==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
 ߣ
ࣺ 
ʷϵڳĸгԽ챦ʮһĳΪžӡ۶ŵ˵Ŭuʱలʷ֮Ҳ꣬Ȩָʱ䡣Ҫǣһ޴Σ봩Խ߲ҪŤתǬ




001 һ竣1
챦ʮһġ
賿㣬̫һģǸԵĽϣֹӦֳ
µһ쿪ʼˡ
Ȿǻʵ糯ʱڣϧ챦³ƽվã¡Σټ峿⳿ıͬˡ
ŸԺ嵭ĳУһͦηĻбһòԾĹңԶǲµǧڷܣò̾˿
ʱӵ޹µֻԸԸ˰ɡ
ո𣬴Ӵ˾糯ţͷɨӴԶ绨Ů˫Ĺʽüᶨ
ķһĪζһֻţշȼպϢ;㻨ѬζʢƵ۶Ķζ
ѾˣȮͣһʱž١紵ôͻᱻûڳоþӵˣǶܴӵбֶ
ĬĬ
òŮһɺ;ȵ
ǰŸȻֻʮ꣬ⳤѾǺѻ˵ʸˣһղҹͲ
ɽȴܹ졣δŮĶҵ³̺ڲࡣ
ӡū̺ϴ¡
һŮŵӯ˹ȴݺһת
΢΢һع峺ĿͶǰδټ侫ͿĨСǳ֬ŮϣºһЦļʾǣȴŮһϸüʶغ˰벽ӣū澡
Цݽסˡȥͣڰգʱ˿ֻ̣һֱ쳤̾С
Ůȥη幧Сð㾪֡Ͷȴһ˿ԾڵıĹâ
ٴ꣬չѾǰǴʷѧ߰·дִĳ߳еĸгˣʢӽ³һ竣ŮȻηȴҲмֿĲѧ˵ӸԪࡢʢžŬu
žɲ򵥣һȸ߾ӵ׸ͬƽ£һʱʫңΪϵһˣʢƵһֻǺȨָƣڻʵǰʧ˳裬ǰ౻ᣬڷʱš
ˣŸȻǲСʿšһžʢڣ鳯ҰӶٻǿ˼ġ
ôԽǧƷ֮вҪˡ¶͸ŹĪ⣬޴̳һӳîҪȥڶŬu˵竹Ȼ竣ȴҲʳơΪʷѧߺִٳˣӦݺʱӦҲ̫ѡ
̾˿ӻֵȻ̡ٻȥСƬ̣Ǿȥɡ
ٴȻӣʩӦǣͷȴһֹŹĪĸоڵӣƺȣЩͬˡ
ˣǾֹԼĹʣ͸żʡ


һֻﲮ˹İСһСһĦӵ顢һռǵĴҩļͷԲͬķʽŬuʢƵڴֵҪμ竵ݡ
ѩ׵Сɵطڵ̺ϣë˳һȾĵĹ⡣Ŭuоʲô⹷˹ν˽ӵˡ
ڣ¶ѩۣ֬ϸվŬuΪͷһȹΪϵѥ
ȻǰΪгҲûһһ̺ĳŬu̾ҲţĿⲻǳɫԽڴһƬ۵ѩ׺鹵Լֵķӯס촽
зΨСѾͷҲʮ䣬ȴ˰͹£˳죬ʵޡ
ǲǼԵĲĿ⣬ͷ͵һȥҪȴֲңһֱŤ̬ӽµĵ̺ϡ
ʢ翪ţŮ죬չ֮䣬Ů¶ҲİˡԴǰձ˲ɵŬuҪҹ˵竣Ůʵʱ˼׼ˡ
ֻԿһЩռ־ͽԼ͸Щͬѧĺѣġ
ⷿǰѾͷ³
봹ŵ̺һţ
ãȴûеİġӲ̧ͷ͵͵ŬuȴŬuѾͷŤ˱𴦡
ѵūһȴֻûʧԹȻڵһŬuע⣬ӯ̧Ρ
ŲشҴƳһۣʱϼ˫ա
ͻأҼٳȵȺ屼ȻŸҲŬuĵǵոǳԼĵײһϸ߿ֺĺþŸϿջصš
ʥּ̫ƴŻͼߡָߣżְ˾졣
Ŭuɫ䣬Ȼ̧ͷȻܡҲĪظ󣬳ŬuԷãһۼ̾ľʻľһһ̵ǰԺȥ


002 һ竣2
ּ̫࿴ȥλֻͣᡣ
ּ־дµĹԱһɲۣɴ˿ɼŻس̶ȡ
žŮӱŻ35꣬Ÿ׵񣬼мֲŸɣҲ˳̫ƴλãƷϽ׹٣̫ߵĸ
ƷϽ׵ĸɣǲɢ٣ȴҲôһ̫ž档
ΨŬuĲ䲻ͣεԣԺζͨƨͨŸߡ
ŻžԭŮȺˡᡣ
ž俪ԪʮϣԪʮŬuԪʮžʱŬu6꣬Ҳʧϸʹĸ簮ݵĽ
ȻңҲ޶ңݰ
žϱż˳ϷˡˣŻֵȻ俴Ŭu׵ܣϺϣҲò֡


ԩʥϡһɫŻ泯ʹķݵڵأϡ˹ڵأɫɷף촽һ仰Ҳ˵
ԩţǱ㹫ȥߣߣۼһҪعּС̫಻мһ˵ƳŻһۣ˰֣Ťͷߡ
мƻĲ۳ǰͽŻߡ
ԺǰԺ쾮мһ԰ţŬuȻվԺǽһ࣬ؿǰԺСɹľһĻɫԽԽء
ĿǰŸǳŻ䵱ˡͻȻʥּұŸ˵˰죬ܲҳһš
ˡ
ͼߡָߡ˼Ǽٽռ֮ʹʵۣͼıɡڻȨʱһǳصصŸ嶼п㸲ĳ̶ȡ
ͼߡָߡúݺôһñӣ˵ŻҪıŬuķͷصؿΧǽϣͷ߳һϸܵĺ顣
ŻΪı֮żܲ
Ҳû뵽⴩ԽʢƳżҲŲһҹͻ콵Σˡ
ŻȻûʲô飬ŸҲ̸ʲôУһ֮ѣżҵˣʲôӹ
ŻˡŬu˶
ԭļǰյʷϢϵŻεĹְǸʷϺպĵù̫ӡԺڻʵ࣬Ŭuĵ״һֱۺжϣžʵʵҲԶˡ
ıڣһ̫ǿƺ۲ΰԵĻʵ¡Ԫʮ걻Ϊ̫Ժ󣬿˵ǳϻ̳Ͽʱ̲ڵıϣΪǰ̫ı³Ŀ
ıڣгȨġΧ͵ų⡣ǰָҡ
ˣӲù
챦£Ϊ¤ҽڶʹʸΩسΤ˽ᣬָץסѱ¡ָʸΩΤᣬ˵˹ͼ˽̫ӡʸΩΤ˱
ྪ֮ΪժԼϱԼ⣬Τӡ̫Τϡ岻Ϊɣ飬Ա׷Ϸ¡ͬ⣬ΤΪᣬ֮ͬİ·
һףһıǣࡣָָʹĸв಻ݵļơ֮£ٴνԼŮ˶˳ٴ顣
Űû꣬ðŻ̫ƴͼߡָߡ¶Ŭuţף˳ָһŻ¾һõƷ
ץŻԸడ


ŬuĸסžסŸĸϲʮˣķ毺÷̴档
ٻңҲӺ̫ء˼ΣͷһԸŮҲչֳΣҵ
ŲԼŸ͵ȴܼᶨǺ֣ͣɣŻ֣ѷ²˳٣ȥλ常ϣλ¡
»ҵһ񣬡ǡȥλ常ϴţλᡣ
תҴҾʹ˳ȴֵУǺͣ˳ȥһ˳ĸϣ࡭ͨһ
˵ĳϣңžͬΪٶ꣬˽㲻ż˳飬ϣҲ
ֻ⻰΢΢ͣһ£ȴǸһĨεĿЦ
ϣѲǹȥĳϣˣϣҸָƨɺһһͣȨƳ죬ǵ͵Ȼ޴ˡ
Ϊ٣ҹϣһΣϣûм͵
ûи˵ʲôǵͷȥ
ҴȥӰֻЩԶԶȦ쾮ܵɫȻŮʹӣȻһ̧̾ͷյյƶˣͻȻһͷĿѣ


003 һ竣3
ĸס
ͷȻҼ䣬ȴһ͵ͳͷƳȥԼΨһŬuվԼǰԼʩ
uĿͬʱȴ΢΢Щ죺⺢ӽզñˣԼҲûô
ŻȣŬuֻһĲТӡ˵ӡžһƷûŴһ˿㣬ǲ֪ѧһĻë
ٲҲԼ⣬Լϵп˲Ŭuô᲻
uֳ˵£ûд󰭡㲻ҪģһطȥϢһȥ㡣۵ĳ磬ϸ̽ץŬuḧš
uСӹǾ׵ĻȥС˯Ƭӣһó㰾Ӹ
ŬuϾһĴԽ꣬Ҳ˶٣ƾһС˯һظ֣ο֪
Ϸĵĳ谮ĸԣȴûвӰٵĶŬuһ˿пһ˿ĪΥĸж
ĸסŬuֺûѳϸһĨεĺɫ
ȻŬuѾ߳񣬻źӻطȥЪţ
Ȼ簮ӣҲ֪ڼΣĽڹϣŬuǰԺֻңҪ¡طȥʲô¶
Ҫ֪žܵžžŸϾҪ£żҵַǳĿŬużȫߵ˵ֶӡ
ǣϷˡ̺ϽӦ£ǰӵس˳Ŭu½Сӣūӻطȥ
ŬuҡҡͷȻĸףҲȥֳ˴ηأͷƱ꼰ȫңںԺҲס
ĸףֳ˷ΪΣôö˶˵ؾŭʥϣŬu̽ʵ
Ҳ֪³ͻȻ콵Ӵ
εŬuüͷ̾˿u¶ܲá׺λ常µġһطȥԶ
Ŭuﰵࡣ
ףԼλƽңʵżҸûʲôλûʲôȨȻǰλĸ״ˣ簮簮ݣҲ֪ԼҶӸɲ¡
һˣŬuҲټ֣֡ҲżҵãżҵĳһӦΣĶԲߡ
¶Ŭuֲܲܡ
ΪһΣȻ٣һӾԽ߸żȫľ룬ԭҪӦĶڼĹУٶˡ
κΣһپһżҵҪ군¹ؽǰ;ˣݲκεи
ĸףǶӱȥߡŬuǿЦЦټ֡
ϹʩȻתߣͬʱվڲԶһ֣Ҫѡ
ϻоŬuһЩ仯ڿƺֻһִʱˣǲ£ȻҪȥ
üͷŬuȥıӰԥһ£εִȥ˱𴦣ȴĿɬԱҵĹԶҪʱܳ˳ϢǣҶǣ
żҵһЩŮϲ˵ʲôͷҲʵޡżҴͷˣ˵ӻҪȥѡ˻Ϲֱ֣Ǵд
ݳŬuϳȥȻٻ˼ҵʢѾ൱ȽĽͨˣŻЩ
󣬽Եĸ̾͵һһɫƸۻҡʢƳ֮֮㡢˿ܼ֮Ŭu
ĳͷ㻨ҡƮȻ߹ʿӣƳؽֽķ䣬ź̿ͣż䱩¶̬ϸһ˿ɫĸŮмׯϵɮ¡һİŴŬuǰţ˿ʵûо̾顣
յʷϢžļºἸһƬհףʷûϸ¼ž˵ķܱǨΪżž˥ȥԵʡ
ΣͷñҪŪŻǰȥȻٶı
롱ӵЩѣбеήĴııָ֮ǰŬuһ·ɫ˳ζͶǳġ֪
֮£Żڴ£Ϊ߳ٵĶӣı϶֪һЩĻϢܲͨıߴὣʹЩǮƲҲҪذŻȥãҪȫҰɣ
ύĶ竣᲻῿סŬuﰵ̾һ


004 ´ʱ1
츮⡣ڵ·һͣ³ƿǿ򶨹ӣ˸ۡˡ
Ŭu츮ıõ¶ʲôܣȻ֪
ԼӴ˿Ҳ˹ı˻죬Ҫ˵ߡʧǼٻֻΪ˼ͣŬuٲҲӣֻ︹Ȼǲɫġ
Ŭu˶񣬻һֽŴ
ŲԶ츮Ρµĸߴۡòͷȥͨ˵ӡ
ǡӦţ߹ȥ츮ŵļҶЦλֵܣҼ츮ӣͨһɡ
һҶбƳԼվһŬuһۣŬu»ƲҲǸż͵Ĵ磬ҲҵҲЦ֪ļҵĹӣҵҲýȥͨ
ŸŬuص
ǼҶͷתȥͨ
ʱʹҴҳţɫȴýĮ
ذ˰ֵԲסҼҶ˵ˣʶʲôŸӡҼҹ岻һŲͣλذɡ
ɫһ䡣
ŬuվѾ츮ҶĻػֻûзŭ֮ɫֻЩӺʧ
νǽƣŻշżûǰıҲŬu֮С
˵֮ͺܲɿʱɢ˴ҲǱûһӵĽˡ
ůȻʱŬuǸһĨЦƬ̺Ȼֳߣǻظ


Ÿ
ŸʹɫأҴҡ
ŸȻٴѣЩ˵Ҳʲô¡žܵžžŸ޴ͣ³
Ϻӭڸڲ࣬ѮžžŸ޶˶һͣ½Ųʩ񣬡ɩ
Ͻ£λ常ˣ
ҲԹٻ֮ңǴžףϻг͢ھžžŸҲҵ
Ҳǻĵλ峵Ͷ٣˵
ĬȻ߽ŸǰкΪžžŸϲԸŮ£ؽšȻԼҲס
žžŸ޶Ǿ٣ֻǶһЩɢ٣ûʵԵȨžǳɣžŸǽټ࣬ǴƷĹְ
˵ĸۡ˲ԶȻҷֿסȴһˡŻץλ常֪Ϣȥ룬ҲҪǰϺһ̶Բߡ
Ѳ⣬ŻֱıȻǲҲҪѲƤһ㲻þҪżȫ塣ԣžžŸɫеշǳѹ֡
ãžȻ̾ɩǺͣԳıǶ޿ܵģֻС˹ݡǰЩգ˵ɵʷة£ʱ;òסȻ²̶̼գ¾ˡ
⼪ռթرƫƫʥΣ⼸Ҳ֪ж˳Կڼµϡֶ̫ʢЩžŸҲ̾ϢתͷǺͣȥฮϣ˵
ɫЩף常˵ĻСֶûм࣬Ų
ȻˡգϣĶ࿴ˡƥһҲ飬̬ůˣ޻˵žŸ޷Ȼİ
žüžŸ޳ԣ
žŸ촽һ£ºĲ֮ʣĬȻ
Ƿʥ϶ı֮·⿴غУκ˿ŹνɴɱҲŹ
Ҫ˵ֶʷpܻʶȨԺһʱҲΪǣı󰸣ǰЩҲɱš
žŸҲͷӦǣˡп֮ʱǼ٣ʥ϶俴ء
ߣ̫ߵˡ͸ʥϵļɵͲ¼ɡ
ϱϾǲεĸ˼ңҲչˣⲻžžŸеġϸɲԶȻţȴԶ֪ԣ˿ôһ˵ɫЩȻ֪롣
λ壬ǺãϻȻò
žĬȻܾã֮ƣֻһǰ취İ취
߹һݺȥͨڣһ
ž⻰һϺû˵ʲôžŸȴǺ类ָݰ࣬˳ȴңżȨƵȴʿţȥָּСΪ飿
žĬȻŤͷžŸޣָ֮Σ˿ڳָһ죬ָȨƲΪҲָֻѹס£ֶܵһ㵹˵˵ȥָ˭
ҵǾָС˱ȳϣαǿ࣡žһЦǽټָ࣬ĶᶱĶͷ˾ҵȿԿᶵ·
žŸһʱֻȻ̾ץλɫ


005 ´ʱ2
żڳѵġ
ž䲻һ࣬ʫңʿּܸߡžžŸ޵ĲŻȻž䣬ҲʿֻΪžĳʹѵԸѧܱѡ
ƩžŸָ֮£俴ᶸӵΪˣȴҲ֪ôãУ굹Ҳƽദ
ڴ˿̣żָȣ϶춨һЩŻȫȫǰ;ȣƺͲʲôˡ
ˣƬ̺žĻ͵õ˵Ĭϡ
̾ϢţһžһΣڣƾ
žܹϵһ̾˿Ҳãһ壬ʵһҡ粻ڣĳˡ
ɩǺ֮ͣƣֻץʱ׼һҺȥָȡ
ܣǺȥ׼ĳɩڸеȺ򡭡³ɲҲٻá
ž˰ֵ
žȥżֵΪֽڹϣİҲˡ
žŸҲ֪ûзϻ˵ͷ׼뿪ȥ׼ָĲƷ
ָϲݳųһӦöȻҪǮԣ˻Щ̰ƺġżһָ۵˵׼ָΪŻ˵仰
ֻҪָЩ̬ºָͣȦķ蹷ͻתͬʱҲӰ쵽ʵ۵̬ȡŻżңһ
ž˼Ҫȡľһ
ڴʱ⴫һʵ²ɣ
˵ţǰűƿɫ˿ɫصŬu󲽶롣
ŬuѾˡվȻҪϧؽ𲻹ָȣһҲ˲ɣŶ룬ֹ
˿Ѿ챦ʮһѮָڼָҲϷŹңʹ»ɽָܸެ˼ı׷ָپûҲ䡣
ʱżͶָǵżҵȲŻָܵǣվϾҪµҵĶ棬㸲֮
ʷ̵Ŭuһ㡣˵Żܸż˵һ£ѡʱͶָֻܻżٲ
ٲǰ
֪Լݣ˵ûзû˻Ļǲֹܲ
ȻŬuôһ¶棬֮⣬˵ɫ
žžŸȻҲޱѧֶӣϾǳʱҪ˼ݣͲͬˡ
˿鱾ͷǳ⣬һĺΪӪֳŻɹΣı˵ͻȻܳңôܸŬuʲôɫ
ŭŬuܣܳ˴£ݲ֣Ͻȥ
Ŭuûں̬ȡžžŸˣ˶񣬹ȥʩһ񣬡ĸףλ常ˣ
žȻϲŬuŬuΪҲòʾһ¡
uɡžЦЦ
žŸüͷڰ֣ӱǿＷһšȻƳһۣʹȥ׼
Ŭuһõסȥ·žŸüһȴŬu常ˣָ򲻿ɣ򲻿ɣ
žŸ޵һۣͷس֪ӣ㶮ʲôЩ£Ҫң
ǳͷǰץסŬuĸ첲ͽһ߳ȥɫһ䣬Ҫ˵ʲôŬuѾ˺תȻվžžŸޣٴιʩȻȴ쳣ļᶨ常ˣuѻ˵ꡣ
һߣָѳֳ£ȨԺһʱҪųꡣż˵ȼСǻ
ߣָ߹ܸ湹ֳʮа˾ǳָָʹʱȥָȣǷǳ
ŬuĻһڣžһ£ͬǲͬŬuĻһѧżߵ˵ӾȻд˼أ˵ûʵġЩ⡣
žҲǾȵƳŬuһۣýյŬuЩͬͷֻһţûаŬuĻϡ
Ŭu˵Щǲ֪򲻵ѡȻܸŻǳָ⣬˿̣żҳָͷ֮⣬Ҳû·ߡ
ž̾һЩuף֮ȻҺ塢ĸ°ɡ
ŬuɫӵžתͷžŸޣﰵ
Ȼȷ֤ݣκ޷˵ڵƣյ˵磬˵컨׹Ҳû˻ýȥ


006 ´ʱ3
յػͷƳһۣɫճվﲢûڽŬuȰȥټֳŻΣͷѹƶʱŭԹ˲ӿ
Ŭu㻹£ɫѿǶĳ鴤ҧǿѹǻĻһһٳ޳ܡ֪Ƕżҵ棡
ŬuüͷĿΪŭ̼磬ֳɡΣͷǲţһУҪӳΪá
Цһӳƽϣ㵹˵˵ôӳƽϷ
·ǳԣָָʹֳܸһɣҪԸ̫ӵ£żҡ
ŬuǰһԻ峺ȴžžŸλˣǲŲֹؼʱ̣κεľֹʥϵĲ¼ɣӶȫȫٲԨ
ڽ֮ƣǲȾ䡣ʥȴǣ涫ضն֤ʵ
ȥ²̽ϢȻͼ֮
ܲ˵ŬuķжϺָǺˣһȨһ죬ôῴŻһְλܱ΢ĺ⼪ܸŻչ黹Ҫˮ̫
νԵңžžŸԼΪΣͷңŬuΪһԹ߷ǳ侲͸
޷ʱżͶָĸɣȴԵεϵžžŸ޶ΪٵǻۣȻеĹؽڡ
žžŸ޽һ񣬰˵ͷ
䣿ͼ֮޻̸֮˵ʥŭ̷ǵϦ֮䣬ٲӪȣֳԩƺ常ˣСֶȥﱸ񣬻常˳桭
ŭɶŭŬuǼƣλڳȻǰݺݵŬuһĶ⣡
Ŭu̾˿ε磬̫嶯ˣ
챦أ¤ҽڶʹʸΩڶʹ£ʸΩΤἰ̫ӵ˽ھָָۡʹʷ湹̫ӡΣʥȻΤͻʸΩΨûж̫ӡ
ʸΩıȨƽ˷Ӷڶʹá̫ӺϵܣҰ˽֪̫ӵоգָκΡ
챦ף״ͼߣָߣָץס£ٴͼ⵹̫ӡ˰ǣڣڡ޾֮ɥʬ£޶СԶ౻ɱ̫ȻȻ
ΪΣŬuɫֱۣԴζʥϾԲϳ̫ӵ¡漰ݶİӣػز졣Լָ˵նģʥҲһˣֳ˴αܸ棬ֳףȻᰲȻ
ŬuĿϹտȻһɨ˵ӵǷϺͲһѪ߼ܡ
žžŸ𾪵Ŭuû˵
ǰŬuǸΪʧ̶ͥÿռ˻֮еĳ˵Ŭu
žһᣬuˣ̫ӹȻɻʥϡ
ǻʸΩΤᣬԼޡڡߣطɱʷp˵ʥϴıذᶯֶΣɴɱϷŹģ
常ˣֳһְɢ٣ȲûʸΩΤȨյĴ󳼡޲һСˣȴ̰Ŭuǰһԣһ˵ֳֶ֮֮ҲãҪʥϵ̬ٶֹ常˼
žžŸ޶һۣӶԷжһĨ𾪺֮ɫ
Ŭu˵ֶǰΣֲ֮ŲҲнڣжֱָҪƾһ㣬Ҫ˵ȻŻҲв
šuˣҵȾҹһٶֹž˼ǰ󣬻ǾŬuжڿһ
ʹžŸ޵
žŸȴǴԲһ䣬ҲҪ׼׵һϢǱҪָȣΪɺżıһ
²˳٣Ҷȥ̽ϢڼҵȺղ˳šž˵꣬žŸһϵͷΪȻǵȥ
Ŭuһɳ
ΣδŬuףһϢžžŸջҪŲȥָҵšл͡ȡôŬuʱ䣬ôһ壬㻹żΣѵĻᡣ


007 ʫ磨1
žžŸȥͨԲͬ̽Ķȥᡣ
ϡŬu˽žžŸͳȥȻŷ߷ߵŭŬuһۣȻȥ
ĸףҲذɡŬuЦЦҪٲͻȻǵʱ£ԼҪı竵ӵϸ֡
ǱϹòĸС
ǰһžϲĹâ
ղŬu￶´һȻϵϢһɨաǱ񡭡չ黹ǳˡһʱ鼤пǧ촽Щ¡
u׵ĺìuĺܸˡץסŬu֣֡
ʱķ˽ϲɫ԰׵ŻϣӺԺߵǰԺƨɺ滹һһŮͯ۵СԹỨŻһ˫Ů
ŮվϹʩϷˡ֪
žӣŻʮ࣬ҲȢأһŮŻȢöǳٻ¼ҵŮϺͽҲǳ׵Ĵҹ㡣
ɷͻȻұһıͷĻȻ֪ϸ֮ദϵһֱŻԺȰο
̾˿ӿ˽ŲߵǰϺͽϵ˵ͷҷſģһؼҽ³ȣνﲻСܸ档ʥӢ䣬һỹɺżһס
ɩľͺãֳһᰲȻĿǰλ常Ĵ̽ϢֳһûµġŬuҲЦЦһ
΢΢̧ɨŬuһۣûаһ˵СӵĻϡΪߣǰͶϵĻ˵س
Żһ˫Ů״ҲһһסϵȹҲ޺


ŬuȻ˻ԼСԺ
νŸԺһͳĸСԺɣϡŻŬuռһŬuδɻ飬Ҳռһ
Ÿ˴£Ŭuûл̺񲻸ҵһֱվԺйšŬuƮȻԺϽһӭȥӣ
Ŭu罿СѾͷ˵ͷȻʹ󲽽ݣ̴ľ鰸ǰ˼ţĬȻ
ŮҳʵʵվһࡣǵǶȿȥŬuչ񣬻Ҳһ˿а֮
ӳʵܿš̴ȹһǣ͵͵ŬuӢͦףǰӱӥһ˿˿
΢ףʵҲϵŬuѲţҲȻźΡ
ͲѾƷ̵˼СѾͷƬӣԽԽǻϲȻȴǰձСԺʱĵľˣǰͻȻûͦͦӣǰη֮ǻ
˵СѾͷ˻աֻǶ˵Ŭu竻ǲӵĲ𲢲ΪŮǵѾעͼ޷һȵĽְˡ
Ŭuദʱ䲢˼ϸоӲк͸нô˵е飬˼¡ӡŬuͷ˼ϲİã˼־㷲
ԭܲô塢ԼӾֵһתģǾ͸ˡŮ˿̲Լͬʵ˼Ҳһ־ϵҰοɡ
Ůˮ˼Ŭuǲ֪ʱ˿̣޾˼С
ļΪһ壬òԼЩҵܴѰٳмֵϢӶıָ͡Լʱ뷢չ·
ǰʷѧ߼ִԱݣ൱ѵͷԡ൱صѧ൱ȨıֶΡʵõʱͬʱҲױȺͶһ޶ơ
ָ¡̫ࡢ¡ҡżһ˵ȡһİףʷһʱڵļ¼ͺ˵жϣҰʷĻ͸壬ͳͳԺš
ŬuĿ絶üͷ塣
ֹ̽ȥ鰸һѣȴһաȻᣬ̺УͶЩŹˡ
ŬuָͷָԼ촽̽һ£̲סЦǰܴ˼شʱ̣벻̡ɴӽòҪϰˣʵǳ̣ܶϰ߶ôҴͷʼӦ
Ŭuһǿѹķ
ȴŲ˹ӵġɬǻϲЦݣϸ۵˫һɫľɲ鰸֮ࡣ
һ֬һ˹ŬuǰһյȻ㵹°յɫ裬鶯С
ŨңŬuȥѾͷ˱Ȼ溬ǳЦЩժζ
ͷһϾǰǸɫ竣ĿǰΣǰԺܿͽĵ˼ڲȥյһСڣȴüͷ죬͵ͷĴ̵۶ȥ
Ȼò԰סӣū澡ūȥ²
Ŭuɨ˾ʧһۣ΢΢Ц޷㲻Ҫţû⡣ֻҺȲһ֣Ժ߲ʱҪϺЩ߰Ķˡֻ衭衢ˮɣ𣿡
˺ȲȺŬuִ˲ҹάϲڲϸϣȥܶ࣬ʵһ١
ַؿڳһԼݵĲ費ӵŪ˰һƺȲϰ߶ˡ裿衢ˮ
ˣū澼סˡŲصͷӦǣȻַǺмԵԼǰһĨѩ״ϼͷȥ


ŬuһЦ񣬱īֽ̺򡣡
ӦȥһīֽЩķþߣҲæȻѧЩΪһžĶӣȴʱ׼ŵġ
ֽ̿ʨֽѹסȻ󽫱ʵݸŬu鰸һ࣬ĥīȴЩ죬ĵĪӻҪʫɣﶮ
Ŭuɨ̺鰸ǰ绨һۣͷͻȻ÷ǳ죬ΪżΣѹͷɨЩȥ
Ϊʷѧ߳͹ٳϳ٣ʮĽȾŬuë鷨񹦵׵ġǷëΪҪдߵʱȻұЩ鷨ңӦǻ˵ùȥ
ŬuӦһ£Ȼ˶񣬾±ȥˮһд͡ĸֻ֣ȴǺļ֡ҡҡͷ÷д£ȻЦƸѾͷ
ŸʿţеŮȻǰ׶
̺״ϸŬuдĸ֣ɾϲӵغӣƯ֣
ŬuЦȡһֽˢˢд¡ʫ硱߸Ʈݴ֣ȻĿֽţһ䣬뽹ټʫɣȥ뽹˵ҳ
żΣʫ翪ʼɡŬuŮõˣö⡣


008 ʫ磨2
ڶһ磬̺ϴϣ˵㶫ŬuǰԺ˸ʹݳظϡ
ŬuǰŸߣžžŸ޾ͺŽš
žɫ̫ÿžŸ޸ǸɴüͷŸһԲ
ϺһƣͲ³˴ӹ̽ϢãҲȥ
ҲĬȻȻչһ˼ң鵽ʱչ黹˷ִ磬֪úȥδˡ
ֵŸȫȫǰ;ˣλ常һ常ˣ֪ϢΣ
žŸ޷ذ˰֣ȴû
žȻ̾һ£ȴתͷǿЦЦɩ֪uڣ
һȥŬu
ʱ̽Ųӯ߽ļʩϷˣһͳȥأμ뽹˵ʫˡ
˻һϲЩΡϽ˻֣ʾ¡
뽹һʢ£ž֪ܲŻ£ž˵׼Ҳȥո֡飿Ŭuȴȥˡ
žҡҡͷٴ̾Ϣһ
ֻǾŬuı̸ִмأֹжȣĻͷʶŬuڳһŸ¡롪ԭǿջϲһ
žŸüһﰵǹĲ˳ʺ廨ͷʼն廨ͷʱ˾Ȼܳȥװ˹Ĳʫ磡ֳһȴȲĶӡǿɱ̾
Ĳ͸пžҲ˲ϼŬuϡ
ԳɩǺͣĳ˽̽Ϣǳ˵ΪٴǣʥϲȻŭʥ´ϴӿ졣ʥϵ˼Ҫ쵶նƽϢ¶ˡ
žŸҲ̧ͷµǺˣ֪ӹµ֮ĺǼµһɷὺͼµϣ׶༪ˡ
žȻİ𣬡ڽ֮ƣԥˡҵЯյᶣࡣãʥϲöϡѹסὼһߣΨһ˶ֻҪϳԣɻһ
ážȴ˻ȥЩȻʵչ黹˵ġ
žŸӵƳֳһۣﰵ̾ž˼ָ̰ƣֻҪָżҵŻδܱסżҰ˳ǲǣˡ
ϺһۣžžŸ޼ƾλǡ
²˳٣ĳ͸ȥฮϡ˵ڸ̽šž˰֣ܣ죬һȥ
ážŸĬȻͷ
˲ŸĿž˼ͻֻͷüɩȥѬuлظɣ˿̲ż˲ͷ¶ǡ
ϵ˵ͷ
žžŸ޴һװҴ뿪Ÿָ֮ۡŻһʹҵŬuظ

ϣŬuѾõۼĻʼ԰֣ϸ裬صƻꡣ
ǿ񣬴ǳ˽ֵһʢ¡֮⣬һļٹڴ磬ͨﵩ
ν£ˮ߶ˡνͷ㸴֡˵ñǴ˴
ʮˣȴǵĽ뽹ⳤʿӽʫӣ뽹˵Ȩƺϵĺⳡ罻Ĺģ͵ʵȴǻʵ۴Ҳ˶١
ϵأʵһŬuʲôС׺ƽϸ軭ᢴ춵̰ʳȼ챡
Թʹǰӵ齾߽ܽ԰ȥʿ¹ڳȺڽذߣŮǴŵصĳȹϿ͸͸ٵķ裬ЦƮ
вѲΣЦݺĸгƮݵߣжˣߺȽ̷
Ŭuվܽ԰ڴһʱ̾Ϊֹпǧû԰
֮䣬ȴһ˻Ƶĺӡӣ
ŬuͷƳһۣŸʹӽС˹ǰϢӣϷҹӣ˵Ҫ£Ҫٻظȥ
Ŭuü鵭£
ǰѹӣﴫϢ˵ʥŭλϴѾЯﵽฮϵȥˡϷҪظȥ
ŬuԵһɶ˶šһ󷢼ǰп࣬ĵǳסȵ˵ôͻȻָı⣿
ȻȥָˣɿЦΪ
ָʼٸߣ޲ִܰˣð̫ôܹŻ£
ָܲһ£żͶһˡսΣżҶпܸƵٻָһ𣬳Ϊҵ˵жд̣ܵԵǣ
ɲ졣˵ָȨǼ鳼ֹ򣻵ġߡҿɴСһ²ֶβѭ·ʷϵָϲ󲻵գټұ㣬ǣˡ
֦ڰһͱƵŬuû·ֻʣһˡ


009 ʫ磨3
ŬuĬȻ죬ļոڵͷѤõͶһĿѣԡչ鲻Ÿ֮ǰǸѧ竣ǼΣңܿʱԼļƻٴö⡣
᲻ײǣһݡŬuһ˿֮ɫ
飬һҪһظȥϷ˵ȥȥǷǡȥɡŬu˰֣
ԥŲȥŬuЩ͵ŭţҵĻѵû𣿸Ͻظ
ǣӡ֧һ˵ʲôһȻȥ
ȥŬuͷ滺Լ΢΢Щҵ˲˾ֱ
ãֻͽΪЦϣֺοա
ЦЦŬu׼԰ͷ䣬ȴڲԶ˼ˡ
աѡ֮һὴıֺشż竣λεشŬu˵˵ЦЦ
ıʵͿŬuֻװûп
ŻⰸżȻӹһٽҲһ겻񡣸ŬuǾϵްʵ꣬˵żѣıȻͻһ̬ȣŬuˡ
Ȼ˼ľֹıһˡ
ı򱾲Ŭu˽ǰŬuԶԶԼҪӢףﲻּʣ⼸ּתΪ侮ʯϷŪơ
ͣ½Ųżʢ˵ضŬuоµҡţԼʹӵĮǰÿ·ȥĳҪ԰ȥ
ӵıߵļٻӵҲʶһӸµظŬu߶ŲЦ
츮ʹӳǰߺȵÿÿҵĶӺλҪ԰𵲵
վŬuЩŭ츮ʹӣҪ˵ʲôȴԼɫȻҡҡͷһࡣ
ΣøӵĿƳŬuһۣͷɥҲһԡ
ˣƤҡıشŬu߹һЦϲ⡣
һȺ԰ıӰŬu̬ͬԲֻЩ̾Ϣ
˵֮סΣʱɢͬİ·ҲͰˣı侮ʯߣʵҲ
ڲСһʶա
Ŭuҡͷһ˿һš
׼Ҳ԰ȥȴоͶһĨĵĿ⡣
ȻͷȥԶһе꣬һ飬ƮȻ󣬸Сˡ
޻һʿе̳Ĳɷھ񣬲꿤ĵϵ˴ʿŵĴ޼ҡ
޻Ŭuڵĳ˵һſ֮ףһе竡޻ƲŬu֮е顣
˵ıģŬuҲ޶ãԻ̹ȻƵضСΪ˭Ҳ벻߲ʵװһ԰Ⱥ׵ĳꡪȻ竵ġӻͷߡٻѾΪȻֺαؼƽһʱġʧ
̫֮ɣûκ塣
޻ȴܲͣк
޻ġ˸硱žʱΪŬuһ£ǾǴ޼ҵŮ޻ͬĸôӱ
ãΪŮ׼ҲȻžಡţ޼žľϣάϵ¡ֻǺŬu֮˳޼ҾЩڻ˼ֻʱûиж
Ŭu˶߹ȥҾȥ־Υˡ
޻ƲŬu竣չ˹ľӺн棬ŬuʺüȻʧ
á԰𻰰ɡ޻һ̸̬϶ĮҲȸСȻƳŬuһۣͷ̤˹ȥǰ治Զһʿ̸Цһ԰ȥ
֣Ҫ޸ֲѧǿϧˡ
żҴͷȻ˼ϴո֡һһڴ˵֣֮ǿɱ̾
ĸ֮ҵ̸ӼǣҲ˵˵뽹˵ʫϣʥϺ͹᲻١
ŬuǰУ뽹˵Ҳ԰Լǰд޻˵˽ǸһĨЦ
侮ʯʿӲмһˣ߶ΣͷĻ


ۣͨġ
ǰһ޴ĿճٽˮʱѰһĹʮŰΧһԲ״ݵʹӵϯ
мź̺̺Ϸһſ鰸鰸ϱīֽȫ
ʮȹŮһŸ־ˮƷ
ŬuվΧȺһûʶȤԼûʸϯģķǴԹʿ䡣


010 ʫ磨4
Ƭ̺󣬱Щݵıͻ϶ϯϡŬuɨһۣ竵ļ൱һʶõġΪڳȫһ仰ݣžյͬžʾɡ
ŬuҲ֣ڹȨ߲ʵȨһЩɢ٣֪Ļ׹ݣΪࡣڳĵʿά֮Ϥ
νʫ磬޷ִ嶷ʫ裬ʢʱеһύʻֳϣȻٲʿ
ŬuףʿȻ׸ͶȨ󣬵뽹˺һΪܳԺһʱ뽹˸Ǳʵ۳֮Ϊ̡㳯Ұ󲻿ԣ¶Ҫ뽹м˸Ҳӣ
ңֻʫƻѣҲ˴š
һʿҲ١еٮٮ޼ҵĴ޻ԪԵӡĶϣҵӳº͵ȡⶼǺʷˣΪڳة࣬Ǵϰĵˡ
ʿҪıõȨʶһϽݾЩʢʿ˭Ҫָŵ᳡ո¶ͷһٳࡢҲǣ϶ڴֵЦݡ
Ŭuվ֮ܿ챻˳ʶ߲ʶĹӸԶͶĿжб֮ɫżҳ£˲мһˣΨǻһͬ
˾ڳΧγһֹľ棺ŬuΪмָߣȺʿӣҲ࣬ǧĵŮǳٻ˼ҵŮ켰Ů
ֻŬuɫȻƽΪ
ڵͣһϮɫӭƮƮԵӢͦƮݡһЩ֪ŬuϸĻŮʱʱͶһĨĨĿ⡣
μ䣬Ŭu΢΢Щ˷ܵĿͶάĦڵ˳ơʫ𡱡Ŷյʱ̳ʦһϮɫʣŨüбޣһƳ룬˵꣬ȴ˿Բϣݹ
ά̫Ϊ̸Ц磬ͻȻоȺΧͶһĨеĿ⣬̧ͷȥһ޳ͦεЦԼĿת㱨֮º͵Цݡ
ŬuҲЦЦĿ˻
Ⱥһ氺ͦزչ֮ʿӣ޳̳Ȼº͵ЦݣǷȴڶڲסġ
Ǵ޻ͳºͣԶĳʿĴСܡ
ȻԴ޻Ϊף޻ʫ黭Сǵʿάĵ
˷ֿȺ߽ȥǸĳǰȻʩʩȻԼλϡһʸߣΨˡ
۵ҵͶϣ޻ɫ̹Ȼ費ﲨͳºչʢҿ΢΢Գ˼ԵõĹʡ
ѧҳŸ壬Ȼǰ;һʿ׷УߣЩҲ֮е顣
ʱŴϰθǱߴתĹ֮ѽȹòŮжӶ˳ִ̻һɢ߶Ϊεײ綣졣
ʢװŮм䣬򻺲һŨױĨĹˡɫ˿խ࣬ɫн𻨵ĺȹȹ¶ЬĺɫѤġ߼䳤ƮƮҡҷˣ󲻿ԡ
뽹ˡŬuվĿȥﰵҡͷôƺųǻҲ˰ɣ
뽹ߵǰڳһӭˣ
Ǹ˼Ϊȹϵң˿Ӱ뽹ĵɢŵ⡣ֵ΢΢һЦλ
ʱֶҲһ࣬ʼࡣĹУȻλ뽹˻ˣյЦūҽλ˲ſܽ԰֮ڣݾƷŸ龡˲飡
ҲЦžٱΪ񣬡
뽹ȻһЦ̬ŵؾٱҲһ
̺ڲŮϽ̳˿뽹˷±յϸָ˿СزһǣȻЦƶʫΪȤūҲţԸĿλſʫһΪ֮ʢһμѻ
˵˴뽹˳죬ŤͷذߵһŴЦԽΪΣ


011 ʫ磨5
Ϊ⣬Ѱʱ绨ѩʢУɧͶӽ顣ˣǺ·ͨʫˡ
ΧʿӺȻкáŬuվȴǰһɹĵĿ̫̫̫ûˮƽƣʿʫѣǸǰ˽ƴӵġƷ
ͷֻһšΪ˲붷ʫͷǱͼʫ֮Ǵľ磬ûʸϯͣǼˣ鳩Ȼ뽹˵д
ȾƲĿģʱ翪ţʿᣬ泩۹£޹ְݣԳԡŬuȴıʱ
ʫΪΣ޹أֻԹ۱ǡ
ŵĹΧվȦʿŮĿͶذĴϣüš
Ŭu۽ǵⷢ಻ԶıҲץ޲֮ǰ¶һӶһٳ֪ɸоһЦ
ȱǲ飬ȱѰֵаȲݰȻҲʿƼĳһʵŬuݡ
ıͷ䣬ͻȻŬuЦЦԼͶһ˿Цɴŭ
ԼһûĻġåŬuֱǿ˶٣ӸáıһЦŭŬu
ŬuƲһЦŤ˹ͷȥ
ıʱһ߹ŬuѹŬuСЦĳң
ŬuһɹﻰһŶӲѧţʫͨ뽹ӽΪ⣬Ƕ˶ӵθڡСھӼЦ
㡭ıǺ˵˵竲ѧţֱǾĳƫƫŬu̬ƽ˲¹ͷı򾡹޼ȴҲҵ
뽹˵ĳҪǽ뽹˵£ҪԲ˶ߡǴĶӣ뽹һֻСϲֵһᡣ
СƣĳҪôı޺޵ض˶ţҧгݵһݻȥ


˶ڳ˼뽹˽ϣ˰֡һȵòӯǰת衣
һգҲЪ
£޻ȻЦų뽹˹һˣС޻שˡ
뽹ЦŴ޻ͷ޼СĦڵѧ鲼ʥϺ͹ﶼšðɣūҾϴļ
ڲάڸֳһĨº͵ЦԼĵ˵ͷ
õ˶ʦ֧֣޻ȻУ׼õ鰸ʣһӱʶ͡
д꣬޻˫ֳֽţЦЦ֮ݸһŵ뽹˸еСˡ
СīϵĴ޻ϹϾصݸ뽹Ľ䵱ʫСξW
֣Ȣ˵ʵ¡Ůٰ̫»ξ䡢ξʷ
˵ҺҵĹϵ湻ҵģü޸ӣȴȢŮ൱ֳΪĳ𵱳޸裡⵱ǻ֮
ҲǷ˿ŵĴκһʱܳ˹ûʵҡ
˵ˣҲΡΡе˫
ɿżӣŴ޻ʫ۽أһ۶ȴң཭ϣ֪Ǻˡ
ʫĳûв´Ļ޹Ӵʫǽ飬廳뾩֮飬֮Ȼ鴫ϣӲʿ̲סİкá
ΪҲЦЦάĦڵ֣޻ʫ̹⾳
ά΢ЦȻΪ⣬ΪԼѧ⵱ʦȻҪһЩùкá
ȨʿҲеͷ֮⡣
޻вšԽļ֮˲ţڳʿһשδòʣҲһͷ
ͨЩʫģ蹦ױЩʿǲࡣά˽кãҲ߸޻һӣҲЦԼǣ޹Ӵϳˡ
ʵ޻ʫйоأҲʵУȴ̫ĳ֮
޻һЦλʦ˹ˣ޻ʵҵ
˵ţ޻˻ϯԸҲ20ͣвŵвǿʤģ
޻һͷ¶ҲЩסˡͬΪܡͶʫ󣬵ʵϵǢﻥྺͼŶԷļ
νᣬϲҲ
ֻǴ޻Ը䣬ʮ㣬СƽϡԸͳºǸΪʣαװġ
ǲ


012 ʫ磨6
һˣߵУʩˣλˡǰСҲżһλ
˵꣬ҲǷдͣȻίС˴W
˿֯롣۴檶ϳʱ
W꣬ЦٶţΣ֮硣һ⣬Ҳ˵ʫ
ôһۣڳ˶Ц
ΪΪȻüͷһʫ̫٬ֻWѾԿˣ㲻˵ʲô
뽹һǸһĨŹֵЦС󣬲ߣͬҲ⻨еˡ۴檶ϳʱϣ֪ҵСɾǵλСĶϳӴ
˵ū
˶Ц
ʱʵǳ£Ȥֻǲ˷Žţѧڴ˵Ǿͳ竣һ֮ǰŬu
һЦҲͣٴ뽹ʩһ
뽹ǰӢͦȤСɾﳩ죬ɷظЦãūҲոȤͷҵСɾһСˡ
뽹һ͸ӦǣͷָһʮŮŮɫһ䣬Ҳ˵ʲôɵشߵϯĺ棬
һû뵽뽹˴Ȥ䲻ΪȻȴҲҵֻܾٴιлȻ¡


佭ҡҷǷ紵ٵʤ˿̬Ũ˭Ϊʶѳ֡ѧ֦䣬ױҶչüһۣʫ
޻֮󣬳еһλϣҵӳºȻҲ£ҲʫһףҲڳ˵кá
˷ʫܽвͷصֳʿҲ׳ŵȺϳʫܼµʫûɶ֮޻ԶԶ磬ǲ
뽹¸ǣʹͣ׼ĲƲƷ࣬ȫбʫΡߵͲǹؼŪ泩ǹؼΪͼһ֣ҲϧЩ
ŬuվΧЦԹһʿϳʫͷǵЦԽԽŨءһʫĹȣҰʷ˵䶼ʫʵؿпŵĳɷȴҲ̫ס
⣬ȴһıվЦƵӾҧҧıͻȻλλŸŬu֮˵ѧšŷ磬ʷʢᣬǲҲʫһĳȿ۽磿
ǡǣСӲѧˣӦһף
ѧ˺󣿴˵ǲǣ
ıĻ䣬ļ鵱Ҳ֪ȤسԸ͡ٱĵʿҲؽкֳҳһš
˭ҲıϲڵϷͳŪŬuкܶ˸Ϲ壬׼ŬuЦżĿǰ£Ҫ侮ʯ˿ɲ
˲䣬ϳ˵Ŀⶼ۽ͶŬuϡ
Ŭuüͷһıɨһۡ
ıЦĵżС㲻ǳЦĳĳվ֮֮һ
Ŀȴ顣
Ŭu֮УҪΪżҵΣıһҪͻƿڣûв붷ʫ˷ͷ˼ΪػΣԶԶȸ˳ͷҪĿûдﵽ֮ǰԸ֦
ɼƻԶ仯죬žžŸ޲ȰͻȻȥͶָһ㡣⣬κλǱƵ̨ǰ
ŬuףʱıĶһ£ηǰǾһˡ
ǸŸ竣¶ҲͰˣΪͺãѳɹ̣ڵŬuϣ
һȥ󽫺ڳڴվסţΪһ˺ԶĳʺҲû˷ͷ֮ա
Ȼˣǻʲô˵γһϴѩǰܸľʱ
ϲҡΪִѧߺĹٳλߣŬu㣬һ˵;ˮ
һˣ˶񣬵ȻǰУ˵ĿƮȻ˳
ݼˣݼλˡŬuɫݣ뽹˹һȻҾֹжȡ
뽹ϸüһ£ЦŻͷWСʵܣžҵǸ˵ŬuͦһСö˶˵أôŪһ˵竵
Wҡҡͷ΢Ц֮ǰûмŬuֻţ˵žСβѡ
άҲЩŬu֪ôأŬuĿͶλ̳ͷȻһֺ䡢Ǳ˿˵Ĺоά˵Ǵδйĸо
Ϊ򰵰ҡͷ̾ϢŸӴŬuΣ˽Ҳǰ⹫ӸǸʲôɫޱʹģžһʿŸ߰˶£ȴôһӣ
ıû뵽ŬuȻеϳηǰΪС󣬵˳ʫƨͨʫǾǳˡ


013 һһһľ֣1
޻üͷ΢һ塣
ŬuٲϣҲȻǴ޼ҵδŮ
ֻҪżҺʹ޼ҵĻԼһ첻ӴŬuǴӱδݾͲκθı䡣ˣŬu󣬴޻ͷʵҲô
ֻǵϣҲ޿κΡֻŬuٶЩʫģôŪһʫӦô޼Ҹһߡ
ͳºмһ˵ƳŬuһֽۣͷŤ˱𴦡һ𹴼ָԶˮʢɻһ;һ˵˵ЦЦûаŬu
뽹ǰԶﵫȥȴҲƮʲͦ꣬ζЦЦŬuҲҴʿ¡žĶӣĲҲ̫ðɣúãūҶ͡
ǡŬuɨһʷϼصǽ뽹ˣٴιΪȴͬʱˣ˸϶ıǲѧˣóʫʫᣬѵãĳԸһһΪˣ˶׼
뽹ŶһķϸǶζЦݡͶһƳȻЦҲáȻģūҾ֮ˡˣȥὼҵĶı볡
ʵҲȥ룬ŬuĻ˵ʹıڳ˵Ķ䡣
ŬuȻ츮ıҲʲô⡣λ竾Ȼڻ̨ҧŬu⻰һڣв˶̲ס͵ЦͳºҲȤػͷУ׼һϷ
˽УĿע£ŬuڵվñֱȺԵı֣һЦӣ룬㻹볡Ҫʱ
ıݺݵصŬuҧҧĵϾϣӻСҾͲСʫ
һ˻һ࣬Ȼ˽ı϶Ŭuֻƣ֮£Ҳҵӣ˾ӲͷƤ߽˳С
ڳʿӺȨʿˣɹȻЦţЦҿ׼ΰⳡϷȥ
ɡŬuЦЦ
ıŭŬuȴЦ롣ҪóĳŬuĳջҪͨСóʫ
óأŬuıƵذ˰ֵЦִΣ
ǡĳٹǮıѿڶҲ˲Ǵͥڵʫ磬ܻصֻﲮ˹İĳңɸҶģ
޿ɾҩӰȳϾȻͿˣľͶİҲ˴ţҪĶעȴϲ̨֮һЦάʿü
áӽʫֻб㡣ʫҲҪٹǮֻ赱Ǹ˵ıǸݰɫɣŬuǸһĨŹֵЦЦ
Сı߳ŭҪȴŬuٴ뽹˹ʩ񣬡֤
ãããūұΪλС֤ūҺλΪ֤˭Ҳˣ뽹˹Цá֣ЦǰϣǰһƬ
֯ʫ磬޷ĶӣԣŬuıһԡڳôһȥϷһԶԶʫԸֵһ
뽹ôһ̬˱㲻ʲôˣֻƾ˺ȥ
ıɫףҧشͷȥҵڲ뽹˵ӣֻܺ޺޵صȴŬu
޳֮ȣмƲһЦ
ԵĳºҲģرĵ֮ݰٳܣᡣ
޻̾ϢһĬȻ̧ͷŮȺɨȥԶŮĴӵ£һԼʮݵŮüվų̸ЦŬuϾȻѿߺ֮ɫ
Ǵ޻ͬĸôӱ
Ŭu֮Ҳų˽ף޼ҲҪ˻飻ڻԼûн֮ǰŬuϻδ
ûûƤûûصڳ󣬴ӱԾϷա
վȺΧŸشͷȥֱ˼ټȥˡ


Ŭu˫֣е鰸ȥ̬ƮȻɫȻȥƽ̹Ȼȴǰ˼
ǰĹѧףѧ׹ʫ޲ɡֻҪһȺƳʫʤҲסµҲֻܽģһЩˡʫΪ˸ϴϵһˮҲ˲ˡ
ߵ鰸ǰŬuʳһ¡
ıվһԶʱЦզţƤ죬µͷȴˣ
Ŭuû׻ӱд͡


014 һһһľ֣2
д꣬ŬuʫԵСˣȴû³Ǽӱʼ飬˶һС˶÷ǳ죬ĵżҵ˵дһʫ㲻ˣô
ڶʫɣŬuû³Լӳӱȥ
ɴˣԭЦ˽Լصĺһɨգв˼ĿͶŬuͦεıӰϣͷһּŹֵĸо
ڣŬuһЦһţ
С˽Ŭuյʱд͵ͬӽʫȥW
WؽӹɨһۣȻ
۽ʹ޻˼һ۾һ¡껹ȥ괦ȥˡ
Wж꣬϶ʱѻȸ
ʿвʶĵ
Ŭuʫ⣬˴޻ӽʫ⾳Ѷ֮Ҫȴ޻ʤһ
ôܣӾȻˣ󲿷һʱ䶼Щܲˣʫ߲Ŭuʱȫͱ߽кˡ
޻촽һ£Ȼ̧ͷŬuŬuЦػԼɴ
ҲǼʣ𾪡ͬ˻ӽ飬Ŭuʫ⻹·Ҫǿ˵Ӻʱ˴˵ȲŻ
ºҲЩȣȴǲΪƲƲ죬ΪϹèӵĽҶѡ
˵ӵǽ岻һ조ɵģҪҡһƾһʫԶԶ
ΪάһۣҲӶԷжβסĳԾ
뽹ȴͷذڰ֣ܣжǻʫ
Wɿж
ŵ̱ߣһ̡Ϊ˿ϣȡϵɴ
WⷬжϣΪҲ̲סİоգʫҲּ˼ӱôضк龰˶Ŀһ¡
ŵԣУŮãСһֱֳĬάҲ޵һ̣żСʫӱϳ֮
άٹʿӵʫвʿЯʫȥգҲһɽȴΪŬu˽ڣǿ϶Ŭuʫάֱ̬Ӱڶʿӵ̬ȡ
ˣλʿۣ˳ϳʿӵͬУҲЩĽк
Ȼ˶ųĬ˼ĿͶŬuϡ
佭ͳº͡ҡɫ£ϸʿƵδˮӭԷĻԶ·һ֦г𣬳ɱĺĺˡ
WٴνŬuһʫϣͷ뽹̾㣬˵ž˵竲ѧһ֪ﲻΪšŬuʫ׽Ϊϳ˼˲ŻûѾˡ
ǲ治뽹˹ŹֵЦţĵϺתתͷŬu˸ĳĹʡ
޻ɫǺ
˱֮ΪӣڳſкΪ̳ʫǷͷȴϣǰŬuճʫܵľ飬ʱͽ˵ͷѹȥº󣬱Ȼڳ̳һξþôļѻ
޻˿̵ЩظĸоŬuȻӼ竣ôӱӵĻԼάϵֻżҳŻ˴󰸣żǰ;δ廹ϲϽӱ޸ŬuҲ˵ˡ
ʫܣһμѻΪάӣˣϲɺҲ
ΪάžһžĹٵ²ΪأŬuϴ¾֮ɫǴˡ


𣬳ɱĺĺˡĴӱţĳֹԽԽʢĪ˼ֻϲм˿㯣Ϊ˭Ϊ˭ĺĺ˼أ
С㣬ҥԺˣ˭˵żҵӲѧʫһĦڵ̾ѡӱߵŮ廰
ӱûȴ̧ͷƵŬuȥ̾ϢʫܣŻƾѵŬu˵ҥ£
ʹĿɿڴվȺΧһ仰Ҳ˵򵥵ԿôҲ벻ͨԼⲻѧ˵զҡһ˴ˣ


뽹ԽԽŬuͦȲԽԽ˳ۣԶʤڴ޻ºˣŬuվ㻶ϲЦһвŵżСѵѵáˣΪżС
лˡŬuʩŤͷһվıһЦӣҶԼ꣬㻹кλ˵
뽹ԷشЦͷūΪ֤СҪˣ򲻳ɡżСǸжԼɡ
ıɫû뵽ŬuȻоѧû뵽ŬuֳڴήϣŬuȻ᲻ģҪԼڳﲢϲݰ
뽹˻ѳڣΪ֤ҷڡֻõͷҧгݵؼйݲŬuһȻ󺬷ҴҵıǸݰɫ
˵꣬ıĶȥһЦ
ıӳȺ֮⣬ͷĿųд㼲ŬuݺݵصСӵӺÿ࣡ãõúܣֳڴ£ĳеı


015 ʻ
뽹ӽ࣬WάΪƽУЩԥ
WͷһЦڰֵ޷ɡ
뽹ɨŬuһۣ־ٱЦʫᣬƵǳ죡ūŮ֮ҲԸλյ
лˡҲٱʹ
ŬuҲ΢Цźȹ˾յľƣȻ¾յо޻ͳº˴ӶͶĸĿ⡣
ûʸϯġǽ岻ĳ˵ӣʫѹһͷ˫Ӽ뽹˵ϼαŬuӱٶ߯죬ҲԵùһЩĸһʱ仹ûȫܵˡ
޻ȻȻӣǵʦάʫŻϵõά߰˷洫ѧʦʿǡŬuĴ˷ﲢ޼֮С
ͳº˿ȴ㲻һζݺᡣôһԭǲмһ˲ѧ˵ӣͻȻճڲѧѹһͷϴѩǰܽͷĻϣܲʻܣ
Ŭu޻ЦЦٱŬuʾ⡣ŬuҲٱ񣬸ңңһ
άҲЦתͷŬu˾ٱˣάһʼһֺرĸоôһʲĿ峺а˻ʲô˵ӡʵ֤۹Ⲣûд
ŬuһȻٱؾֱķȣʿȨԱУ
νۼΪʵΪ飬ŬuǽζǴ˵ʵһȴˡ˿ʲӷʿҲ֪ôԶﴫﱻݳ˵ӡҲǣžĶӣô˲
Ǻܶڵʵ̬
ΨΪϻһ˿ɻסشŬuΪżҵĹϵԺһЩһЩ֪ȥŬuһɫ񡪡
ΪҡҡͷЩ벻ףԾͲ롣ΣžĶӻͷܹһ¡
뽹һ߸W˵һ۵۽ɨŬuԽԽǰϲЩĪš
յŬuЦuūһյ
ŬuΪЦЦлˡ
뽹˷ظЦţǰһĨѩ²ȥ˿Ŭuһ
ֺڵ̬άüͷ塣WһﰵЦĵѵǿżСˣ
뽹Լ飬Ŭuܲ
뽹ȼϣع񡣵ڳôã˵вĻ֮һȣҲ֪Ǽ١
ǼٶŬu޹ء֮Ը뽹ίߣʷˣĸŮʲôĽ


һֱϡ뽹˵İ£ʦŬuŵһʫֱ裬ֳݣֳ糱
Ŭuߣ뽹ˡάʿ̸ЦüͷͷƳ޼Сӱڼ绨ŮĴӵճյųϵŬuͷĶʻҲ಻סڵһ±ȼˡ
ӱǳŮ޼Ҵ壬òԼӱһ㾪Ϊˣȵذ˴ӱӱչŬuϵδޣҲұֳ
ԭΪӱŬuӴԼǳ飬ĳͲȥ޼ף޼вʵĵ
ŬuȴͻȻӻͷˣһŻȫĿڳᡭ⾿ôһ£ƺڹʹӱĻԼ
ܲˡ
һˣȻϯǰȥһ硣
ߵ뽹˸ǰ˶ЦŹˣʫ磬ʢǳƹѲСţԸŬuһΪʫˣ˳⡣
˻һڳ˾Ͷͣ˻ͷ¾յŤͷɫ΢΢Щĳſв˶³ǶŬuġͷоûѡмԽһ⡣
뽹˽鳩죬ƣѾ˼⡣ĵϸһĨ죬۲룬͸˵ķϷɢ˵ȻϢ
ԸһЦӺͦŤͷŬuһuҵСɾǶʫŲ̫ӴԸٱԱԣ
˵ţ˴аһ۵ȥָһ㣬޵ĺ촽ȥ
Ŭu̧ɨһۣͶмֻǲȻȻ
˵ʵŬuϴˢĿѾﵽԸǰ԰ڸ˶ʲôʫšҪܾȴ뽹ЦŴuԱԣūҿܲʤҵСɾҪʤˣū͡
뽹䡰⻰ͻȻŬuͷһԼӳʼԼ֮ǰġƻͨ뽹ҲܴﵽԼżΣĿģ


016 һɽһɽ
ɫĮվŬu۾գҲգ
Ŭu뽹˹ʩ񣬡Ŭu˳⡣
뽹ŬuЦţ۲תȴһʱ벻ʲôĿָָ̽άЦĦڵʿūҳһʫɡ
άһͷЦЦһ£ָָǰʢĺɻףϺɻʢԺΪɡ


Ŀ֮£ҪŬuԲŬuǲӵʵջǴ˼ֽ
ЦţݲŬuһ֣롣
ŬuЦЦӲѧţʫڷ䣬ŬuţҰŪȡ
ȻһЦҲûмǫãǰ뽹˺άʿһȻɣյʱűһȻвţϾûе߲ʫľ磬ٳģ黹˼ݶȡ
Ťͷ
ɻ̣ͤͤˮС
һ̣˫Ӱֺ졣
ɫ·硣
Կͬ
ֳ꣬ʿͷά޵Ӵʫ̹оҲѵ֮ˡ
Ӽ಩ʿҲ޵ӹȻ˸֮磬Σ˼ݡ
˽ڳţʿҲƸһЩ
־һҾ̬΢Цλ˹ˣٳ׾ѵǴ֮ãλָ
ȻǫţüۼİɫȴڲסġǵŬuʱİȻǸͱˡ
ӣɡ
˸ӵĿɴתͶŬuϣάΪ˸ǰ̾һʵʵ˵ʫˮ׼ߣŬuȻвţһʱҪʤǺѺˡ
뽹˻ͷƳWһۣüȻ̫ͨʫģҲ֪ʫõά˽ڳޣǲġӡ󼫼ѵŬuһҪѹס
ͱˣŬuڡˡθм˺ܶࡣ̧ͷɨһۣȴǰЦ
ӱǳûѣĸǽʲôʫģҪȳʲôȻҪǾݺˤˤ
һˣŬuɫ䣬һ֣Ȼ󻷹
ϾУⲻʱͬҶ̣ӳպɻ졣
ףŬuһʿӴ𾪵۽£ǰЦЦˣλʦˣСɻеڶʫϣ벻ָ
˵꣬ηӦŬuվڳеĺ̺ϣңԶ˵һһʢɻԼӳȪϪϸˮᡣСɲ¶ǣͷ
Ƭ̵ľĬ֮άһкãһҶ̣ӳպɻ졯һСɲ¶ǣͷ˼Ѿɣ
ΪͻҲ̲סֽо֮
˭ҲûϵǰʫˮƽߣΪŬuƵ˾ϣŬuˮƽߣƶȻתֱ£ʱͷ
ǳǰˣһɽһɽ߰
ʿȨάȻ˷ܵ΢΢ʧ̬ССֱ˳˵˷ܵĻ
Ŭuô̵ʱ׼ÿһ׵ˮƽ֮ߣİо
ǰףڲһʱʱŬuȻף֮ߡ֮ߡ֮ߣȻάʿҲ̾硣
˵֮ǰ˶ŬuĲŻмɣӽʫһ޲֮˵һλǽңֳƵѾ䣬һģҲ޷֤Ŭu֮˼ݡŻ磬ⳤһˡ
ʱ˿̣޹ְ޷ݵλŬuĿ˱ʵı仯
ŬuȻմմϲȴҲ֪Դ֮˵ӸĲǩѾԶԼȥΪʷڿʼڳҰŬuʵ
ͷپһ泩
׸ֱӽʫȡãҲٷϡΪԽߣʫĹȣĳЩضĹؼʱ̣ʹҲȻƣ뽫ʫΪճεƳ˱ʫԣǲɵϡ
ͺù˸ִ˱ԵԲӮĵ
ԽסĽָΪһִ꣬ʱȥο˷ҲΪ˳ͷʹȻòΪ֮


017 ɷ
ŸҪʹȥˡ޷ǰʵһУظ
޸СӱˮĿҲ˲ޱ䣬Ϊ񼤶ϺտȻĲѧȻ֪Ŭu֮ʫһϳ˼ӽɣס
ĲŻֻһˡ
ӱĳԼһŮֱۣͻȻ͵͵ϼǻظȥ
ϵŬuŮϼóͻȻ˵ԼСҪ뿪ЩɵС㣬ǲѽҪ߰ӻʲôӭŹӵʫɣ
ӱ̧ͷɨһվڵɫ԰촽΢΢ҡҡͷÿˣŬuʫסǿʫˡ䶨ˣߣǻظȥ
Ů˼ʵ׽ģӱֳŴĲŮ֣Ůֻ뿪
޻Լ뿪ǲ³Լӵļ⣬ɰҡҡͷ
ϣӽʫһ޻ҲܷŬuľŻ޻ȻĸȴּͶܵˣؿ㣬ʵǰܲ
ǰżž޴ΣŻİǣżպҲٳͷˡĻŬuĲʢԼΪ濼ǣҲȻٱָżҵĻԼ
Ϊӵܣ޻еơ
תǾǿ͸ǿӡ޻̲ס̾˿Щ


ӣָ̡ŬuЦҾȻعϯλ
һ£߾ʹ뽹˽ЦҵСӴuʫɻӭ֮Ҵūϴأ
վɫӲ԰ױɷףΪԼǰʫһŬuȻЩѧҲҪ¶󣬵ǵûסŬuײòʵʫ
ֱ˿̣ҲòϣŬuŻȷԼԼģĸôܸԼһ˵ѹס
ǱʫһףãҲҪؼ
üͷ壬ʢɻȴҲӽʫ
Ҫ˵ĲѧҲ٣ٴֳӽһ׾¡˵ֳʫΪֵĲӶԣ׾ٵ顣
ĹؼڣҪһѹסŬuķͷŬuǰʫˮ׼൱֮ߣõڳʿһ½кãʹѹ
Ūһ׳ҲǲԣֻԵԼѧǳ
ˡԽҪϳ˵ļԽǲ˼ݽߣҳһࡣ
άҲǰüĵʫ֮᱾Ļѣһ֮棬ҪһӲѹһͷⱾľ³ˡ
⴫Щʿ˽뽹˸ǲͷذֺȵ㻹ʲôϽūһڵţ
ּ۽ǵⶸȻַȺ޼СӱõشżŮƲͷԹ뿪²ɱȻдż˿ɫȻò̬һǺ죬ȻŤͷ̹ȻЦݿŬuͷһߣǰһͷĿѣһ£Ȼȥ
壡
ϳʱҡ뽹üһ壬ǻɨ֮ˣȥҽΡ
μҲϽУ뽹˵ļһæҵؽ̧⣬ҽ߷Ͻǰչ˼ȡ
Ѫ֮䣬ֻɷɷѪ棬żȻЩӡŬuҲû뵽Ȼʧ̬ˣһʱ䵹Ҳ


ӱĸŮûжԶһɧɾͣ˽Ųͷš
ӱϸüһȻϼȥô¡
ϼһϽȹСȥֽ˹С㣬ˣƺΪʫ·磬߼˵ҽڼš
ӱһֳָһ˿˿ĸ֮ɫѩﻹ벻ͨеĹؽڣһʢ˷ȻΪʫѷŭķֳӡ
ŬuӱʶҡҡͷͻȻ̧·߻ء
ϼȼŮȣæ׷ȥʵС㣬ǲˣ
ţˣһȥٿӱŲӯߵٶȺܿ졣
ϼһ£ȴҴкŮϽָڴӱƨɺ߻ȺΧ
ʱʵѾҽߵļת˹ֻ߷֮£ҲջسУ˽Լ̧лط


018 
ӱ֮Ҫ·뿪ҪΪˡ
ʼնŬuΪ޳ܵ˵竣˵ĻԼһ裬ŸĸҪ׮ԼͻȻ֮䣬ŬuȴһӵĿȻǰԿҡ
ĸŮĸŮϣԼܼһò˫ȫɾһﲻмһ˵Ŀеİż׼صǺϣŮӱĳܲ˾޴
ǾǱʶҪʱرܣҲǸԼһϵ̨¡
ڳʵСȴôӱı⡣
ת䣬۲۲Ŭuı֡
·˳ĲȻû̫뽹˺ڳ˵£нŬuһ߳
ӱصʱάٴζŬuӽʫϣʿǳˮһĻ
άߵ˵ʫţһ̬ŬuмӣȻŬuױȵƶ
Ԥʫ֮Ŭuӽʫӽʫʿּ䴫ȥᱻĸ輧Сɻĳʶ㷺
һѹܵſһҫڳʣâ貶Ŀ
뽹֣uŻ磬ز¶ʵūҹĿ࿴ˣ͡
뽹˵δ䣬ŬuѾȻʩˣŬuѧǳ͡
˻ˣ뽹ͲȻŭˡ
վԼǰŬuȴûЦذ˰ֵʫᣬu˼߾ʵ˿ף͸ͣuҲвѧǳ³˸ҳƲˣǰװɷ˸ղҵС
һЦ
ˣʥϴūҵķȡu
뽹⻰һڣŮԼWҵĻȨǶһ
ǵڻʵ۴͸뽹ڶнΪһ˵жůа湦Чһ򰮲ʱ̳棬˷һھȻҪ͸Ŭu
ŬuԳһ˸һ£ԼԥȻٴιȥˣʥ֮Ŭuܡ
ˡʥ֮ūҵϾūҵĶūҰŵһ⣬uͲҪƴˡ뽹˴ԵŮݹȡǱŷۼЦŬu֣uū


˵ĽȻȴǰŬuڲǰһ竵ñΪݡŬu΢Цţֵ÷ǳ򶨺ƽ
ֹжȣ費Ϊй۲ĽĽΪ˼⡣
ŬuĳżҲճĳԾСΪٱŬu΢΢һЦ
Ļ˵ڳܶͷľȺɻ󡣱ϾŬuǽŬuĲŻγĶԱȣ̫ǿҡ
֮£άŤͷŬu뽹ĵЩʿӿҲ׷˶䡣
Ŭuٱؾԥ˹ˣŬuʵҵ
ȥֲף֣ŬuɡŬuһ̾ȻоһܿȻȸţżû䵫ʳǱȫҸŬu˵ң˴ţżΣڲ࣬㸲ڵϦ֮䣬Ŭṵͼһʱ֮ǹ֮£кĿȸżھȪ֮£
ѧٻչɢŬu̾һٴξٱһݵ̬ö˼ֿźͰˡ
Ŭu̬ⷬȻϷεĳɷڣʵҲԼʵС
ν٣άŬu̬Ⱦż¶мȻ
̶̼仰ͽŬuġӱ䡱ǿ˹ȥ۽ǵˡͬСɨֱдżϧ뽹ϣ֪ˡ
κγɣ뽹ʩһ񣬿Ȼԩ˺λ˿ȸһķϣԮһ
뽹ڳ䣬ͻŴԲһ㶣üʲôԼǰϣȻ̾˿uɨūҵ¡ҲҲգ˵˵кԩū
뽹ǺˣŬuⷬɣȻб֪³˼֡Ż飬ʵҲ֪һȻ˵ҪʵӦʵ˼档
ŬuĿ峺뽹ˣֵŬuŻ̫ƴһмҽ̡СʥϡԴơ̫ӵҳϲȴС


019 ʹ鳼綷
ܴƻʵ¡ḸΪ𢽭ɽɼֲһɢĹ٣ְȨθҶʥϲı֮£
Щ޳ܼСˣΪ˽Թ֯ͼߡָߡôһñӣôĵ
Ŭu´ʣٺܿ졣
ڳ˳һøӵĿŬuĬȻ
Żӵȥ˶Ҳô¡Ǽµ˵ݺѡ
Ȼû֣ŬuеļСΪΣ˭ܲףһʿ˵ڳ𵱳ȨֵҲʵСˡ
Żԭ뽹޹أڽ֮ǰ޹ءʵϲͿŬuĲɣȻŬuҲ׼ʱһˣʵۺԼĹָ顣
ʲô췴ı棿ŻһССĹ췴ıǮ޷ָָʾһݰˣĿĻǶ׼λһƨ°ʵ۸ӾˣŻ˹ٲ¼þˡ뽹˾ûʵۻԼӣҲû̫ϡ
Ҳû뵽ŬuȻԽ˵ԽףԽ˵ԽСɫֹ
뽹˴ҴƳŬuһۣһɫʾҪ˵ˣŬuȴձձΣľᣬץסοϰݡ
첻ҪһҪһָӶ׾żҺָվһΨһһ˿ܡ
ʱ翪ţʿˡ˾ۻĳ̸˷ǳ¡ʫϣŲ֣Ŭuſټ͵ĴţſһءָһƷޱȣʵ޴󰭡
һҪرǣָѾѱˡҪǺͲõα군󼪣侮ʯﻹʱ;Լһʿӡһʶ
ңŬuʼֻӰѣδա
Ŭu㾹ҵ͢٣õͱʻصĳϣ֮ӳºͣŬuԶʧϲȻָŬuŭʵȴɿζ޲ŬuӷκӳԲѷýԼϾ·
ŬuȻһЦתͷųº¹ָŬuһñˣŬuʵǲҳܡ
ͶӪɫѧǵʷةĳЩ֮ͽۣƳҰ˲֪˲ŬuǶ˵˳¹ﲻ˵ĻˡǼ顢ǵӡǲӹйۣµסŬuһ֮ڣܶµס˵ڿڣ
ߣãȨרž·ɱʥ۸֮ͽķӭ֮ͽݺᵱ
챦أ¤ҽڶʹڶʹʸΩΤἰ̫ӵھ۾ۻᣬС˹ݣͼߡָߡ
챦ף״ͼߣָߣ鵳һͽץס£ԩ˰ǣڣڡ޾֮ɥʬ£޶СԶ౻ɱ
ʱ꣬ŻֱݣȻͼߡָߣ䱯ֺ鵳ѳֳ⹹ڣڣ
ŬuȻ֮ɷ
ºͱ벵Ŭu䣬ͻȻŬuȻָϣԡࡱ֮֮£Ұ䱳ָġ۸ǲҲ˳˵ָݶһЩˣŭϲĵȻŬuѰ·Թ˭
ºǱ泩Թϯ£ҲŬuۣŬuɷӡ
άΪһɫˡ
һָԸԵWȨҲͳͳһ
Сӵĵ̫ˣν綷
ָȨ㳯Ұ˵һ졣Ҫ˵ͨţʥ¹ˣҵײŬuҵﰵʹָûָգ˭ֲףڿļࡰӰ䡱ָ
仰˵ãָ֮⣬˭ν
˷ʹȻʹˣ³أ
ϵĴ޻ɫ临ӵŬuɫǺ졣
Ŭuÿһ仰һ㴩͸ģʹ˵˺ܶ˵ĵ֮ԣ޻֮ƽ︹ĸŬuһ֮ڿڣ
Ҫ˵ˣǱҪ±ȥ
ʿչ黹мѪԵģΧ۵ʿʵв˵͵ΪŬuȲʽкãΪŬu˵Ⱦ
Ÿɫɷףû˿ӡһƨ̱ڵϣӰӣⲻԼǰŸ˻Ӱ
ĴӱҲ벻ոո¶ͷǰŬuȻһתͽìͷ׼ָָǰȨ֮Ǵޡ¬֣ЩŷҲҪ˱ﲻ𣬺οżֿŵڣ
Ŭuçײ
ӱϸ޾ĵ֮ɫųƺҪ´һŬuֻ۵Сֽ߬һ𣬹Ķͷðһϸܵĺ顣
һƬĳĬһЩͼٳصĺ


020 һʯ
ȿȣ
W뽹˵ɫɿЦɫ΢΢ЩǺŬu̾ϢżСǲһšʫᣬ̸£ǺǣСϯְɡ𣡡
άΪҲϽŴڰʾŬuϽ
Ŭuչ黹ʢһʱͷ߹˵һЩͷĻʹ˰ˣûС˶󴫲Ҳ̫ķ粨ָӦò˾һûйżҺְɣ
뽹˸ϵʦ֣ʮȵŮ׷ϳѳ裬ˣּ䳡ϵγպܿһɨա
ŬuĿѾﵽȻǼþգ˳̨
ϯɫƽ糣
ˣūҼˣūҳսһˣʥ˵ˡ壬ҿġ뽹ƳŬuһۣͻȻ
лˡŬuͷϲ
֪ʷ֪ǰλڵʵеλáΪ¡谮԰ݼھ͹ҵáõУ뽹ܳһ
뽹ĿϽΪŻ˵飬¡˳ɻӡ˵׼ŻȻŻټΪ٣Ǳסˡʵ֤ŬuһѺˡ
ȻⲢĹؼĹؼڣ¡϶֪Żָһֲٿسݶ̫ԩŻһѡ
¡ֶܶδɱŻָһ˷˵ʱ䣻ͬʱҲпܷŹŻȨѹ׮Īеİ֮ɢ
һеʱָ̡أ˲֪¡ﶨȻָڻʵĿеӰͲ˺ܶ࣬ʱֻҪ뽹˽˵飬¡̧̧ŻҲ͵
뽹һ̾ϵЦͻȻһɫСҲʵ죬ָķâƴūҶҪü֣ο㣿
ҲգūҸСһͶԵ㵣һ֮ҹңūԻ桭
뽹˵ⷬʱĹйâǳϡΪһǳḻĴԽ꣬ŬuȻܸоκιͼĹУŬuЩ⡣
һ֮ԵˣرνԵʹȻˡȻ֮뽹˵ĹעʫźͷҪء
Ŭuĳʩ񣬡лˣŬuм
Ҳ֪ôأūҿu⻶ϲūҵĶҲһ㣬вšмֵɫūҲˡ뽹˻ӻ֣ʾŬuضȴԼĶգһ˿İˡ
һδ֮ǰסУһɷ
񻷽ܳ裬һ˽ʳźǣƽΨеһգӵųԸ˽ʮˣֻ֪ڸϿ飬֮
뽹˽ңʵǴԡֽϲݳеģʢƵ磬Ҫ˵ΪϳػҲܣҪ˵˾ɷ򣬾ʹˡ
õУһԽԺõˣԵ˵ĲΡԸһĸͶգ͸ļˡ
ֻųΪп⵽ֵĸ󴫸գҲδصס뽹֮ȥ޷Եʹ
뽹ԼСգԹŬu˵ʲôֳֻܱĬ
ˣ˵ˣҹ۸衣uƣ뽹˺ܿԼָֻ̬˵̬ӻūҽλ飡
룡


һʯˡ
Ŭuʫϵı֣ܿڳﴫȥӽ¡
ճ竾ȻҡһΪóμ穵ľӣʫܡʫͷĿࡣ
ʫԹʿӺȨڶ࣬ô˿Ϊ֤Ȼü١ңŬuѹȺʿʫѾΪ̣Ϊʿֵּļ
竵ԾŵҲˣȻԽܵҲǲܽܡ
ŬuȻڡָʲôࡢʲô۸ʲôŪࡱ༫֮£֮ĸž䵱Ҳ
ɵӴʲô£Żı£ŬuֹáָżܻʲôùӳԣָǺˣرһĹƣûһ㶯
һֵĹȻֻصſ֣һЩżҽõʿӹţסذ̾Ϣ̾žʮµټҵһţżɴ˾ͻһϡ
Ӹ¶ͷҪݲСܶ˶Ŭuۡ


žžŸ޵һв˳ûмָȻָ˲ﲢʾżһĹգչûеõָʽ߷ʽĳŵﻹûеס
ڴһ·ϣž˾õϢ
ΪŬuĲӱϲΪŬuķκ͵ʹָеëȻ亹ֱ
Ҫ˵ڹϣƽʱðָȨҲ³ǡңǣȫȫ塣ָĺԸֶδӲһָžžŸ޼ֱˡ
ҴһصŸϴŻԼҽϣһӭһ࣬վڸӭӡ
ӭžžŸޣˮϻָԮ֣˰ءʱȴžŭذ˰ֵŬuǸСûУ
һǿһЦûУѾȥˡ
žŸɨһۣ鷳֮£Ҳ˲࣬ŭɩɩ簮ϡ˴£


021 ˵ǵĻ
Ȼһ飬һžֵ˷ŭɫӣϾֱŬu˷µĻ²С
һ˴Ҵҵ˿žݲݽŬuʫϷκáָ¶˵һ飬ϵһƬɷס
ֱŭģûʹȥԼɷ򱾾Σ֮УŬuֵðָⲻǻϽָͣʢŭ֮£Żл·
ɫǺ죬ڲ࣬Ȼᱩס
˶⣡ⲻѰ·ǰȫҶ˻ӣ
˻ɤӣŭسǳˣȥѰŬuǸ


ŬuûֱӻظΪڰ·ֱάΪ˸ȥάλڳǽһׯ԰һʱ
ά֮ȥһǰţһǿžϣҪָˣþŬużһⳡΪһʱ嶯ʢ¡
˵˰죬ŷŬuƺЩĲȥӣɾЩʧŬuвŹȻвţ̫Ըǿνۣ½ߵ̫Զ
άׯ԰뿪Ŭuûгʻ̶һ˲нǣظȥ
Ȼ֪ά˵Ĺذ֮飬ţֲøԷֻͣܺߺ߹¡
ŬuûдŽԼʫϵġȻżڲˣﳤ϶ҪԼʦ
Ը˵ͻǾѡʱرܡ
ԼСԺд˵ĳ
ü߽ȥһ̺Ѿͷеĵ̺ϣףӡȻȻǰ˴
Աߣһ͸׺ݵվһ࣬ǳʲô
ŬuݵĶСѾͷŤתͷźӣȾū澰ɣū澡
Ŭuüô£
Ǹ͸ݲһ޿ֵشӣӷԸˣѾͷ˴ҪСĺúýѵһȻȥ
˼ҵŮһȥʵϾţϵ·һˡ
ŬuһǷʲô
͸ɨŬuһۣĵ˵ǵĻŭ֮£ȻܽȥǨŭѾͷʲôģ
ż°ڣ񶼶ŬuĶԹߡ˳µģ͸̬ȱ㲻ôŬuʻΪȻص˵ˣûչ˺ӣǻǣǴɱ˱ǿˡ
͸⻰һڣŬuô¡ڣȻ޹СѾͷ˿ȥֻǵǰ͸̬Щ
ңŮԽ޴ҴǣŬuҲǳ
ŬuȻ˰֣ڣ˭Ҳܶǡ
ԻϲӵǸ͸ӷǳ¡
Ŭu͸߰ɣš
ǣ˵ˡ͸Ҫ⼸䣬Ŭu̲סŭһȥ
һϻұ˴ȥֱţ
ŬuɫһɨյĶţԵ÷ǳǿơ
Ŭuºݻ͸ľսͨһڵϣġȻŬuչӣŬuҪĳʹһˣҲΪŬuַ
ŬuＷһĹ֡
ͣ״ҴǱȥȥ϶ҪϺͶ߿ࡱһˣ˿žžŸżҵĳڣŵ˴˵ӿ϶ûɶ³
͸߱߸̡

ϱʮһʮУᴩźͶŵΪɵ·ųơ֡
ϱֱַΪŽ֡ȸֺͰŽ֣ȶڰϡȸֿһʮףǳĽֵȸֱȸţϴţᴩϱȫǵᡣ
ĺʱ֣һƺƵĳȸƶ룬칬ȥ
ǰʮūͺͻһʮŮŸʽ档ųƣǵȨָҲ硣
ʵ¡һ㶼ڹڵ칬ס칫֣ȥɽĻ幬ܺ
޹ڣתѬƣʮŮ裬һʦҲվһڹŮ̫˵ȡ
е̨ڲ˹ĺ̺һ̴ľĿ󰸼󣬻ʵ¡İŸ裬յĹһֽԵζ
ŬuڴˣȻ֣ᷢʷϺպġջˮ¡һд޸衱±һˣ˹ɫӺݻԶԶʷļ¼
ֻ̬Է飬Ŭuִ˵в̬ӳ񻳵Ķ
¡ԣƿ˻ˣ㵸ǻʵۣӣͬʱһִң֮ǳܼ
ذ뿿ڽϣЦЩκĵӡ
һŮǰ£뽹


022 ¡İʾ
񻷴ϲ˰ֵ촫
̽۵ķ۳ӣ¡ɣˡ
Ŷ¡ȻţȴŨҵЦݣȥ񻳵ۣЦ뽹˶ղˣ˵ؾʫ磬˶ôˡ
˵䣬һɫװŶٵ뽹ö룬Ц¡񻳰ȥ檰ݼʥϡ
ȻΪ񻳵Ĺϵ뽹¡ǰܶ裬Ҳ֪Լı֣ѳе˿ҵ
¡ЦŸԼǰȹҷصˣƽ޳Լ˲ض񡣿
¡һǵسƺ񻷵Ϊ̡֮໹˼֮顣
Цʾ⹬ŮϽȥ뽹ˡ
뽹¡񻷵ĵϹŨҵЦݡ񻷵㣬񻷴ϼ꣬üۼʵмơ
Ůʮֱʢ֪꣬뽹˵ɫݱѷһҲʵǲȥ
¡΢Ȼ뽹ǰһĨѩ״ɨһ˿֮һţǳޡ
ȻжӣΪ߸һӦĻʵۣȨˣ¡εǿңһŮ޷ȫġ
Դ֮ͶСɫʢ뽹һЩ˵˼ΪɫЩЩҲͺԲˡ
Ҳ뽹϶衢һݻرܵء
¡Ҳû֣Ҫǿ񻷵ĸܡɴ˿ɼ¡񻷵ĳ谮ûвӰ١
ʵĿ⣬뽹ʶضɫһ
ʵżȻһİʾΪһǧĳŮˣֻܲԸʵ۷ֹ͵Ĺϵһǲ˺񻷣Υĵµߣһ¡ǻʵۣʵҲϲһ͡
ʵҲһ۹ȽԶŮˡ֪֮ܳ裬񻷡ʧ˳裬ЩҲǵù
ԣʼرܻʵ۵İʾǺٽʵ۹һ֡
ƺԣһʵ£Ҫǿ뽹֪ԼҲҾܾ
񻷾ٱ뽹㣬ղˣӻðɣ˵볤ʿ綷ʫ֪ˣ
뽹˻Цлūӿýū磬ʿƼ˲ټҲһ˲š
ŶһЦҲ÷Űˡ˵ɣǺ޲ţ
ž丮еŬu뽹Ц֮ǰ˵ŸǸ˵竲ѧɽյʵ֤ʫžʿпνңңȡնʫ޼ҵĴ޻ĶԼϣҵӳºͣʰ·硣
뽹˵ŰƳ¡һۣ¡зۣЦЦտڲͷһ˿ԥ֪ԼĻòü˵ȥˡ


žŬuʫݾáָ¶ȻҲԤ֮ǣָûŭչж
ָһֱʱڼֻǳָŮ֮⣬ûָ֪ĲأвļԴˡ
ܷϢĿΪβˡ
ȻŬuжϵĿǰָ˵ҪαסԼĺҺٻ󣬲ΪԼ䰢ǵҪǰ಼ܶãǲҽԼΪ࣬żҵһ󱲺˵˵Լ֮ķϸڣαؼƽϡҲûоȥƽˡ
ֱָ̬ӾĸһŮ̬ȡָأԼŮҪֵ͵£ýԱ
ԣһͻȻľᲨУжȴûжƫƫжżˡ󶯾


ο˾δСѾͷ䣬ŬuҴȥǰԺֱŽ˿
źһŭžžŸʩһȻȻվһࡣĿ⸴ӵԼĶӣ̾˿ĵشˣҲٻˡ
žžŸ޻ûü˵ŭѰ಻סˣָŬu˶֪մ´ȫΣڵϦгĴӪȣСȴѰ֡⵹Ҳˣ㾹ҵ࣬㡭ǰȫҶƽ˻ӣ
ܲ˵̬ȷǳӡžžŸϵŭɫ˿ڣ̬Ҳö١


023 Ÿ
̬ŬuͷӲˬ
ϱŬu꣬ʵΪԽߣŬuһëͷСӡ;ϣҲһСǰŬuԺյĸɲûñȡ
Ѿͷǰ˿Ķ̬ںŬuͷеһ˿͵Ȼ޴档
ηżǱ׵Ŭu⻰ˡҲҳܡҺʱѰˣʫϣҲ뽹ԼλΪֽĿãйһʱ֪
˵ָ޻̸֮ҲǾ£ἰָ֣֮ѵָһ׸Ҫɵ˶Ժɣ
ǻӣôұԼȥģһһ˵Ҿǣ磬ӰĽǰ̡
ŬuĻ˵Ѿü䡣
⻰Ȼǳ˵ģδûСôžžŸζڡ
ŬuгİȷԼݣǣ塪ֶƵľ׼жϣڶʷ̺ϢԤ֪ԼĳǸֶΡѾڣ޷ڽ͸ֻˡ
Ʊ֮ʣ޳֮ȡŭڿŪ࡭˺˲֪Ӱ࣬㵱һ޴һ޴
Ŭuĵʵ޴
ЦûֱӻӦĻɴƲͷȥ
ʲôʸһһ˵ŻȫңȻдڸģһϣɥǣԽ˵Խͷ˵Щʧȥ˷ִ硣
ֻžžŸ˵Ҳ޷ֳ˵ֻԵùˡ
϶Ȼŭŭ̫ͣʧ̬̫ˡuֵܣ˳żңֲߺ
Ҹ϶죬ֻһǿ԰ǻŭŤͷ
žŸŤͷžһ£ͳ磬Ϊ֮ƣҲֻнСϴȥˡĳĥţָôһ׸ӦòڸһСһʶ
žȻͷʱڹϣҲֻǰ취İ취ˡƽϢŭŻżҶ·һ
ָ︺ŬužžŸ޵һԻ治ɫﰵɹ㵱ָָûʲôӷȣҪż֣Ҫ˵̬ϵĸżŹ˼ǰҲǡ
ɴ˿žžŸȻžһͬǻȴǲ̫ࡣž䣬ӦľȻѾˣǾ͸ɴ̬ȸǿӲһЩܲһ
ŬuȴûиžײʲôΪ֪һ˿϶ǻԵġȻĸϡҲͷ˸ֱͻ
ȻһֱֳĬžֵ˾֮üǺڴλ壬򲻿ɡuոյָѬuϣuԴģ
uȻ飬Ҳܰƣ
ɩɩҲ֮١ڹá࣬˴ǲ֮£ȫҶܴµžǿЦţתϽ͵
ҲɣԲɡֻҪūһţ;Ǵ߬u˺uһë˭ҶūҾӦҵĶӣżҵӣٲżū˵˾㡣ϺȻŬuʹһɫuߣ׻طȥ
ŬuЦЦȴҲ˵ʲôžžŸλһҾλ常ˣֶҸˣ
˲ʶ壬ʱҪ簮ʶžžŸ޵ɫʱúѿѿ
飡ȥıӰžŭպݺһȥ
հհգûɡֳȪ֪֪ȫҾͻһ˵žŸε쳤̾Ҳ߷ȥ
ż˲ɢջȻдѹֺͳơ
ھżһ֮ĳ޼ңӴϲ꿤һ֧ӡʷ袸У袷޸Ҳٿһͥ飬⾹ȻҲŬuйء
;ϲ⣬ӴŴ󷧣ڳӰҲ٣ڳ֮һ
жӶŮӴ޽27ꡣӴ޻ͳŮӱҷ֣Ů£񲻹ʮꡣ
袳һ£ɨһԼӴ޽ȻĿͶӴ޻մʫֳΣϸΪһ©
ǣס޻ɫӣʫŬuľ˱ϸ˵һ顣
˵Ŭuľ飬޻δЩɺⳤһһӵͷԽŬuȥҲԵ˵ŬuָĸңδЩϧ
˴޻Ļ袵ɫһòãŤͷԼķ֣ϵˣ㿴Σ
֣̾Ϣһƾүǡ
Ŵ޽Σ


024 ޼Ҫ˻
޽һ£ףŬu˵ӻǲӣڽ˵ѾҪˡҪǣŻΣڵϦŬu˹ָ࣬Ϊżҵ³֪ʱ򣬶ΪǴ޼ұҪץʱżҽԼŬuǣ
袳صص˵ͷҲǴ⡣һֱûżҽԼҪǿϡȻŬuԼҾؿӱ
²˳٣ȥżң̸顣ҲԹǡ
袵Ļ˵꣬޻ԥһ»ףŬuѧˣǰ;ӱĻ£ǲٵȵȡ뽹˿ǴӦŬuҪȥΪżġ
袲˵ص˴޻һۣСûвѧָۣкùӳԣҪ˵һ֪ӣǵָ࣬Ҳһٰ³
뽹ˣܵȥΪż飿ڻָưոݣ뽹˲һŮȹϵŬuҪɽֱָ֮ͯЦ֮
޻촽һ£ٸ׶ײͷȥ
ʱȴ⴫ӱͶᶨףŮ˻飬ͬ⣬븸״ջس
˵ŻĴӱһ˽
ӣӱӦá
üû˵ʲô֣ϸϽȥӱӱ㲻һżСһֱ˵Ҫ˻顭㸸⣬㻹ʲôģŮҼҵģиĸȻطȥɡ
ӱǿҡҡͷףҲˣŮ˵ʲôڣżѣǴ޼Ҳʱ侮ʯȥϽ͡
Ůͬ˻顣
ɲŭطȥ
ףǲ侮ʯСоӱ촽ȻŴ袡
ƳŮŵλߣȺǰɭϣԼĻϣӱܹվԼĸסа塱
ߡҲٸӱ˵ʲôջطȥ
ǶҪ˻飬ӱӴڼˣֻüǧ˿šӱŴ袵Ӱһһٵ˵ţȻֳԼͷάַٵƾһͷ˿ƮȻ£Ȼһֽһ죬һֻһ٣һﻬ֣
ӱ򲻿ɣ֣Ϸ˾
ӱã޻ɫһ䣬ǰҪӴӱ
޽üͷ壬Ťͷȥ
Ȼûлͷȴ˵ͷ΢΢Щ
ҧҧȻͷŴӱվԭطŭضŵϣ֪֪żҼͷԼǴ޼ҲҪܵǣ
ӱ԰ף͵͵Ůధ˻飬ȴΪϣżҸոճ£׾Ҫ˼͵ظȥ˻顭о˳䡢˳Ц
Ϊν꣬Ϊ˴޼ҵӣŮֻһһĲֲֵ֪״˽ŮҸںεأ
ӱĻȻᵫܼᶨżԳ
ɫȻһ䣬ǺöָŴӱҶ
ӱɬһЦͷЩĻ䣬Ȼƾֳ޻ȥԼеļɫȴԵ쳣ᶨ

ʳǣ칬
뽹˷ǳתؾżҵ飬ʵ¡顣
뽹˵Щʵʹ¡Ķ䡣¡⼸ھɫ֮Уȡ֮ɥʧ룬ⲻһӹ֮ˡ
ǵӹһǳǿƵĻʵۺˡ
Խ꣬ƿȨԽǿҲ̫಻ϱָ˹ݵĹؼأͬʱҲı˿ĸڡ
ȻһδεıݣնΪ¡ӻ໯Ϊģĳ˵¡ݺͰʾָһ޼ɵ
¡ַͨʽôԼĶӣµȨʼնһˣ̫ӶȾָ֡
Ϊ֮ϵĻʵۣ¡ڴ볯͢ͳǵƿ֪˵ⳤκεķ紵ݶ̵ʱﴫ¡Ķ䡣
ǽʫϣžŬuͻȻҡһΪӣֵָһ𡰹֮¡ڽսã¡͵õϢ
ֻ⣬һЦ֮û̫¡
뽹˴˷ἰ£¡֪˸Ϊż˵ˡ
Żߣ¡һֻŻһ޹ؽҪСӣΪƽϢ¶ˣҲˡû˸Ż飬Ҳǰ󣬵뽹ȴͬˡ
ʥϣūҾžҲйڴ𢣬Ҳʥϼµĸɳ񡭡뽹Ƴ¡һۣ̽С
Ļû˵꣬¡ЩǵȻ˫Ŀ֮о䣬Ͷ뽹˷ϡ
뽹ͷһֱ¡ͷȥ˵ˡ
ӹɣŬuķǲŻ뽹˺ǻϲһͶԵϽΪŻ˵Ĺؼ
˵Ҳǵ㵽Ϊֹ¡ʩ޿κΣҲ̫ǿ
뽹ͷ׼ʹ˴סʱ¡ȴº͵Цݵˡ̴˴νҪΪżˡ˿žӵмѧˡ
ǵģʥϣӲѧˣǴŹ֮뽹˲¡΢΢ĳĪζԺ鲻ԽظŬuӢͦӣҧҧӦص
¡뽹ˣͻȻЦм˰ɣ⻹ͷһǰΪ˵˵Ӵ⵹޶żҵСӲ˼Ȥ


025 յĻʵ
¡Цûʲô뽹ȴһ˿ζľζ
뽹˴ײȴһ̾ʵ۶Լ˼ԽԽˡȻǻԼŬu˼ūҵʲôˣ˾ɷӣ˾Ҫ
һЦɣѵÿһοڣҲ̫ӡңžҲҳĶҲȥŻǶһְȨɢı췴ҿ¶Щ
Ǳһѭ浸صģӦòд治顭ŻһᣬҲһӴ
¡ػͷƳһۡ񻷵ĵλױȣûκһŮܱȵϣƴӣ񻷶ȨƺͳȤⷽ淢ԡΪ뽹ˣҲ¡
Ȼ񻷿˿ڣ¡Ͳõ档һתЦЦȻҲ˵ޡ
¡ЦһͻȻתͷĵ΢ϲɫ뽹ˣޱҪϳͣЧȡȻ̽ΪŻ飬޾׼ˡ⵫ְͰˡ
ʿȥּŻչٻؼң¼áһ˽ᡣͷָ޵Ŀͣ˵޻ҽȥʩ
¡⻰һԭϲɫ뽹̲סüĵȻˣβּŻΪηҪҪȵȥּ
ʿվ¡治ɫһŵūʥ͡
ʿ¡ʮ꣬Ͷ˷ǳĬ¡ƾһ񣬸ʿ֪ôˡ
һ¡ҪȴշҪּŻʿϾ˵ӵ˼һˣʿ̲ס̧ͷɿƳ뽹һۣǸһ˿ζЦݡ
ûע⵽Ļһ˿ҴɨԼһۣȻȻӵͶ¡
װʲô֪
϶ʿһŵζ뽹ˣͷһ֪ĻʵСƺҪжϽʶһ񣬡ʥϣвʣʹ˸ǻȥЪϢˡݱʥϡ
ʿü
¡ŨüһĿķâ˼֣ŵŶö˶˵أզ岻ˣǽ˷纮֮⻹ǲҪͶˣڹҽһɡ
˵ʵ¡ǿưԵζʮˡȻѪҪûԵ뽹ˣֻҪڹҹдѴѵĻ¡
¡ҪҲˣҪٻҲˣ͸̺޹ľ޹Ϊһ֮ܿĸǲʶ̧٣
뽹ԥţûиٿھܾףٲʶ̧٣ʵۿ϶߳ŭ˳ܲס
ʱͻȻЦŲ廰ɣȻ岻ʣظȥЪϢɡնСû뿪ĸװ벽һڸϣҲĲ¡ɣ̫ҽȥ㸮ϣΪһӣٽ뱾۰ɡ
˵¡ͶӵһƳ
˷޶꣬¡Ȼ񻷶ȻǲԼġ֮ġЩգʱ˵Ҳ֮ɢһˡ
߳ŭذ˰ֳҲգʿ̫ҽ뽹˻ظ
뽹ɴҴʩлȻǳȥ


ƻʱ֡ŸǰԺȻȴܳơ
ԭż˵ͺܵͳܶЩɾʱ򣬴袴Ӵ޽ȴ޷˵ŸҪ˻顣
ʱŵ磬δɻ֮ǰŮ˻飬ǿԵġȻз˵һԵ衣
ΪŮҳףǷ˲ˡΣֻýžžŸλżҵĵ׳Ҳһʽ
žžŸ袵Ȼˣѡʱ˻Ϊʲô֪袴˿ȴ侮ʯɣѾ˺Ƥļơ
žɫǳѿ˰ֳȥŬu
ҲŮʾϽȥŬu


026 ֮Σװʲô˾
űŬuҴǰԺŸԺÿСԺСϣӭ˱ͿƵĻįŻϡ
ɫ˻ȻɷδΪӵģŸȻùһ
һ˫Ůɵһһҳ׵ȹڣ顣Ȼһ߰꣬һҲʮ꣬䣬ƽúöĺҲƺһӱó
Ŭu΢΢һЦ߹ȥ˳ŻŮʮͷɩôվڴ˴طȥЪϢ
ҡҡͷ壬ء
ŤͷŬuĵһ˿գһѽǰһӵĮ͸͸Ȼ»ɡ
Ŭuҡһ竱ѹܵĲӣϢûбŸӣŬuʫϴʴáָһľ֮٣żʹ˸顣
ʱŻΣͷĹؼʱ̣һŬu˾ǻϽͣŻơ
㲻´£ΪŻӣܶûԹ
ϵĮ̬ĮŬuﰵһ̾ҲٸϼƽϣƮȻתȥ
ת֮ǰκ˰ż˵͵ִϡ
Ŭu첽ǰУŸǰʱϡž˲ûи޼Ҹ˵շǳѹ֡
Ŭuһ۾ڿλϱĿɫĮĴ޼Ҽ袡袵Ӵ޽ΣżгһЩֻʲôġ
Ŭu޽ŤͷŬuһ˿мͱĵɫʵѹûڡ
Ҳͬʱһɫݲ׵Ŭu
żҲǵָѼͷСӵĲʵⷬݵӱýκ񡪡
ڵĴ޼ѲʢżҸָΪУ·һڼҵľ֮䣬ûκԥѡǰߡ
СӣҪ־͹С̫̫ΪָһëܿģΪһʱ֮죬ڳϴָĿñ
ŬuȻĿ袱˲Ľ㡣޼ҸΪΣŬuԴ޼ҵĴӱӡûиĻͲҲˣҳݡ
˵ʵЩʧΪ޻ԵʣԴ޼ӡ󲻴޼ŵзǣڿչ黹Щ׸Ƶ֮˰ˡ
޲λ常ˣף
ŬuһҾ΢ЦŰʺã˸㣬һë
޼ҸӽһﶼŬuƺĸЩͬˣŵǴӹ͸ģ޷α
ƳԼĶһۣһ̾
žһŬuu޼޼СĻԼлҪ˵޻յĳԼ޴˵棬д˻ǩֻѺӽɣл䡣
ŶŬuŶһɫûʲô仯
Ŭuı֡ŭ߲ͬ˻飬ڴ袵֮УΪ׼˲١˵ǡСȴƫƫ޶ԣƺ˻鲻˻ľ͸£ں̬ô袸ӿЩˬ
ʶһСŮףĳٹʱңΪؽ֮ñһ׮ϧС˲ѧ˵񲻵ҼӱĳһֱڸᣬֻҪһЩҲȻߵֵز
̬ⷬĻŬu˲Щջĵ޷侮ʯ֮Σˣ˵ôûʣֱαһ
ŬuƽľֵӻƷˣʱԴ袽һ˿øжɴ˵һա
ŤͷŴ袣Ҳһ䣬޲νǿŤĹϲҸǧĻҲˣֺα˵Щõķϻ
ЩƣҸԶ桭Ȼ˵ϣƤҪҲաŬu̴޼Ҳ޼粻ƫƫʱ˻飬ѵǺżҵǣָ𣿡
ޱͬ񣬴ҪԷɣοǴ͵˵Ľ顣֮ܺ飬޼˻飬Ŭu⣬޲Ҫα˹ǳ֮ΣҪڳһ˾ӵģ
ŬuȻ󣬵ȴǳǿӲг޾ĳ
Сˣ˵˵袵ǺȴһʱҲԶԡ
žüu޴ǳ²ڣöԳ
ŬuȻһЦһ񣬡ǣŬuҡֻǻϻЩںһΪˡ
ױŬuСǺţ޽ػ˻֣˵Ū֮дõ˻飬ǩֻѺɡ
Ŭuɨ˴޽һۣһЦȻҪˣҲŬu֮£شִ͡ˣȡֽдá


027 ӱĸ
һŮϽҴȥȡֽʹŬuʾͿʼд˻顣ݲȵ̬袸ӵУиղᡣ
ⱾǸ߸˻ֱ׳ôȴͻȻС˵ᣬȻ·ıΡ
Ŭu˻黹ûд꣬Ϸˣ޼ҹӴ޻мµãҪ޴ˡ
üɫͱЩޡĵ޼Ҳ̫߯ˣѵҪһڶżңֱд
ȴһɳôˣ
˻δȥһ˾ִҴ˽Ϸˣ뽹һʥϴ͵˵չ硣
뽹袺ɵɨŬuһۣžȵػȻ𣬼ʵ뽹˸ϵ˺ڣ
С˫ֳǱһش˵Ļ뽹˸ϵ˷ȥˡ
žŤͷŬu
ŬuЦЦ߹ȥӹҲû˳ַڰϡֱʱѾ뽹˵ȥΪżһԲĽٴʾã
Ŭu˵⵹֮ϲˣ뽹˵·ߣȴȡ˸Ч
žϾʵĳߣܿʹ뽹˹Ŭuľٶв²ĳֶҲû뵽Ŭuߵ뽹·ѾɣֻǾ뽹ѡʱŬuʾãбӻŬuζ
ָȻϻƨǲã˻϶ޱȣҲǺǵġҴߣָҲмּɵ
뵽žͷһŬuĿЩ͡
ȴᣬûֻ̫࣬ʱŬuȻڸЩ֮壬ֱǲɫ͵һ
ŬuͷƳһۣҡͷżҳŻûм֪Ǻˮ׼ȴʵЩǳ
ʱ򣬴޻Ѿ塱żҵĿӢͦϺѿ
Ȼǻ𼱻֮£˹ľҲûǴҴžȻߵ袸ǰӻͳһ˹ڴ袶С˼䡣
ŬuԿ袵ɫȻ䣬Ƕ
Ȼȴεһ£޽Ͻס
袺ݺݵסǰ˹£ɫ࣬ŤͷŴˣˣĳЩ£Ҹǣ˻֮˵
˵꣬ƿ޽ݲžϹ˹֣Ȼȥ
żоŹ쳣
޻˼ȴֻͷһȻŬu̾ϢŬuҸִҪ˻飬ӱȰ費ҳˡ
СҪת㼸仰³벻ɣ֮ۡΣ侮ʯ֮£޼Ů
ˣΪ֮ǡ޻֣׷Ŵ袵ĽŲȥ
ӱ·ôһ˻֮Ȼʱһ䡣
ӱĸ֮ǿŬuǳ⡣޼˻᲻侮ʯ袵ΪѾ֤һУ޼Ůȴһָҵ̬ڣͬʱƴջسӶȫ޼ҵ
Ŭu֪赲סףӱǼȥһƳȻһŮһţǱųǶȥҪšȻδҪΪᣬֻҪԴΪȡ袵ֶζѡ

صϵ뽹ˣһ
˵ʱһѡʵ۳Ҹʵ۷˽ʲôģڴŮ˵ʵһ֮õ飬뽹ȴǳִһ׮¡
ԭܼ򵥣뽹֪˵Ķ迴ƺʵܴΪһнܳĻ֮ϣһʧ˳裬ʲô
¡ܶԼ˼ѱԱŮ뽹˲Ըʵ۷ϵǱõǱʶбȵĿǡ
ǰŸջصϣʹּС̫ྐྵȻֺŽš
ףڼҶ飬ղ޳šֵü۵վ뽹ǰᡣ
뽹ذϣεǰϸŵŵĶӣмࣺ˵ΪҪϸûһжţ߸ϣȨƸ㳯˭ҲĿ⺢ӻɶӲֵġ
үǡԽԽǣһУ뽹յ˼ҪȥȴһŮˣͣʥϺҪǸϡ˵׼һԱһ
뽹һֱӣֱͨͨôͻȻҪ⸮ϣѵʵۻǲġҪ˲ɣ


028 뽹˵ĹԱ
뽹˷ػ˻֣նȥ
ǣס˳صͷʩһȻŤͷȥ
뽹ȥӰ̲סնԺǰ˵һɲɣôηηϸأˡֱֱͦ·¸ʲô
յһĬĬͷƳ뽹һۣҲֻһҾȻȥ
뽹ڴϣ̲סҪʼǸ㲻ףԺԻôȻǸ߲һƨףҲ㡱
˼ҵӵܲſǸӲǿƣƻģΨظֻһҿһ׮Ц̸뽹˶Դ˲֪˶Ƣ˶˼빤ջվɡ
˵㡱Ҳëʱϲ飬ԸºͣɳΪһǫǫҲǲܣɶ뽹˵Ҫһǿ޸֮ȨıֶεĹԱ
̾Ϣ죬뽹չ黹ǽԼҶӵ¶ԺƲȥʼĥ¡᲻ָΡ
ūһԼŬuС硭ʵҪ뽹ǰ¡˫òƲϻʵͱ˵ͷһ
ȥŶżҵĬuղˣūаš뽹ԥ죬ߵŮк
ŮͷӦ¸Ҫ뿪ȴֵˣյվɡԸȥʥϺ͹ٵ׼ͬʱȥūʿ˵ūڸ硭
ǣˡ

Ÿ
žûдŬuʳмֵϢֻúȥˣѹĵ׵ظƺ˲١
ȻŬuû˵ʲôŬuǵЦȴžĳִżһƺҪֶָӲȥⳡѡ


ǰصԼСԺݣŬu鰸ǰϰ˻֣˼ʱľʫЩֱѾͷ̺ϴЪˡ
ѬĽбܿƲһг˯˹ȥ
żҵΣѾõ⡣Ȼǻʵ۲ϷŹŻǲǨŭżˡڴԽŬu˵һľˡ
ѹĵ׵Ĵʯױ߿Ȼ˯
ŵʱϼûйһòͣƿյѾ߾ȥ˶ӵСԺ
ŬuԷ谵ҲţϻŬuһȥѰȥˣЩʧվԭ̾˿Ҫ׼ȥ
ʱȴӭ˳̣񣩼Ϸˣ
ϵȻһЦ˰ֵˡǺ̺ӣһҪǵøӸӡ˾ƣЩѾ
ЦϷˣûгΡղſ˻飬ЩģˣȰЪˡ
ȻuûгȥҲãЪŰɡ񣬸£С̺ţuȥŪЩʳ
ǣϷˡ̺ʩ
Ƴ绨Ůһۣɫúչˬu
ϺѾͷԺ˵ʵڴϵŬu˯һС˶ֻȥٸӦ꺮ѣֻװ˯
ȥСѾͷŵ߽ŹŵŬuڴӣ񡣡
෿ȥҲ׼ЪͻȻӵĶһͷŬuѾ̸ϽСܹȥ̺ţȥյһЩ
ӡ΢죬ϴȥŬuǰ۵Сȥū̺Ӵ
Ŭu˳ץס̻С֣΢ЦҡͷˣҲˣһỹ£ȥ鷳ġˣǳԹûУȥŪ㶫һԣҸлЩ
ŬuһСûʲôġֻǴʱ˵ء˾֮£ʱŹӵݣ϶Ů̴⡣
ᷴҲҷڵ۶լԺҪŮôƽ飬ҪԣֻҪһ񣬾͵ùԹ
̴׹ɵ˳˽ŬuĻһֻ˳Ĳ˹è
ǰԺ˵ԼǱȴ޼ҵĴ޻ҪĴšһߺС˹ȥһͷЩϲ
Ҳһ˵ܱȵļѹӡ˲䣬̾ԶԼĵǽһ㲻ǡ
Ŭuָľ޴£Ŭuӱ䲢ûŸʲô˵ϵģֳ֮⣬ҲСѾͷƬˡ


029 ᶵ
ϼ˫գͷƳһ۱ҴҳȥŬuŪʳʵﻹЩʵζ
ôͻأַǳȻȻ˹Ŭuһ
ůһɢഺеԵŮڵţΪļȣ̴ҲֵصıŬu˲ظܵŮ֬ۻԼһ˫ǰĵͦΡ
Ůߴײ٣ԵЩšŹȻţȴξժӡȹ⣬ѩȫ¶ĺŮԹκһ˵
ŬuжʱһƬȡִֻ˵˼άռѾͷŲʮͣδˣŬuȻ֪˿ϷҲʵЩ֡
ңŸΣȻѹͷǰ;ȻһƬã˿Ҳûж¡
Ŭu̾˿̷ϵСǣȻƿ
̽ӶʱӲӵĹȥȻЩ԰סӷŬu࣬Ȼ˵ĳ
ŮͶͱȴ˼ϸ˵ɲһʲô顣ζӲϲζšû׼ͽתˣš
ⷬŬuǴ㵣֪Ϥ͸Ů¡
ЦЦס̵С֣̣Īޡɡ
ΪЦĨһᣬɵŬuСΪ
ŬuﰵЦĵѾͷʵļƣȣƺ͵һЩ


ڶһ磬Ŭuһ֣ⷢСѾͷȻûлԼĲ෿ȥ˯һĽ£һһȣڴµĵ̺ƱŤس˯
ļȣûпյߵȣΨһɢ˰ֻ˹ҡȡӣҹһֱ̺ڴҡá
ŬuͷһůһϧŮǰ»һʱڸĸͣڴ˼ʣȴѾҪȫȫ̺ӣ㶼и
Ŭu´᱿ֱŵشԼ뾪СѾͷ˯Ƭ̣Ů˯ǳ˹
ū̺Ӵ¡̻Ȼʧ
ū澡Ҳһڵֱӣ˯ۣŬuԼ£Ͻæ
СѾͷŬuЦЦȰǼȥ˯ᣬҲ֪ǲ̫ܵ飬ֻƾΧԼڡ
ԼӦַſڵΪֻһˡ
¡װϴͣԭǳ򵥵¶ڽȴǷǳ͸ӡŸǰԺܲ˿ûӰ쵽ŬuСԺľ컡
һȥ˰ʱʱ䡣
ˣŬu鰸ȡԼǰ̽ɡǵȣ˳ִҡҡȻͷŹߵŮЦЦҪȥμ뽹˸ϸ磬ʱֲŻߺǾС˯Ƭ̣ͣǳʱ򣬿ɲ˯ߡ
ɵصͷȻСҲмü۸ߵ͡ԼҹǣȻϲ
Ȼô˵ΪŮҲȻûڴ˯ĵһøϵ֪ǵС¹տɾס
ū͹ӡŮӵЦţ̬Ҳȥôн
ǺǣȥˣŲһŬuһЦɨŮһۣȻ󲽶ȥ
ߵٶȺܿ죬ڼԺľǰԺʱڣͻȻظſ֨֨һҵĽŲŸۡƽʱٿģҪߡ
ŬuͷһŻ˽Ų


վڹŴȥŸŶžžŸЦһ봩ű۵ȴȻԼʮ˽ϸϽǰ񣬡ӭˣ
ŬuüࣿĪָĶᶣᶵʦ
ᶡʢ˵صĮƳϺһۣ˻֣ӱǿＷһšǻӦ
ᶴвûиָ֪ȻָȣԸС粨õԼҵץסҵİѱָ뽹ԽΪŻ飬˲¶ˡ
ȴһʲôλżʲôλżһƿӾҹԼףֱǻˡ
ˣҵ಻סŶΣԶˡ


030 
žžŸֵԼϡˣϹϾؽӭżҵĻϲ㡢Цѣ˿ҵ
Ϊʲôž֪ˣżˣΪŬuðϿҵǸʵżֵζ
ˣ֪Сƺһʱðүȱʧܽ£ĳżүˣүдˡһ
ž棬һҾžŸ޵˼״ҲϽͬ񣬶վǰʩȥ
ᶴ̴̵ɫưҲû˵ܲżҵǸƲƲ죬Ц
λ˵õɣһ䡮֪СƺԡȥˣҸˣţǵศλ˳ȻǵʥϣҲԼҸɺŬuһƿСҵڴʴʣԲѷ̰дӵ졢ȱʧһڴˣżҵܣ˷ŭ
Ȼһȵá̰࣬سõﵱ
ŻıǰŬuڮ׸ں󣬶żһ˵Ⱦĺϲ⣿ձ游ʥϣζżһ
ɫȻҪȥ
žžŸɫҰףҾЦϢŭϢŭ
СΪðүĳ֮ǣĳҪүϣү
Ϣ֮ŭŬuʧ£żҾϢ飬żԸ⽫ӽฮƾүʹ˴ã
˭û뵽һȻ֮ɫżҶȻžڰ
ⷬһڣ϶Ȼɫ䣬žžŸҲһǳͷһۡ
Ϊڳڹϣ˿϶Ҫһͨġ
ЩžžŸ޿˵ΪǳԴżңѵӦȴܣΪŬuƽֵܣûʸ˵żҵ
ŭҧҧȴǿѹĵ׵ķŭ


ʵʱŬuѾȻվе֮ʱˡ
ᶵţֻƬžžŸҡʧȥ˻ķִ磬ȻָҵǰڴױȵȨҲ˵˵ĵʶıԶв㡣
ǹƣжΪв֮ʣžȴƫƫ
뿴ָҪŬuֲżչһıֺαضһܵżͷ
ָᶯҲԼŬuԴžԵİաûֵλܵţҲṫʫԵôһϷ
һָȻرŬuչʿӣϵΪָ֮˼ԼݺȻŭҲȻֱ룬ᡰ֡ô졣
ָĲԽԽأѾΣڵϦĵزⳡͻȻֲָͣܶҵİŻûüչӰˡˣڵȫ˼ΪҺˡ·ϣﻹоȥôԸһʿӣ
Ŭuжϣᶴй˽߳˳ǳûҪ
Ұʷ˵ָһ̰ƺɫ˵ıᶰɡŬuǸһĨԵЦҪ̧Իᶣڲԡ˵Ƿ
ŬuŲȻһͣüͷ壬һ˿
֮ǰŬuĹϵǳӣӹɡ
ΪԽŬu˵ΪһжΪԼġǰ̫ѧµĽ⼸ıȴȫô¡
ˡһƢ̫꣬嶯ʶǳá֣ɼչ鲻̫ķչǰ;
˴˿̣ŬuĿеȫٻȻ˶Լ޹飬ֺα¶
һˣŬu˶ƮȻת磬߼ᶹ˹֣λӡ˰ɣ
ŬuƮȻžžŸ޳һϸǴҴ߹סŬuĸ첲Сuλǽˣ
СŬuɫƵؽŬuȴ˻ȥ
СŬuˡŬu΢΢һЦص
飡
ȻһŭСôĵӣ֪ڮศ£޿⣿ĳձ೯͢СΣһҹȥݣ
һĵ˲ɷף촽
ŬuǰһĿƽᶣɹȻЦǺôƣôͷŬuҪ̴ˣҺʱڮศˣһϣɷ֪񣬴ƾʲôŬuһҹţ
ѵξҵĺ԰Ƶɷҵļҹ棬˵ڱ˵ױףԷΪƸΪ꣬֯ĪеݴƳأ
ȨٴҲ󲻹Ϻʹƹ಻ܲΪȻ񣿡
ŬuЦš
Էһ˵Щͱ˵ĻžžŸֵˣּȴƫƫ촽˵


031 ʥּ
ɫˮĿ絶
ŬuϣҪĿǶżҪЮƣΪġҲû뵽żС˾Ȼ˹ҵĺպȨƣη壬ƮƮļ仰ŹǹػһѪһ
С˲Ʊ磬ҪɣŭɶȻָŬu̿ˡɻ
ᶵΪŭЩĻû˵꣬⴫һϸ߿ĺʥּŬuּ
ɫһ䣬ŬuҲЩ⡣ö˶˵أʵ۵ʥּôͻȻԼ
Ÿ˴ͷ·һ¹ڳĽС̫ɫư˫ֳʥּ̤˽
С̫ཾĿһ㵵žɨɫӲᶣʵŬuϣʥּŬuּ
Ŭu˶°ȥŬuڡ
Ŭuô򵹽ּžžŸ޺ϡĸżԲ˵ҲһŹȥּʥּͷʵ۵Ȩ֮£ˡҲվţֻҲҧ׺޺޵عȥ
ͷȴ𾪣ʥּСѵ
С̫˵ͷչʥּʥּžŬuĲɳڿΪν뽹˸̼硭
Сּ̫꣬ᶵһȻ̧ͷŬuó鴤
ʵʥּһ£Ҫ˵ŬuûʵԵġǵ涥ײָκ˾Ҳ
ܲ˵ʱ¡ʥּͳΪŬuĻͬʱҲʵĲݡӽ󣬳һ˻˵žŬuһ˵ӡ


Ǳȥ
žžŸȻһӵȻž΢΢һЦŻuȻ٣ٸȥ뽹˸Ӧگ̼ݰɡмʥǰҪ֪ˣУǵմŭ
žŸҲЦЦͷţuʥһûᣬúðգ괺Ҳͼ
һοЦţҲû˵ʲô
˵ŬuһЩ仯ֱʥּ£ϲ˼֣ԼҶڻӻͷˣ֮ϲ
ȴüĿŬuͷƺ΢΢Щɻ
ż˶Ŭu̬չ黹ǿʼбʵת䡣һ㣬Ŭuܹظо
žžŸȻʶıв㣬ϾҲǻºʮġǻۻеġӻʵ۵ʥּԼǰ뽹˶Ŭu룬ӶͿжϳĳ˿
ƾֱžżҵΣѾȻȹ𵽾صıŬu룬ȻŻҲǣż塣ָоͲ²жϣž˰һ
Ŭuһеģʵ۹עͺģҡһɴӵģż˼мҲ벻ס
ŬuЦЦžžŸԼϹʩ񣬡λ常ˣףĽ̻壬uġˣuȥˡ
žЦǺǵذڰ֣ȥȥɡ
ȴҴǰȦ΢쳶סŬuеŬuƽϵЩ壬uʥǰǧҪʧ񡭡ס׵Ļڸϵ
ţ֪ˣסЩż˶Ŭu޺ɫΨ΢ذмӣַԹ۰磬ȻŬu쳣ĴԽߣҲһ־Υĸж
ŬuϹʩȻŤͷתȥ
û߼ŬuͻȻͣ½Ųԥһ£ǻͷЦλ常ˣ˵ָԴ𣬹ȥΪָﲡ̫ҽϢ˵Ĳѷɾ֢
Ŭuٺܿ죬Ҳᡣ⻰һ˵꣬ƮȻȥ
⵱Ȼһֲ޵İʾŬuʱˣбҪʾ͵һżҵλڼıվӣŬǰ
ָزΣ
žͷһ飬ͷžŸޣҲžŸ˸𾪡
ʶؾŬu⻰޵ķʸſں˵Ļ˻ȻְңǰŬuΪʲôԼȥָȡ
ָҵĶԹȨһˣƳҰ˲ֻ֪ҸָĶ֣ôڣͱָ⵹ˡ
һָˣֱἱת£ҿ϶ȨȨƻһ¥Ǹʱ˭˵Ҳǵڶָһ̨Ͷָżһʲôùӳԣ
ָȻĺҲƲ
ԣŬu˷뽹˵·ߣžžŸްо̾ѡ˵ֶӣʱıǻ۳Ⱥ˲죡


032 ֵ
ž̾һɩɩuЩ굹ز¶ˡڿӦǬuʫչ¶ѧ뽹˺ʥϵ͡ϲĻһкܴĻᱻʥ⣬ˣużҵĹ
֣Ϸ򲻽ա
žŸҲһһЦĳ˵ˣһ࣬ѧıԹھһʱĹѪ˲u躹Ϸ糾ǼΣ֮Ҳɽ¶ˮҵûʶ֮ʵ
΢΢һЦǫȴ鲻Խش˼ԺУλ⻰ūҲ֡uպΪҲūҹ̲ܽйء
Ǻǡɩɩ磬ȥ֮¾ͲˡΣ֮uż֮ңӦø˲ǡνʮĥһҫ£u˷ȥһɳ죬ǰ;żҹ鹵ϣǾҪˡ
žŸ⻰ʵмֿ顣
һԼͻȻŬuı̬ȻӴĲΪȻžŸ޵Ļ̲סԵ常ˣЩΪ˵ַʥ顢ʫ踳дֱǳªҪ˵ͻȻʲôӣҾš
ǲײǿʰˡ
žüžŸתͷͷ
Ŭuǲӣ¶ԹҲۡŬu̫ӵ̬ȣžŸ޿ۡǾ仰ЩԽѵΪƽûʸ˵ǰı֣˵ֶطǳǳ
ʱȴžվһŮȥ
Ҵҽ򼸸ʩʰȻ͹ؾصشվȺʡ
ʫϵΪϸϸžЦŷŻؽţʵǡ
ǡ˶񣬹һһʮؽŬuյıԼڳȨʿķӦϸ˵һ飬ȻĻûʲô߼ܹ˵⡣
ң˵꣬ͳһֽϣϷˣλˣϵʫѾڳйΪˡūŷų˷ʫͶһݻϷ˺λ˹Ŀ
ʢʱڣƽʫ֮ʢ۶ʿ˵ļ¯Ȼ̵ʱﴫǣȻһЩС̷˳дƶݣȻȥЩ¥Щ˾ûĳЩӬͷС
ãžϲӻַԸ
ӹʫֻҴɨһۣžɫͱˡ
һյʱ䣬ؽʫתžŸޣ̾Ϣuʫšʫһϳ֮ÿһ䶼ν֮ʡȲѧϷ̾
žŸ޽ӹһ̧ͷž֮ɫԱ
ҲԹۿʱʱȴɵգд˲ŻĪǳϮ֮
ʫϣֳ⣬¶ð١ǳϮǾ͸ˡǰ֮һ㶼ڳֶʫм֣ǻάʫľ޽ڣŬuҪǳϮͱҴˡ
žӳȵҲˣžŸƢԼڲԷ飬Ҳ಻סڵͳʫʫܲ٣uвѧгΪֳӦø˲ǣһٶԲֵ֮󣬲ۺʱĪҪʧȴֵ꣡
ͰҪƷ˷ؿһЩźáԼֵܣͬźˣҲҪˡžҲƳһۣ̲ôһ䡣
ʱǺ죬Ƕţﲻһ𿪿ѵ⣬Ҳٿڶײ
ʱŸܹžټɫЩŹֵعʩϷˣλˣղӷּȥ뽹˸ϸ̼ݣȴ
ôˣһʵ
Ϸˣ˰Ѹ׼õһ׽ˡžٿЦӶִҪߣСסϷ
üһuˣŶūˡž٣ˣūҲǡu϶ȥ뽹˸ϸ磬˼Ҵ˵޷޷ɬuȡȥǡ
׽ֵƣż㾡вŴչһ׼ȥͨؽڣûüͳȥͱŬu˳ǣˡ
žԥһ£ջĬĬ£û˵ʲô
ؿŬu뽹˸෴ķȥӾҪʲôžٲʣ˵ˡ
֮ǰ϶ŬuǽĲóȥӻĻǻȥײŬuҲϷУͨϻ
񡪡ŬuѾһ̫صɴΪżʵĵļūžٴҲ˽һЩŬuּǿдⲿֽû


033 ȼʿ
ŬuЯŶȥʱ¡̶ƺƴس칬һ·־䣬ڸ뽹˸ϻȥ
ͬʱ¡ߵĺˡ󽫾ͬ˾ĵ̫ʿҲԼݻڳＫб־ԵʮͻʵŻʥּ¶ȥ
ʿһҳǫн˵¡εūܼͣܶȻڻʵǰǫҳϣʿǰҲһ͵
ʵϣΪʵȨĽʿųͦġȻָȴûм˸СָңҲ֣ײҵ
ʿǰּ˻ûϢȴѴﵽˡ
ˣ֮⣬ʴһԱؾӭſڣʿĳὸϽǰ¹ٴόӭ󽫾
ĬƬ̡ʹʿϸмԵǺǣ˺λ˵ȺۼθҵĪҪ
˵ţūϽǰʿ½ʿǰ̽̽ͷźǳԲϣСзţǺͰ׵Ц⡣
ήȴ֪ʿ׺ͬʱ־൱̶ȵƭԣ˭ҪѸʿԸº͵ġϺˡǿɾʹشˡ
ūĲ£ʿ΢΢ЩֵӲŻ˳ɨήһۣﾫһš
ˣۼʱޣҪȥ뽹˸̼ݣͲλ˿ˡʥּώּ


ּĹ̺ܼ࣬꣬ʿʹҴȥֻվԭ𾪵ήˣһ仰Ҳ˵
ʵ۾ȻŻ
ĹŻָһٰ֡족Ľǣ浽̫ӵĴ󰸣ʵ۵Ҫ⣬϶ȸָָͨǰὴкһΣָǱȻûϢʵ۵ʥּȴһ̬صˡ
һǸʿּ൱֮ߡ
ʿȥὲҵһ߷Ըִлʵ۵ּ⣬ͷŻһȻ˸ȥָͨϢ
˵ʿ
ʿԭ·ش󽫾ۡȻǹ̫࣬ȴڹӵԼռؼĹۡƱһĴȨй֮޲
˸ۡſڣǰС㳡ϣһһ࣬һһϮͷʳȥͲڵӣվ͡
Ŭu
ûֱӸ뽹˸ϣǱۡ˸ʿĴ󽫾֮ۡ⣬ʿűʿּһֱﾲȺ
ʿʵͿŬuֻʶŬuڲ²˭ҵɹӸԼ˳ǸԱĴͼ
ˣϲ˾ʿıƼʿͼֲˡ
ʿ˳ĿбӵһڼūĴӵȴһĺСŬuݼ󽫾
ŬužҵŬuʿһͣ½ŲͷŹŬuĿ΢΢Щ˸
֮ǰ治֪ŬuǺҲŬuҲЩӡˡ
ʿشŬuŵۼ֪ʥϴżСȥ뽹˸̼ݣ㲻ȥ뽹˸ϣۼΪ
ŬuһЦǰٴιش󽫾ĻŬuμݣʧش󽫾̣󽫾ȸϣߴͽһ
˵ţŬuͷʹһɫ͸Ͻװһھı̧£ת˸ʿϵˣͬʱһݾµ񵥡
ʿҲûоܾû̫ëһ̰ƺëһͨɱȻ˷ǽѣνǮΪֻ֡Ҫ̫ش¶һ͹ȥҲͰˡ
ֻŬuѡʱͻȻ񣬶ҷֻǴһߴͽ̵ĳֹѺ̬øʿǸомġ
ʿĿζŬuŬuĿƽϣųȣͷһһֵĸо˲򵥣ڲͬ
ʿҲΪŬuͶøС켣͢ʮ꣬ʲôûмʲô泡ûоŬuһڸ˼άжϡ
ֻŬu̬ʱİաѡضʱǰԵ÷ͬһ㣬ֱ⡣
֮ǰʿδػȻҲδػŻż˵ڣ뽹˳棬ŻѾʵ⡢żΣŬuҲ˳ɹõ˻ʵ۵ע˵ŬuûбҪûκҪֺʿ
Ŭuȴƫƫˡ˸ʿĪĺøУͬʱҲȤ
ʿĿ˸Ƭ̺źǺһЦżСһˡúúãۼҲ֪һ֮СۼҵߣۼҸºۼһȥ뽹˰ݼʥϣ·ϣۼһϸϸ˵˵Ĺء
ʿȻȵһץŬuŬuһ𲢼ô󽫾ϵǷǳԾ
йִˣ滹


034 ɷָ
Żѱ־ȻԼ⣬Ӵ󱯼תϲʹȥȻչְؼңǱסˣܵظıԵһ⣬ҼһЩʲô
ʹķߵݣɽꡣ
Ϊʵ۵ʥּ̫ͻȻŸǰҲûеõϢûŻ
ŻײײؾԱظţ㱯ϲٴεԺʹ顣
õϢžžŸ˴ҴҶż³һƬٺ˷ܵС
ŻΪԼǻʵۿãŴ常ϵĿ֪˴ܻȻһ򿴲۵ŬuһġӪĽζӳҲ˵ɶζ
Żظᡣ
ȥŵ˽Ϣ֮ᶷת˺ð죬ԥȥָԷ¹شҲָر
ָȷʵѾˡڴϣļȴǸһ㱡ޱɫƣݣ׵ͷ­ϣ΢΢ЩϢ
ò绨ŮָĴ֮£ʱ̺
ϸݿģᶲţŮ˰֣ʾȥ
ָ仺۾ǵ͸ɵ⡣ϾִƴȨ꣬ⳤɵλضɥʧ룬չ黹Ǵмֵġ
ף
ᶵ͵һ˴ǰ
ᶶָ³֣־ҵشϢ
ᶻ̼ϽҪҽߣȴָ˰֣˻ѹ֣ᶶϡϷ򡭡޷Ұ
˵ָɱؿһתͷᶣѵüһ
סᶶȥ빬̫ҽΪΡᶲ˵Ҫȥȴָָֻס½
˵ָ͸ŭ
ָˣڼԼļŮҲͬ˵һȻ
ָ֮£ᶼŭԥǵ͵͵ף뽹˽Ϊż顭Ϸɸʿȥ´ּŻµͨţ븸׶ᡣ
ᶵȻ󣬵ȴһֲ©شָĶ䣬ָɫȻǺ죬һֻݵȻڰлţĿüŤɲ
סϢŭҪᶱ˵ߵڴ֮¡
ɷϷҲָԭͻȻ˸˼ҶӵĹʣȻһ£˫һţ۵һһѪ罦


ҳһŰһƬҽ߽ʩȣôָסһеĲһʱ̡
˵ⳡزͻȻָڤڤеô¡ּŻֱӳΪѹյһݡ
ָŪȨʮأڡϡ¡ʲôƢ֪֪ܲܲò޹ؽҪ龿ζʲô
ζŻʵѾ֪ز飬³̣˷ֲλͷ
ϿʵǸ뽹һӣʵϣλʹȨıֶεĻʵۣκ¶ûɵġⲻ˳ˮ۽ŻͷҷһѺáźŶѡ
ָ念Ǵɱ¡ҲȻŻָָ꣬ܲӣͲһˣȻָһΪʵۣͲòǴƳ͢ȨƽȹɣٷֲһԷǵĳ
ʱֻҡ
ʱҲҲҲָɴ˸оҴȥ³ŭҲǻȻ֮ƾؿڵҲȥ˾ųɾš
ָʱҪǰˡŬuŰ˼ûԼԽߵĵüȶʷ켣˾ֲϸ΢ġ޹ش֡

¡ƣΪ֪ʷ̺Ϳˡ¡¡ִԽߣΪһյȨ߲λߣŬuһʼжϡ
ˣűͷԵѣûΪżΣԼҲ˳ͷصĻƮƮȻ֪Ȼ
ŬuŸʿȥ뽹˸ϵʱ¡ѾЩʱ䡣˵ʵȻּŬu̼ݣ뽹ͷһһ

¡뽹˴ԼĶһࡣֻմͷĬȻĸһͷҲ̧뽹ͷŭ
¡չͷȥ˵аһģǳЦȥĿС
¡ؾ׽ȻŤͷɨպ뽹һۣЦհ
۹۱ǱǹšڹϲָĳϣȻĸǿͲ֪ɵȥˡ
Ȼʵۺͷһ飬ͷȻһ£ЩӵʩػϣСڡ


035 
¡˾н̲סЦˣ˰ֵգǰؾн
ҲչһЦնԸϺͱԼҳѣҷһЩ㡪㣬նһͷ˲٣ҲţٲȻһСɾˡ
ӵЦЦû˵ʲô
뽹˹һ̾ϣնū˴Ӵ
¡ЦЦȴһ˿ƣ֮ԣǿʵųϲʫģǳѵÿɹж꣬ջƿΣҲΪ͢Ч
¡һ˵Ǳһ
뽹һϲϽȥūնлϡ
¡ЦԼ˺αؿƽ
˵䣬ʿŬu߽ŬuںԼԽȥ
һ·ʿŬuһ̸
һʼʿǺ棬ȨƵλ˵żһСؿһأҲһֵЯ󱲣̸˼䣬ʿط֣Ŭu̸ųڳ£жȣԳ㡣
֮Ŭuã֢ҩܶ໰˵˸ʿĿȥ
Щ˵ǳƨŬu˵ǾͲһ˿̻͸Ѹʿߵ̵֮
ʿŲӯؽȥݵūϣ뽹ˡ
¡΢΢ЦŰ˰֣ˡʿ޵ߡ
뽹˲дǷ˰
ʿһ¡ߣһЦϣū·ϣžŬuĲɷȷסּ
ʿ¡ǰĳˣһʿӡôȻ¡ͷһ
£˽ʿĿҲ¡ˡ¡֪ūŶԼǳҳϣԼǰоֹȵ֣ȻŬuһǴпȡ֮
Ŷ¡ĿͶȥ
ʿԱ¡վԵɤźּʿŬuݡ
תĹֵУŬuⶨ˶ݵ΢Ц߽ȥҴɨڳĻʵۡ뽹һۣ°ݵʿŬuּݣ꣡
¡վӸµӴŬuƬ̺ŵƽ硣


翪ʼ
֮УŬuĿⲻؾȻϡ
񻷵ʵ̫ˣΪһִԽߣλ׾׳޸ŮǡŵĴŮ֮һĹ˵ͷν׹
ֻǾһƳŬuҲΪ֮ޣ̾һ
£ü䣬Ǹͦݣټ侫¡
ɫ˿عȹ˿տ磬ȹҷʡˮ岨Σͷ϶Ʒָѩп纬쵤֬һӴǣӺݻһһЦ
ݣʵ뽹Ҳѷɫ٣һʢĵֻ񻷹ָ߹ľ뽹˲߱
˵뽹һֻ͸˵ˮңƢô񻷱һ˵سˡ
ǲŬuġעº͵ЦЦŬuͷʾ⡣
뽹һ԰ŬuĿתԼϻɰЦɣҲչ黹ǸСˣԵ񻷵ɫ
뵽뽹˴ͣգЦŬu粻ʫ磬ū֪ѧˣô˻ʫһװɡ
Ŭuһ뽹ַͨʽԼڻʵǰչʾһ²Żһʽשˡ
¡ԭڸɵУĿ뽹֮ԣòƲϵӻŬu
һƳȻȴְޡ
ŬuͷһɫŬuѧǳʵڻϡǰŪ
ɲǫ㵱ʫ֮ʫҲʵ֮϶ԴҲ޲ڡᣬҴúã͡
Цֺȡīֽ
ŬuΣֻȻ˵ˣζƴǡɾ൱ʵ¡Īɡ
Ŭu޳ͦΣվڳУ͸żֲӢתȥ溬ڴ뽹ͶһƳȴ뽹Ŀ˸˿˿мһ˵Ĺâһš
Ŀ⽻䣬ƺĦЩֻմҴҵͷȥظӹģ
ŬuǺˣΪ³ȻʵмְǣϲҲмز¶ĲѧҪҲ


036 湫ӱ
뽹˸ϵļŮҴڳа鰸Ϻõıīֽ⣬Ȼӯ¡
Ŭuǰ۽ǵĵ΢΢ϼ뽹ɨ
ƳŬuһۣͻȻ뽹ңңٱЦ㣬ǽһҿżСɾΪʫ
뽹ҲٱӦҲû˵ʲôֻ΢Цһ
Ȼͷ¾ƱȴŬuʫ¯
һ⣬ҪĿڻʵǰƽŬuŬuһ̨Ļᣬȴ֪ŬuһС⡣
˽ڡ衱ʫ޷֣һǴ͵ģʵۣԪ챦вʫдʫک¡ν书νĳ֣һֱǼʽģдŮӣŮӵ欶ཿз˵ζ
Ŭu˵̫뽹ˣһȥȻոʿһʫʽȻӲʡŻʵۺ͹棬ҪʫȻٸߣҲֺá

Ŭuü˼š
ʱһŮҴ߽ڵأϣ
¡üһЦӯôˣ
ʱһŵüĿ޳˵ȴ̴ŮʿƮȻ룬ûиŮȴಽһɫȹŮ
Ụ̊ˮӣ죬ü䣬Ө󣬾ֹšֻʱʢŮӵķ鸻̬ͬǣϸ磬ڲͬ
ŬuҲͣʻͷȥֻͶĹ߹ճµɢŵ⣬΢Цٻ䣬ֻܽأԡ
ŮաʾѣѵõϸŬuִԽߵȻ˵Уȴ̫ϼѵչ黹в㡣Ůɴʮ֣Ҳ߰˷ֵӡ
һƳ䣬浾ڲͬŬu˷ǳ̵ӡ
֣˵ֺ͹뽹磬ոӣ֪ɷͻ湫ӯЦЦƮƮȥ
ŮҲ̬ׯذݷȥ
ӯƽáˣΪ
ãջ˵Ҫһ磬վˡӿɻҲЦŸӯкѺá
л氲á
ӯЦ񻷼ȻǣŮģЦŽ֣ܵǴ袼ҵѾͷӱǰܵ߿šʹ
˵ŮȻϵδޣ޼ҵӱŬuһЩпɾͶ࿴һۡ
˵ʵż˻飬ӱһָķʽԼ߽̬ӮŬuĺøС۴ӱΣֲǱĸ߻ƷԣҪ˵ȨʱǷŬuǰִᣬҲѵˡ
ӱȻʶŬuŬu峺ӵĿͶȴͷȥӯĬȻ


֣ӱͶԵҪΪŮ֪Ƿ׼
ӯһЦûп׺ѣֱ˵뷨ӱò˫ȫ߽࣬ʱӰӣĻġദ˸ܺãӯմӱΪŮͷֻŸж
ôӱ˴αۣ˵ʵ磬Ŵӱֱʵ۵
Ͼǻˣǻʵ۵ãһŮҪʵȻףⲻһʽ¡϶ᷴԡ
¡һЦӯҲŴ袼ѾͷвⳤСȻͶԵΪĸŮ֮ףǶˣ׼ˡˣʹӱһʿȥ޼Ҵ޵Ŀͣ˵һŮļʹǮᡢƽɡ
湫ĸŮĻ壬ĳ˵ֻһѣ¡ܸӱžλʲôġ޼˸湫ߡôǺܶġ
лֳȫӱлϣӯϲ
ӱ糺죬ȥӱлϡ
¡Ц֣̽ӱƽлϥ£Ҳͷˡ
ҲЦ˴ӱϲ¡ʹˣҲЩСˡӱƸ٣һ٣ɡعձ͵޼ȥ
лӱ󷽵ٴʩл񻷡
ȿȣ
һԵ뽹Թ˺ð죬ʷᣬʵ۹ʹˣҲÿ֡ǱҲЦЦϲŮūҲһСϲ
ˣȡūص
ӯתͷ뽹ˣǳǳһЦˣлˡ֣ձǻƵգҪף֡λ͹
¡ͷ޹²ȥ٣񻷴١


037 뽹ʫ
湫¡ͬĸã¡鲻ʱٳ˼ٵʿڳӣԡʵҲʼįۼʿӺͳĹС֣ͷ
ʱҲǴȨƵŮ֮һ
ŬuҵǰһʩʺãŬu湫¡
ӯһЦ´ŬužŬuգͷñ׹
¹ˣŬuҡ
ӯ˰֣ʫɣҲѹһͷľӣ龿Σ


Ŭuߵ鰸ǰԥʾд
һԵ뽹ȴɻ湫ӯ̫Ľ飬ûͻȻŴ޼ҵĹν
ûȥƬ֮䣬ŬuʫѾɣ˫ֳֽݸ˸ʿ
Ȼд뽹˵ʫΪʵۺ͹ڲ࣬һ۵ġĿȨȨҪøʵ۵ġ
¡ɨŬuһۣʿ
뽹˳ƽ빬šȴ֬ɫɨü𡣡
ʿʽļϸͳɤлصšʿһһ߰оɰŬuͶ̾һƳ
ڸʿŬuС˲ѧеҲʵˣʫ岢ڴ˿̴˴ȴ
չԼĲŻûʵ۸оִаյüá
ʿ̫˽λʵˣŬuѰġʫʫж뽹˼ȻһӵĲӡ
ӡһ£ͺѸˣɴˣŬuǰ;Ϳˡ
Ȼʿһ䣬¡̲סİ޵֪̲ϲۣ֬ױȻǽҲĳԡˣ
Ҳͣޡ
ӯϸüһһ˿ɫٴŬuͷһͷԼĴӱһۡ
ӱ΢΢Щʧųд򶨵ŬuиӵĹâ˸š
лԼδʵȴͬİ·żӣ۸ڶвĴӱһ䲻ܶ뽹֯ʫ֮ǰŬuδı档
һձԼ˵竣ͻȻҡһΪӡڴӱ˵𾪵飬мãȻֲ֪룬Ķм߲ѡ
ϧԡҡΪڡвջ˻֮ߵһʶŬuвű㶯ġȻŬuԾǸӣżΣ֮ʣҲͬľٶ
޷ˡֻΪĵ׵ǵ֡Ǵӱ


뽹ϲ̵شӸʿнӹŬuġʫƪЦˣȥװūҪԷ֮Уʱʱ͡
ʵڵ˽ڳޣŬuһʫ뽹ΪʫԭճʫʵؼֻּǷʱµĳУʫġֳչֵĽǶ뽹˸͸״һ档
Ŭuһ߹뽹ԼͶ𾪳һƳﰵЦȴǼӿ˽Ų
ӯӱ΢΢Щʧ³˼ǳЦӱ׿Ŭuòѳжȣزǳ֮㵹мʶ֮Ҫô˻飬Ҽӱǰװʧȴһ׮Ե
ӱҿģһжΪ
ӱɫʱϼ˫գ͵ͺһĸסҴҴͷȥԼ½ڲⲢɬ֮ߡ߲֮ߡӯһ䡰㵹мʶ֮֮ԣҪôӱߵҪȥ
ӯȴ֪ŬuӱѾĽᡣԼʱµŷҪԼ򿪣Կ


аһۣһŵӣСУؾ׽£Ȼ΢΢ЦϣžŬu̫ѧ֮ߣ˿ڵյ̫š
¡ἰķκףмֲϲתͷŬuһЦ׹ȻмֲѧΪ˹ѲŰʵԹʵ޹ŬuᣬȴסŬu㡪
ŬuڡŬuϽǰ
ʫáָд£¡о֣˻֡
¡˻һڣ뽹˵һŬuȥΪһѺ湫ӯɫһҲŤͷŬuĴӱһ䣬ȻǴֻСȴһ


038 ̫Ӹ
ŬuͷҲһ
֪¡ʱἰ¶Ǻ⡣Ҫ˵Ӧò̫ܣҪ˵ĿҲƺܡ
Ŭuɫ䣬صػϣŬuá˭ֻǾ¶ѡ鳼ŪȨö֮ؽ¡
¡ͻȻССͣʲôڣ£󳼣õ
¡ͻȻڳ˶һ뽹ĵɫһɨգ촽˼£ҪŬu˵Ļȴ¡ߵüɣɾƺ˵ͷĻʲô
¡˰֣񻷼ˣҲ˵ˣֻð̾ϢһŬuĿκͿϧ
ʵ۵Ļ𷢵̫ûɡ
ŬuûлңԼ΢΢Щҵ̧ͷȻƥŬuףױͥѵʥ֮飬ȴҲ֪ԴЧ𢡣鳼ѳֳͼɱʥΪŬuں²죡
Ȼ˵Ȩ󡭡Ѫ岽Ŭuϧ
һƥ𣡡湫ӯֽкõ֣ΪȴǹĻ£һƬ֮ΪѵáǴƵŹ֮֮󣬹ȻĿ⡢ѧʶһȣžкˣĿȪˣ
ƥ𡣡¡ɫûɵػţͻȻһЦŬu⻰޼ˡһ־Զϵ£ҾҴƺγʢꣿ
֮£ΨҴơ¡Ȼ裬һ˲䣬ĲϢһɨգȡ֮µİͺ顣
Ŭuһȥ
Ȼ¡Ѫһ̽Ҳ˵һֿ顣Ϊϵľʱؿûɵϲŭ޳ȡ뵽ֶ̽ϷŪĳա
κΣǻʵۡȨʱʵ۾졣
üΪ˵գЦŲ廰ŬuʫŹˣʷᣬҲոȤԸΪʫһף
񻷵Ļճڣ¡ЦŸţˡŬuΪʫһףúã͡
ŬuһﰵЦʫûˣ
ǰʩԥһ䣬ϡŬuĪҲӡֻҪʫ̫׵ƽνѻݣ¶Ũ־ѵĹɫϷܳҡŬuͳ˻㷴Ϊ
Ŷ¡ɫãĿ˸Ҳ԰֮ٳд͵Ϊƽǵõʱʵ۵һʱӣ裬Ҳ̤裬Ϊﴫõļѻ
ѻݣ¶Ũ˻Уĵ˵ĺʧã̧ۻۣ̾Ϣ˵ĵҲ̫ʫһͱġˣҲͲΪˡ
Ϊź
¡ֹ̽ȥ߬ס񻷵֣ο񻷣ĪҪˡŬuҲΪ㣬ռ磬㲻ˡΣ޶͡
¡˵ˣŬuףܣ¾Ҫλ̫ǿƵĻʵ۵ǿҲ½Ŭ˲仯ΪӰ
κΣֻǰȥӦ¡Ƭ̣ͷһͻȻڵŬuѧǳѼǰСŮ˾С˸ֲС񸳡ԴƪŬuԸЧ¹ˣ㾡ȫΪһƪ̫Ӹ֪ɶ׼
ڽ֮ǰһȳΪŮʿ̫档ԣ̫֮ơ
Ŭu˵񻷲ɴΪ⶯üЦáϴҿżСɾΪ̫Ӹ


Ŭuеط飬һǳɡ
յʱ䣬һƪֵĸģ̇ͷﰵһܹԭȴɫ˫ֵݸ˸ʿ
¡ȻһЦڰֵʿ
ʿɿɤӣҪȴ湫ӯһЦ֣м¯ӱһã
¡Цˣˡˣȡ
ӯʵӦ£ζػͷƳԼĸŮһۡӱ֪湫˼޷ǼŬuո¶лԼŬuСԼ͹⿪Լһӡչչٹ
ӱɣƸ٣ڳＸ˲֪ӯԵҲΪ
ӱ䲻ԸַͷȻ湫˵ˣȴҲܲӡ


039 Ӽ
˵һֺʥĸ
ӱͷϵļȹƷ㳷ȥһɫ١ٳ뽹˸ϣȻҲǷ
ӱǰ˼Ůȼ̴㣬˶񣬷΢΢֣زҡ
ʱת΢ʵƽʱͱȼͬɽˮһк¡תͬƵö
νΡΡ־ڸɽ־ˮŬuóǹɽˮڴӱָٶ£죬˲ڳĸɽˮľв԰Ρ
ڸʿȻԼġʹڴӱв԰ΡŬu״òе
빬ڣէáдͥʱӰȻȡ
ɾէƮ⣬֮ϼ⣬֮ϡ
Цĺ⣬ƶѴ٣ӣŽݺ㡣
֮ƮƮ⣬طѩ֮Ի⣬ơ
û⣬ϲǻ⣬
üЦ⣬Զδէƽ񣬴ֹС
۱֮⣬Ľ֮⣬¡
ޱ֮ò⣬̬֮Ƚ񣬷衣
Σ÷ѩΣ˪
侲ΣչȡΣϼӳ
ΣСΣǽ
Ӧӣʵգأŷ
Ӻزϸ˫գ̫Ҳ


ʣ˵ɺĴһ
ԵĬŬuһʱø߿ӱָƵƵ趯Ҳ˼βΡŬu꣬Ȼֹ޷á
ˡ
ӱʧֹͣ٣ȴþûصŬuзϵġ̫Ӹòһ̾ĬȻ̧ͷŬuһۣЩĽЩ㯣Щ룬ݡ
ŬuһȻһЦ¡񻷡湫ӯԼ뽹һҾȻȥ
һƬԵľţʵڵ΢΢ЩٵĴϢ
ã񻷲һ̾ż⣬Ŭu˵±У˼ĵüšżСǾ֮ţƪĿƮƮȥ죬԰ӡ
湫ӯҲ޵ãӼһ˫̾Ϊֹþòѣ
¡ͷİо̫ӸȻͬף御񻷣ձ˴ȥ£Ϊ
ŬuΪд̫Ӹ书СӦ͡
¡˰֣ЦţҪڴͣʱȴɣżСӲˣʵɵ֮硭ūɺηƸ¼ְҲΪ͢ЧΪɷǣ
Ŭuƪ̫ӸʵǴ񻷵飬¸ּ֮УĵΪŬu١һºǫãӲȨµ˵ǳˡ
¡һһᣬҡҡͷΪ֮µҲã͢г͢ĹءŬuĲѧ괺ǱضʱҲֽ񡪡
Ŭu޾ʹһ棬һƥ컨һ䣬ƲСɾźţɽڣʱ޵Ĵ١괺ǣܸУһӷ;ʳԡ
¡˵ţ΢΢ͣһ¡
л¡ŬuʵҵŬuϽǰݵлͽƣźţʵŬuһӵĽΣΪһּĽȨơִ˽Żʵ۵źţŬuǰ;֪
ҡ¡ŤͷɨŬu΢΢Щ뽹һۣüһ壬ֳӱлԼ˲Ӽ˿Ϊ䡪ʿȥżҺʹ޼Ҵ޵ĿͣգΪŬuӱ顣ʱޱΪ֤顣
¡⻰һڣ뽹ͷһɫȻЩ԰ףǶһ£ͷȥ
ŬuЩض˶ʶƳ˴ӱ
ӱû뵽ʵ۾Ȼᵱ桰ָ顱˻ʵ۵̬ȣŬuĻԼҲûнĿܡɡ
һʱӱٸнҪϲýܣȴǧǧĽ᣻Ҫܾʼտڡ
ӱɫǺճյԼӵ¡
湫ӯüֳ̽˳½ӱǰȥŬuһлϵĶ䣿ӦʽΪ֤飬Ǻεȵҫ
ӱһ£ҪȴֻӯˣΪ£ϽԸԱߵŮ


Ŭuӱȥлڸȥ˲䣬Ƭ̵Ľ㣬ŬuӴӱ峺ˮжһ˿㯺һ˿ãȻʵȻ
ŮӵŬuףڲͬȴʢŮһֱķ̬Ȼ߽ķ


040 հʦ
λղ顣¡ǳ죬ٱһ
ٴʮŮƮƮɵУŬużʵĿͶӱһۡ
һʼӱЩرܺ㣬Ƭ̵ʱ䣬ŮɫͱһĳţĿҲ÷ǳȻ
Ŭu֮⣬ʵ¡ڣʵ˼⡣񻷸ذ뿿ڽϣЦЦﻹݣ˵ĽĹˡ
뽹˵Щѹֺ͵ͳһһš
ĿЩ߮ʱʱŬuϡһգŮ£ԥãͻȻ¡ȥ˷ӦͰȥŹΪʦ
¡Щգ΢΢һЦѧϽҲֵüֻʦ֮¡
¡ɨŬuһۡ
Ŭu˲˻ʵ۵˼ЦܵϣŬuףѧǳʵΪʦṫŬuԸ빫ʱʱдʫıɡ
Ŭuǽ飬û˼ȥΪʦòոЩøСңϣϾһڵ꣬͵˵Ҳ׵
Ȼų뽹ĸΪ֮ǰͶԼҵ̬ȡ
һʼûдΪһָȻǼ鳼Ҳʲôöʷµָй֮޲
Զ롣̬ȡ
뽹ĸӹȡ񻷵֧֣Ҳ͵һ𡣻֮ƵǿɽڴԽŬu˵ƾԼϢǰհƺͶʱֵľ׼жϣδѵѡ
Ŭu̬Ȼ¡һĺøСŬuȻвţ¡ΪʵۣȻϲвŵĳ񣬵¡һȴѲŰ֮ˡײŸ߰˶ȴûеõãԭ̫ţ¡˲ˬ
˿̣Ŭu¶Щ־ƮƮȻ֪Ȼ̬¡شѹȥ֮ǰŬuĺøҲ˲仯ΪС
տȥųʵм־ǿ׼˵ͷţ
ڵߵݵѧҵһ;ΪȡŹѧշǳ塭ΪС
¡üͷ壬ˣˣͷˡձϾ񻷵뽹˵ĶӣҲ̫ѿ
СˣǾǿ¡ǿЦţͷ뽹ˡ
뽹Ŀһ˸˿ĬȻҲȥϣҼһնСϲʫġūҿŬuѧˣ²ż汸նʱʱ̣ܽūҲͷˡ
ɣҲһ׮¡Ŭu֮ţΪ̵նЧ¹ˣΪʦʵΪֵܣɿΣ񻷼ĸִˣһ԰˵
һڣ¡Ͳ˵ʲôһЦ˰֣˵ȻˣŬuͰ˵ģնΪʦʵΪֵܣһ𹥶ʫԱЧ͢
ŬuȻô⣬¶޷ܾ
Ŭuһϼ֮ˣ֪ԼĲ޲ʵ۵ķУ̶뽹ĸӣˬˬشӦңҲʲô˲Ĵ¡
̧ͷ۵һ˿ϲɫ
ŬuĲѧѾꡣһֱҪѰһʦָ飬ȴʼûк֮ˣʷŬuȻϷŹ


յľ羡ɢ
ʵ¡񻷾˻عȥ뽹Ů뷿ЪϢȥˡ
ʱ֣Ŭu뽹˸ϵĿͷ΢Ϣ˰ʱǶȥ뽹˸ſڣҲҪų˳ص湫ӯʹӱ
ݱ¡Ŭuǰȥ
ӯŵһЦͷŬuմͷûֺϲ֮ѧˣҲΪм仰Ҽϡ
´ͽ̡Ŭuͷһĵкλ˵
ľַش֮Ϊ֪˶ִ磬ϣǫҪмֲѧͽˡӯǳȣͷƳĬȻվԼĸŮӱһۣչһЦӱлԼҲǱˣҲ˵Щԡ
ձ۾Ѹ£Ҳɡ
ŬuͷЦĵֻҪ̵ִ۶ղãôʢҲ첻ȥ
ϣŬuȴǫعһҾ½̵Ŭuġ
ӯصͷٴһۣ˰֣Ҫȥˡӱߡ
ӱĬȻӯϳȥʱҲûŬuһۣŬuվ湫ĺ뿪΢΢ЩȻ
˳ӯһЦӱСǲ׿طǳ֮ܵһҲ֪ˡ
˿ûˣӱҲķһ̾ףӱʵûûġգǳ˵ӣͻȻ֮䣬ͱ˲šĲѧ֮ߣӱƽԽӱԽò̫ʵ


041 ּν
湫ӯʹӱﳤȥ
Ŭuվ뽹˸ſƬ̣ҲԶȺŵżʹӻ˻֣Ҳ׼ϳ뿪
뽹Ѿ˯ѣŬuҲشС
ŬuҪϳͻһٶĺҵȺƬ̣
Ŭu̾˿ͣ˽Ų
յŻʵ۵棬ΪʦŬuԸ£ŬuҲ޷ֻּǿӦֻ˿ʱ;ȥ˵ʦԣŬuʵ뿪ʹ˲£ʱˣٵˡ
Ŭuȴյľǿ;
ȻСԸ˵мųȴм԰ŬuĲѧΪ㵹ᵱʦ֮١˵ȻʦǾͻᡰ֡ס
ȥͷŬuȴ˵ŬuѾ׼뿪ʹҴұͱŬu
ѧͱʦȻ쾭ġֻˣȴŬuЩ޿κΡ
ձǰһҾеǰݼʦǣȥҴңڸ̻һҲԾ֮ꡣ
ɫǵλ֮ᣬ֮ϧ
ŬuϽһ΢΢ЦṫӣŬu²ŲʵΪʦհʦ֮£һʱңص档繫ˣʱȥżңۻֻϰʫģ޲ɡŬuҪ£طɴ˸ӻ𡣡
΢۵һ˿ɫҡҡͷ־ǿذȥž춯أ岻ѡʦ֮£ǷּΪлϡºͼĸΪ֤նȻʧ񡣡
ңǳ֮ˡڻϺͼĸϣĪգոм
յĻ˵ϣŬuһʱҭ
ϺδΪ鼤ͷЩ
ŬuΣַ̽գṫӺαˣҲգṫӺ񰮣ŬuľԵЩ顭ʫļգҹͬдѡ
лմϲҪ£ŬuϽһס
ʱٵԶʮɳ۶һеС̫෭ŬuɨһۣȻ˵ļƣűŤļϸǿһɤӣϿͣŬuһ桢һƥ컨һ䡢һ̳һŬuҲ࿪νְա


ʵ˿ͣ˳ߥޡŬu֪ȻԼһƪ̫Ӹ񻷣ġ߷硱£¡ƺһʱ͸Ŭuһ˳ĳ¶Ļᡣ
ŬuΣֻּܷν֡
ɳ뽹˸ϵļһ·档еıŻʵ۴͵ƣеĶ̣ʢŻʵʹ͵Ľƻߺ컨һ̧Żʵױ顰ƲСɾҡ
Ŭuƥ¡ʹ͵ɫϣŤŤЩӲδǿһʱо̫
ǰ࿪лʱʱɤӣƲСɾŬuּν֡˵ȣһŻرܡ
򣺡ּν֣˻رܣ
һ·ô򣬾ʹӶдȸ֣Сɴٴ۷ϣһȦתصΧ
һν㻨һʱŬuϣƣȴ޷ֹֻüšǰ濪ְأΧƳתһȦҲȥʵۺ͹ּ
ǳĳϵƣĦࡣŬuĳνֶ黺˹̷ÿ͸Ͻ˱ڽֵ࣬ȺĽڸͷϵŬuŬu󣬷ָָ㣬۷׷ס
Ŭu˵˵ֻڳǵϲᣬһķղ֪νŬuĲͷȴƲСɾźɴ˸֪
ήĶıżȥȡ֣ճţͱӵȺ˰ϡ
ıջشӳ̽ͷǰЩô£ˣȥҪĳҾۻʱ
һεػͷСعүĻǰŬuŹӷּν֣ΪһʱҲȥ
˭˭ּν֣ıüͷһͦŬužҵŬu
ǡ˵ŹӽձΪƲСɾʹͽһ棬һƥּνְաǰڿ֣үҪȻƵУ
ı鴤һ£ȻһӾʹƲһɼֿͣӵȺǰȥ
Ⱥмʮףǰ治Զһͷɫĸͷϣ鵭ݿʵŬuһϮͷ컨ƣҡڵһɼͻĴӵ£еĿ۽ǰȥ
ıױȡ޷⣬һһӵ˵ӣôҡһӣõ˻ʵ۵ʹͣ
תΪһܵĶʻ̧ͷŬuıӰĿмݡ
ŬuȻϻͷɨһۣϾͷվȺеı
ŬuȻһЦתͷҲıһۡи߸ϵĮͲмһ˵ɣȻһţȴǼҪı󷢿
ҪáɱɱŬuķͷͻȻŬuѾҶǵˣҷּν֣ӡ
ڶʻԹ˲йˣıˣȥ䡣


042 鹵ϣ
⡰ν֡һ˵ֻ¿״Ԫпյʸ񡣴˿Ŭuּνֻ֣գҲԳʵϵĶͿأӰȴԶŬu˵죬ż˵һϲ¡
ˣŬuּνֻδظϢʹżҡ
ǹŬuûзŸżҼȫ嶼ۼŸж̸Цȴշǳгϲ졣
ʵ⡰ƲСɾһʿ˵ϵĶϵҫ
Ŭu뽹ʫ̫ӸŬuķּνֶǴпȥżȻҲжš
žһߵš̫Ӹһ˸߲ҵİоɩܣɡͣu⸳ļ侫£硣մ˸ȥuĲ֮Ȼͬʱ¡żҵĹ鹻Ҫڬuϡ
žŸҲһ̾ϢuţһٳûأνԾšо֣Ծ
žžŸοЦţͬʱҲпǧһɽ¶ˮ˵竣Ȼ֮ĳƶ˴Ķ˭뵽
ΣżŬu⣬յѾΪȻ
žžŸ޵Ķ棬΢Цֻ˸ŵԺĹʣҪڶڲס
Ŭuȥ˵չֱԴοĵȻĪŬuĶӣҲΨһĵ׵˷֪ܺܿ
׵ĸոճŻϴԡ£ȻС˯Ƭ̣ڷ˵ķ³˵㶫¾񣬸ҪȥݼϣŬuʵ۴衰ƲСɾźźͷּνֵľϢ
ôˣŻЩ׹УЩŪ⾿ʵá
֮ﳤ˵ΣѵŬuȻûзϣȴм˿šϢٴδͬһ㣬״ʮŬu֪
νΪɩĸչѵײŻֱҪ̵׵ܵΡϧŬuСӲټϵ簮ݣͲŻĹ̡ܽ
ŻΣҲֻ÷βܣΪܲˡ
ŻϳɺǿŬuôӲҲżҵӵܣôżҲǼҴҵȻһ竣ҲŻĥţֻҪŬuһҲͶԵסȸˡ
ɡɾѵ⼸˵׵ȴͻȻ˾˵ӱ䡭֣Żһʱܵˣ
ɣżƽȹⳡΣuӹΰ뽹˿ʫţ빬ϣʥּžתͷŻһЦuҵȰúһ
u˿̷ּνֱ֣½ƣż˵ĪҫžŸ޻˻֣ŬuҲظˣˣȥ׼磬ſӭ򣬴uظҵأ
ŻЦŵͷҪȥţȴɫӵǿЦЦλ常磬ȥԸ˱¾硣
תȥ
žɨȥıӰתͷŻɣֳֵֵֻˡΪ֣ҪʱΪֵʡ
ŻһʶصͷӦǡͷȴǲ³˼֣㣬һŻ֪ģƽŬu̬ҲӣΣͷȻǸӲ

޸
ӱûлظǸ湫ӯȥۡ
ӱȻûлȥϢͻʵ۵ʹȴ˴޼ҡű˵ʵӦʣӱ湫ӯΪĸô袷ޡ޽ʹ޻ֵܶǳϲ
ͬʱһϢô袷Щա
ŻȻû˹ְϾסżҲȻɹΣⲢ޼ҵӡŬu뽹˵ľٴո¶ѧʵۺ͹ķͣһƲСɾźţּν֡ζʲôΪҴ壬޼Ƶġ
˻ʵ۵̬ⷬȣ괺ŬuȻκȨļΣκʿӵŬȲûʵ۵Ŀء
ЩεЦЦˣϷССˡˣѧü١ƪ̫Ӹ֮ãġ
֣Ϸһ̾ӱ׼ͷϿ˵ˣҪŬuӱĻ¡ūҿӱܵ÷ˣҲһĹˡүջȥһżңһ¹ϵлϵĿڣ޼ҵҲÿһЩ
ɫһ죬ĬȻ˵ͷ
޽һԳãɻףŬuвţҲ⡣ĹؼڣŬuáָ˵뽹˸ϵŻϵҲڮ٣ΪʲôǱߺ޶ʵЩ
ң꣬˵Ϊļ˵ʶ˲֮ûմŭֵĽ
֮ԣΪڡüͷ˿ֻһֿܡ


043 ٹ
޻ʹ޽ֵͬʵ̸ף⾿Ϊʲô
żͻȻŬuáָԵù죬һʱ䣬ϷҲû롣˼صһϷжϣĲ顭
ûаѻ˵͸ֻǡǳֹ
Ӷһ͸ſǴ޻ԳвѧӸĴʾԵĻб㡰һͨЩӵĹؽڡ
ף˵Ĳ൱ˣƺֻ˵Ų壬ֻСѣô޽
ǲˡָ²زΣϿһ㣬зָλ˼ҪȻһʿӹȻڮٳ͢سô޶ԡ޻˵һλŻʩżңʵǸӡ
˵֮˵ʵֹ䣬ҲӲϣָͳָֻԹɫΪϷǣһֱˡ
Ŭuǿ׼ڴˣաһߵһ𣬽ҵð࣬żһпԣô˵ŬuĲѧұȲϣǬֶҲܼġ
޻įһ̾ҪʶˣҵȲӱá
ܣҵǲôָȻأ֮£ҲһССŬuܳܵġҺ޶ǲ˵뽹˹ؼã޽ҡҡͷ
뽹һŮ֮вӰָָֻأһжýˡ޻ûпڣ袱廰˼ָһشΣĵʲô
ҵĺ·޽ʶѿڶȻףܣˡŬu˾ٿƾƺκʵ⡣˳һָʱ򣬾ȥˣ½ҵĴ
޻ĬȻͷ
׿Ȼ̾²ΪʵƳ͢ؽдʡǴ޼¸Ҫӱµıӣһ̡
Ŭu൱вѧıԡеʶضǰ;ȥżͶʯ·̬̽̽ȡ
ǣס޻˵ͷǰͻȻŬuϤȴоİӢͦף΢΢Щ

Ÿǰ
˳ܽϷˣѾ˸ǰˡ
˷ܵžžŸ޶һۣҲ΢Цɩuּνϣϴ͵ҽҵȳȥӭӣǧʧ񲻵á
ϵ˵ͷ
˵䣬žžŸԼϴͷżһǰȥӭӡ
ŬuȻǡּжлʵʹͽžȻҵ
߽ŵ˲䣬ŬuѾ˳ֽͷŵĺ컨ժ£һִ˵ͷϴ컨ʵЩ죬Ҳ֪˻ķס
ۼĸϺһɳӭŬu˶񣬴ǰȥ
ΪлˡŻǰŬu˹֣ɫ΢΢Ǻ죬֮£Ϊʵ
ֳγԣһˣֳԩŬuͬܣԵΪӪֳ߳ŬuŻòоֹжȣﰵͷ
ԹУŻƷǱҪǿϲ١
ŻķҲһһŮ߹ʩܣūҲˣūա
ŬuǺһЦɩɩﻰһô⣿
ֶŻŮСմȥ⽼Σ
Сϲ֣ţ壬Ҫʹ͵ı


ż˶Ŭu̬һһٰʮȵĴת䣬̬Ⱥ顣ŸܵۺʵŬuû̫ϣϾǡ³򡱵ġչһˣҪڴȥⳤżҾĸһ㣬Ҳı䲻ˡ
ŬuûΪơưʢʲôģԼ˵̬Ȼһ
һ˶ŬuѣΨһ಻ǮĿ˸
Ŭuɨһۣ߹ȥЦк硣
û뵽ŬuкεǿһЦܣףûʹ͡
ǺǡŬuûж˵˵ͷ
ӡȻЩӣʼֳȥ֮¾͹ȥˣһлҪǰŬuûоסȥ˼
uߣǽءžŸüϲɫŬuļ򣬡Ϊż´󹦣ɻʹͷּν֣ȫΪ칦ӭٹ顣
uҡŬuǫЦЦžžŸ޹񣬡常ĸС
žžŸ޿ЦҲŴЦ
ʵЦͻŸʢҹĻ΢ٵʱڣֽԸƽĳ˴ԽŬu֮⣬ûһ֪żⳡΣϾţһġΣµΣüˡ


044 ɽ¥1
һҹ֮䣬ƲСɾźŴŬuһʱ䵽ﶥ壬ͷܼ
Ȼͷһ𱻽ֵ͹Ϊ̵ģΪġ̫ӸŬuû뵽ƪȻ𳤰̳һ·УΪŮʫһЦΪ֮ס
ܶϲˣҵһЩǣΪԼʫΪ١
ڶ磬Ÿ˸ոմ򿪸ţط֣ġС㳡ϾۼһȺʿӣϿĶˡ
ƴĿƾٷֳٺƾ֡ǳ갴ƶȾеĿĿǣƾǻʵʱگеĿĿȻƿʱ仹磬ʿӻǰһ߶һѰϽ·
Ϊƿ˲ѧʣҪÿһʿӱϵ˼ٺ˼ٵĲ̫ˡˣǵĹȨ󣬶ΪȫʿӰĶ󡣲ʹǮ񣬻ǺյţʿǶҪԼʫȥͼù˵ĿЯıһ˿͵Ļᡣ
άΪʿƵƵţűܵ˳ׯ԰ȥ
Ŭuû뵽һҹʱ䣬ܶʿŵͷͰϡһأвʿӸëԼʫĵģҲŬu罻ʵġ
Ŭuո澵̺´룬ͻȻ˵ü
кöʿӡСʣӼǲվһ࣬
Ŭuһ£˰֣ȥһؾˣ˵ҹȣ˰ɡȥ˼ҵ̬ҪºһЩҪˡ
ͷӦ£ǰԺŻǰԺⲽǻطɳʵô˵
شӵĻ˵СǸлˡش
ŻüˣȥɣȲҪлͣȥ˵仰
Ż˵ţʹҴȥŬuСԺ
˵ŻǰŬuϽӭ˳ЦŹֳֵ
ܡŻȵعŬuļ򣬺ܣʿ˵㲻ҲͲˡǴΪʢ֮£̬ڵ̫ߣǻһЩ顣ЩʿȻֵһ̸ڿ𣬿Գ֮Ի
Ҫ£Ϊ㲻Ǽһίߣ㽫ǰ;Щô
ŻĿֿ
Ŭu֪һ⣬˵ҲмֵֻŬuǲиεĿǡ
ŵ̬ʿӽãȻߣģĸߵƱػʵ۵ķС
¡ƺźţּν֣¡أʵϣŬuһЩϸϽС΢ͻ¡βͣʵ۷ΧŬuҫ͹⻷˲ɢ
Ϊ֪ȾĴԽߺʷѧҡִԱŬu¡жϺ˽⣬ʵԶԶʱκˡָ¡ߵףŮ
¡һȨޱضرõľɶ䣬úϲľǸ߸ϵġٿֶΡΪƸΪꡣһ̫㹻Σһ氵ʾָһϹݶô̽࣬ࡰõСꡣ
սսȴ¡ϣĽϲèץϷ
Ŭu̾˿ֳЩҶֻշŷּν֣ձۼһʿӡӰ첻á
Żһ׹ϾΪٶ꣬ǶԻʵ۵ҲЩǳ˽⡣
Ŭu˳ȽųжȣĿԶŻɳһĻοŬuͷҲ˵ʲôŤͷȥ


ŸлͣŬuлȻһʿӵĲܶʿڱڳԣ΢ʡҲ޿κΣֵһ󣬼żҴŽգ㶼ɢȥ
ʱ򣬰ɭϷ糾͵һݻŷٽǣȻȸֱͣʳǶȥӺһ̳
칬⡣
뺷ʿ䷭ϹϾƿĽȻڳ·һաһзֻˮ۵ŲŽȻĹˣ֮䣬мλߵơ
ʱαɣگݽϽڶȡ֧ȡӪ︱ʹ֪ڶ£ӱɽɷôʹҡ
Ұ˰֣ʿ¡ҡڵнȥܯС̫๰ֵȻһЦλС๫ʥϣ˵ҷٴӾзؼݣڵ
Ҳǻ׹ݣǵȨС̫಻ҵϽȥͨ
¡̸Цű˵ҵˣɷľյЦӣҵˡǰЩӣָƼʾگ׼ˡȻĹ֮Сʵ˿Цųǰηҹܰߡް·ϰ׷ǻϲýš


045 ɽ¥2
Цɣū䲻ǿʤڶɺͳ͢ҳϲνܲ׾ֻҪС£Ϊɷǵġ
Ϊܳңϵем뽹ȻҲٻ󣬵ϾŮ֮ܳ𾩳һĻҪҡԣ񻷾ЩϲңǼᶨƵ֧
ǿȨıֶθָһΡңСսթĿǳҲûгĳͶӪܻġ
¡ΪӹĴƻʵۣһˣ˭˽ҵıԡֻҲû̫õѡһΪȡ񻷣һҲΪ˰ƺָָ군󼪣ȡָȶסƳ͢Ҳֻˡ
챦ʮأگҡҾټϽڶʹͨʱַگͨܣƾʿߴˣֻͨѡگͶެ¡ŭٴγگָټ
ⱾָΡϵһԡ޲ܣȻҰܶ飬ɴˣָͿԳֺݺݴѹңͬʱڳϵ
˼¡ǲıϡ¡Ȼңҵ̸̫ڣȻѹƻҵļƣ¡ﰵɵ
ԣǣ¡ָͬ룬Ҽӹٽگ¡ıֻҪұܣָ϶£˳ˮ۵سûҵȨͬʱѹһҵ档
ֻϧָͻȻԿס¡ļƻ㰵صĻΪӰ
ȶ͢ѹ֮䣬ֻѡǰߡԣһگ飬ͽнڰ·ϵҸ˻
¡ʵ۵ȨıֶΡȻǲԵġ
ڳ䣬ȴЦҪܳͳΪɵĳҪ˵ҳؼӴ
񻷵仰˵¡Ŀ
̫ԸΪ۲ΰһǼ鳼ãΪԼܿסǡԣȿҳϣβſƷ¡
Ҳž֮ܳͳ಻ָ֮ڱóĹؼءͳܰµ鳼ƽӹƿأǿƵ¡Ȼѡߡ
¡Ц˰֣⻰ްˣ

ȻӦһǰ˵ʿӣŬu˻ﲻ
Ÿ˰ŬuķԸһƴܡ磬ճ˳ˣһνʦļ񣬾˵뽹˰ŵġ
չŬuͲܲˡҲҿǼһΣŬuõһǳؼϢگңʵһگ·ٻˣմӹаݼʵ۹ңĿҵϵۻᡣ
ϢŬuͷһȻǳƽȴ˲СĲ
ٻأָʱпܹ죬ֻҪָһһָ漰ŵȨɺͽӣϼŲʷ֡¼żȨƱҪ粨ǵ⽣ӰѪͻ
Ŀǰĳòƽ糣糣ʵɽ¥ʱ򣬶Լż˵ΨҷԴΨмرԭܰȻܵǣ
⻹ΡʷĹ켣ǰˣָǰôδİʷֻ֮᲻ǰݣ


Ŭu죬òųһͷƽɫգգȥ͸˵вʣҵľۻͲμˡˡԭ
ͰʦͬʱŬuȥμҵľۻᡣ
һؾ˵ŬuĲԼŬuáָľ֮٣ˬ졣ָ꣬ӶԷͷậָһʿֻܲ
֮뽹˵ܡŬu֣ҵϱЩټ磬ŬuŬu
ָˡ˵ĵ˾ѡҵ˼ô򵥡óģֲԼֻҪǸָȥģͶ£һŻӭá
Ŭuȥȥμҵľۻᣬ˵޹ؽҪֻ΢΢ЩģŬuӣ᲻ᡭ
Ȼڴ֮ңܲЩơԥһ£ŹС岻ʣձáʢ룬
յĻ£˼Ŭuˣ޷ԼĶѡ
Լ峺Ŭu΢΢ЩжյӣĵԼΪʦȻǲ˵ֻ
ŬuǺЦˣͻȻ̽յļ򣬡գλȨأһûгʿһʶңҵۻᣬҳϯҲ̫ʡϷˣŬuȻŰлӪȼ֮
յ˸һ£ȴû˵ʲôǹһ񣬡ǡոˡ


046 ɽ¥3
Ŭuͳ˸ţ˵ģûбҪˡŬuҪͷ޷һά˫ġáѣ̫档
ճ˳ȥŬuվڸſǸһĨпЦݡ
ɳڴ󸻴֮ңѵվȻܱһų֮ģΪҲΪˡ
ܣʵֳΪȥһ˵ġƳ죬϶裬ָܱȡŻǳ
ŬuתͷȻһЦֳҲǼС˶Ȩ󣬵ͷ̫̫żûкô
Żüĵָָ뽹ߵô뽹˵ĶյѧѾͶˡϻǲϣ˼ҶὫΪһֺαع̬
ǿŻġʡŬu̾˿ֵǰΪӪֳҼмͶ뽹·Ҳ֮١뽹ҲˣϾҲͬҸ뽹ĸнżҸҳΪһ塣
ңǿԽƣͶŬuĻ˵ȻֹЩֻܵ㵽Ϊֹ˵̫͸ȻҲ޷˵̫͸
Ż˵ͷһЦŬuļ򣬡ܣҳȥһˡϷȥһ˴޼ң袴޴̸̸ܸӱĻ¡ʱ˿̣лϵĿڣش޼ҵ̬Ҳˡ
ŬuһյֳҲɡ
ܲͲСҲóɼҵˡ޼СòƷֻѧܿΪ䣬ɻϺɣ֮ϣӦǡ
ŻһЦ˰־˱ϳȥ˴޼ҡ
ŬuףŻȥ޼ңȻĸϰšӱһʵĶϱǰӱǿҷ˻̬ӮϵĺøСˣżΣȻȹֵ֮õ˻ʵ۵Ŀͣϱ㿪ʼӵĻ
֮Żżȥһ˴޼ң޷Ǹ޼һӣһ̨¡
Ŭu뵽ҡͷЦҲų⡣֪ʱĻ²漰˻غ棬ɲȥʲô
Դӱӡ̣ڲͬҲŮȻӴ࣬ȴиоӦһ䡣
תŬuȥһϷʰȻͻԼСԺ
ɵСѾͷƬѾ裬׼˱īֽ⣬̺Ŭuǲûзḻֻ֮£Ŭu˼ıδ֮·ǾƷ迴˳ֽͿĨʣǿһԼĻΡ

ȻŬuϣջȥ˵Ŭu岻ʲ磬ҲûϡһλȨأŬuвŵҲһͨʿӣûϣҿȻŬu뽹ĸǾ൱ҵĴ
һŬuҪˣȻҪ·
ϣûϢȻᳵȥָϣ̽ͷ
űãһϢָͻȻ˾ǻعⷵյӡָҽԷܻᡣ
ƮȻ룬һŨҵҩζ˲ıǿף̲סüĵĲѵ˵һأɲӦðԼһǰ뾩ʱָЩСͷʮš
Щɡ
߽ȥĿָǲ԰΢һ˿εϣԼ˫΢΢Щ͵ͷɻ͸ء
ɣϷ޴ӭɴˡָ
ҸϽһ񣬡үҲҵұٻأ˵ү̽ӡ
ָǵͶһ˿⣬ɣϷӡһϷȻĪ⡣ϷΨŲ´Ƶ𢽭ɽϷɿ԰࣬պ֮˻ɿ
ָһ˵ô໰ɫǺ죬ҵؿ
ҲңңүСʩްˡҼָȻй¡ľսΪָϼ޻̽Լ
ҲܹҶɣôָ֮꣬£Ҹ޷ţڼǰ߾ԼһȨָȻΣˣ
Ϻ㲻ҪʲôЦĳôĵϺ껹ĳͯˡ


ǰȥָңϢʹ˹ȥ̵ʱϴ
¡Ϣջһ£ȻŤͷɫӵĸʿʿʧް·ٻаʾȻǲ޵˼
سڿز㡭ʱʱô㣬ѳɴʿ͵͵
˹ϵܣ˽µĳʿ˵Ҳֱӣ¡Ҳýȥ
ָȣҲĲһǰ㡣¡ʧ̾˿Һܲϵ˼ǳѵѡ˿Ѿûиõѡ
ţʵ۰·ؾζָ㵹ʵ۽ҪֲʱӦ׼Ȩӣõʱ򾪻ʧֳӣȥָ̽ʲôҪ̽
ձŮ˰ɡͲˣһˡʿܽ԰һաʱҲҪѵѵ


047 
ڶգնۣ湫ӯֵ֯ġŮ硱֮湫ͻȻһŮи֮˶ѡ
Ŭu𴲽Ϊҹ˯̫٣绨ѾͷóԲãշתζ̫ܡ
Ҳʲôҵ»ݣʱֵʱûбҪѹԼ顣ֻΪִ˵˼άʱռλһǰͻĸĽ׶Σʵǲ֡
ȴ֪ʵ˼Լүת飬Ůɫѧҵһ˿ʧǻϲ
һŵ߽ŬuԷŬuԸ˯𣬱ɵĬȻڴµĵ̺ϣȻѡ
ͣŬuתŮϽ̺𴲴ϴЩ㣬Ը׳׼ȥۡ
һ磬μ߶ЯŮʾݺųǹҲ᳣̬
ΪԼҹӻԼȥۿ۽磬룬Ŭuȴͬǳȥֻһͼ泵
ŮЩʧؾ죬ŬuЦ̽̾ϸСͷճϲԣȥʡһΰɣһҴǺúóȥһա
ߣ


ŬuȥЩϵʱἴʼ
ĶԲĿճϣϯǧĴŵװŮشžƲˣСһιͣټһЩֵʿӰգ˻治١
һⳡ棬ŬuȫѹѹȺ΢΢ЩпɴˣͿ뽹¹湫ʵȨľ޴ˡ
뽹˵ʫ磬ĶʿӺ壬ú١湫һΣͷȨ󶼴һ顣ϻ塢ƳԼʿҡֵ̼ȵȣ仹ɮ¡ʿϯν̾Ĵ͡
ŬuһŮʿǰΧͨͣĹȦҲ̫ࡣΪʵ͵ġƲСɾŮǴӱδȻҲǹ֮һ
Ůʿ20ͣһķ飬ķ顣Ť֮䣬ʱʱͷŬuͶһĨ˵۶ȴŬuΪЩֵƳһۣȻҲͷҴҶȥ
ȦΧûسݲȥ
Ȧոµĺ̺ŰʮŰ󶼶ƲĹ֪ʿӡŬuȥҲİ棬վŮһµʩ֬۵湫ӯӯһϮɫسȹ˵Ĵӱ
λһճµŮʿһ깫Ӹ֮ڳĴࡣ
ŮʿһŬu²Ůʿĸס¡Ů²²챦ͳŮʿһǼٵʿ޴֪ˡ
²ףǴ޼ҵĴ֣Ϸ˼޻
Ļֻ󳼹ζΧһȦ״뽹˺ҲˣҲĳλá
Ŭuһ۾Ϳ湫Ա߻һſհΪԼ׼ġ
ȿŬu볡񻷣ɨŬuһۣ湫С˵һ䣬ӯ̧ͷŬu֣Ŭu
ӯôһкڳ˶ŤͷŬuʱҪͷ֮ʢܳŬuŬu֣ǼڳȦࡰϸ֦ĩڡ
Ŭu΢΢һЦ˶ƮȻ湫ȥ
Ӣͦ߼Ŵݵμʳһ˿̻ڳСһȣ˽
ߵУŬuһҾŬuݼ¡
΢΢ЦЦضӴżСɾҰ
ӯҲͷŬu
ŬuٴιлȻߵӯȥ
ʮɫĿͶϣŬu۽һɨ㷢˲һеˣϣҵӳºͣĶȵȡ
޻Ŀͣ΢΢Щӣͳº͵Ŀһ˿ʻŬuճһӾڸס˳ܵķâԭǵҫǿȥһĸܹܵˣ
ﻹЩ˼
ֻŬuձ⣬ʢҲ޿κΡ
ڼ͡ȡĿеЩʡʣŬuƵ켣ѾߵһҪͷɲκεԥǻֻܼᶨƵǰСڸϰԽԽԽŬu˿̵̬ȡ
˼䣬ȴֲԶһµմ뽹ɫ΢죬ҴߵŬuǰ񣬡ռ
ŬuЩ񣬡գˣ
뽹˼ҵĶӰŬuΪʦлʵۺ湫֤ϢȻֻǺܶ˲ţۼյŬuŰȲ


048 ٶ֪
ͶòˣӯЦ֣ŴźɫòŮʿ룬ڳаһıվһ赸̬
ӯͷһЦӱԿʼˡ
ӱ΢죬ͷȻӯӯСŮ̧һڷŹٵС
зŶӱԼֽ趯һѩŵġѩͷصڿտԭҰϡ
ʮ˱ȻŮʿ裬ķ顣
һ裬ȻǾϸŮӱϵ÷ǳĬŮÿһĻ貽Ʈ죬ͬģʱͽڳһּšۼ⾳֮в԰Ρ
ܲ˵ӱٹѾһֳԽ¯֮ϵĳ뻯ĸ硣񶼳Уָˮ꣬մȾʳƮƮɡ
˵۹ӱʵŮˣΪƫϸ֮Բӹǣֻȴչһµĸоͱķ֡
ӯĿⲻϣٵĴӱϡӷߣһδޣûãϿޱȣʵޱȼįࡣԴǰӱʶһͶԵ
ദ˵ĸ潫ӱһΣӯմӱΪŮˮɶѡ
Ŭuĵ׵ĳһұزνٶ֪⣬ͷ絭У˴ӱ֪޴ѰٵĹ·ͺįˡ
ֻƷԸ߽˲߽ܵΪעϣյˡ
һ˿ʵŮʵĶŬu۾ͶӱϵĿһ˿С
Ŭu۽ǵ֣ͬͶӱ֮Ŀ⣬ҳԡһеһŬu˵Щİ
ʮͣüĿ㣬ʸ߹󡣴ӴŴӦǻˡ
ӱѷһգԼĳԵǰ΢㣬üɫ裬˫ּҪ趯
赸ֹӱһȻӯӯȥ
н䣬ͻȻŬu峺ͶӱȻһЦŬu˵ͷȻ
湫ӯһЦٱλۣһΪ磬Ϊһ顭ɻֶ׼֤մӱΪŮ
ҵӯЦϲ֮£Եλ죡


һϡ
˭û뵽ǸüĿ߰ͻȻߵУ񻷺ӯ£
һǲ¡֮ӡոձΪ裬Цк£
ԼҵϵﱲΪҲ΢΢Ц񡣡
ӱͶȵһƳȻͷ񻷺ЦֵСѧˣٹǳ뻯һԴ޼СǳĽʷᣬԸΪ޼Сʫһף׼
񻷺⣬ش裬ĵǻѵ֪ӱѾδӱʫﰮĽ֮⣬ϣȻʧʼ档
ӯüҪڡ¡ȴһԵ²ЦŲ廰ʹãвżȻʫ֮⣬ǺβҲոȤҲ޷
ӯɨ²һۣһ£ֻõҲã
⶯Ŀ⾼ضŴӱ
гЧ
ʫϵԵ
ձ˼˫
ԧϷˮ
꣬еŴӱȴӱĬȻףͷ̧
ϡϡĺȲʽкʫ̸϶ʣֻ˵йоиʫģֻʫ⹫ӱ󰮣ܶе΢ؽڡɶתͷŬu
Ŵӱδ棬ӱʫ󰮣ȻǷ֮£Ҳ˶ŬuӺ衣
Ŭuɫȴƽû߳ŭĶߡΪ˵ĳԣôᱻһ˵һʫŽľ
ӯüͷ壬ݺݵõһۡҲЩ˵Ʋͷȥʫֻ²һʣЩ飬ʫǼˡ
ٺһЦȥ²ʹޣա
˲䣬ȴʶԼĿԣһĵ񡣶˵СǡþŬu۾
ˣŬuµóȻĽӱⷬʫȴǱߥʹ
һЦͷȥһ˿Ȼš


049 ֻԧ첻
ϳԸȵ
Ӷϵʫ󰮣ǶŬuһ裬Ի裬ŬuΣ
۳ԶǻִҪȢӱͱʵ˵ʵۻı⡣ڴ޼˵һʸ֦ĻᡣȻȢӱŬużҲ˵˻ûкùӳԡ
һʯǵϲ˼
ŬuǺˣġĬжϤĳֶߣַϵΪݶŭ
ŬuɨһۣǸһĨЦ
ʲôм꣬¡ҪǱ볤οһͨĻʷأʷ֮Ѿϻɱ߾ͰǰòƸ߸ϵĻ衣
һˣŬuջĿݵ΢Цĳ˻ྴƽ̸䡣

²ʫĻӯüӱлԼ㲻Ϊʧ˻ʼ档
ϵ湫˵£ŮӺϣһŮټ󣬺ǻż֮⡭
ӯ边ұඥײԼɴŭҪȴȻʫȻ׸ӱģ벻ãҪӱۡ
ӯһӱ㿴Σ
ӱ̧ͷҲһۣȻһЦףӱ֮ˣòƽƽ䲻Уʫ֮˵ӱ͵ӱЦˡ
ӱʫرֻۣܲرȴ̬ȡ
ʧЩ㬵С֪޼Сò˫ȫС׾С㿴Ҳ֮СֻСһƬģȴտɼ
ԲϰݣӱĬȻٴδȥ̬ȼѱΪԻҪ񻷵棬ͲţʼҵͲҪˣ
ӯܲ˵ƳһۣĮȻ仨ˮ飬ô°ɡǱŮϲ磬ϲʲôǷ
ӯĻ˵ͦأǳνˡΪʵصã湫Ȩƿɲ²ܱ֮ȵġ湫㲻ټȥɫεӯʩȻȥ
ȴί²ȥԼүүͷһҪ취ûʵ۽ӱָԼ
Ľֲ֮ʧ֮󣬸Լĸ׸ǰ˽²ȥϡס͸ӵķҡ
񻷼ֳΪһӶԵЩƣɾЦЦã˵ӱóʫ裬ӱԵԳһҲñ۽Σ
ӯ΢΢һЦͷŴӱ
ӱһ죬ʵԸڽֳͷзȻô˵ˣҲòӡ
һӱ



˿Ⱥ
껹
ϴױɡ
ӱָĸĿת紨ȵĻݺֻ˸УŹ·͵į
ڳ湫ӯЩϧŴӱͷʶһ̾û˵ʲôȴһоڲˡ
ԼŮӯ̫˽⡣ˣҲǸ߼˼ּϸ壬һӸۣл֮ȴŬuճ˲Ÿǳͣɾ˴ӱĵ׵ǸѾõҡ
˵˱δޣŬuӱ䣬ûϲʹݲǣۿһձӱĵ˵ԼĿеļż󽥽ǺϣˣͷĽԽԽ
ӱһȥԼһأĸԸ֪ͣŬuΪΡֳֻ޻˵ո״ȥ˻飬Ŭuƺֵ޶ԡϢôӱĸ㯺ңȴߡ
ӱԵԳϣįءӯﳤ̾һ֪ԼŮеĽָԽǲ̫ˡԴӱּǿĸԣĽⲻпҪһġǼ޸ŬuҲδܹҸ
ӯҧҧͷһ˼ŬuͷЩջСˣӱΪ㱯˹㾹Ȼ޶ԣǿɺޣ
뵽ӯһͻȻŬuӱлԼᣬҲˡβΪӱʫһΪˣ
ŬuԣͷһʶתͷɨһĿ¶Ƕʻ֪ԼٱֳĬˣҪ̬ȡ
峺ĿӴӱļͷϻ񻷹ʩ񣬿Ȼ£ŬuŬuʵУʫһס
ʮﳤͤ죬˿αسꣿӰ໤ֻԧ첻ɡ
ŬuʫѣȻӱܲ
ӱŻһȻ̧ͷŬuĿתӣͷһֱζͷ
һֻԧ첻ɣӯİоͷζƳ˴ӱһۣĵӱӱŬuԣɽ֮Ľ᣿
ӱϼ˫գͷҵز
óˣò̾ϢżСɾڳ£⣬ñпǧ


050 ǰ࣡
뽹˸ŸӵĹâûиһƺȲʡԭһãȴԼģȻס͡
ŬuͷҲЩпΪһִˣּдɫķʽԼһŮӵ⣬һоͷ
ߴ˻ͻۻӵ˽Ŭu̧ͷ벻Զ˸ԣͷһ˿ᷳ
ŬuһЦתͷϼĴӱҹǳҹ磬¥Ϲö޲ʷ˫Ϭһͨ


޲ʷ˫Ϭһͨӱ͵ţ̲סˣȻ¡
⣬ŬuٸһΪˣΣͻȻŬuʶӱ̧ͷʱϵĺϼȴһɨգȡ֮ĵĴݺԵĻϲ
ν廹ϵˣŬuŻֳʫ䣬ͬһڴӱĵףͰһò̵Ľը˸顣
˱лԼȻ顢ֺαؽ̬
˵Ŀ£ӱӯӯȥŮӯʾ¸Ͻ̧ڷŹٵİ
Ŭu΢΢һЦӱ˹֣С㡣
ɾ⣬ĪҴǡӱһЦȥ
ˡ⡱ҴӱԳΪ檡Թ۵ͷ̲סһ£һӣĿ絶
²ü̲סͷɨԼһۡԴӱ⣬²ôֻ֪ǽռ죬Ų³˼֡
²һɫȻ۵ܲȴŤͷȥݵϺݺһڡ
ӱ£ŬuͶһƳȻĬͬʱͷ
ŪɣǴޣȡ
ŬuĸԽŷӱָһ⾳ϵָк
ָ˲䣬Ŀ⽻㣬Ŭuֳ
¶һ꣬ʤȴ˼
ӱͷ˵һ㣬ָⶶдЩĲȴҲŬuĸ˿Ϸ졣
ˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڳĺĺ
Ŭu󣬴ӱԽְתǧأŬuһ䣬Ҳʱβ˵һҷѵĲӱŬu檣檲ʯãĲơ
˵꣬ӱŬuһȻӯӯȥ
˾ȻٸϣԳٶԧˣɲŮòνһ˫ӯ֮ϲ̲סЦҲڳĬƬ̺󣬱ĹƺȲ֮
ɫؼˮǹ˼ȣ뿪ˣؿŬuӱ³˫ＵʵüҪ
Ͼǻ߸Ӧˣ֮ԣԼͶ˻ＴʹַŭҲ˲ʧʧˣһȥ
һߺܲʱˣҲ̶ܴ
˸ӵĿͶѿ޺޵ֱͦӣָŬuЦŬuѣα˵⣿˵з²ǴԶ
һ鲼£ϴ޼С㣿
˵ʼӵܣʧ̬ɴ˾֮£ܲܵõӱ˷ĵˡĹؼڣӻʾȻһʿӣܽܵˣ
տ񣬼϶ʻܣʧȥˡ
񻷺ӯԼͬüΪڳĳյоֹʵʧȴʼ棬ǸоΪ
裬ŬuԭôϡΣչ鲻һСƨѡΪ־ԶһСƨȥԴסֻͱˣŬuȴܲӦ
ǰЩʱʫáָηȨͷѴ˳ȥʱȻܳĬ
´˻ŬuԣǼѣ֮ʣգ
˵벻ģ˵ˡŬu޼С㱾лԼ˲֪˲ǰջ¿ͣĳգ޼С顭ѵ²֪
ΣŬuһʿӣ»ȻࡣŬuʫ飬μʥ֮ԡ䲻ƶƣǰ࣡Ҫȡ֣ŬuŬuкξ壿
䲻ƶƣǰ࣡ã˵úãһƵӳ⴫һɫ۵¡лĿ˸ĸʿಽ
ݼϣ꣡ڳ˰湫ӯڣ԰ݷڵأɫҲݷȥ
ȴЦӭ˹ȥôˣ


051 ָ֮
ƽ¡һЦ˰֣ʾ
˶¡ȻĿһ̲סһ飬һ亹¡ЩӻŮӻǣûһηģүүĿⲻƣΪ
¡ƺû׷˼¡Цǣ񻷵湫̸Ц磬ǳ˲ע⣬Ȼȥ
Դӱ˼û˶ɢ
̸Ц˼¡תͷŬuһЦŬuֳһʱΪ֮ţԶʤǿףҲܵʹĽСɾźš
ŬuһЦȥϺ񰮣Ŭuʵҵ
ҲعǫҴ£˲żüãΪʢ֮ס꼴дţʫԱЧ͢괺ǣڽǵϵ㡣
ʿȡԧŬuӱ
ʿӦУԸС̫ȡ׼õԧһЦżСɾ޼С㣬ߵл϶䣿
ŬuʹӱϽһȥл¡ꡣ
¡ˬһЦ˰֣ˣ޹ɲŮò⣬ʵ֮ϡ޽վʹͶԧ壬ն飬޵Ϊ顣
Ŭuͷһϲӱͷһ˿ĪĻϲ
ʵôʹԧ壬൱ڻʵ۵Ĺָ飬˵Ļѳɶ֡
ԭһĴӱĸĸ袺֣Ϸ˼״ҲҵҲ漴ߵǰȥ袣֣ϣߵл¡
¡ɨ˴һۣ袣㵹Ǻ˵Ŭu˳һ竣Ψ袻ʶˡ
ɫһ죬֪ʵۻ΢֮⣬ȴҲһԡ
°ɡ
¡˴袷ޣȻʾС
ʵ۵ĵýﵽһ߳һϣ¡Ҫٱ˳ȴײײһ40ͣеȣɫҰףָ֮ӡᶡ
ᶳУذݵڵأ˻ߵغʥϣްʥ
һɤȫ
ָˣôܣ𾪵ཻŲ˼
¡ȻԴ˼׼ָجĻ̫ͻȻһЩͬʱоЩ˸СϾָǲǼ鳼ǲǰѳֳҴƣǸʮҳϳӣͻȻ죬¡ҲΪζ


Ϊָ֮Ϣݲݽ֮¡گ񲿡ºͽţƻָɥ֮񣬴ָʮǮϺľһһӦöȽɳ֧͢ӶʮˡŮʮΪɥ
顢ͬƷָް
ϢܿڳﲻֶߣڷʹƳ͢ȨĲ˲С𵴺Ͳ
ŬuǳɣΪһж֮СصŸŸڣϲɫΪ⣬ԻԼСԺ
ȻżҵΣȻΪʵ۵ƽȹŬuָȴһεĴʯͷһѹż˵ϣġָȴˣһͷظ˲жȥܲϲܲ档
صԺУѾͷ̺ϴһȻһ裬յظڰǰżżȻֻŬuԽġżѡ
˻飬ϢŬuȥǰԺѼ
˿̵ŬuȻżҵӣȴմͬˡŸ£˸ҵŬuŻӸǶԼоܱ֮أɴ˾ʹˡ
ҴСӡ
ŬuĲյ΢΢һЦҰһ¡
Щֵ̿¾ܷԸҡ
ǺǣʵҲʲô¡ܾЩҪӡȥ취ҸһЩ
Ϊһɵӣʾ
ߺ;ʿʹõеǱ㶮ҵ˼𣿡Ŭuһͼ˹ȥ⣬øе͸ҷôһ⣬ֲϸܷƣϸɳȻϡ
ŵȥ
ƤͷվһЦүҪū˵Ͷʴ֮˵ĪǹүҲҪЧ¹ˣһգͶͼݽɣ
ԳһЩĵȣʵмĻһ̾µСӯӯ߹ŬuǰѩۻСһŬuȥȴͬʱЦ˵ʲô軰ûʶǹүŸ߰˶ǻĽƲСɾ괺ǿ϶״ԪϿأӹٽǳ¶ôȥִ˵¶


052 ĸɣС
̷ԼĻЩ˵ؾ˾죬ʹվ˵ʲô
Ŭu΢ЦȴҲ͡
ȻҪʲô䣬Ǿʵ̫ҪһԱʱ֮ˡûõǽҪӡ
ζĿǰ绨СѾͷƬӣͷĳĸо
ʱʱѾ̣Ҿǰһ粨֮Ҳ˲ż˵ĹϵԽңҲŨҵĹС
ֻǻΪִԽߵһǱڵңǸż˲ȫںΪһ塣ֻлصԼСԺ澣Ż᳹׷ɺ
ѾͷĻʣȻ׽ãСһڸгʵҲ׽òࡣֻԸ񵥴ϾȻֻϰ꣬ĵȴ˼˼
䲻ƺȴѧЩֶ߰ΡŬuҲףҲ˴ţһǸ𣬶ǻʹȻż̶СĻҲһ¡
Ŭuһˣ̵̽С̺죬ˮ쳣ͷһ̲סȥĶͷһǡ
һϲ۵ؾ˳˹ɬȫŬuĻ
Ȼ̧ͷЩճյŵŬuе̣ȴҲûһԷɴסЦүūȥȥ
Ŭu̲סЦˣᱧ˱̣Ȼƿɿ̣ҳȥߣЩϴЪ˰ɣùҡ
糺죬ȴЩʧŬuӲЪţūҰЪүҪȥģū澸̺ɡ
Ŭu̵֪˼ȴҲƣֻЦҪȥ޼ҡ̣Ѷǰڷоͺá


ףֳҪȥһ˴޼ҡŬuϺŻ˹֣
ϺŻһĵ΢ЦŻЦܣ˵޼С϶鲢ɻϴԧ塭Ȼˣȥ޼ҵŰһΣҲ֮顣
ž٣׼ȥ޸
һֱ̺һŸܹž٣ӦȻʹҴ߳ȥʰԵİһЩ·ϵﳣҲûеʲôʱ䡣
װ˳ŬuҲ˳׳ֱԶĴ޸ȥ
޼ҡ
ָͻȻ𾪳ҰگΪָɥ֮вٳд׼ȥ°ָյĵ
ԥȥ߲ȥȻָʲôǰҲ޼ûйν˵ĶʦϣȵһŰݼָ֮Ϊϣҵѧ袾ԼƺҲһˡ
ʦȥˣѧȥԵô޼û
˵ңһʱò⡣תһ룬ϣԼ˵ҲҪȥһˣȥݼһָӣҲھ͵Ұɡ
뵽袶˶һֱ̺һӴ޽͵մӴ޻˰ֵߣΪȥ°ָ˵ӲܲҪ
޻üЩףȴû˵ʲô
ʱмүŸŬu
Щ⣬û뵽Ŭu֮޼ҵŰݷáŬuľѧѾ˴޼Ҹӣټлʵ۵Ŀɣ׮ѳɶ֡
ˣŬuǴ޼ҵ¹үүŰݷãܲ
袳һ£ˣȥȥŬuӭ
޸ԺС
һòԾۻĻ£Ŭuɫݣ˫ĬȻƽǰȺԵӢͦš
⼸޸˶ڽŬu˸߲ҵСšм󵨵мɫŮȻŬuͶ˵۶ŤõŬuǰȥ
һ׳ŵӹŬuһū澼żҹү
ŬuȻһЦͷ⡣
޻ŲҴңӴ޸ĻиϳԶ͹ЦŬuõȡҸͼĸеȺ
ŬuԴ޻ӡ󼫼ѡ޻ȻҲЩʢ̲ѧ۸ڶȴͶܣػͶˣƷи߽ࡣ
Ŭu硣ŬuЦЦ
޻һ˲ͷӦŬuʹӱĻԼβʱ飬Ŭuֳƺʵ֮顣
Ǻǣܡߣҽȥ޻ԥһ£Ҳ񣬳ƺһ䡰ܡ
˵˵ЦЦ߽޸Ļ
袺֣Ϸ˶λϣ޽ף޻ŬuҲӭ
Ц΢΢м˿ΣϾǰҪ˻¶֣ϷȴЦŬuԽԽϲôô˳ۡ
νĸɡСǣŬuʸŲѧǰ;үûмĸﲻϲ
Ŭu֣˼δϣ֣ϷѾЦ߹ȥŬuһкuضԼ˲˵һԸϲ衢磬uڸ÷


053 ҵ
Ŭu֣ϷкУǺһЦٴʩлˡ
֣Ϸ˲˵üuǴ޼ҵĹүŮӱĻ£лϺʹҳԺҪƺǧҪˡ
Ŭuһԥһ£ǣĸˡ
֣ϷˬʵЦˣŬuʹһɫ
ŬuΣֻٴǰһ袴£ˡ
΢΢һЦ˰֣ɣض񡣷ˣͻu̸һᣬһȥȥ
Ŭuüһһ޼ңҪĿľֹ޼ҸȥָҰݼ
ˣȥΪݼָŬuʵ
ȻҲָȻǽ壬Ϊ󡣻گΪ¡ؾɥͬΪٵķϣϷܲȥһˡңϷʦȥϷܲ׷桭袰˰֣ҵȺƬ̣Ϸȥȥ
ˣˡСֱԣһˣȥáŬuȻ
һ£ȴŬu⵹ΪΣΣָһ֮顭
֮ǰŬuŬuûб¶Ĳѧͳ˵ж袶ȻŬu͡񣬴ǱʶҪŬuʲô˵
ϣܶʵ׹ˣŬu֮Ըҵáָһǿ׼ָӣǶԻʵ۵˼ž׼ĴĦ
֪˾ãָ֮󣬻˭λõðࣿŬu˹ЦЦ
袲˼صȻңӹɡϷֲѷһգָҰ˳¡
ȻˣôΪҵΪ˱ԣŹ𣿡ŬuȻ󣬵袵Ķȴͬףһ
ɵŬuðųȻԩҲϾɱɣ
ǺǡŬuҡͷЦˣŬuûв´Ļһ硢ǽϾͻΪࡣҵλһҿ
ҿһΪɱΪնݳΪˡĺָй֮޲ӦñС
ҡܿҪϴƣָһȻҪʱ䲻̫á
üͷָôһ׸һ֮֮ϣΪЧꡣô⹹Ůˣ
˵¡Ŭu̲סЦˡĵ¡˵ʲôҲȲԼĻȨȹҪϧָôܡ
ֻŬuȴ޷˵ֻЦЦֵˣָ⹹ݴ󳼣߲סϿ֮ƣҵƣһ統ָ֮С˵󵨵ĻָȻһܲܵõգԤϵ顣
Ŭu˻һڣ袵һվһĴ޽޻ֵɫ䡣ϾŬu⻰̫ˡ
⵹ΡҪǣǳҰ֮󣬳Ҳù֮ƣܱΪϲߡмǲҪһ׷ڳңҪʱϧ޼ҵ̬ȡ
Ψдˣܱ޼ұǣȥΪҴѹĶ󡣡
޼Ҵ壬ܱٴҲȻơ֣Сķθ֮ԣ˼С
Ŭuһ
Ŀ˸ɫãò̾ϢŵͷuϷ򵱾ԣ㿴ˣϷˡ
ˣ硣袻˻֣ݹЩ¡ȥ۽ӱ


ȻŬuԣ¡ͽټ칬ᣬΪȶס棬ּͬƷָΪࡣ
һʱ䣬ϵƣҵһ¡
ڻʹܻʵѵʾٹٹ֮ػԼĸۡʱھһѾۼҵĸϣΪء
ȴΩ뽹ĸӶˡ
ҶλϣΣȻ򺫹˺ع˴һ䣬㣬ãڣ
һЦЦ⵹ûеõܰϢɣ
عһƤЦⲻЦصЩԾϲۻᣬūԼΣóšڸǸСӣ֪ʲô㡣
Σ࣬ҵĴϲ¡ūȥø˼ع˵أ»ҵġᡱЦŲ廰
ˡ㣬ڸԼαô⣿Ұ˰֣ȴǹ̬ؿЦţ־ٱλһƣ˹м仰˵롣


054 հǣϣ
ϣеĿעҡ
֮ǰҾѾһڳĴˣҵð࣬ǳΪҵһôΪġ
Ȼ˰ڣĿɽǹ񻷡ûеó񻷣˹ƨǡϵĸٳ裬ʵι̣Ϧ֮ͻᵴȻ޴档ֻһ㣬ʱûмѵʶ
뽹һˣ֪ҵȨøߵʱߵõ͵ʱ͵ȻƽＫݻȴţСһ費һ
΢΢Щ־ĿɨȻͶżӵʥ϶裬ĳշּࡣɴˣڳվ˽Ÿĳֻλ¾ͬģЯһ¶⡣
ĳȨֲȣɴ˸ҪλӼϣλĳҹͬˡ
֮󣬾ᱲСúȥδӣϣλԸĳǴ࣬£˿̵ղͬᱲӦҵҵ˼Աʥ¡Ϊ𢽭ɽϹѡ
պĳ£Щӵ硢СճһӦöȣüļ⣬мɲҪ˿ʵû϶ʧ
˴ȻξWﰵЦҲһѧ̰ͶӪΪ˼Ч֮͢˵Ц
ҵĵƣWʵĲΪȻһΪұªףΪҴԼ䷽Ǵֻκ׽Щ˻ƫƫ˸λϡ
ͬȵϣܵøԶɴ˿ɼҲûпȡ֮
ˣW︹䣬ɫҪ֪Ȼξ̫ѾֻһͷүңȻһˣҲᱻѹ
WһЦΨ֮Ǵӡ
ص˵ͷȴתͷWĳӵ³ָᵳӪ˽רȨָܱҵӰд棬Ϊȷҵĵλĳ
Ҷ˶٣ѹϲϷҡĳ೯͢磬鵳Wܣ겻ξʷΪٹʡ
Wһɵ磬ָްСܾ࣬ƺ
һ˿ݣΪ飬ξУָ֪֮¡ȻWָܿ֡Űʷةӡ
˵ռָȨưƲԼĵεΣЦųָµһɽ̰Ϊʵ˹ȳ֮
Wʲôֻõ˵ͷ


Ŭuڴ޼硣ӱ۷ش޸һ㣬ɢ
ڶ磬Щ½ȥݼָ˻ڹ
ϣڵһʱȥݼָصбķҵ˵һЩ޼ҵĴڣûȥݼɸջڸãˣ˰ľƷա
ϣҹٰݱ顢࣬򣴨ʵΨָ֮Ǵӣν߼߹ѡˣָȻްڳϣҵĳܴЩ꣬ϣָһһͿûټңҵƣĺùӳԣ
ϣҵᡣ
Ϊָ֮εһֻǳΪƵһͬʱҲǵʱĳУĸƽ֮粢û̫ܵӰ졣
ȻǾպȸճԾǷ
ƽ潼ƣʿĦࡣ
޻ĳʿӽԼȥƽ԰֣˵˾ȥԺҸӡ޻ԼŬuһŬuԸȥǵ޻ӣʹӦͬ
Ƿй滮룬ƶܡԹͨϱȸΪᣬֶƽλڶֵ巻ڶУʷڣǡҪַʡλڻʳǶǸͳΪӡѡ˺ʡפ͸ؽԱľۼء
ƽͳʷеϱѡÿǧˣƼǸѡӦ٣һַ꣣Уҹƻ𲻾Ī֮ȡƽΪ˾۾ӷԿ
Ŭu޻˲绺УԲʱҴйһ洺ʿӣưĴٹˡ
ŬuĹˣΪпôһƬϷĺǰҾˡƷһ˹˸пǧ
߼䣬һƥѩ׵Ŀ۹ϸһĽ˶ɫʵ꺺ӣͦñֱһӧ
ֳ۹ĳ˽һͨٻӵܣƽҲʶ棬Ҳ̲סջײˣд


055 հǣУ
޻ɨһۣ֪ǳֵ֮Ը鷳Ͻ˳࣬ʾҪټƽϡ
˳вûЯʹˣֻͼһֺ徲Ըǡ
Ŭuһ΢ЦĿȴǰȥֻ轣꺺˫һ췢һ˻˲ͣȻתͷ·
Ǵ˵еױ¡հǣʮɱһˣǧﲻСĴˣ
˵ֳǸ߸ϵӺͶڲİٹǣĻǿڲʫĴµľͽǣҵǹֿ̼ǣָǵ׺Ծڽַĸ˼ɫɫоǣôֳ֮ıȥӰ͡
꺺أ޻ɫһ䣬ŽŬuܵ˽ֵһࡣ
ڴ޻˲񷨣һϣҪǷ
䣬꺺Ѿ˽ǰ
ϢͣתһƵطƮڵأɨ
ֻ޻ͽ֮ǣ⺺ͻȻһ񣬵Ȼĳ£·æײλӣеˡ
⺺̸ֺøС
Щεذ˰֣ˣް⣬ض񡣡
Ǻӵ˵ͷԴһϻһϣɾȥһ硣
Ŭu˳ԾƬ̼ʧڽֽǵһһࡣ
޻̾࣬ղһ׮¡֮ΪУӰȥٵֶΣ˾
֮ʿزǿĪҪԼŻԼҿ⺺ʣ󣬶Ǻ֮ʿŬuЦЦ廰


˼ӿ˽ŲʱͻһʿӺ͹ȨȺ߽ƽҲǵߵļԺ԰
ƴ潼ˣĿࡣһԻˡԻټˡԻӪˡԻҼˡԻ˽ˡмˣۺˡټˡ˽ˣҼˣ֡
ˡΪӶãʿӹѰĶڽ̷˾ڼټˣЩоջ̼ͨ޵ĶǸ۵˽ˣŬuǰվݺ
޻ᳵ·ؾӵָȥһȶõż䣬żÿ¥кܶǷһϾҪǮ޺ķãûǮ²ν֮
ЩǮڴ޻Ŭuӵ˵ʲô
ʵŬuҲİ֮ǰ˵Ҳĳ͡
ȥ˷ֱ޻΢΢һЦ̺ڲŮ˰ֵ硣ȥСΪȸٳ
Ůȥ
԰ͷƻųղٹѣò汸ⳤ֪ߡ
šò汸ĸ輧ʿ׷Ķ󣬶輧ҲҪʿӵĽԼۡ޻յĳͣҲſֻͣޣϲӴıǴ޻Ʒжׯʧŵӵܡ
֣Сһʱò˫ȫ˵ߣѰ˵ȸǮٶҲӿͣҲǿֵǺôӣȻǰСԼý֮ʵýĽ
ٺЦţĳֲʹЩǮСȥּؼȥС檣գҲСһ
Ŭuһ΢΢Цţûвԡ
޻ЦҪĳ֮԰԰޷ϲС㸧ٶѣ޷Ƿ֮롣˵ˣСĳˡ
ң޼ҼҷϣĳҪһ˻ȥҸҪţ
ΪյĳȻ켣ƽ֮С޻ɫس̾ͻȻŤͷŬuȴǸһ˿ŹֵЦܣΪֿҪһ䡣ӱƽϲ֮£ӱɻ顭ٺ٣ǽҲҪƽˡ
ŬuһЦЦûӻ
ӱԺǿ޻ԵҲϴӱ顣ȻʿףŬuִˣӱҲ޿κΣֻǷ޸϶ҪӰˡ
˵䣬յʱ䣬ȴûչ޻Щջ𣬾ȥѵ԰Ĺ깫䡣
żǸŮɫѿشͷ깫С˵˼䡣
޻ô£Сôӿǰ˶ġ
깫ʶô޻ǳŴеүȨӵܣԶĴӣԲҵǰһεֺõ޹ӣչͷ˾ڰ·ϣС͹ȥһЩ̺ү
޻һŤͷ˷䡣


056 հǣ£
żС˼
ͻȻҵĽŲͺǳµ޻üҪȥȴżűƿһȹҷɫľŮӱһ˽żڵĻ깫Ӹ
ͷһȻǳϣҵӡ޻ͬΪ֮һĳº͡ºߵļˣ¼ߵýĳٻ¼ӵܡ
º͵һ۾λϵĴ޻ֿŬuû뵽ŬuȻҲ鶯һ¡
ܿװûпŬuŴ޻Цҵ˭ôųȻǰͰռС㣬ԭǴ޼ҵĴ޻޹ӡ
ºͺʹ޻ˣΪϣҵʦϵʵ߶º߲ƣüºͣ㴳ΪС˸١ĳվ˶𣬷ѵûһ󵽣
ºͣǳ֮ӵܣ񡢷룬ѵͲʧ˶¼ҵ棿һ԰ǻ
ºͺһҲһۣȴĿⲻмŴ޻˻Ҫʲô棿ĳˣЩĿʦ׸ơۿ˵ǿϰٱ
ºͻļͻԶ׼޻ϾӦΪ޼ûиϣһȥݼָԶ¼ұ̬ȣϣջŭԵʡ
޻ϾƤһˣﾹȻ𼸷ԵԶԣͷȥ
޻ۣºͼ仰ͽ˵ӦԲϣŬu̾Ϣĵ޻ƷвѧףֻǸĻ̫ǳҪ㳯ãºߵ̫Զ̫ߡ
ŻºǰһֵһЦˡ
˿̷ǱŬuѧлʵ۵ͽƺźǻʵۿʿӣ⣬괺Ŭu϶Ҫһٶǰ;ԣŬuº;ﲻϲҲǿЦŻһ
Źˡ
Ŭu̳֣֪崳ΪΪһС˸٣ǰ˶𡭡ҲдˣһΣ
ЩС¶ѣᱲʿӶʥ֮飬ӽ£ҲΪʧȥ˵档
ŬuЦţÿ͡
һº͵Щ˼һЦ˰֣лŹʢĳҲǷҪλС㣬ֻȻӵͷˣҪǺηʥˡ
Źáºɨ˴޻һۣתŬu˹֣Ȼ˻֣żӸﳤȥ


;ôһ޻ٵ˴ֻŬuͽڳҲð·ϯȥ
ĬȻڲ࣬Ը١Ȼٹӱͬ뻯ȴȴӱһЩ˼ֺ쳾̻켣йء
ߣһŸκͱŬu̧ͷרעٵգȴͶȻһƳ
ŬuЦЦվٱʾ⡣
ĬȻףָÿȻмơ
ѧԽӣǡҫѩоϡٳߣȻʹͥﾯף孡Ůٹ⡣
տڳתֻǴЩı飬˲ʤꡣ
ʱ򣬴ͻȻͳĵŬuһȥſ˴̽ͷȥǷӭվһͦε꺺ӣǷŰ·İ͡
Ͱν죬ָᵯһˮһĽ
ΪնŬuͲ³˼֡ȻͷգȻյ𼸷ֺΣȴδֹЪʵѾˡ
תͷŬuĿƽ̹ȻȴķâתС
ŬuЦЦ˹ֵ̨ǺˣҲΪչǣһ񲻿գ
һȴֻ˹֣Ȼһͳֽӷ֮һԾ£ڴǰһԵţһϢվ
ҪҪȡ˵ͷ̽ȡһ㣿Ŭu̲סһֽ֣߸֪
̨ŬuԸ̺ż԰ŮּһŰ
ҲûпֻŬu˹֣л


յֻȻȴʧȥ֮ǰ
һաŬuͷһͻȻ߹ȥһֵŬu
ŬuԱǰһشŬuһۣϽŬuʫϳһŸӡΪƲСɾŬuŹӣ
ŬuЦЦȻҲ
վŹӴˡ֪кδͽ̣
ŬuԼЩȣ۽ǵַͶԼҲһ˿ɲ졣
ҲûзϣЦչ̫׵ġ¸Ŭuһ䣬չǲĺˣ
ջȻһ̺ɫòҰãŰصعүĻߡŲңСŮŹӲдùӼЦˡ


057 ʮ
꼴ΪʰţλԱɡݴʷ̫صְ˳ơŬuС֮ơ
ߵ鷨һʱƣʫԻά򫣻۱ơߣӽ˵Ԥɡ
ŬuǰȽƳϤʢ֮һ˷βѧˣдһʺֻ֣˰㣬ָ³֮ңױȡ
߲ĺŮš
Ŭu줚[̾Ϣڴͤţʿ࡭Ӣڣ飬ＬӡΪŬu֮ȱС㾹컯Ūˣ
СŮ࣬ԹˡɫԹ
޻˵վ֮ŮҲһպŬuԼˣûǰ
һԵȴȦ΢죬Ͷǧǻİ֮顣̲סǰһ˻ƶͳնĳȥɡ뿪ⳤԴɣƾԾʲô͢κβǡ
ջ̧ͷͣĵﷺŵ⣬ȴȻҡҡͷūȥʮɡһūŵĶţūҽö˶ּūʮһ֮ūһߣСñǣ
ʮɫǺ죬޺޵ض˶ţζرȥ
԰ĵһּڽ̷˾ۺܸߡҪҪʽǮҪͨϵӽ̷˾˼ųɡʮǸȥƵͣȴҲòٶǮΪΪȥּ
飬ʲôǮʲôֱӴǿȥֻҪ뿪󺣣Դңڻʲôּּ
ʮԴգһ飬˽½ȴһֱͬ˽Ҫԭյ̷ͬ˾ڹ輧
աǷߣ϶Ҫ㣬һ㲻ãҪ
߱ɱ֮󣬴󲿷вΨΪɫšŽֻʣΪܷԼöԳߣ
ȻЦΪҲǿƶ
ʮΣֻÿﰵﻤգǿҪղ졢ӵοͣȻ̽֡԰ͷƣ԰ҲţǹͲӣֻղﵹҲʱల¡
˭֪νղֻһ˵ĻӡȻţ뱣ס׵ӣֱǳ˵Ρһ죬ҲļŮһΪ˾ɷͨŮ
ʮļ٣Ǳʦѵߣ˵׼ĳҹǱĳ֮ңϾӣŪôǮΪ
һЩֻҪгǮ԰еļŮ⡣ĹؼڣѼ˭ʹӽ̷˾Ϊ潼ѼģοջȽϴġȨʱҪˡ
ˣΪѼˣղԸ֮Ҫ¼޵ʮɣǸȥĺ֮ʿȴΪѼ
Թ԰ʮԽԽʹࡣ


ʮŨ֮ȴ쳣ңִ࿴۾ҭŬuʵҲɡ
ȴ޿κΡƩڴ޻˵ǮƲ⣬ͨϵΪѼ಻⣬ΪҵϵӣҪд޼ټҵΪŮȻ
ңҲԲͬ޻ΪһѼȻʱ˾ռߣԼҷϽʿ˵»õġ
ż˻ʲôɳƷţŮǣܡ
Ŭu޻ơˣ֮ǰ˵ŬuԣȴûΪļŮؼȥլ
ʮɣȥɡһ̾Ȼ£λӣռΪǸٳ
ʮ߷߽ӣȻһ̾սתȻ׼ȥ
ŬuͷһͻȻһЦ̨ؾɥν׳ʿӢ̨ۣչƺ˸п̨ŬuԸһ
ʮɼͷһ𣬶ȻתͷŬuͳŹӴǺ⣿
ҡչɳԺóȾŬu塣ŬuЦЦŬuԸ跨ΪչѼˣ̨Я뿪ȥɾµ
ʮĿݣĬȻòŵν޹»кҪһ˵ʮΪΪӷǽѡֻҪնܴɹĵط
ɣŬuսѿຣġʮɵļֵЩȨҵĹӸưε黳ͼͳɲš
ŬuҪ˵޻һ԰˳½ʾҪһʱ˻Լ
ŬuװûпЦЦŬuɶ췢ģһͼ̨չŵù£⼸Ŭu׼¶ˣ̨ʱЯȥչ̨ĵȺգŬuͼ֮
ĺ֮ڽֵҲǺǣս̨ܼǵ£ʹɡ
ʮһŬuãſȻʩ񣬡Ӹʢ飬ĳҸмӴͣҴǡĳʮɡձ
վϲӣ£ȻݵڵأӴշΪ
Ŭuüһһչﲻض񡣹֮£ŬuΪ


058 ӿ
ŬuƮȻȥ
ŬuӢͦŵıӰʮĬȻòתͷգն˿סҾȺգΡ
ʮɣūŵùǳ˵ӣ߻԰Ҳûֻǰ˵żѣͻȻһ֮磬ʫϹáָ¶ѧ˿Ϸ糾αװ˼Ȼڳŵ㲻ԡ
һΣūȥ潼ǰĸ֡
ʮĬȻͷĿȴЩҡҷսͶһƳȻһʧдƮ
նҰЪĳȥȥ


ط·ϣ޻һͨŬuԹΪһʱѪҪڶ¡²ƽ֮¶ȥˣܹܵù֮Ͱ˴ţҲʿӱ֣ΪŮ飬ģ
Ҫ֪տˣһΪѼؽ￪ȥȴ֪ŬuˣֻΪŬuɫַ̰ë
ʵϣʱҲûŬuΪڡΪ֡ġ
ܣǺõģ鴫ٶ죬һ￪ȥ޻üֵңۼߣûаٶǮҲ޷żóôһǮҲѣ̷˾ǱҲ˵
磬ʷ֮ѣαطҪ˵˸ӣ壬ֺ̫˼ԣ
Ǯ֮ȥ취ٶǮܳȫһ죬ǹһ
ߣŬuĽǰңҺ˴ѣ¼ȻˣԹ֮Ŭuһ̾ŬuȻǧָҲȻ塣ֻӱֳŽһӱᡣ
޻ٺһЦĳܣԸȥӱ͡
˵˵ЦЦжȥӰʧڽֽǵʱ򣬴һҵ̵ķһ޳ͦεӰĬȻǰɫȻ䱦ĺӧƮ

òƽĳʵӿ粨ӿ
ڶյĳ֮ϣɱ֡
ˡξWȷѣϱʷة½ᵳӪ˽̰ͼı죬ʵϳ͡
ҿƵ󳼷׷׸Ӧһʱ䵯߲ڴ͡
ѡʱ¿Ϊβ֪Ȼǻʵ¡ҲǶۻ
ֻ¡ƿȨı֮·һ»߼ָյĵֵܻȶ¡Ĵ
Ⱥӿţ֪Լĩ·ˡָһ¾ԤеԼĺӵͷˣ룬־Ȼ֮죬ûȫ·
ΪǿϱǹٻؼϵġЩƣ뱲ȻϵǴ´ˡ
ҾȻᡣ
¸ûϵǣʵͬҲ̬ȡûеȼ·Ӧ¡گ¸ְ²죬ȫȨ˰
Ҫ˵±̰ȻһҪҲ򵥵ýһƶ죬֣ܻл·
֮£ڽѪʹȥȻⲻӰ
µ³ȫָһ»Ȼ֪һ᲻Լ֡ʲôʱ֡


Ŭu޻ͽ֣ջظ˵ήĹıŴãѵȺʱˡ
ŬuһЦ޳֪Ĵ˺Ϊѵǡ
ŬuеһЩؽڡ뵽ȻЦЦ£ȥӡ
ŵȻ¡
ŬuƮȻıУȵЩͷյţǷ¹ǰ;˰ΣòƤŬu
ὼڣ»̼֮£ԼҶƺŸŬuӽܣŬu뽹ĸУıЯţͼͨŬuʾãԻȡҵһ
ⲻʲôӴżˣŬuһɹ˫ȻĿƽı󣬵ʵһָ߸ϵζ
֣Ҳǹˡǰ֣ıС֮ˡıԭ
ıǺεʩ
ŶһǹˣСɿļǵãǰЩʱգµӵĴǣʶŸŬuôȴֿڿĳǹˣ
ıǳ鴤ţҧҧıԭһ
Ŭuı󣬵ĮһЦӵʵҵǲգӴذɡˣͿͣ
ı󱾾ָӣպŬuǵϰ죬Ŭu߸ϵġѵʾͱһӻ
ŬuͱˡһҲŭȴ˸׵ŭŬuҪ̫


059 ūĵ
ŬuȻǳ֮ˣնı̬֮ȣǾӸ¸ǴǿΪ֮
ΪָһҴѹɶ֡ŬuȻȥۣͬҲҵĶ档ϸӱҲʲô񣬼ʳܣ˼֮ͽôܰ
ı֪޳ܶηŬuﰵЦȴЦˣҵרָȨƣ길˶ĵ¶аŮΪ潣̰֮ν顣Ӧˣʲô˵ֻأӦˬıɡ
Ϳͣ
Ŭuȥ
ƤЦⲻЦǰı֣칫ӣߣߺá


ŬuصΪѼϡͷȻһʱ𣬵ǳڶߵľǰߵĲѧ鷨ǳĽһĺѣҪ˵Թۣġ
ϾԣջЩѶȣ̫ѡ
ٶǮ˵Ҳ࣬˵ҲࡣżȻսû䣬ٹǮõóġĹؼڣҲãֳŻҲգºͬ
ķѾΪһŮѼ֮Ŭuܲ³ϵ̬ȡ
뵽Ŭuתԭ·أǰԺԸ׳Ҫȥ뽹˸
뽹ڼԼĶǲշ濴飬һֻѩ׵Ĳ˹è档
ҵƣ˼ȥķӭΪ֮أûȥһȥǿС˵־ӡ
н죬ȫǵһڹĵó裬ɲָҵȨơ࣬ڻʵ˵չ黹һʱԷСӡû񻷣˰ڣʲô
ȴЩ־ƮƮȻ֪ȻˡԼˣҲԼȨƸţĵҲɿūҵĺҪָԼҶӴϧūôģ
ڻûʧ˼Ρ
ʱŮҴˣӣŬuŹ
ϸüһĵ϶ʱ¶˿ϲáԼҲ˵ԼһĨϲڸȥ
ףȥӭչֶȥ
ŬuԺУԳӭЦ˹ȥ
ճһҾ𻰣ĸڵȺ򡣡
Ŭu˵ͷ̽յļգ˵ΪʦʵΪֵܣɲˡ
΢΢һЦʥԣ񲻿ɷϡ
Ŭuԣĵֻ֪Ӵô˴壿
һ·޻ձͲһ̸֮ˣ϶ŬuΪ񣬻͸ˡȤŬuҲͱ졣
ϯϣŬuЦǰӭ˼Ӵu񴺷㼲զū
Ŭu֪ǿЦҲû⣬񣬡Ŭuˡ
ɡնҲҪٿЩˣu˳һΣ
㻶
Ӧ£Եˣն


ʱֻ൱٣ҪΪҪȾƹ裬Ŭu˵ʵΪΡֻʱҪӦͽʱĹ
ƹѲ뽹ĵϱ˼˿޵ĺϼʧؿţظͦӳĵ˿ȥ˱Ȼǡ
ƳһŬuмƣ֮⣬ֳȥ˸衣
uū˵żڳﱸӱĻ£飬ūҶһݺ񡣡ᣬȴֻŬu͸оįʹ⡣
ŬuεЦЦ磬ֻ鶨ڣҳ黹Ҫ괺ǹٶڡ
ŶһȴŤͷ˱𴦣Լ΢Ȧ
վһվٱһ
Ŭuٱεһ£̲סЦգҷľʵ
ɫһ졣
ͷЦŲ廰նľмֵģϧ˵ǷŲӴ
ˣ֮ԣвͬųϲ鲻ƽʣʵҲһ׮¡Ȼܷ࣬һչữΪǧ£ȴ겻࣡
ŬuٱȰ˼䣬ͻȻЦЦˣŬuһ󡣡
Ŷ˵ɣūҾ֪ž¡˿ƳŬuһۣԴʫϣūұĵ԰Ӵ
ͻȻԼⷬЩֵŶյ棬ɫһ˰ֵ˵ɣǻնūĪҪ֡
Ŭuһ̾ŻˣˣŬuգҪӸϽٹǮá
ԳһЦ£Ҳū⣬u⣬һӦöҪǮƵġˣȡ200ǮҶö͵uϡ
ȱľǽǮƣҪ˵ȨӭͽТǻʵôʹǮһСĿˡ


060 糯粨
ŬuЦˣ̫ˡСֻٹǮӡ
㲻Ϊػ˻֣ЩǮƲҳݣҪūô⡣
ˣ⻹һС
뽹ƳŬuһۣٱЦЦ
Ŭu˳ȥ̷˾һˣŬuͣһ£԰һȥּ
Ŭu⻰һڣ㶸Ȼɫ䣬ն¶ɫ
ŬuòЩʧ̾˿ūұìuڲͬ˵յαװ룬ֹ̬ˡզūҰȥΪŮ£ūҲܣ
㡰޺ޡƲͷȥҲŬuһۡ
ǳ鴤һ£Ҫڡ͡䣬ȴŬuһЦˣŬuѻ˵ꡣ
ͷŬu㻹кλ˵
ˣŮ֮ߵŮΪաߵңָݺߺŵţʵ˿ɱ̾ŬuȻ
ɫһơЦߵŮΣС߯ȴѧáδɻ飬ѧЩһС檣æūҲܰ
ŬuЦֵ̯̯ˣСŮ˽ԣԸ˶糾ˡ˼չɾ࣬Ǹȥ͡
һչ΢ЦС˴Ե棿ûкƭūң
ŬuЦЦСˣ
ͻȻظطȥڽϣƬ̣һЦߵİӣūҲ֪һҲһʿ˹ūɡɣūȥ̷˾һˣȫu˵
лˡСչлˡŬuϲæΪ
ˣˡūҿɸ㣬²ΪuʥϿأӦڼҶ鱸ƽֲɹ֮أȥΪ˦˦֣סūҵĻҪūʧ


糯
¡ڸ߸ϵϣŹǷѾǲãѾжûаʱ糯ˡƺԴŨѷ֮ͺ糯ˣÿնӵˡո𡱣һϤָáʵ۱ˣĳʱΣټһָһ»㱨ѡ
糯Ϊָ׷ֺš
̨°жӾ󳼣˶񣬲ĸʿʹһɫ
ʿһЦվ¡֮һɤӣּٹٳָ׷ֺš
綨ԴʿʽʼϣϣΪҳΪʮ쳯ΪϷǣѫʵ㡣Ϊֺ׷Ϊ
¡ԣȻĬȻüȴ
ֺţǵ塢󳼡ʿǰ¼ĳƺţаƶĺ壬Сǹ۶֮˵֡ϡֺţ˭ԵģָһһȨֱֺЦ
ָΣ¡˭ɨ˳ϣһۣĵūϺͿˡΪ˱סԼȨƸ󣬲ϧһдΪȥָͿ֬Ĩۡ
¡ڳôӦԣȴָĸ̳฽
ϣǣһ𢽭ɽ书ΰӦֺ׷Ϊ
ϣ顣
฽顣
ָԼͬվʮԳϣΪסָЩ˵ȻָǳĿǡ
Ŀǰҵƣָһֵͷʱûʵ۳ָӦҫͷţڱȫ൱̶ȵش塣
ԣ䣬Щ˾ۼڳϣҸϣ̶˶ԲߡΣ뾡һа취ҲҪΪָȡֺź׷⡣
¡ĸָһǿֺţЩڳһĿݵļƣͷϲȴǳŤͷɨվڳǰͷһۡ
ҵõʵ۵İʾֻͷɨһվԼ󷽵WWĵͷϣΪס
Wкβף¡
WǰһȻϣҵͶĲĿ⣬ϣָΣҰйۡ޴޴󹦡ֺź֮ѾĪ衭νֺ׷֮ʧȴ͢棬򲻿ɣ
WĻһ䣬ϣҵ˲ǺŭWWΣֲۡλ˳Ϊͻ㾡һǻѪʬδȾͿʼǺξģ
WҪȴҲЦŽӹ˻ȥ࣬ĳҵһʣ㾿Ǻξģ
ֺ׷ЦָѳֳɱʥﲻСʿӶ߶ʹ͢ΪֺҪΪ֮Ц
ϣңΪһ֮˽ģΪָıֺŹ׷⣬ĵ
ϣûüëӶָŭңҪ̫Ҫ̫
һɹңҡ
³ˮ¡ͻȻ˫ַȥʿϽ׷ϣһ߿ϸĻڴоþûصš
ּ¸飬˳


061 ˹
뽹˵Ӻֻܴһ͹ȥ̷˾¶Ͱˡν˺ð¡ΪѼ¶˳
뽹˵ļ¶ֱȥŸ֪ͨŬuءת
ŬuףҲûгɣʹżȥƽֱ԰ϰ塣뽹˵ӺŬuԼڣ԰Ӻܲ÷գҲ޿κΣڽѼƾ֤ԼǮ֮һֽ֮£վͻָ
õѼ飬棬Ϊ񼤵Ҫʹȥʮڲ࣬һ̽־ͷס
ӯӯŬuǰȦףѾЪ˹ؿ޹һ
ү֮վţҲ޷𡭡տްڵء
ŬuЦЦ̧һչﲻˡӻֽ֪֮кδ㣿
ձʮɲȴ˵ʮһ̾ϢһعүĻĳ׼뿪ȥⶨӡƵĴʮɱ
ˣŬu͹ףλԴɪϷ򳪸һˡʹչְݱԵٳʹ󱭣ŬuһЦʮɹ˹֣ȻͷתƮȻȥ
ϽҴҸϡ
ŬuƮǰеͦӰʮɿȻգŬuȾǳ˿ɱȣسɴǽǷһ飬ĳұ౨֮


Ŭuû·ϵ飬ֱӻظ
ո̤ţ˵湫롣
ŬuΣֻٴγϳҴҸȥ˳ۡ
˵ǵۣʵûԶԶһȨۡƣֻǸûֻŮеŮԸһŻĵ۶ѡ
һꡰŮá£Ŭu߽湫ĻһȻ֮ϣӱҲ
ʹӱ֮⣬Ҳ໹һʮͷĸߴĻӣòˣӦǺˡȻ̴磬Ͷȴһֳȸ߹ȡ
˭ܵ湫ãطǸŬu߼䣬Ȼ治ɫȴǵ
ŬuӱϸһĨϼӯӯӭǺҲ΢ЦվŬu
Ŭuݼ¡Ŭuһŵ
΢΢һЦڰֵˣŬu
ŬuͷӦǣȻ˴ӱԱߣӱͶѶһƳӱȴЦţҡҡͷ˼Ҳ֪顣
Ŭuһ¡һλԻĴ̰˹ǡ˹ǣǱἰĵʥĽƲСɾմžӣҲǱŮӱδŬu
˹ǣ̣Ŭuͷһȴǰ˹ŬuЦ˹ǾŹӴһȻп壬鴫
Ŭuֻ밢˹Ǽ򵥿䣬ȴǾЩ죺̵̸ֹаۣгǻò϶ᱻ˵ĳˡ
Ŭu뵽ͷ湫ĵ湫ר̽ҹΪ˸ҽһ̰ɣ
֪ŬuкηԸŬuûˮֱӿʵ
Ŭu˵ŻĿȻעӹ۲ɫ仯Ȼ΢ЦţϵЦȴʵмǿͬʱɨһİ˹һۡ
˹ǻһЦŹӣ˹¡ŹӴ빫һùӳһӵķ緶Ǻǣˡ
˹֡
ݲ׵Ụ̊һװһ׾Ө͸ߣһʢһԲ͸ָǴСҹ飬һͼֵǡ
Щ񣬻빫Цɡ
ŬuһŰ˹ǣ밢˹ʶһ֮ԵȻ֮񡣡
˹֪Ŭu׼˵ǣҲͲŲæЦЩ񣬲ҳݡ빫£˹үԮһ
ҲЦԲ廰Ŭuשš˹Ǻˣˬϲֱֱȥ˷ȻԾ￪ˡڱϣ˵
Ŭuһ£ȻҡҡͷȻν޹»˹˵µ棬ŬuϣȻûж
Ŭu֣˹ǵҲûмʾŮһ࣬Ȼ˳ȥ
˹湫һӵȻȻŬuȥ˹ɽߺһԩ顭
˵ţ˹Ǵӻȡһݱ˫ֵŬuǰ
Ŭuһ


062 һ˰ڲ
ŬuҲû뵽Ⱒ˹ǾȻǰ˼֮ӡ
˼ԭΪͬ޲죬˿ڶ࣬ǿ󣬶ͻʩɺͳʱΪҶλڿɺͻʺʩɺϤۡ͸»ɱʲͶƳ¡ΪΪң䲿䰲˷ڶʹ֮ء
챦꣬˼溲ެȡʯǣΪ˷ڶȸʹ
ӲΪ˰»ɽ»ɽ೯͢Ҫ󰢲˼ʲǨƵȥͼ̲˼˼Ȼӡ
»ɽެʮ볯͢˷ڶȸʹ˼ս˼ͬ޾ս»ɽս֮沢侫񲿶ӡ˼ʶصĻģܲսڱ޳·£Į
ʱڣ˼ĶȴͻȻڳ湫ԼŬu˵ʵЩ졣
˼ԩ˹Ҫʵ¡ԭ£Ȼ¹ƣⶼǿ֮顣ǣȻ·湫ƹϵǳͨ湫ȻͿԴﵽĿģֺαԼûйͨʿӣ
Ŭu˿ûˣ˵乫
һ֮ɫŬu밢˼ķ˽ã˵ͬá˹ܽ˱˵岻ݴǣֵ֪Ƣ½֪밢˼оɽǱΪתֱ࣬ȻɡЧʵ䷴Ầ˰˼һҡ
湫⻰Ŭu̲סЦ泤Ҿ¶첻˵飬Ŭuһ鲼ʿӣĪҪΪŬu񣿡
һʿӣлֵͽƣûֺ͹ءԳýʱЯһȻ˻֣ɼ£¿Ϊתʣ²Ϊա
ߣܣͨ˵һ˵顭밲»ɽһ򲻺ϣλΪ˼˵仰ֶȻӡ
湫˵õǡͷͷǵŬuȷʵǾ߱˼ʵࡰԩĻᣬĹؼǣⲻǷ绨ѩµС£¸شһδǿƵʿӣؽ£϶Ҫʵ۵ķУ˵һӵǰ;
氢˹ʵתʱģԼܸɡŬuĵһӦ
浽͸вͨˡ
˲֪ŬuΪԽȴ֪ҹȻ밲»ɽ˵ڰʷ֮ұǰļƳˮ
ʷӦн̣֮ߥް»ɽָܸᰢ˼ı¡һŭ֮£׷ָپûҲ䣬ָú
ʵϣʷϵİ˼ڶͱѺسΪū
˼ĿǰѳҹָһӵߣͶ
Ⱦ¡Ŭuһʿ΢ᣬʵɵС¹Լǰ;˺ȫҰΣŬuȻӦΪ˵湫Ҳϧ
˹ǼŬu̬ȼ²Щʧ
˷ܽЯѰָİյ˵ָѶǾͰ湫浹ǿؾûƴǣֻȴŬuΪתʵ⡣
Ŭuܾ湫ӣӱЩĵ湫湫ᷢŭ
浹Ҳûһ̾Ŭu֪СһӦ˵밢˼׷ǹʣͽһķա¶ﱾ£³񣬱֡
Ϲһеӱδܺ㣿ң԰ֳŻٸԭְΣ
湫ѻ˵ˣŬuɿЦ£ŬuִⲻӣΪûгµϣ
һΡ谲»ɽҰ֪Ϊ˼ƽζҪﰲ»ɽ»ɽʥ¡¿뿴ΰ»ɽΰ˼أ
ҹȻ밲»ɽϣȴһźҵΪˣɿΪ˰˼ȥ»ɽ˺Ƥ
֣ŬuӦ氢˹תףҪⰢ˼졭֪ΪҪΪ֮ûȤ
湫ƳŬuһۣϸü
Ŭuԣǲ֪Ȼһˣ˼Ķ˰˼˵ױʰţݲĳܾ
İæȴ֪Լ治ʣŬu
ŬuСȴǬһ˰ڲ
ӱһԼɫãΨŬuŭԥſڲ廰ףŬu˵еšӱ֮»ӳƽϲǡ
̧ͷƳ˴ӱһۣЦЦصӱҷģײΪСɾġ
ź˰˹ǵ棬ӱʱϼ˫գͷȥ


063 ָԽ
£ڴ£Ŭuм仰˵ŬuЦЦ湫ɫݡ
˼飬ȥڳԶǣֲֲܷܡ෴һпӰ͸ıʷ̵Ҫᡣ
˼Ǻ˲йƵıȽʵһܸıڰ»ɽֵ֮ıˣڼİʷ֮ңӦûвݵ͹ġӰãҲ»ɽһͷʹĶͷ
浭ЦЦ˵
£ŬuҪȰ˼һ౨⣬вͨġ˼ԩ֮Ҳ죬Ϊϼɻ䡣Ϊ֮ƣֻ˫£ܲһ
ŬuüͷһյСһڡ
˹Ǽ빫ʾ
Ҳڰ֣ҲĪҪˣлֱ˵
£˹ǽһνʵʤ۱磬˼˵ٹûʣ֮Ѿ˴ƣǰΨɱŲ˼ţƥһأʾطƣʵж֤Ƶľġ
ڶͬʱϱϱڹЧңȻٴ顪֮֮飬ϻһ棬˼һ·׼ٴιơ
˹ŬuĻɫ䣬̲סһ¡
˼ոոŲ˼Э飬׼ڹŲ˼£ڻһعӲдŬuȴҪ˼ɱŲ˼Ѷ֮Ҳۣɱ˹Ų˼ֱӳΪУٲݣ˼һͳ˾·
ܲ˵Ŭu̫̫񡭡𾪵Ŭuò᳤һŬu֮£¹ش󡭡ɲǶϷ
ŬuƳɫ԰׵İ˹һۣȻ£˼ɱŲ˼Ų˼Ҳ𰢲˼˼ಿҲؽ̲˿ɲʲô£Ϊȡ¾ţ˻Ľɰ˼
һԣȻûϲģڴƵѹ֮£Ҳϰ˼Ϊֺôӵ
أ˼˺Ͱ˹ǽҲȻһ㡣򣬰˹ǽȻðսı·ˡ
գһհǰ˺ֻԴ·һȥδӣ˹ǽԿáŬuԾڴˡŬuһЦ˰֡
˹ǵɫӲ԰סŬu˵һ㶼ǲ˵Ļ;Ĳ˼ȻڸոƵʱھɰ˹ȡ
ˣȻŬu¹ذ˼ֻԼ޷ԣҲûп˵ʲôֻǾصȴŰ˹ǵĻӦ
˹ɫƬ̣ͻȻɫһŬuΪȻԣ˹ܽˡ£˹Ҳҹز׶ᡣ
ϲϱҡͨȨ䣬ǴɷΪŬuҲŰ˹ǣǸһĨŹֵЦ¹۰˹ǽңıˣȥδӣϡ
ӹˡֻһ£кθ߼˹ЩرŬu峺ȴâ
ŬuһʿҲ޸֮Ķˣ˹ʵûŬuϣղŬuһ渵Ǭ֣ð˹ͷȻҲСŬu
²˳棬ָϣǵĻ׹ݸ˿šΩһˣܳɴ¡ŬuƮ죬Цš
üһԵĴӱתЦɾԣĪǸߴ󽫾
ȻҲŬuһЦʿǻߵĽسҪ˵ϵΣָҶʿΪ˼֮´Ӳͣԣ³ɵϣ߰˳ɡ
ʿ˹ǰһȴɥĳߴ󽫾ͶӴ
Ŭu˹м̬ӣ֪˼ɰЦһڰʿûư֮˹ǽȻ͸ӹȥ룬ߴ󽫾ӵġ
˹˳£ߵǰ£˹Ը㾡ȫ֮ʡɣ˹ȫȫм౨


˹ǽЯؽ湫ȻӪˣıʿ
˹֪ͣݱ뿪ز丸̡
Ű˹ǴҴȥıӰ̾һҲǾˡ԰˼ಿڣҪһڵ졣
£ֻҪ˼һ̬ȣԶͶ·Ų˼ɱ벻ɱɱɱˣĹؼ
Ⱒ˹ǸˣһеĹؼ
ңŬuⰢ˹ػԶıԡ²ΪΪȫԸ丸⡣Ŭu΢΢Цţɴ߲Сڣ˺ܲ򵥡
浹һȴû˵ʲô


064 
ûлκδֻֻۣƬпתʷȶ򣬰аһ»ɽһậŬuͷ÷ǳ泩
ʱţתۼȥ챦ʮһصľĩ
ָһ࣬û鶨ֺź׷⣬ΪҺԳϣΪ׵ԭָһִ£¡ջ֮£ʱһãпҪûˡ
ʱˣʵ۵˼ʵҲ͵ˡ
ʵ۲ᣬ¾Ͳᣬϣҵ˾޵ѹסҲ޿κΡ
ʱƽ¬Ӷڶʹƽ»ɽӰɥ»ɽλȨأ¡Ƴ͢ΨηָһˡָͻȻȥ»ɽڿϲϣȴǰڳһʹֵ̬Ӱɥ
ָ֮ԱҾסŵϢı⣬ǵûȥ°ȥת丸»ɽҰףء
ʱ䣬ŬuȻŲڼϰʫģͨʱʱõգԼ޻ʵҲ˽ųϢ
˵ЯȥģŬuûзϡ
»ɽһʷϵУȻûпܽΪͬ˵ġҪ֪İ»ɽʹҵĴš
һʼ»ɽҲ֮»ɽҵ˵һǳСˣ֮󣬱ڻʵǰϵزల»ɽй˽ߡ
˺ΪȨ֮ˡ»ɽӵʮ򣬳ΪȨƵķֱвƻȨΪȨĴˣȻİ»ɽβ󲻵ŴҪ»ɽϧΪ¡ıӻʧܡ
ŬuһֱΪġʷִ󲻶ϡ»ɽСЬʼնûкӰ»ɽв˵ұƷ˰»ɽʵûҵƺ⣬˵׼ʷ֮һΪǰ
ȻĻ־İ»ɽ˵ûңƳ͢ķֻһʱ⡣Ĺؼڣ¡̫ӹ˰»ɽҰ͡

С˯Ƭ̵ŬuشӴɨһۣȻ񡣡
СϽܹǰͷ
үūˡ˿Ц
үū׼Ӹū̺үЩеġЦӦͶӯϴȥ̽ȥŬu¡
˰ģЩ̶ðŬu£ŬuЦеŻŲҲϴȥŬuϵȥ
ʱԺͻȻӸɿȵ
ԺйӣﴫĿͣƽ¬Ӷڶʹ»ɽ֮Ӱү硣
Ŭuһĵ밲ˣҽĪҪʫԣ
һˣŬu̲סһ񺮡˶ʫʸ踳ִųԣʵżȻһ˴ţԴˡҲö
үĳݾſںšΨŬuӣϽ׷һ䡣
֪ˣȥŬu˵ڴϣƾѥӣȴ˳̸ֽոϵһժȥ
·Ѭ㻹ӲҪϵʾΣǳ﹫ӸһװŬuȴΪȻʮоŻضϵȥҰժ˳ǽǵķֽ¨


ȻŬuͷһνڹɳϣһ·ȸֽ˻ʳֱ칬һ·ûй˵ʹƹڵǧʤ˼֮ᷢ֡
ֱǸС̫վڳ¼ϸغһɤӣżСɾصµˣ³ۼҽ︴ּ
ŬuĬȻ³ȴЦС̫๰˹֣Ȼ˳ֵݹȥһһҵСӣ͹ˡ
żҵСɾһ֪Ȥ˶С̫һСӽڣüЦͷǰ·ȥ
ڽ֮ǰС̫ͣ½ŲͷŬu͵ЦŹӣۼţŵ¸ۼǰһ˵ǰмǲҪʧۼҵɫ£ۼҲСɾ
ŬuЦٴιллŹָ㡣Ŭuνв֮빫ָһ
ˡۼҿСɾֹжţºͣϲӣֻҪ̫أﶼġСɾۼҽ
Ŭu˶񣬸С̫ŵ¸˸ûʵصµר͵ĵ
֮䣬ڶŬuףеʢѾʼ
߹ȥеϸ̴ڡ
ˡˡ֮⣬ᵽıȴֻˣһǰ»ɽӰһǵࡢ顢͵ѧʿҡ
񻷾УҾ󣬰ң໹һСŬuףΪԼ׼ġ


065 ɽ𻢾Сϣ
ŵ¸ҴܹȥݵڵأūŷּŸСɾŬu뵽ֵȺﴫ١
ʵʱѾŬuվڵͦƮݵӰ̧ͷȥǸһĨЦ
˵֮ǰŬuνøУ뽹˸Ŭuġ̫Ӹȴ״
ĲɺĴ죬һһصдװѹڹͰ棬ĿȻĬ
ŬuݼŬuߵǰΰݡ˿ڹʽݲаĲ͵
΢΢һЦ񣬬u밲»ɽĶӰҲûùҺɡ
л衣Ŭuɫݵߵ棬̹ȻףˣʵЯ֮ˡһҽӴĻᡣ
ŬuĵžСӡʹָŬuˣС˵㣬ѹֻôϲ
˵ʵȻŬuû̫ӡ󣬵ȴһ˿øСԭΪŬuҵʹָ÷ǳ졣
شŬuȴһ˿ɻһʿӣЩѧҲȻõˡȴΪΡ
ãŬuͷֻšֻǸղŮһ̫Ӹ֪ǰɱ⸳ߣЩȡ
uΪһλǵࡢ顢͵ѧʿҡЦŰ˰֣䣬һŨҵڿУŬuıǿס
Ŭuҹʩ񣬡ࡣ
ŬuȻλ̬ȴǲЦЦػ˻֣񣬱Դؾ֮żСɾͷ׹ˡ
λڶʹƽ»ɽĶӣֽĿͶ
ŬuתΪ񣬡
ֵ΢΢ͷǻ
ŬuͷЦȴǲΪת


ãŬuһʿӣȻǰ»ɽĶӣǲֵһᣬԾƹѲ˵Щκ޼ɵ
̬ģ񻷺ӭ֮¡
ŬuĬȻǰһĻĵ־磬ʵЩֻᷳٲϲҲֻüֵס
֮ܳɽΨһ˶ԣ˫ȫƴŹǶٱСƽ¬ۣӢ书ιƽ£Եʢꡣ
ҹһЦٱӦСˣܻϺ¡ԵΪ𢽭ɽϹѡ
УʵûҷϣΪ԰ϸӵļɵ̫֮ˡңȻרȨԵȴǳȻΪƨͻͷ
ֻǧƨû˭Ը
ü徵ϲüۼ両һȻĹʡ˰ȥûж麬ĻവͻͷŬu͵ЦuЩһ
лŬuٱлȻһ
Ŭu˵ʫŹˣʫһ²ţΣͻȻתͷŬu֣úãĳס
Ŭuüͷһ壬ĵƨǣӸﲻڽֳϣǵ棬ȴ˵ʲô
ʫҲûʲôֻƨʫȴܳĿСǴ￪ȥ͸עҪųļһ
뵽Ŭuɫ䣬ҹֵΪҡΪϷǣǷ֮£֮֡Ҫʫʧķȡ
΢΢һЦu˵
˵һȻȻҲ͹²࣬ǳ֣֮ʫ֮ܵһҳĳӡ
⻰΢ЦŬuȴЦ硪һҪ˸һҳ˵Σ˵߳˰
߷ڣС塣Сپһƨϡ


ⰲ˶ģŬuͷнǿƳһ۰ͷһͻȻʵҪӢܳŬuΪʵΨһӡ
Ŭu⻰һڣһüϲ޵İ»ɽĶӰҲ⡣


066 ɽ𻢾С£
ûϵŬuһھȻֱӰѻͻأתƵԼװ»ɽϡ
ﲻϲɨŬuһۣȴǿЦŸ͵ȻҲǴŹ֮·֮ףѫ󣬿Ӣܳɽ
Щɻôö˶˵أŬuͻȻ˰»ɽҪֺð»ɽӣ񻷾ò̫ܣȻŬuʵԵĽӴ࣬ƾֱΪŬuзǲְķӭ֮ˡ
л𷢲ֻεذ˰֣ˣҸܻʶΪϷǣΪ𢽭ɽְڣ֮£޹ʵҾӹ
Ŭu΢΢һЦɫǺİ³ƽѾãطƽھΨƽ¬龫ǣ֮ĲǰڷǱǣڶഢرأԵܡӰ˼ΣĿԶºСһ
Ŭu⻰һڣɫ˲ǺЩ԰ףڲһ¡
»ɽڷǣʳΪı׼˱Ŭuָ¹ΪǾķ̣ҪǣȻܴ£»ɽ֮ϡŬuⳤһʿӣǴӺε֪
ҵһȻĿۼŬuͦƮݵӰ֮ϡ԰»ɽһǳУŬuһ͡ϡĳһ˿ζ
˶Ϊ׺ݵĿŬuһšڻʹ֮Уڳ˽Ŭuһҹˡ
Ӣ䣬һ˲ţķʿͶ˲żüãиСׯΪĻţ¼汸ʷ˼־ʡϣ¡Ǭv桢õһɽУıʿӯͽơ
Ŭu˻Ȼ·кܼ
ӹȻ죬⼸仰ʹ˰»ɽӵʹϲҰЦĬȻԹһơ
ɫԽԽҰףʱŬuΪʵΪݵĵ档
ڴȨƳ죬ȻҲһӸ˺ƤŬuˡСҪɣȻ̧ͷŭŬuһʱȴ޷ֹŬu˵ȥ
ŬuȻƽĿ밲𻨵Ŀԣη֮ɫͻȻһЦֵŬuŰͬޡɡѡξ׳ǧˣսƥΪҷ޺ӡװˣ˽ս²ɵҴаڣνһβƵļϣֺξЩģ
в쳯ߣʮ׳ʿܵУ
ǹʣŬuΪµӢܳɽΨһ˶ŬuһЦԼɽ𻢵ķԣûκԥת
һɺԡʲôҷ޺ӡ֮¡ŭ
ŬuŶһЦǵŬu;˵ˡ±ǿ׳˽֪ʵ
һ𼸾䣬ȴһԵͷЦȻҲ¤ҡϡϵԲӶƽ¬׳½УƣɴͳзξеΪ·˧䷶
죬εЦЦүˣˡ


ŬuȻףԼʲô˵ʲôȻɵӣŬuͼֻŬu϶ڽֳ£Լûһޡ
ҪǣŬu˹ɽ𻢡Ȼֻ仰̲żĻܺϢҺΪˡ϶ֻһ֪⣬ȴע֪
ЩҰ׵Ķͷðһϸܵĺ顣һʼķŭ亹ֱתĹ̫ѸͣòСױȵ𾪡
Щ鲻Ҫ˵ˣ»ɽµĸȻ֪簲»ɽܴӺսѡλ˽˽ս¶ٱ簲»ɽһЩ佫ıʿǰ»ɽֵһŵĻܴ¡ŬuЩȴ䣬ܲðʧ룿
ѵй¶ˣͷһ飬۽ǵʶͶҡ
ҵɫȴ̫ı仯ԾαԴһпһС˵־ĵ΢ЦðƽЩ
ŬuͲȴмʶһñ࿪۽硣Ȼ˹ִʮ£ҴƳ͢Ķ֮µһܳɽ֮ʵ顣ΪƷʢꡢΪ
ʵ쳹ڴϣȴֳһ亹ʱڣѾʪ˺ϡ
ʱ˿̣ѾձˡЩܴ£Ŭuһʿ֪˳йܣŬuմԣǲҵİ⡭
ҰѼ»ɽı֤ݣЩڳʵҲʲôܣ»ɽȻˣľս޲ɻƽ¬ʴ£ԶԲߡ




067 
ò׳ŵ˶װµҰݱȥ֮ʣŬuͶһƳƬ̷ЦЦżСȥĳϣм仰Ҫ˵˵
˵꣬ҲŬuӦУ͸߰תﳤȥתۼͳ˵ţӰʧ
ŬuĬƬ̣ҲתҪ뿪ȴС̫ŵ¸΢΢ЩϸĺŹӣ롣
Ŭuһæͷŵ¸ЦŹ֪Сǡ
ʹһ̫๬Ů˳صµ޹Ҳ·ϣŵ¸·ƻŬuȥ޹
ŵ¸һЦչ͵͵Źӣۼҿǿ㡭ټ㣬ȻҪ´ѯүۼȥɣȵĽ
á빫ǰ·Ŭu˹֡
޹
Ĵϣ輫侫ݳޣ˵ۼһ£ݡ񻷻һϮھӵĻ˯ȹͷϵĶٺ͸ⱦͷȴжˣںƵĳкԺǵϹ΢Ц
ŬuʱϣɼŮЩʱĹϹŬu̧ͷȥذڣʵķӯҪ֮۲һĨ˾޵ѩ׿ŬuЩҡ
ŬuͷһϽ˶񣬴ͷȥٿ
ڹ֮Уôһλ޾׷ֶָ߲ʵľˣκεĵһأǰ;˾Ҫһ
ŬuݼŬuȥ
һЦȴֱӣ񣬴
л
ŬuȥŬuһ۹۱ǱǹĵĹӣһЦ˼uͲ󣬸еƿ治١ˣ겻Ҫţ굽ˣֻм仰Ҫ㡣
Ը
־ﺬ棬ָȻ̫ע£Ҳס»ɽسλȨأǻһ֮֮ϡЦһֵ֮ǰʹָпԭɽָժ»ɽԵЩű߼ʡ»ɽǴ֮ˣﰲ»ɽ꽫ó˲
uʵǰ֮ţԸص̫׵ĸޡʿ˿ϲȴϲ
ЦЦŻȻͻСһʱʧҲ⡣ҿģѾˡбڣ°»ɽҲ᲻ӡԻһΣȴܴδλꡭ֪
һв룬Ŭu֮˼Ϊ֮񻷻еȭȭ֮⣬Ŭu
ŬuĬȻȥл񰮣̵Ŭuġ
񻷼ŬuԼ̻壬»ϲͰ˰ֵˣǱļ˽ܻϾͺá
ǰӢͦ꣬˶㾫µٹճĻȣƺֻصŵʱŬu뽹˸С̫Ӹ֮ȻĳС
֮ţǶǱȻ˵볯٣صȵ괺ˡһЦռҶʶò˼գϣΪˡ
ŬuһǾֱӼ볯Ϊ٣õʵʶֱ볯ʱȱȽǣԼͷϣǾúͻȻ
괺Ǻٳ˵ĸ˼׼ԴΪı˽֮·ھ볯Ļô滮ҲҪӦĵˡ
ˣuһСġЦЦŬu뿪һЦôĪ겻ԸΪ٣
ŬuϽصŬuһѧԵ־ԸҲҴǶֻǻϡ¡㣬Ŭuм㡭


ŬuӰմ񻷵ʧƻʵ¡ӺĻⲽùŮ̫಻׽ĵȻЦݡ
ͷҲûأȴЦɣŬuС˻Ŀ̵ģūҸ˵ĻǶ˵ˡֻūҲףǰ˵ֱӼΪ٣Щ
¡ľһš
˰ֵȻһЦСصµϵһͻȻ͸ı⡭޿ӵĲɷȨıȣʵ㲻ʲôˡ
еʶѵÿԶԣֺγſڿӣ
һԾɣѵⰲ»ɽв֮ģ
¡һЦ֮ġı֮ģҲδءҰģ϶еġ޼ȻͲҰġ֮£κζ
˶»ɽķͶӪı޺ӵĻϲżӹٽȨƳ졭ֻ֪ӹ֮֮Ҫ»ɽƺָȨ⣬ЮȨأָΣ


068 񻷵Ǻ¡̽ϣ
ߣð»ɽԺƺӡ
ԣ»ɽڹֻҪǰأЩ̰ɫ̰ƵСë޶̡ЩҰͣʱһѻչȥеҰġ
¡˵տȻӡɺ䡣
ĬȻţȴһ̾
¡ô̫꣬˽ɡרȨ͸õˡʵܻɣ»ɽ˹ʵĻοס
¡һ£֮ǰž䡢ָҡ»ɽõȫΡ
ֲ»ɽ⣬ƻӹʵǰв֡»ɽԽǵó裬ԽǣǣƵеָͬΪƺָ
ָһ»ɽڵļֵȻƺָƺҡұƺָӣȴתۼֱɱƺĶû²ܶϤġ
¡Ȩı֮أŪƳڹ֮Уɴ˿ɼһߡ
Ҳ˵¡ĿǰѾԽ˲¼֮ġȻң׼ʼҵġǰ䡱ŬuСɾǻʵ۴˿̿еѡ˵ѡ֮һ
뵽̽ЦɣūҿβŬuڹСȻ󻺻Ƿܳɴ
¡ŶһȴǲΪЦЦӾĪҪЩеˣ¶롣
ȥ鷿ۣһš˵꣬¡𣬴󲽶ȥһȺŮ̫ϽŲظ
ɡĵȴȻһĨԹ
¡ȥıӰվ˼ȴ᳦ǧᡣ
ʵҲϲˣֱɡЩ꣬ƶޱȣʵȴΪûãԵΣ
޷¡ΪʺĹؼءڣʵ۱Ӷ軹˵ɵػȥഺ٣ʧȴǧݵָֽʲô
ԣʵδܿסֻЩˣڳ
뼸ǰȣʵԶ˵ȨƿʼдѹȻ¡Σ˼ϸܲ
񻷿ռĳּһʧƣͬʱҲƹʧʱڡ
뵽̾įתȥ˻֣ˣҪԡ¡

Ŭu˵˵ļתֱ¡ĵ̫Ѹͣûи̫úʱ
ڶճϣȻ񻷵ϣϱŬuΪ١
ŬuеʶԼ԰»ɽ¶ġ⡱ҵĻģΪʿ࣬ձԼұۡ
ңŬuţ󲻽żңд޼ŷԼ湫ֳɽŬuչ£ҶԣȹȨλ£һɣԶĻ塣
ҿٹ֮׵׸ΣŬuֲԶûʵͣ¼ǰ϶ġû뵽ǣ¡ޱ飬ûͬҲûԣ̬ԵЩ졣


磬ŬuԺС塣
̫Ŭuÿؼгǣڳⱼֻ߻سУһһȥԼȥһʱѾ˺ܾá⣬ǻȥ
ǸıǮĴŬu¶úء
صУù緹ǶʱʱջϹŬuһ飬ղʱŬuԺģشǰе̫ȭӡ
˼Ҵȭǻʮ㣬ŬuȭСѾͷƬӿأתŤΣͬ輧赸ԽԽùŹ֡
Ѿͷһһ߿Ŭu˹شȭһСʲôʱҴҴǰԺսԺоʹСӣүϲϲˣλϴϲѶҪȥǰ˵
ŬuȭƣһȻϾŤͷȻ´СУ
հհգҲʲӳîˣһȥϴȥǰ
˵ţŬuתȥ
̺ϽһȥһƵóŬuǰͷһȥΪŬuϴˮһֳֺСΪŬuöͷϵĺ
ŬuϴֻһȥǰʱżˡžžŸޡϣŻֵŻķϣӽڣ˷ܶصȺС
ճϣ׸ʣŬuΪУǴƷͽ׵ĹΣҪŵʵְϢžžŸ޲Ϊ֮ȸԾ
˻ºʮ꣬Ų쵽˴ƷĹλϣԼֶӲͨǿƿҪôƷʵְ˸ߵ㡪ҪΪҵܲ˷ܣ
˳˹˲ϻظͶһŸżͨϢ


069 񻷵Ǻ¡̽У
Ŭu߽žһЦ˰ֵu˵
žŸҲŬu΢Цͷ
޻ЦŰ˰֣ܣ
޻Ϊ֣˿̶ŬuΣҲֻøվֻ޻ͬǣϵЦݺǿ
Ŭuһ˵ͻȻɾӣһֱϣüǿо˵ʵЩܲˣһԼеɫö֮ص˴֮ãռһԽϸߵĸ߶ȣĪ
ͬĸֵܣΪĹϵһֱѺá˼൱ġ
ŬuǺЦţȹžžŸ޺ʩʰȻŻֵλֳ
ŻеץŬuͷ˲ȴзϺЩŤɫüȴû˵ʲô
ԣŻΪֳǳ˽⡣ûбëһЩΪ˱Ƚϼ̱Ŭuӻ˵һӱżҵġһʱ仹ת
˽£ŻѾϲ̸Ρ˵úˣΣ˶ǹֵܣֵ֮ҪŽһģһǰͻֵ֮䶼˷ģżҽܸٹأ
ʵŻЩѾϣŬuǳһճâսҫۣżҽչϣչ黹Ǽϡһ㣬ȻżҵŮװףŻͲӻ᲻
ŬuûмƽĲϲκͲ䲻ȡżҺ˵ԭŬužԶ̬֮ȣֻҪ̫֣һ㶼ȫָӡ
ŬuȻĿһɨŻߵλȥʱϺͽɩ΢Цͷ⡣
ԲˣԴŻջظ֮мŬuӪ֮Ŭu̬һһٰʮȵĴת䣻ķ˽ʵҲһ˼Сӽǰ;̬Ҳüǫá
һֱûô˵͵ȴʼնԼϣԽԽο
žЦţu˷ԼΪУǴĺ¡ʵȨķȱá
常˵üǡֻǴƷĹٽףȨλԺţҪְĳ֮ܳߣǵðҲûпܡ
Ż΢΢ЩŬuпĳʮ꺮һǿƣӪˣıһ̫ƴְλϧ˶ⶣݴӪȽҰչٲ;Ե
֮ϵ֮Ψӻᣬ¡ܷ࣬żɡ
ŬuҲŻĬȻͷֳҿġ޹ְδͲһ¡ֳʱڼЭ״ڼšлᣬҲ˵׼
ŬuĻû˵ֹ꣬ס˵֮ȴԡ
žŸһͻȻ廰磬uޱְɣΪ٣һ಻ͳΪuȡ֡
žһ
ǸʦȡŬuҪԼȡһ־òʱĹأˡ
žã̧ͷŬuЦհΣհߣΪʿߣuŻϳɳȣհ֡
ŬuհžŸԵ˼ȻֽкãŶʧǣǼҬu


Ȼһʢףż˾ɢ
ڶ磬Ŭuմӳ⡰͵õ˻ʵۼ빬Ϣ
ŬuҴϴһոµ룬ǰʵۿ͵̫ѾȵЩͷż˱ϹϾò̺š
Ŭu´Ŭuۣ΢΢ЦŹӣϼ٣ۼ빬ʥȥɡ
͹úŬuաŬuּ
ϸ˵˿̵Ŭuͷϣϲʵۿأ˷ҪʥֱӳΪ٣Ŭuȴ޽֮ҲͨʿḯζøС
ŬuҴֱ˹ֱ鷿
һ·ϣ򵥽̸˼䣬Ŭuط֣˾ҲʷһȨ¹١ࣨڵ̫ӺࣩߵȨ£ȻǺˣ˿̵ҲǸʿµһۣ޵λԡ
Ŭuû˶Сز¶̫ࡣ
³ʱŬuȻһʮҵӵ͵ЦЦЩҪ
ҺǳԾɫ˼£ղؽӴжŬuĺøȴǸء
⳼¹ʲô£͵ĶǸʿȨƵĴ̫࣬µ̫ȴ˴⳼⻹빬ͷһ⣬עҪӡ̡
鷿С㳡ϣ³Цţ̬ȴǹ˼֣Źӣ롣³٣ۼȥߴ󽫾
͹Ŭuͷ֡


070 񻷵Ǻ¡̽£
鷿
¡²طдʲôʿ΢΢ǰ㣬Цعţǻ̾
ŵ߽ȥһ¶ͷͱʿˡ
죬ʿɫĮⲽҸϽݵڵأ󽫾СķŬu鷿ּ١
ۼšʿ˰֡
ҲҵϽӦ¡
ͬΪ̫࣬ݵλȴԨ֮𡣸ʿ߸Ͽ˵ǧ绽ִ꣬ƹ̫֮ˣҪص̫࣬һֻһ򵥡
ˣЩ̫Ըʿľη£˻ʵۡ
ҴҴҳŬuŹӣߴ󽫾롣
Źӣ˸ߴ󽫾Īʧ񡭡Ŭu鷿ʱԥһ£ѹһ䡣
ŬuֹллŬuʡá
Ŭu鷿ʱ򣬸ʿҡϱĿ
Ŭu֪ʿףȴҲ޿κΡ˿ʿ֮ĵλ̫󣬸ûκοɱԣʿǰڰڼӣʵҲ
Ŭuݼߴ󽫾Ŭuȥ
ʿ۾ɨŬuһۣͻȻչЦڰ֣żСּˡȥ뽹˸ʱۼҾ;Сǳ֮з֮ʱֻûϵһջ֮졣
򵥣š
Ǵ󽫾ĺЯŬuֺ֮̿ŬuĮȻȴһ
Снգۼҵûйϵۼ⼸ո̸СȴҲΪ̾šʿټСۼҽڳʥϡʥϣ򲻿ʧ񡢲ԡʧСɼǵùĹأ
󽫾Ľ̵Ŭuʱ̽ģһ಻
Ŭu̬ȹʿһЦ߰ɡ
鷿ʿҴҼߵ鰸棬¡СңŬu
¡ŶһıʣȻȻ
ʿɤӣŬuݡ
Ŭuƹ̾һ磬ڰݵڵأŬuݼϣꡣ
ŬuݼԼйоأһ˿ë¡΢ЦŲŸʿЦʿֹٲȻг֮ˡ
ʿЦ
ƽɣʿŬu
¡˹ذ˰֡
Ŭuصл¡Ŭuվžͺá
¡ˣҲûмֻ֣ͶķâȴԽϬ
ĬƬ̣¡ͻȻ鰸ץֱøʿȥŬuȿˣ㡣
ŬuϹϾ˫ֽӹæһͷǳһݳΪٵһʣƼΪУһʷʯıģȻƼζ١̫˾ɡ
ǴƷϽʵְ̫˾ƷϽְһǳ͢ҪְƷȸߣһǶ٣ƷȵͣףȨʵûпɱԡ
Ŭu˵ⲢҪģҪ¡ΪʲôҪݼһȨıĻĴƻʵۣΪ
̽ԼŬuȻ治ɫʵ
¡ŵȻ΢ЦŬu֮ϵȻʵͲҪηɢ
Ŭuͷһɫؽеתϻ˸ʿȻڲ࣬Ⱥ¡ʡ
֮ţҰ֮͢ϣжλϱΪ٣Ϊ͢Ч¡˵ţϵЦȴǸŨңǰ֮ˣСȴĿá
ԱΪɢְ֮ټΪУΪȻʣ޾˼ʡջ޵ļְ֮ģ꼸䡣Ϊ֮ʿ֮вͬ
¡赭д˵ţòƻǵĿȴһ˿âš
Ŭu۽ǵ֣ⷢʿ΢΢зŵˮżϼ䣬Ȼ͸¶ζĹʣͲЦ
Ϊ߸ϵĻʵۣôһ֮ʿӣȻҪŪĻǻĵ֮
ʵʲôְص㣬ص¡ԸŬuΪҵʵ˼붫̫࣬渨ߵһŶӣǾͲŬuҪǵˡ
ɻʵȴֱӽ⸶ʵ̽Ͱʾ޷ҪŬuǷʶʱ񣬿ϲϻʵⳡϷûʵ۴Ըֲڴ̼Һˣ
ŬuʶʱȻ˵ˣͨ¡ĵһ飬һЩһö͵İǱȻģŬuʶʱ񡪡߻ʵ۲ᷴŬu˳Ϊ佫ǰ;ȻܵĴѹ
ŬuֻͨʿӣôĻʧʵ۵ıУӶһΣյĿԾ


071 Լ
¡ϺͰ׵˵ŻȴĮ
֪ĸʿ΢΢Щ̾ϢʵĲΪȻһ֮ʿӣܵסֲΡôƵĵ̽ͰʾҪùˡ
ʿЩɨ˴ĬȻŬuһۣϧˡ
ŬuĲѧ͸꣬ǴƳ͢Ķ֮ϧӵķâչ̫磬ʵ۹翴ˣֺγĲң
¡鷳׼ͷؽⳡĶȤıʱȴ鰸µŬu𣺡¡Ŭuм㡣СӲѧǳ֮ǳʵҵ
¡ǰһʱ˾񣬵ȴһ΢Ц굹ǲعǫ֮ѧԡƷ£пڽԱʤΡЯָ㡭
Ŭuףĥ¡ǳ͢ڣŬu롭ջسŬuذȥ
¡üһе˼ˡСӿʼϵˡ
һˣ¡ͷɨ˸ʿһۡ
ʿһЦɲ廰ңūãuҲǹǫ֮ѧȻ޾ףϾסΣȷء
¡Ĭһ
ͻȻЦЦ˻֣Ȼθ˼ȣ겻԰Ծ֮οȻˣһظȥȴ޵ּ⡣ȥɡ
ŬuһҴҹлȻ󹧽˳鷿κͣʹظȥ
Ŭuȥ¡ڽϾȻƶЦ
ʿ۴Σ
ңūã׿ӵĲѧ˵䲻ꡢԳȶʧԲԶѰ˿ɱȡʱգؽΪ͢Ź֮ʿ־䣬С
¡ȻһЦģвȴǲ֪˵ĿҲĿ͡ʿ޵Ŀȥ⼸վͲˣ糯;óԲ
ҵ˵ȸðɡˣȥ԰ɢɢġ


˹صУŬuⳡϷʵǵݣԼҪԱкüҪǳࡣϷŸտҪĻš
Ŭu˸ţҪԼСԺȴӭӣƽ»ɽӰ빫үȥ硣
Ŭuͷһĵ»ɽ䵫ȴԸų֮Ѷϣ̫СȻΪڹԼһɽ𻢵Դǣʹ
Ūһӳîǲ뿪ˡȻˣǾϽһͰɡŬuǸһĨŹֵЦֵϸȥȥС
ŬuûɵΪƾԼ粻ֹ֮ʷ֮ҵĳ̶ȡף»ɽΪıƽɽ׼꣬ͬϲòⳡҸͲֹ
ģ޷ҷԴȡڰ»ɽ֮ΪһЩӼҵġ𻨡մȨġȭ֡һЩٺһ㣬ֳ׽ңܲŬuϣķϴơ
ķҵھ¥һżüͷɫ
ŬuڹϿڳԡºԽԽòԾΪһڱ󵷹ҪȻŬuôһʿӣȻЩùͣҲȻҵﰲ»ɽڶʹ
ңŬuЩϢͲһӵ֪顣˵ҵĻпй¶ô֪ҲȻҡ
ֵõϱټŬuΪеϢ˰ǣ׼뿪طȴʼԥûܶ


żСӴӹˣ
һ䵶ʮ׳صСڹţŬuӹԻظȻִ϶Ǹ֮Լ
ȻƿӾðͽһŵڳʿӶѣ轫֮βСĴ˽ץϼӿʡˡĿ¶׹⣬ݺݵһɱĶ
˼ǰҵļūǰ»ɽ˽еľͷͳһ˶ӣ˸Ǳ뺷͡˴ΰ뾩Դ¾ʿװİΪļū
ģüСмǹͻʵۿ֮ˣֺܿҵӵܣд޼Һ湫
ɱӺףһֻϻҪϡƽҪǳ⣬ǹﻹһͷỳɵĳϡʱ´鷳˸Ĵҵ˭Ҳﲻ𡣡
ĳҪú̸һ̸ĮȻתͷ֣£źóʱȺĳȽһҪ뿪ٷط
˵ʲôʩ񣬴Ҵȥ


072 溲ܱ
ﴫ˳һµĽŲüһ֪Ŭuˡ
¥żʮ䣬ڶʹڴͣϰʵҲż⣬»˹ͣ
»ɽȨƳ죬Ӱĳ˵ְ̼ոη尲»ɽִʮķЩˣѾһҪε򣬼û˸ǡ
˶񣬾Ȼȥţ̧ۿŬuʵԡ
˻Ϊ˲䣬ŵ΢΢һЦÿͣŹӣ룬ĳȺʱˡ
ŬuЦţּ񣬡ͰӭŬuθҵ
ŹĳȻϺͳ͢ټӳһְŹӳ˳ʿԲڵ͵ҪְЯǰ;ʵǿϲɺ֮¡
Ŭu΢Ц˿̺޲ܰᡪܽҵĸòˣֻܶԶڷİ»ɽγһġ
ŬuĬϣͷһ
⼸ϸ˽Ŭuġ罻ϵ뽹ĸУֵļŬuȻζŬuõͺͻʵۿأΪ˳µ顣
һһУȻǳҵ⡪ôŬuġɽ𻢡;˲ͬζ


Ӳѧˣνֱ־ͨеĹؽڣͻȻͶԽЩĲӦζ
ڰ̬Ŭuֻ֪Ҳݵ΢Ц밲һһسһЩûӪл
Ȼ˼Ϳ֮⣬Ŭu಻Ըٸȥ͡һļϡòػ๰ָԼ֮ڡ
Ŭuŷʢĳ־Լ΢΢ЩҵͻȻһ٣Ϳͣ¡
ŬuüҪô£ȴܼȻ̽ͷȥûеȻһ磬۵糸ʳǵķȥֻ糾͵ľ䡣һ̳ǵ·Զ̼ܵѡ
ŬuͷһĵĪǱ߹б䣿
ʷ̣⼸䣬Ʊ߹طǳƽսɧҰ
Ŭuü̽ͷϳкӿٶȣٸϻظȥ

ոµĺڶʹ溲˰Ӽܱ˳·һ·ȥҵĸۡһ·ֱʳǶȥ
ΪƳ͢ε׸ѧָѧáΩΩФҲϰڼ칫Ѻö˶˵һˡڶС͢˾㱨¸򡢵ݵ࣬佻ĵ
ֻһЩرشҲŻѡԵؽʵۣһˣִһˡ
·һЩҪĽڶʹֱʵ۵Ȩޡԣ溲ܱͬʱ˹ȥ
¡õϢӦñһҪһЩ
ʿСشܷ⼫õĽϻȡֱܱӳʸ¡¡ҴɨһۣǸ˿˿׽΢Ц
ʿܱ϶˵׼ˡⰢ˼ȻɱɺŲ˼ǧڣЯŲ˼ͷţصȹơΧȺ޵Ĵá
˼飬ʵ¡ҲãʿҲգԲΪ˼˵˲ٺûո溲ܱǽʿ湫ġ顱Ϊʵ
ʿͷһϲǮȻҪΪ֣˰˼Ӽֵ˽µУ첻£ʿ޹⡣
ңⰢ˼ѳΣǰ»ɽȵĽȻԶϺ·ԴĹƣ⵹ˡʿ̽¡ɫ䣬Ц˼ڡ
ʿĻû˵꣬¡͵ذ˰ֵҿδðɡ
ʿЦЦңūûв´ĻҶȻὫ溲ܱѹ
¡üһˡʿ޵Ŀ͸ңⰢ˼ڣһߣɸ溲ơ˼ҪԴá
ʿҪȥµС̫ȥﴫʵ۵Ŀͣȴ¡ֵȻ׷һ䣬ʿҿŬu
ԾټŬuΪУ£չµԡ飬ȻҪŬuȥһļϡ¡ǰġ̽͡ʾǰŬuԤ롣
ʿûκγɣһЦδңҪҪūȥżôôŬu
¡һȻʧЦˣضһ١ˣ϶Ǳ߿ж
ʿһ̾ȴĮشҵĻ̫ӵձŶ飬빬ȴ̫żʡס


073 
˼Ƶ¤ѡ溲ΪٴιƵġͶ󣬲ûɵġ
溲ʢǺˡ춨溲ģʯ֮սսʱ˼ڸ溲¡
ʱຣҪ¹Ȼެأɱ꣬ϢʢȻ죬ຣҲ֮ءຣ۷ǾԴ·ʯǣ¾ڣֻһһʯжϡǴƵ۹ı߷ǰڣެ֮֡Ϊͼ˶δԸΨи溲һս
ѧ棬ຣҹʯȡۡ׵ʫǧŴʱǼ
ʯ֮սӮҵȻǸ溲Ϊʱ溲Ĳ֮һ˼Ȼ溲Ĺϵ
Ҫǣ»ɽǰ˼У溲ǡǡǴƷΪĹ밲»ɽһ϶ǰ˼ȻʾݻһȻѸٻʦͶ溲Ĺؼء
溲ܱҷǳջ𣬵ˤһ۸񲻷Ƶʲյ
ҵҲǸ˼г˼ζӡֻΨ˼һ׮ѰıҪָ밢˼ı췴񰢲˼ͻȻôһСϱ뽵ôƻʵ۶ĵͶ״
õӲˣͷ꣬ȴҲ޿κΡ
ʿĲ²⣬ҵΪƷԣȽ溲ܱѹ˵ʵҲýȾ£溲϶ͬʱʵۣ¡Ǳ֪ˡ
ֻûϵʵ۵ķӦô졣
Ǳ߾ʹ˻ʵ۵ĿͣⰢ˼ھ͵ذãܸ溲ơ˼ӽ


ү뽹ˡṫá
鷿Ŀ磻ҵ˵ĸӵüˣհհգȥ͹ȥ
ĿС˵Żðûмҳ֣Щ̫ˡĵڷĿˣҲ뵱ʵ켣ͷ˭һѣҵ
㳤䣬̧ͷ̺ڲŮǿ࣬ūĸˣ
ҵŮ뽹ɫƣϽʩСˣūѾүү鷿񣬺ܿˡ
Цһǳе¹ˡȥٱʱһĸӣûʱ䣬ūĸҲ߶ţʹ˸ˡ
ĸ׵Ļһ԰üֹ
㶨Ҫң˵ҪΪıһְϣʾҪμ괺ǣͨŬȥ٣ȴöӵĻ̫ɡ
뽹˵ĶӣҪŪһְٰĻҪμӿƾЦ
ԭҲ˼ֻ˵ŬuҾټΪ٣ҲģΪҲıͷ
ĻǹŮһӦΨΨŵŵ䣬ȴ⴫ҹĴЦ㣬Ĳɣĳڴù¡ⲻ˾͸Ϲˡе֮ĪҪӴ
˵䣬ҾͽĿȻĸӡ
ϵĲ˹ȥ⸣һү
Ҳȥᣬհݼү
ЦŻ˻֣Լ˲ض񡪡ˣ硣


Ϊ٣ҵʹشӦմȨΪհһ飬Ҫͨʵ۾ܰ쵽˳ˮ飬ֵһ
ңӵܴϻóȥˡΪ䣬Ȼ㲻ڣҲǻǵġ
ҴӦˬ죬ﻶϲЩĲˡһգһūҴүŬuŹӵˡ
ЦЦ
һĵôŬuҲˣСԩòūﻹǵ
һͷһЦżСɾŻȺƷסϣĳ͸һᡣ
ҵĻ˼޵ĵ϶ʱźϼҸЦεشͷȥ
ȻҲɵôܿԼ׶ԼġԽԽŨҵ㺣ֻϲ˵رŰˡ
ʱŬuѾ첽߽
ҴĸͶȵһƳŬuҹʩ񣬡Ŭuү
ضŬu£ŬuΪ̬ȺУ֮ŻĳΪءϾټΪУʥҲ⼸վҪ´ˡ
ҹ̬Цţʾš
ڴŬuġм㡱͵ݵµ̬ûг֣ŬuһòƹмʵȻܵĻ
үЯŬuмֻǳ͢ҪְŬuѧǳǳʵҵ
Ŭuǰ¡ǰ˵Ļٴεҵظһ飬ɫȻ


074 в
ҵɫˮóžƱֶ΢΢Щ
ŬuĻתͣʵܾҵĺ⣬ʵϾǲԸΪҵ
ҷǳ˵ЩŭǺεխСˣû뵽ԼЯһСϧϱټȴˣһǹŬuм飬ĺ⣬ܵˣ
ҲȻŭľƱصط£һ졣
յϻε˼£ҺĽִһת͵صȻڵأƬƬ顣
նʱýѹ
뽹һЩĵ̧ͷŬuסʹŽɫŬuȴȻӶ
ǸˣŬuҪŬuΪ£ҿһֲֶǧʶλ߶λߵĶͣȴŬuܾⲻںݺݵһĶ⡣
ЩҲ˲ǣҴߵŬuǰᳶ˳Ŭu½˼ǺβԶˡ
ŬuȻһЦͶһ԰ȻȻվȻ塣
ƲϽԲЦuһȭȭʢ顭㵹ǫʲôأƿأֵ£˸˵ģҪ˵֮ѧʤΣȻǲԲҲЯ
˵ŬuʹɫκŬu޶ԡ
ʢ飬ŬuмֻŬuޣҪ͢¡ǹʣʵҵŬuȻ˵ţٴҹʩʾǸ⡣
һأŭܣҲƲסԼĸ
飡
Ȼһˣмֲѧ֮󣬲ϱټЯ㣬˲ʶ̧٣ǿɶɺ֮
ٸһᡭڱ£һм̡ȻֻҪڳһգҪΪٶ޿ܡûôõ˺Ƥв
ûзȣٲȻһåСϰȻҪЮֶΣǳŬuԤϡ
ŬuʵҲԸʱ͸ַԭļƻУҺһҪҪƺõĶ󣬿񡪡
¡֮䣬Ŭuɵѡ˻ʵۣҲֻѡʵۡŬuûѡǸַҲڻʵʧ˷֡
ʵ֮ǰٽȥʾ˺ð죬Ŭuٲϵ³ξͲʿ֪ˡȻҵıӻڻʵ۵ѹ£Ҳٳͷ
ңŬuŲҵΪƷԣһ˼ҪŬuչ´ΪЯʵϣֻҪʵ¡һʾͻŬuҪݺݵٲš
ұСˣСˣԼҲӲһ㡣ܺıܣôΪһŬuʵšŸɣܵġ
Ŭuб֮ģм֪֮ΣŬu¡ŬuƤ˺ƣ̬Ҳ䵭Щ
ˣԽηĺΨΨŵŵԽӲ㵱¶
ãܺáĿ絶ЦţŭŬuĿɱˣŬuҲ֪Ŀٴˡ
żȻŬu֣uⲻС£Ҫȥúһ룬˵
ϢŭŬuСͨҲظһʶ˼˼աūһ統˿Ҳ˲¶Ŭuǵ˵ڵıˣҡ˵ϡš
һǿ׳졣
ͷŬuһۣ£
ŬuȻһЦҲûټ֣תȥԥһ£Ҳȥ
ŬuƮȻȥӢͦӰһ̾СԩңȨƳ죬㾹ҵ沵ӣǲ֪ˡվܾ£ҪΪ٣Ǳȵ컹ѡ


̾һ磬ŬuչЩʿӵḯëҲǿġΪ׸αҪһһʶ
˵ˣŬuĸЩһǰΨΨŵŵ룬㻹ϲ翴еĲĲѧͷ𣿡ҪŬuΪ
磬ūһӣūȥȰȰԣ£չ黹Ҫôġ
ҳһͻȻЦˣĳһӵҲ޷ĳศܸһСһʶˣȥúÿƥС໹ͲˣͼԦ
Ӧһϲʩдūллˡ
ǸһĨζЦض㣬ЦţС御ˡģ񣿡
ͷһԵشͷȥü临Ӻį


075 
ҲҴ뿪ڸԼգ˳˼Ŭu̬ȡ
һ̾ףиԣǺתͷˡԻնһ֪֮һƺǲмΪ顭
ɫһ䣬̾˿
ĵ顣Ŭu˽⣬С˿ȥʱţԲʵмԺͰǡҪȻҲᵨ쵱ʹˡ
ָǼ鳼ֺγʲô٣רȨҪָءȻŬuָһ֮ҲƲۡĻ֮ǰ磬ŬuȻܾ
ŬuĲۣͬ¡Ȱ˵Ҳ޼µġ
뵽㲻ЩľŬuңǰ;һƬڰ
Ϊҵϵ̫˽ҵΪˣָܹ˼ɼүķȺӣһѾһåСˣر˵׼ʲôӵֶԸŬużҡ
նһظȥһżҡ㻺۾


ΣԼҪһ£ؿԼǣҶǵСɾô޷˵
Ŭuջظˡ
˵Ÿ˲ҵϡŻԴ˴ӭ˳
һŮȴҫһȵ뽹ˣⳤȨƲκһӲ١뽹ãڴ˿̵ż˵ǹеĹ͡
뽹ˡ˹żҲʤҡȴźۼЦ˱ܵһ࣬ûгһ
ˣ˵ҲһˡŬuҼһնǺǡЦЦתͷԼΰݵŻһ
˵Żľˣûʵۺ͹飬ŻͳΪԩĵ֮ˡ
Żлˣ˵Ӫ֮Żû
΢΢һЦ˰֣ضūҲ֮֮°ˡҪлȥлܰɡˣˣūЩҪҪu̸һ̸˽
һЦŮַԸȥԺӹ˵뽹áˣò衣
ŬuոջصԼСԺСѾͷķˡ£ڰǰƷһڲ裬˵뽹ˣεٴθ¡
뽹Ϊʲô֪鼱֮£ҵ棬뽹˵ĹкͰ֮ԱκΣŬuͷʵмָжġ
룬ŬuŲӯƮȻ
Ϊ뽹ҪҪŬu̸¶ϺŻԵķ֮󣬾͸ǶȥֻŮ
Ŭuӻ֣ʾŮ¡
ˡŬu˹֣ˣҲûй̬ԡ
ĿͶӣм˸
ʲôҲŬuȨʢҽΪǺˡ
ū֪϶ǲмΪ顣ʮ֮˾ţȫԼҵʶʱʱҪʶʱ񡣡
ҲָָϾǻ˼ӣ֣ҳоʲô顢ʲôֶζʹóūҵ㰡ҪǸšŸɣ϶ҪԴġ
ŬuЦĬȻȰ˵ûгԷҲûСıʾ
޷ָͣϰЩûӪĻֻñֳĬ
Լ˵˰죬ŬuһƵᡱΪӣ㲻ջصŬuһۣūҵĻ㵹ȥûУūҿΪãҪˣūҲ÷ⷬࡣ
˵Ĺذ֣ŬuġֻЩ飬Ŭu޷ԣԭ¡Ŭu̾Ϣȴر΢΢ûȵĿ⡣

ҰԼȨӣŬuлµϢûдȥϣŬuȻǸߵüϵСŬu˵⵹һĵơ
ϢȻû紫湫ǵõϢ
ۡ
˹ضӨʲյСһڽϽ²裬Цӱ˵ȴǱһζ嵭ˬˡŬuĲѧȺȲҲڲͬ
ŬuȲʱ˺ܶϵŨ裬ֻ衣ñӱ֪˽³һ£òƼ湫
ͷӱһӣЦѾͷϲ˵ʵǣ˼Ұɣ
ӱһ죬ֹ


076 ҵʱ
ҡҡͷȻЦ˵ŬuСҲǵ졣֮ǰֲָϧҡ׸ʱ򶼾ò죬ôıӵ
ӱüһصףӱǳ嶯֮ˡָ¶Ҳ˵һлҵĺ⣬޷ǲԸ£м֮Ϊɡֻңǡ
мΪ顭һ£ͷŬu˵⵹пܵġɲΣҿɱָåѲŬuպҪпͷˡ
ϰ£סһ·պôΪ٣ֻҪڳһգ޻Ӵ
ˣӱҲصġһΣɡһڲ㱡档
ЦŴӱԳ棬ͬңΪŬu»ڡȻڣΪơ
ɻ֮ӱҪȰȰСˣ»ĪҪִ̫ˡаǹȻ˿ϲ̫ȴҲвͨ
ӱ»ϲϼ˫գͷȥ


湫ԳЭңΪŬuʹӱ̶˻ڡ챦ʮشաڽеϣʽϢͬʱŬuӱ֮ʱʵۻ߹ԵΪ顣
˵֮ǰ湫մӱΪŮΪվŬuĿɽ֮һһΣһֲٰŬuʹӱĻ鶨ɾǴĻǰ̨
ӱŮŬuĸŮ
ڳһСġ粨湫ӯɲͨĹǵʵ¡ãʵ۸ƣޱȣ¡Щ޻δ޵Ůܱȵġ
Ȼ湫ⷬҪҿġ
Ҽ¶ԱӻŬu̬ͷջȴҲ޿κΡ
ֻҪһڳΪһ죬ŬuȻ޻ٳΪ٣պŬuĻỹš
һİѹ£˭ŬuΪ٣˳õͨΪǵߺͲߣŬuҪͨƾٽϣʵҲѾĨɱ
ŬuһûȤҾͰѻָһϡ
оǳһȥ˼ߣ±÷ǳźֱӡͷ֮£Ҳȥʲô͹ɣָʲôı桱ֱʹָﵱ
ȨƵͷ̬ǣźܶ೯·Ա̬ȡһʱ䣬Ⱥϱطٺ͸Ҳ׷ϱָʮȺ鶦Уֱָȥʱָ
ָָܵ࣬յһĸҲֱֶδĴ
һ£ÿռ䶼ָһԱĪеὣյָĸҵһ
һǿޱȵη粨ϯƳ͢ȨϴĻĻ̡̻䳯Σ
¡Ϊ˰ģͬʱҲΪ˰ңòָֺּŷڴۣûҼҲָĶŮְݲᡣ
ͬʱҺãָӶʮˡŮʮˣָĶǡ罫ᶣ˾̫ȣŮŲãԱ֣ƽҲڶλ׸Ԫ֡ԭԭչΪİչΪǱ뿪
ָ꣬ԺʮҾһı³
ɴˣڴƳ͢˵ָʱʽʱ
ȨƳ죬һʱ˶塣ڳٸǣǻˣ˳УҪ˱ᡣ
ұʼ꣬˵ǿʶûзȡȨʢǰѹԼҵ飬öϴ£Ҳɡڳ͢ȭһåܵƣԹԱָʹ͢˲¡
оå̬ͷʽ̵ʱȹסԼȨԼȨŬuЩ
νйèèûָĻȨıȴԼֶΡֻҪʵ۲֣åĽɫǻ޷˵ذȥ


ʮѮͻȻһꡣⳡ¾Ϳʼ½ϯȫǣƺʾż챦ʮһصһẮ֮
쵽֮ǰ˼ڻǵ־ʵʵگⰢ˼һլԺڳϣӰ˹ΪɽʹʲפΧһߣܺڶʹ溲ơ
Ȼʵ۵£Ҳٴӡ
ȻҪð˼ھǵˡڰ˼˵ѾõĽˡȻ˼֮뿪ǰ벽ٻȴǱסˡңಿȻĶӰ˹ͳʣʵûжȥϵıȨǰ˼Ϊм顣
ȻӮҲǰ˼ǰ˼ĶӰ˹ǡ
ЩӣŬuٳţż֮⣬μκγĹЩȨܿŬuӰ
ֱ湫Ϊ˼ӾСѹ硱Ŭuϯ


