̬ȶһЩ֮ٿ
ԣΰ˶ȥˣԼһ̽ȴںԺ£ȻͲ̫ˡһеף


485 
һЩҵΪʲô飬ΰȻסںͷĿҲ˽һľءֻףΪʲô˵Ȱ֮£ôأ
ղģ㶼ˣ
ˣ
ʲô
ΰŸ׵ɫʲôĿֱ˵صΪ
ĳΰһۣȴɫ
һŴΪңѳУɱƽϢԹߣϵ飬ѳЦ̸Զ̧ͷߵЩˣǼô۸ܻ֣վıر䡣ģƾٺλȻȹ̣Գһ֮Ѷ֣֡ΨһɽΣ֣֮£ұǱõļֵҲʧȥˮۣǲǽ޿ˡ
ΰǺ޲̱ġԣⷬ˵붨˵ģ˿˵Ȼ
ţ
ΰءšһҪȰĻͷȫˡ׸šʲô˼
Ҫ֮ǰͱҪ
Ǹ׸ղš
±ҪܣҲɲһ©˷ǳĻ£²˶԰ɵģûбҪǲ룬ԲŲ˵ʵϣ飬Ϊڰ֮С
ΰпϲ
ϲȻǸѾڰŶԸ
һԼڶȻлˡ
ϲǣͷԲĻᣡ
ͷԣֻҪһ룬׸˶һסˣȴƫƫԼĿġǲҪԼֱӲ룬׸ûбҪԼ֪Щ
ΰСʵõŶӵĵط׾˵һո׵ķԸ˸׵顣
ĳ֮ΰ֪İţȻҪΰȥ졣
ҸĳΰٵߣطԸһ֮
ΰϸϸһ룬˵ͷӦò⣡
С⣬¶šرǰ
ףΰǿѹе˷ܣȥִĳļƻˡ
ԺУʷһϹͷǣͷʮž˿ܻж
ͻı仯ԭ˵ľʾó˶ԺһԺһ̨־ɵķɴһ֨֨Ļתš
Ȼطͻܵǯƣһжķת
Ǯĳ֧˾Ҳǲ²𣬾ɫ¡δУҪȵĥĥŲƻ˶ҪˡͬΪϾ͸ðѺЩȣȫԺȫȨźá
ʷȴһЦӵľѣǮֻðѼƻȥϣҲϲ˶೤ʱ䡣ΪǮλУﲻСʱҵһ࣬սʱսʱ֮ͷϡϱȻͬһб£ԺҲͲͨˡֻǶ²ôױ֣ӲҲҪȰҪĶ׼ãζôСͬĵģȻûбҪ
ԺأǰͷԺأ
ԺԺô˵أʷͬһۣ˵һ䡣ʮͬ˼޷뼤Լһ𣬰ѱԺȨ
ʱ
˵ֻս»ûд죻ս´ˣҪһӸıƹ̨ȥҲ¡̨
˵ΣԵ̫ᡣȻºͳ컹ûг̨ҸĽ飬Ѿóˡ
Ȳ̨Ŀ֮УǮĿֻ̨Ź̨ܹҪͷ¡
Щ仯ֻҪ룬뵽ؼڣȻ̨ѡƺͲƣȻҪܵǯƣǱȻ
ʱȻȥ̨̨ԺûоԵİҪЩȨʱ򣬻Ǵһ߿ϷΪá
ͬʷûбԼһҲų̂һϸµĵ˼ЩŭҲף̨ȨһãҪɵġԣչգҪͷȥЩҲǲܵġ
Щ飬ǲҪƵ̫ΪãԺոճ̨֣齯ԭδԪ˧ĽˣȥǮĻֻʱҲʡѹʷԼĻ̬䵭
ȻͷüǾͻͷɣһʵֳõóֵıҲ߰ˣ½ԭųʮʵʱҲʮˡͷǮԭЩûʮ򣬶ʮˣУνǷ⳯ĵһˡ
ԭ˵һ̨̫ӵƣȻܷԺ⼸һȻ
ͬûʷ˼ֻӣһͳ졣
ͳҪõӵϿɣҪǫ̃ϿɣҪԺҲˣˣ㲻Ӻ󻤾ˣҲҡοҲоеľǾ׿ھߵ˲ſԿսȥ˻Ǻֽȥġһֻ¸ѡˡ
ԣڶѡҪúһˡʷͬһۣ㶼۾ƮϽѾ˴ǳʽְ֮󣬱ʽˣµĺͳ죬ȻȶѡٱȥֻѡҪ˼ġɣ
׻үǣʷĻһ뽻ͷʷֻͬǾԲ裬ʱʱͷۡ
̫ӵҲȮӪȻۼҡ̫ӵһȻǴһµ˵㽥ؿʼؽ˳ɣӵҲУ˱ؽ塣
߸ãһĿ⳯׻ȥΪʷ̫ξ̫ξۿʼʼûһ仰
˵ˣʷ̧ͷһ۰Ľã˶ٲŶͬһ˳ɣһ壻ţǻҲò׼ͬɣǶ˭ͬ
ͷʷȻȨЩȻɲʷ̫ξķ񰡡
ͬĵװЦ֪²ԼͿԶġʷԣ̫ȥʱԼ˾ȴҲ֣һЦ
ȡ˳ɣҪţȡ壬̫ӿ϶Ҳˡ˶ãʵѷָ£˶ȥû϶᣿
ʷһ䡮Ϲȴŵã˷ԣǾôȥɣ
ҲˣλϹǲеټͷҲ֪飬ڽǶȻҲᷴԡ
ˣһ۱ȥ
ӣֻоҪʱذ죬ֱǰƽʱڣҪͨҲǺƽʱڣƶ
ӣ̨Կ˿Ӵף칬빫ʤ磬һͷҲû˵ԣҲû˵ԣһҲû£ֱӱԭ۸˸


486 Ʊã1
ϢĶ֪ɱ̨ĻȻ죡˿ֵ
ڰʱתʱ򣬶ڱְšʱ֣Ҷʻʱ򣬶Ѿ׵ˡ
̨һ̫ӵȻңͷ󻼵ͬʱٰźƳȥź٣ۣ̫ӵ֮УµźЩϵҲֻܽ¿
ţ׹⣺ĿȨȻҪص㻹ҪڽС̨һĸ־Ϊ֮һ䡣ף칬࣬һֱѹҪ̨ȨȫӹܹĳҲҪһʱǰȥ˵һͷ˵бڣʼ׵飬ҲǾ޿ܡʤĿǰǹҸΣǰ̨ԸŸϻ硣̨ˣҲ̫ӵˣȻҲǱˣҪҲֻԹʵˡҪöϴơ
˵⻰ʱЩ˷ܣ
֣ѹ˽긮һͷٽƿ֮У̫Ӿͳֽϻռӡųָ̂㣬ڳĸֶһ䣬ļƣ̫ӻԶֻҪԼһһزʳȥ̫ʧ±ֻʱԼˡ
үһؽһ䡣
ڼˣҪˣȴһֵˣҲ
˽Զڵ˵ͷʱе
΢΢һȣؿ졣
һֵ̳ģ˶ܱʣ첻ᡣʿ΢ӣЦЦǰһʱ䣬ʾЩ겻ᣬ㳪˼̨Ϸ㲻ҪԸ㡣
æң
ָһʾǸ⣡ʶԼмӣ컹ǾòҪΪáգЩ⣬Լܿɲ̫ԼһˣȻҲ⣬վȲ˶ˡͷ汻ˣ˵Լ˼Ǯ
Ϣ֤ʵ𣿡ʵ
ţͷȷʵһŮˡСĴˣŮ¦͸ġ¦ʡ˾ƹ٣ûʲôʵ̨ūŵף
飡ҧһĹεļһȥһ£ٿ
ȥȻŭδƽص޵ľǱѣ׷ĺǣҪҲñѵ˸ۡȻඣĸ汾ˣҲǲڽ͵ġȻ죬ڵĹȴĨɱʮƽ𣬵Ȼͷȶϯϼ
쳣жطлͺ뿪
ʺŶȥ֮Ű˽ʵ⵽Щʲô仯
ϢأӲʲôҪͷģҲӴ졣һʱ䣬ƺ˶ЩȻǸµˣ˵ϸϸֻӸ̸ƺЩ߶߶ӡ

ٸһЩ
ˣ
֪ڰɱ̨飡ӸˡȴҲ֪ھϢͨӵִݵġ
ڶ죬Ժʽǩһǰ·ڳڵｯԭǰ
ȷͳ֮󣬻ᶫ·פ
·ˮ·˲ˮս޺սӽ·Ƶ£Ȼǲ̫ܵġ·սΪ·󣬱ǽ긮ǻ·ʧأ죬ɱٳ¡
ǲֵ̫ܻΣ
ȽԭǳصģҪӻ·ԭӲҧҲҪҧ¾һ
Σһ˵㽯ԭǳصģҪǳֱ룬ǽ·פб̱Ҫ˾˲ûвԽǣҲֻ̾
ǻʵߣ
飬ٲܷ
ͳԪ¡ϣ֮ڣԭ֮ǰԪ¡һֱԿžˣ˵ڽϣ꣬ձҲܡ
οһսлйʤ˵յĵҲһζСһ嶯Ǻеʶġ
·ĲǷǳļУˣҶʱԺͳλóƤ
ЩҲ˵ֻ˵ƾٵȷ
³ˣںĵ졣
˴ξµĶնԴ˴ƾٷǳӡֻϣƾپ翪ʼԣʱ䣬һּϱ
Ҳң֮ǰ׼ѲμƾٵľһҪڿԼҳԼĸǰٰһҲࡣ
ϣЩμƾٵ˲ţһ붼ȥξ͢һӱ˼ǧ˾͸ˡ


487 Ʊã2
뷨ȻǴֵ֧ģڴһ֮ȻȻպ˷ܵ顣
յ뷨õ֧֮󣬺ǿģȴһҪȥеĴ㡣
᲻뿪οڲս¡ȥ˾Уʲôãˣʾʾһɶ֧˹ȥ
ȻҲֳʮϽ̬ȣʱûеʱˣϾǲȥУС
ȷƾٵӺӹʱ˶á
ƹӭǰӴ˲ˮٲҵ
أ
үںͷԺأÿﶼǳɶѵۺʹĹԱ߶һһ̯ӵѹšȥͷһүմˣ
غ˿ڲ裡΢ЦذֵɲͶүȥͷ˵˵
ƹæǰͷ·ֱ̨칫СԺ
СԺվеȺӼĹԱһĿɨһۣȴûзֶ˵Ĵ̿͡
еĹԱвʶģߵˣ֪ǱͷĶƷ󳼣ܳ͢ľܾմˡ
˾ǰ
ǫѷЦţһһӦ񣬲ùټܣҪһ޷ѯʣԱ﹩ְǸԱʲôط˵Ļ⡣
ȻǰʽġһЩзģйʽ֮ĽڣĹϵ
ƤĴˣʱ򲻾ĳһ仰ǿɵֵͷͷʮ갡ɲ˲ͽᡣ
һһӦ˹ȥȴһԱǹ·ģǹɽƫƧĺܡ˵֮أ⺷в֮񣬿ʵ
ԱӣЩŵصʵǿģʵ
ЦЦ⿴ԱһۣŶЦռλһЩʱ䣬ԶЩҪү֣Ƭ̾ͺá
ȻһǫáԱҲһǫһ˵Ⱥ֮С
ӸղŹԱĽУѾȷλ·ĶչԱǽնֵĴ̿͡һ֮̽£ȻЩţܳס֪⣬̨һ١
תߵ䣬̨֪ڣְĹԱ˼䣬ˣŶЦԶôˣ˵ھͷڵĺܣǲе̫ģ̨ЩӰһټĲӿܾãǿǱŶ
ү˵ЦˣӿɲԶԿġ񰡡˵ԶھһҲڣæýͷö˵˵ģûʲôй򡣾ǽҲҪ֪үġ
˵²Ű˵˵ɣʲô£̨ʱҲʲôˡ
ʲż˻ϣնƾ³ˣ˵ӵڶ飬ϣ԰ЩӾܵĶɵСԶһʱ嶯£ҲͶ׼ˣ¾СĿɰɶô˼Զһ룬ʹǽˣƶˣ⡮ѵ˵ͽ˵פأӪʣеѵأǮһҲûӰֻүˡ
̨Űۣűĳһ֣
ٺ٣ȷʵЩˡ
ǳｨ¾Ǻýӵѵ㻹֧¾ȥսϲɣͿ
ǿô찡Ҫ죬ͷֱǰ£
̨ǰһⶨŶˣȻ£ֳԼǶôôӢֱǰϻϣǻϿϣԼأ
ȫ±Ӳ˵һЩμٵľӡһĸģûͨʿ񣬻ͷԼǺľӣʲôãٲҪǰඡ
οԭҲȱǧˡ
֮˵֣һԭǣЩǣˣֻҲȥʲôһͨıʿԣֻһЦ̸
ȽˣҪġ̨˼һĵȥ죬˾֧ǰȥԼֿԡ
һֽƬֽ̨ϱдߵıӪõľУȥһطˡļӵ֣ӾˣҲˡ԰ģ޷ڸ·֣ҲæòɿճҪҲԣҪãԼȡݹȥ浵ʱ㶨һǧ˵ȰһǮȥͷٽеһ飬ȥʣûа취
̨ݹ飬ǺǵЦֻҪǮһ԰ѡ
̨Ҳ˵һǧˣֻǰ˾һ˭᣿ؼҪɾҪܴ̣һ˵ˣһ̵ĽûһأҲһ֧
ʵԼҲûаգϾҲû֮ǰҲûƵ뷨ֻᵽһ֮˼һŻԼҲӵһ֧Լľӡ
Ȼ֧ӣȻǴԼشģȫȫԼľӡ
ᵽ˼ʱһ׵뷨̾Լݲµ˼տûһ֧¾ҪǶ鷳һ顣ֻŰЩһߡ
̨ҪǮ֮Ƿǳ˵ġʵҲûбҪ̨һˣֻҪʥּſһȦ˭齨̨߽һѣϾ࣬Ϊ˴̨⳯Ͼְ
ˣбɣҲ͡
οֻ̨վԼĶ棬סԼȥ·ѣʱԼĶ㣬˻Ҳڰ˸Ӵŵ͡
ϧ޳һһߵ죬Ȼ⳯ʱ䲢ǺܳԽαҲԽǰһĥ׳־ǾһҲȻļ䡣ԼҲһΪȻĬûиʮҲ޷¾ۼЩǷסģֻѹ̫һøҡ
һ·ȻҲļƣܹ˵ҲǼõġ긮Լվڰֺ¼ʧˣ޷ҲǾټĽ긮˳˳ˮϿϣʣ̫ӣҷԴȻֽŲķʽܳãҲҪôá
ߵľأԼҲ̾ԵɺϡȡǰһĽѵмƣǰȡ˸ߵĵλҲظǰһĹ
ѡڹٳﹴĶǣȷķҲһʧǧźޡΨԿ쵶ն飬һٵƽǬھǰһеııõơлᣬӵװʡʱʡʡĵķ
ǰһĺƽûĻ᣻һֻᣬڸ׿ʰ£ٲʧ֮ۡ
ȡúְ


488 Ʊã3
ܿ뿪֮ûɵľһɣû뵽۹ôղԼ˵һ̣һֱ˵Ĵ
Լһµѵֱűľģ˵ͻھʧ¶š
ľһӦԱĽ̸һ߾ܵ˵ͷĹԱԽԽ٣ʱҲؽӽ硣
ЩУԼǱ־һϵ磬֪Լ᲻ô־ᶨдģðĴɱǷֵʱԺ߳һүҪȥӺĴ˻λү˵һ˵˵ת˽ȥ
һԱС޷߸͸ôˡһһܼ
һԱССү㣬֪ɣҪү£еõ飬󻹵š
ܵûı仯һʱ֮Щò⡣ǵ棬ԼͻȻѣûаְŵˣȻʮþȡ
ͻȻˣ̨ߵ᲻غҪԼǶ֣ǲأ
ԥ䣬һѾߵȵľͷǰȴûرĶÿǰ˽ȥ
ְܹСԸ棡߽ʱûи
һϣڵĹһҲһ̫ɵҲˡ̨Ҳû뵽ڽӼĹԱУУ
ˣɣ̨ͷҲ̧ϰԵ˵һ䣬ϸǲͣЪ
ϰۣһ˵ģһǵȴĵġ۾ɨɨֳһ֮⣬Եˡ
⵹߻ǸܲδǸԱ¡
߱ϲ衣ϸߵĶӦǸṦˣҲ۵ʱвʮֵؿ϶ֻӺš
ߵ˲ȴͣݺˮȥˡ¶ʱſġ
Щ챻ֵģͻȻͶƽʱڣ첻ۣҲһࡣ̨һ˵һ߷±ʡ̧ͷϿһۣҪ˵άĻ˰ֵ˵°ɣ
ȡֱߵĲ裬һڣˡɤ̨Ҫ˵ȴ·Ķվߵǰ
һͬļԱûûСɰ
̨ҲüͷԱûйأ̨㿴Ա˻У۾׹⣬ŲͻȻ
̨һȫѪԴӿȴûһվֻôһˣ
һڣ
ֻΪ̨·Ըȴû뵽д̣Ƿʱһ죬졣
ʱֻһĹԱ嶼ſ̨ǰĳϣһѾ̨塣
̨˫ֽץס̿͵֣﷢ĹĹԱŵûɫһ۾޴ؿǰһĻ
̷Ӧ鵶ȥ
ܼһ̨дϲһƺ̨ỹôץסԼ֡ٴ̣ѾƷ֮
д̼Ȼɹе־ж̨˶Ҳ򶾶ѾΣһ˵磡
ֲףҲᱻ̨̫öߡ㶼һšһһңѶܸסöߡ
ܼ޷ߣҪҧжҩȴ̨΢졣һһת֣ס̨ʺغȵÿ
һ㶣Լֻæżףտࡣǰһ䣬붯֣Ѿûпܡ
ſ࣡
µÿ򡣡
æѵһӣָŶܵ£
ܼÿһ죬æץס̨һϹͷס̨һӣȴǰͷߣǳݺ˳ȥ
ûϵ˽ƻе˴Ӻͷˣ
ǰűҺ׷ȥ
ҵһס̨һ׷˳ȥһʱ֮䣬šץ̫̿͡ҽĺ
̫ҽԺ̫ҽÿ죬̨֮һ̨ɫ࣬Ѿתǿ˿ڣǿιһžҩ֮󣬼λ̫ҽҡͷ̾Ϣ
̫ȻѶϵץ̫ҽζҪȻ
̫ҽֻһҡͷԴȥֻҡͷ
̫ۿ˻е̨̨Ƥڣۿ֪࣬Ȳˡתеأ̿أ
ͷһ·׷ȥˣȴ˽Ӧˡ
ԹһɨȥǾô̫Ӱ˰ûõĶͷʡ
콭Թ࣬˵˼仰̫ӵ˵ͷȥˣԺ̫ҽһˣȫ̫Ӹϵͷȥ


489 Ʊã4
ף칬ʱҲУ̵̨ϢһӦǣӶ֡ڶӦǣ̨ûС
ûоڻԣǿ϶ġΣûƼ˶̫Ӹ˳
̫ҽô˵ģ
˵ǻˣҲû˵ʲôʱ֪ܲѵù
ף칬һüͷĵŪô󶯾ͷ̨ȴûǾ鷳ˡô˵ԼҲҪˡ̨ˣҲˣԼͷʱ
գæ߳Ժӣʼ˵
ڸнϢһֱ緹ʱ̨̡
ãϼһظ˰ɣ
˵ˣ
ˣߺߣҲɣж飬Ȼס
˵Ǵ̿ˣСص
⣬ôһ˵ʱô£ϸˣǵɱˣ
ɱʱмԱֳ̿һ̨̨ûо̿ͼлв̨ǿгѶˡ
ʡ顯һһȭڲ輸ϵѶڸ֤̿;㲻ɱҲԾġӣӣ
˼ԶԶŸҽǰ
ȥѶڽʺȵ
ˣûл
ţ΢΢һ㶣ʲôʱ飿
ǰһӵ
ЩõԤУ̶ȥң˶ڱ̴ˡ
ǡæ˳ȥ
ӣҪȥС
̵̨飬һһشݿˡոոùűҲŵϢʱһ̶Щŭ
ǰ¥̵飬Ŀ̨Ȼڶ칫˴ɱ˵á֮ڶȫˣǶǸʲôԵģ
̿ûУպðƽʵ
ڼãػص
һҪסǵ죬޵Ҫ˭ô޷졣ôˣ
˵ˣ̫Ѿȥֳˣּ̫ҽԺȥ˺Щ̫ҽʩȥˡ
һȻˣ̫ҽǹȥܾȵûߵ˼һӵһҪ鵽׵ġֻҪ֣޶־Ϣȥּȥࡣ
Ǵּ긮ãǾܾţ
ȻǴּհ䣬԰죬İ졣
ǣּ⣬˳ɻûһ򣬹˻ϣūŲųſڣմ˾͸ڵǰءӦΪ̵ģմ˻°
ã촫ںȻͿôᣬȴ֣ʲô齻˳׵õĸо
ʱҲԼΪʲôôŸոڵˣһίôҪΡҪ֪ƽʱȻЩԶΪϣǻᾡܵȡġﰵڮɾ࣬ȴûһڵĸоⲻܲ˵һ¡
˵½磬ԼԵģ֮ϣ
ͷȻʲô飬Ҫô⣬Լ뵽ˣȻָӦԼ뷨
ϣһ㼱ؽе˴£Ͽ֪ˣ
ҪԶ˵£
ּ˰Щ̿Ҳ̫ˣغͷк֡зݣֳ֪ʲôӾĴ¡
ţҲд⡣Զã˭ô󵨣ʹ˴дأв޵ǵص
˭ϿǧܹϢˡϳϳܷѣͷֻ»Թԡǰ¥Ǽ£ڻǸͷַ飬ٲ飬ֽʡ
дһʣȻЩɻģ¥飬ǲǲŲţûϢҲ鲻ȥҲûа취
Ҳ볹飬ʲô˶Զôµı¡ҲԶȥ˰ֻԶҪƾ٣Ϊ͢ѡ˲ţҪｨΪ͢ʹҲС£ֲ鿱˰ǧͷ¶Ҫģææù
æҪϾͰѳľܾһְ˰ɣڡϣµ㹦򡣡
Ҳ֪ͨԣǴ̿ɲǶϷһԶиʧȥԶ
˴ζƣʿֻãĸԭ˴Ϣһʵ˱Ǵ󻼣ԶΪЧʱֻаѾ˴ʵˣ⳯ܰȣǼҲҪ񡣴ڽץЩëɲԶ־򡣡
ſɲץץë飡Զ˵ȷʵҲеֻǴӾ飬ٿɣδؾ¡ˣ˵Զ޵һԱء
˵Ż½ϣ̫ӺͶӣһǶڵǰأ


490 Ʊã5
΢΢üͷ̫֮ĲͣҲ֪ġϾҲǾǸʱ򣬲˻ʵ۵ġ
ʱԼ̫ӣΪ̫ɶ̫ӵΣв಻֮ԩԼãʾԻλȤӹһ٣̫ԼȻûлλ
Ȼ̫ӣעԼյûκԹԵġ̫Ӿǳ͢ĴӦͳĻλ̳ˡ˳˳²ƽ
ֻͬʱҲΪӵʣľء
벻̫ʶƱҪվһ棻οʶԼֻܴǲԼһӵġ
﷢̵Ĵ£ʱ̫ʶһﳯֻ±ɡ
տһתͷŶԹµȥŰɣ
Ź³ȥˣղŵѯֻЩͷʹˣ
⻰˵ò岻ôͷʹΪʲôͷʹȴû˵նΪȫԼ⡣
ȴֻһЦһȻ̬֮صϹˡǽĿģ޷ֻȣȻһּ֣ã԰ģΣȻΪΪˣȨȱϲضֻ࣬ж˵ɡᣬһȥùּһԶףһԶȨһûл˵
ؼεյǹؼ⡣
򵥣಻ǻûǾ˴ȨʤҲǾϳ˴θԭ̸УҲͿ๦ߣڳȫȨܣȻһʵѡ
ãô죡
ô죬ֻ»СʤȫȨܵͬʱҪ˸ˣһף칬һ콭Ҫ飬һͬ飬ƽϲߣ˲û顣һʱ޷Σ̤ȥİҲ԰ġʥּһ£ϱ㲻ȥᶫİˣֻȫĸο˼ɡ
̵ʹʥּ
ּߵߣ˼ʱдˣʵگԻŶ£ʹļףΪ߻͹ˣ˵ȷѣ˹ߡ˾ţʮڼףοġȻ£һջǫ̇̄ľŹʤȫ춫Эף칬콭ȹ顣մˣ
սӹʥּЩȻʮգ
ˣ԰֮ģʾο֮
Զòǽͷȴְ֮ɣΪʮ֮ȻסȻڹĶ࣬ǲ˵֪ͷˮж
ңҪȥְ֮Ҳ˳ٲ鿪ЦֻŪԼԼһѹһƽ⡣
ֻʮ̫һЩǶʮɣ
ʮ鲻࣬ǶʮֻҲǰ״ʮ첻Ȼޣʱ򣬻ʩ١
ռҾԵĻˡһһߵԶ֮ģ֪Ӿ֮£롣ĳ飬ͲҪȥˡ˵ճ˽ȥ
Լʮ֮ޣȻġȴû뵽ջˣ˶ԼӾĿ⵹һ֮ϲ
ӹ˳ֱ֮ӵʯӶӪͷڱ⣬ļֳʥּһֱӴ˽˶ʵؿ졣
ûüͻظ̨㶾һغ
Ұ񵴣̨ɹʣ׷飬ּ׷֡
ڶգʮ켩׵ʥּһĲ԰˵Ŀ⣬㶼е˾š
ֵǣųǰһմˣ鿱ֳֳĿε˵֮⣬ޱľٶֵͼӰû˲ֻʮҪȺѡ
ҹ̫װ츮ʼƵһ̫лңڵǰڳһڱصõ̬Һøּ⡣ף칬һͳǱȻĽһҵĹʤ˳֣ǲеҡƱǲƣжԲߣ
콭̫ɫңæο̫Ұģ֮£ǰзռʲô˵ġ
Ŷʲô
˵Ϊ󣬲ۻ긮֤ǾŲ֤һѵİᵹʵĻᡣϵʥּ£ǵˣѷѵһλᣬֻҪҧ˰ֵʣٳ̫ӵ˵Ҫƴˡ
Ȳ˵ʻ᲻ṼϢܵܣôɿҪ֪ǹȻӾѡϿǶӵ˰
½ԿȴɲǲѣҲҪƾˡѾ˰ţ̫Ӿɷġ
̫ĵĵˣǰ״ûһ취Ҳֻ콭ˡ
Ӷֳ̽һظ÷ڸкٵң÷һ仰˵ǵһֻСС
ƲشСУͷһӵƱɢһʮһţжʮšҲƱ
˴ǮôƱʱлһ¡
ཻˡ˵һʲô⣬ֻӾͽʦ
һЦѺӷŽ޶ʮգȥ࣬ƾǰн
÷Ҳ˳ȥ
ڶգʵʹ죬һڸҲôֻȡʮƱ˵Ǻʵ
ؽƱЩӵģЩҪޣҲС
ػŴӺȻ뿪
Ұеķ粨ڻʵ۵һʥּ֮£˶ݵڣ˶̨֪ʣѲ˸ϵ
ɻһּ⣬İȫȨ˾šһȻмӣ׷ţﰵ⣡̫һɵˣȴдһӦ£ǱȺ֮ȻҲжĴ̫ӵˣȰҪʧ˹֮ģϾǹĴʣҪһʧ㣬ǧźޡȻҲ˰һ֮ʱԹ۵飬˵
ˣ԰ļûʲôչÿĸɫԱȴﲻ
ʲôʲôݣֻҪĽӴòӽͳȴٲ¶һڷ硣
ڱֲ֮¹ȥˣ
³գΪһѰϹʮ죬ٽƾٵɣһʱʱ򡣳մ󳯻ʱһƽϢӣֱӰѵ׼
һʱ֮䣬ûң
ϣ⼸Ĳã˿ڰŪ˸ˮʯ


491 Ʊã6
ϵĵһ仰˵ľΪ֮һҳһ
̫ӵһûϵȫûʲôȻһ˵һɫ֮䣬ϵǲִӦսҲȥ
ף칬ͻȻ׳˷ҲһҪ֪ǰɲûͨҲû֧Ƭ⾿ôһ£
֪մ˾ٵĸɣΪ飬Ѿҹ֪ԣһվ
ˡĽΣ˵˵ɡ
سһۣ׳ǰŲŲæصһѲİ飬ص֤ݣ뱸±ʹ֮ˣ
һԾ̫ӵ˲ӵҲо죬˭Ҳûϵ˵Ļ
콭һȻƺϵ
յıƽӹֻ΢΢ؿ˼ֱۣһţô˵µģ᲻⣬Զǣػ
ָ֤֤ȴûƾʵ֤֪£
̫ӵ˴ʱȻӦ˹ϣȻͷϳһ˼Ҫڡȴû飬Ҳֻѹۣ˷ֿ
ԣ뿪ϳˣûͻƿڣΪ۵ˣҲûʲôͷϾһеӣ֤֤뱸
ֻ΢΢̾Ϣһʣ
Ҫˡ
֮쳣ĳƣ˶ϿһЩ̬չͷȴ΢ۣһ鶼ûС˶Щ벻ǣԵػӦ֪ˣҪȻϾȻôء
ˣȴûнǵƣ̫⣬˱㣳֮¡Ͻ
һµñ仯Ծ
û뵽ʻṫȻһ붼֪ںͷŪʲôá
ֱһ̣Ҳŷ֣һֻںڰеޣһǾҪ˵ġ
϶ʵľٶƺҲ֮УʵŰ۸
˷׷״һ֮ղſڵѾףҶɣôã
ף칬ʵ֪һסʵѨʲŲòΪʲôֹͷһңǰƣȴ롣
סӣΨһͷڶҲΡˣȳе֪߲Աڶ࣬˼룬ŸĻ¡ȻηԾüŻıһ£ʾ͡
콭̳еϳϳֻø֪߲²ϣ˴Ȼ֪߲ձ֪߲գףҲǲ֪߲£ˣϣΪ˴Ϊ¸𡣳Ȧ
˻ﳯһݵ䣬۲Ϣ
ԭʱնķʱ򣡿ǽȴر𶨵סƾߴſˮֻ̣ǲǣ˶˵޿˵ˣһΣһϢ֮ŶԹʤ׸֮Σ
ʤųףȻܣʵףûκģɻ죬౻֮һ֪ȻشʧȦδأ֪ҲԸο֮顣ңϳΪ̫̫Բˡڸıʡ˼Ϊˡ
ϱߣ˼Ǿλ֮ӵˣβܽܣǣʵ־ǰʵ޷粵˵̫ӵȻǿڡҪҧס֪߲ﲻţֻʵڵ£һŭȦ
ֻҪһȦ̫ӵ̱ٽ籩֮£ӵ뷭ֻвС
ˣȴеΡ
̫ӵˣƺҲǿԽܵġֻҪһ뿪̫꣬ӵ¡ǿɾඡ
콭ȻҲǵĵģ̫һһֱǿȥһƲס棬֮¶ѳȥζܵġ
Ҳ콭Լˣټ̫ӵų̂ȱٺ콭ҲҿڷϹʤ顣
ռʤ˷ɶҹķֻ̾̾һõĻ˵˳ٽǰǰأδʥּ÷ؽꡣ
µ⣬ʵּԭֱͦͦ壬йһ̱һߡ
ص޽ӡ
ȫû뵽ʧٵĶھȻôܵĹϵʲôûУԼһһ
ĵͷһҪôѡϣ֤֤һϡҪôԸ飬ƾʵĲþ
һյż֮󣬼ҪǧСɵȻҪһֲò飬ݱ
׼ӵݱһ𣬱ѾˣּʱûܿסԼеʧ
ֻӵϵأʱһ;ߣԲ˳·Ҳô׵ġڴ֮ǰһˣ
Ѿڸǰˡ˵үǳǣΥʥүв
һϣӵѸúùһʲ᱾ߣĶ˵ϣһ֣֧ӣŶٽͣԹҲڽ꣬Ѱͱعϡ
һ׵үģү仰Ѿһˡүߣнү
ȥɣ
·ϣڳ޴𶯡
콭Ϊ׵̫ӵˣʼһչǿƵķˡȻĶԶȲ䶷ôң˽ȴǲӿһĹԱְ̨̫ӵ˽ʼ֡
һΪ˱׷׵˹ʤҲѹʼسʤ£ף칬ظŹʤùʤ˴˴Ļߡ
ӮȻ̫ӣ
û˾ߣ̫ӳΪʵѾΪȻĶơˣν̫ӵ֮Ҳʼ˷ֻļжڵʱ򣬴һ¶⣻ûжӵΣвõ̫أøߵĵλΪԭ̫ӵ¿⡣
̨ڣȻֻһ𡣵̨Ѿ콭ȴԷڣµ÷ȻȻرڳ֮Уݱ䡣
ݱĹ֮УźϱѡΪ󻤾ͳ飬Ҳȷ


492 Ʊã7
źϱѡΪ󻤾ͳ죬Ȼ빫ʤı٣ԺϿɣ̫ӵ˵Эİвйء˵һȻĽ
źϱˣ˵̨֮󣬱˵Ĵ£ʲô¡ںʵı𣬳ֵı仯źףԼΪͳһ£ֻҪģȻ䵽ͷϡ
ʵҲ֤ʵźϵжϣԼΪͳ죬չ󣬾ȻΪһ飬ƶƲıȻѡ
ź֪ⱳһֻڲٿţȴʲôﵽľ硣
ڣѾмˡ
Ǳ߾֡
ص˵ͷʾѾ֪ˣһЩɣҪٳʲôˡ
ǣ
Żر뿪֮󣬶ڲŶƳǰЩ죬찵ɱүү˵ãЩֻ½ֻнɢˡ
ƳϵӣҲǲ֪ƺǺϲðյӡǲȰģᣬǶȰȰϰɣ
ţô˶ָүǲˡѾмˡýӵѾˡԣҲȵռ𯳲ˣ
ˣԭһ̯ӵ飬ǶβƳţЩʱ׿ˡüʱóຣءֻ밲ĵشߣûְ𡣡
ô˵齨ġȫȨ棬ϵ֮ȷʵĺܡᣬصүȥˣɻʲôҪ𣿡
ƳƳǰеһ֮󣬾Ȼȥ¶Ҳ֪¶βε÷Ƿʲôһ
ǰ飬Ҫллģ飬ҲûϵⷬȻûף˿̱Ȼʹ֡нĽлءȥ˾زڽô³ç¶С˼ȴСҲȥľҷġ
Ҳ֪¶ǱʲôˣƳЩ˼صЩ죬Ѿеƽڣ죬ߵΣһŲ֪
ڿƳһۣ΢΢Щ죬ת˼΢΢һЦһжãǰȫġ
Ƴҿڵ۾ֻصǱá
ҵ飬Ͳ⴫Ÿˡȥﱨʱ˳˵һ
Ƴ˵ͷ
̸Σ춼ֻϣ쵽δã
Ƴٴε˵ͷûʲôˣǳһԱ˵ƳҪ뿪ˣһµƳĶдҲһɡ
ĵسƳոתȥ
ƾȻ⼸ֻڸ£ﶼȥˡ
Ƴŵʱ򣬼½ŹԺϰ䣬פۿһᡣ
Źղףǰһȣࡣ½Ǿգ󿪴ϣ磬ϸСɵĹ򣬵Ҳǲס
ԼȴһЩ
ԼҴգɱ˵ʽӶ࣬ڽĥ˼꣬ӰӽͷҲġһԼ似ϰľȴһǧŶ似ʶҲԽԽټʱʱԹ۵ݣϼ䣬ԼѾһֵС
һ֮ǰԼнˮƽֺֻ¼һ٣
֣ŹƳţһϲƳоּ֮⣬ֱߣƳȻޱȡ
½ûмƳֻǾ۾ϸϸشƳ
Ƴȴ֪½ģд̵գ֮а½ȥпܻѵĶܣ
д֮ȻǼᶨģȴʾ˶ܣɹ֮һлҲûбҪһҪ
һӣĻᣬܹȻصڰŵĲ֮½ֹ׷ͷڶܵĲأѶһ¡
ˣö֣Ҳö֣ոˣҲ㶯֣ˣ˾벻½֡
ֻȶӷ½˲˶ܣصո
˸Ȼ֪½ʶ½ȻҲ׽мӵģЦҲ½΢Цص˵ͷ
Ƴүߵˣһͷ¡ɱĶࡣ˳ơӰӽ˵ǻԨԴƳĸױԭͳƼŹȻƳһֱ˵ֻ˵ͷ¡
½һӰӽǰһһ˱ƼĶƳǰһԭƹӣǽ½ǰƽϧ½Ե׼
Ƴ½ĻЩд
½ƳЩ飬˵벻Ӱӽƽ֮ӣ
Ӱӽǽ½ֵһλֻ֣ǴײβȥӰ˼Ŀڽɱ˼ɻĴСȴû뵽ǰ
ˣƺŻΪóѰƳȥ˻ǺǵЦһŹүأ


493 Ʊã8
鷿˺Щˣ飻мڷѵ
Ҳˣôȥѵ
ŹЦڶҪģЩѵġһ
Ƴ֪һЩ飡֪ƾٵ飬ȫ˼˶ˡҲ֪ү᲻ԼҲŽӦûᣬֻҪүӾ֮ԼҲ벻ξ·ӡ
ɣҽȥˡƳЩֱӳȥ
½Ƴֱ룬Źүֵ˲ٰ
ĸİˣûȤҲ˵ӢҲֵģСӽҲˣҲꡣ
½ЦЦпǸӪͷŽ˺ͳ죬һֵܵβ֣ܵﵱСˡ
ˣ㣬𿴡²ļǧˣɾЩˣǸǾӢһһ٣˵һˣʮˣֻҲ赲ķâ͵ưɣڵһ졣
½ֻЦƲǡսȷʵʲô鶼ܷǧ鵹Уʮֻǲ̫ܣ˵ʲô˵úǽ¾˵òǾһɢɳľӣ˵ԸһǶԸһӪֻ¶СŲţ½гһ˳̱Ҫѡϡɢ
ѽСǡУŹ־ʹ
½һӦŹȭţһ߹ֽе̿ɲǿĸ˵ոߵͣͷأһʱҲ˵塣
Ժòֺᡣ
˵Ƴ߽Ժ鷿ʱֵķǳ
ƾٺ࣡ĿǰѾﵽǧˡЩˣѾڱӪŽһЩϱæô±һ治ġϸػرš
źһ߽ӻ˵մˣǸʲô˼ⶨ潻մҹƻ᲻뿪ꡣҪ벻֧ɱ͸˽ԭſ۲ĺء
ֻһЦǲ⣬Լȥһְѳɶ֡
Ȼ̨һԼһٰᵹʣʹԼ졣̫ӵĺԱԼȨӵˣԼؼʱ̱ͱӡԼھλϴΣԼϽ£һС
ԼѾڳõ̬ץסԼ֮ǰ¶Ӿ˼Ⱥ
콭Ϊ̫˵ĺģȻҪ֧ԼԼ·Ϊ˱Լɱʧ֮ҲȻԼھŵϡ
ӾΨһڻϣ֮ǰȻ˿ڣԼƾ֮󰵵ＸףټϳĲϴ룬ǻϣҲֻ˳ۡ
⣬ӾĻȻ죡ԣź˵ЩҲֻǸЦǲܷ֡ġ
һڣҲ콭ô⣬콭ǰȻǰڳһ̬ȡʾԼΪ̫ôĹͣȴǿУⲻ˺
콭Ȼ֪ڰ̫ӵˣ£˲֪ϣǵšԣ콭ȻģҲᱻ֪
Ψһ̫Щֻ̣콭˵̫ᣬҪһĻ̫Ҳͬġ˰ʾΪھȡһһְơȿԵֿ֮Եõ
ˣ̫ӵ֮£˳֮£Լְ֮ǰмݣ˳ƶ
ҲûϵϻίԼһְ⳯ļȨǺܴģɲɹʾˣþ¼ӵ󻻽飬ҲǲܵġЩǺ󻰡
źϵֻǡǶԿţ£úã죬Ҫ׵Ӫȥ
Ӣ뼸˱һʦҵʲôʱȥӪﱨ
ֻǰһǾôҪ֪ⶨĹؿϣɲְķͰ
ǾѶ
ѶҲסڶǧˣҪȥ˶ֻ˶Ӷ࣬ʱҲôסȰǻǲҪȥĺá㵽֧УƫǴ´ġƵص
⻰˵˶һ㵣ǧ˱ˣҲ̫һЩɡ⻰ǻһ˵ֻΪǿЦ˵Ŀûһ˻ΪǿЦġ
ֶΣˣǶЩ˽ġ˵ǺܿʵʵҲ
⻰Ҳ˵Ӣͬصһ
ǽȥӪﱨȥȴһСȥɡ
ӢһӦǣ˳ȥźЦԸְԸСõŵµأ͹µˡ⼸λźһǽǰ
ЦҲˣͷԶѡˣֻȥɡ
źϿЦ㲻ҪĲŸҰ
ҪҪҪĻǺյġ
𰡣û˵Ҫ
һתͷƳ£
źϱǵ͢ӾҹŻϱȻͬ⡣ƴ󣬱زΪ̫ݣһȻ°ܣڣǶȻġԣŵλãֻǺ˺޵ġ絽
źϵ鷿ԶţŴ绹ǳڣѺúһźáԶڳ˵ЩõˣҪҪú󻤾ͳͷ˲ġ
ߣǻûǸҲҪģָɱУǲġ
ˣԶŪЩɣص
źһĿЦһ𣬲ǧˡǧ⻹ȱأ
˵ɣЦ
Ҫ٣źҧ
һǧ
ɱҰɣ
һЦǧֻһǧһЩǧֻǧӽѵǧʹãһǧݣ˵ûˣԺȥҪ͢Ȼָʱ򣬻ǺעصⷽĹֻҪȡӽԭĿøǧҲʲô̫ѵ顣ԣͲҪСˡ
£źϿѵѵ飬ǧõˣٷָһǧ
üͷһ
źæͷתȥû˵
ֻǽãǻ״͵ľƣ˾ͷǡ
źæЦ裬˵һǧˣǧҲСʱǲǿԶ໹һЩ
û뵽źҲôƤһ棬ֻЦֻԶռ˵ıˣû˵ռԶıˡŴöռԶඣ
źɫһ䣬æ͵仰Ҳû˵


494 Ʊã9
ź뿪Ƴվӭ
Ƴ뿪ʲô飿
ɣƳϴʵص
ǺǣҲǡҲȥɣ
ƳһϲүӾѳɶˣ
ɣֻʲôְλв֪ΣȻԶһѶһڣ;˶ĳԱȻѡŵĴڡϱ׼ˣһģֻ٣ࡣýȥһЩģдá
ǣƳϲص
һЩϣŹйȥһоһ£쵽˶Ȱ˴ѡһ飡˼ȵˣȥȻû£Զ϶ľٶһǻô򵥡Ҫ󻤾һפ·һҪؽ״ԣھӻڽ꣬㣬ϽҪ
Ƴ˷ԸԼȻԼʱѶȫѪţرȭ
ϴȡƳУڹؼָһƳľʹЩϻǺܹעģһ־ͷʹҲȻһɾ͵ĸڡȶԣŹⷽҪࡣ
ָѱϣƳڵǱѾʼˣ
Ҫ̵̨ĳͣжֻƾǰĳжˡԭ˷Զʼջʲǿ¾öڰŰɡ
Ҹظţ˵үȥ磬׼
ţЩ֣ҲǻЩʵսˡ
һδã
֪ǲϱˡаһϧֲϰɱҲû͵ϮļǹĳԼǰֻһ㣬˰֮ġ
챻ԼºȴȻϱʣԼҲֻܰ̾ˡ
һ˵һ󣬱㲻ȥˡԺֻԽԽ̸࣬岻壬еֻ˳Ӳ˳ӡ˳˶ѡ
ΰͷھеͬڶھ۲ͣԭúܺãҲµǽǰ̨һ񵴣ʹƻȸֱƾٺΰɻ
۲͵ԸȻǵõڶͬ˫޳ɵģڳһԾŶθˣֻҪһ仰ҲܲӡȻǺڶʦǰݼ仰ġˣڣûͬϯںϵԸȻͷǳǿң
ʵ۲ֻǽڣɱĿģĳĶơ
ظ֮ɱ֣˽ĻȻٻֻҪԲ׵һЩ;дɱĻᣬպܴ
ϧǣĳΪԼסˣ㲻©û뵽Ѿڳׯɱ֮СĳһȻɱǲ֪Ҫɱ˭һܣȻҵĿĺڡ
ԭĳһٶ׳󻼣ԼѾͷ̫ҪҲһˣµĳҲδ̫һЩȻЩԼôԼ׽ˣֻҪǵС
˵ҲʣһȥʵȻǽ⣻嶼ǣһγֻº鷳ˣĳԼɱģҲʹɱ֡
ֻøһ棬֪֪ԼӶźá
ڽ궢ңҲʲôĲοõҵĵط
ˣΰ⡯ҲȻ
ĵص㣬Ȼ¥ϯΰȻЩڣҲӦı죬ֻþȰȡȴһʼմȾϹٳϰ½ʿǣǶѵ֮
ѵĻ޷ǽµƣ˵Լ׼Ĵ˼ȰҲͶ飬Ϊҡ
ԭٵģȴû뵽ԼٶˣҲѣҪҲӾĴ㡣ֻŵòֻЩӦ档
˼ĵӦ극֣ɢϯʱŽžΰϵ飬ʦֻƾĶΪͷҲֻΪʼ룬ûԻ֮˼ȥ󣬸֪ĸס˽˻ĽᣬԶҪǰȥġ
ΰŵãǴ·飬⣬ȴ⡣ֻΨΨӦţûȥ롣뿪֮ΰż½ύĺѣԴŵ˰ҹΪ֮٣żػصС
ĳɫÿЩ겻ΰ飬Ҳ͵һ
дûгɹ
ĳҡҡͷ
ΰһϲǾǳˣ
ĳ̾һΪҲŪˣɳȥˣһûлҲûκζˡ
ΰһҲ벻Ƿ븸˵ˡ
ĳһսΰ£ҹȥˡԺҲᣬˣǲ𡣡
ΰؿŸףֱһ̣ŷ֣Լƺһ㼶֮ϡ
죬ֽƽ
̨һķ粨ķ粨ƽϢȥµø֣˽²ϵݱš
ֱһʥּŴЩƵĸ֣ڳһЩ˺ЩҲظƽ
ʥּӾּ⣬ʥּȫ£ˣʵگԻ׼ܾȥְ֮Ϊǰܼ졮Ѳӱ߷մˡ
ʥּ˼һǰܼнĴȨǶͳ죻رղ󳼣ʵ۹ʱ߷
ҪıһʵѲߣɸȨر˵󻻽ˣҸɣֱɱ˴󽫣ֻ˭Ҳ޷ڻʵǰ˵
콭ı⣬Ƕʵ˵ı⡣ȴǻϴһ油Ľ͡ΪԼͺӵķ⣬ֻǽͷԼĵﰵˬһ¶ѡ
ôʥּһ£Ȼʧȥ˾ܾԵְλȨֻΪһȻĴڣԺĴǣҲò֡
ģȻǰĽԭ
̨ʧȥŵĿɽȻ̫ӵӦ֮£ճȻ뷴Ҳֻеһ
ˣòڱӡ
ʥּ֮󣬲ûйعǰ飬ǰ˼ȫˡϡ
ȥܾһְѼڽ걱˵
ת۹££еȥѾЩʼǰʹ⿪ʼŵͬʱȻһϢ
ˣ
ʮ򱱸֮ƣһٳ˱߽磬뻴·뽯ԭĴƽ̨ǰš
ǰ߱
Ұ𶯣
һսѱ޿ɱܣ


 
495 ƽ̨أ1
Ԫʮϰ³ּȫȫֱָ֮꣡ͬһʱ䣬ѵִߵľϳ򲽱򱱸ȫʮ֮ƣ򽯾ԭ˹
ϳ֮ǰֱֵܵ˵ƽ̨ڣſסš
ƽ̨ڣԭʮסµİڡ
·źϾӵԭҪЭսͨѾӲ泯·£
һΧƽ̨صĴս֮С
ȷѾƽ̨ѹ˲ѽʱ뽯ԭڹǰţ
ԭӵʮڹоأȾƺľ
ƽ̨صĹ¥ϣվװıʿЩʿʮ㣬ûһ˿һǰհ˵ľɥ
ʾǰȫûиеʿʲô̫Ӱ졣
ʮŽԭѲ¥֮󣬾㶼
ǹ⣬ⶼǾ˵Ӫʣ
˧ǰѾˣǻս
ԭʮͷȴʮһһü޼ҿǻϾãʮ𣬱û뿪ӡһߵ죬ֱڲδֵĻᡣ
ͻȻ£һֱע˶ûһ
ı߾ߣµľλãʵǺ֪Ҵڱ߾Ȯһʼƴɱռšжʮȴѵо
ԣһս·ƽ̨صĲãͶõĲԡڴ֮ǰʣѾڰ˽ƽ̨أǰоʣҲƽ̨ڡе¾ڹڽֻһСؾڱ߽ϣԻ󾩾ߡ
УҪ£ƽ̨رǰ뾩˽оսս
ƽ̨ؾսô
һ˲ܴӻ·ĸҪƽ̨ءЮסƽ̨أ൱ڶ˾˵ȥ·˾ǲƽ̨ؾսС
׼ͭǽڣսɢҰľսûд죬ռ˼ơ
ƽ̨ؾֻ·ֲֻ̣ԴԴ϶Ϊ˱꣬ȫҲֻһƽ̨أļᶨ㣬ռ˵
յн⾳˵оĲ˵оźϾ˴Ӳ˽ĻᡣֻҪʮ֮òƽ̨أźϾӲֱӶ˾˵ʮвˣ٣ҪԵ١
˽ԭƫ˵ҪĻֻ΢Цҡͷ
һλƫڵɵӵ۹أõ뾩ڹĥ𣡴˧Ǳǿйءʮعصıȹص˻࣬ˣǶܳԵ¡
ҲþţʱʧһǧҧҪء
Ϊ֪˴£ǰ߻ʿǰԻо˳ʱ˻عڵҲˣýԭбãɲôıǮ
ɱеʱ򡣡ԭؿŹľӪأתµ˧ȥ
һڴҲæŴ˧ͷ˧
˧ʯһ޴ɳ̣ƽ̨Ĵµζʾ˳
ԭһʯժͷݸָɳ̵źϾںδ
оνæָһСѾ򣡡
ԭüͷһ壬ǰںŵʮ·ɽ·Ҳûˮ谭·ҲŢأ
оʰһϢҲûС
źϾԭƣԭǷٴĻҲûá
ߣҪ죬ڹΧźҪ˱˧ĺ£ҷǰƤɡԭ˵һˮɳ̱վ
һνƽ̨ѹϳ᲻ֱӱϹȥ
ԭλνһۣҲֻǽŲν˵˵
ϳҪֱȻǷֳϽƽ̨ȫɽأлˮв˵ʱҲԲܡƽ̨صĶߣп϶
һνֻҲûп϶ģˮӶƽ̨غƹȥȫȫصס˾ˡԭһȻķߡҶǽ·źϾźϾƽ̨ߣιȥ
ˮδع˻ˮҪˣ˼Ȼҷҳ߾ǶɹˮӦڼƻ֮У׼ƾʲô
Ǿһ׼ˮս͸Ҿ߾ôĵȽֱӶɹˮźϾҾм䴩ȥ
ҲûôҪҾע
ȫҾע𣿡


496 ƽ̨أ2
ԭλνҲۣ۵պŨﻹǺܸ˵ġΪ˱ⷸʱҪ˼ġǰսǧͷ仯ˣԼû뵽ķ棬Ҳһۣûʲô
Ϊϳôĵӣҷһ֧¾źϾĴ굽ȥȱ˵ȥȥˡȥˣҲ
źϾԼľӣĦȭơֻҪ˵꣬ǰµľˣʮеһ̲ˡľˣûϻԶʮʮ˲ԼǰѾӸƴˣҲҪѾ˹֧ľӸȥ
нڣźϾԼǰ֧ӣֱ̾ܳ룬ʱЩصľʲô
ڵĵǣϳԼƽ̨׼ֲƴƽ̨أʹ˻ȥĻǾЩ鷳ˡþ˻ȥԺڵս԰Ӱ켫
˴ξ˵ͳ˧ȻǾϳŴˣھһ˵ӡֻҲֻǹҸͷִֵģֻǾͻľ
ͻľԽ࣬Բ㡣һ֧¾ɹˮأ޷
ˣⱻԼźϾлͻľǼпԣźϾڵֻҪսġ
ЩͻһνǾ˴ƽ̨غһֲأ
һ˶һ¡̶ԶЦƽ̨ڣʮһɽǰƽ̨أлˮˮϣз⳯ˮ
˾ȫֳ굽ƽ̨غѵˮļ֮£ˮƽ̨ڣ
˻ˮƽ̨صĿƷΧʮţ
뵽ЩʵĲνҲЦ
ǽԭ΢ЦصҲܲˮСĽ䱸Ѵƽ̨һࡣ±Ӫڻˮƽ̨ǰһԷ롣ɳ̽ھ˴Ӫܴ̽޷ֱļ˴ߴźϾٸ
ǣڽ˽ԭķԸСˣһҲһʧˣȻӦŵ
ڽ뿪ԭŴܻǰƽ̨ǰΣ˧ѾϤ֪źϡźھЩܿǾսźϼȻսѵã£Ȼֻںͷλˣ޹ϵ
ԭüͷһ˿ңȴû˵
ԭ˵λĺܣӾ֮ǰѾǹپӶƷڽУһλλ֮ԴӾҲλԼġ
ʹ½ǰˣλ˵ƷΡһĶмӡ
ЩʵǱΣǰ˵λմ˲ǺӾӾֻǱƵ֮١
ԣȻǸŰ˵ЩΪʵ󲻳һСС;˶ƷԱôԶԾС
ĸϢҲԽԽ֤λ˵ĴӾ²ԸΪʥּλˣûеźϾȥҲûеԼľǶڽ⣬ʲô
˵˵ԭǧ˵±ǸһǧΪܲ˼˵ĺ֣ܵܣӵӣԽԽ١
ڽԭȻǸڣںͷԭʵʱ붼Щ޷޲ƽ
òε͢ǿ׳뾩ƴˣԼҲһƬ־׳ҪúõʰˡǺճͷģˡ
ǰϵĴԪ˧սֵķչǹ͵һҪռȥʣµһ룬Ҫһźϡе㽨ҵ˼Ľﶼƽ⡣
ϧؼʱˣһ̬ݱɽ
λֻϴ˧ĺȣô˧ô󹦡ŰɣźϵĴʱλֻҲҪָֻܵˡ
ܻ޷Ǿһ˼
źźϸ֮ǰǰ
ԭ۾ɳϣ̾һҪǰߣ˧ɣҪҲҪģҪΪڵģսʱƨĹͶûС
˧Ͳָֻţ
ָֻţָָ˧Ҫ˭ġźЩǣӡ˧ҪҲڣÿеǰٴĵӣҲҶԱ˧ô˵ҿλûм̵СӣϴһҪŵӡֻûָֻŵ
˵Ҳǡ
˵ˣ±ˣ
ܻҡͷҪǷϱȥֻµڶɲΡŴ˳̣ƻɡͻֻ»ÿϵӡ
£ʱǶһЩԭָһǼã˭ϵõҲ±ûʲôЩˣҷںͷӽҵš
Ҳ˵ƽ̨Դֻ˵źϾջʮŸոս磬ס˴ɽˮӪկ׼פҹ
󣬻壬˳ɣ½ƫо¡
źԸ˼䣬þӺúڽԻӪڽ˳Ӫʣ۵˧ʲô˼ƽ̨ǰһȴڵߡ˾˵ã
ʲô˾ˣҲǽԭľǴ˧뽯ԭͳ뿪פЭлѾǸˡ
ȸӣһʮصߣ²ŵ˰
ûһӦе˧ЩڣȫǰһҲ߲˶Զ
½Ǵ˧ıӪ˧ʲô˼סҿǴ˧ȥӣͷǲʲôǲ֪鰡
½Ҳһεصǲ֪֪˧ʲôҿɲ²͸ˣǱˣ˧ûӪӪˡ
о⣬ƫ֣½תźϼ½һֵҵľ壬ؽоһǧװҦ붨ϡһԻᰲš
½֮ʵôǲȥƽ̨ǰл𣿡
ȥĻ˧ô²ȥĲţ죬죬죬֮ǰһҪϵҦ
ǣ½æʵʱϢ뿪ӪأҦ﷽жȥ
ϳԹ緹һ̽
˵̽ͻȻƵҾ
ϳһЦⲻǽԭԼǰֱˡ
˰֣̽߳⡣ƽ̨ؾǰ뵽أ֮Уȡ


497 ƽ̨أ3
£ǳͶµľ飡׼ԭ˵Ϣ֮󣬱㿪ʼ֡
ȫ֮һǰ͢ѵ¾˿ľֻжʮˣҪرԷԭ£ҪϪ£ԷϪ͵ϮȻ¡
ǾɢĴӪ㣬һ£ɶʮһԷսڲصפ£ɶԷսıԭʮ򣬱˶ʮ
ʮ򾫱ķ⳯ǳ͢Ϊʲôôģսĸԭ
ڳ͢ʮ򾩹±Ծ̷֮أ
οΪ˱͢ʶѡ˳ʱ¡
ϱ߳ЩطȴȻ붬ԭ˵֪Ȼ£׼ӽʱ򣬱Ѿѩأؿڿԭ뾩֮䣬첻ص㣬Ȼʹԭ˵ĹƼ͡
ȵԭڴʼģĹ֮ʱʱѾꡣмĵµʱ䣬ʹȫӦԷս
ܵļƻ׼֧֣ټ϶һĿս֮һֲһһпܵ顣
Ϊˣϳڰǰѽ߾С
ڷйϳõĴԣҲǾĹ裬ļϢĿȻԻ߲㽫졣ʵϣϳСھ㣬նǳڸ߲㽫ϣ㹻Ӱ֮ӣֳȻҲΪʲô͢ѡϳιؼս۵ԭڡ
ϳó͢ϿɣΪⳡӰ쵽ս۵ľҲһ֤ϳһֻʡ͵ĵơ
ԣԭƽ̨뾩սͼôƭùڰǰ߽߱ıϳ
ʵϣϳƽ̨صҪԣҲףǾƽ̨裬ͣͲǰⳡҲͲôˡ
ˣƽ̨֮Сˣסƽ̨صĽԭҲ־ڱصõġ
ӵʮ򾫱ǳ治⣬߳ɵİտ԰ѽԭһڳȥ
ֻһΣԲԭ㾩˽ǣҲȫĹ꣡Ҫ֮ڹƷⶼƽ̨ز谭ԭ谭
ֻҪʧȥƽ̨أԭֱԼһڳԵԼͿεؿźϾʱʮֵ˽ԭװЮ֮ƣɱٷⶼ¡
µʱԼôƽ꣡ƳǣҲоųɰգȷٴ򾩹Ƴη˷ˣԭ˱һǿˡЮŷĲƸӾسʱԭ˻ϪֻҪսľʹͰɣ
ԣĹؼڣôƽ̨غƽ̨Ľԭһڳ£Ϊϳӽ߾еһ죬㿪ʼıı֮׼֮á
ֱȷ©֮󣬲źȻӾ¡
սԭȥϵ±ƽ̨£ʵѾǼƻбȽϿĲݣڴ֮ǰʮѾ˶벻λãƽ̨ഩɽ֣ƽ̨غ󼯽ᡣ
Ϊ˱书һۣ֮ǰϳ֮ģرб˵ǰ
ԭ֮齨ľӡȻʱƴյľӻǿࡣ
ϣ򲽱򱱸£ʹǽԭҲžûиľˡ
ϳ˵ΨһıźϾ
ϳѾ㶨ԭƽ̨غ󣬱źϾǰսԴһʼսгƽ̨뽭·֮䡣
ʮ򾩾ƽ̨¼ᣬʵڴϵصĵһ𣬱Ѿڻˮӱ߼ɺӡ
ϳĽԭıֻһֻһҲ㽯ԭοԭûҪƽ̨սһƽ̨֮󣬱㿪ʼڹ˽¡
Խԭûл֪ľУֻһһȥӪҲ޷֪Լﻹж
ȵԼźϾ֮󣬽ԭԼѾûʱѾˡ
Ǹ߿źϾ
ԭΪźϾԵƽ̨أû죬ԵµϢȴźϾƽ̨ػԶúܡ
ʵϣźϾһ㣬ϧǣźϲû⡣ҲЩʧ˰ɡ
źϾǿǿһģֻǸ֪ðļˡ
Ǹʲô˼ģʲôţϳԸԼļʵ

ԣ˵ǲǸӡ֪ʲôط
սǰϢ˵λ˰Ӫ˽⣬ս֮󣬷˷˹ؿͲ֪λ˵ȥˡƻԭء
ϳһЦŶںİɣ񽯾ԭӵƽ̨أֱֵǿ׳ֻλ⼸գҪսָ㽭ɽඡ
һһЦ˿Զƽ̨أ֮Ҳ


498 ƽ̨أ4
֮Уֻмٵĸˣ֪ϳ尲ţлûе׵ġ£Ϊٶȣװһٳƽ̨صġǽԭȻаţǳ嵽ƽ̨£ԭԴˡ
ȱٹصеȷֻͣȴ
ԭΪǳսһֱҲǰԷﶼף˴£ֻսپܴһꡣսͱ˵򵽽ȥˣƽ̨ȥûһض˵
գ˧Ҳ飬ȻżϳЦ֪˧ֻжơ
ҲǣϳǰҲһ죬ûһѳţô֣ܶ
ýԭԶǵӪóӪȫȥֲʹӸ֡Ҫƽ̨ܱûһֻԭĶĿӣϹӡ
ǣ
ҦĴ·ϣ
ĴʱԶһһ֧ɱŴ䣬ڹͷһתŹ߹˹ȥһӶӶѾʧεıʿصĺͷҲ߹˹ȥ
ıߣһ֧ӡЩӣǸȥϵġһųͷš
˵ˡһǰͷûаѾ˴ȥǿӰһŻûгĵӣһĵǡ
Ӧòᣬǰͷ˶ˣЩЩڣȥ𣿡
βһˣû˵ʮ𣿡
ģô𣿡
㿴㣬ţûôӣ㿴ǰξ֪ˡҦʲôʱˣǰЩôܵˣ˵ǰͷԽ󷽵ľӶˡ
Ӵô˵еǵøϽҲ׼׼ܲصĶȲعˡͷԣǾɽӰ㿴ҪǰЩֻǿס
ϿԼĲܵöû˶Σҵؽؾţ½ĸʲôһǧһ̵ǰͷܵûǴ򲽱һ죡Ǵ̣أôŴ˧أ
Ƕһɵˣʧ˵ġźΪܣ½˵μоҪ͡ƣźҪԼĴͷ
ؽûнӻĻǵˣʲô취ɽ£̾Ҫͷء
㵨ҲСһЩڿɲŴ˧оУҲûŴ˧оѹơ½ƽδ˧Ҳû˵ȫȨͷıǾģѵʲôɣ
˻һˣǰ˧ʱ򣬹ƶҪռ֣ǱɳռϣȻҪռඡ
ƨ˵ǸʵһԻȵӡԲźϰ
ؽҲĲ룬ȴûлôһЩ֪ࡣ˵һЩĲţΪҲȻᣬҲҪӾ
һؽûжУЩõĲ룬ȴٲҡûۼ֮ǰоԹһЩȽϺá
½ڶӪǰþӵʱƳһ֧˳ھӪ֮ӭ
½ֵܵ˱ֱȥЩȽƳܰɡ
ܣ
½˿ƳֿӪܱߣƳӭ֧е֮⣬ɢӪܱߣɻеĶǣɢӣһ֧ӣȻЩ̫Ը⽻Ƴܡ
մ˧Ըϵӣ󻤾еһһʮľɡ
ź˵Ƕ˾ҲһС⻹ûӪأƳһʹˣȻ̫̹ƳҲ㲻ˣҲϤ¡
ôԸ⣿Ƴ½ϵĲ֮ɫЦ
½ƳЦ׺ͣЩ˼ǰ˧зԸ˶ߣһжİšȻǼµģȻҪִеġ˵ƳҲֻ˵һ£ûжȨ˼ҲǰŰһ˼Լ̫ˡ
æһЦñʾһ£Ǹ˼ŻͷǸƾȥ¶Ҫƾŵİš
ӵӪͷԭϵµӪͷ½ͳܣȻǺȻ
ƳЦЦߵŹ˵ͷȥ֧ˡŹǰס½ߣүҪأ
½ŹȻǺȵģЦʵôڶʲôְλ
ˣЩǰ׻ˡԭΪԼ㲻ҲЩ£˭֪˶УԼǸƨҪڶͷͷ˲ˣҪүչˣұүĽ
㣡ˡȫɣ֮ţҲֹͷο㿴ЩɲɵıҿⶨҲô
꣡㵨ӲС֪ϴ˵⻰ʲô³𣿸㣬Ӷˡ˵Сŵ㣬£˵ֵû㡣㣬źϴ˧ҪүҪˣɱүûյ㡣
ôŵ˵һ䣬ܷˣ
ŲţСһҲܹܺүʰסǡ˶ÿվ
Խ˵ԽˣһͲˡ½˵⻰Źϵı飬һָļɢıιǼҲи׶⿪ˣûи֪ذ½ָŽļʿе
Źû뵽½͸ѵˣŵòһ
ʿϢţ½ôһզذĿɨ˹һվȴ½ǶŹͷ˭Ǻ𣿡
ŹһæЦ˰죬һ㶼졣үĿˣ顣顣
½ŹҲװģɸ
ŹСص½ϵܣãײ㼶ֱеıв㼶ԽоӪʣ㼶Խߣǵھżֵܣ㵹ùڵǸϸ绹԰˵û
½ôܵǸҲԼõù
½˵òûдˣЩҲԼôš
ںôԱ󽫣ֵ˿ԷôЩеʿǸù֮˵档
ǱʿŹȰ½֮½һĲ⣬ƺǷ˻߽ȴ˵ǰĿⶨŹ顣
Ź֪Ծˣ߿½ϵܣǰͷ㰡


499 ƽ̨أ5
½ȻûмĴͷŹ߿ˣҲ첻⡣ǱʿһԼǰͷɴŭȵ󵨣ÿ
ǱʿֻһЦһӵã
Ҵ򣡡½Щ֪꣬ʰٴͷıֻҪٲһͨȭġԣһˣ磬Ҳ˲ǶľӪˣһߺţһȭͷ˳ȥ
ǱʿƺǰһȻҲһȭ׼½ȭͷֱӭ˹
½һʮֵʿӲӲضһȭ
һȭȥж˵ס½ȭʵʿȭҲ
½죬һͨʿôȭ֧ǴǰӦԵѡġ˵ǰˣһˡϧ˲ţڶģ
Ӵзֹ򰡣Ǳʿһ˻Щֱۣһ֣һΧʮˡֵǣеӲ档ϣ
ǣû½Ӧôһ£ʮһϣŵؾͰŵˡЩ˸ֲףִ˷ֶΣ½׼Ƕ֡
ŵ½Щ˿ûоʹ˰֡һȭһţȫ½кȻ棬Ǻ½ܹһعֽУζըˣɾץסֽŵˡ
ʮˣߴЦﻹɲ˵һЩ顣òʹǻȴѰ½ιȥ
Ź½ʵˣǰֵǣСܸӣЪЪ֣ЪЪ֡
ͷıʿһ֣ŵϵ½Сӣӷ㣬ͷɲ˵ĵط
½Ѿ⻰𲻴һҪȴǱʿһɵôţ
Źæ½ܣ½ϵܣúǰˣ鷳١
½һ飬һ飬ƤӶˣʱžʹв˽𣿡
ܣôܣ鷳ģǹ˽ļһǡЩ˱үѲ˵
½ЩǸѡӴһ
棡ŹӪñе
ӪӦ
Ź½һѣٵ棬½ˣ
۾עһֽ½ֽʲôһŻ֮ģ÷ǳϸ
û̧ͷֻʾ֪ˣ۾Ȼֽϣϰ̧ͷ
һ̧ͷŷ½˺ۡɡ߲ꡯһЦŹ˭ˣ
Ųͷ
ѹ֡˵ͷŶ½ֻһǧˡÿһˣһ㼶ʮ㼶ҵױھŲ㼶ܾ͡ǰһǴͷһȭһȭ½֧żУϧǣϺ˵ҪһϡôԿ˰ɣ
½һҲΪ⣬ֵӣɵؿʼŹĻ
û£㲻Ǵ𣿻ͷҲЩˣȥǡֻҪô򶼲˹ǡ㣬ó˯ȥһǳԵͷ
½û뵽ɵʵ𣿡
԰ʲôԣ˱𣬲ô˴һͲܽϼٺţʮˣ
½治ǿЦĻּŹһߵͷ˼Ҳ
һ֣˵ˡ½粻ļоǸϵˡʲôʱԵ
ˣѹٶȣѾڽˡؽǺмɵģȻоЩˣϻǲġ
ЦЦζˣ˵ڷʶ̬Уǳ
ߣȥ˵꣬Ӫʡ
һʣһ£֪һӱܳһ֧ʮСӣȫװػ࣬½һ
ֱ߳ȥԶŹһ½½ŷӦæȥ
ЩҲǶˣ
½ʮˣһĿ棬ȻһЩɱ֮ѵȴǼΪء˵ļ࣬λǼĬġǲһζվ࣬ǸݵΣϵصŶСʾı仯ĵ
ʮġҲһԱӢСҲ쵽ͷˡ
˵䣬Ӫأ
ӪдߵأȥԶԶؿﴦ֧нľӣӪؿ
½ָǰͷλǻؽλ
˵ͷнٶȻԣҲǵǿ֮δˡв˿ߵľӪ쵽ˣȻŲס·ߴЩɴɵڵϣһߡֱоУξǰЩ˲Ρ
ѹ½˵ЩΡԭЩʿعأԲŻֱε״


500 ƽ̨أ6
Ź½ȥӭӭλǰоӪࡣ١ȥλоҡ
ǣŹ½Ӹߴ
½Źʲ˵ǡ١
ŹصһЦţô˵ġ
ʲô˼
ٺ٣үԴأ֪ү˵ʲô˼
½оŹЩֻ˼΢΢һмڵĸоͻȻһ£½ʵô˵ͷˣ֪үֲඣ
ɣʶүµģֻʮˡʮͷˣһʼͲүү뵽˰ʱ˺˶ˡͷʲô飬Ҳ֪ʮˣûһվųʵġү׼˵ͷ飬Զͷֻǲ²үṦ򣬶ҹܺá󣬾ûзƵˣΪүֵģӮ£˹
½촽Ȼܲµ·ΣŹһЦ
ؽҦ򱱶ӪϿƮŵġաִʱѹٶȣĲʱöΡ
ȻھвʲôΪˣԼľݱֵĺһЩҪôҲߵǰͬ£ıֻҲáľ̬
ӴоʣͷƵǰɢɢŵıʿòŸڰɣ
ؽҲѿӪǰŸڣ
ԯţľդһ뱸Գͬһĸֻ֡ⶨԱҲ̫˵ɣ߹ôӪûмŸߵվġŸڿһ棬ôɢģɺͳ
ͬںͷıʿУһЦ
ؽһۣЦҡҡͷоλеļˣ̫ŵ
ԶԶдĺЦҲһЦŻЦóʱ򣬶ЦһЩɣ
ԯ⣬Ź½ӭ
Źżо֮󣬺ؽо֮ҡλ̱ȥоʡ
һ󸹲⣬λ˵ļôټҪһ߸һЩڼ֮ͷ
Ĺپϲһףװʲôƿ֮һʵϣȴǸϲ˳ث
ԸߵĸǰȥӪջᡣźؽСصҪѵĻǾͿҪ
ؽһЦ΢΢ص˵ͷ
һӦеûд㣬Ҳֻģ仹ʣһľԼоĿ죬ֳҪ˵ùȥġ
оʣӦû׼ôݣǴ£ͷɿΰš
˴ĬǰŹ½ᡣ
棿½һϣؽ½ϵΣȻ
ŶСˤģ
棬ˤˤҪʣȴؽסˡ
ؽǿ½ĲڣȻҲ½ˤġȴҲ벻½Ǳıʿġ
ϹٱͨʿŷΣھӪмٷο½ֲףҪ½֣ԿӦò½
סѯʣֻǱܵؾͷЩŹ֣оŹʣЩ̫ʡţͷ˽ʱɣûбҪ˵棬ô塣
ںؽ½ǺˣԼˡŹȴǶˣˡ˵棬½ЩҲ˵
λ룡ŹϣӪһʾ⣬һȦͷӪת˽ȥ
Ź죬ǶŻʵ۵ĶҪǧƥټϴӺһǧջĻͷƥšүҪǣеˣҪҸҪﵽľ硣
Ƕһ׶εĿĿ꣬ﲻģڶɴסԣŹеվʹϡ˲֮ǰҲлһͷΣһʱˣȴ졣
̱˻ؽСĵЦһżߵˣôֻ¾Ҳޡ
Ҳֻ︹⣬ûаڵװһ㣬Ź󣬳Ӫнȥ
ӪɫӪʵǷֲйоأоΪģһȦһȦɢϱҵĲ֮ϸһǿԿһЩʶġ
ֻӪɢЩʿȴ̫ӣ
Ц̸˵ʱʱػ˴һģĮԼµģаɹ̫˯ģг㱳ˣϷġ
һúõľӪŪһһһǽУһ˿Ӫ£
ǰĳԼһǿ½һԣ۹۱ǣǹĵһԲҲֻðѻͷơϾǼӪ״;ŵġ˵ʱһͷɾͲˡ
û½Ƿ׽±࣬ҲĽһС֡
ûԼ˼˵ȴһ²ĺؽɫʾؽȥúؽЩ̬
ǰһУؽȻͿǺؽЩ˵ЩʲôԼеĻҪˣؽҲֻջĿ⣬ʾӶδ̶ֻҡͷЦ
оӪصУ
ȫװıʿֱмĿյôһվȻȻʱͰоͷӪ̣һֽ硣
ŹˣһֱŴΧӪֱ̣ߵ֮⣬ȻѧҲ
ԶһӵıʿֱųǹоҲ߹һһӱʿббĴӴҲ߳׼ǰĿյأȥ
ЩʿһͲͨѲ߱һĿڴյصʱرڼɨ˼ۡ
Ӫôɢоǰȴôܣڻ˿ߵͷͷٲȻ硣˵˵ԺͬʱĳһͷǾǣλ˺
һһѲ߱߹ӪʣһһѲ߱Ӿô꣬ҲûĸԪ˧߽оӪʣܵķ
һǸ̰ˡ˶һ̶ֲۣɫذ뷨Ž
Źһƣ˲ео⣬Ÿ棡
оӣƺˣҲ֪˭ͷӦһ
壬ؽ½Źĺͷ˽ȥ
ⲻ֪һ˶һ
Ѿ뵽˴ˣҲ̫һɡ
м䣬ʮѵվÿﶼһֻ룬еСʲô߰˸ˣΧһˣ˵ŻϰżųϰʳģˣŰߣ߳ԱߺȣȵþȻǾƣˣɢվһߣһ߳Ŷһ˵Ц
½Ҳû뵽һתоʣô仯ôˡҲǳһ


501 ƽ̨أ7
Źûʲô̫ıı仯Ǹ棬󻤾Ļ彫ؽ
֮УԾһЩ
忴߰˸Χŵת˰ֵ֪ˣʱ䣬λһЩ˵㲻ˣȻ߰˸˵Цʲô
ŹηɵλⰡߣ½Ǻȥ
ؽæסŹ⣬ǡղţ˵ģǼˣ
أ緹ʱ䣬ǼȻڷˣһԷɡĳӣɶҵ̳ģζԣãҪŹ΢΢Цţ½ߵһߡ
½ãȻظŹߵԣŹ˾ƣžȵʵҸòǿ˰ɣôԷ𣿻үΪʲôĿģŪⳡ氡
Źһ۵𣿳ʲôأԸѣʲôĿģʲôءүоʣ춼ôԡ͡
ԣͣʳƣôԣ
ΪأôԣôܣǹˣرЩˣƽûôʢĳǣΪӭǣүرءҲʲô˶ʸԵģأֻдﵽھŲ㼶ϵˣʸҲеھŲ㼶˶ԽвʸˡҲ˵öЩܳ˲ſԽԷҲҪһЩеĻ⣬ʲô˶ġ
½ǹرģ
ǣҪȻôж
ղ˵Щ˵ĳӣ̳ģʲôʱ򣬻ѧգ
ûسΪоǰЧΪƾǵ򣬾㶨УˣģǶֻš
ãִˣ
ǺǣЩգŵղЩȥ
½ԼЯĶ̵һţ⣬һƬһƬţ˵е¥ζȻζϲ˼ζУӪͷЩʳζɺ̫ˡ
㳢ҵգá
һ߳ţһ˵Цšȫûע⵽վһߵĻؽһεվԭأ֪ôǰ״
һʿһ̹˺룬ﶼľơʿߵǰҪ𣿡
ȥãؽȴһЦǱʿˣ
СصΪʲô
Сթôò̫Ծ̫Źˡ
ؽô˵˿ܣҲûرͷȷʵЩ֣ǣ㿴½СӣҲǱ߳ԱߺȵģǲȲԣ̫ðɣ
ţ᲻Ǽ̽ǣ뿴ǲ̰
ܣ
ؽҲúܣ
ǾֻԲȣ̰ܲ̽԰ɣ
ؽû˵÷ǳеƣûע⵽˵ߵߡ
ϵʳﻹǷḻ
ţ⣬ģͺģ㣡Ȼ߲ˣϴøɸɾģһһطţġͷͷʮ㣡дǧţӦоС
Ƕˣһץһһץţ⣬ڴڵسţζܺáͷвڣ
ôؽһĲɵӦţһ߿ż˵Ц߹ˡ
⼸һ˵ŻһһűһЩУ⣬֮ĶȥһߵһЩͷ߳Ա˵ţһ߿
뿪ʱ˿ؽǿźؽЦЦ
ؽæװŲǿǵģĿƿˣؽѧǵӣԼҲһ
忴ؽľ߰ģʵŪɶҲܳԣ
ܲܳԣ˲֪ؽһڡоǺӦⶼЩ壬ζƺҲ㣡
ţУڶڱȵһںó˲٣ؽһ˵ţһ߳˵ڡ
壬һͷؽô˵ҲѧžһһڲûǺ٣ζ̫һɣ
ԳԾ͹ˣô֪ô˵ĳԷأؽٳһڡ
˺ؽһۣӲͷƤųԣųţҲԳθˡ
λ
ͷͷſбأͻȻкŵðѱһأ̶ŷûʲôòصģŲ˼ִó
кһС
Ӣλ
һǵӢһϲǵ۵˾ŵĶӵӢ뵱㸸µʱô벻Щ겻Ȼһ˰
ؽҲ˵Ӣͷ֪Ӣ似ףڽһһһĺ֡еҲŵӢһЩ¡벻˻Ҫᡣ


502 ƽ̨أ8
ӢǺǵЦǰ֪󻤾Ҫˣȴû뵽ǻڽʱӢ˵ء
ָźؽؽйξõĽ
ؽæֵɲңŴ˧ؽԶԶֱȺؽҪǿ࣬˵Ц˵Цˡ
ӢؽͲҪǫˣ󻤾ֻ¾λξЩԡŴ˧ҲλǰЭǶսġ
ɶսʲôսЩˣ˰ȫôսˣŵսҦǰͷʮǧء
ؽҲһ㶣
λ֪𣿡Ӣˣһ֣ż˵ֵܣѵͼ򿪣
˳Ӣһۣתߵʲ࣬һĵͼˡ
ӢߵͼǰһһֻͷУһͼϵĿǰĵ̬ģλ뿴
Źһ߿½ߣҲ
һĺǻˮˮжΣڻ·һΣѻ·ֳ룡ĿǰˮԱĵط󲿷ݶ˾֣֮Ψ⿿ײݵƽ̨ػҷУ
ؽЩ֪ˣֻ΢΢صͷ
Ŀǰľ̬ǣ뽯ԭѾƽ̨ǰγ˶ţԭˮǰݻأս֮ʮ򣬿ɹԴ±Ҳʮˣжʮݳ㣬е뱸ƽ̨⣬ϳıݱҲѴﵽʮ沽򱱸ֻ֪Ǳ󡣡
󣿻壬ؽ½˾һ㶣
ʵϣĿǰ֪Ϣǣϳ˴µıԲֹʮ򣡡
ȵȣ½ŵӢγԣȷʵ鱨
ӢһЦͷλֵܸ½һ£
ԶЦ£ôܣ죬㱻ԭƽ̨£ֲܴɵӣ֪ƽ̨زȡ򲻽ΪʲôҪ򣿾ΪѾ˳׼ƽ̨أƽ̨أ˾ͱأ˱ʮˣʵϣһֹ
һҲֻǲ²⣡
һ˵Ϊ֤ʵ²⡣ƽ̨ؽԭΪУ෽֤óֻг䲻⣬Ӻ󷽹ƽ̨أſһٹƽ̨صĽ
⻹ǲ²⣡²ЩסҪܳ䲻ܵƽ̨غͷĻǻҪƽ̨ʲôֱӴ򵽽ȥǲǷܶࣿ
˱ЦȴΪ͡ЦûоЩŭоԼ˳Цһ㡣
Ӣһ͵˴˴£ɱһߵĿģǱľġ򵽽꣬ƽȻѡǽǲôôġǽ⣬ʮĴΧ׷½أǾ͸ûа취ȥǡҪƽǣҪװܰҷʮһԵȻģ㲻ȫԵҷʮԵԭĶʮҲǴﵽսĿġʱ㹥ƽǣҲбȳ͢Эԣ˴ֱ꣬ȻõѡֻڶʱڣȫԵϲߡƽ̨أǿԲҪ͢ʮȴһҪɢ
˵ӢĻ׸ղΪʲôôЦˡȻЩӢ˵Ļȴ޷粵
ؽԱЩͬ飬ʵӢ½ԭϳڹڶţǼ˴粽ѽ²ϳһмƻֲ²⾩˴˴£ֻʮ
ǵģӢ˵ͷ
˲²⣬ʲô֤ؽʵ
ӢһЦ֤ǾͲв²ˣѾƽ̨غǲ˳лر
ؽһЦû֤ƾ²⣬˵ʵϾ˵ľӲֹʮˣӢҺؽдҲ̫ô̵Ϸ˰ɣ
ؽĻУ֪˽ѵĿǣ
ӢԺؽеİΪ⣡۾иĿ顣
ڵӢؽνĶϷȴвͬΪô̵ɶϷǲŻЩ²⡣
ˣӢĵصǲǶϷв֪ӢֻλλϳûпڻӾ֮ǰƵԭƽ̨أûпƵƽ̨֮սһսûп֮ǰЩţ
ؽ˵ӢһķʣȻ̷ȥȴҲеԭյƽ̨صḶ́ƺ̫˳һЩ˺Ӧôϵ
ϳǸѧľӣܶʲôƣ뵽ʲôõİţ
ѧӣӢظһĻȴһЦ
¿ˣȵЦʲô֪ʵ
ӢҪٽͣȴȺ߳һԡ
ߵǰߣһְסҵЦؽϰ³ǸɵʵۣҲܰΣһѧˡν֪ǿڿഫ԰ˣս»ûдʱǱ֪̽ϳȻھȴһȫšˣӵݣȴþڵأɼǵ֮
˶٣ŵȻǵ֮ôûƣԭյƽ̨صļƻ㿪ս֮ǰܣºǸ˶һܿԭսƽ̨µľģϳ᲻֪֪ȴȻƽ̨£Ѿ죡ϳѵ֪źϾڸƽ̨أһƽ̨صĵͼϡ
ؽ岢û뵽¶ԻûʲôܣҲûʲôһν̸ֱ⡣о˶Щ⡣
λˣ˵˹꣬гĵͬʱҲͷͷǵٿΧˣŷؿӣ˸оҲеôܣ
ŵȻǲ²⣡಻֮Ҳ˲ô򵥣ȫ֤ʱѾˡԣֻЩܼı仯
źϾǰлˣһźϾǿȴѵоһζ׷սװϵƽ̨뾩˻սȻ˾˵յ֮ƣʮװӦԾʱֵܳûз£롣һûпƺãһڳԵҲпܡԣΪһźϾܴϵʣأȫϣΪӪоһβԣ͵ؾܵУ㹻ݺ;еоҲɵֵ
ؽףԭźôһʵ޵رȲפԭ򣬱ҲͬʱҲоЩЦԷǡҪ֪սϵսݼŵġƾ²ʹΧļƻƲô˵Щʡ
͸˵˼һһЦʵźװӣһ·Ϯ˳˳صƽ̨أҲܶϳкΧϳֲľͷˣؿź뽯ԭΧ𣿾˻ԱȷҪǿֻµź϶ɹˮʱϳ˻ȥ
˶ͷϿ˵һ㣬ǻؽҲ޷粵


503 ƽ̨أ9
½ЩʣǰҾ͵ϳмƻҪȫ߽ԭҪźϾôﵽĿأϳʮˣĲӣĿֻҲɰɣ
æͷźϾɲʲô±ӣʮ㾩˵ȫɳǣֻҲѰһڳԵ˵˵ԭ᲻ֻ֪ҪϢܲ
ָŵͼźϾҪﵽƽ̨ؾΧ˵ĿģҪƽ̨صĶɹˮˮ֮ʱǾ˹ʱźϾǿֻҪһϡźϾƣ֮ʦӭսȺʱľ֪
ؽһս˲ֿܼпܷ
ϳֲɵӣѧҲƽ̨µ֮ڹ²ߣֻ»źϾǰȥġ
ȴԭҲϹӣϳ᲻֪
ǽԭûнƽ̨أǲ֪ܲģƽ̨ڣ֪Щˡ˵ϳȫûбҪоȫƽ̨ǰҪӪӪʮ˵Ĵ󣬽ԭ֪ϳΪ˱ֻھӽפƽ̨֮ǰڴս֮ǰ˳ȥҪ˵ˣȫȥԭֻҲڹҪϳȻڻˮһȫźϾ
Ҳ˴еĹؽڣ뵽һ亹
ȴϳ֮ģֻ±еĻҪźϾʮˣֻĿθСˣȫߵľǽԭĶʮˣϳֻʮ飬ǿѨ硣͢ھҲһĿҲûУ˵ӪضһˡЩӪˣüˣٵһˣȻ࣬һһֻҲһɼǿЩˣȴʧˡʧֻǻϵʲôطȥˣǲ£ᵽȥõЩӪˣǰⳡսԣϳܻжֻǶûпѡ
ԣǿԼЩӪˣѾƬսȻǸңЩ˲ϳľӪʲôط
½Ȼϻǲ̫˵۶ϣҧһжǲ²¡ǣҶְҵľˣЩ޻лЩ׼ҲӦõģοһһĳ˿ǵʵѾˡ
ؽ⣬ϸ˵ͼ˼һŵϳ־ƽ̨أ־ڽԭ֧ӱȻǷڼлƽ̨صϣòŻһ֧ӺͻȻɱƽ̨أ롣ʱԭܵУԮֻ»ƽ̨أ
ؽֻ̫һЩϳǲ뽯ԭսġԶλǿ֪ԭľɣ
½ǰʮˣһȥˣ⼸ļ±Ҳ֮ڣ
׼ȷϢѾʱˡ΢΢һЦߵĵӢ˵ͷ
Ӣ֮ǰԭΪˣս֮ԼˣΪ֮һ뽯ԭųưʵΪнһˣΪʱӪ¶ȥս֮Ϊˣ󣬽ԭģļ±Լˣ
ӿڵ˶ϣԭܱսǰӦôﵽ˶ʮ£ǰԭΪԻ󾩾˲ݱӦСʮˣԭһеģнһˣ±ƽ̨˹ǰʮˣ͹ԭһˡ
ǣǸĻʲôϵأ
Ź˵˵Ź֣ʾŹ˵ǻģЩӪˣɶҪõġҪӰӣǾ͵ûиҪУȻҪߵЩ˲š
Ҫ֪⳯ӣɲôŵĲƶȣһЩҪϢҲ´Ⱥӣͨһķʽ٣߳ػϿɡԣһǰĲƶȣÿѵ֮࣬չѾΪһˡ
Ϊø˿ӣΪø˿ԵڷԣΪͷԷ籩øңǰĽɫ˼
һǧǰЩˣǿɲһ׵飡ԣÿһˣ൱ĹעϾЩɶɾһҵơ
ŹǰߵͼߵϵȻǺܴģλ뿴ͼλǰͳ죬Թʮľű󣿡
ȻسǹأҪĵطҲص⼸ûκʵġ±ӷŵǹȥһ˿ʼҲҪǸԭǵӴҲʮϱ֮Уһ±Ϊ˱֤սΪֻѵ˸£Щһѵıʿϱкܴյġս½ǿ϶ġ
ŹһֵǾ͵ˣʮˣһҪѹڳǹһͷһ±ӣȻ͵ԶԶضں档Щ±ֻͶվǾͻȻŹһȭڻˮԱƽ̨ϵмλá
½Ǹλã͵һ飬ȫ亹


504 ƽ̨أ10
Ǿƽ̨صĺͷһֻ±͵ƨɽͷȻûۼȴףһ±ǽʮըӪһˣǽԭֻס棬ûа취ˡ
ƽ̨ҳһ࣬ٹڹһ뷢ƣǺֱ붼롣ԭǶʮˣֻ»̤Ҫһˣ
Ǹʱ򽯾ԭֻ»ҪЩ±û±ԭֳһܺһعأֻ»ܵô졣±ôһ壬ʲôƶûˡ
Ź½ˣǻͺؽҲһɫŵʵ²⣬չֻ»汻ǸԲˣ鲻չҲǶһ٣Щԩ·ѡأλȻ塣
ؽԵأüŵͼ˰ŵ㾩һıҲзƽ̨غ󣡿ǵšƽ̨ҽշ壬һؾǰһˮܺ󣬱һյĴǣڻСȡյءҪƽ̨ڣ̸ף
Źָ˳ŻˮһֱչϿָ֮һͣˮˮƽȡ˿ԴɺӡɺӺ󣬴ɽǱУȻ·УеԲУֻװҲǲߡֻǶ໨ЩʱˡǾһ㿪ʼ֣ȫǰƽ̨֮󡣡
ܣζɺӣεĴֻ˼Ͽƽ̨غȴг͢ˮ㾩˷ɽˣΣ
ӢһЦؽҪˣԭΪ˺Χƽ̨س֮УҪڻˮԱġźϾҪɺӣûƽ̨غˮôܹȥ
ؽһԴѽöơԭϳڳһصӣƽ̨ҪǰȥһҪƽ̨غˮ
ҲǾ˷зľɼľҹɺӣƽ̨ؿ¾͡
ԣǴ˧ߣҲӻ˺Χʱɣ½ŻȻ
˵ͷλҲԷͼ
ǻʲôǲӦüеƽ̨أֹıó𣿡弱
ȴ˰һЦŴ˧ǱߣԼʮ絽ﻴˮźϲˮƽ̨صˮ㲻ˮϳΪ˰Ȼᶯʮգʱ䡣
½޵ĵصֻһ˵ķڶࣿ
һЦаɶ֮뷨ǲҲɶ֮Ǿڶ࣬Ⱦ˹ȥһ룬ͻȻɱһҾ˾ģҲȶƽ̨ڵؾһã˵ȫ֮С
ؽһۣ˭˵λ˲ˡȲ˵ǲˣƾ˼뷨˵λˣǺıԵġ
˸ղôһϿɵ뷨һ仰ЩЦá
Ϊ˲˷ע⣡죬ȫפҦʮʱȫΣһװֻʳرֱƽ̨غ󡣴һֲ
Ϊ仰һ뻶ȴЦá
˵ɫŤЦôλʲôͬ
뿪˵ǰ˵˳ЦѻȥؽҲֻǿ½½˵
½˶ڣֻǰһˣڵλãҦİţǲǲʣ
ʣ֪½˵ʲôȴֻװ
Ҧƽ̨һٶʮʱʱʱһʱоʮʲôʱ߶ʮֻºѡбȻҪˮԷһʱ䣬ϡ£·ƽֻ̹Ҳǲɵ񡣾ܵˣҲսˣ½صһɫǱ˵һٶʮǶϣҲ˵⣬⡣
װȻӵô˵λ˼ǣʱһٶʮϲǸϵˣҲ̣
һ˵ͷ
Ц̶Ц̶ЦӪʵ˶ڴЦЦʲôЦġ
ãͣסЦֹס˵ЦŵβˣۣѴսҪԺúһ¡ҪһлأҲҪ˸ϵƽ̨ȥұʱ֮ڡֶ½˵ɼƶġȸƻҪôһ龪ҪôһսˣҪǵȫģϡԭҪϸ̽һͻжľϸڣѾȱĵ£ȥ̸۾жѾʱˡӽ죬ǻʱ׼ԱоӶҪϢսǰ״̬죬ҲЩۣ϶β١ٰ취βָǡţɣΥ߾¡
˵һʱͻȻһ䣡½ˣӦһɨ鲻Խر˵ͷ˿ûз˼
⻰˵֮˰ѵͼͣҲൽ˽ʱ
ֱ緹֮󣬲Դһľ֮һЩ
˵½ؽûиеʲôط̫Ծأʲộֽô֪лôأѵϺͿˡ˵ⶨ⸱ŧ˵ֻǧˣƾʲôôſѽղŴͷôЩˣЦôʱһٶʮǶô׵һƵġòǹˣһٶʮǶʮ
ؽűĻҲֻǿЦҾͲţʲộֵֽܰЩһ
½˵˵ţĿ⿴Լ֪ΪԼһЩ֪顣æϵҿʲôͷȷʵЩŹ֡˵Ƿʮ㼶ÿһ㼶һЩͬһĽ׼һ㼶ϵĻǲڶеġоǣ˺ûʲô¼ĹĳЩ˵ֶλЩ
Щô֪ģ
ȻǣǸ˵ġˣˣҲôˡʲộֽī̵ģҿ߰ɣҪϣǾϺˡܲɣǶߣǸںͷһٶʮɣ
ǿɲ˵ҿ˵и࣡˵Ǹںͷء
ۣ߱߳оӪʵķΧʱӪͻȻһ˵߾ʹ˹ȥһ
Ϊˣһʱȴ̫
ֻɱӪм䣬һͣһ˻һﳾĹΪ
ϣӱͳС죬һһңһһ£ңϺµ趯һᡣ
գӪе˷졣פۿ
Ǵɣֲ˭֪СôŪŪȥģʲô˼ôŪ£Ӫͷô󶯾⻰ǻ˵ģȴ˹ͬʡ
˸ղʣЩԻ󲻽ʱתۼ䣬ʾͱ𾪡


505 ƽ̨أ11
ֻһ֮ǰһ̻ΧһЦֵıʿȫһԼװӪ֮Ҳдıʿܳ
Ҳһת۵Ĺɣ½˻Ѱ˼ʲôʱڣһССķӪظĿյϻ㼯
̣˱ʿܶûʲô죡û˸ߺû˴û˻ҵǡһֿ٣
һѹ͵˵Ķ
һСڱֻһʿһʿ֣һһͷǰŵšһ㱨˳
һУÿͷˣָŵġ
˻һۣ۵˾졣
ȴһСڴ졣
㴫һ磺ǰתܲߡ֮ĺ
̶߰˸СϳÿǰһͳվšһЩСͳͳ챨֮󣬱˶֮С
ͳһСܣܵ½ǰ
һ仯˴ֲ֮࣬òסӣסݣⱻƳǴСֵӡʵϣǿЩʿǰ󼫴ı仯Լǰ໨Լ뻮һĶмɵӣЩѪˡ
ȴףͳôͳˡ
ͳ÷ǳһµСܵ½ǰ֮󣬱ֱվһ˳ӺӪӪͷǰӪٱʿȫؽָʾ
һ˵ӪӪͷǰӪٱʿȫָʾ
ڽɤţ½˸˸С˶ϾˣƽʱûУϴɤŸסˣͷһء
оͺ±ӵһӪʲôʵĸоһۼǰˣ˿ɶɵˣǿɲ֪ʲô顣ȻҲ֪ôá
ЩãȻʱŹһһ
ŹһصλӶеӪֱ𵽻ݾؽĻݾйĦѧϰ
ĦѧϰʽĦѧϰأʾɣߣƯѣ㲻ʲô¡
ؽƮЩ뷨һֵ
ŹҲһ֣תߡ½æأ
ŹٺٵЦˣҪû£ȸҹɣ
Ŷ½Źصģȴ벻ʲôš
˵ڴźӪɵ˻صӪʱӪбʿע⡣
ӪͷŻ߽˸ոմõоʣһβ˹Ҫ̽ӪǸʲôΡ
һ۷׷ףûûصӣٿɱֱվӪ࣬Ŀбӡɰ˵ĲԼ˵ʵղŶӪȺԭϵıʿǣĴ̼С
ǰֽȻͬ״̬Լ۹⣬˻ɡڻӪ·ϣɱЩʿԼĺͷ
ȻֻǶ̶̵һ·ӺӪǱܵٶȺܶʱһ˿̬ϣף˱ضǾرѵ
׻˵ޣ˸ͷôһܣûмɣûд̵һĿȻ
վඣһϺȡŵһӪͷæϢվá
ǶӪӪͷɣ⼸죬ĺӪĦѧϰǶӱֵĺһ㡣
ұһ볯ɿȥȻҲ΢ЦȴվһĮȻƺ˵ı飬޶áһɰȻ֮飬ԾȻϡ
ʾõļˣ˲һʱ֮Ҳѿ֮ϡĦѧϰģҲġ
˵˵ҲҪһƵ˼˲ѹ˵һһ
ӪŲŲطճһӪԶֵܣҪúӦ
ӪӪͷһ⻰ڣһ㶣Ӧǣ
ҪӪ֣Ӧ˼Ӧˡݾ˭֪ӪͷľӪѶӪӪһţӦɾһˡ
˵⻰㿪ʼˡѿܻս˵˼䣬ְʮʱʼҪеǿо˵һ顣
һ˵Ȼ˼ҵķӦ
неҦﱼ۵øһ·ҲֻһٶڣһһٶⲻҪ𣿡
ΪʲôҪ죬Ϊʲô첻ʼߣҲʮգһʮɣУҪۣҪǸʲô˼
һٶһܵҪ̣ȶˣ𣿡
˭µ⹷ƨͨǴأأ
ܿԣһܡֻҪǲӾҲҪط
ԶԶԣ˵һ̯Ȼ֪ܵб¾ͻ
۾ʲô鶼ûУƺӪз飬һϵҲûһһ֣ʲôء


506 ƽ̨أ12
˼巢˻æ˵
ǾˣǾܶȣҲøӸȥȥ̾Ͱȥɱ˵ĶһĸûõĶȫˡ̵úãξһ칦Ǹй̲ãǾһѰ׹ǡԣ춼úţ׬
ӲͷƤǣ
֪ôǿѹȥֻǲСԼ϶ܲԱҲЩֻ뿴ʲôֽ̡֡
ӪͷӪӪͷȥðɡ
ǣӪһվһֵһ˿ӣ˿ҲΪ֮һƺڲʶսʱµоʡ
ͬʱо
βļԽţǵļƻѾ֮Уȥһöӡô죬ǼȻ˼ƻȻͰǵļƻȥס˼Ҫ˼ǶԴȪֻʶˣһսĹؼԼϵΣԼãǲŻᷢ޶ȵԾԺҲһٶʮϣԶԾԸһٶʮ
ǣβᶨصͷ֤񡣡
̾ͿʼִмƻһְƳеߵһٶʮûоϸѵʿ˵ЩǿǷĺãҲֵˣ϶ǲԽս״̬ġǲǶԶǣǻǲǿ󡣿սϣǲõ֪Ѿսõ˲ϤǵսͼˣǼҪ㹻ؽӽսֲܱз֪̽̽ҪɣһǧȥͷվΪĵһͨ
Ƴͷ˼Ȼ˷Ϊ˷ֹ©ȻѳķΧСࡣһǧڶֻ࣬˵۾
ȥҪ˵Ŀ⡣ƽ̨غһûУֻ¸Ϲ롣֪ƽ̨غһ֧ǧ˵ӣǰǵġôŽԭţɢжһС֧һС֧Ѳ߶ӣţƽ̨سѲӲӡһΪ˱ͻ𽯾ԭľһᾡܵضǡʶذ췶ΧСһǾ㹻Ŀռ굽˵Ƥӵ£о֡һϸµĻֻȥҲŷġԣ̾Ͷ쿪ʼڻˮϰѲӡ
Ϸģһʹ
ţȥǶǵĶ࣬ܲܳ䲻⣬䲻طһһȥΪؼǲˣþ˷˷ҷֱԸǣܾҪˡ
Ƴ˵֣أҲ㷣
ʵǲǾǰһʱ۵ξͲȥ˵ˡǸãǣƽ̨غеһսսֵӰ죬ǽǾ޴ġ
ӮˣҸ˴شǾ˵Ͻͷͽȫ⡣սֱתۣ˵ʹ˹ת
ǷˣźϾȻ԰ȫԭֻһ١óѺľˣֻ¼󣬱ٽ¡
ˣһӱСġ
зţǸԭġǲȷ˾˵ټڵһʱ䣬ŽԭС
һ˵ţһߴӻȡһŽƳеȻǹھ˼пƽ̨غĲ롣
ܽԭҲõЩԼбҪһ½ԭ
˽⽯ԭȷԭź̬ȡ
еǰ㽯ԭԻԼΪЩ߶ԼΪ߶˵սѿţҲȫԼѡ
Уȫ˽ʽ˵ĿľǾýԭв淴
ţԭϽӦòὫë꣬úԼе˵
ֻҪԭ׼׼ĺ֣ܲҲȫ׼Ҫǿࡣ
ƳţźãүûʲôԸˣ˳Ӫʡ
ҵ½ʱ½ŹӪһΣ
Ƴ߽ˣŹΪ½˳𲻱ǾӰҸ㣬ǸͷļһٱǴͷûУǸӪʾסģһסţֻʮˡϣϤ˿ĵǱȥ棬ѱٱһǣʵʵشȭǻ֪ʲôʱһܡͷ˭Ҳ㡣
ȣȣƳ
Źһæһˡ
½ͷƳæһﲻЩƶⶨӪˣô·ûʲô죬ղűŹһֱƳһǡӰӽ
ƳŹһۣŹæתһΣ½Ź飬ɸЩˡ
½Ҫϡ
ҪϣȻƳΪ½Ϊģ½һ⻰仰˼
½ӱٱЩһ֮ټϴһУ½Ѿ׶ľӾ಻ͬĵط
ⲻͬǶǿڡʵԼҲ湻ģȻ֧ͳ죬ôֵЩôɢأԼƫҪȥһԣЩͷҲлá
½ЩǣѸΪͳ죬ոЩƮ̬˻ȥˣƳ˵ҪϵĻвִƳȥҲΪᣬ䣬ԼĴ
ǣ½Ӧһ
߰ɣƳ½̬ϲûʲôƽ⣬Ҳ΢΢ЩȻΪ˱֤½ȫ½֮ǰԭ׼һЩҪѱ½ĺ֣ԼˣòˡŹŹүȥΡ
Ź̳ü
Ƴ㲻Ź½ӪǱȥ
Ƴ֮Щɢҵıʿʲô״̬Ƴ·ʱ򣬶еһУͦͦվţһֱƳȥ֮󣬲Żָԭ״̬
½һ߰Щ۵ףһʵŹҪʲôΣ
֮ĹΡ
½һЦʵ벻Źһ鰸߳ǸʲôΡ
Ƴ½͵Ц½ŹСӣʱۻǺܶġ˵ٱһܣ
׼ȷ˵ǱǴˣҲ̫ˡ
Ƴ˰֣鲢ۣ΢ЦصǲŹСӣ˵ЩСǲǵĻŹƵ˼
½һ㶣緹ǰΣоŹĻô˼
ŹСӣٱ˲ٿղⱨľٶûǲҪȥʽ㲻֪ÿ˯һֻһֻ۵ģѵĺܡһӪˣƶ˯ȫ˯ȻֵҹǸ±ѵ£ӪЩ֣ǹظɣܻռһЩˣҪŹСӳĹ⣬ҪԿġֿŹԵ࣬ȥǿɲΪ롣뿴ء


507 ƽ̨أ13
½죬û뵽Źôһô
ҳǰڵһλģʵǰڵڶλġڶеʱڲһ壬˭չ˭ƽʱÿһ㼶ÿһ飬ÿһӪһС塣֮оġԼٷñ˶෸󣬲пܵõûйϵûϵһ֧ľӡûڶˣǺַΧġ㲻ǶˣŹŻԳԿͷ
½ƳһܸߵĽǶȣ˶ԼһЩ龰ʵ齨¼飡ڲŰ£Ҳ¡ղҿӪʿϵٶ״̬ƺﵽһܸߵˮƽЩôﵽģ
⻰ʵ˵ˣ⣬ֻѶѡʿѵʿЩĶó˵¡ЩʵǱΣЩĶӵһЩ˼ȴǶľڣҲǱþѧڡһĶҲ˵ǲ֪ʱ˵ˣҲסȻˣұ㡣ﵽǰ״̬ĶҪһ㣬Ǵϵµľͳһ
ǲǾòףͳһǵһ˵ɣٸӰɣǶиβһھеĹؼ֯βʵ־˼ϴ´βʹȫ谭ͳһһ˼֮¡޷һ֧ӣһһһʱᱬôǿҲ޷һ֧ӣ͵̶ֳȡ˼谭ĹͨǶʡ
½ؿƳƳĻǲ̫ס
ƳǺǵЦЦ׾ͶˣôȫˣүҲỨһϵʱ䣬ǿ˼뻯ҪԣҲһʼȰβĿܸ齨֪µʱ䣬ľվļѵֻǿɡڶĶϰֻ죡ţһĩսУӳսͼ͵־үͳ£ս޲ʤһΪǿľӣ
Ƴ˵֮䣬ֱЩȣ
½ȴƳޱǿţǴӺζ
ʹĵӱһľӺһЩϾ󲿷ݵĶˣǴӲμƾٵѡģսȻǿġʹҲһ׷Щǿ˲ţŽһ𣬲ҷӳǿսǣսȴǲпġǿľӣҲڴʱĵص㣬ľӸԵ
սϣʲô鶼ܷ
ԣ½Ƴ뷨뻯һˡʵϣ齨ڣ˵һ̶ûд׼ϣҲ棬Ҫࡣ
ǰЩˣûʶսѪ磬ûӦս׼֪أս֮⣬ս֮ϣѪµһ̣Ϳˣڡ
Щ飬ǿľͿɵģҪʵƿʵƿɲǿѵģ浶ǹѪѵġ
Ƴȶ飬ۿ½ЦЦı飬֪½С˶
ûо̣սʶȴѡ
ǰʦᣬЩÿһ죬¶ԼĲпᶼԽڶУΥĻ⣬
£ÿ˶ǹԼһʲôÿҲǹУˣд顣ʶ⳯Ужʶĸס
ǿκһˣڶУ
붨ζʽѵҲں̶ܴϣ֤ˣٵˡ
˵ֻһҲѲڶеˣȫȥ
ԣӶʼעһ֧ľӣµľӣͳһһ־֮£֪֮ȻûоѪĿ飬ɵǣһʼվһܸߵĸ߶ϡ
㶨Ȼǰĵ·ϣ벻ѣΨһֵܳǣӣ
ֻһǧˣƳȷŵǣԼӰһǧˡֻҪԼӣ;˻ӡ
Լ棬һүԼӣλĻµүҲܻӣ
ԣܻʧܣܻᱻ𣬵ȴӡ
ȻĿԣǺСġΪүѶľأ
ڿδֻԽԽǿ
ȵﵽһĸ߶ʱ±ûһ֧ӿ붨࿹ƣƳġÿÿֵֿܻΣȫѪҺڡˣü˷ܡ
û½پȥ򵥵½һӪ֮Ƴ½һǧƽ̨ؼȥ
Ҳ˵Ƴ½һǧƽ̨غ֮αװƽ̨Ѳ߶ӵִֻ˵½뿪Ҧ֮󣬻ݾľӪӭʮ֮͡


508 ƽ̨أ14
ʮˣǶβˡ
ؽǰʮˣоʮ˲̫ƾˣЩˡףʲôʱ򶨹Ҳš
ǿŶѣʵЩǶ汸˲ˡ
һǧˣһЩӻգֻī˵ˣڱľйƻһЩڶȴ⡣
ƳΪβѡ˲ŵʱؼҪĻǽ֪ʶԣǧʱôЩˣͦѵġ
ûٻʱ䡣
βȻֹʮˣֻݾʮˣԲæһЩԣʮ˲űɵִСȸƻеȽҪһˡ
ôλ̵ֽСֵܣ׼ҪϺôأؽ⼸λûаֹһһڵˣҲû̫
Ѿ˵һһ
һλΪһؽ˵ЦˣŻݾξз˫ﻹҪָֻŰ
⻰΢Цһ˵Ӫ֮лݾһӪͷ鲻ɾ㶼һɡ
еʱȷʵЩ쿪ģЩµġܶʱʵҲΪѣλһЩźá
˶Ļ΢΢һȣڹĳϣȻڮǾӪеĴɣЩֽ̡ˣӿɹ󰡡
ƺҲ˵˲Ǻܵİ
ʵǲ̫Ǽ쿪˺ЩƱǡ˵ʲô֪ǻݾݾǲǹʸ붨ս֮Ļҽβһ£ܲһȣ˭ʤˣЩƱʤһλʲô⣿δԼ˱ȴˡΪǸһٶʮǿо飬λһЩ˱𣿡
һɨ˵ķӦ֮βȻص˵֮У½ãݾݾȻ⣬ݾӲʣݾǿһ֡԰ǾҲô鷳ˡȻ˵ľΥǾؽ׳ʿҲñȣֱӱǡβֱӰһӰθݾЩʿǱɡ
ʲôһ˾
ǵģβصͷƱѾβˡ˾һã˵㻰ٲܰһջȥġֻǣһռ˵ķԸֻμԵĸˣ乫Ϊ˹һеһݽֱӷˣһֱӼĵ˵ļС
̱˽˻ʵʲôҪ󣿡
򵥣μӵֻˡԵĹأҲֻ˶˳ֿȭĶսˡٶ٣ݾݾȣʤ붨ȡʵֻǸʽǼ˻ΪЩΪǵıԣŻô뷨ѹѹ߾ӵơʵǼλҲֻǵ̿ɲǿһ似ˣͿԴӮġ˶սǳֿȭҲҪսƣԺָӡԣ䲻֪ʵ϶ٲݾݾʤ߽ϾǿݾݾȣȻǻݾһǱȵݾˡ
βĻܿر㼤Ĺ
˽˼ԭ㵥⻰һ˵ֺݻмλ༸ҵģѾ뵽β⼸ˣԵֶΣһţǿǸն
ݾһˣһõ֣ƽ֣һҲԷֵһ˼˵ֻμӱԵˣǶ˶ԣһʺƣ
࣬ƴƴ˱֮⣬޷ǾǶ׬ǮüͷһЩˡһֵһݼĻ˸˵ļУµһݣȻһǮ
˾Уֻ˵һǮҪĵ˵ļȥȻҲ˵һݣҪָˡûмĵ˼ȥǾ˿ӡĸӪҪǵǮǹÿǿˡ
ЩǮм˶ţȻʣӪΪûгҲȻûʲôͷʣȻĸӪǺĸӪ
ԣƱҪģ
βĴ˵˼ѾͷһֶԺؽؽ߶뱨βɡݾҲҶݾġݾˡǱ԰һ͹ؽûķԸǱˡ
βʮһߣؽоʱַˡ
ʹǶӪȥɡ
ƾʲôǶӪˣһ붼һӪģڷһӪ
ɴ½Ӫˡ
һһ˵˰죬ҲûһʱӪ˵òˣؽȴһԲһӪؽܣҲڻݾս֮УӪˣؽҲһᡣ
ؽֱ飬ֱѸղ߳ȥβݺݵسһ١
һʵӣ˵ʲôΣʲôΪǣ쿪ؽ˵һУβڱһֲ߻
ıӪΪʲôڻݾΪʲôԵͶˣôɵ顣
һӣһһںõĿӡβ˵ҪѹѹƣҪĹϵ
Ǿ͵Լ棬ôװ׵˵ˣһ˵һΪؽӡհЩβʵգû˵˵һ㷴ҲûС
붼ޣǺؽȴһֹİ취ҲûУ
±ȻҲǼ˵˼Щβٴ󵨣ҲӪ֮УôϹ١
ЩΣӣԣ˳ⳡԣȻǲʵġβ⼸ˣȻں˿ӣֻǲֵġЩյĺܣԼǲҪΪ
ҪˣǾûлͷ·ˡ
ⲻˣһһıԣӮ˴ˣ˺һƣ
֧ӵıԣ˳ȥĿһˣıԣ𣬵䲻ǾҪȡʤġ
һݾݾȻͻ˺ɲʲô¡ǺؽȥҲҲμӱԵɣ
ԣؽֻܰβһˡ
룬ǿָһ֧˵ĶȥμӱԣȻһӹţԼһȥĸ˻ҲǶһվһ˵ǿָ뷨޷ʵˡ
ؽŭ
βˣأ
˵ôһӪԭӪͷưں尡һݾǲǣ
ӾͲ㶨ôı£һǾ͵͹ɡ


509 ƽ̨أ15
ˣؽߺһվʲôݾʮӪμӵԼȥȡҹǺڣǲӪӪױֻҪһֻ˵Ķ顣ӹȥ
ؽǱӪأؽûаͷǰ
ҪǾӪֻܴȥԺˡؽһٲ˵ת˽ȥǻݾʮӪûаıӪˣҲ޻˵ˡ
أء
һͳľŴȫԱĺؽ֪ͷҪ׼ʼӪˣҲȥᣬֻһЯı飬
ݾߵ޼״ҲͬʱݾǱߣ
ҲɵӣȻобףβ˴ֹ£ȴֹ
˵ԶǼģԵΪһĨһĨĺûᡣһЩڼоЦǰСǣ۵Ĵûᡣ
ˣ֮󣬻嵹²ܵӪҪӪ֮ıԡ͵Ǵս֮ǰȫսһ׺ˡڲɵĺӪҲμӱԵ󣬻Ҳ룬ͬˡ
ɴ˾Ҳûʲôˣ
֮ԵĹأݾûа취ȥݾڵıԹأǼӪͷŰ죿ԼµǰﻬͷǣҪֵģֻ¾ݾ˷˵Ĳˡ
ɲΪǣǺؽǸ鷳
ȻĿľΪ֮ĶɷϣĿģѾﵽˡ
ˣӲ԰ܣ
һԣж֮ҲơͬΣÿܸǴ֣Ҫȴʱĸ־ҲҪΪķһ˳Ӿĵܵھĵǲܴһ֧ӵġ
ˣڿǣԼǲҪɼ˵ݾľӪȥ֪̽̽˻ݾɵĸӪԼҲӦĲá
ЩԼױԸ˼֮ױ㼱ˡ
ʱоӪʮΧһ𣬶Ըյ鱨ƽ̨ǰսһķ
ǰϳͻȻɳ̽ӣжϽԭϢԴ˫ĳ򲿶ӣƵƵ֣ϳƺһЩ
ԭϹӣֻ̽ƽ̨ؽףϳֶֻ֣½ԭԿǱȻġ
ΪʲôϳҪͻȻأϳźϾķֺαضһ٣𽯾ԭĻأ
˼һһܵϳɵԭҲԭδûϳ᲻İ취ȡƽ̨ءϳڹһ㶯ҲûУԭƱػӻɡϳڳôǿƵĶԭֻΪϳ˾ٶΪ˷ֱȥ͵ϮźϾ²ȥĿˡ
ϳͷֳǧˣýԭ֪ǧ˵ȥýԭġ
Էˣýԭ֪ԭҲôƭġһûƭãýԭʧȫ̵ĿܣҲûС
һͻʵˣ˵ϳûп뵽˻ῴļƻ
һЦϳʵҲڿһвõͷͻ˵ԭϳƻģԭҲԼĲ֡ĿǰοԭϲԼǰڵĲյЧźϾսԭĶʮӵƽ̨֮󣬿Ӧһеı仯ԣ㽯ԭһ㣬ֻҲ̫šԭţϳͿԷһġڱϳµĵˣź϶ѡźϵĴûʲô̫ϵľٶһһسƽ̨رƽϳһСģҲԷˡ
أǿ˾˵ļƻԼ˵ȨԸıսĲ֡
ΪģˣĿǰҲֻڶܻÿѡƻؽˣҪϴ˼Ὧԭˡ֪ôˣǱȻ֪˻ԶԶں棬Ӱ첻ǰս֡ˣҿƣûʲôӰˡǾ˲֪ôˣǱûʲôӰˡ
˶ֻǵӢһ˻֪˵ڽʹ֪˵ġս֮ǰѾӾϢһ֪ϳȫţֻ²Լһ㡣ң½˴źϾзֱǾһͶźϾֻǵͼҲ˾˵
˵ͷҺܸˣ뵽һ㣡ʵĵġ˵Ļƽ̨֮󣬱һսԭร


510 ƽ̨أ16
ŹΪʲôֱӳȥȽƽ̨أ
Źһ۵࿴飬ԺͲ֪ˡзҲϹӣΪ˷źϾǱȻ谵̽һƽ̨أǱȻǰˮˮֲΪЩųˣʵֻ˲ˮ˾ˣ֮ԵڻֻøսźϾѡ
ӢǾ˵ķûпܻǰ
ЦҪǻᣬҲôˡϾ˷Ǿ˴ͻľԽΪ˱֤ͻȻԣȻѱ¶Σս͡ˮʦȻӰ첻󣬵һϢȻᴫϡͻľԵΪˮϵĽԭл÷Ȼڰϵ±Ӫзûз¡ԣ򲻵ѣǲðյġ˵ͻľϳмһƽ̨أϢ֮ͨ䣬ȻʱйԼԼʱ䣬ôģȻźϾˮ뿪йءͻľר֮ȨֻҲ̫ð
˶٣ֵͻľ̽ǰ̫ԶԣͻľǲֱӾ֪ġϳ֪ٸͻľϳ֪źϷֱϢٰϢͻľҲôףǶԣȻҪĴ㡣ϳϢ֪ͨͻľͻľҲΪˣԭļƻԣĽ޷ǴͻȻϮͻľͻľֽǶﵽǣƾ˷Ŀġԣԭаţֵܵס˹ǧŵˡ
Źһ֮󣬱һֱĻʱʵ̲סˣصŹͻľ֪ĺ档
һ˵˵Ϊʲô
Ź˾񣬰Լ뷨һһ˵˳½ʱǰǸʱźϾչ򡣾Ǹʱ򣬾˵̽Ӿ֪һ鱨̴ϳһ·ƽ̨أҲҪ졣ԣϳõϢ죬ͻľŵ̽ӣҲҪܶƽ̨ǰƽ̨غǹȥģǹȥˣֻսҲˡֻдƽ̨ضˮƽ̨غš̽ӲҪǱУһ·ϸֹؿ˵㵽ƽ̨غ󣬻ҪƳ½һǧŹı£ûʱ䣬ҲѵصƣҲҪ죡ս£ʮձҪ졣ԣʱϵͻľѵ֪ǵĺ档
ӢˣҲص˵ͷ
ȴһŹͷϵϳǰ̽һźϷֱ̱ͻľš㣬ֱƽ̨غҪ찡
һ㶣ü
ֱ̽ߴƽ̨غ󣬳С·мļɽдһ·УҪܹؿ;г죬Ҳ͵ˡһ˳رĳڣֻҲпܡƽ̨غ󷽣طܣ˵ܸ̽㵽ĻҲ͵ˡ
쵽֮䣡Ҳ˵ͻľӽϵʮ֮䣬ʱ֪źֱϢͻľĽϢ֮󣬱Ȼ֧ܵԼĺ档
ˣö룡Ļ޷սսΣҪսġԣ鶨ʱˡ죬ҲβԺؽҪǰս֣ҪںʿĺҪҪףһܣҪ군Ҫˣÿ˶Ҫһ㣬ԣҲҪˣҪľҪ೪˶ս׼
еˣȫվ֣صصǣ
ȥɣ˰֡˶뿪ˣ鰸֮
Ϊ˶ϹϢû뿪ӪһӯӯĻ£Ȼ̫йʾȻҲ˽ơ
ǰ֧ӣһУΪıöٵĽÿһ˼˶С
ڣĳɳеĽȻҪѸ١Ȼ鹦ڶĳԱɡ
μƾٵЩˣ似Ͳ˵ˣȻǱͨıʿҪǿࡣЩˣһЩӵгͷأҵ˼룬ԶĽ̵ͨʿǿࡣ
ټϣʽѵžһпԸŵ룬ԷյĻУĳɳȻǼΪѸٵġ
ΪʵնĶװȫõģȫߵģټԶļʹöһʼվһܸߵĲϡ
Ƿ⳯оûеġ
һɫ似ǿɵǿսɱǿУϻնľʹÿһ˵һָ߸ϣȺ۵ĸо
ϣöӵŽЭ˼룬ʹ֧ӣڼŽ£ľӣҲ˼ǿһֲκһ֧ӵľġ
ȻһУһ֧ӳ죡ҲöΪһ֧ηľӡ
һ֧ӣֻоֻвǲŽľӡ
Ĳƣ䲻̫ƽ
ԣһʼĵһλҪн붨˴һʼףǾĹޣǧҪڶѵУʱʱֳӰ
ܶʱ̣ܶҳϵĹڶʼɡ
Ķұ֤˶̹ȻԱ֤˶ẦΥΪǰ
һ֧ӣӵʱһսʱ
Ȼʱۺ񣬵óСһúõúеʱǰսˣ̳ˣҲȻˡ
ͨսõֶսеֶβ޲ֻͬսϣսֹɵΪϤˡ
ʵϣҲѧϰ
ͨˣֳ˼ȫص㣡ֳ½еţСֵط˵ǻֵۣطֽսеÿһ̬
ϣͨһЩѧľٴ룬׼ȷذסսһֱλϡ
һһսһսȻһؼսΪһսһֱ׼ȻöһǧӢȥԣԸðű˷ֵķգҲҪݾݾЭͬ
˼ϣҪΪһ֧ϣܸ޶ȵشս
һ˿Ӱʮˣʮ˿Ӱһٸˣһ˸Ӱһǧˣһǧ˿ӰˡҪĿٵӰҪ㹻
Ҫͨؼһսʵ֣һսƽ̨֮ս


511 ƽ̨أ17
ƽ̨ڣ
ԭס
ѾˣźϾյ˧ģҲѾ죬찡찡źڸʲôҲǸ˧
һڽҴִؿ˧֮зŭĽԭвɰź̫þ鵱һ¡ⶼʮ𼱵ľˣźô͸ô
ԭһ߿ߵӣŭƽվƽ̨ǰļƻڴս֮ǰѾźͨˡΧƽ̨µ˼źϱҲĶͬ
˵µϢһźϱ͸յϢĵһʱװźȴû˵һ
Ͳ˵ˣԼĶˣźӦɣźȴ˵˵ġʱ򣬽ԭ޲ܰźǰһˡ
ȻʲôԭѵǸڸԭš
غϢ˵Ǽ˵ʹҪ׼˧
ԭƤһԼλˣλ˵ʹ㵽ˡˣ
˵Ƴױ磬Ƴϵƽ̨غ֮󣬱ƳУƽ̨ԭ
ӹغɹˮʮʿѺţһ·Уƽ̨µ˧ȥ
ˮƽ̨мƽӳ߸ʵ±֮µģǰľӪ
Ȼ綨һ㣬ԭ±Ӫ󣬰˾ġԽʮ˵±Ӫȫ뻴ˮԶİߡ
߹һƬ±ӪִһԼɵɽϿȣٴοƽ̨ء
ƽ̨ȺɽеһƬɽڣǰͷƽ̨أͷǶȡΪﳣפפ԰Щ˶ĲҵҲȻԽԽࡣ
ӷⶼǨĵһ쿪ʼԭ۵СڣѾ˵˵һҪĹؿżʮĽͷչƽ̨ڣٲȻһСǡ
ȻѾƽ̨£ǹڵĵȴӪҵ
⵹Ҳ˵ڵ˲Ϊƽ̨ء
ƽ̨ɽ֮Ĺȿڴ𽨵ģ߽ʮɣʮɵĹǽɽһƬڽʽʯףһһ׵죬ֱǽ֮
ǰ˾͵ȡģƽ̨޳ɽһĺʵͶʯƳƽ̨ǰҲֻܳΪ衣
ǰʮɵĸߵȴƽأչأԱֳʮ򣬾˾ٹϮҲֻ̾
翴ƽ̨ʱҲ̾һ
۹أϮҪأҲȻܾ˰
˧룡
һĿӲԶƽ̨˻ԭ˧ƽ̨زԶİ֮ڣԷս
˵˧ʵǼԺӵʯͷӣªĺܡƽ̨أҲһЩȡĵʯͷӡ
䵶ѱߣŽԭһ𴩹Ժӣ߽һʯ
м䣬һ޴ɳ̣ཫͦطվûһ˿ЩȻΪӭԼ˵ʹר̸ϵ
ȻԼ֮ǰЩ˱顣
翴У׵λһˡʮŨüۣü۹⾼һڴдһġ֡
϶˱ǰͳ˧ԭ
˧˱Ǽʹ硣
ԭһۣһֿ˿вŵݽľȷ˴ȷʵԼʲشǰŲǼʲôָ
仰ʱ򣬽ԭ룬ҪʲôָԼǽܻǲܣ
һִӻСĵسһŵǼ˸˧ױš
ǰӹţݵԭİϡ
ԭĿϣƤдţǰͳ˧ԭ
ǽԭȴȥǷţںδǳƽ̨𣿡
ڽԭʻ˼ۡ˴˿̣һǡҹ̡ƽ̨ġŵݣҲ޷һϴ˧Ľѡ
һɨ˵ķӦʵʵ˵ǰ죬˱ѵҦ
ڽһߣÿɹ죬Ҧƽֻ̨һٶʮǰ㵽ҦʮҲ͵ƽ̨ˡ
˲ûƽ̨Ҧ
ҦԭӦһʵ˿ʲô
ûУֻһţСʴ˧
ԭָ˵鰸Ϊ˼һһ֡硣
Ҳԣһ֣˳ʯ
˧߽ӴǼȥϢ÷
ԭȥˣһߣָ˵ϵŵǲ²£λļˣ˵Щʲô


512 ƽ̨أ18
ڽԭĶϷ֮ɫҲЦн˵λڽ齨ʱĶ쿪ҵһλܣһʱ嶯˶ûм㱻˳˵ʲôԾ̫˽⣬ﲻնԾ̫˽ˣдԾϤϱҪƫҪЩûùǹ±ӡ
˵иʲôħѵγ̣һѨˣҪ߿գ˵ҧ˲ˡ
ֹѨλ˵Ļءʲôɽ𺣣ͽһȥִоҪᣬԹصˣȥˡҿǾͲֱȥ
ǧˣֻʣ¼ٺˡǼٺˣ˵Ͳûˡ
һʱ֮䣬ʯ֮иָ۲
ԭЩţҲ棬Уױţ
Ȼ˼ƻϸ롣
ԭֻ˸ͷһķУݲݵؿһ֮󣬽ԭһһġ
˶ۣͣüͷ಻ţѾǵһ֧
˾㶼һ㶣ԶЦ
λˣῪЦ˶Ǽ֮¡֪ǰɳవ̽˾Ķһǧ͵͵пܡһǧˣʲôã
ʮǵƤӵ¡Ȼ⼸죬ϳͻȻǶݵʧȥ˶Ծ˾ӪĴ̽ϳû뵽ǰ̽Ĵ̽ΧѾѶĻˮذȥˡӾӪгһĶҲѾǵļ֮¡˫ս͸ֵزҵʼˣνķӺζ
ǵģǵλˣһҲ˽ǰߵΣôָֻţȻдŵķʽЩ쿪ˡ
ȻҲнĽ죬֮ǰҲᵽֿܣǽԭ֮ǰѾֽ̬ȣҶҲô֮˸˸ȻҲðԼ
Ļǲһ쿪
ʵϣþ˻ʲôƵˣҲ벻׾ʲôı£ƽ̨غһ֧
Ȼǵԣƽ̨ڵĽ죬ΪѾ˾˵жȻͱԹ߸Լжˡ
ϾĿǰΪֹйھı˵Ƕǲ²⣬ûʲôʵݡ
ʵԭһҲ뷨Ż±Ӫں̲Ͽ¡
Ϊ˾ӺһˮҲ㹻һʱ䡣ʱ䣬±ӪӦս׼ԼҲԳһݵǰء
ƽ̨ϣܷԼһˣ֧ž˶ʱڵǿװûйǵʮˣҲֻܷݶϹ
㾩˲ϧ۵ǿ㾩ƳдͶʯҲУԼҲֻҪһˣͿȵסʱ
ʱٶˣԼǿƷˣҲȻ֧ơ¾˲ӺҪˣǾһ͡
Ψһǵľǣ±Ӫûм̣ûһ׼ҡһʧΣٰѺҲˣЩ
пܵģرǾǳҹϮڵҲ׷ֱ£׷
뵽ԭһЩ֮ģ˰ֵˣˣҲǺ⡣ϾҲһܶûСһЩƽ̨غѲӣǲܲ顣
֪Ǵ˧ùȻӼˣպԲŰڳ̬ȡǽ˧ķԸԵùڽˡ
ӹڵһ˵±ӪפԼ±ӪЪҹСķϣҪ֤һҹֵءԷоҹϮˮ˵ȣˮѲӣע޾˻ΡΪһڹڵġȡڣ౸ͣʯ顣
ԭãЩ׼Ҳ޿ɺǣ˵˵ױŶˣԼϷҲҪЩλˣھе˽ⲻ࣬ڽӰȴǾ޴ġ
һҪǸԼʹʲôӣԼƴƴشֻ½ļ仰͸ԼĨûˡ
յֻҪͣȰѾ˴ȥֻ֮յҲҪȥˡڽһ£Լֻкôûл
ڽ˧˷ԸȻȫӦˣȴʵΪȻˣ£ִͲЩ
ԭǰıʿƽ̨ڣй̶ӪأҲһֱפͻȻҪȡ⣬ȻǺԸȻӪҲǸмһɽȣϱǲϲ±Ǵġ
ƷʮգҲƹȥǧ˶ѡͷΣҲֻһֻ۱һֻۣ˧ľҲûʱ䣬Ҳһܽ顣
ЩȻǺ󻰣˵˧Ա֮󣬱лŹ˵ɵƽ̨غѲӶ飬˧Ѿ֪Ϥ˧Ѿ׼ѲӶƽ̨ڵľš
ػǳ˧˧ˮ߶ɺӡ
·ȡʱ̾ûлˮ˴ӺϮҲѹ˹ȡ
򵽹⣬ǽҲȻǳȥԮֻǾǵ˵ãʱҲֻܴǰǿгˡ
Цƽ̨ʧϣ͢ɲؿƽ̨ʧأҿȫڶ֮У»գܣʮظһ£û⡣
˵ͷǵҲǣݵȱȱˮǱ˹ڣˮȡˮ㱻ռȥˣǾͲ
һʵûо𣿡
óͷȫɽʯһʯͷסġҪΧסˣǲõĵ˻ضʵȱˮˣܴ±Ͻˮˡܹб׵ġ
˵ͷаеķòҪʵ֡ƻǿˡ
粻ʻˣ㷴Ƕģ
ţ
˵ǶУʽѵ
ʽЩ졣
ǧ˵Ķֻʣ¼ˣӦǶ˺ܳʱˣԲŻ̲ס˳
˵ֹǧ˻еġʽҲô˵ɡ׼ȷӦýСʶʽѵʵǺܴģǶث֣ǴסġеѵĿģΪ˰ÿһȥʱӳҡ˾ġ
˵˶ҪѨ͹
ⶼ˭˵ġһЦȴصصѨСͳ˵ˣֻвˣѨʱŲᱻҧġˣҪǵıҧѡ˳͹¾ûУǰͷܣҲѵ֮һеġ
ĻɴһǲİǲҪˣ
һЦپݣͲø⼸ˡڶУƵĿܶ࣬һĶǿÿ˵ĵҳϡֻоЩˣŻףȻһпģʵһжǼٵġѨûжģͿð̣Ҳ֪ͷôŪģġֻ֣о˿ˣϵˡ
ʱ򣬾л˰ݱҧĲ״ȻΪЩûеĶԱ


513 ƽ̨أ19
ɲʵǰ⼸ˣЦȻģҲÿ˶ᱻѡеġֻҪǩʱǲᱻѡеġѡˣҲ˳ȨҪȻǿɲѵɱˡҪܹЩˣܳ𣿡
һô˵ǧ˱һǧˣЩ˲ǱɱģǱ̭ġȻôʣǼﲻǲףĿ飬м˸ڶСˣŸȥ
ȻģҪȻЩԣǴģ
ֵܣղ˵ͳ죿ͳ첻Ǽմ𣿺ǻʵ׷İôһͳ죿
һЦǶһܡʵϣһʼڣֻ֪һͳ죬֪һͳ졣Ϊͳѵڣǻһ𣬳һסһֱѵһ֮ű֪
Ȥǣʮر̵ĴͷŹãѵɵĺãӲҪ̡˵ȥһ֮󣬱㲻˵ˡ
ܳһʱôʣʮƨҲҷһֱҲ֪ʮ˽ӪʣǻһһСǼʱʱɵˡ
⻰Ȼѵ󣬲ŽܣʮΪʲô˱̧оʣ⵽ڻǸܡ
ǿɱ˵ʵǼ˰ͳ֮Ȩ·ˣеһ񣬶ͳڹܡԶУֻͳˡ
Ŷԭˡֵܣǰ˵ٻǿǸоеֵ˼ôɴû˵ûЦġǩ£žͦģٲϧˣǩֻҲһӵߣҪǱҧˣĶ˵ȥʵ˵ûоλЩ֣
ɲǺ𣿡ЦҺֵĵطأ֪𣬶оȵģû˹ܵģҪǿ˭˳ˣȥһᣬֻ˽кãûϸġ˻Ū˸ʲô۲ƣֻҪǸоʣôôǵĴӪ˲ܴŮӪô棬ô档Ϲˣ˵ˣǵϹٵҲû˸˵һ䡣ɡڽǻÿԣܴӮˣǡ¥ҲȥԹϯζǣʳ׼ߵģʳζõģҲߵģװҲǵһġеӣǹһ㣬ҲڶߡȺһﶼ̬ͦģһһãģǻͳߣûú˯
̸Ҳ֪ô˵ˣһҲ㲻ⶨǺãǲˡ
ֵܣʵǶǺûǲã
һЦ⻰ͷ˵ģõ˵ͷȻǺõģˣӵˣֻǲõġ¶ˣǶӡ
ô˵Ҳ˵еôඣ
òãģȥ˵ˡԺеǻȥ֤ǰֵǣǼ̵ģǴˡ
⻰Ȼǰģһ붼ԼھеĹ¡͵ˮߣˮɴ͵Ӷ԰󣬼Żظ
ҲԻصľ֮УѲڻˮϰƳظȻҲѴӼģԭڵһЩӦҲ߸Ƴ
ƳϵԭǲŷүжϵģԭһЩӦİţҲһ
Ѿõ˶ƽ̨̽Ļر˵ƽ̨ʮɽ䣬Щ˵ɽҰͻȻܳɽ⡣ּԻɽȴȥ޻ء
ЩϢǷڼǰȻֻڸļׯǱİ֪̽
˵б
֮ǰķ˻еļ󣬱ԽԽɼˡ
ǽԭһӦĴʩҲûеĻҪԿġ
ϧΪ˲ݾߣܵõϸһ鱨ǰЩҲʵʵڵ֤ʲô⡣
ΪˣƳѾѡʮϸ֣ƽ̨֮䡣Ƿ֮Уϣǰ֪˷ʱ䣬붯
ϾΪ˲¶٣ɳ̽Ҳ̫࣡ƽ̨֮䣬Ȼʮľ롣һξ룬ӲܣôҲҪһʱ䡣ǰ֪ǰЩ׼
½һ£ÿʮһ飬鶨õķ֣ΰȫȥһֿɵˣȫϢǱ֮ȥ
½صһͷתȥ
һǧ˵ÿʮһ飬׮׮㹻֮ĵ·ġ½ѡһپϸֳ飬ڸ֮䣬ҶԸĴׯϼ̲顣


514 ƽ̨أ20
Ƴйǰο˼пߵ֮СȻƽ̨ʮǼҲ÷Ҫǿоеһᾡܵؿƽ̨غ࣡ов֪ʲôʱһ춯ʱţԻƽ̨ڣƽ̨ǰؽϵעӺӱ߶һжȻǵ˸Żˮţõź󣬱ѹؾǰ׼
ͷǣ
ˣغ򡣡Ƴָָϼ
һӦٻƽ̨ڲᡣ
˵ϳƽ̨µоµʱͻȻõƣźϾź귽н
ϳ𾪣ңֻкĴ顣
˵źôȻǿǵļƻϳҧгݵص
յеļƻҪҪ
ϳм˼ȦطŻٶȵȻҪźҲǲ²⣬ûƾʵݡҪȻ»̷뽯ԭΧƽ̨ǰļƻȫƽ̨غˡ㲻ȫȥҲҪֱһıȥֻˣ˵Ҳȷ
һ֪ͨԭעĻ
һȫõģܽԭǲעˣǸôôͻľʮˣýԭע⣬ȫ߽ԭȻĺôԭзͻľʮҲһƽ̨غվסŸȫߣҲҪѽԭƽ̨ڡֻҪסˣҲǴһʵҵϣͻľѽԭסΪֻҪסƽ̨أǷ˾ȲȽԭɶһͷʹ顣ȵĻźϾֻǲɵġܳɹճһݽнǺڵսҲǼΪġ
źϾǸ鷳
ţҲ̫鷳ˮлǣǻˮǵķĹѡƽ̨غ󿿣ǵʱͻľһѾƽ̨غվȽŸֻҪͻľסˡȡһͷԭɣҲȡʱͻľȫڳ¶ڵźϾƽ̨غ󡣡
źϾԮƽ̨أҲǣȥ
һζıǵЩ鷳ֻź˵ΡʱܷŹ󳷣ֻ·⳯ĳ͢Ųʵûк˵ѡԣҪǸ½Ǿͻ뾡һа취ܿǵķɺ֮뽯ԭΧǡҪǸǽͻڵ֪ȷʵϢ󣬲һеسͻľ㲻ȣɱȥߣ֣ᷢ·߲ͨϳһЦ
죬ϳڹ¶ƵƵܹԭİ̽͵͵ɳһ֧Ŀ굱ȻֱָźϾɺӵĿܵص㡣
Ǽ֮ƣĿľźϾ֪Ѿɳ˷źϾĵصɺӡĶɺӵص㣬Ѿ
źв죬û뵽ԼĲ֮ҪԼ֧飡
źڶɺ֮ǰҵطԼĲ֣ʱҲֻԼ׷źǱ˵ƽ̨غʱֻ´ԼĿ֮ˡ
ĽһźϼȻѾֱȻƽ̨нûѵĿܡϣͻľʱѾõϢԾ׼
ϳ˵ͷͻľĽϱǰķԸӦû뵽˼ƽ̨غźϲֱԭҲпˮϰפԣͻľһзˣҲź죬ͻľֻҪֳ֣ס󷽱ɡķȻƽ̨ڣֻҪƽ̨ڵ֣ǹغˣ㲻ΪˡźҲ벻ǻʮƽ̨غʮˣ֮׵ʮˣʤ㡣ԣͻľܵõϢȻãòϢҲʵķ
ֻҧסźϵɣ
ϳ˵ͷһص¶ڣסźڻˮźϸãסһݣҲⲻ󡣵źϾҪƽ̨غˣҪǲذźϰҧǾǰԾҪҡ
룬ϳֵԭӦѾ֪һ飡֪Ǳ߿¶źϴʱ򣬽ԭҲȻ֪ȫյʵһ֪ˣȻǰǡԣ⼸þʿٴμӿ޽µٶȣһҪǽһҪ񡣡
еĹ֣м֧ȫеһͻľͻϮ죬Ҫ÷һʱ֮ڶá
ǣ
ϳľһ£˴ӪµĽȣʼؼӿ죬ҹﶼŻѼӽ޽¡
Ϣƽ̨ڣԭǷ浣ľ˵źϾء
Ȼôĵ£Ǿƽ̨ˣߣϳǺƣΪԼ֪һɳȥ
Լ֪ɳȥһֻƾһϳźϾʮ
ôܣ
źϾɺ֮͹Ҳռʲô̫ıˡϾʵ̫ˡսϣһһüٵģһˣɶ֮źôţҲ㹻ʵӦˡ
οһ٣ѾԼ֪أ
˵ˣźо̬ôǶ֪䣬Ҳѵְɡ
źȷʵǹģرǵõԭѾֳһϢ֮󣬾͸ӽˡ
ֽľͼҪһڳԵԼġ
ҪԵԼǱȻֻôһ
Ȼ£źȻûд̽ھϢźԸжϣǾǾһ㳲ˣʱڰﶢԼء
ǳȥ磬жѸ١ԼĴн֮УΧޣҪԼ̽ڣԼûа취֪
ҪǵԼ֪˾٣ֻ֪ʱ򣬾˵Ҳ˹
Կģ
ؼأ޾壻Ǳ߱ߴǼֱǸ˼ͲˡԣźÿղҶߣҪ㹻ʱ䣬ӪءһӦӪҲЯȻ£жнԼľٶΪ⣬źȴûбҪȥôࡣ
Ȼûյƽ̨غеоȷϢжϼпġϾͻȻ֮ƽֳ̨׳Ĳ
û˻սϷ˸ǱȻս֮ȴ׼ƽ̨غʱ䣬𣬾ȴûʱ䡣
꣬ꡣ˹½ǣǾ׼лĺ
浽Ǹʱսľˣ㹻ľӣֻҲûάϵսĹ
ԣ˾ƽ̨ϷҪ棬ҲҪȥ档
ˣж϶ʵڵġ


515 ƽ̨أ21
ڵǵģһ˵ķڶ࣬ԼȥЭǲã
⣬ȻҲһֱڵĵġʵǣٶˣҲˡ
岼֮УźҪǣƾġźУѾǼˡ
źʣµİˣпԵǣϳȫˣźûʲôֻķصĻ˻㹻õġٵĻҪٱԵΣաϾźϾж̣ź϶Ծӵʵʿǰٷ֮١
źˣѾǼˡ
ӽǲܵģΨһɵģǽԭľӡ
ǵƽ̨ڵؾһᾪ˵ķӶ䣻ԭҲܸԼʲôñǳ±Լ
ǰʵûпƼ±ԶΪ㣬֮пܡһȺ±ټϵһսĶҪһûƺã±һɢǶǾǿҲҪ±ɢˡ
㲻±ǴɢһǧҲʲôáʱ򣬶ͲһսˣǱһʧܵıǩҲû취ġ
һȷʵľӣһԼĲٿٶľӣҲ̫ˡԣܾ˷ж٣ֻܴˡ
ĹƣҪƽ̨غͻϮҪһϵľ
һˣҹ͵ϮڵƲ±սֲϣֵĻܴ
һ˵ķһҪУһҪҪ׺ҪܴӲ̣±һ˷±ΧסˣǾ˾鷳ˡ
ǱĻ򾫱ǱȽϰȵǱﵽĻ͵ϮӲӲҲܰ׼±Ӫ磡
Ը˳鲻ôֻˣԼϰ߼лĻֻƽ̨ؾͲʲô©ӣ
棡
⴫һر˼Ӧһ
ű˽ӪͷѾʤ֣ӪͷѾľˡ
һЦӴֵû׶󣬷Բ󣬼϶ĵս뺷Ӫǳ˴ͷˡ
еļʿĻһЦ
뺷ӪڶУǿġͬıڶУ뺷ӪҲֻӪǱ뺷ӪķͷӪ͸аͷͦصʸˡ
Ц˵ǻݾݾĴ鶼Ƕˣ᲻ԶԹĴ󰡣
еıʵԹУǼ
Ǻãñ뺷ӪһЩһͬʱҲһǶʿ
˵⻰ʱ򣬻ؽѾ˽ˡ
̫ˣ
ɲǣǻһ㣬ⶼĳˡ˵ģ򲻷˼һӪûһʱͱ˼Ҹˡٸȥֻ˼߰˸ˡٱȰˣ涪ˡ
֮ǳ˼ʶˡŶ೤ʱ䣬ǰҦŶ೤ʱ䣿˼ҵֶΣҪǾ뺷ҲͰˡżʱЩβˣһߣһǸʲô֪ԵؾͰµȺ˵ˡ˵ϣʲôᡣǶడ
ƨҿϵĹ򣡡
𲻷ҿֵµǰӣǵĻˡ˵˼ҿǷųݻˣˣܣ˵Ҳܣһٶʮ
⻰Ҳţ˵˸ˣǸһٶʮһҲظ˵ݾûһ˻ӡ
󻰱˵ඡǿ˵˻ˢӡҿоУ緢ӣȻһ㣬ҲܲáһٶʮǿԵġ
ˣܲôˡҵûȥˣôˡǿսӮˣҵӴ
˭˵أֽաһͰͷЩһǵθڣġҲǸҲ˰죬ö˿ЦҲֹסⳡ־˰ɡ
̾Ϣһ㶼ظԵӪأֹ˱ԡ
ϢĶ䣬֮е顣ǻؽҪһıȥ뺷ӪȻֲ󣬵ҲҪȫѹȥˡοиĺ׼š
ؽʶЩʵġһıҲͲüˡһЩĹȴҪǿ
ñ뺷ӪľʿǣҪˡҲˣ޺õҲҪ޺áϾԺǲǵˣսѡ๵ͨӪˣҲŷǵļ٣ǵȥЩ֮ĶģûģҲ߶߶ǰͷϢˡһٶʮҪǿĻֻҪǰжˡ


516 ƽ̨أ22
Ҳ˵ҦϾӣսֻ˵Ϊ£ʵֻһ
Ȼս¿Ѿƽ̨ǰƽǾѾ£ҾھԶƽ̨ʵ㷡
Ʊһ˼ҵĿ񳱣ôͨׯæ˺ü졣ûĻ˷ˣͨׯȡǰһεĽѵԺܿƽϢεķ粨
ҲȻҪ鹦ڣа˵ԭʮƽ̨ǰס˾ʮϢ
ͨ￴ʮ˶ʮˣ۹֡·źʮΧӦǰ̩ɽġ
ԣϢڴӸտʼĻңҲƽ
͢Ծ˵ĶȻеġ
ԺҪźϾԭÿ춼Ҫо괫ݡԱԺΪṩӦĲṩҪ鱨ʵԺõЩ;ȴ֪ܲܿסˡ
ڣ֮ڱѵִﻴˮƽ̨ѹֻͱٳˡûϹսԺǣв
ԺˣҲȫǳϡġ
Ƶпܻƽ̨زˣֱǵĿ֮
Ժһ߼ǰ߹עĶһ߽ܱߵľسСǽŵʱ䣬ҲӦ̣ҲеĳǷʼԷͻȻ֡
ʱ䣬ʼ˷״̬Ҳ侲
һ侲Բʲô£Ϊһ侲þͶ࣬Ӿͺ
ƾӣһö࣬ľͶࡣټϳ˵˵ǵľ࣬ʲôڳôСЩѰˡ
ǹʤԪ¡ϳ̬ȼֻͦЩټұѵĶˡ
м죬һЩ˵뵽ݱܣ뷨ûг죬㱻һЩ˸˻ȥӦڽأ԰ġѾӾд󶨡
Ժ˵ƽ̨ǰѾһʤеսֻźϾϣ֣һʱҲ֪˭ˡ
ٲԴɱʱˡ
ɱʱûʱģסҲͱסˣȻºЩ£ϾѾȥ
£гʱȥ룬ȥ£ﻹס˭ۣоеʵڲУɴڹУЩ飬ֻöЭͬáȾشչ˵
һ֣
ҵʿ壬Ȼ뿴֡ǣļ̫࣡ˣʱ˼ᶨһɡ콭Ϊ׵һɣովȨĶˣǼ̵ʱȻҲϺ󳷡
ټϹʤԪ¡һϳάس֮͢Щź󳷣Բ߰ȫĹԱ㱻ѹȥ
Ϊ˱֤Щˣڹؼʱʵ۵͢£ѵõشһ£Ա˼ˣһ顣
ǰҪ̣ͷҲС
شµʣҲʼįڻı󷵻ؽꡣ
һʱ֮䣬ĶӵˣҲڳ˲Сķ粨Һûʵ۱ˣûԼľ˵ʥּ£Ҳûջصĵһ˵ĶҲֻǰ׷˵ġ
˼죬ؾƽ
ɵ˰ʮգƽڲŹ죬ǰͻȻϢԾƽ̨غͻȻӿʮʮǰƽ̨ء
ϢУٳǽԾ
Ԫ¡յϢųǽϣֶܾάͬʱϳפءַǷǿ
ǣܲս֮Сֵصȴţʱпľ
˵ЭͬݾˣʮǰУһ·ľһ·ǿоһʮհִƽ̨غʮˮפ
ˮǻˮһ֧ȫɹˮ֮󣬱һСĺ֮С
λںеоҪѾϤ룡
Ƴ½С
Ƴ½ĳ֣ȻйŵϸйأϸƳҹûġʱϸȻѾܹĥˡ
˫ֱϱ޺ۡ˫ͨ죬ҲһĻݡ
Ƴ˹򵹺󣬱ǰһϸץʲô˵ҲûʲôżϵǾ˾еʽ¶ǵݣֻǻֻͨء
Ƴץˡֻȷ˲ϸˣܱ֮⣬ݲˣֻҪߵģһץ˵
˱ץġֻǵͨ˸סˣԭҪȵս֮˵ġ˳ҹӣȴû뵽Ѻĵط̱㱩¶˵ݡ
ֻϵĺܣٴαץ֮һ仰Ҳû˵
ƳĻϸϸشһۣһ֣ȻƳȥնˡ
еְ˴ȥǰ߲߲ȡ˵׼ͽС
ڽѪܵͷɫԶȻ
ſڵϸĳ֣֤֮УһоʵϸţҪԽƽ̨غķߡϢֻҲҲʡƳٽ˼£֪ԭ֪ҲǼ֤˾˼пƽ̨غд飬ԭӦʮӡ
ƳͷˣѾƽ̨غˡһ֧ȥܼʱرԭ
˵ͷڽδҶˣ˿϶еģж٣Σ˭ﶼûסˣǾ͸͵ЦˡˡϣܴǸֲǱ˻Ҫ࣬ҲҪӲͷƤ϶ˡλҲǰи׼ô˵춼һս˭Ҳ׼˭ĺţ˭Ҫˣµ˽ߡߵˣһ׷˾ˣ˭ҪǸҺһǶž˲ɱҲҪȰ˵˸ɱˡⲻвͶţһʵֵĳŵϣÿһˣܼһ㣬Ұһ㣬תÿһʿ֪ҪףֻҪһˣƽ̨ؾͻ᲻ƽ̨ز˾ͻֱָꣻ˹ƣǶū𣿡
ף
ˣˣúϢ콫һ졣


517 ƽ̨֮ս1
ʮգ
ͻȻƮһƣƽ̨طԲĵطһڡԭգ㽥ذ
ԶԶߣҷ磬ѵϵĿݲݣҶһԶһĵط¡ֱһ磬Զ
ҷһţԽԽң½趯
ǿУתֱ£ԭЩȵʼˬ
ƲԽѹԽͣɫҲʱڵչһؿʼ˿˿ķУţʾŽһϮ
źϿŰĻˮԼѸϵĻˮˮϵȫ£ȫ£͵פںķ¡
ˮͳӷλźϵоӪźϵŴ˧Ϊβûɺӣȴڴ˵Ӫ
źһɳױӪ˧ڸӪضפӪһ߶Զӷȵȼ̷ˮˮÿȫںĴ
ӷ˧ٶɺӣڰʱ֣ƽ̨ǰ
źһЦ˧ľܲű˧ʵ㣬˲Ϣڴ˾Ҫҿɻסǡ֪źϵģ̷ˮ֮УȾ󲿷ˮٳԮƽ̨ءֻһֿմںغɡ
ӷźϵĻ𾪣ȴźϲǣԳȥ칤£һսɫ
Žʲôˡ˧Ļôף
ӷҲɶͷԣҪôԼƽ̨ظ;У鷢˱ʣźٲ飬Ц
б仯ˣߣˮҪо˵ںмȫġ
ӷ˵꣬ҲŴźˣæˮȥ
յԽԽֻҪͣʱ
ͻľ֮вӿıʿо֮䣬йɺڼ֪һ̴ȻɾŲĹҵ
Ըһ˳
ˣȷ뻤ӾˣѾˡ
ţϺľ밬޲ɴ⣬һָص㼴£дһˮߣҪʼɡõȺˮӵǧˣֻҪصżܺãӣÿͰʮ

ͻľߵоҲһоֻǧں˶Ѻȥ̧ľͷš
ǣһڽ̱ɢԵľС
һͣоһЩԭˬĿŷ̱ͣó·ͻȻһ㣬ǰһ̻ҡڵҶһ̱ػظԭֹ״̬
ţһڸ˿˿೾̣ࡣҶ㱻ԽԽ졣ˮ֮䣬̱ɻɵһƬǻ㼯
ƽ̨ڣв֪սǰ£һƬʿұϴ裬ŴѹͳһƬءűڵĺˮӶȿйˮȿڣ±ӪںõĹԶĻˮȥ
һ꣬Σƽ̨ڣֻǳ̬
ʱߵɽˮܻٵذѹССһˮʯ䣬⣬һͣбָ̬
һרѺ˵ʯڣССʯ
ڹйԭоǵһ㣬ɭɭ﷢
û뵽ԭǵϢˡ˵⶯ҡģǸ
˵һڹغǽԭȴһҲȥҿλ˧ս˲ֹһǰ㡣
̾һµҲֻܼϣǵˣܰѾ˵ķȥˡ򱻾˹þԩġ
ԽԽ
ƽ̨ϵĽʿȴ˿и
Ǿ˳ƣ߲ʱ͵͵Ϲȴûбʱ֣ǿǻ֮ˡ
ˣ¥еؽҲ˲ƣÿһѲһ
ǹµľ˺ûзص˼ûһ
ϳоʵӪĻؿⳡ꣬϶Ц˻
ʲôҪԸʲô칫ǰĴ֤
źϾ䣬໴ˮֻжʮҲ˻ˮߡԭӦɳƽ̨غˮˮһߣͻľʱˣʱҲ࣬ʱͻľٲܷŹôõս
ϣⳡ꣬ܰﵽͻľæǵȷ֮󣬳ӪһͻľʮѾԽˮֱˡ
ˣ֪ͨӪù׼һ£СڣмӪϵƽ̨󡣡
¶ڵƣؿźϵӪأȴ˿ûбźϾ֡
޴㣬ѹѹһƬϡɳ˼еľһضϡ
һɽϿһƬбźϾĴӪ
ˣźϾ뻴һİפоʿڹô꣬ûͣЪļ󣬺ûжɺӵ˼
¶һ飬һ䡣;źϾ̫ԾˮĽӦ֮£źϾݲɺӣҲð꣬Ӫء
ھźϾδȣǵӪسɢ¶ڴһһﵱȳ˳ȥ
¶һоӪҲ¶ںͷ֧Ҳѹѹһſγһ౼֮ƣźפؿ񱼶ȥ
ЩվڴУЩ
ע谭ߣͻ԰ֲƣƱػս
˴ϿʼûлŹҲԭǲȫ׼Ǿ̫ĻֻƲֹۡ
ƳУ֪ǣǰս֣ǰѵү˶˶סΪҪ
һͣס˽Ųһת£ԼľְߣҲǰЩ˵ͳ˧ԼĶ
ԭΪԼԣܳסģû뵽սϣЩĸ꣬ȵƳϡ
ѹеĵǣһƳ˵ͷлļʱѡ㿴һֱǰſͣס

̽ţ²һסȵվػ
̽ȣæҲס񱨵Ѿˣʱ򣬾ȷӹƽ̨أʮﶼˡ
ڽ⻰һ밲ġ
ԭֻǲ²⾩֮У˼һֱǵŵģĿһˡԣʵţ
ȴʵûпж٣
ɽҰȳǹģٲˡлϵоӿ򡣡
һݣĵȻǳӲ̡
˿ɫǰ˾˵æˡǸϵʱƻͣˣ԰ˣֻ²ܼʱ־ˡǶԣҲġҪþδȣǿгˡϣԾʾӶ԰Ѿ
йؽݾǧˣӵом壻ݾǧ˴Ӿ˵м塣½һǧгݾءѾ˵ȷ沿ӳɢ˵þôɽ󡣡
ݾмɣ
һֵݾʱұʵѹסţʱ򣬺ñǡˣǾ
ǣؽû뵽һʼ㵣صĹ񡣲ɶʶֽһ


518 ƽ̨֮ս2
׵д
źܼ϶ɫ
ҺһӦ޽µе뱸ҪȻ޹£ܡȻ޽µʱ仹ǲΧӪһȦ婹ѾΡ䲻Ҳеܳùġңϻо֮ľդѼ뱸ľդ֮Ϊڶıʿ֡
Ӧһʧģ
ô꣬ѷĶ٣ҲԼߵĲáһν֣˵һҪԿġ
Ȼдһ˻Ȼ乵ڵ춯ǰӪ̴˷Ľкżż
޴ĺһƽϢȥȻ˵һ֮󣬱ָ
󣬱ΧӪܶ졣ǾѰͻӪصȱڡ
ǾעҪʧģźϴһʼµʱ򣬾ûڡ
ãȥ
ӷںߵĶʱѱɫͻľȻݡӰӰ´һƬѹѹӰľѡ
ֱоĺӷźϵķԸֻݿմںغˮȫ£ƽ̨˻ȥ
Ƴһǧ½һǧһѾһˡ
ϵ̽ҲڻرУϵȷʵʮ¡
ȷϢʱҲֻ쳤̾ˡʲôʲô
ֻмڽԭڻˮʵʵĲ˶ɹˮԭǽʮ±ֻ顣
ô˳ĶɺӣҲô׵飡Լô˵ҲҪӾ˵ҧһ
Ϻľȷһ·Ǵ裬Ҳ˿ͣЪ
ȷеǰ޵ĻӾҲȷ˸൱
ãҪǰͷִﻴˮϰ
ȻǱνսУеĶ飻Ƿڻˮϰս񣬾ͼˡ
ʲôΣ֧ٶȵָĵص㣡
Ǵս׹ԣϺľ밬ޣȻǻáڣĶʱ򣬶ܵһ
ˮϰһƬƽԭ
ӹɽƣƽˮһ֮Ҳƽ͡
пܣԸƽ̨غˮ֮ϣƬɽأһ˴ģľ㲻ȫ̿Լпõεƣսܵϣ
һƬĵƣ˲Ϣ֮䣬ȫչǶԼǶƽ̨ڵؾԣʲô¡
ϳϳ±ƽ̨£ȴսġ
Ǿڳĺ̲ͬʱǿɹƣֻò˶೤ʱ䣬˱ںϰš
ֻܼϣ˵֧ȫǾ֮ˡ
ˣǰͷˡվڴ֮Сݾһ˷󡣴ʱдӵ죬ʾƳѾ뾩ˡ
һĿ⼫شֻ꣬ǰããһƬʲôҲ
࣬ݾź죬ص޷赲ݾһ㡣
źݾнʿΪ֮һ񣬸˷
źҲΪ֮һеȫˣµҲ档ֻƴˣܶǣסһЩһʤ㡣
ƽ̨ڣԭ˧֮УһؾиһΧž޴ɳ̣źϾǲѾ˻ˮ
콵꣡Ǿ̽̽ʱźϾƿٶɺӣȫоֻ´һ˾͸úûˡ
ôĹôõĹ£ʲôãźϾһؾһϣ㱶ھʱ˶Ӫǵˡ
ˣˣһܽʯһʯһӣûаͷơ
ԭüʲôѵǾӪˣ
ǣǺ棬档
ԭĿһһȵҪţ˵
ˣˣں档Ӷ԰ɱ죬ƽսˡ
ԭ˼üȻȥţǰʵȴòš
½нʯȻҲõϢ
ԭм˼һźӶ԰˭һž˻жˣỨ೤ʱӡɵǣˮսֵȥӦźȥˣԼгʱ䣬ȥ׼
±Ӫں̲ϰ·ΣƣǮ챾ǰӭС
ƣǮӦתȥ
ԭֵ֣챾ǧڹڹȿڿտ¾Է롣գ챾˧оǧˣסȿ࣡౸ʯ飬
һ㶣֪浽޷ʰĵزԭ׼¹ˡ
ǣҲȥ
ԭʣĽƽ̨أСϳҶء
ڽӦԣ׷׳˧
ԭֽץɳ̱ߣ˰Σץһɳӣɳ̵Ļˮϡйһױ˧ĸȥɱˡ
ױһͷ߳ʯ֮⣬ɫ˼ϤױѺ˵ʯȥ


519 ƽ̨֮ս3
ͻľŴϵˮϰʱźϺľ밬ˡ
ͻľļ٣һ߼оźþѹסƣһ߰ڳ죬£ܾ
û뵽˾ȻڻˮϰзȻһЩ׼ȴû뵽Ϻľ밬޻ܵô졣
ͼ飬֮ɺӣڱ˧оӪӪ
Ƴ½û뵽˲һ
ӵĽŲٵؿ֮󣬲ر˳ȥ˾Ȼû뵽оȻŷ˵һʱûзƳһ˽ȥ
ʱ˻ЩȻǧ񲻿ɵԽΧԽľƺǧǻˣһѷǧǰк
ܾ˵ȫޣ໥ͳıʿҲµվһȴʤڶࡣ
Ƴ½ɱۣһ·ɱ֮£Ȼֹס糱ˮӿľ
ھ˾ͿҪŤתƵĹؼʱ̣ݾ˾еɱźĴ˳
ź죡ĶƳ½ȷģҲͬʱصش˾˵ġ˵οʼȣŶ̱֮󣬾Ūٵ£ʼȥ
ʧȥ˾ģֻɢľˣٲǻݾ붨Ķ֡½һǧƳҲŽһǧҾ֮Уʱʱϣϵž˵
ˮѪ棬һ̲Ѫء
սؿʼˮҲʼرСҰģʼ
ݾһǰʮɿ⣬ѹѹվŴƬľ
һ桮ڡִ죬ˣֱֱǰɢľӴ£ܽС
½ϣԶȥ
ֻʮĺ̲ϣҲľʮԭô࣡
ɵһ
˵ͣͣ˵γ˵ʱݾҲһ
ʱǰǰ㾰󣬴Ҳ֪ûɱˡ
ءءţӾ
ţһա
Ƴüһˣȥ
ݾҲתٵȥ
Ƴû̫ˣһ꣬ҪʧС
󣬾Уһ󵶱ûƵ죬һʼ˺Ļݾ
ԽԽ죬ƺҪظղű˷ʧܡ
ݾܣܿݾǰ
ݾ˻ͷŴľɰۣûݾסƣ»ˣ˵͵ðɱûĻݾɱɢˡ
żŻݾһߺˡһ̵³Ƭľ
ִ֮ٵĶ̺ţ˱糱ˮһ㣬˻ȥ
ؽЦɱù񫣬ʱƾ˳һˡ
һ߿¶ݵľһǿ΢ЦҷΣ
ûʲôˡ಻˵ѡؽšΪݾȥʱ򣬾ѾˡûʲôΡ
޷ǼСӪʱƴһǿһЩսݾһ壬Ҳɢˡ
Ҳеô
ǱҴɣвңҾͻȻ֣ǴֲԲĽؽݾϢû뵽˻ôˣӲ̡
ؽҲ˵ȥϢ
Ƴ½Ѫߵǰ˵ͷô۲ۣ
Ƴ˶ӵãǿᡣǰһ۾ɱˣûԼס
½ҲЦҵǰɴûɱôˡüһ¡ûе£Ҫˡ
һţһߴ֣ϳȥɱһǰƣȻԼǲġҲȥϢھڶɺӣּ°ܣʱ˲ǡǲܸǴϢĻᣬԣҲϧˡҺǵ࣬׼һֹһΣ²ôˡ
ǣƳ½ӦһҲȥϢ
ԶԶ򾩾УȻˮߵΣµǿԲµóġ
ƿ֮źžӪһȦ
߲ԵʣӪǰľ婹ƺ˾޴á
̤˵ľеģûһǧҲм١ҳ婹ģȴУֱͣھϵƥδ
Ӫнʿĵظ˾ˡЩˣһǵ˹еˮһֱӱ˦Ӫ
һˣȴսȫ£ɸзźϵĽ
һƽƽأûķԾ˷ͻаˣֻҲҪ䡣Ǵ˧Ӣϵ£ȫ˵Զ칤¡
˾ֻӪһƬǼˡ
婹ҪӿդҪӹ̣ӪҪ̨ȻûԶɫСĵ￴Ҿ㣬ǰϮӪ
źÿ߹һӪأӪصĽԸһ顣Եذ


520 ƽ̨֮ս4
һ֮ĻˮϣӷѾż󴬣Ԯƽ̨ˣԸƽ̨ҲԼˣԼڴ˴ֻҲáҪǱɱƽ̨غԼҪôֻܺ󳷣ҪֻǰɱϳĴӪˡ
Щ̽ȥҪ֪Ķ򡣡ź϶µ
˵뿪ƽ̨غȥôԼĴ̾Ҫɺӣٶɱϳʱ򣬾ϳӪصܲ͸磬ԼҲ԰ѽԭӦ
ԭסˣʧȥƽ̨أҲлֵأ
ƾ˵ǲԼ뿪˵أҺã뱸ֽˮϷأϴ£Ҳ⡣
ͻľݾȥ󣬷оĺ֪ȥֻ޼£ձ
ܵзжԼֻסɡһǧ٣ȵԼ񣬹ؼҪɺӣɱӵһߡ
ǹһߵĺϺľ밬ޣǴͼ飬֮У󡣡ױˣʩ̡
Ŷҵɺӵˣ
˧ɵǧˣ˵ɱ࣬ôվס˽Ÿڴ֮СȻˮƱԴһЩǵ׼ܳ֡Ѿ˶԰ľѾãˮͶ롣
ͻľٿһ㣡ľعȥһݣظסˡҲҪ衣
ͻľһ˵ţһ뿪оʣˮȥ
ϳУͷһסˡæӪʣҵӪ׼𣿡
׼ˣھͶ𣿡ƫʵ
ϳ˰ֵٵȵȣ
һͻָƽ̨غƣغ˷̣
ϳһϲƽ̨غʱɽ伸ƬƮɢͻľѾˡ
ڽӪ̳ƽ̨ڷżһΪӪѹ󡣡
ϳһ£صḻ́㴵
׼õǧ֣׷״ܳӪأӪǰĿյϻһֻ޴ķ󡣹֮󣬷ɿسƽ̨ǰȥϳһڼӪ֮źһʱ졣
ԭƽ̨ϳڹ춯س
ֻǧȷ¼壬ϳоƽ̨ǰ
úãԭһڽ죬Ǿ˵ķĹΪǰлܰǸһڳԵҿǽòûģѾ˴ȥ
¥ϵķ˧٣㶼ʮһȵ޵У޵У
ԭھʿȹ̣Ҳ԰ġ
ȴմ֮
зУ˷żˣСܡ
ԭæ˶ƻڽԭԡ
ոջһ󼱷籩ļϮһļ˹¥֮⣬һбб¥֮Ʈ˽
ܲıʿʱУ˵Ѫ֮С
󣬽ԭͷȥֻȷǰʮףҪ¹ַʱһƬ֮Ǿ˱ǰУ䣡һꡣ
ԭһֱֻԭĽűʱĵʹýԭг
Ǵʧɫæƣѽԭȫסˡ
ˣ˹¹졣ŵ꣬Ʈ˹
󣬼ҲûͣЪ
˲ϧ֧ǧ˶׼ƽ̨عȿڵϷ֮ҲҪʲôˣɢ׼УӸǶȣ䡣
һؾѹ̧ͷʮֵıƣȴû˿İ취
˶룬ɣж֧䣡ˣǻôš
Ȼ䷨Թڵؾɱ˵õȻǼ޵ġȵļ䣬ٺ֮⣬󣬾ûʲôЧˡ
ǻ֮⣬еˣѾҺõĲĵط˾࣬Ҳ޼µġ
ǾˣȴЩЩǻǮһһسڷżط˴ʱưЯ֮ˣͣ
֮󣬹ؾͣ˺һ󣬲ŸðͷֻڵĵϣǽУǼ֧ͺһֻ޴Ĵһ㣬η
Եعһ£ôʱļ֧ʮ֧
ôļ֧װǰ´ˣôϧѵͽΪѹƹڵؾ
ѹƹؾȻϳĿģʮֻ֧ΪѹƹؾǾЩֵ̫ˡ
ƽ̨ڿռ仹Ǻܴģٶ࣬ȴ̵ơȻܿסڵпռ䡣
֮ԣҪ޷ϣƽ̨ڵؾʩѹ
Ԯͻľͬʱԭʾ
ϳȻƽ̨ڵؾѾ֪ڹغ͹Ϣԣڹǰڳһе̬ںܴĳ̶ϣݻٷ־
۹ôǱǾסˣͷҲ̧
ϳĹļƣȻǳɹ˵ġ
Ϊƽ̨ĵؾʱ硣
ǿƣֻƽ̨غľͣҪǱ˹ƽ̨أǰ۹أֻµԼߵİʯˡ
־ܴģȴǽԭ
޶˵ˣԭЩģӱ
ٱ˰ԼıʿѹƵڹдʱʵڽȰԭֻؽӵеȥ
ڣԭ߻ЩĵĽ죬ȰסʱӭУʧȥƽ̨Ӧеãһʹǰܵеľء
ֳֺõľٶеӵˣ
ԭʵҲһʱ꣬ڽȰ֮󣬱Ҳƽʵͷˣ
ݱˮ±Ӫûо飬þں̲վ˽Ÿɱȥʱ򣬾Ʋɵ˵֮ܵСǮڹȿСڻȡϢҲȿڲͨУжˡ󲿷ӦѾ˹ȿڣ±Ӫûҡ
ԭҺǰЩʱ±Ӫں̲˹¡ʹƲˡǮҲϽȥǮˣټפһǰѹʮ±͵ˡûźϾϢʱźϾӦѾ˻ˮȫٳƽ̨ؽġ
ʱûźϾϢ
ʱ򣬾ϢֻҲġ
ûиƽ̨غ֧ӣ˭ܲɣǶɣԭʵ
ûŪ
ԭ㲻ˣһƽ̨ϺػһžҽõĽţȹȥ
ƽ̨غסˣһжð죬زסƽ̨ضΣˡ
ͻľվڻˮߣһӶӱʿӸ϶ɹˮвϲ֡ʲűһԵ˵ŭһҲƽϢȥ
˵±ӪȻûʲôôǧ˵ͷӣԲ£սʵһ㡣ֻҪԼһһٻЩ±ӣ֮飬ûжˡ

ͻľ˵
ӪڲżҾ˲ءӪ֮ˣ


521 ƽ̨֮ս5
ͻľƤһתҲŴֻסˡһ룬ŵѺϺľͰ޸ҽе˵գͻľʮӸϳ԰˹ȥ
˻ˮһأ㿴һɿ婹Ӷ̲
婹ˮѾʬȻһСĻˮ
Ǳߣ±ӪأĿڶķ±һţҵزΡ
ϵжıʿ±ѹ±ڹڲĲ
ͻľѾЩıʿ±ӪЩűӽȻЩʿǽԭơ
ıʿڲϵࡣǲܳ׳֮ǰ±Ӫڻйȥֻ¾͹ȥˡ
ֻǶǷ˵ľӪӪսȻ㣡Լִ߲ٶ֮䣬ûа취
ⲻڻˮϴôף̲Ŀأ㿪ʼڶ࣬࣬±ǲǰȴ顣ϱǰ죬Ҫľ֮Ķȥǲס
ѹǰӱ˸ˡ
˧Ϻľ밬ֱֱعͻľ
ͻľתһ۵һĻᣡҲʲô취һ֮ڣǲܳڹǱߣôҲͲҸǰˡ˵Щͻľһֵǧˡ㲻ˣԶսⱻʸˡ
Ϻľ밬޵ôĻᣬȴ˲վڷ֮⣬ϸϸؿһǿԼɵĿЩͷʹ
ô죿ûʱˣԽԽ࣬ԽԽǿȥǾһսǵĺͷз˵ľӣǲܳȥֻȫҪ
Ϻľҧ˰һ۵˵ãҲֻˣ
ô

һ˿̶̣ȥصص˵ͷ
Ϻľ޵ͷٲ˵ս˲Ϣ䣡ʤֻת֮䣬鵽ز˵ҲҪӲˡ
֣ǰ߶ܣȫͻ
ͻľӹ鳣ܲܳɣڴһˡףƵزΨһٵİ취ȥǹˡǲܴһͨеľѵľء
ͻľһ޹ģһʾԼѾ˺ӵоǹϣ
ֵǹͦųǹǰǧ֮󣬱ǰӵȥ
ϺľǰǰߣڷɻһļǺۺȥ
һ֪ˣܲرȥһݻûзӦˣȴӲȥ
ѺľӣҲû⣬ǲǰĺ󳾣ǹҲ˽ȥ
ֻ˲䣬ɵĹתۼ㱻ǧһͨǹǺ۾һ˴Ѫ·
ľں濴һĻҲһߵŭһʱ֮䣬̲սԱʿǰļʱʮֵظ
ÿѪ·һͺħһ㣬һϧӪ˽ȥ
̲ǻս
ңҲ˲ڹľˣȫΧɱ婹ľǣ˹ԽԽ࣬ķطΧԽԽԽԽ㡣󣬾˵ĸҲ婹֮ϣľ˷ӿҲ޷ֵ
ţ˰ɣزסˡ˶ɢˣ±ӪѾˣҲƲסˡ
ƿ󣬲ɿЦһˣˣ
ųһ룬ͱ˺±˹ȿڡò׽ſƣȶһЩģڳ˹ȿڵͨǾôϧһ壬ոȶľƣһ
ضڹУǮûӰӡڶȿڣѾһţıȥıֽȥԼҪˣˣ
Ҿ˶ǰΥն
˵꣬оӪǧˣȫ£һȵĸ˵գһתͷȥ谭ıʿֵңһնɱ
ǧƾľҲƺͷɱȥɱȿڣưѹȿһҹߣɱ
ڱʿȻӦ
ǧƾڹȿſѼɿĹȿڣĶסֻҪгˣһնɱ
ڹȿڵıʿҲʼѧΪ˱ⱻƾɱƾ⣬ɴ󣬰зıʿϡ
һʱ֮ȿʬɽʮ±һǱƾɱġ
±Ǽ岻ȥһʱȻһǲǰ汳ġˣһľ˳˻ȥ
ֻ±ûͣ㶼ǵսеùƻľˡ˱ɱúˣֽڽڵ
ʱʣѾ֪زסˡ˽ȥ


522 ƽ̨֮ս6
ƼѾڿգҲȣȥв±Ҳܡ
ڶȵһͷһֻżұڹС
տ˿ԶĴ˧ؿŹɫ԰ףֻתͷѹȿ˵ʯ¡
ֻһ죡ʯڹзһƮȱ㱻
ܵԭߵ˧ʯ·ǲɹˡǲǴӼӪǧסȿڣ
ԭһأյĻֻǿص˵ͷһһյ˧ȥ
һս֮£±Ӫʮ˾ԭҲˡǰ˰ʯײһխ֮ڡһУôģ
ԭЩ㱣û뵽Լܵôҡ
ԭû뵽ʵҲû뵽
û뵽ҲѾ׼ԣ桮ڡȼ̵ʱµϳֻһƽ̨ǰЩǣƽԭľٶ
ϳǰ湥ƽ̨أǲܵġԹǰЩٶҲơؼսֻƽ̨غǱ취ƾ˵ķΡȡžľ侲ص
ž˾˰ڵţͷǴмȥţǱΧǻǷֱøղŵķʽ˵ֻţǾͻؼǾÿ֮ڣӲƴϺܳԿ
½˵ͷʱбǵֻԽԽ١
˵ͷǾռţھҲѾվס˽šǣֲܲǲȡǾֻӲƴˡ
Ƴһûǵ˼Ǳص⡣ӲƴֻҲѡ
Ƴ⻰˼ҪӲƴĻ¾ԴԴϵõľƴˣֻҲԾ˲˶˺
˵ķӦչ۵ףҲٸеЩ
ģ
Ҳȫ޻ᡣ
㾩ʮ֮ڣܲԴԴϵسԼ˵صƽ̨أǽԭõǾֻеҪȥ
Լˣǰ򾩱Ҳûһս֮
οԼߵʿѾˣ°ܣʿͣ˭ʤ˭ܣֻ˵
˵ˮ֮ϣˮ
ˮܼʱϵѾ˴ӻˮϷֿ˱ضϣβӦҲһûС
ֻҪʱյĺʣ˵
Ƴ
ڡƳүԳ˼һᣬб˾֮ģ֪үȻҪȫһбҲһᣬӦүȻö⣬Ͳһȫޡ
ʵϣƳҲʹ˷
Ƴϸϸ˵һ飬Ƴᵽˮһ𣬻ˮ֮ϻһ֧ˮáɰԼ⡣
ֻˮܼܲʱϵֻ֪ˡ
ȥɣ˻֣Ƴ뿪
Ƴߵļȥ
ؽû˵˼Ȼ㷣ͷǶʶѾԽԽ̣ټȫողŻôʤǲսҲȷʵЩϧ
һǶ˵ˣأ綼һսȵ˻ָԪȫȫؽսʱӲƴµΣѰ϶Ӳƴ
ҲﾴжϣǾһƴ֮ҲԵػȥˡˣؽˣ㲻ٳȰ˵
˼Ƴ֮󣬱ҲԸߵȫ׼Ĵս
˻ؽı֣Ҳοʿģһսеô
ƽ̨ڵĺɱϵĴȻڵΣֻǺɱ֪ռϷ硣
ͻľ޶ǹ빵УǹϵӪг˽ȥ֮󣬱ѹĴˣת뿪
ӪѾҳһƬԼľһȥƣ󣬷˱ԼϵĽɱޱ·ߡ˼ս֣ѳɶƣٲˡ
ƽ̨صһͷͻľһʼûдȥƽ̨ǰгӣƽ̨غԼһ߶ŹؿСλãһ߰ѶЮסԭǳ˳ҲɳԼġ
ΨһǵģǻˮϰӪأ
ǺϺľ밬ܴһʼϰվȽŸĻԼļƻ˵иɻ
ϧϺľ밬޵ˣһս֮£ʧ롣ʵ𣬶ʿܴؼʧȥϰսԻռ䡣
Ǳ߻ɱԽңǱ߾ԽпƸۡ
ֻԼ֪ΪӦսƣԼӪˣ󲿷ݶ˱ڱѾ˻սԼˣʮˣڱɱƾͺһٲֿܷ
ǲɱף˭Ҳһһ䣡
ٸʱս֣ɽֻҪʱڣϰķ˲ҶǾԶûжĻˡ
ϰЩսƺף֪ԼæڱսµʱӦüпܻᷢϮԣԼص㣬ڱӦϰ
ϰأʧ
һӦľеݣϰûϰҲͳ˹¾
Щͻľ˭ԣһʣ̱ţصоӪ
ҺãķȻм䣬ֻǵıʿսϣûıʿ
ͻľǰһȦصӪ԰¾ֻеˣȹʱ˭Ҳˡ
øϵıʿע⾯䣡ֵоֻ̾ͻľææطԸһ䡣
룬ͻȻӪǰֻӣֻźϾľӡȻźɳôһ֧Լô˵źѾүļƲߡ
ô˵ˮͺпڻԮƽ̨ص;У
ʱԼԼѺһᣬȻͲٵˮΣвˮֻ»ˮϵĸţͺסˡ
ʵؼϰ֧ϣ
ûϰ֧ӣԼõʲô˵ˮֻ·ˮȥӴܶˡ
֪ԼߵˮʲôطȻֻĹã˵ˮҲûȥ
ˣ
һĵ㴫ԽԽ
ͻľһæ˴ʡ
ٱųһǰһֱֱسоˡ
зȫоͻľһĻţоȻҲˣͳоǧǰ£˱
֪˭ָӣȻһУԱУȫΧΣգȫԼоӪçײľٶȴԼҪϡ
ңǧңԼоҪˣǿɾͲˡ
Լٳһȥģѱս޷ǶʱˡԼʤ̫ˡ
ͻľǿѹס񣬺ӲУ


523 ƽ̨֮ս7
ȻͻľЩڣǲԽȰˡʵϣоȫĵľڡҪȻҲогһ˵
оǹ֧ӣҰѰĴ󽫣ƽоǰͷսֲôʡ
ԣֻǧоͻľҲţһ嵽סֻҪס˷˵ײֻҪΧ˹о£İܱɳ˵ϻ˱ٲǡ
˿Լʵĵ㣬Ҳ÷иڣ
ͻľһ飬벻У֧ӣԼľ֡
ͻľһֵӪ˧ȥ˧÷֪֪ǵ
оӪУͻľԶϢһʱ֮ʿбʿһĴŶƣһźţһƬʿ
սһߣݾѹ棡ǰݾ붨һ͵ļسо£
ȥˣһǰͷһ޵ĵضԺؽֵȻûл˵һûƺãǰͷһܵĻͷǶҲס
ҶãǰͷŵƳֻλһЩ
ؽҡҡͷҿǵļˣһʮӡܲû¿Цġûһ˵վʮûпʮһվ̱Χ˵ˣв׵ֶأ
ݾѶǰͷһ˵Ĵγһֻͣѹס˷ܵ飬ȶسоͦ
ԷдһصĺĴ쿪ʼ趯ȻǣľѾʼмˡ
½һǧڶĺ棬ظŲĲн½ףΪʲôˣȫĳɲгſ̵ʱ˺Ƶоķߡ
һ˵ļƮ
дһƬҽС
½ͷȥֻµıʿ˰λøȥ
͵Ĺм˶Ǻ򲹡ֻҪһˣмıʿᲹм䲹˶ˣǼ͵ĹҲˡԼǰͷĺ򲹡
оУ˵ļ֮󣬻ػ
˵УȻҲһƬҽС
оԵߣǹ֣ö֣ܵ΢΢к֡Լ似ȻЩš
ȽմսĶԣĺЩ١
ƳȥˮȻȷˮмսһٳƾڻˮϵĸšһ뷨ȻҪ쵼ս
һ죬ھеõܸߵõıԣĲ֣ȻԳɾеĴ󲿷֡ȫ£ͷŷģɱĵ
ݾݾ֮ݾڶ֮󣬶ԼڶˡΪʲôҪţȻǧѷĻᣬɾԼ
֮ԽţΪһս
ɱˣҲ֪ԼߵЩ˲ֻҪ˷ûнӴоʱеᶨʤıɡ
ţԼ
֮һƬҽûгȥǽضסʮ⣬һƬǹӶƷĵоӪϡ
һƬҽǾ˵ĲҽС
ĳǹ͵شһ¿ʼ١
Ҳһܶ
ţȫظ˲㣬һܶѹŲ㣬ؼ١Ѿûʲô뷨ˡ
нȥȻ󲻶ϵ壡Խ죬Խ˵ĵֿԽܵѹԽС
ƵҪһ˲䣬˱㣡սϵһȫʧһ˺ѪϷڵ
˵ĶǰԽԽ󣬺ǹڶƺͷ⡣
΢΢صһںоȫڻԼĶϣҵײ˵˵Ķϡ
һ
սͻȻ˶䣬ǰĵоȴײײʮо
Ķڿһ֮ѵײ֮󣬾һ񣬺һ£ȱг˽
ɣײǰ֮ǹһ෢ľûзӦ㱻̴ʺǴ粽ǰ档
ͺһѼ⵶н˶һ㣡ܣ鶹ͻľҪӲʵǣˣôأ㹥˽
乥֮ǿҪͣȺĸϡ
ͻľпһУͺļ䱻һѸֵһɫòҰס
ֱŷ˻սҲֱԼо


524 ƽ̨֮ս8
ǿס񣬶ߵо󽫵֣ȥһˣϸսսҪնɱоȷ档رǰͷļˡ
ԾԾԣһͷһ˳ɿسȥ
ɱѪȾȫߵĻѾ磬Ȼ೤һǹһ˿Եֵ
ڶͷ½˾ԺȻһ·ǹµģѾ°ˡ
ⴺаɽˣĪɽĶҡɱˣɨһеƣȻͷƤ顣
һǹµⴺһ߶½ȥûʲôˡ
½һеĺܣҶɱȫѾ˾У󷽰ڳԲĻݾҲؿ˹ҪľӴΨЩ¡
½֪֧ͷдãŰɣǴӲ̵ʱ򡣡
Ҳ֪ɱ˶ˣֻ֪һһգһһջеĶʱ֮Ҳ޷ֵɱ˷ܣѾȥ
ľѾʼʶرԼǹ⣬ҲǰΪ˲̫ƣòѹסԼǰ֮ƣ
ǰȻǺѹѹһƬˣԶ桮ڡִ죡֮ͻϮͻľоӪþͻľʮȷţֻҪͻľоһңľľͻᶯҡ£ͻҡ
ԭΪоȻʮѽһŷ֣оƺ̫࣬Ҳеô֪ͻľоȻǵһݵˮвɴϲ
һһȵͻľ˧챼ȥʱͻȻǰһͻȻֿһ֧һļ
üͷһ壡ֻ½еż
һȥһƬȻбܹת˲˶С
׾˴ŪȻѾҪˡ
ǰͷȻʮƥɢˡüˣ̤Ѫ֮С
ʹϧһṇ̴̷̀ƥ۶ľȴһ˴󽫣ֳһֻ޴ѽѽسԼ񱼶
ױæǰ
ŭȵӹһ˵꣬еǹҲͶ˳ȥ
ָ֮󣬼ƺߣһǣͳȥһ֧޵֣ƴܵһȥִƣɨеĸλãõ޷⡣
ۼһǹͶְЦһҪǹȴޱȵĿ죬ԼһǹڣȻӶƤͷ
ֵûԼ
ͻľ˴ء˱ǹ͸ۿѡ޲ܰǹ֮ˣ̻
ǰױ£ҲһűŹסһһĵо󽫣Ҳһ󷢴
ŵˣﻹҿ
ʱѵã½һͻľһץˣ˵գһָ˧֮£½ȥ
½ѵȵüˣҲ룬һǧѭŸղſֳ·Գ˻ȥ
һʱĵѣû˼ȥ½
½ץͻľľʱѪͷڵԼʲô
ͻľоУɱһֱֻ˧죬д֮£Ҳٹһ£ǰױܵУһ߼ɱԮ
ϧûݾսһԣͻľĵǰµġ
½谭ɱͻľӪУ
ͻľԭŷδؾɱùһ½ǳƣٿ֮ϣ֪Լ⼸˼Ĳˡ
֪ȥѾûʱٺԮˣȥ
ͻľһˣȰĺϺľ밬޵ĲбҲˡ½嵽˧֮£˴죬ƱһƱ㲻ء
ͼ֮һһΧס˻ݾ󣬱һսݾЮʤ֮ƣסҼлһϵž˵
ֻǾ̫࣬ݾȻͣȴЩ֧Һھ˺Χ˲䣬ݾԲݾһ𣬶ݾʵֶб棬һܲ͸硣
˫ɱذؽͻһǰȥŷ־˵˧ȻˡǷ£һ󻶺ھʿΪ֮һͬʱŵս˱仯
ڴʱ춨صԲ֮СЮűɱҲ࿴ǿͼ˽ȥ
ȻȣٱĶǿس壬Ҳزסˡһ˵ģеڶ˵ģһӪӪͼؿʼ󳷡
ͼһ֮Ҳ֧֣Ҳʼˡ
ؽȻŹᣬԼǧоͼɱ˻ȥݾҲ£ս֮˻ȥ
սм䣬ֻʣûӳȥľΪڶĻݾݾɱ
ŶסŲû׷ˮ߿£
ϵо˵Ĳбˮɱɢ
ͻľ½ƵˮߣڼסбҪסšľƺѾڳˣԱ󽫣Žɻľһ֧װų
Ϊǧ¡
⼸ǽԭеսԭǰȫ˺±Ӫ
֧˺ӣǺɾͲˡȵסһţþ˹ӡ
̱мٶ˹ȥ
ͻľڸű£бѴǧ֮ڡЩû˺֮ǣ˧Уʿ½֮У岻͸ֻûؾʰΣ׼һγ
ʮֻҪٳΣȫͻľĲбɢ԰ɱľȴôʱ䡣
ͻȻһ󾪺
жϿȥֻʮֻˮ
Ƴһλ죬վͷĴףս֮
ͻľһѪʮεӡ
ʱ˵ѾڸϰߵĶˡͣڸϸ޷밶߶š
ٿǰһţѾˮײϣȫٳԼߵĸųֻҲ˻ȥ
ӷһָȫսţһϱʿżྩߣ˴űײˮ
ͻľյ̤ϱæż֧Զİϱá֧ĹΧ󣬱󡮻һƬ졣֪һţҲѾײϣԼⱱѳɹ¾һʹȻȥ
ƽ̨غɱڽˣ
ʱڵϼ⣬Ѫӳսϡʹů紵Ҳ˲ȫ
ݾݾĲ߻ʱˮϰ˾޴ĻѡڶľϣݣûˮϰķԲûʤĹʵ
ͼ֮ܣ£ıʿ಻ǧˡΪ˲ʹȺ֮оĻᡣûʲôʧ½Ϣһʱ󣬱㳯ͼ֮ɢķ׷˳ȥ
ͼ֮ȻҪȥΧźϾϵġڻ֮ǰһ㾩˵Ǳһ㡣ΪսַչڣҲûз
Լס˻ˮľסƽ̨еĽԭź뾩šսֲǴƱ仯˾ƶѡ