077 ѫ
˼һһΪģס˼ٻ󣬰˼ǰ˹ǶڴС湫ȻǸм
˼ٴαһݺ԰ŸлʿʿȻЦɡ
лʿȥݷ湫˼֪湫ϲƲȻҲȱЩĻģϸѡʮܸ欵ĺŮ͵ۡ
湫ϲΪ˼ѹ
ֻһСᣬڰ˼˵شٴιƣž޴ѹа»ɽͷͻʱΣǶɹˣɳԶҲΣء
湫Ϊ˼磬ζž͹ʾ˼֡ţ»ɽôǿƣҲò˼֡
ȻǴ˽ʵᣬ湫ͷıͲ١ңΪյ湫ҲԼĳѫӡ
ҵ̬ȣֱӰ쵽˺ܶ೯ϣڣģΨհɳԼĺΪϯ
յͷʣĳ²߲ˬˡ
˼Ӱ湫İʾվڳӭĹ͡ʱ˹ǼһеԼʮĻ갺ͦش˹ǰӵһȺȨӵܣᳶ˳װ˼½󣬵͵͵˱ҵĳѫǼĳϵһϣҵӳº͡
˼һݣҵϽЦӭ˹Ϊ񣬡˼ӣλӡ
˵԰˼ݵλ˸һȺȨӵôϧڻƽҪڳվסţҪ̬ŵһЩ
Ϊ֮ӣѫ֮ӹԡΪԵʣ˸ѫǶ˼źͳȡ
Ȼȴǳ֮ͥ£Ҳ̫ʧ񣬵΢Ц򰢲˼һضѫҵ
ѫͷվಽĳºЦЦԶǽȥɣȥ밲ȥ
ºɫӦǡ
ϣѾٴΪҲݵĿܣ¼ȻհºͣεΪѫĸࡣ
һȺȨӵѫĴ½湫밲ѫγһġȨӪ
湫ԼĬȻɫľĴӱɨһۣӤհôδ
ӱҪ˵ʲôͻȻ۽ǵ֣ⷢһϮŬuһŮʿƮȻ룬ϲףհˡ
ŬuƮȻ˽ɫݡʵѾǳʱָҪŪһεĸ磬ûʱĵձҲ罻ϣֻӦ
Ŭuĵ˺ܶ͵һЩȨҵķ˺СǣĿҵػŬuϣ׷׽ͷӶضŬuƷͷ㡣ЩЦԶԶŬuִк
ŬuųԶֵûʵۿأ֮˲Ӣͦò˫ȫѾΪܶ೤δŮĿеİӡѫȨӵȣŬuʵС
ŬuȻôĶѫȻû˵ʲôȴ΢΢üЩ
ȻŬu˿ҵͷҲܳԼ೤ӣοŬuʶ̧١丸һЯעһ硪ôһİʿӣƾʲôô⣿ѫ˿̵ʵ̬
ѫƵĿͶŬuܿͲˡֻƳѫһۣȻ޶ԡ
ѫͷɨ˳ºһۡ
ºһѫͼŬu֣Ŭuڴˡ
º͵˼ˣŬuҵҵĳ⻹ԹԹ밲ʺã
ŬuŲһͣͷȻųºͣŶһѫ˹֣ȴһԣ湫λȥ
ѫûϵŬu˲ӣɫʱúѿ̲ס͵һ
Ŭu߹ȥԥһ£˸ŬuһϯȴŬuѾ˹ȥ
ΪͬΪһŬuϯҲһߣѫͳº͡


绹Ƿ·һûʵĿף˼ӷԡлͣȻ֮ȫ֮С
ŬuȻȨӵܴǻ˵żЦ̸̸ġ
ºһֱŬuߣʵЩ죺ŬuȨҵˣʵ۾ټΪ٣ѫֺ̬˵Į˵ѫƺҲôˡ
ѫһֱһɻһΪŬu֮ǰʶ̧پܾͶ£˲֪ˡʿ֪ǽŬuûжӭһ̬ư
ɻȴ֪ôй
ʱѫ˼Ķӱʵ۸ղΪɽʹİ˹Цؾžյ߹ȻŬuּ񣬡հϵܣм


078 
ŬuЦ˹ǽڳط꣬ϲ¡ʹ
˹ǴЦţȻҲ빫ʹ
վٹעɻĿ⣬֪˹ôָŬuһ
հϵ֮ܵ˹õĳ֮˹ǣ˹ٴιΪ񣬡շĳ챨֮
˹תȥŬuŰ˹ǵıӰҲЦ׼ͻȻѫݵĿͶϵЦҲ˲ȥ
ºһԼƺҪĦЩͷһЦṫӣʦ񴺷㼲ⳤͷһпܼˡ
ü֪ºĻϲѫŬuìܣûֻǵȻһЦȻŤͷȥ
ŬuҲ⻰ЦţȴɫؾԾٱңң治Զά⣬Ȼٱһ
ⷬȻֱ̬շȼѫĵһ˿Ļصط¾ƱͷɨһüգôҲӵܣҪ˼һҵ棬Ҫ˼ұ˵ˣǡ޳֮ͽԹʵĳȰ껹ԶһЩĺã
ѫȻûգҲûֱӳŬuɵӶף⡰䡱ľŬuɫһ䣬ķ׾ƤֱһʱҲǺ죬ȴһ仰Ҳ˵
ŬuľյͷƵѫһ˿ĺĮ
ҹȻ죬˸ǣŬuȴô¡Ҫ˵ƳҰҺ˷ϵˣŬu
ҵȨٴ󣬵άϵʱҲǰǰ󲻹Ƕ̶ʱ䣬ʷ֮ұãҲ;ĩ·
Ҫ˵лʵ۵İʾǰŬu֪Լ;ѳɶ֣Ȼûлʵ۵İʾҲȻһЩԭԵЭֺĵūţǾǸӲˡΣ˵ϼʷ֮ҹٳΪ٣Լᡣ
һˣŬuɫƽƽ΢΢һЦգЩطϡӺɷֻҪվֱֺξЩ
˵֮ͽⳤﻹв١ҵƸңҵ׷ңūȴƫƫװߣҿĳЩ׸ƵǰϹ˸ĸ͵Ƥ
Ŭuмһ˵ĿӳºɨºͶȻǺ鴤
ʵͷͶӪҲһֱ¡֮Ҫ룬֮ٻ󡢽֮ʳǴӺζҪһԼҵмＸװĻҪװҪ̫α¶оåıԡ
Ŭu赭д˵ţǰһԵ˵һա
Ŭuѡ֮ͽ׻ѫﺬ棬ŪͶӪĴ֪ŬuŪԵѫҲΪ˵Ҳǡɡ
ŬuǹĻһһѫʹҳָȹϵļңһֱǳҰЦϣԼоʲô˼ġڼΪѫɻеľ⡱
ѫ߳ŭžƱŭŬuѹ֪ӣŸʲôͷȻ겻ʶ̧٣ôĴžͲٸ㳨ĳҵҪνĳһӣ᲻Ҳһĳ
ҪΪ޼ҽףµĸ֦ͿŵˡֻҪҸڳһգûгΪٵһգżҸҪͷ֮£
ѫ󣬵º͵Χ£ߵʿȴºͷϲĵ˰죬ԭŬuѾַԭˣȻŬuûҳ񰡣
뵽ºͶʱЦžٱѫӣαظСһʶͷϵһʱ̳աҿôţ
⼸ȨӵҲ׷׸͡
ЩĵŬuŬuͻȻ̽ļ򣬵ȻЦ԰ꡣգᱲʿӣȻ䲻Ҳñּ飬ֶ˵ķǡ
µĳ⣬ͲӲķˡ飬˭Ҳ˵ĳȷĸλ¾Ͷµūţһȷɵˡ


һȺʿӷĶҲ˵ĹעȻִʲôȴҲµóѫΪ׵һȨӵڹ͡ΧŬu
üᣬȴԶһҴæĽŲ
̧һȻòڹڳ¶̫࣬ɫ΢̫Ůһ̫Ǹʿµִ̫ңõĴ̫


079 ְ
ĸߴݺӢ䣬ȲʵŴ¡ĺܶ¡ڶŮУ˲ڵһ
ֻԸڻʵ¡ǿ֮£ԵΨΨŵŵǳ
Ȼ˵ˣ丸һǿƣ˵׼ͱˡܣҲԱԼ¡
¡ϵءô򡱺ָϵءݡļзУϻ̳Ͽֵص͵ˣ⹹̫ȥܶӰŻľսΨҪϣԱŲ罻˴Ƴ͢Ұ
ǰľǻʵ̫ǿ̫ԵȨ̫רȨָһϾһңһ˿п޵ġںܶʱ˶غδĴڡ
ߣȨͻ˶ΪĴ֮λȹ̣ʱбĿܡ
죬ȴö֮ˣһͷһĳйͷ¶棬˽ԳԾֳ࣬նʱùŹֺͳ
˵Ϊ̫ӣһ֮µĴƴ֣֮ûлʵ۵ĳУֵһ࣬Ӧ񣬵κδ˿̵ʵûܶ˶ûзӦ
ߵ湫ǰ΢ʹá
湫ҲЩԾһ£̫ӵ¼ݵʧԶӭ̫ˡ
һšѡˣҲϽȣ檣ݼ̫ӵ£
λ񡣡ǳǫЦţ˰ֵʹãŻʹ磬Ҳո֣Ǻǡ
˵䣬ӵĿȴѰŬuϣ鴤һ£ֹ
ŬuŬuʵҲڰ̫࣬ڻʵۡ
Ŭuʷϵʵһ棬ò׵λϻʵۣλȴڹ͢䣬һνǳ֮
ʵһۣŬuƾֱȴ־ƺֲʷص̬ǫĿȴ˸Ͷһ˿⣬¶ܸһʽ躹ޡ
Ҳǣ¡ޱǿ֮£ڴȨĲѹ֮£ĿռѾ࣬ǫ͵͵̫ӵλÿ϶ס֮ûаʷ֮ұ´ƹ˥ʵ۶ڳ͢ȫƵƿıҲδػᷢ
һˣŬuҲ֮·ܳ·ҪһߣܺøԶڵǰľ£ѡڵĶˣ˵Ҳһѡ̣࣬ܵʵڲ̣չҲһ̤ʯ
ͻȻЦˣͷƳ̫һۡ
ҸϽȡʵ۵ʥּ˫ָ߸߾𣬼ϸɤڿճϻصţּŬuּ
Ŭu֪֪Լ붫˵گ鵽ˡʵѡʱͬʱ̫ӡ̨˱ġ
ϼ޻Ļʵۣ˵׻ǰ˶ϵٿء֪˲ҲһӡŬuﰵЦȴɫذݵڵأŬuּ
̫֮⣬湫ڵ˶һʵΪʲôʥּ´Ŭuѵ
Ŭu˼ݣƷԶΪʿӱʡ׼ΣŬuΪ˾ɡ̫ѫУξϰ¡
ʥּŬuЩߵл
˾ǶĹϵͳְλ̫ѫ̫Ļϵͳ¡˷汸ǺӶûǱģ
ԾĻڳһȨʿӡŬuȻ˶˶ְְһãƺζšζŻʵƺҪֲŬuΪ֮װ
ⶼҪˡҪǡĪҪͷˣʾȨĳȨͻ˶ȻһٴĿбһЩ
һ˵ĻûôҰͼʶƣῴôԶ
ԭŬuȻ˶ߡѹô޼ɵΣ̫ӡߣһܵĻƿѣ浱һ֦ЦѫЦţŬuΪȻԾȴ⡣


Ŭuݼ̫ӵ¡
ƳƷϽв⣬Ʒ½뷷⡣Ŭu뷷⣬۹ڴȥ´ٴγʽԳӵݰݼ࣬ǣɷϡ
Ŀ⸴ӵŬu΢ЦŬuհض񣬱հѧţհڶϰʥ֮鵹
˵ĸܲͬ¡ŬuְǺη塣ǻʵ۰ԼߵһŶӣʵŬuЩųġ
Ŭu΢Цţ˿̵̬һʵϣ¡ҲδûεĿǡŬu᲻ʵʵʵ۵ӣǾǺˡ


080 
ܿҲûж湫Ƕȥߵʱ򣬵ǸŬuһ̻ҪŬuһ붫ְŬuȻӦ
һ̫࣬ŬuҲҪ뿪
£ŬuˡŬu湫ʩ
һЦհȥɡ֪жţЩͲˡмǽְҪСĽ±ɡ
˵꣬ЦһѹΪʵΪϳӡһ㣬Ҫммǣʧ˷ִ硣
ĹػѣŬuﻹĸмġ˵ͷŬuףµĽ̵֮Ŭuû
СˣˡǱǰһˡȻһЦӱķҲҪģҼӱһЩǳ˱֡ȻҪ۸ӱ㡣
ŬuٺһЦվ΢ĴӱŬuҡ
˵꣬ŬuڴͳһĹĵĽ˹ȥӱһȴǹɵЦŶˣŬuЩСδޣҲҲûϡ
ŬuæȥڳͿ͵İ˼ӡ
˼Ҫӳһ̣ȻŬuֳ¹˵̬ȼѺáңǼ֮ܶɹΣŬuҲҪá
˹ǵ̬ڣ˷Żʵ۵گ뷷һŬuڰ˹еĵλԽԽء𿴽Ӵ࣬ŬuıԺ͹ʶȴ˹ӡ
ûеŬuġ㡱˹ǾԲȰ˵ôһ壬һǸӵȨƸͻΪӰ
ｫǰ;ǳ֮˵֮ǰ⻹ֻһ޵ԤУôھΪһǵжϡ˹öŬu⽻ãԱ
˾ɴˣձ뷷⣬ֱǰ;˹ǺٺЦţǰȥȵŬuһ𲢼ȥ˹ǴˣĨǣлֱ˵ˡ˾ɴ˶Ұ֮հ˹Ǳؽ౨Ҹڳ˿ڰ˹ǵķϣӿһ
˹ǵĿ⽻ŬuȻֻ֪ǰ˹ļƣ˵黹ֱˬϣӦñȳЩƻӵȨǸֵΡ
ˡɽŬuԵԱŬu΢Цš
ˣĳҾ˾ɴ˵ˣĳڳ̻գۡ˹ɿŬu֣Ϊ
ŬuҲ˹֣Ц뾩ΣĳԵ͡ʹ˸ǣؼ


ʵ׼ʷʯ࣬ŬuΪ˾ɼ̫ѫУξϢܿʹ˳£Ұ𾪡
ҰҰܾˣʵͻȻΪһ٣ֽ˵෽ɴˣоʵƺֿʼڷֲһˡ
ѫصУȻڵһʱ佫Ϣ˸ҡűɫ䣬һƨ̫ʦϳĬ˺ð죬û˵
Ŭu붫ٵҲʲôڴĦʥ˵в˻ʵ۶ҵĳּɵ¼֮⡣
ףżСӿ϶湫붫ġСΪ˶̫ӵĸ֦͵ףΪøɫˣҪȻ״˵Ȩڣѫ̽
ƨͻȻͱŭ㶮ƨŬu붫ȻǻϰŵģŬuܾϷ£ҲǳԻϵ⡣ζʲô֪ζŻ϶Ϸ򡢶Ҳ˲¼ɣ
ŬuлϳϷȥѹŬuǹԣ
ջذ˰֣ȥ˼˼Щ鶼ιˣɶã
ѫһѪͷشͷҪȥȴֳϷҪȥһżңЩŬuΪϲסպҪŬuͻ˶ҪסϷĻҧ˵Ĺǲеġ


Ŭuŵʱһʿӣظʱڣȴְ˹¡˾ɼ̫ѫУξȻ𲻸ߣֻƷʵگγ붫Яֲζԣ˭ָСӣ
սûż˵Ŭu˵ش
ż˵õϢټһ죬衣ŸţžžŸԸ˹ϡŻһ𲢼վڸ⣬ȺŬuظ
ŬuϿԼҳӭҴţż˸߲ҵᣬʦڵӭԼһա
Ͻ³С˹ȥż񣬡常ˣĸףλֳŬuθҵ


081 
Ŭuùٶ飬ĿǰԣΪżȫϣȨ۷ĺһȡŻΪŸ⻰˵ļơ
Ż˲ûиеʡԵο͸ˡҪ֪ŬuֱϣսǵżҾͻ۷磬ָžΪʱʤûпܵġգĻżҵˡ
գŸʢףɢеһʱҵĶѫȻԴǰϲҵ̬ȣŬuͷһֶ߿һۡ
Ȼһۣ졢¡ܴСһ㣬Ͳǳ
ѫ̬ȻЩǿҵȻ˼飬ʶıԱ˸ǲ˺ܴһء
ڶ磬ŬuȥŰءְʽְΪ
ϵ˽һЩ֮Ŭu֣ȻеĻҪ⡣
Ƴ͢Ĺְϵͳȣְϵͳ൱һСְ͢˾ŵģ³͢˾áղ¸ܹܶ£൱ºʡŸӺ걸ϵͳ
Ķϵȴͬ裬̫ղ¸ʵܶĹٹְλȱ̫ƴ̫ӱ͵ȵȡϵͳ͸Īˣν̫ѫֻһڼıܻڸڣŬuУξһ˾
ŬuΧŶתһȦ̲ס̾Ϣ̫ۡ๬Ůͳͳ㲻ᳬ200ˣ̫֮ҵǱһЩͨĻӶ硣
ɴ˿ɼĵλǺεȵ¡Ȼһ¡ƵĽһҲұֵ͵ĸ̬ʵۿġ
ĳ˵ڵŬu൱ڶ丨ϵͳߣ֮»һƷ̫


Ŭu߽鷿ټȴʾǫ˵ףʵۿġ
ʮ߰˸ͼü۵ط鷿߾鰸֮ɫ̹Ȼ͸įΡ
վһеȷɫ¶֮ɫ̫ࡣŬuɨһۣ֪Ҳһеʷˡ౶ӳŶҹǵĴ̫㳯
ǲϲųȨƣֻЩ꣬ĸԽԽ٣ǨߵģǱָģճȱʵۺֲҲ޿κΡԷſأ֮֮ˡ
ŬuЦӭֻ̫ԥһ£ǿ̧̧ƨǷǷŬu˵ͷǴк
ŬuЦŸ˴к峺ĿɨǺˣΪˣгѼǬΪʲô̬ЩϲΡ֪
ܼ򵥣֮ǰⶫһϵȻУӵлȨĹЩʵݡġŬuһȨҪƽˡһﲻˬȻġ
˵̫淵ݣҲǶŵùĽڶ¶꣬к̨Σô̫ŬuƷֻһ˷ϣ
ԣŬṳһ̿ʼ̬ȾͲ̲¶ĵִ
ֻŬuǻʵ뷷Ϲ٣ȻٲΪȻȴҲҹֳ


˹˵˼׻ʽ˽ŬuŬu붫ϵͳġٷ̬ŬuһֱĬȻţĻһ˵꣬ʩһ񣬴̫ӵ£ճ͢ƣӦڶŬuΪ˾ɣ̴ӹɡһҪشƼ
һεЦЦհˡ͢ǳ͢ǶͨȨ䡣ңѾϰ鷿ˣȥҲգǺǡ
ŬuҡҡͷٴιΪ񣬼ֵ£񲻿ɷϡΪһ֮оֹҪƣϡְڣֵأƼ
üĵ㵱Ǳųһ̫ӵµȨƣֻ½ձųհ칬Ǳ߾ͻ᲻ˡ
ɿͻȻ廰Ŵˣһڴһʱʹã¶ϰ鷿£Ѿγ˹ءĹؾ㣬ֺα
һ˿ĵ֪ӣͷһΣƨԼˡⶫôҲֲָֻšڿ͢ƣƸƨѽҪƣⶫֺưˣ
ȴ֪ŬuȴһΪ˵ĳ꣬ÿκһ鶼ûɵĳ嶯֮١ŬuͻȻšơĻӣ޷Ǿ뿴˭ԼȻ˳ƴѹ
ŬuӶĿǰ̫ӡȲҪڶվסšҪվסţֻⶫ򿪾棬ʲô¶Ҫܵ⡣


082 
ʷ֮üޣŬuʱ䲻ˡʱ˿̣ΪƣҪֶΡ
ȻԼȲ˳ŬuǸһ˿޵ĮЦݡ
תͷȻˣ͢Ʋɷϡ̫ӵһ֮磬ֹöȽ񷨿ѭСӣ»Ϊְڣܲɣ
Ƕ֮ƴȨϵڴˣǳµʧְԵɣ֮ǰƹܶʵѴ̣
ŬuϣȻ
û뵽ŬuֱӿһñӹһҲڶͬź²̨ܻ˾ɳէ֪֮¶㣬е뱾ٺθɣ
ŬuЦһ޹أ˼˵óڣ
ΪְְΪΣ˶һɶˡΥɾ©ѹӭΪ±ҪΪ㡾ְأԾӱ֣ҪºΪ˵ְںδ±ֺڣ
Ŭuϴɫڷ絶赭дļ仰Ͱ˵ڿԣɫ԰ףŭӣǶ鴤
Ŭuµһ仰Ҳ˵ﶼһĵṫӸֶβţѹǻʵԼ뷷
һֱĬȻԹţûпֹ£һֱ¡Ȩѹ֮£һֱŬuǻʵԼߵһŶӣŬuǿƣ͸ɾ塣
鷿նʱѹֺͳ˼ٵĴϢָ࣬ܰԼ˵仰ȴྐྵȻĳĬ»̼̲࣬ס££ˡ
üû˵ʲôȴŬuֳ󹬲ǸʵµĹأҲҴڡ£йŮ̫ȥӦ̫̫ӿϰĸų͢ٺ»ĴƷԱ̫๬Ů֪֣֮
öָŬuŬuҪ̫
س͢񷨣ˣְأԩŬuȻһЦ֮£Ի˾֪Ϥ˾þ
ŬuĻһ飬ҲֳĬһˣҪٳˡʧְأﲻСΡɣպٷϱ񲿺ϳͲ
ˣ¾͵ɡ
˰ֵɢ˰ɡ
һڶɫӵʩȻ£ΨŬuû뿪
üŬuҲ°ɡ㷽Σ²ؼһʱ
£мθ֮ԣҪµ̸һ̸ŬuʩȻ̧ͷеƽ࣬ɫݡ
˵ɡ
ˡð֮ԡ
һ´Ŭuãɫ˸ã̾˿Ŭuкλ޷㡣
ˣͶֱˡԿԪʮ걻Ϊƴʮӡʮ¹Ȼ񡢽С΢˵踺أ֮ͽڵµĹԲڶҲͣԣ
Գ֮һɺӵرǣǫ࣬ùȡ֮ǰָŴѹͷϣȴԳĬաö֮ⳤ˾Բ֪̫ӵ£
Ŭu⻰鴤һ£ĵγҪãֻһ˺γ֪Ǳãⶫλͱסˡָθñ޷Ǹʵݰˡ
뵽̧ͷɨŬuһۣĿеĸ֮ɫŬuŬuͣһ£ѹˡ񡣵ʥӢ䣬书ھŽڴ¶£ڵ˵ȴδء
üһͷһȻ̧ͷ𾪵ŬuɫЩͻأǺ졣
¶踺أߣ޷ǻϲϳ¡ָιݣϻ̳ϿలȻõ¾ãֻҪ踺أƽɽڵµġŬuսһ˵ţˡֱԣ֮ƣѾɲõ١
ɫǺ죬ͷ­һ¡λ귽̫ӣͷм䣬м˿ĻףŬuһֽ봹ĺĸо
촽ţȴûпڣҲûзŬu˵ȥ
Ŭuһȴѡ̡еס
ʥѮѸߣսǴ֮¡µĽأȻʶ塢ТΪȣʥߴƳ͢ԣȴһųܡѿΡ
ָҼΣȨָй֮޲֮⳼԰»ɽΪߣı֮Ȼҡ
ⴢ֮λǿкȨӿţ¼㣬Ϊλѱ


083 ̹
ɫһ䣬ȻŭȻһŬuڱǰ˺ѵͲ±ڸǰһζһ̫Ļϲ֮
Ŭuɫ䣬򶨴ݵɫõֵ࣬£γףֵµĴ֮λѱ
նԣʵижΪ롣ɶģԵзģ֮ءŬuʶԣ˺ԣŬuȻģʺ޾⣬ɾȻɢ˺ܶࡣ
հ֮ԣǶġǣ겢ȫ֪Ѵ೤һ̾ɨŬuһۣԭЩӲ˿ȥ
µѴͿԣ֪˿ͷؽŬuҲ̾˿͢ڳרȨУⷪӵأԳһ塣ȫųȨȦ֮⡭˰ᷪڳϵ¶ΪϻΣ
˹ؼʱ̣˿Ϊ˵ڿ֮£ϡ
Ŭu˵ѾüͳӰ˼Σһ״ֻԴСԾڴˣ˼
£ȸˡŬu˵ĻѾ˵꣬໹ǲϣҲ׼˵ˡ²Ϊ㲻ΪȻһŬuҲҪת䡰˼·ı·ˡ
Ŭuת鷿ȥ
һȥ鷿ռѹֳƣ༱ٵĴϢ
ȻͻȻڲհм仰˵
ŬuһȻûп࣬λһֱݷ̫ӵչ黹мҰĵġ
£ڡŬuѸٻһ
ιңֺңɫ΢΢Ǻ죬Ŀ⾼ŬuȻҲɢ˼Ȼơ
ŬuȻЦЦ˼Ϊ֮ΪΪ룿ңһپһ𣬵Ϊ֮֮
νʿΪ֪ŮΪüݣνľܣͳ̡Ϊ´ӺݡТΪȣʥλ͵֮Ǵ֮ҡʶԸ£ΪʢϹѣ
٣ػ֮־֮ΨԾȣľǳıߡǰε۶ѣ
ŬuԼⷬѾ˵ú̹ˣ˼޷˵̫һϣ㵹ùҲҪŵùȨҲմ⡭أ˾ǰＺ̹ϵ˵Ȼ˵ĵǱص˿ǡ
ȻЦŬuһۣհô˵ָأ
ŬuЦЦ·յСһڵΪҪҪȨ
³Ĭ̫ˣںܶ೼˶ĴڡһַǳΣյסӦ쳨ţ㽻ڳ⽫ȡµ֧֣
̾˿հ̸סȨһѳ֣һӱΪУЩ⽫й˿֣ѾѽңǱߡ
£ʵΪ塣֮ȨƳ죬˵׻ΪϵĳšʧȥϳţҵĻʯһƾ͵
·򣬰»ɽᣬڶʹ󶼻֥Ͷ£Ψбͥڶʹǧڶʹ溲ˣ¿ͼ֮
˵ϡ²Ϊ֪̽ϵ⣿Գ֮µТΪϼֻǵµԲȡʥֻҪ°ƶУءðϣ¶ʾΪ϶ֵ֧¡
ǰһʵŬu˵ģҲûֻԻʵ۵η̫ɴ˾ΨΨŵŵ֮Сʵ̫ӵı֣ҪıȨģȴҪųĿͷ档
ãƬ̣ȻһɫǷ֮ɫȥյŬuհ䶨Լǽ³ɣز䣡
ΪЧŬuҲɫؾٱӦ


Ŭuһϯ̸̫ж£ŬuһණĹϵͳץ٣һûʵͬ⣬̫ӽƣȥһֽ飬󽫾࣬һ֧뺷µİ˶ӽ붫̫ѫ
ⱾǶӦеıƣ̫Ӧеǻʵûзԣ󽫾Ǳߣһ·̵ơ
̶̼Ĺ򣬵õκίеŬuڶơءϰȡֶζ£һʱ㽫µתһɨȥصǾ
һʯǧˣߵĶȻ˴ƳҰĸ߶ȹעһЩľ衪྿Ϊ
ʵĬ˶һУϲ񣬶Ŭuһ㡣


084 ҵĳ
ʱţתۼŬuְѾһࡣʱ䣬˵˵̲̣Ŭu˵ܶˡ
һסڶٳظȫ˼˸Լණ棬࿴У㳹׵ȥĵ׵һ˿ǡ
챦ʮһص죬ǷʢһƺҲûʲôͬ
ĳЩ˵ȴô泩Ҿһ
ѾȫƿƳ͢ľ棬͢С²֣תֻҸظ֪ʵ۶䡢ȫ޵ļɵͲ¼ɡ
ﴫϢ˵ǻʵȥεĽϵڶʹһְʵڹΪһָһ֮µȨ࣬մ볯͢Ȩ²Ľڶʹ벻棬޹ؽҪȥһ£ʵȥһˡ
ζŻʵ۵Ĳ¼ɣζŻʵҪıȨ
һգҲڻʵ۵Ĳ¼ɣȥ
⼸岻̫ˬΪ붬ʪԵʡ
ԭĹ붬¡һȥ幬ȪˣΪ񻷵岻ãж㵢
ذڴϣɫ΢΢񻷵Ĵ֮¡
һ󡭡ԥһᣬ˿ڡ
ɫ䣬ʵҵ֪Ϥ¡ҵĶͼ󣬻Ȳһʱ䣬ﰵ¡˵˺ܶΣ¡⣬ûýȥ
л˵ɣšһ̾һϲԤ˼µŮˣϲЩӬӪȨ顪ҹغĺ·ֲòܡ
űҪȥĳĽϵڶʹһְ
ҵĻû˵꣬񻷾üһ廰磬Ϊһ׸һ֮֮ϣܼķڶʹóĻóɣôְҲδؾǺ¡
һĵ˵ɶĳҼְζȨƲʵҪĳļְϿĳȨʵҡ
Ҿ̰Ȩֻǡҳһ£һ޾޶Եӣɾ͸ĿڵԸȥϵڶʹְ񣬼ٽϵڶȸʹͨΡڻǰͨһҸм
üһƣذ˰ֵðɣԣǻţԤ¡Ҫ˼׼źá


ƻʱ֡¡Ųɫ߳񻷵޹Щˬ˵Щջ
߰Ъոû˵仰񻷾ͿʼੲݵǰΪȡȨ˰죬𽥾Щͷڻһڷȥ
Ȼ谮񻷣ϾһȨǿҡŪȨרȨЩõǿƻʵۣһͨˡ
ѾϣֱϵȨ½һܵĳ̶Ȳա¡ԣһ˾ͺѸı䣬ҺͶҡľޱȳ谮ҲС
¡Ѿ̫̫࣬ĿǰҵȨƾȻڻ֮ϣ¡ܽܵġ
ûҵġˣ¡оŭ
һ棬Щ꼸³ǶЩˣҲ¡ΪĻģʹ;ġԣšԤ¡¡ηк͵ִ
˶޻ûôţȻͱQˡ¡վڹ⣬ͷ޹ԡµĻܣ
վĸʿ鶯һ£ȴûиҿֻ̫˽ʵ۵ˣҴ˷һг壬ڻʵǰ顱Чʵ䷴
ʵ۱û¶ȥϵڶʹְ񣬻һ˿͢Ʋȵĵǣһûʵ¶˾ġ
϶߶Σ¡ͻȻͷƳ˸ʿһۡ
ʿ񹧽شҵĻ̫үණϰ񡭡칬밲һ
¡ͻȻЦˣŬuС˵мֱ£ȥûգúƴӡ
϶޵ĿͣŬuȥ鷿ޡ
˵꣬¡󲽶ȥ
ʿԳһ£ӻ̫ҸϽȥ٣ȻԼҲӽŲ׷ȥ


¡뿪ĵ׷ǳʧΪԼĽǡϾʮͷʵѾѮȥ彡׳ʵһձһաʵڻݣĳ谮Ҳһʵ۹أ˭ӻԺһʱĴƸ


085 ̫ȨҪ
̫ǰŬuںֱ鷿
鷿⣬ҹͷһЦ̫ӵ£ڵȺСľͲȥˡ
ϰԵظҪ΢ЦŸҡѡһһǫģڻʵߵһ̫඼ҵʱȴŬuһüҡҡͷʱŬuġ̵㶨˶񣬵ȻһЦƮȻ롣
̬ⷬȵЩӦ̫һǫôͻȻҲ˼ˣ
üһŬuѾȻЦƮȻ߹࣬ͶƽȴǾӸµһƳһݣϽִͷȥ
Ŭuһǰһ߽鷿¡֮ϣɫտȻŶˡҵϽΰȥ࣬ݼʣꡣ
ŬuҲ£Ŭuݼϡ
¡ȻһЦ˻֣ˣƽŬuҲɡ
ҡϺ͵ǰгλáŬuл߹ȥվ
¡ƳһۣȴתͷЦЦ˵ڶϰ£ο
¡Ļ˵ƯĻ֮£໹ͷһ飬¡Ĳ¼ɣϽϻ̳ϿֵظʵĻ֮ǰƣʽ̵кղָ񣬶ٶ񡭡
¡ЦЦܺá㲻и˵ýӣƽɽչ黹Ҫܲסڴļҹ𢣬޲š
ҡӢ궦ʢǴ֮ԸΪ̷֮ڸ࣬ǶԸˡ൱ȻҪʾǫáƵĻѾظ飬ʮǰ¡˵Ҫֲǰ̨մȨȴʼն˵˵ѡ
ΪҴƴЩɲ¡ͻȻڷһתȻֵʮְδ⼸˼ţòȥҵĽϵڶʹһְ䰲ĳ͢Ҫ񡣡
⻹ô¡ͷһĿ۹£ְ⡣һϲȴǸӾ侲Ƭ̣ԴСʣΪҼְ̫࣬١ȥҵĽڶʹְѡˣҲùҴƱ߷
Ŷ¡ЦţŬuŬuҲ֮
Ŭuͷһȴǹϣ¹س͢سְ⣬ְλ΢顭
ʵҪȥҵĽڶʹְŬuϾʶ¡׼Ҫң˵ңȨˣһϲ
ľƺܼѣȨѹа»ɽַвиʵۺĻ׼̫֮λν⻼ڷƮҡ֮Сʵ۴ѹһڶ˵ȴѵõĻ
Ŭuף¡Ҫҳ״ѹȥһǸоҵ̫󣬸ǹ˻γǱҪѹһ¡ѹҪҵġɧҡҪһƺ⡪ʣ¡ѵѡ
˵¡ͷ֮󣬶Ŭuƶ߽¡ߡǱ˽ĵ㲦̽
Ŭu¡Ե˽⣬¡û˼Բʱټಢ˵¡
ˡ޷¡˰֡
Ŭuɣȴǰһϣ̫ͬӵµĻְ̫࣬δѡΪǣڰ߷
Ŭu̧ͷ䣬ʵЦЦӣҧҧȥͬʱϣΪ̫ӵͨТ˷ң콣ϵڶʹһְ
Ŭu⻰һڣ¡û̫ķӦΪ𾪣ֵ̿ףʹáһ򰲾Ӷܼͨ췪ڶʹҪְʹãʹã
Ŭu˾ٴʱǰûиͨȻǰһ¡ųͲɣȡְֱǡĻϲͼı족ˡ
¡ĬȻǸһ˿Źֵ΢Ц
Ŭuͷ࣬Ȼܼң¤ҽڶʹ̫ӵƷԲ˿£ң콣ϵڶʹкβɣ
Ŀ˸һ£ŬuһİʾȥҲƾܣͷҲ˷ܡչ黹ˡ
̲һͷĻᡣ΢΢Щ˲ƽȻųһ棬ֻųеʱδһǺͳȡ


ˣ롣¡˰֣Щƣص°ɡ
¡ȻûӦʣȻûһڷ˵ͻлᡣ
ŬuͷʹһɫذȥʣˡŹȥ̽븸׼
¡һЦȥɡЩӱТģİݡ


086 
񻷵޹֮⡣
Ŭu๰Ϊѹ£ڹȺ򡣵мһа̶ġ
ɫ΢΢ЩܣΣڵľȻһϾδ⡣ֻҪһռƻȥ˵гµϣ
˵ͷհԵƬ̣ȥȥ
޹Թ԰ͲˬϽͳ˱Եøӻڴϣöһ¡
Żʵ۵սȥĶδĵҲء¡̬ȵ΢仯Եʧ
ûĸʵҲסϾָţԼܱ֮סԼԼ˵ٻ󡣿һУǻʵ¡һ˸ģһ¡ȥһоٳϦΣ
Ϊ˹̻ȨӰɨϰ¡λʱҪ齫ҽԭΡ
Ǻпܵġ˲˽¡񻷿Ƿǳ˽⡣λǿƵʵۣΪ˴ƻȨУҪ˵һң񻷣п
ʵϣ¡Ŀǰ˼о̣㿪ʼǻȨĴУҪλʵɨϰ
ңǰ»ɽʵĿ֮ڡֻǶڰ»ɽĿǰʱʱʵǺ¹Ʒ˰»ɽңҲֻͼ֮ΪĿǰҪƿؾ档
¡һõˣʶԼĴ󣬱ݰ»ɽ󣬵Ҳһ㣬ǹִΪԼǿѹס»ɽ»ɽԲı
˼Ʈ죬ͻȻŮ˵̫ǰ̽Щ죺̫ٵĹ֮ʵıСܲϤ
ʲôüȴְ˰̫ӽɡ
룬̬ϹϾشΰȥԳƶǰ̽ɰã
ùŹ֣ν˲֣ȻִҲܲʾڼŮĲ°뿿ڴϣЦЦ̫񣬱岻ʣͶ̫ǰ̽ӡ̫


˲ϤʵЩΡΪȡ񻷵֧֣Ŭu£໹ǹĨǵ񻷰ʾԼġ⡱һֳŵϻλؽΪĸΪ̫
ȻԾʵȴûϡӶδŵùοӡܸ̫ӽãҲǸһ·ȻҲӦ⣬ҲȻĿڲ̫Ӷ֮Ϊ
õԼҪĶظ뿪Ҫȥȴ񻷵ȻЦ׷һ䣬ŬuڹɡиҪһ
๧ػص
뿪ټŬuΣֻ߽ȥݼ񻷡
˾ŬuݼŬuʩ˲䣬񻷽㲺˸УһĵĲˣ
ɣڱǰ˹ûһ׶ˣʲô˾ɣ޷ǾżҵĬuɡ̽ѩۣаˮ۹⻪ָָŬu̬Ĺ֮
ΪԲڴûдװֻŸӱ¶Ϳɵȹ̽ǰӿһĨѩ׹˲Ŭu
ŬuͷһϽͷȥĵһȻŮһһһƳһЦΪˣҲһʱԵֵǵĳĺͷ֡
ңʾ¡
Ҳûɶ¶أ֪ˣ㻽˵˵ĪҪţֲϻԲ㣬СͲ󣬻ӵǲ٣
ƳŬuһۡŬuһգﰵЦʲôʱлˡ
빬ڣէáдͥʱӰȻȡɾէƮ⣬֮ϼ⣬֮ϡЦĺ⣬ƶѴ٣ӣŽݺ㡣֮ƮƮ⣬طѩ֮Ի⣬ơ
˵ὫŬu֮ǰ̫Ӹ˳ִһ˿˿Ĺ·ͺ԰˵̫̫񻷴ʱ˿̸ӵ
u֮ۼñѡһֱ̫ţ˸ٳ
ŬuһȴЦҰͣĽѾáνվóͣģٳижˡֻҪﲻͺá
һ̾ȴŬuĵһ˫
ŬuӵЩ飬εƲͷȥ


˼䣬ȴu
ŬuһĹˣŮѲټӦǱˡ
Ŭuüִ˵ʶҲûʲôֻʱֳϡԣΪһ³Ůб𣬾б𣬸Ҹߵ̫ƺйŮ£вס
ԥһɣСһҲӣ
Ŭuԥûǰ
ջذ˰֣ǿԹ˳ӡǰһͷĿѣӾҪ¡
Ŭuһʶһǰ̽־ͷס񻷡
һִǹ֬һ̾յļָеŬuĵͬʱ齿ӲضĻС


087 Ұ
˿Ŭuĵ׵˲ŷڻΪһԳ֡
Ҳǻһ΢ĲͻĻоһֱܰȻƿ
컣ҲƺҪ
ĳϸ̺Ĺʣ΢΢˫΢΢Щ٣Ƭ̵ԾȻ߸ϵĴƸŮһĽߺ˳
ŬuһͻȻԵؽ˽رڻȥʹ񻷹ĶͷһǣȻ޷˵ؽƿ͵
񻷳ճյڴϣЩʧŬuҸӣҲ˵һʲôζ
ĵ֮ĿĵʶԵĶŵȴ˲ݡ⾪һȻһǣһŵļףһһ쳹ĵסˣһ㱡һķ߱ȴƺǿյʧġ
㡭
ã񻷲ǿ˶Ǻָ̽Ŭu⡭Сԩң֪˭
Ŭu΢΢һЦŬuһɫ˵ŮˣһҪǻ۰ŮˡΣٳĹ
һɫţ¶ѩ׵ķ۾
񻷻̧ͷɫӵŬu峺ˮ˸ǵ飬һ̾ѹ湫˵㵨죬еʱ򣬱Ǻ棬Ĳ֮ꣿ֮ΪԶԶ͡
ȥ̥֮ˡûв´Ļղ̫밲Ӧⰲŵİɣ
˷ŵһעܶ컷羰̸֮ձ÷ǳ΢
ŬuЦЦÿɷ̫ˣҳ⡣
ʵ̫֮Բ̫ӵϻλػ
񻷵ȻһЦ˰ֵΪƾ̫ӵһŵ⹬˺͹飬ô򵥣ȻƹģҲɵ
ŵδؿɿ֮⣬ƺûиõѡ񡣡ŬuͻȻЦˡ
üֵܸܲ˵ʵΪʲôѡ̫ࣿӣλ߿ɲֹһˡ¶̫ӣʵҲô¡
һʱһʱҲŬuһѹ̫ӿƷأʵصǻλڲˡ
𣿱ҲδءύָҰֵõ׹֧֣Ĵ֮λѱ
̫飬ʷƺ赲Ŭu΢Цţ˵ıǷʷĴʵôųǼλ˻ʵۣѡҪءߣ밲ȫϵһЩ⻰񻷵Ķ䣬ȴ˹̬Ϣ
񻷺촽ͻȻѹСԩҡ￴Ұġ˿һԤУָҸ¡
ˣ˭ûҰأȻ飬ҲͲˣŬuЦЦҳҰģҸʵʵǣΪұҪ̫ӵϻλԽԽã̫һգҲҪŵù
ˡ̾ϢŬu࣬Ը㡪СԩҡɲҪҡ
Ŭuɨһۣпǧıʷ̵Ŭɹô񻷵˿֪ʱ˭ǧĵĹµľգڼΪµĳһ


պ󣬻ʵͻȻگյĴƳ͢෢Ҵȥϵڶʹһְ̫ң콣ϵڶʹ
Ϣһʵڷ䵹ҲʲôΪϰպֲ̼̫ӻʲô˵ϵڶʹȨϲ˵⼸һذը
̳ĬĶ̫࣬һֱ̬ͻȻճΪ˹עҫǳ⣬ںܶζһȨɴʽĻ
ʱһʮ꺱Ĵѩڶڱѩȫǵʱڣһһȵ·򡪡ʮڶʹҲ̽ʥְһʱ䣬ӿ

ЦؽܶĹسݡ
λհıϡ˻֣Ŭuͷ⡣
ŬuЦЦһȻӦ¡
ĶŬuٲȻΪڹ֮ףߡŬuףֶȴ򵥡нգûŬuӪǲܵġˣ£ջȨҲŬuˡ
νжʤ۱磬ʵ˵һУ


088 ɱΣϣ
أ칬ǱѾʥͣҪ̫ȥ칬صµμӻʵֵĻӭʮְ硣
˿̴Ƶʮ򡪡ƽ¬Ӷ˷ͥ¤ҡϡϣа»ɽһ淶ƽ¬Ӷڶʹ˷ڶʹΪ˼˳»ɽ֣ڶʹΪ溲ڶʹΪ֥ͥڶʹΪǧ¤ҽڶʹΪң죬ϽڶʹΪ̫ң죬帮ʹΪӶظ
ʮڶʹУ֮⣬»ɽǿԳһɣ˼˳ȻҲɹ֮ڰ»ɽһϵ溲ӲᵳӪ˽ǧΪСĽٲ뵳Ψ֥ĸ˰Ѿꡣ
֮ŬuԣĿǰȡһǸ溲һǳǧ帮ʹظΧ̫ңԶԶԭγЧƺ⣬ʱŬuԲˡ
صµȻǰ磬Ҳƻͨ
¡УɷȻִֵƷȨĽڶʹ¡װҲװҪ϶ЩȨγ塣ʢװϯĹȹա߹ʣ¡ߣ̸ЦڳзĿ⡣
»ɽͶĿȻؼִѡֻ͸֥ɫƽ̸Цѡ溲Ű»ɽżҵĿӣ̹Ȼ˹ȥ
¡Ҳң߻һŰȻǸŵġ໹һСӦŬuġ¡ĿҲŬuһ硣
Ŭu٣ҲֲǣҪǻʵ۵Ŀ̫˼Ѿʼ
صµҵصţվصµſڵ̨ϣͻȻֹǰɫ΢΢Щн
ŬuüͻȻǰȥѹ˴ƴ֮£ĪҲֺαհǰ˺ηǰ
ЦһͷŬuˣԣ˴ƴȻҪдƴȡհ汾磡
̫ӵµһС̫ʼϸɤȻһĿһŤͷȥ
ֻ̫¹ڳ΢ЦһӢͦɾɫֹۣݡ
»ɽͰ˼˳һ֥Ц۹۱Ǳǹװµӣֻи溲ǧ˺ԼŬu
ݼʡΰݡ
ŬuҲ£Ŭuݼ¡
¡һЦƽŬuҲ
лʣ£ŬuһлȻŬu̧ͷ˲䣬˲Ľ㣬ŬuĿ峺дһ˿ζϼͷһޣŬuһۣ¡˵ĵԼʧ̬
溲ʰǳǧظ»ɽͰ˼˳ҲЦŹʺã»ɽ˼˳̫ӵ¡
֥ԥһ£Ҳòʺã֥¡
๰Ϊܼ̫Ӹ硣
̹ȻһЦλ񡪡ղܵЩǲ͹£Ҫźá
ǿЦЦң̫ӸˣλıΪʷǡ
һЦλΪ·ǣʵǴ֮
ǣǡ
ȻҲ
»ɽ˴Ըͣ˽ԴЦϵԵ÷ǳǢѺá


˷¡ضʢʱҲãһʱ
ϣѾǻƻĺʱˡĺУŬuظȥæڶղظؼҿһ
δţһƥ׷ԶǰǶ˾ŬuŴˣ
ͣŬuӳ̽ͷűһģӣǺˣԺ٣
ŴˣСҼҵ֮Ŵһ𡣡һ
£ŬuƬ̣ͻȻڰֵãһȥ£˵ȥ
ǰŵȥıӰŬuüͷɽ¥еʱ̣ԼΪ


ʱͨȸֵĹٵϣһƺƴĹ̶͢黺ǰȷɫģǶ̫淡ֻǵеķԵЩϹƣѾֱ׷ʵ۹ĵȼ
ʿһγظͻȻ̶飬Щȣңšǰǹ̳
̴ӸϽرش󽫾ǹ̫淡
ʿü淣ѾءҪǴҪǣ̫ӡ
ߣظʿȻǳ


089 ɱΣ£
ʱ֣Ŭuȥ˴Լյʱ䣬Ҵҳȥλ治ɢ
ʵܼ򵥣ͼ£ŬuͶԼ£ŵԸ߹ٺֻŬuΪֱ˵ؾͻؾ
֮ǰûаŬuŬu˶̵֮ʱͽɹȨǰ̨ŬuӲʲôΪеӶȥˣıеʶֶεĲӣȴĿص˲ˡ
־ڻȨ£ԾͶˡ£ŬuͷϧŬuûиӡ
ŬuߺŭڿŵøеŮͻǱʴӡ


ڶһ磬Ŭu룬ҴҸ֪Ϊʲôʼһֺͻأܲõĸоҹշתû˯ãд·
ɫ磬أХϯȫǡŬuںлǰУźƤڰը죬ݡ
ߵͷͻȻδӪҵĵ̷ϷӰִң֧˲֧ŬuΦˣǵĻںĴ߷¶ʱȼ𣬷ž졣
һ֧ʺûü˫һţʹȥ
ƥܾҪ񱼣ȴķɼһ߿˻
Ŭu󾪣һ߿ţһ͹ͬʱƥһͷԵȼŵ㷭˹ȥƸ׳
̼䣬ŬuԹȥӰûκγɣһһҵطڶ£ֳֺĳİŻƳպͺ磬ϵŬuնȥ


յ糯¡еĵһᣬΪطְԵʡ
ᣬ¡鱾ѣȴͻϢƻ
һʷƽϱ̫أ˻̣ͬʱ̵̫ϣ⣻һة׸Ǻϼ࣬ƶ˾Ŭuڽ·̣ٻ٣Ŭuȥ
˵һϢ¡ջĻôһϢֱûʵ۱ŭˡŬu⣬ϧһ棻Ҫǣõӽ£컯֮£̣͢ζųǺܲȫ
¡ɫȻǵʹ̫ࡰڲ⡱ع˼̫ѵľս亹ֱǳᣬҪ̱ڵˡ
ѵ࣬¡תͷųϻ̳Ͽֵľ׸ǺϣûпڣǺϱηͨһڵأɽ
¡ЦţǿѹסĵĻǺϣȲ㡣֮Ͼ׸ȫǣѰŬuͬʱô̿͡ס޻ҪˣҪʬ
˵꣬¡Ȼȥ
ʿϽɨڳһۣżϸɤӺһּ˳

ʵʢŭ֮£ǳŽգ䱸ɭϣʿ;׸Ĳǳе٣һѰŬu䣬һ֡
мɹ̷׷׹űУϾ̿ͺˡ
Ҹϡ
ϣɫӵرһ˽ŶλϵҺ࣬ЩˣϷѾĹϱ·ϳ̫Ϊ
üһǸһĨŹֵЦǱ淸ոճ£ŬụЩ˾Ϳʼ侮ʯ׼̫νڣԤıѾð
ϣǳ鶯һ£ȴûдԡ
˵˵ɣ˭أñƣЩʲôšһ˻֡
а󶼻ڶʹ֥ةѦ帮ʹظǣʢ˹ȵȲͽϣ̾˿Ϸ²⣬»ɽ˼˳ҲڹϿڷһɣҲû٣ͱ̫һ
ᱲΣϣ̧ͷңʵ
డ㻹֪ǰЩҹܷãĳһͷ˵£պǻλطĳΪϮ档ҹصѹ࣬㵹˵˵ĳǸöĻǲģ
ϣҵһ׵ĺӲһ£־͵͵ĿǰľȷǴȥػֻһӣȻŭҪࡣЩֽôĻҡ󳼡һƣ±Ҳòؿǡ
ټһѻ𡭡Ҳֻѡϳܹ࣬ˣпڽԱͼı֮λҲһգûⷬ£Ϸ򿴱Ҳδûпǹ
ͻȻЦ࣬ȻҹɡĲ˭̫ӣǶΪͷѪ˵

ڶһƫƧľСԺУŬuһȫµĲ̫Ĳۣɫ޴ķһбսĲкۡյΣ֮ʡǹؼʱ̣ʮͻȻɱס֮̿ͣŬuһ١
Ŭuתͷʮɹʩ񣬡ʮɵľ֮ûŬuһݡ
ʮЦȥһŮӵͷնȥ¾ƱȣĳŴѹ
ŴˣЩСºҳݣҪǵŴնʮɵĽգ˷ֱĳնЦɽֹǿӣնչ黹ǷĲӣԾڳ
ĳռ£żȻͻ˰бһԱմ˵ҲǴɣĳ׷˽֮ɫƣͷԤС
ֳ̿ͣİǾϧĳΪȴˣʬ壬˿Ѿŵ˷ˡʮ˰ֵ
ŬuȻһ̾
ֵĴ̿ͣɳȻ£ɾͶɱֶΣ⵱ȻŬuŭ˿ȴøԶ
˴ɱһżȻżȻǡŬuͻȻͷһѵԤıҪ࣬Ȼ
ְ֥ס͡ӻŮҵĹЦݡ˿ƬŬuԺзɳ۶ʹһ𾪵
뵽ŬuһץʮɵܷǱȥΪŬu̫һš


090 ͼذ
ʮԥһ£˵ͷáĳΪ֮дţĳǱΪš
Ŭuͷ
˸ǱǲҲȥšʮ׷һ䡣˼ǺˣƽҲøﱨƽѶϢˣü˵Ľơ
ŬuƬ̣˰ֵˣûʱˡʱͷ¶棬ΪþһЩҲð¡
˶ŬuǸ֣¸ϵش漰ǣ޷ԣһУּ¡
ʮɵȻһЦĳףʵؽ͡ĳҲŴǹ֮ˣĳȥ͵֮¡
ˣˡŬuٲԥȥдţȻ󽻸ʮɡ
ַ죬˿̻ʳǿ϶ǽ䱸ɭϣҪʳϼѡ
Ŭuףʮָȥ֮϶̫İ취ǱȥЩ־˵ͬˡ
ʮߺŬuĬȻʮվסСԺԼ΢΢Щҵ
ȻЩϢδ֪͸ֵ˿ѾжϳһĴţ̫֮λ꣬Ҳ˴İţύͳд󳼣ȡ˵ֵ֧ȵȡ
ʵΪң¤ҽڶʹӿͬ˾ĵûʵΣڳߣ֧λĺڡ
˵֮ǰڰıȴһʱĵôŬu˶֮󣬶ı仯ǰ̨ΣʶͻȻľͼɵͬʱҲƶԭͼ֮ļƻʼǰ
ϾҪǵ̫վȽŸһţֲԼҪٶգѶȾ̫ˡˣòǰʮְһᡣ
ţֻҪƶĸһӿƳ͢пҪ죬Ȼʵ۲ԸΪ̫ӣΪ˰ƣҲòϳԼΪ
Դ˻ǺмŵġΪĿǰܵѾСз֥ظڳѦˣеĶ֧֣ʵɸҵ
ΨһźǣȻ£ŵؽ¸һûףûͬ뵽һӪ
ŬuжϵĴȥԶ
ͼذˡѾ浶ǹƴɱĹؼʱ̡
ŬuüͷˣΪԽߺʷѧߣǱȽϤġ¡ĵӣӢ䲻вŸɺͽʷԭḶ̌ʷ֮ұ󣬴Ƴ͢ɳȥִΪ˧֥Ϊ˧ɴ˿ɼǵ֮
ȻûŬuڣҪභ·һĲ൹Ҳˣؼܱȵġ
ŬuͻȻ뵽һؼ⣺ԭʷϣû̫Ķȴˣ⡭ӦΪԼԽıһЩֲʷ̰ɣ
޵һֻ򣬶ȫһ籩οŬuôһѾ˴ƺȨĴԽߣ
뵽Ŭu̲סЦԭһе׾ȻԼ
ǰջΪ̫ң콣ϵڶʹϲ裬һϲ˽죬ȴ֣Ʋҵ
أðụ̂൯ûʵ۲Ȼŭڳ̫ӣȻ¶Ҫϳ̫ӵ˼
ǶĿǰġ䡱ŬuͻȻڽ·ϱд̣ٻ٣׶༪١
󣬸ոմӹﴫϢ˵ܶ೯ͻ飬Ҫʵ۷ϳ̫ΪƴϢѾڹڴˣȻҲʹ˶
ڳϱʵ۵ѵ⣬ĵ׾岻ѣתŬuδϢĿ־һ¡
ֲɵӣȻ֪˷ھżȻŬuҲԼּƻеһ
صһ̴ֱľ֮ɫĮһɳ˽ȻͻȻľԽԽء
ŮˣɶŮˡ޷ŽȥŭŭŹԼ಻̧ͷ淣ŭ糱ȴһ仰˵
ȻǰһѪͷ˿ºβѾˣһ΢ʱһ΢顢һıѾõη籩
ֱ޷ţŮһ㹧ҲӵˣôͻȻ䱳ԼҾȻȥ԰ڡ֮ʧȴײǹϡ
Ȼǻں޾彻ӡ
һżȻһ֮ƽҲôȥˡ̫ӵ£̫׼̫˼Ҳ䲻ڵΣںǰҲֱͦˡ
Ҳǻ¡ȥƬ̣¡ڶУΨϵ˵á˵ҪңһãҲһʱͷʹӦ
ȻǱʶҲмֻ԰ڵ˼


ؿţͻȻ̫ܹ㳯Ҵұ˽ڵش£зһܺ
ͷһ
㳯ҵæ
ɨһܺķƤ˫Ź⣬ɴ
̫ӵʶŬuͦε壬ּŬuıʼ
һѾͳźҴҿ꣬һ˿ϲ
ĬƬ̣˶񣬵Ȼ˻֣°ɣˣҪϢ
Ҳ°ɡ仰˵淵ġ
ںѵ̫̬䵭ɱཻӣ¡ްڵأ£֮ǣ£檡
ˣͲҪٿˣ͹ķˡ౾𼸾䣬˿ҲҲһʱͷֻǱ˰ˣԾŻһЩ£ݱ취ôΣ
檸ˡ淿ˡ
ԶȥıӰ̲ס̾һŭȻһ̫
˽жһȲ衣߹ŬuĶ棬ԱߵĻ裬ûһЩȻָŬuһȲ裬ЦˣȱȲ裬
ллС㣬δˣŬuʤաŬuͷл
˵ﻰܴ˴ȻҲΪáʮɰ´˿ԷģܿͻתġչЦЦ
ǰոǿͬȥ٣̾Ϊֹ־ĳĳƼһ㣬ʵ
šˣС㣬ڽ̷˾ɣɣæһʱգһ취Ҳȳǽžۡ
մϲƲ²յʲôģڵϲߵлˡ
С㣬ҾͲҪôˡҪ˵лҲ˵ʲôܱȵϾ֮أֺСĳˣĳʵǺ֮
С㲻ĳԸֵƣСĳɩӡŬu䣬ȴ⴫һʵĻʿơ鲻ѷڵܣ˽ΪֵܣȻĳ֮ҡֻĳһ齭ӣθʵϴˣ
˵䣬֨ѽһˣʮƮȻȥһĺ硣
ٶȾȻ֮죬Ŭu־ϲһЦհǡ˵ˣѺ쳾ֿұ֮ˡ
ʮɹЦţŬuԷĿ峺ϣɿȻͷɲĳ˱ˡ
ʮˬЦͣԶΪص˱ɽύһ֮ԵҲ౨ŬuҲˮˣӴЦԹֵơ
ɩӣŬuհȥ
ϼҳŬuĴ񣬸ϽæһԱܹߵĪҪˣնҵ
ûʲôҵġհĳֵܣնɩɩʮɹЦ
ǣɩɩպҵȱһˣɩɩҪô⣬ŬuʴˡŬuҲЦ˵
ԥһ£ŬuһˣնͶˡ
նþƣĳֵʹףʮɴЦץסŬuĸ첲ֵܵ飬ֳΪˣ̫ӸֵܵĻظĳźĵУۿ̫ཫźתŶȥ
ˣĳٴǱĵУһ档˵̫ӵҲмֵɫд麯ĳҡ
˵ţʮָһһܷõźһ֧ƮƮŬuǰϡ
Ŭuҳɣʮɵźɨһֻֽۣм֣ĳ̳档
ּʲݶ͸ֽɼ˿̫Һͻ̼
Ŭu̾һʮɳȥ·ֳˡȨ飬ֳǣý
ʮһѷסȻһЦֵܣĪҪˡ


091 ɻóȥɺݵ
ƻʱ֣װİҴҳȥȻĿǰΣ̫Ͼûбϳ˳Ű£ѳֹŵС
̫ģֱŬuܺľۻ᳡ǶϽǣʮɺӵǸƧСԺ
Ŭuʮ̸죬Ȼļ٣ϣŬuȴҲûбֳʲô
ߵʮɳ𣬵ЦЦֵܣ̫ˡ
ű򿪣˷룬ֱؽ
̧ȥһϮµŬuЦվһ࣬Ȧһ죬촽һ£հ
Ŭu̾Ϣһǰȥݵ£Ȼ͵¹ˡ
½̸


ཫԼ๬ڹ֪Ϣȫ˵һ飬ŬuԽɫԽȻĻҪӺΣա
ȻѾȫ淢ˡ֥ظдѦȣʮӻŮټӰѾһӰ¡ߵңô౻Ͼͳ˶֡
ŬuɫãһƵһԨǰ棬һ֮Ĳϣ·ֻǰСŬuѾΪ֧ţŬu޻֮Ҳֻʵʵعȥ¾ˡ
հ򸸻ɣǸɶŮˣҪȻҧ
£ﲻģѾ޹ؽҪˡŬuƳһۣĿǰȵµĲǱ£һ
淣Ӧֻŭһʱ̫׷飬ȷһŰɡ
ŮҰĵģҹ͢౯Ҫ֮һŬu֪ûʲôӡ
˿̣ȴ׷εʱڻʵǱߣʵҲԺԲơΪ淵ĸΪĸѳɻ̫֮ãڣ¡ϵϣ¡Ӧòº֡
ֻҪ¡º֣ʵϾ޷ٽ¹ࡣ
ǰΣüޡЭͬ෪򳯳ͻƹͼʹ·ϳ¸ŬuĻ˵˶٣Ƴһۡ
ɫҰףǳ鴤ţհԽңԾң
Ŭuһ̾£ȻΣҲûʰľ·ȥȣлᡣ
һ˷ȻڣԱµ飬ȻСȻһ㣬ֻҪƹѡؼʡ
Ҫȡµ֧֣һ˵Ҫ
˭
Һҡ˿ֻ̣Һ˼ᶨƵվڵߣ·пܸıʥ⡣Ŭu
ԲΪʧ˵ţһɱҲҪֱ֧ڹϣˡ
ߣ߾ȫŵùͽȥ
Ŭu˵̫࣬ѹ͵͵֮ʣ⽣Ӱ֮䣬һֻɱһѪ·һݲõԥǻѶϡֻʵһ䣺ɻóȥɺݵ񣿡
һ̧ͷŬu˸Ĺâ̳һĨļȻ˵ͷȻհѾû·ԡ·һԴУƴһ
ŬuһĬĬͷ£²˳٣ͿʼͷжǳдµһţζҪ취ǵжܲܳɹͿܲ˵ˣ
ҧҧȻסհ̻عдѪ飬ܶһ٣Ѹ泯ҰݹΪĸձϻλΪ̫󡣡
ãԼǡֻҪ˵а˵վֵ֧¡
⡭Ŭuһ£ĺһţѹֵ£÷У
һ𾪵Ŭuüհ˻ǴӺ˵÷Ȼᣬչ黹ǸӡݺȱȴҲ״ܻ
÷սƻ¡ڵĳҲ޾סֻǺ¡ֳ񻷣񻷵ó֮÷Ϊʧܱ乬Ӵ˻ϵ˴ƹ͢ߡ˷Ŭu඼ѾĻʵӡ
Ŭuﰵɹĵʵϱܰռϻ廹̸ʲô״Ҫ˵ϻ׳Ĺš
룬ȴ˵
Ŭu̾˿ʧҡҡͷ£ųʵ¿ɻóȥɺݵ񣿵»شҪƴһɵȴʼջ㸾֮ʣóôȥźã
ɫԥƬŬuհǴϢ¹ظϣɲƾ죬ҪȻ
£Դ붫֮󣬿ڵǰ˵һٻ

£ڴǰδ࡭ݻرʮܻ֮ױ̫ÿͣʱ䶼һʱҡһӣ乬֮У˽ΪΣص±ȳ
Բһ𾪵Ŭuһ仰Ҳ˵
ŬuЦЦȴûٽȥ֪ҪһʱͻľѶϢ
ŬuǰһҰʷ϶һĵĹ£˵¡ճ÷Ϊ乬ϣһ顣ʷ֮ұ¡ֻ볤λ乬еӣҲΪڷѾ;ͻȻʧȥ˶÷Ĺգ÷Ҿ֮С
飬ŬuԭǲôŵġΪյĽŲսƽŬuһʱ𣬾Ͱ˶һ࣬ǱλڻʳǶƫƧΧ÷Ķ
˵ǣʹװ乬˽÷ϢŬuϲӲе飬ڲʵ÷˽Ӧкöˡ
ԭŬuţΪֶֻ򲻵Ѳʹá
̫硢̫̫ѸͣûиŬuݲӦԵʱ䣬Ŭu뵽һ硣Ȼɱ˺֣ŬuҲʲôʥ˾ӣͱһȻϧؾһ


೤̾һհҪֱ԰ɣعĨˡƵϣҲûκλ˵ˡȻʣҲͱֱˡ
Ŭuսϣ˵˼䡣
ǳ鶯һ£ȴĬȻͷ
ӦŬuһ֣ſˣɫȻĸߴʮɻ˽
£ǳʮɣոǿ嵨ԿɿһΣڴ̿ȫȡ˼빬һ£ҲΪ·ǣһЩ޷ȥ¶


092 ķƶ
ҴҸϻض룬һ鷿ҧָдһѪ飬Ϊĸ벻
֪Ҳٵʱ䣬żŮ̫͸ȥ񻷵޹Ȼ๫뿪޹Ϣܿʹ˻ʵ۵İͷϡ
¡ͷƳ˸ʿһۣĮ϶ȥ
ǣҡʿشûж˵һ֡
¡ر⣬⵽һøʿ־ŶҪСĽӦԵĳ̶ȡ
¡Цһȥ˵ˣ˶ǲʡġⷽžã˵ϢЯһ£ȴͿʼˡ
һ淣ụ̂ﵱ¡ŭذ˰ֵҪǿϷ˵ϣһ޳֪ĸˡ
ʿĬȻ
¡˵ԻĬһʵŬu䣿
شҵĻûС;׸ѳһ׳죬ҲûзŬuټ֪
ʿֵ̽ǱһЩҿҪģ
С˰ѵزˣ޹Ҳ֮࡭ϧˣ¡̾һջذֵ޲ˡ޲ÿҲܲµóЩ϶Ҫ޷ϳΪ̫ˡ϶˵˵˭ţ
֥ظѦǺϣ˹ʢȻŮʮһˡʿȴһ˿ɻ
ϣʿȻʷǳ˽¡飬˿Ҳĥ͸ʵ۵ʵ˼ˡ࣬Ƿϻǲϣƺʵţƺò⡣
Щ˶һˣ֪вˡ϶ڱƹҪЮţ¡ţ޵ҪǾʲô
ʿֹ
ȴʵֵ϶˵˵ǲǸ÷ţ
ʿһЦǱ¼£ΣӦūҹʡ
¡Ƴ˸ʿһָۣŸʿͻȻЦˣ϶ǽƻָҲ˵ǹʣ޾ͷ࣬ƣѵҪߵ·
ʿһ飬ĵˣʵѾ˷⡣


൹ûڣȵĻӣͽ񻷵޹
񻷱ΪŬu䣬ֲԹʣǱͨ̽һŬuϢ
̫ӽɡ񻷶ɫȻ
Ҵҽţɫ̵ذݵڵأ࣬
̫Ӳˣ˵ɨһۣȻȻ̫ӿżɽôҲ˵ʵڻҪ㣬ҲȻ
ģӹһ٣Ѹ£ΪĸǶѪ飬һۡ
֪˵һЩϻֱ˵⣬棬˵һ
ӹѪ飬񻷿˵ǷǳݡֻԥţĴӦȥʵ飬־˷ûʤԣô࣬رϡ
Ҫ֪ǳƲġ
ԥ̼Ҳ˲࣬ǰмͳŬuȥŬuһ⡣
ǰһļͷ˲Ķ䵭ҲȻһ˿Ǻ졣
ܿͶ˶µؽӹź𿪿գò°ɣݱúһ롣ҿģȻҪ̫֮λҲһᱣסͺٻ󡣡


ʿ¡Ϊ񣬡ң˵岻ʣ˼ˣҪȥ뽹˸Сסա
Ŷ¡ڷ̧ͷЦˣ϶˵񻷣Ҫȥȡҵ֧ˡ޿⹷׸Ƽʹ棬ʢࣿ
ĿǰֳĬҪȴ޵̬ȰˡҲգ޾ٸһᣬ׻ܳʲôϷ޵Ŀͣ岻ʣȥ뽹˸ҽ档
ǡʿϽԸһС̫ȥʵۿ͡
Ǳߣ춯¡ƿϵһſհ׵ֽд˶ĸ֣
ʿڲ๧صݱھ磬޷Ǹ֥ظ֮
ûȥǺǣ˵ԽԽϼ޻ˡ
϶»ɽ˼˳кζ
ʿһ£˵»ɽͣεŰݷ£һ顢
¡Цһ˳ֽë£֣ԽԽˣʲôţðͷ˷ˣ޵Ҫڣ˭ҷ
ƻͨʹŮ֯
֮ϣȫᶨƵ׷ߺ֧ߣ˸֥ظѦȳ佫֮⣬Ҳ˲١
ȻЦžٱλлλԱƲɾ⡭ˣȸΪ
˹ЦһٱӦ
ʢٱһ¾Ʊ磬ɴһݣٴ飬ʻкλ˵
Цҡҡͷܣסⷬ飬Ѿ𸸻ʲˣٵôߣǸʻڱӴ
¶ãƷ¡ܶǿ̫ӣʻǵġȻ˵ţͶǿҵŹâ
¡ӢѡΪǵĸһ򶼷ǳӢ֮ǰ¡֮Բ࣬ΪǿƵĻʵҪһܴʵս࣬ؽǴǧŴСԼʵʵۣһ㣬ǻʵ˽Ҳͬġ
ʵϣǵõ˻ʵ۵İʾܴݰı꣬һ
̫ųܣͽռ֮λ֮Ʒ²ʵΪ֮׵ĸ֥ЦƳʢһֵۣ£ΪĿǰµȥȡҵֻ֧֣ҪͷȻıȫ̫ӣҲΪ
ǹʣᱲˣҪȴ򣬲ð£ȥǰ»ɽһˣǺδ㣿ΣҲñ
ˣ͸˧ˡΪл
֥Ϊս׿챦һָ֮ߡ˽ύ꣬Ÿߡرĸ֥νԣԸ֥һǷǳصġ
֥ȻӦʣȴһ˿ӡ
Ȼύ꣬һɵȴ˲ʵز뵽Ķ˹֮ս߱ں´ʳ۽Ұ顣
ڽ֮ǰŻʵ⳷İڶʹְ뾩ҽ󽫾ȨбΣ֥˼գһѡҪңĵλȻֻܻȹ̣ڹϵĿǣ϶ߥ޻ʵۼ򣬼ǿ֥ıȨ


093 ˵ң1
ʵľٶ֥˽Ҳ΢ʣΪΪ֮ǶµɱĶ˾Ŭu̫ơ
Ϊ֥Ȼ֧ΪͲܹжֻܴԽ顣ڶʱýȥġ
ɱŬu˷ɱʬֳȻ׸ŪȥԸ֥Ӱ˿̵Ȩƣ֥ҲĻᱩ¶ң׸ǺϣҲһ
УҹĻ£ڹҹر֮ǰ񻷵ĹȻ˻ʳǣ뽹˸ȥ
˿̣뽹ſڣһ´Ŷҵ껺
ŵļ͸ҪͻȻƮȻժ¶ң¶һӢͦ뽹˸ϼּϤסŬu
һ̲סһ
Ŭu̵Ϣڳﴫ飬ϰղ֪飬ԶﴫѳŬuͻȻŬuسԼǰ֣ܲ
ŬuȻһЦӻλŬuҪ뽹ˣλͨһ
Ŭu뽹ĸӵĹϵУǳ˾֪顣ͲҵϽһ߰Ŭuӭһ߷ȥͨ͹ա
ΪŬuİΣļټ䣬ͻȻϢϲӣ˲ϸ£Ƥʹһ·Ҵӭ˳
¹£ϤӰôͦƮݣУ񼤵˹һץŬu֣uūˡ
ҲЩӭԼĸЩʧ̬̾һƲͷȥɫļŮ˻֡
Χ۵ļŮϽɢȥȴҲɴ֤ʵոйΪһСϢ뽹˶Ŭu顣
ȻһĵӣҲǲ߽ͷӵġ࣬ҲǸŮ֮䱳ﻥذһ¡
ˣŬuġо˲Ρ˲ӿ黳Ŭuﰵ̾㻬֣Ȼһڲ࣬ɲйıʾ
û¾ͺáʧŬuҲعĵɫһ죬߰ɣߴţվˡ
ƽҡǰһ񣬡˵
šգԸȥڸϵϢҪ˴ȥŬuЦյͷ


뽹˸֮Уƻͨյϲ
뽹üͷհ˭ݶȻӽ¡컯֮Ҫأū˵ʵūһŮȴҲȥһҪΪڶ
ŬuһůǰŮα˷飬ԼȴһƬϳ飬ûвһˮ֣ԲסܶˣȴһԵסԼ
ˡŬuջһȴĿԹƳ˹˶٣ԥֵ㣬˭ʵҵҲ³˼ֻ֣û֤ݣ˵Ҳ˵¶ţͲҪͽˡ
ҲмĻԼ˼ʹĿǰһЩﰵѶϢдһĽ
Ŭuѵ
ŬuЦЦһ˿ȴû˵
ЦһˡҪ̫֮λ㸨Ȼͳжд̡ΣūҲհūｫӣūһȥһҪΪ㱨𣡡
㣬Ȳ̫ΣڵϦȥȥܲܰǲ˵Ҫĸϣĳţһġ
Ŭu˵š
һҪūȷ
ѾˣյʱͻϵŬuԥһ£յͷգҪȻȥһˣ
һȴͷӦ£ţҾȥһˡ
˵תߡո߲ãһŮʹҴˣݵ


κŮ߹Ůû˵Цһ߽¡˼仰ͻȻĿĹˣɫ㣬ŬuС˺ڣ
񻷵Ļ䣬ŬuʹתƮȻǰУҸӵĿע¹ȥŬuݼ
ŬuͻȻð񻷵Ҳû̫ԾŬuѾд뽹˸ϵȺ취ᡣ
ԼҲûʶҲ֪ʱŬuѾĿռһ൱ҪλáӵŬu֮ܺ˸ڴæһǲܾ̾ŬuһҲǵİΣҪһһŰġ
Ȼƽ񻷳һˮ˫ϡȦȻָ̽˸Լǰķ٣գ̫ӼˡȻӦȴûס
ŬuһȰ²ΪαطҪһϵҰģ˵һ뿪Ƿǵرǡ
ŬuҡҡͷŬuǳĺ֮ͽŬuȻ˶Ҫ龫Ǹ̫߳ͷĳᱳ̫ӣ
굹Ƕ̫ĹֻǱģվߣΣѱȫҲµóдıȻɣʵҲֻͷϣò֤Ҳ޷Ϊġ
ߵԲ廰²ܾôˡҲйȣĻǡ
˵Ȧһ죬Щʡ
һͷԼ㣬Ĺ͸ӵĺ⡣
ᡣֻһ¡ŬuղԾϽɿڲ˻ȥ
յذŬuһۣߵ˵
ȴǰɺ޿ɶ񡢵СԩңȻģģȴƫƫò
ʱΪ̫һֻҪվ̫һߣõġ
ƲƲ죬Ȼ˵õɡ̬ȿԱΪ࣬ԳȨ£ѾǽͷˡȻرȴҲδؾһῴɫ¡
Ǵ˷ذɡôظ
ζ϶̫һأŬu΢Цһ̣ʤǺѷġ
⻹˵˭ְֻȨɣȻЩֶǣֻѷ죬Ī㻹ɣ
㻹ݸˣƤӶۣһҵˣҪ˵ı¡ĿԴˡ񻷻ͷɨһϼ㣬Щû
ȿȣ
Ŭu֪ɡа𡱴ӺζɿεŤͷȥ
һʹҴҽˣൽˡ
Ҫ٣ȴѾԵ˻ƵݵʧԶӭʵ
˵䣬Ѿ̤߽
ҪͻȻ۽ǵƳվһɫ򾲵ŬuһŬuڴˣ


094 ˵ң2
ŬuȻһЦƮȻǰ΢ЩĿ£¹ٶ˾Ŭuࡣ
üɵĿŬuɨ΢ЦϣԼɫ΢뽹ϣһĮȻŬuÿζñԾּⳤΪһ췭ظȴңˣѵ겻һ𣿡
Ļ¹Ͻ·ϣ̿д̣̿ͷٻ٣¹ٱһʿȡұס¹پδ뽹˸ѹƬ̡ŬuЦЦ͵
ԶʱƤЦⲻЦɨŬuһۣĵ⻹оδСݹɫݣǱǱǴ㼲ˡ
ŶҲԸٸŬuǣȥСͻȻڽĳȴǹʺãˡ˷壬ڹҵĸȥסЩӣҲﻶۼա
ЦŰ˰֣粻ض񡣱ɣͲȥ߶ˡ˷һǵɢɢģ󡣡
˵꣬ңϵıȴ
üһҲҡкηԸֱԣϴ
񻷵ҲʲôԸֻǱȷʵΪˡ̫ѾݱΪĸ˱£ݣټһʹ飬Ҳɡ̫һТ񣬶Աִ𱾹ΪĸҲܰ׵˼ҵĸףܵΪԮ
̫ӱΪ꣬ưͰ֮࣬أҲ֮ʧ̫޹ءҪԱЩС£ȴƫƫЩ˾סţ飬ͼȱ·ϳ̫ӡ
ǴƳ͢Źָ֧֮顭
˹˵ţȻƽȴҲ̺һ˿ľӸ¡
񻷿Щнٻȫһˡ͡ĽʵҲˣûܳ裬ʵҲȻȫôһĪĸԣ񻷾֪Ѿǹȥ˽ͷɣ¹ǰ;شϣδػΪԼӾʧȥӦеǣڻ¶˵
񻷵ĻɫȻһ䣬ʶɨվһŬuһֱۣͻȻվ߲ԳԼΪһ䵱ɡŬuĪĹϵ
εسţǹҲּܲʵǹпԡ
ǰҲʲô淵Ҳۣ̫ӵǷǷҲҲƲ̸Ҳ֪ڳߣڱµŮУǳ͵һŵ¼汸سͱ߷Լһɻҹݣ̫ӣڣԤıѾá
ı꣬ӴǱ࣬ҲС˷־ڱضᴢ֮λЯڱƹ֮⡣֣ΪȷƳ͢ȶʵз̫֮ģֻʱûͱ㴰ֽˡ
֪Ҫվߣ񲻵Ƿɶ˻Ѱ·һϴ֮λұСǸʱᱲԿ
һ˵費ʲô˵ǰ;˲СӡҶȻܽȫ˵£
ҴȻ˵ţŬuﰵЦĵνҡԼҸϵ޶СɣЩˣҪصʱڣҲͶˡ
ҹȻƴǲɣȻﻹЩ̫
֪ȻӦŬuҪ£ңֵȻѴҲֻ֪Ȼ˿ֺβǰҲҰٳ߸ͷһ
ﰵüĵСƤƨʲôݣȥΪҡźǰ䣿಻ڷԣǱǱ֧ˣһ㣬Ҳɵӣý
̣ȴǲ˵
ˣŬuһԹۣЦ
Ҫ˵ҵԵҲǵʱ򣬽ͶãΪ޲ԳСǸ߸ϵŮȨͽ񻷷ˡ
Ϊһͷʶ̵Ůˣ̻ʵ۶ˡȴˣûͷʶ̵Ůˣƨƨ
ҳڹģƫУȥɡ˭̫ӣǶǵӵֺαزͽȥأ۾ͱҲýоݡҺٺЦš
һüȻҲ˵ʲôȴȻЩĻ
ԾΪ˸̫࣬ûرȴ翣и¶ţҾȻ˲ӣգҲΪʧʱ˿̣ͻȻãһ򱣻ֲΪпˣƺҲôɿ
̾Ϣţ̧ͷɨŬuһۣĵСԩңΪƤľˣ˵ĻҲ˵ˣͿС˵ıˣ˵ı£ͽ޹Ҳˡ
һĬĬţʵҲмֺ档ôö˶˵Ϊ˵ʱΪĸĥǹȻдģȥʲôˣ
ûкøУ̫Ҳν˭̫Ӷ޹ؽҪҪҵȨƸҪסˣǱʶͬҵ̬ȵġ
ЩԹŬuΪʲôƫƫסҡҡ׹ǲ֣ѵ۹⣬ܿ౻ѳɶ
ʱŬuǰһЦЦ࣬¹м仰֪
ĮƳһֵ̧̧ۣ˵
ʵ˵˵˾˭̫ӶǹؼؼĿǰȨƵλҪȫˡĳֱԣճɹҵȨƸʵѱȫã౾˵ĵλѱȫ
ŬuȻ
üͷȻЦ˵˵Ŭu̸£ȥ
νҩڲС಻ԣҪ˵Ҹ󣬽Ҳδ֪
ҷŭȻһڱǰˣ˸ϳȥ
Ҿ˰죬ȴٳû뽹˸ϵ˽Ͼĵ̣û񻷿˭ҶŬu
Ŭuһ壬ҲЦʵ࣬ҽ֮ȨƸ󣬾ӺζӪ˺


095 ˵ң꣩
뽹˸Ŀճƣ˽ԱֳĬֻŬuʵлصš
Ŭuһ壬ϾȻֺȨࡣ񻷱ϾŬuദʱ䳤˽ŬuΪˣŬuȻ٩٩̸ɰкáж鲪磬ΪȨ
ҲûоŬuһôôûб±ס࣬סŬuȴһûСڣҸŬuô
࣬ҽ֮ȨƸ󣬾ӺζӪ˺
ŬuַʵȻ˰˶ȡ
ɫѿŭŬuЦˡĳֱԡ˵֮ȨƵλԴһˡ
ûıӻƤ֮ëɸҽȻ޴档˵󲻾ĻȻܳ裬һ¹죬»ʵǻﻹн֮ٳ
Ȩ㳯νһ졣ʳ˵֮⣬»ʻܿջȨ
ˣȨƸ֮ȫ񣬹ؼһ֮粻ϣҸ಻粻ڣұؽ䡣³ң
Ŭu˵ͣһ¡
ⷬƻ۵ĻֱӴڳλȨʵŬu˵ҺҲδûֻر˹ȥ
ȴΪԼ°ǽǣŬuĻͬУ̲סһ̾u֮ԣǱ˼ǽʳĲڡ
Ŀ˸䶢Ŭuڲԡ
λұذܣ׵߱౾ˡŬu˿ҲȥˣԷſغúáôΪȨıֶεåң϶ΪȻΪأػء
Ī֪ܲҸϣңȨıֶβִָ֮ƴȨ޷Ǳ¿Ϻֲ
ȻˣòΪԼΪܺϽ˰ɣŬuұ֤һƣһҪεıࡣ˿̵ĳŵСᵱ棬
Ŭuڷ絶ͱ˵ңһ䳰ȷȻ˵ҲʵȴҲȻŭİ𣬡ŬuС꾹ﱾ࣬ҿ֮
񻷶ŬuЩˣν˲˵ҹΪ࣬һͨˣҲûôֱӰѱ˵ġʹһͱƵġ
ȴ֪ŬuôһּҵķʽҪҿĴ̣ǼǲܵġȰҿ϶᲻мһˣ̹ȻŬuһǻȥΨдˣҲܼ̣ӶŬu˵
һĵզִѵͲ߳ŭ
ЦЦѽΪ׸Ҫм˵ŬuҲý֪λ˳˸Ҳأ
˵ŰŬuʹһɫ˵СԩҸϽ¡þհɣҪȻȻбס㣬ңԾ;ǰ̣
ŬuȻһЦŬu֮⣬ʵʵ˵ѡȻԣĳ͸ˡĳһ仰ࣺĸڣһλΪ̫󡢳ɺ֮ôֽڣֽڣ
ĹؼȻһǳ򵥵⣬ؼڣҲû뵽һ㡣ŬuȻͱһ㴰ֽȻһȻҲĸڣҲһƲ磬
Ŭu˵Ťͷߡ
ҶȻȵŬu
Ŭuңֵкָ̣
˵ȥڰ֡
ŬuЦ˷ŵĻ̫̫ͬĸ̫꣬дѪݹΪĸѸ£̫ӵλΪ̫󡣡
Ҵ˷Σʱ̫һѣ̫ʺ֮ˣز̫ӵλάϵʮٻкգ


񻷽һŹȻػӻ֣Ŭu֮ԣȥˡҲգձ£֧ض
ŬuЦˣֺαضһ٣ûбҪŬuи⡣
˵
ȻҪ̫ӣҲǶ̶̼ռ⼸գѰʱ潫̫дѪΪĸ¶£ȻѸ¡ءһ̬ȣҲɵӡ
ŬuǸһĨݵЦ
ô졣ˣᴥŭ£ֱ˱̬ȣͨģ̲סİоֹЦŬu֮ı֮ѧһ˾̾ЩǱСꡣ
ôһЦζֵЭ顣ҲζţҡдټƽϷŬuð
˵ҵå֮죬ܳ棬硣
ȻҪࡰôȻŬuһɻȱġн顱ȻŬuĿǰüֵҲһʶңŬuҲǿ㣬͸ĪˣҪŬu֣Ƕ¾ǵһ
ΪһССŬu㲻ֵ
ССŬuȴ˼̵ӡ󡣴ӽҲСڵꡣ
ѧȨı纣ɲ⡣˲ŲΪãʵһź֮¡
ҹȻڳ˸̬ŬuȴҲǵӦ԰ҵүӡ
ŬuҹΪ񣬡¹鼱֮嶯ð࣬үһ
Ѫǳе¶ˣҲǱƽϣЦЦЩӱְô£ת̫࣬ѪڣࡪҲҪһŵ
һӲӥоŬuﰵһɹȴȻȻ¹ٵر̫ӣһһĽ
˵꣬Ŭu׶ЦǷؿЦ


¡ƽҹôƽ棬ƾܶ೤ȨԴҲ벻壬ôһƽϣƳ͢Ȩֱ㷢̵ı仯һֺЧӦ𲽳־õظıӰĽ̡
Ŭu˵Խ֮ıʷ̵ʵŬָǰ²ȻйأָʷֵıȻڱԭʷϣұࡰԡƳˮŬu͡ΪͬˣֱӸıʷ
̸ҹŬuöһЩϸϵ顣ϾҵĽˣһҪŦ뿪񻷵֧ţƻҲвȥ
뿪֮Ŭuûлظ԰Ъ㸮ϡΪһʱܹͷ¶档ˣֻʱȽԼȻϢż˼ˡ


096 ϣ
Ŭu뽹˸ϣһգŲĸӵ£ظŮŲйŬuڴ˵Ϣ
ŬuȻڴˣ붫ϢȴδϾ䵱ʹģʮɡ
İ£ʮװİ綥˶һĿǰ࣬Ǵ粽롣
⼸գƳ͢ٴιƽһҲû߽Ա¡Ϊ֮²С£֮ϵȹ̣ȻʵҪϣҲæá͢һʱ䡣
Ҳ˵ʵķҡáһʱ䣬Ȼɳ顣ȻĻǻʵۣó۲ǻʵ۵Ĺ̬ѡ
̫ӵ飬ʵûбֻ̬ǶŬu䲻֮ץ
׸ûа취ֻƴɳڶۺ;ʿùؿĴѰãóּ̼ɹŬuԾʬڴ̿͵䣬޴ˡ
Ȼ뾩׸ǺϵһйءǺϲ³̿ͱǳ˳ɾǸֳ֥ܴʱǺѰ˽ǰѰߴ̿ʬ帶֮һ棬һѻճ˷ɻңƣ֮̿زز
鷿
¡̧ͷеıʣȻʿŬuһ
ʿصңޡūʾ׸Σ
¡ȻŭǺӽ£ͻ͵۶ﾹȻд̿͹д̳͢٣׸ְغڣ
ŬuǻȻղ鲻һüĿ޾ͲţŬuֳкۼʬ壬ŬuڣҲڳУΪʬ
ʿһ£ʵ⼸̫ױŭˣŭ鷿ﶯʹʵ۵ŭ
ʵʿף¡ץŬṵҲȫΪŬuԩǽйеĸָˡɴˣʿף⾩׸Ǻϼߵ˾·ϡ
Ϊ̫ӵԱУжǺϵӰʵ۱ڶ෪򡢳ºͻ塰ơвˬҪѻڶǺϵϡ
ǺϱسΪͲʵ۾סŬuӲţ޷һʰǺϵĽڶѡ
ŬuѾղټڰʿڵĶʵΪŬuļʼΪ㡣ʬ壬Ӧ类̿ʹ߻߷ٻٴˡ
¡ȻҲֻ֪ⴧװͿΣԶˡ
Ȼڸʿ̾Ϣһ󲻾ã¡ͷŭһ϶޵ּ⡪׸Ǻְء참Ÿְ²졣׸ʷʯ
ʿǳ鴤һ£Ͻŵū˾ȥּ
⣬޵Ŀ͸ʯ壬죬Īְأǲ鲻޾ġ¡ֳ
ʿոתȥ¡ⷬԸǰһĨЦҰңѵ²̿Ͱ˳𣿼ȻˣҪô飬βһ
תһ룺ʵ۱ǹΪ֮޷Ҫһ㡰ɫôôҪ̫Ρ
ʵ¡̬ĿǰĴ£ʵ۵뵱̫ӲǲԣҪ޵İڲ


ǺͻȻʵگְ죬⵱ȻһڲƬƬǺĸʵöǺ֣˼úܶ־ᶨˣĪǻʵΪ
ĻЩʵ㿪ʼ׼Ҹˡ
ȻΣһ
֥̤߽ĻЦرֹƺոչȥһֻ²
֥üɿ
ͷǸ֥Ц˧áҿոյõֻΣӵĴͼ˲ٹ򣬲Ŵ²⻭ǹ񹤡
֥ЩĵʵǱ߶춯ˣǵΪ⣬黭
ʶ֥ҲûзӦΪֱԵ£űگ׸Ǻϳְ졪д£
ɫ䣬˵ͷţǡѾίʷʯξ׸ˡ
ô£Ƿζű¡֥ѹ
Ÿ֥ͻȻһЦ˧԰ꡣǺϱʳְ죬㲻ʲôҲʲôֻǸʶоԴһ±ñҪٲ֮
ҰĵȴɡԱĲ²⣬һ£ʱԪǰϳ̫¶ύ͢顣ʱȵĻᡣ
£֥Щǵü
Ҫ̿޶֤ξ֮УңȻΣʾ֪Ǳ֣ѵΪһССŬuﱾɣ
£ǲףȻ̿˵Ŭu
ǸһĨЦ˧ء
֥һѵ̿͡ԸôһҲɷѿˡ
˧εղֱ˴ˡЩҲͲˡȷʵɳ̿ˣһ飬ǰִУۼζһЦ˴˿Ӧ񣬰ձ˼Զ뿪ˡ
֥һĵĺ˼ܲڵʵۣе¡λʱġɡ
ϲǣɵȷԶ뿪ˣȴû񡣵ʮ书߾뻯ͲЩܼʮɵָɱǰֵܣ˾彻ӣ֪ȥҲȻֳ
˸һɱڣʰϸ뿪֮ززˡ
ʼնû뵽þɳı뺷ȻɱһδҲû̫ϡֻС϶ѣӾ˰ɣҲƲʲô


ʷʯæξ׸˹٣ʵơ
ŬuѾΪ̷Ȩˮеһһֵɽ˭ӹ˭
ȻΣʵԴ䣬ʯҲҵε죬ټԱһ˵ȣϲ˰ͬʱ˽տֳۡȰѯܷҵмֵ
ʯ忴ŬuǱˡ޷ǾҵŬuʬ壬ȷŬu
ڶգ׸ڵ·ֳһլԺззʬĺۼһԵʰŬuһһ޶Ʒͽơ
ʯϲҲ³̫ΣҲ֪ͽƺһ֤ϱʵۡ
¡̾ãگŬuѶͬʱ˽ŬuеͽͻŸһɽƷ֮ŸΪŬuɥˡ
Ŭuͻأʧ٣ż챾̲աجĴϸǵ˹ȥŸ°һƬ


097 £
Ŭu𣬲Զ°һ㻮۶ʲ񷡣ⴺɣΪٲãͲⲻʵ۴ٷŬuѶ󣬳Ұв̾ϧ֮
żҷٰŬuɥ񣬴λŸŮТʼĵ䡣ʵɸʿ°һ
뽹˸ϡ
Ŭu鷿ĿԼĿ¸ӵͷϰһż̴ľһǣһ̴ȽȽ
ͻȻյײײس˽뽹˽롣
ĸϸŷǳı飬Ŭu죬ȴǳŬuһЦ㣬գ£ΪΣ
һ̾⸴ת
տЦ׸ƣǸյĺۼֳͬʱͽơ׸ݴ˶϶Ѿ¸ոּżҺߴ󽫾ǰȥŸ䡣
ĸӿ˵׼ԽԽϲŬuĹʲԾ֣Լļ󣬴Ӷðȡ¡
ⲢŬuԸǳԤ֮⡣
ʲôŬuɫȻһ䣬ʶ̽Լ䣬ִһƬޣȻֳԼǱضܴ̿ϮѰ֮ͽƣ¾ʱʧġ
̾ԼıӪˣȻһ硪
վã˼ǰ󣬲³˼֡һǻʵ׷ýľ׸֮£Ͱôһپ֣ͼս˽˰ŬuĽƣʧֳпܱ׸˼ʰȥ
ʵ֤ŬuĲ²벻ŬuʧֳĽƱ׸ŵһͷĿʰ̰б㰵ȷ㽫ƴٻҸڻˡϻʵŭ֮£׸Ǻϱչְθʯֶ̬ƽ졣ﾪ̣°¶ְȨ֮㣬вôһֳŬuͽƹⶪȥ
ͨһ㣬Ŭuֻȥ
뽹üհ갵أūҾվˣҪȻʵ۵⣬Ҳļ˱
ŬuĬĬҡҡͷȻ˿ĳȥǰһоͶΪӰ䲻Ӱ֣Ҳпܱ¶ĳЩ˿µĲɡΪأĳĬա
ǡ
Ŭu̾˿ҽ⳰Цţ۾֮ϲڡĳұȣ˻Բѣһֱĳˣ֪ӦԱ£
ֻڸϵ飬¹ش֣ˣĪҪţؿڷ磬ҪϢй¶ȥ
Էģūȥһ飬˭й¶ϢϳȱСüĿ両һĨᣬ¹ŬuİΣȻ
ֿЦŬuūĸϵãǻնǳ˾֪顭ūҪҪնһȥżһ˱ʾһҪȻ
򲻿ɣ㡣Ŭuڰ֣ˣֳĬɡ
УŸҪҪū˹ȥŶͽ˱
ˣż˶ӣ»¡ɡŬu̾ϢţͨϢȥẦżңҸ˲С̫ɿһ٣һй¶Ǿ۾֮


ۡ
湫ӯ̾Ϣֹ̽ȥסľȻԼɫɷסǻڳ鴤ȻµĴӱıС֣밲οȴֲ֪˵ֻһ䡰ӱҭ
Ŭuⲻ⣬һʼ湫ţʵǰżҵɥѾˣʵ۵گҲˣܻʲô
ӱһƬհףǾŬuദȻ࣬һƳһˡʫĳ֮䣬ѾйŨ⣬δ޾㽡ӱߵľŮ۸ڶ׿ӣһͶ϶飬ǱȫͶ롢ȥʯ塣
ͻĲϢݻ˴ӱĵ׵ķߡŬuˡһƬͻҰκһ˿
ǰŵĴ޻棬ĵԼӣֹ
ӱ޾Ϳ޳ɣ֪ﲻܡ湫Ȱӱӵ˻øоӱϸɪɪ
޻길ô˵޻ͶһƳ
޻ص£Ҹ׼޻һȥżҵ°ŴұϾ֮ҡ
޻ĻӱͻȻ湫ѳͳᶨֳת游סĸ״ˣ֮²ˡūհӡ޺ɽˣմһӱŬuŬuޡ޷ģ
ֳӱĸ״˸ӱТ̺˫ϥˡӱڵϣ޻һֻ湫ǰỨ˸ʵףӱТܳϦлǰˡӱԼżңΪհ飬׳ȫ
޻ɫ䣬湫Ҳ𾪲ѡ
ʱ翪ţǳɻŮвΪ棬οǴӱŬuδޡڴ޻湫ӱһʱ䣬Ҳ͵ģȻԵˡ
ԼżңΪһ顣ʱʵЩˡ
ӱ򲻿ɣ޻
ӱֺοˣ֪бݣ˼ȣף濪Ȱ
ף˵ˣӱѶ׳ȫ
ӱڵزجĴϾ־ԼżΪŬuһ꣬Ȼ׷ŬuھȪ֮¡ףжȻǿҷӣû湫֧֣вͨġ
湫˸е̾ϢţȥӱӴӱ˸˫жһ˿˿ľͼᶨԥòŵ͵͵ˣӱֻҪӦױ壬׾
õ湫ӦУӱһɣҲܲסӿŵ޾ǰһڰ㵹˹ȥ


£⡭ʹѽ޻εع湫
޻겻Ҫ˵ˣ˼һȥߴ袡ӱߣŬuѸܴӦ˹֮±Ѱ̼ˣ⣬ȻȰ⡣
ǱŮżң˸ҵ湫ƣذ˰ֵȻʱʱȥ̽ӱģҹңЩ׼ӱԼżң
£⡭޻˴֡
ӱϾӲѰ̼ȥżҡĵ׵ݰйὫ͵ġ겻ض˵ˣٻȥԣ˵һξˡ
ǣ¡Ѿ޻˵ʲôįȥ
湫˾֮ĴӱѰ̼袷޸Ӳòͬ˴ӱľʱٹأڴ޼ҸӿֻҪŮ߳ŬuӰżҴֺηպȰԵǡżҲȻôӱŻѡ
ȻҲ״ƽѸټ޶ܳ͢ıοǴӱ湫ʹ޼Ҵ塣


098 ˼򣬼
Ÿ촹ţĻӳŶʿȨţﲻ
ŬuɥŸǰԺԺСڰװعƲ
ǰڷŬu¹ڡ񡢻ʵ۵ͽԼ뷷گ顣
ŻֳطӭͣŻһ˫ŮΪΪТڵأ
ͬТСѾͷԴŬuج֮Ůʹ顢ǰǰʹȥΡ
žžŸԼϣΪб𣬲ڳ֡
ǰı̫࣬кܶŻʶãֻŶӻ롣
߾ģֻܹл
úܶ˳ԾǣǰȺУʿ֮⣬ڶ¥輧ƽЩЩɫĸ輧ͷƣطŬuλǰ°ѡ
ֱŬuʫŶʫѳɳŸ輧ġǹ¥һ磬Ŭu֪ߣܶ輧ŬuʫžԷǰ°
żʧǣ뽹˸ϲ˼졣
Żͷ˼Թ˸̬һ˹زۣ¡
άΪ룬ŬuλΪĬϣȻŻְολֶڰ
лةˣʿˡ̣زۣλ˺ˡŻһ
հӢţӢţʵ̾ά̾ϢţΪҪһ߳ȥȴһ΢ɧҡ
һʹҴҽŻС˵˼䣬Żϵİ֮ɫأɨһۣȻֵһȥ׼ӭԼżҵϱӱ
ӱľżңϡŻΪ׵ż𾪲ָжѡŬuˣҲɺЦȪˡ
ŻǰȺѾֹΧۣԾࡣ
ɫҰ׵ŮĲ£žžŸ常Ҳһ֣Ŀֻһӭľա
żҸŴ󿪣ֻǰĵ·ϻʮҲʢװĶ飬ǼỤ̊ȴ޹档
һͣ£湫³Ÿɨһۡ
ڶŵǴ޻޽袸ӣϲžɵĹƣǴӱˡһԱǴӱļױŮ
޼ŮӱѵǡܶĪ
ڵȺĿɿڴע£ŮĲ£ӱʤѩݰˣһ鲼٣˵ӵ£Ÿ
ϺžžŸֵǿסˣǰȥ袸ӡӡһЩСǡ
ӱϺž˰ȥӱݼĸסݼλ常ݼλֳɩˡ
ӱ̣ӱ塭ϰ˵ظԷӱŽմӱ֡
ӱ԰ϣỺ¡ͷĬȻ뿪ϺˣŬuλǰȥ
ʵҲʮľ룬ڴӱ˵ȴġĽŲأĿȻߵǰŬuƬ̣£ǰٷƽ
Ȼ𣬻صŸϿաӱ£ָٵŬuԧָ֮к
ŪɣǴޣȡ
¶һ꣬ʤȴ˼
ˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڳĺĺ
ӱڳݺѪ
ת뿶ĸ߳ӱȴһ䣬˱˵һҵĶþòȻϣһҸ߿Ľ
ӱϸ׵ָϣһιԲѪһ۵һ֮ϣӡȾȥֳ޵Ĺʡ
հūұ˵檣檲ʯãĲơ檶ȥԿ֪ţҶϡ˭
˼򣬼ᡭӢ鲻ԶԴһʱӱ̧Ĩȥ۽ǵ飬ѾͷϽӹ鲼ͷϵķٴң鲼˿ٰ֮λǰİ£ȻĲתδ˵λϣߵȥĬãȻ˺ѷεޡ
檣檺
ӱ湫֡˾֮ҲֳȥŮĲ°·뿪袸ҲĨ˰ᣬҲ̸Ƕȥ
ڳ޲ݡ
ڰ졣
άվһ̲ס쳤̾Ӽ˱֮ϣκӢţκκΣ


ӱТȻԼżңһȻҾʼΪŬu顣Ϣܿʹ޲줚[ѡ۽ΣӱյľٶؽΪľ
ϢȻҲ뽹˸ϡ
ɫǺŬuǳӡ
ӱƵ⣬Ŭuܲж㡣ƣ˿̺޲ϻؼȥӱ
˼򣬼ᡭŬuţ񶶲ǰӱǱʹģҪһ
Ϊˣǳȳ죬ûһŮĶԳ֡
հⷬµĶ̫ūҵҪ㽫ճĵﲻмִ⡣ֻȴţԼԼ᲻ӱһ㣬һСһС治벻
Ŭu˶񣬳̾һȴԶԡ
Ĭãתͷգȥฮһˣ࣬׼ʱĳҴ˿ӦǰˡҪȻ֦ھ͹һˡ
Ȼʩȥ


ʹ鷿
ʿ콲ӱ¶ʵҲ̲ס̾˼䡣Ǹ߸ϵĻʵۣչҲ˵
϶޵ӱΪԪ޵Ŀͣʹӱϼһǻͬҡ¡˻֡
ʵ۵ŮΪһŮΪӱǻ壬ֻ湫Ůϸ˵Ϊ񲻺ϡʵ۽ԣ죬˭ҷ飿
ʿԾذɨ¡һۣȴûи˵ʲôصͷӦǣ鷿̫֪ǰȥŸʵ͡
ʿԸȥֻת鷿ʱ¡ڷ֮ǰ˵һ
϶Ǳ߻ûж𣿡¡Ȼһ䣬⽫ϡ
ʿصشҵĻձŲҲӴͣ˵ԵΣҲƲл
ŶΪҪʲô¡üͷһ
ʿԥƬ̣Źңū޷ڵȴ±̬ˡ˳оͻȻҪҷԴ
ãд϶ȥҸһ⣬кλҪʱôôվ̬
ŵʿӦ£ȴЦʵ۵α˿Ѿ˷̫ӵ˼ȴٵұһڹ䵱ʵ۵ĵӡ


099 ¸ʿ
ʿͻȻҪҸоЩͻȻ
ʱ뽹˸Ŭuĸ̴£ͻȻõϢѫڸǰʿ뽹˸
հԱ࿴ʿȻǱҪű̬Щ̫ôáһ治µ˼һ桭˸Ͷо֮ͽСͽ֮
̬࣬ͱ̬ɣ֮Уô˿̫̽ӰݹΪĸϢȥǱȻȥｫѪϣԡ
ŬuЦЦ
ͻȻü²ӦʣָΣ
³谮ֻҪ棬±زܾ̾ʱ̬ټһЩ±ػת⡣ʵϣѾû·ֻǰ
²ӦҲֻ´ӦΨ˶ѣŬuϣɫտȻ
ɨһۣһᣬԵҲмֵ£ȻӦҲȨ֮ƣվˣ̫ӵĴ֮λȻӴ
ŬuЦٹЩʱգʵ۵λӱһأο̫ӣֻҪϵһʱ䣬ܴݰţĴıá
ڣҪס̫˵һҪնݳŬu죬һ˿⡣
ȴ˵
ֻ࣬Ҫ֧֣̫սȹֻ̡Ҫһʱ䣬̫棿ŬuζЦڣ֥ظֺ֮գ
ұŬuźۼشһ£ˬ죬ЦȻҲбڣǸ֥ʲôһⷪѡҸ棿һĵӣҲң
ߣ࣬¹Ÿ֥ں´ʳ۽ҴˣβһıȨ
ξWĲ书нֺβ¾ټΪڶʹ԰£
ǰһǰ֥ܣҰ΢ʣûϱֻǶʵѹʵƺаš
һεĻᣬ֥Ȼҵˣ˵Ǵһ£
ֻȻΪͬȴȻ֥ܣ಻١౾һԳ͢Ĺнŵķϣ侮ʯ˷Ұģв죬Ϲ˱һ֮顪ȻˣֺαٹϢ飿
ˣݺ顣հʿҪ껹°ɡ
Ŭuͷ¹Եˡ¹ٽ飬ߴ󽫾Ǳĸ˵㣬£ΪΪá
϶ǸϺ꣬ôúŪӴ
ŬuȻһЦߴ󽫾̰ƣֻҪƲ㹻ᶯĵġ
Ŭu⻰ɫһ䣬ĵֲ̫ͬӣѾǸ˶ĪӣȻҪñΪ³ǮƲƣֱд
Ҳһ̰֮ˣҪѪ⻹Ҫʹ
ŬuһɹȴЦţ֪࣬Ʋ³ɣػʮٱر࣬ˣԼɡ
ĿҡҷŬu˵Щģ᲻á
ЦƳŬuһֻۣͷЦһ粻ۡūҳ˰ɡūҳһ顢ǧƽΣ
ǳ鴤һ£ԳԵǲЩ̫ˣ϶
ʲƣūﻹõóΪذ˰֣磬ٻҪ뱣ȫɲܼƽһʱʧǧƽһֵƣҵδأ
ĬȻȻ㶮ֻĲƲˡ
ⷬԻʱʵŬuѾߵǣճĻĶ䣬кãҹΪ׸λ˳ȴоåԣôһŮ֮мʶ


ʿ̻˰ʱ
ҵ̬ʿ⣬ҺĻ𾪡ҾȻҪ֧ΪӣζѾ̫վһ
Ƭ̵ֱһƬλεҫ۽ɫⱦᣬ̰һǧƽܲġ
ֻǸʿȻ̰ƣȴ¹ػȨĴ£״Ӧ
ؽĿӻƽջЦ뽹ǿֻۼ޹»ҵ˺񰡡
࣬ǿǸ˵ҿҪʿѹһ
ҲΪغٺЦţ󽫾Ҫ̫ӣЩҲ֪жٻˣһˣ󽫾˼һһ˼ָ̫ӽп»᲻ľܾ
󽫾еͣ棬̬ȼ̫֮ϱһ࿴Ҳ׼ˡ̫չǱӣЩ򶫹ǫ޴Ҳ޴˵Ͼͷϣ
ӦѾȥ˵ˡ󽫾ѩ̿󽫾һ֮Ǳ̫࣬ӣмĪģ
ʿٺЦţȥô˷̫֮ͦ࣬λʱˡȻԺ󻹲˵Ŀǰ˵õˡ
뵽Ŀʶǰƽϣ˲ûֺٺЦȻˣۼҲͲˡ࣬뽹ˣۼ֪ôʹ˸ǣۼͻعȥ¸
󽫾Ǳల󶼻ڶʹ֥֮ıģ󽫾æһݡʿҪߣͣ˳ƴͳոдõĲ൯ģݸ˸ʿ
ʿ˼ҵֶ̣ȻҲ飬ЦŽӹȻﳤȥ
磬ϼһܳ𣿡ŸʿԶȥıӰ
ѽĪҪС̫ı¡ڱǰϼһＸ˵һ챦˵ָдϢ֮ʿɣ˵þ
ˣˡһȰŬuĻɲ⣬Ҫݵ̫ͽͽΪ˰װ˼£˴תͷһۣҲȥ
һ䣬ȴĿת䣬̾˿޷˵ŬuȻᵫȴüԦȰĪҪԡʵһֺγֻ֪ݽȥ԰ˡ
Ŭuദվã˼ݾԽ
Թ԰ţҪתطȴһʶ͵񰮣Ŭuͬܡգĳ䣡
һϲתŬuճյu겻ƭūң
Ŭu΢ЦŻȥ޴Ƭ̼䣬һץǱü۵ǣһǰȥˣ컹Զ𣿡


100 񻷵ļ
񻷳żŮ̫࣬ҴҴ鷿ȥ
ԭļƻòԳʵ󹫿Ϊĸ顣ڣԼˣҲҪʵ۵׼¡ĳ磬Ȼ׷ڣΪغ£Ҳҵ
鷿ſڣ̫͹ŮҲûùŮԼͽ鷿
ʿȥ¡Ұ¶˿̺鷿̫ͷĿҡ
ʵڿ飬ҿǽϱĿ񣬵۾Ȼţʵ䶼ʵһٻҪʱ
˽ڵĶȥƮƮ߹ݵӯӯһϽ񣬰ȥСҰݼ򰲣
񻷴Ҳʶøʿµ̫࣬ƽͣԹ̫๬Ůһ˵̬ȺͰٰڼӣԵҲ΢Цŵ˵ͷڷ񣿡
һδ˵洫¡˻ƶƣӣɣڡ
ӯ߽
¡ڽϷһЩۣЦɣҪ̫ˡҪ尡
¡ЩջƳ˶ϵһ飬ذ˰֣Щ¡޾ϸҪͱǻʵۣӣࡪңǲʡģ
΢΢һЦȴһ󸹷̡
ĵҪҵȨһְڳҪ񡭡ðɣɣǾͲҪֲ£ֲȨȺ¡
ɣūջȥסһʱգһΪ念·˳ɽ̣Ҳӡ˵ţ˻ȥ
¡Գһ£Цŵͷã׼ˡﻷţһĺȥȥæЩ£Ҳȥᣡ
¡ͷϵüͷֽ
һĿǰƳ͢Щ£¡ͷ»ɽûü⣬̫ʢʵ۵ĸҪִѹһ£û뵽ð̫Ӷյ¶
һһһɽһѹϣʳѰ
񻷼¡üͷ΢΢һת䲻ϲӬӪ֮£Ҳûļơ֪Լֱ˵˵ԼΪĸ飬˳Ҫ¡ųͷ
ҪʹЩļƵġ
˼תͻȻЦɣūЩӾ壬һЩ£òʤꡣ
¡һתͷЦŶӵǿʼˣЩæڹ£ʱˣӲҪ޲źá
ҡҡͷɲ͹£ϵҹ£ūҳɵĺȣֻɱ塭ūЩӣ˼ú쳾ΣʵĪã׽
ɽնūĳ谮纣һ㣻ɳ谮ʧȥūָΣ
˵ţЩ
¡ϸһĨȻ񻷣֪һֱΪԼĺǲɾЦſοӺα˸Уڣ£˸ҶӲ
ĵūҲõĽҲûΪµһӰŮû
ūҸղȥһ˵͢ΪΪƴɰ֮عΪ̫ū󹬣Ҫָһš
Ҳ񻷸¡ǰ֮⡱˾ҡȻ¡֪˲ɣһǷǳɻ֡
¡ɫһ䡣俴ĵĻֱӾͱĵףҿһ㱡ĴֽνĸӹĿǰܳ裬յλع󼫺󹬡
񻷰һƳ¡Щ⶯Ͻȴ׷һ䣬ɣūиԸɶ׼
¡̾ϢһӣǰҪ裬л˵Ī˵֡ӣһ壬ֱ˴ˡ
˸һ£ūãɵĶһҲи׼ˡ
¡Ȼ̧ͷ񻷣üͷһأ̫ࣿ
ˣȻǲڣԴ촰˵ڴдѪݸ¡ȻһТɵĶūңūͶԵһ
ū֪Ϊ¶ġūҲΪȡʲôֻ׼ūԸߣɸūϣסһƽɢүˣҲūΪ
˵ͻȻڵأð
ӣĪˡ
񻷷ذ˲¡ԥƬ̣ȥԲ
ĪҪˣĪҪˡ޴Ӧ˱ǡ¡ԥ죬ǲľܾ񻷡νĽɽΪأƬ̼仹ǵֲŮ鳤
ڴϲȴԾǡύӡжߵл¡ߵл¡
¡һ̾ĵడ࣬޾һϡ˱޲ġͬʱҲٿ鿼Ʒԡ


鷿Ц¡һЩ㣬˵һл
ɣգūȥ÷׼ˡ
÷ͻȻ乬÷¡ɫһ䣬ĿЩ˸÷ʵĵ谮ģֻΪ÷ˮݣʢŭ֮£Ž乬
һ겻÷˵Ӱﵭһߡ
ūףٲ£÷гͻɲ졣ôȥˣūҾ÷乬Ϊףȥ
ɣūȥ÷ūԸӭ÷һɡᣬת
¡һůûؿȣʶ塣
ǰ˲両ݵľգҲЩȻʶؾ͵ͷӦʣţˡ޵÷ȥҲã˵˵֪ˣǵּ̡˵ӣҲɡ
ţ檽¿͡ЦŻͷȥ裬ˮȴһ˿ӵĹâ
񻷵ºͣ÷ȴǿƣ˵ѳ񻷽֮󣬼¡˼񻷵ϣ÷ȴһЩֶΣûżҺ¡ջǳ񻷣÷乬ٲ
ʿعڻʵǰرҵȷ̬ȡҵĺôʿҲܡ¡ǰԣ˵̫ܶĺû
ȷʵ¡ô˳һ¡ǿԸųҲûҰģʺϵ¡ǿƻʵ۵̫ӣȴδʺϵһάǿʢƻҵʢ˥Ļʵۡ
״Խǲ¡ԽӴƽɽĴС˵Ҫǿ¡ĸ̫ӵĹؼȻûڵĶշ粨¡Ҫϰͷ


101 湫Ԥ
ˣ϶̫ӵ飬޷ġ¡ƣذ˰֣ȥǱߣ޵Ŀͣ˵׼ΪĸˡϣһԹа㲻ڲӦģ޾Ĳ
ŵҷģ̫Т˽֪̫ĸ̫꣬Ӵ˷ϹΪĸػʵ顣
ʿЦţңūȥ¿͡
ȥɡ϶ˣҲ࣬Ҳÿɿĺѡ빬ּ£ȥɡ
ʵϧԼʿжύӣͨһڵأūߵлʶ¶ū¡ūҲԱһ˿и
϶ĪҪšɣ׷ҲʮˣŲˣŲꣿ



̫ļٵ鷿תȦӣ֪ȥ鷿¡ĸ顪ʵܲ׼ס֮λҪһֱڽصȴ񻷷Ϣ
ʮһ磬ĬȻվһ࣬תתȥЦ԰꣬ϢһᴫġҼֵܰο¿ĵȴǡ
ʮɲˣ˿̽ŬuΪԤһµķʡԣ书ƷԸ߽ʮɣΪء
ԼǣסּЦˡ
»ĳʮɱǡʮ΢΢һЦ¿ġĳֵͨϢ˿̵ľƶԵΪѾֵ֧ͬ£ֻҪ߹ɣµĴ֮λӡ
һƨȥһҪûհ˷⡣ʮɣձ³ɣлվĴ¡ʮԸΪٻΪӪһ
¿ˡĳҰףܲþó͢Ĳ¡ʮЦЦĳӦҼֵߣȫǵ£һٻʮɱزƾܡ
Ӵ⼸죬ʮɷ˻ȻųЩԿʣעصУǻλ֮ҡ
˵䣬ͻȻ̫㳯һС̫Ҵ߽ȥ£ߵŵ¸
´ϲҪ˵ȴһԵʮɿһ
˰ֳ㳯¡
㳯ȴǺбƳվӰʮɵӰ죺˭⼸ҹ̫࣬·𡭡
㳯ڰʮɣȴʮ΢ɱȻĿͶһϽȥ
Сŵ¸̫ӵ¡СĹ˵ڼݳȥۣõ档ŵ¸ص
ʱϲüңһǧصж£ǿ˯һȾˡ


ڶ硣
񻷵ʢ̳ȥֱۡ
ҪСסյϢǰ湫Ȼ湫Ϊӱ鲻ѣ٣ǲܲԳӭӡ
ӭ񻷵湫ڹƺƵƺƴ̶зһóֵˣ̫ࡣ
ɫݣ΢ЦȻһƥͷ񻷵ĳԱߣ˵Ц׳ܡ
湫ɫһ䡣
Ҳֻ̫࣬ڹϣͻȻҡڵع֣һһоЩ졣
ƳҰ£ʿǻȨ󣬶Ϊⳡü޵ĶаܱסǺõġ湫ȻҲ⡣

湫ϸµüһһĪת
湫˼䣬񻷵̶Ѿ˽ǰ
ߵ̫ŵ¸վڳ£ɤӺݵһ˵Ȼرܡ
ڼŮĲ³湫ȥɣҲżŮӭк湧ӭ٣ˡ
ãǽ֮䲻ô⡣ڹסˣǲգҪ߶ˡ
Цûһӵǰȥץס湫ֻ֣ͷ̫ɨһۡ
ݼʹáЦЦҲǰȥȥ
Ȼ̫ӿϾλĴǳҲ˴һܣ˰ֵ̫Ӳض̫ҲˣЩ⡣
໹û˵Ѿ˵ı壬˵ҪˡһƬТģҲܾ̾
񻷵仰һڣ湫һɫʱüŹ֡һǰУһ񻷣żͷɨһۡ
Ҳǻˣ˼磬ܲ״˿񻷵˼ͻȻܵԼ˵ǡǲգʵǽһжĹϵȥ
湫ĿζŹ֣񻷺̸Ц
ֱ˹ŮˣֻʣԼˣ湫Ű಻סĵɻѯһ䡣
˵ʵѾ׼ΪĸһҪѸ¡Ͼζ̫Ĵ֮λסˣ񻷴˾ҲζΪʵ۰֮ĺǣһҺ̫ڱȫȫ֧֣λþȹˡ
ͬһʰ˷Ϊĸ׼ûõǺ޿ߡȻ֪಻ʱţҲܲЦŽܡ
һˣ湫һ̲סŤͷ̫࣬Լǰʵ̫С̫ӣΣʱ̣Ȼʶıԣ
̫Т֮Ȼ鴫̫ĸϣʵĽڴˣ͹ϲ̫Ӻˡ
ɫ΢΢һ죬湫еĳŲ֮⣬ȴװµӡ
£̫ӵ£һŮ湫űﰵЦĵҹȻˡһĻϷڻҪݣֻľʹӴֲɣ
ܻɡΪ˴֮λı֮ã˷һٷƸ֮ġҺ񻷹վһߣҲδؾͻ˵׼ա
ǵҡƽ˼ʮ꣬Ƴ͢һ⽣ӰĻȨչ黹ٴĻҪˡ湫Ȼޱ飬ȴпǧǧ
̫ӰһۣʮվڹһЦȻ͵طڶȥվߵֻӰһޱһ磬һֱ̫ػʧټ
ʮɺվסСԺ
һ߰Ŭu˿ڣŬuĸ첲һһ鲼ǰɾԼһӡЦuܣó⡣˵ҪɣǵŪģ


102 Ŭu־
Ŭuǳ鶯һ£ЦɩӣˣĳԽЩӲֵ¶أҪӲҪĳҿһ۾֮ñӣɾʹˡ
ն˶٣һ̾uܣūһŮ˼ңЩ¡ū֪uһĺжְɣô޼ġ
ŬuĬȻͷ
ӱıֳ֮⣬ҲˣӱĿеĵλιȷɴˣӱ״ŬuţŬuﰵԽҪһʱŬȥ۰ͱŮӡ
˴ӱζŬuʱ
˵䣬پǰһʮɼƾճǰЦֵⷬ磬ʵ졣
ʮȥ١ײβŬuϰ硣
ʮɣŬuϲһЦֳˣ̫ӿˣҲȥ˰ɣ
ʮ΢΢һЦȻҲĳ⿴ۣ뿪ġ
ŬuһıУۣΪ˷ֹգ֮࿪
һ֪񻷺ҼᶨƵ֧̫࣬Ȼᡰ߳ŭƼתֱ£ȻĹܴɣյĿǺܴġҪȡһЩǳֶεĻȻҪĿꡣ
ˣŬu񻷽ݱܷͷȷȫװ취
湫У۵Ľ䱸ʵڻʹչ͢ĹҲصһĿꡣĳ˵湫ȴڶȫ
ѶֵܴԴݳˡʮɹЦҿĳնһظȥɡСԺĳҲסˡȥżңĳҲʳֻҪܱɡ
Ŭuһж֪ʮظ̰ͼżҵٻ󣬸ҪͨŬuʲôֵ֮СŬuⳡη粨лܵ˺׼ʱŬu߰ˡ
ֳСܺΪŬuһֳ̾ɩϣСһݣ
ŬuҪΰݡ
ʮһѷסüֵܹ֪ģ㻹ĳֳͲҪ˼⡣ĳұֵܡ
ҲЦŲ廰ǰuܣĪҪˡȻڿֳɩֳչֵܲ쾭𣿡
յĿ΢Щ˸
ʮɵĵͳѺ쳾ȣʵЩ˽ĵġ
Ըַ¶޽ƯİһϵرȻңڣڱϣϰ󸻴󣬵ʳǡ밮˳ء
ʮֲͣͨŬuܻһõĳǵĽкôѾУҲܲ滹δĺӿǡ
ʮɰƳԼһۣȻһ̾Ǻˣôܲյʵ˼ȻϲҰ׵ĽΪ˰޺δĺӣ˵Ҳֻıһӣ𲽰ˡ
Ȼѡգʮճɻɼ֮ףȥʮѾڹȥˣʮһ˵ΣҪչ˺Լİ޺ͺӡ
ˣСܾͲֳɩӿˡ
ֳСм仰˵֪Ŭu˱ȭֻΪ첲ϸձղһ鲼ȭʵЩ졣
Կˣ̲סЦ
ֵ˵ɣֵ֮䣬Ӧ֪޲ԡ޲̹ԣҪڡʮʵ³ŬuҪ˵ʲôֻǹ֪
ֳ֪ǳͣ˼ʿʵԸ̤쳾˷ҪΪСܣҲȻ̫Ӳ͵
ֻСܾãɩУֳĺΪң¶в㡣ڳаӳɳ֮ٶֹΣ
ŬuȻʮɳˣھŪλãҲЭı¡ʮ֮ʿֻҪرһǻѪͳϣֵΡ
Ŭu֪ʮɵĸԣֻͼ֮֮ܲţʱƣʮɻıġܸıһˣʮǣҺҪļͥˣתġ
ŬuŲɡ
ʮһ飬Ĭ
ɫһ죬мŬuͶһƳصȴʮɵĻػ
Ҫ֪ȻϲȴԸǿʮȥΥԵ飬ʮɹһʱԾҪ뿪϶ǻġ
ʮһХ¾пݡ
ãͷŬuЦţֵܣĳǹ¶걻ʦɽսԡʮɽ־£ܾ²ƽ֮¡ȻʮؽƯĳҲŻȻͬһΡ
֮¶ţëĳһ֮ݺ۵֪ӡ
ĳżʶն㾪Ϊˣమ
ֵնĳҲΪ˷Ϊ˸ˡֵܲ˵ĳҲ밲ˡΪģΪնδĺӡʮ˵ţͷգĿһĨ顣
񼤵ǰһʮɡ
ֳ飬Ӣ۱ɫ屡еֵܾ塣ŬuԸ
ʮɹһЦֵͲҪȡЦΪˡֵܹذΪҲĳնסŸնк̵֮𣬻Ҫֵˡ
ŬuЦţȻû⡣ֳĺŬuĺŬu̵ͬ


ȥΪ׼ƲˣʮϺˬЦͻȻһѹֵܣĳлҪ㡣
ֳ˵
ĳ˼ĺΪңʶĳֵػ־ˣֵֺαعȨ֮УǵңȻ̫ӵǻ˻ʵۣжֵ֮һʱ֮ƣ»Ҫʮɵ峺ȡ
ֳǰŬuͲˡȻֳ˵ôֳֵܱ֮Ǻ֮£Ŭu΢΢Ц
Ȼϻʵ֮ˡǻλңֵչ鶼ǳӡʮɺϻص
ֳȻ֮£ǻʵһˡһ֮£֮¡ŬuĿ⾼Ͷտգƾĺ紵ɫȻԹԽȨӣʵַǳΨһ£
Ŭušǹȥ֡ǽ֣ǵΪЧΪЧ
˭ʵۣҶűһ֮ٻ󡣵ٻҶԣǹ̡׷ߣ֮µǿʢЩȨʲô
ʥƣ¡һŬu龫ͼ߲ʵбһҵĴ£


103 ŵĻ
ʮɳһŬuνֵֺܹ࣬Ȼ־СˣΪִֵһ֮
ŬuտȻʮĿ⽻䣬÷һЦֳֵཻεգֵлֳЩչ鲻̸ֵܼѡĿǰҶԣҪȰ̫Ѵ֮λȣһ˵
ֵܣѶ֮⳯ϵ飬ĳﲻ㣬һлֵСĽסΪֵĻʵۼҲ֣Ȼи֮ȴҪ񾡹Ľ
ʮɵĻŬu΢΢һЦֳĿǰ񾡹صʱڡ̫࣬ʱҪжĥɱ¿һʼҾ϶ԴУϲȻաⳤǵӣŸոտʼѡ
ͻȻǽһ̷ˮһʯӡ
Ŭuһ˿ᡣĻʵֻ˵˰أƶȹ̾ƣʵһ߳һ壬һһȥ
Ŭuʲôʥ˾ӣڴԽıһжԱȫԼͼΪǰɱһìѾɵͣŬuż˵һ޴
ȻˣŬu㵱ϡķѣһбûκηߴϢĻᡣ
ʮһȴûмȥ
ʵʮɶЩȨ鲢ģĵ޷Ŭuֵһ˵İΣѡŬuô֪ҲûбҪʡ
ʱնһЩƲֳ߽վԺ𻰵кһʮɣuܣȱůůӣˣǸֵܻظˡ


Ÿ
գȺϡˡ½μ괺ǵĸʿӣŬu߻ǻݡ
ӱҹ캮ضǵ¶ĵͣϺŻ˵ĴӱŲסȰ˵طȥϢɴӱǿȥ
Σֻǿ̱ʹԸڰϺü裬ΪӱŮȡů
Ϊӱִ飬Żֳֻܰ㣬Ͳ£ֻøŮʱӦңԷ⡣
̡
߽ӱɫ԰׼һ˿Ѫɫ֪Ѿҹ߲˻ߣ嵽˱ıԵ
ɵĵ߹ȥãһȰطȥЪϢƬ̣ɷ񣿵ôϧԼھȪ֮£಻İġ
ӱǳ鶯һ£ɱɷ׵촽һ£ȴûлػ
̲ס̾һ
ŬuʱŬu̬ȲôƣŬuͻȻôûˣ⼸أ֮շ˼ԼԼ̫̣бԽԽѹ֡ʹڡ
ͻȻҴҽӣˣ¡֮ǰӡ
һȥͨԼֳŻϣȴѾƮȻ
£ӡӭȥ
ɫЩӡȻ֮ǰŬuѧѹֻ˴ӱķģչʿǣνΪ󣬼ŬuôһŻǰ;ɾеزۣɡ
һȥӱ㲡̬˹δ˵λϣʹ˸С
߹ȥŬuλ°ȻӱΪС㡪ˣհӢţڰ˳䣬壡
ллӱ
̾һҲ̿ӱ˾ģŤͷת·ء
ҴҴһкȻ̴̵ߵŬuλǰݲݹ˹°ȻȻŴӱ̾ϢС㣬ŬuȻѾȥСֺαԼ캮ضģС豣Ϊá
ӱɨһֻۣǾľ޴󣬼һ;ƿݵĵڣصȻӱѼżңǴ޼ŮˣδˣŸˡ¸˳ƺ
Сװף䣬ֺαΪҪȰ䣬ȴӱȻ˻뿤أ
ǿµӱмǣ뿪
ӱϸ߿ͣ½Ųü
ĵʵ֪ȤôԴӱ֮ģҲҪ϶ԲԡŬuã߼ûȤ
ҲԣԼһϧȴӱǺһڣЩջҪȥ
ӱŬuͶϺ³˫豾ˡ˵Ļ湫ʵۺ͹׮ԵѾһĻܲɢġ
ŬuȴͻȻѶ˼ٴλܴӱԼżң̬ȣΪѻǲΪȻùһʱȥ޼˵˵ϣû׼ͻѴӱȢ
ԼôҲУʵ۱µĻÿ¡ӱ޸Լβǿżػѣ
ŬuǸӣٴĲҲһƾûѵȲһ
ˡǵ䣬ʵΪ̽Ӵӱ·ϣһ


£ɡѹеŭ边֮г´ӱΪ󲻾Ҳʧȴ˻ҵ档
ǹ˼ϵݣ֮Ըλǰ¶ˣܰϢƢȻᷢ
֮⣬ŭӣЦǰŬuʲô̬ȣֱд
ءҧأ
һҪԳ𼸾䣬ȴ⴫һҲɭɭСΪȴ֪޳ܣûߣ˶ЩȥٲȥĳұһŽ߳ȥ
趸ȻһɫȻɷסʶĹˣಣһˣɶͷðһϸܵ亹
Ҳ𾪵ؼͷɱ桭ŬuѵǼ飬ǰɣ
˶ȥһ⣬ͬԾġ
ʱëȻ˫ȶһ£Ҫ񱼶ȥȴŲ̱ȥ
ֱԼĶ䣬ţȻתſڡ
հȪ飬ҵȴӱƬ̰ӱǻʧ
үӱôһޣ̺ѾͷҲſ޵ڵء
һĵĳ̾
ѽ£һƬģ£Ĳ¡ɫ̱ڵ亹ֱ˫Ȼһ鴤ŵûɢȻ˹ȥ
ɼʪģƺ˿ӡ


104 ӧ
ͻȻʱҿһĹͶЩۣסס
۽ǵȴ֣һĿֱֳǰ׳̧һľ˽ľһ첲ź鲼ġԱĿɱ桪ȥŬu
Ҳͨӣ˲𾪺;ĪϱŬu϶ûŬuѶ⾩׸ţֳһЦ
򼸺ǲԼ۾ۣճյľ΢ЦŬuȻһĿ޺ֱͦͦصȥ
ܰĺŸܲƽ
硭Ŭuкһ£ͱĿ޺ϡʮɿЦɨŬuһۣĵ˭ֵװŪţ


ź鲼òޱȵŬuͻȻʱڳŸУŸܶŮĻŵǸԱŵ˻Ļ裬ڱ̧ʱڿ°ĭиૺ
˲ָ侲Ŭu׼ʺȻҴһظȥԼҳͨϢ
һӦϡŻˣһƬĿ޺Ÿҳһšʱ򣬴ӱ;ϲӿ˾Ի˹ȥ̺Ů̧ůҽȡ
ڴӱֻǱ˹ȡĹȣ޴󰭡һ֮˱˹
ŬuòײŽԼʧ١ľ򵥽һ飬ĸ׺ֳЩ˵˶Ȳر̧˴ӱķ䡣
̺㲵˷ϲõϣŻ֮⣬һƬŸŮ
Լյʱ䣬ͻȻӱ˺ѷЪ˹˶Ĩᡣ
һ̾ӱܿ޳˵ްˣǿˡɣͣuڣ֮ϲȥλ常ϱţͬʱ͢Ѷɡ


ӱĪˡŬuĬȻڴӱ齱ϣΪҲǡԼ˾ͽ˴ӱߣһѾǷޣҲʲô
ŬuץסӱС֣ǧȴһʱ䲻֪Ӻ˵ֻĵӿױȵůͰ⡣
ӱŬuֹס˿
ɾڣūҲӱ̧Ĩȥ۽ǵָۣһ˿ϼ檣檲ʯãĲơ
ŬuжץӱӱŬuܵˣĸ֣Ϊĳ޸ɿ޾ᣬԽĳһ̣
Ŭuĵ黰ӱߺȴƾŬu֣Ŭu֮࣬׵
أӱͻȻŬu֡
ȥԼ£¶ڵĴϲȹ̽˫֣檵ӧɾһ⡣
Ŭuһ׹˵ĻȻҲʽһǣΪӧְķٺϲȹӧ⿪Ϊ»鶴ͷŵķٺԵӧԼǲܽģֻɷ⿪
Ŭuɬ΢˫ĴӱͻȻҡҡͷӣݲӧŬuǷһʢĻ񣬴գĳػһ񣡡
ӱһȻŬuֻҪܸɾһ檲ںЩ檼Ѽżң;ٳ֮Խտʼ檱ɾӣյӱ֡
ŬuһЦҪ뿪ĳҲӦ֮£Ҫ죬ĳһҪӷسΪŬuˣôִ١
ӱһΪⳤҸӡŬuҧҧȴû˵
ŬuȻûϢ̵ʱǣ˷ܻϲ˴㵾ȣȻҲ˷ŭʧ
鷿
ʵϢŵһᶸȻڵأòƻǵﾫ䣬ò
ʿҲǷǳ𾪡Ŭuû
϶ϸ޽ô£¡Ȼһɫǳ
ŬuûȻʲô£ͻȻԼʵƺ˵żһˣŪһֱд
ңݱ˵Ŭuձ̿׷ɱʷʿȡŬuʿ⣬ΪˣһֱԲѣշѹ̧ؼСʿС˵ţһ߹۲Żʵ۵ɫ
¡ǳ鶯һ£ŭ˶޾Ȼˣ޵Ŀͣ׸ʯޣ޵Ҫô޽ͣôѻ˱ˣ˶˶ޣʧȴ棡
¡ʢŭ֮£ʿƨҲҷһϽȥּ
ʵʵ۵ŭ𴫵׸ţոûľ׸ʯ˵ŬuϢ󣬱֪Լ˷ӻʵϳͣʵʯη֮£ȻԾ
ʵʯΪҲһֱвܵĴмԱֻ֮£飬εΪ̫¼Ʒ
ʯȻɱҲûƽϢʵ۵Թŭ𡣻ʵ֮£̲ºϳѾ׸ŴСС永ץʮˣ̶һ磬ͰѾǵطŸ̱ת
ܿһƼͷĿйعһְ졣
ϢڴʹͬʱҲۡ
湫Ϥϲӡʶ񻷡̫ӣңϵ֮ɫƺαװĳɷ֣ɾЩɡ
ֻ˿Ҳ˲ЩˣϽҴҽ˸񻷵˵磬Դȥż̽ԼĸŮӱ
ȥ񻷺Լ̫࣬ӣҲòͬŬuȻһŬuŬuĸĮģ϶ҪĻɡ
湫̫ࡢȨң˿νǳȨƵˣжƺƴĪᡣ
ֻⷬԶԶ˿̵ľ첨
ˮλϣĬȻ
֮£ĵ֥ظѦȣ˹ʢ࣬ɫӸӺѿ
еշǳسơ
ŬuδϢһԾ֮ҡҹվ̫һ࣬ȴģЩȥĸо
˭ɵӣʵۼȻ׼ΪĸĬ£ζŻʵʱϳ̫ӣȻˣû˻ᡪ˷ôĶȴ޼գͷƿ֪
ʵơһʧܣʧߵ³Ȼáû̫֮λպĽּԤ
νɢʱ˿̣˽Ը˼вͷö⣬˼ſʼת⡣


105 ļ
ʢ˹ЩʵһЩ˭ʵֲۣǣ֧ʧܣ˸ĸķٴ֧գܲ˾ͼǡ
ڸ֥⳼˵ʧܣǱȻܵĳ
ʢĬȻЩͣȥ⡣˹һĵ񣬿Ц磬Сܸл£ȸˡ
磬øҲЩ¡밲ɡ˹ҲǿЦЦ
ʢ˹;ڵɣ֥üͷ
ʱ򣬸֥ڳκ˶̼ΣΪں´ʳ۽˴Ƴ͢Ӣִܳʧܣȴ֮λĵ
̧ͷʢ˹ͻȻһ˿ȻһЦզʢӣ˿̼ƣٷת𣿡
űʺƴҲΪ龫ǡıܣλΪôˣЦ
ͻȻݹΪĸȷǳ˱֮⡣⹷֧࣬ñŭǡ
ڱ˵ⲻʲôܻǸ
кУλ԰꣬ʼգ뱾վһ˭Ҫ뵱ʹǽͷݣļݹֱ档սǰ棬һϵˣ˭´ãͺظһţǾſ
͸żݣųв
ʢ˹ɫǺ죬ҪػͻȻĿ絶ĺ˵õõɶһ˵ʲô˻ȥ
ȿȣ
֥ɿǿЦλ˿Ȳšһʾ
һЦĳԴ֮˳ֵ׼ƣҲйǽݡλҸԻظһбֳĬšһУռ


鷿
¡ӱд¡ĸ֣Ȼеıһӣ̧ͷŸʿһЦ϶꿴̫ķӦŬu޹ϵʼվãŬuδ¶̫ӴʼնҪ
ʿﰵһ֪̾ʵջ硣
֮ǰ˶ΪŬuԶԶĶûж룬˿Ŭuܶ㡰һͨͨ˲Ȼ̫Σңݴã϶Ŭuڱζ
ҪȻ̫һıֺͲܣž㲻ˣﻹƵȡʤ
ʵҪ˵ʿͨһڣǹ湫ˣһعȻ˶ͨ¡ĻĻʵۣô벻
ֻǸʿû뵽ʵۻôסϵڲͱ㴰ֽ
ʿεһЦصңŬu̵ȻʵȣأֻʹһƣĻΪ̫ӳı߰ˡ
¡һЦȻ˿Ϸ졪޾˵ˣ͵ŬuСˣȻֶΡıԣ
ãõúܡ¡ǳ鶯һ¡
ʿͷһΪ¡ҪŬuˡ
ŬuӡļѣƽʱֵŬuٺôŴʾСŬuңŬu˾ҲΣǹ¡ͬʱҲбԼȫĿǡ̿дһξеڶΣŬu˷թпԭţ
¡ãͻȻЦˣ϶ĪҪţ޲Сˡֻ޾вھдıԣǼʱգǻˣ
вѧеʶıǣжȣȷӢţСʿһҲŻʵ۵ĻͷЦų޵ңдӢųǱ֮𢽭ɽ֮˴ƽɽʢ֮ס
¡ЦָŸʿ϶ǻ˵
ˣΣ͢ô˲ţο϶ȥŸʺһŬu顪ҽͰˡ⣬֪һŬuΪ̫ƴ̫ѫɽ
˾ƷϽ׹ְ̫ƴ̫ѫɽƷϽ׹ְ¡˷ӷ⣬ŬuͬһļһԽ˴ӵƷ½סӵƷϽסƷ½סƷϽĵż
ʵôʱͻȻӷŬu
ʿһȴŵ
ŸʿҴȥĲϱӰ¡ǵЦ˲ȥŬuǿԽԽĿⲢĹؼؼЩģŬu˲ߣ̫᲻Ұ
࣬Ҳ޵ĶӣҪᣬҲġ˿ŬuޱߪأҲ갲ġ޵ҪŬu꣬᲻޴ľϲ
СӰСӣ֮չ黹δĥꡣʾ꣬ϣ겻Ҫʧճ
¡ţͻȻץëպīӱֽд¡ãɫͻȻúѿ


ּ˾Ŭuּ
ʿֳʥּЦŰľɫԼΪŬu̲סһĨŹֵЦݡ
Ŭuŵ¼汸ְн𢡭زΪ̫ƴ̫ѫɽմˡ
ʿʥּżͷϲŬuȻ˾šһЩͷǴ˷ٴߪνǿྡ
ʿζЦţ˰֣Ŵ򣬴Ѳк󸣡¡ļʵǿϲɺأ
¡Ŭu౨󽫾¹޷ӭ󽫾ʵʧ֮֮Ŭu΢ЦŹʿ
ʿͻȻŬuСuɵΣ֮Ϊˣ
˵꣬ʿһЦﳤȥ
ŬuŸʿԶȥǳ鶯һ£ϵЦȥ
˵ĻϲͬǣڻʵͻȻһ̬ΥƵƸߪĹְŬuǵûие˷ܣЩͲ
ƻʵ۵ĸԣʵ̫˽ˡ
¡ôأŬuĿУһ̣ǻʵ۽붫һ̣Ŭuϵʵ۲һ̫ǿĸߣΪ𡢲еҰģӶвʵۡ
һΣ¡ȻûаƣŬuЩɡ
˼֮Ҳ벻һԾͲȥ롣
·Ҫ̤ʵصһȥڡһӦ伴ɡ
صУװڴϣӱ˹һȲЦĹְƺ̫ˡ
ӱԴĦⷬȻܾ޹ȴߪʵ˾ù졣
ӱһЦôһ˵ūҵҲЩ֡Ҳ̫࣬˵
˵ŻͻȻվڷ⹧ӣˣ̫ӵӣ


106 »ɽڽ
Ŭuü
ӱЦЦ˵ݡ
˲δԲŬu˴ڰھлӵӡΪչŬu㣬ӱŬuСԺһ̺Ŭu
ӱǺε͸ŮӣȻŬuٰΣŬuϵ㡰ءûסֻŬuûԣûһ㴰ֽ
鵽ϣѾŬuͼⷬһʵۿһЩˡ
ӱﲢκβ죬һ粨֮ȫ˼ѷŬuϡŬuĳŵͰ⣬ֲǸоȻˣֺαȥԼԼȥ
̫㳯ҴҽݣŬu㹧ЦţһݵС㳯ݼŴˡ
㹫ˡŬu绽ʷǺպĴ̫㳯ǸһĨ޵Цݣ֪㹫ٸкҪ£
㳯ЦЦˣСһʺ˵飬Ǹһܺǵµź˹Ŀ
˵ţ㳯ϹϾصһš
ŬuҲûй̬뿿ڴϣҴҲźɨһۣһϲ»ɽڽˡıôáСƽôãͼ޷һ
ŪһףѰ»ɽȫ޽ȥ֣Ϊβٿصӡ
ȻϲãȴǵȻ硣
źŬuãŵЦ㳯ţ֪ˡ㹫ȥ£˵ٹգһЩͻضְ±壡
㳯һΪŬuһŵģŬuȴûСĿǰǶһ̫ܹͨܣŬuҶ¹ǰɸΣֻܹȥ
㳯ߺŬu˷ܵһԾ£ʶڵת˼Ȧ
ڻ˳Ǯ£»ɽͬĵ·
»ɽһֱվһߣԭڣ˭ǰ»ɽҪĽ»ɽ˷ģֻĿǰû׼áڵȴģʵһҾ֣ǻʵ۵ļݱ
ȻҪƳ͢ķֺαزͻӶЩ¶ǰôھôڣڵԽףԽˡֳЩñհġ
ǰ»ɽʵ̬
ֻǰ»ɽû뵽ô񣬾ȻĶĴǮ
ȷʵǷˣȻȥ˽һڶʹķȱֻҪ»ɽϱ֧ӵΪϽң¤ҽڶʹø»ɽ
»ɽˡܲġ
淶ƽ¬ͺӶڶʹܼ¤ҽڶʹְ˼˳˷ϵΧһƬΪ֮һպı£ɾҪá
Ȼ²ɣһ
ֻǰ»ɽҲЩԥȻǿ˴Ǯʵۿϲ׼أϾȻλҲֻһѣ˵Ļǻʵ¡
ɣֻһĻס̫Ӻ࣬ͼߣǶ֮λؽ߾ðԸ
İʾ»ɽãӰòһȻûֳŵڰ˵Ҳ׬
ˣ»ɽǰ಻סֱʵ飬ʾӵΪ̬ȡڰ»ɽӰ£˼˳Ҳòͬʱӡ
»ɽķˡⳡںܶ˿Ѿ˾ŵĶ֮У»ɽĺճִ˺ܴı
Ŭu˻ԶԶ
ڷת˼ȦзŲö⣬ͻȻһ˫峺Լ
ŬuͷһͷӱǳЦ˼ӯӯվԼ
ˡŬuãεЦЦ߹ȥӱһ񣬡ӱŬuֲ֮Ӽ¡
ǰСӱֻˡӡ˳˼ֺ֡ġζӱһЦԼỬСֵ˹ȥؽͣпԣֻ֪ҪĴūūһʲôüƽϵġ
Ŭuһů鲻Խһѽӱ˹ӵڻУпŬuεºܣ֪ӣ


ȻαװѾƣԼŬuɴ೶ȥľָԭ״СѾͷĿɿڴһ仰Ҳ˵
ӱĥŬuܱʼ顣
ӱǳɣ㣬Ҳδ̧ۿһŬuдʲôǸдš
ԽŬuԽӾء
Ŭuдţܷصӣӱ΢΢һЦͣĥȴиӱ˵һ˵
˵ŬuЦЦźڷϡ
ӱֳɩɩסǰԺʣԺз䣬ɩƾӺԺҲԵء
ӱЦţŬuݹһȥӱɩɩ̸һᣬ֪һЩ顣ֳԷأʵǲɶá
Ŭuһ£ЦӣԺһ£ͽôôɡɩʵҲƽЩ
֮ʱʮɷްǰԺŬuⵡŬuã޼ľżҲǳ֮ƣѾȥΪżҸɫһۡҲ˰ȥԳһ
ӱȴȻʮŬuסһ𣬸ܱŬuȫӱҲǴ˼ҵǧ湫ĸŮڻʼȨ飬ԶԶͨ˸͸ǵ⽣Ӱһʲôͺ֡
ŬuվĵжϣȻŬuһΣ˭ܱ֤еڶΣżҲû̫ǿĻԺʮɸŬuסһŬuİȫϵͻһЩ
̸ҷޣʮɺվ͵ˡ
ʮˬԾŬuֵֽҲȲͨվԺֵܣĳá
ôһɤӣ̲סֵصһۣȻᳶ˳½󣬰ʾǴ˼ңһжйأݲôϰ
ʮɲΪذ˰֡
ŬuһЦ˵ܲٲܲپ͵ֳɩӣ
ʮЯֶŬuʹӱӭ
Ŭuģʮɳһȵ죬˵ֻǰɨ˴ӱһۣӱɫ䣬ŷ
ֳɩӣ裡
ŬuﾪȵʲôֺٺһЦֳһľϣҲʵܡҾȥˡ
˵ţŬuʮգգ۾
ʮŶһȴҲ֪Ȥû׷ʲô˻ȥ
ֵܣĳҲϲĨǣɩӲ˼ʣĳҾֱ˵ˡǰ죬ֵ˵¶
ʮɵĻû˵꣬ӱЦŽӿڵֳɩɩĪӵ飬ūѾȥˣҲͻѶϢˡ
Ӧû⡣ֳɩӷľǡ
ӱ׷һ䡣


107 ÷²
ʮɺմϲ
ӱ湫ĸŮϳæԱŬuʹȻӱô˵ô϶û⡣
ӱȥʵնлˣܵѿຣѱ˴
ʮҲȭлʢ飬ĳġ
ӱϽգЦɩɩĪҪ˼⣬Ҳūãһ˲˵һɩɩҪǻôūҿɲˡ
ռӱУҲٹ̬һ̾ūҽӺͷˣǰĸ֡һѣڷѾߣ˵Ĵ¡
ӱЦյɩ˵ﻰҪô˵ūҿҪˣ
ŬuһһЦˣӱɩɩǾͲҪˡҪ˵ֳҵľ֮ʲôءǾ仰ֳҵˣұزֳɩɩˡֳֵ
ãĳд⡣


»ɽ밲˼˳ӵֱ˻ʵ¡ǱѾõŭ
鷿ʵϼˤ˺öֵƵ󣬰һ̫๬ŮŵòᡣʱҲֻиʿĹūţе¡ߡ
ڰ»ɽʵе¡ԶԶʷдӹһζݡֻǵʵʶ»ɽԴ𢹹вʱ򣬰»ɽѾһʱҲð»ɽûʲô취ֻͼ֮
ûյķ粨¡ԭļƻҵȻҪǰ»ɽΪ˲»ɽķֲֻ԰»ɽһˣֻз
ڣ»ɽȻϲˡ¡ɲΪ»ɽӵͼĲǸ棬Ҫӻõĺô
¡԰»ɽŭߺ޵˼£ȴܳ尲»ɽֻܵŸʿ棬һѪͷ
¡չ黹ˣѮʱʵѾǸˡǷôһͨ𣬶Ļʵ۸÷ǳƣ롣
¡ؿڽϣ˻ƶͳ϶ȥȥȥȥ޵Ŀ͡˵޶ǳʧҪôΪҪ˵̫ӣҲס
ǡʿתȥ
ûֱ¡סˣˣ϶ȻҪڣ޾ǲаΪϰ»ɽв𣿡
Ҵ˵岻ʣһȨ˴ãرˡ
ʿ￩һЦʵѾʧȥִˣһץȨһȨһѹһֲ˵ʵԼҲû˵ûʵˣһоյĻ߷緶ˡ
ǣūּ
ʿ̵߳鷿ʵǵͳį̾Ϣľζ


۴ձعȻҲط
񻷻ص޹ϢһʱŻʵ鷿Ҳûȥ밲ֱȥ
乬ڻʳǵĽưܣǽҲ֮û̡
񻷳ڳ֮ϣҲݵĹϣĿǳĲݵƾɹԷҲЩҡ
÷乬Ȼֱӹϵ񻷱ºͣۼ乬˾Щ֮ģõԼǲ̫ˡ
һ̾ŵ¸ܣľζ
ŵ¸һЦ乬ʧġ
ŵˣСȥͨ÷ӭ
̺Ҷ÷͵õϢ⣬ʵͶĹտˣ÷⼸û
˵ˣ÷ɫȻһ䣬޺޵ŵʲô乬ūĿࣿūǲﹶӲд
÷ȻԻʵҲû֣걻񻷺¡乬ĺȴ˿
һ곤Ůһ̾ĪҪգĪҪĽֻҪ´һɣĺ󸣻ںߣ乬Ļ֪˭ء
²ܲͷ˼
÷ɫһǿͷ£汾ȥӭӹ
ڴ˿̣Էﴫһ̫ϸĺݵ÷Ӽݣ


÷Ͷһ˿˿޵Ĺâ񻷲ûо⡣Ծǣǰ÷ݷȣĶ˷ûе㲻ɬ
΢΢׵÷ͷ˼ţūҵǰײˣ˼û
һˣͻȻŬuڸܺ͸¶һɰ̾ϢһСԩ˵ĲˡҲĵӣ÷Ȼ乬Ҳǻʵ۵ӣ÷йɻһ¶ٲĴ¡
ͻȻתСԩҶԴԼĴ󵨵ϷԼԼСԩҵļɫ졣
񻷾ȻԼһԲ÷ﰵȴǱϹϾϻ̳Ͽ֡
÷м˽Ҫ˵һ˵ǣ°ɡɨ˹÷ʮŮ˰֡
ϵ˲ҵϽ¡ֻ֮ǰϰ÷ʹһɫʾҪͣСҴıƻĴơ
£ЦЦ÷Щû⵹ñЩ⡣ǰЩӣ˵ˣʱͰӳ乬ȥǽһ̺¡ЩԹԹһʹ˰ɡ
÷ͷһʶضڶлţأԸŲط
÷⻰ζЦˡ
㻹ԸˣǺǣǵҲǱšˣͻȥ˵ձگָ÷Űɡ
˵꣬תߣֻɫ˲òҰ׵÷վľعһ͹
һ̾÷ѾʾҲһͷĻᡣǻǰղסҪ·ߣҲ͹ֲñˡ


÷ĴãŬuܺиѡ
һ氵ʾ÷Ѿ֪÷ļ飬Ӷʹ÷Ѷ߳ŬuõΪϲߡ
ûʵ÷ָ÷ŲŻʵ۳÷ôһ߷ʽͬʹաΪ²ߡ
Ŭuֱ֪̫÷ֵ¶϶Ǿ͸ߡǰߵЧͼӰһĲȷԡһ踺ء÷ôƻҲͷһ롣


108 磨1
̶ƺƵ뿪÷ɫ԰׵̱˱ĵϡ
ϴżŮҴҴӺ÷״ɾһ
Ůְ˽ŵؽ÷̧˴ϣð÷ع˸޾ĺԵĿ־岻ȴһ仰Ҳ˵
ϵ͵ͺ
÷̧ͷϣһ̾ūҾ˵⼸ľоԭǻ콵ˡɺ꾫ҲϷŹūң
ȥͨ˵ʵҪūңҪūҳ칬ʱ̺ʵۣ÷Ǹһ˿Цһζ꣬ʵ۾Ȼūл
ͨҿΰūҡҪˡūҾҲˡūϱ޾ϣⱲ⹬ﻹծѽȥ
÷ͻȻȵЪ˹ط
ɫһ䣬ȥ


Ÿ
ŬuһվڸſڣŻʳǵķ򡣼⼸ʵʵ̺һ࣬ʵ㲻ԼҹүΪʲôʼĬȻվڸſڣڵʲôˣȴһֱû
Ŭu˿ŸӵžϵȨĿеĵλѾԶԶŸϷϺʹŻŬuԣûһʡ

̺ʱЩ˯ͻȻд㱼һ񣬸ϽĿȥ
ֻһӻʳǷɳ۶
ŬuһĿǰһ
һʮͷĹС̫ߵǰһ̳зŬuЦŴˣǵۼҷ񣿡
ŬuһЦŹ¹ٵȺ򹫹ʱˡ˵
ߵ̫ŵ¸
ŵ¸һЦŴˣ룡
ŮŬuһ̫Яֲ˽ޱȣһȴԶԶض㿪ȥ
ֱֱŬuҲûмףֱʵŹ
ŵ¸ЦЦӻͳһź˹ȥŴˣܺһ⣬ۼҵ潻ˣ˹Ŀ
Ŭuӹźŵ¸ǸЦЦȻͲźʼױźŬuĵװ̾Ϣ񻷹Ȼѡ²ߡһѶȾȻӴ˲٣ҲһЩ
˿̣ŬuҲ޿κΡ飬˵˵Ѷϡ֮ʡŬuףڶѡ˵׼񻷾Ͳж
ŬuıУ񻷵жǼؼһ񻷲ϣĺƻչ
Ϊ²ߡȴҲǲܽܵĽ
Ŭuȴûбֳ΢Ц
һ£Ŭuŵ¸ЦЦԴƬ̣¹ٸдغ
Ŵ㡣
ŬuЦȥȴʹһɫһЦŬuӰʧڿУǰȥ׼õһݺ񡪡ʮҶ˹ȥЦŹҼҹүһ⣬빫Цɣ
ŵ¸һһЦҲûпЦˡŬuϵУͨϢ߶Ϊŵ¸Щŵ¸ҲûŬuĺôѼְֲ֮ˡ
ʱŬuҴһתЦŽһźŵ¸Ź͵潻ģ
ŵ¸˵ͷˣۼҰ£ŴҷľǡۼһźԽϡ
ˣлˡŬuֵ
ۼŴʱЩ²ףŴۼҸǻع
ŵ¸ҴߣŬuҲܲ͵ſڡ
ŵ¸һʧŬuҰСŬuʮɵͳֵܣ¸شС̫ŵùŲҪҪĳ
ŬuͷʮɣһҾѹٴηֳȥм᲻ӣһ
ŬuĿ˸һ¡
ʮɵȻһЦӰһڶȥзŴƮֵҰĵȺĳȥȥ
ƻĺʱ֣ԭʵͻȻܲͿХѹѹѹ˹ڳǵϿա
ŬuĬȻվԺУ̧ͷŻ谵ʣƾ紵ķ١
ѹǳݰŬuһ̾
תͷȥǰȥǰԺҴұжܵǰϢӣ̫ӵ˴ţҪٸϡ
ŶҪ𣿡ŬuĬƬ̣һ£ڷл˻֣ˣ֪ˣȥ
˵꣬Ŭṳ߻Էȥ
ӱڴԼŮһʰŬuתͷЦӭҪҪѩѽ
ŬuĬȻͷţҪѩˡ
˵ŬuͻȻһץӱỬ۵С
ȻΪޣʵδԲЩͬһ£ĥ֮Ҳⲻ˼ףŬuһֱ㵱żŮǵһΡ
ӱ糺죬ˮй޾ĺϼ
ӱŬuѹʱסȥ
ӱһȻ̧ͷŬuȻΪΣ˵檼ȻѾ޽żңżҵϱᡭ
ŬuЦӱҵ˼ˡֻʱȥСס죬һʱ䣬һ¡£ұԹȥ
ӱɫһ䣬ͻȻΪŬu֣檾뿪
Ŭu̺СѾͷɨһۣСѾͷ֪ȤشŴӱŮȥΪŬuʹӱؽš
ӱЩ飬Ҳܸϸ˵Ҳ˵һȻסҲΪԤһŬuѹ㣬λֳһھ죬ҲѾźǼ̱ȥũׯסʱա
ģҲµġֳỤȫӱȥۣҲɩɩȥ
ӱûк֮ǣ˵İȫŬuὫӱӵڻḧĺ󱳣˽ڣȥӹһҵĻ񣡡
ˣˡŬuȻɿӱһȻ񣬰ﱾٸ£


̶̫ǵ͵س˶ֱϵŸ
żŶſȴֻŬuһӭӡпյأŮ˿̶ټ
Ŭuݼ̫ӵ£
ңҲ˲Щϸڣ˳ŬuӭſڣҴ˹ѹհ¸顣
˵꣬ܺʲʣŬuĸ첲һ̫ĿɿڴУŬuһ߽Ÿ
ټһŸȻֻŮˣЩ⣬ȴûʲôֻ˺ֱӾͽ˳
հͻȻ뱾磬ɲò⣬˱һ˿ӱУ뱾Ȼ⣬


109 磨2
ƴǲȥȴʧȴ˶档
ɱȥˣڱ˵̶Ѩһȥ¡üͷС
ŬuͻȻЦˡ
棬Ҳȥһ˹ȥ£Ҳӵ
ɫһ䣬ü
հΪɫð죬ʵ
һѣ£ݳ֪㿪ʢ磬󳼺ͻҹСͶʮˡ
ŬuЦЦǺ磬ֻ硪ΪȻܲȥ
հ⡭˴֣üۼһ˿η͵֮ɫԱ
Ŭu̫̾չ黹̫ųЩѹһֱ
֮ͥ£زԳⳡ粻µһˣη岻ȥǰʧ棡ö̫ӣƴ֮£е²ȥȥĵط
һ̶ѨҲôһ
̫֣ͬı췴϶ûӣŬuȻȴ׷һ䣬Ҫգ̫ӷʱøȫһЩΪ赲ϻλĲϵ̫ӣǵʵ¡
໹ЩԥŬuü£ʮɰ࣬һ·汣¡°ġ


֮еƻͨӰ´¡
λʢ˹ȻңҲǰ»ɽ˼˳֥ظѦȳ׷߻ʱͬˡڳ͹ȻŬu²ʮˡ
ЩˣЩдҡڲĽ׶Ρ˾٣ƺͬʱҲЩ˵˼
ȴûҵˣڡһϵһˣҲϯ˰͢
֥Ĺˣﶼ𾪡лͬĿɿڴ
ĬȻʢڲü磬˶ˣÿʼ˰ɣ
ЦЦܣ԰꣬ԵƬ̣̫ӵ벻
һ̫ӣҲ̫ӣ
»ɽЦŲ廰ˣ̫Ӱ˺硣˿̣̫̤µ벽԰ĳ̫һųزȻǼ̿գ
תͷ»ɽ΢ЦţȻѾ͵ҪƬ̡벻ҪλõĴƴţｭɽڴµƬҹ£Ҫһѧ޲޵¡Сų֮ͽǿϧ̾ɱɺޣ
˵ţĿȻĿɨһЩҺ⳼һ
ȻеʵʱļַɡҪǳ£ȻȻʵ۸Ѳ»ɽĿеһĨ˲ȥЦȻҲĳ͸˵̫Ӻ಻Ϊ´Ӣ䲻ڱµ꣬Ϊ̫ӣ
ظЦŸ
֥򰵰üһַǳĸоտʼ͸оƺһַ츲صı仯˵һʲô仯ֱֻ仯ﲻ
λˡ˰֣Ȼҹ£ڻҵΪӣʲáֻǡ
Ļû˵꣬⴫һ߿ϸ̫˻̫ӵ¼ݵ
ɫһ䡣
ʢ˹Ǻ磬̫ӾȻˣ
̫ӵǺôųλЩʶҪȥӭӣһЦλ԰꣡
ظ˲Υ㬵˻ȥ
֥üɨһۣĵ̫Ƕ֡УڴλϣΪ£ӭΪΥơⷬƺҲ̫ˣҪʲô
֥ȻһɫȻò԰ѵѵҪգ
ֻˣ˲ӹ˼ɡ


ǰŬuں󻹸һ˻߽ȥһӭɫϾͱüѿȻһ磡
ϾʶΣաŤͷŬuŬuɫȻɳһǿ԰»̼ӲͷƤǰȥ
ȻЦţҲֻ⹰˹ֵ̫Ӹ硣
һ飬ŭȴǲҷ
ŬuһЦǰһƲʢ˹Щʵ۵ĻӻŮȴָŰ»ɽ֥ظѦ»ɽ֥ظΪƳӣ̫ӵ¾ҲӭƣҪıɣ
̫˴ƴ̫ӼݵͬٶȲ̫ӣﵱ
ŬuƳþûصš
ôһñ׹ѦһŲסȻΪһ̫ϣ˹ԽʧҪǴȥֽȥɳﲻ
ѦһЦ˹ֵѦݼ̫ӵ£
»ɽҲαЦţݲһҾ̫ӵ£»ɽˣ
֥Ҳԥһ£վûüȴȻһӸµرŬuȵŬuһСС̫ӸƿСڱϣλӹ˧ǰԷǺôĵӣҪһ֮
ŬuһЦͷĿɫ򶨡˵ע£ǰһ£ŬuĹְСλ̫ӡԽûʲôϵ̫ϵǶһʹӣҲϧ
ŬuٴҲȻµӴ󡣡ŬuǸһĨЦݣԽԽΪˣйãӭΪʧΪܣ̫ӵ¼ݵĿ޴ɷΪ棡µ֮󣬿νºС
ߡŬuͻȻһЦҶ˫üò裬ױ篡ϴαοȡ£ɽʫ񣿡
վƱȻһ£Ŀ׹֣ɱڡ
Ŭuʫ÷Թ԰֮⳼֪ŬuͻȻƵ÷ϣȻϾ÷ͨϵ˾޴ĲַľȴǸӼᶨˡ
÷ĿеĵλأЩ˽ҲŨĸ顣ң÷ѾУһؽ¶ҪǣԣڼİΣܷ÷Ҳá
ЩӣһֱڶǷ߳һԥհǰ˺󡣵÷ֱӾͳΪһŵ¶˾ġ
ȻѾƵ±ϣ·ˡ
ŬuηĿԣƾĦĻҲΪ
˷ҪĿľһͰ͵ġҪܻƵһ̶ȵ᲻Ƴ̷͢ˮ׽룡
һĿٴһŬuѵͲ±ץһԲѷð֮ڱǰ˲񣬶ͷһ
ŬuЦǰ̽Ҳĳͽ֮ˡĳͲˣϣѵİľд̱٣
پվ
ֺξ֮У


ԭӸ¡ͱˣɼ԰ŬuռϷ硢޼ɵˡ
»ɽ˼ԹšֻڶμŬuŬuӡȴ̣޷ΪŬuصµôӰһ¹ذϵľԻܣС˿ȴ䡪֣ʱ»ɽжŬuΪҵˣҵָʹ
ڿŬuԲҵˡ˵׼»ɽȻɫһ䣬ʵ۵İţˣûлʵ۳С˺ԸҸϣ
뵽»ɽԼġƻһЩ΢ˣӦҲٲҪ¡
һ׳ĻڵһվŭŬu˳£˿֮ͽݸϻһҹǣ
ĬȻȴĬ⺺ӵж
δҪɱŬuһҪɱɱ磬һ̵Ľѵ֪ʲôϻƨá
УָּС˿ɱȡ
ǺˣŬuϾתȻ塣
ȻҴȫ׼ź˾Ե·
󽫾Ҳ಻мһ˵ŬuȻһˣ£
ı뺷ʿһ롣
ȴRһһı˲ʣڰлһԲԭվʮһͳڻǰ͸źĽֱʺ
̫ӵڴˣ˸ҷ
ʮɵɫȻɷףûп⻤ΰνģ˿ɣֻҪԼκη紵ݶɱڵĽͻԼʺһ
ɫǺ죬촽߳ŭ׼ȥŬu֮ڷʱȴŲӣУһ˻ĳ
¼ݵӼݣ


110 磨꣩
¼ݵӼݣ
මȻɫ䣬ʮƮȻսһǳɣҲ۵ĹͻصŬu
޺޵ض˶ţЩηɨʮһۣǱ߻λ֮ɣȥǱɭɭıһҲشʺ
һڳͻȻʵ˵ϢһҪЩ˸Ȼй˿¼ľǻʵۡ
Ҳ⣬ʶŤͷȥ
ֻʵлɫ󲽶룬ֻһʿ
ȹȥݼʣ
ŬuȻһЦҲݵڵأŬuݼϣ
Գһ£Ҳݼʣ꣡
ʢ˹΢΢ЩȻݵڵأɽꡣ
»ɽ˼˳֥ظҲĬȻݵһ˵ȺһƬ
¡ǳ鶯һ£Ŀδࡢϻڰ»ɽϣȻƽɡ޽糯͹
໺˵һ࣬ŻʵһԾȫõ˱֤ǻ¸ŵֲ̼ɢȥ
ҲЦӭ
¡Ͷһ˿޵ķŭĬƬ̣ȴǰ˰ֵͰˡл̫ӡ˵°ɡ
Ŭu¡
ŬuҲҪһߣ¡ͻȻ
ǣּ
ȸˣ꣡ٴιڵء
¡תһɻӻŮͳµıӰֵһ磬͢ĳˣ൱һСˣ֮ߡ̫ӣһϣҪѧһѧҪڶΨΨŵŵˣηĽƽɽ𢽻ꣿ
ͷһǣ񸸻ʥ͡
¡תͷһЦ޽ᣬɱԹ޶£
ҡǰǷ
ң껹ʲôţ¡ͻأȻθ˰˶ȣɫǺ죬ָᵳӪ˽ҹıͼΪΣ޲֪
һ΢΢һͳ⻰һɡ
ˣޱ죡¡һĻŭЩ£һֻʼվã̫ӣֻ޵Ķӡ޵Ľɽ಻ǽ˭غƽɽĴСⲻһ˵£Ƕÿһ˵£
̫֮λѾ̫ӿΪʢȡв㣬سӡ¡ɨһۡ
мؿްڵأл¡ϻ̳Ͽֲʤգ
һ˲䲻ɫҲһЦһȥԲ
ֵܣףҲֵǽһЩûߣͽΪЦϡ¡ض޽հѻǰ˵޲ܶ޲Թ޽ڡӽ˭Ҫ¶ˣ޾ģϳͲ
̫ӣֳҪóֳ̬޵Ļв¡ԽԽͳ
鴤ţɫȴصظʣҡ񸸻ʥ͡Խ̫ӸమΪ𢽭ɽϹѣ
¡վĬƬ̣ͻȻ˻֣ãܺáȻԸ޵Ļο
Ը𢽭ɽΪء࣬޻عɡŬuҲм仰˵
¡ȥ
ŬuһֱĬȻվͻȻʵᵽԼ̧֣ͷʿʿĬȻͷҲԥһ£Ҳ׷ȥ
͸ݻعȻȥ̧ͷ˲䣬Ŀ絶
ﱾһϣ¡ջǻѡԼ¡һ̬֪ԼһϣҲʧȥˡ¡ⷬҹôԼȻʶʲôϧԳȶ档
ȻɽλǸҲԸһ˿ᣬôͲҪˡʵ۵λӡЦţҿ˭Ц󣡡
˻֣Ӱһһ񣬡ү
ֵǶ׼𣿡ɭ
үĻֵʱ׼ΪүЧ˻ƣͳ
áȥϵ˸˭֪ô𣿡ųҹĻϵķǵ㣬³һе
ŵСףүġ˹˺ҹɫС


Ŭuһ·ʵ۵̳ݽ칬ʵûп˵̫Ӹ棬֮£ֻð·˻˶Ŭu档
칬һֱ޹
񻷴żŮʵһӭӽ˹ŬuȻҲͷһŬuͶѶһƳŬuĬȻҡҡͷ
ʵȥϣȻƶĽʵ۵ı֣ȴŬu֮⡣
˴ʵ˻֣硣
񻷲ҵϽŮ̫æµ硣ڶ¡˰֡
񻷰ɣȴ̫๬Ůһ˵ȡյĴУֻʣ¸ʿ񻷡¡Ŭuˣշǳѹֳơ
¡ԾĬȻԶӨ͸ʾյһȻ󻺻̧ͷŬuŬu֪Ϊνع𣿡
֪´ͽ̡Ŭuݵ
¡ȥڽƣŬuСǵ졣֪ǲɱȻߥ̫ӹȥ硣ͻȻΪȻܴƽ𣿡
¡˻һ˸ʿɫ֮⣬񻷺ŬuɫȻһ䡣
Ŭuһ飺ѵʵѾоʲô֪̽ʲôĻԼļƻȻҪһµˡ
ɣѵ񻷳Գ
طֻռӡ¡һǵĿͻȻþɭɭбƹ˼Ҳ֡޼ɵЩˡ
޴˰¡ȻһɫǺ죬ΪӴ治޺ɷɷ
޽ӵܱѾǧڳǧʳǣѾΣ֮ˡ
Σͻ˼֮޿֮ˡҼ黫࣬㣬ءϳһƽӹ֮Կ
ɫɷף췢һ
÷öӣƺòˡŬuĬȻţ¡ȻĿжһ˿Ũҵɱ
ֻҪ޻һ죬ޱǴƻʵۣϵɺ˸ޣ¡ȻµƵˣֻǴǰ߰׵޺΢΢ϣѪҲڲסˡ


111 ɱ
˸㣿Ҫ˵ʱпܷ˵ǰ»ɽЩˣһƲ磿
Ŭuĵˣ˰ǿƻʵ۵׶
ʵͻȻֳ̾һֻ˻ȥ˵ĸоͺǸոմһ£ɢûơ
Ŭu޿ŵù𣿡¡˻ɤӳ
ŬuﻰҪŲŪ˵ЩⲻгȴȥԸΪ¸Ϳǣ
ᣬıǡ̫нգ걳Ӫ˲޹ϵЩ޶¡Ŭu޽մ빬׻׻̵ɶģ
Ŭuɫһݣ͵͵
áŬuⳡΣ⣬޲ꡭ޵ĳŵһŵǧ¡˵꣬ĸʿɨһۡ
ʿĬȻӻͳ׼õּ˹ȥ
Ŭu˫ֽӹȴûд򿪡
޵100꣬һԱΪɣȥּƣж¡̾һⳤѾͰһ㣬οСԤеҪ֣ĶԽ죬һΣա޵İΣƵ𢽭ɽļϣǧ򲻿и
ּΪ·ǣǣŬuǰԥһ£ȻоΣԳ֮ʥݺβƾӻ幬һգ
¡üͷһЦһ˴ƻʵۣʹ벽޵Ҫ޸޾ӣޣ
¡˵ôȻΣ壬Ŭuȴһɹպ»ɽһѾܵñӶ죬۶ˣοһյĻʹ
ҹڹһ磬ӵĳݳȥס޵Ļ±ж޴նࡢѲ֮Ȩ¡վɨ˸ʿһ۵϶ҸŬu°ɡ
ŵʿ
ȥ鷿ӣ׼һȥɡ¡Щƣػӻ֣󲽶ȥ
ɡɫЩӡ
¡ͷһۣͷȴûٶ˵ʲô
Ŵˣ¸شһҪСĽ¡½ǧصŴĪҪиźãʿҴŬu˹֣ȻҲȥ


ҹХ
įĹϣ¡̻УԶԶȥֵĹȴԵñЩ
ңūΪŬuмֵҺβ⹬̫ӵؼɡ¡ӭУʿ׷ȥСݾӻ幬£ǵָһӼ£
¡һ϶޲֪ͨȨ䡪ҰģڶޡҪǣܴӦɺȻ޽һɱľ壡
ƴڴ˿̳ȻǰǧǧⳤǾ֮У
ֻϣΪŬuȡʱ䡣¡ҵؿӭһǺԵþ͸ҡ
ҡʿĵظϽǰ¡Ů̫Ҳӵҳһš
¡ͻȻͷʿ˻˻϶˵Ŭu֮𣿡
ŬuСһǻѪԱޱҳϣ֮˫ȫūΪŬuչǱҿסġʿôʾ䣬С˵š
֪ʵʵҲûеס˹ؼʱ̣ʵȥȻһʡ֮ˡҰȨƣηηβѵĴΣ̫ӣ͸ӲڳЩ󳼣һһɣʵ۴˿̸Ų
ʿҲ㲻ףΪʲô㼱ٵգϧγɱƹ֮ƣҲˣȻıô꣬ȻҰģ˲ִжһʱʿԽԽ׺͹졣
ʵ۵ѶϢǾԲмٵġǧһһڽհʱְ֮ڣפţȱͼȻˡ⣬ĺųǧʿƴ
ǧʿ̫˼ˡǧ˵ĻѡӪˣôʱ͢ģʿΪлЩˮ֡
¡ȻڵһʱõϢȴΪʱ¡Ҳû뵽ʦʳǹǰȫĻʵ˽Ȼı棬һ󽫾ǱͶһ
ԣղ¡ʵð˼ַյģҴȥ˸ʱ̬ȱ̫࣬ʵҲɱ֮ơʵͻȻϵѵһһֻʵһоյĸо
ܲ˵¡̫߿Լ̫СӵҰĺ
һ棬Ŭuߥ̫ȥ磬ȻҲðżַաŬuĵľûȫ׼ãʱ᳹׸ʵۺ̫˺Ƥ
Ͼƹȥ򵥴ֱȴô򵥡⣬Ҫ̵档ƹĹûʵɣٱѸڵһʱóȨ֧֣ųţƻʵλóӵΪʵۡ
鷿¡㻺۾ֻǸʿܿʵ۵΢ĳ鶯ţɴ˿ɼļ
ʿϻ̳ϿֵϰԵڲࡣ
ã¡Ȼ̧ͷŸʿĿݷĿҲüʿһôˣͷһμʵ顣
¡ץʣˢˢд¼֣Ȼ󽫱һӣ̧ͷɨ˸ʿһۡ
ʿ̲סһ£亹ֱ¡һƳ̲ŵ飬بŲı
϶ȥ޵ĿͣһƸ÷¡΢΢Щд͵һֽ˹
ʿһ£÷Ȼ÷ʵ۾ȻҪɱոձ÷÷乬ش΢żʱʱ䣬ɻʵ۾Ҫ
޵ĻûѵҲ𣿡¡һߡ
ʿȻһ˹ͨһڵأū´á
ȥ޵Ŀ͡¡Ǵĳ˼֡
ʿҲκεĵҪ˳Ըȥ΢ִлʵ۵ľûͻȻ¡ˣȸһաȥ΢÷޺ܿͻȥᣬһΣ޾
¡Ȼһ˵һ죬ϵıīֽֽƷεһ¡


Ŭu޹ڵĺԪޡ⳼лʵּ޹УȴҲܴ޹С
ŬuĬȻ󣬾һյҡҷĵ򣬴Լ
ţֻХ̿𾡹ȼգŬuǸоǳ䡣еĺ֮˾סˡ
صĵ֨ѽһˣһȳȹҷصӰӰߣС


112 ҹ
񻷡
ŬuһԶȻûпʶؾ뵽˵оλһ֡
񻷴Ų˵ӯ
Ŭu񣬡Ŭu֪ﵽˣʧԶӭ
񻷼ߵǰĵϸĳĹʣͻȻֹ̽ץסŬu֣Ŭuշתߣ͹˵Ự㲻ӱɡ
񻷵ֻ۶ŬuһЦҡ
СԩҲ¶𣿡ԽӿĽˣƵϺϼ΢ˮй˵˸
ŬuһЦʶغһͬʱﵨҲСҹʱ
Сԩң껵ˡ
֮ͦ䣬ỬڵأǰӿķӯһĲҪѵȹ
ŬuͷȻһлȣü
ǰһһѽ񻷱ڻҲ룬ȥ
񻷵촽壬ӣŬuᳵ·سֱ룬һִδй𺳸˲仮񻷵ȫһ̲࣬ȫŬuƾȡ
һһյʱ䡣ֳʱִʽʪǣƸȥ΢΢ϢſŬuϣ˿Сԩң˵굨Ӳ󣿡
ŬuٺһЦﵨܴ󡪡ˣһʲô
˵䣬Ŭuڳһֻûκԥ񻷵ȹֱǿյļһƬյǰסһöԲ̵ͦĺƻ
һϼһѳסŬu֣Сԩңʹãʹá
жŬuѶѾ޿ɶƣԽҹȻᡣȻ飬಻ųҪͱһ㴰ֽ˵ʵ񻷻û׼á
񻷵걻ʵ۰ԵǣЩó谮ʵ֮ֳ谮ʵһֱ֮¶֮䣬ŬuҰ֮УӲŻϵŮ㺵ŬuɵӰһѿ
Ŭuõģǻʵ۴δҲĶⶫֱѲ԰ˡôŻͷһһˡ
ֹûʧհǰ˺˼һˡ
Ŭuʢﻹýȥĵ㶼ˡʲôʹáġȻ֪ʹáҹ͵͵
Ŭuܲ˵ظȥͷ񻷵顢֮£ţһŮƢ̰غţ˫Ҫѻе˶ҪڽԼȥ
һŮˣܵŬu޷Ƶ鶯һûзӦѾŬuᱧ𣬼ǰڷڴϣ˫޼ɵؿʼ
СԩңˣҪڿʹáӣضŬuĽһ˿ȡȡȳ˹ūҡ
ū㣬ʵҪɱ÷
ŬuȻһ˲ɢȥһֱӣôţ
ԹƳŬuһۣߺҴԼŬuȹȻһ̾¶ūһûšֻ÷ʵ乬϶Ҫʰһȴͳ¨ӡ˵÷ȻµУ
ŹŮѾʵܴūҲǷŵõϢ
ϼŬuǻȶȾԵ֮£ԳƵġȻˡūҡ


Ŭuüͷ壬һ£÷Ѿˣ
δӦ󡣡
Ŭuҧҧѹڴ̼ǰ֣һϢȥ϶֣Ǹʱ򡪡ãһ磬ҵҪǰʱ
ؿŬuĽϣһ̾ʵ۵ǰԵֻûв¶÷˽ʵ̲ѾΪˡ
𣿡ŬuǸһĨζЦ̲סɨһۡ
ɫһ䣬ֱӲǿūңū
Ŭuһ֪˼ȴûнֱͣץ񻷵ḧţʱеĻ⣬˵컨׹Ҳʵж
Сԩңūһӵħϡԥһ£˹ʵһİšҪСĽҪԼҽūγ֪ܻܲ
˿񻷵ǳӡƹʵʧܣȻʹͻˡˣҲԶزˣϸٳĴƹԣʷ
Ŭuļˮ˫ܻܲӽʼ㶼ҵŮˣ㶮ҵ˼𣿡
ŬuƽְԵһڲͬĳ
һ£̧ͷճŬu峺ƽӣЦˡ
СԩңҪ£ūȻϲֻҪĴūūǻȥҲΪסӡ
ŬuļȻӵڻǸһǡ
񻷽ŬuҹˣūҪعȥˡжĿڶ࣬ūܺ㡣
Ŭuĸ첲ʯƾôѣȴҲѲ
񻷺ݺݷŬuͷҧһڣСԩңſū
ҿŬuɿȴ
һɫ죬ҡҡͷ
뿴㡣Ŭuᶨִ
Ŭu峺ǳȣһ̾̽־ͻ⿪Լȹ
ѩ׾Өļҡҷз΢ĺ⣬һ˵ķӯһĨߺͻ˵ʡŬuóˡ
Сԩҡ΢΢˫ۣЩʡŬuĬȻǰרע£ȹֱ׾ذϵ


ҹĻԾɺХ
񻷹ź磬һŮһ뺬ԪԼ޹ֱԼů봺޹ḧؿڳһ
ŵ¸
ŵ¸ЪϢˣʵ޹ĴŮ̫඼˯ˣֻŮЩڹƵһŮ
ǣһ񣬾Ҫȥŵ¸
Щݵӣһ̾ˡ
һЦࡣɽԸ̺ߡ
ȥɣȥŵ¸ȥЪŰɡסһ磬Ҫ
ǣ
ʱŵ¸˯ʵرе˵Сŵ¸۾ڵشСŵ¸ǲ
ɨŵ¸һۣͻȻЦЦŵ¸˵Ŭu˲ٺô
ŵ¸һ𣬲̧ͷ˵ϣСͷ
겻Ҫ£ûй˼깬⻹иĸˣö󡭡
һ£Ҫȥ졣ˣūͣŬuҲꡣ񻷰˰ֵ
ŵ¸ųһ亹̫⳼Ļ¸Ȼ˾ռߣҪߣȱС
·Ըͣŵ¸Ӻպ;壬ɸԸСĪҲӡ

ŵ¸һ亹ȥС˵˼䣬ŵ¸ɫһ䣬ȴӦǡ
ŵ¸ߺĬȻò˼ȫϵŬuϣκ⡢κ飬ʶسŬuķȥŬ
СԩңūˣʣµľͿıˡһ̾ҹ˼尾
΢
ļٵڵתȦ÷ɫɷ׵ճյָԼС
ūѾ˳ȥܱˡһ뷽跨ӪġҰĵȴ϶˶񣬲Լӣǰο÷
÷ĬȻãһ̾һѡֻǿӣûгҪһȪˡ
һġȰ
÷ͻȻøЦôȣ֮Уִ̽ūȥ£ûС
ĬȻǻȻ
÷ĵڷˡҽŷ÷ȻµУϢܱ˻ʵۣʵ۶û˵˽ҽź֪ļŮȫܴ
ȻʵĿǰûж÷ףѾߵ˾ͷ
ֻҪ÷÷ߵЩһӲˣ϶ҪȱСϴ˿ĵ׵Ļ̼һҲ÷١
ı˵׼¾աͻȻǰ÷Ǵ˿̲ţһ취ԾȣһߵȴӪȣ
÷һҲҲֻǸ̫޹ʵҪסӡ


113 Ѫ
ڶһ磬շƶˣһҹͱ䡣
Ŷƺƴ̳Ƴȸţſռ˵ȸֻȥֱš
ſڹȻ䱸ɭϡ
̫ǰʾƣУûеõϷָֻܷС
ŬuױİΪһͷĿһµ񻷳֮ࡣ
֮ڣʢװɴ֡ⲿˣֻ͸ɴǸ߹󷼻Ӱ
˿̣ƿɴƱŤ΢΢ʹ֮ɫŬuͶһƳ̲סЦ
Ŭuǰֻ֡ʱݺ۳ҵս㻨һյʱ̫İ£ǿȣΧ񻷵޹һȦ
һ·Ŭu˵ֱǼ尾
ŵ¸һ󡰱ߣô˫۾ţҪ档
Ҳûжټ칬ʳǣִӻʳǵȸţ·ҲһЩɣȻƻܱŤǿǿˡ
ߴŵЦŬuյصһۣȻ˳ִͳһֽһţȻȻƿ񻷵ɴ˽ȥ
һֽһ£żһɫʱ졣
һźԧᤣ˯ʾ΢̧ת˫¡
СԩҡдʫϷūң񻷺޺޵߬˷ȭūĲ㣡
﷢ݣǰȴظֳҹŬuԪǳֹĲһĻζǼǵسĳǣ̣ɫϼˮ



߽˰»ɽ˼˳ûμ˶˳еЩѹֺͳƣ˸֥ظѦЩԽΪ׽ĵ֪Ҫʲôʲô֮⣬ʵһͷˮ
Ȼ˭ɵӣĿǰ΢ʱ̣ٴټǹ£ζʲôѲ³һ
ʢ˹Ȼ屻ʵ۰˾ˣԸ¶ӲʩǳΣǣҲ
νˣ־
̧ͷƳһֹۣ˹Ҫڣȴ˳½ʾҪûȤ
ڵѾˣκηκαѡ
󽫾һ籦Ҵҽͷϸܵĺ顣óǸմӾ
̧ͷ¡
˵߹ȥС˵˼䡣һһµȻȲùȴڼδλʱҪ֦
Ż࣬Ŀ⽻㣬ӻĿеõĳֱ֤Ϳ϶һЦλλһ̡
뽲
Ը
˵ɣҺ˽
˵ͷЦһĿ˲Ԫʮھң¤ҽڶȴʹʮ꣬ӿͬ˾ʡ챦Ԫ£ڵڴ󶼻һֱΪƽɽϹᣬΪ·ǣӲκи
ʮӻŮУŲš¡ѷɫκһˣΪŮʡ񶫹̫࣬Ųι²ңܲԿ¡ƽɽض𢽭ɽ
ţԼ㣬ưɽλڱ
Ȼ̫๴ңɱʥȻ˰˶ȣ̫ǹףɽ𢰲Σ´ֵֺ֮գ
ӹŲ·̫ᵳӪ˽Σ𢡭ڴˣЧǰͣʵбɣҪ·̫ӡ࡭
˵øӿ
ɫ䣬ʢ˹ЩӻŮû뵽ȻҪ췴ʲôɣ޷ǾıȻʵλˡһ㲻ã˵׼߱ȨײҾ磡
ڳУһСдŻȻȻдźڡ
ȻͶ£ȴû뵽д췴һ졣췴ı֮£ܿܣһ°ܣ֮رز˵Щ಻ʲô³
ʷ躴󾪣£򲻿ɣ򲻿ѽ˱ӣ̫֮λͼ֮ҲաǴ治ıƹ֮£
ȻһЦŷ躣Ѷһл׵ûлͷа;ϵĵ
ȻһУˡĳˡĳʳ֮»Ǵ֮֮£ȻҴ֮ˣɫһ䣬־Ҫ뿪
Цָŷ躳Ȼˣݹֱˡˣն
һ䣬ӿʮɱֳİĺºͷϲźڽؽİһᣬˡ
һǰİ䣬һѪ֣κηӦһŴͷ­ͷ˰УȻ£۵һһѪۡ
Ŭuۡ
۲һľӪפڴר˾۰ȫһ֧˵С;ӣ󽫾һ㲻ֱܵڻʵۡΪЩפ֮⣬ʵݻ湫˽
о֮湫ӰۻǳȫһбޣֻܼбƳƹռ۵ĿԼ͡
ܼ򵥣ֻҪȻʵλγ˴ƻʵۣССһҲڲʲôȻǷķס湫Ҳ޲Ϊɢ¹ܴɡ
볤İӿɱȣǸƽϸ衣
ɵŬuһֱֳʮ뺷Ļ߽湫Ϊ񻷾е᲻ò·ϡ
湫ȵɨŬuһۣȻһ佫磬հǡ
Ŭu񻷺湰֣£ˡŬu޷ȫ񡣡
˵꣬Ŭuתͷĩϯɽ˹֣ɽ
ŬuȻ̫ߵĺˣ湫ĸŮҲƷϽƷΪбȨ湫أԽ󽫾ֱڻʵۣҲĴ
û⹰ֻŴ磬ñԾСѵŴĴӾ˲ɣ
ŬuȻǱ²̫ƴ̫ѫɽоְֺĴӾ
ŶһΪЦЦĵȻоְΣһ˽ѣһһ䣬ͽɽѡ
̬Ȳ䲻ȣŬuû̬ȡҪĲǼأµı
ͨ̿ǣԼҪס500ˡ500٣ȴҲһɲӵڹؼʱܷ̾ӹؼá


114 Ȩ
ȻŬuֿҲһ˽ĵĳɷ֡
ӱ񻷡ʮɵԼ㣬ĸϣЩŬu߾ȫҪȫ˶ۣҽһ۵ıԼŬuЩġ
˲󼺡
ŬuףҪӼȡñȨôףȻлʵ۵ּƣд̫Һ100棬Ҳ׽Ȩ
Ŭużֹ˹ֵɽٷּ⣬Ҫӹ500
Ŭu⻰һڣȻɫ䣬Ȼӹܱľ
Ŵ˳ʾµگ顢󽫾ĵĹġֻҪ汸Եӱ°šһЦֵûУˡܴ
湫ü
Ķвû̫ϣʵ۵İţǲ֪顣
ŬuͻȻܵԼıȨЩ̫ˣȴƳһּۣɫͱס죬Թš
ɽ˵ЩûСΣòִ٣ûа䲼گ飬ûͨ󽫾ͱһдȨˡ
ŬuͻȻ֡
˲䣬ӿʮŹɫʿдٴ̫̣ϰڷŻʵ۵ּͽơ
ɤӣּŬuް£ƱһнŬuͨȨ䣬˴áŬuѲն֮Ȩּƣ޵档մˡ
˵лʵ۵ּͽƣй棬¶϶Ŭu٣Ϊ˵Ȩˡ
ȴЩ죬ʵҪػµگ飬ǰͨôͻȻŬuʲôּƣǰȨߣ֧ר˾ۻְ𣬳͢Դ˽еãôö˶˵أʵ۾ӹܣ
ԽԽòԣͻȻһ̫֮λĪⶫҪıԾŬuگˣƭȡȨ
뵽͵ȻЦЦ֧ӣ󽫾Ͻר˾۷ͱ֮𡣱ͳʮ»δйŴͻȻˣҪȡȨʵѴ
ɽּڴˣкλ˵Ŭuɨһۣɽּƣɽһ
ҡҡͷˣּڴˣһɡֻǱּԸŴ˰£¾һ¡
£Сʮأҳϲµگ飬ˡӡ
湫üհּ£¹ػܣҲͲˡǼ500ˣһۣ޵֮˵˷
ЦЦ廰ãɽҹּҲڳġˣŬuͨȨ¡ԱɽβҽȨһŬu±ϣύȨġ
ССְڣˡȥ
ӲԣͷӲŬuԸټƤʱ䣬湰ֵ£Ŭuּ£³򣬴½
ˣΥʥּͣ£ŬuȻһȡ
ʮ๬һϣΧ
ռ۸磬䴩űҲûдչ佫Ӽһԣһ࣬ŬuԹͼȡȨĪҪ췴ɣ
ŬuȻһЦɽȻּݹֱٲˡ
Ŭu˰֣Ҫ֣ȴŬuӰһһ̽ڹȥһһıͺ˼Ĳ
ʮɳ͵͵С֮ף
Ŭu˫ǰһɭӱּȨɱ⣡
ɱ⣡ʮ๬Ȼһ
鶼ϣ湫Ҳֶˡûлʵ۵ŬuȻˡʵŬuˡѵҪƹ
һˣ湫ʱɫһˣҪڱڣɺͳ
¹ؽȽȨڱաһУбŬuǲȨΨʣ


湫֧פĺģʱ;ƴ硣
ռ磬Ӫפأ֡
ͷһУξܣҲۼơ
ͻȻĻűƿŬu̫Һͼ˽Ҳɫڲࡣ
ּŬuŴݴɽְ֮Ŵˡذ˰֣ȼ̰ݼŴˣ
УξʤɵɨŬuһۣŬuͷȻ׹Ŭu֮ףͻȻܵӹܾȨչҲ
ϺҲһʱ
ŬuɿһҼȻݼŴˣ
ʤһݣְȥУξʤݼŴˣ
ϣݼŴˣ
ϣɵվһļ
Ŭu˰֣ɽҽȨһáһظȥְȺּ⡣
޺һţһԣתǶȥ
Ŭuʮʹһɫ
ʮɻĶȥʱķŭʤͷһ£ĵɽô˵ͱˣѵʲôɣҪȻչٻץˣ
ʵŬuҪץ˼ʱнһҹܣҲȲѡ
֧еӰѼνıȨգչһ黰ܶ಻ȷء
Ŭu˼ȫֻһ߿ܣҲðաϾ飬غڽǰ;ôһ˿
У֮ϣ500װ
Уξܡܱܣٷ֮ݴɽְ֮ŬuĿͶͼٵϣ˸Ͻ
ʥܵ顣Уξ400ۣ䱸ɭϣҪȫǹκʧͷϼСҲ
ĩʤҵϽ
ܱܣ100汾һжˣ²˳٣ټȫжȥɡ
λ¾ͬģ³֮λǱŹ֮ģֻҪλزλߺ
ȴɫҰףĬ
ʷһ֮ʧͺͷ֮ǣѪܵĳڽ£˻վԲӣȻ͢˵ɱɱˣɴ˿ɼƹľѲɶҡ
ߣ躱ǰ󽫾ɱڵֱֳȵ
ʱһ˴Ҵұ룬С˵˼䡣
ɫ䣬Ŀüɲ


115 ٹ
ɫͻȻɲڳ˶η쳣ƨҲҷһ
ϣʢ˹ЩŮƺ˸¡ӰӣԵרȨᡢϣӲˮ
̧ͷͻȻЦˣֻЦݷǳ䡣
λǵҪǰˡ
ɭлصţһ£ͷȥ߬ȭͷü
²˳٣ʱ׼ʱ
һЦ࣡
ĩڡ׼ˣŵȻӦʩ񣬵ȴʩ
Щ˵У˵ĸ˹ЩԻ󣬻ִǻʵ۵ţʲôʱͶµģһôءɴ˿ɼֶΡ
࣬꼴ɱǸţŷգ̰˵ȣһŲ롣вߣɱ⣡
ͬʱԴ2000ƻʳǡǣԱҪʳйò𣬼̷ţ󳼼۴ӵΪĴ¡
ۻҡ۹ٽ׸ߵͣвӱߣɱ⣡
ǣĩ࿮ȻصȻֽȥ
ʢܣȾ͸ȥɣﱾȰ˵һЩڤ粻Ķ˷ɹʣκεסǰŲߣɱ⣡
һ˵˼ɭɭġɱ⡱ʢսֲǣ
˲ֻʶȥ
ŤͷظѦˣȻֵˣһ󡣡
ظϽֹ·ԸĪҲӡ
ŤŤЩӲĲ΢΢һЦˣ500ҸϸΧˣҪŹһ׽ңдá
ǡظԥһ£ʵ£ָΣ
ǱѾ޵һֻ϶ӵóȥЩˣһ֮⣬ԲǣҲᡣǸһĨЦݣЩ߹ͬһֻһ㡣
˧汾6000Ӷж룬칬ŰΧţҪࡢ̫ӡ
֥һصĩ
˧½˧ţպǻ˧֮ࡣҾͬģγ²գĸ֥ļ򣬡λ汾ж


ﺮХɹҳһš
ˡˡҪˡ
աֺ̼͹ű棬Զڼв³Ϊʧ꼰޹㡣
µ绢һڳͻǱɨһзĸϰǸŽգǧ귱ʢ۶ڽҿ¶¶Ѫһ档
ȴƽ˾һɡ
ͨɽĹٵϣһһٹԣ뱸⣬װ
񻷡湫˻޷ǾŬu
ʱ֣֮ܲؼһƬ谵ֻǹһĺ磬ֹЪ
ЩǵŬuǧȴһ仰Ҳ˵֮棬ֲòŹ߸ϵļӺֻ֣üĿԼĵĽƲ
湫̾˿ǰ·һᣬֻųǹķհŽˡѾʼжȥٻأʵۺ̫ӵİΣ֮֮С
Ŭuǻͷųǵķ򣬵ȻһЦ·ģŬuһ߾ȫϧ
ŬuڣڽչţԴ
ŬuĻû˵꣬Щ߷߲ƽػֵҰҪڱ鲻ȫ
Ŭu鶯һ£ȴû˵ʲô
һӰæ˵ӰŬuЩĶ
ӱŬuſ˫ӱһӵϵļ̫أ̫㡣


ŬuˣƮƮڰϵʮɡŬu뽫ʮۣˣתһ룬ԼⷬжҪʮɴ࣬ȨףǾʮɸԼ
汾ҲŬu׼һŬuԼӦвףҧܾĺ⣬
Ȼ̫඼УŬuҲûʲôԵġ
λŬuϸ߾ٱңǰָ
ŵ
һɱڵһٱ뺷ĹȻŭ𣬷׷һǰȥһ̳
ŬuĬȻͷٴźĳǳǹӰͷ΢΢ЩпƷչʱѾԽߵƿأģӦҾбȫԼƶʱԼķչ
ʱ˿̣Щڳеĸӡ³ͻأĸӴֻĬĬԸһаá
ֵܣ߰ɡʮһЦҪģиߡã籣뿪ⳤɽ֣ȴʱҲǿеġ
ŬuʮһЦǸһĨЦݡ
˻ӱȻһ֮һɳȥ
ʮһҡҡͷҲ׷ȥЩ⣬ԼֵܱһӴû죬ȴʼһɱ֮
ʱ򣬻ʳв˾·ѾȫµƷգ󳼣һ֮⣬ϡ˴Ȧʢġ̵ҪǼ飬Ҫʵ۷̫ӡ࣬Ϊ
֥ǧ칬Χ̵ʱｫʵӵ칬ŰΧûйš
칬ȻǽǧɱҲûءҹֻǧ๬ʵߣҪֿҲֿס
칬ǰĹ㳡ϣѹѹǹѻȸ
һոµͷϽڣֳޣ緢ؿϣң칬׻ɫܡ
˧źȥͷȻһЦ
Ѿ˷ɼȥѾϤ֥ѹ
˵ͷҪ˵ʲôͻȻظϢż£ʹʵ֮
üͷһ壬Σ
£ΧѾһˡ˵ѾۼһɼūԺ˴żҾǰ칬ظЦŻظ
ȻһЦŶȻ£ҲգˣطϣҶ칬һ׽ȥɣ
˵ţͻȻʿ鷢һСüͷһأȴԵĸ֥ѹ£µ˹¥
Ȼ̧ͷֻ¡վڹ¥ϣӭվ̫ңԼʿ
Զرϳ¡ǲ϶ַŭŤ沿顣


116 ̥
ϻбġϰס
Ԩ췴ң̫һֵ֮䣬ɱֵܲŵϻλ¡ˣα䣬гΪĻߡ
¡Ҳû뵽ͬıᷢԼϡǻʵۣȴҲһвȺͱƹߡ
ӣĺꡣ
ȻƳǲ칬֮£Ŀϰݣ
¡ǳɱҺͷ̫࣬һڣĿǱԼλ˳صپλ
¡ӵõϢִӦԣӦν죬û뵽ж졣˵ӵֶαݣȻҲʾŻʵ۵ĴӣϻǲϣȨıֳӦơ
¡վڹ¥ϣӸµŹǰѹѹԼվڶǰ
ﵱȻŭޱȣ˴˿̣񷴵ǽƽ
ֻߵ̫࣬ɫҰףͷ΢΢Щ»ʵ۴Ӧб£ϳҲûеңǻ̼
ǰ֪̽ϢҲһۣ֪˳֮ϣټҶһھֻʶ˻ʵӵ칬ʱ˿̣˵ⳤȫĵطҲ칬ˡ
¡ŭŹǰͻȻƴƹ޸޾
±һ޲ˡı֮͡
¡ֳɤʿ亰
ĮȻЦ޶ԡ
ȻоԵİաǧﲢһգϣƾʵһ仰ͽõľ߽⣬ȥҿ鶹Լһͷײˡ
ǧĬȻ
˵ʵʿ䶼ĸԸشı档ֻеϲټΪͨʿֻӾκη紵ݶҲᱻɱ
ʵ۱ƹȨںܶʿıʵǴġ
ϣҪٴ
¡ϵڹǰþûصţȴͻȻһҵĿԡ
ʡ
ǰ޻裬ƽ̫͢ܡǧɣ븸ࡢ̫ӣ١
ࡢ̫ӡ٣
ǧۺӦŭ졣
¥ϵ̫ɫȻһ䣬ʶһ
¡ϳ鴤һ£ͷɨҺһۡ
ҰвϻʵвѾ䱣˼ɱ
ǰһѹ£ΪƹƲɵó̫Ӿں͹칬ɱһѪ·ƴţ˳ǣԱȫ
ֻҪµǸһ·ɱһֺգ
ҲǰСԼǣʣǲԴС
¡һЦûлӦ
ʧغһ¥ȴֻ¡͸ʿˣڼɪɪ̫๬Ůӵ£빬µǧ֡
ȡһ
ʿϽϹ
дõ麯ڹϣȻ׼ʵԵĹ¥ȥ
µģʿȻɫ䣬һ˻ʵ۸ǰ
ಣ
һ죬ķɼй¥ˣһ麯ΡΡҡҷںС
ȡ¡˻ƣ˹¥ϡ
ҲԼİΣҪɱˣͲ±γɱƹ֮ơ˽Լӣ򲻵ѣһܱԼλ˵Ľ
ʿȡź˹ȥ
¡ӹɨһۣɫ䣬ͷжʱ޾ɱͷ
ûҪλֻҪЮ÷ƽƽطųȻʱɱȥߣɱǣ۵öŻʵ۵նɱ
¡ŭؽź˺飬˳һֽмзƮ龰ɷǹ졣
޶ԣ϶¡Ҳӡ˵ˣõ¡ͻȻҪ÷ϢҲǰһж
£ҵȺβ칬֥ǰȥ
ҡҡͷɡյʱ䣬ţյʱ䣬ʻᰲźһС˾߱߱Ҫģ
һظȺתʢȺٲɣӵΪ㲻ˡһ硭Ǳޡ
ͷɨ˹¥ϵ¡ˣתͷȥ
ҡʿΡΡع
÷ֻ÷һˣ÷46ūţȫնɱװϻһͳȥ¡Ҳҵ˵ţȻȴ̲סһҪԵ̫ۼֿ죬û׼Ҫڵϡ
̫ţ¡̽ʳȥﰵӣԸŬu˳ʱϻΣ֮У
ڳ¥֮£¡ȴ֪̫ȴʼˡ
ףһѾ칬ʵۻΣգ˱ɡ
£ƣʵǵ˼ˡЦѹҲԴУΪ˰ϵ⣡
࣬к·ߣҲ̼Ĺˣ˸棬
̫ӣǾ͹ҵļūҲһǧٶˣɺͻȻɱֱšԹҿŰС׹ֻҪҵȳܱȫ
ɸʡ
ʵۻʱ̫ӡЦ£ǶһģƴɱһѪ·ǳɱϣӵ̫Ϊۣպٺ·ɱس
ãһҲȥˡ࣬Ⱥʱж
̧ͷ¥ɨһۣһЦ£ҹʱ̴֣ӣźţ
ɽפһ֧ӡýʮеĽһ5000ˣʵͬڹҪɽ幬ΪʵЩ꣬ÿ궼Ҫڻ幬ϼ£ɽҲر֮ء
ʱʱ֣Ŭuһһٹɽ£ӪŲһԶ
ӪɽŶ󽫾λɽͨɽл幬Ĺٵ࣬䲻ǾȴҲߴΡǧ
200ʿжڹٵ֮࣬ŬuŵƻĽ󽫾ĬȻãһԲ
ǰ¹СˣʱβֱνĴ󽫾ּȻ5000س
ŬuȻҡͷνȼλȨأ꣬˴ֻбּ޵گ飬ºνٻ
ԥһ£ȴǲԣĬȻ¡
ʮɴǰŬuСֵܣΪһ⡣˲٣Ҳ
ŬuЦһֳ5000ɲ500˿ɱȡνƷ󽫾ܱأھżߡȾǿֶΣҲµ5000


117 Ю˸溲
ʮ̾ϢһЩ飬ȷʵôͨʹøȥֶΣ󽫾Ǻν߻׽ݶˣû⡣ενµĴȴܰ쵽ġ
Ŭuá
ͻȻתһɹʩһ
ľһϽܲ
һĿĸߴӰһ̾߳ŬuȻŴ򣡡
˧˷ҪͶ˧¹һˡŬuһȻڳ䣬Ƴ8000ıƹ¼Ȩ˧¹ⳡϷ
溲Ȼһ̾˹֣ȴԣĬŬu顣
̫һԿˣɴһǺڶʹ溲ĺ˧溲ȻİΪͨ䣬ڶУһ֪
⡭һ£ĵĪҲǻʵ۵İţ
Ҳ֪溲ȻŬu˰дӸ溲ڳׯ԰Сٳ֡ĿľΪ׬ȡפɽµĽ󽫾νµľӡ
溲˳йŹӭʱûлʵ뿪Σֻðбܵ˳ׯ԰Сׯ԰ȴʮֳֻʵ۽ƸЮ֡
νǸ溲µУξн죬벻溲Ρµ֧ҲǸ溲µľʯ֮ս溲֧еν˿ɱȡ
汾ٺ͸˧󽫾Ŭu֡
溲ĬȻƬ̣ҲŬuȥ
ʮɺҼʮ
ð˧ʵȲѡʧ֮˧һƽϢ֮ŬuԸ˧
溲ΪıԶǣڻҡһ·ŬuĹؼءҪλĺ֮㵽Ҫʲôô
ĳʵûзϡ溲ͻȻƳʮһֵۣȻһЦŴλʿȺʵ˼亱汾˧ǰЧ˧ҵ꣬طݽ
Ҽֳ⹦ø˧ˡŬuһЦʱ溲Ȼǽš
ŶǸĳƽһ¡ʿ˱£ȴҪȣΪ͢ãʵǿϧˣ
Ŵʵһˡĳǳ˽ν˫ȫһҳڱ¡Ŵ˼Ȼֱֳּƣ˱Σ֮ʣνʴΣפȼݣ
溲Ȼ
ŬuĬƬ̣̾Ϣһ˧ǺνĿסºβ¹ԣֱһگνߣ¹ٳ棬˽һֱּʹνֺα¹ٶһ٣
ûԣֻ¹ҪͨȨ䡣
˵νһ溲һЦЦҡҡͷ޿ܡνǱ˧һΣҸ嵨ᱳѱ£ı¡
˧󽫾࣬ҲһΪأΣȴеһҳϵ߹ǻ෴ѣ£Ŭuʵ
溲üͷһ壬Ŀ΢΢Щ˸
֪֪治֪ġνν󽫾ѶӡƱ䣬νͶҲδ֪Ŭu˵ţͣŸ溲»ɣ¹໳ɡȥۺν޴ıȨҪȥ5000Ҫ¹ٺ͸˧ָӣԷ⡣
ػǺνʶʱɱ⡣ŬuȻӻ֡ҹĻ£أϾܴһ˿Եƣ룬̹ճһĨĻȡ
ŬuȴҲ溲һʮ꣬þɳνʯ硣ʯ֮սɱ飬˺պ
ǰλòĹٳɣоֹ͸¶ĺȴ˿λͳ˧һֱĴ
ƷĴ󽫾СӾȻ˵ɱҪɱˡѹ˽Դ˵Сӵ졭
溲Ĭһ˼Ӫʱڣ溲ͻȻŴ˫ȫʶˡֶβĴӾĳɾͱزС¹󣬱˧±࣬ŴЧ
ŬuһЦЦĬȻ
溲˵Ȩգоȷʵɴˣ̬ҲЩı仯볯͢ϵȨӬӪֲԼ˵
ҹĻʹ칬ȴǻ졣
ӳ֮У÷һͨĹŮΣײײ߳ţɫɷס
״һԾ£Ҫǰȴֹס˽ŲźõŮʹһɫ
ŮϽǰȥס÷Ȼ󼱼ء
ʿڹ¥ϣ÷Ȼأ÷ǳӡ
Ȼ˻֣ʮͻȻֶ£ʮڹǰ۵졣
ӵһ÷Ը˸Ͻ÷ظϣȻȥ鿴Щ
ľһһС
ǳ鴤һ¡ѾԶԶƳǰŵһſѪúͷʣ÷ߵЩĸˡ
ٹǽ¡Ҳ÷ͬʱ̵ֲķʽйľ޴ŭ
̧ͷӹ¥ϣһЦȴͻȻģţ
ˣ
ĹȻ𣬶ŵһɱڵľţ̫ӡ࡭̫ӡ࣡
칬һƬҲݡֱĹ;ţùΪĹľսв̫๬Ů̱ڹϡ
ɽ󽫾⡣
һĿӣŻеʮŬuʮԼ̫ҶС
⵱ȻǸ溲溲ȻͨıۣսλߵƺɱڶȲ˭װġ
ʿȵ󽫾صأֹ
溲ȻһЦžɨһۣ˧溲Ҫδ󽫾
žһ˭溲ģڶʹ˧ˣ
溲ͷ֮󣬴ƾ˲֪˲ǴƾоһĴڡ֧Ҳڸ溲ЧһЩ仹ʶø溲ġ
һͷĿģľ߹ϸŸ溲ͨһڵأȻǸ˧ݵСķݼ˧
ȥͨν˵˧Ҫ溲һ򰮱ӣձ¾ʿɸˡ
ٽʱ󽫾νʹһǰӵسãȻǸ溲ɹЦӭǰ˧ȻǸ˧ˣ
˧ĩνݼνΪ
溲ҲЦţνȵشк
ŬuԹ֮£Ӻνһŵв׽һ˿ͷһݣ֪Լ²ĻϽʮʹһɫʾöֵ׼


118 ½󽫾
ν溲ȵزһ߽˽󽫾ֱϲ衣ŬuҺʮΪһ룬Ȼվ˸溲
ʱŬuɨһеĻʵ۵ױң顰͡ĸĴ֡
˵ġνξʦɽĳλʵ۳΢˽ڻ̿дʱ˷ܲǰ棬ʵ۵һɴˣνһɳ죬ʵƸߪΪ󽫾Ҵױҡ
󽫾࣬ǽ󽫾νⶼϵʵھеľĸҪ֪ýеİڵʦҪԿ֪佫һǻʵԼΡ
ȻȴͶ£Ǳ˻ʵۡûʵ۷ŭ𾪣ͬʱҲȻһ亹ıѣûʵ۵ķ˾ҵĶҡʵҲұ֤פɽĽ󽫾νǷҲ˻·
ˣڹУ¡ûֱӸŬuگ飬ǸŬuһּ֮ж
Ȼ¡Ҫ뷴ָҲǽ5000Լפý׽ʹ2000ݵפ޳ĪŬu˹ȥٷسǳͱˡ
ҵˣϸ˵ֶŬu˿ӱ޳ױܺС·ȥò˶ãͻ
û⡣
ʵ۾ǱסǱסȫҸǳֱסǳ򵥣ɲκε
ľννĳĸ5000¡ͳ군
ŬuԴ֪
ˣҪν£50002000ϣϱһɱسȼ
ĵ⻹ǷˡӼνĵһŬu͸о
ԭܼ򵥡νȻԸ溲̬ȷǳѺ飬ֵľɱȴסˡ
νһˡͿ⣬Ϊʲôô޼ɵˡؾ֮У볤ıҲĿУʲôþµģ
ʵۿλգҪҪĺΪ˻λ߱Ҳǲܵġ
ֻŬuҲǳ벻ͨһɽ¶ˮôᰵֲôӴȻʵ۵ľĸ˹ȥֱ˸е˼顣
˧ˣν豭溲˧ò裡
溲һЦ˧һְʥʥͣԪڲ뾩Ρ˧ճ棬ͻȻϵɽһ飬߶ϵˡ
˧˵ﻰ˧ԺĳЯ֮˧ĳǣְֻڣһְأ˧ԭνҲЦš
Ц˵һЩлŬuվһȴǸоĽ꣬ʼò⡣


νҲϼ޻֮ͽ溲ͻȻãѾġҪڲ󽫾֮£Ѿ̫ܡ󽫾ж֣
һʧܣЩ˰溲ڣ֮ء
ŬuȻʮȥ
ʮ΢΢һЦͷʾʱԶ֡
ŬuȴλںνʮʿԼڴԴʿɨһۣҧҧ߬ȭͷ
̫һ߳ȥһվ
νؾӸµңϵûгŭԤϡ
δ󽫾ּһѳȥϵɫ¶̫๫
ҵĻ˵˰أȻνİŭǺηͽð乬󽫾ҡײƭ֮£ˣ
Ļһ䣬ʮʿΧԼ溲ΧסҲ˲ӿһȻõġ
νȻվ𣬳Ÿ溲ЦȻ˧ⲻƣǾĪֱˡ
溲ŭҲָźνŭּˡνҲҪıɣ
νЦʥּڣ˧Īſڴƻƣ꺢𣿡
ŬuǰһźνȻδ󽫾ı棬ĳ˧ּƣ5000ȼݣּڴˣҲӣĴ󽫾˼У
ν˰֣佥Χ׷ЦŬuһССȻڱ󽫾ǰԲѷ£ﵱˣ˸ĳ£Ƴȥˣ
ŬuҲһЦҲȥɫ¶ĹȻν̫ƴ̫ѫɽŬuּ˵˭Ҷ٣˭ǰ
ŬuһֳֻʵּһֳͽƣȻ壬Ŀ⾼ػܣҪ췴ɣ
һǰľ䲻ЩԥνľȻΥͨʿ˵ʵ۵Ȩȴη塣ֶɵӣ溲˵ˡЩֳֻʵּƣҶ̫͹磬Ȼô򵥡
νŭһĳ
νĻòһ˻ȥΪʮɷذѾʺνûпԭվڸ溲ͻ׵İΧȦԼǰģֻӰһʺʹһɭĴʹ
ŬuͷƳһۣȻı󽫾νı棬ٷּ¡ȻϽ£
ּڶʹ溲ݴ󽫾һְȼ
ҹĻ罥
ҾļūˣŻѴ칬Ĺټİ˵Ķӻһһ·Уֱ칬ĺš
칬ĺŽţֻҪȥͻһ칬ֻʵһᡣ
һۣҧҧðһ
£ΪޣȻ࡭ﵽֻɣֻҪȷɱȥп
೤̾һĬȻͷ
һʹһɫ
⻤Ϲǽһۣһ
칬ţѹѹǽ䱸ɭǹһ۶ߡȻûзŹκһǣµ޵ûκη϶
ƾЩˣȥֻ뻢ڣûһ˿
¹ǽɫҰ׵طҶС˵˼䡣һһ飬ҹĻݺݵض˶ţһ仰Ҳ˵
á
ҷ߷ߵشһжһѣԶһԷȥ
գĳݺݵգҷػֱۣūĻӳ
ࡪΪΣһ
Ȼ·һݻ칬ͬھɣҲҵЦţЦ


119 溲Ȼʵּʹ
칬Ũ̹졣
üͷ壬ͷɨĸ֥һۡ
֥Ͻǰ͵͵£⹬ͻȻ𣬲֪ǺԵʣ
ĬȻתͷ칬ȺĲĻܣòŵȻһЦҲҪԲУףǵҲʡ±һ
Ǳߣˣ
֥΢΢һЦʢѾоųɳǩ𣬹ͬӵΪƴ£Ϊֱӡ
һЦ˧á
λ룬һ϶ñǰɡǸһĨЦ
ȻֻҪ¡گϳ࣬Ϊ̫ӡͻϣٴ¡͡
ͳ֮Уʵ۾ͬ˾ɲӦ
֮ˣΪ̫˽ԼλʵԸһӾ¡λ¡˵ףȻ壬ҲܴԸչ黹ǻᱳһ߱߱Ķ
򲻵ѣǲġ
ֻҪ֮λǿ֮£֮£¡˳ɻӦ
˵ֻҪ˴֮λͿ˳ؽӹܴƳȨȻȡָӼ޵ֶΣʹ¡ûλ
˧ʢųȥ븸̸һ̸Ȼ֣ȥ
֥Ȼ
칬С
¡ɫվ鷿⣬ͷŮ̫žȻֳ
ҪҪ¡޺޵شٴҲǱߵľȻѹס϶̫أ̫ӹޣ
ʿһ̾ң̫ӽն֮ţ׼κ˳롪ūġ
ʲô¡Ȼݵػͷ
ūģ֮£̫ӵ»Ѱ̼ʿһ
¡һ£ͬʱҲεһ£ͻȻһѪ̱˵ϡ
£
¡ٴҽҽ
ʿֻ̼
ɽ
󽫾á
溲һУݵڴλһɫȻŬuʮֱֳվŬu
ž
溲ȻһȻĿ⻺жµĽɽʷ¼²ξܡξУξһɴ󽫾ĳλŴּ⡣
˲ҵӦǡ
ŬuǻǺɻ𾪻ǲֻ̲ɫﰵнҡ
ʱŬuŷ֣溲ĺպԶԶȻʵ۵ּʹŬuͻ뽫溲ȻֶºνҲ޷ո֧ӡ
֧Ǹ溲ľɲ溲Ѫʯǵɱڡھеסܶľеͽ졣
ŬuȻı󽫾ν档ٷּ£󽫾ɺڶʹ溲ݴ˧ΣڵϦΪӦ۱򳤰ȼݣ
溲ȻͷȻڽټ۱
50002000ϱһͳɸ溲һָӣѸײڶ֮ƣ֮ĳǼоȥҹĻ֮£жҹݺ񣬷
ʱ֣֧7000˵ľȻɱ⡣
Ը溲˼ҪͨţǿͨŶ룬һ·ֱţһ·칬
ŬuȴΪͨšԼĿԪŵȣر֮Ψ¡ŷǿйơ
溲Ǿ޽ս޲ʤͳ˧ĿȻǲģŬuпֻǲ˵ˡ
Ŭu溲ִüĵһĹ٣ЩıԵʶܸ˧溲ȣ
ŬuȻߣɳлʵּƣȴǴеԡ溲ʷᱻŬuƵλϣвҲ˵
溲ԼѾСĻʵʹһŴͨŷأҾһ㣬кܴʤġžڵ칬ȿһӪȱ£
˧ͨŷأһҾù£ػգΣ°ΣŬu˧5000͹ͨţ׽ʾһǧ𹥿Ԫţһǧš
ɢ溲һ£ͷȻҲã˧رλֱϷλмǣһ·ȹٽ칬Ԯ£
ȻŬuֵȴȻһЦϣ¡ɵֳ׸ңȻƵϧŬuƹȨ٣߱Ŀ̫͡


ͨĿҰϣ죬ѹѹľѹɱ졣
ͨŵʧɫϽ
ڸմʵЭôλʹóҾ֣ͻȻű˵ͻ߾Ǹ溲ɫ䡣
ֱͨţϵó¥֥Ҵӭ˹
֥ɫܲÿ֧Žģ溲ʣȻζŻʵаţνĽգչ黹һ
ųҪŵĽɫΪ⡢ŭŤ鴤
ν˶˱£
˧ٵžԮͨš˧ֻϣܶסֻҪʱʱ䡭궮˼𣿡
Ŀͳ
֥ĬȻ֪Σ֮Ҫܲ¡ˡʱ߱Ҳϧˡ
ʰ໤ֱ칬Χ칬ǧ͹칬
ʱ˿̣ʵ¡鷿ָӹֿĽ
̫ΪԱҲһԳϹ¥ʹеǧ๬ټūźؽʵĹߴĹǽ͹չս
ȻҲͨĶǼġԴǸƴֿһȥδӾͲˡ
칬Ȼù£걩ŭǻһԳǰȥƴɱ


ڸ溲֮ͨǰŬuһǧʿǱ¡溲̶ļƲߣһ·ҪȴͨŵĶŬuȻûаԭļƻȥ
̧ͷŸߴʮ׵ļ̳ǽԼǳǽ´µģĬƬ̣Ťͷʮֳǽϵȥ
ʮܲŬuͼȻһЦֵܣٴƬ̣ΪǱȥ򿪳ţȱɳûɱ롣
Ŭuһ񣬡ֳ


120 »ɽ
ʮǱȥģŬuö֪Ŭuһǧ޴֪
ʮȥͶԣĳǽȻҲסֻʮ֮Ȼǿ棬ȴ߷ڣȥΪ
ʮɿ԰ŬuһЩ飬ȴԼԭ͵ߡŬuΪʮɾԲΪŰȻŬuˣʮҲȻŬuΪֵܡ
⼴ƶߵʣͨǱ߻һƬš
ںҹȥʱ䣬سʿ侫Ϊƣʱ̡ĳʿ䷢һӰ˳¥ҷһʱʮѾԾ˳¥ƽ̨֮ϡ
¥ϴĵײԼűŬuһʿȥ߶Ƚš
Ͼŵʿ500ϣʮɵȻǿǳ뻯չܲ˵İΧɱΧȥ취򿪳ţŬuʵҲûаա
Ŭu֪ʮ²Ϊûģʮȥðա
ȥ˴Լһյʱ䡣¥ϵĶԽԽ󣬻ͨӰҺ˷
ʱͨǱ߻죬
µıЩĵشչˣʿһ뻢Ѩǡ
ŬuһĬȻӳ¥
ɫЩˣѾ¶ǰס

һĲҽȻһʬ״ӳ¥ϻ䣬Ŭuһʿע׹£˲仯ΪһģѪ⡣


صĳڻǿˣʮǱȥʱԺ
ŵУξϽܱѪ߰ߵʮЮţָӼʿ˳š
ŬuȻŤͷȥһ۾˳Ųֱֳһͼٲϡɢ΢΢ЩǱʮɡ
ȫʧȥյƵУɴ˿ɼսļͼѡ
Ŭuϲһѳı죬ϳǣ汾ɱȥ桢£
һʿģĵĹĵУǧʿ䱬ŭ桢£
Ŭuһųȥǧʿ硣
Ŭuûа֮ǰ溲Լֱʾͦ칬
Ϊ˿̸溲Ĵûйͨţǧɵس嵽칬ȥʵ۾ȲὫԼݽȥذΧ
Ŭu̶ֳȣԻʵûҹ
ˣȫǰԼ·
ʰʿΪɢеĸ䣬Ĵ뺰ţɱ
ߣּ͵ع齵һ
дңɱ𡣷վ̱ŲԲԣҪǣеǧԼǧ˽ɴ˾ĴңǸŵҲسǡ
溲ʾͨţֱ칬ͬʱҲǧ乥Ԫţ̵ʱͻϮ칬ڰ溲ıϣϱһĴ˾Ӿۼ칬ΧһĻµȫܡ
鵳ɱ⣡
Ŭu900ſյȸɱȥ;ߺš
ʮЩɻɨŬuһۣΪŬuʾǰе칬ñۡ
900ɱ촩üƽ˰»ɽĶƽ
˱ƹôڣ»ɽȻڸбл͡
»ɽ̡λɹڵһʱվأ󷵻طı׼ҵֻҪʱ죬˭ʵۣշ
λʧܣҲԳ֤ףûֱӴвȵԹ
ǰĶûӹ»ɽĶ䡣ڵ֪溲ʾԮȳݵϢ󣬰»ɽڵһʱжһεıҪԱճ
ǰ»ɽΪһ۵һֱ
»ɽʵܲΪȻӦʾɱ칬ʵն£ȻӵԼΪۣȻڵһʱȶơ
ӹ飬ϵĻȨǰ񰡣
ϧչ鲻ǰ»ɽΪӣ࿼ԼλԺͺϷԣҪ߱һʱǺݲġ
ȻҲ̫йءһо֮У㹻ʱûʵگλ
»ɽ볤Ӱڴ룬ʱʵ׼
룬ʱ⴫ҵľжɱˡ»ɽһɣҪй˱˵һӱڵسƽɱȻʧ롣
밲ھټҶױӿţ׼˳ȥ
ճţӭŬu900
Ŭu900ǽоþսľ֮ʦɱھǰ»ɽȺʱɼūױһںܱ֮ȵġ
»ɽһͨūķɫײڶڼūĻиǰλǶƽڶʹ»ɽ֮Ӱڡ
ŬuһЦװûٽ鵳ɱ⣡
ɱ
900ʿİǹɱȥ»ɽ˸赲Ҳ˵븮УֱɢɢӴܶȥ


һս֮󣬶»ɽ˱𡣰ڱ»ɽȴ֪١
ʮüֵܣΪִȥѣ϶ڸС
ŬuһЦѹֳˡҲɱӳȥɡ
˵꣬Ŭuȵǣ汾ٽ칬ȼݣ
ŬuȻҪܰ»ɽ
Ϊɱһ»ɽʵףҪ˵ֱƽʱҲ̫ķ˰»ɽɱ˰»ɽŰ»ɽһḲĶӰڷûеõʵԵ췴Ļǻ췴
»ɽһ˵ĲɿƵı
ð»ɽӻȥ
ɴһ»ɽȻΪıһֱܵӵǣҲΪʥ˽뾩ʦʵ۵ŭ𣬸˴Ƴ͢һȨĽڡ
Ŭu˷ñŰ»ɽ⡣
Ŭu϶»ɽڴʱ׼㣬Ȼʷϵİʷ֮챦ʮ꣬ʱʱ䡣


֪ԮУҺʹս칬ľڸ溲ʱŸոչ칬Ĺš
Ӧл֮£ټϻĻɢս󲿷򵹵Ͷٲ͸֥սˡ
˽ȴŬu͸溲ʾŰΧΧһˮйͨ
ȥЦѪȻֱֳԼͳͳɱȻض


121 ٺನ
£°ͨһԺУ죬žͬὣء
֥쳤̾ذγ彣ĺУڽĳϼµתи
ظɫɷף촽ţֳһ̱ڵϣȴĲԼ
Ŭuǰ溲ںɱڵľĸųɱ
Ŭu˰֣Ȼжֹ
ŬuǰɨһѪѾĻ͸֥һۣ̾һڻ࣬ûʲô֮ģȻıǾҪвɹʵˡ
֥ȴǴˣȴΪıƷԼĽ¡
ŬuŸ֥ŴġΪǰʹĳ˾ףֹ̽ȥһѴӸ֥ʬϳǱͬˮһıһԡ
Ŭu̧ͷͬоϧĸ溲һۣ˵ͷڰˣ֥ʬ״ȥ˰ɡ
عȥ
ŬuŶ߶Ѿ˵ظЦˣֺ֪αص
Ŵ򡭡˧¹ٱвȣλ¹һ¹ٸмλλظĿİز
ŬuȻһЦȥ
溲̾Ϣһظı桭ǻ·䣡ˣظȥúÿܣȴ͢ã
ոůɢڳϿյɱѪ
Ŭu͸溲ϲζУʴյĶз칬ȥ
հϵܣ˷ȼݴѳɣϵֱָտɴǿϲɺء溲һЦôûȤĴӾȥڶȸʹ˧Եڱǰ࣡
ŬuΣͷֳȨıʶԼƷʣø溲͡
Ŭu΢΢ЦŹֵ˧ˡ˷ȼ֮˧λûи˧ھƴɱսŬu֮Σ
溲ҡͷЦȻ˧ʷᣬҾӹǽʿЭ书Сհϵڱǰһ
Ŭuͷͷɨ˸ȽһۣЦλģǰٱؽ࣬ȫλ
˴ϲһллˣĩȸм
˵䣬ӴȶǱ߹һ̶֧顣Ŭu˰֣Ǳһ»ͷ溲ȵ˧ƺǹǼݴۻطˣ
溲ͷ
жڽֵһࡣ̶ߵǰڳվɴԶԶŬuĵϺϼò˻ȥӻŴ򣬸˧λƽѾȼ֮лˡ
Ŭu͸溲ȥĩȲҾӹ
ʵŬuú֣ҸոƽϢл಻ȫ񻷲Ӧʱǻع񻷵İΣ˵Ŭu溲ıƳɱ㲻湫Լ̶Ҵһط
΢Ǽݿĩȱع溲
΢ЦŽԼ޶ĿŬu˻ͷãס͸˧ˡ
˷纮Ѫ¡ڲƹѾĻʵ۾Ź㲣ڿͷǾԲһġ
ӸʿŬu͸溲УѾͶ˸ɱϢ󣬾Ϊ֮һǴ˼ѪһƺָֻƻʵȻľ
ֻǸʿһжǼ󡣾һңʵ۵ǲˡȻʱݣҪٸһˡһ㲻ãҪʹԴֱ𣬽
϶޸¡׼ҪԳӭ֮ʿ¡ЦţӴϷ
ǣūּʿﵱȻҲǻϲֻǻϲвĶԻʵĵǡ
̫ҲǴżϲӭ칬ߴĹǰ˱͸ΪɣŬuľȱȻѾˮһֳˮһȴܣͷĿϲ֪
ʱ򣬻ʵ۵ĳ̻ΪٹŮ̫͹ع֮ս칬ĿǰһƬǽ壬ջһƬԷԻʵ۵ǼԵЩ岻ȫ
¡뿿ڳϣңַŭĺ
ʱ˿̵¡೹ʧѰö⣬ƽ֮һؼϳࡣΣͷΪ̫ӣྐྵȻҪʵۣҰӴܡǿ벻̣
ң͸ߺޡҲߥ̫ʵۣ칬ݻҾ֮У¡޲ɱҡ
ʵĿ׺и̫Ӻ˵˼ʿϽɿ˼СңҷƽƲȣҡҰıΪҪ
¡³һȴһ̫ʧ͸ɺ޵⹷Σڲˣݻ֮ڣﵱ
ʿ̾һҡҼŬu͸溲˵ɡ
ʵ۱ɱĿͶܸоֻǵϣҲ˲Щˡ
࣬ʶǡ鶯һ£Щԥ
ĬȻƬ̣£ҲûʲôƹѵҪԴвɣ
ô˵䡢ݹ֮У߲Ψֻб̫ӵ¼칬һʵ
ûƴѾͳˡԱ࿴»ˡ֮ġ
мåذڰ˵ţǲ»ʵ۸ˡƳ͢һң˸Ϊ˹ŻʵۻҪָԶԣЩĴȣǿǴҳϲˡ
ңں档ⳡ粨Уǣߣ浽칬ڼбŲҲǱҳϵ̬ˡ
ʰʿɳ뽹˸ſڡ
Ҵǰȥߵš
ð죬˴ŷʲôˣ뽹˸ۡ
ûе˵꣬Щ͵سŬuŴ֮ʾǰ˺ṫӣ겻Ҫϻȥͨɡ
Ǽʹһ£ϲӣͷȥܱߺˣӡ
ڿתȦӡȻҳһ㣬ӺҹͿʼڣֱɫŽͣȥȴ˴򿪸ųȥ̽ϢΪıұسһжд̣˵Ѿӽ칬˿̻֪
űŬuϣųһɤ۵Ĳȥ


122 ܷ⣬һɳ
Ŭu͸溲ʾн칬ǰ
ʵ۵ĳѾӭ˹ſڣŬu溲һĵһʵ۳ǰȥ
ʵ۳ദһȥ
Ŭuݼ£꣡
溲ȼ٣ˡ
˹򵹣ǧҲĴºȻڵأȻ꣡
ɽ쳹
һʱ䣬¡پ¶޾ЦţվµóЦظһһŬu͸溲Ȼʾһһࡣ
ʿƽڳ͢ȼйԳٻͷΪν
¡ݵذ˰֣ܾȫ
ʶƵ꣬꣡
꣡
¡ЦϺ档
ŬuȴԸоϻʵ۵ֶڷòˬʵЦҲ̲żֶ
һεƹϻʵ۵ĳСŬuﰵ


صµ
һڵأͷΨŬu溲Һ̫վš
ĵͲ˵ˣЩвȶǩӵĳӡ׹ݣ˿Ҳ֮ʢ˹׷ĻŮ¾壬ڵϲ̧ͷ
¡ϣǿ԰·ŭͼ顣֪һζ׷ЩҪɱһ룬Ƴ͢˾Ҫ̱ˡȻ˿ҶԷŹЩǽͷݵĳӡҲһֻ۱һֻ۰ɡ
ııʹ֮ӣ˱ޣ֮ӣ˱ޣ֮ޣܲ޺ķŭ
ʵιȻޣ²úġ˰ˣ˷ֻ׶񣬴߼̣ȡ¡˵˴Ϊڼ̲סҵؿ
ҡʿЩĵΪ¡ź󱳡
¡ҵĿڴ֮ϻصţЩӣڵϰһƬ
£½
£֮ĪԸл
ؿʼ¡ŭȻһˣҪˣ
Ļ㵱޵棬⳯ײ˰ɣһһҳֺšȥɡ¡ЦţƲƲ졣
Щ˶ʱưƨҲҷһ
¡һ鴤
ذ˰ֵ֥׶Ѿѽ޵ּ⣬ԭ帮ʹظ󽫾νةѦı棬壡ĳһնʾڡ
¡˵˿ݵĿͶʢϡ
˹ЩŮӣηһ仰Ҳ˵
ʢȥλ˹ȥţĽꡭ¡չ黹һָ飬ûжŮºֻ֣ʩ͡
Ȼʢ˹˵λűᣬΪŮȨƾͻ˿աӽ󣬳ʧȥǵ̨ٲˣȨƾͻΪӰˡ


¡Ťͷԭûʸϵ볯׽ʹȻԳ͢޳൨ģܴٽ볤ȼй޾ꡣΪﲮָʹ佫ӥһ5000פɽ
һ£ЩԼĶ䡣ʵ۾Ȼһӽߪ˽佫λϣƷĹְһһһ֮󽫾ˡ
Ŭuǰɿһ
γѣͨһڵأмĩߵл¡꣡
¡ȻһЦƽɡ
溲
ڡ
٣ȼйοش˼ӷΪƽͬ˾Ӽκڶʹʹ
溲⿤֮еǣΪ溲λȨأΪڶʹڹְû̫ϿռˣΨвλԶ衣ԣǸ溲ŬuԼڳû̫⡣
¡һ£ĿͶŬuϣЩȡ
Ŭu˿̵ϻʵһǧһ⡣Ŭuûʧһľϲܿס˳Ҿ֡
Ŭuּ֮ƣΣ֮Ϊޱߺţճɾȼݾ֮ѫ֣νеʶı֪ưգ֮š֮Źǡ֮Ҳ
¡мָп˵ţοڳʵǴƽɽ·ʢ֮ס
Ŭuǰ⡣
Ŭu˶ǰڵأŬuڣ
Ϊº»򣬽󽫾󽫾ѫָʹ׸¡һ˵꣬΢΢ЩϢ
溲̫ҵڣ䶼һһ
ŬuȻȼйҲһӱߪ˸λȥɣңְְһ塢ָȨһͬʱξ׸
ʵֱǲ·ǽƵ۶´ȨȫŬuһ˵ϡ֮ءҫ֮ߣѾ޷ˡ
ŬuҲ⡣˲عʵ۴˷һǶĹѫӦĻرǴ˿ʵҲҲŬuֵεˡ
νһҧʮ¾ڳƽ֮ǰֻѡŬuһˡ
ߵл¡꣡
ŬuڵصɽУг׹ݸ۵Ŀⶼ˲۽ϡ˵֮ǰŬuкܶ˲ôŬuνȨһɳ졣
Ƶ۶ȻȨҲ硣
ϾվȨ;ȨŬuʵȨɡʱգƷϳҵˣһ˳µĽ
̫ﰵ̾Ϣһ
ףʵطŬuǽŬu״Ķ룬ȥŬuϵĶǩʧȥŬuĸ̫ӵ£ֽȥδӣ
Ȼֻǻʵ۶Ŭu溲ȸ߽׹ԱڷͣͱᰴչƶԲƽѵеͲ㽫ͨʿ䣬ҪС۹͡


Ŭu߳صµ̧ͷŸյգͷ΢΢Щп
һͨʿӣ֮¡֮ϵҫȨգ֮ͿԷƸһҵľơȥֽ֣ξһ㡣
Ŵ󽫾΢΢ЩоϢк
ŬuתɨһֵۣȻһЦ࣡
󽫾Ϊ֮λ˸λҴƿ󽫾ͷһλˡȻ΢Цţȴһ˿ʺͲޡ
ศλã˶ӪˣۡŬuȻ׾ٵؾһɳ죬ܸƽƽˡʵȨʵ۵ΣȻ˿̵ǲܸŬuġ
ҵŬu֪ȴΪ
ҴһкҪתȥȴʿվڵſڴŴˣּ鷿ݡ


123 ʵ۵̸
࣬´٣¹ٱˡŬuҹ˹֣һЦתȥ
һ飬ȴû˵ʲôԴȥ
·ϣʱʱиոձʵ˵ԭһĳǰĵظҴкҶˮżӺǡ
Щ㬶ȥЩаҵĺҲ쵽ͷˣŸʲôҲҪʰ㣡ҡߣ
ϣҴҴ׷Ϣк࣡һм
ҷŻŲóϣ׷࣬ұ£
࣬ҷӶ࣬ϷжҪ̣롭ϣֹ
ʵʾǼٵģϣûеףͨͨġ
ңϣȻûдȴεǩ֣ӵΪھвȻʵ۵ĳ֤֡վǻ̻̲
ϣΪʮ꣬º¡ǳ˽⡣
֪ʱ˵ʵΪ˰ƣ϶̫㣻Ⱦƽ֮һоͺ˵ˡʵһݹĳӾϢˣϣҾܾڸλҲ⡣
Һǿϣûнûйͷ϶ȫһǽͷݣҡڣȻˣȴס
ָ̨žͶָָңٴͶҡ˷ңվһߣȻСơһ棬˭ܷϣ϶ܡǶأ
ɨ˳ϣһֵۣбʱȱֳĬͺá
࣬ĳҶ죬ôҲϳʿӳʱȴûһԭҡڣ㲻ãܲá
ңͷϣҲѱ໹รɡ
˵꣬ﳤȥ
ϣұɫǺ죬һ£ȥıӰûֻȥԶˣźݺݶ˶ţСˣ
ͻȻнŲϣȻϽס졣
溲ͳǧﲢϣ΢΢ͷ⣬Ȼ˹ȥ
ǧЩĽŸ溲Цϲ˧ˣ˷ѫ󣬷˿ҫ棬ʷǱȻ
ڸ溲ͳǧʵȨ˵ȨͼѾûָ̫ΪǱռݸλϵĿռ䲻ˣλȴһ¡⿤ġ
Ȩֻʱڸˣλȴϵҫ
˿֮ĸң˳һȨ֮С
ˣǧЩĽ
溲һ֣̾ĳҴ˷ʷѡŬuͻȻҵĳͷϣĳ¡Ҳƴǲá
ŬuǲšǧҲ̾˵˧Ҳû뵽ҳȻӢţȨƳ죬ǵžҲԱ⡣
žһʿȡĳҲʵû뵽žеʶĶӡֻ֪ıԹˡֶΣִƱȨһɳ죬һУⳤ˿ɼķͷ
ָ֮ҡڿұŬuѹͷȥǳ顣˵׼»Ŭuһ򡪡
ŶŷƺƺЩǧĿЩ˸Ŭuĵ˽ڶʹ»ΪʷĽڶʹһǰҾ
֣ĳԤУǿԤСһֲŬuңĿֻһԭĳΪƺңڿҸΪ塣
溲ѹֿ֪ע⣬»ɽҴ뾩ʦگߣȴװʲô֪Ҳһ䡭ĳҲ²⣬ǲưոݵġ
Ǻǣ»ɽ󣬻ѷǰ֮ǰ²ܲٲհ»ɽطˡǧ˵ͷ˵š
˱߱˵ʱ͸ϳظȥ
ǱߣŬuʿ鷿ȥ
ʿͷƳŬuһۣͷпǧ
ǰŬuǲҳݡúܶ˲ΪȻĳе²ĸָһӼ䣬ֱһԾΪҪ̧ͷľηĶ
հϵܴ˷ȼйۼҲСûϵܵΣңۼҴ˿Ҳհϵˡ
󽫾ˡŬuԵϹѡ󽫾ĳЯ㣬ĳǲ󽫾ԸһŻһ麯ĳвӡ
ŬuЦ̬Ȼ֮ǰһԸʿ΢м־⡣
˵ʵƳ͢ôˣɺܶŬu治ʿôһ̫ࡣʿȻ̰ƺûʵΣȴΪԭڻʵǰڳԣݴ󳼣ҲԶԭԡ
ң˵ѵ֮ڣһգʼնԻʵҳϲƣзǡ
ãհϵܵĻۼҼˡۼѣհϵԮһʿЦţ߰ɣհϵܣñµȼˡ
Ŭuͷʿһӿ˽Ų
߽鷿ʱŬuͻȻͣ½ŲתͷŸʿѹ󽫾ǷҪϳ̫ӣ
Һ칬ݡǳδ߳ŭַ֮ٹĴϷŬuҲţɴ˲³̫ӿ϶˻ʵ۵Ǻޡ
ʿ̾һȴҡҡͷû
Ŭu߽ȥ¡ڴϣɫЩҰܣ֪ʵ۵ǲֹۡʱ˷ͷȥ֮󣬻Ĳַ¡ҪҲڲסˡ
ҽߣ¡Ҳոշҩ鷿Ǹɬҩζ
Ŭu˶񣬰ȥŬuݼ¡
ɡ¡ŬuֻǻǵҲȻƹĺ
ǡŬuĬȻվһࡣ
ŬuлҪꡣ
·Ը
¡ſԣͻȻεرס죬ɫԥһѹ÷ǻһ׼š
Ŭuͷһ¶Ҳ֪÷Ѿ¡ų˹ȥȹǻߵĻܴ£¡ݰɡ
뵽ȥ졣
¡˰֣΢΢Щ˻ƣȲϾͺáȥ켸¡
һеĹȫߵһЩˡȫ޵ģ޵߻浳©֮㣬Ҫ״¡
ó󽫾޵˼
ǣסŬuȴǰЦ֪ϻʵ۵Ĳ¼֮ԽԽأѾǱӰľԱҲŲκˣ»ðһƹ
ɴ˿ɼʵ۷ϳ̫ӵ˼ԽԽˡ
޿̻ͣԽߣϳͲ
ּŬu
ɣ޻м仰Ҫ˵һ˵֮¡һ˵ô࣬΢΢ЩϢ˶񣬻ӻ֣ˣ


124 ϲ
¡ڻ˰»ɽ
ŬuЦȴ£»ɽδı棬йᣬǰ϶¶ұܣ»ɽͲ᲻گǱӻط
£ʱգ»ɽطŬu׷һ䡣
¡鶯һ£ֻڼǰ˸ΣҸǲϵ»ɽı֮ġ
ǰ¡ΪȻûзϣعʱ򣬰»ɽѾǿ˿̾¡Ҫʰ»ɽһСĻƷ˰»ɽ
»ɽҪٱ췴Դƽɽ˺ɾʹˡ
Ŭu»ɽ»ɽ֮£סֻ»ɽӵ֮ޣҲò˼֡¡һ˿ݣȴǳ̾
ʵˣ̬ˡҪʵôܵһӵ˱¶ĵʵ뷨ʿվ¡ҲǸп
£»ɽıȨҪβ󲻵ջճ
¡̾һ
£»ɽһ淶ƽ¬Ӷڶʹӵдƽӽľٲһ»ɽı͢Կƾ档ıǰ֮ǰ˼
Ŭuȥ
¡Ŀ˸
֪µĳ͢»ɽȨ»ɽķƷ»ɽȻڳֻҪ͢ȨĶһЩҲҪר԰»ɽһˣ»ɽֻܽʵ
͢Ҫ»ɽкλ˵
˻¡ǰһʵ
£Ϊ¿ɽıһ£ûگʮΪ˴󶼶Ŭuǰһѹͥ¹شƱ߷ɱɽӶһ¤һ˷һ󶼶¤˷ಿΪһ壬¤˷󶼶ƽ¬һ鲳󶼶Ӷһϡݽϲϴ󶼶ʦӶƽ¬ಿϲ󶼶ɽϡһ뽣ϣϴ󶼶
ͥ¤˷ϡϰ˴󶼶ƴƱ͢±󶼶ɱ±󶼶Ƹ󶼶һ˰»ɽҵ͢ص»ɽҲ޻˵ˡ
ȻԹԣ˿̣ҲΪ»ɽĸƽ¬Ӷһƿʱ̡̫»ɽֻȻ͢±Ȩչ룬һ»ɽֺգ
Ŭu٩٩̸
¡ԽԽüչ
ʵŬuĻֻ˵һ룬һû˵ĿƽƵطȨֿĹϵͳϵͳΪ⡢ΪԼ׸ı־һķȨơ
֪ʱ˵⻹ֻһֹ룬޷ƽʵʩҪװڶʹĵطȨޣ𷴵ľͲֹ»ɽһˡ
˴󶼶±󶼶±󶼶¡еĹԽŨء
ãگҵ˿ʼ͢鲼á϶»ɽһگӲ֮뾩ﲻСͣһٺ»ԹۺЧ¡ʿƳһۡ
ʿϽӦŵ
հ˴󶼶»ɽη󶼶溲󶼶ǧαͥ󶼶ʣలϡ¤˷󶼶ѡпȱѾ
£ԡ
¡һЦ޼Ȼ꣬ͳԡ
£Գ֮ξWԳȣеʶıԣǻףɶ֥ΰ󶼶氲󶼻Ÿ֥о˾ⳣ˵ɵνϴ󶼶ƽԭ̫ԣһʱɳκϴ󶼶󶼶һְ̫ӵң졣
¤˷󶼶£Ϊɰ˳ΡŬuֵȨ֮ƣԻ󰲸»ɽðա
Ŭu˵ͷͷǵ¡ĬȻͷŬuһᣬȥҲΪʵĸֲƺⰲ»ɽңб޻
ƸΣⳣ˱ضжͼ౨¡ټϸ溲ǧҳϳڣ±Ȩգ»ɽҲͲΪˡ
ŬuȻȥ£ϲ֮£˶ֶΡ˰Ӫһ꣬Ȼǡ
¡΢һͻȻȻԼǣ׼ˡ
¿ɴ˰Ӽּٷⳣ塢뾩ʥ¿ڻˣలġŬu΢΢Цţ˳Żʵ۵˼˵ôһ䣬лʵ۵»
ŬuƼЩ˶ˣǿסҳ͢ηȨ¼ɣŬuWⳣ塢˻ܿڷվסţҪá
ʷ֮ЩΪŬuвµ֧
ڸĹǡˣŬu׼ԼĿģҪȡΪһյطȨʩչȭšھʦڻʵƤ£չܸ⡣
϶ٴ޵ּ˰Ӽٷⳣ塢ޡ¡˰֣ʾʿȥ׼
ŸʿȥĲϱӰ¡ͻȻͺתϸĵЦݡ
£бࡣʵãŬuûЦ̫¶£ҷŶоƲȣʱ˷̫ӣ˼
¡һüֵˣ޾Ȼһֻ̫̫ʧΣѵͷ̫ӾҪ޶ȥ޸޾֮ӣܷĽƽɽ
ŬuĬȻ


Ŭuǳ泩س˹˳Ÿء
ʵ۲ϲĴ룬ͬٵļ󶼶ѡʧȥ˵͸ΪĴ󽫾ۡŬuܾʿһسʹɫֻôӦ
ңڵĹְݣҲԼĸۡˡôƸºү󽫾ܼϾŸһСԺУ
ͬʱʵһ顱ΪʮһְλУξƷٽסƽжŬuʶԭ±νΪ󽫾ʷЭ󽫾޾Ҫ񣬴Ʒٽס
ʮȻŬu֪һְλʮһԲ˳޷Сְֻλǰ̣ΪӺĸٻŻжбͷ
ʮɶŬuһǻֵ֮飬չ黹Ҫġ
ڴ˿ʮѾųΪٰŬuĺȻܾ
ŬuظȥʮµĻ䣬ȥһУŬuһĺլԺ


125 ҫ
Ÿŵƽʣϲ󣬱ȹ껹Ҫ֡
ȻŬuûй鸮˿̹ϲݷõĴȨѾﲻżͥС뽹ĸӸǰ˹һֱȺżҵĿ˵
º»򣬽󽫾󽫾ѫָʹ׸һϵеľλ͸߼ְ֮ǰż붼¶ɼһת֮䣬ԼλӾͶȻԾţΪһʵȨɡ
żŬuٴʢ˿Ÿڶƣ𵱳žλʱй֮޲
Ĺҫ档
żüˡ
žžŸޡŻżҵҪһӭڸſڡǵżظļŮȫӿ˳˸߲ҵվЦ
صȺڽڣԶԶعӾľһͷϲһ˻ȥӻظˣӻظˣ
žüͻȻӻ֣ͷظ˳ҪǣӼ֮ƷֹҪݳƴ󽫾񲻿ɷϡհǳ͢سº󽫾Ȳɵ
ǡһ
̸䣬о令һɱȻطࡣһǰŬu򹧽ع󽫾ظ
Ŭuոµɫٷ۵Ľʵ˳΢һͷȻһ˦תԼļȥ
˻ǸˣֻӢͦɣ۸һ˾ηصȣڸסŬu֮ǰϢȨ͹λµĽˣŬu̬
һĲϣΪӵȨȻҲơνŭ˵ľ
λ常ˣλֳŬu΢΢һЦȥ
žžŸԼŻϽţžŸ޹Цţհǳ͢سλȨأȿɵºү󽫾
常ˣڼУŬu񲻿ɷϣ常ֶһݡ
ŬuŰȥ
žпǧǰȥһŬu鼤ЩʣհżңҫֳӢ鲻ԶοȪˣ
žŸͷɨһɼŮȻݼº󽫾
ݼ󽫾Ů˷־ηغŰݵڵϡ
ŬuЦһڼūͻȻȺзСѾͷӰСѾͷ׳ŵ̧ͷͶ˷ܵһƳȴŬuЦҶɡǶ˹
һϲغ˵Ľӯ߹ض˶ʩ񣬡ụ̄񣩰ݼ󽫾
Ŭuʶءǵͬʱ̽СѾͷףܳʷŮȥǱߵĸۡһ񣬶ȹɡ
ŬuĶŻУŻĵԺѾͷҲñ뷿аɡ
ҵ¹ٽ󽫾λ¹ȥ
ȻˣȴκСЦ󽫾ߵŮ⽫ҲС檵ĴڣλҲ͡
ŬuٲͣžžŸԼŻֵ˵˵ЦЦ˸С
ʱѾ뽹ĸӭ˳
ףŬu˶ϰȥ
uúӡΪԺϼŬuؽӵ˻Уѡ
ŬuЩεرϱסиϵĸ¶ͷҲһů
ãϲɿŬu
Ŀ⸴ӵŬuŵһˮ
ŬuͻȻһ˿ΣѵͷȻǳΣչ黹ûչ˵ĸӡ
˵棬ŬuҲ˵ʲôֻͶһƳ
˷ܵ߹ΰȥѧգݼ
աáŬuգʹյļЦЦˣ˵
סǰȥһĳ嶯촽ĬĬת߽ȥŬu롣ȴûнڣֻתסڡ
ճյŬu촽ţūһΪҲˡ
Ŭuͷһ̾ԥһ£ǰȥӵ˻㣬Բ⼸죬ˣ
Ŭuϣ̲ס£ǿѹסҪ޳


ףʢ¡˹
һϽĨһᣬƿŬu˵
Ŭu˶ߵڣյͷȻƿţʢ˹˲վԺУš
˼ŬuϽЦӭǰȥʩŴ󽫾
Ŭuܵһ࣬Ϊ񣬡Ŭuҵλ
ʢȻȥ͹ķţʼջǻʵ۵ŮŬuȻ˲ðϣȴʧ
ֱ
ʢʹһɫЦ󽫾ĳ˽˵ʴΪ󽫾ϲЩɾ⣬󽫾Цɡ
˵ţԼһūɨһۡǼūϽǰϹϾس񵥣ŬuЦЦҲûоܾӹ˳ַһԵİϣллλʢ飬Ŭu͹ˡ
󽫾Ӣţ˹Ц˵һͨĹάŬuȻЦ㣬ȴҶûзϡ
ףԼ϶ͼġӦǺ»ʵ۲ŹҪԼڻʵԼ䡣
һһͣڻǹĨǵ˵⡣Ŭuûн飬ֱ˵ؾʹӦǻңȴ޹ؽҪʶٰ࣬г䵱ʺŬuҲһѡ
ʢŭ֮Сλ԰ꡣŭƽϢŬuԵ½ԣָλµķžλֻ¹һ仰֪
ŬuӦ˻ϲضһۣЦ󽫾뽲
Ϊӣ˼Ϊµ䷶ˣ𢽭ɽŬuЦЦû˵͸Ҳ˵ü򵥺ͼ̸̣
ֲɵӣȻŬu˼
ɫһ죬һĬȻͷ̾һ󽫾ѡĳ˽һߴ֮Īӽ󣬵˼ٲκǷǷǣԱİݰɡ
áŬuЦЦ


ˣŬuҪصԼСԺȥú˯һȴɫشҴ߽ŬuС˵˼䡣
ŬuɫȻһ䡣
ô£
ѹش󽫾ĩУξ޵֮£һܵ
Ŭuüͷһ£ӻֵߣȥ
ȴһ˿⡣


126 ֮
Ŭu˴ҴҸԭȵ
Ȼʱ䲻Ѿժ£ׯµġ󽫾ҡŬuվڸĸǰĿĹˣЩĸпǵ˽ȥ
Ͻżž
ڳһĺլԺָŮеĽϸߵλйءۼƻֺ꣬ģŸֹ
νһƺǴǰԺͥȾŬuļٲٶȣһյʱ䣬ɼ֮֮ۡ䡣
쳣šԭĹŮ̫ࡢ˵ȣڱ֮⣬ۼǰԺһܼӿܡ
ۡĺͥھסһġϹԷǰԺԺп·ͨͬʱֿͥ
ͥһ˿̻ſоȻš
Ŭu˹о䲻ҵȥݼ󽫾
Ŭu˰֣ƮȻ롣
ţԥһ£ӻ֣þ佫Žͬʱѹţûд󽫾κ˲ý뻨벽Υߣն
һھȻ
ŬuվĹˣʮɴеһ澫˹
󽫾УξٷʮԥЦŹ˹ּ
Ŭu΢΢һЦֳˣûڳֵĪҪôǡ
ʮҡҡͷ񲻿ɷϡȻĳ˾ְ˴󽫾Ҳݣ
ŬuҪ˵ʲôʮЦЦֵ¹ش󽫾ǣĳϣˣ˽һֵƣϣĳ£ʧ񡣡
Ŭu̾˿Ҳûټ֡ΪףʮɼȻµչ黹Ҫֹּǵģ˵УǴ󲻾˵ǰҲá
󽫾ĳˣз棬ʮŬuƹ磬Ŭuǰĵ϶ʱһĶڡ
Ŭuһ
ãȴ¿ȥˣ
ʮɻһЦ󽫾ҷģĳҷֵģ³Уξ֮⣬֪ϤЩ䣬ĳ棬ûд󽫾ľκ˲ý롣
ŬuŶһͷɨһۡ
һݣѹĩй¶
ŬuͷЦЦֳѣҽһΣ
ʮ׼˻ѣŬu˵ҲûзϻֱӵȼѣȻŰܵ
Ŭu˶Ҳ¡
֪Լܸȥʵʵܵڴ
гܵȻ漰һЩĻܴ¡˵׼⻹˽ڿ⡣ѾŬuкεȻܻǱأŬu
ش֮£Ȼ֪ԽԽáԾԼδΪŬuĸΪ󽫾ɻ䣬װʲôĺá
ԣûиȥ
˵ŬuʮܵУһ˶ߺ۵ܵǰУԼյʱ䣬Ŭu˴ԼԶڻѹâ£һҳǰ

Ŭuǰȥϸ۲Ƭ̣ͷʮɵͷЦЦ
ʮɽеĻѵݸŬuȻνȥֻһͭ׹ڵء
ʮɺὣأһƣҵȻ
ûùζŬuףҶȻǾȻ˳룬򣬾ˡ
Һܴѻʮ䡣ŬuһĿɿڴ澹ȻȫλνӲӵĽҶӣ
Ŭuִ䣬ͬС죬ǽװŹԲ鱦
ʮҲ鶯һ£ȻӽǮӴһʲƸȻУҲ޴ĸйٳ
Ҳ֪ͨžۼô޴һʲƸŬuƽ
Σʲûκɡáȥ̰֮ˣʵΪԽΪ˵Եʣڹ»öͨҪȻעҪ׳·˵ôһʲƸ֧ţȻ°빦
Ҫסȴס
ؼڣŬu֪һرҴڵж١ȻȻֻܴ£֪Ҳ̫ࡣھ֮⣬ҲǸĸˡ
ֳȳȥ˵ɡŬuһ
ʮɵͷҪŬu˳ңȴͻȻɫһ䡣һܵǽϸʲô
Ƭ̵ĹǽȻһƣǽͻȻһȰţ֮һСңȴ˸ŵƻ
ŬuҲǴһ˸ΪԾǣСֻһһ֮޳ȴһɫɷ׵ʮװ
ĿŹһ߽Ŭu촽ţȴĬȻ
ŬuҲĬȻ
ãŬuһ̾С÷ɡ
Ὣ㰲ֵ֪ıʧѾˣ
÷ɷ׵ɫ鴤һ£ͷȥ
ܽΪݷǳ⣬м޷ã˽ĵ
ȥӽɱŮȴڵ÷÷Ȼҳȥ֪ΣΪһֱûŮΪʳʵϲ³˳Ǳˡ


߳ܵŬuɨһۣУξһ䰵ңΪܻ֮áɣҽûбٵκ˲ÿ
Ҷʣĩ
Ŭuʮɻ߳ǰȥ·ϣʮɵʵֵܣŮڸһϢ˳ȥǻֵܲҪȻ
Ŭuɫţе֮ɫֱĳָӵ֮ɫҲǸ֮ʣֻ÷УҪɱ÷൱ڻִĴԽ˵²ġ
÷ȥʵۣŮ֪ҵĻܣͱ˳ȥʾƸŬuֱס
ֳҸ֮ʣֻ⸾ףлһ޹Ӥʵ²ġŬu̾Ϣһҽн֮аɡֳҵġ
ʮһȴû뵽ŬuĳЩؼʱһ飬Ȼ˾
÷Ȼ޹޹˶ȥˣȻ˲ãıһսϣҪѳ׼
ʮɰҧҧȻգʵڲУ֣ȽŮ˿˵Ŭu᲻Ҳϧˡ


127 ̫
˸ţŬuͷʮЦЦֳ⸮ۡǿֳɩӹһԺֵҲ𻰡
ʮҲûп˵ͷĳд˴㡣Щ£󽫾ͲҪˣ⸮£ĳҲóܳʷ˹ǡլСѾͷӦⲻ󡣡
ŬuЦЦãһоͷֳˡ
ܳʷҪȥʥϡ⣬ʹˣҪϼӿóκ©
ȥš
Ŭuż䣬ȥΪȨƺպյ¹ˣ㹻ʱɰڳƺƴ̶飬Ŭuȴѡ˵͵
˿̣ǵķ͹Ŭuƽѵ7000ԭȵıƾţԶתΪˡ
ı齵Ĳ䡰ڡʵ۲ɱǧȴࡰ𡱳ǣɢܱʮ֮С
ɽ幬ķ񣬾ͽνָʹ佫ˡ
ͳ˧Ŭu൱Ŭuֱӿ˾ɽ𹬵ķȨʵ۰ԼİΣصŬuϡͽھݻرҲһŬuĽơ
Ŭuո뿪ԼǻûȫõĴ󽫾ʢ˹Һ뽹˶Լһ㣬Ŭu󽫾ĺ
Ʋز٣Ҳ˵ҪǼͣټһլԺû˴ͻķ
ʢ10ˡŮ͸10ˣ輿Ů10ˡ
˹ʢͬ
˼ūʮˡ
͵Ķĺϸ涼ŬuǵˡͣҾһӦöȣŮ輧Ů󽫾ʷզ࣬²뽹ǲǰ˰뽹˸
˵뽹ĸӸ󽫾ϵУɴ˿ɼһߡ
ѯʾʮɡʮȻٽױһƷŬu֣Ե׽֮ˡ⸮дСŬuѾʮɡԣЩҪʮɡ
ոմŮʮ֪ŬuҲûʱ;ЩҲԼŬuĺͥѡһľСԺΪԼ˽լ
ʮЦſ˷ܵشŮʰӣͻˣЦЦܳʷĪҪ
Ϳ˽ȥʮʩ
ʮˬһЦܳʷˣͬţͬڴ󽫾һˡ
˵ܣĳ֮ЦЦʩλɩ˰ɣˣ
һ죬Ͻһ񣬡ūռܴˡ
ˣʢ˹ࡢ뽹˽һڣŮɡٲרһ
ʮһЦ󽫾񷱶࣬ȥˡЩ£ܳʷȫȨ˰ɡĳҶЩ¶ͨͷܳʷˡ
ʮɸոճˣʵûʲô¼Ĺ̫ĹٽױһЩǴƷ˵ҲýֻôҸʮɼƽϡ
ʮ⼸յıھдǱǽһ򿪳ӭŬuǵ׳٣Ǵ÷ǳ档ôһ֮мȻľη
΢΢һЦ󽫾ϾЩ¡ĳ룬ǲʢ˹Ĳ£л͡뽹ĸ󽫾ϵƣӲܲԲŮ£Գ丮ӯ˿ÿ׵
ʮ룬ͷȻ
Ź˹֣ЦŸȥǰԺá
һߣЦʮɣλܳʷǫºͷԣسɴ󽫾ĸɾཻɾкô
ʮ̾˿˵ͷ
̤;ҪΪպոδĺӡȻΪ˷Ϊ˸Ͳܲı䣬޶һǵǰ
ʮɣūҲӹͬס֪ɾͬ⡭ֵ
ʵ֪ʮɶԼǻƴӣȴûʮɵ
ʮЦЦӣȻԼãͬסˣǰЩֵܸĳһ£˵ŷΪŮ֪к
ǸãֻǲǸˡմϲ֪ŬuΪԼðһĳҲѰ˼Ҽ޳ȥ
ʮɰ˰ֵӽҲ֮Ϸϥ£Ҳʵ飬ʲô
ɾպڴ󽫾еǻҪһЩġҪ̵ֵֵܳܶˡԥһᣬὫԼĻ˵˳
ŬuʮɹȻֵܣλչǧǰʮΪʧǣ˷顣
ʮŶһȴûٶ˵ʲô˻ȥ


Ŭu˹ͽ빬ǿɲͨ
Ŭuֱ鷿ȴ鷿⿴˾˵һĻ
£̫淴ŶһɹŮֱ̫࣬ͦͦع鷿⣬ɫǳ̡
Ŭuһӭǰ̫ɨһۣʵܹܣ̫ǡ
Ŭuͷβƽһ£ŬuĵʶıԺֶΣгǸĻĹд̫వη
ҿ֮ǰָңŬuȡδŬu֮ڣسɴԻʵµĵһȨ
ˣҶŬu̬ڹֶ˼־ء
󽫾ҷŬuѹ˵ţϣ̫밲ͻȻ̫Ӳʲ岻ҲТ̫ʹ淹鷿һֱûлӦ
Ŭuһĵ¡ַʲô衣ѵַ̫࣬ʲô¶ŭϻʵۣ
ɲӦðʱ˿̣ӦñСĽϻ̳ϿֲŶԣôٴײʵ۵ǹϡ
Ŭu˵ͷȻ˹ȥ
̫ľȻعŬuŵһ˿ҡһ˿ǣŬuûй˵Ǿڴ̫ҵĴ½鷿
Щʧǳ˳飬ɥشͷȥ
ƽһڹеĵλǣѾΪʵԸʿµĵһ̫࣬ȨС
Ŭu鷿ͨŬuȥ
Ŭuݼ¡
¡̧ͷŬu˻ƵͳƽɡŬuް鶼𣿡
£ְΨΨ÷һ£ؽ¡Ŭuǰһ˵һ䡣
Σ
ôع۲ŬuԿϻʵǳ鶯һ£ɫ΢΢ЩŤ˫ֽץס棬Ĳ
˶˽ģϻʵȻĪ⡣ԲԼĶϱŪȴݲԼҶӸԼ˽ͨһ乬ӡ
ϻʵ۲ܵǣ÷Ȼ֡


128 ̫
Ŭuûκԥֱر£ûзټ֣Ѿһ˵ȣϼӿȴ´á
¡Ȼɫ䡣
÷ôʬôܣѵˡһ˳ȥй¶ʼҵڣɺڣ
ŬuﰵЦʼһʲôɴ棿
£ΪʱֽɱҾŮ÷ǾСһԷʧΪҽɡŬuֵ
βʵ۽÷ģΪ¹ҵӴƸ
ʲƸдãԲһ֪÷ʵ۴ã˭֪᲻й¶ȥҪ÷ڣ˵ʵΪһִĴԽߣһиŬu²֡
֪÷γɺ󻼣ǽ÷֮С
Ȼˣͱ÷״ʧɡʵϣԴ÷֮÷žѾȻˡȻƹɹ÷ҲȻҪ÷塣
˻ʵ۶÷˽ͨһµĳ켵ޡ
¡üһɫ
ãȻ˻֣Ŭu޵ּ⣬һͳͳɱڳ⣬ڣ
£̫ȥ졣
ŬuһϻʵҲ߯ݶˣҴʹ˵аˣôˣΪ޹ôܲףͳͳɱ
ջسͶΪ޹֪֮ˣȫɱʵ͡ʵ¿Ŭuȥ¹ذܵ
óѣ޽֮ءߵЩˣмܻ¡Ҳҵ˵ţֱۣı棬ﵱɱ塣޲ϳͣ˭ηޡηڴƻң
϶ȥ̫ӣ˵״¡ף޾ͼ̡Ȼ޾Ϣ飡
ʿȻӦŵȥ֮ǰŬuʹһɫʾҪΪһЩ֮˸ʵ۽Ͼʵ۵ǿҷ
Դƹ֮º󣬻ʵ۵øϲŭ޳¼޳ŭ˵ţ̫밲Ҳû˵ʲôɻʵ۾Ϳǳ˳ۣȻͷ˻վ鷿̫һѪͷŵϽ淹ſ
ŬuѵҪΥ޵ּ⣿¡ȵȻվзڵɱͷĮ
ŬuﰵЦȴת˷Ϊ֪пΪвΪȻԼҲ˵飬˰Լݽȥ
ˣֻİáȻʵҪɱǾɱɡⳡη粨˻
Ŭuҧҧصҡʥ͡
¡Ŭuһ̬ƣصϰ˰֣ˣֻҪҳޣ޾ꡣ
ԵΪ¾ϹѡŬu΢΢һЦ
ȥֻģΪɨϰο¡ͻȻ̾һհЩУһһ㣬ֺڶԴ𢽭ɽʳζҹߣ
¹ҵ
հ˽˵˵Щһλͣ޻ڣҲһ¡̾Ϣֵ
ŬuüĵмĶӶΪͷڻ£ʣµЩЩƽӹ֮֮ǿһЩ
Ŭu˵ס̫࣬Ľ࣬ٸһӣƻƿء
ˣŬu϶Ҫġ
£ˡֱԡڹؼϣŬuˮ¡ԸⲻԸֱԽɣʱ£̫ǿ˭вŸɣ
Ȼиɲţȴ޵ƷнᵳӪ˽˽ױʿƹı޸޾ѡȴųꡣ
̫Ȼƽӹȴ̤ʵη¡
¡ЦһıģҲûǸӣûǸ¡գȻҪ޶ȥ޽һŭѣҪ
Ŭuһ̾£̫ӲΣ֮һʱͿѡ˷ʥͣ޹̫˱ӣӦʱʱ̻塭Ϊб¿صҵ̫һس֮ӡ
¡Ŀ˸ͻȻŬu˵ҲеȻܣȴأŬuԣһس֮ӡǡ
¡ò̫ƽٵĴ̲ŵΣ˵ģǰ»ɽвֽԣʮҲвһ»ɽ
Ŭuϻʵ۵ԥѹˣΪµƽ̫һʢ̫ƽɽʵϣ»ɽ֮ҲΨбµĺպס
ŬuźۼϻʵһƨϻʵȴȻΪȻǳ
һЦָŬu˵ò˵ⰲ»ɽҲֻηһˡ޲ŵģް֮󣬰»ɽһ췴ס
졭ڰ»ɽΪʩˮ֮ߡ
¡һЦʣΪˮ֮ߣ
£һмˮڻϣȻзһֻܡܸоȶȻζҲɥʧӦеľ裻ˮܸоԾҪʱȴˣֻŬuӸʵ۹һǧġѧۡ
Ҳͨ׶¡ܿԽԽǰͷ
£ϿԼ԰»ɽ費Իˡһ棬͢ȴҪ𲽻ϵȨȰ»ɽΪʱʱһگ飬ֺδӣȻգ±Χ֮£Ҳڲʲôͷ
ã޾ˮ֮ߡ¡Ȼһ޻ʡ෽֣ƽҪ֮꣬˰»ɽĺ


Ŭu߳鷿
鷿⣬Ѿʵ۵ĿʹȻǲҪٹˡֻǸʿ˻ʵ۵ĿĶȻĶԹߡ
ʵֿɱı浳¶Ҫ̫ӳеһбĶ
£Ŵ󽫾ڱǰƴɣñת˼µϲǡŬuӢͦӰ˵һ䡣
ĬȻͷɫ΢졣
Ŭuݼ̫ӵ¡ŬuЦ
հЩŲظϽסŬuϾ˿̵ŬuλȨȨѾ֮ǰޱȨĶˡŬu֧񣬽ֱӾ
౾˵Ŭu˵强ȴһ仰Ҳ˵ǲ
²ˡĪ⣬ֻҪסģ޲ŵ޹¡չ黹ҪϡŬu˵˵һ䣬¶ǿķ֮ͽһ㣬¿ġ


129 ϣϣ
¿ϲȴԼֳܹ
һŬu˵ͷȻʹ淵˻ضȥ
ֻʱ̻̣ߵʱȴͳ־ˡ
ŬuĿãĿǰܻʵá˶ܿóŬuϻʵֲ׼¾һҪǰ;ǱȻġֻҪŬuվڶһߣλĿԾʹ
·ϣŬuֱϣ棬Ѿѵ·ˡ
淳ݵĶ̫ܹ㳯Ҳ͵£Ŵ󽫾ȨƳ죬ѹס֮ơ־һЩҲġ
üͷʱһ죡հԱһҪٺҶԣزģ
簾˾죬ȴǲ˵ʲô
㳯һڼūţҷ鵱سдˣ⹷ȥʮ
㳯󾪣ͨһڵأ޺СһԵĹ
淾Ⱦūš
ʵʵ˵ѣ淲֪ΪʲôᷢôĻüῪΪ㳯£㳯һҳϲ½żʧԡ¿ڳ檵ϣˡһɡ
һȥȥǰһݻ󣬷κ˸ԡҶԴ󽫾ߣһȱУ
㳯̱ڵϣһ亹
һȥᣬ˵Ŭuظ
صϣѾǰʱˡŬuѾͷ̺»һۣ׼ȥ䳤ҹҲɢɢġ
˺ͥϹϾվ΢΢һЦܳʷڵȱ٣
󽫾¹󽫾ͨһһʮؽҡʢ˹뽹ļҸͼŮ¶˵һ飬İãŬuͷ
ȻûпʣȷһɿõĸҪٿģҳ϶ˡ
ܺáŬuЦŵ˵ͷܳʷˡܷڽ֮УٻҪ˾׸ţ󽫾ӣҪܳʷˡһԱȨȣаղ׼ģ


ŬuţѾŻŸ󽫾Ͻż͸ϡŬuûгţŷ˵׸ŵļ⹧
˿Ŭu澩׸⾩׸Ҳļϡ
ŬuЦͷתŶ
̿ͣŬuŲУһĴ¥ƿһŨľ˱Ǵ룬͹Ŭuļʳ
˵ʱôˣûоƷһ´еζȡμӵȻ٣ֳĲʳϣͳԲٶ
ǽȥЩƲ˿ΣŬuͷЦ
õģүϰ߳ƺŬuΪӡ
ŬuЦЦ߽˾
һ¥Ϊκα˶¥¥ĴҲˣֻһƧĽﻹһ
ģżûУҼҹүҪЩƲˡסһͷæŴ˵Ļƣ˳һѺҡҡͷ͹٣ż䶼ˡҪþƲˣֻ
üĵԹүڵݵλôڴһͨƿһòͣҺģҪ˹үˣ
Ҫ˵ʲôŬuȴȻһЦſеİȥ
Σֻøϡ
µ˼һƣٳûŬuͣͺ˼䡣ŬuʹһɫʾҪżȡ
Һ壬ȭյײߴҰĹЦһټΪ˶ǾͲĳζоЩͷȥȴԼӵ΢Ц΢΢˫
飡
һ촫һھƿͶԾŤͷȥ
öϣһżű߿һŻͷ컨վüͷʲôϽԱ˹Ҫ˴ǵˣ
ڴþƲ˵ĶͨƿͣҲǳѰպ̼֣ӽ»ͻ͵۶ǳ˶мģ⻪ƲͲ³ǳȨӵܣͷȥҶԿͷԺȣȴǼӿٶȡ
ͷĽҴҹ¼ūվڴߺػˣϽ˹ҼҹͣȻȥ
һھƿ͸ŭԣ䣬Ϳʼвʵȥ
Ŭu΢΢üȻʲôˣôԵ
ѹ˵үСĿղǰ̫ʦ֮֮Ӻҡ
ŬuŶһȴɨūһۡ
ūһŬuûжˣϽߣϽߣ˻Ͻߣ
޵̧ͷЦҼҹүľƲ˻ûϣʲô
ūʵǺҼҵūţξWϵˡW̫Ķֺͺһոνָʹ佫Ȼм档
W˲޶ȨƣϾǵνҶƷ٣ҵļҲġ
ǰʿļ˾ҡ족һԵ˵ūͳԲˣֵؾǰ
˵ЩżūǺ֪ü۸ߵ͵ģڲԹɫʢ¹ʱſˣŬuͨūûôϡ򣬾ǸһӵҲҹơ
ҲˣΪԼȨƳ졣¼ūҲʾءӭȥ
ŬuüͷȻ
ԣ˵ʲôֺֻ޺޵˻
ӭͣȵ˽ڴþƲˣ쾭壬ͱˣ̫Ŭu⻰һڣʱһЩߵĺӦ
ǣǣƾʲôߣ
ֱд̫
ū߳ŭҪȴżűƿǻһ߸Ļ겢Ƴһۣô£
¼ūӳһ׳ܹȥָŬuֹ˼䡣
Һǡͬѧʦдѩ£ڳɶѧأ˷ǻؾμӴǿƿġΪؾãԶŬuϤ
ǹĶӣУǽͲ˵ˡ߹ŬuǰˣҪþƲˣɵ¥ȥڴͣһرܰɡ
ֿӸŬuú˵ѾǸ˶Էһӡ
ȴϣŬuͲԾɫȻȴŻϲˡʵͶŲ̶һԣﻹҹϲˣ
ЩŭˣָŬuӸ˵Ӳɣ
ŬuոֳԶپƷ飬ȴ飬´


130 ϣ£
ڣŬuʵûֻǾɨˡ
ҲȨ竣ƮȻȥ͸Ͻϡ
ŬuĮȻȻ̬úҴΪ̲סָŬuмһ˵Цѧ࣬Ҫ¼Ŀͽߣȼȥ֣
ŬuŲһͣͷźңղʲô
ôˣľ㣬¼ͽΣͦǰص
ŬuЩˡ
ת˻ٴιźҵȻһЦһ䣬
ΣҼǰʿȻԼϾˣ߳ŭӻ֣¼ūӿ
üתȥֻһ仰֣ѵѵ˾ˣҪֳʰ
ãܺáŬuͻȻǸһĨ΢ЦˣͷȻӽ£컯֮£һɼҵĶӶѣҲҾڶŹǿⳤǵΰ״ȷʵѣ׸ЩЩʬλز˷ѳ͢ٺ»Ļ˶
Ŭu⻰ȻһЩ𾪵Ŭu
ȻŰȴɵӣŬuȻ˵Ļ˵ݲ򵥡ȴѾﻢˣôƿ͵棬ôļūҧҧĵǳ£Ҳǰ涥ţʲô
һ˻֣Ц˵Ȧ⡣
һҪ֣Χ۵ľƿǸϽ˵˱߽߱ǽȥЩĵŬuˡ
ĵ˿ؽϿʿƺҲǸٻӵܣֻصĹٻӵܵ˾ǣ⾩ȨҵүͬҲûɶùӳӴ
żЩŵػŬuǰҪ𼸾䣬ȴŬuһЦȥҵҪ˭Ҷ֣
ŬuָΧ£ļļū竣Ȧ˶ūĿ죡
Ǽūͷһα˵ָΪūʱŭգһȭŬuӻ
ŬuЦţοȻҲܡ
ǰȥ˲䵲ŬuǰǼūݺݵһȭûļͷʹ˻һһ
ʱżǱȻһ̼ŭ⣬˶ס֣ס֣
һδ˹˻ûп˭˾ֺ̧ݺǼūһĶ⡣
Ǽū㵼䣬ͻȻ˴ǽԼĹ͡νָʹ佫˼ĴԻ
һѰԶףҺõĺֶﲢںע⡣ֻǴ˷ƽ´󹦣ȻԾţΪΪ佫һӾͳΪ¹ˡ
ԣЩӣ֮Աغ׽ʵҲǷW֮뺫ݵӺһԶٷ顣
˿˶ޱȵصϥȥΰݣ󽫾ĩμӴ󽫾ĩ󽫾
һϥʰڳƿͳһҺҲȻһôǷͷĸº󽫾澩׸Ŭu
ˡﰵпࣺͱϡеŬu˵ĺôưոݣ
ǳ鶯һ£ɫǺȥĳ֪󽫾ݵʧԶӭʵǺ֮
ǰŬuʢŭ֮£ȴǿҲһۡ
˫һЦЩƲˣô͵ţָʹ⼸ūҪԱȭӣѰգһҪɱ˰ɣ
컯֮£סõŬuȻ˻֣ȥ׸ţþ׸⼸ūץ뾩׸ɳʹ
ҴҶȥ
һ֪ŬuǶŭΪŬuֱϥȻŬuû治ֻЩκͱŤشͷȥЩ츴ӵע
ַǳ⣬ɫúѿû뵽ŬuȻһҲӡһҲ丸Wĸ̫ӡĵŬuȻƣҲǺǵġʼնֻһ⳼ǻ׹ݣ
Ҫ˵ûôأǶ֣ҲһᣬǸһҲ͹һЦȥˣҪ˺ƤȨƺɷŻˣ
Ż˭أҺһɻ׹ǱŴ
뵽ֲЦŴ󽫾ôųһѣڷôĻҪץˡߣˣ˭ץ𣿡
Ŭuһ顣
ͻȻ̽ȥļ򣬵Ȼ޹ء
л󽫾֮ųһͦվŬu󲻶ϵسʹɫ
˵ŬuֶιʱȨƳ죬̫ЩұŪٿڹ֮УҴ˿̶ҵοĸһͨ
ҡҶͨ˵һŬuʲô
ĿɽŬu뽹ĸŬuϵУҶŬu⽻áһҵĺ󱲣ŬuǰţѰ·
ʹʹɫȴ˵Ҳͷϣûע⵽ʾ⡣
ӷͬı棬ʾ֮Ҫ˵ֻǹ֮ӣȻ̫µ棬ɷ飡Ŭuȥ䣬ٽʹūףΰӣ
λƿͣ뱾֤Ŭuڽ￴ֵľƿǹ˹֡
ƿĬȻȴһҲҶ
ֹЦһãŴ󽫾ǺùˣߣӵҪ׸۸Ҳҽץˣ
˵꣬߷ߵػ˻֣Լļūʹҡڵ¥ȥ
ɫü԰סϸŬuݶȻһʶ¶ҲͽҹȥˡĸĹӣȻŬu˾
㵹ˣһߣǰԼ˾·۽ǵ⿴Ŭuе˸ﰵ̾Ϣš
һ飬ͨһŬuǰ󽫾ĳ֪󽫾ݵð󽫾ʵ󽫾ڼͼҸϣˡĳһ⣡
ֱϾǻãô˵Ҳǹ֮ӣʵ۵ӸŬuа壬ɺȴҡ
Ŭuĵɨһۣ˰֣ɣٲһʶֻǱһ棺ᱲʿӵзǣμʥ֮ԣĪĪˡĪķСʥкã
ĳ֪󽫾̻壬ĳμģظĹ¡ҳһ亹Ŭu׷µһɡ
ɣҲǶˣĪҪʧ˶˵档ŬuȻЦЦ
ҳϻ̳ϿֵŬuһҾȻֻȥ
ԥһᣬתŬuʩһ񣬡󽫾ֽճײ󽫾ĩҲѴ̣󽫾ʹ


131 Χ
Ŭu
ףʵΪ顣
ȻŬu˵¶Ѿغ˵ˡȻ£ԳûɱһɱЩνȨǵ磬ҪаŮ޷죡
ǵķܻйǵġ䷶ЧӦһҪء
Ϊ׸ƹܳǵΰȨҪóǵòȻһ£Ŭuֻ֣ɱһӰ٣Կ
ȻҲֻŬu͵ӡκһ쾩׸ҲȻҵ׹ݡ¶Ҳһֻ۱һֻ۶ѡ
ŬuȻ¶˾ģǾͲٸı⡣
ȻһЦǷãСˣ
һϽĩҡð󽫾ֻǻ󽫾̫µϣ飡
ððң޹ؽҪԱˣԴͨǻˣٲɱɱְŵķЧ֮£к˾ηɷֻк˷ӹù
ˣɽ𹬷صٳǸȥɡҪǣŬuӻ֣
˵Ӧǣ޶ԡ


ҹĻʹʱ֡
⣬ͻȻٵ͵ײʱŵƳӸǰ·ϣһΪ׸ĲۣһΪĳǷӣˡ
ĿɿڴУ̵ʱｫΧס
׸¬һ𵽴˰ɽϧ˹֣ɽǽȻǱȣ
ϧ΢΢һЦ󽫾Э׸참һеȻΪ
¬˵ͷһ˦ɫȻȻǰΪ񣬻Уʹūסپ׸¬ɷŴ󽫾ɽ˽һ˰참ٽ׷ֺһɶūȻݹֱ˽׷
Wϵһ˵Լүմѧãôȴ£׸ץˣ⡭
ūľսһܽУǰȥͨ
WںԺ̫һƷ裬˳˵Щ޼лWѣ˵͢ƽϲ֮ߣ˵Ŭuʵ۾ټԼΪ󶼻󶼶
Ȼû´ﷴϢ˵¶٣а˳ϵϣ
WȻȴһֱɢţѧȴ޴ʩչͻȻʩչŻ̨ܲ˷ܣˣΪĸ׼
£үŽһڵأ⣬׸¬ɽϧʾΧϣƷ󽫾׽׷
Wһ̫ҲȻɫ䡣
WȻüô£ٴʵ
үСҲֻ֪Ǿ׸˵үˡ
һŽĻû˵꣬WŭİٽǸСϸҴ
Ҳ˵ϢЩȻûϵŬu˵ץˣɱΧ
W˶⾿ʲôþ׸ץˣ
̫ҲֶϽ㸸˵ʵ
ʶԼ²ʰĴҵԿؽȥ˵һ顣
W굹һ޺޵ص֣Ȼһ仰Ҳ˵
˵ȨӵһЩҲ£ָʹū˴ɷWҲа취ְƽӵŬuײǰаںƾŬu˿̵Ȩƣôʵȥ
̫ü̾Ϣһֶ˭ãҪŬu֪길Ϊﶼǲã
ֶȻйŬuҲ̫ȻɾΧдȥ׸һҪ˭ץĶӣ̫ЦţҪߡ
򲻿ɣWŬu˳ӲȨʢվϣǳȥֽ¶ûһ˿ˡ
̫ŤͷWѵؿˣҶߣ
ֶҪǱߣڣ
Ǽū׸ŵˣȻĳ͹ȥ㸮ϣȥŬuָ飬ܷƽ˴¡W̾Ϣһŭɨ֣޲ǰȥһ߷֪޴Ķӡ


׸¬ɽϧϵǼūطҪȱˡȻûץ׷֣¬Ҳףչǹ֮ӣŬu˾ɱһӰ٣Ҫץȥ
Ĵ˴ȥץˡ
ϢȻֽкã𺳰衣ŬuҪʲôҪҪǣŬuĳЩ˾ӡ
ͬʱŬuǿƺǿӲһչǰ
W̫޴Ǳ˪һִҴҸȥ뽹˸ϣԥһᣬǿһ˵ϣWȥ˴󽫾ϡ
W޴ӵŬuϡ
ʵΪ˶ʲôʲôӣǱͼ
Wΰ⻹ڻʵǰľټΪպĴƣбҪWֻһֱû뵽ʵĻᡣִ˷øŬuһᡣ
ֻŬuû뵽Wһ
űŬuӭǰ
W̫ŬuƮȻЩѿ㡣
ЦЦԶкհ
㣡ŬuЦЦWֵ̫ºŬuʧԶӭˡ
Ŭu̬Ȼ㲻WЩ⡣ǿһЦǰ󽫾ĳҺ͹ӵŸ󽫾ĳҺ͹ıϷʩȥĳϳϣ
ҪЦŸ͵հҪū˵һСӸմѧʶ㣬ʢ˵˼ͷĻҲĪһʶӴ
ŬuȻһЦͷվ̫֡
̫˳֣ʾǰȥ
ΣҲΪԼӲͷƤƤǰȥһҾСð󽫾󽫾ˡСӲ֪֮
Ŭu⺮˸Ƭ̲ų굽ھִԲ򣬱ٳ꣬Ϊײڱ٣˵о
ڻ֮ң֮¡Ϊ׹ݣӦӹ޵½Чܲ͢˼̸ĸӣչ鲻һӶѣԾڴˣ굱ʡ
ŬuȻֿ
ɫͻһЦW̫Լÿ͵£㣬ò裡


132 W
Ŭu̬ȱ
W̫Щ֪롣
ûô࣬㿴Ҳʲô̫飬ŬuһҲҲСԩҲ߯ͨˡ
ˣ裡
Ŭuվк
ŮӦ룬ʼΪW̫衣⼸ŮЩ죬Цհ⻹ū͹Ѿͷɣ
ŬuͶ͵һƳлȻ⸮п󣬻ǶŮŬuڴл
󽫾ȱˣҪҲĳϵWЦŽӻҲǶŬuӵһֻؾ
㹻ȣͲ鷳үˡŬuллү⣬ˡ
̫ŬuȻݺݽѵһͨʵϲûôҲǺܸӣˣЦҲ廰Ԫڣ󽫾޼СȢ󽫾Ůˣܲô塭
ԣɫһ䣬ɫЩȻܿ˹ȥԼ̬
ǰ󽫾޼С֮գĳ빫ϲ󽫾ּϲƺȣWЦ˵
ŬuǺһЦWȴүǸϲŬuĻˡ
Wһʶ׷һ䣬󽫾Ժ⣿ĳ
͢ƽϲ֮ߣʮóϲΪ˴󶼶Ŭuڱǰүΰ󶼶Ҳ⼸վҪ´ˡⳣ塢˼˳䵽ʥүͿȥˡŬuһЦֵǰүϲˣ
WϲŬuʩһ񣬡󽫾֮Wû
үԣпڽԱֻΪձûСƶ䣬͢ΪȨƣɲšˣŬuҾӹ
Ƹӣ¹شƱ߹ҪŬuм仰֪
Wָм󽫾ͽ̣ĳвӡ
ǹ֮νı졣Ҵǿƣ˹ģҴ˱Ұġ
֥˵ҵȴŰڰ˹֣֮Ҵ硣Ŭuүȥ԰ΪͱϢ̼֣ȫн򣬰Ϊϲߡ
үס򣬰ҽһسɵĴ󶼶Ǵһպ󣬱ʷŬuЦţW˹֡
WǰһҲЦĳܽˡĳְ򣬱󽫾ԣұ߷㡾ְءй޹
ŬuԼW̸Ц磬̬ܣѺǢ̫һԿţ΢ЦȴǰȻ
̫ԭΪŬuȻԼϣ׷ֵð֮϶ỳģWŷϴӸţ֦ڡȴŬuǵûˣ¶ڻʵǰW̬ȡ
˵ȺֶΣˣѹ֮Ӹλܸʶ裬Ȩ̫˼ţ۽ǵͻȻŬuĿһЩĴźСϢ
˵Ŭu飬١
ŬuͻȻо̫ԼͶһƳĵɫһ죬ȴ̹Ȼ
ָҰҺ޵ӣȻϲŬuؾͲڡڶǰҲΣο̫
ȿȣ
̫Ц㼸䣬ͻȻϵŬuƤһЦŬu죬ͻո㽩ԾͻڵġЦ˻ȥ
޺޵ص̫̫һЦȥ˽³ˣ̫һݺأ
̫ʵ࣬Ϊ¡Եʣƺ˳Wͷ˵̫ġӡϵʵҲ湻ҵġ
ŮϵЩЦĻ̫˽»ܳڵġ
޺޵̫ĴһץһѣʱͰ̫ץûĿϼϽֻŲرܿȥ
ߵĶŬuĿ⣬Ŭu峺Ͷ̫ɫߺ죬Ͻͷȥ
Цš


W޺뽹ˣŬuת鷿
̹ɵһȲ裬ȴֲңӵŬuһֹۣ
Ŭuڲڸеʱ٣ҵλȨƶȻǵһӾηľԸ߶ȣСѾͷоŬuѾЦֵĹүＴʧֻ̿֡
ŬuеЦ֡
̵ü۵رϹϾ߹ʩ񣬡ū澼󽫾󽫾Ը
ŬuһЦͻȻֽ̽ԽˮͳһѱڻУĶͷһǡ
ϼȴŬuŤӣоŬuĻСѾͷϲмڴ
ΪŮӲҪӣչǲȵġֻоӵĻģΪϲŮˣܰ󽫾š
Ŭu̲סˡСѾͷȻСȴü졣͹֣ڳŮӡ
ŬuŤһ㣬ܿŬuѹֺܾõ
ŬuḧСѾͷɬΣժŵĻ٣ͻ鷿⴫˵졣
Ŭuһ˶񣬳һһ˭棿
ߺŵ߽үū澲ģū澸үӸˡ
ŬuЦЦӸأ
ͷȥСū澲СĴˣū澸ūȥ
˵꣬תҪȥ
Ŭuڰ֣ˣҪŪˣ񣬹
ЩĵҪŬuȴŬuŶá
߹ŬuڳһֻҲ뻳УЦʲôʱǶߵСѾͷǲҪ£ֻҪйүڣû˸˺ǣ


ָ˱ԭĻǣŬuЦŮͷһɱԽֻ֮СѾͷڲ࣬һ߹һκҲǺܼѵӡŮŮŬuķʵᡣ
Цţү˽˴Ź˵մ޼үٵùүĪҪǹȥ硣
еġˡֻдӱôһ˵Ŭu̲סĶͷһաѣ⵵¡
ʵ袵ٵı֮Уƽ޻ʹӱΪТ游
񰡣ȥ׼һݺȥ޼ңΣ
ϲȻ׳ŵ˹Ŭuһǡ
ȥ׼袵Ŭuһ£̣ȡһȹȥһط
ǣүūȥáȻ棬мĻ֪Լʲôʲôʣǿ԰˺ġһڻ껪С˵ʵʵˡ


133 ƼƼ
̱һŮȹΪֻһŮҲû̫ȹΪ˼ܳŮ̵·ƷҲССС㴩Ҫá
ŬuȶУĬ
̹ɵظں棬Ҳ˵ʲô
ŬuҪȥҿ÷֮Դ̶Ϊ̱Ļ֪ôԼСҪ̫浥׼й¶Ϣȥ
ͬСĲС϶ὫһЩõҲ˵䡣
⵹Ҳ˵񲻿ɿֻԸԭ̫ŮǲʺϲһЩ¡
ŬuڳҹĻתʵһȦҲ۷ΪڵĻںͥŬu鷿ҲԶ
ŬuûֱӴ̹ȥȦǹأŬuҪԼЩҵ
÷ڸУ϶һǱڵƽ£ҲʲôʱͱŬużҹɳ
ŬuԲֿи֮ʲܵϵˡΪִĴԽߣʯҲѶһи֡
Ȼֻܽ÷Ľ
ûðһķȥʵۿףΪЩȡһ·Ϊ֪ʵΪ÷Ҫɱڡ÷飬֪ĹȻ࣬Ͼ֪һЩ顣Щ˻ػᴫһЩԷʵô벻һ㣿
ΪԼΪʵ۵ȨΪ˵ӣ¡˿òŬuӲҪǿиʵ۳̨Ϸ֪֮
ĿǰȨƱסпٲ֮֡Ȩ֮£ѡ˳Ĭ
ԶԶеҪǿʳȻĹ򣬳Ѫȣһ֮ܿġ
Ǽ仨ѾԿ׵ֻŬuһˡ
ŬuǰȥĬȻȴûн룬վǰӰ³áûиҴʵʵһࡣ
Ŭu˽ȥͷЦЦ̣ҽ
÷飬ȻŬuѾö⣬Ͳκζҡ
ʵǱʶ÷ҲҪֻҪڻʵ۽䱣סܾͳˡȹ⼸ֻ꣬ҪϻʵһŬuγв˾Ͳˡ
ԽԽ𾪣Ŭu°߽ңһüǺ죬ļͷЩ
ŬuЩӣûȥ򿪣磬ܲ²װȫǲƲ֮
Ŭu֪ǰһҵӴƸж٣ʱҲֻ֪ĿǰĴһҲǧǮĲĻһ˵֡
ŬuһȻǰȥƿǼСҵš
谵£÷ɫ԰ڴϣĿ͵ض߽Ŭu̡
⸮ĵңȻһ绨Ůӡ⡭үǡ͵͵ƳһŬu𺳿֪
ŬuĬȻ÷÷ҲľŬuĬĬԣȴûײСѾͷ²Ļ
̹ɵطȹȻ˳ȥһֱ˵֮⣬֮ʱšΪףԼҹүҪŮлܻҪ˵
Ȼү׼ǾЩ֪ܲ㲻֪ĺáǶԼǶӣǺ¡
صǧʣŮԸǴʹϲ²Ůӵݡչ黹һŮҲ뵽Ů˾ȻǻԼӰŮˡ
á
÷һ̾˻ƣǲūҸȥˣ
ʵףҲɱ㡣Ҫɱ㣬ˣ಻صȵ졣ŬuһЦڴ
ʵҲΪ㸹еĺӣ˵Ķ𣿡
÷ɱ촽һ¡
ƼŬu
÷Ȼһ̧ͷŬuľ͸һ˿
߽нƼɣǸŮѾңʡ
źޡ޹ϼһ壬ʵԹСһҲûж֡һҲΪ˱ϼһ
Ϣƽ˵˼׼Ŭu֣վʵҵЩֵΪ㣬һʱ䣬¾ͻĽ壬ȴ֣ǲһĪķأ
÷԰׵ȻǺ촽ǸӶʲôöϵūңСĳûռūӡΪǵūҵİΣūĹ⣬ʵۻŹ𣿡
ūҾͱĽڴˡأıɹ˻ʵ֮λ˵ū֮ɱūڰɣ
֮£֪ӵ˲ƸߣԼūˡΪЩǰܲأرͼǡū
ūҿҰģһ󸻹󣬿߱߱
÷˻ƵЦɺ֮ȴūڡū乬ȴҲǻ϶ȻԴ˲ŲʣūҺúޣ޲ʳ⸸֮Ѫ⡭
ҪɱūڣҲ֮е顣÷įһЦܸܲūң㾿˭
÷ôһʣŬuһЦˡ
÷鱩¶ڰƶءܲ˵һֱĽ乬֮Ϣ÷ȴҲ֪ǰӢͦɾ˭
°ռΪ֮ۡҲѰ
Ŭuž֮ӣٰݸº󽫾׸ŬuȻһЦ
÷һӸλȻ
˿ȴҲ˲ôˡϾ˵Ŭu˭ҪҪܻܲȥѺΪ˸еĺӣ;ɱˡ
Ҳɱ㡣ŬuһЦɷġ
Ϊʲôѵ㲻ΪūҲ𣿡÷̧ͷŬu
ΪиŬuȻң÷סҵĻнƼȥ÷֮У˶ѡ
ӣһŬuȻ˰֣Ұ֮УգұὫ㰲óȥ룬һŮˣ֪ô
Ĺװȹӽ÷ǽƼ
Ŭu˵꣬ƮȻȥ
Уֻ½Ƽڴϣһȥ淢ͳЪ˹ĺ


̣պչŮˡסҵĻ£ܸκ˵ڡҵĻ𣿡
Сһͷүū֪ģū澾ˣҲ˵ġ
ԺƬطǸеĽأκ˲ܿ
Կҽϣһ֮⣬κ˵ҿ
ŬuһЦɱ⣡
һ飬Щηشͷȥᡰšһ
ŬuʲôˣȻ˸˵Ļ˵һΪŮֻнŬu¶ףġһ˲ŬuٳҲ顣


134 ޼ͥ
ڶ磬¼ͬʱС
׸¬ŬuίУȫȨ׸񡣾׸ǰĹ㳡ϣ߸Wϵļū׸Ƴʾڰʱ
¬ãż׸ŵͨٺ۰ͷԻ
Ŀǰľ׸ţŬuǼְΪæ⾩׸ߵپ¬
¬˸ãڹ㳡ϵ߸ūɨһۣͷЩп
ⳤȨӵȨĶūڳаŮΪ߲ܱ׸֮ڷģȴ֮١׸ӵձ鶥Ǵ»СС»ˡ
㣬ץˣ֮ɳʹ¬ʮĹٳУͷһ⡣ûθŬuŴ󽫾ֶΣ¬ɸˣ
һĵӣҲҴ˵WǰץӴ
˵ĵڳʹ¬ԸΪ֮Ϊ˶ūѾӣٵ⼸ūW̫Ĩڡ
Ŭuˣ¬Ҳӡ
˵ūʹϹΧ۵ʿӡպֲ̼٣ʱͽ㳡Χһˮйͨ
ЩСҲط׸ʱʱ⴫ʱʱ͵ֽߺ
Χ۵ȺԽԽࡣͷԻü߹ȥ¬Ķˣ桭
󽫾ˣҲ޿κΡ󽫾£ҵֻӡ¬򵱿չ˹֡
ˣ֪󽫾˾پǡѵ˴󽫾Իԥ׷һ䡣
¬ͷɨԻһۣĮԻֻպҪᡣ󽫾ΣǶȿԷ鴧ġ򡪡ϳͲ
¬˵أԻһϽͷȥٲҶԡ
Χ۵Ⱥ˽ţԻ׷ʵͬС졣ŬuΪʲôҪҪǣܶףڵľ׸š족ˣⳤκǻӵܣعءɷпܱͷ
Ŭu˽顣
͹ӶοͨȨ
ȻһЩҲŬu¹ѻڳûˡ
¬Ի˰֡
ԻϽԸۣһ࣬һֳ־׸ƳġΰƳܣ
ߣʮǮʮᡣ
ߣʮ䡣
ߣаŮߡ
˿ǳʵԴΪġΰһЩ˲׸ŵһרȨײ䲼ʵʩġ
һȻǳŬu˼·¬ֱʡ
ϣͽ˾׸֮ĸʾϡ
¬׿˿죬ĬƬ̣ʱѵ̣
Իݺݵش̣
һȺƻжӹһ飬˽Wūڵأһֳȣ׼ȴ
Ի˻֡
뻮һľݺݵȥ߸ūĲҺһʼҺ죬ɵ˺ͱֻнûгˡ
ʮ
ЩȨūƽţôܳԵͷʮ꣬˶˹ȥ


׸ŵĶȻסȨúܶﶼܲ
Ҫ˵Ŭuһ㿴ҲûУǲܵġֻŬuȨʢվ˷ּ೤ΰִ᳹дɷ߶ϣ˭ҲҹȥײŬuǹڡ
ʱ򣬾˭۱ĳʹ˭ľ档
ЩﲻɻҪǿѹסĵĸźȥ޼ף١袹ٵ޼Ȼûд·ϢǴ˳ȥ
޻ʹ޽ֵվڸǰӭͣȴǴһ
޼ұֻıѣǰٵȴǷﲻ
س塢ʿӡͷĳд̼֣ңĸӣɳԼĳѫ
޼û׼òʱٿϯ
袷ҲϽʢװӭ͡ΪЩˣɶǴһá
޻Щпɨ˽ŵıȺһۣ֪Щ˲ǳ޼ģǳ޼ҵŮŬuġ
ŬuƽйûʵλȨأ˵ǻʵ֮£ҵĵʵȨɣ֮¹ˣ˭֮ã
޻𵱳Ŭu޼ŬuΪߵ֣Ŭu߾һɳ졢ȨգٸнվԭȴЩˡ
ͻ޽һԸɿ
޻Ͻ˶񣬼Ŭuĸϴһׯ󷽵Ů˳΢ЦŻҵϽ޽һӭȥ
Ϸ˼ݵ޼֮޻ʹ޽һȥ
ǴӱţҲֵĳ˵ŬuڵȨƣҲκʧ
ƽͣδӵƶáֺһ㡣
ЦһλӲض׼̹٣Ůء
޻̧ͷЩɨǸŮһۣĵϺʱһŮ
Ů޻ͶĿЩɬشͷȥһֻȴӵץסϵĸ첲Ե÷ǳᡣ
עԵ֣ҲһɺϣʯһƳ䣬޻ͻȻԼſˣŮӰεӡϡ
ֱϴŮ˽ȥ޻ЩճյŮıӰĿ⽥û
ȿȣ
޽Ǽɿȣᳶ˳޻½ѹܣôˡ
޻عɫһ죬ȴ̲סʵ磬˺ʱһŮ
޽Ȼ򣬹һЦָŴ޻ܣԭ㿴˼СˡŸʱһС㣬ҵǲһȥӱ͵ˣ˵žžŸ޸ϵС㡭


ǳã޼ҽյͥУʮǰ޼ҸŵʢһţߴˣڣŴ袹ְĵ΢޼ʵҲʽ΢
ȻչҸ֮һ޼ҵĵ̺۵Ҳͨŵܱġ
ף޼ҽ֮ҫںˡֻȥĹȨ˴룬ЩλߣپõݶһŮŬuȴٳδ
Ŭu޷ϯȻŬuֻŮκܶʱȨƵλȱָҪ
ЩΣڳЩȨΪȴʱȴ벻ȻٵȵþһЩЩҲԹԡ
޼Ҹ袺٣ΪύŬuֻҪܻŬuѺ̬Ҫ˵Ƭ̣ǵϰգҲֵõġ
֣ϷɨһۣѹˣδôӱҲ
֣ϷЦЦүȥһߡŬuһˣӱء
֣Ϸȥ
湫һЦ¹ټ٣ɵʵ֮
湫ӯһЦ޴˲ˡӱҲǱŮԵΪӱ档


135 ĸߺ
ŬuȻˣ硣
ʹӱĸ˵ӱĸ׹٣ܵ
ֻһֱڴӱ뷿УûгȥҪǲԸȥıʹڨѣЩ糡ϡ
Ȼڷ⣬еĶȴûסǡ
ӱŮ˵ܶȨﲻһ̾ŬuЩ˿϶ǳġ̬ůǿɼһߡ
ǺǣˣҿԸı䡣
ˣνŲЦˣҲΪٳ׳׳ƣǺ¡ŬuΪȻذ˰֣ȴЦӱþò㵯ˣģ㵯һΣ
ӱһҡҡͷ檵ٷšաҶϣ檾Ҳûиٹˡ
˼򣬼ᡭŬuմӱطԼŸΪѪһĻͷһȣϧһѽӱӵڻУӱˣ
ӱɵŬuУδʽ񣬵˿̴ӱǹĴ󽫾ˣŬuҪٸӱһ¡ʢĻ񣬴˿̴ӱס˴󽫾
˾ӵţһʱ䶼Щ顣
Ŭuɷ˵ס˴ӱĺ촽ͬʱһ˫Ҳڴӱظš
ӱδĴҹ㣬䴦ӣܾ˵ֻ̣Ƭ̵Ĺ򣬾ͱŬu롣Ũ֮Ӹһ̯ࡣ
Ը⻹ǲԸ⣬ҲŬuĲժˡ
ӡ

ӱţƾŬu͸Լȹ̽Լǰ˽ܴɻļϸһ컵ĺΡ
ӱʢƣԷΨҲһࡣʸ߻ĲɸǺ磬ΨϸӯӯһգԵڲͬ
ȻŬuԽ˵ӱ䡣
ֳȣӱһչ
ôһǸе֪ŮˡȺڤڤеԵֺ


һᣬŬu֪ڲȵʱ򣬾ͼʱסԼֻԽӱڻһ˵һذ
ӱѹŬu鶯û̫ܡֻŬuż˽ܴͻĽᱡ
ͺۻ˫ѿƽأ̴۲౧һڡ
Ŭuţ˫ȴ̲ס̽˽ȥסӯӯСһš
ӱһϼ˫գǳĲŮŬuеʫ
һͽӡò㡭ӱݺݵץסŬu֣ǲ߻ı£˵ʫ˶ٳ
ӱץסԼһƬ⣬Ŭuġ
ʫֻһӴ
Ŭu˵ţȴдġͬʫ¶Щա
ߣɡӱͲֻǸԼЦѡ֮ŬuŪԣʱǸ׵绹Ҫ˳ϯŬuﲻ
ʹˡӱϼ
ӱôȥ֣Ϸ˵ʹ˽
Ŭuʹӱûϵ˻СĹ뷿û˵Ůǲܽģοү档
֣Ϸȴûֹ˼ɣҲûô࣬Ŷ룬
һ֣Ϸ࣬һȻͲֻʵתȥ
˿̣ӱŬuڻŬuֻ͸ȹ̽ǰŪ֮£ӱĳȹȥ룬ԡ
֣Ϸ˽ͻȻŬuûü
֣Ϸ˾ȥ˲䣬ӱҲعߵغһܾͬһŻæҵ


֣ϷһһŮҲŲʮͣлŮ¶ͲУô֪ܲŮŮڸʲô
ֱһ·Уⶨ˶񣬲Ž
袼ɫ΢죬üҪʼ䣬ȴ⴫һϸĺݵ
袷޴һڳҲϽڴ袷ӭ˳ȥ
袣֣ϣӭ٣ˡ
΢΢һЦ˰֣˵޴˹٣͹ո֡Ŷò٣զŴ󽫾أ
ĹˣûзŬuӰЩʳ
ʱŬuʵŬuݼ
ŬuǣŴӱ֣ȥ
ЦݣɲŮòŬuӱһ˿ӵĹâһš
ӱЦسϵ˹ȥԷ˴ӱȻȵǣŴӱȥ
ŬuЦЦ˿ʼѼ
󽫾ʢһǰŬuΪһˣҪ̫ܡڵʵ۶ȥ˷ţŬu࣬Ҳ͹˲ˡ
ʢ¡ŬuȻӦľ⡣
󽫾
¹ټ󽫾
һɳȨӿǰŬu̬֮ڡ֮ңվһĴ޻޽ֵĿɿڴ
ŬuЩ⡣
һ֮һǳϣ֮ºͣһ֮ѫ
˿˵ǳһָĹӸȺŬu¡ΪӱǶŬuĻԹߡ
ֻŬuѾǵĴҪ˵ǣĸ˿ŬuҲֻзӭõ˼ʵϣҲǸģҪҪ취Ŭu͹ϵ
˶ǿЦŹŬuΪ񣬡󽫾
ŬuΪҲ΢Ц
˵Ŭuݵλ΢΢ͷҲǻˣΪֻһʿӣ֮ȴ޹ְŬuȴǹ˹֣һӡ
Щƽˡ
ڳºͣˡ
϶ѾվһֲϣŬuôܻ⼸һʶ
ѫ֮ӣǼ̳ҵļоϰȻȴ֮ǰġݡȵ߹ʩһ񣬡ѫ󽫾ҸѫҪ󽫾̣
ŬuһЦѫļ򣬡ӿˡ
W̫ŬuЦŹ˹֣󽫾
Ŭuǰֻѹ֮£Ȳѣеү֮½
W΢΢һЦЩūѣ˹Ӧϳ͡Ϊĳ͹ӣһ棿
Wﲢ޽٣Ϊ֪ŬuڡɱһӰ١ҪŬuټΪ󶼶ȣϵʧȴֺգ
лүŬuաŬuW˵˵ЦЦһ˸о졣
ŬuץWļū˲Wӣ֮ڣWȥƺЩ˰˼ţš


136 ١
ڣЦţо̫ˣӦǽʮʡҲʢ¡صһٳ
˵湫أǿڴӱķϣȨصŮŬuӡǳԣԼݵͬΪŬu
񻷱Ͼǹ͢ʵϵġʺ󡱣޼Һϲɴһġٷɫʡһ㣬ô袱ҫ
湫ĵһλõ񻷣Ȼ֮ʢ˹蟺̫Щ׹ٴ֮ܶ೯ȨֵΧȥ
ΣԼλྐྵȻȫҪĴڣͷ֪ܿ
ûеΡҵĳõǷȡ
袶˶֣Ϸ˲񻷡湫ӯȰȥļ͸λ£ʵҵ
񻷰˰ֵȴʶذƳŬuһۣЦ޴˲ض񡭡޷ҲǴո֣ڹƵþˣ˳ɢɢġ
湫ҲЦЦˣ޴ˣϯɣҶȵˡ
ǡ֣к˿ϯ
ջǣƹѲ֮󣬾Ǵ޼һ袰ٵĻڡ
һһŮټϴ޼һ30Ҫʰ١
Ȼǳ򣬵޻ΪӣҪһ޽ϡӴŬuʹӱһǴֶͬӡֶŮ֮ࡣ
޻ʩʩȻУ袷ްȥӹף״˸綫ٱɽףĸ״念¼飡
˵ʵ޻ҲǳĲʿŬuճ֮ǰΪߡãǳһʿӵ䡣ҲļͦΣȡֻŬuҫ۵Ĺâ£Ĺʱڱࡣ
ʢطǣܿһͷԵĶʵĴ޻ʱһЩ͵͵Ľк̾
޻ݱ̧ͷʱͻȻֹŬuĸϷǸŮͶһƳͷһ̲סŤͷ˹ȥ
Ů΢΢ЩеĿⶢӵϼٵƿĿ⣬ס
ģޱȣȻϧ֮⡣
޻óˣȻȴ˴˿̵ĳϲԡ
袺֣Ϸ˾ȵضһۣȻɨߵŮһۣȻɿһ
޻ȻعǺ¡
޻ġС˺ܶ˵УŬuʹӱ
Ŭu⣬ͷȴһ
޻ţ²ż汸δȢޡ˵һѵ䡣ˣƺҲѾЩʵ⡣
ӱܲŬuʲôֻǴӱ֪ͷȴǰҡͷ˵Ҳ̷ֻ֮˾ڽ̷˾ǵָŮףϾ˼۵㡣
޼ңҲͬӴ޻ȢһĽ̷˾Ů
Ҫ֪޻պҪ̳д޼ҵ²УΪŴ޼ҵһķ˾Ǽˣð㺬
ŬuͷƳ˴ӱһۣ״ӱĵǺ˼ȴǺܲΪȻ
¶Ҳãҿ˵
޻֮Ĳ飬һ߾ȫ׮Ե
Ĺȥ񣬾ƾϵŮ󽫾Ŭuӣ޻㹻ˡ
Ҳ㣬Цˣ˭С㣬ʶׯǲס
ЦʩϵŮ㡪㣬ݼ
ʩĵڣڳ˭û뵽񻷾ȻһܡǳھˣȴŬuĸףôϵĴ
ΪԼġʧ̬Цؾ߹ȥʳʶ̣ȡҲû룬ֻǾùرϲȥǳɵŮ
Ը񱾾ּ˶ѣһֱѹŮԡ֣һʱȴҲЩ֪룬Ǻ죬һ仰Ҳ˵
վһ԰һ̾Ц͵⺢ӵСʧﲻҪ
񻷹ȥ˵ǱΪ֮ϵĻЦŰ˰ֳû˻ȥ
˵䣬޽޴ҲǰΪ袰١
ˣֵŬuʹӱ
˵Ŀ⼸۽ԼϣŬuЩˬһˣĸоֻ¹ǣ¹شӱӣҲܲΪ֮
˶ЦվȻ󣬲ǰһӱ
ôһ֣ӱɫһ죬ȴǴŵȥƾŬuš
˲ǰУɲŮòͶϣɷڳĺܶ๫С㡣
ɫЩ԰ףֱڣȻ֪ԼԴӱѾûһָҲʼܴӱ޸Ŭuʵ˰ﻹ˳ѡ
񻷵ɫҲЩӡ
Сӱףף˸綫ٱɽ
˵Ŭu˿̵ݣ袹һݾȫ񣬱ϾȨƵλȴ袸̫߳ࡣȻǴӱû뵽ŬuȻ򵹴ȥ
ӱͷһůֱɾ˷ϧԼΪ޼ҲϲޱȵعŬuࡣ


޼ҵ羡ɢ
Ŭu뿪޸󽫾ϻصİϣͽӵ˳ʷļھȫжʱѲְʱⷢһݵ㡣
ʿ䱾Χ⴦˽լȻʾϹٺٶֹκ˽լевذ¶ɱ벻֮£ֻòִӦս
ʮսĽ֪ЩӦ֮ǰʿ似տ׺Ѫƴ֮£˲ء
ڵеһٶΧʮˣȻ˹룬ɴ˿ɼЩʿս
Ŭuűɫ䡣
͵лǱ൳Բǿÿ硢ҹ䣬ֳʱѲȫǡģҹɱ֮Ͳܲ𾪡
ⲻǵӴ󲻴⣬ⱳǲŸε⡣
Ŭu˰֣ظȥֳ


ŬuڼĻ£뿪Ԫֻһ־һСլԺ
˷ŽսֳһƬǽ壬ϡԺǽѪ߰ߣлһɵѪ
󽫾ʷУξʮָŰֳլԺſڵһ࣬ѷʮʿʬ塣
ŬuʮɸϽӭȥ
ЩҲ֣ͣԾж࣬ӭ󽫾
󽫾ʩ
ŬuˮԽļͷһѪܵһʬ壬鶯һ¡


137 һ׵ж
ŬuĬȻ߹ȥʬ幪һݣ˼ӡ
á
Ŭuתʮɣλô£
ص͵͵󽫾һʿѲˣּ˽ٹءҪ˻ر󽫾ȴͻȻļʮɱһֲ󽫾ЩӦȦʿǳͱ뺷
Ҿ˲ءѹ
ƽͻȻðһʿ˭֪ﻹûͬѳֵľݵ㣿˭ֺ֪ηʿ˶٣
ŬuһᣬͻȻܳʷʿˣûӳȥһ׼Ҫǣ
һݣԥһ²Żش𣬡󽫾¹ʵȷеĺ˶ѷֳĻرĺ˶ƴһսȫսһ31ˣʬȫ
ָָլԺһࡣ
սѲ飬κ˵ټ
󽫾ˡ¹Խ¹ѾгţѲ飬ŹκһǣԷѵڳֹ
Ŭu˰֣úܺãˡ⣬ٵ׸ȫѲ顭һͽ£¡
˵䣬ŬuլԺȥ
ʮɺϽڶ˽ȥ˵Ѿ飬լԺڲӰһҪĸðʿŴ󽫾İȫ˭ϣŬuҪǳ⣬Щ˾ͲٻˣԹԵűʵ۴ɡ
ŬuΧլԺҴһ飬ֱլƿһţŬuǿ˳飬һŨҵ˱Ƕ
װξ˵ûʡŴ̺İöȽԲͬ졣Ŭu̴ľĴ齣ԼǰڷڰǼϵĹǸһ˿ĺɡ
߹ȥͻȻƳϲһ˿̽һץ¡
Ŭuץ˶һɸŨҵѬ㴫
һöɵ۵һڴϡ
Ŭuӵɨһۣƣɫ䡣
ʮվ󣬶Щɣ֪Ŭuʲô˿
ߣȥ
ŬuվöãɫãȻת߳䷿
ʮĪԣֻĬȻ˳ȥ
վںԺǽ棬ŬuǽͷͷƳʮһۡ
ʮɳһѾ˴ĺۼۼ֮Ӧò֮ǰЩʿ
ʮһݣǽͷãͷŬu͵͵󽫾ǽֻһСǽҲ࣬ƺһۡ
ȡϽԸʿ䡣
ȡŬuؽӵԺǽĻĿͥһƬŵĿ֮С
Ŭuѹ˰֣ܳʷȥ̽ʲôڣ


ش󽫾ǡ¹µ¹ۡ䱨ԻŬu
Ŭuվھ¹Լа״ĵطŲԶĹŽյĵۣʮɽ˵ĸӹʡ
¹ۡŬuȻûм¹ˣȴҲ֪¡ĳŮĸ楡Ԫʮ¼챦꣬³ңͽԭȵһլĽ˵ۡԣӲ
Ȼ˼ңȴڵġʵż곤Ůʱ˳ʹһЩƲöȡ
Ŭuͷſ֣еö塣
ܳʷŮʮˣ˰ɣŬuȻͷ
仰ܹŹ֣Ҳͻأ
һصǵģ󽫾Իɱ룬Ҵ߶´ʬ嶼ڼ˾һȱ
أʬڣ
ͷȻһ͵͵ձµּ⣬ڳˡ
Ŭuһ
̧ͷ죬˿ɫȻֱܳʷҵľոţǧ¹۰Χסֹκ˳룬Υߣն
һɵ󽫾⡭
˵¹Ȼǳ˼ңչ黹ǻʵ۵Ůڻĳ¡ôףҪΧ¹ۣưոݣ
¹ɲԸڻʵûκελ̫ᲢۡʵһŮһûʵ۵֪󽫾ԵΧ¹ۣҲҪ
Ŭuӽ¹ȥҲҪʵûʵ۵ͬ׼ܵѲ顣
ܳʷҵĻûŬuһЦ
Ȼ˵ʲôһȻתȥ
ʱ󣬾ͷбҫڳ¥ϵʱڣǧȻ¹۰ΧһˮйֻͨǰΧûŬuҲԴ¹ۡ
ʵŬu˾Ҳмնһѵζ
һֱڻصһ׵Ĳ²жϣԼЩšȷ
ǷеѬǼ˿ϵѬ㣬ͨϣǲ˹Ʒ˻ʵۺͻҲǻŮʸʹá
ζŬu̫Ϥˣ񻷣ʢ˹Щˣ϶Ѭ㡣Ҫö壬Ŭuûв´Ӧþ塣
öֵļŬuͷһ󵨵ͷûһţ
Ϊʲôû벻ʱҲû̫վסŵ֤ݣԽΪ˵ĵȴϣΪԼպһ޴Ļ
ŬuðգҲðա
Ȼ˵¹Ҳϧ
󽫾λѾ¹Χס󽫾ֹɽϧŬuǰȥ
ŬuȻһЦ˰ֳɽܳʷʾΧס¹ֹۣκ˳룬вߣɱ⣡
ٽһˣ˵
ĩϧ
ŬuͷɨʮһۡʮɻһЦĬȻͷ


ݣݣ
ʮʿĻ£ŬuһʳǶȥ
ʱ򣬳ҳһŰձջֹ̼ŴȣĻֳ̻̣֪ʲôӡ
ŽգǧڳȻǲСĶȫǡ
¹ڣ
ʮķĵɫӵضǰĬȻĵܵĿ˸
û뵽Ŭuô췢ټȻرԼ¹ŰΧסڻʵ۳ϣû뵽ǣԴ˾Ȼ쳣侲ͳĬ
ţµȻ֪ҪȻҲڵһʱ¹
ܡκͰ˵̧ͷȴޱ顣


138 Ծ
¹벻ͨΣͷסˣˡȴ̩ɽ
һѲ˽޲֮أȴľǻһ;Ȼȥƺš
ܡ¹һ
ԭޱ飬ʱͻȻЦˣɵذ˰ֵ½㣬ܾ۽㣬ҪôҽȥҪôװʲô֪ץ˰ɡ
¹ջصһۣܣѽ㿴ʲôˣȻܱ˽ǻȥҲҪȫ
һЦ½ĺ⣬ˡֻ״뱣Ҳסˣ۽㡭Ǹʱ£ǶҺ֮ţ
¹һ̾ĵ㱾ϣ̳лλٰһһȣȴȲҪƹ۶λƹ˻ʷʤдֻҪϻλҰҲû顣ǣȴʧˡܿܣԹŶˣ˽زԹ˭
½㣬н죬ʵȫݸ͡
һЦ֮ǰרŽٽȥʾҪᵳıȨֻҪʱһͻϳ̫ӣλҡȻºҲŷ֣ⲻǸʵĵȨң̫ӣŪڹ֮С
½㣬˵ףλʱ£ʼվûзȨ˼Ƕ̫ӣǶҡ޲ܳƻȨݲκζȨλвˣĶӣ׶ӡ
ˣҲòҵԽǿԽ󣬾ͻ𸸻ʵļɵ࣬Ϊ޲չ黹оհȻ
Ҳ͸ˣе֪޴ڸǰС΢ıһֶΡһ㣬Ҳࡣ
ܿܡҲûʲô˵ġȻˣǾɡȻɫ񣬡ҵҪλʱ£˷ôң


¹۵ĳصĹŻˡ
¹ŮʿĻ߳ţɫŰΧ¹۵
λӣǰ˵
ɽϧʹ󽫾ʷǰһµ£ĩɽϧ󽫾ʷڴˡ
¹ЦǺôĵӡȻУķŻڣȾԵ޹ʰΧ֮ʣضζ
ϧһЩذƳһۡ
ǰһЦѲǣѵսսʮˡҵȷѵ¹ۡΪֹ浳ѣֻȨˣµϢŭ
Ŵ󽫾Ѿٽȥּ빫Դ
¹üһŴ󽫾Ǻôĵӣ
ع£Ǹº󽫾澩׸ŬuŴ󽫾ϧֵ
Ŭuž丮ϵŬu¹ЦһŬuСһ̫Ŵ󽫾ʥú˵˵
˵ţ¹˰֣󣬾ӿŮʿū
ϧɫһ䣬ԥһǰֹЦ빫ԴƬ̣󽫾ּϾҪطˡ
ôѵҲѵҪ۽ݼʣҪܶȶȵĹƣ¹Цţŭ
ˣҪʥ
ﰵп࣬ɫǳѿŬuǲκ˳룬¹ɡ
ڵ¹ΥŬu֮䣬ԥƬ̣ѡǰߡ˵¹Ҳ˻Ŭuǰ
Ŭuȥ˹˹ʵֶιӲˮһΥľһɣҲ˵ֻͨһ³ʰ
ˣҧҧǰȥȥ빫½⡣󽫾¹κ˲ó롭
Ҳ𣿡¹ŭʵ̫һССĽʷȻڱǰߺҫ
ˣϳ˭
̾˿ɫһݣȻ˻֣ǣ󽫾ɽκ˲ó¹ۣ
󽫾ŭֳֳǹİΧ£˹ȥڳһ¹Ҫǿ뿪;нļơ
¹ŭɫ鴤Ťֻȴ֪ԼӲҪӲЩ뺷϶ȥ
¹޺޵ض˶ţŤͷء
һ
ɽϧЩĵظܳʷ̫׵ɣ¹ȻңϾǱµĳǡ
ɽһд󽫾ڡҵȲӴ󽫾ѡʵԼҲûеףȴй
ʵʱŬuѾӹڻط
жӰΧ¹۵ΧֿڴŬuϣһź
ʮʿ͹ĹԶԶԶ
¡
Ŭu޸˵ģϣ
μġ
˽ȥѲ顭Ǹӻ޵Ҫڣ޵˼𣿡
סŬuɫ䣬ڻʵ۵˼֪
ʵֱԣ֮ǰȥܿı׼õһܻţĿܿǱ¹С
ϻʵ۵ŭ΢ȻŻŬuһһΣҪۿȥҪȻġ
ŬuĻ¡û̫໳ɡȻֻһֻɣҲܷŹκ˿ңŬu˽ԼǸĶӡֿԣǼġ
ȥɣ޾ȴҪۿǲĽŪڹ֮С¡˻
ּŬu΢΢һȻͻִȥ
󽫾
͹ϧϽǰŬu˰ּ֣¹ۣܷŹκһѵ


¹У¹۵ĹŻ򿪣ʮֱֳŴһո۵߳ţվ̨ĿĹˣȻ̧ͷŬuֵŬuСڴˣΪ
ŬuվԭЦһĳּ׽棬껹־ܣ
һЦĿŤţӢһȴһСУŬuǱС㣬ס£˿ұˣʵ۲ܣСܣ
ʰʣʹ˰ݱˡܵظŸһ죡
ЦڴһѷذףȻתذףݺݵ޷˵شԼţѪӿ䣬ʬ㵹һĿɿڴ
Զ¡ɫȻ鴤һ£һͷһڻǵѪ


139 Σϻʵз翪ʼ
ڻˣ֮ǰôʹ˹Ȼȷˡ
һıĻһжΪӰ
޴׷Ҳ׷ˡ
ϻʵ۵ѪŭĻ˹ȥͻعȥȡ
¡ѪʹӵԾڹеı磬ǱǰǾ仰á
ʰʣʹ˰ݱˡܵظŸһ죡
¡ֱڻԹȥ˲䣬ݺݵĻĶʡϻʵۿǺ֮񶾣ǵ޻⣬Լ
ʵ˷ŭǷŭʲôͱ֮Ժˡ
Ŭuվ¹ǰĬá
ʵûüġָŬu²⣬ʵһǲԸ⽫֡Ϣȥ
ŬuŤͷɽϧʹ󽫾ʷУ˰֡
󽫾˸ϽӵŬu
ɽܳʷǴ˽¹г飬ҪŹκһ䣬Ҫɾ⣬֮κ˲й¶ȥΥ߾¡ʬȺּ⡣
ҵ˼ȿף
͹ϧһۣĩס
ȥ򿪳ţָȥ׸Ŵٵ׸¬Эƺˡ
Ŭu˵꣬ʮĻʳǷɳ۶ȥ
ǳ¡״ıƹԻʵ˵˵һصĴԺÿ£ǰֱ̼ⷬһ£˵᲻⡣
Ŭuףϻʵʱڡ£»ɽܱʱİȡһϻʵۼݱ»ɽطɣƳ͢Ҳˡ
ŬuҴҽɫѽӽ
ȻڼȻǳẮ쬵С粻۲شţۣķҡ
ŬuΪġ䡱ǻʵߵŴ󳼣ͽƣӵڻʳڳеʸ
Ŭuһȣںһ̵ر鷿⡣ʱѾڶҽͰ̫๬ŮغС㳡ϣɫ΢΢Щ̡
Ŭuˮشʮ뺷档
Ŭu˰֣Щнֹһ˱һࡣ
Ŭuһҽɨһۣʶͷһ̫ҽ̫ҽǮ֡ҽ޳ʵĵʿԼѮȥмɷǵӡ
Ŭuף϶ϻʵõĹ͢ʦˡ
ʳ֮ƳΪȣ塢ʿ׷ԴΪʱСƳʵϲõҩʳɵжݱĻʵҲƴࡣ
£ϻʵ¡ȻҲ⣬ԴоãͿʼٽʦĹν嵤ͼȻܳϣҲҪʮذɣ
ǮŬuϽһҽӭǰ¹̫ҽǮ֣̫ҽԱ󽫾
ŬuȻЦЦǮ˲ضλض񡣡
Ǯˣµ״ΡŬuûзϻֱץסǮ־
ش󽫾Ļз֢֮¶͹£ͳɼอ𣬹ʧаվã𡣼֮ߣշ򡭡Ǯֹػش
Ŭuһɫһ䡣
䲻ҽҲ֪з֢֮ԡƫ̱ڴΣҪ˵ʢʱִзҲ֢Գ׸Ȭ
ŬuĬȻƬ̣һֳʵǮˣΪҩȻ¡
󽫾¹ٵ˾̣ƢĻѪ֮ѾΪ·øԭͽ絤°ΣȻǮ˵ţԥһ᷽ŴǰȥŬuѹ²ۻ跢̣Ǻ١
Ǯֵ˼ŬuҲˣϻʵзˣˣȴҪƫ̱ڴϣʶδֵܱ̫
Ŭuһ
͢ϲ֮߸ոհ䲼У·ľƻδȹ̣µķ󶼶δλڹϣϻʵȴס棿
󽫾Щʿһ¡ǮΪ챦ҽСмһ˵ľʦһνɵٲܳϣⲻǳֻʱķˣҲ޿κΡ
ŬuһЦɨʦһۣҡҡͷ
ϻʵô⣬˵˷Ʈҡ֮УöԺǿġɵֻȪ·ǰ
ʱʦƮȻǰ΢΢ףƶգ󽫾
ŬuȻ˰֣岻ʣⵤҩ֮ͣ˰ɡ
յһȴǰȻƶּ̫嵤òع˹֮ʯƲϣ֮֮ʮտɳɵɣɶ֮컯׹ǡСֺգ
յ˻Ҫ˵ʲôȴŬuûת鷿ȥεͦͦأ鶯˼£ָֻһòȻӡ
̫ҴС̫ſڣŬuϽЦŹ񣬡󽫾ã
ŬuҵͷΣ
Ƴ˲Զ̫ҽǮһۣ̫ҽҩѾ˹ֻȻԴ𡭡
ҽȥ¡Ŭu˵Ŵ
ԥһ£Ȱ裬ͻȻֽȥ
ʿȻκ˷Ǵٲɽ鷿ŬuϾͨû
ʿ¡Ĳǰڲ֮£ϻʵɫɷסбǻһ˿ѵǱӣĿ⸴ӣǳӡ
ʿͻȻ˽߶˫üȻһȴŬuתһ飬ֱ˳Ĭ
񻷿ŬuɫøӸӡĬĬزͷȥȴֻվӡ
Ŭuɨ˻ʵһۣһ⿴֢״Ȼз磡
󽫾¡ŬuŤͷ˸ʿ
ʿɫЩҰܣ̾Ϣհ¸ոշҩҽΪз֢֮
ΪһĹūţ¡ͻȻҪ˵⹬ɬǸζҲǸʿˡ
ʱϻʵۻǵ۾ͻȻˣб鶯š
ŬuϽȥŬuݼ¡°ľ壬ԹΪ
ϻʵ۵ֶ̽ץסŬu֣壬ŬuֻԼҡ֡
ϻʵѾڳݲˣȥҲ̫˼Ŭuȴˡ
ŬuƾϻʵֻץסԼ֣ͷŸʿѹ󽫾ּܴҼݣ
ʿ˵ͷҪȥԸȥңͻȻŬu󽫾ĳ֮з֮£ϢҪ¶
֮ƣҲ̫ӵ
ʿȻͷŬuŬuɫƽݣֻеȻ֡ʿһʶص˵ͷ
ʱ˿̣ŬuʿﶼһµΣѾϻʵзĻ


140 ͷһξλô
ʿŬuͼҪϻʵ۲صϢ͢·򶯵˼·ǶͷģʿȻҲų⡣
ֻŬu̫ҲȻҪֲ̫λͼˡȻϻʵġıһ¡ϻʵȻʱӦ࣬Ϊߵľĸʿȴ֪ϻʵڿv
vǻʵ۵ĵڶʮӣYĸǡԪʮ£Ϊʮ£v
vǻʵĿǰСһӣСʮֵ꣬׳ꡣ
ֻϻʵ۵һֺܲġ족ѣûüΪʵжΣʱ̣ʿҲףʵ۲ȫָvλĿԾ㡣
ŬuҪƾ̫λʵȻҪԣҲΪˡ
ԣʿʶȤر˳ĬûŬųϷ
ϣʵ۲أڵһʱ䴫̫ӹҲ
ʿңѹȥฮϣ¿ͣҼ빬ݣ
ͷһݣҵϽȥ
ȥıӰʿһ
ʿ˶ȥ
Ⱥ̫ҽҽ̫ҽǮֵ£Զźڹ㳡ϣ¹Ⱥͷһݲͬҽ߶µӰ̣β¡
ʿⲽǮ֡
ǮִҴС˹Ϣһʩ񣬡¹ټߴ󽫾
Ǯˣͻ⼸վҪλҽˡʿ˹˵š
ң¹ٵȵ֮֡ڸʿʵߵĵһȨ࣬ǮųľηȻǮͬηˣڳ͢в
λҲҪˣٹЪʱ´١⣬ּ»֮£κ˲ôΥߣɱ⡢塣
⡰ɱ⡢塱Ӹʿ˵赭дҲƵᣬֻǮֶУȴһ
¹ٽʥ󽫾¹ٵȥٹãʱ´١
ǮǿЦЦȥ
ʿЩƣذ˰֣ȥȥɣڹҪعĹء


ϻʵۿ˵˼京Ļһѣ˯˹ȥ
Ŭuתȥܿϻʵ۵Ĳ齣վһࡣ
񻷽Ųӯ߹վŬuǰĿ΢΢ЩҡҷЩȻ֪ζ
Ŭu񻷡˿̵̬֪
ʷԭľգΪ¡ͻȻзûҺʴӡ¡һ죬°뱲ӵ·Ӧȥߡ
£ȴ֪˵
ŬuЦЦͻȻֹ̽ȥһѾͽ񻷱˹ӵڻ
һЩһ̾ƾŬuӵȴǷѹţСԩң죬ʲôڡ
Ŭu΢΢һЦȻȥ
һ񻷽ϼ
Ҫ£һڡû˻ᡢҲû˸˺㡪סҵĻҵŮˡŬuͻȻ񻷶ߵȻƿ񻷣ʾڼ䣬Լ̤˳ȥ
վŬuıӰ̲סóˣҲóˡŬuĻܰԵţŲܾͷζȴܻϲҵҲ
ߣҪڵȴľŬuһŵ
Ŭu첽߳ڼ䣬鷿ӭס˴Ҵ߽ĸʿ
հȡʿǿЦЦ˹ֹ֣
ŬuǺһЦ󽫾̫δŬuмθ֮Ҫȸ󽫾ͨͨ
հ뽲
иŮϲ
󽫾ͻȻŬuΪ¡ŬuΪ񣬡һ»Ϣض󽫾Ҳ֪͢ϲ֮ߣ෪󶼶δΣ¾ƲȶǴ²ΣϢŬu˻ɻˡ
ңҸոƽϢԼ͢ٷϾˣʱʱ²ϢҲֹܷĶ
ʿĬȻͷȻհǣĳҲġҲð죬Ϣˡ
ʿûпڷԣŬuּҪȷȨλ
һݱ˳λȶƽɽ𢣬Ҫáʱ򣬴ѡȻʣѱֳ͢һ𣬰»ɽȻû¡һ㣬ŬuŴ󽫾ҿø͸
ʿ̾˿հԣҲ黰ǰ»ɽҰģȻҡֻǰ»ɽһֱηڱǱ¼ݱĳҲƳ͢סֻǡ
ŬuǸһĨЦˡŬuֱԡڱڵӵУʵ۵Ҳ̫ӵˡӶʡΪ˾ߣʵ£̫ӵ±ʵ֮
вŸɣڱ»һָȻ治ƹ޸޾ܣǹʲѵ³
Ŭuţ̫ӵ»һ֮һһس֮
ʿɫšŬu˵ЩǲֻһҳϻʵۣԸΥϻʵ۵ͼ
ңףϻʵ֮Բ̫ϲ࣬Ϊ̫ųǿϻʵ۵ԼһȥʵۻᱻЩȨܿա
ڸʿ˵ĵĲңŬu
һϻλŬuӵ֮һʼǶĸ̫Ĵɽ̫ŬuȨػһѹңΪƳ͢ԻʵȨ
ŬuֶΣµʱҸͲĶ֡
Ŭu֪ʿڵЩʲôȴҲ΢Ц
϶֮⣬ʿҲûѡءӵӣҶᷴԡֻѡܴ࣬ﵽƽ㡣
ʿ
ŬuЦЦͻȻ廰󽫾ȶ֮ŬuԸ뾩һΪر󽫾ĵǡ
ʿɫǺεذЦհĪᣬĳҲ˼
󽫾ŬuΪ£ġŬuЦš
˵ʱʵѾϵ
ʵͻȻ״ΪʿŬuϢǱ߸֪顣ֱڼȥּҴҹŲ³һš
վڣŬuʿһԻЩϲҲЩж
ϲǣλûֿɼֿɵáʮ̫ӣһȴûһ죻жǣǹȥڣǹȥССĶǽλȨأŬuʼվһߣŬΪλ龫ǡ
֮ǰʵڵ˶վ̫ӵĶ棬ŬuȻĳԡ
һʱ䣬Ȧһ죬Ȼվ
̫ӵ̫ˡ̫ˡ


141 ̫Ӽ
̫ӵ¡վ΢΢ЩͻϽ˶񣬻ҹΪ񣬡࣡
ǺǣɫΪǷǣΪº鸣죬һᰲȻġ˵ȴЦϻʵ۴ӴһҪȻĻλչ黹һΡ
Ըˡ೤̾һ࣬
롣
һǰһ˽Ŭu͸ʿһۣȻһȥŬuūʿݼ̫ӵ£
Щܳذ˰֣𡣡
˭ҲûڡŬuͷ̫ӵ£࣬з֢֮Ѿ񡭡
ŬuΪһ棬͢Ա²ضȶ¾ƣֹһЩҰ֮ͽ£һ棬گ飬ԱǷΪɲ̫ӵ¼
粻˳٣ӲáŬuЦЦ˻ȥ
ʿƳһۣҲȻĳ֧հͷɲã̫ӵʮ꣬¼Ҳ֮е¶ΪȻ񣿡
Ȼɫ䣬ȴǷǳ˷ܡ
ʿŬuң˴˵ǰ͢µȨʿڼڹŬuձȨ;ܷҵ׸ƿŴƳֻ͢Ҫ˴Э飬һӵλûˡ
ǻǰԤݰˡ
ֻҪϻʵȥͿö֮ش۳Ϊ»ʡ
ʿŬuѾȡһҪǿҵ̬ȡȴɫš
ŬuЦ֪Ҳǹ̬
åϰͬ⣬ҲýҪЮһ£Щô
Ŭu΢΢ЦţͶʾһƳ¶ҪҵϣҪȻ뿪˴Ƴ֧֣Ϳʵ
ᣬҹ˹֣࣬Ǳ֮ĸձǻزΪ̫󣬾ʳԡ
ֳ꣬ΪءʵǿƳ͢벻Ļλ
⻰ǱȽֱˡ
Ϊ̫󣬱˼պͷҵ̬ȡֱסҸ˵Ȩơ
ҲҪġ
ҹЦţɵ¿أҵ
ˣԹҿ²˳٣վñگ̫ӵ¼Ȼ糯ᣬԼϯɡ


ҹʵ۲̫گ䲼ϢҡʿŬu˵ĺٿ£̶ܿȵشȥ
ܶ೤ȨһҹͻȻ˵ʵ˾칬̫ӼϢһ
յ糯ϣʿ֣ڿõ֮һΡŬuһһ䡰һһ͡ϻ̫ѾõλĶ֧֡Ƴ͢죬ƺҪˡ
ڻʵۣʲô״Ȼ˵ı²۷׷ס
²ġ˵ⶼ޹ؽҪҪǣıŬuȫ֧֣ⳤûܷ粨
֮һɨյƣٿ糯ΪԳ̬ºͣԼ
ܶȻֺ;ãԭ̫ӵҲһǴһ֮
ʱת˲š챦ʮصĴ֮ǰⳣ塢ڻǸϽ׼ܲ⡣ڴ֮ǰŬuҵĴ֧£ʵȫ䲼ϲ˴󶼶ѡнеġϲ֮ߡתΪٷʽж
ͥ¹شƱ߷ֲ䣻Ӷһ¤һ˷һ󶼶¤˷ಿΪһ壬¤˷󶼶ƽ¬һ鲳󶼶Ӷһϡݽϲϴ󶼶ʦӶƽ¬ಿϲ󶼶ɽϡһ뽣ϣϴ󶼶
֮ĵһȫطźͷ䲼گ飬Լ̫塣



֮볯ԼڳĹߴƣڶС
Wⳣ塢䡢溲ǧ˼˳˽
ⳣ˷糾ͷּȴûмʵۣﲻЩ
溲ǧͰ˼˳ְҪܷظԷְڻ᲻ᱻµְԼҲò׼ϾԭȵʮϲΪ˴󶼶
»ɽֻ볤ʵҲûмԴ͢ȴϲ˼˳ã⼸԰ģˣ˼˳Ҳô
˸£ĬȻѹֺͳơ
ʱҰ߽УʰֵЦţ˴кȻģλϡ
⣬̨ף΢΢Щɡ
ŬuǴƼͬ£򲻿հǰ˺ʧϣ
΢΢ЩգĬȻͷȻ˶񣬴̤˴Ŭuʣ
ƽǰݵ΢Ц
W˹ȥȣݼ̫ӵ£
һЦλƽ񡣡


ʱ¹vΪףʮӻŮ칬ʵ۵鷿⣬Ҫϻʵۣ򸸻밲̽
¡صϢڸʿҺŬuַ£Ҫ˵⣬ǹ֪ʵҲࡣ
ʿһס͸ϽԸԸ֪ͨŬuŬu¡ʿȻڹȨϾһڼ࣬ܶ޷档Ŭuͬ𹬽ʳְأְ˾ڣл˵
ߴ󽫾ҪһТ̽Ӹʲ飬굽׾ĺڣ¹߳ŭ
ʿüһȻһūţȨ֮أҰû˸С¹ҶڳѷʿЦȴĬȻֻǰ˰֣һڼ͹ΰס鷿ţ¹Խ׳һ
vҲǰֳ󽫾Ҫʣ׳󽫾ȫ
ʿȻɨvһۣλ£ĳҲ̽ӱ£Ǳּκ˶ȻǼ̫ӵ£Ҫ£Ҳδܼõ
ǾǱģѳŻĽʣӵ̫ӣĲ죡¹ʿӲԣŭڻǽĳֲ²ͻ˵
¹⻰һڣʿɫһ䣬ȻһӣҪӦͻԶŬuµԣݼº͵سǴ治֮
¹ŤͷһŬuʱһ
±Ŭu̫ӡͳɼֻ֮ǰΪ֮ŬuͲ˼ּǺޡ


142 ǹͷ
¹ϵƣ˵¡ĻŮУ˵ĸܲҪȻҲᰵǱµ¹жܡڰŵʱҲѡ¹ܱߣ˵ܶ⡣
¹Ȼͳ˼ңϾǻʵ۵ĳڻлڳҰ£ӵ൱̶ȵӰ
ʵǵؽȷʵûвķѣֻǺͬӻһʱĳ˵ҲǷ۾
ʵҪ棬¹ӡ
ϧʵ۱зԣûüδµ¶
ŬuԭҲſ˴£׼ȥµο϶Уһֻ۱һֻ۾͹ȥˣϾǻʵ۵ŮûбҪ
ŬuǲԸΪжѸϻĹϵ㽩Ȼ£ϵ̫չ黹ǲĿǰķչơ
ɲ룬¹Ȼ˲ʶ࣬Ƿʼˡ
ȺŮߥ޽ġҪʲôѵΪ̽ϻʵԾΪŮТ
ŬuЩĵ鱾ޱȵĮ¡ЩŮԻʵۣҲֻоηģĸ֮顣
ŬuɵĿɨվ̬ͬȼҵvϣͷһ֮ǰϻʵ˵ĳְʾ
vѵȻҲԻλ֮ģ
ЩЦˡ
ʵ۲˭ܵģʵ۵Ůڶ࣬λֻһ˭ʸһλҲͲֵǮˡ˵Ͳ̫ܲǳӵλգǺܿЦ˵
Ŭu˵Ը⿴лվҰģΪȨѪ飬ҪɱҪѪݲð֡
Ŭuʿ˵˲ֽΪ棬˭վҪѹ˭Ǻʵġ
ŬuףҲûֶΣΪ˺ԼĻȨλռƵǰ£ǲĴģ¶Էĵܵá
ŬuЩɨvһۣĵǱº֣Ѱ·
֪ΪΪֻ֮˵λȨױȵvȷԼһϣʱȻðһ޳ɹĻᡣ
ʱµߥޣֱշҰġȻҲ֮ǰʵ۵İʾйء֪⽫λԼvϲ
ʱãʹϻʵ̫ӼϢvĻ䣬ͬʱҲ²ǰˡ
ˣ¾һɻŮʹҪһ̽ʵ
¶ŬuмּǺޣ˵̬ȿ϶ܲѺãЦŬuŴ󽫾ǺôһñӣЩˣǱµ⣬вΪŮܲ̽ӣȣƾʲôƾʲô
ʺڣҪʣŬu겻һ⳼ӵڹ֮Уͼı죡vҲ޷޵س
ٷּ°ȫְڣξŬuĿͶvϣǷ鷿н壬λڴѵͲ±𣿡
ְ˾ϵ˭Ҫ£辭׼²׼ǻӻŮҲԽ׳ذ벽ŬuȻ˰˶ȣ˭Ҫڹ¶ˣݹֱֻɷ飡
Ŭuζ
һɹʿɱڵǰһ䣬С
ЩŮηš
ŬuǺôĵӣǱ³һСС󽫾ҶԱ¹ŭغȵ
Ŭuû£Ťͷv£ŬuһԣԸⲻԸ
vһ飬ʶص˵
̫ӼǱµگǳسӵѳʵ޿ɸġϣơ¿ʣԼɱȵ֮񣿡
ۺƱƹһų³οǵ£
һ£һա˼ݲ¶ˡ̫ʵֻ֮Ҫ¿Ͼʹ˷֣ŬuԱ֤ٻ󡣡
ҩڲСϣ²ҪĳЩ˹ƻһٲĲ·
Ŭuٺܿ죬vɫ䡣
ţŬuͷ¹¹£ţҪ֪ˡŬuһΪ˳֮ˣȴϵҰġ
ҪѪˣŬuҪʣд߳ŭ޷޵
ŬuһЦҪ£Ȼû²£¾ǲ죡
ˣ鷿ÿٵҪ˭Υ½룡
ŬuȻһ˻֡
鷿ſڵĹڼȻÿԡ
˭Υʥ룬ٿһ˵ǰͷ˭ҪǾ˱£¹ݹֱ󽫾飡
µ£ɡ
ŬuЦš
¹ǰһȴֳˣɫӣվԭûж
֮ٻ¡һ㣬¹Ѵ̡
Ŭuǰһ¹ӱܣǰǱ¹У»Ϥŭ֮£ǰȥáԾ˻ŭ֮£Ż𡣡
µİѲѵ֮δ׷־λ¶ˣŬuµ¡ǵΪ³Т
ŬuĻɫòҰףŮҲɫ䡣
Ȼһֱ¹ողԾϢøһĻŮˣһ亹
vͷһ£ԼµĵȻҰģҲǲʶʱ֮ͽ˷ǰҲǻ̽⡣
ԶԶԼҪӺ͹죬һ亹Ŭu˹֣ŤͷߡŮҲ׷һɢ
ֻ´һ۵¹ѣϵɫΣһ˿塣
Ŭuûȥ
Ŭu˵ϣ¹ֻһ޹ؽҪСӣ޹ش֡ѾؾҪִԲǾѰ·
νǹͷ񡪡˻ץסǾ͹ֲ˭ˡ
Ŭu˻û߼һŮŬuŬu
ŬuһͷȥԶһŻװȹҷŮӣһĹһС˹׷ż֦չĹŮС̫࣬ڹŮ̫еĻ֮ǰŬuʿյˣӡ
װ϶ǻǹ
һλŬuʶ
¡30ӣ31ôڶĻŮʵҲټġ
Ŭuͣ½Ųӭȥ
Ůͣ½ŲԲٷǳ£ˮһ˫۾ֻתµشŬu


143 ÷
ŬuȻЦš
ŮһЦɫһҽ򴺣Ŵ󽫾˵ң
Ŭuһ΢Ц
˶񣬹ȥŬuݼ򴺹£
򴺹¡СŮĸǶˣں󹬷Ʒʮֵ΢ܲܳ衣˵Ů򴺹ССͱ㱻Ϊ飬ø裬ΪеһλԾ
λСʹòԻã¡Ϸ˵ǷġϾʱܰϥϣ˵Цȡ֡
ӱۣʦ飬ھһͨ˶ǡŮӡʮͣһ־ʫġ
˶⣬ƺϲָ裬ӵʱʥҰϰɣ湬輿лѧϰ赸ʱʵ۳̷ԺУμӸʢ磬ڳҲЩͷ
ôһλ۶ŶյĹĽߵȻ࣬Ϊ۸ڶʵֲǿ¾Ҹ
򴺸ܺã˵ġ롰衱Ǹ¡Ĺ˼񻷺򴺴ĦŶɵġ
Ŭu֮δıȴϤλԸãвòһʷʣ÷ȡ
䲻ġ÷ȡŮǣ侭ҲΪơ
ʷԭĹ켣򴺽21꣬ߴϣ޸ҵĶ㡣Ȼþʷ֮ұһҹ֮ʧơսУҲʧɢ֪٣Ǻܶȥͬɥ޵蟽ߵһ̶ֻʱ䣬򴺾ȥˡ
ɡҿǾĴˣʺ˵ʫź磬ǰû׼ȥҵԷһţȴϾͳ˸ʻ¶Цţֵʵ۵壬Цݱɫ
ÿʴĹĹЩ̫ͬϲ̣͡ڹļӣĳЩʽĳ֮⣬һ˵㡣
Ҫ̫ӵй̡֪򴺵»סŬuкδͽ̣Ŭuӡѣ΢Цֹ˹֡
ŶŶһҲ೤ʱ䡣յˣ
ЦվڲԶ֡
յ˴߹ŬuΪ񣬡ƶգ󽫾
Ŭuɨһۣû
װŪ˲ǳʿûʲôӡҲᡣǿ򴺵ϣ϶תߡ
򴺼Ŭuûл񣬲üĵСǺôļӡö˶˵һʿ˹پմȾЩǿϧ
յ˵ϾЩҲס
Ȼһʿ⹬͢ȴΪġ˵ʵ֮ǰмӣ⹬ĹǣһҲ֣յġഺ
Ŵ󽫾ʲңﵣ˼ҵ塣յгɵĵ֮ʿ֮ǳ档գյһ¯̫嵤Զ֮컯׹ǣˡ
д󽫾˵׸ʣøʷ£ʹ˵ϣҲǺõѽ
򴺹Ļᣬϣûһ
Ŭuǣϻʵ۵壬͵ҲǳһƬϡֻǶҩνɵŬuôϻʵ۷áʹڷƮҡ֮УҪٷԶҩǱɱˡ
ȡӨ͸ƿ˹峺
Ŭu̾˿£ϲɣνȫǹƻ˵Ĺνʿƭ˵СϷ´ϻ۹ˣñƭŪ
µĲҪҽֶΣǱⵤɿ
÷ǳ棬ôᱻŬu仰򶯡ŬuһЩźСϢЩꡣ
￰˪֮ޡŬuֵ
յ˼Ŭu˵ҡײƭ֮ˣҲջЦ󽫾Īµ֮ͨϹ˴е伮أ
ǵҩⳤõ߲֪кж
ŬuŤͷյˣƭ˲ƭˣԼҪٽҴļ𣿡
Ҫ𡢰ʯƿΪԭϣɵĶΪ顢ǦƼԺͻжԶҩȻ˲֣쳤վãֽʿֿɱԣɱ
üҲŴ󽫾һƬТġɵ֮£﹬ΪʢУ֮ԣұ֪֮ͽ
Ŭu˵ǿɲһȺɵŶҩ鵤ɵܿɱ
˵ȴ˵ֱ̫ӡ
ŬuЦ򴺵£Ŭu£ð¡֮ҽڽΣʱ򣬲˷õҩ
ʱ򣬸ʿҲżС̫˹ЦҲ廰򴺵£հԼǡ˴ȴ֮飬˷֮
һƬТġһǻ϶ȴŬu˱Ÿܲ
ԸҲԼܲ˵ضŬuΣĻ޻̸֮ɵԾ彡ҩһ˵
ŬuЦ
ԥһ£򴺹̽ȥ£ⵤһۡ
ӹƿŬuǿӣûǿ´գżһɴ̱ǵζüŤͷһȻ֮ɫյһƵɵǶҩҪı²ɣ
յ˴󾪣յĲ󽫾Īƶƶ빬Ϊ龫ǣѾʮعı£
ŬuЦţ
Ľ֮һ£κûƾݡƾϽͣ϶˽ܡǡ
뵽ŬuǽһĨŹֵЦͻȻ뵽һ÷ӣһóڶʿֻӴܵķӡ
򴺵£Ŭuһ֤ⵤҩαŬu򴺹һЦȻŬu̫ӵҪ١ɣ£գۣŬuȻֽƭ֣µʱ֤ɺã
һ£ŴãʹӦˡŬuʱҪǺƭòƾġ
򴺱Ҫ˵Ĳ㡱ͻȻǵȨԼСĶЩٺյغݺݵŬuһۣ˶ţȹǣת뿪
յҲɫˬظϽϡ
ŬuȻЦţͻȻָյ˵ıӰתͷʿ󽫾Ҳȥ֤ĳδ޳ܵĻƭ
ʿÿɷЦЦհʵؽ档򴺵ҲһƬТģ֮ҲѾá
Ŭu̾˿ʱжɵĹģͲ仰תġ


144 󶼶ѡ
Ŭuصһһȥȥ˴ʱ
˵ʵҪ˵ң溲˶ȵЩ̫ͷ̫һֱڱĿ񣬰ڳһŬu飬ϯʼļƣΣҲֻĵȺ
ɴ˿ɼĿŬuλúͷ
ŬuҴ߽ߵǰС˵˼䣬¹vһɻŮ鷿ǰڵ¶˵һ飬򴺹һԲˡ
ɫһ䣬ܲˣȴûбֳ
ЦŰ˰ֵհҹȿ磡
Ŭu˵ͷ˻֣˿һȺŮǳĸ衣
ֻ˵˼ڸϣԿöЩɺ
Ŭu֪ȴ΢Ц
͢ϲ֮ߣ˴󶼶ȡ֮ǰʮ򡣶Χõǿ»ɽȴͷȥβնȥһ֣˵Կľǰ»ɽ
Ȼ͢˷Ͼ԰»ɽġ
ڳ˴󶼶Դ˳ֿ϶̬ͬȡ˼˳⡣
ʵŬu֪ʷ̵ĴԽߺ˼˳Ȼǰ»ɽ֣䱾ʣ밲»ɽЩ𡣰˼˳ı֮ģҲıж»ɽѱ󣬴Ƴ͢ȥ˼˳ĽڶʹְΪ顣þͱʵ۴һĻа˼˳ĵ̫ܵ䰲Ԫꡣ
ˣ˼˳˼ӡװ»ɽҪʲôȴ޿κΡ˵ڴƳ͢ΪհߺȡΡ
˻֣Ů£ͣ
ŬuһͶǫѶһƳЦЦǵͷ
ڼ̫мӵ̬ȣҵĵõ˼㡣ֻΪåҸص档಻ܼӦе棬Ҳǲܡ
ˣûʲôڿԡ
΢΢һЦٱλˣּλˣһ֣͢µĲⰲš
֪͢ϲ֮ߣʮϺϲΪͥ¤˷ϡϰ˴󶼶ƴƱ͢±󶼶ͳ°˴󶼶
˵΢΢ͣһ£˵ľһϸţΪ¹ظĹؼʱ̡
濤κ󶼶󶼶ʹΪ˴󶼶֮ס
Ļһڣ溲һ๪溲л¡л͢Σ
ЦЦ濤պգд𢣬¹¸أӦ֮ⷪס
лҵ溲ԼְҲû̫Ծ
»ɽԭƽ¬ӶڶʹϲΪ󶼶Ű»ɽη󶼶ӿͬ˾
ڰ»ɽʵҲ֮Уǳ͢ĿǰҪ°»ɽ°»ɽ췴ǾֻˡȰѰ»ɽ˵Ȼͼ֮
˼˳Ҳɴ˿
˵ʵǺ³͢»ɽǵİ»ɽ췴˼˳ڰ»ɽҰĺǲΪȻȻ»ɽӵ۱ʮ򣬵Ҫ¸ĳʵۣǳ˵ε¶
ԭϱǺˣҪԺΪ£̫ѡ
»ɽ췴˼˳һұǣڱʵ˼˳κ˶ǿҷ԰»ɽ췴ֻ˵ڶѡȻ˵Ҳǰ˵»ɽҰĲ˶֡
ǧαͥ󶼻ͥ󶼶󶼶
ǧлл¶衣رͥ龫ǣ磽֮⳯͢ǡ
˧Ǿ޽Ϳ๦ߣǸصسƱͥŻΣȫȨи˧ˣǧл˧һ
ôҲǷһǼͬʵۣʿǧΪжĬȻȥҵ
ξW²ż汸Ŵ󽫾٣븸󣬾ΰ󶼻󶼶󶼶ʹ
˵ţ΢ЦWһۡ
WϲݵȥWߵлºͼ¡Ϊ͢Ϲѡ
ЦЦ󶼶𡣱Դ˲Ҿӹ󶼶Ҫллհɡ
WȻŬuʩһ񣬡ĳл󽫾֮
ŬuЦ񣬡˧ˣ˧ǵɲţΪ͢ҲӦ
һЦϵܰҳһ˧ɡ


ձ̫ټڶμĶǾһ溲ǧ˼˳ˣǵպľͳ˧溲ȣⳣĿǰСǹְǹԶ
뵽˴ʱҲعˣ˷°˴󶼶󶼶ѡȻˣԼټͬǺ⣿ѵ
ⳣ䰵һɵðһ뷨ȴǲš
࿴ҲһۣȻΪң첳󶼶䰲Ϊ󶼶
ҷ⿤ˡңĲ󶼶ȣľλŸʵݡ溲ǧһۣ°һ֪̾ЭĽ˵Ϊȡֵ֧δۡ
»ɽĳӰڲΪ河󶼶ʵ˵֮⡣
ϲּ֮»ɽɳ͢ȴһ»ɽıȨһָ谲»ɽĶӱȨìܣȻǸ󶼶ȴʵϵĲ󶼶Ҫ׳Ȩߡ
Ψϼ޻ĳǧ˼
ⰲ»ɽĳӰΪΪ󶼶ʵŬu鲢ҺࡢʿȷĽ
󶼶֮أڰ˴󶼶ʵ޹ؽҪģұ΢ֺܵǣơҪڲԲ룬֮ǲܡ
Ĳ⣬ȴԻ»ɽ»ɽΪǴƳ͢ĳֲҲǶĳη塣
˼˳ҲһûϵŬuҵ˾Ȼôһ塣
밲»ɽΧҲ̫ԶѵǾͲ°»ɽֽ벳һƬӪɹ֮˼˳ɵĿͶϣɨңŬuϡ


ͥ˴󶼶ȥ塣׼ΰϷѵʹʧȴ֮λ˼˳ͷ΢΢Щ
˼˳̧ͷȥʱȴŬuȻЦţͶƽһƳ
˼˳һ
˴󶼶Ĵ󶼶ѡȻɼ̫ɳ͢䲼žкϷԣʵϰ˼˳֪ⲻһܾĽⱳ󣬿϶ŬuҸԤӰӡֱλȨһֲٰ죬ǽ͢گ鹫ˡ


145 ı
ԭ¤ҽڶʹ˼˳νϴ󶼶󶼶ûӣֱ˵ؽڰ˼˳˵˿ڡ
˼˳һ¡ϴ󶼶ƱأغŻΣ˵ڰ˴󶼶ҪԲȺ١
˼˳û뵽ڰ»ɽĸ󻼵ġ¡ñɵܲ¼ɵˣȻίΡ
˧Ϳ๦ߣһұҰпڽԱΪ˧ᰲأΪסŻ൭ȻЦš
ڰ˼˳ϣȫŬuЩ̫ͬ⣬ŬuǿӲ֣Ҳ˾͸Ŭuַ
Ŭu΢΢һЦ˧زɡ˲˲ɡ˧ҳҰĸνϣչɣʷǿڡ
˼˳촽һ£ͻȻʹذݵڵأ˼˳ߵл¡ͿأԱºͳ͢衣
˼˳ȷʵǷǳЩ꣬Ϊ»ɽûٱ͢ɡһֱﶼףʵ֮Գٳûж޷Ǽɵ»ɽΨ»ɽķѡ
ȴΣױȵΡ
ܲð˼˳˹м㣿
հ汾˧˼˳ĸм㣬࿴ҪľЧ
˼˳밲»ɽͬûҰģкĻͨʫǣֻҪõ;ıңȥϣҪڽվסţûǰ첻ģΪϻһͨҵĸ
Ȱ˼˳վ˽ŸŬuıУ»ɽ֮ҲƽϢˡû˰»ɽ˼˳뷴Ҳ
Ŭuð˼˳Ĺؼ
ŬuһЦǰȥһѷ˼˳˧ˣᱲȵó͢غΣӦΪ𢽭ɽΪְϱ͢±񣬳ɾҵ񲻿գ
˼˳ĨһᣬŬuͶмһƳ͵͵Ŵ󽫾ʢ飬ĳģձ
˵꣬˼˳೤һȻĬȻ


󶼶󶼶ѡʱûġһķⳣ΢΢ЩʧԼݵλҲͲ
ܿͬʱһֽʽĹٷگӻʳﴫѸ¡
溲Ϊ󶼶󶼶ʹ
»ɽΪ󶼶ӿͬ˾
ǧΪͥ󶼻ͥ󶼶󶼶
WΪ󶼻󶼶󶼶ʹ
Ϊң첳󶼶䰲Ϊ󶼶
˼˳Ϊϴ󶼶󶼶
°˴󶼶󶼶еʣµȴúܶ೯֡
Ŭuһ𽫸溲ͳ˶ţ˵Ѿ̫Ŀǰļޡ
˭Ҳ֮⣬Ϊ£Ǳʿж
λ˧¹°Σϣλ̸Σ޷ڳˡ๰һЦࡢŴ󽫾ΪλУԪڣڹдϯΪλ칦
溲Ȼһ£
溲ûгɣæȥԻظ׼ڶһҪ뿪Ρ
Ÿ溲ԶȥıӰҺǺһЦ£հЩƣ룬ʧˡ
ߡŬuЦŹ˹֡
΢΢ͷ͹£Ҫ塣
ȥ
ЩƣתһȥһŬuЦհʵЩףȻⳣ塢вŸɣҳϣβһˣαҪȥš
£˵ĲŸƷʣ޿ޡ֪˶λְᣬ˷һӾƸߪڸλⲻ֮⡣
һһԣȴȶŬuЦŹ˹֣´˿̼Ҫ£ΪϣȨҪųжȡá
溲˷ָطΣʱգ±㰲˴롣Ŀǰǰ»ɽҰĵĺ
հǡ룬ܽˡ
ҵ
೤̾һȻתŬuȦ΢죬հ㣬ҲǱǰڱ󣬱İࡣ
հµһա䲻ңұز䣡
Ŭu΢΢һЦţ֮ΪڲԶˡ
Ŭu˿̵ϣպ󾿾Σȴ˵
ŬuڱһʱижԻȥȨУıʵ޷ֵ
˿̣ŬuҳǿغͱҪεŹǣϻλ˻Ȩ֮󣬻᲻룬˭Ҳ
Ŭuţжĥɱ¿¶Ϊˣܺ¼֮ģǳҪġ
ԡ
ΧȨĳֱȻΪȨԺͶʶ
Ŭu뿪Уص󽫾
սţű˵ⳣѾڿȺʱ
ŬuﰵЦ֪˴ӹֱӽ˴󽫾ʲôҲ⣬޷ҪŬu̽̽ڷ硣
Ŭuȵľˡ
Ŭuδı岼ҪвŸܳΪԼˡŬuá
Ŭu߽ŲӯϢ
ͷⳣվһŬuġ¡ҡ
ǵ鷨ңŬu仹ȥȴ䶯ݣעģĸݺῪظõۻơ
׾ӱʼչۣŬuһЦչҳʿ¾ӣأ˼η֮֮Ϊ¾
ͷⳣϽ񣬡¹ٰݼ󽫾
ŬuЦŰ˰֣λ˲ض裡


Ŭuͷⳣйų̸˺ܾã䣬Ŭu˳Խͳȥ
ͷⳣ˳˴󽫾ĺɫвнһΣֱֽǣ׼ָԷס
֧ȣƽԭҲŵŴ󽫾ĲյһȻǲŻ磬Ӣܣ鴫ЦЦѹܲñһɳ졣
ⳣ곤ʱ࣬һ̾չŴ󽫾нգ¡ĳᣬıԶãǳ֮
ĳ˷ٽضȻŴ󽫾⡣һ̸ĳҲףҵҪ˵Ҳѣ˵Ҳס
֧ȴԺ⣿买Ц
Ͷڴ󽫾¡ⳣѹ
Ĭһ˸
֪չ⣿ⳣ
ֽ֧Σûлشȴʵ
ⳣ建ŷǵҹգĳëԼڸ֥£Ϊ֥ϲ΢ɱ¼Ρ
ĳб֮־ȴЧš÷ĳһչбͶΣ
ĬȻ


146 βϷգϣ
ⳣߺŬuһվںͥԺУվǿòԾĹŻ£ŷǵĺҹգǰ֣֣пǧоһΡ
ʮɺղԶкֵǺˣ⺮紵ţԺйҹ
ŬuͷһƳʮЦط߹յС΢͹Ѿ״
ŬuһЦֳСܽպȶ˾ƣͷ͵ģվﴵ磬ѣ
ߵǰƲʮɵĲʩһ񣬡ūҼ󽫾
ŬuȻһܣЦɩɩҪˡԺз纮ɩɩ˵
˵꣬ŬuҲȽ
ףʮӹ϶ҪҪȻնȻ档
ȻʮɾͰ಻סյɫֱ˵ֵܣ˿ûˣΪһ󡣡
ŬuЦЦֳֵཻ֪ġֱ̹ԣֻҪֵһ߾ȫ
áʮɵɫ΢΢Щݡ
˵ŬuŬu֮ǰŬuλȨƵıǣʮУξŬu᲻֣ʮʵԼҲò׼
Ŭu̬Ȼ䣬һϣһˮ֣ʮͷǸж
ֵܣӵ¶ʮ
Ŭuһͷһĵѵ޻֮¶һӣ˵޻ŸŰϷ˵ţ
֮˾һЩƺҲ⡣
ֵܣ꽥Ҳ˸ûͣΪַڳûиǹʣҪֵܳΪһż
ʮɵĻû˵꣬ŬuüĻȵȣֳò޼ҵĴ޻
ʮ̾Ϣһȴ
ǿЦЦ󽫾΢ôϴ޼ָŴ󻧼ҵүӸ󽫾Ϊһ䣬Ҳȥūҵһ׮¡
Ŭuﰵ̾ĵȻˡ
һ£ЦɩɩĪҪġҲСܵãڼĸǰТĸǻϲռĸС˵ˡպŸС㡣
ոм㣬һлл󽫾Яūлл󽫾Ϸˡ
ŬuüɩɩһˣԺɩɩô⣬ݹСܷˡ
ʮɿȿٺЦˣնͲҪллȥˡĳ˵Ϸ˵Ů˭С
ɩɩС˵ʵϻ޻ǲǻ⣿ǲǵõ˴޼ҵķԣŬuԥһ£ֱʵ
̾Ϣһûлش𣬵̬Ѿ˵һС
ˣɩɩС֪ˡŬu˰ֵлŮӦ׿Щŵ֮ʲôŵԣǳֻҪ޻ϣŬuȻ߾ȫ׮Ե
ãȻĳֵܣǵҲʮǰһֽкá
ֵɨʮһۣҡҡͷ󽫾ɫǳª΢ȷʵ䲻ϴ޹ӡ
ʲôֺżΪţḸ֮ǰǽһֶ̼˶ˣʵ˵һĲֵŬuΪȻػӻ֣ȻҪ۳ĳº󽫾׸ãѵ䲻ϴ޼һ¹ӣŬuã˭С
ŬuţεźͰȻʮɿ˰ͷ
ɩɩ¶ͲҪˣһգұӱȥ޼ȥ˵˵ͨȥ˵ŬuȻһЦҵ䲻ϴ޼ҵˣⳤﻹ˭ϣ


ڶ糯Ŭuظûȥۡ
ƭֵ¶ʦ۸һΡֳĦᡱ˿һ³תһ룬ûбҪ͸⡣
СΧһ¶򴺹һһ棬εĿǡ
󽫾ǰԺ
ŬuԸڵϰһմ裬ʢˮһĶʯʮ۷ȡĺɫС硣
Ȼ̧һƾľܣϡ
ܰĸ裬¶ߣů紺ʱͻõȥ
Ŭu΢΢һЦԸȥȡһЩһ飬ȻС
ʮɫСʳζеˮ
ŮΧţǵ֪ûָ㣬ڣ
Ƥ̽ŽУһУѽӣҧū澵ָͷţ
ҲǺʵӣס𣿡
ŬuһЦ̰סúõģܻܶꡣ
ȴ˵סģֻǲ̫࣬ʮβȻˣʱ䳤˿϶Ҫȱ
ʵŬuŪߵģʱûн㣬ҪʱκΣֻ˺
ֻǵ߶ѣԴﵽЧҲͲôˡ
󽫾򴺹µˣҴܽ
ŬuǸһĨŹֵЦ֣ƮȻȥӭ򴺹
һֱӭȥ˳ݣʮŮӯӯ˽ӵ̫ͻ˸֮
յˣͦظڹŮֻ֮ŬuȻĿ⣬Щشͷȥ
򴺵¼ݵŬuʧԶӭĪ֣ŬuЦŰȥ
Ŵ󽫾󽫾һլԺ徲Ǹʴ𣿡Ц绨ӵֻתĹˣʲô̬ׯ
Ŭuһգĵѵ֪ǰ
ת룬ϻʵ۵Ůڶ࣬٣˶ˣ͵ЩҲġ򴺲̫ӻŮûҲ֡
ŬuȴȥֻͣЦ
ŬuǰԺĻȥǰһǰʯ¶ԼŬuãȴ򴺶ȻԼĹȹһݾ˹ȥ
ǰһĨѩţ֮
ŬuʶɨһۣȴƲͷȥ
򴺸ؿͻȻһ죬ͷݺݵصŬuһۡ
ȥһеİ裬ˮ鶯һ˫۾ʮβĲϣض˶٣ȻһȥһȻϲѽŬu㾹㣬⣬ס
ס¡ֻˣͱҪȻС硣Ŭu߹ȥЦ
㣬ˮҪڻһһΣҪ֮ͬˮιʳҪ٣ιʳһαӡŬuڵ
գ۾۾ŬuĻȻ¶ǸȤ
ѽн꣬һȥҲŪ㡪Ȼǳһӣȷ֮ҲóˣķϣòҩжƾҲƽˡ
Цţֵͷȥȥĺ꣬ͽ˷Ŀķһˡ


147 βϷգ£
ŬuҲļϾվһ࣬ЦԹۡ
򴺸Ūһ㣬ɫһˣԹŴ󽫾ҴԶشӹг󽫾ϣΪ˿ɣ
ȻǡŬuһЦŤͷվڲԶĵòȻյˣյˣٽձ޻˵
յȻηŬuȨƵλǹ͢ʦҲм̣Ҳ󽫾ƶҪµĴ󲻾
ŬuɹȻһЦȲظٿ۴ñӡ
㣬ǱٽҴƭָΣ
ƶƾ󽫾á
ŬuһЦãһķڷҲ㣬㷣ڱٸū
£ΪŬu֤
򴺲ͷذ˰ֵϽɣҪعȥ̸Ҫƾݣյ˱㴦þǡ
Ŭu΢΢һЦ£ν̫񵤿
򴺽׹һӨһƿȥ
ŬuӹƿеöԲﵫԷɢϢĵе˵ߣյЦյˣɵ˳𻯵ɣ֪ã᲻ԾŵĹ⾰
յ˳һƬ̷ŵɵ֮ףƶľѪͣܰװױ
𣿡ŬuһЦȡյ
̺һϽȡһյŬuļö赹յУԸˮڻ
Ŭuյеĵˮк裬ŤͷЦЦ£ɵˣȻҲмɣ
򴺺ɵŬuŴ󽫾Ҫʲôιʳɵ⡭
ٴƬ̡ˣϲ裬硣
Ŭuӻ֣ԸָŮϲϹƷࡣ
á
һֱȺϸ۲ͻȻ̧ͷŬuӣ㶼ǣ񶼿Ҫˡ
򴺳һȥ鿴
ŬuﰵЦĵҪǲ͹ˡⵤԾǻѧ溬˪֮˷˶ʱڿ϶ʲôԶȴ쳣СҲ㣬ǽǰȴ㣬µͻ군
ңŬuȱڱյзЩ˪ĩôһŨҵ˪ˮȥЩ㲻ˡ
ʮβ궼ӣƯˮϣֻԴˮݣǹӲдˡ
üͷȻ̧ͷŬu
ŬuЦЦ£ˡֱԡν裬Ǵӿ֮жء˷ãڿ϶Ӧö֮ڷ֮£ر֮лճɴ󻼡
ͬԶطӦⵤ軯ˮУжô򵥣
Ŭu˹֡
򴺹Ҳ۹˵ŮӣţŬu˵úеʵǰⵤ޶ԭö˶˵ܻж
һУŬuģС
ȻյƵ̫񵤣ʲôöҿŬuûøʷãҪȻ
򴺰ңݺݵŭյˡ
յѾɵˡ㲻ΪʲôƵĵ϶ûνЧҲھǶҩ
Ŭuͻһŭ⣬أкλ˵
յŵͨһڵأġ
Ŭuǵһ˿Цһţȥĵۣڸгū


Ŭuͳ˸ȥ
ڼϳ֮ǰͻȻŤͷŬu峺˸źɵĹʣŬuô;ĵأ
ŬuһЦЦ¡ϲɣɵ֮ãˣףһȻɵƾΪɣҲҪƾһҩ𻯳ɣǻĵ
ҪôɽΪˡ
򴺿һЦ˵õҲмֵҾ͹һء
ˣԪҪˣҪ裬дɺã򴺾ɵСͷ鶯һ£˸ŽĹâ͵ǳͷˣҪΪ֪ˣʲô۶
Ŭuһ£عѾ˳˳ȥֻĽЦ
Ŭu򴺳ԶȥϵЦݽ
ŤͷҴҽֱͥ鷿̺񣬽յ˸
յ˱żȥ˵ۣͨ󽫾ļūţûеӳģϵɷ֮Ȼ޴棬¶汾ɫ
յľر鷿Ȼ޴ذݵڵأţȴǲ֪˵ʲôá
ŬuζˣͻȻһЦ˰֣Ҳؽţٲɱ㣬಻ͷ㡣ֻҵĸУֻʵʵˣ򱾹ٵĲǲҵĻ
յηŬu˻ƵطߵףСףСߵл󽫾ɱ֮
֮ԼҲδؾšɣҸִ£Ҫɣٱز㡣ʿͲҪˡ׼ΪΣŬuʵ
С׼
ﻢֲţˣ⸮Уͽհɡ
յһ飬ȴǲҷл󽫾
˵֮ҲһǴݱ֪֮УƳȼĻҩɣŬuգ
նȻһ̧ͷŬuصǣ󽫾ľ̿Ǻʯһżը𡣡
ȥɣдһżеһҩ䷽Ȼһ֮棬顣ٸ㲦һԺ䣬ۣרĸٰ䷽ҩܳɹٱ͡
Ŭu˵Žеһֽݸգڰ֣ȥɣһӦöȣٻȫӦ


ճϻ̳Ͽֵȥˡ
Ŭuһ
ҩķءǰļ䣬ĩʱѾûҩļءȻˣŬuȥƻҩʵʵеġ
ƳȶĻҩ䷽ȻԼзҪھӣЧ֪
ŬuȻûбʱֱӿȱʱһ¼׵ĻΪպ׼Ϊ֣á
뷨ҲʱɷѿĲôһ֣յ찵Ҫԭ
Ŭu֣񣬿ҪˣӸ׼˺Ӵȥ
еľƽȶŬuԽʢƵĵһڣ챦ʮصĴڻˡ
йĻվãÿʱĽնвͬĹΪŴΪʢʱڣƳĴص㡣
мڣԱһַɣʵȴܲĴԪһһҹǻʵæʱ򡣳ڶ׵ӣÿ֮ʱʵ۶ҪݡسǾۻ顣
ֻϻʵ۲ಡ齹Ӳд̫˻ʵ۵ݡ


148 ֮ϻʵ۵ɱ
챦ʮԪڣ
һֱಡзʱ䶼ڰ״̬еϻʵ¡ͻȻ˹
ʿָżС̫͹Ů鷿ҲʣȻϻʵ۲Բ𣬵еĽջҪӪЩģҲΪϻʵ۳ϲ
ܲ˵ʿūŶϻʵ۵ҳ֮ģѣܱȡ
ʿڷԸǣͻȻ䴫죬ߵ齵
ʿһϽҳң˰ţĳҽȥ¡
ȵȡȥһҽʿǰ˼ֻͷС
ҹӦǣʿҴ߽棬̧ͷŸʿıӰ΢΢
ϻʵѾʱˣֻǵһҽÿնΪϻʵİĦҩʿ׽ŮΪϻʵ۷Ųϴ̺
ʿ߽䣬һ۾ϻʵŵ΢΢һ˿ʵ
¡̽ʿ֣شȥ
ʿϲύӣȥߵڵؿ޺ңңūʿڴ̺£
¡ȥץס˸ʿ֣һ˿⽥ʢ
촽ţҪ˵ȴ˵ð죬Ǻ³һ˵
ʿ˶ϻʵҪ㱨ĴƳ͢ΡȻڲ˵ͷڴ˿̻Щѵġ
ʿңͻȻŬuӵ̫ӼԱ»Ϣض̫ŬuҵĸҲƽ˾ûʲô¶ˡ
һҪ壬ūѾҽΪΡ
ʿ˵Ȼϻʵ۵־ҵض̧ͷϻʵۣϻʵǳ鴤ﾹȻŷŭĹâ
ʿΪϻʵǶ̫һ̾Ƚ壬̫ӼȨ֮ơ念̫Ȼظ
ʿ˵ҰңȻ㲻ϲ࣬˿̵ľȴǲòλŬuҵ֧֣ȻūҪҲΪѽĻӣҪŬuƬɽ̫̫ˡ
Ϳϻʵ۷ѾȫּģۣҵôϢ˼£ַšɱ
ʿһȻ亹ֱʪ󱳡
ʿϻʵʮ꣬ϻʵ۵˽̫̣֮Ĭ̫Ȼϻʵֻһ񣬼֣ʿиܵϻʵ۵ɱ⡣
ôŬuɱŬuߪֲĸһƻʵ۵Ź֮й֮ƺⰲ»ɽҵҪӣûãȴôɱġΪʲô
ʿؼǵãڲ֮ǰϻʵۻǶŬuмӡ⣿
ϻʵۺش۾
ܱ۾ȫѵԺȴʼջصһĻѪڵľ󣬶Ҳʼּ졣
ŬuҲû뵽鷿һӵǵƬ̲࣬Ȼ뾫Ϳϻʵǡ˸š
ֻϻʵ۵ʱŭŭκȴ˵Ҳ֪Լ˿̲أǵƣܿŬuգֻҧ
ԼٸŬuˣȴһղһգÿ󲿷ʱ䶼˯֮УˡֱվͷԺãͼ͵ؽʿǿԼ˼
ʿһϻʵۣһ仰Ҳ˵
ϻʵۻ۾ض촽ܡաޡ
ʿȻ׹ϻʵҪûʵܵĶմ
ѵʿȻѣѵҪλûʵܵĺˣ
Ϊڻʵ۳ӣλø¡¡֮ҪλиԼֶӣȨ黹һ
ڻʵһӣʵǵؽ¡⼸ֵֻܵġǳӣλôӣ¡йвŸɣڼֵʵʵ۵ѡ
Ϊ˱ȫֵ֮飬ɷλˣ¡һһŴĳֲ֮⡣˵ܿԪʮܲʱ¡ſޱ˲ѡ󣬰ַƹԻáԿԻá׷һûʵۡ
ܵӣҲнڵ곤һӣΪ˺ˬÿͣ䣬ڻߡ
ϻʵƣ˯˹ȥ
ʿհǰ˺ǰ˼ãҵ˼붷Űö⡣ȻȽŬuκϻʵ۵һҹڹؼʱֻ̣ѡϻʵ۵ּ
ʿ߳ڼ䣬վ֡
ҹ߹󽫾
ңٳȥûʵ֮ӡմҪټסǴҵּмǲҪţʿѹһ˿й¶ȥСԴ
ǣСĲҡһ飬ϽͷӦ¡
ȻҲǹĴ̫࣬ڹȨƵλڸʿ֮£ʿչ黹ǸʿԶԶܱȵġ֮£˼
Ҳҵȥּ
ֻ·ϣȴ˺ܶ顣ףö˶˵أڵģǱߵļ̫ټȺ빬꣬ϻʵȴͻȻ˹ҪټûʵܵĶա⾿ζʲô
ƺЩ졣
Ȼƺ뵽ʲôĹȻŴ
ԥƬ̣ͻȻҧҧԸĵǰŬuĴ󽫾
ҼҴҰ󽫾ŬuŬuȴڣ˵ŬuȻǽȥˡ
Щʧ֮£ֻٴθĵֱ


ŬuûнΪЩʱҪ̫һɳ磬ҪǰصŸԼ밲
Ŭuϵʱ򣬴ӱҲǰˣһһΧȵ˵Ż
ŬuӱЦк
Ҳɹȥݼֳ
ǺǣòҪףӸ밲ˡŬuϳȥ
ºһЦuɡuղҪ̫ӵ볯һ¹ش󡭡ӱţͷĽȥɡ
˵䣬ŻϣӽϣҲż˵Ц˽
ϺͽϼŬuϽһݼ󽫾
ȻŬuŸĹְȨأϺͽȻɩӣȴҲҵа㲻
˵żȫƾŬuн죬Ÿ¶Ŭu̬ȶǾηмΰġ
Ŭuȴȫ񣬸Ͻһ࣬Цλɩɩ˴ҪɱС𣿡


149 ֮ı

˽ææ⣬ŵƽʣ︮볤ۡһ̫Ĳ𣬶Źա
Ŭu˵Ĵϰףǰִᴺϰ׶̫ࡣǳϦڳϦǰǶҪҸϣžۡ
Ϧ֮ҹȫͬžһҹȻƣʪȻƾǰѻУʱһ뱭СԹԲȫΧ赽Ϊꡱ
ν갢ּң̻
ҲνԴ˻磬⡣
ߡصһҹǻ峿
дľƳ˹ڳԲ龰
ϻͣŹݺһƳǿʼ׷ѣ磬Ϊ
ȻҲǴңչ鲻ǵϵĻӣǸһĻֶֻһ»ɢְڳ㲻ʲôһĸš
ǵˣΪΪûʵ֮ӣտ躹ޣԱʵۼϵĲ¼ɡ
ʵҲգܵļӶˡ
˵øԶһЩ¡ܵܡֵ˵ĺҲ඼ֵ͵Щ֧ϵӰ˳յҰС
ˣĴ̫ңʵּʱոоǳԾ
ʱСǡЦʵ
ЦЦ£¼٣ΪΣۼʵ֪ߴ󽫾Ըˣõۼҽʥ̰ɡ
ղҵװ˴ҴҸҽ
˹ܿæ̫๬Ůһľսҵƨɺ棬ಽؽ鷿
ʿѾȺ⡣
Сհݼ󽫾ռ˸ʿʩ
ûĻ壬ԻʵߵĵһˣʵҲ㡣
ʿ΢΢һЦǰȥգ£ڵȺ򡣡
ǰŽ鷿ҺҲ˽ȥ
ʿͷζƳһۣѹң԰Ѻţκ˲ڰ벽
һϽ󽫾֮
ʿսңڽ
սңڲɫݸǳ鴤аϻʵ¡һ̲סȻʿȥĬȻߵ¡ǰ
ʿ̾Ϣһ¡ңңµˣ
Ƭ̵Ĺϻʵۻǵ˫ˣƺһ˿
촽鶯˵塣
ʿսϸţòֱ£з֢֮ʱӡֻ̫Ϊȷλضˡ
ջֵ̿ذȥĵˣĳкθɣĳҴﻹ
زΣڵϦһŷ̫¾ֻΪͻȻûüз֮¡ʿ˵ţճһֵ¾λиûʵһĳ½йֳ֮Ϯûʵ۵ľλڵ¡
һ
ʿĻ̫ͻȻ̫ˡ
ö˶˵أϻʵͻȻҪѻλԼ⣬⡭
նЩԼĶ䡣
ʿȻ֣µӣȻֲǿЦȻλд£ҲЦ
Ｔ־ϲмֻ֣̿һʱ飬Ҳ˵ʲô
µ˼¿ף
նߴʿ΢΢ЩϸȻ̧ͷŸʿɫĸӺͻ̿֡
󽫾⡭ĳʵǡ
£֮Ϊûʵûʵ۸߷ڣλڱ£ʼռǹġӽƽӹ֮µĴ𢽭ɽ֣֮Եϣگλڵ£Դˣ»ʲôóɵģ
ʿ֮䣬ͷҲ
λǸöȻʵдģ˴λگҪ˵ղģǾǼٵġ
աڲϵϻʵͻȻ캬غһ
ϥмǰȥ¡ǰ£ڣ
¡˵Ļ̫࣬ľѾ޷ٸձ˼ֻֽץסյ֣ݳĳּᶨľġ
ͷĻԽԽء
չ鲻Ѫ嶯СˣΪƾƵĻˣףȻϻʵ۵گҪλǼҲһ˵ε顣
˵ϻʵ۵Ĵλگ̫ͻȻ̫ϣ˵ڳҰĸûʮ̫ӵĺϷȡŬuҵĴ֣ճ͢ϵͳŬuִƱȨ͹
Էǵ졣
ƾʲôƷࣿƾʿһֽϻʵ۵گ
ϻʵȻţθáһֽگҺŬuǾ൱һŷֽ
ǿյĵĺ㯣ʿһ̾ƴԺ£࿼ǵһ㡣ǱŬuҵּ
¿ˡʿǰȥնС˵˼䡣
ɫ䣬ǳ鶯ţЦ󽫾⡭𣿡
ʿȻһЦĿȻ£νȨλֿɵãƾ˼
бگл˺Ӧĳñ߹ģһ¿ɳӣ
˵ʵ⹬ǧȻʵĳҲмֻȨġ֮ʱĳ˷ţӦ¡
ʿѹ»¡ڳСڻҵӰγ²ɣ

ŵشսŷ죬ϸҵıȻЩ̫Ҳһţϻʵۺ͸ʿıҪ̫࣬ûʵ֮յλң˴λگŬuҵּ
һ³һ亹
Ҳ͵鷿ſþöûƽ
ƽŬuһһͰѳִȨҲ벻ͻȻ֮ͼתֱ£ŬuҾȻ˻ʵ۲౻ƺ̼䣡
ǻɹ˼ţóɹļʻУʧܵļʸ
ⳤŬuַƸ꣬Ȼиʿ֧֣лʵ۵گҲڲ̫ķ
ΪһмֳǸͷԵĴ̫࣬ҿ⵹ҲԶ
ŬuƽѣŬuֶθ̡ţһо֮еŬuԵں޸
ҵϺӦЦһЩҷ񰡣ֶˣΣ󻹲Ŭu
ҧԥһᣬջö⡣
ʿ󣬸Ľǰǲܴ
ʿʿһأۼҪ϶ʬȥ
ʿָʹͰԵоеԽԽأ


150 ֮湫
ʿϻʵ۵ĲǰıţһЩµϸڡ
˵߻Ȩһ빴˵Ķҩ˲ϧȥðһ
˼ǰǾʲãһΡ
ѵãܾһΡɹӵмҹ£ʧΨһѡƽգһѡ
ʿǰǰĻݷѪҰҰ˷ͬ顣
󽫾С³ɣز󽫾ʿʩ
²ˡĳˣΪӱµּ⡣ĳʮڱ£ġĳȻǷǣҲҪɱԸ
°ģ˹ؼʱ̣ĳұȻΪֻҪ»һգ¾ɲ̫
Ŭuܴ֮ȨܶȨơگڣ˵ö֮ʿݵضȻ˵
ʿ˵ȴ̾ϢհհݹۼңۼұǱµһۼҧ˭ۼҾֻҧ˭ȻҪ㣬ۼΣֻΨ֮ǴӣҪ֣͹Լ̫ʢ²˰ɡ
󽫾ʢ⣬Сģյдлرմϲʿһݡ
˵䣬ͻȻһͳ󽫾·ٶ£
£һȥӭ£ʿЦյ֣һȥЩڣƽ֮ˡ
ʿճӭ棬湫ӯ˳ݣͻȻգ⡣
ū£
հݼʹãմ˿湫ΰȥ
ӯüЦЦնض񡣸ߴ󽫾ִΪ£ֵЩˣ
½˵ҵȺ򡣡ʿȻý
ӯҲûпףֱӾ
ңϻʵģӯһ˹ȥץסϻʵ۵ְ֣֣
ʿֺԳģΪضӯŭػͷ
ӯ¡һĸͬһֱܺáЩ¡ҲǳλӣǶ豸Ӧ¡ˣӯܲ
ʿ˹֣Ϣŭ֮£˻֮ͻȻз磬ѾЩʱˡ
ΪʲôضҽΣӯҧ
ʿһ£̫ӡŴ󽫾飬ض
ӯŭһ˦֣˶дӣӲ²Ϊ˽壡
ˣҲ֣Ŭuмʶˣ
̫ӣǻֵĺöӡɷ


ӯ¡˯ȥ̬һ̾
Ӹʿӹϻʵ۵ĴλگŬuҵּĲһ¡
ȻЩΪŬuϽʵ۵ĲסΪ˱ס̫Ӽ֮λҪ˵˾ͷ࣬ɱŬuңЩܲˡ
Ѿȷʵϻʵ۵ʵͼǸʿʿҲû
࣬գҲˣΪʲôҪɱŬuţ
ŬuĲŻͲŸɣΪŬuǸŮӱķ߿һۣȻʵҪŬuּҳһࡣ
ʿ̫ӺҲͰˡҲ⣬ΪҪŬu
ŬuӢţ²ż汸дڱºʹ𢣬ô롢жĥɱ¿Ǻ˵𣿡ӯü
ʿĬȻʵϻʵҪŬuָҲЩų⣬̫顣ֻǻʵ۽ԣ޸ģִֻܹ᳹С
ŬuͳӢܣڳ֮ҡӯתͷʵƵǰֶ̨ӣЩӡ
εЦЦԶԡ
£ɴ²СڡŬu̫Ӳᵹξһջ
ʿֵ̫ӺųܣҪǵǻΪۣǿʱգȨػᱻŬuȨܿաŬuպҰģǴƵҲס
ˣ¾ϣȻҪ򣬱Ϊϻش
ӯһ飬ȨĽǶ˵ʿ˵Ĳ޵ųŬuǿƣʱ䳤ˣѱŬuҰ
һ̾ʿŬuִƱȨִƳ͢Ҫ̸μ򵥣ңҪһ⳯͢ˣҪ»ɽãֳ
£֮гϣΪࡣϣҴ޷ǣû⡣ϳͻҹڣ⳯͢Ҳˡ
Ȩ棬ūѾ˰˰Ӽٶ󽫾ִƽվãŬu֮ҲȻѹס档ʿֵ
ӯЦʿūţҪŬuˡŬuϵĺˣ
ʿһ顣
Ȼ£ʿհʿͿ֮ˡʿǱµūţֻڱһˡҪ̫ŬuңʿвԸҲֻΨ֮ǴӣǸͿҲϧ
ʿĻ
ӯüͷһȴǳĬȥ
ʿ¡ҳ֮ӹɣǹȥڻ߽ûϻʵһ˵ҳ϶ȡ
ʵڸʿУǵأڵ塣


ӯĬáʵΪѣһǻֵּ⣬һǴӱǣΥֵ˼ֲԸôӱġ
ŬuˣԴӱԶԣֻ˼档
ӯһˣ̧ͷŸʿգȻһ֮һ
뽲
ŬuӢţǹɱ͢ͻܴӦŬuһ̣ͿԴӦ
ȨҲͰˣѵҪϾɱȻңҲ¡Ȼֲּϻ֮´Ȩ˴á
ʿնһۣһֵˣҲáֻҪŬuΥּ⣬ȻϾɱ
ʹãŬuնΪУնȻ¡
ӯ̾һպ͸ʿˣ˵ҲˡֻǱȰ䣬һҪܽ£ҪͷɵһգҪǣ˻ˣҼƽɽ𢰡
ʿպ湫˷ֱ𣬸Խ¡
ʱ򣬶Ǳڽŵ׼ϼ̫Ⱥͳңһϯ衣
ƻĺŬu򶫹ȥ󣬽ʮ뺷־ʿ䣬ӵʮɡ
һС̫æŬu
һʿۼ⣬Ͻǰһ󽫾棬رܣ
Ŭu˰֣ʾʿ£ΪѾϳߵĸС̫ŵ¸


151 ֮
󽫾ۼҪ࣬󽫾⼸ŵ¸ѹٶǡ
ŬuͷһǱ߳ʲô⣬ɾ͵ͷֹסڻ䲻ҪȻʹŵ¸գս˹һ֡
͵Ĵ紵죬һֻܾڵطһؿҶ
Ź£
󽫾²ˡҽϢС󽫾ŵ¸״ε˵ţȻǰԲϾǰ˵ˡ
Ҫܴ£ұҪԱšκ벻鷿һ뿪̫ãȻʿĻɡ
֮£ֻóøʿĳ׼ʱ򣬴æ񻷵޹ܱѡܱҲҵһļơ
֪Ŭuϵܣ񻷿϶ǳŬuİΣ
һ棬񻷻̫ϵĸףλ˵ǳҪΪܱסٻԣ񻷿϶ǰٷְ֧ġ
ڣһøʿ˴£ұĴûˣҲù
мڴˣѡͨ¡
ʵϣȷʵ׼ˡ
űʧɫϽңԸ鷿Ҫ¶ţ󣬾ĸ̫ŵ¸ɱŬu
ֲĹؼʱ̣һӣпٲĻԨ
Ŭuŵ¸Ļɫ䡣ûϵͻ֦ڡ
ϻʵۣʿ
Ŭuһ飬ȻֵͳŹˡŬuѴ˽٣պлŹȥﰲڹвҪĪҪϯˡ
󽫾ءŵ¸Ϊ񣬴æȥ
ŬuȻعɫü
ϻʵ۰ϻʵۣȻҪأôݹҷˡʿֻιϷ蹷ӽͿôͣ
ƾϻʵ۵һνگ£ֱǳ˵ΣŬuһߴߣһЦţϻʵۣ㲻СңСҡ
¶Ŭu˵ȷʵͻȻû׼ǣûҵܱŬuΣҲȻøʿյóѡ
ٹΪԭܸʿƿأ߰ǧЧŬuɲпõĻƿΣʱ̣ʮɿ϶ỤŬuӳȥһŬu빬ڣĹֶΣػֱӽʿյ¡
ʵ۵ּگ飿ϣگ飬ϣһŷֽϻʵְΣŬuȫԴ¡
νگ϶ҲǸʿݻʵ۵Ĵ˼һ֡ơģʹӦġȱݡ
¶ҲŬuһѣԼչ黹ΪִᣬЩ˼̫࣬ĻѪȨ֮Упܾһˡ
˵⹬ĹŬuԭΪϾڹڣò̫ûȫˣǱ˵¡ƹǲ
ɲϣȴĶ̰壬ʿ
ʮɴһھغ·ߣŬuɫãӭ˹
ֳ˷ҪˡŬuѹ
ʮһȻֵл˵֮䲻Ҫ˿ף
ϻʵҪ̫ӣҪֳ֡ݲϸ˵ˡֳ̳ȥǧڹ֮࣬ҹĻ±ӹܼŷ񡪡ɽϧһ֧Ϯ
ʮɴһҪ뿪ͻȻֵǵȻˣֵܺβҳԵɱ
ȻֳҪǲڹδػᷢǲҵʾͱ档ֳҷȥšŬu˰ֵ
ʮɻЩԥĳҪ뿪ˣֵܵİȫĳĲ£
ֳģǻҪһӡȻҪ̫λҿҲҪи̡ǱˣֳıҲ͵ˡŬuȻЦЦҵҪ˭Ц󣡡


ʱ֣Ƴϣϲ
Ʒ󳼡ӹȨǶЯҾ׷׸μɼ̫ټᡣ
ڶⳡʢҪһҹ
ϯߴҲ湫ݣҡŬuȳس
ոµĺ̺һȺŮ裬ã˾Ϊ֮һ
Ŭuվڴڴһ࣬ĬȻ½Ϥİס
ˣȻˣ
ŵС̫༱ٶıŮͷգûʵܵŮ¡ֵܵĶqڵĶ誣ȵȡ
ϻۻһˡһ¹Ϊ׵ĵʵ۵ĻӻŮҲ޹룬ҵϯ¡
ŬuĬȻˣʱſڵС̫මȻһ߳湫¼ݵ
湫ӯһոµĵۣûдŮһϮװ˵ĴӱЯֶ롣
ʵӯܲԸôӱΪⶫҪһȨϷ漰ŬuӱڳȻܴ̼ӱȴҪӯҲɾܾκֻô
Ϊ֪ӱҪҲĸ֣Ϸˡ
ӯûзŬuӱһ۾ͿԼķЦֵ
ŬuЦ˹ӱ
ӯĵɫЩӺܿ˹ȥ
Ŭu⣬ȴûǰôʩ
ֻ£Ҳ˲עЩϸڣûиŬuʲôкԹȥ
˶ԹŬuƮȻź̺ǰУֱԼϯ
һ˦Ȼɫƽ
໷ˣǺһЦٱλңλʷ´ѽڣ֮գּ⣬ⶫλΪꡣ
Ļ˵˰أͱһϸˣ̫Ӻ˵ǡּ⣿̫ӣڣҪʣ
ȻȻ칬֮磬ܲڳͬ֡һվ͵
ǰֲôˣػܹȺν̫̽ӣ⾿Ǻ«ʲôҩ
¡ûҲֱЦʵ
ˣʼˡŬuĿͶڴͷ¹ͷϣһ˿һš
հĬ֮⣬ӻŮͻ׶վ̫ӣûʵܵǼŮԴǼңһʱгҳһš
Ŭuע⵽Ǹvûв
ǸˡŬuͷ
౻ʵ࣬ҧʲأڽ塭
ЦһȻʲأΪβҵ̫̽ӾǺξģ
Ա̫ǰѳŻĽЮָʣͼıλ죡


152 ӱľ
¹⻰һڣȫ˶һѻȸ
ʱЩȨʵҲˣ翴һƹ磬Ⱥ෢ѣĿĲô
ɫףͷֳ£㲻ҪˣںТвȸʵĴ治֮£
Цһǿ˵֮ǰ˭˵ǲҲТ֮ͽ
ȨѬ֮£˻ġ
ʹãĪҪѪˣ˵ҲТ֤ݣҲˣվӳ⡣
˲䣬ͬʱŬuһۡ
Ŭuޱ飬ۺϷݡ
һƻѾ˿Ĳû뵽ϻʵ۾ȻگֱҪλաû뵽ʿվգΣ壬ƹֱ˵Ҫ̫ӣͬʱŬuԼɱ
껹Ҫ֤ݣ
ЦڿƱǷ칬ֱǻҹݻ󳼣һ˼¡ΪΣ⻹֤ݣ
ҵ£̽ӱ°Σ̫˺ţѵ֤ݣ
¾ò̫ӼȨţᵳӪ˽ǲ֤ݣ
Ҫ㣬ֻ³ֻҪ׿˵һ䣬̫֮λǱʥͣԸ⵱̫
Ȼ˰˶ȡѾӽѮôúʱЩԱߵŮϽס¡
ԣ³Ȳΰݱ¡
Ǳ²أӦȥ̽ӡ
سеҺ塣
飡
Ȼһ̫ӼǱּ⣬˭Ҳӱ£Ϊ󲻾Ȱλҹݣƾ޾֮Īҿڣûӿڳװ׺Լ
ҲҵĻмвζˡ
յҪⳡϷշͬʱŬuңҵĸ󻼣ôܱһ仰Żȥ
Ҳ֪ʱŬuΪȨ̫Ѿ˻˵Ĳ
ҳҪ˱ᣬɴ˿ɼһߡ
ƾڴˣڴͻȻһʶϸĺ
ŬuЦţֻϷ蹷ڻǰ಻ס̨ˡ
Ŭuޱ飬Һȴɫ䣬ΪѾǸʿ
ʿ߾ʥּ󲽽
˵Ŀʱ;۽ϡ
ּʿʥּ޲Ϊ̡̫Ӻ಻ҲТ޲ܣΪ֮Ϊ𢽭ɽǣ̫ӡ
֮λʵûʵ֮޹ĳ޾Ϊƴض
ʿּ꣬мը˹
ʵҪಢ̫𾪣Ϊʵ˼һˣȻʵȴҪλȨûʵһΪ̫ӣͳ˵Ԥ֮⡣
û˻ʥּʵԣΪǸʿ档
ʿսһûκγɣྲྲ
»ʥּ
ʿؽһʥּϣ˵Ŭuҹ̫ӣЮ޹ͼı죻˽ᵳӪ˽ѳֳҳ͢ɱơ
ʥּڳ˶Ŀɿڴŵס˺
Ϊ̫ҲͰˣȻҪɱŬuҡǳļ࣬Ŭuȴ־ĴӣûʵΣǰƽѴ󹦡˵ûŬuϻʵͱ̨ˡ
Ҵʧɫ߳ŭָŸʿŭ˻꾹αʥּﱾŴ󽫾֪ӣ
ңǱּ⣬ۼ٣ּ֮ʱ湫ڵʿһЦҲָļ࣬ձּ֮ڷ
˴⣬Ťͷ湫ӯ
湫ӯԥһᣬɨԼɷ׵ĴӱһۣڳȷǱּʥּαѼɵ
ӱʱҲˡ
ڳЩνĻҹݽ첻Ҫ̨̫ҪķŬuŬuһʯɡ
ӱû뵽湫ȻҲ˴¡ֱʱ򣬴ӱȻ֣νĸŮȨͲʲô
ʿͷһˬ湫ڻͳҰӰǿ棬¶ͳ˴롣ɨһۡ
նȻһϺȣˣٽҡŬu£
Ȼһڵ֮İ๬һס˵ڣһ˵УŬuƶȥ
ӱ԰һ¡
ӯһʹȴЩѵΪ˻Լ棬չ黹ѡŬuȡЩѣȴġ
סӱһΰݼˡӱ湫ǰᶨһݣȻȻԽ󣬴ӱκιϸ𣬶λ֤
ӱתŬuǱ߱ȥ
ӯɫ䣬Ƕһ£̧̧Ҫ˵ʲôȴشȥ
ӱ㣬ͬͬϵ£ٲֱ𡣡ӱץסŬu֣
Ŭuһůڱ˱ӱȻһЦӱҿģǵĺӻںͷҲҪˡ
˵꣬Ŭuƿӱǰ֣ƵǺһϷݵˣ
ŬuǴӵΧļȵ˭Ҷңȹְ˾ڣΥһڼĵǲ
ʿĳһ㡣ΪĳãȻһ̫࣬Ȼ̰ҲһǴܷǷǣ˵
ŬuָʿЦĳǿˡ
ʿؿ˵һ˵ĳͼı𣿡Ŭuһ޳֮ͽз磬㡢ҡࡢ̫ӣҵ飬Ϊֹ¶ңŽ²ΣϢضüһڣǾĲҪıҪλȨȴϺˡ
αʥּΧ̫λͼıɱ󳼡ʿǺôĵӣ
ŬuһͨʹĳʿһѪͷ࣬ͷ
ţŬuȻȵ
ڴͻȻܼĵǹײƬ̼䣬ʮɺɽϧһɱڵ˽
պ͸ʿȻɫұ䡣
Ŷǵ˿סŬuıӺζ룿ȴ֪ͽǺͻʳǽӹˣϧǧͻϮѰΧ˶Χ
ʮαװͲ˵̫వǱУŬuһźš
ɽαʥּҹƼ̫ͼı󳼵ʿգ£
Ŭuȵ
ϧһ֣ʿͰ˹ȥ
ʿЩɫ԰ȴվñֱգȴηʧ룬̱˵ϡ


153 ʹʿ
ƻûгɣͽպ͸ʿο
յҲˡ
Ȼǻ壬ȴֲ̫ɽ¶ˮĻᣬ¡ֶӣʿȴһֱǴƳҰ¹ϵӵȨĴһȴȻ֮ͺȻ£
Ϊ
ŬuĽ
һʱ䣬еձüѹֵͳһɻɫӵűĸʿ̱ڵϵգԼǰͦƵŬu
ܶûдµĻ尵ңʢ˹һ˶һۣԼһѺ롣
֮ǰա¹ҲûѰ֧ԮʵǵؽҲûԥŬuֶΣ񳤰ǵľƣܾˡ
Ļʵּġ丸¡˼ҪɹԻǼ͵ġ
ңŬuңվԸԳϻλ
ѹϰȻء
Ǳʶ˹ЩϵӻŮ¡λֶջǺųġôҲһĻӣ൱˻ӣЩȻֱϵ壬һյ˻ʵۣǾͱ֧ϵ
𿴶ѪԵϵʵϣˡ
Щŭ¹ôȥһ˶Լ˵Ļλ
ȴ֪¹Ϊ飬ѾŬuޱȼޣŶҲŨҵĺ⡣ֻҪֻܰҪŬuжд̣ôɡ
˭ʵۣһԶ볯͢ȨŮöѡ
̫˿̳׷΢΢ЩмͬʱҲЩηƳŬuһۣŬuתƣǴˬ͸мΪŬuһξסĵλͬʱ･Ҳһ˿޵ľη
ŬuƵжϣͻĴáһʾһȵֶΣͬʱҲʾԵƳ͢͢սױȵƿӰ
ƿӰԭֻһӵУǾĸ¡
оɣҲе¡
Ȼʱ򣬸мǵһλЩľηԸıŬuȫء
һ¡
Ŭu۽ǵܿ첶׽һ㡣鶯һ£ȴװûп
ҵһֱӣǶ˶ȴû˵ֻǾԹŬuĴá
ŬuȴûмԽ
̫๪һ񣬡̫ӵ£Ҳ
೤һЦ󽫾񡣡
ŬuЦЦͶһƳ
һ£ջǰһ̨ǰ
ŬuһӣͬʱҲһѻᡣ
͢겻Ҳǳ꾹ҹڼٴʥּͼıλʵñʧ໺˵ţգĿͶŨҵķŭֻʧ񣬸Ͳ֪˵ʲô
ʿ໺תͷ˸ʿɫǸӣڸʿˣһǹԶԣӭͰͽᣬһ̫˵һ̫ˣҲΪˡЩŬȴûлʿһ˿رܲ֡
ʿȻֱЮסվȴȻ塣
̫ӡӸ˸ϣۼϣܳΪʵۣۼʼնǴҵūţۼֻΨ֮Ǵӡʿ΢΢Щпس˵ţȻŤͷվŬu
Ŵ󽫾ûϵۼ»ܣȴջ䵽Ŵ󽫾
ʿһ̾Ȼ˰˶ȣϸޱȣۼ¶Ǳּ⡪ŬuǱһֲεسܱ֪֮Ϊ¸Ϳѡɴ˿ȴȨۼԣΥʥ⡭
ŬuһЦʿĳһ֮ˣ㲻һĿǳѬĵС˰ˡ
ڿּ£ڱһˡôĳ㣬ּڣνıּһƸ˱µѣһֽگ飬Ǳµ˼ȨһĴ̫˼Լ
ŬuһЦĵʿʿȻҪأǾͱˡ
Ŭuף˷ȻǳܿܣʿյѾΪ¹ػȨغ̳лλĺϷԡԣվסһ֣ͻ󳼺һɻӰǶ໹Ƕԣһ¡
Ȼ£ҲԸԱ
ԣûԸʿյ˶֡
뷨ȻЩıϡ
³ͻȻûⳡµԵɡϾǾ̫֮λֶ꣬Ը¡ǳ˽⣬³ʿûɵġ
ƾǿֶѹסǿƽϢⳡ粨׵
㡭Ѫˣʿһʱ߷ߵŬuüëһԲںԼŬu·һŬuڻԻʵ۵ҳϣָժαʥּȴֹķŭ
ʿͲ̬ˡŬuЦһЩ꣬۶̫ӣ¶̫вԣϣܼ̳ͳȻ֮ң´Ծͷ̫ӣֺαصȵ졣
Ŭuʵڵлصţܶ೯ͻ˼ذͷ
ʵ̫ӣⲻʲôܡЩ꣬չ黹û˵ڻʵȻѵѡȴһʵѡ
ͻȻҪ̫ӣ³졣һɻǣҪ̫ӣͨ͢سΪ֮ͨһڼࡣ
ȻҪ̫ӣȴûɸΪ̫ӣ»ʮˣĳͲţУѡһʵĻʴѡҪλ
Ŭu⻰һڣܶŮͬСǰʵûɴλֶӣôĶڣƾʲôֵһˣ
ʢȻָŸʿŭʿ˸ʶмӣȴøʲأαʥּͼܻ𢣬ﵱ
ȻūžҼٴʥּıλ
ɱ
壬
ôһܶŮȺ鼤֮ཫʿһѪͷ
ʿûɫɷףȴһ仰Ҳ˵
Ŭu˰֣˽£ƽ
ɵĳϡĳԸұסĳ볯Ϊ٣ǱһЯı棬½ĳܴ빬ƽ𣬿ɼ¶ĳΡҷƽãҪ˵ͻȻҪɱ˵ʵĳôţĸλҲš
ʿ֣񻹸˵һжǱµ˼𣿡
ŬuȻһЦָŸʿ


154 ɱкַܶ
ʿŬuһķʸǺһ£Ծֱ׳ȴһ仰Ҳ˵
ӣҵؿ
湫ӯɫãԥţڻѡ񿪿ָ֧ʿ
Ȼ֪ʿѳɽΪվڸʿˣΪһжֱӲߣ֪Լ޷⡣
Ŭuת֮ûнìͷ׼ԼغĴڣ޷ǹ˼ݡ
治ᣬˡ
һ£ӯȻҲȨƴ
ǱȻġ
ʹº֣ȴݲһҪ̨ˡ
湫Ȩ޷ڻ¡һ⣬һ̨νڳҰӰҲ֮ΪӰˡ
ΪԼӯ֪˿վҲڡùҪվ
Щġ̫֮߿Լ͵λ϶಻ôŬu֡
˵ˣЩ޿֡
̫ӣŬuּ֤ȷʵǻ֮⡣ӯߵУɫƽ
¹˼湫棬һϲ˼ֽ
Ŀǰ˵ҪԸˡͬʱɱŬuңǳ˵ˣ湫ͦȴԱⷬжĺϷԡãԱסǵ
¹ţҶ湫
湫ɲͨһĴƹ¡ãʮܺãʥ֮¡˿ɱȡң湫ЩύȨѾγһ̸ڵϲ
棬ôöġ
಻ҶŬuҶ
²֣Ŭu²һ
̫ӣگ֮ʱһԡԶ췢ģ¾ް١
湫ӯǰͶ߸ϵһƳ
һŭĵʹá̫ˣô걾㾴ηʱʱκε֮ȴֻǻ侮ʯ塪
湫ͷתˣȻЦλҡλˣΪбҪԱȨƵλ˭ʵۣʵ޹ؽҪ֧֮޷Ϊǻֵ˼
ͬʱǳڶԴƽɽеĿǡ
ΪʲôҪȥƲ⣬ʵȴԨԴġûʵܲûлٻλ£ȴȻλø˵¡Ϊʲôأԭֻһ۲ԣûʵܸʺϵʵۣס𢽭ɽ
ʵϣµǻʮĳױȡ
񣬱ԸЧûʵ۵ĸ߷ڣλ޷ǻΪ˴ƻҵĴС̫ӺգǱϹͷŽԸƫ˭ֻȷȺʺϵʵۡһʵλΪȻ񣿡
湫ĻƵᣬĬȻ
ʱѾƽȻĿ֮УѾ񷽲ˡ
湫ĻҰܵ˸һ˿ϣĹʡ
˵ղô̶ֻһռ䣬졢䣬ѿסúõķͻȻʵһ˵ڱڱǻλôܲģ
Ұıʿ͹ƻˡ
Ȼ䣬Ƽתֱ£ͻȻʹӳ־׼ƴѵĽһʱЩʧ̬ʵҲġ


Ŭuתͷ湫ͷЩп
ʵǵؽ֮ǰ湫ǲġ湫Ļ֧֣ܸõƿسоƣ˽ĵλĳɳУһȽϹؼˡ
湫չ黹һΪȵŮˣһеĳֵУ͸˵棬ҪʤһСĳ˵⵹Ҳ޿ɺǡ
ˣŬu沢ǺޣΪԵͬ
Ȼվ˶ϣȻ湫ѡĵ˶ѣŬuֲĴ
һֱֳĬʹ˳ĬȥŬuáҲգ治ù֡κ浽ϻǲģҪͼء
ŬuȻ޷ٱֳĬ
ϲϣҡ
Ǻǣ£׿ʥּα̸ŬuȻŤͷָգ¿б̫ӵ¸ʺϵҴƾѡ𣿡
յɫȻǺͷšţ˫ȴֿǱȸʿ̫̫ˡ
룬ʿ䱻ȴͦñֱмȺ͹
˵Ŀ˲۽ϣ˭Ŭuеĳּ֮⡣
Ȱѳֹͼƹ̫ӵٲȴҲΣңûжһ棻λղǸʲôӣҲˡ˻ᱻ¿أȻԲڵ£ǻ֮Ҳ
ŬuһЦλŷ񣿡
ʢҲЦ
湫üͷһʱԶԡ˵ʵյı֣ȷʵܲ⡣⣬Σ
Ŭuݣɣ粻㡣湫һ̾µּȴģνƱ磬ı䲻һʵ
ĿһɨȻ֪ռձȨش˿ѾΧסһоĹ֮СΪƸΪ꣬С
ǱҪһ䣬ڳôˣܽҵȶɱڣ򡪡һ䣬²ס˵ڿڡ䲡أȴҲתһ죬ǸʱŬuԾڴ¡
ѡų꣬һաŬuһȰӱگ飬Ա֤ٻ󡣡
湫òĳĻŬu̲ס׹Ц
²̫ӵ·ˡĳˣǲˡֻĳǺ棬ĳʱδ£õ¶ĳ˻ģһ١ٶҪĳ·
Ŭuһ̾Ȼ
湫һҡҡͷŬuһǱص˲ţֻûҪ˵ֱڣҲ֮ǰʿ˵Ҫڱǰ鱣һͺٻ󡣡
湫˵ţƳɫ԰׵Ĵӱһۣһ̾ŬuĻŻǲţ
ĳšŬuһЦɱкַܶδҪرҸ
湫ɫһ䣬ŬuȰȻִԲ򡣼Ȼˣɡ
úúãҵȶ棬̫ӾͿŰɡƴһҲҪµּѸ£
һգƨһ̨˴ƴΪ˱֤ԼȨһҪ˿¾Һҡ湫ı֤˵һǮֵ
꺢ͯƭвӲɱŬuЦţ湫ֻĳӵЩͱ


155 񻷵ѡ
湫вҲĶС
Ƕһ£֣ȴطȥ
ʱ˿̣Ǻ޼޲ܵʿԼ湫¹Щͳͳȴʵ²֡
һֱųĬֱڣûп˵
ҵĴ֪֮ԼֻȨûʱ棬ֻܻŬu¶
Ŭuͬһ壬ͬˡѾڲ֮أˡ˺ݺģЩ˶ȫɱˣкβɣ
ݵĹâ
Ŭu۽ǵⷢСﰵһ֪̾ҪģǴˡ
ʵŬuҲԸϾɱҲ˴ˣʲôġֻ˼Ҳһ飬ѿɾһͻɴ
֮ĪĴ
湫ԶȨһʿ׶ԼôߵİףҪ
Ŭu˲ö⡣
ˡŬuתʩһ񣬡£ȥ칬³˷棬²˵仰ŬuҪΪָҳӣµĴ֮λҲǲˡ
ȻȴͲסڿ𡣡
Ŀҡҷһ£ȴǳصص˵ͷ
ֻȴܲ¡״Ȼ⣬Ҳųʱѡһʿ˵жǻʵ۰ָʹô
ֻŬuȴûиɻʱתȥ߱ߵȻɽٵľκ˲ó붫Υն
ϧΪв㽫죬ܵŬuغΣгΪ󽫾֮ʵȨҳ϶ǿġ
ҹϧۼŬuתǬֶΣӾη
λٴĳȥ¡
Ŭuһ仰ƮȻȥ
˲䣬湫ɫúѿ
ŬuЩ˽ģ֪ŬuȻҪôԭɡ


鷿
ŬuŰɱڵ۶
һֱصȺ鷿ſڣŶ̫ңŬuӰɴϲ˿̣ŬuܳˣȻǸʿյжʧˡ
ŬuŤתǬܱȻҪġ룬ԼΪġ
󽫾ۼҰݼ󽫾Ҷ˶񣬰ȥ
ŬuһЦҲѹĸ壬ġʿ֮λ֮빫԰ꡣ
л󽫾ЯСĸм㣬Ϊ󽫾Ϳ֮ҿϲְȥ
Ǻǣˡ̫ҽǮֿ
ˣȺ򡣡
Ŭuһ£ڰֵȥ
ϽԸ˹ȥ񻷡
Ŭuԥ󲽽鷿
鷿̫ҽǮصȺţ߶ҡ
Ǯ̫ҽŬuȻһЦ
¹ٰݼ󽫾ǮָϽȥ
ҲɵӣĶҲԼ³һš
ףľѾα̫ӺŬuסһ㲻ãͻֳһѪȷԼ˶Ҫݽȥѱ
ΣŬuҲûпףֱ˵ؾʵ
Ǯһ´ʾ䣬ṧش󽫾Ļҩ֮󣬱µӦںתԵʱ佥ˣͷѵʱˣֻз֢֮Ѹ¡
ʵʵ˵ҪڡŬuȻӻ֡
ǡкתʱݣֻܲಡ齣ڲԡҪָ۷磬ǲˡǮ
ŶŬuһʱ˵Ҫϻʵۻţϻʵ۽ôһܱϻʵۻţڳԶ
ҪʱľתܲŬuҵ˼𣿡
Ǯһ£ͷ¹ף¹ס¹ȥΪģҩ
ΪҽߣǮ֪һЩֶδ̼ϻʵ۵񾭣ʵʱʱѣ϶͸֧ϻʵ൱ֹʣ˿̣ôҷŬu
ǮֽȥΪϻʵġҩᡣ
Ŭuվ鷿ſڣ񻷵ǼݴǱ߷ǲ¶һ˿º͵΢Ц


ʵһֱΪŬuţ˿̼ŬuȻͷ
ЩԵŬuľ׵ŵĺϼͶĻ
ԽԽƲסԼĸ飬Ŭu˼ǴҰݣԽԽ˼һҩ֪Ҫܼ尾ȴ޷ˡ
ŬuϣţСԩңūңūյأú¡
ŬuӵŻӳԷ壬ȴûһ˿
񻷷ļϻֱΣȻһѣЦʲô
һϼֵ̧ͷŬuһۣһţūˡ
ūʵ⹬ңҲ̤ʵ֪ʲôʱͻ¡һ̾
Ըҿ԰šֻǴӽҲû˹Ȩƺٹ⣬һҪŬuһ˵ŮˡҲǿ㣬Լ
ŬuͻȻ
񻷶Ȼһ𣬾ϲ̧ͷŬuͷף£Ŭu̫̫ķӰԼȥȻڸʿϡ
ūԸ⡣ūˣūԸȥһ¸ˣСԩҹӡСԩһֱūҺ𣿡񻷳ճյ
ٻ󲻹ṇ̀ɶ̰ġūǰججģҲ֪Ϊ˭šڣūҪΪԼΪСԩҺúûš
ֻҪԸ⣬һᱣ㣬Ҹ֡Ŭu񻷹Ķͷһ£ӽ󣬲˺㡣
ֻҪ㲻ƭūңΪ仰ūҾˣҲĸԸˡŨ֮ʣٴͶŬuĻУ˫Ȧš
ӵ´Ƭ̡
ͻȻ̧ͷŬuԽԽأ֣µصհūҪǳ˹Ҿ͵ˡȻλ˳ûūڣҪµġ
ҺڣкôҪҺʧƣһ˻ʵۣ֡໥໥ǣţ۶һɵ
ŬuĬȻ˵ͷ
ƾˡȻ볯ҲϲЩӬӪȨչϲ벻еϵ
ǣūҾ¡һ򣬼ᶨСԩһҪūҡ
Ŭu̾˿㲻˵ġ¼֮ģǱȻģĿǰ˵ܡԺ󣬻Ժ˵ɡ
ū¡񻷾ǿҡҡͷʵۼҵ˲֣ڶм㣬ɵ˻ʵۣ¾ͻ


156 赶ɱ
ŬuĬȻ񻷣ˮһ˿ᣬһ˿ǿͼᶨ㣬ͷͽһסˡ
ҲϣѹԼŬuر񻷣ϣΪԼţһСŮˣż߼װĹ
ūںܿءŬu۾۽˸ҸỨūҴû
СԩңūҰ


Ŭuƫ鷿
Ƭ̵´沢Ӱ˿̼ӲľΪףκεѶϻ߸֮ʣҪػһеĶǻ֮֡
ѵȺڴ˵̫ҽǮָϽʩ󽫾¹ѾΪϡµ˺ܶࡣ
ãܺáǮ̫ҽúܺãȥɡټҽڹҿס鷿ٽʱܱ´٣Ϊﲡȼ
Ŭu˰ֵµҪ
ǣ¹ǮϽȥ
ŬuͷңȻסſڣҪ˵һ£κ˲롣Υߡն
ȻϽӦ
Ŭu˶񣬻߽ڼ䡣
ϻʵ۾ϣĿȻǵȴ˸һɡ
ôûͷѹԾɿڳݲ塢°Ȼ̱ö֮⣬Լڳˡ
ʿûغߡ
ϻʵףʿʲôȥˡԴѹ֮󣬾һֱﾲصȴš϶İǳġ
湫ֺ֧һɻӦּʹλگ飬¡Ըʿɴ»мڴġ
ʵѡֶλ¡֮һͻȻͷԼЩӣʵʧ͸ˣǾ;Ȩûʵһ
ϻʵۿȨֻҪԼڶӻֶʵ𶼲
ܲ˵¡һϵˡ
ĵʼնԼԼԼȨ
λĴУںܶʱ򣬸ƴֵһϷͼ֮һ߸ϵƿߣֻǲһνԼҲ˽ȥ޿԰ˡ
Ŭu߽ڼ䣬̧ͷƳ¡Ŀԡ
¡Ŀʱһͷһ˿촽š
һۿŬuζŸʿʧˡİвãʧˡ
ʡ
Ŭuվ¡Ŀԣɫǳƽ
¡ɫŭŢָ̌Ŭuһ¡ڴϲܶڲʵָʹȻǴڵġ
˿ŬuûΡûпֻţֻһ˿ʧͷŭ
ŬuȻһЦǰһ£ȻǷǳԾҲǷǳʧ˰ɡ
Ŭu˵˴齱ϵĽϣʵǺ󣬱Ҫ̫пԭԷҪóأ
һʼǳɻ󣬲⡣ڣͨˡ²߳ʮĴƻʵۣԶŬuȻЦţһǵĽˣ̫ܿӵȨĳ췴ҰģϻĽɽ𢣡
ĳʵǺ顣£ҲǶǰ֮֡´ƣ־ñغϺϾñط֣޷ĵʷɣңܹҺġ
ѾȡҲûʲôñԹġ˵Ȼȹֵ̣ľʹࡣ
ԣڽ飬ҲܸһŵĲܡΪȻңҲ޷ԤϽ顣
ڵҿԸ˵˵Ŭu˰ֵ֣ʿıЩ壬̫Ӻ̺ܸ֡ӣܼ򵥡պ͸ʿЩ˶ҵϣֻҪһ仰Щ˾ͻҲˡ
ŬuһɹЦ²طŭˡˣܲԴУ˵ɰϵиɣ
ݳ̫Юֱ¶Ȩλʵϣγ飿з·ͻȻ֮ţϢضΪ˰¾档
ر±ȳһð»ɽ֪²ıڵľǣ»ɽˣ±ȻҡΪ˴ƽɽȹ̣ѡ˱ܣֺγһ˿˽ģ
˵ƴк˱̫ӸӺʣЩӣʵǲˡ̫ѾһЩȶס˳еľơɾʱ򣬱ȴƫƫˡ
֮ҹǾӭµ֮ҹȴŵ⽣ӰѪ
ɳҲûа취ѾƵ±ϣΪԾȺԱҲ˲ˡⳡѪȷ磬ɱ¶չ黹ɱ½Ҳ֪жٱµҪΪν˿ɱ̾ţ
Ŭu̾ϢţȴȫζЦݡ
Ƭ֮ŬuһЦǷǷǾڱµһ֮ˡ»ʲôĵģ˿ûˣҾ̹ǳв֮ģܰ𣿡
ǳķθ֮ԣް١ŬuתһȦתɫҰŤ鴤ŵϻʵۣȻЦЦЩݳıȨλΪ
¡ɿݵ촽ҵضţ˾Ĳ
ŬuĻ˵ǳ̹ˣͬҲ¶Եв֮⡣
Ŭu˼ֱˡ¶ɴСŬuԸⰵвƲ뽫ִὫܶӻŮһϯ̵ʱһӰȨ𵴺Ѫȷ硣
ŬuʱҲᡣ
¡ں˵ܲƽɽȹ̡ߡ
ˣŬuĻһֱ׵ķʽ¡ߣɲͷ
ŬuصȴţȴŻʵ۵ķӦ
պ͸ʿ湫һɻⳡ粨Ѿ׼ŭŬuҲŬuһѣЩʱ򣬻ҪѪɱ¾ֶġ
ŬuɱδһҪԶûʵ۳Ϊ¶һɴ˶ϣǶ໹Ƕ˵һѡ

ʱһһعȥ˵ͳѹֵ˼¡֮ҹϺҲ֪һУǻʵ۲ݳģմͨʿգ
ܶ೯ﶼ˼ţţ²½ճճˡ
ǺܲΪиʿ֧־ܶĻλŬuô׶ԸģϣĬȻҵףɨѾΪպ͸ʿһۣҡͷ
ȻǰİϰŷʢľƲˣûһʳ
ԶԶ£һͶʾһƳԭЩ˶ʱ
뽹õϯȻǽһֻǴ˿ȻڵУʵ׷ŬuȥŬuʱͶһ԰סˡ


157 ϻʵ۵Ľ
㡭ơޡ¡ܾȫżһֻֽץס˽﷢˻˻Ұƺ졣
̸ϱȱ£ֻ»׶ѡŬuһЦ²ϣôֻȥİ취
һң̫ӵƽϢֻµĻӡŮֶµãµĽʱǣ˾Ͷˣұ֤Ϊ˱סԼĴ֮λ̫ӵºǲĴġ
ֻҪ¿ϻףȷ̫ӵĴ֮λԶ췢ģ֤㣺һֻҪһգʼնǴϵĻʵۣκ˲ȡڶ˷ֻ׶񣬸Ųǣڡ
̫ӵ飬ס¡
ԣⲻвȱ£ǳµһ׶ѡŬuȻЦŰȥ˼
˼Ŭuθߣ
ϻʵȻ¶һ£Դشȥ˫ϣ۽ǻһŻǵỨ


ǵҹĻ£ڵƻ˸ĴһƬϲա˭֪Ӻݻϲ챳޾ɱأ
֮ҹںܶ˵עһĶǵĲ֮ҹ
칬ľĹϣŬu˻¡ǼݿǰУ̺¡ߵ׽̫࣬ȴӸʿҡ
̫ڣ˶ȵЩͷˡֻʱ˭Ҳ˵ʲôǳǻ׹ݣʵ±ǻ
ѾվΪ˫ֱվʱ̫ã˫ľҪ̱ڵء
ΪŬuûδǣʿ˲øʿ߶֮⣬ûôš
¹ԽԽĽԽǻ̿֡
ȻȨû̫Ȥȴ̫ͬп˷ŭԼεɱϲΪȻʵη
ͻȻϯҴߵ湫ǰͨһڵأʵʹþ
湫̾Ϣ£ʵǲ죬ΪʲôҪͽ㱾òЩġ
ҧҧĿŤºúްǣǺܡҪŬuϾɱֺǰޣ
ԱߵʢͷһƳһΪȼ÷¹ĵº˽Ĵˡ
湫ȻҲ뵽һ㣬һ飬һ̾£ѱȲˡ
ʱͻȻڴһϸĺ¼ݵ
ʿվ˫ĿգȻ˫ųŭѹֵһң
˴˿̣ʿȻˡһϸܸŬuӶǵıƹ֮ٹܴɡ
ʿû뵽һԼĹȻԼܱѵ˱ˣֻ˵ʿ˽ҡ
δؼ壬ȴӵҰġһֱľڸʿ֮£ʿѹơ˷ĻᣬܷŹ
ȻֻһءһǣŬuǰ˺ܶλεġ򡱣˹ؼʱ̣֡ճ㡱ʾ˲á
ŬuҲڸʿ¹๦ϧʵ֤ʿȷϻʵ۵һҹٴĴ۶¡
ⲻŬuĴҲǸʿĴ
ɱǧĹūţʿͨһ㣬طŭǽҧţҧѪ


¡ڿʽĳϣϸŻĻ̌˽
ԣŬuಽһ࣬ޱҡܸʿǼҪ˵ķŭͶȴ޶ԡ
˵˲䶼۽¡ϣ¡ɫȻ㲻Ұܣ˫ȴţȻͷԷǳѡ
һȰȥݼʡ
˺һɻҲϽԭذȥȰݼ£꣡
湫һڵصģһֱվϻʵ۵ɫϻʵɫƽͷҲ˫ϥ
ϻʵ۳ٻѾذ˰֣⼸ġꡱǴ̼񾭣Եþ
Ҽϸɤʱ𣬡ּλ𣡡
Ͻָʹ˽еλ˳¡齡
¡齰ϣϻʵǸӵڸʿϵʱŬu΢΢ǰһҪڣȴǸʿһİΧͨһϻʵǰʹңūܣиū
˱µĴ£ū³ʹ
ʿߵȥͷѪ
ŬuŸʿͷ΢΢ЩпʿȻңҳȴʵŬu򲻵ѣŬuʿһ·
ϧʿΪףȴܲ
¡һ˿飬ȴ
Ŭuǰһʩʱ¿з̫Ӵλּ֮
¡ǳ鶯һ£ȻŬuȴǧػҡҡͷ
ϻʵҡͷ̫һһǹڵϵĸʿա¹湫ӯˣ֮
湫˼¡첽ǰȥ֡
¡Į棬̧ͷ˻ӡҵȻһЦ£õ£


λз֢֮ȻͷѣȻϰ˿̣ԭҪϢ˴ţ¹ش󣬱ٲò׸칬ð£³
ŬuĿҡҷɨһۣȻתϻʵ۰ȥ£ڼʿıա¹ˣѳֹţƼ̫ӣͼı졪֣²ô
¡ǳ鶯ţһ󺬺ǵ΢졣
Ҹȥȥּաʿ¹ıﵱԲá湫ӯʧѴ̣Ŷȥźǧʳأ۱˼
ߣ̫Ȩ˴á
һƬšʿɫҰף¹Ҳ彻ӣ̱˵ϡʿЩĿյŻͷϻʵۣʧ񣻵ԣȴЪ˹ؽԩ££ֶԩ
¾
¡ƣر۾
ʱͻȻȵŴ󽫾ּ棡
ŬuζڵɨȻ˰ֵˣһƳȥ
ƻһϣʿպµ˴˳ȥ
ɫò԰
Ȼסȥ˷źʳأȨ֮͵Ȼ޴ˡ´ӽ湫ӯҪ˳Ұˡ
湫ͻȻ÷ǳԩ˵⼸һ֮֡ǻʵ۵˼ܲ͵ˣʵȴˡ
³ʵ۵ıֶȻŬuйءʿյˣǱʵƷˡ


158 Ƶ㳯
ʿա˾֮ҹ챦ʮص賿֮ǰһɱⳡ粨ӦߣȻϻʵ۽̫Ȩ˴ãȴŬuҵİʾ£»СС»ˣϲ׷
湫ӯʵ۶ȥźǧʳء
˼վֵͦ׵ûʵһļңҪȥţΪǧŬu˼֮ôʱĴƳ͢ҪܳĻ̫һϵ
֮粻ɢ
ϻʵߺ󣬻ȨҲ̸ǳ
ߵ湫ӯ
Ŭuߵڣӯû뿪
ŬuȻһЦԸ˵ʲôҪ뿪ȴӯհȲѣӱ˵һ˵ǳѹ
ŬuŲһͣתӯЦЦӱ¡ǻҳ֮Ŭu⡣
ӯǳ鶯һ£ɫǺ
հһ䡭ְȻ񣿡
ŬuüһȻз֢֮Ȭ̱ڴʵΪֻҪһ죬¾ʼǴƻʵۡɺ˿ݱŬu̫ӵٻλ£
ŬuˣֻİŬuΪڶָ߰»ɽһ㣬·ľǡ
ӯһ̾û뵽̶ʱѾΪɺȨ̫ӵǻ֮λԶԶҪԽָҰΩԸܾľӣ츣
ŬuЦЦȴûٽӻ
ȴǰģĵȨʱô벻Ȼҹ壬öԸȨƵλϰյĸʲôģм˷ϣ
̾Ϣįȥ
ĳʧںҹĻУŬuһ
Ժһʱĸʿ湫ӯҲΪõĹȥζʱѾ˾ɵһҳոµƪ¡
ȶʷ켣һƫţıšʷǲκθıģŬuԴ֪
»ɽıѾǼϲòŬuĿǰľǾƶӻ»ɽΪԼҲΪȡӦԵʱ䡣
Ŭu죬̾˿Ҫ뿪ȴһ̫ĺ󽫾롣
Ŭuͷȥֻߵĵ̫㳯ЦվԼɵЦЦ㹫»ЪϢ𣿡
㳯ĵƶѲǵľŬu֪̫ҲһҪҳûҳϣҪṵ̂ŪȨȸʿԶˡ
Ŭu㳯ûʲôӡֻΪߣòӡ
㳯ٺһЦ»ЪϢۼҳ󽫾ûߣʹ󽫾ȥ鷿𻰡߰ɣ󽫾ۼȥ°ɡ
㳯ʵԼûע⣬Ŭu̬Ѿĳεı仯֮ȥ˺֮ܶ࣬˲٣˵ԵЩ
ŬuüǶ㳯̬ﲻˬͻȻʷϳĻ̫ߣ²ʲô¡
ŬuҲû˵ʲôĬȻ˰ֵǰ·
ŬuЩĮ
㳯ЩˬƣÿﱻкͰͽỷΧţ춫ڼ࣬гΪڶʿơ˷̫Ҳ㳯ȡʿλãʹ
ŬuȨ󣬵չһ⳼һ̫ӵٻλۼҾǵڶʿܱŬu˶٣Ƕ̫ӵˣλ൱ۼǰʲô󽫾Ĺ
Ǵ˿㳯ʵ̬
ȴ֪Ŭuʼնһ΢Сûʱᡢһʱ䣬־С
㳯ǰţ˶鷿֮⣬ת˰ֵ󽫾ȵȺ򣬴ۼҽ
ŬuȻͷ
㳯鷿ȴûͨǺϾС̫̺һĿ
ŬuȺãٳûлӦɾЩ͡
鷿Ӱ´µƻͨԥŶ롣
һ۾ͿҡͷȻԵƷ㳯ԭȻɫ
С̫ȻŬuһϽȥūż󽫾
㳯һŲطĲյεЦš
Ŭuˮ˵ͷҲû㳯С̫˰ֵ¿ڣȥ£˵ŬuٵȺ򣡡
С̫ηɨ㳯һۡ
С̫ྐྵȻûжŬuȻŭٵĻû𣿡
㳯ٺЦţչ͵󽫾԰꣬СԴƬ̣
ŬuһЦٱٵˣӲ㳯Ǻôĵӣڱǰˣ棡
㳯ɫǺ죬Ҳ󽫾⻰ۼҿɲԸۼ̺£ǵµūţȻҪΪ롣ǷϢۼҴţ
ҵĻ㲻Ը𣿡Ŭuǰ㳯ı䣬ǸҪˡһССĶڼ࣬ͥټ鳯͢¡Ϊ죬õ
õ
Ŭu⻰ɾЩˡȻ˰˶ȣŴ󽫾ƺ磬㳯һ飬ʶغһȴֱͦ壬˲ӡ
㳯Ҫ䣬Ŭuǰһָ㳯ƵĶٸٽƱһԣ
㳯ͻȻǰ˿ɲһĳȨƸҸոƽϢһ͢ҵŴ󽫾ŬuֶΣ죬ֽȥĻ˻ȥ߷ߵɫЩŤ
ŬuŭָŵùڵϵС̫ȥ̫ͨӵ£
ӯ˹ֱۡ˹ۣԸ˽չţӽ쿪ʼͲһӭͣʱʱ糤Ȩˡ
湫Ůĳ̾ľʳȣֱԼԷһǳݻԷ֮˿ڹ񻷵޹
ƿԷţ߽ȥӯڹȥϣԭƽɫͻȻȦһ죬Ȼ
һĿĿѮӴԷ߹ȻӯԱ˹
ӯӣһ󱯴ǰͶӵĻӵһڵءһ߳Ƶ湫һίòҵСˡ
Щ𾪣ǽӵӯĴ˫硣
á
ӯŮһճյ̧ͷ૵ɣū뿪ȥ𣿡
ӳһ£ӯôˣʲôˣĳ˵˵


159 ʿĽӰ
ӯһ̾ɣūҵĹźʳضˣӽʼʳȻˡⳤӬӪʵ˸УūҪ뿪ĵءūϻһլԺ˰ˡ
ɣū뿪ˣſˣٻ̣ûʲô̰ġū뿪ɽҰһɾ¡
Ҳһ̾ӯ仰ĳҵʮꡣǣӯķſһ𣿡
ΪʲôҪȥĹźʳء̾Ϣʵ
ӯûлش𡣳Ĭã߶߶ľ˵һ顣
üһô˵ȥĹźʳأǱµı⡣һŬuֶΣƱ¡
ӯĳԱµ˽⣬⴫λگּ٣ֻ²©˷̫ӺŬu׼ӱµ״Ѿ̫ӵƿУ̫ӵǻΪѳɶ֡
ӯһɣЩūִλգǸʿļٴʥּΪʱūҲڳֻǻֲಡ齿ڲԣ̫ӺŬuЮֻ֣ʹɱʿպ¡
ūңݽȥŬuūһģֻūҵķźʳأūҵӯԳЦЦ룬ūһСڲ֪䣬ѾΪҳ͢ƵȨҶ磬ʵ̾
Сʵ塣ҪûĿշнգƾǼèʫ裬Ц֮Ӳмһ˵ƲƲ죬ҪлᣬĳҶȻС˳󣡡
ӯҡҡͷ⵹Ҳֲܿܣ⡣Ȼū͸ʿǰ飬ʵūҲ֪һ³ɣһҪɱĿ¾Ŭuҡ˲Ļλչǲȵġ
ɣĲūҵı⡣ūҪǶж⣬ֺαصȵ죿ӯһ󱯴ӱһǺūˣūҶϾĸŮϵ
ӵǰӯипǧΪӯĵˣʵ˭˽⣬ǰƹǼìܺ͸ӵĸԡʮǰ⣬ȴʼշŲ¹ȨƵλһֿˣʹ޲ɱѳ顣
ֶϡ϶֡ź˿ʮ꣬һʢŮɵ
ڵӯ˵ſˡ͸ˣʵȴɵġķ
ӯĨһᣬ̧ͷӣ֪Щʲôһ̾ɣūҴˣūЩΪҳʵһҲû뿪쳾󡣡
ɣūѾƣաɾԪūұּɽΪޣ뿪ȥӣɺã
ӿϲһѽӵУӯ˵Ŀģ
ɣūҿǰ˵ٻ

鷿
ŬuȻĿı£㳯һ亹֪Լǵһǲ
˿̣û֮ȴѾˡ
ʱɫѿ˳
ʵŬuŵʱ˶
󣬴Ŭu㳯һԻУҲ³ĳֶߡ϶㳯ŬuҪŬuǰڰףϱŬuһž͸˻ȥ
వţ㳯ڰ˴һ顣
ŬuֲܲԲ
Ŭu˹֣£
ЦЦհ
ͬʱɫһŤͷȥŭ㳯㳯һڼ࣬ҶԴ󽫾񡪡ţūϳȥһ٣
㳯ʧɫһٿҪѽ
ͨһڵأľսؿ޺ū֪ѽ
֮ȷʵ㳯мӣΪʵҲ˿áʿġܹܴ̫ࡱλӾ˳Ҫֲ㳯λղž͸㳯¶һף˷Ŭuµġ
ȴϣ㳯ȻѳҰ֮£Ŭuˡ
ƳȥȱУҧҧŬuĿǺεҪһ̫ȥƻŬu֮Ĺϵ
󽫾ū֪ˣ󽫾㳯Ҫº֣ʹϥйסŬuȣߵġ
Ŭuü˦㳯һ
㳯С˵־Ƶ̫࣬ŬuûϣҲܸһʶֻʱŬu֪ⷬģδŪ㳯ȻˣŬu㳯ȱУﻹǻһ
ĿǰΪֹŬuԼ֮ľϵǺϺǢģҲΪһ޹ؽҪ㳯ƻǢ
ЦЦ๰ֵ£̺µķϣһɡ
Ŭuô˵ȴö⣬ᣬһ㳯붫СˣֻҪȨƨǡ
Ŭu飬˳̨ף㳯һţŭհ飬㣡ȥ
㳯ܶȥ


Ŭu鷿ε޻˵ˡ
Ŭu̸㳯ʿְλʹģں֦ڣ㳯˶ոմŭŬu⻰οڣ
Ŭu֪࣬Ҫ˵ʲô
ڼܹ¹ش϶밲ԼĸȻ㳯Щչ黹ߵˣԱȽΡ
ŬuڣҲ㳯λȥһ̰̫λ϶ڹ˷ˣ˵ỵŬuһı
ٳǲΪڹһְѡ¶Ŭu˿ڣͱһ㴰ֽûв´ĻһҪƾ㳯ɣ
εЦЦˣֻ̫
£Ŭuɫ㳯ȻڹǳԴгɼҲǴ۴˲Ұ̫أޱ̰⻹ûôţѾŵµڹŰ裬̧»
һ飬һ̾հҲ֪㳯˲ֻǡ
ֹ
ŬuһЦֻǵ˿ãֻν
£ˡֱԣָտɴֻҪһЩΪµţڵߴ˶ãڶԵܱܲҳϣܲ´󹬽֮ǡ
յµǻ֮˶ǵµĳ񣬺˸µּ⣿
ԥһ£ɵհ˼ǣ
㳯ŵ²㣬㣬ڹ칬̫ȻеʶвŸɡԳ֮ҽʿΪ׵
ŬuĿ峺࣬δü£һ£ܴӦңȫ˴ǰܱҾյĽˡ


160 
һȴɫ˸ԭˡհ˶ԱжӷֻͣǴܳʿδؾͲֵܳ𣿡
ŬuһЦ£˲ǳʿʶʱΪʿıȨݺȻʧܣ϶˵½صǴ󱦡ȻˣֺαظŸʿһ𣿡
ȻҲӵͼŬu˻֣Ҳ֮顣ˣֻҪأͻʵʵΪ°£˿
һ£ͻȻ̧ͷЦˣհ׼ˡȻˣʹҹôһɿΡ
ļŬuЩ⡣
ʱѾӽ賿ˡ
ڼܹܹϵŹȫڻ˵ǳҪҲѹҪҹελ
ԸС̫ȥ칬ңתͷŬu̾Ϣհ⹬ԱҲȫˡҪȻ˯⹬Ҳ˯ȣһͻŵǹȱλ
ǰиʿգġƹ¼Ѿ౭Ӱһҧʮ¾ˡ
ŬuӦǣ˽ҹ⵹Ĺ䣬ɽ𹬣ɡ
೤һͷȻհ򳤰̤ʵˡ
Ŭu΢Цȴµ˻λҪڳͻΪ˯ŵͷâˡ
ȨʱͲܴʼյľϵûС
һȨƺѣѾڣȨеõյġָһǰӡԭʷĹ켣ҵ³Ҳòȥ
ԣȻʱŬuȴԼ˽ʵȥףΪ̫ɿ
ԼˣӦԼס
һУҪٿ˭ܿ˭ҲҪıٻȨƵλһ㡢һȹƽδƿԼˡ
鷿̸Ц̫ЩƲˣ˿ʼá
ûжãҾʹҴҸϵ˶
˴̫ٻͷǳܣ³ԼĻˡ
鷿ſڣ㳯վڻͷɫ޷޵Ŵңֻֽؿסȣǳ鶯š
ʱ̫ӺŬuҹʲô˲ǲ³һ˾ųɡ
һŬuһۼҵĴ£𷽲ŬuԼ裬㳯ĿŤҪŭһȴչ黹ǲҡ
ͷҽ鷿ݵǰūңݼ̫ӵ£
һЦ˰֣ƽң󽫾ƽѣ´󹦣͡
л£ūŲҾӹһ࣬ʼնûпŬuһۣûŬu
ŬuǸһ˿Цݣе˼мĻѹպմȨ߳һʱ
ʷϵҲߣͬڻҹ͢ļڼ֮һֻŬuֻҪõĺãڵļֵġڽƿشȨĻˡ
ҰȨֻҪȨжȣӦҰȻ
ĿⳤԶ˵ڷܣԶ㳯ܱȡҪãŬuһҶ㳯
ϳɳأвŸɣ˼֮ڹ֮иꡣԸΪǣ൭ȻһЦҡ
ϲȴһмϻ̳ϿֵӣŲæعڵأûнƾܣֱߵлЯūŸҲūһ㡾ְأΪ¸Ϳأѣ
һЦͷƳŬuһۣĵ˵Ȥһ˻Եƾ˵䡰ŵ²ʤΡʲôģȴֱӾ͵ʲӦ
뷷Ϊʹͬʱ㸨֮ϣڹְңҪ˱аиְز㣡
¡ūѱҾԹڵߵףĵֱ죬ٴ̧ͷʱ򣬶ͷһƬѪ۰߰ߡ
Ȼ֪Сݡĳɷڣľٶ࿴
Ц£˰֣ˣ¡סĻ칬ǱߣµİΣͽˡҽ֮⣬ûбĿͻگ飬κ˶̽ӱ¡
ū


ȻŬuл޹Уҹ뿪׼ظ
ѾʱˣԶ˵ʶһ˿
΢У¹£Ŭuʮ뺷͵ľĹ󲽶Уͣڹ֮⡣
һӰͻȻڹһࡣ
Ŭuһشǰȵ˭󽫾ڴˣ˱ܣ
ǺӰ˹ϣ󽫾ڴ˵Ⱥʱˡ
ŬuǺһЦǰȥңҲڼ磬ͬΪ֮պ󲻱˶񡣡
ҼŰһݣ͵͵󽫾Я֮ġ󽫾޲ӣ
ǺǡŬuЦЦ·硣÷ڵ£Ϊ·ǣڹǧһ͡µǻǿˡ
ˣҹˣͳȥˡ
ŬuҵļַС㳯Ұģ汾ٿסˣֳ¶
ʹ󽫾һֱ࣬Ŭuһ˵ӰʧҹĻҲŻȥ
ҵĴ֪֮ȨƵλӺζŬu̫϶ⶫ㳯һһţ̫ӵĳţڹ￪ʼС
Ŭu˳˹һ·ɫвԶкͯűǾ졣
һ糿ˣ챦ʮصԪ֮գԭһȨ۵ӣΪһ͢Ȩ粨Ȩ󶼽ŻԼͣ꣬յԵЩ塣
Ŭuƿ̽ͷȥʵǰףһᣬĵȥ뽹˸
ͳһȴĬȻĵͷ뽹˸ȥ
һҹ뽹ԷУһҹûкۡһֱڽصȴŬuӹзֱʱŬuӦһΣֱڶû
ǲֳ£СԩҺƭūҡūҿյһأץסС輸ϵĲյ߬Ŀ˸
ʱͻȻŮվˣˡ
㲻ͷغһ£ūһЪϢš
طˣ󽫾Ůӵػص
ڵһϲ


ŬuƮȻ룬㴩˯ӭſڣŬuţϽŹؽȻŬuĻסŬuҲ֡


161 
˶ʱ鲪ҪؽŬuڻ
Ŭuӵ߳壬ԥƬ̣ǷſĻȥסʺ촽
뾡ԺϷʱһԼƺͶͱĽŮӣŬuܾҲûɾܾ
˲ͬ˼δصȴ򵥣ûҰģûȨûкܶƣϲݻչ黹һˡ
ϲϲˡʲôݵλ࡭ͳͳſˣȫĵͶȥ
һǣ㽿૵СԩңҪūҰɡūúÿ࣡
ŬuٺһЦᳵ·ֽ̽ȥסһöѳƻ󣬴ֿɵķӯĴ̼
һ˿ƳŬuһۣĿϼһСԩңС㣬Ūūˣ
͵ĺ紵ȫǣո߽𣬴˷ıʾųԪ֮յķʽĻ뽹˸ԷУȴǴɫޱߡ
ŬuӵϣǰǱü÷ɫ쳣ӣĿжԡ
̧֬ȦסŬuĲСԩң㻹ڵʲôūҶ㲻ҪƤˣ㻹Ҫūôţ
Ŭu̽ȥסǰ̣ͦһֻĽߣһ̾㣬׼𣿡
Ũ𣬵Ŭu˻΢΢һ
ȴŬuֵ㣬ҪҵŮˣһֻһ˵ŮˣҪľԲƬ֮
ĵһ죬תȴǸЦСԩһͦԵţūҼȻҪ㣬ﻹĶѽūҵģݵ𣿡
ֱӣ󵨵ץסŬu֣Լͻͻֱֻм䣬ūҵ㻹ūҲҪʲôֻ֣ܶūҺһ㣬ūҶؿշҹҹڵͺˡ


Է⣬ԺеĹ¡
һ˶ĬȻվɫ΢΢Щӡ
ŬuԷѾˣûгʲôɵӶܲ³
Щ׵ıͼį˭ʵųԼ
ϲŬuͿˡңǶ飬Ҫίˡ
ֻ˵һЩŵʢʱȻʲô׵飬Ҫؼ޽󽫾ǲܵġ
ϣܶ׺һ㣬ҲϣܵõԼҸĬĬԼ£ҪתȥȴŮŲشǰԺܹ
ɫһ¾˷еŬu˰ѹ¾ţҪ
Ůһȴǲҷֻùһү򴺹µá
üԪ֮գɫ磬򴺵µǸ
ŮЦĵүүɫ簡ˡ⸮϶˺ü˰ıˣֻǷ˲𴲣Ӵˡ
ѯʼŮȴԶἱٵĽŲһʢװȹЦ򴺹ѾȹǴ˽Զкգ˺Ӵʱˣ𴲣
ȥз𴲣տǸ˵һȥš
򴺺ϻʵŮһԸۣûһ㹫ĵҲûйŮԵÿʮ˻Сһ
òأ򴺳䲻۾ëݣһǸкѪͳĻѪ
մΪΣӭǰȥ͵͵ռ򴺵¡򴺵£һЩ纮ҩ˯š򴺵ǰԺ衭
򴺹ѵذ˰ֵֵصҲˡȻвҪȥ̽ˡ˺ˣգȥ˵Ĺ뷿øʲôʲôȥɣű
˵꣬򴺾ͽŲӯЦԷȥ
ɫ󼱣򴺴ȥײŬu˵£赲ȴֲңֻľսظף򴺵µˣ


ӵѩɷ壬¶˫飬٣¡Ƶ˩࣬ޡķ裬ͷĪȣˮΪ֪ʴζ
½⴦ͼƻ߰΢裣ɽߴС׺ɺԡڣȹʣ촭δա˭ܣǰţɺ
ŬuطСϻӱʶͣȻЦؽֽŵݸ㡣
ҲǳŽӹһɫ죬ֵصŬuһۣҧ޺޵Сԩңмֲѧд޴Ϸūҡ
ֽһƲѹŬuϣһ˫סŬu⣬šһ¡
ŬuʹҪҺһͻȻԺоʹɤӵĸߺ
ɫȻһ䣬ŬuҲǴһ
ͻȻߵŬuҪ£һ죬ĵҲȥƿĽʾŬuȥ
ŬuΣֻ˽ȥŴ棬ԼڽС
ٵ˴齣Ҳȥס˽ƾڽеŬuԼࡢӲغãȻ򴺵ѽһȣūҸټɡ
УΪ񻷵ĹϵøãҵЩҲߵý
ϰˣֶŮ֮ԸԾѣﻹţ˵ʹһţ˽
뽹˸ϣԷһأĶգҲ룬Ҳû˨š
˭뵽ƵСֱ˽
ʵҲΪŬuŨ⣬ո򴺵Լᡣ
򴺸Цž˹ȥֵ˴齱ϣĵϺα㣬ȻвӴɫļѣͷʮء
ţǺ¸Ŭu¶й¶ֻӰŬuϾǵسʿʿ
лŮײһˡ
εһЦ˳סԼأε򴺵£ūҹżз纮ˡȥò裬ū¡
˵䣬ͻȻСһĸоŬuһֻϻ
ձϣӺУôĴ˲ϼ˫գ˿û
ѽһЩɵȥ̽ĶͷɨһؼָЦ˾Ȼ˯ߣǸһ
ŬuڽﱾЩƣͻȻ򴺵仰Цԭ򴺹Ȼ㡢˯ϰߡǺܳǰţ
εһ飬ʶֳ˳סԼǰĴ⡣


162 
Ĵ齹󣬽Ҳ㹻󣬽ڷԸ񱾾Щֵûзʲô״
ֻǾýƺģüۺᡣ
Ҫ˵򴺵㹻ѣ˵㣬Ȼ˹һֱеĴţ˵ϻʵҲҪɽȥʵϣ򴺵Ҳ֪ԼĻʵ۸׶ɫȷм֮ĵġ
޶ˣѹָʶ˼ҪѷӭȥΪء򴺸ЦţҪӣҲᱻסġ
򴺻ϲɫֱõͳ̾ϢǸӦûˡ
ּ޲ܽ򴺼СڣϽ뿪
򴺵Ļýİﲻ
Ŭuûô򴺵ĻϣϻʵھǸҲûǸˣЩûпܷ飬˷Ѿ
ֻŬuڽдþˣ쳣ƣЩоŤһ¡
һҲ˲ʧʧˣϽߴٵ򴺵£裬ū㣡
ŶһҪͻȻ۽ǵⷢͷɢһֽ˳˹һ߿һЦǺӴдʲôʫأ
ֹ뷿ֵ֮˽޴ô˹ۿ󼱣Ȼȥֽš
ŬuڽҲǰп࣬ĵˡˡ
Цܣܹᡣ
ֻɨ˼ۣǺһɣֽƮڵء
ҭҲߵ˵ڴϣ鶯ż
ˡ򴺴˴ͺ˳ȥ
ȻԸúöѣҲǲѧôܿһдŮ˵˽޴ʶ˵ñŮ¡
Ҳ˲ϸȥ飬Ҵҳ뽹˸ط
ع·ϣ˸һֱֱͨͨؿڣǺò֪ߣ϶Ǹ𣬻˵ʲôżз纮ƭӴ
ޡ޴ʶò֪ߣ
˲ԺֳָҴҼȴӡ̵ļ޴ʶˮ
һֱŻŷ绹ⷬˣ֪˭šںʵͷ²ţͻȻüһ壬ʼأڲͬƺ￴ʶ
üͷ˼š
۽˹


ŬuȻص˴󽫾
һ·żͼūȥŸȥĸϰ꣬Ȼȥλ常ϰȥ˴޼ңȥĸ밲
˵ŬuҪ޼ؾʹţ޻ʹ޽ֵԴһūӭſڡ
ŬuᳵӶ޼ʦڣһա
ǰȥЦλֳúСҵ
޽һЦֻﻰ󽫾ǳ͢سҸ˵ˣȹ˽ҵӭӸº󽫾;׸βǻӭ޼Ůš
ݼ󽫾
޼ҵļͺȻڵأ
ŬuһЦ˰֣ضɡЩѹǮҡ
Цشż󽫾׼õͭǮַڴ޼Ҽͻϲл󽫾䡱ĵڣŬuڴ޽ʹ޻ͬ¾ͽ˴޼ҵĸŴլ
˰죬ŬuͻȻͣ½ŲתŴ޻һЦ磬ǰЩСĸһϯ̸֪ɼЧ
޻һ죬Ŭuʹһɫ˵ͷ
Ŭu˵Ǵ޻Ļ⡣
޻Ǵ޼ҵĵӣҪм̴޼ͥڴ޻Ļ£޼ҵȻǳء޻ӵܣҪôǻҹҪôǺǧ𣬽һŵԡ
޻ȻͶϣȽᣬٷֿƷ˷ࡣɱϾΪŲң˽̷˾ּ
Ҫ޼ҵҷˣ϶ž޴ϰ
ʵֻ֣Ҫܸ޻һҲԸġֻǴ޻ϧִҪһ˵֡
޻֪ĸͬ⣬˴ӱȥ顣ӱ鲻Ŭu
ΪԽߣŬuŻ֮ܲΪȻңʮɵãʮɲо֮Ľ֣°ǰ󲻴͡
ϥ³л쳣ĵϷ˻ϲżѽС㡣
ֿǣŬu׮Ե
˴޼ң˴袷ޡ
Ŭuֱ˵袷˵㣺һǳţ֮ŮҴԨԴѧƷ޿ޣڶ뼮֮粢֪顣ΪŮԸΪ㣬ŸСݹ޽޼ңһسã˵һУ˭ӣ
ŬuŵֻҪ޼ҿϽţŬuΪһھ˵ķţ޻˵;Ҳκ⡣
ŬuţʵҪ޼ҸţڳѾû䣬һӣƷߵĴ޼ҹԱëǡŬuϴִ޻Դ޼˵˵һٴĻ
Ŭu϶袷޻ᶯġȻ袾ǿǿͷͬżСݼ޽޼ңڴ޻괺ǵǿƺΪ顣
Ŭu˴޼ҵĿط֣ʹӱһվ֣Ϸ˵ȵ˵ʲô
޻ĻԼѾȷԪ֮δĹŰ꣬Ҳ֮
˵ʵĻʣ黭ͨѧȴӱ򣬴޻۸ڶʿӣҲжӡ
֮磬ׯ󷽣߶ܿͲ˴袷޵ĺøСӱҲһʣŮһ̸ʫҲ˹ѡ
ŬuӱͶ͵һƳȻΰڴ袷ǰ
СŬuݼĸˣףϸ
袷һЦһȻЦŵض𣬿
޼ҸŴ󻧣ϣǰһֻվŬuŮȴҲǳ͢سǲҵ
޻ʹ޽Ŭuȴܡ
Ŭuû£΢΢ߺ߹Ŭuһݼֳ
СòˡŬuЦתͷ袷޵պ޼ңĸ˶ӿˡ
ЦЦȴû˵ʲô֣Ϸº͵Цţ⺢Ӻܹɣ͵һŮϽ㱧ԹŮӴǺǣ


޼Һ԰
ŬuӱУŻ԰ʢ÷ԲԶСϣ޻ҲС
Ŭuʹ޻ɲŮòıӰͻȻһǳ⣬վԭعЦ
ԽԽǿģԽԽȤ
޻һһ߻Ŭu֪ŬuЦЩʲô
ֳ
հǡ
ӱҲüᳶ˳Ŭu½ɾö˶˵Цʲôѽһ


163 Լ
ȿȣ
ŬuȻֹסЦ̲סɿ
Ŵ޻ǸһĨŹֵЦЦ
Դ޻ΪӱĹϵŬuǳƺ޻Ϊ硱ģȴƺΪ޻ûϸĵĴӱȴע⵽ϸڡ
޻ȻЦ
ЦѽŬuһ󿪻Цò˼죬͸óƺΪֳˣ
ҽ㼸µĶ磬ȴҪһӵֳҾЦ
޻һȻ򡣶ߺߵض˶ţֳ
Ӵӱ˵޻ǴӱֳŬuǴ޻÷һҪƺֳ޻ŬuãֱŬu÷򣬽ҪĿڳƺֳ
ӱȻʧЦȴҲǸ⣬˽ƺȷʵЩΣֵ
ʱͻȻ袵հǳ͢سֳ󣬻֮񲻿ɷϣ
ŬuǿЦһա袵棬ԼЩ
޻ЩԸɽòӡ˶ֻùŬuһݣ޻ݼֳ
Ŭu˹ȥ


ɾһ粻Ҳӡū׵˼ǰ̻ҪϡӱһЦΪ˰˵ڸǰ˳ŵġ
ǺǡǳĲӣĴһû⡣Ҳῴҵϣչˡ
ŬuǵЦݿȥЩʵǲΪ㡪Ķ磬һܲˣ
ӱһҲЦɾûͷ״ĵˡ
ꡣŬuָ촽ӱ¶պҪˣ֪˻ﲻ
šӱɵص˵ͷ
˼ǰУԵ÷ŭ˱ǣŬuЦ˳һ֧ӱ˹ȥӱ÷Կຮһǣ
ӱüɾö˶˵Ļժ֦ѷѿˡ
ŬuٺһЦֱۣĪ޻֦
ֱۣĪ޻֦ӱţűĹʡ
ɣհڳ£磬簡޻һˣֽо
Ҳύõֳ˼ݣУ˵Ǻþ䡣
ŬuһգϽЦŲ˻ȥ


ڴ޼԰ȻǾɢ
ֻŬuڴ޼޼ҸʱҴҽ˴޼ҵĿŬuС˵˼䡣
Ŭuˣǳȣɫͱ÷ǳŹ֡
ӱЩ֣ʵɾǼм£Ҫ£ɾȻظȥɡ
ҲЦЦǰǳ͢سҪְҪзæ񣬾ȥæɡһˣؾ񡣡
ŬuҡҡͷЦ
Ƭ̣ͷӸ鷿ɡҪ˵ûռ
ͷȥ
ŬuͷŴӱʹ޻һ̫׵ŰݷãһӣԼԪ֮ҹᶷʫ
˶һ
׵;Ȼ⣬缸ͱϻʵۡͽŻ൱ǰ˹ȥ£ǹϵʫˣ¶˵䡣
׳վãɲǸոո¶ͷǵŬuܱȵġ
Ŭu֪ΪʲôԼ׵İͲ飬ӦòΪԼеСͲɣ
ˣŬu濴
Ŭu׼ס
һ񷱶࣬ûоȥʲôʫҲ֪֮ȻдԽߵĽָҪѹʫɣǲܵģѾλӸλҲҪȥͷˡ
Ȩգܶ࣬ĵĶʫҲ᲻Ȥ
̫£ʫţܼ׼Ӧԣüʵ
Ŭuûü˵ӱѾЦף׹Ȼʫɣɲ಻ɾ͸һȻʧкη
޻ͷͣȻҲֳڳ£Ĳɹھ̫ӳԸ׶һ˿ֳĲŻ
ŬuЦЦҡҡͷҲ׼Ӧ
ҲֻӶ࣬ûʱûоȥӦ顣
ȥ󽫾൱սĶʫûеõŬuĻӦ
׵ڶȥȻûмŬuȴ־ǿ˵ڶݶʫ
һգôִţŬu˿ӻӦ
Ϣܿʹ˳ǣ˲
˵Ŭuη׵Ĳ׵涷ʫҲ˵Ŭuʫǰ¶ݳ֣һ㡣
֮۳ֳһߵ̬
Ҳѹ֣׵̫ˣһûĳ̶ȡȣŬuһ֮㣬˶ѡ
ֻ۳⡢﹬η硣ŬųκλӦĳĬ
Ԫ֮ǰЭ̫󽫾񡣼ȥ׸Ѳһְ
ŬuĬӻӦȴЩ޷޲ƽˡ
񻷳дţͬţŬuĲŻԲסңֻһ鲼ʿӣ˻ʫ֮һŬuȴͨ


޹
ЦţҪȻ򴺳֯һԪʫᣬŬu׶ǵ涷һָʤ
ϲֵĳϣ޲׺ŬuٽǱԱԡ
ԥһ£Цŵ˵ͷá棬Ԫ֮ҹڻʳȸ¥֮ϾԪʫᣬҲ֣ͬˡ
򴺻ϲֵȥޡ
ۡ鷿
ӯŻ߽ɫȽƵףչЦɣȥŬuˣ
׵˵ͷȴЦһϧС˲Ӧ࣬ӦҾ͵ȵӦΪֹһҪΪӯڶǺųƳеһʿƳ͢һôһһûУ
ӯҡͷһ̾ɣȷʵЩ⵹Ҳ١ֻ֪֮ԸӦ㣬Ҳһִ֮١ˣɣǱȥ鷳ˡ
ӯ˵ͻȻһףֵɣĪ㻹г֮ģ
ӯµûŬuһΪӯһΪٲٴγ˵ĻᡣҪϻʵ彡λҲû˼̫ٳֻ
Ŀ˸һĬĬ˵ͷӯұ£Щ걥˪ͻΪʲôҼб֮־а֮ţȴʼձЧţҲţ
˴طѰĿǡȻӯ£Ҳ͵ˡ۳벻ɣҶߣԽϲ벽


164 Ԫʫ
׻ͳֻ̲ӯ˲ǧ⡣
ӯȦһ죬
״󾪣Ͻǰȥӯ㲻ˣҾͷǡ
ӯĨһᣬĵɣūûй˼ūֻǸеھκԹ԰ūΪʵãȴΪԼİıһЧְ͢λ
ӯЦץסӯ֣˷һѾջˡܲܳΪ٣ͲҪˡͶѲСʣʱ޶࣬ΩԸѣ
Ĳū𣿡ӯΪЦͻȻʲô¶˽׵Ļ˵ţŬuΪд̫Ӹ볤ūҲҪΪдһƪò
׿Ȼͷնʡν̫ӸǻȡӭСֻлȴʵУգ
׶ŬuʫȲмһˡҪǱ˵ӯ϶Ƕʼţ׵Ľȴһʱ
ʱһŮ鷿£򴺹˴ѶϢ˵Ԫ֮ҹ򴺵ڻʳȸŹ¥֮ϣԪʫᣬºμӡ
״ϲӱáֻǲ֪Ŭu᲻μӡ
֯ʫᣬԪ磬̫ӱȻμӡֻҪ̫Ӽ٣ŬuΪ̫ұۣҲ϶ֻ֡СĻδؿ㵱ʫ
ӯһ£˵š
Цᣬʵɲˡ


Ԫںܿ͵ˡԪ֮ǰΪ̫ӣ䲼گ¡
ƽʱĵ۶ҪʵʩġԪǰ죬͢ͻᰴչȡƣԷ͵ƣΪҹ
ϣȥԶи辡÷᲻ҹ©Īߡ
ҹĻʹÿһﶼŵƽʣΧƻʳԼȸ࣬ǵ֡¥壬䣬޲͵ơ
ȸŵĳ¥ȥֻ·˳ӿַǷ
ƽﳤǼô˵ģ˳ӿĦĴ棬ȻŬuԽ߿ҲǸпǧ
Ԫ֮ҹޱݳ޵ģЩƾͲ֪ķѶ٣ټϹĸԼԷϷķѵǮһ֡
ȻʢϲݻķйأҲʾŴƵǿʢ
൱ȣŬu˳¥һԪʫᣬͬ֡ʱע۲죬ͻ֣ᷢ˿̺̫ߵ̫Ѿ㳯
¥֮ϣƻͨ䡢סȨʿˡԪʫΪ֯ʹ˹ٷɫʣõ˳͢Ĵ֧֡һֲٳʫ򴺹ǵ˺ܶˡ
񻷾жſλȻ̫Ŭuҵȳ͢سģ񻷵Ҳ࣬ԼֻסӱΪŬuĹϵҲٵࡣ
ЦԵ˵Żһ۾Ϳ˴һµ۵ŮӯԼס
ӯȻû˹ķţϾǻʵãַʽĳϣλǺܿǰġ
ӯ֣ӣߡ
ӯɫЩӵ˹ȥĬȻʩȻ͹Ҳ󷽴
ɨһۣһЦǰĪ̫׺
׺Ȼˡ˿ڵƽдľ񻷡
׶˶΢Цǰȥףݼ
׵ʶܶڳͶȻתζĿͶϡ
񻷵˵ͷƽɡ
վڵָ̫๬ŮһУŤͷףѮȴǱãҲǰһ
򴺺ܿĿĹˣѰŬuټȥûзŬuЩʧ
ʱ̫ܹǼϸ쳹ȫ
̫ӵ¼ݵ
֮⣬ڳȫӭȻȥȰݼ̫ӵ£
һЦλƽ񡣡
˵꣬ǰǰȥ࣬ݼĸ
๫گΪĸ˿̵ȻǲʧȻǼ̫ӣչ鲻ǻʵۣ񻷶񻷣ðݼҪݼ
Ҳ㹻ӣӯվ΢Цһ뱾һ֣ͬԪѽڣ


Ԫµգƻ½ӳԪ֮ҹķʢ󿰱˼á
ˣˣˣ
ĹĵһʢװŮͷڣϼŹĵ߽֮Уں̺裬ƮƮۼ
üЦŤͷ񻷵Աŵ֣﷨ۣ
񻷺ǺһЦ򴺰ˡ裬ܲ
񻷵Ļһ䣬ȴһתתමȻø߿һŮһ
ƺ֮ˮء׷˿ĺѩ뾡Īʹ׿ն¡ҲıãǧɢţΪ֣һٱ
Ů׵ġơʫŮĸԼõİ裬ֱӽ⿪Ԫһ߳
׶
ӯЩԺػͷƳһۣ΢΢һЦȴǲ
񻷺ȴü
񻷸ǲƳһۣﰵԹѾͷʲôôһ׵ʫ裬ⲻǰҪǰ̨
򴺵ȴЦ⡣ʶŤͷŬuƳȥŬuޱһ޶Եӣ۾գգͻȻͷ
ӯӯлӻִ̫Ӹ磬λԪʫᣬʢǰ鼴Ԫƻʫĳ֣񷬲ĸ³̡
˵ָָյ£ЦԪ֮ҹµգβΪ⣬Ϊƻˣ
ֳƿ졣
ôһͷ˾ͿʼȻӦ
ˮĴ۾գգͻȻŤͷףһЦ̫ʫˣʷᣬԸΪʫש񣿡
˼ҸϳһͬʱŬuͻȻ򴺹໽ɴϲ
ʫԣ飬ͷ
׻Ȼߵ񻷺̫๪һݣȻһҾ
ײţԸש񡣡ûй׺ѣԼӳһס
Ԫ˽Ρ翪ϵ¥ȫ֪ɣߡϧҹŮЦع
ϣҵ
ǹƣȴŤͷŬuЦŴ󽫾ҲǵӣԪʫᣬʫ
˵Ŀʱ۽Ŭuϡ


165 ճɾ
Ŭu
ڳܶȨŬu¶ּ򴺹֮£ɾﰵЦ֪һֿˣⶼЩڴ
׵ʫӹɣȻЩѲŰŻȴ˹ϵġŬuٳҲǳʢʿӣгһ֮ơӵļײܲ˹עڴ
̫ˬˡôڲʧȵǰ£ŬuվٴڲѹסһѹŬuӯһڶҲΪԼȡһ̫Ļᣬȡٴγ˵Ļᡣ
һϿ׵ĳǸͼʶʵԲһġ
ͲƳ͢Ȼڼ̫ʵҾƵȴŬuҡ
׵ŬuȻҲȻᡣ
ӯͷǳӡ
Ȼ֪еġơֻûи׵ѶѡӯֻʺʿʺΪ٣вѧΪ˼̫ڹٳϿ϶ҪԿġ
ԣ꾭ټһȵõ¡Σһʱɲʱͱ¡񣬡ͽŻǸʱӯûΪ飬ǾʺڳСӯôΪ
׵ǳǿ˵һáӯֻñֳĬȥӣȻͻ˳˵˼
ӯڶӵ˼Ȼϣ
򴺹磬Ŭu׶ʫ̬ȷǳԣ࿴˺ǺһЦͷԼŬuհ㸳ʫ֣ٳҲñλ۽磿
ŬuɨһۣȻһЦֵ£æڹ¾㷦⸳ʫ֮¾˰ɡ
ǺһЦûǿŬu
˭û뵽ŬuܶӦ
Щʧ죬Ŵ󽫾ɨˣѽڣʫ
Ŭuü˹֣򴺵£ѽڣȻʫյߣҴʿλһչѧͬ֡ĳˡְ˾ؾܰΣºλ˰ȫͲˡ
Ŭu΢΢Цţ˹˹֣ȻЦŹ˼ף󽫾ƿؾǰȫشգǵбܵΡ
ܲ˵ŬuҵĺҲ
ȨƵλ˵ʵûбҪֳٸ˭ʲôʫˣʲôģĵǰҪЩͷԵĶ
ûбҪ
֪ܶӦ׵ȴ˵ʲô
ʼգŬuûпһۡ
ˬ


ƹѲͻȻٴ߳ȥǰ
׳ŬuȻŬuӻӦܹɨŬu档
䲻ôˣҲɨ˵£ӻùŮ׶
лȻٱһգž⣬תһҾ
ʱҽͣһ֮
²ɵãȴ棿
ɾٵڣԷ
Ӻ֪Ƽû
õҩ︴϶˭ڣ
˲ʱ£չˡ
˽ˮ½ˡ
ΨԸԾʱ¹ⳤս
״ʫζƾѡ
¹࣬ƻ˸һǳɣҵ
ã
һ˲ʱ£չˣ
˷׷׽ڳޣҲİо̾ʫʫˣˣ̫סơ컨
ŬuȻЦţҲˣ˹ƣһá
ߵл¶͡ЦţվУ̬ȴ֮òٳ˰۶
׷¾յͻȻתͷӯķõͳ£λˣ뿪ʱһ׾һֱĵײΪ֪ʷᣬһˡ
˼ڳγ΢˪ɫµƲ˼¿ճ̾绨ƶˡڤ֮죬ˮ֮쳤·Զɿ࣬λ겻ɽѡ˼ĸΡ
Уͳߡ
ӯĵһĵϵ޾ĸˣȦһ죬ʱȪӿƮȻ˳С
˵Ŀ۽£ӯüۼǧ飬ĬĬԣȻ˽ʲôϣȻִ࿴ۣóˡ
ӯײӼ˵£ڳʲô¡ֻ˵ô˳ٹ˼ʲôô˶ԾС
Ŭuǳ⣬̫ˡ
û뵽湫Ȼһˣ⡭̲סЦüĿˣǸһ˿ζЦ
Ƭ̵ĹӯȻ̽ץ׵˫˫񻷺ǰĵ̫ӵ£ؿʮ꣬ľǦɲ涷ּףɳɻӣԶȲ׼
ӯķžλʳطǳᣬչ黹ǻҳ΢΢Щεףδڣ񻷸пһ̾ѰҸޣҲ㻶ϲšҹԪѽڣ̫ԼλΪ֤ףúɪϰͷϣ
˵ˣȻвʡ


ʫң׺ӯ嵭˲١ڳвٻףӯ׾ףأҶȥٱңף
Ŭuӱķɨһۣӱ糺ɫ΢΢Щԥ֪ӱȻΪԼӯϾĸŮϵĳʱǨ֮湫֮ǰôռ湫ճɾҲǼ
ȥһƣĨȥ
ŬuЦ£ȥǣӱ
ͶϬһͨһ񣬾׶Է⡣
ӱ˺ɵظŬuһžյ׵ϯ˹ȥ
ŬuߵǰٱЦ£Ŭuӱһףճɾ
ӯһû뵽Ŭuʹӱ᲻ǰӹƣȻ޺õˡ
һ󼤵ŬuͷһллŬuĴӱһ£̾һӱ㻹𣿡
ӱȦһ죬ͷȥ
Щ˾ǶˣҲû޸Ŀˣνˮվ
ӱʵǳƽ⣬֪ɺͿԣҲܲˣһԸԼɷ
һ޽ĸȻӱѾ棬չ޷⿪ġ
ӱ渣һһԲĬȻת˻ȥ
ӯ±࣬ŴӱȥĽαӰҧ촽̲ס
ŬuȻһЦҲҪתȥȴ׶ȻһȵŴ󽫾
Ŭuü֪׻ǲġ
˿̣ŬuѾ³ԼĲ磬ʫģһҪһ޷ҪѹԼһͷԼǰ̤ʯˡ
뵽ͷһ˿ŭӾʿӣҲҪ


166 ŬuĴ󾳽
ŬuֹתףȻЦЦ̫֪кָ̣
ԿŲСڣηȨŬuֵȨҲǺӳžбԶǧ֮⣬Ŵ󽫾гһӵȻײԶǧһȴִ󽫾Ĳ֮ʵˣͽʢ
ѧδ֪ȡȴǲ˼֡
׵Ļ䲻ȣ֮⡣
ıˣһĵŬuȨƳ죬ҶҪ֣οһʿ
˵Ҳ֡湫³볯κȨ桰Ϸָ͸ʿǶԻʵ¡Ҳôϥ
Ťͷ߿峺йһ˼ڴ
޲׺Ŭu֡ÿ֡
ҲǾĲ죬ʵˣϲ֡׺Ŭuӣʫһ൱ʵĲ
񻷺һۣһ
˿ǴţŬuĲҲ˶١ֳ£һ١ٶء£ŬuӦ˱ᡪһָΣѹסʫ׵ķͷŬu˵ǻһ¥
ϧǲŬu˼
ڳУҲֻдӱףŬu֮ԲӦ׵ġơη壬ǵĻǰԸͷΪûбҪ
ʵϣŬuݵλ֮ʫȻѷףڳҲܸߵۣȲڡΪŬuȨ
͸ʵ볼Ӷʫʵ۵ʫ벻òؼؼ֮ڣ˭ָժʵ۵ʫŲѣ
ˣֺαȥ׼ƽʲôʫϵĶ̳
Ȼûκ塣
ȴЩʶȤʶʱˡͱˣŬu̬ٸߡҲ˼ŭ𣬾ввţʵȴЩ֪ӡ
ӯһ׵ӺͰ᳹׼ŭŬu
ȻӯŬuҲʿΪһϵϸڸס桱ŬuϾӸλȨ߲վţ䲻ơҲƵϡ
ӯϽƳŬuһۣŬuɫ䣬ûС߳ŭŰ˿


ŬuȻЦЦʫ̫ʫǷءֲ⻰Ŭuʧ˵ʫɵķȡ
̫ʫž£ųʫˣ¹ϡ̫ȣŬuЩѧʵֵһᡣʶԪʫᣬŬuʵԸŪЦ󷽡
ν޵һ޵ڶĲɷ֮£ɽɽˣǰˡһ˻ˣ˭ԼµһǾʹһ֪ˡ
̫ΪȻ񣿡ŬuָףɹȻһЦ
װȻһЦԲҳµһʫϣ˺󡪡Ը󽫾һȸ£Ϊºλˣ
һ潾е⼤ò״Ļᣬ϶ǲ׷ŹŬu顰ԽʯöҪŬuһŬuλ
ŬuĻȴƽݡ
⻰һڣܶ˶ʼкã򴺸ЦƳƺõǰŴ󽫾տƾʫΪ֤һһȣ汾¡
Ҳһ̾հȻ̫Ҳǫˡ
Ŭuüһ
˻֣ǰ˼ָų¥ظ軶ЦȺͻȻõͳ£λˣŬuʫĲһֵĹߣļɣһѧĴ󾳽ߣŪīʫֻ֣ӦǻΪЧҼµʵж
ϲԼ֮񣻴֮Զǽǣǡ֮Ƕǣֶ֮ҲŬuΪⷽʿֺͱеĴڲ١ȡ
ŬuԸߣƽɽʢͨ˺ͣոùǧ䣬ܱºʿաŬu֮ҪŬ׷Ŀ;硣
ʫһ£ֺαؼƽһʱ̳֮͡ǿкηͽѾû壡ŬuȻ»֣ȻֻˣĿ峺
񻷺ŬuĻй֡򴺣ͷţǻζóˡ
ǰһͷ
֮Ƕǣֶ֮֡ùǧ䣬ܱºʿաά̾һŬuҾΪ񣬡󽫾˾磬˷ǣȣάĪˡ
һȨʿӣſŬuЦͻŬuⷬݿġۡҲɶǺ
ȻŬuҲûмʶﲻòϣŬuⷬҰ;磬Ͳܱȵġ
ӱ񼤵ϲϲ̧ͷԼķտȻ
ٱʲôʫˣŬu׵ľͲһΣûбȵıҪˡȻŬuʫףҲӰŬuΪƳ͢һ֮
ŬuĻ¡־ڸԽԳͣײһʿʫٸչ黹³ˡ
ڳ˵ʵܡ
ԭ˵ʫıƴڴŬuиж֮ڴ͵ȥˡ
ϣҵϳ̾ѹŬuͱݺᳯãǳܼ
ӯһ̾Ťͷס
ɫ΢죬վĿ˸š
ײǲѧ֮ŬuĻȻɴˣŬuԭӡŤת˹
ΪŬuͶӪŪȨѣָҵһˣŬuȻĻµػ
ƾⷬʶӦòǼ֮ˡŬuﰵ˵ͷ
ֻѲŰߣҪ˾ϨŬuһµͷҲǲܡӼĺʤ֮ġ
״̤߹ȥŬuҾιײ󽫾ʫĴ󽫾಻ң
˵꣬ƽŬuȻ΢Ц
ŬuЦˣҲ޿κεЦˡ
Ҳ̫ߡ̫°̫Ŀһˡ
Ŭuòϣʫԣ±ǿ˻治̫ࡣȻǷʷҲǰμˡ
ֻѲŰչ黹ǲȺҪʱѽڵġ
Ŭuףҡͷ
״˾ٿ϶ǰëԼ˼ڣָΪĿԣΪ˺ΪپͺܲϲˡŲôϲ
ŬuҡͷףЦ̫źͰʵŬu
в֮ʿֻ֮꣬Ը¶Ż̫һǰԺգΪ̫ĪСˡ
ŬuЦ䵭
ȴ֪󽫾ʿԪʫᣬ󽫾οǫ˹ԣƣŬuǲʫǲϰˡ
˵ŬuȻǽģȴûнһϣ֮ԻסŬu֣ҪΪǱʶҪʫѹŬuһͷΪӯ


167 Ÿ
ŬuͻȻЦˣЦĲ׽
⶷ʫ֮£ʵ롣Ϊ˲ζΪ֮
񹦳ͣȥԼ֮ȥ֮࿹ԸȻӵдԽ޿Ľָܲõġ
ɼȻסϷ֣ƺҲû˱ѡ
̫ĳǾ仰в֮꣬ұʿˣҪǫĪҪСΪáŬu˻֣νɽв˳ɧ꣬˵ľ
Ŭu⻰һڣǰһ̲סһãһɽв˳ɧꡣ󽫾Ȼͬף׻ĿԴ󽫾һ
ĳ֮ǰ˵ʫ֮£ûбҪһ϶̳Ȿ³ˡŬuȻЦҡҡͷȻԪʫᡪŬuŮв飬Ҳϲ׸֣ö˵һףΪλȤλһЦɡ
˵꣬α̬ŬuʹԼϯ˻ȥȻ£Լʹһɫ
̺ͷһξִ󳡺ϣȻǽŷǳּԼҹӰԼƵ̨ǰ͸ӽţ糺죬㲻ǰ
˵ɫ㶼һ˿Źֺζ
׵ɫúѿ
ŬuʼղԸʫȴƳŮʫӺͿף
ŮȻЩʫᲢۣһ裡
Ȼ
񻷲һɫȴҲųĬ
ӱһЦĵҲȤͱˣѾ÷ҲʵѹһѹҲδɡ
󽫾ˣʧ͸׳һĪڴ󽫾У׻󽫾Ů
̫ԲӡĳѾͷױʫ飬ѧʵҲĳ£ᣬȷʵʫ裬ѾͷϳոӣǲλһЦѣֺ̫αص棿
ѵ̫֮ţҪ˱Ƚϲ𣿡ŬuһЦһ
ףȻ˲֪ˣҪѹһѹİ֪졢ˣ˲ްǵ̫ܰ
ҪΪ٣ĿӵĽҪȥҪȻ粽СŬuɨɫǺ鼤һۣͷƳһۣѹ񣬲Ҫţ
ʵ˵ŬuΪԼֺ·μԪʫᣬѾǵᵱףƺӦ֮ߡǳ࣬ʵֻһ²ߡ
ڸղ׺湫ӯһĻдϷʱŬuѾСѾͷڻˡ
Լҹȫǹ׳׳ӣ˶񣬺ǣߵС
ߵ񻷺̫࣬ŰݼڳȨнŹȴҲ󷽶ׯ浾
СѾͷһ޶һ㣬ݣʵǰһ
شﰵСԩ߾ȻôƵ澣Ǻܣߣѹңů㡭
άʿۣʲôӾʲôŮŬu֮ߵŮҲһ⣬ͬװ
ҺٺЦŤͷŬu󽫾޸Ѿͷޣȴǧ𲻻ţ
ŬuɫһȻ˵ЦˣĳֻСŮȵ༧檳Ⱥأ
ϣ׷߷ߵط£
ӯͷᳶ˳½ѹɣ԰꣬ҿճ֮£ʹհɣĪҪŬu߳ŭ
ɷĳˡ׺޺޵


ϣȴЩŵشվ
һЦĪҪ£úãͣ
Ųٴιڵߵлūл¡
ߵ׵˲䣬ᳶ˳½ʾȡŮ֪ԼϳȻܶӵ棬ǸҲκεȴ
ҧҧ촽
ҹŻǧ䣬ꡣ·תһҹ衣ѩƽƣЦӯӯȥѰǧٶȣȻףȴڵƻɺ
ͬʱŬuﰵʵǶԲסֻ֮ţǴҲܿ⣬ֻίһˡ
תôٴطס񰸡ԪϦף˶У
ܶóˣˡ
ǰƺһĻľԪ֮ҹĻƻζţ·߿ǧң׹䣬ǿеķǱˣꡣĺ·ʽȸ֡ö֮Ĵصڿзӫ⣬⻪ת
ѰǧٶȣȻףȴڵƻɺţ̲ס㵸ȴ
ֳһ󾲼ţֻ˳ؼٵĺ
άһɵʿò˼Ŀɨһۣ̾ãְĿͶ΢ЦŬuĿ⽥ó
˭Ҳţ׵ĸȻһŮ
ɫȻһ䣬س鶯
ȻҲ޷رܺͷ׸߾硣׼ͷһȻŤͷŬuҧ촽ȴŬuҲͶζһƳ
Ĺб˿̻۾¶˻ĵЦݡ
ãüһ̲סȽˣͣѾͷǮʮᣬһƥ


񻶻ϲϲлͣȥ
ЩϲҪͻŬuһЦλֹ趴һá
ֹҵϽıǰ
Ŭuӹ΢ԣͰ˰ʾ̿ʼ
ѲˣүҪɸԾԾԡ
ɤӣ
¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꡣ˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䡣ת󣬵粻ߡӦкޣ³ʱԲбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
̵ɤϸģ߸裬ŬuߵĶУסˮͷϡ
ĸҹлصţ񻨱죬˼ҵĽк͹ƺȲ
ŬuһЦıﻹֹȻ̫׸Ȥ𣿡
ɫãȻ˹ȥŬuһҾ󽫾߾׾֡׷γѣ״󽫾ԡɽв˳ɧ塣֣ʵ
ŬuһЦ̫һ㣬ѧٳ߸ͷһԲ¡Ҫˣѧ¡ĳļθ֮ԡ
ɫһ࣬ٴγҾܽˡ


168 һŭ
׹Ȼȴˬ֮ûΪԼͷǹ߳ŭǫ̣ܽʿ緶ŬuΪͣͷ׵ǵ֮ɢˡ
ԪʫԪ賿ŽŬuҲ˲پƣ΢˷ͷСѾͷظ
Ȼ֪׸¶һ澻Ӯòʡ̫ʹͣҲʹ˲
һװ£̺ڳ¥µϽֻظһ
ǰ΢е
֮⣬еĳҹԶԶûнЦﲻʱ˽
Ŭu泩ڳĽϣʵŹԼ̲סЦ񣬽Ӯң̫Ӻ͹ôʹͣ
̹ɵΪŬuСȶӣЦţǹүĹš
ҲЦūҪʲôʹͣظȥЩͶ˷ɡ
ŬuҡҡͷԸڷʹðɡ
Ŭuһ֮ԣ˳ھͳ
̶УȴǿϲζŬuҪΪҡҪȻһŮĶһ㶼Ǿ̺˯
ύӣŹŬuϣллӣūһú̺ү
ҲɵҲ̹ȥ
Ŭuһĵڸм
Ŭuεǣͨһ磬ͬʱҲŪСѾͷҰġɸп
һС檳Ϊһ׷ʱĵȼɭϣɴ˿ɼһߡ
Ŭu̾Ϣһʱɢࡣ
һһСѾͷӵڻУˣҪޣ֪ǵ˼仹СԲǡ


ͬʱӯҲʻȸ֣ȥ
ӯ׶м仹һС輸
ɣˣӯʵ
ӯŬuǣĳҴࡣ̾ϢһᱲʿӣʫΪʫԸӹţľ绹ҪЧҸչѧ
ӯֻҪľδܳ
ӯҪִҪ뿪ĳҡĳɷԸҲҪ㣬벻
ӯضףĬȻã̾ϢŵɣֻҪԸ⣬ǾڳҲ޷ֻ볯Ϊ١˵¡
Ŀ˸ţ˵ͷĳҸղŻŬuĻҪˣѧ¡ĳ֮ǰֻĲˣΪ½һ޳ɡ
γѰ仰ͬඥĳéٿ
ʮȻ¶ȣĳɷ
ɣͨ˽ڣūšӯֹ̽ץס׵֣Ħš
գĳұȥ󽫾ͶţĳͶ󽫾׿Ȼ
ӯһɣ⡭
ӱ־ߣ־ջꡣŬu鵨ʶعھָ֮ȻͬĳԸ£ͼЧ͢ĳ
ڶ磬ո
ŬuδҴ߽󽫾ĺͥԶԶվŬuԷ⣬ԥһᣬ󽫾
źһԷƿ¶ͷһʾҪٽС
̳ѹҹ賿үڳ˯𣿡
Цѹ˵ţ̣ҲԸŴ󽫾ֻǸ˹ͣҪ󽫾ӴһӴ
˭ѽô˼Ҹݷãò˼˯ˡ̲һ
һЦָָɫҵС̣ⶼʱˡ
̫淵ĵ̫ܵ壬ҲһŴ
̫еλҲܳһͬʱšĸΪϻʵĸѳɻ̫֮ã¡и֮¡
Ŀǰľƣ̫ӵǻ簽϶ҪΪʺģĵܾܵǹүθҵ
̳һԥţðɣŻȥѹүүӴӴˡ
̴ҴҽԷŬuȴѾˡ
˯ᣬֻҪжͻԺеһԻһ


Ŭu̫һϵˣǼᶨ֧ǻش֧ԣ̫ߵ˶ŬuȻǷȡ
ŬuʵСԼʲô֮ǰֻڶһѡ
ϣҲܲίߡ
ŬuôǽڴվһｿĿķĺʮˣϻڷ޳鱦ƵüĵΪ
ö˶˵أʲô
ŬuܿתͷϹ˳ʽЦݣ˹ֵŴˣ
Ҳ̫ҲǶʮӡ
ŬuϽЦ¹ټ󽫾
ŬuҲЦЦŴ˿ˡ֪Ŵǡ
ûֱӻش𣬶Цָʮ󽫾ĳһǮµʮòܸ顭Щһ󽫾󽫾Цɣ
ŬuȻһЦν޹»˺Ŭuҽܡ
ǺǣҲʲô¡ҹԪʫᣬ¹ټ󽫾ϵŮʵˣϲʴˡǺǣȻ˵ţȻû˵֮ȴǺֱˡ
ҪЩƲʮòĺȡΪС檡
ʵǵؽʢʱȨ֮以Ů檣ʲôϡ¡ҹͬèץ֮ص;ĲϧŪСů
忴˸ߵĴȥȡŮѾǺˡ
ټ̫ӵСӣ̫ӽλʵ֮λΪڲԶŬuܲӣ
Ŭu˵ȴһ־Խܲ˵顣˵⼸ͬһ衣
ȻûӣŮôˣĥ˺ĸ顣ԼŮˣܽŮȥд
ŬuɫȻһȻһŭ˶д
ŬuķӦڼңһ
ҲЩյ󽫾ιʧ̬ŮѣգҪ˵¹ٻ˺ǲ󽫾͸¹Σ
岻׷ⷬǱӣŬu治ôš
ⷬȴŬuŭ
ŬuɫǺ죬ԽʱδŭԿơ
ָ壬ŭһˣһٹȥ
˲ʮ뺷ֳֳǹ˵ͽ˳ȥ
循̶ӣȴôЩƻģ


169 ľϣϣ
Ǳӡ
Ŭuʢŭֻ֮ȥû˵ҹСӡ
ֵؾܣ۽ĻȻҪѰĵطҪ֪ͷݣҲû̫º֡
Ȼкţȴû¡
ҪȻҲӲ󽫾ȥ
ŮͼͻȻᣬȻ󾪣ҲϽ˳ȥ
Ǻس˴󽫾ֻӶݡ
ʮźٺЦţһɢ
󽫾ⷬѾ˳ȥܶ˵֪̫ӵС屻ŬuһҹӴ󽫾һ£˼ųǲֳʲô˲õĴ¡
Ϣܿ촫鳤ǣΪ䶯һ¡
룬ŬuŭϢȻŵ沪ȻҲмֱݵʡ
ġɫϡͻȻŬu˸ѣɫĳȨ϶Уͽһ¡ɱ
Ŭuˮڿ֮Уʮش׿ǽվţҶһ£ȴŬu䡣
΢΢Щη߽󽫾屻ȥˡ
ŬuĬȻ
Ƭ̺ŵȻͷ֪ˡٴ˽ʮЩͻŸת壬˴ʩͣ´ðСĹͷ
ӦŵϽӻ֣һ߷Ը˽ĲʰһʾʮԼ뿪
ҴұЩ԰ס
Ǹղ˵и˴˺ʹҪŪȥС檣ͷ֮ûжãǰԺִϢ˵үһŭȨӵһٹϳ˸ȥ
СѾͷжύӵعŬuϥǰ
ү
ӣū澡
СѾͷ
޵Уδ˵ΪŮϧȨ󵱳ӡӣ֪֪ȵӣǰĸ֣
Ŭuֱָ̽СѾͷףҪޡ˵ߣû˸۸ǡˣ񣬰Ҹ£Ҫһˡ


ֻһƤ֮࣬׵ģȴûˡƤ֮ʲô̫СӵƤȴܲ
һп࣬һŬuȻͷҧҧָ˸ؼҹս˻ʳȥֱ
ưͿܾôˡ
ŬuȨٴҲ̫
ҧгݵؽ˶̧ţ޺žͽ簵޵
ڴԼ£ڹĵλߣ̫ӶҲս谮ⲻղһΣ뿪
ͻȻԼĵܵǱسԼǰֽֿУһϽӴߣץס֣ϵ࣬һ
ܣôģĪֳȥѰĸ˴ס˺ݺݽѵһ٣
̾Ϣѽ㣬ɼŮˣûУý㲻ģ
ƲƲ죬޺㣬ΪСԩ
Ŭuһҹˡѽʹˡ˻˻ţһСС
簴һüŬu㣿ô£
޴нǰȥ˵һţͼӴ׵˵Ŭuΰεز̫ӷơ
簷ǳ⣬죬뷢ͻȻ־òʣ˻ȥ
ŬuȻԵ޹ʵŹ壬ȻвףȴҲ֡簿ŬuϽŮҲûбҪ߳ŭˡ
˭淵ĵܵܣڵӣ̫ӵСӣһݶֵŬuһӡŬuȴ˲ӣ
Ŀ˰ԽԽЩ
ֻ֪Ŭu˿ڳڳ͢еȨƵλ֪̫Ŭu֮ءҲ
Ҫ˸ͲȡжԼֵܺԼҳˡɶŬuҡ
ɫˮȴٳûлӦ
ʱֹͣ˴СУ̽ź㡭
簻Ȼݺݵصһۣŭ˶Ǹ鷳Ŭuȥǵ˭ãҪŬu
簷ڵȥʼò⡣
ߵ̫㳯ͻȻ߹ȥѹ淣ŬuŰ裬βõ³Ϊү
ŬuȻΪ󽫾չ黹һ⳼ν򹷻ҪˣŬuŹүǲѵ·У淺βˡ
ǰһȴԥһ£㳯¶Ŭu֮ҵĻδš
һˣµǻ淾ǵʺ󣬴ƹĸŬu˲ӣ²Ӳܵġ㳯Ц
ڹ㳯Ŭu֮ǵˡ㳯ûŬuͳΪ⹬ȨƵĴ̫࣬λӱ
㳯ȻηŬuȨƲҵ淴ʲôڰɿСǿԵġ
淳һ˵ͷ㳯ȥѵ


ˣȥ£ˣ淲ˡ
㳯鷿⼱غš
鷿飬簰ռŨ֮һȣˬ鷿˻顣ͻȻ£Ȼ˳ȥ
ô£ôͻȻᲡվ鷿ſڴȵ
㳯ܹͨһڵأߵ׵£ūҲ֪ΪΡ
ü˦㳯淵޵ȥ
ϵʱ̫ҽ淵޵
ݼ̫ӵ£
̫ҽҪȴһץסΣ
²Ҫģ淰ȻֻЩѪ㣬ľ˹ȥѾҩͺˡ
һƲ̫ҽϽȥ
˵ɫ԰׵ڴϣŮ̺ڲࡣ
ȥץס簵ʵӣö˶˵أôͷ˲
˫һգȻ
һҪ׷ʣȴԱиӵݼ̫ӵ£
Ťͷһ淵ĵܵ׵عڴһ࣬ʱһ
壿ôģ


淵ĽͣɫȻˣĿҲ
尵һ񣬱㶼Ĭţȴı̬
Ĭá
ͻȻ嵭ȻҲ߯ʶʱ񣬻͸ŬuŮԼ谮֮ôܸ˱ˣȥҪŮûȤˣһٴҲǳѵ¾ôˣϽظȥ˰ɡ
˵꣬໺תȥ
߼Ҫ⼸䣬ȴԼĽס½
̫ȥıӰ¶˼޵Цݡ
ķ̫˽ˡԽ˵ԽԽǲ


170 ľϣ£
ֱıӰȫʧ淣㣬ô˵ٴװ˲Ǽҵ桢̫ӵƤôҪˣ
ЦЦܣ˵ʲôˣѾˡ¿϶ΪģҷĻظȥˡ
Ȼ
ǸһĨݵЦݡȻһŮ֮ҲĻͳǸͬʱмҰġʵϣʷϵҲһƲ
ƣҰĺҲڿǡ
Ҫ֪̫û̫淾̫ӵޣ⣬δĴƻʺĸ¡
ʷǳ˽飬ʵϣ˽
ߵ죬˵һۣأǳסӱͽС΢ıӲһ˿иһжǰ
һʼ˵飬ȷʵЩ
˲䣬ϾʶŬuȻǿƣȴŰ֮ͽ崥ŭ϶ô
Ҳ벻˿̵ǵûȥһԼ̫ӵӣ˼ţ¶᲻ƻŬu֮Ǣľϵ
淺ŬuĿеĵλͬʱҲ˽൨սľʮλޱȳȡ
Ǽ̫ӣʧȥŬu֧֣Ҫ̳лλҪһŬuҵ˿϶Ҳ磬Ǹʱֽ̫ǹ¼ҹˡ
ӿԸʱλֻһʧȥ˾ԶʧȥˡʵϣЩ꣬Ϊ˱ס̫֮λҲ˺üӡ
Ȼ谮淣ȴûеͷĵزСӣĿо͸ûʲôλ
ҪΪȥŬu˺ƤǶ޿ܵġ
ȻһЩҲûԼ;ϡ
ֻΪϻʵ̫ǿƣһֱѹסûʲôֵĻᡣ
ãɫޱ
һúŬuδҲһȨȴָȴһ·ˡȻպŬuΪȨ̫ܿƳ͢ҲҡŬuţ֮ɱȡ
ʵףŬuľϵȥιޱޱȣʵǴǹȥ̫ӣŬuҲǵǸո¶ͷǵĶˡ
ڰƲ˵ĹϵͻѵΣա˵һܲ˵Ľ
ԲƻŬu֮ƽ⡣
ʱ˿̣ܻף淽޷һϷյĿģҪһóӺųŬuӡ
೤һ÷ǳŭ
͹ȵʱûһֱܰŬuճһı龫ǽƵڵλϣȻոƣ߾ͶŷļСˡ
Ȼһȵˣ
һС̫๧ؽڵء
ȥѸղŸﲡ̫ҽͬʱ㳯Ҳй
˰ֵ


̫ҽû뿪ֱ˻
鷿ɫܲÿͷЩ
ǣ徿Σմ淵гã淾ͷ¶ʵ졣൭ȻͳҪʵ˵Ҫаǡ
̫ҽ㳯Ļ¸һϷ˿̼ƺ֪һУһʦļƣﻹװǻŪ٣
ڵأ߶µ˵ʵ顣
൹û̫ŭΪѾϵС
˻֣ȥһٸҴͳڼŪ٣նģ
̫ҽǱܶȥ
໺鷿վ˿ĹԷС
㳯ϹϾվҪǰߵȴමȻŭһūţ£
㳯һͨһ͹ڵɫȻü԰ס
ѶŮ̫ࡢۣȫۣҪѵ⣬ҲתͷԸһС̫ࡣ
С̫಻ҵҴҶȥ
ʱණŮ̫ȫԷУ淵ʮŮҲΣɫ䣬֪ʲô顣
淴ҴƳ˹ڵ㳯һۣһ³Щ
ʧ߹ɫҲûٿڣʵʵվ
໷ˣͿ˿ڡ
㳯֪
㳯ɫҰףūŲ֪˺
һССĶڼ࣬ȴڹڰŪǷǣ⹹ݳд󳼡Ѿһˣһ١ٶñǿ벻̣
Ϊ̫ӣʡӽ˭Ҫٲر֡أݹֱ档˭ϳͲ
ˣ㳯⹷ūŵȱˣ
Ȼ˻֣ôһ˿ݾᡣ
㳯ĲҺڵʱŬuʵѾſڣֻûн
ʢŭ֮£ʹСӣΣҲýһˣٽ䡣Ŭuȴûкڣ˵Ч壬Ȼ᲻档
ŬuԼ˼ף̫ҲġеľϺᣬŬuᶨƵ̬ȡ
Ŭuﰵ̾Ȼϻʵ۵Ķӣչ黹ôһĺѪƺҲʼˡ
൱ѵ㳯ȱУջص鷿ãű˵Ŭu
Ŭu룬ɫ԰һͷ
൱棬ȱ㳯̼Ҳʹ㳯һ̫ǵԼ֮ʧ裬ʧȥĿǰ֮׵һС
ŬuȻһЦһ񣬡Ŭu淣
ǿЦЦ󽫾ˣ鷿Ⱥ򡣡


Ŭu鷿ŵʱ΢΢Щп㳯ʷϺպĴ̫࣬ȻôϢˡŬu֮ǰĥοס˷˵Ļᡣ
ɽգȴ
̧ͷĿ峺ŬuȥĿƽĿӣƬͣ͡
ŬuȥŬuݼ̫ӵ£ս
һЦһհγԣ£Ҫ˳뱾ãˡ
Ŭuһ̾Ǳݰϵʢһʱ嶯淵ĵܵ塭¹֮󣬳Ծ֮Īؽ
Ǻǣ˾ȡôô򣡲հѾͷ䱦˳谮ѵͲ´޼С㡭ЦŷŬuЦһ䡣
£ѾͷС̳ŮһЩ顭ʧ֮õ¼Цˡ
ŬuļЦû뵽հһӡɣҲм޵ĹŮհظȥů㡭
¶ĳ˵֮ɫ
ŬuҲЦֻ࿪ʼѧϷˣδؾʲôͷ


171 ŬuӲ
ŬuӶظʮòŮⳡ粨ʱƽϢˡ
̬ȴŭ淵ĸϡϳţһ˺üƻʺ󣬶ϱҲϻʵ¡СڻʵǰܳԵÿ
ѮʱѾǳٵˡ
Ȼʹ󣬵彡Ŀͷʮ㡣
˵Լ谮С屻˴ˣྐྵȻһҲżңǵŭ岻ͨʱϺܲ
˼һ㶼ǻ̵ģȻ⡣
ۿһ˺ۣϲȻŭʹȥŬuĴ󽫾׼ŬuҪһ
ϸʱŬuҲôӶطϰ׵ԭŬuڶϱȽϿӸϽ˼䡣
ȴȥһζҪŬużһȻҪֽȥϻʵ
ŬuͱЩͷϸʵԵ˻̣Թͨ
ŬuһɫȻԼϣϷҪŬuôֱ˵ɣڡ
ϰذ˰֣һͷѩ׵ķ΢΢ҲΪ㡭㽫СѾͷ͵Ÿǣ¶ôҹȥˣ̡
ϿŮѣѵҡżҼ淵ӣôŮ
νϳɾϼ޻Ϸ˿ȥ裬ʵļơŵŬuͷһһˣǵʵ۵ĳʵ۶Ķ࿴ˣΪ󣬾ҪŬuҲ޿κΡ
Ŭu̲סЦˣ˰֣ϷǺơͥǰҪĳŵǸϷˣĳӦأ
ŬuԼĵĻԸһЩͷϴ̼ϸˡûбҪôһˣôҲʧ̬
ߣȻ㲻Ӧôݹˡͽȥӣ˭ܴⳤûһ˸ңŴ󽫾ǺôĵӣϺţȻҲƴף
İ
ôͣ㣬ʵŬuЩ⡣
Ŭuɫ䣬̩ɽ
ȻЦܻϣϷôôɣˣĳ͹Ϸˣ
˵ţŬuϹ˹֡
ŬuӲԡϴŭôͣϻʵ¡ӡŬuȻ˴
ŭصŬuһۣŤͷؾߡ
ŬuЦؽһֱ͵˸ſڡ
ûн˭ȥأڵϻʵ۲ಡ齣ʱʱѣڰ״̬У⳼ȥΣ
ųԼҵҲưոݡ
ص﷢˰죬ųȥ˶
鷳֮УϵĵǻϽ͡
߶߶طɧһԣĿȴƳ淡
һ֪ŭҵϽߵϱЦΪϴű̫ĪҪҪŮ˵¶ţҲܹ˼Ŵ󽫾
˼Ŵ󽫾谮Ů⽫϶Ҫ檵ģܲʶȤһͷȥҪ˼̫ܲ¶ܲǰŮô˰ɡ
˵ŻʱʵࡣĵϾͱˣҪȥŮλþͱסˡ
Ƶ۾һҵĹ׵ܵܣ˼Ұ״һ٣żҵ飿
ȴ˵ĵֵΣҽϻʺżȨƵλȱˣұ乬кã
ҧҧɫؾȻǰʵ̫ŮϣϢ˰ɡһ
һ̾Ͻ淡
ǳȴ̫ңб淵Ĵ
Թţʱ򷽲ǿһЦǰ̫һᡣհţٳ嶯հʢһ㲻죬ʵҲʲô£
С£ʵڷִ̫ȥɣж︣ټͣǱԼҪ
ɫһ䣬ǳ鶯һ£ȴûټȥʩһȻòƷȻת뿪
淸Ͻ͡ԥһ£Ҳ˳ȥ
Ǹ淵ˡϾ淵ĸҲ̫ӵĳ
ע⵽Ϊϸڣ˿
Ȧʵ檼˲֪ˣ鷳ˣѰ
淵ļ̾ϢһǱ飬¶ʵñҪ˵Ŭu޴ȻŬuЩҲֻܿһϾŬuԱӵ֮Ϊλ龫ǣЩСڣ
ˣˡڹҪСĽǶߵ죬װ̾ϢţŤͷȥ


뿪ȴûֱ뿪һȦת˻Ȼٴν˶ֱ淵޵
ЩԾϽӭ˳
ԼŮ˸һѽӵڻѹŮίˡ
ȥ󽫾һˣǸżӣʵΪ⺢Ӵ
̫ŬuȻǲϹ֪Ҳǲ֪֮ˣֻ˵̫ӽյڴ㳯Ͳ³̫Ӷ϶֮ġһǸ⺢һ̨¡̫ô˵
˵ŮˡҪŮպҪСĽʱĸ࣬ɸжϻ
ŮĪޡüһ̫˵ҲԣҪһЩˡ̫ӻûеϻλһжҪ֡
һΣһŬuǷһ顣Ӧȫ֧Ϊʺ󡣡һЦϲ
ôһŬuûзϡ뿪˴󽫾һնӵһԺ䡣մżۺ͹ץʱƻҩѾһЩüĿ
ʵһ䷽ƳҩѡѾʵӦãŬuҪ̵ʱ˼·ͼֽſзһЩ׵ĿװھõĻ
յĻҩתһȦ뿪ˡԺӣһ౨󽫾ެӳɵ
ɵޣŬuһ֪ʷ֪λެӾǼެ书Ϊެʷ޸ɲ޲ެƺ׹ǹĶӡ


172 ެ
ɵޣӦެʷϵӢ֮һ
ɵʱڣެȫʢǿ󣬻ެͲѧϰĻ
ɵ嶨ɣϸȼƶȣȷޣչƣڶʹ;ͳεʮ䣬ެǿʢΪƵС

Ŭuһ£Ȼ˻֣ެӿ裬ȥ
Ŭu˼ţǻԼԷ̺¸ɫĹװ룬Ŵȥ
˿һ۾Ϳһߴ˶ıӰվ׹ۿǽŬuġΪĴңβɽɢһεϺȡ
ŬuŲų
ɵתŬuΪ񣬲΢΢ЩӲĴƹٻɵ޼󽫾
ȳɽһȻͬ졣ŬuǰλެͻȻӿһֳ嶯
Ҫʽɵ£ެ֮ѿ״̬ƽĸ󻼡
Ǹ򲻿ɵġɵެʹݳʹԵ޹ɱʹڣ˴ƹ壬Ӱ̫󣬳͢϶ͬ⡣
Ŭuһ˿ɱ
˿ɱȻûӹɵ޵ɵһЩò׼ŬuΪζɱ
Ҫ֪ެʱ˺֮Լڳʱսƽڡެϵݴӣûκɶ
ɵչ鲻Ѱެ壬˶µЦԪʫϣɵҲڵ󽫾ءȡŻ֮ߣʵĽ
ݷô󽫾ɴ󽫾ʤҡ
ŬuɱһţȻЦЦҲֵɵ޵¹ˣŬuʵҵ
˷ֱ£ŬuЦЦˡֱԡŬuϣ֪кָ̣
ɵһЦɵĸǴƽǹС״ĸ̣ԴϰĻĽ֮֮ɺһƷԽެƽԼհ쳯ԳԸ
󽫾ǴŹ֮ԹھһʱɵѾãϰݷô󽫾ر񣬻󽫾Цɡ
ɵЦ֣˲䣬߽ʮ֮ެ輧ެ̣Ϸ
ŬuɨһۣЦЦν޹»˺Ŭuʵܡ
ɵüһЩ񣬲ʲô󽫾Цɡɵ޴ڴ󽫾
뽲
󽫾ɵެ֮ˣҲŰ˵Ѫĸ̵СɣӴϰǽ̻ɵ޲ţԸЧ¸Ȣƹ֮á
ɵ޻Ŭuʩһ񣬡󽫾ڱºͼ̫ӵǰһɵ޸м㣬ǲ
Ŭuһųɵޣñʼ¹Ի䣬ҪõʧˡǵҴŮӣŬuϵԷ͵£
֮£Ŭuǳк͵ִʹһɫʣζһӴ۹η̣ͬʱֵҲͬ衣ĳɹǹެγ赲סެ˽Ʊ߾Ұģ
ެռݺ˽ɽҰ֮ͣսƵԣһ׵Ĺġ
νĺԼĺƽԼʱЭ֮ⲻެúƽ϶ĽںͻӣһսĴɣެ˵㻹ǻԭɱ°Ϊ
ɵ鶯һ£ЦС֪ɺУ򴺵δ䡣Ԫ֮ҹС򴺵£ׯĽ֮Сɶ󽫾Ϊû򴺹ެԸڴƳ͢޺ãΪ֮
˳ɵ޵ĻŬuͻȻЦ
󽫾ЦҲɵɫ䣬ֵ
ŬuЦĿڲһķǡŬu˰ֵȻˡĳֱԣެԭ֮ҰģνڴƳ͢޺ãһֿЦĽڰˡ
ɵһ飬ɫַֺϺϣнѺãһ㣬󽫾Ҳϲˡ
䣬ĳɹެ޸ɲԴЧڴƳ͢塣ެʮѺ֤
ŬuһЦ̫ڻʵλƹǿʢĪ鸽ССެƫһ磬Ҫԭ֮ѡηڴƹЧ֮ģҲһʵ
ԶĲ˵˵ެҴƽսºֹʮΣԪʮһ꣬˳֮ˡ֮ެ˺Լ¤ҡͼԭ䣬ССս¤˷һߣʬҰѪɺ˵ʵǰɵ޵»޺ã
ެЮ¹Ȼ롢گģµҰĲ£ˡĳţһ˿һĳ⡣
ɵɫڱˡ
Ƴ͢׵ĿģҪҪͨȡõĺƽʱެϢͬʱҲԻƳ͢Ŭuԣެ˽ԭҰʼմڣνײһִвսԡ
һɵ鿶ص󽫾ԣСʵ֮޿ɷϣެ֮ŽƣԭެƶѡǹʣΪ淢չ֮Ҫòţռз֮
ɵȴ֪ս˼ˣɵ޺ãóóެ񡭡󽫾СެСɵެλЧ棬Ϊƶ֮һأΥģóɵ֮أ
ɵ޵Ļӱ˱ȭɫȻ
Ŭuųɵޡ
ʽԼ˺٣οһ翵ԡŬuһЦµĳ꺢ͯ𣿡
ɵ޳һŬu֪ԼһŬuĿģˡ
ˮŬu˹ֵȻ󽫾ϰæɵҲ󡣾ʹ˸ˡСɻࡢ̫ӵµ֮¡
ŬuҲȻҲ֪»ǿҷԺ֮¡ĳ²ˣĪ֡
ɵĹһţԥЦСסСɶȻұԹ󽫾ɵ޾ʹ˰ݱ󽫾
ɵ޷ȥ
뿪ŬuĴ󽫾ڼ˲䣬ɵ޻ͷɨͥͥԺĴ󽫾ۡǸһĨЦݡ
ͲţƳ͢᲻ͬެ׵
Ƴ͢ӣެһ¤˷ɧһʱɵ޿׼ˣƳ͢Ŀǰа»ɽڲҲȣެٳԤϡ


173 ܱ
ɵ뿪󣬴󽫾ʷһĬȻڲࡣ
ŬuһЦܳʷлҪ˵
󽫾¹˵ެ⼸ھĴύȨἰ֮¡¹ٿҺڳһϱ̫ӵ¿²ᷴԡ
ʵ˵ެҪȢƹȢɣʲô˵ġƹҲͷһκެ˻ʮĺƽֶΪأ
ŬuȷʾԺףֻθֱԡ
ŬuĬȻãŵȻܳʷ˹塣ң׵ļֵ󣬰װһƹνҴԣŷԺס
ֹ
Ŭuɨһۣø⣬Ϊֵ۲ͬ޷ͨ
ʱҴ󽫾򴺵µã
Ŭuüȴӭ˴ſڡ
󽫾ųףĪΪɵ޿򴺹ѵŬuıӰϽһ˿ζЦ
תţΪͨеġؽڡŬu֪˿룬϶һŽ߷ɡ
ŬuߵŸǰ򴺹վڸǰŽŴСеָһȺŮֹŸŬuЦĴس̨ס
ŬuҰԪʫ׸ų֣趯һأ⣬Ҳ˳
üɫ˵ţһƬ峺
ǰԵ๫Ŭuһ򴺵£¹ٻо͹Ҫ֮£ˡ¹ٲˡ
򴺶ʱЪ˲ˣǳʧؾ˾죬ֳסŬu½˰ֻʱʱɷ񣿰ʱܿģ
ŴƵ״˹ȫڼ֮ɫ
ȿȿȣ
ŬuɿϽ򴺣
򴺵£¹ެӳɵҪ͢Ҫ͢򴺵»ɴެĺס¹ҪŬuĻû˵꣬򴺼һ߷ߵŬu˻棿ûƭң
¹򴺵¡ŬuЦ
ɫȻ䣬ش˵
Ƭ̺Ȼת̨ףҴ˳Żعȥ


ڶգ򴺹˳˹ֱެʹڵݶȥƹݣެӳɵޣѵһ޷ǱԲ¼ެľģҪɵģҪ⣬ơ
򴺻ǲģֻع񻷣˵˵񻷰һһ֮͢£һ̫¼ޣ񻷳滤
ʮ鲻ԸͶһ֡
ӣһЦ򴺰αżϻţҪ˵֮³͢ûӦǳ͢ެףҲһҪ޳ȥѽ
ǵµչҿΪ¼ޣǺ׵Ĺءֺα̫ģ
Ҳǣųһؿڲ򴺿ɲ޵ެ֮ȥҪӣ
Ѿͷ֮ǰȰ㣬ϽޣϧܲӡҲˣڹҲһҵĶ穵䣬ҪȻȥ˵˵ñ¸ָ˻飿
Цص
Ǻ죬Ų֣ʹã򴺲ޣ򴺲ޡ
Ůв˵ĵ
޼۱ѵɡû֮ˣЧʹãΪãޡɫҡҷţ૵
һش򴺣ɵ򴺰ĪѾˣ˵һΪ
ϼҡҡͷûţﲻҪҲ£ˣҪعЪϢȥˡ
˵̧꣬žߡ
ֻʣӯվڵڣĬĬæȥıӰ˼֮С
뿪񻷵޹ԼĹԷȥ
·칬鷿ʱüһ̾˿ĵȥ鷿ȥʡ
򴺵ĳݵ鷿ͣ£򴺲Ůӯ³ſȥ
ſһ̫ͣӶ̣Ȼ̫Ӹʣôˣѵެ׵¶̫Ӹ򸸻Ӧðʻ˯ѣڲԣ̫ӸҲǰһѽ
˼ž鷿
ŵС̫಻裬֪ڼڣƾ򴺽ȥ
򴺽䣬ȴûзӰȥȴ̬صطڼϣƺʲô
üŵ߹ȥֹ̽ȥᳶ˳
۾ĶͻȻ˹ҪȴȻס졣
εǳ鶯һ£ȴûŪ
Ϊڼ࣬͵̫Ӻͻʵ۵ĶѾǷҪֽһ
üͷҲ˹
Ͼʢ͵лܡ
洫̫༫ͳѹֵʵ˼ˡ˵öԣʾ͵ͷԾҡҡͷ
ʿͬ⽫λøҪŬuң
ֳһᡣ
ɫ䣬ͷ
ʱε̾ϢһʣʵǲףΪʲôҪһɱŬuŸġڶŬuƿس͢ƣҪŬu֣Զϰۣ
Ϊ

Ļģ
򴺰ĨһѶͷϵ亹ɫ԰׵ȥȻæ鷿Լĳݡ


ҹĻʹ紵
ȻԪڲŸչⴺѾһ˿˿ů⣬Ԫ֮ǰ͡
ĬȻվԼĹԷУ췱ǣ԰ס
ʺ̫Ӹ羹ȻıҪ󽫾ŬuϢ̫ˣֱĳ
ԽΪ棬еơ
ֻ֪Ŭu˿֧̳лλس͹̫һغΣôͻȻᡭ
벻ͨҲܲˡ
ǰŬuʶӢͦףе֮ɫԽŨҡ
Щã֪ôˡ
Ϊҹ۸ʺ̫Ӹô޿޵ģһŬuȥľ͸еֹĴʹ
ԥãջ¶˾ġͷվԼŹŮС䣬С䣬ﱾ£Ҫһˡ
ʱŮСʹһ̫һڹ֮ǰ˹ҹĻзɳֱۣ󽫾
Ŭu鷿̺ЦûκֻԣΨһ־żϷϷ¶СѾͷƬˡ
վ鷿⣬ЦȻԥһ£ߵ󽫾򴺵¹


174 ٶı
򴺹ˣ
ŬuüͷȴһһֺܲõԤжʱӿͷ
ҵ鷿Ȼرһ¡Ŭu˰ֵ
ʱ鷿ſˣһŮŮ˽
ŬuһۣһȻ򴺵£µãʧԶӭˡ
Ŭuû뵽Ȼ򴺹ˡңƣװİͨŮȻǱġ
򴺾ŬuĿ΢΢Щҡҷ
򴺵
ĬȻվûлӦ
ŬuüͷҲ򴺣ĿԣŬuȴ峺ˮһĨ޷ĵǡ
Ŭu
á
򴺲һ̾ŬuҲ֪ô˵֪Ӻ˵𡣱㣬Ƿʲôǵøʲ죿ߡ
ŬuȻ򴺵۾Ŭuµ˼ֱԡ
һ£ֻԼȹǣͳãʺ̫Ӹ飬Ҫ֡ҲΪʲôԼΪ֮ɡ
򴺴Ҵҽġȥ˵һ飬ȻŬuһۣתȥ
ͣȥˣ޷Ŭu޷Լġ
Ϊ幫ԭӦվڸʺ̫ӵϣȻһŬu˻ȥ˵Ĵʹ
Ŭuûü˵һʲô򴺾ʧҰС
Ŭu鷿ֹؽţɫȻޱȵ
ʱ˿̣ǲôԼĴΪţԲ¡ġ顱Լܼ֡򵥣ĳûӲӲˣҪŬuҲ˵ܶġ
ǣһȫҲɵӡ
ʵϣҲʵ벻ͨϻʵΪʲôͻȻʹŬuȻʧȥǲϧ֮ĳ̶ȡ
еһ̽ӣ¡رԼԸ֮ǰӰӹԣڣಡ齰̱֮ǿϨϻʵۣĵλѾôˡ
λòõģԼģֺαؼһʱ
˰죬ֻ֮ܽϻʵ۲Ѿ־ˣͷԲѣ϶Ҫ˵
ϻʵ۵˼ԼУ͵ʲôû
Ȼû뵽ǣϻʵ۵ļԻܱŬu


ϻʵۻǲʼįԽߵͷ˼ԽǷŬuﰵЦ֪᲻涯ͬ˼Ҫȥ̽һλ־̫ӵµĿڷˡ
ŬuĲյɫԽӵء
һǳϢȻвȻһϲı󶯵϶Ҫ˶Ժ滮ĳ޶
̺ɫҲҹ̺ǽǴײ
ڶ磬ŬuƲһӣⲽȥ칬鷿
һһůԪڵĳһůһաĴᴵţѾɫѿ
Ŭuɣվ鷿⣬ⴱµĹ͢
С̫ſڣԶԶһˣҪѵ⼸ͻȻŬuϽŲܹūż󽫾
ŬuȻһЦӻֵȥ·˴ʰ
ŬuҪڣɫӭ˳ֻĿ΢΢Щ˸Ŭu۾
ǰ󽫾ܱĲ򴺣Ӧȴһй¶򴺡֤ܿͻᱩ¶̫ӿ϶Ź
ȻҪǣ֪ϻʵۺุӾȻɱŬuͷŬuпʧ̬֮Ȼˡ
Ϊȵ˵ҳ϶ȽĻ֮ϡ˳ͻҳ϶Ȼǲɿġ
ŬuԴ֪ѹû̫ϣ
󽫾ˡʩһ
Ŭuɨһۣ̬Ȼûɶ仯ޱȵ䵭֪״Σ
һص尲ãֻһ֮Уڳ˯ҽÿҩһΣһ
ŬuŶһ˻֣ȥ̽ӱ£Ⱥ򡣡
˵꣬ӦΣŬuƮȻ鷿
Ŭu鷿ڴ˴ʱû֪ϻʵ˵һЩʲôߣɴʲôû˵
Ŭu鷿Ҳûһۣﳤȥ
ѾΪһӡ
ɫЩݺݵŬuıӰҧء룬С̫һ򶫹ȥ



ЦҡŬuϣس˵ŻС̫С˵˼䡣
ü鷿š
Ŭuüһһ˿һš
عͷЦ࣬࣬հԹެӳɵ֮£ǿԳһ
£ެ˳±¤˷ǰߣǳܾ͢˺ףެ˿϶ٴξٱ£ҴƽҲǴ˷͢⻼ެ𵶱¡ϣԥһᣬ˵Լĵġ
ҵͷӦǣ£ެףȨ֮ƣҲܻ갲͢ҲϢ
ЦŽĿתƵŬuϣȴûпڡ
Ŭu̬Ⱥȷެ˺סڽ糯ϣŬuѾԼ̬ȡǣоȻвٳվŬuһߣԴǿެס
հЦЦ֪հڵĺ˴ƹ壬ãʱòʲôΪ˳͢ƣһʵΪ֮
Ŭu˹£ǳȷԺסһ򣬺˹òެ˴˿ȻڳһԭļƣʵսެѾǱȴƸҪϢެ˿̱ǿ׳ʩк֮ߡ
׵ĿȡҴƵĹΪʣͬʱҪڵǮƲΪױ
ŬuȻһЦǳ͢׼ެף¾ټױƲͬʱҹرսެ̵
򴺵ϢŬu̬ȿ϶Ǽֵײκλصģ˿̣пǣҲͲټ֡
ǰһЦ࣬հ׿׼֮ﲻ̫ţԴެ
ȻסҺٺһЦҲøЩެ̫ƲһдӼɡ
ˣ¶ôˡ࣬࣬ɵ޺׵¶ͽλȥ졣Цţһ£Ҫλͨͨ
˴󶼶кϴ󶼶¤˷󶼶󶼶ȱڷ񣬱ţȷѡ¶λѡƼ


175 ҾټŬu
˼ǣϴ󶼶󶼶ΡηⳣΪ¤˷󶼶󶼶תʹȫ󶼶󶼶ɱΣ󶼶հΡ
ЦЦλвͬ
ⱾͶõ飬Һͳϣôǹʣ׷׵ͷͬ⡣
Ҫİ壬ͻŬu£Ϊס
üĵʲô⻹֮ǰµѡô˷վˡ
룬ȴЦصﲻףհ޷
£κϴ󶼶û⡣ֻǷⳣѷȻε󶼶ְλϣ¤˷вⳣΪ󶼶¤˷תʹ¤˷󶼶һְ߳ң졣
ŬuЦЦųϣҺҡ
ǰһƲЦѾң첳󶼶ټְĳ֮ף¾¤˷󶼶ĳҿհˡ
ϣŬuԥһ£ҲЦŸ͵Ȼ£ϳĳڵЭпɣҪηְȷʵ󽫾Խ֮ܣ֮긻ǿ

ŬuĬȻȴ̧ͷ˲ҽһĵ
ҺͳϣҶƼŬuﲢ⣬ΪŬuѾվܾȨң¤˷󶼶պҪǡ»Ϊڶ»ɽ
֪ʱ̬ѾȻˡʼʶؿŬuġҰġ͡вˣζĻȨʶȷҲζ˴ľϵҲΪصӰ͸ʼʵı仯
Ŭu棬ȴ˵ʲôֻǿЦţհְܣǾ׸ټ¤˷⾫ܷչ˵ù
ϸϵ£հ긻ǿıԣެߣ͢˿áհȥ¤˷أһΪΪֿެ⾩ܷ񣬳Ϊɵ󽫾档
Ҵ˻һڣһ¡
ȻףҪŬużȥҪܷһϵ˵˿̼Ŭuһ˿ɵ֮ģȴֻҪŬuƺҡ
һŬu뿪ŷⳤƺң
ҲҵˣŬuȨգȨƿأԼ̫ǾͳҰϵ⣿
ãɨŬuһۡ
ŬuɫݳͷͻȻһѵŬuҲһ˼Ҫŷˣ
뵽ඨ˶¹ش󣬱ȥ븸֮


ҺŬu߳
Ĺ˺ٺЦѹհĳҿ¶¤˷ƺЩ̫š
ŬuȻһЦԻӦµµĵĲĳŷ򣬶ǵ⾩书Ȩ֮š
ĳͶȻƼְһ֣Ѿ˵µޱȼɵ
Цһ˵ʲôȴЦɲˡֻҪŬuھǣŷеǰ취̫ӡʱⳤ˭汾˼
û뵽ŬuȻʱŷȻҿŬu˼ЩҰģȴҵ档
ĿǰⳤֻŬuҿ⡣Ŭu뿪ŷ򣬳ǺʹƳ͢ͳһ˵¡
ˣ˼һļϡ
ڹſڴָϳҵ־ȣŬuһ侲
ŷӵأѵԱ֮ߡʵϣŬuıͳﱸΪ׼ڰ˴󶼶󶼶ѡ䣬εĿǡ
ԭļƻУŷҪڽĩõ򴺵ϢŬuǾŵʱǰˡ
ⲻ⣬ʵҲɲˡ
ϣЩ̫࣬Щò׼·Ͻٻ
˿Ҳڴųϣҡ
࣬ټŬuΪ¤˷󶼶ЦЦ˰ֵ֪ΪȻ񣿡
ϣͷһ顣
ֲɵӣղŬuҰһһͣȻŬuҪŷ򣬲ѡŬuΪʲôʵϣҲ
Σֵļƺ̫Ŭu֮Ĺϵǰι̺ˡ
̫ӰеԼٻأͺ˵ˡ
һˣϣͷ͵һԼˡ
ΪʮأǰָѹţֱָƿţΪ࣬ʵһ˵ͷĿܡҲӸλߣûҰģ
ϣԼ£ȴһ̾հҪ¤˷߿ɾûһ强֮ˣ˭Ϊǣ
ϣȻѹȻڵشϳԸΪ°ǰѣ
ϣʶʱ񣬾΢΢һЦϣҷسԵء
డŬu¤˷ҲδɣҲŵùֻ⾩ܷҲͬСɣһʱҲ˿áҵˣġ
ϣЧңҲڡ
ϣֹ֪Լһ͸վ˶ϡ
ԥƬ̣ҧҧö⡣ǰһղסͻ˲ߣֻҪõ̫δĻʵ֧֣ʲôʱգϣҲƽƽ
ºʮأҲǳеˡܲףĿĺڡ޷ǿŬuȥѶ˵ҲûŬu뾩ԼҪԼҡ
£áϳɼһˡϣ
üһˣ
󽫾񡣡ϣҳϣһԴԼ죬ǵºӳţܳΪұۡ
ǰһ
൹Ҳ֪ˣӡҲֻΪʾضһʱҲ벻
ã࣬汾ٳ񼴿̽Ȼ˰֡
ϳּϣٴιڵأߵס


Ŭuûлش󽫾ֱŸȥԼĸϡ
ڸĸŮԷ˵ͻȻŬuҴҴȻuզпյˣ
ǰʩ񣬡ֳ
ŬuǺһЦӲض񡪡ף
һѽŬuԼ£uл͸˵ɡ
ף˲ˣ³ǻƵգҪһ콫ӱӭȢţ
ŬuĻϴһuѽӱĻ²ǶôͻȻҪǰִ֮䣬񡭡
ȲˣҪ콫ӱӭȢšŬu˵⻰ʱ治ɫĲȴϺһĿɿڴ
Ȳˣ⺢ӣЦԷǡ
ϼͷȥ


176 ŬuҰ

ųϣ߽鷿Ⱥʱõ̫ӲͻȻϣһɳһ
ֹ
൭ȻһЦ˰ϵǱ֮Źǣʲôɵ޷
ôƮƮһ仰óϣҸм㣬ȴľս
̫ܱŬuĶôܵųϣҵ˵һϢй¶ȥͻĺܲҡŬuûе̨֮ǰҪһֻû̫
ǵϣ˵ǲˡ
л˵Ҫֹ¡
ûа취ֻҧҧȥ͵͵£Ŵ󽫾ȥ鷿̽ӱ£ڴʱ顣յ̽ӱʱ򴺹
ٺܿ죬˵Ŭuȥ鷿ʱಢû̫ϡϾŬuȥ̽ϻʵҲ֮е飬˵Ŭu鷿˴ʱʱüͷһ塣
ϻʵѵʱ򲻶࣬Ŭuһдôø
޵˵򴺹鷿ʱමȻһ̧Ȼ
һȴ̹Ȼվ
ҲɵϣİʾȻóɴˣɻ⿪ˡѹŬuͻȻҪΪ򣬾ȻԼϻʵ۵һ̸ܵй¶˳ȥ
ĿһۣȻٻȥһҪס鷿Ҫ⾪˸ʡĿͣûбκ˰ŮԲ̽ӱ£
˵ʲôһݣȥ
뿪õĳĬС
ϣûиҲ廰һ࣬ҲĬȻ
ʱ˿̣ЩãҲЩظͬʱЩֻš
κŬuʱ̫ˣκ鶼ŬuڰıһʧȥŬuʦͿɽء
ף֮ĽѾΪֵԭ򡣼ȻˣŬu뿪ŷ򣬵Ҳһ¡ֻﻹǵĵģûŬuܿס
ǰϣȻҲϳûеס
ã̧ͷųϣ΢΢Ц࣬ʱж̣سദ࣬಻ָ
Ǳٴλлرڳࡣ
˵ţɫȻһ֣µĳŵˡ
ϣϲȻϳ龫ǣΪ·ǣǣ
͢⻼ΣڵϦｹѽ̾˿֮ƣԽ̱
ϣ˼һ£֪ԼҪóһ㶫ҪȻξͲôʵҪ࿴Լ
£ΪҪץȨȨ֣°ϣŬuΪ򣬱ǵץȨǰࡣŬuԵҳϲ¤˷һ򿹾ެΪ¡
˴󶼶󶼶ǵµѡԵȻҳϡֻҪԼӰ·Ͱӡ
»ɽΪҴƳ͢ĸ󻼣ϳֻŬuܿ⡣·ŬuŬu¤˷վȽŸǰ»ɽıŬuػ»ɽ½ɽ𢡣
ϣҵĻ˵΢΢ͣһ£ΪѾɫ
üŬuǰ»ɽĶ֣ҷַ󣬰»ɽǰ֮ǰܲİ
û뵽ϣҾȻҲŬu˵
ϣҧҧˡԽˡϳΪȼ̫֮λŬuӹС۴ĸ濴Ŭuֻڵһˣʵϣ뿪£֮ȨƵλҲ
ϳŬuָҲͬŪȨΪһ֮˽ŬuȨڱԣŬuպΪȨΪѳ
µŬuΪ֮ף⿹»ɽң㶦֮ơϣҿȻɵ¶֪֮ϳԽԳԹģ˼
һЦ֮ԣͬ䵣ķβ󲻵ŬuϾǱ֮Ϊ֮ףҲɰˡ
಻ܲϣϣ˵ȷʵе£ֻŬuŬuΪûб˿ãŬuһֱΪλŬ˵Ŭuŵù
ڽŬu᲻Ϊڶ»ɽǾպˡǰ˵Ҫ˳ϻλ»ɽ⻼
£ϳһԡϣҼԼ飬ͷҲ룬̫ýӵȥϻʵ۸Ϊǡ
뽲
΢΢һЦ
¿¤˷ϴ󶼶Ӻϵʦԭʦפ¤˷ϣѹ
һȴϣֵʦŬuƿأǳξʦҪվȽŸʱաһһܷ͹¿ɰӡ
⼸ס⹬ԽԽˡϻʵǸӣ⹬Ҳû˹û£ͳס뽹˸
Ŭu߽һ˿飬ЦЦհūҺڵһء
ȴüͷŬu˵Ҫŷȥ¤˷ôܳɣȥ¤˷ûиҪվȽŸʱվãھʦǵйسԽԽ˭Сˣ
ŬuûͣЦЦ񻷵ࡣ
ǰհ㵽ôģڳãպ̫ӵǻǺĸسҲҪ֮¡ö˶˵أȥ¤˷Ҳʵ
ŮΪõϢ˽Ŭu
ŬuһıԶ˸Ů˵
룬Ƴ͢ƷʢƽʵΣΨӵزϲߡҳҪһֻǰ˴ضѡ
ǷģҪ뿪ʦʦ֮Ҳƿ֮СŬuǸһĨŵЦ̫ӵϻλҪƺҺͰ»ɽ֮⣬ûиõѡ񡭡̻ܸӣֻһֻҪҲ»ɽҵĵλͷǳȹ̡
Ϊ˱סԼңҲҪ˭˸ͷһҪùľȾͻ֡
Ŀǰľƣңң»ɽ㶦֮ƺѴơھʦԶӵ¤˷öˣֻҪһʱ䡭»ɽգ
»߾ȫ֧¤˷վȽŸΪûѡ񡣡ŬuһЦңΪһ죬ѾıŶʱˡ
üŬuĻȫס
񻷱Ͼǵ䲻ϲȨȨôܿеһЩأԣŬuһ˵ˡ
ūҹȻûпСԩҰĲС


177 ŬuĲ
ŬuЦɫƽ峺
һ̾תͷĹƳͶŬuϵһĨ飬ͷһ˿⣬ɺ޺޵̽ŹȥŬuһš
ŬuʹҪʹȴݺĹĵӣһգסٺЦűͷȥ
ֺ޺޵һš
Ŭuзһץס񻷵ķ㣬µذ
ĵ糺һƬʹسţȴûг鶯ֻú˶Ŭuš
һĸоӽĴҪʶط
˰񻷳ȹڣ㲢ûз˵С
ȥ㣬źҧгݵѹС֣ϽɿūҵĽţҪūҿô
ŬuٺЦţ䲻ָ񻷵Ľһ£̲סСԩңūˣſūҵĽţҪ˿⣬ɺͳ
Ŭuɿָѵ㡣
񻷴æƵسؽȥȴŬuȻ̽ȥĶͷϾһڣȻٻá
һϽĹˣûŮ̺ڲ࣬Ű˿תͷȥŭСԩңˣ
ŬuΪЦЦܻᣬȻڳУ˽ŬuȻ졣
񻷵¶֪ǱȻġŬuҲûдš
˵䣬ŲӯؽϾȻԶһ̾µСġ
ڴ磬˵һЩ˽ܻͻ£Ҳû˽Ӧ
հԵİɡ߹ķֳݣһݸ񻷣һŬuİͷϡ
ŵ˲䣬ŬuʶƳǰһĨ۰׵Ĺ֣ǼյǰϽƲͷȥŲ۾ΪѾǼҪһ׺Ͷ
Ŭuɫһ죬һա
Ҳ֪ô£վĵǰĵ׵᳹׷ſԿࡣ
ۺЦ˻ȥ
ƽһŤͷȥŬuͶί񣬡հ˿ҲûˣҲˣ㵽ôģҲ˵һ˵
Ŭuԥһ£ߵУת񻷣֣ʮΪ˴󶼶Ҫ԰»ɽ¤˷Ϊ˷»ɽ
蟣ͥгǧи溲˶ҽáհ»ɽұˣӺ¤˷˼˳ڽϣ޳Ī˼˳Ϊ˼ȻıںϹʦ赲»ɽѾһʱ
ֻҪֵܵ࣬ұʴ˰ĺ·й֮£»ɽذܡ
Ŭuֱڰлš
֮ѡ¤˷Ϊ¤˷λöأڰĺ󷽡ҾκϣпҪܰ»ɽѾľ޴ѹֻ¤˷ʺҴݲ֡
Ŭu˵Ŀ˸һ¡
֮ѡ¤˷һҪأûнˡ
ǡЩ˿̶¤˷ְŬuһҲǳЩȥġɷѿĽⳣ尲Ž¤˷ҲĿġ
ıУЩ˽ΪƽϢ»ɽҵҪ
Ȼ̾հô϶»ɽһı𣿱δҰĺ͵
Ŭuҡҡͷ»ɽطɡ
ܼ򵥣ͱɡ
һ̾뿪û˵ס׼޼С𣿡
ǻûȷϾ͢ûֻ̫ӴϣҾ뿪ġˣźðֲԼĸⳤǵİΣչǲȵġ
ûв´󽫾ıȻǳ񣬶ξ׸ҲȻǳϣҵųɰŬu˸ţͻȻЦ̫ԽԽˡԳ͢˵Ǻ¡ֻϣ뿪֮ĻŮٱQ鷳
ĬȻ
һȴǲ廰ûհ̫ӽա̫ӻûϻλͿʼżй֮ˡ
΢΢ЩȻŬuûаôŬu̫֮Ĺϵ϶ǳһЩ⡣
ĻŬuΪ磬Լһᶨ֧̫ӵ̬ȣҪŷҲȻǻ֮ѡʱ뿪Ȼ顣
һ̾
ĵʼų⣬ūԲ˳ĸ׾͸Ӳ˵ˡ˵ǵλ֮ҪūΪ̫󣬵ƣǺ˵˵ˡ˵ūҲϡʲô̫֮λֻҪСԩұūһڹܿ࣬ͳˡ


ڶ硣
ϣҵӳͨȻŬuĴ󽫾ͨǳϣҵĳҲǵճӳ¿Ķӣº͵֣¼ҵĵճļ̳ˡ
Ŭuûȥμӳᣬ֮Ҳûɶ£޷ǻ׼ެƺס򴺹¼޸ެӳɵ޵¶ŬuԴ£ȥμӻ̣Ծ͸ٲ
߽鷿ڷıսߵŬu󽫾֮ͨ
ŬuǸһĨŹֵЦƬ̣ŷԸֱӵҵ鷿
ȥʱͰѳͨŬu鷿
ͨɨŬuһۣ񣬡ͨݼŴ󽫾
ŬuشųͨԼʮ壬Ĳֲ߲ݣɫϺڣ淽һϳɳصĸоϣһӳº͵ͷȣͨһˡ
ŬuЦˣЦóͨ˶ٸоûס
ͨʵ̫ף游ΪʲôԼͶŬu£һҪԼ䵱Ŭu¼ϵʹ
ͨ벻ףֻТ˳游˵Ǳˡ
֣Ŭu˰ֵ
ͨЦЦҲû;ȥ
󽫾óͨת󽫾ƣ󽫾֮»󽫾ȥ¤˷һɳ졣ͨԭⲻظųϣҵĻͬʱ˹֡
汾лŬuͷﻹȱ¼²ξֿ֪⣿
ͨһȥͨƾ󽫾ţвӣ
ͨĳȺͲŬuĺøУһӡܲ
ڵĳ˭Ҳû뵽ϣһŬuͨҲ뵽̫Ҳ뵽
ŬuһΪûѻߵˣȴ档ֻҪͨҲΪѡϣҿŬuнˣԭҰġ
Ŭu϶һһͣ϶Ĳ¼ɣֻҪԼҪŷΪԼҵȨͱȻֳϣҡ
ϣȻϳϾڳǳҪΪҵĶ֣ķԶԶġлڴˣŬuܿϣҴ˰еĬ


178 ӹٽ
ͨǳϣ¼ŬuϵġмˡͬʱҲóͨ׷Ŭuھıȡѫͼ
ͨºͲͬϲʫģϲ֮˴Ӿ־ֻǳϣһֱϷӾ˷Ŭu
Ҳ˰н˳ϣҵһӵСŬuûоܾںʵʱĸͨһʵĹѫôӴӾ;ȡ
ͨߺϾ͸˴󽫾ȻϾò죬ӼȻ˵Ҫǰл׵ģ޷ܾ
ȥ޼ҵ⣬袷Ծͬǰ
ǣŴҴϿʼ׼ٳŬuʹӱĻ
ɲɡɼںӭΪƳĻŬuԶԶȺӡ
ŬuĶ³ж̶̼ʱ䡣żҪ̶̼ʱĳʵĲˡԽżҵĲʵûġ
ĸ˵һ飬Ŭuоͷ͡ϲһôţˣЦ˼뿪ˡ


սһСϢڳﴫͬ͢ެĺ׼򴺹¼޸ެӳɵޡ
ײʲô¡ƺܶûиެ˺׹ˣϢܿͳΪֵֽ̼ȵš
˵Ļ̼֣Щתެ֮ެ̼֡ףζųＸĺƽսڣô˻ᣬֿ̼óף׬һˡ
һϢٴδӹдǡ
͢ŬuΪެʹ±󶼶󶼶俤¤˷󶼶󶼶ͬ˾
󽫾һְɶ󽫾Ρ
ϢһȨǰգ۷׷סŬuھһȨ˿ɱȣ˷ͻȻӹٽŷ򣬵ζʲô
ӹְϣŬuıȨӽ˳ӵ۷塣൱±Ԫ˧Ȼӵ¤˷ʮԳһҪ֪ŬuھܣֻӵһָȨѣȻȨʮҳΪִƵطҪһȨۡ
±󶼶󶼶ȻֻһְĳЩضʱְ̣ҲᷢҪáŬuһְ־ڱصõҪء
ŬuŷϢ̫ˣ䱻Ϊϴ󶼶󶼶ⳣ屻Ϊ¤˷󶼶󶼶תʹϢбܶԶˡ
һʱ䣬ŬuĴ󽫾ŵﲻ
޼ң˴޻ء
ڹ򴺱͢׵ϢȴһȻ󲨣ǱǻԸѵ򴺹
˵͢ӦҪԼ¼޸ެӳɵޣ򴺼ǵ˹ȥ۸ڶһֱҲǵɾ޵˼ͻȻҪ¼޸һ֮صެӣĻš־ͷŭ֪
򴺻عһɹŮ̫ȥ񻷵޹ûҵ񻷣ʦڵϻʵ۵ͼЩΪ飬ûԸ档
ŭҵ˶ָ̫꽫ԼƷڶ˰죬Ѷһɹ
֮£ֻ÷ȥ
ڶûдĿģֱӴ칬鷿¡¿һڵءֻؿڡ
ߵŹŮСӿ޵ľͬܣҲ򴺶£ūŵóдǶ޳ɴެףֻŴ󽫾Ժסºβȥ󽫾ô󽫾ȥ̫ӵǰ˵һ˵š
νһﾪˡ
򴺵ŬuһĨҴҵС䣬ߣǳȥŬuϡ
򴺴ʮŮ̫ƺƴسȥֱŬuĴ󽫾
˴󽫾⣬ͻȻӵһתӳ̽ͷͣС䣬㸽лҪ˵


޸
Ӵ޽ڴ袷޵Է֮ǻţԥţʼòȥ
Ǵ袴Ӵڿöţͳһɤӣ
ȶڴ֮ϣ֣Ϸ˾ࡣЦеŴ޽
޽˶ȥӰݼ״ˡˣ
ЦЦ˰ֵϷã£
޽ǣ״ˡһҪ״׼
һЦƳ˴޽һۣл˵ڣ
޽̧ͷŴ袣ԥ״ˣӲѧǳǿ;һҲ߲̫Զ÷Ϊ¤˷󶼶ʮһ񣬶Ӿ÷ȥ¤˷÷ЧһСպдҲΪ޼ʡ
޽һӽﻰ˵꣬ȻصȴŴ袵ĻӦ
ѧ޻ڴ޼ӣ϶ûʲô̫ǰ;Ҳܼ̳д޼ҵļҵڳһСϡŬuŷϢ㶯ġ
һŸɹְģǾ֮͵顣ܸŬuҵպԳһŻҲûпܡ
ԣԼĳӣ˲˴޽ͼ
ֻǴ޽뷨Ҳ޿ɺǣҲȨ׷Լĸǰ;ӡ
袳ãһ̾ϽϷοֻ¶Ҫ÷ͬ⡣ɣȥӱ˵һ˵ӱźӱŬu
޽ûзڴϲϽڵߵлֹ
뿪˸׵Է޽ûκֱͣӾȥ˴ӱ
ӱֳΪصģȻǵϵ
ӱǺεȴ֮ˣ˴޽󣬱˴޽⡣
ЦЦһԥӦֳҲʲô£ӱɾ˵һ˵ΣҲֳıһְλ
޽ϲص뿪Ŵ޽ȥıӰӱ̲סһ̾
Ϊ˼ҵǧС㣬ӱԴ޽ĴʵͬġǳӣΪҷ޽ڴ޼ҵĵλߡ
Ǵӱʹ޻ճĴ޼ҶŮǫּͣع飬Դ޽أ´޽ڸе
ӱԥƬ̣鰸ϴҴдһţϰѴ޽˵һ飬ȻŬu޽һϽĻᡣ
дţӱһŮӧӣȥ󽫾ϣūҵŵ潻ɾҪˡ
ŮӦҪţ⴫֣Ϸ˵ӱ¶Ȼһĺã
˵䣬֣Ϸ˾˽
ӱ֪Լĸ׶Դ޽һĽ٣ΪС֮ǰôˣʼЩ̫
ӱЦӭȥףʼնӱĴ磬Ȼҵӱӱ
֣ϷüӱײǷΪ޽˵ֻ㻹δžҪԤľ£Ŭu
ӱЦףģɾ۰ӱС£ɾϵġ


179 ʽµķ
Ŭu鷿ӱдױţ̲סЦˡԴŷϢ󣬲֪жȨӵйϵҪͶ£нҵ
ȻǿŬuĸǱ
ܶ˵֮⣬Ŭu߲ܡһ˭˭˭ϣʲôһҡ˭ĹϵͱȵȣԱʱ鿴
Ȼˣ޽ҪЧӲܾˡôҲԼĴ˸磬չ˵ĻҪչһµġ
ܳʷŬuЦЦ
̸Ͻȥ
Ǵ󽫾ʷŬu˷¤˷󶼶ȻҲҪȥʵĿǰܷһͽ񣬶ҪŬu¤˷
ŬuΪӪһ󶼶ʷɽְλĿǰƷһס
ĿǰŬuеĸ񣬶
ʱ䲻ˣ˵֯Э൱ǿҲӦҳ϶ȣŬuǱȽεģߵ֮һ
ȻŬuûе¤˷Ϊ漰һĵΣҪެʹӶ࣬æת
ŬuϽ鷿ӣŬuЦܰºȿˮ˵
û£Ƕ˶ĩݼ󶼶
ܰ޼ҵĴ޽ҲҪ¤˷㿴ﻹְλȱͰһ¡ŬuһЦ
˵СϵҪͷҪˡŬuԸҪŵġϵʮʮϸ˵ûλĴ󶼶ʷôЩˣƷһЩ˶ĿƷߵģҪͱ˵žͰˣ
ңЩ˶ӵܣǰ¤˷Уֻҡ
ɻŬuֶˣô˷߲أһǿƣֻҪܾһͲЧµˡ
Ȼ룬ȴû˵ʲôοһŬuҪŵǴ󶼶˴ӱĸ޽˵ʲôˡ
Ŭuֻ֪ǲܽͣҲԸ͡
˭ôһȺȨӵȥ¤˷ǻԼ鷳롰鷳ȣͬʱ档Ŭu볤Ȩײ㱣ϵͬ˵ҪŦ
ЩȨӵľЧЩȨڳΪ˵
͵Ȧ˼ֻɡŬuﰵ
޽¶Ŭuһֱ̺鷿һǵĴӱŮӧЦЦȥתӱĳʾ뿪֮գô޽Ҿܳʷɡ
ǣūӧӹʩ׼ȥȴŬuֵӱ˵͸
Ŭu鰸һܷʵİݸӧӡ
ӧӽӹŬuԥһ£ֺ̣
̺Ӧ룬ŬuЦָӧỊ̇ȥ޸ӱһԡ
Ī糺죬عͷʽĽӹȥ


򴺹ŮСҴҽŬuĴ󶼶Ž£ֱͥŬu鷿ȥ
һ󶼶򴺵󶼶

һСŶ롣Ŭuٹ˽ţ򴺹̫ǸɶЩĵ֪Ŭu᲻Ӧ
ū澰ݼ󶼶С䶨˶񣬰ȥ
ŬuЦЦӻС
ǰȥ˵СŮʵ³ʱʲô򴺹϶Ը¼ެӳɵޣΪެ׵Ʒ޷Ҫ˵顣
˵ʵͼ϶Ϊ˵ġһ򴺶дܱ֮£ʼǷԸѵĹһش飻ȻǺףҲûбҪҪ¼򴺹ϻʵ۵ĵ׹ЧǰҸ֮Ů¼޾ˡ
Ŭu뷨ҲûȥʲôʻԸĹϣ׳¡ҪЩʵͽĿ϶ӷѾ
󶼶ū澷֮󶼶ȥ򴺱ԷһᣬҪ󶼶顣С䴹ü˳۵
Ŭuһ£ܾðŴɻ൱̶ȵķԹͨϢЩܾ̾
áǰСǰ·ɡ
Сһû뵽Ŭuô˵ϲֻҪŬuȥ˵Թڣ˵׼ϳͷ﹫˵ġ
Ҫ˵򴺼ų¼ެߵЩŮҲǼųͿ־ġҪ֪򴺹ҪǼ޵ެƱҪΪƷһȥġ
ⱲӣܾҪެ֮ˡֽ֣룬С
̱Ǹ˴ӱĹ뷿ԼλδĸκεĵͲ͹ڵأ̼ˣ
ӱ΢΢һЦʾӧӷ̣ɾж͸ūңӧӻˣֺαһˣ
ԼİС϶ʱǺ
ԥһ£⿪¶
ֻڴӱǳ⣬ϸĴ״С鲼ⲿһɫĳСһ͸ӹˣӵĳĿֻּ̼̣ӡ
ȻŬuмľ͵ȡ͸ָƵ¿㡣
˲ŮǲڿģյգоǳŬuܲϰߣͰ˸Լڿ㣬Ҳӡһֻ˻ͼֽ̺˵˵еġؽڡ๤ɸв÷츾˷ּ˼ªŮʽ¿㡣
̺Դһ£оŬu͸ݴӱͣרһףӱܽܣȻǿԼƵġ
Ǻӱɻεһ£̵Сˡ
Ҵһȥؽ˷ţһС˿£ū澷̷˴
ӱһɫ죬ʲô⾿Ǻ
ˣǹүΪƵ£үʽ¡˿½̵СӬ첼
ӱһ
ӱ̺ӧӵķһ⡣ȻͬΪŮӣӱߵࡣ
ֻǵ̶ؽȥȽϹһֺرķʽϵǰ֮£ԼȴԼһĨʽķֶóˡ
⡭ҲУ
ʽȻӾйٴ̼۹ˣԼӻԣνµã˽ҾбůЧ
ɾóӱϼ˫գҭ
ʵŬuҲΪ֮ȴϣȴ˿˴³Ϊʱеʱ
ֻΪʵġС̵ʱ¡֣Ҳ˱̾ʿũ̹Ϊ̣Ǹ֪ˡ


180 򴺱Է
ӱʽµ𺳹Ҳ˵ŬuᳵڹŮС£˳ǣֱ򴺱Է
ׯ԰򴺱Ϊʱϻʵ۴򴺸˵Ĳҵ֮һͨĹͬΪϻʵ۳谮غʳؽ֮ǰ湫ڳҲǵĹ֮һ
ֲֻϲųڸɣٳǰ˹־ֳϣڳе֪ߡ
˳ǣһ·ۣԼʱ󣬲Ÿϵ򴺱Է
򴺹ׯ԰ׯ԰ֻмŮ̫ڴ
ͻȻݵ⼸Ů̫ʵҲ񣬸ϽɨŻ˼ڴˣҲûע⵽ЩϸڣһͷҾûٳ
Ŭuֱӿ򴺱ԷԡϦеׯ԰Щưܣͬʱ쳣ģûһ˿죬徲˶ЩëȻ
ſӭżŮ̫࣬Ŭuû׼ﵱһլ
ŬuС´ҴҶ룬ֱ򴺵ҡ
ŵļ̫Ϊׯ԰ٽǣҲϵŬu֪⾿ǺηʥҪ򴺹ڱԷ˽ᡣֻǿƺȣӦҲͨӸ
С佫ŬuҸǰֹˣЦ󶼶ڹ
ŬuЦЦС΢һͷȻŶ롣
ںգƹͨȻۣȴװ֡һӦöԷǷϾǹıԷ
΢¾ɵĺɫ̺ŬuϣǰȥֻһɫĻȹױڰ棬˫Ŭu߹
Ŭuһ˹ֵ¹Ŭu򴺵£
峺ˮһ˿ӵĹâֱӣ󶼶ʹ󶼶Ͷ٣лл󶼶ܵᡣ
Ըöѣ㰲˾˵ͬŮһ磬Ŭuһ׹ެ׵¶ѾԭĹƺһҹ֮ࡣ
л¡Ŭu򴺶棬˸һŰĿԣʱŬuεذʶرܹȥ
ͻȻһ̾󶼶һ󣬲֪󶼶ԸΪ˵仰
Ŭu֪˵ʲôȴ޷ֱԶԣֻĬȻ뽲
ʵԸ޸ެˣȥ֮󶼶ɷȥ̫Ӹһ棬һ᣿ضŬu۾գҲգһ¡
Ŭuһ֪̾¿ŵùŬu񣿡
򴺽촽Ų󶼶ڴ˿󶼶
ǵŵùŬuҰĵȴ¶ŬuжŬuȻḺڵ£ŬuظһĽŬu˵ţĿ峺ػ򴺡
ԣɫ΢΢ЩʧĿ˸
ŬuеûᣬֻŬuϰæдǡ
Ĭãٴһ̾Ȼ˻֣С䣬磬󶼶
Ʋ˰ϣСżŮϽȥ
ĬĬԣûж˵ʲôֻ
ֻţŬuͷͣЩסˡĿУ򴺹Ҳϼ˿
Ŭuͷһһá
ȻһӾҪվȴϸովξһ£صȥԺһƬ磬ʧȥѵ֪
أŬuϼһ˵ĽҲ˲ͶĻʶҪܿȥʹǰһڣȻ֪١


ŬuѹʱѾͷʱڡ
򴺹΢ҡҷ¹ģһƬţֻһȮ͡
Ŭu۾ȴҲûһ¡
Ǿ߳ŮһҲĻֻϻŲĺΣһֻúϡ
ŬuĬȻãһ̾ҲףΪΣ
һ˿ĲɼᡣϾЦžֱӣƾǰǶСţŬuϽ۾
ͻȻоߴۣһ
ͷŬuģüһʲô˶׬ˣ㻹ʲô̬ӣ
ΪʲôҪŬuû۾ͷһͷۡ
ȻкøУֺøȴԶԶûĽǶȡȴȵľҩ֪⾫ŹֵĹŪҩ˵Ǵҩ
÷鷢ˣŬu顣
ߣҾҪȥ̫Ӹ˵ķأַԺףǼַȥף̫Ӹһıġ
ҪǲϰңҾȥ̫Ӹ˵ռҵӣȴʼ
ҲǸެӣŮˡ
գ۾ݺݡص
ŬuȻһ̧ͷ򴺣ȴһ仰Ҳ˵
Ҫ򴺵ӣó
ŬuǷޱȵӣͻȻɫһ䣬üԹȦһ죬
㲻ҪŰɣֻǸЦ
ֻǲľ޸һİެˡԭģûǵɾޣ˭첻Ը׵ĵӾȻҵͷϡ
ȻˣԸҵӽһϲˡŬu㲻ҪΪѣҾ㣬ƻӱĻ£ֻڼ޵ެ֮ǰԼһΰɡ
ȥԼ˽Ťȥ߰ɡ
ŬuһҴҽԼ룬Ȼ򴺹űӱ
򴺣Ҳ޵ެȥģľǡŬuĿ˸һ£ԭͲᣬھ͸ˡȻȥסҵĻҪȥ̫ˣ̫ѾĽ¼ެ˭˵ûˡ
Ϊʲô򴺶Ȼ̧ͷŬuĳָӵĹʡ
Ϊ鷿͵̫Ӹµ̸ɡŬu򴺷ڴϡ
⹷ūžڱ˵лѩ׵ۣͻȻʲôƵģ΢ؾͽֱ˻ȥ


Ŭu򴺵ңĬȻͷڷۺҡҷ⣬ͷĸо΢΢Щӡ
ͻȻôһŬuͻȻ֣Ȼе㲻֪룬ƺȴų⡣
ԸѵĹѵķʽֱ߽Ҫܾ޷ܾŬuʥ˾ӣΪһˣίԼŮˣҲƳȥ
ܹΣѾעȻѾΪŮˣֻŮˡ
Ŭu̲סһ̾Ȼ֣ԺϷʱΪ˵ĳԱܱ޷ŴˣûʶԼȻôİԵһ˿ڡ
¹ࡣ
ŬuҴȥֻһıӰ
ҵῪˣ֨ѽһ졣
¶ŬuūԴ˽ź׳̤ެ֮ʱụ֮̄ūҾ֮ع¿һӣԲᣡ


181 
ŬuӱĴݱĵʱ
ڶ³ֻղЩҪڻǰĳ꣬Ҷŵƽʣ͵ȳӭ׹Ҫʱˡ
ⳡҲΪ̼Ϊֵһ¡
ŬuæŲٳԼʱڣ˭û뵽򴺹Ȼһ̬ǿų¼ެӳɵޣܵ˶Ҫļױ
ԭ̶Ϊ˲ެӹױһдӼ
ҪɻԼǵµĵ׹ļױˣ治ܲˣš
ΣֻǿӦ
ʱת˲š
³磬ȫҲϲ졣żеھžžŸһϵףۼŬuĴ󶼶
޻ΪֳⳡҪ˺͵ߡ
ΪʱҪҹУӭһΪ֮
ǼأŮ⣬ϳУ·мҴڱŮ𡣡νû裬Ҳ
ʡ
ϯһöԸ

ֻûϡ
޻վڸǰԺָŸеŮæµţŻǰ׼
ϴϱгĹˣ񣡡
СѾͷҲ֪ĸ˳ܹϷˣūڴˣ
uأʱø׼ӭˡ˸ϽȥҬuΪ£ϽԱ̣׼ȥ޸ӭף
ǣū
Сס
ͥȥȥҲûзŬuȻϲӣүѵֳȥˣ
̳һᣬЦЦȥǰԺңҲȥ˵լԺңںҲңүһûԶ
ûж룬ӦǰԺȥ
ȥıӰ̳һŸк֮ͥһȥǼڵĻ
⸮лһǽƼڵСԺԺŽգ˵һŲӽŬuΥնġ
ȻǼ仨֮⣬ţ֪Ŭu档
ԥһᣬ˽ȥ
֮⣬ŬuֳֻѣǶѻɽĽƲ
һۻʮ꼯ľ޴ƸʲƸŬuҵĸŬu֮ԼⷪҲһҪء
ڳǮҲˡֻԶ뾩ʦʲƸܷãΪʵбʵ
֮ܿ뾩ͷ˻ᣬ׼ʲƸ˳Ӫˡ
ӪʲƸĿɿѡѾ⡣
ӯĽŲŬuûлͷ㵭Ȼ̣ȥ뽹˺ṫ뵽Ҫ˱ˡ
ǡֹŤͷԭ·ء


ĸӺɵȻ̽䱻յĻܵҡ
ǰӲӰ׻һҽ鱦Ŀͣ𾪵Ƕ鴤
Ȼٻ²ҵڶ࣬ȱľǮơǰôĲƸȴʵ֮⡣
գ͸˵ˣ˶ճմ˵
Żع֪ŬuŪʲƸⶼŬuܣŬuϰһⱾ˵Ŀеĵλ
ʵϣ³֮⣬Ŭuûиκˣļ˺ŵӴӱŲӱŬuԸ⽫ֳصѹļϣһҪ谮ͱŮˣ˵֮²ɳ֮ء
̧ͷ˲䣬ĿѾ÷ǳᡣʱ˿̣Ҹ飬ʲƸӺζٿˡ
㣬ڸҵĲз֡Ŀǰ֪ʲƱˣ֮⣬ֻڳˡŬu
ʵ֪ʲƸĻʮɣʮͬ㣬й¶֡
һĵСԩңһܣǵǿ۽ɣ
㣬¹ش޷ţֻˡŬuյӵڻǮܶ顭㣬ܰ𣿡
ؿŬuϣȴһСԩҾҪʲôôҰİ
ˣūһôһˣһӾΪˡʲôūһȥҲҪֻҪ˾ͺá
̽˫ȥŬuƱūˡūҹվ̫ӣйˡӽūҾһƶһ޶Ů
ǮŮŬuһЦ
ֱ˱㣬ɿߵոǰգʵʺ;á֮㻹ǰЩ飬Ҳðչ㡣
һھΪһ֮꣬һӪһְλϮŻ㿴ɺã
̾һʩն֮²ԡԸΪ£һЩ
˶ӵĻɫ΢΢һ졣
Ŭuյļ򣬡ʲôˣҲҿԶ췢ģ㲻벻߾ܺǻһһΥģ֮أ
Ŭu󣬵
ȻǾʥˣԵҲ飬ԼŮˣȴһ߾ȫǻȫģܰί
ĪҪֶġжȦһ죬ٴĻ
һ˿⣬ӵһŬuһȻ˳ȥ


ƻʱ֡
ŬuһڸͷһںƺƵӭ׶飬ǽֵУͬҲʵĴ޸ǰ棬ԶԶŲٿֵİպͺͯ
չغͷףŬuɹٴһΧŴӱڵĸ¥˼Ȧڴ޸׾ͱ͵Ĵӵ£һ߶ų򻯵Ĵױʫһ߽ܴ޼ѵĺЦϷ
ʮһµڴӱĸ¥·ߺ¸ӣ߳
ױڱʢƳӭ׶ңɸʶױʫߴﾡͣ˳ȥɼ顣
¥ºЦŻţ졣
ֻǸ¥ϻһƬ
ŬuЩżţʱȴ¥ȴ򿪣һŮ̽ͷЦҪǮǮС㲻¥
ŬuһͲЩ߰Ĺأֻɰڲͷ˿ֻһ̧һúɫ̵ײƵĲݿ𣬿ȫλεúõͭǮ
ץһͭǮ˵ߣٺЦǮУǮСѾǮСϻΣ
ǮУǮСѾǮСϻΣ
ŸһغţŬu΢΢ЦӱϼһϲŮĲ£¥


182 ٴνӧճɾ
ʱ֣ŬuڵһƤƣ벻ڲǰʱӭ
ǰڷһոµġϵźźͷĴӱĲһſȥӭ׵Ļڸһ䡣
Ŭuһ
󶼶ΪǰصıȨ䣬ˣĴ̼֣źǰ硣
ʱ˶Ϣ֮кܶҪڣҪˡ
ŬuڻصıһһѱʾлڴʱͻȻ⴫һ߿̫š
ݵ
̫ӵ¼ݵ
񻷺ˡŬu飬񻷺࣬Ҫӡ࣬Ҫ䵱Ŭuˡ
۵Ŀʱ۽Ŭuϡ
ȨҾл˭̫Ӻ͹һأѽ
Ŭuûгɣӭ⡣
񻷲Ц档
ֻҲֻŬu˲ܷ֣񻷵Ц΢΢Щǿʱ˿̣μԼ׼и˵ĻҪ˵ûһ㼵ʺǲܵġ
Ŭuл̫ӵ£
Ŭuΰȥ
һЦǰһŬuЦհϲ֮գܲϲһû٣Ϊһϲƺȣ
ͼ̫ӵ¹俤¤˷󶼶Ŭu鼪񡭡񵥣ȴŬuͶԼĿһ˿һţһȴ΢΢˰벽Ŭu
Ŭuûеĵ̨ȨƸϲ¥лȻ־壬֪Ŭuʱͻˡ֪Ŭu뾩ͷźùһЩ


ɺȽҲ˻һʻڣᡱᡱɲŸ첲ȵġ۾ơǰѺ«мƿһΪһĺ«
ʿ«ֱʢơΪ«ǿģʢƱǿơԣ޹ƣŷɻʼ϶ΪһͬãҲͬʹ⡣
ᡱ֮һҪξơ
ƣͬ£˾ߺ
Ŭuӱԣһ«һ
μƣͬʳ
ռƣϣ˾ǼߺţŬuʹӱ꣬˾ǽ«Ժǡ
ʱŬuѾ۵˵˫ȷ飬˫۳ٻϵЦݶü佩ӲӱӣҲò˶١Ӿ˴һϣֻۣܲ£ȻҲĸԸۻҪ
Ŭuû뵽ʱȻҲֶϰס
һЩױ꣬ŬuŹؽ˷ţһƨɵڴϣ۾һգû˯ȥ
ӱߵڴϣȻֳ̽˳Ŭu
ŬuЦӱ֮£ʵˣñһս
ɾΪ檽ӧɡӱӵ
һʽǽӧְķٽ⿪Ϊ»鶴ͷŵķ٣Լǲܽģֻɷ⿪ͬʱٰ´⿪ҪԲ³˫ˡ
ŬuһʱմӱТԼ޽ŸһĻһգӱҲ⿪¶ڵĴϲȹ檵ӧһ⣡
Ŭuһֹ̽ȥץסӱСӱŬu˵ҪһʢĻ񣬽֮ʱŬuﻶϲ
˼飬ᡭŬuָ̽Ŵӱ续ľӣ⿪ķ٣Ŭuˣĸ֣ӱΪŬu޸ᣬԽŬu㲻ӱƬ̣
ӱŨ֮Ӷ˽ŬuĻ
ƾŬu˫Լ̽Ѱţϵȹ䣬ֻ¶Ƿ۰ѩľӨ
ϧӱӵؽȥ
ߴŬuٵĴϢԼҲݲݵŬuǻȵӾӱߺͷ⣬૵ɾȥ˻ɡ
ŬuŶһط´ܵϲǰ̨ȻִҴ˴
Ŭu˫ָԼʮߴϣǷļ¶ĲֱӴݻ˴ӱһ˿ߵǡ
ɾһӱ㻯һ̲ࡣ
ҹʱ
⣬СѾͷڴ£˽š
̣жˡѽүͷһ޶˯ҪҪһ£
ޣòߣ
զˣüϷ˲ҪǰҹʱôһŻ˵ҪЩЪ
ҿҪŴ̨͵һϽ񳶻ѹҵСڣǲ¶ѽϷʱ̺ţһӺͷºкֲƻӵĶҹ
ţŶĻԺһᣬŰɡ
˵꣬˼˳ǽȥʱͿǽͷ˯ˣȻ΢
һ̾
ʱ˿̣ôһϾʡȴôܼ尾
Źү˶֪Լʲôеȴһ˿ֽдȻֻһ˿ȴҲ㹻ˡ
һ̾ĵ˹ţ֪ӻ᲻ǰ谮ū񡭡
̻ûʧԼ£žȻҲ˯ˡ


ڶһ磬ҹƣ벻ΪĴӱһֱңת˹
ǿԳԼոƹϵӣǿһ󲻱ʹԼȹȻֽŬuʰ룬ᳶ˳˯ŬuɾˣϣҪĸ˾裡
Ŭu۾з۲ݲݵӱ˯ɣ費ģҲƽϵġ˯һᣬ
ӱüͷһ壬ɾʧ檳νţĸ˾裬ôԣϱı֣ĸ˲ˣż㣿
Ŭuεӣ۾ɴӱŴ¡
˵ѾͷǸɵ¶ȻǶ֮ҹӱף϶Ѿͷ̺ţֻҪһͻѾͷӦһС
ɴӱǳ̺ĸоԸѾߴ͡
˴ʹšŬuȥ㺰ѾͷӱױһžͿǽǴԺ˯СѾͷ
Ŭuһȴ̲סһͷƤ飺ѵСҹȻһҹĶҵү
ȿȿȣ
Ŭuɿ˼ѹŬuһվǰŵͨһڵأū澸ū澾Ȼ˯ˣ
Ŭuȥ̵Сͷ׺ݡѹСѾͷ˭ˣһطùүƨɣ


183 Ů
̴ߣȴһĵǵΪӱ޽еЩһʱɢˡ
ŬuԽŮԽû˿ı䡣ֻҪȻ谮ԼԼһλã̾ˡΪŮһصļֵۺ߼ʶ
һֻŬuŬu谮㻶֣֮ѣ޹⡣
һЦүòߣҪ̵ƨɡ
ŵøϽһѾסС죬ĵҪūңʲôСҪ̵ƨɡ˵ү̵ƨɡҪ÷Ǻܲˣ
Ů϶ӵ檣˭ףκһŮ˶ó谮Լ֮ϡǴӱٴȿݣҲѳ
ӱ˳ŲЩ鸡
ŮŬuһԻȴûзϡŬuֿ飬֮ĸѾϬһͨĸ߶ȣôһŮĴס
ʱȨеλӴŮڶ࣬ŬuжŮˣﶼǶһ޶ġһ㣬ӱûлɹ
Ϊ׳ͥѵҽϵĴҹ㣬ӱȻ֪ôˡңԾһӺݴȶŮӡ
ӱЦЦԺū߰ɡ
仰ڿϲޱȸж
ӱ⻰ɲ˵ġζŷϿɺͬΪͨŮ檵ݣͬʱҲζŴӱɷԼӴ޼ҴŮתⱾһѵ֮١
һŮӼ޽ң޴ŮţߡӱϷԼŮϿŬuߵѾͷⱾ˵һĪĿݺͶ衣
ȻӱȻΪŬuĿеĵλɾĿǡ
ύͨһڴӱǰߵллˡū澡
Ŭuһůӱˡ
һЦŬuȵ˽ȥױ
ϽĨһᣬϹϾزŴӱױ
ŬuԼһͷԡ


󶼶ǰҲ
϶λžžŸҲһλϡ
Ŭuĵһգ¸Ҫ裬ͬʱҲʶ˼
ŻֵܼŮžžŸ޵һЩŮҲһڿڡ
ĿǰŬuѾΪķ˺ͶŬu飬ûһҵ
Ŭuӱֵ߽նʱƽ˶ЦŬuޣŻŬuֵͬܽãվ
ϼӱŮӴ޼޽ŮǰһȻתͷžžŸ޽һ񣬰ͷ
ϱȻͬһ㣬ѹԼӶء
ŬuӱһЦһϺžžŸǰӣϱס常˾裡
̺ϽŬuʹӱϡ
uӱǴɼңﻶϲءһһӺͶϱ鼤֮䣬ȻҲԵסȥĵˣ
ŬuͷԽԽأʱ˿̣ż˵ŰΧУΪԽʱᡢһĤơ
÷ǳůůء
֮ٲҪȫ硣
ĳϣʮɷޡѾΪյ㣬Ҳ֮ŮżҵļԲϡʮɷ޳ȴ˴޻˵Ĵֹۺ˼ܡ
һǸӣǽһǢżʮɷ޵ĹϵʵϣϷ˶Ҳȣղ֮Ϸ˾ȻԹ̽Σ˲
ţŻֵҲԼӹ̽
ż˵Ĺذ⣬жϷ˶Ĺػͳ谮ոͬܡ
㼴żŮݼ޼ңȻԭտǺܲܵ顣ɴ˿ɼżΪҽһС
׾Դǵˣʮɾ͸˵ˡֻڲĵס
ƹѲŬu΢΢һ˿⡣ճػλֵܽó
ձԼ´ӤЦŻĺҲչضջг˯ŵӤ
ʮҸԼӺͶӵϣͶŬuϣ⡣
ͶڼͥĹУǰû鵽ĸо
ͻȻ֮䣬ʮɵüͻȻһɨһۣһ˿һš
յŬuֵܣĳһףðúӣ
ŬuһЦʮȴûɱǷʮɶЦֳɩɩ˶ӣһ˼չ˺ӣɷֵ檷ϯ
ʮһмͷɨһۣЩյҪ˵ɩɩ
ŬuЦٱһʮԽԽͨˣΪ˵¶
Ѻ쳾ȻߣֺγʧȴΪĶУ
һѤõİɫͻȻۼϸ΢ĻȷֱŬuʺ
ʯ䣬ɱڣŬuͷȴ޿ɶܡ
߾
ʮһ⣬ŬuֻǸоǰһʮɾѾǰеľƱתԱӭǵ۵糸Ľ⡣
Rһ죡
ǵⱻ裬ûгƣȴ˻ȥֱ̻񷶥
۵һ죡
񷶥ʧ
ʮɳХһһ͵ذ񷶥ֱ


һͦεŮź£ͷɴñϢվڴ󶼶ķ֮ϣʮңңԡǵɫĽѾڴŮ࣬ɼ׹¡
ǺˣŮӵ䡣
Ǻˣʮȫ񾭶ţֶθǿභԼҲʤ
ǺŮĬȻףʮڣҪɱŬuǲ̫ˡû뵽ŬuߣȻҲһԼͬȾĽ͡
ͻȻתڶȥڼʧټ
Ÿ׾춼ɢҡŬuȴʮĻ£ȺС񷶥Ѿһ󶴣۵Ŭu϶һ㵭ĺ⡣
ʮɷ¡Ŭuˣ۽̲ס¶һ˿֮ɫŬuΣ壬û˷ִ磬Ÿûҳһţɴ˿ɼԺֶΡ
ֳŬuֿӭ
һͣŮ͡ʮ
Ŭu󾪡ǰļУƳһͺʫ˱غеЩҰʷиǽЩ·ɽ˲Ϣɶǧȡ׼̽ȡĴ֮ͨ߳Ϊɻ߽͡ѵĴڣ⡭
ɣŬuһ
Ǻǣֻнûнɡɵ֮˵ԡ⽣һ¿ת۳ңͬڷݵǾϹˡʮЦֵ㿴ΪҲܡ
˵䣬ʮ们һ⣬֮ϷתԽתԽ죬һӰʮһӰ˲ɢһƴСذɢź


184 ٳ
ʮɾŬuֹ
ŬuĬȻ
ֵܣɻгңʮĵֽ;ǳۣޣֶεĽҲ¼쳾Ǵ̿͡
ŬuãԻؿЦֳ֮Ϊ٣ǵһЩˣĳŻڳΪУǵɳ̿ءҪ˵ңֻȥһˡ
˵ŬuȻ뵽ǰñϻʵ۴ա¹͸ʿ
¹޵áʿһ̫࣬͸˵ˡ
һЩᣬѵյĺͨ̿д̣
Ŭuüһһ˿ɫ
ʮȻҲ뵽˴˴̧ͷŬuֵܣǲյĺˣ
Ŭu̾һȻϻʵ۴ԴŬuŬuȴİãΪҪܲԴС
һŮΪյԵʣλȥڻĿǰֻײˡٹһһ֧ͻ᳹׵УΪͨ塣
ֵܣĳȥ̽̽飡ʮɵҪ뿪ȴŬuסˡ
ֳˡ̿һд̲ɣǻеڶΡ¶ŵġŬu˰ֵ⸮еİȫֳˡˣд̱Ϣȥ


Ŭu⵽д̵Ϣܿ촫˳ǣһʯǧˡ
پڴ󶼶Ⲽ䣬Դ
ϢϣҺ¡ԴŬu׼Ϊͼ볯͢ˣԭˡС顱͸ࡢҺͳϣҡ
Ҵ߽С˵˼䡣
ڵõϢʱܵġ֪ԼѾŬuֻҪŬuԸͱɡڣдŬuĴ̿ͣ˵ǸȥĽͣȻֻ
ɫһ䣬󾪵࣬࣬Ȼд̿Ǳ󶼶дŬu
ϣҺҲǳһһۣĬȻ
ӽ£ϧǱسд̣ⲻζŴֶ̿θǿո˴󵨡ζŴ̿͸ŬuޡŬuͣ볯ʱ䲢Ҫ˵ҲΪǰƽѡǰա
Ҳ˵ŬuгңôϿԶ϶ǻˡɾյĺˡ
Һͳϣ뵽˽ڣҲȻ뵽ˡ
ɴˣɫͱúѿ
Ƭ̣˰ֳ࣬Ѵ»ͬ׸ţѲȫǣ֡ɱ󶼶ǿ䱸
࣬ûʵһýҪ̸һ̸
ԥһ£ûнĵ׵Ļ˵Ҫ⣬ѲʲôϽյĺץ£һѶƹʹˡ
ʱҪ˵˭ע͹ŬuİΣǱˡ
ΪףһŬuڣ϶֣ãҲȨȥҴ˵Ȩơ
ҽܻǲܣĿǰŬuҳΪ˹ͬ˵ˣΪ˩һϵƣһһپ١
ֿʼľ;׸ŵĲڳдѲ飬˵ʣиһɹ
󶼶Ȼ䱸ɭϣŬuȴƽôô
ڶգշ׺͹أŬuʹӱҪšҲ˵ӱոռ޳ȥŮҪɷ̽ס
иͦ˼ĹأС
ݸգױŮϼȴ{ΪϷ֡ŮţݼĸʱŮҾľȡȴŮΪֱ֣ŮͷתŰݣΪŮʾⷽ滹еŮƽȵ˼Ȼֶ׽ŪӣǾ͵ŮʱϷ
ֻΪ˷д̿Ŭuд̵¶ҲͲ֮ˡ޼׾֪Ŭu鲻ѣ˭ҲԸʱȥŬuùͷ
Դӱ³⣬֮ͰˡŬuϣԸΪһ̿;ͽԼ£Ը˸ӱһĪź
ǣͼ˴޼ҡֻپǰʮɸ粽롣
ԭŬuҪɼҹܻأʮɺʹӱŬuİȫߴ뿪ŬuΣֻڻƻʱ־͸뿪޸
Ӵ޼ҵŬuĴ󶼶ҪֵУȻȸ֣Ȼ󵽴λڴȶ¸Ĵ󶼶г̴Լаʱ
ٱ뺷ľǰ濪滤м仹ʮͣʮŬuӱ˳
ʮɽŬu˳ŬuȴӱһһŮд̣δ˺Լӣϣ
һ·ȫ޻ɭϵĳ첽ȸ֣ǰףֹ򶫣󶼶ȥ
󶼶Ȼپ䶼һһоˡ
ɾڴ˿̣һӰͻȻշڰекıϵʮɴȥ
߾
ʮɰνԾӭӯһǳɣٶֻ֮˿һŹӰ

Ǵ̿ʮɱ࿹죬ڰмҶսһʱѷָ¡
󶼶
УξţپʱֳֳǹΧһȦŬuʹӱС
ŬuɫŰе⽣ӰѾֲεʮɺǺ½ͣͷԽӵء
ʱ侲
پ令ʮߵȼĽ䱸Ȼ̿͵óѣ⻹ڸУҲûǾעĽˣ»߻Ҷûκá
˭ûϵһӰʯͷھֻǰһڣһͷɴñĺŮѾŬuϣһѷذ׺Ŭu
ٶ
ŬuʣӸҪˣҲһ
ȫһ𣬱㲻ٶ
󶼶
һ̿ͣ
ǺŵתǹͷΧǺŮȻһһֳһֻϵذɺŬuÿŬuɣ
ŬuЮסΨŬuԥźš
󶼶ʮȵһǺ˵£Ȼ߷Ǻûκγɣ־ȥ
ʮɲ£ôƴסʮɺ
ʮѽûϵ̿;ȻˣȻǽͣ
ʱŮ̿ѾЮŬuȻ˰ΧȦɳ۽һСھɱȥԭֻʣһƥֱֻдתƥϵĺŮͺŬuѲټ


Ŭuѹʱ򣬷Լһ䰵֮УֻȼһյҡҡС͵ƣ߷ǳ谵
Ŭu˶Լθס㲻ν
⴫ŮӵĶԻһԲϣһĮ
ʦΪʲôɱˣ
ն£ǹӵҪˣʱ
ǣūȥɱҡ
նΪ㲻£ɱҹ̽ȡʱҪȰ£ֳ̫ĶңүҲˣʱɱáǲϵ͵ͳ
ŮĬȥ


185 ̿͵
ڣŬuҲĬȥ
ⷬԻŲ³ԼʱΣա
˱Ю֣Ŭu֮⡣˴̿͵ķգҲԤơ
֣һȽԵжϣ̿;ϻίɣĺˣҲĺˣǿ϶ŬuΪУǾԲᶥϣд̣ûӺ
̿;Ǻѡʱд̣Ƿ⣿Ŭu˼
ԽΪ֮⣬㼣ṳ̂ǣ֮޷ҲǴȨˣ϶ϻ塣
˵ʵŬuɹϻʵۡ
ΪĽ;ǴϵɼĴײˣܵŵھд̵سҲֻ¡˼ɡ
תһ룬־ò̫ܡϻʵĿǰǲ̫̱ڴҲûˡ
Ŭuңûд߼˵ܿλڵµİҡȻ̿ͽԼڴ˴ָӪĿҲˡ
ŬuҧҧԼǣΪˣȻپ֮УҲ׷
΢΢һ£ܽҪǱȵ컹ѡ
ʱִһһٵŮӶԻ
նȥүúÿסСӡˣЩˮȣҪǹүҪˣмǲҪ˹ӵĴ¡
ն֪ҳ𣬶˺֮ǣֺγǣնסĻĳǻʵۣңֻңǲܴñ
˶ϸֶ͸¶˿˿Ʈ޾ۻķߺޡ
ŮĬȻû˶
ŬuĬƬ̣ԥһ£һ£Ū˲С졣
ҵȻƿһͷɴݿȵŮӻ̤룬ĿŵϵŬu
ðһ㣬ʵһ㣬Ҳͽͣڵ°֮СòҪŭң̲סȡ
Ůӵޱȱ䡣
ŬuһЦҲУĳͽ޹¶
ֻĳҲ벻ףĳкγԹǵùˣϧڳھ֮Ҫдĳ
ĳʣûΥԼĵ顣ңĳʮ꣬϶ڳҲ˽Թ
ĳһ޸֮ڹϣ·һֻǹܲĳһ׹ĳҿ˽Թ
ŮĬȻĿԾɷǳ䡣
Ŭu̾ϢһȻﲻԸ˵ĳҲΪֻĳڼܷ򿪷֮ţĳһ£
ĳӵġĳһڹֶǰӵˣ
ŮüͻȻǰһѽŬu⿪Ȼɨһۣ
ŬuϽһ½Ӳ֫Ůӳš
һ߰ͨ御ͷ·Ŭuû֪ŮӿϷͲܣβһոǿŮŬuûκĻᡣ
Ůӽһé޵Уʾ뷽㡣
ŬuЦЦ˽ȥ
ȷʵҪ㣬⵹Ҳ١
ڼûǼ˼֮ơ
ЩԻУжϳ̿ͱ϶ӣԼӵҪˡ˵ԼҪĶ
ʲôأ᲻ΪԼĳ룿
ѵеĲƸŬuҡҡͷԼˡ
ϢϣûκйĿܡ֪ܵ˶ѾˣûϻʵɱˣҲǳڱػܵĿǡ
ʲô
ͻȻ֮䣬ŬuԺһ֣Īǻҩ֮ͻ
ҩ֮ʢУҲʲôܡܽĻҩɿԹ̶䷽Ʋڻģֻһˡ
մ˸ҩͻƣѾƳһСĻһˤڡֻŬuҩͻĺ䷽һЩؼԵļͼֽûнգԼաĳЩҪĻϣŬuϧԶ֡
ʼգյ˶ǰŬuṩ䷽飬ÿһڶֿУԣֻҩʦûȫļͨˡ
Ŭu֪ʱ䲻̫סһʱһʱûӦõ֮ǰԸ֪
Ů̿͵ֶΣذǱ󶼶ЮѯһЩҲѡֻȻܴؼԵĶΪЩŬuһ˵
ĻŬuһ顣
⴫ܱܲͷûУ
ˣˡŬuЦƿţŮӹֵ͹
ŮĮɨŬuһۣͷȥ
صңŮҪŬuȴŬuڵϣ˰Цĳ޸֮й⣬ģòˡ
ĳԸ̸һ̸
죡Ů
ЮĳǸĳޣǱҪĳõһЩʲôɣﲻ촰˵ĳΪ˱ֻҪĳеĶ￪ڣĳвӡ
Ů뵽ŬuӲߣҲðһӣʵһ㣬ҽ飡
ŬuЦЦȴ룬Ůֶߣƺ̫ͨ¡˵ȻĮȴûжĻ
̹գ
Ů죬㲻Ҫ
ŬuôԹ߶߶˵ţ̽ѰǱԹԼԩˣջǰŮ˵ˣǰһڴһذף̽ŬuʺҪ룬ұɱ㣡
ɱɡŬu۾һգĳȻЮĳȴδ˺ĳĻɼﲻ˺޹ɱ֮ˡһҪɱǱɱɡ
ֻܲŬuһף
Ůһ˿ɫذ׻Ųһذ׾бŬuǽϣ˵졣
Ȼ˲ģҾģһסŮñƿɴ¶һ׵
ü£ƺֻ޾ĮӿţľմΪʧɫ
Ŭuǰףüĳʶ
ŮüһĮȻڿգ
ڿգŬu󾪣ָ֮Ů
ǡɾûԩڿЦҪǼʦɱ㣡
Ŭuһû뵽ǰŮ̿;ȻָŮָ֪һҷõŮ֪٣Ҳûзϡ
ЦС㣬ĳ͸ԩˡԩ޳ҪҳӦýȥϻʵۻңԩ֮
ڿЦţһɱģҲʲôö
һ̵棬ϵԺһڣᾡдȥģв֮һ


186 åҪɱ㣡
ŬuĬȥ
㵱Ҹʵûߥޣʵܽȫ䣬ȫҼţڿշŭָŬuȻٱ䣬ȴ˺ɱ
ǰһĳϡգʫ֮ϣĳȷָŬuȻĳС㣬Ϊʮ꣬ҳɱʥֻ죬Ҫ˲СɱŬuܶµס˵ڿڣ
ڿյŭ죡
˵ߥ޻ʵۣȫ䣬ֱС޻̸֮ʱĳδ볯Ϊ٣ֻһ鲼ʿڻʵǰԣ
ʼգŬuδһ棬ֻǵʫ֮ϣž䣬ﲻɣ˵ʱδĳ֣ǹҪ̽ɱˣ
С㣬ҵĳҡȻϸ˵ϻʵۡ㲻ȥĳЮˣͼűѩ޵ţ˿̾ĳôɱ𣿡
ŬuȻһϷ
ڿյɫԳһ¡ָʱʦ⣬õϢѾˡ֪һУʦĿС
԰֪Ŭu˵ٻȻɫ䣬ŬuĺѾ˺ܶࡣ
ҲǰݣɡȻǾͲҪ롣ûҪ㣬㻹ǰţ˵һ·룬Ҷɱ㣡
˵꣬ڿɨŬuһۣת뿪ҡ
ҵţڿĳڡ
ʵۣңһὫʬΣ


֪˶ãڿյʦٳδҪ˵ŬuڿնȵЩͷͽ겻
ֶߣȻѾΪŬuıٳֶǷ֮УһСģʦͻʿķΧС
УŬuǸ֣ҲŹκε˿
С㣬̸һ̸ɡĳЮ֣п϶ĴѲֶߣû⣬Ҫٰ£Ǿϼˡ
Ǻú̸һ̸ҪʲôֻҪŬuеģһϾǡ
дŬu˹˵ڿպ޺޵ض˶ţĵô룬ôˣûͣϵҲӆ¡
ڿŶ룬ŭŬu죬㷳Ҫ롭
ڿյĻû˵꣬ŬuЦģ죡Ҫ룬Ҿɱ㣡
ڿһСʦУȴٽӴˡŬuƤԼ͵ˣͷһŬuôһ·ੲݵȻӲɱѾɢ˸
ǡڿյһ飬תȥԼǼһĨЦݡ
С㡭
ŬuҪٴοڣڿվȻͷŭ죡㵱ΪҲɱ㲻ɣ
Ŭuڿգ̾һȴͻȻֱͦͦصȥ
ڿ룬ͻȻû˶һͷһŬuϢڵϣ˹ȥü߹ȥַ̽ıǿ״
ôһŬuͻȻ͵۾ܾȫȦסڿյȻ󲻹ܲ˵ؾסڿյĺ촽
ŬuȻϾѪյͣټԽÿն壬мġ
ⷬƴסڿյ֫˵ӽһסڿյ죬סĺ
ڿմ벻ҵţȻǿֶҲ࣬ŬuֽһʱӦԡʵҲ֪ôӦˡ
عʱѾŬuѹ£ѹסӣſɶ컹ûзŹĺ촽
ڿּҪϢȥ
ô󣬻δӽŬuѹϣĸָйٳ֪֮
ŬuѾȥˡ
֪ڿϻûеڶذףУҲֻա
ੲݵ̽ôã϶ڿһͨŮӣȻ䣬ĳʵûôӲŮʵöԸŬuԼˣٲ֣ڿյǸʦ¾ͺˡ
ڿսһǿŮӣŬuܾȫѹƣһ޳ܵǿߡڳһĻ»Ŀɿڴ
ӽܽӴ⼡ף첻ֿкͼϢĽȸڿǰһͷĿѣȻ˹ȥ
ŬuûзɣѹţסţµŮû˷ļ̧̽ͷڿʱ״̬ҵϽֻȥ
ĹȥһլԺһ䴢ķݣԺǿŬu˲ϴܵΣϽǱطǽլԺȵԺΪˣȻӵȴûɨһ۴ŵλá
ǷˣƳ͢ˣʿǷˡ
ø俤±Ԫ˧¤˷󶼶Ȼڳﱻ̿͵Юֶȥķŭ֪Žգһʿ׸ŵĲȫѲ飬ѳǷһ׳졣
ȫǽϣκ˲
ʿӽͷǱѲһæӵӰʹ׷˹ȥ˷ǲˣϢվԭǡ
ʿ䵽˽ǰ־Ŭuϲ⡣
ͬʱյĹеڿתڱĵϣݷŭӡ֮ʣһ߷¡û飬ˡ
åҪɱ㣡дڿǼϸĺϸʵһ˿


ŬuȻоա
صӱȪӿŬuҲֱ֣̫õϢԳ̽ӡ
Ŭuӭӵ٣ˡŬuȥ
༸ǰץסŬu֣հû¾ͺãǴ̿ͺڣ
Ŭuһ̾Ϣ£ô̿Ͳע⣬ֻӳңҲǽҡǴ̿ͣ˿̣ѾլԺ
һŹЩ󵨵Ĵ̿ͣݺݵصǰѳһ׳죬ҲҪѴ̿ץ񣡡
ʵ֪Ǵ̿ΪʲôҪдŬuŬu̿ദôãӴ̿룬˽һЩ顣
Ŭuȴû˵ʲôҲʣֻ꺮ůһᣬҲͻعȥˡ
뿪Ժ˼̽ӵˡ
˶֮ʮɫŹֵ˽ŬuֵܣΪ˵ʵôӳģ̿㾿Ϊʲô
Ŭuѵõһ죬Цףװ̸ֳܷ⣿
ʮŶһеɫȴǸˡ
ֳ˵꣬Ŭu̧ȾͥһԺȥ
һظ˿աȻǰд̿ǱԺ䣬ҩ䷽ͻͼֽһİƷΪĴ֣̿һֱûŬuر
ŬuٲľءŬuһŭ֮£˽ȱˡ
ɴˣŬuһжϣ̿Լ̿ͱˣǳĻҩͻġ
ðչҵƿɡǸˡ


187 թ
ŬuʮҹգֱͥһƻҩͻլԺ
ΪŬuһŭ֮ȱգլԺշǳź̡ľսعڵأں󶼶ͷҲ̧
ŬuһصۣȻɣҪ룬ֻҪȲй¶ܣپȡӽ𣬹Ǯ
һ־ϲߵл
Ŭuʮ߽һ䡱һİƷЦŵݸʮɣֳ㿴
ʮһ󶼶ͥȻôһܵԺ䣬ǳ֮⡣֪ŬuڣҲûж롣
ǺʮɴЩʵ
ֳΪڳҩߣȼߣɷ죬зɼлƵȼӦھУ֪֮ŬuЦЦ˼䡣
ʮһϾ˹հĪǴ죿
ȻŬuǴ̿ǰʱǱ븮Уͼϻȡҩ䷽ͻͼֽɺٲ֮ءţѾȱ˴ˣ
ŬuЩɭһ˿ɱڡ
ʮһ̾հ㴴ƴһ֮ԣǱȻġ߱طǳˣ⡭
ֳԼǡŬuһЦֳѾŲ³˴̿ͱʹ˭ֳһȥô̿ͣ


ȻŬuѾжͽ󽫾ĿǰפؾܵһҲŬu¤˷Ϊεĳδ⾩ǷʱŬuƿء
ŬuһְۣٴϽסգŬuȴ룬屦ɱڵڴ󶼶ãɽУξԴ
д̣ȻȻŬuĵ׵ŭǹɺݾ˳֪Լϣ̿ͼ䱳£д鷳
ǡ
ŬuˣڽĿȻ
׵һ¤˷󶼶¤˷תʹⳣ壬ⳣȻδΣŬuټɸҲ׵һɽϧϧ֮Уξʮɡ
ŬuĬƬ̣Ȼˣ
󶼶¹ڣ
̿ͻҾʦӽ£ְڣҵŬu˻֣ܳʷʾ5000̳ǽΧסųһˣвôߣɱ⣡
Ŭuǳᡣ
ⳣһ㲻ŬuôҪȥΧۡ湫ӯȻȥ˹ţϾǵʵ۵ãеĳӰܴڵô˵ΧͰΧ
ⳣȴûиԥйȥ
ѾŬuһĽڵϣʱԼľɣ϶ŬuķУǷŭķ
ⳣҴҶȥ5000ŬuǸһĨЦͲˣ书ٸߣɺúܲס˶࣬ǧΧһˮйͨ룿
֮Իɴ̿ͻۣΪŬuзڿպһɫĵۣڿ֮Ѭ㣬Ŭuǳ족ЩŮʿ֡ټŬu֪ڿָŮ湫϶Ҳˣʦд̣ȫεŵ¾ۡ
Ȼֻһƶϡ
ĿǰŬu˲ˡż׵ţһжɴȨ
ʱʾ
Ŭuһᣬϧ˰ֵɽУξ1000ˣȥ»ɽĸۡ


»ɽڳĸۡҲǳһȨլԺģ˿ŬuĴ󶼶
ǧͻȻ۶ΧļҶһϽȥͨסİ»ɽӰڡ
ڴҴҴż˳Ŭuһվڸǰ̨֮£ձǰڶ令ɫɱڡ
ɸϽЦӭּ󶼶ĳ֪󶼶ݵʧԶӭʵʧ֮
»ɽԸȽΪ»ɽϲ˾סһϵҵҲڳ͢˸ְͨǰڳĴˡ
Ŭuɨ˰һۣȻӣˣһӣ
һǿЦ󶼶ҼҶܻڷ⡭
ӣӵ治ھʦ𣿡ŬuһЦĳõرѾǽһɣ
ڵɫѿһ£²͸Ŭuʵ⡣
ŬuĿɨ֪ǰ»ɽġһЩܴ°»ɽ϶֪̿ͱʹߵǰңǾֻǰڣǰ
ڻ治֪顣
ٷ̫ӵگô̿͡ӲǱֻѲˡŬuȻ˰֡
Щңʶػͷȥ
ˣһʱˡֻǰʲôڲ̫
ѵһðһ亹ѵɱŬuǶɣ
ʱ򣬰һǵشӸ߳Զ͹Цĳڴˣ󶼶
ߵ棬һ˿ţһţεúܺá
˷»ɽ֮̽͢ʵеõܱ˵ŬuһǿĻʹȤǾ˽顣
ɱŬuȴǰڿšɱŬuͷֻõ䷽
ڿ֮ʦǰ峯ҺᣬһϻĻҺޣ»ɽԼ磬Ͷ˰Ч˷ýڿҲ͸
˭ڿհ಻סȻдŬu˰ļƻˣԾһݣɷýٳŬu׼Ŭu䷽
ȻڿվŬuˡ
ðо˶볤ͷϧûüжŬuʹˡ
󶼶Ҹ֪»ɰĳϵȰ˲ꡭĳ֮Ŵ󶼶»ϲҪ׼ȥףءǺǡΪŬuץʲôѱ
ŬuĬȻͻȻǰһڰӣ̿ͣٲΪ¾ôˡ
ɫ䣬ȵ󶼶Ļĳף
ӵ𣿡ŬuһЦǶӵס´۽̿£˵˵ɡ
Ŭuһ˿ᣬŰֵı
Ƕһ£󶼶ĳˡ
ˡĺˡ
ŬuֶκĺƣףŬu֤ݣҪԼǾ֮͡
ŬuﰵЦˡƱһթ
ĻʹǰҲǲ²ƶϡΪĻҩͻȤˣ£Ҳֻа»ɽһˡ
ı֣Ȼ֤һС


188 Χ
ʮվŬu࣬ƴֻҪŬuһ£ʮɻڵһʱֽ¡
Ŭuȴ°
ܣ˿̣Ŭuг°֮ɱʱ򶯰ڱư»ɽ췴ڴֵĿǣŬuѾԼѡ
ԷŹ̿ȴܷŹΪԼİȫ룬ŬuҪúڿʦͽ¡
ŬuȻЦţ׾ͺáٻǾ仰̿ͣٿڰϼ̡
ɫΪ˱ȻʱúڿʦͽĹؼڣŮȻġڡ˹ؼʱ̣ǿ϶ǲ־ܵġ
ʵŬuҲûָܽڿʦͽĻͲرΧˡˣһ֤̿͵ǲۣҪթͨ氲»ɽ
ͬʱΪԤһһڿʦͽۣ϶Ҫͷ밲ϡҲһ
ӣĳм仰Ǿʹ촰˵ˡŬuһЦ֮Ұģ˽֪͢Ȼ֮͢Բ޷ǿǵɽȶհΣԸսˡ
Ҫ˳͢ˣΪأôǱ㷴ɡŬuWڰǧڱͥټͷ¤˷ǰգôWǧ򣬱شӺϮ֮
˼˳ڽϣ޳Ī󶼶ڳ͢زӷʺϵ࿹ֻҪյ赲£Ӻǰл֮£ذɡ
ΪȻ񣿡ŬuЦ
Ͱɫɷףҡ
»ɽҰĹȻ˽ֻ֪Ҫ»ɽûı˭Ҳ㴰ֽƣŬuȴŰֵܵ棬ͱһ߲
ŬuЦһȻ˰ֵϧ
ĩڣ
ϧϽǰȥ
öλܴ̿ϮšŬuת˻֣汾ٳǣȥۣ


ۡ
Ϧ¡
ǧʿ䱼ϮΧһˮйͨ
湫ӯ鷿ͻȻõϢɫȻһ䣬۲鿴ѾŰΧ֮Уѹѹʿһߡ
ӯһɫ԰̫֡
ǰһͷĿѣһģߵ׸Ͻס
˶ӯǰ۵̨ףվڲԶȥ
ⳣһдǰ߼ײ֮ö
ⳣ幰˹֣ȻЦ£ˡ¹ٷⳣȫ񡣡
ӯҧҧⳣ壬Ȼȥţչ黹ǵáʱ˺ȾҾٱΧۣ
ⳣ΢΢ЩΣ¼£¹ٷ󶼶òΪ֮
ŬuҪʲô۱𣿡ӯȵ
üҴǰڷⳣС˵˼䡣
ⳣ˴ԥһ£εؿЦһȻȻˣд̿ͣº̫
ⳣһ£ڶӿǰӯΧ
ӯüͷǶţָŷⳣⳣ壬ң
ⳣ̾һ£¹ְڣ󶼶Ҳӡ¼£


ڡúڿʦͽڹڸߴΧǽ֮£üͷ壬ɫǳѿ
ڿʦͽѡۣΪȫĵطȴŬuȻٱΧۡոǿҪ˵ǧ˵ľۣҲǺ顣
ŭڿգն㣡Ҫ㲻Ϊʦ֮ԣн֮£Χ˵˶ӵĴ£
ڿĬȻͷȥϸ޾߷֮ɫʱ˿̣ûȥǲǻ˰ν£ȻǸͳåŬu
ҡڿҧأ͵͵ʦҳȥɱŬu
죡ǧΧȥֻǵǣŬuҵǲǶǱ߳⣡
ǰй¶ǵĲ֮ذɡڿЩɨ˷һۣ
ڷͶ»ɽһֱΪȻ仳мҳ𣬵Ҫ߸ƽɽⰲ»ɽҪ췴ı棬ô֮ɾǴ
ڿԼʦݣһ̾
óǰ壬һֱ֮Ͷ밲»ɽЧ޷Ҫ»ɽҴ¶ѡ
ԥãͻȻ̧ͷڿգĳַ֮ɫնˣʦͽԵ־ˡ
ΪʦƴȥΣΪʦҲҪöȫնǱУѰӳȥ
ʦڿüʦʦͽȥɡȻʦܳȥҪǣͶ
ҡҡͷν֮֮£ΪʦȻӦҪȫһҲ˰
նΪʦȥӣڿյļͻȻХһ
վΧǽ֮ϣ޹ǣҡҷ
һӣһıʱ˸ϣ鲼ܿҰ֮еɱڵһ֪Լձˡ
֣ͻΧ£ȴһ֧
ֻҪȥȻʸǧ˾һһĭҲˡ
ȻˣҲһҲֻܳȥȥ岻ȥ
΢΢۾ȻŭĿԲȵ·
һԾ£ʱذΧ֮СͻұƲɵ
ⳣǵͷǳü
ͷſϵŬu˴֪̿ͣ󶼶ҪҪ
ŬuȻһЦܻ׽áòˣɱƣ


ӯԼоȻðһ̿һԼķãɫ䡣
ʱŬuͷӯ˹ֵ¼ȨΪ˻õ°ȫʧ֮¼һ
ˡҲ֪д̴󶼶ӯһ̾ɫޱȵĸӣ֪ԼһĪһ֮СΣŬuһѲʹ̿׵˾·Ҳ·ˡ
Ŭuȴ֪¶ʵ޹أѹûгû뷨
Ϊҡƹ֮£ϻĹϵ÷ǳţٶ湫ĻΪϻ˵ждˡ
ŬuȻ£չ