525 ս
ݾʧ޴󣬼Աﵽ˽룡ݾҲǧˡǶԱ٣ֻʮˣд󲿷ݣǱʮ̤˵ġ
Ȼʧν޴󣬵ȫʿ˵Ǹ߰
Խǧ˵ʧɱоˣŵȥ˵һ޴սˣӭеʱӲƴӲģоͳ˧
⳯Ծսʷûйսβ˷ܣ
ƽ̨غ󣬽ԭ˲أоʿ̿ʼ޽ӪأҹӪķ£ǾҪ
ʵ֮յս֣мƻ׼ȻڱսϵĹ롣
ռƽ̨أȫ߽ԭȻǾﵽĽ㲻ܴﵽҲҪѽԭΧƽ̨ءһ㣬ʱǴﵽ˵ġ
źϾϳĹ˵һڳԵȻãԲҲźϾʲôǣסźϾҲϳһõ״̬һ㣬ҲǴﵽˡ
ͻľЮʮ֮ڣڱˮͻɱʮ֮ڣȻսϿȻǾսơ
ͻľϰʧˣҲˣˣеģϳûжʮǿ׳񡣾˵ıսǰΪʮˣ˶ʮһ
ųʮˣŰ²Ĺ򣬱˶ʮˡ
ϣһµתҽԭֱѹƽ̨ڣźϾֱסΨһԻıҲлˮϰһǧԼˮ
ֻǱֻսˣ׾Ѿ᧿Σˡ
ƽ̨УԭȻʵ±ĸԭʵӾȻԭѹƽ̨Уǹݳ㣬ս㣬е㣬оʮ֧
һֽ꣬ˮ⣬ֻҪԭˮظ࣬ⲻ
źϾƱΧסԶǴЯݣֽˮӪһ´´ࡣ
ɺսޣûĻزźϾġ
ƾ͸ˣ
ȫ£ʿ߰˸ûд˵԰ȥݣȫ㹻ȫϰࡣ
Щݣԭͻľ׼ƽ̨غأѽԭƽ̨ڣʹõݡȴȫ˵Ϊػˮϰƾ衣
Щ˵µڣͻľڻˮϣûгԵģǿҪ
ӷ±ӪҳݼЩƥȫһҲŲϼ졣԰зţȥѰĻᶼûУͻΧͻľֻܶڻˮˡ
ͻľֻҪһǾͲ˵ˡʧȥսԲ֣Ľ˭ֻҲܲˡ
ԣϢһϳĴӪʱϳһʹûлȥı˴꣬ʲô뵽ˣû뵽
ôͻľǸʲôԵģʮˣȻȫϵ˱ûϰҪʲôãԸʮȫϰϡ޷ǾǶһ¶ѡڵãأذϳһƿڴ
ǰ󽫽¶Ԯ
ԮƨϳҲ˲ֱӱ㶥⻰̶̾һεҡҡͷźϾһˮ߱ӪկһӦȫȻͿ˱ļƻ¶ǳԮƽ̨أźϾֻ̱ɺӣǹȻЩĹ£ûסֻѵź뽯ԭлǳԮҲѾˡˮϰ֮Ȼ򲻿ܰͻľϰһվסţῪʼҷ¶ʮ緢ֹźϾĴӪ֮󣬼̱ϮˮϰֻǧֻҲܳɢӪڣȫȥֻҲоӪذ֡
ô죿ͻľٲȱƽȻȱֻ½ԭúúõģͻľ˾Ҫȶˡˣͱ˵ʧǳܲˣϢҪǴȥֻǵҲûˡ
ϳ̾һ룬һֵ¶ȥֻ²ߣǿܾ˵Ĵ򷨡ʰˣҲѾʧȥáͻľ¶ڻˮϴ粽в˵ǵоӪҲҪȺ󳷡ƽ̨һȣǴ˴¾ˡ
ǲбİ취𣿡
УǾǣͣ
ͣ͵Ļǻʲô
ԣɳʹ͡ýе̽ȫж򣬸ввһҪڶڴɺ飬ǿԴӦ˾صδսı߾ߺĿľҪȳͻľֻҪͻľƽسƽ̨أǺͲ͵Ȩǵ


526 
дһϳڷ磬֪Ǽ٣ͻľ̳档ͻľһ漴ҧһڵĻǻˮϰЩ񲻾ͻľķ⣿
뵽д󽫾һĶֻǣү̸̸
⳯ĻʵۻӦ𣿡
ΪʲôӦƽ̨ؿɱ˷ʮĿǰľǾռţƽ̨ػǵļл֮¡ֻҪǰЩǾϢڽΪ˻᲻Ӧ飿
ɣźˣѵӣ
ȻᣡԶҪ죬Ȱ׼Ѹײڶ֮ƺ顣ֻҪ⳯ʵ۵ʥּһ£˭ǰ״ˣȥ׼õºȥ顣⣬Ի븸ͣһеĺҲɱе
еļ齫һȥӵºһæʼľϸڡ
ϳ˼ĹУܻᷢһЩ仯
Ƿ⳯ʵͬ˺飬һоͶð죡һ⳯ʵ۲ͬ飬ָô죿
ͻľˣȻܾ˸ҪǺûгɹЩ黹Ҫƻźá
ƻȻ¶ڲƵʧعƷ˵Ӫˡ
Ƿ˵Ӫô𣿾̽̽ӪĻرˮϰӪ㣬㣬ڹǽ֪صöʵӪͻľݣҪһصĻ궼ص
ϳﰵȴЩΣһϰķֱȴˣúźϷֳȥˣȫˡ
ղţ˵˶ϳʵȻղ̽رʱ˵֡Ǹļ齨ľӣ˵ֻмˡѵˮϰս£ǲ룿
ԱĲνǱص˵ǲϰսĲӣźϵ˻жˡ
ֻм𣿡
ǵģҲǺ
ϳһֵѸղŻرľʿйл
һʱ÷ľʿ㱻˹
ϸ˵һ飬ڻˮϰķ֡һϸڣҲҪ©ϳǾʿæһ䡣
ǾʿҳɣæصС¶ڽһúӡϰ󣬱ųСӣǰȥ̽źϲΡźϾֱұ㱻Ÿٷֳȥ˾ߵúܼҲֻ̫ԶԶصǣԭΪǻһ·ֱƽ̨ȥһ·ߣһ·ʡ֪ǵҦСĸϵҦʱͻȻʧˡܱСĲ˰գ֪Щȥƽ̨ء
Сĸϵƽ̨ʱսѾ졣Ǵ죬СֻòһƬɱ֪ǺϺľ밬޵Ĳɱɱ˴ʱϺľ밬޵ľӰȥҺʱ˧оѾϵˣֵͣ˼Ǿڶ࣬ȥ˺˧ڻˮϼţ͹̣ϰķҲûж
ֹãҲѽѷ֣ȻҳһƬҲҲģ˵ķɱˣֻǲ塣ԣ˧оӶ˽ȥ˶ɱһƬСĿռ䡣Ҳʱϰķˡȫ˧о˧оǿƺǺױ˧о˧صͼ֮ҲСֻ˾иߺ䣡ĺӣֿ㲻Ҳˡ
ͼ֮;£ֱ׷ɱСҶйˣԲûбǣһ·ܻġ
ϳ꣬˰֣ٶʡֻ̽Լ۹һУϳĶȴһ˼
Ϻľ밬һͻľ׼פϰȷӣͻľţȻҲз˿ܻϰ
ͻľˣϺľ밬ޣȴûзԱɱһֲ
ȵҦһŵƽ̨أƽ̨غ͵͵زͻȻϺľ밬޾ػһǺıԵġ
󣬷ջ֮ǿͻͻľĵ֮Ҳ˺Ȼ
ͻľоʵʲôΣ˲ϳȴܲͻľӦоӪľһݵԲŻ÷ôͻơ
ȫͻͻľоӪҲܻôɣɵͻľûмֵԮȥ
˵֧սֻ±ͻľоҪ
ıԣսܰסսľӣһ֧൱µĴڰ

ϳһ˵Ҫ˽ˣ֧ӡҲһжǱ̫⣬ûаѷ³ֵƽȥԲŻֽĽôѾˣǾҪȷԼĴ󡣸Ұѹ鱨Ҫúõоһ¡
ҳһƬ
ͻȻֵʮнԱһЩ죬һЩǨڴ󳼣ıѹıѹϢֻ³֮ϣǨڽշĺԽԽࡣ
ȻЩˣôۣȴһҲûֹͣ˵ҪźϾǰȥƽ̨غܵеģ˵ҪźϾԮģ˵ΨźϾӼлƽ̨ǰľпսһġ
ʵЩֻۣͣڱϡûһ˽ǰߵս֣Ҳûһսϵ׷ʲôе۶Եÿն
ֻڣȫ̽ȫս״̬һϣÿ˵Ĺ۵㶼ǱȽһµġ
ϾҪƽ̨أǾ˵ʱܳڽµġ
ˣǶŵؽ䱸˶̻̲ʱ򣬱ӵźϾ򾩾˻ˮߵϢ
Ϣýڵٴɫ䡣
źϾصܲ͸磬ͻϮ֮£ûռ˵ʧ˼һ¿ˣҲסˡ
ϾϢ˵ˣ˵Ѿ˻ˮȫٳǹĻֻ²죬ٳ
źϾϢĵڶ죬һ˸Ϊ𾪵Ϣˡ
ǾǽԭΧɱʮˣұΧƽ̨öҶʱźϾˣ辩ڻˮϰƾ˷ն
Χɱʮ˵ϢȻ˴ʧɫնˣȴҲýԵһ
֮ڣʮ򾩾ն鱨ǶǶ֮ˡ
մ֮ӵʮնƵоƽ̨غ࣬ĪɣźϾԶմǻԮӦ̰ǡԪ
Ԫر𱣾ٵξܾԡնıȻӦģԷԪǷ⳯ڶģһССƷù٣һԾɳ͢سԣԪϵĹǸɣԮȻǵһͬġ


527 ֣1
ȥ𣿡ĳŷԪһŶԻʵ۵˶ʮˣնռһܰõ𣿡
Ԫֱֱؿĳ˵մ˱ľǼٵģ
ٲپͲ˵ˣʧʵĵطĳһ䣬ȻԻʵ۵մ˻˾ʮˣֺαԮ졣
Ԫնѵ˶ͷ˿ȻմҲʧԱԲҪ󲹳䡣˵ʲôģѵմ˱Χ𣿡
Щͷʹ
˼ȻܰѾ˴ܣٸһЩӣҲ޲ɡǣֵĸӣһƴ󣬰ѸҲԵˣǽǾ˷أƺЩס
ף칬ȴ֪յ˼Ԯ֮٣ҪءǴ󣬽оʿҲֻǿأɳȥˣȴΧǣǿ鷳ĺܡǴźɡźҲаˣһӪһȥմ˵ӪأӦûʲôɡ
յ˵ͷʤЩصֻźɳȥľӣߵһ룬ͱ˵Բˡ
ʤû׵˵ǣֻźǰˣôźɳһָźҪסӪعȻⲻ󣬵ҪɺսΧϳǾˡ
Уû˱˽ˣȻԮǾͱȻԮĵ
ʤĻһʱҲΪ
콭ƽ̨ǰʮˣƽ̨ʮ򽯾ԭǰƽ̨غ󣬰մ˵˵ֻҵͻľˮϰֱմ˸סˡôͿԭͻľ˭ͦסˡΪ˱ˣǿմ˵ľǱҪġ
ʷҪǰߣ쿪ʼԱУҲҪܵл᲻ʲô仯أմ˵ͻľĲֻ죬ѵͲ֪ЩǾ˵ȫմֻմҲò˰ɣմһˣ˾ȻԮˣҲòˡˣ粻ɡ
ԪٴۣǴ̶²⣬ʲộɳȥմȻͻáǰͷֻҪúã˾Ͳҵ磬ôǳĵѵûף
þȫڳȾţɳȥܵ⡣˵ʮʱּ򣬼ԭгǷҲʮ߰˿áټϿɹõķͳȥˣᶯҡǵķ
֣
һ˵˵ľƾնʮԼʮ±ŵȶûԼˡ
ԪҪȰȴհ˰ֵٿٿʲô仯顣ǲģҲþЦرľ飬ҲȻм١ԣȴ޵ּ⣬νһ
˵꣬Ҳˣڳ¡
Ԫӵ˳סʤүΪβȰֻҪүڣϱȻ׼ʵġ
ʤεҡҡͷԶܻʵΣԮ϶ԥٶ˵ҲáԶʵҲϵŰɣգ˵ĺʹ߱ڽУԶѾ˰š
飿
ԶַˣŵùϷҿϷɫ±ɡʤ΢΢һЦ㲻ȥ
Ԫһͷˮ˻𣿺ǰľƣ͢Ҳûռ˰ɣòᾩ˻Ϊմ˿ˣصסˮϰɣ
½еĸּ鲻˵˵ڻˮϰ㣬㣬˵һϷص̬ơ
۲츽޾˵֮⣬ǲϵ޹£һڣĵӷսУźϾдرʿ͵͵˵ԼϰӪ
һܣֶںڰнУÿҲˣֻǧʿ
ˮԣǧ¼УźӪеȡˮﰫӽˮУڴ֮˴ûƽ̨ʱ͵͵;´ϰӪزӪ
һӪ㼷УȱŵоֱͻľӪ
˼գˣſסϣźϾȻԭⲻӪصҲδӡʵϣп֮Ѿﵽˣ
¶ҹźϾԶѾ࣬ׯֶ౻ߣһӦʳҲعˡǻǺܳĹпڣҲֲס
źϾûʲô춯ɣ¶ڻѱߣԶԶһźϾӪء
ûУЩ֣
¶ڲûгǾš
Щ죬ÿϣһҹźϾӪȫϨ˻һѶûС
¶ʵʲôʱʼģ
ʮҹʼˡ
¶һЦ⡣ʮҹźפĵһҹȻźϾһˣǲԼߣ鿴Ӫʵɡ


528 ֣2
˻֣̽ȥŶڽүѾϢͻӵɹϢպݣͻľɹˮϰǻϣɹˮүľӣһع
ͼ鼱ôȥ𣿡
¶ڿ˿ͼֿ֮˿µһɽȽӦͻľ뿪˵
¶ôһ˵۾һȴּĬûʡ
¶ٵ˵ĻʵʥּƷ˵Ľ첻ּľٶΪһһһǰȥӦȥ֮ǽ׼źϾκ춯
ڽȻ
ͼ֮뿪оӪأصԼӪ֮۵þٹ֮£үôȥֻʱľٴ룬÷˳ܵ͢е״ܻ⡣ԣ޿ˡֻ˧ѳ֮ʱǷ˵ʱ򡣡
ţҲôģ½ûбҪһȥһסǶֻ˧̷ǶĴӪǴӪǷֻҲҪ˧סˡ
ֻһݱסȣͷĽԭҲ֪ͷʲô顣ϰķǵ¡·ʶơ
ʶΣǻʵ۵ʥּѹţǸҿҿ½һѹǻ춯𣿡
ͼ룬ԼľأҲûа취ġΥʥǿ۾֮滨þɺӵʱ򷢶һƲ࣬ȴǹؼսֻҪסһʱ˧Ĵᷴˡͷ԰ƻͷڷԼͷϡȻඣ㲻üӵͷϵģҪڷͷϡ
ôĿܣֻ»ֻǿ˧Ȼضɺӡ
ǲ군𣿡ͼģ
㲻ǷˣȻ֪룻˲ǾˣҲȻ֪˵롣ǿظ˵˧һ˺ӣȻᷭ˼ҷҲô룡ֻǣǰĹӣطءϾϴʵĻȥڷ˿Ҳûܵġ
ͼǷˣ;ܣ
ԣǾ
һۣ㶼Ц˰˵¶Ѿкüʱˡ˵ʤ˱ҳ£¶ڵĴӪվò˵֮ʱ̶ɱϰֻһֱûлˡ
˧Ϊ˱ػУһѩǰˡ
⼸ǱȻᷢ飬ֻǲ֪͢£˶پ
ϳƽ̨£õ⳯ʵͬݣѾּּղǰƽ̨ص·֮ʱбһϲ
Ƶۣ⳯ʵ۹Ȼǹﶼ͸ųˡ
ּһ£ҪþȻͻľĴˡˣͻľĴһڻˮϰӪر᧿Σƽ̨رػԼƿ֮Уؼġ
ڻǸ˵ʱ򣬱Ͼ⳯ʵ۵ּ⻹ûеľӪλԼЩİļˣӵּʲôӦԼ֪
ϵĲνϳرȻһϲܿҲȥȻȻرµϳʱе룺⼸쵹λ˵Ϣ£˵λմҾĴҳѾǵļƻֻҲҹȻּ
ϳȷһ㣬ҲʵûеλԼıԣֻһ۱ʶԼ˼
֪ͻľ֮󣬼пܷҧһڵ£ǰ֮أֻ¾Ͳˡ
үģз⳯ʵ۵ʥֻּ»ûеΥ档˵¶ڵһһ춯¶ڵͿԱ֤˳˴Ӫ
Щȥһλν
ϳһЦ˰ֵһӣٶֻ࣬»ǽڿּҪֻǧֳֻҪͻľ˳سرɡ
үʲôڲνѯʵ
ԶҪѵ̫ϳ߶ŵ⳯Ļʵһﳯη͢ûһ۵ˡǰͣ⳯ĳ͢ڵλϣԵȣͣһ⣬ֻжȥǰ˧ӡ£ѡֻҪ⳯ĳ͢óһ㣬Ҳǰ취ҲûСǣϢֻ˵һнչ˳⳯ĳ͢зԵЩȴǼǱʹһ꣬һγ֮󣬻ʵ۱˾̫ˣ̫˳ˣ쵽ñеЩ⡣
ڲνȴΪȻȻûʲôϵģҾڱȻռƣϳ͵ַŵúܿ¾˺ڣһҲ
⳯Ļʵһ˵ӣһﳯҲ֮Ľ˵˵֮С
ңϳǸƺڳкӰ͵飬ԸΪʲôô˳
үˣֻУҲҶ͵ϢӴ˵ĻʵּܹҲʱ䡣Ӱ죬Ҳʱǡ
ϳȻҲϿ˵ȻǺ̤ʵŵСΪϣ벻ĵطѾڰ׼Ҳһ죡λմ˽ӵʥּ󣬰ٰӣΪѵǱ˵һжڿɿصķΧ֮ڣĻͰԭƻִУǺʹؾʹӦˣǾһ⡣еһжͣʩС
᲻̫һЩ
ϳ˵ʻߵǰԶƽ̨صصһ㲻𣿡
ڶգʵ۵ʥּһϰӪʱӪըѣ
ۿٹ죬԰ľˣ͢ȴôһּ⣬ڽζ޷ܡ
ֱǳ͢ǰһǣǳʺôõĻᣬȻͣӵĺͣŶ˴ڴ򲻹ˣͣĵ
ˣ¿ɲô죡鳯͢ѴеĹؼ͸͢㲻ҪԮҲܰѾΧ
ֻǾף˵
ؽ뵽ǰҹһֱܵشźӪص顣ȻΪʲôһҪôΣһڰ׼ʲô᲻ϵ˻֮٣һö˿ּ뷨أ
²͸ʵͼֻҲȰ㾩˵״Ҳǲһսǰ򾩾ˣǷŻɽңͻľһһٻҧһڣǿɾ鷳ˡ
Ҳǰˣȫôˣм̵Ӫ̣Բ򾩱Ҳ˺ӣǿɶסϰӪһʧվϰƽ̨ǾһⰡ
Щһ˵ҲһԣһķеԱ쳣֮жԳ͢˾ٳ˲⣬ǲ⡣
Ҫ֪ƴ֮£òײ˻ˮϰ˾ˣͻȥǲǰЩĴͽ޹ǹʮȥķʿҲǰװ
ʹ飬͢ôó


529 ֣3
ãͷһӡŵһԶƽ
Ų᲻صǵ˼ñ˿ּɣ
˻һڵ˲˱㡣
ּ飬͵͵ҲĿŵ˵һڽ죬Ȼۼңȴȷ̬
Ƴȴֹһкβɣ
⻰˶ˣȴһԡȴװûһƳ˵ʲô
ûûʲôƳ͵͵Ӧһ䡣
һ˰˰ֵƼ˾ˣȫͻľûӣҲǹġˮЩƴ޷ܾ˰ˡźϾûӣϳϳҲûȣֻ׼ͻľʱ㿪ʼˡ
ɨһ˵ķӦ֮󣬲ŵȻּ⣬ֻǳ͢ĴǣҲ뵽һ㣡ʵͣĴ죬ԭжˣٱҲΪʱ
ڽ֪ô˵Ļ
ͣ͢꾩˲ȫ˻ȥ͢ɱȥֻǲֵܳİɡ
ԣҪͣǱ;ˡҲþôױߡǵҾ˵鷳£˧šȨ£Ժ󱾼мƽϡ½Ƴ
˵꣬Ҳ˶˵˵ʡ½ƳһۣŽ˺ʣжߵ˶ʣоʮֵĽ䱸
½˺ʲ˵㷵ʵҪִʥּҪ֪ϽһϣҲɶ߼ʱ䣬һ֮ͨ˵ջسأ
˰ЦˣٽиƨãϾŵӣԶڽ꣬һȰ˵ǰ״飬ֻǻʥּߴٺĽ浽Ǹز͢û˵⿹ּʵҲΪе㹦ͣ㲻֪ߵغˡ
½ֻʵˣмΪʣֻز˵ˡ
İɣбڴˣֲȥ
½һоƺʥּĵر⡣뵽Ĳף뵽һֿܡҪʣȴ˵
⣬ʹҪӪ̸ͻľߵİšʹӪЩ飬ǲǿġˣһʱӵ֣ҪвعӪ½ȥ֣Ҫ֤˿
½ǣ
ͷȥɣţʲô뷨ʲô뷨šûб˭ź϶նʰһ׾ٵġ˵£һ¡򣬾ݡ
½ȫһǸоЩʲôƻʱҲò׼ˡ
½ȥ֮Ƴ̸֮Ƴż뿪
ºЩͷɢˣ
Ծ˽սڷ⳯ԯȫת˵¡ˣҲڽսͷ죬뿪˽ǣϳкһӦĶԷ鱨ҲȫϳǰĲνΰ̩á
ǰΰ̩ӺƳǵؾУ˵ǰս룬Ҫ⳯ͣԼȻ˶һ޶ĺѡ
ʵµΣЩºҲһЩȵ˳үʱֶ˽˼֡ϳ˵ĿǰʱºԼҲһ
ͻľǾǿȥӪȣֻ¶Ǿ˻ؾĽ˵үܲˣǵºԼҲܲˡ
Ϊһֱʹ״˴γ͢սͼܰѷ⳯һڳԵͻᱻſڸϷ֡
ѾıԵܷɹغɹΪʷʹ
ףϳ͡ǲ飬ǳүǵ飬ԼֻҪɺİűɡ
ҺþڽԼڽĶྭӪվˣ⳯Ļʵգʵһ̰ӡֻ֮ҪǿҷԣջǺܴġ
ºȱȷˣЩҪģЩҪвģЩҪ£ġЩˣΪԼĽ룬Ҳ̫ﾩˡܹҪԼһ·ġ
˹ʵûк³ǾζеĴûк³Ӧףһ˹ĳ͢ҲҪԱطģʱԼһ仰Ծ˵ˡ
˵ˣڿͣ˵Ҫ˻ȥĺ£ûʲôʵϵֻž˵ûԴѵӣֶΪأ
ˣ͵͵ǱؽǺ󣬺ĵزһ죬⳯ʵ˺Ҫ
ȻԼԤϣµȻ۷׷ףǴ󲿷ˣġ
û뵽ǣ⳯ԭ˺̸ĹʤҲûйطԺ顣
Լ︮͵úãǹʤ꣬ԭ֮뾩˼ƽϡһ˳죬⳯ʵ۱ּ󳼣׼顣
ݵǶһʱ䣬ͷ޶࣡
λƺԲȽϸȤ˺̸еļȿ˳
ʥּһһƬȡʲô˲ʤ֮󣬶ԼָϻǰߴӪ
·¶ڵӪʱϳѾ˹ҪԼڻˮϰӪȷִкľϸʱ䡣
Ƚ϶ԣºԸðΣգڽھӪҲ
ǸѲ
ΣӦҲ죡үΌּ񣬵ȴʮֿ϶Υʥּ
Ҫ֪һ񣬶̶̵ļµʱ䣬ꡣһУְ֮һпɶǷ⳯ʵ۵Ķ䡣ôĶ䣬ٲΪһΥʵ۵ּ⡣
϶һЩͷʹ
£ǰأһ졣ˣǡǡͻľĺӣǲʲôǼǲܵġ
һϰӪظϣһʾϳǲֻҪҪʮֵعݣǶһͬ⣿
ϳʹҲӪʱš
һжɵºֻҪ֤ǧԱһ˵
ŵºһúõϢһ֮󣬲߽˻ˮϰӪء
Ӷʮ¶޵ظϵӪʱѾǰˡ
ǰװ֮󣬱һŭĽӪӭӡ
ºڽȻɫԥԳӭ⻹ʮ㣬иȷԼ뷨үȷʵǶˡ
ԶԶؿһЦԭǵʹºææǰ߼һֻ£벻յմˣѾµĴ󽫾
ǺһЦȴӵºĻ磡⻰˵ʵºǸҪѿġ
ϾµĴ󽫾Ǿ͸ġǴͷЦһиӽҲͰˣȻǾѣʮֵĵˣ𻰡
ºȻǸǰУȴǰѵºԱסˡ
˵ºһۣºæӪȺ򣡡
زأ˰⼸λȥϢֻҪ߱ɡ
ºҲһЦԡһȻֻظоȥ


530 ֣4
ºѱϣϯúþ磡ºһƷеʳһߴ̾Ȼְڽʱھڳ̸ͨ顣
̸ЦѱϣºʼղԼǰĿģ֪˵ֻΣ㻰һת̸þ˳ϸڡ
ȻҪ˳һݾͻľ
ǾʶǵºҲʵʵ˵ˡº˵ӪأǷ˳үЭ˴˱ˡͻľڼ˵Ю֮¡Ǽûʲôʣǵºʹȥͻľ˾
ʲôȻ˼̷žȥּ⣬Ǿǰ飬ܹҪµġͻľˣҪˮҪʱ䣬ҪܸŰҪɺӵġⶼʱˣʱü첻˵ЩʹȻˣǾͶס죬Ǻúɣ裬񲻿ģ
ºϵô룬ҧסЦֻµºûǸ飬Ҳϳʱ䡣һҲΪ˼롣һñΪ˿ּǾǵº
⻰Щвȵζ
ϯнüͷһҪŭҶһɣֹס˵ķ
ºȻԼһ㣬ڽǲͻľߵģֻﲻ뿹ּһֱѹš
˵Ĳʤº࣬º˵ֱֱֻ֪ȥð֮˿ˡµΣҲ֪үֻҲȲʱԣˣʲôҪ󣬾ܿڣºȻţھ˵Щ˿ķϣֱ˵쵶ն飬ǰ鴦׵ºȻھүٲ⳯߾
˵ºĻɫһ䣬ص˽˽꣬ǹ¡˽ϹʲôҪķϣ
ºһ㶣ЩΣ
ǰǺþƺòˣʢʮ⣬űĴӪ֪ʲô˼в֪ƾͻһͿԽھͼı̶ּ񣿡
ص
ºа¶һҪһ߽͵ΪǼˣڱͻľ뿪
ߣ
ĪҪԴ˻˼Ӫ˵һٶҲܽ˼˵Ӫ̡
ǣصô⡣Ҳ뱾ĴӪ˿ӣԣЩȥ̸
ºæЩԱֻͻľҹˮǶԶΪ׵λˡΪɷ⳯ʵ۵ּ⣬ܲһ¡Ϊˣүر׼һǧƥս¡
һӵûʲôµģͻľҪǲҹӣͱҹɲ㱾˲һǧƥսһڱӪ࣬Ρ
ºͷһǧսҪＷҲ࣬ҲٵÿڳһǧսѾܲˡҪһЩ׵ߣ
ޣ߲ף͹иƨãԭ͸һġ
ºһ죬졣ϿûٳԹȻǣǣһġֻûиˡͨڡ
ºôˣһֵˣˣҸͨڣҲøͨڡֻһǧƥĻֻһǧڱϱûˡ
ǧƥսأ
棬㵱أּۻˡ˵ֻһǧƥ𣿡
Ϊ˱֤ͻľȫؾº룬үȻһЩ֤ġ
Ǻѽȥǳү˵ƥȫڱϱһǱߣȸŪһƥ
ºֻûô࣡
νصжƥԼŰ졣
ºʹֱ飬ҧǧƥֱӸϵǽźϽɣ
㣡׵ҪһӦȫ
ͻľʲôʱԹӣºʵ
㣡ˣǵֻǧˣ֪ͨͻľˡ΢΢һЦ
ºȻʹϧǧƥܴﵽүҪҲһȴͻ˵һмССҪ󣡡
ºһεؿЦ
֪ûôףǲռˣֻ²ôɿڡ
ʾ£ºװһĲϣҪʲԷǷݵ


531 ֣5
ȴܵºеС̣Ƶصͻľɺ֮ǰҪЩ˵ƽ̨ȥ
ԣ
Ϊ˷ֹǾͼı죬ƻ飡Ҫȿסȿڡ
º룬֪¾һס˹ȿڣһȴͻȻˮԲŻҪϸڣүʹᵽһҪҪסȿڵһҪƣòҪǧˡ
˵һǧˣ
Ҳȥʲôһǧ˻ڹȿڣֻҪһ£ˣԴԴϵºȻͬһ˵ѾҪƽ̨غӪˡ
ֵͻľɻЩսеʣԭǷ⳯ġԣ뿪֮ǰȽԭ
ã
ͻľֹӣ
ºϵǷ⳯ˮ뿪ƽ̨أ
Ȼ
ºֹӣҲû⡣
󣡡ͻȻºæĵš
ҪһʣһѺڱӪС˵ͻľ¶Ĵ󽫣ϳүСһĻҲ޲ɡ
ºһᣬʶҪԣһ˵û˻ȥҪʵ뷨Ҫʣſһţ˻ᰲȻȥûʣֻ»
ͻľ¶ȻѺڷү͸ˡǺã⼸ǱĲ£ʹԼһΪΪҲҪܽܲźá
ͱóԺúȵˣȥʾүŪһɡţʲôʱЩǴﵽˣͷУԸҪŴӻѹѾ飬ǰ龰֪˻ʵۡûг⣬ǻֻҲǡߣڽǻĿ죬ûôף´ʹǲţȥһ⣬ǲǻǰô˳ص
º䣬Աʵı׼ͣ˺ݻȻٶ˵ֻЩȫȷģǩ˻ѺżسĴӪ¶ϳš
ϳӵºļʱѾǰҹʱ֡
һжɽܣһ޷ܡԣʲôʹȥôģ
ǧ׵ãһ󣡾ͻľ¶ڣ󽫿ȥԼôµ
ǿܵĻԸٳǧƥ¡ʵ飬ԽģһҪ߼ʣĿľԼʾ⣬ԼǡԼþֻ̱Ҫȫ̷ҧӣİȥˡ
ͻľǼֲ˶೤ʱģѵҪ¶ڷŵźϣ˵ǿйĴӪ
㹥ˣźϾҲԼźϾһƽ̨ĽԭԼƱҲƲסˡ˽ԭԼ˻ˮϰأʲôô
ү£ܽȥǰһͺϳüͷ
һº͵ͨһ
ү£ûҵҲҴţѹ˵
вνν飡һĲ£˭ҲûǸظ̹Ȼġ
ϳţֻվǰԼϳ飡
飿ҹˣû˯𣿡ϳ˰֣ÿ
ϳ鿴һڣص˯ţԹ硣
ϳ̾һϳ飬Ӫ˳ȥ˯ţֻϳĽڡʵϣһϳŮһŮ˵װ磬֪õĳ֣Ϊʲô顣
ʡʣʲôʻһʣзأԼûμ飬Ǳ飬ôùŮװ֣Ȼӣˡ
尢磡
ţϳ׵ɫεӦһ
֪ΪʲôҪŮװһҪ𣿡ϳ黺ص
ϳ᲻֪
϶УҲ翴Žһ£һЩ巢ˣˣʧȥ˶־е˼ڳйӪ˽ֹڶϡ
ԭ˾ϲ⣬ʹܵУֻ˲䡣Լһеڸǰɣôǰս֡
ϳ鼫ԼУȻĲǣԼһæھ㹥Ʒⶼʤ
ʵϣԼôϻ쳣ּΪ̣Լ߾У鶼ôöֻװǾвνΰ̩ռˣҲֻмĸ֮ˣܼΰ̩֪ϳʵݡ
Ůװøݳ⣬ܻܲཫ۾һ̣ϳ֪飬Զˡ
ϳ˰ֵʲôңǾôشţǣ𣿡
ϳҲֻ̾һ˵֮䣬ʵûжٻ˵ġ
ϳʹصͻľսȥеЩҾȥʡ
ϳһЦͻľǷ˵ļƻҪۿۣ˵ͻľս𣿿ûƵǸˡ
㲻ףȥǾĸ񣬱ã׼£㻹Ϣ˴İɡ
ϳؿϳĺ󱳣ص֮⣬бķӣǴսȫʤǴӽ쿪ʼ󾩹һһһ˵ܻȫսкβɣ
˵˼ҳôʣ˵λմˣɱ˳أδؾ
У㲻˵ˡѾþʣټ㹻˶ĵ鱦ʵڲУӲƴ
ֵõģսװɺӣһ»ˮϰ֮ҹ˹£˵ͷǵˡӲ¾ȫȥֻҲҪʧءȱѵںǣźϾһźϾƱرƽ̨֮Χ̱⡣ǵоƽ̨γ֮ƣֻһ̿еôˡ磬ǻʱ𣿡
ϳ֪ϳ˵öԣȴذơ
尢磡ҵװ硣ڳһֱһµĴӦףǵ֣Щ飬ǲñġΪǾĹ飬ŸҪšˣѵҪд󽫸𣿾һʧĿɾ͸ˡ
ϳĬ泯ϣѾˮ
һУһɡ밢רǰս£вΪԵʣӰ˾ϡİɣǰһͷԣػһ־ౣءϳ˵꣬ȥ
ϳûϳĻһ㣬ֻؿһ˿պӿļ⣬Ҳɢȥ
ãϳһ֣
һԶԶر˹
ߵ֮ʿӽҹʼڸߣǣǵļ̱ȥ͡ҪģҪס񡣡
ǣûжֻ˺󣬰ϳҪȥ


532 ֣6
ǺܺϳǻѡҪŪһʹǻѡֱ˺ٺ飬׼Ӫ
ϳѡŪһʹ
ȡԼ֮Դ󵨵ؽзˣϳĿġϧϳϳϷһʹҲ;Ŀּˡ
֮־Ȼ֮£˸㿹ּ飬ֻҪû㣬ȻǺԥҪġȲз⳯ձ鶼еҾ˼룬Ҳܾľ
ϳһʼվ˴˼ͷȥˡ
ϳʮֿ϶Լڵ̬ȣ϶ԼһΌֻּ²װ׵Լһʡ
ϣǧƥʡ
ϳôˣԼҲܽܡ
ˣ룬ϳ˭ԼľСϳ֮⣬ͻľ¶Լ󽫳ƽϳ󽫱
ˣϳµԱ󽫣㶼ǿԶһ¶ƹͻľأȫ͵ĽšΨһ̫ıǳƽȻйأͳ򱱸ܵõϳ׵㣬ȻҲв׵ĵط
ϳƺ˭Уһ⣬ԼΪѣϳҲ˰ɡ
ϳ֮󣬾бӭ˵ʣû뵽ʾȻԱеһλԭǱˣԱеһλϽʵͼʾǾĹʱԵҲ˵ȥˡ
ǲǾĹĵϳˣˡ
ǹüٲˣٵ治ˣϳΪĵģرһ⣬иΪչ˼ա
û뵽ô⣬Ҳû뵽ĹϳľСײôһͷЩЦˡ
뾩һȣһŮȻûʲôôģǴʵĽǶ˵Ĺȴ޷ܾһѡ
ô˵ϳ飿ָнû鰸˳һۼλһĽ졣Ҳλ񳤵̫⣬ֻһۣϧ
ȴףǰŮˣֻһҲ򵥡ܻھУҲܻԼо֮С
ϳˣλεε˵ľΪ֮һ񡣾б˹ģͿһĸģȻοĸģûʵ
ȿȣصؿһֵȥúЪš
ϳ۾ɨԼеĻҪᣬȴۿԼɶĺ˼֡
һ񣬸һʮ΢Цһҡһε˳Ӫʡغţһ԰͵ӪʣҰӪ˸ܲ͸硣
ϳȻϵ˻Լϼӿܣȴû뵽صôܣԼҿᱻֹҿԼıʿƺ飬۶Լһ¡
ƺͨıʿ
֪ЩʿΣͻľͻȻ֮δع˵ԼԼиѡ˵һЩ
ոͷоʿǰȵߣֻһ˷̣˵
ϳȻԣǾʿȴǲӰţͻľӡ
ϳ֮࣬Ҳֻˡ
˻Ҿ֮УĻᣡֻһˣֻûǸˡѾĴ־䵽Ҳֻˡ
ϳӪĵ죬յٴӪ¡
̶ڵڶ峿ʼ踡ţ翪ʼɺ֮󣬺յų˴ϸڣ֪ͻľͻľöɺӵ׼
ƳŹǰӷеȺʱԴŵӢٱˮö֮Ĵ˵Ӫأƽ̨ڲȥ
ƽ̨ڣԭ֪ΣΪƳǾõüƲߣãõӢֻ뽯ԭнͣŵԽ롣
ԭ֪˰ͻľ˱ͣʵʥּ֮ͬҲ֪Щʲôֻƽƽûʲô̫ı顣
Ƴ˱Σȴȵظ֪ͷһ֮󣬱û
Ƴд󾪣뵽ѾɹˮֻڱȺϢ˾飬ԭͨġ
ԭȴڶ׵ѽҪ֪Ҳþô׾͵óˡҲûͨҪֱֻֻܹ˧ˡ
Ƴԭ˵ˣҲֻΪûаϢ͵µɻûû͵ϢҲиӰŶԡ
ĪǰЩҾ֮У


533 ֣7
ԭʵյİǣ˧һǧסǱߵĹȿڣȻٿֶɺӣ
Ƴ˵£æһЩϸ˵һ飡ȴҪּ飬ֻҪ󽯾ԭһҪþ뿪ƽ̨غӪء
ԭȻҪƽ̨غӪصġȴţ˻ôױߡ̼ͨƻֻǾ̫ɿЦȻô˾ˡ룬б˼ƽϡ
ƳȥϢ֮󣬱ټԱĸ˱Ȼô뿪ǱûɱȣԱǰܡ
˧ֻ²װɣƵкּȣȶ֣˿ʵҾһҲǶ֣ͻȻֻ¾һᷴ˻û㹻ǰ棬ֻ³岻ȥ
ֵһǧȶǰ𣿶Ȳж೤ֻҪһǧ˶סһʱ̣̱㵽
ƵһǲǰѼ˵ĴӪƸ˾𣿡
յÿü˵ĴӪ˵ĹֻҪһٳ˵ͻľֻʣˡǰϵҲܸԵˣǰӢڣ
ƣҪ֪ʮ±Ȼ»ϲδҪºҪɲܵ˵ġ˧ô˵Ȼд˧˼ͷ
ȶ֣ǿּͷϹѹ
ֱ㲻˵ˡͷ˼ʵ˵ʥּڼǱߵģ˧һƴǣȻô˧еǾдʤ˻ƽϡһ˵˭͸ұ֤˲ڹ˺֮󣬱㷴أ
һ˵꣬Ҳ˴е˼½ԭ뷨ȱϴԼָӲʧȥʮʵ
֮⣬Ǿ˲ˣԭҲҪ̼˷ˡĿľǱƾȥϰĴӪ
Ӫһ˵ĵӡǾ˲һеķˣֻӡʱּ飬˻ͷһƣԭʤ֮£͢ֻ»Ҫزǡ
ֻҲ뷨
΢΢һԽԭΪЩݡǼֻԼЩ˶Ҫƽ̨ڵһĴ˼ͼȻС֮ģв֮٣˹ߡ
֢ᣬƱ㲻ԭѾƵɫпƵ뷨ֻЦֻ׼Ǿǳ˱ҿٶҲΪʱȥ׼˵ɡ
ˣе֮ʱͻȻӵ˧ƵһŤڵء
ԭгѾɫƵЩ죬еˣֻ˧о˵
֪ԭҪԼĿڣȴֻΡԭյҵľȥƾʰһڣƲǰյĴսʧˣ鷳
Ƴڰһк󣬱㰵ػصУװһж֪Ρ
ԭȻҲƳ˷ֻƳ˲ҪڹߣҲʮƳľٶæŽվ˴ӹȿڸϽƥе֮Ķæҹ˽
˵˵ڶգ
һºŵӢ»صϰӪСºĿģȻǱʾͻľһᰴҪӵ̬ȣӢȻǰͻľѾҪ󷵻ʵڱ֪
ӷԶԶ˿׼ʾ˿ʼ踡š
ڱЩ죬ջҪõľϣȻ˶ɺӵľϣȴֻһãһס
ӪгǧӪⰶߣһгμӾ˶ɺӣһڴӪ뻴ˮֹ֮ͻȻϮ
¶ڴͨ·ǧɢɢطֲڻˮߣؿŷ˴Ӫ಼á
ȻԼġԼֻǱãģͻľĲֻҪӵıʿ㹻ˣǷ˵ʱѾ
ʱԼȼ̣ԶԶ㿪һʱڱϵԼȿסźϣֳֵطĻʱ͸÷ˡ
ִһǧʿס˶ȿڣ
һھڹȿʮԴɭȻĹ֣ϣһ£١
ЩģԼһǧܲܶס˵ĵһˣͷһɾ˵Ķȣڹڲ֣Զ˶
˵Ǽ˰˴æǰеսȫ±ӪǼþ˰ͻأֻ¹Ҳû
֣ٳٶǿˣԼֻҪܿסƬ̣ȺԴԴϵԮӵ룬ʱֱ㶨ˡ
ͻľһϰǧһҧȫڰ߼ᣬҪйӵľӣһֶ߱ɺӵһҪٶȡȾкùӵĶ֮󣬱ɺӡ
֮ĶȻЯÿϰһѵ˲һһ˵ؼӣҪ֤ÿʿбãһѵ顣
Ϊ˷ֹԭ£رǧˣǧ׼ڱģһɺӳɹ÷ˮ֣ҲԶϵš
ڱǧˣܱסǾͻлĻᣬǱƲסǾֻñԭԵˡԼ˺ӣУҲҪϰӪظû
϶ԭ㶯֣ҲȻȵԼ󲿹ӣŻᶯ֡ˣ㲻Ὧԭ˧ɺӣԼױͨĽ죬ھ֮жɺӡ
ͻľȻҪ۲һ·ĴӪ׼ǿĲԣһǳүġΪӪԼڵӪΪʡԼҪϧۣӪȳ
飬ͻľҲҪɺãϾԼʧϰ˽Ľ
Źεվڴͷӷ⼸쵹ߵλĵô죬ЦǰּãѾӾľλˮҲǴķһѣϧôˣˮҪ硣
ŹһЦȴһ趯
ӷ˳Ź۹ƼȴʶЩʵʲô˼
Ź͵һĶӷ˼ǣŽʱˣ
ɶ
ղżоŽ㣬ٴײϸŵ龰
ʲôţӷ󾪵Ǻ𣿡
ŹԣһصΥɱŽ뿹
ӷһͷȻ֪ΪʲôľЩ죬챻ȥѵʾҲ֪λᣬȴ˵һļˣξǶôġ
ٲԣæêȫٳƽ̨ǰ
ͻľŹһ˵ʱ򣬱㿴ӷĴһͻľ¶ڽһû뵽ôĿŵΥ⳯ʵ۵ּ⡣
ɺӵıʿһңͻľվڰߣȴ޲ߡ
ƴˣ¶ڴһµȼ̡
Ǳվһǧʿͻž˾һƬ󻩣֪ʲô顣ֻб䣬Ҳ֡
̰ῪС


534 м
Ѿ˹е춯һ£ǧ֧㼤˳ȥ̶λǰУƽ̨ѹȥͼѷ˸ƻȥ
ּ˽٣Ҳۣһ£Σػסȿǰɵľ롣˲뾩˾һ
һݾƹ־ȥعȿڣʮ˸һһնɱ
ʱһ̱úԽǼеؿŹмԽʱ̫
ʵ̫࣬һǧ˵Ȼס˵ȫҲס˵ʱղһȵشӶг˳˿˷Χȿڣ㱻ԴԴϵһ֧һ㴩˾˵ơ
Ĳٺ棬ǱǸıʿ
ӷڵɵײ˾˵ĸź󣬱㿴˺ӵľˣ˷һس˵ӪȥûйӵľˣҲ˷һسȥ
޵ĵŹ˺񷢷ˣ˶ס
˵أӪǳз𣿱˵˹˺ӵֻˣȫ˺ӣҲֻǼĲˡ
ΥʥּʤˣֻҲ
£ʱֱӰնˣ˵жɣ
ӷһףŵȫһ£û̱
ŹǺһЦǵ㵨ӣİɣֻ˵ǾȹǣǲűȻֵġ
˷лЩ㷣ȴˡֻСĵŹ˵ϣڼ˵˵Լμִ˼˵ǧҪӲš
˵ԭڹһ̲ͣͱԴڹ⽥˷ߡ
䲻Ĺս£ȴգֻƴһ̲ͣ塣ֻҪ˱ٶȲٻǾ˵ս֣Ǻġ
ʱվЩпˣȷʵˡ˭ϵһ˸šӵľˣۼù˺ӣһ˻һҪعȿڣ
ûͣڹַؽɱ
ҪǹԴԴϵ룬ˡ
˵սȻ˵ľˣҲ֪ǰЩǱߵôã˾ȻͻľȫϽ˱
նûʱˣΪǰսɲǷģ໥ɱս쳣յģԲעҪ
ɱѽѷ֣ϰȴ죡
ͻľܻ¶ȴ侲쳣̷ųԮ֮󣬱㳯Ӫǧ˹ȥ
ǧƺоһӷˮ֣һҲƵӪأڿ֮ľ御
ֱʱ¶ڲףΪʲôҪӪǰôˡĿľǲԼβӪء
¶ڴŭȴò
ͻľʱѾһûŹǣ㷢ƵسӪ˹ȥ
Ҫ˵ӪأҪӹȥǿʵǡ
ֻһٶȾʹļԼæӣһӦڱʱڰһǹ̳ѽǰһ
ݻЩֽýıʿȥˣҲΪڶķˡ
ͻľǰ취ھӪΧءǧǰȥľҪڿϼšܶϰӪأʧˣҲʧˡ
ʱ֮¶ڵһϮͻľʿȻɱȥռϷ磬ƷҲʧС֮Ҳǰ
ľѾãðӪļ꣬ӴͬʱӪз
ڸصĴ֮ڼܺܺӪľš
¶ڵɱڵӪг˽ȥ
ͻľΪ±ذɵʱȴӪһ죬ǰͻȥȻȫһӣ
ӪоĴӣѾӪضڿˡȻϿҲճսһȥ㷢⡣
¶죬սһӪأ㱻СС岼ĿӸӵŭŵºô£ЩӪأѵûзЩ𣿡
ºҲһľȣȻû뵽ֱʵôܹǷÿ϶ӪʣԼÿӪȥ
ڿȻ⣬ȻҲΪӦ˵Ȼһ˼ȻҲסӵıԴ
ͻľʱҲˣԼߵıռƣͨУɲҲǱԼˣӲƴҲҪѷ˸ƴȥ
ȫͻľšбʿԴԴϵȥ
һʱ֮䣬ϰӪɱ죡


535 ս
¶ڼӪУҪһͻľҲԼо֣ӪأȥӪȹ
ǵһ㷢֣ӪȫǷԶԶֹһˡ˽Ӫϲĵ
˷ʱ򣬾ͷĲѾ˴Ȼʼ˷档
ͻľžӾŵˣȴֽͨʵ޷ֳֽͨĻȺ
֪˵˵ȦףҲֻ÷ɱУվԽǿԽǿķɱҾ֮С
¶ڵûͻľôһȥ֮󣬱㷢βԣǿмǰľ˳
ȵھݻӪгʱ򣬷ӪɱҲȥ
ӪУһսѳĿȫǣ֮ѱ¶¶ڶȥֻһĿ֮㲻ֹˣ⻹һսķһءһ˵ͻľҲڷӪУ֪ȥ
ֻ£ǧŲǧԶȥ
һˣϰӪأǽһ֣֮˷˺Ļ
ϳս֮ϵĻ֮ʱмҪγѪ
û뵽ƻľȻǽԭƻе⡣ȴô޳ܵȷû뵽
Ӧڷ⳯ʵ۵鱨˵⳯ĵĳӣΪʲôΪʲôҹȻּ
Ȼϳû뵽º¶ͻľҲû뵽ԭҲû뵽֣Լļƻ
ԭҪѾȫƵϰþƴƣȴû뵽һʹǰʧϡ
˭뵽˵ս־ôǿأȻϧضҪ壡ƶ԰ľˣǺãĴӪȻ˳ֻ
ΪͻľڱϰľͳԵʰɡ
ֻǺҲû˭ͻľʬ尡
ͻľʬȻϰĴӪﱻҵġ
ʰӪĽʿر˵ͻľҾɱԼеʱ򣬻Ǿһ󡣲ҲˣͻľȻȹ˺ӣҪں߰ŶԸԼ
ϧôˡ
ͻľҲǾôԼЩϧҲûа취飬Լͻľ֮䣬ܵһ³Ҫ־ֻܹͻľϵԼԼôԣֻίͻľˡ
ڽʬƱܣЩͻˣ
ԸһʰӪصĽ٣ڽʼǰս֡
¶ʧһԱͻľʮڳͼ֮ǧ֮⣬ȫڻˮˡ
ʿôشĴۣƽ̨ȴεڷֻϳʮֵĲģֻҲֻؾˡ
Υʥּ飬ԼȻƸˣ˵Ǿͼıȶ֡˶೤ʱ䣬飬Ȼᱻڵ֪ͨ
ʵ۲ƽϣֻЩĵˣŹԼĴ
Ҳֻд򵽾ȥýڵһմãΨһȥİ취
йӢԭǰҡ
ԸѰգſ˷ܵһսɱֳ֮ڣҾЭͬϣսЧּϤΣûʲôʧȻǴݡҲӦףҲǱεġ˭оڶ˺֮ͻȻڣͻϮϰӪȻ˱ǰǱȻҲ¾ˡӪͱзˮּʱж˾˵ĸţⳡݡ˵Ҳǰ
ڽ׷׵ȻǾ˱ǰǱӦսġҵȽԿΪ֤
ԿΪ֤
һЦ֤֤ĵνھѾߣƽ̨ǰҲסˡҪؼģҪѾ˸ϻϼȥҲ˼ȻҲҹҲɱ˵ϳȥ˵ô
һ˵ǲ
ϲ㿪ʼϸϸֽһսƻˣȸƻǸһˣµսƻڳﻮ֮С
ֵʱ򣬵Ӣͷ˧˵ս֮༱Ҫãȹյ˿𻰡
һȭ鰸ϣһ鰸ķѣڽææĵײµкϷˡ
˱ȥλ˧ɣӢ
ڣ
ʮˣߣһľͻ̴̵ر˳ȥ
ڽӪ㿴ңҿ㣬Ҳ֪˭С˵һ䣺ԭֻҪùˣ
˱㶼Ծصͷ
𿴼ˣֻʮȥЩӪ˵ģ˭֪һɵٵĺְȥһûһ࣬һ´ʮȥڽԭ˧ֻҲ˿οƳŶƽ̨ء
ֻҪۿǹǧƵˣôسȥһţԿ˾ֻнԭ


536 ̽Ӫ
ԭȻΪ˽ԭΪ˽ԭ뺦Լġ
˧﷢һĻƳöӢͱˡû뵽ԭΪȻԼͽءģǲýԭ֪ԼҲͲˡ
˧֮УԭѾǰڳ˧Щʧ롣
ûϵôеż͹ˡ֪ԼʧȻȥλ˵
ڵһ˵ĽڣҪλûͷû˵Լδã
룬ڽԵ֮ԼʯͷӭӼˡ
ĿģȻǱʾԼ˵أǸһ˼ȴʾ˵Ǿ棬һļˣҪ˵ݵĻݵ顣
ԭ֮Իʧı֣ȻΪĴ治֮ġ
μ˿ʼԭһֱԾȻûȷرҲܵز¶̬ȣԭûаѼ˵һ¡
ԣдţڽԭһơ
ԭΪܴȣȻʱǺƽ̱ͣڲǰλ˵ӡ
ٴγ֣˵ʲô֮죬ʮа˾о˷ʱǳˡûзԼϹӣԼȥ̽Ҫָֻţ
һŭ֮£Զҡĵ壬ʱ˸
ԭֻ˱һԼ̬ȣϣ̫ˡǴ˺飬Ȼȫ˵СԼʧأ±Ӫͻľȥ
ԭһԼΪʲôȲ̽̽һҲö¡ҪȻԼҲܹеĹؽڡ
ΪָﲻͷûЩű
ýԭǣûľѶ֮󣬲ųô©ӡϰִ˴ʤ̡֮£Լͷϣ˵еĵʤ󽫾
ȥ
ˣŻ뵽辩˺鳷ʱ򣬰ɱ֡þˣھĵ֮¡
ƻǺܺõģȴû뵽ĿŵΥʥּ·Լһֲװ׵ʧô˵ָ๦͡
ȥЩȻһڻؾˡʵϣҪôּϣ£úõزһ
ʵȶֵģ˳ƶѡֻģʧʮ˵鷳Ȼ˵ûеõĵڶξʾԲһЩֵģ¶˿ڷ磬й¶ԼʵѾõ˾ʾɱ˵ʵ
Щʧ룬ɿ˿ױеಿԭֵ׳
һһСС͵ļѣ֪ԼɱΣϾϣԼǸӵġȶ֣ƾ˶ϰֵͼҲûʵʩ
ѱʿ飡ֻ²Сʧ󣬶Լʲô̻ҪԼĵطء
Ҫ̨ԼһõĴ˧һռӵļ
ȥ˧ǸǸɫǾһɢ㻹ܰ
ԭЩͷƽҲûбҪϸȥҪ˧ͻϲصĽšȿĶ˵
ʮһƽ̨أõ˺صĽӴװĸ·һ·ƽ̨µ˧ȥ
ԭ֪ƽ̨أһڲ˧ӭ
˿˧վ཯ԭ㰵Цһȴȥһߡ
ԭ˵ﵹǷһ¡̾һ˵ҾΪ̬ȣƽ̨ء
һο˹عصľʿһһ۹²ԶľӪأвЩ̾
ƽ̨غͻľȫϢʱֻ»ûдϳĶϳҪ֪ԼͻȻԵͻľҲԵ˽ˣ֪ϳ᲻һѪ絽Ӫϡ
ŶˣһĲͷǱϳ飡
һѩԸȽϰŮˡ
ŵЦеѯŽԭڵĸһҲû¶ϾҪʰ̬
ԭϸϸؽĸ⣬һԽԽĵͬʱһҲ⣬ֱġһʵؼ֮Ļ򣬼ֱһϾãҪϡ
ѹֶ˵Ǹӣӵſڣƽƽ˳˳ģеġ
ˣȥİɣڹѲһȦ̾һһ۹֮󣬱Խԭһڽ˵
ԭеĽѾƳ˵֪ǰսΣڱʶɱ˵ֶΣȻҲСӡˣ˳ӵβ뽯ԭĺͷ
Ѿʱ֣ʱȴ㣬ˣԭǷԸ˾ʳ˴ӹһԭϯ
Ҳ飬΢ЦϯϯĶЦ˵Ҳһ㣬ֻ֮Ҳ̸мء
һڽҲû˾¶֮ǽÿĲĵӦһ
Ҳ֪ŵ˭ǰƣ֪˵磬۱ֻ㼸䣬ǵڶȴԽ˱˴˵Ĺϵ
ʯڵմﵽǢĶ㡣
ôûƽƹ뺨ڽһ֮Ц˽ԭһ
ԭٲһʣҸдɻһµ뷨ˡֱֱ˵
ԭһ㶣ȥмڸĽ죬ҲϵһҲ
ȴûз쳣һžԶİ磡긮µˣԶˡһġݾԭǺսУǸг徢ĽݾӣıǰԶǳ˵λıɱǹϡǰǳսϢУŵ֪λɱϵͻľƽ̨غʱǧ±Ӫĺ·ֹסңȳʿشͻľǸţԶһֱȴûлᡣӦòʧɣ
ԭǺһЦԽתһصһսˡЩ죬Ƶѵǣ
ˣѽǱӦȥǡ
ԭæЦҽҽΣԲѡˣҲҪϢ˵֮飬ԭһΪת
ǺһЦǣˡ
ԭصһæѵüˣԾôϤǺһЩġ
㲻Ϊİ˰֣۾ȴһ⡣


537 ̶1
ԭ˳۾ȥһֻͦص˽
ô£ԭһͻͻҲ濪ƣƿ˵ȴһЦĿơ
ԭͻȻĳһͷѵŵģѾԼĹˣôܳ
ԵʱѾ˵ע⣬ҲѾйҾĳƣˣ
ջЦһıƣ㲻ˣԲ𣿡
Ϣؿƣ͵ۿԭ֪ԭδĳ档
˵Ļǽԭ׿˵ģż˵˵ѣǿǶԼ˵Ĵ󲻾
ƿ˽ԭһۣȴ˿ˣԲѵ𣿡
ԭ˵⻰ʱһķߺޣ϶ֻڱ򲻻ô˵
ԭ£ƳˣԭȻܲµ˭ӣµˣ˭Ҳû
㵭һЦ̩Ȼصû˾ͺáҲ֪˭ˣñ˧ĵĺܡⲻһʱʧ죬˽͡Ǿһ԰ɣüҪ㣬ļأˣҲþʲô˵޷
ԭ۹ɨƣһĨɱ֣ȴھƲҪ˵
һֱڽԭ֮£ڽԭȻǺ˽⡣ԭЩִš˳һж˵Ҫ˵Ҫġ
֮ǰ˱ɱ飬ºҲƵĶȻ׽ԭ͵͵ɱ˵ĿġǣԭȴЩĺ
գԸǰŵѾգҪ˻£ԭһ׼ҪƵǰ档
ңԭ辩֣֮ȥļƻ󣬱ѾǷˡȻֺյӱôܲ²ԭ͵֮дѹ֮ʵء
Ҳûʲô飬ǻһʱ䣬һƣҲýԭжô
аǰЮǯͻľĴ£Ϊ˾ǰԾЭʱǰôһǣ飬Լ
Ż಻صϣԭı⡣
ԭӦǿԼ־ᶨԲŻͻȻԼץƵ뵽ԼôŽԭûйͣпͣһԼҲǻµģԭ벻ԼΣѵʾԼˡ
˭ϣһʯȻԭˡ
ӱԭµһƱ֪ԼǰдסˣˣԼ֪˱ԭɱ飬ǻɵġ
ֱǰһ̣еƳʯоȳΪֹ뽯ԭǶ˵ģƳԸôô
ԭԴΣвбһŭȻ֪ǰλļˣʲôֶοԾԼȻ־Ҳȥˡ
ˣһͦصˣƱ˵ûˣǽⳡսûлμӡ
ΪΣȤʵȻǵ΢Ц
ΪƱԭѾİԼ֪ȫ˵ˡ
תԽԭǽ˧ˣΪüٻ۱ᣬԲϷŪ𣿡
ԭװӣе㻳ǲںһСҪĻĳǸҲ̫һЩϾӹϵ˧һ·˵ЦûаŻ˺ʱ򣬱̾һƣȷʵǱ˧ʱ򣬱˧ǲ˸ǰԲ˼¡˵ˣǱ˧Ҳʲô˼ˡ
˵һ䣬תͷҵŴΥ˽ܣʵΪݡ˧£
еУ˳˹ȥƲ֣ȻƷ
Χס
üͷһ壬صһӺȵ£
һϺȣЩɣǰ
ԭһߣһָƵҷѽҵ
Ȼԭһȥ
ԭвԥ֮ɫȴҹȻԭָҲֻԹۡ
ôҶһǣٵǰ߲߲֮


538 ̶2
ٿʱѪ֮УӿʮˣƻС
ԼĻ鱻ɱ̴Χȥȴ⼸ʮһ£ɫʿסˡ
ߵľʿһһѣ̱Գ
ԭµȻ񣬵ȴЩη˶⼸ʮˣЩ֪òɱȥһ߼ʮľʿᶨƺ֪ԼĿġ
մˣʲô˼ԭ˫жЩͷûھѵ˼ȴһ֣֣ɱԼǰ˧Ӫ˧õĿǰľմôЩϹء
һ˳֪ѾƳơеƣеӢסˣҲȻް
ȻлΪڶĽԭڶಿȴЩ
ˣָ˳̬Խԭصѵʥּûд˧Ѳأߵ֧Ƕǵһλġ˧ϯһλռȥӻϣֻһ͸ýáҲƽЩڱ˵仰ûˡϹأʣǱϹأǽ˧Ϲأ
ԭְ֪ϿǯԼлϵּ⣬Ҫץסһ㣬ԼȻǲġοĴӣϵĻ̾硣
Ǽˣ˴ѲߣҲڱ˧˧ɱ˱˧ѵ˧ôɵķҲҪ𣿡
ǺһЦ㴦ķȻòűֻǲǷȻǹһ£ѵҲд˧ǲľڱˡ¡֮ǻִǰҪɱͷġɱˣҲǻˡ
ԭصǱ˧ѵҲҪѱ˧£
ʲôһ˧ȻȨޣֻЩ̫£ֱ֪ĴСءѲߣв֪֮ȨϵȨޣҪ˧ġЩھӪıʿǣףҲֱܹˡ˧˵Բԣ˺ˣҪŸˣǲǷҲҪһЦݡ
ڵȴ˱㡣
ԭ֪һˣû˸ԼĻˡˣԼ˳Ļ˭ͦԼοҲܿڣɱͺԼֻмĸ֪˶֪ˣֻҲҪʧȥˡ
⼸վ¼࣬Щ˵ĶȥԼ͸ΣˡȻ֪һһڣǲǾǱģǴʵʵЧϿཫ϶ɻ֮ɫ
ˣؽڣ飬Э
ˡ֪ϸڣ˧Ը걨ɡң˧ɱ˷ơиߣɱ
ԭһ˵һбȥɫȴûԼһһҲջֻǵЦžƱ档
һԭľһǺȴЩ⡣һߵռ϶Уһۣ˫˫˳ȥȥ
еǣǽǱģԱԭµĴȥ֮󣬽ԭǣҲźˡ
ԭлһ
вܰȻ߽ʯֻѾˡ
˲ҪֻҪɱƣҲû˶ԸԼĽڡ
ʵһҪɱƵĿģֻǲҪ鹫ĻԼ̨
湫ˣҲ̫ܻǰ˧ɱԼԼĴӪԼһԼЩʿǼٺôʰõҾ֣
ȻǰľģȻҲǿǵһ㣡һԼӲףΡ
ֻҪһԼǸҲôһ¡ǸˣٲƵϾġ
ϧ鲢ûнԭô򵥡
ǼʮסƵľʿȱûκָ£ҲûзƵıұ־رǿ
Լڶ󽫵Ĵ£Ȼ޷⼸ʮΧɵԲ
һһҶԶԲ˺üΣÿζ޹˴ĸȥкü֦ǹӲͬķ̹ͬÿ֧ǹϵľǲס
ûлףӲ壬һ弴ˡһȦΪҵ˶Էε㣬ٽʱֱ˳
ЩˣֲǵսҲеһƴο֮ܵС
ٽԭһ˿ǹеĲʮˡЩһݱˣ뽯ԭرסβҡ
һЩ˵ԱУרе֣Ҳգر˵ڵء
﷢죬ȴðȶԶôֵƸеŭԲһЩ⡣
󣡡ּβԣ̴һռ粢վһĴȣʿǵһЩææ߿ʼ
ԭױȻ֮ƽʱѵȻҲǼġ
ֻһ㣬ȴɷϣԭױȻûϹսȻǲ±Ӫ±һ·ϵɱ붨ȴڵĶ
ûоս𽽹ĶҲǽԭױƥеġοڵĶѾսϴ˼Ӳ̡
ȴЩ˵ͷǣҲҸˣԵǡԼˣҲ顣
ѾӲƴˣǿȻĵƺǿֻҪǳ忪涨Բһȱڣƾƣһȡʤˣ׶һΣձţ彣Բ
ಢԶвҲԶ˵˺棬мĵط˳ҲС
ǾղŰʱ򣬶һɲԲͻȻ˱仯
һԲ󣬾Ȼ仯ɼСԲ
һ仯մһ˶û뵽α仯ô죬֪βͬʱ޷ֹֻͣһСԲɱ˹ȥ
ȴСԲȻղǸԲһԭزڼȥ
벻ͨǣԼĹΣСԲ˺ٶȣȻ¡
ձųƣһٻСԲ󣬿һ׷֮£СԲı߶ϡ
ʱѾСԲ֮СһɱǰƱͻȻ˵ĵ˸ˡһСԲȴؼεĲνһ顣


539 ̶3
˶м䣬ֵĿռ䶼ûУϵıʿȴҪһǿСԲ
ǿռ乻󣬱ʿɢԲ߿ǵطô󣬼СԲһ֮еĿռ䶼ˡ
龰ͺһȺ֮У˼ֻʳޡԲϵǵ
Ѿһţ󿿣ҪǰԲĹΧ֮ڣһͰѱ˼һԲ֮ǰˡ
һʼЩ˱侲ҪúõѰԲ﹥Ѿˣ㼷ңҼ㣬붯ֵˣҲˡ
մšҪңҪҡǽСԲһϵеı仯˳׾ˡ
еСԲ֪˭ڰָһͻȻʼת
ȴҼȥٻмĿλվˣԲĹԲתһתǳ޴ˡ
ţСԲ󽥽غϵһԴһԲԴԲ󣬺ϲһһ˳ڣһ˳⣬һһһ
˶ھ̾ô仯ʱһҽǲǹ⳯ڵĶˣѾѰΧԲ֮ڵǸʰ˸ɾ
Ӣһ߽Уһһָ֣һץΣָֻʹ״̬
Ӱһֻˣֵ˵Ĳϡһա
˶һ
ս֮У˭ҲûģôץסġҪ֪˿ǾеĴ󽫣ףôôױ㱻ץأ
ôһսȻˡ
ЩմյСݱʿʬףѾĵ
ʱнԭĲŭȵʲô̫ǰˣˡ
ԭ˿̵ǰģǰû뵽Ľвŭ⵹ϣϣеĲŭʱһңɱҲнˡ
ϧǵһѾƱһ裬ȵѪԣ;˽аȥҲǸսϷŹˣԼЦǶǽʲôУҶɱɱĺǲɱһ㣬ñǡ˵ǰ춼Ϲۣ֣ǾؿƱɱˣ컻еκһҲҪ׵
һ仰˵ҪԭôҪڣȻͷ顣Ҫƽʱ򣬲ҲͰˡǰΣҪġǷֱӦóһġô׵رɱˣ˵浽ǵͷϡ
ˣôһ˵˱ЩŭҲֻʱѹȥ˵ҲûǲɱЩױǷĳҲʬġȻһôҿۣɱȴ˴ĵ͵ġ
ԭдȴԼѾ޷ҾˡԼĴ󽫣Ѿд󲿷ݵĽѾĻϹȻر֧Լ̬ȣһתԼ˧Ȼ
ԼȻʧȣ⼸ʮˣҲ̫һ㡣
ò⣬ǲǾͽһ˰ˣǿ⼸ʮвЩġԼɱŪ⼸ʮҲŲԼ
вȻв֮ɫȴ޲֮˵ˣеԼ⡯ûйȻֽ֧ԭҲ˵ԭкܴġ֮£˲ܻô뽯ԭġ
ˣЩʬ嶼ȥЩҲȥʱѺ֮󣬵ػ˻֣˵ôһ䡣
ӿඨľˣһաղӿĶҲ˳ȥֻƣʿסա
һֳͷ
˵
ͷǰɱΧ˹ʱǶסˣָʾ
һ۽ԭԭһ˿ɫغһֱӵ˼ǰеĴ󽫵Ǽȥһ˵Ƕɢˡ
󽫿˽ԭһۣԶ˶ٱǣ
öǾĴ󽫣һȥס˳档һʱ˧Х۵Ⱥȥ󽫱·ʯ
֪ѾԼƿ֮УͷƳⶨƣҶԼˣûҪôš
⻰Ȼ˵ģ
ˣҲɶʵҲֻΪ֪Ʒʲô£ǽԭһűڵľ档ԭԼģʵûбҪôӡ
ȷ̬ȡ


540 ̶4
һߵĽԭзһ֪ȻҪԸԼģȴһ޴Ρ
ɣ˧ҲŸʲôҲƽϽ˧˹ִѵ˧ҪֱɱЩױ
֮УԭҲֻˣֻһ࣬û˸տʼ
ˣڿ˵˵ˣôͳ˷ģ𼱣˵еʱ䡣ǺǵЦţĿȴʯתתȥµĴеһС
жк棬ּʶֶΣٿֶһЩ̾
֮ǰǶһǧźϾˣôͰͻľƹ˻ˮۼʶһеҲ׿ˡ
ԭһ̬֮֮ȣȻ׹⣬ȴû׵ĵвɴΪ뿴ĽȻȻ
Ź˽ԭǼ˰ԼߣֻԺҲûкùӳˡ
Ҫü˽˽ԭľְΪ롣ûлᣬټôƣֻ²ݲݵճٵýԭ֪֪
֪˵ĵ߻ʲôطҰһһʮ˵˵
ѽԭĸ󽫵ļ˵һ飬ְ飬Ҳ˵˳
ڲڱ׼ΪʲôôһԭôڡƲ˵һ治
˵˵ԭŭ˭˵ݺﱾ˧ù𣿿˧ô㣬ίΣСˡ
һ֮أС֮ᡣ㲻Ҹˡõò˳ˣ˵ץץǼ˳֣ʮҲɱġԣ̸Щ塣̫ݣƾô㡣˵Щ㶼ʵȫ£ô۾ǲǰս˹ڣǲǽ˧һʱ֮²ڿڡ
ԭһתͷ潫Ҫˣ˧Ҳ޻˵
ǺǵЦ˧Ҫ˧Ҳô˼Ϊ±׷ʣѴѶ˸ɱˣСϷôһͳ˧óģ飬زǽ˧Ϊ
ĲƵĻ˶֪ǽԭķ񡣽ԭûеţ᲻š
Ҫ˵Ǳ뻺һµ뷨ඡԭתͷˡ
˵ǰԼԺ̻ҪԼ򣬾֪ҶԸ㣬Ҳֻǿȥɡ
뻺͵˼ֻ⻰˵̫ˣʲôСϷ
ԭԻеġȻ֪ڼҲֻͷˡ̱ԼԸ⡮ͽ⡯̬ȣǼӢⶼǺ˵˵
ڲԭųвɼΪݡôûֽԭˣϹˡ
ǺһЦ˵˵ʵҲôһ£˧αؼƽأ
ԭҲЦǣ˧ͳȫֵ³ԹıͷӣҲÿ춼ƽЩ£Ҳˡ
ȴͻȻһأĳЩ򱾼⣬鱾зˡ
ԭһȴͻַֻ飬Ҳǽ˧ʹ˧ʲҲ˵ˣӶˣôԹıͷӡȻǽ˧ֵµĳЩ죬ôľĴ治Ž˧ݱأ˧ñ뷨ǲǶأ
⣿ԭŪʲôˣЩŲϱ̬
ۿԭʲƵλ֣˱סˡ˧㿴ҪҪһ㣿ϾҪ˭Աͼıǲ׷Źġ
ԭȻԭԼһ㾯棬ԹôһȦӣҪͷͷԼֵµĸ󽫡
أԭЩԥ룬ھǸһӺˣҪȻѹȥ
Ȩ˺һԭһ۱еգض˼ѱסҲһʱ̣ȴ򼸾Ѻȥһߺú÷ʡһ¡ڵûͼıմ˵飬ͷʣ
΢΢ҡҡͷ
ٶӼ
㲻ȴȻǺ⡣
Ǽ˵˼ǣԭȻʵ
Ǻǣλ£ʲô˼ЦǺǵص
ԭͷƮһŻȴǶЦһ취ûСֻҧÿ˱ʮ
ˣص
顯һӣԭصѵҪɱ˲Ÿˣ
áǺһЦֱ壬һ˵ɱ
Ļһ䣬߲߲ѪƮ
ǼڲϵģȻǸɾ䣬һǡ
ԭҪֹֻܿԱ󽫣ץͷֱͦͦع飬һ
ԭҪ𣬿˶ˣٷʲôƨãɱˣֻ²ټƽʲôˣԼһأߺԼһεҪּ飬
˵ص±ˡ뺦ûôף˧˵˸òɱ
ɱԭסŭҧ
ǺǣڲǶˣǽ˧˸ɱ˵ɱйģ˧һɱɱˣеϧ
ԭһʱʲôʲôԼһɱɱˣҪɱˣȴԼиŭֻǼѹƣٰ
ûĹ˼
ԸкɣҲΪĳ˳󻹵˸ɱ˵˺ģϧʲô취أˣܵøȫʬѾǹ˵ˡҪǱ£ôɱˣǱǲƴǾثޣˡʮСˣһͳ˧Ҫ˸ޡ
ˣ
αװһתͷѾûɫĽԭ˧ɫƺãôʲô˱һ
Щ飬Ҫ̫ݣʿɶֹɡԭһһֵģѾ˱ŭ˱Ե
Ŷһ˰֣ƺҪʲôĶһ㣬˵Ȼ˧˵ˡɱˣǵ˵ղ˵Ļֻ²ʲô˵˵ȻǺ˵˵˵ֻҲʵ£˿ɲثȻ˸Ҷ¶֣ǱҪƴġ
˵գ򽯾ԭ


541 ̶5
ԭĻѾ˵ͷβûзŹԼ˼èץӣҪԼһһرأ
ѽѽӣ̫ԭгһѼ⵶㳯˹ȥ
ڽһȴշֱֱС
ԭһ֮˿գȴʰֽţ۾ȴƵؿǼľˣûǰӣˢˢ˿
Ҫ
ԭô꣬ھһտǾ˵ģȻɱ뽭вͬǽԭĹɲɱЩ򵥵ʽ
ˣҲһؿɹֲñˣ
ҲصΪ˱ͳ˭Ե
ߣ˵úֻ´ƨ˰æ
Цûסǵ㹷ƨ˼÷Զһ㡣һ佻׵Ļʮ˸һҲ
ԭһؾͳ˴̹
ûɱ˽ԭ˼̫ȭΣһù˽ԭһ̡
ԭڿ˿֮ʱֵ֪¿϶Щ򡣷ҲôţûסһһԴȥȴ̭һ
Ȼл𣬵ԭ˼ˣһ̲ûȫֻ̽Եһ̡ȷˣҲȻΣӾͳ˹
飬СκһˣοԭǾֵµĹźֻ»Ҫϲ١ȻҴ⣬ԭˣȻһ
ԭˣԭ˵ÿ죬ø飬ãԭȻûһƬ½ǣƺֻһؿŽԭ
ԭζҪըˣȴǰ취ûУɴסΣٳȥˡǷУʮֽ䱸ؿ
ҲͣȴһĽԭȵɱҶˣҪǹۣǹ
жıʿӽ֧ǹһ֧ǹڽԭǰһ֧ǹ
ԭƵǹߣСĵʰǹһǹһԭ˾ƶʱһ䡣
һǹ֣ԭƲûʲôֻǵץǹؿŽԭ׼𣿡
׼ɣԭУֳǹǰһͦš
һЦץסǹβԭһ㣬
ԭ׼ǹ·ĵ㲻ã㳢˧ǹ
Ǹ׼ǹ⣬ٶȴȻӿ죬ǹѸٵǰŴ
úÿ죡ԭһæǹǹϿȥ
ֻǹûпĻᣡֻǹٴμ٣֧ǹ˲仯֧ǹɲǹ⴦óֻӰǽʵʵǹǹǹʵʵڵĴڡ
ԭһһҪʱȴؿֻǹԼؿڣ
ʱһ̣ͣͣ˶ֻǰһͷܵ˽ԭ󣬶ԭȴֱֱվؿڳƷεǹڣڲѪ
˿龰ֻһͷƤһ飬Ҳû뵽µĴڡ֣¸ղûǼʮľˣֻɱԭҲ練ưɡ
ػתһͶǹεǽϵ桮ϡ
ӴˣǰٲҪˡ
ڲæ򵹵һ˺
޵΢Цվɲʱƹܣԭְ¾˾ڹ£һоз񶼲иƳʱڹдþɵ
µȣ
˲޲ӣתɫǺǵЦ˺ˣˣ˽ӢֵȥŪЩóԵĶٰкʰһҪλ̸һ
̸ȻǰյĴսȻҪƳڶඨĽʿͻ˵໰ǰǰཫġ
ȵ춼ˣŷԼȴأֻƳ˧Уеعעǰʲô춯
ֱȶգһƳҲʼˣַԸϱһݾӣŰĵذƽ̨ؽƳԼܻϰ˯ȥˡ
գ˿ʼȥźƽ̨£Ƴ½·ƣӢؽ··һ·žˣҲֱѾ˱ƹ˱߽磬ȴڱ߽翿˵һӪկ
Ӫկһഫǡ


542 Ů
˵Ѿ˾˵ĵؽ磬һƬҲڱǷּۣתս
Ҳгߵ̫죬˾˵Ȧףֱ˴Ȱּȴ򣬲Ҫ̫뾩˸أв
ȻҲһЩ󳼣ҲʼǰͷȨ᲻β󲻵Ѿ˾ͷʲôͣǲ̫зԺϼһ￪ʼԽôַıȨ
ֻǼ֮Уûʲôð취񲻹УǾУӵȶܸߣҪȥԸǿҪ˺޵ġ
رǻʵۣȻ˵пּɣһս֮£ȫ˾ͻľϢ֮ȻǴϲտͻľʮûˣ˵Ҳʧһ࣬Ǿ˿սֻ֮ʮˡһıϾҲˡ̻еôġ
һ˵˾ȥˣվͲûڿֻ߶š޵ĸŶ֮ǰľҪܺúõҪͷβؿһ飬ôΪġ
֮£˭˵ּ飿˭ָժʲô
մʱ޲̸أʲôʲôûκ˭ҪǸҷ̱ͬһ䣺ҪǸҲôʤ̣԰͸㡣
֮ٴγ˽ĳ購ˣѾڽˣҲû˿Ӱ졣
ƽ̨һս֮˫±ڱ߽翿һߣ˶״̬ˣҲҪսԲ𣬵ʽսʡˣ״̬ȻҪһʱġ
źƽ̨˧ӾʹǰǰҪһ֧һ˵ӣ
źѵһֵģѵҲӦ֡
ŹڴƳλãٶڹиƸĶ٣ĶƳӢҲûţڻţ±
ȫ֮бȻಿĲ˰״浽ֶԼֵµı
̭һЩˣ˵ԼıסŪܣɼƽʱû¹ġ
⻰һ˵ȥ˭ҲˣÿӪǰߵѵӪþսľ֪ôʹԭǡ
ǺܻϲַΧҲڼӪأôšϾȫ£ֻߣиŮţӹҲá
ǲŮӵģŮ˵ݱȽ⣬⵽ʹŮ˽е˵Ҳûһ˸Ҷһʴʡ
ŮˣȻϳ顣
иŮھӪȻǿĵġ
ʵϣڽ⿪ʼʱû׽Ůˡ
ûҪȫĵͶ뵽ѵ֮ȥҵŮ˱ȽȻǹϵѡǰߡ
ˣڹһαȽӺֽ˵æʱ򣬶Ů˵ȻôŨ񣬿һҪЩ˼
ϣ͵͵ܵÿ妵СɤӣԼһϾһңɼϣ
ڶţҲһĿʼǼĪͣϳе˵˵ƣҲ֮С
ϳʱ򣬶ܰ˵ҲǻˣԸʱֻӵһŮһָо
ŮȻƫõģ
ߵЩŮӣĿǰΪֹֺܹϵʵҲֻݷݷﻹǸŮˣĶֻŮ
Ի죬ʱ򻹻Щԣܲȥǣ;ܵزȥǡ˵ĲźóԣһԼժһǲųԵñȽ⡣
ȻˣҲߵЩŮӶɬһŮӯ¶۽ҲˣҲسˣҲԽԽˣڿҪ˵ĹӣȻݷı̫ãٻЩ嶯ʱ͸ˣɱ֣ܳסԸ⣬Ǽ׵ĳ嶯ġЩûĹӡ
ٻǾЩ˵ˣ
Ļﳤ󣬶෽涼гԽʶ෽ʶﲻ˵һ롣һһĹӡԣĹһڳȥһǳȥЩ̫ˡ
ʱԼ߾ȻֳһĹ
ȻûŮ˼ᰮĳ̶ȣǴЩĽӴϳƺѾ֮ǰԼô䵭ˡҲʼԼһЩˡ
Ϊϲ˵ϳԼȽϺ棬˽ԼԼҲϳôһλȽָҿȻȻ˳̵ŮˣҲܸȤ
ˣȻ׸ڶÿҲ̫йϳ顣ϳҲƺˣԼǾĳУÿ̬ȶ֮СߣǱͼ
֪бȻо裬⣬ϵ̬ȣҲãѷǵС
ôĴӣʲôأϳ鿴۾ʱʱԼɨһۣǱһ˿޵΢Цʵڰ಻סģһ䡣
Ůˣûµʱ򣬶ŮˣȻܻһ㡣
ϳȻͬһŮӣش֮󣬲رܶ΢΢һЦ֮дһ˿ʵصǰһŮˣӻȥ𣿡
ϧֻܿܳԣص
˵
е㣡³֮һöǰľˡ
รʱŮǸӦúúõֺһĳˡ
áԣ
ϳЦЦСĵرܿ⣬ת̸ʫʸ踳һʷ
ϳһǳвŮӣܶ鶼ж뷨ͣҲһЩе飬ѯ
ãȻǰʱʤˣߵʵ࣡ڱ߾פһУһвܼʱԽսԷ⳯ĲƣǺЧϵġԣҲս˶ٱˡеսԵѵľء
ȲͬǾƥ󣬱֤еġұ߾֮УؾѾȹ̣Ѿʧȥ˳ʤ׷ꡣǷƣ뾩ǿĻʹǰܹ˼һϡǷҪȫ𡣡
ϳЩսԵĸ߶ȣһʾĲסȻǲµѿЩһ뾩߾󣬱㰴֮ô׵˵ȡɶѡ
ϳɣֻҪӪ뵽ﶼ㡣ʱ򣬾ڵľ۲ͣҲϳμӡ
ǣĳһ죡ϳɵһˣ˯ʡ˵ԣ


543 سǣ1
ţ㿪ʼ·
׾Ů壬۵ʱо嶼ҪȴǿûнһĶǿѾϳ飬ͷԣ
ϳɫκ죬Ҳ֪ǽŵģǱﺮãڱ΢΢Щ
Ҫǲȫ½ͷҲԡ
˼ѾһµĿӪԣ黹Ǻ˵ġ
ǲʲôл֧֮УҲû˭˵ԼлϳĿģ
ڸ˸ԣԼϳӦҲֻǲĳ̶ȣĳ̶ֳϵĺøУҲԴﲻദһ±ϴĵز
ǰһ̫ע񷨣ȽʱȽձһЩһô飬ԵñȽرˡңһܹáķ⽨ǽҹ͸˵˾ٵĿĲˡ
Ȼ֪ϳĿģ޷ĥԼĶ־þдһЩ֮ٴ
ǳ͢ԾΪɣԼǾȻòˡ
ϳǸŮˣʮףֻҪԼ飬ϳһЩúһġ
ܲܳɹϳȻûаգΪ˾ԥ֮ڻˣҹһĻ
룬ԼӦóȫһϳΪҵ˼
ǾԣԶȥϴϴһЦĿԶ졣
ϳ۵Ȼη˼ּᶨ
ѵùģˮͰʹϴ裬һţһñʹ֮ŮˣΪĳЩԸһС
Ụ̄ȥԸһúܸߣһߵغСһ߰ˮͰˮڵĻֱ졣
ϳƺĲʵģЩŻľٶҲǰ׷Ļ
˻ͬˣֻһҹϰ˯˯ú㣬ϳȴһҹҲû˯š
ʵϳһЩҲδܱסǺȻϳ棬ûа㾭顣
ϵʱһΣŮݷһʱС˳ȫϳıϡ
һŮ˵ľУѣϳƨɣæҵش·ܣεĵͷ˯
ʲôأⲻǺ
˺죬ûпϳӰȥ˵˵Ҳϳ֡
ϳϵıѡ
ϳҲ¶棬һϣıѡƺѾΪϰߡ
ˣֻǲ֪Ϊʲôߵɫ²ȥ֡ǹûԵʰɡ
ʱѾ˵ˣҶӶûӰˡ
ϳһ󣬷һɱʽĹʧ˼ǧ֮󣬷˼ؽµأֻʺ󳷡
ǶȰ׷һˣԵЩϡʵѿϳļϳüǧ˵ʧԼ뿪Ӫأ;Լˡ
ϳûаյ飬һϳϳĳ֮УԵó𰸡һˣһ˶ĤݵĻ˵һˣٲһˡ
ϳҲӦƵԼȥ׷Ҫ¼ǧ˵ĿģȻкֵġ
ˣʮ֮һʥּźΪܶԼؽְ飬Եúˡ
ֱǹƨź϶Իϵʥּƿڴš
ϳµףȥ׷ϳȻʮֵı˵Ҫϳƣ׷ھӪ뾩ҹҹ͵ĥ˶־¡
ھŮǴɣŮ˻ǾĹǸǴɣŮ֮ٲ򾩹Ҫ˺ˣ󱻾˹Ӫڴʤ֮£ȴ׷ǾǴˡ
ǵͷǣɲ֪ǰʲôΡЩץӰ飬Ҫ֣οЩ鶼иоݣټǰڻ̰ƽ̨ɱ˽ԭ飻󣬳ж˵סĹ̥֡
ԣؽǵ飬ȻҲ˳ˡ
źӵ۵ӣЦˣбǰͷͿԴʩΪҲõķϧڣҪˣû˱ڹˣԲŷôĻɣ
źϵ˼ˣ
ǰפӪʵеĴСڴáź֪򵽾ȥʱ죬Ҳֵںͷң
һߣҪһ˶һУǾеƲˡ
ϳ£޷СļСģʲô飬ҲԿ̣ǣһߣ͢ȻҪԾ䡣
ڳ͢ĹԱΪǿױȣ۹ⶼ쵽ȥˣҪ϶ȥջعһҲʵʡǱȥԺաܸȥѹԼܲˡ
ǲϵϳСһ֣ԲǸʲô죿
ʲôй죿ǽãͷȴһЦҪ붬ˣԶͲˡȷɣԶõͷȥŹСƽ̨Ļʳ׼˺öࡣǸûȥˡ
֪Ѱؽꡣ
źϵֹȴζصϳΪԶῪռ˶ıƵġ͸Ǽǧ˵սⲻС𣿡
źһȭڰŭ˧ôʰϳСӣ
ˣҪ̬ϳϣġ
źһ㶣˰죬ſЦϵûһǵģŮ˰ˣǳСӾȻźһּȻʲôۼؼʱҪһƽҪĴ󵱡Сӣеݡ
ҲҪлᣡֻҪȥϳյСϢ͢Ҳ̫ƽϳҪûչĻСҲùͿ˭ͦˡ
źæߣһųߡ
ǺЦˣܲ𣿲㡣Կһ˵ľߣȥһأ
Ȼˣⶼ캮ضʱˡ˵ֲģиϵﶢš
ҪأǾҪ£
ȫһµݣҪĻǿҪڵġ
ǺǵЦֻҪڻѵõ㡣һصأϳ͢Ľġѩûˡ
ǰڽܴ󰡣ҪϳļƲߣ˵ףǺаյġ治ȷ硣
ǲ͸źϵ˼ʵýǵɧһҲãʱҲǽûоöԲңǺ¡˵ȻҪһһʲôͱˡ


544 سǣ2
źæ˼ǺǵЦأ룬ص˭ҪǸҴŽͰźϣ˭ͷûȥ
ǺǣЦЦźϷֻ֣ٱⴺˡ
ʱ֣صضźϵΪ˧һ죬ҪΪµֵǵ𡣴Ҷǵֻһ˾ҲزˡɱԭĿģҲϧʮ˵ԣһжҪ˼С
źϿһ۴̽ͷϳ飬ص˵ͷźϾΪɡ
ٱ˵ʮ㼶ŹӢ뿪Ӫ굽ӪˡⴺǿҪ붨󣬳ġ
ȥûдˣֻԵشӪＸĵȻҹҹ޵ϳ飬ҲҪߵġ
⿩ǺǵЦţشųֵĳ顣
üͷһȴĻǲĵû
ȿȣѳŮһ㣬Ҫ˵Ļ￿
һЦֱ壺˵λؽ꣬Ҫף
ţ׼ȷ˵檡⳯¶ޣɵӯ檡
ɴҲѳԴϣ
ң
㲻𣿡
ζؿ˿壡ÿ϶̹ƺѾϰΪƵġҲ֪ʲôطԼǾģĶ֮١
ԼǱָŵãǰͷѾԳˣٸԼ鷳ˡ˼ҾͷٰѾĹˣǾе̫ˡ
鱻񿴵һƣ̶һ룬δЩŭӵʱҲڷЩηˡ
һʱѾϴƽ̨غɹ˻ˮ
Ѿָյ֣µѱǵӵˣ˼˵Ľ֡
μըô죬һκ¥ֱǺõ¥פ굯㣬од˵ɣŮ½硣
֮ΪŮ½ԭȻΪŮ֣֮ܳԳ֮ΪֵԭʵΪĳʱеġ
ΪرϡȱΪϡȱ֮
ڣפʱڣΪһվƱ֡
ǻص󣬲˵ЩġСˣһǰһ󣬰ѽĴС˵ϸϸ˵ߴϳ顣Ϊʲôôˣط
ϳȻҪůŵģҲ֪Ϊʲôո˼ӲǱסˣûгȥ
ҲС˽ܳ顣ܣСҲȻܲ³үߵŮ˭Ͼڽʹ￪ˡ
سǺ󣬵һȥա
ȻЩεģ˴󹦣ȴںͷ̨ԵЩ塣ȻǻʵۣרйˣյЩԻǾЩԲ
ϣʵ˵յĶʵǺϣǰߵģֻҪǰͷţͰġٲ̵Ϣ
ˣǱּҲƽЩνΥ¼λӾһ¼ӵȫͻľƽ̨֮ΧѾ˸ϻ˾ҹ˾Ÿ˸Ӿξʧ˼ǧˣϱ˸Щ˼ͷ
ϳǸʵĹһᣬձ˰ֵ޲ܣ
⻰ʵű߼ʣôǸĹʲôأ
ձ뵽ĸȥԺպϣģеĻ߻ؾҲǿԵġ
һľֻܾ˵սЩˣҪúõؾЩ飬ɸ֮ģһеȹ˵ʵҲд㣬ͱżְ֮ţ˾е֮⣬һʡ
յôͦе
һ͢ΪصﰲŵۣҲһҹ֮ʧӰ١
ݷ˽ǣûȥ¥ˣƲػˡ򡯸
û¥ȥݷֻǸջؽ꣬ҪãҲе˲ˡ
ݷԺӵʱ򣬿ϳ˵֪޵ŮӣǾĹϳ顣΢һͷ鷿
ϳ鿴ݷֱӽ鷿Сͨһüͷһ壬ǣ
ﵹϳһʱ࣬ȻҲϳ˵ʵ׽˱ЦǷ㣬үʹŮˡ
˵⻰ضϳҪϵı顣ȴϳһƽͺûĻһ


545 سǣ3
죬̧ͷݷʱʱȴݷ۾ģηηվſڣߡ
ҵĺñˡ
Ųأ˵ǰַ⣬ַ£йأ
еζˡҲԣŮ˵Լսʧʱȴ˵ԼͷŮˡҪǼԼ棬ȴԴ׵ĻǾ͸żˡ
䣬˸ůŵİˣûҪӡԣÿŶܲˡ
ݷ߲һЦǲƭ̱ˡȴԹΪʲôһҷأ
Ż糾ġȥ˹Ż׼˼Щ飬ȥ¥ģɿɵˡã㣬㡣ߣǴ˵ȥ
Ŵģ
ˣһɣݷ𣬼ؾͳҡȲر⡣һǲпĽɱսһʱڵأɫΪ֮һ
ϳͷԽԽҵʱ˵˵ɫ糺ͷܿˡ
ϣݷûߣϳҲֻúҵһ䷿˯£Ȼһҹû˯šڶ죬˰ݷųķš
ûûҹȡѰϳҲ֪ô
ˣ˺ģݷˣҲȥȻ˯ţֻðҹķ䡣ֱ˽ĻϳŰĵ˯ȥ
ϼҷһ飬Լ˹ӯŵ顣
ӯһϣϾڴģа
ֻһŮʵްģοǸŮ
ӯȻôĻü˰ѳ׵ʱ䶨ĳһ졣
Ǳ㶨³ˣӸ̫˹ȥ̫׼ױ͵ꡣ
֪뱦鿤Ҫףǰĳӡ˭λ͢뱸үýء
Ԫææ£׵򸮰
ЩЦã׻ûнᣬӡ
ԪǷҵĹˣ¶𼧡ԽԽ󣬷Ԫ;ϵǧһǧԣ飬ȻǷҵ顣
ģ֮ǰǺ׽ˡ
оϽģ׼һ긮
嶯·ϣ긮Ϣһ£ոȥռҵĳ̸һÿԲμϲ硣
±İš
ѻ·꣬ԭǲ볡̫֣Ҳ֪ôһŪŪôͷվȻҲ˸֣һúϡֹ
ݷˣ󣬴ӳһʮ壬¥ͣӪҵҪ긮ȥ׼ϲ硣
ܾݷһ仰Ͱľܾ˼˻ȥҲֺֺӯû֮ǰ¥ĹϵǷԺһոӯҲҪòǣ
ðɣɺܳ֡ҪִⲻݷʵʩĻֻݷǲûΪ
ϳԵЩĬƺû뵽ڽôʼ룬뿪սֻԼͶͱҲǰ״
̶һ룬ȻϻǾ˵ֻ²ʲôܺõĻᡣ
Щ̾ϢҲȻò
ٻ֮ǰϳص뿪ھߡ
ϳ鲻֪̽ķԼߣ
һˣҪԼߡΪԼѾȻȱл򾩹ÿһ˵Щ
оĽҪӣһӲдػţȥˣҲֻǱЦȻһԼ˼ֵȥҼ񰢸һأ
ϳЩԶҲǾҲԶǷĴ󳼡ǾͨͨˣҪԸ⣬Ӵ˾͸ԶߡҪǲԸ⣬ҾͰ͵κȥĵط
ΪʲôҪң
ѾҪ㰡Զвָָġ
Ҫúõ롣
ţԣǧҪ롣ѾˣΪһһ飡ѾʹΪĸ˿ˡ
𣿡
кβɣ
¶ʮ߻ص꣬¶ʮռҵ꣬һ죬ȳϦҹҪܸϻҲҪϻؼҹꡣ
ѾټǨɶȥˣҪµأ˴󲿷ݶȥˡʵ󲿷ݣҲүӱ˺¶ĸһ
ɵȻ¶ȫȨԭһֱھӪʳ⣬ڶһһһʳ÷ˮ𣬶мڽͨУȫ½·Ļþʹöˡ