189 ն
ŬuƳɫ԰׵ӯһۣȻ²ضǡĳ֪̿޹ء·ģĳڲףѵ޹֮Ҳǣȥ
˵꣬Ŭuⳣ˻֡
ⳣĬȻͷǰ壬ʼʵָ
Ȼոǿ豦ͻƲɵ˴˺սǻȥҲӳΧοΧһȦֳֹƴ
ֻҪͻΧļ˿һļʸͻ跢ѷһ⬡
ͨȻǷõĶ֣Ƭ̵ĹڷʿѾʮˡ
վŬuʮüȴûжΪ֪̿ͣ˿ֻһͻһ뿪Ŭu࣬һ̿ͳɱŬuİȫв
ⳣеţʿӾŵ򶨣ٶɵذվٱͣһʿݺᱼܺɱ䣬öʱнɵУǴ粽ˡ
һʿʴ󽵵͡
ŬuǰһͷʮЦЦֳⳣȻϣšһ㿴Ǵ̿ѾΧҪǳ˵ˡ
ʮĿ⾯ػܣһЦͨıԣñպڴ󶼶±ܽҵ
۸ⳣ϶޷ʮȣǲͱԣʮʮҲȲһⳣ塣
ŬuⳣӦǴΪŲ³Ϊҵһڸ֥²ãò׵õ˻ʵ۵ӣΪʷ֮ҳʦʵ۴̫ϵ
һʷʵ֤ⳣ˱صսʮȷһƻʵʩսճ־ãʷ֮˵ͱƽϢˡ
ⳣ岻溲ͣȨ಻սʤȫأĿԶŬu÷ⳣǾ˼ǵġ
ϦߵʼһĨѪ͡
ⳣ嶸ȻʾߵĴ״˾š
Χõʿ͵غˣһһճϡ
ĨһѺҪǰ屼УͻȻǰŵȻϥأ㹭˳ִļʸ׼˳ϵķá
аӡ֪ԼҲͽ޹ˡ
ӵеıϥڵϣɨһۣȻ󻺻۾
ֿˣŬu¶һĨЦݣȴǻ˻֡
ʮʿȻǰͬʱһֽͶȥʱͽһӡ
ѾľҲûƾס


ҹĻ£ŬuʿĻѹߴãһͣü£ϸۣǱһ顣
ŬuĽõ򢣬Ȼ˱ٵ㻹кλ˵
ޣŬuСƶȻϣҪɱҪɡȻķۣŭŬuҪƶ
Ǻǣã㵱ǲ𣿲Ҫǲղս֮к־ܣŬu޾ĳ
߷֮ȻȴԱ߽Ž䱸ʿŭһһһġ
ŬuЦЦͻȻνָŷããץұɱ˰Ȼ˱٣پһ
һŭɫࡣ
پҪðǾǰϰȻʦͽѹŬuȻҵۣԭˣ
ŭ߳㣬ҧ촽һ˿˿Ѫ
Ŭuɨ˷һۣͻȻͷ´µĸǽܾȫߺնʮ㲻ܣپ͵ɱ˷ã
һ
ŬuĻ䣬һʹӸǽϴ£һĺӰ϶·ɳ۶ʮɵһЦὣŬuǰ
ŬuҪɱ㡭޳ܡåڿԾǺڽ棬ıȴ˵ϣƾʿ佫ŭֻһʼܴܼң˵Щ΢˶ûŮ̿Ϳʲô
ֻʮġ
ºɣ̲סͷŬu
Ŭuһ죬ҹĻ˹ȥ
ˣ̿Ѻ⵽Ҫʡ
Ŭuһ仰ﳤȥ


󶼶ͥ
رأȴֻʮɺŬuˣڿպͷ˱еϣá
ͨȴǷǳ͡
ŬuִҪ̿ͣʮɲģ³⣬ǼҲߡ
ŬuһӼҵ˫֣˿ȥƮݡתЦ߷һƬڿգȻն
һնڿյɫ߷ߣʮɾù죬÷ýüͷ
Ŭuڿ룬;Щ˼顣ŬuȻһһնеȣתͷԼͽܡ
ˣȻ÷ŭҲͰˣԼͽˣͻ
ڿ߷֮ҧҧ̧ͷŭŬu죡Ŭu޳ܣ޳֮
ŬuһЦĳм仰ֱȰСϾ֮ŮҲǳšҵ䣬ǿɱֻ̾ڳϣϼҴڲҵڣСд̱Сı´󡭡Ҫټ֮أ
ڿɫ˲òҰסŬu˵ûָŮ;ϾЩǨϹӲд˷дŬu϶ǣʣ޼ļ˺ˡ
Σڿղ
Ŭuɨڿһۣûлش
ȴתŷãȻֵǰ֮󣬶԰ɣֻǰӣƽɽʢʱ죬껹̣ͼ߸𢣬ǿЦ֮
Ͷ»ɽһΪŰߥް»ɽԭɶԵסµ񣿡
һЦȻΣƶˣȻ֣кλ˵ҪɱҪУɡ
Ͷ»ɽд̳͢س죬ֹҪɱҪУ
ŬuһЦһãز޸ƼǱ೯꣬͢㽫֮һŲţ
ҪڱǰŪЩ¿ˮ̵ĽϰٲһףԣȻڱٵϣһоɲˡ


190 Ϊū
˵Ŭuŷãɫࡣ
õɫüҰסŬuԣһãҲ޸Ƽ
ϸ˵ļֻϡǰѪ˰ϡͣʵҲѡֻΪ˶ǰһʼնѵϻ廳ĳޡ
ļУҲǴ塣ֻ˶̼Ϊҵ볯ߡ
Ŭu͢ãȻȴŷõĲǸ˵ĸ𡣺οֱϵ
д̵سУͶ»ɽԼǰݣٲľءڿҲˡ
뵽һ£ɫȴƽ
ʮѧգ켣ʮ꣬ȻҲʡ͵ĵơ֪ŬuȻյʦͽѺѶ˵ⷬȻͼһ٣ֱӽͽ׸ţɴþˡ
ŬuĬȻ
ãЦˣĳס
̧ͷŬuʲôף
ȡ»ɽͷĳͿԼ̡Ŭu˻֣赭дص
üһһЦ㲻ɱƶǰ»ɽӵرн䱸ɭԽӽ֮˽ƻ޶١ȻƶǱ»ɽ߽ɱҲһ
ȻҲһƶֺαضһ٣
ŬuһЦʦͽӽ¡컯֮£д̱٣ѵͲҶǰ»ɽ
һ飬ĵⳤ밲»ɽԪ˧ȡǰ»ɽʱʱ̶̿Ԥд̣Щ˲ٸʿҪɱȽд̻ʵۻѡ
ŬuŷͻȻЦȡ»ɽͷҲɣǾͶ뱾ŮҲѧѧǰ»ɽ߾£һֱҲ÷д̡
ŬuĻͶһ˿Ϸ֮⡣
ֻǳһ£ڿȴǷӦң߷ߵغȵ룡
ŬuȻһЦڿգֻǶŷɫõӣͶ뱾ΪūЧĳң֮壡
һյʱ俼ǡ
˵꣬ŬuﳤȥʮüҲ˳ȥ
ſڣŬuӺ嫵ҹգɫƽ
ʮվĬȻƬ̣ŵ͵͵ֵܣΪʵǲ˼ѵҪȥɱ»ɽ
ŬuЦЦͷʮɣȻֳ»ɽôɱġĻҰģͼ棬ȻǷɭϣҪɱȵ컹ѡ
Ҫɴ̿ܽ˰»ɽ»ʵˡ
ʱκεķ紵ݶпܴ̼»ɽǰⲻһϷԶѡ
ŬuȻֻһϷԡҪ˵ɱ»ɽעҪʧܣ̼»ɽһϵеĸ淴ӦȻǷɱ˰»ɽŬuҲϡ
»ɽŬu˵ĸ󻼣ǻߡû˰»ɽô˵ʧȥ˰»ɽвཫһŬu֡
˿̣»ɽвԽŬuԽȫԽࡣ
Ƴ͢ûбѡֻܽ߾ȫŬuŬuƺⰲ»ɽ
ǡǺ⣿ĪҪʮüͷţˡΪֱԣȽ񷨣ȻΪ˻ǿӦΪūҲᷴѡ
ŬuһЦңĳ£ֻҳϲаģĳҾĴ
ÿɲֳֵˡͶ»ɽŹҺ޵ţʵ̰ͼѡԭˣ˼Ͷ࡭
ŬuǸһĨŹֵЦҪǲ̰ٻĳҲûа취ֻдⷬĳеǰ취Ը
ʮԥһ£Ȼǵǣȴû˵ʲôΪѾŬuѾö⡣ŬuôãҲ˽ŬuĸԣֻҪö¶ǻ޿ɸˡ
Ŭuתͷȥȴ̾˿
ʵʦͽ£Ҳʱ⡣ҪΪԼıЩεĴ㡣»ɽʿȻ֮ȣŬuԼ߽һʮɣԶԶõġ
Ͼ⽣ӰǿȨһеʱȨܵġ
Ŭu˻ᷴѡΪˣƺ쳾һ۾Ϳ˷õıԡֻҪҰǣңƿء


С
Ťͷڿգѹն
ڿնԼʦ飬ȻǷǳ˽⣬飬˰ء
ڿεر۾ĵʦҪ֪ҪӦҪΪūˡҲ˵᲻
һ̾նʦͽǣңȻηһǻӾ壬ֽԿ
ʦҹ踺أպ㡣ѹ
ڿһ䣬۾
ȻʦҪкλ˵ңҲŬu˻ļ˺ˡ
ʱŬuʮɾһǰһ˽߽ŬuһЦλǵΣ
ڿձĿ΢΢Щ鴤
ǿһЦƶԴӦΪ󶼶ЧǰǴ󶼶ƶʦͽΪ󶼶߱ͿɣΪūɡǴ󶼶һУƶȥҲӦ
ŬuЦһߵøǰָ̧̽˷ϸ°ͣȻԼݡûиּۻ۵ءһ仰뼮Ϊūɱ壡
ɫȻǺ죬ĿЩŭ˲˻ȥ
ʹ˦ͷƲŬuеϷζָ󶼶Ҫ̫
д̱٣һһѾĪĶ¡ĪĶˡŬu˻֣ǴˣֻҪúΪ£ٽδūͬʱҪٻ󣡡
ٵޡȻ˲ʶ̧٣ôݹֱˡŬuˣ
ŬuĻ䣬ͲˣƶƶӦ˱ǡ
߳ܵر۾
ŬuЦˣ˳һ
ԽۣٿžͲˬŬuһЦ׼Ϊ𻨣󱾹پͺΪū
˵ţŬuƳڿһۣŮ߷ӣɰЦȴûٳò
Ȼһۣһ亹ô֪Լ׼
Լʮǰ湫Ⱦǹ󸾹ܣյָ֮ŮڿΪͽΣӯһ
һˣĵ׵ǵ㡰ۡĻʱͱһˮˡģŬuļ˺֡
ŬuЦƮȻȥ


191 Ǳ
ϢдŬu̿ΧбҼһ粨ͻȻңʧȴ쳣ѸٺϢ޺۵ĴΣܶ˶ûзӦɢһˡ
ֻǺ֪ŬuĴ󶼶ɴ˶ڲͬū澼滤ֻŬuһ˵Ĺ
סĵطҲλںͥһСԺ֮УŬuٻʦͽӼǰͷ¶档
Ŭuû뵽˴ӱڿվȻǾʶǰϵ꣬ŮȨ֮ţҲеĳ͡
ӱһμڿյʱŬu鷿ӱ˵Ŭuū澣ûж룬ԼӾ¤˷һҪֿެҪⰲ»ɽʱҪ»ɽıߵȻԽԽá
룬ܱŬuȫ
ӱȴûϵ澹Ȼж겻ټָŮڿա
ڿվŬu鷿ãŽ߷ǿѹȥΪ˱סԼ˶ļ˺ˣòŬuͷΪūֻҪһŬuġåо߷ͼ
ңҪʱʱˡÿһμŬuṴ߳ܲļ䡣
ҧҧڿյͷ߽鷿ĬȻһ࣬ǿʩһն󶼶֪󶼶ٻк·Ը
ŬuһЦһɫҷسȹü˳һɨսŮŵڿȥҪ˵ʲôͻȻԼߵķ˴ӱһҵľ
ڿգ㣿ӱ죬ȵغϲ£
ڿʵ֪ӱĴڣֻû뵽ô͵ӱײϡ
ڿʱǺǳ鴤ţǿ԰߷ѿʩˣ
ӱ˹ȥһڿյͷǺɰֵصɾôѽô
ӱ˵ôָŮŪū澣̫׶ͻȻڿյӣȻֹȴŬuĻش
ŬuһεЦЦ
ڿձھ죬ҪǱӱΪӱÿڴ󶼶Ÿʹ޸֮Уİȫ
룬ڿոӱǾʶҲˣָŮӱʶҲ֮е顣
ӱǺǡŬuúѸӱ͡
ڿʱƽȻŴӱ͵͵ڿշԸͶ󶼶
ӱ۾գգȻЩ£ȴûмȥڿյ֣ʳʶ̣Ůһ˵ŻǰŬuƲһߡ
ŬuȻ鷿ǰԺȥ
˿ѾһҪȥμӣǱ湫׵ġϲ硱˶ˣ׻ӯԸپзĻ˾һ뼸ıһΣǹ˵Ļ޹ϵ
ŬuģʾŬuء
ƾŬuȨ׶ȻˣŬuĲѧõ׵ĸ߶Ͽɣ׵ŬuѾһʦ͵ˡ
֮ǰŬuϣ֣µذŬu¡ҷǳִ֣ŬuΣֻóΣƼΪӼ಩ʿ
ױԲԵʷ򣬵Ŭuˬ񷨣֮ͨʣʷ̨Թ٣Ҫ˵᲻̫ķУ˼ʹϵ˵Ǻܴѹ
ˣŬuΪ׻˾ΪáóʫĲɷȥӼѧġרҵԹԱ
ȻŬu϶Ρ
ŬuվǰԺԵƬ̣ʮɴҴҶ
̿ͷ粨չֻҪŬuţʮɱض汣粽룬ȻҲ⡣
ŬuЦʮɹ˹ֳֵۼҶӿɹɣ
ʮ̾˿ĳ֪ס⺢ҹ䲻˯ڣʵ˲ࡣˣɩҪš
ֳ˸塣һΪǱΪͿֳҪúӽǱˣһҵصĺжˡ
ŬuһЦ
ʮüЦкãֵܲǳһӣúáǱĳ⣬Ҫĳѡĳѡ
ʮɵĻδ䣬ᴫ󶼶ūѡӣҪд󶼶һĳϢҵҫ棬ūҲ֪ˡ
ʮɺٺһЦҲ
ɩӺŬu޵
ûһĸײϣԼĺгϢгɾͣȻлᡢԵ֡Ŭu常ɽȻԼҶӽܽҵ̬
ллֵܴһ򣬽ˣҪֵܶӽ̵ŬuһŬuϽ˹ȥɩӲҪҲҵĶӣԵ


ֳ㻹ڸаɩչ˺ӣҴūͼȥӦò⡣Ŭu˵꣬ɷ˵ȥѾΪūķý
ýŲɣӯ
ѵۣһŮӵľװȻʩۣ֬ҲȥĿˣһϡü£Ӻϼ߼΢ŬuǲһĨŹֵЦ
ǰӢϢˣǰǸֱֳݺ۳ҵķãǰ𻨡
ʮɱ˵ʲôȴһԵճ˳½ɫŹֵرס죬ٶԡ
ū󶼶ޱعʩ
ŬuԼĿջأȻЦūȥۡ
Ŭu˵꣬ͻӻ֣ƮȻȥ
ԥ˲䣬ĬȻżеĻ׷ȥ⣬а档
ŬuһߺһЦʮɶЦɣֵܶʦͽЩ˼ѽҪȻôΪūš
ʮɺٺЦţҲҲȥֵҪǿĸ֣͸ֵΣֻǶɿɿҪ۲졣
յƳʮһۣޣʲôǶţ
УĳǲģĳҪȥʮɰ˰֣ӣһȥչ˶ĳȥȥ


ŬuǱȽϿһ֣̫ʹͣҲŬuȨƵλ
ֱֳŬuĳ࣬ȥӢˬмֽüš
Լ£ͻȻŬuƿ̽ͷȻūϳ磬پúܡ
ŭӣҪͻȻԼݣɰҧҧĵūŰţʱˣūһ޳ܵСʬΣԳūͷ֮
ϵ߷֮ɫһţָƽ
ŬuȴǳЩ
ĬȻɿݸһԵһȻƮŬuϣƿӾ˽ȥ
Ĵ󶼶һɾ䣬ɫŹֵһЦ·ȴǷŻٶȡ


192 Ůū
֮вõüʡ
ܹ̺ϸŲ˹ĺë̺̺УһСͰϷŲյǶ˰ϵİ֮УƺǾɡ
ŬuȻֻǽ˵˼·Ը˶ѡ
ŬuⷭһսߡӾͷ¤˷ӦıɻȱͿʼлۡ
ҪȻ˾У±Ԫ˧¤˷󶼶ʱűһϲͨǳЦ
Բٵ󣬵ĳʶҪһЩ
ūȡ
Ŭu赭д˵ţȴǿҲûһۡ
ź촽Ŭu£ԥƬָ̧̣ŬuСȶӡ
Ȼǵãȴϰ˽ʳһźźˣȻûء
Ŭuü㣡
㣡
Ȼ̧ͷŭŬuȴֱŬuȻݵĿӡ˻
һ̾ȥר־ؿʼΪŬuȡ
ôһģһʼȻЩ׾˺ͱᳵ·ˡ
ţŬu飬żŷһ
ϵ㡣
֮£ֻýСϿʼ˴ȡ
ٿϵ㣡
߷ȻſȥͷƲһԡ
ٿϾ˵ߴˣȻǳ츾ˣʵδ¡Ȼٽ裬ҲиޣŬuҪҲЩܲסˡ
Ŭu۽ǵ𻨡
ȻǶʲôǳû⡰ǲĥѱӡֻнŬuܷԼߡŬuչ黹Ļ䱸ġ
һֻ̫ҰĸӣҪĥȥҰԲųɡŬuﰵЦȴһذ˰֣ū
ɫѿŤͷ˹ֱŬuӢͦǰ޷Ŵ֮Żͷ
Ȼһ
ΪŬuȻķΣΪЦЦһ󡣡
δӣһУû˽̬ķΧ˵ദռ˱ȥ
ɫǺ죬߷ߵ촽ԵĶ¡
㡭㡭Ҫ̫
ŬuֽһԣȻ󵭵ūҪݡǱٵŮ滤Ǵ󶼶ūš
˵ĻҪ˵ȣǱޣҲʵѹ·źţ
𻨽ҧͷȥͷҵĲ
ŬuЦһ֪ŮūӦõΪֹˡ̲¶жȣ˶Ⱦͻᴥ𻨲ƺķֽŬuҪġ
ŬuҲû𻨣˸з۾ˣ첻ˣȥԷٺúһ󡣡
ȥɡ
𻨻ŲǱȥ


湫ӯزվſӭ͡
˻֮⣬ӯ⳼ȨҲ࣬һЩˡ
ԶԶأŬuһ»ҡȣһžװֱֳòŮһŬużһ̳ơ
ŬuôʩʩȻ˹̬ݣٲȻһӸװʹ硣
£̫ŬuЦ˹
󶼶ݹ٣ɡŬuʩһ
£»ϲĳ̫顢һ̳ƣȨˡ
ӯһʼûϳֱ׸Ŭuϣ𻨸ŬuʱȻһ͵͵ľ㡭ĪǷ
ĬȻףֻȴ߬ýġ
Ŭuͷɨһֳۣ湫˹£ʲôĳյŮū
ūݼº̫
Ŭuһ⡣
𻨽ҧأȥĳӲ֮ū澰ݼ¡̫
ӯĿɿڴಽظŬu˽ȥɫ˸
ڴ˿̵ӯ˵һ²һ¡ôǷ֮˼Ѿ浾ܷΪʲôΪŬuŮūȻٺ桢𾪣ҲԲˡ
Ŭuμ׵ġ硱ǻūһڳȨǰࡣҲǴӽտʼＸ˲֪˲ŬuһոǿòŮлū
Ǻ󻰣Ҳᡣ
ӯһ˿ߺ죬ٱЦλūɶڽǵڽΪ޾λ֤
˾ٱء
һǣάľƱ湫׺³˫Եӣɫ΢΢Щӡ
ŬuɨάһۣﲻһǵҰʷϷԣάҲһ֣ӣض湫Ҳм˼ֻǱװͷﶨȻмʧ䡣
ŬuάһӣʿвͼʣҲֻĵסʱ˿̣ҲףԸӯ׻Բѣ˶ѡ
һЩҲп¿ô꣬һĹޡΪһŮ˵иҡи֪֪ȵʵٻҪֻǵʱӯͨԸ̫
ŬuЦţٱֵĳףº̫ԸڵΪ֦ͷϣ
Ŭuף˵úϣ֮ǰΣ֮ǰΣ˿ాôߵһⱾ겻ѡ
׺ӯٱ񣬡л󶼶ԡ
ŬuЦţͷɨһۣĳ⻨ūߣˣûūٽ裬Ϊº̫ˡ
⴫ȨǺȻĺȲ˶Ŀ۽ڴü˳ȵϣвٺ߿ʼҹơ
üһҧ촽һ˿Ѫ
ĬȻƬ̣ͻȻУʣ趯ܹ֮䣬ĽԽԽܼǱһ㣬ֻܼΡ
˿óˡ
̱۸߸裬ֿѶŹ֮ǰġ۹轣Сһʫ
м˹ϣһ轣ķɽɫɥΪ֮õͰ䣬Ⱥ衣ŭ罭⡭
ӯĬȻһ˿ɫ
þȻŬuߵŮū¶ӯԽԽù;ȡ


ƹѲ
öת˿УһɫڵҴұһȦ˳УŬu˵˼䡣
Ŭuɫ䣬Ȼ
ӯԼ˹˹ֵ£̫λĳͻҪҪʹ˸ˣ
˵꣬Ŭuûκԥǵؾͳ˳ȻŶȥ
ֻܽ档


193 䣬
˹ţŬuԥһ£
һϽǣһƥŬuȳȥ
棬ʮХȥ
Ŭu˴ӿԪŽǣȻִͨų˰ȦӣֱǱӪڵء
֮ǰŬuȻ󽫾ȴˡ칫ָŦתĴ󽫾֮С
Ӫ֮⣬դһ߸ӭƮĽģȴ˼̤˵ϣӪڸһƬǽ壬ţһ㽩ţеײ죬мĵһ̲Ѫ
Ŭuɫ
ɨһۣεĴš
ľŬuףԼߵӦþǸոԶĽ󽫾ı¾
Ŭuͷڼ̫֮볤׼ӹܳ
ЩŬuûйܣȫȨ˷ⳣͳʷ
ȴϣûʽ񽻽ӵӾȴеͻȻʮˣѪ¼
ΪŬuǰһ
ߣپ׷׷ıŰݵڵأݼ󶼶
Ŭuü΢΢ĬƬ̡
Ȼδ紵ɢЩѪζıǿף̲ס鴤һ¡
ⳣ壡ŬuȻȵ
һƬĬ
ɽϧϥǰɫҵ󶼶⸱ܳʷڳδ
Ŭuµһ󲿷Ѿƾ⣬ʱ׼ŬuΡŴӪģǹϧ⼸ˡ
ֻǲ֪ΪΣͻȻµ˳ͻ
ô£ϧ˵Ŭu
ϧȻ޷޲ƽع󶼶ĩפŴӪءճ֮͢󶼶ʾ뿪֮ʣĩŽŴӪƽȻǽڶֳֳ󽫾ƣִĩʾ˳Ӫ
ĩж
ϧĻûпšȷǷפأ׼ֵһ̡
ȻǷⳣµľʵŬu˼
Ŭuһղ뿪ⳤפ㲻Ը⽻
ңľ˶ûеݻŬuŬuȻϷȨ
òûУŬuһס
˭֪ͻȻӹŴӪ
˫ֲ£Ͷֶ࣬һЩ뺷ֱľͷ˳ͻ
󶼶ĩܣˣʮһˣ󶼶ϧֻ̡
մƾɣΪߣɱ䣬вжΡŬuŭһ£ɶľְλ֮Է
Ŭuüһ
ͱĶԣһȽϻ̵ˡ߾ȻȫһߣŭͲ
Ťͷɨ˶ɫȻĶȺôĵӣԴӪףõ
˭˴ͷ˭δվ
һ춯󲽶Ŭuֵĩɽ֣Ŵ󶼶
֣ôĵӣŬuǰһָţ䣬Υͣɵ
治ɫЦЦ󶼶֮λ޴ǣҲܳ͢ǲӹܳ½֪ĩ´󽫾˽פŴӪ֮У
ָŹϧЦ赲ĩִоĩܴ֮
ԶЩû֪Ŭu֣Ȼɽ֣Ҳ֧ڶһŰˣֻڳһˣôܽһͷķ󶼶
࿹Щ侹ȻȻǰһƵļơ
ϧһϽʱҲǰһŬuű
ŬuЦһɨ˹ϧһۣʲô£
Ŭuǰֻв֮ңԥһ£ջӯһ͵Ŭu
Ŭuֵָʲôھű𣿶Ҫ췴ɣ
£˳ŴӪߣټ̡Ȼûһ
ֵȻһЦ˹ֵĩŴ󶼶ֻĩг´󽫾ж󶼶¡
ŬuŭˣŭЦϤĹϧ֪Ŭuŭµı֡
Ŭuӻͳһ߾Уٲ¤˷󶼶±Ҫ˵ٶк֮Ȩ
һ񣬺һһ֣
һССĶɽôӪǰ˱پںﵱŬuȵū˸£
ŬuĻ䣬𻨵ıѾʲɫ԰׵ֲ֮£ֻҪָ춯촦
ɧŬuһҪȫ͵شն
ϧЩѱ£ҪһҲҪ١


ⳣ500ɳ۶ٶŰΧȺʿеڵأɫʧȥԭ
ʱ򣬳Ҳʰ໤ϴԶͺŴ󶼶Ҳ
ŬuĬȻ
񱼳۹ɨ˱еͰΧԼµĶһۣһ˿ŭ
Ŭu˹ֵŴ󶼶ɱΧ½Ϊ
ŬuһЦŪˡԴӪǰűٲ˱پںͬı棡ٽЩѱ£ûеѾǸܴӡ㻹ڱǰʲô
ȻҪԼһֱӼŭŬu
ųĵΪ̫ӣ͸Ŀ𣿽Ӿ֪֪үмֻۣ
Ŵ󶼶̫ӹܾʦ˽פŴӪкβɣ󶼶·ǵϣڵֿΥ͢گﲻСҲһЦ
Ϊ޽濴Ŭuôһճˡ˲Ϊӵ̫ЩһʱưˡһȻҲЦ
ŬuЦˣЦôĹš
ֻҪٻδ뿪δӣⳤķͻͳܡŬuָų񣬵ȻңΪ±±н֮Ȩ´󽫾ҪڹҲҵĳ뿪˵
ⳣ壡ŬuȻȵ
ⳣ岻ҵϽǰ¹ڡ
ʾôŴӪˣ±䡣֮Ա˱پմƾɣõŬuָԱЮֵöҲҶһµĶɽ֡
ⳣ峤һʵն
һûϵŬu˺ָɫζЩ𻨵Ľ£Ҳվˡ



194 ն
ҲЩŭˣ˻ֳַ󽫾£󽫾м̫ӵگ֣󶼶ڱ̫ӵµϣҪ̫֣
ĵ㲻Ҫ̫ˣ󽫾һС
ŬuһЦ
Ҫǲ̫࣬ŬuĻѹƼ֡ôҪЮŬuɱͱޱŨҡ
ʱ˿̣ŬuȻ֣ƺ̫Լһ̽ԼһཫȻٽһ
Լû뿪ѾȲҪԼڳӰˡ
Ŭuתͷ֣Ŀ⽥ñͼӲ
ǷҪɱֲɣȴҪѾһɱһӰٵĵߡ
Ŭu˻֡
ⳣɼǰ𻨣Ѻ˻
Ŵ󶼣飡ŬuȻҪģ̲סɫޱȵ
ٱеڵϵĶĿɿڴɽֱѺ⵽ԷУֱһһţͨһڵϣֳַİǰվ
ڶʶתͷ˳
ֳһ亹̧ͷų񣬲Һ󽫾ĩ£֮У
󽫾Ⱦĩ
ֳһƬţ΢ԣɭɭɱһھ伱ٵĴϢڶƥսż׳˻ִĳš
ֵİصọ̈̄ͬܣϧµЩܣʣ뺷ҰԵĺ⡣
ŬuһоҪɱ͢٣󽫾һڼ̫ӵǰһô棬ŬuһҲ񲻽߳ŭָŬuŭ󽫾ڴˣ˭ҶĳµĽ٣˭Ҷ
ҸҶⳣ壡Ŭu
ⳣһ飬ΪŬuӣŬuҪɱ󽫾µɽ
ŬuȻͳⳣѾ޷˵ɱͼᶨ
ⳣ峤һȵ׼ھз󶼶ߣɱ⣡
ʿȻӦǰһٶΧⳣ500ϴƴ
Ŭu㡭û£ƲסΣҪһͷԵڵء
ŬuҲһ̧ۣ֣Ƶػһӡ
ⳣзϺһն
һվ߾Ŀ֣ӵնȥѪһûüҺͷ­أһ̯ѪڵϹһ
ڶණʹ顣
۾һգŭرȵŬuС㲻Ҫ̫ţ󽫾ز֮ܣҵţ
ŬuȻһЦٵų´󽫾


ŭȥǽһ˿ǣΪˣһټھŬuµһս
Ŭu޲ˡҾۼΧŬuͻ㹻ɽɱ
ⳣ߹ԥһ»󶼶ҪȻ¹ٽȥ̫ӵ½һ½յ¶Ҫǳȸ״ǡ
ŬuĮȻҡҡͷǰ¾Ӫ䣬¼ȨٰɱһɽȨǳȥ״ȥٵҪ̫ӵ¾᲻ã
ⳣüһȥ
ˣٵľӼƣھն࣡
ŬuŹԼǰЩʿ䣬ĿͷĹϧϻЦϧ֪
ĩ֪󶼶ϧɫ԰ףز
̧ͷŬu֮ܡ˳ͻ߾Ȼȫ¾䡭¾˲һɽ߳ܲ߳ܣ
սȻҪ汾ȥ¤˷ެٵǺܺ棬սެǰûл֮
ŬuԽԽ䣬ϧɫԽԽǺ죬ڶԷز
Ҳ㡣ǣһΡϧҲҪңֱȥǽһͷײˡ
󶼶ĩܣĩ֪
Ŭuüתͷȥ
һֱһԹţŬu֣ᣬĺͷһݣǵ˲ˡ
ΪŬuһʿӦǫǫĶţȴŬuǿƺǿӲ˿̣ɣԼκεķ紵ݶŬuԲĴòҲļ֡
һһƮϢؾ˲׷Ŭuȥ
ڳ䵹һ˵󶼶ոǿŮǿǿ۽ˡ
ϧȥıӰⳣˣ󶼶ŮӡǷǡ
ϧҪʲôⳣⳣȴͷɨ˹ϧһۣϧͷһϽ˻û˵ڵĻ
ŭ崳ſڣ˷ϣҡ
Ȼʢŭ֮УڳϣȴǹмӡһΪϣҶоټ֮ΪϣҽΪ̫أΪصĵһȨƽ
ࡣѹסΪ
󽫾ɫҴɫŭΪϣұ߱ʡ
࣬Ŭu̫̫Ҳһ𷽲ŵ龰ĺʱüеŭȼţмҪ
ϣҴһȻһץס֣ô£
ӹܳ񡭡ɽʾŴӪ׼ӹܴӪŬuµľܲӷ˳ͻ
ȻŬu̫ȨƣĿˣȻű棬նɱ֣
дֱд˿㣣Ŀ޳͢Ŀ޵£ﵱ
ŭشСС
ϣһϽסϣҵ죬ѹ󽫾ԣԣ
󽫾֪Ŵ󶼶ڳ̫͢ӵ¾ӹΰûŬuµĴ֮λı棬պڼʿᣬǰαƹŬuҲûнռľ档
Ϸ󽫾˵ЩһǸߴ󽫾ŬuڵĿеλߣײɺҲǸߴ󽫾Ŭuᵫֶκܲ򵥣󽫾򲻵ѣҪΪС
ϣȰ
Ļֻ˵˰أһѣڳ벻Ǿˡ
Ŀ˸һ£ȻȴЩŭȴЩΪȻ
ŬuйͣӻӣչҪʵ۵ģֻҪ˻ʵۣҪԸŬuŬuŷ򣬵ԼӹܳⱾһֶŬuĲ¼ɡ
Ŭuֶξ͸˵ˣһ꣬ʢ֮⣬ֶȥ
ҲֳܹŬuʵΪŬu̫ᡣ


195 ҵٴκ
񲢲֪˴ŷŬuţıеҪһŬuԼҪ뿪ȥ¤˷ӵչв¼ɣҲ᲻ŬuľǷȨ
СŬuԴƳ͢ľƿò͸´ȱжͷһĴ
Ϊԭ򣬶ŬuһЩ֮ġʵҲǵıȻȨսȹ̣Ȼվ˻Ȩĸ߶ȥ⡣
ҪȷȨݣҪȨĴڣǰ»ɽŬuң̡
ֻǰ»ɽģȨвҲģֻŬuڰ໹ҪŬuƺⰲ»ɽҡ
ѡγ׼ֲԼľĸ̬ġҪ֪Ͼ鸽ʱ̫̣ĿеĵλԶԶŬuᲢۡ
ԣ˳ŭߣõĳĬ֮С
ŬuȷЩ̫ŬuȴվϡŬu˽⣬ŬuȻôˣ϶ôɣͲ³͢Ľ
ڿǵȴǣԼóĳ̽ǲŬuǿҷĻŬuһ˽٣̫£ͺճˡ
ɨ˳һۣ･Щջ𣺱ֻ̽̽Ŭu˭ôķ粨ñ޷ճ
üȻ̫ӳĬ̬Щ
ϣȻһ࣬
Ŵ󶼶ǱصĵŹ֮ĪҪͻȻ˹صͻ֮£һᣬʹ˰ˣҪᡣ
񽻽Ҳһʱ񣬺úԼ±Ҫٸֳ¶Ȼز㡣
ִͣ¼ȨŬu޲סگŴӪµĶˣȫʮϡ
⻰һڣɫ䣬ܵȴϵֽŬuǵҪʹµľ䡭پҲˣӽ󽫾źδ棿
¡첱Ӵֵ̧ͷԩ֮¾ԩ֮
ɫһ䣬ҲĮҲûʲôԩģЩᣬҪ㣬Ҫ¶ˡ˿̣͢ެڼҪǻ˱Ĵ£ݹֱ飡
°ɡ
񻹴缸䣬̧ͷɫ࣬ҧҧ޷ʩȥ
ųȥıӰͻȻЦ࣬㿴Ŭuֶ࣬ȴŬuһ롣
£ЩСڣΪһɲؾС¡ϳΪŬuзִ硭ڳ񣬳ƢһЩΪҳϣⳤ񽻸ǿɿġ
ϣ־䣬
ǰҪ˵Ŭu°ԵһЩҲšŬuڱ߶ʱˣǺ˽ġҪ˵ŬuԱѱҲšǣûհֺγܰ
΢΢п˵ţȴ˼
˵˿ҪľȶȶѹһСϻλ֮ǰƳ͢ң²ҡ
࣬گñ棬Ӹձ˵ʿ䡣ҲŬuһ仰˵˵Ļƣ
໺ȻҪȥ칬̽һ¸ʣ࣬¡


ʺһƳֱӻԼʱƾơ
Ҳ벻̫ͨԻôȻŬuŬu˹̫ϣȻ
Ŭu赭дԼɱֵ龰ŭ֮߷ߵؽеľյˤڵأγһһľƲ˶롣
ƾƵʱŬuûлظȴȥ
Ҵϯдˡչ˱ҵĿǣҲҸϣμ硣
ϻʵ̱ڴϦ֮ʱʱ䶼ڰ״̬ڹȥ鷿ϻʵ֮⣬ǳȥ뽹˸ͣڹӡ
ϻʵҲû˹˵񻷣ǳ⹬ɵһ
磬պҡ
ͻȻһŮҴ߽Ҷ˵˼䣬Щطеľյԥһᣬӭ˳ȥ
࣡⣬ŬuЦع˹֣˵ͣĳżˮƺȣ֪ɷ񣿡
ҹЦŴ󶼶ǹͣ붼벻󶼶
Ŭu̸Цز˽֮⣬˸ϽŬuѡ
ŬuͶһƳŬuҲûпףʹᣬ񻷹һ񣬡Ŭuݼ
ЩĪΣŬuĪĻϲ
˵棬ʧֻ̬ͷ⡣
Ŭuף񻷵ס
ɨˣһ۾Ϳ˽ĽָʹұʲôλΪϴθŬuƽѣνʾ5000פɽ𹬣˿ҵĵλȻ̧ࡣ
룬֮ǰûʸ׾ۻᣬʸˡ
ŬuĿͶԼϽŬuĩ󶼶
Ŭu˹ЦɽפæϾس
ش󶼶ĩس̽ӣʰЦ
еġ塱ҡ
ɫζŬuһһ͡ͻȻ廰󶼶˵նͻ»䣬ô󶼶ʢŭն˳µɽ֣֪ϢǷʵ
ȻŬuͷң˾ʾף»䣬ĳɴãն
ŬuĵңǸˣˡҵ϶ҪװͿ¾ա
󶼶һŭѪ岽˹ԡ֪ʿɶֹٺЦǳһݣҲݱף󶼶ùͷ졣
˽רᣬⳤҪǽʵ̫ġҾٱЦϧ󶼶ִҪŷ򣬷ⳤƳ͢һһ䣬γ²
Ŭu˵Ż˲⣬ֻĬȻûһҲ廰
ԼУŬu⣬ڳ˶óֻü޵ĿŬuϴתת
ԣĳΪȻĳΪܰȫ¹ش󣬵һһƿأ׵ҲĽҲĽΡ
Ŭu
ȻϲҲϲЦտĹ٣Ȩʱˡֻ˲վȨֻܼϣԼ֮ͬˡ
ֶӣʾһķȨȻܸһ롣


196 ɽ𻢡ĸ
Ŭuҵһֱֺӽ³ıȨһ롣
񽻶ŬuȻҪΪպǡȻ뿪ҲϣⳤǵƿȨڳ
ɱȻܡ󽫾λȨأдŬuҲŬuʱŬuûа취
ڳŭ״˲䣬Ŭu뵽⡣
ֳıȨҲյЯ֮ټŬuҵѺùϵھŬuǴġ
ƷȻȴҵ֧֡ڳǳĳ˵ԳΪһĶ֡
ȻֻŬuҵһܲʵ֣Ҫ͢׼׼
Ŭuñ߹ģѾܾҲ޷ܾ
ŬuһЦһоڲˡ
ҽϵͶл󶼶Я֮
ǰذݵڵأл󶼶ЯĩмΪ󶼶ЧȮ֮ͣ
ŬuЦЦضŬuֻ˳ˮۡˡ
ֻʾسһʦЭƿسơŬuȥŤͷҿȻ࣬Ϊı棬ҲáϣԴΪأάֳ͢ת
°ˡң𡣲֪λΪȻ񣿡
ŬuЦЦ֣оʹ˸ǣ
˵꣬ŬuתƮȻȥ
ΪľǸҴЭ飬ͬʱʾãʾҪλȻĿĴﵽûȤ¸˷ʱ䡣
Ŭuҵĸǰ
𻨴ʮ令һ·󽫾ȥ
ߵ·ϣƿԸĵֱʢĸۡ
ŬuͻȻãʢһнӴ֮£ҲûзŬuк⡣ֻĸϺ˼裬˵˼лȻ͸Ƕȥˡ
պ³󳯻ᡣ
γĵһ⣬Ȼ̶ެ׵ˣ򴺹ʮ뾩ϸެŬuεĺ״ʹһ·ެڡ
򴺹ǵϵӵŮֺ׵ųȻ͡ºڸӼҪʼæµٳֱ֣򴺵ĺ뿪Ϊֹ
׵ѳɶ֣Ȼûʲô飬ܿİ嶨ᡣ
ֻǽҳ࣬Ƴ¹ش󣬵ǳһ̫ʾҪӱɽ𹬵Ľָʹʱͬʱפʦҽźҽ󽫾
󽫾ȻɳΣҽ󽫾ΣŴӪڳǶͬʱҴӪ
ҵĻϣȻ˭óڷֲԼҵĺ󱲡
ڳСһ֦㡱д붼հôһᣬڶ೯ͣһʱ䳯硣ֽš
ӱ˵Ǽų˲뾩ܾȨġϾǻʵۣҸȣڳҪ£Ǵѹ޷ֱӷԡ
ϣﰵ̾ĿͶɫѿĳϡ
ĵϷŬuа壬ƫҪԣΣҶŬu֣һľ޽ŬuԣѰ·
ŬuһֱվֳĬ
࿴ŬuŬuΣ
Ŭuǰһ£Ϊ֮ܰΣεҪһ˲ԱʦȫҴƴ̫ڻʵ𣬳ǾΣԪ䣬פǸߴࡣ
Ϊ͢ΣƣΪ͢ҽţӱֻʦ
ŬuĻһ䣬ĬȻɫһ䡣
ڳҲĬȻȴ˭ףŬuôһվʾ޳ɣ¶ˡ
･ñ
εĿ⻺ŬuŲףžԼ¼ɺ̽ŬuҪĴ۰ɡȻûгŬu˳Ҳˡһ
뵽Ȼųﲻĳ
￩һɫȻɷסֲɵӣʱôܲףνӱҽŲŬuԼʾʵٴ롣
ôһľȨȻвʣֻȺ鶦У඼޿κΣο
ֻưͳԻп˵
ţЩ޷Ȼ
λ԰ɣŴ󶼶ͱȫȨáȻȥ
վϽɤӺگ飬˳


ɫˮ뿪صµҲûǼݣǴ󲽲򶫹ȥ
һɹŮ̫׷
С׷ȥ۲ɫȴû˵ʲô
һ·˶߷ߵһ߿鷿ţ˽ȥ˹Ů̫࣬ԼСضһ˽ȥ
£衣ṧ
ȣ£
Σֻֽյߡ
ͻȻ
Ͻȥūڣ
˵Ŵ󶼶ʢ˹ܣҲܸӡ
ǣūŵõϢ˵գŴ󶼶ȥʢΡʢ»طô󶼶ΡС˵ţҿ鹹
ŬuʢͻȻߵýˣҪʲô
ȴǳĬȥ
á
ͻȻ̧ͷگ׷Ŭu֮žΪӢŬuĸϷΪӢˡŸլԺһ꣬ū50ˣɡ
һ


ŬuԽл̫ӣڶ磬ɢ
Ȼ̸Ц磬ϵܣղκβͬﶼݲ¼ɺ͸һҪֲϼǲܵġ
ͬʱ񱻳͢Ϊ󽫾ҽ󽫾һʱ
ʱһعȥתۼʮգŬu뾩֮գͬʱҲ򴺹޳ӣ졣
뽹ĸͻȻϱշϡ׼ˡ
ĸ뿪û뿪û˹עע⵽ȴǿһҹģܴУΪл̺šȴǲСҵ죬ٳȨ˷׷׳óƵ̼ǿʼ²̺ŵر
ŬuȻżͳţֱһׯ԰ǹżҵһ԰ӡ
Ŭuһ˽԰ߡ

ϣһӣįŬuĵСԩңҲƤǲ׼ˣ
㵹ģܵ¤˷ȥūһڳܼ尾˵˵ţȦһ죬Ȼ


197 ūҪŮ
񻷱ݵš
ǹɫǵĳŮӣ滨̬֮һ˵ڹˡ
Ķҩ
Ŭuһ̾ǰ
񻷵ĿʼͻȻŬuһˣ˾Ƿˣûʲôúڵģͬʱһһ˿ԵˣΣѳŮˡںܶʱ񻷶˵ҲһΡ
һ˵Ρ
Ŭuǰϡ
˵Ҳ֣񻷱̲ģŬu¶Ȼð
һֺܹŹֵĸоŮ˵ĵС
񻷿ȥͨ顢ٻ۹мϡȱĻ䣬һ˿ꣻʵϣڴȨĲеУôܡһϲͨأ
˵֮ǰŬuҪͷҪţȻвᣬչ黹ǻϣ
ˣܾǿаռˣᱣϧһõδ
˵δ
ƶ̫ΪĶӣպΪ̫󣬱ְ͹ĵ֡ȴٻ˼ԽԽоĽʳһԶԼϲ˴һһ졣
ŵϦӣ氮һϦ֮ǿ̹ġ
Ŭuеĵһˣȴڰϵĵһˡ
ŬuĿʼᵽ˲Ȩ磬ǿɽٻԴһֵȥϧصĶ
¡ϵĶٻ󣬵ȴûиΪһŮ䡣
¡ֻӭΪ޷ǱʶغԼʵĶ
Ȼֶȴ񻷷֣ŬuܲɷֵĹϵŦ˶ѵļ󡭡֣һοŬuֶκҰģһ¡Ҽȵִ˲ٿص˰
ȨʱҪһȨٿصˣֻһ·Ǳվߴ
ԽԽãŬuѾ׼һ·ͷ뿪¾̵ĵһ
ˣˣˣЩ
ŬuӴ뿪֮գոտʼԵ־ߵͷ
̧ͷŬu૵ܴܲūһߣ
񻷵޾ڴ;
Ŭuҡҡͷܡ
񻷵ʱҰشף˵С
Ȼ䣬оŬuЬ˴齣ȻһѽӵڻУһЦΪһ
㻹ɵˣūһ𣿡ƾŬuӵţȴįؿŬuظϣ޹ǵСסŬu֣һ̧𣬷Լ׳ؿڴ
˵ֻҪڣû˺㡣ŬuԵһ˵ڴϣȻؽ͵ȹһҿ¶ǾӨ͸δ
񻷵ķ֮£еһ˿ȴɢˡ
ȻȴãȴûиоŬuģɻɬСԩң㻹ڵʲô㲻һֱҪūūһҪŮˣֻһΣūҲԹˡ
֮Һڣ಻Ҷ㡣ֻҪʱ䣬㹻ˡʱ䣬ܶ顣ڳ꣬ΪԼһὫӹӳ
ūҵ㣬һֱ
ŬuĿ峺רעԼǰ徵ӣ̽ȥ񻷵ķӯ˵ᡣ
Ůһ㽿ߵδ۾˵İƽ
Ҫūɡū˺þţСԩңūȵúÿ࣡
ŬuһĨҲŮ˵ݣȥ


ȣ֮
Ĵ˵ůٴأޱߵĴɫȣѷɫࡣ
ŬuϢŽŻǾŤŤȥݲϰݵӣЦһҪ˲ݰ
񻷽رŬuĵ˹ͷūҪԶסūҡ
ͻȻǰǲţŬuѳȥŬuļϺݺҧȥ
˻Ŭuʹ񻷷̵ͦһǣָ˵ĵԺͻ壬гȥٴ籡𣬺ٺЦֽһѳڻУѹȥ
һŤǿӭϣūҪˡСԩң㣡


ƻ䣬ϦѤޱȡ
˶һ̲࣬Ҳһ¡
磬˵Ǽ߹һ̡
˶ʱȫͷų緢ţ˼ɡȡַĸ衭
Ŭuӵ񻷷۵ϻоеŮڻļ
Ҫ᲻ãʹūߣūȥ¤˷񻷹˵۶ָ̽ظ⻭ȦȦ
ūҸ˵ɣȥ¤˷һҪԼǾУɲȳǣš
ū֪ĺҰūҲȰʲôֻūϣܼסūңҪūңһūҲҪߡ
̬ȥɫȻǵԼҪǸūūҾ͡
Ҳ»ɽİɡŬuһЦ֪ЩʲôֻͣΪЩҲ޷͡
ֻҪסҵŮˣ㹻ˡ
ҲʲôḺ㡣ҵĳŵŬuЦţһץסǵԵķӯ󣬡Ҳ᲻òǣ
СԩҡСߺŬuȴҸҪʹȥ
˶Ұĵģ˭⡣
ֻҰдСЩҰǱûлֳ
ΪӵܣΪʵ۵ӣʢȻҲЩҰĵġֻҰģΪֱŬuеһٶǴ߻һҰӡ
һѿǴҰݣˡ
һʱ䣬ǻŬuصȴŬuģϵõһĸͬ˹
˹޵䧣ǳĶӣǰĻҺᣬ񻷵Щݹϵȴһ塣
Ϊǣǰ̫ıҲϻʵɱˣͳΪѸ˹ȫ˼ܵϡ
˼βһΣ޷ǾҪ̽һŬuĿڷ硣Ŭuǲ˲²Ǹ˼
ãŬuûлظ֪١
ȹϵĵܵ˿ЦһܣֺοˣҲȥɣŬuҿĪҪΪ


198 
ˣ㣬ҲʸʳѰ
һ̾ܣȰ㣬İɡһӣһȥͺٳˡһͦõһӵٻٲģǸλӣ˭ȥġ
üһҧ촽ѹ඼ܣΪʲôͲܣ
ܣպ͸ʿɫЩףŶȻ֣ԼҵܵܵҰѾʼ͵һ޷Ƶĳ̶ȡ
ǲ˵ܣΪŬuЦƣҲˣ㲻þҪҡǷİ»ɽҪǷˣ͢Ҳң㣬Ϊ໹ܰȻǸλ𣿡
˵һ
ͻȻЩİ
㣬ѵûпŬu֮϶𣿡
ŬužͷζѾʼ¼ŬuפָŬu˳ͻŬuɱɽ֡ҿԶԣŬuҪ
˵ţɫЩá
̾һ̫ӸղŬuĸĸ˵ĹϵǺܵġ̫ҲɵӣǲܷŬuġûŬu֧֣ĻλҲǲȵġ
ͻȻͣ˵ˡԽŬuĿԾԽ󡣽㣬뿴Ŭuɱִ֣ͨұͬ˳һľȨܲ϶
εѹ̫ӵ飬ǲܡܣһȰİɣ̫Σաĸڣһˣ㲻ʧȥˣģܣ
ҡҡͷЦ̫ˡֻ뿴ûǸѡлᣬΪʲôҪ
ѹС˵ŻͻȻ洫Ų
ʱŬuش˽ЦŬuλ¾õˣʵǱǸ֮
Цţֵ󶼶ˣòִ٣Ŵ󶼶¡
ҲվֵЦЦ
˵⣬Ŭu֪Ϊ˴ﵽɽ𻢵ĿģһصߣȴһЩ˼⵹ŬuЩ⡣
ʢŬuЦţ֪λ£кμ̣
ŬuЩ֪ˡ
һȴ޻˵ˡЩ޷ֱ˵ġ
ܲܵŬuǲǸҪַˣҪҪ֧ҵʵۣ
ұ֤˵Ŭuɷӣȥ
һ̾ڵҲûɶ£ֻų͢󶼶ĸء
ŶŬuŶһлλ£͢䣬Ŭuһģм㡣
гãȻٰ̽κŬuڷֻװͿܶ
ֵʱڣŬuˡ統УͻȻ⴫һ̫ϸĸߺ̫ӵ¼ݵ
ྐྵȻˡ
ŬuȻӭ
𾪵Ҳòӭ
΢ֻ˼̫ࡢŮǼͣſڡ
󲽶ǰֹ
Ŭuɫһ࣬ȥŬuӭӵ٣ˡ
һЦǰһŬuհųȥ̽ʹã·ĸۡ͹
ŶʢܺҲ
ĿͶ˵ϡ
˺Ҳȥܣã̫Ӹ磡
൭ȻһЦӻֵɡòɣλհˡ
еĲ̲ҧҧװûˣһ飬ĵܰܣūȰ㲻̫Ӳôճ


һӣȻͲݲɢˡ
ͷβҲû˵ʲô˾뿪عˡֻŬu⣬ʾãĸĸ޷ǱԼᶨź֧̬ȣԸñлɳˡ
˺ҲҴȥ
ŬuλЩƣ룬׼طϢӱδ顣
ջصԷ̺¸ϴ˾ر˵˹ȥ
Ŭuüĵ˹չǲ֪Ȥô
ϣҲòӴ
Ͻٴδ룬ɢͷںͥĿ˻档
ɨŬuһۣɫһ죬ʩŴ󶼶Ϣ¡
¿ˣֱ԰ɡŬuûпʲôֱ˵ؾ˵⡣
ʢԼ򵥣ΪĲϡ˲֪󶼶Իˣ󶼶޷ʢ֮⡣һ㣬ܿóֻǴ󶼶һʢķǷ֮ģ̫Ӷʢ˲¼֮ģ
ɫһ࣬󶼶̫Ǻξģٲ֮أǻһҲŹ󶼶
ŬuЦˣ¶ˡ佫˼ĳϣȰȰʢ̫Ӳ֮ˣʢܰر֣̫Ȼʲô
ЩջЦȻ󶼶޴⣬ΪβֱȰʢ˼
壬Ͱʾ
ŬuɨһۣǰŮСѸзļƣóʢһƬӵ˼
Ǻǣ±£ӹ֮£ˡðɣȻĳôĳӦ£Ϊʢħɷ񣿡
ҹˣŮб𣻼֮ĳһվʵƣ벻֮ͲˡŬu˹ֱ֣Ӿ
һ죬޺޵صŬuһۣĵΪܣҲøϻʲô
תߣûһ˿ˮ
ȥıӰŬuһ˿ɫ
ʢ˳ظüͷȴǽš
ûеõԼҪϢܵĲ¼ɣﵱȻ֮
õԼ˹·Ŭu󶼶Ϣͷһ˸ĵȥ˵
һҹҲû˻
ڶ磬˲žƣػ˸ȻԼɳһ
ܣզ
ĿζˣЦ˵˵ˡ˽һҹҲδظ֪ȥ
һ̾ҳȥۣʹ˵һҹĻ
ĵΪСӡ
ʵǷĲ£ŬuıòŪڹ֮У̫ܵӵĴѹŬu֮ǲȣҹȥۣ¶湫̸̸
ǵЦݸӹζһЦѾӶʱҲҸˡ
һǺܣϹ˵ʲô
ٺЦЦϧ㣬ŬuѾ˴ӱΪޣҪȻܵһ븸ʣŬuָ㡭
˲Ȼŭ˵˵ˣ
ȴٺЦţת͡ӡ
ԽǷԽ˸ŬuĵѹŬuͻȻǱţԭǽ˽顣
ǰڣͷĿѣᡣ


199 
һᡣ
һҪᡣ
˹߳ŭʢȴǡֻ롱ûиκν͵Ļᡣ
ʢʱŮ֮ͬ裬Ů˽֮Ѱҳ㷹
˸ŬuȻЩԾҲǲܷ顣ⳤÿʱỵ̈ʱڷԸ£Ҳϡ
Ļ湫ӯôܸײһβӼ˵żѻ޳
صԼʢԥö⡣
ٴ˸϶ȥ˼ȥЩ졣ҪȰ䣬Ҫٴλ̳˵⣬ȴֱһ
ЦԷǣ֪ԼܵܵҰѾ͵һݺӵĳ̶ȣǿѹֻҵķ
ȻҪżҽס
Ŭu常žһŮΪѩ÷òвţڳŬuƣѩ÷ҲǳȨȦ֪ҹ㡣
ʢȥ겡ţһֱδȢҲ֪ʲôʱͷҪ˳˵ýҪȢѩ÷Ϊ
Ȩ󳼽׵Ҳϡǿѩ÷˹Ȼ׮ԵϧҪżҽףȻҪŬuߵýһЩԵĿģ˿ǳɣŬuΪˣôΪһѩ÷ı⣿
ŬuãпܡͲһ㡣
ʵ˲˽ŬuŬuԸ飬֮ˣҲ޷ľ
˿Цţ޿κεһ仰Ҳ˵
㣬ͽСһΣСܸмʩ
һ飬ܣǽ㲻㣬ȢʢԼ˵顣̫͢Ӹ磬ǲͬġ
ļ̫ӣȢҵҿżС㣬θɣƾʲôҪ㣬ͽȥ󸸻ʶ׼ȥž˵һ˵¶ȻЩ
һ̾εص˵ͷ
ѾóѶȻԼͬ⣬Ҳȥұˡñ˲ͽԼȨ˴ã¶ˡ
뿪ԥãǳȥžϡ
żȻΪŬuĴڣΪͷȨ֮ңϾžĹٽ̫ͣĺűǲ˺̡ܶ
˵˹ãžҵʷ˺ӴŸţӭ˳
¹žӭ˵٣ˡ
žȥķ˲Ϻͳ֡ͬҲһȥ
΢΢ЦţһŴ˲ض񣬱ͻȻ֮һ
žϹϾ˹߽żҵ˵
ȻŬuô˹ЩŮž˵Щûһ׵κһԼٲ
ֺͬȻͷĵ׹ĳ⣬˹⡣
žǳ˹ܶԼô޷ǿֶŬuķϡûŬuԼ²Ĺ٣幫ķۡ
ò裡žº򶨻еġûʲôִֻȴԼ⡣
ŴˣͲҴˡʢţʢûȢޡżѩ÷СֹУò˫ȫƷ磬Ϊ䡣ˣʢý
˵һ˵žһ⡣ֺͬΪϲһϲõ񣬸ϽڴĿͶԼϸϡ
ȻͬΪ壬žžϾͬС壬ָŬuֶʱԣԶɿлҽףžȫ˵һ޴Ļᡣ
ԼܳΪʢǸǺεȵҫ
žȴǵøࡢԶ
ɻʢΪʲôͻȻҪԼסξʢ϶ǴĿĵġ׵ı󣬿϶ŬuȨйء
ȻǣŬuݲž¡
ŬuĿɽżϣڡκβŬuչ飬žΪ常Բȥ
ž͢´÷зһСϢ˵̫¼Ŭu϶ŬuΪ˱סȨƣѾиĶʢ˼ơ
һˣžһȴ治ɫЦЦʢµ¹ɡֻСŮԸӣǳª䲻ʢ£
һ̾ž˵Ȼƾ֮ˡȻҲδľܾ϶ҪȥŬu
¶ҪǵŬu϶ᱻŬuһڷ
Ŵ˲عǫѩ÷СԶǳĴҹ㡭ЦţʢȻţչ黹Ǳã̫ӵ׵ܡ
ž￩һ⻰δ˼ָ߸ϵвζ
Цһ˹ֵ£¹˼СŮΣ
áŴ˾һ𸴡Циˡ
˹ֺͬͬʱžףʢףǧѷĻԵСʢǼ˵
žûɨһۣ죡Ƕƨ
Ҳ룬ʢôͻȻ÷޷ǻΪˬu¶Ϸ򲻾uͬ⣬ôӦǴ½uǣϷżҵǧˣ
žȥ
ž˸ţֱŬuĴ󶼶
常žˣŬuϽӭ˳ϾԼҵĳ󶼶ȨٴҲһ
uݼ常ˡ
žǺһЦuˣǳ͢سϷɲҵһݡ
Ǻǣuһ׸Ҳ常˵ֶŬuЦţլ֮У۹𱰣ֻס


žĻŬuüһ̲סҡͷЦ常ˣʢִţ
žŬu⻰Ŭu޷˼ߴ㡣㲻˵
žȻ΢ЦʵЩʧ
ԼŮܳΪʢԼһһкܴôġմһ׹ݵıߣȻĺô
żŬuհȻŬuԵ飬ž϶ȥ
ʵǲ˽ԼֶӡŬu˵ƽľִйĿĵλҪ˵޷ֲʢ˼УҲԲԼõҸ롣
žеһ˿ʧ֮ɫҲ
ͷһͻȻ΢Ц常ˣ¶ѩ÷ðɣѩ÷Ը⣬ʵ
Ŭuտڲԣ
žŬuȻûаѻ˵ڷȴ¶ˡ޳׮Ȼûǿҷԡ
žһ̾Ҳö⣬¶ȻһᣬŬuĴڣʵҲһᣬ˵׼ΪŮĿѡ


200 
常žŬu΢룬;ٱСǣ
Ѿʮʾͷ¼ެ뿪ӣˡӶ࣬æýͷö
һ뿪Ҫǰúú·֮ҪΪ̺·еļҪ׵
ŬuĽ飬ѾżҵһȫŬuĴ󶼶լԺŴ󻧣СԺ࣬żҲ⡣
֮󣬶Ŭu˵ʣµľԼıĴˡ
󶼶ҵĽƱѾ˰неİǰ˳˳ȥ󲿷תƸĸΪҵӪʽٲװ복ľװУҪ¤˷
һһж֮࣬¼ެ׵ĸޣͲע⵽
ĿǰߵĿ֮˲̫ࡣȫʷطⳣ͹ϧ
ԥãŬu÷˴ӱĸ޽
޽Ϊ̤ʵȻ޻Ĳɳڣʤءһپһдӱڣ޽ֵεġ
޽̽һʱ󣬴޽ͳΪŬuε¤˷󶼶о˾ת˶֧ʹŬuµк
Ŭuϱܿܵõˡ
޽Ŭuηǳжڷ˲ŬuĻܴº󣬸ˡ
޻ͬڴ޼ӣûг·ҪֻнҵŻĿǰֻܸŬu
νʿΪ֪޽ȻʿӣҲмַǡңΪŬu¾൱ΪԼǰ;ǣɲľ
ڻҩͻġо͡Ŭuȫת¤˷ⲿȫȨ
˵ͨԼҳϺŬŬuεʵ֡
źЩ£ŬuͿʼǳۡİȫ⡣Ȼ뿪ļ˺ȴҪڳʱĹ
һ㷪ļҾ춼Ҫ溲˵ļҾ죬ڳǰ»ɽҲòڳһӰڡ
Ŭuոǿѡʮɣū𻨣ڿա
ֵεĵȻʮɣڳܻü˰ȫԱһʮְŬuԼвܷãڳЩ˷ѡ
ǾһЩԥ
УŲǻūŮҪߣֻѹסŮˡŮڳ˭ֳ֪ʲô
ڿգŬu΢΢Щӡ
ڿƺӱĹϵԽԽãǳϦദ粽롣ӱҲûаڿյһ𣬸ǹѡ
ڿڴӱߣڳԱʱ֮裬ǿеġǣŬuʼջǲȫġϾڿʦͽǱͨǿӲֶΪūģʱж̣δȫƿŮ
Ȼӱϯε˵ڿվԿɿŬuǲö⡣
չһСĽˣκ飬ðһա
һ򣬾һһڿҪڳڳһͱ޳Īûճ
鷿˼Ҵ
󶼶оԼ򴺵µĳѾ׼ͣڳֻ󶼶һ£ͿɿΡص
áЩӣܳʷˡپͷ֮͡ŬuЦЦ⣬ٽܳʷӪһ£ף
ش󶼶Ļ¹ٴӾѡξʿ200ִӳ300۹ɻӪһӣ׼׵ˡ
Ŭuкããȥ׼Ҫһ˿©
ֹ
ţܳʷл˵Ҳˣ̹Ŭuɨһۡ
ЩжŬu󶼶¹˵͢ҪҾפ֪󶼶жԲߣ
Ŭuһϻʵ۷ġ̫һһ£ȻһЦҲȥܣǳ͢ԸɼҵȽ¤˷Ǿɰɡǳ͢ƣҵȲܲ
ǣ¹ס˵ʲôݱȥ
ŬuȻ˵ɣȴɡȥ¤˷ҪӵֲԼиڼߣȻʮְۡ
ǴƳ͢Ĺƣϻʵ۷ƶĽϣҲܹ͢а塣
ȻˡŬuǸһĨЦȻ˰ֵҪšǷ𣬶Ⱦ˵ҽȥ̫ˡ
ǣү


ӱڿһǰһ˵˵ЦЦӺ԰ת̬ȷǳܡ
˱Ǿʶ·Ϧദڴӱ£ȻǸԽԽá
ӱûаԼ˿լԺﾡڿգڿů֮ЩΪŬuฺΪӱദɢһա
նߣһȥɾɡڿ鷿ſֹӱЦ֡
ڿҡҡͷһ죬ǷԸȥɣҡ
ӱһ̾ܿóڿոŬu֮һЩè塱ڿΪʲôŸΪūӱû׷ʣŬuڿҲûᣬӱǺεȴӱ֮ˣͲ³ڿնȻǰʱŮ֮̿һ
նãʵɾһܺõˡӱٽ䣬ͻȻӭֹסˡ
ū澲μˡ̺ݵڵء
ӱЦЦɣɾ鷿
ط˵Ļүȥ̫ӵȥˡ


ӱԷ
ڿոӱ
ڿջһһʮؽŬu֮ġ¡˵һ飬ŬuˣӵһĻްӱ̹ϴ
ӱɫŹ֣Ŵ졣
ȴû뵽Լɾһ档

һåȻôãڿջǺ޺޲ѣϵıǳ߷ߡ
ӱεҡҡͷ
ˣūɱΣʵ»ɽá°֮ū֪ӣȴŴ󶼶Լ˰ΣвūңūʦͽΪū˼ڿһ̾ūҲɵ󶼶ǿūʦͽһգҪūʦͽΪˡ
˷ģūҴȥ¤˷һȫǱ˶ūҵĿ֮ڿͻȻȦһ죬ȥ˿ڿնϣնչһ¼ˣ
ӱ̾ϢŷڿնĪҪģūūģǵ˵ۣڣ˭С㡣İɣ꣬Ҹɾ˵˵ūǡ
һᣬڿնõļˡӱ˵䣬ͻȻŬuǰһƺȥϣͻס˿ڣĿڵնãڳɣҲ顣
ڿɬһЦˣ󶼶ūڳġūûв´һУξڳżңūʦͽȥ¤˷
ӱһ


201 ŬuµȦ
ӱһĬ
֪ڿ˵ĻԼҷĸԣ϶ὫڿԼߡ
ӱ֪Ŭuһ·ǳˣκ¶·֮עϸڣ㵽ںܶʱ򣬲һˣǻºʮġ
ڿһ̾ͷȥ
ŬuĴ󶼶ϣȻΪӱĺ񰮺ͿˣƽϾǳȨ֮ңһȺı£˼ҸһŮūҪ˵Ǽٵġ
ֻҲûбѡΪŬuûиѡ
žɡڿһᣬԼҵľԼЩѡ
ӱЩϧؿڿգҲ˵һʲôζ
յĴȨ֮ŮǧΪŮūַһܳܵ˵ġ
ӱЩֹ̣̽ȥץסڿյ֣οնٵȵȣЩʱգҸɾ˵˵ūȥɡ
ڿҡͷû˵ʲô
ĵ㻹ǲ̫˽ķôܷңҪūʦͽΪã϶ԥɱ֮졪


Ŭu˶ڹڼܹ
ڹһǼ̫ߵĺˣں󹬵Ȩһʱ˿ɼֱ׷յĸʿ
Ҫ칬ɲ֮ǰˣǰӵڣڳзۣĿ񣬿С̫ţҪжͻȻɫŬuʮ뺷仺
̫ЩηŬuϽͣǰһ࣬΢΢ףŬuһйȥ
ŬuڹȨǾǰιƽѣһֶۻģˣ̫͹Ů¹˾˵ڵľη
ڽüô£ͣ
һС̫ϽչѹˣŴ󶼶ˣҵһرһʱ
һһƿһۿ̧ͷԼͶһƳŬu
Ȼ³Ĭȥ
û³μ
ŵλߣȨƵǿԽԽκأԾԼѾ˸Ŭuƽƽĳ̶ȣûбҪŬuǰļģʧԼݡ
ŬuɨһĳΣȻǰ
˶Է鷿֮⣬淵ĵܵ壬Ҳ֮ǰǸŬuҪСѾͷ塣
嵱ձŬuݺʰһ٣һٴһֱһɻʱ䳤ˣĳֳޡ
Ŭuһ飬Ųһͣȥȴûаݼ
ŬuɨһۣҲûҲûȥ
ŬuݵλôܸôһСһʶ
Ŭu׶ȥ
ͷŬuıӰﰵ޺޵ӿ㻹ŵʱ̫ӵϻλۼҽ㵱˻ʺ󣬾Ŭų֮ʱ
ŬuУȻͣ½Ųͷ壬һ飬Ͻתæȥ
Ŭu鷿ݼϣ¡
˵ڿǲŬuһȻɼķϻʵ۵ġȴҲһɲɡ簲»ɽ͢޼ڡ
ʱŬuɼɾ͵ڸˣ̫ӶŬu˲¼֮ġ
ൣ˻ἤŬuķԣЩԥ
Ŭuﾲ࣬ͻȻ£ճ͢ƣӦڼೣסУΪ
һû뵽ŬuȻҪפ
ʲô˼ΪȴЦǳ͢ƣȴǵҪīس¹棬հͳ¤˷ެġ֮£Ͱ˰ɡ
Ŭu£͢ƲɷϡӿãǴ˷͢ɼ֮¾Բ˳Ϊ·ǣԵΪ·ʣ
Ŭuϣ̬Ȼ
ԣﵹǾЩ
հ౾١ס䣬ͻȻ֮ǰĻͷһĿڵҲãǳ͢ƣǾй¡
£½Ϊפ¤˷ҳϳȣвŸɣ¤˷һЭެΪ򴺵º׸ʹʾ͢ء
Ŭuٴι
һɵհĿǰڹ⹬Ҳ벻פڼָ࣬ɸɡ
£ȥ¤˷ެΣ޸ɲŸʤΣ׼
Ŭuٴΰȥ̬ǳִš
ٳû
ʵǲԸ⽫ոõ˳ֵɳȥŬuȴҪӦɳǱҲίڼࡣǿίɣضŬu֮Ĺϵ
Ŭuû˵ʲôֻǾĵȴĻش
ţ಻ܾġܾһ¾Ϳա
Ȼ߰嶤ӣǾ¤˷ŬuǸһĨ䣬һš
Ȩפȥ¤˷Ҳʲô¡ЯˣΪ֮֮һȥ¤˷Ŭu۽Ҳкô
뵽һЦðɣðɣȻհҪˣʹˡ
ˣگ飬Ϊƺ׸ʹ佫¤˷


ߵ̫ŬuеμϢ͢²ɷ硡
õϢ϶Ŭu֮ĹϵѾ񻯡ôһ϶Ұľ͸Ӵܳ˼ӻ
Ϣɫо̿һƬ
ѹŬuŬuȻһֱûӦŬuԶ޶ԡһŬuУǴ͢ͻȨļŬuֶΣҪʰǸһֻ򵥡
κگ£Ҳҷ
̫ܶ࣬ȴ׷׵ȥءϾܳδƺ׸ʹ佫¤˷̫˵ζȨζˮζϵҫ
ڼڷеĵλһȻ
ȴףԼŬuƤ£Ӻùˡ
ˣ̫ǵĹŭˣƨĵ¿ƨϣ̫Ǹʺһܡ
ɫվԼӹԷ쾮գ顣
ЩĵľŬuĴѹͱŬuһֱûжӭ֮£ѾΪ̫ߵ¹ˡ
ֻҪǻΪۣӵʿǰȨƣͲŬuˡɲϣȴΪ¤˷
һŬu˸ۼµȦףҪۼұϾ·ҧҧݺݵһĭɫ÷ɲ
һС̫౾رʲô¶ˣһϽ˻ȥ


202 Ͼ
ڴӹظ·ϣŬuöһ⡣
ڿڳڷ˴ӱߣżҵİȫԱʱ֮衣
ʮκصˣȥ¤˷¹ش󣬹ϵıҪߡūŮˣҰ̫󣬸£ֻܴߡ
͹۵˵뻨ūȣڿС˼һЩӱĹϵֲֵΡ
ǣŬuǲԷڳġ
ŬuϾ檡ڿΪ檣檣ڿյݣ˨żҡ
ֻڿղܳϢģΪŬu¡
ҲֻŬuľϣĿ檡
صУŬuֱԷ
Ҫ檣ܳʲôĿģҪȻ÷˴ӱͬ⡣ȻŬu檾ˣӱҲ˵ʲôŬuȴǳشӱԸôӱ
ӱ뿿Լ£ͻȻŬuţϽӭȥЦɾӹˡ̡񡪡
ӱŸŬu£Ŭuȴ˰֣ӱҲæ£л˵
ӱŶһŬuڴ£˶š
ŬuֹȻö⣬ҪŴӱҪ˵ڿΪ檡ĻǾЩݡ
ӱһЦɾлӱ˵ôֲ˵ˣ
ŬuεЦЦҧҧЩӴӱ۾ӱɸС檣֪ͬⲻͬ⡭
Ŭuִ˵˼ά߼ӱˣˣƢЩģһŮ˵Ӧ
ϴӱֻ΢΢һЦɾļҵŮˣӱ˵˵ӱȥɾˡ
檺ϷȨʱЩȨƵλӶǼ檳Ⱥĸ״ؾڣлʮˣοŬuֵسһ
ڴӱûŬuֻȢһӣѰˡ̬ŬuĻЩ⣬ȴܿ
ʲôֻҪ޵λβƣŬuŮٶ࣬Ҳں
ӱˡɡŬuúЩ˼
̧ͷŴӱЩյӱ㲻ͬ⣬ҡ
ӱһЦɾ˼ɷѰ£ӱƶ֮ˣɾľͺá
Ŭuһ죬ӱڿΪ檡
Ŭu
һΣӱԾˡŴ죬ϲ£
ĵѵ˼ұƳū澣Ϊ˽檣
ԣɾˡӱͷԼĲɣ촽ŬuȴŬuĽ͡


ŬuĽͣӱһʱƵɾʵǡҭˡ
ɾ⡭ֲÿնū˵ա
ӱһ죬ɫùŹ˵
Ŭuһ̾նǸùϾһ׸ŮɾĪҪ̫˼ҡ
ⲻǸᡣҵңҲίֻҲܷĵذߡŬuҲ̾˿̾ϢĿնһԼΡ
նڿ飬ȻǳУȷʵЩص
ɾūȥʿն𣿡ӱ֪Ŭuչ黹Ϊİȫ룬ǸжⳤҲҲκһŬuΪԼӵİȫȥˡ
ţնҾ鷿ͬ⣬ȥ鷿ҡŬu˵꣬ȥ
ӱŬuıӰж֮࣬ͻȻЩЦԷǡ


ʱ
ڿսŲǧɫǺдһ˿԰ףŬu鷿ȥ
ӱĻڿյ߷ߵʹȥû뵽ŬuȻҪΪ檣Ҫ֮ڣָŮݡ
ǴӱͺͿοû׼νءأҲܽ衣޷ܣΪåС檡
߷߹ڿսʶⲻŬuΪ˽Լ˨żҵһֶΡҪǣҲ޷ܡ
ҧҧΪ˱סԼļˣҲȥˡū澶ˣСΣ
ڿվŬu鷿⣬Ĭá
Ŭu֪ߣ˰ûȥţȻˣ
ڿ߷ҧź촽ڻǴ˽ȥ
նС㣬ûˣҾ͸˵ʵŬuһЦðС㣬֮ԸСĳģ⡣
˵СдĳĳһغôĳǲָöС֮أ
ĳ£һǰȥľ͹ȥˣҹȥᡣĳȥ¤˷Ĳ¼ҪÿնСڷߣĳ˸ۡͬʱԱʱ֮衣
ĳĲ¡Ŭuڿգԣ²ߡ
նС㲻ˣֻһ֡˵ʵĳңڵľ棬Ҳû㡣
԰֮һסŬu˰ֵǰЩӣѾȥϽļ˻سƿ쵽ˡλֳλ㣬ĳᱣһٻٴ볯Ϊ٣Ҳûпܡ
Ŭu˵꣬տڲԡ
ڿһ£סŬuԵ棿
ĳӲ˵ٻŬuȻһЦ
ֳܶŵӻҵļˣҿԴӦΪǣңڿҧȻҪǶǿҲ
Ŭuǳ鶯һ¡
նСģĳС޷Ƿ֮룬֮䣬һ֣˶ѡ
ڿճһŬuһһٵŴ󶼶ϣ˵㻰ҪִūңūҾͻȥƣҲȻ⣡
ŬuͻȻЦˣȴЦ
ڿתߡ


磬ʹŬu檵ϢָŮڿΪ檡
Ϣǣúܶ೤Ȩ򡣲𾪹𾪣Ŭuݵλʵ̫¶˭Ҳȥ˵ġ
ֻһЩָյĸ£ڰпǧյĺǧΪС檣±˹̾
ŬuͣΪ檻ٰһβСʽ˹ϲ񣬾Һ湫˺
ڿö֮ҡһ䣬صġж˲֪ʵū澣ŬuˣһɵС檡
С檵ĵλȻҲߣչūҪǿ̫ࡣ
ڿնԴ߷ߣȴдŮĽ֮
ʮɲ֪еƣŬuһʼͿڿաķȴôյϸĹ۲Ŭu˷ڿΪ檣²򵥡
ŸУ˿ӵĵڿյʦūˡ
֪ŬuڿΪ檵ʱվԼеĴĬȻãһ̾ףԴ֮ͽܾͲͽˣҲǹȥǧ𣬶ŬuС檡


203 Ŭuӭ
ʮգŬu֮աʱʾͷ¤˷ա
ͣɢ
ڿյ⣬൱ڽ˺֮ǡڿڴӱߡڳԼˣŬu̬
ҹĻʹ΢鳩شͥȥ
ѾͷŬuߵüҲϽϣϧСѾͷƬӣޣôǸˣֻһСš
ʵЩ⡣Ůû뵽ȱŬu뷿еľȻǸõڿաڿյعŮ֪ڿվȻָŮҲǳԾ
ŬuԼʹӱԷſͣ˽ŲͷЦһ·Ÿ̺ҲϢɣһˣܸҡ
̴˿Щ졣
ռȻŬu֮գҲ൱ڿյĳ֮գŬuӦȥڿյķЪϢôֻص
գգۣЦүֵɹ٣ū澵̺ţ˵ˣүЪͲ˯š
ԥһ£ү˵Էᡪū칫үȥɡ
˵ʵǴӱġ
ڴӱڿոŬu֮ġȥ͡ڡ񶼳ŬụǼȶʵȻڿѡǾ͵и檵ľ˼
ӱΪŬuڿͱһ㴰ֽǶŬuǶڿգкôŬuͼ˾ˣܲ˼ҵŶ
ŬuһȻһЦ˰֣ǲҪˣҽڷЪšˣȥ˯ȥ
˵ţ̺ǸӺͲȻŬuŽ˴ӱԷҲԷ
ӱȴڡ
ʱ򣬴ӱڿڿա˼빤
׼Ŭu뿪Ȼ˳¡ˣɢһƬˡŮ֮䣬ٴġҡһһˣ˷֮ʵʲôȥ
Ǵӱ˼
ڿȴö⡣Ӧݼ޸ŬuΪ檣չ黹Ϊ˼ˡŬuǰԼҪǿĻȻȥԼס
ǱذףһֱͲͷ¡
ӱڿյ·˵˺ðĻҵȣŬuټüȥѰңõϢ˵ŬuѾط˯ˡ
ӱεڿЦնãԵƬ̣ȥɾ
ڿĬȻ
ӱصԷʱŬuź¿½˯˹ȥ⼸գæھ£Ҫ򴺹ĺˣæòɿƣ벻
ӱһ̾ҲûŬuԹ½ȻϴŬuߣԼ£ʱҲ˯˹ȥ


ʮ糿
ŬuĴ󶼶ˡ
һʮҵӣȳȣɫ𪣬ݸߣһĹۡӣһ׳꣬һ룬ĿȥһʮüĿ㣬ͦΣӢ䡣˶žװӦԱĻӡ
Աͣ½Ųͷ΢΢һЦ򴺣ϰˣڴ˵Ⱥ򣬴ĳȥݷһλŴ󶼶
ӹ˹֣ӢͦΪЦ㣬ĳڸ⹧ˣ
ǹԱ˵ͷǰ󶼶ſڵĿž买Ц¹жѲݼŴ󶼶ͨһ
˵ţԼ̡
ЩɨѲһֵۣػ˻֣Ⱥţ󶼶æûʱ㣬Ҫ˵
νҶƷ٣ŬuȨĿž䣬ĵȻҲ㡣ŬuĴ󶼶߲ǳ͢سǻˣ̫ӶǸгͣôὫһСС
ѲüȴĬȻͷתȺһԡ
ѲǿԪĩĽʿ챦䱻κӱȻ˷ؾܳ͢䡣
ճ͢ǱжεĵطҪǨ߸λҪ˵سΡȻͻ᳤ڱ䴦ھʦٳٲܰá
Ѳͼ߹ٺ»ȴ£ɴھǣҲǸ¶
ܶͬźͬȰȥһ£Ѳԥһ£ҲȥˣûһǲԸȨ󣬶Ҳɬ
Ҹûмֱüū
Ѳ˱Ÿ裬ԥ־ŬuŬuͷϾţǵӣ׹
žȥıӰѲһ̾Ҳϣˡ


ŬuһˣûǸӱһء
ӱ֪Լҷ뿪ȥ֪ղۣԾͳ龡ӭŬuŨ֮ʣȻЩ
̺һ繧Էſڣ׼ʱźŬuʹӱȴһĻ糺죬׳½վͷЩ
ϣŬuԼҸسһ̲ĴӱƺЩδı仯ӱһߺɾǰ硪ūҷɾɡ
¶ڴӱ˵ȷʵһϰŬuȴô˼Щ
ŬuٺЦţ˫ڴӱߣӱӱͷǳУܾʱ˿״̬
ʱͻȻ˵Ŭuü
ǹĴүижεѲ
±ϣŬuûس˭Ҳ
ŬuϾһ飬Ӵ𣬸̣˭
Ѳ̴
Ŭu¶ϲ֮ɫȻӱһϼɾιˡ
ŬuЦţڴӱĶͷһ£Ҵҵӱ˺Ҫȥˣ
񣬽Ҹ¡
ϽŬuڣûʰŬu´Ҵѥӣȥ
﷢үѥӴˡ
үûϴ棡
Ŭuܵ·ʶѥӴˡ
˿̣Ҳ˲Щˡ
Ѳ˵̫ҪŸôӰѴ˵Լ£Լˡ
Ѳʷϲڰʷ֮Уȴһзʷ
¶أɲͬޡͻʡɵȲ徫ںϣʮˣǿУѲزʿ˥˴űо˳ǳأӢѳ
ⲻһҳһܽҪǣ߻ԱԵͽ򴺺ơ
Ŭu˵ĿǰȱľѲ¼汸ܵ˲š˲ܲϲֵӭ
Ŭuܵ˴ſڣţһ۾Ѳ
ѲĿƳŬuѥһ


204 
ſڵľ䵱ݵڵأ󶼶
ŬuȻһЦѲͶº͵һƳȻ˹ֵλѲŴˣ
Ѳȥ¹Ѳݼ俤¤˷󶼶
ŬuһЦŴ˴һȻ鴫ˣţӭŴ˽
žͼҶһ󶼶ƽʱǲģֻشջرĿ˵ã̫ȣŻšѲһССжʲôʸô󶼶ӭ
ѲҲǷǳ𾪡Ųعٴΰȥ¹ٲң¹ٲң
ŬuɨѲһۣ˳վڲԶ򴺺ȥȲ³˵ݣɰڰЦŴǵͳƳ͢ŹǣĽѾáˣٴţ
ŬuٴηԸҲҳɣš
ŬuƳ򴺺һۣÿ͵Ŵ
ŬuȨơݺ͵λ˵ѲҪ˵м㵹Ҳڣܳеġ
󶼶룡Ѳ˶񣬹ʩ
ŬuЦţҲûٿȥ
Ѳ棬ͽŸǰԺ
˿£Ŭu΢΢Щ˼ѲЦŵŴ˵ãһʱϲ⣬ִ֮䣬ǴѥӣŴ˼Цˡ
˵ţѾϵǰԺ̺ϽǰŬuѵѥӣȻָ˹
ϣѲҪͷΪȻЩʶ̧ˡ
ʷʵӭ¶٣ʵûмŬuˣѾ¶൱ߵĳ⡣
Ѳһȥ󶼶¹ٸмĪҵ
Ŵ˲ˡŴ¼汸ǵʿʿãҵŬu΢ЦţŴò裡
̸Ͷ
Ѳûϵ⳯͢´˵ΪǿƵŴ󶼶Ȼʿͬʱ֮־
Ŵˣٴȥ¤˷һرެͱ¤Ϸı桭Ⱦ£Ŭuһ˿ΪŴ˿Ը뱾ٹ¤˷һУΪЧΪ͢ǣ
Ŭu
̬ȺϡѲѲֱ¶൱ĳ⣬£Ѳܾܾ롣ңѲŬuıְλ
ѲʿΪ֪ɴ󶼶ѲҲ
ŬuЦҲסѲܵŴΪĳҰۣĳҴȥ¤˷ı
ѲвжŬuλȨһȣһССλ֮޷ݡŬuûʸŬuƽȶԻ
Ѳԥһ£ٴ󶼶¹ʿͨգսһǻѪֻϧͶЧšѲţԸΪ󶼶Ч
Ŭuﻶϲȴ治ɫһֱڵѲ仰֮ԿѲŬuߵ򴺺ҲĪĹϵ
Աƣʮ·ǹҿٲ֮ڼ鷢
£˶ΪԿ»ɽĵ㡣
һˣŬu΢΢һЦŴ˾ټ֮ˣطǳˡ֪˶˺ڣɻһ


򴺺ƷʱŬuѾѲ
򴺺ƽ˴ѲϽָ˽ܵ󶼶Ϊ򴺣ˣʿսոǿ
Ϊϰˡƣκݶˣǹ죬ͨ
Ŭu򴺺ʹһɫȻݼŴ󶼶
򴺺һۣȭȥ
Ŭu΢΢һЦȻͷ⡣
򴺺һȴ
־һգֻͶţֻʱίѲͼȡֻѲְ΢Ѹ˴Ļǰ̡
ռŬuλȨȴ棬̬ƽͳأͷϲĵ־ȨƳ죬ȴˣ֮ߣǳ˿ɱȡڴЧܴչͼҵ
λʿˣŬu˻һҪ˵򴺺ˣѲͷȻһ
ŬuѲҲ˵ùȥϾѲҲǳ͢٣йְ򴺺ȴǰ׶֮΢ŬuǵݼѾĪȣٸ
򴺺һȥ󶼶ʢ⣬С˵ȸм㡣ֻڴ󶼶ǰûС˵ϯ󶼶ջس
ĳլλĳϣĳĿˡǹãֺαطʲô𱰡ˣλؿ³
ŬuˬʵЦţΪػӻ֣Ϊ˰
ȥҼֳŬuʾȥʮɡ


һνǾɢ
ʮɵ㣬򴺺ҲԷſһЩôн
Ŭu˸֮ŬuȥҸϣҪѲˣҪѲ¤˷󶼶ةݰʹͬʱΪ򴺺ƲƷУξȱ
Ŭu棬Ҳܲӣֲʲô߽׹ְֶŬuĴӹԱҵԶ£Ѳ̵ְʱɣ򴺺ƣͼְŬuȫȨˡ
ƻʱ֣ѲŰԼְصԢŬuѾʮɴԸ򴺺ŵͼ佫ݵ׺顣
Уӣͬһ㣬ͷпǧ
áѲһ̾ʮɹֵˡת󶼶Ѳ˱ذʱ󶼶˿и
Ѳתͷ򴺺ƣȻλŴ󶼶ʿҵȣҵڴ󶼶£ϹᡢͿأԱ֪֮
ˣŴ󶼶ؿǳѹͣӸλΪ͢ءʮɹ˹ֵϰд˼ȫƾ󶼶ЯҲΪ󶼶Ч
ĳһ˭ĳá˭Ĵĳĳȥ౨
ʮɹһЦŴˣλУξʵĳǽһңߺγ۳Ҳܾڴ󶼶ЧͼҲǴ󶼶ĴԳϡ
ˣշλЪϢһ磬λ׼ͣϸ󶼶ĳ͸ˡʮɹ˹֣󲽶ȥ
ʮɻص󶼶ֱȥŬu鷿Ŭuⳣյ֮£㾲Ⱥһԡ
ͷⳣȥǰЦЦֵܣѲ˶֮ʿֵʶ˵۹Ϊ塣ϲֵֵλţպ¤˷ҵָտɴ
Ŭu΢΢һЦĬȻ
֮Ѳˣ£ǵ֮⣬ǶƷеءʷԭḶ֮̌˱ڰʷ֮׳ѳ
ɼȻŬu£ǵ˹켣͸ıˡ


205 
ʮգîʱ󶼶á
Ŭuµȫǰ룬ȺŬuî
գŬuʽʾ뿪ͷ¤˷ͬʱ򴺹ެӡ
Ŭuƽʱôľװף룬˺ͥǰԺȥ
󣬴ӱڿմ̺񻺲͡
Ŭuͣ½ŲͷŴӱӱɫİˣ߻ȥһѽӵڻб˱ӱĪģұػطۡ
»Ҫ룬ӱһʱ鶯̲סӯ
Ŭuϣʵ檴ӽ쿪ʼɾ鳤檲ɾߣɾҪչ˺Լ
ɾУΪͣΪɾһףΪ׳С
ӱŬuĻѳʾȥȡ
̺񽫴ӱȡӱϯض˶㿪ʼ١
üĿԼ䣬޾ĵʡһԣȴʤ
ӱָᵯչġͨڵһӣк
Ŭuһ̾죬Ȼ־صͷһԵׯӣĿ˿˿ᡣ
ӱָתͻŬu
ŪɣǴޣȡ
¶һ꣬ʤȴ˼
ˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڳĺĺ
ŬuĸӱԽְתǧأŬuһ䣬Ҳʱβ˵һҷ˻ĲӱŬuǾóʱڳĺĺɾߣ檲Զˣ
˵꣬ӱʩһȻתȥȥ
ŬuԿݵıӰϣͷ
Ŭu֣ȴȻ¡˵ʱķֱʲôյΪء
ڿɫӵѷˣŬuʹӱ͵Ǿ䡰ǳʱڳĺĺҡҷΪС
Ŭuɨڿһۡ
߹ȥͻȻ˹ֵӱĳȫңͰпնˣĳؾʦ
ڿüһĬȻͷת׷Ŵӱȥ
Ŭu˶񣬻ͷһƬŵĺͥԼͥǹһصŮһЦת󲽶ȥ
Ŭu߽á
ڻС̸Ȼֱͦ壬ĿŬuưλ£Ȼһǰݷ¹٣ĩȰݼ󶼶
λ񡣡ŬuĿȻȥ
˿֮ˣ϶ĸˡ
и󶼶¤˷ָʹⳣ塢󶼶ʷ󶼶ةݰʹѲо˾¤˷תʹ޽ʷ󶼶¼²ξͨиոɽĹϧɽʮɡУξ򴺺ơ
⣬ʮȨӵܣҲŬuıְλҪŬuһϸ¤˷
๧󶼶ʱѵ󶼶ľî򴺵µĳҲѾ˳ǡ¹ٻõϢ˵̫ӵҪٹٳΪ󶼶У
Ŭuͷ
ʮɫȥЩ־ȨӸɨһۣ¼²ξͨҲǳϣҵĳЦЦͨ
ͨȨӵܣȴ쳣ȣ죬Զĵܵܳºֻ绨ѩµӵܿɱȡ
¹ڡͨйֹػص
ͨһЩ
ͨһǰ˼Ŭu˧
ͨȥ¤˷¹شҸ200һӣǸҰЩӸ£һжҪȫǰȫݡ
Լǣһ·֮ϣΥ͡ǣǣΥߣپϢ顣
Ŭuȥ
ͨһЦһͷ󶼶󶼶ģ¹һǰȫݡ
ͨ˵꣬صеУɨʮӸȴǰпࡣȥŬuһеĲ£ʵһ㶼С
Ӹ壬һƵأܳԵ˳;ͼį·;֮ϣһֳʲô¶ҲƲס
ͨŬuºúñһҲͼǰ̣ȴȨӵܹ۹ŵų֮
ףЩȨ֪֮¤˷شﻹҪЩϵӵܸŬuȥֿͷ޷ǸһҪھжƽ


ոգˬ
չ˻С
һǧ˵飬ټ򴺹ެĸۡǧˣ˷Ŭuǰ¤˷ӽ
գһߡ
ֳ֮УͱľѣԼΧ۵ְ̼գԪɽ˺ͨɽĹٵϼȺ
ꥣ˹үͣš
Ÿ⼸ʫǴʱѵдա
жӣһǧǲ䡣Ŭuһ۳ԪŵĽǶǹ
ˣ
ľ죬Ŭuֱ߸ߵĵ㽫̨
Ŭu˵עаվһĪļ
峺Ŀ⻺̨һٵɨĿͣפڲԶ򴺹ĺϡϣ̽ͷᣬϸŸӶ͵Ĺâ
ȻŬuһŵʵȴûжٵ
׵Ҳûһ˿ĵĻأĿǰѾΪĺ׹Ǹɶެӳɵ޾ڸͷϣҲʣ֮
ȥެԼ·̡¤˷ǰެڡʵ벻Ŭuʲô취ܽ¤˷ެ
Կ׹ެսȻŬuȨٴҲ
ЩһֱĬĬصȺڹУûгȥŬuصȴţѾΪ˵ᷪ򣬽ԼľϲߣǾ
һ̾ͷ˻ȥ
ٴ졣
󶼶ʷ̨վŬuӶʱѵڼ󶼶î
¤˷󶼶󶼶¤˷ָʹⳣ壡
ⳣȻǰȻ¹ڣ
󶼶ةݰʹѲ
¹ڣѲҲǰ


ƺ׸ʹ佫¤˷
֣ûпӦîü
ƺ׸ʹ佫¤˷
ٴî
̨һƬš֪⹬̫ڡ
Ŭuɫ
ʱȴԪŵķ򼲳һ̳
˽ǰɫÿС̫˳Ҵ㽫̨£̨ϵŬu˹ֵ󶼶ۼҷȥƬ̣󶼶£


206 ɱ
ŬuؾӸµĿ֮䡢֮ĮͷһëȻ
Ŭuûʱʰպ¤˷еʱֶΡ
ŬuǰΪʹ޵ľֱߡ׸ơ֮ܺ飬ŬuҲûаһҳϿɿ֮ˡͶ࣬Ŭu޶˵
ֻȴ̫ܵŬuǲϵؽԣŬuĹϵȻಢû水˵ȥϾ˲¼ɵӡ
ֻڳɿ𣬲罫ߡѰ
ļڼ࣬ŬuԲĴ
ŬuĿԽԽ䣬һһá
ŬuûлͷԵȻܳʷմƾɣеîβߣõ
üһɵʮ
ŬuĬĬԪŵķȥŶ̫ٹ׼Ϊ׶Уͻ˻֣ɴã
ҵ˵îʮʩ̣
ʧɫߺŴ󶼶ۼҷ̫ȥʱֲۼңƾʲôۼң
㹫˽ʩ̷ۼҪȥ̫ӵǰһۼԩ
̨ŽŴСԩ
ŬuЦţҪٸаƱ磬پͽȱˣ
ɫұ䣬ӴͷȥҲ°䡣ʱмƻľȥһž߷Ȼڵϣ߾ľʹȥ
һȥһ߿ļϸȫĲҽУҽаڳбĿһ
û෴Ӧžеľ£ɱһĿ޺ţǳѸǰٹٸľ֪ʲô顣
üԵС̫֡
ȥǰ濴ô¡ٻر
С̫ɿȥ̽Ȼۻأ೵ǰ͵͵صµĻ¤˷îŴ󶼶ʩ𣡡
һ飬ȴĬȻȥӻʾС̫ȥ


ڱʮһʼҺ˹ȥѾҪŷˮκֳڹвϸƤڼ࣬ôܾסƻľ𣿼ȥƤˡ
һȥӳȥ¤˷·ϣҪ֮ȥؽˡ
Ŭu̫פļⱻܶ೯ͰյŬuвйһνŬuǿչ¶ɡ
ŬuһԣŬuֹڼҵķʽ֣ľͺξ硣ͨ仹һЩڼıֻǰֽкãУξϵĽԣʵҲһεô;档
򴺺վڶнһȻ
ͨ쵼µġȨӵ¤˷о۹š͸˵ˣʮȨӵܻʢװڸͷϣ䣬ŵɫ԰ס
Ŭu̫ίɵڼӣ˾˵𣬺οЩˡҪǷ˴Щ뺷ľһ𣬰˳Ҫ͵С
Ŭuû뵽һΣȨӵܡȥ¤˷һ·ϣЩӸʵʵнֹܿ಻ԣȴûһҳͷµġ
ߣ򴺱ϸĲҺţ㽫̨šŬuڼǸһĨЦһ䣬ĺã⹷ūŲźã
ެӳɵվڵ㽫̨αֱɽŬu˸һ˿ɫ;ɫ
ʶŬuʱ䲢ܳŬuµӡԽԽء
ĴȨƺĲ̫öԸֶΣ¤˷سެ˴СһλصެҪ취ӳƽϣһҪƻƳ͢Ѵ˵¤˷źáɵﰵ⡣
ȥ
̫ӵ¼ݵһС̫ϸĺҡϣҡٹٸǰҲλС
Ŭuµ㽫̨๪Ŭu̫ӵ£ˡȫ񣡡
һЦհ𡣽մΣȥ¤˷ɽ·ңٹͱλʿ
ˣȡŴ󶼶У
ЦŬu˵ŵĻڷһĻҲᡣȻ಻ᣬŬuȻҲӽ͡
Ŀ壬˾ˣְȨΧ֮ڣαȥ͡ǽͣǶһ٣ͲͬʱҲԵй
ҵĿ΢΢Щ˸ŬuĺֶΣͷһˡֻŬuѡʱµȻԵЩζһˡ
հϵܣҾһơմ󶼶طְΪ󶼶칦ϴҶһЦǰȥ
ŬuӹƱһȻһЦ࣬Ŭuͷ¤˷⳯͢¾ͷˡ⣬ĳ׾죬࿴һĳм
ҹЦ󶼶󶼶ľǣɽˮټ
ŬuǰеĴƳһһΪĿͬΪ󽫾΢ͣһ¡һЦ⣬ȴûǰ
վڳϣĳĿĬȻ


ġ䡱ľУ죬ǹ
£λˣŬuʹ˰ݱ𡣡Ŭu˹֣˻֡
ڽҲ׷ʼж
չУǹײڶ̳
ྲվŴȻһ̾ò
ҲվЦ£Ȼ»عȥɡ
ת˳
ʱ򣬿Ԫŵĳȥ񻷵һط
ڳУ񻷻Ŭuױ麯רעؿţ֮ϰᡣ
СԩջˣҲ֪²ܻһ̾źڻУĿޱȵįͰˡ
ʢ˹ͱȨŶ֮УĳݻسǶȥֻɫÿŬu͸еȴûиᡣ
ŬuƺûзĴڡ
ɨһۣһ̾ѹܣŬuѾʾ뿪ⳤˡӽһǽŻ¶ˣ̫ӵĲദ
ЦǻʵأȻڣҾͲţⳤһˣ
εͻȻһֲԤСоҪڵ̬³¡


207 Ƶͼ˶
Ŭuʾ뿪ͷ¤˷ͬʱ򴺹ެ
ճ·ߣгӦǳӺݣȻݣݣȻˮݣȻپԶɽ£ִյĿĵݣԭ˷ڶʹפء¤˷󶼶ڵء
Ŭuȴûô߳·ߣⶨһƵ·ߡ
ӺݡݣݣȻɲΧ۷ڰ»ɽķӶ֮һȦӣݡԶٵִݡ
Ƶ·߱ȳ·Զ࣬ǰߴг࣬Ҫࡣһ桢ټ򴺹ĺ̶飬ƺƴ󣬱߼ôһƵ´ﵽʱͽӽʱˡ
·ߣŬu뿪һӪʱġ˶⣬ûһ˸ʡΨʮµŬuͼƺΪʱ䡣
нһнʮڶջƻʱֲŸеӺΧһС
С˿ϡ裬ͻȻôһ֧ӴľӺ̶飬˺˻ҳһţʱͽСƽСնųһţҼұŲ»ǳʲô
Ŭu´򣬾ĿӪ
ֻŬu˧ʡָŦԼ򴺹̣С˼լԺ
Ӫûɣ͹΢Ĵ磬Ƭ̼䣬Ͼϡϡ
һ˿ԽԽܼԶľﶼɵˡùţȻûͣȴҲû´Ȼصš
Ŭuվ˧ſڣڼĻ죬ƾ˿Ʈϣʹʪ½
ȷʵ󣬵εδģ꣬ǰ类˿СԶȥС򡢷ݡľӪĻֻʣһЩģȡ
ǼŬu߽Уʱһˬĸо͸ȫǱģǿȴһʪůϢ
һ꣡ŬuͷԼױЦЦڰֵپٴ˵ȵĻ£
Ŭu߻˧ʡ
ױϽкվд˧ټԱµľš
תľĻлصţʹ˷ĽŲŵϺŵŬuµĹ佫ӸԵӪ˧ʶ
Ŭu˧֮£
ⳣһ߽˳һѶͷϵ˿Ŭuݵ¹ٷⳣ壬ݼ󶼶
Ŭu΢΢һЦ
ʱѲ޽ͨĹ٣ϧʮɣ򴺣Щ佫ҲȺĻϹ
ŬuһŵλɨһۣǸһĨ׽ЦݡλձڼǺ׸ʹ¤˷ְλƷⳣƽ룬Ѳ
ŬuȻһЦȥ¡
Ŭu˻һ˵ɫЩӺ͹Ź֡
ʮڻо̵Уپ䶼ŵ·ʹ
Ŭu˵ˣҵȥ
ԼӪſڱոоҽҩβѪۣûף޷
ţŬuۻŶŬuĺ⡣ֻֻĬĬر
ʱо˵Ŭu˧ʲ£ɫ԰ף촽ˣ޷´ߣôȥμ£ŬuҲ̫߯
ｫŬuһѪͷչ黹ǲŬu˼
ֻ̧˧ȥ
ŬuֶΣ̫֪ھаѱŬuϣһҪٵľһѣ˵Σ
һ·ϣ﷢ݣϲԣ촽ҧƣһ˿Ѫ
ٽ˧ʵʱȻֽ̽ǰ̫ഫһּĿ˸ݺͳޡ
һּŬu˲͢Ĳ֮ģͿԳּŬuְȨ£ȡ֮
ȻּһǰᣬǾŬu밲»ɽһ˷֮ġֻĳֹؼʱóܷãóֻԼСҪ˵ŬuĲ͵һҪɱڡ
ŬuСĪҪ°ѱۼǾ͵ţſ˭Ц󡣵ʱۼһټ壬ѩ֮ܣ
﷢һĳԹߵ
Ŀ֮£̧˽ȥϸһ㱡ڵϣǿЦ󶼶𲻵ʧ֮󶼶£
佫˵ϡ
˧ŬuǸ߸ϵĿ⣬Լ䳼ǹŹֵĿԾԼˣһ㣬߷ߵ
΢΢ȥ
ڽĻ֮ǰ˼Ŭuĳֵ˼׼ŬuȴЦЦ޷ձټ£Ǻ׸ʹ¤˷Ȼȱϯ
ԼΪŬuġ֡ȴ֪ŬuʼնûŬuͬһ㡣
ڽöЩ졣ŬuԴºǫּͣرˣ˵ʿȴΪʲô˲ܶ˶ãŬu̫פ֮¼ΪĻԹı֡
ʵȻ
ŬuˣﰵЦȴǲ³˼
תŷڵϵɫǱͻȻȻһЦˣձΪͣòʩ̣ð֮˼һ
ξֵͷɽ޼ɾжҪнֹձٴελ֮һ飬Ա£˭Υ͹ٶϢϳͲ
Ŭu
ⳣ˸Ͻһ¹٣ĩȽ󶼶
ĵè޺ӼٴȱۼҶʮҪۼҵСʲôã
ԵļϸΥͣ󶼶£вްԹԡ
ŬuЦ룬ǰο˵¤˷Ǳȥ̫ӵ¿Ľ̫ӵ±ԸУֻǱپôȥ¤˷ެ¹شԲıΪٷֵѹ
ܳʷһԸҽȥˡһ·о¤˷·;ңԶв㡣
Ŭuⷬ˵ⳣ˶һפȻŬuԼҪģ
ͨЩ죬ɨŬuһۣüŬuӴһʱ䣬ͨһֱŬu˿͸ϺΧһǰһ游ϣĻ
ͨŬuᣬȴɱϣȨıֶηǳ˿ɼ£ҪСĽмԶмˣСסϷĻϷڳŬuȻһѫ󡣡


208 ެӺòʶȤ
Ŭuһ£ɢͻȻо
󶼶ެӳɵ
ŬuһȻһЦ˰֣ެӽ
ɵ޽صȺĻ֮⣬ƾ˿ʪ½Ҳһ
֪ŬuΪʲôҪĵôһŹֵо·ߡг·߿ߣȴҪƵУǺξģ
ȥ¤˷ͷ򴺹ףȻŰ»ɽķӶһػɵ˼һգ벻ͨŬu˼ﷳ꣬Ծһʡ
û֪ŬuòƹŹֵĸĵоֱӴ˳ɵ޵սͼ˵ıƲˡ
ɵͽƳͬ͢ף򴺹ެϢ˻ȥʱެ¤˷߾ϣʮެװ׼ƾӭס
ʵϣڰǰ۷ݡҦݡһϣެȫϣںĸ溲磬ȫѽս״̬ʱ׼ӭɽХһެ
ӭֻһûʵĽڡެ˵ĿǣûƾڣƱһֲڹԵأɱӶս
һ죬ެ˵ʳѷʸϡȱެƿެ¤˷һݸެǮ⣬ڲĴӪ
սԼƻȻɳɵƶġܲ˵˲ެʷ֮ս۹⻹Ǵʶ൱ǿ׼˴Ƴ͢⻼Ǳضִƹļ̫Ը¡ǿɣڳɵ޿ެ˴ӭ׵Ӷһض飬˾ԻưͳԻп˵Բެñ
һʽñެϾͻެԭϳɵ϶ƾެĶԿУƾǡս֮١
һ㶼ոʧأȻءʹ˰ݡ
ЩŬuȻûеõȷϢֻŬuȴ϶Գɵ޵Ϊˣһο϶Ҫ׵Ļ˿Ƶֻۣôܲȥס
ԣĵУһδѵӦԣҲһε̽
ɵ޴߽ĻϵŬu˹֣󶼶
ϾެӣƳ͢ξϣŬuҲʧ
ŬuЦɵ޵£
ɵҡҡͷͲˡСˣ뵱һʴ󶼶ͻȻĵо󶼶Ҫȥ¤˷ͷҪӭ򴺹ެڵо·ߣȴǱۡС󶼶ʾ
ŬuһЦŶٵõݵ··ͨԱٲžƵСǺǣ·ģһȫȫ򴺹ެ
ɵüͷһ壬󶼶ԣС⡣ͨ¤˷ĹٵǳͨСڳʱެôö˶˵ؾ͵·ˣ
󶼶ĪǹӳС򴺵µĻ£ƻެĺ״£
󶼶СһĴ𸴣Сɴ۷ƻʵ۱£̫ӵҪһ
ɵԴͱˡ
ŬuһЦҲɵ޵ǺôųҪʲô
Ϊެʹְǽ򴺹ȫެŸո뿪գɵ޵¾ȲҪެĪǱͼ
ƻެ״£ôһñӡŬuЦţȻֵ̳ɵ޵£ٳڴо͹µİȫǣԼӸĵǰкβףپǴŵΧŴƽתһȦҲҪϸެг̣¾͵Ȳ
ɵ㣬κŬuͲһףǿơ
ɵҧҧҹѾɳӭʹŵȺެ߾С򴺹ĻѶãô󶼶㵢ȥǵСļڣ
Ŭuһ˿ڳɵ޵һš
ǾùӭʹȵȺգʲôެ£ִܲΪ֮ˣٻҪ񣬵ذɡ԰ְ꣬˿
ˣެӻӪЪ
Ŭuȵ
뺷ľΧ˳ɵޡ
ɵǳ鶯һ£ͻȻЦŬu˹ֵСˡˣСиˣʧ֮󶼶Ī֣
ɵתߣɫȻƽûˮ
ֻת˲䣬ɫϾˮˡ
ѵҾ۴Ʊ߾˲ˣĪǺĸ溲Ǳ򳤰˼ҪȻŬuôͻȻҪĵʱ䡣ɵһߣһţȥ˳С·ެͨϢ
ųɵȥıӰŬuһ
ⳣԥһ£ֵ󶼶¹м仰˵
뽲Ŭuڰ֡
󶼶¹ٿެһԶţ˷ȻҳҲ׼ެҰģӭΪڣҴƱ߾°ӱݡ
ⳣ˶ֵ󶼶ĵУҲд˵ǰɡʱգެȴıȻɢи溲ĺ͹ǡ¤˷ؾ֮
ʵⳣﻹо仰û˵ެñƣ֮Ȼˡ򴺹ɲȥެ
ŬuŷⳣЦ˹ȻıԶǵһ۾Ϳ˱ٵġ
ⳣЦ¹ٲެˣ¹ٻ벻˽ڡ󶼶ıԶǣĳ硣
ȻҲެһҴƽʢ϶ެ˴ΰ˳ɻӭҴƱ߾ˣžƵУʱ䣬ެ˵ıš
νԶǱнǡެûıƵ·ϼٽ¤˷ҲûʲôʧϵʱԽ¤˷ıսԽ֡ŬuٴηЦެӺòʶȤٴһ·ʹýɽԭ飬ᣡ
ⳣҲЦ
ѲһЦһŬuͷη
˵ŬuıҲ棬˵ûκΡԣĹؼڣŬuĿʹֹۣѾΪˡƽ飬ɴ˶ȥ룬Ҳû뵽
֮˰ıԺؿܲηѲпţͷȥ


Ŭu˧ʣǰãҡ
Ŭuȥ¤˷ûЯҾŮֻһװİĻū棬ūҲȻⳣ˴֪ūݡ
ūں棬ȴǰõĶ΢΢Щ
Ŭuƿ߽ɿ
ūȻѣɫӵĬȻһࡣ


209 Ը
Ϊûˣūûд£ֻ˿е£־װʽŮʽȹǰڽϴ󣬶䣬
ūıȴӱڿ͵Ҫ΢һЩ񻷺ֳķѷɫһƽʽĺثȥ¶͸ߣȥ֡ǳԸС
Ŭuɨһۺĵһӡ
ŮЩڲͬʵ󼫸ߡȻΪŮūĴźһӦöȶʱġݳƷһȹϳˣȳЩҲ˶١
⵱ȻŬuĹŬu֪Ṵ̊ϲܣȻһڣŬuҲģȨǸнƸһŮˡ
ŬuһЦĿתƵаϣūݵһƷϡȲҲŬuķ෴Ŭuϲ嵭Ũޡ
ŬuȥūϽһȡһ¸Ŭuһ裬κε϶ӵһ֡£ҲֻŬuֵζˡ
ŬuֲֳյƷš
ūЩʧ㲻ֵζʲôúȵģŬuΪʲôִ˲ƣԽԽŬuһʱ˿̣Ŭuĳַߺѽɢȡ֮һ㯺ãȻ
Щӣõ󣿡ŬuǸһĨŹֵЦ
ūĵһ£ֱǿڸ˹ȥ
ɴ󶼶գūҹúʡ
Ŭuڴ֮Уʮִ粽ңȫѾû⡣ΪĻū˾ҲǶչһŬuʳӡ
ʾͺãҲϣߣﻹųԹŬuɵʵĵ̺ϣҪһ㣬Խūһĸ󡣵ڣߣҵİȫ
ūĬȻ
Ҫ˯һᡣ
ūüһȴҧҧ߹ȥ£Ȼ̽ᳵ·ظŬuСȶӣȻϡ
ܲ˵ūոǿŮڱĦϾкܸߵ츳Լ˵֮ؾͺܺãʱŬuͷˬ֮Ȼ˻ūϸĳ߷ߣ˯˹ȥ


ɵ޸ջصԼӪǰȴԭĻǰŻʧһƬǽ壬üͷ
Ű໤ūΪެӣԼ̺ųġ
ɵ޸ҪȼֻȵĽŲȻͷŬuµУξ򴺴Űƾ첽йʱͽɵ޵СӪŰΧ
ɵ޴󾪣ŭȵǸʲôެӣǴƻʵ۱²ξǾҡ
򴺺ٺһЦެӵ£ĩ󶼶ɾµİȫ·ģĩЩ˾ԲҶԵ񡪡Ƕţ˭ҪǸΥðެӵ£󶼶ɱ⣡
ûУ򴺱һ
ھȻӦ
ĻʹӺڣɵŭ򴺡
⸱жͳһ䣬µĻʹӱһӪ·ģެЩĩһٵؽ¡
ɵ޵ɫ÷ǳѿŭĽдҪ̷سƻʵ۱¡̫ӵҪһ
һ飬ȴǺٺЦţûлػ
ĵһƨެӣǸǸӣ˵ǶѹʺǶѹʺӺʲô
ɵ޵£һضдԵⳣһۣðС꣬ڼֳֻѵľ令´󲽶
ˣ򴺺¾ݵ
ⳣŬuĸ֣ŬuµĵһˣŬuԷⳣַǳأû˸Ҳ
ɵ޷ŭŤͷŷⳣ壬ˣһͣ
ɵ޵£ȥ¤˷ǧɽ·ңΪ˱֤µİȫɳ͢ĺʹزɾоʿ䵱µʱ󶼶٣Ҫõµľ԰ȫˣ¼һ
Գɵ޵ŭⳣɫƽ˵
ˣެӵµİΣͽڶУǳ⣬СǵԴ˵꣬ⳣƿɵǷŤĿ飬ɵ޹˹֣ͷ⣬ȻҴתȥ
ɵվ˿˿СУŷⳣȥıӰŭɫ˲ޱȵ侲һתͽԼӪʡ
ɵףŬuĽˡôŭ޼¡Ҫľ侲ȴѰж


Ŭu˧ʡ
ūƳ˳˯ȥŬuһۣҲ˵һʲôζ
ãӪһǵϴһͰոպõˮȥ˾װ¶еʽ
ֹʽ£Ŭu͸ӱСŴӱ೤˵ĽֿʽѾڳȦпūҲһס
ŴԼϵġʽūɫЩ͹Ź֣һͷ˯ȥŪĶӿһֱ
Сˣ﾿װһЩƣŮ˽ܹܵĵóʵĻӣ
ūͷɨŬuһۣŬu˯Ż΢΢ҧҧҴҽ⿪ʽ£߽ľͰȥͷԼ͹µӣԼҺеԵļϻͷȴһ˿˿
СϴԼӣûŪ¾Ŭu
ʵŬuˣֻзֻūϴԡװ˯šūȻߵŮ滤ʮŮɫûж˼
κŬuãūǱ߾Ȼûϴ괩µĶ
ŬuҪ㣬ȵüˣ̲סɿһ
ľͰʧ״̬ĻūȻһ飬ȻվֽýݵشľͰ̵ܳʱﴩԼȻŬuһԲ
ںڵĳʪƮԺ󣬽ʪĳȹ
ʵǲһΪѾ֣ΪȫʪȹѾȫϣе߷ɡعŬuǼûʲô
ŬuʶūķƳһۡǱͽĳȹϣӷ˫һй̵ֱͦΣճ˻ǵԸлȡ
Ľ޳ȽţƺֽţЩŤͽӲ
Ŭu̲סֶһۡ
һЩ죺ִټ䣬ūʽֱȹǴɫġʽչڱϵľϣ΢΢ЩεȥɷǡԸС
Ůȥ˵ۣͦԸеšŬuǸһĨŹֵЦ


210 ԳϢ
û뵽ԼŪһСȻпȥơҪⶫڴѰռңôͳʽŮĨǲǾ͸þˡ
ǸࡢʵáʵľȽġ߿ƼƷŬuЩЦԷǡû뵽ԼıʱģȻС
ūƺʶŬuĿЩ˵ϣ󼱣˳һѽʽץ뻳УǱŬuͷ
ŬuҪӣһŬu˼Լ̲סױ
ҧһЩŬużĵϷŬu߳䵱һŮѾܳܵļˡ
ȿȣ
ŬuԳӪʣȥ㡣
ʵӪͰģֻǵŻū棬ŬuҲ㲻ġ
ҹ껹¡˵ʵִͦ˵ģ绩һôϸġĵġ˿һţʫ˻ʫ黭⣬ͨĴƾ˵ⲻʲô飬һ
Ŭu˸䣬Ҵҽ⣬Ȼ˻ûٵȥ˵˧õĵ򣬿˻󣬲ŵ˯¡
ֻ˯ˣūĽ£˯¡
һҹôˡ
ŬuûҪūһʲôūƺԸ⡣ûūźҪŬuǵȫ
ϾĿǰѾɳһвһЩĸ߶ȡ
ūȻûź˵ϰߺ;ŬuӶˣԳ˯𡣲ŬuҲûмƽʲôȥϴūѣ˯ۣЩ˼ҪŬuϴ
Ŭu˰֣ʾĪҪ
ŬuͷŻūȻһЦŮְ̫Ƿȱ̡ǵݰҪúѧһѧôźӡ
ūϵЦһŬuЦһȻ˳ȥ


ʵľȫӪ
ⳣ˧ǰľȥ󶼶ĳ
䣬Ŭuһ˳˷ⳣһۣһЦˣ껹ûͣов㣬Աٿջʱͣ˵ɡ
ⳣͷӦǣ֪ŬuҪʱ䣬ôðнҲǺ飬֡
ŬuȴΪо¶
ԥһᣬⳣŬuС˵˼䡣Ŭuţüͷһ壬ȴ
洫ϢƣŬuʾ뿪ĵڶգҲգ̫һʾϻʵ¡ȥɽ𹬣˵Ҫɽ֮Ϊϻʵ̳ټµõʿΪϻʵ졣
ƺƴǡ
ҪʲôŬu˼ţϻʵǵ͵з̱ʧ֢ڵֻҪƵõΣҪ뿵һܵ顣
ңϣϻʵۿ
ŬuһЦ¶ʵ졣
ѵȲˣҪºŬuȻһ飬ɫһ䡣
ǶڴƣǶŬu˵ķչԣϻʵۻŶ˺áϻʵ̱ڴ֮ϣ·ԣǶڰ»ɽԾһε塣ϻʵһݱ»ɽҰĿ϶˲ͣıʱǰ
ǰǻס棬Ʊػ͢ҡŬuΪĵ顣
ŬuΪ»ɽıһ˫нõĺδһλᡣֻһǰᣬӦ׼֡Ŭuûг׼֮ǰʷ֮ǰ⼸һѡ
ŬuţŲУȻȴϻƮϸꡣ
ⳣϽʾһֽɡʱִһϮʽĻūŲӯظȥ˲ͳſһֽɡΪŬuꡣ
ⳣһ֪ūŬuߵŮ滤ʵϾǵǸȥ˵õŮŮ̿͡׽ûūʦͽʱ򣬷ⳣڳȻ¶֪˲࣬Ŭuߵ⼸߲㡣ͨʿֻ֪ŬuһŮ͵ڡ
ⳣ嶨˶Ҳ׷˹ȥ
ŬuüͷⲽҲûūһ۾ͻ˻֣꣬һȥ
ūЩգĵƨĳëˡܰɣﻹźˡ
ūɡתߡ
ⳣ˹ȥ
Ŭuͣ½ŲŷⳣѹˣΪΣ
̫ӵΪһƬТڣ޿ɷ顣ֻǱз֢֮ɻľǸˮüز顭󶼶¹Ϊߣ½󽫳ɽˡⳣԥ˺ð죬ڵ˵˼䣬޵ԼĿ
Ŭuǰһ
ⳣԼǣδػº߱߱϶ʽϻʵ۰ɽ𹬣ϻʵ۵Ƴ͢Ұ
˭أңϣң߳
ŬuҡҡͷŷⳣЦЦˣ¤˷󶼶ͱٵдһۣ͵ɽ𹬣˵¤˷Ըʵ۱տ
˿ӱޣϸɽ
ǡ¹ⳣͷȥ
ŬuͼĿ޷Ǳవʾ࣬ҪʲôһȻ뿪˳ڳƻָơ
ȻŬu˵ʾǴҪģҪǰʾߵЩˡЩŬuĻϲˣ
ݸڣ»ɽĶƽ
ӺݳСĴȣݳգʣ¼ߡ
»ɽڴ֮ϣĸԼĳıʿ
ͽƣĳıʿ࣬;Ӫ£һ֮
Ŭuǿǰ¤˷ͳؽвĺ󷽣˰»ɽļɵ
˹ֵ˧ӽӵɸ봫飬ŬuȻƵֻҷǹƣ
𼸴ԵŬu߷߲Խ˵Խ˧˻ëСŴӸ˧磬ĿԶӿ硪
ݺݵػһͷơ
»ɽüͷһ壬֪ɱɱģ֪ӡһڳôĶñٲ֮ءŬuƿرǳ͢سôɱɱɱ
д̣һַǳ޴оһεĽѵɡ
»ɽڽһıʿɫǺ죬ȴǲҷ
»ɽľʦڷɨεİһۣЦŲ廰үĳǾãСүĽе
ŬuеʶıԣôƱ¤˷վס˽ţʱգسҷĸ󻼡үٱŬuشͨ溲W뱱ͥĳǧ·ӺҾҪܾ޴ѹ
ˣɴ̿дŬuɱȻһݡΪϲߡ
»ɽҡҡͷУŬụ˶֪Ұ»ɽ֡ʱҾδ׼ã͢ƣִزҪһ񡣡


211 Ľɱ
»ɽϼ޻ǷԴɱŬuʵ˭ϣŬuȥᵽŬuвıŬuΧľһĻĿ
ǸʱŬu־ӡȻڷȴʱǵĶԼŬu˵ϢŬuĺճѾ»ɽΪ˼ָ֮ˡ
ȻŬuϾᣬǳĿǰҪԸĻǳǼƻåȨҡ
ɳ̿дŬuǻӻֵ¶ĵо»ɽҲû꣬㻹ɴ̿ͽдָΪżȻй¶Ų֮
»ɽдŬu볯͢ǿҷòʧΪûóֵı׼ʵϣڴƳ͢ĸֲԸԤ£׼ѾüѺ͸Σʱվá
»ɽɨһˣĿڰϣٺЦЦˣҪˡȻŴ󶼶ôʹЩ˰ǱйȥŴ󶼶һᡣλ£ǶǵĵˣܶҲǿԳΪǵӴ
ڷüȴû˵ʲô
֪»ɽ˸ãȻô˵ˣǰ˭Ҳȥ
ȴǷ˧ôԣ
»ɽһЦôͲԣˣôˡ̣뿪֮󣬷һ񣬾ͽھʦЭ
¹ڷǸϽӦǡ
εشͷٲҷ԰»ɽĻ
껹¡ŬuûһֱĻп顣
ܾӺݴʷһɹŵİݼһ·ϣ·һӼ棬ܷŬuһʼͶ¹أطٰݼʲôģһлʵϲȥ÷ⳣϯ
ŬuڱĿһŮ˽󶼶򴺵󶼶ȥһҪ̡
ŬuһЦһĬƬ̣ͷãת湫͹ȥ
ԴʵԵܹϵ֮ŬuЩ֪ô򴺵ദԾ;ر򴺻档
Ŭuѹûκ˼׼͸鴢ǰ£򴺵ĺ壬ڲ̫ѵľнһĴƹԼŮˡ
ֹϵ̫ͻȻ̫ҡ
Ȼ򴺵ŬuЩ鲻ȻѾŮˣûκڲˡܽԼŮ˹͸һެӣֻҪһʱ䣬֮顣
ԥ˰죬Ŭuһȥ򴺵Ӫʡ
ѾϯصȴĻпһˣһŮ
ĬȻվĵŬuΪ׵¶ѹĿϣԻѵŮӣʧȥյĻЦݡ
ûûΣҲ֪Լȥެ˺³
һֱڶű𣿡䰧ͳ
ŬuһЦУһֱæھ񣬽㡣
ңǲ׼ͽެȥˣҼ޸Ǹެӳɵޣ
żҪҾȥެģǵһգڴƽϣҲ̤ެ벽
򴺵Ļᶨ
Ŭu˻ͷһ߹ȥһѽڻĴļ米οȲҪż˵ҲȥެġԲᡣ
Ҳţ벻ʲô취޷Ƶʱˡ򴺽ȦסŬuȻ
ҪңˡŬu΢΢ЦˣΪ˰򴺵򴺵Ķͷһ£ôεε˶Ҳ᲻͸ެ˲ǣ
Ŭu䡰ˡǵİ򴺽ƽ룬ΪЦ㲻ƭңߣҪƭңҾ㿴һӶң
ŬuЦҪ˵ʲôȴѾ˿΢˫촽ûŬuӦ׾Ŭu촽
򴺽ǵĶǳͱ׾ȴŮıܡŬuԼᳵ·һ̽ŬuУϵ
һ˶Ͷ룬ЩңֱĻ⴫һŮ£ެӵ
شŬuüϽߣ
Ŭuüһȴ򴺵֣Цһֺη⣬ʲôҪǸҶ㣬Ҿ̫ӵ̫࣡
һЦߺ̬˵ƳŬuһۣصǾͼһɡˣǸެӽɡ
ɵףβԣۼ򴺵޸߹֮ȴ˰Ľ֮ġ
ɵһϻӣҴ߽ȴŬuҲڳ̲סһü΢ЦŬuͷ⣬Ȼ˹ֵСݼ򴺹󶼶Ҳڰ
СެĲѩ֮۵߰ѩսⶾ֮Ч빫Цɡɵ޽ϻϡ
赭дŮ£ȻȻѩ˵ʵѩժܱô𣿡
صµĻެطƵѩֱӷãշһ꣬ЧѡԵµĹɫ㣬ѩѩáɵЦţսެ빫ɻ֮󣬱ȫެѩɽΪժѩùഺפղϣ
һɹЦЦллӵµˡ


磬ʱ䲢ϣɵ޹Ȼ޼ɵ򴺱İĽ֮⣬Ȼ֣رʾعɻެգȵһ죬򴺹ΪެʺͬʱЧƣͳһެ񣬸ƣƽĻʩ볯͢طơ
ɵ޵٩٩̸ŬuҰĺ׳־
ŬuɣެʷϺպ֮ҲʱͻᣬެǿʢެǿʢԴƾ͹в
վڳɵ޵ϣɵûдվŬuϣŬuҲûʲô
»ɽһڻ͹ͷ۵ˣެڱҺͻ񣬴ƵӲùŬuҲù
һ˲䣬Ŭuһ˿ŨҵɱͻȻһǿҵĳ嶯߶ʮһʲôٻֱӽɵ޸ɵδĴ
Ŭuɱйɵ޺ܿ͸оˡͷһȴ޶ԡȴǧ
ֻĲĲŬuɱ򴺹ھͶŬuʶ¶⡣
ɵʶϲŬu֮Сóɵ޼ʺͷŭëȻ;岻ѡɴˣеױȵΣ


212 ܼ»ɽϣ
£󶼶СˡɵЦظǣԼӪء
ӪʣɵϵЦ˲ʧȡ֮һľ塣
Ŭuɱصĵףɵ޼˲ԵľҹǱӻެһ£ʹաȻĽ򴺵ɫ˸ɽެһȨԼȫ˵ԥѡߡ
ɵһϵĴߣҪȻҲΪެʷ֮ˡ
ԭŬuĴֶ֮αȳɵǱӻެӶ׮÷ެסڣŬuȴָı⡭ڳɵޣնݳͷ
ҹʱ֡
СһƬţӪտżѲߵľֳֻ߹
ɵ޻һ£ǣԼƥȻǱӪأܹѲߵڱ˴Ӫ˹ٵ
ҵҹɫҹȥʱ֣ͳһ·ڡ
ͨǣұͨ¤ݵĹٵ
ɵԥһ£޷˵شǰ¤ݵĹٵ¤֮󣬿Գ۵ݣެ
Ѿ¶ģصެԺƳ˺Ƥެʮȫ߳ϮŴƱ߾صŬuͷ¤˷ĿĲڹԵأݺ°˿ڣ˳Ŭu鷳óһڶ
ɵ޲˻սƳ⻼˿̾ԲԿսˡ
ڳɵ޿ֻҪެ¤˷߾޴ѹŬuƳ͢ٴָףԹԵذ򴺹͵ެȥ
ɵת·ķɫĿɭЦŬuСһټġһ¤˷Ϊ˷һˣã㳢ެζ
򴺹ެ㣡
ɵްһݣҪתͷͻȻǰ治ԶĹٵ϶Ȼðһ֧뺷ľȫһӢ˲꽫٣ɵϵôˣŬuµĸУξơ
ɵ޴һϺ˼
ɵ޵£ĩ󶼶ڴ˵ȺʱˡƺϾشԼժԼĹЦɵ֡
ɵɫһת򳤰ķȥ
Ц˲̫񣿡
˵䣬ƴವһһ֧ʸƳգгɵ޵
ʹǰȻ𣬱˻һŤͽϵĳɵ޸Ʒ
ˣ˸ˡƻ˻֡
ǰס˳ɵޡ
ɵɫ̬Ǳȴûνķ


ɵޱ׽ӪǱӵ¶ھӪȴûһ˿Ŭuߵĸ֮⣬û֪ެһֱƸץ˻
ɵޱȻͻӪءŬuûмûţҲûɣֻܼĽˡ
һֶָƽ
磬Σķн
ɵ΢˫ĿϣнĴ֮УǰǰŬuµľ䡣Ȼлūĸȥı£ҲӲȥ
ʱ򣬳ɵǳѾŬuı֯һŴ֮Уղˡһ㲻ãҪ˵ȫûбϣެᱻǣ
ɵȻϻͷλе򴺵̺Ŭuָȥһ˿ɫ
ʵ벻ͨŬuҪһϷ
ƵӣҲһ£չ黹Ҫϸ¤˷ġǴƳ͢ެʹξǻ򴺹ȥެѵṫȻΥƳ͢
̫ܡɵҡҡͷ
ȻԼɱġҹǱ֮£ȴûд¡ʵ԰нԼɱȻ˵ԼҹǱӻެԼһ֮
Ŭuȴû
ǳɵ޵Ĳ֮


Ŭuжȥף˹ۣٳĿŴн
ڷⳣⰲ£нٶȼÿнʮٶȣϵ¤˷Ҫˡ
ūһ࣬Ŭuеĵ̺ϣȴǷһެ鼮Ϊͷ¤˷ެŬuش֮һΪ׼Ѽ˴Ĺެ鼮Ϣ
һެ̵̡̼ǽϵˣެľǷռȴּߵ⡣˵һެͨެ飬˵һެͨ
ެһóެЩһ̡
˿̣̾͹Ŭuǰ
ܿûΪ˾Եӵ
ƽȣеŬu£ЦЦٽм̣֪޲޲
󶼶ԸСЩ
Ŭuӳ֮ǰŬuҪӾУ̶ͬӸж
뿪̷֣֮ŬuȻĵɺʧȥȴﵽެֵļҪ̶ӵĴˡΪ죬ެԭ´ѩµ·̶Ӹ޷롣
ެӳɵެܸ߰ɣŬuһ䡣
ǵģ󶼶ɵެͲĴս䣬ެӢۣѩɽӥĴºš
ŶŬuŶһެߴ鵤ʮ߸Ӱɣܼ̳λľֻгɵһˣ
ӰתһתƺŬuĻƷһ˿ζȴȷ
ش󶼶Ļެ֮ҲЩλġֻǳɵ޻þެ֧֣гߴ쵤ͨެӺѶвҪ˵ֻӳЩެȨ򲼵
򲼣ŬuĬȻãȻ̧ͷ̣Ŀƽϣһ󡣡
һ飬Ͻȥ󶼶С˲Ҳӡ
ٴ̶ӸϸެܲެӳŬuƽͳǰɣپһ󸻹󡣱پͷ¤˷䣬̶ӽõٵĿˡԸֶھаһְλһǰ̡
̿ϲΪʼ
Ŭu¤˷󶼶ȨƳ죬¤˷֮أƿ֮£̵̶˹ٷıެȻ˳ҪǣȻЩҲƣչ̼֣ûʲôελĶܵõŬuļγˣɾ͸ı̼ҵݳ
һĻ
ǱҲ˵ǰ棬㲻й¶֣һҪ°סаأپ㡣
ŬuȻñ̹ذȥС


213 ܼ»ɽУ
ȥɣסǱٵƣúñ档ެأֱȥұ١ŬuЩƣػ˻֣ȥɡ
СףСһΪ󶼶ס̲ٴȥмذ˰ݣȻ¡
Ŭuһ̾Ϣһ
۾鲻Խĸӡ
İţĸӰд̣һҴСл̺šӪ˵ʱŬuӴ󶼶лõĲֲƸ
ŬuĸӴ̵Ŀĺܼ򵥣һǡϴǮ˵ıزƸתΪϷǮƺʱĺıṩʱϺϵȫλ֧֡
ĸӦڸ¤˷·ϡŬuҪ̵ʱﹹ¤˷ͨ·ó·¤˷ȵؽó׻أԲϧۡƳɱҪʱᶯȨΪġл̺šӪɨϰ
׬Ǯ׬ǮνһҪŬu¤˷չĽŲŬu˽½ĵߡ
±кܶҵֳɵҵ˲źӦԴֻŬuʱǿˡ
ȨûעĸӣҵˣҲ뽹˳󣬽ٰ˭û뵽˾Ļĸӣڼ֮ճȻһԾΪ̺ŵĻϰ壬ɵй
˵ĸŬuıڲıƪϣռķء
Ŭu۾ʶչӣȻһָ
ū߷ߵҧ޺޵صŬuһۡԥһᣬŹ̽ȥֿʼΪŬuĦ
ĶԽԽյԽԽ죬ŬuѾϰ˽ȫĦΪһַĵֶΡ
УͻȻһƺȻͣ£˾ҵҡ
ŬuȻ۾ū벻֮£һ˵Ŭuϡ
ūᾪһһŬužҪȴŬu̽Ȧסֽ˹
˶ŬuϣŬu棬ʵ֮Ҳ֮
Իū֣ҪǿӲŬu϶סūȴ޷ǿзֻʹ̧߷ߵص͵͵ҪʲôϽɿūң
Ŭuü꣡Ҫ£
Ŭuƺ˻ɫģƺǱԭ򣬻ūһ䣬Ҫ˵ʲôͻȻָо·ת֮⣬˺˻ҳһš
ˣŬuɫһ䣬ȵ񣬸Ͻ³


ȻǵˣкǿҡŬuľڿҰ͹ٵϣЩƥܾ֮⣬ûԱ
Ŭu˳ڻūı£һճվֻ಻ľ龭ʱĻ֮󣬺ָֻܿɴ˿ɼⳣξз
Ĺٵ֮£濪ѣǰũҰ֮ϣȻƾճһԲʮɵĴݿӡ
Ŭuⲻĵ󣬶Χ۵ľȻЩҺ;塣
ⳣˣɫ䣬òʲôͷӦùʾ֮ࡣ
Ŭuɫ糣ʾⳣȫԭϢҪƶԷ޷Щ½͵ĿѧʶҲȥ͡
ūδɫЩ԰סŬuߣŬuվڸߴ·ɫãҲ֪Щʲô
뿪գ߻˵ؾ볤ӦòǺԶȻ˵ط˵׼Ҳˡǲ֪ελĳӺݣǰݣ
ǰǵҲˣڳһôһͻĵ¾ͲζһȻֺζһϵķ粨ˡ
Ŀǰɽ̳мʽΪϻʵƫƫʱƫƫᱻΪǡסߡʾô
ŬuѾѵ£ⳣ˸ϽΧ˹
󶼶
ŬuһˣҪңһѡȫԭϢһʱ󣬼̡
˵ŬuͻȻʲôüͷѲ֣Ŵˣͨڣ
Ŭu˹ֵ²ξӦǱߡ
˵䣬ͨ˹ݼ󶼶
Ŭu߹ȥһץסͨѹûɣ
ش󶼶Ļֻһˣް֪ͨŬuµЩӸӣ鷳
ŬuĬȻͷãҪסǣҪӡ
ͨȥⳣ߹Ŭuɨһۣˣɳ̽ȥǰ޵״ͬʱǿ볤ϵʲôϢʱͨң


̽ϢҪӦڳһߡžļļԽԽ΢
Ŭu²ôⳡλãзݵʳ֮жЩԷһϮ˲ˣǰվ彻ӣĸܶӳͶ׿Ѷȥ
Ⱥڵɽ𹬣ȻҲûӹһ١ɽ𹬵ĸԷ㸲·ѣոսɵļ̳Ҳ˾ֲĻٻ
ȻԱ󣬵˵⼸൱үݺݵһơΪ̫˷Ϊϻʵȴڷ֣һεĴ
Ѿвﴫȥ˵ʩ޵£첻طףơ
ɫվɽǰĿճϣǺܶɫӵĳ
󲽶ȥ£Ѿʵǵһһʮļ䣬ֵлٻ칬Էʳǳǽһ240ˡ
һ飬Ȼ˻ٰ֣գ޸ݺ͹ԷҴӳƽϣ
˵꣬תȥ
ҡϣҵ˸Ͻȥ


պ󣬴ƽݸǣڳӪôһ֧ӪȻƺƴ˳𶯡
ݴʷһɴӹٳݼŬuȴֻ˷ⳣ塣Ӫ˧ֻзⳣ¡
ˣݴʷ󶼶
ⳣüһЦһûиϵݳǣŬuѾŻūƼ΢İݳǡŬuҪʲôⳣ岻֪ʡ
ⳣѲ˽ӭ
ˣ¹ݼ󶼶֪󶼶ЦŹֵ
ʷ󶼶岻ʣںʱͣʷ˼һⳣЦŻ
һﰵпࡣ
һݼŬuǼ٣˰»ɽŬuȥĴʷ档
һǰ»ɽͻȻ΢Ű໤Ǳݣһ֪»ɽҪŬuǳԾС


214 ܼ»ɽ£
ŬuȷʵǴŻūƵ΢ݳǡûʲô⡱飬ͬʱҲȥҸջϴˮ裬Ҹݳһͨһ⵭졣
ūȻǻϲ棬˷ⳣʮ뺷仯ױ˱Ŭuǡ
ݳʢ˵ֻ˵һСط˵Ƿ󶼶»ɽµһĸǣ
Ŭu˵طȴ׹Ȼˣһһ£
ط֮һʫȸ¥
ɽƺ뺣ǧĿһ¥
ǧ䣬к˸൱ߵ֮ۡʱˣ
ǧеġȸ¥ݳƺӶɿڴŬuܹŶ롣
ϸ˵ǳز󣬵λڽͨҪ塣Ŭuǰƺͻūʮİ׳һ˴̿͵ģ
Ⱥ󣬽ֵԵһɷ
ŬuĿ¶ɫƾһӡͶ϶˳ҵ˿ܼ˵طٺвŸɡδ٣϶ӹ١
Ŭuͣ½ŲԵЦЦϰˣҸطԶٷȻҸջסЪϢһգһ磬Ҵǳȥȸ¥Ժ
ǣүƹЦ
ʱһ߽һȥģͦľ
ƿͲ٣һ¥ĴΪӡ
ŬuüƸϽкСС磬ûаһĵ䣬ҼҹүҪþƷ
⳵֮ڲԹɫСŬuŻƲôӸ棬ݵĹٻӵܻмҲƵĴ̼ӵܡ
λ͹϶¥¥ż䣬룬룡СЦǰͷ·Ŭu棬ƺͻū֮⣬ʣµӾͶһ¥УһЩƷһ߳һߵȴŬuˡ


»ɽݣʷܵȻ»ɽǿҪţ˵Ļע⵽翪ʼʷͱøɭϣõĲﰵسĽֵϣ˵һŲͨ
ȥӪݼŬuδ㬶أ»ɽر֮󣬰»ɽҲûֻ˵żȵ˵ŬuĴڳӪ˵֮Ҳ߲ˡ
˵ҲɣŬu˸С¥ľ¥»ɽݴʷºӵͬҲ롣
Сǳ̸һ·һ߸Ŭu˽ݵķ飬ԼҵľƲ˸Ǳӿޡ
λүСĿӦǳ˰ɣٺ٣ݳȻطСȻȲӽµ۶ǣҪ˵ʳСԣԿ䣬ݿǴǴ¥ݳĴܵġˮεġϷɵġɽﳤģֻҪ͹ԣУɫζȫĻ
СܸˣһĹѾѴ¥Ʋϸϸһ飬һ롣
ŬuЩЦСǺЦСǺÿڲšˣҲԿˣҲˣǴ¥Ĳ˸ϼһơ
ϰˣ͡
ЦЦӿڴͳһͭǮС
лү֡ү룬Ͼ⡣Сϲ¥ȥϾƲˣŬu˷䡣
˷䣬Ʋվһࡣ
ŬuЦЦϰˣ˿ûˣ˵Ҫô⡣
ԥһ£Ŭuʩһ񣬡л󶼶ĩ
ū򲻴Ŭu˵ԹŬu࣬ԼİȡײЩ㵵ע£һһøɾȻõҸĿˮ裬һãһŬuǰ
Ŭuɨ˻ūһۣǸһĨŹֵЦݡ
ŮڲͬʲôʱˡСԽԽˡ
Ʋ̫ūֻ֪ūֲŬuߵŮڶѡ
ƿʵūͲͳʧȥŮı֣ȻŬuӶ˵ʲôһ½پ͸˵ˡ
ΪŬuǮСϲ˺ܿ죬̬Ҳڡ
֮󣬸û뿪վ⣬ʱ׼źš
ŬuҪӣȴūִȡһպˮǰĿСزһ飬ȻҲԼĲһ飬Ƶûйܡ
ţūȡһԲˣʾŬuˡ
Ŭuεʼ磬ЩЦΡ


˵ͬʵŬuūƣֻȲ裬ܸŬuͬʳѾЩܳôҷſĻԴȡ
ϰ˰ƷζԶСĿڲźãǺǡŬu¿ӣЦ
ƹһЦ󶼶оС˵˵ǣΪͰˡ
ŬuͷһЦҪ˵ʲôͻȻ洫һ˻ƵˣСһǮһ
С϶˭ˣ¥ȫǹͣɾŲã
С磬ͷӳһɣ׬ǮóԷ
ߣٲߣӲСѹŭ
ŬuüϰˣţһһЩǮ
ǡȥţɨһſڵϲͷСˣҪˣҼҹү˵ˣһ
˼ңǮպá
ͳһͭǮϲͷĲ
лл͹٣ллүϲͷϲϹȻվſڶ˶ɤӣ
˵Ϊ˺ãҵΪæˡȻ󲻹ģҲҪ˼ĺɵƸ߸裬̾ЦɺհսʫծѰպΣ˵ڣѳأѾֽ£ҹéݡ򶹳лҰɽ׽ػƾաҪ̰ͷˣž
ϲͷȻٴ죬ɳƵ㣬ûʲôöԡŬuⲻڴˣҲƽϡ
ʱżŴˣһƲ߳Ҫˣݵ룡Ͻ£
ϲͷûзӦСȴһ۾ϳλݵĸĸ٣ݴʷˡһϽƴؾͰϲͷ¥¡
Ŭuɨһۡ
ŬuޱػһۣȲڲ²ȴͻȻĿһΪһϤķ˶Ӱ»ɽ
»ɽȻݳǣŬuü
µȥȻǱߵİ»ɽҲע⵽ŬuһƳҲĿȻһ飬ҲϳŬu
йʳȵˣ»ɽӡ
˵Ŀ⽻䣬ûвʲôȴ˭ûж
ŬuǸһĨ޵Цݣ»ɽңң˹֡


215 ǲǹͶͱ
ŬuȻһЦµػͷȴζѾĬȻȥĻūɨһۡ
ūȥ˵ۣ˵ʺ˼ı仯»ɽȻϳūȴһ۾Ϳ˰»ɽ
ط밲»ɽɼûūͿʼŬuʵ⡣
ѵ»ɽŬuԼ᣿ūȻ̧ͷŬuȥŬuɫƽûдһ˿
˳˷ȥʼգ»ɽҲûй硱ߡǢûиŬu˿̾ݳ
ŬuŻūԼʮӣһҿջһԺ
һ·ϣŬuūɫ΢΢Щţ֪Լһ϶а»ɽ˰мӻβ档
Ŭu֪򶨴ݡ
˿ͷūŬuµﾲƷ裬Ƶӣﰵ
ݳûа»ɽĴڣƵ˵ıŬuİȫ϶û⣻»ɽˣ֪»ɽʲôģū֪»ɽ߸ֲ٣ҪݳŬu֣¡
ūҲ֪ԼΪʲôᰵ⼸ڵһǱʶıˡ겻ŬuǰתתȥŬuüɨһۣ£Ҫ߶
ūֱضŬuѹ㻹ǻصӪȥɣﲻȫ
ŬuǸһĨŹֵЦҿΪڵҵİȫ𣿡
ūһ죬ЦתȥūҲʲô㡣
ŬuЦ˵ǰ»ɽɡģ»ɽᶯֵģ룬ڸ̯֮ǰǲᶯֵġҪдң»ɽֺαسݳ
˵ˣĵֶΣһҲ͹ˣ浱ľԴ𣿡
ˣҪЪϢˣﱾٸ¡̴ŬuһŮԽԽְˡ
ū޷޵߻ʼŬu½ͻȻ۽ǵⷢŬuһ˿˿ζ͵Ϸʱ߷ӿҪ
ȻһӰū˲佫Ŭu˵ڴ֮ϣкһзĽײһذ׼һܺΡΡز˷еϡ
һõʯ𣬷ǳͻȻ
ūһʶԼӾȻŬuϣ˫ȿ棬ع̬֮ʱ˿̣Ŭuɫ糣˵ǺϾֱۣ̽εȦ֮ϡ
ʲôд̿ͣū˲߷ߣҪȥ
ȴŬu赭дЦţǴ̿ͣŵģ˼ҿ϶ˡ
ذ׷ķͲǳģǳģҿءŬuһЦüϸ΢ūǲǹûͶͱҪҳţ
㣡޳֮ȣū߳ŭмҪҪѣȴͻȻʶŬu˫־Ȼظ̵ͦϣͻġδйͼ¶УƬ̵롣
⣬ϿջԺǽ䣬һǳɷǳվԺǽ֮ϣǸһ˿ŵЦһ֧֮Գ޷ٶȣһһ㣬׷ǵҹĻннԶĺӰȥ
ƽӽ20꣬书϶ûūڿպʮЩȣڼϵĳɾͣºܳԽ
һľ֮ڣǼ鷢
ȻǺӰһģ˶٣Ȼȥ


ſҡūҧأŭ͵͵
šѹҵϡŬuֽ˽˳βһѡ
㡭޳ܡ
㲻ҪҡūɫͨӾҵزţʵԼҲֲ⾿һַŭĲһı
ŬuͻȻЦˣɿ֡
ūһƥҰԸȱݵҰҪһѱ̲Ҳ̫ż
ū߷ߵ˲䣬ǰǾ޴ĲŬuһĵŮ˺ۺıǮǰûע⣡
Ŭu鲻Խһ˿աԼûʶԺϷʱԭԸеһ桪Ҳ˵ԣڱշ
ūվڷһƽϢԼҪߵãһذժеź߷ߵתӸŬuɫˮ
ŬuЦЦڴչźһдһ֣ȸ¥ϣһ
ȸ¥ⰲ»ɽͦطŬuźţȻһ͵˵ϵһ䡣
ڶ磬Ŭu緹ŻūƵ˳ȸ¥ȥ
ŬuɫƽƺʮİȴǳšҹǱջŬuľȻûд̣ȴƾݺܲȫ
֪ŬuߵĻūָǿƶҪȰŬuٳȥشӪ˴ıİȫ
򣬴󶼶Ҫи̣κβ
˳ǴԼʮ͵˻ƺӶɿڴΡΰȸ¥Ҳ͵˽ǰ
ȸ¥һƬҰ֮УˣԵޱȵĸߴޱȵ׳ۣԽߵǰԽԵ֮С
ȸ¥ڽҪۣҲһī;ۻѳԣŬu˸ʱѾвˣʿӼӡ
Ŭuִ˵Ŀȸ¥ҲĲ¥ӣڼĦ¥˵ʲô֮һҪʵظһŷ¥ա
ŬuŻūƵ¥ֱߴԶԳ¥
ȸ¥¥֮ϣƺۻᣬѾкܶʿϾƲˣһ¥µĸɽӣ̸Ц硣
ŬuȺʿɨһۣһȥūƼ˴粽롣
ʱиģ˴߹סŬuȥ·ưذ˰ֵҼҴڴͣ˵Ȳ룬ҵ¥ȥɡ
Ŭuüͷһ塣
ƮȻǰȸ¥ҵ˽
ǼҡҡͷЩͷػֵϻˣϽ¥
Ȼҵ˽ҹڴͣôҼҹҲڴ˹ͣ˵пУҵȿ羰ͻأҲ͡Ʋ˵š
ǼȻŰˣʵϣݾڣû˸Ҳӡ
ɨһֱۣҼҹ˭
ҹ˭²ȤԶΪȸ¥ϵķ羰ŬuȻһЦǰС
վסǼЩ߳ŭˣȵһȣֹ뺷ļū
ͻȻЦˣ⼸ڵļū¼ļūȻ˰ԵȻҪڹ컯֮£𣿡


216 ҵҰ㲻ͬ
ɨŬuһۣŬuûֹ˼һ㡣ԼµļǼūӭȥ
ƾͲ˵ˣȻ⼸ҲǱ뺷ս֮ͽǼūܱȵġ
ǵһʵΪ׵ļūЩӳˡ
סӣƵغţǺôĵӣȻðʷ˵Ĵӣ㣬ϣ⼸͹٣
ŬuȻͷһʷµĶӣ
µĶһݴʷŲŬu
ǼūߺأȴûһǰʱһŻʿ˹Ǽū£
ʿ߹Ŭu´˼ۣŬuſʳȵǹٻӵܣ۹Ȼͬף±Ŭu϶
һˣ˱ЦЦŬu΢΢һּˡ
ŬuȻһЦ΢΢ͷ⡣
ԾԼ¼ӶǰȴưȻԼǰˡ²ϲ̬Ҳ֮ת䣬ڴĻѣǸ⣬ȱˮƴո֣ǵΪͷ羰Ǳհɡ
˵꣬ȥ
ǴʷµĴӣݳǾһӦǰӵһ٣˭ҶΪԼݰֲʧŬuЩӦʶȤһ£ȴŬuȻ޶ԡ
˴渮˲Ҫǣ˴õ˹Ŭu˴ˡ
ҧҧͷɨŬuһۣһ˿ݡ
Ǹ͸˵˼䣬ҡҡͷ
»ɽʱܸԼĸ鷳
˲ǵ·סѹԸš


Ŭuվ˴ţƾĴ棬ĿԶĿ
¹Ȼϰˣƺɽӱˮ˵عȻǺȥŬuָ¥£Ц
ЦЦСΪү˾ƲүβСƬ̡
ŬuһһЦҲãϣһ߹۾
Ǳʮ๫ӸݾƷŸ裬ӣ˵ĻѣʵһȺѻΧһֻΪǷ˵βƨ˲
ūǱߵĶüͷ͵˵һ䡰Ҫ룡
Ŭuµظ̸Цţš
ٷϣ߳䡣ΧƽҰɽŬu΢и̾ԱߵĻūǰһ˵Ŭuʫ£ȴûŬuʫ
̾ĩӾ˴󶼶Ĳʫ׶ʰ·磬մ󶼶׾һĩ֪ʢ顭󶼶ʫǽ֮ϣҲΪȸ¥һƬѻ
ŬuһЦЦ֮ĵȸ¥£ȸ¥ʫٳԽˡҲУ棬Ǻǡ
˵䣬ͻȻһֿһٷϣ߳䡣ΧƽҰɽհǺ˺ʫţðĳĽ
ŬuûлͷҲ³ǰ»ɽˡ
ƻȻһķ˶İ˴Ӵ¥ݿǱߴ߹ͷһ˭Ǵ󶼶ˣ
ŬuһЦҲŰ»ɽ˹֣ȴ΢ڳĳ
»ɽһ˿գȴεüãЦţ߹Ŭuѿ˼䣬Ŭu
ƺͻūվŬu󣬶з֣ūȻתȥ˱𴦣̬Щ졣


ŬuͰ»ɽȸ¥ƺӶɿڴŲȥǰ»ɽӻƻūˣĬȻԶš
ڻƺӶɿڴ»ɽͣ½ŲͷŬuЦЦհϵܣհĳǱϵܵһ̸һġ
˶ĳҰģȴʣϻǴӺζȻܴ˻λҰĳΪβӵýɽ
ĳڷӪʮ꣬ʱǿ׳˿ɵ»ɽͦԣҲ¶˼µš
Ȼģ췴ˣ˵ʵ۵£㰲ɽǡŬuȻһЦȴǸһ˿
հϵܣĳ֮δһҪ׼֣ǵȴʱ˶֪ĳطҺΣ
ŬuһЦȻˣԼٵˣΪ
ĳհϵܺ»ɽһЦתͷŬuհϵͳ¤˷Ϊĳס溲WӺֻҪĳµʱ䣬ĳܹ³һͳԭ
ʱĳԸհϵƽ¡ݺҾݺӶԳƻʵѣǿΪūţ
Ǵĺ̡ĳΪ֮ǣȻ㳤ֱ룬½ɽٻλټ¾ĳ¤˷֮أŬuһɹνͬΪıĺ⣬ˡĳܹͬ
⣬ĳҲȰ䣬ʵʵķܱһıһѵ³
ںϣ溲ǧWںܵʱ䣬ȴͻӺɱΣ˼ɡ
ŬuԣǴ˰»ɽʹĿǰĵľŬu͸溲Ŭu͸溲Ӻ볯͢ıǰлǿʢҲԵֵ
»ɽЩյŬuҲЦĳһƬϣհϵܾȻ顣Ȼѻ˵ϣôǱެگ¹ȻһñΣ
ެʮǣס¤˷»ɽüһȻı꣬ܰ;ϣЦ
Ҫ˵̫ӣ㣬ŬuҰģ»ɽŬuҰĲȰĳ٣
ŬuЦˣһԡެܲʹҲެ˵ľܲǣסĳ͸溲Ĵ
⣬˵ûҪϣĳҰĵġҪǣҵҰ㲻ͬҵҰ㲢
ˣʹ˸𡣡ŬuȻһЦȥ
ˣҪ»ɽȻתŬuȥıӰĿǺŤɲ


Ŭu밲»ɽɢĽȻעġ
ŬuԲͬһı۶£Σ֮Улͳں֮֡
ŬuŻūƵ˻أ˷Ҳ׼ˣҪƵȥĴӪȴڰ·ϱһõ۸סȥ·
ν˵壬ϰٸˣʵҲ˵ģҶԷǹҲ


217 סǷһ飡
ŬuüƴһɾűУƳЩⲻƵĲ۽š
Ƶ˼ЩҲʮˣԾЩɷǣԱŬuȻشӪ˵ЩƽֻŻŻϰյĹٷ۸Щƻľк䣬ûȡҪôЩ˵Ķ֡
ϾŬuݰ̫ʧݡ
ҵ̿ͣ·ݣûдɣƾʲôץˣǹòۻоåӳͷһۡ顱ţµľʵЩˡ
ͷĲЦţզͦţٸүǷϻݷشʮǱӣүǿμɣ˳ɾǵˣЩ˴ȥȴʷʡ
ͷĲҲʮͣ˸³ҰᡣվָָĭĽ˻֣Ⱥ۾ΧסŬuǾͿʼ
ȻŭûеõŬuҲԶֻ֣ܺ޺޵ҧȴһı
Щ˵Ⱥ񰡣ֻҪŬuһ£ǰȭžˡ
ƻͷƳŬuһۣЩεһ顣
ŬuشЩۣҲ³鷳ڸղȸ¥ϵǸνʷҵĴ
ŬuҵհҵΰʷµΪͣͻȻ飬ĺøм˲ɢˡ
ŬuֿӣǰȥָͷĲ۵컯գǬ֮£ƾ޾ݣ͸Һץˣ֪ﵱ
ŬuʣſȲһ֪ͨˡǲҲǼ˳桢ڲԹɫ֮ŬuЩֻʷҴӵҪǸҲҺڵĲ¾Ͳøˡ
³ҡ
ˣ˻ӲͷƤȵһƱķͽǽôΣҲŽƱ磿
ãܺáŬuֹסҪǰȥƣ˰֣ô¾һ⡣ҿǰѳ˵ǰͷҪҪץˣҪץˣһССͷĿҪﲻ𣡡
˵꣬ŬuƮȻǰ
ɫһ䣬ĵ󶼶«ʲôҩʱ򣬻ϽˣȺطõʲôֻҪ˴ӪһȥǴʷ²ʵʵ
Ŭuˣȴ˵ʲôֻý棬Ŭu
ͷĲûеˣҲ³ǰӸҲһƲֻﻢ£Ҳֻܻȥˡݳشûдʷ˴ǰЩͷдʷӳţʲô
ңʷӣ޷ҪЩ˳ؽʰգȻѰˡӦֲʲô


Ŭu֮⣬ӶͷĲ۱Ͼǻ˼۶ûиŬu̫˺ƤûиֻڱЮ֡Ŭuƻȥ
һ·ϣһֱڰй۲Ŭuɫò׼Ҫʲô
ڳֺ̼Ͱյ˽УŬuһ˱Ѻ⵽ſڡŬuŲһͣĬȻתͷĲ۵ȻһЦҲţʲô˵ǽţϷɾûճˡͷҸһᣬҵȥҼ̣ʲô鶼ûз
ǲ⻰ʵЩˣĵЩͷҲǰװͷţʲô޷һԾǵĹٻӵܣﲻǳݣſҲſţ
ŭһӿǶˣӣ̾ߣ㻹ǵűˡˣ˸ҿ
׺ݵؾͳ
Ҫ֣ȴƶȻһȣ俤¤˷ʹެ״ʹ¤˷󶼶ŬuŴڴˣȾ񣿣
ǳǰһһ£̾ߵȇRһ׹ڵϡ
ͷĲ۸ɫ䣬˼ò˼ĿŬu亹ֱ˫ȷͨһ͹ڵϡ
ɵӣŬuĴʱôðŬu˳ɡ˳ɽǴ˴ˣ
Щ״׷ŭΧ£Ŭuԡ
ŬuɫƽЦţָ̱ڵϵĲ۵ٸᣬϧûаסˣҲΪ㣬ֻҪ˵˭ָʹپ㲻Ȼھȱͽ


ݴʷɫشӭãȻŬuһбϹϾӭ˴ʷ
½ŬuõϣȻŭһӸٴ
ɫǱֻ¾ͱ˽ͨһڵϣͷЩմȸ¥һֻҪϴ˯һᣬͱŭץ˹
֪ȥ»Ȼһʱ䣬һƬհףҪʹȥ
̧ͷŬuȻ˻֡
촽ΡΡ̧ͷŬuȴǲŬu峺ϵ˫
ʷˣĺöӣȸ¥Ҳҵ˽ٴһַȻָʹūǰߥ޲۵ץں󣬵ǵΪ޷ˣ
ֻѰ̿ͣѾʷŵĴˡ֮ȴΪʷһΪΪ˽ʷ֪
Ŭuȵ
³̾һһ˦Ȼȥ¹ٽ޷ð󶼶ɷ󶼶ʹ
¾ôȥ
ŬuȻֱ˾ȴǴƳ͢λȨصس֮һ󶼶ķ¤˷ʹжطٵְܡŬuס²ţƳ͢Ĵʷλѱ
ĶΪй˽öӡһ㲻ãҪС
³
Ŭuɫ糣ȴĬȻ
ãһЦټͨ˺ͣҵʢհҵ೯͢νط֮ˣطȻһε飬ʹ˰ˡ
һϲȻ̧ͷŬuȥ¹ٶл󶼶ˡ֮
ٿԲƽϡݰյ۾ȴѩʷϣϸŮˣҪȨѹգ򣬱ٶ೯͢һְ
Ŭu˵꣬Ȼǰһѷ£Ȼ¶ߵȻˣĪҪˣǷ±һ飡
˵꣬ûиκ˼ʱ䣬ŬuһЦȥ
һ£Ͻ׷ȥϹϾһ·ͣһֱŬu͵˳ĴӪ֮⡣
һ·ϣŬuҲû˵һ仰£ȴһֱڻصŬuǾ䵭ȻŷζĻ


218 ࣺŬuٻأ

Ϊͻ¶ô֮ȺҴһصʼ𳤰ġ֡ˡȻϻʵۻǱɽ𹬡
ʵ˵ⲻһֶѣɺϡκγͰղô룬Ȼм̫ӵȨƣȴ޷ס˵ڿڡ
𣬡ìͷ׼̫ӡ
ʲôΪʧŭƣࡣ
⵹ҲˣЩԻвĻλֻȴõϢֵ˿ʼˣĴ糯Уڳһ侮ʯļơ
ǳŭʮƣȴ޿κΡ
ʱ˿̣ҾͲ˵ˣϣҲԥԥò
ֹؼʱ̣ͻȻŬuڵʱŬuΪǣ϶ա
ĵȻһ˵ͷҪŬu·ٻأ߸
鷿Ʒ꣬ȴ̫£淺ͻŴ
ü³һȻӻֵ
εĻż¡淵֣һǰһ˽ǷΪ񣬡檼£
ż¸Ͻΰݣż£ݼ£
ɣ൭Ȼ֡
Сع۲һɫ֪Ϊʲôգ͹Ц»Ϊһ·գˡ
żʹһɫ
ż¡
żµĻûгڣЩյذ˰ֳЩˣ鴦þˡ
ż£¤˷󶼶ŬuٻؾΪǣ㿴Σ
żԳһһ顣
ɨһɫҧҧ͵͵£ΪסŬu¤˷󶼶Ųһ򣬻ެ;»ʧ˼
淵ɫҲЩѿĵŬuóŬużҡ
Ȼ㷴ǧֵƣΪ־Բԣ򣬾ԻǳеķС
¤˷󶼶һְԸެס൭ȻһЦⳣݴɣҲʲô¡ˣ£ݱã


ż±кüҪ౨ôһȴһҲ˵ˣֻ淴æȥ
֮⣬ż淹˹ֵ淣Ȼȥˡ
ңסżµѹ磬һҪֹ°Ŭuٻؾһżҹȥ룡
żһ̾ڵĵ£ѾǼǰ̫үˡڵĵȨأµĽˡִˣҲûа취
ͳȥһҾͲţҾͻϣŬuȨ
ҡҡͷ磬ҪϣҡԽֹ¾ԽҪŬuٻء磬ȥҳ񡭡
混ż¶˵˼䡣
żµͷӦ£һ淣Ȼ󲽶ȥȴǰ죺ƽﵹСƿһˣû뵽Ȼּʶ
żºż˵Խǡ㡱Խӷǵ档һ൱˻ʵۣ淵˻ʺⳤ˭ż࿹⣿
ң񰡡ż³˳·ϵĳչһżδǰ
ƻ֮ǰݴʷڶۣţЯƶʹšŬuûоܾɱţʿ䣬ʿͬͬ֡
ڴӪŬuҹʱ֣Ÿǻسǡ
ҹĻ£Ӫ˸ȻȫȾƣаÿ˶һƺһ⣬ȼԸһľٸ߰˳ɵľ⡣
˵Ǵ½ݳ⣬Ҳ⻼Ȼ󶼶ʿȻҲͳسһء
ŬuƺҲ˰˳ɵ⡣ʵػεӳ˧ʣ˧ǰһᲱӻȥūԥһ£׷ȥ
ŬuڻϣҹĻһµգĬȻ
ãŻͷŻūȡΪҸһɺã
ŬuƮͣĿ峺ûһ˿аūĬȻͷһתӪڱȥʱȡڵϣ
ٹȻӱרյûȣֻȴҲļף졣
˼ֽʯ֮Ȼĸйء
ŬuĬȻƬ̣ͻȻ
¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꣿ˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䣿ת󣬵粻ߡӦкޣ³ʱԲбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡭ
ŬuĸܿܲࡣתĿҪ͸ҹĻֱǵƻֽͨԵĳǡ
ūһɫ΢죬ȴǾþòƽϢ
ǵĽ
ؾԪѾͷͷһ׸ɡ˲ŻΣһңŪɣȴҪΣ֮ϣ˾Ķǵ¶Ϊ
ūճյŬuıӰаһ̾
ȴŬuȻعͷһЦȥӻӰٵūԸµ
áūҲһЦȴͻȻһ˾ͷŬuǰȴûпδʵվ˵ȻתģŬuȥūѾǰʮɴһӰȥöĵײ
ŬuǸһĨЦһʮɺƵӰѾͬʱȥ
ʮɺȴȥˡ
ūֳذһĺ˴ӰתǺȻȴûһ˿ž֮⡣
Ŵ󶼶Ŷ޶⡣
ŬuȻһЦ»ɽģһţвһΣ¾ֹĴ̿Ͱɱ˰ɣ
ϰˣɱ
Ŭu˵꣬ȥ
еĹһɣʸȥֱǺ˵ʺĿѣȴǵ
ūȡīֽ


ֳһˡǰ»ɽҲ趯ֻǽҵŽͬʱĵֶãŬuҲãһΣұزֶΡϧһдۣȡĹ
Ŭuһһٵص
ʮĬȻͷתȥ˳ҹĻ֮С
ŬuȥֱӽĻ
ūԥһᣬҲȻȥƳĬƬ̣ϽкֳǺ˵ʬȥŬuôãͷһμŬuһĶŵ˹ľ֮磬¶Ѫɱڵһ档


219 ٹطȻȡ깷ͷ
ūŵ߽ĻֻŬuĬȻվ̧ͷĻ߸ŵľõͼ
ūվһ࣬ûгһ㶯
Ŭuһ棬𺳺ѹɴˣһ亹ɣƽ¶κΡ족ļ󣬿ŬuؽԼ
̿ͣԷšץԽ͢ûУȴֱƵɱˡҲ»ɽ˷Ѿ׼ŭͷСʨӡ
á
ŬuͷŻūū򴺺Ƹ
ūͷĬȻʡ
ʱ򴺺ƾ͸ڻūƨɺ˴ʡƽûƣ㡾ְصʮһбŬuңȴǿ˼⣬Ÿ˯£ֱ˽ѣЩ˯ʡ
۾Ҫֵ˵䣬ͻȻŬuϵĿͶͷȻһݣϽס죬ٶࡣ
ظ֪ŬuϷɢһŨҵɱ
򴺣ϰˣٵ500汾һжŬuȻ˻֡
ư˳򴺵½һȥ
Ŭu󲽳ʣٳſڵʱ򣬻ͷɨ˻ūһۣȻūҲ


ʮǱݳУֱӾ˴ʷµһԺ˿̰»ɽһ˵ľȻԺĿǰɭϣȫǻʮɵֶΣһ·Ǳнȥûоκˣ˵֪
»ɽһңȴûаЪǴ룬ʱ뿪ݷط׼
ȥŬuţϲûʵݣҪĿв
ȻŬu޶ԣȡдڵĸֶΣŬu֮졣
»ɽļֵۺܼ򵥣Ȼ£ˡΪãôŬuĵ˺Ͷ֣ıϰҪҪԲ
׼ȥެŬuһȥެ߾ĻᣬެŬu
޿֣϶Ŭu֡
Ȼ˶ڻ»ɽؽıֻҪһ첻ʼջǴƵĶƽ󶼶ȨƳ졣Ҫ˵Ŭu̫࣬Ҳ޿κΡ
ʮվڰ»ɽԷ£͸ȥͨ»ɽǰһ绨ŮȻǴʷ¸Ѿͷ޵ġ
ʮһЦӰǱҲ֪˺ֶΣʹŹӰһ˽ȥ
»ɽٱһŮضƺҪ»ɽϣ۽ǵȴ֣һӰһվԼ󣬸Ҫһȴʮɻֻ˹ȥ
Ůľƺ׹£ʮɵżһǾƺһڶϣƺľûһ䡣
󡭡»ɽʧɫ󵨡ıȻûȫڣһıʺ
Ժغϵ㰲ıȴˣʮɵȻһЦǰƽһ
»ɽɫɷף鶯һ¡
ͷ亹ֱ꣬ӣͼʮɵĽԶһЩϧôܡ
»ɽϾҲһۣҲǸƬ̵ĻҺ;󣬺ܿͽȶ
΢΢ЦЦĳ׳ʿԩ޳׳ʿΪ
ʮһЦŴ󶼶֮ǰ仰
Ŵ󶼶˵ˣĵֶΣһҲ͹ˡ㰲ãһáһΣزֶΡϧһдۣҲҪȡĹ
ʮɵڰ»ɽ߻صš
»ɽһݳ鴤
Ŵ󶼶ױšʮһֻһӣһźƮƮϡ
¸ǡʮɱһգתߡ
׳ʿߡĳƽĽԸ⽻õľ׳ʿ֮ʿĳҲв١׳ʿϸҸͶ밲ĳ£ĳԸ׳ʿֵƣ׳ʿƽǧһŮʮ
հĳȡ£׳ʿҵĿк
Щ˼ʱ򣬾Ȼ£ˡʮɽŲһͣͷЦ
ʮɻͷɫζŰ»ɽֻɫҲܳ£ҲϹ۾ˡ
˳㣬Ŵ󶼶ǮʮɹЦЦһ䣬Ӱʧ
»ɽŬuźȥһۿȥɫź΢΢Щ
ֻм֣ߣǳƣ
ٹطȻȡ깷ͷҰģȻ߹
飡
»ɽŭؽź˺ãȻݺݵһȭϡ
ʱȻһʵľӳ⴫⾲ŵҹ
»ɽɫ䣬˷ţվԺмȵ׼ϱǣҹϻط


ݴʷ²֪»ɽΪʲôҪֻҹ뿪´׼ȥΪ»ɽһеʱ򣬰»ɽѾİ໤ţȥʧڳҹĻС
üϣڳſһ󣬼ûж׼سǡ
Ҫתͷȴǰٵľǹײƺ֧ڽ档
´һȻͷȥֻǰĿҰϻ˸¹̳
ݳʷǫѹˣҪҪ
һ£Ȼֺȵߣҵ̻سǡؽţ
»ɽʰ໤ҹӳݳǣͨĹٵ˲ʱʹӵ·Գһ֧ŰΧڹٵϡ
»ɽĻ󾪣»ɽУ׼ƴŰ»ɽȥ
ľٴδ졣
Ŭuǰơ򴺡ūںڰеĳû
ȼյĻѹâҫ£ŬuӢͦ׳ڰ»ɽǰڣǵһĨЦݶɱ档
ߺˣŬu
»ɽӷ׵ηϣ˵ĿԵ÷ǳǿ԰סĵľ˶񣬳ǰŴ󶼶»ɽĳҪط󶼶ιʱ
»ɽ΢΢Щ˭
ʱ˿̣»ɽǳڣΪʲôҪŬu档û뵽ŬuȻĸð֮踣ƺ֣һǹȻʱ
ŬuԶڷȺηܣҼð
»ɽŭţȴԴŴ󶼶ڴˣܲϣ
ŬuĬȻƬ̡ͻȻЦˣԭǰ͢뿪Ǵ
»ɽüͷˡ
ҧҧݵƳһңʹһɫʾڻ׼ҪƴȥֻҪӻطһж˵ˣŬu㡣


220 »ɽη
壡Ǳñȫصÿͽ
»ɽȵ
ųŰ»ɽɱȥЩҲһЩ뺷ķ䣬ΣͷΪ˱ӣҲϧ
ŬuһЦùһࡣ
򴺺Ƶ֧ȴûи»ɽ沫ɱͲңÿλãƾ»ɽ˳ɱȥ
⵱ȻŬu
Ȼ򴺺500϶ܽ»ɽݳ⣬Ḷһۡ
ŬuĿֻ壬Ҫɱ˰»ɽ
Ҫɱ˰»ɽһû͢򣬻ʱƽľ档»ɽˣ»ɽڣֻܱŰ»ɽĶӰѶı
Ļ϶Ŭu岼֡
żû
һƵ׷ϣһŬu˸ոƳɹĵһ׻
ֻֻѻʹʱȼߣʹգʱеĻҩȼըջٵо
ֻֻʺս͹ս׷Уδ׼ͷȻƺƴ󣬵ɵȴ̫
ŬuΪ˼һ»ȡһװƵ£׼谲»ɽһʵսʵЧ
һ֧֧ڵ죬˲仮ҹգŰ»ɽȥ
׼ͷ̫еĻǰеں󣬶ֻм͵С
һ֧֧ð̵ĹŹּʸǰ󣬾Ȼ˸Ż⣬»ɽʧɫֻܸȻ롣
飡
һ֧죬ʸͷļʷֱ밲»ɽһʺǻֻüһҽУ׹ڵľȳࡣ
ţһҵı˷ҹ֮зļʸĴɽٻƥ˲ͷҪǣǿµƥܾʼָӣ˻ŲӴܶȥ
ˣ»ɽֻ֮УҲ˲Щˣڼĸ£ͷķ򼲳ȥ
û׷ϣס˻ֹ֣ȥ


󶼶ĩ߽Ŭu˧ʣȭֵ󶼶ĩʾ׷ϰ»ɽʮ»ɽһǱӴܣࡣ
Ŭu΢΢һЦãܺáϰˣһҹǰѰ»ɽĵˡôЧΣ
Ŭu˵ƵɫʱЩ˷ܣŬuĿֶһ˿η
벻Ŭuһ޸֮ȻдޱĻȻ׼ͷװȫս֮ʣȻ꣬оܲңذɡ
󶼶װȫЩܵŬuҴоŷɥսˡ
ŬuһЦȴҡҡͷװȫ̫ܡףɱ̫ߣƣѾҪѱٵļҵ׺ľˡ
һҲЦ
Ȼ϶ףɱҲܰǿ顣
ʵƴ˿ŬuΪβѻͼֽ䷽ṩ͢ɳ͢ȫ֮ӶװȫΪ˽зִУ֪Ŭuκ¶ţȻûй׸͢˵⣬Ϊ£ʵľԲʡ
ŬuȻһЦɨһۣǲ³룬͵ȻǱŪһСĿǰܲ졣պ󰲶͢౨ɡ
ϰˣ׼¤˷֮󣬳ｨӪͳʣԸ⣿Ŭu
ƴϲȥĩл󶼶ΣĩҲ
ȥɣҹˣϢȥɡŬu˻֣Ҳ˺ʡ
ʡ
ūһ֧ƷҰ棬Ŀ⼫临ӡ
ΪŸŬuˡӶ˵ΪһǳߵŮūеؿŬuȡΪѻľ޴ĵ׵ֱڶûɢ
Ŭu߽ɨ˻ūһۣһЦûпҪҪԼȥһԣ
ūһ̾ġѻСطϣŬuһ񣬡ū̴󶼶°Ъ
һūľ仯ܴŬu˽ĳ̫󣬼һҹ֮䣬ŬuӰްθ߷Ŵ޿ɱܣֻĬĬؽʵ
ٱκλ룬ͬ⣬Լħơ
ūˡ
ūġɡ̬ȣŬuһһЦ˺ܶӴãԺҪҿ½ǰЪɡ
ū϶߷ߵתȥ
ȴɫһ죬ԥͷӦǡ
ūͷ߹ʼΪŬu½Щ׾
Ŭuһػ˻֣ЩεЦЦ


ʱ֡
ݳһٶһɽϡ»ɽǱڼĲһʯЪ˿ŬuµûϮ˼ʮµİ˳֮⣬вɢĿǰߵҲǲ50ˡ
»ɽ˿ͷݵķɫӲ԰סʱ˿̣Ŭuĳַߺޣѱĳ־޴ľȡ
֪ŬuҹõǺ֮Ȼ֪صڱսǼǿ˵ʤ
ؾǲǰԵŬuƵĻˡֻװڴ֮У뷢Ƴ죬ݣ˭˿ɵУ
»ɽеľԽԽŨҡ
УһҪϧһдֻۣ»ɽȻߣǼߣȻط˵
»ɽʣĻǱӴܣֱطľսûа
»ɽԼûвѾȻһηŬuӣ֪ʱͻᷢѿ


ڶһ磬ݴʷ¾˰гȥ̽Ϣڳʮ﷢һǽ岻պۼܲĿճ֮⣬һ
ڸ³ҹʲôȴȥ
֪»ɽŬu֣֮ݵط٣ָԽľ캧ˡ
㲻»ɽŬuΪʲôҪݳ⡰ƴȴף»ɽˣѴ̡
ҧҧǻһʱҪ׼ȥӪ̽̽ŬuĿڷ磬ȴõر˵ŬuĴѾӪˡ
³̾һͷɥػ˻֣ˣԼؽ鷿дһܺĸ˹
ϹϾʩˣ
̴ܺȥʦͶฮϣ潻ࡣٻΪ׼һΪĻöȡ½ܷõܺ˹ȥס취潻࣬󣡡


221 Ҫ

Ŭuʴ뿪ݵĵգ̫Լ鷿ܻ󽫾ϣҺͬƽ¡ż£ܿ˲󽫾
ĬȻϣɫӡ
ټˣǳΡĿǰΪͻ֣Ұµ۶䲻ӿʼлвλ̳Ȩļ
ϣ߽鷿һȥȰݼ̫ӵ£
೤̾һƣػ˻֣ɣλˣ
˸¡
ิӵĿӳϣɨһ֣ҰĶۣҲʳշ˼Ǳʧ֮٣ŭ
ȻʡȴġԸʻּ龫Ǵδһи˵й𢣬˵üͷŭЩȴìͷ׼˱ͷϿһˮ˵Ǳʧܣֱ̫д
λˣ
ɫǺ죬ǶЩ鴤ĵļ
ϣĬȻ
żԥƬ̣书Կ𢣬ʩĿã˽֪
һִżȻ𣡡
ϣӹ˻£ŴԼǡϳ֮ضǡЩСԣʱգزơ
Цһ̸סȻκ˴гΪڶļƣӱȱ
ϣҵĬȻ˵ʢ˹Щϵ塣Ŀǰϻʵ¡ʣʮнύȺֲзƾʢΪ̫ӵļơȻֻһͷδжڷǳе˵Ѿһεѹˡ
Դ̫֮εѹѲͷһ⡣Ȼÿһζҷ׻Χķ֪֮
̧ͷɫЩá˲䣬ͱü
ȥ£мθ֮ԣ֪
˵
£ǳ֮ʧԽ֮ˡ
Ȼֱͦñֱ¼࣬Ȼʾʾ͢ʧ£Ҳ޹أºαزˣ
⻰һڣϣﶸȻһһɻ棬ȴϨȥ
żһ飬ĵ˵ûзִ磬Ҳɱ֮
ʾ͢ʧ£޹أǾϻʵйˡȻϻʵĿǰ̱ڴҲһڸġ
ü񼸾䣬ȴֳĬȥ
ˡҧҧĵһݣ᲻úײǣһξͻȥˡ
ڵأðɡʾʾ͢ʧ£͢Ӧʡ±ˣҲＺگͬʱλø£ƽϢ·ңġ
ϣԣǶһ£Ȼ̧ͷųĿޱ𾪡
żò˼ɨ˳һۣ죬ɫò԰
ĵ̫ˣ̫ˡ˴治̫ӡ൱Ǳϻʵλ
ȫһ𣬻Ȼİŭôĵӣ˴治ĻҲҵű˵ڣˣ£
Ȼ壬Ȼߵڵأſ£֮ģտɼԵ£ġðɣΪ¡Ϊ𢽭ɽҲΪ֮
»ڴ³ڼԲ˳͢²ܵϣ𢽭ɽΣӣ
ߵףͷѪ
Ѫ˳ĶͷԵ׷ɭɲ
£һƬģ˼ȻһҲڣ
Ŀ˸һ£ʵû淢ŭֻӡĻ»Ҳûпǹֻ飬ҪƶȰҪľǳð֮˲˼ɻ䡰ִԡ
໺ȥ̾˿ˣ񣬱֪һƬϣͲˡֻҲᡣֻҪһգͼִ治飡
żĿ˸һ£ȻҲڵأ£Ϊ´󽫾ǡһѾ²أûλڵ£Ҳ֮е顣
ĬȻĿȴȻɨ˳ϣһۡ
ϣһﰵ¶˳̫ǰżıĽȻˣϷٲͣ»Ĳ¼ɡ
һˣϣҲԥȥ£ϳ顣ϳȺ飬ȰλＺگûλڵ£
ϲȴԥɡλ˵ĺ⣬ˡֻ¶Ҫͼ֮֮ܲ࣬Ԫϣףݱڲ֮а
ϣһ̾ף˷ѾҪλˣȲϻʵݱˡȻˣֺαˡ
һ£Ц£ϳΪµ칬ⶫܾþˡ
ĬƬ̣˵ͷȻԡ


ǵҪˡ
ʱ򣬳ϣϳֱ̾Ҹϡ
ȥ̸͡Сȡҵ֧֡Ҫ֪¶ûҵĶͻܴ谭
ֻҪҵͷλû̫⡣
ϣҵĵǣҿ֧֣ǻ֮󣬳ŵӷΪ̫ͬʱŮӹͻҵĳѫ
˵Ѿһʵܸ購µĶ֮ˡ
һ⣬ֻܸĳʵˡ
ϣߺ̧ͷų񣬳һҪƿأóһ˿©
·ģԵ߾ȫάȶȻӦŵҲ˷
ֻҪϻλǾӵ󹦵سȨﵽ壬ֱӽѹס
żԥһ£ͻȻ廰£бࡣ
˵ɨżһۡ
£õʱ˵¤˷󶼶ʾĵǰˣķѳ͢ǮŵطﲻСż¹
һüŬuΪҪзʲô˼ǣ
֪˵Ŭuһ·оÿһͣݾϮŵطݿѳż
üͷøˣӻֵگ飬ŬuӿоϮŵطެҪ񣡡
żһϲһȥ
żºͳȥıӰɫ˷
ٻλĴȣŬuľн·θˡ


222 Ȩһ롰ҩ
Ҹ
ЦԹ鷿ⷭһЩطϳʵ౾̫ڶٳϣ˻棬ѵõϢ
Ӧ˵ȨʱѾڳҰ¹ֲ൱ӴϸܵϵⳤҵӰƿԶԶǳżܱȡ
ȻĿֲ£żºͳֱϣȨƽ𡣶ϣΪϳӦļֵҲһɲСʱ˵޷ҷͥ
˳һľȨһ߿żһۣձȨȨôܰѳż·
Ŭu˵ûûŬuĴڣҪ֡ɴ˿ɼֻܸŬuεһ𣬹Ȩ͸󣬲ſܳá
˼䣬ͻȻѫ״ˣϣá
ЦһǱʲôջҪصûӵ֧֣ƾϣ϶ż֪Ĵʲô¶
鷿
ǣסѫȥ
ϣһԶͼЦվ鷿ſڣ֡
ϣЦţȭʩ࣡
ݹ٣ظ԰ҹЦţôˣ
ϣҶȻһȴεǿһЦ࣬´٣Ϸ򲻸Ҳӡ֮һ
ˣ´٣ҵȳӣܲӡţҲǰϧвʣˡ
˸Ļ̥׺Ž鷿ֱ¡
ϣûȦӣֱӾͽġʾ˵һ顣
΢΢Щ𾪡û뵽һ̫࣬ȻˡǿӲͷȻȻҪϻʵλֱӵλΪʵˡ
ϻʵڻ²ʡͷԲֻ̫Ҫһگ飬Իʵ۵壬ȺȰֱʩôˡңϻʵ۵ǰһＺگҲͽνʾ¶˹ȥ
һļƻһͻ࣬¹شˡҲҹͬ
࣬Ǽȥ̫ӼʱԲ˳ɴ͢һңûκκôϣ֪ҷǳƻûָһӾʹӦ
ҵåԶԣȻͬ⣬Ҳģּۻۣȡ˵档
Ҿˣååڳ֪飬ֻû˸˵ġ
డΪЧ꣬Σ֪нûλ̫ӣ²ףףҡҡͷ
ϣﰵĵϻʵ۴˿̸ûȨʵʲôѵһһТ֮˲ɣ
ϣЦ࣬³ŵ³֮󣬵Ϊ̫֮Ůӹͻڳѫ
༴λ˳º˿ɱȣϷ﹧ϲˡ
һ˸һ£ȴֲɫ̾ϢడҲϳ֪غ壬غҵǳ˱գһнݣǲɣҵȿɾɱ֮
ұҪá
ϣЩˣü࣬ز־壬̫Ӽʵλ˳µ飬λ֮УȰӵ̫ӣӵس
ҵһЦ˰ֵ࣬ΪȰ֮¾ô򵥣ҵȳ͢Ӻɤӣ̫Ӿǻʵˣ
ͬⲻͬ⡢ձĸӵӵⶼǺܴ⡣
üһǵܵ·ϱЧңԵ䵱ǰ䡣
ϣһ
뿪ݰﴦƻʱ֣ŬuĴٴӪ
˧ʡ
Ŭuŷķⳣ塢ѲˣȻһЦټλһ̡
پǰϸ¤˷֮ضɷˡܳʷͳ²ξƹܣռȶ·ߣǰ
ˣެӺ򴺹İȫͽˡŬu
ⳣЦһֵ󶼶΢ݣǳ͢گ»ߡ¹δã
ŬuһЦϾϣʵϲãֱ棬˵ǰѾҹ̣ϸȥΪެ״ǰվȥ
ⳣֻĬȻͷ
¶Ŭu͸õģ֪ŬuҪǰݣııʲôûйʡ
ܳʷɵԼµެһҪٿܺã÷һŬuĿȻ
ȭʩ񣬡¹ǳκβƾ󶼶ã


ʱŬuѲʮɡ򴺺ơū500Ȼֱ¤˷ݡ
ϣҵڶٴν࣬תҵ˼
ɫ̫ÿϣԥһ£ѹ£ԣҲûе֮£Ҳã·ϱӵȻ󳼵ȺӦ¿ɳӣ
Ϊ֮ߡ
೤̾һడǱżֻ·򡪡û̫İաңҪһǣͷ֮ˡ
ϣ΢΢һЦĪŴ󶼶Ŵ󶼶ԵҳϲŴ󶼶ǣͷ±سɡ
Ŭu΢΢
£Ŭu溲Wͥǧϵܣͷ溲˱ش֮ϵ䣬Ŭuм֮Ŭuһ麯ȥҲ᲻ӡڰ»ɽͽϵİ˼˳ԺԲˡ
೤һϣ⻰һڣȻԭŬuȻ֮䣬Ѿһڴ¾صˣԼвشá
ҹ̬ҲŬuйذɡﰵ̾һĬȻòŵȻΪȻɣдһܺ˴¤˷Уհ汾ıһ
⣬ȥżһˣ˵žһŮΪѩ÷ò˫ȫƷ磬Ϊ䣬ʮδ䡭˹ص
ϣһ顣
ﴫ÷зģʢżףҪȢžСŮѩ÷ΪȴҪѩ÷ͻԼʮӡҪս
ǣϳ
У֮¿ݻ⳯͢ԾＺگ£ȴӲá൭ȻһЦ˻֣¾ͽȫȨá
ϣǵĿЦԽŨȴֻܹ
ϣ뿪칬ͷĲԽԽءô˿̵࣬вͬԸ࣬Ҳ͸¶ɱ
ȨȻһ봺ҩġ˻ȨĴ̼̫Ѿʼһֻͻſɭɭڡκˣǻ񣬻мĲ¼ɡ
ʱ˭ҪĻλھǻڰˡ


223 Ŭuĸ׳
ӿ֮ʣŬuо·ȻҲϵõϢȴ֮Ժ󡣱Ͼ˵˿ҪǾͷ¤˷콫¤˷ľƿԼԽƵĵһҵġݵء
ڳΪֳ̫ǿλһЩ粨ҲӰ쵽͢ĸ
ŬuΨһĵǣİ»ɽ»ɽǳ϶᳹׽̷ˮ롣ֻǴڵ»ɽǰĿԲ
ԭʷϣ»ɽ챦ʮңʱ챦ʮ괺ĩŬuʱҲ̫ˡ
֮Ҫ¤˷һǹ߹Ū飬ǳĳεıҪ֪Ҫެ׵ˣ򴺼޵ެͱҪǰϸݣһЩš
ŬuһᶨƵطԺףԵòѹͬⲻެʾެ˵Ұĺ棬ެ˴ʵ档
򴺹ӴļױױʳƲƷ˿Ƚ͹ң򴺹Ϊ׹ιƳ͢Ҫެ߾һΪ򴺵ġԡʳءпܻΪެ˽ƵҪء
ǹһ͵ӡǹġԡʳءѾΪެ˵ǰھݵ㣬ެ
ɵǧټƵ׷ףĿľڴˡ
ĿǰެҪϢҪݲ׾ѵβԡ
ˣȻ򴺹ŬuŮˣŬuҲ뾡һа취ĳֹıȥƻס
һִֹۡ
һº
ŬuѲʮɡ򴺡ƺͻū500һ·۱Уڸϵ¤˷ڣ˷˷ء
ƻʱ֡һĨѪб׹£𽥴ǰɽ֮ȥïʮﲻɽ·𶼶һ㵭޵ĺ⡣
Ŭuһֹס
¡ͣϢŬuҲס500Ȼֹס̳˵Ĳӡ
Ŭuǰָǰ治ԶĸɽԼɽһСǳЦ󶼶Ǳɽɽ£˷ǣΪĹĶͳ򡣡
󶼶˵϶һǧʮһǧ˰ʮһٰʮİ߰ʮԹΪұ֮ء¹֪˵Ϊ¤˷󶼶פأפб2000ˣʹɽ͹̻͹ǲˣϮ΢
˷ָʹĽƣ¹ţ˹ϵУǻ֮
Ŭu΢ЦͷʾѲܡ
󶼶¤˷ͳˣһΪǡԭ¤ҽڶȸʹ¤ұָʹ̫ءһλ˶˶˫ȫھ
ֻǡ˵Ѳ΢΢ЩԥȴǱտڲˡ
ֻʲôŬuЦʵ
Ǻǣ󶼶¹Ҳǵ;˵㵱档¹ʱŹϡ˶֮ţвҲеġѲһЦ
ŬuЦפݣפݣвϣҲжšⲢҪҪǣͳ¤˷˶ڱ¡㹻ˣ
ŬuĻЩζɫʣ˸߸ϵš
ѲĬȻͷٲԡ
ѲΪ˽˵ǽУ˹ؼʱ̣ŬuֱԽɾӹ˽ˣҪѲ
ѲΪҳڣƷԶ˷ĸɱУ˵䣬ǳȫ档
ԣŬuѲĵλʵǳߡŬuıУѲһؼĸֻ֡Ѳǳһߪλֻݾӷⳣ֮
ⳣҲҪĸ֮ţⳣ㹻Գȣȴֹ۲ǿн档Ŭuⳣһû⣬Ƿ£Ƿȱ
ڹǺⶼǴʷ˧źŬuȻҪáھͳʾɣˡ
ŬuΪ֪ʷӵϢǰհƵĴԽߣԷⳣ˵Ŀ͹ۡȻҲЩĸɫʡ
Ѳ˾֮
ⳣ¤˷ڣ˾޽֮ͨ
¤˷9򣬹Ƿ5ެ
򣬾Էڵأ尲»ɽ
ŬuӾʦһǧɽϧΪףʮɡ򴺡ƴ֮Ŭuĵϵֱƿ
ϾŬuδһʱھӪ¤˷ҵĸףŬuӳ뿪һտʼʵͳˡ
СѲⳣ塢޽ʮɡ򴺡ƵǾĸǡʱλӵڶСǹȻҪõŬuΣҪʱĿ顣
Ŭuһ£һЦѲʾڴӪҪŵطҴ˽ȥ
Ѳԥһ£Ŭuİȫתһ룬˵¤˷ڣŬu¤˷һֻ֡Ҫݣû˸ҶҲͷˡ


ŬuһʿӸ磬ʮɺơǸİһ·棬ūװʿװŬuҡ
һ˷޶ӶŴ
ǰϣһӾѺʮ˴Ůӡ
ЩڣɫǱ㲣ھȺƤлǰС
ŬuüͷʮֳǷ²ֳʶ㣬ǻ˻¹Ȼˣ
ʮƬ̣ЦЦѹǻˡ˼ȥ֮ء
ӣӦץĻ²
ŬuһӡУʱĻĹϵǱȽܺѺõģʷ֮ڼ䣬Ⱥγƽѡ
ެͬûַƳ߾ҰģֻƳΪܺԮֻбƣ˲ֿܵެͻʵ˫в
ҳϵܣ߾ţս¡ս£սң͹̻ҲˣͬһˣŬuüǰȥ
ʮĬȻҲЩ棬˵ؽۼںܶطӾӲˣȻǾ˶ںϲγɵľ棬֮оСͻģսʮ֮ûС
ߣǸȥŬuݸūԴȥ
Ŭu߱߳ͻȻһı
̧ͷȥֻһ뺷ľеıӺݺݵһ׳ϳȥӳȥž졣
Ȼǻ׳ʹ֮ɫȴŭĿӣͦأֻ̤ԭأƾ̢Ҳǰа벽
⺻Ҫɣٲߣӳ㣡Ǿϲ߳ŭеı¡


224 ǵĶӣ
ǻŨüһ룬׳ƾ̢꣬ҧһȻվŭű̢ľ䣬ɽ
ǳաǴҲһһ˿ӡ
̢ǻѪ۱鲼Ѫڵȫӡ죬Ƕҵس鴤ͷɢģʵɲ
ɾˣȴӲ˹
Ŭu˵һ
һӲͷ˱̢ͨˣʹιȥˣȴҧӲţơ
˶ǳˡŬu̾һ˿ϧ֮⡣
ŬuʮɵҲΪ⶯Ǻӣɫݡ
ʮʶսбڱڵıҪ־⺺ӵĳ嶯
Ŭuͷɨʮһۣʮɰ̾һսɿˡ
Ͼ˿̵ŬuµĽ٣ĺ·ƽεˣ֡
߲ߣӳ㣡㣡Ǿ䱩ŭŽţıӸȻţЪ˹غš
бѺĻ˶ŭͣסŲͷţж⼸üһҴ߻Ȼץס󣬳⣬ˣٴˣٴˣ
⹷յģ˻ˡǾţҪӱޡ
ľǸСͷĿ͵ͳһ͹̽ǰý
仰ǻӱ޵ľ䲻ΪЦţٽڣʲôֲ͹̻£Щ˵ٽ͸
ʱǻͻȻ۵һ³һѪ̵š
䱩һɫǺ죬ѿľͷĿ嵶׺ݵӿȥ
ס֣ŬuҲ̲סȻһ
ŬuĺūһԾǰӽ嵶ķɣRһУ˵ס


ʮ嵶ڵؽŬuŰΧ
ǾСͷĿ׺ݵŬuˣŭȵǺˣҹʿӻ׷𣿡
Ŭu΢΢˺һѲǰ档
ѲЦ֪ŬuԸͷ¶棬ֻԼΪˡ
ѲȻһЦӻֵ¤˷󶼶ةݰʹѲȺιڴ·̢ˣ
Ǿһʶغһ´Ѳɵкƾݣð䳯͢
ѲЦţǳ֮͢Σܺƭȼ΢ľ󵨣ÿ·ñٵȹȥ
˵ţѲӻͳԼĲӡ緸߾١
⽨ȨʱŸ߸ϡѲԳݰʹӡҲð䡣ȻݰʹҲ϶Ǹ٣Щûףʶɢÿһ
ѲȥŬu˽
Ѳߵǻӽǰɨһۣͣ½Ų˷˺
ͷĿĿ˸Щ˳ײҼٽٽʾ£˿ҪѺٽã
ٽѲͷɣȴûʡ
ŬuͻȻѲʹһɫ
ѲŬu˼Ȼ˱ٿУ뱾ӡ
ǾͷĿһԥűȭˣ²סҼٽҪˣ͹֮̽󣬱Ҫ͵ҼٽūˡСĲܴ
ѲȻŭŭһڱǰġϽˣ
ͷĿü⺺ӲܷţΪӵˡĻˣˡˣҲǾ䶯ˡ
Ѳĳ䣬ͷĿҲЩĵݰʹҲܲӡݰʹƨҼ¤˷ǿһˣ
һˣͷĿҲǿӲ˵оǲСҼٽ򣬴˾ܷţ
ʱʮǰ۶һȫֱֳݡ
˿ɨŬuˣȻȺˣ
Ѳǰһ̧ͷ⽫Ȳ˳࣬ԼѮͲ³͹̻
Ѳ˹ֵѲ¤˷󶼶ةݰʹ
Ѳӡǰһݡ
͹̻һɨһӡ緣Ц͹̻ʹɽ
͹̻Ѳƽͬţְֻͬ
ŬuҲЦŹ͹̻˫һѣѲָЩˣ͹̽ҳã߾ţͨͨó°ӻΪū
͹̻һ̾Ҫ˵ʲôǾͷĿͳ͹̽Щ˿ҼٽҪġ
͹̻ɫһ䣬һ˿֮ɫȴ˲ɨǾͷĿһۣתͷѲȭЩҾڷ¡ǺǣŴԶαΪЩСµ飬ȥԱΪŴ˽ӷϴ
ѲȻһЦ͹̽¿ǻ˷͢ô̾ɱ߾ս£͹̽˼У
͹̻һʵͿȥˣϾͬһֻǰЩ䱳ӣòʱ֡
ΪѲ˳֣϶¡ɼȻѲ棬ǶԴ˲ŲʣѲ೯͢Ҳﲻ
뵽͹̻ԥһ£ˣȽЩѺУϼӿܣ͢ã
͹̻ΧȥԭЩ̼֮£ҲΧ£˫
ŬuվһԣĵЩ졣˵͹̻Ǵ˵ش˳ôЩ侹ôĵӣΥ͹̻͹̻ӣƺЩеġٽǺҲ
ĪĶӣ
͹̻ٽµľ乫ΥѲ棬Ϻ²ŭȵȺôĵӣÿݹֱ£
ͻ˵ȻһЦ͹̽ô磬֪⼸δ͹̽ľɣǵ͹̽˴ŭ
һĸߴӢ괩һװֱֳ󣬸ʮ뺷ľ
͹̻ɫһ䣬ǿһЦֵ
üһŲȣɨ͹̻һۣѲȻλǣ
͹̻Цλǳ͢¤˷󶼶ةݰʹѲŴˣ
Ŵˣλɽ꺹ӡ
ѲһĵԭǹǵĶӣѹˡ
¤˷֮أܱ֮ΪģҲǹˡ¤ҽڶȸʹ¤ұָʹ̫أָձ͢ʷΣŬu󶼶δ֮ǰ¤˷Ҫ
ǴȨգߣѹ͹̻ҲҪ֡


225 󶼶ݵ
ɫ΢ƳѲһۡ
ѲҲ׹˵֪ǳ͢ݰʹûʽΡˣȴûôѲΪȻѲΣҲǹǵ¹٣㲻ʲô
ǱʶҪ˵ѲˣŬu俤±Ԫ˧¤˷󶼶ڹĵλҲ̫ߡ
һ͢·ŵȨѣڳȨУڷطǾǡСڹ꺿׹¤˷ߣ¤˷󶼶һְ丸Ρ
ŬuǵΣ˹Ǻ͹ң¤˷粽С
Ȼ̬˲ǹ꺣ܶ¤˷͹Ա롣
ŶԭݰʹŴˡˡǰЩӣҸ˵͢·һλݰʹԭŴˡ
΢һ֣ǻ
ưѲЩϲڹǵϣҲܸһʶ
Ѳ΢΢һЦҳһ򽻺ãԪǰ뾩ӣܳ͢ʹ֪͡Щ˾˺ǵùŭ°ô
ЩͷɨѲһۣĵһεССݰʹʲô£ʲôôҪɣ
꺵ЩĮ˧֮ʾѲӻԶһߣЩܷұ߾Ҵׯɱ°˿ںݡӲܣʶʱ֮²ʮˡ
Ѳüԭˡ˾¹ش󣬴µϱ͢ɳ͢Ϊá
꺲мһ˵ѲȻҸ˧ܳ͢¤˷¤˷񣬴Ѿϱ˧˧Ҫ˽ݲô
ѲһʱĬȻԶԡ
ŬuվѲζĿͶڹϣȴжŹ꺵ĻǼ١Ȼ꺵Ļ˵ֱ׳ϣƾֱŬuܾЩŹ֡
˺ٽƳ߾˫óദǢôͻȻΧĴׯެ¶ȴᡣһ
Ҫ˵ǻܷߣϵҲܳݡԶ˷һ߱߾رפô
ˣ顣
Ŭu˼䣬ȴȻһŭı̧ͷȥѪҡҡ׹׳ָŹ꺣ʲôֻǺ壬˵ʲô
˵ǻҲǺ¤˷ԡ
꺴ŭһ˿ɭ
˻֣ȵˣ׸͵նˣ
ȷʵйšڳϣĹְ΢ȴšȻѲ͹̻棬Ҫɱӡ
ѲҲˣǸιԱδΣҴ³˷ְȨΧ֮ڣ͹̻ȴͬ˷٣˷ڣκ͹̻¡磬Ȼû͹̻
͹̻ӹһ˿գȴҧҧͷȥװû
֮ˣڴΪ٣żͲ¼ɣ¤˷ȨƳ죬͹̻Ҳҵǡ
Ȼ˾ҲԹ֡
µľ׺ݺݵسֵһƽ׳Ҫٵɱ˴ˣŬuüͷһ壬Ȼǰһһס֣
ŬuΪһֱûгͷѲĿ֣ԹµľͲĺȳǸ߾վ
ʮҪжȴūѾһҲôξǻӵ׵ľԱߣӽʯͽİķɣǾ侪һһûпסΣȻ˼ͨһ
ūıһӣͽ׳ɫȻƽ
˶һ
͹̻ŬuޱȷŭŭѲŴˣǺ⣿ִо㹫ȻǸԤԽȨˣ
Ѳһ飬ĵСڸ¡Ŵ󶼶ǰſҿճ
ŬuѾ棬ѲȻĬȻ˺Ҳһԡ
͹̻ע⵽ϸڣͷһ
ϸŬuŬuڵͣ޳Ӣͦţüһɻ֮
͹̻ԭûôעŬuĴڣôһϸȴȻ֣Ѳӡˣˡ͹̻Ȼ¶֮ɫ촽һ£ĪǼε¤˷󶼶Ŭu
ɫŬuȴûһۡ˫־ߵ׳ǰϸȻһЦ׳ʿմкԩɶһԡԩ¿Ա֤ް
׳۾ŬuѪۣ֮£Ȼȡ
ӻεһ£Ŭu˻֣һܹ־ͷס
˭Ǻ˻ƣ˵ĺֻǴŨҵ¤˷Կ
ŬuЦˣֻ˵˼֣ŬuԳ
ŬuС˽Ե򴺵֮⣬˸ֻǼЦ촽΢š
ǺӶȻĿһһ˿⡣
Ȼ򴺵ĲϥڵأȻ˾
˵꣬׳ͺȻأ˹ȥ
ŬuĬȻεԼµ׳üͷһ
³⺺ӵݲһ㣬ӦǻеĹ壬ΪƲһ㡣⺺ǰ˵ˡŬuԳĻ˵ݲͬȻ֪֡
򴺣Ρ
Ŭu˵꣬
͹̻³Ŭuݣ΢΢һͷܣȴ̬ûݼ
ʱҲ³Ŭu죬ֻû뵽˾Ŭu¤˷֮˧Ǿλְ񣬻Ȩƣĸ׹ܱĵ
ŬuŹ꺣Ŀ΢
Ŭuսպա˽ʷɲ룬ǾôһſĶӡ
ãŬuҿЩ³Σӳƽϣɱսˡ
üŬuǺˣԸԤ¤˷£
ңŬuָָ̽ԼЦҲҪ˭
Źξ˽оŰգɼԴˣ¤˷ҴټŬuǰһζЦݣɽһȴôԹʵˡ
Ű裬ǽ޷μҲɣξ
꺵ŭĸ׹Ǿһᱮһ˫ĴӢۣ˭ҶĸײҪ
ʢŭ֮£Ҳ˲˼ŬuݣָŬuŭ㾹ҵĸ˧Ҹ˧䣬
ǵ䡪ŬuЦһת˵ʵǵҲûʲô˲ġ
㡭ɫǺ죬ָŬu׳׺ݡ
ƴǰŬu࣬ȵ󵨣俤¤˷󶼶ڴˣ㾹ҷ񣡡
һȣȫ
Ѳ˫ֳŬuĲگ顢ͽƣǰ
͹̻׼һʱڷӦǰݵڵأĩ͹̻ݼ󶼶ĩ֪󶼶ݵʧ֮󶼶ˡһ
͹̻һ򵹣ľ䵱һƬݼ쳹ȫ
ɫ䣬ŬuһʱЩҡ
¾ľսعڵߵȥ̧ͷ
Ŭuʲôˣ¤˷򣬳͢س俤¤˷ʮ¤˷Ҫɱᣬն֮ȨŬuǰǵȨƸͲֵһ̸
Щͨ˵ŬuǱȻʵۻҪ
ĩ֪󶼶ݵ󶼶ˡһԥҲɫεػȥ
ŬuȻһЦҲûٴ꺣͹̻͹̽λض񡣡
ϰˣٴóɽеı˷Ŭu˻֡
͹̽ΣҽЩ˴Уӳƽϡ
͹̻ǣĩ
󶼶ǰЪ͹̻ﻶϲǰʶŬu¤˷󶼶źúãһӡ˵׼ԼΪĸܹǡЩ˽ż
áŬuҲûн顣Ѿ¶ݣҲûбҪˡ
Ŭuȥ͹̻ϹϾǣ档
Ŭu˼ͷԹڵأزͷЦһǿڹǵϣղ꺡
͹ֻ̻Ź꺣ĵСһôŰˣҿճײŴ󶼶ٺ٣Ҫ˵С㸸׹ǣҲﲻ
ŬuƳ˹һۣչ黹ǹδıȴ׹ռ˺صĵλһЦٲ㡣ֻӢ֮ףΪҪУĪҪԼҸ׵ˣɡ
ŬuЦȥڵϵĹݳ鴤ţɫЩס
ײŬuҲûʲô̫ģţŬuΪϾ׵ӰɡЩŬuⱳ¶ǰ¶ˣָǺã
꺷ԽԽ̡
һȻ߹һѣٽ
꺻ȻͷһƣĿ׺ݵسЩõķ罫ЩѺУôЩǷǣ
ʲôأЩ˶һؽȫȱˣ


˷һСǣԾΪҲвٰվסͬʱΪ˵Ǵ¹Ȼȵó̵ͨ࣬½Ҳڴš
ŬuֱУ͹̻Ľ
ʱŬuµ500ҲȻǡɴˣ俤¤˷󶼶Ŭuͷ¤˷Ϣʹ¤˷СǴɹ̿ʹȥ
͹̻дŬuѲˣ̬ȷǳ
͹̻Ҳʱʷ֮ʱ͹̻оս˷ʹ¹ңս
ϵãʹ޶Ůסʷ֮У͹̻ʮΪѳѣνҡƽ֮͹̻˷ͷݡ򱻻¹ݺٱƣò
֪ʷĴԽŬu˵͹̻ʷһȽϱԵûıȣȻıŬuȻԼԽˣԸı͹̻ˡ
ϣŬuʱʱ͹̻¶֮ɫ͹̻ЩͷԣЩ
󶼶Сǣ߼ª󶼶£ĩ͹̻ٱȥĩ󶼶һ
Ŭuö˽չ鼺õ˼ǺЦһ֣͹̽ڳ͢ΪߣͿ๦ߣǾˡض
˵ţŬuȻ߹ȥȵ͹̻ļһϯ
͹̻Щ⣬ҲЩж
֮˵ͶΪ٣¤˷ܴŬuȨݵλԣܶܲ򶯣
ƹѲŬuʾã͹̻Ҳͽ
磬ͻȻо󶼶
͹̻ɫЩŤͷŬu
ŬuȻһЦ


226 
꺴Ҵҽ͹̻Ľ
ĿĹ˼䣬Ŭuϣ͹̻֮Цݣ΢΢м
ǿһЦһ񣬡ĩ꺣ݼ󶼶꺲֪󶼶ݵʧ񣬻󶼶ˡ
ŬuһЦˣٲ㡣
ҲҪ㡣һҳǴƵ֮Ҵƻʵ۱ºΪɺڣҲǱ֮񡣡
ҴưһܴɷԼͱ㣬˾Ǻֱ²ϸϸ򱾹ٱ
ŬuȻºͣȴȻþӸλȨȻ˵ɡֹ֮䣬ƾȻȻɢˡ
һ̧ȥǰν¤˷󶼶Լͷ·𣬵˵ݵλȴԨ֮
ͷȥѹش󶼶ĩѲӱ߷Χһ䴦Ӷұݣɱ°Ϊĩʾڣץʮˡ
ŬuĬȻ
ã¹شƳ͢ţԡһ飬Щ˵Ӷ֮𣿡
аԣȻ㸸ǹǣҲϢ飡ŬuȻ˰˶ȣɫ
꺵ĻŬuͰŰɣǻ׳ԽӴ³׳ǳˣǻûв´Ļ˶ǻеĹ塣
˵ģ֪Ŭu֣˵ܶ⡣
ɴ˶жϣ²ô򵥣顣
һȴҧҧ󶼶γԣĩԾʵĩ¾䣬ԿΪ֤
Ŭuɫһ䣬һЦ
ʵڴ£ŬuЩ̫ԸȥƾֱжϹ꺶ȻĻһʵ壬꺵ӡ
Ŭu˵¤˷ı൱ҪİۣԸһξùǵĶӿ
ŬuӸɫŹ꺣Ȼ治ɫʵЩľ֮һŬuǿڹȥɼȻŬuײƣ¡
˿̣ͻȻ˷ǣȵͷ
ŬuѲɨһۡ
ѲŬuվãһƳ֮˴󶼶˼Ǳ㹰Ц󶼶±㽻¹ɡ¹һ²ˮʯ
ŬuĬȻͷѲȥ
ŬuѲȥıӰ˰ֵ꺣°ɡ֮࣬ʵٶ͢౨νĹ


ѲʼЩˡ
Ѳֱ˽ǰ̢ɥĻ׳̧˽⺺˺أŬuϸΣ˵׼ʹһغȥ
ȻˣҲزֻŽѲʻ
¤˷󶼶ةݰʹѲŴ󶼶֮˰ɴʵ㾿ǺˡȱΪ£Ѳ豭Сһڡ
ǻԥһ£˻ˣ¸գɺ޳ӡ
ӣѲһĲ豭Ȼ£𾪵ǻӣƾݣ
Ǻ̾Ϣһڻ˰죬ͳһһͷͷһȦ״ơ
Ѳӹ죬ڻȷ˸յݡ
ѲĬȻţɫЩӵ˵ĸա
ӵȻȲϴƻңչҲһ֮Ѳף²ΣȻǣӣͶȻһθ߶ȡ
ʲôԭ򣬹꺷²ӣⶼһ
ʵ˹꺵ɡ֮ҲҪܵǣ
ǵĶҲ߯Ϊҡҷ²ӣңǰڳ⣬żȻŬuˣӾ¾֮֡һڴ˱ط
ȻҲ»췴չһս£֪Ҫٱ񣬺ķѶٹǮ
Ѳﳤ̾һЩԸѯȥˡ
ȻҴҶȥ
Ѳ˰ػ뿪Ŀ˸ԽءЩڣй¶Լݡ
ɺӡδɺ̳˵ĸ߹ݣ֮Ա꺾ӷ²ۡ
ɺڴƣܴƳ͢⣬δ嫺󶼶ΪȹƵĹϵڲǰǶŮˣԼСŮ趬޸ǵĴӹ꺡
ɹСŮ趬ȴԸңִⲻӣԸ޸꺡ޱƵýˣ趬Ȼ΢İ磬ӻͥ˳
СøƣҲ΢Ű໤׷˳׼趬Ȱȥһ·׷ֱΧŽ趬׷ϡ
Ѳߵľϡ
ȥӪشƻʵ۵گ飬趬кøУǿһ㣬Ŷҽ׵ͷ
Ůڶ࣬һŮ£¤˷վȨĴ󳼣ҲǺʵβԡ
꺼趬Ȼһ۾ϳȻ趬ͨŮӡ
ǰȥ׽ȴ趬𣬲ʾԲ޸ŭ֮£趬ַ趬ҲŮӣ㽫ˡ
ǹ֮ӣ¤˷֮أǸ߸ϣܲһί趬ȻǻС˿ڲʮ򣬱ʮǴƵĳ֮ɹ࿴
ʢŭ֮£ʾⲻ200˰ΧŻŻ趬ƣһɫȴ趬ʻƴ͹ɱ
ս֮У趬ƴ¸Į֪Ϊڻ룬ȴ˹꺵µİ໤սһ𱻷趬µʹӺŮۡ
趬·Į׷죬Ҳû趬ټ²˳Įˡ
꺲òһӣѺĻ˻ص˷
͹̻Իԡ͹̻֪Σȴϸʡ꺱뽫ʮ˴ã;Ŭuˡ
֪ӻغͥûСְ֮ճ̾һ֮ûи¶ݣĹ꺻Ὣɱڡ
Ѳ뿪Լľż꺵Ӫرȥ
ȴֻһյӪء
ˣʾ˷Ѳһ飬ٳɣȥ͹̻Ľ
ĿǰŬuʱסڽ
ŬuҪС˯һᣬȴѲ
ŬuͷһһֲõԤС
󶼶¹١Ѳǻǻɺ޳Ӹա
˵ţѲ֤ݵƵ˹ȥ
ŬuȻֱӣӹɨһۣɫ
Ŭu̧ͷѲ֪лҪ
󶼶ʱ˷ǣҪҪ׷
ŬuȻһҧҧһ˶룡ﵱ


227 ͬĹ
Ŭu˱ŭѲЩľоˣԼҲЩΣԼӦǰ뵽꺻ܵģӦ׼ӦԲǡ
Ѳһ̾ĬĬذȥ󶼶Ǳӣ¹Ѵ̣󶼶ʹ
󶼶¹ȥǹץ󶼶ã
ŬuĬȻȴǻ˻ȥ
ãŬuȻ˰ֵˣŴˣ㲻ˡС˾˰ɣҲ˺ܲܵݣٻȥɣ
Ŵˣ¹شؽáȥȻ򱾹ٴʵ
ǣ󶼶¹ȥ
Ѳ˹֣Ҵȥ
ѲȥıӰŬu̾һصϡ
ĵ¶Ƿˡ·飬ΨڹǵĶϣоǼ֡
Ͳԥհǰ˺ˣˣͻӻһ£ɱȥ֮ץˣƫƫǹǵĶӡһʼǾ˲ŴϵҪ֮ˣǴ˹ǵĶӣȻҲ˵ʲôչǽ˧֮˽٣ֽٽпܻӰ쵽֡
Ŭu֪νĴ˽ףʵǳĻֻҪһѪˣͲ˸ԡ
ٲҲӡ
Ŭuķҡ


ūվԥһᣬ˽˽һȲ衣
ԾŬuϲרõ衣
ȵɣ𡣡ūĲյŬu̬ȻЩᡣ
һַǳӵĸ鶯ŬuôãˣǸŻֱֳȥŮ̿ʧ٣ȡ֮һ˼΢΢ЩãͳŮ
Ȼһô񷨺ԼĶеŮ
Ŭu̧ͷɨ˻ūһۣһ̾ūͻȻúۣ󡣡
ŬuҲܻūͬ⻹ǲͬ⣬ƲĲյſ˴֮ϣ΢΢
ūһ̾߹ȥ£Ȼ̽־ͿʼΪŬuȫĦ
Ŭu΢΢з۾ŻūųжȵİĦط
ūתܿóŬuȷʵЩӡ
Щ㲻ף¤˷һأŬuʵۣôôʲô÷յġǹ꺵¶Ҳʲô£ûǲáõһʲô̶ȣȫһ仰飬˭ҲαΪԼ
ԥһᣬū̲סЩ̾¤˷꣬վȨһηŹ˹꺣᲻¤˷нʿ˹ͷߡ
ŬuȫһȻͷŻū΢ݣһ
ū˵ȻŬuéٿĸоһֱڿμ˹ǵӣȴк˴ҲغԼ󶼶š
Ŭuһˣһӣ˸Ÿɣ˵Ĳūȥ˰Ѳ
ūͷȥ佫Ѳ
ѲոӸ̸һΣͬʱҲѯˣʽȷ˸յԼȥ
˰ϴԡ࣬һȻ̧Ÿգ׼Ŭu·ϣ˻ūȥľ䡣
ŬuԷ鷿⣬Ѳ̧ŸռĻū
Ȼū޹ְŮ֮ŬuЩ֪⻨ūոǿŬuһݱȽˣ˶Ҳҵ
Ѳū˹ֵ֪󶼶
ūЦЦȺŴˡ


ľϣΪ񣬡հݼ󶼶岻ʣ޷ȫ񣬻󶼶ˡ
ŬuһЦյ²ض񡭡֣øյ³Կˡյ·ģȻñϣٱȻյ¡һĽ
Ŀ΢΢Щ˸
ʵǳġ
¤˷Ӱ޴󣬶ӪͬСɡŬuȻǴƳ͢һλȨأ˸ոΣΪ˻˸ַĿԲӲҪҧסţԿĻԼǸյʵ˼
ˣȻԹ꺺֮ǣǽ˷Ϊƽܴ裬ν²òͷͼľǾ˻صѩ޵պ˵
뵽һ̾󶼶վޱԹǺ֮ġ󶼶ľ֮־ղԸ󶼶鷳¡¾ͽҹȥˣ˱ȥӽٲ¡󶼶ģ
ֻǿҼСãĿǰδ
ŬuǸһ˿Цɨ˸һۡĵӵһǳ֪˵ˣȫеһѹ£Ҳܴ»СС»ˡȻǻ趬˶⡣
һȻûԴƲĳ֮ġ
ŬuԸ⿴ġ
ıУбʮ򣬽ެⰲ»ɽҪã˵İҲϵ¤˷Ӫ󷽵İȫ˿Сӡ
ŬuһЦյµأñ塣ֻǻѺãǸ֮ǱٶԴ޶ãûģյҿˣ˷ǵȴգٱػһĽ
º˴ɷͣΪö˭پϢ飡
ŬuȻϵͳ
һæֵл󶼶ոм
Ŭu߹ȥڸǰļյ£ͼߣ޷ǻ޺ãͨóף츣աǴ֡
һЩʣӰֻ֡ҪԴҳϲѣٿԳŵֻҪ¤˷һգڴƾھͿɳͨóףҴɷӱеƻѺùϵߣɱ⣡
پͷ¤˷ű߾һƽọ́ͨ˰ռɡҾڿ̣ٽһͬʡ
ϲŬuʵڻ˵¡ΪƸ֣ʳ͸ѷûɽóףܼ˰̼ͬȵĴ˻ͳɱƵʳ͸ʡ
ĿǰȻҲƽọֻܾ́ͨڹٷָĹ̶򣬲Խҳ˰ܸߡ
˷ܵؾȻǻʹڴĿеŬu󶼶Ե棿
ŬuȻһЦٴӲԡ
л󶼶䣡󶼶䣬־м㣡ճǿйڵأߵס


ŬuΪѹ˫̸ھ޴˷ܸ֮£պоͷЩϵĴʹ޴ȣķʢȣʲô
ͻȻԼһεһ
̸ţŬuͻȻðһͬ˵ĳ롣


228 Χǣ趬
ƽ̣ͨǿںϣ̼뾳ʧũڿġ
Ŭu࣬ȻʩͳһڻڵޱԵػģ𲽽຺Ӿӵĳ򡪡Ӷ¤˷ãʳ⣬ӳԶΪͬ˼ʵĻ
ֽ뷨ҲŬuִĴԽ߲ŸС
Ŭuһθձ꺡²¼õúã¤˷վȽŸ򿪾
м䣬ӸգΪһҪŬuȻǶʾá
ڸտŬuȨƺ͸λȴ޴Ȩļӣƽ׽ˣǶԼǶԻֳѺ̬ȡ
ޱȸжﰵö⣬صԺҪ˵ԼݣȥݼŬuƽ̵ͬѺùϵ
޲ͬϣĲǻ˵ȶƵެͻʣ״
Ļ־ݿγ͢ȨͳģʽĽƳճϢģʽҲʵֳ򻯡ׯĶ֣׷룬ᱩ
˵磬Ѳ͹̻㡣͹̻֪׳ǻӸգһҲѡ
˷Ǿڶ˻ΪһĵˣڴƳ͢
ⳡջãֱҹʱ֣žˡ
ֻ罫ɢδɢʱڣ˶ͻȻ¡¡ľ죬˻ײԱߵĺ֮ڶ֯һ˲ҳһš
͹̻꣬ḻдĶ
ɫ䣬ȻŬuּ󶼶ĩȥô¡
Ŭuͷɫƽ
ѲҲ˳ȥ
üЩԾ˷λڴ߾ϣǳ֮һȽϴľ֮ǣôб
Īǡһ飬Ȼ̧ͷŬuЦЩֺ̿ͺա
Ƭ̺͹̻Ҵ߽󶼶ã˾ٴϮ˷Ѿ˷Χסˡ
˵ţ͹̻ɨ˸һۡ
ðƿսΣգٴϮ˷ΧǣȻΪ˾ȳӡ
Ƕһ£ֵ̿ذȥ󶼶ͳȥ
ŬuȻһЦ˰֣յµҲˡ⡣ֻҪұȥټ̡
͹̽Ҫسżɡ
͹̻ǣĩ


ҹ¹࣬췱ǵ㣬ؼһƬͨ
Ŭuڸա͹̻˴ӵ˷ǵĳͷȥ֮˷ѹѹȫǻ̳ɽǱһ·
ж䵶˸һſСӵı뺷ԴҹԵøĿ
͹̻һͷŸɫζصյ£󲿾Ȼ˽ǸյȻ˷һǱסˡ
պգЦҡ
󶼶͹̻ǰȥʵ
ŬuĬȻ
ųһߵĻͷһͬʱҲЩϲ
һ֧ǳǿľӣȫƿһ»ɽʲô
ɽҰĻ˺ţ졣
͵м䲿λͻȻ糱ˮһ˿һ·
òŮڷԷɫͷĻ죬۶һֳ䵶졢Խխ䡢߲ϵĴɫװĻŮӣͷʮϸķ裬һ˿󹭣жھ˷ǰɴͣ¡
ŮУ
Ϊ޷վһϡųӢˬͷһԱŮһС趬
趬Ȼ˳ȥӻ˴ȻǾ˸޵趬ɥձϢù޴Ϊŭ˻ٹ𶯣Ϊˡ
ҪȻҲٴϮ˷ǡ
ʵϾһַŭաǸڴƾڣ˱عռ˷ǣȻڴƾ°һʽƿս
ǹĺλ̳ˣձƳץȥֱӽ˹޵ۡ
ң޷ǳŭʶԴһϹϾ곯ݳɹȴϹǵĶӾҴɱĶŮǲʮȻˣֺαٶԴƱϥ
ԭ壬Ѫԡ
ΪƣڴƣǻĹߣ˵˿ɴԡƾѹեֵ̼Ϊ˴֣ôһΣձöȥ趬ĮѾ˻ڵǿҷ
ǹ޷ҪءȻ趬ָӣʵϣԪ˧ھУǽƱȨ


ЩȻƳ˰վڳ¥¸ӵŬuһۡ
Ŭuɫû̫ı仯ֻǱ˫·ɫƽ
£趬䵶һִ̧ӱŽ˿¥׺ëķʸҹգҵ죬ֱŬuλá
趬䣬֮õԭָ㡣һ۾ͿǱƽŻеһˣһ١
һһΪʾΪй˽ߡ
¥ϣھ䷢һվŬuĻūɫһ䣬ڳ¥һڰӹͻӽ趬ļʸķɣ˵һھϡ
ɫ䣬ҪŹȥŬuȴ´趬Ĵ
¥ƾţٽָͳٽǹ֮ڷһȥȻɱ˷ƣȮ
趬̣ҹоþûصš
ǽӿɱڵطߺŻӣŻӣ꺣꺣
¥֮ϣƽ߾ɫôÿڱٳ£⻹ͷһ⡣
Ŭuų¥Ŀϡɱʼ͸¶żѱĻ趬ǸһĨЦһĨЦݣһֱڰй۲ɫĸһɡ
ϰˡŬuͻȻһָų£Ĵ
Ʒ˳¥һȥ
û趬ľ죬ȴ˿žһŮ䡣
ʸͻȥ磬˲ǿŮŮҺһо췭Ҳһ£һͷ
Ů侪ţ趬ȥ




229 󶼶䣡
ŬuЦţЦصڳ¥֮ϡ
͹̽򿪳š򴺣ϰˣԽͳȥ
͹̻󾪣ҪǰȴѲʹһɫԥһ£˵ʲô
󶼶ղңշǳѿعΪ
Ŭu˻֣޷յ¤˷ίΪ¤˷󶼶ҲΡϣյ·ػҪ˼ǺģҪԴѺôΪء
󶼶֮־ոնģΨ󶼶֮Ǵӣκи޴ģø֮أɫȻ죬
˼ԣسŵ֮ˣһǸжŬuĶ飬ΪŬuΪΧǶĽ١
ŬuȻһЦ֪ȴǵȥ
˷Ŷ
ƺ룬һһңŬu500뺷š
500ǾʦеľѲһǧоϸѡģֵѪյľк䡣
ΪԾʦû¤˷УװҶ¤˷ֳͬİ٣ȴ硣
򴺺ƷΪӣгͣԴ
ʮʮŬuֳ죬ڳж500֮ǰ
Ŭuֱǰˡ
ǰ治Զ趬һ۾ͿԼĸ磬ɫȻ԰ףȴȻ»ϲҪкȴȥ
ҹ£ֻϷš¤˷󶼶±俤¤˷ʹĿĽߴ֣ƺպգҹ¶Է
⡭ƺǴƳ͢ε¤˷󶼶Ŭu趬һЯرƽս֮⣬ĿǾȻԼָաΪ˷ǲפ͹̻2000ȴϾһ¤˷ĴȨ
Ŭuˣڻ䴫ˡΪвٻ̼ڻͥ볤֮䣬ΪŬu¤˷֮ףԻ˶ע
趬ŬuȥֻŬuʿ磬ӢͦһϮֱֳϣɫƽݵҲԼ
趬ĿЩ˸
ʱոϽ˱̹ݼŴ󶼶Ŵ󶼶ˡԽΧð֮
趬ԥһ£ȴҡҡͷûָӻ˱ָŸգȵٷŻҼ֣ҵȼ˱
ŬuıӸĻūе𣬳ţ俤¤˷󶼶ŬuӰȻڱ͡ȼ˱ټ̡Ȼͥ
Ǳߵ趬ЦһɹҪػ䣬ȴ˻ߵĻ̼ߺ趬£öԴ󶼶񣡡
趬üһ壬ԼְȻģԴµʼٸ߹ȴǺ֮ǣ˷ǰϧðƿսľ޴գĿ֮һ¹꺣йͷ֮ޡ
׹꺣Ҿ˱趬ǰηŬu
ڳļ٣趬֪ˣ׼ŭŬu
Եŭ죬£˾
ŬuһЦȴǻ˻֡
Ƶߺȫ嶼У׼
Ϊ˶ֻҪհȻⳡ̾ʹŬuҲԸ˽ֻһõ¤˷󶼶˴ΧǣȴǺˡ
ڹ꺣ҲܽȥġҪ˵Ѿӻݣ˷УŬuҲԲὫˡ
ҲܽɻáŬuԭ
ˣ׼͸ճǵʱŬu;˿̣õߣ500ЯΪĻˡ
ŬuԣȻһ㣬ȻķѻЩ˷ѣɴȴǼԶġ
ʽ¤˷̨࣬ôһλ꣬ΪⳡʢĿɡŬuǸ˵ĮЦݡ
ȫ׼
һ£500̧죬ġѻ׼˺嫵ҹգ뻮һ
ţ
500֧ҹ˻˻ķɼһѤý⻡ԽԽߣһĸ߶ȣȻȺը죬ĵһ㣬ǣضš
һ˲䣬һ㱬ը䣬ƺҹĻըһ޴ԲεġնȻХźȻ£ɢȥƺƵΪ׳ۡ
ڳ䣬ƾǻĿɿڴ죬𶯡
䣡
󶼶䣡
󶼶䣡
Ŭuľĸߺİֱ죬һ㡣
ǺǴֱھ֮Уǹɵɱ⻹ֻ5005000뷢¾˿ɵ
ɫ԰׵ǳ鴤ţʱ򣬻˵ӪѾԵɧң˻ǹײʵϣٷɼƬ£䲻ʵԵ˺Ҳòپƥ˾š
¥ϵ͹̻Ŀɿڴ֣ȴط¡ѲһۣŴˣǡ
Ǵ󶼶䷢ױĻ˵ʤѲǸһ˿ЦŬuΪΣĻ
һ棬γֲһЩѱ¤˷ʿأ
¡趬ױĻµʮɣ۾ֱԵȻϵŬuԼ500ɫȻɱȻı뺷͸һ˿޷ݵľη
ʱ˿̣¹趬˲ҡһΪص
ػ˻֣ȥû˱ʮԼǰУֱŬuǰ
ŬuΪ񣬴趬ݼ󶼶
ŬuǰĽһͷСȴĶǳŲüԺӢĻŮӣ̵ͦı£͵ǹ˼ĻȣһЦĵһԭϵС̵õ廨
Ҳض񡣡ŬuһٻǾ仰³ֻҪ˱˻ػڣټ̣Եʲô鶼ûз
£ٻ빫һĽ
趬ǰһɨɫӵĸһۣ׵ʾ޹ɱٻ䣬°һӣ趬ҲЩĮǴ󶼶ܸһһ±زưոݡ
趬ŮӣȴҲ׸ƻʵ۱һǴƻʵԾƫ̻꺣һʮڽʹƶϾϵӴ˻Ϊй
趬ӻ֣ˣֻؾ
ŬuɫζشиԵĻƹһ߷ա
һ£˦䣬ڵϥŬuǰȻհݱ󶼶󶼶ľ̻֮壬ղ
յĴΰݲûüͷҲƾ⡣
ŬuһЦշҲûٶԣֻЦļ򣬡յ´ȥұټ֮ڣأ


230 Ŭuĵͷ
ˮһֳˮһȴȻ¤˷޷˱¤˷һתΪ¤˷ͷ֮һ˷ָʹܵòϢ
¤˷ųƱʮʵֻʮˣ⻹ǼŬuӾʦһǧˡ
¤˷9פݵĹͳ򣬶ݵͳһԭ¤ҷݸأһƿ˷򡣵ȻԹΪס
Ϊһǲϣڵ¤˷ʵϷֳɡŬu˵һǳֵ顣֮׵ľҪ¤˷ʹ֮۳һ飬ܸΪ
ڶһ磬õʾݳ˷ΪԮ
ݾ˷ǲоյ·̡
ڰϣ͵õ˻˱ľͬʱõһӾ˵Ϣ俤¤˷󶼶Ŀǰ˷
˵Ϊ֪Ϲ˷Ӧü̸ϸ˷ݼǡȴûȥԥһᣬһȫش׷ֱڡ
۷б߾
о˾ʩ˧󶼶פ˷ҵǲǡǰݼ
¤˷һΪ˧Ϊ˧Ȼֻһơ
һЦҡҡͷٴұ߾˧ְڣ޶ԡ˧ʾȻȥ˷󶼶ݲ١
ü
̽Ϣ˷սˣȻŬuĳĬõŬuʱ׷Щ̫׵
ŬuûеΣ˷ľȻ־ϡȻŬuѾ˷ȴ󶼶ֱжЩԽζ
꣬ھȨأһо˾ԲҶԣҷ顣

һӺٱ۶˧˷͹̻
һһ顣ͷжϣʱ͹̻޷Ŭu󶼶йء
ȴԸֱӾͰݼŬu
һЦоȲ˧ʾ֮Իȥ˷
˵꣬ȥ̾һ³ļ˼
ƱȨ꣬γԼھе¤˷һأҲǼɵһ¹Ƕѡڳ͢·ŵľ˵Ĳɺķ󶼶ʵô
ȥ׷δһ˽սǽ˶һ磬Ĵ󶼶һˡ
ȷ˼ֻ˼أ֮⣬˽ִ
֮ԽǵĶӹйأִŬuͳ͢Ͳòǿ˹ǣ¤˷һ¤˷У˿ƺ
ʾ߾׷ȥ
Ϊһҹڸյ¼˻ػڣƾû档
ҲǷҪ˽սƣڸ׷ձ㿪ʼط


˷ǡ͹̻Ľ
͹̻ɫЩӵŬuķ֮⣬һݾԥ
Ȼʾ׷ȥˡζʲôΪ͹̻Ƶġ
˼䣬ͻȻſˣūվſڵ͹̽󶼶롣
͹̻̾һͷ˽ȥ
󶼶ĩõ׷ȥֱڣĿǰ
Ŭuɫһ䣬Ȼվ
׷ϻսִˡ
ҧҧ㼱˷ң㱨ûУ
Ŭu˷ŭļ͹̻һϽ󶼶ĩ
Ŭuɫ
¤˷󶼶˷Ϣ϶ʹ˳ȥ֪ܲ顣Ȼ͹̻ľˣҲӦ˷ݼȻٶֹҲŬuͬ⣬Ծٱ׷ڡ
Ҫһ𣿿¤˷ıȨҪջأ»ôףŬuһЦɫȴƽ
£Ȼٴپҡֻ˷ͣ5գ5ҪǲԶҪˡ
⣬ͬʱ˷Ǽңóӡһ˲ٶ¡
Ŭuޱȵĵͳᣬ͹̻˵ʲôȥ
͹̻ߣѲˡ
ѲѾ˵˴£ŬuɫÿҲЩ
Ŵˣȴ˼ݴǰվñٵ¤˷󶼶תֱƣвߣ˭һɾ¡
ŬuĬȻãѹ⣬и̵̼汾ٰмǣҪܣй¶Ϣ
ǣ¹ٽ󶼶֮ѲְһݣҲȥ
ūӯ˽ŹؽЦ¤˷ȨôƿصġĹ٣Ǿ٣ھȨٴ󣬿ɵⷪϣ˼ҲһӴ
Ŭuɨ˻ūһۣһЦҾʹһڣ˭ҪǷҪڿײǾûʲô˵ġ
ڻūǰŬu˵Ȼ˼ɣֱӱ¶ĵʵ
ȻıҪõϡɳȥҲº󻼡
ֱӼŭŬuҲھĻᣬôܷŹֻ᣿
ڣǺĪǻūԻŬu
ŬuĬȻ
δȣֱ޽֣»ĸūū֮»СС»ˣͼ֮Ȩȹ˵
֮Ŭuмһ˵˻֣ҵҪǻôҡ
ū˾죬ٲԡ


Ѿʦݣǣ͹̻ľˡ
о˾͹̻һУξҴҽĴʡ
˧俤¤˷󶼶ŴУξڴʱ΢΢ЩɡΪŬuҪԭתɡ
ȻһЦⱧȭ˧
Уξҧҧ󶼶ٴ˷ָʹ˷ǰݼŴ󶼶ֻ˷ͣ5գ5ڲǾԶҪټˣ
ɫ䣬˲ޱǺ죬߷߲Ƕ
о˾ڲ࣬ﰵ̾˵Ŵ󶼶Ȼᣬ˼ǿƣֶΣھƽϢι͢ңǸĺô
ŬuǶͷ˾俤¤˷󶼶˾֮£ǲ³ֻһչְˡ
Ŭuһȴ˵ͷһ


231 Ȩ
˿Ѿǳģ¤˷֮أ¶Ȼ̫ߣȴůϰϰ˵ĸоǳ
ա
˷⣬һʱĵ㽫̨㽫̨ϰڷһΣǵĻƤǰһµϱ޳ֻһһȪ
˷7߱תʹ뼯̨£̨ȴûϯ⣬һЩ뺷ʿΧ£һȦȫ䱸š
ڽΣֻþվȺ
͹̻ɫȻҲ˳ǣվ̨ԼλϡĽкѯһЩ顣͹̻ЦŸ˺ţȴû漰ؼ⡣
ŬuͻȻΣʱټΪûһ˲µóͷȻЩɺͲ
ֻ͹̻ףŬu˾ΪĿˣŬuǿҷ
͹̻ųŴĬĬȺŬuĳ֡
͹̻ͻȻͷһĹˣûзӰﲻЩ죺Ҳѵ֪¤˷򣬹ȻΥ󶼶ľ·һ
͹̻˼䣬ͻȻмٵɻͷȥ̳ʰƺƴر۶
о˾һݵػ˹
׷׹ݼĩ˧
˧ĩʰ
˧룡
ãλáЦŴ͹̻ԥһ£ǰְݵĩݼˣ
͹̻˲ͬûгƺΪ˧΢΢һüĿ͹̻ɨһۣһ̨ϡ
ֻ̨һΣ̨²ϯɫͱޱȵ
˷ƿرȨ꣬һ߸ϣһʵȨɡŬuȻΪ󶼶Ҳмʵ̬
ŬuǷġû̫ϡûΥ͡ûְأǶŬu󶼶ʧѣ㲻ʲôңŬuȻǴ󶼶Ҳǳ͢õָӽָʹҲѰƫ
ɫǳѿضվһֻ࣬
ʱˣܼľȻ
¼ţȵ˿ӭƮĽߴ죬ֱǡ俤±Ԫ˧¤˷󶼶뷷ʹ
£ڵ㽫̨жȻ
ʱŬuڳһλεףֳޣɷңͬ׵򴺺ơ
ڵ㽫̨£Ŀ£Ŭuֱ㽫̨򴺺󣬴ŬuɫȻŬu
Ŭųڽɫƽ䡣
ãŬu˻֡
ǰһֳֻᣬ󶼶㽫ڽ
ָʹɽ͹̻
һȣ͹̻ûκԥǰһϥ򵹣ȭĩڣ
͹̻ôһͷʣĸָʹɽҲԥһ£ҲϥȥƵ㽫βѾһƬ
˶˷ָʹ
һ£ǰһֱȭڣ
ŬuĬȻá
ָȻ˧֮͢¤˷ƿ¤˷Ҫͬʱ°˴󶼶˧㽫ڽԹΪβ򣿣
ŬuԴ֣ûп˵һ仰һھΪβ򡱡Ȼ߷棬ڳڽҲһ£˼ֲͬζ
Ϊβ򣿣ŬuȻôĵӣ˧˷һ㾹ӳٲ˧Ӧ˼̣㾹ʾ׷㹫Υ˧õ
ɫǺ죬󶼶ܳ͢⣬ְԾٱ޶ãڴ󶼶½ӵ˷̸ӳٲ
ܻʶԵ㡾ְأЧҳ͢򳤰ķ˹֣󶼶ĪҪ֮λ޴ǣ
֮ŬuȻһһɵ˽֮¹ҲۣԽ߾ֱڣ¤˷󶼶ڴˣ
֪˧פ˷ǣǵԵжմƾɣΣ
˧ͷ¤˷Ҫ˵һССȻǸ󶼶˧нƵ֮Ȩˣ˧ΥоﲻСøְǧ˧Ϊߣйѫ֣ȥ̣֮ȥ˷ָʹһְ¤˷󶼶о˾
ɷŬuһЦ
û뵽ŬuȻһĨףȥľְϵ߷֮ɫѾһ㣬촽󶼶֮²ǳ͢ؽ󶼶Ȩְ
²ŭһ
Ʒ˧е֮Ȩն֮ȨŬuɫٸΥ˧˧վͽְţȻ͢
һƬţڽϥɫ𾪡
͹̻֮⣬û뵽Ŭuէһ¹ٵΣˡ
˷Ȩ꣬ߣѵͲ¾Ĳȣ˷о˾ƳŬuһۣﰵһ̾
ʵҲף˷û¡ɣʯͷԼĽţŬuݺݵӭͷһ
󶼶㻹£ƴȵ
ҧأչ黹Ǿòܳǰɫ԰׵תȥ
ھУ˧ӵϵȨ涥ײŬuΪάȨֻн¡
𡣡Ŭu߷߶ȥıӰһĨЦ˻֣ȥ˧յ㽫һλ棬ӽտʼ˧ʽͷ¤˷ǿһ㣺ɽ˧ξϣκǵΥͣ˧ϳͲϢ
ϣλؾ֮󣬾ְйƻģĸҵطΰߣն⣡
Ŭu
ڽϽһĩȽ󶼶
Ŭu˶٣̨µ͹̻Ȼ͹̽˷ж꣬رйѫ˧˷ָʹ˧֮͢ġ
͹̻пϲǰһֿȻĩĩл󶼶Σ
˷о˾
ԼҵͻȻŬu㵽Լ֣ҵǰ󶼶ĩڣ
˧˷ָӸʹɽ͹̻˷Ը⣿
һϲû뵽ŬuȻ֪ԼĴڣҲû뵽˷Ŭuġ桱ΪԼ˹١
ҲԳͷ֮ˣʶŬuǵ͹̻һƿز˾棬żθְЭ͹̻ƿؾ档
ٴιĩ
͹̻˧˷ȣϣǲҪ˧ŬuЦЦ˧棬绶죡գ˧λ飬ɢ


Ҫ޷Ȼ뿪˷ǣԼĻ䷵ݣȴ¾֪Ŵ󶼶Ѿ͹ְ̻񣬻гΪʹ
ζѾʧȥ˶˷ָȨ໤䣬ӼҲٽ
ַŭҪ۷ݣȴʾ䵱ס
ǿѹסѹϽ»طݣΪ
󶼶˾ػطˣɼȥݸΣҲɽȥһ磬󶼶һϸݣ˾ļҾ죬͹̽Ȼ͵ݣϹ˹ֵ
촽ǶΪƱ֪оɭϣ˷Ȼ᲻һе
չһ֮ˣǸԼȻŬuŬušŸɣ³϶ܲҡ
ѾóĴ󶼶ĺĴ
ɫ˸죬ѹ˻ȥƹ˹֣תͷȻ˷ǡ
ȥıӰҡҡͷ
ŬuվãŬu齥һЩ˽⡣֪Ŭu˷ѹĿֶͨȺѱ˷졣
ȴ͹̻ͳ޶ȵر˷ȨӵĶҪ֪͹̻ͳǾ˷ƱϤ˷ΣҲֲŬuƿ˷档
ȻˣŬuǶȻطݵġٻ˷УȻδظʲôϾڣŬuðա
ŬuһòǿưԵʵһޱȽ֮ˡ
֮Թ֣ԭĿ󶼶ĴڣεԭЩ̾˷ж꣬ϵ̸ڣѾγ˸ݵľ棬ǲֶΣŬuľ˷һػΥ
ŬuһʼıЩƫ룬ҲǸʵеĵ


Ŭu˷ǰǰһ˲ʮ졣
ʮȴ˲ٴ¡˷ԣ⼸һ
˷֮ƵŬu£͹̻ͳͬʱɱ˷γЧ壬ȡһֽ򵥴ֱֶΣΪ׵ġͷߡȡ˷Ȩ
˴ľĸŬuǲôġţ͹̻ͳΪ˹ԼȨλ߾ȫӡ
ʵҪĵģֲЩϲ㽫죬ͨʿ򲻻ʲôֻҪܽⲿֽץססʲô˵ⲿǴŬuȻҲĴ
вԻȱľܴ²Ǹɡְһɱһαǡ
Ŭu¾ƿʧ飬ˣһѪҲϧ
ŬuʵһԶļƻ׼ȷⳣһǧ֮󣬽һ²㽫ͷĿɢʵ¤˷С
磬ճ
Ŭu̸ϸݡУ500֮⣬͹̻ͳһǧ˷ŬuĴ󶼶
һǧ˵ľӿΣһΣŬuû٣ǹ˴󶼶ģɹٵ֮ݿ
͹̻ͳһֱͳʮذݱء
Ŭuǰݵģʮɡ򴺺֮⣬ȥУһɫĮȻϣ
Ŭuд㣬ԶĴڣһֱ
˷ݣ500ҪоտɵִŬuȴȫнÿв
;֮ϣطӭЩҪ룬Ŭu߲ܣһ̬
ԽŬuɫȴԽÿ
ȫ£ֻлū³Ŭu˼ȴȴݵĹ
ŬuΪĶӹ꺣ΪŬuεĴ󶼶ǶܼϾشݲˡ
ѵָһ·ɫҪôô򡱲ʹã


232 ǵĶ
Ŭu֪˿̵ĹѾԴ
˷ǣصԺ󣬲һһʮؽȥԼĸ׹ʵǴŭ֮£һѪͷмĻţһⲻ˵ġ
ǵҪʹ¡
ŮȻڶ࣬ӼһҪ֮Լ¤˷еĽӰˣǹŮĿǰΨһһھְĶӡ
ĳӹףϲֻ顣ǲԸǿףֻɹϰģպĹ;֮
ɹȴ
ɣʾԹǴ趬һĮ͸һ֪͢꺱ɡ
ʱ򣬹ǻ֪ڹ꺷²ĻﻹлӸգջһڹȻҲ֪յʵݣǻеĹ߽
ڴϣһֱ˼ΰƽ¶ȥȡ˵½⣬ֵĴ˾ٻŬuδ󶼶Ĳ¼ɡ
̬չŴ󶼶ݣ꺻ӣ
ֽϵش˷ù𶯵ĻϢ
˵꺷²ĻﾹȻлӸգҲǻĺλ̳ˣǴ󾪣
ִ˾ٴΧ˷ֻյľ
ͬʱŬu˷ټ˷ְ¶Ҳ¡
ű̾һ֪ԼĶӣǱסˡ
Ŭu˷Сɱ￴ʵҲһ壬ߵľн쿴ġ
鷳һն˸ա


ڴϣͷϷһʪΪղˣɫǺ죬Щ٣סؿԡ
ҽ߸ϣҩȻ¡Է֮⣬ǵĳӹסӹϩŮܽصȺԺУҽһǰһץסҽֱۼҸΣд󰭣
ҽЦЦҡҡͷӣ˧޴󰭣صġֻΪ˷纮壬ٷҩɿֻǲɽȥ˿˧ⲡҪԴࡣ
һ
ϩ磬Ҿ˵˧һ念Сһ
ܽûпֻϻһ˿ĵǡ
ҽѾԶų̾һѹܣСãܴŴ󶼶սнݣܳΪֵĸ״ȣԪ
ϩüЩΪȻذ˰֣ʲô˵ġأ¿϶³ҿ˵ˣǻ趬Ҳһʱ嶯֡
ⲻһᣬҳݣ˧¤˷꣬ŷɥҾͲţ˸ҾסţӶ
Ŭu󶼶ݣظ˧֮࣬ƾ˧ǹΪô꣬ûйͻп֣ͣ
ҡҡͷȻҿ˵Ŵ󶼶ĺξյ˷ãͰľȨˡ˵¶£ǹ꺣
ʲôǸ˧ļ٣нախĿˣŴ󶼶ľְҵǾôģϩٺһЦ˧ͬ磬㲻صģҹţ¶Լӳʹ»СС»ˡ
ܽҲһЦŲ廰磬˵šƾ˧Ŵ󶼶ġ
磬磬뿴նʾ뿪˷Ŵ󶼶İôܻصܽգգ鶯һЦ
ǰһȻС˵õҲѽˣŴ󶼶ҪܣҲӲ
Ժ˵ǵİĸݸ˽ԶԶؾù˹֣ӣӣС㣡
ˣ˸Ͻ
ܽɨ˺һۣɫôÿҪʼ䣬ȴѾ߽˹ǵԷ
ԥһ£Ҳ˽ȥ
˧ȥ
ǳ۾Ǻ̾˿ˣ󶼶ǵݣ
صص˵ͷǣŴ󶼶ĳѾɳݲԤʱǰɽݡ
ɫһ䣬ĬȻ
ԥһ£ѹ˧¹ٺѲŴ˴ӭȥɣ¹ٻ󶼶ͣ˧Դܳӭش󶼶Ҳ
üһȻҡͷԳӭ󶼶ǳ͢س俤ּ򣬱ݣӭΪʧ񡣡
⡭ԥš
ˣ꺸Ϸˣ汾һӭӴ󶼶ҧҧȻ֣ȴ̲סҵؿ
˧򲻿ɰһǽӰȥ¡
ֹסԣЦˣȻȥΪǸӵùȥ𣿹ӣһܻˣ꺰ˣ󶼶á
˧֮ܰ»СС»˾ˣα̫أңŴ󶼶ĳͰ磬ҲͲŶˡ븸˧˼ϩҪ꺴ף˽
ǲȻŭָŹϩǶӲƽŰΪΪŴȴϷ£ֲָֻţ£
ϩֱ䣬ȴĹܽ˳½ʾҪ˵
ɨǰĶһŮһۣﰵǵŴ󶼶ķŹӣǱϷţϷ治ʶʱ¹·һˡϷ򽫹꺰ˣЯ˵һ
£ֳ
סϩ͹ܽ˲ͣȥ
ϷμҲϣ޷ֻ£ú˼ЦˡƽԼʵǳ
˧ˡ˷ʥͣ޹һأ˷ҲһᡣֻҪ˧ڴ󶼶ǰһǻҲιסšЦŰο
ʵ꺻治ֺΪаŮӵܡֻΪǵĶӣЩȨˡ
ԸԡˣϷѲŴһγӭ¶󶼶ͷ¤˷ݣǲʧ󶼶졣ζЦЦֿ˼һ۸ڶĿˣ˷󶼶£Ӧǳ˼ֽѵɣ
ã¹˹֣˧¹ٵи顣
뽲֮䣬ڣлֱ˵ǡ
˧ЯϸɺʾǸ⣬ͬʱɺᣬһŴ󶼶ûڴ󶼶ǰ䡣һش󶼶Ҳܲɺӡ


233 Ǹ
ǰһһ£ͷ
ǡҲգˣЯٸϸͥɺ޺͸һᡣɸĸ˴ɺǸڹ趬ĻԼʹȡ˰ɡ
ǡͷӦǣҴҶȥ
źȥıӰǳ³һһ˿غ
˽ŬuŬu˽⣬һЩţ޷ǡֶκ͡Ż֮ࡣҲ֪ԼⷬԸӸ᲻õŬuϿɡ
ŬuִⲻӣҪٴָΣ
סϩ͹ܽ˸ȥ˹꺵СԺ꺱˼ĽԺС
˸Ϲȥʱ򣬼ū꺡ŭͲģȴֲΥ׵ֻҧŽɼūţɫǳ
ܣ㲻صģ˧˷Ա̬Ŵ󶼶ҲΪ㡣ίһЩ游˧һ⡭߹̾Ϣţο

ܽǰҲȰ磬˧ǸŴ󶼶һӰˣ㲻صġ³Ŵ󶼶Ҳ̫档
꺳̾һһԡ
ԼԼɱ˰ˣֲ㺦˻趬ⲻһС¡ŬuǱߣһֺܲԤУãէ㶯ֶεŴ󶼶ȻŹ
˵ģСҰչְοִ
ΪԼΪԼеһйǵӺڣŬuòԿǡ˵ŬuܱסԼĶӡ
ɲϹǾȻҪ˿ǹǹ̬ΪڹƳȥܽԼŬuİ׸
֪׹ǵ顣ʤһУ浽򲻵ѵĵزһѡԡ
һˣȻһЦ磬ܣСãǲ˵ˡúºúһ֮Ȼһе˳ȫ˧׹˽Ҳˡ


Ŭuʾнڻƻʱ֣ݳʮﴦһڵĵطӪ
Ŭu۵һ֮ϣĬȻɼݳǵĳǹ
ʮɡū򴺺Ҳ˹
Ŭu۽ǵ֣ⷢҲ˹
գҵȱɽݳˡŬuͷūһЦлľ游Ӿʷ㲻ߣҲԵУξΣ
ôõദŬuԻū֮Ľɢף˿̵ĻūѾκβ֮ˣܲū̬ת䡣
ūü͵ټʣūһŮ֮ȥʲôǲūҸߣūͻسȥֵңڣҲʡ¤˷ܿ࣡
ŬuһЦ˵ˡ
ͷһۣͻȻ˰򴺣˾һ𡣡
ȥʱͰ˹
Ŭuȥԥһ£Ҳȥ
ߵµߴŬuͣ½ŲתͷȻ˿طǳɺޱٰɣ
ĬȻĩҡ
ŬuЦԲˡҲں
أ˿ڵſٵЦͬʱҲڿٸδǵĶӹ꺡Ŭuֵ
ٿԸ˵ʵŬuһ˿âǹǲʶʱ񣬱پ顣ǰչ٣Ϊټͣϧ
Ҫʲôĸ֮˵ɾˣҲԸ¤˷һܿյĴ󶼶˿ɱ󶼶ȨǶˣ½¤˷Ҳվסš
ˣ¹ǣȡ֮
ŬuһЦ˻֡
һȻ̧ͷŬu
ױٵ˼ŬuЦЦ֮ΪѱĿˡٴ㣬ΪĽš֮䣬ìܡϣ˾ţľôã˷ѣ
ǣڱ£Ҫʶִ֪磡Ŭuǰ˰벽Ծڴˣȥɡձ̹㻹ϣҲֻ˵źˡ
һɫ֣صسȥĩˣ
׾ͺáν·ң֪վüģΪ£پ㡣ŬuЦļȴתݵķȥ˴ǱߵĹٵϴ졣
̳Ȼһ֧ж
꣬ôףȻǹʾԳӭˡ
ŬuһЦζص˵ͷˣ汾һɡ


ܲأǻǴһУݳǵԱ˸¡
ǺҲѲʮԱ
ŬuվȻǰнĿߴѮĴ΢΢Щп
һŽ湦ð20꣬ʷơȨ¶ɣһɡٹ£гߵŬuռкصλá
ô˹ģŬuô¿ɳˡйǡⳣ塢Ѳʮɡ򴺡Щܳɽ»ɽֺգ
ǽ߽ȭĩǣӭӴ󶼶٣󶼶ˡ
ĩ¹٣Ȱݼ󶼶
ʮĳ佫Ҳݵ
Ŭu΢΢һЦǰ˻ٷ͢ͷ¤˷պλշضλ񣡡
ɨվŬuһۣԥһ£ֵϥڵأ󶼶ĩ޷ظ󶼶
ˣӴ
佫ɫǱ߷ߵĹ꺴˹ι£ײ
ŬuŹ꺣ãͻȻȵ꺣֪
С֪꺲
㵨ΪԾٱӣˣЩҴƵս£˵Ѵ̣
ߣ㾹Ҳٺӻݡ֣㣡
ŬuĻԽ˵ԽأҲԽԽᣬȻһˣٽ£ٽٰ֮ɴã
𣬾֮£˹ȥ
Ҳңû뵽ŬuһҲֱӾͽˡڹЩԱĿ⸴ӵŬuȴǲ˵ʲô˭Ҳ顣
ŬuͷŹǣһĨŹֵЦһš
ǣ޷ףӡй𢣬ٺ»ʩͣʹ˼̡ķ
ҧҧĩķڷĩƾ󶼶ã


234 ¾㱸
ŬuЦˣЦôز׽
Ŭu۽ǵ۲վԼӹһ˿Ѳֻ֮ɫﰵЦ
˵͹ą̊́Ҳԡ
ŬuҪϳ͹ǵĶӹ꺣ͬҲڲһӣҪ˵ûһֻҲˡ
ŬuףǹǣԼ¤˷ЩѱĽ죬Ҫʱ䡣ȻֶΣҲܡؼǣŬuγԼȨⲻǿݻ⼸˵ľְġ
Ŭu֪Ҳż
һֲԣڹһֶˡ
Դô򡱵ġѨҪȫļǲܵģŬuӵдԽߵϢǰհƣеǻʱݡ̡
ȣҺһЩһЩֹǿһЩȴм˵ߡץסǵԸϵġȱݡʰҲ̫ѡ
죬ŬuӪǵ˾ɢȻǱΪӹ꺵飬鲻ѣǿӼ磬˵ˮ©Ŭuһë
ǹǵĴ֮ˡ֮ھһԭҲڴˡ
Ŭu˧ʡ
ѲҹȻƿ˽ȥ
ŬuڰڷһЩ飬˽Լ¤˷һЩӽ쿪ʼǳˣҪ¤˷󶼶Ľɫ
󶼶¹ٰݼѲȥ
ǺǣŴˣˣŴϲ衣Ŭu飬Ѳ΢΢һЦ
л󶼶
ҲˣŴԺǰôн̸̸
󶼶¹ٵԺ󣬴ٽӹ˴󶼶ԭ̫ظǵĸۡڰǰΪ󶼶˳
Ѳ֪ŬuԼ˵̸ʵĿ˽һЩȻԼͷϸŬu㱨
󶼶ճ͢Ĺƣ󶼶Խۡţ¹Ҫʾ󶼶ǲѰַ޽󶼶ˡ۵ȣ¹Ѿ׵ֻ󶼶һ£Ϳɿ
֮ۡ£ʹաֳɵĸۡαٽ˷ЩǮûбҪԺͲҪˡŬuȻ˰֣¤˷ޣҪǮϡ
ѲһͷĵŴ󶼶Ȼڲͬ־ȴˣ̰ͼ֣һģѹ֮ƿһ
󶼶һΪнڼ¹پ塣Ѳǳ峺¹ջس֮󣬾͹ʾȫǾ񣬷ۣ󶼶ڼġ
ŬuЦЦҲˣ£ͼ
󶼶󶼶ĿǰѾתְ˾˵ȽԸ͸λֻȴ󶼶ͷ˵ȵλתѲ˹ֵմ󶼶ķԸ¹ڽ󶼶ٽ֮ѰһԺ䣬ĽΪ⣬һľӪޣԱ󶼶ѡá
¹ش󣬴ӽ󣬻˾ŴƹܡһӦöȣԱѡãȱģҪؾй¶ϢȥŬuɫȻ·ͬСɣȫȨίиŴˣŴһҪСĴ£
һһ֧500˵ľӪר˾ĻԼ顣
󶼶ģ¹һ߾ȫô¡йܣ󶼶£Ŭu˵֣أѲҲ֪ͬһ㣬ҲɫȻػص
ݾǿʢհ̼Ӧ˵¤˷֮ٵһǳˡɴ˿ɼ㡾ְؾӪõ󶼶ǡпܵĻᷢ꺣ҲùպΪ󶼶¸ӽ߾ȫѲԥһ£뿪˽顣
Թ꺵Ȼûʲôӡ󣬵ȴͺ;عǡѲһ˽֮ˣһݣͶԹǵܴ͡ΪǫͣѲѲùǸ²ż汸˧ţŬuҪ¤˷վȽŸΪ˲ŵָ֧ǲɻȱġ
˵ѲΪ飬һǳ͹ǣҲΪŬuδ¤˷ķչ֡Ȩʵռ˺ܴء
Ѳҳ֮˶ԣһŬuػḶȫѪ;
ŬuҲһֱѲΪĵϵѲó֪֮ǾЧ
Ǳ飬ŬuҲ͡ѲȻ˿ڣŬuͲܲӡ
ŴԣҲûпǹԣһţ˵Ҿͷ¤˷ɻȱһšǣξעظټͣ˵ҷŹ꺣˺ķôķ
ɷټǰƽȣ˭ɷҪɴá˽ͷպô¤˷
ŬuһЦ˰֣ЦѲ
Ѳɫһ죬չֵ󶼶ִɭϣ¹ڿǣ֮
ŬuĬȻƬ̣ͻȻŴ˿Ϊ飬Ҳ鿼ǡ
ȥתǣ˵Ǳԣ˽ѺͥǻɺܿˡҲԵһ棬ᷢ䡣
Ŭu˻һڣѲ͸жֵȥȴĬȻ
Ŭuϸӣȥת桱ǣȻҪѲһ顣Ǻ͹ҿ϶˸мѲպѲݵȻйǵĴ֧֡
ͬʱҲڱѲĸȨ
ְڸߵֻͣҪܵõ󶼶κءѲĿǰȻֻǴ󶼶ةݰʹٽײߣ¤˷һأֻҪŬuϷȨãŬu֮µĵһˣ˭С
ǺǣݻСӿѹһѹȡѵպ󻹻ǳ鷳ٲ鷳ȴĹǻᱻǣŬuЦЦѲϽӦǡ
ѲʵףŬuԵġѹһѹм̽̽ǵͼڡ


ˣǸҹ¹٣Ŵ󶼶ơѲҪ뿪ͻȻһ£Ͻͣ½Ųͷ
ŶѾެˣáŴˣҰһ£Ҫˡ⣬ݿ̣汾ٶӦһ¡֪֪ɣҪ˳ȥŬu˸һ˿ɣ̵˵̵Ѿɡ
ǣ󶼶Ѳ˹ЦṫҲݣл̺Ҳݿ˷У˵Ҫͱͥ졣ṫӵͦ󡣡
ŬuǸһĨ͵Цô죡ãŴˣţҪңֱӰţóӡ
Ѳȥ
¾㱸ֻǷˣһõĿˡ
ѲȥıӰŬu泩طʱūһȲ裬Ӻתؽİͷϡ


235 ץһӣ
ڶһ磬Ŭuʾڹǵ˵Ļ£ֱݳǡ
ݳǴ󿪳ţפݳⶫӪĹǱµһֱϵӭаպ̼ҲظǻӭεĴ󶼶һУǳҡ
ȻйǱŵأҲֳƳ͢ڵطȨ
˵ڰ»ɽķһ֮⣬Ƴ͢Ȩκη൱СЧ
ŬuûȻݳǣţŬu˴󶼶󶼶ͬʱ˵һݸʾҲŬuһ¤˷´
ʾݺܼ򵥣Ϊ磽޽󶼶Ż֮ǰٹǧۡ
Ϣһݳ𶯡
ȫǰձ棬衣һϧ֪ռѵĴ󶼶ܵõײյӵ
һݳĸʾŬu󶼶ʼԶ
ǵõϢԺð̾Ŵ󶼶Ȼڲͬ־ȴλȨȴ֣ĿԶϧշ
΢΢һЦȴ˻˧ӱУ¹ٿ¹ٳ棬ݸͬţһ󶼶һ飬ɺã
Ǵһɫ򲻿ɣ򲻿ɣһ飬Ŵ󶼶϶УǾ˹꺵һ
һ飬ѹ˧ҵӲܣŴ󶼶ԸɣӴ˷Σӡ
ǿȻ̾ȻϷΪʮ꣬Ӳһ˿˽ϷɷӣҲԾڳ͢
ҡͷٲԡ
Ƕˣ֪ǵ飬˵棬粻˵ˡ
źįȥıӰﰵ̾ϷŴ󶼶Ӳˡƹ϶Ҫķ˵ϷҲҪǣȥǺοգ
꺣ӣϷһѪ˸³Ǻ޺޵һ˦䣬ϣ˯ȥ
ܲ˵ǻǲŬuĸԡΪ˴ƣŬu׼һ·Ϊɱ˹꺣͹֮϶²ֲѺָۡʹݽĹһвŬuŬuȻᵱԷ
꺣ԻΪһƷ


꺱󶼶֮ڷսϳͲϢڹҴȻһЩ粨
ҵھʧ룬ǵķȴҿΪ顣
סϩֵܼһ𣬰
磬ٵˣٵȥ϶·һϩ˻֣ЦǲؿŶȥ
û뵽ŬuȻһҲǹңֱд
üܣ˵ô죿
磬һݡ类Ѻݸãȥ͵˶磬Ȼһݣȥڼ̫ӵǰ顣ϩݵҧҧ
ɫ䣬ֵ˵֮ԽǱӣңǷ˶ܣ˧ͼ˻ݣʱ򣬴󶼶һŭ֮£˧ȫҾ죿
˧Ѿ御ŬuϩЦţ磬Ȩ֪ȥȶ磬ȻǸٸǣѰŬuȻ˹︸˧ģȻּ͢´Σ
׻Щɵҡͷ
湫ӯĹϵͬһ㣬ӯԹչмӣʱ򣬹ϩ볤Ҳûͷԡ
ֻǹϩ֪ڵ湫Ѿǰˣʧ˳裬ڳӰսԣ˵ڽ˳ƳҰߣȻ湫ȻӵȨƣŬuҲǲ
ǹϩ֪Ĵɽ湫ѾŬuǰʲôͷҲַ˼
磬²ס˧󶼶δؾһ֡ٵȵȿɡ
һֱֳĬĹܽͻȻ廰
ϩЦţŬuҪǹŵ顣緸ǰܲû侮ʯҿҪԶ֣ҪḸ˧ıȨ
Ŭuְ죬һӡ³Ǹ˧ǰ֮ò˶ãͻ˧֣ʱǹȻҪ군󼪣
ҶǾ·ðһ
ϩȥһݻˣúºúһȥǣ˾ǣҹҺͶӳݣ磬Сãպת游ĸˣ͵ûӰɣ
׻Ȼȴ̾˿ĿЩҡҷ
ù꺵׻Ǿȥȣһ
ܽüţŹϩȥıӰĬ


ҹºڷߡ
ϩĸǱݸôΡ
̫أݵɹƿأԸöԹ˵ǵԼĺ԰ϩ̽ӹ꺵ţŽӡ
εĹ߷ǳ谵꺱һ䣬ڲϯϻ˯ȴ˴ĶһԼܴżֳֻѺ˽
꺴󾪣һѹܣʲô
磬СҪȥ²˳٣㲻ҪԥˣŬuѾų˵Ҫնɱ㣬ͷ­͵ͥŵһӳȥȥֻҪڱǰ˵û㻹ܱס
ϩһ߷Ը˴ţһ߼
𾪵زһ£ȻԼСҲ²ŬuĲûԽǱӵͷ
磬㻹ԥʲôѵҪݵɣţȥ²ϰæֵܶ˴Ӵ˼ģҲܱȶã
ϩ˳꺵ĸ첲
ǣ˧ߡ룬˧ô󶼶
븸˧޹أø˧ô˧¤˷Ӫ꣬ҪԸ˧֣¸˧µĽʿҲӦңֻҪǵ˳飬˧ȻȻ
꺳ţչ黹УϩŰư͵ؾǱݸôΡ
Ȼһ˸ճΣͻȻһ⣬ƻͨ뺷ֳֻѹܣ·Χס
һһʼ޳Ӣˣơ
ıָŹ꺵˵ڴţôܳĩô󶼶
ˣһΣˡɫ䣬ޱȲҰס˫һǰһͷĿѣһͷԵڵء
ϩݵس嵶ǽǣȻ׼翹
ζŹǵӣĵƾ㻹󶼶Ļ㻹Զˣ󶼶֮󣬾϶һ˴ͰڴˣҹȻˣ
ƶȻһ£ҷɱ⣡


236 ǾŬuδ
ϩչ鲻ͽмֺݾʱͱµľ£
ɨ˹꺺͹ϩһԡѵܡһۣȻ˻֣󶼶
һȥ
󶼶
ŬuӴաŬuݳǸոհվѲ֪ŬuĸӵĹϵҵͰŬuռ档
ʵкܶȨһЩеĴֶ̼ŶҪŬu磬ֻǶѲŬuлˡ
գɺãŬuЦţȻӭȥ
չЦżϲȴĬȻسȥռӭջ̿
ŬuȻմ˼꣬ȴǳ˵Ĺϵյ
ŬuЦյļ򣬡ǲˣα˼⣿ղҸȼ
㡭ŬuȻЩ㣬յȴʵЩεš
ȻռŬuǣҹĸףο͵͵͵ģĸڳһоáĸױҪ׸ݣվĸײͷ¶棬ڳȾͺãȵ¶
ĸսźմӻͳһܺŬu
Ŭuһֻһּ֣ббȴСԩңūҴ֮ȥᣡ
ŬuЦˣֺֽиԡ
һ죬ĸ׶鲻࣬Ҫ
Ŭuɫһ࣬˵ﻰô㡣鲻࣬ȴȺܶ˶֪ʶ˴֣գһҪúŬҪ
ǣסٴҾ
˵˵̺ŵ¶ɡŬuٱ
յ˵ͷһһһЦ̺ŵ¶һƽķԸҲƳɱͨ·Ǯð°Ŀǰݡ¤˷ݸ·ó·Ѿһ׼ȥ򡢱ͥ죬ֺţȡ̵ʱﵽҪ󡣡
Ŭu΢ЦͷĸӵЧԤڡ˳ƽȥŬuպ¤˷չҪĴʺʳӦò⡣
ŬuĿĺܼ򵥣ҲƱܵתΪʵԾʴͲ֧¤˷ķչͬʱҲַͨʽĸһݺ
ŬuӴʱΪܣĸֻҪҵϵİ׳գ֮󣬿϶ΪһǮˡ
Ŭuһ£ЦգҲΪɣڿֺźʹ񣬾ͽȥأȰ£һܵصݽݣǸ߼չҲϧڶݳ⽨һţֳ򡢻ĮȵشչƥţȦһѲ㡣
һŬuҪݲΪ棬ΪҪެҪ׼պ밲»ɽսƾ͢ݵԶԶġҪҲ⣬ĶѾսȨսӲɻȱġ
Ȧţ⡭ճһ£̺ŵչݺƥû⣻ֻţЩס
ŬuЦЦȦţ֮衭֮ԽԽãһɾЭ¡
⣬գмһ㣺̺֮ＯΪ󶼶ãҪȫ㽨ĿҪ©κһ󣬷֮̺Եг۵ļ۸ۡⱾĿ㡢Ѳ޽ǩֻѺҪƹܣպô
Ŭuɫޱȵ֣¡
Ը˲֧ų͢ºͷչûĿ϶Աл̺¤˷󶼶ĺԲ׬ǮⱾӪ޳
պƽŬuԻ͢ύĿǮ
ĬȻͷŬu˼ҲϤŬuķ


ʦڻѲЩɫÿ߽ȻЩش
ŬuɨѲɫһۣ³϶ǱϢˡ
Ϊ˽ȫ¼㵽ΪĪĹϵ²꺱Ѻ˿϶ԴУȻС
󶼶ϰӹϩۼֽٳֹԽץ񡣻󶼶áѲ̾ϢһոΪ飬ͷ飬ԹȻЩʧ
ܣ֪²ǹı
Ŭuߣٹȥһգҹڴ󶼶ɡ
ŬuѲøȥʱ򣬹Ҳŭֳһ·ôΣɫ̼Ĺסܽ͹˵ھ죬ʮɫȻļū
ϩȥȹ꺣ܽԥǰȥͨԼҸסԣŭҲǻ֮̿ùϩ£꺺͹ϩݣҪ˵޷Ŵ󶼶ҲɨصȻ޴档
ץ𱦽ôγȥҳһ㡣
Ǹۡ븮ýŬuϵʱ򣬹Ѿ嵽˴ǰ棬Ƶ嵽ϩ͹ǰɫŭ־ͻӽϩնȥ
ɣǰһǵı£Χ˺͹סܽھ޺Źڵء
ӣӣǻӽָŹϩüͷڲǶŽŭϽÿϷն⵨Ϊӣ
ƻ˻֣佫꺺͹ϩ
ƵȻϢŭôͷطѾⲻǹļˣǹж󶼶ǰý
һɫҰһƤͻȻƤ˻ȴ˿־塣
˵꺷һϣŬuܿһ񣬹ϩΪͷŹֱץ񡭡ˣŬuôִ治
꺺͹ϩˣˡȨƺպյ¤˷Ҳܵǣۡ
Ŭuһ౨ҵ³֪Ŭuնࡣ
һҵĽŲŬuɫȻ󲽶룬Ѳ
ƹΪ񣬡󶼶ĩҲ
仰һڣǵɫҰˡ
ıRһ׹ڵأĬȻŬuǰȻ󶼶ĩ޷ӷ²֮󶼶ϼӳʹĩλشȥְְ̫֮
ǸڵءѲﰵ̾һ
˵ĿⶼͶŬuϣò׼Ŭuôá
ǰ꺺͹ϩɣҲ˰չְŬu־ݹԱ첻κβ
ֻŬuĻô
Ѳò׼ƺµľ͸޴жˡ
ŬuĬȻŹԼǰĹǣԼǾΧһصĹھ죬ɫǳƽ


237 ѵϩ
ȻŬuԤе飬Ȼ˴֮ߡʵݸõ·ϣö⡣
ŬuЩĮشűڵϵĹ꺺͹ϩͷ΢΢Щ̾ϢǺεȵӢôȴƫƫֲĶӣ
ѵһһѾΪ߲ʷ
üͷܱһֱڹ۲ɫƵԼһɾ䣬ﶼãһΣ󶼶϶Ҫˡ
ϩڴ󶼶Ƥ½ͼǱӣΪҪŬuҾͳˡҪ˵СӱסǱҲҪԡ桱
ŬuͻȻһЦȥ
ֻһ仰ϰˣٰ˶Ѻ󶼶ȥԿܡٺúÿסǣʲôʧΨʣ
һϽӦ
ʼգŬuûи˵һ仰ƺ
Ŭu뿪ԺѲǣ̾һɡ
ϷŴˣӣϷԴ󶼶ݰգǺ죬߷߲
԰꣬ҿ󶼶δþǡѲɨһ۹ҵھ죬̲סٴ̾Ϣ¹ٵݳ󶼶飬󶼶аţڹҳΪϣҪһ桭ֻ¹ٻûüֳͨ飡
˵ΪԿô󶼶δᷢ䣿ѲЩʧҡͷȻȥ
⻰ȻһǰһڣһͷԵڵء
ھԣǲֻ֣дĻ̿֡Ź꺺͹ϩµľߣ̲סڵܽ͹׵ŮϽǰʩȣײײĶȥɫǳį


һҹ
Ŭuİʾ£Ƽ¾䲢ûжŴ£˸ǲй¶Ϣȥˣϩ¶СķΧڱѹûݳǼһ˿
ڶգŬuͿʼ˽ŷæĴ󶼶ճæ֮࣬ҲݹԱ磬һա
⼸ռ䣬Ŭuᶼûӵ飬·𲻼ǵ˵Ĵһ㡣󶼶Խƽ糣¾͸ӻֲ̿
֮£ƲŲ
ʱҲ˵ʲôʲôֻԼˣ˼ȴŬuĴá
ѲЩ಻סˡԥǵŬu棬˹꺺͹ϩ
󶼶ӣη䣬ܹѺڴ󶼶ҲһѲԼԴǣ
ŬuЦˣŴˣ֮ٸδأ
Ѳһ£˶ڲ⣬ƾ󶼶áֻ¹ΪǾжպǴ󶼶ұۣ󶼶ɷҳΪķϣ
¹ٶԽв֮󶼶ˡѲȥ
ŬuЦˣŴˣ㲻ˣ֪ԹġʵѵףٽҵӹѺݲãⱾһִᷢ𣿡
ˣµҲ˾ϲŴˣȥţǰձ֮ǰ˵ģ˽ǹͥ˷䡣ǻҲǻ˲ưոݣҲԹñˣ
ǹϩˣٵϰ˰СӸҴ
ѲϲȻڵأ¹л󶼶ʩ󶼶˶ңǹٲΪ󶼶ЧǾ磡
ˣŴˣǹϩһͬѵȻһ棬ҲҪ֪һɳӣٲĹ£һΣն⣡
ǣ󶼶ѲЦعֵ
ʱƱѺŹϩ߽
ϩɫɷףľعڵأײ
Ŭu֮߳ŹԼµĹϩòŵϩ˵湫ϵƣ˴׼һǱӣȥͶ湫˵ÿɶԣ
ϩһ̧ͷηŬuһۣ˻Ƶص͵͵ǡ
ŬuһЦǺôĵӣڱ˧Ƥ·ڲ⣡Ҫ˵湫Ȼǵ̫ӵ£Ҳ˧֮ڷټͣ
˧˽͵նףȻ󽫹Űڡȫǧ
ŬuȻ˰˶ȣɭɭص
ϩһҧҧ͵͵󶼶Сһ˷һ˵󶼶ҪҵļˣҸԴһ֪ȫС
СԸһл󶼶
ϩڵߵͷ
мֺݾʱ˿̣ҲûκˡСǹ˵Ŭu˵Ŭuһ仰һͷ;Źǲٲ
Ŷúºú𣿻мֵˡƳȥնˣŬuȻһʱʹ뺷ľ䣬һץסϩϡ
ϩɫ䣬úѪɫ촽ӣ̼УȻʧ˽ʪһƬذҲ˰߰ˮ
ƺѲü
ŬuЦָŹϩ˧Ҳ֮šڱ˧ǰװʲôӲͷˣ˧öˣ
Ŭuһ䣬ͻĵؽϩ˻ȥϩȫ̱˵ϡ
֪Сӣ֪֮ΪԽ㸸׺Ҷأһˣ˧Ҫһ󽫣֪
Ŭuȵ
ϩѾͷһƬ磬彻ӣ˵ʲôˡ


ҪΪ˧ǹҡʵ㣬˧ڳıƹڱ˧﷭ͷοһССĹϩǿڹΪΪķϣǿڳ֮͢ʣ˧նĹͷ
ϩ˧סֻһΣ²Ϊٷپġӽ󣬱˧Ŷ꣬Ű벽ɷ
СٲˡСٲˡϩɫ԰׵ߵڵأ͵߶š
ѾŬuᣬˡ
ȥŬuػ˻֣ס˧Ļڣñ˧֪ҳŰ벽ϳͲ
ϩӣӵҲ˸Ŭuʩתֻȥ
ֱĵ߳󶼶ţЩԼĶ䣺ԼȻӹһ
ϩߺŬu̲סЦѲҲЦ
󶼶ؿǰѹǵСӸ˵ѲЦ⣬ϵɨһۣϽԸ˽
Ŭu߻ذ֮󣬳һŴˣ̣ǹѺͥûв´Ļʱ򣬻Ѿ·ϡ
ǣ󶼶ǱߣҪҪ¹ȥͨͨ
ˡٵǹǹ˵ٲȥ˼Ŭu˻֡
ѲĬȻͷӦǡ


238 ò
ϩֻӻ˹ң𶯡
Ѳһ˹ң̸̸Ŭuڹ꺵İš
ϿȥŬuʵϣӸѾŬuĬ´»СС»ˣ׷
˿̣ɺ޺ӸҲڸݵ·ϡ
Ϊ˱ƵѺùϵΪ˻Ŭu֮ǰ̸һݡ˰ƽͨóףųǳûֽ̼뿪̵ȵȣ϶ٶԹô
ŬuţҲѵ⼸䣬ʩԱͣȻͷơһ粨ʹ˽᰸
йǱӰ⣬ŬuĴ󶼶Ȩ֣ҲսᡣȻǰǲٳӡ
һǵӶȫˣ˵;ǰҲûܵһ˿Ӱ졣
󶼶˶ɷɷȻǷǣҲԳ걨󶼶˴£ύӣŴ󶼶ķͨһڵأز
󣬹ھҲһء
棬չЩŬuжģǳ
ܽգ˫ڵ˼Ѳ
ˣɡ󶼶һΪǾȻ跨Աȫ󶼶¹תպҪŻҪٳӣٳʲôӣȻǴ󶼶Ҳ˽ˡ
󶼶ִ˴ΪˡϣμǴ󶼶̻壬ǧܹ˴󶼶һġ
ŴˣĳǿȻͷѲһݣлŴ˴еͣݺĳμģ


ŬuӳľӪѲӻɹš
ڹµŬuʵаáıУպפݡ󶼶ģֻǷⳣһǧˣǲֱϵĸ
ȻôãҪ
꺺͹ϩ飬ŬuûᣬҲûαؿͷϱл⣬ʵжȥҳϺ͸ж֮ģЩعϡ
ԭһҪţǾΰ
ڴ󶼶ɢ˾Ȼ̫˷ѡŬuһֱڿţǲǰڵެǰȥ
һţسǷԼһףóսһ㣬ȻǹҲϲˡ
ŬuͻȻָı⣬ʱȰߣ۲һʱ˵
ȻҲڵȴһʵʱٽפȥ
ص󶼶ūݺ˲ȴš
ΪŬuݷǳȫʮɡ򴺺ЩͽţūҲֵУڴ󶼶ʱԺܹܡÿŬuԺūͣҲִ˲ƣ
ūݳɽȪˮݵ裬㳢һūڣ¶źһ۵Ŭu衣
ģȣֻһɴȹôһǰĲα㲻ġӿ¶һġ鹵ɷǶ
ŬuʶɨһۣЩȡ
ͳ죬ֵּѪյͣǿҡ
뿪վãûŮˣĽ͸˵ŮҪûһ˼ǾͲһˡ
ӳ¤˷ʵ˵ĹϵѾʵȻı仯
ŬuϲϣܻūϿɲϿɣŬuߵ檽ɫչ
ƽһЩޡ֡Сһ𲽷ǾɽҲס
ƺǷŬuЩеĿעūĵɫһ죬ϽΣ
ŬuﰵЩ˼ȴ޷µȥȻԼ̬Щα޳ˡ
Ȼū߱Ϊ˱ԼȫǾѻūռУԼҲЩ˼ϰ
Ŭuһץסյͷһ
ūüǲţҪƷǣ㵱ǾһûƷλ
Ŭuһɨһۻūǹ˵ӣ͵͵ƷҪ飬ֻȾƣ
ЩŮ˰һĴưղءŬuͻȻŹֵ̾Ϣһ
ūɫ죬ȴȥ
Ŭuǵ˼ܿŬuҪ˿̵ҲܾܾƺԴ˵ųҲ̫
ūߺ޵ǣŬuһӣŶżӣﲻסûòҪûūͶͱ
ū͵һĵ̫޳ˣѹֵʦ˵ûһö
ŬuҪò䣬ͻȻ󶼶ã
Ŭuһū˰֣Ȼرһ£Ҽˡ
ūȥ
ŬuȻ
ʱ̴һ˴絫ϸһެ˵Ŀ˽̹Ŭuȥ͵͵󶼶С˷ެӵʹ󶼶ǳӼҳδ롣δˣϽݼŴ󶼶
ެ˼δ׳Ͷȴһơ
δ뵥أȥŬuһެ񣬡Сɼδ룬ݼ¤˷󶼶
ŬuЦЦɣ
󶼶С˽󶼶˼תެӳɼδ󶼶̴¡ٴιСиˡ
̴˷ǳ֪ŬuެҪ̸飬һܲ롣飬֪Խ࣬Խûʲôô
ڸеȺɡŬu˰֣ʾ¡
̵ӰǼδŬu˱ȭ󶼶Ҽӵɼδһʴ󶼶мֳ⣡
ŶŬuһЦżδ뵭Ȼٵʮֵĳ⣬Ǳٿȴûжٳ⡣


Χⳣͨʴ򴺹нһˣŵݣݻһ·̡շⳣԤƣµʱ䣬ͲԵˡ
Ŭuʱ񣬴нԽԽá
߼䣬ͻȻӺ׷ʮԳʹһ̫࣬ʮ๬
ⳣ屧ȭˣ̫ӵ󶼶ܺ㿴⡭
ⳣЦһٴʵǡ
ݻн
̫ɨһ۷ⳣ塣
Щӹ̫һ񣬷ⳣԳȣôܸһ̫һʶ
˱ȭ¹ٷⳣ壬ʹ˺Ϊ
ˣۼҷ̫ӵ֮Ŵ󶼶گ顣֪Ŵ󶼶ڣЩگ飬ۼһҪؾ̫ϸɤӻ˻֡
ⳣЦЦ˼Ŵ󶼶ĿǰھСŴ󶼶¤˷иϸ¤˷ȥˣʶн
̫ü⡭ԽگҪ潻Ŵ󶼶Ŵ󶼶ȻھУۼ½
ⳣЦֱȭǹŵù٣ͽگ齻٣պ󱾹ټ˴󶼶ԵʡǹŲ٣иϸݣ潻󶼶


239 ެӳ
ݡ󶼶
ެ˼δɫƽŬuͻȻЦˣ󶼶γԣҼҶӵûг⣬ôðżķݣ󶼶Ѿ˵˶ӵĳ⡣󶼶ĳ⣬Ŀǰʱûп
Ŭużδ룬Ŀ΢΢Щ˸
Цػ˻֣ٵĳΣӦ֪ˣҲҪˣԱٿ㡪ެӳ
δ붸ȻһһȻ̧ͷһֲ˼Ŭuòŵ͵͵󶼶⻰ʲô˼²̫ס
ǣ߲ǣǳӵ棬ǿԼ̸ȥǣԻȥˡȥתӣ¹ش󣬱ٲκˣԸ֦ڣֻԻ
ŬuǸһĨζЦ
δ볤һɫһ£ͻȻѹ󶼶ȻСǳ֪󶼶οǳ
˵ţӻͳһ֤ʵݵެ˵Ľ
ŬuЦˣɨһۣЦ
ʵҲܼ򵥡ҶԳҲ̫˽⣬δı档ֻһָоѡ
Ϊһҳ˵̫ݻҲ̫֣˸оڲͬһſʼҾͿǼҳȻǳӣҲެȨ󡣡ŬuȻɨһ۳ŵĳ
ΪˣڲԹɫϸȫŹκһϸԵĶĴžָֹ߸ϵȣѰūеġ
װװģЩˣŬu²⣬˰˳ɾǳױ
ҲǣҪŬuǴ£ǰܷģ
ƾڣ಻㣬Сݣ󶼶½һݱʶƣҲڣ󷽷سˡ
ﻰٿ⡣ǱǱެҲһ㡣ˣȻ̹پ˵ĸɡ
ŬuЦһҪެλҪެ֮ĺƽѺáֻҪӿϳŵٴλ֮󣬲ɾϮ¤˷߾ͨóףҾͻһϷɵԶڴơ
ߣŬuЩ䡣
Ŀҡҷһ£ֵǱܼ̳֮λԵƺʹ󶼶жġ
Ȼ˵⻰̫硣СҪ֪ǣ󶼶ôܰҼֳڴƲܹ鷵ެݱ֪ҼֳǴƵξެ״ѾΪ֣󶼶֣Ŀ⾼ضŬuƺҪŬuɫбһЩʲô
ŵެƽһõĶһ˵ѡŬu˵Ҳһͷôެ˵ĳŵ
ެֻ棬ûҳϡ
ŬuΪӣһǹѡ
²ӡֻҪӻع֮󣬾һެս£پ㹻ɽɵ޿ҴƾĽȻȡެס
ŬuȻָǽϵľµͼӣެԳΪ磬СǳެԽ룬Ҵ۷ݡຣһߣپͿɱ¡
ȻսϷϣԼެԽຣһߣҲҪ˺°ҴƱެԽຣٱ´룬ֱެͥЩǡͬʱϡ··ެެһ׳Ĳݣ
ǱٵҸ棬Ҳԣϣ˼С
Ŭu䣬˵һ˿ᡣܲѳ˵ǰͷެԶţɿ
üެѺãĿǰںףСެս£󶼶¶ЩΪѳˣϾʵԵıȨ²һһ䡣
µûһһ𣿱ٿţެ˴еĲϼƱˡټϳӵūͼұ˵ıΪɣ
ެƻҪôϮҴƱ߾սƵֻ֮Ҫ취һ֧ຣĴϷɱݡӵȥǾӵˡ
ڱٿͼıެλһգҪ˵ûıţپšɵ޻طެԳɵ޵ֶΣǵλҲǡȥδӣðɡ
ԣɫһ䡣
Ǳǳӣðһӵ룬ຣȻսһ󣬳ʾطЩǣԻͥ壬ֱӱƹެ̳λд󳼶ںӦ¿ɳӡ
ӣǴо׻νɴ߲СڣԳӵǲзǳֶΣλѳУҲѱ
һѹŭ󶼶ңĵֱд
󶼶ĿĿҪʹңެңȻƾƻӱ£ެ̰ɡ󶼶ǺֶΣıݣôô󶼶óأ
ŬuһȻӹˣô˼ңȻǱдҰģެ󣬵ƾ¤˷֮ެҲزסչ˲ƣҪսˡ飿
ŬuﰵҪӵҰġȻףҲ޿κΡֻҪҪλͲò˵ȥԹԱǣűߡ
Ψһһͳɵ޵Ļᡣެղأóɵ޻طެò˶þͻ̳֮λǸʱ򣬳·һ
ɵ޲һԺλıĸܻܵţԼȨ¾޴
ûѡֻա
ϧݣͿɼһߡŬuˣ΢Լ˼·һƳ
Ŀǰһµެۼںһߣ׼ӭӳɵ޺򴺹ĺ׶顣Ӵʱνʱ˺ͣռȫˡ
ڳɵޣٿԸ߳ӣĿǰ׵Ķ黹ңңڣﵽ֮ãҲᵢ鲻ʱա͸˳ʱ䡣
ԾڴˣȥδӣҪԼá
ĬȻ
Χɳ̫Ѧ¹üţʱܺҪ潻Ŭuתˡ
ɲ;ȴûмŬuŬuȻǰ¤˷
Ѧ¹ԥ˺ð죬üͷⳣ˰֣ˣ¹ش󣬼̫ӵۼҪŴ󶼶ȻŴ󶼶ھУôۼҾ͸ĵһݰɡǧ·ңͷʹ
ⳣ幰˹ЦЦҲáô๫ˡҪҪ¹ɼһ·͹ȥأ
Ѧ¹ص˵ͷãܺáۼҸ̫ӵ°ǳκβ·ңۼҲʶ·ȥҲ¡


240 
ݣ󶼶
ײȨ׵ʧ
Ŭuԣһλᡣǳɵ޺׳ɹصެߣ̳λ谭Сһɵ޵ެȴųˣͻޱҡ
˹ϵһӣԣλǳܿһ¶
ãͻȻ̧ͷŬuĮ֪󶼶Ҫֲ֪󶼶˳Ҽ֣벻ס
ӵҪٵж
ŬuЦˣһǿҷԺףڳʱ򣬱͢ɣΪ׻ެ쳯ϡ
򴺹ĺ׶ЯƲݺ͹£ڳɵУ򴺹ԶԶЩмֵ
ɵǵӢıԵʶԸһȣɵദҲòϣɵެ겻Ӣܡóɵ޵ެλػެǿʢެǿʢɽҴƹɾ޴в
ԣپɵޡȣӡǺǡŬuĻ˵տڲˡ
Ҫ˵ʲôס
ɫǺ죬ŭŬu󶼶ڳЦԶɵޣ֮ˣ
Ŭuһ飬ȻһЦ⻰ȷ̫ȴǱٵﻰȻҪɣپֱˡ˵ʵٿ߿ӣҪҪǣ˵õλ
ǳӵެλͼΣͼռҴƽôҲǳӭ¤˷һأʱȴʾǰŬuߣȴֱţ߷߲
㡭Ȼȴ˷ŭȥ
󶼶Լǣȷ֡ǣΪҾͻȳɵ޲١ǻ󶼶ϵ󣬱ֻϣ󶼶Զš
شݳ˼աǲ󶼶ǻطެ׼£һº󣬱5ެຣ󶼶ô󶼶һǲ֮
Ȼ˹ֵǣ
˵꣬ȥ
ٲͣߺáŬuȻ֡
Ŭuų޷޶ȥıӰ̲סЦˡ
Ҫͣıı֪ŬuģҪ̲ס
ûв´Ļ϶뿪ݣƾκͣԭܼ򵥣Ѿй¶ΪެӣҲ׸
ðΣա
ڳŬuղ̸Ĵͷβ̲ĳв֮⡣
ԼݳͣŬu֡ެƾڣһ£ûл·
ŬuôܶŬuóһĻϷĻ뿪ެӳⳡϷûˡ
ެӱеҪѶԸȥݳ嶯ʵǸ
Ŭu֪Լ򶯳ģԼᶨƵرҪɵ޵̬ȡ
һϣ˻йͬĿġ
ɵֻҪƲ飬еǰ취̳ެλΪˣѾıȴ˺ܶꡣ
һγɵ׸ȡףڳ˵һǧѷĻᡣ⣬Ŭu˽ǢϾԸİϸݵĹؼڡΪ˳ɵޣѾϧ׼Ƹˡ
ʵϣ˴ެף׼ʾެ߾Ϯţս£Һסܳҽɵɱòˡ
Ŭuû뵽ǣ˷ˣެȨණҲˣװɳӣ˿̾͵Ⱥڴ󶼶⡣
˴󶼶кŶ򲼵˷ٳǶȥ
һ·˳ǣ򲼲ż˽һ
ӣ˵٣㲻ɾţҲ˲šϳ˶ҹƷ͸ެҲΪ˽⣬ıѾá
ʵɺޣϲ⣬ҵңôƴ侮ʯŭŬuŪɵ޵Ļɫ˲ޱࡣ
һɵ޼Ϊʡ
ԼȨɵֳ֮ϣѹסС20ļ֮ۻγһֽ̬ĳޡ
˿϶ϲ⣬Ǻʵġӣ˵Ҳмֵµʱǵȳɵ޻ЩǣЩŬͻ˲仯ΪӰ
ҪλͱҪðһݵػ˻֣ʱ£ҵȺǱ˳ˮۣ⡪ô
ҧҧҵȱƻرƱϮެڣȻެңҵ̵ʱڻʦЩǣȰλ˵
ֻҪɵҹҲΪ塣ֻҪλҵͼ֮һжڻ¡ѹЩǵľƿأȥ¹ȻʵؾŬuԣԽຣ
Ҿȥ磬ȻŬuʲôıƣҲԴݳسڣЩǲ׵ʦֱЩǣҾλûܣ
ڱɶںһ׼ӭӳɵޣຣ𹥣ƱǣƻἫȷɢҲη壡
ԥƬ̣ȻͷӦʵãôˡ˸λ˸һҵĹұΪ¹ȻʵطԲǧ˸Ϊ
Ƕ򲼵СŮǶ򲼵Ȣ˶򲼵ŮͻϼףΪϵһ㡣
΢΢һЦ˶лӿҾ֮ףֽ֮꣬ηֱ˴ˣҶ󲼼ЧҶӣ޷ģӷľǡ
ڶ򲼵ҳϣǲɡ
ΪɵƳǹĶӣһɵ޼̳λĸӵĵλ᧿ΣһĸȨƵȻ޴棬򲼼Ҳʧȥ˿ɽȨƲ
ɵ̨Ժ󣬵һҪԸȨǶ򲼣Ǻʵġԣ򲼼һϵƣһپһ˭˭մ˭ù˭ǣۡ


Ŭu˧ãƴҴ󶼶ǼެѾԶȥ۷ຣȥˡ
ŬuЦȻ֮ˡϰˣٴ˧˧Ҫ£ŹǡѲǰ
ǣĩȥ
ʱ֮󣬹ǵڽ룬˧ðݼϡ
λ˧ñެͼެ֮ʴ׼·ϮҴ¤˷߾Ŭu˵һ٣ˡ
ǵɫһ䣬ެѾܾûжˣôͻȻ֮춯󶼶ϢӺζѵǴӺ溲ľ
ɻȴû˸顣
ֻѲ֪Ŭu˼˼׼ŬuҪıƻެ֮µģ˷ټ¾Ϊ


241 ǲ
Ŭu˶ެͼںһߣұ߾к񣬵ެҰģҲɲ
ѲŬuȵ
¹ڣѲֵ
Ѳٴ˧һݵ͹̻˷򶫽Χʮפλ˷˷ʹ۷֧ǧºЭެ󣡡
Ŭu⻰һڣǱ㰵ü
ǣ¹
УԱ˧壬ĺ󶼶溲溲ɱݣӦ¤˷жĸϴ󶼶˼˳뽣ϱͦݣԱ⡣
ǣ¹ѲӦǡ
ͬʱչϱ͢ͱ˵˧Ϊެ״֣Ϊ⣬¤˷еͱ˧ױ麯ࡣ
ŬuɨѲһۣ۽ǵעվһౣֳĬȻͻȻ
ĿǰֻǴ󶼶о˾ְյеîѣû뵽Ŭu֡һ㶣йֵĩڣ
Ϻһԭб˧ȣ˵عפΪ꣬ս˧Ѿĳ͢Ϊоܹܣһбָӣ˧ެˣΣ
Ŭu˻һڽԾ
˵ıָȨһоܹܣ˲õľȨ
Ŭuν˵ءȻְʧȥ˷ָȨȴʧ֮ɣ֪ܵ飬Ӯңѹǵļơ
ڽĿԴЩͬ
һЩԼĶ䡣ûϵŬuһá
һ£ɫǺ죬ȥĩ
˧һߣĿڷެެϮźռһأ˧ҲϳͲެԽ׳ذ벽ŬuĿȻض
Ȼֵĩ龫ǣѣвأƾ󶼶
΢΢Щ˷ܡóʮ꣬ûбȨͱһˡ˿ƱȨҰ»˲
ãϣ㲻Ҫ˧ĺ
ŬuĻ䣬ͻȻվ˳ֵ󶼶ĩлҪ
뽲Ŭuɨ˹һۡ
ûκԥ󶼶ĩΪ۷ݡ֧º򲢲׵۷ݡ֧бǵһǧ۷ݡຣһ߾ʹΪ飬һެԽ볤ֱ룬Ҿѵ
ެݺǿһϮұҾѼʱط
ⷬŬuľߣúܶཫ춼Ϊ˰Ѻ
˵꺺͹ϩ黹ûȫƽϢʱĹѾٸߵ£ߣŬuڹϩѾһ棬ܴһӣǱ֪ͼ淴ŬuǴΪ
ǲǲ֪ЩֻһƬģ֪Ŭu©ȴװͿܵġٴεŬuҲԸΪŬu±߷ʧء
ŬuȻһЦ±˧ţպ֪
üǰһֵ󶼶£©ĩ¤˷ެ꣬ެ˴򽻵֪࣬ެ˷޳۷ຣ߿飬ެ˱ػ룬󶼶죡˼У
ڹǿŬuȻֶβŻҵרŬuչʿδؾͨΪͲζŬuĴָɡ
ǿȻڵأ״ĩ󶼶ջس
ŬuЦˣѲʹһɫ
ѲϽǰȥ˹ǡҳΪðɣĴɷΪɫŬuô
Ŭu۷ຣһ߷طΪӵԼ飬ֱܳ룬Եռ켸Ƴ͢ӡͬʱֺγյ֮ơ
ֻŬuȴܸǽʲô
ŬuŹһЦɱű֮˧㣻˵ެ˶Ƕ¼¤˷֣㲻ҡ㲻ض˵ˣ˧ţ°ɡ
ˣɢ˰ɡŬuҲٸԵĻᣬ˵˺á
죬Ҫ˵ʲôȴѲ˳½ʾҪ˷ѿࡣ
Ŵˣ⡭
󶼶⡣󶼶Ī⣬Դȡڳ֮ʱıŴ󶼶𢽫ΣѹͷƹŴ󶼶ǻȡЭ̫ӵ
䲻֪󶼶⣬Ŵ󶼶šΪ󶼶£㡾ְؾǣģʱҪ롣
ǻЩϰݵӣѲֻ˻ȥٵõرɺ޺ͻӸһУҪ뿪ͥݽ󶼶ᡣٹţ·Ͼͻɺò˶ãӾͻᰲȻˡ
Ѳ˵Ǻ˹֣ٲԣתߡ
Χ˹̫Ѧ¹һУⳣûôнǷԸ͵ذӪկ׼̡
ʱ֣ŬuӼʹ˷ⳣİͷϡ
Ŭuܺⳣ岻ЩơŬuߵʱ򣬷ԸнܺȴԸ·ʾһɳݣʣǧʶӣһ·򴺹
ңŬuǿץʱþеĻӪϸݣʱԽԽá
ⳣ˰
ˣ¹ˡ
ԷⳣҲмֹϾⳣǳ͢¤˷󶼶Ŭuĸ֡
ܳʷ󶼶Ҫʾһϸݣʣǧܳʷʶӣһ·򴺵ȥݡⳣҲûп׺ѣֱӽŬu
һһЦˣȻ󶼶ձ·ʴӼݣ¹ԭ·ߺͼƻ򴺹̡
󶼶˷Ұѳɵްдȥⳣ̾˿׼ŬuҪʲôɵެӣҪ̳λĴӣ򴺹ϵ˴Ƴ͢Ľ顣
Ŭuǹɵ֣¡
ⳣ岻ͬŬuʱŬuȨıֶΪ˷ⳣԻͲȴ޷ֱ˵ֻЦЦʾˣ¹ٸ󶼶ʱ֪󶼶Ϊˡ󶼶ȥǿƿ⣬ʵΪȻ󶼶ˣһţҰľͺá
ⳣŶһҪ˵ʲôͻȻľˣ򴺵룡
ⳣͿЦ
򴺹ȥʻˡԴŬu˴ȥ£򴺹ŬuÿձҪѷⳣйȥѵ÷ⳣ塰಻ԡ