546 سǣ4
ڹڽʱ·
Ѿӣڽϰ֣ڽһһεĴӣһȫЩʳȥذġ
ףʵذ͵ɶڻġɶȻų츮֮Ȼǲȱսʳȴ쳣ġɲڳɶڣһʳ뾡ܶذϸʳеһ
Ըġִеĺܺá
ΪæЩ飬ǨɶȫбҪģ¶ȻҪռչˡʱգ¶Ҳ˲ԭµЩˣȻҲû˸Ц¶סո
ǰһ죬¶סС¥ɨĸɸɾӭؼҡ
ȻģҲ˳Ů˵סС¥ЩԭĴ
صҺ󣬵ûյ¶¶Ҳһܣͷ˵ҡ˵ٳֵЩ룬ֱĿǰΪֹҪľԴӻҪ¶ġ
¶һ棬
˵ֽ»ˣ
ȿȣ»㲻ϣҲˡ
¶Ȼû뿪С¥Ǿص͸ı缱ꡣ
¶죬ȴ֮ʱҪ΢ЦصˣҲãʱһ붴
ǰݹ𣿡
Ǹ
¶ſĻ￴۾ϰ죬ȷˣͻȻ
ôˣһ
ҪõĻ¶ļ¶û׼żʱ䰡͸ֶڳɶô찡
ɱõʱٳˡҪ̧ΣһȦ¾ʹԭĺˣŶ೤ʱ䣿ƽʱֲģһµġ
¶ȴ·ǲУ̧ξˣһҪ¡¶ȥׯˣʱ仹ü
˳Ϧ£ոʼŵƽʣˣͲˡĹԱҲйԱŵϲ
ռⳡϵҲ࣬ŵҲࡣټϹõ󣬼ֱﲻϡ˳Ժ󣬾͸ˣûһͣЪģնɽЦЦ˳ļ
ǰͶȥ˵ġ
ܸӯ˵ϵǰ㡣󣬱ʤĶߵլ徲ˡ
ϧҲûܼ죬㱻ѧĳԱ١Ӳѧ
ѧǵһԺԺȴǵˡεԺϣʤͬ䣬кãĻɸʮⲻ
ǽʿڵĳҲ̽ɡҲһһѧʤεġѧʢ
֪ڡѧ֮ѧǶӵ˳
ǵٲǵμʫķӡǣĿ࣬ɰµĴʿ
ӹŵûһôᣬﵽĸ߶ȡ
ˣûмʲôģȻǺ뿴ˣȻ׽׽
ɴѧһݽԺӵˣԼһЩʩ渵ҲǱŽ̻һ˼
ѧڵѧǣ
˳ԺҲû徲ˣ긮￪ʼ½˹ǱԼӯӯģ֮Ҳܸи񣬼һȥļϡȻҲûӲˡ
æ˼գȴһҪۣ
ת۵˳ˣһ㴵ͣոȻæһ󣬱򷢰̧ܸӹš
ԭûôųҲòŰ̧ĴΡӯӯر𣬶Ҳƽ֮˵һӦ׼Ȣ޵Ĺ
ܸȻ˼ϣǲ壡ݷرȥӯӯ飬װϴ桢硣
ӯӯЩţһҲ֪жٻˣ浽һ죬е㲻롣ⴥֿɼҸġ
ݷҲЩдƼʱ򣬱˵ûĳ棬檵һСҲûеõȻƼһŮˣϣܵõģôһ
ǲеţݷͷ߿ͭɫӯӯʵ
˵ͷӯӯסݷֵһ
ӣݷӯӯ֣ذӯӯͷ𣬡Ҳûôͷүӯĸݣ
ӯüﱻҸɫ̶ʲôһ㣬ͭվԼݷԶҲҪɷӯֻиˣٲΣ
ݷ΢΢һ٣̶ָ˳̬
뵽ӯ֪Щû뵽ӯʱ˵
ӯݷĬЦүĺˣǶһŮչ˱ȽϺáүҲֻһŮˣ˱ˣռš
ݷ㡮߲ꡯһЦЦЦҲ˵ֽͷ
˽үȲˣ̨ζѾ̧ǰүһƥȢ޵Ĺأأ
ݷǺǵЦţţ
ӯȴѸͷһץһĽЦµصðɣ
ݷȻһЦһӾôһأûʲôõġ㻹ɹٴظ˲ɣ
ӯӯ¡
ظһΣһ˾ʲôûˡԣԸһ㣬ҪѵĻҲҪȳѡ
ݷӯӯ˸ͷ˻ΣһѼױڻκͷոȥ
ոѾǸԺöصļαһո£˱ΧšıҲһһȼţûвֵġ
ٳ񣬶һЩĻҲǰ졢ݵءݸã޶԰ݡͽ
һݵʱػ˻Ѹ˸ͷ¶˳˻֮󣬲Űӣͽһ䶴
ԣ¶ǰһεĳʵûиϵģ¶һҲԼһ
¶ԣΪԼӯͬһʾ檵ľġ
ݷȴڲ²⣬ǲϴ¥˫ϷˮˣԶĲõؽҲͬߣ
Ͽ磬ϯ¥ףÿһڽǶǮζǻʵ۱˳磬һڱҲͰԴˡ
նһƵһ̳ӵ¿ˮС̳ӣơ
Ȼû˭Ƶ٣֮ǡպүĺǡմˡĺȻҲкġƺŵģȻǷ˼֮ЩӵܡЩĸҲźӵǰˡ
ҲȻģϰϯϯ棬һȦ֮󣬱ѾСĲ֮£˶
ⴺٱżⶨױ·԰⡣
һ԰ӣ˾̬ٱⴺǽҹҲúϢһ׼ÿǱҪԶС
ǣ
ų׵ʱֻ˵Сסһʱ䣬ȴҪɶһ⡣


547 
Ӳ´ϣŸͷС˵ŻһϢ
һЦǰת˰죬˫֣һѽ˸ͷԭܸ˵ڿ˵ױ֮󣬵ʱһ
˷۵׵˵Ĵѩף޺죬ǵӰݵŮ
Ͻذױжˣ⻹ò붴ˣ
ŮЦææؽѾͷǴˮȻ˼£طְͷװҲһȥˮϴ˲ױһǰһطҲһˬ·
˶¸һһ˵°ֻͣǴؿ̲㡣
ѾͷǰһƲԸһһҵºЦ˽죬ǾԶŮˡңҲиҵˡԺ󣬵£ţԶ˵ϵʱҲҪ໥طĻǧҪڼãǵ𣿡
ŮĬĬص˵ͷѾƵϡ
˱ˣ˼ڻǰʱڣͷѾװҲʡͿһڡ
ѾͷԶԶظϿСԺţŰŹغãЮŤŮӵϡԼҲɿؿȲ˱ѡŵŮڴǣҶ
ô·ѵ飬Ҫ֣
Ůߺ·
ˣ۵ӳǰʱˡ˫ֱͷڴͷһͷŮЦ죬ǹӣڱã
Ůһۣһתһ˱ӡһ˱סһȣݺݵҧһڡ̶ﴫ˵Ц
ץסˣһ˵ľ֮Уǰ绨ŮˣԼǰ˫ˮ۾Լ
һĸݰ
ŮЦ
Ǹ̾һ䣬Ҳ֪ǰһӣҪ֪Զӵұʲô飿
ŮЦȴǰһԶ˵ǸŮأ
Ȼ˰죬׿£ǺЦˣҲ˲ˡһ
Ůһ˱ӡŮ֮Ҳ˽ȥһ֮£Ҳ֪پ
Ԫʮ괺ԭʮ
¹ƺǣȫжơ
һжƣ϶ϱߵĴƬʧȥϵϳҲʧȥ·Χ
ϳȨ׺󣬷ţȫسж
£ϳڴͬסԭжΪģڴͬӼ丮̫ԭ֮ѲءأһһͶ
ź·ϳȺºϸϸƽźϴ֮Ǵӵоǿ١
Ϫ³ҳ¹·ڷһԭϱһںӶ·Χ̫ԭ
£ϳж;Ϯ̫ԭ֮Χȴԭ͵Ϯ֣ͬձж̫ԭӼ丮ǣƴ
µףź··һ·ֱֺӱ·Ӽ丮֮⣻һ·ռסӱ·涨ͼжж̫ԭϵ
ԭӴͬǰεǣùˣ˻شͬѮԭֱϪ¾ٴΧ̫ԭ
Դˣ̫ԭѳɹ³ǡжϣս֮С
͵͵ǰɶֻ˵ϵ棡µײŷؽ꣡
ʱжö飡ѹپӶƷֵ˾շΪ򡯣жв
ãڳίԼְ֮ȴֻԺвޣǰ
϶ԴΪȻ֮أݡսΪأԺΪ󡣲Ϊһˣʹֶ
ϸӷΪ̫̫
µףԭϢź쾡ϡ£ԭǣź๥ºϸһƬã֮ϾǸ蹦̵֮ʡ
£źϾռϸźϾΧӼ丮
źϾ¾·
źƴ󣬹ʽźϱȨضռ׸····
϶׼
Ԫʮ£ںϸᶨ
£ϸƻݱ
һƥƵڴϡ뿪ѾʮˣۿϾҪϸǣŷнٶȣ·ߵķ羰
ʵʲô羰ǻĽҰ룬Ұɫˡ
ⴺٱﻹ߶Ŵ·߳ĹβͶݣһʡ
ĲͻȻܳһֻãʱ˾Ź䡣ɻû֣ⴺһСⴺȥһѷ
ţͦʣⴺһ˵һСĵشɫ
ȻǺܲ˵ģԭȴⴺȡһԽԽûˣϲԼǰܡ
ߣװûпⴺɫоҪǰȴĲһΣһֻö֡
Ȼһֻϲæȴ졣ٿʱһ֧ȵϡñĵϸߣĽˤȥ󣬱ֱͦͦġ
һŭٱ
ٱᱻæ˻ĲݣһѳӣװһµӶЦֻǹģϴֻĸģһѡ
һѣһѣǲӹ񫡣
ߣ
㬵ҪչȴԶĲһæҪ䣬ȴֻСãһһģź鿴Լ
ʵСãŰƵëûг롣
һѵİ˹ңѼŻؼתٱⴺҲӢۣûе֮ˣӾͲһã˼ҵĵ趼ɱˡһĵ󣬿ôֻСáݣ
߰˸ױ߲ꡯһ£ȫЦ
ٱⴺһΣԣԵЦʲôЦϡ
һȺ˸ĺͷ
ûж೤ʱ䣬תһɽһС
ˣǺϸˡⴺе
ߴߵߣЪЪȥ
ΨһľƵнˣڴ˵פšһӦǶ˼˵ЩȻ˵ؽվշ⣬СϰվֻСϰյӾ͵ˡ
ӣкӹźϾ޷ϸֽˣûд·ϾͶѵˡ
˵ǾˣǷˣ
ȻǷඣ˵ﶼ˷⳯Ĵˣǰ˵˰ĸʾ˵ҪĽоԪʮأ
һִ͢أ
Ǵ򲻻ˣ˵źϾ򵽺Ӽ丮ˣжֻһ֮ңˡ
Ҳ˵Ҫϱ˻ŷ⳯źϾûôĶ˵źϸûү֡ԭڳү˿£͢ȻܵУǳүгбһҪصĻ˭ʤ˭ܣָأ
һЩƿ˵Ĺһæҡ߰˼ʿھƵǰװȲǾˣҲʿ


548 Ӫ
ʿɢоеıľеݵ˵
Сæ߰˸ýƵһʳͿһڹŹֵˣ㶼Ϣ졣
˽֮ҲСУֻǲСڵҿλ¡ֻ˽ȥ˺ңȲ˿˵
Сæ衣һЩƿͼƲˣǾдүƣſ飬һջĿ⣬Ծɸ̸ġ
˵˵Ҫ߶ˡ
öϪһ¹··Ѿ볯͢ϵ˵óүȫˣ͢Щٵģӵӣܵܡûûٵĵطȥʮˣֻ¾ͽˡ
Щ΢΢ЦЦ
ȷʵϰն֪·ôˣԼΪʲôҪѡջأ
Ѷ£ǵȻǿ·λඡ
׸·ԭ···һƽĸ֮أտأռסռס˼սԻռ䡣
·ϱǷ⳯·ͳɶһжɹ˿ءΪݵ㣬ռס˿سɶڣ
Ǳ۾ڽ֮ϣˮ·ɴ·ɶɴﻴ·긮긮½·ͨ˴ЮסڶʺҪ
ǽǾڱ߾Զûˮռסѡ
˱ڼ֮УȻ᧿Σʧȥж֮϶ǱȻҲǿĻ֮¡΢ԭ˱˵⣬˵ʲôʱ򣬱ͬЭԼӾ¡
ϳɵӣһԲ³ԭ˵ģԲŻܳأȴԭ˵ľѣźȻҲɵӣԭ˵һζȥǿϳ
ˣ£ϳдϢĿռ䡣
Ʋ֪ηչǾ˴Ʋģռסߵ·ٰذԣȻ׾١ǰ̬ƣҲչĿռʱ䡣
ԭʲôʱ˺ͬ˵ЭԼԭ˶ֻȥⶼָ꣡սϵػؿռ䡣ֻҪгɶռס·ˮأǴԭԭȥҲڻ¡
ԣٳǣûٴȥ
ӵأ
ˣӵأ
ʱʼԼʱ̡
쿴ͷ֪˭һƵ˶ܵͷȥ
ֻһƮܽһ֧ӡ
ȻǴȵ֧ӣȫװоһ˿ңֵǣȴûһϣԸͽǰС
ⴺٱֻӵƣǰһ˶֧Ҳ֣ĹŹ硣ֿɵɵ飬ҲֻжˣŸɵó
ôɵĿҲһǾץÿʱÿ̵Ļ
үǵˣٱСص
ѾСȴûͣ£ǳźϸķܶš٣ǧ¡
ȥͳ˭ҡе㲻ȷϣ뿪Ѿдˡ֮ǰһǧˡȻԼ뿪ʱ򣬷ɢеĶնξ׼ģֻ²ࡣ
ǧʺܸߵ±ֻǧˣֱҪǻľУֻˣǧѺˡǰǧǶĻҪô˷ſ˱׼ҪôǴ㹻оѡġ
үǶͷٱȥһЦ˽
ͷŹ㶡
ܶĴͻȻͣסˣԭ̤Ųӣһ̶ͣȫ£ֳɴССʮ
ͷţǣϢһӣӪٵо
б˷ĺŸɸСķ󣬸СķʮһһһˣСһǧ˱ͺûǧһ
ⴺЩզصҲ̫˰ɣôƴһطǧһ¾Ͳ·һӰҲûСȫĶȥˣ
ⴺǺ붨ģûоѵͽӪҲûлμӸѵԼΣС֡
ٱȴǺһЦ·ɹˣȻҵطȥˡоҪиоӣϢȻҲиϢӡЩ㲻ͷŵѵ£ʲôˡ
˵ŻǰͻȻһ
һδ󺺣ʮ˽
Ƶʳ;㶼һţϻ̻̲֪ЩôͻȻͣסˣִƵꡣ
Źһű㿴æǰһ棬ӪŹǰ


549 ϸ1
дûŹˣŹֺ׳ֻ۾ž⣬ҲԭˡϲֱǾ˿ˬҪԼһֱںʱͲһصС
Źһھˣ׷ʲô״ǼظŹܹˣ֪ǰŹ˱ֵ˭
һ۾ףŹǻ𼱵ӣҲֵµͨ
Ϣվ΢ЦŻһ
ŹԴŵı飬ڿЦ󣬶ʱҲȴԼ˶ɵɵվš۾һɵǿʲôǶͷС׳
ͷ׳ѵھСɱ֮Ƶպү
׳ãһھŹٲܿЦæ϶Щ˷ܣû뵽Сɱ
Ҫ֪źϾд˵ı˵λˣһͳƾ֮ʮ˶
Ǹǹǳ뻯ˮϰһս̶̰ʱǹٰʮһаһԱ󽫡ʵġɱ񡯣
һλ˵Ȼһϲ
ûϵǻԼá׳ƺƺʵ齨βʱһЦ
ʱֻ˵׳ƺԼȽϰȻ˶ס׳ʲô˼ϲӵڶ쿪ʼǾͽԼ׳ˡ
ֻǸЦû뵽ǻᵱ档ƺź󣬱ȽôУȴ˵ǧˣʲô׳򣬽и׳ǿǿ
û뵽Ź£
Ҳͽˣ˰֣ƽЩ΢ЦصţܾǶǡ͡Ӫģ
Ӫһͬ
ӪСɽ
ӪӺعˡ

Ӫʮӡ
һһ꣬ȴʵÿжˣ
ÿ˵ı䣡ŹЦ
һ㶣ˣǿǶӪ䱸
Ǹʱ٣ÿӪԭ˵䱸ǸʱˡʲôʱŹһӪӪʮСӣÿӶˣûиһӣʮӣǧˣѵȫӪģ
ӴŹµĴšŹСӣֵҲôЩˡ
Źﲻ˼æб׼ǰռȶѵ׼ģϸһһԶϱ׼Ȼսϲһ㣬⣬ֻҪ㹻ʱѵһ㲻⡣
ŶصЩˡ
Ź͵͵صһߣ˧أ˵ǰеľӢȫˡУ£߿ʿЩȫŹˡЩʿھ˵Ŀ֮⣬ڹˣǺ˶ı׼ûôЩӡԣһСģͶ˵㡣
ȻҲɵظǱ׼ûнͣȻϣԽԽáһֻ˵ĵˡ
һ˵Ҳʵ
ŹǲˣÿﶼһƱɽͷ˭ûǧˣ˵ûʾͲЩŹֵЩ˱ԶˡŹظ
˼ˡɲΪ˾͸һĹءŹ⻰дţĳɷͷ
ȻȥЩǶԼԼǰĶڴ
ϸڣ
ףСŶĸ߼Ƴ
Զ֮ףֱСĵӦŶЩ١ոĹĿǰǾܡһӦĹԱǽѡģǾбѡģ¡
нһطҪ˸ˣҪҪ˾˵նۣûʲôء
ԣһе飬ҪԾΪģףҲֻСİҴ⡣
񶨹ͻȻںϸᣬ˵Ҫ߶䡣ףһϢȻǸС
ǻմ;ŵľӣһȻʱźϾȴźϾԳһͳ
ǰλƽźҲмӣ֮䣬ʮȡ¼䣬ź·ϸʱף־֪ƳĲ
ѵ£ƳͻȻźϾеʵȨֻŶصϸԭļͳ󽫣һ±ڼǧ˵ͳ죬ȴ֪ʲôԵʡ
ѵƳźʧͣû˾еʵȨ
ףԽ뷨ԽСġƳźʧͣƳһǺܺá
鲻ãͺ׷ԼһСģû̺ãǳԿĿԼ
棡


550 ϸ2
ףԵһǰ㱨ĳＯˣǰλƽ˰죬ҲĬ˰죬һҲûС
Ū뿪Ҳǣ뿪ҲǣⶼѰ˼ˡ
Ƴתȵ
ͳ죬ͷˡ
Ƴü仮һ˿ϲɫˣȻһһȫ弯ϣ˰ѶͷУȥ
ǣ
ƳŶһߵףֵףˣһȥУɣ
ףһĿࡣ죬УҲ֪˶ٻˡһʲôͷˣһΣһʲôͷˣּһΡҲ֪ôֵôɢǧˣǧˡⲻ֪ģǧ˹ˡʲôͷԼﻹһ̯ӵأ𰡡
ףֿɲҶײæЦǣǣ
ʵͷǧͷףֻǺԸ⵽ȥġǿУվôʿȴûа˾Ѫӿ
ǰþһɺǲŽѪŽ䣬ͬһƣУôվţѪڡ
ʱ룬ӦǾϻҧ˵ĹС
׼ľƳףУȥʱ򣬲ſʼ˵治ױͳΪʲôһδΰУϴĿĻͳ첻ѻ˵ס
ףһĵѹƳԼĳıֻ֮ԲԭǾƳ⡣
ʵҲֲԭֻ˵ֻǧˣûרȥ׼ʲô
Ȼ·ݵ־֣Щǹ֡ϰռеֻʵģвȱֽ˽ǰһݣȻһݡ
ЩݣӦǧ˵ĳԺȣһⶼûеġ
˭϶һǧˣÿӡЩֲٽȥðʱ򣬾Щˡ
С˵ʧְףֻӲͷƤӦš
ûй˼ƳЦЦףһȴƳ㽻ףҰһǧ˵ı׼ҾдҪﵽһ´󣬻ҪܶռндáԺ󣬲·Ҫ׼·ҲҪ׼
ףĵ̸ס
Ƴƺǿ͸ףֵ˼һЦ֪㵽ϸ£ʲôϤǧͷʲôû˳ͷҲûʲô˿ãֻûаȥգԲԣ
ƽףֱĻƳȫ˵˳鲻ɺࡣ
ѣ˵㲻˵ȴñȥ£Ǻιʣѵţͷ棬˵Цѳش˸ˣ
ףһ㶣ȷʵǱˡ
ΪƳŵˣǱŵˣ²ƳźʧͣΪƳܻѻԼͷϸˡ
һֱƳǰ硣Ƴᣬ˵谭ɳﲻ
⻹һ㣬˵˵ľйء
ľǣȻƳ࣬ÿοƳһֱƳѹסĸоָоͬʱֲòϹϾȲֲò
ҲΪľԲƳǰ˵Щѡ
Ⱦ׼Űɣǡ׳ˣȻЩ׵ġ
׳ףЩʵ
ǼˡƳٴЦЦÿᵽʱƳж
ףֻȻںϸᣬΪ׷Ķͳ죬̫̫սȻٵġֻ׳ĳƺôֵֹġ
Щ˴У
УԭسǾפĵص㣡µıӪͿյؼ࣬Ҷж౸оʣԻһյأҲפ
ʱУмƽѾкĶСڵĶһ󣬼йɵվУ֮ϣѾվһˡ
ƳһУ˺ȵ
߲˶£˽ţֱֱͦš뻮һ죬ףһ
ָоָоǻ˾һ
ƳߵУߵĸ̨ϣϢ
뻮һ촫˶ȡ
䡣
ȣվֱˡ
Ƴ˵ӢӪҪˡᣬǸǵɫƣϡ
̵ػ˵֮Ƴһվ̫£ƺڵȴӢĲӵ
ףֿܲ𶾵̫һðȫһƬ͹⡣죬ڷﶼȣЩȴһҪɹ̫£Ҫɹ˸ɰ
ÿζҪɹˣſġףһ߿Ƴһ߿УıʿЩһվŵıʿˣҲ̫һɡ
ҪҸĵطһܣǴУһյأﻹжĵطҲֻվš
ЩʱУ֮⴫һ
ףĵˣϽϽⶼʱˣ̫ʱ򡣶ģԼɲǡɹȥҪˡ
תȥֻǧƥͷţɱ˽һӦ߶ȫģȴûˡ
ǧƥһУӾ޴ֱֱرľ֮г˹ȥ
ףŵɫĵЩҪǳ˾ʿ֮Уǻ˵áæе
ϧȻؽУɤʵ󣬶ֳֺϣ֮١
֮ףֽкˣȴףֵָӣĿбӵؿǰҲǽҪеľ
ףֺɤӣû˿϶ֻǼøɶšȴڽҪ嵽ǰʱͷһգյشӾıϹһ򣬴Ӿϲ˹ȥ
սһƳƮУǧƥת˷˵ķ˹ȥ
һףͻȻѵǵӢ̽ΪӢǺܴ󵨰һӪͷľٶҲƽŭ뵽㳯ƳȥֻƳǸղվ̬˿
ߴһоŲ
ףæתͷȥУԯ֮⡣ֻһ֧ٵСţУн
֧ӣԶԶȥԼǧҡǼ·һһ󣬿ȥ飬ȴһҲҡ
²㣬Ҳ˵ıһ£ءء
ףƳ˵оʱŲҪңʲôھ޴󡣵ǣǰ֧飬ȴѲһ£ʾˡ
ղƽ˵ЩһɫƣЩ˷һ֡
оĶ飬˽Ṳ̋صûôܽУһɱѪ֮ףּȺȣȻһһ
ԼϲսϣǿоԼ˵ͷҪԼ˧ֻǲôġ


551 ϸ3
ǧ˽У֮ΧУСһȦ֮һƬյнվΡһСһһεسڿյϡŴһƬ˷ĸߺ
󿴡ǰ
ЩףֹһΡÿ˵ǰһ˱󣬱ܻһˣܹصܵƳǰл㱨
Ҳ⡣ֻһйɵ춯֮һܵ㽫̨ǰӪӢǰȫӪǧ߰ʮˣȫָʾ
ǧ߰ʮˣһӪףٴһһӪ⳯ıƣˣǿһ£Ҳ߰ˡӪãȻͷȼǿӪࡣǰǵʲô롯ӪӪҪ뺷
뺷ӪĹģһӪͨӵӪࡣӪȴֱ뺷Ӫࡣ
ⶨǵ͸ŹŹְ
УƳһ۾ƮӢĲӣֻ˵Ӣֵȴû뵽ô
Ӫ룬£ͣʱÿӪɶ˵ıơүؽ꣬ӪǽԼģӪѵӢȥӪͷӪŹ뺷Ӫɡ
ʵ֣ӪʵһЩԼӪʵǿġӪͲ㼶ıʿ弶βľӢֶǴӪѡġӪֻǰίָԱ
ԼӪʵټԼͳӪȨڴĹ򣬷չǧˣѾԼʾܷ֭ӵǱˡ
ӪӪǰУǰľչһǧˣԼѾǲ׵ˡ
ԭƳ뿿Ӫǧ˵ƣӢӪһɫڣƳеЦˣӢһ˾ʹ˿ǧƿɲֳǧ˰
ѹֵӢһžЩݶһѣԼһһӪͳУӪһˡҿӢʣͰ
ӢѾƳ۵׵һ˿ɫҲʮֵˬش뺷Ӫľ˻ȥ
ɷ˷ۣȴûжȻӪۺʵӪû˼һӪ࣬ЩҲסˡ
һƴӪǳװˡ
ƳţǲҪԵӢǧ˵ĳɫȴһɱһűԱǰס֣Ҳֱֱϵ

ӪһӺҪǣ׳ҲӪС
ףһ𣬡׳Ǿ
һľĴ֮󣬾ȻҲһЩɧ̶ֻظƽ
Ƴһϲȴƽ֪ˣ
תȫµȫУղŵĻҲˣǵģǵġ׳ҪˡǴҲһ𣿽׳ռǵʱǲǺϸܲܳΪĶһԱǱõ׳Լ֮󣬲ԣӪע⣬óõ״̬ӭӶ򣬾Сɱ񡯣Ψһͳʣǵġ׳

޴뺰ƳĻһ֮£ͻȻ
⻹ףֵһĺļǶ⶯ֻȫǶλڶУǺӰġ
ԼױһСҲڱʿһһ
Ӫıʿ˵׳ҲһУиǼȻڶУһִͳΪͳ˧Ҳôʿ䣬ͨʿļȻǸֱӣЧġ
ܣ֣ŹеߵѧûУѧ˾ͳһ
ǣŹŴһơǴȫŹ
߸߾ٷʱбʿһ뿪ʼǵĶ̫
룬΢΢ص˵ͷǧ˵Ķ飬нĹУͬһ׸裬ûкܺõѵ޷ﵽ
ⲻһ˵ʱ˵ԳġŹѵϣ˿๦ġ
Ҳһ˵źϾֻµڻûдʲộ̡ԣӲôʱѵ
̫˳ĽչЩǡ
һζĽչ˳ʱҲʲô¡źԼʱʱľԼҪ˵ˡѱµĽǻд⡣
ذܵĵܶ˶ʱ򣬽ΪԼǽʶʱʵѾˡ
뵽һ㣬ãҪúһµģҪǱʶڵĽ֮ȥҪٵĻᣬβȷһ죬ҪβĹ壬롣뵽ȫеÿһ䣬뵽ÿ˵УöεؿԼС
ҪöеоʿܵŽԼΪĵļ֮ڡκ˶޷Ӱ쵽ľġ
һž裬һ£ðգ붨Ӫٵнţܿ㿴˺ϸĸǣ


552 ϸ4
һӶڸ֮µȺ򣬼ӪӽҰϴ
µǣڵִĲӣڳУᣬӪȵӽǡ
ˣ鲻ͣ٣һţȵ£ֱУʾνӣܶЧ
УʵŲԶ˳ţһԿУԯš
һŷס·ͷмľľԯšľϣѾ˶ľ졣ľ֮䣬һž֮һǹִڣ
ȵӵһУ㳷˾
ȥšУ֮ڣһƬǹβص졣һƬ֮
ŹףУľٶڻӭǵĵȻԼ֮УԼǲġ
ƳѾҪ죬ԯűߡ
ܽԯŵʱƳȵ񣡡
ЦܹˣƳ˱βĶҲ˽ȥ
ⴺٱ˵㽫󣬱һһ˵̨ࡣƳûиϵ㽫̨Ƕһˣվڵ㽫̨ǰ档ŹĶѾУ١
ŴУľʿһʱ
Ƴ㳶ɤӺȫ嶼У
һһشȥһ֮У㶼˱󣬸ССһһرܵƳ
ӪǧʮˣȫָʾУ
Ӫǧ߰ʮˣȫָʾУ
ӪһǧٶʮˣȫָʾУ
ӪһǧİʮˣȫָʾУ
Ӫǧİʮˣʵǧ߰ʮˣ
УƳȵ
Ӫίص֮ƳŰתŵ㽫̨ϵž
֣صػһ
Ƴɤӽе׳ȫһǧʮˣʵһǧٰ߰ʮˡӪĺڲͨӪδʵսӣȫ룡׳ָʾ
Ҳص˵䣡
Ƴ
ȴ˵һɨУϵЩʿһǰû뵽ôǿ̶̴Ĺ˾͸ôһ֧
һǧ˵һǧˣҸǾӢǺܻ˼ġеοҲöЩǸΡ
ԼЩڰԼʱԼȴڽա
ǸξͺԼ͵͵سڳɶڳɶָĶѻɽ֣Īٻȥι۵⣬װʱ飬޼
оԼǸһЩ˼·һЩȥԼһЩ顣˱ĻرʱЩ̫죬̫ףв˲̤ʵĸо
ǣʵǰǰԼҪ飬εذЩǰ飬ƶ̬ǰչɡ
׻˵ǱģǽңôҿÿһǽÿһǱܵıǺñܵĽҲǺýԣΪһԱǾ͵óǵ汾¡һ£еһˣ뿪һ˵ְλᷢı䣻һˣһЩµÿ顣һˣ붨սӣһ»и˽붨ԣϣǿ־ҳһϸĶˡһºȻվʱҲġ׳ǣûģܿ飿

ɢϵһ֣˽
ȫ嶼УɢƳɤӺ
УڣڴءһߵĺԱҲϽΪµľʿ׼ӪءӪͷȴЩһܵߡ
Χ£ˣһ΢ЦصܳϢһǧ˱һˣҶһӢɫСӾǧ߰ٶˣôûôǿ
ӢǺǵЦţͷȴ˵ƽʱǰ˵һģɵǰȴоûơ
ղ׳˵սӣʲô˼
ǺһЦģȥƳֻܸǣսֱ쵼װһһִеսҲһȻ˵ı׼Ҳһġ
ˣɴ
ֵʲô˶ܽģҲʲô˶ʺϽġԣܽսӣǶҪ׼Լλá˵һµĿˣɲǿЦϣֵ´˵ĽٶйᡣУʱ䣬չ̫죬ҿβĽ裬ҲҪһתơ쿪ʼһΪβѵµӪίмһЩ򲹵ָԱѡҲйμѵ
˵ͷǹƵаٰѺˡ
̫٣ĿǰӪĹܣҪĳɾҪΪž棬ҪΪ£ͣ룬Ϊžоÿս˶ڶǧˣÿıԱҪˡÿ֮£ӪÿӪݶΪˡžҪβÿ֮ҪβķֲÿҪίӪÿʮУҪһָԱίָԱ˼룬ҲҪսܹսº;ľ߸һߡβֱҸԣһٺˣ̫١
ŹһɺǧˣҪ³
ŹôԸ⣿
ŹͷƤһ飬æԸ⣬Ը⡣
ǿıԴľȥʰ㶪µ
⻰æͷ𿪣װû
Ƴָһվվõףֵ׳Ǻϸ̫ף֡
һ㳯ף˹ȥףæǰպү
ף֣Ǹдۡף֣
ףֵû뵽һôһ䣬˳֪Լдۡ档
ǣ
ţдúܾɣϧûеõ͢ӡ֪ѡϸǱ˼
ףһ㶣̶ȻԼʮ꣬Ƽֻ²гͷӡӵʥּԼϸսصʱΪǽûŰԼѡȴоټ
ʵҲʲôò£ھҸƷְҲƷǽأأر𲻵ˣҲᵽôʵȱɵúõĻȨƻǺܴġ֮ѡԶǶ۵ģ˺дĵطȻдۡ£أҲȻԶ⡣ֻסԶ㵱Լ㿴ģԣʲôѣֻ˵
ףǸмǸжȻĳЩ˼»ǺףΨһȷϵıǣô˵˵⻰濴ġ


553 ϸ5
үȻ˵Ǻ־ֱ˵ˡ
ţ
ͨвףֻص˵Լ㣬еڵĻҲﲻԼʲôæԼҪ嵽ÿҪ֮ǰҪˡ
˵ԶֻһǾǣ˵û
ףһ죬˵ʵҲԡԼ˾һ˵ȷʵûشǽ٣ΥԼԣѾ֮¡
ףֵļϸ·ҪʵϸľܡԶûʱȴôϸģ۹ⲻֻںϸ·ҲҪ˼ڸ㣬ӽ쿪ʼжĵӣöĵӡߵ·ϣ˵˾㡣˭˭ȫ⡣ģȰȰģɱùôࡣƳЩָףˣ䱸֮ûɱ˵ֶΣûġҪĸٸΥȳǵļ˵ûʱèèһжж
ǣƳӦ
ףȴ⻰סˣ·ȫȫɱٽƣ
ԣԶڴˣҪշ⼸·ġ֮£ԶоԵȨԣֻܴȥֻҪ㾡ߵ˳ˡ·𣬶ҳһţΨϸڣ̫ƽ˵ף˻Ǻ֪Ρϣ˲ҪԶʧ
ǣּ͢⣬˵Ҫƴ١
ףֵƴҪ⣡֮֮ƴûֶΣôڶʱ·γɺһٴûкεֿٰ·ˣɴߣСƣۿ·˷Ļ̻̣ȴҪи֮ʣⲻðܿЩС˼ſ
ףɫٺ죡֪˵öԣֻʱ²ȥǸ֣֮ǰҲûֵʵ
Ҫһֱԣͳû㣬ԶҲӦ
ףЩ֣ԼԼǰȴľԼ̫ࡣе̵̻ĸоһЩջʶرˣֻҧүҿֵֶ˵
ˣֻܷŵ͵Զ·ʵۣһ־Ƭ졣ģʲôҪܡ
ףͻȻеһ죡ʵ۵ĻҪ֦ҶĽô˵ҲͲȥˡ⻰˵ȴƺغ˼һ룬ʲ˵ĻȻв֮ġ
뵽ףд󺧣ȴֲҿ϶Ͼǻϵĳ購̫̫򣬾˵ǸһһΪĴҳ
ʷĴҳࡣдģԼ
Щ㷣ЩɵεʱЩĸоʧˡ
ʲôԼֻҲûнͷصĻᡣȻȻأԼ;ܵضһЩƾ٣Լɡ
ǣһү
ãصһףֵԶľڴУʲôþ飬ҡ
ףֱǳУææػصظڡһһ֧˵Ķ˳ظ
֧һظӹ˳ظķְѳظýʵʵһʿǰӽ𣬻ƽԼһˣף˵ǲ׳˵ˣ쿪ʼҪȫ·Ϳ˵ˡ
ףЩͷص·ھأ
׳Ҳ˵ˣ׳˵ĿģȻǱ·ġǴ·Ҫ֡ףֻҪָͷ·Ҫ齵ʵڲУƽһٺˣҲǳصġ
ףֿЦ齵ôף·ԼϸȻǰǷأǾѾӪ˼ʮ꣬ھ͢ĹԱܲһҹ֮䣬ʧ˰ɡŶĴһѹơһˣֻ̫˰ɡ
ƽܱƳɵȻһܵĽɫȻܲ³ףִʱ뷨
ףֵһǣһǣʵҲûʲô̫ĲֻҪ׼úã鱨յȷʵô˶٣ʲô𣿾˵ľѾߣһֽĴж󣬽벻·飻治ˣʵûа취ˣףֺαطɢ񣬲ôõ飿ȰѺϸ˳ˣٴŴѡĹԱ·һ⣬Ļ鲻ô򵥣ҲûбҪôӡϾ˲ǹһˣ˭ҪǸҶˣ붨ȥ˭³أ
ףȻؿŻƽû뵽һССĻͷȻҲļʶ
ƽֵںϸѲȳңϢ·Ȼ˳ࡣ
ףֵǶԶµʶ˵ƻͷⷬأΪ٣ǿϧˡ
Щʲôǰկ֮ЩҲҪдõġƽʱҲȥѧϰ֪ⷽʶԲ֪һЩƽҲֻѧЩƤë˺ָͳϣʵֽӴһЩܽϸڡֻϤ飬ΪٵĻͲԶˡ
ѧЩ
ѧʲôҪѧѧĻͨҪ󵽱оС£ÿһ㼶Ҫѧණ
㼶
Щ˾ͱˡҲܸ˵̫࣬ǶļɡƽЦףڶеסֻҪŬڶеҲ⡣ΪĲԿգӣΪãʳǳؼǿѧණҪǷĵǹҲһǴһǰҪʶƽҸ߻ƽʶ֣д֣ҶʫƽһҪЦڣЩʲôȻƽֲϵãǶһ򵥵ţûġͷս˵ֻ֪ıһñֻսˣһϸı
ף־ţǵһζԶ˽ôࡣƽӦǶеͲһСУξǻƽֵĶԶôĻ˵Ĳˡ
гԿΣÿգ˿ãԹĹһͲ٣ôķȻж֮ġ
ʲôöôͬľأ
Ǻǣƽ˵ֻ֪ϵ£Ȼְϵ֣ȴûеλϵ֡׳ڵ㽫̨磬˾Уǹֵܡôţ֪ף˲šлᣬף˶ȥߣȻһжס
ףȻûʲôʱȥ߶ġ
Դӻƽ㿪ʼٸˡƷԱȨȨתˣڸ￪ʼֻ֡Ҫоİµģ̱㻻
ʾֻҪԿ۱ӡ
ϸ£ǿҲӦ٣أȻҲյ˷żΥģĵģ̱㱻ƽץ̱µ͵
ͺϸף˵ƵģȨ˼֮£˶ʵ


554 ϸ6
ʮ죬صݶҪʼ½ִʡǡȻϸµٻڼ֮С
£պϸףΪ·תʹͳ·¡
µף׸·ٺףܽʹԳǧ뾩׸գһǧͻϮǧս˽
׸·һԭ··ѮΨ·ȻϹ齵
Ѯƽһٶ׳Уһиòǧˣն׸ڸ֮С·˽
˾£·תظòڶָ£ơ·ֹ
ʮ£·˵ֺϸǣ
£̫ԭƣ
ԭͬϪ±̫ԭפأźϾڴϸءȻжӼ䡣
սӡ
ͻһգг־ڻʵ۵ʹ̸⳯жзʿ黹⳯ݱ
ԭ֪Ŵ󾪣ʹ꣬ԳƴΪ˹ƣ⳯ʵ۲š
µϣѾݱ˽ȻǰϲѾľ򣬵֮־ȻҪõĳ̶ֳȵļǿ
оʿֻ£һǳбҪҲ뻨ʱ̡ǻ
Ҫÿ˵˼άҪԶΪ㣬Գ͢Ϊ㡣һҪԶΪģԷ⳯ΪġһϣʵʣѾǱգֻǣˣûзһˡ
ԣǾԭʹܵʱڵһλģЩԶʲôӰ졣
̸ȥһǿСָӵõʵþ˺£ʵʵǣĿǰʵҲǿԣú̸ķʽá
ʵϣжϣһ·Ϫһ·ԭ̸Ѿʧȥ˵Ķƽˡ
ģ٣һ̸ǾͲٰԭ˵Э飬ЭͬսˡҲ˵뾩˲ʵˡԭǵЭ飬ҲжΪֽ磬ϱֶ֮ˡ
Ϫڹ̫ԭʱ˲٣Ѿ֮⡣ԭһɫȻһǰùǣûзЭֻºѶԿ£ǿ
ϳСӣҲѾࡣиسĸЭسǡжһֱȥпܡ
Ҳ֮ơ̸ܺڲɣԭֻġȫȫ⹥ǡ
˵˼ͼıԾ̸ľƣ޶ԣǰͷоޱ䡣
˼ͼ磬ƹжֱӳ϶ȥ
ðգһ볯͢ɹԭ˽¾Ծ˵ϱл϶Уû۱ʮҲаˡ˵϶ԭҲҲ档
һЩۣһ΢΢ЦţòųһֽȻЩǲ²⣬ҲҪá˵˵֮Ļ˵¡Ļǻ˵ġҲ˵һ䣬Ǿ۳Ҳʻûʲô鱨
һ㶣黹鱨
˶ֽţ¶϶ľ飡ǰ߶ͱ˵ھڲҪϢѸ㵽Ǹ㵽ˣҲѼʱͳƴͳϢǹʱЧѾ顣
¶ĹȻǺЧʵģ˺ŪϢȴа취ȵõڼָܺͨ;͹
Ϊ˺ܺõĽ¶Ϣǰеλ˻ҪԱӦƳܵشӶѡҳϵոǿ֮ʿб
ԣ͢һһܹ֪ܿЩھ϶׵õϢԶǷǳġΪ࿴Ʋϵ飬ǷһۺϿǵĻҲܿһЩ߼ĹЩ԰յ̬ķչʵ̫ࡣ
⳯ģģ⣬ȴնġ
жϣԵѾ⣬ԭϪռݡʱжȫ黹⳯˷⳯ȨʵϣѾʧȥأƽٻ㲻
ΪնǣԭϪռݵĵطҲķΧ֮ڣһЩεζ
ǺɹǾ˲Ҫ󣬷⳯ҲջĿǰԭϪռݵ·
ԭ˲ãǾͽپ˵Ĺ֣ͬԭãǾͽʧȥΧжսԿռ䡣
ԣ벻ãԭ޷ܵʵ
۴ʲôǶȥ˼ԭ˶ʵˣԭҪģǲ÷뾩͡


555 ϸ7
ԭҪԾͣȻҲԭ˵ƣ
ȣԭͬȣһպ׵ĻԼΣǷȻԼܿܽԶʧȥԭ˵İٷ˻Ƿ˾Ҫһеˡ
Ǽпܷ顣Ͼ˲ῴͳ˼ʮĵٻص˵
ʵûаʲôģǷսеĻҪߣֳһʥּΥҲԲôһľ档
¹ڼ䣬ԭ˲ûһĻᣡǿгֻҪ˾ûвԭ˹ڲսԵ׺ݣȴھҪ붬ˣŲϳ뿴ž˶ܾ˰ˡ
ԭ˿ǾԵֵס˽ġǷ׼Էĳֻ͢Ҳɥʧսԭϣ˱Χǵ龰ϣ˫пս
ϧƽ̨һսɾҲɾ˷ǿ󣻸ǴԭȵĲ롣ڴʤ֮أ뾩˶ԿĲԣҲԭڴĴ죬ò
ԭԭǿԼ˼ͼָӣԭϲҪʱ䣬Ź̫ԭ
Χס̫ԭΧҲֻǺϪȥһͻϮԭߣſӻؾΧ̫ԭǡǴͬҲǿ͵Ϯֶε֡
Щ˵˼ͼֻһԭǾǣܵ뾩ɱͬʱܶشᣬ÷뾩ͻ
źҲʲôʡ͵ĵƣСķϳͬʱ˼ͼһЭӵ󣬶˼˼ٲ׵ȥš
Ǹ̥ԣǰͷŻƽ֡͢Ҳǿ׼ʱҪȻҲƵ֮٣˼ȴǳʮġ
ϣֵʱһЩΪҪʱ׼սԵʣҪԶΪ·¾ɶĸҲҪ档սԵ룬ȻҪʱ׼Խ֣ԽбϡʲôʱսƴԶǾӵ
ʱźϾ뾩ƴûˣԭֳƺɨ˾ʱԭ˵ֻ¾µ;ˡ
˽ĶԣȻ͵ģ
ʧȥԭѣŷĿǰʵһڱҪ£ֻ»ûǸ
ֽͷ˵յ鱨鱨ľݾͲˣóؼϢ㡣һ͢ԺǱмģڶϳǰսԵʧܣ֮͢жв
ֽͷվһ㣡˵ֻҪԸ⣬ԴӾеõĺôڶ˵ϳǰߣڱȻдĶ
ôͷֿʼ
ϳж϶ǶԸԭˡǾһ볯̸͢ϳһ߶ԷдǵԶ볯̸͢Ĵš
ţпܣԭشҲھ볯͢ĺ顣
ԭҲôɵĿǰԭڴͬǣĻΧܴ󣬻Ժǿ˼ͼһζرܿشԭѡ
ٹһ£ҪѩԭĻԭزԭĻҪݳءԭصĻԾˣǽ޿ɱܡ
ЦΪʲôûϪ±Ϫڹ̫ԭʱʧءϳ˵󣬰ϪһԵأ
ܣϪѾ⡣ǲϳǣ̫ԭǣԭЭӵĻϳԵϪˣҲҪиθڲСϾж̫ԭǻвپġ
ǣ˱ڸ֮ľۿˡ
ۣһְƳͳеߵɶ򸮾Ѿפ˾׸Ȼϣǲ񶨹Ҫ󣬵ίƻҪùȥӵĺ쵼ȨһҪõ֤ҪѹķΧ󣬸ϵҪЩϵĶҲֲȥһǶıԴҲõ֤
ͷѾ׼һʮˣԶ
ֶƳ齨¾ĹҪץ·ɶҪһЩرԴġ
ǺܺŪͳεʱ̫ٱѶȺܴ󡣡
ҪǵߡЩرڼȲǾˣԷҲûʲôУֻҪסصȣͬǸסһطıԴ޷ġǣξΪסǻ׽һЩǲܽŷԴһ֧飬Ǵ壬Ҫۿˡ
ƳͷһԹµġ
ǵչˣ
ֻүʥּͿԴӶһ˳ؽפǣ
ţҲּˡ˵ͷҪص㾭ӪԭеĸҪȫɢȫȫؿڼžСҪܶĶڻˮҲҪ齨ӷãҵĽıࡣսɶҲڼӽ֮УҪ֤ӳɶ֮ʺ˱Ҫ
ƳһߵͷһʵֲӵѡѾɣڰүĴٽѵһᳬˡ
ҲûҪܶˣֲӣӦսģֻǾѡţһ˵ĻУ٣һöһЩ
ҪҪָһͳ죿Ƴʵ
ҡҡͷˣֲӣÿʮγһսС飡ÿһˣһսλÿսλӪͷίսӵָӲޣָӲҵоʲֻ࣬Ҹ˸Ŷˣö˰һ£ɶһЩװҪ˹һݣЩҪװսӡ
Ƴ˴ֵүֻװսӰǲǶӪϵĸɲŪһرװƳ˵Ļװʹˡ
ӳɶһסװһͷһףֻףֶܣһ˫սѥѶ̽һ塣
ڽϸ˿֯ɵģв֪ʲôϣƣϣˬװȫУͷսѥ
ͷܱȴǳ̣˵ǺϽҲﶪģۣȴͷػСͷ棬ÿ˵ͷ䡣ͷϣǳʡ۲Ŀ׺Сȴ۲ȿԷֹ֧УֲӰҰϸܵСף谭ؽβǺ֮⣬ﵽһзҪ
ֶܣǿԹ̶ֱ۲λ֮ϵģѶ̽ҲǺϽ죬ǳǹ̶Сģһ£ץס̽Ľ
ȫװͨսҪ಻ᣬɱȻȻȻر¶ϡƳϲĻǰͨɣ˲ɷʮöȶԵĶ̼гǿɱʵǽɱ˵˵ĳ
һֳǹһֳϵ˵ף㲻޵УսҲࡣ
װҪװĻƳ벻ڵо֮У˭˵ԣһͿʼôԼıһˡ


556 ϸ8
ΪֶŪһĹף⻹ˮߵЧӦģʽͲЩϵľĳԺȹǮǾһʲСĻѡֲҪеģҪȻǸʸ񴩣
ǺǣҪүҲƳҵֲȥˣ
ҲЦҲȥֲӡ
ЦҡҡͷԼһװóʱۺ˿ɲ١ŴǸŴǷԼʱ١
ʵԼ飡ֲӣЩܴõطҲҪۺЩװøǵģ׳ȻǣøǵģǲҪ
˱ɥŸ
ֻ֮ܳʮ׳ĻҪս任
˶ʱϲһָƳʮ׸˭˭˵㡣ʱֱҾ͵ˡ
סƳͷҿίǺôʱ䣬Ҳ֪βҪѵҪ˼빤Ҳ£׳˵ģͶͶͷ˲˵ٶЩβɲõ˺öҪβʮף
Ƴʱ˰ۣʮףɡ˼ʮ׸ң
ͷҪһ뵽ββĹҲǰ졣˵װںڵķΧȻ׳ָɸ㣬Ӿ˵ҲίĹΧô֣£ҵġ
Ƴɲ뱻һͻһ룬Ƴ̸ùԴһЩ
ϵƳίʲôȻ񡣵װʮҪʱʱ۵Ļ⣬һΧסƳ
Ƴʱףʮ׵ķȨԼǿûʲôġ
棡⴫һۣæƳһС˵Ŷ
˽棬ǰ½žʹº
ϢʱһЦӴ˻𱾼˵Ͳ˵רϵͬ־ˡ
òǻİɣƳʶص
һЦȻģ˭֪벻ͣҪ
ڿɲƽ̨صǸʱڣ͢СҪ͵˼ĳ͢Ҫ򵽾϶ȥǾ˵ò֧֣ǺҲصġ
ھǾеĴˣ˵ͣǳ͢ҲҺͣ˵ͣ͢ǲͣҲҪǿǲҪ͡
ڳеӰʼնܾ޴رǶԻʵ۵Ӱ죬ûмˣʹҵе˼Ȼǲˡ
Դŵºڸס£ɱʿúñ˵ȥӲˣҪղܻ
Ӧȥˡ
ɺصȻǴ֣ղҲǺΪʲôºأ
ЦЦųСˣ
ȴ벻ס
º޷ҪôˣֻеºһˣҪôҪԭ˵ʹҲˣһҪǸף
˻Ȼ̶ΪºеʹξҪѪˡ
ɻȱҪʨӴ󿪿ˡ
ˣξ˰ѽĶҿ鵽޳ɲ޳ɺ飬˵֮УеļɻҪصġ𣿡
ףһ˳ȥȴץסƳҪƳȥȾ˵ƳΧһܲ͸硣
ԲȥЩɶͨľеѾˡǻԶԶҪװڼ˲ŵĶȱ϶ٵԭҲ£ŷ⳯Ĺ
˺飬Ҫһٳɵģ
˺֮ʱ䣬ܸõطչһУЩ飬ҲԼôôġ
ԭ̸ǱȽι̣ĿǰҲûκĳͻ˵һŵˣñͨкһԼڣ˵Ӧǲϣԭ˺Ƥ
ʵʵǣҪҪݣѾ˷⳯뾩˺ĿģûعزؼϢսؼ
Է⳯˵ҪЭͬԭ뾩˶ƴջ
ȻԼǶ˵գ뾩˺ĿԼ󣡵ԭ׵ر֣
Լ鱨ϵ༯ھԭ˵յģȷһ˼ͼʲô벻ľٴ룬̬򣬿ɾͺ˵ˡ
ţһһ֮䣬ʹȻԼ׼˺ġԭ˱ûаʲôģ˵ղҪи֮ʣҲʲô谭ȵЩȵõ棬Ҫġ


557 ϸ9
뷨˵˼ͼЩ
ͻȻܽҪͣϢеϳϵطжϣȫʵսʱеЩӡھʹָ׳н֮ƣ˺պˡ
һͣͲòˣ޷ܡ
Ǵν͵ĿԻǼģΪֱĿǰļȵߣڵĵڣʵ棬ԼյλϣҲľ
ؼǣںеΪǿսʹǺģûԭ˵£ҲܹӦˡԣʱҪҪԭ˶ûйϵ
˼˧жɳºǰѵźϾУϸȥˡ
˼ͼһȭʯϣ޳ܣ
Ӱܴ󣬶ǷʵƱߡźϾҪơҲ޳ɾ⳯飬Ʊ᲻
˼ͼصѲɣҪ˧ȥǸյ𣿡һ˼ͼ͸ˡ
ɽ˼ͼƺǳУʱס졣ʵϣҲûʲôøУֻΪеĲ飬Щ˵
˼ͼ˵Ҫȥȫŭʮ㡣¥һսǻ¡ڻ˹Ǻ޲ֱɱϸνĶһ£նС
ǵϣͣǸʱǾͿ˳س֣ѵѵˡ
ɽŲ˼ͼ磬˼ͼߵЩˣǺܷУȻЩͬûҪѻٵһЩ
ڽ⳯ĳ͢ȴ֮֮ԥ֮ģһ֪ڽҪڷ֮ҲҪõϿɡ󵹲أҪؽһ£Ҫ顣
˼ͼ˺ɽĻƽòŵǾһ˶ɣ
ɽͷһ󣬰Լ£ȴ˼ͼԼ˹æӦǣ
˼ͼĿƿͷ죬ﰵסҲá
ͬʱϳоһƵĵͼ
ͼУϳñصػһԲԲεУ̫ԭǡϳٴϮ̫ԭǣϪ±У׶ԭһֻ֡
үǴֻ֣ԭ˵ĶĿֻǸϵ̫ԭǣԭ˵Ҳˡ
ϳ˵ͷȴְ˰ֵǱҪһʤ
һΧŵĲΪʲôҪһʤΪӳүеĶǰ̣һ·˵ж͢ѾĥˣǰͷһתûУүֻһ;ˡ
ƽ̫ԭĿģǰ̫ԭҪϪʣµ˴Уϼҡ͵ĵڣʱȥʰϪˣʡǱԭ˷֣ҲҪðնΪ֮ˡ
ϳ֪ƽһ򲢲̫ԣֻҪһԣȻѾ˼ƻһԳƽߣ
ƽҲ໰ϳĵͼͬж֮жһ֧ǿεݣǣԭ
¶ڵҿסεݣֻҵһжǱֻоءɳ
ϳ˼ǣ㱱ӺӼ丮Ϯ̫ԭ
ԣƽ˵ͷȻȫǲǴӺӼ丮̫ԭľ룬ж̫ԭľҪöࡣ㳲Ϫ벻ǻӼ丮ˣȥ̫ԭȻԭƾǵõϢұϧļо֮£ҲΪʱ
ϳЩˣ֮ǧغӼǣǼпֻܰǣг;Ϯ㼫ظϵ̫ԭҲƣ̫ԭϪ±ݳǶأ޹Ǿеаչǣ
ƽֻɵİգƽһԡ
ϳ˳ƽһۣίʵЩò⣬ǸճµǸ׶ΣǾһܵġñһ£
ƽ˵ͷ½غӼ丮
˵ͷϳųƽļͷ²ıŵù
ƽǷˣڷѾռ˾һĹľĶЩҡǳƽεõֻ¾ɢˡ
ѳƽںӼ丮Щ̽ƽ˼ǳƽɾ뱱ѱĲݱʿ뱣оЩٴ룬ƽġϳҲ˸γƽ֮ʱҲԸƽ
ƽͷоǸм֮顣
ϳ֪֮˺󣬸мӣȻӽڽڰˣϳȻѺӼ丮Լءַ˴ٽĽϣϳȻɷ˺ɵıȻж
ҪеϪ˵һƣҲҪϳ
ϳ͢ԼⱱֻҲҪܵż
ڲ֮ϳȻЩ岻ȴ³ʱж¶
¶ǿֵ֣ǰɽˮ߳ͳˡһɵˣڳеӰܴ󣬿̫ӵмӵߣʱ򲢲ϣԼ̫⡣
֮飬ܶʱ޷⣬ȻʱԼģˮ綯ԼܵУҲЩǣ
ս֣Լ̡ǾӵʵɲͳԪ˧ƽ̨֮սԼ͸û϶ˡ
¶ҪúӦģһ軹Ҫ¶죻񣬱Ƕ̫Լ
룡ϳӭ
¶Ļ˽
Ƿˣǳ͢ڽʱԯβɰ졣󱻵ºټ˿¶ǿ¶šϳϲˣȻǱãǴĿ˸һ֪Һ֮ˡ
ֻ¿¶⣬ļƻ˵ҲҪӡ
Ǻǣ´ˣϳк˿¶һҶ˵ͷ
¶Ҳæү
ˣϺò衣ϳֺǺǵص
¶ϳľܺãҲЦ⣬Է㲻̸£ǳЩ飬˺ܴһȦӣ˵Ц˴Ĺ򣬲Сĵʵ͢·鼫࣬Ƕүġ̫ӵ¼ѹƣΪү˵ֻжﲻôƽˣ¶ҲǵĵĺܰЩܻᶯҡġ
ϳص˵ͷ̫ӵµİ֮⣬иΣʱڣ̫ӵܴӴۣҲʾ緶̫Ӱģǰձдٶһľơ
¶̱˾ȴʾľ飬ϵĺʹڽУ̫ӵ˼Ҳ˵ǰҪжү˼ֻүЩ֮ǡ
´˷ģ̫ӵҲҪһִУٲаɡ
¶΢ЦؿϳȷϳԲ٣дϲ
һֱϱ̬ȵϳ˿ڣʾ̫ӵķӡⶼһ¡ֻҪ̫ĺһɹ̫ӵĵλ͸˿Ժˡ


558 ͼǣ1
ϳ¶۵ϲɫЩΡ
Ѵл֮У͢˻ЩĶǵ顣˰ˣԴ룬Ҳֻ̫ӣȶѹһУѹһУ˵ĵʧҶһ߰ɡ
¶ȷϳ̬֮󣬱ǳϳ˧
·У¶ΪΣϳɿڣһõļ󰡡
ȴϳ̫ΪǾе飬Ͳ̫ӡ´̫жĴˣΪʲôԾе鷺̸ÿ´˹ʣ
⣬ֲЩүпǡ
ΪȻҡͷүر򣬱ЮĸоѴ֮࣬бͻľĲв󾩹ıķ֮УڳүȻƣͷϷ̫ӣ̫ӶľУһҲ˽⣬Ҳ޷ƣôУ
ǣȥóү̫רۣеĶ򣿡
⵹Ҳأҿүα֡ǳүԼʶˣֻϱʾĻԻۡͲۣҲҪʱʱѴ˽ȥͨһǳүûʶЩǾ˵үĵġ̫үȻҪųүһɹ̾Ҫ̫ӵ£ѳү򣬳үر͢˭ʹ
¶˵ţҿү⼸յı˵
ϳ˳ţѾ¾ҪϪ˵һս
϶ǣ
źİӣӱϿ
ʱʱпܹ
ϳ˱жʼξͱԽԽƵͨƣ֣ȴǿžҪѱϱŵͲ͵С
һɳ۶ýϵĴ
ÿеľҲ⣬ûĴǾ˵ǰƺûʲôشı仯
˿ɫŰˣˣ
ƱæܳŴˣ캮ضʱڣЪӣͷȥʲô
һֻëӣڻĵķšϰһЩõƷһЩߣ֮ģһЩ˽ϻ̨һЩĵطȻС𼧡ϡĶ
Ӵʹˡͷӻûкϵ̰м䣬߽һˡ
ƿ˿һۣ粻ƫʱ˲ܴ
ǿȴֱƹȥڹ̨ͷЦûʲô»
ӴⲻǺܼ𣿴ôʵûϳϿжʱûˡ
ܼҰ˰֣Сصб㣡
ǺһЦƵֽ㡣ȴѺܼһߵԺ̾һܼҵĹգСܵˣֻǰͷ̣жһǱﶼżһЩҲҪ´㣬۲ơ
ǻѵõͼǡܼҺǺǵЦš
ֻ˰ֵҲ֪Щ̷񱻹ټҶýŪܻǣǼϸǵⲻ
ĸ۵ĸ顮ͼǡƹΪʲôҺĳ˵
Ǻǣеͷ࣬еģģѲ˾ģһЩݵˣȥˡر鷳ˣܻҪһһ򷢵ġЩ飬ģ˭˵Ҳûá
ܼҵ֪ͼǽι㷺ȻҵԼ˵õˡȻûңҲ̫ϡƽˡ
ţǰͷ̽úܣͷҲĽ˵ͣ͢ƺԸ飬ֻԭͷЩ̫˵ԸͳɹҪȻ϶ٲ̫ƽܼҲ޵ĵص
ǰ
ܼһ嵥ݵе㿴ܲõ룿ۼԽԽˣٹʱҪѩˣ붬ĶܹҪ׼ġ飬ƽʱҲùܣҲò߶߶
ɨһ嵥üͷ㼷һ
ܼҲ˵ֻǾš
ãŵȻȻܼҶˣͼǾҲЩ׼ȫˡһЩõĶҲͰˣͷҩģʳģЩպܴЩ񡮰𼧡Ҫ⾳֮ڣܸ㵽һõֵĲŰٰסǸʱ䣬ô࣬ҲҪУ
ʱ䣬Ǯ˵ֻҪǰߣа취жͲˣΪغù˭ҲҪðЩûΪǵġǡͼǡҲָʱܳüǮ𣿡
΢΢һЦǰøҲЩ嵥׼һˡֻйؽھܼ࣬ǳͨصƾ֤Ǿ׬·Ǯա
û⣡ܼ˿ĵǰˡĴССȱǸһֱߣɲ鷳Լ
Ѻܼõ⣬ӲͳͱߵﻹЩ嵥ϵģл͹ȥһݡʷܼ֧һʱڣǱ߶Ҫʵڲ֡Ȼ󣬺ܼپЩ񡣡
ܼҰ˰ںǺǵЦͷûƵʷЩǮ
ǿ̫ллܼˣ


559 ͼǣ2
ܼҵ˵ͷˡصѾŹغˡЪŰɣ컹Ҫ𡣡
Ʊ˻صԺЪȥˡ
һֽƬ̣дһ֡صͲװãǽһС˽ȥ
С£иܣֱͨصףͲڹлº󣬵һض֮ڡ
߹ȡͲеֽϵ͵¡͵¿˼ۣͷӵ׼һ£ҪԶһˡ
͵²ţֻһƫУֽϲ˼֣ǽİֽڡ
ֽæ߽ڣֻ¶űʣһʲϣд֡
¶ǰͷϢʱ¶Ӱ죬ҲسࡣҲԭϲզҲܲסˡ
¶˵ͷдһ֣Žӹֽ˼̶ۣŵﲻܰ嵥ҪһһʮṩҪˮźáЩһҲл߾߼ˡ
ֶ̫ǱߣһˡҪϢ˵ļֵܴ󣬽ĹԸΪա
ͷ֪ˣ
жͼǡϢ¶ֵиĻţ̰ƺɫƫ¶ˣǽǾԯ죬ܲ鵽ʹͼүϣϳж˵Ҫϡ
ǸСˣ鲻Ӧھ̫¹𣿡
¶ûʲô£ĻΡһ͵˼жյϢҲ͡¶̫ӵϵ¶ĻԾ̫ӵжϷǳҪҪ˫¡ү˵ˣʮ֮˾ҪʵֵģһɹǾ͢ϳʱ
ҪҪɸȥΣһ
¶һЦý㣬ôñƣҪȥƵĻǲǻءϳ뿪ѾкܳһʱˡѾ͸ֽȥˡֻҪүһЩ̫ӵֽţϢͨʵ;̫ˡ
¶գ
¶˰ףȻԭӣ˵ʱ򲢲ģĻЩġ
Բ𣬽㲻Ǹ˼ı¶ӻȴһʱûסͷ˵䡣
¶ЦЦصǾնĻ֮еģһ㣬ûа취档ˣ㻹Ƕ໨Щ˼ôѾ̫ߵ˶ˡһжҪС⣬
İɣ
¶뿪󣬱ذʱд꣡ϸظһ֮Űʲպáʮ鱨ܻ㣬һЩ϶飬Լͨ;յϢ
ڶ죬ʲ㵽͵µУ
͵µӣյ嵥֮ڵѾ
գӹͣ¡ݣڶ磬˳ƽ·գס¡գиݳǣǴǶһֱкСޡ磬жǡ
ݻЩԭֻɵжжͼǵķ̣ƹı֡ڵֽж׼
׼ͷգӵڵĴţ֪͵Ҫһס͵±жǵķһЩҪ쾩̴⼸￿ﶼϢҲȻӣֻһ·Ϲؿࡣ
͵Ц϶ƣǶأܻмõġ
Ѿ쾩׼ˣֱӹȥá׼ӻóһСӵж£鱨¶ڵӣѾƷȥεݣǰĳƽҲ˳УЩϢܽҪҪ͵԰
͵µ˵ͷСʱһźá
׼ֳ·ǵʱãʮƱǾͲᵢ鹦򡣡
͵±ͼǣжǡ
Ȼһ·طϣжǳߵ·ټ϶ƣһ·Ҳǳͨһڱ㵽쾩ǡ
쾩ǸСǣͷ̴ͷһֱźߣһӿڡӿϰһɴϸ
͵µͷȥĴҵ˰֮ԵؽƱٰʲụʲҪϢҪʹ˺͵±㲻ͣ쾩ͣޣ׼̡
ֻҹêձ㵽ӿڣڶգ˼ϸڶƽר˽Ӧʲᣬһ·ϸȥ
ϢӾ϶ڵʮ͵С


560 
ʲСϸоһ֮󣬲ŰƳеǰϳȻдƽӺӼ丮жͣһߣ¶ڵǰεݣеıʿҲƵ֪͸¶ϳ׿˵Ҫд˼ȥϳпܵӼ丮ĳƽϮ̫ԭ
ƳҳͼҲϸоһŵǴٲڶڹ̫ԭǡڱϮô׵ġУϳôƶ˧ºӼ丮ƽ˴ӺӼ丮źϡ
ǲŲᵣģϪˣ˱Ǻɹֻʱ⡣һɹӼ丮սҪصǵȥǣ
ǸʲôٶƳ
ȻǸ˳ԿŶඣɽҲˣºҲüˡǣȥһ¡
ǣ
ϸУɽȻûлι۵ģϸѾڶ죬ȴ֪Ѳӣʲôʱδ֪֮
ԭɽֻΪ֮ʣǵڶ죬ŷֵºҲס֮ڣҲڵȴĽӼ⵹Щİ˵ƭ
򵽰ŽֿչʱͻȻݴ˵Ѿسǣºظ档
ɽҪһӴˣɵüͷ
ԭǷ˹ȴǵй֮£ȻͬʱӼȻԼ̬ȡ
ŵºԼǰͷݣɽҲ룬æ˳ظȥˡ
ظѾϸĳףֽ·ﷱأӦԼ䣬һߡ
ʱܲˣϾԼһ֮ʹףֲ·ٰˡ
û뵽ףڸǰӭ򡣶Լ̬ȣԵº̬ȴ䵭ɽظоЩʲôؿŵºЩˡ
ף߽ظʱֻ뼸ظĹԱ̸Ц˵Ż
˽תЦ˵λʹ͵˺ϸЩҲǵģҲ֪ŸүʲôȷһţҲҪȻλее
ºæЦպҪæҪ·ô˳պΪĽˣҵѧϰĿģǵºʹҲмӰ
ɽȴƨֻЦЦԡ
ĿתһȦŵĿ·תʹףˣҿɲ̰͡ˣҪã˽Ҳ֪Ҫʲôط߶ԣʲô£ҪͰ͵ܵϸֱ˵˵˰ɡ
ºɽڣȿڣȴ˵˺飬˵Щƽ̨з֮ļţȻȻΥϴκ飬ֻ˵ڶԶۡȻһ쳣
˵ս޲ʤ޲˵Ĵ󽫾ôҵƽ̨ǰ̶ѡ
һսǬٺ٣õеˡҲֻǶǬ
ɽºһζƨȫ˼ƤȴҲûиʱֻѰڣѻ˻үνȫţڽУֻ˵ǵľܾԱǺүʱɽүΪס󣬷ԭԼɽүֻ̣ϧүæڿƿˣʹɫҴңԴˡټүѾ£ԶһĸҲźү֮ɽĽ
Ϊ˷үǾľĹƽ̨ǰɱнʮԼСʧȫ߾ͻľֹ⳯Ҳû˿Աȼ硣ɽƽ̨غɱ˽ʮ˵ʵĿȻǷֻ뾩ˣºݣȴͷ΢Ц˵񣬾޿ˣֻ¡һʱڡܲܳɾͷʮ𱱹ԸܲܳɾͺүսܲܳΪ⳯ǰ޹ˣߵĵһˣȫںүһ֮ˡ
ɽλǺܼĵģֻȴѪյ꣬˺弸κԡ²ҪҲǷ˶ʹѷƴ˾ѿģǷˡǿԳɾԼһҵȴһͬʱԼҲû̵ô飬ǲġ
ɽһͷĿҲȻܴӵº̵ĺô
ʹˡжһڳ£ֻǰͷ˧֣ԶԶں棬ǵ˼ͼ罫Ҫ͹жĻźϾҲȻ󣬱ȻԹºӼ丮˼ͼ罫ж¡˵
ɽϲºĬһʧ֮ϣɸǵЦɽȥ̰Ѻү˼֪붬֮ǰʱ䣬жֻ»̵̻궼ҹˡ
º˺ɽһۣ޲ɱ˺ɽɽȴһĵ⣬ĿⲢĻصŵº
һЦȴصͷԣʹЩصУ˼ͼ󽫾ƶսƻ̱˧ЭͬսűĻ˧Ҫء
ɽϲ
ˣЩˡ˲ͿͣºԸɽص
ɽطñ˵ºѾʰȻȥɸǿģô˼ͼ빦һϯ˵˷ԭͬˣҴٳǰߵս£ֹͣҲǿ˸ɣ˿Ҳһս
ºһصԸʰԼȴֻĻطظ
ظУף˵ϵºһȥȴڼº֮󣬼˵ʹҪ뿪ϸ㿴춼ˣˡ
ºȴ΢΢һЦȻҪߵģ;Ͳˣ֮ǰүµĺ񣬻û͸үһ
񣿡ҴҮص㿴Ҳûаﵽʲôæȫͻľ˳үĺ£񣿡
Ҳɱ˷ʮˣܹġܲΪЩɸΪ񲯵ĻɡǳүǶԺүϧģ̹˵պүӢ֮ڡΪ˱ʾԺүĽ֮飬ЩҲǸõġ
Ǻǣô˼أ˵Ҫԭֹжүĺ˼ġ
ºֱޡϵΪʵʵ棬벻ԭ˲硣Щʲôûʲôգһӣ˵ԭЯ֡
ԣòҽڣٿԴӱת˵ţ㻹в˼ʱƽ̨غǧƥһڳȥ˵㷭ôܻ᲻˼


561 ƥ
Щȴֳֻܱؽ˵ԭҰģŷͷ󣬱Ϫ˴ͷʮԽԽ࣬ʮ򣡺ǣ̫ԭͬǳعϴһȫȻЩǣԺӦù黹⡣˵ԭͬˣ˵ԭ˽ŷﵽĿġ⳯Ѿõ˷ĹʵûбҪΪһ²ӳԵԭӲƴǳүǵĴүǻ֪үȻ֪жǿ׳ݷ㣬Ҫƴ˧ʮƴееġ˱壬ȴƴźϾͷԭûýģΣүȻҪϵѡϵΪү룬һ⣬ԺүүǺ飬ʲô˼أ
ͷȴһѵҲ֪үǣǶʥ顣ı壡ԭȣк׵Լﻹƫԭ˵ġǿ˵ϻǱоûбҪȥ˵ΪϱߣռסˣҲҪʱ䡣ǳүǾսҲȥƴǣҲҪͬСοԭҲ˵ͨġǿԺǴͷҲԺǴͷϾԼԼģǹԭ˵ĽǲܲЩ
º֪ЩûʲôʵʵôֱӿΣµưԭ˴ˣǲڷ⳯ģǳүԸ˽˵壬ͺүһƥԾ͢壬˳ذѳүϣүΪ˵仰
죬뵽˵ģǰѳ˳ؼ޸ûʮֵ뵽
ԼҪ˾͢ŮǶٻҪΪ͢˵ЩġǣҲ̫ͷһЩĴǣȻһЩһиϻģԼ˵ͨͽпܡ
Ҫĺ飬˵ǲŵġϳѵ벻ôԼһŶʱը
Լ治öը͢˵ЩԷ
ǵǣҪҪϳݣ
ӳɶ֮ϳ鲢û뿪򸮣ҲûĴ㡣ȫһˣԼɾĹֻԼһͨŮˣÿֻں飬ϰģ飬ŲʣһҲġ
֪ôԼٲȥ֮Щˡһ쿪ʼҲûиԼů
ԼϸݣǲǻԾݣأ
ƥˡϳҪӻϳ飬үǿͨڡ
ºŵϵǳүͬˣ͵źϾǰ
ǿɵÿ㿼ǣ⼸죬үҪۣ뾩֮¡
ϵ½ҹ㷵ж
һ֣һױⴺЩˣ;ʹж
ºæлǳظ
ȺɽصͬذѺϸ飬˼ͼ˵֪ʱ򣬾˵ƥѾ½صִӼ丮źϾڽ֮С
˼ͼԭͲźɽ֮ԣһ֪̽Ϣ֪ھѾһ¡ɴŭһ߷֮һ߰Ѻɽһͨ˺ɽĲְ֮
ںϸյһǧս֮󣬱鳯͢뾩顣̶ʤ콭Ԫȳ͢س׷ױ̬ȣ֧顣
ʵϣҲѵѡ񣬼ȿԱʵֿǰսһá
ֻЩս׵֪֮ԺЩͲһֱȥͷǣŽҪ϶ȥ
ܲԭʹļңȻ̫Ըԭ˺ƤͷѾͬ˳ǵĽ顣
뾩˵ĺزܲݲݵرͬˣ֮󣬾͢Ҫ㹻ˣǰͣյ֮£ԭ´ĳ̶ֳȵ½ĲԹҲڽС
տԭγʵҲûܵʲôʧ˱жԱ֮󣬶ԭ˵ΣвҲСࡣԭ˳ͬ˳ǣٸԭһ㲹Ҳ˵ùȥ
ǵҪԭʲôϾԭڷѵʱ򣬲ûаˣǷռ˾޴֮ԭ˲˳
ȻΪԭ˵ĳ֣մٳϳжԭ˲֣ʹ򲻵жҲԭ˲ĻϳҲ̫ܻһأźϾ˵϶ء
Ҳ˵һߵȴ˵ʽŵԴĺ飻Ҳ˵յ֮£ԭ˴ĳ̶ֳϵ½⡣ֻ˵һ仯ǰսҲ˾޴ı仯
յźϵĿʱƽѾǰӼ丮̫ԭǷϮȥ


562 ͵Ϯ̫ԭ
ټڽһ鱨зƽ˾ٻΪǰսʲô仯
ֱ仯һƽ̫ԭı仯ڶƽ̫ԭı仯
˵˵ͷʾڽ·ֽ⡣
͵ԽԽǿѳɶ֡˴̫ԭĿģǱϪȥġˣȻԸشٳɺ飻ɣҲ޺֡
ǰվԭ̽ѾƹжںӼ丮һƽôĶԭ룬ԭȻ뵽ֻϪҲѾ˾档ƽֻ²ô׵֡
̫ԭǣƽҪ¶ԭ˵֮¡Ϊ˾ȳƽֻεݵ¶ڲĬӡŪãһսô˵ġֻԭ뾩˶սɡ
ǳƽ̫ԭǣ˸ҸţźϾӦñΧӼǡþңӦսԿռ䣬ȳƽ˻ж
Ϊλ֪ͣϳڼһʤʿȶھеĵλǲϳԸϪˣҲϣϳõ͡ΪϳҲûʶԲǺ¡ûй͵ϳԵõ̫ӵΣ˹͵ϳάȵǰ£ֻھܴȵĻᣬС
ãͰ۵ľдӣתʸ˧ôȻס۹֮Ĭ˱ΧӼ丮ָۡźϣǸźԼĽ飬ôźԼԻϡ
ƽ˺Ӽ丮󣬱ûûҹоһװǰĿ̫ԭ⡣ֲܸʲôߣ֮ȫҪָĵص㡣
ѾڽӵϳĹ̫ԭǵľʱӾгϤ̫ԭľʿ̫ԭ͸Ŀľڴ̫ԭµʱܿסš
һ壬ҲֻſƳǣڳ⣬ûвûйǵľеҪǱԭ˵ɱǺ롣
ֻٵع̫ԭǣнϲѵİ취һɣֻ̱Ҫߡ
ڳƽ̫ԭǲûпܡƣ٣ֻҪܵù죬Ϫһ䲻⣬Ǿ;ܡ
ÿֻϢʱˣǾʿǾ٣·һϢֻԸ˼죬ڸϵ̫ԭ⡣
ϵʱֵҹ̫ԭƽԭ֮УͷϵϪ±ƺûʶΣѾ١
ͷصΣƺϪ˲ûв
ƽһƬ֮ң̫ԭǣŵеϪˡӦлر
ѯʼ䣬оʿصҾӦ̽õ
ƽһϲҡ
ʱһ·ĶСӱ㱻ƽһǳӪľɵ̫ԭǵ̽
ƤСһƽһϲ
ƽǺһЦǰĺƤ˵˵Σ
ҵȻװؤ̣ȫڳŸרһɶš
ûаնţ
ϪڱŵķأȴֻһӪš캮ŵ˼ѲľҲˡʱڶ³ţظӣӦò⡣
ӣ㹻ˣ㹻ܽˡƽϲɫϵ
ϵв㣡Ѿ֪ҹصֻƤڳװУڰʱڱֻᷢɱ𣬱ɱ⡣
ƽ˵ͷϢȥ׼ʱ󣬿ʼͻϮ
ǣƤºҲȥϢֱ˰ѣɫŨŨĺڳ
æһ£ִӲﱧһֻڹڻСĵس˹ȥ
һ󹷷
ͷϵرǷʱڣͽѣΪˣɴһսȵ˭
ȴûдӦֻڰйС
Χ˹źڰ֮еĽ˹ȥһȥֻһֻڹŵسԶš
Цʲôˣһˣ컹йԡ
ǳͷȻƽ
ƤһȴҳֻǾطڲ֮У˿಻ԶĵطϨֱڰΧ
ڣһǽؤԼĹʱ۾ǽбʿЦȷй֮뿪ǽԶһլ˽ȥ
Ӫͷˡ
լ֮ʮ򺺣֮ж˷ܵĹâ
Ӫͷ˴֣һֵסԼõļƻѱϵ˶ŸСһ㣬ҪϪ˵Ѳ߱ˡ
˱һͷڰ˳ȥ
ӪͷԼʮˣҲſ˹ȥ˲ʱ䣬Ľ֮Ҳʼͷ֡
Ϫʱڣûзֽϵ쳣
ӪͷʱˣУѹӣǰĽؿ˹ȥ
ܵһصʱ򣬵ǳ¥ϵıʿټȵ˭
Ӫͷμ¶ٲ𻰣ɿ¥µıʿ֪ʱڣֱ淢ʲô飬㱻ӪͷĨʺ
ϮӪϮӪϮϮͷһУѾҳһƬڰܳкˣ˶ԸһˣһΧ¥ɱ졣
ӪͷԼ˶˳ȵֵǣɸġ
˵䣬һֻ˵Ķȥס˳¥̨ףһ֧˶飬ʼǰĿյءӪͷ飬ɱŲ࣬ʮǰȥš
ѲߵıʿѾſ˹ŲӪأҲ𾯸İ
ϧǸϵʱ򣬶ǵĳȻҲ˷ȥʿӳŶԴԴϵسС
һеĽչĻҪ˳
ʱ򣬱Ѿס˶Ÿ¥Ѿȫʧء
ԴԴϵıڳϪչսڣǿɱ
Ϫͳ󽫹껼ȥһ·ߣһ£̴ֻܾߡ
ȵʱڣȫڱĿ֮¡ƽǣѾƽȣдǰƣ߰ǧܾˡ
ƽһЦ·껴ȥͶ
ȻиһһƬµ֮Уٴδɱ
ʱ֣߱оڳɽֻܷǧߡ
ƽӱϲ֪սѾɣϪ򣬰ֺôû̵ȴֻǧ˻ȥ껻صϪֻûˡ
ϪˣͣǵһЩ󾩹ȻֻаڽɽʵڡؼǴһսԼڴ󾩹ĵλԼҲյĳƽˡ
ƽЩϲ÷Žʼپ񡣼Ȼ̫ԭѾ£ǽ÷ıԭˣ
ԭ˴ʱȻѾõԼͻϮ̫ԭǵ飡ֻʱҲҪˣھȫ˽̫ԭĳǽգų¥رءɳ̽̽ԭ˵Ķ򡣡


563 ϵˣ1
εǣ
ϳ¶ŵз
ɫѾڵòӣӴ󳨵Ŵţ͵ƴûĻΡ
һվ£ƹǵӰӣصݡ
һĳƣ
ҪүȵЪһЪ˼ͼ粻þǽҹ¶ڴϢɡ¶ϳôţѾʱˡ
ҪƲˣ߳Աߺȣס˭ܵˡңϳһ仰Ҳ˵̡
ϳ¶һۡ
¶һӣò˵һӱ˻ȥ
£ֻڽ
ϳջĿ⣬ؿ⣡˼ͼ磬ǱȻڽ˼ͼԮ̫ԭԭϪµĽ˱⣬Ҹٳɷ뾩͡
ƽ򲻴̫ԭǣ޹ؽҪҪǣƽܲճ˼ͼֻϺꡣóƽȥ̫ԭĿȴҪԭҪҲԭֻдԭԭ˲Ż˻زԭûԭΣвͿúõ˺²һȻƽϪˣǾ͸á
⴫ĽŲ
¶ĿһʶرվĿɨ⡣
һһ򼱼
¶ڲ˿ڣֱ˵
ǳһңӳ˲ٿͷ¶㼱УʱҲǾһԭӴͬǵŶǵİ·ͻȻͷ̫ԭֱ˶ȥ
¶ڴϲһĵã
ϳҲһϲǼǴͬеԭˣǴʱĴͬǿճһ
ԭʲôʱĴͬǣϳ̽ʵ
ҹ֮ǣʮͻȻϡ
¶ʵ
ֻ಻٣
¶ڱתϳүԭ¿ˣһڰǵıԵ
ϳó£жţſڵƽǰտɴ̫ԭǡԭҹʱĸոպáֻ³ƽʱҲԭʱǣʮŹ䣬һǱܿǵĶĿҲԶԶƿεǡ
¶ڵͬǾģǵĶĿڶ࣬ܿǣ˼ͼֻʧˡ
ʧ㣿̫ܣӦѾ뵽һ㣡ϳ˼ͼһ㣬ΪѾҹǱȳʱԭľȫԸǵǰͷ̫ԭǡ
涨ǵıؾ֮·Ѿ˷ûϵǻ㳲
ϳҡҡͷǻС˼ͼľģǵֻҲ˼ͼ֮ˡ˼ͼҪұһڳԵˣֻǾʵ𣬽ƲŻᷢתֻпƽܲ͵ϮˡǲܣܵС
ǧգһʱ˵ãҲҪԭ˱ȱˡ¶ڴֵүɣ
ϳƬŵٻжǣûбóǣ
Ӧ
ͼ飬ǧˣֱȡͬ
ͼӦ
¶ڣ
ڣ
뱾һǰȥ׷У
¶û뵽ϳҪ󣬲Щ㷣ȴϳһɫ֪ϳѾö⣬㲻ԣȻӦ
Ը涨ǧԭһʱ̡ߣϳȵ
ε֮ڵڳкһӦ׼뱸һ£޷ǾǴϵĹ򡣲һʱ䣬½⡣
󣬱ʽ̫ԭǵķ򼲳۶ȥ
ܴӴͬǴεݳ̫ԭǷ涨Ǳؾ֮أ
ϸ˵εݳǸ涨ʹԭʱҲ̫ܳࡣԣϳȷţԭԼ̫ࡣ
ҹԭ·;ϤϮһ̫ԭᳵ·оϣֻԭҪ졣ټ涨оǺпܰԭ涨ġ
ԭȻϵƣռϳûкܴʤ㡣ΪӦͻžԶ
ѾģӲƴҲҪԭƴУҲףĿ˼ͼ磬ԼӲƴ˼ͼǷֳԮĻ˵۷
¶ڣƵ涨жԭ·ϳһ߲һ߶¶ڽе
¶зֳһ֧ߵĲ·ϱ˳ȥ
˴ҹɫѾ˪ڴ֮Уϣϵһ̱㻯һգ֧Ĺʣ紩Ƽһ㡣
ϳס٣һ£ǸоӵٶȲ񵥱ʱ񱼡
ǰһ涨ʻǴɳȥ̽
˧ǰԭ
ϳͣţȻǰ
ԭѵԭǰ̫̫ࣿܰ


564 ϵˣ2
ѵԭԼĺ棿˵˼ͼԼжԲŽƾͼƣҲܣϣսԼԭԭԼֻбõķݣ񵽺ԼӲƴӲ
̽û̽λãһе涨ˮʯ
󲻶ϴϢϳ׵׵סˡ
涨ķɳĳϵ˴֮Уƣԭûг涨¶ڴж˽涨ĺ·ȴ֪ԭںδ
ϳʶԼ˵ԭʲôʱ򣬺洫˵ԭ˲ˣǺ֮еİҲ˳ʮԭﾡǣȥ
ϳŵôţʧɫΪԭԼǣҪΧ֮ȫ涨£һԭʱ׼ͻΧ
ֻһֱ磬ҲûԭֵĶ
ϳ˰磬յ̫ԭ챨̫ԭڳƽ֣֮Ϫ˴ǧбѾϪ¹ȥ
ãϳŴţд󶨡¾ԭ֣Ҳˣԭĺ·˵̫ԭ
ֻǣԭȥأ¶̫ԭʱҲǴϲܲȥжǰɣʮ򲽱йеҪرصжǣû£ֻҲɡοԭ
ϳҲǲ⣡
˼ͼԼʮһڳԵԼˣʱҲ͸óˡܸһ㶯ҲûСѵȥж
˧ж˾
ϳһѵȥжˣ챨
Ǳű˧Ŀ˵գȡһų
ϳؽ˹˿ڵӡֿ࣬˿ּȷ֤ǱűŴ򿪡
ݲݵؿһ飬ϳɫ̾
¶һһҲϳΪʲôɫôѿ
ֻϳؿԶߵգһ仰˵¶ڼסæʵүжʲô飿
ĵ飬жʧء
⼸ǲܵ飬ԭʮһ˵ͼƻһСƽ͵Ϯ̫ԭ˼ͼδز͵Ϯж
ϳ˵ֻǰŵݸ¶ڡ
¶ڼؽ˹ֻеݺܼ򵥣ȴжʧصϢ
îʱ⾪ԭԼ⣬ĳǽգδǡرү֪ԭү·
һ¶ڼ̶Щɻ󣡼ȻжݣүɫΪʲôôѿ
ԭȻжܣΨȥһ;үֺαصģ
ϳЦһ˼ͼҪ룬Ҳûʲôµˡ֪жʤǻж⣬Ŀģ²ô򵥡
¶ҲЩ˼ϰ̧ͷǳģѵԭǳŷȥģ
˵ͷϳջңĿ⣬̾һȫ
¶ŷϳĿ⣬һֱǿŶߵĺӼ丮
Ӽ丮ֻоǧˣźϵʮӪͱԭͻǺɾͲˡ
뵽¶һ̶һϲ
ðԭźϾԵˣǲǺ˾˼Ǵ°ǣԭƴ˸ܾˣǾһ¾ռϷ硣
ǿĺ°Ϊʲôүüͷأѵԭ˲ǳŷȥģ
ѵԭźϾȥˣ¶Сĵʵ
ϳѾһԣˮϳһڣûӦ¶ڵĻǵ˵ͷ
¶ΪϳֻǱ˼ͼһвϲҲҲʣȴϢۿˡ
˵ԭпֱźϾһ뻶ΨϳٴüͷĿ˼
ԭֱźϾȻһ£϶ԭﲻܴźֵıˡ
ƽ̨һֱ˵жһ·ϣûźϽ֣źƽ⣬֤źϴ˲Ǵ˧֮š
Ӽ丮ĳƽ㳲һȻжźֻ»صĸϡ
ԭʱ֣ͻҲһսȻԭƴռƣź֧Ҳʲôʡ͵ĵơ
ֻ£һܾ˵Ľ޷ǣ˭˵øһˡ
ԾȻǼģǣԼȴ
̫ӶԼϣǷ±ж֮⣬϶ٻ֧ԼǷԭԵԭ˲ԭ̫ӲԼӵж
ǰԼ϶ҲͰˡǷʵԭ˻˲ԭͳ˧ܷŹôһõĽ᣿
ϷǱԭ˳ԵˣǷлиﻹһ֧϶˻֪Լȴġ
ȥ꣬ƽ̨һսֻһǧˣȴͻľо񶨹Ѿ֧Ӿۼںϸ˵׳ﻹ¾
ɾСӰ
ͳ˧С⣬óȻڵڶκֻ֮»ԶʧȥٴκĻᡣ
ңźϾڸǽפҪжһ·ƽ̨أʧƣֻҲôסƽ̨ѹٱӲ˺·ǿҪġ
ʱ϶󾩹ҲԶˡ
ϳĵġ
Щ¶ڵ˼Ȼ벻ֻ´ˣҲ뵽òҪԼķչѲ롣
ڣԼ룬ûл᳭ԭ˵ĺ·ԭźϴ˸ܾˣԼÿԼˡ
˼ͼͰź˺·Լ˵ģ
һԼ̫ԭǱɿ˼ͼ϶ǰ·ͣס˽ŲԼ̫ԭֱӼȥġжⰲһΪӺӼ丮ذͨ
ϳʱ䣬ʱԭѾ˺Ӽ丮ԼҪӼ丮ȥֻ˼ͼͻᳯжˡ
룬ϳŵȫһʱǷж
⼸ܾõ
ʱ䣬ڳƽѾ̫ԭˣֻϸľҲҪ֮󣬲Żᵽϡ
ܶʱ룬ǰи绰籨ʲôģԼһʱ֪սǾͲҪʱʱ̿ˡ
ǹ˴̸ģǰĲʲôҪȫһʧƣرֻҲҪǣűߡ
ԼǺãһھֲŲϹӡҪϵͳֻԼһˡ
󣬸ָϢԴԴϵؿʼǰߵս֣㿪ʼ˶и߼ǰ
޴ɳϣطֲŷ⣬ԭıÿһ鱨Ҷɳʾб
ƽǰ賿ռ̫ԭǣܾһǧ˻ݡУξæѴƽС̫ԭϡ
̫ԭϸҲ쵽ġ
һųƽ̫ԭһսĵʧһ߷һ仯սִʲôӰ졣
䣬㴫涨ܱߵϢ


565 Ϯ1
ȻϣԭȻԮ̫ԭ֪̽Ծ㳲ǿǾеļҵϳ˴Ǯˡ
ΪʲôֻоֵϢԭأԭԮ̫ԭӦȵõԭ̫ԭϢ
ѵǣﷴܵԭǰͷȥˣ涨һ
ܣԭﷴȫϳԿ϶ƽܴ̫ԭ
Щ⣬ǿ˵ϳΪ˱ƽεǣסƽĺ·Ҳ˵ͨ
һʱ֮󣬺Ӽ丮תľ˴ʧɫˡ
ʮճʮԭﱼϮȫƾӪؿս磬Ӫԭ˹ƣ˳ˣоϸ
ӵźϾдľһڽʧɫشл
ӱҲʵһ
û뵽˼ͼȻȫֱ˺͵ϮźϾ
˼ͼ϶ԭԼѾͬ裬ԲŻ뵽Ϊǿ
һڳԵźϾľȻǿľ棬ԭ˿԰ĵػزԭžˡ
˼ͼ̴ÿǾ
ֻźϾôóԵ
ƽذ˼·߳
۳һƬн춼۷׷ףһ֣˱һϢ죬
ֻǵؿһۣһƽߵɳ̱ϡüƽʮգźϾϮѾ졣ʮ磬ӪƣźϱȻ£ܾоźϾӪأǲƽ̨ϰĿӪԭ˹ߵĲӪ۱ȻСּԭԶһǿ֮ȻҪϢźϾһ·ֱڸפأǰӪֻʮˣһʧ򣬱ȻҪͻΧġͻΧȻѡڰҹʱ֡˵ʮҹźϾȻѾʼͻΧͻΧɹһϸ򡣴ӺӼ丮ϸһ·ЩǳؿԾأ
Ƴæɳпȥָ̳ǵ̳źϾǧǰعվ˴ء
̳ǵԭǿȻźϾǡҶźϵ˽⣬źӦǳ̳𶯣Ȼϸ򣬽ǣСҲ࣬һ˾أԭй˼ɣ
ǴӺϸǰȽźϾҲҪգµˣҲ޲һ۵
˵ͷϳ֪˼ͼսսĺһܿж涨һߣԭ²źϲ˼ͼȻ̫ԭȥϪ¹ֱӷزԭ
ǲҪЩʲôƳʵ
Ȼص˵ĳɶƷϸ·ƾӿڽӦźϴȫ弯ᣬߡ
˳ָһֻһظסϪ¹
˾ʧɫ
Ϫ£
ԣȥ׼ɣ綨ҪȫϮϪ¹˲飬ҲҪȺ˵򣬾˳û˹ǿɳԲ
ƳʵֲҪҪϣ
룬˵ͷϣϣҪȷӣ·ѪҲֲӡ˵ֵǰо·ͼϪ¹ľѾһЩ鱨ҵҪǣϢֻϪ¹˳ǡ
һݣȴһֿȡ
뿪Ƴ⣬ɣӢŹټսٱۿˡ
Ϫ±̫ԭʧأ֮ݱƽپǲݺϾ˾ЩʵԶ֮˳ǵʳǾΧʳ֮ݾԮıֻһ򲻵Ҫ죬ſԸϵ֮ſܳ֡⻹ǵһʱ䣬֪ǳ˳ǣſӵеٶȡӢ٩٩ԡ
Źһŵ׳˵Ϣֱ˳ǡ˼Ҫֱܿ͵Ϯ˳ǡ˳֮䣬гǣҪƤӵȥҲס
ǾӰݵȥݵݱսʧ޴󣬶ԵĿޡٽ̫ԭ˼̫ԭĳƽϡ͵͵عᾪǡҾ㾪ݾ˸ҲҪһʱܵõϢʱѾ˳ǡƽ˵ǣ̫ˣһ˳̱Ҫĳǽգ˳ǣʮˣҲǰ״
ƳͷǾݣҲ̫·ٱֲȷһ̽·ɨϰ
ٱ˵ͷû⣡
ɵǵ˳֮أ
Ƴ׳Ȼ˵ҪϢȻҪϪһֲǲЧ³ƽȻһˣһٶš
Źæң
Ƴ˰ֵУľǺ󣬶ҪսҪˣﻹϪؾӵõϢϵֻҪʱʱڣǲ˳еϪˣټʵۺƾЩˡ
Ź㲻˵ˣΪϪ¹һֻˣǹ˳ǣװǾϣһġǻʳеĻʼ
ԶľȻҪ˳УǱסˣǾЩˡϵ˳ǣǱȻһս
ڹռŵ£ٲԳƣϪ˱ضסţпܱΪѰ·ĵ䷶
ΣʱͻȻϪսһ죬СĿ롣ַֻǲܻô۵ġ
Ͼ֮սҪʵ۵׿ϣˡ
ҲǶһ£ڽ˿ûȥ롣ֱǣʶؾͽս׼Ľ̡
Ȼ뷨̫˳Ծһȴòû͵ϮĿܣ˳Ϫˣֻ¶ǧˣ㹻˳ǸȥڶһǧȫԱϪˣֻҲǺһġ
ŹɾǺٶȶšţӢо¶źоֱӭսʳеĽŴȫ£ѰܾŸϳȥţһУһʱ֮ڣŽգǾƳõ
Ӣʵ󣬻ʳ֮еϪ˱ȻҪˣܻ˳ǣֻ»첻Ϫ˵ĻʳǣʱϪӦϣ鷳
Ƴ룬Ϫ˵ĻʳţԼǧˣҲزסĸšеͷʹҪˣǱʳѾסŵϪˣ׼һǿͻһţǻǲġ
ţôãʱ׳Ȼаš˵Ϫһʱţо˻ʳҲһ
Ҳ֪ս֮Уʵλ治˵˸ȥ׼ٲ˵


566 Ϯ2
֮ǰ˾˺󾩹ƥ˫䱸ԣһ·ҪϢ
ٱǽӵ֮󣬵ϣټսӿʼݷ
ڶѽ¹·ӰƳǶֻҪӰܿɵ磡
Ӱһ·ԭ·Ϫ£һ·ƫɽɽϪƽ˾ƽ£һ·򣬿ĸʱɵݡ
ٱҲ룬򼲳ۣʱ󣬱㵽磡
ߣϪ˵ı߼վ
ЪٱȡͲԶ߼վ۲һŵֻˣһʮһӣ
һӵĶӳί˹
һˣҲһˣȥ׼ӺҪǸ߼վҪǣ׼һѣҪлڣٱطԸһ䣡
ֲӳ£ǰ֧˵ֲӣʵмѵγ̻ڽ֮СԭͻȻ˺ƤֻҪһ죬ִӲĳɾ
ǰ״̬һǰվ׾ٵġ
οڵҰ£
ٱõڶס˷ͷ·ˣ㿪ʼվβˣ
һԹ۲һ֮󣬱˴ӱĵ͸ȥסվܣȵָʱһ˱ֱֱسϪ˵վ˹ȥ
ǰʱ֣
ϪڷϢʿھ֮˵Ц
ͻȻһʿæ⾳֮ڿȥֻʮ߼վ
˳һһ߶ű߼վڴкֹһ߶ȵվסۣ
һȻյЧؼٶȣʱھ֮סơ
оУξżʮ˷׷ŵؼ˳һΧھ֮󣬺ؿǰЩˣ
ȻֻʮˣЩƺķվķͬ
һɫһɫװ嶼ս֮Уֻ¶ͷֻ۾
һɱغ⣬ȺƮɢ
еıʿųǹʮֵؽ䱸ͻİˣУξֿǰıʿЩؿǰһУðƽ飬ȵǾ˻Ƿˣ˵ʮ⣡򡣡
УξĻû˵꣬Ϊŵ˵Щʱ򣬱ֻߴСһ죡
һ̱㿴һźӰԼ˹ǼʱѾһƬҽУ
ʶؾ˫֣Ҹֻ̬ҽƽϢŷԼûмһٿҿʱղŻΧߵļʮˣȫ˵ϣûһ⡣
Ŀ˲㲻һôˡղŻһţƨֵܣھͳʬһߣ޵ĺ⣬ӿҲƲס壬һعѪ
ûԿƿ˾ҲԿ˲߾ҲӪأǴҽ֮һءȫĶиͬӪأ
ߵʬ屻ƿѪڸҲϵ
˻Ϫ±ʿ·⼯ᣬ֮㱻һƴˡ
Ҫеľ򣡱װú͹һ˾ųǸ˾͸һ㡣
ſ˵ˣȴȻûдӾ޴ʹѹ˵ĸоеľ
˵ɣ೤ʱ˹ڣ
ǰ˵һ䣬ǷŴƮżŹֵɵЦ
˵üͷ壬˵ͷѾɵˣֻʲ
߽һ˵ͷҵ־ˡϵʽʱ䶼С
Ϊͷˣ˵ͷֵܣǶǵġ綼һ죬Ͷ̥ڵظﲻҪǡ˵һ֣СȶϳһѶ̽ؿڡ
˭һ飬ͻȻһ
Ƕֲӣ࣬ٱҪɡٱ˵꣬Ѷ̽˽ȥ
Уξ۾ûвʣֻ಻⡣Щ¿ҲʧȥʣһĻɫ
ͷжʮģô죿
ٱ̽Уξϲ˲ŵ·ȫ
˶㶣
ٱصǵ˵һҲĽ֡
ǣ˶˳ӡ
ٱһƺעֹϤı񿴳
ٱְӵĶӳټڶݷ·Σһпץ˵
ӣȥΧסʮıվˣֻҪסҪлᷢαɡ
˸ң˳Ƿһͨٱٵط֮󣬱кڱر˵ⴺٱ¶˷ɱ


567 Ϯ3
ⴺȻѭŶеļǺ׷ģٱЦôߵ׷ˡ
ٱ߶ŲݸһǰŸߣǾ͸ˡ
ʵˣⴺٺһЦһۻûüϪ±ʬ壬صںɨ·ɣүҪһˡ˵գ˷ȥ
ٱСӱ⣬ҪòϪ˵ĳţСӵĺҲ͵ͷˣ
ⴺˣһЦİɣүͷöˣ
ǰ·ûʰСĵ㣡ٱһ
֪ˣⴺԶԶش
˱߾վϪ¹֮󣬻ĿռͻһЩⴺɽ˳ܿٸȻһ׵ġǲûдףϪ¹˺ʶǵݡ
ֲӵһװ̫˶Ŀˣ
Ҫ᲻װⴺλã͵͵Ǳ˳ǣⱾ͸ֲӵ飡Ҳ֪ϴôģò½ױӪ
ˣҲ߰ɣƽҹҪˡʱ䲢ࡣٱѱ߼־Ա֮󣬱㳯˳Ƿͦ
˵ⴺϪ¹֮󣬱Ѷɢװһ·С
Ϫ¹ڳƽվãû뵽˻Խ˷ߣ·ϵ˾Խ
Щ˶ⴺ˵ķɱӣǺ⡣Ϫ¾ڣɫҴҵӣ䲻洦ɼҲر
ҹⴺ˲ͣޣԷŻٶȣȻ˳н
ٶȣ֮һɴ˳ǣϪ¹Ȼҹٲ죬·죬֮ǰ϶Ե˳ǡ
Ϣûʱˣ
֮Ҫǣ֮Ҫ鿱Σ׼ƶšڶǾϸѵģױӪֵܸҪﵽ˼ϵı׼ʮʱоǿȣǿסġ
ٶȼװٶȣǿоӰֻҪˣ
Ϣҹ֮󣬺ҹ϶ҪҹģһһȫϮ˳ǵġǸʱҲҪ˼Ϫ֪ˣֻҪκαŵˣһϵ˳Ǳɡ
֮󣬴ʱпܳ˳⡣
磬ԼһʱСӦûʲôѡ
ⴺһ߷ŻͷȺ˳Ƿ򻺽һ˯ԺЩ
Ժ˯ҹͷ϶ˮɴһůɫ±ɰ
أҺô˰ӡ߱ȺϸˡѣѣʱˣǸϽܼ˳ǣ˯ûᡣⴺ˼䣬˱㶼˹
˯˯ôǰʱ䣬׳ĪַϣԺ˯붼ϣ׼ֻ½ˣоĻᡣ
ʱⴺ룬ǲǼǰ׳ѾҪϪ¹ļƻ
̫һʱⴺֻʮˡ
ʮּ˿ʼ½ؼУ˳л졣
˳Ϫ¹Ķǣ
ʱϪ˱ƽѾ죡ϢӦʹˡֻϪ˾Ȼ벻ʱ˶Ϫ˶֡ԣϪ¾ڣһƽֵľ
ʿԵվڳ֮⣬ƺûʲô̲顣
Ҳǣ˳˿ڶ࣡Ҫһز飬ֻ³ſͼˡ
ⴺżʮˣųŴ򿪵һ̣һؼ˳Уȴڽ֮󣬱סˣԭǰͷиû˯ѵ˰٣˰
Ȼ˰ϴ˰ⴺֵˣ˰ٿҲ
ôһⴺؽС
˳Ϫ˵ĶǣȴûнǴ󣬶ֻϸǴôһϪ٣ȫ֮ս֮ʮαԭ˿һѣǹˡ
ΪϪ˵Ҳûа취Ϫµı߾ԭ˸һƽտء
ԭԸ⣬Ӳԭϼʼֱֻ˳ǡ
ǰϪ¹㣬뾩˷ͥ񣬻̵˷Ĳݹ̣Ҳ˥
Ǳ˱ƹ˻ˮ˺ֱԭϮ˱ͷټϴݵݵݣǻũ٣Ϫ½ڣеô㡣
Ϫٲʱô⣬Ϫ±Ҳǵɨµ֧ʮҲݵëˡ
οϪ¹һֵֻ֪֮Ϫ¹һ֧һ׳һİúҲı䲻Ϫ¹Ĺ켣


568 Ϯ4
ⴺ½½ؽ˳У󳯸ɢ˳ȥ鿴ֵøŵıӪľλáһжɵؽš
˳ƺûע⵽ļˡ
ⴺ·ߵ̯ϣ緹һ߿ŶڲվŵʮĵôиķһСǶϡ˭˳ǵؽȥͷǿԽ׳öȫǣƳˣЩҲע⡣
ķʮ˾ͿԸ㶨ˣ
ⴺЦذ˰ͷץɣһСӣ㳯ʳȥ
ȻŵķôԼһǿڳЩġ׳Ȼû˵ԼȥʳǳţԼûȥ
һ·һ·ʣ˰Ӳߵʳǡ
Ϫ˵Ļʳǣһɵڣ
ⴺԶǽԿ˼ۣʳǵɡ⳯Ļʹƽûʳǣи߸ߵĳǽһһصĹţ
Ϫ¹Ļʳƺǽһ߸ߵ̨ϵġ
ø̨˳ǽлʳǵĽڸ̨֮ϡŶǴӸ̨ͳġ
ʳǵĽڳеĽͺһɽƽˣƽǻʳǡֻɽߣֻɵѡ
ɣҪ빥ȥֻ±ȵ컹ѡ
ΨһԽģǹšɿΣ˹ţҲҪӹͷϵ̨֮ϣ֮ų̂Ҳ£ָѶȡ
ⴺ߽һξ룬ʳܲûڻǺӣӽֵϴʮɵĿغ󣬱ֱ﹬š
ɭϣվŹʮ֮ڵĵ棬˽ӽڣֱվűʿԶжʮˣƺǾϸѡǿ
ΣͿˡɾǰЩȣ㹻ⴺͷʹˡ
վˣȫƵнˣǰһз紵ݶһͻرգͬʱͷƽ̨ϣмֳЩӦöǳֶΡ
ⴺҿûаղЩĻ䡣ֻתߡȴֱһ궯һ
æߵֱվſﹰһԱ󽫿ٵشӽͨʳȥ
Щ˵֣ףⴺġһЩ˵Ŀ൱ףһҲЩ˵λҲ൱׵ġ
ʲôôţвҲû˹ܹܣⴺװŲޣһֵ˵
ܣ˭ҹܣ˭ܣ󽫾ǱˣҲ
󽫾İú󽫾
Ȼ
ⴺһǿֵˣⴺı飬ЦЦֵָ߽Ľ֮С
ⴺһģȻǰúжô˲𡣶ʱ򣬰úͻȻ˳еĿģ
ѵúѾ֪ĶˣҪֻҪˡ
һᣬ֪ڿ죬ǰú֪˶Ķһ̾ͻĳǽաϪ׼£ǾǿƴϪֻҲʧ޴
Ȳô࣬˵úΪҲ˵
棡£һزһ
ⴺæתͷʵôˣ
ͷûзһ¡
ʲô£
ƽפ˵ӦǴŽʳҲϹŲŶ԰ɣôתʳˣ
ⴺһ㶣ͻȻһˣϣԶΪһгǴӶŽԶŲŻôϸ˵Ϫŷôɣȴ񶼷ɲȥһΪгװҲҪװӡĹţȻôܣ
ţҪȥ
ⴺ˵ͷŵߣȥǺţһɡ
úļٵشֵڹǰϵʯֻڴ˴Ⱥ򣬱㼱ȥ
м͢ǰΪ𾴵صף
úбһ⣬ȴݸһ˦ӸԼŵӲף˵գȥ
æǰһǹĹأͲСΪˣ
úûϾһ߹ȥ
һ߷ҪȰȴϡ֮㿴ú
ڳһһһǱһӣȰĻ˻ȥ
úʱ̤˹š
Ǵ󽫾ҲôعذСֹһ䡣
ˣƢֲǲ֪ιкϷˡʧأ֪Ҫôأ
ƨ𿴹ǰʧǹڳеĵλ˭֪ҿ˵ǰͻˣ˵Ҫһأ
ģ
˾Ųʮ
ⲻҪᰲıȨѹְôǴùͷˡ˵ƽʱٴҲΪЩġԭˡ
úȷʵΪ껽ģ
ԭϪˮȥ򾩹ʱʮֵĲԭЭ飬һһ롣жǷˣжԱԭ˵ġͷûһϪ˵ĺôΪʲôҪɱЭͬս
Ϊһԭ˿տµĲŵҲ̫쿪ˣսһ˳ܲõõЩտµĶһδ֪֮οսϵı仯ô˵ʤʤ飿
ˣǹҿս֮һ롣ȥֺԭˣϹӵơԭ˾һƥǣڸϪһ棬ΪϪ˻ʮս֮ûˣϪ¾ˡ
ԭ˺۽˵ھȻִԼˣϪ¹͸ԭʲô
һ뵽úͺ޲޹һп֮Ϫ¹Ҳڡ
𰲵ǰ˼ӣȴ߹ںϴ
һȣ˴磡ȵһЩ󳼣ԼҲ˹ϴϣڽ𰲵گȺ
úû빮ڵִһȺ֪úͼԴ֮ȻͼΪѹ֡
ǹǾĹؼʱ̣ƽһбϮ̫ԭΪȡսٳɺ顣ǲѳƽУǴ˺ĺôɾûǵķˡԭ˵Ǩŭߵĺƽ֮ҲɢϪ¹ʿҲװˡ
úͷһֻ֪ڳͬСɣЩ鼱ǲҲţвû˿ԭ˵Ұģʱ
껽ȻҪ밲ų́ģȵһУȴְúС
ǹٵݵڶУ뱸ݼֻһգ̫ԭҲֻһաˣټһ֮ԭΧס̫ԭƽҲҪһƤ
ʵڿȥĳԵǰΧ̫ԭ˹ʧˣȥֻ»ƽеõġԭ˻Ҳ̫ԭ˳Ǿǹ³һ̲Ǹ˴һȭҪһȭڶҡҵĸ


569 Ϯ5
Цսϵ飬ֲƽ͵Ϯѵȳƽ˴ΣҪȫ߳ƽڴΣ˳оξǹ³ǣеûһأ˭˳ǣο˭ˣԭˣǾˣпܵľˣԹ˲覣ףνĶҡ֮ν⣿
úֻ֪Ǹ̸ֽĻɫ֪⳯ҲҵˣѾſڵƽǵ۶ǣҪԣƽ˵
껵٣Ѿ죬ȥˡᡣ
£˵Ĳɵʱڣŵ͵ɣҲûʲô˵ģҪӦʣȴúɣ
˵ĻȥЩ岻ؿŰú
ú򶨵صҹõԭѾںӼ丮ԭѾ˺ˣ⾳롣
˵õΪʲôûеõ
úؿŹ껣˵Ҫ֪ռ鱨Ҳܵôҡ㲻껵ĻǶѾȻȺ˵Ⱦ飬ɺ˵ֻԭԼû֪ͨ˵³սѾ÷˲ɡ񾩷ں飬ʧ̫ԭٳ϶Ҫ˿ʵԭһɢˣٽȥǲ鷳ԭ˽Դˣշ˵³ǵ³˼
һ⻰ҲһƬݣ껵ԭ˶ͷ˷ǲǾͲҪٳˣ
û뵽ԭ˻ʱȥˣһʱ֮Ҳ޻˵
úɨ˹һֵԭ˿϶һսźϲƲ磬ԭܲռˣ˭Ҳ֪ʵʵǣѾ̫ԭֽ̫ԭ£һԭƴ˸ܾˣǳƽ˵ҪֱݡΪݾĹأأȴ˳ͣ죬ǽΪ
껱ú˵Щŭ˻ûôĵ
ΪʲôûУڼԭ˼Ȼ˺ѵܴںǣûԭ˵ǣƣû˷˵ӡ˿ȾҪǿ¶ڵձɽϪ¹ƽ˵Ѿڲ߻γԵݣƽ
ֱǺ˵˵ҵģô˵Ǳô˵֮ǰϳΪʲôǣҪȥҷ˵鷳
ߣúṮ껣ǶԹ˲ȹϪ£һΪԭ֮ڱԾԮΪԭ˿ӷ⾩սӾϪսǸʱʮ۱֣ϱսռ˱ˣѾ䡣Ѿʧ˹ʵǾ˿̽Ĵʱ
ԭ˺û˺㶼˵ԭ˲Ǳ˹˸ԭѵǱҪ֪ûǣҪϪ½ԭǿǸĺأ
ԭ˺ĿģþþˣǶԿԭ˴þǺͷʵԭ˵»ԭһֱģѵڻûп𣿡
ú껵ĻѪֲòһһĲ⣡벻ף껺ôҲ֮󣬾ֻϵı£Ҳǳɡ
껱ú࣬ٿȺ֮۷׷ףҲú˵˼ûٰһӣЩ֪һԼ⣬԰úŻôһеĨԼȻʮֵҲ޿κΡ
Ȼԭ˶Ѿ˺Լûлҳƽˡ
껾þò۷׷ףΪ̫ʺٳ˴ԲǾٿ˵˵ԭһѷ˸ԵҲһҪ̫ԭľӦҲסɣʱɱȥʡ
Ӣһﳯæ
ϲЦտֵȻʧһЩҲӾ˵¹̫ԭǣֻǾʹթռЩˡѾگ˾齨¾ò˶ãɻָԪ䲻Ҳ֪ʤ˱ҳ£ңǸܣ˾ְΪá
ڳһơ
ú㾰вɷ˲ųһб䣬ģ𰲵
Զǣнǣûǻ֮ģûڳϵǣ˻һһ֧ʵҪʤࡣҪڷϪ¹֮һĻǾֻϪ¹


570 Ϯ6
Ҳ˵Ϫ¹ڵΣֻ˵ǰĺϸ
ƽմףֵڸӪǰͨԱ̼϶飬У
ƽ̱һ£ʱԼӻУֻ֧شľ»򲻻ԼЩɸףֵһٺҲ
󣬻ƽȽڸ֪ףҪ뿪Ϣ㿪ʼټУϡ
УƻͨӪһæµľ
ƽŲܲӪӪӪٰǽӽפصװÿ˴ĸ԰Ѿչ˺ã˶ʱӪش
֪ʲôж𣿡ƽܵӪŵգȫѪҺš
ֻ֪ӪжһδжίͷӾ󣬾ͰѸӪָԱͳٶټȥˣ׼װͷ˳
ƽ֪ҲиϢ֪ģ֪ڹЩҲûʲôô
ƽװȥӪ˸ɵÿ˵УƥһֱŵģƽʱǵġæСʱ׼ȫ
û֮ǰȻҪģһ׼׵֮˱㿪ʼ˯·ȻǲѵģҲȫڴ̱ϡ
ûһ˯ţֻϵѪʣûһ˿˯⡣Ҫ˵⼸·ҹߣССĵҲľ󣬻ͷһ
ƽ۾ȴܴ߶ѵĺ˶û˯š
Ժߵ콫ͻȻУڴ˷ľϡĽһƬûƽȫһæӴϵ
Ѿ˴ڵӣƽȻҲæѱñãװбǰְѱӱڱϣæͷȥ
һһٺѾפصĿմϣСͷѾѸʮ˱ѱϣ
ƽ˸ǣӪǰĿյؼᡣ
һӪˡƽһ˴ʱİҲڿյվӣ
һӪͷָԱҲˣһӪǰ˵ң
ƽæһһƥﻹһƥθӪĺͷУǱȥ
УܵӪأϵðˡĵġû˵
˶Ĵܣʼٵӣͷ˵
˳ǣֳǱ޴ĿյϣѾ޴ĻѡѵıϣǸļء
ȫƽǰΣһѪڡͬʱҲǳ棬ʲôΣ֧Ա
һ򣬾ɽ˺οôƥ
ҵļʱľ󲿷ݲѾڿյϼˡ˶ϴڵسŸںˮ
һӪϵ֮ӪͷеϽԷϡ·ûй򣡡
һӪӪ棬һʮ㼶شֺûʱӪСͷһֵ̳ģ˵϶һǧģμӹƽ̨սֵۣмʮǸݽɫ
ƽƽûٰûʲô˵ףҪˣҲͷƼԼ
Ҫ˵ľǿĵطиͷ
ͷͳ죬ͳľƽʱŪ׳˼ôôİѾеĴȨͷ
㲻ҪֻҪռ˾С˵ǰЩͷ׳ҪһЩװռ˴ͷ͸㵽һףɰӪĽˡ
˳ذװģǼһںںڵģϴ˺ʧһ㣬ͷͷϾͺûƵġ
ƽͷǴͷȽϺãҪȻϿһأͻȻֳһͷôĻš
Ǽһָֻ֣ڿһټȫӪм˼ǼͷСͷ˹ȥ
ʮһվһּͷһҧŵȷ棬ҪߣҪɴǶӾŵ㣬
ƽ̱ʵȥҿȫˣ
˻ƽһ۵㻰࣡ӣ˭ȥ
ƽͷţںˮ
ʵں棬Сص˵ԭǰͷźϾˣ
ƽһ㶣̷Ӧ˹ȥܵģ
ͷȷϣְ˵ĲҪˣԱ˺ˣֻɱ˾ˡ
϶һݣֳûɱ˵ģô˵ȻЩŵġ
أҲӣҲӣ͵ѻˣӰĨˣͷ˿ǵЦ
ָԱǰĿǰǳԽӵġװԱҲǳȫһֻռ˵ķݣȫ֮ףǵһӪ֮ףǶţӪ͸ˡʵɲأҪԼʵƽ̨ǰһǧͳɢͻľǧоһǧˣһ壬Ƕ㳲һʮҲݣҪġ
æָԱ˵öԣǰ⻰ͷú˵˵ٲҪ˶˵һ֣˻ˣȴָԱһС˵ʲô
ƽصУѸղתһ¡˷׷ײ²⣬οӼ丮Ρ
ڳ˰ӣпε
˷׷˲ʱļءƽϣ󿴵ľҲڼ֮УҲҪģҲ֪ǲһǰķ
˻ˮһ·ƽķУ˽Щԣǲеƫ򣬶ߡӣҪӰġ
ƽ¶˼ۣ֪ĶҵĲвͬҲͳ׷˲²⣬ȫڸ·ϡ
̫󣬻ƽԶԶؿͷ׳ǰ治ԶɸǾһСɱ񡯶ˣһúܴˡ
ߵĶѣ۾׳￴һۣҲصͷСص֪˭Ҫˣ
нٶȺܿ죡ʱ򣬿˿棬Ѿ¹·ݵϢ֮ȫڰʱ֣Ӱֻһʱ·ˣȫջ췹Ϣ
ֱʱ򣬾ŴϢĿĵϪ˵˳ǣҹҪϪ˵ĵؽ硣
ƽһ벻ѣһǶ˼һ֮֮Ǽ˷ܣԷʱ˶ⳡͻս
ָԱʼټȫӪսƻоָ·˸ӪС
ֵܾһ𣬳ţ붫֮󣬱ֱϪ˵ĻʳǣǾѻʳеϪ¾ˣѰһлᣬʳǡ
ƽһ񣬾֪ľ˵ֻѲס˳ǣȥţøɣ˳ǣȥ֮ǣȴϼѡ


571 Ϯ7
ֻҪһ˳ǣֻϪ˵ĵһӦǰʳǽˣԽϵĻʳǣֻǧˣҪֻˡ
ƽ룬֪²Լ˼Χ֮УȻƻȻӦֶΡЩһĸ˵ҪԼ̳ܲģʱִˡ
ԷԱս⻨˰ʱ֮Ϣû䣬һһذȦһһؾ˾
ϢȻȫȫϢ˯Ҫġ
ԼϢһʱ¿ʼᡣƹӰǰһʱ㵽˱߾
ڱ߾ͣ
ǰиı߼վźϾĲΪж϶½ֹĵ̣ı߼첢ƽ룬ͣӦǰϪǱɨ߽硣
Ȼͣûж೤ʱ䣬ӵҪĵعǴŻ˹ȥĵعǲûҪϽλԴ߹ǲС
Ϫ¹ߵı߼վȴûʲôֻʮϪ¹ˣڶԴ⡣
Ȼ֪ʮˣһǶͷӰģڻ¿֡졯Σе˷Ц
ܿͨ˱߾˲Զ͵˲·ڣһ·Ӧȥģһ·˳ȥġӣڸָ·ˣҪ²ߡ
ͨ谭ֱȵʱѾϪ¹ʮ
ȫʼ٣·ľͷ˳ǡ
һûͣסϧʱ˳ֻʮĵطͣסͷֱӴҪȫ
ƽȫŵϣ䣬ץסǹͨĶȻûֲӵװһҲõġ
Щװǡ׳ȥڽǣԶģϣõġȻУװҲȻǶ
׳ͷھһȦȻ˵ĿƽһӴ׳ͷĿ⣬̾һ
Ȼһ仰û˵ǵٴվȫ֮׵ʱ֧ͺ˼Ѫһ˷쳣
ľӣҲоգмȽţԾԾԣ֧Ͽգͺһÿһеˣħˡ
ƽͺһˮϣѹȫڵѪҺԼ㹻侲һ̣һӴߵĶѵ񣬷ڵѪҺٴμ
һ̣оʹ޲ھ˽˳С
׳߸ߵؾеĳǹǹֱͦͦضգǹǰһ㣬սѹٶȣǰȥ
ʮһٵḶ́
һӪڼ֮ǰӵͷһǾҾ֮б׳ԣһѵһӪ׳ߡ
ԶԶأ˳ǳҰ֮У
ƽԿͷϪ˻ҵӰͷϵ£ֻһС졣һ֣ѵһӪǰһ׳ͷΧм䡣
˭׳飬һǣȳ˳ȥ
ͷһҲٴμ١֧ٶһӾͿ
ƽߵȴǹߵ
Ѿؿ˳ǽϵϪĴܣЩ칭䣡֧СʵӰ첻ǰ
ƽ࣬λÿؿ˳ǵĳǳģҵҲǷġŶ࣬վͨ·׳ظشһ
ǣǰȫ
ƽû뵽˳ǻô׽ֱ׳ĺͷĽֵʱεĸо
ʲô㶣ͷһţЩ㶵е
Żعͷһֵ˽ȥ
׳Ѿͣ·ߣΧ׳ƥ˵ŻűϣѾһЩϪ±ʬ塣ʬѷŵΣ֪ͷӣţ·
½ǣѾоӿʼ¥Ͻˡ¥ϵΣϪ˼ֲ˶೤ʱ䡣ǵĴӣɢȥƽҲջĿ⣬档
ѾҳһƬֶ߰ȴûһӰ
ƽһ۲֣಻Եİڽֱ̽ͷ̽ԣһηġ
һ··ߣһۣˡڳпһ֮翴˻ʳǱšֻٶˣڻʳǱɱ
ϪˣѾʿ
ƽһۿⴺ


572 Ϯ8
ⴺ׳ߵѹûпӰԭ
ⴺһڹűߴ
ʮΧڹűϣҲ壬ֻεڹŴűѾඨˡڲһʯ£漷Ϫˡ
Ƴһ۱㿴ǰƣһͷͳ˹ȥҲæǰӰƳм䡣
ⴺڹŴеͷ£
˵䣬ƳѾðż˹ţ
Ϫ±Ƴţ㿴Ϫ±źʯˣͣм֧¶䡣ûܵĿռ䡣
濴ΣæȵһӪѿŵͷϸϡ
Ǽƥȥ
нʯһʱ򣬱㱻ɱ˼ʮƥʯϸϲȥ
ƳⷨӲԣѾúڼֻ֮һӪڹ֮
ϵʳ֮ϵʯ֮䣬һЩռ䣡ԭפפصĵطѾⴺȫɵˡʳϵıʿ֯³ʱڣǰϵԲ˻ȥ
ⴺͷҪüʱٺֵȫõ⡣
Ƴ˿ֳ˴Ϫʬ֮Уʮ߶Ӫ˵ʬ塣װ̫Ʋôʧ
ҲϪ˷Ӧⴺǰϵ϶аӵʱ䡣ӣͷϪûаⴺȥѾǷĴ
й֣ʳǱֻ˲Ϣ֮䡣
ţúãˣⴺһϢƳ˵תͷͨʳ֮ϵʯ£ѾʮƥסˣҪȥֻ»ḶܴĴۡ
ϪҪֻҲס
ƽڱŵפڣƣһȡ˳ʯµ·
Щڸղһʱ嶯սеľٴ룬·Լ·סˡ
Ѿ׼ʯ飬ľͷ·ûЩսʬ·ҲϲȥƳļ˵һ䣬ֵϪĻʳǹ죬һǵһοȻռס˹ţǲϵʯ֮ϵĻʳֻҲǰ״
ͷмʯҸղŻһһӵĻͣٸǻһֻ׼Ļ֡Ҫֵٳһ壿Щܣδûлᡣ
ƳҡҡͷûбҪ϶أ֮Բʯ¶ҪȥżˣǼǧˣһӸǹҲҪʯ¸ˡûбҪνƽ˳ȥú䱸ϲȥҲѡ
ƽ˵ͷܣżشӹ˳
ƳָˣʯһɿĹлͷˡЩƳҲŹˣ
ƽʱ򣬱㿴׳ԶԶվһ̨ϣŵͲԶϸ۲졣ͲԶǾʣÿһֻȥھ˵Ҳֻֻ˵װһģʱڶ˺䶯
ƽŵͲԶʲôʱԼҲʸһѲźá׳۾ƿæǰƳľ֪׳
˵ͷѾ˰ţϣÿֻһսӵ˰أӪȫ˻ʳǵ⣡ϪͻΧĻ͸ǳճǼƣǻĸ֡
ƽ׳Ѿ˰ţֿ׳Σ㾲վһߡ
ⴺʱһߵĽǽ´˿ڣ׾ˣڶŲûʲôʧڻʳʧģʧʮˡڶѾ£Ҳûʲô£һΧߡ
˷ϵо鴫ݹ
ƽһţоϪ±ףﵽұЩû֯Ϫ±֯Ķ׷õҴܡʿɴѾˣ
սûеôңڶǿƵĹ̬£Ϫһ㼯еļ󣬱㱻ƣżһЩϪ˵ĺŰʮڳеֿǵֲӣƺ޵УЩרӲһѵ˸ɢˡ
Ϫ˿ʼˡ
ĳӦģĿľǷϪ˵ǣҲǣڶϪڳҪʱʰо֡ʱӻʳϪ±ͳʱֵ³ʱʰо֡
ڲ֪ʲôԭ˳еؽƺھУϪûһͳһָӣֻܱǣűߡ
̶̵İʱӳȥϪˣûһҲаǧ˺Ϫ±˳ˮһ㣬Ӹӡ
˲̤¹ʣ֪ж˼Ŷ
ƽ˵ŵĳŲûйŵŶֻŵϪ±µģһһ㣬Ŷµֻ˹ϵһ졣
ûмʱӳȥϪˣ׾ضڲͶ˽
һսɱϪ±ֻǧˣһ֮бϪ±ͳˡ
ЩǺ󻰡
ƽ׳һ򶨵ı飬ΪʳǱߵƵģЩƽ
ⴺͻȻʲôƵģ׳ӴⴺˡǸİú˻ʳǣһֱûг
۾һⴺȷ
ȷ
һЦҲúȺסûΣвǿרĵؿǰӲͷˡ
ƽҵ˵ƽе㲻ף׳ΪʲôڻʳǣԽϪ˷ĸ𣿡
ܺãƽ⣬΢ЦصƵ̫Ӷҧˡǵʱ䣬ǸãҪǻ۹ȥˣϪƱҪͻΧȥǵΧûɾҾͻΧʱԣǾôڻʳͷȽϰȫȽϺá
ƽͷȴʵϪ˻ǵģѡͻΧڻʳͷ
ᣡΪиĹ򲻵ѣûʮİգǲðյġ
ⴺʱҲյߵ׳Ҳ˵Ǹúһᰴķ𣿡
ЦЦǻ̫ᣬЩòúȻ£ʳ֮Уɲ˵˾ġ㰲úɱҲҪ˿ϸСĻᣬֻͻΧǣԮͻΧܶࡣϪ¹Ӵһ㣬ܻһǧǵСôһ㣬ٱ㲻ʳǵѾ·ִڳѲΣú߲ѵġ
úҲܴӶͻΧ׳ֻ˰ú
࣬ҾڷҾǣú֪̽ϢȻ뵽߻׼ǽǵĵطΪУҴߡѾˡľֻšܱϪ±ͻΧĵطһҲҲǾӦ·ֹĳǡ˭ǶڰúǶΪϪ±ͻΧķ˵ԽƣͻΧԣһ²ǻᷴУһȻҪͻΧġ


573 Ϯ9
ҲܷУͻΧԽǾƫأϾϱ˳ҪͨŵġǵУŲǱŸȵ𣿡
ʵһָоߵĺô̫Զ׼ˣǲһֱӾͿԴ˳ȥ׵һĳ̶ȣǾǼѡҪеţǾǱ㣬ֻץһͷ
˵ЩͻȻʳܳһɺ̡ⴺеָŹͷ
˼ۣϪû͵ȼ˵ʳʯ£Ƴ˳׷סˡ
Ƴʿ󺹵˻ǸˣҺ˷ӡ
ЦôĹŰ嶼ǲˣǼһϳ壬ѹϪҪŻ𡣺ˣѻŵģҲϲȥˣҲܳǹҲˣͷҲûʲôҪˡҪԸ⣬̱԰ʯ¸ԣǵɡ
ⴺŽŵôֵˣ
ᣡ϶صʧأϪһָоǾǻʳҲβƣΪ˻ѹһϷأҲؿסͻΧ˼Ȼ˴󹦵ġ
ⴺôһ˵ƽ
ͻΧѾҾΧͷƺİú
һϲһЦȻߵţúЩͷԣϧȴ͸ˡƳｻ棬ǵϽȥʶʶλ󽫾
ڰú˵һз̫ˣϪ¹һﳯ˵Ӧ
𰲵еȺո£˳űңų
Ϣ̫ͻȻҲ̫𾪣𰲵еˣһúҲһ㶣ʵˣ
֪ŵǻʳǵĽֻڳǽɱ֪ǰͷһر˲żر𰲵ǰˣҲ˲ʱ䡣ЩѾˡ
úʱҲ˲ǽ𰲵ˣֱﵱоضԵееĸȥʳǵŽգӪȫ˽ʳ֮Сȥ
ȴҶʳ֮вǰúĹϽǲ֪òúĵǲ
úԶ˼Թͳоӣ׼
ŵ촽æããã
úָ˵ٲȥͷأ
Żŵ˳ȥ
˸뿪һ̫˽еˣˣǰɱɱˡ
úһѾҳһŵĳֻŵǰ˵ű˹ȥ
𰲵ڻʳУҪ԰ϸ˵ڻʳǵĺţƽʱǹĵطҪǱƣƬԴԴϵĵоͻӿʳ֮УҪһпɾˡ
ظϵţֻ½ɱһȺͨŵ׳ΧţµĹѾЩ˸ռסˣµмѶĽ
һƬҡ
úһ֣ŵͳ㼱ܵúǰѾӵǰܱߺĽúֻʳǷæͻȻɱ׺쳣ҵһʱʧ˹š
úʱؽβеնŵȫ¶౸ͣʯ飬ľ׮ѹֵ˵¶¿ڡ
ؽһѹŸЩ鶼ûȥʱ˰úķԸżȥ׼ЩڷﶼǱ˵ģֻһ¶ѡ
׼ֻͣʳ֮⴫һȥֻһֵż
żżżؽƴĴУ
úһ׳աԷûн̾ͷżŻأ
˶úµϵıʿ
ʵµ˶ǶµģúһѾʼµ԰úһµر˵ñˡ
úɫվڹ֮ῴµ͸䡣Ҳͣ׼ͣ
ЩŵصͷúЩͷʹֽеµ¶ȣ˳岻ǾֻͶˡ
˽ŵı鶨˶úŰѴĵǰٵСصһƲסǼ˰ѻ͹ȥżˣ𣬿ȥ׼
˵ʱ٣ʱ죡
ֻµϵıʿһˣ͸Ҫϳ塣
úֱӽеżһϪɱͷٲϷһ¡
˱ȥһ˹šúض£һͷСż
ʱһļ֧㲻ͣйʮƥ˴һ㣬˻ŵѪ֮СȰúͣʱµѾӰˡ


574 Ϯ10
úϸϸؿ˿µ֮ڣһּ겢û˵зһˣвһּ֮䣬ǰ˵ǰ֧Ų׵ʵ
Ʒ࣬ҲµЩڻʳѲε˵ҲǧЩÿ˶ƥ˾ѵǷ˵Ķ
ǾͻϮҲֻжı°ɡ
ۼµµĵﲢûٽ˼úѸղµıʿйղµΡ
һһѸղŵθ˵һ顣
ԭʿǸϵʱѾ˹ţϳ塣ǰؽȫȥʱбӵУһѷȥһȥŷ˵бѾµƣȳȥļʮˣ̱ΧĶ鱻µжˡЩ˸ֲףɱ飬Ӳذ˶µϡ
ȵȳȥļʮ˱ɱ˸֮ÿһӣ׼ȥʱȴû˸ȥˡ
úѪռţռŵơ³壬漷˵оҲӲسһѪ·ôؾȻٺ˸µϣ³塣
Ƣԣ޲ھͰЩԴҪͰѹ¸˻
ˣб˹ţžˡ
úЩδؾһ仰ŵһ֪סʳֻΣյġеͣ
ԭͨɱȥǰЩرѾǻˡֻͨǲˡ
һ̱˻µʯͨĵˣڵ͵һ̣Ѿȥʱ򣬲ȵϧЩرĻˣ뵽Щ
Ļ⣬ú̾ϢһؽС֮󣬰ʯƽע˴ӳǽ
ؽ𣬵ٲܳԶ˶æ˰ɳʯͳͳذ׼ס¿ڡ
úڳ̨ϳ˼ֻۣղŻڵĴѾʧˣֻмٸҵıڽֱϢ
ú֪оѾ˱ţȥÿⶼվʮȫװȻֻʮˣʮ˸ÿŵѹȴǼ޴ġ
úҲпоȻȱٱǧһأʳǶҲҶġһ߿˳Ƕҳһţһǲõоͷδɱȥֻ¾Զɱȥˡ
ÿЦ˳ؾˣڳһ򣡴ӶŵоڲŰʱھҳսѹֱ
ֻ̽ˣ˵ͳ죬Ǹƽ̨һټʮ˵ںϸ±֪ζ˶ˣӦ±ˣﲻҳ
ΪʲôôģľӵԼһϢûеõأҪ֪ϸԼ̽ôҪϢԼϢôҲĴɣ
벻ЩúɴͲȥ롣֮Ҫ֯һ֧ɱȥؾȺףֻҪʳһ֧ɱ̾Ϳ£ܾסš
ϾϪ˵ĵֻ̣ҪԼסˣʮоҲƴһƴʵ
æ𰲵ȥ
𰲵һĳң̲ųɱ
úһ㱻֪ոְѽͳ֮Ȩ˹껡˵ϤҾ֮Уƿؾ档
˹껵Ļ̸⣬ּ˽ͳ졣
ǴɣԼͳϢմֱ˹ͳ죬Σʱ̣ǻϼҵġҪΪ룬͸󡣹껵оɱ˵ĳ嶯
ú֪ڲҵʱҲں֮Ȩ˼ԹΪ֮ƣֻǧȥľƸΨһȷǧúúһƵУı档
ŵû˼һĳȻڸղ˹˵ǵӰ졣һеܰʲôƣҲ֪ǧ˳ȥֻǲ°ôĻʳǣһѾ׽⣬ٳȥǧˣǻʳǻҪҪˣİΣ˲ˣ
ԣԣʹãʹðӦǡ
Ψ֮ƣǸϽǣΪǡҵȽڻʳйأʳǾ̨֮ϣǹģֻҪˣӦϣܴƵо
ú֪껳Լ뿪һѾǰ˶˵ˡЩ̰ļһٲðһյġ޺޵ҧҧĵٷѿˣµҲֻͻΧȥˣһʱ䣬Ƕȥˡ
㼱س𰲵ͷѾһУξһú밲ͻΧԮ
˲ùҪ֧ԼϣԼԮú߱ʵֵ¶ˣ
ˣ
úһ㶣漴һУξȴúʲôæʵǴǣ
פڻʳ֮ϣú˺һŵţ
УξæܿѱšúڶѰԼ֪Ѿڳʱ򣬱Ǳ֮СϢǰúһʱϢһҳǣһԼֻҪ˳ǣǰ·ϾͿˡ
ظϵϹţѾµϾλúһڿ֮Уϴһȥֱϳš˵һЮǣȴӻϹų˳ȥ
ϹʮɵĿյأյվʮЩͷţȫڿ֮УԶԶȥʮƤˡҲźƤףͷװͷڶյϣ
úһţƽɢٵر˹ȥŽӽʮߣʮˢˢؾ׼Լߡ
ߣúһһߣȻǰʮбĶ
СһƬ촫ֻںڵϵشʮ˵
ӭȥʮʱУֱͦͦˤڵϡмλãҪ
úðզ࣡Ƕȫս֮еģеҼֻҪб¶Ҫλɴر㱻ɱ
ɴ˿ɼʮ˵ļ൱׼ȷʾһ
ú˲ôˡûʱʮ˾мʮ˴ӱϳʮ˹ȥֱ˹ȥֵ˽ȥ
ֿܵڣ㿴ʮѾȥļʮʰ˸ɾúоˣʮ˵߶ûпͱɱҪǶжսֻԼҲûʲôô
Լô뷨û򣬾ȵˣƨѵͷ۲ɣͬˣѵͲ
¹˭֣һͻȥ˵


575 ץŰú
һҽУðúһ
úһֻ˷Ķӵ˳ѾǰҸΧġ
úһ֣ܣɫҰף⣬˵˵ļƣ˷
İˣΧ˽ֵм䣡
ǽͷݶжǶĹֻ֡Ҫİһֻһİ˾͵һ롣ֻס㣬Χ£һ
ѾΧˣҪνķ±пȥһ
úǰ·֪ٷҲͽͣ΢΢ذ˰֣ʾ˲Ҫٷˡ
˰ӵһߣһһߡİ˰նָʾŵڵϡ
жǰǵߣһȦǹΧİΧסΧסȴûиһĶȻЩǹڵȴϹٵĸһ
ôһӣǹͻȻֿʮӵһ˹
˿ӣΪᡣһսղſʮˣһģһֻʱͷǼҸµģԺؿ
úֻһۣջĿ⣬Ȼµʮа˾űǶеġɱ񡯣ͳ죬ļˣ
ͷƳʾڽͣסƵض߽ΧȦС
һðյľٶȻİûһ߽İм䣬İȻѣҲҪһƤοЩ˶ûоϣ˭ûһһͱҲҪ
úһ߰죬ǲҪѣһһֿΧĽ죬ƺĵӡЩɻ
ǡɱһɴİ˵İΧ֮Уѵз֮𣿰úòܡѵ˲
İҲˣԼҲνؼɱС
ûͳ˧ıң˵ɽ˳ֻ֮ǣǲΪʲôЩ˶ͳȫأ
ú˻ɣ㲻֡
е߽Ⱥ֮УϪ±ƣ׷ÿճһͨ
ֱߵİ˵м䣬ߵһףͷͷĽǰסŲ
λؾǰúɣ˿úЦ
úֻǾš
΢΢Щ죬ȴúͷѹüͣҲѹĿ΢΢һĿɨһ֮󣬲һЦԭ㲻ǰڣ
úһ
װʱ⣬׼ڲѵ֮£˧ȴû뵽ųʳǣ㱻һΧסˡû뵽ֻһ仰֮䣬ʶԼݡ
õİ󽫾ѵͷڹꣿһЦǾһˣ
ϡһŲĶ̽úȥѳ齣ļ죬ĿľҪưú
һ齣ߵļϪ̾ͳ˶̵ǵһ̵֣ıʿ̱㱻
úʧɫû뵽ô󵨣ȻһҲ˵Լˡ
˭˭˷һ
ú̾һеǰú˶Ҫúߵ˵仰֮󣬵˵ƽվĳûв´Ļλսɣ
һЦһתְѶ̽ջУ˹ֵ
ܲµǰ˱Ǳôһϣúһ㶡
ǰץŰúֵţԶ֪ʮǰԭһսն࣬Ӵ¡յüϲĪԶܵý֮ţǺξԭˣ
úһ֮⣬УЩжȻᣬֻƾֱ˳Ƕĵ㹻ʹķ
ǣϪµĽܣҲܱ١н˼һ¶ȻӦܾ֮սҪɱɱһ֣ȻӰĳ˵
Ȼؾ󣬰ú֣תȥϵȻŭȴȴһЦȻǡ彫治

ԶͷŰΣ
úһ͵һתعͷ
ȴһתƳһˣͰױųȥ
úת뿪æսϷһȥҪ֪ٴεжԣĳɲ顣
ܷ˵һ䣬΢΢Цöһ㣬ΪʱһʱǵĻʳǾҪˡʱǵĹڱУǴ˳ǣҲ޼ˡ
ú˵һ䡮ܡǿôӣֱţƺǰֵ£ûʲôܡ


576 ļ
뿪󣬶İΧȦҲˣֻʮľһߵȺŻͰú
ú֪ǰİ˴ߣ˾͵ؽɢֻԼжļиڶĺ棬ȥ
ʮӦһͷһ׳СɫذѰúһΧд߸Ųȥ
úȻ޲̷ɳǣǰΣԼٲܴű˿ߣֻøڶ󣬻ȥ
ֵҳһţϪ±ʬ塣һ·϶жһһؾһĵֿӦǰһ̾ƽϢȥġúʱ䣬ӶǣҲһʱ߽ϾѾϪ±ĵֿˡ
ãֻһͨѸܹܱߺѷ⣡һ򣡡
úһٿߵЩȴ鱾˵ģĸ
ؽӽţ
ԶԶرڳ¥ϻӡߵĻͷʿԭشҲͳһ趯˼£Ŷ԰úǰ治ķرǲùȥǹȥɣֻǵˡ
úæ˹ȥһСӱʿ˳ѰúٴΧסһֱѰú˻ͳ˳š
ֱ뿪һ֮أúһϵǸ𣿡
ȻѾΣգ˻Щδ
ú˿˳ǣЦҡҡͷ벻ţʲôǻл˳𣿡
Уⴺ˼ôͰѰúˣ
ⴺһ۵㲻ôȥϢ
һѣҪΪ˴棬ҪһӡⴺԼȥϢæ͵
Ƴⴺ˵˵ΪʲôҪ˰ú
Ƴү˼ڰúϣһڰú֧Űúðúúõһ𣬱ɢ˼ܡ֪ƳöԲԣ
ԣ˼úϪ׳־ѳֻ꣬Ҫһ̨׸£ǱȻήġҪ飬ǰϪ¹ץϪ¹úͶǾͲǱҲһɡղ˵ֻҪԭһһ˼»ʳǵʱס
Ƴæʵү˵һʱ»ʳǡ֪үʲôƣƳĵʲŶˣǲòҪ»ʳǣӲ֮⣬ûʲôõķˡҪӲĻδ⸶ĴҲ̫һɡ
㿴˾ˣе𣬵Ϊ˱ȫǱʿЩֶθûҪõġ
ƳͿˣȴͣǶߵͨѶ֪ͨǱ߷ţǵΣǶԿˡ
ͨѶ֮ߵ˵ߣȥſȥжȥ
һæ˹ȥ
ʳǶȻǺֲ֣ӵٱֵָµֱСŮһ
Ƴһֵү⣡ѵүҪЩ˴ͷ󣿡
øΪǰǵķӣʱУ̫ⷨһЩƳû뵽ַӡַӾȥǶҲˡԣƳЩˡ
߲ЦЦ뵽ȥˣЩ˿ɲͨЩ˿ɶϪ¹ļҾ졣
Ƴһ㶣ϸϸһ濴һЩȻΪǱŵͨ˼ҵǣϪ˳ļҾȥϪˣȻϰյҪһЩҲǸС붨һּкϰ
һƳ飬֪ƳˣһЦǴˣı˼롣Ҷ֡ҪҲıǵ˵飬Щ޹صġԶɲмĵֶΡ
Ƴǳ׺Ϳˣ
Щʲôô
벻ˡǰɣЩЩڻʳĳǲ˽Ҷľ棬ԼҾİΣԣģҪǵЩҾ죬ͽȥۡƣиͬͬҪҲҪһҲΪ룬Ǻ⡣ڻֻͷһЩʳؽļҾ죬ҲҪͽȥҪסص
ƳŴ죬ðš߲һЦ˳ЩҾȫͽȥǻˡʳͷף޶ѵһǳˣһһңͷ˼ǿķأֻҲвָɣ
ϷһʳͶֻ»̸׳ս
صϪ¹Ǹͷǰ೯ҲʲôûԭпܵΣӦǰúɱЩ̰ˣȴðúͻΧǣɼͷûʲôˡǵļҾͽȥǸ߿ǵķ־ƺǱҪġΪ˰ǰ˷ŽȥǴˡǸһһ̨¡ǱôΪ룬ٲͶǾûˡҵţǻʲôģ
ƳŶүһ˼ˡ
Цŵ˵ͷȴơ
ⴺȴƳôˣæʵŰúһ˼ʲô
Ƴ̾صúǻʳͷЩ˰ѰúץסַߵϢȥ֮ͷֻ»᳹û˷־
ֱӰѰúﲻ͵ˣ
ƳЦ˵ʱɲԭҪĻЧɾͲ̫ԶˡѰúȲ˵ʧȥ˽úĻᣬҲʳЩһ߽ҡúץûбץǻϹǻʳ˿׼һ㣬ֻ»ȥڣúץֱˣ˭֪úûбѹһ˲֮ģ㰲úˣʳ˿ҲˡǸڣҪǻһ֣͹ͳ춨ˡ
ⴺȻǰúǲˣ
˵ĶԻⴺҪû£ȥٱһѡܷĹټҼҾȫж٣Ǿץ٣¾͡
ⴺæϣ˵ƨߵˡ
ˣƳ˼Ҳ˵ˣĻ취ûʳţֻǰǵļҾͽȥѡҽҵȥսӪǱ߿һղ˵սҪʲôʲźáôս˵ʳﻹнսЩ˰úãɲס
ʵڲУǾͰЩ˷ųǵˣû£Ƴ
ǿɲУϪ¾ڶ࣬ЩʿಢͳϪˡǶϪ³ô̤أһӵٶȱԿЩ˿ձغܴ󣡶ҪģһֻвñĽ˧вϸʿֻӣЩ˿ɶǲɶõıԴҪЩ飬ıɲ
ţƳˡ
Ȱѻʳ°ɣ黹ءиأҾûаʱ鲻£˵һ䣬ϪµĻʳǿһۣȥսˡ


577 Բ֮
ƳæԼױ˹˼һ˵ǵȥѾ󳷿ʮļҾʳǷȥ
ѶſڳͷϿһԼļҾ죬һл棬±֮󣬹ڿһ죬ЩҾȫ˽
ֽع
Ƴһκ˳֪ѶÿʮһЩǰ͡ЩץΪһȴէ֣ʱ˹ֵԼ
ÿԱ˻ʳǹ£гڳͷϱϡȻͷϸߣϤһ֮£Կģ仰Ҳװס
үүްϳһʱ޳һƬЩ˽ǵ飬൱˳
ʳϪ±ÿֻʮˣԱ˵ӣֱӾͰ˸˽ȥ
ЩҾȥٶȣԽԽ죬ҲԽԽࡣһЩоٵļҾ죬Ҳ˽ȥ
Լ˽ǧ֮ƳʱѾһʱʱͣͣʼɱԶ޷ȫѾڶĿ֮УŴ²Ļ˰ʱٲͶҪͨ뺣ҪϪͶұ֮У±֤˵İȫ
˺˼֮Ƴ㿪ʼӣӸ֮гĶŵذѻʳΧסʱ󹥻̬ơ
Ź˰ӲʹŴӳг
Ƴû뵽ô˳æ˻Ը͵ĳ浱ȻǵӦ֣Ĺٳʹŵ˵Щ£ְԼûжĻ˵컨׹
Ϫ˿ͳ첢ʲôһȲŵȻǸ˼֡
Щʹ鶨صʳ֮Сֹһʱʱ䣬Ϫ¹Ⱥ뽵
ˣ˳ȫС
ʱԭҸ£źϾ룻򲻼ֿ־˷ơȫϪ£㾩ж磬˳УϪ¹뽵Ϫ𡣡Ƴд
ýꣻ¼ԭʮﲢϪΧ±磬ϳڽжźϾ·ֱж±ӣո·ĩ·꣬Χжǣڹʷʮ±ԭʮźϾںӼ丮źϾߣգһǧˣ˳ǣϪ¡£ڷڣӵڳɶ˳֮䡣汾͡
ʮʮ¶󣬱ʮƽ̨غ󰵷ʮ򾫱ȴΪ֪ʮꡣʮһ£ԭϪ±ж£ǲʹ飻ʮ±ԭҲˣԭʮһ±󣬺˳ɡʮ£ʮ£̫ڽꣻʮ£ơʷ
Ϫ˳Ǻźڼϸվס˽Ÿ˼ͼ̫ԭ涨һԽ˵İΧߣزԭ
ϳ֪źϾҰ֮󣬲ûȡƷҲֻźһѾ˳ǵϢ
Ϣ𾪡
֮͢ϣΪ벻⳯顯ĲɿͻȻϢ־ɣ֪ľͻľʮĶʹηģҲֻж
ֻҪжڣڣǷ⳯ԶһѿеĹͷ
ˣ͢ĽǴߴپʹɺ顣ҪҲҪúıһٴ
ʮһµףõ϶Ǵ鱨ϳѾܻص϶ǰͳ컻ɡ
ͳû¶ڣûñǴ϶ǵĽʹһΪǰͳ˧һ㵹Щ⣬⼸ʾϳ˴λص϶ǺѾлǰˡ
˵ȻһϢ
ϳñϣһδߣѶԸдӵسǵĲֿɹأԸԭ˴һǹһطսܵһЩǣơԸˣȴǴ´ࡣ
˵һж֪⾩绹һսҪȵģֻһʱѡ
źϾԭһڳԵˣȻҲԭʧأзֻ̫һ֮󣬷ϵЩϵ쵽С
Ȼ첻ȥֵģ˶ǰȻŹ
֮ǰźŬؿž棬ЩĶԡźϾ˻˼ϸԭߣֳɣб˶źʵĺ


578 
ʮ£źϽְΪּźϵЧԭźְ֮˳ɡܻܡ
˳ԭ̫ӵм᣻ܻԭǽԭ´󽫣Ҳ̫ӵı˵󣬶վ̫ӵµĸϵ
һĴҹ˳ǹġ
Ϫ¹ԼϪͶ֮ȻϪ¹˻ʳǡһйְʱֻϪ¹оӣҪܶࡣ
֮ûͻؽꡣڽѾ飬֮·רУⰲùԱ¶ȴ֮ٱС̫ӵ˸еƺԽԽԶ
Ⲣ̫ӵ뿴ľ棡ڽżߡᣬڳﰵĶྭӪ˭֪ҲУֹƾ٣ټĲƣ̫ӵ˲Ҵ󶯣ÿһζֻһһ̽ĵߡ
źƵ̬̽ȡ
˶´źϵĹϵźܵĵûбֳʲô
Ҫ˵źϵĹϵܣźϽְ֮һʱ㱻Ҫ˶УЩ⡣
鲻⣬ԽԽǿƵĵλǽЩ޷ܡڣ̫ӵ˿ǰŽ˴״ʷ֮ͷѵ۵ݵǰ
һʱ֮䣬зƾ䣬һв۶ƾն𣬴вƷĲݵ˼
˳֮ڳϣԼİ˴״֮ҲЦЦȥЩ
ǼӽپΡ
ܶϪ¹Ĺ裬Ѿ·һ֧˵ľӣ˵򴨱ѾƷźѾڶЭ£ʼȫϪ¹ľӡ
úϪ¹ġ£Ͷ
Ѿְ֧ȫ붨ĴžС
Ϊˣ־־ÿΪǧˣڣɢ֮С֮УҲвٽУЩҲϸ
һֵ֮󣬴ﵽÿǧ˵ı׼Ӻڲӣϳǧˡ
ɶ·򣬶壬Ϫ¹鸽ڴϪ֮пս֮Ѿﵽʮ֮ڡ
˵ѳɣ
ʱ򣬽ǰﳯ˵ģȫ˵
һ֣·ϻһɶϪ¹ģʱ˭붯Ҫһ°ԼƼ˵ĺ
ǵĴүΨһ£ھϿԼǣ·ݻصĹӦгɶĺ⣬ټϪ¹ĲƸԼУҪЩ
ϣ̫ӵѻԽԽոԼӣԼҽڣ⳯Ÿɡ
֪ǲܵġ̫ӵһ֣ԼһףҲҲǸʱ򼱵ˣǡ
ֻǰʣµˣسǣսʧأԼɫֻǲ
ԣҪ֣ȥˣʵʵҪݣͰˡҪǻԼɲôõ顣
˴Ժ󣬽ⲻоѾŭ˶㡣
ǣ̫ӵּ֣͢⣬Ҳûаһ泼һԼ״ӣд
иøǮȻԴԴϵشӹȥ͵ѡٵȨֻҪӣûٲȻһʵۣϵȨƶˡ
·ٵϪ¹һԶ
Ϫ¹˳ǱƣµĸУ͢Ҳֻյ˼Ϫ¹Ĺӡ֮֮⣬Ϫ¹ûб⳯ľӹһ
͢ɳĹԱе˳óԺúȵظţǸΡصĹԱѡֶ͢ѡ
ٲȻǳ֮͢һ͢ƫƫûκεİ취
콭˽ټĸʱҲһĿգǰ״û˿취÷Ҳڶû볯ͨ͢ͻȻϪ¹鿪ʼȨƣѾһɿƵĵز
Ǹʱ÷㽨콭ٻؽ꣡ǵʱ͢뾩˺飬Ҫھ㾩ˡԣ
ȵ˶Ϊٲھеʱ򣬽Ѵ⽮Ļˡ
ƭؽ꣬Ȼѿӷƨһٵġʵϣھٲܻؽ꣬һοּ飬Ҳ֤ǲϻؽġ
֮ĵһеķͷ㶼ƭ˭Ҳûա
ԭΪĴ֮£Ǽӣ϶輤֮ŭؽδûпܡ
˭ϵõʲôּϡۡҲֻǲݲݵдˡĿɱأ޿ɱ磡֣֮Ӻ˻
Ҳܳ͢⼸ֵ̬ȣƫƫʵۻͳһסҪǮҪʱ򣬻ҪǮҪ
÷ǽ콭ԺǱ߳ͷľӷֿ߻ط꣬Ա͵سＯǮ֮Ҫôֽ⣬Ҫôء
Ժһףظи˵͢оǶԾ֮ˣΰãҪפҪ֮˹ʡ
֮⣬ǰԺԾӵĿȨҲĨƽˡȻǼԺĲöҪӵľ
ֱһϵʵǰƾǴɡǶǻʵ۵ľı£ҲƲ˾ӣʱɲΡ
еˣζˣȻеԭû˵ôֱӣױô˼
ǣʵ۱Ժô£
ԺʱҲ뵽ٱȥ»ϼˣҲֻý˼˹ȥϽѾȥ
һڳֻ֣͢Զָͷһ鲻֮
ʵۼȱһһ˵ò֪룬ܻΪ泼˵ǳ͢еۺĹͣԲһ
ּؽ꣬ھУֻҲ˵ģǰأ롣
ҲǺģϾһϪ¹еҪûʱɲСΪʵۣȻ֪ЩǺܷӵģּؽ꣬ʵΪ衣
ʵ۵̬ȣȻҲعµİǻйϵ
ټĹʵʵʵ۱ҲǰͷͰ࣬ԶԳЩºΪеЩջ
˶֮󣬳ԼȰͷҲƻʲôּ⡣
ռΣԵһĵһЩЩٲôɿڡ
ȴ֪Щ֮ô˿ڣʵȲѡܲǷҪȥƷ˰ɡ
϶ķ飬Ҳڲ֪֮Уת˰


579 飨1
ôȥչ鲻Ǹӣ÷Ѿ˶ǶȨƵĳ١콭죬콭ĸ;һƬʣмⳡϱû˵ķݶ
٩٩̸صͷԽԽ󣬳͢ʤͷة˽Ϊ˵շģ߹һˣͷƶҪǹ̫үǹ˻ϣҾڳУûгȥ߶ܻ֪ͷѾл˵ֻҪǹƽ̨أһ仰ǵϾҪ·һֱϪ¹¶Ҫ̫үĻáⲻǵڶ͢ʲôƫƫȻл롣
콭ۣһ÷Ļһ߿ŵЩˡ
Щˣ̫ӵмᡣȻ˶̫ǰʾãռĵλãϣҵһµġ
ͬһӡȻûм̳дͳʸ񣬵رʱзĿܡ
ϣȻڻϣŴοּĹʵǶԻϲĵġԻ϶ģǶ̫Ȼ͸ˡ̫ӲģǾǵȨƣ޷̵ġ
ǰϻ˴״Զ׼ʵ϶ֻĹְ֮⻹ֻһ֮ǼЩ͢˵֪ĽôЩˣܰ
ʲô취أ˶֪ҪȥŪᷴġ
ģȴ˵˸λڳǿ϶ġ˭Ҳ֪˵ЩʲôȻûʾ͢ͻȻϪ¹ܴĹͣοϪµ൱ĳ֣˻᲻ͣ˭ּ֪Ҳǳ֣ô¾ôĵ棬ôû˭Ҳ첻ﲻ֪˽ֻ¾ͻزȥˣΪ֪ЩϿּҲҪھаѾƴ׵㣬һҡ֣ˣҿǲҪٱƣֻҪǰͷƽ󣬾ûּ⣬ֻҲҪּġ
ĳѾ׹̫£ƴ󣬽̨ʱܿͳͷ̫µһ콭ڴǰﰵҲûٽ֡
ڣ̫ӵһ¶⣬ĳоԹ١ֻƺһ׽ˣû˿취ŪɽвУ²µλá
ĳ˼ֱӺ嶯گҪǸҷǾ˳ذˣʡµ顣
Ͼǳ͢ľӣЩ¾Ҳǳ͢ڹӦҪ£ôף
ͲֵµĽ췴˵ǰˣֻҪʧȥ˻ϵĳţ⳯ﳯһµĽһȥ˵˵Ͱˡ
ϵȴ
飬Ȼ˵ʹǰͷңԼͻۣĳԽԽЩܵˣԶʲô¡
һֻóУԶҲȲּؽˡ
콭֪ĳΪʵҲЩģһƣҷġֻǣ̫ӲңҲץּ⡣ˣƣҲûа취
ֻҪһ컹϶°ֻ²סһãŪľ棬ʰȷʵܲôáԭŴ¶ϣɹԱȨιȨջأжɽ죬ֻھеӰͷƵĺϣҲ֪˵ѾŶʰ׵ǺġͷʵҲס콭˵š
ĳ˵϶£ţ¶ϣ־飬Ǻε
콭˲ҪֻǲصȻ⣬ֻ⣬ҪһԲټһ顣
һжԸķӣⶼ˾һ뿴콭
콭˵Ŀⶼеϣȴ˵΢΢һЦ÷ֵģ˵˵
÷һͦӣߵм⣬ʵҲʲô˲⣬÷϶βؽ궼С
˻һۣ÷òص⣬͸Ӻˡ
÷˶ˣһתڷʵ÷Ҳڽʱ㾡ڹ£ڳзļѣӦ齨ƽ̨ǰսսʾҷ⳯ǿϪ¹һٹƣӹΰڳ͢ôĹͣȴҵ˲飬Ǹﶼ
һ㶣û뵽÷ﾹȻΪ˵˺ûҪ֪콭콭ʧƵˣ̱Ҫ༥ˡ
÷ֵԣ͢ҳôȥôУ÷ĳ׼ΪʹλӦһ㣻齨¾ҲӦԺ׼ЩȻӦ֮⡣ֻƺʹպүһսϪµĴ󹦡ԣҵ׼ϣ¼޸ձ¼䣬ʱ
ʱͱȻҪؽּл飡˽ӿڵ
÷˵ͷ֪λ˴˷з񣿡
˽Գ˼˰̣ĳȿڵʧΪһ÷ӣֻң¼˵ǣҪƽϡֻһͣƴʸƿϻؽܷ⣬ʱѾղܾջʱǿɾп˵ˡ
÷ˣ˶ܴ˸ҾҪλˣ÷ϼȻлֻҪи˵ʣӦ÷ǵģһܾҪӻ顣
˵Թиĸǲרһ⣬ĸȴӦˣȷ顣ȷݡ
ĳҲҪҪ˶Ҫ£ֻҪ˶ͬˣͬҲҪͬ⡣
һһԽ˵ԽӱȽϿɿȻһƭؽ֮ҲÿּЩĺʣֻҪص꣬һڽ꣬аյġ
ؼҪ뿪ӣ
û˾ӣûֶɾСࡣ
Ѷƭ֮ļƻ㶼ɢȥ׼ˡ
÷˶֮Ŷ콭֮ţֻһ۱㿴͸ǵġ
콭й֮һζȻеӲӲӲˣҲǱƷġڳ͢ףĶͣܲؽ꣬ôеôԣ㿴͸ǵ⣬ҲȻ


580 飨2
һִ˶ûлѶУǸ⣡ôƶ𣿡
мôˣҿּҾͲµǰˣҲҿּǻδز̫ߣӰ쵽͢Ļҵȥְλһͷ߸ߵذ飬ﲻ˵߹治ȥһΪʵֻ»ﻹǺּġԣѣһٻصУֻ±ȵ컹ѡ
÷ȥܾ鲻ô˳Ȼ뵽ģҿ϶ˡ
ûӵ֣ڳеӰǾ޴ĺܣص꣬ҪְģѲ໹б°ɣ
÷ȻЩ̫Ϊû⣬Ҳ벻һʲô⣬ֻð˼ĳϻͷҲпΪҲͷſġ
ֻ飬Ҳܱ仯̫죬ܲ춼ҪתִɡˣܹҪһתʱܼһʱ
Զ˳ǵǺ֪ܿ콭ȫݡ
̫ӵ֮ѶҪ죬æձϪ¾ӵźϣе¡
ƳúźϣӢŹɣˣ̫ӵµĶ򣬸֪ˡ
źһ仰ǣү׳ɲãɲܻؽ꣬ȥףɾˡûôֵܣǾ͵ץϹүľӪЩ棬ֻ׾پҪ͢ǰõȨǸƻˡûүЩ˿˭ȥ׸ǣٸŮˣү˵ǸͲи£˵Ҫ˻ʵ۵Ůүôôȥ룿үﰵһֱ˵ʲ飬ôȥ⣿ԣźΪүܻأܻأҲƱơ
۵ˣٶ飡ȻҲĵˣڶй£ܴģ˵ģֵõĸ֮ˡ
ЩˣһҪָ߱Ĵĵҳϣȫ򵽽ǣҲ
ԣźϲŻôֱԲ䣡
ʲôﰵһֱ˵Щ飿Ȼ֪Ϊûˡ
ȴ֪ʲôˣǲǽ붨ĺĵشġ
úȻ붨Ϫ½Ҫ飬ȴ֪֮Ͷ˶һΪҲǶΪշڰúûзѷ⳯˼̫Ϊ͸ⷽ⣬úųĹ
飬ĳ֪֮٣Ͳȥ˵ˣúԼ˵䣬ԼһȴĬزؽ⣬ͷ˸˵ϣؽ꣬ԼѰıˣ˽˵£ŽϪ¾ĹؼʱûŽһµĶػһ䣬ֻƻ鷳Ѿ붨ԭҲһɽ׶ΣѰĹУԣʱ򣬴˾ڶУӦǵľ
˻Ҫ˵ȴһֵʵҪңҷǷҲͷˣ֮˻˵ǻʵ۴˼鳼ƷҳɻʵҪͣҪŮڹ˽ԶȥΪʲôΪ·ȥʧ£ʧ£úΪۡԻؽǱȻ˵ٶ࣬Ҳǰ״ú룬Զص֮⣬ǽδá
˱Ļס˿ڣϸϸ˼ҲʵЩΪѡʵǷֻ֮£ҲҪؽһ˵ġ
ʹ˷ģҲ·˵һ㣬ʧ¡ɴߣ޲Ϊ¡˭벻˴أ
ѰأŹͷо²ô
˵жֻҪǲ˰˾ص꣬͢ĳҲҰѴΣ
Źʳǳ͢Ҫүͬ⣬ǲͬأͬĻǾ˽˶ͬĻͲү
ЦͷҲ룡үġ֧㳯͢Ҳû˭ε÷Ҫǳֵ͢ԽףԽûзȣүڽͻԽȫΪֻ͢үܿƵס棡


581 飨3
ƳҲ˵ͷӽ֮ܳ͢ĿƵȾ΢΢ǰͺ󻤾ֻ֧볯͢ǧ˿ƵϵǶ˭Ҫֹֻ²סҪ˸ƶǾ䣬ȸһɫҪǰҶǶ֣ǾͺݺݵشȥԽݣԽףүԽ
Ӣһ˶үıүǿô죿
飬ֵĿԵǼСź֪ڽеǳǿ˶ԵӢ˵ͬ
λȥʵǴʹ͵ͷ˶үҲʲôֽţģֻ»үĶ֡ʱүսӵĶԱȥ˭СֶζүǼֱǱȵ컹ѡĵģүȥ˽꣬ûл뿪ˡ
ЦЦʵö̫࣡Ǳ˧ǣЩǰƻıʵǱĻֻ¾ͲһᵣһᵣǸˡ
һû뵽ƻԭʼ߻˻
ٸһʱ䣬ԼҲ뵽⣡ֻȴȲ뵽ЩѾµˣ£Ϳʼתůˡ̽ʾĻԽԽƵʵľٶʾ˶Է⽫һս
Ȼ׼սʱ䲻ɿƣٲû׼ȫһ£ԣʱĿУóǰѶ壬ǰ߲ȵʱǻںԶʹӡ
ʵ¶Զ˵ҲǺ¡ЩʵʵͷڳеĻȨдһЩڻص飬ڸ׼ˣֻҪսһ𣬳͢ʮֲԸؾҲòˡ
źⷬ˵ǣ˰۵үŰһ̯ӵ飬ѹǵϣԼȥϻҲƽ̨һս֮˵үȥְ֮֮һߡУүߣźϲߡ
˿źϸֵı飬Զ߲ꡯһЦ֪Щ뵽ˣһɨղŵĵı飬ʼӦߺľ档
ټǰص㡣뷨ǣû֮ǰϵĵӸתƳȥȵҶӦԼµĸֺ߲١
еȫƳܣϪ¹һӦ񣬶ź밲úЩģţϪߣ͢ʶѡ
Ψһĵ··һֱףףִƵ¾طԼһؽ꣬ȱջȥıƷԱȨûȨףǲǼᶨվԼһߣףֵһ顣
·Ŀǰ⣬ɶϪ¶ǲʧġԣȥ鵽·
һ¾ҲøףһʾĻᣬףֲү⣬׵ر㵹˳͢Ǵ˾ǳȥˡ¿ԽԭףĻƽȥ
ʱĽҲֻ·ҵľ棬ƾ͢ռˣ
˵·ǿüصģڳ͢ǰﳯֻ¶ԸǵһҪⶨ·ȣֻ³͢Щ̫ӵ˵ѡǰߡϾһ֧ĵʲôľӣ͢Ĵүǿɲ֪
ԸţеĽ춼ҪٷƵױԴӶֵĿԼ
ǣôӦǽĹԱţȻʼ˵˭˭κŪ͢Ĺٲˡ
µĶֻнǧԭصľˣǧҲ಻ǽˣԷ⳯ĸءǧȻ϶ǶмᣬҲӰƶԱ
붨ľˣȴжϣƽ̨ԱļģԷ⳯ĹвǺǿϪ˵ļ룬˼뽻ԽԽԪ
һ֧رľӣϵ¶⳯ľ͸űϵĲͬټϴһֱÿ˼빤ڶеӰѾһ޷󼰵ĸ߶ȡ
Ӱڶеλû˿Ҳ˶ͬǳľ˹ԣ˭ӽܵ˳ȥӹܶǽǿ֪ġ
Ѿ϶͢ǰﳯǵƻڿմǰƿڶնͬʱܲ߶ѣܰѳɶڵܻ𣬷붯ҡĵλ졣
ˣȻûеġĻϣ̫ӣ߱ңǾ߱Ϊ˺˵ҲҪðһðա


582 ٻؽ꣨1
ˣ˳һ׼ͣȷ͵ʥּʮĵػ˺ϸںϸרףֹͨһ֮󣬲͵͵عƽ̨أһ·Ƕȥ
ʱٱһսӳԱǱǣڱ
ΪȷһʧƳ뿪˳֮󣬱Ź챾ǧˣפǣ
˴ձɱٽ֮䣡һݣǧ֣ʲôĴͷһ
뿪˳֮ƳźϣúˣСġ
Ƴӽ˶Ծ鱨úҲʼ붨ٲȻΪƳ֮Ķʵ˵ģúϣ˵жôԲ˶ĵѽΣʵΪúȷʵһףʮͣȻ˿ؽܶĸ棬˼롣ֳʿҪǿ׳ʵöĺĽ춼շѡ
ǳβʮֵĳԽҪ󣬶Ҫѡ˼ϸĸɲȥǿ˼빤βҪӰ첻ϵ󣬲ҪԶϵؼǿƣ¾ҲҪǿơҪʱո˼붯̬
Ǻصģ˵һ˹ȥ˵ġοѾ˿ɵĵزʱź±Ϫ¹鸽ηֲһԳÿæýͷöеʱ䶼ڲϵѡ˼ιӲĸɲֹѵ
ڣЩ֮ǰһֱģҲú죬ǳǿҲ޲ôܷҪίָԱ
ȵ뿪£͢жϪ¹һսĶּǴּĹ𼱻ǵص˳ǣȴ֪Ѿڻؽ;У
ּʹּתͷѻص˽Ƕʱ
߹ش󽫣ûּǲؽģʵ֮ǰ׼ؽּ⣬ŵĻص꣬ʵҲ޿ɺǡҪ棬Ҳһ绤
ֻǽǵ೯ٶͲؽ꣬Ҳƽôġ
ͻȻǰص꣬Ǵ˵Ľ࣡ԭǵļƻڻ·ϣּĺ·ͻȻ֣ǵ棬¾Ͳܲ˼ˡ
ؽȥ˻ʵۣ
ʵۼֱӾͻˣиǶģԻǰ˳֮սǰƣνȣҪܣգľ֡˵˾ͻû˵նʱҲһ亹ﻹƽûּ㹥Ϫ¹һ˵ǰﳯɴ
˵ǰͷʵǷӡ˵Ϫ£ƽϢ·ĵˣ¾Σʹũʹְ̼ھ̣˵𰲸Ϫ¹壬ΪʲôûаϪ¹͵ԭ
ǳǰڦһһǰ˵󣬼ֱҪĶͳտ
εἰԼû˿⣬ֱ䡣޷һЩԼƴˣۺˣȴûףԼΪ£ȨٴҲΪ˳͢Ϊ𢣡
һ˵Ϊ֮飬Լ˲ԣ˵󣬻ʵҲ¡
ˣҲ֪⹦ҲǱƵͷġƽ̨֮սһֱǶںͷ뽯ԭ˻˹¡ŲӲӲȥһ̡һ̺̱˽꣬Ҳ˵ߵĻ˳ǣҲǱԭͻȻ˺ƤȥġʵĹͣԸָˣҲùЩڽ̫ƽĴǣԱСѾز˵ҲԵöࡣˣȥ̫̫ȥͳ죬ϻ磬ھȺ
ѱ˵üǣŭҲᣡ˵ûϣˣҲ޵ҳ
ҹڵǰ磬רΪ칦һҹЦڳɢ
˵ڶճ飬һӦķּ⣬µǰּر»ӡ򡯱ˡҽΪ̫ʦ
Ⱥ˼ȴǰһµ޳ɻϵּ⡣
̫ʦĹ֮ףǰһһȨǱ̫ʦǸ˿ʵʵȨֻоλֻзصĹҲûʲôʵȨġͨ˵۹ǹλ˳̫ʦ֮λһժһһҫ
ҫǰǧ꣬Ҳ
˶ñ󣬿Ҳ磬ʵǸ˵Ŀռӡ
ּһȺ׷ڵڵءȻȻͰѻϡ
Ȼ̫ʦѾڽˣϽּΪ顣
˿ͷ˿ʼڿӣѾӣʮ˱Ǽգ
жʮգʱҲü
Щͷհ䲻ʲôǣ飬ǶΪУ̫Ҳ׼ˡȻߣ޿˼ҲǿϵġʲôҲ顣
æлϴͻ飬ﻹʲô飡
ĳ콭˼Ѿף㶼˸ߵһϲüٵýֱµǰһϲĴ
˰գгͷϣ뾩˵ĺѾɡԴˣж϶ѻص˳͢£Ϊһϲ̫ʦһսɣϪ¹Ը£˭Ҳûлؽ֮Ϊϲ񣬻ϴͻ飬й֮Ұ޲塣׿νϲϲţ֮ʣٹͬ죿
ΪȻͷ׼࣡ʱȫǻգگ£淴ɱ֮һ̷
гӲϣ̫ʦΪ£ڼȶ̫ʦҪΪǰ߲ģĺأ
ǰϣ֮ǰ̫ʦǰͷһСҶ̫ʦҪڽ׼飬ܼ֮ܲؾͰ̫ʦϵǰߡǰʧزŸոջأʵ಻ȶءɴǰ֣
콭Ϊѵɫǰ̫ʦǶĴߣǰͷѾ磬Ǿ˻Ϫˣ̫ʦԣΪɴ󽫲ʡ
˼
콭ֵҲȷʵһ˧㲻ž˱ңϪҸȼҲԭ˴ů֮ͻȻ͵Ϯ
һ˵ԭ͵Ϯձɫ
ԣϻίһԱ󽫣ʱ̫ʦӹ̫ܶʦ֮顣ҪȻ̫ʦʱʱ̹̿ߣֻ¶ɲá
һڳҲϣơһΪǴӡ


583 ٻؽ꣨2
ռ˲ҪԼľȨҲɸʱǰȥҲ޲סڳ˭ȥΪá
콭ĳ˼վһߣɫ΢΢Щϲ߶ˣæԪɵΡ
ԪԪ¡ĶӣԪ¡ϾãھߣԭһַĽԪ¡ڰ˵״ǰƽ̨֮ս֮ǰԪ¡ֱո˳ֽǵķ
ϽϽãʲô鲻аĵáԪԪ¡ĵڶӣӾھҲжʮꡣǰ˼꣬ؽоڽҲǼͷ
콭һ̫ӵˣԪ̧ȻԪ¡ƣҪѹֻҪԪ˶еλãصֻ¾ûлˡ
нʱҪ붯һԪ¡ͷѵؿŶӱϻ
ǰ˵˼һ
ҲֻҪ֤ԼϵĶͳ˧ɣ͵͵ػصǣһֲǸǴ˲ٹǡԼ·ϣǿ϶ҪƻϾͳԼͳ˧λõġ
ǸʱԼûļһԺǼпġ
һ͸մ磬൱õġ콭ѾƵϲ᳷Լͳ˧֮λǲ˶Σתı֮Ȩ
ʹɣȻϱֳÿӣ뵽Щ˻ôһСԣհ۾ʱ˵飬û˿顣
ֻǵضԻ˵սʣµͽ˭ȥܣѶȶСһͷʲôǷݵ飬ȴΣˡǵҲԪ˵طʲôѣҪʱ֪ͨԶԱһʲô飬ԶҲýԼ
ЦˣܹЩġԪȥ˶էıȻЩѣҪȻҪһ̵ġȻȥƽЩ
лϣлպ󣬱̧ۿ˵վԪԪȻ֪飬һмƽϡԴΣԵĻΪȻ
ռûʲôĻ׼áԪΪͳ˧顣
һɳû뵽ô˳ûʲôӦӵеЩҲûһӣⷴǵ׼ȫ˿ա
ǰһ£ҲֲŲʵ̬ȣ˭Ҳûֵˣ˲һġоλ̫ʦԽԽǰ࣬ûֶκɲĳǸ
֮󣬵ھȫûʲôˣһ̫ʦͷ糯Ҳǿȥɲȥġ
ȴУʱʱرҪٽ鶼ҪΪ׼ԣʵʵְȨƾŻʵ۵ĳţٴλص֮ǰ̨ϷģҲ֪Уת̬ȡ
ȴ֪Լڽյأǰͷزȥڳ֮УֻһζԼȴɴԼ̡
û죬㿪ʼģ·ϪפԱ
ͷɲĮˣԱĻԼϳȫ͢ĹԱԼĸȻǲȵġȻѾ׼Ӧֱ仯ֶΣ˵ʲôԼҪʵġܲ˵䣬ԼѡĹԱߣ
Ҫ˭Լģ
ЩҪԼ棡йʤվΪԼ˵ԪǼȷ棬ҲǼ˼Ϊ롣һһپ٣һ
ȻҲ಻й٣Ƶո߶һ񣬶ҲǳԸ߿࣬ʲôĿģҪѯʼ䣬ĵúˣҲָ·ˣص֮ոûжϹõˡ
صĵ죬һסˣһ̫ӵƾԼΪ󽫾Ѿ׼ˣּ̱
󽫾ʵҲǸְȴϵҫȻһƺţȴ佫ĳƺš
̫ӵǵȻνΪĺ£õ󽫾ĳƺŵĿģȻصڶеӰ죬ʵΪ飬ðԼӶͳ˧λժʧƵĹԱЭһޡ
ν̬ȣȻڳ˾޴𶯣ְְǾλϣﵽ˵Ķ壬һ볯꣬Ͳʮϣûġ
Ϊѵԭǣ⸮ϣǹʲôҺʣ̫ʦǡ󽫾
СֿǾأ


584 ٻؽ꣨3
Сĳȣ뿪ʱ䣬£ĥԽԽˡ⣬Ҳġ
Ҫȫȥǽһɣ
һЦҲȥɡ¥òٺ죬ʦˣǻð㵱Ű
һͷЦ˳ȥСŵ˵λԺյģӦùҡĸΪʡ
Ե룬ȴ˰֣ص͹һءոĸҰɣ͢ĳƺţԶһҲҪ
ǣүСæӦһж˼ѾȻ
СֵѾүҪ󣬰Ѷ¼ΪˡƣҪ˶үֻǵİն⡣
ţҪΪͨ˸ֱӵ˽⵽顣򣬲Ż˵һ䣬ȴͻȻ̧ͷС˵ˣ
СȫһɫòҰףæڵأȴ֪¸ô˵֪ߵŮˣǿģеӶߵŮˣǾ͵еӳС
ӻѱ߲ݣ㵨ӵСС
С⻰׺˶һ㣬˵ϣߵͷүŹСĵ˼˼һֱүϡ
Ȼ˵ӦþǸүͨѾͷȻѾǼˣÿСǰݺļλ൱⼸ֽشˣȻҲЩͶϡ
ǰģȴ֪ԼȻ䲻԰СͶϣʵҲһֱȻ
СĿϲûʲôı顣˰죬żŲˮ
ǰֳ棬һСĿﻹ֪ʲô顣ֻһյ˵ϣˮһء˰죬һҧݺݵعϡ
ۿѪ˲͸˲£һʹʵںСϺã˵̬֮޷ǿǷͶϰˡȴ벻˹
ү²ҵүҪͷɣˣҲү
˵Щʲôͷûʲô£Ǳȵġ
顯һӣڶʱνĵ˼
СԲҴԣֻǴصͷ£ҡոȻոĹأū£Сˣ֮ʹͣǱ˴ǧֵϲҲܱ¶֡ΥֻһǱˣҲû˸ҹһ䡣
һĳҪμᶨֻ˹š
ãԺ⴫Ų紫ǰŮӣ
˲ֱͨոԺŮӣ¶ӯӯ֮⣬ֻݷˡ
ӯӯ꣬¶ȥ˳ɶԣСͷҲ֪ݷ
뵽ݷͽܣСвɻظһЩϣ
ݷһ߽ԺӣСôӰȴ˶鷿ǹϣµѪˡ
ݷʶؾȥһۿüͷͷȥһ֣ò˻
ȴЦӴǳǡһ˵һ룬㿴۹⿴˵ҲСȥػû
ݷ㱻һ۸ˣֻùվߵүǣ
ߡһٲ˵
С̿õ죬˼үԸ˵ץһƬɣҪĨ
󼱣ֱС˵޵ҪˣҲ̾ȥ
󵨣үڣûôסݺݵ
ݷû뵽飬С֪ĺԷļϡ飬Լûеõȴ֪֪ġ
Ȱɣݷʵڲ֪⡣
н죬϶ǻ˼ģƺҲ˵ܰϧҲǸ˵ӣ⼸Ҳˣ˵̬˭˲ģһͶ⣬ҪȻǰơ
ݷ֮󣬱ֻ֪˳ٲҪ⡣ͨѾͷڷ⳯Ǻձһ飬£治֪ôˡ
һ߿ţһߺݺݵƿСȴүӽٲ뼾ˣ̣صүߡүŹСɡ˵˫ֳѪҪöͷȥǵϵɡ
ߡһӳһһͷײǿϣȴȻƵһײɼʮġ
ݷӳ˿һ֪ӦòôæȥҪ
ݷֻæŰСƼүûгģ֪ȻʹϧġԽʹϧүֻԽŹԼ
ˣ¹׼үһдãƽϢүеŭֻĺŻƽ
Ҳɣ˰֣С
С̧ͷûĻһ㡣
ȴȥСǶȥ˲үã
Ҳһľ棬ðѹȫȫһ㣬Ҳϥϵˣ˳ȥ
һʱֽŷضһ
ӹ裬غһڲŵӽʼͽˣҲֵ̳ĵӣҲû㵱˿ҾͰСи㡣
ϲߵͷʲô˵ˡһб仯̫졣
ֶݷҲСˣ㿴ŰһɣԶ֮ǰǵȸˡ˿޿û˼¡
ݷҲ֪ôô·תˣһͷӦˣһҲǳ½Լ졣˵ԼҲ԰ˣΪ޸þıݡİɣȥͲٰ
ֶԼ֮ҲҪٴոˡ
ɫһ䣬æүСԸһӷү˿ġ
˰ֵĲ˵ģġ뿪Ȼ뿪⡣ڳɶһЩûһصˡ벻ʱɶȥһĿⲻҪڳɶһأҪɢ·˵ȵصĸҲҪطֵ
үҪԼæߵͷ
ϳһֽͷдЩƷݷԶõļױֶ˼֮ǼҵˣҪСӸʲôܣֻңзʰȥ˿ڰɡ˵żҲ˰֡
æȥˡ
˶ȥſݷЦôһˣ


585 ٻؽ꣨4
˵䣬ղŻܲת۱ƿաȻЩηȴҲòſ˼صүЩ죬Ҳȥ¥ү㣬ѵ׼ү𣿡
ǺǣؿһۣʵЩִ٣һۣо˼һ±˿Ƶġתһ룬ͿҲûʲô˼ģ̧̹ȻؽĿ⡣
дûˣ֣ڽһһǲ֪ĴһǽˡѶķ⳯ڳлȻǻ๦ġ
ЩǶȥ㣻ȴԶҪǴȥֻ˱˵жඡ
˵Ȼʵ顣ڣÿһȨʤõط¥¥Ĺִúܡֻᷳʤ
㱻һ磬ȴЩ⡣
Ҫ֮󣬱ӿҲ˭֪һһޡǣԽòĶȨǾԽ֮ŷӣָܿԼˡ
ľЩˣȻյŮӣʱʱѹˣﱻܾˣֻûһҲмʮ
үҪ˱˵ĸжֻи˵ķݶĵص
ݷҲǰЩ죬ףˣζҪףȥݳҧûȥף˻¥һء
һָķ²ȥ룬ҲȻһ㡣һŮˣù˵Ǻջˮ̰ͼ˶ˣĽ־һá
շչ⣡ԭΪֻҪᶨƴסߣɸı˵뷨Լȴǵ͹˼άƵǿȻݷ¥ǰͷμǶס㣬ɼѾ̫ˡ
ף¥ֵ飬Ѿ˵ˡû뵽ӱ֮ף칬ȻƾŻ϶ľˣǻЩˮˡȶӻڽʱҪ⡣
Ǹʱ̫ӵҪѹƶӵˣӿǿף칬һһơڶһȥ̫ӵ˷ͽ޲ܰԼӪϾף칬ڶʱ䳤Ұ⻹ǺӰġ
ݱף칬ҲǸҷԴˮȨҲͰˡΪʲôƫƫҪԼͷأ
ѵף칬֪¥ĺͷԼ¥Լȥ˭ĵӣŵ죬ҲǸ࣬ͷйʤ콭һĳҲ࣬ƾʲô
ջˣ
ӡձУ֪ʱ򣬱ЩⷴˡóĽǣף칬ѹ̫ã̫죬ȱٵ̣һʱû뵽˲ǵ顣
飬ԭףǣҲʲô̫飡ף칬ΪԼѾʧƣûʵȨֱ߸ߵعԾûȥ
۾ǳ̶ֳȣף칬Ҳѳɴ˵ԼҲҪһѵŶԣʲô˶Լͷǻ˵á
ǣ΢΢һЦ˰ֵţѾ֪ˣ˲ίɣ
һҲʹݷ棬ǰļͷүҲҪˣүҪ㳪ڸͷү㲻ȡñˣͷǱ۹⿴һŮӣҲĲԼ׳ɵĹء
ݷ΢ЦؿֻЦ
εؿݷһۣص£ʴˡҪ볪˭ҲƲ㣻Լˡ
ЦԼˣ
˵ͷ
˵رԼٲȥ¥ˣոүֻҪүͿڷԣÿЦˡ
΢Цػ˻ͷȻ⣬ŵɣʱ䣬ȥɶŰɡ
һʱûͷԣ⻰ʲô˼ȴͣǶݷٹ£ǰƱ仯ʱԶֻҲпƲĵطǲڰȫˡóŽף飬㶼ɶȥ
֮ѾԼϲݷȴԶ¥
ţǰɣ㲻ãЩҲá֪ЩŮѾﰲ˼ңһŰɡʳΪ죬˭ҶųԡֻҪڣ¥ܲˡ뿪ǰͷᰲġ
ݷжصͷسŵ죬ô͸ŵĺ⡣档
Ů˿ޣԺҲˣȥһıó⼸볯͢ӿúܡ
æЦŷ˳ȥ