242 춯ص˼
ⳣ壬ݡ
Ŭuصãūط˲衣ֻǽŬuӶ࣬ı˼£Ҳû˵Ϸū¡
ŬuŲյ˼ɫǳרעôһǻūЩʡ
ūĬȻ峺ˮżŬuһɨɫޱȵĺͷǸ档
ʵҲ񾲣Ҳϰ
ǰ޷ݵӣһֱ̬߽ߣūȻȴĳȴĹȥҲȴ˷Ŭuֲ֮졣
е񵭣֮ء
켣ΪӶȻ˸ı䣬ָδָ֪һ·ūūΨһԼϲһС
ϲŬuֻƽҲΣķ
𣿡
ūԼ£ͻȻŬuתͷ
ţˡֱԽɣǳ˽ġдø˲ǡū
Ǻǣôֻܹұıʱֱ˵ѡūȥҰ
šū˵ͷȥ˿̬浾Ŭu˲һĵŮôͻȻЩ찡
Ƭ̺ˡ
û뵽ŬuȻҽӴ̬Щ
Ŭuκ̫̫ͻȻѾĿǰЩ̫Ӧ
󶼶ĩݼ湪ݵ
ŬuһЦ
˽ȥŬuӭȻЩܳ
󶼶ĩҵ
Ǻǣ˧ʱһЩ飬˾ټ˵䡣Ŭu߶ǽҵľµͼǰŵͼϵĳĬȻ
ҵŬuôǡʱĳ¡϶аšҲ߹ȥվŬuҲŵͼ
ŬuͻȻڵͼެ߾λϻһԲȦȻ֪˵أ
ɨһۣ΢¶죬󶼶Ϊ¹ȻʵأѾެռ
̺Ԫ꣬ެ¹Ȼ룬¹ȻвҴƾڣ֮ǰݣԪ䱻תưݳǨɽ¡˿¹ȻɺΪ³Ѿʮˡ
ΪŬuʵŬu˽ͨ͸ֻ˵ʱĬȻͷɫȻ
˧ͱ򣬷ެϮⲻǱ˧Ŀģױ˧˼
һ˿ɫԥƬ̹󶼶ĪҪûո¹Ȼʵأ
ȻŬuȻ˧д⡣
׶Ŭuеõ֤ʵȴһ仰Ҳ˵ެ֮սƵڴ˵ΪķأެԶ˷ܹռެЩ꣬ެԼ;ʳ˲ٴƽ
û뵽ŬuȻ춯ص˼
һµҡһĪ
ެϮұ߾սƵԣ˲ơ˧һֱ룬ΪʲôҾֻܱΪʲôҴͲռެ˵ĵط˿˼ãǵûެ˸жͼҰĲ͡
ٵ˼Ҳûɫһͱʱռ¹Ȼʵص׼˧Ѱͨ¹Ȼ¹Ȼʮڴ¹Ȼʵء
ܳɹ¹ȻʵأҴƿĴ󹦳ָտɴ
ǰܿԼǳΪʷᡭǧŬu񼤵Ҳһ㡣
ֻΪ˳ȣȻŬuĺΰͼ»Щɡ
˹ֵ󶼶ĩ
л˵˧ϴ
󶼶ĩެԶţ֮ұ߾Ҿ¹Ȼ룬ռ¹ȻʵزѡѴڣزסҾµפެڣפ̫󡣡
ɫȻṧ
ŬuһЦڵͼһ£¹ȻʵҺһڣ˵һ´ˮѷֱ˴ˡռ¹Ȼʵأ˧౨͢ݵķǰƽ¹Ȼʵ¤˷󶼶Ͻ
߷ǰƣ˧ܸľ򡣴ʱٽ¹ȻʮǨʵأȫͳʡ
ެܼƲ20ˡެ˳˾֮⣬ܵĵҴƵıʮ򡣶ĸ溲ͽϵİ˼˳ǣެ¤˷һߴǣˡ֮ެܾۼĽ¹Ȼı಻ᳬ3ˡ
ƺʳݡ¹ȻڵެĲŸӦû⡣
ȻҲųެ˻գۼȫ¹ȻʵأĻ˧Ҳۼ¤˷Ԯ·ϣγ·ެ
Ҫд׳־ɸ뱾˧һ𿪽ŬuһЦ˻֡
ɫտȻȥȻ󶼶ıԶǣ־ԶĩҲΪ󶼶Ч
ŬuЦãܺá
ʱԣֻһսԹ滮ںһߣ׼ʲôʱ򷢶ȴ˧ľ˧ϣڱ˧ɶ¹ȻʵصϮս
Ѹײڶ֮ƣ¹Ȼʵأ


ܿʾϸ򡣶¤˷ڵıڰнСˣЩеֺ̼ͱ񣬻Ƿĳֶߣ²⳯͢ǲҪެ˽սˡ
еʱŬu²ҪλҪµʱ䡣ûа취飬ŬuҲʱɻں͵绰ֻĬĬȴ
Ŭu󶼶ȫȨѲ򽻸˹ǣҪս
Ŭuˣ򾭳΢˽ãߴŻūʮˣƺ򴺣ŬuѾ˰ھУϣ̵ʱ¤˷֮С
ϾʾսĽţ̨ӦھУŬuЩ˷ˡ
һգŬuݳתƣ˽ݵķ顣
ݳǵȻ볤ȣ뵱Ŭuʾ·ȡϾشԶ˴Ƴ͢Ȩࡣ
Ϊ¤˷󶼶ܱʮݿġ׸ڣҲķʢ룬̼ó׺١
ݳḷ̌ڳʹ½̼Ƽ˵ó׼ɢءӴƷެҵʣҪת
˴󶼶Ŭuһ·ǰУŲӯ
ūʮɸϽżױΪͨūľ׷ϣȻŬuΪһأİȫʲô⣬ɻūʮɻǲģÿҪ


243 Ůū
ֳǰһݣݵʳܳҲȥҪ桢һ⣬ʣŬuЦͣ½ŲָԱһ¡ʳͽĴЦ
ʮɵͷ΢Цν
ūüһ塣ʳʳ̫Ȥֲ̫ڲ£ζһ㣬̫ʡ
ŬuȽݣһݣӭ浱ͷľһŨҵĺζɧ֮ζūüͷӽס졣
ŬuִҪ϶ֵ̤ط벽
ʳͶǸؿ̣Ҳкˣˡ˺Ͷݵ¹Ȼ˾Ӷࡣ
Ŭuһż˹ȥ£Ȼкƹһ⣬һơ
ʱͶϡ
ū붯ӣɼŬuʮ׳ԵýζҲм⶯ͼһУ׽¡̱ǵܣūҪ³ס¶ʹ֮ɫ
ŬuɨһۻūһЦζʵܴܲ㲻ϰֳʳͲҪˡ
ʮҲŻūЦ
ʵЩ֣˵ū֮ǰǳˣӦòô󡱣ĺΪҵ˵ﶼūġġʮɲ֪ǣūȻŵۣʵû˵
֮ǰڳȥߵﶼǽʳŬu⻨ūһֺСŮˣϰǹģҲǽ̬
ŬuٹܻūԹ˿ʼڴڵسţԽԽζ
û֪˿̵顣ǰҪһζѾ̫ˡµֳʳȻֲڹѵȴζǴɫȾ
ԵζͻȻſڴӵĺǳͽŲű׵졣
Ŭu̧ͷȥһ¤˷ʿѺż¹ȻŮ·ſڣƺΪЩ¹Ȼ˲̫̣ܽͷľͷĿһߺǳһޱ̢֮һĲҽ
Ҳм¹Ȼˣȴɨһۣ¶ƽ֮ɫŴͷȥԺȣҹ¡
¹Ȼ˱ެľݾڣѾںϣΪһ岿䡣Ȼ͢¹ȻһȨڵطȴûм¹Ȼ˵¶
¹ȻݾڵµˣλԶˡ
·龭ʳͶϰΪûоٲ
ŬuüȴҲûܡ
ʱȴŴٵ˺˻ҳһš
ʳҲ޷ϯƲϵĳʳӵſȥ
ŬuҲ˹ȥ
ʮ¹Ȼֳ䵶ɫŭطһ¤˷Χ
ǾͷĿģľȻŭֳİָŶԷӪе¹Ȼͷ졪׳ɫһͷ꣬ŭϣ㾹ʱݳǣҪ췴ɣ
ǿѹסĵľ޴ŭ˱ȭүϲҡֻ⼸ǸϵˣǷ˺Ҫдã
ǾͷĿЦЩǶݸԽзƤӷɽ֣֣֮¹ٰ졭ϣϽ˹ȥӾͲһʶ
ŭŭүҪݺˡԴݸ¹Ȼ˴ӲҽǷƤֻӪֽ̼סͻȻܵǵغҳײץˣ¹ȻȻǣҲ°˿ڣ
ǲҵˣϱزưոݣ
ϻ˻֣µʮ¹Ȼ뺺Ҳ׷ڳһļơ
ԱߵһЩ¹ȻɫЩӡܽסģ¹ȻеǮƵС壬ͨƳ߽ġϵƾӳðҵΪ𲽺¹Ȼˡ
¹ȻֻݳǨɽΪƤֽ̼ףıȡʳʣѶա
ȥ꣬ݸһάΰ壬Ͻ¹Ȼ˽ǷƤóף¹ȻֻڳӪ̼óס
Ŭuյݣ֪
ЩʳСţſǽŵ¹ȻһӾ䣬Ŭuüͷ
ȻǹپץˣңץȫŮˡԱʳ͵˾ռߵ顪ƺڶ¹ȻŮūġ
϶֣µĲūˡԱиʳ֪¹Ȼ˾ôĵӣҴأŰɣһĹ֣µĴӾͻϵ⼸ҪԲ˶ߣ
ŬuüͷһСʵλֵܣ⾿ôһ£֣ʲôˣ
ʳͻͷƳŬuһۣѹϵ϶ˣĪ°СͷգҲܲ¡
֣ǹµĸɽ˵һ֧ūӣרץ¹ȻŮΪūģ͸ݸȥ
֣ۣɽǵ£Ŭuüͷ
ǲ֪ݹپҰַūĹһ¹Ȼ֡
ѰĹپѹպ¹Ȼ˵飬϶ŬuȤ飬ǿѹƣҲѽⷷΪūŬuȻ˾;Բ֮
Ҳܲ򣬵¤˷һأ֮ºƤ£Ѫó׳֡
ϣȰʶһ㣬˳ȥüǵؾϵ·һ¹Ȼ˵ΧǾͷĿ˿壬̴̵в
¹ȻĶӣҲһ¹Ȼ˵ϲ塣Ȼ֪ԼʶӴѾҲؿԼ˱Ϊū
֣ˣ֪ԼȺŴƹپеǿҲֱ˳ǣͻ˵ԼɶԽݸ
ϵ¹Ȼ˶һȺѪյĺӣƾﰵץԼΪūǼɺѾãײϣͰ಻סˡһ£Ⱥ¹Ȼʿͻ䵶׼֡
ҳһţϵ˼¹Ȼ˾پͻ׷˱ܿȥ
ס֣ŬuȺȵ
ֵ˼һʿӴŤͷŬu
ŬuüͷϹֵԩβݸߣôֳײپΰһ
ϳ̾һɨŬuһۣҲֻλˡݸߣֻܻһЩ꣬ҵ˻ǿ°ӻʧ٣Ѿ°ˡ
֪ɣΪ˾ˣҲϧˡ¾ؿԼĽñΪū
ϷŭغţʲôϽˣ
ҲʾŭţҪ˭Ҷ֣


244 ǣɱ֣ۣ
ڴʱ죬һ㡣һ֪ǹپĴ󲿶ˡ
ǾֺصЦŸϡ
ϵ¹ȻɫҰסֻʮˣôƾ󲿶ӶԿжԿı£Ҳ϶ˣͬı
һУξģľپȻףͽϵ£ϵ˽е֣ûз
ŬuԹһУˮ
УξɨŬuһۣһʿزͷصŬuȥҹܹپľ룬һ
Уξֻǹ͵ȵĽУƷԸһЩͼŬuεĴ󶼶ˡ
Ŭuɫˡ
׿پū鲻˵پŰ裬ͺ˷ŭ
ʮɼһССУξſŬuҲɫһǰһŬuǰҪ˵ʲôȴŬuһƿǰȥߵģָУξ㲻һССľУξ͸ɷץˣ㣬Щ¹Ȼ˷˺УЩ¹ȻŮӴӺζ˵
Ŭuɫվŭơ
ЩЩ𾪵ŬuĵǴðͷࣿҲ֪ļҵĹӸЩ֪ˣҵپ
УξҲ֣Ŭu΢΢Щɡ
Ҳɵӣ˿ҲŬu϶ЩҪȻûվ
ӣӦˣпһЩݳǵĹٻӵܡУξһ㣬̬ȵ΢΢ЩͿŬuɽ֣۱УξУξݳΰ
Щ¹ȻӸʾУУξְڣ֮ܲ£ЩŮӣǸץҪƽ֣˴ã
ŬuЦȻǴɣβݸôãʲôʱҲץȨˣ
Ŭu˲֪ˣУξĻҲ಻סѾ御ˣȻǴЩҲ˲ˡ
Ȼһ֣ŬuϽ£ٲ£һ
ŬuŭЦƳ͢ٺ»ǮЩѹڵĻʶڱ˧ǰŰ裬
Ŭuһȡ
ʮȻֵĩڣ
˧Ҫڴͥ鰸ٴѲǺ֣۵
Ŭu⻰һڳ䶼ɵۡΧֺ̼˰գǱ죬Ī
ݳ˭˸ҵð¤˷󶼶ֻһ𰸣ǰⰺͦʿӣǸ¤˷󶼶Ŭu
Уξ亹ֱȣǰݼȴֲңֻóſ־վһࡣ


ѲŴ󶼶˵һʱ˹
ŬuɫȻڰŹڵһھǸУξϵ¹Ȼһ࣬ͷȴЩܡ
ʱʱ˹֣Ҳˡ
ݼ󶼶ͷ˰ݵڵأ֪ŬuַʲôëȻڳĽҪӡ
ǵľʱ䳤ˣЩҲǿġΪ˧ҪݷȷʵҲ̫ԼһЩĸ˽¹
ǲ֪飬֣ȴɫɷף֪˳Ƿˡ
ʱ䳤ˣȻû̫ڣǹµĵһ˭ڹǰĺ״
˵ŬuԺ֣Ѿ˺ܶˡҪ֪ĲһˣкܶͷĿҲ͵͵ôĲ֮پ˽·ūѾγһҵȻ֣۲ΪҲѱµľ䲻ȥա
¶ǹܣΪپΪֽ°ӵĶǲ˴¹ȻˣһֱҲల¡Ŭuײϣ¶ʲô粨
ŬuĬȻǵ˹Ͳ
ãŬuǣǺôĵӡȻµľ°˿ڷūñ˧ʵѴ̡
ŬuȷʵЩŭˡףǿ϶֪飬Ϊ԰ʧ֮
Ǵ󾪣Ȼ̧ͷŬuɨһɫɷ׵֣۵ˣһľͳȥ
¾ѹ¹Ȼ֪ģȴû̫ϡʵϣǶ¹ȻҲǽֹ¹Ȼó׵´ġı죬ѹһ¹Ȼ˵ķչӦ
ެѹһ֧ǿ¹Ȼ벿壬Ǳڵ̫ˡ
û뵽µĲȻ˸ҷ˿ڡ캦Ĺ


鲢ӡʹ˰ԣ֣һӹپ°˼¹ȻŮӴسȴ˸ʶʱͷࡣϴһ·׷׷úܽپתЩŮӣԾ͹壬֮С
ˮʯһӾͿԶϤپ˽²ūĺڰɽ֮һǡ
ŬuɱһӰ١
ĺĻѲ飬ڣҪͺ;͡ΪִĴԽߣŬu޷ܷūֺڰóף¶¹Ȼˡ
ȻŬuҲ£¹ȻĵͷһıУ׼¹ȻǨ㵽¹Ȼʵȥެڵ¹ȻʵرڴƵݸ֮أ¹Ȼһ֧ҪСӡ
͢پ˿ڣ¤˷󶼶ܴ衣Ϊ¤˷󶼶˧ѲҪ顢飬漰˭һϳͲ˧һµʱ䣬Ҫ壬Щ˾ɷĲ֮ͽ棬ȫ֮Է
˧£캦Ĺ
ǣ֪ŬuȻŭŹǡ
ɫ԰ף̾Ϣһڵأ󶼶ĩ֪ĩ²ϣоȻ˰࣬ĩѵ󶼶ϳͣ
ŬuЦţ֡
ڳԱ죬Χ۰̼֣סЩŵŬuơ
¤˷꣬¸أȨƺܴ󡣺ܶʵţŬuͰǣһʧ֮ѵ䷣ٺ»Ҳ㹻ˡ
ңܶԱ֪꺷ǵŬuûǣο¶
ȴ֪ŬuҪԶԶڹʾˡ˵꺷Ŭuﶥǹǽ޷½з˿ڵĺڰǾȻʧ죨֪ȴûһ£ŬuʧԹǵξ˻ɡ
Щɣʷ϶ڹǵͼ¼ǲЩԹʵͿˣ
ŬuƻǻȻ֮صȫϢ
²ϣ½ٺ»£ʮ
֣ΪɽΪ˿Ĳܻ¤˷͡ӡˣ֣۸˧£ն


245 ¾
¤˷Уɽͷв㽫ˡ
֣ۣڹ´Ӿ꣬еʶıԣùΡֻ˴Ӿʱˣͻ˱Ʀӣ֮£˿ڵĹҲ͸ˡ
¶֣Ѿ˱ְ˼׼ȴϣŬuһھһġնֱ֣Ӿͻ֣ĵǽеһ˿ߡ
ɫ䣬ڵϿ޺ŵ˧˧ĩԩ
֣ôһɤֿڳԱͽ춼һĵǲôһɤӣһôˣˣ
￩һֵ̿ظڵأͷЩ
ȻŬuɫ㻹ԩô˵Ǳ˧ԩˡ
ָʹ¾°˷Ϊū֤ɽɺ¤˷ͣ㾹һԩľ棬˧ٱɱ٣Ϣ飡
ŬuһƳȥնˣ׼Ȼڳ¥֮ϣй֮
Ѳ˻֣뺷ľ׺ݵǰ֣߷ڵأһڽ쵨սľԼ֣۾ĺУȥʱԶԶһļУﰵ֣̾ˣ
ŬuˮһĨĻȡ
ŹǣҲȻ˻֡
ǰڿʼǡ
һȺݰյ棬Ƿڽϣɾ𣬳Ǿˡ
Ȼ̵ľѲİʾֻƣ20ȥҲŲסҲҧ˹ȥѪܵģ˴Ŀģ
ܶҪߣֲҶֻܲ˫վԭΧۡ
ŬuɱڵվѲ֮⣬û˸
ѲŰݡ¤˷зֹԱ䷷˿ߣ󶼶ٱһʵ˧ƽ
дͶף˧ʩͼ̡գһ鴦ǧɱ⣡
˵꣬Ŭuȥ
ʮɺͻūϽһڻϡ


һµʱ¤˷󶼶ϽݿһֽɱϢŬuֶ˿ڵĹپ֣¤˷
󶼶Ͷ׵ľнʿ࣬ĴҡպŬuƶ£Ѳʡר顱ʼȫӪ鰸Ŭu̬Ҳ˳¹Ȼ˵Ӧٱ糱
ʵûʲôѲԼӲ죬;һľ͵ͼ졣
߶ʮˣ߱ʾʮˣһδϴơ
ɴˣŬuĴ󶼶Ȩ
ֶΣ飬һֱ̬߽ÿһС
ŬuѲԴ󶼶壬˽ֹ¹Ȼ˽ó׵¤˷ݸг¹Ȼɽóף̡
һ¹Ȼ˸мж£СС¹Ȼ׷׽ݳ󶼶ݼŬu¹Ȼɺ³ΣŬuԾæΪɣûнӼ
Ϊɺʵһ죬ŬuȻʲôĿǰ¹ȻѾΪūɢص֮⣬оݵֻʮˣʼͬ
ԣ¹Ȼűʵ𡣻Ȼƣչ黹Գһ¹ȻǴƳ͢µһ֧岿䣬ͬնˡ
硣
÷ǳȣŬuãֻż̵Ϊάִ󶼶棬ͳಲˡ
ѲҴ߽ãѾϰŬuװҲû̫Ծ˳һѺŬuֵ󶼶¹Ȼɺ³󶼶ǲǳռһΣ
ŬuһЦ٣޷Ҫ¹Ȼȡ棬ٲӦ׼ֲǡôЩ֪ˣ
Ŵˣҵ˼ţӳԶ¹Ȼʮ˳ͬΪҴֻҪһͬһԴͿˣضʩִߡŬuЦɨѲһۣºȱɡ
Ѳл󶼶ͬ¹ȻҪʱ䣬ʮ꣬Ҳ֮áĿǰ¹ȻѾʲôͷصġ
Ŀǰ¹Ȼ˵ȷʵЩѣҪʳѷÿ¶в¹ȻбɽʵҲĿ
ҪԷסŴˣһ뷨Ҫ¹Ȼ׳һ֧¾ɽǵʳ⡣ɴ󶼶׳ٺ»ΪáͿȫպҾެս¹ȻҲһ
󶼶ǣ¹׼¹ṫӽǢѲѹֻҪķѴǮǳ͢ϣṫӵʧʹˡ
赣ģǳ͢裬ԼһеǡŬuȻһЦ¾гｨպɱͳһıһԤУҾެ˵ľսüޣ¤˷ʮ򣬲Ȱ
ǣ¹
⣬ⳣ˺δʱգҲõΧˡ
ѲЦЦ˵ľѾ˷ֱݡֻǡ
Ѳֹ
ŬuѲ˼ĿǰפйǱµ2ˣټϷⳣԭһǧˣŬuҪ¹Ȼ¾һߵıڱˡ
ŬuЦȴͻȻʵǱ߿ж
¹ٵõܱһ֧ެۼ룬зԽຣһߵĶ򡣴󶼶ѲЩǵŬuɫͼɫзĳֶߣϧŬuɫƽʲô
Σ
ŲһΪ˼ΪˡѲṧ
ˣһ᱾˧ȥ³Ŵ̸¹Ȼ¾顣Ҳ¹Ȼ˵ɱ֧¾¹Ȼͳ˧Ҫֱӽܴ󶼶ĵȡ
ȥ̽һǵĹŬuһЦ˰֣ˣﱾٸ¡
ŬuȥǸϵʱ򣬻ɺᳵӴʮҲϵݳ⣬׼ǡ
޽ԼĻͣڻƵı߾⣬ֻݸҲǶŬuԴƳ͢ĳء
һĻиӺͻ趬
ĹɨһۣȻһЦˣлظ󶼶Ե䡣
һڰ·ѺĹ꺣ŬuʹԤϵûùôȻƳ̬͢һоͶĨƽˡ
Ȼպ趬Щ߷߲ƽΪ˻˵棬Ҳֻڶ
꺷ɫӵͻȻϥڹǰ͵͵л󺹻֮дزջ£
˵꣬պ趬˹֣꺸
֮£ǲͣǶȥ
ݳǿĳţһߣ汾ǣ


246 
ǵĸۡſڷǳţŽգŵļūټ
Ŭuݸ˻ūһЦҽȥȺ򣿡
ūЦҡҡͷҾߵŰɣãǱмСȥ㼸СˣӹҳһЩɺã
ŬuЦŵͷҲãȥˣ
˵꣬Ŭuǰߵ˹ҵĸš
ŷǳأһۣ㷢¡¡ĺ
˭ѽŴһ죬һС̽ͷ
ڸУŬuȻ
СɨŬuһۣһԭǴ󶼶
С˸Ͻƿţͨһ˵С˹ƽ󶼶
ŬuЦЦһȥͨһ˵̽ӹ
йƽС˸Ͻһ̾˽ȥܱ㺰󶼶ã
ʵʱ򣬹˶ۼڹԷ֮СΪ꺸ոջظյʱ䡣ͻȻűŬuãǱ齣Ź˺ڶŮھӭ˳
ŬuƮȻվڹǰԺûֻۣű£˫֣ӢͦƮݡ
ڹ׺͹ϩĲ£ҴŬuദȥĩӭӴ󶼶٣󶼶ˡ
Ŭuɨ˹һھһۣȻһЦǰ˹ǣһЦ岻ʣͲضˡ˧̽ӹ
ҵɫǺ죬̾һ
Ŭu۽ǵͻȻ˹꺣΢΢һ
꺳һǰڵأ͵͵꺰ݼ󶼶꺰л󶼶ɱ֮
˧˵ǻ˲㣬˧Ҳͼ̡Ȼӻƽô¾ʹ˽᰸ӽ󣬱˧ϣأҪǷǣǷǣ˧Ϣɡ
ǡ˵һࡣ
л󶼶СĲɱ֮ô󶼶ūҾ˵仰ɡҼҷӾʮأΪ߾ҵҵӲһ˿иֻҼҷѸߣѵΡ󶼶ͳ͢ȥְЯȫҷػݹϡ
󶼶׼
ͻȻŬuһ˵һⷬ΢΢мԹߣ϶ΪǱ¶Ŭuô
ǵɫȻһ䣬û̫ĲȻⷬҲ˼ȻŬuղ̽ĴǳʹҲʹ󶼶ϣͬʱϱ͢
֮ǹͷһ¡Ⱥ£ټϱ²˿ڱŬuץУֱŬuѾɨأһʤˣֽܲĴ
оŬuΪƿ¤˷ȨѾΪˡĶ󡱡ٲ֪ȤˣҲΪŬuġв͡
˵ĻŬuüͷһ壬ôһЩ⡣
󶼶׼׺͹ϩܽȹǵŮˣҲ£
ŬuȻ̧ͷɫǺĹǣ㵱Ҫǹٹ𣿡
ԥһ£ǹֱȭĩӷɴ󶼶ɱ֮ѵ¾䷷˿ڣɣ󶼶ŭǸ޵ݡԾɺھУ󶼶޷ڡĩ֣󶼶׼ĩǹٹ
ڹֱ˧㣬ھɨˡŬuĬƬ̣ȻһЦ꺹ϩ˧һеȻǶһ˽ͷҲϧֱΪʲô
Ϊ˧֪ս˫ȫǳ͢ɶõĽţ¤˷߷벻㡣ŮǸ޷˧ԭ¡²°˿ڣǷŮū޳ܹΪʧ֮
μҲпԭξʧ죬ܲñ˧ʧ͸ˣ˧Ҫһ̵Ľѵ
˧زţϣ˾ţﾡáǣ˧ҪȨǧɺͽڽ£Ҳ̬
Ҫǹٹ˧㡣Ҫⷬ뿪뿪¤˷Ҫõ֪ܶ£ƱȨ˧ƽެ¤˷Ȼǹǣ¤˷˧ţ
˧һʱ俼ǡʮպ󣬱˧¤˷ຣһߣެ˱һսҪѩܣ汾˧ϣԾҵĸ˧ҪҲ˧ʰ޶Сعݳȥɣ
ȥδӣԼðɡ
Ŭu˵꣬ȥ
ŬuЩ⣬ūҲʧȥ˸Ŭuǲ£Ͻ˴󶼶


ɺȻŸպ趬˽ݳǣ֮ѡ΢ǣҪΪ޴˴ݰݷŬu⴫Ƴ͢ȥ
û֪ͨ¤˷󶼶֪ͨŬuŬu϶ҪԹٷ幫ʽӭ
޽˳֮һҿջ£ȻŴŸպ趬ֻӣ·ֱŬuĴ󶼶
ŬuűԴѲȴ󶼶ӭ
Ŭuǰ׳ƲԼѮĻɺһЦʩɺݣŬuӭ٣ɺˡ
޹Цţǰȥȭð󶼶ǡ
ɺ
󶼶룡


Ŭuڴ󶼶дɺһУӪȴһ䡣
Ƿ˿ڵİ¹Ȼ⼸ȥݸûߴ󶼶߸״糱ǣľнʿԽԽ࣬Щ
ԭɽ֣УξΪ±ȥУξְΪͨͷĿȥһӪִУξڽǣһ¶ˣʹɱִУξȻƥͱӪķӴܶȥ
ӪɽűŭһƷɱ󶼶һٱ׷ȥ
Ϊ¹شԥһ£Ǿȥ󶼶
ƴҴҴ󶼶˿Ҳ˲Ŭuͣ߹ȥŬuС˵˼䡣
Ŭuɫ䣬С²ؾšϰˣȥǸϣ˵Ǳ˧˵ģùʱȥȺұ¡
ͬʱ˧Ļʹǣڿս𣿡
Ƴһȥ
޹ֵ󶼶æ޻Ǹ߶ţ
Ŭu΢΢һЦɺԶܲΪɺӷϴЩл䣬Ϊ桪ɺ
ŬuٱҲЦžٱؾ
һԳһ£Ц󶼶ݵ·ϣ˵󶼶ϳ͹پ¹Ȼū˽ֹ¹Ȼó׵Ľ󶼶ִ壡
ŬuЦŸգӹˡƱΪ쳯ϰԵ񲻷壬һͬʡ¹Ȼ뼴¤˷һأΪ¤˷󶼶Եѹ°¹Ȼ˿ڵĹ


247 Ů
޹Ц󶼶壡¹Ȼ뱻ެϮûдƱӻ¹Ȼˡ¹ȻڴƾڷϢܴ̻ʳǣʵҵĽ
⻰Ȼֻһ׻
СĹҲһңȻĳһǿҲӦĶԣȻ¹ȻѾˣ֮棬˵ʲô
ǺǣɺҴƻʵ۱ΪɺԵȺ¹Ȼ롢ǻެһʵ۱¶һͬʡֻެҰģһҴƽ¶ˣս£գʵ˿ɺޣ
ƽãΪ֮ڳʱſɺӢ䣬ǻһλһȻˡŬuЦţ˵һЩûʵ⽻
ŬuѾóһݻԼϵһ棬ػڣԼ˷˵Ƿ
˵ԼΪ¤˷󶼶˵һݴ
Ŭu˵Ҫһƽ¤˷˵óű߾˰գ̼ɽ¤˷ݸ̣óס
ڻ˵൱Ҫġ֮ԳڴƣһҪرǻʺѷҪΪʸĲءʧȥ˴Ƶ֧źͱӻܿͻᱻެԭȺ̲
֮ǰ¤˷ڻó޶ȵĿţó׽ֻһЩ߾Ϊ֮ҪڴƵĳ̣Ǹһ̫ܵ顣
ˣһ£޾ʹΪģݡ
ǣΪһҲ֪ûѵ͡Ŭuͷ¤˷էͶԻ׳һֵ֦ýӦԡ
ԣȻˣҲûἰ¡ŬuֵװͿ˵θڡ
ƹѲг˺ܾãչ黹ǹԼ಻סʹһɫ
εЦЦƤ˵¤˷һЩ¡ŬuЦɨһԽС΢ĻȨߡʵ׼׿óףûʲôնģҲӻʲô棬ֻǻһֳԶοǡ
óڴǶ¤˷ʵôģܴ̼ҵչ¤˷ʵƽżںϣӳԶĻͬΪΡúĻ෽涼ڴƣʱˣȻܵεķ͸
ŬuŲɣֻҪһʱ䣬Ὣ˱ɴƵһݸֱƳ͢Ͻ
˵ǿѹֻǴʹ䳼һأҪĹģֻĻϾϵͬ
ΪִԽߣŬuĿԶȻ޸ȻıԺ͵ʶȴҲôԶ
ɺӣȷʵĿǡһٽͨ¤˷ݸǣȫ濪ó̼Ҿڳǳؿ̣ͬȴ
ŬuЦؾٱŹޣ
޴ϲȴǿ԰סϲȵ󶼶ʢ꣬޸мǴ󶼶ܿű߾һڴƾڿóףԸΪƵĳ֮ڴ󶼶
ɨһۡ
ջȻӻȡһϹϾص˹ȥ󶼶Ҹһ㱡񣬲ɾ⣬󶼶Цɣ
ŬuҲû֪ޱϾһóֵ϶ǰ
ŬuҡҡͷܾɺⱾˣٲաֻΪĲı˽֮ΪֻΪƵѺͼ
ʵ¤˷ȨߺʹƳ͢ȨѲʲô¡ȥԪڣȥһݺ
Ŭuȴգ̬Ȼǳ
εһ飬εؽ˻
˼ţĵ˻ЩͬƵĴȨ治Īǹ̬
һˣޱ̽Ŵ󶼶ԶӽǮȻ鴫֮
ŬuһҾ
ŬuҲЦЦɺˣŬu޵֮ˣȻϣȻ벻˲Ʋ֮ֻǾӰȡ֮еĳܳ͢ٺ»Ѿӡ
ƼѺƽ̼óףĻͨ飬ڻʹƶаһס
Ƴǳл˶ӣ߻֮˾ȢŮΪ޻߻ȢΪޣѰ֮¡ǵǸʱ򣬻ƹϵܣͬһ塭
ŬuЦţҲЦţĿȴЩ˸
Ŭu˵ĹȻãʵǲ̫ʵֵģڹ޿޿һЩŮͨʽ˽ãʵִΧͨ飬Ϊ𺦻
޵ЦʵЩζŬu֪룬ȴҲûзϡΪ֪һʱںʱ˭赲סġ
תһ룬ŬuͻȻᵽ֮ͨ£Īǰָ
Թ޵ļֵۺŬuʾã϶ԭġ
˼ţĿ⽥ͶڸԼǰŮ趬ϡ۽ǵⷢ趬һ˼۹ⶢŬuڿͷһ
Ҫ趬޸ǵĶӣԹ̻¤˷Ĺϵ趬꺵ĻԼܽ趬Ŭu¤˷󶼶Ƕڻ˵һ׬
˷֮꣬ѾλȨأִһȨǹʱգ϶λ˳趬޸Ҳûݡ
Щ꣬ȨԼŮ޸ȨΪ߲޲ͷҲΪ档
뵽޺ǺһЦĿеŬu󶼶Ů趬ɫ󶼶п壬󶼶ף֪󶼶ɷӣϼף
չ壬ˬ˵Ƚֱӡ⻰һڣŬuһžƱʶһ£ûϵɺȻȻҪףСŮ趬˹
趬Ҳһ𡣲ûʲô֮⣬ЩյػͷԼĸ
ŮڻûʲôλȨҵŮΪĲ趬ȻΪ޵СŮҲ⡣֮ǰĹ꺣ڵŬuˡ
趬ȴѰĻŮӣԸ󵨼мǿ򵱳Ͳӻˡ
Ŭu趬ȻҲмֺøУҲֻǾĴȨԻ⣬ԶԶϲĲΡԼһΰԼ͸ˣտ֪


248 ެ֣һϷĻ
ɹ޸趬
ȻϲŮ˵Щ簮ݡڸԵĴϣȴɲ趬
趬ֳ£ţ޾
趬߷߲ƽҧءȻݣȴҲֳ֪£ǵŬu¤˷󶼶棬غ壬ܡҲö⣬˷ȥһٴӻ顣
ĻҪԼƾʲôԼɻһ͸˭͸˭
ŬuЩεɨ趬һۣ趬Щ߷߲ƽӣ֪ƥСҰ̫Լףֺγأ
ŬuͷŹޣԥƬ̡
֪Լֱӻؾ϶˻ɺӡΪɺֱԼŮ׸Ϊ檣ѾǱֳܴĳˣֱӻؾԵúûзȡ
ɺʢ飬ŬuˡŬuѾȢҡǺǣһǵί趬ŬuлȻ˵úת˼ȴȷ
Ŭuܾ趬ϲ
ɹΪɺ⻰ȻѾ˵˿ڣ㲻ջأüұɷѰ£Ǵ󶼶ҼСŮ󶼶ƽޣҲί
⻰˵ˣŬuʱЩɫЩӡ
޵Ļ˵ˣƾܣȻֱӴɺ޵ɡܽƥСҰ
Ŭuʶɨ趬һۣǺĿ⡰׺ݡصԼƺǰʾԼܵͷӦ
ŮЩ˼Ŭu̲סЦ
տŬuΪѣŬuԼСû˼ͬʱҲԼ˸ŬuողŽѺաŬuоܾϿ϶ҲסⳡݻҪɢˡ
պǺЦŲ廰ҿɣһ󶼶Ļ¹ش󣬿ϱƳ̫͢ӵ
ʹһɫ
˳̨Цԣô졣Ƽ̫ӵ£̫ӵ׮¡
ŬuЦֵɺʵŬu޵أ


Ŭu£޻Ǵס˴󶼶ҵͷͬݶգ뼴ϵݵĴ򴺹ެӳɵ
ϣŬuެ״ʹҪֲٰһެ׵ˡֻǾ帺ٰѲ֪ŬuıֻӦ¶ѡ
ڴ󶼶ڰ£ޱѸսеԼķ
գҪ趬Ҫݸǳʲô
СǶ׮²̫⡭Сþ飬Ȱˡ
⣿ʲôģΪĻ£ɺ϶ҪɨˡŬuλȨأƿ¤˷Ȩһϵش󡣿ңᣬ϶ǰ;λ˳޸ŬuһڴҲһ·
һߣѾͷҲ߯񻰣ֱݹȣѷ顣
⣬˼һδؿЩջذ˰֣ʵʱЩ⵵ˡ
ΪɺȻ˵ˣͱҪǵԼɺšŬuľܾףδ棿
һЦҵǾãŴ󶼶СõСŬu֮Եлĺ⣬ӦΪǡ
ǣüȻ̲סЦԭ˵ƣ߯ˬ˵Ҳмֵ¶ãƳּ͢⣬ôƼָ̫ɡ
յ˼ˡ趬ǰǵĶӹ˻ԼΪ趬飬ֳ˺ܶ¶꺲˶Դ趬꺵ĻԼոսʱŬuٴӦ趬ףָôԼĲ¹أ
ʮ磬ⳣһڵִݡʱפѴ4ˡǧ˻򴺹ĺ׶飬Ŀǰŵ˷ǡ
ˣŬuĸͣ͸λ
Ѳ¤˷󶼶ճˡ¤˷һ񣬼˾Ϊ֡
ⳣΪ¤˷󶼶¤˷ڱϴȨԴ޽ͳͨΪ֡
ʾغһߣһެһûʱ׼ŬuľѸײڶ֮ռ¹ȻʵأݸϽެƽ
ƹˣΪŬuھϵҪ֡оսԣⳣѲв㡣
ŬuԶıУԿެǸԷڵͬʱ»ɽ
ⳣһǧʦķΪ߾ʱѲƹܡʮɡ򴺺ƶ߾ְɽ
ŬuεʮɣʮɹȻոǿɶű֮һϲͨΪ߾ŬuѡơƴȻᣬıǷԼһԱʽĴ󽫡ֻΪǳ߾ʱѲ
ԭɽϧѾŬu˷һ򣬳Ϊ˷ָʹ͹̻ĸ֡˷ĿǰеĽӽŬu׼ãϾҪߵİ»ɽ


ʮ磬Ŭuڴ󶼶磬¤˷䳼Ϊⳣ˽ӷϴϯģݵĻɺޡӸպС趬
ǡŬuԱﾲȺ򣬲ʱڴܼĽŲӭ
ŬuŻɺޡա趬һ߽Ƿⳣ߾
ǺѲ˹ȥĩ¹٣Ȱݼ󶼶ɺ
Ŭu˰֣λ񣡡
Ŭu޵֮󣬲һЦλձ˧磬һΪӭɺ͸ӡ趬£Ϊһнӷϴ
ǳ͢¤˷󶼶¤˷תʹŬu˵˴ⳣɨһۣⳣϽǵȡ캮
Ŭu˵˼俪ףҪῪʼͻȻڴٵĽŲо伲󶼶۷ݼ
Ŭuһ飬ĵڻⳡϷĴĻڿˣ
һˣȻ˻֣
һ糾͵ľ߽ϥڵأ󶼶ެӳެԽ룬ųƱʮ򣬽ռ۷ǡ֮ǳأ°ӪˮʯȰͱݣ۷ؾսܣɽʲб۷ݡ
౨һ꣬ڳ˰ɺڶȻɫһ
ެδᣬެôͶԴ𵶱ôģִƽʷϣҲ


249 
ެӳެԽ룬ųƱʮ򣬽ռ۷ǡ֮ǳأ°ӪˮʯȰͱݣ۷ؾսܣɽʲб۷ݡ
Ŭu֮УŬuԤ֮⡣
Ŭu˽Լű߾ʾϮһбʵս£ȻŬu˷ΪĻܵݽⳡϷ֯ȥ
ԼУŬuྯɳֱ룬ϧŪٳ棬ر赱ͷһ
ڵûȫظŬuԼȻ˴Ʊ߾ǳغ;±ݣڳһƺƴĽƽļơ
ެչ黹ެˣҪûˮ㰡ŬuﰵЦһǲس鶯һ¡
ֳձ÷ǳźѹ֡
ǵȽѾվŬuʱȴ󶼶ľ׼ӭެ˵Ľ
Ŭuȴȥ˰ֳެ˴˴ͻȻ֤˧Ԥ׼ȷġެҰĸǣ˴κױͲһλӣͼɱγ͢¤˷ȻŻռҼ԰
ұ˧ǰǲʾغһߣެˡ򣬴˿̽ҴƵެͲຣһ·Ӻһ
Ѳʵ˰Ӽתʳͬ͢ʱ˧౨ʼ̫ӵ¡Ŭu˵ͻȻ˸յݵŵ̫Ѧ¹һֵٴǸڼѦ¹ȥ˵˧Ӧެ˵¶˵
ŬuȻˣףѾ͵Ҫʵۣϧֱλʽ»λ
ŬuȻԸھλһεެַɾͻӳλʱ䡣ϵİ׳գŻѡʱƻȨ
ǣ¹
ˣŵݣͶ٣ӦЪϢգެ˷ߣҵ֮𲻿ɷϣֻҪˡŬuŤͷŷⳣ塣
ⳣȭֵⳣʳ֮»ܳ͢ԵΪϧ󶼶Ը¹вӣ
Ӽ¤˷ȫ״̬ެ˴һӲ̵ĸ׼һء񣬶ɷƹܣ޽ͳͨЭ¡
¹ٵⳣ޽ͨһȭ
Ŭuͷɫƽݲȣûһ˿ҵ¶
Ϊ³ͻȻʷһԡԹۡĻɺ޸ӶˣŬuӦԣһгӣͷ̾
Ŭu֮䣬ȻӸλչ黹һˣһ޴ʿѰȨŵެرߣ»ᾪ彻ӣ˷ִ硣ɿŬu磬онɡ
趬ЩŬuӶ峺ͶŬuӢͦһ˿ϣ΢΢Щ˸
ŬuͻȻȵ
Ȼ࣬ȭ󶼶ĩ
ǣڵִ۷ݣԮ۷ؾ󡣡Ŭu˻֣мǣִ۷ݣҪżսسǳأȴ˧ľ
ĩһҾתȥ
Ѳ߾ʮգʮպ߾ȫ汾˧ຣެ˾һս
˵˴ŬuȻÿҲȻ両˵
ެ˵һսıѾҲȴѾá⽫ڴҡ¤˷վȽŸһսһսɣҵȫǸʱ밲»ɽа
һˣȻŬuҲ΢΢˷
ԥһ£ֵ󶼶ެð쳯Ȼ֣˷ŭһΪ˷һΪ󶼶֪󶼶Σ
ŬuǸһ˿Ц⡣ŻɺӵȱûлرǣĿľڽȻ˳ս񲢲Ӱ֣ӳԶԹͬսĻὫԼս֮ϣаһ
ŬuһЦֻлɺ壬Ŭu֮áˣɺ̵ݣҾϡȻʦެȥã


ݳǵնʱ⣬䱸ɭϣ˽ľǵصĶ飬̼ܶҲʶȤعرŻʱҵ
⣬Ӫפء
ڻӪŬuǳӣӪһӦ񣬶ѲԴò׼¶ҪŬuԼѲӪһΪзġ˴󶼶ͥӹء˳⣬ҲǳڱܵĿǡ
ļڶϿȻӰЧʣΪһ͵Ĵ𲽽׶εսҪıܹҪġ
Ŀǰѻļ˶εʵѾǳ죬ӹٶҲܿ졣˵Ĺ۶ָͨҹƣÿɻ300ö
ƽ׶εĻһֱŬuΪסĻԭŬuǰСʱˤڣǻҩɰͶʯ﷢о֮У𶯼ɱը
ڷⳣĴ֮ǰѲѾ˽˻ӪĻأΧһռؼļӹԼ˵ľסӪأΧǻӪפأפ500䣬ר˾Ӫİȫ
ѾΪݳǵĵһأôɱ⣬󶼶
ոգŬuʶڻӪӪΧֹס
ϣŻӪǸǽԫߴľդӪţò
ʱ仹ִ̫ЩȻǻӪҹӰƣĴж֮ǰҲƲ̫ѻȻʱ⣬ĵ⣬һӴ֧ҵı֧ţɡ
ŴˣʮգҪӪóöŬuûлͷ
ش󶼶ϴ⼸յĸƣΪƣӪΪ߾ṩ5000öǼޡѲѹ
ŬuĬ5000öĻ˾öװһǧŬuҪ󻹲һЩҲ㹻ˣΪڴоһֲͽҵ˾ĵãսõĻǾӵļԳս
ţܸܲڴǰӹһЩŬuͻȻʡ
гƷЧΣҪ顣ЧɿΪѣṩš
ȡƷ˧Ҫ顣Ŭu˵꣬ԶĿտشȥ


һǱȽϻߵμأǴݲȽϼӲ
һͶʯͶʯƤöףԼ¤˷زСϴС
ŬuվͶʯ֮󣬶Ѳʮɡ򴺡ƵжЩźڴеס˺
ţ
£ͶʯöͶ˳ȥڰлһԲХ״Ļĵ׹ȥ
¡¡
һ춯صľǰһС͵ġĢơ̳
򴺾ȵŴ죬ϲ£Ǽֲľ䣬ҲЩĿɿڴ
Ȼ׼ȴҲǵһ
⺳׵Ȼ˾ˣʩڵоܼ֮Уɱ֪һˣþηĿŬuĺ󱳣ͷԽԽȻ
ŬuԽãŬuľηԽԽ
ֻѲӪǽȫľͶڻƼӹϣں׵֪
ŬuǵЦԽԽأǰһһļ򣬻ͷѲŴˣƣܳپͳ٣˵ĹǮӱͷһĺ׺ѻȫװ߾ӪôãǵĻҲзһˡ
󶼶ѻͺ޴һأǶҪެ˳ζ򴺿ŵЦš
ŬuһЦָָ򴺣򴺰¶ͱˣޣֻװϰˣǧԺ˵
򴺵ЦȻֹü󶼶𶼸ϰ˰ָĳһҲãĳҺµֵǹ񫣡
Ŭuҡҡͷɣ
򴺿ɥͷȥ
ƹһЦļװ³ç󶼶Ҳ³ӣ¹ش㲻СԼͷ˳ǻˣ
ߣ˱˻ԣϰ˾ǽ顣򴺵һۡ


󶼶򴺹µĺ̵ݳ⣡
ڻӪ⣬Ŭuӵ˼
ŬuϻͷѲЦЦڻˣŴˣȥһ£ӭӹǣӭݡެӳɵޡ
ŬuЦһпѺ͢گ˵
¹Ѳҵȥ
ݵٵ800ۣͨҲҪʮղִܵ߹ؾ鼱˰Ӽ֮£ެ˴ٽ۷ຣһߵϢպʹ˳
ϢһҰ𶯡
õϢʱֵҹ淵Ĵ׼淳£Һͳϣҵȵسʹ


250 硢ŭڣ
ɫޱǶس鴤
ңϣң󽫾ͬƽ¡żµȵȨƳ͢ĲȫԱۼ칬鷿ԭϻʵ۵鷿ɫǳӡ
ެ˾ҾٴһսѾĻúܶ˶Щ㵣ӽܲˡ
ѳɣƽЭǩެΪʲôҪݴƱ߾ֱǻ͸
ĬȻ
ԥһ£ڵ£΢ެ˷ߣŬu¤˷ĪĹϵެ˸ոҴƺף͢¼򴺹ڳɵޣǺεȵĶ裿ެȴƫƫʱս£˵б飡
΢ΪҪ¡ҧҧ
Ŭuн̹ǵĳޣһסᣬôܲ߾ȫŬu
һڣżҲˣȻҲ£´󽫾ǡΪ¤˷εҪŬuᣬѧǳ϶ѿáެ˷ߣսһҪķѳ͢ǮŬuΪ¤˷󶼶Ѵ̡
ԣüһȴûлӦ
üެߣҪôެ˷ߺ֮ࣿŬuʲôϵŬu¤˷ʱж̣ެ߹Ŭuϣż£˵óȥ
£˵ެ˲ɿŬu֮ǰǿҷԺף˵ެͼı졣һҪź׵ĻᣬҴƽıѾõ顭ڳ͢˵Ŀǰ֮ҪӦս£ެϳȥ
Ҫ˵ŬuȻᣬ־־ջ꣬Ŭuûвѧ˽֪ãҿŴ󶼶Ĳѧȳ´󽫾Ŵ˲١ƹŬuΣ
ǳ棬ǳŬuõĹϵҶҪͦŬu
żºͳɫǺҪ䣬ͻҪˣʲôѾķҵˣ
ŭżºͳһֵۣһǰŬuһ¤˷͸ܱ˵ެںһߣ˵ެͼı죬뱾ӦԡϧûзϣȻˡ
ެҰģǼҳ㷹һ㣬֪ġ
֮βެս࣬࣬Ŭuô˵
Һͳϣҡ
ϣʹһɫϣɤӣ͵͵ص£Ŵ󶼶˵Ҫ͢һ漱ϵİ˼˳±ݣԤެֱԽϣһ棬溲ݣެγ塣
⣬Ҫ͢ެĺףެӳɵڴơǳ͢Ŭuձ㽫ɵѺسɳ͢á
ŬuԸ¤˷ʮެ˾һսƱջຣϣԳһ£ֵԳûռ¹Ȼʵأެƽ¹ȻʵؾΪưͼ򶼶Ϊҳ͢Ͻơ
ϣ⻰һڣ൹һ
ųϣң˻ܷ࣬һ¹ȻʵطԲǧｮưͼȻ˻ϲģǿķṦΰҵǡެ¹Ȼʵأ̸ף
ЦЦ£Ŭu˺ôϲԣ¤˷ެ΢ʵǵ֮
Цôܣ¹ȻʵΪެռݶ꣬ެڣʱ£ҲܳھУưͼǿջ
Σͷż˷ǵΪӵı̸֣ӦެˣڱੲݵعŬuϣҶüͷ
ɨ˳һۣ£ǲǿ̸Ҳص档Ŵ󶼶ԵģҲһսԹ롣Ŵ󶼶ެ¹Ȼʵưͼֶ͢Ϊ
һ£ȻֶȻԼǣˡ̰˰Ӽ¤˷ҪŬuެսıҪոҴÿһ置ͬʱϺͺ溲Ͱ˼˳ެ
ֹͣެĺף¤˷򴺹ؾެӳɵ£Ѻ
٣ŬuΪƽެоܹܣʱ̣еȺ뽣֮ȨŬuΪ͢¹Ȼʵأָտɴ
챦ʮģ³һʱ̡
ݳ⣬ѲƵȽ߾һǧˣǰԮսɸӺ趬һжӣμľ
װ֮ǰǵѾǰԮ۷ݣ۷ݲвسǳأĿǰެຣһߵĿտشչš
ˣ
ľȻŬuһֱֳȴݳڳǷⳣ塢ūʮɵˡ
Ŭuһ˳ǰ棬תͷһ߾һ뺷͵ĻȻı
ȻֹЪ
Ŭuǣެ˷ұ߾°ͬ⣬ð쳯ϣ͢˧ʮຣһߣެһս
ԣ֮ǣжϧѪ
޵УҾս޲ʤ
źǹײ硣
Ŭuתͷຣķ߾ٱຣոʧأ
Ŭuһȣȳȥ
󣬰໤߾١¤˷󶼶俤򰲸ʹԾ죬
Ѳʶж档
˵ıжƺƴ̳Ұ
ⳣվݳǵĳ¥ϣԶŴԶȥǰľ콥ʧյ̳֮Уһ̾ף󶼶쿪ʤտ
¤˷󲿷ֶຣͺһߣެˣһ·ıս󷽿顣ݳֻǧؾɷⳣغ󷽣ȫȨ¤˷ͬʱΪݡ
ҲһΡ˵ⳣĵӺأڴܼܲܵãֱӾŬuǰսɰܡ


۷ǡ
۷ǴƾھެһǳأǷһ֮ǡ
۷ΪӪȺռٽެ˵ǳأӪˮȰ߳Ǳƽƾٶ
פ۷ǣʱ򣬶һˣֱռǳءݣ⼸գެܱߵ°ʳ˿ڣຣһߵ񼸺Ӷݽ۷ݳС
бຣһ߿Ұ̹˵ɪɱڶﱻ̤ݺҰĹٵϻСУƾʱµĲаܾ죬Լֿױ
ȫվ۷ǳ¥֮ϣǰ۷ݴǡ
ʵЩԥòü̽ȥ۷ݣǵıսһֵŬu¤˷ԮںԼ˹¾룬Ŭu
ӵ£¤˷󶼶ʾԮ۷ݣѾ۷Χǵ˺ϱһ
ȻعͷЦһλŴ󶼶ڻ𣿡


۷ݳǡ
Ŭuվڳ¥ͬ۷ǵķɫǳެ˶ຣһߵƻԶԶ֮ڣд䶼ެ˷ٻ٣֮һ档
Ŭuаţڻˣ˿ڵǲ
Ȼ֪ǳɴܲıҪۣŬuǸеھκ޾ķŭ
ǺŬuȽϹϾվ󣬲ҿ
Ŭu˳¥Ѿڳ¥ĬȻһʱһԣ˭ܿóѾվһŭ緢Ľڵϡ
ŬuȻŤͷŹǣǣ˽뿪۷ݣȥݰã߱ǵʧ󶼶һе󶼶԰غʳ
һǧ˻ȥݣױ˧˼
ĩǲҵȥ
Ŭuһ̾Ȼλຣ꣬ެݣ˧֮Ҳ
Ѳ󶼶ެߣˡ
Ŭuŭһ޳ǽһһΣ˧ҪЩެƾڣҪֱ빥ެһѩֻܣ֪λΣ
󶼶ڽӦŵ
ˣ˭ȥ۷ެһ⣬汾˧һս飡Ŭuһȡ
ƸҪȴʮѾǰȥֵĩԸ
ŬuʮɣĬȻͷȥأԼ
˵棬Ȼǡ¹족
ʮɵ˵ͷ󶼶ģĩһʹ
Ŭu³¥ױдһս飬ʮɡʮҲûд令һֱ۷ǡ۷Ǿ۷ݰʮɵٶȣ缴ɻط
Ŭuûеʮɵİȫ⡣һսնʹʮŶȥެ˲ôʮɸȥı쾪ˣȥֲǶ⣬ĻެҲס
ŬuصԷĬȻū˹һȱսڼɲܻӣ


251 ҾҪ
ŬuӹյĬȻСһڣ̾һνɴ߲Сڣ֣Ȼҵı֮Сֻۿຣ˻ߣެﻹЩ̫ܡ
֮ҲѴ̡
ūĬȻҲ֪ôοŬu
ūôãһҲ˼˽⡭ھУҲ˷ʱ䣬سȥɡģһдһţūɣ
жԲסĵطһŬuһŻūɫЩӡ
ŬuĻûūһŬuΪʲôͻȻ˵
˼ЩҲЩˡŬuЩر˻ū
ūЩʧسһ£ȻɣŬuֿ׼ɣȴЩᡣ
ĬȻãūĵѵֻص»ɽ𣿡
𣿡ŬuЦˣ㲻ᣡңôã»ɽôܻأ
һŮ˼ҼҵģɱɱĲãȥɣӸЩȥϲĽʳɡ
Ŭuٴ̾һ
ڿգϣѾ޸ңżҵˣԸ⻹ǲԸ⣬ⶼκθı䡣
ǰҸôáūɫͻȻǺ޺޵صŬu㻹ȥ
ū˶ţ޷޵Ťͷȥ
ŬuȥȱӰĿȻ
ūߣպ趬͵ˡ
󶼶պ趬ΪĿǰһھսҲ൱Ŭu¡
Ŭuӭӣ趬
󶼶趬ʴ󶼶һ仰󶼶ֱ档趬Ŀ峺ضŬu˵ֱӣڡ
Ǻǣ뽲
ʴ󶼶󶼶ǲ׼ʾһս
Ŭuûκγɣ˵ͷȻսɱ⣡
趬ҾƽıƾڼɣֺαطҪެսˡֱԣެսֶެеľ֮ʦƾ࣬սߣҪެսȻ˲ء
趬ǸһĨıģӾҿƾʿݲ󶼶ֱϽһ߾ʿţûʵս飬ެ˿⣿
ǰҺʻެһս֪ެ뺷ѵСƾش
յ趬һۣȭ󶼶С˵ֱçײ󶼶Ҫ֡
СҲΪҾƽΪެս󶼶ެ˷ߣ޷Ϊ°˿ںʳĿѴֻҪҾرѹެ϶˻عڡǺǣս֮ʵΪϲߣ
ŬuͻȻЦˣӺ趬϶Ҿެսذˣ
趬üӻֵ˵󶼶˼У
ŬuȻҡͷ˧ǲôެҽ°ұ˿ڣ˧֮͢ެսǲެһս˧ܶԵ͢Ե԰ٵգ
˧ҪެսҪŻެڣҲպ«ưެ°ƻһѩ֮ܣ
ެҰģǲӭͷʹò˶ãެֻٴηߣ˧鷢˧Ҫ¤˷߻ެ˳ѵ֪ҴƲַ
ұ߾ߣԶǱ˧ԭҲǱ˧̬ȡ
Ŭuÿ˻֣Ӻ͹ެǻڱ˧ެ˲߹һ㣡
մһ£û뵽Ŭu̬ȻôǿӲͼû뵽Ŭuš˵䲻ģҲ˵ЩԴͿˡ
̫̫֪̫޴ˣһӡҪެڣ˵趬ŬuĻмһˣҲڣҲֱӱϡ
޵ϸ޵ļ֮ɫ̲סЦ֪󶼶ôţֻެ߹Ƴ͢ЩǱެϮţǮǿסެ˵Ľǳ뷻еĹϽȨެ˵
Ȼ趬˵Ķʵֱ˵ŬuϡմһΨ趬Ŭuŭ𣬸ϽһöԴ󶼶񣡡
趬ûѸյĳϣԹ˵ެ˼թһģެ˭֪ǳ֮󣬻ûŸľƾƾһެرΧ֮УضȫûҪǸʱ򣬲Ҫ˵ຣһزס¤˷Ҳ᧿Σ
ˣҿ󶼶ôƳ͢
Ծڴˣ󶼶벻ڴ󶼶ˡ󶼶һУһð󶼶ҪެսһΪ󶼶۷ݣѹɡ
趬Ц
ջȻŭ죡Сڴˣ
󶼶ջͷεŬuֵС˵޼ɣð󶼶֮󶼶СϲҪ֣
ŬuЦЦ趬ֱ޻䣬Ҳ飬˧
˵棬һս˧ʾ۷ǣոʧأͰﱾ˧۷ݾͺáʵʤ۱磬˧Ҳ빫ν̣֮ܶ˧һʵ߹ެ˶ֽϻһͱƣûʲôµģ
趬ȻƢ𱬣˼ǺõģŬuð˴Ŭu˿Ȱ棬ҲЦţҾ͵Ŵ󶼶Ľݱˣ
ԵùʧǡŬuһЦҲ
˧ҸһġսҾʤ
ǰأ趬Ŭuԣ˿á
һѶԸСŬuﰵЦţ˧սܣԵ͢ͬʱڹΣ
ɱ˧ʤˣָΣ
ʤˡ趬Цת뿪ȴһ仰ʤˣͬ޸ǣļױҲڰˡ
ŬuЦָŸմӣӸ̫ǿΪŮӣң˧θȢ
εعֵ󶼶¼¡
ŬuǸһĨŹֵЦĵҾҪСҵĺԺ֪Ҫֳˡ
۷֮⣬ʮ
۷ǲٲĿؿ¥طެĿ
ެؾŹ׼ʮɣʮǰһ㣬϶Ҽ뷢ˡ
ʮ¤˷󶼶֮ս
˵꣬ʮɴӻͳװŬuսĽң׺żųصĶʯʮƣĽҷ˳¥


252 Сɸһս
ʮɷװʯܺĽңɫĽڰлһѤԲ¡
¥ϵެؾ׹룬ͻȻ׹һš
ҺһѪ
⣬ʮɸ߿ˬʵĴЦެ䷴ӦʮʧҰУֻһ·̳ڵĻ
ެ䲻ҵϽŬuս鱨ެӳ
˧ģŬuʾԮ۷ݵϢѴ۷ǣ˵ʵûϡ
һŬuԼսһϷȻʱسެֱЩǣѸײڶ֮λо˾˶ڽӦӦⲻ
ǳѾ֪ǱѾɵѺ˳ͬʱȡ˸ެĺסȻͻȻɾϮຣһߣެͥǱҲвСĶֻȨ򲼵ѹƣټެԴԳҲû̫谭
Ϊެӣެͳ˧ѹûаѴƱ߾Ҫ˵˶ˣ൱ռʲôˣȻҪսҲȻ塣
ƾǴʹΥԼֱຣһߣެɱ°ӵĸء
ӣƾ¤˷󶼶Ŭuս飡һ乪սȥ
һս飿ҾսǺôĵӣ
ӹźûвĸ˴ӣǻʲôһݣɱȥռ۷ݣȻֱ룬ݣ˳ެ
һ߲źһҡͷЦ˴νຣһǹգʱ죬ǾҪؾЩλ
ֻҪλֻҪһʱ䣬ͿһͳެȫȻٴƣռǧͻ磡ʱ˵ʳƱŮˣΪС׷汾ٻ󣡡
ެһЦҲЦЦźȥ
˲䣬ɫޱ࣬ǿð˺صĴ
սֻһ֣ŬuǱּ
Сɸһս
飡
Ȼһһѽս߬һţŭŬu㾹豾
˳һϽտڲЦɫŭĶӳ
ŴƺֻصŵŬuʱŬuмһΪȳɵ޲̫֮ԶĻɫǺ졣
ľٶ֮ˮȵصľط۷ǣԴ׼ƾһս
ɭͳˣļδһҹУڵִӪ֮δҾƾɱδʾӺɱ۷Ǵγǰ֮ơһΣһҪһ֧¤˷֪ެӳǺ֮
ȥ
ɢˣȥ׼˭Ҫݹֱ飡


챦ʮģ¶ʮաעһʷӡ
硣
ƾ㳲Ŭu£۷һ߷ƽһ۷ݡ
жҪͳһָӣȻŬu˧о֮Ȩ˹ǵϡǲǴָ£ƾж뻮һнֹεķ룬ԼͬȵĲǰƽ
ԭ۷һؾһң߾У·۷ǡ
۷֮⣬һƬƽԭҰ
˿̣ެҲԴƾ·Ͳͬǣެ˰ڳһǾ˧ָλ
ףûһ˿硣
뺷ެŰӣֳֺ䵶Ŀƻǰʱ׼
ެ֮ǿܱŶɫ䣬뻮һ͵ڸսʵҲƾǿ١
¡¡Ұ̳ա
ۻأֵӣƾˣҾʮ
δɱ׼
ҰһĹâȻ˻֡
¼ƺƴƾǵضԷľڵƽϡ
ȥֻչ֮УŬuĽߴ󶼶˧Ŀ
ЦŬuһΣȥãһ£׽ެڱһ˲赹ˮūţ
ƾдĽǺ
Ĵչͣ½ŲȻֹ΢лңƬָֻ֮롣
ŬuھѲͷǹȻ֮磬ָоս֮ܣ¤˷˿ɱȣҲԶԶ磡
ѲЦŵͷж֮ţ亱֮ܽ鴫
ǴкͣŬuֵ󶼶ҾԴެ
ŬuЦЦ۷ެķȥɼެ˵ľѤõ»Ʈ
ڴ˴׼˧Ǿ仰һսָӣҾʤܣ⣬ެŬuɫǵͷ
ϾǾóʱݲϤսָȨֻȫȨǡȻսϵľȨҪ˧ᡣ
Ǳȭ񣬡ĩ󶼶ʻڴ֮ɱ֮ʣĩѱ󶼶ȫ
ŬuĬȻͷûм֡ף֮ǰֻܻùǷġսֱսѾܿɹ󣬶ƾʿҪá
ŬuתͷߣʮɺͻūҲһУŰ໤
˲սֻ𱣻Ŭuİȫ


Сɸһս
ƾӪдĺɽХ
ެʿɫ÷ŭĿһѶԱ޹ľĹ鳣޹ģǣ壡ɱȥ׽¤˷󶼶Ŭu
׽Ŭu
׽Ŭu
ެŭ𣬾ľ춯أ˵ǰһһެХεƾͺɱ˹ȥ
ެǱߴ׽ŬuŭŬuһ顣ߵĻūһЦެ˺أҪ׽ެȥء
ʮüͷ壬͵͵ֵܣݣǹۣǳΣգȻҵȱʮΪ󶼶սѾӣûбҪðղս
ŬuȻһЦҡҡͷֳҵѾڴ棬ﻹȫҲͳ˰裬һʲôެǻЦ
ŬuִҪͣйսʮΣֻ㣬ֻŬu࣬ʮֵľ衣
һƾа˵ļŬuԸ⻹ǲԸ⣬϶ҪЮ˵أ۷ݡ
һԵĻūȻҲǻ˼


253 
ެɽҰɱ;Ȼֵؼá
ɫһ֪࣬ެ֮˶սĽС
ҧҧһǰ˺๭׼׼
ľ´ͱã˺󣬶ǰִں
÷й֣ÿһǧˣɱ˵ĳ׼
ֻʱĳ涯ŬuĲǹ֣ǻ
ѻװһǧ߾Я5000öƵĺ˰öȻ࣬ŬuѾ㹻ˡ
ָ½ͶʯƵ֮ǰƽλãȻװúףƴ֮߾ֶһǧˣѾ˳淢׼
ǻͷɨߵĻһۣЩɡŬuǿҪʹõνûۼֻܰŰɡ
ΪԤһǿĹ֣֤ԹʵҲб޻
ެԽԽƾͲɣѾÿެ׺ݵ沿顣
żһ£꣬ެ顣
ެ׼С͵Ķơެƶ꽻սѾϰƾִͳսʽԵֵųֵľ顣ˣȻвެмûй̫˺ûҡ
ۿެѾ˻֮ڣϣһţ
Ͷʯ˲䷢ʮö׷ڶڰкХެ
¡¡ıըȻ𣬱ըĳ˺ʱެţҽ˻ҳһţвپ为˵أұڵȳࡣ
صެ˳ֽӣȻʹˡʵΪ˵ľ䲢࣬һսҴܣٵڵأײެҵĻҵС
ƾͱĻ
ǵһֶӵɫͱࡣ
ϰˣɱ
ߺǣ󶼶ھпҵȣ汾ɱȥҪ߾ެѻζ尡
һǧװö߾ɱ˹ȥƲɵ
߾뿪ʦԺ¤˷ĵһսֱӾ߾պ¤˷еĵλ߾ʿͱһҪЩ뺷ѷ¤˷ǰչʾһ¾ܾսװѻ֮߾ʿʿǴﵽһ塣
ڳɱĹУһǧһĴڱ۳зγĳַͽɡ뷢ϣ޶ȵطӳɱ
ХĻܼެûܺͷӦʱ䣬ֱը죬𻨱ͻЩֱӻެ䣬һƬҽȼܻơ
쵹أƳ죬ǳҡ
ެֱڻɱ֮£Ǿ֮£֮еתͷӴܣƾԼ˳ײһţҾ֮С
ԼƿصĻӳֱެ˵һެܡ
Ʒǳ˷ܣߺȫ嶼У䣡
ǧöٴκХٶȳެͣȻը죬ܵެ˸ӻңֻ̺ܶܵĿҰ֮Ӵܶȥ
ެǱߣɫ԰׵ؿϣܶصıвŭձ£˻۷ǣ
߾Ļ
սҲã۷Ҳգ䣬һĿȻ
ǱȣȥУȫ̵ʱެ󣡡
ۻľٴһƬ˺˻Ե̶
䣡Ҿ䣡ս޲ʤ޲ˣ
һʣ߾һǴ˼ѪһɽХެɱȥĺɱŬuĶ졣
͵򴺻İǰ棬ŭһٽެնףȻֺ޺޵ذγǰţѪ˸ҵĹâ
ӳ壡˭Ҫǵث֣壬ģ
Ͳܶϰռȫˣɱɱެ󶼶ͣ
˵䣬ѾʰɱެͣŵغţųİͻұƬ̼䣬µެˡ
ɱ򴺽ţǸѪͺս񾭱Ѫ̼ţһެݺݵسɱ֮ʣެ䵶ݺ򴺵ļ粿λնȥ
ƾ򴺶ÿ죬ִƤףǱˣͷʱѪ
ĸҧҧžʹİ£Ȼެ˴һնڵأѪ罦һһѪˡ
ެսսΧҲһ´
5000װ䵶ֱ
ȻԸŬuެսպ趬ϾǵŬuİȫǾ趬5000սʮﴦʱ׼ԮŬu
վڸߴ趬»սެײοһ
趬Ϊެ֮£ƾѿ⣬һ룬Ԥеĳûг֣ƾеĻڹǵָ£ȫɱȥެɾսˣ۷Ƕȥ˲ء
սһصެʬ壬ҵջ˰صެڵϣ˴Ŀģ
趬Ŀɿڴǰ޵ɫǺ
Ȼ֪Ŭu±ƿһصĻСû뵽ֻоȻӳشãԶԶɱ
ҾҲɱȥսɣެɾɣʱҾһ趬
趬ɫӵҡҡͷˣƾδȫҿǱ߻۷ԭشŴ󶼶ҲڷެзӺɱ
Ҿڴ˴ެзҵȱǰսûУͰ˰ɡ
趬һַǳĸо޷ݡ
û뵽Ŭuһ޸֮ʿȻľ͸սʾެսȻġдʤļ


Ҿ֮Уһڻı۷ӴܣһŭδأδıΪʲôûиϵ˶Ĳ
ʵϣδһڰӪ֮󣬴ӰӪսʮľ롣ƻͦܣֻҪƾսʱδķͻӺɱ
˭ûϵƾĻެյʱţɽƶƲס


254 Ѫɫ찺
ɱȥѲʣ۷ԭشެзƾĺ·
ŬuΪ˽һ˿ܣҪʮֵ׼
սʼ֮ǰǽΣȫѹϣһ󱳴յһެӰӪƹƾ֮ǰй֮£ƾȫûΣա
ñҲĽȻͲ۲۵ع᳹ʵŬuսԷ롣
ʼգƾٴʤެ£Ƕû۷һ˳ȥԱ⡣
ެһ·жȥ˹롣
ڹΪެ˼۷ǣΧ󹥴۷ǵ˼׼ʱܵެͻȻͼ벿λգƽסţһ֮£ģɱƾչƴɱ
춯صĺɱУǴӴţ״졣
ľ쳹ȫƾ󣬷Ҳп£ۼγɵ֮ƣХδȫס͵ެͳȥ
˦ױĻǰȥĳǹһެ£ŭǣެ̶ҵһɢǵͣҾʤ
һȣʾλãڹǵ򴺴ӵɱǵҲֵѪ˻ƶ͸ɱǹײ˺˻ƵĶ䡣
ϰˣѻûˣô̵Ĳˣ
ƽǹһᣬǰ˵һެ£Ȼ󺰵ֵǣ׼
ţ
һ·ɱ۵߾ǣеöȡһ߼棬һެͷ˻˻ڰзެѱ˵ʿɱǰʱвתͷӴܶȥ
ˡ
꣬ըͬףެһȱڡެм׹ȳࡣ
ެٴȥŭһӻެ俳ˣӣɱ⣡
ϧҾ֮Уӣŭĺû˽ȥûмެľ
˳̾һһץס˻Ƶ͵͵ӣȥҾӲˣƾ޷赲˻عڣ㡱
ƨɱɱȥɱ
һһ䵶ɫһ䣬ֻҧٴ£ܱƾɱȥ
ެƾƺѾ˵ػھͷƺ£ٴι飬ۼбγηһ˽һ˵ӭƾ
۷֮ĿҰչһѪսҰ
ެأĿǰֻһˣƾнˣռ˾Եƣެȫûһʱ⡣
µ¤˷зḻެսľ飬ʵսзҪá߾Ͼެ棬ٳӦս棬ѷһ
֮£߾ҪСһЩսʱһ˾ռλãǰ档߾ֳӣƺ򴺵ķֱ£ެ˳档
ŬuʮɺͻūԼ໤ϲԶһ£Ų֮սдŨҵѪѪĲ׹Զĵƽֻ̹ƾеԾȻڷа
ֳ߾ϾǾʦıţʵսУʧȥ˻ڻսԲˡŬuһ̾ǹµо໥֮Ĭսսǿ
ҿһս߾᲻С
ŬuЩʹҧҧ
ެĴң̶ѡҾ̫ءʮЦЦս֮Уû󶼶ˡ
ūҲЦЦ㿴ެֿʼˣϰ˺򴺵ͲңǺǿ˲ǽţ
мĹǸ˵ãǰѾӲެ֮СǼƣȻҪܳ
ڹսͻȻҺ󷽴ڵŬuɫһ䣬ŤͷȥֻҪӪһ̳Ʈһެƾͺ󷽳ɱ
ȻڰӪһ֧ȻŬu߬ɫǺڻެӹ磬ҪȻ롣
ѲֻҪܶסʱߵս¾ͿԽŬuĿЩơ
Ѳ۷սãΨ֧ӵֵסԮެҪެԮͻƷߣγ˼л֮ơ
ȻڳŤתϾóĲбܽ˳ȥ
ľ죬Ѳһ۷ݾгһֳ󣬿ʼŻİոƹӪެԮɱȥ
󷽴սĻ
ŬuЩŵ£ͷϸܵĺ顣
ū˵ȥɣսıԵ»Σա
ˣ˵ȥŬuҡҡͷصҵĶս˧ӣ
ɱ
䣡ͬһһ𣬵ǹײ˻죬Ǽ׹ѪɫƺȻһڴ˿̱÷
۷ݳǵķҲǼδԮҲ󷽣ͻȻӿһ֧ľ֧ƺƴ磬һ·ɱݺᱼ۶ͼսţެԮĺϺݺնһȱڡ
ǻˣŬuǰһһ۾ͿʺƤһͷСֳ˫䵶ɱڵ趬趬˫裬˶ǰ棬˲ûެĺ֮С
ԮãܺãŬu˷ܵôһսʤˣ


ȴԮһֱûг֣˫Ѫս֮£Ƶެĸսսˣһزҵʬ壬뷽˶ȥ
󷽣Ѳһ۷趬5000δľǰлެʧ֮£ɾ
ûмĴǰսǽ壬жѾսܻعδʧȥƾս˼
ʲв忪ƾİΧȦԭ·ˣͼ˻س룬ϱһ
Ī׷ӣ
Ŭuʻһ·۹趬ȻͷŬu
۽ǵȴһѸʸգŬuȥ
趬ɫ䣬Сģ
ŬuϾ򣬷Ӧ΢ٶһЩӦʸѾ˽ǰ
ĻūϷ𣬵ʯ֮䣬͵Ŭuǰذͽ֧ʸɡ
ڶ֧ѾƿնūڰգѾؿެܱһͣפͷߴ¶׺֮ɫ


255 ˽ʣ׷ܣɹѧ
ūգ޴ƿնĵڶ֧ʸѾٵˡ
ūһҧȻŬu׹£ڼʸ֮ǰӶŬuǰ
ۣ
ܻūѾŤжһּʸʮļʸļѣʱѪūƺһ
Ŭuһѱסūӣô
ʮɱŭĳһգ͵ެУʺҺûüһͷԵڵأµսܾȻƾķӴܹ
ūɫ΢΢ЩҰףҧҧ㲻Ҫģû¡ˣûд󰭡
ѣѪס˳ָ


ʷļĻʵͨ
۷֮⣬սһƬǽ壬ʬҰĲȻԼӲŬuҲЩá
ʤƾ·س۷֮⣬΢١趬ĻҲ˹ƾϱһ
Ŭuһ֮ϣмҽæŸū˿ڡ
ǡѲƺ򴺶£趬Ҳż
ݼ󶼶ڽʩ
ŬuɫЩأ߹ڽλˣս¤˷磬۷Ǵݣ˧ؽ౨͢Ϊλ빦
л󶼶
趬ԥһ£߹Ŭuȭ趬ϲ󶼶˴ʤ
趬ɫЩ΢졣ﻹڵŬu᲻˳䣬ߵڸյĶԼ
Ŭu˿ô̸飬ɨ趬һۣ΢΢һЦެϮû趬ԮҾȻҪʤҲǲʤ˧ڴлˣ
˵꣬ûи趬˵ʱŬuȻŤͷŹҾΣ
ŬuЩ
һ̾ȴܵ󶼶Ҿءսһǧİٶˣ˶ǧң߾أҲ2000ˡ
ŬuһŤͷѲѲ󶼶Ҿоսݣ趬սᣬӦֻˡ
һЦ󶼶Ҿǧ˵Ĵ۽ެˣʮҾȡõĻԻʹʤսʷ𶯴Ƹ򣡡
󶼶䣡һŰȥ
Ŭuս֮λѪս¡ָӣз׹
л󶼶ǵԽԽ˷ܣ˿̵ĹǣҪһԻ͵ľϴˢΪӷԼ¾䷷˿ڶµĻɫ۵㡣Ҫһս֤Լļֵ
߾´սвá˧ȼǴ󹦣
Ŭu˰֣ƺҲ˷ܵùл
ŴƿغսެҲд󹦡ۣ˧ǽġ
һսҾʤλͿ๦ߣѪս֮˧Եϱ͢
Ŵˣ۷£˱ʰսסҾʬ壬ᣬ©һˣͬʱᣬùѫ˧ҪϱΪЩֵ
ŬuɫȻָŸ֮µһλãŴˣڴ˴һ߱顮챦ʮ¶ʮգ۷ǴݣҾѽʿ࣡
֮գ˧ˣΪѽʿݣ
ǣ¹
λӢ鲻ԶӢ棡Ŭu˶泯սķ򻺻ȥǵȽҲĬȻǰսһݣò


ΪŬuҪʦʱŬuͻȻһǣ
ĩڣһֱȭ
۷֮⣬ʣ汾˧׷ϳ룬׷ɱެбֱܽެڣ
ŬuȻߺ
һȴûκγɣȥһߣƺ档
Ȼô֮£ûбҪټ׷ɱެˣެڸʧסǾһսѾŬuľηУҵΥľ
һΪܷ˾Ŭuǳ֮
ΪŬuıԵʶʹֹۡһսȫŬuһ˵ıƶȻָͷϣսսȴŬuģֻ˧ִߺ;ʵߡ
ʱ˭ҪٵŹǵ˵ŬuǸս⺺Ǹ޸̸ֻֽ֮ǿ϶һơ
趬üͷһ壬ʶؾҪſڷŬu׷ͻȻԼŬuĶԼѾͨ͸ͨ͸ʵǰŬuıֻס졣
Ѳԥһ£ȭ󶼶¹ΪҾʤʿɶֹ׷ެù¾սެذΧ֮С
ŬuȻһЦŴˣެܼƲ20ʮྭ򣬲Ҵƺߣެ־ۼ̲򣬶Һ񡭡˿̣ެڿɵıܹ5ˡ
Ҿôʤ֮ʣѸײڶ֮ƣɱެԵأһսߡң˧šŬu˻֣泯ķ˽ʣ׷ܣɹѧŴˣ£˱ݲȴ˧ެݵľ
˽ʣ׷ܣɹѧѲ͵һ̲ס̧ͷֽо󶼶ڳ£ﺬ⣬ۻ룬¹
ŬuһЦȴתͷ
趬ŬuıӰĿԽԽӣҲԽԽ͡


¹࣬Ұ
ƾװ
ŬuջūЩ֣Ұˣһ
ūʹüȥʾެΣķİȫ
ֳߣ֮Уȫġ㲻ҪġǲԸݵȴȥҵϢټں򣡡
Ŭuȥڻū
ūҵķ˿Ŭuеһ˿˿ĸоȻڻūԼʣҪ˵ʲôȴŬuѾȥ
ټں򣡡߻صŬuĻūһ̾
ף飬Ҫ˵û˿Ȼһ᳦Ǻ׳־µġ
ķѳһƬ档
һĲбڳ뷻Ӫկ׼һ磬ȫެ
Ĵʡ
ɫޱȵֽգȴҲֹסز
ӪĸԶȨλĸȴڴຣһߡͷĻں֮Ա
ŬuձؽʬΣѩ֮ܣոһݻʹӵĶ
ѳɾ֮׷ʱɫ԰׵شҴ߽ӣŬu۴һ·׷ɱ벻ʮ
Ŭu⹷豾̫ŭһ߷һ̨Ĳ㣡


255 Ŭuެ
ŭѾʧȥǡ
ʲôŬuԼʲôެλͳͳ֮ԺھһͷϧһдۣǻȥҲб׷ɱŬuƾһս
˵ȲȰֻҹڳһ߰ͣ׼ƾս
ڶһ磬µެбڳ֮Ͻ׼Ŭuƴһһެͳӵҫ
Ȼȴʱȴ̽ƾڳ֮°Ӫկû׷
յŭŷ˺ðĻջڲȰ˵£Ӫެڻȴ
ެһƾͿʼ׷
ެõϢ׼ӭսƾͣެʮľ룬Զ롣
߳ŭʾӭȻƾѶسʾ׷ʮ׷תٴȴ
ȳʼȴƾֲ׷ͬжٶȺƵʡ
ƾн㼱ƾнҲٻ
ѭʮΣƣ֮಻ԣԹص
һԹŭȴ޴йֻҧأƾΣ㾢ЩǼоȥ
оƾ׷ñҲܹġ
һʮգŬuƾެһ·ƻϽެ˿ڶӵ㣬սսެ˵ţԼ˺ܴĶެȫ
ܵϢŬuʾެ֮󣬲ŴһߵެܲެɣѶ󾪣5һ봩¹Ȼʵأֱ룬׼½Ŭuƾ
һߡһެ֮½Ϻͺ·ƾͻȻɱެڡ
һʱ䣬Ŭu¤˷󶼶֣ެެס֡
ԽϣЩǣֱ߾Լа˰ŬuʾѾ׷ӽ500һ·ǰկެŷɥݺ۳ңû
˵Ŭuʱѡ÷ǳãެܹ20򣬲ڸ߾ߵıѾռȥһ룬һ־ۼ5ˣʾຣһߴܣ۽ߴˡ
֮ŬuĶ֡ެĿǰܵıֻˣЩɢެأ޷Ŭuγв
ڸľϰﴦĸϣб뼱ȴļδ벿ᣬϼƱһǧˣѾ˲ٸŬuˣʾЩǣ׼سǴ۶λ
Ѿûжʱˣެزʱпܹ죬ʱϻȥλ϶ӵȻֻʣһǧ˵ĸЩѾ㹻ˡ
ֻҪެλжЩެȨ֧֣ެȫҲֻܽȵǸʱ򣬳ٺȫŬuһսһѩǰܡǳ˼


ެԭԶԶ¤˷ˬȻʱֵʢģյȴߡֻҹ²ƾЩӦŬu׼Я˺¾
б׹ƾоһӾެ䶨ӵ㣬֧̫ެѷկţֻȥŬuʾ˵ʱǰһկ
͵
ŬuڣԹΪ׵Ĳ̸࣬Ц硣趬Ҳ˷о趬ԥʾ˹
һ·׷ɱެ֮ެկƾެӣ˷ǳ졣
ʱƾûЯʮյĸѾĴ裬Ǵо·ϵެկ;͵°á
ŬuЦˣٱλҵȳһ˧λ
ĩȲҵĩȾ󶼶
󶼶ĩΪҾެݣެӦʿɶֹǸðʦسʱˡΪ˽ʵվŬuʦسŬuͷ㣬ûڡ
ռŬuϼѣ֣ͬͳԼĿ
󶼶Ҿڴ˴ެͥЩѾİެѾ˴¹ȻʵҾӭҾެڣпެİΧ֮Уʱ
ָŵĵͼȦȦ㣬ɫ÷ǳء
趬Ҳڸ͵󶼶趬Ϊ˱ˡҾˣެڣһСģͻᱻΧסȫûΣաңҾެݲϣҲ£Ĳȡ
Ŭu΢΢ЦˣҲˣȻλެų20ʵΪ塣
ߵͼǰڵͼָţެһߡһߡҴƽһߡһ߷ֱפʮˡʮެö
˷ެ˾ۼ̲򣬶Ҵƻ񡭡Ҳ˵ެĿǰܹıֻвˣһɢڸެ˵ǲҪʱ䡣
ҾжѸ٣һ֧ެ˺ҾĶҪγɰΧл֮ƣҲסԣλعൣǡ
ʱ죬˧ҲбҪλ̹ˡȿ֪ʾϮҴຣһߣŬuĿ⾼Źǵˡ
һҡͷ
ŬuһЦʾƣƻެĺס˵ˣǲóɵ޻عެóλȡެն֮
ĿǰެղڴެͥȨȨ֣֮ǳľ˾ˡ˵ެλѾɡ
ˣ˧һ·ϮϮţнˡҽסšƣҴ򣬲˳ĿڱȳջصЩǴ۶λ
ֻҪ۶ެλެҾһެ˾ϾˣǹҲҴγв
ˣҾʱˡĿǰެƻңҾˮ㻹ҪͣһЩӡ
ݲ˧һսսެҴƾɱ°ӣҾЧ¡ֻ쳯Ϊȣֻݸʩɱ¾ˡ
λ˴˴ެ˵һҪΪľЩǣֻвǧ˰ءެͥЩŻҲެΪϮز㡣ŬuȻ˰˶ȣϷɢտȻ⣬ȻҾֻҪľЩЩǣԻô֮ǣ
£췹ĸϮľЩǣ̵ʱľЩ
Ҿһ·׷ެ˶ȻΪҾڽЩ׷ެѾڷٳԮЩǡʱ˿̣ҾͻȻެ˵İΧȦެһֲ
ެ˷ӦٴľЩ׷ȥҾԿɴٶֹҾ֮ެȫʹ֮ϼҡʱˣҾԿɴȥһһ䣬գ
ŬuЦ͸źͼᶨĹʡ


256 ݱ볯
ǵ˱ȭʩ񣬿Ȼ󶼶Ӣĩ֮
Ŭu򶨴޷ı֮ʵսսǵȷʵǷǳ̾ﰵһ̾Ŭuϵľη֮ɫԽԽء
趬޵ϸŸӵĹʣ΢΢ЩǺ졣ôҲ벻ͨŬuһӺţִսʵս飬ߣһ·Ųߣ
ľָϣŬuûв֣Ȩ˹ǡڴϣȫһƿءսİաƵжϣν壬˾̾
ѵ趬ﰵ̲סɨŬuһۡ
ԥһᣬ󶼶ĪҪЩǣ
Ŭu΢Ц
˷ܵһ󶼶Ҿܹެͥ൱ެȫһҾ̵ĽЩǺȾƳ⣬ĳҾ̲ס뿪Ц
󶼶ҾЩǣ󶼶׼ĩެСƤؼҵůС檣
򴺴شЦţƵ֪Ϊ˴³ҲΪ֣Ц
ҲЦţȴһ˿⡣
ǰŬuıƾϮЩǣռЩҲǲܵġȻֻʱռ죬ܳصס
ŬuһЦָЦ˺ò֪ߣҾ֮ʦ֮ʦ֮ʦͻϮެڻҴƱ߾ެﵱɽҪС檣˧صݣǣ
ެκ˲˧ެڼŮߣɱ⣡
磬Ŭuٴһ࣬͡ڽҲȻӦŵЩεͷٺɵЦţ󶼶ĳҾǿЦѣɲð󶼶ľͣ
һ·Ŭu棬һ׼ެŮ׼ɱެգ׼°ެ˿ڡ
֮ެ˵ʳᣬկջ٣ţƥɱެղɱи翹ߣ⡣
ùǵȽЩ̫ˣ趬ŬuЩŰˣ̫
ƾެֱ룬ȻоެŮʲôģҲɶŬuȴһʼоΥնɱ˼֮󣬾ȥײŬuǹˡ
Ǵƾ쳯Ϲ֮ǿһ㣬˧Ѿ꣬ϣλ£Υ˵Էݹֱ˧顣
Ŭu˻֣ת˻ȥЩǡȻ˧Ҳȥެͥһȴ졣ҾսЩû⣬϶ҪһĴִۣۡǱ˧Ըܵġ
˧ެգϣԭԭششȥҲϣҾɣνϣ
˧иʮ־λμǣҾެоսּ޶棬һˣ
о·һ֮棬ҪսȡʤսѸٳˣެ׼Ҿ򡣡Ŭu˵ţǸһ˿ŹֵЦ˧ϣǣެ˵ıߣެƣڱ
󶼶հԶĩ磡ǵٴιݵŬuЦţȾͲı˧ƨ֮ܶһΣҾ˴βڼެ䣬ҲռެǳأϮţެơ


ĸʱ֣ƾѱϣиĵٱϮľЩǡ
һͻȻĵֱüлƾެ˸ա
һҹļоյ賿ŬuʾﵽλЩľЩǡľЩֻвǧؾݲء
ެ˸û뵽ŬuĿľȻЩǶľЩ
ƾɽҰɱ죬ľЩǧެɥ֮£ӦսȻǶȥ˱ʱŻճǣͼʲôķٻ٣ⱻƾá
ƾüҲͻȻެӦٻݻȴûüγ̫Ļƣͱƾ˲ݸ;װ
ƾľЩǣóݸ׷ެԼެرõϢľЩǼлŬuȻϷľЩͦһЩǵơ
ƾ˵಻̫࣬˵Ҳ١˿Ϊ֮֮ƴެľսЩǵެȨ󣬸ҳһţܶȨЯҴڣ׷Щǡ
⵹ǸĶȨ
ŬuľЩǵĵգɱެգȨ򲼵ӵ£ެλͬʱȫҪ̲һߵެʣǧٻʦެԮЩǡ
ų˺ݻҪȫ֮ŬuƾެɱŬuĵ֮ޣ
һެȻ򣬻ʦЩǡһ·ެڵִľЩһ֮Ǻ󣬼Ŭuķ׷ʱŬuȴѾʾٴ۷ͷ׷ެһƽߡϮľЩһֱϵġλЩǶһҪִ
ִݣެʧɫòת׷ƾެػ಻ԣԹص
ʱŬuѾʾެڳһࡣʱ챦ʮصľѮ֮
Ŭuެպգ˴˵ħĴʣެ񲻺ľս
ެ·Χִվ˿գƾʧȥټެֱĴ׷ƾƺ伣ټѰˡ
ڴ֮ǰİ·ݣŬu¤˷ຣһʤࡢެ֮еشݱѾ볤ⳡԻ͵ʤƣش̼˴ư쳯ϰĹġ
ǰʮһյ磬ġ
ʮƥ¤˷糾۽˳ǣȸ֣߾پߺ¤˷ս۷Ǵݣ
۷ǴݣŴ󶼶ʾެǧˣ
ƽĳǶʱŬu¤˷󶼶սٴα𣬳ΪҰ¾ֵŻ⡣
űϲټڳ칬µӼ¤˷ʹ
ⱨݵľʹֻһССľУξⳣ򳤰ݣû뵽Ȼлվڽǵϣ䳯棬̫ӵµ౨
Щžηشӳ߹ͨһڵϲ̧ͷ
΢΢һЦ겻ؽţ򱾹౨
ǣ¡
¶ʮգŴ󶼶¤˷ެս۷֮⣬Ҿʤ࣬ǧ˵ļСۣնǧˣ²ǧˣຣȫ߹⸴ʧء
Ȼһȵã˴ݣҴƣ¤˷Ϊ´󹦣㣬Ŵ󶼶ʦݣ
صµĻŴ󶼶Խ룬׷ެбֱެڣزʱͿɵʤ顢ʦط


257 ͻ
һǴϲŴ󶼶ȻûñʧگͨȫͱЭ̣¤˷ͬʱ¤˷󶼶й֮ϱ͢ƺӷͣ书
ŬuͬƽΣͬ˾ͽǧƳ鱦һڣ͡ŸŸҫա
Ļһڣڳһ
ŬuλȨأ俤ƿ¤˷ʮһּͬƽΣͬ˾൱࣬ҲΪѷɫ
ְбȨƿ±ŬuȨƸصĴ󳼣Ѿˡ
ŬuľǰެڣʧСֻԻ͵ʤڱǳެ˵ĽսУƾʤȴߣŬu
ǿĴƣûʲôȾҪˣȻ𾪣ȴ޻˵ȻǳżЩŬuġˡҲҲŬu
ϣ΢΢Цţ£˴λɺӸպ͹趬һսҲйѫ͢ɲʹ͡
˵ͷɺһڳ͢ĿɼΡ˷սǿɾѣɺΪӢԶ٤ɺӸΪ嫺嫺趬ΪԶ乫ʳˮƲٳ
ǣּ
ϣ£ЦЦҲ£ǰսӵɺ޵룬Ů趬¤˷󶼶Ŭuף´ͻ׼
Щ⣬ţҪŬuף⡭
ҹƳ׵Ĳʼһ㶼Ǽ޸ӵܣټ޸سŬuѾҡЩȻ
ŬuѾޣ¡ţȴЦ£ŬuΪسȻޣȢƽҲѰ¡СС֮޸ƹΪƽޣҲΥ񡣡
ңɺϱƳ౨£ȻȻףŬuרɺϱ´ͻ顣
ԥһᣬ˼ãһССĻ޸ŬuƽҲûʲôŬuĵλҲϻһˣ͹Ц˵ǣȻף̴ܹѺùϵֺαȥǰԧĶˣ׮ף׼ˡ
Ȼɺ󱾹ͻ飬Ǳʹͻ顣١Զ乫趬ͻŬuΪƽޣɡ
Ӣҹݵ
ڳҲŹȥӢ


͢ĵظŬuĴ󶼶ȥһʹͺңֻⲻϻʵ¡飬Ǽ̫ױʡ˭дĲҪҪų͢Ŭuһҵҫ
ʵڳ͢´֮ǰ۷ǴݡŬuʾʤެ˵ϢѾ󶼶ҵ磬żȫ弸ȫۼڴ󶼶ͬء
λŬuķ˴ӱףžžŸֵһ֧żŮ
޻ʹڴӱסȻΪֳκŬu˿̵λ̫ߣӱг͢ھΪŬuķˣڳǵĵλ֪
ڿڴӱһ㡣ȻûиŬuɻ飬չϵŬuˣֳܲ롣
ң˿ҵ׾춼Ŭu˳ŽʳŬuĴ󶼶ȻҲڿܰ󶼶ˡ
ȻС檣Ҫ˳裬Щ׾Ҳմ⡣
Ŵ󶼶ھף˭˸ǣǻ壬Ҳøӡ
żȵأͻȻĴּ̫͵ˡȻΪ˴ͻ顣
̫ͻگ󣬾Իع
ż˵
üſڵ͢ôö˶˵Ҫʲôͻu⡭
˵ƳĶϱӱһۡ
ӱǷǳ⣬ɫȴܿƽЦĸףûµگ˵ǻɺɾףΪ˰һӦʴͻˡ
ӱǡ̾˿ŴӱҲ֪˵ʲôá
ΪĸףȻ֪Զӵݵλ檳ȺѰ£ֻǳϲӱϱ´ӱ˲졣
ӱЦĸףɾݵλ檲Ϊ档ңǳ͢ͻ顢׵Ĵ£ӱ᲻ʶģĸ״˷ġɾɻ֮գӱһԲٰš
ӱôȺ˵һͷŴӱϧúӣίˡҲصģޣ󶼶ķˣu㣬Ϊ͵һĲ
ӱ΢΢һЦɾӱܺãôӱ
ӱڿ΢΢ͷȴ˲޷ӱĴȣ벻ͨ͢ΪʲôͻȻŬuͻһ
ȻЩͷֻһţҲֻΪӱƽԼĵλ᲻ܵûȥ롣ϾûнŬu׮ŬuĻһ׺衣


Ŭuʤެ͢ͻ趬飬ܿ촫ǣȻҲʹĿǰŻ뽹˸
㳹˳˳ĽȦӡĻƿλڳġл̺šܲƶⳡΪ֧Ŭuʩչбչҵ۹Ĺ
㰮ƣҵӪ֮֡ԭ¾ҵвҵɲšŬuӴʱΪܣл̺ŵչʵڻˡ
뿪ϸݣŬuߣԥܾòľ
ȻԼǰŬuߣչ黹ǾԼһŮ֮ͷ¶治̫ʡͬʱΪöոŬuҲıһݴмҵǰ̡
նŬuǳ磬ûΪĸ׸Ŭuܹϵʲô١ο顣
ղԸΪ٣ҵʾ͵츳㼴ʧָˣȻ˹٣һҲС
Ȼû̫ߵελ̫Ǯ̼֣ǺܴġǮͨɾԲһ黰
ңŬu󣬺˸գ
Լ˷Ƿǳǵġһ𽥵˳ȨҰȻʧ˳衢ҵ̨ʧƣĸӶҲܵ
Сԩңȥ¤˷ʱ䲻ȴŪһ޸ǳūҽЩûʧ£һ̾
֪СԩҽҪôūҡܰԼ˽¶ūҷôĵӽūңūﻹЩλõġ
ˣﵽˡſͻȻŮһЦӭ˳ȥ
ˡ


258 ̽
ˡ
ϻʵ¡̫ࡰáɽ𹬣ԾǰӲдӣһʱҲάȥ
ֻȥϻʵѾڽƳ͢ҰȻһʵ۵塣
Ϊʵ۵ĹȻҪɽϻʵۡ
ֻɽį񻷴һʱ䣬Ȥݻ˳ڹס˼գ㣬ͳˡ
൹յĳŵ񻷷ǳΪֹֻ֮ϵģʱƣϵĹҲɥʧ
ǱȻġ
񻷵˼Ѿڹĸٻһ˼Ŭuϡ
ӭ˳ȥĵ͵ӭӵҲ͵ȻûšҪԹ֪Ȼһ֮
ȥ
ЦشŮǰȥһѷЦ㣬ղ㵹࡭
ǲ˼ӴͻȻȤطСЦ
Ŭuǵ˽ﶼֻûйѡ
ĵɫһ죬˵ЦˡūĹһЩҲġ
ȵֽ˸ֱ
Ů£ԸŮ˲͹Ʒ֮࣬ͰŮ͹Ů֧˿ȥ
㣬Żع˵Ŭu۷Ǵݣެ˳͢ļνңų͢Ȼ趬ͻ⡭˹˵ţȴ˸һ˿εįԹ
ŬuһЦȴЩζش񻷡
񻷱Щëιʶű
һ飬ȴƲͷȥʾ̣⻹ūЩ⡣ﰡ˵һˣôͨأһˣҪ˵ˣܵսǰҲŵɣȻˡ
ǺǣҲǺš˵ţȴڰСԩұһô˵ı׼ȥ
ˣ˵׷ެˡ˵˵ˣˣôһʤþվͳˣôʾɱެެи̵ģá̾ϢţȴȻɲסԼĻ
ĬȻ
Ƭ̺µģ˽ûаգðյġ
ң˵ƣ׷߾ȻŤͷʦˡնݣἰʱϢġ
񻷾ӹһ˿ĵ֮ɫ
ͷһͻȻ̽ڵŬuɡ
㻰˵ֱԼ۾﷢飬ɫ죬һʱҲԶԣ֪ôش㡣
񻷣ͻȻһ̾Сԩǲǡ
⻰ʵĺֱӡ
񻷴ߣʶشͷȥǱǰȻٰϵŭȥԼǰЩ˼Ҳǲزסġ
ʵͿˣԴŬu뿪֮ÿһθ۶¶ĳΪ˵ܿ
ֻһֱûͱ㴰ֽ
ǳӵ񻷣ѹﰡСԩĪǽǰԩūҵĻ굹Ҳˣô
ݲͬСԩң˿ɺް
㳤̾
ֽͱƣﵹҲࡣҧҧסߣ͵͵ҡڳ֮꣬ҳ
һץס񻷵֣㵱Ϊٻ󶼲Ҫˣ
ٻǹֻ̡°뱲ӣһͨŮˣ갲ĵڹʲôȻʳҲ¶ûʲôġ
ȵͻ͵گ鴫¤˷ѾǰµˡǸʱŬuެִҪʱ
ΪϢټŬuҲûͨϢ¤˷Ҳ֪Ŭuľ٣ֻŬuʾһȥһûж¤˷ȻЩ
ⳣѲȻǷǳ
ⳣݣ󶼶Ȩάִ󶼶ת
Ѳ۷²°ԭȵҪԼǳ֮УȻԼʹŰ䣬ҹ̸ȥ˺һߡ
ʾ4פݣѲ֪Ŭuţӭ˳ȥ
Ŵˣżױӭ˹
Ѳɫӵع˹ֵ󶼶ȥ֮ʣԸ¹ٰ۷ˣϵд
ɨһѲŮװĻūһЦ󶼶פŴ󶼶ຣһެ˾ս۷ǴݣϢ˻谡Ķǵõݱʿǣ˿ҲԾԾԣ׼ެ˴սһ
Ѳһ̾ɫȽϽǡ
۷ǴݹȻϲϲΪŬuʾެ䲻嵭ࡣ
Ŭuʧެ½͢Ҫġ
ƺǿѲĵģͻȻǰѹŴˣصģԱ¶ȣ󶼶ȻǵӦެսƲС
ެǱһЩ̽Ȼ룬ҲõһЩϢЩެжءԭںһߵıȺȻس˲ɡ
˵ʲôֻ˵󶼶ľެެ𶯣ެسӦΪ˶Ը󶼶ľЦЦ󶼶ڴפţ󶼶֮ͻϢġ
Ѳǰһ
ūȴͻȻŬuٱǰ˵Ļټں򣡡


ŬuʾެûϢأδںܶ˿ŬuʾȫûެڵĿܡɴˣȻЩˡ¤˷еһ
ŬuѹƣĻ֪ԼٷŬuȻʹʾެٳδܻع飬ŵָȼˡ
ڳ͢ʹ¤˷֮ǰ෢ܱŬṵͼðԽެʱδȫʧެĿܣ͢ίҪԱȶ¤˷ơ
ӵܱһľͳȥ
ŬuʧެǿǾ춯صĴ¡ެץסᣬٴη¤˷Σӣ
뵽̲ס˼ĵŬuŬuΪʲôþأΪʲôҪʾ׷ެأҪǰѴެĲ㣡
൱ټҡϣҡżµ¡ҺͳϣҴһżץסᣬһͨΰ࣬ǰŬu˸һĲֵ
ǼƣȻŬuʾӻع͢ҲӦŬuЧȡʲôй֮ǳ͢ˣ
˵ĲȻûвɣȴ˰˰Ӽ¤˷󶼶ɼʱͳ¤˷һ


259 ŬuС
ʵŬuôެʧټôһ֧жٽмҲкܴĶ
ǣެԭعϡܶط˼ϡ֮ءŬuʾԶկɽԽ룬ѡһ¹Ȼʵ·ߣо
ȻûиެڵıսެȥȥԽĮԭɽԽ롪һμΪƾ־ĳ;о˵ǳࡣ
ңެڣвпذΧ֮УԴҲһҡ
һʼʱŬuʱʱ´һЩھ俴ȽϹľ
ľոոԽľǰһպŬuͻȻٻʦľެһ֧䣬Ȼннٴ۷򶫣һȦػأǻص˼ȶо·ϡ
һʼбԹͨ䶼Ūһ飺󶼶Ƿ񾭲Ҫھ䣬һڡֱެİΧȦެ㲻ƾȥ׷ȥ˴ķ
ެƾѾʧӰ١
һµʱ֧ɻ߾ɵΪͬʹ࣬Ϊһ塣ΪıԺսսĳɹʵŬu֧еҲﵽһ塣
֮ǰΪ󶼶õĲǾľηһֶȨľηУŬuǾܵľһĴڣäĿĳݡ
۷һսֱӻڡһ·׷ެһ·Ϯެڣެɥ
۷ϮľЩǣóĲݡ½ެͥЩǣެľսެ˻߾ԮЩΧʱŬuͻȻʾ۷ެҶռִٴλøެݺ裬ȥ磬ެŪڹ֮УȫǿŬuıԺս
һƾެȻûެսެɢҲˣٻެ֡Ҫһռеȳկɵƻ൱޴
˵ެƾ֮б뻺
ҹĻʹɽ£ƾֱԵӪկ
˵ӪҲǷͬСɣһѶ췹򰵣˸˸Ŭuȥǵ㣬ǳ׳ۡ
󶼶ɽƽԭҾоտɸϵ¹ȻʵΧ
ŬuĬȻǳҹĻԼҹĻеĲɽͷެ˿׷ˣ
󶼶̽رެ·ľᣬȻҾķ׷Ҿյ·̡ެ׷Ҿ뿪ˡǵЩ˷ܣ΢΢Ŭuֱȭ󶼶ߣĩܽ࣡
Ŭu΢΢һЦͷɨ˹һۣñ֮˧ҲǻѧãλЦˡ˴ҾެսԵĿĶﵽˡ
ެƣƻެެ֮УϮҴƱ߾ͬʱҲһŬu£ǵ档
Ҿĸʳּܼգ
ش󶼶մ󶼶ڵķӣҾƳͿ⣬ÿ䶼Яټһ·Ժެʳֵʦسⲻ󡣡ǹص
ȥֵټּ죬ʦس˧һ¾ʹҡŬuнӪطйȥӪԽһԽŨء
һŬu価ܵ°ެţƥɱƻտԱЯʡʳ
Ƶĸ£ùϣȻһЩŨ࣬һͣԲˡ
͢Ĳگ鴫¤˷󶼶ԭǳ͵ļʱͷʮ㣬Ļֱǰ̨ӷⳣһֹ¤˷󶼶Ȩޡ
ŬuûϢ͢گڣⳣҲûа취ֻؿС˵־ҧš
Ȩ֮󣬵һ¾ȡЦڳｨе¹Ȼ¾ŬuһƶĽһ¹Ȼ¾γɣȴһ͸ȡˡ
ͬʱݴܵطֺ̼¹ȻĻ¸ķݸŽ¹Ȼ֮⽨Լĳǳء
ⳣɲֻܼ͡
ȴĵôߣ˵ìԽԽֱһգҪֳĻӪ񣬷ⳣڱˡ
ӪŬuͽⳣҪ󣬲κ˲֡ҪӹܻӪⳣôͬ⡣
ⳣ嵱涥ײŭŭⳣ壬ųҪ͢˷ⳣĹְⳣҲ˲Щˡ
һ̫࣬ⳣȴǾھоܱȵӰΪзⳣڣȫȫӹݺ¤˷
ŬuУһһ񣬽¹Ȼ벿ǨƹȥΪռ¹Ȼʵ׼Ĵнֱ֣ӾʹŬuĲ
ˣפںһߵ¤˷ݺ˷ֻĵһ´û
Ǳ߶ûжŭ໤Ըȥ˺ݡ


ʮգϵݣڳϰ죬Ҳûʺӭӣ²Ȼŭ
ŭش˳Уֺݳڳ˺ܶ۷ຣһߵġ񡱡ЩǼ谲õıŬuѲЩذãĿĻΪһռ¹Ȼʵصƻ
ݳ̫ظĿǰ˧
ڴŬuԼͻȻű˵ˣüƽľ˻£ڳ͢ݴ¤˷Ȩ΢ʡ
֮ء
ȻҪĻΪеף֪ò˶ŬuͽᴫϢһ߾ǰйһ¹Ȼʵأެ¹ȻʵȦưͼṦΰҵ
˹һɣŬuȨȻϲ¥ССһﲻһС󣬱Q˼졣
û뵽Ȼܵˡ
üȴѲЦЦŴˣˣҳȥӭһ£
Ѳһ̾ЦӭȻҪӭӵģݴ¤˷󶼶ҵȽΪ£ʧӴ
ɹȻһЦŴˣһڼ࣬ʲô˵Ű裬ݸһ㣬ܵˡ
˲߳ţ̴վڸǰһֵȻ֪ݾУкιɣ
һЦֵ͢ͼ̫ӵ֮¤˷񣬴˿̷ּѲӺݣѵ


260 ¹Ȼ룡
ȻһЦɨһۣһ˿мһ˵ĹһţĩҡȻּѲӺݣĩҲӣˣסһӾ令ںݵİȫ
˵꣬ȻŤͷʹøʲôʲôȥˡ
߳ŭȴҵ淢ϾھУҪ˺Ƥûĺùӳԡ
Ȼţȴɵ
Ĳ
ݵĵգȥࡣ޷˵Ŭu¤˷ᵳӪ˽¤˷͢ƣ˵Ŭu˽ͼı죬ϣ͢ϰȵȡ
͢ȥⳣľְǸ¤˷ͬʱެ޸ϵͷެӳɵޡ
ںݴ죬ֺһƾڱսǲּϳ۷ຣڽܹĵİãΪ㣣ӷŭ
ܶ˼죬ڻ̲סˣֱӴ˧á
ڸŬu£ͻȻ˽üͷ壬ôʡ𣿡
ŭָǺôĵӣּƿ¤˷񣬱ȺݱԭλΪβ
굨ΪںսͼެսѾ೯͢볯֮͢
ȻһЦˡŴ󶼶֮פսǴ󶼶ľ֮УĵˡֱԣϷԣԸĴ󶼶ǳʲôĿģ
Ǵ󶼶²ԵΨ󶼶֮Ǵӡ
ûмǴĻ͢ڴ󶼶оެ¤˷ڼ䣬ݴ¤˷Ȩ񡭡չ鲻Ǵ󶼶»ҪһЩҪС˵־Ϊĳȿ
߳ŭû£㾹Υֻ͢ŬuĿ޳̫͢ӵ£һ͢һ
ϸɤлصɨһۣ֮λ޴ǣæûҪ񣬻Աɡ
ִӻͳگ飬߾ϣ͢ڴˣҲ𣿱㼴̿Σެս£
͢ñ󶼶ҵںݲˡӣԲסˣ
ǳ䣬ļ
ȻǷǳ̬ҲܲΪһ֮ǰѾӵŬuľܱ֪Ŭuʾᴩެִ¹ȻʵصΧ
ȴŬuʱΣͦ¹Ȼʵأ¹Ȼʵص8000ެռ¹ȻʵһƬ
ˣȻᣬܸ
÷ﻢ£ŭվ࿴
ǳ͢ίɵļͽˡ
ͱQɣ󶼶ެʦسĳ󶼶¹Ȼʵռ£ⷬṦΰҵ͡ô󶼶ͷʰ˻£Цţȴ
ެңެһ߱ȫ߻գ˿¹ȻʵֻвˣҪ˵ŬuǰлˣȥҲܺ
󶼶㣬ıȻʾެڽ죬ެŪڹ֮ϣ¹Ȼʵյΰҵɹĳҵǹǣӹٽ¡һˣܲ
ͻȻſڴһ乧ͨм
һ飬ŤͷѲһ˷ܵ񣬻Ȼ
ʱһ糾׳ľң˽ȭȻĹˣԥӻͳһܺȻݸ
ЩؽӹܺƤǡּ̲סЩ
¹Ȼʵصʱˣ󶼶ڵˣȴһ죬Ѿܾˡ
˧ʾִھ¶ʮճھ¶ʮʱǰִΧһߡʱȡʱս¹Ȼʵأ
ŬuּǳƮݣǡ¹Ȼʵء⼸дķǳԾĺ
ЦȻܺݸѲ
Ѳİɣϲ
ĴڣȻһأ¹Ȼʵأ
ͷѲЦŴˣʾݺͺڷ¶ͰŴˡ
µĲУξ˺ȻӦŵɫһ㵱ҪһУ͢㾹Եެ
һЦЦһĩж֮У
㡭˭
Ŵ󶼶ľ˭ҲӣĪҪΥ󶼶ľ𣿡һЦɱ䡣
Ȼһ飬ò˼šŬu
ЦȥѲҲжֻʣһվѻ䡣


¹Ȼͳ൱ʢʱ¤ϵຣϲǼĩɽӡ
Ŭuеġ¹Ȼʵءϵ¹Ȼ򣬷ָ꣬ϽຣһƬӹأ֮ôƬˮݷط֣Ϊެ˵ķ֮ء
˵سެ8000פ⣬м¹ȻĲС䣬ѳެ
Ŭuʾֱִ꣬ж¹Ȼެ·ͬʱʺƺƴͦ¹Ȼ룬ϻ֮£˵ıս˵ެԼǧ¹Ȼ벿ս۵ʤûʲô
ʱʱͽսȫެ8000²ެ¹Ȼ벿һڡ
ǣ¹ȻĹʶǣҲެͳ¹ȻʵصľģƬӹΨһִһǳأʵľ߹ģ


ˬյա
Ŭu¥֮ϣĵ¹Ȼƽԭǳ泩
ıôãô˼ڽƬˣݸѫԿ֮ʷᡣ
Ŭu󣬹ǡ򴺡ƵȾн죬Ҳǳܡ
ķ紵ŬuһЦͷŹǺˣ˻֣λɹ¹Ȼʵأ൱֮أҾڴͱ񣬳ڹأʱգؽΪƽެҪŻ
˧೯͢ڴ򶼶˾͸˧ס˵ء
رȭ񣬡ĩ
ȻƬˮݷһެ˵ķ֮ءެңʱ˲ߣǼʱգެ˱ػٴ˵أƾˣزסġ
ŬuȻһЦͷָԶˣ˧ڴΧߴݣһߣɽƵ赲ެֻҪܼգ¤˷Ԯɷɳ۶ެ˲Ϊ


261 Ṧΰ
ֻҪ˧סƬأһ򻧺ܲˣӣʷҲ˳µ顭Ŭuɫǳ࣬¹ش󣬲κʧƬؼȻѾҴưͼԶʧȥ
֮4ˣش˵ء˧պԵ¹Ȼ¾һ򶼶ȡ۷ຣһٰ¹Ȼ벿ȫ˵أ20֮㻹زס˧ֻ˵ûаס˧Ļᡣ
ŬuỺء
ȻȻĩԸڴ󶼶¾״򶼶ڣĩڣֻҪĩһڣެ˶ȥأи󶼶УĩԸл
ŬuһЦļ򣬵˧ġĲŸɣӪƬ⡣
л󶼶Ρֱͦ塣
Ŭuͷţ˧ľ齨¹Ȼ¾򶼶ͳһͳʵȡͬʱ¹Ȼ벿ʱ׼Ǩ˵ءҷãɴ󶼶е
ԥһ£ѹ󶼶¹Ȼ¾Ѿɢ
Ŭuһŭ˧ľܶϷⳣ嵽ǸʲôԵġܰ˱˧ľд
Ц󶼶֪󶼶ʾެһûϢʹһЩСϢ˵Ǵ󶼶пެȫûҲزˡˣ͢ݴ¤˷󶼶վȨһȨڽ齨¹Ȼ¾͵ؽɢ
ң
Ҫ˵䣬ͻȻƳŬuɫǳѿȻס죬˵ˡ
Ŭuǳŭһŭг嵴ţҪ
ݴ󶼶ְ֮ʲôɺ޵˻¾ƷľƻıŬuܲ˵顣
˻»һЩǵֳн֮Ŭu뵽˧ⳣ弰ݸٺͱݼңͬʱ͢Ҿݺެ¹Ȼʵش֮£
ǣĩ󶼶˿ںݡ
ŶںݣòˡŬuȻһЦתͷԶ˺ӹȵˮݷʢ֮أɫԽԽȻһεɱɢ


ʮ£¹Ȼʵˬɫˡ
ڽ۷ݱѾƾ¿ʼӦľ±ݺͳǷʩҲڽܹĵĽ赱С
Ŭu£Ѳ¤˷ȫֺ֧֮򶼶Ƭء
Ŭuެ͵ڴ֮ãʮ³տ뿪¹Ȼʵأʦس
ոн¹ȻʵصݵĹٵ࣬۷ຣһߵıͺ򱾵ذһеӭҵĻòϢ
Ϊյǣԭյ·̣нա
ݳ⣬·Ϊպֻҹƣǵ·оΧ۵ȺͶ·ˡ
չʿˬʿǡŬuެƸ£ެȫŪڹ֮Уͬʱһ¹ȻʵأݲйȴƾʿĽǺصķͺ޾ҫ
ʱ˿̣ǿ飬ĵԺй⣡
ǱŴ󶼶쿴Ŵ󶼶ˣ
Χ۵ȺͻȻҵɧ׷ӵǰҪһŬu˵еĴ˾񻰵¤˷󶼶ķɣһʧء
Ŭu΢Цһ··İ⡣ǹǵ
ǰָӡ
½ĺ򶼶ûȫҪͱ޽ҪݺóǳأҪެ˵ķһ֮Уæġ
Ŭuһ뽫ѲߣӪ¹ȻʵأǵԼƿ¤˷պȫĴ֣ûýѲ
ʱ˵ѲҪں£һЩڱ֮¡Ͼռ֮أҪ̷ҪͱһȽӴϵͳ̡ҲֻѲĸɲţܽЩҸӵͷһһȻݵȡ
ݳ֮⣬ⳣ塢Ѳ¤˷ݸٺ͸ӭʱˡ
Ŭuڹǡơ򴺺趬˵Ĵӵ£ǰ
ⳣѲһɹԱӭȥ¹ٵӭӴ󶼶ʾ󶼶һ·ˣ
ˣŴˣλʱˡ˧ȥެެһȦӣڻֻصˡ˧࣬Ǳ˧ɣŬuһЦ緢ػȻתĽʿִʿǣΪЧ²๦ѫ͢ǣưղǣ
󶼶䣬䣡
չУǹʿźҰյѹ˹ȥ
ŬuЦȽǶȥ۽ǵѾ˼ڻӭԱȺеļһ˿ɱ
˳ǣ˺̫ظ
Ŭuϣⳣ塢Ѳǡ͹̻ϧʮɡơ򴺵䳼࣬ڷⳣ֮ϡ
ŬuĿת˿Щ޷ݵĻ̿־
ʵŬuع顣Ŭuެ۽ĻὫŬu
Ҳû뵽ŬuûʧެҲûбܣެսݣոһ¹ȻʵأôһƬưͼ
ʲôǸѫŬu˷ṦΰȨƵλһʱﲻɶҡ
ȴŬuĽǷͺҫȴŬu޾ŭ
֮ΪԱ˧л˵Ŭuڻǿˣǳ䡣
һʶȭʩ󶼶ۼҷ֮͢ݴ¤˷󶼶ְ֮Ȼ󶼶ʾ飬Ȼ󶼶ƽȨǺǣۼд²֮󶼶ˡ
ôĵӣ˧齨¹Ȼ¾Ϊ˽¹Ȼʵ֮Ԯפ˵أ㾹ҹȻΥ˧ɢ¾ʩ¤˷֮ظüȮ֪
Ŭuȵ
ɫɷף촽һ£ǿԱۼǷ̫ӵ£вףҲۼ֮
ѵ̫ӵ㹫ȻΥ˧¤˷Ҿģɺ¤˷֣͡ǵٽɣ
ˣ˧£ѺȺãŬuȻһȵ
Ȼ̧ͷȻ󶼶ۼǳ͢¤˷Ȩۼ֣ۼҪس̫ӵ²Ŀ޳͢ѹʩ̷
һʹ̾СС˻£ҲԳЦҪڱ˧ǰƱ磬˧ն࣬ȱںݾУҴټͣ
Ŭuɭᣬ˵óõľսס죬ӳ鴤˼£һȺȻʧ
佫Ѻ£Ŭuһµŷⳣ嵭ȻһЦ壬򴺹¿תެӳɵ޿Ѻ˳
ⳣ๧󶼶򴺵ĿǰȻݣ¹Ȱ򴺵¶ϡ򴺵˵ˣ󶼶棬س
ެӳɵޣ¹Ѿ˽Ѻ볤͢á
ŬuĬȻ
ã˻ֵ壬˧͢飬¹Ȼʵ򶼶ݺݿΪ򶼶ݱָʹ۷ຣһ߱ڡ¹Ȼʮݣ
˧ҪݾӪɴƽެͷ¤˷һصķݻء20֮ެش˵أԶưͼ
ŬuȻ٩٩̸
ڽһص󶼶Ӣ
ȴûдڹأǳһ£󶼶¹Ȼ벿壬ʹ֮أĩġ
ǵĻû˵꣬Ŭu͹ЦŴĻصġެ¹Ȼ벿֮¹Ȼ˷ҴͶެĿԼ͡ң¤˷ش˴պ˧Ҫ¹Ȼвʮܷʲô
˧ΨһĵǣպެƽϢ֮󣬻ٴݡԣ֮ǣͱެҪҪ˫£¤˷ȫ֧֮ݣ֮ù¤˷һһеҪ񣬲κʧ


̫ظͥ
Ŭuһ˻߽ԺУһ۾ͿһװüĿȴ΢΢Щ㲵ĻūŶ
Ŭu΢΢һЦǰ˺Щ𣿡
ū⸴ӵ˸һ£һ̾ҵ˲ҪͺˡֻĵҲ̫ˣҹ¾ެڣҪ˵ʾʧެȫûˣ۽˰̻ūҿ㶼û򳤰Сʵ۽
ūеСʵ۾̫ࡣ
ʵūԭ˵ǣҵ֮ģȴ˻ȥ


262 ݱ뾩ʦ
ǺǣҼȻʾެһİաʵҲûеĿ£ެعϡެȥ磬ެҪΧңҲ̫ס
ŬuǸһĨŵЦңެѾңûиҲָԪެһ20ຣһ߼ڣެλദ͡ҵĹƣެ֮УѾˡ
ֻҪʱ侭Ӫ¹ȻʵؾͻҳĽ¹Ȼʵء׸Сʵ۵һݺɡŬuŤͷ˳ķĿЩƮ첻
󶼶趬ǣ
Ŵһ乪
Ŭuһ趬Ҫʾػ
ǡ趬Ѿʾںݳ⣬׼ˡ
ŬuһսҲΪ͢¹ѫȥת趬˵˧ǻƵ꣬˧պ
ǡ
ūͻȻЦˣզ㲻ȥСˣСʵۿѾͻˣΪ趬飬޽żƽޡ
ŬuЦһⶼЩҵҵԧ׵¶Һ趬ôܣ
㻹ҿ鲻ɣˣˣò绨㣡ȻƢһЩ¤˷󶼶ֲסԸף޷ΪʾãȻֺαģ
ŬuǰͻȻ趬޶ҰԵӣǵĿЦԽԽء
ص֮󣬳͢ͻ¶Ȼʹ趬Ķ䡣ûʲô趬ȴֵ쳣ңƺǺܲ鲻ԸӡȻʾǣ˵׼ǻػޡ˵ȥˡ
ެദӽ£˵ǻ֮һ˽⡣Ȼ̸ϻ㺣Ŭu趬һλá
Ȼ趬ԸңȻŬuоҲһЩ׵㺣Լһ͸Ŭuȥı棬ʶزǿҵĵִ
ŬuѾȢޣŬuƽޡ˵ʵңһĸ趬ӦУ
⡣
趬鸴ӵػͷΡߴĺݳǣĬȻãǻޣȻ̣
5000ޣ뿪ݣȥ


Ŭuʾ¹ȻʵصʱӵԺݵܱһǸ౾˵ģһǸƳ͢ġ
˼˵Ŭu¤˷ᵳӪ˽¤˷͢ƣŬuʾʧެެ۽͢һҪϳͣ˵Ŭu˽ͼı죬ϣ͢ϰȵȡ
ǰߣŰɡ
ߣȴء
ƾ۷ΧެսݣŬuĻ˾޴ϢѾƣ͢ȻҲţֻһֱûнӵ¤˷ľ
ȻǾȻҪɳ͢ƶ죬Ŭuȴ˽ɡ
˼ɲһŬuĴ󽫾ͬƽ¡ż¾һЩϱŬuͼı죬Ҫ͢گŬuĴ󶼶ְؾʦ
ϢԺһЩŬuյĻҲûʼǻƣ侮ʯ
ȻҺͳϣҵ˼ֵŬuؾ֮šڳһĹ͹Ķ£ҲŬu˼ֲ¼ɣŬuͷ
ԥ֮£໹Ƿһگ
ĸ溲¤˷󶼶ȥŬu¤˷󶼶ְ¤˷ɼǴ֮Ŭuʾط̻ؾְ͢
ȻŬuʾʧެǾۡŬuȻˣҲһ˵³
֣Һͳϣס
Ȼگ죬¹Ȼʵص¤˷ݱٴδ볤
ݱ۷Ǵݺ¤˷󶼶Ŭuʾ׷ެвެެϮǳƵоҪެؾˡ
ݱ¤˷󶼶Ŭuʾ¹Ȼʵأ¹ȻʵطԲҴưͼ
ݱ¤˷ެ²๦ѫ
¤˷۹ȸ֣춯صϢʱóǷ
ެ˵ĽУʮƾûռݹܴƣ͸˵ռެˡŬuǴެǰϮެڣݣֱӽԲ¹Ȼʵ볯͢ͼ˵ȷṦΰҵ̵ʱＤ˰쳯ϰĺԺС
õϢʱ칬С
űһȻϲعЦһ̳鷿Ȼʧ̬ڹ㳡һȦ
Ϊ̫ҪٻλʱŬuͻȻݴ
ǿެֱռ¹ȻʵأԲĵͼĸ¡û飬ˣ
ٴҡϣҡżµ˽ݡЦذ˰֣ԸС̫ϽȥҼ˽н
С̫๧Ҫ뿪ȴܵˣҪǽˣټٹ٣صµд󳯻ᣡ
С̫ҴҶȥҲƽ
ͻȻɫһ䣬Լǰȥһگһˣüͷ֪ԼһĴ
گ¤˷ŬuϣǲǻˡŬuûģҲᱻگ̼
뵽̲סܱҲᡰᡱŬu
ʵһ֡ᡱ𣿴žֻԼ֪ˡ
Ȼһȵˣ
һС̫ҴҽŹڵأ£
ȥӱޣҪǰɵ¤˷ȥĴگ̫֣£ϻطگϣ·׷֣ݣֱݣǧҪگ鴫Ŭuϣ


ۡ
ƿţһ·Ц񱼽
湫ӯվڻȾͷסףֵɾι˷κ˿Ц
׹Цӣ¤˷ݰ¤˷ٴݱ˿ϲɺأ
ŬuʾެެڹռެǳأջެֺͱҪެڡ⻹꣬ŬuȻʾ¹Ȼʵ£ֱҴưͼ
һŬu֮ţ֮ŰܰܶҲ
ԿԪҳͷһ⣡ެҴϣԲ¹Ȼʹҳͼܲ˲˷ܹ裡
ˣīֽ̺ϷҪʫ֮
˷ܵӣӯ΢ЦҡͷŬuٴݱϢҲ֪ˣղŻп˺ð졣
ŮϽ˱īֽ⣬ձȥҪѾȴͻȻ˱ʣһ̾
ɾιֲдˣ¤˷ݣɾʫһףسɾӯ
ϷϷһ־ȴ˵һŬuȴΪܽҵӣϷҪͶʴ֣ȥ¤˷ͶŴ󶼶ıһְλ
׻Ȼ


263 Ŭu֮
ӯһ̾鼤û
һо޴־ˣֻΪ̫ѲŰԺΪٳݡ˵Լ޷ٳУȻûа취٣Ҳ̸ʵбˡ
ǰãΪŬuľټһ˵Ĺѧʿ
Ȼÿﾤҵҵ㡾ְأ֡еĶҵԶʱһãЩ롣
Ŭu¤˷ҵ¸ѫ˼ֿʼˡ
׾һţţʫʸ踳ѧϣ˵˿ɱȡĹؼǣѧˮƽߣǿȥһط٣طǿ϶һ㡣͸˵ˡ
Ŭu飬׿϶ˡӯ֪ⳤҲûܱӯ˽סֻԼʶһΪԼӦһµˣֻһֱ־
ӯҡҡͷɾҪȥ¤˷ͶŬu𣿡
֣µص˵ͷţӣһҪȥ̣ȥұ㴹ӣʲôҲˡӹǻʵȥ¤˷顣
Ŵ󶼶ҹϵһᰲϷġǿ
ӯһЦãūұɾ뿪һ𱼸¤˷ɾģӯںδ
һԥӣ࣬һʳܳԵ
ɾҶѲˡʱղ࣬ӯɾأ粽롣ӯǰȥץס׵֣ȫˮ顣
ǰ뱲ӣ˴ˣȻһӯͲ׷ֿ빲ޡӯ̬֪ޣȴûз׵ԸʲôȥɣԼᶨƵ
ײӣôܲӯ顣ЩؽӯӵУȴһ仰Ҳ˵
ȴӯؿ¤˷ݣ֮͢Ȼʹȥ¤˷ŬuͽʿūҾȥɾȡһ£ɾȥ¤˷ʹɡ


칬صµ󳯻ᡣ
ʱ־д󳯻ᣬǴʷϺ
վ̨֮ϣų߽Լߵݵٹ٣ǳܡ
ߵ̫ӵ£
λƽȴֻȥ
ҵĹԼԳΪ׵佫ɫӵžͷʮ࣬˼
Ŭu۷Ǵݣʾެ֮ެһ׳죬ȴû۽ֱһ漣Ȼһٽ¹Ȼʵ£ҵƣ
֮ᣬȻηŬu¤˷
֪ȴһڡ
еշǳ΢Ȼơ
λټλᣬΪһ¡ఴסĵļȵ۷Ǵݺ¤˷󶼶Ŭuʾ׷ެоެתս£ʤެ࣬ݷٻެկҪ
ҪǣŬuʾެңһٽ¹Ȼʵ£ٴμߵ8000ˣʽ¹ȻʵҴưͼ
ԿԪҴƺн֮ʤƾ£ս޲ʤ޲ȡҹġ˸ҵŬuΪ͢²๦ѫ
ճᣬηŬuԼ¤˷ʿϣλܱйģ㼺Ҳϣܾʹϸ¤˷泯͢书
˻֡
ڳԳĬš
ɨһۣȻΪΣ
΢΢Цţһ££Ŵ󶼶֮ԪСѫ͢Եͼ㡣ڹٽϣŬuȻλ˳Ʒײڹ֮ˡ
˵⻰΢΢ͣһ£һ߹۲ɫһɨһۡ
ȻڳʼС۷׷ס
ηŬuһ⡣Ŭu˿̵ְλƷѾλ˳ڹٽϽĿռѾˡ
һЦȻŬuҴƺĸɲţĲɳڣԾʵ֤ҲǸ˫£ΪȻŬu֮ţڱίΡӱΡͬƽ£оܹܣȫȨ͢ެ񣬱Ƚ׵
Ҳ˾šǿ˼䡣
ΪĸӺڣעŬuҵĹϵѾһһپٵĹϵұȻǽɡŬuԽȨԽߣԽкô֣һһ䣬Ƴܵ͢У
⻰һڣ䶼һ
ǸŬuġ͡ŬuͻΪƾȨصˡοɵȫͬƽȨȻټоܹܡͶԺӶӵָȨټ¤˷һŬu¿ָӵıﵽ20
񼤵Ψһʱ嶯֮´Ӧҵ룬Ͻڵһʱվԡ
£ԣΪס
һ˽͢˸ȨΪס£ˡֱԣ»ɽǰ͢ò
ĻһЩĹȻ֪˻Ÿ˴ѹŬu˽ģκ⻰վ˳͢ϣ˵ùû֮
»ɽһӡ»ɽβ󲻵Ƴ͢Ϊصޣ
ĻˣŬuɵڶ»ɽôƳ͢Σӡ
üһȴûпڱ̬
ż³฽͵£Ŭu΢Ϊ¤˷˧͵֮սʤެְڣ˶ѡ͢ԴˣعڰΪʹЩƲɡ
˵ĻЩһЩżµĻԵúûˮƽ˾֮·˽֪ˡ
üﰵżʵǽֲƺң̫ûһȺѳɴ
Цż£ʤެެڣ¹ȻʵأΪƿ˸ѫŴǡ˶ѡȹͣǳͣܲ͢ýʿĳ䣿֣պ˭Ϊ͢Ч
ǰһָżЦŴ˾ĺڣ
żɫǺ죬һȴǲҵҼţ
ϣҸϽԲʵϣһϡ䵱ҺͳżЩ̫ӵľȻԱ
Ǻǣǣ´󽫾ŴҲмֵϳΪŬu֮ɲͣ»²ô
ϣϼ޻ؽƤ߸࣬ﰵһϺꡱȴǿڱ̬ˣηŬuи壬νó飬һλߵֶΡ


264 Ŭuµķ
ˣҪˣš൭Ȼ˰֡
Ŭu¤˷ʿΪҴƿ˹󣬲ɲ͡ӱοɣסз˧ǳ͢ŬuƱ֮Ȩºĸ溲ͷİ»ɽԳ͢
ˣگŬuΪƽ̫̫Ρͬƽ£¤˷󶼶¤оܹܣȫȨ֪ެ¡
໰һڣüһȴҲֻͷȥ
żµ򰵰һʲô̫̫ӱΡͬƽ£ʵְŬuͿͬ˾ЩǽΪŬu˼һЩҫ͸ĿĹ⻷ѡ
ֻǷʮ䣬Ƴ͢ٲԿԪŬuͷһˡ
ϣ򰵰ҡͷô룬Զ
ŬuͷЩΣƽʱҲͰˣڹؼʱ̣ЩܷҪãŬuպƿȫ˷ʡ
ЩͷΣͿ˳صȫ
ΪֹŬuѾȡ»ɽΪȫ֮סȫ͢磬Ŭuǳȴ϶Ҫλ
ʵҵıŬuֱ֪϶⵽Ⱥķԣǳżˣͻ˸ǶȣΪ
Ȩ̫أҪ˵˷ԣ࣬ҲӦ
Ŭu˴ֲܲͣԸĿǰǱȻģҲʵġ
Ŭuƽǧʮư̳̫°ŬuĴ󶼶һ깤ȥΪƽҡƽ蹦ƷһĹ³佫κ˲Խ
ֻ
ż½һ𾪵񣬾Ҳ߯ˣѾˣȻҪΪ¸ۡƷڳﻹͷһɣ
ȴ֪˿Ŭuĵλֱ˵ЩмŬuȨ϶ٸŬuΪҲŬuΪڶ»ɽȨʹв
Ŭuǻ֮ǰһݡĺ̫ӵŲá뿴ϻʵۺų书ûдެһأ̫Ӽһ꣬ܶ¹ȻʵطԲͼǺεȵҫ͹ʣ
˿̵顣֮ǰӳżµĹƻ࣬׼ŬuıȨһ顣
ʱŬuĹѫʵ۵ļ̫ӣ¼ɶ޷¼ɣֻܼúͷ
ⳣΪ¤˷󶼶ӱָʹѲΪ¤˷󶼶ة̫ؼ֪¤˷£Ϊ󽫾ԶΪ򶼶ݱָʹ̫ء
ʣӾʿ¤˷󶼶ϱ͢͡ӹٽ
׼Ŭu࣬¹Ȼʵ򶼶Ͷݣ˵ԶҴưͼ¹Ȼ벿ʮݡ
⣬͢Աϸ¤˷
ҺǺһЦӢ͢¤˷ټ˿Ϊʹ
ЦЦˣ
£ΪʹӼ಩ʿ׿Ϊʹ˶ȥ¤˷Ϊ׵һԵó͢ӣԵ¶¡
Ц
һû뵽һټԼΪ˹ֱأĶϳɵġ
Ҳʣ͵ͷӦ¡


Ҫ˳ϣͻȻǰ£һս¤˷Ϊ书ĩְʱɵ飬ΪŬuͻ趬顣
ϣζ࣬ĿӣʱĩְǻΪ۵ĴʱѡʱŬuŸͳȰϻʵ۵¸گ飬Ļʵ֮λûˡ
һˣ˷ܵص˵ͷ׼ࡣԵ׮Եٻɺͻ趬ĩŬuһΪ顣
ͻȻҲǰ£һ¡Ŭu飬¤˷¤˷ͣݴ󶼶ڼ䣬¤˷ΪԷԹڣѱŬu¡Ŭuնʾڣͣ볯͢ɼ
һ顣¤˷Щʲô֪ҲܲµóȻಢɱ˿ŬuϱΪ˰Ŭu¤˷ģҲòʹڼࡣ
һ£׼ࡣҾģҸټͣն
˵꣬Ȼȥ
ӡ͹Ӽ಩ʿΪʹĳ͢¤˷ʹţһºִ˷˷ָʹ͹̻ʾ5000ݡ
Ķӣ൱δĻӣ͹̻ܵ
볯͢ʹͬʱϵ¤˷ģ¸ŬuĴ
ȸݵǺ󶼶溲ƫǽϴ󶼶˼˳֮Ӱ躡W˲ҵͥĳǧҲһĹǰϴ󶼶Ĵ泯͢ʹһִ
»ɽһصʹš
󶼶ҵ󶼶W˧ִ֮ѲԵ߽Ŭu鷿ҲûָŬuӴЩʹ֮ǰĽͰ˼˳֮Ӱ躣Ŭuûг档
˭ҵŬuȻһЦİҵˣ˧ѾãԳӭһİɣ
Ŭu̬ȣѲһЦ󶼶Ժ˱Ҳ
ʹ˧պ͢ʹŵһ룬̸Ϻ˱ˡҵ˧ĽѾãɲɣ˧ӭˣŴˣ㽫˧һ
Ŭuչ黹ǿǵ˧ӣԳӭҵͷתѲҵһҵͬҲǺպĴսʰİӪ²ɵŬuΪԽߵȷǡѾáˡͽˣܲ


ѲһĿ淽ɫڵ׳꽫󲽶ǰеҵ
ŬuЦǰһʾӭӡ
ҵҴƳŬuһۣЩܳعݵĩҵݼ˧
ŬuʲôݣϾҪƽˣλƷ׺ȨԶԶڸ˧Ŭuӭ൱ߵˣϾ˵λ̫⡣
ŬuһЦַҵİ˧һȻ׳䣬鴫
ҵһЦ˧ĩʵҵ
ȻڰЩҲսŬuȨ˧ʲôأҵǺ֪֮ġ
˧ʾʤެ¹ȻʵأΪ͢¸ѫĩش˷󶼶˧֮¤˷ش˧
ҵٴιȥ


265 ɱʷ˼ͷ
ҵŬuǫ˵ŻŬuȴǸоЩ˼顣
ŵŬuȻʾެڣެȫһ׳ȥȻ¹Ȼʵأơ
Ҳʾެս֪ެսСȻŬuܽެŪڹ֮ϣȻһλš
ɵһŬuȴͷ棬ȥ֮ˣȻܴʤެΪƿĪǴ߿ʣ
ǿҵɻŬuȻһЦ裡
л˧ҵӹɻŬuԶԼ
ֻѲŬu˼֪Լλ󶼶ʣȻֿλû׼Wǽˡ
Ŭuȷ˼ȻҵǰȻǲϷŹֻҪWһ麯WҲ᲻ˡֻʱ˵Ŭuûż
˧ڰһпɺãŬuյСһڣʵ
ҵص˧áĩʱ˧ĩĩ氲л˧
Ŷ˻
˧챦أҾެС֮ެ˷ϡ˺䣬Ϯ
ެ˵Ĺƻǹ֮ͼѳ͢Ȼ˧ެ۷һսݺʾͻϮެެطЩǣɴ˰
˧սպգެŷɥԶĪҴƾҵ˹ֵ˧˵˧Զ¤˷갲Ҿӽͱ˴˧֮Ҳ
ҵ⻰ϰǹάȻҲWԭ
ެһ񣬿ŬuͻȻʾϮެެңެԪˣҲʵֻҪûެ֧֣ҷѣҲʵ
Ҫ˵ƽҪ鹦ŬuǾǿˡ
ŬuһЦҡͷ˧ɲҵƽ˧밲ʿй뱾˧޹ء
ľ棬Ŭuûп̫ࡣǰެͰ»ɽ
ֻҪެͰ»ɽ㶨ȽӪ򣬲˵ؽسġ
ŬuףƳ͢ţں̶ܴһ书͵۹ҫΪԾ˿֮·˰ԼȡԹפӴľӺ͹ŻοĶԸķҪĶࡣ
ϣԱС֮ìأͻʣެȹţҲҪһǿıԭֻҪƳɹڴƣܵĲ⣬ԵĶΣܶһַʱֿɻƳӵ֧ԮͻʣŴλެºмǿĸԶڴĲ˹ӡȣԸֹͨϵõӻ
ͳ״Ǽ䲻ȶġз紵ݶҪѣެͶʳ
֮Ҫͼʵ½һϵͳΣͱҪıߡⲻһܸıģʱ˵ֻܱ״
ˡ˧ֱԣĵǴʳˣެˡˣެ¤˷ǣƣ֮˥ʮ˴ʧˣѾ
ʳͬǿʢҴƽ񡣡
Ŭu΢΢һЦ
ҵ˵ͷЦ˧ԼǣԴ˹֮սҾ֮󣬴ʳ˾𲽲ʳļ˧ڰսʳ˧˵ˣǴʳ˽鳯͢˧¤˷밲ս̻֮ʳ˾һս
Ŭu΢ЦȴǰѾ˴Ʒ򣬸ԻܸȤ˴ʹкܴһԭΪ˻
ᵽҵз˸Ĺʡ
Ŭu¤˷߾װʹõĻ˹ֵ̼ĴѾһҵԸ¤˷гûʶһ¤˷
紫˵еһ㣬ҵûط󣬵WŬu飬һЩװߣãֻ͢Ӧôз죬װڸС
ֻҵ֪֮Ŀǰ¤˷߾УŬuδ౨͢ƶ֮¤˷ҲϼӹƣѰʿҲܽӴ
ʵϣŬuҲû׼ƹ㿪ȥ׼Ը»ɽȽެСԷâյĶֻǰ»ɽֻҪ»ɽŬuṫ֮
Ȼ͢ŬuҲжԲߡţԼ˵ġ
˧ĩڰŵô˧зһֻΪѻެŷɥ֪ĩлʶһ£ҵڻǰ಻ס硣
ŬuһЦڱ˧Ϊ˧ԵΪװ
ҵһɫЩǺ죬û뵽Ŭu˵Ļ
ŬuһЦЦĩ֮֡Ǳ˧ŪһСҳݡʵģպ󣬱˧ԻᰲŻᣬһΪ죡
ҵлл˧䣡


ҵĵ磬»ɽʹҲݡ»ɽ˲٣µľȻεĸʷ˼ʷ˼һ֧˵ĶݳӪȻԼżӾͽ˳ǣݼŬu
Ŭuŵð»ɽʷ˼ǰ̲סһĨŹֵЦ
ڰʷ֮Уʷ˼һǳؼ
Ǹ氲»ɽıڰɱ»ɽΪۺ󣬱ʱơ˽֮ıѣҪΪۡƣֱĶʷɱ밲»ɽͬĲ·
ʵϣİ»ɽҴƵʱ䲢°ʷ֮ҵԴʷ˼ûдˣƹȻɥһĵز
ŬuĶУʷ˼˷޳ԽƻַǳײУһ۲۵ҳӣȰ»ɽҪɶ
ʷ˼Ŭuһͷɱ߶ʮһȽʷ˼ɱ˵
Ŭuףʷ˼ĿǰҲǴسԼȻȨƸǣȴҲɱ͢١ңھɱʷ˼ȻƷ»ɽ
»ɽʱ˵ʵŬuûȫ׼á
ŬuĬĿ˸һ˿ɱûڡ
Ѳͷһݣվû˵
Ŭuԥûö⣬ȼˣ˵
һˣŬu̧ͷѲŴˣʷ˼˧һ
ˣʹڶˣǶ˧дЩʹŬuȻĿɭ


266 ǫǫӵɱ
Ѳȥ
Ƭ̺ŬuվڻſڣЦӭӸʹڡ
ȻݵλȫԲӭӣǵط˧ӣҲ̫ʧ
󶼶溲ƫ𣬴˹Ŭuĩ𣬼˧
ŬuЦض񣬱˧˧ڳһ𣬲֪˧ɺã
ش˧Ļ󶼶һаãĩݣ󶼶ش˧ʤެ
̬ȷǳ
ŬuʵڳʱʶˣǸʱɽı֮ǰκְǸ溲ĸ֮һ
ϴ󶼶˼˳֮ӰҲ첽˹Ϊ񣬡Сɰ躣Ҹ֮ݼ˧ϲ˧սݣΪƿ¸ѫ
˼˳Ȼĸߴ󣬵ȥȴĶţһ֪Ƕˡ˧֮ӲӾϰģҲһˡ䲻󣬴ŸŬuͷŷֻһûгʾʿӣطĹӸŬuѾλ˳ϻҪ
躵һ˿ȡ
˼˳ðȻð躸ŬuύʾõͼŬu֪Զ԰Ҳܿ
Զ˧е֮һհӻתϣһ˧˧ʺá¤˷زҲЩȥ˧ʡ
Цл
Ҳҵͱͥǧһ𲢼˹
ȻˣһŬuݼ˧¹٣ĩˣ
λؿò衣ŬuЦЦ۾ȴǸ΢΢Щķʷ˼ʷϺպġ
ʷ˼첽ֻһӣһüĿСˣͷȽϰС
ʷ˼ڲԶŬuȴαŨҵЦݡ
ŬuһСʷ˼Щʧ¤˷Ĵ󶼶ŬuǺεȵĸӢۣʤެެռ¹ȻʵأΪ»ɽʳѰġĸ֮档
һС˶˧Զôһƿη֣ʷ˼ﰵЦţ
ͣ½Ųʷ˼һĩʷ˼֮ݼ¤˷Ŵ˧
Ŭuʷ˼ȻһЦһ𣬰
ʷ˼һ͵͵һаãл˧
ʷ˼֪»ɽʱ͵͵һݣƺŬuһ桪
»ɽǱݣ׼Ŭu֮̽£ȴŬuţжǱӴܻط±»ɽΪƽܴ裬ܸ
ɾŬuġλȴֱѾΪ˰»ɽͷŶ֡ĸ󻼡
»ɽԷǿ£ܳΪȨϰģƷ򳯳УΨ¤˷Ŭuһˡ
ڰ»ɽĻʷ˼˶ΪȻŬuȻдƵһ֮һˣܷЩ佫ֻ¤˷ݣ¹Ȼ룬ƣŬuֲ֪˼־衣
ɵݣʷ˼ŬuԼеġӢ䡱ԶոݾҲ˲ɢˡ
ʷ˼Ŭu񻰣µĹǵȷսľŹЩˣЩĳɷڣҲͻһĹͣ˶ѡ
ʷ˼ȴŬuֵȻʷ˼˧Ǿˣ
ŬuЩ죬˵ĮҲ̸ȣЩ̲ζ
ʷ˼ҲȻһЦĩʷ˼ĩǷһƫŴ˧ķۣʵǻ֮̿
ŬuһЦתȥ


Ŭuдҵˡ
ƹѲҵһŬuзǡ˵еĻһΪ죬۽硣
ҵĻʱ˵Ĺ˵ʵЩ¤˷Ŭuʾùһ棬һ棬̽Щ¤˷ϢۼһЩƷأòˡ
Ŀڴͻȣʷ˼¾յȴŬuĴ𸴡
Ŭu΢΢һЦѲɨһۡ
ѲǺЦλ˧аţλ˧߾һУ˧Ѿ߾УȺΪλ
ŬuЦЦλ԰꣬˧£ʹλȥ߾УһУ
Ŭu󲽶ȥ
ʱŬu͸һļУֱֳǰԺ
ĹٹһѣпŬuȻĴ˧ƾɢˡνþλߣһεƣŬuʱ䲻۷ǵĴԼެµʵսָոָռ¹Ȼʵصսۣһ־ͳ˧ɱʽ
ҵһݡ
ŬuаŴ󶼶»ףͳ˧ƣʾʤެΪ͢ҲżȻֻһ꣬ʿ޴飬Ȼܴެˡ˸о˼顣ѹָ󶼶Ŭu޲ڣԴպǴƳ͢һľͳ˧ɹ֮
ʷ˼ҲЩ⣬ŬuУ˵ʶʱͱˣŵǫǫȣŬu϶˺صƺɱʷ˼δ֪ɱǼװġ
ʷ˼ǸüĿС˳죬ɫ΢΢ЩǺ죬ȻǸоЩҪһЩȴʷ˼һۣ־˾ͷȥ
λ汾˧ǣ
Ŭuȥ˸ţоǣŬuݵطȳȥ󣬰뺷Ļֳֳǹжӱ棬˿ҡ
Ŭuҵʷ˼˳ǣֱݳ߾Ӫء
߾ΪŬuľĸ񣬵ͱڹµƺΪ߾ɽֱͳ5000ˡ߾󽫾ŬuԼΡ
Ŭu˸ϵʱƺʾӭӪ֮⣬ж࣬Դ
һ֧ûսҪ֧ܲнֹٿûм͵־ͽϸߵŶЭ߾һ˾۷ǴսެµʵսѾγһβƺͳһսŶӡ
һУӾݡ͡뻮һĶܿߡ
ƺŬu񣬡˧ˡĩȫ񣡡
ŬuȻ֣˧򽫾߾Ӫۿ߾ȿ׼׵
ش˧ȫ׼ϣ˧ġĳǹһ
߾ʱӯǰתͷӱǰӣӪȥתжĹУ˿ҡ
ڿУݺᱼۣǲУγһÿġ8ս
ľ죬Źĵĺ˲ڻϲųС͵ķΪֻһйʵĻ߾ֻǧˡ


267 ľη
ŬuϣУ߾һ࣬ҲҺ󷽡
ǹϣ˧ĩ׼ϣ˧
ʼɡŬu˵ͷ
ȥ
վսǰ棬ǹߺ޵У߾˧䣡
߾˧䣡
ǧ߾ɫȻǹȣɱڣҰǹҫ۵˸ɭɭĺ⡣
ʷ˼Ǿ֮۹߾һһеظԽԽǿ֧սԺǿûװǴ˵еĻ
ʷ˼ʶüͷ¤˷ԽǿﵱȻԽΪ¤˷ڷ֮հ»ɽʾ¤˷ڱһ¤˷ȵսǿ¾ǷľС
һӣף
˵һ࣬ûָӾеľ棬ժ¹Уһ˷ɼȥ
ʸХƼ񣬾һڷƮŵһ䴩ÿһоȫѣ컺Ʈ䣬ڰд
ҵ˵һ
ԭû˽Ʒϣ˾޵һȴ䣬νˡǶӾδ֮
躾̾Ѳ͵ʵŴˣ֪λὫǺˣǼͨ񰡣
Ѳ΢΢һЦΪƣǴ˧߾ɽ˧ެ¹Ȼ룬սѫߡϽ䣬߾еĵһ֡Ȼϰ֣߾кܶࡣ
ͷŲԶǿӢ˲ƣһ־Ľ
һͻȻС廰Ŵˣ߾ǲ֮ǰ˧Ӿʦ
ѲͷŽ𣬵ͷȻ֮󣬴˧ϱ͢Ϊ߾
𳤳һĿ𾪡
ĳȻ֪ʦĵϸ˵սҪȵط࣬Ŭu֧ʱ䲢̫ıʱʼ񻹲ʱ䡣
ô̵ʱ֧ȴ̥ˣķˡ
ͶŬuĿжһ˿η̶ܽȣŬuξ֪һˣôƾʲôϵڱʽ
Ŭuʤެ˵ϢЩ˻ڱмһˣЦŬu̫áˣӦò٣оС
ʱ󷽴¡¡Ͷʯҵ˻ͷȥʮٶһ͵ƺ˸Ͷʯʻһļơ
ʷ˼ɵŤͷͶʯȻģЩڴƾʽͶʯܹ黹һͶʯǱĶѵⶫνĻ
ƶȻһȣףţ
ವ촫˶䣬öں¤˷ز׹֮״ĶХŴͷɹһԲԶ˰ɴȥ
˻ûзӦ¡¡ľʹ˹µĵ˲ƥЩ궯
һСĢȻڰУ̳ɢһ˶ĿӶǰ
ҵȰ಻סȥʷ˼Ҳ档˿ӶԵЩɫ䣬׷׵һ
ôöں۵ĶȻըһԲβʮֹĴ󶴡ЩһǧľУ붼˲


ڶӣѻ׼
ߺһӰ߾ڳزöѻ̵ġһУǰ˰˵˵İӷȥۻҼȻը죬䣬˲Ż𣬻ڷɷ׳ۡ
ҵĿɿڴ鶯ţǰսɳĿܶһ۾жϳѻȻȥղŵĺô춯أսеɱҪǿںߡ
㣬ǧװֻ뷢Ǹһǵľ޴
ѹְѹŴ󶼶ʾެެ֮˻սެ˴벻֮£ܲܣǾаˡ
ĻװڰУǡ뵽ҵĿȵŬuͦβɽıӰ˼
֪˧WŬuϵܺ÷ǳС˵Wܳΰ󶼶ŬuڳټĽ
˧Ŵ˧Ĺϵܴ¤˷㼸öȥһ°ɣҵ˼
ŬuĿľη˵һ˿˿ĺͿ־ɫʡ
ǶǶΪ֮ˣŬu߾װ˻ٸԽϸߵսݺ¾޵У
˵ս﹥Ես޲ʤŬu߾¶һȼϡ
ʷ˼𶯣ɫúѿ
ĸйٺӾ̫ǿˣþòŻعҲ벻ףŬuһʿӣôܸ˿Ļ׳
ʱ˿̣ף»ɽΪʲôŬuΪƽĶˡ
ŬuתͷɫƽҵˣĿȴɫõʷ˼ϡ
ǻˡλÿ⣿ǺǡŬuȻЦţⲻǱ˧ϾʱһСҪһʵսƣλЦˡ
ҵ̾һֵ˧⻰ĩաݣܼЧҲСƣǡ
ϹϾϱȭ˧Ӣ䣬֮߾֮ĩ۽硣Դ˹֮˧¤˷ֻ޵£ս޲ʤ޲ȡ
Ҳʩ˧ܰܶ˫ȫԳߣҴ£Ψ˧һҲ
ŬuЦ˰ֵλˣ˧ξʲô޵£㡾ְΪ͢ر¤˷ެٸ˧¤˷ȫԸҴÿһ置
ĻϣͬʱҴƱԡˣ˧Ը㣡
ŬuȻ֣ɫȻ
Ȼͷ߾һǣرȿɸԸ״ͷ­һǻѪ
ϧ˧䣬߾䣡
춯ɽХһľУŬuˬʵؿЦͻȻЦһָʷ˼ʷҿ˧߾밲ķȣ
лᣬ˧¤˷밲ƺӣ࣬һ£
Ŭu޾ſź͸߸ϵƣʷ˼һεرȭֵ˧˵Цˡ¤˷뷶ͬΪܿ͢ս
Ŭuһ˿ЦȴǹҶἰ⣬ˣλ˧Ͳˡǣ


268 ջ
Ŭu뿪߾Ӫ˻صԼĴ󶼶ս鷿£ű˵
ŬuЦЦù
Ǵǵ˽ݵ˧ĩŴ˧Ŵ˧ʹȥ߾ͻ
Ŭu˵ͷţ˧ղŴ߾Ӫطءô£
ԥһ£ѹ˧¤˷еӦضɴ˧ȴʹĪϱ͢ڴƾƶ֮
ǺǣѾʵս£ʹˣһĿΪ˻ԣǱסܵģڣ󷽷ҲԵ¤˷С
ȫƹ㣬ʱ˵Ҳ̫ʵΪļĿǰ˵ܲ졪˧Ѿ͢飬зȹ̣ϱԾٹ֮ڴƾƶ֮
Ŭu˵ţȴһ˿ŹֵЦݣֻһţûз
˿Ŭuøʹڹۿ߾ĻƺһЩ԰ڻҫζʵϣŬuͼ
һ壬Ҫ԰»ɽķսȻ£װ¤˷ȣѾһȼϣʷ˼Ϣط»ɽﲻëŹ֡
ɴˣֻӻ»ɽıʱ䡣»ɽԽɵͻԽоԼ׼֣ҵʱͻơ
ջԵʷ˼ˡŬuͲţԻջʷ˼ܲġܲϹ¤˷ڼ䣬ʷ˼϶뾡һа취̽ȡз룬뷽跨ȡһЩĳƷôطȥơ
ŬuڻĹ֮ϣǳġ
ڼ棬Ա롰ǷֿɵģԭĲӹĹֲԭֻǰһĳֳָӣͰÿһöװ䡣
Ļר˿ܣܷڻӪĲֿǰǰĵؿҪ붯ûҪѲƺͻӪУξǩֻѺȻŬu׼ܴӲֿȡ
װÿһĻװöҪʱĶöΪԭ򣬾Ʒھһεֳÿʿ䷢ĻһԵĹˡ
ܵĹ֮ܿ£ʷ˼ҪóƷѶȿ֪ԣŬuҲĻļйܡ
ֻʷ˼ڱһЩСҶԽԽá
ʷ˼ŬuһΣ˵ͷԽԽǿҡ
ôʷ˼֣ȴһ⡣Ե޹ʵɱһؽ͢٣ȻŬuҲ
ˣͰôһףڷŹնȻʷ˼᲻ϹǾˡ
ǼŬu˵õȻҲͲ˵ˡ
ʵǳû̽һŬuĿڷ磬ûпҲΪԼװһЩȻŬuĻʱŬuû߾Ҳܻװ
²Щʧ
ǿ˹ǵ˼ŬuһЦ˧Ҳ㣬ʱҳɱ߰˧ʱû֧Ŵģװȫ߾Ҳװǧˣʹá
ӪݾһػĸϢͿȵȣǻеĻܣǹҲһ֪
Ŭu˵룬ҲûлɡҲǣӹ϶ǳӣҪѾʡŬuûо͢зⱾǵ˼ֻǲʡҲ˵ˡ
ǺһЦֵ˧ḭ̃ˡ
ŬuŹЦţҲˣ˧ԴӦ㣬һ֮󣬻Ϳװһ㣬ʡ
ǴϲȻ̧ͷŬuز˧Ե棿
˧ϷԡŬu˰֡


صסʷ˼ɫ޳
ǸüĿСƿֵ߽صף߾еĻ֮£
ʷ˼ĬȻͷǷװıȡ£Ǿ֮ͶѡȻΪ⣬Ŭu֮ϣ޴֡
С˲ΪȻӻЦʲô˼ģνǮʹĥǶʹЩǮҸӦŪöƷȥ԰֮ƳҲʲô¡
ƿӣںԣ˵ɣΪȥĻӪ̽Ϣ޷벽䱸ǳɭϡңΪţûŬuļӸ˧ӡľ߾Ӫͳ죬ȡһöʷ˼Сһۣ
С˾ʷ˼谮ʷ͡ʷԸѣȻ󣬵ȴ죬ظʷ˼ݣҲǰ·׷ģʷ˼֮£ֻôҪʷͻױеСˡ
ʷƲƲ죬ףأҲչ黹þʹõȻǾأôܵˮ©öȥԣҾͲˣϣʹǮ첻飿
ʷ˼ɫһ䣬Ȼѹŭȵݵ÷ΪøΪͰ鷳סҳݳУǣ
ʷǳ鶯һ£촹ͷȥֻȴǽţҲ֪ڴʲô⡣
ֻʷ˼˿£˵ʷ䣬ҲͲٴüͷԼ£ԥǲİ»ɽдһܱȥ


磬ʷͻһҡһָֻ˽ӵĻʷ˼żȻݣݳĻӪפȥ
ڻӪΧ״۲˺ð죬ҲȴãʼûҵӽӪĻᡣӪؾŻţΧǲ߾ĸڣκξ޷Ӫٲ֮ڡ
ʷεط֣ӪȻǾסڻӪڲӪصУƽͲճɾйӦҪҲо䱣ӡ
ʷһڻӪΧСع۲գղò˼߾֣ܲϤľ䡣
ʷʹżȻ뿪Ӫһ߾ӪפȥһߣΪͨӪ䱸ͲôܣӪΧмСӻ;רǵ⡣
ʷʹ߽һ¶ľ
ֻһżŰİУξĵͼСá
߾ɭϣһʱ̣ճѵڼ䣬ֻ֣ͨһЩеͼ٣ʸżȻȺСơ
ʷͱǳⰹ߾УξڴƣͷϲҲ͹˲ˣȥҪһʵ׾ƣһ⡣
ʷǱ߼Уξ˵ȴԶĹٵϴڵ
ʷͷȥֻ̳չһ֧˵ĶԶȥ


269 ֮磡
ݳݡ
˿̣ݳѾΪй򴺹Դ֮󣬾һֱסݵУݾΪУѲΣֻ
ΪսͻެжȡЦ׵ĹʹȻʹ
Ȼ򴺼̷سô뿪ݡ뿪Ŭuһֱӻг̣ܾ뿪ݡ
Ŭuʾެع鲢¹Ȼʵغ󣬻صҲȰΣҪسȥκ򴺾ǲϡ
򴺵˼ȷѾŬuŮˣҪҸ𵽵ףҪ޸㡣һβһ˵˵Ҿǲˣ
ˣһСҲԸѵŮӲˣŮӣȻ˵Ҳ˵ġŮҪЩֵġ
ŬuЦá
Ȼ򴺵Ŀʼһᣬ̫ͻȻֺеˣΣ򴺼ȻѾίȻˡ
򴺣аţֻҪʱ䡣
˧򴺵á
䴫鷿￴ŬuʱüͷһʶؿЦ
鰸ǰĻūĵϸһĨŹֶЦȴ뿪Ŭu鷿
򴺷شҲûдһŮŬuش˵СҪʳ͢ʹˣǲǣѲ˵Ҫؾȥ
Ѿݳ⣬׼ȥӭӡŬuһ̾򴺣Ͼǳ͢ݲô̫Ӻͳ͢
򴺾˾죬գգ۵ȥԣøһ˵׼ô⡣ߣΪҲ֪ҪǸ˵Ĺ趬ףȻܼޣΪʲôͲܣ
˵̣ҪҸʲô˵Ҳ˵ˣżҵţ⻹ɣҪ֪ǹ̫ӵá⣬ҪһʵĻŬuЩεɨһۡ
ŬuһЦҶƽϹˣ㻹ʲôֻҪܼ޸㣬ҲںֵģƽҲС
˵⻰ͻȻЦһһ̬߹ȥ˽ŬuĻɣұ㣬Ҳȡֻ֣Ҫ֪ҵͲСˣλص̫ӳΪҴͻ飬ʱǸô죿
ҲΪˣʵڲУҾѧʹãϴǦΪɡ
Ŭuҡҡͷ˱򴺹Ȼƿˡһңˣˣ͢ұҪȥӭӣҪȻ˷¤˷󶼶͢ⶥñӿ۹˲ã
ҲһȥɣȽط͸ŻȥĩҲسְŬuɫһҪٲԹұƨɡ
ʱ糺죬һ͵åå
򴺶ʱŬuʦصݵĵҹ˽֮ʱŬuЩ˵СһˣʱûȣϷգڳȹ֮µķΣҲЩ飬˵
Ҳס汼ȥ
Ŭu̲סЦȴȻסЦ


ϣ̧ͷŲԶݳšһгװŽ飬͹̻л
ǻϵ壬ǳ͢ղų͢Ŭu˼ӹٽˣҪȺڳ⣬ȴŬuӭӡ
ʱֻﴫľǵľ
̳𴦣ŬuһԱɳ۶˳ţ󲽾ȥ
ŬuŲӯߵʱѾ´ۡȻһʼĸǳΪϳõûĶǡҲͷһ
Ŭu߼ǰݵŬuӭӵ٣ˡ
ʵŬu࣬Ŭu˿̵ݵλ˺ƴľͬʱҪҲҾӴ󣬷ЦŽŬuЦ˧Сòִ٣߶˧λˣ
̬ȷǳǫ͹ŬuͷһĵʷӢвԡºǫáҲԡ
Ŭuķⳣ塢Ѳǡ˰ֵλ𣡡
ŬuţͻȻһǰհϵܣʶϷ񣿡
Ŭuһ˳ȥɳһ̫ˣ
׾Ȼ泯͢ʹˣŬu⡣
׹һЦǰŬu
ЦЦ̫СĸʹǷʹ
˵䣬ֻŴгһ̶֧飬򴺵ĳݡ
򴺻һոµĺװûȳͦȣʹӳԶֵ
ɨһۣŨҵЦǰʩݼ򴺻ʹã˴¤˷һУûʹίˣ


ŬuԼĴ󶼶ʢд׵ȳ͢ʹϯ򴺹͸ʹڣͬʱŬuЩݵλĹٽ졣
Ὺʼ֮ǰȻҪ͢ķ
ⳣΪ¤˷󶼶ӱָʹѲΪ¤˷󶼶ة̫ؼ֪¤˷¡
չگ飬
ⳣѲйڵأлߵл͢䣡
˵Ĺٽû̫ı仯˼׼Ҳû̫ľϲֻһگ飬ͽ˵ְȨˣͬΪŬu֣ⳣƹܾ£Ѳ
˵¤˷һŬuȨˡ
ЦЦͻȻŤͷɨվ΢΢ЩźڴĹǺһۣǡ⣡
Ǻͬʱйڵء
Ϊ󽫾ԶΪ򶼶ݱָʹ̫ء
ǺϲְǨ˺ҫܷӵİ
˸мߵȥл
һЦλүˡλ˧ΪӹٽӦ֮塭𣡡
еһ仰ùǺﶸȻһ֪ԼƺЩ˷ܹʧ̬ˣ˴˷Դ
˴æһŬuȥĩл˧Я֮
ŬuЦذ˰ֵϲλˡ
ĩҡǺ£ͷϰһϸܵĺ顣
ʮΪ۳嶼ξ󶼶˾޽Ϊ㲮󶼶¼²ξΪ󶼶ʷݸΪ߾ɽΪ߾ɽͨΪ󶼶˾ݱݡ
ʮɵıֺƽپߵͶ˵пޣ޽ͨڻϲ֮΢΢ЩգʵǲûսֻǸŬuմ˹ѡ
͹̻͹ϧΪûвμսûڳ͢͵ķ֮ڡЩĽŹǺֽеĿͶŬuϡ
ţֻҪŬuǳҲӵвѫǳ顣ǹϧʱ׷Ŭuֱ񣬶ŬuӵнäĿĳݺ;η
ʣӾʿ¤˷󶼶ϱ͢͡ӹٽ
һķȻĿŬuһЦŬuΪƽ̫̫Ρͬƽ£¤˷󶼶¤оܹܣȫȨ֪ެ£
ŻƽƷһˣϽ۹ڴ
ߺŬuȥ
Ȼ֪ŬuҪˣۼɽ͢ŬuΪƽĳ棬֤һ¡صʱ̣¤˷ĳ佫ҵʷ˼ȸǰ񹧺صʹڣоͷһ
ƽһλ˳ҫźְΣζŬuѾȡ»ɽΪ·֮ס
Ŭuߵл͢¡Ŭuӹ۹ڴߵл
ЦظŬuԽ𣬴˧ǴƳ͢ƽˡСţƽ¤˷λЧެ˱زԽ׳һҴƱ߾Դ˰ӡ
ŬuȻ򳤰ķȭΪ𢸰ǣ
Ŭuⳣ塢Ѳǡ䳼жӹذȥ¹٣ĩȹϲ˧
ϲƽҵʷ˼ȷʹҲһ𹧺ء
ŬuĿ⾼ػˣ˰λ𣡡
򴺹ŬuͷϲŬu˵Ļһ⡣
ĿǰݵλȨƣҪǸ̫Ӹ翪˿ڣҪȢҡּҪ˵׼̫Ӹ׼˵ġĬĬԼ£ЩοЩûʧӡ


󶼶ʢһֱһʱֱͷͣЪ
ʱŬu͢ΪƽϢѾ˴󶼶ݳ¤˷򴫲ȥ
һҹȥܶ·󶼶˰շ֣ǸǰѾˡƽĽִҡ


270 ֮
ڶ磬Ŭuڴ󶼶˧ʰ¤˷࣬ѲΪףԷⳣΪס
Ŭu˧֮ɫȻһŬu˧֮ࡣ
Ŭu˱ȭȻȭ֮ϣƾƽʩ
ŬuȻһЦͻȻȵﷸ
Ŭuһ䣬վĴ󶼶ʷ˧ﷸ
ʱƻ¤˷ɫá
;͸֪ϾŬuɱڵ˧ãľսȻƳĶӽȻڳﶸȻһϣ
Ȼѿȥ뵽ǰʹرǰ£Сһ̫ӵĹС¤˷Ƿ̫ӵµگ¾
϶Ъ˹ؿ޺ţŬuȻţһԡ
Щεü͵ͳ¤˷Ϊɺ¤˷ͣкλ˵£
⻰һĶʱȥ
ףԭԼĶ¤˷Ϊ˾ǡ
һˣ񼤵Ŀ鴤ţͷҲηˡͻȻЦЦԽԽϸ͸߿
ȻһŤͷŬuĿͶŤĳ޹ʣЪ˹ŬuСۼԩҲۼҾǵ˾Ȫ֮£ҲŹ㣡
㻹ڱ˧ǰӲƱ磿Υ˧ʩǰܻ¸Ȩı˽ں֣֤ɽ֤ȷ䣬㾹һڿԩ
Ѳ֤ݾڳ˻»кλ˵
Ŭu˰֣ѲϽʾְ˾Ա׼õĸ֤ڳŬuİͷϡ
øŬu
ʷϽźһڣȥһҳһҳطɫӣ̱ڵϡ
ԩˣ˧ԩ㣿
˵ģݴ¤˷󶼶һʱ䣬ܻ¸ƽǧǮᣬ̰һ˧ͿԽն࣡ŬuȻ˻֣ȵˣƳȥնˣ׼ݳ¥֮ʾգ
Ŭuһ䣬ʱһľ䣬׺ݵؽȥ
ţʧ򼣰߰ߣɧ죬˲ü졣
¾¾
ϸĺصڴ󶼶Ͽգ¤˷ԱĪͷȻ
ŬuĬƬ̣תͷֵ£Ŭu͢ϱ볯͢ίɼ¤˷
Цһƽ͢ϣԴ֮¤˷޼һ˵


ˣĺܱңȴҲԩ
׼ݳ¥֮ϣݡȻϰն۷׷ףԴȴֳƿ죬ܵһЩƨɵ²׵ĳ佫
֮£ԴƳƳʱڣҪǲʷϻʵ¡ǻʼŸɻ¹ټһɻ¹ٵγӵĶ򶼶࣬һڸüʹԼ໤˧ƾӡ
Ϊһ㶼ǻʵεڼ࣬ʵȨԼڵطȨҲǳ裬ط˧޲η֡
˻ȨԤط񣬼ûлãӰȴױȡ˵ƾ֮ǿʢ˥䣬ȻйϵҲֻεļƶйء
Ŭu˾죬һֱӳһּƶȵŬuʼδĺˡ
Ŭuնʾںİ䣬̴گٻ˴ڸеڼӴˣ¹ٵӾ˳һȫµʱ
֮ľŬuĽһءҪһǡЩפڸеڼ࣬ϻʵ¡ţൣ޷ƿЩˣھлҾͣ缯ٻأ㡣
ڵطŰ費һڼصⰲһɱ䣬³ܲҡ
յ̽ͽӴʷ˼Ķʷڻǻؽͨһ߾еСͷĿŴɡͨŴɣʷ˽һЩڻϢϢʷ˵òҪǻĺ
ؽ֮£߾ͷĿһڻӪְ絳йĻӪ𳤡
𿴹ڻӪֻһʮС𳤣ͲΪӪ߾С¤˷ϵвҪλСһ˻ӪҲǰͦص㡣
ŴԼʷݳһҾİڡ
¶ǣԭмּӵĹ˵ʷͶ˻ͷʱ亹ֱľյطڰϣʷӣʹãʹðƽϵûƽͺ˧ӡϰ˽ȡοǰһ𳤣
һƽ֪ǿͷ
ʷ΢Цţʾ½⿪һС˽ӲλεĽ
ʷͽСǰһƣ˴磬һС˼ɾ⡣ǹ˴취С͵һЩֻһöСܱػл
ڴƵĹ൱֮Щӣùȫҹһӽʳ
νƲġֿ̰ɵõĽĿ˸ţ̰֮Ľʱĵ׵ʮηɢ˰˾ŷ֡
ϵ̰֮ɫ޷αװ˵ǼٵģһӾûôĽӡĹ鶯ģҲףȥӪܿ͵ԻմѶҲ൱Ĵ
ЩɣʷһЦԾԼĵơ
һЦͳԼʷ˼Ƶ˴磬ʵСǷ´ʷ˼Ķʷֻ͡Ҫ˴ϰСæСܲؽлԸЯ˴УһУξְλ
ŴɳһòײŽĿǶѽŲ͵ȰϹˣ뷨ӣֻҪ͵ûƷֵʷ뿪ݸϸպй¶ȥԶ߸߷ɣƽҺΣ
󡭡ɾû¸ˡϹˣҪ
ɵ˼ţһʱ仹Ǻö⡣
Ȼ̰ƣֵ¶֮ءǸöҲ»С
ʷͲ˵Ŵɺ͹ͷӶ˽
ͷԼɨһۣĿһ˿ɱһšӻȻͷȴ嵶֮ϡ
ͬ⣬ôʷҲٷ˻ȥֻ޷˵ɱˡ


271 Ǻ⣿
ʵҲɵӣ֪ԼǲӦϿ¾ͺ߳ˡ
ͿʷͲͨ̿ͣǷʷ˼Ķӣʱ˼־裺й¶ݣֶ˻ͷܲɱڣ
Ϊ˻ҧҧȻãΪ˺뱲ӵٻһξˡʷӣˡĳС֮ģ·ͬСɣðűͷķȥ£Ҫһ롣
ʷ˿ĵֻҪǮͺã㲻ա
ˣˡǹ˴ԳСܻлʲôңΪ˴ĺ֮ǣȡû֮󣬹˴Ŵɼ뿪ݵңʱ߻ʵԶŬuٴҲܲȥ
ʷ͹Цţϸ伫ȲƵпͽƻЦݡ


ԭļƻĳ͢ʹڵִŬuϺ󣬻Ҫȥ½ݺͺ򶼶Ӳ죬νѲأʾƳ͢صӵͳȨ
ݴգŬuԱ磬˴Ľʾ͢Ķ衣
ڼ䣬׵ŬuҪ¤˷ְŬuȻоЩ⣬ǽ
׹Ȼ̫óȨΪٰѲ¤˷ǿԵġңڴʿֵܶʿϸ¤˷¤˷Ļ
Ŭuǣ湫ӯȻҲ¤˷Ҫݰ仧Ѿõ
ŬuΣֻѲһլԺ˰ӯ˲ٲŮסȥܿͰ׵Ӵ֮湫¤˷Ȼպ᲻б仯ǾǺˡ
ʮһ·ݣ¤˷ͱЩ䡣شɳȫػ̼Ҳ󶼿ʼ׼磬뿪ݡ
ХݳǡĻҶţʾ챦ʮص죬Ѿ
硣ʳ͢ʹŬuǰԭȵ¹ȻʵءڵӲҪ֮ǰ顣
˼ŬuֻҪһ·ͿˣûбҪͬŬuǵӣǾԴȥһһȥһµʱѡ󶼶зⳣ壬ѲҲĻӡ
¤˷˧߳٣ֻҪʱմµľȨˣûбҪΪҪǵɡ
ŬuƽھλϲȽ͡ǲͬɷⳣͬǰҲ޲ɣʧ񣻵Ŭu֪Լոշз紵ݶǱ߾ͻ˰ƣڸԼ͢
Ϊ˼ӿг̣Ŭuһ£ᳵǰݣٴ̡ֻʹŹԱŬuֻʮɺͻū5000߾һ·䵱
Ѿиϻݣӭӳ͢ʹźͽӲ׼
ŬuһУƤ磬ΪսϺԽǿݣ͸Ӻ䡣
ŬuվڽԢԺУȴš
ѲվŬuͻŬuŴˣͳ͢˵ʾ5000ºͳ͢ʹѲ¤˷ؼݣϢ˰Ӽȥ
ѲһȴӦ¡
ŬużԷſڣǸһĨŹֵЦ
޷Ǹӣʵж࣬Ŭu̬ȡ
లĲٰɡŬuﰵ
֨һƿˣͬźƤ멵ĽڼŮĴӵ̧߳ͷȴŬuӭԺУɴһͬʱҲмָж
֮ǰвٻ˸˵ŬuǿưԵѲŰĿӣʵһӴŬuĶӺݴȷǳ񣬻ǼӴˡ
ƽƽúˣǰ߼ŬuҾʩ񣬾Ȼȥ
ŬuԾϽܹһ࣬ЦˣŬuθҵ
һЦС֮ǰС˵ƽǳ͢سΪ͢¸ѫҶһĶˣûƽнգˣҪСƽֶ֮֮֮
˵⻰ʱϣ˸еĹʡ
ŬuһЦһȻʼĥְžʲô˼
ֶԴԼȻŬu֧ͼǡ
Ŭu뵽ļӣĵࡪԼĻλûе֣ͿʼŽӰˣ
ĳԥʷϵƴڣĽߡʷأԳӷǳأǶ治ôءպ
ʷ֮ұͳսλ̾еѾΪֱ¶淶˵ıԥŲԣ
ŬuȴЦأһ˴󶼶׼
󶼶ſڣ5000¼߾гӳװ
ʯ̨֮£ͣһƥɫĺѪ
ŬuȻһЦ£ǳ˳
һЦɣСҲͨԣȻ¤˷УȻ뽫ʿͬʹࡪƽ룡
ŬuЦɣ͸ҵĺѪǵϲһƥ͸´سȥ
лƽ񣬼ŬuƽС
ŬuЦˡ
ףˣǼֲʣȻǱܾʾá²ҪģҲͬҪġ
뵽ŬuҲͲٽ飬˹֣ٷϻԴ̨ףӾӹƥӯķ
Ŭu۽ǵ֣ⷢһ֪ǾԵˡ
֮䷢ôһС˷ⳣ塢ѲеԱУ˶΢΢һ˿
ҪжͻȻ·ͷʮ뺷ľ䣬⼸ƥϣżСˡ
Ŭuüĵʵçײ͢ʹҪ̣飬Ҳܳײ飬סȥ·
ʾ䷭ߺ˧ĩץͼȡˣ˧
ǣŬuüͷĸˣĿƳǼŵСˡ
򴺴ϸ׷ǿһ䣬˧ĩʣЩǷ»ɽʷ˼¡Сˣʷ˼Ķʷ͡
ȻһԣȴŬu䡣
ȻΪ˴ҲмĻǴ²ǣ»ɽʷ˼ŬuֱӾͱⳣ崦ˡȻ²ô򵥣طⳣҲ͵ϣŬu֮ǰץ⼸˴˹
һ˵ʷ˼ˣŬuоһ˿ظâʷ˼ڻϹ


272 
¶˰ڣ֪ʱ޷ˡ
¤˷ŬuϸƵܶ¤˷Իһ֪⣬ɼӳ̶ȡ
˿ȡǣ»ɽĲʷ˼϶ô򵥡
Ŭuɨһۣĵչ黹һ³֮ˣΪԼмͷԡƩ˵¶ƣ϶᲻ɫΪ֮һģȥֱ׳ʵݾˡ
Ŭu̲סﰵһô˵棬Ҫ˼򴺵棬ûеڳ򴺸ʱˣŬuͶĿ΢¶֮⣬ʱԼƨĵ¿ƨϣŪɳ׾ˡ
ѲӦҪ׼Ըȥʷ˼Ԣʷ˼ȴŬu̾һҪ׷ѹˣ˶ʷ˼ݡ
ѲĬȻͷȥˡ
ޱȵطվһ࣬ƨҲҷһ
ΪԼһ󹦣ȴϸ־桭
һ佫Ǻųʷ˼ʷ͵С˴˹ŬuֻɨСһۣҡҡͷ˾ʷ˼ĶӡʷҸӼȻ飬ôա򴺣⼸˽ȥ㡪Ӫȥ˼ʮգڱ˧ڼ䣬㲻ơǱ˧˵ƣնģ
ŬuС̬ȿԣһͨôʷ˼Ķӣ飬ʷ˼Ķӿ϶Գ棬һαװԼΪ֮
ʱ򣬿¸֪й¶֮ززˡ
һŬuϵŨҾǺ˾̫˷ܣһ˼ҪܴͣĵѺЩ˸ôĶ
ȥʷ˼ԢһӾ䷵أȻʷ˼һڰʱǰǶ𣬷ɳ۳ݡ
ǰ˧ʷ˼ͼȡܣǱӣڲ⡣Ǳӳʱ䲻ĩӧʾ׷ϣһûݣ˧ã
ѲͷⳣҲ׷׵ͷ͡
Ȼݾߣʷ˼ȥɱ׷п׷µġֻҪŬuһ¤˷ڣʷ˼Ӷ֮Ӳȥġ
Ŭuȴаš
ŬuĬȻƬ̣ͻȻˣ˧Ѹ¤˷ȫ˵»ɽʷ˼ȡܡ¤˷ãͨ

ǹʩĩڣ
ֱ˧ƣ5000˷׷ʷ˼ӣ׷ϣֱ뷶ڡ»ɽ˧Ļǰ»ɽʷ˼֮Ӻһɷ˵ȱգǲ˧Ĳϰݣ
ˣ͢౨˵»ɽʷ˼֮Ǳ¤˷Ӫӣ볯͢»ɽﷸ鰸
ⳣӦŵȴŬuζĿжһЩζ･׹˧˼ƺҪʷ˼ӻطȥȻԼʾڵ׷뷶в»ɽˡ⡭
Ҳı֮ˣԳƬ̱Ŭu⣬ɤӹػص˧ģĩһʹ


һССķ粨ŬuԼӴãͬѲݵĶ黹ǰڿΣݳǡ
Ŭuǰǻūʮɼһɻٺ󣬲5000߾
һ·ϣΪ漰֮£һֱûпѯʡ
ŬuֹӣЦЦ£ŬuȴΪβϱ͢ŬuϢ֮س͢Ѿвٴ̫ӵ౨Ŭuв֮˰ɣ
εЦЦԶԡ
ʵϣ͢ѾΪ¤˷֮۷׷ףŬuû͢౨֮Ȿһִɻ䡣࣬ҲвֻŬu¸ѫй𢽭ɽйˣʱӲ֮ѹ²ᡣ
Ŭu˻֣ٷŻĻһˣҲ磻ٶ
Ŭuǰ嵽˵·Եһ֮ϣһҲлҲ˹ȥ
Ȼ䣬Ϊûз磬վ֮ϣԡѤõ֮£˼ůĸоߵŬu򶫷ɫأһֱûпֻþȺ֪Ŭu϶лҪ
áŬuŻͷ΢΢һЦһ
£ЩŬuǲܲ˵ˡŬu֮ǰެսʵġެսǳǿʢ¤˷ػ߿УҪ˵ެѶ֪֮
Ŭu֮ðެһսެڣެƣĶެӳ۶ެλĿެެĿģֲΪ¹Ȼʵأȷ¤˷߾İȫ¿֪Ŭuк𣿡
һһᣬȴҡҡͷ
һΪŬu۷Ǵݺެ޷Ϊ¹Ȼʵ̵棬û뵽Ŭuεսͼ
£ҴƳ͢ʲôŬuȻʵ
üСȻ£ȴҲ֪ڻߵԷ»ɽΪ
ȻҲ£»ɽӵʮڷȵأǿ׳ۺڳ֪͢»ɽطȴ»ɽıȨ±Ʒ˰»ɽ
ԣŬuĻެˣǰ»ɽҽ֣Ϊ»ɽ׼
Ŭu»ɽެ˱󹴽ᣬǰ»ɽıެ˱سûҺ¤˷ϣˣ⻼֮£Σӡ
ˣðެս߾ܣެһެ˻֮ԭ»ɽȻѣҾҲǰл֮С
»ɽͱӶȵʮ꣬ʮ䣬˵»ɽʱΪı׼»ɽҾ밲»ɽսʵռơ¤˷Ȼ£溲7ҲȻþɳ밲»ɽķȣҪһЩ
̾һ˵ͷƽǣ»ɽʮʷﶫ֣֮ͱ뺷ǳܼ͢
ˣպ밲»ɽ࿹̾ǻлװ¤˷밲սﻹһЩ
Ŭuתͷһֱû͢౨֮Ĺؼڡǹ֮԰»ɽĲȻ̵ʱƳǸʱƾʲô밲ս
һʵŬu˵»ɽʱ򣬴ϻ۵Ѿ׼ˡ
£ЩŬu޷һϱ̫ӵ£Ŭu֮Կ̫ӣƽ֮գŬuزҲ˽֮ȻʱѸ£
ڣǧ˵ͷ飬ŬuҲϧŬuȻ֣ɫտȻ
Ҿƽ踺أ࣬С֡ƽģСһ鳯͢Ϊƽ


273 ֮
£ʵ˻㲻ʲôŬuҲƽϡŬuͼߣܽ߾ܣ£ôƹǿʢĺ֮չʳǵŬuΨԸ
ŬuȻŤͷǰ治ԶͨһĹٵϣһӶɹٸ֯İ飬̵ݶȥ
ݣҪһŬuĴ󶼶ݡ˷˽ݣ¹Ȼ벿Ѿǰڷȥƴʱ·ϡ
Ŭ֮£ԭΪެֶʧ۷ຣһʧȴ԰صıҲݰΪһ
ΪƽϵΪ͢ǣС֮
ŬuЦţͻȻ̧ļɫǵ̫õ¤˷Ҳ֮⣬ϣĪҪ̫ӵĿġ
ĬȻͷȴû
ʼңȻԸڻȨ֮ϵĸӵŸһȵļʶͬʹ¤˷޷ҪûŬuΪ׼
ԭȶһҡҡ׹ƮҡĵλʱгϦΣգοĶǡǸʱļӷǳŽᣬ鶼ܺá
ȻཥȨǻΪۼʵȨоĶ
ĳԥԳһɣΪҪΪһ̫ӣȻҪʼֲԼţΪ㣻һԼļֵܵǱڵĵˣıƾͿʼڶ£ԭƽһȥˡ
Ϊ䣬еʶĵޣͳΪԥġͷŵˡ
ԥѹͼǳԡ࿴ֵǽеĶߣŰһᡣֻҪŬuɽԥԲ
£߰ɣվͿɵִݡںϢһգŬuֱݣõ̤¹ȻʵصĲԭޣ


պ
ݳĹٵϣŬuĶнǳΪǰİն˹ٵ
ŬuüѾǰڷɧңɳıΪż峡׼ӭŬuĵЩϼҴнЩ಻סЩֱӾͻ˱ӡ
ı˰յķЩݡ˷ݸڳ񣬱Ʋҵȥݿٽ԰Щ岻Ը²ߣ侹ȻˣȻһЩղټкߵ̬
ԽԽİն·ϣжҪع԰
ǰɧ˶ԽԽֱӾ˺ݸĹԱؾ
֪ŬuĶڰնĺ󷽣κڶཫ·ȫסǱ޳ĪϲȥֻؿһȺȺյתŬuĶӿȥ
ƽΪҵ
ҵȲԸҪع
ƾʲôǿȥ񶼲ʺĵط
ǲˡƽһ˵
Ҳ֪Щô֪ŬuԶӦ˹Ķͷѹѹһ˳һȺӿ˹
ɫ䣬ھǰŬuܼػڱȦ˧²ãЩڶ࣬ǳ֮£ҵȺסĩ˧͵£ʮɣ
Ŭuɫ䣬۽ǵⷢȻҲɰһ
ҪţʲôŬuһȣģţ
5000ֳֳǹԴ׼ӭȺĳƴ˾ģͬʱʵľҲصڿճ֮ϡ
أ
ˣ
ӦȻڿҰ֮ϣӿȺƽھƾɴӵռ˵··Ұ
ųһղҲһѺ
ƴǰߺȲɧңƽں󷽣Ƕԩѡȥƽƽ˵ˣȻΪ
ǳң͢ƽ̣


Ϊ˰ȫƵҪ֮£Ŭuһͱǰͣ£ȻоǰΪ¶ϯ
ʮ䲻һ߰ݲȵһӾġӡ´ӵ·ͷŬuЩˣǳƽ֪ϰһֲµģɧҿ϶Ϊдͷߥ֮ˣЩȻͺܿǴͷ֮ˡ
ǰһѮ䴩ũεȴмֶʵӣ˽ŲȣĿᶨŬuֻɨһۣжЩǬ
һ߰СŮͯŴŮַͯ٣СȻ㵫üۼЩ࣬ץסӵ½󣬲䱸ɭϵľ䣬ȻЩη塣
Щߵýˣһȣƽͽ£Ȼ¹ݼ
Щ١ͷҲչ鲻Ѱգƽ֮ЩλŬuֳʱľսġ
˻ҵͨһڵأֻ̬ݣڵأȻе̧ͷɨŬuһۡ
Ŭu΢΢һЦȻȲؽţʵԩΪ
ӹڵϱȭС˺ƽԣƽΪҵȲ
ȱٸӸݸƲҵԶϸﰲӡ󶼶ԭŵÿҷ500ģ˿ۣ˲ֻ200ġ⵹Ҳˣһ·֮ϣоҵȲǴ裬·ĿҲ˿̰Ȳ࣬˻߲ƽ
٩٩̸˹ģ߼Ųæ
Ŭuüͷ
˵ĵطͻйܣ˿񰲼ҷѺͿ֮£ӦòΪ档ֻأŬuЩ⡣
˿۰ҷѺͿ֮£ǱʵһϳͲǷ֮ǮһĶ١һģŬu
ƺǺܲԸǰ֮£ǳ͢ƣȻλԶ԰͢ʹ󶼶ѾΪ˽Ĳҷһ棬һ棬ٸԻΪΪշַء
󶼶߷ǳŻݣ֮ԹУܳ͢ɷҲ˵ҰˮݷΪλƾݣʱһЩպǻϺӵġ
ŬuĻ˵꣬ЩȻʱһӵԹ˵棬ȴûһеӽ£ڵϲ̧ͷ
ֻǺүҵݣȥٸ˺ܴʵݣʵ˵ֽϻҵһҪݱ裬ʳһҪͱһ뻹Ҫɳ͢˰޼άơү죡


274 òݣ±ط
ŬuԳĬ
ЩԲûе֮أ½ͬũãҪϽɾ裻⻹Ҫ͢ɴ˰̰Ȼ޼ˡ
ȺµĹؼڡ
Ҫ͢⸳˰;ɹĿġ
ֻϵĲŬuִĴԽߣϲõӡȻѲְϧյ٣Ҳ˾Ӧ
ŬuʵĿͶںϣò
Ǻ΢΢ףòƽʵﻹЩġ£вƽǴһŬuвСͱסˡֻҪնɱʮˣھѹ֮£¶ȻƽϢҪʵʵȥ￪ġ
ʱ˵ŬuӡԹԾ԰տʩҲȻӡ
Ŭu˹ȥ
ߵǰȥںСŮͯԴЦСʲô֣
ŮͯηԴСӶЩ
һүĻǲСŮл
Ǻǣ֡СҪ£û˸˺㡣ŬuŮͯЦ֡
ﲻ߰ŮͯŸֳûп޺ѾѵÿɹˡչǸӣмֵʶȴչ黹ǶŬuη֮绢ҽǰ
ŬuЦݸŨˣӼﲻҪ£㼸仰
ǻﻺ̧ͷЩηŬuЦЩɡ
ڳˣǺЩմԼƵȾ䣬㲻ŬuΪʲôͻȻȥƽϺͼȥһŮͯ
ԼŮС֣ؿ
һǿŬu޶⣬ҲǵΪ˴ŭŬuˡ
ԥţ̵˹СҪ˵ʲôȴŬu
һ˼£Ŭu̬ºͣҲ
ŬuһֱŻһְֻ˰ڣ˵
ŬuŻߵߣմѹɴͶ
Ȼݣǳ͢ơʵо֮ߣǺסݣҾʿͷ­ѪĴýҪٴ䵽ެˣΪĴֻ֣ίˡ
ΪոҲҹ£龫ǡŬuһЦɣȻȥգȼнӦǣڣ󶼶س磻񸺵Ǳĳŵʳԣ
ŬuͷŻЦЦӻͳһǱƣúáպʳԣɳƴĸȥݸң
ΪŬuº̬ûΪɣηнˣͯȡ̧֮Сõүƭɣ
ŬuһЦ˵㻰ľǡ
һָ
ã
ϽΣһ겻䣡Ǳ䣬үͱϻ۵ڳϻصţ˲ݸ
Ŀ˸ĹʣһĻֿŬuԸʵһ档Ȼ뵽һǿϵ¤˷󶼶ƽȨŬuȻ᳦黳
ж档
źǣŻСȥﻹһͷŬuҡС֣ŬuЦ
ūվһ࣬Ůͯϧġ
Ŭu˾ٿܻһ˿λζԽԽ˽Ļūȴ֪Ŭuκαװĳɷ֡
룬ŮͯȷʵŬuϲ
ǰôСĺӣֳ²޲֣ӲšŬuһЦͷ˹ֵ£ǽݳǰɡ
á


ɧƽϢȥûжѹֻƾŬuļ仰ʱԷǰӵµĹٵŬuʶӼǰУֱݳ⡣
ڸϹź򶼶һٽϻ̳Ͽֵӭ˳ûмŬuӣŰ˿
ɧ¼ɴСŬuסţǺ򶼶Ĺ²׷ٵΡ
˽Ŭuӭȥ˺̫ظá
Ŭuڴ֮վһϯ
֮ŬuϵЦݶȻһȻȺ򶼶Ĺ佫ӳҷѺͿ̰˿ۣһҪ塣漰κˣһϳͲߣɱ⣡
ŬuɭϣһϽйصǣĩ
⣬׼ߡߣؽɾ룬볯͢ʵ긳˰٣һһǧǮ
ۿƽ̷ʡոŬuȻ˻֣Ψˣݲ̵ʱﷱʢȻյòʵĲݲȡ
Ⱥ򶼶Բһüͷ
˰Ҳˣյĸ˰ҪϽɳ͢⣻Ͻɼ룬ֱӾӰ쵽ĳפءξΪȣӶԲôܰأ
û˸˵ʲôҧҧ˧ˡĩ긳˰ѾĪĶˣټϽɾ¡Ϊ̣˧˼
ŬuЦˣݾַͣߣݽ裬ֻһΣԼַʳսȫָơ
һʱҲ˵ʲôˡ
ŬuĻ˵ˣȻö⡣ȻЩΪȻȴٵ淴ˡ׼˽Ŭu¹ȻʵطެЩãٰެŷ
λ˹֮ǿǿиʩпۻԹڻƵԡŬuĿˣֵȻΪߵ˼ά裬ȻӣҲҪ֮࣡
ԣòݣ±طʡᱲճ͢Ȩϵҵһǲı龫ǣԹҡΪѹӽ𣬱޾¤˷ݸأ֮롭Ⱦ֮ķѴʳʵ̾
˷޾ΪڶꡣƣԤұʳ͢ٺ»ߣУʡӼԱ£¤˷Ա佫Ͻ֣κν֮統һȡ
ȱŬuֱۣ¶֮ɫ
ͶԴþ˷֮вˣᣬ˳ɲһɲֲ˵ȫƣеľˮһ룬ʡ¶ʳ
ϰܹܣҲܲסԱ֮ǿѹһѹġ


275 ı
޾Ŭu⻰һڣڳ˶һڡ
һʫݾƸĹȣѾΪճвɻȱһ֣͸ʳסһƽ
ŬuȻҪ޾
üһò˼ĿŬuһ̾Ŭu޾ͼƺķѴʳȨͨ俪ÿĵľˮһСĿƺƣ϶ܽԼʳġ
Ȼ϶Ҫ⵽µǿҵִִ᳹ô򵥡
ңƹģ϶ˮ۸ıǣ̧ۣһƱػŵ¤˷õƽȷչŬu˾Դɰǲܡ̬
Ȼӵ̬ҲֹȽҲ
ֻŬuƺǿǰûһ˸վԡ
ŬuЦЦûнͣҲý͡
޾ֻһʱڵʱ̫ãĿǰҪľǶǿֶǿУʱ¤˷ʳȫھ͹ʱľòԺԲơ
֪ȨʱʳڷչҪױȡʳ㣬ˡ˿ʢϾ˿ԲȾƣܲԷ
һҪͨ˿ڽ¤˷ûгӯʳɡˣ޾УֻǽƳˡ
еձЩѹֺͳơ
Ȼ˶û˵Ȼ;η̬ȣŬuʵףﶼЩΪȻ
֪λ޾ЩΪȻԸλ˵ﻰ¶أѾãһʱͷԷȡһṉ̀߷ǴҪ˿ڣʳҪԾͲԶˡ
ŬuĿɨãΪ¤˷չĴ֣Ϊ˴Ľɽ̣֮ڣù˵΢һ¿ڸ֮ʲô
ԷˣȾ˰ɣǺǣŬuЦˮļһ룬ʡ´ʳ˴ҿһ㡣
˸Ͻйȥ˧Ӣ
Ǻǣλ𡣱ӢӢҪͨнֹȴǳҪϣλУ۲۵ƽ޾ΥӰ޾ִУɾݹֱ档
ŬuȻģڽȴһݣٴι˧ӢĩȸҲ
ﾲԹţŬuоֹɢڽŬuľηѾ뵽˹
һ㣬̲ס̾ŬuӾʱ䲢¤˷еȨȴһ㣬Ȼʤެʾެ¹Ȼʵйأ


Ŭu뽨פϺݣԭ׼ʢдˣΪŬu޾һⳡͲ֮ˡ
죬Ŭu̴Ӻݸ﷢¤˷
һ޾ݸضʳٰ󶼶̨ϸƶ״ʩþƺ۾ƵԴͷơƣƣڳԳ͢ٺ»ĹԱȫʿ䣬ϸĹ淶ơ粻ƣشռɥȢƵȵȡ
Ǿ¤˷б͵ʹ֪£ػģΪֻӿ֮Ϊʳɴ󶼶ͳһ䡣Ŭuڴ󶼶ڲһʹ˾ɴ󶼶ʷ¤˷ʹʹ
⸳˰¤˷ءຣһƾݵգ긳
һν˻ϲ˳ԸصȻǻϲأﰲ½԰¸ǣδ㽸ӱһЩŽƣ˵ܲ
ֻǴ󶼶һ˭Ҳӣĵƻ֮ĳײܷ
ŬuͬںһЩӣһЩӺһݸϹĵطԱİݼ¤˷Ѳӣ޾ĿģԶŬuİҲû˵ʲô
ŬuƽƼ̫֮ӽʳ͢ʹ򶼶ѲӵϢҲެϢĴԱġ
ϢЩǣոެλĳű󵱳ŭʢŭ°εɱһ򷭾յŮ
ڳŬu֮ҫެٹĳ衣
Ŭu۷Ǵܳެŵʾެڣެݺ۳֮ߣެؾռ¹Ȼʵأ
Ŭu֣ѾΪެٹ𶯵ʡ
˾ˣ̴һߵļδʾһ£һߵɳʾһ򱱽ʱ򼲳۱Ϯ¹ȻʵءŬuĶӵ¹ȻʵأҾ·ΧƾŬu¤˷һս
Ȼ䵶Ѫ߰ߣ˳ֽѪ䵶ڵϣɱڵ֧λľ˾˶򲼡
ެĹࡣ
üϢŭոյٴλҹƲȣʱپٴ˿սҹȻսʤҲҹԪʵǵòʧ
˵ǴʵȻͨ߱ެλެڵķɢެأûȫƿȫȨʱٶ롣
Цţ˾ˣŬuެȫĳ裬ѩ
ң¹Ȼʵˮݷ֮أһҴ֮أǲƾδһ£պҪٶͺˡ˾ˣѾ봫вӱߣɱ⣡
еɷѾǵһ㣬ʧȥǡ
֪ԼȰˡСųģڳرǳ˽⡣
ˣٲһʤƾ¹Ȼ룬λͰˡʱϢ꣬ͼƣҧҧĬȻΪ񣬡ãȥ
Ŷ򲼴ҴȥıӰǸһĨݵЦ
ٴβսϴѪ赱ȻһأҪġڳһսɻȱһսʤȻãʤҲӮҡ
һҪԴսͷƾĵطδؽ𴨷ϵɳֵƾֽ֮ѱ֧ެӵǱ
Ҫ׶ͳɵ޵ɵ޻ĽڴƳȻȥʧȥ˻عɽĻᣬֻҪɵ޻ţľͲܰȡˣҪٿսˣƳΪСƳ͢һŭ֮£ɵ޿϶ѱ
Щùıǲ˵ġ
ʵܲ²˼ֻװѡ
˽̻Ի͵ެһ̾ͷΡѩɽۣ֮ǳء
켺ÿһò飬Ҫެʵʹ
ɶҲǼδ뻹ǽ𴨵ɳ֣ԳȨΥպسɻȻˣû˳ȥһλҲͰˡ


276 ެҪսǱս
ݡ
Ŭuվںݳ¥֮ϣǵƽԶ˴Ƶ֮µݣ̸Ц硣Ӻͨݵĵ·ϣ͸صľ飬Ʋ
ɫشҴ˳¥󲽶ĽŲأ׺죬Ŭuͷɨһۡ
˧ĩн
ȭֵ͵͵
ŬuȻһЦ
ԥһ£ƳһȴŬuֵڣ޷
ûٳɣ˧ĩõϢެд춯
üһһɫˡ
ŬuɫƽŶެжǺǣҵȱ˧һ£
ɳެ£ެؾϣȻЩǵĳʾϮ¹ȻʵضŬuһʯһɵȥ
һ˧Ӣ㣬ĩ塣ˣĩõϢެ˵·ַݵļ󡪡ҾòĩΪ
˵ţɨһۡ
ĻȻû˵꣬˼Ѿˡެп¹ȻٿսѲݵļƻʱȡ˰ɣЩسΪãвⷢ
ŬuЦʲô㣿ŵ͵ˣެ˵õϢ϶ҪˡǺǣҶެЩ˽ģĺһأҪұһѩǰˡ
ߣҪ豾켺ɡΡ
ŬuЦһȻһެҪսǱս
ެˣֻһֶԲߣǾǴ򣬺ݺݵشһδһΣĴŬuȻһЦ˧Դ׼ĸ溲ͽϵİ˼˳˧н麯ȥӦҾެ㳲溲Ͱ˼˳Ҳʾȥެһ⣡
ãһ߾5000ͻִݡһսǲɱ⣬µ򲻵Ѳս
Ļެ֮У
Ȼֵ˧ģƽݹĩڣڣެҪݣ̤ɵѪ֮
˧£ĩҪ̸ϸսʧˡΪȻתȥ
էУ¼׺ХӰޱȵĸߴ
ıӰ̾йŽ֮磬˴ر֮Ҳ
Ŭu΢΢һЦ£ǡⳣ塢Ѳʮɡơ򴺡͹̻ϧǰ֮ţ䣬еʶŬu¤˷д繦ڳ͢ķɱзֲ
ЦЦŬuֹƽǫˡƽ¤˷Ϊ͢ҵСʵĽ֮ޣС޲ܳ¤˷ƽΪһΪرҲʤڳͽʱ⡣
΢΢мָп
ŬuЦͻȻ£ս˻߿ެǽݣǰߡΪµİΣƣ¾ʹ˻طɡ
һᶨҡҡͷƽСȻˣʷᣬǾͲ;ϡСּѲݣݵĵ涼ûͱެܣصǳΪ˼ҵЦϣ
Ҫ˵ެδؾ͸ҽȻս¿ȻƽǰߣСкξ壿ٴι֣صСڳţƽһ仰ƥСţԸƽһС䣬ƽǲ
ŬuӶЦ
Ŭu֪ǲߵġǰ߹Ȼһķգջެһս¤˷ٴսʤĻ͢ѲݵӣȻҲþ޴ӵ˾
⼸ǧѷĻܷ
ңмѪԺ͵ʶӣⲻԸ
̸Ц䣬о˧Ůֳִͯ˧
ŬuһЦǺǣ⺢
ʱͼ䱧Ż˳¥ڳ¥֮Ϸ»СϹЦݣһСӣżļ
С鲽ţСϱı紵ͨ졣
ŬuӭȥЦŷȥǣŻСִ˴ô죬ܳʲô
үҪ뿪ȥˡҵ˵ˣүǺˣţ˼ӣүүء
۵˵ţִӻͳŬu˹ȥС¶֣صɫүүƣﲻҴϣүˡ
˵꣬ｫСڵϣŬu֣ͨһڱʯשϣߵȥүߵͷˣүǴˣ
ŬuĿһ˿˿飬żȻ˵ġڲͬĺӴ顣
ϧһѽﱧŶҲҪˣߣԺ˭ҪǸ۸㣬ҡ
㲻ԸȥݣԸĸںݡŬuŻС
ҡҡͷأҪȥţﻹҪֺܶĵءܶ򡭡үԺ㻹𣿡
áҽһȥŬuĬȻˡ
ãŬuһ̾תͷվڳ¥һԶԶŬuȫĻū֣⺢һǮȥɡ
ūͷӦĻ˳¥
Ŭuվڳ¥֮ϣŹٵһлн飬ﱻڻȺ·ӰͷӸп
ެս϶֮ܳ֡Ȼպ氲Щ¹Ȼʵذ仧ҲԱެϮ°ӡ
￪Ǵ֡ǴƣֲΪضߣһֱҪĳɱʹ۰ɡ
պ󣬻ܼɰСŬuһսȭͷ
5000ŷķ׷ʷ˼һ˶ȥһ·ϣ߾żﷸʷ͵ţֳ˺ܴĶ
ʷ˼ӲֻʶӣҹУܿͽ˷ؽ硣
ҪһȴϹǾȻĵ¤˷Խ˷ݣݷ򼲳нвǸĲݵļơ
ͳԽж飬һִɻ䡣ȴðŴɻ䣬ڷڴоĴʷ˼ӵС
ʷ˼ݣȴǲˡʷ˼ͲţŬu5000ڷšŭ˰»ɽȫ¾޻أ
ݴʷݱָʹ˼»ɽ
»ɽűɫ䡣
ŭһŬuС̫¤˷Խҷʾһϸݣͬݱǵ5000˽˰ɣ


277 ޵Ļ
»ɽŭ˹ǵ5000ףҷҪΪʸ֮ģ׼㣬һ͢ΧɱҸһ֮أ
ΪȻһ飬ʮ±ʮʱԽҸͶ𣬳ϣһ¶ȻЮϮò¾Ϳռ쳤ĳ
˻ᣬ˹ǵ5000ͬʱ£ｭɽָտɴ
ӱϱҷȣһԸΪȷ棬ʮռ˳ӭµǻΪʣ
ȻվȻ
ĻõһЩͬڽһ˧Լǡҵȳﻮֻ꣬ȴ˧ָһգȻ͢Ŭu̫û˰ɣ
˧ٲȴʱ
»ɽ˸һ£Ȼ˻֣ŭǺƽɽֿɵã˧ҲڽС΢Ӫôꡣ˵ɣʮȫΧһߣľҷ
Ҫǣҷк溲¤˷Ŭu20ҾִŬu溲ϱһҺ󸹺ݲһҾذܣ
˧Ŀǰ̲֮޷ڵȴһʱֻҪ͢һҾƶ𣬲пܶȡ¡ʱڻڰѰ·
Цһ溲ެǣƣΪ塣¤˷ŬuһƿӣʾҾӭͷʹСкգ
»ɽü䶢ŰСŬuȻͲ󣬵ȴıеʶԶԶȺĸ溲£ܣܽʤެ¹Ȼ룿
ңŬuӵл˧ĿùɵУ¤˷֮ԴެӦĪĹϵˣ˧һŬuΪĸ󻼣龫ǣ˼ľζԸŬuĻ
ˣȲ˵ˣ˧š
»ɽ˻֣ݡʷ˼֮ʷʹ͢ټͺ¤˷ͣ˧̻ݷʷ˼֮ʷͻ¤˷󶼶ãʷ˼޷ٻطȺʹ
»ɽ⻰һڣڽһ
»ɽȻҪʷ˼ĶӣʷͽŬuáʷ˼ǰ»ɽµĸ󽫣»ɽӦòϧһд۱ʷͲǣɰ»ɽȴ޷˵ؽʷ͵䣡
üͷһ壬ȭȰɵɰʷǷ󽫣һԸҳϲ˷¤˷ҲΪ˸ǸʷͣʷԼλĺ
һڽ涥ײ»ɽЩջˡ
ŭİ𣬳˵ô죿
ΪһëСӣܳ͢
¤˷ȫ¤˷ʷ˼ŬuûСɹʾһ·׷ż׷ţʵǱȱ˧ա˧Ȧף
˧Ļתʷ˼ʮӣһӲʲô˧ʹòĽ鱦ŮˣʱҪٶӰ첻һ˱˧Ĵ£ݹֱ˧飡
»ɽŭطȥ
֪Ŭu˾پвŭȴ޿κΡ
Ŀǰڼӽﱸأ׼һ֧ʮ˵ľʮط¤˷Ŭuͺ溲סϳͺ·ŸҳԭǴ˿Ȼƾǰл֮УܵУʧܵĿ̫ˡ
һ棬»ɽȷûаʷ͵¶ΪͼҵҪ˵ʷͣĶӣҲһԥƳȥ
Ķ䱣չ黹һЩԱĳ֮С󲿷ȴΪûϣΪ»ɽһΪءЩͶĽһЩҰĵġһ֮ѡ
ЩŰ»ɽȥӷױӰǸһ˿ݵĻȡ


ݴʷӵ»ɽĽ飬һû뵽»ɽľԭڷʷ˼ǰ»ɽĴ󽫣»ɽ϶Ҫ߾ȫסʷ˼ʷ͡Ȼ»ɽȴ赭дؼ仰Ͱʷ͸ˡ
Ű»ɽĴ߽Уʷ˼ھȴ
ˣ˧оʷ˼ֱȭ
εһЦҲû˵ʲôͰѰ»ɽ麯ݸʷ˼
ʷ˼ͷһһ˿ԤСӹҴҿ꣬ʱɫ䣬ּŭͷ΢΢һ˿
ʷ˼Ȼ̧ͷŷĿ׺ݱˡ
һ̾ʷ˧Ϊ˴롭뽫ԴΪأ˧˵ˣͽֲ֮
ʵ⣬Ѿپ䡣ʷ˼ϴգҪһʷ˼£ʷ˼ɱڸУȻ˵׼͸¤˷ǡ
Ҳǰ»ɽ
ʷ˼ڰ»ɽĵλȻҪİҵɽȣȴֵһᡣʷ˼ӣԥʷ˼
ĿƽȻηƽʷ˼
ʷ˼ǳ鴤ţɫɲãȻҧҧȻȥֻһ仰˶ְɣĩͷطȥˡ
ʷɫɷҲɵӣϣȻҲ³»ɽĽŬu
վʷ˼ȥıӰף
ʷ˼Ųһͣ˫۽գһȻ¡
»ɽӻסգԶסͶĪΪˡȻ첽Ĵʷ⼲۶ȥ
ȻΥ»ɽ֪вԼҲ·һһһű޵Ļ֡
⣬Ŭuϣġڰ»ɽҲδؾ벻һ㣬ֻǰ»ɽͲںˡʷ˼ﲻһϰūţǲ̣ܽʱ
ʷ
ЦʷͣȻʷӣ汾ٳȥɣҲȱԹʲô¤˷˧˴鷳˧û˹㸸ףѾĶˡ
ˣȥ¤˷Ŵ󶼶ãһġ
˵һ仰ڰȥαߣȻһȣˣﷸʷ£ͳȥ
ʷͻ֮£Ȼ̱˵ϡ
ݾ佫ʷѺǣǡǴ˿Ѿǰʴ󲿼ݣפڴ˵صĲֻвһǧһУξӡ
ެ·Ϯ¹ȻʵأúؾԮδִγ˺Χ֮ơ
ƾڶԶʯɽ׼ެս
ʵŬuľסĿյµļδ벿߱ɳֲ룬Ȼֱݵĸء
վڲtǰĮ̳ԽԽǾòףȻ˲tŬu˧ʱȥ


278 ж᲻ᵯ
еĹУԶľ±ȽȽ̣޷иۡ
ŲȻͣ£ɫ䣺ϮδıȻô죡
Ϯެ
ެռǴ
𣬻صڿҰϣһӾɳ۶
ݺݵض˶ţŬu˧ʣ˽ȥ
ŬuЦ̸ʲôͻɫÿش˽üͷ
Ҳ˲ϿŬu˻ǲˣֵ˧ϮެѾռҾ
ŬuһЦެĵͦ죡ҲĪҪţ˷սؼƽһʱĵʧʧȥ㲻ʲô
һ̾˧ˡĩֱˡҾ߻ڶԶʯɽ£˺ܴĿյǼδɳʾ룬ҾܵУ¡
ŬuɨһۣȻǸ˵ʵ˧ǲ
ŬuȻߵͼǰָָδȫֻвˣ˷δʾһлݣյǺ溲ӱһ˼δϳ
ˣ˧϶δ벻ƣֱݸأ볹׷ߡ溲ĺɲǳصġ
ŬuȻһЦָָ𴨵λõɳҲ˶ެطӵظһǲϧѪȥΪǲܵġ
˱˧϶սҾǳˡ˧㼯ƱڶԶս
ĬȻƬ̣ͻȻ˧ս±޳һ֮棬Ǽδɳֵ泤ֱ룬ôҾӦԣ
ŬuתͷЦ㻹ǲģ±˧жʧ󣬵Ҿ˰ѽ
һĩң
Ŭuǰ̽ļЦǼδɳ·ҽҸأô˧ҲͲһڴʱյ͡
˧Ѿ۷ؾԽ룬ںԴһࡣʱƶϣʾҲѵִݡǼδɳ·Ϯ˱˧Ŀڴ󣬹ǳݣ۷ǾסغĿӣ㲿ʦҾ7Χެˣ׽ʲô⣿ţ
Ȼ򣬲һЦֱȭ˧Ӣñ֮Ī⣬ĩ̾磡
ŬuЦʾɱУҲ㣬˵ıս֣㲻籾˧



Ӫ֮дŨҵţȼζХɢƾź£Χ˽౼ѲӸڣӪž
һҹʱ֣ݶʱ̣ͻȻҵĶ˺˻ԽԽ߿˴Ӫ
ʲľٴѲߵʿ˷ӿҲӸԵĻг̵ʱۼ𱾲Դ׼Ӧ䡣
Ŭuٴ¼ףźڰ໤Ĵӵ·ɱԯš
ӷǴĲԭӿһ֧飬ԶԶȥǾǰա
ŬuվԯųѾаŮӵĿ޺һű紵ͨѵŰ˺;ɫ
Ŭuһ顣һ֪һǴӷǴԭһľˡǴһߣפƾŰٻ￪ġ
ȻδıȻûгֱݣȴɳռǴƾΧŬuϵС
ȻѾǰðշˣû뵽δľô죬ڲְջûȫأ·Ͼެ˵Ϯ°ӡ
ŬuĬȻƬ̣̾һԸԯţ£ľաתҪ뿪۽ǵȴ֣ڲֻʶĶУһĸߴľϿһŮͯŮͯӰǳϤ
Ŭu￩һȻٴλͷȳԯȥ


Ŭuû뵽ĸ׺ڷǴһʵֵѼڣڷǴ޷Ǿھİ¿ޣΪ꿪Ŀ׼
ڸŮӾ˻ݸص·ϣһ֧˵ެͻȻϮƾƴɱ˴롣
ս֮ϣڶҲ֣֮ެļ̤֮Уʣµƾбı£ֻӻءެûм׷
Ҿ֮Уӹһ٣ȴԼѪ֮УŹȾ˵
һƾʿ䷢˴ӻϵƽƣΪ𾪣ҵͰ˻
һ·֮ϣＸѾɤӡ
Ų߰ͣţֻʣһΪˣһ˵˵顣
ŬuӾӹŻ۾еľͰˣԼһĨδĻȻһʹŻֶ΢΢һ˿

ŬuС鶯ţɱ촽ѿһСӣС֣ȴشȥ
ˣ࡭ۡͻȻЪ˹غŬuĻ˵Ӿҵس鶯š
ŬuӵŻͷţһڻ̲ס¡
ж᲻ᵯֻδĴ
ðڴˣǲܡıꡭ°֮ҲŬuιȥĻｻūߵ쳤̾
ʵսս˲Ϣ䣬Ŭuչ˲Ҳ㵽Ŭuûϵδô죬ս۴ıУһСС©ɡ
˧սЩ⡣˧ڰվŬu󣬹ֱȭ
ŬuȻתȻҴӪжԶ
һ£ص˧̽Ҳ
Ŭuҧҧѹٴ˧Դ۷ƵǳǴʾҹоڸǴ
˧ҪϮɳӣ˼δѣһѩ֮ޣ
ŬuȻתȥ
ŬuıӰһҲϽȥŬuľ


Ŭuů˧Уźıӣūڻιһ״ԺתһЩ
Ŭuڴ齱ϣŻﻹЩС֣ӣЩԺҵߡ
С죬ͻȻڻūĻ
úӣﲻްūЩϧĴĺ󱳣οš
á
･ֹס˱ͷ涵Ŭuȴһ仰Ҳ˵
Ŭuдʹ̾ϢסС֣ҧء
ūúչ˻ȥȥŬu˵꣬ȻɫȻ߳˴ʡ


279 ʷʫ֮ս1
Х캮ضӽ11µˣֵຣԭʱڡ
ʵڣ治ʺսެһ㶼Ϣʱ򡣶ֶӵ£ݣھ˵һּϾĿ顣
ŬuվڴӪԯ֮ڣ̳ķǴ
˵ԭǴ£ƽѦʹʾެһսսެʵ飬ƾֱӽ棬Ƕݺ󣬼ƱȡʤƾԶұ֧н첻ͣΥһУݰܾ֡
Ŭuƾ¹ȻʵأưͼݣǴҲƾƿ֮СƾڷǴԵפຣļδ벿
ҰţֻкХķǵأУżһֻӥŴƶ˷ɹ
ŬuͲһ嶯ˣǰΪˣȽı󶯵Ըڳ֮£¤˷ǰެ˵սòǿðʵȴ
ⲢζţŬuȱѪ
ϮɳӣΧ߼δ벿սı֮Сδ벿°ӴƱ񣬵ٸոݵİ޹УͰĸ׺ŲֻҴİգŻǰ˾СŬuĵ׵ұˡ
ǳĬġ޷ݵŭ
Ѫһء嶯һΣϮɳӣδ벿Ȼʦ£һٽغ£¹ȻĹʵٴ﷽Բĵ
һսΪѩ֮սΪ۷֮ս
Ӳķ紵ۣȻźƤ磬ĿẮֻǴʱ˿̣Ŭuĵӿһɼ
תͷڽȻڣ治Ǵ̵ĺʱ򰡡캮ضҪע䷢£ɶˣ
ǣ˧ĩȭص
˧ʾͻϮɳӣεǳǡںɳެǳأȻرغⷽԲĵ£ݵİͼŬuͻȻǰָָ㣬ᶨ
˸ĹʡȻǰһȻ˧֮սĩţԸӧʾǰδ벿ɳӣ
¡ʱ򣬸סߣóԽ׳һͽˣܱܲȫȫϵһˣ
촽ֳĩ
⣬ýŬuһЦʵڲУýغȥ

ôެսΣެҴƾɱ°ӣкұգҾެ޷һΣҲѧһѧެˣռһһǣҲެ˵ţȺ°һ
ײеެ˿ҴƲ֮쳯Ϲ䲻ַ֮
ҴߣԶ
Ŭuڰлţ˲Ͷ񡣶ɭд͸ػصڱХĿҰ֮ϡ
ҴߣԶ
˧䣬Ҿ䣡
ŬuԼжľ䱬ɱڵĺ춯ء

ŬuЦţ˧Դ۷ͩʾһյִǳϴǲҹϮͬʱִǴ뱾˧ϱһ⸴Ǵ
ϰ5000汾˧жҹϮǴ˧Ҫ·Ǵ󣬵ȺǾĵ


ʱ֣Ȼֹס˺Хı磬ΥĺʣЩů⡣صƲʾֲգȻƮѩ
Ŭuü̧ͷǽƮѩһӨѩıϣ˲ڻ
Ҫѩˡ
ЩĵŬuȭ˧ͻѩѩȻ·оս˧ǲǸٳ
޷սݼţܴ˧ʾǰ·Ǵ˵սսսطǴԴա˧ĵһߣӽթײУȻųƱ򣬵Ҳѱʵ
Ҫ֮ڳԷΪΪս֮ϣ˧սأҪȷݵһʧ
ʮҾˣȴ޴ˣ˧ϣ߾ȫסݵŻðհȫֻҪסʤ˧ͿΪһ󹦣
Ŭuͳ
Ȼֵ˧ģĩݣսɳҲ˰벽
áŬuĬȻͷͻȻȴԯţľУ5000߾ȻŬuŻߵ¹ȻʵǴһ߼Ϯȥ
ʾĿŬuͷпǧ
Ŭu֮ݵλȫûбҪʾսƴɱŬuȴ޷˵ȥˡʿľţ¤˷в˼ķ졣
һ̾ƽգġԱбҪֱһ·ʱ׼ԮƽΣƽκʧ
ЦŹ˵ǣ˧ΣĩҲȡֻǴ˧ɽĩش˴ĩʵΥ˧
Ŷһ޶ԡվŬu۶ȥʧҰС
Ŭu˧ſڡ
ūǣŻС֣վҲԯŵķš
ãūŸСЦɵʾΪ㱨ȥˡǾڴӪɵʤĽݱ


Ǵ
ƾһֱУ
ڿտĿҰϣĴ̡Ȼռެ췹
Ŭuʾһ֮ϣǴ֮һѸɺԵĶӵ
ҹĻˣѩҲԽԽ5000þˣÿһϼմһɫѩ㡣ֻ߾ûϰ˺Ŭuκξ䶼󣬲
ʮֳֳǹϣλŬuࡣսʰ໤ػŬuİȫ
ŬuȻͷ˦ͷϵѩ㣬³һѹϰˣ˴ԼǧɣʾϮȥյʱͿɵִ֮Уެؾһǧˣ˧ʱսаգ
͵ؼ𣬲ɷŹһˣ
ĩ˧ƿȻӦȻתͷ˶ϵѩ߾ٳǹһǣ汾ɱȥطǴΪѵı䱨ѩޣ
尡
Ŵ촵ʲԾľţȣ߾5000ӸźŸ¡
ףѩУѹѹ߾ǹ裬챱ָѸײڶ֮Ǵɱȥ


280 ʷʫ֮ս2
ĺ򶼶¹ȻʵԵشľ±ݣԱެ˵ĵˡҲǼδ벿صĵؽ磬ԲɳΪ
ǳǡںǳɳӳǵΧһǣǵĹϵ
һΣȻެδһ½ݣʵϣδ벢ûаѳľϣֻǲ5000Ӧ£3500פǳǴ۲죬1500˱ϮǴ̽ƾĶ
δެĵطӽı˵಻࣬˵Ҳ١ɳӵȼǳެͲ˽ūδܵľӦñƽ3ˡ
ڼδ־˵ԼʵҪġԲðȫûΣգȥɵΪ
ڼδ뿴ܲެ֮λδ֪ء
δǰͷӼûѶǴʤ顣
ƾսӻشӪ
νʵһģСĳǳء
ǰƣռ1ƽңʳΣأز֣ǽɰҰǽ4ף3ףԼ10׵ķ̨ײפвͱtһҪ
ŰѩķգŬuϸʾҹϮެռķǴ
5000磬һ£мһɱȥ
ŬuͷʮһЦֳϰ˺ܴûзֱͬʱǼȴмһ֮Уެ500ˣϰʮڵоӦúܿ죡
ʮЦŵͷţⲻެزסġ쿴ެ˳սˣ
ŬuŤͷȥֻެֻ̳սһָ߾ٻѣһֻ䵶˻Ƶȥ
ⳡѩн򣬵ެ˷ƾѾˣֻܳݣƾս
˵ʵެҲسǣϲײսΪǴ󲿷ֶ
ɱ
ǹײ˺˻ҽͻأش˳ŵҹա˵ެת˲ͱƵ5000ָΧУެ쳣ιѲڣ̫࣬ͷڲ̫ͷ
лɱȥƴɱУЧ͢
ƴţǹ裬һɱެ¡
߾Զһɱȥû˵ެŬu򿴹ȥֻСެӰɽĺǹֵиţɱһ
ŬuһЦˣֳެ˲սرݣܼһʱ䣬Ѱ·
ެ˲سǣҲΪ˺ñӴܡʮɹЦĳսЩ޲Ҳȥɱެˣйĳͷ֮ޣ
Ŭu΢Ц
мĶȻެ֪УԱһ֧˵ެм䷽Ԯ
Ȼ֧ެ۹ʱѾϽս500ެȫѪɺӣװѩǵʬ׺ƥʬԼɢĺ䵶ɷǲҡ
߾޼
֧ެƲԵתͷǳǵķӴܶȥ
ƴವؽެ¡
󣬶Ȼȵֱ·ɱȥǰ
5000߾ʱһѳӣ2500ެ׷ȥҲ࣬һɽƽʾ׷ɱһ·ެܱ
Ϊ֣֮ѵأʿ䶼䣬ȻﲻƼ鷢ָĴĵĸز
ǧ˵Ĺǰһ߱ۼ׷һߴꡣӵެ׷ײҺм׹£вƴðӴܣͼӽǳǵķ롣
ӷǴǳа֮ң
ҹĻ£ʾ׷ɱʮͣͷʾطˡһ·ϣѩصެ˵ʬףӻǳǵĿûж١
ҹѩֹЪˡˣҰϻǰѩֲѩףҹǲѪȵսۼȫû
Ϊѩڵ·ǵһǧܷнǳٵ˰գֱʱֲŵִǴ
ŬuվмĲt̨ϣ෽һ֧ﲻƾңнɴϲϰˣˣ
һЦ˧ѩ·ҲΪˡ˧˿ҾϣԭפصȴѩǼǰǳأ
ŬuĹããѩҰЦȴѩҪ֮áȴҾڴһգһ磬ǳǣǳǣƣɳӵļδסˡ
ʱǾʹ򴺵Ƚ첽t̨ŬuݼĩȰݼ˧ϲ˧ݣʤެ
Ŭu΢΢һЦ߹ȥеĹǵļƳһƵ򴺣һǧެʤ֮䣬ûʲôǰҺϱһһͦǳǣ˧ϣաҵȱɽǳȥʹ칦ƣ
ֵ򴺣ι˴ͷɥ
ЦЦ˧Ӣǳֻެؾǧѩ·ҾȻнѣެҲǾԮң۷ͬҾǻòһСǣЦ
ЦŴ˧ҪⳡĴѩĳʾϹˣҪĳʾôϰСӶһռͷ
ƲƲ죬˺òʶࡪˣҲģкüսױʱ򣡡
Ŭu΢Ц
ǵЦ


ެбӽǳǣǳ͡
űһϽ˼ɳ˧δ롣ȻºܶཫʱǳǣԱƾâûмδôǶӡ
ʱǳǶķͦһ֧ڶнѩҰеƾǷԽĺԴ۷۷ݴʷຣָʹͬͳʵһˡ
𣬸Ͻ˵ϳͷϷţ֧ƾӴȻһˣ͵ɫüҰס
ǴһߵƾݱҲнˣڼ϶һ·ƾҼй֮£ǳôصסңެͲسս
ƾϮϢܿǳﴫеūƽҲˣЩƽ߸ϵެүȴʧ룬׷׿ʼʰƲװ׼ʱǳǡֻǳűؾһʱҲȥ
ڳԣ˺ҳһš
ƫ깰Ϊ񼱼ƾ·йҾѲڣβʱȳǳǣɳӣδ˺ϱһƾ
ûĽԣֻüͷѵݵƾ㳲ˣԣĴڱƽʯɽһߣƾ̫ܷߡô֧ƾǴӺζ
Ȼһ飬ѵǺ溲


281 ʷʫ֮ս3
ҡҡͷһ䣬Ǻ溲ˡ֧¼׷ɫͬƣӦû¤˷
Ȼͷ꣬ǣ¤˷Ŀǰѹڻʯɽһߣ׼Ĵս쿪غԱϢˡ֧ƾӺζ
갵Цĵһ·ƾƳľƴѹһǳôصס֮ƣϽʾ˳ǳǣɳԮʲô
ĩǻץǳǣɳδ˺ϱһƾɡƾƴҾѲڣǳǸزס
ãҲںںɣʹϡЩָнԽԽƾ飬һнѩϵƾʿԽԽɱ档
ٲˡ꼱
ɫЦӣһ˶ѡҾǧټϳиҵ˽ūһ֧߰ǧĶҲ⡣ƾѵвЩԶƾں֮ڣ
Ѿϭںɣʹ˿̣ɣʹһڳԮǳǵ·ϣֻҪǼּʱԮͿԵִʱˣƾ
ңδ˿϶ҲἴʴԮô˻ᣬƾĺ·ȥã
ЦŴȻ֣ȥټиũū˽ҾһسǺԮƾʶʱӲҪǳǣôʴǣȺӣ
һȴֲҷ͵ĻֻӲͷƤҴ˳¥žȥʱټҵũū˽ȡ̵ʱ뼸ǧ˵Ķ
ȥıӰһ飬ȴ׺ݵĻȡ
Ҳǲ볷ǳǣֻûмδľսˣ϶ᱻδ뽵δĺãͽǳǹøƾδ϶Ĳ
ƴƾսԮ
һ죬ںɣʹɳӵļδ룬ʾԮ㼯δ벿ս֧ƾкգ
͵ʵ״̬
ƲƾսĪĹϵڼδ¶꣬ƵĺսʮΣƾƵֽϻͲެĶ֡
Ϊǳǽһԭ֮ϣⶼƶտĻĮشԣެȻڳ¥Ϸƾнټʵƾǳǻкܳľ룬Զʮ֮⡣
Ŭuľţ۷ִͬǳǶ͵Ӫǳγ֮ƣȻ͵شŬuӸϡ
ŬuıͬΪնδȫǳȻΧ֮֮ڷǴһգ޷ǾǸδ벿ǲԮǳǵʱ
ŬuףǳǵެؾǧˣȻ׳ͬսֻܻشԮ
֮ѡǳطδ벿оսΪ˳СѼء
ƵΡߴǳȣެڵĳǳضΪªСǡǣûһ˿ĿɱԡǳެǳнСһʳΣøԭʯɣ˿ԼǧףԼǽ߲߰ס
СǱġܡǴƴ͹ެٱ뺷Ҳס


ͬ۷ݴʷָʹǳԶһǵƾͳ˧Ʒٽף淵ˣҲ淵֮һ
ͬӵŬu֮󣬾ѸǳǷоðѩнһҹڵִǳԶĿȪվʾ͵ӪȴԶǳһСǣвǧެؾͬ˼Щ
ںһפΪʾ򣬽򶼶¹ȻʵأľͱŬu۷ݡ
¤˷ʤެܶཫǨӣͬһ򿴲͢˺Ϊ¤˷нŬuͷⳣĵʵȨɣƽƽͬȣҲެһսȡս
ͬŲԶǳǣĿ˸
;뿴ȥǳǸһǳأ΢͵ıҪüһﰵŬuΪʲôҪԭشһСǣ֮أһ˾ּˣʲô
ȴެŷɥսˡ
ͬһ£һСǣһȥǵĻ׾ƹСǣսݵľ˵
ǸʱҲŬu͹ǵ۷Ҳǳصġ
ͬԽԽĶǰެСǼֱ͸Ͼҫ֮;ܵõ
һˣȻȴپӿоǰΧǳǣ
ߵо˾ѫһϽϹֱȭˣƽҾ͵Ӫǹǰ
ͬɨѫһۣ˲Ϣ䣬սݼšνܣ˵СǣƾҴ֮һʱͿռݡڴ˵صȺȥެԮϵҪǳǣҪ޴
ˣضԣšҾǳǣΪƽͷ͢мν˵꣬ͬȳȥ
ѫü̾һȻΪͬΥŬuñͬϹǵĻ׹ݣҲ˵ʲô


ͬʴΧǶһӿʱͽǳŰΧ
ǻڴˣ϶ʹͬͨñ֮ҪǳǣͲΧǣӦüбѡһͻƿ͹ŻȡЧɢƾԶƣ٣ެסᣬɱ϶ȥ
еʱҲδؾһռơҪȻʤսͲˡ
ͬǰսެͶ
ʹ½ɫվڳ¥֮ϣŰΧǳصƾͣҧءû뵽ƾԶȻֱΧǣֱӴʱȴԮļƻ
꽹겻䵶ĶһѺ
͸ųⲻԶֺսƾʿ䣬ԼǱһɻӵڸ߸Ʈ֮µƾͬͻȻЦ
ָͬʳص㣬ѹȵλũū˽ǰҾɱǣӶͻɱһȥȥջƾݣ·Ȼ۷ںԮϣ
ɱȥֻսެûͶެث֣
ͻһ䵶¥ϵެ˿ϣȻڽ³¥


ƾߺսУǳǵĳͻȻ
ͬǸһĨЦެؾסͶˡ֮Χ޷Ҫެ˲սСĴǳǡ


282 ʷʫ֮ս4
սǶԸĺˣȻǿȡġӲެˣǼֱǿЦ֮
ެԱ뺷ެսʮֻսܵެͶެˡǹѲڣެҲһս
ǳǳŶһȺֳָũū˽ɵһ֧ƾԴԴϵسҲ׺źƾͳ
ͬЦһüͷһ壬Цں֮ڣɣȥ׼ɱ
о˾ѫ죬һ˵Ĺжǰʩšʸ꣬ެƾĶУʱʹҽٸոûüƾƴһսũūǳǹ˽мء
صʬӿѹȳࡣ
ƾɱܴ󣬵Щެ˽ũūη£ðżɱ
ɱɱƾһˣү͵أȥū
ެũū˽У۸ߺܴ˸٣ū˽˼Ѫһðγơ
Щյެӣͬŭػ˻֣ӳȥͳͳɱ
Уͬǧƾųǹİӭǰ
ʱެ˽ũūȻսǿûʲôɾݿԣôѵصƾ֡
֧齻䣬ެܿͱ͵ƾҳһţһصѪ۰߰ߵʬ壬ȻŲ·Ĵӿȥ
ͬЦָǳǳŵķ򣬴ȵȫУٳȥռǳǣͣ
ʱʵެŽıף𶯴ءûеƾӦһ֧뺷͵ެ۵糸شӳбӿ
ɱ
ǧެź䵶һѾγȱڵƾгɱȥͻұƲɵ
ެսǳǿǲܷϵġ
ƾһǱɢǳ;оΪެ˽ũūĳѾƾͰһİΧȦһԵ©
ͳ壡˭Һ˰벽ӿԴ
ͻ䵶ݺݵһĭһһƾʿն¡Ѫ罦һ
ެΪһӣǧެֳɸСֶӣŻ䵶׺ޱȵغɱ뻮һγ˽ɽĴ͸͹
ܿ죬ͳһڿӣ˳򶫱ɱȥ
ƾطٶȻϾΧ֮£ӭı㣬ľΧ£Ԯ֧ǧ˵ެ͵ĴƴΧӴܶȥ
ƾͳ״ҡо׷ެȥоԭشоȴ˸ա
Ϊެ־ͻΧ;սȻƾ󣬵ȴ֧ò׽ެӣͬɫ÷ǳѿ
ˣãެ˱ҾӪȥˣ
һͬ󾪣ŭ׷ȫѹϣ׷ȥҪסأȥ
֧ͬƾΪ䣬ֻռҰѩϣƾʹҺҵ׷ɱţʵȴ뱼ެԽԽԶ
ʾХʱ͸ƾӪءӪصֻٱ䣬Ķ֣ܿͻ򶪿жɽҰȥެ䵶֮¡
˷ܶشһգգ
ȽȼĻѷͶƾݲֶڣǧެҲ׷׽ĻͶȥ
˲䣬ȼ𣬻ȼգ졣
͹Цֵǣ۷ں
ެϤΣƾ˳ɽʧӰ١ֳƾһǽҽ
űެջٵأͬɫɷףͷԵĲ
ʧȥأ֧ͳõķҪ˵ެެսˣֻܾ˻عڣȡ
⵹ҲˡҪǣͬ͵ʴףǴŬuУñȫطٻ٣ǲСŬuסţǰնпܣ
ѫεؿϣͬһ仰Ҳ˵Χ£һƬҽӪƾʿ䣬ҲЩͷɥҳһ㡣
ͬ΢΢ЩµֱۣҧȵǳǣǣȮ


߳ŭͬʴΪһճǵǳǣĴٻٳެ˵ķݵ̣˾ɱЩȻڳӱܵެũūһЩСڣ񻩱ƾɱ¾ɾ
ʱ֣ͷĿҰϣǳŨ̹ӳ˰ߵҹգҽ޺ڶ
ĿгŨҵѪζͬľ֮£ıҰѪԵƾȺĴɱ°ӣǳһճǣʬѪɺӣݡ
Ѿ޷ͳƣƾµެƽũūжˡ
һҵĴɱǳǻΪһƬ档
ҹʱ֣ƾ˳ǳǡɱĿϵȥȡ֮޵ĿԵĺ¡
䣬ﶼڶţѪ¼¹ɷĿھرתͷȥٿ̻ǳǡ
о˾ѫûнǲⳡɱͬľ¡ۿƾѾʧȥ˿ƣʰǳǣǴķȥ
ʱ֣ѫڸǴŬuĴӪ
ŬuůıﱻѣۼǵڽڴڽӼѫ
ѫɫҰ׵عڵϣؽǰϸŬu
Ŭuɫ䣬Ŀɱ˵â
ͬӣŬuҧŭһȻһǸ
ǵȽ켸ԼĶ䡣ͬΥŬuñҲˣǳ˰ެͻΧȥҲûʲôرެ֮һ棬ݾǣɱެƽūֱͲǴ󵨲󵨵ˣǷˣ
ΪͬŬuıⳡԭгսۣƽ˼ֱҪǣ¾ެƽֲ˵Ϊƾľܻɥ
ŬuȻվɫǺ죬ֱֻ۶ڲ
ǴûмŬu˱ŭƣԥһ£ȭ˧ĩ֮䣬ҾӦٿΣͦǳǣͬ¶ˣɻ䣬𣡡
Ŭu³һɨ˹ڵϵѫһۣѫ
ǣ˧ͦǳǡϰˣ߾Уѫ·ǳǣȽͬ£Ȼ󰲸ԭӪ
ƱȭӦŵǣĩ
ϰˣͬӡŬu΢һͣ٣ɭɭشɱ׼ң


283 ʷʫ֮ս5
Ŭuͦǳǡ
ʱ֣Ƶǰ沿ھǳʮĵط˴ǳǰͬǱĻɢ
ʾջƾﳤȥ˻ںǵ·ϣǰԮںɣʹϣϳһ9000ˣ뺷͵ǳǳɱ
ƾսټһҹǺʿԣެһɾ
ʱͬѾϿƲסľھͬ裬ֻòֻŴһ
ެһ·׷ɱƾǧˡ
;ȻСʤƾȴҲǳͳͷŭ
ެΧ£ǰѪѾջٳһƬǳǣĿޱȵɲ
ɣʹŭţݺݽ䵶˦˳ȥһڳǿᲱӺϣΡΡź⡣
͵ɫҲʾͻΧ䲻ջƾݣ˷ɱոǳǣȴһҵĽ
ެũūƽǧˣһҹ֮䡣⵹ҲˣﻹһЩ²ެС塭ϢҪǴЩǣ³ҲŹǳǵؽ
Ҫ˵ˣȻӼδ룬Ҳ
ǲţŭš
ҳǳأ˳˺޲죡ͣҺϱһ׷ǰȥ֧ƾΪ֮ˣʬΣйͷ֮ޣ
ɣʹȵ
ͽƽҧ촽ȴҡҡͷͳɣʹֵܣֻ̰Ǽδ˾ǰҾԽǴ⽫¹Ȼɳǳ֮ǰδƾһսƾȴҾý
δ˵˼ףҪóĴȻǺôȡ
ǳǷˣ˻ںǣδ
Щƣػ˻֣ɣʹ˵ز˾ƾʱпϮҵȻǾ˻ںشԮɣһпδ˵˼¡
ɣʹǷߺ֮ɫݺݵһĭıһ죬ҪЩƹǵŮ˺ʳ¤˷֮ɱһʬҰ֪ެ
ߣں
ɣʹţȳȥ
ެХȥֻһѩ衣


Ƶһ߾ӿǰ·ͬµĲбܽΪ·ˣڿҰϣ˳Ⱥۼһ𣬸ͺ޾ͺͿԡ
쵹ڵأܶı·ϡ
üͷ壬ǰȺѹѹһۿߵİܾʿ䣬ߵľ䴵ʱĺŽǡ
ͬо˾ѫָŴڰܾȺп߳һԼѮĽ٣ѹϽ˾۷ݴʷָʹͬŴˣ
Ŷһ˳ѫŽнǱֻͬ˷ŨüۣҲһ˲šֻЩᣬ̫ʾսľ޽
ͬеĽˣ΢΢һִλ
ɨͬһۣȭȻ¤˷󶼶ƽ߾ɽƣ
ͬشƣǿһЦԭϽٳⲮ۷ݴʷָʹͬ
ƲһɽƷԶԶͬͬоλǻ׹ݣͲƷոհެ֣֮ݱٻ٣ͳѹͲơ
֪˧ڣнҪ˧ͬŵ
ƳͬһۣͻȻЦˣ˧˵ظԺ͵Ŵˡ
ƵȻһ˧֮׽ͬ鰸ˣͬ£
ͬһɫȻòҰףŭƣһߴˣһŭһССɽҶԱٲ˭Ҷ٣ǳ͢뷷۷ݴʷϮⲮ׹ݣ˭Ҷң
һЦٷϻ£
߾ȻΧȥĳǹƣ֮ͬ²СĴԵ߾İΧ뺷ľóȥ¾ͽ֪ͬ˭кݺݵͬƨһ£ͬյһС
ͬţţİĸӦɱ׼߾ȳͬ
Ϊ¤˷䣬Υ˧ͬͷ˧֮£˭ҪΥӣСĹͷ
ŭһ˳ִವһһʸͬһһգͬͷĿͷϵӧɡ
ǻͷĿһɫ̧ͷŲԶһƣҲǰкȥ
ͬסƲҲֻվԭЪ˹ЦŬu¤˷˧Ҳǳ͢١׹ݣûȨңٻ鳯͢ͼ̫ӵ£ƣһССɽԱ񣬵СԴ
ƹЦͬڱǰˣ׹ΣΥ˧ñݱٻ٣۽һ
ң㾹ǣɱެƽ񣬻¤˷ۣﵱǰһдʣãҪȴ˧ˣοԱ磡
ͬһضǣʶشͷȥ鼱٣һʱ䣬Ȼӻεһ£Եڱѩϡ


ʱ֣ŬuʴڸǳΧ
һصǽѳɷǳǣԼʵʵжڿҰ֮Ϻѹѹһۿߵܾͬɫˮ
ͬѺŹѩϣײͷ΢
ˣѾǱɡŬuĺξΪ۷ģȻҪɱͬټ͡
һ˿ңŬuǽһĳɢһա
һ͢٣һ׹ݣͬﲻϧŬuϴŭΥ˧ެٻأ·֮һñ۽֮ʾǣɱެƽ񣬻Ҿӳ͢ɷ¤˷֮ͣ
ﲢնʾڡŬuȻ
˧֪ͬˣͬԣȻ̧ͷύӵԩҲԽƱ硣
ŬuȻڰգǵĿΪ֮һü˶ףֻҪŬuһ£ͬ͢طԱ׹ݾҪԴҡ
ս֮УͬΥŬu˧㹻ɽ֮ɱնࡣǳ࣬͢˵ʲô
Ŭuֶκͷ˷ͬһˡ


284 ʷʫ֮ս6
ŬuڻѵȺʱִоľпǰȴŬuͬ޿⣬նҾʿˣ˧ԾͳʱϮɳӣެս
ɳӣ˧͢һòɳٴΰˣҲ˧սɳΪ˰ɡŬuȻ˻֡
ͬгȵ׵Ķʱϲ֮£ʱЩʧء
ŬuȻͬɫĮȻ
ǲɱֻͬսնʿң˿̴ެڣ۷ͳʿ¾ĻӻҡˣΪ˴֣ŬuŰסŭʱͬһ
ʵϣͬȻŬuɱȻٴδսҲᱻƳ͢ϳ͡һԱȱˡ
ˣŬuͬõĽսɳΪһбû뻹һǣ׾졣
ǵЩȵŬuû뵽ŬuȻһ棬ͬ˴Ļᡣ
áͬȶסԼߵл¹ٰл˧ɱ֮¹ٵƴһսͼ
ŬuһЦתͷǺѹѹһƬ۷䣬ȻθȵȰܾ֮䣬ܴ˧̣ɾ¤˷˧ؾ£
ȶҴߡܲϴѩ裬ϵɳһս
ŬuڿҰ֮ϻصš
ͬʣ߰ǧǳĬƬ̣˸ߺѩܣɳӣ
⼸˵ͻأ𣬽ž͵õоӦ
ѩܣսʤ
ѩܣսʤ
߰ǧ˵ķźĳǹ߾ٻ裬죬һźɢ۷ĺʿɴ˽ٴ
ѫ˧һǧˣݵءŬuɨѫһۡ
ѫͷǳ֮СûϵŬuûɱͬ׼һٴιͬУͬ϶ûս֮Уǰиѫпܵġ
ŵŬuѫϲݵڵأĩ


ԶͬģǧƵຣɳӱϮȥ
ͬʧҰУǰŬuֱȭ˧δɳӣɳެϳެ˽ˡͬǧȥɳӣѻʯ
ĵ˧˧ⲻǰͬʾȥ𣿿ͬȻ߰ǧȴǳ͢ɣô˰
ƺڹĬȻ
ŬuĬȻƬָ̺ǰɼຣЦЦǣɳຣںຣֱ࣬˧ΪʲôͬʾƵຣԶɳ𣿡
ǳһᣬĩ룬˧ͬʾϮɳӣΪҾںһɱɡ
ŬuһЦ˰ֵԣҲȻ
ͬȥսǣƼδ벿־Ҿʱںܱ߳Ǳһ棬ͬȥҲδؾûɳӵĿܡ˧ûв´δ˿̶ȻѾɾԮںʾǰ
ǳѾˡںһ߾ͳΪδϳǰߡҾںϳˣ˧϶δ϶ٻֱһԮںһɳӵķͿˣʣ޼
ˣӦ˵ͬлġսɳӣŬuȻ˯ţȴǸһ˿ĮЦ
Ȼڱ˧˵ͬܲɳӲҪҪǣҾҪȡںһ߼δȻʤϣ˼δϳɳӣ
ǳǲѵķ֮أϧͬ⹷Υ˧۽һ˱˧岿𡣡Ŭu̾һҲˣ
ǣҾ¾룬ެȣڱϲռ̫ơһս»ǳѣҪÿս׼
ǿȻ˧ģҾʿǣѱ˾ͷҪެ˾һսսɹʣΪ˴Ƶҫĩȸϧ
Ŭu˵ͷ˳Ĺǵļ򣬡룬̩ɽƣ¤˷ս޲ʤ޲ȡҾʿӦʤľĺģ
ϰˣһγ˶١Ŭuתͷơ
ûκԥѹ˧˷߾5000˶װѻЯ500ö
ŬuĬȻͷװ5000ˣչƣÿʮöͳ5öѾӪҹӹܴﵽļˡûƿصл̺ŵĴ֧֣ϧһд۲ƳɱʣӪΪˡ
ϰˣҪã˷ѡÿһöɱ֮߰ף߶ǣҪʹáҲˣǹؼʱ̲áŬu³һ
ȻϹĩסǵ˹ؼʱ̣á


Ŭuûжʧ󣬼δȻʾһ뿪ɳӣԮںںĵҪһǳأںˣϳɳӾͲ
ƾɳһ£ȻٻӾغռ죬ô¹ȻʵصΧͻ﷽ԲһƬˮݷҰƽԭƾУپ꾭ӪǳرݣعެԴѲֽȥ
ˣδҲ˲ϱʵˣ޷˵ʾԮں
ŬuʾںнͬʱδԮҲڳԮ·ϡ
ŬuнѸ٣չ黹ެ˵ϤӦѩоٶҪǿƾһЩ
ʱ֣ŬuĴƽںǡ
ʱ򣬼δԮѾںǡ
˿̣ںؾ2ˣƾı൱ެ˵ĵ̣ެռݵ˺ͣռϷ硣
Ȼںһսƾ˵ܼѡ
Ŭuʾּδ벿֮ͰŬuľӪǰ50ŻʯɽӪկ׼ڴĳһս
ȻԴգȴûнӵƽϢºɣɳ̽ެڴ̽飬֪ųʮȻºͻȻƵ룬ƣغںɳһ߼н
ű󾪣鶯һ¡
ôݷδĵ̶ȥһ¤˷ͱһߡã
Ȼһ𣬳ƵɳһߣҪŬuĺ·һսթĳ
˵ެ˼ֱеĵͼȥ
վڵͼ²쿴ãһ󵨶˵ľ


285 ʷʫ֮ս7
ףݹȻҪȫŬuİΣҪ
Ŭuľ⣬ƾԴһ·ջᱣסݡ
ǿݣⳡҲ˼¤˷ԪҪǣ˻õ͢Ľǰʤʵ˲仯ΪӰ
ΪҰʶԹһŬu֮ùǺĸء˹ؼʱ̣Ǻִ󽫾ͻᷢӲá
Լ˼ȡᡣ
һػʯɽӪݣҪĿǷϵɳֲһˡȻɳֻűʵ˼оǳɳֲϵʱⳡʷǰެսѾ
ûȥԮںһߵŬuʦģڳһެͥЩǵļơ
Ǽ󵨵ġެڣٵķտ֪Χκ֮ߣԶԶҪֱӵľԮЧǳͥؾԮЩǡ
һ˾ԮŬuĿġ
ХȻɢ¶˸ʵһֺգ̹ǣиۡ
Դɱ
ȫпϣ߾ٳǹϷЩǵķһΣĿެͥЩǣ
ʱź֮ʣǹ죬춯ء


ںԭ¹ȻһҪ¹Ȼ뱻ެ֮ں㱻ެ˸ӹ̳һͳǳأǽߴռؼ㣬ǳǿɱȡ
סڴ˳еҲެһЩСĹ塣ЩأغͲͳȴѧƹһڳǳйòҵլԺ
ΪЩĴڣںǲެʽľ䣬д˽
ںؽɣʹнǧˣǳǵ3000ˣн8000ˡڼϳиСȦ˽ںǷ϶һˡ
ҲǼδһԮ׼ںŬuһսĹؼء
ڼδ뿴һںǣĸԴԴϣֻҪһ£¾ƾͻΪսˡ
ǵǸʱ򣬼δʾ׷ƾȻܶӡ
ŬuʴںǣȻһƾںΧʱδԮոսǡ
ںǵɣʹδһԮǼʱꡣ
ǧ˽гǷ̵ںǣһûκ⡣

δɣʹ͵ȲĴӵϣں¥ǺѹѹһƬຣϱӿƾĿ⽥ޱȵء
δɣʹͲͬެԳһʮ꣬ƾսֹһΣ֪ƾս͡ңƾóǻ߷սƾȣެǸʺ棬սɱ
ֹսϣެԶԶûƾ;;顣
һ֧ͺ;ݾòоܶϤսΡδ뷢֣ǰ֧ƾӴϽ֮򣬿ɼȻƾеľ֮ʦ
δãƾھںǲԶĸ˳ŵοʼӪų³һͣȥȫܽ䱸ƾʱпǣҪ÷׼
⣬и˽ЭҾسǡ˭ҲӣɱδĿ׺ݵػһͷĶ
ȥ
ɣʹ̽Ĩһѱ紵Щѵ촽ˣƾԶڰӪկǲɱȥɱһֲ
δü㿴ϸƾڰӪկͲңа˽ҾҾȥƾȦ׺ȥף˻ˣںһʧأɳΣӣ
ɣʹٺһЦ죬ʵЩΪȻ
ƾͲһң֧ƾҲˣެȣެ˵ĵϣսެȥ׾ͽƾͳ塣
δΪ˷ǳǿƣɣʹٶԣֻܱĳĬ


ڶ硣⡣
Ŭuվڸ֮ӭŲԶںǡǡƺ
ǵıǰΧǣչںǣΪƾԶ;սŬuûͬ⣬ȴڴ˰Ӫ
Ĭá
ŬuͻȻҵؿƸϽǰݹһˮˮȣȻǸովµġ
˧ȵˮʺ
˧壡ǵ˹
Ŭuֹסԣɫ΢΢ЩǺ죬˵ͷϺŬuտʼ;ЩȻǸðˣ֢״ᡣެݵĽڹϣͻȻɲʲô¡
ŬuǿӣһˮȻֽˮݸơ
˺Ƥ磬ͷŹ˻ɤӵ򴺣2000ȥǰսެǣ˧Ϊһ󹦣мǣެ˳սʾӪ֮ǰ
˧ģĩһݺȺͷڹެ˷ܵرȭʩȻȥʱ2000¸£ȥںǰս
ϰˣ2000ں˧ΪͶʯںͷ100öףެս˻Ӫ򴺻ϡ
ǣĩҲȥ
ȥıӰŬuһ̽ԼĶͷЩյļüȴҧҧǣԴެӭѣҪȫӸ³£ؽ̵ʱΧ𣡡
ĬȻͷȻ˧ģĩһʹ˧壬ĩȥˡ
Ҳڽ뿪ʮһֵ̾ܣȥЪһɣ㲡أҪúõ
ŬuЦҡҡͷֳݣսһҲɲסңӪʱܱս


2000ƾںǰҫڳǰެͷڹ֮֮࣬£ó¥سǵެղ޲ǧƾʬΡ
ûмδκ˶ᶯ
δڳ¥֮ϣĿųԶެʸ̵սƾɫǳƽ
򴺴2000뺷ľаʱڸҲûެκεĶҲЩɥʵҲףެľҪسǣգҪսġ
սЧ
򴺻˻֣ͻȻһĨŹֵЦȻһЦֵǣͳһںǣģ
ھһһЦ
һ£2000䷭ںһſ⿪Уںͳ˼һ
ţүǵؾ͸ԶһЩ˭ŵԶǮ500ģ
򴺴ҰشЦţ2000ҲЦһʼˮɷ׳ۡ


286 ʷʫ֮ս8
֮ϣŬuһͷʮȻʧЦֳʵҰ޳ܣȻ
Ŭuҡҡͷû˵򴺵Ϊо
֮ϣӪ֮йսԴƾˣһƬĳţžͱȻĺЦһЦ֪ơ
¥֮ϣδŭػȻɫס
ެʿһĿ׷ָųµƾţ¥ҳһš
סڣδ붸Ȼһެرס졣
ɣʹյǰˣƾҾ׼ɣʹ5000֧ƾ
δüһԥһ£Ȼɭðƾսսսػسǣ
ɣʹݺݵض˶ţҧ˷ģСһȺƹʬΣһѩܴ裡
ɣʹ3000ų۳ȥެźŻλε䵶򴺵2000˳ɱ
򴺲ŲæطЦǣެˣˣ˧˵ˣֻҪެǣΪҵȼǴһΡߣ汾˻ȥ
ŤͷݵɱǰެɣʹһоåһĿڣȻ䱼ɣƾӪķȥ
ɣʹȻŭһ׷һﵶָ򴺵ıӰȵǰ湷
򴺸Ͳᣬʾһ·¡
֮ϣŬuţüδ̫ƻŷų3000
ŬuҡҡͷǣҲسެɱǿǸ˧ȥ
ɣʹެ׷˴ԼףѾ޷׷ϣֲ³ƾ϶ͺ޺޵ػ䵶ֹͣ׷תͷſڻȥ
ƾеĹǼ״ԥһ£Ȼʾɱȥ֧ެһ£
Ȼ졣
ѾµΪ޷ެɱƼ䣬ͻȻõɿϲ
İǰ죬һɤӣ簵ףǣ汾ɱȥɱȺެ˧ͣ
һȣȳ˳ȥ2000߾ҲѪӿİǰͦ޷˵ظ򴺵ɱȥ
ɣʹŵöŤͷų䵶ţɱȥ
ɣʹǧެٴ󣬷׷ײתͷηӭǰȥ
֧ެͬɸһͳײһ𣬺ɱҽڶެ䵶ƾİ棬ʵռʲôˣֻެȴǱ뺷ͣһֳҲ룬ʤ
еİǰһĿެն£ѪһһȻͷԼǰԶ߾ެ̤£бŭŭһٳ壡Ӿûث֣尡ɱެ
򴺷ؽİ糵һ㼱·ɢҫ۵ĺ⣬ɱެȺУ


ͺսսѪǱͬħһ㲻ηެȺгͻȥѪȾףͬһɱ
µ߾Ҳɱۣη׷򴺵ެչ˳־õĳѪս
ƾӪдȼľÿһĵƺ߾İٶȺƵʣӳ֮£Ѫɽһҵ¡
溺ӣ³г嶯ɱȴ޵УνҾеһͽϣʮ̾¤˷һ֮ж˽ѪɳȻҲ޺
ŬuҲǰͷȴͻȻ˻
ʮЩȻŬuֵܣսռϷ磬ò˰ʱǧެ룬ΪʲôҪ򴺻أ
ֳǧެѡȻʤ࣬ǧȫնɱΣңɱǧҾҲ룬˲㡣
Ŭu̾Ϣҡҡͷ
⡣ɱþ˸о죬ͻȻԼӪձ˻أջػӵնɱһެ䣬ƲֵѪȾ۵ĲȥżӪ¡
ɣʹûʾ׷ɱǱشԼ˳ǣҲûйϵެʬ塣
߾ˣɣʹެȴǽǧĽʵѾǴ˰ˡ
ɣʹͷɥػسϳ¥δЦ鶯ţĮɣʹڿףƾһȺں֮ˣǧǧ㾹Ȼʧǧˣ㻹ʲô˵
ɣʹɫǺ죬Ȼϥأ͵͵ɣʹܣҾ磬˳ͷ
ҾɱδһЦתͷ˳⡣
ʱһ֧ǧ˵ƾ¸ȴϢı۶֮ǰɣʹսϣԼٶȽƾʿʬء
δɫԶλڸϵƾӪյ֮£ɼһͦθߴӢͦӰ


˧ެĹسǳزֻӲйˡҾ¾룬ݲֻ࣬άʮգǳ˴ެ˵ȦסǱȭʩ
ǲװŬu̾ϢһںǼޱȣǳǿɱȡǹǣмְգ
˧ںǶǴ֮ϣխҾʩչ޷򹥳ǡɽأ಻ڴжˣҾǿֻܴչĩެǽҪ桭
ǳһ£гصֻҪҾõѪսһںǣֻһЩ
˵ţҲĬ
ͬҲһӵĽ죬Ҫ˵һǰĶʹֻսܲˣֹսԱôެرصĳǳأ
Ϊн죬ֻһѪ֮ڸסĵһ˿᳦
ŬuĬ
򲻵ѣԸֹսһ϶أҲδؾһܹ³ǳءףެ˼ȻѾ׼أ˳س׼
ֹսֻҪһι£أʿͻ󽵡
ʱŬuǽͬ޵ͬΥľñıһսô˼ѣ
ǵŬuȴŬuľϡ
϶Χƾ˵ǴΪġ¾룬ʱв̵Σ
á
Ŭu̧ͷŹǵˣĿޱȵļ˻ֳǣֱ·׼ǡڹ֮ǰ˧Ҫެ˳Һ׵ζ


287 ʷʫ֮ս9
ǵŬu´﹥׼ûɶһĿż˷ܵĹâ
ڻǺ׵ľ޴ǵ˿Ŀòڴġ
ڹǿŬuýЯ500öȫʩŽںУެȻĻɢأʱƾ͹ǳأмİں
ɹǵҲ֪ɱ߰Ŭuײ϶ãҲûһ˸ҵ潨ʹû
ŬuʵĿڽһһ֪˵˼ɰ̾
ʹûƾĳнƾʿսΪ˱Ҳ˲ˡ
ںɳӾֿɵáʦϣغȫռݣԽݵķΧ췽ԲİһƬġˮݷʢķأŬuıѾˡ
ܻƬأҲֵˡŬuĬȻ˼ţȻִˣ׼ʱһ̴ǣ
λܲܽǽƬưͼڴһս˧ϣλ¾ͬģϧһдۣںǣȻҾͦɳӣѸײڶ֮ƣƼδϳ
սŬuһǳ˻ơ
͵˸ðôɤʹ̡
˧䣬ĩȽս
ںǣҴƾ
ǵȻŬuȥ


ʾһƺֱһ򣬸๥ǡ
ʮոװĴͶʯֱںĿճϣƾҲѹ¥ϲt۲ެڱӦƾҪչˣ
ڱ˴̶ţǺš
δެӳ¥ϵʱָӲųºѹѹһƬƾɫغͽ
ƾڻǰ಻סҪˡެʿسսľ;飬ⶼЩ
δųʮͶʯüͷ
ʹչѹˣƾͶʯǵġƤװĶǴʯ飬
ݱܣ
δͷȥо÷нűջνҾͲţƾͶʯ׼ʯͷҵںǣЦ
ͨͶʯȻһ˺Ӱ쵽ںǵķֻҪƾʼǣͶʯֹֻֻͣԼˡ
δҲûϵǣƾͶʯһͶʯŬuĽ͹ε죬͵Ͷʯ̸Զбʯнĺף˺ƻױˡ
ʮͶʯƾγЯȫˡ
ƾĬزͶʯͶʯ֮󣬾һŸ߾ŹеɫȻƴƾʿ䡣սѾ´սǰĶԱҲȫʿ͵Ȼˡ
һͶʯÿοɷ䵯öоһöǺס˴ʹúףҲŬuİţԾܵؽԼײ
װϣȻľ졣
ʵľ𣬲Ұ
õĲͶʯʿͬʱʩų˵һֵꡣ
յĵХţڿлһǵԲںȥ
¥֮ϣС
ެнŵƿնʯԼǼԷֱĺףûüӦһ춯صıըʹǵĶ䣬Ľ¥Щ΢
в屻ʯУ⻹˵ģЩֱе壬еެֱӾɥȪըĿȫǲҲ̶á
¥ϱը߱ҳһСӶһֵĵϮںǡǳ¥ϵľ仹ǳеƽūֲҽ˷
ҪǣЩѾΪը𣬳ǵĻ⿪ʼ
δʧɫȰ裬鿴¥һƬǽ壬tը˰أҪ˵ʲôͻȻХƿУʶͷȥֻһǵصط
ˣСģ
ެȻȥδѹ£ڼδ಻Զһö׺ʯͬʱ׹أһױըʯҲըĽ޴ĳͱըʱһĳǽƷһء
ըĵƬ봩͸뱣ڼδϵϣȻҺţѪ͸µļδϣӾҵس鴤ţû˶
δɫرȻأ֮С
Ǻˣδ
Եһ˿η壬͵͵ˣС˵ճ¤˷󶼶Ŭuս۷ǣǳƾֻĴ
ˣƾ־ʩţҾºѼسǰ
Ͱ̾
δݳ鴤һ£ݺݵһȭǽϣȭͷ϶Ѫ
ʵެûеĲأֻǺ׵̫ǿˣѾެĺɥɢˡ


Ͷʯ֣ͣ
ǹǵ˴ιսɹȫȨָӣŬuѾٲ֡
֣ⷢʯӺ׶ںެ𺳺ʹԶԶΪȡĴЧͶʯûһʩһ֣ÿʩ30öסڹǵļƻУҪʩ300ö֮ƾſʼǡ
ںެƽūĻȻȣƾǳ˷ܣʤһ˸߹һˡ׵ɱԽǿƾľԽ㡣
һԵʩţެ˻ҧҧͰȥˡΣǾȻȡֶ㶨ʱмǿĹζެ˵һѰʡ
һֵһ籩ެ˽ŵȴһϮʱƾȴֳɵެƽ̬µһֵֺХѭެڽŵȴ־循໥桢һɥ
ںУѾвլԺ𣬻졣
֮ϣŬuţ̲סЦͷʮɣֳǻ͸ˣʩźףʤǣԣ
ʮҲЦţս֮һެ˿϶Ļɢسǣս˻пܣ
ˣȻáŬuЦŰ˰֣νЩҲֵˡ
ڹǼ֯ϮʱںѾ˼ĻҡеĴСެȨԴԼ˽Ȼۼڳ¥֮£Ҫδ򿪳ţȥ
Ув˽ެ䷢˳ͻ
ĺ춯أЩެѾ˵޷ƾӵںôصסڳ˽ı´ӱųȥһΪŲƾ


288 ʷʫ֮ս꣩
һǵĵϮں̻Ҫ򿪳ǶӵĺԽԽǡ
δسڸެ˽˼ҵĳͻȼδ뷴ӦѾɿơ
ССĹƾûаΧĵڣȺ˽ɱسŵެ䣬Ȼ򿪶뱱ţֻʵںǣϼҴɳӵķȥ
ôһӣ˳ƽҲʼЯ˽ӡδľ赲סɱδ롣
ƾ䵯ĿյδõϢɫüɲȻ̧ţһž߷˱ŵľ䣬ֹ
ͼˣ²ðŶƾƴӶ湥ţҾΣӡ
˵䣬һ̶ƿެɫұ䣬ϽöڵסܣȥȻıըٴĳ¥֮ϣѾܼʯͺըһС͵ĿӶԵ
ɣʹҧҧƾǣǺصסںںɳӡ˾ϣ
δȻ̧ͷŭɣʹɣʹЩشͷȥ
δʵ⣬ֻԥ˷ںףƾûпʼʽǣެںüںزסɳҲһزס
Ǹʱƾֱ룬ǣʲô
δ顣
⡣׼˼װҩֵķ䡣Ԥļƻ˷ΪެĵĿģһҪ300öףҲ˵ÿÿͶʯһöʮͶʯƷʮ֡
̽˵ںңű򿪣йƽӴܵĳԴԴϵӳںǣɳӵķȥ
űϲһͶʯ䣬һ򴺺Ʒֱ1000·ͻϮںǵĶš
ƾֱŵϢδδҲƾ棬ںǣɳӡ


δʱţխɽ·ɳӷˡ
ȫѹϣɽҰ׷
ԽԽڼδ߳ŭ׼󣬻ͷƾһսʱެѺ󲿶ӺȻֱӾͽδĴͳɢҡ
δŭȴެǺӴ
ѾެĻɢӦսǰƾͷӣƵ5000߾ʹǿ󣬰ѹɣʹ˼˺
ӵһٶȺըѻйެȺУȻըƷһެֱ˵
νһǧɾ
ƾ׷ֱ
ެ̤Ҿ֮УƾϮɱ¾װެ֪٣δ˹˶¹Ѿʣ²ˣʧ롣
ƾû̫׾ٵȡһԻ͵ʤǧ˵СۣδһˣҲһС漣ˡ
ƾڵڶռ춼Ҫڶ
ҪǰĿҰϣܺºܵͣƾлѪӿ߾ųǹİЪ˹źţҰһλðĴʤ
ڽŬu϶ҪĲt̨ƾˣĻ
ɫ΢΢Щ˷ԵǺ죬Ȼ򴺺ƵȲҲˡ
ڹǽӽ20ľУެ˴ССĽսֹϰٴΣ⻹ͷһβս֮һһͿ˵ʤйެŷɥһһսѾΪеĻԻ۷֮ս
ǡŬuҰϻʤĴոջ⣬һ䣬ĻͱƾĻϡ
˧䣬ƽ޵У
Ҿʤ޵У
ެ
ǵĻźһ˸һˣ
ŬuΣֻ΢Ц⡣ףһս¤˷ʿǵһ壬ھеҲﵽ壬˿
ʱŬuһ£˵Ҫެ¤˷Ҳỳɣԥ׷棬ͼҵ
ֻǾһЩͷԶЩȣŬuȴѡ
¤˷֮ܽެսȡôݣսսõõأлأҲһżȻɷڡ
Σչ黹ʤ֣ѾΪ𶯴µʷʫҫ


ǴҴ߽˧ʣȭ˧²ã̽ųʮ򣬾ȻûнݵӪºͻȻƵ룬ƣںɳһ߼ожҴ·ļ󡣡
Ŭuɫһ䣬üôܣϢȷǱߵĶΣ
ǳһ˧Ϣ󣬴˿̳ںѾʮҾʱûϢ
ŬuȻߵͼǰŵͼĬȻ
ڽҲǷǳԾӺлŬuҪʤɳӵļƻͺչˡ
Ƭ̺ŬuͷڽȻλΪΣ
ԥһᣬȻ˧ȻҾʤʿǣҾ¾룬ެھսȻ׷ҾþգƵຣ˻ݡ
ǵ˼ˣѾʤެӦüþ˻ˡެǰлбܵĿܡܣǰһԻʤսۿۡ
Ҳһ̬ȣ׷׿ڸ͡
ŬuĬȻ
ãŬuͻȻЦˣǣþյȻˡҾлʤ飬һɰݣɽݱ͢Ҵƹλս÷ͣνȫ
ǵɫ΢΢һ졣
ⲢǱ˧Ը˧ެһʱѪڱ˧սıУӰغԱǳǡںɳһߣຣڵⷽԲٶأҪưͼ
Ŭuڵͼָָ㣬ȦţǱ˧ǴǳǣںȻϮɳӵĿڣ
ս˲ƺķѹֻΪսʤެֺαսˣһսܽ˹ռΪУôսࡢټѡٴҲֵõģ
ǳǡںȺΪҾ£ֻҪɳӣ׽δ벿ƬĽֿɵã
Ŭuصڵͼôһ£Ȼͷˡ
ǵϸ˷ܵĺ⣬Ŭu˵ûдٴΪƿָտɴ˺պҫ붼񼤵ѡ
˧ӢĩĿ⣬ʵǺ֮ȥ
ŬuһЦλˡ
ڳ˧ȷû뵽Ȼһǹ׼Ҿĺ·ɴ˿ɼеͳ˧ҲǳˡҾϲܲɳӽߣܲᣡ
˺ݣǾʧȥռƬصĻᡣԣɳӵļƻܱ䣬Ҫǰˡ
˧ţǱ߲ûжҪôʾԮҪôŬuͻȻһ˿ŹֵЦҪôİڳެͥļƣΧκԣȳò˻Щǡ
Ա˧Թ˽⣬ܻܿʾЩǣ
ŬuһЦȻųʮʵˡԮ٣ҾֻҪɳӣعͷҲûսѵ˧˳ɣ
ǣٴȥΣ̽ɳӣ
ŬuȻһ֣ǵȻȥĩ


Ŭu뿪ɳоʱͬʱǧѾִɳӣԷؿɳӷ˲Ҫҽ
˿̣δвû˻ɳӣһյ
ͬΪ˴⳯͢Ҳȥˣʿ䣬սָӾ䲻ϧһдҪɳӡ
ͬףԼȡһʤþŬuһ棬͢ǱҲĲ
ެͲóسսƾƳɱؽ£ܿţɳӽƾƿС
һؾʹѩɽķȥһֱƾʱѪսͿսͬ۷ɳӣҲǧ˵Ĳشۡͬȫֵõġ
ɳʧء
δбڰ·ϵõϢոľĳɢ˴ӾȥսĴӴܣδµĽͿƲס
ʾɱɳӵͬҲʾɱѾ7000˵ļδ벿ΧڹԶĿҰϡ
ƾذΧ֮еļδбܽˣѾˡһսƾȫԵ˼δ벿׽˼δ롣
ƾԵδ벿ϢʴЩǵϢެٹ𶯡Ϊ˱ЩǣȶެƣòҧؿŴӰغɳӵһƬƾռ죬ߺ޿֪
ˣⳡʷʫġעҪʷشսĻ


ɳӡ
Ŭu칦
ǵ˸߲ңΨͬһǣĬԣɫ
ŬuɨͬһۣͻȻһЦٱŴˣ
ͬͻȻŬuϽȥ˧¹ڣ
ǺǣŴҾд˻ԻʤŴ̵ʱɳӣܲɷ֡˧һ鳯͢ΪŴ빦Ŭuͬ
ͬ̾һͻȻϥڵأ˧¹ʵҾӹ¹Υ˧ñ´˰رգɴ˧ɱ֮¹ҲЧ
Ŭuͬﰵö⡣ͬʵж֤ҲЩŸɺڼδ벿˻ɳ֮ǰɳӣս۽൱ش塣룬üδӽɳӳǣⳡսҲδػ
Ŭu˲ѷ֮ʡ
׷ͬĹʧȻʵϱͬĹֻҪıӻ͢Ҳͬô
ŬuͻȻ߹ȥԷͬ
ٶɴ̬ȡǵףĵͬչ黹ӹһ١
Ŵˣ𡣱˧ξǹǹ͹طŴ˹ڹ˧Ե͢鱣ݡΥ˧ͣެջأǲӳʹҲ޷ڡˣ˧ȥ۷ݴʷְ֮ʾɳӣȴ͢ãķ
¹ķڷ¹ٰл˧䡣ͬ¿ϲмٴιȥ
ŬuЦת߻ϯλҾǡںɳӵެǳأ쿢ʮҪӰغɳһֱҺ߷Բ500ؾҴưͼǣףؽɽѰ
λٵסƬص⡪ԡѪսʤʵެ˶ȥս֮һ
ս֮¤˷ݼ˵زתơȥ˷Ĺϧ͹̻˷һȡ̵ʱִݣͬʱ͢ݣ뽫򶼶ĳຣζຣ󽫾ָʹ͹̻ຣຣ󽫾ʾ5000ǳǡϧຣຣ󽫾ʾ5000ضͬຣ̫ؼɳӱָʹʾ5000ɳӡ
Ҿλפ֮ǰǣһںǣСķެʧ
ǳйĩ
Ŭu˵ͷּʩĶǨںǣǳأǳǡںɳһ߹ⳣѲȫ֮ںɳһߣϧһдۣر֤ຣݺ裬ĺ֮ǡ
ˣ¤˷¹ȻʵأެֻҪסƬأλָտɴŬuɫȻˣ˧ϣ¤˷¾ͬģұ߷ެŷɥٲҴư벽
˧Ӣ
ڽȻӦŵ
ݳǡ
Ҿݣƽݣ
ʮﱨݾɳ۽˺ݣѾصݵȺŬuĽűϲ֣¤˷󶼶͢Ľݱ׷Լ˵һ౨
û뵽Ŭuʾȥ࣬ȻٴΪ͢ެǳأʮҪغǳǡںɳһ߷ԲĽưͼެˣ
ȻûԲⳡսۣϾ¤˷߷һһȾĴӪˣ¤˷ٴݱɡ
ʴ¹ȻʵأŬuľԼָǨƵںǡںެһʩȽƵĳǳأֻҪԼ͸죬ܿͻΪຣķʢ֮ء
ͬ5000ˡʱפһˣߴ55ǧˣرأŬuܷġ
Ϊռެ˵ĴƬأ¤˷ެı߾Ѿެ첢ӣŬu¤˷ڴ˴սûʲô⡣
һŬuҪ볯͢ʹ¤˷ݡغںɳһߵķެıӵ򵽰֮䡣ȲӪެ˺ٷ
ʮպŬu߾һ˿ʦصݣʱ򣬾챦ʮصĴѾ¡
ںݵĽʺݾʮӭŬu
յ֮£Ŭuһ΢Цڽӵ»нţ߾ɫȻȻһεɱ
ƽǸӢ꺱ҲվڻӭԱǰ棬ţͷһֱѪ顣


289 ؾְ
ںͣһգŬu뽨һӺֱ̣ӷְÿԪ֮ǰ͢ٸ˧سְʮĹˡ
꣬ȻҲ⡣
ʵϣΪһͻެ֮ĴսۣŬu̵ʱѾһЩ
ʱǰWͥĳǧĸ溲ϵİ˼˳ϵ䣬Լİ»ɽѾҪϻسˡ
溲ߵһֱڹעŷެڵⳡϵشսֱۣŬuʾںǣδ벿Ϣ溲׼δȥŬuµĸҵѾ޿赲뿪ݣسְ
溲һҪɱԮ¤˷ⳡνǿ˷ʷʫһսǵһӣŬuļ󷴸Уҳ͢ҲδҲա
Ŭu¤˷ެսսԾӪ溲ϣ˵ķڷ
Ŭu¤˷Ͻ¹ȻĹʵȫռưͼƬĵ򣬼൱һд˵ص¤˷ѾΪ·֮ס
ʱӢҲڸ·ϣһֱ¤˷ͺһߵϢ溲ĶУ溲ÿһζ쳤̾ŬuĺճǿоԼ಻
뿪¤˷ؾְ֮ǰŬuںݷʮ;
¤˷ȫԱԴصԴԴϴ˷ݡ۷ݺຣ¤˷ľҲʼ˴ģĵ
Ϊסò״ĽɽסʤʵŬuͳʵ¤˷Ѿ߾ȫⳣݣȫԴѲʱݣ
ŬuʱⳣѲϧһдۣҪȹ̸ոռެ̵ʱｫ֮ӪܴƳ͢¤˷󶼶Ƶĵ
͹ǵͳ£սԴʱެ˵ٴν
ȻŬuսȨެˣļ֮ǰެٽݺຣΪ˷һƾǽս״̬
Ŭuԭؾְݡһ϶ӾĲ¼ɣΪǣǾسһˡ
Ŭuֻ߾500ΪͳʡټϽĳ͢ʹţһнǧ뿪ݣ򳤰ȥ
ʮȻҲͬسūҲ⡣ֻһΣڻūߵĻһŮͯ
Ϊ֮ûӸԼرͶԵŬuջŮūչ˻ڻūϸĺͽĸԵĹذ£･ƽɥʹ˺ָۣ˺ͯԡ


뿪ݣ¤ݵؽ磬´յڿʼת磬һֺոʣ˻ůء
ΪԵʣūŻһչһúöӣʹסҪūΣֻ
ҪѩѽСϻūĻص
ŬuߵĽζУһ˵һЩлͻȻཿһʶͷʣֻѤõ¾ȻĿʼƮǵѩҫ۵Ĺʡ
ҪѩˡŶǻسȥɣһѩ´ܷ纮ŬuЦ
ЦţõСŬu֪ѩ²ءҵ˵ġ
ЦͻȻһȦһ죬ͷȥ˻ūĻС
ūЩϧؽ˻Ĵ۵ļ
Ŭuһ̾תͷѹ£ôСû˵ʵ
Ϊ߸ϵĻӵܣʵŬuһݸŮֳͯѰĹذ黳ŬuϣԻ̬Ҳ㲻ܻǰΣŬuŮݾ㹻ˡ
ɨ˻һۣһЦƽ⺢ܱΪŮҲǰĸ
ƺԸһŮͯ˷ѿ࣬ƽտɵִ¤ݣʮգͿɻصʱ¤˷ĽݱѾҪȥ˰ɣСһΣ͢¡ػӭƽؾġһ֮УΪ͢ƽ¤˷ĸѫԴƿ˿ɱȰ
ƽСѾ齨鳯͢ڳΪƽ񹩷ͬʱ¤˷Ϊ͢ķṦΰԹհ
ޱȵҺϡ
ŬuһЦ£⡭ŬuθҵŬuʳ͢ٺ»ԵҾЩ΢ˡ
Ŭu˵ʵﲢûзٲֻһ飬᲻׼˵޷ٴʾãԼ£ŬuΪɽ̬ȡ
˻֣溲ʤެ͢ƽ˹ѫԶڸ溲ͣ͢ΪܶԵ׷ƽެԡѪսʿ
ŬuһЦĬȻ
Ļ˼ԲͣĿǰĹپλ˵ӹٽĿռ䲻ˣľҫµĽʿȴûзͣǹǡⳣ塢ŬuЩλߣͨʿ䡣
ɱУͼľǷӡ뿪ʵ֧ţָ顱ȹ̾ģúͲɿġ
ԣŬuһԻؾְҲΪ½ʿ빦͵˼


Ŭu뿪ݻؾ֮ǰɺҲӸպ͹趬򳤰нţһΪɺΪ趬ŬuĻ¡
گѾҪԪǰΪŬu趬鲢ٰһʢ̬ȣԴ֤ƵѺá
д⣬گ飬ϲ͡ڵŬuڹĿеĵλѾθߵһ㡣ƾ¤˷һ֮ެˣԵأΪƿһСĽ򡭡ְѵһĸźʷһӢŮ趬´ˡ
ȻƽޣޣŬu趬޸Ҳûݡ
ŬuȨƺڴ˿ɱȣܸŬuףڻش
趬ȻŬuкøУֺøԶԶ̸ϸ顣ȻֻŮ˵պ԰ˣֻȻΪƷ趬ҲԸ檡
ȻͷǴƳ͢ƽƽޣ˭ܲףʵ֮µġСš趬ôܲף
ˣ趬ӻͷֻûüʵʩͱοһ̬ྯֳ¶˵˴Ƴ͢ŬuٴƳ͢ر


290 ķǿȨ
޵̬ȷǳ࣬趬һֳʲô
趬ŬuǵĶӲͬǣܳŵסǵŬuŬuһ֮֮ϵȨ˧ûӣǺԷǳأǻܳܵġ
Ŭu¤˷ֻػ˵սԱȲެެ˶ŬuŪڹ֮Уʧȥ˴Ƭأοǹެ̫Ļˡ
趬ȻԸңȴҲֲʶˡ׹ԼĻǣԼҵǰ;ʱ㲻ˡ
룬뿪ͥһ·ϣ趬Ӽʵʵ˴޵ӡ
ŬuͽĶִ¤ʱɺҲ˽˴ƾڡ
ȻǴޱϾһ֮˹൱ӣ;ݸԱӭ򣬲ɺ䶭ӭȥ
ʱ¤˷ĽݱѾٴ𶯴ƳҰǶˡ
õ౨ʱ򣬼ԼĶ䡣û뵽ʱãŬuִһľϲ


칬µ
໺˷ܵٹ٣һЦ¤˷ٴݱƽٴΪ͢ެĳǡʮҪݣԲҳͼˣŬuͷ¤˷һʱ䣬Ϊ͢൱ںС˵ȸѫԿݣ
ڳĬȻܣĽҲ˼ʺơ̬죬鸴ӡ
࣬Ŭuȫ׼ˣ񲿡ͱ̣Ҫ̵ʱóһķ
й֮ʿҪͣط͡Ȼ˻֣گ£¤˷սެݣҴƹ𢣡
齨飬ڰΪŬu¤˷󣬹ŬuʿΪ֮͢ѫλΪΣ

ڳ
󹩷Ŭuٳ赱ȻǳģŬu˿̵Ĵ󹦣Ҳϣҳ͢Ҳ
νʵѹһУŬuױȵľǰʱȻһ򼵺ŬuĳͻżҲԶԣ޷ٿڷŬu
ڳ˵ɨһۣ࣬ΪΣ
΢΢ԥһ£ʵЩ¡ΪŬuȨԽԽߣѾиǹȨļƣȥ½ĵԽԽء
Ȼǹ鵣ǣΪŬuᶨƵͬߣȴܷԣ벻ܹԡĿǰңѾкܶŬuŬuˣ˿϶ܵشҪǣŬuʧ裬϶Ŭu֮ת֡
ǱȻġ
ˣҲɫ£ͬƽ˴󹦣ǧǳ͢ùġң͢
ͷתͷųϣҺͳż£Ц࣬飬ȿл˵
ϣЦŹȥӢϳͬ
ż¶һۣҧҧҲѹҲΪס
ЦȻȻˣôˡ࣬칦󹦳ͬʱگ£ķŬuΪ¤˷ͥоܹܣȫ֪Ƶެ¡£
⻰һڣҵڣ䶼ʧɫһ֪˵ʲôá
ķϡֻһţ͢ķķţ¤˷ͥоܹܣɾ˲ˣ൱ǸŬuƸ溲WǧĴȨެı߷ͳͳŬu
ƿĵ򣬴ưıŬužͻ𷭴ư졣
һȨ֮£ΨŬuһ˶ŬuȨƳ죬˿ɱȡ
żµڵأҪǿҷԣջسʱȴѾȥֻ̫Ҵææغһɤӣ˳
˷ܵؽɣµ
ĶѾȺ˵ŬuΪ׵Ķһҳ϶ȡӽӵһ;ŬuһױȵȨ߷塣
֮ԳûǿŬuıȨһ浱ȻǶŬuѫĻرһҲ˿̵ʵ̬ŬuЩ΢Ĳ¼ɳɷ֣Ŭuչ黹ǼᶨƵ֧ٻλسŬu˿̵ľٸľȨֻҪŬu̬ȰƳҰ˻˵ԣ
Ѿö⣬Ҫ챦ʮصĴԪǰǻƵۣŬu֧Ҫ
ʵϣһֱŬuѾһʵࡢƳ֤͢ıԣ˿ĿУŬuѾΪ¶书ԽȻʵĲѡ


ص߳µԻظܲ˿̵ŬuȨ̫ˣͲܿסġ
ղڴϣǿŬuȨȺ·Եʱ䣬Ѿļᶨ̬ȡȻ˷ԣҲ赲ཫŬuߴ
Ȼ֪ʱԭáԽơԺȨѾԽΪҪĶ
Ժ󣬴£ŬuνҪһ찡̾ϢţԼĸš
żûг׼ɣջس
Ҫ֪˶Ŭuζ֣ŬuȨƵÿһԶ˹в
ҲɵӣҲ̬ȺܼҲûֱȥࡣǴһЩԼϵ󳼣ʮ˿޺Ź޹⣬ͦĶ
ҪϲϵһòŮͻȻ˽£ǳꡣ
Ȼ֪ЩΪʲô
ɫãŻ˰֣ʾ̫ཫ˴
˽޹ͨһǰŬuȨټӽȨձسɵڶ»ɽʱ͢ΪԿΪ𢰲Σջس
£Ϊ
£ǰ֮Զɲ
ʹ飬ߵ
ЩɨһۣȴǵȻŬuĲԣ˿ɱȡҲ֮Ϊ˰ҴƺެȺαС
ż¸Ҫ̧ͷ缸䣬ȴŭŬu𢣬Ϊ͢¼ɹĺڣŬuΪڶ»ɽ˲ã˲ɡţȲضˡ
ŬuΪ͢˵ȶ֮͢ãֻ˵̫̫ӹ޵ˡˣȶ¾ʹգڹ˳ȥɣ
˵ֵ꣬£


291 ǰӿ
һ̬ǿӲó˶ٸоЩܲˡ
һֱ඼һʿ̬ȣǶһˣǶмӡ
ʵϣżҲһľĸϵԾӣڳݺˣŻһļơ
ҲҪĽ
ֻǳһżǻ׹ݵǸֶʲôģûȡҪǣЩ˸̫ǳʱ˵ҹɲв
صϣ̬ɣ֧̫ӵȴҷԴ
ܲ˵ϣϳȷϼ޻ġȻĳ׵̫ӵ۹⣬ȴѶ϶żڲΪ˸̫С
ˣԽǸŬuԳϣԽӾһ
ŬuǺˣֶκ֮֮ǳżܱȵġ־ӪʮåͣŬuη֣ôŬuĶ֡
֮ԻλӸλ죬޷ΪҪһȺˡŬuֿϣøƽϡ
Ǹ߸ϵĲмһˣǼɵ˵ȨƵλ
ԣϣżһֱĹϵԶҲȻںܶʱİ£ϣҶڳ䵱ɡ롰̫ӵ֮ĵͼͣ˻͵ȻԱ
ǿӲ̬£ż²ټֽɣԼһƵس˹ȥżµĸϡ
ŴˣŬuʱգŬuλȨسγ򣬵ʱǵڶ»ɽβ󲻵ѿơһ̾˱Ű裬˷Ƶ⣬ؾ͸ӲЩٳˡ
żҲǳ̾һϷǸ㲻ףѵΪĵŬuȻЩ͢ķѾλ˳ˣôƵķȥ¤˷ӵأ˭ܿأ
ԥһ£ҪȻŴ˽ȥ淣´ͷ磿
ѡδػ淵Ļң»ѱôҵЩ£żüҡҡͷ
ĿĬ
˴۵Сۣ޻˵ձԵóƺѹ
áͻȻҧҧѹŴˣҿֱٽɣ¿϶Ҳȥ硪
Ŭuһ
ż¿Ц󽫾ԲӡŬu˿̾ڳ˿ɼʱҲŬuʲôһ㲻ãԼŪûͷ
һЦҪʲô¶Ŭu˽Ҳûϱ͢˽װ¤˷Ҫʲô˾֮ģ·˽֪
¶Դʵ΢ʣֻʱˡֻҪҵȻϼͣڳͷ¾Ͳܲؿǡ
ȥż¶ҳ治ףñɹࡣ¶двֻҪ˳ͷ϶гȺӦֻҪһνڿ𣬵벻¼Ŭuѡ
ա󽫾ǡżȻһϷȥҹù飡


ڶգ糯
ɹȻŬu¤˷ᵳӪ˽˽͢ͼı죬Ҫ͢ϳͣŬu콫֮ϱɱͳһƣװȫ
ȻŬuѫĵڣϵصвʶʱɣκĲֱ׳һЩԱĹټϳżµİƲʮԱϱ͹Ĳ࣬ҳһš
ڳ˿⼸׼ŬuѨŬuȻ̫ܣƻĿеλ
Ȼȥ¤˷֮ǰȴǶԴв¼ɡʵϣŬuƻ¤˷Уһִɻ䡣ŬuѾͨ죬Ķתʸࡣ
ܱΪȻǻ֮ƶ֮ƱҲ÷İ»ɽȥ»ɽл󣬿϶绢
Ͼ»ɽĸ󻼡
ˣŬuûаѻϱ̬͢һӦ
˹ͷ¶ˣû˵¶Ŭuˮ˵ʲôȴǷǳջ
Ҳɵӣ֪ⱳ϶ǳżڵ˵ĶиءΪ˽ƺңΪԼĻȨҵͽżɨسţ͢ȨȦˡ
ϣȺֵۣ÷зΪŬu˵Ҳ˻ϼͣҺͳϣ򱣳ֳĬ
ĬȻſȺ࣬һЦԷȥ
ߵúͻȻ̫༱Ҵҵغһɤӡ˳׷ȥ
֮͢»ǰӿ඼εظо¶Ŭuǵø͢һûʵĽˣҪȻ²סЩ˵졣
ɢ֮໽һС̫ӭǰȥŬuȥױܺһ⡣


ŬuٴδެռެһƬصϢܿ촫鳤Ϊֵֽ̼šϢȻҲ˱ڳһľլԺެӳɵ޶
ɵȻ治ɫû¶رʵȴӿ޾ķߺ޳ˮüѪ
ɵǻںĪһʱѪҪݼƻʵ۲ףެλô䵽ֻҪެŬuެôأ
ȻЩɱɵԾ󻼣໹ǱŴ쳯ʵػαȣֻĽɵ޵ľ
ɵϱʾƣѾ˻عެ˼ڳһƳ˳ԼԼȡһңΪʾҳϡ
ɵ޵ġ˳Ȼಢ棬ϻǴӰ͸˳ɵһլԺŮʹӣһӦöҲɳ͢
ֻǸۡ⣬ϣɵ޳Ű벽
ɵ޵ȻһֱҪӻެȥֻƳɭϣûл롣ӳҲͨĴƹصެ
ɵĬȻվԺеǿùŻ£죬ͷ΢΢Щ¶˿ĵļ
ެʹӶĬȻվ࣬ײ
ɵȻͷŶʣгѪ˿ѹʣѰеެܴ̿ͣܲϢعһܺ͸׿
£Сĵðŵ볤ɡֻҪӣҵġҧҧ
ӲȥӳҲѻصެǻصެóŹ𣿱ӡһػصެģϴѩŬuެ޾裡
ɵ޽ҧ촽Ƕ˿˿Ѫ


292 
칬
ԴһòĲӱ֮󣬾Щ淡淾޷޲ƽҲ޿κΡ⹬¶ˣΪŮˣܳ־õرֳ谮Ǿֻܼįࡣ
ҲһʼįŮˣ˵ҰġĻȨ֮λԽԽȹ̣Ҳպĸ֮λʵϣŮеλߵһҲã⣬ʺ϶ġ
ȻǳҲųһ»ʺ֮λҲ˵ˡ
ˣʱٴϻʵ۱Ĺؼʱ̣κα谮ҵŮˣΪ淵ĸС
淶޹֮УճնįŵڴڴܳӰϧѾӽһµʱûеˣƤֽ඼޶ԡ
Թ̾˿ԼŮ½ǲȥԷ
ɵص˵ͷţ淣»ǰЪԷš
ĬȻͻȻ׺ݵһһӣ
һϽü˳۵վ̧ͷ
һᣬߣȥһ⣬Դصδһš
һ򴺹˿Էһ硭˵˵Էλ˵򴺹͹һȥףġ
簽ĵɫʱ
ྐྵȻǸ꾫٣򴺹һ磬һԡ簸о޾߳ܣ
꾫ӣҧгݵءţ汼ȥ
ʱ֡
ӵ߽ɫЩ
üȥùôôòŻûУû𣿡
淣򴺹˵磬˵Ǹݻ淡
ɫȻһ䣬ŭһۿ˵͵Ķ⹬£ѱˡɺޣ
淵̬Ŀ̧ͷڵϲ
򴺹ɵţʵ̽һϢ˭֪򴺾Ȼӣ
ʵҲǹ̬ǰʲôļӣֻΪԷãƣ룬صԼԷϴЪˡֻڵΪȼգ̬ŤǳС


ҲǴɸ¶ˡ
ڶ鷳꣬ͳ׼Сסɢɢġ
̳˻ʳǵȸţſȸȥŸڳϵĴȶһࡣ
ȸǳΪһϱĴ֣ǻʳͨиĸɵԭǼͨģ淵̶н䣬ȴΪǰһ֧ģƴĶϵǱ߹·òʱͣ·ߡ
鱾Ͳѣͣ¾ڳһ䣬ô£ôͣ²ˣ
淣򴺹º̶ӳسǣһʱͨҵȺƬ̡
üӳ̽ͷȥ
ǰ泵ӯ֣˵ǰаŹʵļūӵںټϸ򴺵ĹŮ͹֧400ˣȸռнš
֮ȣֻʮ˵ĶԵЩ
淵ɫɾЩѿ
浾ӱ޿˵򴺲ζУǰӵ֮£˵˵ЦЦװӦǴӳ
ӱǳ͢ǲŬuޣⳤҲһͷŹˡ˵ЦͻȻ·ͣŹ淵̣ϽԸ˵·ߣ淵С
ɨһ淵ĳ΢΢һЦҲûǰ淴кǾ·淵ĳнԶ
ȻԸѻ򣬵ҲһļƶûСŬu̫һ˼Ҫ޽ŸϧķţΪ˴ԸԴؾ֮󣬾ӱ顣
ӱ浾֮ˣ򴺿⽻ãȻҲ͵õϻӦһȥŮôһദΪǢ
ڳϣƿŤͷŴӱ򴺵ıӰЦһѹֲҷˣԭ˸֦ߣôų
˵ݴ˼£Ŭu˽飬Ȼż޵żȥû£ͻȻѹ
һ·ų棬һū澵˵¶˵򴺵׼Ϊͻء
ʢƷţŮ֮䲻һɭϡ򴺱һԼ顢ҰҺ޵ŮӣͲȥΡڻص֮ǰҪŬu³˫ع֮ԼߵĹŮй¶˳ȥ
򴺺ŬuڹʵѾ˽´ֻǹŮ̫ǶװͿ׼򴺺Ŭuճ
ҹ޸µƽ޵ĵȻûʢʱҲûʲôǲܷġ˶ϱܱܣοˡ
˿̵ŬuҲͨӣǧҫѫһ˵׼͢Ͷ׼ˡҲò˶ã򴺹ͱˡ
ⶼǺ˵顣ǹ˵ʵ̬
ʳܣ쿪һûûѾͷǶ˻ҵ棡һЦ
һ飬Щ㲻̫ԼλΪͻȻֶ򴺹ˡ
򴺹ƺûе淰һһü壬Լ¶
Ŭu·ϣ͵õഫگ¸ķΪŹѾڰ⶯޽͹Ϣ
ͬʱյר͸ܺ
ϲ˷ؾְȻҫϲɺذϱȭЦ
Ŭu΢ЦŻȴ˼ܺ˵顣
Ȼû˵ŬuǺˣôܲʵͼ
һˣŬuЦк̫ܶӵ²Ŭu˽ͼıһŬuؾЩ鷳ţǺǡ
һüЩǵĹšطϣν壬αظЩӹһʶ
ŬuЦЦһ˿ɫŬuԲ˻ĹؼڣȻŬu踺֮ģݲĳһֱ֮¡νڿŬuٿĪ簡
̾һȴԶԡ
йŬu֮ˣҲܲ³˭˵ܱ̬Ϊżµͬʱԥ֧ߡ
ŬuɨһۣҲûټ⣬ֻǼ˼ǰС


293 򴺵Ļ
添Ÿ
Ͼǵ̫ӵӣпδƹʺż̫£ȫӭӡ
ȻѮ念۲塣ʱǺټˡ
̫̫ɲ򵥣ϻʵ¡ıķ¡ĳţⳤҲһ
ʵϣΪ̫żһֱߵúܼܽ޸࣬˵ܶ⡣
Ÿ淣̫̫ԳϯҲΪ̫̫ôˣоͷ
ŮڹûίҪСӸ۸㣬ȥùüۼǴȰЦݣҲܺ
淰һ̾ЦЩǿ
̸ϡ۸ȴʵ
ɫЩįѩ׵üͷȴǲ³˼֡νϳɾͣڹ˼ʮ꣬ƵġΪڹУʵԹעġ
̫̫̾ϢһͻȻ̽ץЩСŮ۷ſһЩЩ鲻Ҫ̫ˡµ˶һ·ɫϲǳе飬дһյģ̫ӹΪһмŮ˲֡
Ҫ뿪ЩʼңɼһʹӡֻҪ̫ӳƵۺĻʺλס̫ƽϡİɣŮ̫ӵޣò˶ãǴĸµĻʺǸʱǺǧҲƣ
ЩҪ̫ŮǿɲСʧ֪
̫̫ζڵ׻׻ţȻ΢ЦסͷʵҲûȥ١
ʱ˿̣ѾȼĶʻʧȥԵ̬
ʵϵĻеȻ»»ֶܼҲ˵ֻҪ深״Ҫѹϵ㽩ǻĻʺλӿ϶ûܵġ
ȻһʵߵŮ˲̫࣬Ҫ˵ϻʵ۱ȣǸһЩȣҲв硣˵ĹŮ˲Ȥڹȥʮ굱УϻʵѹסС΢˿иһŮɫļơ
ϻʵ۰ɽ𹬣Ƴ͢˵㡪ŵλı仯ȨļУ̬Ҳʼת䡣
д칬ѡʮò绨ĹŮޣ̬תĳ֮һ
淣̫Ů
һЦ⺢Դ˸󣬵˳͢٣ͺڼͷ¶ˡˣһɡ
˵ľͬƽ¡ż¡ż淵֣Ҳϵӱֻǲӣүү
ż´Ҵ߽ҲˣΨϺ淰ȥݼ̫添ˣ
żĿǰżҶĻˣλȨأسҲܲӡ
ֳ
ˣԼˣҪߵһס£¡ŮҲ¡ϲͷػ˻֣ôǵ˽пˣ
żЩεرȭæڹ¹̫밲̫ˡ
ˣܹʲô㸨̫££ͼΪǡҲ̫̫ͨҲһƷˣȻ˵ơ
żºٺЦţ˵˼л
ͻȻʵֳѾ֮꣬Ȣ޳ɼˡ
żһ̫ףôͻȻĻ
Ҳ⼸Ҳڿ£ֻһʱҲûкʵѡҪá
ֳ㿴򴺹Σެ׵¶ȡֹУūҿģҪҪūΪýһĨЦ
ż´һ£
ȨͥѰ£ֻ򴺡
ƱꡭżЦЦ⣬׵𣿡
Цô׵Ĳɷòżҵĺӣ򴺣ɣֳūһع̫˵һ˵̫Ӵͻɡ
Ĺùã򴺵ĸ࣬Ҫ򴺼޸Լֶӣֹϵ湻ҵġʢʱⲢϡ
һԵɡ򴺹ƷòׯһԡȢ˵ĹҲǺ¡żңǳһЩʼҽף޺ԽȥΪɣҲøӡ
żԥӦлл̫
żҵƣżôᷴԡ
üһЦأȴЦ

ӱȥ˹ڿձһԼСԺ
ȻŬuȢС檣ȴֻϵģŬuûԲŬu뿪ڿճӱ֮⣬ǳȥԼļžۡ
ͷһլԺڵҡ³֪լԺסһȨָ׾졣
ָǰ25ˣŮ25ˣ󲻾ãŮͻ֣֮ϣ֮Уڿ֮⣬ĿǰڵҲǶһңŮաŮ֣ƽһҡ
˻ŬuΪסڿյģͨؽڣϽӻسõġ
ͥгˮȴſȸͬӡ־޴ķԷ̬ů
˵һȶڵ۶ʳǣͺ֪ˡϵȣ²ðҸ
裬ڿһ˽治ɫĲս׼طȹͻȻŮС伱ҴҵܹСˣҵ
ȻڿղϽŬuȴѾŬuСˣһʼƺĲϰߺǷУʱˣҲϰΪˡ
ڿͣ½ŲͷȻҼˣɡ
ʱСһ긾˽ĸᶵӷϡ
ϵɫܲÿڿվȦһնã类˴ˣˣūЩǮ
ڿմ󾪵߹ȥץϵʵɩɩô£ˣϽū˵
ĨһߺȻƶǮǷ˼ҵĸ˼ҽҪծҪϵծ粻ϣ㡭
ڿջض˶ţҸǻˣūҶ˵ٴˣҪȥѰǲǷ˼ҶǮ
һ̾ʮǮšūҿ˸ͲҪǮģǿϣҪϵծ
˵ᶵС檣òҲƽͷƻʱνȢȥС檡
ʮᡭڿյһ30Ǯʱһʾ޿ˣ㹻ͨССعϺüˡ


294 ڿշ
ôǮūȥŪڿպ޺޵ض˶ţɫǺ
ȻǲȱǮģڿȴῪڴӸǮƽЩ˽Ǯɶģˣôһʾ޿ô죿
ȻǱᶴҪǮġᶰ˴򣬴˿Ҳ˼ҵȦף˼ҽǮǼ٣ߥǮǱоġòСġ
׹ҲˣԷڵǲĴ
ȻڿŬuˣԷҲƲ硣ңᶸͲҴŬuš
ϰ˳ڿյɫҧҧնãһĸͬķϣȾǼҰɣ˼˵ˣʱ֮ǰòǮҪץˡ
ڿշŭһţ컯֮£ӽ£ǸǿŮˣ
̾ϢնãǼڲȴǰˣ˼ȨƼҵүϿʱǳǮǿŸϡ
նãǲǸ޷˵˵ڸϽǮӦӦԺǼҿԣˣһ᳥ġ
ڿɫһ䣬ҡҡͷūҲܡߣɩɩūȥҸ˵
ڿתߣҲûȹʹľװ
Σֻڿջҡ
ţڿͷؾͰڴ׵һͨ
ҧײ
Ҳ͢Ȩ֮ӣڳָ͢ʹţȴ䵽˴򡢱ƭ衢Сõѵĵز֮߿֪
ȻǣصᶻӵյһЩëλĹӸֻҪһǮܵƽȻƣ˶ǮףԼҪǻǮСϵծ
ɫһ࣬ײǶԷ˼ŸӣӲˣظŪ죬˦־ٴΪ潼ˡ
ڿյĽ̾˿ǰסڿգնھǰѸҲ޼ˡ֮ģǸϽǮⳡꡣ
յķе֣ƽҲǰնܲȴŸǮӦأؿڣȼԣˣһϣΪѾǡߡ
֣ƽֹڿȴ˼
ҪôǻǮŸҴҵʮǮǾţһëڿձϾŸˣܽ費ʮǮ
ߣż˳棬ҰⳡˡŬuȨƳ죬Է϶ҲҪӡ
ڿôΪԼֶ˵ĳȥӱڣӱʱʱżҽӼһңڿѾúˡ
ڿҡҡͷĬȻòҧʲôˡžǿˣɺҸ˼ҵȦ׻֪ūˡ
̫淵ĵܵ塭
ڿüȻһɫǺ
żǳһȨ˼ңĽ̫ӵңһҪʺ󣬶żǵ࡭ôǵ


ڿûлظ벻ܣٲҲֳһĸͬ
ڶȻʮūˣƳŶ롣
ɨһڳɫ̵һۣĿװ޳ڿϣǰһ
ĵŮ˭ҳ֮⣬ȻһλεεòСӡTMD޸ǳ
ȿȣ
ɤӣأᶳӣǿǳ˵ǰͷҪôǮҪôˡᶸµԼծӿɾͲˡ
мᶵСһΣͱϵò㵹ﶯ˼ǾͻͬһףϹ
մʵҲһ̽ҪŬuǱ߹ܲᶣ棬ȻɫȴҲҹŬu
ɴڵżҸûҡòʮ
ķǰϸ㵽ֲɡ
϶ֻҪûᶲҷֻưͳԻп̡ǿһЩСӾ͵ֿԴؼңˡ欵ݺǷ۵ļͷèץ
֣ƽǰȥȭֵŹӣܲٿ޼գǳﹻǮһŹͻȥŹӿ
岻мһ˵ɨ֣ƽһۣƤһӲûʱͻᣬǷծǮ쾭顭ˣҪ·ϻˣҪôǮҪôˣûйֵط˷ʱ䡣
ڿͻȻǰŹӣҼǷǮǲ٣ҲǮô˴լҲ̫߯ˡ
ڿձŮ飬ƽߵľ競ٵΪ˼˵İΣͷˡ
ٺһЦضڿոʵظţһ˿֮ɫСӺҲ
˫ɫۿڿ´ŭҧҧ˭ҪȻȥһǮǣһϢҲģ
ʱΪˣڿѾƤظȥӱ˵˵׼ȴŸǮ塣
Сӿ㱾һǮӲҪֺη
ȴûڿյĻȥ̽ɫϻͷЦڿյļȥ

ڿƮȻܹȥȥ
屻߳ŭ˻ִȵСƤСҹүˣС˸ӴȥӾծˣ
ūҪΧڿձ⼸䡰СͷһţͽһС
屾ӵܣƽɫͿӣ֮ڿϰ֮ˣôܽסڿյʢŭһţ
巭Եͷ­ŵأһͷѪȻ鴤һ£Ȼʹȥ
żҵĶū󾪣ҲǾʧɫֳҳһš
и̣˿ҪԲ˶߰


ǣͷѪ˾ţ֮ƺصʱײ˴ԣ䱻ѹʱٴλԹȥ
ڿձ׸˴ߡûнͱԼݣȻ׸ŵĲҲûи͵Ļᡣ
ڿշ׸ߵʱ򣬻ɺ޴Ӹպ͹趬ִﳤ⡣
űϽĳӡԥҺͳϣҡϣҺżµȳ͢سӭԶţӭǡ
졣
ԥŹ̶Ĵӵ£볤ǣŶĴ֣Уʳȥ
һ·֮ϣְ̼֯Ե̺һߣʢĳڻǰ¶һǡ޺͸նǵһǣȻϡ趬ȴͷһڴƵ۶֮У˲ͱͷȥ
趬ϣƿɴشܣ˸Ĺʡ


295 ־
ʱĳʷϵһﵽ˿ڵĴС˿У񡢻塢ٹˡʿūۡɮᡢ⣬ˡʹߡѧѧɮ3ˡ
ʱͨʹĹҡ300
ȫ˵ǵʱϵĻóģͷһʱ
趬Ȼǻʶĳǹ¤˷󶼶ݡĿУѾ۵ķʢ֮ˣ볤һȣֳС׼ס
ǵҪóּڶСдУ۴αȵ̺Ħܶȣ趬Ӿ֮ǿ޷ݡ
趬Ȼû˵ʲôеѾ֤ľҵ
ԥ˵˵ЦЦζУͻȻͷƳ趬һۣ趬ɫһΪ֮ޡ趬ŬuɻĲԥԻͻ顣
趬εӣԥ̲סһЦȴָŲԶһլԺǱ
趬ɫһŤͷȥܿŲ񣬼ܵĽ־
ԥǽ趬趬ȴ޶ԣû΢΢ЩΡ
ü趬һۣȴֱȭЦĪ֣Ůû棬ͷһϰˡ
ԥһЦԼκһ˿˿գɺˡԺеʱⳤ桪ɺСλʳǣ͢칬µ磬Ϊɺһнӷϴ


ӱ֪ڿ壬׸ŵ˴ߣѾǱĺʱˡ
Ҵӱűɫ䡣
ô£ôö˶˵أնȴ׸˴ˣӱȻüʵ
ЦصĻҵ˵Ƿ淵ܵĸȻȥұծҪᶵСϵծС˵ʱڳǰ徹ȻֶţСһʱһš
ʵߣȻ˹ȥ峤Ķ竣ȦծǼ٣ҪǿռᶵС棡
ӱɫ˲ҧҧ͵ʵҾǷǮ̶ֳֵȣ
Ҵɨ˴ӱɫһۣʮɡ
ֻʮǮӱһһ̾նҲǵġʮǮ򷢸͹Ǯȥˣαȥֶһʶν鷳£
ӱڿദýˣǳ˽⣬֪ڿտ϶ǲԸǮԸΪҵǣԼ
ȥ׸һˣ׸¬ô˵նöˣɾˣ׸ŵҲǷ׾Ϳʼץˣ
ȰѿնôȻūٴЩȥŸ̽һ塭ֲʲô£ūҴնǸ»СС»˾Ͱˣǻôţ
ӱƽͣԸִҪϢˡڿնˣŬuŮˣҪ˵³ȻڿЩżһ߾׸ŻӶ
ĴܼңⳤҲһȥ׸׸¬ȴһŸ
¬Ҳº֪ŸľȻԼ˾ŬuڿգȨָŮ
¬һھⰸӺܼʱĶͷ˾ξ׸ͬƽ¡żµĻˣҪϳ׵Ĵͽˡ
ô죿¬ΪѣȲΥżµֲҵձ
ڿձá˾׸źԺһ侲רһŮ̺
ûм¬Ͻȥӱ
ӱ˵¬ŲȻƽ͵ӣҲ̲סȻŭ
ɫ׼ȥŸһˡ


ӱȥŸʱżº̫̫żҽķ̽ӡ
ҽĵΣѹˣѪ㾪ŹټԲЩײ˻״޴󰭡
˵ã̫̫ü°¶˰ɡҲǸ˶ΪʮǮܵ˼ҼڣҪ˼ҵС檡ô˵ڿܹŬuСˣøӻҪġ
ΪС£ŬuûбҪӴ̫̫׷һ䣬ˣȥһҪ̫ʧ񡣡
˵̫̫Ǵ²Ϳ
ô֪ż±֮ˣҲŬuİѱץסСӣô֣
ҪڿգҲڿռ죬ɱɱӣǿԵġ
ˣżȻӦţȴ޶ԣҲûмӱ
ӱҲŸһŸףصҲǷһͨƢ
ڿŬuСˣȴ׸ŹҪǴȥ飿Ŭuھǣһɴӱ˼֮ȻȥҸϡ
ĿǰȴڹμΪɺµĽӷϯӱ˰ʱҲûмңֻηء
ص¬ȴȻ¬һ棬¬һ仰˴ӱαظżһʱ֮棬ĿǰŬuڷؾʦ·ϣպҪ־Ŭuؾҿżôճ
ڿգ¬֤չˣκεӱġ
ŬuҲû뵽˻ûеǣ鷳¾ࡣ
ˣżºͳһȺղ൯鱻סţһ棬СڿվȻΪһ׮ӱ׸ץȥ
ʱ֣Ŭuڵ־
żºͳȴԣȴǼٹٿԪӭŬuع顣
վŻȨӻ£Ʒףվ󳼡ҡϣҡżµȸĳǳ佫ѫ
£ˡһЦָԶˡ
ٵϣ˵ҰУһ֧ȻȻĶ鱼۶ŬuһӢ˲ǰ棬ͬһеĽʿ¤˷ֳֳǹİ档
ȻǱ֮Уȴ˿ҡƮľ죬ڷк졣
ͣŬuһȻһӡ
پһֹס뻮һһ̳
Ŭuɨһۣæ״󲽱
һЦǰ˼һ·糾Ͷ٣ˣڳڿԶӭ㿭־


296 Ŭu̬ȣ
Ŭu΢΢Լһۣɫһ࣬սȹһã൥ϥڵأŬuٻؾְݼ¡ɵºλ˳ӭʤ֮̿
ŬuĿտȻ峺
ŬuĿ⽻䣬ԴӶԷжԼҪĶ
һȣ֪Ŭu˷ڳƳȻݣ޷ʽ̬ȡǸ붫ո¶ͷǵĸŬuΪսպպͷݽκθı䡣
촽һǰȥ˫ַŬuеǳ͢й֮λӭӣӦհ𣡡
ŬuһЦһоڲˡ
Ŭu֣ȵһȥһһհհĽţ̬֮
ҺͳϣϺ갵һǵЩŬuӵиѫȨ᲻ý˵˵Ĺϵһ񻯣ȴ룬Ŭuĵһͱ̬ȣûκεˮ
ϣһߣһﰵ̾ȻӢܣǬƵ־ûɵġȣϼϵĹǳܼ
żºͳȴЩоǳƣʺһ
ѾվŬuĶϣƳˮ𣬿ЧҵȴŬuΪĸпǳЦ
հຣô͢ެôأެ˻᲻вٴηţʵŬu֡
ŬuһЦ£Ѿ׵սެܣ۽𡣿ңĿǰެңެٹ˼ຣȻެ˷ຣҲг׼
¤˷̱ຣݣ¹Ȼʵزںǳǣ͹̻ضͬɳӣϧݸءҾǿʿ¾ͬģެٸ޻أ
úúã泩һ˵˺üá֡
ŬuЦż£ҪסⷽԲǧأһҪرأҪ񿪻⣬ҪءѾ¤˷ȫ֧֮Ԯຣݵط¤˷һ֮Ͼޣ¿ͷݸ֧֮Ԯ¤˷
£¹Ȼʵˮݷʢط֣ϰǾӪĺãެַƱ߾ɴǿҴƹ
һЦհЩ뵽ˡѾ٣úĸ溲Wİ»ɽԵʹ¤˷ңı㣬W͸溲һຣ¤˷󶼶Ľơ
Ŭuϲл£ѩ̿
֣Ǽ粢ȥ·Ϊάɭϵʿ䣬Ǵֵֵİ̼Ⱥޱ۵Ŭuɵ̫ӡδĻʵǺεȵҫ
н˴Լʮ׵ľ룬Ŭu֣ȭУ
˵ͷһЦҲټ֣˦ǰУֱͣڿԶڲĳ̸ǰ
հյ־żһʱظϢϴ¡칬ͨΪϴ칦
̫Ĳϵ˳ȴͷŬu֣
ŬuȭΪ񣬡ּ
ЦЦǳá
ɴһ̫ϸɤ𣬡̫ӵ»عݣ
ǼԶŬu΢΢ЦŻͷٴθҡϣҵȳ
߹ŬuļζЦţзӣհͺãͺãˣȽһṬټ
ߡŬuһ飬˱ȭ
ϣŬu΢ЦͷϷȽȺˣ磬
ͳ࣡Ŭu˹֣ȴͨ˴ҲһؾѾлظȥˡ
ϣһҲ˵ʲôתȥ
֮ǰʾһ֧֣ڵõ˷Ļرĵճͨ¤˷ŬuĴ󶼶¼²ξ˴Ŭu͢¤˷гͨ֡
ͨûӾս빦ŬuڳϣҵϹΪ֮ϣҶԴˣȻ֪
󽫾߹رȭүˣ
󽫾ʱŬuЦȵļ
ĩһаãүүȻظϢĩڹȺүձү飡
ŬuӸһЩϤĳ͢Աһһѣ۽ǵȴżºͳ˴ʮԱҴҴ߹ǳﳤȥ
ɨżºͳ˵ıӰһۣվŬuѹүЩǲ֡ү׼
Ŭuѣ˵˵żºͳ˽ݺڿձ׸µ¶˶ӣԥһ»Ǳտڲˡ
ŬuɨһۣȻһЦ󽫾ȻظշԺټ
˵꣬Ŭu˰֡
ʮϽǣƥŬuޣһɱ뺷Ļ£ķﳾȥ
ŬuԶȥıӰǸһĨŹֵЦʱ˿̣ʵ벻ŬuǿƷȨƵλ֪С˱׸ŵץȥһʲôķӦ
ھǵЩȨ󳯳УŬuƽ֪ŬuֶΡŬuż³ڱС൯ʲôĶνŬuԲͷ
ż°ż£ԲСɷǣżǻ׹ݣҲûʲôùӳԣﰵЦҲ˦䣬ȥ


ڹǰżºͳ˳ȥ
Ŵˣ˵־¶̬ܣҵĲ൯¸޶԰һ̾Ŀ΢΢һЩȻ
о仰йо仰н߹룡ǻڼȻϣܵõŬuֺ֧ȰżЦţǣȵµǻΪ֮󣬼ʱգݵŬu񣿰»ɽѷǰ֮²᲻ס
ԣҵҲżһ죬»ŬuֵġȨݾ赽˶壬ＫطŬu֮棬²¼ɣĳţһղ̫Զˣ
ǲһɹȻͷӦǣȴǶżµĻмֲΪȻ
ŬuľϵΣʵһδ֪ǰ˵ͱһŬuΪУŬuָԶԣ
żºżҡȻͻȻѺھ׸ŵŬuСڿգ̲סüŴˣˡֱԡڿյ¶ǾƴΪãһ˸ŬuͻСʧ󣬷Ϊ


297 
żµȻһЦ´󽫾ҪġȻŬuƳ죬ٰɴãִкλ˵ң漰ھ죬Ȼرܣ˰ɾ׸¬ΪŬu˵Ҳһ
ʵż֮޿֣Ҫԭڡɷ͡ġڣжơΪϻʵ۽ָ˼׾ϣϻʵۻڣ͢Ҳû´گ飬ŬuԸ֮ӪˣھǣⱾһּù顣Ȼˣ¹ңŬuͲҹţ
ȻŬuŬuҲôѾ϶ΪƺŬuңֻܲϷֲż
ż˵ҲǷҪڿգǽӰˡ
֮ˣ޷ΪѹһѹŬuƣͬʱչʾһ¹żԼżһ˵ġơҲһϵĿǣ˶Թ޹ء
ӳĽǶĿûдȴкһҪ⣬ŬuͨĴȨûʶյŬuѾӵҴƳ͢Ƶľ
룬ĿǰԣᶨƵվŬuһߣҲѡ֧Ŭu
ҵ飬Ŭu磬ռȻĵڿΪ檣Ѱź·֮ǰѾȡ˵گ飬ֻگûйˡ
Դˣһֲٰ콫ָȫǵңųĬοŬu檵ʱ󳼶඼һżԴѡŬuֻ˵ϵĲ졣
żһУҲͲٶԡ˵Ҳǰ˵粻˵
ﰵ˼־衣ԽԽ֣żĽż¸Ȩԣ˼νġͬˡΪλĲԵȶ߽⡣
żĿǰͬƽ¼滧飬ӵʵȨʵϵ࣬ڳеĵλңϣһƽ롣񲻹󽫾Զżµƨɺ档


ŬuŰ໤ۻظ
õŬuظϢŵƽʣż˰ʹŮжӭڿΡĸ࣬ĿС
Ŭuһ·ȻһһĺۡС϶һġңɷĿ
ǰʮ׳ĽλôһߴׯϵĹƷţʯʨӰڷߡ
Ŭuֹסӻ֣л뻮һֹס˻
Ŭu΢ЦѾӭĸϡӴӱŻԼ常žžŸ޵˱ȥ
uϲ
ĸףλ常ˣλֳŬuһȥ
ʱ˿̣Ҳ΢΢ЩԽôˣʱȨᣬ壬ҲӦĹС
uһѷŬu
žžŸЦŬuļ򣬡uȫҼڴˣӭ㿭飬Ϊ͢ѫ
ŬuЦЦ常˹ˡuҵ
ŬuϺ常ţ˵˼ĻżƽŻžžŸ޵ŮֻԶԶվһ࣬Ľ;ηĿŬu̬΢΢Щ
Ŭuλ˳ȻһεƺϣȻҲ˼־η
ʱūŮعڵأһӭү飬ҫظ
ӱ΢죬ĿˮŬuֻվûǰ
ŬuĿӱȥԼһ㽿ᣬĵӿһֱ飬һֻ˼Ͱ顣
ӱŬu
ӱǰһ檻ӭɾؼң



żֱϵ׾춼ڳŬu˴ӱڿյ¶ͷβ˵һװ
Ŭuĸڣһɼ˶ΪŬuԻᱩŭʱŬuȴɫƽ̩ɽΨдӱܴŬuжһ˿ױȵķŭ
ӱŬuȻ󻺻վϡžžŸ޵ȳΪ񣬡ĸףλ常ˣuھʦ·͸λˡڿն飬uԻᴦ볤Īǡ
ŬuǰһЦ̹ȻȻûб¶κε
žžŸֵһžuն⺢ҲǷףǷٵĸʮǮѣӸ֧˾ˣֳ¶
žŸużѳŻ׹ݺͼ̫ӵ³ţĿˣˣؾôճu֮ǣȰѿնȳ⺢ھ׸˿
һԲ廰uΣ۲Ҳ£նҲĶϱܲ
Ŭuһ飬նӦĸס常˲عһĸף常ˣλֳɩɩuҪ磬ȸǸȥˡ
ŬuϾعʩһȻǣӱֻת߳˻
ŬuӱЯȥıӰžһ̾ɩܣu¤˷ͷһ꣬ԽӳˣϷû뵽ֵƽڵĬuѾܿ͸ˡ
˭뵽ĳӣվλ˳£ΪҴƳ͢ĸɹ¸ѫ֪ҲοȪˡ
žŸ޸пνߴʤˬuȨƵλʵıвǼ¸Ҫɽ˼ץסѱΪuǷǣǰ̣
žŸָŻȺһ˵
ŻԼžžŸ˵ŮһӦֶ̣ܽҵȾǣ常ף˷ģ
һЦǼҵĺӶûЩϰǿ⼸ӳģĵý


ŬuصԼԷֻϴһϴȥһ·ķ糾ȴûи£ɴһС
˷ܵǺС̺һĿ
ŬuڳôãСѾͷһ˼ǣ
ӱɵߣüͷȴ΢塣
Ŭu̽ӱС֣ӱİƥΪȲҪż
նʧŬuͻȻޱȵı䣬һż֮أ
ӱȻһԼɾһֱѹԼķŭͻֵƽûӿֻŬuݵλ׳һŭˡ
˵꣬Ŭu˰֣̣ȥᶽе֣ƽ
ȥ
ҵȥ뾩׸¬һˡ
ҲҵӦ˳ȥ


298 ݹֱ飡
ʱᶾǿһʹ
̵£ŻͥԺУͷмֽţмֿ־;η֮ǳӣҲ˵һʲôζ
գָ֮ӣ࣬ڳпν˵һһӦ֮ȴΪĲգҪ˱Ϣ˱ӻ
־޴ķޱȵ߷ߡ
Ȼڿռ޸Ŭuȴ֪ⲻϵ¶ҴŬušڿŬuŮˣҲǵλµС檣ҲûСٻĵ
ңŬuҲһֱûжйչˡ
Ŭu鷿⣬ԥŲҽ롣
ʱȴŬu鷿ڵȻֳ
Ŭuֳеں޵ͷ½׳ŵ˽ȥ
鷿ŬuվĿƽᶡ
ͷһʶͨһڵأᶣݼүˡ
ŬuɨһۣͻȻȥֳˣףԺڸвضֳ
ǫãŬuļǷŰƨȴձ
̧ͷŬu۾ﲻǻëСӵŬuѾǴΪ͢Ĵ󹦳λ˳ȨƳ죬ָй֮޲
ΪŬuļµ͵ƽͣԵԶָʱͥʢƶˡ
ֳն飬֪ˡֳֻ仰ֳ̹棬ҪκβʵԡŬuȻ
һϽȥȻᶸᶻ͸ȾƶǮȦף¿նϻˣǣ
飡Ŭuݺݵһ
𣬳վֱӣɫǺ
ֳǷĸԼҿŬuһ
ᶸϽӻͳԼϹϾصȥ
ŬuӹһɨһۣüֳŸףС檶ȥ㾹Ȼֱͦͦ˽ȥ
ߵԶԣͷȥ
⹫СǺˣŬuָԼϵм˵
Ǳɹ˵Сӡᶻص
ɹŬuһ飬ͻȻЦˣˡ
һᾩ׸ŵ˹ֳҪʵԸ棬Ϊն˰֤Ŭu˰ֻ֣Լ鰸
򹧽վһ࣬Ҳû¡
һĹ򣬾׸¬ž׸ŵˡ
¬˵ŬuϢ֮󣬾͸Ͻڿ׼ãʱڿͻŬuԻڿջظ
ү׸ŵ˵ˣСҲظˡ
¬նҲ鷿ﴫŬu¬ľս˽ȥڿĬȻ棬Ҳ˽ȥ
¹¬ݼ¡¬ŬuϽΰݣ¹ѾСͻظв֮үˡ
ˡŬu΢΢һЦȻɨڿһۣڿɫĬȻׯ
¬Ŭu϶¬Ҷڿղ
ڿ⸴ӵŬuƳԼֳڴˣ֪ŬuΪԼԼҵ󶯸ɸ꣬ߵ޵ݡ
ᶰݼˡǰ¬ȥ
ʱȴŬuȵֱҲһӣƳ͢Ľˣ޹ְ໹Ŭu޾ˣ㱰ϥЦվ
ᶶһ£ȴֱͦ壬ڿյȻһ˿ʣ鶯һ£ŬuһִۣȥĬȻվһࡣ
ˣ澩׸Ű참ǣϣ˱ִ尸顣ɹӹСɺıϹԼ
ǳԡ̰СϵɫȦסűծնǰϷŴŭն塣龭ˣ˲Ѳס
Ŭu˵ţ
¹ףΣ¹Ѳ壬үʵֻΪŴ֮£¹ٲҲӣү¡Сھ׸¹ٲκε¬̾Ϣһȥү¹ǻȥɴñҪҲỹСһף
Ŭu˵ͷˣлˡ
ڣ
ϽҴ˽Сڣ
ƹ
ϽȥƣƺŬuĻͰ֮У
˧ĩ񣡡һУȭ
ϰˣȥɹϣʹĶӹСһ仰˵ıĪˣٸֻһλᣬȥ׸Ͷݹֱ飡
ŬuһЦˣȥŸʮǮ˵Ǳ޾ᶳŸǮơ
ĩƱȭȥ
ˣһ󰸣ڸеȺϢŬuȻ˰֡
¬һ˵ʲôӦ³Ŵž׸ŵ˶ȥ
նֳһȥ׸ţӽˣɳǽӻظ
ŬuŤͷڿգڿɫһ죬ԥһ£˵ͷһ뿪¬˻˾׸š


ɹĸۡ
ŵļūͻȻһ׵ҰоͳһӰ䣬뺷ޱȣ˲ͳ嵽˸ǰ
Ȼһֹ֣
ͳһֹסжڹĸ֮⡣
ŵļūһЩηǰľ飬ɫ䡣
Ʒǰһ¤˷󶼶оܹ˧¡߾ɽƣ˧ɹ֮ӹСɣ˧һ仰
ȥͨǹСɳ
︮ϵļūһ£ɫҰһ߻ͷȥһ߰ԼСүʲôʱŴ˧ǼҲǲĴﰡ
Ѿ磬ΪŬuµĽӷϴ칦磬ڸϡ
ķţһϽСӹСɳơ
һȺϵļūŮӵĸӳ˸ţһھɱڵжӸǰһ¼꽫ݵվ̨֮£ɫһ䡣
Сɴ˿Ѿ³ôˡһ˻ĺѣ忴ᶵСϣ빫СһıȦϹȻűծͼ˵ծռȥ
С˵űծȴŬuСڿһ߳ˣ¾Щ񡣵ҲûжڿѺھ׸֮Уŷġ


299 淴ǳ
ɨ˹︮ϵһ˵һۣĿտȻСɺڣ
СӲͷƤվȭֵλǹСɣ֪ǣ
СɸͷСݣС͵ˡƤ𪣬ͷ棬һ֪竹Ӹ
ƵȻһЦŹСɴ¤˷󶼶оܹ˧£߾ɽƣ˧㡪
ͣһ£ɤӣȻıݺᶣĪˣСɣֻһλᣬȥ׸Ͷݹֱ飡
˵꣬ƱĿڹСɨȻתͷھ
ڣ໤ȻӦŵ
ߣƻ˻֣ȥھҲ棬ȥ
Сɶ߻صɫޱȲ԰ףǶͷҲһϸܵĺ顣
ĸϻ̼ǰһץסСɵĸ첲ѹСɣʵΪ˵ߴʲôˣô˵ֻ˵ѽ
ĸסСɴ˴֣ĸף¶뺢޹ţ淵ĵܵ塭
Сɷ϶ߣ򵥽ȥ˵һ顣ˣĵϣüͷ
Щջغݺݳ˳Сɵĸ첲ŵӣΪ˵㲻ҪǸһϹ죬ǲ¿ɺã´ˣôճ
Ŭuǵģɺϻ˶żµߥޣ൯˼ҡ¶ûˣСԩֳ¶ļҧҧСɣΪһ仰Ϊȥ׸Ͷı㲻ۣͬ㲻ʲô
Сɳһһ͵͵ĸף⡭
㻹ԥʲô⺢ôڻȥָ֤壬һ·СɰżԸǾȥɣǹҷΪżµ·ȷ棬ϰ
ߣϽΪȥ׸šϵҲһмĸˣӲקԼĶȥ˾׸š
жϵûдŬu˷ǸСһᣬָ֤塣


ееĴϣְ̼֯
¡
һְ̼շ׷ױֵ࣬ʱͼһ֧¼ľ۹ͷһݵ꽫졣
Ǻµ߾ƣ˳¤˷еһ񣬼鷢ٷУǧ֮ެͷ­̽ȡ
ϰˣȻᣡ
ٺ٣۸ϰ˻Ǻš
Ŀǰǰ˽϶࣬Ż㣬ͬʱ˻֣ھҲһ磻
໤˵˽аǰɫȻ
ʱ͵˹Ÿ
ŸҲǳһȽΡΰĸۡǲ˼ơ
ĸŵļūǰгͻȻƴ໤һ·۳嵽˸ŸǰһٴС
һЦ˻֡
䷭ʮǮŸǰʯʨǰһλεͭǮ·Ĺʡ
¤˷󶼶оܹ˧ͻŸǮϢʮᣬգ
˵꣬䷭Ƶµתͷȥ
ŸǰļūĿɿڴƱ¾ȥıӰֵͷǰԶһͭǮ


칬ͨ
̫ΪŬu칦ϴ磬ϯȻܳϯֳٰ͢ĴᣬǵвϵĹԱһЩ׹ݣʢ˹СؾְĸطݵĻɺ
УǻɺޡӸպ͹趬ʢ˹ԥֱϵ塣򴺱Ҳ֪ΪΣûг֡
·һλÿţΪŬuġŬuǺ󶼶溲󶼶Wͥ󶼶ǧϴ󶼶˼˳ϴ󶼶䡣
İ»ɽԱΪɣûнְ󶼶ҼΡɴˣ°˴϶ѾƼʦ
Ҳҡϣҡż¡ˡ
Ц̽ͷȥɺ˵ŻԽͷӶȴŬu
ȻȥʼղŬuټ
泩ҲԣǺЦţλһ·糾ظ£гӣҲؼ꣬ĵȴǣ
͸߿Ŭu޺ԼĶӸսһĵ
ףߣ˵ɫ졣
ԥ΢΢üͷ֪ʲô˼ʢͷ˹ѹ˽㣬ҵȥݻһŬuΣ
˴ҴƳһۣüѹܣԣ
˵ȥʱȥˣŬuûټ
Ҫ˵Ⱥ룬඼Щͷˡüͷһ̫ȥǲǳʲôӣôûн
ǡ̫ȥ
̫һ·۸
ڰ·ϣӭŬu۷ء


̫һϸɤ𣬵жʱ
Ŭuһε̽ϻӣûиɫǻһϮۣ¼ס
˵Ŀ£Ŭu룬ŲȣֻɫȻ˵Щúܶͷԡ
Ŭuһ·ǰУ˵ϯ䴩సǰȥŬu٣͵¾ú򣬲ʤ֮̿
һЦҪ˵亮ѿ׻ŬuȴŬuִĪ֮ԩΪ
Ŭu˻һϴһ¡ֻżɫȥ³˼֡΢΢һ֪̾Ŭuķڵǳˡ
ϵŬuǳصģ϶Ҫֻû뵽ŬuȻѡڽ칦ͱһ㴰ֽ
һˣ񰵰ɨżһۣĵӵҪôӦԡôճô˵þ׸ſŬuСˣ¶߯ԡ֪߯ˡ
ŬuŬuưոݣ
һȻհԺ⣿
Ŭuֱȭ£ڿգǰ׸ĪеߣѺھ׸֮Сæȥ׸ѯԵɣ˵ʱ䣬½⡣
һȻ̧ͷż£ż£д£
˸޾ŭ𣬴ʱ˿̣޲һ߷ż¡ŬuСץ𣿾Щ⡱ŬuϣҲץѽ
ż±Щ벻Գһ·ҵȭ£д¡


300 ֮ڲ裡
ԣȻŭ
ֻǵڳԼɺӹ棬һɻˣֲܲ»ȥ
żµ˳Ҳǹ֮ġ̫ӵֱϵĸ൱ѹȻһƶ𣬽̫ӵѹȥⲻϣĽ
ҧҧ͵͵Ϊιʣٽ
ż̧ͷɫƽŬuĿִһЩֻĳɨ£Сڿˣ׵߳ˣಡ齲𡣾׸άΰץˣ޲֮
νӷͬοһС檺
óΪ˹ɣԶԵ͢͵µΣż°׿Ȼ
üĵŬuСô島һȥжйŹ֡
ʵ¶ڳ֪кܶˣŬu־һ𣬱׼Ҫֻ֡û뵽ŬuĻػôֱӺѸݰˡ
΢˫ۣЦЦ
ɺ޺͸ա趬ǳ𾪣Щ㲻״úõһ칦磬ôƺֳ˺磿
֮£Щ䶢ż£ֻֽţЩ١
һӷͬһִŴˣѹֵĵУŬuƣȻŬuС檷ɣ鴦ãŬuͷһ͹١ȻĪ֮ʵ̫
Ŵˣ¶֪ĳСΪιŸ壿
żЦţϸ飬Ҫ׸ŽһҲؽգٱ˽ͽʾ£ǳԩץˣƾ´ã
ŬuͻȻǰһָżһһٵż£㻹ҪڽƱ磬ɱε£
Ŭuڽ֮ǰ׸Ѿ飬ˮʯֻ׸ǩ֣ɽ᰸Ŭuûиż»ػʱ䣬ִǸʲôλ
Ŭu۽ǵⷢżſҪ磬Ȼͷŭż£Ŀɭϳεɱ
żͻȻһʶػһס˿ڡ
ʱ򣬰ڣѾŬu˱ıԵ
̰ĳ޾СϵɫȦףᶽĸԼ˵ծǮչ򣬱ǳʮᡭЯūűծծɣҪǿŮ
ĳСڿղֳۣǰ徹ɫ⣬Ϸննŭ֮£塭ˣȥ
²Ҫһ֮ʣżǺ
Ŭuһ飬ָż¶Ϻһż£㻹ҽƱ磡˰֤֤ڣʵбɹĹӹСɡеƽԺΪ֤ԼΪ֤ɣҲ˰
żµɫȻɷףڳϵıɹҲɫһ䣬ձ
żҧҧЦǺÿڲšñ¡˰鸴ӣٲ鰸նûв壬صʦʱһˮʯʵ
ٵһ޾ᶿɷָ֮ᶣ
Ŭuͷż£ĿأȻ
ָһұϺͳ͢ϣǺôı£ȻܰϴسãȻΥ͢گѹˡ
żЦţĿ˸
ЩŬuбһЩĶĵѹż˽ⷢӣҪŬuԭǾסŬuСӡ
ڳ˽
ŬuɨһۣͻȻЦˡ
ǰһɫԽԽ౧ȭ
˵꣬ŬuӻͳһɫگǵµҲ֮˵گ顣
ջصżһָۣ塣ָȫϣ߹룬Ӳд߲ˡΪʾ͢£گ⣬׼ǻؾסΪ١͢¼á
żһǳ鶯˼£һ仰Ҳû˵
ŬuȻתżŴˣ㻹кλ˵
ĳ¤˷Ϊ龫ǡެʿΪ͢ԡѪս֮ʱЩСڱԹĳ˵Ŭu˽ͼı죬˵ŬuѹĿ޳͢͵£֣һ㡣Ŭuǰ˼ˣ˲Ŭu׷״ͷȥ
ĳһΪտɱĳͷ¤˷һղھжɹʱެսνǾһŬuٴż£Ŭu츩ڵأξЩ
⵹Ҳˡƫƫ˲ɰݣҪűҪĳļǿ벻̣
ż£֪׺ˣôլǿŮȴҪⷢӡ˷ͣĳСץ뾩׸šΪΣ·˽֪
ݾ׸ţˣݶңõ
ŬuɭȻ˰˶ȣνӣ֮й֮ڣ裡ż£ңնȻҪĳһ
żɫҰףŬuһʺŭѾңļνĳѱŬuȻᣬһʱĬڵԶԡ


ŬuȻڳɫӣԳĬԽԽƺѹ֣ۿһúõ칦类ֳӣͷķ֪
һ˰죬Ҳ˻״ҲŬuΪʲôŭɶˡ
ŬuĵλС檱ż裬Ҫ޶ԣͲŬuˡ
ż£ͷķŭʧԱףżµҲǲӣǹΪ֪֮ԼҪֲƺҺŬu¶ˣһ˺Ŭuй˽ߣƻԼŬuĹϵԼѹŬu
ż»̫ӵû뵽ŬuƸۡ
ͱһ㴰ֽǽһżµƵ±ϡ
ϳżºżң޷ƽϢŬuŭ
ǳ鶯ţһʱ΢΢Щ
ĳԥͻȻЦŴԲҲǶ²ˣΪϴ칦֮磬鰸һҺţ֮þ׸ͻС˾ˣ
һΪ𢽭ɽ˺һС檶ѣԺΪһգ˴ˡ
ԥ⻰һڣͷȻһ֪Ҫ
ȻŬuͷŭΪԥƫ˽ӱ˼֣ǰλΪһƻʵ۵Ĵԥ²ӡĳ֪áûŴ̫ͱˣûиĳһأ
С檣֮ҡĳȻʹж׹Ҳؼ䰺Ȼһɷ޹ңҲֻܴĳʬ̤ȥ
ԼŮ˶ˣĳк䣿
Ŭuɫն


301 ̬
С檣֮ҡĳȻʹж׹Ҳؼ䰺Ȼһɷ޹ңҲֻܴĳʬ̤ȥ
ԼŮ˶ˣĳк䣿
Ŭuɫȥǳʵޱƽ
ż£ѾʧȥġΪˮȻ淴ľͻֱȻżѡԼĵˣԼսˣŬuֻӦս
ڵˣŬuԴɨҶһɱ顣
ŬuĻڵлصţ
⼸仰˵Щأɴ˴۲䡢Ϊ鲻Ϊȫļ̬ȡ
䶼һŬuһЩӵζ
Ȼ˫ۣŬuһ顣
ŬuҪ׸̫ӵ˺ƤսҲãôôЩôճΪĳͿԵˣߣһΣż²ҲѲƤ

溲˼˳䡢蟵ȼĬȻԹţͷ𺳿֪ȻǷձȨڵڳеӰ½ĴƳ͢ҡŬu̫ӵʱѾ˾ˡߡ
ĬĿ˸
һɻˣɫ죬ֻҲ޶ԣߡ
ǺΪŬuƽˡֻȻĶӣ΢ᣬֳУû˵ʸ
ʢΪ𶯣Ŭu˸̫ӵ೹׾ѣȻԼѰɽ
˵ҰľһҰݿʼ賤𲻵
ɺ޳һʱ˿̣ҲһЩüĿˡԭŬuڴƳ͢Ҳһ죬俹ġ̫ӵһΣŬuû̫ӵսΣֱӾŴƳ͢
հҡҡͷͷ˲ȴƳԼ趬Ǻ죬ǰҲ΢΢˿֮зǳĲƽ
趬Ŭu˸һ˿ĹԽԽŨҡ
Ŭuղſ仰趬յ΢΢һ졣û뵽ŬuΪһСˡСϧԥ޷˵վżЩȨĶ档
ְжţ飬αװϷ
λС檣̯ˡҲǰĸˡ趬ڰ룬⵴
ʵ˿ڵ趬ͬ˼Ļкܶ幫ͳ͢󸾡ʱС檵ĵλ£ȫ˵˵ĸƷŬuȴΪһС檡󶯸ɸꡱǷǳġɴҲɼ˵ȷһڲͬˡ
˹ò˼صɫŬu֮еĸӺͼݡ
εĵԥˡ
վԲżЩվһ̬ȵȻʶƫ˽û뵽⾹ȻٴŬuķŭŬuҲһҲ
ԥǺǳ鶯Ҫٷ䣬ȴʱˣ֪Լٲ̬ԼĶԥҲ᳹׸Ŭu
ˣհҹţһһɷ輰ϣһĲ
հˣȥ׸¬ˣϯ
Ȼ˻֣Ŭu˵ͷʹһɫ
ŬuȻһЦĿľǱ̬Ȼ̬ˣȻǼþա
Ȼֻǡסķһ˸߹һˡ
ż²ݡ
ŬuȻѵʮŮǳת˿Ҳͬʱ
һٱΪެٴΪ͢칦
ЦţƺȻȴ˷ŵġٱ
һٱ꣬ƽɽ̣
ڵȻǻʵۣǻΪǳ¶Դģ˳νҲƨ
ꡱĻŭţɫ޷סŨҵ˷֮ɫ
ٴξٱΪʢģһٴξٱ
ŬuȻЦһƣʱȻ֣ڽֳϣȻûϯ
΢΢üЩǣ񻷵
ȴ֪񻷸ڹһµУʱɽ𹬣ʱĸϡϾϵĴƹ
࣬Ͼٹ˵ֻҪʵʵǷǣ㹻ˡ
żɫ԰ףԽԽһоԼ֮УʵʳͻŬu֮ŷһжʧ˿أԼŬuǣűߣǲ
ʱԴҲжϳ¾׸¬϶ǡٳꡱˣǼƣɹĶҲŬu¡
¶汻Ŭuֶν˰ȻҪԲ˶ߡˣҲҪԹ档
淵׵ܵܣԼǹżҵĻˣǡ̫ӵŬuԼඥѵ⼸䣬Լٺ»Ȼ΢壬Ҳ͸Ŭuӣ¾ʹ˽
뵽ż²İࡣֻһεĽ棬ܣȨ𣬿ҲǶʱܡ޸ġż˸е޾߳ܣŬuķ޺˼֡
ż·ȥֻٳеؾٱŬuģͷӲֻǴ˿˵ʲôˣѾͶԼߵжһ˿
ƹѲ
һ̫վڵڼ׸¬
е֮ƽϢඨ˶񣬴
¬΢΢Щŵ߽Ϊӣ²Աûл߽ʹ
¬˵Ŀ۽´ҴߵУȥ
׸¬ݼ£
൭ȻһЦƽݱһʡ
ǡ¬վ̬
ż·ŭĿͶ¬һȴӲͷƤװʲôûпȻѡͶŬuûлͷˡ
ڿһ壿˻֡


¹ش¬ҵǱżҵһ˿֮ء
¬ϸ˹СɡᶡƽԺ𱡢Сĳһѡʷʯ֮ʯ˵ĿڹµйСɺʯһǩֻѺԼ飬¬ͨĳŸĳū֮̿£Ҳȡ˴˵Ĺʡ
֤֤ڣֵʵ֤ıСȣϷСں
ż߳ŭ¬㵨ﱾ٣Ƽٰݺ׹ݣﵱ


302 Ĵ
¬ͷһ¡
ͻȻһȻİ𣬡ż£ʵ֤ȷ䣬֮˵ʰֲ˵ģ
ڻ̲סˡ
鱾ǳãΪżֳü⣬Ͱ಻סżȻʶʱ񣬻ҪͼշŬuŭ𷴵ֱӿƲסˡ
ż¶Ȼһͷȥ
¬¡಻ͷذ˰֡
¬ľս˳ȥߵ˲䣬ɨһŬuɫŬuɫƽŰࡣ
¬£ɫԻһ£üͷȴǽ
ô壬ż£һʱЩΪѡȻӣϾҲ̫淵׵ܵܣû̫淾ͬޣϳ壬Ҫ˵添֣̫Ӻδʵ۵Ҳ²
ż¡ʹż£൱ڴѹɷѿĲֲġ̫ӵӱ˵ǲԸôġ
ȻðŬuǲŬuһŬuƽϢŭŬuưոݣ
ڳųĬڽصȴĴá
ŬuĬȻɫûз
ţһһĽ
ʵಢ֪Ŭu岻һСͷ벻ͷϵʽвż£˱Ҫ£
ﵱȻҲڣְְչϳƺȨȦǱġ
ãĸΪѡ
ҪԼӣ̫ӵǰ;ҪŬuϡҪǣŬuǻΪӵвشãһҪŬuެƽһò޺Ŭuйϵ
ɨһۣȻͷܹ
Σ˳ϣҡ
ϣҿЦ֪ҪԼ浱ϺϡˡҲ㲻ȥֻӲͷƤʩ£ϳо仰˵
뽲ųһ΢΢һЦ
ϣ°̾ȴƽ£Ϊ׹ݣ֮ܣ̰ɫǿŮֶСڿղɷӡ
Ȼ治ɫȴϺ꣬ⲻǷϻ
ӷͬϳΪȥ»ΪʮŽ㣬ЧȡūߣȱС
ϣԥƬ̣
˵Եġȥ»ʮŽ㡱ѾǲĳͷˡɴСɱȱҲ֡ңһЩȴҲеĳ֡
ż漮㣬ΪŽ㿴ȥʵǱȥϼңȻʧȥ˾»ǰ̣͸ȴסˡ
ֻҪǵżҲ廹ǻᵱĹӸֻǻ˸ط競ٰˡ
һЦŤͷŬuհԣÿУΣ
ŬuȻһЦû±ãǳм
Ŭu岻һС䣬أɱ벻ɱǹؼ
ĿǶԸż£ǷҪء
Ŭuͬ⣬°ŵ˵ͷͰԣٴگȥ»ʮŽ㣬ٸҴɣնģͬʱŸ˽Ż˼
ڡŴʾ䣬׼żԷٺ֮ıͣսⳡ׵ʱȴҿȻ𣬴£żְ˷ͣݹ輰ǲԷڣ
ҲҸ˵ĳҡ
һ΢ʱվŬu˵ŬuʾһأҪǳûżΪ׵ġ̫ӵ
ôһͷϵ׷ײ฽ָ͡ż¸רȨ켺ơ
ɫ
ҵôһڣͲܲϳżˡ鶼ϣҪװͿŬu϶뷨
εذ̾˿ҧҧȻż˽ְ졣͹йķϣȥ׸ְȥͬƽΣΪʷԹۺЧ
£ԩȻԼĹְ׼ཱུΪְȨʷż»Ȼʧɫйڵ˻ߵغš
飡Ȼһ㻹ڱǰԩ£


ˣżµǰˣȨһǧɡֻƺ˷ʣֻҪż»ڳУжɽĻᡣ
ŬuһˣһĨɱ
Ȼ໹ż»ḴôŬużµĺ·ֻҪż²ٽƳ͢Ȩ棬ʱգŬuеǳİ취
ŬuĬȥףѾļˡҪն塢ż£ʱ˵̫ܡ
ŬuĬȻȥɫһ˿ϲԥһ£ֵѣڿΪˣͽ鱦һѹ
˳һ
ƣһƷټ֮ĸ޷ˣ¡뽹㡣Ʒ֮޻ĸɷ⿤ˡŬuٽһƷڿղС檣λޣΪˣѾǰθڿյݡ
ȨСΪˡڱͷһ⡣ҵЩĿɿڴŬuĵС檵øˡ˳͢ġˡݣͲһСˣڸеĵλȻ
ŬuףԴƽϢԼŭͬʱʾٳ裬ʾҪپסżµ鲻ˡ
ĽǶȳѾ御ˡ
ŬuĬȻƬ̣ȥл¡
һЦˣ¾ʹգհҹյλ飡
Ӣߵл¡ڳݵ
ʱڣХɽͨĹٵϣ񻷵Ĺ̳ǰУųķ
˵ŬuؾְҲ಻סĵ˼֮飬Ȼ뿪ɽ𹬣׼ϻسŬužۡ
ڳŸ屻ȥ»ʮŽż±չְΪʷϢѾȻӹдȫ´˿ȥ
¬ճ͢گ᰸ͷڿգԴ˻ڿշ
ڿմӱЦԴڸǰӭӣϽǰһͼȺӭն
ڿյĻû˵꣬ӱǰ˱նããαô⡣ίɾؾΪֻҳ㣬ҲӦġ
㣡ڿһֱѹסıҲƲס鸴ӱ̲סڴӱĻзʹޡ
ʱһ̫һĹʮ๬Ļ·ɳ۶گڿΪˣͽ鱦һѹ
ڿճһȻӴӱ涵̧ͷ


303 ԥҪ
̷⿤ˣʮﻹͷһ⡣
ˣӱҲЩ⡣ӱεȵĴۣܿͷӦ֪϶ǳ͢Ϊ˲Ŭuӣڿôһίһ˵Ĳ֣Ҳøˡ
ӱڿദϵܣ˵ãڿܵ͢⣬Եĸˡ
ӱЦڿյļڿյС֣նãϲˡ
㣬ҡ¶̫ͻȻڿ޴룬һʱҲ֪˵ʲôá
ӱ˳ĸ첲ѹնãϽл
ڿŷӦĬȻŻʹķڵл
ڿձ͢ΪˡϢ´Ȼ˲С𶯡Щôڿշļū͸ˣͷ
ԭڿղһп޵С檣ǴӱշеĵλҲǱͨ͸Ůһ㣬ͬˣǳ͢Ʒˣ˭ҵС
Ϣڵһʱ䴫ڲԶңᶷ޺շϲ
ȻŬuСˣ˳͢ķţڿҲھ֮ҽ׾˵һϢ
۰ᶱϲͨһߵڵأύӡ
̾˿ᶣĵֳСõõ͢ھҲͷˡ͢ޱȳţǿϣСôн죿
СøһаŮҲݣڳҲվס˽š
СûǴ֮ᶵӷԥһ£ѹū˵СòϽûиԲ
ᶴ󾪣Ȼ̧ͷд£
ҲŷϣȻɩɩǴĻɲҪҽ
ūôſڿӡСԸū˵˽˵˾ǻسͬ޸ŬuΪ檣Сü޸Ŭu󲻾ãŬuͷ¤˷
Щʧ̾˿ΪڿյõŬuĳ谮˽ĳ͢⣬պҲܽմ⡣ȴϣԭСøŬu֮䲢޷֮ʵ
ĻŬuϾҪɻ飬϶Ҫ͢ΪλԶڿ֮ϡ˻ڣڿҪóĿԱ󽵵ˡ
ŬuĿǰȨƶԣ檼˳µ顣ﲻ֪жٲò˫ȫŮҪ޽аһЩٻС㡣
üȵգȥС˵һ˵ΣҲøϽԲʵ⡣
С˫ȫݶׯǲڣҲһŮӣ٣вɫĵֻҪ谮СãҾͲмͷһգ
ͷ


УУ߳ŮݺĹ͢赸
ЪЦŸ߾پƱٴ
ϣŬuͻȻǰŵʱŵǸε̽ϻӡ
£һС׸£ЦɡŬu߾ϻӣ
һЦһθʲô
һۡŬu΢Ц
ߵ̫ϻӣȡһϹϾذİϡ
ƼʸַǼʸǰߣʵļ·һԲεĻҩ
شŴȻ̽ץ죬ŬuЦΪ
Ǵ˵ĻˣЦŲ廰ףдĻ֮һΪѻȼ䣬ǧ֮УըȼգެǱѻ˵
ǻѻǺ֣˷ܵŬuЦҴ°ѵһţдֻڣҴƾս޲ʤ޲ȡ
£ǳżõ¤˷Լ飬һЩƷެ˼飬пɡŬu΢΢һЦͻȻȥûмʱ͢͵֮۷׷ףˡ
ŬuԼ³Ŭu⣬ЦŹʲôŬuⳡϷȥ
д𢽭ɽ֮Уڳ˵ˣһΪôܲ˽
£ƴƹ֮δܼʱϱ͢һڣ֮ܲ죬һֱڽһƵУǲƹ㣬ܿ˵вɷ˼һ棬֮¹شƹҪΪشܣǴģΪķȡ죬ǸʱҾκƿԡ
ˣڵµܱб˵һ㡣
˵ͷţҲǡհ֪֮ÿɳ͢ȫھУ
ŬuһЦ˻ֵ£ꡣԱ֤֮ҴƾԿװֻǻɱ֮߰ףҴʮȫװ̫ܣֻڸ齨Ӫ
ãܺãѻȻ֮¹غˣɵگ͢齨˾פݣ֮¡һӦǮöȣͨϣ󡣡
گŬuͷ΢һ
֮ƾ¤˷֮звҪȫ֮Ҫסɳ͢Ǯ͢϶Ҫרŵ¡Ϊ˲йܣֱ鳯͢ϽűҪݣŬuĿС
ŬuǰεܱиġȻͬˣȻͬŬuĹ۵㡣
ڰ»ɽδƽ֮ǰݲƶ֮
Ȼ˾Ŷ׼ˣνŬu˽ͼıĹҲͲ֮ǰżºͳŬuʮԱ״ɴΪʧȴֲҵɣֻĬȻͷȥ
żѾˣʣһνġ̫ӵɢļ
ŬuȻЦţˣ˲񣬶ͶеһƳ
ʱ׼̫ԥͻȻٴףΪ֮¹ش󣬳͢˾˷ݣӦڳΪס
˾Զݣ͢ѵȣң͢¤˷󶼶ܣҲϹơ
ԥ⻰һڣüŬuޱ顣
϶²ô˳Բż±չְ֮ûȻˣǻվǱȻġֻû뵽˾Ȼԥ
δСʵ۶ԼŬuﰵЦŪĶɻʲô
ĵɨԥһۣĵŬuĶ˾ڳͲˣ֮
ЩΪż±ѹȳĬȥġ̫ӵĳԥͦɶЩ˷̧ܵͷԥĿüҡ
ԥҪżµİ̫࣬ӵĴŬuһ飬ȴö⡣


304 Ͻ
١̫ӵ׷ԥĻ
̫ӵм󽫾ͱɹȴĳĬûв¶
ǲԸٸŬuͻðԼݽȥΪжӹСɵСŬuǴŭŬu϶ҪԲ˶ߡ
ԥɫȻûɶ˽ģΪδġ̫ӡǵǴ볯͢Զ档ݺһûʲô
΢΢һЦԥֻʱݣպ˾ŻҪǨʦġ
ӸԼĳӽͣڳ棬Ȼ̫ԥӡϾԥĳӣǺܶĿе׼̫ӡ
ԥҪӿڣȴ֮дΪȷһʧ˾ʱ׵ģǳͬң¤˷ۼʵ;з֮ǳӣûʱ㣬϶©
ԥû뵽ԼһĶǫĵܻܵᵱڸԼɴŭ
˵ʵЩǣ֮Ĺϵǳܣ䲻һĸʤһĸͬܵ¡ѹʮ䣬ǼΪ
ƣĶҲԱ˻Ȩʡ
ԥǳӣһĻ̫ӣȻ¾һЩҲȻһȺֲԼ
ֵǣַΪࡣһνûҰĵģΨԥհһǱҰģԥųӣΪԱֲòַ
ʵԥ޹أవвݵĽ
ֵǽˡɴ˿ȻûϻʵۣȴгϻʵôԴѧԼĶǡһһѭԱⰡŬuԹۣͷۻ
Դǰ¤˷ŬuɽŬu⡣
ǰՂô˵֮뿪ͲˣΪ͢¤˷߷ެشôΪС·񡪡ԥȴĿɨһۣĵôĵӣҵ涥ײң
ηƽԥЦЦ֣֮дĻ֮ʵһ˵ôأ
ԥҪ˵һˣǶҪˣš˾ʱݣ¤˷󶼶ܣ͢Իί´󳼡
ԥΣȻ˻ȥ治ɫĲҲ˻ȥ
ŬuͻȻǰһһЦ£³ȣ˾ְ֮ɽΡ
Ŭu⻰һڣܶ೯ȻΪ֮һ
ȻŬuԽһƻӦͬʱҲŬuŬuҪվڽһߣϣҵ
ǵһԥɫ䡣ǽŬu֧֣ԥδ̫֮ΣǺ˵ˡ
ԥֽ߬ţĿޱݡ
Ŭu۽ǵɨ˺޺ȻͶһƳԥһɹȴĻػ
Щԥ
ı⻹ҪԥΪ̫ӵġΪԥǳӣʶȽϳڣڶȽһ
֮ýʹ¤˷ʾŬuһֲƺԥֹԥʧȥƵĿǣҲΪԺպԥǼ̳лλŬuΪɽԥҲôأֵܹС
Ӧ˵ȻĵҲһ˿׵ġ
Ŀ÷ǳȣĳ
ջ˾һԸŬu̹ϵһӵʵʵȨڳҲӵ˻Ȩ
ҰɨŬuһۣĵλûôؾѾ̫ӵλãôһӣǻϽʲô
࣬࣬ǶλΣҺͳϣҴ
ôһʣԥ˰ء
˭֪ڼŬuվһսϣͬˣôᷴŬu飿ϣǽͷϣҲṫŬu
˵ɲͬͬŬu⣬¹֧ԥ֧̬⣬˵һ£˵úģ£˾ҲǲɣֻǽУԶȥ¤˷߾вףǺǡ
ҵĻ˵ɣ͸˵ϣϺˡ
ϣӹȥЦ£ϳΪȾ£һ˶ᣬϳԣ
ЦԷǰһϺꡱȻȻ˻ֵˣĽ飬ýλ˾䡣
½ԼĶӣ໹ǱȽϷĵġͬʱǵŬuϵϺã߹ദ
ϲǰڵظߺлһ㡾ְأ͢
ԥ߷߲ƽŬuֶıӰֽ߬ţָ׶˿˿Ѫ


ŵƽʣϲȻ껹м죬ΪŬuؾѾǰ˹״̬
ϣҪʢ¡صļ磬ھϯӭŬuؼҡ
ϯŬu־һͿʼ׼
ϡžžŸֵŻֵžԼžŸһŬuֵܽǣۼ
žžŸ˵ӱڿָææȥСѾͷһ˷ܵվŮʱʹ
Ȼӱ޹Ůż֮󣬴ӱȻŬuŮߣʾΡӦ˵ֶأⲻһŮġ
Ÿϲ֮ɫﱸϵᣬӱͻȻͷһͷڿӢӣЦѹն㱻͢ΪˣҲǸϵĴϲ¡ҿɾĶҹɡ
ӱ⻰ǵЦҲѺ̽
Ͼô˵ڿնŬuŮˣһ㣬Ѿ޷ٸıˣǾ˳͢Ĳ֮ΪŬuŮˣڿ֮УǳٳٲŬuԲŬuΣҲԼܡ
ڿǺĬȻͷȥ
һŬuΪ󶯸λ󶯸ɸ꣬Ҫ˵һҲΪǲܵģǣ˾ҪŬuͶͱʱЩ߳ܡ
ӱڿմ˿̵״̬С֣µصնǽ㣬Ҫؿһ£ɾ̫ʡɾ˲Ҳί㣬Ž㡣
ȥ˵
㣬ҡҪڿߺ죬ȴʶҡҡͷƺǱʾܾ
ӱװûпЦô˵ˡ


305 
ڿսظӱڡһᣬչ黹ΪһЩ͸棬̫ʧǺʧ̬ҪƷھ˵ϣʹҴա
һᣬӱͻȻüкܹѯʵôû˹
ӲԶһĻΪǼ磬Сľûˡ
ӱüһסүֳͬ㣬ڸϣôܲ룿ߣնãһȥԺַ޹磡
ڿ֪ӱ˵ʮɣʮȻҲ˹ְݣȴһֱûðլԺһֱһԺоס
Ŭuͷ¤˷ʱʮյŮݣʽ޼ңΪӱֳ޻ӡޣС檡
ȻûŬuʹӱĴڣĳ޼ҺѽΪޡ
սĹޣʮߵĸ½ȻƷײƷ˭֪Ŭuλطǳ
ʮɵľڴˣԸڹٳߵ̫ԶֻŬuߣܱԼ޶ʳǵİ㹻ˡԣŬu͢ĹУʮһֱܲۡ
Ҳǳԭ򣬾ŬuʾҪʮðһլԺۡŻʮһֱûͬ⡣
ʮŬuһ𷵾˿ԼԺһŪѧĶӣ֣֮ͻȻŮ˵ãһϽӭ˳
ӱЦһ񣬡ӱݼֳɩɩ
ڿȻǸڴӱһʩ
ʮɹЦţúα˶
ʮɱǽͣˬŬuֵܣҲֱ˴ˣҲûоԼֵܵԼʩʲôԾ
һ쳾Ҳǹٻ¼ҳ״Ϊ̿֡ӱΪⳤôӱݼľֻԼҳͻʼˡ
ԼɷŬuֵ֮ͬʱ£ôӱŮʩ񲻡ոϽĶݸԱߵŮ֣µشΰȥŮհݼˣŮӭ٣ͷˡ
ӱһЦϽǰȥһѷգֵɩɩҪӱô裬ԼΪʲôҪô⡣Ҫɩ֪ӱɩɩҼֳͬ⣿
յǴ޻ӣǴӱɩӡ
ˣӱվҲԭģΪŬuʮܹ֮ϵ
ɩɩոΪɾؾ磬ֳɩɩһȥһۡӱʽ
ԥţ磬ūҺʮɳϯǲǲ̫׵
ɩɩҪ˵ôĻӱҪŶӱһѳסյĸ첲ҼֳɩҲ
ڿȴ߹ȥŮбüĿСԶ⺢ӱ㿩ֱЦ˶ǴЦնʱܰ
ʮɷڻͬŶӹһ硣ӱΪŮˣԹ룬أҪ˵жǼٵġʮɣ֣ȴҲǲΪ
ӱڿʮɷ޴صǰͥʱŬuѾӻʹϣոŮ̺¸һۡ
ʮɷ޹ŬuЦӭȥյͷɩˣ
ȻŬuʹŮбٺЦЦСһϲϵң
СգĴ۾̽аѩ׷ཱུСȥץסŬuıͷѽ
⺢ӵҲԸЩֳŬuЦţСһץҵıӣţ
ʮҲЦʾոϽӹӡ
ҪӹӣСȻˣСţŬuĻﲻ֡
ŬuЦ⺢ӸͶԵãұŰɡ
ʱȴ⴫һ˵ĺȣ޴ˡ֣˵޹ӡŷ˵
Ŭuͷɨ˴ӱһۣĵ˺ʹ˸ˡ


Ŭuʹӱһӭ˳ȥ
СݼĸˡŬuʴӱΰȥ
ڵȨƵλݣѾûж˿ԳĴˣȻ⡣
ɾǳ袷ҲЩŤϽŬuʹӱЦź˼䡣
袵ĳӴ޽ĿǰݣһεĹҲд޽ŬuĹƣ޽¤˷̫ػߴʷǾԿܵģŬuʱϣ޽뿪ݡ󶼶кܶһЩ£㽻ˣɴ޽ʲˡ
ˣֹݣС˺ĸ˰á
ϲõصͷ޽Ŭuȥ¤˷һʱ䣬Ѿ˿ϲǰ̣ǰͷȥȻ޽ǵϵãҲŻԳһϵΪףȻǸ˵ġ
֣ϷЩΪȻڴСĳӣЩų⡣ֻݣҲ˵ʲôܹ鶼Ǵ޼ˡ
Ŭuֽͷ˶ʱĴ޻
޻Ͻȭү
ŬuЦЦֳá
߹һݼֳ
Ŭu̲סЦ㣬ڲҵãҵɩɩ
ְȥ۵ʲôʱԶֳӣ
Ŭu㼸֮ӽ̷˾ӪɷѿİΪĸŬuõݼ޼ңʵŬuλ˿
Ŭu黳Ȧ΢죬Ҳмָп̾˿㣬ֳ飬¤˷δҵӦյյ˰ɣ
Ŭuôһ˵ɫʱǺ޻ɫҲЩ
˴֮ʣŬu¤˷һʲôľˣŮʿ¡֮Ŭu֮ǰʽ
ߡ


ͥ
ūǣŻС֣վԺǰֶͥ
ϯŬu֮ͬꡣԼͻߣȴ壬ūҲЩǸζ
Ŭuظ֮㲻ôˣһ˼չŻ˵ͽڿø˳͢ƷھţﾹȻ˼Ľͬʱмį
ūãһ̾׼طЪϢ
ʱȴ̣Ҫ𣿡
ūһȥ
ֻ峺˸һ˿˿Ĳͻ̿֡˾ǽƺڰĻ˵ⲻǻת䣬ĳδ֪Ŀ־塣
ū´ΪϧСͷЦôԣôòҪ㣡Ŷոջؾææˣͻˡ
˭˵ҪˣţͻȻԺſڴŬuʵЦ
ϲæƲū֣ſȥ


306 
Ŭu͸ͶԵƺԵ֡︸ެ֮Ŭuϧ޿Ůһֱɻūչ
ȻΪŮʱ仹꣬ڻŬuȴѾȥƽλáŬuѾΪΨһˣİôʱŬuӲȡ
Ｘ˹ȥ
ŬuЦؽﱧڻվū֣ǰͥ磬Ҳһȥո֡óᣬҲûף
ŬuʽڼǰݡȻŮֻҪŬuľˣｫ˳谮С
ūһϲĬȻҡҡͷūҾͲȥˣȥɡ
Ŭu߹̾˿ץסū֣ūĵɫһ죬һ£ȴŬuץø
ĿǰĹϵѲӺūĹϵˣôˣūһֱŬuͬʱչʳӣ۷ݳһλūͦΪŬuڵɼ֮󣬻ūŬuλñ˱ʵĲͬ
һָ鶯ദþˣҪ˵ûиǼٵġ
ֻǻūһʱ֮仹޷żˣҲ޷Լһֱûг׳飬ԼӽŬuһ
Ŭuûǿһֱڵȴ
һеƾ⣬ֻҪϲͺáŬuŻū۾
ūĬȻͷȴû˵
ŬuʲôˣʲôˣŬuҲ֮䣬γĳԵĬ
ŬuūЩ֣ȻǣŻ֣ȥǰֱͥĴ
УŮźţȻżҵھ찴ձְϯټϴ袷޺ʹ޻ԼʮɷޣӼʮˡ
ȻֻżȫеĺĲˡ
ץסŬu֣ಽСǺ죬ȻЩŵȴҡ
һ㣬ҲŬuϲĵط
ȻƶףȴһֱӺȣЩѰѧѧģӦġ
Ŭu˽˻֣ͶһƳȻһעߵǰϯ
ǰͥ·ϣŬuѾ˻һЩ
һŬuһüĿϷǰͣ½ŲɵߵȥصݼĸϷˣ
ϴȺ͵ЦţϽŮϸŻףЦúӣԣţͣ
Ϸ˻Ｘ·ǮŬuһ·ѾյһѵǮ͸ֱ
ŬuŻߵӱڿǰЦЦĸˡ
һѴӱŪһδ㱻˳ΪĸףһʱЩ̫ӦӱϾѰŮӣܿԼ̬ЦеؽԼ꺮ůʳʶ̡
Ŭu΢΢һЦȻ߻Լϯ
Ǽ磬ȼɭϵʢʱȻλȴߣʶϯͰУĸ࣬žžŸ޵ˣŬuҲǴ袷ޡӱڿա޻޺ʮɷޡ
㣬⺢ÿôɡڿŻС̾ڡ
ӱһЦﰡλҲףԺͽп̰ɡ
ڿɫ죬򴥵һС֣ͷȥ
ŬuӱŮɨһۣȻ󻺻ٱĸףĸˣλ常ˣλֵܽãŬuڴ˾һ


ƹѲս˳ƣʼ
ֵͬܽǰƣŬuԾһֱվţʧ
žСŮѩ÷һϮɫĳȹŻķ٣ʩۣ֬˿ȥ֮
ѩ÷Цһ񣬡ֳСþֳһ
Ŭuѩ÷òض񡣡
ѩ÷Ŭu΢һѣͻȻԥһ£ȻŬuǰֳֳΪС
ŬuһϽѩ÷εЦЦѩ÷ҪɱС֣л뽲
ڳżҳҲ𾪵ѩ÷žŭһѩ÷Ҫʲô
žŸüȴǳ˳ž½
ѩ÷Ҫ˵ʲôžŸ޺žֵҲ³˼ֻ֡飬žԸǣŬuһֱ˲Ŭuй¶֡
ѩ÷Ҳȥˣ˵ŬuΪ֮¡
귽ʮţҲ͵˻䡣ȴΪʢȻõĶȴʼ޷ߵһ
ʢΪ£Ŭuž顣Ϊ൱ǿɫʣžŬu޷˼л˱ʢŬuڣҲʲô
Ȼʢڳųȥѩ÷ȢʵϣһֱҲʼûзڲϴѩ÷Ӵֺٰá
ѩ÷ʵϲӣǺѧʿֵ֣Ĺ֣ܡֻͻȻôһӣ˭Ȣ˭ҪȢ൱ǸʢΪУѧʿֲ֣ѰĹٻ¼ͥôҵˣֱ֣ӣѩ÷κιϸ
ѩ÷֣Σֻܰ˽ᣬڻ֮Ҳᡣ
֣ڱ֣ܳȢŮѩ÷ռŬu׳ŵȡ
ѩ÷ĻŬuʱĬȥ
û뵽ʢ˵ġ֡񶼻ûƽϢǵ㱾Ұġ
ŬuĬţѩ÷ľͳȥŬuѾָŬuҲϰ֣ܾעҪԧɢˡ
ž̾˿ر۾֮ԲԸŬu֪¶޷ҪŬuΪѩ÷ĶŮ˽ȥʢ彻񣬼ǲܵġžҲúֵܲá
ֻžͨ˵߼ȴŬuļֵۡŬuǸεġΪν棬ѩ÷һҸ
ǰȫͬӸλȨڸ˵ĸٻһչбͬʱԼļ˹Ҹӡ˸ʢҲϧ
ˣŬuϵЦЦѩ÷ãлŮǺ£Ȼˣ֣λôϽ常ף
ŬuŤͷž뿪Ц常ˣĪҪԧѩ÷֣ҹͶϣȫǡ
žЦĵϷԧ찡ʢӺ֣ôף
ŬuЦЦͷѩ÷صѩ÷ãϲ֣ҹӣǱޣ˺ҪɢǣСΪ
Ŭu⻰һڣѩ÷ΪЦϲлֻҪŬu֧֣ʢʲôֻҪŬuһӹȥ֣˻ڵһʱýżžס
žȻ˫ۣŬu͵͵u򲻿ɡ
Ŭu΢ЦҡҡͷȻ常˲صġɣɷȻǻҲܸԤңʢҲ֮ͽġ


307 ŬuĹ
Ŭu̬ȱż˵˻̺飬Ȼʮָж
ʵż˵žžŸһĺŬuϲ˵ˣҲǿλ常ϡ
ôһ׺ŷȨʱŬuܳΪھҪֲƣҲֳõȨƵλѾڿǣҪֱϵѡμвŸɵˣͷ¤˷߼볯Ϊ١
ͷ㿪ʼƽֵǽӴȻ͵õ˵һӦ
շǳǢɢ
Ŭu泩Ͷ˼ƣϣӱڿսĸ޻޺λ常ͳţŻصԼԷ̺ķ°Ъ
СѾͷѾʮżһʱŮ֮ȻİŮضſԷ컶ĳһʱĻöզࡣ
Ӻ֪ܲܵס糺죬
ޣ֪ѾͷϹ˵ʲô̺˺ѹ
̣֪Ժ᲻ᡭɫˣƺˮˮгһ˿ڴ
룬СѾͷѩ׵ָĶͷԺҪүˣڲȴǰˣĹأǲܻ˹أ˿Ц
СѾͷվþˣ˵ĶͲԴһЩŬuʹӱڼɢ֮󣬾ߵ˽
Сʤ»飬Ȼһеػã˫Ͷ롣֪СѾͷʱ򴫻ɣҲ˲ˡ
ӱߣŬuĻ̧ͷ
ŬuḧŴӱţһ˳ļٺЦСѾͷƬӣС󣡡
š
ӱ̺ȥҹˣٳԵ㣿ŬuЦЦ
ӱһȻɾ˰õġ񣡡
ӱ
̺ŲŽվүкηԸ
ӱƤۣԾɸŻõķ֣΢΢һЦȥ׼ҹүҪһЩ
ū̺ҴҶȥ


һҹܰ
Ϊӣ峿ʱ򣬴ӱȡһΣŬuϧȻǽӭ
̺ʱ򣬸ҪĶȥ
ٴλֻӵų˯˹ȥһֱͲ
̺ϴϣӱԥһ£ץסŬuɾնõ飬ˡնøѾһˣպ֮УǡԲ˳áɾһ¡
ŬuһЦЦʵգֻҪϣû⡣
ɾŮǻһЩҪնһ̨£˵ҲǳţҪָʧƣҲ䵽زɾӱҪȰ˵䣬ȴŬu˰ֵˣ¶Ժ˵Եɡ
һҪú̸һ̸̣ȥ˽йãȥһ˰ɡ
Ŭu̾˿ȥ
̺Ҫ棬ȴӱʹһɫֹסˡ
Ŭuǵ߽ڿվסĶԺŵʱڿһľװԺ
ŬuվڹŴԺܲ͸ӰԼǽӰ޵ӰĬȻ
ʵŵʱڿվͷټֻøŬuǳΣҲ֪˵ʲôãװûпֻ£⶯ЩΣŬuҲʲôֻýɷǺÿ
ڿյĽȥ˺üˣŬuڻǰ಻ס˽ȥ
ڿһ̾ս𣬺΢΢˿˿飬ĬĬŬuƬ̺һкһϸӬУүˡ
ŬuεЦЦš̸̸
ڿŶһ
ڿսŬuýԼСǰﾹȻЩţ۵
үϲ衣ڿһ߷ԸŮݲ裬һߴҴ߽Էٵػһװȹϰ䣬ĽֻĹȹ͸Ӣһ顣
ŬuɨһۣһƬ̣ͻȻнգҲһԵ֡ǰǶСð֮¡ֻǲΣѾҵķˣм仰Ҫ˵
ǰ¶ҹȥˡԺϣܼסԼݡŬuңϻǲϣܹѾΪȶʵʲô£Ҫǵӡӡ
˵Ƿ¸˱ծ¶ɣкַܶ¶ˡʮǮʲôţֻҪ棬ҲûӼȥ
ȴԳ棬岻ʲô£żץסѱСֳɴ¡νôһأԼҲίǺοգ
һҪסҪ˵ŬuңǸһŮҲܱ˵۸ҵԭҲҵĹء
ԣʱգ㻹ǰԼ˿ôҿԻһɡ
ԸǾҪһˡ͢Ʒھӡҵ飬ԻᴦȹЩʱգᶺ֣ƽȥ¤˷ѰЩͼҲǲܵ顣
ҪܾԼжίҲҪܾ̫ҡ㸸ڳһ죬ѳֳҲ֪ö˼طſһЩҪܻڹȥʼջҪǰġ
Ŭuϲ˵һͨڿǺǳ鶯ţȴһ仰˵
ˣȻˣôŬuͻȻŴɨһۣȻ
֨ѽһˣūſڣ˽
ȰȰŬuȻȥ


ʦҡڿ뻨ūţòʵҲЩΡ
ū̾һնΣ˰ɣ˵öԣܹ黹ҪǰġȻǳ͢ˣǾʹ뿴ֻúãļ˲ܸá
ʵȻԵȴ壻Ȼеʱκﻹһǻϡնסɣʦƭ㣬ֵи
ūĿ峺ͣɫ΢΢Ǻ졣
ദľˣףһħū΢΢п
ʦĻҪᣬھʦЩԲ˷ɣݵλҲû㡣ңȡ˳͢ھţ㻹ʲô֪ġ
Ů˼ҵģܹ黹ҪѰްնū˵ͻȻԼЩį̲סҪ


308 
ŬuոջصԷ͹ϿʼѾٳȨͶݼͳͳˡ
Ϊܹܣ֪ԼӸոջظҪھټ͡
һһÿͣſȴ־ۼһȺǰ˵ʿӣؽμ챦ʮشǵľӡ
һȺ֮ⲻߣҪֻŬuᡣ
ŬuʿӳдʿּΪĸѫѾθߵһ壬Ϊʿӽҵ־ż˵ŬuؾʿӷӵԴԴϵظ˹
ͷһ࣬ǰС㳡͹Ʒһˮйͨ
ʱĿƿҪ˼ΣԸϿʿĴˣһ
Ŭuӱһ𹲽ͣΪ;ͺϲһˡ
үһȺϿʿӣŷҪүСôȰ˵סǾۼڸ֮ⲻߡүҪҪ˳ȥһ䣿ص
ŬuĿӣüҪǿϣֳ¶ˣҳȥһ


ĴŻ򿪣߳н䱸ɭϵĻʶӶվߴ̨ߺүͬλʿӼ棬λ˼ྲ
ʻٴУʿȺ𡱼һõʱŬuȺɧңʧء
⵹ҲŬuӴ󣬶ƵİȫòΪ֮
Ŭu߳ţȥɳһ
ΪеġһȺҲʮʿӰˣʵһˣңǶȿȥԶ˵ĽֽǴʿԴԴϵظϹ
Ŭuһ΢΢Ц
ˡ
Сɽʿңˡ
ʿƽݼ
һŬu¶棬ԭƽʿȺʱЩ궯ֺڶ
ڻǳŵغţ˺˺󣬲ÿǰྲྲྲ
λҪżŬuȵѷӵײ˹ɨأҪǣǶˣҪж˵ķȺ棡
ŬuԶԶ»ЧȺþͱƽֻҪƽ
Ŭuһ̨ף΢΢һЦٵλ顣Ҳʿӳ֪ұʿʮ꺮ֻΪһʱҵЧ͢ǣô˶ұ޷һһλҪ󡭡ԱλǻȥıֻҪѧгͷصһ죡
ŬuȻ˵ʵȴƵġ
ܹйϵߺţύȨձ¼ȡĶǡ߸ӵܡʱĿƾƶȣЩ߸ӵܡռȻҲռ˱ˡԹٳϡһĨڡƽӵͨƾ˵ļֱǷëǡ
󻷾ŬuҲΪ룬ı״Ҫ˵ʢʱȻǰִƽӵܽΨһֻͨ߿
ŬuϳΣЩµʿӾͿʼ֣վȺй
Ŭuüشȵǣڱǰ£ݹִɷ飡
⼸ˣΪˣƽϣٸҹ룬ϳͲ
ŬuȻȻվŭ⣬ϷɢױȵϢ
þλ֮ƿرȨͬʱþսĥ³һֲŭȺʡ
λ֪¤˷ެ¹ȻʵطԲǧضѾҳͼӴĵ򣬳͢Ҫݸأǿ񣬶Ҫ˲š
׼೯͢Ϊ½ؿһ괺ǰУѡ˲šλ⽨ҵ汾һϸ¤˷ຣұ߽ɱμӶơ
ŬuȻ̸˻ִƥ𡣶ȱʫ飬һǻѪЧǰ͹ˣ¤˷ຣɨӭ
˵꣬Ŭuٲͣתǵػ˸һڻ˻ظУȻԸ˽ոš
Ϊռ¹ȻʵأרſƣҲŬuؾ֮һ
͢¹ȻʵݡݡںɳӿʩڵһģʽҪĹٽפάתϵͳ
е볯͢͸ݸгѡʱ翪רȡʿȻɳ͢ͳһɸຣ
Ŭuڹ϶飬ԭͬ⣬һЩľϸڻҪⶨ


ѧʿֵ֣õȷеϢ¿ϲŬu¹ˣȻǷǳģֻΪʢڣҵŬu֧֣ʢѹͲѹˡ
֣ûκγɣһýȥžף˫Ȼǡһļϡܿ˵޽ǰȷѩ÷֣ܵĻԼ
ϢʢϣȻŭоӴˡ
ѩ÷Ȼò毺ãʢΪˣʲôŮûУ֮Զѩ÷ƶᡱ޷ǻΪŬuɲϣڣžȻˡ
²䲻ܱѹžȴ˻ȥòŮˣ˭Ȣ־˼
ֺ֣ôĵӡЦţȻҪıӵǴģ
ʵ֪ѩ÷ֵ֣Ķ֣Ͷϰ֪ͨһ㣬Ѳ³ֵ֣ĵŬuġ
ʮ̫ƺƴشȸֱ֣ӵָ֣ϡ
֣˵ãһȻ֪Ŭu᲻ܣʦ»ЩһŬu˵ʢأ֣ô죿
һˣ֣־ԼƺЩ̫嶯ϧ֮Īˡ
֣һ߷Ըūٳŷɱžϣһ߼Ҵҵӭ˸ȥ
¹ٲ֪ʢ¼ݵʧԶӭʢˡִ֣ΰȥŬuΪһ¼Ĺ٣֣Ҳǵ㡣
һЦȻֲ֣ض񣬱Ҳòִ١ֹ֣֣Ŵ˼ҵСѩ÷޽Եϲ
˵ϲһ˿ϲζ
֣Ҳ֪˵ʲôãֻεЦţһ·ӭ˸еĿϲϵģһ˿ĵ»ᱻץסѱ֣ҵ鷳
ĬȻֲ֣ֵ֣ᵽɤϣ޴롣
ʵҲѹֻͨ²Ĺ٣ѧʿϺʵ޴Ȩֵʵ۵׻ӣܲη֣
֣֣ӳñһҪǺεȿѩ÷С㡣
˻ֵ
֣ͷһͻ£С
ֻ֣˵䣬Ѿ߽һ֣ܡ


309 ޸ǳ
֣һ˲òãȻ߽ʢΰȥߺѧ֣ܣݼʢ£
֣ǹӼѧԳơѧ
ɨ֣һۣƤЦⲻЦص֣ӹȻһ˲ţѹѩ÷Сڲˣ֣мӡ
֣Щ֪˷ҲģҲ¡ҲΪŬu֧֣ʢѩ÷УΪ˺Լİ飬ʲôȻǻʵ۱£ǿŮɣ
֣мġ
֣ܲعֵл¿佱ѧҵѧѩ÷ɻڼʱ͹һϲƣ
֣ʵЩƲʢԻݣԵۺݣҪᵶᰮֱӻʼ棬֮
С˾ҵ桰Լɫ
ִ֣󾪣ϽŭԼĶӣ˶ʢǰ˵ĵطϽȥ
֣ܲĵԼĸף͵͵ʢҪ𣿡
֣ﰵ֣һѪͷҪ֣ȥʧԴŭʢ鲻ʰȴһЦ֣ĺöӣõ֮ˣ˱Ҳˣ͵ɡ
ǱһС˼Ȩĺɡ˵꣬Լ̫ɨһۣ̫ཫŵһ̽ϻӷڰϣȻﳤȥҲ֣ܾĻ
ָ֣ӱϹϾͷϻ̳ϿֵشϻӣһϻȫǽҶӣ²ǧ֮ޡ
֣ŽӲĽҶӣɫ԰
ףͺģаġ֣ЩӣͱҪȥż˻飬ǲաҲý
˲ֻ̣֣ܲΪЦףʢôˣҺѩ÷Ͷϣý֮ϣɷΪǿŮɣ
㶮ƨ֣û֣ҿɲǵʢⳤﻹôȥҪ˵ĴǳûϷҵĹְѱ
ϷһżҰɣΪСļҵŮȢǵȥͱѣϷˣֳ֣̾߳ȥȥžĸϡ
ͳػصԼʢ˹ѾڸеȺ
˿Цһܣ㲻ȥһ˵ģ˻ʼҵ治˵ҲûʲôЧαأ
ССһѧʿҸԣǺôĵӣŭǲȥСˣ
һ̾ܣǽ˵㣬֣΢ְ᲻ΪҪ֪ǱŬuڳ֣ôҹžأ
ȥ֣ңǰҪŬuԣŬuڵȨƵλôܾʹ˰֣
㣬㲻صģױŬuôҪŬuһ׼Ǻģ
ĿЩŤ
ܣҲǽ˵㼸ˡ£Դ𾿾Ǻ״ҵȶ̫ӵǻΪѾ赲ΪҶԣһƽĴ֮סԼĸٻҪġ
ЩеҰģǰ˰ɣܡԱΣ˿ĵȰ˵ţյܴɣο㣡
ЦţΣΣǸʵ׶ӣ̫ûʵۣҲá̵ģ޷һŬuѡ
ûŬuұѼԦһڳרȨİ»ɽضıһ˭˵ûл᣿
˽㣬̫Ŭu֮䣬зһգһ㱾Բῴ̫ߵЩݲŬu̫ӵĶҲݲŬu̫ҪǻΪۣҲݲŬuŬuȨ̫ˡߣ
ҪľǻϼͰˣ̫ŬuһЩѣĻЩ
ԣŬuΪԱҪѰӣõѡһ飬ٺٵЦ
ͻȻǰʢЩİʱصĻĺĻˣѵһҰģԱɱ
ˣܣ㲢żҼŮϣ˷ǹ̬һŬu׾ѵļƣȻð¡
ĬȻĬˡ
Ȼһ̾ٲȰʲôˣףҰѾ򣬲ƺĲײǽͷˡ
ڴʱ̫Ҵ£žŴ˵
ǸһĨŹֵЦƬ̣ȴȻֵ˵岻ʣһŲ͡


ʢȥ֣ҡ¡žʢ˱ŸϢܿڳﴫܶ೯Ȩ󶼱ſֵ̬ȹš
ɴˣҲʢһľѡ
Ŭuûô¶ϣ԰Լȥ뽹˸ϣڸȴ
뽹˸ɲȴǰͥˣΪ뽹˵ġۡ÷ǳģٽעĿͶ
űŬuˣ񻷴Ůӭ˳ȴûʦڣŬuţ뽹˸ĸűȻٴιرա
ȴǲ塣
񻷺ڻ磬Χһû裬ֻһ˵һЩ˽ܵĻһ߶ãŮû
˼վãֺγǡȻŬuŮۻѾõ黳һʼţΪ˼ƣƶ⣬Ҳ˲סӡ˺ͱŬuӵұ֮
Ů֮ѻ೨飬˾һ֮٣ȴûκ
پһֱԵϣŬu¾ͷѡ϶Ҫ뽹˸ϵģǸ˭ȴһ⡣
Ȼȵò٣ͷԻǷǳѡ񻷺ȴӿ˿ճյذ뿿ϣεžƱһ߻ЦһŬuͶȵһƳ
Ůֱĵʢ֮꣬ɫ޶ˣƾǴĶҩذڼ乴ǵ͸˵һ˫ûŬuǽӿ޿ɶơ
ȾƺȾƣСԩңūҪһݣ˹εľյƾҺӱյʳ˳ѩ׸ʵķ͹ִ£Ƿۺɫĳ粻֪ںδˡ
ūҲҪȣҲش˹Ź߹ķɢһͷںƵĳһк£ڷЦ˱ȻΣֱһ˵Сš


ڶ磬ŬuͷѡľǺȵ̫࣬ĸоڱ˱ǵζߵĽȴʧ
ȴԷ֨ѽһˣ񻷺һֲֳ̣һϴ裬ĵϻ޾ĴŨң˹
Ŭuһ
ôƹ뽹һ޸ǳҲǵˡ


310 ĸϻ
񻷺Цءز˹ŬuŰڴ֮ϣһʱпǧ񼤵Ȼҭ
ʱŬuֻܸлϲԡлˣ͸ױȵҸ
Ҹ͸ж֮⣬Ŭu˿Ҳ벻ʲôԼ顣
ллŬuͻȻ촽˵ܲʱ˵ȴۡ
ʵеĴִζĴʻ㣬ʢʱϰߣ˼⡣
һѾ˴齱ϣ̽۵ȥĲյ˹ȥлʲôȱȲ裬ѾƣūΪġ
ڵϴˮһ࣬Ĳһ£Сϱһڴ֮ϣСŬu
ڳסЩӰɣȹԪٻɽȥŬuŤͷ񻷡
ڷĲյЦŵͷţūҹԪٻȥҲûȥˡ
ô˵Ŭuһ
ū˵̫æŵǻƵۣ˴Ͳ׼ϻʵ۴ɽˡuɣһƵۣǲҪͷȺԼ·Ȱĵ
ŬuһЦƺ˼̫ʱûиԡΪӣӦ֪Ȥǲǣص̫˵͸зִ磡
ҪƵ۵ģҿҲǵȲˡһЦھʵϵĻʵۣƵ۾ͳƵ۰ɣҲûʲô𡣡
ôһڼԲ˳ǳƵ֮⳯͢ľƿ¾Ҫ仯ˡuɣū˵һȺų̫ӵЩԸǸż£ͲʲôˣڹԽԽרԵָЩˡ
üһ
Цˣ񻷣żѾչˡҼСɾһؾͶֶΣżһĨס
£ȻմɽؾŬuż֮䷢ⳡ粨
ΪСڿաЩζؽڿյ˵һ飬СѾͷøȻһ˵ķš
ĬȻԸͬ˵ҰҺޣЩԸ뵽ʲô˵ʲô
ŬuεһЦϽȥ
ˣuɣʢǱҪϵġƺʲôѹϸ˺ȥɽ̽ϻʵۣūܸоԻλҰģ
ȻҰˡҰģȥƺмϲĻŬuЦһֻҪɶ˻ôҲѰ·
λҲܡҲܲţ̫Ҫĵ¶ҪǣҵǹʹϹˡ
ŬuմžϴϢһĨĻȡ


Ŭuظ·ϣһֱƣؾˣü˶ˣΨûм򴺡֪ԸѵڹæʲôƺҲڲ¶ɣ
ν˵ܲٲܲپ͵Ŭu·߶򴺣صϣͼ򴺡Ŵӱڷﲻ֪˵ʲô˽ŮͶԵܣŬuûɵ˿
ڷŮ˵˻Ự岻ϻЩûȤؾ뿪ȥĸϷʰȻȥū￴˿
Ȼصﻹǹ黨ūչˡȻټһУҲ͸ūϤһЩ
Ҳ£ŬuԾͻһװŻūͻϽֹ䡣еĽϣһڡ
ﳤô󣬵ĳҲ·;еĺݸǵķ˻Ｋ飬ʲôʡŬu֣һܵС̯ǰһЩûмСһ˴һЩȥ۽硣
˴ʱ;ЩһʼʾȥСѾͷĴߵȽҲЩԲˡ˼ҳĺӣܳԿֶ࣬Ҳס˵
ūϧǣСŤͷŬuҸݳԵ㶫ЪϢƬ̣ҿ߲ˡ
ŬuһѶǻūʳߡֻʱĶͯŬuǳªʹӣ޼ԡҪǷǰЩӴ϶ᱻ
ðɡŬu˵ֱӻظȥɨ˻ūͻ£͵ͷͬ⡣
˸ҪͽҼҷݽȥͻȻ￴һǺ«Сؽ߹˷ܵѻū˹ȥ
ʱӽֵͷһǰʮ￪
ʮżūģϺţը죬˷׷׶ܲ
Ǹ˾ĺӣôܶüۿҪײϡū󾪣һԾȥڵʯһּ˳ȥ

һ˻ǰȻͣͣû˸Ʒ
ϵӴŭ˶ָŻūˣסүͷɣ
ŰԵҪǰūͷˣݲͬǣʹ»㵱ײ𣿡
ý㻹Ҷ죡Ǽūʱŭһ޾ūϻȥ
һý׼ŭ˻ūūһЦץסޣͽǼūק˵£ҽ
Ҳͣ£һﴫô£ôͣˣ
һū˵˼䡣϶ʱһͷ­Ŀڻūϣһжһ˿ʡ
ͷļūС˵˼䡣
ţʮūڵضΧ£ūͻΧڵС
Ƥôĵӣˣ
˵缸СƤȥòϸƤģȴͷĸϻѽ
ٷϻүϽץߣ
Ȼ£ȴסûндūﱧڻŭȺū붯ʩͣȴŬu˹һס֣
ȺūһͷݺݵŬuͷһǴðĺһȥٹ£үǵȭſɲۣ
Ŭuü
ӽ£ȨȻҲͶࡣŬuû뵽ɢɢĻײһ竡Ȼ֪ǶﵽǺηʥĺ̶ȺȺūķɫӦǳԺš
ȺūڳŰԵˣŬuŻȥǸ󣬵ȴҲϡ
ʮżū̵ִץˣڻū˵һЦ鷳Ѿ޷ܣūǳˡ
Ⱥūڻūһġжᣬҽŵڵأ֮Ͽֵİֵ̼˷׷кá
ǹӸ󾪣ڴվԶָߣɫòƷŭغˣٱ٣ظˣ


311 ֮
һȺŵĲԼɫͨò۵Ĺٸ˷ӵŬuף̬СеĹӸһĹٻӵܡ
ⳤӽ£ӦҲˡ
Ŭuһ۾ͿȺٸһСڳ͢Ŵ¡
ǳþȻһة
ةԼѮüĿ㣬վǹӸǰͷ֮ɫ˻֣һȺ۾Χ£׼ŬuūԼ˴ȥء
⾩ʦһǣΪأ˴ڳعܡ
ūʵЩͷˣŬuʾ⣬ͱŬuŻȥˣۺͶūôܵס
ŬuվΧ£һȺҵȷ˺Ϊˣ֪һȣ
ЩۼŬuȲɾЩɣֻû֡ЩھʦĿŬuӾͲ³ҲЩͷʹС̡
ة߹Щɵ´ŬuҲ³Ŭu಻Ѱգ㲻ҲǹٻӵܡֻվڲԶĹӸ̫ˣǴ享ĹӺԽĶͷ˾ǿǺ
ةҲΪӳ˷ȻǰЩҲ˲ˡ
˭ۣ˳ٻӵܶǵĺӣ
Ҳ̫ӵġƷĹԱȨһƿרȨԵأڳҲ档Ȼν֮ҲԶԣʱĿûпɱԵġ
Ϊ֮ˣ˭ҵس˭ƨɵҲһȾҪǵ˺ûⶼҳ
ˣⳤһЩͨĻ廹Ҫơ
һˣةŬuɨһۣҪƱ硣ȵֳײ享˸̣Ź򺫸ˣҳΰѾ֪ȤĻһã˴ãǵҾв翹һȣ
享ŬuЩ⣬ȻѹţԭȻǿ֮ӡ
Ѱ竣Ŭuݣѵ⼸ȻͰˡڶ࣬øЩȨһʶ˾ȻǺĶӣңΪôƨɴһ£˴µˣŬuΪУŭ
ŬuͻȻ΢΢ЦˣҶūײˣǶĿ죬²Ҳײ
оǵڸģס⵹ҲˣȻ˹òʹµۣĶǺôı£ôųôĵӣ
ŬuĻ˵ԽԽҲԽԽ߿ɫشһҪ˵享ĶӣǵӣҲĿ޷öʩ̷
Ҿվ˭Ҷ
Ⱥ۲һŬu̬ƣǳˡѵǻӵܣ
ةһ飬ŬuЩص㾿ʲôˣɿܹٲ
˭ҪҪǣΪŹٲȴ͢ɷһӵܣöץˣõŬuͷɨ˻ūһۣȻǰȥҾȥһ˳ãҵҪǿβô
ŬuȻȥһɲ۲ʶÿһŬu˹ȥ
ūüŻһһݡʱͷֵֿȺʧмۿ죬ȴûкг
ŬuͷȥһɹòˣȴԶظšһȺֵİա
һ·ˣֵԽԽࡣһЩײİգϵŬu
⡣ŬuһȥһץԩĵĹ鳣˹ġ
壡
ȺһȻⱻץġȻԩģЩȴûһǰġ


ǿһ۴ŭس˹ãȴһۿ˰վſ̨ϵŬuֻɨһۣʧɫ˹ȥȥٳأְӭ٣үˡ
ǿһһݣȺۺةһﾪ֡ͬʱְңҿûжŬu֣Ļ·һˡ
Ҳӭӡ˷ǳصĹץ˸һ˵
ŬuŷǿȻ
ǿ￩һԼ˴鷳˫һݲүˡְ֪үүˡ
ʱһܼͬףȺһ֣ʰɱڵ۶
ƴ커ɲǰͽŬuŻ
享֮ūף㽫֮Ů֮£֪Ŭuֿǰһ
ǿɫԽӲ԰ףͷְְ
ǳ͢ٻǴ享ļūŬuŭָŷǿͨգһο϶Ҫԩˡɷӣ
ǿҲƲס̵ͨһڵأز𣬡үү
࣬ȺۺǸةҲ֮ڵأ̧ͷ
ȥǺ֮ӾҪʣ⸸ĸٽ˰ϲǷǣ೯͢һײ˷ְ͡صŬuһߣȻ̧֮ȥ
ԽǰŻظǿžʹųص۵ץˣڳһ¹ļơһ˿ΪŬuߵһӻ
鷿Ʒ裬ͻȻ˵ǿ˹Ҫ׽úԽ鰸ɲȻŭ
ʮūڵ߳ȥǿʮòվڸǰָŷǿǿϱ
ǿǺΪŬu¶ǿҲץˡɴ˷ǿҲ˲Щˡǲ캫Խͻᶪ
ǿǿЦЦֱȭˣ¹ٹ참ˡ
㡭ûϵǿҵ˵Ƕ
ˣӺԽūףЩ֮Ůֳײ¡浽أ¹Ҳûа취뺫˽ԽúԽ¹ٻع鰸
ǿһ̾˹ֵ
ζȻһĿһ


ĬȻƬ̣ɫãЩɫ԰׵ػͷԸūٽСԴȥ
ǿһ飬ĵ㵹ȥ˼Ҹ˼ȴĻᣬŬuҵĳôŲߣԽ鰸Ҫ˵ҳﲻ𣬿Ҳ̨
ǿ˱ȭˣ˿ڳõȺԡ
ɫһ䣬촽һԡ


312 ͻ£
Խ̸ֻżū˸ţɫعԼ׸ǰͺ״
ɫţͻȻ̧ȾһŽԽ߷ӣѰչ´ˣԽݶūײҽǼūһѺ£ٻͬ˾ʹһʰ
ȻϴµĲ۽ԽļūߣԽ˿̵Ҳ׽˴¾ͬԼҵĺ԰Ĳҡ
ǿɫȻһ䣬ȴչ黹˼ֵǿһЦСˣ˰ڳأ¹١
ΣҪ˵һССĳأȻڱִ֮Сٱִ˽Ϲ˽ǱٶԽ֮ذϳͣ
һת˰ɴձһ
˵꣬ȥֻʣ·ǿһɳĿɿڴվڵ

һȣһеʮӽֽǴӿ
ƣһ飬Ǻˣʾô͢سĸ֪ۡҴƶɷ
Цһɫȴ治ɫȭˣ߾ɽƣ¤˷󶼶ԯܹ֮Эץ˰참ˣﲻ˵ٽԽعٰ죬һнݣִִֻöǿˣ
Ŭu֪ύˣԾβں¡ƸŬuվãô֪ܲŬu飬ȻŬu˵ҪѺԽõع鰸Ǿ¶ҪԽ
Ȼˣô
ŭָƳ㲻һССľɽڱǰСУ˴䣬ִƳ͢ɷҪ˵㣬棬ҲܶԱ񣡡
ԣЦ£˭ֻҪΥگؽ£
ңû뵽ŬuһɽôǿӲȻλȨصĴ
˵䣬ʮµĹٲԼļūڵΧ£ںǰ
һɹRһһǣ
ʮ뻮һؽеİγǰһȻӦŵڣ
үگЭ׽׷Խ鰸Υүگߣһ£
ŭˣˣȾҳײ٣ڳ͢سҰ̫ӵ£ζһ
žžž
ԶĻŬuӽֽǴ߹һݵĴ享㿪ɷտȴ׿ִ֪һȣ
ӺԽݶūŹµɽѵͶ䣿ôųô磡
Խɳط죬Ϊ£ȨûзȻ£ϭʦΧ⺫һ
һǰһȭִƴ£ԵִԽѱ£ձͬ˾ʹ˰ɳʹүһ
ط̰ԽȨӹܣΣ·˽֪ŬuȻһЦٿִݹֱ飡
֮£ҲˣЦź˵ٲͼū󣬴˳͢سִɷ˭ڱǰΪٱ͢
ŬuȻͷȥϰˣ£


µЩٲͼūٻԣֹؼʱ̣ôЩƻþɳľ֣ǱľսŬuĻ⡣
ʱƾʹһڻ¡
ɫ԰׼ͷοסȴǸץ͢٣һ²㴥֮
൯ͽ¡Ŭuػ˻֣ҽѺأ汾̫ӵ£
ǿɫ԰ľսظŬuƨɺ棬нڹľĹϣͷ
ĪŬu뺫гԹ˷ûǿﰵ
Ŭuǲ³˼ͷɨһۣǿһݣϽȥ
ʵǺһʼ̬ȵ͵һЩźԽȥصŬuģŬuݣҲȻڷҪúԽһء
ŬuŭǣȻˣԽ鰸ͼְȨӡ
ȻŬu¤˷󶼶ԯܹܷŬuô飡
¶С£Ŭu֣ȨǺǡ̫ӵǸɣǰ̫ӵ˱վĶϣñζ̫ӵ˵ƸǣҲŬuĳԶ档
ȻǱʶԺֻġӿʹҲһؼء
Ŭuϣĳ˵˶ԹԲ̫ƽϣȨȴҪȫ
ƣֲġ̫ӵѾǵǻΪۣԿơ
̫ӵҪڳԳһ壬ҪѹŬuңż³ЩһֱҧסŬuŵء
˵ҲŬużµҪԭ򡣶һΣٴγûԺ֣Ҳڴˡ
ȫ̫ӵ̫ʵΪ಻ӦֻҪİ֧֣̫ӵԶɢҪ̫ӵѹһԽܵĳ̶ȡ


ҵõϢϲԡ̫ӵˣֻһֱûҵᡣŬuؾ̫ӵ֣˵һĺϢ
ˣ£Ҫ빬
Ҵ룬˸ţ˳иȥڰ·ϣȴ۷˻Ըȥϣҡ
ڹ칬鷿ӼŬuͳǿ
д˰ڣǿһӻûлʹƳ͢ȨӴ
Ŭuͷǿϣɫܲÿ
Ȼһ仰Ҳ˵
̫ӵż¸ոձչְֵ˺
೤һŬu˸һ˿Ĺʡ֪Ŭuйѹ̫ӵ˵ͼȴ޻˵ΪǰΣŬuǡ
һżץŬuСڿգڶǺӺԽ˲ŬuŮһðŬuˡ
֣Զԣҭ
á
̾һĿȻתͷŷǿǿ
ǿϻ̳Ͽֵعڵأڣ
˰Ȼ㳤أͽɣڽ᰸ϱ͢㵱ִ˽ɱ⣡
мŭ
ǣּǿߵȥ̧ͷ
հںڼұ˼ɣӲ壬װ֮Ҳ㿴Σ


313 Ŭuϵ
⻰һڣŬuȻһЦΪвӡ
ŬuףºȻõİٰƣƾ£ֻ˵й̲֮ܽʹչ١
ԽϳͣΪŬuӺȨòǣϺ̫ܡ
ˣŬuûеڴϾݡ
Ŀǡש񡱣ֻҪͷȻҵ˸ҡźҲû⵹ǻ
ԴˣŬuŲɡ
ŬuԼӣ೤һص˵ͷֳŷǿǿ֮ӺԽūףײﲻСǰʵԱ֮ϳͲ
ʮ̾νգЧȣΪȫ֮䣡
ӢŬu΢΢һЦ
ּǿ˿ߵ
ɺԽ𣬵мҲΣŬuû׷öٲʩ̷Σǿн֮࣬Ҳָм㡣
˳˹ڹ֮⣬ǿȻŬuǰ͵͵үƱְְ֮м
ŬuûзǿĿ⾼ȻµΪѵϣμǡΪеȨǹΪ˽˽̡ǳصĸĸ٣Ȩ󣬵ִܱΪ
һΪͬˣһĹپҪһ¡йķϣһβΪɡ
лү̻壬ְǲǿֵվ
ˣ£ȻظˡԽһͽˡŬu˰֣һӹƵ˵Ļоȥ
ǿĬȻͣٴֱʱ򣬶ͷðһ亹
Ŭuͷ鷳ûˣһ˺Ҫ˼ϳͺԽֻҪպﻹкùӳԣ
ûŬuֶȡһر֮ˣŬuǿһССôܾסڣ
ǿε̾Ϣţ׼ãͻȻŬuһȥ
к
Ȼֻһͨľ䣬ǿҲҵǿЦЦȭү
Ŵ˧ĳҴ˵ܰɴãһд˧
˵꣬买˹ﳤȥ
Ŭu⻰൱Ǹ߷ǿպ󺫽
ǿϲϹȥְлү䣡
ǿãˬȻ뺫ˣȴصõŬuľˣܳûͶŬu£Ǳȵǿϰٱ


жԽڽʮȻԽ̾ߣڳνա
۷׷ףڶȨӵܡ׷ױгŲ¶ˣصޡȻⲻʱʱ䳤ˣôôаŮĻǻаŮչ黹竡
ȻŬuԤϵ˽飬൯享ָ䡰֯ݴ󳼡ףΣо̰ʮ״
һʱ䣬Ұӿ糱Եݺͷһսۣƺƴ
ԽԽĳϾƽص̫̫ˡ
Σֻý身Խİӣ˺Ĵְ֮
ŬuؾգȺ̫ӵҪǸڳҰ˲С𶯡
볯еĶȣŬuȻԵŴӱҪô棬Ҫô׷ѣϯдȨ
ˣ㲻ѷ֣ŬuнĵǴϡ֣ϡϡ¬Щʱŷˡ
ŷʿ̸ڣ൱ǿ󡣵ָȨżѹĴڳеǰΪŬuǴ޼ҵŮӸλձȨڴ袵ġŦ£ŷʿ彥ͶŬuŬuƾΪŷʿ˵ͼ
νʱӢۡŬuʿӳž֮Ĳɺ硢ȵи߾ȨǴϵף߱䵱ŷʿ塰󵱼ҡĸŬu˺ܱ֤ʿܻþ޴档
ԽԽŷʿӵܿ͸һ㣬ʾõԽԽࡣвʿӵܣϧͶŬu¡
ܶ೯ȵǣеʵȨ󽫾ɵСǽͷݡ֮ƵϣңҲŬuܡ
ԽԽϲȣеձȽء
ΪȺ󳼱չ٣һϴΧڵȨϴơ
Ŭuûвֳи˾ѡĵ䣬ֻƼԭ׸¬ξ׸ԭʷ袳ιɣܿõͨ
յβĺᣬи˾µѡܿλ
˾ط֣ŬuڳеϵȻڲ֪γˡ
ԣǳϣҼΣҼΣ֣ϵ֣ͨԭɣ̲¬ϵ¬裨ԭʷة»ԭز󽫾Ρ
֣ͨ¬Ŭuˣ»ҵˣ̫ӵټϳϣ׼ŬuɣԼͨ˴εԾӸλ鲼ڸ˾ʿŵڳвԱŬuڳյѾ״ѹҡ
㶦֮ƣŬuб
Ȼֻǰеľ档ͱϣɺɻͬ˾ġó̲Ҫء
Ȼ໹żºͺΪҵ˵ǿҷԣԼŬu˰еĵƣʱֻա


վǴڡ
ʱ֣Ŭu뽨ظ
̽볤ǣȸ봦֣ػʳǣŬuԻ
ЩӣŬuߵԽԽϵԽԽУ׼̫ԥϣȴ޿κΡ
̶ոս˻ʳǵĹţһ΢ԥʹżԽֽⲽŵķĬȻӳ
ȣԥԽԽͲ
Ԫڣ༴ʽǻƵۣͳ͢׼Ѿᣬϻʵ۵گ鶼Ѿɣ͵ȴԪ֮գŬu·ʳڳһȰˡ
ƵûκĹؼڣֻҪƵۣͻڵһʱⶫ̫ӡ
ԭԥԼ̫֮λǳȹ̣ڵзֲļƣԥļʳ
¡óˡ
ԥţʸʷ
ʸǹľ൱ڶӣĿǰԥƿء
ԥͷŹΣһ̾ﳤʷ
ﰵֹ̾
һֱΪԥõŬuһʼͲáӦһŵΣŬuʾãܵõŬu֧֣̫֮λܵ


314 
£ˡֱԣԨ㲻˶ԥȻ
ԥһ˹ε˼
ԥɫ΢΢ǺĿЩ˸
ʱ˿̣Ҳ΢΢ЩڣվŬuĶϣ֮ӡԥĸѵ׻ݣôϷ¼ӡϣȥŬuʾã
ԥｻսãջĨӡ
̾˿תŵķȥ
ΰҡͷЩʧνɴ߲Сڣһϣԥв硣
ºͣ죬ԥڽһЩ
Ȼӣӻûеƹµѡĸ߶ȣĳ˵ںܶȨƨǡ
ԶĲ˵ǰ֮
ʮ꣬ô׿μʱ䲻˵֮ǰм󳼰ˣ


ԥȥݷάͼʿŵ֧֡
ԥǵʱ򣬳һķ粨Ҹϡ

񻷵Ĵعߵؽһֽݸңŭң㿴ʫ˼֮£ūҿһû˯þ
ҳ˹ȥع˵ʫʵжţǾʦһжСڳΪСͬʱһסСҲڷȻ
£ˮ߶ˡ̬ŨԶ棬ϸȡĺȸ롣ͷϺУ΢}Ҷ޴ѹwȳĻףءİй񣬱eʵҪ򡣺Ѳѩ串ƻȥκֿƾףĪǰة
úΪĵʫ費ˣΪģΨʫʫȻͨƪֻдˡǵΣȴﵽˡһ̼ġ̼һ̾㶺̾Ч
ʫɫˮ
ɫǺ죬ǶЩ¡
ѩ串ƻȥκʫȻûգӰϵܳܵˣ
û뵽ԼʱȻǳΪ˳ĶֻġӰ䡱Ҫߡ
Ȧ˱˵ںдʫƪȴܲˡͬʱģŬuˣֻθ룿
˭ūҪ˺ͣŭܣĲյΪŭݺݵˤڵء
ʸһܿױСˣжһԳ磬ԥʲôַСڮң嶼Ϊ
ߥޣڻ˺Լة˹ߣȻһ׺ݵشȵˣñȥ׸ţ¬ǶСù鰸ǧ


ԻʢʱҲΪǣúңһʸСıץڳҲֲʲô
Ϊ漰ˣ¶ͳΪǰš
ȻҲ
޻޵ãἰ¡
ӱЦЦҲ߯СЩһʫҪʦ
Седʫˡֵ̫ˣֻͼһʱ֮죬Ҫǧ޻̾Ϣ
ŬuЩĲɣڿຣ¶ͷⳣ˵ެдļΪȷһʧⳣѾٴʱ˷5000Ԯ۷ݣެԽӱԿ۷֡
գŬuѾȥ̶ԭͺ齨һ֧5˵¾¤˷󶼶£ȫոռµ¹Ȼʵء
޻һ⡰֣ȻһȻ̧ͷȵ˵ǶŸ
ȻǺˣʸвܲξ˵ʫš޻Цӻͳд׶Ÿ永ʫݸŬuʫˡ
һסС˵ǳհġ¤˷ñݣ޲ֳƿ죬ȴﺬʵǿɶ
ŬuӹһǺΪġС͡СǶŸʫʥĴƪ
ŬuȻʧΪҾͰ˸ץˣҪǧ
ŬuδػܣȻǶŸѾõĴʫˣŬuͲܲܡ
ԻдŬuüд챦ʮһأҺθɣҷǣǿᣬ֮λ޴ţ
дģţհʶˣ޻ɵ
ŬuĬȻûнӻ
Щ֡ŸסСžд챦ʮػʮ䣬ҲڣʷϱȨƱڸӳ죬ȴûڣΪ¶󶯸ɸ꣬Щ̫
ʫȷг֮⣬ޡڵʱѰ˺ѳⷽȥϵΨһĿܱǣڰɿ¶ˡ
ǣŸĿǰֻһСʫȴչһصС˭ôһС£ߣǶŸʲô
Ŭu
ŬuĬ޻޺ʹӱҲ˵
ãŬuͻȻ̧ͷɨ˴޻һۣŸǹڴǾ׸
׸š޻ش
ŬuȻȥģҳȥһˡ


ŸǾ׸¬аĵһ󰸣֮Գ֮Ϊ󰸣ԭڴ˰漰Һá
Ÿֻһ΢Сûк̨ûгھ׸˵ְӰᳵ·Ҳ׾١ΪϾҪ꣬ͽ᰸Ÿʦˡ
¬ﴦǰһ׮ͻȻãһϽϹϾشµӭ˾׸š
ְݼү¬ΰݡ
׸Ҫţ׸Ҳϵ̨ĳ͢󳼣ʸμӳˡ¬н죬ȫŬuЯˣŬu¬ľηж֮ġ
˲ض𡣡ŬuЦظ¬˵һдʫĶ͹
¬һȻСȻҲү
ү¬һֽŬuýţһ߹ЦʸƹܿеСҲʫԣҲʿֻǴ˿ʫá̰λˣְñɼù鰸ĿǰС
һУá̰ˣʫ֮ˣҲ߯С߯ԵһЩŬuȻһЦ±߲֪ѵ໹ȫץʦ
¬εЦЦûҽӻ
Ŭu˵ࡱʲôģΪ¹٣ôҶࣿȻǻļ࣬ҲҵŬu˵ʲô
ûʸ
¬ܿͷӦ׸ƺǡѵҪͷС


315 ƾȶŸ
Ļ¶Щ鷳ˡ
ҪŸ̬ȷǳΪһС෭ƺֵ̫ġ
¬ȴ治ɫŬu߽˾׸š
÷֮Ŭu¬˵˼лȻЦЦˣŶʫžƷԸ߽࣬ˣҪϴһ֪˿ͨһ񣿡
¬εؿЦ
ĵŸҳ֮ΪѱػľıɡĿȴˡʫžƷԸ߽ࡱˣ
үɭְ࣬˽Ƕ֮ϣݼү
Ŭu΢΢һЦ˵ͷҲãȺˡ
¬ҴȥȥŸӴд
ڶŸ˵һεǷĺ
ʱڣŸ£λף̸ʫ۶ԣꡣ챦䵽˽ţ˶꣬ŻʸвܲξСְ־֪
˵îӦ֮⣬ʫ顣һҲ¾ƺб˴˳ȥֱС˰йݣ˽յ֮֡
ŸоԼʿ˵Щֲ֮ʧ롣Ѿ˼׼޷һѣججСɹ꣬һ֮
йҪ㣬Ͻϴͷηⲻͷش
Ÿһĵĳ䵽أҪң
ηȥͷסĴߴٺá
ڴŷϴһһ·٣ŸŸ˾׸׸ôȥ
֮⣬¬վŶŸ
ŸһȥŸݼ׸ˣ
ɣͬΪ˹һҲΪ㡣գãҪһ棬㵱񣬲Ҫײү¡¬˵꣬ɨ˶Ÿһۣʾá
˴ãŸҴŬuһۣ㲻ٿĬȻڵأŸݼ
ŬuĬȻֻǴŶŸ
ֻԼѮƼݣ̬㲣ǹһɾţŬuţǺʫʥŸ
Ϊ˵ŵŻŵȣŸǹ񣬸ԾӱɫŬuŸĵλԶԶסʫŻŸв۷ǣŸֱ׸߳һ
ôĵӣҷκʫλˣ´кλ˵
Ŭu⻰һڣԹ۵¬һĵôֱˣղǷǳͶŸ⻰ȴ·𡭡
Ÿһ̧ͷŬuɫ΢죬үĻŸֻǾʫѣ޶಻֮⡭ү죡
ŬuЦ㻹ҽƱ磿ʫ䣬ǰȻɣҲµ񣬿ڣ
ŸڡŸ֮䣬վֱȻ֣֮Ҳ޻˵ŸȻͳ˵ȴݲȡ
кλֺξ壿Ÿ̾һڵŬuΪ񣬡һѡŸ룬־ججСϣһ֮
һкλֺξ塱ŬuЦͻȻǰһѽŸĳӣһ
Ÿ𾪵ŬuɫãһʱЩ֪롣
ʫŬuͬСŬuǹ᳦أ˾֡
ŸϽٰݣүŸҵ
߷ڣве£ʿҲعǫŬuЦŸЯ£ĳ֮ơ
ŸһȻҲܳһչ֮־ҪȻͲͶʫڵȨˡ
үңŸȥ
Ŭuͷɨ¬һۣһЦˣ׼īֽ⡣
¬ЩεЦţͷͱīֽ
Ŭuڳеĸ֮һЩŬuҲܻҲһΰɡ¬֪˴Ȼš
ŬuȥڶŸС˵˼䣬Ÿһͷ
ʱ˽īֽŸŬuһݣȻվڰǰԼӳӱʾдһƪȰ
˵̫ӵӢ䣬书ƻʵۺ͵£ϻʵ۲Ϲ֮ྡǻƵۣ£ơ
Ÿչʫңлƪֹϵǰ̣ܲȫԸˣƪưĲɺ磬оݣ༫֮¡
ʱŸ͸˫Ŭuʹүָ̡
ŬuӹһۣЦããܺáھ׸ĵȴ¡գ磬Ϊϴȥԩ֮
Ÿм㣬ڵߵײ𣬡ү£ŸмĪԱ
¬ϣŬuҪʲôˡҪȶŸֲԸͻôһơ
ŸʿɶŸһƪȰŬuһȰϳʣ֣ܲһگŸҲûʲô˵ˡ
ֲʲôޣסţ


ŬuŶŸд͵ġȰظ˵Ҫ࣬ʵҲż¶ܵõȹ˵ڶŸߣ¬ǸˣȻŬuû˵ʲô֪ô
ҵѹٴϼ컹ǿԵġңֵڣôľעⰸӡ
ϲȫŵƽʣѾˡϲȣ淵ŸȴһƬƲ
ż±չְֱ˼ոձŻԭȻǣչżҵ˵һش
ż±˼Щ׼Ѱɽ𣬵Ŭu´享ָżµͷһ
ҵҲڹﶪӣ֮ҾסæԪڵǻƵ֮£Ҳ˲
Ÿ
̫̫ԼЩ޾ɵŮüŮ㻹ǸϽعȥ̺̫Ӱɡ̫ϾҪǻƵۣҪǸ̫Զˣʺλӡ
Ȼһ𣬡ĸˣҡ
ŮֻҪܵϻʺżҾ͵ˡò˶ãӾٴܵܣܻܲسǻǻһ仰¶أҪֵӴ
̫̫赭дһ仰ֱص㡣ʱһﾪˣ淼Ҵҵȥױ磬Ȼؾͻ˹ȥֱ޹ȥ
޹֮⣬վڹſɨŵ̫һۣŵ¿ڹ
ûޣ淾൱̫պпܳΪʺ̫಻ҵص鷿ۡ


316 
£
һ̫ϹϾؽ鷿С
໺̧ͷеۣЩƣһ
Ҫһ˷Ϊ±عףΪÿҪó൱ʱһǳ;Ͷû൱̶ȵǼֲġ
಻ܲ֡
ףȨ֮ǿ󣬾Ϊʵ۵衣ָ֮һ죬׻Ϊĸ¡̫裬֣ʲô鶼ָָȨ
Ȩ仰
Ҫȡ¡̽ѵֶܼãʵһδ֪

淣ﻹΪصġϾһ𹲹ѵķޡһֱû̫淾൱ޡ
ȥܴǳѹֵĻɫ̫淲벻Ҳҳϲ
ȻƱˣҲʼŮɫרһˣչ黹־ġѾǻ֮󣬾Ϊʺ
Ȼ淵Щô⣬ʵҲûкѡܺ󹬡
淴Ҵ߽һ£ˡ
¡΢Цţк¡
⼸סÿɺããм仰㽻ġ֣һᣬһš
л¡淼̬ºͣһů̬ҲͱޱȵĽЩΪ谮Ů˶µֲ죬·һӾɢˡ
ǻѷޣһշްնԣ㲻صģǱǻΪۣΪʺһ㣬űڿʼʽ̸֮ǰڴЩĸֵǡǡ
õĵʽŵϲָжȦһ죬³谮檸м
ʵ㲻ùɵġȻǧȴֻһˣڹĵλı䡣ڱҲκθı䡣ԣЩ㡭һ̾ˣȥ飬Ͳˣձ㽻ģ񣬰ڹţģ˭Ҳߡ
Щشͷȥ
Ҫ̸Ŭu飬żҵ顣
֪ΪżµĹְǸоίˡüһҪʣԼһЩʲô
ĵܵ壬Ǹʲôɫ˵ˡǧ򲻸ȥŬuŬuСŬuλ˳ӣܲżһ١ٶñˣֻѡʱչ٣򣬱¶ˡ
һ̾£סǣ¶Ŭu̫ţȨƳ죬ȵָҪ֣ȥسɴ󻼡»ɽѾǰ֮һ㲻ãŬuǵڶ»ɽ
ЩίµĽɽȴݲʲôʧ
ʩ񣬡˼
ĬȻòŵŬuȨƵȷ̫Ѿѹңڱ¶Ҫ˼С
ǣ֪Ŭu밲»ɽָͬͬҸûŬuᲢۡ
˸һ˿Ĺʣ»ɽҰĲı֮֮Ŭuᷴ룬ֻҪɱжĥɱ¿飬ᷴѡ𡣡
ָרȨԵȴƽӹֻ˽ǳ̰ŬuҲԵȴ˫ȫ԰꺱ңרȨȴŪȨؿĻɽգӽǮ
̰з֮ģػެսĻᣬ͢ҪǮأֲԼĸʵϣ»ɽôɵġĶʮôġ
ҧҧʺͿһδݰ»ɽų͢ǮԽԽ󣬵»ѷ
ĬȻ廰£ŬuҲ͢ຣ𣿡
ȻŬuռ¹ȻʵطԲǧҪôһƬƾ¤˷ıزסġҪھӪҪر
ңŬuߣ5Ŭuʮͳ¤˷ຣ൱ĸ򣬻Ҫެߵľ޴ѹ̫̫ˡ
Ŭuǳ˽ģزҪ͢¹ȻʵݸأǲԱʣԳһѻᣬڴ֮ǰĵǡŬuûؽһƬ˳͢˵ʵñһ
࿮Ȼ
淳һ££˵ػŬuĹ֮¡⡭
㲻ġŬuẔ́߷壬¹ȻʵسױɾԹ͢ҪǮ˳ؽ֮οһ˵ݸؾͲͬˡ͢ŬuҪһ죬ˡ
ţŬuٺ»ͼҲȫ˳Ŭuݣټһ¤˷󶼶УֻһŮѡ
΢΢Щп·䣬Ŭuߣûһˡ
Ŭuϵ£ǹ񣬹ľӶࡣǱȻҲ¼ȨأȴĹؼء
ŬuΪ͢¸ѫԶĨɱġȻǱҲԻرܡԣܲܲ͡á
ΣŬuѡ˵нգŬuĸıܲɷ֡ոʴżԴŬu˶ת֮ƽϢııƹŬuӹΰô˵һֱŬuԱĲȻˣжĥɱ¿¶
Ŭu˵ֻҪز
̾ϢţĻԶԡ
׼ԪڵǻƵۣŬuܴܲͷ·ӵȰҪóʱżһ˲ʶʱһٶ¶ˣѱɵӲɣ
Ŭu˿ɼûŬużЩȻȨΣ
ԣżЩ˶ԱȻҳϣŸɡض̫ࡣǣǣȴ֪ܰˣŬu
żЩȥ¤˷Ҫ˵ֵܵסެĽͲˡЩûػ˻ֵ
ǺԵʩĵ֪ˣ檽ղ֪࣬ʵǺ޵أ
׾ͺá꣬ҰӻŮһƵ𱾹Ϊǻӹ֮ɱȴҪǿ飬Ҳ𢽭ɽһڱµĻԻͣҪһޱȸǿʢĴƵ۹һΪɺɾͲ̫ڻʵ۵书
ȻǰĿȻ


317 ͨ籨
ŵһܳΪһָ
Ҳ鼤˹ȥ
ĬĬӵڻУ㽻ģϣҷͬģҪǷǡ
ıڼʱѣެֻ񡣳֮⣬گ֮أ̫ȡĴ£ư٣ʵ⻼᧿Σľ£ŬuԱԴµҪԣԶ
ŬuǱسҲǰԦúãܳΪ֮ġΪ͢ϹѵĶ֮ˣŬuĵӳ֮ģˡ
Ŭu壬ԳػͶұֱ˱淣ȥδӣ˼
淺ͷ
ô̹ģﲻΪǲܵġ
˾ĸһ⿪ᷢνĳ޺͹ʵֵһᡣͻȻԼֺɿЦ
ŬuȨٴҲĳӣŬuĸֺαȥŬuʲộ
ңŬu棬ʵϾ档
һ룬δЩͺڡ


һţ֮ǰŨ֮ʣȻ鷿һΣ·ֻص˴ǰ
ţ·Ϊ˲żңҲΪ˸̲̫ӵһ裬ͻȻڵǰҪָżµĶ棬⼸룬СգگΪ򴺴ͻɡ
һ
֮ǰߥཫ򴺼޸Լֶ棬ΪŬuҪŬuϡ¡̬ѾһһٰʮȵĴת䡭֪򴺸Ŭu϶˽飬ǽָԼֶӣ˻᳹׼ŭŬu
ɴˣżĹϵԲɵˡ
¡¶ҲһʱǺʵ䲻áǺǡ޷ԣֻúӦС
ֱܲӸ˵Ŭu˽Ȿǵ;˵в²Ⲣƾʵݣۿԣô˵òײŸ໺˹ϵԸΪС£ҽ
ۿʺı֣淴˿̵̬ʵЩûʧ
һЦʲôҲ֮ҲСˣҲûˡˣҪ˵ˣձگΪǴͻ顣
淵һԳԵ£ҪҪѯһõϾ˵Ļ¡
һǳ͢ʲڣΪ̫ӡ֣Ҳ಻Ϊػ˻֣д󵱻Ů󵱼ޣ쾭壬ѵҪһڹﲻɣ
£ҪҼ˽¡˰֣
ڼ£ȻҲһִȨ˵һơԥûֱ˵ڡ
Ҵ뿪޹صԼĹ֮УѰ
ǵگͻ飬Ŭu򴺵ǿҷִˡ
һĸŮȥ򴺹ԷһţȻԼ̶ٴγҴҶȥ
淾ȻŰݷôӱŬuһ
ӱԳӴûе淡ӱ淴κ⣬ԾһҲ˵һ
װ˵༴ս򴺴ͻż֮ϢȻ͸ǻعˡϣӱܻף淴˷ͨ籨ŵģǺξģӦòǴ⡣
ӱ淣ȴһĨĵǡ
ӱǺεȴϻ֮ˣ򴺴¤˷ؾʾ֮⣬Ҳ͸һ˿ߡӱٿ򴺶Ŭu⣬ͲǴӱˡ
Ҫ˵򴺣뽹㣬ӱҲֻ֪ŬuȻûйţ㲻˵ʲô
ӱʿţСܵľӵĽΪŮˣȻҲмСӺʹ⣬ΪŬuޡʿǧ֪ʱŬuֻһŮˡ
Ŭuλ˳ǵһ˵ŬuݣֵŮˣǴӱڿˡڿգûŬuԲһδɻĻûнš
ڴӱŬuжŮ˶ӦģֻҪ޵λ䣬ܽܡ
ӱһŬu鷿ߣһ˼ţôŬu¶鷿ԥֱ˵ؽ簵Ļһ顣Ѿüޣ㴰ֽͱˡ
ŬuһЩա
ʱ֪ԼʸӵһӴġ󹬡ԺϷ޼ɵûûؽܶŮ뻳УǾЩоûԴӱ
һֱûн֮¶Եʡ
ӱҡŬu˺ֹ
ӱﱾһ˿˿Ľ٣Լҷ֧֧ẹ޵أ˵Լλûǲģ˿֮ɢˡ
˶ЦЦȻɾһֱûиӱ˵õ¶ӱҲ³˼֡򴺹Щӣӱദӱɾ⡣
ɾľǣӱǶʸɾݵλ檳ȺҲѰ֮¡
ŬuһٲһʱҲ֪˵ʲôá
ӱԽǴȣԽǲ
ӱˮһ˿
û˱Ϊ˽ŬuˡףŬuˣֻǣԽؿŬuλþԽءƶʣʧȥ޵λú֣ŬuĵλȴᵴȻ޴档
ӱҪģɲ֡
ĳ˵ӱӵдǻ۵ŮӡĴȺػĺƷȣҲһȵҰ
ԣĸ֣Ϸ˲֣ͬϷƶʣԸĸ״袾ڹȻڣ֣ȴٳĻϺʵһεĸҡ
ӱĵ˹ȥɾ˼ҵŮҲͰˣǹٻ¼ҵǧС㣬ɾڵݣȢҲ⡣ȴǹ׹ӱһֱڵĵⰡ
ŬuԣӵŴӱ


ڻع·ϣҲǳŬu򴺡
򴺹˲ϸ淹ຮѣֱֺ
˵ˣӱ΢΢һЦŬuѳɾˣȥ¶ô
Ŭu̾˿ӱͶǸһƳȻ󲽳Ŷȥ
ѾΪŮˣŬu飬Բڲˣ޸ˡ
Բԡ
ӱŬuæȥıӰһ̾ˮ峺һ˿Ȼ
µŮңһռһˣٰüͷأ


318 ˵ĵ
Ŀǻļ٣ûһŮ
صĽŲȻͷŬuǺ죬Թϣ׼ôūңūʱŵҲûн֮ߣڡ
ūҾһ仰Ҫʵ桪
벻ҪūңǾūҷߡūŤͷع޸ǣ
ŬuȻһɣң㲻Ҫ֡
ԸѻúöŬuŭǵûΪЦЦż˹ߣҪǲūңūҾʹӦ֣޸棬ô죿
Ŭuü̾Ϣ򴺣ʲôʱ˵ˣ¶ͻȻҲЩ벻ȱ˵ϸϸ˼һ¡
ŬuĬȻš
֪¹ش󣬹ϵŬuҸ£Ҳһ̬ذŬu
£Īż̫飿ŬuͻȻ̧ͷɨһۣż棬ʶã
һΰɣǲˡҡҡͷ淸ūҴѶӦòżɣ
ǵҲȻʾãҾ֡Ŭuš
ҪȻūȥִͻ޸ɡǻֲӦūҾ촽ţö⡣
Ŭuһҡҡͷɡ
ȻԸѵ򴺳ȥһ֣Ŭu޵̬ȣԶԶŬuʣ׽⡣ȻǲԸԳ޽ҲܽĴͻˣʱӹһ١
ɷ£ΪΪŬu˾ԼŮ˳ǰ棬κίҪ˵ĵȻѾΪŮˣô򴺱Ρ
Ļڹһ˳޴ѹһ
һ̾ȻԸûӡҪûӣͲǰӱùϵˡ
ףԼƤڹлŬu³˫ãҲᱣסԼס
Ŭu棬¶ʾͱˣޱȸӡ
ˣŬuڳҰ𣬻һЩ˵侮ʯ޾鷳
uɣ㲻ҪΪˡūȥ˵ɡ࣬Ҿǣȹһʱ䣬ūҾͰ˭סūңúһ֣̬Ŭu
ʵڳʱ򣬾Ѿö⡣
Ŭuһֱûн֮飬ȻΪ·ǳ֡ȻˣȳȻ취޽Ҳһûа취İ취
һ򴺾ʧȥ˺Ϸ֡
Ŭuٴҡͷ㲻Ҫ롣һ⡢ؽȢ˶ԣҲı䲻ˣ
ȻعĵȴţҪҡ
ŬuȻ˻֣ǰ򴺱ڻļ򣬡ȻعҪңһңͽ̫ӵ飡
һŬuĻȻuɣã
ŭ֮£ġ򴺵ĵͶŬuĻūȥ˵ɣūȳΪȻһӾͽţֻҪܸһūûֶν
ūķŶҪˣںʲôš
ŬuͷһȣŮУӱׯԸԴ൱ȻԸҰҺޣչ黹мֹ˼ɺ֣񻷾͸˵ˣ֮ͶŬuǹֺ͸߹ǲġ
ֻ򴺣ţһͶ޷˻һСŬuദĻ٣ĸȴҡ
Ŭuȥס򴺵ĺ촽еػӦšһ֮ƿŬuһͷػعȥ
ĺʱ֣Ŭu뿪ȻȻؽȥ
Ϊ򴺣ҲΪԼΪ˵һΣԥ塣
ѪĲΡĹǽǻĹзŻ߲ʹâŬuվ칬⣬һǵ˽ȥ


Ÿ
ż²ģǳĲġ
ֻһҪΪة࣬ԽϣƽƽʱȴΪŬuְͺɽۿɽȴͻȻʧͷջƿ֪
ż˽е˸ϡȣڵĳǴ⣬ǵûǣ˹٣󽫾ְ˱飬ϳΪȫġܼҡ򣬶ҪܱĽƵ䡣
ӵżµȥתһ룬żȻʧƣһ淵˻ʺżһһһĹݣż³ᶫɽ
ȻĻûбҪż»ʲôˡ
ٳ֮ϣû飬ֻ档ֻйͬܽε˩һ
żԵǰӭӳ񣬼żǰӭļơ
Ƴżһۣͷ΢΢Щ⡣֮ǰżһֱѹͷϣ֮Ĺϵ͵˹
ֵЦűȭŴˣӦŴӭˡ
ż´ЦţϹٺᣬ԰ˣţ
Ÿ˸ϽţҲûпżµͬ¶ż߽Ÿ
ߵǰͥԺͼһͦεĻ̫̫ڼŮĲվŰĳͻȻ߿ǳ¼ҵС𣿡
ɡֻΪ¡Ҳɣ㲻ٳơⳤ֪ˣǲˡ
һȥĿһԥһ£Ǽǰʩ̫ǳ񣡡
ʱ¡ɱΤͰֹǸʱ¡ߵĺˣܲʶ
̫̫ȻһЦɲҵĴɡ
ղŻھ֣һȸĴ̨ǰС밡ڵżѾùˣѵвõͷȴǴϲ£ԭǳȹ͵ˡ
⻰Щôͳ
óȻܲˣȴЦعֵ̫񲻸ҵ겻̫Ȼʵҵ֮
ƲһЦͣ϶ΪˡֻҪһգ͢ҪһգżҾͲᵹ̫Ӻ࣬ҲǵųģŮЩ侮ʯСˣҪʧˡ
üĵ̫̫òϺͿ˰ɣôö˶˵سԼ˵Щֻ
Ǹо̫̫˵öˡͷˣż¸ϽЦǰ·˻
ųż½ıӰòƻǵһ˿⡣աǡɡϳ˵ⷬ޷ôˡȻܲýȥܲܵ¶Ǿǳˡ


319 
Ů˲裬ż±˻֣ˡ
飬ǴӽĽĹ裬ʹż··ǲЦЦ
Ŷһȴһ˿â
յСһڣ̲ס²յ̾ò裡ŨңǼƷ
ż¹һЦ˰ֵȻϲ⹱Ҿ͸Щȥ
ҲЦˣŴʵǵ´͸ŸĹ裬ãù֪Ҫ챾һԽ֮
żºٺЦţ˵ﻰЩҶҳݡ
ҲЦţϾȥֱ˵ع˹ֵ֪Ŵ˻ٹкҪ£Ŵ£ٻҪȥһЩ񣬱ٳΣӣٿɲиţ
żﰵЦһȴЦţĳԲҴų̫ʱ䡣ĳȮѾ˻ͣǰЩӣѾĳ飬򴺹¼Ȯӡ
ĳţ󲻾ã¾Ҫͻˡ
ż˵΢΢ͣһ¡
һȻ򴺹¼ӣ
Ǵ£ȹϲŴˡ΢΢Щһղŵ䵭
ͬ⽫򴺹ͻżµĶӣ˵ż²ûʧ衣ͬʱζţպż¿϶жɽһա
ŸһʺһȨƲήͷǿθߡ
һˣżµ̬ȱ㿪ʼ仯ЦЦȭŹ򴺹֮գĳԵǰϲ
Ȼ١ˡĳż̲סһ˿⣬һš
հѳһǰʾ;񣬲Ҫ̫ΣżµˡŸӵˣ֮⳯͢еġ̫ӵˡҪΪףһ棬Ҳȷ¡
飬ĳһ󡣡żɫȻȭ
ȻһЦŴл޷֮仹̸ʲô֣
á飬ĳһͬԭΪ۷̫ؼ۷ָʹͬŬuެ¾ĳŬu͢౨ĹУҲ֪ͬ¿ʵ
˵ͷŬu볯ͬ͢Ϊຣ󽫾ʾһɳӡĹ߳ʽþҪ´ˡ
żһ˿ȣѹ飬ͬΪż֮ˣŬu±żĳѾһͬڳ֮Աܳ⣬ؼڱȨȥһȨͬһ£ͬξʦ󽫾ຣ
һ
żҲûеʦһıȨ൱ҵһֻۣʵҲŬuһǿ׳ܽ򷢳żҵͬż˵Ǻ£ԣҲǻ¡
ʦıȨųڳУ˭ۻ룿
룬ȴΪѵ⡭ƺ̫ףŬuһԣһҲˡ
飬ŬuǱ߾û⡣ͬż֮ˣŬu϶áͶŬuȥຣΪŬuᷴԡ
ҡżͻȻһЦڵҲɲˡֻҪʣ³棬Ҳסĳ¶ѹ֮ģԽǿҷԣԽǻگͬǲʦȥ
ԣĬȻã΢΢һЦŴݳĳ˽ʰɡ
⣬żż´ϲϾǱ飬鳯ͬ͢־д󽫽е䣬ֱ׳ֻҪ飬п׼
ӴЦһʱԵ÷ǳǢ
ԭѺ۵ͬ˹ϵƺ˲
Ŭu޷˵߽칬ͦθߴϦͶ³̶̵ͶӰ̫ЩηıӰһĭ
ŬuŴưϵıȨ֮أ˿ɱȡǵָڵңԶԶ硣
ҪЪϢȻٴۣͻŬuһŬu
Ŭuݼ£Ŭuɫ䣬ݲȵ
һЦ߹ȥŬuհ˵ڸбŲ򳪸澡֣֮ôпս
ŬuĬȻƬ̧̣ͷĿ峺ɫƽ࣬ٴΰȥ
һͻŬu£һ
ЦЦȻհл˵
£򴺹ͶãΪ򴺹ͻ飡Ŭu
ɫȻһ䣬һּ𾪼䲻˼۹ⶢŬu촽һ飬հ㲻ǸЦİɣ
򴺹ãŬuҧҧٴ
ˣɫʱȻһŬuң򴺴ͻҲ޲ɣѾ˴գҲҪ޽㾹Ȼ֪㣬Ȼͼ򴺣
дİ𣬴ȵôĵӣʲôˣã㾹Ҹ򴺹ȥ檣
޿ܣŭسţӦܴܼҡ
ŬuĬȻķӦҲϵСûзӦǲˡ
Ŭuջ⻰ԵʲôûҾ֮䣬һ°ɡ
෢˰Ļ磻ͷĻ
Ŭuҡҡͷ֪Υ񣬵ѷ롭¿
㡭ŬuȻǼֲڣŭˣ
㵱ΪĶޱ޼𣿡صһ˿ɱ
ҡաŬu̾Ϣһ̧ͷ࣬£֣ɷָ
ͷһ飬ǺָŬu㡭㡭㾹빫˽Ŭu˽ͨﵱﰡ
ˣŬu£౩ŭһȡ
˽һȴǳŲǰ
Ŭu££š
ҵ߹ЩΪѵŬu
ͨӣץҲץˣŬuƺպľ񣬹߸ֻǲ֪ôŭ˵£Ҫ
Ŭuһ̾һݣȻתż뿪
ôŬu´ŬuţʹͷŭŬu칬˼ʲôʱͨˣϴ


칬⣬һĨб׹£ɫ谵
һͷĿȻ߹ݹһƬ̺ȻҴ뿪
Ŭu칬Ƭ̣ȻһЦȻϥ£΢΢˫ۡ


320 飬һ䣡
ŬuȻ̯ƣͶһеĺ˳ֵĿǡ
ֻҪᶨ򴺵¶̻Ķǣۣȴעġ
سҲãҲҲգͬŻµġ
ŬuڵȻܽһôȢһƹţûҲδؾͺס
̬ޱȼġѾŮˣһ޿ɸġȻ޷ı䣬Ǿֻܽʵ
ΪһִĴԽߣŬuûʱʿ˻䳯ڻȨϾηкǿҳϸСң͢ڻʵۡ
飬һѣ
ߵ죬Ȩ׷Ȩ̰ٻ󣬶ȨԼԼҪˣô򵥡
ڱȫĻϣ̸ʩչ־򱧸̸Ϊҡʱ̤̤ʵʵ顣
ԼԼŮ˶ˣ̸ǺܿЦ
ͬǽԴϲ¹̸һЩŬuܹܣҪָżµĶ棬ôŬuҲԴУǾֻ˺Ƥˡ
칬
鷿ⲽɫޱȵ
Ŭu˷̯ƣɴĳֱƹ֮⡣ףԼ׼пܵŬuΪڶ»ɽ
ŬuڷӰھеҪЧ°»ɽ롣
ӳԶ˵ԴƳ͢ɾ޴ӶŬuϳͷ·ȰƵۣĻʵҲп
ǴӦ򴺴ͻŬuҵδ棿
ķң겻
Ȼ̧ͷԸߵ̫࣬ȥĻŬu֪
ϻ̳Ͽֵصͷȥ
Ϊ߽óڼ࣬ʵҲûиΪʲôŬuַΪ˺£ԭǳǢľϵѺۡ
Ҵҳ˹ţԶԶŬuŵϥݵӰ߹ȥʩ
Ŭu΢΢һЦȭԭǻ
ۼү֪֪¾ڹүһţ
ĿЩ˸
빫ر£˵Ŭu³ȫ
Ŭuᶨͳֱ˵ô̶̵һ仰㴹ײ
һ̾˿תȥࡣ
űŭһڱƱһŬuôĵӣڱƱ
һײ


淴żŮ칬ͻȻŬuſڣһ³˼֡˳˹ȥŬuȴҲû˵ʲô
ߵ鷿֮⣬ԶԶڵŭķӦ֮ңԶԶ淵ԭΪȻŬuĿ˵Ҫ˵ҳϣֻҪŬu飬չ黹ǻͬġ
ƹȥޱȣʵϲһεĵߣʱȻΪܽ򴺼޸ެӣôҲʱΪ潫ָŬu
ŬuȻȢкβɣ
νƣǺŪ˵ֻҪگۣҲ޿κΡ˭ΪȥŬuȨ
̬ƺͻȻͣ˽Ų
⵹ŬuƺǸᣬ¿ͷͻȻôһ˵ͷ
֮ǰ̬תͼ޺ŬuĹϵŬuͨ籨ţһ࿴ĻúмֵŬuˣãԼϻʺλá
һŬuĳƺкܴˮ֣ԶԶеôβơ᲻ɴݡ
Ȼôţԥţڻö⡣
չ黹һҰĵŮˣ졢̫ƽΤЩŮˣʵҲ˶١ҰĵŮˣֻԼ棬νԭνߡν£Ҫ˵Ŭuļˣڹؼʱ̡ҪʱҲ޷˵
£ιŭ߽ȥ
ɨһۣѹסŭѹŬu֮Ȼ˵Ҫ򴺴ͻֱдҹεݣܸ˵ˣǱӦУô
淹һϸɫȻ̽д£¡о仰֪
˵ɡЩͷػ˻֡
淴չȥ͵͵򴺸Ŭu浴Ȼ޴棬¶򲻿ɡǣֵģǵ²ʣ᲻ᡭ
ֹ
ಪȻŭŭңǲʣΣˣĻŬuظΥ棬ģ
üۼһ˿ϲ


Ŭuɫƽسȥ֪Ҫһ̨ףǫ̂׾͸
̬Ѿô
ﴫϢٴǡ
ŬuȻ򴺹
ζŬu˽飬ζšмְԾĳ˵ɳΪõ̸ʡ
ż¡Щ˵һֵܵĺϢˣ⵹Ŭu޵Ŀܣ
ڶ糯ǰһ糯ϣ̫ӵȺ飬ԴָŬuʧ̰ɫʧðڲ⣬ӦȥȨơҵˣϣڣĳĬ
¶̫ͻȻˣҶ֪Ӧԡ
ʵҲûָ⵹ŬuץסСӣŬuȨ١һҲֵûġ
ɹԴǿصõҪ͢ȥŬu¤˷󶼶ķ˧ְ֮
֮ϣҳһšɫŻȻ߻ֻһɳȴ˼ֱŭ
û뵽¶ȻڳмôĶ
һϵãѾټᶨϾ˵ȣλ°Σȣһ򴺹ʲô
ν飬ڻޱȵĮġ
䵭ȡһִƻҹõķʽȳȥ򴺵ĹţȻ򴺳ңļ޽
ɲ룬ûüӦԣ¶ͱżЩץס£ڳ˷ˡ
ʵϾǱ̬
ô̬
ȥŬuķְȨ顣
ôף͢һگȥ»ɽĹְˣֺαΪѣ
һͻȻˣҪˡǱļ£ݵöԣ
Ȼȥ
̫æɤӺ˳گࡢ칬ݣ


321 ԥɱ
鷿֮У࣬ҡϣңԥͽվࡣ
ɨҺͳϣһ̸ۣ࣬࣬һ̸
ͷ΢΢һЦֵ£䣬ǵµļ£Ҷ飡
ϣԥһ£ȭ£ϳֱˡ
ϳΪ򴺹񲻺ϣ򴺹ãΪ͢¸ѫһ棬Ҳɳȫһ׮ѻ
ϳãҲǲСЧǰȳȥ򴺹ķţȻ󡭡
ϣҵĻû˵꣬ԥ̲סԲӡ򴺻ʹݺε磬ôܼ޸Ŭu´ʧ棬򲻿ɣ
͢ƣôΪһŬuԥ߷ߵ
ϣɨԥһۣȻһЦ£ʵ˵ŬuܷѾǿˡ͢ͻŬu񲻺ϡ£ϳΪνذ죬²һζڹƣӦԴ
ϣﰵЦȢϱΪʲôͲܼ޸Ŭuʲôҵ棬ƨĻ棡
ԥüͷ壬һʱ䵹Ҳ֪ôϣҡ
ϣҽһ̬ٵǽͷݣڳһᶨ֧Ŭu̬ȣ൹ǸоЩ졣
Ƴ˳ϣһۣϣɫ䡣
ףҲΪǡոմ򴺻ʹ򴺻ʹõ̬Ⱥܼޣӡ๪һ񣬡򴺻ʹ׳ȫ
ԥŭ㾹˺ʲôޣ򴺻ʹŮ֮ɱ£ѵҲ֪ˣ
̧ͷԥȻ򴺻ʹǳָժ֪ˣ
ԥҪͻȻһǳʲô죡
һԹۣӾȻΪŬuԣﰵЦĵ̫ӵĻλû£Ѿʼ˶֮
ԥҧҧ෢ŭϥڵؿȻףðɡ
Ŭuд󹦣͢ȨλѾٳ衣Ǵ˷Υƣ򴺻ʹôͻ浴Ȼ޴棬ר棡ŬuȻǰ»ɽһ¤ôߣճɴ󻼣
븸˼
ԥز
һ飬֮Σ
ԥ̧ͷȻŬuӹ԰˽ͨﲻСйڳ͢ɱȥ¤˷˧ܹܵľְھʦԹۺЧ
ĬȻ
鷿նʱѹֳ
ЩŵɫֽضųϣҿϣȴĬȻ
ãͻȻ£ʵŬuףެѡެηߣŬuһ˶ŬuڣȣެŷɥŬuڣıҡǳ͢Ŭu¤˷˧棬ެƷˣٽҳһެ»ɽֵ
ǵǸʱ򣬿²ֵ¹Ȼʵرס¤˷߾ҲΣӣ
ҵĻһڣɫ΢΢Щ鴤
ҵĻʵڣĵġŬuġƻ顱Ȼŭȴһֱûɵĵط
ԥһЦ⻰Σˡѵ˵Ҵƽƣ뿪ŬuһˣܵެˣŬu¤˷֮ʱҴƱ߾Ҳ
Ҳмһ˵صЦ£ʮ䣬ެ˷߲¤˷һսƵԣ̸
ҳȻȱ˧ţެŷɥܴެȡǧｮߣΨŬuһ˶
ԥȻԶԡ
ɫˮȻ˻֣ˣҸòᡣ£


ۡ
鷿˼ȻվԪ֮գΪͻŬu¼ͷ겻һ¶ûˡ
ˣµã
һȻ˰֣룡
ӭ˸ţԥվ
£ӭ٣ˡӣпܳΪδ̫ӵԥ񲻸һ˿ĵ
ңԥҲУѳΪ֪ԥ֧֮һ
鲻ض񣬱òִ٣ǴųˡԥЦؾȻֻһ
ǲ³ԥٱлҪ̣ԥԼ鷿Żûһ̺
ԥĬĬû˵ﴧĦţҲ
飬мĸ˵
ԣϴ
ŬuȨƽأȨѾ˿ɿ⡣ǳڳбȻһ죬͢ѡԥ̾˿ˡֱԣֻҪŬuڣ޳ͷ֮ա
˵ˣͶŬuʱգضȨȡ֮
ԥͳĿȴ΢¶ɱ
￩һɫһ䣬¡⡭
Щò׼ԥʲô˼
ԥų񣬡˴ΣŬuʧ¾ȻΪ򴺻ʹáҶԣһǧѷ
ǳûŬu⵹Ϊ͢ڻԥ΢΢һЦŬuһұѳ򣬳ȡָ֮տɴ
̾ϢšԳȻ²Ŭu飬ҲֻŬuʩְͣ죡
ԥ׿񣬶Ŭu̫šñ˻游Դ»ɽȥ룡
ԥһ£̽µ˼ǡ
ԥҧҧѹɴ߲СڡձԪᣬŬuؽ磬ҵȺ֮Ȼ󡭡
һɫ䣬ԳԵ£⡭
һֱԥҵȽбɣýŬuһ£Ϊ͢˴󻼣
ԥĿػ˻֣һһٵ
ԥҪˡʵŬuҲͷˣзֲͼ˲ͶŬuŬuͬˣԶ֮λ
ֻҪŬu㲻Ϊ
ǸʱȻǸ࣬ҲֻܲԼΪ̫ӡ
ԥͷѾˣڽ¶ģǾ˳񡣳ĸִƾʦȨǱ顣ɳɱΧʩбɣŬu¾ͳһ롣
ɫ÷ǳ԰סԥַͷ붼ûɹ˵ҲˣһʧܣԼ
ľܾȴ֪ԥȻԼԼӣԥΪС
ԥϾ೤ӣԥΪ̫Ӵк³
飬һ֮಻£ز㣡
ԥųĿ÷ǳ䡣


322 磬ͼذϣ
Ŭu򴺵¶ڳֳ˺ܴĶ˵ǷзġУǰӿ˳û侮ʯ˱ֳĬ˺ɸ֣ŬuǲЩˡ
ﰵ̾ϢΪһŮˣżЩץסԼСӣ̫ᣬ̫ˡ
ŬuȨƣʲôŮ˲УΪʲôҪð֮踣෭ҲҪȢ
ֵֵ
볯ҰµȻȣȴԵ÷ǳƽ
ŬuظôôվɹƽĻؾʡȻ˶ӣںܶʱҲһЩ͸ڱ͵͵
ӱӦƽѾµŬu
ڿû뵽ǣ򴺾ȻŬu˽顣Ȼˣ֮ǰŬuެ״ʹһ·򴺺ެйءû֪Ŭu򴺵Ĺ·ڳɵ֮ǰ
һżȻĻᣬŬuԸѵĻʼҹߵһ𡣺Ŭuεθϴи¡
ʵ²ס
ΪڣŬu򴺣ʶػرθ΢΢ЩġͷȥҪôʼҪҪڡ
õϢǲԼĶ䣬΢΢ִԸ϶ᴳȥһŬuʲôʱֹ򴺡
ЩȻˡǼ򴺺Ŭuߵһ𣬶Ŭu򴺻ļѺͷ粨뵽Լ
ףԹ֮޽ܺѵֿԵģڻǽעӵйݡֻܶĻĬĬһΪ֪ŬuŮˡ


Ԫ֮գ֮硣
չ󳼡Ҫһ𣬽ʢ磬Ϊꡣ
֮磬Ȩ״ʢ磬Ȼ֯÷ǳ¡غͻ
ʱ֣½гȨЯŮϸ칬µĺʱ֣ʸμԱϯֻ淵Ϳˡ
ŬuȻҲҪĳϣôٵ¤˷˧
ŬuŴӱڿ뿪ʱһĨϦͳɢҹĻȻ
ĻҶţŵƽϲĳ˼ɱ֮
ӱŬuޣȻҪϯᡣڿҲǳ͢ĿˣҲʸϯڿȻЩ̫ϲֹ磬ΪŬuϵķˣûѡ
ʰ뺷Ļվ£һŬu˸ţҪӱڿնŮһϳͻȻܼһɳ۶
ڻȻŬu˻룬ϵʿѷŵУξΡ
˵ϥڵأѹүС󽫾ܺү
˫һܺ߸߾
ƴҴҽӹʸŬu
ŬuͷһͻһֲõԤС
ܺ𿪣꣬ɫ䡣
Ŭuź죬ɫĬȻ
ڿһҪ˵ʲôͻȻӱһס죬ӱվȺ
á
Ŭuͷɨһۣӱնϳȸʳǣڹǰңȥȥϰˣ汾
Ŭuûκηϻתд߻ء
ӱĿһ˿ĵǡȻ֪ʲôʣŬuɫ֪ʲô顣
һ̾ڿյȻʮıʳǻȥŬuĻԭز
ŬuֱϵĸеĸԻŬuȫΪΡŬuȻ


鷿
һ˴Ŷ룬ƵͬȻŬu鷿
ŬuĬȻɫƽ
£үĩˣ
ض¹ش󣬱ٴһ䣬¿֤ݣŬuĵͳ˰ֵ
үȴ£ĩԡһʱǰͻȻ־2000뿪ŴӪŻ壬ͨſΡֵļǧĿ칬
ĩ˼⣬Ϊǲǳʲô仯ĩִӹõϢ˵ʸʷʸ500˽ӹ칬ʳǡ
˺͹εͬʱ칬ǵǾֻһܡԥ˽жҧҧɨһŬuɫȻĩ͸˹
ĻȻû˵͸֮Ѿˡ
֮磬ûɴ󶯸ɸ꣬öֻǳԥıʲôжҪǱɱƹ֮١ӵǰľԥҪ߱ͳĶпŬu
ŬuҲҡ
õϢʱʵѾ˰ģʱ򣬿³µǧ칬ⲼϡһУҲ粼׵ˡ
ˣҵܱŬuͬʱԼҲ˹
ŬuһЦ˰಻סҪˡûôĵӣ¡
֧ˣ
ĸɽѰص
Ŭuһ˿â²ǳԥıǵıȻıĿǲġ
˵ͷүˡĩֱԣΪһүƲڸУȥи磬з紵ݶү뿪ǡ
ĿУֱȭ˵ˡ
Ŭuһ飬ͻȻ΢Ц˹ֵؾְôܲǳ˵ڶ»ɽ
⹬֮磬ǲȱϯġŬuǵЦԽԽŨңͷһϢ±ͳ֮׸ˡ
үҪȻĩ̽פ칬в⣬ĩȥүȫ
Ȼ
ŬuһͻȻȭΪ񣬡󽫾ʢ壬ĳжĪգĳк񱨣
ֳ󽫾̻طӪϸ칬Է⡭ϰˣҲУ¡
ʮĬȻͷ
򽹼رȭ˧ĩʻ˧빬˵ҶԴ˧
ƵĻû˵꣬ͱŬuˡ
Ŭuҡҡͷɡûбľ㲻ɴ빬


ʮԼƴҴҶȥ
ūĵסūҾ㲻ðգ統ϣʻҾ¤˷¤˷ӵأҲô
ŬuȻƽѣмꡣһֱҹܣﳯҰ˲֪ŬušҵˣҲûʲôӹ³һͻ֡ΪԱֻܸһˡ
ҲߣˣԱңҵҪԥͳʲô


323 磬ͼذ£
ūһǾã㲻ܽðաԳƲȥΡҪ֣Ҳý硣ūһĵǣȰ
Ŭu̾˿볤Ǿͻûƻ࣬ҿһıñӣٴ׷ǡҴôļҾ죬нܲƽصݻ˵
İɣšެȥ磬ο칬ŬuһЦһ˿һţȻҪҿҪڹôҲûʲôÿˡ
ʸǺǡڹѾ֪궫֧һֲٳġŬuһĨŹֵЦ
ūһ
ȻзūҲͲ˵ʲôˡǡūҧҧūҪҺͿնߣв⣬ܾסʹ
ŬuЦһ빬ɡзҲڣֻԥǵ˼ͶҲжšֻҵûϵӲͽ
ߣ빬ϷŬuȻ˻֡
˳鷿һ·ȥ


ӱڿսصȺ칬⡣
˰ʱżŬu뻨ūʮ໤Ĵӵ
ӱڿӭȥ
Ŭuӱǰһס֣Ȼû˵ʲôĽƵ֮ɫԱ
ŬuЦЦӱû£ߣǽȥ
Ŭuǰӱڿں󣬶ūŮ档
칬ţһ·ڵҹɫУŬu֣ԭ칬ĹȻʸȻҲãʸҲգǹװŬuˣҲѲεı仯
µǰʸУξʰִڣŬuУξһ𲢼ȥݼү
ŬuˣͻȻЦصϾ٣ѾУξˣǿϲɺѽ
ϾȻ̧ͷϲүǵСˣ
ŬuЦţ̧ĺļ򣬡ôǵãڱ๬ʸһʼֻв˰Щÿһǵ
úøɡŬu̧ǰУ۽ǵ򾲾վµӰʸʷɨһۡ
һС̫๪ȥϸɤʱ쳹˵
̫ĴŬuŴӱŮ롣
֮Уƻͨ˿֮ίصϯϣѾ˳Ȩͻף˻϶ˡ
Ŭuȥ񻷺öѵ񻷺㼸ͬʱĿŬu͸ε֡
໹ûебУΪŬuĵʱѻȸ
˵ĿУŬuɫƽݣŲӯһ·ǰУֱԼ˵ϯ
򴺵񻷵࣬Ŭu
ЦЦ
࣡ŬuҲֻ
ôһͷϣҵҲŬuѻʺ
ԳΪ׵̫ӵĬȻûһ
ŬuЦظһһ˵ʵĿͶڳϡ
ײͷȴ΢΢˼ֲͻȻ֣ʦȨһλƿ󽫾Ȼûе
Ϊʲôû
һͻ
ԥѲ׵Ծһʧ°ܵ·Ѱźãϲòˡ
һˣ񻺻̧ͷŬuһۣ˶ЦٴƬ̣㻹ôŵ⣡
ϴԥðգһԥıвȣҪһѡ֪Ϊ˹ЩʩбɵϽŬu£ɼȶʵֻܳʵ
Ϊԥһֲٰ죬ڳ⡣
֣Ҳû·ԡ
ԥͳıУֶŬuʩбɣȥŬuһɾְȻż¾ͷ¤˷ࡣ
Ӧأ̫ӵӵǻƵۣͲòگԥΪ̫ӡ
һı˵޷ˮ©׼
ԥʧǣŬuչǿҵˣڹЩùֶΣ˭һĿȻǽ˼ˣڽ̯ƵʱŬuѾǵӵĺĴ㡣
ԥŬuڳǵӰƿҪ֪Ŭuھͷ¤˷֮ǰʦ͹£˵Ŀڶ࣬Щġ
ŬuΨһûϵǣᶯΪ϶ᴫ֪ܲ顣
ɴ˿ɼԥѾƸ۵ľģһβˡ
̫ӵµ淵
̫ĺȣһոµ۹ᣬ΢Ц淺ԼһŮ󲽽µ
ŬuһЦȺȥߺȰݼ£
ƽ緢شЦһ
ԥվŬuɨһۣȻ̨µĳĿӣһ


ĸɽѰǧŻ彫칬ŰΧס˽칬š
صĹ֨ѽؽ
ѰͷŹŽһҪԸʿϼȺϢͻȻнĶŤͷȥǰҹĻУǵγһĹӻʳȸŷ򿪹һ֧ѹѹһߵϢķǰ
Ŀǰľʦһˣڳ£ָӡ
²ãѰͷһͷһϸܵĺ飬ֽ彣ϡʿҲԴ
ߺˣѰһʵͿµɽܱʾǰ
ܱ뵭ȻһЦӻԭȻԼǰֱȭϽĳڴˡ
Ѱҧҧ֮ܽʾΪ
ɺϵĺܣĳҲǷ󽫾ȫܱЦţĿտȻ
סѰҪѰͻ
ˣʾһǧ칬ŶȥľУʮɺƴŬuİ໤Ҳǰ
Ѱؽҧ顣ûгǳ´вܱǧڴˣʲô
Ȼֻһв㽫죬ԶԶûдﵽ߲ȨĲΣȴҲɵӣԥҪʲôԶµͻȻȻζųԥй¶ˡ
һʱ䣬Ѱû䣬վɫԽԽѿ
ܱ˻֣µѸٰһͷɢڳһЮѰļơ


324 ξ֮У
칬µ
ɪʮѵŮȣ裬һ֮ʽĻ
ЦеĸλϣȺңͷ־
ʱضְȨϻ̳Ͽֵų̫ӣѾԾӻλ֮ϣȨ֮۷塣ֻԪ֮գȺȰ˳ˮ۽֮񣬵ǻƵۣӴ˸Ԫ£ʽ¡ʱʱ
ֱϣҪͻȻԥ󲽴̨߳ǰΰڵأߺԥб࣡
ԥôһб࣬ȫس׶΢΢ЩȡЩеˣҲͲ³˼֡
üסյֱЩӲ
Ȼ̧ͷԥɫ΢΢ǺԪϣ켣֮ϡȨϾʶԥ࣬о֮١
Ҫ𣿹궼˹°̾׵ĳü΢΢һ
ʶŬuһۡ
ŵģԥҪĶ󣬲Ŭuҡ
Ŭu治ɫȴЦѾˡҵҪ㾿ʲô
ҲЩСüͷԥԥʱʢһŲ̸£ʲô£Ⱥ˵٣
ԥҧҧȻ£¹𢽭ɽں²졣
ԥ⻰ɫʱ
ڳһɻͿһ޺磬˳Ҫ¶ˣ
ԥҪǱ֮£ʱȻǼϲòȻΪ಻˾ȱտڲԡ
ڵϼߺŬu
һöƻҴެףսķѳ͢Ǯ¤˷߾˽˽ͼı죻ʧ£˽ͨԽϣڲ⡣
ԥԣܴȫ
ڳ֮ˣŬu֮⣬ŬuߵĴӱڿ֮⣬ȫһɫ䡣
ӱ̼ŬuŬuЦЦֹ̽ȥץסӱС֣ʾػš
ڿս˽ڡȻ̫ЩȨӬӪҲɵӣȻҲ֪Ἰ˺ˡԵĿ꣬Ŭu
ˡڿɫɨŬuһۣԼ⡣
浽ĳΣʱ̣ͻūֻܽŬuӹȳȥ
㲪Ȼɫ䣬ߵ򴺹ǺȻָԥŭһԥ÷Ϲ˵Щʲô
򴺵Ϊ߷߶üʧ棬Щ
ԥЦһη̧ͷ򴺣򴺻ʹãŬu˽飬˽֪飬ѵа鹹
㡭㡭ǶţһʱҲ˵
Ҳɫһ䣬Ȼһ죡򴺣ȹ
Ȼתͷԥسԥ֪ﹹݵسǲʵݣ
ԾʵŬuѳ͢裬Ȩ͢ҡֶУ˽֪ԥȻ
ԥһ£֪Լóˡ
ɹһһǰһԥһݵ£ȸࡣΪŬu͢޵ϳͲ
ҪʱϯλϾֺʮԼͬعڵأߺŬu֮
һնʱֵɢ
̫ӵ˼ԥͷ⿴ȥƺб̫ӵĳͷأҲԣֻڵԹۣҿӦԣٿŬuкηӦ
ȻָŹԼǰԥˣŭȽұʢ磬ĺڣ


ŬuЦǺÿڲţָ¹Ϊĳǳ
ެ˷ߣެ߱۹˺ެ֮Լĳެ˾ٴַ۷ݣĳΪ¤˷˧ѵެ˿սˣĳʾެˣδսݣ¹ȻʵأԲǧĽưͼҲ
ڻ֮£ĳѾֹ֮࣬ʵǷǷйۣĳҲۡ
ĳЧ°»ɽͼı죬ӵأջɳˮ𣿡
ĳ֮¡ŬuͷһۣɫտȻĳã̸˽ͨԽϣǳ·Ҫĳôһôĳֻ˵²̫޴̫֪ˡ
ν֮λ޴ǣ֮ĳξ֮У
¾ˣìͷ׼ĳΪ˽ɽ𣿺һûʵɣŬuͻȻޱȵı䣬һЦת๪һݣ£һף
ǳ鶯ţɫЩӡ
ԥȻЦһŬuȻɣҲ
Ŭuҳ٣ɷڲ⡣ˣŬu£ԥȵ
ԥĻһ䣬ڴʱʸĹЩѳڵڣЩֳֵеӵ
ֳһƬңڳͻ׷׷ܲһԣ˶·ӣȴȻ
ҺͳϣɫЩ԰ףϣôܲףԥԭҪб֮٣ѹԥ޿֣ͱˣ
ŭҲЩָԥŭԥȷ
һӣҲ־ľǹˡǰξ͢䣬㶼һغԼĳԥȻҲһɣķŭ;֪
ԥҴһͷʾһۡ
ȥ׼ĸɽѰźţѰʾ칬ȹסľ档
ʸʷһƻǰԥĵһ׳ףˡˣŬu£´ȴ͢ã
ɫһһף˫һ̱ϯϣǳ鶯ţһ仰Ҳ˵
һֻƤֽϻ˲Ŭu̾һȻǰһ
ڿպͻūɫȻಽࡣ
ױƹԽϣΪı֮ŬuָԥȰ򣬵յգǰ֮
ŬuνƱ磬ҲӷԥȵϽŬu£ʱ
˭ҶǰȾöеﵱŬuŭһȻվڵȻ壬ûк˰벽
£ŬuȻͷ࣬ĿȻ


325 䶨
߶ǿٴվҪԥƲŭ£
ԥ˰죬վĹµĹȴɫȻûж
ԥŭΣûĻ𣿡
һ̾ԥֱȭ£¹ǵ֮گˡ¹ٲ
˵꣬˻֣йࡣ
ǰһݵసǰ£ʸʷΣ´گ
תԥµĸ֮˹ͻȻˮ󶨣ҵҲǳһ
²ŬuģʱʵҲ˲ϿˣĵĻԼİȫû뵽ԼĶԥҲЧµʾƹʩбɡ浽˱ƲѵķϣҲֻñطŬuԥŬu¡
һϷԵתۡ
˶ŭޱȵĳԥױƹڱǰõ
ԥɫ䣬ɷޱȡ
ζûϵԼΪĸĹξȻᱳƹĽڹϲ
ԥʶ˼һּҪ˵ĿŭŹΣָһһٵΣãܺã㾹ұѱʬΣйͷ֮ޣ
Щԥ΢΢ͷȥ
ԥԹȷʵǷǳţҲһΪԼЧδ̫үȻȴ벻ԼЧҵӾȻҪգƹɵ޴֮١
ŬuʲôˣŬu£Ȼʱ䲻Ҳ֪ŬuֶκȨıڹοԥҪŬuϴһʼעʧܵĽ֡
Ŭuֶ֮˼֮ܣڹĿнΪ񡣵ƽң֮ͬʻ硣ǸʱŬuȨƵλԼԳ͢ƿӰԶ졣
θŬuΪУ⼸ΪһԱǱʶ
ˣȰԥҪðաԥãȻö⣬ҪУôýεȰ
ΣΪ˱ԥһϲ·Լһ˸ŬuܱһϢ
ʵҲȻԼԼµʸҲŬuĶĿϢǻᴫȥϾŬu֧͢Ĵʼ˺͵һָӹ١
ڵ⣬ոյõϢ󽫾µ··Ѱ֣ʾֱţ´˿Ѿסţһκη紵ݶŬuĻͻɱԥͳһ¡
һУ뵱׷ŬuƽϢձƹƣһоŬu֮УԥͳıɱƹȥͬͯϷ
ڽ֮ǰѾԥ
ԥһţηˮζص500ʸĹȫܷãָֻµǧܼʱ빬ڱΣ֮С
˵ԥҲһݽɫһ˾ƣû˿ԥȻƿˣȥ
ҪµĹԥ£ȴŬuǸһĨŹֵЦһֹסƣƾԥȥ
µľסšŵѰµһ֧ǣţ޷жѰһֱûеõźţͬۡ˺Ƥڹ֮ɱ
㲻幬ڵ״öǹǳ
һǧ칬ӹ칬ķ񡣶ƺʮŬuµİ໤ױһ·Уֱµ
µ֮⣬ýĳץ
ڼĻ´ߵǰһһѣŻ⣬ɫǱĳЦ飬Ǻôĵӣıױƹҹ͢õ
ײ
ʱ˿̣Ѿ֮ĪԥɲɣܴɣŬuķ֮Укλ˵
ԥ˷Ϊӣʧȥλδʸ񣬲˼ͲͬˣȴıؽŭŬuһı
ʱд춯ʱͼԥײײرܳ
ɫһ䣬Ҫʾǰԥ£һץסƣҡҡͷ͵͵ϽҪϾǻӣ԰꣡
Ƴһûж
ԥ⣬ֻʵĹˣµͱɱڵΧһ㣬վǰͷľȻ
ԥĶʱͳȥ˫һҲƲס̼̱˵שϡ


߽µ˸ӵע£İǰȥ£ȼ٣ˡ
£ԥıƹԵǧΧ칬ͼı졣õϢʾ칬нһٽѾ¡鼱֮УûּˡԽ֮
ز
ʱѾȫɫҲָ糣ȻĳʱԸеųһ汻ո¶ⲢӰжǡ
ĬȻ
･ԵɡԥͳɱƹԵŬuȻҲҪ˳űԥΪδĶ̫ӡֻĶӣð֮ͬ¶ȴŬu׾ٵطơ
̸ϹܴɣһбŬu֮С
ɺֿɱԥɫһһףŤͷɨŬuһۡ
ʾƽѣʵĻܵݻŬuɴ˿ɼŬu˵ֶԶԼĻҪɲ⡭ȴȻ
ƽѾȼй
ǣ¡վһࡣʼգûпŬuһۡŬuҲԭϣĬȻ
ҲĬ
䶨ˣԥͳıƹʧˣһз·ֻصԭϡ˵˿ȴһ޴⣺δԥͳθŬuȺͻһ
Ͼԥͳ˵ڱƹǲ֮Ҫ˵޷ڣŬuͷҲưոݡ
ͻȻ̾һ
ԥױƹȻðĴɻ䣬ޱȷŭչ鲻¡ûɱɱһĺҪɱӣԶҲ
Ըųһ棬Ҳʴȵһ档ڸɫϣԶ¡ְ
˶ĬȻԭϯϣࡣ
˺ð죬Ҳû࿪ڣ̲סѹ£
ʶ̧ͷҡ
ҵ͵͵£ԥͳױƹͬıһ˷ѱ£ڵ⣬¾ô


326 Ŭuĵ
ҵĻɫ䡣
ʶ۽ǵҴƳŬuһۣŬuɫƽϯϣĬ
ʱ˿̣ŬuȻ˵ʲô֪϶Ҫһ򡭡浱Ŭuֽϻ
΢΢̾˿Ȼ̧ͷűɹһɸԥͳҡ̫ӵˣĿ÷ǳݡ
Ķԥ֮գ̫ӵЩ˵ߥеĹϵЩˣԥðմױƹҪ֪һ°ܣҪԼڵԴľ
ͷ𣬽ҧءҪڽȫȥǿǵպĴ֡ǽЩ˸ϳ͢ôƳ֮ϣֻһ
Ǹʱ˵˶ûУǷǳ
ŭһݵĿӹŲ
ľսعڵأͷҲ̧
ŭԣЩ˸ηŬuı
һηͬԥͳױƹ浶ǹŬuûзһο϶ᱻ£ٰվ֣Ŭuܲ
ҧҧŭȵԥ泼񣬸
Ȼֵǣ
󲽶վڵߺѣԥ泼´ã
УͻȻˣλ³ͻȻͲλһֹ֮ҹˡλأԪ֮ҹλ飡
ʱ˵ֻȻҪ͡ˡ
ҵΣֻ÷׷ݱȻɫӵشҴȥ
񻷡֮ʣ׷ŬuﶼͶһ˿ǡ
Ŭu΢΢һЦŮͷʾ⡣
ףǲɢˣ޷ǲԸ⵱ڳ洦ԥͳŬuûв´һߣл˵
񻷺ȥͻȻ򴺣£
һһȻĬȻعԭλ¡
ǱҪ뿪ȴŭȵڵȺ򱾹á˿סǣûбگκ˲ó
ȻӦŵɫɸ˵йڵĵϣҶοס
˿̣оֻʣļӹ淡򴺣ԼŬuʹӱڿաūˡ
ԥһ£ŤͷŬuЦհˣǳŭʹġû뵽ԥȻ˴治ûɴҲˡ
ŬuȻһЦɨվĽһֱۣȭ£ǳֻΪΪ֮޶Ȼ񣬴ױƹͼߣ²Ŭuһˡ
£ˡֱԣţʵΪչ黹ԼС̡ǹβϴѣȼݼʱ룬˿̳һȵ´ӦΪ֮
ŬuĻһڣɫһ䣬̾һ
Ŭuûп󣬸û죬ԥΪľŬuͷ˳ǣԥĿĻΪδĴ֮λ
ĸ˽ԹԲƽϣ˴治ңɹϳ͡պ˲Ч£ֽԿ
Ŭuء
ˣһ飺ɴãԥͳɣǡɱԼĶӣôõ
ɫãҪԥֵŬuסţѡ
ʱ򣬽ͻȻҴ߳ڵأף׿֮ȻֻһʱͿ˼С˵ߥޡ׿
˵̧꣬ͷŬuȭΪСүˣү˴ˡһأ
ȻŬuȥ
ŬuһȻ˿ȥ棬Ҳô
Ŭu߹ȥ̾ϢˣɱŬu𣡡
ŬuĿ⽻䣬ŬuﰵһгǸĽѡʱվԥ飬չʾĿɻӷ֡
ܲ˵һ֮ˡ
֪಻µɱԥĺ֣ȻˣΪԥ飬Լķȡ˷ԥȻҲעгΪĻᡪ⣬Ļˣ
ȻظǸһĨͺ͸жɡ
׿ԥӺŮһϣڵأʼ顣
ԥһ£ҲһΪΪԥ顣
ȴȵԥױƹҹݳ͢سڲ⣡νӷͬԥ֮ڷ³񣿡
Ȼһ
ŬuﰵЦĵϷݵ׾ӡడ࣬ݾҪ˵Ȳϻʵ¡Ķԥǿ֡ҪĻǰҲûñȡ
Ŭuʵף޷ԥ֡û丸¡ΪϻȨʲô顣Ҫ˵ԥıƹûγ򣬰;ϣԥ統һҾʾΧҲ²ɱӵĺġ
˵ļֿɰ֮
ŬuҪԥأƱؾҪ೹׾ѣŬu˵ȻûҪġ
һˣŬuȻֱȭ£ţһʱͿɱ£ﲻϳͲЧȱˡ
Դϲȴɾѹסϲɫհԥӣ
ŬuȻһЦµǻڼǴ˿ɱӣв飬˼У
Ŭu⻰һ˵¿ò


ʱԥͳѰ˽
˹ڵأԥǰѰں
ԥͳҲˣ֪°ܣҲȥˡ
ɽѰĪľͳı»Ȼڵأԩ
ĩԩĩǷ£֪
죡ױƹΧǣͼı죬ҽƱ磡ˣݺݵ죡ŭ
뺷ǰȥžһٰƣѰһͷתȻֱסͣ
ҲŭδϢеŭѰˣЦֻ˻֣ѰϳȥȱУ
ѰҵɫޱȵɷףоȻʧˡϧֱڣԩͱƻ˳ȥ
һɽڷ˿ɱ̾
Ӹµųһ˿ɱɱԼĶӣԳҲ²֡
֪ԥԲҪѾŬuĵˡ


327 ν
಻ɷ˵ͽѰȱУҲʾֻߵ顣
ڵϣͷԽӳػȻ
Ѿ˰չΪǧ׼룬ŬuѾΪһ
ıģǲɱġΪ̫ӵе̫ӵܴشżҰɱ˳̫ӵ»ںܳʱһ겻
Ҳûа취
ɱԷڣƽϢŬuķŭ
ųЩԥ
Ѳƶ̬ڻռϷ磬Ϊ˱ȫԼĶԥºˡ
ֱȻ´گ治ߥ޳ױƹͬı棬ڲ⣡ˣȥı顢󽫾һְȥڷһѺ´󣡡
񾪻ʧɫߺ£ԩǷ֮
üͷȻһŭȥ
Ĵ˼˵֮Ѻ´󣬵ʵϣ൱Ǳˡ뿴һ٣ôܻ
ͨʮҪһغοһžҪ񵱳ȱУЩƻôܲͼ
ȥһ󽫾ոεı飬ԭǰĴ󳼣ʹĻ
Ŭuɫƽ˵ЩĮȻ
Ѫ޷⡣ŬuڳϣҲк³νܿܣȻգ͵ñ׼
෢Ѱͳ΢΢ͣƬ̡
ŭԥ𵽣ԥ֪
֪ڣԥҧΪ˴𢽭ɽһ
ƨʲôС̣֪ϣһ֪ηڸĵϣ´ŭ̲ס˴ֿڡ
ԥһȥ˵ʲô
˱֮ģƣƺ˼˼һ磬νĺݾҲӲȥˡ
ǽΪ飬ǿϣ㣡ǸϴлĿݴŭԥʹһɫ
ԥȴװûпŲӲԸŬuͷϵǸϴ
ܲ˵ԥмӲͷ׼ŬuΪУһߵڣίԼӵϺݡ
ŭˣҪȴŬuһЦˣҵµĵǸŵµ棬м仰
ŬuߵԥǰȻν·ң֪վüġһ죬ῴ壬ĳʲôˡĳǰ»ɽǰڻǽǡԽĳΪ𢽭ɽǿʢٶ߾ȫѣĿԴ
ĳ£㵽ġԾڴˣΪ֮
˵꣬ŬuȻתعϯ
ŬuĻﲻ֮⣬ԥ֮⣬˭
೤һԥ⣬ӣ٣ȥԥĳţʮڳ˼꣡


ԥȥʮϵĳͷȥſҲʱģĽ֮Ƴ͢Ҳͱˣλֲˡ
ϲ
ôԥףԥȻԼմױƹԼСȥԥĽʧȥ˳ΪĻᡭ֣ۿλѾ֣ܲϲ
תͷ࣬ɨһۣ̾˿Цհ֮ϣһϲ£ֳЩ¶
Ŭu΢΢һЦȥľ͹ȥˣչ꣬Ҳطϡǵ»£Ըڹ¿飡
ãˣ硣һЦҪһ¡
򴺣һ仰ֱӣ
ƺǲ³ʲôɫǺһ֣ڣ
򴺣㣬㵱Ը֮𣬼ΪЦЦ
촽ȻͷԸ⡣հãزֳܷ֣ȫ
ŤͷƳŬuһۣȻߴ
áĬȻƬ̣ͻȻߺگȥ򴺹ĹšʳأͻΪˣ趬ΪˣͻԪں󣬱Ϊˡ飡
򴺴ϲ
淵Ȼ𾪣ȴҲ˵ʲôˡ
ŬuҲǻϲһЦһȥл¶䣡
ûԥͳ·ôһ׵ľͬŬuĻ¡˷ͻ飬һνΪŬuûоסԥﲻŵĻر
ʱľѡ
ӱһˣе鷳ȫɨ壬չɢȥȴģһƬϲ
һЦСϲ򴺻ʹԸóúϣ
Ҳǰϲĩϲү򴺵£
Ŭu΢ЦŻȴзĿ˸һ˿ݡ
Ŭuﰵ֪̾ˡòƾȼйʵϣ˶ܿóŬuİţ˵ȼݲ˵Ŭuİ塣
ΪʦĴ󽫾ҳŬuȻĳ޵Ĳ¼ɣֻʱ޷ֳˡ


Ŭuڹӳҹ磬ӱڿաūظ򴺣ͻϲصػԼĹԷҹ׼Լļױˡ
ż־⣬ЦŵհҲǾ¤˷ެຣ֮ʣຣΪΣ
Ŭuͷһͻɫȴǲƾ°žǣû
Ĳ¼ԽԽչ黹Ҫϳʦһǲߣʦȫƿ֮УŬuĸ֮ˣܷİԼİȫ
ֻ⾩ܷ񰡣ѡüΡ̾Ϣһ
һͻȻ廰£ɳӵຣ󽫾ͬı˫ȫͬξʦ
ŬuԣﰵЦٳ˫ɣöҪͬȻ߳ȥ
ͬһЦŬuհͬΪ˿ɵΣ
Ŭu΢΢һЦ£ͬıެսУʾɳӣҲ´󹦡ǽͬξʦ󽫾Ϊ׵ġ
ŬuȻûзԣ޳ɣ淺඼Щ⡣
ŬuΪʲôҪԣͬȻżҵˣͬĳ˵ˡ
ͬս֮Υñ۽һ֮١ҲһŬuȴƾѹȥڱʦĽݱУֻĹѫĹʧͬмԱ


328 뾡Īʹؿշ
ҹ磬ɢ룬Ͽˡ
һ磬ְ̼տʼ׷ѣһƬϲ󡣶ͨ˵챦ʮص겢ûʲôͬڳȨԣڹǾĶǣƽ
Ŭu뿪ʱǵگӹﴫѸ¡
һԥıң̫ӵµ¡ԥȥΪʮıոб˼ꣻ󽫾񣬴ױƹһƽ³ʹ;бɽѰңʾΧڲ⣬ȱУʮڣϡ
򴺹ţΪˣͻ趬ΪˣͻԪںһգ顣
һ䡣ڳ˵ʲôϡ£аһҲͰˡ
ΨŬuӭȢ򴺹¶˰Ծĳ顣
ţ޸Ŭuڰ˵ⲻһҫҲŬuϵȨơ
Ȩ֮£˿ɼ
ŬuصŰͺϲĳȨﲻ
УͰһЩ̫ӵеķǹǸɷӡ
ȻЩ̬ȵת䣬֪Щ˲ɿŬuһһӴûеһˡ
ʱԼĸȴŭ
ڶҵֱϵۼĻ֮УɫĬ
ﴫϢƣ͢󽫾¤˷ຣ󽫾ԭຣ󽫾ͬʦ󽫾ƿؾܷ񡣻Ϊ˲Ϊ˱Ĵ˷ƽ֮گ飬ΪϮ档
˵Ȩδǿˣ˲ຣŬu£ҵĻࡣ˵ǰ;ԣδǻ¡
Ƕ˵Ͳʲô顣ͶŬuȴʼնҵˣҵ棬ھʦƿؾʦȻ޿֡
뿪ʦʦȨżҵͬҵƱ㱻дѹȥ
ҸоΣ
ĿǰеľƣѾԽԽҡԥ˷ƹɣҪǱƹɹŬu֮ұΪڶƷ
ҾԼԴˣҪЩʲôˡ
عң͵͵ܣ뾩ʦ򲻿ɡˣʦȨżҡ
Ҳ廰磬ҪȻȥ˵һ˵ֹ¡ȨƳ죬̫Ҳòӣ
ǰǰ˷׷׸͡
Ȼһ죡ʲô
ͬ¶Ŭu϶ѾͷҪȻҲᴫҳһŬuѾհˡ̫ӰŬu׼ֻ֡Ҫң⳯оͳżҵ¡Ŭu˼ڷֻҪбȨ̫ӾǵǻΪۣҲô
ǲԴСȻ벻棬ʦıȨҲżҵĿȻ˻ЩصȻȥڲʶһ㣬Ҫ߸ǣǶλ
ָع˺ͺˣصһ㣬ǹԹڸУҪܣ
⻰ȻЩˡ
ԭ˵ƣΪáϻʵ¡δ˳ȨҰֽ伣£뽹ԺһʱѲʢ
ֻ
ع˺ͺɫǺεŤͷȥûиҷҵĻ


õԼϢûκԥűȥ
˿̣ŬuڿշС
ڽܹĵسﱸŬu򴺺趬˵ĴʽӱΪޣȻԴǵ򴺺ͻţڿٲŬuԲĵλݱΡ
Ȼֻǿˣݵλ򴺺趬ѷһĳ˵Ůǰ档
ӱϵá߶֮£ŬuòϾνڿ˵ʲô顣ڿգڴӱͻūȰ˵£ߵͷͬŬuԲ
֮ҹڽա
һ磬ӱʹߴŬuȥڿҪһ춼뿪ڿյСԺ
ڿЩεǺŬuӭ˽ţȴ֪˵ʲôá
ڿյĹ뷿д۵СۣЩơ
Ŭu˶΢ӵڿգѽڵ뵱ɽݺɱᲢۡ鼱ڿˣһΡåĵ΢΢мֻȡ
ڿһ̾
ฮǧСѧգ滨ūΪ屻϶һŭ֮Ͷ밲»ɽ¡ʦͽ˱дŬuɣŬuοУڽգسŬuСˣūЩŹֵŮ
ʱǨ²ס
նС㡭ŬuԥŻ˿ڣΣˣҪм˵ķȡ
үڿһĬȻʩ
ǺǣҪôŬuߣȴֲ֪οڣֻúΣߵһҲһԵ֡ǿնС㡭Ҷӱһ㣡
ڿ糺죬ȹǣͷȥ
ڴʱԺд̵үˣ޾үӹ
Ŭuһͽ
ָŴ޼˽޻͵һﻨ̧˽ͬʱݸŬuһ
޼ūڵصСķ֮ףү˰úϣӣ
ŬuһЦ˰ֵǻȥߴ޻˵Ҷлˡ̣͡
ڿһ͵͵ūҶл޹ӣ
ֽ޻ĺ˹̴Ŵ޼ҵļū뿪֮ŬuŲɨһۣĿɿڴ
ֻּ֣ɷǳƮݣǴ޻ıʼ
뾡Īʹؿշ
ŬuɫŹ֣ڿʶش˹ȥɨһۣһۣ´ߣ̲סŤͷһڡ


Ŭu֪ԼƤͱһ㴰ֽڿվֻܼô֡ȥ
ٺЦһҧҧǰȥһץסڿ΢΢ЩС֡
ڿջһʶһ£ȻͷŬuһ뻳Уܲ˵ؾͱ
ڿյеԣЩͷĿѣرŬuڻ
뿹ܣ֪ԼܿܣҲ޷ܡ


329 Ŭuĳŵ

ŵļūͻ֪Ŭuĸ£ҲҲǷǳϤһ˽ǰָͥ˲øۡżպŬu鳡ӱ
ҵǰȭΪ¹ү
ӱתüͷȴ΢΢һ塣
Щ̫ɣŬuոȥڿﲻãڼҪͱƴֽĹؼʱ̣ȴˡ
󽫾ӱ΢΢һЦ˵ͷүӹгҹЩƣ룬˿ڷЪϢ󽫾ûм£ȥ裬ԵƬΣ
һЦ¹ٲҴүȻүЪϢ¹پЩݷá
˵꣬Ϊ񣬾Ҫת뿪
ʱ򣬾һഫһʵ󽫾
ǱߣƺʮЦزһ˹
ȻƺƲɽƷ׹ְԶԶ֪˶ŬuĸеĸҲҵһЦΪкλ¹ݷүүڰ˯
󽫾ҶҪȥѰһ󽫾һ𣿡ˬʵһЦ
΢΢ԥһ£ЦŴӦ
ຣԺٲҪŬuµĽٴ򽻵Щùϵûк
Цųȥ粻ᡣ


ޱȵ֣ڿյȴ쳣С
Ŭuû뵽ڿջôС
ۻõļ飬էһõڣӿ֮֮ҳ˵
ŬuĶᣬʹᳵ·ؽѾʱڿȴȻһ飬һץסŬu˫۲ǰ磬ūҡ
ŬuЦһȴҲûӲǸڿ޵ĺ촽ȥ


ڿСԺſڣūڿǽյԷȻãźȻ¡ʱŬuŴŶԺС
վԺ죬˿ǻƻ֮ʣ²ɴΪա
ԥһ£ַطУ˴ϡ
ѾԲ˷˷״£ŮĸȻҲɢӰ١Ŭu߽ڿպǿ𣬾Ҫ¡
Ȼ֮ƹ֮ʱʹҲԼ
Ŭuļնͱˣ˯һᡣҳȥٻһ
ڿյ˵ͷͷŬu۾
ŬuΪڿҭҴǣתߵһĻ账̿ûƸȻŹ뿪
Ŭu˺ͥǰֱͥĻ
ʮɺ˵Ц̸죬ͻȻŬuϽȭ񣬡ү
˧
ʮ΢΢һЦ⣬λү˵˵ɣĳһȥˡ
ŬuùһЦֳߣˣҸѹǮֳҴȥ
Ŭuӻͳһ˿ʵĺɫװƬҶӣʮҡ
ʮҲûпֱӽ˹ȥһЦСһ͸ĳ߶ҪɵҪѹǮš
ŬuǹЦҿǼҴӦСһ飬ɲ
һЦһĻﰵȻ˵ŬuԴʮΪ֣һȻ鹹
ʮߺʮɵıӰпˣ壬Ϊ˱˧زھЧ
ЦЦճȺүߵһԱˣϽĳһү²ɵ廢Ͻ׽֮һ˭
ƺٺһЦⶼǾϷԣ档ǡλȣҵʵǺա
ŬuЦ˹ϰ˲ǫ۱ԣǵһ֮Ҫս򴺵һϰ˴֮Ҫۼϰ˵֮ȫһ¤˷񣬺ܱȣֳóһ֧ɡ
ƹֵ˧ĩҵ
ý֮ÿһ˵ĳ޵еŬuȥ¤˷йǺıԣ򴺵ɳ޵Уϰ˵ļֳ֮ͨȥ磬С
ŬuתͷȻһЦ󽫾óűķš˲żüãγܵެ
ֵүĩ
Ҫ¤˷ͬؾʦûʹӦȻˣ˵һ˵
ȻүĩҪȢຣүжΪߣɳ֮ϽҵӡؾʦĩԸ
Ŭu΢΢һЦˡʵأԸ㣬ຣûдеļ࣬޷ɳѡȥຣ֮󣬱ͽɳӺͳһߵķ񽻸㣬һǧǰﱾסຣıţ
¤˷뺷ҰҪȾʦѴҪóֵ׼ŬuЦ
˹֣ĩ
үĩšֹ
ŬuɨһۣǲڳҪ¸ĳ
ĬȻͷ
ŬuҡҡͷһЦǲʶʱ񡣵ǻƵڼ߲ĵô˯ž
Ѿκ˶赲עˣ㲻õµΡŬuǸһĨŹֵЦ
һֲ
ŬuЦͻȻֹ̽ȥļ򣬡汾ȥ¤˷ɣսҵγܷࣿ࡭
ŬuЩתһ仰֮ƣʱ˺ͣȱһɡңռ˵Ҳȱ˺ͣȴ˼ʱԱһảա
һУִҪǺǣˡֱԣָյǰ֮
żұֲѾ޿赲ɲعȵǡһżңʵΪ塣Ȼ淳ΪʺΣ
м̻顣ǿܣȫŬu΢΢һЦ˵ڴѾõĻ
ϲȻϥڵأĩлүˣܵүӣȫĪм㣡
ѾˣƱQ˼ˡҵĴȲţбŬuŬu弫سŵҸɿ
ɣض񡣡Ŭuһҵĳŵˡ
ΪʱŬuƵģҾ뵹̨ѾΪڲԶˡǻƵۺһĶ󣬾ˡ
ĸӺڣЧôܶ˲ܲˡҵ̨ȻҪȫİȫ


330 Ȱ
õŬuĳŵ뿪
֪ûȥҸϣתŬuġԡƣҲûȥȥˣ˵ˣҲ϶ȥ
ҾڳȥɣȴһŸͲǣ칬ȴһʱҲûмֻ࣬ȥ
һ£ΣиǿҡˣҲЩеһЩζʼǲңͶԳϣΪ׵ɡ
Ԫǰգ󳯻ᡣ
ڹڼ䰲ôһ󳯻ᣬΣ˭֪
ճ֮ϣڴһЧ¹ȰȻ˳ˮۣãǻƵۡص׼ʽϻʵ۵λگʲôģ׼׵׼ôãֻһˡ
ڻλϣ񼤵̨µ䣬ĿС
ҺͳϣҵĳɨһۣվҲŬuΪ׵佫򣬾صȴš
˭֪ô£Ҫһͷ֣ܳȻһȰֳ档
ǣƺ˭ҲԸ⿪ͷһзˡ
ǻƵ۵Ȼǳϻʵ¡Ҳȷǲಡ齲¡չһ޾ĹʵóƵˡ
ֻΣ˷Ҳͨ·ӹܻȨϻʵۻΪ̫ӣôһȺȰóƵ۵ĴϷʵҲδؾôֱ׳
ʵﶼףϻʵۿ϶з粻»߱οϻʵۻܱԸԸôûλ
ˣ˭ҲԸðִɻ䡣
һһϻʵٴȨ⡰һзˡԲк³ܣֿ΢΢
УʷϿ϶ǻĳӰġȨ󼫾֮£Ͼܵסڿ̫ڻʵӢ䣬֮䣬ֵǧοࡣ
֮һƬĬһʼĵȺ򣬿ɵ˺Щ겻
ĿĹˣĿڰʾһ£־ôʧϣǳջ
ջǣڶԸŬuϲһϡʮġһ̫ӵˣȻҲû˶
ɨվȺеıɹһۣüһ뷢
ʵ൹Ҳԩ˹ЩˡǲǲҳϣΪ̧ӣֻΪż±⡢ȱСԥ֮ЩѾ˾֮񣬿νǲľԱ
Ψֳͷ¶ٴεŬuǻװ׶ǰ̣
վǸһĨЦ˫ֵ֣ÿ֡
ԾѾƵ±ϣȻϣǻƵۡ
Ȼ赲ҲһЩ޷Ƚλúÿһүڳиٹ̵ӰǳϣܱȣЩѹ̫ӵܱȡȻλȨصŬuȨȻΡȻ֮⳯ϣ˵㡣
ҽƸ۵׼
а壬赲Ƶۣ֪࣬ľ޴ֵӶ״ҵĿġ
ҿԸԼ壬ϵ
ԭ˼ҲûджҲ侫׼ֻƣŬuֶΡ
ߣǱʶŬuԾɻվһߡ
ڱҪʱŬuȻϣҶҲϣҿ̨ŬuԸ⿴ڳһ졣
Ŭu峺Ŀݵһɨ
Ҵ˿̵˼³ҪʲôҲҵơ̬ǣභһȻԼٳ
չʾԼĳ⣬ֲϾ·
ΣҺҵȨƻһǧɣѾΪȻĽ
ǻƵۣΪ˹ԼȨȻҪ󣬱ǰ»ɽŬu֮һ
»ɽ಻ҶŬuܶǾֻˡ
ڳϣңϼ޻ȻṆ̀ȴȱʡķֲȴȡҵλá
Ŭuûв´Ļ֮϶Ҫңżȡ֮ԳϣΪ׽ҵɨɾŬuȴϣڳУȨƲĿͷࡣΪŬuףûڣкܿͻһ˵¡
ջǽĿͶ˳ϣҵϡ
ϣﳤһ̾ԥãȻվ£ϳб࣡
ϲ̬º͵뽲ϴ
£ǰıңѾȱУڴ´֮СϳΪһְ¹ش󣬲ɳáϳټż³δְ
ϣҾȻǾټż¶ȰΪʧȴòºЦԼǣΪȻΪ֮͢ʣżΪ飬ٸͬƽ£λΪȻ񣿡
˵꣬ͣһ£Ϊҵ˻Ⱥԡ
ĬȻվ޶ԡ·˭飬޹һ
Щ֡
ڳĬȻƬ̣һݵӢ
ҲƤЦⲻЦعֵһ䡰Ӣ
üų
ĿⶢûڣλϳףԼͷǲŹġκΣڻԥŴӻͳ֮ǰŬuݷίиһȰǶŸ
˫ֽϣڵߺ£ϳб࣡
ڸֳŨҵЦ໹кλ˵
£²ಡ齣ò¡Ȼһ޾͢һչ鲻ǳ֮ơΪȹ𢽭ɽΪռƣϳΪµЧ¹ܱ֮ͣȻǻƵۣ԰¡
ϣҵЩ൫ȴʮ㣬
ǿ԰סϲ֮⣬ĬȻųϣҡ
ϣָߺµǻ¹ġ³֮Ը£ʿȰһۣ
ʹһɫ̫ϽǰϣеȰ˹
ͷβһ飬ԽԽû̹ЦడŸˣҲ
ص£Ĳɺ磬ǹΪʸһСǱԩ֮УҲһǻҳϣϣҳûŸ˳Ŭuæ顣
˵ͷĲȻȭȭԩܲ͢졣࣬¾ͽȥ
ϣߵ׵л¶䡣ϳӦ⣬ģ˳ӦЧ¹ܱͣãǻΪۣ
ôһڣ̫ӵڻҧվ˳ϣҵı󣬷׷׸Ȱ
ֿ˻ȴ̬࣬λ֮ࡣʼŻѪްиȻʽڣΥ֮ȡʶ֮ףףף


331 ǹȨ
ϣ¸̣ĵʵα¶˳µ飬αٹ̬ϽӦҲ˽£ǻƵ˳Ҳȶ͢Ҿ֡
ڵĴƳ͢ǹҵġ
ǰ⼸죬ż°չ٣ɱԥ˼ٲɻԽԽңһҵʰʱ򣬾ͺճˡ
ԣվڳϣҵĽǶʱеǻ䣬Ƶ۸Ԫȶ͢ƺͰ´ƵҪá
ȥެ˿϶İ»ɽҲᰲȡ
룬ȴֱ˵
ϣٴߵڵأȻӢ䣬书ڱµ꣬²࣬޷£ӦϵǻƵۣ˳Ӧ⣬֮Ҳ
µʵλ
³м̵λǱԸ˼
£¹𢽭ɽʵӲˡ
ϣҵĻһ䣬̫ӵ˿ʼͣЩߵڵأһʹӡ֮Ȱպ㣬ﻶϲ
Ҫ˳ˮۣӦȴȻվ˳һݣߺ£Ϊס
⻰һ϶ʱѻȸ̳лλѾΪתҲǲ赲Ĵʱ̨Ϸ˴һ
ɫ÷ǳѿ
ңȻл޷
´ﶦʢСԼӵδزָܻ֮УЩ˹ƻµǻƵۣǺξģҪݵڲҲТ֮أֺȡ񣿹Ϊ¼˳̳еλӦڱ°֮󣡡һ̬ذݵڵأΪ𢽭ɽƣòðɣ˼У
ţɸɽ׷վҵĻعһƬ
Ŭuɨһۣռİϡɴ˿ɼ侭ΡѹҵǲС
ʵЩҲΣظ̬ǻƵۡ
ӵʵȨ̳в̳лʵλ޹ؽҪĹؼڣһƵۣżҺ̫ӵ˱ƶɴˣ˱𽥱³һ統ָ䵳
ָǰ֮ԶܲΪ䡣
Wԥһ£ջվûжȻ֮ˣһͶŬu£ŬuûжҲҧҧûиҵķ硣
溲ǧ䡢˼˳ŬuհɫЩӵŹڵһƬ֮ˣĬȻ
Ƕһ£̨ºѹѹһƬȺɫ˵ѿжѿ
һҾȻܹƻôĳӣȻռİϣҳ͢Ƶ
֣طȥ
Ȼаҵ˼Хôˣô֣νڣһڳ֮¶Ŀһôҷ̫ӵĿɿڴԭҲô򵥣
֪ҷڶǰָʱѾռݸλһˡִȨͥĸƣڳиٹ̸ڣǣһȫ
ɹǳ鴤ţĬȻͷȥͻȻЩš
붯ӣôףҹȴЦš
ɷѿĲϧеĵƶ¶Ŀľ塣һ̫ӵˣЩԵࡣ
ڿҲȷʵԤڵЧ
Ŭuһ̾ҵҲЩԤ룬ʱ˿̣ԼƺЩˡϾʷϺպһ࣬Ȼ䡰֮
εŤͷŬu
Ŀнзŭм
ƣֻŬuڷ棬п򣬴˴ȰͳһĻţҪ֮Ϊ³Ц
溲ҲŬuصȴŬu̬ȡ
ŬuĿĿ⽻㣬ЦЦվ๪һȻתҵˣԲӣз֮־ಡ齶ʱˣνһ޾͢һ´ʱǻƵۣ˳⣬кβɣ
Щջ̧ͷŬuĿ΢΢Щݡ
ϵŬuվ̨ϷֻҲںŬuʵŬu𣬺ϵѾ˱ıԵνһɽݶȻݣǱһ
ҵ̬
ΪģΪ⣿Цš
ŬuȻһЦûңͻȻӸ溲ˣȥ£Ŭu࣬µ̵ǻƵۣ£
ȸ飡溲Wǧ˼˳һߵڵأ͡
Ŭu⼸СȴǳӴΪϣŴ±˵һŴƶҪ
ʱͻȻµǻ򡪡꣡
гȻһɫ䡣
Ŭuʸ溲˻һд߽УȻڵأ£ʿ빬ӵ¼ʵλ꣡
꣡ʱִ춯صˣǧۼߺ
̫ӵ˶ʱܣľսΪİţҪǿеǻƵˡ
ʵಢ֪顣ӦһŬuźõһ֧
ڴϲȻ˵ͷ󽫾ʿ񰮣ͬˣ
Ŭu΢΢һЦתͷңȻ࣬ģ⣡
˵꣬Ŭuת££飬ٲӣţ
λʵ¿񣬵Ϊҵȵ»ʣ𢽭ɽ̣
Ŭuߺһٴιȥ
Ǹ溲ˡ
̫ӵˡ
еһЩԥҲ󡰱ͶС׷׼뵽ŬuͷȰȥⲼþƣٷԣѰ·
Ҽȥ߷ߵعڵأز
ŬuﰵЦǹȨ⻰һʱ̣Ǳǵ˲ƵϸҶʲôƤӣֱ˵Ӹ߽Ӫ
⵱ȻİšİţҲࡣ
ӵǻƵ۵УWˣһңҲǣȫ塣


ӦʳƵ֮󣬳͢ڳϣҵİ£ʼﱸǻ䡣
ڽյĳ֮ȺֽŬuͳϣµ£ȥ鷿
ЦŬu˵ͷհǻ֮ϱΪ飡ȴϣҲ÷¤˷ְˣެ˻㳤ڲ¤˷ຣﲻ
ǣּŬuֱȭЦ¤˷ຣϮ쿢ҪٶެһǣΪµǻϲ


332 
ϲȴõհެ尲ΪٶˡҴƶĺܷã
ŬuЦ£ެĲͬ˵ެ뺷ҰĲ֮ǿʢҪެȫʵôס
£ǡެҴƱ߷ս˷¤˷ຣϺЭެ֮ᣡϣҸ͵
˵ͷţԱǿ¤˷Ӻԭ˽פ¤˷ຣͳհָӡຣҲⷬǡ
WԵҳϲŽ󹦡µǻ֮󣬵԰ġŬu΢΢һЦ
Ŭu˼ˡW˷һҳ̨Ϸϵˡ˷ڼ֧ǻƵ۵ĳУW˲á
бȨڳеӰ֪Ϊ˵Ĵںͱ̬˲൱һת
ĬȻ˵ͷһΣðһηչбʽȰܴԸһݺӵҪءȷʵм͡
ϣҺǺЦţͷ㵹صġWλ壬͢Ȼκһλй֮
Ȼͷ
ŬuЦţȴǰã˵˲㣬˵Ļû׵ȥˡ
»ɽǱߣ޶ͻȻüͷһ˰»ɽ
İ»ɽڴƳ͢һ빫ļɻ䡣ἰ֣ڷֲ͢岻ȥϢԱȽϳٻ»ɽٻؾְ֮⡣
˭»ɽйӦگ͢ץС
ʵϣֹһεظѽ»ɽƭʦȻ󵱳£ն˵ҿֻҪǰ»ɽˣЩ˾Ͳı档ֻ͢ὫƽϢ
ϧ»ɽȻԶڷھʦĿ࣬ҵ˼֪ͲӦگ֮ǲ뿪͢ûа취
ϣһЦһ糣»ɽһģʺº͵¡
һ͢ڷͬ衭ЩջҧҧհǰЩӣȰ»ɽƭ㿴Σ
˴εǻ䣬ɷ»ɽ񣿡ֵ
»ɽǺبһʯͷ»ɽ˯ȡһеǻ䣬Ҳһᣬ԰Ѱ»ɽƭΪǿ
ŬuĬȻҡͷ͢ȻҪگ»ɽ񡣵ǣԳ»ɽһǰ࣬һģصµǻƵ۰ˡ
ߡŬuһ£Ȼµǻ֮󣬳̷¤˷սԷ⡣
ɫ÷ǳѿհ˼˵»ɽñǻƵ۲ãң
ֻ˵ܡŬuţ˿̲챦ʮأʷϰʷ֮ҵıһʱ䡣ʷĹ켣Ѿı䣬˭֪»ɽ᲻ǰ
Ŭuֵĵǣ»ɽṴެ͸·ģԼʱһҡ
ݳ֪»ɽһֱެܵϵ¤˷һֱܷͨެ·ԭڴˡ
ެϵگҲò»ɽǺĶ³͢ò
ŬuĻһ˵꣬ɫһ䣬Ҳġϵİ˼˳ǰ»ɽ֡ڽϣհ࣬⽫˼˳ʱھʦְϷһְɽϴ󶼶󶼶ͨΣ
ŬuüڷԵ£Ϊס
˼˳밲»ɽͬ˼˳ûҰģһԳ͢ҳϲԣ˼˳زӰı
һҪެҪگ¸ش󡣰˼˳Ϊ˳ȣеʶڽϣ͢ǡͨ˺ôϲܲԹʵôȡ˼˳֮ϱң򲻿ɣ
ŬuȥȻ
ϣҳһ£Ҳͬ£ϳҲΪ˼˳ᷴͨΪá
ɫЩҡҷϾЩ̫ġϾ˼˳ǰ»ɽͬ壬һ˼˳ӽ׷氲»ɽѣƳ͢ˡʵ۵·Ҳ
Ŭuɨһۣߺ£ԸΪ˼˳˼˳ᷴ
̾˿Ŭuհ֪֪治֪ģοΪ˼˳
֮ˣһΪΰ˼˳һΪ˼˳õľԽϵķ˧ѡĿǰ͢ȶΪǵ밲˼˳ػ϶گެ졣һңǱެץסṥݽ͢Σӡ
ŬuͳŬuǳϡϣŬu̬ȱȫǴӴֳ
һ£ȴǻ˻ֳ࣬ٽ˼˳


˼˳ʵŸոճãûлصڳĸۡ·ϾֽӵĴ٣ҵŤͷع
Ϊ»ɽĴڣ˼˳ڴƹٳϵĵλǳΡĵ̫ܵ䰲Ԫ꣬ܳ͢ͳżӡ
Ŭu˼˳Ҫͷϣ졣
˼˳밲»ɽͬ˼˳ûҰģԴƳ͢ӵмǿĹкͬС밲»ɽʵϵãΪҪɣʵϰ˼˳ǽ밲»ɽ޵ġ
ϧչհġգע԰Ѱ»ɽӰ
˼˳Щؽ˹칬Ȼͨ
һ·ڵ̫½鷿ŬuϣҲڳӳԾ֪Ϊ¡
˼˳ݼ¡˼˳ΰݡ
溲ͬ˼˳Ƕ໹ϻʵ¡дġʵжҳϣϧĿǱӡ
˼˳˵൭ذ˰ֵ
ŬuüͷЩİ˼˳ֹİ˼˳һ̾
ʷϵıԭǣʷ֮ұƳ͢ɱ˰˼˳ͰԪֵǵҪôɱҪôš
˼˳ھλһְΣ
˼˳һȴûи¶ֵʧȥּ
ྲŰ˼˳ǸһĨ޵Цհͳ࣬Աô˵ڽϰйöհΪ
⻰һڣ˼˳׹ڱ̬
£ܳ͢ٺ»ܱ¶䣬ԸΪ͢ϹѣԳ͢޷ģտɱѸ£һ뷶ϾԵϵ
Ըʽϱַ֮


333 ѡ
˼˳ѻ˵úֱˣҲЩһС
΢΢һЦ֪ҳڳ͢Ҳ»ɽӵأڷԳһ͢ط˽֪顣
ڽϣΪ͢ϣگ춯͢Ҳܰˡ
¶裬м㡣ΪЧ˼˳˹ֹ˴νְѾҾȫسµǻ֮󣬳һԶϣְһ˿и
˼˳̬ȺܳϿҲܼ
ɢ˴룬صͷļҾڳҲãһشģչ鲻糤ʢǳĲɣھʦ괺ǣҲȡΪ͢Ч
֮͢ʣһ˲ţ
˼˳˵ĲԼ
ܻΣ밲»ɽϾϵҾھʦΡԸֻҪܸıżܴѹ״
ʵϣƷļҾھʦģһֱʡ
溲ˣŬuˣǧWˡ˼˳һҾҲǰҾ˽޷Ǿ͢Ĳ¼ɡ
ΪĵǱŬuͷ¤˷϶ҪŴӱһЩҾŮġ
˼˳ʶ࣬о
ܻǲȫչĴټҪ˼˳ˡȻҲףڹϵ򣬿϶ҡ˼˳Ĺؼ
˼˳ϻ̳Ͽֵذݱȥ
ŬuͳϣҲҪ׼뿪ʱͻȻհ࣬һѯ
뽲ĪҲӡϣҺŬuһص
ǻΪ󹬶ʱʺͶΨⶫѡЩԥ
̾Ϣʮӣԥǳӣԥոշ±ƹԵڴѡ֮СȻ֮⣬Ĳ书нһʱȨⲻö⡣
ϣɫһ䣬Ĵ£¹شԡһ㲻ãڻȨյев԰Ρ
ϣԥŬuüĵڴʲôС̡ѾˣԥΪۣĿǰЩΨнַǳͻΪ
Ŭuţ϶ΪԥƹܵΪ˱ԼĶֵǽУǾƽϢ¶ˡ
ԥˣ֮΢΢Щҡڡԥ˳ֻһˡǡĵǡ
Ŭu̧࣬ĿƺһЩʲô
ҪΪʺ󡣿һͳˣӣͻᣬӵĿԡҪΪĸָβ⣿ߣһ淽ӣʺ֮ӲǴһ
ԣԥǱߴҪʱ̫ӣֵԼЩӿ϶ֻЧֵǣԴ֮λܻһɹѪ
УӣָԿ
һˣͷѡ
Ŭuһ̾Ϊ¼£Ȳԣ
Цհշ֪±ȹ¸Ѿϡ
Ŭu΢Ц
Ȼļٽ˼ʱҲԸóŬu淺żңͻȻֵԾϣҸãպ˵
ô˵Ȼ̧ͷŬu
ˡֱԣߣ޷ǵΪ֮λ¶˵ֵܲϡΪǡ
ŬuͻȻǰȥ˵˼䣬ʱȻǰһЦ
ųϣŬu˳
Ŭuϣһһ·ϣϣһֱں棬Ŭu˵Щʲôϣֲ˼ѯʣ±ЩŹ֡
Ŭuɨ˳ϣһۣЦ࣬Ǻ汾˵Щʲô
ϣҺٺһЦȭЩ档
ĳ˵Ȼϥ޻ӣ㲻˲ΪʺʱΪݴ֮סǽӣʺǡвһʺ붫֮λȫã봢֮㲻ڡ
Ŭuѹ
ϣҰͷȭΪЦ


ŬuĻéٿǲģǵıΪʺ添Ƴˮ𡣿ŬuĻҲʺͶպ˵ҲͲں붫֮ˡ
»ӣΪʺͬʱΪ̫ӣܣ̫ӡ
öˣһɣָоͷۡ
ѾӦΪʺŲ̾˿ͷȥ̽̽淵Ŀڷ硣
ȥȴ֪淸ոճȥҡ
һһǸոڳ֮ϣżΪͬƽ¼α顪Ϣż˵϶֮סΪżŮӣȥһף磬Ҳ֮顣
ЩɨˣͷҲ͵ˡ
˿̵żңҲһƬϲʮҡż±ΪżҾټ·һɨΪ屻šż±ְ
żҵϲȣҵĸȴ֡
Ȼûеɢĳ̶ȣѾв˰ͶϣһŬu̫ӵ
ڳϳˡ桱ȨؼȻҵW֮ӿ֪
ջصϣع˺ͺ˾͹ѯϢ
˵Ľ̰ƵŮˣҶʱһǰͨļūŭһŲǶԺĸϴ磡УԺͳͳϳȥ˭¶Ҳˣ
ūϻ̳Ͽֵسȥԭ˵ϽҵĴ˵һ顣
ԣع˺ͺ˲ȻŭͶҽ̬Щճ˱Ÿµŭͱ˳
Ůһ󣬾ָĵȥ뽹
ԴŬu֮ع˺ͺˣҲˡô˵Ͼǽڣع˺ͺ˵ãҲܲ
ŮΪʲôҲ֪
Ȼ㣬ع˺ͺ˾ͿʼੲݵؿңһѪͷ
ЩεԼĽã̾Ϣ㣬ãǵҲعңѱ˲ˡڵҲȵˣū֮ǻǽŻؼΪãҪٸǰһҡˡ
عüã˵ʲôǽúôҲǳ͢ĹˣôҪŻ˼𣿡


334 Ů
һЦ㣬ãѵ̫ӼǻƵۣﲻȨƣҲʧ衪ѾǰŻܱסٻһҡ𼵺ޣ¾ͻ
ūұWǲٸվһҲΪԱ㣬ãūһȰȥúùӣģ
һѵĿع˺ͺ˴Ϊ
عƳһۣ˵õףһˣԺ˯ɶҪǮǽŻףһ˺ȥ
˵˺ọ̈ðĲҵƴֵģȻЩǮӼǣɺã
ɫһ䣬ȻҡͷȻū£ȴūҵǮ̺ŵǮūһǮᶯ
عЦ˭ģŶˣ˽Ǯɡ
ӿڵǰ㣬ǰϸ֦ˣɽȻڳ¥۷羰ղżˡ㰡˵ʼնˣ˹ؼʱ̣Լ˿ס
ƺ㻹ĸϲɵϾҪӭȢ򴺹㰡뿴ʲôأС檻լ
˵Ļ䳰ȷ
ɫ䣬Ȼŭã˵ݹ㲻֣
ϣڻְ֪ۿŽǻҪһţǺýӴ˵Ƚϼ̣ôһ䣬ʱһ
ϾǽãǺʹסˣ㣬ãҲҲ˵ֻˣлֱ˵ɣҪūʲô
عЦЦ⻰ˣҲˣͰ¶Ҳˣָˣǵĺûȥ˵˵㼸Ū¤˷ȥҸְʲôģҲŪǰ̣ǽ
ع˺ͺĿġ
ûӣֻŮŮѾޣлʣһСŮ
㰡ҲûжӣûָӴūҾˣǲǰ޸һҸϼףǸãһЦڲŲķңҲίˡ
˿еġŮѦƣ
ҪգҲ˼ŮҲԼ޸ӵǻӣڲͬˣǣŮܼ޸ŬuλȨص¹檣˵Ҳһɽ
⻰ɫʱúѿ˵ع˵Ҫ̫ų⡣ŬuڵȨƣع˵ļҲ⣻ɺ˵ĻֱӾһơ
ŬuôٰԼŮҲŬu檣ŮһȻʱҲϡȴҲܲˡ
ŭã˵ʲôúõҸ˼Ҽ˶ãҪ͸˼檣
У¶û㣬¶һŬu˵˵飬Ҳᣡ
˺ܲ˵ص˵ۣЦզ⵱ܸ˼檡լǱĻƻŮˣ
㡭Ǻüͷһ仰Ҳ˵
ʱͻȻһĳ
һ䣬Ŭuɫı۴˽ˮ
˹ߵǰֹ̽ȥס΢Щģ㣬˭˵ҵլˣŬuŮˣԶΪλã
Ҿ㰮㣬˭Ҫ㡪Ŭu
㱯ϲӰٸн̲סŬu
Ŭuļͷο˼䣬Ȼ̧ͷź˺ع˳λˣĽãձΪһΣݹֱ棡
סϣҵˡȫǰǲǡ˵öԣӽǵŻҡСǲȰ˴סѱĪֱȣ
߰ɡ
Ŭuǳ
ع˺ͺһҸŬu涥죬ǺҴһȻתȥ
Ъ˹طйһͨƽָŬuȻЩ˼ѹġԲںõĳôܽܵˣ
Ŭu˳ȴ¡
uɣūҲҪʲô֣ūҲȥūҲҪʧƣͰ鲻á
ȨƲҲûа취顣ʵ͸뵽ˣܵó裬ȫΪ񻷣ڹȨƣȻͽˡǻ֮󣬿϶֡ǸʱҲ
Ŭuһ̾ҲҪˣڣ˭ҲҶ㣡
Ĩһᣬ̾Ϣⳤ˭֪ūҸ㰡˭ܶūҡūҵĵǴͰáuɣҪȻɽﵱС檰ɣֻҪ㸮úҲпˣ
ò֪ģͦСѾͷƬӡ
ŬuЦԷǣЦ⾻ңôҪŮˣԺ⻰ᣡˡֻҪһЩҲӲܣ
ެӳɵĽۡ
µײСιԵȥۡ̽ӳɵޣ˳㴫ɵԪڽϯĵǻ䡣һ̽ӣȴȻֳ˴£ɵ޲֪ʱǱӳ˳ĿǰڸۡеľȻһ̴ӡ
̴Ӽ˰ɱ
δ󾪣Ϲ١ôһͨȥʱŴﵽ
Ϊŭ׸ҹѶɵ޸ۡеˣ֪ɵ仯ױ̼֣ǽ˴Ժ˳ǲ֪١
Ͼ׸ĹٲҹѲ飬ͬʱճţһҹҲûһȻɵѾ볤ˡ
ֱ·׷ڳпͨެļٵϷֱؿͼסɵޡ
Ȼɵ޸ûެ򣬶ݵķҹӴܣ뷶ڡʵϣ˷ûа»ɽıӦɵҲѴӳ˳롣
ɵ߻볤黹ûһüĿͻȻ»ɽҹǱۡȥһɵһļϣɵ޵Ӧհ»ɽİţǱȻͼ֮һ᷵ެ
»ɽΪʲôϳɵޣԭʵҲܼ򵥡


335 »ɽҪ
»ɽı׼Ѿͷ˵¾㱸ֻǷˡ
ڳıŸʲô֮񡢵ǻƵۣûˡɱ鳼ҵǻƵۣһõɡ
ˣ»ɽӼǰͿʼެگԼˣ׼ߥЩͬʱҴ¡ȻóƴӷʶʮֱƳ̵ʱ³Ʒİ
گǱߴϢگͬһެǱߣȴܾ˰»ɽġ⡱ެŬuսԾ˿ͷެԪˣôԭӦ»ɽ£
»ɽڷĿ⣬ֻǰ档
ެڰ»ɽ˵ǳҪֻެ˳ǣס¤˷Ŭuͺĸ溲Ŭu͸溲ûĺ󸹺ݲһ
»ɽûдӳõʲôͻȻ˱Ľڳĳɵޡ
˸ϵǱĽɵ޵ĸۡɵ޴Э顣»ɽȳɵ볤ȥȻӷ취ٻعެ»ɽŵɵ޹ɵӦصެ£в³ԺຣһߣŬuոռ¹ȻʵأӦ»ɽ
ɵ볤ڳûֳĶΪںܶһެӣҲˣô
ŬuҹҹͻȻоЩƺ·ʱȻϢ
үү̽¡ެӳɵ볤С̫Ļû˵꣬ŬuѾ𾪵ػȻɫ䣬ĻɵˣصĹǸʲôԵģ
С̫εЦЦҲԶԡ
Ŭuɫܲÿ
ã˻ֵȻȥͽ
Ŭu̫ȥıӰʮְûڡ
Ӧⳣ˵Ľ飬ɱԳ󻼣³ɵһֳյ¶
ʱŬu̾һϾܵ񣬲㵽νǧǱһʧȥȴƫƫ©˳ɵһ
صݹһյȲuɣһެӣ˾˰ɣαϻūҿҲûʲô˵ġ
㣬㲻ġɵ޴˿ɲ򵥣ӻެڣȻ̨ެȨҪɵسĸ󻼣
Ŭu̾Ϣ
üôأһ˻ܷʲôެuɴ仨ˮһɵΣ
Ŭu˵ʲôΪ֪˵ʲô㶼ס
㣬ҪŬu£ȥ
죬к£ֱտڲˡ


Ŭuùֱ칬鷿
鷿УϣҺż·ࡣ
ŬuϣЦЦȭ
żҲò¹ټ
࡭顣ŬuȻһЦȥݼ£
հɵ޾Ȼˡ˷ŭʸȺǾҷѾνͷĿϰˣ
ֱ·׷Ѷ̾˿Ǻץˡ
ϣҹֵ£¤˷ͺҳެͨϳͲţɵ޻ܷȥɣ
£һެӣ˾˰ɣΪҲش󶯸ɸꡣңެѾɵ޾ӻެΣż΢΢Ц
ĬȻͷתͷŬu
ŬuţȻȫһͻȻһµͷɵ볤᲻밲»ɽйأĻô˵ã»ɽҪ
Ŭu˾κˣԽԽÿԱúܴ
˷ǻƵۣĳ˵ָ˰»ɽһû췴ɡ»ɽԼٳ༴λдλ֮ӣȻΪϻʵֹŹȻѡ
ʷ֮Ҫǰˡ
ŬuһȴûбֳʲôģԲֱܸԡ˵ˣҲδؿţɴ಻粻˵Լ׼ӦԣȰ»ɽ㡣
๰ֵ£ɵЩŸɣӻެȨƣҴ˵һСв£ຣ½ެ˷ʵ£֧͢Ԯຣ֪ʱܵλ
ۿ»ɽıڼŬuЩżˡ
¤˷Ŀǰܵıһֻ11ټһ¹Ȼ벿齨ƾҲ12ˡŬu¤˷ຣһߺռ¹ȻʵأެҪ7ˡ
¤˷ıռຣҲ˵һ»ɽŬuõľֻ5ˣԶԶģܶ԰»ɽв
˵͢Ӹ֧Ԯ¤˷5ҪŬuԽ5˵ຣͳʲެȻ¤˷ˡ
һӦÿ˰ɣѾģֱӺϡͰຣ飬Ҫã󣡡
ּż»ص
Ŭuתͷż³ӿȡһެ˽ϮҴƱ߾ʱڣެ˲ϧһдۣȫຣ¤˷Ŀǰıط
¹𢽭ɽϣȫԸ
ż²Ϊعֵصģ¹ٻʶء¹ͻȥٴģٸץ˧ھʦظ溲Wλ˧Ҳ᲻Ӱɣ
ŬuȻһЦ֪ż»мǹҲ
ɵѹ¡æŵǻƵۣܣҲͲ·ˡ
شҲǻƵ۵¶
Ŭu˹ûлظǸĵȥ˻ɺ޸ӸŮפϵݡ
Ŭu趬ڼص׼ҲЩ׼Ͼǻޣͨ飬Ҳá
޺͸ոԼ趬ͻȻŬu⣬Ҳøӭ˳
߳ݴţ˱ȭЦ
֣ŬuȭЦЦðǰɺһ֪ɺɷ񷽱㣿
ռŬu˳ƺɹЦǰȥȵŬuļŮţܲߣȥ


ƻʱ֡
ԭʵͻȻܲХʱëѩͷзشѩԽԽûаʱס˳Ľֵ
溲ڸ裬ͻȻ˧˧ѩ
溲һЦ˿̲æ׼ԼĴ飬Ȼѩˣ£˧ǰ


336 δ
ѩ׷ɡ
溲ðѩ»ӭڿ֮⡣
溲ڶ˶ţһϵһѩȴд˵Ц˵ǳϤ
溲սȥ̧ͷȥȻWǧ˼˳ȷѾˣϯĻһ󽫾ຣ
ŬuУζ߸ϣΪˡλãţȻǸ溲ģҲһλǳǧǧʸϣĴƷ˸溲ʸˡ
溲Ϊ񣬹ЦڼæŲٰ񣬷ҵһѩ
ŬuЦкһ˧
λ񣡡溲һ˱ȭѣһߴҴߵԼλ£Ȼʶɨһ׵Ľϵ󶼶˼˳
˼˳ոĳĳ뷶İ»ɽϾһйϵȻһڡںܡ׾ӡ˭װ˼˳ǽⷢӡ
ֻǴ󲿷ֳף˼˳֮ԭڲܰ»ɽǣ
˼˳Ĭɫƽ
ŮϾƲϣҲûϸ衣Ŭuˣձλм֪ĻҪλҪĳ¡
˵꣬Ŭu˰֡
̺һԵƸϽżȥҵǽϵһ污ɴɴҿһ˶ľµͼո¶
溲˵ĿһʶŬuˣĿĲΪѰ֣о顣
Ŭuߵͼ棬͢ĽڳެӳɵˡλѾõϢ
溲ͷȻ˧֪¡ˡĳֱԣһɵޣȻӻެΣެǰ۽ˣĳѾûԭɵ޸֮ˡ
WҲһָ͵˧˵öԡެҰ¤˷ǣ£˰̣ʿɥ֮ԭʵҪ˵ԭˣެһߵıգʼެͥ
ެ˵ţǧЦ
Ŭuҡҡͷ˻ֵλˡڳɵޣĳűλ˽⼸֡Թˣ˵ެʮѵһӢ鳯͢ɵԶĽǻǡ
óɵӻެŬu̾ϢԸλ˵£ɵ޾ͻӳȡλެңȻͳʾұ߷ɾ޴в
˲СŬu׷һ䡣
Ȼʱɵһ˵ҲޡŬuڸӦùעɵΪʲôѡʱ볤ôܰȫ˳ȥûнӦӳ
溲üһ˼˵͢ڼ飿
Ŭuҡҡͷ񡣱ɣɵ볤ˡ
ŬuȻָ̽ڵͼϷķĿȻ
溲һ»ɽ
Wһ
˼˳ǳ鶯һ£ĬȻ
ɣڵĳɵ׼ڰ»ɽİǱӻެŬuȻθ˼ȣŤͷŰ˼˳˧ûв´Ļ»ɽһֱһگɣ
˼˳Ȼȭǣү˵öԡ»ɽһֱگУֻǡֻΪûйѣǳ͢سǲʹȥگ¹Ҳ
˼˳Խһ¡
ŬuЦЦͷ˧ضɡֻ˵İ»ɽڼӽϵگߵެĲӽϵΣ
ζţ»ɽıʱ䲻̫ˣпܣļ֮ǰŬuȻֵ
˼˳һɫ䡣
溲üͷү˻иݣ
ǧҲ˵»ɽҪүȷϢ
λػɡԱ´˷ǻƵۣǰ»ɽõķѽڡ»ɽһֱڵȴᣬ룬ǲŹλġŬuȻһЦ
˶Ĭ˭˵ʲô
Ŭuôһ˵϶ʶֿܣҿԻ൱
԰»ɽƷԣһΪϻʵ¡塱ָժıλţȻȻ
ǺǣˣλΪĲδѣղŬuָŵͼ»ɽǴӷެگ϶ս
ǣƣදáگެ˫ǣƣҲԭԶ׼ެ˻ð»ɽʱڣȫ֮¤˷һߡһ¤˷ԭפ»ɽʴ³ֱ룬ȶᶫٽ
ųʮп󣬵ʮеġմˣǰ»ɽ20¶ϵֵܵʱŬuͻȻһֱĬ䣬
ΪǷеġСֱһǫ͵˷Ŭuʵϣһ£ɫ΢΢Ǻүǰ»ɽ20޳һ·ֱ룬¹ȻʺϾսҲԵֵһߣڱݡڲ
ʵǵػص
Ϸʵһ򣬱ԭݿطȫҲʮ򣬶ڶΧңսǺǿѿҲܲϣϾսȷв硣
սϾذɡ
Ŭu̾ϢλǺʧݣԷٶȣ֮ڣڰ֣֮
˵һĬȻǶľ޽ȻףŬuԲ
ˣ»ɽһı¤ڵһʱ䷴ӦԷѾγ׷֮ƣⰲһ·ֱ֮
λ̣ϣλ㡣ŬuٴָŵͼԴУ˧ɱգެγ֮ƣϰ˧ڷگͬʱٽ𴨡ެγɼйެ˱ز
ֱݡݣЭ¤˷طຣȷոҳͼ¹ȻʵǧｮȻ
һڳʮ򣬻ͬʮ򣬴ӺѾĺ󸹲ݺݵزһ
¤˷Ͼۻʮ밲һսʱյúãǰй֮£ѾڻƺԱѾ°ԭ
Ŭuնص
ЦȻֻǱһǳλ˧Ǿҵۣԣв֮λָ
溲̾˿үҰıõڷһأ溲
ү߼ǧﱧȭЦ
WҲЦųƵ


337 һˣ
⵹ҲŬuƨŬuսԹȷʵ޷죬ֹ۷ǳǿŬuĹܹʵʩƽϢδİ»ɽָտɴ
ŬuЦЦͻȻȻȻλ˧ͬôǰ»ɽѣ͢گ´϶ʱվãϣλܼʱһ֮
ģǰı溲·һ·Эຣ¤˷һ·ү溲ȵһվ̬
үĳȫϣެˡگһأĳԸƾ͢ã˼˳Ҳֵ
Цű˱ȭĳԶ䲻ү˧һʾҲٱЮެΪжֵѹ
ŬuЦáȻ̸δѡǰ»ɽѣ½ݡλȨһЦ
֮ԣ֮ڣλ֮ЩС֪˵Ҫڵǰੲݵعݱͼıˣ
ŬuЦǾ档
С֮ԣϡүһΪ˽ξ䱧ȭ¹ٽүһ仰壬˵λ˧֮
䣬΢Ц
ԣ֮䳤һɫȻʳ֮»Ϊ𢽭ɽϹѣ
Ȼһԣ֮ȵЧԹ޻ڣ溲鼤׷׿ڴ͡
ǶǾз˧ȻмѪ溺ӣȳ͢ЩȨĳӬӪ̹
ŬuһЦλ֮»Ҳ֮»ĹҵȽʿܱ񣬺ԶԵסգ


̸£ǻֵˡŬuԴʢеǳ룬Ϊչ˸溲˵Ůַϳݡ
ΪһȨۡôٵְסǰã໹Ӵʮ̷˾ĸ輧Ů
ûʽ糡ϣŬuƽʱͲЩˡ
羡ɢʱҹѾˡѩȻ׷ɣ⣬﹬⣬һƬװعɷ׳ۡ
˸溲ˣŬu΢΢ż⣬̤Żѩͥȥ
ʮūŵ档
ͥʵһͳƣӱŬuԺɸСԺڿռһСԺūͻһСԺ趬򴺼޽ҲԾһԺ
Ŭu߽ӱġԺԷƹ谵ɺһӱ񣡡
ӱûһӭֻһСƫʩүش޸ȥˣ˵֣Ϸ岻˵޴޸үȥﰲЪ
Ŭuһãͷӻ֣ã֪ˣȥЪҪ
˵꣬ŬuͻεתŤͷڿյСԺȥ
Ҳ̰Ůɫ죬һ˯ʵΪ塣
Ŭuߵ·ͻȻͣ½Ųͷȼū˺ˣҲȥЪҪűˣȥնǻҪţţ
ǣүεһЦվﲻٸ棬ԶԶšŬuڿյСԺŴ˸ԻǰԺЪϢᡣ
ڿյСԺǳľŬuһǳһŵشСҴƿš
һţһůڻ˲˹ѬϢŬuü̲סһ硣
˯ڿյŮϽƵƣŬuһϽηعڵأ̧ͷū澰ݼү
꣡ŬuһʾҪţȻŵؾڿյԷȥ
죬ɫ˲÷ǳŹֹ֣ջûиҿ˵ʲô
ڿչ֮ˣĿŬuŵĶ;ֻûüŬuѾƿ˽
ڿӦǣ谵ĹУŬu֮Ҵ½ȻƿڿյıѲ׾˽ȥ
ŬuһѱסֿɼůԵ壬ȴߴһѹֵͳյļСȻǻеطţûѳŬu´ȥ
Ŭuһһľȥ˴롣


˵ơ
Ŭuŷ֣ڿɫӵűڴ棬ǰñӽŵľȻһߺѿĻū
մѩ¡ūŮŻȥѩˣ˶簲Ъ˯ˣūڿڿһСѩҹ̸ɫˣҲڿʦͽͷߡ
ʵŬuŵʱ򣬻ūڿվͲˣòɻūûü뿪ŬuѾţһɷ˵ϴ
ûϴȴˡ
ŬuεЦЦն⡭
ڿվ˾죬Ƴһۣʹһɫʾ廨ū
ūȥ˫Ŀգ顣
¤˷ŬuĥȻû³˫һϵŬuϡ飬ôܲһƴΪһ˵ס֮ԼС档
ڿŬuϴ˴ҲͰưˡ
ǵڿյ桭Կ
Ŭu죬ȴһʱ䲻֪˵ʲôá
ū߷ߵ
Ŭu̾˿ڿա
ڿȻŬuЩçײոŬuԲ˿عͷüһ壬Լָָ
Ŭuĵء˹ȥڿǱߵıѡ
ڿȥŬuҲͺƤҲȥ
ȻСһ˯ˣЩӵ
ū߷йűҪ¸Ͻȥ
Ŭuһ̾ʶֹ̽ȥһץס˻ū΢΢Щġ
ŬuףԻūĸԶԣˣԶⲻΪ޷ڿնԶ뿪
ŬuҧҧĵԽһˡ
Ŭuܲ˵һѱסūַ˻ȥ
һֱڿգһֱĻūڻū캮ضˣ˵˵
ڿһ죬׻ūŬuĹϵʼûпڵĹؼء
ڿֺ̽ݺסŬu⣬ȴû
ŬuʹŤͷڿͶǸһƳȻڳ˫Ȧסūһתͽūм䣬Լࡣ
ūֻ£ڳ㣬ôȥͼףķȴֻŬuڡ
ū첼߷εᶼˡڿֽ̽ūסһ߰οūһߵŬuһۣ㲻ʹʹ͵˯ȥ
˵꣬ڿָһߵһĵһ뷿еĺϡ


338 
жʱڰ
ڰߣڰסฺܶڰͬҲܶණ
һּ̬һŴϣ˭Ҷһ¡
ŬuεޱȽӲڴ齵ԵҪ׹´ӲţζҲܡ
Ů˭Ҷ
ճѹֻ֣нûŬuūǼٵĺ
һᣬڿתƺ˷ˣͱū˯˹ȥȻ΢ĺ˯
ūѿú󣬲ʶתתͷҴƳһ۽ߴֿɼŬuһۡ
ȻߺڰҲɼŬuбӣƷǳŤд¶ڱ档
ū죬ȴֹ
ڰУƺŬuҲ߱˿˿ġ
Ŭu̲סˣһ£ʹ˻ū׼䣬ūҧס촽
ŬuŲһ壬ƽ£оһ㡣ĸ첲Ȼ¶ߣ쬵ء
̽Ž¶ߵĸ첲ŵůıȥ
һɹص˯ˣɹŲʮֿĴռһء
㣬Ͳκζһͻū۶鵯ԵļūҲͬܶů紺ıУŮ̹ҪϢҲǲ̫ܡ
ŬuĺԽԽ٣һ绨˯
Ťͷɨһۼ˵Ļūƺ˯˹ȥҧҧֹ̽̽ȥһץס˻ūѩ֬ĸ첲ʱоǰ΢ĶΡ
Ŭu
ūŷϧһѾ˳ƺΪˣڶΪˡ֪ŬuߵġݱȽбȽˡ
ūɫǺ죬ҧҧתͷŬuѹҪ
ûзӦңŬu׳ŵӽֻ˹ȥһѾȦס˻ūûȻūгס޵ĺ촽


һҹ˵࣬ҲһҴ⡣һʼտܣ޿κΣٵԲѡһҹĳӵұ޸Ҳʢƣִͬ߿Ŭu֮ǰĲ¶
˵ڶϣŬuٺЦм䲻סسϴ󣬲Ůܻǲܣ֡Ŀ¶׹⡱ȥʱ㴺ޡ
һʱֵĥ˹ȥ
һ㴰ֽͱƣūɬɢӰ١ȡ֮޾Ĵ̼޵⡣
ڿմߴ٣ŬuҪڴϲ
ļ󣬻ūߵ굽˱治ҼˣڿպһЩϾϻѶŬuŵĴ飬uɣˣ󣬹򴺹ѹҪǲڣɺͳ
ѽڿյ̽Ŭuıͷ
ŬuٺһЦȻҴҴ´̺ϴװϣ뿪ڿյСԺ
Ŭuߺڿһ̾ʦˡ
ū첼ӱ̽ͷЩڿյ
ڿ̽ԼǰһҷЦЦʦ˶ռˣһ֡
նҡūѿ
Ŭuˬ뿪ڿյСԺǰͥ·ϣͻȻһ¶ǰͥ󣬾ͽܼ˹
ʵҲ̫¡ŬuͻȻоڿŮ̫٣ŮֻһⷿʹѾͷҲֻū͸ˣֻŮ
ȻŮôںС£ҲϰԼһЩ飬ںŴլУʹѾͷĶѣǲǷݣһŮ˵ĵλ
ϹϾذȥݼү
ԭȳŸļˣһֱŬuŬuŻ֮ĴܼңƹŸ˵ĳԺ˯άųһȨۡת
նɼŮȥնǱʹ̫١Ŭuɨһۣ
һ֪ŬuΪʲô磬ϽؽӿڵүˣСϾȥţ
УͻҲలżŮȥҪֻһģֽڿһЩģ֪ûУ
ǣǣЩţŬuͻȻ˵ζʲô
ԺնͷһӦöȲõͶȱױ˼𣿡ŬuЦЦ
Ŭu⻰һڣŬuʲô˼ǾˡŬuڱǰڿպͻū
ͨһڵأүСĲҵλˡСȥţ
ŬuĬȻͷ˻֣ˣȥɡպҪڸﴫĻ˭ҪǸҶԿնͷκβȥ
ͷðһ亹
Ų˳鷿ȥȻץۼеŮϸѡ10ŮԴȥڿ
Ŭuһ鷿˻飬Щģ߳ȥվԺд˻磬ͻȻ̤ȥ


Ƚ֡
һĵǻ伴У׼ݱؽУһߣδĻʵۣʵ̫ˡ
һֱΪϻʵ۵Ĵѹ壬ɫߵŮˣ֮⣬ֵĲǴһȵĹˡ»ʵǻҪڣ˿ɷ⡣
ˣϣҾͲٳڸࡰѡ㡱
˵»ҪѡҪ˵ٸŮˣܶ೤Ȩ󶼶˼ԼҵŮŮ֮˹ϵȥУͰϣҵŮ˵ŮѦơ
ϵǣҾȻҲСŮҲ׽˹ȥ
൱Ȼɡ
칬صµ
ϣҴһɹԱһһʮΪһ飬жӽȥѡ
ѡɣνǡݡ¡ǡݡ¡ǡݡ¡楡ˡˡ֡ŮŮȵλµĺ󹬰ףͽɳϣѡܹܺڼܹܻһѹشˡ
صµ⣬ŮʢװŨױĨȺɡ淴żŮԶԶ߹վڲԶߣżʵĹʡ
󹬵ŮԽ࣬ʧĿԾԽ󡣿Ҳûа취༴ǻƵۣôƻʵۣûмǧҲóӯңҪȻͻʧ˻ʵ۵档
֪Լ֮ݲɺѡʢҲֻһֻ۱һֻˡ
Ƭ̣̾˿תįȥ
һԼѮ̫Ҵұ˹ڵء
ɨ˴һۣԪ񣬱̽ϢüĿ


339 
ŮƣǳۣסöˣЩƣ͡
һʼ¸ǣɺЩĲ˵ʵΪ³ִ٣ŮԴֻڳԲû̫͵ǰһ
ôν໹Ե˼Ϊѡһ󣬾ͿԲΪˡ
Ůϳ񲿹Աߺ
һŮȶ˵߽С
ϣҹһ´ӣ
Цһ飬ѹ࣬ЩˣҪǿŰ죿
ϣɫһɣĸ£¹ع壬ã´ӣ
̾˿ڻλչĿȥɨһŮһֻۣһۣͶپǰһ
׵һŮ޳飬͹¡Ů¶ޣɨüۺƤϸ壬ӣС첻࣬ΣƷ˿ƾ˵ķ顣
ʶվ˸̨
ϣҵͷһ֪࿴ĳŮϽҲΧ£˹ȥ
Ů
Ů̧ˮĴ۾ηࡣתһգԼֵƤӯӯվݲȣһ̳ȹӯһգ覣˲ʳ˼̻
දˣĶˡ
һĭͷųϣѹ࣬Ů˭Ůӣ
ϣҳ˳ַһ»ᣬЦ
΢΢һЦߵ͵͵£ŮѦƣǺ֮Ů
һû뵽ĵŮȻҺ˵Ůʲôϵڵ׼ʵ̬˭ŮǾ˭Ůӵĸ
߹ȥЦѦƺ£˿ˡ
ϣҴϲ


˽ͽҪܵõ˳裬ôȻȫ嶼ˣһϵҲᰲȻ
ҲûϵǷɶ˻һ㣬ҲеԵһһ磬ﶼӰռݡ
ؼֵ䣬Ѧ޹
༸˴ҹȻƹϣȻҼӭ
ҲⴲڼĹʦͨȵɬ磬һŻ鲢Ӳļڻˡ
ѮԼ˵ڶԻ˳谮˼㡣
ڶգֱûгŲ֣죬ɳ򺫹˸ĳﲻȻʱûв⣬Ѿ򺫹˸ϰʾˣú϶ᱻΪ֮һ
˿ϲ
ϲȣ淵޹ȴһƬ
淶ʻվڵУŮҿԶԶ̺š
̫Ԫʵʵվһ࣬ҲĬȻ
淴˿̵޷ݡΪԼᱻΪʺ󣬶ǰҲӦǣԪ̽Ϣȴ֤ʱʺѾõĺУȻռݵһλȴǹǻʺ
޷ܡ·ƶһӾˤ˵ص£Կأ
混һͨ𣬵ǸҲŪһ£Լ֮ԲܱΪʺ󣬿ʱûйءζţԺҲӣôʺıͳԵ
ʱ򣬹ͻȻѡһŮͺＱң˵ǳѷᣬŮӻ޹
ɴˣ淵֮⡣
淾ԼˡȫİŵˣȥĭˣԭȻÿס
»޹淵΢΢Щ˻ơ
Ԫ淵ĻЩʱҪٵ볯д󳼡
üһС꾫Ҳڳ
Ԫﰵ̾һͷǡ
һŭǰ˸ͷĿѣһͷԵڵءŮϽǰס
ͻȻگŬu˽˵Ҫٵ硣
ŬuЩ⣬պĵǻ䣬ʱô£ٳ֣
Ŭuڽ֮ǰŵ֪Ϣѡѡ˺˵ŮѦƣ˵ޱȣҪΪ֮µ
ŬuҲû̫ϣΪ»ʣ⼸ӳʵ󹬣ʵˣûʲôôСֵġ
Ŭu˹ٵӵУҲ࣬˶ѡҡϣҡż£ټŬuĸ⳼Ů񻷺򴺣кˡ
Ŭu۽ǵⷢ߹Ȼһѹȹüɨ쳣ŮȻɫ㣬˼Ȼʡ
Ŭu²⣬ǱǺ˵ŮѦˡ
ɴ˿ɼ񻷺ͺˣ޷ΪˡЩŬuһȴǹһݼ£
һЦ˰ֵհضɡ
Ŭuһһ߰񻷺ͶѶһƳŮҡͷʾ֪ιʡ
Ŭuͷ֡
ҵҲĬȻɫƽ˸ϲüңüɫ衣Ůܵ»ʶ裬ϾҪҡһΪʵ۵ĸٻһһ¥ˡ
żµɫ΢΢Щ
ѡʲôûбΪʺ󣬶ֻǹ£κŮܳ裬淺ż˵ʲô顣
Ŭu֮ɨһۡ
˾Ȼܲ˵ص⣬ǼһģӣСȥޱᣬϵİ֮ɫڲס
ʱŬuͷͻȻһǳŹֵͷĪǾǵڶǧ谮һ
ʵ֤ŬuԤлǼ׼ȷġĳ谮ױȡŬuû뵽ǣΪĺճٴεó裬ҺҲ˵õ˱ȫ
ʮ輧Ůϳֱϣٱλλ磬޷λ֤
պǱĵǻ䡣Цһ
ϡ
ֽŵΪ֮ףΪ֮ŮѦơ˵ԼˣѦƲò˫ȫ磬زΪ֮ŮݶׯΪĸϣΪ
λΪΣһЦ
ˡż¡ϣݵڵأȣūңߵлʶ꣡
żµЦЩǿ
Ŭu˴˿ҲǿˣѾòֽйص⳼޷Ҫɼȶʵ˵ףΪ
ô谮ҲǸոսһûйĵǡΪ󹬽ŹѦ϶һЩ﹬ķΪȷĵλͲ˵һǰ⡣
ôһͳ޿ɸĵʵ
Ȼ˼ЩЦŬuʩ񹧺صϲ£ϲѦ


340 ϻʵ
Цػ˻֡
ӯӯŬuʩūлˣ
ݵվԴɬȴһ˵ķ顣ʵŬuԽߵ۹΢ԲԷ飬˼Ķ̬УҲŮ̸ǡ
ֻǷʱۣŬuֵĹǸŮڴûг
ŬuЦЦ˿ȥû
ȴŮˣѦŬuСʧǣҪ϶
ˮķ·˵һĴ۾գգЦȥɵߣƮƮġ
Ŭu̧ͷб񻷺ȥŮһĵŮĿǰľڹһ˿Ŭuϣ⹬ĸŮȨܳ裬˵Ҳν
񻷱Ͼڻʵ۹һ֮Ȼ൱˻ʵۣҲܸ߸ϳ⣬ȨУԱûġ
Ŭuڼһͷɵʹ˵ʵҲûɶġ
ͷ΢΢Щܡ
Ѧһܳ裬ôҾٴĻᡣ룬ǵˡżҡЦţɨһɫƵż£ǸһĨ
ż̧ͷңĿӼ䣬żµɫúѿ
¶䣬żΪżܳƶȡҶ֮ʱͻȻðһѦ޵
ֻⲻԼżܿƵġ
صµʱżҵ̫Ȼ˹û׼ֻ混ΪϢܿʹӹﴫ˳ȥ˷ǳеŸȥ
̫̫Ϣͽˡ
ΪģֻΪ淵
ΪżĿǰ˶ĸ̫̫̫˽ԼЩӱˡ淣СıǸʲô飬˭
添Ϊܲڹֳʲô¶²ʰҲ塣
̫̫ܿͽ淵޹˵ˣٶӣҲֻӭ
˵йŮŮ̫ȫˣЩ㲵ɫϧŮ¿ЩţǼ⡭
ңﻹΪҲûɶôűȻ뷨ȹ꣬ʺλӻģǷһ಻ģ淵ְο
ǿһЦŮûµģڲҪΪҵġŮֻЩ벻ͨң˭ʺϻʺ֮λΪʲôϲʺ󣿡
ѵΪû𣿡Щ޺޵ūЩĸ飬ȻһոսСѾͷƬӡ߯ҪŮѦͽȻūƽƽΪʲôƾʲôѽ
淵Ļ߷ߺͼʵ
ϳ̾һŮѽӽϲɺɫ̰ûɶñԹġ¼ǻƵۣɼҲģҪ뿪Щǡ
֮Բϲʺ󣬹Ϊĸӵ̫ӣòΪʺ󡣶ҪΪʺ˭붫Ҳȡ
ˣŮһȰ踺ؿҪԶ˹ϵֻҪܵ»ӣұ֤ʺλûģԽԽᷳ㣬ĹλҲѱȫ
̫̫̾Ϣ׷һ䣬㲻ΪԼ룬ҲҪһӣڹ¶żҵӾѹˡ
ԣһɫ΢΢Щޡ
̫̫ټ͵õϢοԼЩж̫̫⻰Ͳǹʧ˳赼żʧơ
ţ̬Ҳͽ
ϧ̫̫Ͼʹˣֻ߶߶˵Żûע⵽΢仯
̫̫Խ˵Խ࣬淾Щ̫ͷˡֻҶĸֻȴû
ֱ̫̫˵ЩˣҪǳظЪϢظŹŮ̫һ·̫̫ͳ˹Է


ҹĻͳХѩĳϺ͡
һЩĹԷ֮⣬ټĹǧʵҹĻУֹ¼š
ܶ಻ߵĹϣȻǻѩءϽǵǰѩ·ҹĻУһһǳһŵشԶ
ǰӵڹ֮ڿȡůϻʵԴɽ𹬽ӻ֮󣬾һֱס
Ϊϻʵ۴󲿷ʱ䶼ڻ˯״̬УѼ޿ܣҲûٷϣҲͲϣҲٽֹӺϻʵ̽ӡֻǳиϻʵ۵̽һ֮⣬̤˵ˡ
ӻŮУ
䲻ǵǳһ
ʢ̨ףеһ̫ѹʢ¼ݵ
ݼʢ£æ߿·Ļ裬عһء
ü̽ʣÿ·
˵꣬˾߽
Էǳ壬ĶһƫＸ̫͹ŮӿûüʩݼһƵ˹ȥ
еů紺ʮŮ̫̺ϻʵ۵ĲǰҽʱԱ⡣
һϿ൹御ϻʵ۵İûΪ׵ġ
ͷһ
ػ˹Ů̫࣬ߵϻʵ۵Ĳǰϻʵɫݸ䣬ݵƤͷһ̲סߵڵأʵʣ
ʰԼľ񼴽ǻƵ۵࣬౻ѹȥĻӻŮǣ¡ǰ޺
̺ϻʵ۵ĹŮ̫ľվڲԶ޶ԡ
ץס¡Ĳ齣ύӡͻȻͻȻоԼֱһ£Ȼ̧ͷ
¡ǵ΢΢һ죬Ͷһ˿Ĺ
칬صµǱߵ羡ɢż³˳˹ظ˳ͼǰӰ߳һӰ飡
żһͷȥǹѩصķ⣬ʢü
ʢҹãͼϧǵ˼ż֪ȴͽȥ
ż²ǿҪѡżҲ໹Ǳʺʵۡ
ǻӣһֱɽ¶ˮдʵȱ˽⣬żҲ⡣
ֻϣҲʧż²ݲݹԭʢ£֪´
ЦЦֵ飬ش棬֪˿Ȥ
żͷһЦ𻰣룡
ЦЦҲûпŸ֮ȥ


341 ǻ䣨1
ŸŮϺòºżŹЦʢ£л뽲¹ϴ
ҲЦЦȴЩζʽĵͳ飬ˡֱԣĳ͢ƣǶ黹ǶżңǴĲ
̫ӵǻƵ֮Ŭuкպվӵ֮ȨȻϲ¥˿ɱȡ֪ǣƣȻζʧơһ
ұѾ;ĩ·ΪŮóٴơţ̫ûвΪʺֻΪŮ򱻷ΪѦ˿Ѧ¾ǵڶ
ңǶͷڵҲϣһҺң͹ͷ۵ˡ
٩٩̸żԽԽѿɫ
ǲܾӣ»ʺλѱֻҪѦܵ»ӣ̫Ӷĳ谮һΪʺ󼸳ɱȻѦǺŮŬu뽹˽ǽ֪Ǻ˵Ŭuת֧Ѧٺ٣ҪǵǸʱżӣ
˵ȻֹĿż¡
żµǳ鴤ţŭʢҹãĿľΪ˳Цĳˣ㣡¹ٹ磬ƣǳҪЪϢˡ
ż·ȻһͿ͵ļơ
ûջɫƽص鲻ضŭֻʵǣһڵľƣ޳Ц֮⡣ҹݷ飬Ϊˣ԰꣡
ż³һ˻ȥȻлֱԣ
ͻȻЦˣӻͳһ˹ȥȻʶô
ż½ӹƬ̣ɫȻһ䣬Ȼ̧ͷò˼òŲ´Ӻζ
ȻǴЦһˣԸ뱾һ̸
żԥƬֵ̣£¹ȥ̸룡
Ŭu˸ӱûл˵֣Ϸ˻ӱһֱڴ޸̺շܹ
ŬuΣȥڿ
ڷ˰ţûƿڿվȻڽŷסˡ
Ŭuڿĵү岻ʣѾЪˣͲ̷үˡ
Ŭu㬵ض˶ţŤͷߡ
Ȼȥ˸ڻūĶԺūԷŵƣӰ´£̸˵ء
Ŭu˽ȥƿţվżŮŬuţذݵڵأ̧ͷ
ū澰ݼү
Ͷһӭ˳ԭʮɵմŶڻū
ǣֺ֣߳۵С۵ؽеɵ
ŬuһЦһѱСͷôˣ˯
һЦūҼү
ɩˣŬuЦյͷ
յЦݣɨǺ֮ɫĻūһۡôˣŬuܵūȻһˣոϽǰŬuﱧŶ׻ȥˡԣҪ֣ȥ˯
ղɷ˵ͱҴҶȥ
Ҳطȥ˯ˡ
ɵվһ࣬ͻȻǰʩ
Ѿ˾ˣٶˣЩ졣
ʵһڻū˯ģԼ˯С֪ɵϵܣԼв̫ʡ
߳ȥƫŮϽȥ
ū죬»־Щ˵ڡ˶ţɫߺתݡ
Ŭu̴̵ؾ͸˽ȥ
ūѹôˣѽ
˺Ͷ˵Ҫū˯ģǽѵͶԵҪ˵˵Ͷˡ
Ŭu֪ūЩûĨӣϾĿǰŬuֵŮˡԼôȻҹЩҲס
ŬuٺЦЦһѽūڻ͡Сȥ
ū󾪣һһſɨһۣŮǶض˳ȥ˿


Ŭuȷˣ⻨ūʵһɧǱʵŮˡ
һͷſǾͬһ㲻赲ⴲڼĻ¶һʼǰưͣ˺ȫΪռ
ӱġйоءȣڿպ򴺵ɬȣȻūŬuſĻ
Ȼ֮󣬻ūŬuĻУ̽ϻһЩĪȦȦ
ŬuϱĶͷһǣȻұȥ͢Ҫһš
ūҡҡͷĵūҲŲҪʲôأֻҪūҾˡУҷҪȥ¤˷ģ㲻Ʋڳ
ŬuЦˣԸȥȥɡһΣ׼ÿնҲȥС
Ŭuֹ
ūһ̧ͷŬuͷ¤˷ūȥ˵ΪūҲңҪն»ʵﲻӦɣ
ǺǡŬuЦűܹ⣬۾˯˹ȥ
Ŭuһ뷨ֻǸ˭û˵
¤˷һ֧ŮδĲ趬ڿһƿء
趬ǻսŮһ֧Ȼᳵ·ڿգ䣬Э趬ƾҲû⡣
趬֪Ŭu뷨ϻ³Ŭuڴʲô⡣
趬ڻһ֧ǧ˵Ů䣬ŮӶˣ趬齨֧Ůûз̫ľ
תۼԪڡ
ԪڻԪڣ겢ûʲôͬԪȴԪڣĵǻƵա
䣬Ҫĵǻ䣻䣬Ԫǻ»ཫڻʳȸŵĳ¥֮ϴȺǰ֣ͬԪѽڡ
ҹ賿ʼͽ˵ǻﱸĵʱ̫๬Ůæµݣڵǻ䡰ʦָ͡ӡϣҵָ£κһϸڶܺӡ
˷¹»ʵϺϻȨϷԣǳӣگϣԱԲٰ졣
Ϊȷһʧ֤ǻԪڼĳȫȶµ˳ļţǽ䱸ɭϡ
ǻʱ̾СŬuһŴӱڿաūͻһùͣȥĸʹȻǰ˹
˹һ·ȥŬuȥҪеǻ칬µתһȦȻȥԷ
ȴڡ
Ůϧһ񹧽үʢ˹ɽ߶²ȥ̫̽ϻʱˡ
Ƶڼ¡ҪΪ̫ϻʡЩ죬ܶͰ˿ڣٳΪ¶Ǳˡ
Ŭuһü̫̽ϻʣ
ǡϧ
ŶŬu˵ͷתߣͻȻһֺǹĸо


342 ǻ䣨2
Ŭu뿪Է칬ȥΪڹߣĻڹ֮⣬ֻƺһӡ
Ŭu̧ͷ죬һֺԾʣůⲥɢĺǰճһѩ⹬ȻŻѩĺۼ
绹磬ǵ⡣һ紵ŬuʶعƤ磬ǰȥ
칬ԽԽӣ̫๬ŮҲԽԽ࣬ɫҴҡ
Ŭu⹬﹬⣬˲֪˲Ŭuһ֮֮ϵĵȨȨƳ죬˿ɱȡ
Ŭuȣڵż¡֮Ƕ
칬ſڣɭϡ
յǻ䣬¹ش󣬹Ȼ߶ӣһ˿һĵһҪǳʲôӣ˭Ҳ
ŬuȥϽ񣬲̧ͷŬu
ŬuЦЦڲʱͻȻ̽һļֵˣ
ΪϽֱͦлү
Ŭu˼ͣ½Ųͷʵκڣ
αǶʸĳʷΪ֮ǰûиӹԥңᶨƵ֧࣬õʶѾΪͷĿ伴еĹؼʱ̣Ϊڹװ˾٣ǻû¶棬ŬuЩ֡
үĻСĻûмｫ
Ŭuüȴû˵ʲôŤͷȥ
ŬuȥıӰվڶġͬۡɫǳ˷ܡֻһѰڹ䣬Ŭuսպյ¤˷˧˵ϼ仰˵ѾĪҫˡ
ΪǻʽУмʱʱ䣬䶼ûе
µֻгϣҴż񲿹Աڽŵæµš
ŬuϣһЦֵô磡
ŬuҲֻټǰˡ˷ǻ䣬·ӣͳˣ
ϣҹһЦϷΪ»Ч»ʴ˿鷿£аɣ
ŬuҲûпȥ
鷿⣬һȺŮ̫̺£ԴյǻҪոԼڴ켡
Ȩ֮һƣڹڴ̡һͨũˣһҲƽϡ
ŬuˣһЦԸŮ̫ཫ̹ڴʰ룬һߣʱʽװֻҪһ̲еǻ䣬ɺϷʽԲ˳λòӽע⡣
ûбҪСϸ˷顣
СĽעϸڣһŵ㡣
ĵڶŵ㡣Ȼĳ˵һʵ۶ԣʵҲųѶϵĴʡ
ݼ£꣡
ŬuгŵҪȥȴЦһץס첲հһ̡
ŬuЦЦµĿΪˣмʱǵǻ䣬Ҫ׼
·Ը
Цһհ⻹ǲʱֻҪǻ񣬱ԶǴƻʵۣԽ
ˣ˵¡̫ϻʵگȰͷΣ
گ׼żģֿǵһЩأָı⡣ɴ˿ɼΪѦܳ裬żºżĿеĵλѾʼ½ֻܻûʶһ㡣
̫֮żԾ뵽ŬuΪѦĹϵ˵ĵλ˲٣ֿʼðͷ
ǷͷͻȻЩŬuҲʹӦˡⱾ»ʵһֿأһ¶ԣӵسĵλ֡
Ŭuһ£Ц£ȴҲǾ˧ɳ̫ϻλگ飬вס̫߳ϻʵگ飬ɳ·ȰȽ׵һЩ˼
ԣ˼һŬuĻе͵ͷӦãôˣ̫ϻʵگ飬հȺȰɡ
ʵϣҲô¡ŬuϾƿرľͳ˧ϻʵ۵گ飬ʹһ˿¶Ȩɫʡ˶Ⱦ»ᱻڸ
һǶ࣬ǶŬuӰ첻á
Ŭu˵һĻԥƬ£Žһ磬ʢӣˡ򴺡ɽ߶²£һȥ̫ϻʣ֪
Ŭuֹ
ԲΪЦЦȻΪӻŮȥ̫̽ϻʣӦҲ֮Т޿ɺǣǺǡ
Ŭuüĵ粻̽̽ӣѡڵǻ伴еʱһ̽ӣ¶Թ죬ܲ
ǿŬuǣЦЦֵʢȽμӱĵǻ䣬˳ȥ̫̽ϻʣǰ˵˵ġ޷޷
ŬuЩĵӣ֪ΪԼǣһȣֺ׷һ䣬հ̫ϻԲ齣ʢȥߵһҲͻطˡ
Ļл
˵ʵԼ飬Ȼ˭šʢ˽Ҫȥ̽ϻʵۣ඼޷ǣϻʵڵ״˭̱ڴûκ֪ʢȻЩģҲע޷
ңľѾοҲʢֳʲô
ֻҪյǻѳɣϻλȻһϻʵ˹Ҳ޼ˡֻ̫ܵϻˡһЦ˸ɭĺ⡣
ŬuҲǲЩֻͻȻһֲĸоָоԽԽǿҡ
ʼվЩԾﲻԾ˵

ͬʱݡ󶼶ƽ
Ʒ󶼶ƽ»ɽӼڰ»ɽ˽Ӧ볤Ǳӵެӳɵޣެ
Ȼڰ»ɽıУɵһȽҪӣˣɵڰ»ɽչ黹һСˣ»ɽûгӭӣֻվڴӭӡ
ɵޱɥ֮Ȯ֮ôҼƽЩ
Сݼ֮СûɵΪ˹ϴѩ裬Ҳ˲»ɽūϥЩˡ
ɵ޴ΰݡ
»ɽ־߸һЦӵ²ض񡣱ӵڳ֮ܲԩƳ͢ĪеĽ²ƽˣ˽ӵ¾ȳ
ӵ£˵»ɽתÿͣȴԼǰͷ˾ûѳɵ޷
ʵҲҪ˵ԳɵôһʧƵެӣԴ»ɽҲҶ˼Ӱס
»ɽİ񿴵ĳɵްüֻЦظں̬乧ǫ


343 ǻ䣨꣩
ӵ»ɽ˰֡
лүɵ޹ȥ
ɵҲǼгǸ֪»ɽ˾볤ֱЮͼûв´Ļһ밲»ɽıйء޷ǾǰΪرɵެϮŴƱ߾ǣƽϡ򡢺¤˷ı
ԣɵĬȻȴŰ»ɽĿڡ
»ɽͲʲôƲ磬Գһ£Ҳͺػӻֱֵлֱ˵ˡ
ү뽲
»ɽüһӵ¿й֮ģУӹެͥެλ
»ɽ⻰һڣɵ޶ʱֵķǳϲ
мعȥܵүɵܻعެСүΪެཫү
ɵ˵ƯģʵȴǲΪȻ
»ɽ߿԰֧ԮһЩǮأܿƱ߷پ˳ӻެǣܴܲӳλǾͲǰ»ɽˡһУҪԼ
ָ»ɽָԼʵϣɵ޻ǶԼĵġ
֮ǰެެϵĹ;½춼֧ȻΪɵƲ飬Ȩֻ֣֮Ҫɵ޻عһǴڡ
Գɵ޵ֶΣ³̫ѡ
ɵûպģڳĽһΪصެҲ·һ󣬳ôܷŹ
»ɽЦӵ¿ˡԲϧһд۰ӹެͥӵҪӦһҪ󡣡
ɵޱϹϾصү뽲СĪвӣ
ɵǫ̬Ȼ»ɽ⡣
»ɽ̬ҲºЦЦֻϣӵެ֮һ֮ձެܸѻòˣ
ɵûκԥүģСصͥƽϢެңؾȫ֮ϮŴưϡ¤˷Эүү裬ެԭսΪүҲǣ
»ɽֱͦ壬ٺһЦ壬گǣƣ¤˷Ҳֵһᡣߣ޷¤˷Ŭuһӡ
ŬuռެƬϣӵģ֮¤˷ຣ⸴ֻҪܽŬuʮǣ¤˷ຣһߣ֮ˣﳤֱ룬ڱ³ĳ
»ɽƻ裬鿺ܣҰĲݹ
ǣǣС﹧ףү쿪ʤɹĳǻƵۣү֮ͥʱСެ
ɵһ߸Ű»ɽһȴЦ
ӱĶԣ»ɽɵ޾ð»ɽôһѷ֪޴ĺˣȻӵرҲѽռ£ɹĳʱԭƹˡ
ˣެ˵һǧѷĻᡣ
Ļᣬǰ»ɽûСҪ󡱣ɵҲ룬ҷһҪǣϴѩܺ͸˱Ľĳ衣
Ŭuһʾ̤ƽ¤˷ܻެĽй֮ޣ
ɵﰵš
칬鷿
Ŭuֱȭ£Ϊǻڼµݼ̫ϻʣ԰³֮ģ
һ£ŬuǸһĨЦ
Ŭu˼ԹȥʢЩ˾ʲô˳ҲôôЩˣЩڵǻֳ¶
ҲáհߣȥݼʣȻȥ
Ŭuüһϡ
Ǽһ·ɱŬuҲŹһں档ԽߣԽģ칬ķʢܱȡ
Ǽݣ̫Ҫһɤӡ¼ݵȴһƸֹסˡֻſһȺӶعһأݼڶ
üŬuʹһɫ˷ֿˣ̤ȥ
Ҫϻʵ۵޵洫ͳĳ
һǰһ˵ʢ˹¡Ĳǰɽ˹һ࣬мճŲϻԲݿϻʵۣϵĨᡣ
Ŭuؿ򴺾еһ
޳һ˶
ϻʵ۰Ȼʱ򣬶Ů˵Ƕмӡϻʵ۶ĻȻô˵ЩѪ飬ŮΪ谮ġ򴺺ˡ
ʵҲѹ¡ĻӻŮٸľޣ˲ôŮȻദʱ̫٣̸ʲô̫ĸ顣νѪ飬ҲһӣһұͲһĵض
ԣһϻʵҵӣ򴺵һ̲ס޳һޣҲĨᡣ
ɫЩĵǻ䣬һϲӣ³Ҫٹ죬ɾʱĵܵǴһ޺Ĩᣬˣܼɻ䣡
߹ȥŬuಽ
ʢ˺˵ȹˣĬȻֿ·
༸ߵ¡Ĳ齸ǰԼղһ߸Ͻѹóϻ̳Ͽֵĸʣͷһ˿ԵĿС
εúܺá
໺ȥʣּһӡ³ȰΪ𢽭ɽƣڽսʵλ𸸻Ϊ̫ϻʡ븸ʷģһиԸͼοҴٹ⣡
˵꣬ȻɨӻŮһۣȻﳤȥ
ŬuҲڲϵϻʵ۹һݣȻͶһζ񣬲׷ȥ
⡣
ͣ½ŲͷĹڣհһ龫һڵӢҪһʵ³񿴿ƻҺˣʢ꣡
Ŭu΢΢һЦֵӢΪ˽ֻ֪ҪʩΪͳԶСˣΪһָտɴ
հģЦɨŬuһۣհߣ


ŬuͻȻˣִҴҶȥ
ߺʢ˵ɫôÿʱƺҲһЩͬζˣҲͲᣬ˶׼뿪
ԸȻѿʣҲûӡʱҲʢӻŮ̽Ӹô򵥡
Ҫʲô򴺲ģҲͽȥΪһͽȥ϶ǣŬu
뵽˹ͷ˽㣬ū岻ʣȻȥˡ
˵꣬תߡ
ʱһ˻ƶͳ򡭡򴺣Īߣ
һȻͷɫޱȵɷס


344 
Ŭuص칬ʱߵŮϧȥԷ
Ҳû⡣򴺼Ŭu飬ŬuŮˣûлǰŮӲɷıܻ䣬ҪŬu
Ŭu࣬ȥԷ
Ҳû뵽ŬuһȥȻˡ
ŬuϧǰԷŬu͸оЩԣǰԷ·
ŬuȻͷһͻȵϧƭ
ϧʧɫͨһڵزū澲ҡū澷֮үȥ
ȥմȥʲôŬuһЦʵ
ϧСǺ죬ڵүϢŭūʵǲ֪ôԸūֻô
ǰߵĶһֱںƴǸĻ˧ô£
Ŭuҡҡͷʾ¡
ǰ·ŬuƬ̣ϧ·
Ŭu˼ͣ½ŲͷѹԸñĽƣȥٽĻΧֱҪ󣡡
ǻҵӹƷɱȥ
˧⡭
Ŭu̾˿ϰˣһֺܲõԤУýҪʲô顪ˣ˵ɡ
ŬuԸ˵Ҳ׷ʣֻôʮֵľͷĽŬu
ܿ͵򴺺˹Ѿӭڹ֮⡣
Ŭu߹ȥü򴺣ҽеΪ£
򴺵ɫǳӣǺдһ˿ҰĲ԰ףҰֲһĨ˷ܵκ졣һ飬죬ȴû˵ʲô
˼ûпڣЦ뵽˵ɡãɵվˣ˶ѽ㲻лҪ˵
򴺼ʹһɫ
򴺶˶һ̾uɣм仰Ҫ˵˵ɡ
ŬuĬȻͷҪ
һܹŬuǰ˧ɣ
ŬuЦЦϰˣصġҽȥ
Ŭu򴺲Ầôʢ˹ЩˡȻЩҲֲʲôΪԤһǾһȥ


һƫС˵꣬Ŭuɫ䡣ֱʱŻȻΪʲôһֱоЩԣȴҲʲôطԭȻϻʵڣ
ͳϻʵϡ
ϻʵ۾ȻȻ廹̱ڴϲܶԹܺ˼ȷʵָ˴󲿷֡ʲôʱָģǲһֱαװڣѾûбҪ׷ˡ
ҪǣŬuŪˣϻʵҪʲô
ϻʵ۲λϷĻʵ۱
ʱ༸˹﹬һУǷϻʵۻţΪ˱סԼĻλ˵֡ԣϻʵ۲һֱ
򴺵촽ţԸ⽫ŬuǣԿϻʵǷֲľܾ
ϻʵҪ£ֻŬuƾЩӻŮ޲ֻװ׸һ̲ˣ׸
Ĵ󽫾ŬuˣŬu֧ϻʵ۸λ¾ͳһ롣ֻҪԼϻʵԼֻҪǰ˵仰ĵǻˡ
ԣϻʵ۾ʹ򴺵⡣֮鶯֮֮Ȱϻʵ۾Ŭuᶯġ
Ŭu򴺳һ͵͵򴺣飬¶ҲܴӦ
̾ϢuɣūҡūҲûа취һͷūҵĸʣʿūңūҲʲôūҲ֪¶ô򵥣ôū֪šūϣ㡭Ҫ̫Ӹ˺ʣ
һ˿壬ʵǵģһ֪ϻʵۻѣ᲻߱ɹеѪ¼
Ŭu߹ȥӵڻļ򴺣ǻƵѾǴκ˶޷赲ڡǿеʩֻѪˡ
ˣ¶㲻Ҫˣҡ
򴺽طŬuĬĬ˵ͷ
Ƭ̺Ŭu򴺴ƫ˳
ʢվԺУضŬuǰֱȭ㱾Ǹ֮Ȼּ㵱ӡ︸ʸλӵ֮ӹٽڻ£
ŬuͻȻЦˣʢ£Ѿ¤˷˧Ȩôӹٽأ
һȴǺǸʳӣּҲӣ
Ŭuһɹֵ»ʼǻƵۣ޿赲Ȱλ²Ҫ쿪ǻصޡ
Ȼ»ָǣ̱ڴһʵѵҪڲ²ɣ
ˣȰλ°״̫վɵǻվɵ̫ϻʣһల¡λһУɹѪ¼ֹɱĻҳţǱȻġ
ǰһʽڣ̫ӾͲõǻƵۣǴ󲻾ҲǴТǸʳӣӵʸλǴ治
ŬuһЦûˣŤͷʢûв´ĻһŵλΪ̫ӡһ̫ںεأ̫Ӽڼ䣬̩񰲰ҵȻλҪ̫ӣ³ҲӦ
ŬuųȰʢҪһʱͷԷȣһ·
ɫ߷ߵŬuŭŬu÷ּӣ棡ˣŬu£
˵᷿꣬๬ͷǹΡ
ɫ䣬Ȼ嵽Ŭuǰ棬ŭʢҪʲô
δŹΧŬuһЦԼƿԼƣǰһһڹȵ˭ҶһҪɱ壬ǰ
ŬuŹγΣǺôĵӣ
εعֱȭүˡĩˡּĩҲӣ
ղɣ붯вȱʢ㻹̫ˡҲ뿴Ǻ޷ôܹһ˵ŬuЦָŹֵΣĻڹ⣬Ǳÿһ˶һ
Ŭuͷɨһۡ
״һĿڡ
Ȼ䣬뺷¤˷ŲȻسɱͳ˹İΧȦŬu˱С
Ҫʻ빫µĹţҵž䱣ʢ𽥺ˡŬuĻͻΪһͻõϢڳЩһҲˡ


345 ϻʵ۽
Ŭuվɫᡣ
˰򴺣Ȼȥϰˣ˱򴺹Է
ĬȻͷӦʱһְĿŬuһۡ
Ŭu֪˼ͷ̾Ϣһ
ŬuԲ֧ϻʵ۸λΪŬu̫˽¡ˡλ̱ڴᷭƸꡣ˵׼ȶסƣһͻŬu֡
ϻʵȣŬuǾֵκͿɿһЩ
ӻŮڹı²ˣɫЩӻŮѾﰵڣʢĹƻ󣬲͵ּпҪԴĹ
Ŭuԭزʢ˰죬ȻŵȻһЦʢǾ仰ʶʱΪܡ֮£װʲôûҲʲôûٸԻȥһнݡǶԾҪգݹֱû˵ǰͷ
ŬuʼնûҪȥϻʵһ档
ϰˣߣŬu˵꣬ǵȥ
ʻسŬu뿪ټ
ڷ칬·ϣŬuɫǳ
¶ǳ֡ûǣȥȫкַܶ⣬ɽۻôԼĻλɱѪҲ޹ء
ŬuҲϻʵⳡɥ֮ͲһԶֲѺۡ
ô죿ŬuԽԽķңջ
򴺱ʢãʢʵֱϼ޻ϻʵãһе׻¡
һˣŬu̲סһĨɫ
˵Խʢʹһ˱¡ˡ
Ϊһʵۣݻӹ޵ǰΪʷϣĻӹ˴ƽɽΪһףֻи˵Ȩκ˵ɱ֮Ϊһˣָսթ˽˼¡
ǿ򴺵ĸףŬu̫̫ķǸˡΪ򴺣ֲò龫ǣ취ⳡΣʱסϻʵ۵
Ժ󣬿ݲϻʵ۵ĲˣĶࡣ
Ŭu˻֣ƸϽԸڣֻŬu
Ŭuһ˽칬鷿á
ð죬Žö⡣
ŬuȻ߽鷿˰ʱȻ͸Ƕȥ
ʱһ֧ǧűͻǻţ칬칬űӹӹ˷
ĪбеڹӪء
һճʱ̣ǻ䰴¡ؾС
µ࣬еĺ̺һֱ赽⡣Ĺ֮Уոµ۹ᣬʮŮ̫Ĵӵ£߽ȻĿбֱ˴λڻ̨֮ʱһϯϡ
ֻҪӦĳϻ̨Σڳɽˡ
վ佫֮׵ŬuһȻϣɨһۡ
ϣһ⣬󲽳ߺǻ䡪Ŭu³Ȱ飬Ȱ
Ŭuһ߳๪ȥ˫ֵϡȰ顱
̫ܹܻӹǼϸмִԵɤжϣϾͽ˵ڶ򡪡Ҵ͢׼õϻʵ۵گ顣
һûü࣬ż¾Ѿһڵش£˷ǻ䣬ɲϵ£µ񡣡
ż⻰һڣܶ೯ﶼȻһ飬ĵżǷĸҪֵǻ䣬ð»ʣҪɣ
һ飬üһȴǲɫ
Ŀ䣬ŭüҪżµϳȥնɱˡ
ŬuùȻûżˡʢϻʵ۵ĺı֮£ǲ˺ü塣ɴҲ֤ϻʵǾԲֵġ
ȻڳΪҪȻŭʱȴЦصͷȻǡǻ䣬ô̫ϻǰ̫ϻʲתˣٰǼݣӭ̫ϻµ񣡡
ıֺͷӦ˵֮⣬ȻŬu
żһͷðһϸܵĺ顣̬ȣƺб䣡
Ǽȥӭ¡ʱ¡ʢӻŮĴӵ£Ҵұ̧칬
ʱĵ÷ǳǼݸճŲãϻʵһˡ


µ⡣ӭڵڣܶ೯ΨҪѪ䡣
˭ϻʵ۵飬ϻʵ۲˺תôԸûλ
ϻʵǼнȻзŻǵۣȴͬ졣ЯӻŮǰµһֲֻҪڳ֣Ⱥ֪ʵۻţͲҹȻ֡ϻʵ۵˼
֪ྐྵȻһӭ볯ļơ칬⣬һ̫ཫӻŮһԣǼ֮С
һȻζб޻ˣ˳ֵ׼ϻʵۺɣֻλһĹؼʱ̣Ĵ
һ룬ϻʵ۵˰أ׾ˡ
ǼݽˣȺǰΰݣӭʣ
ʲתʵ˶֮Ƴ֮ңǰַǼݣߺӭ̫ϻ
¡˫ۣࡣЦϣһ˫ɭɭҲʱ¡Ŀ֮ʣ¡һس鴤ţһ˿ĭ
˴Ǽݾͣפڴϡ
Һͳϣҵ˶Ŀ⸴ӵǼݵƤͷϻʵۣĵϻʵ۵滹ѣӣƺ
ûйǼվǼԣš
Ŭu̫ϻʲأҽڣ
Ͱźõ̫ҽҴǰһࡣ


ֵ̫ϻʵ۵潫Ȱ顱һ飬Ȼ;õȴϻʵ۵ķӦϻʵŤͷ࣬òŤͷ˲ΡΡݹ᾵
̨µʢ½ţصȴϻʵ۵ı̬
֮ǰϻʵ۵ļƻϻʵ۵ڳԽϣԼλȻȥļ̫ӣڸΪȻż½ӹʹƽ֡
ٴ󣬵Ͼϻʵۻڣ˻˳ˮۼЧϻʵۡ
ȻŬuͶŵһƳ
ŬuȻһЦ
ϻʵӣȻָΣǴѡ͢£϶ǻλ
Ȼϻʵ۵˵˲ĻҲܷڡϾڼ䣬ͼĿã͢ҵǿެ˹ǰ¡˵ʲôԵЩ԰ס
ˣŬuȰ໯ΪԲ䡣ȻϻʵΪ຦¶棬ôԸ¶һ˵仰ֺη
ǰľ棬ϻʵԸⲻԸûλλˡ
ĹؼŬuͨһ㣬һоͱûȻˡ


346 »ʵλ
࿴ʵЩðաһһϻʵ۷Ϊ˱סԼֿɵõĻλǾֻˡ
³ͻȻҲûжʱԥŬuȰչ黹ȰΪҲûбѡ
ǡºֺ߱ңҪĵܵȫڡ
վϻʵߣʵһѺ
ѾŬuӦ֮ߡϻʵҪλûλһҪļ̫֮λôҲûа취
ܼ򵥣ŬuҡϣҵȺǿӲȰλϻʵҲˣҲˣɲˡ
ŬuҴҽһ񣬸ö⡣
Ŭu֮־ΪֻһأҪǣŬu̫˽ϻʵ۵ˡԶɣӭȻӭ߱ĸ׼޿֡
ȻˣôĻ
ԣŬuһԡܲѪܴﵽĿģֺαҪɱɱأ
ڳĬš
ʢ˰żڣڴš
ǿֻҪϻʵۿ˵ûκϻʵʮ֮£˭Ҳӣ
ֻҪϻʵۻţƻʵ۵ıֻһˡ࡭ﰵЦĵôõļ̫ӣҲõطˡ
ŬuĬȻϻʵۡ
ʱѾϻʵϸ΢ı仯ȻϻʵûпڣͨЩ仯Ŭuȷϻʵ
ŬuﵭЦ֪ϻʵԽԽӢľ
ʵ۱ȻȴҪ̱ڴӲдҲˣԶԶͨ˸
Ҳװˡ
߱Լˣԥֲһϰ׹⡣
Ȩʱ̫ˡʱĴƳ͢ϻʵ۵Ӱͬ衣
֮ǰż£˵׼£ŬuܵõżºŬu֧֣ϻʵ۾оųϵİճɹλ
񡭡ϣһɡϻʵ۱ðմһֲȴı⡣˵˳ֵ׼Ȼ׼ֻҪ븴λȻͻա
˿̡ߵЩ̫̫ҽģϻʵ۷ǿҵİʾ;档
ϻʵ¿ʼ
á
ŶѹֵĵͻȻϻʵһ϶΢̾ϢŬuüһףϻʵ˾ʹˡ
һ
żºЩľȻ̧ͷϻʵۣ˸Żֵ̿Ĺʡ
ϻʵڱʾԸ̫ϻʣλø࣬Щôкùӳԣ
ܱסһԼżҡżһˣͷðһϸܵĺ顣
ϻʵ̧᾵ද˶
Цظȥڣ
ϻʵ۵Ƕһ£ָָˣһ˿ӵɫȻѾΪһ׵ԾͿʼռϷ硣ϣܸһףͬŹЩܵã͵ͷͬûλ
ʱĻŭţȻɫδֳλָӺϷ͹ķʽõĻȨӹ̡ʱ˿̣Щңϻʵѡʱѹˡ
̧ͷɨһۣĬȻ˵ͷ
ֻҪϻλЩԻλЩҰĵĵܵǾ͹ʲôвһЩ̷ŹЩѪסȻǰǿϰؼ
¡ȥϵõҪõĶʧȻأҲظ
ϾһסȻȨȻܱסЩѪҲǺõġ
ձõĴ֮գҪΪ顣ͻȻַ¡
¡üһǿһϢȴŭŬu
Ŭuϻʵĺֻ֪ұֳڵŬuѾܶˡ
ȻŬu˷֧λȻλǻŬu֡ŬuԴ֪ôϻʵ۵ס
Ŭuһػϻʵۡ
ϻʵʲôۻϻʵеһ˿Թڡϻʵֻȥ
ŬuǸһĨ΢Ц
ϻʵۻʲôΪʵǲţϻʵۻᰲȴں󹬵̫ϻʡҲ죬Ҳ£һ̫ãͻϢȥһưˡ
׵ļɵԶ˵ϻʵں󹬣˯ȡ
ϻʵһ̾ڿˡ
ĵһ仰ȻָŬuģŬuΡ
ףȽɽѡϻʵ۷ϢһŤͷ࣬΢»ɽط֮
ס븸ʷģһ龫һʵô𢽭ɽʢ꣡࿮Ȼʩ
ϻʵǸһĨĲмʵһĶӣ˻ʵۣò˶ã»ɽͻᷴ
ϻʵһΪ»ɽ֮ԳٳδΪ»ɽҷΪλֻס»ɽϻʵ۵˼˵ĵһ仰ǡ»ɽط֮
ɴ˿ɼϻʵ۵ĸ֮ˡ
»ɽʱûıηϻʵۣʱ졣ԴˣŬuҲûк͸˽⣬Ȼʷ֮ұ챦ʮأǱȻԵɡ
ϻʵ۳һָŬuƽ⻼Ŭuáι
ϻʵ۵ʱ˼ҵɨڳϣҵϣįιҡϣҿɷֶ֮
ϻʵһ˵ô໰ҵشϢɫӲ԰ס
ʵϻʵ۶ҺͳϣҲ⣬ֻĳ֮ϣҲֻ˿Ϊˡ
ûа취
Թ
ϻʵ۴˷ˡλй¡ζˣڳɫƽԤеĹѪ֮òˣ
ȻӺż£ɫ԰ףվڵУоüҪˡ
żްˣˡϻʵ۸ˣˡ֮ܶżһǳҲû˸Ŀܣżˣ
Ϊݣż¾Ȼڱֳ࣬Բʵȥ
ﺮһ
ϻʵ۴Ϣ죬ƣ̾Ϣһ޽աۡλá㣬ϣܽģƴ񡭡ˣ޻عɡ
ϻʵ۵Ļһһ٣ȻСÿһ˶
ϲɫѤ
ϣҳߺ̫ϻλگ飬̫ϻʹӭ»ʵλ
꣡
ϻʵ۱ͳµճ˵дɽХһϻʵ۾ŭر۾


347 
ʽǻƵۣڴѾõĻʵ۱
գǻ֮Ԫ£ڻʵۡˣƸڻʵ¡ʱʱԪʮأҲʽΪԪꡣ
ĵزй֮µʡ󳼣ʽȷҺͳϣҷͥ볯͢Ĺϵͳϵͳ¤˷˧оܹŬuΪס
ż±չְְΪ¼áżҾʹ˰䣬֮ǰʮĭķϣûǣվɽΪżҲûбҺͳ¼ҵĴѹ£żѾκη֮ˡ
ѦƱΪϣŮΪĸӶ󣬱Ϊ
ŹѦµĿǰϱ乬Ժ֮ʵǸոսóѦŮΪҵڶ㼯ǧ谮һŮӣҲ˶λȹ̡
¡
һʱ䣬Ƴ͢ϲ󣬷ƽ˾ֻŬuվڸߴߣ֪ķϲƽ̲֮⻼
˵󹬻಻أϻʵ¡淣ȵȣЩǡ֮͢ϣõεĳֻԳϣΪ׵ˣң಻ǲòðˡ
֮УŬuΪأĵơ»ɽԽԽͻڻ˯
Щֻͼ֮ˡ
ҹڻʳȸŵĳ¥ϣ󳼣볤չԪѽڡ
һҹƻ̻費ݣҹǻߡֱʱ֣Žɢȥйƽ
ʱƽ󣬳һֵʢȥ
ǰĵ·ְ̼࣬շӵΪɽ˺գŬuӭȢ򴺹ͻ趬λ
Ȼ͢ȥ˹ţͬʱֱΪˣλޱ仯趬򱻲Ϊˣɴ֤ŮϳΪӱ֮µλߵŮˡ
ƹͻͬʱһˣһǲһ淴ĳŬuĺպȨơ
ʦŬuĻ⻤һˮйͨɭϵĽ䱸˿赲סаյ顣
ſڵӿڣһʺĵ̺ţɫȻľ棬˷ܵɫǺϼҴڹֵĳа̼֡
һڽֿͣ£ȻһȨ³ūЯǰء
ൽ
ൽ
µ
عˡˡ뽹˵
󽫾
󶼶溲󶼶Wͥ󶼶ǧϴ󶼶˼˳ϴ󶼶䵽
һ߿ĳڸ溲Wǧͬʱʱֳյһ߳
չһǿߺĹȣ溲Щط;޽ԶԶȳ͢󳼸֪ȡۿŸ溲˽ŲȲź̺·İնʱȸԾ
溲յͷ΢ЦڶеĻд߹
˸չȥʱʳǱߴ¡¡տʼ˷ܵŤͷ̽ţʵ۳ˣ»ʵҪˣ
شݳУͬСɡңǻƵۺһͷ¶棬̺Ȼơ
ǼﲻпĹ鶼Ѿڽֿϣ̶黹ȸϻнƮƮڸơ
һӽһʱʱŴ칬ߵĽֿڴ
¼ݵݵ̫ܹܻ೶żϸɤӺţʱҺͳϣԼż׾뵽ñһӭ˽ֿڡ
·İ̼Ҳڵء
꣡
ɽХУ־ǼݣǣѦС֣̫๬ŮĴӵ£ȥ
ʱŬuѳӭ׶ȥڸнӴع͵ĸϺλ常ˣλֳԼžžŸ֧еĺһҲڸаæ
ΪĴ飬»Ҫ飬Իĳ͵˺ܶࡣĳ˵ŬuĻҲɫʣΪǻƵ۵ڶյʢ䡣
ʵϣʸ伸ϤҲ˴󲿷֡ĻӻŮǣҲϯ
Ҫչӭǰ翪ʼΪ½ŬuҪӭȽӭ򴺣Ȼȥӭ趬


Ŭu飬䶯ȫǡ˷Ϊ漰»飬ƺƴ󣬱ŬuӭȢӱʱй֮޲
ʱ̣Ŭuڽλ½ȫӭĿĴͬʱС
ܷȴ
飬Ҵʵ򴺺趬Ĳگ飬ȻǡĻ䡣ɣʢĻ硣
Ŭu価˶ֱͷ߰˳ɵ֮󣬻һڱͣѾҹʱ֡
Ŭuƣ벻ػصͷŻرգص죬ͷظ
ӽϿʼûͣϵظһӲġ涨Ϲų򻯵Цݣ񡢺ѡлơһ·ҲԲס
붴ǡ硰ȴȡ½Ҫɹн֮ȥٱ٣Ů˫ͷɡ١һ㶼Ͻﱣνȼߣ˿˴ͬĽᡱ
ŬuһЩͷʹˡ
ͥȥһϲ۵һȺˡ
û߼ԶŬuͣ½Ųͷλ常˿ظ
ػصүλϴ˻ûлظǰϷ˻дӡһ𻰣
ŶŬu˵ͷãȥǰĸ׺λ常˼񣡡
žžŸ޽һ춼ԳݣŬuٳֻҲǷǳࡣż׾˵Ҳ˷ܣϾŬuٴӭȢλɻʵ飬ż˵ζĪҫ
žžŸ޻Ż˵ЩֱϵҪŬuȫ궴֮󣬲Ż뿪
Ȼ̸۽ĻͻȻŬu
ŻһЦܣôˣʱȥǣ
ҲüuȥˣҪλ˼˵żʧ񣡡
ŬuЦһϡžžŸްһݣĸףλ常ˣΪŬuĻ£óͣʤ֮
žһЦ˰ֵuѽͬʱӭȢλżĪĹʣ常ĸԸ


348 ⣺Ⱥ˳
ͥ
ӱڿմһŮȺڹŴСԺֱסǵˣ򴺣Ҳǻ趬
ﶼڶڵȴŽɹŬuɵϣӱȻһ⣺ݶ߹֮Ǵƹ趬ǻɹȴֻһ
ҹŬuȸһﶴأ
ͬʱӭȢעҪȺ˳򣬿Ƚ˭žζ˭ĵλߣɲһС顣
ڿշڴӱС˵˼䡣
ӱһ̾ѹնãɾԼɡ
㣬ūûв´ĻүһȽ򴺹ԺӡڿЦЦŬu˽飬ѷܵĹϵǵʵ۵ĵãŬuӦ򴺶
ӱȴҡҡͷ
趬ڵСԺɫЩӡ
ղȥ趬һط֣趬ڼ޽ƺôġӱ˼ۣ趬̸˼³趬֮Կϼ޸Ŭu޷Ϊ˻ƵĽã϶ɺ޵ѹйء
һ棬򴺹ͬʱ޽Ҳ趬˼ֲ졣趬ĸԺ͸ңܷλҪ޸ŬuѾܳܵˡɲϣͻȻɱһλƺҪ֮ϣĸ趬νܵˣ
ʵϣǰЩ˵Ƴͬ͢ʱҪͻ򴺸Ŭu趬Ϳʼ丸棬ֵԼڻ趬û׼ӻػˡ
˵һΣ趬Ǵ޽ġŬuӭ׵ʱ򣬾оΪ趬ʼûиһЦ
ȻˣӴӱϣŬuȽ趬š趬һûеĸԺͥİͿ϶൱شá˵趬һֱšĺԺҪ
򴺣ܹǱȽġԼˡŬuĸӦòƽ˭˭⡣
ӱĬƬ̣ͷСүô
̹һ񣬡үȥǰϷ˺λϴ𻰣ҪЩܹ
ԣڿհü͵͵ҹϽȴҪǵ˼ң˼Ҹɫ
ӱЦˣͷץסڿյСն֪ɾΪʲôٳٲˡߣȥǰɾ
ڿһû״ӱ˼ͱӱǰȥ
һȺŮϽϡ
ӱĵĲûдʱ˿̣ڶе黶ϲȣ趬ݻϲĶӢ˲ȴһƬ޺į
СԸ棬ϲս֮ǿ֪ŬuûޣȻҲǲܽܡǣΪȴֻܼ޸Ŭu⵹Ҳˣ·ɱһҧվǰͷ
ƻ飬ҲɲԻڻ飬ʮ
趬ΪôҲһңŬuӦӭȢţȻŬuȴȥ˻ʹӭס趬еĲԽԽأԳ֡
ɼϲܲҧӲͷƤ޽
ڶã趬ö⡣Ϊ˸ͻ壬ˣΣ˸Ŭuϵķޣȹϼ꣬Ҹ̽׵Ľڷػˡ
ĶĻŮŮ
ŮʱӦ÷趬һЩ׼ϧ趬ͲϡŮֻεվ⣬֮֮ˡ
ӱĵҲŬuĵġ
趬Ļһλ˲޸˵ʲôȻѾϣ趬Ůˣ޿ɸˡΪԼԺİȣҪ趬Ů˸Լҡ
ңΪ˶Ը»ɽŬu׼˽֮ǰҲɺ˽´Э顣
趬ϵ㲻ãδĴҲӰ졣


ӱŬuһЦɾĪҹǻں֮ͥ⣬ȥ𣿡
ŬuεһЦȴԶԡ
ڿվ˾㣬۲˭žͽ˭Űɣ
ڿղӱôȣŬuɲĴ֮ҹ΢΢мִ⡣
ĴζӱЦɨһۣնãȥ򴺹˵˵߰ɣɾͿն򴺣ȥȥ
Ͻɣˣʧˣû㵡
ӱƳŬuһۣʹһɫ
ŬuôãͨŬu˼һ֪
Ŭu϶ҪȽ趬ţֵ򴺻Ϊ򴺱Ͼǵƻʵãݱ趬ҪһЩ
Ŭuҧҧӱڿչһ񣬡λˣΪм
ӱһЦڿվˣȥ򴺵Ժӡ
ʵڶȵʱˣЩƣȻ˯˹ȥ΢
ӱڿս򴺵ķ䣬λƹ¼ﾹȻϲӵűڴ˯˹ȥĿɿڴ
ӱɿŮԼǰȥ˳򴺵ĸ첲
ƺεУͻȻѣ˯ۣۿǴӱڿգɫ糺죬ϽҪ
ǡӱ̲סЦ
򴺲˼شͷ㣬ҲһˣūãҲ֪ôž˯ˡ
ӱ֪Ըѣڿɨһۣʾڿտڸ¶
ڿҧҧСЦ£֮ҪսУ
ðͿնý㣬ǽ˵˵Ļɲӱ˳ƽӹ
գգۡ
ӴֵģҲɵӡҹĶҹȻӱڿ˵ŬuҪȥˡ
Ҳǲʶ֮ˣ³Ŭu⡣Լ͸Ŭu˼֮ףҲһҹһ죬ЦѽūͿն˵˵š㣬ҪһС磬С
˶ִ񣬴ӱ´ϲллͨ
üһͻȻٺЦѽūʵҲף϶Щ岻ԸġìuȥɣԺǶǽãﲻʹ죬ūҲΪš
ڿձΪ򴺴ƹ϶ദ򴺲ûʲôӣºͣͶ򴺸߿һۡ
ӱЦ򴺣һ
͵򴺰ڳƹļưոݣҪͷԼŬuǫãȻǿϣӱﰵϲ
̧ͷȴ⣬ֿʼŬuҹ趬᲻ԡ桱һƥСҰҪѱôס


349 Լٶ
Ŭu趬Ժ֮ǻá
ЩͷۣҲ֪ô޸Ļ
ΣȻѾ飬趬ӣżȥ
趬֮ǰڿղͬǻдƻʵ۵顣ˣŬuڿǰ㡪С
ҪȻҪûӰʹˡ
漰Ľã漰ʮӡ
Ŭuҧҧ˽ȥ
ԺŵƽʣѵȺԺеŮŬuϽݵڵأүݵ
鷿еŮŬuˣϽŵһЩɹ붴׼
ɫôˣ趬ʲôϣˣΪŬu϶ȥڲ޼䣬ŬuˣͷȻظ˼Ļϲ
Ŭu˦һŮ߽õϲַǳݻĶһŮ˻ֵǲæˣȥɡ
һŮһԥү
Ŭu°ɣˣҪЪˡ
ŮҲ˵ʲôȻ£Ȼ˹ؽ˷š
Ŭuƿӣ䡣
趬ԥһ£ǰһŮӵڣ趬ү
ŬuЦЦͷ˴ϣŮڷڴ齰ϵһЩǵ߶ƵһԣЩǾͲ˰ɣ̸һ̸ﻰ
趬˸һЩĹʣ˵ͷҲŬuĶ¡
ּ֮ԸȻŮ;н
Ŭuһ̾нգʵҲԵ֪֮֡Կϼ޷Ϊ˻ʮ롭Ȼҽճɻ飬ܹϻǲϣԸ⻹ǲԸ⣬ҶǷޡ
ûа취ˡûѡҲûѡ񡣡
ŬuĿ峺趬ȻֵȻûѡǾֻǰʵ
Ҫ˵ǣ޻ǲΣֻҪŬuŮˣλöǵͬġϣһģǵġһᰮϧÿһ߾֮ܣ빲롣Ҳ
ԣ֮ǰʲôݣǴƹ߻ۡҵֻһҵķˣûиߵ͹ʹС֮֡
ŬuĿü֪Ϊʲôѡ𣿡
趬üһȴĬȻ
ŬuȻ˰ֵΪǻΪûиҲԸо䣬ͬʱҲףҲΪûиԶߵʲô
ǰ֣һˡŬuķˣҪϺͽʵ
Ŭu˵꣬㳤һ趬
趬ЩǺŬuĻżɽ˵ˣ׼һӵġ˵ǡȻû֮ء
Ŭu˼ˣǶˣܲܶýܡ
ŬuͲ趬ЩʲôԹʼ½Ȼ˳ϴƿոµĴ챻Ӿ˽ȥ
趬һǺŬuһ仰Ҳ˵
ˣһ죬Ҫǣ˯һᡣʲôʱͨˡŬuЦЦȥ
趬ҧҧ㡭
һǾ仰ǷޣҹǶҹϣסҲԸǿ㣬ҸҪ㣬ŬuţֻʵʵҵŮˣûеڶѡ񡣡
ŬuĻ˵úܰԵ˸
Ӧѵ㻹ܰӲϹɣ趬һЦ
趬ȻվڷУȥ£ӢͦϸŸӵĹʡ
ŬuȻЦţĿ񣬾ȴš
趬ף֪ô״Ҳֻͱƴֽ촰˵ڣҹĶ϶
ҡҷţеշǳƺѹ֣趬ٵĺ
á
趬תŬuҧҧ趬Ȼ޸㣬Ͳᷴڡ
ŬuﰵЦ㷴Ҳɡ
ҪܴӦұ㣬㲻Ӧӣ
Ŭuһ̾ĵСƤʵӸǿŮһŮƣΪŮǵ¶α
ɨ趬һۣϲ֮գαҪҪ˵ɣֻҪܽܣһӦ㡣
һ֮ҪȫɻŮһӦöҪװ衣ҲǴƵĹء
û⡣20ŮɵŬuЦЦ˵ʲôҪϴ
ĳŵԻű߷̿ͽƳǳóף͸˰趬Ŀ⾼Ŭu
飬Ŭu߷磬Ϊȡ档˲Ƹ֣ʳ͸ʷǳѷԴƵ̫أܿóף⸳˰û̿ɹƵʳʣڻķչǿʢҪ
ֻܴӦ㣬¤˷һ򣬻̿Ϳóף˰ɡ֮ǰ㸸˵飬ҲᷴڡȻһᾡ͢౨ȡһΧڷſóͬʱ˰
Ҫ˵ǣ¶޶ȣͽ¹شƹڽƷûκּۻ۵أ
ŬuɫȻȻͳȴޱȵļ
ԭ͵ߣ˽ϹΪԼȢһŮӱƹ棡
ƽó˰ЩŬuҪģڻʹ˵һ˫ӮĽ
ެͬ˿ҪչެĴҪʱ䡣ŬuĻΪڶެԴƹв
ĿǰƶԣǿʢһЩԴƷǺ£Ϊһİۡ
趬һڴ޷ʳһЩƷڿЩһڴƳ͢Ĺʣ˱ͲָܻЩ
趬ĬƬ̣ЩŬuͬһʵϣԼУѶȡŬuҲˡ
ҲڳҪȥݣʱʱ趬촽˵꣬ʶزһ䣬ֻϣܳȥ̽һĸ׺͸
Ŭu̧ͷ趬ò
峺ִţ趬Щë
ĵľǳɻ֮󣬶һڳΪָӦĹˣҪʱʱŬuŮ֮ùϵúܶŮ趬˵ڽ
ϣ۳ңһ޼ʵԭҰңн˿ȸѡ
ԴƵķ׺ʹƳ͢ĹҲЩ˽⣬֪ǲҾͷģŬuΪƻصĿԲ


350 
Ŭuڿպ趬ݣ齨һ֧Ů趬ͳʡңպҪϻ˿»ɽң˵ľ趬ڣҲڹͨͼԦ
Ŭuû뵽趬ôһҪ»ˡ
ֻûͷӦǹ̬֮
ŬuͻȻЦˡ
Ц趬ƺЩıζ
㼴˳͢⣬ôҴӾ¤˷Ҿ첻Ӿǳ͢ƣΪ㻵˹أԷڣĳ½춼ЯھУֺԺ
Ŭu
趬üһ촽ҿΪ
ŬuЦҵСӣôҾΪΪ˧ΪŽа
ŬuЦɴƺ
趬һ죬Ŭuһۣϻͬ⻹ǲͬ⣿
Ŭu̧ͷζĿ趬ô˵ͬ⣬ͬҶˣ
趬촽ţηŬuɫȻǺ쵫ȴȻǻûǴЩƣӦңұΣ
ŬuȻֵȵˣ
趬һûзӦŮѾҴŶ룬һ񣬡үūڣ
ŬuЦһˣϽ̹½̣׼빫ˣ
趬յصŬuȴŬuٺһЦֵԼ£ϤӦ㻹кλ˵ǻʲôϽ̹£


趬ִż־ڴϣŬuҧҧһѽ˹̽Ÿȥ
趬ȻԸǿͨȴǲ۲۵ĻƻŮŮ¶ϣͨŮҲûʲô
ΪŶޱȵĽӲŬuûżذľ岻
趬Ľ䲻ӱϸͻۣȴʮ㣬һζ΢΢˫ۣŬuƾŬuϸǿѹסĵĿͬʱֿϵĳֿС
ǲŬuͣ˯ɣǶˡҲǿ㣬˯ɣ
趬ҧҡҡͷҼȻ˵㣬ͲᷴڡǻŮ˵óõɡ
趬˵ѾϸӬĲš
оķɺͷȷŬuҲƲסԼһˣѪյͣҹڻҲ»ˡ
ŬuĶᡣףûгĸôҪڿʼϣ趬ᵽغͺǻܾȽյš
һҹȻᡣ֮˶Щ˷ܣȻû˯ţڴ˵˻
Ů֮ںܶʱ򣬻õĸ߻κε͸Ҷ˻ΪΣο趬ͲŤŤķŮӡ
ʱֲųԺ˹ȥڶһ磬ŮţΪһ磬ŬuҪϱȥĸϾ衣
Ŭu˫ۣЩƣߵ趬
趬ʵˣһֱһּ临ӵĿߵˡ
ŬuɫȻһ죬Щ˼رȥ
ŬuٺһЦֹ̽ȥȦס˳һѣ趬һ΢ļС
趬ѿȥͷűӡŭŬu
Ŭu޶ԵЦţҵĹˣ÷Ϊˡ
趬ûжľŬuһЦһҹԼ£ôΪҲҪһǲΥΪΥشƨʮ
趬һڣȴԥԼС£ȻʼץŬu¡Ķǳ׾ȴרע
ʵһȺŮ͵Ⱥڷ׼ֻ̺Ŭu֪趬ѧϰһΪӵı֣ЦкŮ
ŵʱŬuһץ趬趬΢΢һˣŬuץס֣һ𲢼ǰȥ
ͥŴӱڿպѵȺƬ̡
Ů˵˵ЦЦ²Ŭuҹġȴ̬ܵǣһĿɿڴ
ڿ죬ֱϲԡ
򴺵һתڴӱ㣬uƺƥСҰ
ӱ΢Ц
ӱŮߣ趬ʹŬu֣ЩεվһԱͷȥ
ӱǰȥ趬趬ӣλǿնãλá
趬ѾŬu֪ӱŬuޣѧŴŮӵһ񣬵趬㣡
趬ɫǳôȻҲмǿͱŤǿʼˡӱ΢Ц趬֣ȴɨŬuһۡ
ūұȽСһ꣬ԺͽжˡЦǰȥһʾá
ҹζȨøӣ趬ﱾмָмּõĴƹôŵԼʾãܲΪ
Ůվһ˵һỰ̬Ƚ
ŮǰȥŬuƲ
ŬuĸѵȺ׼λ¶ϱľ衣
ڽ֮ǰӱƺ棬趬ȥĵڣŬuһЦɾǺñ£
ŬuεһЦû