586 ٻؽ꣨5
ݷ֪֧лҪԼ˵£ؿ
֮ǾͶɣߵʱ򣬵ȥף飬Ѿ˸ˡʱ䣬Ҳɶȥ긮ʱȥӯһߡСһ·
ݷšһ
ֵһ뿪Ϳģٴοս֪ҪʲôʱȥڳɶҪúõദ󣬾࣬¶ҪྡЩġ
ţ
ʱпգҪӰɣЦ
ݷȴŵصү࣬һµġ
ʲôүо֮УɱлҪ˸ᡣʵǶȫʲô飬ֻһսȥеôûĹ²һ߰꣬ҲˣҲʮȥˣҪڲȥͷ̴ˣҲиˡů
ݷô˵㺦ߵصͷȴλƷ˲ڽǰ컹иأֵҡ
ݷһ¥£ЩҪſֻҪȫĵŮá
ݷﱻ§ọ̈̄ĻӶˡư͵ؾͱ嵽˴ϣççײײܽʱ˻ڻӺꡣ
㣬´һҪǵùš˿ҲƵ֮һ˵һ䡣
ʥϲż£ֿ˻֪ͬ޸ʼЦñκʱҪࡣʱţЦ
Ȼ֪ϴͻô˳ͨȺ̫󣬻ʺҲûзԡѾµһѲ˸ϵ
ȻǼǹԼģҲȻûйԼĺ˰취
뵽ʮԼͻ޸˶ڼ˷֮С
˷ûգͻȻ˴󲡣ⲡÿ죬˯º󣬵ڶϣٻ̫ҽֻ˵żз纮ȵ㷢֮ҩϢһ±á
һҩȥٻʱ°ĭ˹ȥ
ϾŴţȰ̫ҽΣŰ̫ҽԺҽȫһ˸ȷʲôֲ
ۿŻٽٻϢԽԽ˶
ϢʱٻѾգ֪ٻԲѣʱʧɫ
ⲡĹŹֶͣʱҲǳɡٻǹ͢ŮӣֵഺѪȫȫʢʱڡеССԿһԹȥ𺹵ҩãҲز֢̫ҽԺ޲ߡ
֪飬һиּ빬
û⣬ŭ֮Ҫ̫ҽԺ˶ּǸտһϣ
У˫ȫ˵ҽѧһҲԶһ㲻Ҳ뵽õİ취ҲЩʼҹˣù´ǰȥ̽
ٻʱٻɫѾֻ࣬ʣ°ˡٻӣһӦжˣ˲û
ҽѧĳʶеġԿ˼ۣб˵ҽȴ֪̫ҽԺһа취֮ԣ˶˵ƲһǲΡ
ȣٻжһ˵ǾͲ˵ڣ֮ǰж飬˭һĻ¡ΣҲֶҶǺ֡һûκãǿĴ
ԣĽ˭Ҳ˵˭ҲΡⲻܲ˵ǻʼҵı
ЩȻǲ²⣬ʮа˾Ų̫ԶԣȻܽٻʱҲò¡
ٻһСضԹ˵˼仰
ķԸͷ˳ȥһᣬͳ˹ְе̫ҽнһӣ
ǧл̱֮ȥһ̫ҽ
̫ҽ˵ǰ˱̫ʦҲΪӭȴ𻰣ֱӱ
±㿪Ե˵ˣ̫ʦΪĲģǶ̫ʦԸ
̫ҽǽԳŵӦ⣬ֻﲻ˵¡
ɵ˰죬Ҳڡֻϣûκα飬﷢
龰˶һ亹ǰˣǶеġɱ񡯣ƽ̨һսɱ˿ħ
˾¾һͻ˼롣
ɫ۾ÿ˵ı飬СʱŵؿڵΪˣԩ޳ԣеĵطǶȡλ½⡣
ûͷûԵ˵ôһλڶôˡûһ˸ҳ
һ٣յʪʪֵĲΣ̫ʦҲٶ໰ˡ̫ҽһһʹ㿪ʼ˵ʲô
ָһ̫ҽص
̫ҽæƺ֢ҩȥ󣬹ȴأҵҲ󲻶
ȴһЦЦλ̫ҽʲô󲻶ֱ˵֪ʲô𣿡
̫ҽڨڨЦţЩΪʲô֮£ЦóȴΪҽߣʲôƲҲõġ˰ȥˡ
̫ҽһ㶣ûôһ飡㱻
̫ҽ·Ӧ˹еʲôȨɱңҲһƲ
ȴӦûȨ˵ģġڱһʾ⣬ٲҴ⣬̰̫ҽ˳ȥ
һǰԺһҽУһѪܵͷֻ˽ߡ
ȴ֮صͷϵĲյʪʪ촽˵˵һָ۾Ҳֵһ̫ҽ
̫ҽŵһ㵽صȥڵϡ
ˣϤ̫ҽģȻ֪װ裬Ŀľӹһ١д̫ҽƻȴҵơ
һֵô£ǳȫ㣡˰ȥඡ
̱ǰѻ̫ҽ
̫ҽŵûʵǱסˣңң֪ʲô
غһСԣĲҸΣȥ
̫ҽ˹ȥ
ãһͷϡһ̫ҽͱɫһȶӴǲҿһԼ
Ծɲʪһ촽ָһ˵˵

ôҲ֪ʲô
ƺж
ûʣָһλ̫ҽ㿴أ
̫ҽҲæȷʵж
ְĿ⿴ˣ˽ǡж
ȻȥʣǼȻ֪ضΪʲôΡһأϳɵ̫ҽǡжǾ鷳λ̫ҽֻشɡȥΣκ˻̫ʦȻǻػҪβã̫ʦҲҪ˵Щ̫ҽһһ˭飬̫ʦԶ֣ҲҪɱ⡣


587 ٻؽ꣨6
˺ݻ֮󣬱㿴˿ɫʱ䲻ˣǿŰɣ
ʶֶΣû˸ҸˡҪ̯ãٺҲ̫ҽԺ˸ɱ⡣ǰλǿ˵ģǲݽ棬ûаɽҲ㲻ҲûС
ƫ̫ʦǶʳ¯󽫾̫ҽԺϾɱඣҲᵣʲôĸϵ
ԭҸˣȥʺ󰡣̫ͨţͷһɿڴ˵ļʽЩ䱸ɭϵûͨ籨ŵĻᡣ
ʵ¹غ̫ҽҲ֪ʱ뱣ǣҲˡˣǻȥˣ
һ˵ָ̰ɵ˸Χ˳⡣ҪĻư˲ٻȻһӵˣûˡ
Ҳļˣһһ˵ķ꣬еңûʱˡ
ؿЩ֮󣬲ŶԲ鷳ͳڴ˿أܳʲô飬һѡҲ뿪˭ȥҪ˭Դ
˻ϵķԸȫţȻǵͷӦǡ̫ҽٻΡ
ٲ˼ְۣٲҵʱ䣬̾ͰѷӸ˳жʱԳҩк͡ҲһͷĴ󺹣ҩٻܲס
˿ӣҲ˵ҩһһҩ
ҲЦȻ˵˭ٻҪûϢ˭ܱ֤
Ȼٻ˶Ȼ¶Ǳ¶֮ˣҩֽţǾͳˡԣǶҲҴ⡣
ҩޱߣһʱŰҩáȴιȥȴٵȣֱٻ˽ȥ
صҹٻɫػת˹˼һЧ˾һҹº󣬵ڶٻָɫӶкȥʣµľˡ
һȴ̫ҽ뿪Ǿ̫ҽչٻֱٻܽЩŰ̫ҽǸˡɱ̫ҽҲȻ̫ҽǴӾ°ûܣŻһ̫ҽǴ´ࡣ
Ѿ֪ٻĲô򵥣ٻһתԹ˵յΡ㷢ٻߵһŹŮʧˡ
ʧ٣ζѾڣ
Ͽ޿ɲ֤ʲôôطŹĻʹһڣڵŮϼңַŮЩб㷢ŮȻףЩϵ
ףӰһ֣̱뵽±ȻʵָʹʱҪԼԼϣûлᡣϧٻ֣ҲԼ⡣ȻǰԼ޵˹ͷˡ
飬Ȼǲ鲻ƾʵݵģк޼ʣԼöŹ˾Ҫף
ڹգٻСˣֻ̫֮󣬱׼ʰף칬
ҪԸĳˣǺ׵ģؼҪõʲôĽף칬ҪǾһЩһЩҪȴʱһͶ׼˶һɲ࣬һ͸˽ȥԣһ£ڱϱҪף칬Ϊ׼еʣȻܣȴǵ۾
һͷˣֻ˵ף칬Эı档ǻΪ˱סʣҲΪʵõһ棬һף칬˼ҡֻһԳף칬ҵĽڱɡ
ڱкѣףڳЩ裬¥һأƷ͵ơһҲף˺һ
˵˼ףĳ¡̽Ϣ֪գȻմ󾪣Ȼ̰ʸץ
ֻ˵ûʵʵڵ֤ݣôȥø˽˵ף칬Ϊ׼еǸʵʵڵİסǰף칬ʰˣʱȻĴ澯壬Ӵ˰ݡ
ּף칬¡סˣЦһ͢󳼣ûʲôɾ£ǲ
ֿʼҳڡ
ҽ֮ǰΪ˼ǿҪף칬飬ְٻǲˣжף칬޹ϵĻ˵ˡֱУûбס
Ȱһϸط˲ɲ֮ԭ֮ŰԼ׼ļƻг
ǵڶ죬ʹڳף˴¥¡
֮ŭף칬ǰı⣬ŭ֮°ף칬Ρ
ף칬һΣӵּ飬ף칬
̫Ӵ֪̽϶ף칬ΪȻټ̫ӵҪʵࡣںͷƲף칬ĹԽԽࡣ
ף칬Ҳû˵ʱ򣬳½Աף칬ʹּ̬֮鳭ף
黢Ҳֻ˲ϢǽҲֻ˲Ϣٳϱˡ


588 
ƳʮգֱȵٻӴˣžСе֣һ㣬ϸ
һˣһξ飬˳һѵ֮ȻȡӴ˱Ųֻڸٻ˶ķȴ̫ӵ˵»
ԪڶеΣȴֹۣԪ˧ӡʣȻǰȥӦîԪݣҪҴͷȴһڶľ٣
Ԫӽдȥȫ˽еƨҷһ˺󣬱ԪϢ
Ԫ¡ŭѰȴǱŲһһոŻҸ
ֽ룬ڳ˰գּϷе׶񣬿ȴ֪ǰΣҲ֪˭ͷԪˡ
ֱʱ˲ŷֱ֣һ飬гû֪еΡ
Ԫ¡Ķӵ콭ԺͨϢҪǰ˳Ǹƶ
ǾûзǰУ㴫춯Ϣ
ʱͳ˧Ѿɣǰ֪̽жУԭں֮ѾȥľѾ¾ۼ
μиѴʮ֮ڡôྩȫܵж˵ûĻֻ̥ûš
⳯ĳǣȴԸž˸ؿսԭ˿ںͷѵ˾һҲģ
ֻûϵ˸ѽǵöʧأҾѾ϶ԭٲ׳ڻָԪķˣѡٴ
Ѯ͢뾩˽澩˳±ж֮ʱٴα£
¶ڵΪȷӣƹǰֱƽ̨ء
ǰǾأȴܵСϾ¾˸ϵýڽڰˡ
£Ӽ丮̫ԭϸʧأ
Ǻϸµ·Դס˾˱棬ǰ˶˲
˷·֮󣬱㲻ȥǳƽ̨صķֱȥ
Ϊڣǰؿǰƽ̨ǰΧס
Ϣ֮󣬽Ƕ̬һӵһٰʮȵı仯֮ǰҪڽꣻȴ޲ܰո̵ǰͷ
ȴûô˳Ƕһ㣬ÿյȰĳ
ֱ£̤ո
ǰѾ쳣ˣǰʵ̫ûжľȻܻȽֺãǰܵһͿ
̱һ֮󣬺׾ͻٰܡ̴˵ûˣ˵ƽ̨غֱǺϸﱻ·ס˾˻ƽ̨صĿܶûС
϶һǿƽ̨أھ˱ǿƴһԽˮֱֽꡣ㽨ǣ̫ڽء
һΪ˷⳯ȻĽ顣ղߣҪأôҲظһأǻʵһߣľͻᶯҡʱ򣬽ǿɾͻᱣסˡ
һ˵Ҳ룬ͬˡȫû뾩˳ϳ¶ŵĽ飬ûоܾĵ
ˣݲݵ׼գսڳѲ͵͵س˽ǣ귽ȥ
ƭǺȥ
֮ĵգ˵ͳ˽⡣һƬң̫Ӿ֮Уй£ȴ֪ӦֻһֱסǣոԮȡ
ʱ̫Ҳǳ˵˵ҪھУ˻һ˼Ҳ
£ƽ̨ھΧ֮¸ƣǰȫߣ˺ԴԴϵسڽ⣬£ʮ򾩾ٽ£γɺΧ֮ơ
մһǧеڽʱٱսҲڽغʱٱʵ۵̫ʦţ̫ȫ洬ɶ
ռİţ룬̫ǴЩս缸ձģѾȺ˶ʱˡ
ڴϣղûвֻ̳ӵĸоûմһǧҲȥࡣеݵʱҲӶУ׼ؾ
ϼգվ˵ȷѾڽ⡣ƹ˶ã˱Χ¡
һĻţҺó硣
˵ϱӵˣѾˣԻȥĻʣ޿ˣȫ
ϢɴŹ淴ʸɱ
ֻȰοûϰǰɶһڳɶѾźһУϲൣģصУһþ˺úõĳԡ
ڴдگ飬ͳȫǰҲͳ졣ȻǸж´ȥ
ͷ
뿪ְ꣬ѻɶȻǱšЮ򡯵˼ԣյ˳ɶ֮Ȼڽô硣Щܲףȥ롣֪һ죬׵ġ
·ʱŹǧ־˵򴨱ԼԭڳеǧԴߵǻϳ·Ҫ̵ľ빥꣬ʵʵսԶúܡ
СĽ䱸ȻǴ˺սģǸܲ͸磬ӽͼҪ顣
Ǻ֪ԼҪԼġҲ֤ڻ˼ԼͰԼš
ظ˵ڳڣٲүĴ¡
Źص˳Ǻ󣬶Ҫ춼ΧҲȥеԪǽؿ˾»顣
뵽˾˻£ǾԶʮı㳲ڹ̫ԭ󣬻϶ǻ򾫱פ̫ԭԷֹɴĺ·
ϸϸ˽˾˵Ķ֮󣬱ôǰս֣
˱ʵһ㶣ϰֹһҪ򣬾ͺݺݵش򣻲ǾͿǴ׳˵˵Ǵ򣬻ǲ򣿡
Ƴ˵Ǵ򣬻ǲ򣿡
ƳͷЦǲ򣡡
ĿĽ죬ֻеӢԵصĽеΣϾļڽСҲ˼Ҳ֪ԼߵزѾû˻ͷĻᡣȻˣҲͷӸ˶һ̿ʼѾԼɶˣҲֻ
Ҫֱӳ˵ϳ
˰ֵȫ߽䱸йעսֵķչӵҪưáѾµףˣũæļڣܲиճɣʱܹؼһҪ֤һֱϪ¾ڵȶһǲźûҪоҪԥشȥ⣬ֲҪȫɳȥҪھ˵ĺͷ˽ɧţܵƻоʣƻоվҪⳡսһ־ս
н쾡Եͷ


589 ̬
ֵܵ˵ǣнҵţüСܵסصоص㻹ط˲Ż᳤áϪ¾غܶ࣬Ҫ˹ǵľҪЭطάȫϡ
ǣ
ǣǰΧƽ̨ڣ˰£Χס˽ǣҲ޶ԣ
Ҳû뵽ᰴһΧסǺ󣬱ַ͹ڸ޴Ĵ֮ʮƳǶ룬̫ڽ뽵
ʱϱڹ·öɽΣԿˡ˲ɽսϳʿڲִʵ㣬ȻԲϵľˣԼʧҲСʼȱٶԾ˵һ
ռסȴֶȻȻҶδܵ⳯ƹӰ죬Ȼųս̽ݺݵش˻
ŷ֣ʵԷ⳯ġ˱ص˶Ըͷȡѷ⾳֮ڵķ塣
£ԭ˼Ǿ˵ľٶѾľվ˷֮󣬻ԽԽԶԸˣòս
Ѿԭ˻֣ںǣ̫ԭһ߲ԭ˳ĽչΪ˳
ʵõԭ˽ʱҸȼ˻˾ϱվס˽Ÿ
ЩΣͳͳȴȥ룬רϪ¾ڷչũҵӽӦ
˼ͼûй֮ǰֱӴӲԭ£ȥ򶨹̽Ϫ¹ǱһȦʱ˼ͼŷ֣Ϫ¾ڵĿ󳬹ԭϪ¹Ŀȡһоܵ£ս쳣Ũҡ
ֵùעǣڵõϪ¹֮Ѿǵ˼ļǿѾӵ˲ԭ˵Ļս
ֱʱ˼ͼףΪʲôԸŶǵıϺ˯ԶʵΪûаȥ
˼ͼ統Ȼ˾ٵĿģȻ뿴ԭ뾩˶Կʱգ˼ͼҲӾԽԽǿ󡣷Ȼûԭ˵ĺô
ֱ֮£ԭ˲Ųѣٴγ¡
Ȼ˼ͼ粢뾩˴ʲôսѧŶֲӣԾ˵ʽءһ֣þ˷ǳͷʹȴֻܼɾ衣
жƽ̨֮䣬ԭ˽ȥƽ̨ϵķأХˡȻ˽꣬ǻȴڳɶ⳯Ѫڣ˷񷴿Ϣ
̴زڲŷ֣Ȼ˽꣬սϵƣȴڳŲھ˵ķչ뵱ϳȰĽһޡ
̫ȴǸаھĿУѲɻҪ³ɡˣϵضǰ߽Ͷ롣ԽͶö࣬ǰͷԽҪĶֱ࣬һ޵׶žĹ
˹սҪԸʣҪԸ񣬻ҪӦԭˣʵЩͷöȻսдǻԻͲãֻУ֪жôѴ
ʱΪݣòɳѺͣͻᱻɽ
ֻʰҲôͷʹؼǻһʣʱҧһڡ
ԭ˾͸˵ȥԸˣЩԭ˴ӳ̻Ϊʧȥټٴλ۵ʱ򣬾һݱأСǱΧȴϵЩԭʧӰ١
ɲòһľڱϵ·ȫϣһҲʹøɢԭиĿɳ֮
ɺѰԭһսڿ˼ҲֻǿСɵԭ˶Էսĵڶ죬ֻƸۣʱʱһ͵͵ϣȫӦԭ
˼ͼ׼ģ＾ӼƻԱɹ졣û뵽ɻͻȻתȫԸԼȵ˼ͼ練Ӧ϶еľѾежжľǰϸĵشرɹˮǰƽ̨أǿƷˡ
˼ͼȻΪ㣬ǻĿռѾѹࡣжʮ򾩱̫ԭĳƽһߣƽ̫ԭ򱱸뱣ڼϸ¾һߡƽ̨Уʮϸͨ໥ǣжϣƽ̨Ա˱Ѵʮ
ȥлоѾǾеս
ж̫ԭ̫ԭϸӼϸƽ̨أ˰жϵĵ˾״˼ͼȻǿ󣬵ǾѾսϽ죬һټԭ
ʮΧɱԭʮ򣬶ʮ˶ֻԽС֮ڣЮӴǣƹȻǲġ


590 ⣨1
˼ͼĴһֱսػȵ֣ÿﶼΪڶľ֮󣬲׾ҪȫľԸԼˡҾس·رڸжԲԭһزԭ
˼ͼǰģֻ·һҧأжƽ̨֮뾩Ľܻܿڶ֮󣬴ٲά衣ҲȻץסᣬһСΧȦԼһһڵسԵֿԷǳ֮󣻶һУ̫ԭжͻΧ·ԻصԭǱؾ֮أоطݴͣӵвԭĻֻҪԭһʼᣬ̱ӵʱһսͻΧȥҲʧءǴӾſĿͻΧǶĵ̣Ǳ߷ſ뿴붨ͻǽ赶ɱˡ
һͨľУññػ˿е׳Χһѱ߿⡣
һ˺һھƣڻ߿ŵ˼ͼ𾴵ͳ˧ԭӥΰİ˹ҵ˼ͼֵܡȺѾס˲ԭʺ¸ҵĹʨҲѵײеȺΪʲôǲߣѵô£
˼ͼ緭һ»ϵ򣬰ѻĲֺȴ𻰡
رʵҪ˾˵Ĺƣ㶨£ҲҪܵرʧһ˵ǿ򶨹ǻҪռɽΪҲǲԭϵӥΪСҪǴֻ˾ˡ
˼ͼȻû˵Щ˶޳ɽȻǵǿͻΧԵĲʵȻڲԭһʤΪǿ߾Ӵ󣬵ıҪܵʧʱ򣬸˻˽ĵġ
Ȼ˼ͼǿǧ򳤣򳤣ǰЩȫƴˣ˼ͼҲûа취
˼ͼԣǱƵ򲻵ѣǾԲġԸѡǿдӶķΧȥҲԸ⿪һǰ㡣
ˣ˵˼ͼͱˡͻΧǱȻģڿǵǣͻΧ
ӶĵطͻΧƻռ޴ĶΧ֮ڣȴǲɱһӾ붨ΧҰܶؾͿԿóһǹӡ̫˶ֻĽ죬չȱپ顣Ҳ֪ĻӦ䣬Ըڳˡ
⴫һ
˼ͼ缷˼üش飬ʱûʲôǲŵġ
˼ͼ翴ͷҲɫŵĽе
ǱɨһˣСܵ˼ͼС˵һ仰
˼ͼĻһ㶣̶ʵȷ
˵ͷʾȷ
ȥ׼˼ͼ缫طԸһתͷ˵˭βͣǱ˸ˣѾڰȫҪ뿪Ҫõ˰ǰԲˡǻлᣬǼкӹ
һ˼ͼĻһѾվȥ׼뿪
Ǵһ㷢αеĻҪءӪʺ֣ûзֵ⣬ķео֡˶ʯ󣬲У֪
˼ͼоǰֻȻǾоڲУʯ󲻿¶ĵоҴ⡣ǽƾֱףǰĵ˾ûеô򵥡
˼ͼһΣһԲʮ֮ڣо̽оôȻġΪʲôһ㾯ʾûеõ˵˵оЩ˱ŵΧסˣпܡ
ӦòǾˣͷָŲݴ¶һͷװƶĲӡҵĲ£һξһˣһٷ򳤵ʮˣʮ˸ĥˡЩ˲ֻҪɱһЩ˾ͻ᲻ݵҧǡⱾǼܵľ飬ͷҲˣ˵֪ǰЩ˵
˼ͼͷһۣĵڵкһ֧ӵĴڣȻ֪鲻Ǳ߲ݴԷǺܶࡣ
ͷ˴һ𣬴ԼҲ߰˰ˡ߰˰ˣϿԴԭǿսǰǾ˼ǧȲѵʱ˼ͼҲһս
˼ͼһ֣йأش˸ƣ
ػ⣬һǰݴԣ
һʾõľٶǰЩ˲ǾˣǶˣɲض֡
߽ݴ֮󣬱ХæסŲվס
ʱ˴Ӳݴվؿء߶̬жĽ̶ϿԿ˾Ǿѵϱӡ
еǰһɵλͣסűص˵ס˱ڶ˵۹⡣ֻվλٲ˿ӡ
ԭˣǱǶǾٵȥ⼸ھдĥԽȣٲǵڽϲ嶯Сӡ֪ǰûгͻıҪ̸£á˸ϵ̫ˣͷڴ˼飬ΪⷢܲҪ
˲ûдսףͷҲûд֮ȽϿش˱һۡ
ظоеĿ⣬ԣһڡԼĿ֮󣬻ʧȥƽ͵̬̰۹ƿ˶ӡ
ƺЦһĿȥ
رһЦ㼤ñߡȴ˵ǵźźǴӶϷ뿪˵ٲأȥ
Ȼѻ𣬵ȣҰеѹšһжȵȫ뿪˵
˺󣬱رҲת뿪һתȴԼߵľ֮УһͷͷֱָԼ
ĵæʾ⡣ȴȻˡһ֧ǿҵļХ߲ϡһ˵ıϣǿΧ֮ڣͷõʯӲһƼ׶룬ֱֱĴ˽ȥ
ⲻҪԼ𣿱ؼһˣ֧ͷɹñش
żͷ˼ԼһУЦôˣѵҪǵùǳȥȫɱ
˼ͼѪƽͷ˵³çΪ֪ƽʱѾȥûصĿܣһ׾ȥнɱ
ܷһˣ˼ͼе֪ǷһˣӶķȻȥˡ
ݴ֮֮󣬹˼Ȧת˻
ûзֵо
˼ͼȣȻǳʵʱ´±㿴ܶеˡ򣬾ȫˣѵǱһȥЩ˱Ѿʼȥˣ


591 ⣨2
мĶ˻صУֻ˵ǺѪ۾ȴֱؿˡȻûж
ս׵ļͳ̶൱ףǿͨıʿȻǴȻֻȥһ룬Ǿμʱ˻µĻỹǺܴġ
ͷ˼Լһ֮£лڲҪһ
˼ͼֻһģһƱͷ˸ƵⲻڲԭĲ䣬ΪʲôҪһ
ͷ˱˼ͼײͷҲһ𣬵ȴð˼ͼĻֻЩضײˣбҪô𣿡
˼ͼͷһۣǸòսһͲƽϵʧĵɽ޲ͷˡ
Ƕˣ˼ͼ÷˵Ķ˵
˵ؿ˼ͼһۣ𻰡
ڱϿѾѾû˻͵أһ˵ϵǴ˧˵û𣿡
˧˷ӦͻȻһЦ˼ͼ磿
˼ͼЦù죬Щģģȴûмôݵġ
жˣ˼ͼ翴һֵ㻹ʵһ˵ɣܿࡣЩˣҲһ£ˣΪֵܿ࣬áֻҪȷûʲôΣвͻƵľ㣬㻹лĻᡣ
ȴһЦҪɱɱүүẦ£Ҫɱ֮ǰ׺ھͷңɱҵˣǻ뿪Ļᣬȥǲݵľ档ǣֵǲңҰ
⻰һ˵ԭЦͷҲе⻰˵̫˱ȴԼߵľӣǸοЩ˿Ѿ뿪
ֻ֪Щͷˣϵ˵ģֹס˴ҵЦߵľ˱˵Ĳ￴һۣɫ
ǡۡ
⻰һ˵Ķ͵תȥ۾ضͷˣȴһҲ˵
ͷæߵ˼ͼߵɱã
˼ͼûɱõˡֻûбҪɱˡȻǰԵޱȵĿ˼ͼȴô
ǻ˰˵Ķԥؾͳˡж֮֮Ѹ٣һڱ״ǵĿ֮СһΣ˶ԼЩʲô
֧Ӿһ֧Ĳӡ
ۡ˰ɣͷС˼ͼ˵ûʲôô
ˣ˼ͼ翴һۣ룬˵ŲãѾ֪ΣǱЩ֪Լ˵Ѳˡɱʡµİ취ʣûɱ˵ıҪѹҪɱ뷨Աһ˿ڣϡҪϽ뿪
ԶһЩط̽ľر˵Ȼûзֵо˼ͼȴף鲻ôױ²ûж³ʲôͻΧľߣԲ˴ᡣ˵ҪǱЩųơۡ˱Ƶôᣬ˼ͼȲţҲ
Լֵ£ôҲپԷѵپԼҲǺǵġ
ʱһ𣬲Ҫ䵥뿪˵Ϸ뿪
˼ͼһ뿪ӲݴУʯߣʮۣЩ˸ղž˼ͼƤ¡Щ϶αװ뻷Ϊһ壬˼ͼ̽ûпǡ
ͷ˵źţ˵ԭҪ
ͷҹʲôˣҶҵˣǾҪۡˣǳԲ£ֵǣ˰ɡ
̱ڵϰ𼸿ʯͷʯͷϿʼ¸ָķšһˣߵտһ֧ơ
ֻһϰգһӰд
ߣǸȥ
һȺܾ˺ðſסˡ˼ͼһͷȥʱȴʲôûп
ãǶԷټֵźţղֶԷǡۡͷ˿
ǧǶû¹Ϻϲͷˣĵӣѵȸȥ𣿡
ͷˣûбѱĺ߶˵۾Щ۸㲿ū͡ȻǲԭϵĶһ޶İͼ³ÿ˶Ĺ˲˵ˣǴ鷳Ҫ£ͷȥסǡ
ߣǶ˵ȺҲҵռˡϺϲͷˣ㿴ǵߣͷˣһ֣ҪԼĲʮ롣
վס˼ͼһɨ˺ϺϲͷһۣŶһĺͷ˵Ҷǲԭϵ㣬ڱ˵ĵϣǸҪͬġŽȺײеǶҪη֣ڲǳһʱʱǻᵽﰲȫĵطһСݾӱϰȫʱǲſ뿪


592 ⣨3
ͷ˵ǲҲȺƾҴЩˣͿԡ
ˣҰݺͳ˧𣿡˼ͼʱϲûӵ£ʱַǳֲĴֻ֣֪һʱˡ
ͷ˼˼ͼ緢ŭֻصСҪ٣ȴ±ߣԶԶسһСɾӡ
Щӵװ뱻ץġۡһģһÿ˶ƥս滻ɼسղžĵطȥ˼ͼһ۱Բ³ѶĶۡ
úÿ죡
ԶԶģǹɾӱ㿴˼ͼ߰˰ˡͷһ̧֣˶ס㣬
˼ͼǿֻܿԷӰЩȺװǳرȷ϶Էݡ
ǹɾӣͷƺһ鿴˼ͼ粢ΪôԶľ룬ԷԿȺǸ˵ġۡ¿̣оԼߵκһۿһ㡣
ֻԷͻȻһ̣ͻȻһ£Ƶһ졣
ţһСɡۡɢֿʧڰϼ֮С
ߣ˼ͼҲһžӼȥ
һʱɫѺ͸ˡ˼ͼҲ֪ת˶ٸʼûзβġۡԵذ˰ġѾܿʮǺҹЩ˵ıٴظҲףȫ£ĵһƬϢӲ
ںҹ֮Уôһ棬ҪѰڰļˣɺϣԲôס
ðɣӦøǣһʧ󣬾ͻǲǻǺúһԺİŰɡЪ˿ʼ顣ʮǴʱ䣡ʱѡʲôͻΧȻҪȶ
ȻһζͻΧҲǰ취ͻΧ֮ǰҵ鷳һңҲͻΧġϾ൱һʱ䡣ô׼ҲҪԭһ䲻ѡ
һͷںڰãࡣڴӶ˻زԭӵ޷أµҲʧȥһ롣
Ⲣ˼ͼı⣬ǴҶô˵ҲһС˵˷ԵҪ͵͵عڶûз֮ǰ͹ȥʱǶǣҲûṥǡ
һӦǾ͵ڰԼͼ¶˶йע֮һ;ʧ
ǣ˱㶨˴ӶΧͻΧļƲߡ
ͻΧ֮ǰܵؼСɵľԭ˵Ǻѵ顣ҪԭˣȻҪռסǾأʱϵ죬ԭʱ򣬸ԭػԣڴ֮ǰܱߵ򣬱˿ס֮⣬ԭĻռ仹Ǻܴ˵Ѿó֮еطƾԭΪΪ
Կ϶һǣֻҪղԭȷϢǾͲ
ԣʱ򾡿ܶľǻװʧȥˡ
ͷ鶨ͻΧʱ趨˶ʮ󡣶ʮȫʼ˳֮ĸҪݵ㣬йһǣþ˼ʶʶԭǣܶؽʡ衣
ԭȴȫûϵ̶ЩƻȴΪ˲õˣΪͷ˵һ֧ԭ
սḶ̌ҲΪһͻȻӿ˽̡ĵʷһģçײĺͷˣһ˾ͬʱҲ˺ԼӦøлһ
ڵҹֲָ
ٱͳһֻͲ״壬͵ҡҡͲӵǰͷһ΢Ĺ⡣ֲ½װһ׳˵ǡֵ硯˵ʲôөһҡͿԷ⣡ԽҡͻԽԽĵʱͻԽ졣ͨһ֮ʱϨ
˭ܸô£Ͱ͵ظźôøϵôһӰӶûУٱѹ
ȴԶйһ£漴ڰû
ٱعȥ߱㹻ɿԸӽһ£
ǰͷһܽУʾĹȥİšٱĵؿ˹ȥ
ڰ˵ֵĸɽͷģ
ģߵɽͷٱ
ڰһɧٱɧģѡֵ硯˽ȥֻʮۡƨɣ˼ˣΧһȦ
ʮˣٱɵЦ
ûٱģӣôѵˡ˭˵˵ôˣ
ͷôҲˣ
Һӳˣڵȫʧˡǿأ˵ѵʲô¡
ͷ𼱣Ǹϴˡ
طѻʲô㡣
ԭָӲˡ
ƨָӲԭضǲͷͷȫǰٷ򳤣ǧ򳤣򳤣һٺͷȫһˡһɢ͸£ҪָӣиƨָӲΪǶ
ͷô˵ҲǣܵÿʲôܲһֱɢɳһɣǾͷˡ
ٱ۾һ˵ϸһ㡣
˵˱ǰ˵һ飬˵˵Сͷ˰šŵ˼ǣҪȻ֪Ҫʲô̶ȣǿǻԭľ̶ȣЩҪ᲻ˡ°ͱ̫ԻûҶ֡
ٱһͳ˺ƨǵˣ˻ǵȴ˵ʲôҶֵƨټһ˵ʲô£Ӷš
һɧ
˵˵ʲôΣСӲǲҶ֣ûаհǸȥġ
˱Цͷͷһ۾Ϳˡټ˸ˣʮĸ鳤Ҷһ߸ߣûͷɲСԷа˰ˣʵ׼ԭ˵ƥֻ֣Щԭ˷ĽûпֵĻᡣ
˵ôûӰأٱһֹţһʮһʮˡһʮ˶˰ˣͨľӣֻЩһǻôصԣÿ֪ǰ˰ˣֻ²öԸԼֵ»ˣٿһЩңأ
ǱߵֱϣͷǵİڣʱûйȥȫΧ
ٱ˿ɫһʱɫͻԭǡۡҲ޷ȫơԼ࣬ӲӲԭ˵ֻ͸ͻϮȼԭ˵ĻиһĻᡣ
սĻۡͲκˣһʮˣԷֽЧĻ㣬װȫ£ԭûƥʮˣˡʮ߸飬໥ֻ󣬾͵ð˳ȥһ롣
ڵǣôԭ˵ʰˡͨԭﶼƥ棬Ǿԭƥ滻Ҳ˵ԭٵмǧƥŪ


593 ⣨4
ͷǱȥóȺһ¡ɫǴٲ϶ץϹȺһң϶ɢ
⵹ǿеķӡƵ޴Ӧÿ԰Ⱥһûаԭ˵ߣԭɱֲӵʧɾʹˡϾҪﵽ״̬ܲܰߡûֲ٣ֲһãһٶ˿ɾȫˡ
һٶ˵սԱðգ
ҲЩ鳤˭Ҳͷԭ
ٱٵطһ׵ʧϸ˼һĿԡΪɹȺĿԻǺܴġҧҧһһӵ͸ȥ鵽ߣ鵽ߣ򿿹ȥһںһ״̰Ǽסˣһ⣬ֹжɫڵʱ뿪˭ԭ˸ҧˣǾϵùɣ
жʧܵĺѾҪٱѣҲסһͷ
ȻҪжǾûʲôҪˡһʱҪˣ͸һϸ»ˣٲ־ˡ
һӵ͸ӵ͸֮󣬱æװ̽ףͷͳͳժ¡ÿ˱һ֧ƣҧͿ˺͵ذף󣬵㳯ֵķ˹ȥ
Ũصҹɫ͸ṩ˱
ľµأ˱ѵеġװ͸ҪࡣҲҴ⡣ÿһҪʮֵС⣬һͣҪעܱߵ죬СĲҪȿգܲȵʯ֦ԣٶȲܿˡ͸˵ԣ̣ܴһ
һԣ͸СĽűжһͣԭ
Ӧǽԭ˰ڵķΧЩ˷һ֧еĻȫˡԣڷڵϣû죬͸СҲֲǡ
ԣڽűߣһԱƫ·ֱ֣ԭ˵ȥ
Сĵأشȥ㿪ʼȺĺ͸˲Եطſ˲ӡȺֵһ࣬ر۵İߵſԿһԼӰӡ
ͷһ£ͷϵϵģɢŵ£ֻҪͷߣȺǲɢġԭȺ̫ԶȻǧƥԭҲἷһ
͸һԭ˵Ӫأ̷ɢҪܶذȺߡӪף͸Դ󵨵жˣ㱻˲Ҳֻҹ߶
ٱںͷؿǰĺڰﶼð亹һ뵽пܻᱻԭ˷֣ȫͺջȸסЩˣ취
ǽսѵãɫڣڷǷŹϣôõս
֮Щûʧ
ƽʱֵģʵ˼ϸúܣʲôʲô鲻ĺܡ޷ʧϰۡ׳ʲôӡ
սӳ齨ڣҲŰ˰˲ÿһ˶Ǿ׳Լ󣬲ˡۡ˵ÿһۡע׳ѪԣսвУɱһۡǶսսĹء
£սӿԲȡһֶΣбܶԷǾˣԭˣͨջǻ׹ݡǶ˵ΧۡǽҲֻ
ǡۡرڣҲЩˡۡصڡڶƵоӣն֪ǣڶڲ˭ף˭ҪǸǡۡûѿ˶û˸ʲô塣
ۡһȻĴڡ
齨һʼڡۡŵٱԼѵĶԱ׳ϧһʧһٶˣԼŲԼ
֪ڲЩʱ򣬵ٱȻƲסҪȥ롣ֱһǰһĵطٱרǰ
һ죬вϼ˻ٱֽһԵһ
ãֻҪܰѵ˵ĻͣЩһܲˡ
Ƶľһһ˰ԭըѣһѻѶ
ٱŻ⣬ԶԿĴɢƥԭҵشţҪס񱼵
ƥڶ࣬˴ʧ֮£ٲȦס͸СѾڲסΣһ˷ֳСӣڻ˽ȥԭعʼ֯ЧİΧʱ͸Сֶʱˡ
ٱֽһãһڣʾ͸СѾ֣СŻʼˡ


594 ⣨5
ֱԵѾѵ˼ͼ磬ؿűսҵӪأһû뵽ô̵ʱ﷢ǵټһǷ
ͷˣСɵ͵͵Ӫأƥؽܻ֡ؽе
͵͵ؽӪأǳ೤
˼ͼ뷢𣬵һҲ֪ԼЩǰһĺ֣ǵֶθһЩֻǡ
ʱȥ׷ЩѾûˡ˼ͼ缫طһǰΣԱصϰٷ򳤳Ӫغã˶Ұ
æȥҴɷߣӪر
ͷ˵ھһŬƥȻڵúܣղŶ̫ܵüɢֻ˰ƥ
ʼԶһĵطѰɢƥЩԶһ㷢һĲҽУ
˼ͼֻ֪ȥֻˡֲҽ˷ȻԷ٣ѾΧ
ڵҹȷʵ˽˵ҲʵΪ˱ʧ˼ͼ˶£ֵǰ棬γܵķߡֻҪе伸˵
Ը˼ͼ˲ƥǸͷǵƥȺԶЮߵĲ࣬˽ƥһٶƥǻУͣġ
ܹٶƥ˼ͼֵʱòѪԭϵʿôûڶǵĺ·
ƴˣƴˣƴˣͷ˱׵ӵ˼ͼǰʲôʱԹôĿԭʿɶˡˣĸȥǲԭóŵƣ
˼ͼǿѹסԼıģһֺȵȫס죬û֮ǰ˶˭ҪǸҳȥ˭Ҵͳͳ
ڰڰл֪ж˫۾￴ʱǳ嶯ʱ򡣹ؼʱһҪȶһжҪ֮󣬱з
ͷǱ˼ͼƸѹȥֻؿźڰмֱţ
ĸ޼µģ˼ͼѹסͷǵı̱㿪ʼ˼֮󣬻ֵľ档
ƥȻǲ֧һ뿪ģǷֻֿ˵˵ļơȻڰ˼ʮ񣬵˵Լ߲û˽ǡ£Ǳ˱ŷֳӣûزԭ
Ҿ뿪Էÿ䱸ҲҲܲԶ
򲻵ѵ֮£ֱֻܷѡһȺԮʮɢһƬĵطܶȺܴ󣬺л˵صСԮң֮󣬻ͻȥšȫһͻΧֱӳȥѰԮֻҪҵһ֧ٷϵĶ飬ƥͲȱллǹǱܣҪܶࡣ
ʲôҪ˵
ٱԶ￴ԭһɢ⵽֮˻ȥʾõļɣһ䡣
Ȼһԭʧʮˣʧǰ֧ԭ˵ֻ˵ëƤ
ǿӲͷٱԭƣһȥԭȸɵٰѺˣԭ˸Ӧ
ԭȴһաҲ죬Ҳ죬һ֧ܴﵽշľ磬ǲס¾ǳǵľӣĹͷÿаҿԭΣ֮ǰЩǲᶯˡ
Уôĵоǲ֮ǰܵصĴͲˡ
һǲеˣǰ֧ӣӦֵáۡĴۡ
ˣٱٴҧҧ̵Х
ȫͻϮźţ
ԭХٱλ
ԭó̳ķΧܴһ㶼ҪʮɣĻﵽһٶԶսӵıȻװѾﵽ˵ɱǹľֻڶʮ֮ڣ
սȫ׵¼ףÿ˶м̵ֶܣͻϮḶ́ʧǳ޴
Хһٱʮĵط˵棬ʯ飬һ졣
ٱһֶ̽Ĵֶܣоע⣬ȫͻϮ
˼ͼȻһۿٱ˼æȫǰƽ䣡
ԭѾΧһΧսΧһȦ˼ͼ̳˷ƽ˳ȥ
Ǻеļһ˺ڰ֮УֻԶԶĵطûŶƣײ
˼ͼƺڰбеоһƽ䣬ȴûκλӦûвҽУ֦ս׵ҲûСѵ˻ûнӽ

֮Ѿ׼˻ʮʿѼͷһ죬ȼͷ㳯˳ȥһȥ󣬱ʿͣЪŵڶֻһĵط䵽֣ԭȻϷһս׵ĵоڻسС
룬Ѿʮ֮ˣ
ԭͷƤһ飬û뵽ڶĵоѾϢؽӽ̶ȡ
ۡǼѾ¶ȫӵһＸһؼһһһ־ֶܣǰһϣٵسԭ˹ȥ
˼ͼܿͷ֣ĵо˴ûУС١
ż
곯ɢ˳ȥ
Ч󣬶ļ֧һֶܸסˡЩһܹƵѵųһӣһ𣬰ֶܶ쵽һ˵ǰס˵һ˴󲿷ݵ壬ЭܵٶȾȻ
ͷʯӲ˵ļûôһŹ׼һ˳ȥ
ءһ죬ͷڵ˵ֶϻһ𻨣һƫû˲ݴԡ
˼ͼۿֱǲţ̵ֶܣƴ֮£ҲһҪģԷʲôװССһֶܣȻĵ־
ͷҲɵˣһ־һƥҪ͸ģͨĶƸͳԲסһ
ʱ򣬵оͻȻͣסΣھǰʮɵľͣǶεһ֣ˣڵϣһ󹭣һֿס˰
ֶǿǰϵģһֶܱѰŵ˸С
ֶһȱڣ󹭵ļھʹһͷԴضǰͷ׼
ֻ̣˲䣬˼ͼܴУУСĻ
ȥ˼ͼ˲װʮ⣬п䣡֪Լߵļ֧ԵãԴУΧĻе


595 ⣨6
ǵ˲һζ䣬רŶ׼ԭ˵ʮɵľ룬Թõ׼ͷ࣡ӦòԼߴ̫˺
ǵõȻһҪߣƷܴ󣬴ĳʾнǿĳңЩ˸׼ͷʮ㣬רŶ׼ؿϵĲλһǰͷѾһ
رƥԭһ׵Ŀꡣһȥм
˼ͼ翴ͷƤ飬ȴԼĻ֮£˻ԸļϻȻЩ˵װ䱸˲ļ֧
ۼŵ˵ĻѾγ˽εĹѡĿ궼ȶȣÿ˹Ŀ궼ǳĬЩ˼ͼףЩ˼ֱΪɱ¾ġ
ôõɱȥٶȣðԼЩ˾ȫɥǴҶһ߻гȥĿܣڣ˸ԼĻᡣ
𣡰еĻѶ
лıʿ˼ͼѾ˻ˡˣ׷װѻǱ˦˳ȥ
ԭķӦܿ죬ҲôյĿյԭѾ˱ءнڵһֹеء
Ĺ٣
һ˵ĹԾͽҶԵһʱȴһ۵գͻȻһըһƬѷԲһĵطյһƬ
ԭֻоһСһСｻʮɵʮ֮ڵĵط˼з
Ҳ˳׿Χʱ򣬡УУУУɻͻȻܼ
ҽܿһƬ
ԭкŷ䣬ǵȴûʲôʧ
ȥһǲеģ䵽еĶ֪ʲô⡣ǣⶫܰһƬطյôҪõôɱȥҪȫ
˼ͼҲͨһ׿սΣ
˵Ĺǿǵ˵ȴ࣡ҲֻٶˣЩ˻ǷΧһֻмʮˣ
֪һ㣬˼ͼб㶨ǰеƥȫϹȥ
ԭҲ֪ʱԥãҲϧЩˣһƨϣ˹ȥʿᵶ棬˹ȥ
ԭôһġۡҲܶԭ˱˹ȥ
ġۡûΪеԭͻΧʧ롣ֱͦͦعԭأɫر׼ȡ
ʮɵľ룬˿񱼵һܵˣֱǸʱ򣬰ڵϵġۡųܣȻܲʱģײ
ԭͨ糱ˮһ˹ȥ˶Ϊ±ĻˣСе롮ۡսһ
һ֣ǲŷ֣ûȺȫսġۡҲǡȺֵµĹ
Щ˱űһ飬ʮһӣౣһֳֶܣһֳֽɱͷǿ
ʮԭǿг棬ſƵһС飬ѵġۡΧסǼʹΧס䵥ģЩ˴սףҲôöԸġ
ԭʤ˶࣬װҲǲףҴѾ־Դϧ˶ҪסۡĽõ˰ѽس顣
ֻǣԽɱǾԽ֣ǲǰɵ˸ηʮˣǼٺˣȻҷ𷴳档
߶ɱԣԭ˵鷳ȻһЩ뼸ʮսһȴĵҧš
ЩӺΧĵˣսＷΧϵոɱ۵£Ȼܱ֤൱׼ȡ
ءһѽȥսյһƬ˼ͼ翴ԭԽԽ࣬Ҵڱ֮еͷѾˡҪǰĵ˽ܰǰĵ˾ʧǸʱԼЩҲͽˡ
ûǿУÿֽ״ǶѾսϵÿһ仯ÿ˺˳׼սĶԿֵЩױҲ硣
벻źԭȣЩĬûκġۡŸ˺¡
ֱͻΧҪ˾˼ͼе£ߵĽʮˣͷ˵ɵķֱӾսΧ
ۡûֱȥ׷ͻΧԭǰѶϺԭһΧɾسԵˡ
ٱսսʱԭѾӿһ￪⣡˲ȥ׷Ǿһ̵װԱ˿ڣˡ
ٱʱѾʮˣʮˣӪ﷢˲˵ʬ塣
ٱ˳飬͵͵һ䣬˳ǵʱսҲûôʧҪǲܰǰԭһڳԵʧǲԽܵġ


596 ⣨7
ڣѾתͽͻΧͻΧֻˣʵѾսӵĿɿطΧ֮ˡĻľԭˡ
СƵĶչԱɨսٱѾߣ֪ˣһʱԭĲӣⳡ̾ǰ״ˡ
ݣٱһȵس˳ȥ
һٶ࡮ۡЮٶƥսԭ뿪ķ׷˳ȥ
µѾսʧȥƵ齨ʱС飬ۡʬװƵĴϵϡԱ͵ֹѪִװȡԹ̶ƥϵĵװԱ̧档
û˵ġۡһ飬ܿɨһս˵ԭһɲһ
ʱ򣬳Ĺ׼ȫ˿ʼǱС
ٱָŲӣһʱ򣬱㿴ǰܵԭٱԶһ֪ԭѾֿˣΪߵԭԲֹЩ
Ѿȥ˼Щˣʼ̣һ䣬սѾԭУԭɢӿܿͱսӸʰ˸ɾ
ٱץסͷʵǵͳ˧˭
ͷҲ֪ǲٱĻ𻰣һǻˮٱսϡ
ٱֻһͱͷΧ鳤ǵԭҪǵעʲôҪǻͷڿʼֱ·˳һ飬ֵ˻зֿļٷֿ͵ķֱΪ飬˾ͲȫУע۲ԭҪҪҪڡΪޣսΣвӣ߳ˡǵļϵߵĺ򡣺ˣڷֿ
·ұ˳ȥ˱ȥ
µܵûԶ·ɹĵطҲܶ࣡ԭȻ˱ǾǴҪġ֮ǰܽѰңǷΧԽԽѰҵѶҲӦӡ
˵ԽѰңԽҵԭ˵ҪԽҵĻԽС
ٱһ߲һ߹ŵ˿ܻߵ·ɹصĵطָһС飬ӲͬķΧɱݴԺܵĵطһͨҼȥ˵
ۡǾһֻֻȮһ㣬ȱ֤ΧɱĿ٣ûзŹκһɹĵطЩȻƽʱѵ
ԭαװĸ֣˶صĵطж⣬Ȼƽԭʱܵĵط練ơһнչļȿЧ
ڣٱһһƬСץ˵һҪϺϲͷˡвҪɱϺϲͷ˵ʱ򣬺Ϻϲµòٱ֪г
ô˵λǵͳ˧˼ͼټģԭͷ˶ඣ
ϺϲͷȻȴҡ֪ʱڸǲģҲֻóٱʻԷֻǿҲ𻰡
ٱʮֵϲϺľͷҲԭеĴˣּĽ챻׽ˣǿϲ°οǰֻ˼ͼҲܲ
ѺϺľͷ˺ļĵƵĲʬһ۽ϡĵطȥ
һ·ȥɱ˲ʧɢԭջץͷˡЩͷ˺ܺ÷ֱ磬ΪǷͨʿܴͷҲз
ٱҲɱ˵Լʲôݵķ²ֱӾͽĵĻܹҪӵģԾһҲʲô¡
ط²ԽץԽ࣬ʱֽӽ硣Ȼû˼ͼĺۼٱѾ֪Ƶؼȥ˲ӿʼȥ
һߣһ߸оô˼ͼ磬Щϧһˣһ죬ܷܲЩʲô
ɵ˺Ļϵ㣬ٱһһʱһľϲ˳ԭһջɴˣץͷˣɱһͷˡͷУһ˼ͼ硣
ٱϢˮʱϢһˮǺɤߵ˼ͼߵʱ򣬻ڿȡ
˻㱨ҵʱ򣬼ʮһͷ˵Ĺʮ˵Ա֪ʲôͷˣԭϵһϧûлץǼʮҲƴϽһһذȥǿʵûбҪˣͶ˽һﻹɱסˣǻץ˻ġ֪Ȼԭµͳ˧˼ͼ硣
ٱ߿ȣЦȴԽԽĶȥðŻðһ˹ʺˣ׳Լνɣ
˵鳤ٱ⻰˷Ǹоץ˼ͼ绹Ҫ˷ܡ
ٱٲ˵ʲôˣ̴̣ôҪͻȥһͨѸݵĵӢţһСܱټһеսӿ£˲ҹӪֱ߾˹ȥ
;ҲԭСеԭ˷²װڲʬеģֻϲŻԶԭ˼ôһ֧飬ҲֻԶԶػһۣ߸ġ
ٱɢԭˣҵԭ׷һԭˣ㿪ʼ䶯򣬵ߵĴ䲻ˣ˱ԭ׷ΣջǼ
µġۡС飡˲·츽ġۡȫΧ˹ﵽٶˡ
ߵ죬㷢ԭ˵СӣѾ˺棬ԶԶسٱͨԶѾԿдԭβ档ԭȴ̫ǰΪսдԭҪ
ٱһԭ֪ԭѾʼҪΧˣ
ֲֻܴаΧһ𣬲߶İ취ȻǱԭΧסҲôǱԭΧס֮Ծͻʧȥࡣ
ٱȫ񱼣ٹϧ
ܲԭԭΧûһĽ
˶㱼һգȴ˦ԭʱʾԭˣֲҲƥЩԭȣϸϻǲ
ٱһҪԭΧˣ˵ֻܹشԮʱȴǰһƬ޴һ㴫ٱϣϼһ֧Ӵӡ
ӵǰУһƬչдŴĸ֡¡
ǵ˽ġ¡־ˣ
ٱһϲֻɭɭԡϼͻȻһΪԼ˹ȥԼٶΧм䡣һ죬ھʿһȣͣͣ
־־ѾȫΪһϪ¹Ķ͡Ǽžľţ֧Ӱ̫ԭľŵòҳ̫ԭһ
ǰΣǵ˽־ȫˣ
ǧ˵Ķԭ˾һ飬ҲԺˡοԭβľӣֻʱﲻ
ԭ˵ͻȻֵĶ׷׵סӡٱͷһۣԭҲ٣ҲǧˡЩͲĵˣֻҪͷҲصǰɡ


597 ս1
ֲӱſʼ·˻ԭ˸һ죬ȻԽԽ࣬ȴʼûаΧĻᡣ
һԺ󣬶ԽԭȵľϪ¹ı߾Ҳڶ뾩ı߾˶Χ
־Ʒ־ѾӦڱ߾ԭĲϻ㼯־־ҲһһңϹӦ
ͬʱֲӴݵƽǽ
ֲӴϢѾϲ㡣˭ҲûϵֲӵЩһǣȻһٰԭ˵ͷͷȫץ˹飬بδҲףΪʲôֲ֧ӣټв֮ˡ
ֻκһ֧Ӷ޷İɡ
ֲشжӰ컹ڲϵţԽӼвսսԱϸ˽жʼĩҴ߾ĲӣҪֲӣĿǰûлսǸȫͻ
սӢ۵Ҫһ߲ػ͵˳ǣ
ԽӼһڷ²
˭Ҳû뵽һżȻײôĻ𻨡һҲظоżȻ¼Ἣĸı䵱ǰս֡
ھأ˺ܿע⵽ԭгΧļּġǣһ棬־ԭ˵ΪЩ졣
Ϊԭڱ߾ļᣬһͳһľ»ٶʮʱϵسı߾£ҽǿ£ȴûκιľͼ
ͬʱҲ̽Ѿĳ򶨹ᵽ˱߾ϡϪ¹鸽ҲԺһЩطʼᡣ
һսԭ˵ıȴֵúɢҺҳһţ֮Ϻ˼⡣
˿ʼǽŵȥȴһЩ̫ԭϱлƻҵԭ
оԭ˵ļƲߣڳҵӣʹжһߵľ̫ԭСһԭ˾㹻Ŀռ䣬СĴ۳Ʒ
ˣŸжľڣԼĿȫԲӦ䡣
ͬʱƽĶ˼ͼһԭͷˡ
ԭеĲӶǴӸģڲԭϣĲСĲ䣬ÿλǿͷˡ
һսзٱľв䶼Ҫѡǿ׳֣Լ׼սеϵصϡǳսۣҪϵˣҪ
ԭһֱǿʳСĲҪĲ֮£ĲҲȻҪӺͳΣ
ÿ˿ڵĶ٣°ٷ򳤣ǧ򳤣򳤵Ĺٳơһ˿ڶĲᱻڡ³໨ĳƺţһ㵽𣬾ͻӵԼвݳأܵʵıӻ
ɶڲĻսʤȷΨһǿʣɶļӣڻսбɱһֱɶص˼ͼ磬Ϊһļ̳ˡ
ԣԭ˶ϱߵսɶӰӣеҲ˼ͼһֲٰ졣
Ϊ˽ЩŻ΢Цؿ˼ͼôǲǿԺúõ̸̸
һ˵һָ˵˼ͼ磬ֵ˵Լ
˼ͼһؿڿմûĻһͷˣҲ۵Сۣ
˵ʵǹƽûаһѺǰһ֮ڣһӦӦǳĳ㡣ҲûǵֻǱҪ׼뿪ӡ
ͷظоԭ֮䲢ûرĳͻǷˣǶ϶뿴ƽǵľˣٰԭ׾ٵظһڳԵ
ĽȻݱɶԾˡ
ʵϣԭڶ£һֱǱõĲԣֻҪԭ˲ȹǶҲԭˡεҲǺͷ³çľٶ䵽Ǳľأ
񣬺ͷѾڻս֮бۡɱѵؿԭǰͷҳһţӦľ˸ɵ
ͷû˼ͼӱ֮һ仰Ҳ˵Ҷ̸У˼ͼûб̬£һе뷨ܸʵ֡
ţǿϣرһڵ˼Եؾͱˡƽźţ˵ľһ
˼ͼȴȻһķӦβż
ϺϲͷһͷԣּΪԲĲԭˣֲĪһͻ飬Ϻϲ̷򽻵ĪĹϵ
ˣ˼ͼ̬ĮѾɫ֪Ҫ㡣


598 ս2
˵ȥˣ⣡ɲԭӥҪǵͷˣûͷӥȺڻбײеľ˺֧顣
Σǳһʱʱ򣬲Ӳͦʱһ˷Ӧԭشǲԭϵĺƽ˲ʧԭֻս֮С
ԽԽǿľˣʱԭǸʱԪ˵ĲԭŻ֮֡
ΰĶ׳޵еĶ䡣ĳΪǵ֤ǾûһӶľٶзһУֻһᡣԸĺ⣬ϣԭ˵ˣеõˡһмĻᡣ
Ϻϲͷһ˵ţһ߿͵۴˼ͼķӦ˼ͼȴһľͷһֻǴš
龰ϺϲͷͻȻһ飡һ˿ֿ˼ͼ磬ԽԽ飬пܾ
Ѿ飬Ϻϲͷ˵Ļ󣬸°΢Цף˵ԭϵĿˣԵĸˡȻ龰¼棬ϣǶףǲ޶⣡źϺϲͷ˵ģһжֻǸᡣҲϵϣܵõϽ⣬ԭʿܵνˡԶԳģʼǶԲԭʿǶʮľ⣬־ⷢġڷһУʵ뿴ġ𾴵ĿǣҲȻĿԣжͻ飬ӦĴ÷ʽЩ飬ˣҲΪ
⻰һأԾһٰʮȴת䡣ԭЩɶıգǳ׻ˡͺĿˣսһ
ǴضʼӦĻΥģ¿ɶܵ£˭ͷǶС
ǰ磬ֻ˵ԭȻ˵òҲ㹻˵Ĺϵ
ֻˣֻ˼ͼȻһһĹ򣬾Ȼ۾
˼ͼ粻ڱ̬ҲԸŵ̬е˵ֻڱ棬ܽȷʵ̸н̡ĵȻУ˼ͼ翪ڵˣȴûһ
ǲϵذʾ˼ͼȻһԲ
鷱࣬Դ˰ʱҲ뿪ˣʧͷȻԹҲûа취£˼ͼ˵㡣ʵıҲ˼ͼͳ֮£˼ͼ綼ܲʣǸǶҲҶġ
£ҪŽᣡǲõӦеءԣﶼô뿪󣬺úȰȰ˼ͼ硣
ֻкϺϲͷˣ뿪ŵʱ򣬵͵͵˵һûпܣΰĶͳ˧˽̸̸
ķӦȻǼ죬̾ͻػҪĻһ
Ϻϲͷ̵˵ͷ͵⡣󣬱Ȱ˵˼ͼĿյ޴Ӻ뿪
ȻжľʿѺϺϲͷ˴ǰ
˾ƽǽͷС̯ǰΪϺϲͷ˵һƤЦŵǱ߳Ա˵ⶫǲԭϿûеĳԡ
Ϻϲͷ˼ȻˣҲ˵£һ߳˳ˬƤһһСⶳҪ
ڴڵسţ߳ԱˬʵЦ˵ԭͨİո𡣲ҲòĶͨĶ˵ΰͺͲҶȴǲԭϺܹƷʵʱЩͨһЩֶΣлûбҪǵýսĿǰõ·ΣãһѺֺֻܴøڳԡֵǣӦõõõĴǲˣǵ汲ڲԭǾòԭ͸ǵġϣԭƽ͹ټĲԭвͷأЩطӦڲԭˡǾҪЩطҲܰԭǣϵԭȥԣǲҪԡ
ϺϲһԾ͵ԭ֮Իµĸԭ򣬲Ҹ˽İ취жЩҪõһЩҪʣڲԭȴûгǲòп磬ҲǲԭܱطϵĹؼԭ
ϱḻԴڶ࣬ʵĽܵ谭ʱԭ˱ƼȻͻʱֻǰЩÿ궼Ҫµж١ĿҲΪ׼ʡűһϰߡ
һԭǣǸʱ䶼ǶģһͳΪԼ׳ϱߴٶѡٺˣջܴ󣬾еʣʳƷЩòԽԽǿ󣬽Ĳ䡣ûһΌջϵսƵġ
ڲԭѾͳһһ֮£Ѿ˿ƽǶôڶƵķΧڣȫںƽĻ
ʵϣǿѾƽ̨֮ս˳֮սȫ¶һˣԲԭ˵һ޴鷳
һۡӵġۡͻҧˡǶһֻ¸ǿ¡еĹؼȻǶһ֧ޱǿľӡ
ףΰͳ˧ӥһҰޱǻ۵ͷԣ֮˵ǿһΪӵЩƽĲܡԣһĻתΰĺҲȻǺ뿴Ľ
ʱԴõزԭھͿڲԭнȶгõʽĻﱣϣƵףȻڲԭĳúƽֻǣµΣм仹һ޴谭
Ϻľһ̷뿪ȷԭûʲô⣬Ц˻󻰷һת˵˼ͼͷϣԼҲüͷ
Σ˷²£ǸѪԵӣѽܡο˼ͼǲԭ˵ͳ˧ųƲԭϲ̫ս޲ʤĴͷˡһ˼ͼڱǰһ̣嶯˶ϵԿó
ϺľѾ⣬Ҳ˽ԭ
Ļͷ֣صصҲǲһ޴谭Ҫȥǣ
⻰ڶЩ죡¿ӣؿźϺľͷˡ
Ȼͳ˧͸ˣҲȻᵽ⡣ԭлŻСϧԵòõͳ˧ץǣⶼѾǼȶʵӵвԭһصһϣѸ˼
ֻǣ΢ЦصٺĵˣҲҪõĿ룬лʾ⡣ۡʧ޴ҲҪһ˵
Ҫһ˵ΪΰĺΰĶͳ춼һˣһҪʲô˵أ
һ㶣ٿϺľɫֶһζ
ϺľдģΪֱһ̣飬Ҳǲ²ġµѾЩ²ˣǲ´ˣҲҪץס͵Ļᡣ
ʸָϣҲҪͷˣǵͳ˧˼ͼƽϡ
ûпϺľв¶һ˿顣ȲˮĶҲ׵


599 ս3
ϺľϣֲһȻ˵ĻʵԼڣΣ˵Ļʵ۶òЩҲǲԻ˵ΰĶͳ죬δĻʵۣѵۿԼŮŮˣ˵Ͳԭĺһһ
ˣ۹ؿźϺľͻȻĲһŵղ˵Ů
Ϻľϵı飬ȴװźܲӵ֪صԭѾ˫̥һкһŮȻûиϣǵȴ˵һСɽһСˮǶףĽзӦǣɽˮ
ɽˮѾˣ
ɽˮ֣Ҳܿ϶ԼĶŮ
һ£˷ܵվԭزϵ߶޲ھͿɽˮ
ǶѾˣͻСꡯˣҲǵġꡯҲżأϺľѾ׷ġ
֪ûŮǾ˵ɽĳӣʲôչɽ׵ߡ˵Ļʵۣɽ̫ӣǻʺ
һˣôһˣ
˰ֹ֣סĻ֮ȴʮֵظˡԺϺϲͷ˵̬Ⱦ͸ˡ
źϺľͷ˱ֱ˵˵ˣȻһˣôЩǾ˵ֱһЩˣ
Ϻϲͷһ֪Ҫˡ
˼ͼڲԭݣ֪һκѳɶ֡ǣӦ֪˼ͼʵ⡣˼ͼ磬Ҳ˼ͼĸ顣Щ飬Ըıģои顣ܰʵ黰ϣ󲿷Ӧȫǲ²⡣˼ͼڽʱ֪ʵ飬Ҳ֪ӦաաΪʲôҵʱһԲԭ򡣡
ϺϲͷŻȻĵԭôһڣֲ˼ͼоӵҪˣҲ˵ء
Ҳ˼ͼ̬˵ʲô֪ΪһŮ֮Ҳͳ˼ͼҡԣҲǿ˼ͼʲô̬ˡڣ·ṩѡ񣬼סǸǣǸ˼ͼ硣
Ϻϲͷ˵ͷʾ˼
һ·ΪʣҪɶʺҵŮܵ͵ҵߺٰǷŻؾУ
УϺϲͷ˶ʱǲܴҪǵͳ죡ûʱ䣬ӲԭһأھͳҲҪʮ죡⻹֪ʵڡ˲Щʱ䣡죬죬Ѿȥˣ󣬻صԼĲ֮У˾ͻᷴӦȻΧǡʱǵĲΪͻΧԶҲȻðⲻ뿴ġңϾԭĹǲԭˣһôĻߣҲ֡
ЦЦѡѡ·ȥͷ˵˵ĵڶ·ǣȷǻȥǻصԭһ󣬰ҵŮۡ
ϺϲͷΪԼˣŵģ
ģֻҪͷǵһŵԳ巢µԡ
Ϻϲͷ˼վлЩؽ󣬸۹Ȼûдġͷһĵѡ񡣲ܲܺףǴӶΧڹȥ
ⲻУȻܾ˼ͼҵͷûܣҴĺϺϲͷˣӦһ㣬˼ͼ֮ԲΪʻصҵߡͨ˭ܱ֤ǵİȫʵ˵ɣ˼ͼôǿľǲһЩҲġˣӾ˵ΧдΨһѡһûǰᣬǷǻȥǰᡣҪӦңǻȥⲻܣǱңǽ뾩֣Χԭʮˣʮ򶨹ǽȫԭ˽ȫϵء˵
Ϻϲͷ˴˸ս
˵ҵĿΪľǵľΪȷʵĿġҲں޶ԣһ뾩˶֣ǽѰشΨһĻᣬⲻ飬ҪͷǵľٶܵõǵΣʸҵĹϵܱ֤ǽĺƽǾ;Զľˡ
Ϻϲͷ˼Ѿѻ˵ôˣ֪ٶ˵ҲõġǻһʵϴӾ˵ĵطȥҲǴͷı⡣ôô֪ͨĽأ


600 ս4
úдԼңұһʱ令뿪ǵľӾڱ߾ûʱ䣬ǱԻصСסΣҶҪǱ֤ʺͺǵİȫҲܱ֤ǵİ
Ϻϲͷȫһȴ˼ͼ»ûǸӣҶô
˻ͺϺϲͷ˻ȥ֮̾͸ϻ˳ǵľټ˾߼顣
޷ĵͼһ򿪣ͳ˧ĲıǱȫΧͼɳ̸ǰɳѾʾж󷽵ľá
һվͼǰ˵սʱѾԺսĹؼʱҲѾ١
ĿͷвıǾһ
Կʼս֣ԭ˽ڶڣж̫ԭһľͻΧʽĹ¶ڵԭ˵谭ͼһһĶսһƣҪǵ󻯡սͼҷֽ⡣һ̫ԭǣԭ˲ӴܣһѹȾ˵Ļռ䡣ڶЭԭˣסӺ˹ɴжץڡ
˵һ
һ̴ұ㶼ԽۺϷ
̫ԭǣоرϷأӲĻвȫȥֻ͵Ϯ͵Ϯھûз£¾ԭˣĳǽգڸϷ͵Ϯˣ
̫ԭǣѣ
жǣǰߣҴ϶ǵľӣ˵Ǽȫ֮һۡжǱȻ̫ԭǸӷĽա
ж׽ڣѣ
Ψһ׵ıɣ
ɴӼϸƽ̨һߣصľǰĵľʮҪжҪ̫ԭǣʲôȥɣ
ļҵ׾Ͱ
ˣĿǰѾ֧¾ںϸ뾩˴˼̣˴԰ЩСæ֮⣬ûо̣س࣬ȴǲô˷ġ
˵غϸӦһֹ˽붨󷽵ķߣȱֵĻӰ
پźϪ±Щ鸽źϵĥ£ѾԿܴսԸˣЩϪ±ǲʲô谭ģǱϾǹ鸽ƽıһϳһߣƽĵλһǧɣÿսǳƽǰͷԹԺܴԣϪ˻᲻뷨źܲܿƵסЩܲܿס޴ѹⲻ֪
Ƕˣ˵ļ룬˳ൽڽˣӵĺģҲԼһǿս
Щȥ̫ԭȥжǼֱ˷ѣ̫ԭ˵һӦľеǵװ׼ȫжžԭҵսôܹȥ
ˣıԽԽûеס
ڲıһΣһЦ̫࣬Ҳ̫ӣսϵǧ򻯣һսƻսϾûһõġҪǴӾĽǶȥеʣôڣ飬ȥˡţҵļƻ¡
һƲ˲ⲿɵһǧˣҪסǵĺ󷽣ҪڼϸϡҲʲô취ʲôԣ֮ҪɡǣɼӽǵؾʮˣҪسǣҪûڻֻСֻ£ǻɱĻǾǸľͷˡ
ڶʱĵڶ򶨹жǣҪʲôṩʲôֻҪж׽ڡ
ǧźϲɵ̫ԭֹԭ˴߹ķԼȥ룬̫ԭòԼŰ졣
Ϳˣһڲı۾Ĳˣ
սҪдսսˣҪɡҪ±Ҫһ̲ظҲȥһһҪãԽ򣬱ҪԽǿľӡǶǴǾͰȥˡֻһ䣬ǱھдָӲǣ̲Ǻ¶ͣҪӣҪԼƣ˵ߡ
ֵͣͣòɲװ񽻴ǡǩʱ䲻ˣо׼սܱʲôΣͿһˡѪʱˡ
ǣ
󣬾ܿ˳һһ󣬱ǩˡ̾ͨѸɢֿš
ɽӵڲӾ˳У̱һдţһʾ£Ȱдãϵ˵ǸţźϺƳͬ鿴
˵ŶԲɵԭ˽ڼʼ˵ķͻΧһսҪҲܴᡣþԭ˵ģȻԭ뾩ʵԭ˲ɵӣ˼ͼҲôҿ϶ҪԴԣҪû̫ԭжǡ
ɾؽһ
Щ޹أҪҳԶšĿصģǲԭһȥʮ£Ҳһ»̴Ҳû̴ȡԭͻΧپӡȻǲҪûȥԭˡ͵͵һߣֹ˼ͼĲ䷴ԭĺ
־ؽһȻ֪ȥôϸһʱڿʵ˼ͼΪʲôᷴԭĺ
΢ЦΪ˼ͼͻΧսУܵʵرںЩʵȻЩͷܲ²⵽Щ̫ԾͻΧ£Ҳܲ˼ͼͻΧ˼ͼʵȻҲʧ޴󣬵ͬʧ޴ǰԵøӴǸʱ뺹һʵ
ǣʱ򣬲˵˼ͼѾҪΪɶļ̳ѵ˵˼ͼȲˣ
ǵȲãǲܵˡΪϲŮˣҪ޸ˣԣһʵҺаհɶԵʱͻա
˼ͼΪŮ˶ɶΪʲôŮ˼޸
ΪҲ
ɻûף˵ûзӦ
㲹ΪǸŮ˽ʸ֣Ůб׳ӡ
ɶʱˣԭȥԭźӰ
ˣӦףΪʲôҪ˵ôԭŮ˺ͺӣԲʲôʧȻҲҪ֤˼ͼ粻˺ɶһͳһĲԭһԸǺƽĺΪǼرʧ޴ʱԣˣھͳһ׷ǡ
뿪ֿʼдšԼǰߣЩ˾ͲˣʵϣԼںţżС


601 ս5
Ҳܵģʼ׶Σ˶ŵÿóԲŻôս񣬾ԽԽ࣬ԽԽЩηηβ
Ľ죬ϸ˵鲢ңˣָȨǰƣٵǰָǸָӿռ䣬ЧطӾôҲһֱȻӦһ㣬ЭĹá
֧ĵһҲһơٵеʱ֧ҲȻаԱƴ
źģֵصϪ±֤Լ̫ԭһƽʧȥɵ֮һѾźϣûпͨƽĹƽĹ̫ͨԭ֮еľҲسУٻǻ¶ԭ˵ġԣᲢûУֻźƳܲץסᡣ
úΪԼжͷҲǿǼҪҪԽΪжҲһ飬жһ飬϶أΧǴԮ߳ЩӶã߹ҲǰúЩףԼϹۡ
ԣصķǵһɻϳǲ뿪Ҫһȥġɴжһֱ£սĶ࣬ȫûϳϽƵȻǴ˧֮ģǶСһЩģҲǱټһЭӣܿ໨ؼǣΪסԭˣ˵ѱƣﶼǲڻϣԼѾռơ
Ȼڶ࣬лвٵϳߵĸʵҲǹʷصķˡЩ˼ɾУ˳̣ԡһ˰̣ͱȻɾʵۿۡ
ܹƽǣǼֱǷ̫޶˸棬ϹָӸɵġƽǣȴɵõ˼ҫھеĵλܼڶǰΪ󣬾Ϳɼһ㡣
Ȼ뾩̫ԽԽǿҲ൱ĹϵϣܵͿһһۣһиĻᣬͷ
Щľȥʡһ̣ͷеѹɴ߿Ƿſ˼ʽȥ
һƽϣΪ뿪ѵѡ
ⴺ֪ͨٱٱڰټսԱȫټҪߡ
Ҳ֮
ص˳ǵĵ죬ԺϺϲͷΪ׵ͷǣԼ顣һ߹עž˵Ķһͷԭ˵ڡֱ׼뿪˳֮ǰԭ˷ء
ʱúѾõıϮжǵ׼źϾҲѾеִﵽݳǡһԭ뾩˴ҪʼжսӴĻѾתеϵͳѾƴ
׼Զսɳȥı֤ӿʼռȶļƻʼʵչʱͣǾͲһ׵顣
뿪˳ǣոս뵽ԭʱ򣬽ӵ˵һµľ
ݱƣ˼ͼһص֮Ѿʶ⣬ŷľ˷˷ˡ˼ͼûͷ˾ӵ£ӲԵ̫ԭǰһݳƽ󣬴ӳж˶ƺһٹжǡ
ƽ˼ͼԵһݣ⡣
һǾɳƽ̽ԭȴʱָָӵԭԵˡƵڳƽҲʣ¶ˡźƳԣǸᡣ
˼ͼж˶ʵֻһ𹥵ĶͻΧĿġӦòϵǾжǣ˶ٻһЩЩҲ⡣
ܲܳյԱΧ֮裬ǾͿ˼ͼϻľжǣþΪ˼ͼ־ж˼ͼͷ˵ĲȥǿжӣһѰ
֪ͷǶ˼ͼ磬ͷԼǲ˼ͼ硣
˼ͼΪֹԼõʣȻҪطزԭף˼ͼʵʵⵥϲϲ֮࣬ʵȷԼ̳кλõĳ롣
ɲΣʵȥ˼ͼС
Сģһ˼ͼǰƲԭ˼пʵͼҲȻҪһЩ׼Ϊ˼ͼһΪҪֻǱȵ컹Ҫѡ
ң˼ͼΪֻΪ谭Ϊ֮ࡣںϺϲͷǰȻ˶˼ͼġ𾴡˼ͼ罫Ϊʾ˿϶ȴף˼ͼ粻ܻԼɺϽ⡣
˼ͼ粻ԼȻֳ˲ӵĸԡ˵˼ͼˣС֪ԼʵĹϵҲ͸뵽Լԭ˸ϾɱҪɱҲҪ辩˵ĵԭʵԣʼնڳһ̬ȡ
϶ԼضԸ
̬ȣʵЩ̫뻯Ҳ˼ͼ̥˼¶ɡ
˼ͼ죬ԸԼӦҪٸ߿˼ͼ缸֣ѾûǸҪˡ
޷ΪԺ󣬻ͷͷʣṩڡ
ɿ˼ͼԺķѾ֡þ£ЩΪͨ͸ˣЩǽͷˣͷ˱˼ͼԼԼǷ˼ͼͷǵֶΡ
ʵԼԣʲôǡЩͷҲûʲô֤ǵİȫǳŵЩ˼ͼһСˡ
˼ͼҪ뷴Ǿͱ뾡ܵĵͷǵʵ˼ͼٻܣûʡѾĵǰ£һͷ֮ĳͻķӦ
ߵ˼ͼ벻뷴᲻ᷴȥ²⡣һЩҪ׼Ǳġ
£ȳû˸Żڴս֮ʣ߾ǿĶһ֧
һ֧ǰеľڶԸˣսϣӦ˼ͼϲģ
˼ͼԼӦƭŮ˵СԼҲб£Ѿõ˼ͼϿɡ˼ͼĲ룬ԼˣӦøȨǻŸ֮ʣŮ˻Ѿ
Ծ˱ԭĴʱȫȥҧһڣ˼ͼΪԲˡ
Ȼ˼ͼô룬ֻҪ˼ʵˡ
ͻΧã㹻ľӿʰ죬ǾϵһᡣһϺʱҲһһ̵Ļᣡ
ʵĺӣõ̬ġ
ط˼ͼ벻Լڲԭܳ䲻⣡
ʵ˼ͼϴҲʲô󡣱Ͼ˼ͼ粻֪ǣԼھǰһ֮ȻϣܵȨƵĿУ׷ȨĹУֶһ˿ȻһЩ˵Ĺ밮
Щ˼ͼⲻģȻⲻ˼ͼͲ²ȴԲ˼ͼ硣
˼ͼûзͼǾһнݡ˼ͼ翴ԼʴߣҲֻ̬ȣǾΪҲкƽչϵĻ
˼ͼзͼҲһнݡһԭӦ˼ͼģӦñ˼ͼӵĶʧȥڵİ䣬ҲȻܵǣҲûκε顣


602 ԭ
뵽ԭ֮еľͲˣҲʧȥǰκϢûһȫʧܣĸݵؾͻᱻ˷ˡ
оһ·ߵ죬һֱվԼһߵģҲԲ⡣
ȻҲţôûãסݵصʵеġһ˳ǣ㹻ִʱ䣬ǸʱԼҲѻ
˲ͷۣϳͳԸһȽźҲҪͷʹο˲űвƶַǳȫ
Ľߣиίڳ⡣ԣ԰ܣݵȫʧĿԻûС
ٱսӳ򲿶ӣɱܿһ·ǱСǧƺܶ࣬һԭǾСһƬҪܿϡٵ̽Զ£һ¡
ԶԶصŲɵĴӣԼֻⴺ߰˸ˣױ߲ԭӣԭһ·ߣһ·й䡣
ڵͻﲿ䣬Ҳǲԭϵʲ䡣ռŲԭϰףʲ̶һطʿڲģκһλá
ʷأÿԭԭս޲ΪѰҺͥڣ¡ߣѰҲʡ
ȻЩѲԭڴս֮Уԭǲ뵽ʱһ֧ԭġûз̸֮¶ڷ飬ֻ಻١
ֻҲһͿ԰쵽顣ҪģҪҵͻﲿҵͻﲿ֮󣬲ſԽһҵʡ
һ·ϣУûӣɼʮ£Ѿ˲ԭϾӣ
ΣԼǧҵʵڣͻȻһɶ̫ѣţʵʱӦġ
Ҳֻˣ
һɶԭϻĺҲ᳤ڴڲԭϣԭעڲԭϵ
κͳζֻһʱģֻĻϰߵĴͬı׼гΪһͳĿܡ
ԭ֮أãĻ淢չѾ൱ʱ䣬ÿһηַֺϺϵݻһͬĹ̡ԣͳһĻ
Ļܴﵽϣƽǲܻڵġ϶ԽߣƽʱͻԽһˣͻںһеЧֱӵֶΡ
ԣսƽ
ԭĵ죬ڽͻﲿء
ս߱ӦŲݵأҲʱʱӪʱ򣬶˵Щԭϵ顣ԭϰߣʳṹΪʲôǻṥϱߡ
ʵϸ˵ԭ˲ں¶͵͡
Ǵˣɣϲǿˣ˿ϡ٣ƽʱʱֻգݣȺ򽻵йءǶ飬󷽡
ȻԭҲΣգЩΣһڶһˣΪӦЩΣգҲҪһЩľΪǿſԱˣҲ
ʮѵʱҲͲò֯١ķչǲԭԸ֣ʮָʣԷչĻգ֮֯Ĺ
ʵĽԭĻҲޱȵһĳ̶ȵʱռе飬Ҳǿҡ
ʷУͽռ߽ӡĽǱϻȥ𣬾Ǳͬ⣬ת
ǿԶֻһʱ˼ǿ󣬲ǸĴڡ
ʱõǰ̽ĻرƷһĶӵ㡣룬Լ߰˻װ̽ȥҲԴҳʵڡ
û뵽Ҫȥ䣬ͥĸʣ
ͳһ˲ԭ֮󣬿ʼܸĹѾ˽ײ㡣вѾ˹ְʼԭĸ
ȻЩʵҲǴӸѡ˲š
֮УˣһЩҵʹҲڲԭϻ㼯
ԣʵĸ֮ΪʵáͥǨƣΧͥĸ
û뵽ǣҪ߽ȥ䶨ӵסʸ֣ĶŮҲס
ϼȾ˰գվڲϣȿı»ϪϪıϡ
ԶԶȥԿشƮɢĻѾȼŮ׼
дЦǼϪϴ;ߵŮ˵Ц
ʵڲݵι䣡һȺĲݵ֣ԶĵطһȺɢɢطڲݳߡ
һжԵúƽ
ڲԶ̶ӣϦ･нȿԶӣǻִСС
͸˷Ƥ
һȺŮ˳סܵĺǣش֧ӣ
ʮ׳ԭӴӪȺ˳Ƭ֮ڣȲͣ˸ԵƥĵĵسϪϪˮĽŮߵذˮȴһЦ


603 ϲ
ӱͣ˲ϣʮԭ˼˵ӿȦûзκ쳣мƥϲ£Զһûиķ֣ʾһ
˹֣һޣ̶ָӵͷʵ
ⴺЩ죬ҲѧԭȻԭǴ˼ȴһζװɵ
ذϵƷ򿪣¶ճƷ
һȫǹ롢衢֮Ķǳɶ죬ǽʵأһ·ԭϲ
ⴺָЩʮԭӣǻ֣ǴУǣˣƣǰ¿͹հ͸£ɪȣͿĺڣƤաܺúܺõػ
һȺԭһ߿ⴺණһҲҪʵĻǰЩȻǺʵأﶼЩ֣׷˼Ǯ
ⴺæòֺֽŲõ̸ۣ
ⴺЩ̵ģ̻ⴺ֮࣬˺ݵؿһȺּۻۡ
ԶŮ߸ûʲôΣգǶΧ̶ǴתתǳԿԶԶر
ɢɢѾɳɽ˱ѶߣͷǮ͹ⴺĲԭϵ˻߶ȴǮڲԭǲΪ
мԭ̶߽ľסڣظ˰˾ס񣡲һ飬ϣ̶סԼļ
ⴺЩĲԭ˶ѾһЩһ˵
˶뿴̶ӴĶɫⴺһ˵տ죬졣˲ŷ׷׵ɢȥ
ױɴ̶ֵӳԱ˰ѻµס֮󣬱Ϫȥϴ֡
һȺСƨʧȥ˴˵Ĺסܡ
ֻһСŮվһ˱ߺش
һ·Ĩϵˮһ߿Щɬվһ߲̫ȺСŮ
𣿡СŮԼߵǰСŮƽУִĽȡһݸСŮ
СŮʵСԼҲӣһСƤС˵ģǳɰ
ûнСŮֻǾ˵˵ֵݶǲԵģ
ǺһЦЦ˵ʲôǲԵ𣿡
СŮȴ˵ˣ۾ʮֺؿ
СŮ򲻸Ȥȡһľӵϲ𣿡
СŮ۾һȴȻȥá
ԶԶһСкܹӲ͵һе۸ã
磩û۸ң
СкȴΪûƵԼڵضЩŭ
СкҲޣ˫ֲݺݵص
ȡģ㣡
Ск΢һ£һץ˹ȥСŮ̸˵ĶáĻҲҸ߶ȥ
СкȴͻȻһ֣СŮһ֣Ҫڶš
һСŮ򣬻Ҳ˵ޣȴʱʱӣʧЦ
ֻȡһţСк
СкҲ룬һ߰һ߾ܿˡ
ϧûܶԶ㱻һŮӸסˡ
ŮСкǰһվСкæͰˣָָ㡣
Ů˹ָŶСŮ䣨ãҲ˱˵Ķⲻڳ
ŮȴϧظСŮͷڲݵϵŮͻȻһ۾ɵԲԲģƺ۾￴Σʵġ
𾪣ŮˣĿǿ˿Ůˣֿ˿ߵһһŮС
СŮҲ򣬿Ůʵôˣ𣿡
ȥһɣҺǵĸ˵΢Ц˵
СŮȴŮˣ˵
Ů΢΢һЦӵȥɣ
СкСŮֵ߰ɣȥɣ˵˵СӲŶ
СŮСкˡ
Ŀź߳˺Զ΢΢һЦӶôãԶܸˡ
Ů˾վڱϣҲźӣðһôˣ
ǻȥ
תͷôȷ԰ǽӻȥ𣿡
ţص˵ͷ
Ҫʲ뿪أ
˰ŵԶ취뿪
ᣡͲǨ˼һ
ðǾǨһ£⼸Զڲԭ㣬޾عƽӡ
Ǽ֮أ
֮˽¼棡
ǿɲףΪСģҶϳˡ
΢΢ҡͷԼԸ⣬˭Ҳϲ㡣˵ˡδϢһǺϢһǻϢ뺹йء
ʿ֪ʲôϢ𣿡
ԣϢϢأ
ֻϢϢɾϲһЩ
ţðɣϢǣԭ˱ΧͻΧʧܴ󣡡
ʵüͷ
ǣ˼ͼڵԭͷˣץˣ
ΪʲôҲ֪۾ɴˡ
Ȼ֪ģûиǲ㵣ģԶְǸˣԸ治ҲûʲôҪˡ
ҪǣԶǵĿһĿ뾩˶ԿһĿúǷԶһ顣ֻǣЩҪ˵ģĻϢĻϢǡ
˼ͼٻصԭʱ򣬼пܻᱳѺͻΧ֮󣬱ǽ֮ͥʱ
ʺ˵һ䡮ܡ⻰˵ģͲܲӡ
Ϊ˵ģǲҲпܡ
ˣϸؿ˰죬ŷ˼ͼҪѵĻûʲôֹ
˼ͼ汻²ĵλܵɣԼĻҲ˳ؼ̳к
㸸ûǸ˼ͷҲĵΪûаŮ޸˼ͼ磬жʾ֧˼ͼ硣
һʧȥţּں˼ͼ磬Ѿ˷ѵĶ
ͻΧĹУ˼ͼʶĵͷ˵ľӣĵͻﲿľӢ˼ͼٻصԭʱİݺͻռԵϷ硣
ֱļǧӣסݺǿƹ
ͻΧսʧ޴󣬻صԭҲȻᱻ˼ͼ
˼ͼкȨǾӵʵʿߣûз֮ǰͷǸΥԣͷǻʣʱľԮҲʵ֡
˼ͼʮɵʤ֣
ʮɵʤ㣬ҳϵͷˣҲᶯˣοµ˼ͼأ
ʸֻǲԸȥţ˼ͼᷴѣǣǵټԼ棬˼ȥҲ
ؿ˵˼ͼһᷴ˼ͼͺпܻᷴ
Ļǽǲԭϵһƽ٣


604 ̫ԭ֮ս1
ᣡ΢΢ЦЦָָԼܵԭԶôǻȥأ
һ㶣ŵԭսĴʱʱܳó֣
ʵҲ࣬ǧѡеĻټеõϢµ׼ӦÿӦһ¾档˼ͼҪû˼Ƕʹͺǣĵ˻ȥ˼ͼ˼ǧͻ᳹׶ĺ·ЩҲû뵽˼ͼҲ뵽
ðɣʵĿþõؿһ£صµȲ˼죡죬Ҿʹȥ
תؿлл㣡˼ͼñѲԭǲԭľʹǳڿԭˡ
ó챣ǰɣսûнȥıҪʱúƽ㵽ɡ
үԷඡԶԶؼһֱעкš
ܵһʵ֣һֻľ˹ȥǵʱܱ¶ǻ̫ܡǸ׼Ҳ֪ϲϲ
΢΢Цʱ㱣ܣͷֽǺˡ
ҲãĶͷȥɣˣǸúˡ
߿ˣӣӪһ˽ȥؿãʧػص޴
УСŮʵֵҪǾôЦǾͺˡ
һ㶣ذСŮڻУص֤ԺЦ
СкҲߵҲҪ
һϥǱһصһҪŶҪȻǵİ᲻Ŷ
ʲôʱ
ˣֻҪŰܿͻ֡
Ȳ˵ԭ˵뿪˳Ǻĵ죬ԭڳƾ˵˵ж¡
ͬʱźƳǰݣΧ̫ԭǡ
̫ԭΧ򾩾̫ԭС
ԸԮľȻڶ࣬ԭʮжǣѾ˾ȫжҪһΧɱжµԭ
̫ԭǣ򾩾ڳУݳǷһӦ㣬ռ˵Ķ㹻ƣΧ֮ſɹǡѾ̫ԭ֮빥ǣֻǲ
ԣ̫ԭжһߣǵжһߣϸжһߣ϶жһߣжΪģܳľһ㣬Ӹжн
ĿֱָΧжԭԭľ᧿Σ
֮ڹжֻ߲ھΧ֮ǰ뿪ǾԶҲҪ뿪ˡ
ԭڸʲôƳźһھн죬ǳɻص
ԭȫжǣǼʽжǣĲݰ
ԭѵһеľӵ𣿡
źҲĶʵص˼ͼٲΪǷ²ȫʧȥǡôһеسжȻ⡣
Ƴɳϵж޸̾صȻжǣȴһ𰡡úӢŹǵĿжǣڱ˵лˣǿжѰ˵˼ͼ᲻ӲĳҪж£
ϸ˼һ⣬󶼲òܣ
ϾжľҲˣȻǸ㣬ԭʮǣȥδؾײжĳš
ֻҪ˳еľڣжվ˽ţӵľٶ࣬ҲץϹԭ˱Ȼ԰Ȼ졣
ֻ˼ͼỨôĴȥһעҪж
Ǳжľڶȥ˼ͼΧѵʲô߲ɣ
˼ͼҪͻΧ֮ģǾһҪ㹻Ļϵ˶ǿĻѰҵ˷һߣͻΧ
Ƴ뵽˼ͼпܵͻΧʽҪǣҲһ׼Ҫ취˼ͼľٶ̫ɻˡ
ƳţҪүһԿ˼ͼģүһ̯ӵ飬ӸǣôеϷ
³ǳ˼ͼƺΪһӣǰѾж̫ԭǾһ³ǣ˼ͼʲôڶ̫ԭʱƳһһ˵ȻָɳϵǻԼá
н̫ԭǾս֮أȥ̫ԭǼ֣ǷѾ֮ǰôˣйǵеҪȥлᡣ
ǿ̫󣬲򲻵ѣҲһźϿ϶ص
ƳҲ˵ͷƽĵȻ̫ԭǳƽأʵƽֻˡ´ͻ̫ԭؽ򾩱
Щ϶о֮ͻǾ֮󣬶ԳƽȻ
ʱ򣬳ƽЩ֣̫ԭǵսͻƽɫǳƽ⳯ǰӲƴӲشһ̣ȻʤˣȴǲʤսУֻʣ򲻵
ɲð̫ѳƽӵ̫ԭְͻ˹
ͻʱɾûôˣŴӾ϶ľ˵ʲôʱ򣬶Ӳĺܡ
ǰԭĪطɧɳƽΪǰӪɵһߣ׼һ̽ԭʵ
ȴԭͻȻΧɱƽȫǲеù˷һԭ룬۷̫ԭͻһ䡣Թûоġ
ЩڣƳźϵѴ̽
Ҳûдƽ⣬ǳƽǸӲƢԡǱõֵزȴȻԾ˱л롣
ƽͷʵͻ⣡̫ԭ粻˵㡣д󽫾ݣȴƲͻһһ䡣ô˻һ󽫵ݣʲô˼ҪǳƽҾͷˣûʲôġֻʣˣܵ˵䣬һԱ󽫣ȴҪܵЮơɲϳھеʱڣڰͲðıĵƽôѪԣһᷴҪȻճµİ򱱸һ°ƽ£ֱҪǧָ
ҿƽ½ʿԼٻˣҪˣ򱱸Ҳ¶ŷҲΪзģҧס˲뷴б䣬ҿƽδز뷴ֻ򾩾ţƽ춯˾ҪѪɺӡ룬еĻܣȡֲʧδزᷴҪ·ӣ
źƳţȴ𻰡Χ̫ԭ֮ǰƽƽҲ֪ôµ˾ǶˣĻᣬҲûи
Ȼƽ˾ȥ߳ƽ·ӣֻҲƨɡ
˵ϴαƽܾʱ򣬳ƽˡڣƽشôȥҪ군£ƽ̬˵ɶһЩҲ޳ȥ˵ķ
Ƴǵˣǳƽ̬ɶӦûųΧס̫ԭѾ죬ƽԭɱҲѹȥ죡ȴһصϢûС
źŵȰͲˡƽǾͱ͢ҳǾ͢ҲϳŵùûţҲҪɣȥȰȥҲҪͻءҪͻԵһͿôѡˡ


605 ̫ԭ֮ս2
ƳźϵĻ۾һķָ˵ϵ뽫缤нƽȥɢҥԣƽǷǲ
˶УһƽҲǴҪİ취飬оҪûлᣬһˣ̫ԭľ˷ſһߣлԳȥʱһɱ
һˣǷصȻҪһ֣ܹݣٴΧ̫ԭǵʱ򣬹ǵҲ˼֡
οֻҪ̫ԭľҶȻֿ仯
Ѷұͷǰȥ׼
̫ԭǣ
ƽӪвͷȥĽ죬۰Ͱ͵ؿųƽƺڴƽʲôҪľ
ãƽ̾һүҲñ֮ʱҵɻжģֻҪҵȾľңϾжǣЩῴġ
ڽƽãȻǴȰ˵˵⣬Щʧ
ҵĻ⣬ʵǳ͢ҵ̫ǻǵɳ͢ľӣʲô̶ȥˣھֻʣǼˡƴȥƴԼһò͢һĸ˭ûˣ͢˶Ըǣƾʲô
סڣּ͢⸧ô˵ƽ
˵Ǹ´˵һҲˣ˭˸ӣ˵Ǵս֮ŲƲΪʲôĲиӷ£˵̫̫࣬أɴһֱϣѾҥ˵ͨձᷴˮ϶ǡҵȻǲЩģͻأ
һȰƽȻܴ󣬵ǿɶˣǼǷ⳯ľԭǷˣȥ˶ֵǱȻи䡣ֻϪ¾Ĵ֪һعͷ˵㾩˰ԭҲȥˣ㾩Ҳʰˣʲôϵ˵͢¶ʱ򣬱Ǳ֮ʱ
ǰү֮ʱүоԭʾõ˼һһǰѾ˵ϵˣǵķųȥ˸˻һʼûǵԼˣΪ͢ڣѾˡ
ƽԽüͷԽ̲סӵԭΪֻǷɧڿǵǵˡǶǸҳˣҳƽӣǶ֪ġ˶һֺãұʮֺáһֱǳ͢ľӣܳ͢ôʹǣǶǵ˵ıݡôֻ࣬ɷɷǱͶûûǲǣ
һƬ
ðҪ԰һģĸ컰࣬ͷ˵ȴһͬɫа뷴ɱҰɡǣֻҪҳƽһ죬ǱֻʣһˣҲǳ͢ľӣǰĵɽǻ𺣣ҲǱ˵Ҳã˵ҷɵҲա飬ôˡ
ƽһ˵һ߳ԼһҪǾɱңǾʵʵػȥšôǿŰ졣
ڽ޲̾ϢһƬ̣û˻Գƽ֣ˣйƣ޾ɵ
ƽ˻ģЩο
ҲʯĳһҲֵµıǷѳ͢飬ȴû˶ûƽҲ֪ôȥȰ⣬Ҳֻø̾ϢһӪȥЪŰɣû±һͻ̽ˣɡ
ҪȴͻŹ˵뽫Ӫǵľ񡣡
Ӫ𻰣һ̷ԵСթҥ죡ͻʲôʹҪȻΧǵʱΪʲô飬ͻȻʱ飿
ңҪӪҲȻֻˣ̫ԭǵĵһؽǽƾʲôҪͶȥ
ƽ˰ֵҪɣûе飬ͻڲϣͻ飬Ǳı֡ȥߣ֪βղɣΪ˼ҥԣܰѱô˰ɡ
˵Щƽױȡ¼ףҴͻоȥ
ļԱܾûгƽôֹۣסƽղ˵Ļͷ˼䡣
˵ƽ˱оӪױͻожȥ
ͻоԭ̫ԭصĸ֮ڣŽͬȾ룬Ĵݡ
ƽ˸֮󣬱ͻؽ˽ƽͻ̬𾴣뻹Լϲһһĸܹõ͢Ͽɡ
ͻмԱ񣬼ƽæкƽµʲŵһЩǰߵսҪشҵĿ漰ж֮սĽٶЩ಻Ϥ½ǲǿ԰ƫǶйһ飿
ƽо޲ɣйҽƫ־顣
˳ƽĽ㼱سš
һߣͻɫ㵭˵ƺڵ˵½û˵죬ڽأ
ƽͻͻȻ˵һڣɫһȴ򶨵ص˵ҥԣͻǲŵġǳ͢ľӣһָĴģûаɹǶҥԣұؾ޳ܼ
ǣ˵ڸղţ½벿ηȥأ
ƽһףؿͻ⣿Щɧ֮ʵ֮ľޡͻѵŲҳƽ
ǺǣͻƤЦⲻЦصĸƤӲſڴƻƣֻʵֻ㣬Ĳ£ղǲ鷴֮£ֻ˵ǣǲǡ
ƽ죬ԥһᣬҧڵǣ
飡ͻݺݵһӣһЦشĵҲɴ࣡ãҵЩƫˣһʸ㿴
ƽʱԭ֮ǰԼôÿɫȻΪ˰ԼĲƭͻ϶һҪѱһٳˣԼЩµȻһȷѪ꣬뵽ЩƽҲסˣ͵һվ㣡