Ŭu˵ӷǳܰ⡣׼ڻ̷¤˷ʱ׼ӭӼİʷ֮ҡ֮ʣͻȻ˲ƺ˷纮ȡ
ŬuŲģƳڡ
ڳ˰£µʱ溲ȵطȺǱʵ۳ط򡣶ŬuŴӱ򴺣㲻
ڿա趬ūŮҪݣദʱ仹ͽŬuø˴ӱ򴺡ЩӣŬuڴӱаЪ򴺡
ȻҲ
ʱ˼
һʱ֣ɳ۽˳ǣһ·ߺ
ƣʮңٱųʮ򣬹˾뷶ƽݡ
˱ͻʣ鸽ڴơƳ͢˶ӵʮݡݡݡ˳ݡݡݡˮݡݡݡ̫³ݡҰݺΪʮ̣֮ͳֶϽ
ʵϣֶڷ»ɽͳϽ֮¡
࣬ʱѦӵ֣ͻȻõ౨ɫ䡣
ƿѦƣ˸裬ŭȻһŭң»ɽԮ
ˣҡϣҺŬu
̫ܹܻ಻ҵСųŬuҺͳϣҡ
Ѧƺɫ֪ˣ౩ŭоҪ볯飬͹ɵȻȥ


351 »ɽȦ
Ŭu칬֮ͬٽҺͳϣҡ
ҹֱȭٺһЦΥˣڸбŲֲ˼񡪡ʱݣ൱ΪүУ
ϣҲЦЦϷˡ࣬ٷޣѷҲǳ
ŬuȻһЦֻ࣬࣬ӳڣҲΪ򴺹岻ʡգЩҹ̣¤˷ˡ
΢΢һЦû˵ʲô
ϣȴֵϷ˷ѣҴƽݣ͢Ҫ͢ǲԮ´˷ҵȽΪ˴¡
Ŭu˵ͷɫ΢΢Щء
˽˹ϡ
ż͵ؼհ࣬࣬յ˵ʮ˾ʮѳ͢ĿǰѾƽݡ»ɽ볯͢ٵݡݡκٿЭ»ɽƽѣ֪кο
ҳһ££Ϊ͢Ӧ׼ࡣԭƽϢ˷ѡ˷ѲƽĲҲһȺЧ£°»ɽҲֵס
ǰ»ɽҰģſŽ˺Ѿֱ룬ԭΣӡֳǿһ䡣
ɫһ䣬̲סһ
Ǵ󱦣˷ѣĻȨ˵һСĴ
תͷ˳ϣңϣԥһ²£ʵΪʲô򡣲ϳΪ˴ζڳ͢˵Ҳһᡣ
üһŶô˵뽲ϴ
ϣȻ£ϳһΪֻ͢»ɽһˡ˴˷ѣ͢ٴŽҵţڷפκݡݡݵȴӷָȥӶѪ߽ⰲ»ɽ
ϣҵ뷨ν󵨣ͬʱֲʧΪһָ֮ߡ
ǰһһȻİоǡ˵޵Ҫл˸˳͢ôһᡪ޿ϡ¤˷򲿷ֱνúãһ޵ͷ󻼣հΪȻ񣿡
ǳܣƺ°»ɽϣ
ŬuҺͳϣҵĻһֱųĬʵȻֵ£򲻿ɣǳ͢ǲ뷶Э»ɽƽѣа»ɽȦףð»ɽ͢Χ֮Ȼ˳£һΣӣԭΣӣΣӣ
Ŭuǳ˷Щ̫˵üհ˻
£ʮͳ˿ڶʮ򣬺ʮԴ˶϶м١һ
Ŭu͢ʮ֮Կ쳯ҹȻƽݣˡ
Ҫǣһڰ»ɽĹϽ֮£а»ɽ20ڷ˲Ҫ˵ûзѵĵӣķˣ԰»ɽ֮˷ҲǾ֮͵飬͢Ԯ
Եһհ˼ǰ»ɽѱ顢м٣Ӧòᣬƽݴʷƽƽʧ֮ǰ͢˰Ӽ;ݿ౨Ӧòм٣
ŬuȻһЦֱȭ£ƽʧݵҲǼ١ǣ淴ѻǼٷѣֵ˼ˡ
£һڰ»ɽĻ֮£ҵĿԼ͡޷ܣһ»ɽʮ֮ʩп裬˷԰»ɽ֮ƽѲ⣬²ص˻¡
»ɽıĿһȦףƽѵţ͢ҪǮأԳʵԼǳ͢ɱ˰»ɽ֮ƣЮƳ͢ʽԭ
໹û˵üҲðɣʮʮ֮ϢӵʮҲΪ档Ȼ󣬵еġ»ɽȻнҵʵϼ޻һıȫԼΪԳһҶ߷
ң³Ǵ󱦣ң͢ǲɱ֣ڣ
ϣҲ͵ԼǡϷҲΪ͢ͱ᷸ң͢Ҫٴ֮
ϣѵһ£վһ𡣲˷ϣȷʵңܰ»ɽǲЩıУ͢Ӳܡ
˼Ҳ˵ǴġΪոյǻƵۣʱңƳ͢ûһʾȨɥ忴Ц
ҲΪȻ
ŬuͻȻ̾˿£λ»ɽӪƽ¬ʮ̸꣬ڸٹ̡˵ԶԳһֻ͢»ɽķ󶼶ˡ
ƽǷ֮أռռȥɣǰ»ɽĵ̣͢α̳ܲģ氲»ɽǣ
ڳ͢桪£͢گ»ɽٷ֮ңǰ»ɽʹԵگȻ͢ҲƣӦ֮ơ
²صģ»ɽĵ˷ˡһ»ɽǳ֮͢ϲ
ˣԳ֮˷νңǰ»ɽļƺȦף͢ĵɴ˿ɼ°»ɽıʱˣ֮͢ϵ䣬±ʱӦпֵܳİѾ
Ҳҹ̷¤˷ǰ¤˷ֻҪĺϱ赲Ѿʱ䣬¤˷ֱأӰĺϺݲһ
ŬuȭȻ
೤һҺͳϣɨһۣûټԣͷȻˣհ˼࣬گ»ɽٷ̽ңõ
࣬گϣսͬʱ£Ǯ¤˷հ޺ͳ͢ϣȫˣһ»ɽңϣ¤˷֮ʿ޺ͳİȫ
Ļʵû˵͸˳ֵ˼׼ҲĴ㣬ǰ»ɽѾƲɵֻ·һУ֮ܰ»ɽһǷ¤˷ͶŬuŬuĻ밲»ɽΪս
ڵϵİ˼˳ȫΣͶŬuĿԿǰ
ɴ˿ɼʵԳֿ͢»ɽʲô̫ġ»ɽķų޵Уָϵ赲»ɽѾĽ̫̫ˡ
ʵϣʷϵİʷ֮У»ɽֻ35˳ǣ˳ĸӶΪʢת˥˷ʡ¡У̫Ͷ˹ǡ


352 趬ڿյľְ
ҺͳϣȻӦŵ
ֻǳϣԥһ£ֵ£Ϊ⣬ǲǵɽϡϡפΧʦţ
̾Ϣһˡ±ڰ˴Ƿֵ֮ס»ɽѾݱҲ𲻵á
Ŭuһ΢΢һЦ֪ʵûе
ʵҪ˵ˣȻǺųӢ¡ʷϵİʷ֮ұҲǲֻǶӣ´ӻﱻ»ɽѾɱΪԶҲϴܴ衣
£ʮн7»ɽѣش赲һɱݣ°ġŬuζࡣ
üһĬȻͷȴǲ˵
ȸ𣬱򰲣ϣҺҶһۣʩݱŬuҲȭʩ׼ȥ
ȴհ£޻м仰˵
ԸŬuЩ⣬Ҳ
ȳϣҺ뿪ԺתͷŬuЦЦѹհҺͳϣҵ棬Щ˵
㣬¸顣
֪ܡҲףҪʲôհȻЩӶϲκζλֻһԡֹ
ŬuͷЦȴЦʥ֮λǱ¼£ԡ
ŬuװͿ̲סһհҲװɵ޵˼ϣܹȰر֣¶ˣⶫ̫ѡʱ˵ǲˡ
Ŭu̾Ϣһ£֮λڿȱ²֮ϣ
Ŭu͵͵հ֮ԣ֮ĸ΢޲ΪѾǿ˽ķϡ޲Ϊ̫ӣôȻҪΪʺֺԷڣ
Ŭu
֪ȷʵѴ谮ѦһҪѦ»ӱΪʺ󣬶Ϊ̫ӣȻֺֻȨ붫ĺԺȡ
ԣʱ˵಻Ҫ˵ϼ꣬ѦƾǶƤԥ
ĹؼڣൣĶǵȲڱһЩͷ۵СĵľǽԥĿǰ˼ĽУӦò
֪ָľŬuԾŬu뾩֮ǰһŬuиִ硣
ŬuĬȻƬ̣£Ȱر֣ãҲֲʶ岻֪֮ˡ
ˡ죬һֱȣܵҪʲô顣Ҳãȥ¤˷˾ţʱʱ㣬Ҳͷˡ೤һ𰸼ϵĲյСһڡ
һ£̧ͷЦհ˵ҪλȥݡǺǣ޵ҲǾʲôףֻݲȳͣȽܳܵס񣿹
Ц˵һ䣬Ц
Ŭuͷһȴɫ
Ҫ趬ڿȥݣҲ͵ţʵҲסȻˣôõϢȻ˵ʵ߶ĶǺܡעġңͻȻҲĳ־֮⡣
ŬuЦһȴǵȻЦЦ£Ҫ¡Υ͢ƣЯҾͷҪǻ趬ڿաλոǿƹ䣬ǽš񳼼ҪެҪ»ɽı½ѷΪˣžλ泼ȥ¤˷ӾЧǰͻľΪ
ЦŻ˻֣հŮӴӾֻ֮Ǳãã
λ˳൨һΪüӷӾسɱѻοҲǸжţ޵ּ⣬趬ڿΪӢŮ󽫾Ʒ¤˷󶼶
λŮСѸ£
һӦŵȥּ
౾ǵõܱ˵ŬuҪ뾩֪ŬuҪ趬ڿˣ֪ŬuȻҪԼλ״ӾЧ
̽һ䣬õ벻Ĵ𰸣ͷ֮£ûеŬuܣֱ˲趬ڿյľְּ⡣ȻֻһͷְΣķţıȨֻҪ˳͢ľְŮպҪҲ˳ˡ
ЦеŬu
Ŭuһ̾ȥл¡ˣ
û뵽Լһ˹Ȼ趬ڿջŮ󽫾ľְķУ͢ϿɵĴ󽫾Ҫȥֻˡ
Ŭu
صʱʥּʹŮıкͿ´͵
Ŭuϵͥʱ趬ڿ˷ܵ׸ϱǣſԺ߶ӱŮվһԣŮӢˬ΢΢ЩĽ
Ľġ趬ʾսͨǴС͵Ĺ򣻶ڿոǸȥŮӢܣʮϰ๦Ҳ򴺺ʹӱǧͻҹġ
ū΢ЦվڹŴ˼˷ܵŮ
ūŬuĽŲȻͷ
ŬuͶǸһƳŮУūʱûݣŬuЩǷ˻ū񻷣Ŭuаá
ūΪһЦͲںʲôֻ֣ҪŬuߣ㹻ˡң֪Ŭu壬᲻һݣûбҪƽһʱ
Ŭuվڻūߣżеϵ趬ڿգЦ˵λǰ䳡ˣ
趬һЦӯڿɴ˫һ룬Ϸڶ£Ϣ࣬΢Ц
үƵļбһеĿ׳أս֮Уá趬ḧԼλνӲӵļУͷժС
ڿЦеذγ彣һ£uɣⱦһ
ŬuЦŮڼŪŪǹϽ
趬ڿսһĵͻȻһȥӦŵĩ


պ峿
ǰ⡣
Ŭuڴ»˷˧ף趬ڿռūͬҲһС˷ͷеĴӱ򴺣ĸϡλ常Լż׾˼ūͼаãŻ˻֣ȻŤͷȥ
ʰ뺷¤˷档
һ̳𣬽ɢȥ
۽һʪ̲סͶӱĻӳӱҲȦ죬ӣοš
һֱվԭţֱҲŬu˵ټ˸سǻظ


353 
չ黹ûиŬuȥݡȻϵγ͢˾٣ʵҲǸ裬ȥ񣬶塣
ġ桱ŬuġһŴҰʱƽϢʱڳȥݲ١
Ȼ⣬Ҳ࿴ֻҪܹر֡ݻڳ޹ؽҪ
ȴû뵽ڲ֮ȻĻᣬžİŰɡ
Ŭu趬ڿաūŮƵȰ໤ɳ뿪ڹٵϱյʱ䣬ŬuͻȻסͣ
˷ǳ⣬æͣһ̳ɢէůĴ
趬Ůһ࣬ɻŬu
үǡϹعʩѯʵ
Ŭuûлش𣬶Ťͷֻһ˿ĸߴΡĳǣ˸
Ŭuףһ뿪ζ˵ľ޴תۡٴλص۶֮ʱȻǰʷ֮֮ˡĳǣܲڼĴ籩еԱȫҲûаٷְٵİգһ˿ǡ
Ͼ»ɽķѾѸײڶ֮ƹ˳ǣƳֱ͢ʵ۲ֻ̳ӣʷĿŬuѾΪ֮˷ŬԸܷ֮赲תʷĺƵ֣ʵһδ֪
ΣȻʱҪܵΪʱ顣̸־ЩƮ죬ȻΪ˱ȫԼˣҲҪٷ֮ٵŬ
˻ڳĸסӺһҪˡΪˣ䣬Ҫ߾Ը֮˿ǷҲϧ
ȻΪԤһǰź·
ϣͬʧŬuĬȻȻŤͷɨһۣϰˣһ⡣»ɽңԷԣ½ԭͳÿɴϺͳܲصס
һûϵŬuʵ⡣
ԥһ£ص˧ĩ֮Ʋɵǰ»ɽЯ£ϵմ˧ѵֵࡣǺŻѾֱ룬ڱشﳤ¡
ǰŻҰشԮӦò⡣ֻҪܼ͢һʱգ֮ʦ»ɽѾذɡֵ
ŬuƵ˵ͷ̾һ
ϰˣ˵ò䵲ס»ɽⲻܹû£Ƿǿ׳ǺϾܵСȴϣܾܵ赲»ɽѾĽŲΪҵȡʱ䡣
ȻʧأסأҲܱסȻŬuһ̾ȴֹ˵ˡ
ڿһ˰죬͵͵uɣȻ㵣ĳزסΪβá
Ŭu˻֣ûڿټ˵ȥڿղŬuļˣĴӱ򴺣Լˡ
ŬuڿͶһ񣬶ȻֵˣǼ·һ·ϣҪҹ̣ȡ̵ʱڸϻݡ
»ɽĴ󶼶˧á
»ɽУĳࡣƣѾٲȻһС͢ļӡ
Ӧ˵»ɽȻҰԴҰʮ㣬ڹ£˲ϻЩµġʮ¾ۼ˲ʿĳƣͽꡣ
һвѧĳСׯȣУʷ˼־ʡϣ¡Ǭv桢õˡཫ㣬ʳطǳ棬žǰ»ɽĵˡ
»ɽˣݵذ˰ֵλոսӵ»ʵ»ʵ˵ҪپٷʮˣһޣҪҲƽҪñ
»ɽĶӰüӿڵǣͲţôһų֮ѣȻҲͷǻƵˣЦ
»ɽɨİһۣŤͷԼıʿׯ
ڰӣ»ɽʵЩϲô̫꣬أѳɴ»ɽҲûа취ֻӡĳӰĿڳΪʣҰ԰»ɽıԸ
ׯǰ»ɽΪصľʦ»ɽııԴ֮֡һαƷˣմƱ뷶ƽѣȻΧ֮ûƵĴ죬ҲׯĲ߻
ׯҲǰ»ɽŬuΪһȻδı档
ʲôʶʱΪܣʷϵׯǡ߱ʱ߱ׯ밲»ɽ֮Ӱ̻¹ᣬɱ»ɽǻة࣬Ȩñѵʱͱѡ¶ʮ¶ʮһգƾ⸴ׯƾͶΪ˾ũ䡣
ͷ˼죬ܷ׻ѳ顣淨ڴ˺һʮƳʷϣһյ˵ȻûУׯȴ˵ضǡ
ׯһ£һЦΪƻʴ˷ǹ̬Ǽ٣ɱפ档ƻѾʶ֮ղԶӣ
»ɽЦһ˼ϻʵ۵СʵۣǴͷβֻ֪ӻᷴҲñôʮɲǳصġ
䣬޵УԸ׷ȡ£ׯû˵ʵ͹ݵȻޱȵƨ
ׯü
»ɽһЦˣλڵĵǣƻʲϹǲҪıԺͼƻʦΣ
ׯЦЦֵΪʱδ졣˿̣һ˼Եأһ౨ƻʣǿҪƻɾƻʲҷ಻ģƻʸոյǻΪۣƳ͢žͻɥ̲סģ
ׯĻһ䣬Щֵ֪Ͼʦ㻹Ҫʲôʱҵȳﱸʮ֮ãݳ㣬ǿ׳ɽ贺ů֮ԭȡƽɽȥѾϻɢ
˰ĻмҲΪȻ׷͡
ׯЩذɨ˰һۣüһ
£Է֮ʵԭ³̫⡣Ա֤ҷң³ǣǣ³ǲĿģҪȽɽҪС
ƽڶࡣҾ˳ףסɽѡ·ҵָΣطݳһأƱΧ½ң
ׯƮƮļ仰ͽ˵ƿԡ
һǾҪȵʱ
ׯһЦתͷŰ»ɽֵެӳɵѾǱެگʹӦҲ·ء£ެگǱ˶Ҿſɾ죡


354 
ֻҪެǣס¤˷ͺŬu˷Ĵҵͳ˴롣گýƾͷöİҵָտɴ
Ҿߣǵ¤˷ŬuӱϣҸܵСެ˵ϮţŬuΪԱʱռ¹ȻʵأҪصס̸סެ˷Ҫ¤˷ȫѹϽз
ׯ֣٩٩̸ɫտȻ
»ɽ΢ЦţţڽܣΨʷ˼üۼ両һ˿
ֻҪûŬu󻼣ҾͿɳֱ£ϵһȺ߹ں֮ڣҷǰػŷɥ
Ҿ½ռԭ·һ·£ռϡݣһ·죬Ѹײڶ֮ƣռǡ
£ҴؿɨƽϡɽϺͽȻʦأ볤ңӦƽֿɵá
ߣ¤˷Ŭuͺĸ溲ˡ¤˷ͺެǣƣҾóެйŬu͸溲ຣһߡ
Ŭu͸溲°ӡĽɽҲȹ̡
ׯȥ
»ɽЦţȥׯ޲ڵʦı޷죬Ī⡣ܵþʦȡɽкգ
ˣҵׯص
ڰ»ɽΪƸΪĺǰׯɲһ˿һĵ
ʦαǫǱǻƵۣزʦΪة࣬иھʦһˣ»ɽ˰̴̵֣
ׯϲڵظߺл¡
ׯˣ϶ҲҰļңֻûбǮԼıֻڰ»ɽĸҰļңӶƣȻʵԼҰĺȨ׷
еȼıׯһ˶ȥеķͷֱ»ɽŵ࣬Ҫ˵ǼٵġֻڱϣҲ׷ǰׯϲ
ʷ˼վһ΢΢ףȴǰЦ
Դһΰ»ɽǿнʷ˼Ķʷ͹͸¤˷Ŭuùߣʷ˼밲»ɽ϶Ȼڱһʷ˼ȴǰų޵ӡ
һֱšʱˣ˻ᣬʷ˼ڰ»ɽĿϺݺݵͱһ
ʮպԭݡ
µůظգؼŲ
ԭݳĹٵϣŬuȻϣ趬˺Ƶİ໤
ݷͨԭݵĵ·ϣһ֧˵ľн죬̳졣һ·ϣԭݳŶԭݴʷȴűصһԱҴҳӭŬu¤˷˧ĵ
ԭݾ¤˷棬ŬuϽˡ
ƴŬu˧ǰƺͬŴ󽫾
Ŭu˵ͷ
ͬξʦ󽫾Ѿڸϸຣͬ˽ӡ
Ȼǰ״Ȼֹ
ʱһеͬﱼھŬuͷ״ǵ
Ȼȥ˧ˡĩȫ񣡡
ŬuһЦԷͬŴ󽫾¤˷ڴ󽫾棡
趬Ҳ
ͬ趬ڿʩȭλŮ󽫾
Ŵ󽫾趬󷽷ػһӾˣҲͬһ֮Ե
ڿվЩ̫˼ˣ˺֮վŬuĬȻ
󽫾ٻسְϵڴ󽫾һ֮ðŬuͬһǰһǰȥԶԶƲˡ
ͬϹϾع˧źԣĩġ˧ģֻҪĩһ㲻ǣĩ볤
Ŭu֮ǰͬⲻɱ֮мЯ֮żµ̨深乬żҳʧȥ˶ɽĻᣬֱ£֮ԻԸͬɻŬu
ͬԴ֪жĪ
¤˷żҵ̨֮ж˴ǹٹ˼׼Ŭuʵ۾ټִƾʦȨͬ˵⼸֮м㡣
ܶʦҡȽʿļҾ춼ڳǳˣҾؾĻɢ밲սˣϣ󽫾龫ǣα仯ܱסʧ
в⣬򲻵֮£Ҳ󽫾ʾͻʵ۱¤˷ŬuѹȻ̾˿ϣôһ죡
֮иڴ󽫾һ֮ŬuͻȻͬȭһ񣬿Ȼ
ͬҳŬu񣬸Ͻ˹ȥĩҡ˧ģĩͿأҲ˧У
ŬuͬһЦãã󽫾Ҫϸݣʹ󽫾ɣ
ͬȥĩʹ˧
Ŭu΢΢ЦŵͷȻƵ˻˻֡
ڻ۶ŬuӻӹָͬȻȳȥ
ԭݴʷȴűصһԱظϵǰȴֻŬu˼оµһ̳Ŀɿڴ


Ŭu˷ٸݣһ·֮ϣ˱ҪĴӪ֮⣬ӲɧŹݸءܶطûüӦŬuѺòټ
ա
ڸݳΧⳣѲõϢʹǡ͹̻򴺵ͨ޽¤˷Ĺӭݳһ
͢5Ѿ𽥵λǵ͹̻¤ұһ߾ͳͳû˳
Ŀǰຣһطຣ󽫾ɳӣɽϧʾһضҪΪຣתʹݣӵо
Ҳ˵ĿǰŬu͵ެ˵Ĺ8ˡ8֮ڣ¤˷ƹ֧֣زס¹ȻʵأŬuֻҭˡ
ެ20¤˷ս۽Ŀǰެܾۼᳬ15ˡ15ˣҪެı߷ߣܳ8˽¹ȻʵؾǼˡ
ȥຣķŬuڿɵıʮ򣬾ӡԴӻȡȻ溲ǱҲӰ˼Ŭuһ֧15˵Ĵ⡣
ųʮʵ20򡣽ϡͥƳ͢Ӧ԰»ɽܵıӦ35ҡϷʮ࣬פʮࡣ
֮Ŭu֧ǴƶԿ»ɽľԺ֧
15Ŭuĸ»ɽһˡ
ʵ»ɽҲһݰռʱ˺Ͷѡʱ˺ϣŬuʲȰ»ɽ١ôһݰʤˣԼкĿʿ
ŬuһˣĻտȻ


355 ˾
ⳣŬuʹǡ͹̻ĳ佫ȥߺ¹٣ĩӭӴ˧٣˧ˡ
ŬuЦǰȥⳣһһ˽̸ѡ
ʱⳣŬuͻȻ趬ڿŮȭʩ񣬡λŮ󽫾
Ŭuλ˴Ӿұ͢ΪŮ󽫾ϢѾ¤˷ȫ򴫿˸壬ȻҲ˲ΪȻŬuǱЯҾͷ
趬ڿ󷽵ػ񣬷ǳ򶨴ݡ
Ŭu˺ţڽȺзһϤףȻǰպİҵ
֮ǰWҪҵWܿͬ⣬Эͽҵ¤˷Ŭuҵһ¤˷Ļа5000뺷İ
İʷϾԿǰİΪҪսװģΪϽ˽˽ءɴ˿ɼİҪԣɽƵİƾоWýԼµ5000İ¤˷Ŭuֶ֧ȡ
ŬuĿԽˣҵǸߴͦκɽϣһЦߺǰĪİҵ
ҵΪ¤˷ĵϵǳէҲûдǰ档˷ŬuԼ֣ɹǰȥĩҵ˧֮5000İǰݣү
Ŭuϲļ򣬴֡
˴ӵŬuسǡݳ࣬ݳǵְ̼ӵڵ·࣬ӭŬu鷪Ȼĳ棬ȻǴ󶼶֯ĽŬu¤˷Ҳױȵġ
ص󶼶Ŭuãʼⳣ˵ġ㱨Ͼ뿪¤˷ʱ䲻ˣ¤˷ľҪϢȱ˽ƿء
ⳣΪ󶼶Ŭu뿪¤˷ڼ䣬ݴ󶼶ְ¤˷һʱľҪͳһܣϸŬu档Ѳ㱨Ĳص򣬰صĵ䣬¤˷ݸľ״ũ״ȵȣд󶼶ճ
ˣѲ˾ĳԼд౨ŬuΪ¹ؾ»ܣܵڻ㱨ֻ㱨
Ŭuһ㱨һĬȻͷ
¤˷ķչ֮Уֳ֮⡣չе飬ⳣ塢ѲЩ˶ǴܳɽЩ˴һΪ¤˷ıɼ޴ǿ֪ģһŬuͳһ֣еЩǣ¤˷ϵͳĹЧ൱ߡ
˵֮¹Ȼ벿͸ɣŬuһʱ佫֧ʮ˵Ĳຣһߵ¹ȻʵȥɷⳣѲȻѾ¹Ȼ벿İǨ
¹Ȼ˶ݣ仧ˡ½¤˷ݸƾݵĴһΪ迪ݵм֮һδꡢʮںϣ¹Ȼ庺ѳɶ֡
Ϊ˷ֹģŬu˼·£󶼶¹Ȼ롰ͥ͸ǣȻݣݳڹøۡö֮ס˳Уݳǵᡣ
ȻΪ˰ǣݾڣ¹Ȼ벿忪ǻǸӵһغֻֻңءָӡˣǵڹ
¤˷ݵĴҲǳ㣬Ѳһжǰսı׼ġ
ڻ͢ͱųԱ齨Ļ˾Ѿʼתڴƹ֧£ʹģĽ׶ΣȲͬնˡ
ĻܺļȻŬuȻѲȫܻ񣬵ڻҲǡֻ֪һ֪йؼˣŬuִ޽ܡ
޽ĿǰѾδ󶼶ʷ¤˷ĹϵͳиڱϵҪԱƷȻߣȨأ˸С
ԭ󶼶ʷȡ͹̻ȥ˷ݴʷ˷ݣƾӷİ»ɽ


Ŭuһ£λ˧õϢ»ɽıڼһ££಻ᳬꡣһҪּ¤˷ͥ͢ͱ°Σ
ȻöͥǡҲ˵ǰ»ɽıܵıϺĿǰֻʮˣ¤˷Ϊ
ų޵УڱпʣҲԡǿ׳ȷͨɵСˣӼ˾
Ŭu˵΢΢ͣһ£ɨڽһֵһ߾һƲ䣬ȫװɱ˧Լ߾󽫾Ϊ߾ɽΪ߾ɽ
ƺ򴺲࣬ĩ
ڶҵ5000İΪף¤˷ݿ5000ӯȫװİⳣΪָʹҵΪɽ
ĩⳣҵһۣһˣŬuϡһ𣬵Ҳе顣
߾װŬuִƴеƾеľ񣬵ϵȻƿأƺԱĸ齨֧ŬuĿеĵλҲǳؼȻͽ˷ⳣ壬ǿεĸ֡
ɻͳ󽫾ǳηɻָʹΪ¤˷
˵߾Ŭuϵеֱӣôɹ˸ıɵġɻеսƴɱսҪΪ
ǳ࿮ȻӦŵĩ
ľɱ˷ɣɽ͹̻ζָʹ˷ΪָӸʹͨΪо˾
͹̻ϲͳͨһվ
ӥͳݣ¹ȻʵأެݸءຣΪӥָʹϧΪָʹ
躷ܾͳɳӡ롢ຣެ¤˷Դ󽫾Ϊ躷ָܾʹ
߾ΪԶɺࡪˣĺ˧ľ溲ǲ¤˷ս
ⳣ幰ֳеĩ
ŬuһɨվԼһԾԾԵ趬ڿһۣǸһĨŹֵЦֵڰ˾½һŮɳ͢λŮ󽫾ｨŴˣЭ
ҴŮӽüŮɴӾλŮ󽫾˧µʱ䣬Ҫļһ֧սðŷɥŮԱ˧֮گ¤˷ȫ򣬷־ԸӾ֮Ůӣָߵ͹Ѫ״Ӿ
ŬuŮ΢΢ЦЦ
趬ڿͰ಻סˣŮһǰȥŬuȥĩ
ŬuЦⳣҲʹЦ
ʵ˭Ҳûаֽ֧ͣϿͷϵŮ¶ɺʵ֤¤˷Ů£ȵ


356 һг
߾һŬuܣƺ򴺷졣
һ򡣷ⳣΪҵΪ
ɻ򡣹Ϊ
ɱ͹̻ΪΪϣҳͨΪо˾
ӥΪϧΪ¹Ȼʵء
躷ܾΪɳӡຣһߡެ
Զ򡣺ࡣ
һ趬Ϊڿո֮
˾ѳɣζŬu±ߴ21ˡȥ¹Ȼຣһߵ֮⣬Ŭuⰲ»ɽѾı13ˡټϻ15˲⡣
У߾ǾеľװشáΪİҲ¤˷еֱӣҵ5000İףŬuţһİѾӭͷʹ
ֲӣʮ򳣹һŮ2-3˻ɵһ֧ٲ밲»ɽѾ࿹ǾΪˡ
߾Ѿþսڻʹòͳ淽棬൱ľ顣ֻҪ˾Ļװλ򴺺Ƶܿܽ߾һ֧
ŬuԴ˲ġ
ľ¹ȻʵءຣһפԳϵ˷»˾ţҲҪŬuͶʲô
ɻɱ;ԶȴҪ¸ı齨ҪɾҪµʱ䡣ⳣ塢ҵǺ͹̻ȴ󽫱Ͷ뵽˽żҵ֮Уһʱ䣬¤˷󶼶һȫݸضԱս״̬֮С
߾ӪΧǵɻԶﴦӪկǲ·ϣΧֱӾ͵ظıɾԶɱ˷͹̻Ŭuĵͨϻ˷ϡ
ǵķɻ͹̻ķɱľԶı඼ûʲôѶȺͼ޷ǴϣȻͳһҪһ̡
Ҫ5000ͨʿΪİ밲5000İҪʱĥϲⳣƲ󶼶һרҵ¤˷󶼶ľϵͳתĺصȸ񣬶ȫѹѲһ˵ļϣĵӺء
Ŭu趬ڿ齨һŮѲⳣڣûôϡΪŮӴӾƷţŮӱӾҲǲܱܣֻҪ齨һ֧һ˵ŮѶ֪֮
ŬuҲʱ뽨ôһŮķŶѣʱ֮ڣǧ˵ŮŬuͻˡ
û뵽趬ڿն齨Ůֿǰ˷ܶȡ
󶼶´ŮӴӾ֮趬ڿһ£Էͷж
ڿոݳԼǰݸļŮ趬һӻı·ٸϻػ趬֪¤˷Ҫһ֧˵ŮǲܵģҪػļ˵趬Ҫȥ֮ǰڻ齨Ů¤˷ŬuȻֵɡ
Ӹϻ¤˷ĵڶŬuҲûм趬ڿյӰڿæòֺūҲȥڿ¡
һµʱܿ͹ȥԪĳĺܿ١
¤˷ɳļڣķҡ
¤˷µĽжȣŬuԵñȽڡ
棬ⳣ˸Բٳ֣ѲصŬu󶼶ֻһЩϡ
ŬuݣڳެϢȴԴԴϵػܴݹȻŬuѾֽΪϢ鱨ϵͳʱƣЩͺ
Ǳߵİ»ɽϿȥƽ˾Ѿռƽ֮󣬲û»ɽҲûɾˣ˫ʱĶ״̬»ɽų˵˱ǿ͢ɱ֧Ԯһ֮ƽѡ
˭֪»ɽҰģĲ졣
ެǱҲûʲôϤ߻գެͥЩǣ̾᲻ǿϵެǴһЩ΢ıƶŬu²Ѿެެӳɵж
ɵެڵĺǳܱȣ˵ֶκıԸǱȳ̫߳ࡣɵбºҪӳȨެҲҪʱ䡣
Ŭu˵ȱľʱ䡣
»ɽʱԽϣ׼Խӳ֣ƽѳɹĿԾԽ
Ϸ춯»ɽگһңɶ֣گͼԽϻˮ㣬Ҳе顣ŬuԴ˲û̫ϡگҪԭҪϷ򡣶گ˵⼸һɵ
˼˳ΪԱΪ͢ҳϣ밲»ɽƲϵͱҪ龫ǲϧһдסϡ
گ˳룬شʧְȴĽǱҵ³౾Ͷĳֲ¼ɣ˰̣֪
ϢȴŬuЩغơ
뿪ʱĻ˵úƯߺĵڶ죬ּɽϡϺͽطٽܰȫ
ʮںΧʮ˴ӲӦŻᰲһЩ
ⲻܲ˵һг塣
ǰ»ɽѾͻϾķߣ³ֱ룬ϡɽϡϵȱ飬ɻѾ̰֮»ɽѾƴƽʱ䣬һκһһͻôĲݡ
һ»ɽѾسΧȻٶ࣬ôһʺϷصĵ۶ҲעҪ԰̡
൱ð»ɽ׽
Ѳ౨Ŭuüͷ塣ǹ˼ĻʵݣǵѲһɹµ棬϶
޴޴
չ黹ǱƣҪСųڴҽ֮ʲΪԼİȫ룬ƺ̫ʵ
Ŭu̾һŴˣ͢˾ٴ׵һߣ½ϡϺɽϿ飬»ɽѾȻ룬ƬֿɵáѾĴ󷽣Χôܱס
ѲεЦЦȴһӦ
Ŭu͢گʧΪڣѲ˵ֻŬuĸ¤˷һȨȴҲء
ʧݣ൱ڴʧݣԭݡ֮أȻۼʮҲʧᣬѷáŴˣٴϵͳͬв⣬ʾأͬҲϱһҪסء룬Ҫһߣӻ»ɽѾж¤˷ͺȡʱ䡣
أرסذȻоաʧأս
Ŭu
ѲϽֻصǣ¹ȥ죬үġ
ѲתҪߣȴŬu̾Ϣ׷һ䣬ͬʱ೯͢˵¤˷ȫսһ䣬Ҿڵһʱ°ģ


357 Ӣǧ
ѲŲһֱͣȭ
ڹԱҲȥү¹ٵȾʹ˸ˣ
ȥɣȥɣ·ӣȫսλˡŬuЩƣػ˻ֵ
¹ٵΪǣиٴιת¡
Ŭu̾˿гã׼ͥ鷿ȥ飬ȻЪƬ̡⼸գòţʵÿն˼ǽƽ֮ߣ滮ʷ֮Һҹ˼
ʵǳʷ֮ƽϢ֮֮ĺгѺùϵᱻơ໹Ǵ볯͢ݲŬuһȨķ
³û˺֮ǣ䲻ڡ߹롱ŬuȨǱȻġڣֶͨΣŬu򣬻صһְȨҫʵʡںңүĿ֮С
ŬuǰȨ֮ˣߵĸ߶ȣѾûȨһҪȨʩչԼĲŻҪȨԼҪˡʷĹ켣ŬuȨ³ڶȨ³̫
һõĽֻҪûȨܶ˶ð侮ʯ
ҪǣŬuϲɱƿԼˣǻʵۣҲɡ
ΪԼˣͲܷȨͼȵõһС
ŬuͥȥȴٵĽŲ
ŬuͷһȻͷȥ
ȴ趬һļУǵ߹ʮͬӢˬŮ
ŬuǰһЦеͣԭء
ӻˣŬuӭһЦ
ŬuǵصڳΪ趬΢΢һ죬󷽷߹סŬuĸ첲šߣȥ
ʮŮȥݼү
ЩŮӶ趬ڻͳ˧ŮеĵɽͬʱŮŬuǴ¤˷˧趬ɷȻŬuΪ
λòض񡣡ŬuһЦȥһһЩòȴĻŮӣ̬ȷǳº͡
趬Ŭuһ·ֱУŬu¤˷˧㽫ݵĳԲʮĿҰƽ̹
Ŭuǰ趬ʮŮ
УŬuĿɿڴ׼ǳһ
УϺѹѹжһƬŮͣԼ4000ˣȫһɫġһͷСĽ׳ĻŮӡ
䡣ǰŻʽƤףֳ䵶ĶȻͱЩǿ⣬һ֪Ǹոļ±
趬һͷЦҵŮˣٵȿն˷ļǽͿԽݣ
ŬuһԼߵݽĵ趬˸Źɡ
趬ػȫŮŬuΪܽյĲ֮ϲˣȴôľϲ
4000Ů˿ֻʮĻ˵ɲһСĿ
趬ô̵ʱļǧŮȻǻɺ޵Ĺʾá̬ȺʵжʾԴƳ͢ҳϺͶŬuŮĶ֧֡
һ鸸лĶ֧֡հ»ɽƽϢҶ౨͢ԻзͼνŬuŻķ˱ȭ
趬һǻ֧㻹֧˭˵ˣǧŮ͵ҵļױˣǼȻݣԺǴˡϣһͬʣҵЩá
趬̬ǳ֣صص
ġĽãǱĽãҶһͬʡ꣬ս׹õưáԸػߣͣԸߣ͢һݼױŬu˵ͷ
Ǹˣ2000ǼбʲôģҪ󶼶䱸ˡ趬ü˷ܵɡ
Ŭu˵ͷȻͷҾ͸Ѳ˵Ѳվй
趬ԥһ£ͻȻЦų˳Ŭuĸ첲չѹŮһЩ¡
Ŭuһ趬ЦЦʹشӦãһ޽˵Ůһǧö500öסǣɱ̫ߣÿһöǳǿɲҪ˷ѣ
趬ŬuӦ˷ܵҡף˼ҪŬuĻ
΢΢ֳɫɫϺϸü£̵ͦı촽ǹŶ˵Ļȣһ顣Ŭu̲סͷһȣӵڻУ趬ЦűԭתһȦ
ԼĹܣ޸ƣڳǧŮ䵶ֱۣҵػ춯ء
趬ɫߺ죬ȻǻŮӣмж֮磬չǴ֮ͥ£ЩϹҲסϽŬu˿ȥ
ŬuЦЦ̽һץס趬С֣⻹ǲ⣬Ůǰȥ
ߵǰ棬ŬuȻվǣ趬֣΢΢һЦͻȻߺλãƻʵ۱¡¤˷񡢲Ҹ˵壬ǵĵʾֿĸлȽüӾƽѣ屡죬£֮գ೯͢ӷͼν
Ŭu˵꣬ЩŮһţǰŵŮĿеŬu趬ȴǳĬš
ŬuһԼ˵ʲôǲû
ЩεŤͷ趬ʾ뷭롣
趬һЦȥǰһŬuŵĻû˵һ顣
趬Ļһ䣬ǧŮͱĻһ˸߹һˡ
Ůһ󣬽ƽϢʱһϸŮڸߺţŬuһ۾ͿվǰƺŮһŮӡ
Ůһ䣬мŮͷĿģĻŮӸŴ˼
ŬuһҲ
ŮüĿ㣬ŻƤӢ˲վϣĿǳС
Ŭuüһͷ趬Цںʲô
趬΢ЦŬuںǴӢţ
˵ɱвΪֻͣ޸С檡
趬˵꣬ЦţǧãӴ˵ˣ˭ս࣬ɱ¸ңͼ޸ţ
Ŭu࣬ٲ
Ŭu֮趬Цţެɱެȥ磬ެŷɥռެټĵ̣ڻ֮УѾ͸ĴӢˡλȥô뻹ǿ
˵ģ⼸ƫҵĺýãսǽҲ趬Цų˳Ŭuĸ첲
ŬuεһЦ⻰˵ġǺǣˣЦˡˣگŮ
˵꣬ŬuŤͷߡ


358 Ȱ
ŬuǰߣžʹŮˬĺЦͻ
Ŭuʤެ˵ս޲ʤ޲ȡެ˻ڣΪڿഫӢս
Ȼ֮ԾŬuŬuȢ˻趬ҲеĹϵ
˵Ҳ൱ڰˡ
յһŬuԼĿеӢۣû˿ļӣӢͦʣŸ߹ԶǻӿɱȣһɻŮи˲ٺøС
֮ӦگӾһлɺ趬ĺ٣һҲǳŬuͷʹƵķʢ
¾÷ͣȻ޸ƺöɣʳǵĺӣʤڸ̲һӡ
ǻŮӾĹؼءŮСΪȻó䣬ԼѵǺϸŮ
֮ȣŮӾԶԶ硣
ڿպͻū˺ôľ¤Ҽټٽ׳ŮӣȻҲвϰŮͶӪۿ¤޷ļĿ꣬ڿ뻨ūһ˷أ׼˷ļ
ŬuУͻȻУΧһȺľΧ£Ⱥһ˽˷ܵ̽УţֳһƬӡ
мУξҲڴ֡
ĴӪھУﴦĶ֮ɽ£ǧӾò绨ܶʿͷӵҪ֡
Ŭuüͷһ壬˫ŭȲھѵܵʲôٲ££
УξŬuһϽľսعڵأߺүˡڶ͵ذһݣȻһɢ
Ŭu˰֣£κ˲ӪŮӪɧ£Υնģ
Уξɫ԰׵ܶȥ
¶ҲŬu˸ѡôһ֧ŮڴǱȽ۵ģǲϼӹ϶¶ˡ
Ŭuͷٻһ̽ѲԴ󶼶壬һϽκ˽ŮӪء
ŬuվУſڵȺ趬
ʱ趬ʹżŮ߳УŬuһسǡ
·ϣǷŬuѿ趬סЦ
զǵ¤˷Ŵ˧õĴһ֮֮ϵĴȨŮӸסˣ趬ϵЦ
ŬuݺݵصһۣѹҪ϶ƨʮЧȣ
趬ߣݺݵһĿ۶ȥ
ص趬ѾŬu鷿Ⱥ
ŬuҴ߽ȥؽţһѱס趬һǰСʤ»飬һǰǳм飬ǵİռŬuйҪû׼Ҫطˡ
趬ƿŬuüۼ両һĨ⣬Ｑġ
ŬuٺһЦ
ˣм仰ҵ㡣趬ɫһͻȻ֣·ǳֱӣѹ
Ŷ£˵ŬuһЦЦ
㣺ƻʵ۵ǻ»ɽӵأıָտɴ֪δ㣿
趬ĿգҲգŬu۾
ŬuһȻǳΪƽѣˡô׼Ϊһ졣֮ǰĴެ˵׻Ϊ»ɽ׼
趬׷ʵƽ֮أֽΣ
ŬuĬȥ
֪趬תĻɺʲô˼ֻܶ໰û˵ʵϣЩ黹Ҫٶֹ˵ʲôûõķϻ
˵Ѿλ˳νƻʵۿ϶ݲ㡣ڰ»ɽڼʵûжһƽϢ´ƻʵ۵һҪµ˾սպյоܹܣ
ԣе趬ʵ
Ŭu̾˿ô˵
趬ҡҡͷֻ˵ǻǲǣ
ǡŬuεص˵ͷȨԽ󣬶ԻȨвҲԽ󣬻ʵԼҲвȨĳӡǱȻġ
趬һ̾Ȼ֪ˣβ
ŬuһŮУӱ磬ȨȤڿֻҪĸĳ˾һ᲻ܲߵ׵ŮˣŬuʲôᷴԡֻĻĬĬغڴ׿һиŬuߡڱģôע
ֻ趬Ļеʶһ˾ƣͱ㴰ֽ
˵ˣ˿ʱð»ɽı£ҹ»ɽ˴Ƴֿ֮͢ɵãĳƹµָտɴԸȫ֮ȡ£
趬ѹ
ŬuĬȻһЦȰҷƣǳ˵ڶ»ɽ
£Ψе߾֮˵Ļ֪ƻʵ۳֣Ϊʲô
ŬuɫЩ趬ת游˶ԭҰģҷȰǳͷȻǻԲһظ壬Ҫõʲôֻʧˡ
ǻҽԭұ֮
趬ɫһ䣬Щ̼ЩֵḸ˼ˡǻΧΪʮˣռ˴ƽɽ
۲ΰԣռʱ˺͡£һԭ򲻻ٵ⻼ͻʡެ°ţ򡣡
˵־ԶެگġͻʡΪңԶ»޺ʹʳΪ𡣡趬ĿеŬu
ŬuһЦˣǸ¡ڰ»ɽҵͷѾҽͷöˣ̸ʲôެگ
ˣ˵ˣ㲻ҪˣšֻҪţһᱣÿһˣֻҪһһڣ˺ǣҵԭ͵ߡ͹ˡŬu˻֣趬˵ȥ
趬˾졣
бҪ㣬ҵķˣǻˡ鸸ֻҪģѹҴسϦѺãΪѺ֮ŬuȻСȴǳء
趬һ̾ûѡˡİɣС΢һԴҳϲͼǱȫʮ壬ƽҰġެԱҲ㣬̸š
ֻܸһ֮˶Ѱ
˵ˣ£Ҫʱ򣬻ԸЧϽƣֻҪܱȫںѪ
Ŭuһ飬ɨ趬һۣ̾Ϣ˻мǲɶԡ£ţ
Ŭuֹ̽ȥ趬ļЦЦһ·Ͷ٣ȥԡ£һᣬҾȥ㷿š
趬糺죬һڣҴȥ


359 شѡ
趬ߺŬuĬ
ף֮Բ֧ɺ޵Ըйء
ҲǻʷϵһûжҰģֻά״뽫չ׳ެһǿҲûǸֻ뱣סĿǰĺƽ״̬ԼȨ
˵һˡ
ԻʮԣҪ롰ؽȡެһ㣬ҪϰĻۡôʱ䣬֪ᷢʲôʡһ㲻ãֶпܡ¹Ȼһǰ֮ĿȽʻʵ
ȻҪƶ棬ϧΪı볯͢ƵġйȻϣƵȨԼŮ
Ŭu£Ů趬Ҳһĵλȹ̡
ˣ޲ͨ趬˵ⷬ
ȻҲЩǣһŬuʧƣŮӲù˱ȻҲǣ
ڹ޿ŬuȨƵλȨԼڴµð»ɽҵʱ䣬£ʱ
޲ţŬuĲŸɺıԣһ»ɽ
Ŭuĳڻ̫Ŭuͬ⣬޲ϧ㾡ȫ֮ս
Ŭu̬ʵ׽֮ǰҲ̽һΣϧŬuڷˮ©
Ŭu鷿һ̾
δ·ôߣʱ޷ֻܿƷչȽͽ϶ҪǰԼ°ȫ·ֻŲڵ˹ؼʱ̣æҡ
үүຣ
鷿ͻȻѲ΢΢Щ˻Ƶ
ŬuüһȻ֣Ŵˣ
Ѳɫ㲵شҴ˽̫ƣ̫ˣÿǧͷȫ¤˷ȫѹһ˵ļϣҪʮĺڱϣѹ֪֮
ŬuɨѲһۣûѲ˵Ŵˣ˵ˣŴϲ裡
лүѲҲºү˵ެ춯
Ŭuιʣ
ү̽õϢЩǰЩӷҡ˵ެﰺһɴ׼ūެණ򲼵ĸУɱȫڡ󣬴ﰺһЩެӴެެλͣλɵޣ
λ˫ҳͻ°ܣһĸЩǣ֪١ԴﰺΪ׵ެ䳼ЩӵɵΪެ
Ѳ򵥽˵һ顣
ʱŬuɫͱˡ
ެٴңܣ˵ɵެġЧʡ֮ߣԶԶ󡣳룬ެȨɵ֣֮Ŭu˵ⲻʲôϢ
ɵ۲ΰԲöԸ
óɵվȽŸƽϢެңެ¤˷в϶ǰǡʣɵ޿϶̵ʱެϮ¤˷ຣͼ¹Ȼʵȫջء
ͬʱҲΪӦ»ɽҡ
ŬuüͷûϵôȻô̵ʱʧȥȨ
ŬuԤУɵ޵Ȩ֮ެڴģ֮УҰ֮á룬ɵެĺͬСɣ˻ûеЩǣֻǷų˳ɵ޹ϢެȨ֯䣬˳ӭɵ޵ͥ
һһ֮ʣºɱ˳ɵޣҲͲн֮Ŭu̲סһ̾
չ˲ȻΪԽռһϢƣʱ©Ҳ⡣
Ŭu̲סﰵ׳գѲŴˣû˵ɵںδʲбܽȥ˺δ
ʵŬu֮⣬Ƴ͢¤˷£ѲЩĳ佫û̫ѳɵ޷ϡ˿һެӶѣެ˻һΣެެǸ¤˷öж׵ެ
ѲЩ⣬ŬuôһɵޡŬuطݣຣɳ̽ެгɵ޵Ķ㱨Ѳйسɵ޵ľһɲóӣҪͨ
Ѳһ£ЦүλެӵǱ²СǱӻެʱ䲻Ͱѳ̨ˡެңǷϣٶҳв
ľûἰɵޣǲ
ŬuȻվⲽ鷿ǽϵľµͼ棬ţò
ɫǳء
ѲŬuﰵ棺һɵޣ˴ʧɫ
ŬuȷʵԳɵ޸߿ۣΪɵһԲݵ͹Ķ֡ˣıֶͨƻެףɵ޿˳Ψһźǣû˺ģʱûнɵɱº棬ɵޱƳ͢Ľڰ»ɽİǱӡ
Ȼɵ֮ǰıֲôʡĳ˵ֺγһֲ׾
ʵϣʷϵެճɵޣ书ެʷĵһɵλ󣬳ðʷ֮ŷߡԪ꣬ɵ޸گ¹Ȼ롢Ȳ壬ެ·20볤ɵʱڣެȫʢǿ󣬻Ļ;ͬʮַ١
β׳ʷϣɵһصȻΪԽߵĺЧӦɵ޵˹켣һ˿ǸᣬͬᶫɽԣŬuĿевһҲڰ»ɽ
óɵެվȽŸĺӰެ̵ʱƽϢңһɨơ
ˣʱ϶ѡϢȴʱոʧȥأɵ޲ͬһѡʱϳϧһд۽ຣ¹ȻʵأӦ»ɽңŬuܵУѡ
ô죿Ŭuԥ
ʱ˿̣ŴԽƺΪҲΪشһѡ
Ŭuŵͼ̽ެͥЩǵλãɫá
ѲҴ˼ڲ࣬ȴŬuյľߡ
°ŬuЦŤͷѲŴˣ֮Īһ֮ʣ³ɵ޵н֮󻼣
ô˳ԶԶȰ»ɽѶԸŬu̾һŴˣǱʴϮЩǣóɵδȽެͥɢ㿴мʤ㣿
ѲһһүĻҾǿ׳ʴϮެެһֲʤ㵱а˳ɣֻҾҪսƽѣǴʱսˣв
Ȼг֧͢Ԯһ̣ķǮ¡
ŬuĬȻͷ̾Ϣ
ĵĵط֮ԭڴˡ
¤˷ȫ򸺵ʮأѾ߾ȫԭԴԴϵ¤˷ʣŬuҲ֧ôġ


360 ɵ޵򻧺
̣ζǮɼĸ
ǣֲС
Ŭuѡ
Ѳһ£͵͵ү¹֮˿ǲսˡһɵ޶ѣطϡެڲγвຣ¤˷8ȻެҲһ塣
ŬuҡҡͷŴˣ̫ɵޡ˷ͬһ㣬ެʱգĶ֡ȻסҲǳǱ
8ຣչ鲻ǳ֮ơ䳤ʹʹ׽Ӱγ򣬱ᰲģ
Ŵˣٴҹ̷ͬʱѶ溲ô޽һˣֱ溲˵ݽһպ˫
溲ݸأݾͽຣຣͳһ䣬󣡡
Ŭuһ䣬Ѳɫһ䡣֪ζŬuѾ¶ģٴެڰ»ɽҵʱ̣ຣؾϮެ۴ķ濴һϲߡ
ѲЩͬһϰŬuҲû˵ʲôĬĬȥ
պ
ʼױȺϻݣ
ŬuʱͻȻ˻ݣսеѲ³˼֡ŬuйעެʱͲ³Ŭuػٲһެսֻû뵽ôѡ
߽Ŭu鷿˽ţŬuǺһЦ˰ֵλ󽫾
ǰһʩȻ˧ĩˣ
˧
ˣضϲ衣
̺Ϻ˲裬֪ŬuоҪ˵ҵȥؽŻ
Ŭu΢΢һЦλԶΪϴίλˡ
ĩȲңһ
ˣҲλѿˡŬuվ˾µͼǰ棬ָŵͼɵ޷ެλᣬެƾޱ䡣ĳ˵˵һǧѷĻᡣ
ɵڸЩǵ·ϣ²б䲻Ա㣬ĿǰЩܱެᳬˡŬuĿһȻŤͷ͸䣬㣬ʾϮެެһսмսʤİգ
ɫһһŴصүĻެҷѾãǾٴϮެأެһֲĩ߳ϵİաǽϮţެսĩоųϵİա
˧ĩʾ֮ʱʿʿǣެһսҴƾүʹ΢΢Щ˷ܵش
¹Ȼʵضʱˣ½ʿʵûެ˽֣ͱһҪެ˹ˡ
ȴüһоŬuʱٴެսˣ׵ŬuˣŬuţҲûп˵ʲô
Ŭu˵ͷެһսս¹شʤܣ
Ŭuָŵͼʾƹ۷Ϯľһ·֮֮ݲ޶ջެֺެľ֮ͻϮִǣ
ִެһսпΪֱЩǣ²Ϊִϣݡ
սѾ󶼶߾ȫ֧Ԯأ溲ެߣʾຣ±ϮǴ·ެս
·ͬެ˱Ȼֱ࿹ټϰǣƣʵҪԵެˡҾެأ棬սʤļʻ൱ġ
Ȼս˲Ϣ䣬һлٻӦ䡣סĻпΪЩǣ²Ϊջެ°ެţݡ
ðνѪ
ެڻһֻϣһֻܽдϣٲӲдĻᣡ
ݵȺĺϢսɣެ˱Ԫˣɽެٴҳͼƽެָտɴɴһ޺֮ǣӦ԰»ɽ֮䡣
ɫһ࣬ȥĩĩһ˧
áŬu˵ͷתͷ±ϮǴȴܿެսǾ仰ľջ٣ެ°ƻ
սսǱĿꡣһΪȰ;ຣһߣķءԺҪγɹƣÿ£ַެʵսһʳռެأ
һۣһȥߺ˧Ӣ
Ŭu߻صͨȥѾ౨͢ʱ£Щǻ׽ɱެɵߣ򻧺


Ϣһ㶫ȻݱŬuҹפء˵ĻطһެսٴĻ
ⳡȻĴսһ
˭û뵽Ŭuѡʱެսެû뵽»ɽҲû뵽
ߺѲ
ү͢Ǳߣ౨үԸѲɫЩӡ͢ެñǴɻ䡣ǳɹʵŬuսͼٴռެãиǳ˰̣۽Ŭuػ
ŬuȻһЦŴ˲Ϊѡݻͨ͢ûжϴ󣬰»ɽϾҪˡսһ´ң͢͹˲ຣһˡ
ٴ̽ս״̬ʱ׼ƽѣ
ǣ¹Ѳһȥ
Ŭu¶ʱˣŬuǳ˽⡣ȻŬuô˵ˣ϶Ͳ档Ϊһֻܲ۲۵ִ
ȻﻹЩģެ԰̣¤˷Ԫˡެ˵ıԷˣ¤˷ѹ
ȴ֪ŬuսԲѾϸ΢ĵ
ԭȣŬuϣڰ»ɽĵһʱͼ̶ɱأ»ɽһӶӻѾḶ̌ȡڻƺԱ밲»ɽսڣƵı仯Ƚެ󱳴󻼽Ȼٶֹ
ѾңϾֵסʾ½ռأգ赲ѾСܷãð»ɽѾô׵ĳֱ룬ʾݱںһ밲»ɽս
ѲҴȥıӰŬuһ
ެȻگެһͷ˯¤˷ͻһСģͻԾˡ¤˷ĿǰŬuĴӪϣԼְ»ɽʱԼĺԺıеĹؼء
Ȼĵ̨ɵ޵Ķɽ𣬴ʹ¶˾ġ


360 ñ
Ŭu£˿ɵ
ʵԶެñȻЩ˼ɻ䡣ǴҽõϢư»ɽҲˣǸʱ໹ܹܲ˵¤˷һͷͺ˵ˡ
ڰ»ɽƽϢ֮ʵҲɲˡ
Ԫʮգެຣԭ֮ʱ¤˷ຣެ߾
󶼶溲ʱĵƶެߣެ˴˴Ŭuһַެսġһǹ
ͬʱʾɳ·Ǵһ·֮ɱ°ӣ׷ˮݷެӡ
ʴƹѸײڶ֮ƱϮľ
8ެ֮ƴ󣬲׸ԡ
ϢެͥެȨľս̻̲
ʱ򣬳ɵ޸ϵЩǡɵüʱǻȻ߾ȶЩǾƣެȫ·ӭƾ
Ŭuһս̫ͻȻ̫˲˼ˡ
¤˷ຣһƾưˣŬuȻеֻط֮ҲǶˡ
Ƴ͢¹Ȼʵϵ˿ճǼƣȻѲŬu͹ǵķɻЭŬuûͬ⡣
ŬuһУƷպܴʵ̩ɽ
һ棬·𹥻Ϯެľƣެڵıԣٽ¹Ȼʵءɵ޲̫ܷЩǲתȥຣ
һ棬һԣެ˽¹ȻʵأҲŬu»
Ѵ·ެ˾ٱյެ˳ֱ룬Ȼ·ѸٺΧ֮о͵ؼ¹Ȼʵء
ˣһսŬuʤȯա
Ψһı׶˱ǣģսǮ࣬ڼƽѵ¤˷ԣںڱ϶Щ׽⡣
¸ݸԶԶϵ¤˷أٽŬuȼü֮
µס
ɵɴ󽫶ִʾӭڻӱ
Ȼڶִ¾׼ƾһսʱͻȻҹӪܿ˶ִս
ȶִӦѾٴ۷һެ֡ػأ˲֮⣬ûиެһǰ㣬ȫջٴ
ƽЩǵţִǡ
ϢЩ𶯡
ողŰެͥȻڳɵ޵£ʧأܶެȨȻЯҴЩǡ
ֻҪһӣͻ˸硣
ÿ춼ެССȨЩǣշǳ̲ɵһ²˷ͥߣһɱ⡣
ɵµıɱһЧ֮ܵ¶Žͣ
ЩެǣȴԽԽ
ƾųʮ·ެеȻѾЩΧƾܶެȨ󲻸ެͥƾռ죬ʱռ죬ҲެĲɳ֮ء
ɵȻЩֲֻš෴ǾЩ˷ܣΪŬuһǷˣȻرެ»ɽõϢ϶ἴƣǸʱҿŬuճ
ڳɵ޿ֻҪ»ɽŬu϶Ҫձȥƽѣʱެɴٷһո¹Ȼʵأ߻Բͽ»ɽзһ
ԣɵһɱӭ·һ־׼Щǡ
ڵȴ»ɽҡ
뷨˵ǴġʵϣһŬuٱެģս»ɽطɡֻǳɵ޴жƣƾųʮ·֣ʵսֻˡ
Ŭu»ɽʮ˿δ
ݣ
ŬuڣͻȻ̧ͷŶ·ŬuЦЦŴˣެǱ߿ж
үĻүľ·ެڵжÿһɺݼݡݾĿǰڷǴһǰһެެǧˡ
溲󶼶ʾެߣδެ潻սɽ϶š
ƹϮľܿެӭƵƽִǡһ·ϼެǧٻެʮϤެɵЩǣ׼Ҿһս
Ѳ˵Щǵү¹֮¾ެأȻĿǰսԻͣþգݡެΧ¡
ѲĻû˵꣬ŬuЦЦ廰ŴǡެɢЩһߵެؾᳬˡȻʤȫ˻ûġ
ɵҪЩǣҾһսŬuǸһĨЦƬ̣ȻֵŴˣٴ۷սʮＴɡҪģԽԽãѡһʵʱһʵĵصެӭսʤܣ
ŬuȻĿ⾼
ѲһŬuսͼһŬuȥүñıսۣѲ⣬¹֮
һ֧ƶɱսս˲Ϣ䣬ʱŬuһ´ɱͱ˴ĵսԽִγĺӦ
ެ˾Բ˳ЩγɺΧ
ɵһֿһ֧رǰ赲ެսʤ߽ެĺ
ȻҲսʧĿܡ
ȻʧܣҲνӰһս۵֡
˻ຣһ·ҲɱǣެĿģΪɵ޵ս˺ܴѹ
ŬuȻһЦŴ˹ˡߣҲȻ̸ϱսߣҲ֪թĵŴ˰ެ˶ҪƴսҪƴӡ
ŬuָָԼԴҵӻʹĹؼڣλ󽫾ӸʹţὫެһ췭ظ
ڰ»ɽѡŴΪƾ»ɽһ20ܸĳ۹Ϊˣ죡»ɽѾǿƣֳĶٴҲ򣬶Сѣ
ެͬǸެ˴ϢϢĻᣬެ˺ܿͱͻҰǡˣȳެͷͻҪȻӦ԰»ɽҵ¶
Ǵսɹެҳͼʱ죬ެҲǲܵ飬ŴΪȻ񣿡ŬuȻȴ޾ţտȻ
Ѳɫһ࣬ȭү۲ΰԣıԶ¹ĿҲ


361 ˫ϲţ
Ŭu΢ЦŴ˲عǫŴһзųжȡ˵ȸ֮ţҲҲ
£ͽƣս֮˱ȱȽǣΪߣȴֻŴһˡⳣ岻ǵ˸ԶԶ硣¤˷н֮Ŵ˵龫Ƿֲ
һŴˣ
ŬuǳºͣҲǳϡ⻹ŬuͷһεĳѲͷһ
ѲһȣǺյү˹¹θҵ¹нգȫүЯΣ¹ٸҲΪүϹѣ
ѲȻȥ
ŬuЦѲһѹ¤˷񼰴ĺڱϣϵŴһ֮شŴ˷ģչɣڱսϣŴ˱λǰУ
Ŭu仰ǶѲʽŵˡ
ʵϣѲһֱĻӢۣսϵҫǣսʤҫȴµĺˮ
ŬuʽĳŵѲмĳٴȥȴû˵ʲô
ѲԴڳͶŬu£ҳϲڿҿңȻƽϷһ֮ˣһҫ
ŬuĬĬѲļҲû˵ʲôһоڲˡ
ѲһвŸɣڡƺʩΣ֮ˣƷ¸У¼汸
ʷϣ¶꣬ɲʮ¹򽭻ϡѲԶǧˣݣԮɱ˵оʮ򣬲ص¶ʮ£ЧѾϷ֮ơڱ˽վѲڣӢ¾塣
һλ֮ҳӢۡ
ϸ˵ŬuĿУѲǵһĸΪغˡ
ⳣ塢ǡսû⣬֮ܣԶѲںҳ϶ϣѷɫ֡
Ȼ˵ⳣ˲ɿֻԶԡ


ʱ֣ȡݳнֵİϣ֪˲֪ƣţЩķҡ
Ŭuһıۣż׼ڳһȦ
Դݾͷ֮ŬuһȽϹ̶ϰߣֻҪæ΢˽ãڳתһתһ⡣
ŬuһΪԱõϢЩ϶ǲˮֵģֻԼۼĲŰٷְʵ͹ۡ
Ϊ˱Լľʧƫƫš
ຣһߵެսĽȣԵ÷ǳƽڳͥͰĸ̼ڳ󣬶аеظæԼƣó٣һƽ͵֮ࡣ
Ŭuͷ¤˷֮ƽóչҵȺμ˰һѾΪóʼɢغ;þģס˿ں˿ҲǱ
֮ǰѼټңԶ֮صĴʳ˺ˣҲݽͷϴĿɼ
ճţߵݳҵϣһĻʹҴұͬͱŬuеƵ͵˽һȻִҴȥ
ЦߵŬuԣѹ˧ǧ֮ϲ
ŬuһȻͷơ
˧Уˣ
Ŭuϲվ˴ȻŤͷʹ̤·ءƺٺЦЦϽ˸ϡ
ŵ˾Ȼˡ
֮ҪǴӱϢ̫شŬuĸϾǲܹܼ¤˷
Ŭu˷ܵôһظ˾һЦôˣ
СİݼүڵأϲүСķϷ˺ʹ֮ݣүϲү뿪ͷУ̫ҽϣˣ
ãããŬuһ˵֣ȻŴԶϲйϰˣȡһҶؿͣ
ȫͣأʹŬuϲصذ˰֣üĹʡ
ӱڻˣŬuĵһӡŬu֮Ըо˷ܣһҪǣΪһԽߣʱ˺ã¸Ŭu˵ش󣬷ͬѰ
Ŭu鷿ʼӱд顣
黹ûд꣬һϲѶͽ
ϲķǱˣĶա
үṫ
ŬuȻһ˿Ʋס˷֮顣
ռչȥйоء
ȻŬu¤˷˧һֱǳƺΪݱȽʦϵ
հŬuЦкıʡ
չүϲʵϲ֮¡ֵ
ֻյɫǳŹ֣˵ıŤ
Ŭuɨһۣü
ѧҲүϲģֻû뵽һǺǡճĬƬ̣
ŬuȻһѯաǡ
յ˵ͷȴһĨΡ
ĸУѧүϲյԽԽС
Ŭuǵ˽˲֪˲㻳УȻһҪŬuϲձΪĸһο϶Ҫ޳ˡ˺ӣŬuô˵Ҳøݰɣ
û뵽ս͵õ˴ӱеϲѶ
ŬuյĻɫȻü侫ʡ
û뵽Ů˾Ȼ˶ѻˣӱϲͬʱϲˣ
ʱƶϣеʱӦòࡣ
Ŭuһץסյĸ첲˷ܵգԵ棿
ѧ
ðϲϲ˫ϲţ˰գһ㱾ȼءŬu˷ܵЦ鷿ﴫһֱԺУԺеļϲɫ
ͻȻһ̾
Ŭu̧ͷĬһ£֪ЩʲôڵЩʲô
գأԣԶΪһԺӣʼղϰĪҪģҶ㲻벻ҿԴӦ㣬ֻҪ»ɽƽϢһһ֣
ͷһ֪ŬuӲԳŵһŵˣ嶤
ŬuǹѸ֮һֱڵŬuţֻլ
Ȼ˵šνĸΪô꣬ԼĸǶôϣܹ߽ŬuŮ˵ݣǱͣ
ĸлĸ׹¿ô꣬˹ޣлϲ޾˵ţȦһ죬ȻŬuĨ
ŬuҲЩпյļȰˣգһǰȥԶȥˣģһúöԴ㣬ίġ
⣬㴫ѶȥȻУͲҪٹеŶ̥ſ֣ȥ볤ǣеȣ㹻ˡ


362 
ӱ㼸ͬʱУŬuԣһ׮ױȵĴϲ¡
ݵŬuĳ佫õϢ׷׵ŵأŬuһףᡣڳϢٳȨ˺񣬾ʵ඼һС
ʱެӭִΧˡ
ƽެͥЩǱıǣִЩǵҪŻִǶˣЩΣڵϦ
ɵûа취ֻҧԴפִҪһս
һսǱҪˡ
˷ެһֱûެսͬҲҪһս۵ʤʵװ˴Ϯެ֮սĶĿ⻷
ִһСǣǷСҪǾͶڻݡˣɵ޷سǵĴ㣬ֱִ֮ĿҰϣƾš
ƾѹѹһߡ֮Уչǹʿ硣ȻԶϮսսյ֮󣬾սָһ۷״̬
ƾȣެʿ΢΢ЩԣҲûô
ɵü両һĨɫǵĿӹͶԶ˵ƾӪĿÿչ顰š͡ຣȽֵĴƾ죬ﰵһ̾
һսɵûʲôպġ
һެƾսΣÿһζ۽ŬuʾϮެʼΪֹƾެݺȥ磬ɱ°ӼܣެܵĴ
ҷٷϾˣб̾СΧȴɵȥʱƾͻȻԶѳɵƵ±ϡ
ѡ
ɵһֱڽعעƹڵϢȴõİ»ɽϢٳûдޱȵĽǡ
ɵޱҪȡս飬׼ĴެڣʾЩǣ赲ƾֻҪƾù£ȻߡƾԶܾս
ֻҪƾˣެ㳲ƾԵͷ
ެԭϣެƻǷǳԵġ
Ȼһ·ɱʽɱΪӺ󷽴ĵЩɱȻɵжŬu˾ٰ˳𹥣ȴҲðգһ·ƾЩγɺΧެͥˡ
ެͥһƣެҲ൱ˡ


ļެԭ¶ʵҲ̫ߣǴӴѩɽ촵ķ绹΢һ˿⡣
վھУеĳǹ߾١
ǹ֮ϵĺӧƮǹ֮·ڵĺ⡣
ˣ
춯صľ𣬶ǲԶľҲͬʱҰ
ǣսʤ³ɵ޵Ĺͷ򻧺
ߺ
ʱصĺ³ɵޣ򻧺
䣬¤˷䣡
ɱ
ƾˡµľѱһ׼ެ˺úսһˡ
ƾźɱȥǹ纣̳غ
ެߣɵɫȻĬȻ
ެϸ޾߳ܺͷŭѹƾҹެ̫ʵʾɱƾһս
ɵһ̾ûѡˣҪӦսײϣġΪ۴սʤܣެľ͹һˣһ겻
ҪսǱսɵ޴Ｗػ˻֡
ҧͷ䵶Ҿս
ɱΪެΪެҫ
Χҹҫ
ެǴ˼Ѫһڶʵ£䵶ųԽԽƾ
ƾ򣬳ҲˡެֻˣҲ
ɸ糤һԽԽڼչײƬ̼䣬ެͻȻƾĳǹգԴӱͳһöԲ
ެûüӦƾԲ͵ջźХƿնͬĻһެеը졣
Ȼһ죬һڿն𣬲緢һǺ˵ԽԽŨأͻ⾪ެδܵжϮ˿ڱѪ赹ڵأɢӣ͵ҡ
ެӪԶԶսĳɵ޴һɫ䣺ѵŬuĻ
¤˷Ļެд࣬赲ɵ޻רϸоֻǰһĻѣΪƾʹ˻
ʵⲢǵĻŬuĻ˵ӦýбȽϼªĻѧ
Ĵźܶ࣬ʵŬuȴףЩԶﴫˡûô󣬶ֻҵо߽͡ĵá
ҪûڴģľзӸشãͱҪĽһˮƽ率ڣЩɱ
ʱĹռˮƽԼƣŬuûа취ˮƽڵĳ̶ȣֻİ취
׸ɺ綾Բֹ˼֮һ
Ĺʹԭ뺳׻ƣȴֻƤֽԵƣһ¶ȵġաͣɰ;綾ϣʹ÷ȥȼ̣Ρ
뺳ȣԲʺʹãɱԴ
˾һƷŬu͵ຣУڴ˴սнʵս顣
ƾӪϵެʹҺڶ̹֪Ŭuá
ǸһĨηĹʡŬuĿù˷ʵսзӳ˲޴ŬuŪֲս֮ġ
Ȼ֣ȵȫ
ٴԭشˮһӿǰս
¤˷ŬuެñϢȻѲһ£Ǵ˳ȥ

»ɽűϲİ𣬡λ¤˷ŬuȻʱެñܣȻŬuѱͷ20ôͺݺݵظһ⣡
λʱѷꡣŬuެս¤˷ͺܵǣƣⳡս¡ô»ɽЦţĿͶ˾ʦׯ
ׯ΢΢һЦЦһȻȭʱ죬ձǻƵգԳ
˷ܵùȥȴŰ»ɽľ
׼˺ܶ꣬͵ıһˡ
»ɽǸһĨЦݣȻӶ˶ֱۣȻˣƣʦһַƹλϭģ£˵Ҫ³ӭ̫ϻʸλ


363 »ɽң
Ԫʮš
»ɽڷʦųƴ20£Ÿϻʵ۳ȥ࣬ӭϻʵ۸λš
ׯϭУһ治λ߱ʮ֮ͽϢһ¡
ӱ齵»ɽĴһ·ֱ룬ֻ˶̶̰µʱ䣬ռ˺ӱأԺγв
Ϣŭ֮£ΪϵоܹܣΧͰһķߣ赲»ɽѾ¡
ͬʱگ·һ֮ڣ¤˷ʥּҪŬu»ɽѾܡ
຦ˣȻ˵Ҫ밲»ɽѾһսɱ»ɽͷȴʵ˷ǱݵĴ㡣
Уݵأһ֧ԮŬuսһҲΪ㡣
࿴볯͢ǨݣŬuʮĸ溲İȫ͵õ֤ˡŬu͸溲ıи»ɽаĵ
ʥּﵽݵʱŬuѵõ˰»ɽϢ


ʥּ
̫Դȥּɴ˿ɼگӳ̶ȣڴ˿̣Ŭu¤˷ĵƺ̡
Ŭuʴ󶼶ĳ佫ȥּ
ҴҽԮگһ飬Ȼʥּ˫ֵݸŬuѹЦү»ɽһ·ռأӱʧݣҲΣڵϦۼүºͳ
Ŭu΢΢һЦͷȥת£Ŭuʦ볯͢ĵȺ򣬰»ɽѾ治°ԭŭԹرҴ֮
ԥһ£Ķ׷һ䣬֪үۼҲûȥ»ر
Ŭuüɨ˻һۣȻǶϷжأҪʱ䡣·ģ¤˷ϸѣ𣬱زӣ
ﰵ̾һ
̴Ŭu̫࣬Ҳ֪жҪһʱ䡣ֻǻݵİ·ϣŬu˿ެñ8ެެսﲻǵǡ
ŬuΪެս£˾Ԯ
ŬuȻƽӣڻʳ˿ڣүۼ¤˷ެս8ެڣ֪սΣ»ɽѱ£үެǣڴˣ¡
дʵԼļƣŬuȻһЦĿǰ8ެڣެսެ밲»ɽụǱެ󻼳ô
ǰųެɱǸʱެڰ»ɽѾй֮£Ҫ˵ס¤˷ͺҲʧݡ
ǣ»ɽѱ£ΣӲˡºͳ͢׵壬ֹͣެս
࣬˻ʵ۵ţȻŬu̬Щ̫⡣
Ŭuɨ˻һۣʷΪŬu㳯֮Եɺð˳õΣΪߵĵһȨࡣ
ˡúȥδӣš㲻ضԣһسȥת£¤˷ռŬuЩͷػ˻֣Ȼתȥ
ⳣѲ˽һӵЦ»ɽңެϮ˧æٷس¡
ɫһһأŬu˲ͱˣǳջǰҧŬuȥıӰЦʲôۼһؾһڱǰһ
ñެӳͼ졣
ٲҲ˵¤˷طҪðŬu·ǻʵߵĺˣŬuҪɱ̫̫ɺֶΡ
һҲûٸⳣѲ˵ʲôתߡ
һ·糾ݣ뱻Ŭu߽ԶݰЪߣȴŬuˡ桱ˡ
ⳣѲŻ޷ȥıӰü䶼һĨġ


Ŭu鷿
ⳣ塢ǡѲ͹̻˶࣬ĬȻصȴŬu
ŬuĬã̧ͷɨһۣȻŴˣ»ɽѾΣ
үĻϢ»ɽѾںݱ·һ·ʮɰ»ɽͳʣռκݣ׼¹ݡ
һ·ʷ˼ͳʣɺ̫ԭԺӶ
ʮ̱ݣط׼밲»ɽѾһս
Ŭu˵ͷɫصתͷŷⳣ壬ˣǱ߿Ϣ
үִɵ޵ľսһҹʤެެ򣬵ҲСĿǰɵʲбЩǣִЩǡһ·Ѿɱƥǡ
󽫾鷿⣬һߺ

ֳܱҴ߽ݵڵأȥ
ѲӹûпֱӵݸŬu
Ŭuһɨһۣü両һĨ˷ܵЦһЦλެ¶ӣ
ެǰʲбܽһˣִ齵ʾơĿǰЩָտɴЩһƣެˣ
˽һʮ˷
ŴˣϧһдۣЩǡ߳Ĺ齵ʾΪǰ棬ֻҪռЩǣ˳ɵޣ볯͢Ϊެ
ŬuĻ΢΢һ٣ЦŻˣȻˣͿ԰ĳˡ

ŬuȻ˻֣
ڽĩڣ
ԶԭУ
߾ɻɱʮݼᣬøս׼ʮպʦ
ڽЩ⡣»ɽѾң˵ŬuӦ̵ʱȴʮպƺЩŬuھ̫ߣɻȴǲ۲۵ȥ
ǲϣŬu鷿˺ͥһľСԺūվԺſڣ
Ŭuˣһѽū˻һڡ
ūߣѿȥصѹʲôڣūҵʲôˣ
ŬuٺһЦҶϷˣôɬǸ˭Һ˵˵ұͷ
ˣСӻãŬuūüŭĿҪϽ˻ȥ
ūһ˾Сܳ˯õúܡ
ȥŬṳ˽ȥ
Ժʮ俴أ䱸ɭϡŬuȥݼү


364 Ȱ
һ20С˴룬еİ棬ЩءճմŴķ羰ɫһƬľ
ŬuŽɿһС˲ŻŲݵڵأСİݼүү򰲣
С˵Щֺ̿Ͳ֪롣
ȦˣȻʳǣŬuȴû⻹Ŭuͷһγǰ
Ŭuһֱûб̬ȣ׼ô
һʼĻȻȣ˿̣СѾľˡ
ѵѵҪ֣СȻѣͷðһϸܵĺڵϲ̧ͷ
ŬuĬȻ
С˱֣̿ߵס
ãŬuŵʷͣЩ֮Уÿɺã
СİãСߵлүɱ֮ʷҲһ֮ˣŬuĻͷĽжŬuҪҲͲȴˡ
ǰݷý͵նЧȣǴ㸸ʷ˼ǳ͢󽫣Ϊйһ棬ûϱ͢ǽ֮У˼Ŭuǳƽ˵һ˿Įκεĸ顣
үʷ͸м㡭ʷԼлɵϣ¿ϲʹߵлѡ
̣Է㡣ǡŬuֹȻһЦ
ʷͽŵصͷصȴŬuġ
֪»ɽı㸸氲»ɽĿǰ͢ŭڵȫƽѡŬuǸһĨŹֵЦݡ
ʷͷһ飬Щ̱ڵء
»ɽıһҲ⣬Ϊ»ɽ׼ѷһաǣ»ɽƣĸʷ˼Ϊ»ɽĴ󽫣֮ܲһΪѾ󽫵ĶӣŬuﻹл·
ʷȥסŬuȿ޺ŵүүҸڰ»ɽΪҲɼүˡﰡ
ʷͣΪܳ·񣿡ŬuȻһЦ
ʷͼصү»ɽҲѳ֮͢ذɡСүСĸָһ·СؼҸм
ʷҲɵӣ֪ŬuͻȻԼ˵ЩȻͼ룬Ҳ˳Ÿˡ
ɴ󽫹ʱ׽Ǹӣ»ɽϱӻ㣬㽻豾ã֣Ϊ壻͢»ɽ߹ٺƺ˳͢䣬ѣҰģΪҡ֮ԣ˲Ҳ֮ˣµ֮
Ŭu˰֡
ʷͷǣǣǣ
㸸»ɽ֮ʾӶ˵㸸˳͢ٱﲻҲ֮Աסȫҵ볯͢㸸ȡ»ɽ֮˧඼ָտɴ
Ŭu˵꣬Ŀصʷͣ䣬ʷͺܴѹ
ʷԳһ£ͷӦ£үģֻҪүܸСĻᣬСһȰʱ˳͢ү»ɽѾ
ʷǺΨŬuڣ׷ӵСĸ׶Գ͢һҳϲֻ˰»ɽвȡүģСĸһͶ
Ŭu΢΢һЦȻˣһ⣬Ӷʷ˼ƣ͢ƽѣ£ʷ˼ҲΪ󶼶ȡ»ɽ֮
ȻʷӣҲڱ¤˷θɽƽѹɣ͢۹ͣ
ʷߵлѡ
ʷ͵ȰŬu֮ˣҹӶ̫ԭʵʱʷ˼ûй̫ԭֻŬuԽߣһʼ֪ʷ˼̫ԭ
ŬuҲдһȰţϸϸʷ˼˰»ɽϵָ»ɽذɣҪʷ˼ͶаΨһҪǸ»ɽһߵڣ֪
Ŭu֮һֱʷͣǵȵһ죬ΪȰʷ˼
ŬuȰѲ˶ЩΪȻ
֮УѲֹӣŬu̲ס΢΢һЦŴˣǲǶԱȰʷ˼öһٰ׷ѹ򣿡
¹ٲҡѲϽЦűȭصֻү¹Ϊʷ˼ǰ»ɽĸ󽫣氲»ɽʮ꣬ƾʷһź¡
ǺǡŴˣǼʵ˽ʷ˼㡣òƶ԰»ɽҳϲʵҰĲ»ɽбŰؽ룬ʷ˼밲»ɽͲ¾ͬˡ
Ŭu˰֣ѲҪǣʷ˼رխ»ɽ壬ǰĶʷͣĻԹߡһ˻ᣬܲѰ»ɽ
Ȼʷ˼ڲȡĶʷͣȡ´ơ¤˷սʤެϿެսᣬҴӾ
ֻҪҾռƣʷ˼ġƲһû͢齵ʾӰ»ɽĺϺһй˽ߣͬʱ͢
ȡ»ɽ֮ˣ˻ᣬôŹأ
һȻ£齵ȻҲųֱ󽵣ƹ
ֻȻ͢뽵±ºͳ͢Ҳܽ»ɽǰ֮ǰܲ
ŬuЦ
Ѳ˳һүӢ¹ٵ֮
ⳣȴüүʷ˼Ƿ޳СˣȻ˳͢Ҳţȡ»ɽ֮´вס
Ŭu΢΢һЦȴûлشŵʾ볯͢ʷ˼ȡ»ɽ֮Ȩ֮ơʷ˼СˣǲɱҲҪչְɴ󻼡
ֻֻŬu˵ֻ
˳ɵ޵ĽѵһΣŬuԲĴ
ⳣһת㲻˵ȥ
³Ŭu˼Щעֻ᲻Դ˵˭á
ŬuʷʹӦԽֵ֮Ϊ˶ηܴ˷ȰܲܳɹԿŬuԶʹ˼ܣǳ˿ɼ
÷ⳣȲǣŬuһʼ͸ڽ˵»ɽȻںֱ·һ·ԼʽϺͶֱ볤һ·ʷ˼ͳʣռӶ׼л
ʵ֤Ŭuж˿˳ᢣ÷ⳣЩ޽̾
Ŭu¤˷еͨһսʤެʵжһϵн֮ʵ˳ᢣһģһ֮
һ棬Ŭu˴˽´ƿҲûһŬuӽǮҪ˵»ɽˣá溲ЩҳҲ
Ŭuٺ»ȫóڻз֮ǰĻ죬ĵȫŬu˵˽ơ¤˷Աͽ쿴ϡ
ˣɷƶϣξ֮޷ݣ˷ԡΪҪģŬuȻ޻˵


365 ¤˷ݳ
ʱ¤˷ѾŬuͺһݡԣñ˸һš
νӢۣ콵ߡ¤˷УŬuѾˡĹ⻷͹ڣͨ仹ǽУԱΪŬuΣĶ֮š
ڰ֮УŬuǱһɫʡ
εġ˶ŬuԸľǲȥƲͱͷѰˡ
ֹա
Ľݱڻˡ
ִǴʤެƽެǡŬuϵУһб齵¤˷󶼶ʹ볯͢ʾƣΪ֮
ϱһɳǰ󣬻ͬϮ·ЩǣĿǰľƣЩǣެҲǲܡ
ѾͶ·ˡΪɵެλΪԱͻòͶƣͼƾ֮˳ɵޡһƾߣóɵ޻ȻὫȫ𣬶Ҳ֮ء
ŬuͼǩһЭѩɽԶϡ¹ȻʵصĴƬ򻮹ơȻƬ󲿷ǻĮڣҲгƬĲԭޣͿѿһƬҰ
ЭެŬu֮֡
ȻԸв֮£Ҳ޿κΡΪ˻Ҳ͹˲ˡȻڳЩʧȥȹެƣһջ
Ψѡ
Ŀǰƴѹгɵ޵Լʣûѡ
ҲһңΪƬޱߣƾҪסѺѡ˵ǹƣʵϻެƣ߻ʵԶŬu㣬Ρ
ɵűѪûʹȥ
ѹެȨ죬ʹ֮ʾҪʬйޡɳɵģҲȻҲᡣ
Ȼ齵ָ˴Ƭ򣬵ֻҪλסһжлᡣǳɵȨסެٴҲֲáǳ˼
ݣ
Ŭuۼ󶼶ĳ佫ľԼ¤˷󶼶ǩĲ飬Ц
ϣȻЩǻû£ެҡĲȣɵ۽ܵı޼ЩУٳˡ
һս޷
Щƣެͥƾ֣֮ɵʲвެϲһֿǣЩƣɵޱץսެλ
һŬuƾ˵ĿĶǴﵽˡֳλ֮ʾ˻ݣȡûԻʹݡ
Ŭuˣλ´󹦣սެŷɥ齵͢ѩɽԶϡ¹ȻʵصĴƬøǣӴˣެҰͼܲϲɺأ
Ϣͽݱٱ£ͬʱպʦְ»ɽѾ
˧ⳣ͹ܵĿȻӦŵȥ
˴󹦣ڷⳣ˶ԣҲһСĴ̼
ڽ£ΨѲûߡ
ŬuЦЦŴˣô¡
үԸѲֱȭ
һЩǺλ֮ٻطݡ֮ǰȳطڴѩɽԶɱءƬѾҳͼҾҪפ
Ѳȴͬʱүެ˵ĳŵţ˵ƣʵٴηѵĿԼƬûдأʵҳϽ֮С
סֻĿǰ»ɽңʱûбפֻԵɱפأʾȨ»ɽ֮ƽϢͼ֮ҲΪʱ
ŬuЦ
ڶ볯͢Աϸݣ׼ެʽǩΪ֮Эͽ飬ͬʱ볯͢Ƭݿ׼ڵǲ׼Ϳѣ
үǲҪΪȽ͢빦Ѳԥһ£ѯʵ
˷ΰǲͣʵ˵ȥ
Ŭuһ£ҡҡͷʱءʦس֮գٶ
Ԫʮա
ʾʮ밲»ɽʮݳĿҰս価ɱУָӳ͢밲»ɽѾսѵ׼磬ƾʱƴľǾͻսԶԶѷڷһҹսƾʧء
֮£ֻʲбܽض
»ɽѾֱ룬ֱ
ƺԣزסѾ˼ص˼׼
ɱŬuԼʱӦõפأͳʣտⰲ»ɽ룬ܼ֮á
ȴˣҲˡ
زסҲزס
Ҳ࣬»ɽѾһ·ɨҶһ㹥ԵأʧݣһĻϢóȨͰֲֶ̼̿
һգֺ̼ͰЯҴ볤ϻӶݡ֮͢ϣҲ㷲ҳһš
칬µ
ɫվڻ̨ϣŵ󳼣ڳִ£ɴŭһ죡סڣ
»ɽң͢زסϣʧݣҲΣ֮С˵ȹ֮ʱȷǵòԲߣ˿ΪΪ޷ǣڳ֮ੲݴˮ̣ʧĺ
Ȳ޾ʶһ䣺»ɽѾƴ󲻿赲͢ȥδӣ
ŭš
εı鹫ǰһ£ܣºһݣﲻС͢Ȼʾ⸴ϣ
ϣɫһ䣬£򲻿ɣǿʢʧأһ֮˹ʱ̣󻻽˼
Ҫ䣬ϣҺüŭĿŭˣ˿䣬͢˭ѵҪɱ𣿡
ϣһԲ볯˺Ƥ˿ΣҲ˲ˡ


ҿȻڵأ£Գ͢һɾЭأأ÷Ű»ɽѾأһ棬ҲҪȫ׼Է⣬ñ°ȫ
ȵ볤¤ݱݣŬuʮ¤˷°Σݡ󣬱µ׶Ŭuʴƽѣ⸴ʧأ𢽮
Ϊ°Σƣţ
ʹڵأţ󲻶ʱҲ͹һƬɴ˿ɼܶ೯иһ˼زס϶ҲزסССһܵסȻˣ˵ŬuĴţȸ밲»ɽһҲ١
ҵĻ»


366 ̫ϻް
һʼŰ»ɽѾ֮ڷŭ֮࣬͸ӻ֣̿ʱ볤ǵ˼׼
ΪʵۣһºҪ书ԽڵµǻĻʵۣȻӣҲ˵ȥ
ȰɣȻɫȴǴϲ
Ҫ̬ưͣͻϣҲȻŭ࣡ӽ£Ƶ۶͢ڣܷѾǰȲ˼οƻ·壬ĺڣ
ϣŭɫüëһ𶶲ǳŭ
ϣϳһӹ֮ǳǽͷݡָȨʱָİڲҵȨʱֱѹסȻԳϣΪأϣȴٹһ֮ǰ̫ӵ˳̨ϷϰĨϡࡣ
ڴƳ͢ͷʿϳ̲ס¶ķǡҾȻ˵ߥ޻ʵܵĻϣҵ͹˲࣬˺Ƥ
ҲǴŭЦŭųϣҵ»ɽѾƴѵУĺϾ͵ֵסĿǰѾʧأʧָտɴһʧݣѾɳֱУһ³ǣδִܱס
ñڳа»ɽ»
ཨʱʳ͢뿪Ǩ¤˷ݣкβɣһǳضѣµİΣȣһǳʲôڳ͢ӣ͢ڽڰˣ»ɽѾɱöжף޴ˣ˼ʲôڶ񣿡
൹Ҫʳ࣬ñΣվ֮УǾĺڣ
ҵƦåóôһķȥѳϣһ
ϣǺ˲ϸҽа壬ڵؿȻ£¹ع壬ϡǰ߳͢ʿԡѪսǱ·Ϣ˳ȥش˵棬ýʿĺ
£򲻿ɷţ
ϣߵףʱͷϾߵ߰ѪɷǾĿ
ɫǳӵųϣңһ顣
ڳĬȻҺͳϣңٿڡ
ʱ򣬽ͻȻڵأȻʣǴƵ۶ڣǸʳ͢¤˷غ³š
ðݳҴ򲻿ɰʣ
Ҳߵڵأ
ɨһۣͻȻ࣬ǲضԡº˵Ҫˣ²Ҫ¤˷ָӣѾһս
£ΪسͬʱأȴԮزסأ³ʧݣ֮
ͬʱ󳼺ʹӱϣ¤˷ŬuϡϱһٻͷԮܲ٣
ɫ˸ãֵ֮ס»ɽȻս֮Ҳӡزסأ޵
ޣѾǰΪƻʵۣɰسɣ޾ϣͬŬuѾ
ôˡȲԣ˵Цһˣ޲ҪȻҪرءλ˭Ը޴س
ྐྵȻҵȰɣϣҴΪʧЩĻ࣬ĬȻƬ̣ͻȻȭϳԸأ¶׼
ԥһ£سʵ·һϣټһͣЩóϣ¡
࣬سҪߡ
ϣҾ̾Ϣһλ˻ϳҲͷˡ£ϳѮǰϳ֮ʳ֮»ܻʶѵͷϳΪ·ǣΪس
ϣ˵ţȦǺ죬̲סݺᡣ
·ģϳ볤ǹϳݱˣһ·أ
ϣڹؼʱ̣ͻȻչΪһҷǣڳ޲ݡ
̾һ˰֣Ҳû˵ʲô
ȻϣԸΪңΪʵۣҲ
ɫһ࣬ϵҲڵأʣԸ游س԰֮ģ
ɫһ䡣
˷ݣܴһ뿪ĻӻŮҪͳͳߵģ룬ȻηҪس
㡭
Ѿ븸ʶ׼һݱ𸸻ʣһ·أ
ز
󽫾ͬҲȻȥ£ԸسҴ𢲻ʧֻҪгһڣð»ɽѾ볤벽


ʵҪһЩҹ뿪ȥͶŬuϢܿʹ˹ǶʱˡİոӶˣܶԾûʸʵ۱ӵȨ˼ңҲޣʰϸҹ볤
ҲˡܴߵģĺͻӻŮϻʵ۵ϻʵ۵ĻӻŮʹңҪ¡ǧŮ̫࣬ҲҪ¡
ѡҪߵ˵ȻǻϲأҪ
ϻʵ۾ס乬ջǵõϢ
˵Ҫݣϻʵ۵ɫףѪȥʵı֣Ҳǿ˶١ֻҪݣʷϵ¡аˡ
һȣҲûȹӲдϻʵ¡ڻȥˡ
Զȥˡ
ӴˣԶ˳˴Ұ֮С
ʰʣʢ˹ȻӻŮʹ飬¡֮¡
̫ϻʼݱ
̫ϻʼݱˡ
ﰧӹļĻƻĺҡ
Ϣӹﴫ⣬ϧʱ˭Ҳ˲ϻʵ۵Ѷˣ˶æ
һΪϻʵ۾ɥһ׼ӡ
ֽڹϣɥĳʽǾǷȱֻ̫࣬˵ЩӦ¡
һ磬ཫϻʵ۵ľɥ񽻸ϣҺͬˣگسϣΪ೯ͬΪоܹܣȻźƺƵĶ뿪ݵķ򻺻ȥ
յͷϣҡͬ˴Ϊϻʵ۾ɥطվڳǵĳ¥ϣԶ̶˵ĻԶȥɫǳء
ϣ֮£Ϊڣ֮ͬ£ΪŬuСͬŬuܷڰ»ɽѾȻŬuıӦѾãͲ벻ᵲס»ɽѾŲ
£ȻһʱѪӿ嶯ĳɷ֣ǹǷ黳ʹȻʵһǳˣΪӣؿƻҷ𢣬ɥȮһ뿪
սҲԸԼߡ
£Ȼعɡϣҹֱȭ
صص˵ͷתȥ


367 볤
Ķ뿪һʱҲгʮ·
ͻȻһ£ʹǼ̽ͷߵС̫кһȥͣפٹ١
յԼƷ裬߻ò̺š
˵ʵ٣ҲҵϽ³
ݼϣ꣡
ݼϣͻȻ̾˿࣬һ¡
һЦº£
డ˷ʾ뿪ϸݣǴŬu׾ˡƵ˵ţɫЩΡ
żӣ´ôнǱ»ɽѾ׷ϣǾͲˣԾһһ죬ֻ֮УŬu硣
ˣᡣŬuͬŬụҪָŬuƽѹ⸴Ľɽ𢣬ôҴҳӣǰŬu׾ھʦŬu֪Ƿǳ
ҲһЦ
ɨһۣɣͣפ˵ء࣬˻ٻسǣļҾ࣡
ϽǰСڣ
˸ϻس˵޵˼ЯҾһϣ޾ڴ˵Ⱥ򣡡
üһȴǲҷȥ

볤Ȩŵڻֲ̿ȣԵ÷ǳƽֻĳˮټſֻɫصŻ
ʮɴҴߵͥӱԺУȭߺã
ӱЦһطһӷ߳һֳ
ʮɵɫأҴҵλãѾȺ˳ȥˡ»ɽѾ붫ҿĳʸлλáλˣһ뿪С·ȥݰɡ
ǳʧݣǸϱȻסףܵš
򴺵ɫ΢΢ЩǺ졣
Ļַͳ񣬲ֻ볤ҹˡմӹΪϻʵ۱ɥڴӱ˵ʮɾˡ
ӱЦЦֳʵôŰɣҪ˵»ɽѾûйǹ͢ôأҲѽң½ʱ뿪δؾǺѽ
򴺵ˡ
ʮüãΪԤһǻ뿪˵ɣ
ӱҡҡͷӻͳһźֳֵɾţ˵ҪūڳšūɾȻɾô˵ˣ϶¡
ӱɫᶨŬuĻΪӣӱΡ
ţŬuܷ򴺻ͬе㣬ʧݵΣȻаšȻŬuҪ뿪ڸУһĵ
ūҲߣڴʱС΢͹һȹɨüҲŮĻ»߽
ӱЦЦ㣬岻ʣڷš
΢΢һЦūްأū򴺵˵˵
Ůȵվһ˵ŻԴҲУӱ͡ǿСҲӽһԺЩ²Ҳͻȥ֮֮ˡѾŬuĺӣΪԼĺӣҲҪΪԼȡһݡ
ʵŬu¶ǽ֪
ʮɼ״Цһתȥ
ʮɳ˴ӱԺ䣬һ£ٳǱ˹ȥֶΣ͢Ǳȥ̽ȡ


Ժ⹪λˣߵĻˡ
ӱһͷЦã಻뿪𣿡ȥūȥ

ɫ˸վŲ֪ǴӱŮˣҲת
ӱЦкһ
ۼҰݼ򴺵¡뽹ˣ౧˱ȭȻ˵˷±ݣʱҪھһϣ֪Σ
ӱ򴺻㽻һ΢΢һЦҡͷˣ±¹ؾ£ūЩŮ֮Ͳˡر£볤Ѿݳһգūұز¡Ĩڣ
Ψһѣʲôӣ࣬ȥת֣ȻŮ֮Ҳᵱɥ֮Ȯ
ͱһӻ˵ͺһֱֱȥϲ䣬Ͼ˵ˣӱ衣
ɫһ䣬ЦһֵȻλִˣº⣬ôۼҾֻܻȥʵˡ뱣أۼҸǣ
תߡ
ΪݳŬuġ桱Ŭużһģ˿̼ӱȻܾʵ۵ĺ⣬Ȼּֽ
޲ôӱЩŬuŮ밲»ɽѾй˽ߡ
򴺴ŭҪȴӱһץס֡
򴺺޺޵ŻҴȥıӰҧһ̫࣬˿ɶ񣡽㣬αصңҵˣ
ӱһ̾ãһ²һ£αһ̫һʶūҵȥڿʼţκ˲
ʮǱ˹ĳľĹԷҫһʱǻ񻷵Ȩƶʱһǧɣϻʵһ͸ʽ
Թ԰֮УͻȻʮɵ֪Ŭuȵİţͷһů˶䣬ֻҪǸû֪ˡ
ٳʮûи񻷿ֱ˵⡣֮ǰѾǱＸ̽񻷣񻷵İȫŬuС
ԥһ£ǵͷӦڹҳһţҲû˹ȥˡģҲ֪
Ŭuʦ
߾һһ򡢷ɻ򡢷ɱ򡢽һʵࣩټϻս2ųƴʮƺƴڴ֮ǰŬuѾԶԭУֱư»ɽϳ
պ󣬴ִΧӪկ
ҹĻʹķʪȡ
ʮԺӶɹƺӣҹɫŬu¤˷Ӫ۶
ʾӪǰӭߡǰ»ɽʷ˼ʹߡ
ʷ˼ʹƵĴ£ȻнֱŬu˧ʡ
Ŭu˧֮УпһˣŬuվʷ˼ʷ͡
ƽʷ˼ʹߴУȻ뼸һ࣬ȻΪ˱Ŭu
ʷ˼ʹǴҴɨһϲ֮ɫʷһۣȻ󳤳һŬuȥߺĩϣʷ˼󽫾о˾ݼ
ŬuȻһЦ˰֡
վԼʷɫǺ죬٣ŬuͷһͻȻ㾹ˣ˸£


368 𱻴ң
£
ŬuĻһ䣬ƺԥرһԭĬȻһԵļ뺷ľǰȥ׼ʷ˼ʹ¡
Գƽиϵʷ˼ʹߴ󾪣Ǻĩүŭ
ŬuĿŴˣȻٸһλᡣ㵽ʷ˼ºˣʵ̡Ȼһ֮
ʹɫҰף촽˼£αװͨһϥڵأ͵͵үˡĩʷ壬ʷ˼ӣ
ʷ塭ŬuǸһĨŹֵЦ˰֣ʾƵ¡
ʷҲʷϺպڰʷ֮а˼ΪҪĽɫŬu֪ܲ
ʷϣʷ˼氲»ɽʷʾؼݡݣʷ˼Ƶ۲ɱʷ屻ΪԪʷʱɱʷ˼ʮռλʥɢﳣͨɱʺϡ̫ʷӢʮˡ
762Ƴӽ֮ʼʷ׶ʷ山Īݣ룬ҪáɵȾȥƵɱ
Ӧ˵ʷǼ̰»ɽʷ˼֮һ밲»ɽĶӰһҲ߱Ƶۡǰ֮˾Ȼʷ壬ŬuͻȻһɱԳ󻼵ͷ
Ǹ˿ɱôˡɱ˴ˣʷ˼ͻ»ɽһߵڣŬuսԲ֡Ȼʷ˼ɿ޳չ齵пٴηѣŬu˵ֻҪʷ˼ʱڰ»ɽıݲһ㹻ˡ
˰»ɽٳʷ˼̽ȡ
ʷ壬㸸ǰл˵ȰţյŬuһһЦ
˵
ʷСվֱӣүҸӵүź֮󣬶үĿǰӣм㡣»ɽѳ͢ҸѶίߣȳ͢⣬ҸԵ˳͢͢ƽѣͼ
ֻǡ
Ŭuһ飬ֻʲô
ֻҸΪ»ɽĸ󽫣ʵʵȨʷԺӶҪ齵͢ҸҪһʱ˵ү£
ʷҧҧ
˵꣬ʷҴʷɨһۣһ˿
ŬuĬȻ
ףҪʷ˼齵ɲһ׵¶˵ʷŬuһͶϡȻȽϲӣӱϾкܶȴ¸ش
һʷһǿʷǲİȻһ治һ̽Ŭuŵܲܶ֡
òͶϣĿǰڰ»ɽѾսݵǰ£ǲ״ӦͶŬuҪٹһʱ䣬ŬuûƽϢ»ɽҡ
ŬuǷİƱɣֺα
ȥʷ˼˵˵Ļһ֡Ѿܱʷ˼ͶϹ齵⿤ȡ»ɽ֮
ǸЩʲôͼʲô֪֣µظ㣬»ɽұذɡܽǿެɱöжףެ֮ެŪڹ֮УһССİ»ɽкգ
ԣǱҪѳ˵ǰͷҪֻҪѩ̿ǵȰ»ɽܾѶʷ˼Ȼʾ齵Ҳʾ֮ȥδӣǸԼǡˣˣƣʷͣǶ汾ʷһУ


ڶգŬuػƺ£оٶȲ졣
ʱ֣Ŭuõ˻ʵԼȨ׾һŷ壬¤˷
Ŀĺȷݴ󷽣ָȫƽս
ŬuһȻɫ䡣
ϵ¡·Ŭuȴû뵽ྐྵȻӵô硢ô죡
ûʧݣؿأΪƻʵۣ˳סܲ³Ц
һ˲䣬Ŭu೹ʧ
¡ΪʧݣŻ򿪣βŲֻСĳ˵Ҳһ֮٣ȴڳвԶԶûеʱ̾ǰ±סԼСһϻʵв硣
ĻʵɥŬu˵޹ؽҪĹؼڣ˾٣Ŭuı
Ŭuɫ࣬վУȻûһҿڡ
á
Ŭuһޱȵĵͳλºͳ͢ݶϢһ»ɽѾ棬͢򡭡
Ŭu˵ûм˵˭˼
ʵˣҪˣ㻹ָµĳ͢ʿԡѪս
˱ȻңԵֵ»ɽѾ
飡
Ŭuݺݵһȭϣһ졣
ҧŭƻ·жߣ
ⳣ̾һ౧ȭ˧ʾݶҾ
ŬuӻֵñȥݰɡȻڳסҪȥݣǾȥɡٴѲѲӭӱפݵĸ׼Ҿӿٶȣؼо
ǡⳣȥ
Ӽ䣬ҪʴأԳսһУϵٶԣΣҪסأ
룬ŬuЩģͬʱӼ鳤󽫾ͬͽͬʾʦһٳԮأ֮ͬУظأ
λΣϢҹоϮأ󣡡
Ŭuֱۣڰ̳һơ
ڽȥŬuһվԼڿպͻū̾һնʵ˵С󣬳֮ԤϡʵһӣΣӡ
Ϊ⣬նǶһǧ·浽˲ѵĵزѸе׾춼ͳݣ
ڿպͻūҵҪ뿪趬üҲҪȥҿһŮǰɣһԮ׾졭
Ŭuԥһ£ȻͷҲáŮǰԮǣҪмǣʧأ޷Ҫ̳
סԼİΣʲôҪŬu͵Ȼ߹ȥ˱ŮӻʾǼ̶
֦ڣֱŬuļƻܵƻΪԤһòضزס㡣ϾһʧݣоһƬճ»ɽѾˮһ㴳ܱס
Ҫ˵Ŭu޳ĪŬuڳҲסǡ
Ͳһ֮ǣһʽķʢ۶ܶǷʩԵġ
¡ӦǼݱǰ±󣬷ǳǸﲢûд¡ݱֻڱ©ˡ


369 ʧݣ»ɽƵۣ
ȻҲܲؿѾٳ¡
ĶŻʧأŻֱӱ¶ڰ»ɽѾǰ
»ɽʾϵսʤĴţ԰»ɽڹ֮δǲá־ТҵΪǰ棬ʾ񲿶ӽ
俴չѸ٣жϺţפΣƾվܵСźǣ֮ǰݴսʧأִ֧֮֯¾Ϊûܹκѵսо֮ͽҵ
ԣݽսʱ֧¾ڰ»ɽѾ֮£ŴңɾռвѾսڿ԰Ұܣ֮Ѿսڶڣش³ʧأѾͻ룬ɱӣ޶ʲвͬѾչսѪսڶͤ䣬ܣţܡֻʹԷǽĲƵһΣԽǽء
ʧˣΧЩҪζ˰衣
Ԫ³»ɽµʱ˶һʱ䣬𶯡
ڴ֮ǰ»ɽѾȻŬuԤϵݷֱ·һ·һ·ͼֱռݴƵİڽɽ
̫Զǧسǳأ밲࿹⡣Զʾս֮ݳǲʧǰһգڻǹѲڣѾ¡
Զ׽ԶܲͶ»ɽɱѳǺ󻰲ᡣ
³ģˬ
»ɽʴ˸ͷֺؽǡǾսս𣬾˷Ѿɱ°ӣǶѻķϲ
ʮһͷӴ£ٳǣڰ»ɽͷǰ
»ɽʵϵýǺɡ
»ɽȴػ˻ޣȻ¹ߺˣ
¹ٺɣӭӴǣ
ɳϻ̳Ͽֵعڵأɱ˲գ۵İ»ɽδʾѾΪС
ɣ»ɽһߣɣͶķϣС
»ɽҪָǣԶԴͶĹһ㲻ɱˣ˵һüֵ
~¬ȶ˺ڣ»ɽһ޷һ£ڰը졣
شĻ~¬ȶӦڸУû롣ɹص
ǰ·Ҫȥ˶ˡ»ɽ̴̵
»ɽѾѿһˣֻ~̹Ȼóƽضڸ̨áһ棬¬ȰӻŹӡӼԼΣʷ̨СӰٽޡ
»ɽɱ~¬ȼɷйٽ׽ʵװһʿ̬ſڴӭӡ
λˣĳˣ»ɽЦȭ
λҲˣ֪˶͸ɲţͶһĴ۹ƵĪĺô
~ûᰲ»ɽ¬ȿȻȭ¬ˣƣ֣֮δΪǣʵ֣
¬ȳ̾һҲȭ¬ĳ
¬ˣˡϷһˡ
¬ȼͷһǺ~űȭ͵͵ߣ¬ĳ㣡
ĿӣЦ
Ƭ̣~תͷŭŰ»ɽֳƻʵ۴겻꾹ѣ˲Ҳ֮ͽ֮ϷȪҲ޲ʳ֮֮Ѫ
°ܰ~ޣȻȻѾΧһͷײ˱ĹǽѪԽѣڷ
¬ޡ
¬ָŰ»ɽߵĴɡá־ТҵŭΪ˵֪˳ǳ֮͢棬
»ɽ
¬䣬»ɽŭһѳ䵶ݺݵش˹ȥ¬ȵĸ
Ѫע¬̱ڵأԴֱ
֮ңȻѾ䣬ڳҲ޲ݡ


Ĵյݣ͵õʧݵϢ
ͳϣ౨ҷգʮһٲܻķϣ޳ߴмڣǧ騾šȷ֣꣬췽Ϊ̶Ͼǧ
౨ɫࡣ
ʧݵҲˣǰ»ɽȻ͵ǻƵۣŴࡣϭģ֮ΪԹӣȺ֮
ܵˣ
ڴŭĺڶڳûһҿ˵
Ҵɫȭ£ܣʧݣﵱ
üȻһһƵҡ
԰̣ð»ɽֱ룬൱Ȼޱջ𡣵ϣҲף׷ʵ޼¡ʱ䣬󻻽¸Ӳ
ҪǣҲ޽áն䣬Ƴ͢סأ
ˣҾȻڸ˽ģæŹˣԽԽŭǹѵͷҲֻܷǿѹ»ȥ
࣬»ɽ֮סأס׷࣬ٴ޵ּ⣬¸·ӿҪϧһдۣ»ɽ治Ĵ۹У
ּ䣬˵˵ˣٲ޴һʤٰ̣Ѿ֣֮ôҲˡ֮⣬սɳɣ
ޱȵ߳ŭˡ
Դս͢ˣȻûӮһ»ɽѾǿ󣬳͢ôһ

һҴ߽ʰݵڵأ£ŬuʮĿѵݣ
ϲȻããּŬuǰ¤ݵȴ


Ŭuͬʱõ˰»ɽΪ۵Ϣ
Ȼһ֮УŬuǿȻ̾ĬȻòԲ
ƾ̫ã޷뺷ķ࿹ս֮ģֻˡ
Ŭuڽλ»ɽѾԳƴʵۣ̫Զսѳ֮󣬽ϸݸҲԱȫԴˣ̶̲ʱ䣬ưڽɽ֣˶̾Ϣ
ⳣҲ̾Ϣһȭ˧ʧݣֻϣסˡʧرסһ͢
ŬuЦһŤͷŹǣǣǱ߿Ϣ
ش˧ĻѾ˴گ˵ǻ¤ݵȴ˧˧ʴǰ¤ݱʥݣ
ŬuЦȴ汾һۣ˵ʧأΣڵϦʴҹ̱Ϯأͼڱ£ʾȥݣݵɱñ°Ȼ


370 ðճս
ء
أسǱΪ֮ءӻɽϿ룬ٻƺӣɽӣ¾ֻһСͨҪνս񣬷⡣أҪխݵѷܳꪣһ򡣡ˣСһ򵱹أĪ֮ƣΪзĴš˵صءԥҪ壬СʡŶݡ֮˵
罨ȷʱѲɿ˵гأΪԶƺԱֱ
ոˬվس¥ȥֻƺؽ֮Ⱥɽ϶ֱ˻˶򶫣ۻǧ
ĿµĽʿǶԣȴ죬Ƿǳء
Ȼ֪ƾ֮ⰲ»ɽӢսķѾŰսƺͳʹ
˰̡۽ʧڰ»ɽ֣֮֡£ﶼȴԼĽεˡ
Ҫǣʵ۷ϵϢѾУĸҡºܶеͲ㽫춼Կƾ棬ӱϳ֡
Ψкĳ£ɱ˰ӱȻ޷еա
ףеΣı⡣ڻʵۺͳ͢˵ӲԸĽ֮ǰּʾ밲»ɽѾ֮սҲ˵˵ĵߣҪٶǽ֪
価龫ǣһսٴβҰܡܵ˵ĺ죬ԡǺű˵¼޿̰֮֮ͼʮ޶ȵĳ͢Ͼڰ»ɽǰһ֮졣
͢گȻû´ʵѾ˸׼սΨսأһţıȻ߾
أصѹƺشԳΣҪ塣
»ɽѾΧ̬ƣֻҪƾסأֹѾŬuµľԶ뷶жѾ·ͺڲֱĺϣѾѹһѾ֮вսĿܡ
˧ּһУξһС̫ࡣ
С̫ɨһۣŵ˵ԼϵĻҳָһڣϸɤȻ𣺡ּϴ󶼶оּܹ
ͷһͻȥ
Сּ̫̲׷һ䣬մˣ»пͣһҪסأزܶǶˣմԼǣڶ»ɽѾǰϾ԰̣մٲһʤ̹Ĺʿٰڰ»ɽ֣֮մ˾Ͳȥˣ֮⣬սɳɣ
С̫˵꣬Ťͷߡ
˵ؾڰ»ɽѾƤ£ʵȫּ͸Ͻȥɡ
ɫС̫ȥıӰ߬˫ȭͷðһϸܵĺ顣
ּˣҪ»ɽһʤ̣س͢ӣҪȻסأҲһ޾Ȫı³ңǨŭļҾ塣
ļɫҲÿ
Ϊܾ֮䱻Ҳһ
ɽ߹ȭ˧ĩõϢѽǬ¿ֻǧұһҾֱһ򣬱Ϯ¿һٽǬ£ȡһս֮ʤɱּ⡣
սʤɴո¿һɨҾ˵ƣҲҵΪƽѣﰡ
ü»ɽñոշ棬ôȻһôǬΪնҾأǳȦס
ѾԶսҾԶ·ڼءһ·ϣŰգʧȥģڱ䣬ڱ䣬ɲսܡǵĿססѾΪ͢ƽȡʱ䣬ܼƽһս̳֮ʱǳսʱ¤˷Ѱս٣
ƽһս̳֮Цһ˧Ҿ˰̣۽һؾ֣ٲһʤ̹ĹʿҪ˵͢ĲǣȻ䣬ҲĻɢΪˡ
˧Ҿֱ·һ·أһ·¿ɹ˿أûʲôõĵġ¿ȡأ¿ȡȡ֮Ȼո
˧ҵҪѾһս˧˼
ڵأȻ
˧˼ڽȻһأмΪʹ顣
֧ѾƵ±ϣ԰۽Ļɢϻʵ볤ϢȥĻԽԽңᵼ±䡣
һʤ̣Ը͢һԴȵȾģȫԾڵ״ʵҲһջ
ѹְ˵ĺУɫ˸ᶨƵ֮ĽЩĶҡ
÷ĻҲмֵٲʿð»ɽѾ򣬾ԼɢˡھӱϣٵѾٳ£ǻף
촽ţɫԽԽӡ֣ͻȻ̩ɽһĳء
°
һðճսֱ·һð»ɽѾʧأȻһҲѴ̣֣»ųꡣ
ʧʱ˧¾ϣȽСУǰһѣһͷԵڵء
ٳٲ¾ģڵرȭȻ˧ĩԸһս¿ǻڴһսʤĩв⣬˧أɱزʧ
¤˷󶼶¡Ů󽫾ӭչľڳؾҰУɱϣҡͬͽˡ
ȽͼϣԼؾָӸͬϳǿԶų¥ʱһ֧ǧɱڵŮѾڿԶ֮ϡ
ϲָλվھżӢˬݵŮ࣬Ŵ󽫾ƺλˣ͢Ů󽫾趬ڿգ
£λλǻ趬ұڿա°û뵽Ȼ¤˷ôһ֧Ůϣҵǳ˷ܡ
£һ֧ƲüĽͬһЦȻλŮ󽫾ϵԶˣ֮Σӣ
ͬ˼·˴µڴ˿ڷ
Цţˣȥ󿪳ţڳ볤񣬳ӭλŮ󽫾


371 ܵһӭĽ
ϣҺͬ˽趬ڿաūŮĽӭУȻŬuں棬ôһ֧ǧ˵ŮԮصĳ͢Աͳ˵һ֧ǿļ
ڰģŲá
ǵʱ򣬽ܵ˳񳬺ѰĻӭϰ֮ǡ̬֮飬춯أŮɫǺ죬оܳ
ʵ趬ĻŮЩŮͷһν볤ַʢޱȵĳǣͱߴΡĳǽͿĽֵ۴αȵĵ̺ĦȥĿϾ
趬ǻŮӣˬǻûоôڿȴǳŵڣϰŪȴҲ֪
ʩ£ūҵʵҵºλԼǰ˺񰮣
ЦλŮ󽫾ʾԮݰѣҵȳӭӦ࣬ȥձڴ磬Ϊ¤˷ʿӷϴ
ϣҺͬҲԸ͡
ڿռڣҲ˷趬ˣһΪԮжһҲǿŬuϡϾǻŬuλޡ
ŬuŮʾԮԱ̬ˡ
Ŭuһ뷽跨ס
һܲϲܲжܲ趬ڿмӣ
ڿձ㲻˵ʲô
ѾǸָŮˣŬuķˡ趬ūŮʹŬu
ūͻȻڿնСնųжȣȥǸʵǿ֣ڹ֮سмֵʶuɽãҰġ
еʶҰĵĻӣǳ֮
ڿĬȻͷҲɨһۡ
趬̸Ц硣趬ȻӡܺãǻŮӣĻԱȽϵоӻзмֹ
ŮĶǵĻлнţڼִвҪƹиĵȸֽʳʱۼһ۾һȺŮӵУվ·ԵС͹ӱݵ򴺻ʹáվŮߵĻһͬС͹ķˣ뽹
һЦλŮ󽫾򴺻ʹú뽹˳ӭˣ
趬ڿջлūЦŴϷԾ£̤ߵӱŮǰһʩȥ㣡ãˣ
ӱµˣѾЩж㣬Ц趬ڿյ֣λûؾūһΪλŮ֮ҪӾūֻԼãλһɱУ
ūҲأ̫ƫģūҲҪɱУ
һЦ򴺵˵ЦţȻɳ֮ϲϷ޸֮ɱУ
Ůһȵغţӱ˼ܣû仨ūתͷūЦһ·ˡ
ūɫһ죬ʩȴû˵ʲô


󣬽ڻʳ֮ڴϯͽֻΪʱڣͷû˸衣
ϣڿͬŬuĽ顪Ҫͬһ̳Ԯء
ͬʾˣȴ΢΢Щԥ
סĿǰȫָͬһˣһҲνأͳһճǣֵܵ»ɽѾ
ڿռԥţɳЦ£ΪֻҪزʧݡʧأرסҪ˵һҲԿⰲ»ɽѾ
ˣŴ󽫾ʾԮأǿعرԷ⣬ǿеġң¤˷ʮʮձɿУ´ɷģ
ϣȭ£ϳΪֻҪУˡϳţս޲ʤ޲ȡ¤˷ԵֵѾ
Ƭ̣һЦȻˣ֮ߡͬ㼴Ԯأ󣡡
ĩͬϲȥ
Ȼ뿪δػὫȫߣǧسǵıֳǵİȫά
һͷʾӵ¤ݣĵȴŬuĴݡȴֽӵŬu౨ֵõϢ˵Ŭu¤˷Χоȥ
Ŭuȥݰĵȴû¤ݻݡ
ﵱȻЩˬȴ˵ȥ˿̹ѵͷָŬuƽѸȻЩҲܷ
ұȭ£Ŭuּ֮
鹫ҲûһԲ£ŬuΥּ⣬¤ݻݣﲻСԳµȥŬuȨɴͳʴڰ»ɽѾ࿹
üͷһ塣
û˵һֱĬȻԥͻȻŭ˵ŬuʴٿУΪϲߡغͳҵȻݣΣ
ʣѵͷն֮
ԥݵڵء
Ľ꣬Ϊ»ɽңͱ˳Ҳ˲֮ˡ
ԥŬuг϶ڹؼʱ̣ԥȴֳ˼ǿĴֹۣȻͦΪŬu˵ĳ˵ڴǴǵϣԥȡ֮ġ
ԥŬuǰΣĲȴûκ⡣ֻгԮУסأ赲»ɽѾֻҪвʧǲ֣֮Ƴ͢ΡȻ
΢΢ͷԥı⡣
Ǵѵͷ˳˽⹹󳼣޾ģĿҺ͹ɨ
ĬȻһͷȥ
޵ּ⣬ŬuΪƽѴԪ˧±ܹܣƸ·Ѿ밲»ɽһս
޾λ̸ϸȺ򡣴ܰ͢»ɽѾ֮գٰʦس

ӢּҺ͹ɽֻ꣬ɽԶԶڳ֮еЩ㡣
ԥȥȴΪʧ
ԥŬuʮѾ׼ˣһ볤ݶܵ־͸౾ʾ̷س
չ黹̫ųһЩЩŬuᵲס»ɽѾĻȥ䰲ĵȺ
ѾΪƽѵĴ󷽣ֻҪ͢ȫû»ɽѾʹ򲻵ȥݣȫĵط
ԥﰵ̾ҡҡͷȴöһ⡣
һˣͻȻʣϰսߣƹ䣬֮ʣһϸǰߣΪЧ븸ʶ׼


372 䱻Ƴս
һЩ˼ԼӣóĬ
Ҵ볤Ҳû˰ԥȴͬ˽سɴˣ˵ǱʶУʵԥġ
ԥӿء
һ㣬Լûʶ
û뵽ԥȻҪϸǰߣųҪΪЧֿѾ
ӣһηسһΣҪϸѣ˵Ӧֵο顣˵ȴظ֮
üҪܾȴԥΰڵأȻ游ʸϸǰߣҾʿʿѾרǰ
븸ʶ׼
ԥôһ˵Ͳپܾˡ
һᣬڻεذ˰ֵ2000ϸȥɡ޷ΪƽѴʹȥŬuɡ
ԥϲߵлȻȻȥ
ۼسڳҰµ˲һոµĸ߶ȣ˷ϸŬuЧһƽѳɹĹŶѹһͷ
ԥ2000ҹ̸ϸزᡣ
˵ŬuʾнеõԥӾϸһʵ۲ΪϢЩ⡣ԥݵʶ˵Ҳ㲻ˡ룬ĸҪǿϼ֡
ŬuҲû̫ϡ
ԥʶ࣬벩һݾԥһ᣻ԥͼͼı죬ǾͲҪŬuˡ
ء
ڽеڴͱıУڳ͢;еĶѹ£һѵľֱһԼϮ¿Ǭӵǧ
ǲսչزĲȡʵ۵ʥּҲĿߴٳս
ԭðһ
Ŀǰıֻ5ֱһ¿عء
ɽʾܾˡ
ڽ֪˷Ѿ־
Ǵս밲»ɽȦףٳ԰̣Ҳٻطˣʵ֮ԣսɳˡ֮ܲصסҲ˲Щˡ
شŴ򿪣һʾ
Ƚһ·ͣȴĬȻշǳʿһֲ֮ףȻѾû·
˧ĩع˧ʤ˧أв⣬˧˻أĩȽʾԮϱȭ
üһЦĵ㷶ڿ˼Эͬȱ˧սĿĲҪû˧˼·Ȼȡ˧֮
ȴףȻԼӦսĻ֮£Ҳᵼ±䡣˵׼ⷶᴮͨһЩûֶıȨͶ»ɽпܡ
ﳤ̾һȥȥԼһܻذȫټּգЩ˾Ͳġ
ϣȴûбֳǻڽȻλ˧ȥһսʤȻãʤѾȦףôصİΣͰλˡ
ȭʩ
΢΢һЦȻص˧ģĩһأѾа벽
ŷ޶ԣתȥһʿǵƾ£¿ķɳ۶ȥ
нıӰ鲻ԽظһĨϲ
ʵ˭ʾս¿ɹĿԲɣҪٴ۽սɳˡ
صУĸУξ۸ϸ¤ݣʵ䲻ȰһʾսƲԼ
ڷıУ˷Լȡ֮ʱ
ٳ԰̣͢ɱؾȨϤʱɼ£ؿؾأؾʾ׹ع齵»ɽıһӹǰ̡
ʵһǰѾĸЯױ麯ϼŬu麯Уϸ˵ԼĴ̬ͬʱ˾Ļҵ״Լ˵Ұġ
֮ܶһ仰䱻ƳսĻңģΣڵϦŬuʾԮز


ͬһھزĹõðճսϢͬ󾪣ۼǰڸһյĻƻĺ֮ʸϵ֮¡
ڲͻȻðһ֧֮Щޡ䣬ûؾıȨץһ󽫾ͬƣ
ͬǹְǾԶһϾɽܱȣһͬ˹أָȨȻ֣֮ͬҲԵ
վڳ¥ɫˮ
ĸƽվҲţѹͬӺζسôܵˣĪǻʵ۵
޺޵ض˶ţǰװæ죬Ǽ˱ˣУܿأƽȥ˵ѾزԿûг͢Ȼǳ͢Ҳפأ
ƽȥ
ͬʾԮؾȻطУͬȻŭ˷ԮأŬuĽ飬ǲлʵ۵گ飿
ͬҲǾ޽þɳ˼жϳؾڲ⡣
뵽ͬȻżȴҲûа취ֻڲ֮°Ӫկ׼ؾ档
ȥʣкΪ˵ǳ͢󽫾ͬ±Ԫ˧ƽоܹܡŬuԮٴ򿪳ţӭҾأͬԼĸУξۡ
ȥ뷶ĸƽ档
ƽŬuľͷһ޷Ͻع
һЦŬuΣƽǣûг͢һŲأߣմս˵
ƽ΢΢Щĵǰһų͢ѾΪ±Ԫ˧¸·֪һƽˣǡ
ƽĻû˵꣬ŭһۡƽ˵ȥΨΨŵŵ뿪
ƽȥıӰɫš
һҰĵˣһֱȡ֮ò˻ᣬȴðһܸͬġ
ɫͻȻһͷȥ밲»ɽѾǢ䲻ڣӭӷأһ¸ѫĴʵ۰»ɽһ󽫾ְλ
ԥãաԼļū˼䡣
ҹɫǱȥֱİ»ɽʵĴӪʷأΪصҪѹʱûڵȴıطȻټƱٽء
÷óѣΣڵϦҲΣڵϦӶŬuʮҲڱصξ֮С


373 ر
̣ͬŭ޿κΣʾԮصģɲصġ
ֻҪؾŲͽȥأֻ̾
ʱŬuƽѴѾ±Ԫ˧ƽоܹܵģ¤Χ˹ƽԭ˰˰شزǰ֮ңŬuһ
ʱ֣Ĵܽפأʮռգ»ɽҪ빥졣
Ŭu׼ΪԼָƽս۵ʹӪ밲»ɽѾ࿹
ۿĺɫ٣ŬuһмĵطӪկ
л2սǻӸաŬu֧֣νǽ߾ȫΪ˷ֹ첻ָӣ޾ͰѸ
ӪȻΪѾսڼӪеʵЩءǹĽѲӪʿ䣬ɫȻԼظλ
ެ˵սĥ£¤˷ľͷǳнֹͳһȻսһ֡
մҴŬuĴȥŬuͻȻȥ£Ҳҵ֧ǻӣŬuµһԱ󽫡
Ŭu˧ʣվ;Щѹֺͽšⳣ塢ǡ͹̻ҵ򴺡ƵŬuµĸ󽫶ڳֻǷ࣬ɫȻ
ռԪ˧Щɵعȥ
Ŭu˰֣
ȻΪ˷ٱս֮ձϾǻ֣ŬuҲܲռӡ
λ˧ӵܱо٣㽫źһ顣ŬuźݸԼо١
оٲҵŬuһ顣
꣬ɫΪ֮һ䡣
䲻ðձƳսؾڲô⡣밲»ɽȦףٳ԰̣ǷΣڵϦ
һʧأŻ󿪣»ɽѾȫ߳Ȼ¤˷Ҳڱ֮С
˧ʳսذɡ²˳٣Ҿ̰Ӫнⲻ⣡ͨԣ֪սȻӴȥ޻أվ֮Уȭ
ǰ˧زܶҾزӦٷأ䡱ⳣҲ
ŬuĬȻͷ̾ϢһѾ֣֮ս֮Ҳ˷ðճսǸѹٳɣһġϧⷬģҲǱһ
սذܡȻսҲǻű֮ĵġ£ûٻŻصءսΣ¾Ԯˡֻϧһʹ˻С֣֮˶̾Ϣ
Ϊ䣬·ߡУҹأ·ɷⳣͳʣأҲȡʱϸء
ŬuȻ˻֡
߾ϻ˵ľǷҹϮִءΪس࣬Ҳ첻ˡ
ĩⳣ˸Ͻȭ


ҹ»ɽʽӵĹ齵ܱϲȻӪҹɫضȥ
ʱ֣һؽס顣
ҰģĿǰؽждĿһ¡ҲвֽԳ͢ҳϲ˵Ͷ»ɽĴ㣬Щ˴һеŭⷴԡ
׼һ֮£õĵ䣬λʿͷأڷ
һʣµͲ˵ʲô
Ŀ˴λҾ԰̣۽ȻסأҲһλ뿴ǲһðһʵ۱ֱ룬˳ĳǳ顣
ʵ۶ݶȥ뽮ʧڴ֣֮ˣȻˣҵȺαͶΪԼıǰ̣λֻҪǴ֮ţӭأҵȾǴĿݽָտɴ
Ѷʴ󽫾ıѾضֻҪҵ׹سȥǴһһЦλǴĳգǲӣݹĳҷ飡
˻֡
µƽеͲжȥƿؾ䣬ֻʴִأͶ
ЩյĽһ֮С
Щµı£ͶЩ֡
⣬ͬĴӪ
ڵƻͨͬȥЩ
Դ̽˵ͱ춯һֲԤУܾҪ¡
ͻȻҴҵĽŲͬһƿĻ˳ȥ
Ĳ۴ʮһؾƫߵǰ
ͬȥѹĩƽݼŴ󽫾
ûͬʻƽּĩн󽫾ؽ簲»ɽѾʣ׼һ򿪹ͶĿǰ϶˿ơ
ͬɫ䣬Ȼһץסƽֺʵ˻棿
ĩ󽫾ƽ̾˿
ƽǷĸƽȴû뵽ȻͶ»ɽѾ顣д׼ľȨͶ»ɽбʵıͬǰ߶ȨֶҲ޿ɺǣȴѹͶУһ°ܣ֮أǣ塣
ƽļҾ춼ڳðա
ˣһί߷ӷһȻܱͬ
ʱҲֻͬһпֹķоˡ
ͬɫɿ֣ԭתһȦ
Ȼͷƽؾȫ뷶ƿأ
ش󽫾ĻĩΪһ뷶֮֡޷ж
ƽ򿪹ţűأͬʱڹɢϢ˵ŬuѾʮԮأִٵ¤˷ȷ棡
ƽϢңסأƽٵͱǰһ


ʱ֡
ڹعŶƽĽӦ£ͬһѸײڶ֮Ƴأ¤˷ģĴ¤˷Ԯأƽ£ĴӹܹڸҪ
ֲԼĸͬڹչѪսԭŵںɱǹײڶĴܣҰ
ؾ˱֮ĵľһʼڹţû뵽ڧĽսȥ
Ŭu¤˷ĺպѴ£˵ŬuʮռҪִأһЩ͢Ļٵĺ£Ҳʼ뵽Ķȥ·磬սˡ


374 Ŭuһսϣ
ʱ֣֮ҽβ
ȻıվãϾǹ齵֮²ģ֮ƽΪӦֱ׳վڵƸߵϵͬܿסصľơ
ǧҾӳأðǰ֮ʱʧؾҰ֮С
ƽЩһȵͬرȭ͵͵󽫾ıңֻȥ󽫾һ֮£׷ȥ·Ǿ֮͵顣
ͬҡҡͷָָһ˿ҹɫĵƽϣ»ɽʵĴضסҪڷӡٷԮأһסΪһҪ񣡡
ȥȫ䱸о䶼͸λظڣѾϮ
ͬһ£ĲʾߵĴٴľš
Ҳ˵أʱ򣬳ðһսѾ鱦ԭ
ϱ߿ɽǻƺӣսʮﳤĵ·ǬvԴ
һֺսĬȻɽ֮ϣ峿¶ˮһҹ䶼վûжϡϡѾӪ
ѾӪԻ󡣿ƣǬҲǧˡʱԼԭжϣԼѾƿܹƹˣҲһսȡʤĻͿܡ뵽ˣս²һ˿ֹĳʤĻ롣
Ͼ䣬ܲ²ǧı󱳺лһա
ˣʾӪɽ֮ϣһֱʱ֣û¶Ĺȥ
ĵǴǬʵϣǬӻ
һ˵ƾ˵಻˵Ҳˣһ˵оܻûжǬ͵õϢңӪڴˣǳ䵱նĽɫ
ϣֻǧбʵϣн򾫱ɽУʾɱ޻ء
ڴǬ˵ֻҪ䣬ǴһԶĴʵ۰»ɽһ󽫾
ϧһֱûзյڣһҹˣ԰
ǬӲżṥģΪû·ˡ
ƾɽ˻أؽ뷶ǰл֮У³١
ȻҲһ㡣
ʾ뿪صһû·ˣΨսѡ
ֻǡأ
ȻͷصķϸһĨ⡣
ؽ跶ֺγ֪Ұģ˵ءͬûѡˣǽصָȨ˭ᱻᣬ繫԰ġ
俴ʾ֮󣬷͢飬׼ȡֻ֮ҪֵܼŬuһ͹ʲôв
ֻҲû뵽еĲǶȨҰģз֮ġȻҪգڰıȡĸ
Ȼ֮ˣͬͻȻйءʶֻҪͬؾȡıȨܸĽȨˣ

ڻ¶˾ġ
˻֣ȵ￡5000˳ɽ£ռǬѾӪѾ˻ɽ£
￡ȥ5000Ÿ߾ųǹɱȥ
ԶĹ鳣޹
ͻƾǬӾӪдңǧ¹ڲѾǰˣȺıͳͿԡ
Ѿˣ￡µƾΪ֮һŭͳȥ
һսѾɢȥɾ
￡ϲʾ׷ɱȥ
ɽϹսüһѾӣԿ϶ˡ
Ȼ￡ƾɢ˴ǬӵľӪԽһƬɽҰ֮ʱѾͻȻ֣ռݸߴ¹ľͷʯ飬ƾխƾʿܼǹö費
ԶԶԼľһĴʹձϧ￡֮ʱ޷ͳһӻֻвһǧˣǧɽС
伱ʾɽ£һɽȣɽȣǿտƽԭش
ϧʱ򣬴ǬӵĽѾѾɱɽִ֮ӻƺӰ߳һ֧оǧˡ
ɫҰף̾һ־ȡ
ƬƽԭοǬӵѾһսȻѲڣҲҪƴһսѾǴӻƺӶ԰ͬһ֧Ѿй֮£µƾһƴضûˡ
ѽʵľƽأƺǵ֪°ܵϢͷŻ˽Ų
ͬؾűսʱŬuͷִˡ
󽫾ʴأ
۴ҴϹ¥ɫܡ
ͬϲʲӭӡ
ڲĹŴ򿪣Ŭuʱ뺷¤˷ٽءֱʱͬŵĲ
˧ҹر䣬¸ıңͼ򿪹ͶѾĩʾƽ˧뿴ǰʵľƺ֪²Ϊȴ
ߴĹ¥ϣָͬǰ̳֮Ц
˧ʴأ»ɽѾ֮աĩԸڴ˧£أոͺ֮أѾһʤ
ͬ˹һ
ŬuȻһЦҡҡͷͻȻŤͷϵķ򣬴Ϣ
ʱûСͬص
ŬuĬȻ
Ƭ̺ͻȻݺݵһȭڹ¥ϣơ򴺣
ĩڣ
ƺ򴺱ȭӦ
߾Ϯ鱦Ԯܣϱһȡ¿ΪҾƽѵĵһսʤܣŬuȻߣȴ䡣
ƺ򴺿ȻӦŵ˧ģĩȱزʹ
ƺµһװл߾ŬuоеľŬuͣǳ¿ĿģѾһɫġ
ƺȥ
ŬuֻͷҵͻӸգҵ
ҵбȭĩڣ
ҵ˧׷ѽ֣ͻսɷ񣿼ȻѾˣͲɵ˻ȥŬu˵ţϵտȻ
ʾӶݣλ鱦߾ΧȡҪѴǬΧߣ
ҵȭҲҴ¹أʻҵһһأʵѾ׷ɱȥ
ƺ򴺴سԮʱʵ仹ûзǬѾĽ
ӽ2ѾİΧ֮УڻƺӰߡ
ǧ˶2Ѿͨƾʿ䶼֪Ǳ֮֡־֮ԭԵʿ˲٣²£ƾƴɱͼΧȦɽ߶ɹƺءΨһһ·
糱׷Ѿ糱ˮһܼ
ۿ·ѾѾХŭȵǣ汾˧ѾһսɷӾֺλֺξ壡


375 Ŭuһս£
׽䣬򻧺
Ѿдһ˸߹һ˵ĺź֮ѹƾʿĲҺͺɱ
ƻĺߵľԽԽ٣һѪصȥ
ӶǹһѾʿ䣬֪ȥ׼νأԸѾ֮֡
ʱ˿̣ûжĿ־壬Ǿдĳֱ
ȻðճʵǱŽɱһ̬ȻһϧһȻһҲ԰ǧŵ
е顣
ʵѾʱлʾصġ
ֻ֪Լܻأ϶ᱻѾãѾȻΧȥǼĲȵؾ¸زסء

ı򲱾ȥȴһ֧ʸһᡣ
һı׹أûзӦ׿ϺХܼ꣬ĻѾ֮Ⱥıը
ɽͷףһ֧¼ƾͬ콵ɽϳɱȥеĻѾ䡣
һ𣬿ǣѾսףԮˣ߾޵У
ǧбԮϵѾõ¤˷еװ߾һ𣬸˼ѪһųǹìѾɱȥ
߾ɱǬӵѾβң֪һĹɱ֮£ĻɢյĹȥѾʿеӵףӴܲ䵽ɽȼ䣻еĻӵƺҺ춯ء
һͷ
ҵһͱ뺷İս£ϮѾĺ·
ʼƾ˶ʿ²ɵӦսֻսˣӢİնɱǧˣһʬףĴӪķӡ
Ŭuľ˻أҵһİ׷Ѿ鱦ɱ¿
ǬӵѾӪ¿Ѿҵռݡ
һ߾һİǰл֮£֮󣬴ǬӵʧǬ֮£ֻʲбֻʶɹƺӣȥ
Ŭuصĵһս
ڲһҹʱͽ֧ѾȡһСʤνǿź죡
һսŬuĺպվı뺷ͺ߾Ļ޵У÷Ѿŷɥ
ս֮ҹĻУжȫУصķϥڵأı
ڴʱһմ˧ȻأҲϴѰܾ֮ĳ裡
һŤͷŻƣϽ½۽Ѿֱ룬ǧɣʵأֻ͢лˣ
ƴߵǰ䣬˧ԹȻ˵մ˧ðճսǻ־ֻǴ˧˵ˣմ˧һϧǣһѾ֣֮ӣ
մ˧ĩǲס֪ѾΪλҪս
ּĳսĳҿ⣬ؾĻңĳʾսɱ䣬ѾˡȻĳҲǻһ˿ͼ¿ġ
ˣ˵档ĳ֪أΨһлϽĳʬ״أ֮¡ĳȻһҲҪۿ⸴ϣƽ»ɽѾ
䳤̾һӽء
һЦνķĽǻĿǰѾɲմ˧ˡĩմ˧أɴ˧Դã
ˣˣأ
ƻ˻֣뺷߾ƥȻҹصķȥ
ڶ磬ⳣ͹ʺҲϵأ֮ⰲӪկûפعС
Ŭuʮرˡͬһʮȫۼءɴˣ»ɽѾҪٴأضʧȥֿԡ
߾ݣ
ݣ
¿⸴
ƺҵݵľأ¶ʱ
ǰ»ɽ͢ȡõĵһʤȻֻ¿Ѿˣش
ڳ͢ɽĹؼʱ̣¤˷עһǿļ
ŬuĴϲ裬ԭصؾҲʿ񣬱档
Ŭuãڽࡣ
롣
ôãŬuڵأײ
Ŭu䣬̾һ䣬ڷѾ۽ݵأս֮࣬ΪԡȻأȴäĿս֪Ѿзȥ֮ϧ˾ǧָõ
ﳼ֪ӣԶԣ޻˵үﳼһߵڵأԡ
ŬuȻһܽˣһȴңҪųꣿ
䣬±֪ƽˡѾǰ֮͢ʣԸٸһᡣ
Ŭu˻֣פ¿֮£ΪҴȷ棬Ϯգǳɹ»ɽϳ֮أڱǰΪԣˡٳ԰̣¿ʧѾ֣֮Ҳˣ


ʾ¿滻ҵƵ߾
ʵⳣ˶Ŭuô⡣ΪԳս¾ǧƾټѾ֣֮Ѿϼ·һˡǻʵǱ֪ŬuȻʾҪ
ⳣ˫üŬuɨһۣЦ˿ǶԱ֮ٲ
ⳣϽȭЦ˧ĩҡֻĩã𲻿ˡ͢Ǳ߿϶Ҫʦ˧϶ñ
֮ҿҲȻ֮ˣҲһɡ
֮Բɱ䣬һΪսڼսնҾʿһ棬ɱ䣬δãȻµಿҲӣһ䣬µ֧ӾĻңʧȥơ
Ȼˣٴʾ¿ΪŻиӹֻҪ»ɽ˹УʱһڲȻ䣬ڧټϱ֮ǰɾԶϮŷ·ݡͲţ»ɽֶã
ڱǱߣӦ֮ߣλصġ
ŬuǸһĨ΢Ц
ⳣ岻˵ȭˡ


376 Ŭuﶥ壡
ŬuĴУɱ䣬ᴴ佫⽫ּɱıˡ
һ浱Ȼǳսֺ´ƵĿǡսǿĲȣֻܽȶеǰն˳͢ʿ
һ棬ΪԽߣŬu˭Ȼھϲһϸͳ˧ιҲһܳ͸ɲšʷˣŬuȻҪ취ȫϾʷ֮ƽϢ֮󣬰ٷϾ˵Ҫ˲š
ҲɵӣȻŬuԼά֮⣬еĲ͸мױȡ
ʾפ¿֮ŬuͳʮأûϺչ󷴹
ⳣ֪Ŭuڵȴɱ»ɽصľԶϢެЩǵϢԼʷ˼ǱߵĶ
»ɽѾ֪Ŭuʴ赲أҲ֪Ȥû֯ռĿسǳ˫չʱƽĶš
ȻƵ۵İ»ɽԴ˲⡣
»ɽһ·ջŬu˵һ̡ķѾʿ˵һСĴ
ƻʵڼִݳǵʱ򣬵õ¿ݺشݵľȻϲ⡣൱گ飬Ŭu¤˷ӰӸΪƽҵΪ󽫾ƺΪ߾Ҵ󽫾
ͬʱެͥɱɵޡֲΪެݱҲݣͨ·
ެưͼŬuƽѵͬʱެսȡ˻Ի͵ʤϢ£ﵽһ壡
ٹܡ
Щ˰£ȻʾطݣȻŬuսͼ¹Ȼʵغຣһߵı߷ƽ˰̱߷ᡣ
˫Լ꿪֮ʣެݽл̣Ϊ֮ຣԼ
Ԫʮµףء
ԥǧ۽ءôֻ·Ⱥӵشݡ¿ݺެݵνݱ֪ʱݣƵ򳤰һˣڳִӳؿ
ԥصʱЩӡŬuǳĲð˫вСԹ϶ԥҲòϣŬuڴƳ͢𢽭ɽµĸѫѾ޿ɱ⡣
Դ˿ɳԽ
Ƴ͢ƽѵϣŬuϡ
ʱ˿̣Ŭu֣ڴƾ˵ĺһϵҫ
Ŭu貹âȣ»ɽԵð޹⡣
ԥǷּŬuƽѴʹġһǰĻлʵߵĳ̫࣬ࡣǵμ
ʵ˵Ľɫ࣬Ǽֻݲͬλбˡ
ǻʵڵõݱɳģڳԥϡ
˧ԥҼŴ󽫾ּⳣҴҽ˧ãȭ
Ŭuʵ͵õϢֻûгӭˡ
ŶˣŬuȻô죿
ⳣһ飬ѹ˧ּҾеʹҲǳμ
ŬuȻһЦڼμǳ͢ƣǶϡҲطϡֻǳأñ˧Щ⣬ǻмֵʶ
ˣۼڽ汾˧ӭӳͻŬu˻֡


ԥͻѾڹڵ˧֮ϵȺƬ̣ΪӺղҪȴŬuǰӭӣάֻʵ۵档
ԥɫ糣ɫȴЩ
ΪԥӺղŬuڽӭŬuȻֱڶ٣ֱǿʧ
Ҳɵӣ֪Ŭuһ̫ܹ׺ġУŬuҪͬһֻϡ
ű뺷ľȻǹ
ԥĬĬȴͻžȣԪ˧
ԥȻȥһ
ԥù۲쵽һھ˲ŷ˷ܵĺ⣬һ޷ݵĲ˾ηͰĸɣھ֮ˡ
Ŭuʷⳣ塢ǡ͹̻ͬҵơ򴺵ȴгԪ˧žǹעĿ£ԥͻ
Ŭu߽ϵΡȻԽԽŨأŭ
ԥͻ̫಻Ŭuشͷȥ
ŬuԥĿº
һЦǰһԥȭʩ˧£¸ϸѣ˧ӭ٣ˡ
ԥҲһ
ƺѽ֮ǰ֮ĸìܺͲ֮ԺЦǰȥԪ˧ΪսѾʵǳ֮֮͢ңԥأּڴ˧
¿ˡ£Ԫ˧𻰣˧Ϊ½ӷϴŬu΢΢һЦԥԪ˧ȥ
ⳣ
ŬuڵľλȨƺ͹ѫԸԥһӱȼƽƽˡ
Ŭuԥһ·̸Ц磬׳ܡ
ʼգŬuûи˵һ仰ûһۣΪ˿
ǶţɫǺ죬߷߲ô˵ǻʵ۵ĸղƽѴŬu˹ⵡ
Ԫ˧ŬuдԥʱԥЩεظŬuἰࡣ
ŬuΪ⣬ҲμϯֻҲûиίߡ
Ŭuѹӣԥü
Ҳ֪ûڻʵǰŬu˲ٲԡ͢ǱߵķǴŬuԥ뵽
Ȩƽĵ̫࣬Ŭuûзϡ㳯ʷϻҹ͢Ĵ̫࣬Ⱥοһ࣡
£Ŭuٱ̬ȷǳ顣
ԥٱлȻһڻ࣬ǳѿԥ֮£΢΢ף߬˫ȭ
ԥɨ˻һۣĵడ࣬㻹ʶһɣƽѴ֮УǵŬu³֪
ʵԥԸǲڼЩΪȻ̫ൽ޾ֻ෴ЧңԵڻʵ۵ġӡ϶ʿĲ
Ǵ˧ԮأؾҪʧѾСﲻԥŬuͳ̽һ䡣
ŬuЦЦֵ£˧Ѿ౨ˡսܣȻӡѾƴѵУҲʵ顭˧ǵƽѵǰ֮͢ʣնʿʶ¿ҴϺͼ
·ģٳ԰̣˧һݣɱԴá
ԥЦЦҪ˵ʲôʱȴͻȻվ
ԥüŤͷŻ࣬æʹһɫ
ɻȴӶ


377 򹷸˿
Ŭuɨ˻һۣɫǳƽȻ
֮ԲӣһΪһСˣǰǽ˱ǿҲ
սݣոȶסƣྐྵȻڼ൱⻹ûе߹ʱͿʼ¼ˣֶʵŬuݡ
ּƣǽƽϢ˰»ɽѾ𢰲ǲҪԼıȨԼ֣ŬuЦţɫ䡣
ĹѫԽԽĸҾͻԽԽ֮ǰûи¤ݻݣѾˡֻǴеǰ಻κηӦˡ
ݲݱȭ˧ּѾ֣֮ԳսЩʧݣùյأڲ⡣˧ӦȥıȨ֮ݣɱ´á
ղŵĻû𣿡ŬuŻ࣬һ˿
һֱһɻסᣬĿϷ֡ȷʥּңԼǻʵߵĺˣղŬuȻȨأôѵŬu»ɽһıɣ
ཫʥּչʥּŬuּ
ЯദʥּŬu˹ȥþ֮ϣȻֵȻһЦ䵱ȻŭҲǳ¡ֻǱѾ£佫ġҸãҿµĺּ˵
û뵽Ŭuִܲлʵ۵ּ⣬ŭּڴˣѵ˧Ҫּɣ
ּ۸˧ⶥñʵܲ𡣱Ѿ˵ˣ䣬¿϶кּ⣬һеȱگ鵽˵ʲô
Ŭuһɹ
˧ｫּ𣬾ĺڣ
⻰һڣŬuûʲôӦڳķⳣȴ󽫶Ѿŭɫˡⳣ͹ǡ͹̻ЩôסȻָŻ˾˧ɣ
˵³Դŭŭ촽ǺˣҶԱ񣡡
򴺲мһ˵Ƴ˻һۣȻ˧£߾󽫾Ҳ
ˣ򴺣öԻ£Ŭu˻֡
򴺲˵¡
ŬuŻ࣬ȻͳȴԽԽ˧Ǳղպ˧Ͳ׷ˡ²Ϊ´Σ˧һȱоǰԶģ
֮£˧Ѿǿ۽յأս֮ǿʢϾҪ˵䣬Ȼǽ溲ںϣҲ޼¡
֮Գս³ԭ
Ѿ£֮֮Ҳһ
Ѿǰ֮͢ʣĽ١ǻŬu˵һЦɸһ֧ͬʱѾӪ˭֮
ɸŬuһ
ۼǼֲܴ̣ͨ˧ǿѣ߳ŭ
Ȼͨ񣬲ɱУֺαڱ˧λǰ᣿ŬuĿ絶ѵʿԡѪɳΪЧڼĿУͱһĲֵ
ȻûʺϾ밲»ɽѾƴ࿹赲ѾŲҲֲ˧û䣬»ɽͽУ
ȻʾѾսʱʿսɳʱʻڣ
Զһڼ࣬ڱ˧ǰ˵ģ赭дؾҪͱ˧һּñӣ˧Ҫ㣬ĺڣ
ŬuԽԽɭĿҲԽԽͱ䣬ƿԣҾ壬һ仰Ҳٳ
ԥƲɿһԲЦ˧೤ӹУͨҲ֮е顣ԥּҪΪĹʿͬʱҲһű֮ġ˧
ǵã˧һ仰ƣƥԥΪӣ֪ѵͷȴ˧ԥҲƹ䣬Ըڴ˧
ŬuŤͷԥ΢΢һЦ±ϣ˧֡ȻԸھЧ˧Եǣ
Ŭu˰֣ϲϾƣⳡΪһӵķ粨ƽϢȥԥŬuԼӣҲЦżŬu
༫ΪѿҲǣҲǣձ


ƺǾɢ
ҹ֮ʱԥԼסǰһǺĻ࣬ĬȻ
£Ŭuּ⣬һ˹ѹۼҷﲻʲôۼǴ¶ۼҾ£
ΣھУŬuɽѵҪŸɣ
ң»ɽѾǰʻָŬuƽѣ˵컨׹ҲŬuô
ԥǸһĨЦʵŬu˵ûдŬuǧƽս֮ҪĨɱĨɱడŬuһ¸ѫƿʮ±Ҫ桢Ҫʢˣ
¡ۼҡ߷ߵҧҧ
ˣ࣬һȥЪȰһ仰ҵأǸŬųϷģΪЧġЩСۣŻصߡڹðɣУͳҲ϶ҪԿ
°ɡԥ˻֡
ǣۼҸˡԥƺҲվŬuϣȻޣҲ޿κΡ
ŻǱȥıӰԥɫãڻһ̾ŬuŬuν򹷻ÿˣ쵱࣬Ǵ򹷸˿ˡ
ʰŬuѾġ°»ɽƽϢŬu󻼡ʰҪ㵽Ǹʱֻô
ԥҴдһ麯ܷãȻ󻽹һ䡣
ҴҶȥ


ʱ
ɫһźҴ߽Ŭu˧á
˧뿴
ŬuӹźһĬȻƬ̣ͻȻһЦϰˣźܷãԥ˼Ͱɡ
˧⡭
ԥʵ۵ܱǲÿһζ˵ˣ˧䣬ֺξЩԣûв´⼸ռ䣬Ҳ·ȥɣҪҪˣǵסġ
ȥɡŬu˰֡
ư̾Ϣһתԥźȥ
ƸһתŬuɫͱޱȵغᡣ
࣬ҵҪôҵĽսˡڰ»ɽȥҲˡŬuͥȥ


378 ⿤

վڿԶŵĳ¥ϣĿصķȥɫ˸
˿̣վߵһسϳϣҡ
˻һֿȻѵ̬ڳֻŬuأ»ɽѾ޷Уޱٳ֮ա
Ȼʮµʮһ³ʱڣɪѾЩ䣬ºܵ͡
ϣҹ磬ӣ΢΢Щ޹
ͣѪ㣬ǰǿЩΪˡ
Ȼʼնû˵һ仰ϣȴ֪ڵʲô
ΪسΣ壬볤˲䱩ǡʴ϶ȻûϵǣԥȻʱʾԮأվƽѵĵһϣƽѳɹһݾ
ܣ˭ףΪӣսɳ
ȿȿȣ
ߵĳϣҾҵؿ
ͷɨ˳ϣһۣһ̾࣬岻ʣȻȥЪŰɣűؾƣ޲ܲɹȥսﲻš
ϣҿ˼²صģܰ»ɽѾһа벽
࣬˿ӵأһֱûгսظǱЩ̫ɣͻȻʵ
ϣüϳõϢѾگŬuսˣŬuȴѾսʱΪɣ͢౨Ŀǰֻסأ꿪֮ʣſѾոһء
˲⡣¤˷磬Яս֮Ӧ»ɽȫͼ̵ʱѾոϺͶȻܽ»ɽȫҲؿɽ»ɽѾϻطȥȴ
˼ص
£ñȻԭʵϳҲãѾţݲս޷ǱѾ֮ı󶯣޿ɷ顣
ܳϻ߲ϣ»ɽѾս֮ǿԶڳ͢򣬰»ɽȻ᳤ֱ룬ڶ̶֮ڹ֮£ԶԶеĸӸӣϳã͢Ӧ÷ַȨٻΪã
ǳ͢ѹ֮£ƳսսܶأΣӡ
ϣһ˵
˵ͷ࣬˵򸸻౨˵ս˲Ϣ䣬ѾǿѵУ;ϮҪԳս
⣬ʣѺؼƷʹ
˵ϣüһﰵ̾Ϣ
֪ڳסˡԥǰ߻ȡԵس˴󷽡
ΪպĻʴ֮ҪǰأȡŬu֧֡
ǱʶﵣŬuתԥͬսߡ
Ȼԥ֮ǰŬuй϶ϣûԶĵˣֻԶ档ԥӦĳ룬ѱŬuᶯġ
ңŬu֮ġԼͲο
Ŭuûб̬˵Ҫֻ֧ΪߵñȽϽ̬һͼ
ݡ
סŬuݵס֮Ŭuۡļªеľȡô˵ŬuΪ¤˷ߵľ٣ۡôݻһЩҲ֮СۡȻȴǳ࣬ûгݳöȡ
еҲָŮûмŮ輧ǲټ
ɴ˿ɼŬuڼԡ
΢΢Щд
ָдֱһָĲ¼ȡ
ھƲʡѾֱʱû˼ƽѡ赲»ɽѾŲαסԼĻλŬuѾֳ֮ƣƿʼת˼Ȼˡ
ͿʼŬu᲻ӵأз紵ݶеΪŬuġ
ң߻йЩ߶߶
ԥͻܱӾֶŬuĲ¼ɡ
Ȼ¼ɹ¼ɣֻһ̬ʱ֪Լ벻Ŭu룬ڰ»ɽƽϢ֮ǰֻȫȫŬuַȨ
ڽôԴŬu˵ʵʱûȫáѾˡжĥɱ¿˼ֻ࿴ǺȨ쾭ֱ׳
ʵǰŬuѫɱߣѾ޷ٷˡ
ŬuĿǰѾλ˳ǾλǹְǱȨﵽһ۷壬ôͣţֻаѻλøŬuˡ
ԣһ޴⣺δ󹦳Ŭu֮Ĺϵ
⣬һͷۡ
£ݣҪҪ˻£Ц
ԥƬ̣ҡҡͷˣ˶ʾݣެ¹ش󣬲ְء࣬书Σ
üһ³˻ʵ۵˼
ʵƲŬuֱˣ뿿ͺͼӹٽ£ˣֻŬuʵ
һû˵Ӣ˶Ϊ͢´󹦣ӷͣ
ҪڣȴһԲ̲ص£˴ެ֮սıָӣ˶˲Ƿ¡Խֱӷˣ᲻ᡭ
ҵĻ˵˰أĻû˵
ЩҪ˵ġ
һЦԲӡ֮Ǳ֮·й֮Ҫ
Ƴ˹һۣһɹûиȥ
ʵʱҺ޲ŬuìܣŬuıȨֻףԼԽǷԣԽǻ̬֧֣൹ǻῼ֡
ȻˣһЦӻֵּΪƽެ󽫾ݴ¤˷󶼶󶼶Ϊ󽫾ຣоܹܡ
⻰һڣҵˣһ
ྐྵȻΪݴ¤˷󶼶ǶȥŬu¤˷ְ֮ˡ
𣿺ܶ೯˼
վڳĩβѲͷһһֲ˼Ŀ࣬˰ء
˴ެ֮սȡʤŬu˳ᢺ͸ֵ֧ͨĽˣǷ¡ɴ˷ʵȴƸŬuĹͼȡŬuλãν˾֮·˽֪ˡ
ѲеһĺͬʱҲΪŬuеֵ
Ŭu˿̻ƽѵǰߣΪʵ۵Ľɽڴ󷽵Ļʵۣȴ׼ʼжĥɱ¿ˡ
ü౨£оҲڲ⿤
ŬuΪ¹Ȼʵأ޲ΪΪ´ެкβɣ
赭дص
ﰵЦŬuûŬuެͥ¶
ȻҲŬuıȨĺ


379 Ŭuı
һЩǿҷԣ໹ǿӲ˲گ顣
࿴ⲻһ̽̽ŬuĶ
Ŭu춯ת̬ȣתŬuʾáһҲ̽ŬuȷʵģȰ»ɽƽŬu֣
ͬʱҪνຣץԼټϸ溲ĺ֮Ŭṵ»ɽ֮ңҲмֿʱ
گ̵ʱ´ݺຣݵɳӵͬʱӵگ飬ֻǷӳвͬˡ
һ뵽ԡ
鷿ԥã͢һ˼˵Լ΢ᵱó͢˺⣬ľλ
ͬʱһ⣬ҹ̰˰ӼʹܱŬu
ʵҲҪܱˣϢѲͳȥˡ
ݵຣУӵʵ۵Ĳگ飬ɫƽȴǿϲ
һֱһҰĵˣ¡Ŭu֮ǰѹסľͷǳˬˣԣ
Ŭu֮ǿͳһ¤˷ģǶأǵ㲻ĺҰģѹȥ
ȻһʾެսʤެֱެֲͥһެԾѫƳܱ͢ȡ
ɴˣȨ͸ҰĲ͡
Ŭuͱ֮ԺĲŸɺѫ˿Ŭuһαʵ۲Ϊ¤˷󶼶֮УӦ
ˣķӦͬڵһʱʵۣʾлҳϡ
ɴˣݳ־ʱ׼ʾ¤˷ƿ¤˷


ء
Ŭu鷿飬Ŭuܱͬʱִ
ƴҴҶ룬ֱȭɫӵ˧ѲŴ˺ɳ󽫾ܱ˧Ŀ
Ŭuһ˵ͷ
ӹѲźŬuûԥȲѲһ⣬ȥ
ɫһ䡣
ѲźдŬu˴ŭȴǿ԰סҪߵֽŴš
˵ţŬuźյɾˮ
վ·ƳŬuɫı仯ȴûи˵ʲô
ȻûпѲźеݣ֮˿ȴҲ֪һЩϢֲ³дΪΡ
һεġ̫ˣһ޼ɵơ
ȻԽŬu˴ެս۴ݹ鹦ˣֱӽΪݴ¤˷󶼶ǱཫŬu¤˷ְȥ
Ϊּ¤˷󶼶ݵλȨȼŬuƽƽˡҪϸ˵ŬuƽѴԪ˧ʱԵְһ»ɽƽϢְԶʧȥ¤˷ְֻʣһ
Ƴϻ̳Ͽֵڲ࣬ȴûСȡеŬuŭ;ҷӦ
ϰˣѲʹǮʮᣬٴ뿪ҪͣŬu˻֣ǳº͡
Ʒɿ̧ͷɨŬuһۣû뵽Ŭuıƽһʱ䵹
ŬuȻֵϰˣ˧Ļû𣿡
һϽǺĩ
ߺŬuɫȻһһ˿һš
˾ֱӼŭŬuͬʱҲǳʧͨô̽ԼԼĳܵߡͬʱҲ·俴ģεķʽѹŬuȨơ
Ŭuּң»ɽѾǰת̬ȡ
ĥû꣬Ϳʼ͵Ҫɱ¿ŬuһЦϵĲյһȻȻ鷿ԼԷ
ŬuŭĻı֡Ȼ֮ӦܷΪ¤˷󶼶Ŭu˵൱һֱѡ
ζŬuûôˣȴˡެķຣطȫЯ֮ױȡ£֪Ŭu̬ǫһȴ̹֮Ȼ
֣ܲŬuŭ
νѲ⡣չ˲񣬿ƿصıġ


죬ŬuϢ
ڽ׷ǰ̽ӣԥͼ࣬ԼոִصĽ
ʱԽŬuֱӲΪƽެݴ¤˷󶼶Ϊ̹Ȼ֮ǺϢѾأ𶯡
û뵽ǣͼѹŬuȴϴ˾ֱӴ̼¤˷ķʿΪ֮ĺԽԽĽʿΪŬuƽ¶Գ͢һ˸߹һˡ
ص͹Ŭu¤˷еӰƿ
Ŭu¤˷еǿȨѹģǾսϴ˸սۡǻķǶެս˳ᢣǰӵʹ˽ĸ߷ڣŬu¤˷ʿеĵλԶǸ溲ķ˧ܼ
߹룬Ѿ߼ʵԼʵж׼򹦳ֵӰ¶ߣ¤˷ʿĻ䡣
Զݵಢ֪صģصĳԥͼȴļı»ʵ۴˾ٻƷŬu±䡣
ŬuھеɴģǸһȻۼ𢽫ΣڵϦ
ʱһȥŬuԴ𣬱Ųоȫ˷ⳣ͹ǡӱϿȥشǳƽԥͻǱǰĶƽ
ϢͬѾǱߡİ»ɽ֪Ϊ˷ܡɳʹǰأͶŬuʾʵ޵ҪŬuͬ˹ȡ¡
һʱ䣬ķзСϢɡвپеͲ㽫ʿнҪӵŬuΪۣ͢밲»ɽ¡
ԥͻڸӻ֣̿Ѿȥ⡣


Ԫʮһµס
Ŭuۼڽ£ԥȻ֮ϯ
˧֮ϣڽ࣬Ŭu绺롣
Ŭuߵ˧֮ڽһȥĩȰݼ˧
ԥԥһ£Ҳڽȥ
Ŭu䵭ĿɨȻһЦλ¡
ԥøӵĿŬuȴûдŬuϷǷϺı顣ﳤ̾һԹӹ͸
Ҫжĥɱ¿ҲõȰ»ɽƽϢ֮ɣڹϣŬuǱŬu֮ģ
ŬuĬȻƬ̣ͻȻЦЦλ֮ǰ˧мﻰںһΪˡ
˧뽲ĩϴⳣ͹ȱȭ׷ӭϡ


380 Ұ
ŬuһЦȻӶʦ󽫾ٵͷ¤˷ڽʾƽأЩĳһ߹Ƿǹɺ˵ʣڵأ
ĳٻ£ԵסԼġĳκ£ڹ񣬼ǿûǿʢĹҰ޷ҵðյõʵݣνʢ쳯һƭ˵Ĺ
Ŭu˵ǲһĨЦ
ĳĿꡣΪʵĿ꣬ĳԸϹѣԸһǰΪлܸӣĿȴֻһ
»ɽĳܺߥĳνĳƽ£Ŭu˵ͳﺮ
ڽԺüԥԼ࣬ɫ䡣
ŬuûйĨǣֱӾ͵˰»ɽġ롱ʱĲȺеʱ̣˵ĻȻͬһ㡣
˧ҪˣܵĻ޵ĳ͢ҲͷˣⳣһͻȴѪӿǺŬuȴŬuͱһ㴰ֽ
ɫһ࣬ĬȻ˼
ƺŬuԵĸԾΪ֮һԾԾԡ
˱Թ¤˷ʿĺһӵŬuΪ۵ĺԽԽǣоƺ˵İƲ
ڰİҵŬuµʱ䲻ҵλϣŬuҪķҵȻЩԸҲ޿κΡԣ϶ᱻŬuĸɱ
ҪŬu
ҵǳŬu֧ӵϵȨӰ»ɽǰͷȨھеӰѾ͡
͹̻Ҳ΢΢Щڴ
ŬuʵıԺֶΣľҪ밲»ɽƽ£˰»ɽȡ֮Ҳǲܵ顣ӵŬuǿ֮
͹̻ʵ̬
Щ˵ҳϾǽ֮ϡ
͹̻ˣҲ
ң͹̻֧ʮĴȫƿŬuŬuǻŮ϶ٹ֧֣֮ӹɡⳣŬuĸǸŬuվãŬuдƺ򴺾͸˵ˣĸеĸ
һ棬ŬuҴ޼ҵŮǼҸŴĴˣŬuƣƻܿõʿֵ֧֡
۴ĸ濴Ŭuȡƶ֮ĿԶǳ֮
Ŭuߴڽ΢΢ЩٵĺĬȻƬ̣ȴͻȻЦˡЦôƮݺ̹Ȼ
»ɽҲһ֮ĳصĺж䲻Ĵɷͬһ
ŬuվˣĳѾ鰲»ɽ֮ʦ֮ĳ裡
ΪأԹΪأ´Ϊأʲôˣ˧Ѹʿ¡ѹҵ¶ŬuԲȥӽտʼҾģͼˮ㣬˧ն⣡
Ŭuⷬⳣ˲Щʧԥȴһ
ԥȭ˧߷ؿ㣬С֮
ⳣΣҲȭʩ˧Ӣ
ŬuȻһЦ˰ֵλˣ˧λ̹޷ǸλŬu֮ģʼһ壬ʼӹϡĿǰеǰҵȵһģͬУǴ˿̾ңĻǼҹ£
Ŭu˵Ϊҵؿ
ؿ̾ϢȻ˧ȭȭ֮ģ˿ȴǲأ㡣ˣ˧Ѿ£ǹٻؾ볯͢ѡͲΪ˧Ѿ࿹
Ŭu˺ðġġ͡ġͻȻһˡǹˡ־ҵķԾһʱ˷Ӧ
˵ĳ˾ԲЧ°»ɽѣΪ˸ҰĶսˮ֮УĹġȹȣ˿ĳĻ֮в׼ʵˡˡ
ⳣ͹ǵ˷ǳ⣬ЩԾŬuһ仰Ҳ˵
ƺ򽹼Ŭu˶ڣ˿϶ɡ˴ǹлʵ۵»ɴʧȥȨ
ӸһֱһĬȻԹֱۡŬuǹŶȻһֹ
ʱ˿ֻ̣н²Ŭuǹ̬ѣôˣŬu˽⣬Ŭuֳ嶯֮ˡκ¶ı󶯡·۳ԶҲţŬu౩¶𹦳ͷʱȨҰ
ԥͻ֮࣬ȴЩϲŬuǲǹֻ̬ҪŬu೯͢ǹˣʵ۴˳ˮ۶ŬuıȨ
ĳѾǰڳ͢ί˧֮ǰɷݴͳ˧ְ֮˧ִأĳ뿪ػس
ŬuȻһЦǳһ
ⳣ͹ǵһȥ˧ɣ˧念Сռαطϣʿ벻˧ͳʣ»ɽѾǰǴ˧ǹˣ룡˧˼ջس
λĳѶλȰˡŬuһλڣĳţѾذɡĳλദεգλƽѹɣĳڳھ磬Ϊλ칦
ŬuĻǳϣⳣɣٴһߺ˧˼˧ջس
Ŭu̾һλˡĳֲ֪ˡʶʱ֮ˣĳˣܱȫִƱȨ
Ŭu˵˵
ĬȻɫӡ
Ŭu˼˭ܲףʵϣϾôһ棬˿̾ѾȲҪŬuˣǵȰ»ɽƽϢﻹŬuĺӣ
Ŭuٱ췴ΪۡŬuȴ̬˵ġ
ɫŬuǰؿȻ¤˷޴˧ɳɾûд˧ڣȽʿܳս˧ջس˸ҶԴ˧ʿӦ
˧۴иѫڳ͢ûд˧¤˷ެ֣֮»ɽҵͷǴ˧ʾش˿̳ҲѾָ֣֮տɴɳ͢˶Դ˧ȴ˧ǹˣȽʿķķҲ˳ݵڵء
ǳƬ̣Ҳݵ˧£Ѿǰ޴˧˳ᢣҾʤ˧ԴΪأջس
ⳣ̾ϢһȭȻǴ˧ʹĳҲԸ˧ȥ
һء
ɫصرȭ˧̵С˵ƥΪߵ½еǰۣ˧⣬ĺ


381 Ի£ۣͬ
긻ǿΪ͢ЧĴ껪Сʱز׼ǹˣҾѾսڼԴΪأ
˶ڿȰԥҲվԼ̬ȡ
Ļİα
ڽȰŬuĬȻڡ
򴺼ŬuˣʱʵΪŬuȻ˻ʵ۵ľ޴ѹŲòǹͼȫ򴺷ŭػ˻֣ں汩׵ɴ෴ģ͢ݲ¹ĳôΪЧ
Ŭuкһȵ򴺣ݵٸҿڳԣƳȥնˣ
򴺲˵޷޵شͷȥ
ŬuˣһȻλ⣬ĳˡֻĳѾ޸ġٱ֮ʣĳһ裬λ֮
Ŭuʾ⣬Ͻǰ׼õһʱŬu˱ȭ֣ﳤȥ
ۣŭɽӱ·飬غд䶼ˣտࣻտࡣ
ţȴ˸һ˿Ĺʡ
ԥڣĿת֣
ŬuǺ⣿˼ƺǡƺӰͰʾʲôԥ˼š
ʵûͨŬuֵ壬ǷⳣЩ汸֮ˣҲĪԣֻܴϲ²⼸֡
ԥ߳˧ãˣԥͻȻͣ½ŲܣŬuܣ֪յǳĳϷѵķȨǹٹ
һ飬ֿ룬ʴ˿̾¶Ȩ֮⣬ŬuǺεȴ֮ˣ֪ܲˣֻҵģûŬu͢밲»ɽѾ࿹𣿡
ԥһЦҴƳ͢ͽƣŬuһƽѡԱѵһ֮˧ţŬuȡ֮
һЦ޶ԣ˱ȭȥ
ԥԶȥıӰǵԽءͬʱмԾԾԵܡ
ԥŬuϱǹ٣϶ἴ̶׼һشıȨпҪϡ


Ŭuһ鷿ɫƽ
Ѿ¶ĿŬu±ϱȥʱŬu߶ȡ¶֮ѾŬuȫԼ֮ߡ˿̣ҲһǧѷĻᡣ
ŬuԼƣ붼ӣƿؾû⡣ĹؼڣʱضǧΪ밲»ɽĽɫ
ԣŬuȻҪҪɽҲҪΪ룬ҪӪһֺʵķΧڣʱʱ졣
˧û뿪˧ŬuİΣ߾˧֮У粽롣
ŬuЦЦӭӸա
˧ɫӵزݲݹ֣ȻŬu
Ŭu˰ֵ˵԰ꡣ
£ԥƬ̲ѹ㵱ҪǹҪ㶪˱ȨʵҪ֣ɾ׶ˡ
ڻѵãβշ˻֣Ȼʵ۲ʣֺαҳ
֮Ӧôأھͺƣߣ밲»ɽۣͬ£
ʱ볯͢ѣΪ»ɽˡǸʱܵУҲѳ򡣡Ŭu
üֵȻʱ죬Ҳϱǹٰɣһ˼ҵ»ҿƻʵۿ϶˳ˮۣıȨ
Ŭu΢΢һЦЦ
ŬuͻȻǰһѵ㲻ƣ
ŬuЦ
²ŬuȻ˵ϱǹ٣ʵûϱģӪ۷Χͬʱ˽̽
̽ⳣ塢ǵȴ󽫵̬ȣͬʱʿľ
ʱ˧֮⴫ҵ죬һھŬuˡ
ɫܴҴ˧ʿŴ˧Ҫƴǹٹͣ˿̶ۼ˧֮Ը˧ջس


˧ջس
͢ζԴ˧̤й֮ĺ
˧Ǵǹ٣ҲԸ׹ˣ
˧Ȳ˰
˧֮⣬Ǻѹѹڵصľ䣬ǰصĹصһˮйͨύŭַء
˹ԸࡣԽԽľ仳ŷŭӸԵ¸֮ڣصױȵԸ
ԥĿɿڴվԢſڣһӶʿֱۺźХ죬һƬհס
Ҫˣԥѹĵһͷ
ףЩ˼ͨһͺγһɽɿƣɴ
ⳣ͹Ǵɽ˺ľȺмȥ˧ƺ˷ܵǰһżߵף̲סһˡ
͹̻Ȼ˼׼ԸĽʿȺУɫǷǳ𺳡һĻԶԶû뵽ŬuھͨеȻ֮ߡ
˧˵仰ɡɫǺ죬촽Ŭuࡣ
Ŭuƿ˧ţվ˧ߴżϣȺ鶦еʿ䣬ͷҲԵĸжûѪڡ
߬ȭͷǣྲ˧һԣ
˽ƽϢһɾɫУĿͶŬuϡ
˧Ծͷ¤˷ʿͬʹࡢһģ¾ɱУ¸ѫҫ¤˷޵У
¤˷޵УŬuĻһ䣬һɾ˼ѪһԽԽԽԽľ߱غ󣬼ɺ¡춯أһعسǼ㸲Ĵ
ǣ˧ͬڣ
Ŭuߺ


Ի£ͬۡʦҸìͬԻ£ͬʦìꪡԻ£ͬѡʦҼױС
ʱڹǺͷⳣ£һ··Ըľԭطأиߺս裬Ȼ
һֱ˧֮ڡľɢȥתò˼ĿŬu̾¤˷ʿ׳С۽磡
Ȼˣ㻹ԥʲôѹ
ŬuһЦյĸ첲֣ߣҵС
˲ȥЦػͷк䣬˧ŹرգȻŷ
˧Ĺصϣԥֵһǰһ˧ֻŽյĸţԥԥһᣬŤͷ߻أǰߵ鹡


382 赶ɱ֮
ƴ˧ţǽɫȻر˱ȭ£
ЦȭϽڣͨһ˵СҪ
ԥһ£Ҳò׼Ŭu᲻Ϊ֮ǰŬuϵƾ͵˵ͷԴĩȥ˧
Ŭu͸˧ͥĻСãշǳǢ
Ȼ÷˸ĹϵΪŬuݣټϸǻӣʵصദҳʲôġ
֮ʵһǧѷĻᡣֻҪǸһʿȺӦĳ׾١ģϸܱ븸ʻٹ֮ݣλ
΢΢Щܵػ˻ֵҪԥˡʱҴȵǻƵۣȻ»ɽͻʵۡ
վڸյϣȻϣŬuܹƳƵۣŬuΪԭ֮˵ӻù
ŬuԸȨ϶߾ȫٱսһʡ
ŬuȻһЦҡҡͷ»ɽѾǰ˵Ϊʱ硣
ü㵽ΪֹǸĳȥվ͸ĳ˵ʵ㵽Ƿǲ
Ŭu̲סЦˣ֣α˵ôţʲôģ¿ɲǰ»ɽעǧ
ѵ㻹Ҫƻʵ۵ҳɵˣȥᡭֹ
һֻңĸʵۡڰ͢ʵۣһ㣬ֺ⡣ŬuһҵǻʵۣҲ赲ǰĽŲ
Ŭu
ԴϲŬuȻʼû˵һ֣˼ȴˡԴУλʵ׸˴ƶȨ֮⣬Ҳ벻Ŭuѡ
ٺ٣ǺαҪҪҴţҹ˵㵹Ǹĳ˵˵ⲻзʲô
ŬuһЦ֣ˡҲܽܡֻԱѣұ޶Ȩ֮⣬κ˼ƫͷҪõӼҵĲϣһԴУУ
ⲻзѣǡŬuĿʱǽз
Ŀһ˿ɫҲټŬuϾȥʲô壬ֻҪŬuȡƶ֮㹻ˡ
ĿǰŬuԶԶȰ»ɽлᡣӵױȵľڴʿӵ൱ߵվһ߶ϣֻҪ죬ܿͻȡ¹ġ
Ȼˣĳͻ鸸븸ٻ֮ɱսƽ£
ŬuŸգᶨƵҡҡͷֺ⣬ˡȻҪΪۣҲְʱƽѼɣڻʵۡ
ʵ̵ģ޷ߵˣҪʵ֣òŻ
ɫʱЩ̫ÿŬuʼղû˵Լˣ˵ȻǻŮԶ壬Ρ
ҲաҪʱɿս
ŬuЦŵ˵ͷʢ飬½ˡ
׼ʲôʱĳҲ׼ѹʵ
㴰ֽȻͱˣ˵ҲͲˡ
Ŭuһ˰»ɽѾ˵ȻܵУѳɴң񻹲ǳ׸ʵ۷ʱ򡣼ȻʵۻûгƤֺαصˣ
üҪȰ䣬ͻȻ⴫Ƴȵ˧
һÿ϶ûʲô£Щӣûһö㲻Ҫ
ŬuһЦͻȻϰˣת潨˵˧ӲȥŰݷãظɡ
ûгɣȥת
˵ŬuԽӳءһַǳԤУŬuг׸Ƴ͢ѵͷ
Ŭu簲»ɽһƣ¡һˣɫȻޱȵĲ԰ס
ͬʱޱȵľ
ŬuΪᴢ֮λĿɽɽҪƳָۣ͢ʲô
Ŭu֮ǰĻ𷽲Ⱥ鶦еʿǳ鴤һ£ĬȻתȥ


żعصϣڽֵսǴԥ֮ɫվȻЦǲǳ˱Ÿ˵ˣŬuз֮ģɸʺǲ˿Ȩգ밲»ɽۣͬسɳ͢󻼣
Ϊʲô˵
죡ڸʶôܻͷʱŬuıȨŬuˣҲǱƵģǳ⣬ѹŭһȥ
ԥЦţıӰͷվһĻҵȲˡ֮ҪʣѸײڶ֮ƣȥŬuıȨ䣡
ԥһ£˷ŵ͵͵ǣҵȵ뿪أȥ£
ߣԥϣǣƥŴȥ
ʵǺˣŬuʱᷴһŬuˣ϶ڵһʱ֡
һ˵˹ǰȴŽգ߾ľء
ԥɫһ䣬֪Ŭuз
ҧҧ޺޵ض˶ţŤͷطԭ·ˡ
򴺴һĹرԥͻ˵ĲֻʱӰЦܣôףһأܲˣ
ŬuƴǹϢûдݻʵȴ´˿ȥ
»ɽŵϢϲӶʷ˼Ӷݡͬʱ»ɽǱެɢϢƻެ˳ˮ㡣
ʵʷ˼˿ںӶ͵ûż̫ԭ
ʷ˼Ŭu˰ءõŬu¿ݵϢ׼أŬuͶϣνͶ
ŬuȻʵ۱Ҫ̨һʷ˼Ͳܲ¿ǡ
ûŬuƳ͢ͺ밲»ɽѾ⡣ʷ˼֪һ㣬ԭͶͷʧһա
Ȼ׼Ͷʷ˼Ȼ˰»ɽľźӶΧϮݶȥ
ެĳűǾûˣʰоެ¹Ȼʵؽ
һެ¤˷߾𡣶ʱݽܻʵ۵Ĳʹ磬־һ
ެͻȻͣؾ벻Ĵңһս
ضĹϧʾɳӣϱһݴأٴެ
ʾפ¹Ȼʵأڻʯɽƾսһƾأɳӣڻӻغݡ
һ֮ǰõެʧݣ¹ȻʵشҲެո
Ϣ𶯣ٹ𶯣
ֱʱ򣬻ӸղףŬuһн赶ɱ֮ƣԡ
ûзһһ䣬ͽʵƵ˾·ϡ


383 ŬuԤ
ݡ
Ŭuڳɫޱȵ
£ެ˳ٴʱұ߾ؾڻʯɽ´ܣأɳӣӻغݣ
鹫Щľսػ㱨սǷŭ
Ȼһŭô
ڣɫǳѿڵء
㵹Ǹ˵һ˵Ǻųެսս޲ʤ޲ȡôῸסެбĽһսлҪ˵ŭ
ǸƾͲˡ
ôҲû뵽ެ˻ͻȻϮ¹Ȼʵأµĸ᰾Ȼסެսܣӻ˺ݣ¹Ȼʵعøެˡ
£ݣ֪ս·ģ͸ϸݣٴެһս᲻ʧأսɳرµĻʶƵ
ҧؿȻ
ɫһҪ˵ʲôͻȻЦһ£ƽެʧأٴެԳȡʤĿԼ͡
֮ʾɳӺຣһߣסຣʧʣغݷֹެ˶ɡ
ҵĻΪȻ̧ͷ֮ԣҹͬѵ¹Ȼʵؾͷ˲ɣ
ѾˣʲôѵǱඪģЩмɨһۣ
ŭȴһ仰Ҳ˵
ǺתͷŻʵۡ
£Ϊ֮֮ס߷ΪһҪ¹Ȼʵأͼ֮ŴʾС
£»ɽ´ʷ˼ѾʾƹӶݶ˿̳ܸܵ͢Уެ֮£ֻʱԷΪˡұȭ
ɫøѿˡ
ΪȫĴ󷽣ȴһҹ֮䣬ƾŤתެ˷ңѾȻƹӶݹɱ˾Ҫ׽ƻʵۣ
ӶؾڣЩʳ͢ٺ»ľҷҪͳͳȱǣŭվֱۡ
ʷ˼Ѿֽڣ˰죬侲
£˷ѾҪݣȻٽݣΪ͢٣òʵʵ˵
ɫʱɷס
Ȼ쵽˷ˣô˵ѾݣϮݣ֮ڵɵִ
Σˡ
ˡ
ͨһϣЩزŬuĴʦʦ赲Ѿ
Цȴ£Ŭu迹»ɽѾ˿Ǳ޳Īˡ
о仰û˼˵ǼӰɣڿӻسǰȫһЩ

ʱԥһ£ֹʩ£˵Ŭuϱ֪Ǽ١
⻰һڣҵɫͱúܾʡ
Ŭuʵ۱Ҫǹӵ¶Ѵ÷зʵȴĪԡ
ŭػ֣˵˵˵˵ٴگŬu޲没ǼٲְءǶأҪԴ
Щڲˣ˴ֿڣʧʵ档
Ȼ޵ּ⣬ʾ¤˷߷ެެ˽ҽ벽ͬʱ¤˷ݾѲͳʿʷ˼Ѿ
ձ»ʦôˣˣ
ȥ
ߵ̫Ͻһɤӡ˳
ء
һֱڸŬuڻİˡ
ެ¹ȻʵأƾҰջԻ͵սΪӰŬu̲סİ𣬵
ʱѾԪĩХӹصĹǽ޴졣¼ͣϺޱȣϾ裬˾վסȽű䡣
ⳣ͹ǵȴ󽫵ɫÿ
ռ¹Ȼʵ¤˷ҫڣҫȻػΪӰ̾
Ȼزסݣⳣ޷⡣
Ҫ֪ݺຣһİȻ
ⳣ˲֪ެ˷֮ǰͱʵٵݽܲ⣬Զ˷פأµĸֽУսּʧ󣻶һ棬ոսʤެռެͥʢνذܣҲ⡣
˧ެߣ¹Ȼʵشʧݣ̾͢ຣһߣ»ɽѾʷ˼ʾϮݡĩõѾ̣ʦˡ
ǳ
ֻسˣŬu̲סǸһĨŹֵЦ̲ŵĳֳԥޱȵѿ
»سҲáŬuһЦެ˽طϣĿǰûҽ򣬶Ƕ¹Ȼʵذˡʷ˼ݺ˷Ҫݣ̫ܣ
˧ͷʷ˼ƹӶˡŬu˻֣ǰ˧ʹɺɺʾפΧʷ˼ѾϮݣسս
Ѳڣ˧ġ
Ŭu⻰һڣǵ˲Űһ
ݲ¤˷ĳǳأЩļҾۼءʧݣǵļҾͼҲƱȻѱ
˧ӢĩǱȭߺ
ʷ˼Ϊ塣Ŭu΢΢һЦҾĴлǰ»ɽ»ɽҲŲ˶ˡ˧ϲڣ»ɽɣ
ڽһŬuĻǶúǲ˼顣
»ɽĿǰʮ꣬ʢ꣬ʵۣԶսôͻȻȥ
ڽɻĿͶŬuϡ
Ŭu΢Ц
»ɽ³עġʷϣӰʦׯͻ¹֣֮
ȻΪŬuԽߵĴڣʷĹ켣ϸ΢ı仯͵簲»ɽѵʱǰһЩʷ˸ı䡣
ʷĴûбģ»ɽһӦ˶ݴˣŬuţ»ɽĽҲ̫ı仯»ɽ߱λ
ʵϣŬuһֱڹעľơ̽Ϣ»ɽѾӪڧѾʼ
ԣŬuһֱʾأûսʵڵȴŰ»ɽȥֻҪ»ɽһѾڧ߳Ŭuʾٳһո֮غͶ
»ɽɣӰ֮֡Ŭuȥȫս»ɽ֮ʱҾ̳أѾսϣ
Ŭu˵꣬ȥ


ɳӡ
սݵĳԥǹɳӣެ¤Խຣ¤˷
ûбʵȥݣغݵĲбʵۺͳ͢»ʦ
˵ͷϵϹ⻷ɢһա


384 »ɽ֮
ʷ˼Ѿûз̫ľ͹ռݳǺ˷ǡ˷ؾݶȥ
ʵ⵹Ҳ˵ƾܣ֮ʷ˼ֱ룬֮ԭ¤˷Ĵ󲿷ֱŬuƽȥݾ޼Ҷбսز㡣
ʷ˼ռݣ׼հ»ɽȻݣͻȻõһƻʵٴȺݣسȻԾǴſ»ɽѾţɺʻΧһߣڳһѲͬ˿ʷ˼ļơ
ʵˣʷ˼һɹ̲סЦڽЦλƻǿסһˣػûأͷӵ˷ҵȻݣٴˡֵСʵۣܲ˳Ц
ʷ˼µڽҲЦ֮ԣһĴ볯͢
Ļʵۺĳ͢첻ˡ
ʵȻˣ֮սݣѲҲҲһѿµӲͷʷ˼˰֣ެǱҲָˣԳڵո¹Ȼʵؾ㾡ȫˣҪ¤˷رܡ
˧ľҾݾȺʵ۱گٶֹʷ˼Ȼ
һҰĵˣ˶ĵϵ̫Ϊ˰»ɽݵѲͻģԼ


Ȼʷ˼ľͣפûмϮݣȴǴĻ£򳤰ȥ
һ̯ӸѲຣɳһߣެ˵صҲϡ
ᡣ
ŬuأҲû̫Ķ»ɽѾںϸأûгء¾ƣʱһŷΧС
ڱƽ̲Σɱڡ

Ĵƶʹ»ɽռݣΪλµǻĴʵ۵ĵ̡
ʱ֣ԭտͻȻܲ硣¼ڶ̶һʱʱ轵ȣɱ
»ɽվ޹һ߷һò欵ĹŮ
ĹŮҺڵϴŹ»ɽ죡ϳȥȱУȱУ
»ɽıǳɲӷ׵΢΢Щ
ҵĹŮϾͱƻľ˳ȥӾʹֱһûŪǷʲôŭ˰»ɽ
İ»ɽϲŭ޳Ѿһֲĳ̶ȡ
»ɽͻۼˣּ˫Ŀʧκ塣ͬʱֻоҲøⱩ̴꣬Բ⣬Ǵйʧɱ¾ȱС
Ƶۺ󣬳µĽ£ͨׯתׯܳţҲʱⰲ»ɽ̢
¹Ϊ»ɽ½ңȴ˰࣬ԹҲ
»ɽַ˷裬ηضһԣҳڰ»ɽڵҲ̫ãͿĴڡ
»ɽŭ죬޹ȥͻȻͣ½Ųһ
һ飬Ͻͨһڵأ£Сأ
Ѷ޴»ɽصҲûΪ
ǣСּҵȥ»ɽҵĶͶĶӰ겻Űꡣ
Ųӳ˰»ɽ޹ҪĹȥȴվڹׯͰסˡ
ׯͰųһȥСļºϾʦ
ׯĬü¿ڹ˿̼ҴҳҪȥ
صµĻСȥҶСӹ͵͵Ƴ˰һۡ
ȻƿŴ൱Ȩڵ»ɽȻҪѻλСĶӰûʲô¶ˡ
ҴȥıӰתͷׯһѹϾʦҪѻλǸëˡ
ׯһ̾µԽԽȣŰޱȣһҪλСӣµµĴ֮λǱסˡ
ȻһţɫˮҧȻһŤͷϾʦµ񣬱ԴˡȻ飬ǾݹֱˡϾʦҹͶ֣㿴Σ
ׯܹ˰»ɽıŰġң»ɽȥ绯ΪӰȻ»ɽˣֲλ
ׯһЦΪЧ
ϲׯơ


ҹХ
»ɽ޹ĻǰͻȻðӰҪȣּׯ˴ûһµˡ
ׯǴֳƾʦǰ»ɽһĴʵȨɡǰ»ɽĶӣһڴȨǰ»ɽߵڳǰҲѿܡ
˽޹лǲɢ
ׯͰſڣһʹһɫ
һѸֵʵηԥ
ׯвȽɱ»ɽȻ԰»ɽĻԹߣ»ɽ֮£Щ̿֡
Щɣһ³֮󣬱Ϊ򻧺ʳԡ
ҧҧλεĸֵ˽ȥ
»ɽڴ˯øһĺ˯
߾ŸֵݺݵŰ»ɽ»ɽԼĶ򻧺ŵҧģ۾ĸֵ»ɽնȥ
һȥа»ɽ˶ĸ
Ѫ»ɽʹѣҺ
İׯһס»ɽ˫ȣһ̽ס»ɽ͡
»ɽҵţĸֵһ£»ɽһ鴤ţ֮ܿϣѪ
һ۰»ɽĶӺڼ³֮ңҲҭˡ»ɽһŻʹסֿסǡ
ڶһ磬Ҳ¶һ³塣
ׯͰټ»ɽĳ佫氲»ɽΣͬʱٰ»ɽگΪ̫ӣ½̫Ӵ֡
ûƵۣǷϢԼ̫ݺգΪۣس
ûв͸ǽҰ߱λҲǶܵ¶ãϢʹ˿ȥ
ϢأŬuԤһߣʿ޲


¶һʮš
Ŭuۼڽá
ڽȻ࣬ŬuһȻش󲽶룬һȥߺݼ˧
Ŭu˧֮󣬻ڽȻһЦλ


385 Ųƣ
»ɽˣĶ˧Ԥһ㡣ڣѾڧìܼĲȣҾѾ幥Ƶʱˡ
ŬuȻһ֣ǣ
ǿȻ౧ȭĩڣ
ǣ˧ʷɻؽݣڽ£
ĩȥ
͹̻ŬuֵȻ
ĩڣ͹̻ȭ
˧ʷɱΧѽʴӪսսսԵнϮšмǣһ·ϮţսѾƴ㵱¿
Ŭu͹̻
͹̻ǰһͷϲϮŵ񣬶͹̻˵൱Ǽһˣվ޹йĻϡ
ֻҪѾϮţŬuľ
͹̻Ҳȥ
¿䣬˽ιء䣬Ҫϧһдۣ˧»ιءò»ιأͲػ˧ˡŬu䣬صС
ڽһݡ
գ·ͬʱѾȫսۣ𶯡
ιƺӣɽ뽻ԳաιǺӱͨһصҪŻռ˻ιأ൱ж˰ѾĲߣúϵѾʧȥ˷󷽵֧Ԯ
ػιصѾ־¾һࡣ
»ɽǲ߱λϢȴǲֶߡֻΪ»ɽĲ־ȻɣҲҹΥɴˣ־⣬ʱ׼غӱʵ
Ϊ»ɽ־ãںϵĺӵͷˡ֮ǰռݵĴưڽɽҲ뷨İ»ɽ־һˡ
˵»ɽһľľɢˡ
»ɽµĲΪ»ɽ군󼪣£ҳһࡣȻϡϣʾЧҡ
򰧱ҹϮιء˵һλᣬսܣҲչˡ
ˣ£ĽʿǶһɾ׼뻢ιѾһսһΪ·ΪϴѪǰܡ
־վڻι¥֮ϣų̹·üͷվһЩУξɫҲ̫ÿ
ŬuѾɳ·ͬʱһط͹£İоͱ˼ιء
Ȼһ򣬵Ѿռ֮ػιأ⵹Ҳ󡣵ǣ־ĵĲһССĻιأһغİΣ
ֱͽϣʷ˼һ·Ӷֽ¤˷˿̾ںһصķͳҲʮˣŬuȴʮˣռԵơ
ŬuµľսպգԸȺŬuԣһݰ
ˣܶల»ɽĲΪŬuĶ֣һػزס̫ˡ
ˣǻƵ֮ׯ˲ſʼȰɰͽϣ˳ϺطؾӪԳһƳͥ͢
־µһɽȭʩ񣬸Ҫ˵ʲôȴ־˻ֹ֣סˡ
㲻Ҫ˵ˣĳѽȥȫ䱸ػΣ־´֮Ͼ¹¥


ʾִﻢιأһպ󣬲ضѻιչ͹
ʱ򣬹ǵɻѾ˳˵ݡǴھǵıһѾؽѦǶӣùǼһˡ
һռݣһʾ׷Ѧ󣬼Ѿǧ˹ǣرݡ
ͬʱ͹̻ɱϮΧʴӪʴæӦս͹̻ŬuսϮΪ
͹̻ϮΧµݣʾιءϢĻң֪úȥδӡ
ŬuĴ磬Ѿĸ
͹̻Ϯţڰ֮£òٴӭѰ͹̻ĴսȻ͹̻ȴʾ¿ʲֻ˻
ʱŬu߾ͷɻһԼˣųʮ뿪
طΣɷⳣ嵣
ݿ޲齵
ιص־õϢ֪ȥٲԥعأʾȴ
丶ǧ˵ۣڽפ˻ιء
ιشݣ
ݴݣ
ϴݣ
Ŭu£⸴ָտɴ
ŬuѣһˡһĽݱӺϺط˻衣
ݵʷ˼űҹչݣһٻʦһɳʷϸŬu̸С̸ģǹ齵ˡ
»ɽһʷ˼;ô²»ɽһŬuϳַ͸ʷ˼ľʶ˷Ѿĩ٣ΪԱͶͷٴθ

¶³
ŬuУǾ͹̻ң·ΧŬuһս
ʷʮŬuӪ֮⡣
˵ʷ˼ĶʷˣŬu̲סǺ͹̻һЦλʷ˼ĳʷΪıضǹ齵֮¡
üȭ˧ʷ˼ȳ޳Сˣɽٱ֮
͹̻Ҳͷ͹ǵĻ
ŬuЦЦʷ˼ʲôˣ˧Ǹֻʷ˼齵֮жѾ·ȫƽѣشáˡʷ
ŬuȻȵ


ʷ˴ʣҵΰݡ
ｫʷ壬ݼ˧
Ŭuһɹ˻ֵʷ壬㸸˧Ϊ
ʷ幧ЦЦ˧ҸһͶ֮ģһֱΪԭδܳСռҸｫԶǧǼҸױź˧Ŀ
Ŭuӹʷ˼źɨһۣü䲻һĨŹֵɫ
ʷ˼źֻһ֣ǳĿۣŲƣ
ŬuĬȻ̧ͷʷ壬ò
ʷЩصͷʵҲ֪ʷ˼źдʲôŬuɫ䣬ʷ˼ŭŬuԼù
ŬuƬ̣ͻȻ΢΢һЦȡʷ˼źˢˢдһ֣Ȼͽźأֵݸʷ塣
ʷ壬ȥת㸸ʷ˼˧ٸһλᡣ㸸·˧˰֮ʷ齵˧Ĺʷ˼հǰ˺ͶӪĻϲ⣬˧ٴ֮
ȥɡŬu˻֡
ʷʩһ񣬡ｫݱ˧
ʷľսسŬuӪȥֱؽųһ಻סĵĺ棬ʷ˼ź


386 ڿŬu
źϣʷ˼顰ŲơζǣŬuʷ˧֮
ʷ￩һŬuǳƵĻظУԿŬuǿƺͼ
Ŭuԣʷ˼һλᡣʷ˼ٰղסҪͶûʸˡ
ʵϣŬuҪôɱ򱻻׽ҪôͻΧط
ŬuѸײڶ֮ƣЯʤֱָ֮Ѿȫ
ʷһˣӱ޻ط

ոս볤ڻʹʵ˻ʦϣû볯ǹٹ̫㲣ΪʵЧˡ
ҲΪ׼ˡ
Щǣ˻صվȻûгǼеӭһؽ˳ǣֻ˹ǹһȺ̫๬Ůڹǰӭˡ
ʵڵĳϾһճǣа·ĶȥͶױѱѣû·ĲڳСڳȨţЩȥݣЩҲܵ˳߳ؿȥ
صĳؾѾͬͦءһֱڳάֳģ޷趬ڿյǧŮŮŻʵ۵֮ʣҲʾ׾ż˻ŬuһЩĸ֮˵ļҾ죬뿪Ӻݶȥ
ִﳤǰһ졣
µĻλϣŷ䣬ü࣬ڣ
ڵͷԼ¡ԴŻʵٴݷسҾԤеЩ̫ˡһԤУǰʵۿˡֵļѾ˽ľС
صҪ˵ˣԥûڳӭӡ
ʵ⵹Ҳԩԥ˱Ŭuأ޷س
ʵͻȻкҾѹŶһ£˵ȥս˿ؾУ
ջػ˻֣ٴ޵ּ⣬ԥسǰֻң
ŬuǱ߿౨ֳʵ
ڷس·Ͼ˵˰»ɽŬuսսݵϢǲûнӵŬuʽ͢౨
һȴѣֻʵʵ˵£ûнӵ౨̽Ϣ˿·밲ʱпܹ˰
ǿϲɫЩ
Ŭuݼ⸴ͺ֮أ⵱ȻһϢǣȴоǳ
ãͻȻ޲ΪԪ˧оܹܣʾأȥս
޸һּ⣬£㵱ʾӶͷЭͬ£»ɽѽո֮ء
Ŀ⾼˿̵ѾΨһһսĴˡܲŬuǰͷռŬuԳһͿܲˡ
ͷһݣ౧ȭʩ
ԥƬִ̣گ溲Wͥǧϰ˼˳ٸ5000˽ԭΪ⸴£
ʷةѦһ˼´ңǳͥ͢ͽԭϵگ֮ެǱ𣬾ƽʰ
мĹԡ
Цţγ֪أﶯگެ˿϶û춯˿̣Ҳ˲ˡŬuԽԽȨٲӱŬuǷˣʲôȥŬu£סĻλ
һ̫ҴС˵˼䡣
ಪȻŭǲסس鴤ɫǺ졣
ŬuļҾһȻǰһ뿪˳ӺݶȥζŬuط
ĳȣŭܣȴǿ԰ס˻ûзûͱһ㴰ֽ
˿ͱһ㴰ֽŬuἴ̾ͷȻʦƾƸĳΪۣȻٶԺӶͷͼ֮
ߣֻһʲôŬu⣿
ҧˣڵѪ
߷ߵ˳׼ȥѦйк𡣿ɾʱʮɳ۽˳һ·ߺݣݣ
ƣģʤ
Ҫ뿪ϸǰߣȴִŬuոĽݱɫض˶ţת뿪Ӫȥ
ȻѾ£ʾȥսûκ塣ʵ۵ּ⻹ûй᳹ʵȥ˿գ飿
һ߽һͷȻ
ΪŬuյ´󽫣ʶŬuЩ˽ġһΪŬuġ桱ãЩıͨЩҲڱЩ޽ǿ١
˷˻ʵ۵گ׼ʾȥǰߣŬuһϸ£Ҳ˿˭ĵɲ룬ŬuȻٴ漣Ȼڲµʱ
һƣζŴҷ𡣰Ǳӣ֮رɽ


౧ѦƸҪʣݱ
Ǵϲ飬Ķ䣬ȴͬһ
˲ȻסŬuǰּҲãĲϣҲͲŬuˡ
ɾʱŬu֪òһ£֮ؾ;Ŭu֮֡ЩѾռݵĵҲѾİ˶Ŭuռݡ
ɫЩ԰ףı
Ѧüһ֣ºˣѾǴϲ¡
ѦƵĻû˵꣬ͷ˦֣ŭ㶮ʲô
˵꣬Ȼȥ
ԴѦƽ˹һֱΪͷ谮ϧ֮δôǳѦһЩίȦһ죬ڴӳ
飬˿Ҳ˲Ѧˡ
ȥ鷿͵ˡ
£ƽެ
ػ˻֣
Űݼϣɫܲÿԥһ£֪Լ˷᲻ᴥʵ۵ùͷ
ҲˡŬuطɡɵ֮ȴûŬuľļٰ̾Ϣһ
£ԸΪЧҧҧ£گ飬ϡͥȻʴ¡
Գ֮ŬuȻҪҲѡʱһȽѾȻ·ͥ񡣡
Ŭuָߣ޷¤˷䡢ߡɻɱл˵ı೯͢Ҳδػ档
²硪ԥһ£ѹ²ΪŬu칦壬ŬuڿسȻ󡪡
ƻ裬һͷĶ


387 ŬuŮ
ɫһ䡣
ҡҡͷŬu˽թȻسġ
üһȴû˵ʲôʵҲ֪⼸ǲ̫ܳɹ飬֮⣬ʵۻô
ɫð죬ڻö⡣һģͲţŬu¶ǳ͢ѵͶԳ͢һ˿Ч֮ģ
˻ֵּҳ֮ʡŬuΪ̫ʦ飬ٻؾ󡣲ԥΪƽоܹܡΪƽоܹܡ󶼶Ʒⳣ塢͹̻͹ǲ»ιйս֮Ϊоܹܣƺϱغͺϡͬٻʦ޹
ϲл
ֻ΢΢ЩģʵֱⷬگȥŬuıȨŬuس׸Ŭu־
ʵ۵گ´Ŭu췴Ͳּܿ
ŬuҲţʮȫֻҪаϽܳ͢ǲƿأδûиŬuһĻᡣ
Ҫǣܷ뷶£»ɽѽбԼ̵ʱ£һ֧ǿŬu˱Ǯ
ʾء
ļگ鴫ȥȥ
ڼĳϣҵõϢ˵ʵ۾ȻҪȥŬuıȨ泤̾һ
ڱŬuǰ췴
ϣѾоŬuϵĶ񻯣ŬuѾƲɵΪһϵ֪ŬuֶΣŬuĸ£ôŬuĶ֡
ˣϣҴǹٹ׼ٲͽȥˡŬuɹ϶жɽһգһŬuʧܣҲڽǣ
֪ԺڸЦ
ҵҪŬuҲҷʵگ飬ʵϾ൱ǽŬuƵ±ϣһѵӺŬuĲϡŬu¾
ҷǳڴ
Ŭu͢ѣ˰»ɽͬĵ·¿ǳҳһࡣ˱սңûʮָԪ
ʥּȥʱŬuȴ͵ûмιؽȻڴ֮ǰƺ򴺡ҵ߾׷ȺĵأʲбӶ׼ʷ˼ϱһ
ŬuǧӺݣ趬ڿյŮᡣ
趬ڿձżҼҾŬuһЩĸٵ׾ִӺݣ׼أȥ
ʵⳣѾɾӦŬuЩģʾ
ԭΪӱԤڵˣڼŬuһӡ
ӺݳڱŬuƣżӺȻȻ
Ŭuʾ۽Ӻݳţֱݾӵһ˸ۡӺݴʷΤӺӭڸۡſڣŬuɫȻӭǰȥߺ¹Τݼү
Ŭu˻֣뺷ľȻ
ŬuǰһЦЦлΤ˵Ĺգ˧ҾӺݣΤ鷳ˡ
¹ٲҡүλڼ¹Ѿ˽ӺõĲ͵ϡүҪԸ¹ȥ졣Τص
ŬuȭлΤˡΤˣ˧ȥ̽Ӿ׾ʧˡ
ŬuҴҶȥżӱȻΤѿȥ
ŬuøУڼŮʿ£˺Ժ
˵ҲɣŬuǰŸ̤Ժӣԭں㡢ڿա趬ūŮ˵Ц̸ĴӱͻȻоʹ̣ƺҪˡ
жʱͽ˽״̬ڸʱȴĲźһЩо͸ŮɱŬu˷ȥ
ӱܱյķʹ֮ڶŮæµͣ
ĸҲڷаæ
ŬuļٵԺתתȥ趬ڿЦһȰοҪżŸ߸͹СҲЩǵӡ
ĵȴҲ֪ȥ˶á
һĺͯȻ𣬻صԺСŬuǰһЦųŬuʩϲүϲĸƽһСү
ŬuϲЦ
趬ڿյŮҲǻЦﲻһ嵽ſҪȥ̽ӴӱĸӣȴЦŵſڣ⼸ѾͷȱæŽӱոƣ룬ܲþţһٽɡ
ԼĶɨһۣŬuϽǰһݣĸף
ЦЦuĸ׹ϲˡΪ˸


ӱһӡʵŬu˵ŮνֻҪĺӣ۰һͬʡڴӱ˵ӸŮȴűʵĲͬΪ¶ӣǶǶڴ޼˵ش
Ŭuĵճӡ
Ŭuڴ齱ϣһ߸Ȼ۾Ķӣһ߰Ϊƣ˯ȥĴӱͷһ
պҲĵʱӱȣϾ곤ľ飬ҲŲæ
ʱ֣˳Ȼһ˫̥Ů
ŬuվԺУӲſеõϢЩĿɿڴϲЦ
ĹŬuһԾ˸һ˫̥Ů֮ϲ
΢΢ЩʧΪΪŬuһӣȴŮȻŮԼͷ⣬ϾЩͬǴӱող¶ӡ
ŬuЦץס֣ŮãŮɶ£˸Ӵ
̾һuɣūʵӡ
ⲻҪԺŬuû˵ڿմ߽Цţӹ˻ȥ
ɫ죬Ŀ


һӡŮϢӺݴʷΤǰأһЩӺͷϲҲ׷Ͷ񹧺ء
Ŭu泩ˡ
ƹѲһҴҶ룬ŬuС˵˼䡣
Ŭuɫһ䣬һĻȡ
ȻΤ˱ȭ˼λ˧н񣬾ʧˡλֳдλ
ŻϽӦ¡
ŬuҴҶȥһʱ뿪Ӻݣ
Ŭuܲȥˣʵ۵گѾȻҲʾͬʱִ
๫گȨŬuЩ⡣û뵽Ӻ⣬ȴŬuš

ԥһǣسǵĹûϾŬu˿ϻǳ͢ӣʵگղˣΪؽ赲
ԥһнһѹС˧һҵҪСĽ£á
ԥԶĹǵɨһۣü両һĨɫ


388 Ǻ͹̻
Ŭu˧ڣƽѴָࡣ
Ŭu뿪ݴԪ˧֮
ǽԥӭ˸õ˧ãֱա
ԥ΢ЦϾΪּǻӣȴҲԽ޴ҡ
ɨ˹һۣһֱѹԼ϶֣˿̵΢΢Щšǻʵ۲ƽެƽѴԪ˧ͷ󶼶ȡ»ɽ֮ھλ͹ٽϣԶԶڹɻ󽫾֮ϡ
ĬȻǳȴ˵
ʵһǳҿϳ֮ˣ֮֮䷢಻죬ԭ򣬻Ϊưʾ¡յ곯͢¤˷󶼶ûе֮ǰɹͳ¤˷֮
һֱѹǵ£Ƿ߲ĳͻ˷Գһ塣ֱŬu󶼶£ֶνչ£Ž˳ġս
͹ͬΪھıϺѷָ¡ֻˣҾҰģھеȹǻѷ֡
ǸһĨЦЩ߸ϵظŹǣ˧ʱطо˸п
òƴһ˿طĸпȴİ
Գơ˧üһȴֻǵһЦû˵ʲô
˧ּ⣬ʾ͢گ֪ڣְȻ
΢΢˼ֻЩĵҲǴ˧֮ոյƣͿʼĿˡ
˧ʾ׷Ѿռ飬ĵȴգȴ˧طּ١Ȼ
üһͳ˧ôж׷Ѿ¶ԸɲͣԳЩˡ
⻰ɫͱЩÿˡ
Ŭuжǲ׵ֲָֻšΪŬu˶˧񣬼ֱд
ļ¤˷ɫÿ͹̻˷ڳһ߸ϵļƣԽԽòˬŬuȱأ͹̻Щ̲ס廰˧һսʿ䣬Ҫ˵֮أѾެҲݺ۳֮˵ެͥⶼǴ˧£ǰ˳Ľ
еľ˽ެеĹ͹鹦Ŭu͹̻ﺬŭ
ŭ͹̻͹̻㾹ҶԱ˧񣡡
͹̻Ҳ̲סˣȻٽ׸ߡλߣյͬͷʺ
ֻŴ˧ˡߣ͹̻мһ˵һ顣
Ȼָ͹̻Ҫٳ𼸾䣬ԥƲϽԲ͹ܷ̽ΪƽѾԪ˧˷²ΪƽѴԪ˧󶼶ⳣ岿ǲ͹̽ȱ¾Ͻơ
ԥ⻰һڣǵɫ䡣
ԥû鹹ּ⣬ô˵ŬuȨˣԥҸȡ֮
Ц
Ǻ͹̻һ𾪵üͷŭ
ŬuʾѾս֮ո룬˵ƽѴ󹦣͢ҲͰˣȴʱ򣬶ȥŬuľȨܲĺ
ŬuζŷЩ󽫵ĹѫǺ͹̻ΪŬuƽҲΪƽ
֮պΪ˵ɫ˲ˮ


ԥûУǻ˳ļӪ޷ΪԼȫѡ
һ˼Ŭuһ͹̻顣
͹̽ʵҪ˴˧ıȨǡüһ˿ƣǺã
͹̻ĬȻƬ̣ͻȻЦ֣˵ʵĳʵû뵽λ¾Ȼ˵Ŀ̱Ѷ˧御Ҫûд˧ܵϻλѾոʧƣͼ͵ҪṦĺ䡣
Ϊλʵֵ
ǳ̾һ͹̽˧ľȨ̫ءѫҲ̫ˣһñ¿־ĳ̶ȡν־ɡ
֣֮ѵ˧͸¾͹̻ǵĻػز
ɫһ죬˰ε͹̽Ҫᣬĳ޴⡣
֣׷˧ʱӡҳϻǲϣǶǴ˧ĸ˧ʧƣǽҲ˵
͹̻ѹʵ۲ҵȣ£ҵ³֪
ɫЩѿ֪͹̻˵Ǵʵ
ȻˣҵȺβӴ˧ġҾռѾռݷոϡͽ˿ɹݳĳˣҵȶǿǿ˼µֺõǰ䣡͹̻˵꣬ĿȻŹǡ
һȻоŬuԴУϾ췴ֻҪûȷͶȷ͹̻˵ֻǾͲܲǣǲŬu̽
ԥ
ˣ͹̻Ц֣Ҫ˧ֶΡ˧գһ˾Ϊĸǲӣٺ١
ң˧ҲǱƵ±ϡѵҪԴ𣿡
뿴˧֮ţûɵġĳΪ˧֮ʵ赲˼
͹̻Ŭu֮Ϊ֮Էʵϣ˵ھйΪ
Ҫ֪ŬuʿӳᣬԲʮ;ܣ񻰣ھбΪһصɫʡ
ʱ˺ͣ˧Ծߡ˿̣ҵֻܡ͹̻ǰƴ˧һѣҵȶԣʵҲǴ֮£
ɫɵ˵ȴ£Ҫ˧ɣҵȲ
ǵĻû˵꣬ͱ͹̻ˣ˧Ϊ壬ҵ¿񡪡Ǵ˧ЯСнգ֣Ǵ˧£ҵȽԿɷ࣬ΪԪѫҵۿ˧ʧƣһɱĻң
룬λЩƴ֮ģȻȥ˧ȨҲֻ߷Ϊ˧ҵȫ֮Ժ󣬽ŪΣ˾֮·˽֪ˡ
һ̾
ŵ⣬ڻҧҧǴ˧⣬ĳЧҴ˧ֻǴ˧޴⣬ҵȻɡ
Ƕ𰸼ϵĲյСһڣȴǷ˾ˡ
ڹְͰѭ浸صġʵˡԣ췴΢ЩءֻǴɿҲֻܴ֮


389 ѡ
͹̻
Ǻˣĳ˵ԴƵҳ϶Զǡʵ˭ʵ۲ҪܱסԼĵλٻ󣬲Ҫġ
͹̻׼Ŭuзģı׼Ѿáһ򿴺ŬuŬuǳƵۣ϶ܿһոµĻԻʱ̫ڻʵҲѷɫ١
ˣ͹̻ӵ֮ģֻһֱڵȴѡද浶ǹŬuôԴУ͹̻ѡʱ¶Ȼǳ׼ʱ
͹̻ŬuĸڽУơ֮ÿǣŬuĸеĸ޷ģⳣ塢ѲŬuЯ֮Ҳ̫⡣ֻйǣ˵΢һ㡰ϰ
͹̻ǡͨĿľȰ˵̽Ȼǲϴ֮͹̻ԵŬuŬuҲĴ
⶯ˡ
͹̻Цˣ֣˧Ǻεȵ۲ΰԣǲ޷⣬ܽҾӳӺݡĳҲõϢɺ޾֮ΧǴ˧ٱֱս
ݵѲʵҲ˸׼
ʷ˼ʷǰ˧Ϊ£㻹֪ܲ
֣˵˧Ա֮⡣ǣΪҵȶԣȴɣҪ֣棬صķⳣͬҵӵ˧ΪۣͶԳһ磿
֮£ǰر䣬˵һСȻˣֻԥʲôҫѣûѡˡ͹̻Ȱ˵
ڵ˵ͷʽ̬ˡ
͹̻ϲ˹ѹأһӦ
ͬʱȥιʵ۵ּ⡣
ּϣ治ɫȴǷǳɬΡ
ǳʵ֮ԿһΪоܹܣ޷ΪǣƺͷֻŬu⣬Ȩ֮ơ
Ȼʵ˽ɽ˰ҺŬu֮󣬻᲻ˣͺ˵ˡ
Ҳںʵˡ
ҪΪϴˢ衣ռݻιأͳսĵһʤ̣˶˼ֹʡ
ΪһӻǨĹԱȻףڵ¾Ϊʵ۵ĸüɣѾ̵ı仯
»ɽܣѾ򣬳ᱻɨƽƽˣ¾Ͱˡ
俴ģʵ۵ͱ˺ͱŬu϶ԴУŬuڵĳ͢ºѵֵס
һˣʵûжڻ£Ӱ첻˴֡
ͬˣѭ浸أ췴ֱȽϳء
Ŭu볯͢׾ѣǺѾԼֹ
ԭŬuж֮ǰļܴ֮һݴʷεĴư˴֮һȫŬuĴЯټ˵ûŬuûнյ䣻֮ŬuǿŻʵۺͳ͢ľ޴ѹȫĻᡣ
һ֪ͼľӣЧҳ͢رŬu֮䣬޷
Цմˣ¶ӷͣΣϣմģЧҳ͢
ͳʴɨƽѾ֮طλҪմϡմ˼
Ļﲻʾ֮⡣
䵱Ȼóȴװ˺Ϳ
أлιСʤ֮£۽ܣʵ˲޵ءпǧҲǺǵرȭ
üմˣȻ¶گˣֻйûй䲻гʤʤǱҳ£մ˺αطϣ
Ǻǣ䣬гʤģһ룬Դͷެǰ»ɽѾССʮսйܼʧһһأ
пһĳܶѣ
Զԣһ顣
Ǵصιصġʵ۵Ҫڻιؿס䣬ͶŬuŬu׾ٵؾʹͨ뷶̵ͨʱｫϡӶ¤˷ԼϵһƬԳһ
̬ȴЩջΪʵ۵ӷگ飬м㣬ӶʾŬuڿҳ϶ƺҲֵȶˡ


ѡĻ䣬صķⳣͬ
ⳣ˵ʵ۵ּ֮󣬵һͷŬuƾ⼸ˡŬuͶôܷȨسһͷԵ
ңʵʱпܷˡǸʱ򣬲Ҫ˵λȨƣδرס
ⳣ鷿һʱԼѡΪѡʵͽԤݡⳣļҾڿպ趬ŮһӺݣԴⳣ̬ˡ
ҪؾĻͬ
Ŭuͬоټֶ֮ܲܵͬԴƳ͢ĹУȴ˵
ͬԱԶΪѾʧƵżˣͬûŬuһ֦ˡ
Ҫǣ֪ͬŬuıԺֶΣʵ֤ûŬu顣ŬuھеӰʵ۵گһ֮ڣϿԶԣ¤˷Ļ䡣
ŬuߡֻҪϸŬuߣʵ۵ĳ͢͵סŬu
Ŭu밲»ɽͬ»ɽֻнթûдǻۣ۵ӢŬuȴ۲ΰԵʶˡˣʵѳ£볯͢ҲǱȻġ
ǵԼǰ̣֪Լһˣͷڲʲôˣͬԥľ
ͬҴ߳ţ׼ȥݷ÷ⳣ壬̬ȡ
ⳣҪţҲҪݻͬ
ڷⳣſĿ⽻䣬΢΢һЦһоڲˡ
Ŵ󽫾룡
룡
ȵؽ˸ţ˾ƲˣͿʼСá
ˣĳм仰ںһΪˡ´˷˱ʵ˳ĺҵȵ೯͢ջسͬȭ
ǺǣŴ󽫾ʵҲ֡ȫӣԼûܲӹ޵ⳣ岻ΪЦЦŶˣ˸Ŵ󽫾˵һˣǰգλŮ󽫾ҾżȥӺݰã󽫾ھҲУǺǡ
ͬԣͷȻһ飬鲻Խظһϸܵĺ
׼ȥнӳԼļҾ죬ȴŬuǰˡǸʱ򣬻ʵۻûеִﳤŬu˾ԢԶͿôˡ
֪ͬԼѾŬuսϣûк˻հǰ˺ˡ
̾һȭ˧񰮣ĳԡ
󽫾ʵһľһҵΪߣͼ޷ǹ˧壬Ҳҵȣ
ⳣζЦЦյ


390 ɱ
ԥĴӪеȴգҲûеȵŬuټǳͷ
Ŭuּ޷ŴϹǣֻ˵Ŭuʾ׷ѾϢ
Σֻüȴ
ʱ׷Ѿҵơ򴺵߾ϱһΧģ䵳ǣģ
ҪѽʱҵİӶͼͶʷ˼
ǱƾŰΧеİֻǧѾ֮ǳǽͰѼء֮£Ľ֪
ȥ֮Уᵶأȴׯһѽ¡
£ɣׯ
ػͷׯȻϾʦѾͶ·Ψһѣ
ºανţȻҾܴȥд˳齵ڴƻʵۡĳƻʿʣֻҪǫϥܱȫлᶫɽ𡣡ׯ
ƻΪ棬齵ҲһԼ˶ϣøɾ̾һ޵ǻ£ͱɽĪ⣡ǰгưԵʵȴûиĳˣʵ˿ɱ̾
ׯҡҡͷǰ»ɽ޸ɡ¿ɽ֮ﾡڰϣƳ13齵ȫӦû⡣
־һûɣֱׯȰð죬νҲ͵ˡ
ԥãׯĽ飬ׯдһԴǹǫĽ˳ʾԸ齵ڴƻʵۣͬʱ13˳͢ơ
硣ҵҪ´﹥ͻȻŶһα󳼸߾Ű죬Ͷ
ҵƳһ
ȻͶʡȥ˹ս˾սʤõġ
ҵơλƽϣӸµһɴͷɥؾ߹԰Ϊ׵Ѿԣ̲סЦ
ҧ׿߹ׯҵ˹ȥλ󽫾ҼĽ˳ֻҪʵ۱¿ˡҵ֮13Ի齵
ҵЦһѣһ֪ӣҳƻʳƵۣˣƻ»ɽıȣ߱ں󣬶ߥްͶ͢ĺ꣬ڿԣȷ޳Сˣ͵֮
ׯҵһ˵߷ͣΪȴҲ̲סһ䣬»ɽҳﱸʮ꣬ĳ˷ϣ»ɽ治ĳеɱ̸֮߱񿪳Ͷʶʱ֪ˣôܳ˷޳
ׯһ⣬ҵЩˡû뵽仹Ƥ֮ˣ˽ΪȡֻҪʲô˽Կɱѣɵׯȴ˴Ȼֱǡ
ҵЦãмɨׯһۣɡ޳֮ͽҪãˣȥնˣ
ׯ󾪣ȻɤӸߺĳǹ齵֮Ʊ֮ɱ
ѾߵǰİͻȻׯĲߺľսȴǲһͷ
ҵЦˣﰵʵڳأﺰʵ۾ʵҲ
ҵ˰֣ݺݵľǰҪׯȥնףЦЦҵ֣֮ǰ˧ϰˣܻ׽ׯһ˧ҪԼˡ
ҵһֻӻʿְɫɷ׵ׯ˻ȥ
ӹŹһׯ˫ȴɸ


С
Ŭu֮ǰǲľԶбؾΪƽս԰ܣԶľԶԭ·ӻغ
ǵİԷ13Ϊ׼ƻʵͶʱʷ˼ӵ˷Ϯ̵ʱռ˷13
ʷ˼Ƿ󽫣Űſؾֱ֮롣ȵʶʱʷ˼Ѿοס˾档
ǰ»ɽϳӪ˽ӽ20꣬۵ĸǮϰ»ɽҽԭ߸ԼĽ𲯲°Ӷȥڻڷ֮ܿС
һʷ˼
ʷ˼õһʾ޴ĲƸɴˣҰĽ
ռݷԳһŬuͥ񡣼Ȼͷ֮ǰŬuͶ¶ȻͻΪӰ
֮У˲Ϣ䣬ΪһҰļңʷ˼˷ҲΪ档
ʷ˼һ13ģ沢ʵĲвͬʱбǿʵһںͨӶͷĹذر׼赲ŬuϷ
ֻŬu׼ҲڷΪۡ



˰»ɽҺսư̸ܲȻŬuոͺһأΪδȫսǰӳǵİճٳûлع顣
ֱǱͶϢɢڸصԼϸݸصİգϼҴڣع
µػشͷ졣ſڴֻ̼ϲأлظշʢļ
һ·޶ոϽõ
Ǳ֮ˣǴʵ۰𣿡
ĳϵǰǾǴةׯ
Щҳӣգɱ
һЩѾռʱڳҴİվڵ˽ָűѺİѳš
ԥżԶԶվڹٵԣűѺǵİ²һۡ
£ҵȵȥⰲ˽ӹܹȻɱ´ãŵȻѾ齵Ǿ͸ɳ͢ô
Ŭuûлؾ𣿡ԥü
һЦ£ʵŬuӦþֻǶҵȱܶˡ£ȻŲôǾͲ
ԥС˵˼䣬ԥĬȻ˵ͷ
µûŬuѾһֱԥ˱ܶνղ󳼣ʥּҪ
ׯ˱ѺǣȻֱӱѺŬu˧
ŬuһɫıۣȻ˧֮󣬹ǡ͹̻Ƚࡣ
ͷɥ˽ׯѾͷĳ佫
ǿһЦŬuȥ˰ݼ
˴ûֻƽѱԪ˧ŬuŰһЦָͷ»ɽĽ˳Ȼ˵Ҫʵ۱Ͷ˧Ͷô˵𣿡
ĬȻ
Ǹ£Ϳ̿տ಻ԡѾںϡڽϣɱ°ǿŮ޶УŭԹ
߱Тٳɥ治Ķͽ๼ˣƳȥնʾڣ
ɫ䣬ĳѾʵ۱Ͷûлʵ۱µ㾹ҡ
Ļû˵꣬ŬuȻһȵƳȥɱ


391 㱾һö

һȣԥͦһǰһ˽
üԼͬؽĿͶŬuϡ
ŬuȻ˧֮󣬻̧ͷԥ
ԥȭǳ͢طȻѾ͢齵ӦѺɳ͢á
ҲȭʩȻѹ齵ɱԣӦɱӲô
ŬuĿӹԥֱͶϡ
Ŀһ˿ԵᣬָȻǱ˧ķ²νܣ˧Ȩðڱ˧ôðͻնҪָֻš
ʲôʱ򣬱˧£ֵ˵ˣ
ĪΪ˿͵β֪ԼＸˣ
Ŭu˲мһ˺;Ӹ¡
ŭҲЦ²Ǿ¶ѡȻλȨأչ黹ǳ͢ӣּ㻹ּܿɣ
ּŬuͻȻЦЦһޱȵı飬죬ˣǲ˧޷Ѿµʮգ޷ΪƽԡѪսʿ
ˣƳȥն׼֮ϣʾգŬuȻ֣նص
ʱͳ׺ʿ䣬ܰ˻Ƴ֮⣬
ԥɫ˲÷ǳѿ
Ŭu˵棬ʹǿӲֶνɱʾġ
ԥ촽ȴһ仰Ҳ˵
ԥһ£֪ԼڰŬuƽϡҲ޼£۽׼͹ڳˡ
ϣּͲţʵ۵ʥּڴˣ˧λܹ췴ɣ
ûԥӻͳʥּȵּŬuּ
ŬuһɹȭŬuּ
ҳ֮ʡŬuΪ̫ʦ飬ٻؾ󡣲ԥΪƽоܹܡΪƽоܹܡ󶼶Ʒⳣ塢͹̻͹ǲ
ʥּʥּ£Ŭu΢΢һЦϲࡣ³͢˲ѷҪȺּٻؾڳΣ
һ䣬ĺļ١Ǻ͹̻ʶؽӵĿͶŬuϣŵصȴŬuһ
ŬuĬȻ
Ƭ̺£ʥְּϡ
ų־һεĳԥͻȻЦˡ
Ҫȥġһȥڡ
˧£Ѿ˸ɾһһسڣ˧ҪŬu˻֣֮£ڣ˧ǳġ
ŬuĻǳ赭дһ޶ԵӡԻʵ۵Ȩگû𾪣Ҳûзŭƽ
ƽ֮£Сͳ͢´ˣԴΪأ罻Ȩسְ
ԥ
ºǺǣˡ˧ֱԣѵΡŬuɹȻһЦȻѾ;ĩ·Ȼа»ɽĴʷ˼̾ᡣɳ֮ϣƱãĪ⣬»ǻسȥĴ֮λɣ
ŬuȻָȻûб˧Я񲻹¤˷һƫûб˧Ĳֺıԣʾެ֮ء㱾Ǳ˧սϵһöӣαѲ˧ġ
Ҫ˧̨Ϸ㻹ʸ񡣡
ݺӥ棬˧һֱˡ
߷ͣɫǺ죬ŭҪ֮ʥּڴˣѵҪּɣĪҲҪЧ°»ɽֲҲТҳӣ
飡
ŬuȻһٿڳԣ˧ȱУŲţ
ŬuȻĿͱˡ
һ飬ʶغ˰벽ЩŬu
˧ڳʱʵ۽ģ˵ֻҪ²ңұ£
ڶϧ˷ݣĳ¶أʶԵסʵۡԵסԵס񣬵ʵۿɸ˵Ϊģĳδ£޸ң
ûУ£˵˵
Ŭuŭԥԥ࣬ǳ鴤ţȻҿˡѾоƺˣŬu˼ǳˡ뵽ԥǳڲģּȨ൱ǵڱŬu˵췴֡
㾹˵ĳҪ»ɽѣĳԣĳ֧֣ὫĳԳһѣհ»ɽĳԣҪĳƽ£ӵɽӡ
ĳûдӦΪĳǰ»ɽĳֻʩչб飬ûͼıɽҰġĳΪҰģաȻһرĳ·ߡһ£㵹˵˵ĳܲܺˡ᲻ԴУ
Ŭuͳ
ǵȽ÷ǳͷ߿ԾԾԣֻҪŬuһ£ԥ£Ȼ߾ٴ죬ƣĳӵŬuΪۡ
ŬuЦ
ԥɫɷףзǳţվ˫ȶЩ
ԥͬչǾ޽мֵǰһȭð֮ƾáǳ͢²ݵگ£Ϊأ𢽭ɽΪأ
˵úܺáŬu˹ƣЦţչ˵£ǻʵһ˵¡ˣ˧޹ľۼУ֮ϡ
Ӻݡ
żھʱĸۡУһƬЦϲΪСĵż޲衣
ӱ㶼ӣڿա趬ŮڴӱңԶŪΪֻ֡򴺶һԺЩͳ
ʵǱߵĶŬuߵĶֲɵӣôֻܿΪƹԼķԼҾѣǱһôܲΪ֮Ʋ
ӱУŮһãΨȱ򴺡
ӱ͸ųԱˮ˯ȥĺӣڿաū趬̲ס̾˿
Ů״ӱڵʲô
նãȥҹм仰˵ӱԥã׼ˡ
鶼ˣٲ̯ƣȵŬuƵʱԴżҴȥ
ڿյ˵ͷҴҶȥʱͰɫȻ򴺴˹
ŮǿһЦһλ㣬ˣ
ӱһЦãԼҽãôô⡣


392 Σ
ĬȻ˴ӱߡ
ӱ򴺣ɫЩ㲣֪ҹｹмӣϧָ֣̽ãԼˣʲôֱ˵ˣв֮Īֽ㡣
ͷСūţ˵ɡ
ãǵݰҲЩġǽϣܵԼ̬Ҫ񡣡
ɾǱ֮˵ЩɾΪǾϹѡǵðƽѣǺĿʤެԼӵ³Ƶۣ־ٱƽѡɾҾӹƳ͢»˭Գƹ
Ȼ˹Ѷ飬δҪ򹦳֣ܲĺ
ã㵹˵˵֣½Ƶϣô죿ԴҪԴУЩҾԼǸԵ嶼ҪǣǼ
ӱȻͣȴܵͳ
üһɫЩ԰ףһ̾㣬ū֪ǻֲʲȣɾҲǱΡūûԹɾ˼ֻоЩѹˡ
ûɾûı£˽֪顣ҪٵΪԱ϶ҪЩãĪҪˡڿһԲ廰
趬ҲЦЦʵǻʵۣãܻΪһ̸÷ĺˣǷʵ۾ѣ޹صġ
򴺿ɬһЦûлԡ
Ȼ֪ŬuŬuƣƹżҵĵλ϶ΡңЩƻİȫ
򴺱˭϶ŬuĶ֡󲿷ֱȨƿŬuŬuͽʿȱȽǣ˵ʵȴǻӹ֮
һŬuĳΪۣôƻ³֪
һ𣬿϶ҪһΪ
ãɾ뿪Ӻݵʱ򣬸˵仰ת㡣ɾ˵ˣȻŸķˣǹȥĴƹˡģ۽Σ㡣
ӱɫ
ִ֪ǴǵϣһζȰ˵޼µģҪԼݡȻ޸ŬuͱҪ룬һҪվԼɷϡ
򴺵ɫӲ԰ס
̾һץסӱ֣㣬ū׵ġūûб˼Щܡ㣬˵ⱾúõģôͻȻͱֱһ֮ˣȴÿ̱ѶºúõľҪ򣬰
򴺲һ󱯴ͶڴӱУӳ
ãʵ۲ǰĶ̫ˣڵĻʵۡЩ¶Ů˼ҼҵģҲҲˣȻˣֺαض룿һȰٺ˼ˣӡ
򴺿޵øȻˡ
ãӴӱ̽ͷ滨س㣬ܸܲɾ˵˵Ҫĵ˻ʵۣһ𣿡
ӱĬȻ
ο򴺣ŬuӦӱȴδŬuߵһȡƶ֮ôƻ϶ҪġǻȨıȻŬuΪ˹ԼĽɽӦǲĴġ
̫Ϊ򴺵ĴڣΪԼԼ¾޴
ŬuὫƻȫɱӦеĴúѹġЩߣȻͷء
ĳûвѪġʷŬuĪ⡣
ʵΪ幫ô᲻ЩĻ޷Ǿ˿顣
ڿҲָ֮ŮЩȨӬӪ㹻ʶȻһ̾߹ȥץ򴺵ãĪҪôˡֻҪʵ۲ѬuɱƼˣߵһġΪңôǶҪᶨƵ֧ĺȡ
Ůֿοһ򴺽ƽµҲֻнܺʵ
Ů˵Ц˰죬ڿƺʲôͻȻȻˣ㣬ֳڣҼɩɩͶɩɩҲֳ֪ȥǵġ
ӱüһü両һ˿
һЦֳڳӦɾаţֳ֣һƽġնһȥɩ˵һ˵ֳһƽҪȹһʱ䣬ֳһӺĸž۵ġ


ӱ˵ûʮûżԼһЩ뿪Ǳ˳⵱ȻŬuİš
ֻ˭û뵽ʮɻǱ˻ʹ񻷵ĹԷһɽ¶ˮȻʮǱʹʹǱ񻷣ʱΪŬuݻʹϢ
ңڻʹİʮһˣֻʮΪװˡ
ŵ˵ڻʹһһԼ͢κη򣬶̵ʱﴫŬuߡ
ڹꡣ⣬һ׿һУ뵽Ŭuġ󹬡ȺУֻҴڹصȴš
ʮɳߣζŬuûĴڣĻˡΪѾܾûмŬuˡ
ûа֮ǰĳŵΪ̫󡣵ȻҲûϡν֡
¡ݱ֮ͽ񻷵һЩ¡ȫδ빬֮У־ӶԷ
࣬ϲǡϲ谮ѦѾУδе»ӵĿܣֻҪѦ»ӣͿֱ׳ؽѦΪʺǵԶںϵŬuŬuگѣôȴֽһꡣ
ԶԶȰ»ɽҸء
ෳ֮ѦҪֲ̥ܳ
ȥ԰ɢģͬ԰йƵ
Ƿʢ껪ϻʵ۵ļݱû޹µĴƸκεı仯λ߹ĲվһЦǵȻȻһ˿
ɲǵڶΪη¡Ĺ̫ˣ߸ϵĻʵ࣬Ůɫ棬ˡ
Ȼ谮Ѧǽ˲ˣĸʱѷɫˡ
һǳȻľաҲἯǧ谮һ
ϣδرȵѦѦȻഺȴûֹ˵ĳζǧ顣
¡ǿһЦ˻ʵеĳֲеĻȺǳͬʱҲŨҵΣУҴҼ񣬱ȥ
վԭأҡҷ˵ıӰͷèץԽԽ͡
νů£˼˻ʵ۵һس˼ɣΪ˵ıԾͱ޷Ŵ
ͻȻһְռ񻷵ǿҳ嶯
¡飬ƺҲЧһΡ
á
Լ̫࣬ڼȥ񻷵ĹԷ


393 ɽ绢
У֮УոĩĳķȻůģУ֮ϵĴʿȻأɱڡ
Ŭu´صǾͳһŬuԴͷ¤˷ʼھͺͺ¹£ɷѪŬʵսĥ£ڽӴĥһ֧
ھ˵ߡľͣǿսŬuսʤĹؼ֮һȻıҲҪ
ˣ
׳ľŬuһʼڽ۽У
ܼʿеĿⶼۼŬuһ˵ϡ
Ŭuȥ˵㽫̨ʿվɫȻ
ǡ͹̻ȴࡣҲ࣬ľսԥԼüͷ
ԥףŬuͻȻ޹ľۼʿΪӳ˵Ӧòʲô¡
ԥ̽ƣܲԸǱŬuµľУ֮СҲͬŬu«ʲôҩ
ѵŬuҪüͷøˣ･Ҳ˼ֲ
ŬuȻ˻֡
ȻͣЪ
ŬųµʿͻȻߺǣձ˧ۼȣм仰˵
˧챦ͷ¤˷ͬʹ¾ͬģսެƽѣԡѪɳս¤˷ңѾŷɥպգ
ⲻǱ˧һ֮Ǳ˧һ˵ҫҾȫ彫ʿͬҫ͸ѫ
ǣ˵ǲ
ŬuԽУ֮ϻصţͬʱʿź˧䣬Ҿ䣡
ǹİڰлײţԽĵˡ
ԥ̨ź˶ߺХţţɽһ˵ռݡ
ԥչǽʳĻӣɽ绢Ĵ棬³Ŭuġġԥɫɷף˫ȷǿû̱ڵء
ɫţϣҲûа취ӱܣֻܰŬuٸһʱ䡣
׷˧ҵ̨£ǰһɽȸߺһͬ쾪һ˸߹һ˵ĿĻ
͹̻ǽһ
˿ɵֻҪŬuһ̻ţȻʦ˴Ƴ͢ȻӵŬuΪۡĳ֮䡣
͹̻ǻʹܵЭ飬һΣŬu൱ʿΪŬuۼλ
ǰ߬ȭͷ˼׼

һĺ߾󽫾ʰ߾Ȼ۽УץһѪܵͷ­Ŀİ
ڵ㽫̨ǰϥڵأȻ˧ѱɱ˧׼
ŬuɨһۣȻֵá˵׼֮ϣʾգѸ񣡡
ĩУȻ¾佫ͷ­Ŵʾڡ
ŬuȻվ̨ϣŤͷԥ
ŬuǸһ˿ɹȻͲмһˣ˧Ѿնʾڣķ
ǳ鴤ţǳŭȴ治ٶײ
Ȼ£˵˧ǰɱˣ˧һּŬuȻһЦȻθ˰˶ȣǣ˵񣬸òɱ
ɱɱ
ǹѤõ·ɭȻĺ⣬ɽХһĺɱϯУһεɱ;Ұ
ֻУܹƽˮģҲֻŬuһˡǹǺ͹̻Ѫڣѡ
ԥ˫ȷģҲƲסŵӻεһ£Ȼ̱˵㽫̨ϡ
ҧأײȴǱ
ŬuҪˣطˣ
ĵԭһ˿˿Ľ˲ɢһգûڲ˳嶯øŬuһڣײŬuǹϡ
ྲྲ̨¿ϣİš
佥ƽ
ŬuͻȻõͳյҫĳ־ֻĳҲȷֱʱˡգ£ĳж¾Ȩؾְ
һպ֮ڡŬuȻ̾ʹλݱλأ
ŬuĻһ䣬ȫһƬԶš
ʱ˷ŭߺ˧ߣƾʲô˴˧ıȨƾʲô
ǰƾʲô
Ҫô˧뿪УֵǣǾܴӦ
ʵۻӹ޵ݺģֵǣӵ˧Ϊۣҫ
ˣˣǹʵۣӵ˧Ϊۣ
ĺ֮ҳһţֳûڶʿܲ㽫̨ķӿţĽһʱƲס档
ɫɷס
˱䣬ǿƲסһùľԥû׼Ҿ֮С
ء
ͬһ˳أιͦ
֣ιǺӶͨϵʺѹΪұ֮ء˧ԻΪأִȥһսɣֻҪ»ΣҾɹ˿סϹУ¿ɳɣⳣ屧ȭ
ͬϻ˧ģĳȻ˧ʹңιص䡭
ͬ˵΢΢һЦζص֪ͼ˧д˵׼ĳúķһһ䣬ͽפιˡ
ⳣһЦԸˣ·ɣ
ȷй˳ŬuĿԡ䲢Ŭuĵϵ׼ǡ͹̻½Ŭuλķⳣ壬䡣ΪպסƣⷶѾɻιؽϺ͹Уƻ£ⳣ̣ͬΪǿȰѻιοԼ
Ƿⳣһжʵ֤ⳣٶޱȷġ
Ŭuƣʷ˼ͼˮһʴºϣڻιر衣


ݡ
溲ӵĵگ飬ִ̽õ˹ŬuһϢɳ̾һվ
溲÷ǳźŬuɳɹʷһһĶ֮֮£ŬuȻҲҪʵۺͳ͢ѵĲ·
ź֮ءʵŬuעһְܾ
Ȼ溲ӦʵӺĿǰĺѾò̫ıˣͬʱҪެԡϵҲˣȺҪѡΪϵİ˼˳ҪެҪگ
ڰWͱͥĳǧһ̫ңԶ޳ĪӺأҪǽԭѱ˲ġ


394 ⣡
ʹ
ʵż̫Ҵ߽ӵĹԷ̫ͥоǳ𾪡һƬ乬סĶѹȻʵʵ۴̤УôͻȻˣ
ɫҴңᳵӣЩ˶Ŀӡ
һ̫ǲôӵģΪʵ۾ǻʵۣʹ֮оǻʵ۵£ʵôô뵽ȥ͵ȥҪʲôɣ
ǲֲɵĲһͨʮɡ
񻷵ĬϣŬuֶΣʮɽ빬Ǿ֮͵顣ʮڹʱҲˣֻǰǱϢ֮񻷵İȫҲల¡
ʮɿ񻷳˼įһЩȫû⡣
ɻʵȴˡ
ٹ졣
ʮŻʵһ߽ԷıӰüͷһ壬ȥͷĿ񻷹Էİȫ
վڹԷУС̫Ҫȡʵۼݵȴһɫֹסˡ
һ̫߽񻷵Ĺң񻷸ոջ»ʽĹȹһʵĺȹճյ̤Լ£ͻȻĹһ
ʲô
񻷻Ȼ齣Ҫһ£Ѿ˽
񻷴˷űȽϱ¶ҴƹзαЩű¶Өѩ׵¶ţǰĲ֮ϸһƬѩףȻĸ߹ʺǵľգһ˵Ӿױȵġ
ҲɫϣһʱЩͷЩ̰񻷣е֮ȼƲסԼ
µˣʧԶӭԴƬ̣ٳӭӱ¡Щջ𣬵ҲҷסǰĴɫһȥ׼ȥ¡
ٺһЦ̤˹ȥҲˣαô⡣
һֱæڹûй̽ǸΡ໷ӹңЦЦ˹ԷΪªﲻȥ칬ɡ
⻰Щ̽ζˣͬʱҲмͷɫʡ
칬ʵ۵޹ȻʵĹôȥס칬סĶǻʵ۵ĳȥô£
չһƸʱٿԼɫ֮⣬ǾͲˡ
Ŀǰ¾ʧȥпܵ෭ȫԱ֤Ȼһʮɣƾʮһ֮Ҳܸʵۿ⡣
ס߷ߣһ߻£һǿЦº񰮣лˡ˹ģϲͲٻˡ
һƽĿеĻԽԽأҪڻ
ãŲѡ
Դ£ٴС
֮߳£Ȼǰȥһץס񻷵ķ۰׵󣬾Ҫǿ
񻷴һţһŮӣùһ׳ӣۿԼҪĻ߷鼱֮£־һ⡣
Ȼ󣬵ŭȻʹأ
ž
౻һ⣬Ȼ񻷵󣬵Ϊʵۣ౻˶⣬Ҳǿٵͷһˡ
಻˼ظű񻷻գƬ̡ŭһҴޣ
Ǻ˿ҲȥˣҲŭ࣬ȻʸոռݱʬδΪӣ豾ǺεɶԵסȥȻʣ
߳ŭƤѾ˺ƣɴԼ˼ѹǰװߡ޾͸ʵ˵ˣֻҪޣ޻޾ٻպΪҲпܣ
߷ָ֣˵
ޣһжã޻޾ĳ谮ǲӡߣȻͷɨһۣ񻷵Ů˹
񻷼߳ŭڳһǿƵļƣ֪Լһˡ֮ǰôȨƳ죬ھһĬĬŵ˹עȻΪʵۣవжһֻϲࡣ
һᣬĵޱȵľ
ڴ˿̣ͻȻȻվһͦεӰ
񻷳һʮڻˡʮٲҲ֪ԼôӦʱ־桪ţֻһסˡ
ʧ࣬ŬuƽϣҲԼһء
මȻͷԼԶվһͦεɲȻŭ˭ģȥˣƳȥȱУ
ʮһ̾ʵ۵ĿЩӡ꣬ڹҵʱŬuΪ˱İȫʮػߡ
ǸʱʮһȾ˻ȻЩųԸʺɡΪʮ΢΢Щʧ
²ǵˣʮ赭дǰһʮɣҼֵ֮ػ֮á
මȻһʮɣϳͨ͡
ɫ䣬ôڹѵ
ʮɵȻһЦĳΪڹУ¾Ͳˡĳڴˣ»ݲе˼
֪ʮɵֶΡ֪ԼȻ㾡ҲסʮɡŭǣʮɱŬuˣΪǱ񻷵ĹﵱΪ񻷲ϧԼͻ
㡭ǡŬuȻŤͷ񻷣ɫǺ죬֡뵽һֿܣһޱȷŭ𾪵Ŀܡ
ʮɹȻһЦ
£ˣͷͱ½ﻤɡʮʹһɫԼȴڵʯ俿࣬Լ
ĪҪҶӦ֪ЩסĳĳҪɱ£˭ҲסʮɵȻͣȴŰȻζ


ʵǼݳ˹뿪˳ǡ
⣬ʮǾİ׳װİ񻷻һ˳ǡ
ؿ񻷱Ŭu˻볤ﾡޱȷŭȴȥ׷Ϊʵ̫ηʮûֶΣʮǱȥдǻʵۣɭϣҲгɹĿԡ
һһˣԸԼȥġ
ߣعෳһԸǼݻع
ڻع·ϣͻȻűԷ𣬻ܣ
֪Ϊʲô˹ֱӻ칬ʱϢӹԷճһƬҽȻʹ⣡
Ȼʹ⣡Ϣ⣬вٰնȻᣬ̾ѡռǧ谮һĹɷŮӵľգĻ˳˵Ұ
ӴˣһƸΪõĴ档
ͬʱŬu֮䣬Ҳû˻ءٴνһˡ


395 ū
ˮİ𣬡޵ּ⣬Ŭu̻ؾְһŽŬuвӣΪ棬¹֮
ǳݣ˵һ˿˿ķ
ʵͻȻ⸱ӣҸо֣鹫鷿纡ЩᶨƵıɶǳ⡣
Ȼʹ⣬ӦЩɥʽȴֱӾƲһߣڳȻ⣬ȴҲҹʡ
ü£ŬuȻв֮ģϾû簲»ɽһҡϣŬuǳ͢ƺá
Ҳ͵½ŬuȨɲ֮֮ʵ䷴ʧȥ͢档
飡ȻһŭŬuطɣͼ֮Ҫͼ֮Ҫˣ˵޼
࿴ȥЩڲˡ
گŬuӣ֮
ͬʱ£Ŭu׼ߣ򻧺
ŭţƺʧ˿ء
纵˲Ȱȥ
һԹţ³Щʲô
ɴˣжŬu϶Ҫķˣ϶ҪɱŬuͲһԴеˡ
ҵ΢΢Щšƻûʲôҳ֮ģƻٻȨơĵǣһƸŬuǻƵۣһܼܲסڵһС
ڳ·ϣ纺͹Уûг˳ǲС
֣ŬuҪ
һЦطɡµگҲһЩһٵģŬuıǾˡ
ĬȻ
Ŭuܵ𣿡Щɵ
Ҳһıԡֳ¤˷ԱٿŬuı¤˷аƿЧҳ͢ŬuϾǰ»ɽ»ɽڷӪʮ꣬ͱɰ»ɽ˽Ŭuͷ¤˷żꣿ
󽫾ͬϴ󶼶䣬Щ˶ڱºͳ͢ġֻҪͬͬ˵ֵŬuʱ䣬Ŭuذɡ˻ֵ
纰һ̾ҡͷ
纶ûжģƾֱŬuĶ֡»ɽķŬuжһοŬuܲܿס˵¶
ҾԳ˳ظ˻·ϣ˽˺ع˽ĸϡ
ع˺ͺΪ񻷵ģҸǷʹޡȻ˵ĸΪԭüϾãجģԱġ
Ůûзϻѹˣʲôĳһɣ񻷲û
Ůʧɫһҡ


λŬuطɡĿǰʵ۵ĽɽסˣҪϽд㡣
ع˺ͺɫ䡣
ǺˣŮΪʵ谮ѦĿǰŮҫһʱͻȻŬuҪ췴ʵۺӵͷϢܲ𶯡
ʵ۱סˣŮֽԴ
Ŭu˲ģĵֻԼ˵ǰ̸
ܣɣŬuΪ¶ΪɶҪ췴ع˱ϾṴֻ֮̊Ľ٣Σǳǳ
ЦʵͿʼ¼ŬuˣҪŬuıȨŬuʧȥ˱Ȩص·һŬuΪˣôԴУ
ǻ֪Ŭuļ˺żҵˣ޼ҡЩˣ˳ĿǰӺݰá뿴Ŭuûзģôһ˻֡
üȻŬuҪҲδؾܶ˴°ɡ»ɽʮﶼûг£ŬuУūҿص¡
ˡ»ɽѾܣΪŬuڡûŬuֵѾ͹ݳˣʵۻҴݷ
Ŭuӵоʮ򣬶սպգߣǸһȡӶȡ£кգĸ˽š
ҵƢԣպпҪͨŮάָŬuĹϵûġ
˵һ˴ػȻ磬ô찡ūŮ֮ûʲôһжģ
֮λܳӺݡĳҿӺݣ񻷣ܼܿȥӺݡǱϾһĸͬĽãǻŬuĹ⡭ֻҪǸż˴ùϵҾͲᵹ
Ȼǻ׹ݣٻ󣡡
ǡԼڹŮɵ
ԥʲôԽΪǻʵ۵ĸŸӦȥӺݣЩͷش

񻷳ӺȥĻʮɵ£һ·ۣг˰𽥷ŻٶȡϾ;ۣŵδܳܵˡ
ʮҲ׷һǳưͿΪԼͻҵ棬ֻѡưͳԻп˵
ʮͣ㣬ǰȭ͵͵Ӻݻյ·̣һ·һ¡
¶Ķʩ֬۵ӡ
ϴȥһǦһѣһϮȹ˭ϵóҫһʱ
ɫοЦݣǳ뿪ǧԹԼҪϵ
ӣѾˣӴūһ·ϣˣм񻷵ǳᣬﻹŬuд麯֣ҲŬuȡ
ʮһ΢Ц񻷵˵ͷõŵ¡Ϊ氮һеŮӣ΢΢Щ塣



ŭس鷿ԶԶż̫͹Ůʵ˷ŭܿƣ˭ҲҴùͷ
һ·ͻȻͣ˽Ų
ͷһ̫࣬֡
̫Ͻڵء
ʲô֣ʵ
СĽгԪ񡣡
ŬuڳȻףһʷĴ̫࣬Ȩһʱֻ³Ҳá
ųԪѹԪ޸һּе޳Сһˣ
Ԫû뵽ʵ۾д˻΢΢һȴʵ۵޵޵Ϊ򻧺
ԪϲҲһݽɫͬʱļƣ˻ʵ۵Ļ֪ԼĻˡ
ߵڵؿȻӦУ£Сһʹ
൭ȻһЦ˵ͷá޲ΪҼ֪ʡ¡޵Ľơּȥһ⡣


396 ۼ
گȥΪگ飬Ұɴ˱ý
»ɽӵһδȫƽϢʵ۾˽ìͷ׼Ŭu൱ǱŬu췴Ұ£ˣûΪŬuȨسͶ
˵볯Ϊ࣬ʵϾôһ£˭ף
񾡹룬ʷֻûʵ۾Ҫչ˸о˼
ʱ񻷻ʮɵ˵ıڸӺݵ·ϡ
ʶΪԼŬu֮Ҳû˻ءʵϣŬu֪ڳ飬Ϣ֮ʱŬuѾƳ͢ѡ
У
ѹѹعһأҰ
˧ߣ
ʵ޵͢ӹ˧ȡ֮
ƣ°һͳ¡ɽ̣
ĺȰ죬εΪ׳ۡ
ŬuȻվڵ㽫̨ϣɫȻĬ
ЩееͲ㽫УھУ˷ܵغţǺ͹̻ѸٵؽһĵͻȻŬu߳ϥڵء
ǲԼͬأ򴺡ƵҲ󣬹Ŭuǰ
ھеߣȻΪ͹̻Ǵ󽫣ΪǺ˳Բǣͷ򴺺ҳ࣬㡣
ھྲǸߺ
Ȼڽ֮ǰǺ͹̻Լ򴺺ƣйЭ顱ͨ͡ھҲһЩҪġϾȻ򣬵Ȱͻۼ¶Ҫǣͷ
ûǣͷ϶ɲ¡
ӵ˽ƽϢĿ֮£ڴ֮УȻͬһ㡣
Ŭuȭ˧ĳ£д𢡣Ȼ޵Ųԣҳ͢ӹ鳼ʧʧ£»¡νľܣͳ£ĩȿ˧Ϊ˧ƣ鳼࣬ƽ£һǬ
ǵĻһڣڽһߺ鳼࣬˧λ£
࣡
̨µ䱬ź
̨ϵԥѾ˰Ե״̬һƬհסͷȻѣҲǾǳȰŬuڼΪŬuġͷʵ۵ղԥУܻл·
ǳŵضŬuֻҪŬuһ£˵˾ͱˡ
һ㲻ãҪŬu졣
ŬuһŹǵˣ̾һĳձƵϣʵΡȻʵ۲ĳ·ôĳվԣ֮
ŬuȻθߣȵʿ𣬶Ȱӵ֮ģĳġĳڴλģ߾ȫƽһͳ£񰲾ҵлҫǧţ
лˣǿʢӽ𣡡
Ŭu߿ֱڰ̶
ܻȻǹײ֮ź֮춯ء
޴ĶźţŬuͷЩΪŬuǫã룬Ŭuûκν飬ֱӾһˡ
ɴ˿ɼŬuƳ͢ѵľˡ


䣬ۼŬu
ȻŬuûΪۣ˭֪ǳ顣Ŭuƽ˷³ĳǱȻĽ
ʵƷŬuϢ򴫲˿ȥ𶯡

Ŭu˧֮Уǵ˷ࡣ
һдҴҶϥڵأԥ˴
ŬuȻһЦӻ֣Ǵ
ԥɫɷףɫǺ졣˱ڱ뺷ľѺ֮УŬu˧ã־κĻ롣
Ľפ⣬ѾŬuĴοס֧Ͼ¤˷ͳ˧Ŭu͹ǵھеӰ֪
ָ֧֮Ȩ˹ǵȻҲϸԵľֲԵķڹǵֶ֮£ڹɱ˼ͷµĸУ֮󣬾Ľ
νʶʱΪܡңͨԣԻʵۺͳ͢ĹбͲǿЧҳ͢ЧŬuյ˧𲢲ֻҪúǰбϡ
ŬuԥĿϡ
ԥɸ
չǾ޽پҲԥһ
΢΢ףĬ
δԥŬušܹǵԣҪɱ죬ŬuûдӦ
ĪҪ̣Ҳɱ㡣ȥתʵۣλͣһһ·ҪĳôĳҲԸ
꣬ĳ龫ǽ㸸ϻλԭЯֺʢһǿʢлȻȴչ黹Ҫĳֵ𡣼ȻˣĳԾͶΪ֮öȿʲôĺɹлʲôĳݵ֮ɺ
Ҫ۹⿴ҡǺǡŬuͻȻЦˣǺƺƵʷ赲Ȼƿ壬ôĳȡƶ֮кβɣ
ˣسȥɡϰˣ˻ͳ뿪в⣬ʣŬuȵ
ԥŬuݲݹһ񣬾ͱƴ˳ȥ
ŬuȻ֪
ĩĩΪ֮͢Ϊ¾ңӦȻ˧ƣĩȴṶӡĩԾڴˣƾ˧ã
ҧҧ
˧Я㣬ֲٰûб˧񲻹¤˷һƫкʸڱ˧ǰָֻţˣյϣ˧ҲΪȻԸЧڻʵۣô͹سȥ˧Ҫкα뱾˧⣡
˧ᣬسȥգʾ뱾˧һս
û뵽ŬuȻûɱҪس˷Ҳ˲١ƽϡŬu̬ΣǱӴܶȥ
͹̻ǰȭС˲÷˽թسɺ󻼣
ŬuȻһЦһգɱףɱкãҵһб֮ѡͷȥ˧Ҫı£һò£ƾʲôɨƽµƽһٴΰҵ
Ŭu˰ȻţҲȻơ
͹̻ͷһݣ˵ȭˡ
ǳʩ²˳٣ǻƵۣԪ£
ȲżҾɨƽ˷˵ȥ¤˷ҪѲʾнⳣͬأϮʱ̣˧ʴιأϮ


397 䣺׹ԱԾ
ԥһ£ط˧ǲǷֱһأ˧Ŵ󽫾أԷ⡣
ǵ˼ˡŬu볯͢ѣƣʵۿ϶ԴУ϶·Ǹⳣزסأúһйͨȫڳ֣֮͢ǾͻḹܵС
ԹǺ͹̻˼Ӧȳ¹У˻ʵ۸ĳ˵ڷʷ˼Ѿͼ֮ʷ˼ݷһأҲɲʲô
ŬuӣҲƽƵۡ˵ԭ
ŬuȻһЦǶˡ֮ƽٹǲԸǧ
ʵܵıᳬͽϾ»ɽѾɾҳݡϵİ˼˳ҪެҪگԷֱʵָģ޷Ǻĸ溲Wͱͥĳǧ򡣡
ܳı࣬ѣΪţⳣһסأֻҪزʧҾɨƽٻʦУָտɴ顣
Ŭu˵ʵлû˵
ʵָˣŬuϵǳСŬuWм֮ŬuܣW᲻ʵ۵˵ڱͥĳǧͥ೤·;ңԶȻǧҲǱ޳Ī
ģֻܾи溲ˡ
Ӣĩû˵ʲô
ǱʲôŬuʵ
ĩսӵͨ˧ͬһιأĿǰ֪սΣˡǳ
һⳣ壬Ȼ鴫ŬuһЦռݻιأҾһȻϢʷ˼᲻ְ
䡭ŬuǸһĨЦݣͬΣҪסιҪ˲š
һЩι֮ºܼŬu˸ߵۣùЩԾ
Ŭuɨ˹һۣ΢Цֵǰ½˧֮ƣǡ͹̻ⳣ塢򴺡ƵȣУι֮ž޼Ǹ˲ţҪס
˲ѵðŬuȻ̾


ͬһִﻢι¡
һɽУվڻιس¥ϣͬңָ̳·ɫҡҷá
ʱ˿̣ǳӡ
ŬuڻǷˣⲢûг֮⡣
ȻŬuˣָúȥδأ
ŬuľزסιصġȻıģصסزסҪؾҡƫƫŬuֶжͲɱ֮Ŭuֻм֪ͼ
ɫͬ·մˣͬѾһˣմȴֻҪػιأѾȻˡ
մ˷ģѾ±Ŭuң¹ֻ֮ҪմסιأΪ͢´󹦣඼ûпܡൣսִ
һЦûǻࡣ
˰»ɽң¾Ŭuƿ֮УŬuľıֶΣ˿ɵɨƽ³ǿԤڵ顣
˵ŬuһĽɽѾҡҡ׹Ʈҡˡ


ͬڻιӪû
Ϧ¡˿Ѿǳʱڣ촵ķ籥ʪ뻨㣬Դӭչ
ͬǰŰȻվڻιس¥ϵӰߺմˣ
ǸһĨЦȭߺŴ󽫾
մˣʾǰΪոιءʵ޵͢ӹ´ң£ϣմʶʱΪܣ׹ͶϣΪЧǿմ˼
仹û˵ʲôվĻ̲סŭȵ߾ͬΪ֮͢ȴΪЧõ͢ŬuѾرɽǴ˿̹˳͢೯͢ͱ£ȴ֮
һСС̫࣬ڱǰָֻţʵ޵ŶȼС֮ԣͬȻŭָŻŭţȻʾ⻤ȡԼĳ¥ϵĻȥ
ⲻһӦĶôԶľ룬ֲּͬĸˣҪл༸ǲܵ顣໹ŵɣھĶ֮¡
䲻мһ˵Ťͷɨ˻һۣƬ̣̾һŴ󽫾¹֪ƾ¹ⲻѵסŲ಻װ۽ʿ
˧¹ж¹ٵ׹رˣأӭŴ󽫾أ
һ½УͰ಻סˣ俪ء
ⲿֺϾıͲȣôŬuĴΪСŬuԴפ֮ոϺܰ»ɽѾЩϾﹹ˼塣ƾôһ֧һιأܿסŬuʮֱЦ
ܶеͽ˹˳˼ֻڵȴ
󾪣ŭ䣬ô󵨣к㲻˼Чؽ
ͷŭŻ࣬ٱ죡ˣ˻£ͽŴ󽫾á
Ļһ䣬м뺷ľǰһ߷˻ࡣھи߸ָֻŵ̫࣬Ϳ˳ˡ


ͬʾפιأӹ˻ιصķ񣬶˳ĺϾҲȫͬ£ֻ໹Ҫʱ䡣
ͬҴʼϹ¥ֻɫ̵򳤰ķϥȥڱĺ֮ɫз΢ɼĺ⡣
ĳܣչ䣬յؾڣԱʶɡ䳤̾һ˫һգһᣬеı򲱾޷˵ػȥ
ͬ󾪣ֹס䣬ʶشȵ䣬أž壡
һһỮ˲ƤѪ͸еıȴһڵϡ
ͷűܹͬˣ̾ϢŴ󽫾Ǻ⣿ĳܣܾ֮Ծչ䣬Ե˶ϣҼҾ޹
ˣ£ˡͬһӣͽס
ͬȭٺһЦԲסˣմˣˣػñ
մ԰꣬ʴպ󼴿̸ϵǸʱմ˻Ǿɡڣ㲻ͬ˰֣մȥܣκʧ
ڻȥͬųһҡ
һ߲Ǽ˵Ǿ仰´˿ѾȪˡ
Ȼ֪ͬŬuΪʲô㿴䣬ȻŬuˣֻطӡ


398 δĻʺͻ̫ӣϣ
̫ԪŻʵ۵گżΪ򻧺㽣СǱ˷һ·ҹ޷糾ͣڷգڼ˷ʵƿʷ˼
ʷ˼ɨһۻʵ۵گ̲סһĨŹֵЦ
ʷ˼û뵽ƻྐྵȻѿŬuϣԼһϡŬuǴɨƽ»ɽѾԪ˧ȴҪ»ɽѾƺ⣬Ц
ʵ۵Ȼޱȵź񣬵ʷ˼ġʷ˼޳ŬuͶϣ޷ǿƻңҪˮԳһΪۣͼı¡
ĳ˵ʷ˼ҰһҲȰ»ɽѷɫ
ԪСءϹϾһԣصȺʷ˼Ĵ𸴡
ʷ˼ɨ̫һۣƻûгȻǲһڼǲʷĳ˷
ʷ˼Ļ߸ϳŰͰԵϢ
ԪɫȻǺҧҧۼǱ²Ҽ֪ʡ£ɲͨڼࡣ²ۼûӵ󽫾֮⣬Ƿǳش󽫾˵ˣֻҪ󽫾ϴУ»ɽľλְλԼɲɴ󽫾ȡ֮
ʷ˼û뵽һڼྐྵȻмֲţɶ࿴˳Ԫһۣ˼֮⡣
ĵ̫൹Ҳ򵥡
ȻЦЦ£ʷĳá
ǣۼиˡԪ֪ʷ˼ôʹӦϽȭʩǡ
Ԫһߣʷ˼ĳʷʹȭ˧ΪҴӦҾƻŬu֮ٳֱ볤һٶȡ²ȡ֮
ʷ˼һЦͷΪҲôǵġֻǲôʹӦ򡪡
ƻʾͲ֪ҵȵҪԡգ˵ιǱΣŬuӦ׼ع򳤰ʵ۽аɣʷ˼ʵ
ʷЦЦƻղ䣬Ȼزסιأ赲Ŭuʱ䡣Ҿԣ㹻ˡ˧ԸʾٻιأŬuһս
ȲżգΪ8ţƽѵϸɽŻ»ιأŬu뷶ȻŬuȹҾͲżɽۻƻʱŬuܾ֮ʣгһٹɣ
סĵ˲ƻʣŬuǲȻƣҲռ¡ʷ˼ɫضʷŬu
ʵʷԶԶ׸ŬuЩηŬuֶΡΪʷǰǰŬuνŬu۲ΰɱϷǳܼе֮ࡣ
ֻʷ˼ǰʷȻǲ˵ġ
ʷܵش
ֻǿʷ⺢ӣװ׶ʷ˼̾ţԾɱŬuСʷͣЩ⡣
ʷһ˿ᣬȴҲ̾Ϣ˧ģһϧһдۣȻСܡŬuǸ˺Сһëһɱš
ʷ˼һհհգɴ߲СڣΪʷҵͼҵʷͰʷͣݹָˣ
ʷЦĵαװ˼ʣֺ꣬αسǽŬuܱסСܱסٻ
ʷ׵ܿûʲôù۸С˵ʷ˼ӱȽϳţʷͻصʷ˼ߣʷ͵ĽĴ֮λľйϵˡ
ʷȥ
պ
ʷ˼ټԪͬƻ⣬ΪƷ淶оܹܡ򰲸ʹ
ԪϲʷӢۼͻس£ñѸ¡Ŭuƽ͢Իطͣʷġ
ʷ˼ǸһĨЦݣʵسŵ㹻ˣͲ͵ĵҲ޹ؽҪֻǲҪԴŬuƽͿʼжĥɱ¿ͺá
תʵ۱£˵ʷ˼Ϊ͢Чǣʷĳ
ԪεһЦ˵ʲô
ˣȥɡʷĳ˻ӺӶ»سʷ˼˻֣Щͷص
Ԫȭһ񣬡ۼҸǣʷأۼڳʷĽݱ
ԪҴҶȥʷ˼Ч麯뿪Ǳس
ڵգʷ˼8˴ƷͷоܹܵģԷʵگƽѵ壬ɳʷʾʦ
ʷʾ뿪׼פɽȻŻ»ιأϡ֪ʱĻιŬuʷʱŬuѾʾʮιطͦ
ʷ˰ģʵġ
Ŭu͹̻ʾصķⳣ塢ιصͬγңӦ֮ơ
Ŭuозɻˣɱ2һ߾һ򣬻ˡ
ⳣء͹̻ʷɱͬһػιأټӻιػط¿ϾĿǰƿŬuľƽ20
ر֣߸Ƽ˳µ顣
ʮжͬСɣչнﲻƺƴ
Ŭuڵķ̾Ϣһͷͬȭ֣ιؾͽˡ¹ʾط¿ȴʦĽݱ
ŬuִﻢιأȥѺĵط˴ϥ̸һҹû֪Ŭu̸һЩʲôŵһЩʲô͹˳ˣΪŬuµ˲֮һ
մˣʾط¿ʱ׼ӦأشĪҪСˡͬҲȭĿǰͬŬuЧպһ֮Ȼ໥֮ǳ
һ飬Ȼû˵ʲôȴ̾Ϣ¾Ŭu֣֮ʵۻָʲôŬu⣿޷Ǻĸ溲ѡȻ溲ŬuϵУ½֪溲᲻ΪʵǺ˵顣
ò˶ã¾Ҫˡ
Ӻݡ
ŬuƳ͢ѵϢӺ𶯡ΪԤ⣬ڿպ趬ŮҾ˵뿪Ӻݸϸ
ΪѾϵӺӱŮϡ˴ӱ֮⣬Ůû뵽ԼϹŬuȻһƸҲŪ֣
Ҳ߯Ǹɶˡ
ʲôɫ졢ΪѾ޷Ŭuľ֮ˡ
ҿƣƺ񻷸ŬuҲһˣǸʱ򣬿ϻʵۻλ
һϿŬuôܲķڿպͻūһˣɫͱЩʡ
Ƿǳľʡ
ȻЩΣδҸȣһżòдӱСԲҲ̫ѿͬʱȻŬuϿɵŮˣдӱͬ⣬ʵŮҲ˵


399 δĻʺͻ̫ӣ£
ڿաū趬ŮЩΨĿɿڴð춼ûлعܲЩջͷŭ
Ͼ񻷿ʳ谮ŮˣͻȻҡһĽã־޴ķЩܲˣҪȥ
ȻܲҲýܣڴӱַȰο£ջǿ׿ֲ죬񻷺ദȻһġ
Ҳ⣬ŮڹﱾˣһΪ񳤱ãʱܲҲġ
ӱ֪ҪҪʱĥϣҲûټ֡
Ůʰװ
Ҵ߽ͥվԺλүţ
趬һӷ˳˰ֵҿ
趬ǻƿŮĴ󽫾ݷͬһ㣬ҲһϺȡҵЦŬuź˹ȥ
ȥɡ趬ӹҲû𿪣ȥ˴ӱ
ӱһ̧ͷЦɾţ˵Ǹˡ
ôһ˵ڿյ˶ʱȤڴصô˵
Ůʮɷպʹ޻˶ϸ
ɾ˵ˣŮΪȻ̡ӱ΢Ц
ѽˮ̣ЦȻ粻ǵһӣֶŮ˸ζʫ黭⣬ʵɷֽо
ڿҲЦȻẓ́治š㣬ϲˡ
ʵŮʲô֣˵ҪҪǣŬuԸŮʽ˵ĿУһ˫̥Ůõӡ
Ů㣬Զ׼ġ
̬ʵΪԽߣŬuûŮĹҲûʲôֻ֮֡Ҫ⣬λöǶԵȵġ
οֵЦЦѾͷƬӶѣʲôֶɡǬuΪСȡΪΣϽ˵
Ȼȴӱ곤࣬ϾӱݰԴӱһǳأ֮
ӱЦЦɾ˵ˣһǬ֡
Ǭ֡ŮĬȻ
ڳŮУ趬ͻūŮŮ֮⣬ʫ飬һīˮӱ򴺡ա㶼ǵŮڿȻϰ䣬ฮʶĻҲ̫
ŬuΪӱĶôһ֣ŮϾ͸һͷϾڵŬuѾǹȥŬuˣкܴĿܵǻƵۣһոµʱ
ˣŮϹųţȴǶЩĽ
Ǭ֣ףǬΪ졢ΪΪաΪΪΪΪΪΪ࡭ζţŬuպҵӵĴ㡣
Ҳ˵һŬuǻƵ۸ĳӱ϶δĻʺ󣬶ǬӣҲδĶ̫ӡ
Ŭuȷ˼ȻŮһͬʣӱݱϾͬǵһ߽Ůӣһ޺Ϊʺ˳µ顣
ӱĶӼǵճӣֻҪܳŬu϶ҪΪ̫ӡȻǾˡ
ʱ񷨺ԼȻʱŬuĪ⡣
Ŭuѡʱͱһ㴰ֽҪǶԴӱһεİͲŬuףӱ֮ԼŮˣһǴ󻷾ѬգһԸȡٴȣҲչһŮˣʱ򣬱Ҫȷӱĵλ򣬴ӱͷ˲ӣĺԺͻ
ƻеȨҲŬuķƣƺȻżҵͷϡ
ǰŮûпǵЩȴܲЩˡ
ֻŮ֪ŬuԴԶĿǡΣŮһΪȨеı֮߾ܣԼеŮúãĻᡣ
ɴˣеƺЩӺ
ӱŮͷȴһ̾
ףԼ๫պĵǻƵۣôԼ򴺵ѺܵĹϵעҪˡҲûа취顣
ͬΪŬuŮˣȺ˳ʱ񷨺͹򣬱ȻеλĲ졣ŮλĲ죬Ȼ˳ӵǵĺϡŴˣҸء
ʮɵķǿŮκεĸңЦŴԲүǺò飬Ƿͬסáնú趬ҪŬӴ
ôһƴڻ򴺺ڿղɫߺ죬򴺶˶ţɩ˵Ц򴺣ô򣡡
ڿŤͷȥͷȴ֣صؿţԼҲøŬuˣҪȻԼպ󡭡ָ˭أ
趬ţֵЦҵţһֱء
ӱӹȥһЦλòҪżأɾƽ£еʱǡˣо͸˽ۣ˵ùο󣬽϶Ҫӣ
˭ڱͷӣý
Ȼߣ˽ӱĻӱĵ
ŮƬ̣ԭЩƵ˵õ
˵ʵŮҲ΢΢ЩĽļʴӱΪӱչޣŬuƣŬuĿеĵλܼЩӱĴȺͿҲŮغ͸м
㡢ūӱƶʵңҪŬuţ»ۡ룬ŬuԽ
ջָ糣ӱŰһ
ΪŬu֮ףӱϣԼЭŮദͬһˣǣŬuľԺŬuҲý
ȻĵŬuģӱޱȻϲοġ
ȻΪ˵ʲôΪޣͱҪԼĵλĶӣҲǵճӣһ˭ҲϲˡŬuʱȷһ㣬ȻǶİأӱͬܡ
һ͸СرСǬţ⺢ӵҲ츳ֻҪǶۻﲻƽʱٿ֣ô㣬ԵЩڲͬˡ
ӱϽ˹ȥӹԼĶӡ
ʱŮΧЦǰŷױǬֻӵĿռЩĲͬ
пܾδĻ̫Ӱﰵ̾ͻȻЦŵӱãūұһ⺢濡ţ
ԥǱӻس
칬µ
󳼷࣬վڻ̨ϣŹԼµԥһ
ް
ŬuڻǷˣǱʵ۱Ʒġͷˣûʵ۱һڹ
ѳɴ£ʾȥǣŬuŬuûǣƵŬuֱ֣֮д


400 ж
֪ĵ׵ŭӿţҲƲסԼŭͿ־ҵ
»ɽңǻңŬuƣޱȵη塣
౩һڵصǳƶزܣ
ʾϸŬuΪ͢ոϺأǵû޵У޵ʧֻһӻس㻹ʲôޣ
ס
ͷز
޺޵ҧʵۻӹܣŬuƷԹӡŬuʮڲ࣬Ӵ۵
ˣƳնʾڣ
⻰һڣڳһ
ԥߵ׵ʣɰŬuѣ֮ѾˡǸնɱŬuȦסŬuϷҵȻسҪ赶ɱ˰
£Ŭuң͢ǰ֮ʡɱƽѣ˼鹫úһ
˵Ǵʵ˿̣õĴ󽫣ҲֻһˡɱŬuˡ
һ飬Ļѹȥ£ڳķϣ޾ٸһλᡣѾ·ڳԮ޲Ϊ±ܹܣڹļʱ׼ŬuѾһս
ߵлּȥ
ߺڳͷȴһٴ볤ͷ
ǲȥˣŬuռغͺ֮أͽҲɡ񣬾ֻؽһˡ
죬ȴʼûа˵
Ϊʵۣһ֮УȺηʵ۵źͳ͢Ȩ͵Ȼ޴ˡ
ɢ֮ص鷿İ˰Ӽ͵ˡ
£ŬuιؽϢʷ˼ӦگҲʴʮ£׼ڳɽŬuһսܡ
ãðõϢǾúأǸˬͲˡ
ĿǰʵܵõıѾˣʷ˼ϳŬu⣬ϲѶ¼䣬ǰҲֻʷ˼ķŬuһսˡ
ɫ˷ܵİ
ЦЦԥһ»С£ʷ˼˷޳ڴˣҲܾš
ǰԪ޵گȥˣʷ˼Ϊоܹܡ򰲸ʹʷ˼ǲĹ˳ֻ͢ҪʾŬuսԳ͢˵Ǵ¡
ǹҧȥɣܾˣ͢ϣŬu֮⣡
һɨղŵĻ̿ηƣȣ
ЦЦȴûбָ̫
ʷ˼ҲҰģָʷ˼Ϊ͢ң뻢ıƤ
£ĸ溲Ҳˣ溲ǰʾ򣬾¤˷£ʮڱ°ġ
ãܺá溲ӿоͬʱٴδٰͥٳ
⣬ȫ׼ʷ˼Ŭu𣬳͢뿪ȥСѹ
Ȼģǵ㡣źú·Ĳ
Ҫٴ룬Ѿڹ֮Сﰵ̾ͷȥ͢ǨƵĸĻ׼


ʷʷ8뿪գõ˻ιŬu֮֡ŬuʾʮַϢ
ʷ󾪣ߺһáоȡ̵ʱִﳣɽ
Ŭuһ·³ɽΣˡ
Ŭuһ·ϣʮسǣؾ齵
ʮжǵأ죬̳ףǹ꣬Ȿһε塣
ƻĺ
ŬuⰲӪկӪʮԶԶȥ׳εΪ׳ۡ
Ŭuһ£ϷĳɽĬȻ
ҲϱȭĩõϢʷ˼ƻʲΪоܹܣĿǰʷ˼ʷʾ8ִﳣɽ׼Ҿս
ʷ˼ȡ»ɽ֮ŬuȻͷŹǣͻȻЦˣʵҲǿˣ֪ˣĻˡʷ˼֪ʷ˼ֺγ
Լǡʷ˼Ƿ޳СˣزĹ˳ƻʡֻҪҾ·Ǳ߲ƣ

Ŭu˵ͷȴЦ׼ڳɽҾսȥӪկϰˡ򴺺ҵֱʱһˣ·ϮŲݡݺκݣȽ֮ɨƽ˵
һӦóʷδȣٱϮɽֻҪʷ8ˣʷ˼;ĩ·ʣĲб¾Ͳҳˡɽ
ŹЩɵӣŬu̲סЦˣǰǲǾβ֣Ӧʷ˼ɨأ
εһЦȭˡĩĩΪֻҪԵʷ8ˣʷ˼ʹȥ
֮ԣҲǲУԣΪϲߡҿȴ²ߡԣΪҾʷ˼սҾռţϾҲᵼ½ʿء
ʮɣҵÿһֵӺϧˣڴ˵صȴѲϢѲѾʾУֻҪѲٷʷ˼ĺ·ʷ˼ľıȻҡ
ʱҾǰйȡʷ˼ڳɽ
ŬuʿǴΪ͸жڵؿȻʴȿ䣬ĩȸм㣡
Ŭuߵİ໤Ҳжȥ


ʷ8פɽڳһŬuսļơ
ǵգûмŬuټ̽ŬuְӪկ͵ȴֳ·ˣϮݡݺκݣؾ޷ֵ
ʷɫһ䣬˧Գš
ŬuŬuŬuеĻ£Է˼ѹ
سɽֻؿŬuֱһؽ󲿷ֽոУȻټо
ʷѣԽԽꡣ
ʱѲ¤˷һµĳ;棬ڳУ뷶ڡ֮ԽСΪѲ֧¤˷صطƾɣлһЩ
¤˷󲿷ֱŬuߣһµެѲֻ£һЩƾࡣڶŬu˵Ѳ֧òս塣
ʵϣѲı뷶ڣϢȫ𶯣ʷ˼Ǵһʷ˼ûϵ¤˷Ȼ


401 صŮʦϣ
ʷ˼ûϵ¤˷Ȼн
»ɽңŬuʮΪ˿ެ滹5ǣຣһߡĹƣ¤˷ѾΪһ򣬵룬ŬuȻѲһ֧ϵسгڷڡ
һ֧ϵֱӴʷ˼岿
Ȼʷ˼û뵽ǣʵŬuõĵƻеġ
ǾǻˡȻȫֻʮڣȫԱ֮⣬ԿɳΪսʿͳԾۼʮΪ˰ŬuƽѣɺʾƣŬu
ˣʾٹ֮߾ʱ׼ưŬu¡Ŭuͬ룬ô´ͰˡǣŬuûͬ޵
򲻵ѣŬuᶯû˵ľٹ
ͬҲԭ͵ߡ
ôҲֻڧһû˽룬ȻԽ³֮󣬻һʲôֵҪѴá
ˣŬuܾ˹޺͸յĺ⡣
ƽµʱ䳤һЩ̼һЩҲɸĺ󻼡
ȻȢ˻趬Ի壬ǲôġ
Ȼެűʵġެ˿Դڶ࣬ҰĲ˳ͬǹƶֻԭ淢չ
ǣСǿʢ᲻ҰģǾͺ˵ˡ
ǣ»ɽĴ󶼶ѾΪʷ˼Ŀ
ʷ˼վ˧֮ɫ̨£ĳ佫ɫôÿ
ʷ˼Ͼǰ»ɽû·£˰»ɽһЩвȫͳҲʮˡ
ʷ8򿹺ŬuһߵıֻˣѲƺƴ˽еġҳһࡣ
ʷ˼ֶΣ²ٰնҪ뷶
λ飬Ѳʾн˭汾ǣʾ֮ʷ˼ȻԴУۿֵĸƻӰ
ǾԲܷģʵڲУʷططҲܷĸصأһʧˣͳΪɥ֮ȮŬuƻʣʵŹ
ѫȭүѲأҹѣСگӻطҾһ˵طԷǷ̣Ѳѹ¡
µĴʲ˳ʷ˼õʷ˼Σ˿վѫĸصأѲֱ룬ضҡһᵼǰĲȡʾŬu⣬һĲȣֲȥӣ
үѲŬuһ٣ʵʱƴյں֮ڣգĩԸʾһɣɺӣ֮ڷ֮⣡
ʱȭȻ
ʷ˼ϲİҷͽ˵ǺţѲŷɥãͽиսʤܣΣϵڽһǴսɣ֮£Խ֮
ʴϲʷ˼ȻûԳһΪ֮˳ŵȻպзĻᡣ
ʷ˼ˣѫٶԣĬ
һλԭ»ɽһ԰üȴҲû˵ʲô
֣ŬuӪ
Ŭuۼڽ˧лЦһƬݡκݡݵĽݱơ򴺺ҵûйŬuĺ·һ·ɨȥݡκݺͲΪĵ㣬齵ȫŬuƿ֮С
˵Ȼǰʷ8Ѿƽʱգʷ˼ɡ
Ŭu˷ܵĻѲϢѲʷϺպİʷ֮ðͷӢۣͲŸɹȻͬ죬ȱŬuƿشֵ£Ȼﱸһٳй뷶·ңʵϮŵľ޴á
ΪŬuƽʷ˼춨˼ʵĻ
ĿǰѲʵɣɺһߣѲûмɣӪأľսȻǿʾһʱҲ
£ûбʤİǲսģΪһսܣһճǣֻǧسǣˣʧ
ƽɽʷаŴʾĴңҾʱ͹ɽʷذɡ
Ǳȭ
Ŭu˵ͷЦǡҲżҾգʷ˿̾ĴңȥҪҾڧˡ
һЦӢ


ĺʱ֣ŬuǵȴϣҪϢͻȻ˵Ƿǲʹ
ãŬuһ
Ҳһʷϵʷ֮УκΪһһȻƳ͢ΪſҰʷвġŮС£˵þλá
ΪŬuλԽߵĽ룬ʷ֮ҵʷ̱ı䣬»ɽ硢磬ûгͷ¶ĻᣬԲ
˵Ҳܲ򵥣ۡרκԺϮ49겻͢Ƴ͢Ŵ޼£ҲڼǴƳ֣֮͢ɴ˿ɼ˵ֶΡ
Ƕıսֻҳ϶Ȳ㣬ʷ˼һѱҰġ
ʱΪʷ˼Ĳǲʹⲻˡ
ŬuȻһЦ˰֣Ը佫ʹ
Ŭuϣֻűۡ
ʿڣֻʱһ޳ȵӰ룬ȻһŮӡ
ŮһУŬuоǰһϸɴ޷жգһ˫ˮ⼫峺ǣ·ܿ˵꣬һ޷ݵϢ
ŬuһԽԺĵһ𶯵ŮӡգȴεᡪŮܲ򵥣Ŭuĵһͷ
Ҳ˶ѡŬuڵȨƵλͳλɵƣܱһŮ塣ӸµŴŮǺˣĳΪ
ŮûŮ񣬶ѧӵǱȭСŮܰҸִ֮Ӫݼ
ŮͬŬu̵ӡ
ܰŬuǸһĨζЦݣŮӲ
֪11ӣȴ֪ôһŮֻüȻ˳ԼͶӪȴŮƺҲζŴŮЩڲͬ
һŮӣҴӪأѵͲ¶ŬuЦһ
ܰηĿ峺ŬuСŮξ԰޷ʦСŮкξ壿


402 صŮʦ£
ܰ赭дŬuһεƨŬu֮оǳŹ֡
սҲնʹСŮҸ֮үΪСŮܰǰһȭǿͣүʿӵ䣬ѵϸСŮһ𣿡
ŬuĿǰƿ¾ۿպĳƵָտɴһǰ㲻Ҳнǫܰʷ˼һԱŮȻôǺȣŬuǰֹݣ̬š
Ŭu̲סЦˡ
ˣλСϲ裡
Ͻڣϲ裬Ȼ¡
ܰϸ۵ָӳ̽סյɴСһڣ΢Ц޵Ȼ衣СŮһţϲ֮裬ֻϲ嵭֮裬Ȼ鴫
ֻĳһȺöѣŨǿζ˿ζͬ֡ŬuȻ
ˣɹүڲͬȻˡܰһЦһתСŮͨүͥظԲл֮
ŬuЦСĪǾΪ˴ĳʲô֮ĳǴ֮СͲ˵ˡ
ǺǣСŮԣ־Գϣǹάһ֮ǰСŮڷ㶨¤˷߲ǰ»ɽʷ˼ү㡣
ŬuɹȻһЦСһζĳǰװŪǾɡ
֮ѧװŪڤڤ֮Уɲ⣬Ū֮үռһѰӵܳ˻һɳ죿
ү֮䣬ȴĲ书ƺвͨ飬νͣܰԽӵᣬĿҲԽӵĶģ챦ʮһ¶ʮգСŮڷҹֻǿз˸ΨһǴ綷к£ڳһء
ܰ⻰һڣŬuȻֱӣܰĿⶸȻ÷絶
ԾˣޱȵĳԾ
챦ʮһ¶ʮգκһ˵ƽ棬ڴԽŬuԣȴһرӣԶ޷ǡһգ괩Խ
ŮӵװŪ֮ԣ滳
ŬuŹ֮˵Խ¶ԼϣҲܲϣƺӵһ޷ݵ
ߡѵŮҲԼһ㣬ִͬĴԽߣ
ͻ룬ŬuĿøӸӺᣬһ˿˿ɱˡ
ܰȴƺȻ壬̾ϢСŮ״ʦѧգôʦ²Իѧԣүˣ˵ͷسɹĺͼΰҵˣСŮȰҸޣͶү£ǰ̸󡣡
ŬuĬȻ
˿У𺳽ƽϢȻֳͷһԽߣⲻһڤڤеɺϰˡĳɲŮգΣ
ҵһŮӣֺգȻŮΣ


Ŭuѵóأ̸ܰһ˷ִŮȻĵ֮ͨ⣬һִ˵ĺۼҲûҵڶ϶ŮȻŻĳռ֮ǴԽߡ
㸸˳ĳĳ˵ʵ岻ˡŬuܰȻһЦ
ȻүȻռƺܲս֮򲻽ɶܻǧ£÷սͿ̿ܰŬuүܴӦҸ֮Ҹʷ˼׼ͷʱʷս
ʷ˼ĳû㸸Ͷϣ޹ؽҪ·ǰйʷ˼ѳɶ֡㸸ֻ룬ˡĳֱԣĳġŬuһЦ
˳Ҳ޿ɺǣֻǴ˾ȻŬuһλӣŬuô״Ӧ֮߱ʸͱǮ
ܰһ̾Ʈ޶үȻǿưԵ֮硣СŮϵү׿ŵʵСŮĳ벻ʷ˼׼ͷһǣСŮԼ
㣿룿ŬuζܰЦĳȻ»ݣŮƣСȻĳУһڶʹ൱
ү߾ڶ࣬СŮ֮ˣȻүۡСŮүΪүǿʢЧ
ܰƽ޲ڴһ˿˷ɫʣСŮսԣͨĵѧԣү湦֪үɸСŮ񣿡
ŬuһЦˡΪ㸸ͶǼ٣Լඣ
ܰ΢΢һЦиүСŮд⡣Ҹȫǰ̸ҲСŮ󡣡
ǺǣһˡֻǵƾСһԼ֮ʣĳСѧ
ǺǣСŮһԡ
ܰͻȻӯӯߵǽҵľµͼǰָ̽ŵͼү̵ģռүѹү֮֡һ·ٷ£йʷ˼ذɡ
үʷսֻ谲Ӫأö֮ʷĻɢزսˡүһһ䣬Ϳռݳɽ·
֪СŮԣɶԣܰŤͷŬuˮ⻪߽ࡣ
Ŭu˵ͷĳд⡣ĳżȴʷ˼ذɡңĳͺϣس㣬ȫԸʷ˼һ־ս
СŮү˾޷ǲԸ˹ĴҪܵرʵ;ƽĿ¡
·֮үһؽĳǻƵۡڶط¤˷ʴެެͼȻެһƬ
үᶨگͻʡ
Ԥүһͳ볯͢Խ룬ʳһս
ŬuĿȻŮ֮ǰ֮ʻпŬuעɫʣĲѧš´ƵԼŬu̬ĴĦһ˵ĳ̶ȡ
ŬuҲòϣŮȻ̸ֽҲһѵһŮӢţΪʦˡ
үıСŮ塣ֻү©ʷ˼ӹȻذɣʷ˼ʲоӶĸ溲ϱһسƻʵŹ֮ү£ɱƻϣ֮գү⡣
һȱڣүԾڡܰһЦֶ˺Ӷλϡ
Ŭuһ
ܰԣ©֮ʵҲ㲻©ıޣҲȫӶ뷶ͨжϣʷ˼İ˺Ӷ溲ϣһζĶǶ²סġ
ָ֮ΣŬuȻ
ܰһЦֻصϻˡĿǰʾһѲɣɺһߣֻǧؾҸմ롣ү¸ǰ̣Ҹʷ˼ͷɱܶڻ¡ҸɼٴʷʾطʱүϮ׷ˣƽ
СŮһߣʷ岻սֵܰ
˵ŬuܰŮӵĲıԺս˼άĸ߶ӡ
ʷ˼ò룬Ͽʷ˼8ʷ壬ʵϣʷھʷ˼ĸ󽫲ϣ³⡣ʷʾפɽηүܶսѾʷ˼¼ɡҸߥʷ˼ϣȡʷ֮ʷʷ˼Ӿѣʷоųɵİտʾү˳
Ϊ֮ơϲߡ
СȻıԹˡŬuܰȻ㵱֮Ů
ܰЦЦȻСŮ˽֪СŮү
̵ʦһλˣ֪ĳɷԵһŬuһ̾
ܰޱȵĹͽʦͨ䣬ͨǴʿʦСŮԣСŮҪŮ֮ӹµΪͶүչѧ
Ů֮ҪҵСҲǵˡãĳʹӦ㡣ĳߣŮʦĳƽ¡Ȼд־ĳԸŬuȻһЦ
ܰѧӱȭʩЩϲúܡ
Ҹ顭
㸸ܰĳСĴ۳Եʷ˼ӵ8ĳȻϧһλӡֻɣڡ
ϣŬuնص
ܰһ̾лүҸԷүزὫҸСŮסϸڽϸ֮һңҲǲˡ
㸸ʷ˼һ㣬ҲҰģһ㣬СҲ޷ϡʷ˼ȺĳͶϣζ޳šһأսңĳĸ֮˲һ㣬СĲǣ⡣
ŬuҲǳ̹ϣֱˡ
ܰĻҲšһŮߣΪõȻãͼҲŬu֮С
ŬuһԤУŮ޶⣬ΪһλְĳıߵŮʦ


403 սԲ

ʷеһѲɣɺһߣٳδܿսϢڷжԣʲôϢԽԽķֺ̼ͰǱӳǣʷ˼µһЩĳ佫Ҳ˸΢˼
´ңҰĲͬҲΪԼܵõȫǡ
˵ҲһҰĲ֮ˡϧҰδȫ䵽һεľء
ǰ»ɽ´󽫣氲»ɽϰ»ɽûйб㡰е㣡ĶӰǳΪŬuĵ֮ɴˣѾɽ
»ɽµಿΣֻͶʷ˼þ֮һ
˭Ҳû뵽ʷ˼ĺҲûгãŬuܿͱٳ£᧿Σ
֪ʷ˼ȥʷǱ߻8ֻһµأԷֿ֮ŬuǲܳɹĽ
һбʷ˼ܾѶ޿ء
ʱ򣬾ʳʱŮܰͻȻȰŬuͶϣǰ̸
֮УҪ˵˭пƽ£ҲŬuˡ
Ůܰʦˣ˵ıԶǳڵŮӣռ֮ȻŮ˵ˣöŬuɾΰҵŲɡ
ΪŮӲ˵ҿ˿ޱȣˣڰ»ɽ֮ʱܰĸ˵»ɽڰׯ֮֡ʵ֤»ɽľ
ܰȥŬuӪһֱûϢļ١
ĬȻ鷿֮УĳﻪҴҶ룬ȭף
Ǳ߿Ϣü
ףܰϢ˵Ŭuŵ³֮⸸ڽϣ˧ܰ˵Ŭuھгξʦܷطˡﻪ
ԣüһظЩʧ̾ϢùȻ϶ŬuϽΪоųɵĿܽΪڽϻҲǸ֮أڽϱٻҲһĽˡ
ŬuôȻǶΪšպܱܲȨƣҪܲܵõŬuΡõ
ףܰɫŻŬuߣ֮λ϶ܲ˵ģٺ٣ҵʱǻ׹ݣ׻ʲôأﻪЦ
־ڴˡһ̾ûô˵
ܰ˵븸µĽ¡ȲҪʷ˼֣Ʋߥʷ˼¼ʷ壬ǸӾѡﻪ˵ţü両һĨɫ
飡
Ȼİ𣬴ôˡ㰵вã뿪׼Ϊȥʷ˼ǸӼһѻ𡣡


ִӪ
˧֮Уڽ࣬ȵŬuȶ룬ȻһһϮ²ȹͷɴ޳ŮӣŮӽŲӯŬuಽݵһƵͳȻĸо
üĵŮ˭ôȻڴ֮ϣѵߵĻ
֮ǰŬuݷͬһĻūŮȻ뻨ūһ·ˣľȻŮ֮
ŬuԼ˧ܰƽվ࣬Ȼ
ŬuЦЦλվۼڽҪǸ󽫽ܡλܰھгξʦ޾
ڽһܰǰһȭ˵Ȼλ
ǵ˵ԸֱˬزסܰٺЦŮ֪ｫɷɱУ
ܡܰĿƽ򴺡
ȻɱУ㻹ǻȥȥɣŮүǵ¶򴺹һЦ
ڽҲһЦ
Ŭu΢Ц
ܰ򴺣ȻһЦλ״󽫾ɣСŮˡ󽫾ŮӡСŮȻɱУ˳֮Уɵʮױ
޼ʵѧСŮԲ׳󡣡ܰתߵŵĵͼǰָŵͼϵĳɽСŮһߣɴƷ
һ£ʷ˼ʷ常ӶȻڧѣСŮ϶ʷٱͶ˳
һɹҪ˵ʲôȴǰᳶ˳ʹһɫ
˼ܣô³ԹɫоͻȻðܰô򵥣ŬuǺˣȻܰھְΪ֮ңŮӿϵУû׼ĸ֮һð˴Ůˡ
򴺱ü˵
ŬuûܰȻŬu˵ܰԼǲ͸¶ˡ
ܰҪŬuк㣬Ȼ֮ԣս֮һһͿ÷ҡɣȷɣ߰飬Ҳ¡
ܰıĽ첻࣬һŬuһֻеŬuֲϣףʷ˼ȥǿ׺ʵһͷֽϻ


߽ʣŬuǺܰ磬ü
֣ŬuЦк
̾Ϣһȭ˧֮һ֮ˣࡣ溲ݰ˹ǲһˣѾ¤˷ڣøʾ溲ø溲ԮУ󻼣
ȷʵЩƺͲû뵽ȫ֮ͼر֧ԮŬuȡ£Ŭuȴһֱû»߾װ׺ķݡ
ŬuŸգЦ̾Ϣһ
ʵǲûĴֻⳤԶûսȻ⣬ǹ֮󣬶ھٹĻˣָγл
ǻ˳ûһЩֵҪָλӦ
֣ٿǿǰɡŬu˰֣


Ŭuü˼ӣܰһЦѣսҾ֣ƽ£ֵպ޷ûˣ
Ŭu˵ͷսԳϣɺ֮ĳҪ˵ûһͼǲʵġ
֮أƶĮʱʱҪͻ˵Ϯšͼģ޷һĻСŮ֮
ָܰŵͼҪެެһ壬Ȼͼ֮ʳȻެвʵأʮǨެ֮ء
һ԰ʹ룬ʳһսҲɳΪۡ
ŬuǰһܰĽ飬Ҳǲˡ
ǿ϶Ҫެģެ϶ҲΪȷެĳξðָԶԶģѻǨƽȥҲһѡ
ֻһִĹ˼ʵʩҪһơ
ʮҲû뵽ŬuܰһԻ;δˡ
ެ˷ʵأ𲽽̻֮¹ȻˡͬʱСŮΪⲳʮҲɷڴ˵أʹެĮǣƣơ
ˣŬuš
Ŀǰʮ˻ҵ״̬Ϊԭǳ͢ʷ˼˼ˣռƽݽ
ŬuôܰСС˲ֻҪһƽ˲ս
ֻܰĻһʾ
˵ǰռݵʮ֮أط֣ȴƸ֣ƬĵνķϡǨƳȥƬͿѣʱգһԷչµĴ֡
Ҫ֪ŬuǰһֱȫĴ֡
ңŬu˵ѻķչս廹ڣԽһޡйһ´ˮĵͼںشļֵԶ
Ŭuףʱĺˮƽźڴʲô£ˣˡȻ£ҪǰΪ󺽺ʱĵ¼ʵĻ
ã֮ԣǨĮѾ׹ʮ֮ʮ꣬תΪƽ񣬾͵ذáŬuһЦվ
ﶫģңָޣۺ⡣ܰһЦ۲ΰԣСŮ
һЦһоڲˡ
Ŭu̶ܰһ̸赭дؾδ˵ˣ˵ˣެ˵ˣȷµսԲ֡
ŬuĿУܰһױƣҲһǰδеҰġ
ܰɴľϸ΢ЦŲɣǰ˽ԵһǰޱȰǿʢĴ۹ĳ书Խʵۡ


յӪկ
սӵŬuľɺޣʻ¤˷ͦӶסѾǱӵĿӡ
Ŭuڵͷˡմϲҹ򸸺޴顣
ɴˣ´ƻûʲô
ܣȻʷ˼ʲоӶҲлָտɴлʮսƻҲû˷̵Ļᡣ
ʷ˼֮󣬻¹УŬuٻʦؽУѳ֮


404 Ҫӣԥƹ

ʷ˼ѹټ¡
Ϊǰ飬ѫɴտڲԣڳһ֮֮ӡͬʱѫѾ뷶Ǳ붫ĵ׼
ܸʷ˼ûͶŬuΪа齵ɱĶǰŬuŹЩ»ɽľɲ
ʾʱ򣬿ڿҪΪ𣬵սǰȴеȴսʱĿǣȴҲԼС̡
ʷ˼֪ȴûа취ʱ󻻽ˡ
ʷ˼ŭǣʷڳɽȻҲŬuݽ󲿽ո
һˣʷ徹ŬuһսԽȥԽǾĲȡ
ҧҧ౧ȭүǴǱٲŬuսŬuȥѱĲȣĴң뷶ﲻ
ʷ˼ŭһȵʷҴ£տɺޣ
ѫɨһۣͻȻҲ廰үʾһطȻϣŬuսڳɽ֮⣡ܽŬuܣֿɽ⡣ݣүɱ¡
ʷ˼鴤һ¡
á
ɫһȣʷʾһطϣŬuսʤܣҷܷתΣΪڴһսˣ
õ˱ȭߺȴǿϲ


ɽ
ʷ˼ľϣȻޱܣҪŬuսһֱʷʷ屻ȨȨܲϲ
ʷǷǳķŭ;ڸʷ˼ĺ⡣
ʵ֮԰Ҳη岻սȴ͢ǱߵĶŬuǿʢ8ŬuײȡʤϣɡһϣȻʵǱıˣȻں󷽸Ŭu൱ѹǸʱ򣬷ٴٳսʤŬuĻᡣ
Ȼģȴʷ˼Ĳ¼ɺͲΡһ⽫ҲԼĶӣ
ʷŭţе֮ɫԽԽء
ȻҵӣôʷһЦĸУʼ齵Ŭu¶
պ
Ŭuõʷ彫ʵϵڹ齵ϢϲӪϮɽ
գɽڧʷʾ򿪳ţ齵ŬuӭŬuפɽ
ϣȻƿΪ벻ĴңŬuʮٳּ֮ңȥ֮ʾɽȥ
ʾϮ׷ֱݡһ·֮ϣжɾأӻط߲
ʮպŬuʴִݣ·ָտɴΪʷͶңӡ