ͻױһƽŭ̳˵ͻǰֱֱضųƽ£ƽһҲͻױеһߡ
˭ȨԴģ
ߣͻص£Ҫʡ㲻֪˭ҵȨ𣿺ðл˧ʱԼʰɣʱҲҪ˧ϼ㡣˰´󽫾ȥЪš
ƽˣ֪˵Ҳã̾ϢһͻһͷԼģԼûзѵģҲƺϴˡ
ͻ֮⣬ָһͰѱų⣬Σү٣߻б粵Ļᡣû˿Լʽˡ
ֻϧԼЩ£֪ĽԼֺαȥǡ


606 ̫ԭ֮ս3
˵ƽѾ˻⣬˵ƽߺûãб㴫˵ƫͻоӪµĽ
ڲ²ƽͻӪ֮󣬻ᷢʲô飬ټƫĽ
ǽµľʮа˾ͻ˼⵹ЩˣһۿǵͻôͻȻҪȥأ̫𣿡
һйױͻеΡ
ͻǰ뿪˳ظģ޷ͻ׽мӡƺһл
ô˵˵ľ֮ĵԼ
ͻټ£֮ǰûйнʱͻҲûôͻȻôһȻǲ˷ġ
һȥ棬ټм飬Ҫ
㶣״ڸɫأҲҶ໰ֱӾ˳
ƽʱڣƽߵ֣͵ͬǳƽµľˡǷǳʱڣָոջڷ鳯͢Ȼ»ܣǣڶ࣬أѱû©ġ
Ҫһ֮̽٣ƽ֪ǴʱǾ壬ҲȻΪҿŭ
Ҫͻϲ⣬ôһ򣬳ƽȻҲѾʲô⣬Ϣ˱Ȼ
ΪһɢظԲзԸʿ׼
˵һص̫ظڱ㱻ͻ˸ѺͻҪſƿڴƽ˵Ϊ֤Ĵ淴⣬ν˵
ɼѳɣͻ¶Ҫѱһٴݻ٣ʱν˵õġ
ƽڽЩȻֻͻһ˳Ȼˡ
ͻƽһֱĬһŵ黹ûеصĵز󽫾ڳ͢й˧ȻҲҪˡͷһƫ壬󽫾αͻǰѱийԼѯʣǸ˼ģҲֻʱĿĲǱǵˣ淴ˣ򾫱ҲֻѪɺӡ󽫾Ҳ뿴Լıߵľذɣ
ƽӦԣҪд
ͻǿЦЦҲΪ󽫾룡ҲΨˣſ֤󽫾ס
ߣƽʱ䣬ͻĻٲţһ֮۾ͻҪдҲǲԣ
ͻһϲȴȥʵô˵
ֱ˵˰ɣƽֵµЩѲ͢£ʲҵҲȷʵ鷴һ¡ֻǳƽ͢ѾһѹˡȻͻѾ֪ЩôƽѱȫͻãҲʲôϾǳ͢ľӣ͢Ҫôãг͢·Ϊ˱Ѫͻĳһ¡ֻ֮󣬽δóĳ
ͻҿ˿ĿŽ΢΢Ц󽫾һΪصڣ˧Ȼá
ƽ˰ֵòõĻ˵˲áοҽЭй²Ժܴͻʵʵġ
ôŽʵʣ
ĳֻƽƽع°뱲ӣЩزЩǮҲ㹻ˡ
ͻ۾ųƽƽɫҰܣ֮оĻӡ뵽ߵ񣬱ɽľ棬Ҳʵ˿ϧֻ̫үôһ֧үõľӣвҲע˵ġ
ĻǱͿף²˳٣˵ȥҲûˡ
ƽ㲻ȡֽʣдһǩ˻Ѻ
ͻϸؿвûʲôʾĵطϰҲƽʱ޶˵ͷ˭ȥֿͣʼˣɽȥͣ
ƽæֵɣһڸȻɣôͶҵٷǳȥǻġ浽ǸʱҿɵѹסȻҪǿУΪǰ
ǿôأ
ƽŵΨ֮ƣҲֻгĳһˣ׵ķӣ
ҲҪͻβУ
ͻһʱ֮Ҳûа취ȥƽȥֻҲãתͷͻһ֣˰ѳƽϣŶԳƽǲν˼ļȡˡ
ƽһЦֹߵһˣʲôġСȴ㹻ߵ
ֻƽߵǰ˵䣬㵹Ѫ֮С֮˿ĺƽȻĺ˵óٵ顣
ͻ˼ߵƽǰ뽫ȥٻء
ƽڽٳӪйȥ
ȥƬ̣ͻŻعãмˡƽʹҲϾôɱԼ֮ˣǷŻɽ
ϸ룬Ҳóƽ̫ɴ࣬ǱŴҵȥġֹϵ飬֤թ
ɣͻЩͷʹصѹ
ƽشӪһڸƽһ̽ƽǰɱԼ档
ĬĬؿ˵һ˹ȥżƽ˵ˣ޶ԣɣǷȥ
˵ͷѾ׼
ƽһӪб㴵˼ĺŽǣƽҲҷһ˼רǰ
нǰѯʵǴĸǣ
ݷ򣬶ʢӦĳķҲΪܡȻ֮ѡ
ŵǷǱͻ˳ӳϵǶһ·ϾʩչʱҲ²ߵǶţҪΧ
ϱŵľ뵹У
ƽһ˼Ҫʹģ˱ʯ١ȫҳظͻһɾнڳظС˵ˣҲáʱ򣬳ǾǸĲͷ̫ԭǣͷͶ˶Ҳùֻʳǣɥ֮Ȯһ㣬Ʋ𡣡
һϯ˵ڽͷҪͻһɫƽļƻȻ˵»
ңܴĸǿͻΧ۶СֻʣˣܵشʧǿɲǴԸܵġ
Ķϵִ£ǳĶûзӦʧ˹ǵĴʱǾŲֳ̫ԭǣҲʧȥõļֵܰѳ׬ı㶨Ժ󻹲˽ӣ
ȻҪǾͷĳһ㣬ʧܣ˱һڽһԷŵÿˡ
ȻӦ֮ȫһ֮ֻűɱظ
úÿ죬ֱͻȥͻڳظѴһ
û뵽ƽ淴ˣû뵽ôѸٳףû뵽ǣȫֱӳˡ
ͻæڵפΧû뵽ƽȻôе


607 ̫ԭ֮ս4
ͻţоǧ˾Щԭ׼ŵĺ֣ǿ
Щ֣ſԵֵһ󣡶˳̻УҪ뵥̶̻Զ
ˣΪƽֱľٶ졣ֻҪֵܵסһʱᣬŵԮҲ͵ˣʱƽִֻܵķݶ
ͻƺһ㡣ӺӼ䳤;͵Ϯ̫ԭǵľǱǰĵһҲǱӲƴġ
֧⳯ǰǴԭľҲ֮ڣ˭ƴġ
ǰߵ͵Ϯ˵ıߵĶ̣˵¡ԱľʵСӡ
ͻӵģһһ㣬ǾǱƸֻۣһ·
ű֮ĵҿ£һеľǾ͸ӿˡ
ͻоǧѾڸвô죿
ʲôô죿ƽصȫȥǰңֻҪһλҧȥһյʱ֮ڣͻһץˣǾ͵ɡ
ƽȻ˺ݻ浽ʱڣ֪⿿ݾûõġڱ˶࣬ͻ٣ֻ֪Ƭ̣ûвġ
ϧû֣ҲҪ˳һѪ·һ˼ظ棬ƽһ߷ԸȥľӰѽֱߵŴȫԱá
ͻȻŵʱǧҲ֪ǵսȻҲǿǰ
ƽһͱصסһиУξ
˲䣬ƽΧΧˣ
ˣƽһȣнУһںҲһѷ׺ںͷ
ͻڸǽͷƽһȵس˹֪ס˳ƽⲨױûϷ
ʱͻȻѾֱףͻԼľǿ˷ǳƶذѸڵк󱸶ȫѺȥҪסƽι
ƽѾϵͻľٶǾϽҪǰı仯ʮͻҲҪȻȥҲҲ˵̫ԭһյĻ
Լǰ󣬹ȻһƣƣҲҪﵽͻзĿġ
ظտأ˷ɲñͻƴƾеġ
ˣͻ֮࣬ʱƣƷӵ쾡£ƽҲͲǳƽˡ
ˣͻе棬汱ǽˣ
ͻ辪ţռסеƣڽڷأٺƬǾͱĴﲻˡеСҪط׼ֻҪǰ治ʧأлĿռ䡣
˵꣬ظ˽ıںݻ𣬲ûаӲ壡
ţ㿴ҽбǽͷ
ںصĶﻹͣһ붼˻ԭƿԵס󷽵ıͻǼ£ǺĶһˣСǰֱƽĿѹöڸǰڶıѾǽͷѳɺΧ֮ơ
ͻźΧͺΧһ֮ǿ󣡱ɱҲҪ㹻ĳԵԼʣµǧˡ
ڴòǺΧսҲǿ࣬ΧסԼͿȡʤģڴʱսƽԵԼǧˣûһʱеö
һ˵˵Ĺơǽⲻӽľ飬ͣݣͻˡ
죬죬ͻΧͻе
һ䣬Ļ˽ǰԺһһƬ𳡣
ͻΧľȻˣ˼һʩչĿ޿ˣֻûͷһ㣬յؾӣ
ľȻϵͷӣƽǰһоͷ죬˺
ƽһˣ˾ͷҲƵش˳ٲ˶Ҫˣ
ǰȫǱˣЩ˼ԶڵͶżзģ类ɱ
ͻױͷɢ¼׶˵ͻ˳мнҲǱؼ˳һ·ˡ
ƽָǰͻȫ£ռסظԵһլԺ
ĴԮʱ򣬳ƽѾլԺ֮²ĽˡһջȻķᣬͻ˵Աµĸܣоνʮ
ջ񣬳ƽϲ
ͻͼǻڣͷľбȻǣ
ͻȨƼأһԶ£вģҲͱʰˡˣ֮£ͷ붯ֲòǵͻ
ƽһʱ䴫ŵͷֻҪǣ˼λֻҪճһţűȫ뿪̷ͻ
ͷľѾöƽŻͷͻĹ
ͻѾʧȥ˸߸ϵͷһֻԼСﵣĵǺ³ƽֲ֮ŹԼ
ƽȻĵأ˵ǵѣ˵ɽԿ˵Բʧš
ͻ˼룬Ҳûʲô취ֻóţűǣ
еӵˣϲľͻΪԼСȴĴ󣬾ƽ治ɱŵгǣҲҲԶˡ
ͻĽһ£ͷĸԮȻ˿óͨ
ƽκþӣ˱ͷгǣ˱һƽ¶ţ
ӱǰӣ͵طأǰϹȥؾѾ˿ĵȫռסˣȫҲһʱܶġ
οˣһ򣬾ͻ˶ŵسǾβľ˴ӣҲ·С뱱ĺӾһ
ͻпΣƿڴƽ־һȭͻȦϡ
ƳźϽӵǰĿͨʱƽռѾȥСʱ
ƳҲ룬Űǧ־ţ
˵ƳҲ룬ʵЩţ
ʵϣΧǣڶȻפġפͻȻ˱ŴִɱоϢ
̽ջر˵춯ʱƳһ־ᣡһźϽһͻ
ţƽʹ͵ˡƳҲ룬ʹ˶š
˶ţƳ˼·ߵı˱ֿһ۶ѱռס֪жµļƲյЧ˽ȥ
ڶ뾩˲һæ
еٲֱֱͣشϳſ˹ȥ
ƽڶű߿˲˾ӵȺһͳ˳ظһ
˵ЩҲ̫һЩɡ
ԭΪԭ˵ǼģǰĶԭı죬Ҳǿԭࡣ
ôĽֵмˣҲʲô˳˿ңҽ١
ͷŹҲֻ˲䣡


608 ˳ǣж1
ľѹɾӷȣҲΧ￿أҲΪʲôɶƽԭ˵ʱƫƫҪѶǱߵλøճԭˡ
Ȼƽϣʱű㱻ƣźϴֱ룬оܣĻɢϳǱĽ򾩾Ƕȥ
Ƴǧ·ɱ˹ȥ˿ˣȴǧݱӣжʬҰ
źϾܿţƳϺ󣬲ߵţ
ڳƽУƽźϱȫᣬճŷ񣬲ͻȾ˽Ѻǰ
ƳźȴͻЦԳƽ½֮׹
ƽҲ֪˵Щʲô˵Ϊѽﻹʲô
źҲŵϮ̫ԭһսǶĽ̰½֪ھ˾ɲǶ󡣡
ƽź֮ԣֿҵĽ쿴Լʱ̬͸𾴣һ󼤶ЩǸоͺòҵˣҵ˼һ
˵ֺƬ̣˫Ľʶƽָͻˣʲųз˵һ顣
մƳҲǶݣƽֻͻΧǶ㷢˳бңֻҲֻ̾óƽУͻоһɿƽ
Ҳյģ
ǳƽܼʱͻ£ǱҲֻȫ³ˡȻбεڣд˵Ȼˡ
ðǿд̰ľ֮սͷúúøǽźЦ
ƽЩ죬λ׼δã
źϱ㿴Ƴ
ƳԽȣǸˣЩʱƳ˼˼źϣҲܵرһЩشƳ
½أ
ƽһʱڿĳǴӦҪͻһ·
⻰һڣƽ֪˵˻ԼǽȨ⻰˵˼ԼӣǲԼأͻǾҪ죬˵ǶϲɷŵġԼⲻҶ
һ뵽Щƽֽ˵Ȩ֮ƣڱȫͶȻǽ
½֮ˣȻ½ѾͬȣҵҲýšͻСǴ˷˿ץͷЩҲûʲô⡣ɣЩ˾Խñա
ƽһм
źϱˣЩһ޷˵˵ͳɡ
ƽһڽؼ֮㶼ʮ־
źϱ˵½һͶµļƻ׳˵ǳ½Ͷκ֮¡нƲɱ䶯ҲȫӾΨһһҪǣѱмǸָȥӴԺ󣬳½ٲ˭ĸҲָʹп޵Ĺ鸽ӽԳһһжֻ
бĽʿգֻ㶵ûлع֮ڽһȻһ鼤Щ״Ρ
Ƴսƽǰ׳ܾ鴦ãŽ˵Щ׳֮ǰᵽģв⴦ǳ½ʲôҪ󣬵޷
ƽеĹжﻹʲô˵Ĺ֮СصƽΪת׳ȫ山Ψ׳հ
תʱ½׳˵ɡƳ΢Ц˵һֵ´ȫ山Ȼפ̫ԭǣ
˵⻰ƳųƽֵȻ̫࣬ԭǵķȴҪȫȨ㣡̫ԭǣҪӵæ־Ҫɳ̨ϷźϾҲҪŻж£ʱ̫ԭǱǵĺأغ̫ԭǣᡣ
ƽȻ̫ԭȫפ
ţĿǰԽõľӶҪƳͷ
ĳ潫Ըɣƽϵع
УץʱǴ̵ʱ򡣶ң֤ʵþ˺ڣǾ͵õغõزԱ
ƽƳһԼ˼ּƳ˵Ĺϣֻ
̫ԭǱƳźϾ˵ǰ졣
жѾѪɺӣ
˼ͼϧжǣ֮ƽ˻ǺӣжǳѾײɶмǿԭײƳţƳǶ롣
ждʧɫԯѾ˵ţһƳǾȱҪ϶תơ
ж漱һоԮװУٳԮж
ȵȻ¶ڵ¶û뵽˼ͼȫǵʱ򣬻;ûиϵж˲ء
ʲò˺ݣȵ¶סţᲽٴǰʱȴԭѾʧӰ١
жǺ󣬲֪ԭѾʱ֮ǰˡ
Ǽϸķ򣬰ƻɵٻʮǸϣж
Ȼûаʱָĵص㣬ԭΧȦĻᡣ
¶ڻ֪ԭ֮ԮֹͣжԻԭԼҲ󳷣סԭ˿ܻسԭ·;
ԭ˴ӿ϶ȥԭ
˭֪жٴθ漱ԭԭ˸ûԶ룬¶˿֮ɱһǹ
ʱжѾʮΣ¶ǡڴʱ֪̫ԭʧأ˱ȫɱɢ
¶ڴͻǸ־Ȼö̫ԭǡ֪Щȫж߰жԼҲΪжôġ
Ҳãжȴܲȡ
ֻ˻
¶Сȴԭ˲û;ǵϵжʱԭѾʱ֮ǰˡ
¶飬òܱԭ˳űߣҲϱ߳ԭ׷˳ȥͼɴǰл
Ȼԭʧ޴󣬵ԭʮ֮ޣ¶ʵҲǶͷƤ׷ġ
ǳϣɵǰͷԭ˸סԼͿںͷݲá׷׷ţ¶ȴͻȻⲻˡΪԭ˰֮ͻȻ˹ȥ
Ǵ󺣣·ߣԭ˲Ѱ·
ʣ¶ڽϣòײŷԭĺӣǳԭʹĿ֮⣬ԭļ¶𣬹жǵʱԭ˿˼ƥ˼ͼЩԼ˶ߡ
¶ٻתͷʱ򣬲֪ԭѾƹǣسǶȥسԭ˷زԭıؾ֮أԭ˰ءΪжΧıʿˡ
¶ҵǣҺԮľ˷ԭٿ죬ҲȻܰԭ˽ͣڹس֮£
ˣ¶ڻǲģسǲжԭóжľͷ¹سֻڳ硣
ˣֻͣػתسȥ


609 ˳ǣж2
ԭַϷŪΣ¶ڼֱЩܻûûҹرߣƣ
ʱǹؼʱ̣ܲܰ˼ͼΧڹس֮£Լ𵽹ؼáҲҪڹس֮£ǿȫУеɴǱ
ۿаձɵسǣּͻȻӵԭ
¶ڰԼԣֱԭƣ˵˵İ㡣ǵڣҲܲӲͷƤӲƴˡ
һս˴죬ԭ˵ķ࣬¶ڱԭɱһʧһ֮󣬽ػضɱ˻ȥ
Щԭǽӵ˲һе¶ڵɱһĹȵѪɺݣһҲݣɱ졣
ֱҹɱͣ
¶ȻʤˣǱҲȥһС룡Ҵս֮оЩ۵һմأ˯ŵĵز
ȫ˶˯һڶ죬ʣµϵسǵʱѾһƬ
Ŀʬԭ˵ģˣعص򾩱ûһŵģԭڸصĴ֮󣬻ǹ˹سǡ
뿪ʱһѻѹس˸⡣
ڻǱԭˣ
¶ڿЩûл֪׷Ѿˡ˲ԭԭˣˮסǣֻ²ˡ
¶ڴؿԭߵķ֪ⳡ̵˭ռ˱ˡ
һ㣬ԭжǺʧı°򣡲ԭ٣ֻ˻ȥûʮʱ䣬ԭҲٳԭȻʧҲܾ޴󣬵ǵع˶ָ࣬ܿ졣̾Ϣ
¶ҡҡͷֱԭ˳ԵԭжҲǧس֮ǵƴ˸൱ȥǶأ̫ԭ֮һھͳԵˡҲƴһ֮ȫѺȥھѾʧ롣ܲ̾ǣǲǻָʱģѾҧסˡƲҲΪʲôү»ôˣ̴һʼһڣǽӵжΧסϢҲһ㶼Ȱ

¶ڵ̾Ϣһأо¶һʱȻĵѲж汻Χסˣ

жȫسжж⣬ݱźϾ򲽾Ѿٱж
¶ڿЦĵﻹʲôȫسԼ֮ܲ⣬ʣµȫǱɢ˲б£
ߣжʮֵΣҲֻ̻رж
˰죬ֽӵ
жʧأ
¶㶵ϣҲûлȻѾ׼Ҳ̫һɡ
ʮԭǣжǻ죬ɱԭƣôŰʱ䣬жǾ䵽ˣ
¶Ȼ⣬ȴôˡ
˼ͼϳߣͻȻжʱ򣬰úе鲻̫Ծ
úһ򶨹ΣںӼ丮һһѾ̫ԭźϾЯеж˶ȻЭж׼
ΪжúŹӢټ˾н顣֮УԹߵ̬ȥҲ˼ͼ˼߰˰ˣ
ʮ֮߰ǽ蹥ж֮ͻΧ֮ʵ˼ͼĺܣһϵҪˣ֪ɵ˹ȻҲΧס˼ͼŴ󵨵ȥжͼожץͻΧȥ
ǷİԼΨһ·ȫǵ
жҲ׺ĺܣӱƼҲҧˣ˼ͼֻϻʵˡжǣͱˡ֮£Ԯˡ
¶ڵѾǣͷת˵˼ͼ绹ʲôƲߵ¶ڣҿ¶治˼ͼġ
˼ͼȥ¶ٴθϵͻΧѾ졣˼ͼҪΧȦֱسˡжô±ǮسȻж࣬ǳǷȴûжãƴôһסԭ
ú˵ͷһ߿Ϸǿףϧڣ¶ڣûһܿסǴǵģǼǵıˡжô򣿴ûʲô뷨̫ԭǼǱѪеؾˣҪӲжǣ˶Ԫ׳˵ˣЩ϶Ҳˡ
˴һӵʼԴҲһΡ
ֻԭʮˣ򵽵׻ûйжȻǶٹеڳҲˣⶼûȥȻΪжǽżԭ
ȥҪüƲߡܰѾǣʡˡ
ŹЦʮԭˣûаųǣǰѶֺһǾˣ
ӢŹŰúⲻ˵˲ԭˣ˵Ƕƽ̨һսǴ̫ԭҲˡ򾩾һܼ˵Ǵʤ˵׼һж⣬Ǿ͵ӡ
úЦЦǾͲôˣֱȥнˡ
ǿ϶еģȴܡǰųûܣһʽǣҲһûС֮ǰֱӹ϶жľԮһӡˮ϶ǣǾ˵Դ֮أھ˵ΪҪҲǾ˵ĸءԭΧжǣ͵͵ԽжʵΪϳر϶Ǳ㡣һȥᱻΧסû˸ðա񣬾еľӶˣ͵͵عȥͻȻ϶⣬ж֮С
ŹǾôɣֱɱȥɴͰ϶ˡûѣ˻Ҫһжʲôá
úȴ޳ֱӶ˵϶뷨ӢҲŹ˰㣬ûģ˵ʱܲûж£ȥ϶뾩ûбϣһ⣬ǾǴ⡣а϶ı£;ȥ
ŹһЦŵ϶Ŀ꣬жĿꡣж϶⣬ʱԳԣյгǹؼ
ú˵ͷ֪ŹһʱǺϸܵġڶл쵽һͳ˧ŹɲǿﵱԺʸġ
ҪյеĻͲܶ࣡򶨹ȫ϶ȥˣжľ˷ҳˡɱ϶Źص
ӢƾʲôȥҪȥҲȥ
úҪ̣ԲȥᡣǾ˼Ƭ̲ŵ˵˭Ҳȥ׳˵϶УжУǵİ̽ǵɢҥԣǸһжһţжл鱨ĿܡźϾ;ڳҪǿжǵļʽ£жеľ֮еġܲˣǾǿ˵ˡ
ŹУô죡ȥرš


610 ˳ǣж3
жǵıţȥ϶ķ򣬾ҪжȻǴӱųȥŹҪͣ
ӢҲ̷Ӧץˣ
ŹôǸǸ£ҪԶ·жľǲͷҪץ˵ŲߵĽͨϾˣ׵ġ
Ӣףɣӵľ鷳
úֻЦǱˣҲץʲôˣһȥŹϽͨӢڱŸŻţ־һӣһ߷ָǧˣҲ͹ˡʹˣöǵϲѶ
˻ǺܾܺذúģĻûˣֻȥ׼úҵԱԼͼ˹ȥԼҲ׼
ӢŹ´֮󣬱ŹûСס
ûУ
ƭһٱĺͷЦûСáӢ
ÿװĻã
֧Ұи֧֧һ֧죬ҲƬ̵ʱ䣬ʮ֧һãҲһյĿաҪǵ˹ؼʱҪΪڵϹûɣǲſϧ㸺·ò⣬ȫҡҽģͷɲ
ŹǺԸȴסӢ߶ֻðѹ׵˳
ʮ֧üһһСúˮƽҷ˶ĻŪ֧һ־ʮ֧
ôʲô֧׳ֻ֧ƦӻġΪףⶫڡۡҲӦġٱץ˼ͼʱ򣬲ô֧յƦֽĺܣҲȫ㣬㻹˵ǿ˵һҪģҺ
ģҪжǣ׳ȱ㶫
˵ˣҪͷʲôöɵ÷һ룬ߡ
УһΪ
ĶѸ٣֪ͨʲôӣϣúҪ㱻жУ
˵ڶﶼҥѾ굽϶ȥˡ
ҥԣδš
֮ǰõϢ̫ԭжˣֱ򶨹жˣԽжܵ϶ȥ
϶Ȼ飬˵رеġټϳڰ־ɳǡҪ˳ǣǧҲ͹ãҪƲ˳ǣ˹Ҳ״
ǵʱҥȴԽԽ֮䡣ݲշͬʱûбۡᵽ϶ǵʮֵǺϣƾմĻ
ˣЩҥ֮ʱЩסˡ
ټϣ糿ʼû϶űͺеűͻȻϾһ㡣
ԵǵоĹƣж϶һ߽ǳ͢ĵطоƶǱȻõϢ
һߵͷһȴʵо࣬ҲȥĿܣ
࣬ʥҲȥǡ
Ϊʲôһ絽ڣ϶İϢÿᵽôʱȥˣȴû͵᲻϶⡣
ÿ춼Ҫʹ±㱨û¾ͲӦ¡
׼ʱʹ˵ǳش֮⣬һ飡㳯оЩ޹ؽҪС£г϶ȻھڵĿ֮Уûг֪ʲô飬ʱ򣬾̫ӴλҲݡ
̫ƴҲǾڵĲ
̫Ҳֻƴѡ̫ܵӻ͹£ҴսڼҲȣܶ
ԣ̫ʱЩƫҲֻһֻһֻۡ
ֻǣЩҪĿƷΧ֮ڣ
ǳôҪĲ£϶Ǳ߶ǾڿԽܵġ
Ҳǵо;أ
֪ⲻǱĲ²⣬˭֪
һ͹ڲԣ仰󣬱¡ʱѾģȻûʹҪҹ̣϶
һֱȵ̫ɽҲټ
Яʼǧˣҹ϶
Ȱ裬ȴʵڵľһߣֻηز˳ǣǵĶʲôơ
Ѿõȷеľ飬źϾˣЮ̫ԭʤ֮ƣгͻձҪж
ôĵֱж˭ܱ֤ûб仯ʱΨнճţΪãʵڲ˳ǣһһиʧ˵á
룬ȰϲҪߣƲ̫ܣҪȻϱȻѯԼֱԼ
ǣڻϻûߵʱǸ˵û˵Ϊ˲ӣٻعͷԹԼ
ϣźϾѾɱжǵϢһ
ˣҲһֹʱ뿪жʲô¡㶨ûʲôƣʱ뿪Ҳֻᶯҡģ
ֻе϶Զڵжּжסԭʮ˵սţԾڶźϾرĵġ
ǶȫˣܱԭʮҪǿʮԭƾ˱ԵֵźϾб㹻
˵϶жаʧж޺ܷġɴ¶ڣɶԭ˵֮󣬱ٻԮжһжɺβʧ
ЩЦãղյϢ¶ԭ˵ĵɽ֮ƣԭ˵ûûҹسǸȥ
سв֪ԭǷѾͻΧҲ֪
ԭûͻΧ¶ڵȫһ˿һҲ鲻ԭѾȥˣ¶µҲܼʱϵ
治ǵжĳǷ򾫱֣ฮκڣиʱԳ͹һӦسеͣʯ飬֧ԭʮҲֻһСݡ
ʮԭҲûеģڶźϾ㻹в֪ٵĶҲʮֵģ
ǶÿȡǣǹưٳûһӲƴġĵǶļı
ҥĹ죬ǵΪĻǿ϶ġ˵վڳǾǵ˵ĿġĹؼ
ֻЩĲ²⣬һԼ´϶ǵ飬ǵԴĿԼҷŻ϶̫ӲǺ⣬ԾôеҪ϶ҲпǣһҥԣȲҪߣ
ǣʼҵ棬ֻðĵĸºܵ׼ΪС
ѡڵ뿪ҲǻڳǰȫĿǣھڿǱжԱҲ̫ࡣԼаǧʼʲôľӶҪ˱ᡣ
ԼôسҹǣѷҲ׼ȵ˵õϢԼ뿪жʱˡ
Խӽ϶ҪסҲԽѣھԼϣûʲôõĵġ
ˣҹ׼ʱڰҹĵسǡ


611 ˳ǣж4
ǧȷȳ̽·֪ȫ֮󣬴½ǡбܵıʿܵصŸԴеоûϮǣڵڴ֮УϢʻȥ
ӢԶֻģؿʿ½ǣֱһ͵ӳвسӢƤӲһ¡
˭أӢһԼһ߷ԶһһɵòǾĻʵۣڳ˰ɣ
˵ʲôӢһΧѯʵ
ڳˣ죬ȫþûȫǣȥɱãɱȥҲҪعȥӢһ˵һԼҲﵽϡ
Ѿ׼׵һ£Ƭ֮͵ÿһ˵Ķ
ӢںڰسжǱȥֱҹӣŴ
վڳͷһֱСĵעܣ
ۿŻʵҪߵİǧƬ̱ȫǣȴͻȻڰһƬӰƶϸشʱȫһһеضų´󺰵سǣسǣȫ˻
ڴʱ׵Ȼҹر
ͻȻҲһ̶֪˲Ϣ
ھڻЩģʱ򻹳סֻ֪һ룬ͻȻٵͷ˻ȥȻš
ҪôѳŹøˣ㼱о£͵ɷΡ¥Ϻñ̹ϳţȸΣ
˼תҲ֪ʱʵǻزġҲҴ⣬æԳº̹ϳš
ż˼˵£ӲعϵġѹأԶһѳпɵ֮ȫһڱºıʿʱ׼ǡ
ֻҪоıֻ࣬ҪסƬ̣ȶһţԮͻӵ߻ԷΧԵɵоҲһ
ʵȴƫ
Ȼں򶨣ֺܾ񣬴о̱ӦеΣǵ˵ɱԶлҪˡ
θոսãоһ˽ȥȥƣֱڵȥ
оر˳µĻб޵³ǰ֧ȻǶɣ
Ƕû
ȣϳھʱ붨֡ʱǱǰ֮еġÿÿսǶΪǰ棬͵սһֱñӡ̡
ھһľҿ£Ѹٵؿסֻţںڰнб󣬱֪һԭаϽǶķҲ
ֻһ棬ܳɢطǶԭ
ԭɢĹи䣬Ǵ˷Χһһŵҧס
ǰ֧һ֧͵ļͷֱͦͦر˽ȥ
ǵ͵ĶΣһ۱ԿҲΪȷʵǶԱģŻһֱ³
һǧɵһ򾫱
ǰֹ֧֪һǧôһɵĶԸ˲Ļ֪
ǳⲻǾڣʶؾҪѡ񲻹ܲˣƴʧǧˣҲٿţ˵ʲôҲҪسǡ
ǳǾڣöôݵغڰɱǲҾȣʱҲҪӲͷƤȥˡ
ڣûеôࡣ
Σ³¥¥¼һŵĻûгǵĲӣӳŶ˳
һۣеóµɢȫ˿м·ճ˵곯źָȥ
ǰ׼ӦľӣֳŻѾվڽֵϣѾʿıʿӵĸʿҲѾڻ㼯֮УһѾڽֵųһֳεΪ׳ۡ
ٵȣ̺ȫܶĺǡ
سţΪ˷оֱֱֱţڶѾսһͲˣ
Żش򿪣Ҳط
⻤ǺӱߣѾɱ졣
״̬ȻǻܰսȥʮɣıʿͿڳ°ڳصΡ
һķ󣬼ȿ£ɢӦڻسǣҲˣԵоЧ
ǻǺӱѾսһƬֳ˺üΣϵڻгɱͷת򣬸Ӧǰȥ󣬺ִܹһ֧ûкĵط
ˣɴҲʲôĺˣűʿԴԴϵزҾ֮С
Ϳ·֧ڻҴܣûΣһ֧ǧ˵ΧߵһԲ󲻶ϵתȦÿתһȦɱһƬۿ̣ͻƽȥ
ȻǾڣΧĻҲȻǾеľ
զ࣬Ƭ̣ڿɾ䵽ˡ´ԼоҲΧҴܵĶˣһеسڵо˹ȥ
ӢɱѪڣۿҪмһСǿľȴкѹѹһƬϵشӳӿ˳
Щ˲ΧɱĶֱֱԼ߳룬ҵѾõ˺תһȵƣҲĪĹ衣
Ӣû뵽ľô׼ͷ˳˻ɱ
ӢԿ˼ۣƣȻвᣬӢףɱȥҪصĴۡ
ۿžܱߵľҪзˣӢϵط˶ԾоΧֶȳȥ漯ᡣ
һԶ⴫
ӢһϲΪŹߵ죬Գ˹һ׵ȼƺڰùŹָսϵΡ
ɵȸ߿ͻȻһӢŷ֣ԶԶǶǰǵǧ˵ȷ
Ӣһ˷һšסõ˿ơ
ͻȻеǰһ֮Ӻҹһ½˰磬д󾪵ʲôȴѿ˳սȦĶ
ԭǧ
ȻʲôʽʱıѾд󶨡
һ򶨵ָԴԴϴӳгľӣ׼£һߴе˺󣡡
Ӣ˿Σһɱ֮󣬾˵ľȴѾԽԽ֪࣬ӲƴѾˡ
ʵѾȷò˶ã˱סţ
ǾôȥӢʵڲģ
ʧȥλᣬжǣɾͱȵ컹ѣ
Ӧûлᣬ˲һеضҪԮͿǵıǾɡֻҪûлسǣͻлᡣ
һȨ⣬Ӣһɺݾͷ


612 ˳ǣж5
һͷ뿪֮ת˰Ȧȫֱֱسű˹ȥ
ת˸ȦͻȻӲ泯ųغһ
ȴӣſһߣȥӲΧ
ӢԴԴϵؾӵŲϵӿŻǺӲϵؽǰƣһ㰤һľǽһǽһڵŵıʱ֪Լȥǲ̫ܵġ
ֻһͷббƿӭϴӲΧľ
ڣ˵λǺȶָıļʱԳʲô̫һ˾ش
˵εĳеƵζ
Ǳȴգǲص͡һɱѾӦ˹صѾؽɡ
Ӣһգ򾩱һﶯĺѪһϵš
ڶڿմ¹͵ʱ򣬾Ѿ仯ŵķش
ҸǧˣмһˣطָϵͣӿֱƵǰʮɲڿ͡
ǧмķ֮ǰеĻҲܿһƬյ׹⽻ӳ
ԶԶأԿ󷽵ľڲϵӿϵע֮У˻
Ӣ֪ٳȥѰһһ֯ľذԼǧΧ棡
ʮֵ׼ǰЩսСӡܳغϣɱǧѾսͻˡȻŶǿȻԳȥٳһαضḶصĴۡ
Ѿ걸ͷѾҶˣһǰյأ
ȴϣԹ
ղűӢɱһֲ㹥оŭգѾס˽ţϰݡ
ȻЩܵǵĺǾԲܱǣ
һ㶣æڣ־ˣʲɱǧˣʿǵ٣ȡ㡭
һǧУɢ£Ҳǧôಽѹѵˣ
ȫһæĩ̴ֻҰϻسǹԲȫ
ǰ֧ԼķΣҲ˺浣ĶкԮ
붨һǵһб䣬л˴ʧˡίûʵлس˼
ֻȥùޣԻչ˺ԼҪòǰ֧޾ǡ
⻰⣬ȻǱƱƴ˼пԵľȫڴ˴˵ǰǼǧһҲҪʤһسǡ
ΣһսԺҲ붨ʲôˣ֣ԼֱͶˡ
ڵף˵ˣ㴫дĽʿһǧΪףһ֧ǧ˵ӡ
֧ӣЩײࡣǧʽЩս˾ֻܸ˹ȥΪսˡ
鲢ӦչҲֻڵĻһˡ
ӢԶԶؿеı仯׾Ҫˡڲû뿪ȴ˵Ӣ»飬ҪʱϣʵԸǸ˵ġ
ؿһƾնһ֧ǧ˵ӢһЦҲãȻûлṥȥǾԾĳɫˣ
ȴʮɣճԻĵԼʮɵľ룬ŰڿһֳԴ
źڰ˰죬˵ܶ
ܿտ¹⣬ȴǹأʮɣȻúģ죬ǿ׼ȷж϶Ķ
˵һ죬ҲŶ
ʼ٣ڰУսƽһ·񱼣ֱȰʱܵûҪ
һ·ֽеس˹һȴǾֻĶ
ѹľעںڰеνϡ
ڣӺڰײһʱһƬҽںҹ֮˶˲ϵشϵƶѹ֡
սʱ򣬶ס۵ľٶȡһǰĹͷ
ںڰУ͵ͬڸÿƥս֡˶ЩץϹڲϵؽӽУֻԷӽһźӰ˵ʱʱͷײһ
ܶȵսûս϶սһһڶԳһ̣һš
ڰвңﶯǣ
ȴûĵģΪֻһСݡ
˵һͷӣĶ޷γΣһ̲ͣɱ֮⣡Ķںڰз٣ǰ룡;У㲼˷ص͡
һشϢںڰɢ˸Ӧڴͷ֮󣬱ֱֱس˶ķ֮С
ڰ죬һԺע⵽ľٶĺҹ˭Ҳ޷ǰ֪ľٶԣȴǵıȻһѡ
ս⣡
ҲֻǾԼںڰлսɱ
ǰĳ֮󣬼ÿﶼԼߵֵ˼֮С
ͨܵͷֱңɳ˶õ֮к󣬾ͷܵķҲܳΪжϵı׼
о˵ץϹˣʱҳһ࣡
ʶβ̫ͷСеɢƴ롣
Ҿ֮Уô£Ҿ˵Ĵ󲿷ʱһģ˭˭
˵һһķȮľо涼Ƕô룿
ǳ˾ɱŴӶԷԼҪɱ˾ȻԼˣҪкľͳһķߣȴתһȫɢٴνɱ״̬
ҵ˼㣡
ɱҲɱȥٶıҲɱ
οÿһʿǰһǧһĺ֣ԣһɱʹ졣
ǰ죬ľﵹܷһսǰΣʵˡ
ڵӢ֮У
ӢȻɵöںڰоϹƴȭʦɼܲסôġ
ƾ裬Լµ֧йҹսѵŸ뾩˶ս
ΣѵЧ
Ӣȷ˵󣬱ȷھ󣬲ȥܳȥľĶս
ͣסĿģһǹע󷽼˲ĶǷ룬ӻر
죬˵Ѿ԰ˡ
һŵоһʶعвžȥҲǵӢ֮ǰͰź˵ļƻĿҪĲ͡


613 ˳ǣж6
ҲûлٴɧңҪĳԻҪеġ
ྩڳ֮£˶޷˵
˵ŹСӣ͸õˣǧ˵Ӧס˵ģƫƫ˸˻˵һڱϹעߵս
Сͷˣ˵Ҫˡ
ûŹ˵ĻᣬҪԼᡣȻʱҲǼƽ˭ʱһ֧ڰ˵ʲôҲҪһԾˡ
󺰴У쾹ʮֵĻңڰ˵˵һ㡣пʼҡûпʼʱʮ㡣
죡˫ﶨΧڶű
æӵϣһĶڰһ͵óĳšɰ
Ҫһĵӣ½ǵľ㡣͵͵ô࣬ѾˡղһŻսҪǻжҲͳ˳û˵
ĵܹǧܹһ򣡿ǾѾ׼˺ڰ޵оӵĻܵɱ
ǼǰͻоҲ𶯣ʵġƷͣսĶȥ
Ϊ˲ʧѾػом䣡ȴΪȻһشߴоߡ
Ӣȫˣϲæȷǧתͷһߺ󳷣һ󺰣ȫ󳷣
ҪڳԻĿռ䡣
еĶǴͳϵȫȫˣǼӿ˹вٶȣż֮еľսˡ
ྩڣӳ죡Ҳûзӵ顣
ЩӳȥľȴҲһͷȥˣֻؿŶвྩ˺
̴ң̶̵һյĹ򣬾˾ǧϡ
ҿΣڼӾ硣
ȫ󳷡֮󣬼У¶ѣƹֱҲҪʲôˣΧȥ
ǧ򾩱ƴһҲҪǰĶɱ⡣Ǿ˲Ƶ̬ƣ
㱣ѵأλ֡ҲǱֻͶѣЧָӾˡ
־ʤ̫֮УҪ֪˾Ҫˣսһô˵óȥ
һǰǰͷԼҲϹӣؼʱôܷŶߣ
ǰͷ˴ô̵ʱ֮ڣһһɱҲսúܡ
ȫûбҪôУһ壬ʧȥӦһΣյ顣
ڿɲЩһţӲٶˡ
һ̣˶һ
̤װںҹӾ߿Ϯ
ӢҲһǿɲŹķѵǷڶ־͵͵˹
ӢµòȻ־ǧˣߡס˰ƬգɱӶһߵȫͻȻɱ
ŹԶһЦð̴ģлͷߣˡ
ƫʵֱţǴӺѾԲˣ
Źýֺͷ뵽Ȼֱӽǣժඡһ򶨹ΪܶסߣȫϣǽǣõӢСӿȥɡ
ɵֱֱҵĲ֮󣬱ʹر۾
ڻڷ߶ţܣôܻж
һװȻֱֱسĳŶȥˡ
ĳ׳ȥû뵽ķֹһŶסˡ
ã̳ǧо˺ڻǺӱߣֻҪסһʱᣬ̱Եȥ
ңܵоĽڰв֪˵Ķ٣Ѿˡ£ȥֻϼҡ
ڼʱǺã
ʹĵصŵıȫˣ޴򣬵оԤıסسֻϼңΨ֮ƣֻһ;
ڼôУжһʧ϶ƾ̣ʮ죬о϶¡
ĵ˵Щʲô壿ӵóȥ˵ɡ
ϣжϻɴж򾩱¶ڵֻҪܷ϶վסȡжͻḹܵУһ³ǣȻҾôǣҪ붨֣֮ľһжˡ
һ̾ñ˵æãϲϷңߣ̷϶
ʱŹѾ˵ţֱֱس˽ȥ
ͷҲͷɢļҹţŹжǡ
ԿտյıţŹҲǺֱֱسȥ⻹аúǧ졯־ţӭǧжǱ㳹ʧȥ˷̵Ļᡣ
һ⣬ڰը죡жǱ֮⣬һƬҡ
־һ㣬У֮ĲҳһţƴоҲֻǧˣսȥ
ʧȥ˿Ƶľӻң
ʱ־־Ҳ޷ıȥ׷ߵľڡֻרǰؿž뿪
ӵӣɢɢѾȫƣ׵ĲѾķľɢĸ죬ҲöܺܺõĿ꣬ս
һսֱɱ˰ʱŽ
жսϵ˻ѣٸѵ󣬰սյͨ
ˣ˱
Ӣһǧɨսٺ־һ룬뿪ķ׷˳ȥ
˲ŰʱУ߲˶ԶжѾ붨Ŀ֮У׷϶ҲҪѾڸס
οӢԼС̣жѾŹ˱ˣԼٲѾڸץסеĺôȫŹȥˡӢôľԸ⡣
ȴϣһ·壬Ȼ˱ڻҵӴ֮У;оȻһ֧
ҺõӢСסһ׳ȥѾķʵȫ¶˳
𿴾еףʵҲֻǧˡ
ΣȻңӭŷ˻ȥһͨɱŰѾɱɢˡ
һЩʱ󣬶ٴγ׷ȴһζͳ壬ȴس׷ȥ
սطٶȣ·һСʱͷϼ˾ҡźŶ
ӢĵڱȻڴͣڴôʿ϶ǹȥǡ
СÿҲƾɣԼ׼ҪѣȫûбҪ˷ʱ䡣
ǴƹСǣԾУ


614 սβ
һ·϶ӣսףбʿɴҲˣѾǳ׷˷
ؾȲܵٿ죬ܳԶ
֮󣬵Ӣ㷢ǰһɾӴܣбļݵ
ǵȴ˹ȥɱɢ˾֮󣬲ŷտҲ
иǰڱȻߵģҵ׷
ԭΪڻǧʿǰû뵽ڻǧʿˣߡӢһϵˡͷţڲһߵġÿɳһӪ׷ңֱɱ϶ǡ
һ뿪ս·һ̴֧ױ뿪ֱ϶
ԭϣסڽĿֻ
ǧǧ·ɢһݱΪֹӱռסһСǣ׷ĵо
˵ĺܿ죬ĸղú÷񣬵ٳ¡
ǵ˲ûа뷨ǿٵƳǶǰȥ
ֻ챣ӣʱľڣһֱ̲ͣ϶ǡ
ѾˣųƣҲסֻڳ٣׼β涨Ӻ˶·
ǵ͹˵ӢӢϵ֮һָ϶ǶȥһںǧҪһƵĳ
Ȼļ٣˵ӢĵķغһСʱ֮󣬱㿴˱ǧ
ǧߵµϼʱ򣬱ҲֻĶӵķˡ
˵жڵؾڴ˰ǧֱһˡеıѾ׽⣬Źٴֱ˳֮£ŵľеס
ú˳ǣûܵһ谭һ򶨹ڳĴתһʱ֮жȫʧأ޷֮С
úŹһųзһ˸;źϴţװежǲ
컹ûʱҲб⴫ϢԳѾɱɢ˾
ʱ֮Ѿϣ֧ϱһ϶׷ߵľڣ
úŹץסڵҪԣһͷŹ̴ݣʣǰĺڣǰӦǰ
һ׼׵Ẓ́
ж֣׷ץڣҲҪΧ϶ǡ϶Χϱߵɣߵ¶Լѹ
Щ仯ǰúص뷨ʵʴʱǾû뵽ԭΪͻΧѾƴ˾ˣ¶ڵҲԭ˳Եһ뻹ࡣ
ɴʱҲһͷ
ʮȴڼ֮УһзӵĶ
֪жУԭһйжҪƳǵϢ֮׼һеؼᣬȴƾ˾Χһǣ޷ɼᡣ
߾ǧרżϸܼϸˣӲˣ
Ӳˣ
ƫƫԼĲöûа취˼壬˾ˣ޷о
ɺ޲̰¶ڵúøﶨһɫϢ̫ԭʧأ
Ϣĵ죬ͻȻֳĶһ˳ǣֻһغϣͲ㱻ŵٲҳǡ
ٹ죬һϢɿʼЩץˣ
жʧأ
жʧأζʲôΪǰ˧ġûжʮǣҲǰ״
жһʧò˼죬϶ǱڶΧ֮С
죬ӵһˣѾʮǰΧ϶ǣвӻٻԮ
ٻԮǲܵˣȥΣա
ʵƣ
֪ȴ֪ôǰΣ񵽴жϸ棬гһĶвƾ˾
ЩŪԼʮҲˣԼ
ݱ϶⣬һ򶨹жлжźϾҲܵжǡ̫ԭҲǶʱ̫ԭҲΪڶĶǣ˳أҲȻҪһЩءӡ
սףǹϵģΪʲôźϵ֧·¾ƾǶ˳ɶĸҲôɫ
̫ԭǱƣпԭжΪʲôҲˣ¶ڵأ򾩱أʮԭ˶ûйжǣһ򶨹ͰжǸˣ
Щɶ벻ס
þγȥ
ǻӣִһϢ¶ڵźΧжɽ֮Сֻɢ
ֱʱɲ֪ԭͻΧʱƴߵפľ
Ҳ¶ڱźΧߵϢĵϣ
ϳ⣬һҹ֮䣬ʧӰ٣ƾ˾ҲͻȻȥ˻غϸ
ڣȴ֪ôˣ̫ԭûˣжûˣߵľ¶ڵҲûˣֻԼﻹе֡
˻ƽ̨أؽꣿȫᣬ꣬ɱж
ûж
оԼͻȻ˸Ƽһʧȥ䡣ǰ컹Ƕʿ⼸˳ͷβʧߡ
֪սôݻһġ
һҹҲֻܷꡣоӳϸᣡ
еľӵϸʱѾʮ֮ɴʮˣſʼسж
ͬʱƳ˾Ѿ˴ڽϰһ·긮һ·긮
˾˾ߺǣռסԭźĴӪƳĽ˽ǣԺŵõϢʮżʱס
ʻ빥ǣƳǧһ棬ʴһƣ˸ϡɢ
ʲ˻ع·ɽؾء
Ƴʣʸɲ򣬶ֱߵ飬úܡ
ٹ˼죬㽥غ
һֱս֮еƽ̨Աжϣ˼ģӿ·
ƾھȥҪϸһ⣬Ҫ·İȫȻû˾ȴæýŵ׳졣òףץڳԱϸһȼ
µԭ͢ԱЩԱ죬Ҳֻ˳ӦûԭԹһ
ɵж֮󣬲֪϶ڼǰƣ·;оͱץס϶ǵľ̫ӺһӦңƳ֮Ҳȫ
֪ȷеϢ֮жؾԾ½ΪܵģͶģҲɢģ
Ϊ˷ֹʮ򾩱źϼսв̵ģԷ·ѻؼҡ
Щٴ룬ҲֹܾݱܣŻ
ԭս½е쳣˳Ҳû뵽ڶ쵽֮ǰ϶Ƕ¡
ʱԭʼͻΧҲһ¶ѡսĴսһ֮ǰΣһ֮󣬱㳹׽˭Ҳû뵽顣


615 ԭǣ
˵˼ͼһ·ͻΧ֮ʮԭֻʣ
ʮ˻ǲԭһ뻹ֻ࣬ʣȥȡöսضٶһβҰܡ
һ·ϣͷ˶˼ͼ磬Ѿ¡
һ˼ͼĵӿоԼ뺹λѾԽԽԶˡ
ǺôỊ̇Ҳʧȥͷ˵ţοԼǺʧȥͷǵΣѾ⡣
֪Ҳ˴㡣
ҲͻΧĹУ÷âԼıõıȻͷ˸£ЩѾҪˡ
˽⣬㲻һͷҲ˳Լָӡ籣Լʵ
Žһĵİݺ֣ͷٺԼҲֻǸŭԡȨԼؿ˵ɫ
ҪľǻȥػȥҵʣõԼĶ󣬲ԭԸ⳼ԼĲ䣬ȻԸԼԸ⳼ԼģǾֻ
˭ȭͷ󣬾͵˭ĻǾȭͷѶԷǲԭϵ淨
ԭĵ죬˼ͼͷ˸ԷԼĲ䣡
ԼලͷŸʿ뿪֮˼ͼֱʡ
죬ͻ֪ʵľλáܵõʵľλã˼ͼףɶûзԼ
ʵɶзҲ¡
ԭϵıˣֻʣɶȫ׼ҲֻܳһҵĴεȱټӣҲһǧˡ
ı
󣬵ʵʱ򣬶ʱɵۣ
ããĴԭϣȻһǣ
Ȼ󣬵ȴ㹻ĳ
ɶ˼ͼǰʵΪûнɢӣȴžֱʣ
˼ͼԶԣȻһǣɼз֮ġȻѾģαضԣȥߺͻﲿľȫж¡ֻļǧˣһжǣҲסҵĴܰ˼ͼߣҲٳĵλҸʱͶɱͻﲿ
ɵõĻȴǣ
˼ͼߵʱѾû·ˣɶȻټ֣֮سǡ
ǣɶм֣ȻԷӳܴսǱϾֻǣɶһûгʱ׼Ȼ¶ǵĳǽȴߡ
Լж֮˼ͼϵؾ
еؾȻǸĵͻﲿŮˣȻеĻҪ࣬ǿŮ˶ȥˣ˼ͼҲ׷ġ
սһʼ谭
ɶ֪ѧķӡΧ̵Ĳ£һȥ˿մ
µ¶һȦһȦΧǣסĳ䲻ܶȴһһ
һ壬һ¾ʧǰ㣬ȫ˦
ļ֧İݺܴĴ
һֹڸ˵Ĵ֮󣬱㱻ͣ
˼ͼƵؿǣֱЩġתȦǿѹٴγĳ嶯ﲻϵ˼
֪ʱ䲢࣡ںĲ䣬ڻص֮󣬱õϢ˹
֮ǰԼɱ˺ȡ֮ԼΪ˹Ŀꡣ
˼ͼ룬ҹ߲ʱٷڶι
Σɢ͵͵ȥ
ҲֻǼܽܡǳӰԷսıʿȴû̫谭
˼ͼϣ书һۣ˹˰ҹȫ棬¶Χȥ
ˣܿͷ˼ͼľٶǺҹ￴ˣֻһ䣡ȻҲ˼ͼıʿˣϾޡ
£жıʿѾ֮£һǽ
ǽܺʵȴߣʿǽ£ɿشݣҪϵݡ
ȴͻȻƮȴˣֱֱ֮
أһ
𣬸ߴһɵĻӹðŹճһȦܿΧм䡣
ûԽߵˣæˣԽߵˣֻǽ£ؿһĻ
ʱµĻڳǽ֮ϣɱ޿ˣûԮİݺ
ٲѾǽͷıʿΪûгĺԮҲֻķݡ
Ȼ⽥Сȥʱ򣬳ȥļǧ˴
˼ͼŭģȴǿ
Ѿʶ̫Ծɶô໨ţɶôʱ׼׼Ļôȫ
ǽ֮Уɶų±ɱǧԭˣҲһıԭһжӦ÷
ộԭѾùˡȻⲻĽ֡
ɶվһصԭ˲£ҲͲֽľ档һǣĵĺԭϵǣҲᰲع졣
ɶûнĻ磬ǰԼ˼˵Ѿôˣ˼ͼˡھ˱ĻԼȫ档ٴȥֻĲ˺
Ҫ򣬾ͲˣָߵܿͻвԮʱ䣬ˡġ
ɶû˵֮ת뿪뿪һ˲䣬ɶվĲ´νʱְɡϰݵĻǾǵѪƬݵء
ɶ˵Щ߽мʣҲĿǰһĻˡ
ʸһֱԶս뿪ߵǰӦһ󣿡
ʣѾµʵʲôʵУ˼ͼֳˡ
㲻Ӧ󣬾ͬˣĸҲͬ⡣
ֻҪͬ⣬ӣʿ϶صһҪӦңӵķϣ
̾һʵ㶼ô˵ˣԶӦҲҪӦˡֻһΣ²Ϊ
ллʸмؿ˳˳ָĹؿڡ
ȴףԼŹ˼ͼ磬˼ͼҲֻ·һˣֵܽöٲ
ͻȻһڣǰףǶȥˣ̫ȴûǰĺڰ
˼ͼҲѡʱһ
̾һƳմȥڰзƵһը졣
˼ͼеը죬̱ô
뵽ģ뵽ģ
ͷˣôˣһһȥġʤǰˡǲܻһ𹵡
ˣһжˡ
ʲôˣ
˼ͼϴ߽һĿЦȴǵķ


616 ع
޴ԶԽԽ
ݺıʿѾҳһš֪Ǽãǻȥֿڰе
ڰУǧֱֱس˹
һڰէ֣ĶһѼ⵶һ㣬˰ݺС
սһʼѾ
ȨҲһֱУо֮Уһжѳɶ֡
ϣݺռƣǷɢǽ棬ֲҲȻ޴档սʧȥ˷
Ҳɱӣ̫ʱսѾβ
˼ͼһը֮Ѿһ֪ٷȥĽֻøҡ
䶨ԭսսʵȴʤԭһ˼ͼ֪һʶһһ֧Լ֮У
һжǼƻ˵ģԼʼ
޴ıӵĿڣƲһ̽ԼĿڣһ࣡
ͷˣͷˡһƬ
˼ͼʶȴԽԽԶʧȥɵ۾ų̫ǰԽԽ
һƬУԭϿҰ
ǵĺӣڲݴЦıܡΧӣؽţЦţšҲĻС
һжôã΢ЦӵһС
ɶףʺӣսӵĻ£뿪ǣ
սõ˼ӹ̣ǧɶʢ£ʱ˲ԭǽڲԭɹ죬ֱһǰ棡
ս֮ͻﲿʵˣûʮʱ仺Ϊɶ׼ŮȻҪΪĵλһ㹱ס¶άɶĺλҲȻֻкôûл
ʮսӻص˳ǣ
ʱ϶ѾŹӢ־Ŀ֮Уʾδþҵ౨Ѿ͵˳ǡ
ɱ⵹е룡û뵽ɻɱ
˵ʮźƴãûгΪܣΪźϴ˹϶ǸרΪ飬ȫνźϡ
Ƴھ뿪õǣǼ̵õ϶֮ģһ֮ϲھʧȥ϶֮ҲһȻĽ
·ʻڱĴ֮⣬϶ϵԱٵɶԶս¡
ԭͻȻӵ˱ѹԭСҲ̰
Ѿ붬
͵عεطѡԱս֮»ңʮʧ飬ϰյ
ڸʾ̫ԭжϳΪݵ㣬£þȼãʳɾӻǻԭ
ںϸѾʮ񲻶ӿѹǰϸˡ
Һöݳ㣬ϸǾڻ򣬷֮䲻֪Ҫٰա
ʱʹþȼãʱһһ鷳¡ףֶ
˵ͷף˵úܺֻ˵һ鷳£ʵϣӴսʼһֱǷھеλڲ֪Ҫã£ݣһյ˾С
ʱȥ޷Ƕ·յĿȼˡ
һãҪҵģ
㰡˼̫̫࣬ԺʲôҪֱ˵ף˵͸ѵʲôز㲻˵ô˼ȥ£ҿܲˡɾǹϵʮĴ¡·ˣЩ¹εȥȡսսģʱʱСģΪҵ·⻹пԭҲôСôǵıʣ
ףеԴʣһж̸׵ǣ
ֵ󣬺ϸҪʮûеطȥģŰǲ޳ǡԣǮӡЩҪԼ֣ǶṩǳĹģҪжСⶨҪסϰ˿ڡһ󹤳̣ھҪʼץѡɵģеĹ飬Ҫ滮ٶҪʲôˣҪʲôֱ֧֣Ӹᡣ
ףһ󼤶⻰˼ѾˣͲ˵ԺǶˡ
³ǽʲôأףʵ
Сǡɣ˵תػͷ·ĹԱ˵ѾɳȥһЩܺá࣬طеҪ˼ȶĹԱջĵ棬صĹԱȷһţ·һĹԱҪ̴·ѡ㲻Ҫ᲻Щ٣£·һĹҪȥͷɶĹԱҲҪطϵ飬ȥܣʱȷʵùܡ£˶ڳңҪץ
ףֶ¼ȸˣͷʹ
˵ǣЩȥ˶ԼģԼȻ··ʹЩȥǾԼһҪԼѡˣȻΪԼԼиã˵Ժֱࡣ
ͷʹǣһߣֵ͸Խ·鲻٣ˣе飬ѹͷϰ
ʹš
ںϸ죬ƱӾи˹
㲻ţôܵˣ
ЦսѶغϸפ˵޳ǣÿάһ°ȫ
ҪΪû̴ˣ񾭾ˡҪˮ½ҲҪ˱Ժ󣬳ɶҪˮ·ϱߵʻڱĴ˱ҲתվԣʵʵţҲȥϸķҲֻǧ˹פ㹻ˣص
æͷǡ
˺ϸֱƽ̨أ
ƽ̨صؽǳ
ͶԭˣĪɽĴ󵱼ңⴺһҶĳһӵķȴսսز˵
΢Ц˵ǰźѣҲ޷˴ǰеְ񣿡
ͷ˧ϲ£Ͷ˧Ҳǿ˧Ϊϡˣ˭֪ʲôպ糶ˡΪ£ܻͱԺҲǡ
˳ƽϳ󣬳ƽڼз档һξеơͬճ£һЩƽĸһЩ
뿪˵ʱƽֹһ档
ƽĻ࣬Ϊ˺ܻǰЩִ١ףҪģôס
̸֮УƽԼᵽԾҵĴá
ǵѯʳƽµʱƽֲϱԼ̬ȡ
Ȼ֪ƽʵֻһˣǾϳ
ŹǱ߲ûйɧžң
ֻǰЩ˿ڽ֮УһӦĹӦȻǰôʢҲǡŹʾδþҵ౨ȴʱѹ£ûо


617 ؽ
ƽ̨غҪȻֻǧ֣ǧ˿ɵʮ򾫱вɴ⡣
˶ǧƳ־ĲԶľǧռסƽ̨ĵƣɵʮá
ƽ̨סһʱټнơ
˾нǶûʲôµĹˣһҪȰľơԺ˼Ͱⴺٱֲӵȫ˹
Ҫ˶࣬Ȼƽ̨˶ࡣɲˣƴ˸൱
ٱӴ٣ǵ¼оĺܣּⴺϻƣ˶תע˴
һ˺˸ʹ죬ɢ
ڶ峿˴ˮ
ˮϰѾ˱һѿ
ھյսϣյսĺۼʧվϰŻˮеƽ̨أһЩд
սУһμӹƽ̨ϰսۡ
ָżеսǱߣ˶󾩾ʮˡʱĶֻһǧˡ򵽵ڶߵʵѾԲӲƴ˹ȥʱ׳ǰߣͷ׳һֳǹһֳֶܣһǹһźϾ½һ·ȥ׳ﵹµģһʮһʵ
ⴺӵʱҾϣ½ߡǽпУƽ̨һս֮ҾͶ˼ǧټƵҪܵ
ЦЦһĻԼҲ޷
ôԼҲϰʮˡĻǲԶǰȥģѹѪڵ͡⼸꣬սһĻ֪Σ᲻Զ֣ɱ
ûǸˡ
ԼȥҲ˿Լȥˡ
ڵԼһˣȴϵ̫˵ˣһԼиʧ룬ȻԼտ˵ǸǿߵЩȴһŵĲС
Ѿչĵز
ɲΪԼѾҪĵزԸôԼģԼһͨ
Щ˱ԺȻˡ֮ȴһԼߣԼϵȥһ
еЦãʱգѾǱǰˡ
ǣӡ
˳ǽϻɼĵۼŻһµģĲûʲô仯
Ƴǧһͺڱ⣬Уһ
һȣⴺٱһһ󣬺żֱսʿӡ
żеӭĶؾץס޵֣ǧһߺ޵У׳޵У
´ʣһƳģ
׳־ƳʲǧǰӭӡƳ£ٴص
ƳڽѾжʱˣ¼ŵĴСԱһֱǿƳɫ£񿴵Ƴվ£ʶڵѲǹȥǸ
ȥѾڣڵǾ͸˲ˡ
һ񣬶Ƴˣ
࣬Ϊ׳񡣡
һ֣Ƴ˵һ
ⴺٱæƳм䡣
ĵĵǰԶѵ¡·߼ԭ⳯ĹԱǰԹףȴ֪ôƺ
Юڳɶ񶨹ִһ¡֮ȻҡǶǷ⳯ľɳѵֱۺꣿ
ʤͷǰӭ̫ʦʤ
˿ɫûй˼һ볪ӭ̫ʦʤ
סʤֶȺķԪһһͷ
ƳһСصʤϵǴųġûн֮ǰﻹཱུ˾ĹԱǺ󣬾ͰǿЩ˲Щͷ
˵ͷ˵̫ʦŽʧأھ٣޲̻ʦ¡ǰ߾齺֯춯ȫľ档ڣ̫ʦϵȻѻתƵɶſһƵУûйǡֻҪڣͻǴĺףҴʱҴ£Ҫλ˾ľ
ĻеԺϣ˭ʲôȥⰡ
Ϊ˵֮󣬾Ҫǵġ
ȴ빫ʤ̸Ԫ̸ЦƬ̡
ǰǺüԣȥľӣһ۾ϳļ˵仰ͷҲѹڴҵĿϣһ򣬴Ҿ˻ں֮С
ˣɢ˰ɣÿյĶ¥Աƣʱٺúġ˰죬΢Цض˵š
֮һɾ
߶ǳӭİգΧڽҪݡ޲˵еĶ󽫾Ȼôᡣ
һƳ̸һ߻ֶ԰⣬һʱ֮件ȵ
ֱӽˡո
жսƳȥ˾Ӫⴺڸڰŷ
šˣѾǰȺлӭվһŮӣϳ顣
ϳǰһ־
˽üͷ˽ǣȫ뿪
ڱ鹫ֻۡ±סˡ
ϳֵȻˣǾͰĴԶ߰ɡ
ϳֹȻϳ˵ĻĶͷǵʲô£ͷ˵
ϳȴһ򣬰ؿ
ؿϳƬ̣תͷȥڣæĿһƣڿմ
̾һҪɣҺͶлҪ˵
ϳĬĬתԺ
ڰ߽ƳҲ˽ڱ뿪֮飬űϸ˵һ飬緹ҲǴͷ˽ġ
ԱﻹŷġЩһֱҪսӻؽꡣƳ˵
ֻǾţû˵
ֵԪһЩԱҪλҲ֧֡ʤ̬Щɡ
ıɱ֮󣬱롮ϵϻ콭ı飬ô֪Ȼͨ籨š
һͿһŲ֮ǰǣҪˮʱȴҲס
ϣ㹻ԣĳΪ壬ƿôһ壬Ȼж֮
鵽ڣҲûж֪顣
ƳŵԪڳʤϣҲࡣһ䣬ȻЩҲο
˰ֵţЩ鼱ʱˣһб˳¡տ϶ҪؽģԭͲֺ̫οȥģҪƺûʱע۲죬Щ̻ͨ˼뻹תҲͲʺְˡҪԶṩο
æµΡ
¶ʱҪˣҲڡˣĹܳɫ
ƳһϲæŵǰͻСһЩ飬á
㿴ƳһۣƳĪɫһ졣


618 
ţҪ˵뷨˼ͷѨǱʲôΣ
һҸ˽ҼšľӣΪأѾǰ쵽·֮¡룬ʵ͵ȴ
ţ˵ϽͷȸšϴȲҪλӻԼǷ⳯ӣǾ͵ӵĻʵʵطͶ
ǲͶġڵ
ȻǲͶģͶǾǷѣ浽Ǹʱٴ򲻳١صʷϣ´սάǹؼճƻĺأӦúѹҪʲô֣Ҿ֣ϰյҪܵͣзǰᡣʧȥˣǾͲᰲȡԣ꣬鶼Ҫһţǹؼǵĸһ䣬ҲҪʱ仯˼ҪжϸҪϡҲҪϾƵı仯ֻҪȶˣһл޹ؽҪ
Ӣ
ЦЦˣ̸ЩˡҪҲҪˡϴСˣƳҲڰһЩ˼Ұɡȥ֪ҪʲôʱȥûҵĻԶ˼ȥչǣϽɼҡ
Ƴͷ˵лҪ˵ȴ˵ӡվû˵
ǶЦѾˣ
ⱣܹĺãԶôû˵أһЦ
үǧͷúܣڿɲСү
ԲӣһҪ顣ҪȢһʲôŮӣԶɵùʹʡܲӣܲö²С
ڼ˵һЩ˼ɸд΢΢Цݣ
룬ݣ
ѧ¶뿪ǽݴģǸƯĹҲҲƣҲƽϳĻһ޵ģӡ
Ƕ۹ǺܳڵĹҲСûУԶҲֱƺȡ
ƳЦסһȥˣ
Բһ£ټġ
һææҲûʽֻ˾ƣݲϵȣԣԡ
ζ֪ݵҲСˣǳ¥ȻҪ˼ġһ˿Ҫ˻رĻһЩġ
ЦЦǲУί˼ҹɣ꿪Ұݷ¶ǽӻ˶ˣ֣ºúõذһ졣
æлȴһЦ˵ݹѾµУڻûиݣ
⻰˭ʵģŶڣɫ˽
æֵֻᣬûʡ
ɫص¼ͷѾ֪ԶġҲŻˣСɽˮͷǵڸҲȥԼˣ˲Ტۡ
æӦǡ
ⴺ棬ʤΪ׵һЩ⳯ľɳѾǰһˡ
ЦЦ̽ģ
˵Щˣ׽үġȻԷ⳯и飬̬ȶЩģɡү̬ǿӲһЩƶˣת
ͷɣ·ôߣԼȥǣ˸־Զκˡ
룬̬Ӧǡģ˱㲻ڶ˵
ǰһã
ʤϵһվ̫ʦ
ʤôҶ
ʤеĵεΣ˵ϣЩסҲ廳һ󣬸оȻŹȥ꣬ͺָһһ㡣
Ѳԭ֮˵һ飬˵˼ͼ練ѣ˵ɶԸ⳯˺áڲԭȶ飬Ҳҽ˵һ顣
Ѿף˵ԭ֮£ұĹͣѾǹݵˡ
оʱջؽ飬ǲǷǡ
ʤĻȻϵǳҲӲͷƤڵѶǲǸðѻӭؽꣿ
Цҵ˼أ
һ㶣Ͼԥ֮ɫԪɴ࿪ڵ˻ֻҡ
ָ˭ԶԪҲ粻ǵһηۣ쳡⣬һ۾ı顣
ȻһȻʲô˼
˰գ˶˵ŵصûʲôرΣ⳯ԭǸ⳯
һֽŵȻҪӭģ˶ɡϲڽ꣬λ˻Ҫµģ˼̣鶼жˡ֪ʲô⾰²ۣϰյĶҪ̸顣ȶѹһеҪ񡣡
̸Ĺ룬ҲشĻζˡվһ߶̸֮Բˡ
һЩһҲȥ޷ֻõλĻ˼ڴλϣҲġ
䣬ڡ¥磬ϯԣ˵¥Ķ֮󣬴顣
Ҳ˽ž̬˷ˣἰϣҪķӦ
ҲֻɫȻᡣ
ȰգصСϳѾǰ
ϳ绨ϣ㲣뻳еôأ
ϳ鶯˶죬ƺԼҲûд𰸡ĸֳĸЩ֮顣ңҲ֪֮ûʲôʸҪʲôġ
˵ɣֻҪԶӦ㡣˵
Ȣңϳԥ˰Σ¶˾ġ
㶡
ϳæһף䲻Ϲӣǳ檣Ҳض̺ùӡ
ϳףֻҪԼ޸ȻҪԼĸĸֵܡֱҪҪúܶ࣬ѾҲ֮Ҫûͬ⣻ɴ꣬Ҫ뿪Ҳûͬԭ򣬱Ҫ
иģȻжռ϶Щ⣬ϸ봩һЩ飬Ҳνˡ
ҡҡͷ
ϳҡ
ϳõһȢ㣬ǰļ޸ҡӦûҲӦʲô뷨Ҫ޸ҵ˼ֲǲȢġ
ϳãɫŻָĵ֮ɫҲȥˣллӡ
׿Уؼ޸ңԸ𣿡ʵ
鵭ȻһЦԸ⣡ӳҲϵĻǳֻƳˡ
ǻʲôϽ·Զ궼ûŮˡ


619 ˵ǰ
һ죬һʱЩ޴Ȼֹ̹һΣʼûԽǵߡǰΣǽԼһˡ
û׼ԲЩš
ȴţѳ鱧һӣȥ
û뵽Ҳôɫ
ǰһ̻ɫȻһʳ˼̻̬ȣһ̾һֻǣҲȥֱ涥
£ŵɫס
ƺߣԿסԼļСʵҲܹ鰮һ£һζͻʱʱ̿װҴµʱȻȥЩ顣
Ѷ˼ɣ˵ǰȻЩС
ο滨꣬͸֪Ǻ⣬ϼųʱĻ͹òСѾãԼµʱȻͼ
ֱŽȥˣкƺߣٿۺᣬѾڼܣ黹Ǵ֮ͣĶ⿪£ų֮СֻһЩ´Ļ˼
´˰ʱ֪ЩζӭϣҲȫʧȥˣһ·ɱȥٲһ档
ڵҹ棬ٲˣ˯˹ȥ
ĻԼ̫ɵ˼̫ࡣԼĵظԼĵ
ЩҲؽ硣
գԺ˾ȻϲһӦĴ£û̫ʦͷвֻҪ̫ʦͷе鶼Խչȥ
ΣĳЩԱЩŭ֮⣬Ҳûãʲô
Ͼ̫ʦ󽫾ǶҾ֮УôҲõ
ԪųԱѡĹԱȻٸԭְЩĹԱǽͷߵǳĿģȻҪǸжԼһߣӵԼ
ȻԼʧƵĻЩ˻ᵹȥԼʧԣЩ˳ǱԼм
ǽ˾ˣԭѾġʩǵôٵĻᣬȻҪж£úõأĵΪı롣
󣬻ּΪڽһӦרôãķ
ʤʥּ֪ձвȣ財ǡʣίʤڶ֮ҲΪ
ʮһ磬Ƴ¶Ѿꡣ
ͷ飬صС
겻¶Ѿ˴һԴ۾͸ǲĵϸΪһµС˭õ϶һ֧ţһƬա
ү¶һеǼ
ţ˾ͺãһ·ϻ˳𣿡
¶Σ΢ЦػӦãŽ˽˾ӻ͵жŽ˻͵ϸ˺ϸ̫ƽ࣬Ҳûʲô񣬿Ի͵ǴڽϵİʵѾ˳⣬ֻûнǡ
š
ү˵Ҫ¶϶飬ȫ͵ֵܡ֪үҪ¶Ҫ¶Щʲôأ¶е㲻̧ͷ
ЦЦЪЪˣ
үǸʵװɣȻ¶Ъá¶˵
ţʲôҪֻҲðشһطˡŮܸиޣүҸңҲ
¶ɫһף춼Ҫ¶Щ飬Щٲȥġ
ôУ飬ʺ㣬үҲ·ԽԽԶΪ¶ĽᣬԺ¼˵顣
¶ҲҪˡ¶¶Ըүߣ̺ү
һ
¶ɫˣֵ¶֪Сȥ˳ɶү߿Ů˺ܶ࣬ȴûһչˡ¶үߣֻҪү¶Ůݡ¶ԭ¶ĸѾͷүֻ
¶Լе֪Լľֻ
㻹С
ү¶СˣҲҪ˵Щ¶Ļ¶үߣ¶ͻ¶ֱӴĻǿӲ
¶ˣʼλߵˡ
Ҳ֪Ƴһֱ㡣̾һ˵һ䡣
¶ȴ⣡ֻ˵
ҪԸ⣬ƳضǧϵġҾĻû˵㱻¶ٴδˡ
¶Ȼܾ¶ƽ˵ģԸС϶ԽŹ¶ȴԶı䡣̫ʦû飬¶ȸˣ
¶վһֱӾ˳ȥ
ֻǿЦоԼĻ¶ġƳңؿ¶ʧڹսǡ
̾һ
Ƴǰ¡
Ƴôģ
Ƴҡҡͷòŵүչ˺¶Ƴһˣʹúܡ
ĬĬ˰ŵɣĽǵûҿ˸Ҵüˣһ㣬¶ҧסľٴҲ꣬Ҳʮ꣬һͷţҲˡֻڣˣһչ˺ġ
ƳҲٶ˵ʲôˡ
¹ȥĵڶ죬㴫Ƴ¶顣¶רڣȥ¥һơ
Ƴģ㶼תΪ֮飬Ҳ¶ˡϯŹ顣
¶¶˿ڷ磬Ȼ֪޲ԣ޲
ʵŹ⣬϶Ǻ֪϶ǣֻһζ
Ҳ粻ǵЩȻﻹܾ̫Զ̫ҫۡԼȾˡ
Щ꣬ҲûۣŹߵʲôƵġ
ŹҲǵŹһҲ˵ζҲԸ
Žү㣬һұš¶ЦЦ
ӲСˣűܣʲôȥˡԶմϱߣôŹλүĹذɡЦָƳȡЦ
¶б档
¶λھ϶õ̽ںǺ档Ȼ¶С¶ȴԳһЩһһЦһһƣҲѹ϶ྪ˵顣
϶죬ʵǸɻã
¶һֻƳƣ˵¶ų֣Сصϳȥ˾ְһ϶㱻϶ǵʱϳ̫
һɫһ°ˡ
ûִУǾˡӵӣɢɢ󲿷ݶˡϳֱ˶֪˳ǡ̫ӷˣ㸸Ļ䣬ڲٳŹеһӦ񡣶ʳ֮󣬱˳ֻפأûн󹬡һУȻվɵġ
꣬Ĩ˼ᡣ˵ĸֳǶûʲô£رذԼ׸Ҳͷһء
֪鲻ܻõҲȥ¶ڱ˵ĻȰοһء


620 ѡ
˼գ¶齨ԳʵȨĹԱнж졣
¶Ȼ
£˶ѮɶѡĹԱƽŽ˽ǡ
һʮˣһϸѡԱ
Ӽǣ긮ľʶȴ̫ʦǳƺԺ
ϸһʣһǡѧġ
ѧÿ궼Ʒѧŵѧ͵ɶѡĹԱǵһȥɶģһǴӳɶعԱġ
ƽŴйôá
˶ЩţǰϤƽˣһϢĽ̻塣
ǿЦЩһȻᣬСĹְҲƷˣȥ˱أǶȨһĸĸ٣ô˱̫ʦӼèѵ̫ʦҪˣ
˱Ц
ƽɶ顣
ƽһжãո㣬ˣָϼճɣϸһƬ
ûʲôõĵطʵ
ҲУƽϴʵصԭһϹԱԻϵ˳ɶմ˴̡
Ǻǣ˵ˡǣ˵˵ڰյʲôĵط𣿡
ܹвġÿҶãҺãܼܲҼҶһãʱзġһЩ˵ǳԱ˳ŵģڡ
ЦݵˣǳͰˡ
ƽ˱Ц
˵µǴȥȥԶжԱһֱ϶ҪȥĵطǾأ·ãˣǺܶࡣ͢ѾźϽΪ򱱺ȥ֮ʲôѶЭʹЩطȥҲ޲ɡȱ֤ԼİȫſЩʵ¡ЩȻھ͢ڤ粻ˣ˵ͨģֶμһЩҲûйϵҪעⰲģһ˲˵ġ֮䣬ҪҪγɺʱ䣬ҪѾأγɶһ㣬ûģ
緢ȻظӦУ
ҲֻǵЦһĵǻӵÿ죬Ҳÿ졣ʮھسõظɳһЩɼǿάֵġɶ̫ĺõطЩ˵ĸԼҳ϶ϻǿŵġ
ҷŹȥܹЩ͵Ļӱ
㴫Ƴ;ЩĹԱж
·ĹԱǰˡЩԱҲ֪ģĶǾɣֲжϣƽ̨ԱĹǴãÿ˵˵ط϶Ƕһ˲š
˲ƽɶú裬˳ǣҵɻźϾɢж϶Ź̫ԭǣӢϸ
ȫҪϵط裬ȶط
Ϫ뾩ңϸרųһţ˾ϳΪ˾٣ϪΪ˾٣ֱ볯ͨ͢
£ںϸǱͷӽȥԭԱף¡ףֿرǣ浽ǽһӦ񣬶ֱӱ
ڽĸһЩŽвóŽеȫֿȨǵС
£Īٻ뿪ɶصꡣ
ڳſӭӣĪٻֱոһ±ˣԭĶ֧˾ְࡣԶѾ¹滮ڳｨ˾ˣЩͿԽˡ
ĪٻЦæ꣬ڳɶŸոչһ㣬үְٻڻϿ
ʲô취̾һǳ͢ɵʲô飬ûǮҲֻ㵱ңҲԷһЩ
ĪٻѾǼΪж̹ԵֻҪүŵùٻǡ
һҲ˶ҪԶԶû׼Ͳ
ĪٻǺЦٻͲ
ʣˣɶ飬˭
ĪٻЦһҶȥˣԭҳһƬѾ仧ˡЩܵ飬Ҳ˹֣ҲүֵµˣȻСһ㣬ֽŻӲҲ̰ơԣͽʱүҪŲʣǾһỻˡ
أһһ𣬻šʱ鵽͢ⱾϡϾҵĵطЩණǰͷ˳ֺܶࡣܴһĹ͡϶ص
ĪٻЩ֣̿ͬʱôЩο
ǴòǰͷԽףѹԽˣǳסһߡ
˽꣬ȻҲ࣬ȴô㷲̫ģĺôҲĻҲ뿴Ҫúûţԣ֮ڣɼңʡһ˻ȥû䡣¥ĹҪǿУҾͰһ檣յһֺòˣ׼ðװ֡
ٻµ
ôУԶµҲҪӲֱǲϳɼҵġðɣԶͰԵһأֱˡֹסĪٻĻͷһְⴺⴺȥѰŮ˲̫ʣϧݷﲻڣݷڵĻһ׼ܰá
ȥʵ½Ҳ롣
һˡһ߽Īٻһ߰Լ뷨˵ˡ
ʵЩԥϾ¥ݷβԼ֣ͷݷζ
ЦŮ˾˼࣡Ҳǳζӣݷǳζӡȥˡ
ͷǾĪ˵ȺϢɡ
ĪٻлҲǣлҲǣʵҲȷʵСˣɴҲͰưˡ
鴦Щͷԣɶȥ
ȥʥ׼ӭӻϻؽ飬ִһӵĹԱ
ȴǵݷ
һ£ݷҪˣʵЩ̫ġ
ʳԴ׵صʻɽɽˮˮʱ򣬾ûôĹ
⻰ҲֻǿЦʵĶӵⲻлᡣ
̥ᣬųϲѾһˡʲô£ѾŸɶЩԭŮӹչˣʳԲԭʳ
ʵԭͦϲ¥ĿζԹ죬ʱѪһ١Ӫ͡ȴһ˵ζá
ɴҲˡΪ£ûڳǰ˵˵óԵģҲûóˡ
ʵѳԣҲɫٰ⻰ƨƨߵȥνӪˡ
ȥɶʱ䶨󣬻м׼ʱ䣡Ϣ㳳ҪһͬǰȥϾϴ
ԲסͦһŮҲͬˡʵȥɢɢģӽ˽֮Ҳһʱû߶ˡ
ˮⴺӣٱֱֱͷӡ
糿ǣȺ⣬Ѿǰ硣ϣŸϵ򡣴һԱгֱ̼ʹ
ⴺ޺޵ھзɧֻǲ࣬м飬ʱһڹԱ׻׼Ѿ䡣
дʫһ˵ºܸߡ
ණװֻʱ䣬ڼսﰲźˣɫҲˣҲʱ䣬ֻҹ
ȴϣһҹȻ顣


621 
ҹڴλ󳼺洬ˮ֮󣬱봬Ϣ
紺էůַԴϱɵҹͻȻһƬѣɿеĳ飬·ڴս
ֻ󴬣סĴϺôĻơ
ⴺȥǻƣԴһڻڴ⻤һ˰һˣĴջһܲ͸硣
ⴺգæ׵Ī󴬾˻ﲻҶ洬ˮѾȥȻˡ
һĳȥڰлơ졣֪мƻĴɱûƽҾ棬ȻϻɱС
ڰеĴ̿٣ǣٶҲǰͣսΧҪô׾ô̿ͳеѵǰ״ġ
ⴺؿ˺ڰһۣġеعעϵһСԽңԽҪжʲôطңֻﲻҡ
Ҳʱ򣬺ڰͻȻҵ
͵һһ֧ơһͷĲհϡⴺ۾ɵϴ̻ǰҲػࡣ
ⴺһ֣ĵط˹ȥ
һˮ죬ˮСȡˮһ˰죬ҡͷתء
ⴺѾĴһ飬ûʱ򣬲
Ҳ龪һһ亹
̿ͺܽƻһһͷڴϴֵʱҲϸĺǻͼԼͨϵɱԼע⡣ԼСģֻһҪԼ
ⴺļ֪Լȷǰĵͷ˯ԼҪ¶ڴ̿͵֮£ҪǰһһǹҪԼ
Լˣ
ֻ֧ͷģȻι˶
ݸⴺⴺһŵĺ顣
뵽Ǵ̿͵һףϢⴺڴϣǱ¡ⴺûм鴬ϣ̿һˮУġ
ʱĽˮ̹ǣ˭ܹˮġ˵˾սеĳϡ
̿һûгɹȻأȴһλᡣ
˭Ĵ̿أ
Ϫ¹ʿʿʵˣյˣпܡ
ƽս𵹲رأֻǵڶյ˰أӰд
Ťһӣ˿ŵĻ
ŵĻǻƹ¦ӣа죡ȻɱŻ𡣡
ɱŻ𣿰죿һϳ˸ʲô죬ǵܣ
ǰ˭뵽ǵأǸĿƾ֮ǰΰıöտĵܡ
Ǹʱᣬ֪ΰĳͷǹڼȥˣֳ˭ĳͷǹ
ɱô˵¦Ѿˣ
ʶԼģǵ֪ܲԼҲʶѵܴΣǷԪβͷʻҲǷԪ档ԼȻں濴ϸӦò֪Լϳ
⼸ӦЩ仯ģǺˣֻϲһˣ԰ļ֣ĵ¦ˣͲѰ
ɱŻĵ
£ⴺǰѰ찴˵˺ֻһ߹󣬰һʵ
а죿һڲ裬һƽص
ֻ˵
¦̨ףϵܡϵһס̨¦Ǹʲô򣬻治
˵Ӧǻ̫ӵĴΧ棡ѵ˵ΧҪɱԼ˵ʹ֮˾Ƿ̫⳯Թ㣿
Թڽ걻ƺ󱻾˹Ѻûʲô̫ĥ֮ǰƳ̫͵˳ɶͬһУ
̫µĳ࣬Թ㱾ӦûдɱԼĵǣ˵ĳ̫ӵĳڰв߻ġ
ǵµǹܵġĶĿӦҲס
գ֮ЩֻЩȷͻƿڻֻڵϴ򿪡
˵ɣ˭ʹģ
Ȼ˵
ͷ˵̫ʦǸư͡
ưͣһ㶡
ͷ㼷һ˵̫ʦư͡½¦˵ģ¦˵ԶһݣֿģΪд֣飬ߡ
Ŷһʵ֪Щʲô
Ƣе֣һ˵ʱ翴Ծˣ˭֪ɥĲ顣
֪Щ˻ΣֻһźţɱԼĿġ
սסϮ֮Уúܣϴ˸ûע⣻ԼߵĴɱЩ˾͸֪ˡ
Щ̫ͷ˰ֵǰ죬ȥ˽һ£ûʲô̫ʦ鲻ô򵥡ˣҹģȥЪŰɡ
ɱŻɲС£Ҵ϶Ǵ󳼣һѻȥҪ˴ҵҺôǿڰߵģˮ־ȻʱǵС˺Ѱڴף˳
ⴺˮеˣҹģѽѽģ̫ʦҪأ
ס֣Ѱʵˣڴյ¡
ܱ˼ӣʹܣԺڲֵףҲ֪˶೤ʱ䣬оʱȴͷļвϴ졣
ܾһ񣬸оԼˣ
и˴򿪲հͷҪ˵ȴǼơҪǼƣԼ˿ڣԾģֻǾؿˡ
յۣܿһݶ¡ܵԣֻǾؿˡ
һͻȻѵܵϣСصԲסˣ㳯ͱ
û뵽Ȼɱڵġ
ƴŤӣֻһľʹ֪ϣвɳԹ
ʱͷСеһҵĽŲ
̷̿ſܣӶڴ˳ȥֻһģƹ
ԼУֻˣˡĺֻȫû뵽ԼԼ˵
Ժ󣬴Ҷ֪ܱɱϢ𾪵Ϣˡ
ԭ̫ʦҹڰɱ˽̿͡
⼸ʮˣźºڿ㣬һ۱ɿǴ̿͵Ĵ硣Щˣҹͷ϶ʮɵĵطɱ
̫ʦЩҲ̫ˣ̴ڴϾȻûʲô̫ĶҽǵʱϵӣҲû˶롣
ǻʱȺ̿Ͳűĳġ飬˲ŷӦȻ̫ʦ˵򵥡
ǣǸץסİѾɱڣҲ鲻ʲôˡ


622 թ
磬ӲûаʱǽӵԱ
йְĳԱеһսϣּеһϡ
ˣͣʱûо׼봬ļɡ
ⴺְйԱ֣ԱֵǼǳ顣
һֱæʱ֣иͷԡսγС
˵սͷϳˮĴ֣ⴺٱľ¡ȻһǴ˵ģĴҲʿ
ģڽ羰
½·˵¶ܸߣûбɱ¼Ӱ飬ڼװϿŷ羰ֻͷϣ䱸ɭϡ
ڼľĵǰҺñ̫ʦҽִϺõĽҩ͹ѪҲɡѾ˯ˣܻ󡣡
ܵɫǲҰײҰ׵ģȻûдлָ
л̫ʦ֮
棬㲻ưͣص
ܿЦص˵ͷ̫ʦǵСӣСӲʲô죬յܡ
ܣ˼ͻȻһĴȵȻ㣡ѽ걾ٲǷ뿪׼οôˡ
̾һ뵽˿ദһʣԼһ֮߳飬Ե˵һ顣
û뵽ܾޡ˵һׯ֪ʧ֦֮ȻǾ
ʧƣܱȥ˹ϣڹϵãǵһ̽
ҪɱܶȻҲǶд뿪֮⵽ǰĴҲصü
¦ǺвȽӪģͷ鵥Ҳɵ¦ߣ¦εг̡
ϴͷҹɱ¦Żմ
һܹܡСΪǸмᣬԱץҧһԲȴСʵЩġܺ޺޵ص
ԭˣ֪˶ˣʶ𣿡
ʶֻʶһǡܹܡѵʿܽͷջҪǿ࣬˵ǽ֪ɡ˾Ͳʶˣ֪ϴģֱָӣҾ֮һλܹܡóݣȻʶȴûа취ҳǴţԸǸʲôǻڰɱ֣׼лʱϴϴķӣܹܡֻһֶΣҲ䲻ܹܵĳƺţһֶΡ
ʵ㻹һЩʲô𣿡
ʵ֪Ĳ࣬νıأʵҲֻһԸˡ
ṩϢǺҪġ֪ˣԼҪԸ˭
ⴺգСʵүС˵𣿡
˵ͷ
ⴺЦүС£СӷһѪͰˣʲôˡ
ֵʱС˶ԵܿҪĸоģ˶ҲûˡʵᣬҲֻΪӪһЩоˡ
˯飬İ׻ʾܵء
ˣֻǻҵȷеˡ
Сô
ЦЦܰԸȴǺͿˣŰɣʱҪ¶档
ⴺͷӦһ֮ⴺһգ˵ܵķ䡣
գ֧ϸ
ɫЩףصҪүǿô찡˵Ļޡ
εųıȻصⲻǺúõ𣿡
Щ˿϶ưոݡǸһҪȥģǰΣȴЩ̿͡һˣȻڶүɲܴⰡŵϣ顣
ָȥϵˮѸղʵܵĻ˵һ飬ֵǰھҲֹ鱨ռ㿴ܹܻʲôֶΣֻߣʲô취ճ
Ļϸϸòһ̧ͷиӡ
һЦ˵
ȻҪвһлᡣ
ЦǳǲǼһЩܹܡƳɱ֣ô׾ϵԽʱǾԽ֪ǻϼӷ˵ھѾ³ǾҪɱأ
һؿڵүó˵ҪֻıҲ̫ƽӹ˰ɡ
ţųµ˵
ҲҪᣬɱǵļࡣȴװİ磬͵͵´ϰһ򾡡
Ƭ̣ͷ֪ǽҪϰϢǳֻҪһϰ׼κϰҪǼǣǾͱȻ¶šڰɱǣҲȻҳǡҪĻᣬҪǲǣȷʵϰıҪϰĽھһҪúң
˺죬һۡȴЦүȻ˳˼ֺαó׿˵أ
һڲ裬ȴ˵
үв˵ŽĿⰧؿ
ðɣҲȥˣȥ϶ֳүˡ
һɣɿһ£ȴۼֿظסˣһѰڴ֮ϡ
˾ںϸ̫Զϰȥһˣᵢ̫ʱ䡣˵ұǨϸʱ򣬾ʲôȥ̽
ŻҪкܴһԭҲûлᣬǽһЩҲһЩ
ȴϴ̿͵͸һᡣ
˽ģҲȻǸɣð̽˼ղ̿͵ļƻԣνһá
͵͵ذҪȥϸϢ͸̿ͣҲʮֵس֣ɡ
꼴գųı±㽻ɣⴺٱҾʡʡģõľòż˰ɡ
жؿүİƿأ
ʲôһ˲Ҫ˵һȸԶޣҲԶʡʡģԶʱʱؿԶ˵ԶˣԳʲôôûԶһҪıЩδ塣鲻÷汣Զ꣬ҪԶ𣿡
ЦүһģСۡڣڣгڣ˭Ҳ뺦ү
ˣ˵Щˡһ裬ųƨɵϽȥɣò˶೤ʱ䣬ǰȻҪЩ׼
һŴһ¸·ٱⴺеС顣
Ҳûţ


623 ӿ
Ҫĳǻһ·͹Ȩ㳯ҰһϵĻϻͷʵѾһԶˡ
µ飬ȥˡҪĵعǵſ¡ȨҲרԲһЩ
ڶ죬Ҫÿ̶ʱ򣬶ȥһȦȻҲֻϵķݡ
ǰⴺż͵͵˰ҹԺŻСණ󣬳һˣǰЩæҹ
˺죬ⴺȻϰװɢ͵͵ȥڴණ
ۿ쵽
һգ󴬵ļװϣ˱Ŵϣһ߿żװ߶ˣһϺЦĵضԻ
˵ˣʱ򴬶ӻʱ䣬ûвٻͷߵǼʱ䣬Ҫġ
ţǸᡣǣǱ߱Ȼĺϡ
Ǳ߿ð춫ڶ취˴˼ңһЩزƺ˵ġ
ʱŮ˵ʲôҪ
һʶ߹΢Цص˵ͷ˱˹ȥ
εĺܣôˣ᲻ܹ֣ܶ
ˣԼɡȥŻ𣬾ȥģԼͿ
»ҪȥŻȥ𣿡
ȥġ˵ɡ˵꣬ת뿪˼䣬û˿һһѷŻС䡣˺һһˡ
̧ͷȥ棬ؿԼϽվһְ̧˵ļϵǳ˵˵˵ɣ
˱ѻ£Ϣһһ˵
˾գһ˼ŵ˵ǸŮˣǾĹϳ顣յϢϳŮˡԣڴϣ֡һᰲȻŮ˲޹ϵ񾩹ұںϸԶղ˵Ůڡ׼Ļ뾩Щϵ
ԭҲԣ˵ϳγеĿģΪҪȥϸġֻǣ᲻ҲȥλӰɣ
˵һͷ죬һ˵⼸ͷһֱ䱸ɭϣûлᣬǾͺлˡĴ¾Ҫ㻹۲С
ǣܹܣ
˵˵ͷͻȻֵ飬ǲеһµģ
һ㶣̶ʧܹܴµ֣
ҡҡͷ̾һȻϣһĹơ
᲻ʲôΣգ˼ʵ
ǰģڴϵݣ첢֪ŻҲѶһеϵԲΣǡΨһ鷳ǣ˵˵ļƲ֮󣬿Ѿݱ¶˳˸оЩŭΪ֪˱ֵʹ֮ʣ֪Լôһ˴ڡ
ĵϸ˽⣡
˵֮仹ЩԹֱӲδƻĿģǼϣһ˶ϡ
Ҳ֪ҪӵܵĹ֮УѰԼһ˿Լٲľ档
ڣԼڵݣҲαװ֪Լʵݵˣ֮٣ԼƺҲûбҪôġ
ˣЩ㰢ûбץӪͻϮѵֵǣҲ֤ʵһ㣬ûа죬Ҳ鵽ϡԼúõסݾͺˡͣͣûʲôҪˣ뿪һٳȥһμ棬һ֪ͨ㡣ûнһ֪֮ͨǰֻҪɡ
˵ͷӱС䣬ź󣬿ˣȥ棬£һ䣬ת˳ȥ
ܿת˼װ֮ϣˮ˹ݺ򣬸ղУأ
ݺü֪ˡ
ˮݺ鲻ãﻹҶ໰æصԼĸλݺڴװģѲһأ´ϵӪȥ
ڴϵĿռС˯ʿͣʱ򣬱ʿҪӪ
پһͷĶӪ֮󣬱ת߽ˮӪء
ˮƫӷĽ졣ЯȺɶӭʵۻسӷ洬
Ϊ˽ϴεĴɱ¼һÿͣҪ±˿ӡÿͣ飬Ѿγ˶ɡ
پ߽ӪʵʱУξҲˡ֮󣬿ʼϵķ޷ǻϸڣķ֮ࡣò˶ʱ䣬ɱ㰲ϣ˵촬ӵİš
̫ʦǱѾ˵⣬ɸҴ⣺һ·ܰȫԣ촬֮ˮĻԱҪüֻҪˮֻɡһеķ񶼽ƽ̫ʦӡҪڴϵģλͲȫˣÿֻһݺмܱɡ˵ҪɴֻԾ˭ʱûжֻ֪㲻ˣһ·ֱֳͣɶԣʲôûдõģ뿪֮ǰҪƴáǰ췢飬ڻûиͷԳˮڴϣҲѶƣǶעһ㡣
ǣŵ
ɢ֮پǰ֪ҪͣãЩ˽ҪӪ
Ӫã
ɲ˵پԥһ¡
Ҫǻһ˶ô˵һ˵㾡ȥһز˾Ͳˡǣپ£ոǿݺɱкݾҲ˼пܣȻϣپڴϣЭԼ
ɵǺҪ飬һϣҪ˴죬˴졣̫ʦǱҪĺҿ˶೤ʱ͵ߡǰɿ촬ȥţðѲ׼ȫһҹװĻڶһ磬ӱҪ̵ġ
һϵʱӦùˣپ˼һЦЦ
Сӿɱ滨ͷ˵ˣ˲·ͬСɡ̫ʦڴϣͷﶼĪĸϵƶͷǼеӣҪǷ޲Լϴǰֳһӵ飬鲢ûнһʵҪСġϴε飬Ȼˮ޹أٲöͷҪȥʻɲҵģСðһ㣬ҪۣСŵ㣬úõӦĲ¡
پظģپڣʲôˣҲϴһȷʵЩҪá
˺ˣԼŰ죡üͷĵж̫ʦϣʵԼߵĸϵСֻҪ֤Լ˲ɡپ´֮ǰȰŵֱԼҲ
лپȥ졣پǳʣùֵѲһŻصפ


624 ܹ
˯ҹپҹһֱߵԶԶĽߣͣס
һ˿΢پһ㿴ڰ֮վһӰ
뿪ӪЩ룬붨ĲطΧԶԺܰȫپڰеӰ߽ǺӰʵðңʲôҪϢ
پæСص쵽֮󣬻дϵķ񣬶ĳɶ˽ӹܡң֮󣬴ֻٲ῿붯֣»֮ˡ
Ӱ˵
پּܹܣĻᣡ
Ӱص˵ģ֮ǰҲ߰Ĺѵ
پæܹϢŭپǸ˼࣬ȷܵ飬µչ֮ơزŹλᣬضղ֮ơ
Ӱصף֪νġĻᡯͲǻᡣȻǱֻеЩˣֻҪģǾͲܻһ˿Ļᡣ㲻׼ǱܹȴĿùġһδɱʧ֮ʵѾûлˡǱܹСģҲǵֻˡ
پæͷǣ̲ţǳ⣬ҲԼðġܹܡֻ֮ززˡŵ֮˵ĻᣬΪôһ顣
پϳܻȥϸ˵һ顣
Ӱһ˼飬پֵ֮ѾȻ˴ȥɶҲ϶Ļ̥ܹܲ˵Ů룬ضϳһǰϸ飬Ҫű˵ģҲҪǰдɱԣȥϸҲȻ͵͵ȥȻ͵͵ȥͱȻеԱҲࡣѵǡĻᡯ
Ӱϸϸ˼һŵˣ֪ˣһڰйעġĻǸᡣֻǣΪԻڴҲЩΪļƲߣһϸʱ򣬾ͻЩ֮ġ
پæţǻмˡ壬һ֪ͨŻ֡
Ӱ֪νŻ֣̾ϢһŵԼСģҪûǣԼͷϲźá
پмصܹܷģپʡõġ
ʱѾܳˣپ΢һ󣬱ٵػתȥˡ
Ӱؿپȥ֮һ֣һ˴վ˳ǰʦ
˱پ긮ֺ¼µ۰ͷӦŸĻͥͶʡʸ֪ǵݣסٰǸгΪʦءԣ
ͽˣ
ļƣִɱ֮ǰһ취ֻǡӪֺŵˣҪںʵʱȥԸһľȴ㡣ԣȴҪСһЩУʴȥѾû;֮ûбҪٻȥʲôܹܡˣﻹ飬Ҫȥ
ǣʦ
ǣӰһʧںڰ֮С
پҲûϵԼԻˣġܹܡġܹܡԼԻ֮˵ͽܡҲû뵽˵ļ仰֮䣬ĴѾ᧿Σˡ
һգ
ǱҪ壬սȴȻ£һɷٵľ
ˮͳӷ·ƣˮӪկĴݣѾ·ʢľ磬ҪΪӷ硣
´ȴǣһ紬ӱҪֻ֮ˮկټ죬缴ԻشЪޡԻأ粻ͣӵʱ򣬱׼ʱ
սڴУòεԭܻһգڵϴһȴȴϵ˽ڴЩյɶҲʲôԹԡ
˰ҹױɶӴĳԶԶرܿ߻û˯ȥλˣϸȥ
˲߲ãһͻȻʧ
ӷ֪౨ʧɫ߲鿴֪ԭƣƣҶˮȡǰĽѵǿѲҹƲһ㱻ȥ
ӷⴺ̫ʦɷŭ
ⴺֻ˵̫ʦƣ˯֪ЩӷвһһҪپһЩӪشŴ뿪Żȥ
󣬴ӰʱλԭΪ³ҹУٶһࡣ
ŷ֣ߵñţͷͣͣǰͷѹٶȣҲ첻󽢲ҳԽҲֻøںͷʻ
ӵٶȻڴйأȥϸٿҲֹһ졣ҪȻǿ첻ˡ
˵˿Уʮ˴Ӱҹһ·ͣ˺ϸĵؽ磬˰գŽ˺ϸǡ
ȫ̶ϳİţȴû뵽ᰲŵô;ͲͣЪֱϸǡ
Уûʲôֻǵϳܲˡ
ûбҪô̿;֪Զᵽϸ֮Ҳ׼ȫЪһ
ϳ鲻ϵг̣Ѳ飬үΪ鵣ġڣⴺ˴ϣֻཫʮУʵǲġһʵ㣬ϸ֮һ֧Ǹܹܡǰ׼ǵĴǺΣյġ
Ƕĵģ
Ҫ·;֮Уһ֧ԴʮۡĳǿҲǽ״̬ˡ
λܹܡһʱ׼ҵһЩִ֣֮䣬˭£
ԣϸȥһ㣬ҲΣգеΣֻǷ֮СλܹܡֻȷԼȷʵ뿪˴ŻῪʼ׼
ϳȻôˣҲֻܽܡһЩûʲôаҪճ˵ˣԼֻȥǾ̫ˡ
˭֪λܹܡʲô·˵ܹܡǽˣ㹻ס
ۡκˣǽ˹õַܶ࣬ʤֻʮۡԵһЩ
㲻˵ʲôһ·ҲȻȻ˳˺ϸ
֮ף˵æͷһʵΪԭʹ𣿡
ԭʹһ¡
ףּ죬֪֪æԭʹտ˲һʱǰ˺ϸѾϱȥˡ
ȻΪʻе飬ɶҪЩԭ˹ʡû뵽ɶȻտ˲ǻ顣
ϣջŻԼտ˲ĿģΪ顣


625 ү
ãտ˲һȥɶ˽Ҳáףһȥ̽տ˲
ȥ·ϣףֻ㱨·ĴСرǷǵĽ
ǵĽǸ󹤳̣͹㣬Ҳһ޺õġף죬ã˻ʱ뾫Ҫˡ
Цʡʡҽһӡ
ףһϲæķӱضǺ÷ӡ
˰ֵҲʲô÷ӣǻҪһשһשġνʡʡǱ䱻죬ΪӪˡҲ򵥵ĺܣǷųһɡֻҪ˵ǿǽĶǣֻһ䣬ȻԴҪǮˣҲЩһＯСʱ㲻÷ҪʲôطȥѡľģҲ÷ĵʲôطȥ๤ʡģңеأۣ³ǵǮҲ˸ˡֻݹ滮ͼЭĹҪ˰չ滮죬³ǽˣҲסˣʡ
ף۾תúؿǮˣ˰ҪǮǮҪˣӿӢ
һףֵļͷףһһ
ЦҪЩҲ벻ԶȾͲ·㡣·εúãôĹԱ֤Զ۹ⲻٸҴۡ˵ֱ˵ǸĲȦӵë˵ôཨǵѴñ̫ʦ׼͸ǽǶǵĿڷ𣿡
ףּļƱֻЦЦȴϡ
ˣˣ棬һЩֱӵĻԭҲǼѵ顣֮ǰֻ֪λȨأߴʤĸоѾһУɱŭֻһ֮䣬һֱԼֵĵˣ˵ʼСˣףҲġ
ȻԼһҪ̹ԣվʵֵġֻԼܲ͸˵£˭ԲµóԼ£Щ飬ҲɲǲСġ
ˣĹԱȥ࣬ĹԱҪúõصһǡĸԽȥֻס˱ˡҴӳɶйҲҪˣҪվһߵλЩ飬ʱѲ
ףϵ˼ô죬ȻЩ⡣
תۼ䣬еݡ
տ˲˵æܳӭӣЦӦտ˲ǰ˼үģ¿ʧˡ
һЦڲԭϵְλǴ³໨Ȩһߡĳ˵ҲǸүǱͳϵֻƽԣ˭˭ν
տ˲ֵ̿ذ֣Ȼ²ǻʵ۵ͷȴǷ⳯ʵʵġʵۡһ㣬Ҳɲƽ
ңһݿǺŮȻݣ²˵Ҳһʵ
ֵλû˵տ˲ֻǻֵ̿İ֡
뵱꣬ȥʱǽһԱʱãǰѾȨµͳߣǺҲҪࡣ
Щտ˲˴Ҳ͸Ŷء
տ˲ݣƬ֮տ˲Ŀ˵һ顣
һΪЩŮӹʣΪȶӪΧ飻ǱԼ
ʵ˼ͼ簵ϮźϾ֮ԼҲͬˡ˼ͼȻ˺ԼҲȻ˼ͼ米ˡ
ڵԭҪϻڵķ޾ɺãȻҲµԼҪ
飬黹ð졣ˣ͵ȥȶ飬ԭҲյرȻҪһķΧȻˣ·ҲáЩͬаɣҪȥɶ⳯Ļʵ۾һڳɶѵ鴦׵Ҳá
տ˲ȻţֻСʵΪүʽ
δͨˮȻҲûеԭʵΪԭȴˡʵܹؼҲͬҪԭ£ʱһ䣬˳£˳һ̫ᣬ̫죬˳˳ˮߵڣϲ˵ȴ÷һصȥȥǼ¡νҪʡ࣡
տ˲ƶǶ
ֵ˵ĻҲû˷ԣΪһͷȴ鷳˰ɣ
տ˲һ˵Ǻ⡣ԭ˽񷨣ʲôһݣͶ฿ָŵĹء
࣬Сۡϳ롣
ʱ֣տ˲˾ȥ
˾ԭһƬӣ¸ΧǽһƬطȦ˾Ȼû˳ǵڳ϶ǵĻʳǿҲҪôߣҲӵ
ãҲϣĻҽʶĿǰĴڻʳһʱ䣬ӦһûǰӵĸоǵǨ뿪ԭסĵطҲǵڰӸĳǵľƽΪ׼
ȻһֱǼȵһʱǺԸһЩɵġʱǺܳ죬ԱҪĹܿػҪСǾ仰Ҫ
ʱ䲻ھͰЩ˸ųȥǻỵµġǱûЩ߰뷨ҲȻоĲˣҪǵͷȥһЩ
ȻЩδؾʲô̫ķˣȴΪЩ˶ǣ̫ľ
ϳʱϳѾ׼Ǳһȷǰӱ֮֮û˼֡
Ǻܿؾ͵ǰ
յүĽ֮ϳõŵ£̸֮Ѿ൱Ӧˡ
ϳɣ˵ġɡƽ̨صǳս¡յѾ䶨Լʤߵ̬˵ЩȻǲõģҲֻѯϳĽ˵Щ·Ļ⡣
ػת˾ϳ֮Լ̸ˡǵıʿ޵˵Щ̫㡯֮Ļ
Ǹϸĵˣһϳ⻰ͷһϳ⻰۾ͺˣ֪¡
̫㡯ĻҲȻΪҵıʿǴ³֮ĵĵЦǿȣʱ飬ٶС
֮Уӣף£Щ˵˵ãû˿Ҳֻϵù۵ˣȥʱҲֻһ֮
Ҳûйȥⷽ飬ɱʿҲȷʵв㡣
̾һĵվޣʲô鶼ܿƵġˣҲܹܵôϸġ
ŵʲôͨţץסһѵҲͲΪˡҪֳʲô飬ɷȻҪġٲΪʲô˲ݣҪϢ
ϳЦһƽأ


626 ˼
һ㶣ϳѾﵱԼĺˣڻֻЩŮ󡣡
һŭ̶ƽ
Ǿд󽫣·һģǲɱû뵽ƻ˴󵨣¶ǱߵĽҪӽˣҪﶼܲһֱôȥ
ſϳ֪ˣɲǳֵķ񰡣
ֻͷ㲻˵ˣĬϳķȻĶȥ˼йǣ̯ϴһжĥɱ¿ԣʰƵ飬ҪϳȽ׵϶ϳԴԼһ仰УöԼ֮⡣
Ȼϳɱһ̶֣ΪƵϳϵϵʱҲΰͱĴ£ʱҲֻһֻ۱һֻˡ
ԶӲԭϻʱԭ˵Ǻ˶򣬵Զʿɶֹõİ취ǰǴ
ţϳ˵ͷ֪Ѿɱģʾɱƣٱһ
˵̶ȣҲǽҿˡ
ûмϰ³֪ϰ³һǲԼ档
벻Ҳãһнʱ嵭ò顣
ϳﻹȱЩʲôʲôĵط
ϳ֪ѵãȫǿϳϡ
뵽ԼһֱΪϳ͵£Լһ֮һ飬񷴵Եһ飬Ҳпп֮࣬Ȼ޾ϸذ˾飬˵ࡣ
һһţܽصˣҪĹкܶࡣȰҶЩ飬ѧЩļܡҲһֱƬط˵ԺҲ˲μӿƾ٣볯Ϊ٣ܻͺúõػţһһػšƽƽҲһָ
ϳһ㶣˼Ҫɡ뵽ڲԶĽпɵϳϲɶ
뵽Ĵϳ֣һ
æϳͼˣˣһںϸŻᶯ㻹ʲôǾֱԶ˵ԼˣûЩ
ֶԳʹɣ춯ʱ㡣
ϣϳ黹ǻص޴ȻһУۣ˯
֪ϳ黳屨˼Ҳ˳⡣
ϳлӷŵÿ顣̼ܵҲ׺ݣֱڵϳȫûŰ֣ӵ˯ȥ
ڶʱϳѾȥ˾£ֻ޴ϢѵһտУ飬дд֣С
ͻȻӵһİİߵ˵ҪˣԼ
ϸԼܣףֵΥԼϸ˳ȥ˭֪Լ
˵ѾԸٱԼͣٱȴûа߸ߣǽ
һж˵ˣˣ
룡˼һӣ˵һ֣ȴͣʣҪдһдꡣ
ˮһԶԶվ⣬õһۿԿд֡
̧ͷһֻۣоһͨͷͨͨͨͨܳطԼǰһͨ
ЦЦָһߵӣʾһֻº͵صԵһ
ߵվۡٱġۡѾ֡Եͷذꡣ
а쳣Ҳȫ޾һԣƷ裬һдȻ񾲡
ձ֮־һԼ֣ԸĽĵطָݻ˼ʿԸĶĵطδͣ֡
ٱŸ˲ʱ࣬ٲ뿪
ߵ࣬һۣ̾һѵ͵УΪ֮ô֮ҼЦˡ
ߺǺһЦˮܼ£ϵ£͵УҲвס
Ʒһڲ裬Ц£˵£ԶϵࣿľһЩ°ˣиõѡԶϣٵһЩ
ؿۣȻԿ˻ϣͷӿûиõѡˡ
ǺһЦϽ̸һò裬Թһŵ˼ҽ쵽ã֪Ϊ
һʣ̵һǶԹʮֵغ棬ۿӣҲΪͽ顣
һֻǾš
иͽܽк죬˵ǰڹӵϣߵ˵ţ֮Щˡ
ٱһ̽Ѿ˶֮̽ϡ
Ҳһû뵽ǰǡռռпһ߷ĴڣԳ֣ʾŴҪ
Ҳҡ
ôװ׵س֣ɼһˡ̹Լݵͬʱֵ֮Ĺϸ𣬲ͷβ˵ĸˬֱ
˵һǶ档
ߺҲУ棬ĿܣֻǺʲôˣһȭԼĹŵӡ
ڣ˵ĵڶһʱ֮䵹ûס
ΣӦҲУ춼Ǿĸ֣ԼҲֻǽңƾһݳţһƣڳɱ˺֮־ڡ
ǰȻһҲûУȴֵָ֪̳ܽһͨͷ
ϰ֮ˣһ㲻źۼĵزǾֻһʿݣǾǡ뻯
ԼȻдɣһҲһԽȥԽԶһĸ֣ҪռҲ졣
һȭ˺죬Ҫ֣˵һȭԼ
Ȼ˽ҵ뷨ָŶԼӦһаʽָټ»Χɱߡ
ھǰЩ뷨ܿЦһ߱ݺ󣬾ףľ棬Իġ
ҲֻΣյĿܣ᲻ݱΣգֻ黹е
ԭǡռ˼ҵĴڴ˵ü֮һֱ˵ڱչУ֪ʲô
ԭΪЩ֮󣬲ŷͷЩ׻ˡԴ˵֮Ͼд
ҲֻЦЦ׻֮˵ռĿ֮
ԼΪ˵ľ磬߲ϵײЩҪֻ֣һ̬һһЩ飬Բϵײ
߲֪ԼϸԼᣬΪԼôʱ򣬾ʹﵽһЩ磬ԲŻ
Сӻ֣̿ͨ죬;ͬ飬Զֻһˣһˣ˼ȥԶ˼Һ׷ͯȴиһ¥ľСԾ֣ѷ档
ӵҲͨ͸ܸĸ£Ҳһ־硣ҵͽԶ㡣Щ꣬ͷӱչȣ£ͽڴһʱ;ͼȨƣȨԽ棬Ȩ˽ģҲйɵ⡣ǰѴŭ˹ӣͷһлҲ飬ӷŹ
Ȼԭǰΰɱĸ֣Ȼڣ


627 
û뵽ٴοڵʱ֮¡һֱڻΪ챨𣬿ǵ˼꣬Ҳû뵽׻ˡռ˼ЩҲûţӦҲ¡
ڽֻǴߵ󣬲Ҳû˼
̾һ򰡣
ЦȻѾ֪ǲɱԼףµƣֻ»ûа취ôءͷһ˵飬˵ô˵ǻԼͽܵ˼
ӣʮ꣬벻׵ģһ֣Ҳʲôڣ㿴ؿһǱѪ
ԾҲ޵ˡҹһԼ޷󼰵ĳ̶ȡȴ֪ߴ˾ٵ⣬Ҳʾͼɸе΢΢Щŭ⡣
ֻصͽУҲͽŵЩϢһʱвߴϣӲҪȥ߲ϣռɽ뵽Щ֮Уһ棬ɡ
⻰˵ü˼ҵİͽܣԼɱһٰǰɱˣǲǱ˼ͷвߴڳǰ˵СĻ߰ԼᲢۣڱСְͽĴһʱͿϣȥƽ
ԼҲǷǳļƽϣǿҲǲǣ㵭ؿЦˣ
С϶ллˣ
ŹڣȴռЮȣæռ伫һУȴȫ
ͷ̸֪Ķ˸š
ͷӵۺһӴȻ൱֪Լܳ־ãͷӵ޷⡣ȫһ֮̽˻
ͷûоȫϵ˵ģȻƴ˸൱ͷҲд󾪡
ԸоڿƳ̶ϣƺǿԼ
뵽һУûþȫӣͷӵֶһ㶫
ͷվеڣԼûгסղŶڵһ֣Ѿѹ֮١ԼݣҪ飬ѾһУһ֮˼Ҳûз֮Լ͸³ˡ
벻ѧϣȻҲ衣ˣǷǳȷѡ񰡡в֪Ϊ˼ҹһˣɱҲаᡣ
³ܵҲΡԼģֱ⣬ռɻĻ¡
ţͷӲ̾һֵ˼ˣռҲҪŷ硣С϶ڽлЩʲô飬С϶ԸЧ͡
ңң๰֣ű߷ֹ
ٱһ亹ضߴԶˣһ
ٱؿڵҵظϣϼһ²ϰ˰ɡҸ׶Ŵģ˭˲֪ռĴֻϹﰡ벻ˡ˽ҲǺôͷȴϹôһҿûڣüһʹѪղҪǴǿɾȫˡ
һۣѧͷ̧һӣٱֻƼһ㣬ֱֱˤԺҲûлع
ô£ôû
ٱһһ֮ǰһֱΪֱֻôһĹ羪ĿɿڴԭĹһֱԼ߰
ѹϹһֱͿģȻ
ǻԺٱ˵𣬲֪ڵ顣ԹԼļƻһУ˿գٱ˵ռɵ֮ˣʵҲ
ˣڶջ;УҲĵ
տ˲ͬУٶҲҪôУ·֮󣬲ŵ˰գ˱صɫɹ֮󣬲ŵӷӪҪ촬ˮ
պ׷˻еǰӵٶȲŽؿ
һգ쳯ͷ
һѵõŸеԱͷӭ´֮ͣ󣬱йڣȥա
ڱ˿ϵĹ򣻵˾ٶٴų⡣ϾƵĵλյطֲ
ջӣЩԵ֡һͱ֮⣬ϲõһ͡һ⣬еɥ־
ո޴־һľٶȴ⡣ҳɶʿ࣬ķҲǶʢòֺ
ȥʱҲֻóڴֻ䣬Ĵá̸Ҫʱյǲᡣ
ڳɶҪЩʱ򣬻ϻؽҲǴ£ȻæȥʱȴЩ飬ֱʾ
ղͷЩ£ЩһźԾ鶨Ȼ˰а֮ĵʵ˵
ճҲֻǾþò˵öˣȻҪΪֵܡ
⻰ƣûҪŮΪֵܵġԣ⻰ٲͷ˵һеȻ˽顣
ȴ֪ղɵӡɵľֻϲˣҲᣬԡº͵ӣֻϲüɽˮƷİˡ
ղܣҲԸܡ˴֮ͣáʱãյԣһֱûս£λ̫ӣרʫҲֻǳ硣
̫ʵҲӣ֮ǰŻʵ۵λӣȥˣֻ»Ҫô׿ȥ
ΣȻãҲͲԼȥˡǲҲֻͽѰա
ʱ򣬾Ҫ֣Ҳ֡
ûûЩ˵ĵλδ
ѾǹϵԼЩˣŵˡ˰ѺѲϵ
֮ǰٺã߹ϵף˽زҲûմ֮ء
ž飬κκηʽıգѾĿݣ֮ǰص֮ʱһ֮ա
ճڸ֮ɶڵĹԱһӻüɩˡ
ܿȻֻʮ꣬ͺСһ㣬¶ӯӯ˵
ϸбʮֵزڣһۿæе壡
˼ˣһվһһǰ壡
̧ЦԼˣһЩͺڡ
һһ׾
ú¶ӯӯǰЦŰ˰֣ʾⲻöſһվŵݷ
ݷﵹǰģǴ˵㲻ʲôˡﻳŵ֣ĳϣû˳ݣԼȾˡ
ȲǰҲֻǴվһߣ֪ô졣
ݷһӣҲ˵ݷﱻƮ죬ҲǣߵĻš
ݷﺦˣҲͲŪˣֱߵݷĽǰ


628 ɶ
Ҳһӵˣ۰Ͱ͵ؿţȻݷĶǰһ£̶ݷĶƤԼĶϸ̥Ķ
ݷŵ޴룬ȴ棬ðЦСӵܺãһһ̣ƸСӡһȴٵ죬ӵĺܡǲǣﲻҪȻô
ݷһۣ
ǺһЦЦҲˣݷ֣ǣһͬ¡
˿ôذݷ֪ݲǳ飬ҲһΪݷˡ
ҳ
Ͻˡ𼧡ڳɶܾЩģ
ڳɶġ𼧡أҲѽͶ̫ƽǴչֵʱ¶ڳɶæòɿ
ӯӯҲûЪţѡը顯˳ɶ
ζеըڳɶܻӭɶ£㣬ը龹ȻȽûá
ݷҲڳɶŪһ¥ֳɵʦڳɶŪһ¥⡣
ȴҸȰסˣʱһ֪Ѿɽɽˮˮֻ֪ݷĺӣѪݷһ͡
Ů˺޲쿴ݷٲһʧر㣬ֱʱ̲ݷңŪ¥飬ŶûС
ˣأʵ
ү˼أ˽ļŸݷ࣬۾ȴԹֱҪ˻ǡ
ԭ㲻֪ʲôʱʱˣŪһЩȸݷ磬˴˼档
Цŵʱ㣬ţһˣ
죬ⲻ˵ӡ
ݷӹݹ࣬ͺȣǷֱ߶үǲǻһˣ
ݷָٻ
ٻһ𵽳ɶģҶٻڸסţٻʮֲϵסӪ֮У̫̫顣
֪ٻһЩйԼ֮ĵۣԲŻסڸ⡣ֻʱҪԼԼ׿ڳϣԼûв֮أ
ȥƭٻȻйҲûȥ
Ȼһˡ
˰ֵסҲãӯʱĻҲȥ߶߶ٻ˿Уס˵
ӯӯæͷӯձҪȥ߶һġйûյأ߶ࡣֻٻЩûͨʱˣҲͻˡүͷİɡ
ûʲôĵģٻѩΪףԲŻЩ顣һɷһǸֳԭͺȡᣬЩȻ֮С
ڹĸʣ̫ӦҲǶྡТĵ˼ܲ³ٻӦþģԻɡ
˼磬նɽնѾӳ˻º˶ʱְѷԸҲ˹μӼ硣
һڳУүȴڳûлسǣ˱һһ
һͬʱ򻹴һˣʵҲʮĺӣǸСˡˣ
Ķӣһõܡ˵Ҳѧˣһʦ
Ȼǵƪֱ׵ļ¶飬¡
ȥˣ¶ѾԼӣҲˣʮʮͣǳӵˡ
֪ڳɶΪ˳Ｏ飬һûæҲǳȣͷҲټԼѧԭ
ٺ£ʱˣֻѯʳɶ
ϴǰг̴ҴңûмôˣҲûгĹεβͬȻһ顣
˵С־ĲУƫ˵׳ĺܡҲ̵Ӱ죬ۣۣķʽͨ˽вͬ
ʱˣйʱʱ㽨飻֮ʱֺҶ⣬Ҳʮֵظˡ
ȱһĹܼңѯ˵˼
һҪˣֿ˻ȴƺҪǣ޲ǰһƴ˵ĺϣһǧѷ
ãʵҲǸ˵ģֻãԲԥһ¡ãֻҪѧжʦʱ̵̽ٲûнġοԼֲʲô̫⡣
Щ˲֣صص˵ͷ
ӯ׼ģ¶֣ӶϣֵĻᶼûС
ڳɶ߰õΡ
һжܺã̩ɽҵȰ棬ݿ˳ɶҲˣҲ߶޼޸ֻԼĸףˮãҲ߹˽ӡ׼ͳþסˡ
˵ͷҲã־Զھֺˣ
Ȼشóɶ߻һ־֣ɶﾭƤֵ־ֵ׬ǮľӡͷڽǴȥ־ֲòصùأȥѵʱֶܾˡ˶ܵɶˡմ飬һֱչھ֣һͷĲ׼һرСүһڵʱòأ
ȥɰɣս֮󣬰ҵˣЩ·ߵģҪǡҵϣľԽԽࡣȥȱȱǮȱĻҲȥɣͶһǮ龡󣬶˭кô
ͷô˼ֻЩ
ЦٷŴһЩ᲻úӣײǣԶָҶ׬أ
ҿ˵Ż֮ǢǢ
󣬴ΧŴӳԷñصķ˵ƣĵ˼㡣
ϯһͬ𻰡
ܹܣߵǮתϣȻٷȥеһ飬ҪͶ룬ʳĳＯҲӾϵĳＯ˵Ｏ
ʵϣҪ٣
һЭίԱɶ飬ö˵飬һѮһĽһ͵Ҳ֪ġ
ǼĹȡġ
ǰ⽻ΧЩҵƱҪϣְܣڲõĽתΪ֡ʣרĶ⡣¶齨ǿڲְܡ
ԣڳɶܱ˺·һҪľݵ㡣Ȼ⹤ףҪʱȥıȥۡսԲ۹ͬʱҪϸ΢Ĺ
򵥵رԼ岼֡뷨ܱ־ݵ㣬Է־ݵΪУγһȶ鱨ռѾչȻ뾭ϵĲ㣬ЩҲ̫ѡ
ҪĹһҪΪעⰲȫһһҪйУһΣգҪϧһдۣΣաһҪ
̸Щ֮˼죬Χݷ߿Ǵݺݺǳ֡
еֲ˼ĸо


629 Ѳ
ɣտ˲ȴ಻ԡΪ޸Լյûʲô˵һ⳯糼ǳ졣
ЩÿԱ˷ûֲس̵ڣǲҴݴٵ£տ˲鷳
տ˲̣ԴΪ֡
̵ıǲպ׵⡣ϣ˿ɿڣǳĹؽڣ˶ΪײܸģӦɡ
տ˲ЦãֱӶһ䣺ŮˣӶˡҪЩʲô顣
ǰҲ˵Ҫùġ
ɺҲԼ˵仰
뻹գƫֲԼͷŷѾˣԼ͸üװٲ͡
տ˲ͣǱʧȥ˹Ŀ꣬һʧ˷עֻصʵۻؾϡ
Ȼ̫ʦﲻȥ˵Ǳֻϻʵۡһ켸εȥգּ»س̵ڡ
ǴףȴװͿ
˵ͷûдꣻ˵Ҫǿǣʵʱ򣬱ֻĬȻʵڷˣҲйĴţٲӼһӦ¼תʡ
תʣվʡ˺ܶ࣬ЩӾǶѳɽҲȥһۡ뿪ֵ֪걻˶ȥ֮еѵĸоʧȥ¡
ڳɶʮ죬һͻȻһϢϢƣƣķ̫Ӵ
ϢƽˮͻȻʯУĲ
Դŭһڳɶ¡
ʱŭҪѾȫɱ⡣ұȰסŴؽ꣬ʷ̨£ϸϵţϸ¼
½·ӣϵŲ֤
ʥּⴺΪղ󳼣ǰϸԼһ¼
·齨·ܸߡͻȻǾ˵ı˭һ̫ӣɱһԱ󽫣
飬һʱ۵Ľ㣬ǶԻؽ飬ԷһЩ
һͨ󣬱ߵڸڴŲŲʵÿŽޣܡ
Щƣһ򵽾ЩƣһͲƣҲһͲͲپУס淨ܼ򵥣Ǳ˵棬һǾͻˡ˿齫ڸ֡
죬춼齫ҳЩ񫣬㣬Ȼòֺ
ɶĵڶʮһҹ
ݷͻȻнʹ
Ϣæϵݷŷ֮⡣ѾҹġݷһʹűԸˮȡ裬һ׼
ԺﶼûоŮӣ¶ӯ֮һӵŮԺʱ׼æ
ݷĲҽУŵһɫҰףû뵽ӻôʹࡣȥݷȴԲͷ⡣
ЩһۡǰȨȨɱֻҪһ仰
ԣʱ˲ӡ
ٻ¼ǰĵľǴأҲпѧϵء
ڶĹ˽ޣûʲôѧļֶΣŮĹУ׳⡣
ǻʼң̥УѲ֮ҲǷǳʱҽˮƽйء
˵ݷǸΣϵԭҪһЩҪֳţŵġ
ʱνţйŮ˶ѣ֪ⷽʶǺȱٵģΣգԼ򶨡ڲ˵ǻơ
ԣ̧˽ȥ
ڣ͵ƵǵúżһˣЩͺȵʲôǵ顣
˵գߵݷ߰οݷ壬ڹؼʱáߣݷʹȥԼǿʧˮץ˾ĵһ㡣
ţʵҲûʲô飬ǿԼ䣬ݷ
ʹһʱŰͷݷ濴˿ˣ
ű񺰺һڱ
ݷûȴû㱣һСͷ˳
ſСͷʱһϲһˡ
æȥʱȴСͷǺģѪһһ⼫Ҳֽš
һﻹŲҪѲȴ»汻Լˡ
æ֣Сݷһ˻ȥ
һȥŰµŴţСĲӣԲųֳѪ֢״ˮƣҪһᱻһᱻ
ûа취һԭϴ⵶һڱ̿գһ߿תݷŵ㣬һͺá
ݷﲻ֪ҪʲôʱѾʹľˣֻ֪ͷ
ԷԸŰݷﰴãſŵӺ¡ȵɱǡ
Żҵǰס
ڸɾĿˮоպͷϵĺ˳ûûеȣʱ˼ά
һţһ߽ݷĶƤȷµλúҲ׼עһˡ
ȥȡ߹ڿˮţҪ׼ҩҪáŵ
ż򶨣Ҳ࣬Ļͷ
ٴȷµλú󣬱ԥظȥֻ֪ҪС̶ȵʧѪӰ
ڣŮʸĴλã֪һЩȷݷ︹࿪һӺСĵذѿڸ
ʽ̫ȻӰʿЧҲ˲ˡ
ڵڻ˵ںܴ֮⣬˳
޴ʹݷһطüͷ󺹵ŷȣѵһߣѵڰǿ㿴˸ǻС塣
ֽȥС̳ذѺӽߵţȻµ
ĿϲǸүǣ
ȴĺӣǰѵӿ̥ȫ˳ϸؼһûв֮󣬲ſʼϣ
ȫǰ·ʽģʱҲ˲Ժ󵶿ǲֻ̫֣ϣϣݷܿʱ䡣
ʱݷѻ˹ȥ
ϻʮӵʱ䣬ǴؿĶֱԸҩŲŽĹ
оһɱлҪۣһ߿Űҩ˿ڴֲذúžûһЩ
ֻ¿ڣ϶иȾùص£֢Ƚѿơοʱû࿹ҩݷܲܿһأ˵
ϣϣСеѹĵ顣
ԺŮ˲֪ʲôʱˣűߣɵɵؿ
ǰӹӯӯʹ޵ĺӣһӱֹ˿ȥŪһ֭һ㣬ճһ㣬ιӺȣӦ
˵ͷȴû̳ȥֻǿɫҰ׵ؿʡµݷᡣ
ֶӯӯȥѰһˮҪһЩģûеĻҲһҡ
ӯӯôˣ


630 
ʱûʲô£ؼҪΡǲùģǵȥɡһᰲźõġ
ֶ¶ȥѰõĵҩúãϣһЩ
¶ҳɣ̱˳ȥ¶֪ʱǲ뿪ݷģȵԺһ˵һءһڳɶʱЩӦ˽⡣һ鶨ҪҵС
һҵԴˣ¶һȥ롣
ʱ븮飬ֲ鿴˿ڣɶؿ˼֡Ҳ˵˳ԺӺһ˼㿪һҩֱӵݸ
ȴֱӽȥ졣
һкܾأѾ³һҽףﲻɶ˼ϣ
пҩȴȻ˼һӣֿһҩǰһһɢһĻгɸ״ÿȡ˴·һֱ˿ȫãǰõҩҪˡ
ͷҩ¶
бλˣ֪ҽӺˣ֪־ȷ
жʣҡҡͷֻǿôסˣҽһԶʵ֪֮١
֪˿ô˭Ҫֻһ֣֪ȻٵҪֽһ
ҲֻǺҡͷҲֻǰ̾ʧȥһѧϰĻᣬϸѯϸ̡
ҽģиϲ֪ݷϣֶ˼֣ɷһЩҲȻѼеĹ˵һ顣
һһͷʱʱֹ䣬²еһЩٶʵͼȻ
̸ãҩ˻аҩƷϸ˵ˣ׼ȥе֪ܻµĻж٣
һ㶣ֻЦЦǰող˵ಢû˵£̫£ҿҩҩЧ˿ڳϡзȵļ󣬶ҲҪʹգŻὥƽ˿ڲҪŷˮ˾ϣ˵ʣؿ֧ŵù
һ˵ȫġ
ܿҵˣӯСһԲЦţҲ裬׼λҲԼĺӱˡ
ո¶ȻǺϸ죡
Сһȡ˸֣ȡССԺӶؽСһҲɰܰЦҲп޵ʱ򣬿һĻͰ
ͷ죬һ춼ݷķУ
ҩĵڶ죬ݷתȴյúһֱ˵ܵġ
գټѹһЩյҩ˵죬Ҳ
Ȼ»ҪߣƽһЩ
죬ݷﾫ࣬Ҳ֪ǿ˰ãҩЧѾпҲϳЩˡ
ݷĲƽҲʹֱߺˡ
ݷߣȻһʹ࣬ʹȵʹ˰ٱֹ
ݷ˸ٵĻָڡ
ʵúģӼһһŮǵǲ˿⡣
Ůĵʱ򣬾ͻ˵𰮰ľĶǣ˵˵ţһ£̫ˡ
ЩҲǺ󻰣˵ⴺΪղϸһ·ʮ£ȳ˴ɶӴ½·ֱϸ
ⴺȻǱȵȵүָ֮󣬵ŲܳУƵϸѾǴ֮ˡ
ⴺ֪֮ϸףֵĵѹ·ûҳ˾ⴺԵһ
ף֧һⴺףͨүڳŵָ֮󣬱Լֵµıɵ˾Ҫפ顣
˵פ飬ĵȨȴҪȵֻල̣þķѡ
ˣⴺȻ˺ϸȴûʲô顣
½ж̶ΪȻǴ·顣
ʶˣ½һⴺү֮ʲô̬ȣߵҪδã
ⴺȴ½ףǶ½ү˵ˣ½ֻҪ·ƺþС飬еţ½ֻϡ
½㲻˵ˣү˼Ƶ飬ھֻ֮Ҫר²ʡ
ʵƵ飬ٶжš֪Ż᲻ʵαҲ֪֪ʵ֮󣬻ʲô̬ȡ
ƽ̨УүһģЩ齨·սҲ׿Ȼʮ˳ϣ۹ʱ׹žˡ֮ԣҪȵ˹ϣŵõϽͷҲȻΪھѻɵսУ˵ĹС
˵ίǼǰģ⿼ǵسʣ԰λáսԲˣȻƢҲΥ
Ѿǵս۹ʱԼһأƳ׼ȥʱҲҪƶԵλãƴںϸԼȥ꣬¹ϡ
ڶ˿һĻᡣ
ûˣֻýӹ·з񣡶ƽ̨ԱжϵĴƬ򣬵ʱһƬҡƾΪʰҾ֣Ҳû¹๦ġ
ʰҾ֣̣Ȼӣַͷ͡Ҳ̣ƵĻԺϸΪĵһƬڣ˸Ҳ
ף֣ҲǾرʧȥӦеԼͻȨ˾ͣίȰ˵
½뿪жʱź϶½̫ƽ󣬾ӵƾ˾ǣǶĸβָԽҲ׳ĵطȥ·ҪϸͣҪүΡ
үδأ
źϾƬ̣˵һ䣺Ҫˣ
½һֱź˵Ҫʲô˼Լеһµ˶ҪӦú͵ӽ󣬼ǿӿƵ粻ͬ
һӰֶλҡ
ҲƵ飬ү֪֮ԣǵţղѶŪһЩͷŪһЩ
ҲֻһӣֻһʼźǾ仰˼
źⴺĻ½پԼ˼ѾԼλáүжĥɱ¿ˣΥͣȴү̵ġ
үֹһ˵̿ԣͲС
Ϊ˰̣дʤ̵ʱ򣻶˾ͣԶʧȥ˴ʤ̵Ŀܡ
һֻܹ̫ԴսҲȷʵһЩԴͷ¾Ϊʲôƻôԭ
½ϸĵһ飬ǰѺϸڵǧפͬƵӣȫƵ⣡һ֧פغϸ
ںϸ½ʣʱʱСĽ֮Ķవʾ˾ķ½һҲͳʱѷ񽻸ⴺܡ
ֻҪⴺڣҪ˸ˣҪ½ϣ


631 ֮1
ֹ˼գ괫ϢѾ־Ѿˮ·
½һȥһߺŵŵȽӵţٻصϸʱѾʮ֮ˡ
ŵ˺ϸ󣬲ûȥ˾ѯʣǻͬⴺף飡
ŵĵһָ㴫˳¾̫˾ϳ
ⴺҲڵŵ˽ȥһ飬ҳΥĶ
ƾԭЩﶯЩϢ󣬲Žذ
Ųſʼ·Ľ֤Լ̸ͷʻǶļ߲֮һĴίټϣ飬Ȼйǣ̸֮仹̸һЩĶ̬
ԽüͷԽû뵽ںϸѾٲԭǸơ
ʵϣҲûʲô̫ĽҲ۲ʲô˽µĸ߼죬ʮָսŵϺŵġ
ôӾͣ
УЩίǸʲôȥˣ·ȶ˴ĳɶפίվ棬ίֻԾβҪһǻ㱨ӵĶ̬
ͷ֮صĹǹע˼仯ʱʱܲ㱨
ԼûеõƵı棡Ҳ֪Ѿڱ仯֮УǺܿµԼ֪޷ƣһԾ浽ƣ˵ҲнĽ֡
ȻίĶҲ˱仯һΣյźŰ
Լ̸·֮ĳѾôˣи߼˾ڣʲôΣ˶Ѳ˸ϵ
Ϊɫﵽ˷ɵĵزҲǾӦöֵġ̫Ѿһˣһôɱƣ
Ȼ˰в߻
ϳȻ׵塣
־ףֵĹãϳŽգòһ·Ľ½ⴺ
־ⴺλⴺֻ˵ǲ飬ֻȫ̹λҪ
˺ϸıְʷֻ̣ǲΥơһŲʣҲʡ
˵ԼУеǿԴյ󰸾ˡԣ󰸵飬ֻ־ˡ
־ʵΪѣ
󣬵Ƶݱ⣬Ĺϵشһ󲻺ãǿҪԼ鷳ġ
ڽ꣬ϳ飬֪ܲҪϳȻһܵүϳϳ׸磡߷참֪꣬ܲ
ģ
֮ǰѾƲֹһ˽˾ҹΪֹŭ˾ˣԲ˾˷
Ǵ󵨵ģҲ³ģȴơ
飬ŵԭɣ־忴סǷŵ䣬ãҲˡ飬һʣֱӱԽ᰸
ˣ
˵ã·ңķ⳯Щ˴ġ³Щ˶ǹҽǵͷϣ˵·ͬ⣬ľеĽѵ֦ͬԼмԴҵЩˣ
ͷؼ˼̻ѹƣҲ죻᲻̻Ŵ£ˡָľӣĽ죿ôЩ飬
Ĵ壬ѵͲ±˵Ӳš
־뻹Ϊѣɴ಻ȥˣһһ˵
˴
ɱѡ䡯Ƴֱ۰ϳУŽСȥ
£
۶ϺһŭĿϳϳȴеؿеˡ
½ͬھ飬ϳ¼֪֮࣬еɫܸӡյĶͷүԪ˧ȴ¶Աá˸оҲ̫һЩ
˵ֻ˵ϳӡлϳһ˵󣬵쿴ϳȻˣ־ȴδ
£
òŵ·ϳʩʩȻѹ÷̷ŭ
ϳЩˣ־ˣЩãӦΣ
һ仰־סˣ֪ǰλүöԸ
󵨣־循ľһģ˵ʱ۾ȴǿȥġ
󵨣ϳ󵨣ҲΪõ˴󵨡
ܴô⣬־巴ȥ͡Թһڣݶ죬Żصۣһһ֮󣬲ƽ˾ǳ͢šҲƷڻûгĹְ֮ǰ㻹ǹҪϯģûжӡ
һЩɣҲϢ졣־Ȼǽ˵ΪʲôϳԼҲǿȵɣͬʱ־Ҳ֮УϳҪ̫ǿƣŭùĿԼ
ϳԼе˼־ǳеĹԱְ⣬Ҳ֪˼İϵش󡣱ٺģҪȸѡ֮Уÿһ仰¼ʽ̫ʦĿʲôʵ˵ֻҪаԣˮܡˣ
ˣϳ
Ӧĺܸɴ࣬Ȼбģ־һͷѸ󽻻ѯʵλ˿ʲôҪ𣿡
ⴺ㿪ڵмҹ棬йɱ߳ӱûôġԣܴʲôҽƱ磬ղĲ㡣
ϳⴺһֻۣ˵ⴺĻȴɡ
˭֪ⴺǴģⴺÿһ仰Դз̬ȡ
ɱ߳־ĵѵ֪࣬ѾöҪɱϳƵҲѾˣһڰٳ
òĽⴺĻһⴺô˵ˣ˺ùˡ
ȻǶ֪ǹһЩ˭ǵĽǴҵֵܡԼļ˾ɱˣ˻Ҫ첲յģôҲþ˵ơ
ϳֻⴺĵһ仰мҹ棬йҪ˵ԼĻһ䶼Ǽٵģֻһġػᰴɷ¡
ȻҲܸı⣬û뵽ôأһУԭƺõһȦסֻԼֳȥƣ˳ٰѾһ򾡡
ȴû·ģֻ޷˵ȥ³ֻҡ
еˣŸ˼žƵı仯
־ʶĨһ¶ͷϲڵ亹ѹα̵ǰ󾭹һһ˵ţϸеĻصˮĳȥղ
ϳһֵڷٻش˵ʻ֮ǰ֪Ϊʲôҹû֪᷸٣Ҳûеõ£˾ŮԺ
⻰ϳ˵Щҧгݣ
ȴǼĴŭеˡ


632 ֮2
־弫һľľɧƣƵغȵⲻʵģĹֻ˵֪ɣҪҶݹֱ顣
ϳƺȴֻܰ־Ļشϣؾȥ˯ˡ˯ҹŮԺǱߴУȷٸϵʱ㿴ԭ̫ӴڵϣֱһѴѪĶ̽һߴһӣϸϺ󣬲֪ƽƽʱҲڳԺﶼŮ˵ľٺףҲ˹֪ıЩټԭ̫Ӳʧְ֮ٸԸ
ϳȻֻ֪ôһϳȻ˵ˣ־ףһö⡣ûзǳֶΣ㹻Լִ֮޷
ϳ˵һ̫־Ȼûа취֤ʲôһŮٵУʲʲôҲǺ֡پƵĻǿһʣʲôأ˼ȻҪ֣ͲƵĻ֪ʵ
ʵϣδ֮ǰҲʹˣȷҲûпαɱġ
־мһ飬Ҳйһ㣬һ˳һտֳܳ˽ʡ
һϳǡۡװеĶ̽⽣֡ѽ¾ЩЦˡҲһȴԼĽǲʵģ̡ܷ
־֤ȷڶ֮̽£˿ʮزһǱҽͱġ
ȷֻһˣ˿ںһɵ˿ڣǷͱģԽ˿ڵ಻һ¡
еļָ˷̫ӣ
־ѯѱϣ֪ȥҲʲʲôϽá
£־һҪŵ֮پֹ
ʵҲ֪ô죬ڻº󣬷˶ȥһӵ˴۵СۣŸղŵΣ˭Ҳ˵
һ۾ʱʱɨⴺ
ⴺֻһζװɵ˱Ʊȥˣ̽ⴺⴺֻһ仰ֻѵŵĽۣһһʮصȥʲôܡ
־Ϲٳתſɹصķӣ˰ֻЩ飬ֻĲݸ壬һֲ͵ɶ
ԥ˰죬Ҳھ·Ƶı仯һʱ˼ȷˣ
ڶ죬һ˳ȥ
ϰ£֪δá
˰£ⴺӵĻģټŹ
ǸڳϹģعݣҲȻԳġǻĵĴʣȴ˶Ŵˡ
ҲǸί·ӣĶ䶼ˣ۾Ϲ𣿡
ˡ
Ʋػصסڶ죬ͿʼҲΩˡ
ˣǰ·еίټһһһ˶֣һʡⶼ
⻹꣬оӵίӵϸѵΪ˳Ѻϸ³һӪˣίͷβ
죬ⴺٴΰѵŸټ˹ȥлĴȴǸ־ġ
ĵݣ䲻ôǿӲ˼ȴˡ
ǳ͢س϶õϳʲô飿֮ǰѾ֪ˣ֮һֻ֪ˡûǰûоҲûн뽨飬ǵĵ飿
־̬ȣܲ⣬ǻҪ˼ԣֻ̬飬־̬ȡ
־ٳ᲻֪
ٲԣΪΪ٣ԼҲҰԼһϸĳӡ뵣ε뷨Ļʹνġ
ʮֵĺա
ֻһˣ
־׿йǣҲʷӱˣʱ򡣲ྩŮᵽǰһ׾Ŀڹ˸ʵвʵ֮һһٲϷŹһɵ㡣
ǰ˸װף
Ƽʱʼ˾Ū˶Ůˣһһ¼ڰ
ϳͷϣҲܲ˵ض̡
־ϳ죬ջһŮ˵Ŀʵɵ㣬Ŵϳ졣
һȻϳ߻ģȴϳǱʮŮˡ
ҹŮھҩл֮󣬺ƺԾƣŮǰư˸ʵ
ƵĶ̽ذͱְ֮ѷ̫ӴڡŮ˱ܿ󣬲װСƵĻʱʱˡ
󣬸ôᣬ˾Ͳˡһ߰аռ࣬ٴΰϸڣһһʵؼ¼ڰǰ򾭹βԼĹ״һ鵵ⴺ
ⴺλ˵棬İ͵ɶ
ʱѾھһɿ磬ѵίǰѵȥ֮һ硣
׹٣ҲʱӵšҪ˶ҪƵ¼˾Ҫо˵ӡûŮˣҲûȢ檣ƵǲĨ
ǸƵ飬һĽۡ
־飬ȥ˾˰ɱƵһֻ֮ƺΪһΣͨ
ЩڻʵˣͨеһЩʶ˶ƵĲݡ
·̧ͷ
йģ˶Ϊд˼ƪ£Ҫѧϰ
һƪΪص˵˾תģҪҪ񣬻񣬲˵ǹҪ䡣
һƪǣ޵еܡһƪǿ˾ͣǿ˼룡ˣǿľӣװԱԶԶˣֻҪõľͣǿ˼׼ͻ޵еľӡ
һƪǣս˵ʹ
ͷΪָԺչķеľӶμӸصĽ裬ҪѵǳԷû塣֮飬ҪʵϡܳΪ̴֣ʱ򣬴ˣû̵ʱ򣬻յĻƾ档
ѧϰһڵḶ֮́ȴٳûж־ںϸһº󣬱ӵָֱӻؽ꣬ƽףִá
£ϳ˴˳Ի˾ְϸְ͢ƶȣΪţרۡԼı
½ӵ˾פڲܿأתΪΧأûɣڡ
˾ԭͬţʵȨĲš½ףֶмȨȴûֱӵĴȨʵҲǴԭĿأڵļࡣ
һ仯ȴ˾ʧȥһռϻࡣ
Щ仯Ȼһıģڰ֮ʱݱġ
ǰȥ֮ƵİӻûнᡣһֱѹƵİӣϸһۡ
в²⣬ƣŭ䲻ֲ˱һͨУƵ֣ĳɡĳɿһ


633 β1
ڳɶУ˼ĵ֮󣬳лѹۣڳٳٵòس̵Ϣ֮󣬿ʼԴԴϵɶ
ؽ꣡
ڽ꣬Ϊж
Ųؽֻ꣬һĿģǾҪйԱףղȥܻȥҲȥԻȥ
ܻصֻ꣬пܡǾһ仰
˵ԻأղſԻأͬأǾͲܻأ˭˵Ҳûá
Ϊͼ˶ʶҪʵж֤
ڣҲֻջؽһҪͼͼҪÿһϣҪ뵽ÿһ˵С
Ȼһ˽ģǾݷãǳҲĺܣһʱ䣬һʱ䡣
ڳɶڶʱ򣬶˴ɶѾԽ룬׼ڵƽܲʥּʾ
µľƣѾѵ±Ѿһ򣬽ӽ
ϵƫԶԱ࣬ľӣڼ뾩˵ս֮Ӧʹȫ
ˣȱٱҪѵûдŵս飬ս϶Ǽ϶˾ġ
Ҳʵơ
֮ڹ·ΪءһΪԼƺ·ֻڹ·˰پͲܲʵġھӪġ
뾩˼ս֮ʻܳŹɵĲ̣ʿľӪ֮Ľ
иûикܴġο·ɽ๵֣ԭһƽ̹ǲΣǺ׳Կġ
ЩǣΪһ̣ô׿ԴġȻӶ࣬ǣȻ¶˼С
¹·úֻҲҪꣻòõĻ˵궼пܡ
𿴴¾ԭˣֻ˼µʱ䡣ʣпǼꡣ
Ըԭˣʱս˸տʼ־ʧһУðܵľӣʱʱȫһԭҲ˴ȫԱ֮ʮΧס˸ڡ
ٹ֮ĶԿ˶Ǵƣ
ʱ£һһ̣û·ûսתƵĿռ䡣˴˵ɽȥĻᶼûС
ԣڼµʱˡ
ֻˣһ뻹¾һʼԼСߣ˾ӲӲ
ɽɽУյأר˵Ļ˭ʤ˭ܻһء
ľһαдϵɽˮսǰҪ֪ϤΡһսս۲ͬҪóս׼סеռ䣬ʤĹؼ
·ôֻҪ˰ܵõĶȫȥʵͻԽԽǺһˮֻܾȻһˣ˶˭ȥ˭ܻ
Ѿ㳤;ԶеΪ·Ķṩڲϵ·ԶҼΪСʳ͵ֻʣһ
·ϵ˳ҪǮһһ꣬˹·ҲѲ١
׼ЩǮΪؽ·ĺȻҪĿģҪƶȥռ䡣
ֻжʱ򣬲Ż׺ݣԱ˵ˣ޷ŵĸоġ
ѻķȥⲿƷ뱱פֹʳ·ٱȥѡһЩۡרѵսҪɡۡʰսӽ鱨ͨ͸һʵϣսĽ̻ࡣصѾڹȥˣںڻõǺܴİæǰһξ͸һˡ
תضʱѾ¹ȥˡ
ʱ򣬲ԽɽѾݣ˵Ǵʵ϶оȻһ·յأƺûЩطأʮ·˸ڣһؿڣ
ȷһּȥͰЩڸɢˡ
˵֮ǰǳ˳
ǵȶ˽ӵĻģһ֮±ʧɫ
ǰѯʣ˴ˣ֪ͷһ㶫һ·͸ýʡһЩ·˷ѵЩ֧еʹ
֮ǰΪԴԴϵвһҲϧʮСվҲһȥǧ֧ͶԸʮˣʱ֡
жβʹ
˵ݶ˹һ˵ǲǳԴҩˡæ׳˼
һ׳֣Ͳ˵ˡ
һԼ취εظŻرϵĻ
Ҳˣյ׳ĻģֽӵĴͲľ˵쵽ʣһˣûˡ
ѩϼ˪


634 β2
벻ô죬ͷ͸˲æþٺʡȴ̿ô򰡡
ҲòУŽҵ᲻׳ǿһЦ
Ц˲ͿˣЦҲҪЦǵõڽ긮УԼŵʱЦɣûԼ
οЦ
дף;ĺڹҲ˵һʣ˭˵Ц
ҪΪЦĻǾֻеˡҪҪȣҪװٲʼ취ĻǾˡ
˳üص
ô죿ʳ˵һЩûԵĿԾ͵𻵣֧Ĳ䣬ѵҲҪǱߴ̣첻ɣ
һ˵ȥޱˣǻ򲻴ˣ
д̣ǰ̿ɲôġ׳ǲ̫ƫһ㣿
˵׳ôȻ׳⣬Ϲʲô׳ôôˣô顣Լ֧ȥˣԼջлͷԼôˣʵڲУȥ˵ġ˻
һͨԼҲЩѻԭŴٽֱϳȻһٹɣƽ
׳ȸԼһ׳нһпǶ˸о׳ϲĥԼ֪ڳɶ˶ܵİ
ͬʱеعעŶ˵
ÿһٶʵСõķӣȥʰ˵ķӣȰѵ˷ŽõΣ˹ڹ·棬Ե˽˺ҧ
˾ȷڹϵģԼƷ˻ȥȻְ˻ֻҪԼڹƬطǵ˾ˣҲη塣
Ŷ˽ٶϵ˵ĺ·ס˵Ĳ֮󣬲ô򣬶˾ԼͻҡʱһССķͿܰѶȫ
óֱˮߣоδˮ֮ǰдսţǧڵо󣬵ȫֱӷ·ԹŽֻһɽ·ߣֻҪ·ˣ˾·һ˷ܵؽе
ţԭǽţһֱĻʵ˹Ϻս䣬Žսʵĸ󽫡
ʵһԱ󽫽ⲻͬ˵ҲЩⲻͬԭͬԭеĸƼڵʱ־Ǳֺ¼У긮ǵر
ƼƽʵʵȨȴСƼ̫ࡣֺ¼ɱƼûٳ⡣
ֺ¼ˣ֪Լ⡣źϷŲҲŲ긮ûĵطˣ°ܺ˳ǣͰڳļ˻ϣӱܡ
ѾĻصϱߵĹ·ȴǱʵİ̽֡
ǸڵˣʱϼҴڣԸһᣬĻͥͶ£˸ֽⲻͬ
˷ʽвͬκ˷ģȴܾԽʵԽǿֻҪˣЩ˾ܻóʱ
ʵ֤ĳЩʱʵ뷨Ҳͬ¼ϣ֮һɹӡ
ⲻͬΪھеľܿܵáڽԾսУⲻͬųıʴ˹·ʢʱ򣬴򵽽¡
ˣʵãµһԱĸ󽫡
µĴı˼飬ټԴ̽ǳעһжУԹ·̽ʤ
ô˵ֻҪڹ·ͷǾ;ʵĶĿ
һڣ
ټвڶ˵ı˱Ʋ⣬һζԴ
ţȥ϶˵ĺ·Ȼģⲻͬ챾ͬţͬȥ
Ϻ·ΪҪΪ˱֤·ͨȻҪıؾ֮פǾù£ȱ¶ԼսͼԴֻٻЩӰġ
ⲻͬͬȥʾԵطһЩʾն˲ϵ·ȥ
ԽҪ˻Խѣߣûʮֵı£תͷȥġ
ȴ룡
ó֮ԸһЩ±ҲҪŶߡǶᵽʵıһ㣬ݾͲˡ
˱ʾҲ׷Ĵץ˵ĴɴоӶȥݸɢȥ
ʿƣն˾ǧȴ㲻ʲô˴ˣˣûһʤ׷ľ
һĸо
ǲ˲̰


635 β3
һ뷨ҲֻͷȻֵ»һͷĶˣʲô֮
Ƕ˵Ķ̫Ź֣кüʶ룬ǲǶѾ͸Լļƻ
иͷȴõⲻͬĻرţѾء
վ쳣һ򵱹ĪֻҪԼУ˼˲ȥĵҲв԰һЩ
ҲܶôŹʲô˼ѾˣѾ˹¾ôȥ
ɣݼţ
涨дһ£Ϊʲôֻʮģ˱ס
ٴҳ
ûر涨ж֮ǰȷʵҪһµݣоУҪ֤вڶʮ
ҲȷʵôģǴһʳĵر죬֮ɽ·У̵ûаʱ͵
ռƻʵҲʱ䣬ڲͻϽġ·ߣԼţڲҲС
ǾҪľһ£׳һ䡮ʲôļƻˣĲж˲˵ӦòĲҲˡ
һһ㣬Ҷ˵
ǾǾʿ֮У˷ѵʳеʱ򣬳һ©һһ㣬˭Ҳȥƽϡ
Щ˶֪ЩھУסھУʲôΣӵù۾
֪٣ҲݣڵøϽ취Ҫġ
Ҳе㲻ܲˣȫȥÿʮĿԼȥˣԣԼ취
Ӻ죡
ҪûĹǵĲӣһңҪɢܣɶռݳǣƤӵûʲô̫ΣգּϾίγɵԹ
˹죬ҵҲȶ
ûԣܲܶҲʱ򣬲ҡһҵĻҪʾãʱҲһ
ŶƳţҽ֮ǰǴɱģϾȥ
˵͸˼빤һͨҲͶʵóɶʼǣдϢرʾˡѳɹ¾ء
ϢԳɶĳֱģ֧ӣоӪһ죬ų
Σھж꣬Ҳûһʱ֮亹ð˳
ͷ죬оͰϢ˵ȥˡҪȻһСԲͷǵҪСɡ
ȵڶ죬Ӫըѣ׷
µĽһݺݵӣ֪Ѿһѹء
׼
˲Ҫ׼ȥһҪһоӶɢȥɢɲþɢȥٻоӰͬ򣬶פȥ
ȫܲͳһĲãƬԵķΪսеĶԷߡͺּһһֵֵܼǮĶȫˣȻġ
ּǷּң֮󣬲ɢ֮Ҫ໥ЭܲҪ߻ĹƣоӶҪС
˶еľֻҪһ㣺ǾǾͣ
Ƿ֣ǾͲɢĳ飬Ҳ˵ˣҾͲ˵ˡǽ룬ڶβѧϰǳɶίǴӶģ׳£Ҳˡ׳ĻиһֵķǾǳֵգίУе˼ҪץܲϵҲҪ֤˵طϣܲҲҪ뵱ذյĹ̶ͨȡ
˿֮ûеĽǵⲻͬĹӵأ׳һ仰Ŀռ䡣ѳѾǴ˳Ҫڷ
ҪõץסĵҪֶΡֻҪڳɶһͷʾǧҲ޷
Ҫ׳жϣ׳Ϊ׳֪صһȥʵϣѾˡ׳Ҳ֪֤׳ԶҪڻһζؼͷȴͻȻ֪ûûڻʲôӣ
׳ģ˿϶صȻǵ˹ϣǾ˵׳ĿУǻл·ĴҶˣҲȥˡǿˣҴ򣬵ƣţ䣬գա׳رӴ仰Ǹָ˷ǾҪʺţ˭ĸá
˵ڣﶼûеѲȫɢΪ㣬䣬գաôҲǴ̰

ܲУֻ֪֮ҲûзˣӣھҪԣϴڳٱعʸΧסˣǿͶ·ˡ
ݳСûвǣдѴѵʱ
˳ǣҪգпʵЩƽͷǣ
ɶֲǵ׵裬Ҳû񹩸ɶ
ѲɻҪǿȰգ
ҪǿǣҪԷŶоͣ׳ڻҪؾ͡
ҪǶûӵʱô죿˵ǳƽ޹ʵģϰջ㣿˵ǳ͢Ĺ٣ﾭӪ꣬ϳɶ

һ߿һͷץϹ˵˵ȥҲûһ·
ҵĳţȴ⴫
˵ЩˣʱʲôѵʾΧˣ
ӦòᣬԼҪѰʾսԼ
ҪҲҪȵɶ߲ʱ˹϶ǹʵľȴ벻ʲôתЩͷһֵ
ߵ˹ǹģ
һʱ죬롣ҲˣֱӾߵ£Ҫ˭ˡ˭Ƕ˶ϣˣǾǴ׳ġ
˵׳۾ǶġֻҪ׳۾е
ϵܣվˣһ˿˼ܳ΢Цع˹֡
˵һеȻ
ŶܳĽ쵹ʶЩˣʶ˵һˡ
Ҳ˵ֱܹȥ𾴵һֵ׳˼ңô뵽ˣ죬
˹վ࣬ʮϲص
ȴŽǿųĽ΢ЦصͷæѽһϸϸؽܸˣȴһҲڽˡ
н춼Ū״ܵͷ֮Ҳ֪γƺˣֻù
ȫ֮˲Ц˵ǶŽıң
æ˵ж
ãڽǲУ֮ǰûУڱһզȻǿЦá


636 β4
ڵӦĳûдҲûдֿտգҪλʧˡ
æסͷû˵ģֻҪ˵һˣʮʣҲʮ㡣Ǳ̫ɹˣɹô˿ⲻ𡣡
¶ɹ˵ĻĻһ㶼š
Ϊڵͷʵ̫˵㡣
һʵʱȥɶĴϡʱĪٻ˵׳ʱ򣬾ᵽ֣
Ժÿ确Щˡǵˡ֮Ļָ֪ǡ
жƳƴ󽫾ҲǴӡ飬ȴ֪
ˣʵһʶڵģ
ǸʱǾѲŵӪͷµıʿ
Ƴ¡ռס꣬ʱ꣬ӵƳлʾʾ֪ߡʾǺ󣬾ٴμ˶ڡ
ʱ֣˲ֵµôƳߣʲôʱͶϹģ
ȴƳԴ˶쳣ȣ̸Ц֮оȻΪ

ʱ˾һȥƳŹ֪˭ˣ׽ʱ򣬾׽һЩֻкôǣݾͲҪˣүﲻϲ³Щ¡
֪Ƴ˼ڹЩүߵˡ֮ǰеʣʱȻɢʣµҲֻˡףүҲ㲻үĺġ
ô磬Ȼ߲ȴ֪ƱԼүԶһЩ
үߵ˶ģҲôŮ˲㣬ƳһĪٻһźҲǿһ֪Ķڣⶼֱү˵ϻˣϵܽүеĵλҲء
ǸĪٻߵˣүĹϵȻǱͨҪࡣҪȻƳҲ֪ڵʵݡ
үǰѶ͵֮ǰЩɣүǲҪԼڻϿһ£һӾ䵽ʵϡ
˵ʮ¡⻰ţȴǼٻ֪һֱĪе
̫Ͱ˸ɹඣǶĳҲ̫һЩɣˬʵЦšҲЦֻһｫ컹ü
ȥɣæġڶԼ߸˰˰ֵӽҾ͸ŶŽתˣʲôϢͰɡ
⻰ϲץ֪֮ڹ·Ӧв֡
ҲǣﷴҲкܳһʱˣӦٳٶۣҲǰֽһš
ǰֽһžͺãԼϹӣӡСеһƴ
һڲȥ׾ڲϯ˼˲ϯϯڶ¡
н춼ڴ˵أĳû֮ǰǲʲô
ŶһʣһҲղסеĿˮֵ˵𾭹һҹ󣬾ľ
˵ҪоӴɢƬ·ųȥģЦ·ɶϳΪܺð
һʵϣʵϳȵռ𯳲˼ҿϸǳԵĺȵģǴ𣿡
һЦڼɵصһֱ˵ŽӺôӵʱ򣬷Ϳأ
ڻл˿ȷʵ벻Щֻˡң
׳Ļأȴһת棬ֶԶ˵
æĻĽڡ
Կ˼ۣݻظ˵׳˵װװôͿأ
¶˿ˣķؿֿֻҲҡͷҲﲻԣֻֿضڡ
Ƕĳʽɣ
ʣ
ΪҪѲӴɢƬɢȥ
û̻شݳСɾþӣɽպһΧǾҪ군ֶ̣ȥʾǡϻţǵɢȥǵҷƬ֮ʴıߴǶ໤УֻҪܴ˽ŸҲҪʡ
ţڵ˵ͷǽΪʲôΪɶȽŸ
ܼ򵥰ʵĵ̡ʾӪվã˭ЩĻ
Ц
𣿡Ƶص
ڷʵǴ˼ĸԸذɶ𣿡
һ㶣Ƭ̲ŵᣡ
ĸԸذ𣿡
һ㶣룬Ų̫϶صҲᣡ
ǾˣʲǸѳǳ͢ľӡô˵صҲĽǾʣҰǣѵͲǣȥʣ˭ʣǾǵĵˣɱȥһ˭ҲҪһءǶ˵ʲ뽫ͬһˮƽ֮аˡ
һĴȣ˵ôһ˵Щˡ


637 β5
ڰ˰֣ҡҡͷҲֻǴǶϿѣʵϣʾǿͣǲöǣǡôʲô׳˵ĺһһָˡ
æ壬Ľ춼Ŷ
Ҫһǳ֮͢ʦ·ǳ͢£еĹԱһʱǳ͢ĹԱﲢԣʦһ㣬;ǿ·κιԱӾߣ迼ǵļ塣ԣǵ棬̫ࡣֻҪעⱣǣǾһǡ
ڶ׳˵ҪϸͣڸǣҪҵطҪ뱾֮ΪСҪ֮ΪУһҪǣǡʦǲ׽ǣҲҪԾԶԸΪ塣Ķ飬ǻ᲻ǻ˰ǳ˱ǣǣǲǻĴм
˻Ȼ
ڽŵ죡ǲԸǣǸһЩݣǽϵһ𣬳Ϊһˣǻ᲻ǣЩǿֻ˳־ͽˣ䣬Щ飬ȴͷϵĴ̡׳ƪ½УǻӦѧһѧ
Ȼʱ䲻ˣҪϰյӵʱûдһĶǲеġֻҪǵ˼·棬ǾͿ취ֻһҲ׳ڻѾ˵ģԭǡΪ֣׳ָǵ·ʲôΪ֣
˶֪ʲôΪֳ֣ȴûһ˻ش
ַʵ⣬ʲô飬֣
أͬص
ԣںǺһЦû˵أûһУǼҪֶͨΣӪصҲҪЩֶռصԡ
н۾Ź⣬ֽŵ֮ǰҪ˽ҪдԵһ֡飬᲻˳ܶأҪӰһЩǲǿٷɢһЩƬ֮£ٷֳСƬ
ֻҪװŰգԸΪ֣Ǻγǲᷴɢ֮ǵҲ࣬ǹҲѹҪΪ룬֮֮룬ǾǵĿˣ˭˿ˣϼٷǮ
˱Ц
ɢĳɶϿɢȴĹǣûίƶȡҪСһ٣ʤܵķҪеҪм֡ҿϣ׳Ҳоָʾ仰شֵĻÿһ䶼ǽ֮ԡ
ЩŽδµĲ֣ʲô𣿡
æҿָԽ򣬷ǾץϹˡ
ҲᣡȥˣֻҪͣվߡоһǡҪ񡯡Ҳߵ˼·һʱҲȻ֪ЩڲǻΪѡڵ˵һǲҪģǲô׾¸ģʱڱ仯Ȼ䲻ڣȥǸΪսԾҪķ塣Ӧ棬չǹؼ׳Ļ˵սƲͬҪڷҪ֪ⲻһ¾ܴӮģҪдһ곤Զս׼𿴵סأ׳Ȼͨ෽ʽȷе֪·顣ǲǹ¾ս
ڵĻһϯ̸ееղͬˡ
Ƕ˳ȴֲ˸Ƭֽͷȥ顣βſԾΪƵ飬ڳ˵ȻβһһƴһƬһ
֮ȥھ˶Ա֮ŷֱ𱼸ԵƬ
ڵ֮󣬲ŶԶ˵ܺãʵʵĹУûо飬ë߷ֱʱʵ䷴ҲһίҪʱ̵عעʲôҪǫ̃飬ҵ⡣һζɡͺ˵ĿζһɶԵĶ·ԵĶζܴЩͲܰԼҪˡܲʻع֮ǰͳվȽŸͷһҪ
һæͷҼסˡͷҾѡ֣ܲѲ飡ЭЩ
ڵ˵ͷ
ҾǵģֵʼʱǵĿӣ


638 β6
ԲûУҲǺܴˣұȽϤŪô֮ǰдң·ıǮΪʲô׳˵ʱڣȡʤ֢ڡȻҲܰϣʵĸϣһҲҪʵҵͲж˵δزǺ¡
Цӵ˵ط俤ضǵˣЩطԭ룬ճģȴһ˿ӡҪôǱȻ֪һðͷǾʹԳɶľʣڳϤ˵صֻ֮ҪäĿظʾת˻Ҳûа취
ڻԴǳɶûЭͬս֮䣬Ҳ֪ϣǶԸʣЩ鷳ˡ
ǲᣡԼظɶȻȲ϶˶ⷽҳɶûз˭ҪǸҿǣϾ͸лȥ
ԣҪҷģĽսǵˡڵ
СģʧԽԽЭͬսôǺġеˡ
Ŷڵһ仰ö˸ϲ⡣
׳ѾɡۡսˣݡۡѾڽӦѵҴеĿģһΪɶṩҪ鱨ҲΪۡǰվЩ֪ˣʱҪھ˵ȥ
æСʵۡǲҪֱ˧Ӫ
ص˵ͷԣҪעһⷽϢռһõʵȷλãۡҪо׼Ĵܲھ̵ܶʱڽսۡȳɶø󡣵ûȷеϢǻҪȴһȶ֮󣬾ҪʼšһһرʣֱʱƵû·Ҫսĵز
ţˡ
ЩҲҵ˼֮ǰүнġҪȻҿ˵Щ
֪ԼִæֵǬҵĪġͬǻģڶͨ͸ĺܣЩϴ͸һָԽֻеܡ
˵Щˣתͷ뿪ʱ˵ίںϸһ١Ӷٴһ㣬˶ȥˡҿҲǰɲסġүĻѾвݽΪָⱻְԾ̣һǱܹȥˣвɷЩĹҪԼҲҪ𡣷򣬾Ǵʤ̣Ҳ˲顣
л̵˸мص֪͢£Ҫ˵ϢͨˣǶĪӽˣ˵Ļǲ²⣬Ҳʵ̫Զ
һᳯ͢µı䶯֮󣬶˱Сʶڵ˵үսӻؽ𣿡
ӣںֱӵصΪʲôӣи浣Ÿϵ˵ĲǸʵ룬ʵûʲôģ
˻ص˵ͷЩͷȻô˵ϣ㵽
Ԫʮһ꣡
ջصĵĸ£˵ڶŮڶŮȻеŮ˶Ľѣ
ڼǰڳɶȽʣľҲܿлŮϣĶࡣݷΣպ¶ӯӯˣҹҹл
Ҳ֪컯лأŮ˾ǽӶ̥ӡ
ȻصʱȻ̥ѾԿ΢΢СˡһȺŮں˵Щʱ򣬲²ǵүǲʲôͨȻҲһһ
ЩֶЩǼȻȻҪΪ롣Ů֮ʧȥŮˣҶһûסָһó˵ҪӦһ
Ů˼֮ǰδҶƲˣ˽ľ档ڣҶ۵һҲѾڴҵĿ֮УԣҶķֵ̫
ٸʮ˸Ƕ֪һܼܲһ档Ȼ˼Ҷû˵άסѾγɵľ棬Ѿγ˹ʶ
ǵݷڲ֮˼ЩƫƣŮ֮²̫ģ»᲻⡣˾ҲҪٻϻոԽ⡮ȼü֮
һգٻӹг̽
Сһﳤڳɶ˵һۣϲˡ첻ĻšˣһҪŰһҲ֣ݷʼɵĲС
ݷﵹҲ³ٻôϲС˼뻹Ǽϡٻ׽˸ңһǻӵİȻȻؾͶ˰ϡ
ص²Ů֮ȳɶﵭࡣݷ֪үĿܺãڳɶҹҹϸ裬һͣḻ̌ƽ
Щģүٻ飬һֱôšԣû˼Ҳǰż


639 β7
СõٻĻ֮ݷڳԺӣ顣ʵȴҾо飬Ҳȷʵβˡ
ҶмʶŮˣǼƸ׿Ȼһգ۱һ⣬˼䣬ȷ˼Ʋߡ
ݷԻصԺУٻŪСŮ׼
䣬ٻݷһ÷
Ĺأ÷ʲôֻһ㲻˷ѡ
˷˷ˡ
÷֮ǰʲôԶ٣ȱոȱľǳӣ
ԲˣԲǽжˣԲ꣬˷ˣǾͻ鷳
ļҹ棬һץϸȻû˸Υ
ԣ÷ʱ򣬴ڷϣҲֻЩ˻óٲһЩ߳Ե㳣ĵģǼݣֵܳı˷ѡ
䣬ݷȴ˼ˣ¶һЩ
÷֮ʱݷԵü٣ֻ˵θڲʡٻõĵ֮ͦ࣬һķûꡣ
ݷȰٻ÷ʱʶذѡҹ桯˵˳ٻڸоס֮ǰ֪һء
ٻһһ߻롣
ÿݷ÷ݷﶼʣˣܵسꡣԲʱ̵Ӷɨ׷Ե
Լ˵ϲԣͶһ̵ĻݷﵱʱҲֻЦЦûйĽ͡ԭǸĹء
ԼڸסЩԼİĺܣЩ顣һĿ⿴ϵĲ֮ͻȻʵЩ
רýеģǰβ֪õĿζǿƽõĶĲˣˡΪöþܳԣҪ˷ѡҪȻү֪ˣɻݷġ
ݷﲻǽǶһڷֽšҲʣô෹ˡ
ѾԲأٻȷʵǳԱˣ˺ܺϿζֶϲԵĲʽ׷ƽʱҲ̫˶ԭСԵࣿ
ݷЩΪ
Ҫƶǳԣƶǡָ˵ķеŮ
ݷйһͷҡ˹һ㣬ںͷùٳԲˣ
ݷٻûµģү֪ˣҲ˵һأ۵µǮĲ࣬Ǯ࣬µġ
ôãٻһ˵һš
ݷΪŶˣԼôΪԼԵٱү𷣣үڳɶʱݷôţ֪ݷүеĵλݷΪԼ𷣣ү»ΪԼԭաҪǱѰ
㣬һ̰Ǿһ˭Ҳܲ緹Զ೤ʱİɣ޷ٳһˣ
ݷһֵţӺáϸʱʱҲԵˣŻ˷ѵ
Ϊ֣ǱȴͻȻ¶ӯˡ
¶ӯУźݷ
˶Ůһӵ˽Ȼʮֵ֣
ǼٻҲڣΧٻ˵˼ȥСʱȴϵķˣЦӴſʼأҳŰɣСˡ
ݷٻһۣ˶Է۵׵
ݷڳɶѾݣȻԼŮ˶ƽȶԴݷ磬ڼŮ֮ҲҲºͣƽϣӯݷߵļԴҶ
ЩΣٻûµʱҲġ
̫Ȼûǿٻոײʲô綼ٻӻո
ܱʲôӣٻոеĵλȻǼΪҪġԣ̫̫ӯ̽ڣҲǵľ̵ٻҪݷ׽ٻδֻкôûл
ٻҲϲݷӣԲ̫ȰȻȵ⡣
ΪԼݷү𷣣ǧ򲻿ϵġ¶ӯӯˣŮ˵棬Ϊݷӣƹء
ԣ˶һ֮󣬾Ͷ׽ЩӲͷƤҲҪȥġ
֮¶ӯӯȥӣŹһҲʴһԭĹɽɽˮˮﻹŸСģӵ
ݷԺӴ󣬷漷Щˣ
ûóţݷŵòУڡ
ǲԭϾͲӣˡסߡڶһβһԺ֪ˡ
˵һƬЦٻһζûӰвЩᡣ
ʱɽͻȻָϵķ˵쿴緹ʱȥˣϻʣô෹أ
еͯ޼ɣݷϲһ졣
Сɽһ£ɽ㹣Ųӵɽ˵𣿵Ǿ˵˷ѵϻɽƻˣȥվ˰ʱô෹ˣҪվʱеġ
˾˾Ȳ˵Сɽ˵ˣҲСɽǰΪݷػ
ʵⶼǱŮ˾ûһֻʡ͵ĵƣҪ棬Ѳʲô
֮þţ޷⡣
ݷЦСɽȻǷ˷ˡҲȥվ
æ˷ˣⷹһһڣһҲ˷ѵġ˵кǰ
Ȼһ˼ڣܿһɨա
СɽŹֵؿˣһصƻǳˣҲѾˡ


640 Թں
һ£ٻҲվסˣֻһȡŤصΪҵԵʣԲŶЩˡ
Ů͵ûٻĻСˮȴһߵٻϴ𣿡
ٻһ㶣ûعһߵǵٻﲻ֪ҹ棬ν֪߲
Ϻ˵һСˮž͵ٻﲻǼô᲻֪Ĺأ
һ仰ٻƵ˾ԵģǲϴͲǼ˾档
ݷӶˮٻڼס٣֪Ҳġ˵˷ǷĴԼȥϴòã
ٻæסݷػͷҶһҹ洦ġ
¶ʱĳŵٻþڸ̻һᣬ¹ҹүظʻʱڣٻþԼȥˡ
ٻ˵ЩʲôȴᡣŮһ棬Ҳȥˣ˭Ҳ϶ʲô
ԭʱٻҪعģ߲ˣ뾲һ룬һеҵþǲľһһ죬ʱʱػԼ˵ٲ˼Ŀռ䡣
֪˵˶õĻǰͷһ䡮үҪˡŰٻѡ¶µĻүһʱҪ֪ġٻȥ
ٻЩңŮһ˵ûµģûµģϴүٲġ
ٻȥˡٻͿƵʣһŮݷ﷿ԶЦ
Ҳֻܰﵽ̶ȣٻﲻҪҸ̨£үʲô⣬Ҷȥ¡ٻˣ͵үǰүôȫƾԼˡ
˵·ˣٱ˽ӭߣһСػ㱨һȺ˸ĺ棬Ҳߡ
ߵļ죬һ߾˵ĻһʱʱصͷҪ飬Żʱر˻رĶǸ¡˻رҲĽ
һӱͣס˺ܶ࣬زС˵ʱҪסһ㣬ҳǷڵһλġż˴ҲҪģġ
һ˵ţһѾܣߵࡣ
ȴٻͷ£˿һۣ˿ߣ˶ͣ⡣
ǰٻһҼصүٻĸ˼ҹ棬Ҫү뷣أ
۾תתºţ˵곯ȥ
ٻһµٻĸȥ
ûҽȥ
εصˣȻٻĸȥ˼
ٻȻת֮⣬ﲻ֪һ㲻ֱӽңҾͲȥˣʾҲֻװźͿ
վʲôȴٻûиɴһ
ٻһǵŵӰ٣ҵ߽֮вЩ̫оᶼҪˡ
˵˵ɣʲô
ٻֻ˵Ƭ̼ٻ˵ּٻһίӣе
ڣ
ٻĸ鷿ȥϵǱʫۡලͷβдһ顣ȥɡ֣ٿٻ
ͷæٻ˳ȥ
׼ţæͷԺȻݷ﷿λĸš˵ķӣôЦ
Ǳʫۡһ飬ûյĹ򣬸ꡣүҪٻõġ
ٻ󣬱Ժŵ˽
·˾һʱӦݵءѾԭϵĳɶֻ򣬿һʱﴫϢɶѾﵽˡ⻹ȷʵ֣Ϊ˵ܲľҲյĲסʵʵӦôˡ
ڴڼ䣬δģĻػȴ۽Ч΢
·ƣѾսʵѾ׼Ч³ɶľٶоɳսӵʱѾ죬ֻҪһѾӷɢսֱʵĻҲˡ
ٱǳˣ·ϵһЩϢҪ׼ʱӸϴݻʾ
ǣٱһϲڵȵһˣˡ
дһٱȥƳ˵¡Ŷԡ˵ڳɶʱʹѾߵĸй͵ԭҲ޶˹飬˸ûй͵нõ֮Ǻ˯ʾãǾĻġԣ˽Ĺ飬ֻܽڱϡҪ룬ϸ¡ѾڼϸĺｨҪΪṩһЩο
˾صͷűĻ㱨Ÿ鱨ĹѾչڽ͸ҲԽԽˡ
͸Ҳվϲ̫飬ֻɡ
ֵһšǾһˡ
¶Ѿ˴󲿷ԭԱ̶̼µʱѾһȨصĵط
˺ȡ¶ʽرڽŬ£һЩ׼ɺķɫĻ⡣Щ˱˱̸һЩ̫ˣסɡ
ҲѾ׿ƣһ¶ãΪ˱ӣԶµƾں԰УٲӼ
ʤ벡ĻĳƲƣҲá
ʵϣѾΪһֻ֮ٳٲΪԼһηԪ쳯Ǳλٶ
ҲǳѣûиԪʲôʵʵĴ֡
ԣԪʱ
ʵ͢µľٶڽļ֮УȫڷԪı֮ǰֹƵΪûֹҲȻԼĿǡ
ͺŮ˴ӿʼ˵Ҫ𣬵ţǵҪСʱһ
ΪҪ˳飬ͷ磬죬˷ۣһ١ҪȥˣԼҲҪžӿٿҪߵŮԼëźóżˡ
ţҲñ˿Ц
һ͵֮󣬽رڡ١ҲԽԽˣԱǵ˽۽ض
ر֪ھٹ£ȫƽ֮Ҳʧȥá
һζáչȥֻʹһ̻̲Ҳ󣬡Ҳߵ˾ͷ
Ǹʱ¶ûн⿪ĽᣬԼҲֻ⿪Ľˡ
ر˱ǰʱˣү÷


641 Բ
ֵ˵鷿ȥɣ˵Ҳ鷿ȥ
鷿ŻæӦٻĸڳ飬˵أ
ЦûУ
û
һ԰ɣ˵гķҲ˹ټˣҲһԡ
鷿ٻҲֻǶߣһһس顣
һ£ҲٻǴһϳһ飬ϸϸؿ
Ҳǵһ鷿÷ˣɨʰϵһСԲҲٻٻ顣
ٻֺܾϸһһּҲ֣ǱٻӣҲȵ档
˰ѷ˰СԲϣչ˵ĺϸ¡ǹӸڼеʱЩģʱǼӦġ
֪ڽɫתϵϰҲԲȥ
Ҫǲ㲻ƣںڰ֮УҪǲò÷Ͳ÷
֪һһȥԸҪЩʲô飬ͣл淴һжֻԼȥԼȥճ߶ȡ
Ҳǵ˼죬ž˽غ
ߵ˺ͣû˵ʱߵ˶ҪΧһԷġһ㣬ĵλҲûиĹ
׼Ѱգ˱Сضүˣ
˵ͷҪҳŻ¡ǱҲСصٻĸ˷ٳɣ
ٻ˶һۣԭĻеôҲȥˡȡ֮һֺ
ʱ̧ͷٻЦЦСصȳԷǩŽҳУ鱾ֻڰͷСԲ˹ȥ
ٻæͣ˱ʣߵСԲߡٻԼº£ſ
Է죬һˡٻ֪ڼԷһˣҲֻڼǰˡˣҲĽ࣬ȴʼոϡ
Լų˼ڣһ׷ͼˡڶ꣬ٻֻ˰룬ǰϵĲȴûˡĶƤ˵θںãһЩ㺰ȥո˹ɡ
æ˿ӣߵű߶ŵ˵ȥ˹
ŶٻͷسԣҪҭˡ˵Ծɻ߿顣
ѾһڰͷҲԾȥԷ
ͨǲ鷿ֵط÷ģȴߵԵЩ
ĺܿ죬ںףٻԺˣɨβ
˰ʰˣְ鷿Ĵӹϣ˵ƣžȥ
ٻ鰸󣬺뾲Ŀʼ飬Ǵ˿Ķ棬ȴоֻƷŲ裬ﲻ֪Щʲô
뿪˵ٲعžҪˣҪ飬ٽ
Ǽſڣ˻ȥ
˷˼ΣҲˡٻ˲裬̾һԾץҪ³顣
ȴһţֳ̧ٻҳ
ţٻĺ棬һɫӬͷСдС˵㣡дôСϵĵƹⲻãٰ۾дˡοҲһϾܳģٳɡڸﳭʲôʱˣʲôʱ˵顣
ٻϣԼֱߺվɫѾˣ鷿Ϣĵط컹Ҫϴϴ˯˰ɡ
ٻɫһ죬е㲻֪롣
ٻŮٻ¡ٻŤߵڼ䴲ͷʱѾڴ˺һӵˡ
ٻڴͷٻͷĻʵٻ֪ʱ⣬ܰ๫£ٻЩȴһҪʳ
ͣϵĶٻ̵ʱʣҲ㲻סʰɡ
ھٹ£๫Ϊ๫Ѿ֮ϣǬٶϵĵһˡ䲻ǻʵۣȴʤʵۡΣٻ֪๫ٻĸΪεأ
˺һſЦ˵ԶҲнľ档ʵ۾ͺԶңԶһΣǸԶʧܹԣԶĵԼԼڽһǸңԶΡʱգԽǽӽǸңԶΣԶԽǻ̿֡һ̫˳ˣҲ̫ˣԶԶԶû׼áԶൣģЩģǵ˭ᷴңҲǵıԹǵԾһΣһʵˣҲߵͷһжΪޣһļ䡣Ǻǣǲףʵ㲻ףֻҪ֪ȱԶһ죬㸸׵Ļλ˻ʵۡ㸸ҲԾԶƽƽع°Ϊʺ󣬶ĸףΪʺĸףҲʧȥĸ׺ļõĳ·ҲӦף֮ûбõѡ񡣡
㲻ɱҵĸף
ɱô᣿ԶϪ¹ңҶݵ£ôɱ˱ң
ǣҵĸ谭иڣͲ˳ͻᱻĵ
ɱĸף˳û𣿡ЦЦԭڵЩԶΪɷ븸֮䣬޷أ
ʲôþģ׵ʵʺʵۣһϣٻ๫˽⡣ٻֻǵģ๫ﴫ˵̬һƽͻɱ⹬ˡ
Ϊʲôʸף
ٻգ۾ֻЦЦش
ٻشģ֪ҲãԶ
ٻ˵ͷ
ţȻôӣôƵԶˣһЦмˣĹϣҲΪǵġȻǻסˣ϶뵽ƭġΪʲô뵽ʱûߣȻˣ
ٻһ죬Ļﲢش
㲻˵ҲѾˣЦ
ٻȴһ㶣ֱӿٻŹܲš
ȥдֽϣԶ¶ˣƤ
ддٻ´Ȼдһֽ°ɣҪǲ¶ˣٻ湫Ӱڲ
ɨٻֽһۣ϶ص˻Ϊʱı䣬ȴ֪ٻᡣ֮ǰӣûԶûн˵ĵ뵽һõķӣʵﵽĿġԭԶҲ²Ŀģֻǹĸ׵ԶһϾͲˡ鵹ЩƣֻǳȻһʱãϣһ£סԼףԶӣֻҪԶĺӣ϶һЩǣҡʱͺԶǰԶôģҲ֡Բԣ
ٻһ
Ȼص治㸸ϲŮǺܴơûԼͺӵΣвԶģֻһݡǾǡ
ٻɫױˣæǵģǵģ๫µٻٻ
һ˵ţٻһֽ̯
ҪֽΪʲôûдһʹƤġ
ٻֱֱعڵϣòŵٻˣ
ˣ
ڲԼ๫ڣòϺӱ๫Ĵ⡣ٻ
ٻǹⶼܺãѾ޸ԶԶ£鲻Զֱ˵ҲĽ˵Լ⣬Ǻ׳ġʱԶòһЩΪͺӵܸıͿ
ǣٻͿ๫ԭٻ
ˣȥɡԶûɱģЩСҲԶʵ֡Ǹ棬㲻Сοص
ţ
ٻذٻ˱ѡȻһҹꡣ
Ԫʮ괺
ͻϮоҰܣٴɽͻΧҾ֮С
ˣս£
칫ˮ棬ٹһ֮
ʼȰܣ͢һλĺ
ּگ£λܲʥ⣬˰ա
Ԫʮ¼îµʳʱʹΨ̬ռǸҹ󣬳ָ֮ģѶŭ
̫ʦپ顣
£ɱˣ
ʮһ£ٱѩϮƽãң
Ԫʮ£ǲʹùŮӰˡ̫ʦǰƺ󹧣ܲܽǰ
ǰ󣬲룬ԭߣˡ
Խ꣬УҲƵƽնڡ硯֮С
Ԫʮ꣬һâһһ壬ɫһζʮߣʮģһʮ壬һʮ壬һ׺һƺ¶󼪡
ǡǽɣǨڷǣٴδ̫ʦ̳дͳ
̫ʦ̾Ի飬һܶԾ
˴£گ⸳Ԫ֮Իڷ⡣ٹپʿͣή𸴣ͷţĸö߷ǲʹ濤
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================