ݡ
˧á
Ŭuþ۽ʷ߽ãڽζĿеϥȥߺʷ壬ݼ
ŬuĬȻȴվܰһ
δʷ壬Ŭuܰйһ̸
ʷҲһƲ磬Ϊ֪ʷǵĴԽߣŬuʷ᳤ЧԼΪʷϵʷ岻ɱĸʷ˼ǰʷ֮ҵҪҵߡ
Ŭuֹһζɱ
ΣʷȻͶŬuɱ϶һЩӰ졣
ܰŬuһ⣬Ըʷλ͹ְȨʵȨ˾һʧȥ˱ǮҰҲ޷ˡ
ŬuȻһЦʷ壬ǽҾƽ¹͡˧ͷ㼴й֮δƽڱ˧о˾˧ʦɻһλְ
˧Գ棬ʳԡ
ʷ峤һд󶨡ձȨ˼ͷˣͼľǸ߹ٺ»ٻȻŬuϸҲˡ
лΪЧ
ʷȥ
Ŭu΢΢Цţܰվһ࣬ɴҲЦ⡣
ŬuͷɨһۣͻȻɴЩ棬࿴ۡԴܰĴ֮УδŮʵĿŬuݣȻŮϽɴȻǿ
ܰɫһֱ࣬ͦĬȻס
溲ʾݰ˹ǲһԮУѾִݡϢ󶨣δսʤŬu˼ġ룬Ժһ˵ľִɺʾʮԽ¤˷߾¤˷Ӷ
ɺŬuȻԭ϶ЭŬuȡˡ
ţŬuڳɽܷһ·ֱٷµ౨Ҳִﳤ⼸ݻһ˿ġ
ɴˣ𶯣ƻ㷲
ϾϣտŬu
ʵ۵һ˻ϲ˳Ҳޱȵ߷ߡ
ԥͽ˲߽鷿һȥ
ʣٷˡǳ͢ˣȻĺҴ𢽭ɽͳΣӡԥ
Ҳ͵ʣ溲ڹļӽʮڣ͢δŬu⡣Ǹٷ³ĺ͢ɥƽɽƮҡҲڵϦ֮䡣
ŭİ𣬡Ƕʲô溲ѵŬuļ¾ں֮ڡŬuһо֮Ŭu룬ȻʱϣռŬu⣬Ϊ𢳤Ĵƣڳƥ֮£سŬu֮
ԥһۣԴӶԷжʧ
ԥȻЦʱ˿̣ҹΣڵϦΪӣ˼οУȴһ˼ܣ³ʧĺʱѾûжԸ游ˡȻӣǾӰɣƻʵ֮λ븸ó
ƻʵ۵볤ԥɫᡣ
Щӵԥȴǵ˵ͷ
ڽ֮ǰѾЭ飬֧ԥΪ»ʣλ͡ѾƻĻˡ
û뵽ʱԼӾȻƹˡɫɷףֶָԥ㣬Ҫȱ㣡
ԥ˿壬ǰһȻزס⽭ɽ𢣬ǾͽӣӲƻҵӵʳ͢£ŬuѾһս
ʣ⹬﹬⣬ΪƿءøλҲ󳼵˼ˣ̫ϻ칬Ъԥһȣ鷿๬ڹҡȴ󳼡
ǡޣһѪڵ


405 »ʵʾ
˹ȥ
ѵͷΣʱ̣ԥһЩѾ˲ˡգʹһ𶯳ϢʵＺگλگ˵ԼλڼƵԣҶΪʵѴ̣Ϊȷƽɽ̣꣬ؽλԥơ
ǻƵ۲㱯λΪ̫ϻʡԥյǻƵۣûоеǻ䣬ֻټ󳼲ݲݾһʽ
ԥǻΪӦ´گ
һگ·Ԯ
ǺбҪʾ볤
ǲ⽨Ϊ̫ܡ±Ԫ˧Ϊ±Ԫ˧溲Ϊоܹܡ顣
ԭ鹫࣬κϴ󶼶ΣΡ
ʵԥҲǲ붯ңֻʱұȻִܳ͢ܡ
ǳɺʾƣʵ治ӺӶ˱͢ȫԴǷǳ
ֵζһگԥŬuķƹرܣگŬuΪ̫ʦ¤˷󶼶淶󶼶
»ʵΣһͼθĸ̬һʱ䳤ƺһɨյƺͻҲ


ݣ溲Ӫ
»ʵ۵ǻƵۼگ´溲˹ּС̫һУɫȻطشʡ
ǳ͢Ķø溲Щ⣬ʵۻΣܸıƽ𣿸溲ʵϣ
溲ڽ˸̾Ϣλʵҵֱ볤ʵۣ֪λΪΣ
˹ǳбȭ˧»ͻȻǻƵۣ˴㵡ȻҾƽѣӦйأȡأܱסǹسһǣ岻󡣡
溲Ű˹ЦЦڹļʵ۵˼ص¶Ҿֱ볤ݡ
˹ü˧ˡֱˡ
ŬuһƫǲŸԶ˧Ȼʵȴͳ֮Ȩô˧ڳСεºܣڴ˧֮ϣ
ѵŬuҪŬu⣬Ҫ˧档͢㰲ţȲ˹ǵĻһڣ溲ʼΪ溲ƽ֮⡣
ߵӣ˹ǰһ˿ŹֵЦ
û֪Ŭuն԰˹Ǹж˿̰˹Ŭuġ˷ڣҲ֮⡣
溲ɫƬ̣ȻһȵҪԣ͢ţҵΪӣʳ֮»ӳ͢گǣҪԱ²£
溲Ȼȥ
ʵ溲ȴǰ̾˭˭ȨסŬuĳˣʱ򣬻ƽЩʲô塣
ڸ溲Ŭuƿرӽ20лʮսټºϺͷأ£ƷѾָտɴ飬Ҫ˵ȾҲΪ
ǻɺ޵ʮѾó͢һˡǹʾϮУƾ溲ܵס
ڶգԭ׼нصĸ溲ĵᡣ


ݡʷ˼ѾǾ֮Ȼӵ򣬵һ³ǣŬuŰΧ֮Уɺ޴ʮӶֱӶסʷ˼ӶĿܡ
ʷ˼;ĩ·㷲򽵡
˧á
Ŭu˧֮űʷ˼򽵵ĴһЦʷ˼֮ǰ˧齵ȷڡ˷޳Сˣñ˧ĳ⣿
εش׵͵͵˴ηĹ齵޶ģ˧
ʷ˼ط˧س촷ۡʱʷ˼벻޹ؽҪˡ˧ڶԷʷ˼Ը˧ǰ˧ͬⷶͶȥɣתʷ˼˧ᣬ˻ᡣһΣ˧ٸһλᣬڸģɱ⣡
Ŭuͳоþûصš
ٶԣսսΨΨŵŵȥ
ǴҴҶŬuȭʩϢ
ǵɫЩ
ŬuŹǣü£
ＺگλگøԥԥƵۣΪӦ
ŬuһȻʲôԥ˻ʵۣ
ǳһͷǡԥƵۣگ·˵ͼΣҪ볤
ŬuĬƬ̣ͻȻЦˣʵ۵⼸ӣеʶҪУԥƹˡ˭ƱȨǸ溲
Ϊ˧Ϊ˧溲عкͳǻص
ƾŬuһЦҲգ÷Ҳ
ֹǻлҪ˵ŬuǣлҪ˵
»ʵ۲Ϊ̫ʦ¤˷󶼶淶󶼶¤˷
Ǳȭ͵͵
ԥگرŬuƵļȶʵŬuУ˳سΪ¤˷뷶֮ԳһֻϻҪڴƳ͢
ʾ֮⣬Ҳ֮飬֮ζ
Ŭuһȥ
ǽŬuͼŬuõй۲֪һЩʲôȻжŬu벻֮ﻹһ˿ǡ
¤˷زסġҵҪǹڷ¤˷Ȼʵۻǿ»֮ءŬuȻĳԣ¾֮Уܰ;ϣĳҪǰ;ϣܶԵסʿĺ񰮺Σ
ǴϲȥӢ
ҲȻȥӢ
ڹЩ˵ȻѾŬuƣôϣŬuƿ´Ϊۣ³ֻǲǿ֮ʷŬu;ϣһ磬Щ˻߻ӵٻ󣬵պȴѽųꡣ
Ӣ̸ϣ;ϷΪŬuȻһЦͻȻǣĳĻ˴Ϣس˵˧֮ԣƻԥλͣպĳɷһľλϮ档
ŬuЦ
ڽҲȻЦ
ЦŹֵ
⿴ȥֻŬuһϷԡվŬuܰȴǰȻӣ˵κλûɵġ
׼ƻˡҪº󻼣ܰͻȻŬuһŮƻҹ
ĳ֮ȳĻ³һ㲻̫ãʷŬuôƻңһδ֪Ϊʱ򣬿⻹̫硣
ܰŬuȴŬuͶһ˿ζЦݣһݣٴδͷȥ


406 
ʮգע
գðѲӪѲսӹ鷶
ķ·ŢŬuʾƺʾҵʾ򣬸ʻ򣬹ƾ·ݿΣϮ
ϢĴң˱䡣
ĸ˿Ͷʷ˼ȥʲо򶫱˾ۼӴܶȥ
ʾפӹ˷ǡҵƺ򴺡·Խ׷ʷ˼Ѿȥֱƽݡ
ƽΪҵռݣֻвһˣôܵסѾȻʷ˼ʾռƽûգûдҵ򴺡Ƶ߾ѱƽݳ£ҲӶϷɱ
ʷ˼֮£ٴƽݣҵơʾɱͶڡ
ʷ˼ֻʲвǧԭʵǱӴܣˣƽ
һսʷ˼ʮɱˣͶˣŬuֻǧˣСĴ˷ʮ
³ţѽڣո
Լһ˵ȴ򿪳ţӭŬuǡ
ռؼ㣬˰»ɽʮľӪ˵ǳǷ׳ΰ۾ᱱһǣǱξóģ䷱ٳ̶ȻȲϳҲλǰС
·ԾȻӹٵſʺĵ̺࣬ӵ̼֣˶ۼһĳӡ¤˷񣬼ȡƸĳһӢŬu
ˣȻ𣬲
ڶնȻһ𣬶Ŀٵķȥ
ֻչ֮Уһ֧˵鱼۶̳
ǺȻһˣ
úѫЩ̧ͷͷм
һھĻ£Ŭuϣ¼ձӢ˲Ѳұ͹̻
͹̻ոձŬuŬu˷ƽ͹̻ɱˣʣ˽͹̻͹̻ʾŬuֽɱ͹̻¡
нУŬuͻȻ˻ֹ֣ͣǰ
ŬuǵķĿţò̾ϢҲһǣʢޱȣΪŻҪ
ѲͷЦǣԭģΪұ֮ء
ŬuͷѲ͹̻ȻλѷһؽΣ
ѲȻӦŵ
͹̻ҲǸмУĩҲЧ
֮غεҪŬuոմĵ̡ܰѷ͹̻ζŶ͹̻ĿغΡ͹̻֪ܵãȻԡ
Ƕˣһһ䡣Ѳ񣬾÷ʮϢָ򣬶͹̽ط˺ͱҪȷȻŬuȻֵ
͹̻ȥģĩ
ŬuѲͶº͵һƳѲվãĸеĸѲڷʰо֣ܷġѲһ꣬սϴ񡱵ķʮָ糣
Ŭuź̺ŵķȥ
͹̻ѲҲϽ档
ŬuֱֳУϡ
·ԵķĿеȴûһ˸ӳ
õӭ
Ȱӭ
ǵϥڵأߺ
õһɷҲعһأںﳼãĳĳĳݼ
ŬuһЦǰһǷ·ǵ׹
˳ᢣڽŬʿԡѪսҾӹǫѷ
Ŭu΢΢һЦŤͷųϻ̳ϿվһãȻã
ǣﳼáﳼݼøϽְȥ
㿪ӭǴǣʹҾѪ·ӹΰ˧ͷز㡣ٷϴˣΪɲЭѲ͹̻λԷһء
ŬuЦЦ۽ǵȴɨվԼɴϲŭܰһۡ
ｫΪͿأóһһ
Ŭuٲڹǵ˵Ĵӵ׼ǡ
˼ŬuȻͣ½Ųתͷӵ·ԵķգߺϣĳʾƽȸҵؾšھҾ޷ɧѹռղߣҾͣϳͲ


Ŭu˷ǣȴûס»ɽĿԷʷΪʱ˧
ŬuǵͻҾƽݻʷ˼Ѿˣʷ˼ǧоӴܣֱʵءҵ󽫾ʾ׷ʷ˼һ·Ӵܣɽ޶ȥ
ŬuһЦãܺáȥơ򴺡·ʦҵһ·ƣֱʷ˼бܽɻʦ
ǵ˳һ˼Ŭuͼ
ڵʷ˼֧вǾ֮͵飬ŬuȴûΪ֮ҵһʧʷ˼޵ĽȻǻˡǡͽ赶ɱ֮⣬Ҫʷ˼֧ƽͻȥ޹ڡ
˼ʷ˼աҲһֿǣʷ˼ǧ֮վס˽Ÿܾˡ
ŬuָָܰЦЦʦıԡʷ˼ѾѳҪ֮𲻹Ǿ֮͡ʷ˼޹ڣһа塭
ֵܰڽ΢΢ףǵٱ⡣
λŬuٱڷʮգʮպ󿪰Σʦϡ
ѲΪʷ淶ʮʹ֪͹̻Ϊ󶼶ʾطһʦϣ
ŬuɫտȻ
ǵȻȥĩ
ܰҲʩɴҲһƬ֮ɫףѶŬuҪʦϣؽУչȨ֮ս
Ŭuܷĳ£Ϳһսˡɣӵɽӣܣ֮أһҪǧ
ɪԵЩ塣
Ŭuƽʾʦϣ
ʮɳ۽˳ֱʳǡ
ʱ򣬸溲ѾʾפǣļϣŰӪʱ׼ء
칬鷿
ԥɫž˻һۣʵܣ˧࣬ˡʷ˼ȻŬuĶ֣ŬuһƽʦϣվҪؽУѵͷ˭Ϊ޷ǣ


407 Ϸ
ĬȻʵ󳼶ڱĳĬ
֮ڴƳ͢Ŭu࿹û˿á
ԥ˿ûеȺж𣬷׷ױʾҪϸѵг棬Щʧջŭˡ
ĿҵĳɨԽ溲һֱϡ
˲ҲˣΪƻֲĽ죬ȻҲڣԥܲˡ
˿̳֮͢ʣȻŭҲֻʹеĻȥ
оԥͶĿ⣬ﰵһ̾ԥһ£ȥ£ԸʾЧ͢
ȻԼһͳ˧֮ţ߰ˣһƾΪ֮⣬Ǹոļ±Щ³ͷϼеĹũ򣬻ûȫʵִƽ񵽾ת䣬֧ȥսװŬu࿹
ٸʱ䣬Լѵһ֧ıȻʱִ̫ˡ
ԥһº͵Ŀǵѵͷ㼴ʾأȡŬuѾ赲֮⡣ֻҪأסУǳ͢Ĺ
ֵ˹֮ʣϣλ¾ͬģ볯͢ˣѾһս޲뿪𢣬볤
࣬Գ͢壬گŬu壡ԥݺݵشһȻȥ
̫ԪϽɤӺţ˳
ʵˣڳ޾ɵظԳظ·ϣͻȻֹгһڵعеķȥͷһ
˴̽һ²֪ԭʵ߳ŭ֮£ԭŬuڳ⣬˸Ϊ̫࣬ŮšƳ͢ΪŬuĹҲǰĹƷǱ˸ɸɾ
żڳĲҵׯ԰ʲôģ϶͢乫ˡȻŬuҲںЩ
üԥЩǽˡ
ʱ򣬿³Ұûһ˲Ŭuʹ˷ġĻŬuھ졢һЩ׾ˣȫǰӳ˳
룬дһܺ˳ǵл̺š
֪л̺űϰŬu˲࣬Ҳҵҵĵϵˣ֪л̺ŵһֱŬuеϵܺл̺ţҲ൱ڵŬuϡ
գ뿪ϸžӪļѵ¾򣬺ųʮϮأ׼һѡܽҸŬuʦ֮ǰأǾ˵ٹӲдһʱա
ʮգŬu͹̻ʷɱ˼ַطʮʮ򽻸Ѳһһ÷ƽսҵĺۼϢ
Ŭu߾ɻյĻʮ뿪ٻʦ
¶ʮգŬuʾιأػ
ѾƷĴ󽫾ͬ佫Ŭuӭӽǣƨɻûȣʹ˳Ϣ
˵ʵԥʾأŬu̲סһЦ˰ֵⳣ壬أóսҾգպ󿪰Σء˧Ҫָӣһս


ӱȼҾѾˡٷϾˣŬuľԱ֮Уǳȫ
Ȼ֮ͬǰȰӱһھסĻʹȥӱûеõŬu֮ͬǰܾͬĽ飬Ǿסһ˵ľլȻҲһլ볤ûȡ
ʤľ
ŬuʦϢѴ˸УĸϵһЩˡ˴ӱŮεվڸǰӭӣһ·̳ϯף֪Ŭuˣ˷ܵ
ű뺷߾ɳ۶䱸ɭϵؽǰ
ʱŬuǰҲ
ŬuǰȥӰݼĸסӲТĸ״˵ˣ
ȷʵЩʳŬuǴسͻȻһӱ˴ѳҪ־޴ķϲ¡
յŬuİȫӾͻվǰȦһ죬һץסŬuֲuͺãһƽΪﰲˣ
žžŸҲһ̾Ϣһu
żұȴȻ棬ԸȽظżֵܶЩܲˡǣľѾյ˵ģŬuҪʲôҲ޷
ŬuȻһЦžžŸްһݣֶݼλ常
˵꣬Ŭuһ׾ͬ壬ƻұ̫ҲҪ˵żҽյĵλȨƱסѱ
ʶԵסʵۣɻʵȴҪжĥɱ¿ܲԴСҰձأ¹У᳤ĳ
ŬuʣտȻһǿš߸ϵȻȻ
ŬuλֳõýЩżҵĶûһŬu񣬶ΨΨŵŵȥ
Ŭu˻˻֣ȻӱŮ˹ȥ
ӱ
ɾӱȦԼʱɷͷ顣
ŬuҲȱ˱ӱȻְ˱ڿա趬ū㡢һֱɫӵŮŬuɨһۣȥӵڻУѹ򴺣ĪҪˡҲԴУǶҳԿࡣ˵Ҷ߾ȫǹҸȫӡ
Щǳѹ֣Ȼдӱʱʱ⣬ϾƻҵĹɷҿս£õˣ
Ŭu򴺣ܸоĲ
򴺱Ŭuĳ


ŬuĵһҹŮ֪ܣŬu򴺡
ϣŬuӭϺͰŽƽһ˿ۡ
uɣܴܲӦūңҪѻǡ򴺳Ŭuָ̽ŬuϻȦȦĵ
ĻȻû˵꣬Ŭuô֪ʲô˼
Ŭuﰵ̾ȴЦŵľǡ
㲻ūһŵūҲšһ̾ϣūҲˣֻ㿴ūҵķϣһ·
Ŭuһ˵ͷ򴺣дһ͵ֶԥ˵˵ģλͣҲΪϮ棬̫ԭ
ϲֱӣȻǰ֣ŬuϷԣ㽫ҪǻƵۣʵ۵ˣɲܳ
ŬuһЦȻ˵
̫ԭŬu̫ԭƻңҲ׵
ֻƻҿĸԸطɽŬuɨһ˷֮ɫһۣһ̾


408 
ڶһ磬ŬuŹǡͬͬŬuתһȦֱʳǡ
볤һΪĵ۶ҲӵкǧڣڳǡʳԼڻʳڵĳ͢ٹһӦȫ۹Ӵ󲼾֣ʹ糤Ҫ۾ݻΪڡ
ŬuվڶǰǲֵĹڷܣͷпǧ
ǵȻվ󣬲ҳ˼·
ĺɽ࣬ز粻ʶ⣬ɫʳǡ̳Хλ駾ɵ۳ǡʹŽ˷£ֻǡ
ŬuȻ
ʹŽ˷£ֻǡһ̲סкõ֮£ſɡ
Ŭu΢΢ЦЦҲû˵ʲôԶ߽˻ʹȥͬʱ˻֣ʾ˲ظ档
Ŭuڼı£ڻʹתţͷ羰࣬һּ临ӵĸܡû֪飬Ϊǰ
ֻǰͼƹڵһ˿һټǣƵź֪ж׷ŷ磬ȴʧء
ǵڶǰ
ãҲŬuֻӼȴ
ǳͻȻλ˵Ƿⶨ
ͬǰһͷ
¹ٿд⡣ǣұ²⣬жͼ
۾֮أѹЮ¤ͨ࣬ϵ壬˳ư˷꣡ݸءʮͨ顣Һ֮ӦˡЦ
ͬҲͷƫãɽڣeҽˮУݻΣغȣȺɽơ۹ɹ˿أΪ۶
˵˵ЦЦͻȻһʳǹСһ֣һӻĻ´
СЦǵʩմˣʫԿڶ֮ϡ
һǰȥӹչַһʫɷƺŬuױʡ
һϼƣ塣
ǺͬҲһۣʱһĵ񣬹ȻˣŬu϶Ҫˡ
ʮѮ
أƽԭϣ¾չХھزĿҰϰӪկ
ǲأֻĴδ̽ѾŬuʮפأعں֮ڵ¾ϾӴȥ޻ˡ
÷ǳӵһ֧þɳľġеŬuһսȻŬuµľެսƽսģװӵϲĻƾŬuĶ֣
ûбѡҪŬuս֪УҪս
һԳ͢ͻʵ۵ѹһŬuƲҪͶû˻ᡣˣֻս·
Ϧ£ϣصķĬȻ
ľӪֻӪ֮ԶԶûƣǳź͵ͳ
ǳأ˻ѾǴƳ̣͢ȻǻˣֻҪһܣбȻʧأȥӡȴģҲֻһѳˡ
ңɺ޵ʮ³վͽŬuԳ͹γɰ֮ơ
أµĽʵҲˡ
Ŭuպգ˵ս޲ʤ޲ȡ¡ҹѣǿ˳֮£ƾʲôĺң󲿷־䶼ǴӾũ򣬶ûоսϴ
Ҫ溲ȫŬuսԥûͬ⣬ףʵΪ׼ԥ˵ùûʣһܣȻС
ֻΣ绹Ŭuв͡
ԶԶʮﳾصķü˻֣µľҲӭȥ
Ŭuʹ
ʱۻأŬuת
һɫ䡣
棬ֻж̶̼֣ŬuϤĳƵĿ鴥Ŀģ֪ƥպе뱾˧һս
ҪսսսŽź˺ɷ飬˳һףֽмƮ



칬鷿
ԥŭؽ򴺵ױźӸЦ򴺻ʹôǶ˻ҵ档ȻȰͶŬu˵ŬuΪʻغӶϮ棡
ɫһ䣬ץźһ䣬һ飬ҲĬȻ
˵ʵڷǳʧͷǳȴѾõٳûеľֻи溲ˣ޷ƻΣ֮С
ĿǰŬu±أʱɱУ¾ǵסŬuġһ·˵ʮ£ִݡ
⻼סŬuǲһв֮䣬£ûŬuѾǰлʧݾǰ
֮ʳ͢ؽϣпգŬu⡣ڳóܴ˾ذɣڣڣʧܵ𢹲֮
̾Ϣһ۾
ԥɨһۣ޲ߣԶ۶˵Ҫ볤
£ڳ·һǱ²ѪһǾ;뿪ؽϣԾڴˣˣȻﳤȥ
ԥҴҶȥıӰɫšʵǲߣǸо䲻˵ˣһ˿룬һսʤŬuƻҾͻз̵Ļᡣ
Ǹһ볤ھĵĴǾ޴ͳصġʵ۶ˣ˭ʵأ
룬ԥ̫ܹܳԪС˼䣬Ԫ񹧽ȥȥ¡
Ԫȥ˸溲ĸϣҪ溲ȴ˵溲ԲڴԪֻôҴһعԥ
ԥűŭ֪溲װ
溲Ǻε֮ˣͿʵ֮ԽľڳǱ۶ͳ͢ʵΪ׼
ûдڻҲ·һѳ
溲Ļ䣬ԸٸŻʵˡʵڸ溲ʵ۾ӵϣڵҲǹӲд¡Ŭu³뽣ϣʵۻһ֮֡
ȻҶһֺ֣֮αʦأ
溲鷿ﳤֹ̾
ͻȻ˧ã
溲üĵұͲϣ޽飬ʲô
溲Ҫ˵ͣͻȻһӭ˸š


409 һս
溲һߴĦҵ⣬һӭ˸ȥ
˵½˸渮溲ȻӭЩ⡣һ򲻺ϣҺնзŵε˼
ң㸲νĴȨһȨƸ󼴽ΪӰʲôļӣ
ҺٺһЦȭ˧ĳð
Ÿ˧ĳֵ̽
溲Ҳȭٺᣬ԰衪
˵˵ЦЦ߽˿
ȻղϣⶼǹìܣڱͬΪһ֮ϻǻȥġ
˿£Ů˲󣬸溲ӻ֣˻رܡ
Ȼ溲ҵǰ˵ʲô⣬ֱ԰ɣ溲ϴ
ҳһҲȻȻ˧ֱӣôĳҲͲˡĳĿĺܼ򵥣ϸ˧»ʵۣŬuͶϣ
溲ɫȻһ䣬Ȼŭ࣬Ϊܱ͢¡˹֮ʣǵ˼ΪЧͶ֮ģֱǲҲ֮
溲ϴɫ
Ҳûлңɨ˸溲һۣȻ˧ҪڱǰˡʲôͶνܿܣԹŽȻƴȡ£Ŭuƶ֮кβɣľܣͳ£쾭壡
һˣ
ڻʶƵҲЦ¼̫ϻʣ̱Ѷ壬ŬuΪ͢²๦ѫұƷοң
ˡĳֱԲˣŬuٳ£¼飬ƱŬuˣ´ظ˧ĳø͸ҵȴ˿Юʵ۶Ͷϣ´󹦣³ٻ費ǵŬuǣҵǸʱٽɾҪΪ
ԴϣҲ˧߲ͼٻ󣬵˧ʮˡŮˡﱲʮˣȫˣǵٻȴòǣ˧Ϊô
ҵĻȻֹû˵ꡣ
溲ɫšҵĻߣѸߣ֮ģ»˼͵ˣȻȴǹһˣŮڶ࣬Ҳǳ壬ƻһߵڣ˵費ʲôҲ˰ˡ
û˵ȴŸ溲ѡ
á
溲̾һ࣬ǱŸ溲ı
ҹһЦϣ̸ʲôġƻ;ĩ·ҲѰΪЩǰˡ
˧һһ䣬Կľơѹ²˳٣Ҫǰ֣ԥӳ¶ˣ
溲üɣȲŶ֣ȿŬuһս˵
һЦѵ˧л룿ЦƾǼں֮ڣܵסŬuʮս¤˷
溲Ҳصʱδǰ֣һб䣬ǧ飬溲
ұҭһ£˶εЦҲáֻǸ˧ҪοƳûʵˣҿջϲһ
ᡣɽôҵΧʳǣ¼̫ϻλͰɡ溲̾һ
ҴϲЦűȭãô˵ˡ˧²˳٣ҸԷͷжĳˣ
Ҫ߸ƣȻ󽫳ŬuͷһˡûձȨĸ溲֧֣˼ʹ롣
Ȼ溲ͬ鼸ͳ˴롣
δҳġΪŬuŮҲǻλߣҲŬuߵŮˣŮŬuߣҽȨ˵ڸһ¥
Ŭu£ǻƵۣҪֳϵȶ档ұ˶ԣȨǻܣסȰӦⲻ


ʮ¶ʮһգˬտһֺո
ŬuʮأھӪʮﴦ
ʮж죬ͬСɣƵһĹƽԭϣʮβˣȻӵľþûصţչգǹԣ޾ƺͲȻɱֱ
ľսսˡ
ʷǲӱܵĶԿ
¾ҲԴֻŬuƣɽһ㲻ַϣµĽУ䶼ԵЩ
ûΪսʤԼ
ֳֳǹϣһУɫȻҪŬuһսȴģֻսɳ
ŬuºһףֳȪλھСǧ뺷ĻԵһšֵľӭƮǰĬȻ
ߣܰҲһϮУֻɴ
ż죬ս󣬳䵱ŬuָĲıɫ
һѱϣ
ŬuȻͷȻ֡
ܰĻɫ죬Ȼ䣬ˣͬڵľףʮҡ
ܼˮһĹĵУŬu߾ıߺǣҵΨһս
Ҿ䣡սսս
һսǧ﹤ҵ࣡
򻧺
ҰϣʮȻ䱬춯ɽХһĺɱŬuߺţȴȻıȻǰһָ˳߲ɱ
ܰĺ߾٣ȻͣЪȡ֮ʵľš
Уƺ߾ȴ˵㱼ӿף̳
۸ߺɻ汾壡򻧺
ɻҲڶ
ͬʱҵİţХɱ
·ϯľڹƽԭһˣ̳ȻɼİһżܵϽĹâ


׽򻧺
Ŭu·һɱƲɵ޴ĺɱǹײУ׽˴˷
ɫɷףǳ鴤ţ־ŭǾ
֪Լĩյˡô߾ȫΪ֧ƵŬuЩ䶼Ļη岻ҳɱЩȻܵ˼
ĳǹ߸߾Ŀţӳ壡ɱѾΪɱŬuǮᣡ尡
µĽУɢս¾ɱ˹ȥٻǰ
һǾþսսǿ澫񲿶ӣһɢ¼Ӹոļ¾һĿ⣬Ȼײɱһ𣬴ҲյĹ֮¾;ͱɢҺһƬҳһţиΧ
ѪҺ졣
Ƴǰ棬һеһУξ£Ȼѻţ
ǧֻХѤõ£кбը죬Ʋҡ
¾кܴһֹǺŵתͷʼܶӡ
ɫ䣬ŭһǹܵļ£Ъ˹ףսߣɱ⣡
κЩ¾ͲŬuĶִ֣͵سսһ̫ǿһ̫ʤƽѹǵߵ
ͱټµ߾нԵķ¾ʿľսͲߵʿȫתΪĶ
ˣʾҲնɱʮӱȴסɽ
޿κεرܾǱӡ
ɱþˣ˳һϵİ߰Ѫŭ𵽣汾壬׽ʬΣ


ⳡûκսۿʼʱ¾ɾܶءܰЦһս߯û˼ڿܰʵЩ۸ͯζҾʿ磬Щں֮ڸԵֵ
ŬuһЦϡؼǻи溲ڳ溲ĺΪǿġ
߰ɣȫΣ׷Ϯ
Ŭu۸ߺȥ
ܰЦЦҲ档ǧ໤
絽ĺʱ֣Ĳоڰ·Ͼ͵Ͷֻٲֱһ·ӡԽԽӳغ;
ѾûκˣѶƻʳ߸Ѷ
ͻȻĻ䣬ʧȥܵĶӣӵȥأ
ȥ޷ʵ۽Ȼʵ۷ŹŬuٳ£ҲĲҶһ֡
ĺϦȻһµϣĳ˻
תͷ̳Ǵ׷Ĺٵɫ
彣Һһʱ˲кλ˵ὣء
ѪĽıڵأʬȴŭĿԲϣΡȻ
˧ͻȻɱߵľУξ벻ʧɫȴҧҧɢȥ
ɢң齨֧ʱ̫̣Щʿҳ϶ȶԶԶ㡣


ʾٵ֮Уʬ׶ϣѪı䳾ɫӵطǰȥã̾ϢŹ˹ֵ֣αˣ֪գαص㲻֮£ȻЧƻʣҲһ·
겻ϣìȲ״Ҳɡ
ãصػ˻֣úʬã
ʮ俴ʬȻʾ׷Ĳбܽ
Ŭuʾ˵ضﲢ⡣
ϸžڰϵʬͷпǧʱ˿̣÷ǳϧҲǳźһĸҰͣһ·³Ҳʵ̾
̾һ˻ֳ˵أΪǡĹߣɱ⣡
¾սӣ򽵣ȫûضǵͷӾ볤ǲ
Ϣ𶯣Ұ»ֲ̿
ɫشȥȰԥʳ͢ٷУ˹ȴҳһ㣬ԥ׼ųһ
ͬʱЩʧųҪ볤𢹲ԥҲһֻֽϻŬu̽ˣˡ
֮УȻڵأſ游ʣƽɽ˰ȻһкĿھȪ֮£


ԥһ˵ĹŮԼ̫ϻҺʳȸŵķȻ춯صľ˶صĹŻպϣ֨ѽ֨ѽ
ԥ󾪣ŭźԽˣȸţ޳
ʱȸ¥ϴһ̾Ϣ£ȥλͣóͿ̿˼
ԥȻ̧ͷֻ¥ϣ溲ҡȵڳţǡ
ԥȻŭд󾪣ֲ溲ңΪ


410 ٳ֮ʮ
Իʵ۵ķŭʣ溲΢΢Щտڲԡ
ΪƷλȨأǿ֮ƻ˿̴Ƴ͢ȥתΪԼٻ󣬸溲òһƹĵ·
ںܶ˿һ
Żʵһߵڣֻ·һ
溲Ǻ̾Ϣ
Ҽ溲Щ֮⣬ǰһ£ȥĳȰʶʱ֪ˣλͣɱƻѪ翹ף˼·һ
ֻҪλͣͿ̿ĳŬuǰסƻһ»ɻ֮غӶϮ档ˣ
ҵĻһڣԥͶȻŭغң㱾оåȻʡ̫ϻʼ޶ЯнգȻ˼ͨıλǿ벻̣ңҪʬΣ
޻ڲýգ޻ڲò̫ϻ֮⣬ûнɱɽմ󻼣
ұԥڳһĲֵҲ߳ŭĳоåôǸʲô㸸߱λ治˽֪㡪ԥεϻλģƻңռϱֵǽСٳɥŭԹкλ˵
Ŀ˻ƶ
ԥԣоåҪ⶷ƤӵĹʮԥҲҵĶ֡˺ƤﻹϹ˼ƻҵ档
⻰ͬһиԥ飬ԥŭ
¥ϵڳҲӵŹǰԥӣԼһɻ
߷ߵؼȥٻӵش
ҵĻȻͼ̣ȴʵ
溲̾һ΢΢˺һ
ôһ˵ƺƻһǲ
޵λ֮ͣأҸԥŵش
ԥûָų¥ϵĹˣᣬЩ޴ȲȾҴޣҪǧɱ壡
΢΢Щײ
˱̫ӵˣһŬuȥŬuΪ˱ȫԼҲò󵹸ꡣʵߣֻ·һ
ԥڳ¥ҧгݣϧԳ¥ϵ˹κв
Ŭuٳ£󳼼ˮˣⳤڸ溲ƿ֮УЩ˾ڻʳУӵȥ
νǧɱ壬Ҳԥͼһʱ֮ˡ
ʱ˿̵Ҳˡ
ԥһʱ俼ãٲλֻͣн£ͽŬu֮Уã
ҷŵڹлصšԥǰһںڣ˹ȥֳҳһţŮ̫ͻǱɢ룬̱ڵأŮԥŮǶճմվҲҶһ¡


չŬuռУ˰ش
ŬuǰƽȻһ·оȴǶ԰޷ɭϣˣ֮ռеӭսʱʮҾſհҰķϵĳ沢ûг֡
볤ˡ
ŬuϻǰУͷпǧϴ뿪񲻹࣬ٴλطѾǬԼȨһȨۣ֮֮¡֮ϣ
ʵ۰Ŭu񼤵Ͻĵ·Ȼ˵Ĺ켣ȴһתصֿ
ȻʹȻôͰ֮ء
ƿ֮Ȩʩչбһ֮ǿʢл۹Ŭuһˣо³޾
ŬuߣܰԴһļжɴѾΪŮʦơ
ϾŬuоŬuϷɢһױȵĻšȻµĴȡа̾ȻǼһӣ飬˿ɵ
ŬuȻֵȥڴ˵ذӪկٽ
ʱŬuߵо˾ܡξȾиϽȥֹǰʼӪկ
̧ܰͷ죬ɫ磬ŬuͻȻӪоЩ⡣
˷ɫ磬βһ绢ٳ£Ȼһٶ¿ɵӣܰǳᡣ
ŬuɨܰһۣȻǰϵˣʲôʱ¹ҵ¶ڴ˰Ӫա
Ŭu˵꣬ٽͣȥ
ܰɴһ֪ŬuͼҲѰףҲ׷ȥ
ڵĳŬuԣĵһ̲ˣʲôʱ¿ӶԵģҲؼһʱ
Ŭu²ⳤѾҳһˣ˳ɡЩвȻʵλȻӭԼƵۣȥһνɱ¾
ŬuڼġԥҪ翹ףûбİ취ֻݳɱ䣬ɱƻ塣ڣ򲻵ѣŬuǲԸġ
Ϊ²б֮
ԣŬuȺգĶ


Ŭuվ˧֮ǰųķɪӪɭϣֻԾӭХ
ʮ˸׳ľʮ˸ͷһߣĺɫףֳİݣȻһȥƺǴһģ̳ġ
ϰ˴߾оϸѡʮ׳ʿոǿˣҸ嵨Ϊ滤ս֮УԱȫƱȭʮ˾ɨһۡ
ʮ˾Խİڵϣ뻮һһϥڵأȻԸΪЧ
Ŭuʮ˾΢΢׵Ƚʲô֣һһ
С䣡
Сﱪ
С˳б
С˹

Ŭu΢΢һЦȻ˻ֵӽ󣬴Ͷţ͸ߣʮУξ
ʮ˾мߵڵء
ŬuɨһۣŤͷ˧ʡ
ҪѡμָǿľŬu޿ɺǡֻǴ˿̵ŬuҲû뵽ʮպΪµʮ̫¹˵С
ư˰ֵٴζһ飬ߣҪСĽְأȫκβСĶȹͷ˵ǶҳزȣûУ
Чʮȥߺ
ص˵ͷתȥʮ˸ˣƴоϸѡģÿһճȺҪףҳϹˡĳ˵ŬuߵĸҪľҳ϶ȡ
ԭʻŬuߣƾְԽԽߣѾŬu߳ˣ˾ѡʮԼ


411 ٳ֮ӭ
峿ϼأﲻľӪһׯµϢ
ʵľȻԭľӪжӲԼս˻ǹײ
һ͸ɲȼպŵζһӭչľϣоӨ¶ˮմȾϡ
䣡
ĺȻĹٵϣ̳джӪгڿ˱ľġ
ˣ
췹͵ȴ緹ĽУЯʣԶձƾۼһ𣬺ڶ
ŬuʮĴӵҲ˧ʣԯţ·
ǵȲӵŬuվʱ򣬾佫ԯųһӶɫȻľǹԯţԯǰĿճϽжӣӭгսĸ׼
Ӧ˵⼸ĲĥϣսϴŬuµ¤˷ֳߵʣɴҲԷĳ֧ǿս
Ŭuǳ⡣Ȼϲ˵¶΢Ц֤һС
Ŭuؾ͡ΪŬu;һսһ֧ľӣսȥһ֧ͻɢľӣսزս
ΪԽߣŬuʵܵġڱϣھĴϣδرȹЩǿŬuϢƺʱ֮ϵս˼άҰޱȿȷսԷ룬оսֽǵȴ󽫡
ͨ͸ѧŮʦܰ
һʱĹ۲Ϳ飬Ŭu֣ŮӲ̸ֽıԺͲıԶԶȹǵǿϲ١ΪŮϸעϸڣŮӵĸŬuʡܶģܾ޶ȵرľʧ
Ǳȭѱϡ
ŬuЦЦȲؽţĲǵˣǿˡ
ЦЦ
ʱ֧ͳ˵Ұ֮С
û죬ûأûЯȴһĻʵǼ̡
ڶǰǸ溲ң󳼣Щ˳
Ŭuָ·ǵЦǣλΣǿ˲ǵˡ
ǳһӦǸ溲󳼳ӭˡɴ˿ɼ³߸ѾҪٶˡ
ճи溲ҵ˱ƹϢѴӪ
һЦƺǸ˧࣡СٳеĴˣ
Ŭu΢΢һЦȴĬȻ
溲ǰųУԸ溲Ϊף䣬ЦݣŬu
ᣬֻмһٵĿɱȻЩյĴƳԼѹ溲Ȼ޶ԣΪǾ޽ӭеĴ档
ȴ˫ȶЩ
ǹŬuΪеˣ˿㷲㸲ѳɶ֣Ͷ˳Ŭuһ·Ƿףֻ·һ
溲ߵǰʶ̧ͷһȻ΢ЦŬu
溲ипǧеġëӡŪīʿŬuѾɳΪ߸Ȼַ°ָⷽ٣ȨΪ̶̼䣬˵ĵλر𣬽ոҪΪ־޴ķø溲񼤵ơ
΢΢Щʡ飬Ŭuˣ飬ŬuҲˡܵ󱲣Խͷݺݵز˽¡
һۣåϰܴСܿͽʵԼ̬
溲ԻЩ㡱ӣɿһ
溲ȻعҶһۣһϥȥҡ溲ӭǣ
һ೯ҲźһƬߺӭݣٳ
꣬꣡
Ŭuûв溲ңǺһԼȺ˵ɽɫȻ
ǵȴҲľ䵥ϥȥߺ꣬꣡
Ұ֮ϣѹѹڵصľͳһߣɽ춯ءŬuվڵӹԼߵڳڽͷ鲻Խһָߴʤо
Ȼûоеǻ䣬ƻʵۻûλŬu˸ûн볤Ӵ˿̿ʼŬuѾ£Ϊ³
Ŭuһһ֣λ𣬲ض񣡡
Ŭuǰһ溲ҲһЦ˧࣬ˣ𡪡𻰡
溲ЦЦٳ²˳٣ǼݣҵȻسƻλگ顣
ҲеصݣǼݽǣ
ڳٴιȥߺݣ
Ŭu̧ͷһڻʵ۵Ǽ̣Լ̺ǼĹŮ̫͹ЦЦ˰֣ǼҲˡǣ£ȫУ̰Ӫ
յ̫ӵӢϻ̳Ͽֵشվڸ溲ҵŬuɨһۣͻȻһЦ顢ˣһһˡλ˱
ͷһ飬Ͻֵ̿عڵأᣬݼ
Ŭu֪ܲĳֲͽǣҪ֪ǰ˿û߽ԣԼ
»ûȫƽȻƽŬuҲҪָάֳ͢תЩ϶Ҫȫ͢͸²ˡֻҪЩʶʱ£Ŭu϶׷֮ǰǷǷǡ
νƨɾԴվڵλϣŬuǵøԶ
ŬuЦЦǰһ˰ˡ
ԯ֮ڡܰŮ£վڴӪһǣΣͷܺͻϲΪŬuƿ´ѶϲΪԼӵнҵĻϲ
ŬuôãܰŬuĸԺ綼Щĳ˽⡣ܸоŬuûʱ´ָٹ̵Ĵ壬Ůһͬʡ
Ŭu֮ǰ˵һϷԣ汾£ȷιξ˲ţһƽƽĿԳ볯͢Ů٣Խ͢ҪŵȨԵࡣ
νزϱŮ񣬶ΪʢܶĳʹŬuԭ
ߣǻʣʰװ׼볤ܰܣ˻֡
ŮϽ棬ŮһܰӪȥ߼䣬ǱִɽХһܰ³һ˸Ĺʡ


412 ٳ֮ŷ粨
Ŭuڸ溲ҵȰ೯Ĵӵ£򳤰ȥûгʵ۵Ǽ̣ԸҽǼݳˡߣ뺷ʮϽİ߾죬һַǳɱ̬ŬuİΣͬʱҲĳγε塣
ʮһǾк䣬ոǿֻ֮ʮˣͻʮӵòһ֧ӡ
İɨһƬ޵Сϸĵĸ溲ЦʮЯһɫƤңȻǴ˵еŬuĻˡ
溲ĵ˵Ŭuһ֧İɰҵͳʣһˡһİսټװл߾Ŭuս֪
İһ߾һװл֪Կɷʵ溲ȭŬu
ŬuһЦŤͷŸںĻнʮҴ˾ν߾ɻɱӥ躷ܾԶ˾躷ܾຣ£ެЭͬɸ˧º齨ľԶڷܣӻ˺ĿǰƲ档
ɱطߵҪߡ䡢ɻӥľӥŬuձ󲿣ֻǸࡪڻʱֻ߾װҲһӪ
Ŭu溲Լľ溲ţ̾
ϣĿȴ


ʮȻǻнҲƺƴ󣬳ꥵǹײɽ纣춯ء
һεƺ塣
ŶصĸĲ£ٵϻ̵ˮһĺ̺йֳֹ֣ʱ׼ӭŬu볤ǡŵ࣬Խ̷˾ĹټŮʱ׼ϸ衣
ٵ࣬ɽ˺ְ̼Ѷӵڽֵ࿴֡
ŬuڳǿǼˣּȡΪ³һˣŬu˴ν볤ͬ죬ζһĽһĿʼǺ䶯
ʱ֣һֱȵϦ£ȻȺʱǳǹǾգ鲻ܶССƳⷷʳЩȺΧС̯
ֳӡ
ͻȻʮǰĹٵϱ۶ߺˣ׼׼
ֻӭʽƽҵۡ輧Ůһ˵׼źľֳ̼ҲϽ˿ڣ΢΢ЩڴĿͶ˹ٵԶˡ
ʱʹ̳ͬһ
̼סͷȻ
ĿУһ֧¼ͳһ䱸ʽͳǹ˵ҰУˣµ¤˷߾
ŰӪկ˷Ŭuǵֻµ߾һˡŬuеľĸеĸŬuǣȻȶƱŬuȫĿǡ
ʮ˧ϴһš֣˧֮£ŬuһףֱֳݣӢ
ߣʮźɫֳİı뺷䣬ɫȻ
ûУǾ߾˵װ˻޵а
ǰ֧ެ÷Ѿȫûˡ
ɫ׵꽫ûУǺų¤˷߾󽫾ư˵˼鷢֮нͬ̽ȡ
;֪ͬ죬ѹ°һʮʿҪ˵ʲôͻȻͬ顰ꡱһȻ֪ԼʧˣϽΣûעһ
Ŭuǰ˻֣Ƴǹ߾٣һ߾жֹ;Ȼ
溲ҵȳϽǰȳ£ȻƷڳǰжӹȥߺţȰӭǣ
ݣ
Ŭu΢΢һЦлǰȥʮİбϣ汣ǡơҵĸʰಽ
Ŭuߣ˿ŬuȻ΢Ц߱ܵİջʾ⡣
ʱ򣬴һȺͻȻײײسһŹ۵ѮüĿʣһһĹ١
˳˴˿̹ڵصĸ溲ҵǰ棬ǺָŬuŭŬuӣ͢㲻ȴѣ¡ڣȡ£Ҳ壬治¹֮
Թ¹֮վɫߣ˻ߡ
ˡճֻӭֳڳֶ̼ɵۡ溲ҵ˸𾪷ǳһʱ䵹Ҳ޴룬ϵնʱóֻܶ˴صĴϢ
Ŭuʮ֮бŭһǰȥֻһбķİѾ׼˵ʺ
бŭһ£
ǰ£ȴŬuȻס֣
ֹ˻ȥбҲûκԥİ˻ȥȴֵվһ࣬ɱڡ
ΡȻ治ɫŬuЦš
ŬuǰŴˣȻЦǺˣ
ƻʵۼ£ʷȻ
Ŭuü
Ĵ֮һ̫ԭӵܣάĴֶвڳгʷҲ̫ԭӵеٮٮߡ
ڵصĳг̫ԭϸŵĴһ
һЦĵ̫ԭϣˣ
ڽĳ£󳼺ڶյ棬ðŬuŬuܡŬu϶ᣬɱ̫ԭϣԴʿŷ
ŬuȴûбֳеŭʹѪֶ
ȻһЦԭĦڵĺ󱲡˵ĳѣĳҳܡĳǱΡƻʻӹ޵ŲԣͼɱĳԴУ࿹Ǿ飬ԱԾȡ
˵ĳ£ʵϣĳʾƽϢң֮⣬ոѾںһأϺƽʷ˼Ѿʮոʮͬʱƽʮҡ
¼ȴվʴʣ˵ĳ£ſڴƻƣָ¹Ϊ
¡ƻ֮£е߾֮ǰ޵ƣƻӹĳƶ֮ǺƺƵɿܵʷ
´ƣ˳߲֮֮ţǱʫ֮ˣȴͨʵɱ̾
̫ԭϱǰŷӣ壬̫ԭΪûΪ峯ʵ۵ľڣô˽գȴҪΪƻЧˣŬuЦﺬ
Ǻ߷ѿȴƿԡеӵҲǱ亹̧ͷ


413 ٳ֮ԥλ
ΪŬuɱʱŬuͻȻ㲢޶⣬һʱ嶯㲻Ϊٿڳԣɱ⣡
ˣȥ
ƱһǰͽҪȥ
һ粨ΪΡ
溲˰һŬuһŭسѪЩƳ
ŬuȻɱΪɱ岻󡣲²б֮ŷҷͻŬuûȫƿס¾ƣȡʿŷ֧Ƿǳؼġ
ŬuСʧ
ֻŬuʱ˿ڿǣΪĸ˳嶯˵ߥޣʿŷڱĲݡ
ǰߣΪǣߣԵЩˡ
ʴȣ꣡
溲ҵȺڵأߺ
ǼҲһߵײֹ
ŬuȻһЦ˻֣ˣǣ
ʮУһ˽ŬuսǣŬuгȥ


ʳ֮С
̫ϻࡢʵԥڵֱϵˣȫۼ칬µлвԥŮļҾȵȡ
ȻͨĴҡ˹ϻʵ¡ŮԼԶĻ׹壬ŲصȴżƸıˡ
Ѿ˰״̬״մ˹ȵľټĿ־;ٿԼ
ԥɫɷף󣬵ͷŰϵҵⶨλگ飬ǳ鴤ţͷλگԱ߾ǻʵֻҪӸλگͿԷ£ɴҲŴսᣬƻҵĩա
Ů࣬ɫ
̫Ԫײײش£̫ϻʣŬuˣʳǶ
ԥȻһ˳Ԫ
Ȼô죿
ԪĬȻͷ
˻ȥ泤̾
ԥ̧֣ţ̽أһץȥ
ץţȴס֮á
еֱϵ塪ҲԥǣƻĵĳԱǣĿ⸴ӵһעԥ֣ԥͷһϸܵĺ
ԥףֻҪȥͳ׸𣬶Ҳͳ֮ŬuѾǣٲʶʱ񷢲λگ飬ڳĻûһӹŬuֶΡ
ʵûλگ飬Ŭuԣ޹ؽҪԥ˵ԵЩؼˡƽλܱסľλӲףֻǵԴ¶
ԥҧҧݺݵץҪλگϸȥ
ɣӣҪڴĴýɽͻȻվָԥύӣӴ
ӣӣҴƺˡҴƻҵ˰Ъ˹ŭš
ԥüһŭرһˣǸӹ޵ŲԣŬu췴޺θɣ֮޷볤ӵΣӲдһʱΪ³ͽЦϣ
ԥŭɶغȻ£ˣҲλΣŬuŵӺҵĲϣһҵԴȻ󽫶ȡһȫɱɾǸεģ
һȻ̱ڵأſ
ĶŮҲв˿޵ڵأҳһš
ʱͻȻܼĽŲԼжӵĺ
ԥһ۾֪Ŭu˽ˡ
ȻƬ̺һݵĽһǰһ߽ʮ뺷¤˷䣬׾ڹĹ߾ʦ
ɨһۣﳤ̾һͷȥϵŬuߵĸом֮Ƶ߾󽫾ƣ˳ϰˡ
վڵУˡ
ȿȣ
ɿ̫ԪͻȻһԴһԳԥͷϵλگϹϾ׸ƣĵϴ󽫾ǻʵ۵λگ飡
ԥŭȴҧͷȥ޿κΡ
ǳˮϺϷƽȮۣʲô˵
ƽӹگ飬΢΢ͷתͷұȭ࣬Ȼگ鵽֣ȺȰɡ
΢΢һЦȭˡϴ󽫾ȥӭĳͳگټȺ׼صµλ
Ƶͷתߡ
΢΢̾˿ɨһۣҲתȥ
ֱϵ壬ôã˭˵˶㣬ֻеŬuǻƵۺԼ
ҸҪߣȴ𣬡֪࣬׼ôҵȣ
һЦɨһۣ˱ȭ⻹Ҫ»ʶᣬĳ֪
ĬȻ
ٴЦЦתﳤȥ
ŭһţҲȥֻǵ˵ڴȴ֣µ칬䱸ɭϡһ̽ͷһУξگκ˲óµ벽
Σ˻ȥ
صУļӳ޺Ųֹغĸɥ𣿶ӱ죡죡


Ŭu֮ڳĴӵ£ֱӽ˻ʳǣֱ
Ƶһ߾ͬʱ볤ǣԼʳǹȫڸ溲ˣƷ⡣
Ŭuվ칬⣬ƴҴҶС˵˼䡣Ŭuͷصµȥ
ƻԥλگѾ֮·ν²һŬuҪ̵ǻƵۣԼȫһǰʱ
ҵţҪѡһƵգٰ¡ʢĵǻ䣬Ŭuûͬ⡣ⶨҪڳĵǻΪ˳¡
Һһĳ˰죬ʱӵŬuΪۣ౨ŬuŬuͬ⡣
Ŭuס칬ԭ򴺾סԷ
ڶһ磬ȺʼٰŬuĵǻ䣬ŬuȴŰ໤Ȼȥ˳ϣҵĸϡ
ϣȻǹӣƻλŬu׼ǻƵִۣ£ֻ֪ܲǱŲŻԱѡ
ŬuվڳϣҸ֮⣬ŽգЦЦ
ǰȥץסŻߵ
ʱһ˵˭ѽҼүŲͣذɡ
ת࣬˵ŬuŬu
һ󾪣ͨһڵأС˰ݼݼ£
ŬuɨһۣЦˣضȥͨ࣬˵ˡ
һԾԺܣһĹ򣬳ϣҾŴ멼ҴҵرŬuԥһ£ȥϣҰݼ£
ŬuһЦǰһץסϣҵĸ첲࣬ҽð㲻Ҫ֡
񲻸ҡϣҳϻ̳Ͽֱȭ


414 ǻ
ϣȷʵЩϻ̳Ͽ̫֡ŬuڵǻƵ֮ǰܵǹٹҰͷŲͣѵ˳ȨȦӡ
ϵ׳Ϊ֮ʱԴǹٹŬuЦЦϣҵĸ첲಻ҽȱ裿
ϣҺգ£
డͨĿҾɽѲ͹̻طΪ̤ʵأΪáԷΪʮ٣֪Σ
ŬuЦ
ϣһϲм¶裬ȫҸм㡣ͨл£
ŬuһѷϣЦЦ࣬³ٷϴˣҪֵ¸صϳƶ棬óٴγɽ֪Σ
ϣҳɽŬuıõġ
ǻƵԺ󣬴Ƴ͢ڲҪϣҪ̵ʱﱣֺ볯͢ת»ǲᰲȡֻҪ볯͢ˣطؾͲ̫ӡ
ϣȻŸڣʤڳȣ¸ءĿǰҲǳϣΪٹ֮ˣŬuֱԼ볯ƾɳĿֻš
ϣһЩԥѸߣٲ뵽УꡣŬuΪ»ʣ¼ӣԵɽٲͷǾͳ˲ʶ̧١
ϣȥϳԸΪ¾Ϲѣ
ŬuЦ˰ֵĪҪˡ
࣬ҵ˼ǣ볯͢һӦƣϮ䣬΢ЩȻǸȷҴͨŬuЦ
ϣƶǶصͷӦǣ´ͽ̡
ŬuԼ˼·
ŬuִĴԽߣʱִƶǲеģֻȡͳͳεصƶȣǿб仯ֻ˵ķ
ģڸƣ͢͢͢͢໥Լתһ룬ĻöңʱϮƣվʩʡƣάƻ䡣
˽ɽ֮ԻƽᾭƸĸĿǰԣȶϢΪ
ϮʡƣʡΪʡ̴¡ʡʷ̨϶ΪһΪʡԹм춽֮𡣽ʡΪʡ֪ν񲿡̲24˾ֲ䣬ͨó˾л¡
Ŭu
˼·˵ˣʡΪ͢Ϊʵ̴ӣʡǼٹֱʵ۹ϽʡȨϮʡְڼó˾޷Ǽǿ̼óףƶ÷չǿΨһ;
ʱ˵λߣŬuҲн˵λĿǣֻ鲻ֻ֮ܲͼ֮ȡˮܵĲԣȲƽ
Ŭuôһ˵ϣҳһͬ˸ֵŬuΪ»ʣȫƣƣ³͢ҶŬuϮƣиĸҲȽ֮ˡ
ϣҹȥӢϳ֮
࣬ҵ˼ǣʡһˣʡ趼һˣʡһˣ֪£ΣŬu˰֣һЦ
ϣҴ󾪣ֵ̿ظڵأϳεºܣְ֮ջس
ʱʵǺܶģǻʵΪ˷ָȨľٴ룬νġͬƽ¡ͷξࡣŬuĹ룬һˣ͸༫Ȩޣνһ֮֮ϡ
ϣҵȻЩܳ
ʵϣȴҲȻν֪£Ҳ࣬Ҳ˵ʡһة࣬ة࣬ͬΪ߸ʵȨԻγ໥Լ
ˣŬuıУʡȨòʵܵʵۺԼҫȨޡ
ĿǰҲֻгϣҿΪְλˡּСˣŬuպãֻʱܲ
Ŭu΢΢һЦϣҷ¸أΪٹ֮סԹΪأҪƴΪá
ϣ黳ɫǺ죬Ȼٰݣ֪֮ϳм㣬ԵԱº
áŬu΢΢ͷ
⣬ҪµԸе֮£̷һƴȱݣطȨӰ쳯͢Ȩ⣬ȥ·񡢾̷룬Ѳʷݡ͢ʡ϶½ƣ񡣡
ʹţֱ鳯͢ʡලطԱ͢𡣡
Ծ˴󶼶±Ϊͥ¤˷ϡϡ͢±󶼶ͳʸط󶼶֮
ɴˣطȨ໥ԼУ𡣡Ŭu΢ЦϣңΪȻ񣿡
ϣҳһ֪ŬuʱȡʱݵطȨġǰ֮Ǳƽʱƽ˲ߣ϶ĵִڣ´ϴƣŬuƿش֣ǿֶƽϰС
ʵϣ¤˷򡢺ϷͰͬ裬溲ΪԲ˵ʲôڰWͥĳǧԼϵİ˼˳´ҲΪֻܴ
ӢϳΪȻϣЦ


ŬuڳϣҸдʱٽǻʱ뿪ϣҸУع
ϣҲŬu˹һ̸֣ѾϽ³ĸ¶ȻϾŬuĸţϣҲӰˡ
ϣҴŬu빬ҵȳһȻ˴ŬuϣҳɽҪˡ
ҵȻЩʧȴҲ޿κΡ
Ŭuعһ̫๬Ů̺¸ոµ۹ᣬʱʱһʵǼ̣صµ
ˣ
žŰʮһΣʾ»
Ŭu˾̫͹Ů£صµжӵȺڵе뻮һذݵڵأߺꡱ
Ŭuϻ̨ת̨µڳ˿̣ڿȨ۷壬֮¡֮ϣΪһ³»ʡ
ڳƽ񡣡Ŭu֮ϡ
ǳ򣬱ʲôƻλگ顢ڳӵȰ»ʵǻگȵȣ֮󣬻Ҫ鶨ššٹ١м졢¡
ǳӣŬuҲ޿κΣֻĵЩ
ĵҲûʲô⣬չܿ죬ڹźšϣȴ˽ϴ顣
Ϊ׵ľɳΪŬu֮ž䱾֮ΪˣΪ˼
ԹΪ׵ŬuĸΪӦΪܴ֮أΪܡ


415 ššٹ
࣬á
Ŭu֮ϣ֮أκƾִ
ʵ˵ⲻǹšźͶ֮ˣζȨŵȨ֮
ŬuʵţȻһһҲԵʧȥΪʵ۵ķȡ
ϣûвۣΪŬu͸˵ףһ¶Ҫϼһ㶨
˿ãǵ˸ԡȻšвȷ֪ŬuģȻǾ
۳˰ʱŬuЩͷˡ
ǴԽߣȻڵļһĹУͬνᡱݣΪǳ顣ңеţŬuǰĳСͬų⡣
ڶ¶ȻȥΪʣŬuλƫƿ´֡ΪǷݣҲǺıƽȻڵķԶԶﲻΪĸҪ˵ȽϺʡ
Ȼպ죬Ǩݣ
뵽Ŭuϣʹһɫ
ϣҳһֵ֪Լˡ
ɿ£ϳм仰˵
ŬuºһЦлֱ˵ϴ
Դϣ³ڳ֮ϣŬuֳغص̬ȣ˴ԡࡱ֮Ȼȷ˳ϣڳеĵλ
ϣим£ϳΪƽѶݸأ֮Ϊ۶ڹţΪ֮Сл֮Ϊһķ֮أȡһΪţΪл۹֮
ϣҵĻһ䣬Ŭuİ޳ɵȻǣΪȻ
һɽӣлΡΡϰΪ׵ˡȻˣΪΪԪŬuȻڳһһٵ
Ŭu̬ˣҵȻ޿κΣ˵ʲôֻһݵڵأɽ겻ֹ
л꣬꣡
ߴڳɽ֮ŬuЦĵ׷ǳ泩
գԪʮһ³ţŬuڳǻƵۣڳ̶ϻʵΪлӦʥ»ʵۡ
գŬuگΪͳơл۹йͬʱĳΪΪķΪƽΪΪоΪ۶
һг䶨
𣬶Żл۹ˡ
Ŭuд󳯻ᣬǲٹٵ¶ˡ
Ĳ⣬ĲԼŬu׷ԷŻһЩٹٲȴǵ֮ΪˣаٹҪְ𣬹ϵų͢תС
֮ϣڳɽѱϣŬuˣĬȻ
˳ϣ֮⣬ڣ֪ŬuһʲôλϵڻȨƵλٻ
ǹǡⳣЩŬuĸ󽫣ҲЩڴ
Ŭuϣɨһۡ
ϣһһЦѡ
ϮʡƣʡΪʡʡʷ̨϶ΪһΪʡʡΪʡ֪ͨó˾л¡
ϣҸگ飬Ѳʷݡ͢ʡ϶½ƣ񡣡
ʹš°˴󶼶ר˾ܳ͢󶼶ͳʡ
Դ󣬵طȨ໥ලٲøԤ£¶ʲøԤط񡭡մˡ
گһڳԾֻ³κιƶɿʵŬuѶ˻ڳ˭ҲҶԡ
Ȼǹĵʵ壬ǹְڸ˵ְλƷ
ϣŬuگ飬ȥ
ŬuһӰͷⶨĹڳ͢ҪԱĲҳٷϴˡΪ£ȷͨ͢˺ͣ޾ؿǣٹ¡
˵ĶϾ
ʵɴ˿ɼʵ۶Գ͢ҪְλĿء
޼󶼶Ԫ˧ǡ溲ⳣΪ˧
ϣΪʡ׸̫ʦ
Ϊ顢Ϊ顢Ϊ顢WΪ̲顢ѲΪ顢Ϊ飬Բ֪¡
Ŭu΢΢ͣһ¡
ظȻλӳϣ֮£չ黹֮ײ֪£ҲСة࣬ڴеλû˾͸ˣΪƳŬuյУŬuǰίΣǸмˡ
Ŭu֮ȻҲаɳĿǡ
ڽWξʦΪ̲飬ҪǿǵWĲŸɲ԰򣬻ؾ֪£˵Ӻʡ
УƱȨѲ˿Ǯó£W̷ҪλáŬuĸ
Ϊ֮ףԱȨڻʵŬuϿأҾһܡ
ҵ˳ڵأл¡
ŬuȻһЦΪоϵѲ޻ΪڵѲͨΪӱѲ
Ŭuһ¸ѲȻ֮⣬ĸѲЩطԱѡǳϣҺҵƼѡġ
͹̻ΪԶ󶼶
Ϊຣ¤˷󶼶ຣоܹܡ
溲Ϊ󶼶
ⳣΪ󶼻ݴ󶼶
ΪԶϱ󶼶ΪԶߴ󽫾ҵΪº󽫾ͬΪִ󽫾
ⰲ˼˳Ϊϱ󶼶
ǧΪͥ󶼶
󶼶ɹң졣


Ŭu󲿷ҪġλٶϣһĸӦľλ͹ְĸɳ棬νǽԴϲ
⣬ŬuҪĽ
ĸһҪͣЩǿԪѫҪΪŬuҪȨڸ溲־ɳŬuҲܱҪһ̶ȵһˮƽ
ǳϣةҹӰΪ͢˾ԱʵתӶ෱æԲԡ
ͬʱϣһҪڳٳǨ¶ҲһС¡
ڹǣŬu£ʼ˶±ٲ֡ٵ
͹̻ɱطͲˡŬu׼߾͹µķɻھһߣΪʦͻʵ۵ױټͬЩнʮˡ
ıط¤˷Ĺ¤˷ϻҲ̡


416 ôƻ
ϣҡҡᡢWѲǡˣųƳ࣬͢Ŭuл񡪡ҲȨĲ߸ˡ
Ĺ١
ϵͳԹΪס˸溲ǧ˼˳֮⣬ձȨ˶ŬuĿԪѫ
֮⣬Ŭuͬʱ͹̻ȰΪ˸˺Ϊ˺л˵ߴ壬Ժһʱ
ľƷǳˣŬu»ʿֳϣҵĳ¼ҡǵĹҺͿ˺壬Щ¹ֱϣʿԿơ
Ȼ¹ĵ̻ǲ˺ܶ࣬ҪʱĻǷ־ܷġ
ȻûбΪ±˧֪£˵ǳ͢еʵȨɡ
ԼûϵнȨƵλΪԼܵһȨ㲻ˡ룬ŬuȻƱ࣬͢һԾΪվȨ۷߸֮һ
칬µá
ϣҾУҡᡢҲǹһˡȻWѲδΣλʱš
λ͢·࣬ҵֻʱסڹУΪ·ˡϣұ˱ȭٹٺ͸Ѳ˧گѾѸ£Чұһºִܵĵ֮ǻҪֲٳǨˡ
оΪڡ͢һӦȫ͢Ǩȥ޴󰭡
΢΢һЦ֮⣬Ϊ͢ĿǰҪͽϸءԱٿ괺죬Ҫٱެƽ
ŬuĸȻ֪Ŭu˼˵ȴҵ˳һ
ü´ҳٷϴˣҪʱϢٿսڹһҪ£ֱȰɣ
ĬȻȻλ֣Ŭu̧٣ȨС壬֪֮־ϣܲھͲڣ˵˻˹ǣŭʵۡ
ȴ£ûô࣬ԸȽֱ
ǡҳҪϢҪķǮսˣȻ¹𡣡ḽ͵
ȻŬuߵĺˣǿԪѫ󹦳ԸǫͣǿƣҺ͹Щɳ̬ҲǱȽѺãЦЦ֪࣬࣬ެ¹ȻʵأռެǧҰͣʱձسл֡
Ȼެң˺Լռ¹Ȼʵأຣһ߿֧ţެ˶ɽԭûпܡ
ˣһެñһ򰲶߷ո¹Ȼʵǳһѹǽެˣȫҳͼ
ǵ̬ҷǳ⡣ǵĻȴԼһެθڰ
ެĹ޷ȹ̱߷ĻʶȴѹެǿʢȻެñΣҪ˵ެΪĿģ޽С
Ȼǰ飬δڵ»ʵŬu
Ŭu۲Ŵ֮ҳһ̾ϢһǱСˣ֪˺ͼԡެȻǿǰĴҵȻҪķѶǮɣﵣĹ֧Ű
Ա²گƽóֵ̼λ˼ϣ΢ЦţϷ֮־ҵȳԴȡҳҪǿʢĴñǱȻ֮٣Ҫǿ
ެôءɹ˿ڣͿѣƽóϣһָǽϵĵͼެĵʮҲǧҰͿѡ
ĮͻʡϷΪ»ٶĵĹߣȲĿԴ
ϣЦЦֻ˻ȥЩšڵ֮͢¡
׸뽲ǶԳϣȻأȭ
͹Ҳȭף׸뽲
ɨһ۳ϣңЩĿǰƱǿʵǿ£ϣΪٹ֮ף֮ԳϣΪҲûа취
ϣǺεȵ֪ﲻҲƣԵһķ͡ӸʾսΪƽµǻƵº͡ɺʻ¤˷ºӶʷ˼Ѿ𣬹ûˣ͢޶ԡ
ҺٺһЦ˵һҳӹ֮˻սҲ֮Сĳ֮ɺϸţʾٳ衣ӸգΪҳЩ书
ôһ˵Ҳ˵ͷ֮
͹Ҳ׵ûзԡ
ϣҼ˶ˣҲЦЦã鶨£ɱ²ô
һ׮ΰƻҡϣҵõͳ
˽ĬȻ
ȷʵһü޵ġǳֵ顣
ƻĿǰۼڹУȺãһЩңҲڳŲȺ˵Ϣ
ġ顱³ɳûʲô³вٶѪϴ»Ϊ˹ȨԾɳҲʲô¡
Ŭuô˶ò׼
ĸҲŬuͼ
ԥЩˣڻʹĽţҪһ˵Ѹ¡ټһףǧˡ
ϣҿЦһλϷһϷ÷ǳ֣λԡ
վ»ʵϣЩƻȻɱ˸ɾɨ󻼡ȻǴɱ䣬Ȼ»²б֮³ĳ͢˵Ҳʲô¡
ɱôڶѪ˭֪պ᲻ṹ
ԣ˺
оҲ޷˵ڡɱһʵǧҲﲻ𣻶Ųɱһպ췴ֳǰˡ
ˣڣĬ
ϣˣüλܱ¡ӦΪ·ǡΰƻңλײߣ˼档
̾һ׸¶ʵѰ졣˵ԥگλӦһ·ǣǽ
ɱˣһ˰ˣݵػ˻ֵ
ʶؿڵɣ򲻿ɣ
ЦһŹкβɣˣ»ʶ£ҪǺԼ
ɫǺ죬ܻʶƵΪЧֻԥȻλگ飬й³ĵ书Ȼǧ
ȻһɹŭôĵӣҳԲѷԱ²𣡡
ϸ߿ôһñӣľսԭΪƻȡ·һ˼Ҳͺܿ컯ΪӰ
ΪĸุӴչ黹м˿ж֮ĵġ


417 Լϯ
ϣü
ĻвףҲϸߣôһñӡ
ҰǽⷢӣҪѹȨСţȷĸȨ˵ˣһǲ£ѳϣҷ
˵УҪ˵ɵģҲǹһˡѲȻҲΪʵŬuĸѲ̫ǳνһ죬ôѲ
ҿֻҪס͹W֮ˣСռλڹЩ֮ϡ
Ȼ治ɫҲЩˬ
չ黹һåͣǵĲǹǿʢͳ͢񣬶Լ棬ȨѾΪıܡ
ȿȣ
ϣɤӣԲ࣬ҲһƬϣΪ롣ˣΣ
ǳƬ̣׸ˣ·ͬСɣ²ôɣҵȲԣ
ʵʱŬuڵ⡣
˻ʵ֮ŬuȻ֣ʵҲȨζŶΣվڻʵ۵ϣѾǰһɱ϶ʹֶˡ
κ£Ҫǵºͳ͢Ĵ֣Ҫ򣬸Ҫ˳ϵ͸漯ŵƽ⡭ǳӣӵоЩͷ
νδСʣ¶ҪһһΪľװ
ΰԥԼƻ壬Ŭuţһֱûö⡣
òأΪƻʿеӰÿԼɱƻףڶ¾Ƶƿԣһگȥƻǧ˻ɱţ⡣
ȻǿȨѹƣչ鲻ܳá֮󣬿϶һΪԽߣŬuƵġ
Ŭu̾һ̧߽˵С
С̫ϸɤ¼ݵ
ϣҵ˸Ͻȥӭӱ£꣡
ŬuЦŰڰ֣׸λƽ
ŬuϣҴͷ鶨Ľ౨һ顣
Ŭuͷ׼ࡣ޵گ飬ɺΪӢԶ٤ڿɺ͵ȯӸΪ»󽫾ڳʾҳѺãΪ֮
Ӣϣҵְȥߺ
ŬuǺһЦˣɡ
λ棬м仰˵³˭ҪԹΪء޼Ȼ񽻸λλΪΪ޷ǡܹȥΣڿʼȱ֮Źǣұۡ
޶ԶȽһͬʣ޵̬ȡ
ŬuĻһ䣬˸м㣬֪ʵⷬаǵ˼ͬʱҲôңѳϣҺ͹ǡ
˰ȥ
ύ¡м㣬Ϊ¸ǣ
ŬuȻһЦ޻Ǿ仰λܴ˽µԹΪءˣȼˡ
Ŭuߣ˼ֻͷŹǵǣ
ǱϹϾعڣ
±䣬¹ش󣬲ܵȫȨþǡ⣬ٷⳣ壬ʾϸڹ磬ΪУ
ּ


ŬuصԼ޹
ΪûдڳھڹһӦöˣһдӼֻʮ̫͹Ů̺򣬹ѡɵ˶ܾˡ
ϣҵ˱ΪŬu»گѡѡ㣬½ĺ󹬣ҲŬuȻܾˡ
ŬuΪʵۣòʱĹ򡣵νǧ裬ûбҪ֮ŮԹڡȻҪҪеġ
̫͹ŮŬuӳʹѡһ˼ɡʹеĴŮƽʵ۵涼ˡ
ŬuھסĹԷǰ򴺵ġ뷿ԷԷ̺ĹŮ̫࣬ҲϾ򴺳ǰʹˡ
Ŭu޵С˯һʱ׼飬ͻȻŮ
ŬuɨһŮ⹬ŮüĿȣԼʮ꣬Щ崿
ŬuԼյŮ
£ѦѾڵȺʱˡСع۲Żʵ۵ɫڵС
»ʸոյǻǸոڻʵ߷̣ʵ۵飬ȻǽС΢ϻ̳Ͽ֡
ɣŬu΢΢һЦ
ɫһ죬ͷرµĻū澽
Ŭu˰֡
һЩϲ
Ҵ߹ȥŬuĽ£ͷڴš
ʵ۶һڹУû̺ǻʵۿԼԼһԾΪӴֱϣССĹŮˡ
СдҡҷﻹݡεģŬuУһ׹֪СӴ˼ˡ
ʲôʥˣΪʵۣҪŮ˶Ǿ֮͵顣ȻŬu˿˼ǹ£ϵ£ڼ˺ܶࡣ
룬ڹôˣδҹκһŮӡ
޸¡
Ŭu
ЩʧǱϹϾؿʼŬu¡СЩʧӣŬu̲ס̽СӣЦЩʱգҪ̻оԸȥо
ϲعڵأūԸ̺£ūԸ⡭
Ŭu룬֮ĸŮ˽
Ͼ񻷺ĽãŬuҲòһӡ
˴ŮѦҲѦͷС˽
ѦΪ裬ڼ仳УΪңлȻʵĴֵδǰ;ڻûбסеĺӡ
˱ΪŮܳΪڶȴΪɥ֮ȮǱԥλȻֱŬu¡չٳһʱѦ꼻һ֣ԶΪ˹ȥ
ѦƱһδͨϵ취ѦŪ˳ӻ˸С
ŬuҲǲ֪£ֻǿ񻷵ϣװ֪ˡ
ĸŮܵѵб˼ŬuɨĸŮһۡ
ŨױĨѦҲȻǾױѹȹмֹɫˡ
Ŭuü
˽߼ҲԼŮʹһɫ
ĸŮһڵأūĸŮݼ£꣡
ŬuĬȻ
òŵȻ𣬷˵ޣ𣿡
ߵ׵ūӵź˵ūҽ¡
˵Ļû˵꣬ͱŬuˣȻҲݣ˴ɷģ޵ȫȫҡԸ⣬ټҰǨǰоסҲɡ
ڡŬuɨ˽ֵѦһۣѳټްɡ
˻û˵ѦѾ̧ͷ˿Ŭuش󵨵ūԸ̱£²Ҫūң
ŬuȻ


418 һŮةࣿ
ŬuȻָ֮оЩĵ
ûϵձһʱѦȻܵԼǰԼϯ
»ʽɾɳʵҲʲôϡ¡̫ڻʵ쾵۵ӡǶ˵ŬuɼԥҲ˳µ飬û˻˵ʲôҲû˸˵ʲô
ǻֿǣ˲ŴŵӴŮѦƹԼ衣
ȻΪ񻷵Ĵڣһҵٻܹõһ̶ȵıȫָǲԼŮֱܳӺʵڡΪƾԼŮɫ϶Ŭuһϯ֮ء
˵׼轻ӣΪר֮ˡ
ŬuĿζѦƣŮȷʵɫڣҲ˶٣Ϊᣬֶһഺĳ񻷵ĳȴֲѦܱȵġ
ŬuȻʲôʥˣҲ̰ɫ֮ˡ
ûеʳŮҲҪռĳ̶ȡ
ЦЦǲˡ޻Ǿ仰ȻѾ˹˶°ɣǺǡ
Ϊ񻷵׽úŮŬuòټһ㺫ĸŮ档ңԼϯҲһΪŮӵκͱ
ʵ۾ܾ˴Ϊʧ̾Ϣߵȥ˵ʲô
ѦعȻ̧ͷĵŬuΪūһܳ˶𣿡
˭ҪūءѦƱʵ
ŬuһҲˡ
ѦƱϾǰƻʵĻŬuƣƻδû˸ҽѦơΨһĳ·ǰشϲ
֮Ŭu֮ܽ⣬ûһӸҪ
ŬuһȻЩʱ˵ɡпܣΪָҲԡ
Ŭu˵Ȼ˻ֵ°ɡ
Ŭu˿д·硣ʱ;ѦƵĳ·ܽӼǣѾǿԼŮ˵ϡ
ĸŮʧįȥᡣ
ĸŮ֮һˣŬu벻ͻȻһ£ûоܾ
ܰɴһϮӿȫԼΪŮӵͺաõ˽Ȼȥܰݼ¡
ŬuЦЦܰСޣΪ
Ŭu˵ֱӣûйĨǡףܰԼΪ׵Ĺְ;λ
Ŭu֮ǰŵҪһĳ·ȻŬuһεĲУȴûõȷķݶ̲ܰסʣҲ֮顣
ܰĻȴŬuЩ⡣
ӵ£׳־ó꣬¹𡣻ʵ۱½ԣս£ʱ£ѵҪʧڿܰһˣܰŬu
ŬuЦˣ㸸֮£ûǣֻǲ⽵ҪȵǨо֮ʱ˵ȲҪż
ܰҡҡͷܰ˼ˣҸ֮£ܰűаšܰʵǣ¿ΰÿܰ
¿ǴӦܰÿܰоڳ֮ʩչŻĻᡭ
ܰ΢΢˼ڴͼ
ŬuһһԭŮΪԼְˡ
Ůٲϡв١ŬuףܰҪĲͨĹ͢Ů٣ϹֿԳ볯òµŮԱ
ŬuΪִĴԽߣԴ˲ǲǲܽܡֻǴҪӳ飬룬֮ϣһŮƽƽ֪¡
Ŭu΢΢һЦܰǸһĨζЦȲż޼ȻӦ㣬϶ᡣֻǲΣ񻹴ɴʾˣĿδôĽ񽻸㣿
ܰͷ
׳ĬƬ̣Ȼ̧ͷŬuܰմֱɣʵڲڱǰ׳󡣱˵زϱŮ񣬶ΪʢܶĳʹȻˣܰΣʵĹؼԴƾܰ
ϣܰǲϽԼɴʵ˸оЩˡ
ŬuüĵĪޱȣӦáŮӵʺ̸жϣ֮գҲԲòª
ĿʾˣԿԾǱ顣
ǺǣȻˣ޾ȲΪ֮ףʱ޹һڹ񡣡
νУй֡Ǿ֡з֡ʳ֡޾֡йִ֣ƺ͢һȻƷײߣӵһʵȨ
ܰԥһ£ߵлּ
ܰûȥƺ֪ŬuлҪһ
ܰС㣬һ£֡Ŭu
ܰ΢΢һЦĪָƻδһ£
Ŭu˵ͷ
ܰ϶²ɱƻ塣ȻɱϣڱԿʣ²ֲб֮֡ˣĿǰԥģɱɱุӼһƻ壬ΰǡ֪СŮԣɷʵܰĿ峺Ŭu
ŬuȻһ̾ܰȻʱ䲻鴧Ħȴ쾡¡ΪִĴԽߣҪŬuڶƻ֣ġ
ƻԿ⶯ֶΣȻƻĿǰǰϵ⣬ٲġ
ܰһر£дʶʹıԣ˱»ᴴ书ɾһǰҵˣڱƻʵʿȨ֮ûֻ̫ΰúãܲڳΪ´ҵϰΪ´ǿʢİʯ
Ŭuһܰ⻰ν˵Ŀȥˡ
ҪʢΰҵûһǿʢĹ֧ţǿ¥ͱҪĸҪƽҪܵؽʵƽʺϹǿʢι֮ߣƱҪ漯ŵ棬𼫴ķ
ڶŴȦռأ˽˿ڣνŬuƽϰ
ƻŬuĿоϰΪ̸ڣ¼ĺŴ塣ܷƵĻᣬƻ֣Ϊպɨƽ飬Ŭuܿǵ顣
Ŭuɫһ࣬ȻܰȭܰСͽ̣ϴ
֣ܰµصСŮ֮µأշż汸
ɶƻ壬ɡҪȥƻʵȨɨڳҰӰ֮Ƿλغ˿ڡСŮҪõоһߵңุӵΡ
ǽںӶأ޲ɡо֮أׯ԰һ֣ܴ֮ӻжȥ˿ڣ֮ƽ񣬲ӯ⣬ġ
ֻ¿ȥףףͿûƶľˡ
Ŭu̲סƴЦܰС㲻¼ŮӣʶˣġããܰСǰԸزܰΪһŮة࣡
ܰǰһһԾŶСŮΪ龫ɴ£


419 ΪӣΪ
ܰС㣬޽ƻҵȨ㣬㡪һʹ޽ƣȫȨáŬuЦЦ˰ֵձ͢ʹЭ㣬ϣ㲻Ҫʧ
ܰϲطߵлּһΪ·ǣ
ܰ˳ȥıӰŬuһ
ҪҪȽȨؼ沢⡣֮ʵҪһЩȡغ˿ڣӶܽһչãͬʱҲӹ롣
ˣһջ
ưѸ˰ƶƷչΪӹơƶصڡӹãɾ򲼴ۡʹũһأӹֱ֤ũͶʱ䣬ƶȳΪƳ÷ٵҪϡԪؼ沢Ӿ磬Ȩ֣֮ʹ͢ԷԽԽ٣ƱƻӹҲ޷ά֣ӶӰ쵽롣
ȨռĵƻңһŬu׼谲ƻĻᣬǻƵۺһսԵ÷ǳش󡣶֮ܰȥ޷һ̽
ǵƻ忪̽´ССȨķӦ
Ҳ˵һζƻĴã൱һȫġ͡˰ġԤݡ˵ӣֱ׵˵ҪȨײռݴص״ȨײȡأȻɳ͢ͳһƽ
ͬʱڶ౻ȨũūׯͺڻšΪƽ񣬻ΪͿѡŬu˵˿ھζž÷չζŹǰǿ
ڶգŬuگʹܰΪղʹܰΣƵ߾гһǧ䣬ȻֳŬuƣӻ׸ʡ˲ֹһʱĹ
Ŭuͼܰûż֣ȿʼͳƻҵ˿ĿԼռءׯ԰ɽ֡ԴͳƵĹ̿϶ܳΪƻµĲҵ̫ӣҪһһ
ܰʹ󣬽æµôһƻͷëһЩоͷ̫ԡ
ɶุӵİȴ޷ȥˡ
ϣҵٴνȺŬu鷿⡣
ŬuĬȻãᣬ̧ͷһЦȥѳ׸˽н
ɵصͷȥ
ʱϣҵ˾˽ݵڵأȰݼ£꣡
ŬuһЦȥ˳ϣң׸պ޿ɲݡ޸һԶݵĽơˣ׸λ
ŬuóϣҸжύٴιڵصϳл¡ϳεºܣɱ˶裡
׸ټͣڼ꣬Ҫ͹£Ϊ޷ǣⲻȥŬu̾һ³ٷϴˣֲó׸ؼϣ
ŬuԳϣҵغҿϡֻҲûа취ŬuǺε۲ΰ֮ĶߡơѰ·
̸һ£ϣҾͲòͷุӵ¶ᵽϡѾδܾˣȥ»ʺ³͢ԣʲô¡
ϣ˵ŬuȻһЦţλԴ
ʱһ̫£ּݼ
ϣҵ˳һʱ򣬻ʵۼʲô
׸õȺ޼һŬuЦЦ˻֡
ϣҵ˸Ͻɵ˵鷿ĺáʵ֮
ŬuЩڳ϶Ǳ⡣
鸴Щ˽ɨŬuһۣҧȥݼʵ۱£
ŬuЦЦòƬ̺󣬲ŵ˵
˲ҡû
ɣм仰
ʾ¡ԥ
ȥ֣Ͳ̸ˡ̸ûκ塣ŬuЦһȻ޶ƻҵĽɽ²һһ֮£֮£е߾֮֮
ǷǹҲۣҵʮ˵Ŭu˰֣˵زϱŮ񣬶ΪʢܶĳʹеҲƻҡ
Ŭu˵΢΢ͣһ¡
һ׼Ŭuʲô˼Ҳûһػشײ
޵ıǲΪƻǨӶ̫ԭŬuһЦȻڣָı⡣ΪƻвӢŸɳǾʹ˻ķϣǿϧˣˣ޾վɲΪԥΪǨо֮⣬ľλһȻ͢ƻҿѡ˲ţߣԿΪΪߣΪΪ̡۳͢ǵطݸ򣬶ɡ
޿ɶģһͬʣаģҲޡŬuȻ
ˡ
ԥӷǳϮƻҡơľλңȫҪΪ񣬰ȡţ»ʳƳ
İţѾŬuһˡุЩӣѾ˱Ŭu¶ֵ˼׼ˡ
л¶䡣Щְȥ
µΪ壬ʲôأܱסǲˡ
ϵвţжţյΪʡСһȣжȣյΪɡΣ
ŬuȻ
һû뵽ŬuȻҪƻ˳³̬֮ҲûбҪԽϵԱȽҪĸλϡ
ɺʡУƷ׽ϸߵĸ߼Ա
شҲ˵һʲôζ
ȻҲǿ㡣ͬ⣬ͷֻҪպְΪ£޲ǡŬuֵ
ͷһ飬Ͻȥлֹ
ûʲôѡءȻŬuôţҾܾ
Ŭu֪˼Ҳû⡣Ȼƻ֮Ϊ٣ͲڡңʧȥºȨҲʲôŬuͼǾܵƻ³ΪΪΪΪ񣬸ҺԼλãԱԵǰ̡
ʱһƻұرֻġ
ˣ£޵Ĳگտ¡һȥĵȴ
һϻ̳Ͽֵذݱȥ
ߺ󣬳ϣҵת˳ɫǳӡ
Ŭuȥƻҵľλʲôģ֣ʵĸЩ˵Ĺλֹ֮ȻҪƻΪӡԽϵͽʡкͻɵҪλϣ⡭
׸λ޵ĻǶˣΣŬuЦ
ϣԥƬֵ̣¿һƻΪǺεȵĴȡػ
ҲϽ׷ųϣҵĽŲ᲻صŬuһƨӢԦĺ¹ģ
ӢȾ壡ǡҲϽǡ
ŬuȻһЦˣ߰˵֮£ƥƻ֮ΪЧ
ΪӣΪ񣡷֮ţΪãûػ͵ǣԸҳ֮ɺ
ŬuԽƵ鷿þûصš
ϣҵȻݷڵأɽ겻ֹ


ա
ϣҴ͢ͻʵۣ칬µŬuگ顣
ڴ֮ǰุӲûеõϢȻŬuǰټȥתԥȴû˵һֱĳĬ
ԥӻֲ̿һɻ˹ڵأگ顣ϣЩпɨһۣ̾һŵü͡
ϵּϣɨ˹ԥԽϵһۡϵвŸɣֻǳϣҲû뵽ϵʵ۵ķۣõĿء
ϵϣ͵㵽Լ֣Ϊ־壬ֹǰͷϵּ
ɫȻĬĬߵǰͷȥ
ϵΪʡУΪɣо͸ۡ
ҲˣϵȴɵۡôţŬuȻΪƷʡС⡭⡭
ϣҸɿ͵͵ϵ֪вţΪس㻹ּл
ϵȻعǿ԰𾪲ǧߵлл
ϣһ̧ͷԥӣֿʼΪگ顣
Ļ֮У˳ΪسԥӷȻȥλͷţϾǰȻرס
һʱ䣬һĶŮύеߵле̱ڵأҲеľȻ
ʵ۲ุΪϮƾȫңϵΪ͢سʾҪƴӻӵм˲ţ볯Ϊ١ϢȥҰΪ֮𶯡


ת۾Ԫĩˣ͢Ǩоĸ׼ѾպҪ뿪ŬuѾҪ¶ںԪڡ
һǵȨУȫҪʵ۶ǨŬuİţԥоסĻңԸӳǨо
Ŭu޾ˡ޼ҵĴ޻ĿǰѾΪڵѲҲһʡ֮Աе١൱Ŭuʳ͢Ǩ֮󣬳ܱʮع޻
޻ڳԭľ׸
Դɲһ˿һи޻Ҳ׸֮ţŬuڵ޻ĹؼءǽΪ޻үݣȻõŬuá
ʵϣŬu塢׾֮УõҲһ޻Ȼд޼ҵӴ޽ֻǴ޽͸Ŭuͷ¤˷꣬ӵԼλá
ڣŬuûвԾλ常һõˡĹŬuƵۣҪ׷ĸΪʵۣҪĽΪ
ϣٹǰǰΣŬuûеͷֻͬ˶ڸ׷ֺţżҵˣ˭ûлþλ͹ְ
޻ŴùͻȻѲˣʡϵ
ϵ޻һӭ˳ȥ
ϵԭƻҵԽĶӣҲϲŪī޻˽ֻ
޻ӭãֱȭµã޻ʧԶӭǸ֮
ϵɫһ䣬Ĺˣεز޴ˣţϵѲʲôԽ£Ǳ֮ʡУ֮ϵмм
޻ǻʵ۵Ĵ˸磬ϵݣҵ̬ǳǫ
޻һֿףΪϵȻλᣬϾƻΪ֪ѣ޻ҲԸ侮ʯ
ֻֿϵҳܡ
޻ɨ˳ϻ̳Ͽֵϵһۣ֪κͻ֣̿ҲͲٿȭЦдˣ˵
޴룡
˲룬ֱáֱ˲֮£ϵűȭС֣ϵ󣬻ֿ֪ѵϣСһΣ


420 
ϵ󣬴޻͢ƽĴӻȡءׯ԰ɽֺΪ֮¡
ʵگһղʹίŮܰΪղȫȨ󳼣Ŵӻʡ񲿵ȸųĲֹڻʵ׾߾Э£ʼ˴ĵġյ˶
Ҳ˵δ֮ڣƻռеأճ͢ĹƱٲԸ֮⣬ҪǼᣬϽɹ⣬ɻͳһ޵صƽ
ΪǻԲõˣ˾Эͬܰʹƽܿ죬չҲ˳
͢˼˵ǻʵŬu˼ˣȻ͢ѾƻҵľλΪƽôյĶȨûʸٰռôغūׯ͡
һɻˣŭԣʱ˿̣ܱסѾֵˣڼҵʲʲôģľ͸򣬴ŭ»ʣɱҲ乫
ƸϾġգ޻вٻҿʼ취תƼҲɽֺׯ԰ȻΪ㣬ɢȥԿ͢רԻ
һЩ߹ϵͶ·ͼûʵһ棬סټļҵ
ܰǺεȾϸŮӣЩƻСֶΣķۡ
һƻռݵĽֵĲƸأܰµӲᡱߣһһؽ˹⡣רĹΪϲЦտԭΪҺսԽĳ֮͢ǣ󻺽⡣
ƻұϲ˵ʲôҲԹص֮仹ʱȡԹĳĳׯ԰ö࣬ԼļҲȴȫ乫ơ
湫ۼܱߵׯ԰Ͱأ֪ܰ湫ƻ壬ɷ񶨾¤˷ݣҲŬuĳ֮һܰڻʵ۵ϣֻĲأΪ湫ۺׯ԰
˹˵Ĳ͡ʡ㴮˳ϣһңеҵ˴޻
ϣҺ֪ǻʵ۰ĽҲ¶Ͳܡڴ޻͸˵ˣҲܸԼĻʵ÷Ÿɡ
޻ϵΪ˶̾˿֣ˡĳֱˡ²ȫ³ѳɹȥƻҶΪƽ񣬳͢ءׯ԰ջعз䣬Ҳ⡣
ĳȰλǲҪ볯͢Կŭɴ
ϵһЦϵ˼ˣҲΪ˶Ա⣬²޶ٲҵء
޻ŶôִΪ£
Ӣ䣬顭ƻɱ¶䣬ԻȫϵɫӣεЦЦϵݣ
޻ЦЦֱԾǣཻһĳܼΪڱǰԱǡ
ˣϵͺֱ˵ˡ
ϵȭ͵͵Ҹ⽫ӹڱΪڱǰԼ䡣
ϵ⻰һڣ޻ĿɿڴྐྵȻҪСŮӹ⹫޸Ŭu
޻ุӵġġóȻŬuûƻ֣һԥΪȴȣ²֪ʲôʱŬuͻᷭ飬Ҹʲôڣƻͳͳɱ
Ǿ˸Ŭuͷ
¡Ů̫࣬ʮŮӹ⹫СŮ귽ʮ꣬δ䡣ŮУҲǲò˫ȫһλ
޻ӣϵεЦЦ֣
޻һЦ֣´ѳɡ²̰ɫ֮ˣ¡ң򴺹ڱߣ򴺹һأҲѹ
¡ŮãྐྵȻҪŮӹ⣬Ҳ򴺵ֶŮ׸ŬuȻڴƺ֮Уֳͬʵ۵ʼŬu϶ǲͬġ
޻˽Ŭuĸԣᶼᣬ϶ǰᡣ
ϵЩʧ̾Ϣһ㲻˵ʲôˡ
ϵҲ֪¶ѳɣֻߴ֮²˴޻һˡ
޻ϵҪظȴ˱߹ؼ¡ڶʮӷңռݵȵأΪۣ˺Ƶš
޻̾һϵƻп϶˲ģҡֻû뵽ѡ
¡ĲֶӷַɢأΪ»ɽңַϡݵȵصķЯҴӽ˾ʦ˷ñŬuһˡΨз溲Ͻأûз
¡֮ͥɷʹҲŲֱ


ϢҰ𶯡ȻܵĻƻˣ˿־壬˷ŭҲϲ
Ŭu鷿﷭ܰı£Ҵ£׸
ŬuЩƣطı£ͷ
ϣҺҵɫ˽Ϻ󣬳ϣҲŹ£õݼųռݵȵأΪۣѸƣ²ô
ŬuһһЦҲйһ֮Ե
ƶѡŬu˰ֵҪҪˣҲûа취׸溲ûлصͱ˸ӡҲֻҪ溲ص
£͢Ӧɱִ󣬿ֻ᲻ȡұȭ
ŬuЦˣɱȻģ޲ţڳķǣ޵ּ⣬ʾһӸշػ˳ַຣຣ¤˷ŻѾϮ¤˷Ӷ
Ǳȭ
еĶΣŬuζص
üһ£ĳЩƻҲ֡£Գ֮罫ǾѺһԷб䡣
ҵȻ΢ȴǳݡ
֮ߥŬuƻ֣޷ҪͬʱҲΪ֮һƻ帴٣Ҳ·һ
ǶϿҵǼᶨƵ֧³ͳΣԸľжɽһϣ
Ŭuɨһۣ˼ۻ
ֻΪʵۣĳ£ҪؼԦã֮Ϊ͢ͻȨĹ̷áǼ鳼ӹԣŬuǰֻбñݵĿܣʧȥ˷ƸĻᡣ
ŬuȻһЦˡαˣΪıǨŭˡˣѾ㲻˵ˡһվɣץʱ䣬ϣоںԪڡ
Щʧشͷȥ
ȴŬuаյһ˿Ӹµʱ򣬹ͻȻʶıǻʵ⿴ģΪһԾϵĻᡣ
˵ҲǣĳȨ棬ôƽƽϺϲѪأ


421 ԥȥ
ѾƾӹุƵϢûܺϲǸе˳ͷβĿ־ͱ䡣
±Ŭu֣֮Ŀ¸ݼ͢ͻʵЧұ£Ŭuѳɶ֣˿Ժ
ʱͻȻƣݺѰ·ңԼѰƱؽҪǣƻҡ
ԥİЪ˹˶֮ǰҵʱڣҲûУʱƵۣͼıˡ
ܷʲôͷᱻʵ۵Ĵ𡣲Ҫ˵ʵɾˣֻҪ溲غٱ֮·һ·һ
֪޴ˣ
ϣɫɷס
վɫͻȻʲôãĿǰ˵Ųرֲûʵ֪ﲻȣǲǴͷ֣СȰ㻹ǲҪٸЩ˲ˣǳ¶˱ã롣
ԥɫһ䣬ָŭʲôʸǰ˵ģҪΪ㱻ʵյ볯Ϊ٣Ųһٲãʲô
ôĹپԣǸһĨԳЦû˰ҵȵ¶СȰֳҲҪ̫Լ¶ˣ
˵꣬ȥ
һߣϵҲԥһ£Ҳ뿪ˡ
ȻһҹףͷȴʼջҪԷˡϵ˵ŬuյΪ٣;Ще˼αסڵĵλȨƣԼһ


ҵϢ˲СĲ򴺾ĳַóָƽڳ͢£ΪǨо׼
ԭļƻվҪٳǨˡ
ʱ֣ХıϯһƬ塣ΪҪǨѾǰֺüѺ뿪ȥѾûж̫͹Ůˡ
ǺۣڹȻǵŬu޹ȥ
ߵԷ֮ǰȴŬuŴ멣ѵȺڴˡ
ǡƣݼ£꣡һȥ
ŬuȻһЦ˰֣ǣϰˣض񡣡
޿ǴҴҶм¡
£ԥƻֵ̼ĶУӳ˳ǣӴܶȥһʱʧ죬Ƴϻ̳Ͽֵعڵء
ˣԥڻ𣿡Ŭuһ̾ϢҪӵȥͶˡ˻ģк⣬Ǳɱţ
һľսطز
æڻǨ˳Ͷƻļܣԥ˿ӣȻӳ˳ȥ
˾ˣûʲô˵ģŬuȻһ֣
ǹȥ£Ѿһ֧ǧ˶ӳ׷ãӦûûԶ·ģһԥûڱǰɱ´ã
ŬuЦˣϰˣΪ޴û㿴ƻ壬ɵģȥɡ
ǰʵûбҪ󶯸ɸ꣬õԥˣʹ޵Ŀͣǲˣȥǣ˵˵ˣԥȥκ˲
һȻ
򴺣ʾطݼɣҲؽ޵ҪֳĶ
Ŭu˵꣬ȥ˹Է
ǶһۣӶԷжһ˿η
˳ͷײ˻ʵ۵ĵϡԥܣлʵ»ϴʵ۵Ľɽ϶ȡԻʵ˵۲ΰԣܿһ㡣
̾Ϣƻ˹
ԥˣϢܿʹ˳ȥһС𶯡
ϵǰȥоǺܿ³֮УʼӦԼ¸λݡ
ŮУϵ֮⣬ԥ볤ֻʣһ¼ҹ˴һȺڵġ˼ɡ
Ѧӻң޿κΣŹ淣Ϊᣬ൲סϣҵŮϣҽӻ˳¼ң˵ҲΪˣҲĸҲȥо
硣㲾ѹֵڿɨżղĵλ΢ɣһƬ޹⡣
ŮӹһϮѩ׵Ĺȹҡҷ˵ػ˹ϾȻ񵭶ƽЦݡ
̧̧ͷӹ⣬˻Ƶӹ⣬Ϊβߣԥ볤ǶˣΪʲôߣ
ӹҡҡͷΪŮ
Ҫ˵ɲ˴£ܳɴ£ֳȥʵ۵λҲֲֳһʱ嶯Ϳ֮ӹǰҹȰκμλֳ㶼һС
೤̾һЩӣѰ·̾ΪҲҪǵǣӹⰡȻڳȥҲչһ
һңֵڣڵȥŬuһŮŬuչҪ־飬ǸԿ󣬴˴αزǣҵȡ
ңϱԥЩ桭Լ̬ȡӹϸüһѹ
һȻԼﲻ̫עСŮΪܲѪУ
ӹϣһ˫ˮĹ˸ţԴصȻԥǱӣҵأİΣȻǲ岻ТǰֺαعϢ飡
൹һ
ȻԼŮܲ򵥣ļƺҲмֺݾ
á
̽ӹ⣬Ϊ
ӹüһĬȻȥĵŮвӡֻǿ¸ֻһԸˡ
ĬȻȻһ仰߳ȥΪһˡ
ӹ⻺΢ЩıӰ̲סһ̾


ХѹƺҪ㸲˵ĸоѹ䡣
ŲأϤĹŬuڵ鷿ȥԭĵ̡
վ鷿֮⣬˫ۣɢ絶ķ˲ɢ
̫ͥ͹ŮͻȻ࣬ɫǳӵֹ࣬
۵Լ̬ٴ۵ʱɫѾǳƽ͡ǰŵĹŮ̫౧ȭͨ£
һ̫Ųתȥͨ
Ŭuܰ¡ܰŬ֮£ռеĴءɽ֡ׯ԰ʲȫչУĿ֮ӴԶԶŬu
¡¡С̫ԥһᣬҧҧ£
ŬuȻ̧ͷ


422 Լҵˣ
ʲô
ŬuǳԾ
ܰҲЩŬuԥһ£С£ܰиˡ
Ŭuһ˵ͷҲã޾̸ס²Ҫ֮ͼ֮Եˮ֮
ܰͷӦǣˮȴ˸һ˿ɫ
ţŬuһͦ˼ĹڡˮܡĹ¡ܰȻǴԽߣûִͨģǣŬuġζ
ףŬuһˮƻ˷ŽȥȻȣڲ֪佫졣
һ˼룬Ҳһ֡˲¹ͷֶΡ
ڵʵСˮܡƺҲòˡƣԥһЩ׽ѾֱӴŭ˻ʵۡʵҪº˰ɡܰ˼ţŬuӯӯһݣȻŲӯȥ
鷿ſͼշһʱĴƻʵࡣ
ܰɨһۣһ̾ﳤȥ
ͷ磻Լӵûע⵽ܰ
ʱһСŮʩ
Ŷһȥ
߽鷿̧ͷŬuĿӡ
ŬuĿƽȴЩκ˸ΪŬuΪŬuΪΪпΪľǿҵķ˭ﶼһζ
չϧУټЩʵȻҲС
ԥһᣬȥЩ࣬ݼ£꣡
˹ݸ¡֮⣬һͷһ˹ݣɽꡣ
ĳ߷ߺѹּڵϣɫǺ죬ͷ΢΢
ŬuȻĬȻ
á
վ˰ֵȻˣ
ѿŬuĿصһʱ䣬Ҳ֪ôڣŬu򾲾صȴĿڡ
ŬuЦЦлҪ˵
ǳ鴤ţС£ϱԥЩ棡¶Գ֮м㣬ġ
߶߶û˿߼رţΪժԼϧŬuǰԥЩŮݺݵزڽŵ¡
Ŭu΢΢Щ̾ϢӡУԭôɲ֪ӼʱͱˡǸԻƷС
㲻صġֻҪ㲻ӣҿԱ֤ɾٻƽϡŬuȻһЦԥԥ㣬ҶȻΪԥǱӣǨŭ㡣
ʵҲĳϾҵĽɽԥģģⶼ֮顣ҿ⡣ǣȴܽܡˡ
ŬuĿ˲Щ絶´ƣ˳߲֮֮ȻҲͲҪٱԹʲô
Ȼ̧ͷŬuЩηشͷȥ
óŬuѾԥЩ˶ɱɴ⼸ŮȻǱˡ
౯شͷˮڣֻ־Ҳ
Ȼƴøԥ˻ޣչŮ⣬ŬuõȷĴ𰸣ʹҾ廹ڡ
ԥ˺ð죬ڻҧҧȥ£һŮΪӹ⣬òƷж磬Ը⽫ŮڱΪ³ȫ
⻰һڣŬu˵û뵽ྐྵȻҪСŮյӹ⹫׸
Ŭu֮࣬ɾЩЦ
⻹ǲģΪ˱סԼƽϧСŮӹⶼ˳
ʱŬuֲɾ༴ֿɺ޻ǳɱ
򲻿ɣҲᡣŬuȻٴ꣬ûģҾ㣬һƽҪ㣬ŮҲ޼¡
ΪʧɫǺ
ֱڣ㻹ûи࣬˿ûˣҾ͸˵ﻰԲ١
ƣҾƽɽŬuһ
һ£ﰵޣĵ˽ɽԼ˻ʵۣͷʣ̫α޳ˡֻôޣҲ˵
Ϊ⣬޵ﻰ
ŬuɨһۣȻ㿴ҹȨ̫ѾĻȨвʱɷʵϣҵıⲢԼΪʵۣһ¼ȨҲ¼ܳ͹
Ҳ̰ȨҪƿҵ򡣵ȵʮʵбȻὫȨƻ塣ϧȲԥȲһδνұƵ˲ò±ϡ
ȻҪ֣ôҸɴͶǵĻλԼʵۡվµ۷壬Լҵˣ
࣬ˮתչ֮£ôĳµˣ㡢Ҳң°ա
࣬ĿԴҽǿӵ£ΪҶҫ


įȥصԼʱۡкԼԼŮӹ⣬ΨһߵĹѪףʰ׼ʵ۰Ǩо
ʱµɽκһǧɳ׷Χ˻ױں̶еԥȻ塣
ԥű֮ģȴκûн´س˻ʵ۵گ飬ʾᰴջʵ۵ּ⣬ʾЩǰͶ
ԥãȻҡ֪Ŭuûа׼Ҫǡһ򾡡ɱ
Ͷչ黹һ˿ϣŬuߣһͻΪŬuϵ⡣
УƵۼڽ¡
˵ʵ֮һ̫ƽĵйءѮң߳࣬òãһµۣҲǵòȻмɷǡ
ǰʶһܹſ֪͡Ծ㱸ǳء
˷ѡʱȻǳΣҲ̫ƽ˵ߥޡ
ڵȨƼҵһжữΪӰᶪƣмֻɾͰҵ
溲һ뿪̫ƽ˵ĸıΪۣ̫ƽΪʦࡣѡŬuƻʱƴ죬ҲǳھƵĿǡ
ϾٽѣŬu࿹⣬ز㡣
ɫ˵һ۵̫ƽ˻ΪĪǡ´ҷŬuˣҾԣĿǰҪºռݺһ򣬿ɽˣݡ
뿴̫ƽָŵͼڴ˴ɳӣӵࡣWڰ
ƶ
ʦ뽲ϴ


423 
νϲߣǽȡ֮ߡ뿴ڴ˵ӵر£ȡ溲ռ֮أȻެ˹Ŭuʮ򣬽ȡԭҵɳɡ
̫ƽ΢΢Ц
̾ϢһʦȻŬuĸؽŬu¤˷ຣһöӣܹ˳ޡһˣôĶ֡⼸գһֱڵٱϣϮ
òŬuĸʵ֮ˡ˶෴޳ҳϲ㣬ŬuҲ̫ΡǴ˷УԸ߹ٺδͶ˳
̫ƽ٩٩̸ɫȻƶԸΪʹһ⣬߾ȫ˵ɱ˳
ϲʦ˵޵İҵ𢽭ɽ︴ָտɴ
ȷˡWȻҲᱻ˵ȻӵرռެϣŬuòԭҲڸԳһ
Ĺؼڣ̫ƽܲ˵Ĺ֮ģм֡
̫ƽ˵ȻһЦ²˳٣ƶ̡֮ʣƶһҪɱ֮⣬ӳغĸ溲£ɱ֮Գ󻼡Ǹ溲֮֡
ҧҧͷѾʦȥɡ
ʵڳͨ·ϣ׼ɱ溲溲ĺŬu³ĺȻټֻƱںʮݵӰױȣǸ溲Ҫ˵ռԭ⸴ƣںվסš
ŬuɱǸ溲ܽ
溲Ǻεıľ޽溲ڷغ·ϣ͵õһƣΪ۵Ϣ溲ĵһӦǣ֣϶Ҫڰ·Ͻɱˣ溲ϣĵຣ׼ķƵԽɽصĴӪݡ
ֻҪܻصݣƱһʲôڸ溲һСѡ
֦һ䡣
ĵһĨϼڶʵʱŬuԼ൱ȨļҾ죬๬Ů̫࣬ŴĲأƺƵ뿪ȥ
˴Ǩչ֮ǰѾҴһȥ磬Ҳһ˸ϸ
Ŭuһӣһĳ飬ʮﲻŬuͷӡѾƽԭѹزƲӲŸոճ˳šǨĲǳȨ󣬻вְ̼ա
ޡ֣¬ĴʿҲŬuǨ㣬ǳ͢گ
нǳʮպ󣬲ŵִءصؽӭŬuʳأһպ󣬲ż̡
Ԫʮʮʱ֣Ŭuʶӵִо
ڵִҵˣԼغԭ䡢ͬˣоԱգɨ̺󿪳ţ࣬ӭڳ࣬ӭӻʵ۽ǡ
볤ͬ˿̱ΪоĹŶлĵ۶»ʵӽ¡
оռеӭӭĶһֱоǰĵطһ·֮ϣɽ˺춯ء
Ŭuûгʵ۵Ǽݣǳһ·УͣͣʮĵضΣ˽ӽʱֱƻ䣬ŵ֮⡣
Ŭuڸͷ֮ϣǵص޹ڸǡʮ˹رΣֳİ
ǰͬںһǰִоĹԱݷڵأߺȰӭ»½꣡
Ŭu˰λƽ񡣡
Ŭuҵ˵ͷȻͬȥ
峼ıղŬu΢΢һЦ
峼֣ıͬ֡˱ϹϾٰȥȰãɱ¹ʤ֣̿
ͬ˺ΪŬuĿ˺֮һְΪִ󽫾ơ򴺡ҵŬuľĸƽƽȻǷǳ⣬ж¡
ңͬơ򴺡ҵľһפʦ復ҪأɼŬuΡ
ȻûкķţҲûϣҡҡǵһð࣬ȴǳ͢оϵѲٽ׵λҲ٣ʵȨй֮
Ҳû뵽нա
Ŭu˵֮ܲм㣬Ա֪֮
Ϊ͢澩ʦĵط٣䵣ΡǨЭŬuʵ۵ĻʹޣڹоΰǨоĵȨĸۡãļϡ
伸ʳͣشһ¸߽ת
£ʳ빬ǣѾһ¡½ǽ¼ġС߹Ŭuǰ
ҲС¡ʵסʲôԷסʲôԷʵʲôԷάҪ¸ҪŬuʵ⣬޷
ŬuԴ˲ԭʩ걸ĹǺͻʳǣٹѾһдӼ򣬱ŲٺķǮԭ
ŬuǲҲ˴İš
һȽţһ׷ԼЦ峼ٹΪĹٵΪ޾ڻĹӼļڳӺ͵;ʡЭͳһ䣬סò˷ѣ͢ãڳ͢;
֮ھ죬ԾںԷ
Ŭu˰֣һˡ
ԷǵˣٻţлǰֱͨŬuӵԭٹֻĹ
ʵϣӱŮŬuĸϵȣס˺Է֮С
ûκԥȥ


ŬuԼĻʹ֮Уס¸ΪĵĹһҡʵһȺи󡢵Է鷿áԷȺܶཨɡ
ڴ˾סʹŬuĴ
ʱ֣ŬuЪһᣬ׼ȥԷݼĸףԼۣȴϣҺҡǵ
УWԶûе֮⣬ѲѾӷ
£ϣʼڡ
Ŭuü׸λǰͶգȻظЪȥɣʲôա̸٣
ϣҡҡͷȻ£ϳλ飬ȻǻƵۣо£Ȼ֮пȱͬʱگѡ㣬ӯ󹬡ҳ¶²С
ŬuһЦȲɣ
£񲻿ɷϣ¼̲԰򣡡Ѳǰ


424 һ
ϣЩ󳼰ѻʵ۵Ĳ󹬣÷ǳأΪ¹عͻʹ͢򣬲С
Ŭu¡˹ſڣɰЦ
󹬣ϣҵǲϷȥԷŮˡ
׸޴ӳƽϳɲɣŬuһ
ϣɫһ࣬£󹬺ͻӣ¹ع͢򡭡¼گȺòٰ䣬԰󹬡
ϣҵȷʵЩȲˡΪӳǾȰɣŬuŬuһֱٳûگϵգ³Ѿ£ҲѾǨоٲ⣬ʧ͢ͻʵǡ
ҡѲǡỹ䣬һȥگ
Ŭu̾˿ԥһ£Ҳգگ
Ŭuתع
ϣҼ˸Ͻϡ
Ŭu鷿ϣҵ˷࣬ĬȻȺŬu
Ŭuˣͣһ£Ȼ׸گӱΪʺ󡪡
Ŭu˵ЩԥŮ˵ĵλʵƽȵģԸŮֹ֮ϵѺۣʱ񷨣ֲܲ񷨲⣬һŮ֮˵ȼĲεĸҡ
Ŭuٳû¶Ĳ󹬵Ĺؼڡ
ĬȻƬ̣ڻҧҧ趬ΪΪڿΪ壨㣩ΪΪΪ
Ŭu˵꣬ϣһ׵üͷվȥ£ƣڹһɡ楡ˡƷ׹ƽжͬʱơ
ʵۺ󹬵ҲҪֵƷ׵ģȼɭϣһҲȳ͢Ĺ佫ϵͳ١ŬuһȻڳϣҵ˿Щͳ
ŬuѶʺֻһˣûа취ֻǴӱ˴ӱ֮⣬ŬuΪǵλƽȣ֮ĺ
ʵŬuҲеˡԴŬuǻƵ۵һ쿪ʼŮͶʼԺԶֳ˸ߵ𱰡
ӱȻǺ֮ף趬ǻߣϻŬuȡ󹦣趬ڴӱ֮󡣶ƹŬuýȢλ֮һ趬Ҳ˳
ڿҲп˵ķţŵġǰŵ塣ŵūԾŮ֮ĩ
ŬuųϣЦЦ׸νƣҲǻʵ۶ġ޼Ϊҳô޽վΪ󹬶¹ءƷͬ޷𱰡ɡ
ŬuȻ΢Цţȴ쳣ᶨ
ϣһҵ˶һۣٹΥŬu˼Ͷ׷׵ͷʾ޳ɡ
ʵϣŬu˵ûдΪ³ʵۣж¹غƵȨδطҪϮƵơֻŬuΪ˱νĳƤںܶ޹ؽҪϣϮƶȣûϵͳĸ¡
ǳ¡Ŭuƽ֮ڳʱ;϶ضлơƶȺͷƶϵ
²ӺͻŮѲǰ
ʵŬuھֻһӣ˫̥ŮδꡣСǬ̫Сʱ̫Ϊʱ磬ֻܷ
ŬuԴиѲĻͷگǬΪȻΪźΪʳء
ӡʳءأΪŬuĺʵ̫СŬuô⣬ϣҵ˾Ҳǳ׵ź;λʲôģпʱģʱûбҪ档
ϣҵ׼ȥɳ͢䲼ʽĲگ飬Ѹ£ŬuֵگΪʳضǧΪʮΪңʳضǧ
ϣҵ˴һ
ϣҵҲ֪Ŭuĸ׻̫ǰյŮǴ޼ҵٷˣŬu鲻Ȼǻʵ۵áͬʱǻʺɩӣʵۿڶصϣһҲΪ
վǺˣʵ۾ȻһӾͲΪʳضǧʮǺˣƽ޹ʵطΪ̫ף
⡭¡ϣҺҡҪڷԣȴѲ͹ǰʹɫǿԱסûпڡ
Ŭuɨ˳ϣҵһۣҲûнʲô֪ǺѲ͡ңΪʵۣһҪĲ˭ϣҵҲǵסġ
ʮĹھΪ޾ɣңˣʵܲ˾еԼԼٳϵӬӪʮȻԣɹһҲЩ˲Ŭuô˻ᣬһƸϱһţҲǸʮһ
Ŭu֪ʮɷ޻ܵģʮôжӡҪ޶ÿǡ
㣬鷽Ŀ֮⣬ŬuϵĿ޼ʿݵλԽߣɷ޻Լ޼ʿеĵλԽߣŬu£ʿžвá
ɴһ޼ѾԺһʱˡǻʺӱңһڵѲټ޼гΪʿŷ֮׵ơ
Ŭu룬ֵȻ⣬žΪӿʳǧžŸΪƽ꿤ʳǧã׸ǼŲôɣ޲ɡ
ŬuڻͬžžŸ常ˡΣⶼʵ۵壬νһ˵õȮ죬ˡ
ϣҵ˹ڵأȥ
ôһڣŬuȥԷŮž۵ͷ͵ˡټɫԲȥֱڻĹﰲЪ
ڶգûд󳯻ᡣ
ϣҽʵ۰䲼گ飬һӱΪʺ󣬴ͽڶ趬ŮΪԷΪ޸ĵʳǬΪŮȻźΪʮΪңΪžžŸΪżҡ
»ʵλ壬쾭¶⼸گ鲢ûھʲô
ڴ޼Һңȴ˼ġ족
ӱΪʺĸ¡ճӴ޻ķ㣬һ죬Ϊĳڴ޼˵Ķ衣
袷һڸ׾ˣмذݵڵأʹķɽ겻ֹ
õϢʱʮɵĸ˵Լʵ۲ΪԼҲΪҲң棬ѣ޵ڵء
ижͼ֮ģ廳֮ǱߵŮţŬu˳֣нգ
Ӹ輧յĳλоȨߵȲĹˣٻȷܲŮ񼤵Կء
ʮҲһ겻ѡ


425 һ˫
ӣҪ˸ˡȻҼֵ˺飬ǼˡʮһȰοԼӺСӡ

ȴȻһ̧ͷĨһᣬ֣µصūҽнգǷнգȫǱ͡ղͬˣΪ͢ӣҪؾ֡
ȻȻҲԹٵǻ֡
¶ǼҶɽūҽȥµߵлʶƵվ
Ҳĵ㣬ūҲҪش޸ȥˡūҲл̫ͻ֡
ʮɵ˵ͷҴҴԼŮ뿪һ˴޸ûнţﲦĳ̾͵˴޼ҡ
˵ظ袷޴Ÿеһӭ˳ȥūңӭ鸮
ȻŬuãȴһ¡袷ΪŬuܸһ˵ĳƺžͲˣ룬ȴֱӷ˳һ幫ݾͳȷڴ޼ҵҲ֮ǡ
袺֣ϲҵ
ԼĹųԼ°ݣһϽ˹ȥ״ˣĸ״ˣˣöϱθҵ
񲻿ɷϡ룡ЦУôңƬ̣ҲͲá˵ףԼĶϱҪҲûһˡ
ޱȵĴ㼲
Ӵ޻ǳ͢ԱһѲҲڳΪ٣ܻʵءϱǵŮӱǵʺĸ¡
νٳҫڴ޼һţ֡
գף߷ͬΪʿŵ֣ҡҺ¬ˣﲻ



ԴŬuһ֮󣬴ӱŮͬӵ״Ͳòˡʵ۵ǲɷϣйĹء
ԷΪʮ˹ӱй趬ľ㹬򴺾Ҳƽڿվ͹ӳ
괺ǰһ󳯻ᣬŬuӯĲһ̫๬Ůȥ˺Էй
ΣӱǻʺȥжǬ
¼ݵС̫ϸɤйĹԷоþûصţй̫๬ŮűŲжӹӭӡ
ӱΪʺҲʧ񣬸Ͻϼӯӯӭ˳檰ݼ¡
ŬuһЦȥӱסСַСЦӱס
ӱߣɫһ죬εѿȥɫɤӣ£½
Ŭuӱǻʺ󣬺֮ףϣʱʱҪ񷨣޷ͳ󹬡
Ŭu̾һ֪ǰַ޾ٰüĥӿһȥˡ룬ŹЩ˵棬ǲˡ
ŬuЦЦˡȻȥ޽й
ŬuǣŴӱֽ˹ңʾӱŮŮһֱվңûж
ŬuüҪ˵ʲôȴŮȻ̧ͷˮҷǳӡ
Ŭuһϳ֮ǰԼߵŮ̺񡣼ĹѾͷѾ仹ǰ㽿οȴ˼ζ
ŬuЦŸ̺кȴӱɫȻǰ
ŬuһӱüӱԺǰȥûУ
£ߵл¡¶Գ檡Գ˷ͣóܳʳ½⳼檸׵ĹջءӱŹ
ŬuЦЦ㸸ҲҵɣһҲΪ
¡¶ڴ޼ѾǼ裬ٷ⳼檸׾λ޼ʵҵҰ飬𼰱ӱߵȥջس檸ײѧǳ𢣬ڸˡ
Ŭuԥһ£ͷãģ¾ա
ˣӱɡ
£檻¶׼ӱ
˵˵ɣαΣŬuЦŷӱ
£նø˱¶꣬ӾΪƽ´󹦣Ϊնõ׾컹ڳһگ
ӱĻû˵꣬Ŭu˼ӱЯһڿܴѹļˡԴָҵ˻ţƽڵѾˡ
ŬuͷЦãóϣҰǡ
£һˣƺˡӱüһͶһ˿
Ŭuһ£˵ǡգ
ŬuȻ
ŬuƬ̺ŵͷãӱת㣬Ը볯Ϊ٣޵ߣǲԸΪ٣޾ͷһɢоӳУѡ񡣡
ӱϲذȥ檶л¡
ŬuŴӱԽԽءףӱ֮ԵԼڿպ˵޷ǾԼʹ޼һö̫ʢŮԱȽϡ塱Ҫƽһ£ƻ֮Ĺϵ
ӱǰһȺʶ塣ôһӺݴȵĻʺƿغ󹬣̤ʵ
ŬuпǧһѾͽӱӵ˻һʱ飬Ͳܲ˵ס˴ӱ촽ͬʱ֣ӱ使߲ѣȴŬuξǰ
һᣬŬu۽ǵͻȻ̺糺һ࣬ɴ󾽣εظɿƿ˴ӱ
ӱ̧ͷɨŮһۣһ
ʱţ˼ҷзͨŮʱ̺򣬴ӱҲûʲôңѾͷ̺ܾˣܵĳš
£̺˳ôˡ¿ǴӦҪ뷿ģҲ˼˵ͣٲһ֣檾ֻܽǼ޳ȥˡ
ʵӱǹԣͬʱҲмְʾ֮⡣
ֻǰһ˼ûŮӵͼлֲ̿С֣´ӱĽ޳ȥ
̵˼͸
ӯӯǰŬuʹӱǰʵ£ū澲ԸūԸ̺ºһӣº￪
Ŭuһ飬Ŀζ̧̣ͷɨһۡ
ѾͷŸ̺ߣǾͻСŬu˵׼Ҳͽǳˡͷ¤˷£ŮദʱԽԽ٣ŮӰﵭࡣ
ӱ̣ЦɵѾͷôðųȥǱãҲãǲǣ
ӱ˵ʹһɫ̺¿£


ڴӱﻶһҹŬuڶͻԼĻĹ
ǰŸջأŴӱͰ̺Ѿͷ򷢹ˡŮԼǰϻ̳ϿڴģŬu̲סЦˡ
ǲй̺ʺŬuЦһ
ŬuηͨһڵϣҲ˵ʲôƬ̺׳ŵС£˵ڻĹǳ࣬ū˹̺ӡ
ŬuŮͻȻһЦСѾͷƬӡðɺðɣǾ߼գﳯдڶ࣬ǷСĽҪ޵档
Ȼ̧ͷϲԱ޷Ρ
һ˲䣬ŬuƳѾͷ͸ˣǰ͹̵Ľģ˵գԹһ޾Ļ
ʵ۵ĿЩȺɬشͷȥҶ󵨵̧ͦͷ˿Ŭuһ˼򵥵С꾫Ӵ
ŬuЦЦֹ̽ȥץסеԵС֣
Ҳ
ŬuһֻҲץȻһһͽŮ


£ū澡
ū̺¡
СѾͷһ˼ͣŮ֮£ĿȾöˣȻҲ˼ֲǾľ顣ŮרעذŬu½ӵعڴ֮ϣɬǻȵʩչЩӴͼ͵ѧġʮ˰աŬu֮в԰Ρ
һҹ䣬컡
Ѿͷ΢С󣬾ע˳Ϊ檵ˡӣǲûаų⣬ǿҵڴͰĽûдӱڿŮֻ֣˻ĵ飬̬ڵ͸ŵÿŬuӭȻŬuδйɡ泩ܡ
һŬu΢΢һӣ۾ȴ̺Ϊ׼ϴþߣʱ׼̺
ŬuһϲһŮͷһܰ·ֻص˴Խ֮ʱ¡
һֵûͼӰŬuпǧº͵޲Ϊǡݣڻʺ߰ɡպãǱһ
޵Ӧһ֣Ƕ˳ŵ
ϲͨһȥū澰л»ʶƵū澰л»ʶƵ
Ŭu˰ֵɡ


426 粨
̺ϲޱȣӴ˼ҵŮһֵ֮ɣȻݵλԶԶûʺᲢۣҲûԼĹԷѾͷ˵ѾǺ֪֪ˡ
ԸڻĹ̺ŬuգȴҲٶͣˣ̵ػصйʺӱߣᡣ
ʱţת۾Ԫ֮ա
һʱ䣬ŬuæܶҪΪæýͷöһֱԪ֮յ﹬о£´ѽڵ֮Уæһ䡣
ʱķ׺͹Ԫ֮ҲǴϦʵҪڹȺͻҹ壬ҹꡣѲ;ķ˧ҲڽǰϵоȴںԪڣͬʱҲ͢ͻʵְ
Ϊǿ֮״ι͢ʢ磬ҲǻʵֵĹ磬Աιر¡أٰ챾ιĴܹԳΣ񲿵йϲ롣
ڳ
ʱ̣Ļ
ʱ𣬾½󳼡ط⽮͹ҵȽμᣬʡһӭڳڡ
һϵǷ󶼶͹̻ϵ󶼶˼˳ͥ󶼶ǧȸ߲㽫졣͹̻ǰʹӷоʵְͬʱߵлʶ˼˳ͳǧ˴ν޷ǱЧҵ̬ȡ
ķ˧溲ΪҪެӦıԶδ
͹̻һЦԶ䱧ȭմˣ
ЦЦҲȭ˧ã
մˣ˧˷ؾְ͢ߵлʶӷʮư೵׸£ͬʱҲóеλƷƷʡ
͹̻һЦŸ亮ţһ߽߰ͦ˴
İ˼˳ͳǧɫ΢΢Щӡ˵ԶԶ͹̻Ҫֻ͹̻»ʵĸ˿Ϊ¾֮׵ļƣ̫Ѱ˼˳ͳǧ˸оЩ
ֻǲҲûа취
ΪǰϳԾ޷³ĿԪѫᲢۡ
մˣǧﱧ˱ȭһЦ
˼˳Ҳ˱ȭкһ
һһЦλ˧ϯһ͵
˼˳ͳǧͷ߽
߽ȥ˳һƳȻԼ˵ϯλ͹̻֮£΢ʧ䡣ʧһţЦ͹̻к͹̻ȻЩ棬Ҳ̫ʧҲ˼
ڶϹǹڵѲ޻ӱѲͨȵطԱžžŸĻңԼޡ֣¬Ĵʿˡ
ǳϣ顪ңᣬǣ̲WѲ鹫͢Ϊĵλ롣
WյִоⳣѾϸڵͬǣⳣ汸ƿرķ˧ǰĴ󶼻ġ
ϣ΢Цȶ롣ҵ˰մ롣
ѰĴȨ˷׷ϣҵ˺ʺãΨžžŸΪǻʵ۵Ѫ׳ǻҿûӭ
ȳϣҵҲϣڲŴ̫Ǽϸ¼ݵʺݵݵ
˸ϽȻݵڵء
Ŭuͷ켣󲽶롣󣬻ʺӱϼ̬ׯ棬趬򴺺ڿŮһʢװڴӱ֮
ϯֹв㣬ȻѾһ൱ڡΪ˱ӣ뿪ԼĹԷǲϲｻӭĸᣬҲûгϯֻ趬򴺺ڿŮΪ
ӱնׯ󷽣趬òдһ˿Ұζƻҹʸ߹ڿ㣬ȻŹװȴҲڲסӢˬ
ڳȥɽ꣺Ȱݼϣ꣡Ȱݼʺ
Ŭu󲽶룬ڵصڳнŲҴҶֱĻ֮󣬴ӱŮҲ˹ҵԼλãŻ˻λ
л£ڳٰݣȻŽι
ŬuڳȻһЦλԪ֮գڹλ깲֣޶о֮ĵһԪ֮գǵһ´ѽڡյλ棬Ҫ˵Ԫڣ޽ʾͬʱެ⸴ʧެеǧɽӣ
޽նġ˴γҲƽǲެĲ龩
ŬuʡȻȻڵоþûصš
˻һڳ˳ϣ߸֮⣬ҹ嶼һʵ۾ȻҪս󡭡
žžŸü籧ȭʩ£ϳΪ򲻿ɡҳ֮°Σ¹عͽɽ𢰲Σ򲻿ս󣡡
ƽѣַެͽƣֺΪžŸҲȰɵ˼У
žžŸǻ׳վһʼȰɣܶ೯׷ӦΨгϣҵĬȻ
ŬuҪǸͨġһʼҲǿҷԣκŬuּΪȰɲֻ
Ŭu΢Ц
͹̻йȥȻ£ܻʶƵԸʴΪ·ǣ֮ɺ򲻿գ
Ŭuɨ͹̻һۣ΢΢һЦ͹̻ѾȲض˵ˡ㣬޶޸һʱ䣬ڰ˾ۼͿѣǴ˵ʳԸǰϽɹ⣬ޱΪһ󹦣
ңʷ˼в̾ޣ㻹Ҫʾʱ̾裬Ѿ޾ұ
¶֮أȫȨԡ˵صΪ֣֮ϵĵӺغء
Ŭu˵ֵ꣬λ֮ҪҪ˸ˣƥ޹ΪʵۣҲĪ⡣
ޣ޵ĻŬuŤͷһ˷֮ɫ趬ڿգЦЦ趬ڿգǰ⣡
Ůӯӯȥ
ƽѼ澭ެΪŮ󽫾Ůһ
ּ趬ڿʹסĵĻϲʩŮŮкܣϲǹŪ۳ңǳڴڹţеСһ
ǻ趬
ӱ򴺶һۣЩĽ趬ڿաǲĽսĽŮھдŬuߡ
ʵ۾ȻҪȥսڳҭ
ʵŮһ־еĻƿӶãʵ塣Ŭuǲ֪Ϊ֮ŮĴھһִڣս󣬵ʱˣ𽥾ͻ˽ִڡ
һŮŮ١ٵиҵŬuİƶ֮£Ůӻκһֵܳλϣϡ¡𲽹Ϊ᳣̬ʵԡ
Ŭuףк̫ܶǰļֵۺֻǿӲСûȨУʱڻЩЧʱˣԻǿҵķղ֮
ֻͨϸԵĹߺ߰ţ޵Уֲ裬ƽǱĬн̻
ڳٷԣŬu΢΢һЦ˻֡
˲䣬˿֮𣬶绨ĹŮ紫һ߾ƹƷߣʼϾϲˡ
һֱϣŬu߾پƱߺλٱ´ԸлҳʢΪ֮
л£꣡


ƹѲŬuĴͷ£ڳȨڳ˵˵ЦЦ͸裬սֺ
Ŭuһ߾ٱӦǰƵ͹̻ЩǣһߵĴӱŮС̸š
˵ǳҹ꣬ʵ᳹ҹߡ˺ҹȺвٴ󳼻򵱳֮°ݱʵۣظŬuΪΪһ磬αظôš
˭Ҳ벻Ȿǰ͵֮ҹȴһСķ粨
ܰʤڴ֮вһʱ󣬱֧ŲסиǶȥ
ҹĻ֮£Х¼ܰ͡Ƥ멣ż߳׼ų
ԣ˱ܷĹƣȻƹ⻹Щ谵
ܰУвĳȺ
ķԴｻĻܰͷƬ̣һЦȥ
߲ʱһӵĺ
ܰС㣡
ܰüȴӦͣ½Ųͷȥ
ֻһʮӡ
Ȼ߻谵ܰһ۾Ϳǵ塢ӿžӡŲ
ܰصȺţɴµҲ֪ʲô顣
ܰС㣡
ܰһ˿񣬵ȴǿЦ֪Сүסܰкμ̣
ܰƿ͢Ůͬʱ£ƻԼһЩȨ͵ļҵУȻⲻ˸򽻵
ܰȻմɴһգ紵ɴڵأžСŲȻֻǾһƳŲǾΪˣƽĽ֮ġ
֮󣬱ܰչ˷׷
ܰȻϲڻʵۺžϣֻίߡ
ܰС㣬ѽڣҺβѰŲȭЦеĻȸڲס
Ȼܰһ򲻼ٴɫŲִ˲ƣԼΪ壬ʵ۵֣Ϊвòܰһ֮Ů
ܰԲסүˣܰӲҪȻظЪϢ
Ųһ˹ȥٺЦŽžܰץ˹ȥܰСӲʣñСظɡ
ܰȻɫ䣬ŭүأ
Ҳǻó¡
ŬuֳŻΪžžŸ常Ϊ
žŮӽԷкŮԷ⿤
ΪŬuֱϵѪϡ٣һЩԶŬuûв⣬ܷҲžžŸ޼ᣬ˿ȥЩĵҡ
ˣ͸žžŸ޵Ů˼ԽСһ죬ܵԼ̬費еͻΡ
ŲЩεһټ˲پƣӿܰŭԼҲ߳ŭСˣҪǺεݣĸ
ܰǺε߹°ŮӣŲԼŭض˶ţŤͷߡ
˿ŲѾͷôϷ뿪
סܰͶ˴֡ܰļӱŲŷڵأܰҲĿɫŲקס˷۰׵Ļһֻȥܰɴ
ܰƴѲ˳ŲһĶ⡣


ŬuҲ߰˳ɵľ⣬ӱŮҲЩ֧Ųס׼뿪عЪϢڵЩſسֹ󳼣Ƿκһء
ɫشҴ߽
ûв磬оķȫƿأΪȷյĹƽһǧ߾פ˹ά
ϵĶͺ˹һ漰岻ҵƴ󽫾


427 ״
ƸʱܰѾ´Լɴֻ̬ЩǱҡѾһЩУʶؼϵɴϡ
ܰɨһۣüȭˣΪΣ
ʼգƶûʱڱӿžСŲŲɫǺ죬ƣЩԾҲ޿֡
ǻʵ۵ĸūšΪˣʵ۵֣Ųмָ߸ϵİ
ΪƻԼô
ʵϣҲȷʵôʵ۵Ҳ࣬ҲžžŸ֧ڻʵ۵ϣֻҪŲ̫֣һֻ۱һֻҲǲܡ
ˣƻʹһӣǲɢˣӶ»СС»ˡȻܰһˣҲǻʵߵĽʱʱܼʵۣ˿ڻʵǰһ״ԼҲﲻ
ңлһִԣ˵ܰʵʵЩŬu谮ҪȻҲһŮӳ볯ú͹͢ίΡ
˲ˡ˵ܰҲǲܵġ
ַܰŭ纣ֻչ鲻һŮӣƽԼƣǿаסԼŭ𣬵ܰݱ³ظЪͽӰ·׷ϣǿжСŮʩв죬СŮ´ʱ
ܰΪ߷߶΢΢ЩŤͲ
Сһ֮ӣȻǻʵŬuҲ֣ܹί
һĵɻˡŮ˵Ǳ¿صŮӣǻˣ
̲סͷðһϸܵĺͷŭŲһۣŻ࣬ˣһᣡ˿ҹ˳ظ
⻰һ̽ܰķӦܰķӦңɾʹưոݣôĴ֮ߡܰԸ»СС»ˣҲʹⳡ粨ϾҲûԿֻܾˡ
պӿܰЩǣҲͽҹȥˡ
ƾʸȨʵϣȨݵλžһͷԵĵҪǿ̫ࡣֻһŬuΪӵ׾죬ܰݵľͰһЩ
ܰǺεȴϻ֮ŮƵֻ֮ܰ˿ŭǣôҲʲȥ
ɨһۣ¹֮͢У޼ɵʩв졣СŮƽ޹ʣܴ裬ưոݣȻϴ󽫾ΪСŮôСŮͷسΪСŮ
ŲܰĻ̲ס׵㲻ɣСˣ
ܰüͷ
ƴΪ𣬻ͷŭŲѹСү֮͢У½£ɳˣʧȣʧ˻ҵ棡
ŲƺִԾͻȥһ֣ǻʵ常谮ĶӣҲΪĻеĳԱ˭ܰôִˣûʵ۴ͻ飬ŮȢţȻúôߣô
ŲǾһᣬָưϴ󽫾ҹ·飬ŮӲʶģﱾֱд
ȥڱ
һ飬ѹѹСүǱ´еľʦҲΪ¿´󹦡Ǳ²͢Ůٺղʹ䶼ӡСүĳһȰ˵ǣ˵ĳԸϣ¾ͽҹˣ
˵Ҳһ⡣ǻʵ۵ĸλȨأоһŴ˴еͣŲǻҲܲƼӡκŲͼɫһ˼ҪִȻûʵܰΪˣ˿ôýȥƵĺ⡣
Цϴ󽫾ξ֮УҪ˵ûжôǶȢȥΣѵû֮ӣ䲻һ֮Ů
ܰŭһŤͷߣҴȥ
޷һ
ͷһ޿ֵŲСүȻ㲻ĳ⣬Ǿĳȥǰ˵˵ɡˣСүȥ
ŲһЦȥȥʲô
Цмһ˵ɨһۣĵʱСӿ޶ˡ


оܶ೯дڻٱŬuҪӱŮ뿪ͻȻ̬ܰǱҴ˽ȥ£ܰ裬
ܰ빬͢ȻӱŮȽϤ趬죬ദϵ
趬һǰȥܰܰãô£˭㣿
ŬuҲǳԾ
ܰüô£
£СŮǽ֮ŮСŮͶ¾֮ʱйԼСŮԸ߾ܸ³ɾһͼҵһչСŮѧ
ɱ²ܰŮ֮ڱ¼Ϊ
Ȼӿ֮ŲհٰСŮոǳСŮ·ǿж֣ҪռСŮΪ檡£ܰǽ֮ŮǱ֮ʱ£ܴ裬ʳ͢Ⱥڣ
ܰȴмƣĻһ䣬ڵиҵ˻žžŸ˴һһ飬ͷðһ亹ȥ˰˳ɡ
Ŭuһ
û뵽ԼŲȻԼƤܰȻǽ֮ŮͬʱҲĴ󳼣һŬuŮٿסԪڣҪܰıԱȻҪξ´Ӿشá
ŲҵϷܰ
ܰĻŬuûκλɡ
˽ŮӣƷи߽۸ڶǲмڿ˵ѵġ
Ŭuɫʱ
趬ܰǻ˵乫˵žĶŲԥһ£Ǳ˳ĬȻǻŮӣֱڿ죬Ҳ֪Ŭu˲࣬Ҳֳ壬ʮ岮ֵܽá
ŬuĬ
һƬţлĴ󳼶ĬȻף˵žžŸ޸ձžʵ֪С׷ΨһŮܰŮ˵ɴݴòǡžȻû֧֣Ҳûзԡֻû뵽ŲڹǿҲ߯һЩ϶ǾԵʡ
ܰĬȻŬuҪʵۻδáѾǻʵƫ̻ңҲ޿κΣǹ뾩ʹӲٳ
ȻŬuĿеǧܾȻҪʧȥ
ŬuһȻһˣŲ޴
ʵʱѾŲ˹ڵȺ


428 
̫˽ʵ۵ˣʵһзȣκֻҪȣϢ
ʵŲƾ̾ϢһԴŲ߽˴
Ų޿֣󲽶С߹Լ׺常ԱߣͶƽһƳ˼˵û±ˡ
Ųݼ£꣡ŲϾذȥ
Ŭuڻ֮ϣŲ
룬ŬuзȣԴȨӪɷϵķΧȻʱԼ᲻ƽΣԳ̶ϵķƶһҵǿʢǺʵġڿ֮
ˣڵǻƵ֮ͰųϣҵȺĴ󳼶ɷнһ޶ʵȥһЩִ׼̨һ걸ƶᷢչ·䡣
Ų㾹ڹıв죬賯д󳼣㣬㻹ʲô˵
ŬuȻ
Ųʵ۵Ŀ̫Ѻáܰȸ״ʹ̴̵£Ůҹ·УŮӾĲ죬ȻݳΪ
Ǳ׾죬ңŮңﲻС죡
Ų׷һ䣬ĵô˵Ҳ֣㻹ΣҲ
ܰŲڻʵǰɷԼЦһңⶥϣܰҪٲˣ
ŲǺˣŬu˭ȻаŮȴһ۲۵ӡ֮ǰֵò̫ԣһԾΪУӸԾðˡ
Ůܰ޲͢ٺղʹƷŮ١ǻ壬оλȴ޹ְ
ŬuŲûзֻޱȵĮŲ޵׾죬޵ĳºٸһλᣬʵʵ޻̣ľλɴáٸǰָ¹Ϊݹ壡
Ҫˡٳһȣ޻ȶȥľλͻݣΪƽȻ˾ɲô
ŲȻһ飬ɫޱȵĲ԰ס
ôʵôһҲһ˵֣ѵ˻ʵ۾ͱ
촽ٿˡʵ۵ȻȥƽʵȴȻ񱻶ᣬֲ̿
žʧɫ˿Ҳ˲ˣϽŬuȥ£ǳ̲ܽϣϢŭӣڱǰ
ˣ񣬱ˣž˵ܰʩžֶӺ˽⣬˽֪²
ܰȻһЦ


Ųû뵽ŬuһҲԼ˵鶼ﲻޣȴǻ̿η塣
ŲѾžžŸ޵ϣٴҲ顣ܰҲ룬׷Ŭuȴûɿڡ
ŬuԾ˹ǿɷι޵ߡգó׸Ȼ̲ͬµ޶ҳĴ󷨵䡣
󷨵һºʩйó׸ڷҳϼһɷǰƽȣʵۣūͣ񷨶Сκ˴ɷذɴá
ĵһ֣רޡ޵ĻʺŮһסȻޣ˷ҲҪＺگлλιĿꡣ
νӷͬϧһ߾ȫάɷϡ˵һһ
ŬuȻ
³ලޡʡڴˡ޽ռگʡԹÿ빬͢ҵĵȱʧһΡκ˲ְң⣡
޵ĿǴһǰǿʢ֮Ҵûзɭϣ̸ǿʢϣ£Ծηɷ񷨶СԲޣҪͷϵĹ֮
˭Էô޾Ϣ顣
WŬuһȡ
Wһȥڣ
Ϊ̲飬̷̷֮¡Ų޾ͽ̲ͬ¡ʡһͬ鲢ӣ޸һʱ䣬࣬ɷô֪ϤѸ¡
˽Ψʣɷ飬ϣزô
Ŭu
WȴοЦѡ
ʵ˽ȴֵɽ󽻸ԼҪԼž塣ɻʵۼȻ˵ˣҲӡ
ŲѴһƬ磬Ȼ֪Ȼˡ
ĸžȴ߷ѿվһ࣬鴤š
Ȼ޷Ŭu˽ŲȻйҲС̲ãȻʵҪɷ飬ԲôˣαҪ˾һŲӷӿ͵Ҳɥˡ


ع·ϣ趬ŮĬȻΨдӱԥһ£ˡԽΪ³ɷι֮ϾŲǻãʩͼɣ̲ãǲǡ
ӱڼ޲򣬿»ʽãǲɷɭϣȻȡ
޹ܲ˺ܹסԼ޿Ծʡһз֮νҪûڷ֮ϣɷһջ
޲ϳŲպ󻹲֪жٸ˶ðаŮΪܻ޵ԴҲǾʾڳԷɷ飡
ڻӡȻ޵ĳȴ˽Ϲã޵涼޴棬̸ӡ
ҪǸӣ޾ͻᶪӣˣͻܻټͣ¡޲ܸӣ
Ȼ˵ˣӱ򴺣նն޵ӣպԼԵѪھ죬Ҫ޶
ŬuɫȻ
ӱŮһۣҲҵʩּ
趬νΪоû壬ԶڻҲνΪƻ϶ڳϻ̳Ͽ֮УձŲˡβˣôǡ
ڿҲô⣬Ϊ׾̫٣ȫֻвʮˡ
ΨдӱȻĴ޼ҿǸŴ壬޼׾Ӵ˴ʺͼı죬Ͳܲ
뵽ӱճһңԼĸĸֳˣǧҪѳײԼһʵ۷ǹϡ
ŮоŬuƽɷļͼᶨơϣûκּۻ۵ءӱɣԼļ˴ɣȻԼŬu޸ƣŬuҲᷨʩ˽
ճĬ
ŬuǼ֮ϣпǧ
ȨʱΪһĿʵۣԽԽоһΪ֮ǧǶôļѡɷι֮һǿʢĸԲĴ


429 ѡ
žŬuĸϣҲǵĻ̫
ŲΪӺͶӵĽɽžΪŲ¶ϱȥȥ˶ӵĻĹΪŲ顣
Ŭu֪ĸ׵⣬ͱܶûŬu֮£ֻա
Ϊʵ۵̬ȼWҵͬʡʹ½˾󡣰鲢ӣվϣɷôŲʮΪǻ壬WչһžӣŲ䵽˷ʢ֮ؽϡ
ֻҪŲڽĳط꣬պǿٻؾġ
Ҫͨﷸ϶Ҫ֮ˡֵطҲѲƤڽϣŲݣطҲῴ֡
Ŭu׼ˡҲһҪŲأԴ˾ʾȨκ˴ɷᱻ
ˣҰ»Ϊ𶯡
屻ұ㣬ǱȽϺ¶ɴ˿ɼʵ۶ɷ硣һܶྩȨӵܶȻǣٴŭʵۣӼ塣
Ȼֶ̼ͨԣڻʵ۵Ĵ˽η
žȻЩԹԣŬu̫飬һֱӵӿ´졪պ֣˭ž
ԹԹԹԣԹԹȴֻг˵ףҹŬuһִģɽŬuЩףɣȥҫʵֻҪʵһ仰ǵһжᱻᡣ
žŸ޽ӿֱֳĿ
žĬȻžŸ޽ֻߵص˵ͷ
ֳžŸޱȭʩ
ž̾һܣֶӵ˻ʵԺ󣬷飬һҲųƻ壬ʵͽΪ˵Цϡ
ֶйʧҲڵ㡣Ȼסһ棬ѾȻ޴档
žŸ޳һֳҷſһЩʵʢӵ£ȻǴȨðϡֶҲǲܰǻʵߵĺˣЩ˶ҵȴеȥðŮˡ
ֳĳŴŮʵۡžŸ𷽲ŴĳЩһСϢԥһỹʵάŮպ϶ᱻɽȥΪġ
žһԹƷ֮ͻȻžŸ޵⻰ɴһȻܣ˻棿
žŸҲ̾˿ֳǻʵ۵ĳչǾббĳõϢȰֳһȰֳҪ˶ٻģֶðŮܱѾǻʵһˡ
žͷһϸܵ亹
ܰǻʵ۵ŮˣŲӵϷŬuŲһľλûбΪƽѾˡ
һˣžԹɢһգ˼ֺ¡ŬuǵֶӣȻǸ߸ȻַĻʵۡ˷ҵϷʵ۵Ůˡ⡭
ܣΪһȥܰһ⣬ΪԵΪлžַԸ׼


ĴںԪת˲ţоΪΪ۶ڼȻӷʢ֡
Ԫڣ͢£ǹǵıѲĻʼӽתʵĸ׼
³Ŭuõ֮ա
ڴ֮ǰ͢һ£׸ϣҺһٰ졪Ǳѡ㣬ӯŬuʵ۵ĺ󹬡
ŬuΪ֮֮ĿǰֻһټŮɣʮˡĺ󹬣ټϻʵֻһӶŮֱʧȴ˻ʵ۵档ˣϣҺȥݼ̫Ϻͻʺϣû̫ͻʺ֮ͬڽںͿʼ׼Ϊʵѡʵ󹬡
ŬuԸⲻԸ⣬ǱҪӯģΪϵŻʵ۵ϣҲϵų͢͢ǡ
ŬuΣֻõͷͬ⡣ҪϣҲþ£ѡķΧ޶оͺ弰һҲܳ20ˡ
ϣ쳯͢گѡ㡣
Ϣ塢оݸһѡ˳
ʵŬuῡĲɳԳȺпڽԱ۲֪ǶٻŮĽż񡣶Ȩƽ񣬶ҪԼŮƼһõʵ۳ţؿһ죬Ϊ׹ݡ
̶̼գ15-19֮òδŮӦ糱ֻ20ˣȴһǧˡ
طԱʾ֭񲿱ѡ񲿹ԱоȨ׷Ķ󣬺ܶ˶ϣԼҵŮƼ͵ʵߡҪ˵طٻ¼ͥˣоĺܶඥȨ壬еݻȥŮӶ뾡취ȥ
УͰǵСŮܽ͹̻СŮ͹⣬ֶŮɣŮִ󽫾ͬŮӰȡиʿ֣ҡҺ¬ҵĴҹ㡣
ϣû뵽ⳡѡ㾹ȻţһС
ֻ̫࣬иһͱ׼̭ɸѡѡ˭ѡ˭ʵһİԡ
⼸յŰݷõ̫࣬ϣҲɧţֻñŲͬ͡ѡᣬҲΣ֮нӱܡ
﹬ĶȻҲ˹ȥ
ŬuѶֻܿЦѡ
ӱΪʺϹ͢ǣ֪ԼʵɷӵԺ޷飬̬ŵÿҲƽֻͣǱŬuѹصͷ
ϾЩŮӣŬuδػһһңܳҲңֻҪ˹˲⣬ǽţϣһЩƷв˵ŮӽҺ󹬡
Ȼúܼң˹Ҫʺѡչ涨񲿻ᱨһ˽ɻʵۡʺͬ񲿹ԱѡΡ˭ʤǶǺˡ
Ҳ̬ƽ͡ΪƹʼңȻ֪Ŭuĺ̫壬ϹơСĶǻʵۺǧŬuΪ֮˷ѡΪ20ˣѾǼΪˡ
򴺸ո֤УĿǰȫ˼ԼĶϣԹѡ˳Ųʣ̫ġ
趬ΪǿߺλӵŮһֳ̬趬ûоŬuѡʲôԡ
þ͸˵ˣǹڹ͢Ůӣ˾ռߣûʲôôСֵġֻʵһλã㹻ˡ
ڿպͷȴЩ̫
ҲŮƶʣֻǾպʵǺǧڻʵλûʣ¶٣Щǰˡ


Ŭu̾ڳһεӣڿüһأЩصǽ飬ôŮ»ϲɡ
ŬuһЦ
֪ڿЩԴˣͺٺЦһѽڿձ뻳УĴһǡһǰ֮ڿսϼһ̾Ŭu£檺£ô᲻ūңū˵кܶһҲòʵ۶衭
նѡƣ͢񷨣ΪʵۣҲ޷ܡ
ŬuڿյСֵǣʲôˣǻ޵Զǲġ
£Ҫ³ҲءڿձŬuУ֪ԼپţͳΪƶʵı֣ȥú㶼УĽӴ
ŬuٺһЦշշؾһһѺӵġ
ڿմߣ̲ס͵µ̵ĸ𣿡


ԼĹԷ˵ͻȻŮ˵
Щ⣬״˿ȥ
첽ȻЩ㣬ӭˣϾĻ֣յƻʵۡ
ûκԥЦذȥ࣬ݼ
һ̾Ŀ⸴ӵֳ࣬ˣ겻ֳ˺ܶࡣֳ
֮ȴ˵ʮΡ
ڵֳ֪򴺣к£
ֻҪֳŻؼģ¿򴺵ϣ϶շֳһ׷һ䡣˼Ǻˣʲôе˼ѿ
Ǻǣлչˡ¶ɽ಻κεϽֵ̬˷һ¡
ֳ뽲ֻҪģһ
űѡ㡭ӹò˫ȫ뽫ӹͽ̷ºڱǰԼ䡣ҧҧǺ˵Լ
ȻڹΪʵȡһ˼ҪԼŮӹͽӹĲòļƣһܳ裬һƮҡܸңһκηա
ɫȻһ䣬ΪֳҪӹֶŮ򴺺Դ
Ҳᣬ򲻿ɡ
ܲˡֶһ翪ŵʱҲڴ治չ黹ǻҰ飬ܴӦ
򴺷ྐྵȻȥΪֵĿԡΪȻԥ˻ѡǱǨŭΪ֣ΪֵһСܱס𣿡
Ϊչ֮֮ܵ߷ëǡΪֻ밲ع°뱲ӡύڵϺޣȫ
˻ޣҲ̲סЩᡣյĴƻʵۣ˹Ҳʵɱ̾ˡ
߹ȥȦ󣬷ĵҲգֳ򴺾˸׸˵һܲܰӹⱨܲڹҪʺͱ²öᣬҲҪ̫ϣ򴺶Աµ˽⣬ȻǲӹڹģΪڡ
ֳģֻҪֳؼþǻȥҲᱣֳİȫȻֳչ黹Ǳֳ⳯Ұ˭۸ֳҲӦ
ɫȻȻ
ߵлȴϲ
ս򴺣һΪӹ¶һҲ̽򴺵̬ȡʵ۶򴺷ǳ谮Ұ֪򴺿ϱо˭ҵ
˷ӹ⡣ӹԼûбʲôϣƾֱûʵ۲ԼԼòɡԼȥֻҪ򴺿ΪǼҵĿɽԶԶԼΪɸмֵ
Ȼǽҽ˹лӴʵۣӹҲţƾɫֶΣûʵ۳谮ǿ֪ġ
Ǹ
ȻûбΪ˺֮һǼΪ±󶼶ֽڸ˱飬Ϊ֮һ˵λȨأΪŬuŴ֮ס
ˣǵĸۡҲоһһĴۡԭƻҵһʵʹġ
ǵļӳΪ٣Ϊط٣ֻгӹ׳ʷǶʡԹ١
ǵСŮܽҲлʵѡĴϣǹǷ˺ͳӹ׵Ĳһʼ֪顣
ǴõϢЩ̫˵ػصУͽˡ׺͹ܽеԼ鷿
ܸʵ۽ȻǺõģΪ˹ֱȴԸһߣһĸף֪Ůһ˹ܵó谮Ҳˣǲܳ裬ֻһԸԼŮҸΪȥΪԼͼǰ̼롣
׵ɫ̫ÿСصס
ȻһŭǺô˭Ϊܽţ񲿵ᣬ볷
˴ȻǳˣֻܵȻʵ۵̭Ǿӻʵ۵ȨҲܲ
֧֧ףˣȨŮ͹̻䡢ͬЩˡףˡֱԣЩ˼ҵŮڹó裬سĵλȨܱܲסһ⣬͹̻ǶԸ׵λû񡭡
Ҳ̾Ϣ๫æҲû˵ϸ˵¶˵öԡãϣǹҲǡ
ܽ˫ȫ󷽣Ҫǽ˹Ҳ˼ҵĺӡ
üһ̾˿Żǡ
ףԼ˺Ͷ˵òûе˵ˣ͹̻ǿԪѫǾ޽ھеŲͶı±󶼶λˡ͹̻Ϊ׹ݣʵȨλڳϣҵسܳþһ˵¶ˡ
һֱĬȻײŮܽ̾Ϣܽ
ǵĻû˵̧꣬ܽͷȻףŮԸ⡱
Ůңչ黹Ҫ˵ġܽһ̾ܰŸ׺ͼȹ̵λŮȻˣҲкηңŮҲδؾͻ䡣
ǳ̾һٲԣĬ¡
ʵϣʱ˿̣Ѿ100˵ĴŬuİͷϡ
ŬuĿվһŮĻνֻҪ񲿺׼˵ģѡ20Ůӽһ¾£óϣЩԼ߶߶
ȻΪʵۣûиŮչǲɵģ֡ЩŮӽòβγΣôϡ
һ֣ŬuȻ۾ΪԾ


430 Ǹ޳һ⣡
ŬuķӦһ
Ͻסڲٱȥ̧ͷŻʵۣС¡
Ŭuᣬһᣬղ˵ܽǹǵСŮܽ
ỹǻʵ۶ıѡŮ⣬볯ΪͷһνܵĻʵΣˣڳеĵλǡˣԴ˴ѡǳӣǳȫͶ뵽ϣȫĵʵ۰ͷϵ100ŮòѧʺͳƷУͣνһ
ȻҲЩ˽ģΪ˱ԼȨƺ͵λΪ˸һԼŮͽ˹Ů˹ɫ˿ŮҲ˽ס
ʵ֣ܽųһЦ£ǹ֮ŮܽŮնׯĲɣͨ䣬˫ȫǽ֮󡣡
ǹܽФͼ¹Ŀһ༸ٵһŮФȡ˹ܽĻ񣬹صȥ
Ϊʱʵ飬ʮ͢ʦΪһЩɫȺŮФ񻭣ṩʵۿ
ŬuҲûпͽܽĻַ˰ͷһࡣܽΣŮΪΣǳαؿʲô
ڹܽŬuǳпϣΪǹ֮ŮŬu¤˷ͱȽ˽⡣
չܽΪǴ´ˡǡ
Ŭuû˼׼ԼĸŮΪ
üᣬܽǽ֮ŮԿ˻䣬αؽ֣¶֪𣿡
ﰵô֪ܲ飬ŮҪ̺ʵۣܳ裬ǹҾҪһ죬ȨƸʲôġ
Ṫɫ۲ŴԣΪ֮ŮӽĽ빬̷£Ϊ׾죬ǵҡ
˴ѡ㣬߳ǧˡŮܽڣǧѡѡ˰Ů¼Ρ
ܽΪ֮Ů̷ҫ
ŬuȻ֪ƨֻνǧƨ
ңҲûп̷ܽʵۣȷǺܶŮȨǧ롣ǵŮҪ빬ʵҲ
Ŭuüͷ
Ըɹܽùܽǲδ͹ǵĹϵûбҪѺۡҪ˵ʵŬuǸоЩ
ĸŹǴ󳼣תҪ
Ŭuüͷ壬жЩ
Сع۲ŬuɫĵĪǻʵ۲ϲܽˣˣΪ¤˷󽫳¤˷˧ضܽǳϤϲҲǳ֮¡
һˣЦ£Ǳ²ϲͽܽȥ
Ŭuû˵ͻڴһŮ£򲻿ɡ
˵䣬ʺӱ̺ݶׯ˽
ȹԱϽȥȰݼʺ
ӱº͵һЦ˰ֵ࣬
Ŭuӱ֣Цӱզˣ
ӱҲЦߵŬu̺Ͻվ
ӱɨһϵĹܽһۣЦ£С㣬檲ǰһΣȷݶׯ˫ȫΪ
ŬuüҪ˵ӱֵ£֮Ů빬̷£Ǵӹŵ֮£򲻿Ϊܽǹ֮Ů͡
˵ӱͻȻŬuѹ£㽫ܽ˳ȥǹһҵ飿ֻѡ㣬ķбз飬ڹǵŶԣһСĴ
ҳҪɾһΰҵ֮ʣܺ˳ӵİ
ӱĻŬu˼ΪѣΪˡҪǽǵŮڳеſ϶ֹպȡϣΪٹ֮׵˼·㣡

Ŭu̲ס̾˿Ϊκ
ң˴ѡŮйǵСŮܽ͹̻Ů͹⣬ֶŮɣִ󽫾ͬŮӰбǰֶŮ⻹иʿ֣ҡҺ¬ҵĴҹ㡣
Գ檿ЩŮӣɫƷжΪڣӦȫ빬Դ˰Ⱥ֮ġ
ӱ˼ܼ򵥣ҲֱסȻЩȨ󶼽Ůͽô£ԴΪʵ£˵ֶΡ
ŬuüͷԽԽ
һͨѡ㣬ѾݱɳȨȨΪʵۣһòãͻӰ쵽ȶĳи֡
ŬuɨһۣᣬʺԿǵ棿
ӱǰεĻΪ̫ͣᲢûЩȴǻʺᵽԼ֡
εһЦ£ʺ˵ǡ
ŬuЩջػȻᣬٴ޵Ŀͣùǡ䡢ͬ˽ޡ
Щ⣬ȥ
ߺ󣬴ӱŬuС˵˼䡣
ŬuԣȻɫ䣬İŭҵдϽͻ
ӱϽȥϢŭô˾٣Ҳ룬Ϊ֮ǱŭӹҲȥУã˼
Ŭuüһѹ˻ȥЦӱʹΣûأҪ
ӱһ̾£˾ٲ磻вˡ硭
ӱߵŬuߣС˵˼䡣
Ŭuԥһ£˵ͷãôˡˣӹ
ӹޱȸޱ߽֪ȴֽǺεȵˡ
ʵҪټѵӦԼΪɣӹԼҵ˼
߽Ŭu߸ϣʺӱҲߣϽݵڵصŮӹ⣬ݼ¡ʺ
ӹ⣬ֶŮҲ޵빬֮£ʹգӽ󲻵ᡣŬu
ӹһ̧ͷݷڵء
ӹⰡвŻϲ⽫ΪŮ֪Ը⣿ӱЦſˡ
ӹʧɫ̧ͷŴӱͻʵۣĿ˸һʱ䲻֪ʵۺͻʺ󾿾ʲô˼ûиҿڡ
ô㲻Ը𣿡ӱЦЦϱΪĸ㵱Բ˿ȥ
ӹⲻٳɣӹԸ⡪
ݼĸ󣿡ӱǸһĨŹֵЦʵӹҲ˼ֻ꣬ǱְǵʺӹΪŮҲ˵ùȥ
Ůӹݼĸ󡣡ӹЩϡͿؾͰȥͷһʱ仹ûлع
ӱ΢΢һЦȥӹ⣬ǣ˻ʾվһࡣ
ŬuɨӹһּۣʺŮӹΪĹйʺࡣ
ӹⶸȻϲû뵽ԼȻлָλһ졣ƹȴֳ³ĹʺŮ£ԳйǶߵĶ裿
ӹмذݵڵأӹߵл¡ꡱ
ѾĻʵ۵ĳȴ˻ʺŮһķţҲ֮ϲˡ
ӱЦЦӹŮ£檾Ȼعˡ
Ŭuͷȴӹ⵭Ȼӹ⣬޷ΪĹϣܾԣ̷ڻʺߣһΪһԹ֮޳ȥ
ˣּ鱦һڡ
ӹͷһݣϽʩӹףл¡


ǡ䡢߽ͬû뵽Լȥⲻʱʱ䣬ʵ۾ȻһŮӹ⣬ʺΪŮ
ڳȥȰݼ£ꡱ
ڲΰɽʱȻ֣ĸ󳼣϶Ů߽׵ϵŮĴ֮УԼڡԶڷ͹̻֮⡣
ʵҪ뵽δЩͽš
ڳȥʵȴûжû
˱㶼Щ֪ΪΡ
ãŬuǶɡ
ǵ࣬ŷֻʵ۵ɫЩ̫á
ŬuɭϵĿӹǵһһɨͻȻǸ޳һܴ⡱
ǵȻ
ǿˣѡ²ż汸ߡе޲ţ޲ãΪ޵Ĺ¡в޵޸ãΪ¡
ˣʲôˣҪûеºͲţܲΪ͢¡Ϊ°ıΪ޷ǡ
ܳͳޱ֮
Ҫܵ޵ãҪԼܲܳΪһܳͳѡγµΨһ׼а
ǼߵĽΪǻᶮ޵˼ȴȻ˵ʵ޺ʧʧ
һѡ㣬Ϊɳ͢ƣȫ̰͢Ůɫһ㣬Ƕ֪ˣǷѾĻԼŮͽⲻǸ޳ʲô
ΪǵŮ˳裬ǾΪΪˣ޻ǻ˽Ϲߡ
ŬuȻһ
ɫ죬εصͷȥ
֣ڵص͵͵£Ϊ֪ΪʹСŮϢ֮ŭ
Ҳεذݵڵأ֪Ϣŭ
ͬҲǰݵڵأ
޵ڹȥڹǲг𣿡ŬuȻһ
ǵ˵սľز
ˣǲҪ޻ҪŬuһᡱ
ϻ̳Ͽֵصڡ
޹Ŭu
ᣬ޵ּ⡣ΪʹܽΪ͹ΪӰΪΪƽ͹Է
²Ϊٷ޾ĶȥŬuȥ
ǵЩϲȻʵ۷һͨ𣬵չ黹չ˵ǵӣ˵⼸ڻʵĿеλáңʵ۲ͬǵŮθһΪɻ߸͵ݣҲ֤ʵ۵Ŀء
˹ԺͿ˵ͱˡ
ǵ˻ຮţŹЦسȥ
ѡ㵽˽ǵȳд󳼵Ů׽Ϊڳеλȹ̡һЩʿŮӣҲѡΪɡ楡˵ȡ˴Σһ20˽
ɴˣŬuʵ۵͢ԺзŵŮ˴ﵽ27ˡ
ŬuѾˣڳϣҵȳͰĿУȻǷǳᡱģԶԶԴʵ۱֮ɺǡ
ֻͷһѡ㡣Ժÿ꣬ѡһΣγɹƾͺˡǳϣҵ˵˼
ЩŮӽ˹Žڴ飬ȺŻʵ۵ĳҡȻԴ˹ʵ۵涼ûмһΣֻлʺʹһټһΣѵһǰعԷ֡
ŮЩʧƺ˹Ҳɲˡ
һ£Ŭuûټ⼸½ɵ˼ʺӱЩˣܳ費ңܵټһΰɣɮ濴棬뻹Ҫչ˵ɣ
ӱȥ˵˼ΣŬuǷܡ
Цţʺ㣬»صסô˶ߣȻˡ
ѾͷϹ塱ӱüڿյնãҪȻȥ˵һ˵ļˣܵüһ
ڿЦЦСΪʺĻ¶ūҵĻ¾͸ˡ
˭˵ģնĻˡҺ㡢㶼У̷ľǿնˣ˼Ҷ˵ͷ簡ն㣬ͳñµ㹬ҹʱവͷ磬»ܲ
Ц
㡢΢ЦҲЦ
ӣȷˡ򴺺ͬʱУȻٴϲ趬ͷһմʱ䣬뾫ѵŮϣһ졣ʺӱֺ󹬣æҪչԼĶǬܾŬuģҲڿˡ
ڿմ󾽣ҲǴߣǺãٺ˵
Ů֣ҲûиıǰϰߣйӱԸԽԽܣ໥֮䣬˵Ҳ㡣
ӱҲЦնã½ҹҪȥҹÿո˵һ˵ɡ
ڿպһǣ


ʵ۹ȻڿյĹҹ
Ȼڿ֮ǰȥ򴺡һˣеŻڿﰲЪ
£պȥʺﰲЪڿչ
ŬuüȻôǣն
ûʲôֻǾñ¶նȻڿЦڿҲЩдʵĴȷʵ̫Ƶˡ
ܻʵÿҲÿζҪãǶ̸һЩ;
ŬuһᣬЦն㲻ضˣšңҲֻҪпգȥ̽ǵģֻУҪ䰲Ъں󹬣־񣬰ҹߡ
ô¾͸ȥټǼĹˡڿЦ
Ŭuüӱ˵ģ˵ˣ¶Ȳ˵
ڿտЦĵ´˷ȥƽެ곤һࡣ檾ã»ټһΡô˵ǶǱµˣ²ӳңڹôȥ


431 
Ŭuһ£˵ͷҲգվͼǡ
ŬuӦڿЦž˹һȲᡣ
ڶ糯֮Ŭuص鷿˻ۣȻͷԸ̫ཫܽ͹⡢Ӱͺĸ²Ӵ˹
˵ʵټܽŮǳ˷ܡ
Ͻױ룬Żѹȹҡҷ˻֦չһǰһ鷿ȥ檵Ȱݼ£ꡱ
Ůڵأݺݺ
ŬuŮɡ
ܽŮС࣬еĲӻʵ۵ЩɬŮе󵨵ŻʵۣһƬȣ͹̻Ů͹⡣ҲеĬȻ̬ׯ۹۱Ǳǹģܽ
ʵǵؽŮոǧʱ׼еĶŮȻŬuִ˵۹⿴ҲһŮֻǶЩ顣
͹΢ЩҰԣӦֻͣɬǴͳĴҹ㡣ӰһЩ˫ǡܽ͸Ӣ֮֮Ů˫ȫйء
ΪӶԣŮӦ˵ǳϸ񣻶Ϊʵ˵ŬuҲʲôġ
Ŭuº͵ЦЦʼԺŮУҲʶܽ
͹⡪Ŭuһ͹Ͻʩ񣬡͹⡱
Ŭuͷã
Ӱ
ƽ
ŬuһһĿͶڹܽϣ
ܽĬȻȥܽݼ£¤˷һ꣬¸Ӣ䡭
ܽ仰һڣ͹ŮȵظԶһۣĵԭʶ⻰ͷƺϵȽ
Ů뵽ɶЩĽ˵΢ļʡ
Ŭuܽ˵һЦ㸸뿪¤˷ԭѾһˡջ룬ӿСõͻֳף׼㸸һᣬ֪Σ
ܽһԥһ£Ц´ͻ飬檸мӿСףǳֳĸ
ŬuһЦãȻô˵ˣվ͸㸸̸һ̸лŮ֮£Ҫ˫ԸԵ֣ȻҲǿ׼磬ùõһ
л¶衣ܽȥ
ŮŹܽȫĽ
ܽܳ費ܳ裬Ŀǰδ¶ߣʵ۾ȻҪùǵĶӸף˵ʵǳҡһܽóĿԻǺܴġ
͹޵˸
֮ǰ͹̻˴ӷؾţźҪ߾ȫֺûʵۣȡܳ裬Ϊ͹̻ļȨƺٹ⡣͹̻ȻŬuĿԪѫļ̱ȹǵ˻һЩһЩʿѷɫ֡
ŮΪ͹̻ǿҪֶΡδܲȡǶ֮ͿŮıˡ
һˣ͹ܽĿͱЩӣһòѹܽΪǱڵľ֡
ŬuûעŮ֮΢仯Ȼ֣ҲùܡʱûгŮͷ
޽ǹ棬̸һ̸
Ƕ޵س֮Ů޵ĺ󹬣Ҳ޵ھ졣ϣں󹬽عأӻʺİá޹ЩӾҪҪһزܻعڹįԸԻظǵžۡ
ǣչ޵ӣȻڹ⣬Ҳء޵˼𣿡
ŬuȻͣȴȻ
ŮЩʧǹ
ˣЩˣǸԻعȥɡ
Ŭu˰֡
ܽûκԥͺӰһһݣȻӯӯȥ
͹΢΢Щԥɲߡ
Ŭuɨһۣ㻹£
£檽Ϊ̷ǳ檵ı֡檶ڲ̡࣬
͹Ŀȵعȥ
ŬuһĵѾͷȻˣ󰡡һ۾ͿóŮЩļƣҸŲֻ֪͵ġ
Ŭu̲סɿ
Щε͹⣬ܾתһ룬չǸղӣ͹̻Ů̫ѿҲͳ
ԥһ£͵ͷЦЦҲգ鷿ۡ
͹пϲݵڵأ檰л¡
ɣԺߣסһأҪͰݣ޲ϲŬuȻһЦ˳һۣͿʼġ
͹̻˽ɫɵתȥͨŮΪŬu裬ȻĬȻһ࣬ʱȺŬuķԸ
鷿֮⣬Ů͹Ȼ̻ʵۣɶЩȻ
ȻĽҲ˵Ӱͷ鷿ܽЦã⿵ǵ󣬾ڱˡѹ˼˵Ů飬ԺҪܳ迩
͹̻ǺˣӰСŮ֮˵
ӰԴЩĴ⣬ܽ˵ȻһЦǽΪ̷Ǳ̷֣£Ҳġ߰ɣƽãȥҹ˵˵
ͷ
ܽͺȥ
ӰԻͷ鷿ķĿ˸֪Щʲô


͹鷿һʱʱŬu˵˵İĸҽࡣ͹һ͵óͨӭŮӣܿ͸Ŭuһ죬׳ŵӹŬuߣŬuĥ
ŬuﰵЦȴҲûеơ
͹Ļһ˼ҪܳҲûʲôֻҪر֣ʶȵӭҲǿġΪӣһõʵ۳谮أ
䣬͹̷ŬuţԸȥòŬu򿪾棬ôð;ϡ
ӣŬuһҲû뿪ֻŬuֱ賿͹Ҳûлʵ׽ãɴΪʧ
ڶ糯֮ʣŬu͹ͼŮ̺¸£ɨ˫ۺȻһҹûк۵͹̻һֹۣ̽ȥС֣ЦҪ糯عȥٲҪӡ
檡͹һ̾ݵڵأɫǳª̷£ϻ̳Ͽ֡
ŬuмԹ԰ĻȻʧЦˣȥЪԺʱ䣬޻ᴫ
ŬuƮȻȥϳ
͹ΣֻĶȥ
˵ĿڻʵһҹҲûбңʺӱЦ
ڴӱԼʵɷƣмֲҡԭЩ½Ҫ뱻ңҪʱŬuദҪȻŬuѽһİŮӡ
ʵߵ̫๬ŮǸо˼顣εò绨ڸǰʵ۾Ȼģ
ЩŮ̫඼Ǵӳʹģƽڹƻ黶ĳ棬ڵĹ͢γķ


432 ֮
ᡣ
ŬuȺ౨ϣЦ˹Ǻӿž
ҲŶΪžСŮõͻͷ޷΢һž
ǰΪŲ¶Ŭu˽ӿӺܵһĴѹִѹŬu⿴ġϣԼļˣƻˣӵгְܻӵܡ
ž˻̫ϣҲûŲ㣬ȻݣԶ佭ϣӿҲ˺
Ŭuãѡ˹ǵĳӹסȻѾ23꣬ȴһֱûȢסΪδȥ겡ټϹŬu⣬͵
ŬuȽ͵ĳе׳ɹԱҳϹֱֱԽɣзǡžŮõҲŬuȽϲãׯ磬Ŭuһԡ
ȻĴͻ鰲ţҲϵĿǡ
󳼸ӹǳ¿ȨƵλʵۿ£¡
ŬuѾʼΪĳ͢ˡ
ϣҪݡϣһߣ⳯УŬuϣǺѲܶѹסҵˡ
˵ʵǺѲŬuĿԪѫǾҡᡢWЩȣ͵Բ㡣ĵ̣͸ûˡЩڳȨ۷̸̾꣬ڣǵļǳûᲢۡ
Ŭuֲպס档
Ŭu׼ùӿĹؼڡ
ŬuϾִĴԽߣǿûʵ۵Ȩдͻ飬һҵԸͬʱҪ׺õ˵˼
ǡŬuͻȻ
ǳһݵ£ڡ
ǣţҳӹδ䣿ŬuЦ
һͷǣ¡
ǰΪýΣŬuЦЦָӿž޻ҵСõ磬Ϊ䣬ΪҴý֪Σ
Ǻ⣬ЩϲܸҽףȻǺõģҶԷǻʵ۵áŮΪȢ˻ŮҵȨƵλ϶ȹ̡
žͬһϲǳе¹ˣʵ۳Žӣպ϶Ҫӳϣҵİ࣬ԼŮõܼ޸ǵĶӣҲǼüõˡ
飬չ黹Ҫзȱ̬žţĬ
ɨžһۣȥл¡Сεȸ߹ݣȮܻ俤ʵǳϻ̳Ͽ֮
ô˵ͬඣ尡ΣŬuЦž
ƾ´ͻ飬ʤϲžͷͬ⡣
ŬuһЦã¶ôˡŮҪ˫ͷȻҲǿɣɢ֮ڹ磬׺õһ


Ŭuڹ磬μ˲࣬ǣžžŮõ͹ǵĶӹסŬuŹܽϯǻʵ԰ŵ׼ᡣ
еʱ򣬻ʳϳʡһŹʵӡ̫ܺС֣ͬǰľȻʡһƷɳһ
ĶҪ̫ˣطƽʱҲû˭Աû¸ɣ˸̫ĵطأ
ƫƫҪ̫ˣȴйԱţƺԵЩݲͬ
̫ϽչЦѦˣλǡ
ʡѦĿ⸴ӵػͷߵˣȭЦܹܣǺˣˡ¹ֱԣҪǡ
Ѧֹ
Ȼݣȴǻʵ֮ǰеĴܹʵߵˣǸˣҲ²Աλ͡
ȻһЦҧҧѦˣĳѶ˰ĳͨһ
Ѧ̾Ϣһ㲻ףΪɶźӲҪ̫ࡣʵѾ͸լԺūݣһСľṆ̀ѰԱҵȴҪȻǻʵǰĸҪ̷ʵۣͱҪ˸̫࣬ͽ˹
һĹء˱ǻ¹٣͢ˡ
뵱̫˶ΣַźӲԹˣǧѵһ
Ѧ̫λܹܣǱ֮ǰеĴܹܣܹҪŰһ
󾪣̲ס鴤һ¡
ǣۼͰš
ڶ
ٴ̫˹̵ĵӽѱ׵ҪСΪΪݲһ㡣ˣһ˹ضǻʵߵĴˣЩҲﲻ
ܲ͸Ĳ֮У׺ĵӽֳķذվһ࣬ƹ͸ҡҷ͸һɭϢһȴȻһҧȻʼɡ
λˡȥƾ̫ཫԼ
̫̾˿ܹܣۼһɵҪԹ⹬̿ɲҪ˵ҲˡңĿܹҲҪ׼
˫ĿϣȻ¾Ѷ鷳λˡ
ٲԥöˣȻĴ
˰֣ӽͿʼȥŹǰ׼ŵӽһȣ֣Ѫ˺ѷξ춯صһҺ


ȵõԹϢʮɣʮɴΪ𶯣ͨԼͨ˴޻ķˡ㡣ǷǳԾΪżҵͣյܹܣǶϤ
˻ʺӱӱõϢֱŬu鷿
ŬuڷۣͻȻӱҴҶЦզпˣ
ɫޱȵĸӣӯӯȥĵ£ʮǰȥԹˣѾ빬
Ŭuֶһ£ڰͷϣȻ̧ͷ˻棿
ĬȻͷ
ŬuȻһ̾һ
Ȼ鷿Ǽݣ͸ʳڵľһԣ׼̫࣬ʡй𱸰Ȼʡ͢ҪͳһáΪЩͬʡлԸҪڻʵ۵ߡ
˵Ŀʹĥ֮󣬸ոհ˹ֲ˵ݵġ
Ŭuվھ֮⣬С̫˹
ǿŹȥ£С¼ˡ
Ŭu֣˻һ͵͵ֺαˣ
СҪ̷ڱ࣬СĴСǱµۣ¶СĶɽСΪֻܾ̱ҡύ¶׼
Ŭu쳤̾


433 ǧ
ܲ˵̫ãŬuִ˿ǳ̺ԡʱΪʵۣҲ̫ȫʱ
һģƣ͢ơ
һЩҪ̫Ů㡣̫ڣʵ۵ĺǧ϶ֳܶǱȻġ
Ȩʱ̫дڵĺԺͺϷԡ
Ŭuһйȡ̫ƶȵ뷨ԥãû֮
Ŭu
Ŭu̾ã̾ϢȻˣڹ߳λĹܹ̫֪࣬ߵ͢ӡ
Ŭu˵꣬תȻȥ
мߵڵأл»ʶƵ꣡
Ŭuع˽ԳϣΪ׵࣬оϵѲ䣬͢Ů֮ܰ鷿ݡ
ϣҵȺʵɫ̫ãЩ͹
Щ͢س˵Ŭuʵ±ҪС΢ڿҿҡʵۼ޾ϸԼ˼·ҪΪޱĻʵۣǸоѹǳ
ϣҵӵʱͽƺȨʲôʱֻҪʵ۴ǶҪ浽еʱ򣬻ʵ۰ҹۣʲôҪпܰҹҪ
ջʵ۵˼ϣҵֵ࣬ÿҹֵ͢ޣΪʵ¾߷
ͳγ˺ƶȻġֵƶȡ
ϣҵ˹࣬ȴŻʵ۵ѵ
Ŭuã̧ͷܰ峼ʹ֮ڣжְ˾̫͹Ů
ܰһûϵʵۻ⣬ж̫๬ŮҲȷʵûйע
˿ŬuĹ֮͢УŮ̫϶̫̫ࡣ٣ҲӦˡ
Щ֧֧ᣬǡ
Ŭuɨһۣ峼ȥ֮ϸһ¹̫๬ŮЩְ˾ܾһҪ򣬸úϲĺϲﲻҪôˡ
仹ûü˵Ҿȥ£ϲڼְ˾ԡǻʹ֮УŮ̫Ѿٵһٵĳ̶ȣҪóµǺڣ͢Ǻڣ
ص˵˾ʵ
ϣҵ͡
ŬuĬһ£ͻȻλһ뷨
̫һ£˵ףĲֹ̡̫ƶȡŬuĻû˵꣬ϣҵ˾ʹһȻɫ䣬Ȼһȥ£򲻿ɣ
ʹڼ࣬Ƿ̱ºͺҪְ˾Ƿֹ̫࣬񷨻ңɥʧ͢ʧ϶ϲɣ
¹𢽭ɽ¹س͢ƣܰ£
ȼԣջس
ϣҵ˵ķӦ֮ңʵҲŬu֮СЩ˵̬ʵҲʹ̬ȣҪֹ̫ƶȣ϶Ⱥĵִǿҷ
ϣύߵڵء
ûϵŬuͻȻ־׵뷨̫ǻʵۺͻȨƶȵƷȡ̫࣬ʵ۵ĺҪף
Ŭuһ飬̾һ
̫಻ֹܷôŬuҧҧǾ;޶ȵؼְ̫˾ĿĻϣɣ
⣬ĹŮֻƶȣһֻڹѭԸԭ䡣¶ôˣҪˡ
ŬuȻ˻֣Ȼټ๬ŮľžۣĲ̡޵ּ⣬ʳ̫๬ŮʳǸְ˾˾ȫȨ
Ŭu̬ȷǳ
ϣҵԥ죬ջӦŵ
ŮֻҲ̫񣬺һֻҲӰ쵽ʹת
ڻʹĹŮ˵һϲѶˡܶ20ĹŮжְ͢˾ԭˡ
ϣҺ佻һ񣬸ö⡣
ʵȻô˵ִвҪʡչЩѰְ˾ĹŮֻһЩʵ۳ҹġ֪ʹġʵۺ͸ߵĹŮζܷųȥġ
򣬻ʵۺ͢Ͻѱ档
˿ⲻǻʵ۵һʱѪʵȥȨﻹŮأοǻʵۺͻʹ
ŬuһûмϡʵҲףگܿҪ֮
޴λһ¡
峼޾͢ڸ⣬ϲ볯֮͢У޼͢һӦöȣʡͳһ룬ͳһ䡣ӽ͢Ŀ֧еĻϣɡ
пֵ֮ȹƣֹܷĶҪֹҪ磬һдӼ򡣡
ڼι޿ʼ𡣴Ӽ𣬳͢Ҫĵط֮磬Ǯõõĵطȥ
Ŭu٩٩̸ɫȻ
ν͢ڿ⣬ʵϾǻʵ۵˽С⣬ʵۺ͸ֻѺͻʹĸ޶֧ڿп֧Ŭuڿ⣬ƻҵڿ⡣ĳ˵ʵ۵ڿ⣬Ҳ˶١
ǳ鶯һ£ĵʵǴֱʣټڿ⾹ȻҪȥô˵ԺʵۻǮҪˣ
ϣҵ˵ɫˡ
óʵ¶˾ģڿ֧Ź͢תҪǲóڿ⣬ԺʵۺͻʹͱҪ߳͢תĳ൱ڱѹƳ˻ʵ۵Ȩ
ʵԼˡɴ˿ɼʵ۵ڼι֮ߣһջ
ϣһ̾Ȱȥڼɣ˼ʵǧϳж㣡
Ӣ꣡
ҵΣҲԹȥڳϣҺɽꡣ
ܰ棬Ŭu˸һ˿ĹâǰʵۣڲͬӢ䰡ؼʱǬϣֲȨдػǻۣдҰʵ֮ߡ
Ŭuɫޱȵļᶨ
Ͷݳ˷ѵĹ͢ǳֻ֣ѽаŤתֻܴԼЧ𲽴ת
ˣջһнڼگл£ԳнڼΪ£˷ѽΪܡʮպ޽ʴ֮⳯£ڳ׸λо񣬾峼֮֡޴ȥ꣬һ࣬ϣλܸԾְЭ޿£ҵ
ŬuȻ˰˶ȣĿ⾼Ȼ
ϣҵݷȥߺꡱ


ͨĹٵ׼ɱ溲ϸ溲Ƶຣڵɳӽ
ɱ溲ãǰӪȰ̫ƽҲûдﵽĿġǰȰ˽¡̫ƽֶθǿƲӳɳӳǡ


434 
̫ƽӻֳһӡʾø溲·ϣϮ󶼶ڵĹݳǣһѸײڶ֮ƽ£ؾһͶ
ʾǨݣԴˣαȨӵк󲿷ֽƾˣһʱ䵹Ҳڣڳһԭ⸴Ƶļơ
溲ݣۼ²бһˣ׼ѾԿ
ȥ溲Ҳ޿κΡ
ãﲢȡ
Ҫ˵ŬuʴϮຣ㳲Сһ
˵򣬷ⳣŬuľĸⳣʱٰܾҹѰ
ʱԥʰƻǧ˹ݡ
ʾһͻ飬פݳǣûн
ԥ˵ĵﲢӭΪԥͳĻ壬ʵۣ⸴ƣӵԥλ˽ĵģôֵܽĻҵװ͸ԥ
ԥЩ˵ֲܲӭϾǸƵţҪָԥƻӰΪͼҵһ롣
ԥݶˣһֱԾæΪɣûм
̫ƽһԼü˼ӣȻһЦ׵ԥǻʵۣ˿ѷӣɥ֮Ȯƻ˷
ˣƶΪطϣŲһһľλʶ಻ʶࡣʶһнݣǲʶ࣬ҲҪ
̫ƽĿݡ
˵ͷЦԥƻˣڴɽӣ͵ǣĶˡˣԥ
˵ʵԥ֮ǰﻳһ˿ңпܽλøȻ˹ݣȻ֣Լ뷨̫档
ûλ֮ģǡһգһ棬Ȿ˵ܶˡ
ԥҧȥ֪ԼλҲָָǱסսʤŬu⸴£ôҲ
ԥдֺ
ԥҧҧ΢Ц˽ȥ
ԥԥһ£ȥԥݼ£
˿ԥеп֪ѾȺŬu°ݲڳơ¡ΪĴƻʵۣ־޴ķױȡ
һûϵԥ̬ŵôͣƳˡ
Ҳ룬ԥʶ࣬ѱΪ˱Ƴʲô
˵ˣͬΪƻƳҲԸĿеŬuݡ
־ЦЦضͬΪƻһЯͬģ⸴ڻҵˣ޵ּ⣬ԥΪ󶼶
ԥл¡ԥȥȴȻɫ䡣
Ϊ󶼶ҪʾΪŬuϣ
ٽѣŬuǴǱסġȥ죿
ʱ˿̣ԥ˵֡ǰϵ⣬׸ˡ
ȻٺһЦ˫ȫΪ󽫡ɣ޸ǧͬؾΪغຣģ£޾ͻļӹ⸴ԭ
ּԥɫ԰ףǿЦŹȥ
ԥֻʶȥ̫ƽ΢Ц׵ӢԥΪԱؽ߾ȫסΪ·ŻǴƻʵۣشһһЩƻҵľǰͶ
طһЦȴ̾Ϣʦ±ٽѣʵŬuŬuַ޿һأزסģҪԶ㡣
·ġ̫ƽ˰˰֣֣ⳣİҪŬuĴƶѾެˣެ˳Ҿһ𿹻Ŭu
ެֻгЭͬսֻһ·ҾެϱһʮˣŬu⡣סһأͼıԭ
ҾɸŬu֮ǰެ˽Եຣһ壬ȻެŬuֺգ
̫ƽɫƽ٩٩̸
ǰһ̾˿
̫ƽɨһۣ֪չ黹ЩηŬuûжٵȻެҲܴŬu
£ĽҾסŬuˣެǱǸʱ򣬱ʾ˰ķⳣ壬Ȼռ֮أϴʳˣԳһ
һɢɳǹ֮ǵ֮أҪ򣬶Ա˵Ǿ֮͡
ǰһʵҲͶʳ˵ͷòȫڰʵƴ۸ӻޱȣԼʴվȽŸ̫ѡ
̫ƽɨһۣﰵ̾Ϣհǰ˺ηηûսͿʼӳôܳɴ¡
̫ƽﲻɺʧͻȻ⡣
ͷһ𣬱紺Ұһ㿪ʼ賤һʰ

ʱԶоĻʵŬuگ飬
ʮա
ŬuоУϾ۱㽫ԳԪ˧ΪԪ˧ߴ󽫾Ϊǰ棬󽫾ҵΪǰ棬ִ󽫾ͬΪоܹܣʾʮ򣬳
趬ڿŮ󽫾5000ŮУ˾һķ羰
оǳеϰ̼ɽ˺˵·࣬д붼ӢˬŮġ
ŬuһУʮĻҪǣʺӱźͳ
ӱȦǺ죬Ȼ᲻ãΪʺܿޡʵ
ףԸѿ飡ӱŮȥ
ŬuһЦƽ޴ȥһ꣬ӱҰоȺ򡣡
򴺡ĶѾСŬuԥһ£Ҵ߹ȥŮһЦ޻ΪǸеĺһϵҫףʶ
ɵļվŮ棬ûиǰΪǰǻʺˡ
ʱһװĹܽȴǴǰŬuǰ£ǽ֮ŮսԸʾ
Ŭuһ֪ܽģչǹǵŮг˶չȻȲڿգ֮趬Ҳ̫ࡣ
չܴӾܡ¶׼ܽö⣬ߵڵز
ŬuЩԥһ£Ի˻ֹһЦҲաѵöһǻ顭ã׼ˣҲȥŮ֮С׳󣬵ѵ֮ʢ£


435 ެ޲
ܽҲ״Ӿˣʵ棬оΪѻв˵߽˱ɶӣΪ̡
Ŭuʮ뿪оؽƽԭһ·оһºִݡ
ĿǰĺǺ¤һߵԵǳˣΪ¹ȻʵأݼຣĴ󲿷򣩣ѾȫެС
ݵ£ůֻΪެ˵ĵ̣ڵĺԵЩ塣
ʮִݣСެ˵ȻҲõ˾ֻެѾӦϣҲڳԮ¹Ȼʵء
ֻެ˲û뵽ŬuĴެΪ˭֪ŬuǽѾġŬuµĴ󽫹ǵˣҲû뵽ŬuĿެ
չǾ޽ս۹ǳ䡣ʵĵݣǾ³ʵ۵սͼƺǽô򵥡
ΪެϮţ˺ݳĴկȻ޴棬ʮҾſա¤˷ݵȵأެ֮¡
ݿҲΪެ˵ūެ˵ľսػţΪެ˷Ϊެū͡
ںݳⰲӪկŬuʹǵȴ󽫣ǧ߾ݡһ·ϵĻưܾ󣬿Ŭuüͷɫˮ
ԭȵĺǺε֮ʢ¹ȻʵصռݵľӪΪ¤˷ҵͽͨŦ̼ƣ񶼾˵أﲻؽ
ˮĹٵϣ඼˴Ұݣϱڲԫ
ѴŲϧǰϵݣӭںݳ֮⡣
ܼŬuһ˳Ұ֮УϽżǰһݵڵأߺĩȰݼ£꣡
ŬuǵҲж
ŬuǰһĬȻòŵ֪
Ȼһ飬ЩĪԵ̧ͷŻʵۣʵɫǶһ£ͷȥĩ֪
ʵŪʵ۵ʲô˼Ҳû뵽Լʲô
»ɽѣެ˳Ʒˣƻʵ֮ݣ¹Ȼʵٴެ֣֮Ѳڣֻɳӡ
סɳӣûެ˳û¤˷޹ҲӦûдټϻкʵѹС
ެɳӣһֱڼ֡
ʧݣ֮ެұ߾ţ°ūұɢήҲΪຣѴ̣
ެؾֻвˣľȻܹ⸴ݣҪұղެ˼̤ɣư˹ʮҾſգ֪жٰެ֣֮ݣ֪ж޵ެūɱ¾
گެνܣΪຣرʥְʣ𣿡
ˣԳ͢ҳϣ¤˷ʧ޾Ͳ㡣
ǰ֣ĳ裡޵ĳ裡Ŭuңָǰݷ򣬡ͬ˵ū֮У˵ܴ裬ǲѩʳ
ˣ޾ެͼıңެѹң裡̣̣
ҲںˣٷɳӣƹຣϮں޽ʴһ·ƺƵݣݲ飡
Ŭuߣڴ˶ģ˳߲֮֮ެһ޲ެ˴лϰĳ裬ޱذٱ֮
Ȼߵڵأĩּĩ±Ϯںսʤĩл
Ŭuߵ飬Ȼݣɳӡ
ŬuŹǵ˽˳ǣ˺̫ظ
ŬuԼ鰸֮µĹǳǣ˿ˣ
ر£õɺӸգԾȫ֮¤˷۷ݣ׼ԽެҾγɰ֮ơ
Ǳȭص
ŬuɫԻ˵ͷáǰ֮ެûκ⡣֪Ϊʲôûս
ҡҡͷʾ֪
֮ͼԶҪû˽лϰ֮У֮֮񣬳͢Ȩã
ӢˡǱȭص
ʵֻǲֱ˵ˡͿʵҰ󣬲Ҫެ֮ҲҪ۹İͼֻΪʵ׹ϵ϶ᶯ
ֻǻʵެһʱǰӴ󣬶ҲǿʢǸ˿̸ӲҷѡͨʱĺƽݻŬuеֶûԼл
ŬuһЦǸһĨЦǰּ߻ɺ˵ӳ͢ެҲ˻ˡެ֮޻ެ֮ػˮݷʢ֮أΪ˵غ֮ء
ǳһ͵͵£⡭
Ŭu˰֣΢Ц
ެعϡʱ˵ƾ޷ȫоӪġһˣΪء൱зѳڶСĹɢ
ȻǳԶӰ졣˵˴ƬأȻ޺ġ
Ŭuһʵެѣѵγެ֮أ̫ߣӣ˴̫ʵ˿ѻģ¹ȻʵطԲǧﻹɣ룬Ժ˵ʶԣ深ܵѶȽϴ
Ŭu뽫Ǩˣַ㣬Ϊɱ̫ߣҲδӦެԭ
֮ƣެ֮أǿפΪͻΪެƽѹƹͨʱĽ̻ͬıսެ塣
Ŭuо֮ʱͶƽެ֮ߡ
һˣŬuɫһ࣬ǣںաһ磬ݣл·Χոݣ
ס޵Ļսܽެһɱ⣡
ϰˣŬuֺȵ
Ȼбȭ£ĩڣ
ϰˣһ򣬱Ϯެֶڴ֮ǰެ˶ڻ»߷ٻ٣
ĩּϰ˹


һսüޡ
һߣ¤˷ݺ½ԭضﲻؿԵ÷ǳء
һ磬ʴݻٽʵŬuҲھУǵȰŬuںݣʵ۲ϣִҪӾǰߡ
ͬʱ۷ݳԽ룬ຣϰݡʴຣɱ
ڴ֮ǰװо߾һɳ۶͵Ϯެ֡


436 ѪѪ
ӽ20·Χݣݵެؾʧ룬֪ެѾʾԮެؽǶˡ
ԮΣʮѾެıЩУǸļ¾սԡ
û뵽ŬuȻڲˣެ֡ңӴֱʡ20ϿΪϴѩǰܹ⸴ݣʵϣҪެĹ
оŬuһսز㡣
ԮӿŲŬu·ִ֮ǰգפݡգɳʹǰŬu֮У򽵡ʾлʵ۸׳ƳΪ֮
ڳʹ򽵵ʱƵһѾͬ콵ռެ˵Ҫǧެؾսӣʾ׷ں֮ϣĴΧǧެȫɱһ
ں֮ϣɱѪɺӡ
Ŭu֮Уڽɱڡ
ʹľսش߽ެڹŬuǰŬu˿ҲİΪǰлʵެʾɱɱ֮أެպա
ֻ޲û뵽Ŭuᡣ
ެСޣݼлʵ۱£
̧ͷ
ŬuȻһЦĪս𣿡
СҡެСʵ۱½顣ެԸΪлʵ۱¼֮Ƴѣʵ۱Ϣ֮ŭ
޳ϻ̳Ͽֵعȥͷðһϸܵ亹
ŬuЦˣڽλĿǰϰʾ¶ެؾݲȫҾ֣֮Ѿִں˺·20ŰΧ֮Сʱ򣬳Ҫˣ
ޣᡣɾ˳ɵޣֲλȻ޳𱨣ݣɱ¾ֱߣū޵İգѪծۣ
׼˳򽵣ֽ޵쳯ϰΪ裬ޱؽѪѪ
飡
ŬuȻһ˧ȵޣ޲ɱ㡣ȥ߳޲ٸˡһսսޱؽͷ­б̤ɱ¾ҳաɣһΣެĲع
Ŭu߿
޹ڵأɫͷηһ仰Ҳ˵
նȥһۣȥ
Ŭuȵ
޴ʧɫʵ۱Сﰡ


֮ͬıһ㣬䵶ţǸ˶ΪʲôຣΪʲôԮҹ
Щ
ҪެͶĻᣬҪެҶӾﰡúݶĹ
սսҪ뺺һսެ
ެڽĬȻ
ϣȻоʮˣѷȱʧֱ·Χָأ·סս֮⣬Ҳû˱ĳ·
ǰƽԭζŬuռݣĵθެսɱȥ϶е˴֮ء
ݵĶǺɽެȻܳƻӪɽ֮УҲͬ·һɽֱ֮أ׸
ެڼеıۼݣսܣǰԣެǾɢ֪ذɣﻹʲôսĺ
˰죬ûеõӦ˫
նȥһ۰ɫɷףڵҧоƴҾѵС֮ǰս·һݣӪɱΧͥӳƽϡ
ɲˡٳȥҾݣ
˻ߵز
ȻվҧҧˣȥȫУɱںɱΧЩǣ


ʵˣƵһ߾
˺ϱһ࣬סެĺ·
ʱ֣ˮһެһ߳ɱ춯أҲơ
ֻǴڸµλԶԶȥެңʿԣһ֪սӴܡ
üƼ֣ެ־ӴܣҾұâӳȻʾһ·ɱܲս֮
Ƶ˵ͷףެʮУǵĴ·赲սȻءұâӱܹȥȻپٱӺ׷ɱ޶ȵؽʿ
ңһӣͻܿ׷ɱ·Χ׷½أȥ
ͬԼսԣ˴ȥмĿҰó࣬ݴ;䡣
ެͬȳһҰͥӴܶȥһ·֮ϣףӵñضǡ
ެ˹ȥ
˴˽ĺŽǡ
ɱ
׷ɱȥ̳㱼ӿסһ߾ǰ棬һĺ´Ļͬ籩һȥ׷ެӱ֮С
ıըս˻̻֮𣬷۴ެֱΪࡣ
Ȼû˶־һչ黹ʮ֮ڡڱ׷ɱ˰˽֮󣬳߳ŭͷɱƵ׼һս
ϧѾˡ
ӺɱƹҲƽ飬Ĳбܽۼһء
һҹս·л֮£бٴӣһֱ͵ؼһ޴һͥЩǡ
Ŭu޴׷ɱŬuҪެбȫެڣެܾ
һ·ɹͳʣһ·Ϯ׷ɱֱެͥ
磬ެбȱݺ޶־ˣһ׷ɱһӴܣʮյгбѾһ򣬶ҵİȻҲһСɢӴܻެء

ûһ˿ںӱߵĲݵϡǧެбصڵϣţ䵶ѲټƥҲ·ϱɱ伢
ӲˣҲûˡ
ȥЩΣ
׷صˣ죬۽ǻŻǵ顣
ףԼߵ˾ͷެҲˡ
ʱ˿̣ǰƺֳɵǳЦݡݺݵؾץȥȴץһա
ԶױͻȻֵ˹ݺݵһţѪӿ


437 ެ
ެܣԼױ֮֡
ʮެױ˳ԴлĴͶ
ҵͷİİʱΪȽͷʱսһֳİı뺷۳ɱս֮УǸһֺεȾĶǵĴ档
˴δս׷ɱެҵ֧Ƶ߾Ӫһ˺͡ĳ˵޵еİɱެľս
ҵʾһ·;ެĵެԭ֧صİչĿ֮ء
ۣİ裬ѪĻһɫ
󽫾ެެͷ­򽵡
̽ҵһ
߾еİ죬һİֹס㣬ӭڷ̳֮У̩ɽɱڡ
ɱױټ״ެߵױСͷĿǳ⣬ƣЩױǴǰøǼټ״ȱСټ״ģҲǼެͶ·㶯ɱ
ټ״Ϊųͷ­򽵣һ͡
ȻûϵһȴǰװС
ټ״ͨһҵͷǰߵ
ҵȻһЦʿ佫Դ鿴ŵͷͱ£˵ֱЩǣռެͥ
ҵױǳܡ
һ൱ެˡΪެͷӣһ¸ѫʷպʵ۵ķҲٲ˵ġ
ݵĴһߣҵɨ˹ͷǰټ״һۣȻһɭɭ߱٣ˣȥնʾڡ
㲻ɱңɱд󹦣Ҫʵ۱¡ټ״ʧ룬
ҵȻһ֣һ˿
뺷ľǰͽټ״ȥϵԶ䣬ͽټ״͵նɱʬҰò˶ãͻΪԭӥѻĿʳ
ҵҸ嵨ƽʹ޵ľٲҲТ֮ͽټ״ɱйūɱ÷ҵļɻ䣬ս֮УҵһõĴ󽫾ɱôһެ䣬òʵۡ
ҵ죬ϸ˷ܶѪɫެȫެѳɶֻ֣ҪʴռЩǣͱ־ެȫͼ˸ѫֿɵãǳҵҲ̲סͷܡ
ҵһߺǣެ汾󽫾ϮЩǣռެͥެȫҵǰȻʲô
ҹꡱ
ҵľ䷢ɽХһĻźİ߾֣·˳һĺ⡣
尡ɱެͥ
ҵİ裬ȴۣ󣬺ѹѹݵĸХű۶ȥ
ެѶʱ˭ʾפެͥ˭׹ҵƣڽ߾ȫȡԼһ·ȵִЩǡ
ǣʵŬuȲƽһ·ϣެڵоͳǷʩȫݻ٣ʳţƥΪС
ջҵһһİռЩǡ
Ŀǰެȫȫֻʣ²ֲбɢӴڸأȫʱաҵһ·ϣûʲôֿ;ެ׷ɳǹ齵
ҵѹެʳдССȨ󿪳Ͷ
ҵʾЩǣлľެϣɴʽ棬вԭެ
ҵެѺһ𣬵Ⱥʵ۵Դá
ҵפЩǵĵ䣬ެ˵޾ǧұūңͼЩǰСɡ
ҵŭʾˣ˺֡ެȨ֣ΪЩȨ𣬽سɴ󻼡˵޵ڣ͸ôһĻᡣ
ҵԲսǧ˵޵ļұūնɱЩڣ˼ȫɱɴˣǣެ塣
ҵѪֶЩǣެҲȻսĲп飬ҲǲòΪ֮ϲߡ
ҵи֮ʣôлľЩǡެվסšެ᲻±ң¸Ѫ
ΪƽެĴֿǣҵȻ֡
ҵפЩǵĵʮգҲ¶ʮգŬuʴִЩǡڴ֮ǰʾִЩϣʾפЩǱֱռެǡ
ڻ˵ıŬuһЩǡ
ެԭļ紵Щˬ
տ£ԭҰޱȿҵʲվЩ¥ϣҰн˺ƺƵԼӳԾ֮еɫĻʵ۹ڸǡ
µˣ汾ӭ
ҵ˷ܵػ˻֣ͷ˳¥
ʵľ𣬲ľס
һƺպڳ֮࣬ҵǰĶ棬ǺѹѹһȺϻ̳ϿֵެС塣


Ŭu̶ӵ˽ǰ
ҵȻһ֣ȹȥ
ҵӭӱǡ
һʿ䶯뻮һطڵأ糱ӭӱǣꡱ
ȺެȨŲͨȥڵأ̧
ŬuߵҵǰһЦҵެΪ׹޵͡
л¶衣ҵЦ
ҵѾΪ˼ެ˳ǸΪǣɵĸѫ
Ŭu⻰һڣҵΪ֮һ𡣻ʵܽެͥЩǸΪǣΪսļʿĹһ֧˵־ϵҫʤ鱦ʹ͡
ҵȻݵ¡ɸм㡱
ҹꡱ
ʿ˷ܵغţһ߳
ŬuڹǺҵȴ󽫵¿첽ǵЩǳ¥¸жڳµĴȻֱۣܾȫߺлϰʿꡱ
˲͡һ˸߹һ˵Ļ˶ߺţ춯أǽͨ䣬׳ң·ʧȥ˾롣
趬ڿաܽŮŮǻ˶ڻʵࡣǣҵƣʮչٽŬuϵɫޱȵܡ
ɺӸղվһ࣬ŬuߴͦζȻıӰ˸ۺ;η
ެǿĸԭ֮ķ٣ȴŬu֮֡˿ǰ۲ΰԵĻʵŮؽһǰĴ۹ڻ˵⵽˻ǲأ
ﰵ̾Ϣ


438 ŮսƷ
ŬuסެΡެʽȻͬǸߴΰĽȺԭĹ侫̶ȺĻϢԶԶ硣
ެнǧ˵ެŮ͸ʹӣ񶼱ҵľο
ެɵ޵ھŮȼɱеĻ϶ǳŮˡŮ֮ެֱϵʣ޼ˡ
жӡŮĶʮ߰꣬СŮҲꡣ
Ŭu߸ԭެϣŹһصĳĶŮǡ
δЩˣҵ͵ȴʵԲô
һ߼ŮҪͳͳնݳԾ󻼣ŮǣѡòΪսƷʵŬuʵ۵ĺ󹬡
ǺҵҲȷʵǰ˼·ŵġƯĵеǼǳɲᣬһߣƵģһߡ
ŬuųӺŮ̧֣΢΢Щԥ
Ҫֺѣǡ֣ٻи֮ʣôسɴ󻼡ȻŬuԼĻȨҲҪԼ͢ެĳԶͳΡ
ެ岻𣬽ެ˵ķش˷
֪ԼԹӣ𿴲ֻʮ꣬ȴĿ׺ݵضŬuҧެСҲŬuüŭĿʱެ˵ı뺷ҰڳŮֵ쾡¡
׺ݵĿͶŬuͷһ˿̺˲仯ΪӰ
ȻһЦȻ˻ֵҵǴȥ
ҵȻӦ˽Ůȥ⼸ӾȻ޲֣һ߱ϣһ߳޵Ŀ絶޲ŬuгƬ
ŬuĬȻ
˿̣֮һƬӲɵһο֣ҲԸΪ»ެͼ鳯͢ͳΣ־޴ıѪôܡ
ŬuĿͶެһιʱվŬuԼηͨһڵأ¡
£ЩòŮӣڱ¡֮нƱʶѷϣȫЦɡ
ϥйȥǫЦԸҳϵūͣԶЧڻʵ۱£ꡱ
ŬuɨȺòެŮһۡףгӣҲжʴЩǸȨоϸѡŮݷͬһ㡣
Ŭuԥһ¡ެ֮ެŮ˽ʵۺɫɫ޹أһʤΪЩսƷһЩެŮҲһκ塣
ެĴУѡɳ˸ԵŮӡЩެδͶлӼڲϣͶЧҲɡ
Ѿ׼ʱ׼˽ެľ޴ƸŮһѺоǻʵ۵սƷϵĻʵȨǿĹ
ŬuԥƬ̣ö⡣
յıҪգûбҪˮ
ʡ
ūڡʸϽڵϵ
ެ壬˵޼ެެңôެһؾ͹УӴ֮ެһŬuʵȴϲַ
ʸϽǡ
޽ެһΪΪຣΪƽЩΪǡѲ֮£ԭƣأʷʮ֮Уʱʩоͳһƣɳ͢ίθԱ
֮گӼެκι嶼˽蹫áұʹйơ͢ƽ󶼶쳯͢
ٴ֮گެȨ֮ū̻ܳ͢ȫΪƽ񣬷ָţ
Ŭu⻰һڣʵɫ䡣
ެݡأԭ޿ɺǣެѾˣָʲô
Ŭuĺһũūگȴֱӻ˶ʵߡެռū֮󣬳ͨ˵лʵ۽ǿлΪƽǷл͢ⲻǶެȨȨֱӶҡެĸ
ڶײū˵ԡ֡ţ͸ƽݵлʵۣԶԶȱүǸֵͣ׷档
վһĬȻʦܰɴЦݣ̲סоĵʵһеˡ׳нެԨ
ʣΣŬu
ʳһūּ
ĸ˵úǼѣҲū֮һȦǧũūлʵگһ£ЩͼūͻļҲţ
ŬuЦ
ȥɡʺެүǣֻҪǲӵ͢޾ɱ¾˭Ҹڣôݹ޲ˡ
ǣǣǣūּߵף뿪
ǣ鳯͢ϣҺѲެԽԽá⣬͢شеﷸͷѺެǰƽأͳͳǡ
ͬʱóϣоƣѡ˲ຣƽΪ١

ڡϽ
޲ΪƽƽѲƽ󶼶ƽຣоܹܣǡ񣬾ΪסƬأ޸ն֮Ȩ޻ϡ¤˷֧㡣Ŭuһشϣ㲻Ҫʧ
ϲʵ۽ռެȨȫǺεȵκͿء
мعڵأȻ¡Ա
ŬuЦЦŤͷŹޣսΪެ书С޽Բ500ĲݳػΪأڴ˿Ը㡣ƽƽ󶼶Ľƣֱ鳯͢
޴ϲȭл¡
վһ趬ҲǻϲɨŬuһۡ
Į֮أƶ񤡣ܵõһƬأڻ˵ѩ̿
Ŭu΢΢һЦһ˽ƽפЭެһءĻ˽ެдĺټϱصެˣ˵ȣͻϹںϵȾ
ȻںҪʱ䡣ڵŬu˵ֻڽ߾ܣΪƬصĳξðЩػߡĹ
ϿǼһˣʵϣؽ˵õεķѣͬͽ̻ĿԴˡ


Ŭuެյһʱ䵹Ҳûмŷຣ
̰ͼݣǴ˿̴ܳ롣ʾĴЩެбެطҪҪ塣
ʴĸòެŮެ߾ʿͷġ
үʷټݣǶΪެŮӣүС
ɨ˶һִۣĸެŮٺЦţүпҲ۵ּҸެСﻶֻ֣
һЦǣվͼСλү


439 ެ˵ĺС
ЦǰصţëȻرסͣɫκε
ʳһ̧ͷȥֻҪ׳źɫֳİľվڵڣĿ
ʳһϵЩɫоǻʵʮ˵ÿһ򲻵֮£ʵ۵İȫ
һȵǰ˺ιҪ𣿡
ʸϽЦ˹ȥӻĸòެŮ˹Цˣʷּ£Ƕ׸µŮǴ֮ò绨ͨͨڡ
ɨĸòެŮһۣһƬ䡣ƺʳ˼̻⽿εεŮƺһѰ׹á
תصȥͨʵۡ
ʱ˰֣ʾʴ˽ȥ
˳˽ȥĸòŮ
ŻʵҪϼŮϲʤţŮެȨﾫϸѡòĶ֮ŮެеĺС
ʴ˿ѾҪΪʵ۷ЧڻʵۣȻлʵȨƺ͵λףʵҪͳެ֮أչ黹ҪҪһЩެ˵ЭǿһʱԶͬ͹Ĳ
ĿǰެȨʵ۴򽻵ģҲǶһ˶ѡ
ʽ˵ڻʵǰūŶʣݼ£꣡
ʴʱѧϰԭѾΩΩФͨĻйءʵϣĸǺˣƻеһ游ެӡ
ŬuζŹԼµĶʣʣ˵ĸǺˡ
ǣ£ūŵĸǺˡЩ׼ʵ۵˼ĸǺʲôެȨʵҲмԭ˵ѪϾެԭͨ鲻֪ЩẺŮΪ檵ެ֪ж١
ҲлϰѪŬuԸҪء
л¶裬ūŸм㣬ΪЧϲ⣬̲סǸѼǲòĺ˿ĸû뵽ݣȻôûʵ۵Ρ
ֻҪЧޣΪ͢ҳ£޲㡣ǣެһ޳޻ľ塣Ŭu
£ūŲҰūŲң
áŬu˻ֵѡĸެŮӡ
ʵ۵ĻһڣͷֳϽǰȥ̺£
ԭڵصĸޱެȹεެŮЩηǰŬu̧࣬ͷ
£ŮެгС㣬ܸ裬òˡǱ²⣬ūȥѡ
ЦŮɫȻ㹻İգŮܻûʵ۵ǸԼء
ŬuɨŮһۣһЦʣ޻⣬ȥɡѾǺެصũׯҵ޶£µļǧūȴҪΪƽ޵Υ
л£¶£ūΪֻһЧҡʿϲߵڵأлֹ
ŬuЦЦӻ֣ȥɡūͶȥȨص¶ȥǣ޲᲻ǻ·ūΪƽҪأֻܴټļҵзָ
ǣūּʲҷ
⣬޲ΪⲮƽʹоҲһۡպǰԳūţ޲ҪūţֻҪµˡ
˷ܻϲؼҪʹȥ
Ȼֻһ߾ľλ͹ְ˳سΪлʵ۵ĳӣɱȨĴǰҲ˼ֵ


ڵһĹ֮Уɴᴹܰժɴ̾˿
ܽЩʧܰǽգòܰգֺα︲һɴ
ܰĬȻòŵ͵͵ܰ״ʦˣѧ¡ܰһʲܲκһüӣа֮־κδΪŮ֮һԸ
ܰëԼڱǰ롭Ů֮Ϊ٣Ϊ¡֮⳯ϣ߾֮ŮӾͲܣ
ܰ˵˴΢΢Щڿܰޱˣı¡
ܰм֮ˣǲɴ֮⳯ϣ˶ܰǱ³Ļƿں󹬵ˣܰɹأҲԸⱻ˷飡
ܰĻʵ١ɴĿģǵĻʵۻģ󹬣ʹʧȥŮ֮гõĻᡣ룬һʼˡ
ܽŶһܰܰ˴־ǵŮӣܽʲ硣
ܰһ̾ﲻϧ߹֮Ӿս֮УѾŮӵĵ䷶ˡ
ܽԳЦЦⶼЦһ·оչлս棬ڱˡչܡ
ܽĻû˵ꡣ
ܰǸһĨζЦƵģǳϤ̬ܽ趬ڿաܽŮӾϾǻʵ۵Ĺôս󡣶趬ڿջ̻ʵ۰ޣչ˻ʵӣʵۻ϶ŲʣҲǳ
ȻܽǻգȻ˹ǻʵ۵ӡʵһֱϳǶǶԹ˵ʲô¡
ð֮踣ŬuӾ޷ҲΪѰһʵ۽ӽȻ⼸Ȼڻʵߣ׽ʵ۵ĻûСʱ䣬Ǹܰһ
ܰһߣ³ɡܰһЦ
ܽɫ죬ͷȥȴһӡ
һλǧһ˶Ĵӡˣڱ£ҵȲѰ۹࿴º󹬲գҵŮʵ࣬޷ǻʺλʹѡ
֪֣¶ҵŮӣ쳣أദʱٰӵǡ֣˵¹һӣҪһŮӲףǽ˾ͻٱ谮
ǣʱû߽µܰɶԣǶԶ߽µһڹԶòµĳ谮
һԶＫΪĸǹǣصĹ֮
ܰ٩٩̸ܽɫЩҵ
ղŻڿյˣκλʵ۾κΡ
ǱگĶҪӽ£˵Ҳѣ˵ҲѡܰЦԿ֮ܰΨзŮҵ֣ӽ£Ҫ̷£Ծܾ
ܰĻŵţȻŬuŮˣʶŬu˽⣬ȴǳ˴ӱЩŮˡΪԻʵֻۣоͣûаµäĿ


440 ܽ
ܽɫ죬ԳԵܰ㣬⡭Ǳ¾ܾū飿
޷ܾǱ¾ܾʱ£ȻϳңΪ빬ɶң̣ܰһЦܰ߾ԺʹһԡգһǧѷĻᡣ
գܽҡҡͷ̾Ϣ¸ոǶʴĸެŮӽش˿Ҫ
ܽӵͶɴǰȥǰУŬuԹĸò绨ެСެ˵赸ν֮ˡ
Ǻǣİɡ´˷ǹΪ֮ʺͺܶެȨ󿴵ġ
ҪެŮˣެ֮ӦоУֺαٶһ٣
ܰûв´²þͻὫĸެŮӴ򷢵λߣźλˡ
ȻΪӵɽӵӣ¾ǳЩެŮӣҲʲô˿Ӱĵλﲻصġ
˵⻰ʱܰǸһĨŹֵЦ
ެ֮󣬺ܶཫ󳼶ռ˼òެŮΪ檣ǻɺ޺ͻӸն⣬ΪϵĻʵۣŬuɼެŮʲôأ
һֱôĹȥ»˾÷ǳˣǶϿŬuöѡĸެŮҲ½쿴ζ
ܰԴ˶ۻֻȴŬuһˣһʢ͵ӡ
⼸Ȼڿպ趬̣ϾھУŮҪһжߵʱʵࡣ
ެסެŬuѹõͿʼ˵ʵެȺӵ绨ެŮӣҪ˵һҲģǾαļٻ
ˣŬuöĸެŮΪһ֮ϵӣӵмެ檣òˡ
ǰ
Ŭuڸ߸ϵެʽϣžյ΢΢ЩĸެСŤΣŷҰԵެ赸һɻ
ʲô»ݣҲûбҪԼȥ
ɾ׼ʱͻȻһϤӰڵڴ
Ȼǹܽ
Ŭu΢΢ЩΣܽϾӣʱ˿̣һ˿͵ȱ˴о
εü˻֡
ެʦֹͣ࣬ĸެ򽿴ڵء
°ɡŬu
ެ˳ϻ̳Ͽֵ£ʱ򣬹ܽӯӯ˹ȥ
˹ȥŬu߰ȥ
ŬuǿһЦܽޣ𣿡
ܽĬȻ𣬸ײ
ŬuһֿЦ㣬£
ܽƺصܰЦĻҧҧ̧ͷŻʵ۵»ǵóǶͺá
ŬuȻĵôѾͷƺⲻư
檱ɽΪ˽֪顣Ȼʵǳ֪óôԴ
ܽĻᶨ
Ŭu̲סЦȻѾͷбƺҪԼʦˡ
ŬuŹܽŽߵĴƵĽգһ飬ˣ
檲ңܽһȥȴȻǱ֮檡ޣ
ܽǺ죬ȴ˵
Ȼǽ֮мѰŮӺѱ˵ܽﱾмָҾ
Ѿö⣬ףԼٰղסᣬŬu˾ԼһԽӽʵۣ˵׼Ҫڹﵱɰһ
㡭ŬuЩ̫˼ˣ⡭ѾͷȻڱޡ
Ŭuɫʱͺܾʡ
ԥһ£Ȳżȡ
Ȼ²ϳңΪ빬ɶң̣ܽҪأѾϣٺ˰벽ˡǻͱ㴰ֽպûκλˡ
ܽһһԹޱȵؽ̸ܰĻ˵˳Ŀ峺Ŭu
ŬuȻ
û뵽ܽ˵ֻ൱ƾʲôôң
һʱ䣬Ŭu
ͨʵۣܽⷬˡŬuչ鲻ͨʵۡܰǿ׼һ㣬ùܽ󵨽ԡ
ŬuǰĹܽﰵЦ
һֱûӹܽݡʱ˿̣ͲܲԹܽġҷӦӦԾ޶ԣ֮ܽ¿϶Ѱ̼
ܽǰԼҲѻʵ۱ƵһϣŻʵ۱̬
˭ģŬuһʵ
ܽҡͷû˽̳檣ǳԼġôãʱ£ôó檡ǲ׼óںһӵİ衣
ŬuҡͷͻȻݺݵĴǽ֮ˣĲ㣡
ڵڴ۲춯ܰȻһ飬һ¡֪ʵ۴Ų³ڹܽˡ
ܰоʵ۵ĿͶϽֳ˻ȥ
ŬuȻ˹ܽ
̧ܽͷ̽ŽԼСַŬuǣȥȴͻȻֽźͲ
Ƹۡڳһ޵ļƣҪ˹ؼʱ̣Щ¡
ңܵܽСֵĲͽŬu˴齣ɿЦҪ޳㣬ƺо㡭
ܽһ֪ԼٴˡҧǺһ֡ҲǡľͷȥԼȹӹڴϣ׵͵͵̷¿¡


ŬuٻѾõĻڹܽϵõһͷšϧŮӳƣܲסŬu϶Ҫ󻶵ġ
ܽŬuűĺΣ㺹죬㻶õĴոӹǡ
Ŭu͸͹µ壬ȣü١
Ǹоʵ۵仯ԼĳĸӲܽҧ˫Ը̷£ϧ
Ŭu̲סҪٴνܽѹ¡չ黹ϧܽӣǿԿţֻӵŹܽƬ̣׼
˯һᣬȥȥŬuĹܽļ򣬸Ķͷһ£Ȼ´ȥ
ܽЩƣ۾۽ǵȴ޵Żʵ۴æȥıӰӺα鲼ﾹЩ
Ȼ֪ʵʲôȥˣҲӭϣֻʵǲܣһĻ֣еĵһ⣬Ѿˡ
ʱŬuŵֻط
ʵܽû˯ţʵ۵Ķת͵͵ܣˡ
ֵŬuˡ
εЦЦ˴齱סܽԺͺˡ
ܽߡ
ûκԥŬu
Ҹȡģܲӡ


441 һҲ
ڶһ磬ŬuԱŹܽ˯š
ŬuҲû뵽ǵСŮȻ˵ɧŽŬu绶ϺûŬu´Ӧ˼ʱֿʼ󻶣ϯֵüҡ
ŬuļŮУȻǻ򴺣Ҳ˼󻶡趬ⷽǿŵģܽв㡣
ɧһľܽһΣͱһ㴰ֽŬuĸܡ
ҹְŻһȣҺڷٵɢ֮󣬹ܽѾͷرˣ˯˹ȥ
ˣ˻û
޹֮⣬ĸֳһҲһ£Ů̺ڵڣʱ׼̺ʵ
ǺҴұ
ĸɽһһ˿ЩʵߵԱ˿ӲԹǺسͽȴǲκεĵңǻǻʵ۵ġ˿̹ǵŮ˯ڻʵ۵Ĵϡ
Щ뺷ѪľٲʣҲ֪е΢
࣬˧
һȭ
һºͣЦŵͷҴҵڷ񣿡
ɫʱЩʡԳһ£Ц࣬¡ڰЪλٴƬ̣
ǺɵضһۣʵһŮɫּƣûͲ𴲵¶ɽգƺ̬ȻʵҹĳŮӡ
üͨ£ҵȱҪ£
ҲȻȥͨ£
ЩΪѵش˴֡
һŮָָǽȥ£˵ǺнҪ£
ǹŮǻʵ۴оŮǻʺӱߵˣںеĵȼǱȽϸߡŮԥһ£͵ͷŵ߽Ŭu޵
˹ŬuĴ֮ǰ
Ŭu˯Ƚ۾


˵ʵҪһŽӼ󳼣ܽһʼԸоЩΪ顣תһ룬Լǻʵ۹Ķǻʵ۵ĺϷңǲʲô˵¶Ǿҧҧͬ
ڹŮ̺£˺ܿ촩룬ϴ棬Ǻ
ŬuϣܽŻĹȹݽޣ΢Σ¶Ůϵɬȴ˼֣˼֡
ܽߣ󷽵ڻʵߡǶʧǡ
ǺҴҶ룬̧ͷһۣǵɫʱͱˡȻﰵЦɨ˹һۡ
ǳһʵҲظŮܽʵһȻ³ˣԻʵ۵ӣֻҪ˹ܽպͲŮԵĿǣŮһҸĹޣﻹޱȵο
ġζĿ⡱йоصذȥҲȥ
ǣݼ£
ʵεĻŬuȻΪ蹵ʵ۴Ը߸ϣŻʵ۵ǣΪܽϵı仯仯չһִĴԽߡ
Ŭuԥһ£ȻȥԷ˹Ǻ
ŬuΪ֮ĶùǱأ˵Ǹм㡣ǹǵλȻľ֡
ܽˮŻʵۻ߻ףʵȫΪչӡһӣѹܰ˵ǻʵȴ塭һʱ䣬ܽ񼤵óˡ
ŬuֻصԼĻϡĶÿζҲһΡ
ࡢ˼٣ŬuôȻͳ
һǳƺΪǡģΪܽ͸ĳˡࡱ
£ΪūչЩެڡҹ˾ǧͷŻۡͼʵʹţ˧ʾ£ĿǰѺڳжϣδãּ
ԴŬuūȡЦެȨگһ£˸ʽķԺ͵ֿССɧҲϣֻǻ϶ѹȥҹȻЩƲסϣɱѹ»ȫһң롣
ŬuüƬ̣Ȼӻֵǧôýޡ
һȭ£ʱϾެˣެǲǡΪӦϳͣɱ⣡ǳ͢ɧңȳ͢ʦԿơ
ɱһӰǱġͬɱˣҪԼǸˣ޵˼ġƲסǺެľ棬ʴʦسһùľˡ
Ŭu΢΢һЦǰһٲԡ
͹ǾҪߣŬuͻȻֵ࣬һ¡
ߺ󣬹Щεվ֪ʵ۰ҪʲôܽЩ˼ͷȥϵĺθŨء
ŬuЦЦ࣬
Ǳȭҡǰгλ
ŬuЦˣ̸ֻ˽£̸¡ܽţվҲͳ˽֮䣬ؾ
ǲپܾ̬Ƿǳǫ
Ͻҳ֮ˣΪһʱƻŮóŰ裬žƷйˡŬuĵطȫ桢ܸƷˣǲġ
㣬ΪŹ֮Ⱥ֮ʣܽ޹أйءһ㣬ˣϣܼ˼Ϊ£Ϊ޷ǡ
ܸȨȴܸȨơ
Ŭu˵΢΢ͣһ¡
ǸϽʩס
޲ֲɰٹٿģˣ޶͹Ҫߡ޿ļУĹ󣬵޲ûзŮˣԭڴˡ
ԴˣԹԣ
ŬuЦ
Ŭu뿪оʱΪ˰һЩ˼ǵĺ󱲾λⳣ塢͹̻䡢ͬ˵ĵϵ󱲡ûвǵĶӣǼӿĳӹףҲûӷ͡
һȥ¶Գ轻ӣм㣬аԹԡŮ޹ڳܾ͢
˵ﻰպҪΪٹ֮ףʱʱĿ㼰ҪԾȹڳ֮ϵĵλ
ĹۣպὥٷλֱڶûΪãԭڴˡ
Ҳ͹ҡʵϣܽߡǶ͹ķͣһҲš
Ŭu΢ЦŹܽС
ܽȫ飬Ǹڲ࣬϶ҪͶʵۻйһеĸм͸жˡ
ǳһȻݵڵأл¡꣡


442 ׿
ŬuĹ̬ʧ⣬ΪõĶûСΪԸֳչи
⣬ŬuΪܽԵʣѳһõ³ǽɱˣŬuȻãŮܽڹܳ衣
ˣŬuᣬ˽½̸ʽôôǣףֻҪҳŬ£ûκοԡ
ûеõλԵõһĲƸͣ޾λоȫεӰ˿ɼ
ǴˣһᱣȥԼɣǽ̵ŮǼֻܱ֤ҵĳʢ˥
ˣŮܳӹƵ룬ǹؼء˵ʵ۲ΪܽĴڣ͸ҳ
ߺ󣬹ܽҲϲ뿪ԼĹҡѾռ˻ʵۺܾãٲȥ϶Ҫ趬ڿյĲ
ŬuʮҪȥӪתһתתһ룬ֱʵʹš
ެڻʵߺ󼴽棬Ϊʵެ빬
ެڳǰĴ󶼶Ѳţպĺܳһʱʾ򣬳סǣѾެˡ
ެͥɽڳеߴһЩެȨ֮ۡ£֮ң
Ĵ󶼶·λǵϷ
ʵʹڳǱԭǶʵһԺʶԴԼͳʹš
ެʧȥ齨ӵȨެڵװԹ鳯͢Уͳһơʹŵģµǧˡ
ʵ۵گ´ҹҵެȨǧѼͣɶʴãҪʵ֪Ϥ
ʸоǳΪѣճҪº֣֮ȫɱΪɱһӰٵáʸоЩ²֣Щ˶յͬݡ
ңһ£ͳԾެˣΪл߹ûһ˿·ҪŻʵһߵڡ
ʵҲ˼ϲܷѵľ
ʺüξ׼ȥִɱüξַ
ɫɫá
Ů׿߽վǰףŮ˵Ҫɱ˳ٵЩˣ
̾˿ǻʵ۵ּ⣬ʵø״ЩıˣôãҪɱˣ
ףǵİ壬ެ񡭡׿ҧسѵҪԼ˾𣿡
ɫȻһ䣬׿꣬ɺެԺ򲻿ἰ֣Ƕʼҵ
׿ЦЩԼĸף׵ѪԶҰǳˡެˣ޸ɲĸ߹ѪҺôǺͱԼ壿ôܻӵɱԼˣ
׿̫ʧˡ׿ݺݵض˶š
ȻײɱҲɱǻʵ۲ʹײΪлʵ£Ƕʼ¼ٺ˶ҪԴ
ջػ˻֣һѾͷƬӣԺʵʵڼʵۻڳУʮѹһ㲻ãǾ֮
׿겻ΪȻƲƲ죬˳ȥ
յҪǳ䣬ȴѾټ
ֻһһŮ˶Ůǳ簮ެŮ˵µĵλ׿ôڸǰ˵ġ
ŬuһдʮʹŸǰҪͻȻܳһĿ˵ެŮ
ެŮֵһ۾ܸӡˡ
ͷϸߣľѰ͹£ެŮбȽϺСɫƤһֽĸоެȹΣ΢ĺɫͷһͷС裬ܶ޶ˡ
ެŮܵü뵱ͷŬuײ˸
Ŭuһ£
ެŮӳһ˵һ࣬ȴȻ´ŬuŬuļУּſľһأͲ³леĴ󽫣ȴû뵽Ȼǻʵۡ
ŮӾȻ¹򣬻һĿŻʵۣɴŭµ棬㾹˷ˣ£
ŮǶʵŮ׿ꡣӶͷܳ׼ȥϾӭײŬu
ŬuʹͻȻſոհݵŬu˲䣬׿ڱ
˵лʵۣ׿굹Ҳһȴûη壬һЦ˫ǰá
ŬuѾˣ׿ֵĶ϶ע⡣һȤ
ͣ½Ųͷ׿꣬ЦЦˣҪΪ
ɿ׿꣬л»ʶƵ
׿һ֮ɫȻŬuĺ˵׿ʲôƾʲôҪ׿ļң׿Լ˭أʵôˣѵʵ۽ƾ׿û¹򣬾Ҫɱ𣿡
׿ǳ࣬ެŮеļϸ͸߿
׿⻰һڣŬuͲ³ǶʵŮңŮǳܳ裬ҪȻެŮ˵ĵͼλȻдʡȻҪҲެŮӵԸȽϱҡ
Ŭuެһǰǵη巴ԴެˣһǸŮˡ
˵ʵŬuʵ۲һִĴԽߣ׿굥ƾŵһˡңǣȫҡ
ͷĿȻŭİһڵϣҪެŮӣȴŬuֹסˡ
Ŭu߻׿꣬ͻȻһЦ˵ĵҲûдļңǻʵۣҲΪû¹ɱˡ
ĲޣСҲûˡ
ˣʲô԰ռ˱ɱػţ˵ĺá׿ðʵۣҪɱҪϤ㣡׿Ȼ˵ţ۾һͷСӲš
ʱ򣬶ʼҴҵرľսͨһڵأСŮ֪ð£һذ
ŬuûʣǼ׿국֮ެк⣬޿⡣
ţһ޻кެˣΪ١ȴϣʶʱ񣬲Ҫ鷳ֻ֮Ҫǲ¡ӳ͢Ĺ޾ͲΪ޻ԴԭһԴެˡ
νܿܡެެ¹Ȼ룬ûʲôܣެ˻Ҳԭʵϣެηұ߾֮Ĳ
ʤ̭ǺƺƵʷɵֿ˳߲֮֮
ȻǰˣެˣǾҪܺʵǰʹЩ֮ǳ޴
´ơһެὨһެ
ˣ޲ҪռެҪ̻ެӽެлϰвɷָһ֣˭Ҳ赲޵ж


443 Ҫ㣡

ŬuЩֱǰһǿץס׿֣׿ߡ
Ŭu׿꣬ⱼ۶ȥʮپں
ʻ̿־Ҳǣƥ׷ȥ
֪Ů׿һ򵨴죬ð˻ʵۣǻʵĹסСʼ壬ΣڵϦ
Ŭu׿걼۳ţ˳ſڵһ¡
Ŭuͷһ㵵׿꣬ȻҲ
׿һͷˮ֪лʵ۾Ҫʲô
׿СҲ˹ȥ
ŬuָŸ֮岼չĴӪȻӵ޵֮ӣެ֮󣬻ҪԽ룬Ǵʳһս
֮ǿʢķģֻгг·˭޵·ֻ߰ʯ
ŬuȻ׳־
׿С㣬ΪΣŬuͷ׿꣬Ȼ
׿ĬȻ˸
޷ϣʵ۵ľǿʢ޵УͲެܿġӵһ֧ӣʵҪĴģǾ˳µ顣
Ȼެ֮ôлʵ۵ެĹսйء¤˷սټս̫ĹެҲδؾôˡ
ʱ׿ҲˡެʵżȻһֱȻȻެðԭսҰĲĻʵۻǻެñ
ެͷϵһ̸㣬ú˵Ļ˵Ѿˡ
ٿǱߡŬuָŸҲĲԭϡ
ۼƵĸոձųūѹѹһߡڽܵǼᣬȴűĴ󶼶غȻʼ
ūڵȴŷ30ū20ƽΪ޵ĵءõȥûޣЩ˻Ϊūɡ
Ȼެȴ
ެެµػƬأƬûκα仯ެ˵ȴȫĲͬ
㵹˵˵ެūƽǻĻ𣿲ᣬǵõ޵ľˣǶ޵񣬶޾ǵĻʵۣ
˵޵ĶެүǡΪ޶ǵȨͼҲǺޡŬuȻһЦԸҲҪһ·Ҫôެףެռ°ӡެŮ˺أǸıʹ衣
ެ˵غެ˵ģֻҪԭһɸ˰ʮȥǻ֣ᷢެˣެȴ˺ӣ
֣ͨˣ
Ŭuһ
׿ĬȻ
Ȼ㻹벻ͨô޵ߡŬuЦţҪ̻ެʹ׿С㿪ʼ
ߣȥެū￴һ


ۼƬū϶ެͥүļūԼַũūлľެЩײū˵޹ؽҪлʵȴگūƽݣغ
ӵãλһǴެūʵܡ
˷ܺͳʵϣԽͺܵܵūо֡ˣȻΧľڿܣʵȻ
ūûгޣֻڴ˷ܡ
ūǶµһЩެȥȵʵ۱µˣȥȥӭʵ۱£
ūǶ̧ͷŬuһ˱۶ķĬȻȥŶʵɽ꣬졣
ŬuֱӪеĸ̨ϸ̨޸̨ެūǴߺڿʼǲū׸ѹƽ޵񣡡
޸غȡһެĿ˰ǻֻֻҪ͢һɵ˰鼺У
ϣзԡ´ʳǵĺӡ
ҪסެҺ͹үǣǣǽƬصˣ
Ŭuе޻ţϵս
ͷެūڵϸмɽ꣬ЩЪ˹عڵʹ
׿վŬu춯صެūУɫҧء
ŬuͷɨһۣȻһЦ
һʱ䣬ʵŮ׿ľżһŬuߣڳӲӪȥūۼ̽ӣǱֱӴ˹ȥ
ЩǲŻʵһԶȥıӰ̾üͷ塣
ĴܼɲȴЦȰοүصģСӦû¶
׿굨죬ðлʵۣвأ֮ءңǶʼ£Ҳŵù̾Ϣ
үİɡС˵ʵ۶ûɱү뿴ʵҪɱɱˣҪȥүū֮СòǱʵۿˡ
ɲЦūӦǰүϲˣСҪǳ˻ʵ۵ӣүĵλ͸ȹˡ
㶮ƨүͽȥŮ֪ж٣ɫ࣬ʵȴûжƾ׿֣Ҫ˵ʵۿУүһ治š
ˣɣûͿүŰɡ
ʺݺݵض˶ţǰȥ
׿Ŭu˹ȻĸԸġҲ²ʵǿҪӡ׿ﶼ˸ʵƴ׵˼׼Ͻ֮󣬻ʵ۸ûֱӽܰ
Ըܰƥެ˵СҰ
Ȼܰȴ⣬ΪʵǿެŮӣŮֲ˳ӣҪŵһ
ܰЦ׿ֱ̬꣬ͦţֻȷʵֳ飬һͷС裬Ϊ
Ƕʼҵ׿ꣿܰˡܰȭ
׿ֻܰˣҲҾ׿ꡣǻʵ۵𣿡
ܰȻʧЦҲǱµӣǱµŮ٣ʦ޾
㲻Ҫţ˵ѡ
׿굹Ǵ󷽷ܰӹһ˿档
ЩެĺˣȻĳޣôһɴŮӾȻǻʵ۵Ů٣ھгνĸо
ܰ׿һһ˵Żʵ˼ȽϵެŮ˾衣˵Ҳǣ׿˼صŮӣôŬuǰˡ衱
˵ô࣬ͨˣܰһЦҪʵެԶެƽū˵ȴܲз֮ʹ
ܼ򵥣ެǴˮ֮Уެˣȴзԡ´غţ˵ǻѡڵǻԸصȥ
ˣҪ˵ެҲڲ˵ͷ£ҲԵòެ˵Ӧ
˵ôһ仰ڰյ¶һͷҲ޷١νʷĳֹǰ˭Ҳ赲
ˣ˵ЩҲ֮סһˣȥެԶȥˣҪѧӦµðʵ۷´ʵۿݲƽϣӦøеҲǣ
㣬ԡ£ȥ̷¡һһµĿʼĸ׺ļ嶼õµءܰǸһĨŹֵ΢Ц˻֡
ʱܰоԼһƤӣǳڽ߾ȫѾ࣬һԸެŮϻʵ۵Ĵ
׿ɫȻһ䣬Ȼ룡׿Ҳ裡
ܰȻЦˣ׿С㵹ǲмӢţֻܰǲ֪׿СûУܼ򵥣֮أ
ĸס壬ٿˣΪɥ
׿ɫ԰ףǶ
׿һʮ߰ެŮͨʣڳǸڲżѵܰǰͯһ㡣
ܰੲݵȰ˵ţһٸԣţڰ׿ĸˡ
󣬾׿ԼоʵռУެˣǶʼˡẦԼĸ׺ͼˣʮެϾ·
֮׿Ժ֮УǱһ㣬ܰߵŮȥԡ£Ȼɸɾʵʵشͷܰಽ˻ʵ۵޵
ܰ׿ȥʱŬuոǡƵȴϣ߰˳ɵ⣬׼ڹŮķ°Ъ
ܰݼ£꣡
ܰȥ׿ҲĬȻ
ŬuɨܰһۣЦܰޣк౨
£׿Сˡܰ˻ֵŮɷ˵Ͱ׿˹ȥ
ȻܰȻȥ
ǺˣŬuȥӿЩֲסˡެľƻǱԭľ̫࣬߰յӡ
׿껹ûü˵ŬuͺٺЦץסСֽקڴϣˣ޺ȶˣ޴
˵ţŬuһѾͱס׿׿귢һС


Ŭuҹоڸͷѣ׼ùŮˮȡʶѹͷԼһ߷壬ƺŤ
Ŭuһͷȥ谵£һСɫެŮӳУɫ۾Թۡ
Ŭuһһ
Ӷһ£˯ȫޡ
ҲҶһ£ǣ̲סЦĪǾ֮ԣǣ׿ôܵԼˣ
Ŭuһԭ§ס׿ˡ
һ飬ӾֱסǰĿ⸴ӱһ˿ޡŬuҸ׻ڹ⡭
Ŭu⣬ҲӣеĽ׿ϣô㸸׹ڹ
׿һĿŭȻ̧ͷŬuձܰϴϴ̫ףû׼ƿڴŬu޳ܡ
ˣʵôǲܲǿռԼӣگԼĸڹԱˣȴˣ
׿
Ŭuһ֪ԼΪƬˡҲ˵ҹܳһμʧˣΪƾá
̾˿εЦЦҹð㲻Ҫ֡
׿ҧǺͷȥ
ŬuȥЦЦֵҲɣ˯һᣬ˵
׿ûж
Ŭuü£޵


ڶһ磬ŬuڹŮ̺ȻһԾؿŴҴԼȹ׿꣬Ŀ΢΢Щӡ
һ⣬Ҳˡչǻʵۣ߸ϵĻʵۣҪ˵һެŮӣϼʮҲû˻ò
׿괩룬ͷߡ
ȥŬuȻ
ظ׿ѵ³
ȻѾޣļҾߡˣּ׿ΪްݡΪͶʼǮһᣬƥ
ŬuȻ߹ȥһץס׿֣ڹҲȥ


444 ׯ轣湫
֮Ů׿걻лʵ۲ΪϢʼ·ǳܣެֲһĽʺޣȻҲ˰ʣΪެͽˡ
ΣʼΪõ˾޴ʵݺȨ
ΪܻʵãΪʵެ˹ެ˼·ļᶨƵִߣⳡҺʹУΪӮҡ
ʵȨƵλõ̺ȷ
ʼڽӵʵĵգϯף
ɴˣвެ嶼׼˻ʵۣ׷׵ЩֱӴԼòŮӺʹĽƲ׸ʵۡ
ŬuһһӼЩ壬ǵĳŮˣȴͳͳɡ
Ŭu֮Բ׿ΪһϵĿǡΪ£ެ˵ģʵެΪ̬ȡ׿౻Ϊɡ
׿ԼҲЩ⡣׿˵ʵԸڻʵߣԸʵ۵ԭȥֻǵϣٲʶ̧٣ļǣۡڸ׶ʵǰ£׿Ҳ
һżȻˣ˷˾޴תۣŮ׿벻ġȻŬu˵ֺγһˡ
ߣһެŮˣռҲռˣҲָŬuȻȻ׿ѾŮˣͻ߾ȫԼ˵ı֡
ʮ֮󣬵׿ĶоĻʹܵʱ򣬲׿ʶԼչެŮе˶
һת۾ʮ£ެԭˬʱڡʾĴַެصĲбެԭָյƽ
Ŭu׼̰ʦسެؾַʱ򣬴һϢ˵ǴСʹŸǣ󳯼лʵ۱¡
Ŭuõʱȡг̣׼գȵС֮
ԭΪһެ˻ƣΪСɡԭߴɣǨصطĳΪСɡ
ͨԪ䣬ǲʹơȺԪ꣬СûæΪܵެѹȣ볤ʾƳ
Сެ֮ҪˣƻʵΪСţؾ֮ءͥڶʹТǲոʹ˼ǧ֮ûæӦެ
˺722ƷûæΪСûæ֮ʧ֮λСެܣȳެӭȢެΪެ򣬶ʮΪެ˺ΰڶʹǼˡԈַ޹747꣬ڶȸʹ֥˽ֱ֣·ռСȫ²С򸾣ƸΪʣʾء۹¹鸽Ƴ
˹֮սƾڴʳСɼΧٴγެ
СΪެެлСȻסָԭСƶҪڴ棬СŬuС
ʮʳһǿ׳ݣƺЩ졣


ʱ֣Ŭuһʵ۵װ֮С
ǡƵжʵȹ齵ެԱ࣬СʹŶѾ֮⡣
ԥһ£౧ȭ£ССϾΪһ֮Ը³ӭӣʾ쳯ǡ
ŬuȻһЦ֮أǹ֮һ֮ءʮͳ˧ٹ֮ףֵ̫
ŬuĻù΢΢ЩԾʵղһ̬ƺ⡣룬˵ʲôذվãٶԡ
á
ŬuЦЦֵСԶǿ͡ʣӭһ°ɡ
ǣ£ּʸϽʩ
Ŭuֵϰˣʾ5000һӭ
˻ʵ۵˼󲽶ȥ
5000߾࣬ʴżվڳſڣŲԶ̳·ĵǸһĨЦݡ
ºСռǲζУĳ飬вţƥ͸輧Ů
ϼŴľ飬ûлʵ۵ǼݣЩʧ˽ǰлʵ۲ûԳӭߵĴ󳼶ûгֻ֣ǰެһӭӡ
ˣºռͲʧˣЩա
С֮ȻެÿһެԳӭһΣ˵елʵ۾Ȼ˰ǡ
ɫط΢΢һЦǰ˱ȭλʷگڴӭӶʱˡ
Ϊެ࣬СȻʶˡ
ռǿһЦʴˣ֪лʵ۱£˿̿ɷڳУ
ʵ˵ͷȺ򡣡
üһһЦҵԶлʵ۱£ȴϻʵ˰ֻɶʴһ˳ӭνĿˡ
ЦĵС֮ƨެ֮ǿұʵʾ֮С֮أʵ۴򣬱سһƬ档
ʵȻЦΪƽʹٳӭλ汾ǳݱ¡
Сռ̾Ҫ׼ǡެެлµ鸽ݣվһ
ȴСͬΪ̽лʵԾдΪˡдʳΪܣʵ䣬⡣
һЦʴˣ˱ΪެһȻެڣʹ˸عˡ
ɫһ䣬Ҫ˵ʲôһпȻǰһЦȺ򣬴ǹŶ룬Ϊ󲻾
üһȻɨһۣǺˣ
ƵȻһЦȭĳ˱¼Զϱ󶼶ƽެ󽫾Ҳ
ɫ䣬СռǴʧɫϽʩݼ
ʾɨƽެಿެԭݺ۳ңս޲ʤ޲ȡԶֱС֮ء󽫵ͷԶԶȹݵس
ԭϴ󽫾ռʩ񣬡Сˣ
ҲǿһЦȭʩ񣬲˵ʲô
Щ֮˳ִ״󽫣ĳ˵Ȼʵ۸
һӭλǣݱ£ƲΪȥ


ŬuȻվ֮󣬸Ź̨µĴС֮
ˣλŬu˻֡
ռһһ£Ȼǵ·
£Сݱ£ϳ֮СԸΪлϰѣռЦССɲʮ䣬Ů20ƥЦɣ
ҲЦűԼȴû˵֮⡣
Ŭu΢Цˣλ޾ͲˡСɵ֮أƶ񤣬˺񣬶񡣡
֮⣬СɹǧȥлϰΪһ֮޽λΪȨ󣬵Ҫܳ͢ϽơŬu˻֣
ռ¶ȻһɫǺ
ŬuƮƮһ仰ҪСɹȥţͼΪлһⲻʲô
ռǶţһʱ˵
ȴȻŭŭºγԣˣϰӣΪ֮ͨ⡣Ҵ꣬Ҫȥҹţһк죿
ҴɹСҲ֮ǱһУˡܴ֮
ǣ
·ȻҪȥ
ŬuЦţͻȻһެ֮䣬ҪСɣǾ֮͡ߣ޲ɱ㣬Ҳ㣬ǣҪ޸Ļᣬ޴ָտɴ
һЦȭ͵ű£
ﳤȥ
ѹۺдʳ˳олҲûٽ쵽ʹ֮ϣȻЩ޿֡ңŬuġ顱Ѿĵߣܽܵġ
ƻȻҪס£ŬuһЦϰˣȥ£Ҽסһ֮꣬꣬ٴ֮£ʱ޽նͷ­ʾڣ
ŬuһŲȴûͣرެȻǣĻƲһزެȥ
ȥеնʱѹֻСռٲĺ
ŬuŤͷռռΣ
ռĬȻͷȥͷ
ȴûдµûµĺԮͿɽңӸС»ᴥŭŬuСȶ
ô޵Ļռû𣿡Ŭu׷ʵ
ռҧҧռԸ˳£Сڱ¡
ռźúǰĴ㣬һ仰ѣ˹˵лҪСɣôСҲֻɺϱһͬˡ
ŬuЦã޼סռĻˡ޵ּ⣬СΪռΪ͢սԱȥСãռɲҪʧ
ҡռ̬ԽԽǫ
ã磬Ϊռӷϴ


СռǶȥȴǳ˹ҹǣެ
ŬuõϢ̲סЦ
Ǻǰһʵ£⡭
ʵ׼ʵ۵ĺ«﾿ʲôҩҪСɣôެɴ˱ϾˣСҪҲʲô¡ʵȴûɱ˼ѵʵΪƾԼ仰Сɾ˳
ôܣ
࣬ǲΪ޶ԴС֮£̫ϷˣŬu΢΢һЦ
ǺϽҡֻǱ£С֮ԿסȻͷͶҳӦɽǴҹެ¡
޴û뵽СɻͶҳС޳𣡡
ŬuȻ
Сɼެ֮䣬ŬuѾެһǹ֣֮һСô滮δİͼСֻͼһ
ܰûв´´˾٣һΪһʯ񣬶Ϊ߳
ܰӵڻ߽ЦЦ˾С롢齵·һͬʱҲʳȡԿܰжϣδʳһսϴѩ˹սܵĳ裡
ŬuĿһܰƬ̣Ц֪ߣܰҲ
û޴˾ׯ轣湫Сɵ֮أ޵˵ҳǰˣʳˡ
ҳҪƽ֮أҪɨʳ޴⻼ʳ˲ˣҰĲˣĳξðެʳڴ֮ϻҲس
֥ڴʳ֣֮лϰľ޴衣
ϣԽ룬Ǵʳһսлҳͼһս꣬ں꣬ڸԶһսزȱ
λġһսŬuĿȻȻ
Ϊлһսȸǣ꣡
ǵ˰ݵڵء


445 Ҹ溲
ʮʮգŬuʴʦس
Ϊʵίެ߾٣ͶʵެĹԱһֱʵۺƺƵĶͳʮ֮⡣຺͢ĹٸϸެΣصԭݡصƽС
Ŭuţһʱ䣬ͻὫ˳
ҳϣŬuεġ
ʵϣ˵ףڵҲǻ׹ݡΪнġWΪڻʵ۵ҳӹɡ
Ͷʹڻʵǰ
Ŭu̾˿ʣͰʦس;ǧһ𣬶һǣְأҪķ¡
ʣίΣϣ㲻ҪʧŬu˶ʡ
ʹΪ¾Ϲѣ
ŬuȻһЦҪ㸰ֻҪ㾡ְأ¶Ҫȥ㲻¶ֻҪס޵Ļ׿ߣޱһٻ
л£ְȥ
Ŭuɨ˶һۣ˵ĻѾ˵ˣڴ֮ǰ׿ȥʣԶʵغͷԣȻ֪Լδĳ·ġ
ʵϣʼѾл͢һս֮ϣһپһ
Ŭuͷڿա趬͹ܽϵ׿һۣ΢΢һЦҲ
޴ȥެ֪ʱ֮ʣʮ֣ãأй޹
ǧ򣬼縺صֻҪסƬأ޽ϧһ֮
Ŭu
Ŭuһ̫ϲĻʵۣԴǻƵĹٵÿߵҲǺ
ܴŬu˵һľλŵѾζŬuޱӡ
Ｔϲֳأ֪ԼϵĵӲᣬʵ۸ľλôõġǸмٴιȥ»ʶƵм㣬ΪΪЧ
ŬuЦЦﳾȥ
һȣʮʼƶףʮﲻĶĻƺƴ޷ݡ
ŬuʴެϢȻ˹ڣ𶯡ڸݵһ˵ÿһ;ĩյپͽһ졣
Ĵң̻̲ա
ڵУۼڽʦ̫ƽûȥ롣Ȼ̫ƽȴ죬ݶȥ
Ҵ̫ƽһš
ӹţ꣬ɫޱȵ͸һҰס
̫ƽֱԴȥָ·
һ翹ףսףսݣƻҵϡڶͶŬuܱסһŬu᲻һ棬˭Ҳ˵׼ݣʾӣ򣬽֮Ҫͣһ·Խ룬Ͷʳˡ
ŭؽ˺÷飬һ̫ƽˣһ̫ƽ
˼ߥıȻ˴˿̣ȴ޶ȥǿɺ޿ɺްˣȥ̫ƽˣ̫ƽˣһǮֻҪͷ
ҧгݵȻµĽȴһĳĬ
ȥЩ˵Ҳɢˡв٣Ͷġ
Ŀ˸֪ԼڵĴȻʾӣܸӵĽʿ²ˡϾµľ䣬Թкͺ֮أԭмԸ磬˵δ
ɽȭĩʵ۱´ެ˵ҵȿԵֵظݵϱɽ
˵꣬׷Ͷǳߡ
һ飬Ϳбļ󣬶ʱһСͽѱ˷ȰҲЩ˽ﴮͨõġ
һ̾ϢһҲգд½˳޾Ϊʹǰʵ۾УͱƳ㿴ɺã
ԸͶƽȭһЦĩģһʹ


ҹʱ֣ݳȻ򿪣ʼ׾ǧĻ£ݳǣŹطӴܶȥ
֪ԼѾͶ·ֻĸ򣬲һһ㣬̫ƽ˻û˵ġ
ֻҪŹأͿһ·Խ룬Ͷʳˣǧ˵ıڴʳ뷹Ӧûж⡣
ͻȻǱӣݳҳһšվ˳ݴͳ˧˽ݵĸ溲ͬʱҲŸʵۣʾа̬ȡ
ǱӵһʵϾѾƽˡ
Ϣݣ溲ЦҹۼԼµһˣϮȥ
ʱ֣溲ʾִ¡
ҵʧȥ˿ƣһֱӻʵƽެϢĺ̼ܶӵӰ٣˴ӱ
ԥһʼֶΣºɱӱ˺ӱԽԽ࣬ɱһӰٺˡ溲ʾٳ£ǼһճǣֻԥͰƻңǧ޾ɵľš
ԥľսϳ¥ųչºᵶĸ溲ȵ溲걾ƳҴ겻꾹£˱ޣḷ́
溲һ顣
Ϲ𵶣ȭЦȴ¥ϵľ󺰵ǣҺĶǣ˿̶Ǵ򿪳Ͷ˧һ̣ԵڱǰΪȰǸ翹ȱ´سһƬ棬Ƚ֮أ
ǣ˧Ļǿ
ǣ˧ĻǿҪ
溲Ǻ˧ھߣԥЩˣЩˣʵ˵˶յĲ£ֻǲĵϵӰˡ
溲ôһȰȻؾܶ඼ġ
һ³ǣزסġƾǧҪ˵ֵŬuʮǸ溲һˣҲǵֵס
һȸ溲ʾǣ֮ʱ˶ڷһҪһѾͷ
ԥƲ溲һ٣Ҳ壬ǧ
溲Цԥ˧ɻ뱾˧޹أ޹أӢ䣬ƽެ๦ҵлϰǿģ˧ȰʶʱΪܣԸ߿ɱ
ԥŭһ溲һ˴治Ǵ
ͷʴʡ溲Ҳԥ¥ǣ˧һʱʱ䣬һʱ֮ٲͶ˧ʴǣ֮գȾͲҪֱ˧վˣ


б
溲ɫȻϣİ߸߾
һ룬ǿǵ׼
溲ڻʵۻؾ֮ǰǣ˧ʵڻʵǰ޷Ϲȥ
溲оٿ˿ʱѹ˧ʱѵɷ񹥳ǣ
溲صص˵ͷ΢΢Щʧ
Ϊһ³ǣľ£ؾһԥˣȻ󿪳Ͷȴϵһʱв޶
ˣ
Ȼ춯ء
溲ĺʿɫŹĵܼǰ㣬еľе͹е׼ֻͣһ£Ҫǡ
ǣǣ˧ڱǰΪ빦
尡ɱ⣡
溲ǻȻֱۣȻ´˲пĹȻʱѾŻ򿪣ƺһ·еؾڿɽ
ڸ溲Ѿı⣬׼ԥ˵Ͷˡ
ˣµһˮһǽӿȥھųɱȥʱĳѾ򿪣һؾߺͶȴһɱڵغû
ûʲôֿںܶʿϳǽǽϸûжپӿȥĺԭͶؾȴչ˻ս
溲´˽ľνɽʿųǹİ֮ѪһƬؾ֮£ΪԱҲִֻܲӦսսˡ
ɽĪü̲סڸ溲˧ؾͶ֮⣬ĩΪ
ĪĻû˵꣬ͱ溲һϣ˧Ѿ˳ʱ䡣ȻûаסᣬôͲҪֱ˧棡
ؾѾҾּƽѣƵǱȻڱ˧ǰ룬Ǻξģ
Īһ溲һñӣͨһڸ溲ǰ˧ĩͿĩʧԣ˧ˡ
ˣ汾˧ķϣ˧ͼˡǣҪסٶԣҾģ˧ؽɱǰ
ȥ˧̲ɱ⣡
溲£ѾȥĺͣɱŽǧؾиɲͬС飬Χһһ𡣵ȻЩеͶģۡ


ӦսзֻҪسǡҪͶٵƲӭսǧؾ溲һչĳڲɱսսвҲݱ˲ս
Ϧ䵽ʱ֣һʱսɱؾͶնɱڳУؾߺʬֶǡ
¹䣬ȴǳࡣ
һѪսǻָƽȴһ˵ڵѪѹĳġ
溲ǣֱ֮ǰ
ʿֳֻڸ֮ǰ溲ǰ
ĪȼƫҴҴӸ֮߳溲ʩ񣬡˧
溲˵ͷͻȻŸУȻĪ꣬ԥ˺ڣ
Ī鴤һ£ɫü԰ֹŹ֡
ЩηشҴɨ˸溲һۣȥش˧Ļԥһ˸翹Ҿ֮У
ʶԥǳ͢طҪԲôȻȴҾ֮Уñ˧½
溲ŭ
Īֶһ£׳ŵӵ˧ҾּǣѪս֮ʣǹۡǾ֮Ҳ
溲һ˰ֵʬ壬֮
ͬʱ£˵ƣԥҾ֮У溲֪Сȥ˧ְ֮ж׹
ĪϽȥ
ĪƫȥıӰ溲ǫ̃˼ȻɫӵŤͷҹһ£г̾һ°£ǧҸ溲ɣҲ¶ֹ溲˥޷ӱ¿ҫʹ˰ɣ
һˣ溲󲽶ȥ
һ·۳ǣһҹûڳаЪ˳Ӫկ֮С
УĪپ佫ԥ˵ʬӳеĹȡֳɵĹľڳһϣҹԥᡣո溲Īһֵʯ


446 
ڶһ磬溲һڴĹǰĬȻһʱȻȥ
ƽԥҾ֮ϢĽݱ͸溲Ǵǹٹıһݶȥ
Ŭu뿪ެһ·Уֱ
ʮµףͷӵִɳӡʮһʮգŬuʵڵоԽ룬ڡ
һգǧӽϢУ¼Ϊܡ
ʵ۴δƽս֮Ȼ¡
ʮһ¶ʮһգŬuʾפݡ
ɫӵ߽ãȥ£溲౨
ŬuЦЦ˰ֵ
ԥ˲䣬ŵ溲һ顣
꣬Ŭuɫ䣬ȴ鴤һ¡
ڽ࣬ҲĬȻ
ŬuĬƬ̣ȻһЦ溲ƽңΪ͢⸴ǣ֮У٣޲׼ǹٹΪ˧ȶơ
٣ɽΪ󽫾
ŬuĻһ䣬ǳһڽҲЩ⡣
Ǹ溲ĳӣǺһͨĽ޴󹦣ʵͻȻӷ裬ҪȻǱԸ溲ıá
Ȼʵûֱӱø溲ַͨʽ֤溲Ĺ
֮˵ʵ۶Ը溲жϿɵģǷǳġһʱ䣬ڽֻǶﰵ⣬ûһ˸˵
ԥˣŬuûᣬζŻʵҪ͵͵¡
֪ҲͲ硣
ƽ¹ڳ͢աެ¤˷ȫȻɱݡ
ճԣʵʱѾʹԿسˡ
ŬuƺֱӻسʱפݵĴ㡣
ԥãų֮˳Զ뾩ʦެ𣬺¼̿س԰³֮ġ
ơҵ͵
Ŭuҡҡͷλ޲س޾ʱפݣӸƽ򣡡
ŬuĻһ˵ڣǵ˽Եһ
˭û뵽ʵ۵θھȻô󡣲ެԵҪͳͳڳ͢Ͻʵƴ۸ӣ֣˹֮ս󣬳͢ƿѾ
£⡭
ѾҳŻһ£ҳͼʩкΣȻ޲ܰķо
죬׼ȰŬuӻִĻ࣬㲻Ҫ˵ˣ˼ķڣӪʱأ׼ս
޲֮ͽȴܲƽʳ˲ܲΪп볯͢ƿأһʳ˽ҳŻ֮
ںһ¹ެʱѾگϣҼоѲֳݣͬʱڵѲ޻Ϊ¤˷оܹܣݻ˾Խɴ޻
ؽͺ֮أݻ˾֮ݴӪλ޽֮򣬶һսսɣҳǧΰҵɣʮ갲١
ŬuȻʱлΪ֮£
Ӣ꣡ǵ˰ȥһɽꡣ


ʵ۾ʹפݣΪлʵڣΪʱξº;ġ
ʮպѲʳֹ͢ԱһСڸ󣬸ݣݸͬʱѲʵ۴һϢ
򴺡ǰȺһӡҲһСӣΨ㾹ȻһŮ
Ŭu뾩֮ʱ£ס
֮ǰһ˫ֻ̥УϣҪһӣȴϻǹŬuűȻЦдһױŰοʾԼŮһͬʡ
ŬuŮνɶ˵ﻹ治Ǹζûе»ӣͲȣȻӱŮٰȰοȻѻ
ŬuΪĻӴΪĻӴΪƽͬʱΪšŮΪУǺоȨͷ۹龫ֵй
ŬuŮСӺöֵܽýȻͬǺ󻰲ᡣ
ʵݣйǡѲЩ佫飬ʵǽ͢תƵݣĹ¸ԴԴϵرݣݳһʱǰδеķʢ
̼Ȳ;ʺݵĶ鲻¸صǰຣެҲﲻݽת
Ѳǲ˽Ŭuۣ˽£Щƣ۾Цã
£ǳȰձµּ⣬ĸگʮگ¹Ŀ
ѲϹϾصȥ
Ŭuһ۾ɬ࣬ɡ
߷棬˾٣Թ֮ã񡢽壬ڵǰ£÷塭
꣬صȴŻʵ۵Ļԡ
ŬuƬ̣˵ͷ׼ټһ䣬ȻҪͷڼ򣬸ұ׶ˡ
ǣּɼԴʵǧѲ
ΪΪȡйٲԤ¡ײ̨ʡ١зΡ˰֮סӴ󳼡ɡݲܸΪʮ¶׼
׼ӽ󣬷׹ݣоְߣ͢ٺ»ɣְ޾ߣ͢ٺ»һջءΥϳͲ
ŬuȻ֣̬ȷǳ
Ѳ͹óνġʮʵŬu˼ôܸרԻ׹ݵ飬ҪеĻ׹ͳͳǹǱ˾ǻ׹ݣԼƳԼȨ
Ҳֻлʵ۲ᡢܿƽ
£ƻ9µʱ䣬ڼĻڰʮ򻧣൱ڼ߰ٶ򻧵һɶ࣬©Ŀ൱ձµּ⣬ʱѾȫָڼ
¸ʵ긳˰٣һһǧǮߡоһ·ϰŮٻ裬·ߣߵл»ʶƵ
ŬuΪ֮һҪһǿĵľ㡣ʱԴԶԶûбƬƬɽӶڵȴؿѡ
ŬuףЩղڼ˿ڿܽӽǧ򡣶ʮ˿ִĴԽŬuԣǧ˿ڿȥӴʵʲô
ŬuԥƬ̣ͻȻѲйߣʮ֮У̥ϵĸŮÿ˶һ̥۵͢Ǯһᣬȫ⸳˰һɡ
ѲһϽЦ£ʹѽ˲һ˶͢ҪǮۻһ֣£ƻ֪в㣬֧սδٿӣ޴Ǯķѣ͢𰡡
˼
Ѳ㲻С˲ʡ޿ɽӼؿѣҳ˿Բ㰡˲һţһ˿򡭡˿ڶˣ˸֣ӾбԴ˿ڣҳĲƸ
һʼ͢ѹǴһЩֻҪ͢ڼһЩʡǮݼչһûС˵ģǾȨÿո裬ͲһСĿ
ѲüЦŬu̲סЦѲ㲻ҪģѾϸĿǰ֮ǿܳŵ𡣿ң͢꿪Դƽ̼óף϶߲СҲǰü
Ѳ̾Ϣһ£ٷϾˣҪǮÿ龫ǣΨֹ顭
ʵڲУ֮Ǯ˰г֮֡ѾѲ취ƽ¡
Ŭu˻֣ȷʵö⣬˭ԣҪ·
ʱũʱ˿ھ
Ŭuһ϶͵ط޴ѹʱ˿ڵļҲȫѹֻҪҧҧ⼸꣬ͺܿӭ˿ںڣ˿Ĺǿʢһֳ
ӳԶµĳξðͷٸǿشĲá
νнڼگ´ҲΪ˿̵档ŬuѾ˳˼׼ĲɣǾƽȫƣʡ´ʳʱĵʳ֮Ӵ޷ݵġ
ףѹȨ桢Ȩͨбȫ˸˵ǿȨһϵеߣʵۣѵõʵԵĹ᳹ʵ
ŬuԹ޻ڣΪ·


447 Ұ
һݷ¸أʵŬuԹǡѲΪ׵ľС͢ݲݺάϵһ۹ת
ƽ֮Ŭu½ְ䲼ˡ޾˰Ӿһϵʱƣ𲽷á
ŬuʼظĻףͼȫλޱӴл۹ùǵĻ˵Ŭۿƽ̷ʡոǿʢĺ̫ƽʢ
һξĩ
ĶԶԶоӺ䣬󲿷ʱ䶼ɳХȫǣ굽ʱͲ˹ĺֶ̼ͿʼԭأãʱĿ̣϶м
겻ͬ
ΪʵפݣݳΪʱΡ¡ģˣݵóһʱΪ١ԭ뼯ݣĺ̡˹ˡǴʳ˶ŷչóס
ˣȻӣݳǵ̶ֳȴ޼
⣬ֵ̼ĺװжڶںУһִϢ
ݳǵĴʷ˻ʵ۵ʱʹλݳĹۡ䱸ɭϣѾΪءƽµ߾ֵ
Ŭu鷿źҴ趬Էȥ
趬ԷڿԴ趬˵ʵ۽Ͻȥ檼ϡ
趬ɫ΢΢ЩǺ죬ҪȴŬuһܹȥסˣն岻ʣظô⡣
趬һ̾£ǡ檻򣬽ȴ
ŬuһЦնˣ㷵оһ·Ϸ¶޳;·¶̥޾ݴ֮ǰ޶һֱ㡣
趬ˣ˵ЩͻȻΪҪΪʵۿ֦ɢҶŮӾΡ
Ŭu趬ڿհܽ׿Ůһͻؾȥתһ룬趬ڷӦأݵо·;ңԶһ·ϳǾ͵òʧˡ
Ǿ͸ı⡣
趬ʵô˵´ϲµ׼ݣ
档ŬuЦЦ趬С֣ȻתͷڿЦնԺҲܣڸն
ڿһЦ߹Ŭuͷţּ
˵һǳɫȹʩ֬۵Ĺܽӯӯ˽ȥ檹ܽݼ£ݼչ㣡
ڹĵλ趬ڿյŮǹȹܽͨӸߣң˲֪ԴӱΪ׵߸ŮŬuƵ֮ǰңڻʵĿеĵλߡˣܽ趬ڿطǳκεʧ
ΪܽǹǵŮڿպ趬ҲԹܽΪԣŮദ㲻
ܽҪӱŮĺСţҲǲס
ڿЦЦǷÿˣ𡣡
趬ҲڴЦŻ˻ֵܽãūһȴū˺ӣ±ȹ
ܽЦţյǰչǷܽôܱȡܽ˵岻ʣ̽
ŬuһԣЦŮ˵ͻȻ廰ܽ⼸ûп׿꣬ڸУ
ܽĵŬuر£Ժöڸдסܳȥȥɽԣճţܻ
ŬuüڿոϽЦ£500Ů棬µ500令ݴӪΧɽУõİȫӦû⡣
Ŭuһ
ǵ׿İȫΪ׿ҰԶеͷۡެŮӣԸ趬ҪöҪʵʵں󹬡ӡǺܲסݻãԳȥҰһҰԺ˵۶ں֮УҪҰԲ϶⡣
ŬuŤͷڿգն׿˵䡭
ŬuĻû˵꣬ڿѾ˼
Ŭu׿ʱ׿ʵѾɽзأ׼ǡ
ԸúöެԹˣ֮ڸָڿŮ̫죬ʱʵڱﲻס͵͵ȥɽϷ
Ŭuæ˲չҲǻڿղ̫ԼҲ֪ȷʵƣùܽ˱ȥһȥҲల¡
ճǽɽϧΪϺɽﲻ࣬׿ɽдһҹЩȤֺ»ʵۻʱ⣬ǰسǡ
Ҳɺϡ
ڽ֮ǰ׿ͻȻ뵽еľ¥ȥԵ㶫ʵҲǱڳйһͷеĻؾӪԼԴ˼ŮӣǶȥ
ڳйһʱȥӭ¥÷ӭ¥ݳľ¥֮һΪǹ̼֣вٺ̡
׿ǵ͵ެŮСɫĽɫĸެŮԵܼС裬ެʽ侢װӢ˲ﻹһǶűʯ䵶ȥެҵǧС㡣
ΪެŬuлͼެҲв١
żװŮ߽¥ʱ˲ֵ̼Ŀ⡣
ֻ̼һЩȻ˽׿Ʒͷ㣬ȴߣЩɻ䣻ЩԸˬĺ̾ûô˼ɣشҰЦţֶ׿ָָ㣬еͬ鷢ɫԵĺЦ
׿üһҪϾѹסȻԸ񡰴ȴҲ֪Լݲͬ߸̿˳ͻǷǶԴڻʵ۵ǡ
׿Ŵżڴڲһǣһط£ȻЩƲˣ׼Ե㶫뿪


лʵ˲ã꣬ެˡʵƣƺ껹׼򡭡նҿлʵƺʳ֮ءĻǾͲˣһϴսǴĲ
ٺ٣⻰лʵܱȵϴʳ˵յǿĶӡһӢҿյϴӻ϶Ҫʴ򡪡ҿ˵յºĬº͹̫Ա˵ˣ˭Ҫʾռл˭Ϊл֮ţ
ެôܸʳᲢۡ뵱꣬˹֮ս֥ʮƾȫûں´ʳ֣֮
ެһȺķȻ˵ͱˡųս޲ʤެֱһЦެŮ˻ǲģӽ׳Σ㿴ԱλķɧŮôۣһŪ
ĸ˹̿ʹһò˹ѹغЦšһϵüԵĿ׿ʵظѲš
׿굱ʱɫͱˡ
ǰެ֮ŮϲĹС㣬ެвٲ˹˹ĸ˹˿ڳԻﲻ˵ެ壬׿겻ܡ
һʱƲסȻİò˹ָԱĸ˹̿ŭǸެˣд
˹˸ʳ˵ūˣǿЦ
׿ϸΪֱȽϸ߿
ôȻŭ⣬ĸ˹̿һĸ˹̿ҲʲôƲ磬лڣǻҸ˷ʲôͻ½ެˣɲʲô
һֵĳĲ˹Цָ׿ެСɧʲôŲӻһٽȥŮūϽӵľˣ
׿ɫףޣǲ˹̳ȥ
ž
һı죬޺ݺݵسڲ˹̵ϣǲ˹˷һЪ˹ĲҽУһࡣ˹߳ŭǵļӾΧ˹Ҫ׿֡
׿ļŮ彣׿֮ǰŭǸҶԲ񣬿ǲˣ
׿⼸Ů趬µĻŮӣǵĻ˹˸öܻ֮£Ҳδܹ˵Ϸֱ
ۿ˫ͻڼ¥֮ͻȻʮֳİıξµ߾Ȼ׿ǷؾӪ׿չǻЩ룬һֱбں棬˳ͻҵͳ˽
߾ǻʵ۵׾һɫĺڼף¥еľƿ̼һʵ۵׾ʱһţ׷׼롣
ԭر𶯣һУξŭһİһ档
Խƿͣǰȥ׿꼸űС
Уξǰȥĩ٣ܾˡ
УξȻתָĸĿɿڴĲ˹̿ͣһˣĸðķͽ£
׿ɫãͻȻһ̾ڵأҲĸ˹̿һۣҴҶȥֻһ仰Уξˣȥɡ
Ȼ׿˵׷УξȴҷŹĸ˹̡׿ެŮӲ٣ǻĸ˹˿ǲ֪׿ݣҲġ


448 ʵ۵̫
׿Ҵһ˻ʵʱפϵġʹԼСԺŲˡ
Уξĸ˹ץƵĴ󽫾Ƶ֪ð˲ҲҵϽʵͨ
ʵҲʲô£ƲôҲˣûбҪʵۣŬuҲûбҪԹʡֻ˵ǲ˹̣Ŭuͷһ˽˴˹ʾҪʻ
ն˾ľսرѺͨһŬu֮£żز
ֻͨĲ˹ˣԭ벨˹֮أԻ׻Ĳȴм仰˻ʵ۵ެӣһνɱ
ʵҪʡζһ׶༪٣㲻ҪɥȪ֮ء
ŬuԼµĸ˹ˡ
òŵȻǿ
ʵ۱£СնССðʵ۱ն˹ԭȻǾͨʵۿѯʣƺ̬Ҳûеôŭɾ˼ֻϣ
˹ҲߵףĲ
ǲҪţ޲ɱǡǿ޵ӣ⣬ӡϰˣһȥ20ʾ͡
Ŭu˹ص
л²ɱ֮С˵Ϊ˵ʵ۲ɱˣնϲڵɽм㡣
ˣҪˣ˵ɱǾǲɱм仰ǣҪʵشа䲻ʵݹ飡
նش𡣡Ŭu˻ȥԲ˹Ȼ˹Ѿ´ʳҲǿǴʳˣǣʳ˿Ҫл
ڵ»ޡͻʩǲȫʳ˿ţΣش֮ϵĴʳ˽˭һһΪ޽
նԣ˶񣬹Ц£նڲ˹лϰ֮䣬Դ֮ʳطǳϤСԸشµκ⡭
նĻû˵꣬ͱһϣٷϻϽشµĻ
ǣǣǣնЦ£Դ֥˹֮󣬴ʳӹפ˱򣬶פڿ»һߡ
СţѾʳͻʩ¼ɺҲʳ˽Ϊѣʳ﷢յϻǹ޸¼ɺΪɶء
ڴʳͻʩʱʱϮŰ򣬽Ҷȫͻʩ֣֮ܿƵҲֻйȡٺ򡭡գҲһȱͻʩռݡ
ͥǹ֮Ҳͻʩʹʳ˵ƿءСԭʱűͥѾ׼Ǩᡭ
նϻ̳ϿֵС˵ţͲһ㽫˽⵽Ĺ򡢴ʹʳ˵Ϣ˵˳Ȼûʲô߼ԣϢȴܴ󣬶кܶྐྵȻŬuʵ֪ġ
ŬuԽɫԽѿһĴ󽫾Ʋɫѿͷ϶һϸܵĺǰ˹û˵ٻôζŰͱͥĹԱԳ͢ͻʵ൱̶ȵʵ鱨
ķⳣȥ򲻾ãͥĳǧȴ֮ͥˣͥ͢౨ֻϲǣŬuûʶԭͻʩϴʳѾͥϽĵռȥܣֻʵϵĿƶǹռ졣
ŬuŭȻһ
飡
նһϽտڲԣɫɷ׵عڵز
Ŭuһն㲻غ¡㣬Ҳ˵Ĳ»޺ʳռݣ򶼱ͻʩϮţΣڵϦ
ն￩һĵΣڵϦҲڣٹϼ꣬ʵͻʩ˿סпܵġ
ȴôֱ˵ֻΨΨŵŵ˼ǡ
Уͻʩ˿˱ͥ򣬿ɷʵʵаԣ޾㡣
Ŭu䡣
նľսزʵ۱£С¡ͻʩտˡȳͱ·̿ͽп಻Сһ׼ƵǼ١գ߱ܿǿһͻʩˡ
ŬuĬȻ
˰ֵϰˣȽ˴£ʱ޵Ĵ
ǣּƿʵ۵ǳ⣬ҲҵϽնĸ˹˴ߡ
ƴŲ˹뿪ŬuͻȻŭһǣѲȸ޳
վɫ԰׵ĹǺѲ˴æڵأ̧ͷ
ʵҲţ̶˵˹նûѣȻҲѡֻ˲ûнӵⳣͳǧٺͱͥ󶼻ʽ౨ҲͲܽ;˵Ϣ౨ʵۣΪ漰ⳣͳǧλ⽮Wλոжΰ뾩Ϊĳ͢Ա
ǿɶˣԭ룬ʳ˵ĵ̽ͻʩ˹սû٣Ҳ޵֮Сǡǣû뵽ͥȻҲͻʩС
⵹Ҳˣǧﾹ¸޵౨лһƬƽֱд
Σķʳ˺ͻʩ˻񣬶ʵۣ޵ĳ͢Ȼڹĸ˹ʻǷҪȵȫʧݣȻһ֪
ɶ񰡣WؾְΣͻʩżϮɴ󻼣޽Ļ
Ŭuŭɶŭ鷿صţǺѲϻ̳Ͽ֮֮
˲һԣֻܷز𣬵ȴŬuйŭ
Ŭu˰Ļƽ
ãҲԭңĿ϶˹֮ս󣬴ʳ˵֣ǽͷݣ϶תͶʳͻʩˣҰģûκҳϿԣǳûϮ򣬲⡣
ǱͥͥȻҲô⣬Ŭu֮⡣ΪʼգǵެƽϢңûͥľҲ˵·ΨһûӰľǱͥ
ɳǧڱͥЩʲô
ŬuŭٴҧǣȥͥͰ̽һʵ
Ŭu³һɭɭһʵǧӣWޡⳣ²Ѵ̡
ѲּȥʾǱϮСɣҪʾ֮ǰС¡
ּѲظּ
Ҳεرȭʩ˳鷿ȥ
ߺͻ鱭յ죬ɸӻ֣̿Ųæȥ
Ŭuŭ֮£ҪּWְǧＩûΪʵۣҪͨ̿ǡǧԶڱͥ³ǧͥ϶ӻҡ
Wǳ͢سϣһо˿ڵ۶ҪֱӽWְоĳ͢²
ˣʱܶˡ
Ŭuƽ֮󣬳ǧWϳ͡
ΪʵۣŬuµĳӵܣȴ
ӿãǿӣʵ۵Ȩڣ͢Ŀڣ
ŬuȻ׿Ժȥ߼䣬ö⣬ճӦҪǰˡ


׿ǳá
ެȻެǿʢٹ⻹ںܶެ˵׿Ҳ⡣Ǽ˹˳áެˣֱӴ׿񾭡
ΪڵĻԺ׾ٵɱĸ˹йߣȻɱΣҲı䲻ެĽ֡һˣ׿Ļ䣬˵˸кΡ
ŬuŶȥ˻֣ŮϽϢ¡
׿ڴϰжЪ˹س˵ˣҪңûУȥ
Ŭuɿһ
׿ĶȻ̧ͷȥֻʵȻЦݣվԼǰɴһԥһ£ĨһᣬȻȥ檰ݼ£檲֪¼ݵʧԶӭˡ
Ŭuһѷ׿꣬˳˴֮ϡ
Цţ׿꣬ެֽΪڼǺޣ
׿Ƕһ£檲ҡ
Ȼǲң˵ﻹ뷨ġǺǣҲ㡣ŬuһЦ͸˵ެһެ˹ϸõҲãҲգýʵ
޲ò㣬޵ӣһެŮӡ
ȻǻҪػı֣޶˵Ļ
޲ެ޻Ὣҳİͼչһ˷ĳ̶ȣ޻ֵһ޵ǿ۹ެͻʺͻǴ˹ʳ֮أ޵ķ֮ء㲻ĿԴ
ס޵Ůˣһ֤һϴˣҲ޵ˣ˵꣬Ŭu󲽶ȥ
׿𾪸ӵŬu󲽶ȥĸߴӰҭ
ֱʱ˿̣ʶһެڻʵͲʲôʵ۵̫󣬴һȻҲ޷߽ĳ̶ȡ


449 лߣԶ
ŬuصԼġ޹ٴηһگ飺ݵطŽĿǰͣĲ˹ʹʳ̡Դḷ́ȫǼڲᣬҪǶڻʱ뿪ݡ
һ൱ڱཫ̹ݳڣ̾ۼݴʷ֮ǰȲֹҪ󾡿조ɰ󡱷УǷعʹ
ݴʷŲ֪ʵ۵ĺ«ʲôҩֲʣֻӲʩ궯ĺ̡
ͬʱѲʵ֮һ֮֯·̰ͨٷʹһ·˹֮أڶ·ʳͥ·»ޣ··ͻʩ
ʹɶлֺ̼л̡ͨ⽻Աͬɣ仹500䡣
ջʵ۵Ҫ·ͨ⽻ʹŽںغһ뿪ݣͬĿĵءеĽҪڱ֮ͥߣеƵٺԽ롣
ЩʹڵĿĵ֮󣬻ڹлʵ۱µĹ顣Ȼݸвͬ
ݽ˹˵Ĺмǿͨó֮⣬ݽʳ﷢ǲĿ飬ҪʳӴ߳Ӻ͹𣬻ָ֮غ»޵Ǻӹȵ¹
չ»޵ȵĹϣ͢ϱƳԾܰĽơ
ڸͻʩ˵Ĺ࣬ͨ뺣Ҫͻʩռİͱͥͬʱϱ͢׳Ƴ򣬳͢ٱַ
֮ʣŬuԳ棬ݸô֮ϣΪ·ͨ⽻ʹŵĹԱС
ŬuУǹǣҲѲһһ䣬ǻʵĿǰƿ¾ұۣлֿ֮͢ȵλȨ
ĿʹʵԻʵ۵ﲢΪȻûʵǶһ١ǴʳͻʩǴЩӲӥƾһǳǳ˵Ρ
ңʳǿ׳ǿʢҰĲôܷѾֵĴƬء
ͻʩ˱뺷սǼԵ塣ͻʩ˱ʳ˲Ұģ·;ңԶͬ͢衣
л֮ܲսˣίɶȸϸͨҳ֮⡣޸Щͨ뺣ϱ޵СлĻļʹϣܲ۲۵ʹ޻Ϊȷؽӷϴ
ߵллǺѲһۣﰵʵֱҪΪ·ʹӷϴζŻʵľĲûκθı䡣һεͨ⽻ʹţֻͶʯ·ˡ
ʵҲͶʯ·Ŭuϣַʽл͢ڰȴƬţԽҲԽɽ𻢣Խзֻ߽⡣
֮Ͷʳͻʩ֮Ժͱͥ޷ΪʳǿԭͥĿ޼ЩСٴθоԭȻ̬ȻЩ΢ı仯


ȵΪЧ׳лʹ
ԼµһʹŹԱŬuЦһȻθ߿ȻǴȥɽأɥĿܡ޽ʶȣָ̣֮úȥδӣ
еնʱѹֺͳԱڵϣĬȻ
ʵǸҲȥȻΪͨ⽻ʹǰĹлҪɻʵ۵ʹΣķһ㲻ãҪϣܻعȻ׼һ£ͱ㴰ֽвÿ˵İͷʱ˭ﶼڲԥ
Ŭu˻ȥȻ˻֡
һȺŮž̳룬ÿ˽¶һ̳ơ
á
ǰʳʹ١ԭݳʷȻ̧ͷȭ£ڴģȥʳлΥԣ֮أ
һͷ˶׷׿ʼģ£Ȼ̰Ҳڿͷ׳
ŬuЦ޵˼ˡͨȥҪѳֻϣ֮أҪʱμǣлϰ֮һˣлǧǧ׳ɽӡʮɨս޲ʤ޲ȡľ֮ʦ
ǵΡΡлʮǱ躦ʲôްͦأֱͦ壡ס޵ĻлߣԶ
лߣԶ
Ŭuնоþûصţύɽ֮Ա
򿪾̳޹
ɣ
꣡
ǰɽХһͻͥ趬һϣַԼ߸͹Сתͷڿһ̾ն㣬¶ǿ˴ҪʾϧūڹУû³ˡ
նã¿ϴݣҪʾսǹʿѡնãУǴϲҸ˵ˣǽһȥ»Ͼǡ
ڿոο趬
趬Щмڿյ֣֪ڿϷڻʵߣҲҪݣ޷ΪչͬΪʵӣڿ̶ȣȻһ˵ŮദϵǢҲڿյİݴȡ
趬Ҫ˵ĵĻͻȻһҵŻ¸ӿϽڿպŮĲ£һڣһ麹
Ҳ֪ô£ڷӦرأ˵ⶼµˣзӦػҪһء
趬Ϣɿڿյ֣Цն㣬Ҫūˡһ⣬ūպٲˡ
ڿһЦնãɲ㣬Ҫʱͬⲻͬ⡣
Űɣټּ£ͺˡ⻹ĽţҲ֪ʲôʱҲڿշһ̾
ʵǵؽΪһֱŬuߣŬuõĴƵԶԶ趬ŮǶȺŮˣΨһ㶯ûС
ڿ˵⣬ʵҲįġ
Ҫ֪ȨʱΪΪʵ۵һаŮôպڹеĵλ᧿Σպ󣬸˿п
趬ʼοڿգŮ˵˵ЦЦһֱŬu߰˳ɵľǰ߻أڿղȻ뿪趬Լס
趬岻ʣȻвͬ⼸죬ŬuǼǶ
趬ŮŬuһЦ£檽ҹƣ룬ЩЪȥնɡ
ŬuҡҡͷҪ㣬Ҫ޵Ķӣ
Ŭuεӣ߹ȥ̽־Ҫȥ趬ĶӣЩ³
趬һһе£Сģ


450 گ
ŬuٺЦţͱ
ȥḧ趬߸͹СնΪӣˣ
ӣެ֮ǻӣ޾ͽެǧ֮أΪķأΪƽ
趬ԿϲץסŬuԵ棿
޴Ӳڿʾƽķӵɽӣ޵Ķӣÿһõķأ
ŬuһЦֵ
檰л¶裡
趬黳档Ŭuӣӡ趬һֱ幫Ļǵòʵ۵ĺ⡣Ŭuڵһ仰״ǡ


ڶա
ŬuΪ·ͨ⽻ʹУ·ʹõ500Ӷле¾٣ȴװǿĻ
λݵĻ˾ھٹ֧֮£ƷʮѾγ˹ģװȫˡֻŬuûԹӦ߾ΪĲӣͷɻһӪ
ĿǰһߵʮŬuıһ߾һһǷɻ߾ΪİΪҪսɻǲʱɱǿƺͳǹ֮ࡣ
ˣǶĲӣֽЭָͬӣԳɾϵܶսֿ
Ҳ˵߾Ҳв͹֡İֵ֡ȳ潨ƣҪİҲлӪͲڷɻԲΪҲͻӪ
ΧѵʿѾ۷塣
ץץѲץͺڡ¸ǽϸԴԴϵݺͺ֮أٵϸֹٷﲻ;ﶼʵѾüˡ
ϼ
ѲﴦӵһԽϵִݣİͷϡ
Ѳ￩һץ౨
Ŀǰʵھȫ֮׼ƽͱͥԴֱ֮˹ʳ֮أʱ򣬽Ϸگ춯ɾͳ˺Ժ
౨Ȼĵگ춯ˡ
Ѳԥһᣬǲҵȥ౨ʵۡ
ѲȥʱŬuڹǵͬ£ެʹŴƽʹʡϾǴںԪڣʰ˵Ķ飬żʮެزǧݣʵ۽͹´ѽڡ
ϯĻжʵŮ׿ꡣ
ѲҴҽŰȥ£ϼб࣡
ŬuһȴɫЦΪʽӷϴҲ̸񡪡Ѳ
ѲȻżҲ֪ʵ۲Ըڶǰ̸񣬾׼
ʹʩλǻŴˣƽһȻ鴫
ެʵȨϾǻʵ۲ĸףެ֮µҪԱǻʵ۲ĺѲҲ̫ʧ
΢΢һЦʴ˿ˣĳǱ¼һСգ
ѲȷʵǵˣΪһֱæĻ񡣵ʵ۵غΣ˭ҲСѲȻԻʵߵĽ˽⣬ϽѲӭһ
׿Ŭuߣ׸ʵߵĴ󳼺ѣɫüͷ塣
ŬuĿζɨ׿һۣͻȻߵ׿꣬㸸ʵһͷԵˣͨȨ䡢ν֮ɷ򡭡Ⱦһȹ꣬ެȶ뾩Ϊ١޵ĳ͢Уûެˡպ󻹽ެѡ˲ţ¸Ϊ١
׿촽һ򣬵ͷչЦл¡檡
׿Ļû˵꣬ŬuһЦֱŬuץ
׿糺죬Ҫʶһ£ͻȻʵɫտȻȻ΢΢ױʵǣһվǡʺŬu˾ٱЦެȶհҵΪ͢һƽʹ˼ʵĻ
ެĹģشΪ͢պչص㣬һຣ¤˷ެڲ֮أ롣
ຣ¤˷ެԿΪ⽭ϣΪ͢ҪݴأΪ͢պչΪǰվʹ룬޵ĿУֻҪӪõǿ̼óףؽΪҳͨŻ߷Ż
ţʮ֮λ佫һ֤һĻ١ںϡǿʢĴެˡˣˡˡˣһˣ޶ԴŲɣ˱
Ŭu߾پյһ
ǵҲһȻһݷڵأӢ꣡
ᾡɢ
ɢ󣬶ȥŮ׿ĶԺۡһݣһΪݻʵ۱ҳϣǾΪ˼Ů׿ꡣ֪ԼŮԸǿڻʵʹƢŭʵۣ嶼ꡣ
һʶʱ֮ˣĿŻʵ۵۲ΰԣ֪лǿʢӸޱǿ֮£ެκΡɽ𡱵ĻᣬȻСģңҲܿ챻
ȻˣͲ簲Ϊ͢£ڻʵۼµһӣӶȷʼٻ󡣶ʵϣлʵ۵ΣŮ׿ں󹬣ʼѾΪެеĵһţӵţƸԶڴǰ
Ÿ߶߶Ķ׿оЩΡ
ڻʵߣΪӣһʼǲԸġôãܻǲܣǻʵ۵ӣκθġȻެҲǻʵ۵Ůˡ
ˣʵԼݡܣҹ֮󣬻ʵ۲δٴ
׿̾˿ף㲻˵ˣ׿Ѿ׿ֻ׺ͼެƽҲͰˡ
Ŀ⸴ӵ׿꣬Ů´ΣҪȡΪµ»ӻŮǶʼҲվȽŸ
ʵ۶Ůǲֻǡ׿糺죬ҡҡͷŮҲˣʵ۰ŮΪӣΪ˰׺ެ˵ġˣףʵ˵պȥоΪ٣ԷΪһѲ
ʿϲǰȥһץס׿ּŮ´Ե棿
׿üʵӦòƭҡǡףǵĸެ뿪ެ
ʺٺһЦŮ㲻
ȥоǶʼҵĲƲҵûˡ˵ûެǶʼҵĸֻҪڳ͢վסţެݼҵ϶ԽԽ󡣡
Ӹ׿ʼǶʼ볯Ϊ٣ެȨƵλҲӹ̡ܵó裬üɫЦ׷Ҳǲܵġ
׿һ̾Ů²ܰ︸ʲôŮԼҲ֪úȥδӡ
ڷѹڻʵߣǶõĻᡭǵȻʵ۰ʦؾڶ࣬ŮѽɾҲûܳĻᡭ
׿걳ȥһ仰Ҳ˵ˡ
Լ˺ݣͻʾ֭ȥֻʵ۵ĻġңȻȥֻʵۻģҲδؾһܳ衣Ȼܳ裬ʵ۸ôǻôʼҪ˶ٽһǺѡ


451 廹ϵ
ŬuѲϵİ˼˳ô˵
ر£˼˳گ˳ެ֮ʣǨʩ˳ĥЩãŪ򻧵ضʵͬʱˮڶʹפˮǣϽݡݡš桢⡢ɮȵʮ塣
ѲҴ˵š
گ˵ڲȻֵùעҲð˼˳˰Ӽ౨
Ŭu治ɫ֪ѲģҲûżʣڰʾѲ˵
گ߷γѰ顢壬ϰֱݣ֮ȫΪС
ϰ˼˳ȣ˼˳רؼ£
Ѳ˵꣬վȴʵ۵ķӦ
ѲҲ˵گȻ֣ڽֹڵگţ˵˺ܸɵĺˣΪ֣أ֣صĸ߷绢
ŬuյСһڡ
Ѳ͹޷ǲ֪߷и֣أ֪ʵô֪
ʵϣλȨگֻСͲҳݣϷĶû㹻ľӡ
Ŭu̾˿ŹǺѲЦǲҪگҪگ򣬱ެ˸Ѳ
ǳ׼ެҪȫ֮ó͢ϣԳƶ£û٣׼ڳ͢Ӧ֮ǰ
ðɣ޾گ˿ʲô쳯ϲַ٣ϵķ˼گެĹϧʾگ˼˳ٽ֮ųʮ򣬱ϮݣҪͰ֮شگͬʱΪ黯ˣگȡ֮޻Ϊ֮
ŬuȻ˻ֵˣ·ϰ˼˳оֻҪ˼˳ոʧأͲҪˡ
ˣ˵˵ӵȥϢŬuܿͰگһԣҪоƽگݻ
Ц£ֻǧбѾѳˡ֮ĮӴգⳣʾܺʣǧͻʩĿǰϢ
ŬuƬ̵Ȼãȥ޾Ԫںʮգٴ20򣬳ʻս
ٸķⳣ壬ټʮڹȣȥԴޣߣɱšвߣ޽ٱ֮
Ŭu˵ͷȥ
ʣ¹ǺѲʧɫ
û뵽ʵ۾ȻôȻֱҪвȥŹ鸽ζŻʵҪһİԭͳĹҪ볣ĵݡǡʮǹ֮Ѿ꣬ô׾
࣬´˷ѲЦگһ£Ҫˡ
Ҳ̾˿۲ΰԣҵܴ⡣Ȼˣ⡣
ĳķⳣɴƲס氡Ѳ̾Ϣ
λүǷľǣҲ߽ܰܽЦЦνʮΪһ֮أӵǧŹؽвߣٱһ֮֮͡
֮ԺųƳȴʼղ볯͢ͼҪرȨʵЧϽơҲãͥҲգԶγЧĹơˣֻҪԭ˥ңԭǿָҸٴι鸽˶ѭ־棬ı䣬ֻͽϳ͢Ǯ
͢ڰ뱱ͥפķѾ޴ܽΪ֮أ͵͢ᡣ
ˣµԴǻۺʹıԣǿƽƽ֮ߡһʱ֮ңȶʢֶΪҲ
ܰ٩٩̸ɷ
ԱߵĹܽɫȽϹ죬Ϊ֪ԾǳܰĽ顣ʵ˼վã׼ܰĽ顣
ǺѲһЦ׷ܰͷ΢Ц˹ȻŮпףΪ˸ı֮Ҳ
˵꣬һܽʩǣѲݼ
ܽϽһԣæػף࣡
ȻǻԼĸ׺ͳһѲܶļӡ
ܰЦ࣬տܰһ󡣡
ܰܽһǣȻҪ̸Ѳ״иǶȥ
࣬ܰĿǰڷΪ١ΪԵʣܰڱǰһΪҸıȡְ뾩򸰸ֻҪ뿪ͺá
ܰЩ˼ذȥҲɾֱӾ˵⡣ŹܽĿľΪĸıְ
ΪջʵŵҪ뽭ΪһѲҲ֪ιʣʵ۾Ȼȴ˴£һֱûвãĿǰ͹̻Ϊ١⵹ҲˣֻΪ÷ݣڷȻ쳣Ρ
˶ʱʵ۵İţֻдŮܰŮڻʵǰͨһ
ܰʱڻʵǰû󣬵ǵʵ۵飬¶Ȼʵƺţ˼ǰ󣬻ҹǰæʵҲùǿڣͱһ㴰ֽѡ
ܽϵã˾Źܽˡ
⻰ɿЦ
õ飬šֻǻʵ۱ֳĬҲ˵ʲô
룬ܰ㻹Ϸæʵ۽ߣ֮Ǽ٣ǿҪΪӲ档ʵһֱûв㸸Ҫ㣿ʵ۳£Ҫ˵νϣǷ࣬Ҳδؾûпѽ
Ҫǻʵ۴˼Ϸôȥڣ
ǳĬţ̲ܽסῪڵס
ܽܰãϵСŬuĺУܽڿպ趬Щ룬ǸެŮ׿룬͸ܰߵһ𡣶ʵϣܰҲ˲⣬ôʵദθڿպ趬ദ
Щεذ˰ֵˣʵʵ£˺˵ʲôν廹ϵˣýǰ̣Ҫϡ
ǵɫɴ˱úܾʡ
ܰһνԣΪ˶ԣûռǵ˹Ź֣ǺεȴϻϬ֮ˣƵġ
ɫǺ죬ҲסҴһȻǱȥ
ܽüԼĸס
ǴսȥѹܽܰߣΪ˲޾𣿱µ˼㵱ס
ܽŻȻ˸һ£һ⡣


Ͼ͵ԪڣȻʵûھΪʵ۵פϣݳǵԪ֮ҹҲǳ֡
ŬuȺֳݳţݾͬ֡һҹݳΪҹǣְ̼պͳĴʿӣ֣ȸԾ
ʱ֣Ŭuڿպ͹ܽ׿һɻءʹϣܰĳĬĬȻվڹܽΪɴʵҲ֪Щʲô
ǵĻܰ˺ܴĲͷ룬ʵҲȷʵĶԼ⣿ʵһֱûаøãѵڰʾԼͶͱʵҪΪָΣ
ܰ⼸飬֪ȥδӡԻʵۣһ˼ֻѰŮӣҪŮ֮㳯֮ϣΪʷŮ٣Ҫ޸ʵΪζ׳־ҪΪӰ
ڿձʾҪ趬ȥ趬޹ʵ׼ȥܽ°Ъ
һ·ϣܽ磬Сֱʵ۽ץţŻʵ۴󲽶УԥڻǷڻʵ۶С˵˼䡣
⼸仰ŬuĿɿڴɫ˲ޱȵĹŹ֡
ãûرİţֻˣˡ
֮ƽ·ӣʾެ׼һʱ䵹Ҳڷ
û뵽˻ߵΪԼܰɫͼˡŬuܰʵΪΣûм
Ŭuʶػͷ˸ںܰȣɴɿЦһ˰ֵܰ㡪
ܰظŻʵۺ͹ܽ˹ܽ޹ʵܽʹһɫȻʵһ£ȥߴЩӸ³Щůůӡ
ʵۿڣܽȥ
Ŭu죬εرϡ
ܰһ̾ǰһȥܰݼ£֪´٣ν£
ŬuĬȻһʱҲ֪ôˡ
ã̾˿ܰ㸸֮£޵ˡɡ£޽γǧؾ͹̻뱱ͥͬ뷶͹̻㸸ͻؾ󽫾ɡ
ܰԣһ顣ԥ̧Լǰ
Ƭ̺ҧҧȻɴȥ


452 ܰ
Ҫ˵ŬuܰɴûһģǾǼٵġֻصܰĲıԣȻһֱܰûֵ̫ĻᡪŬuţһεʳ˵ļײܰõʱ
ݡǿʢײŵĽ棬ܰıԿֲǵ֮㡣ŬuһֱܰߵҪء
ܰΪΣҪȻܰޱȣҲ˿ӰŬuĿеĵλ
ȻܰȴͻȻɴŬu˵ǳͻȻͻȻһȻĳ̶ȡ
ĿһǰһޱòףһΪ֮޵ףԶԶŬuеĸӣֻžϣݱͦɫ˸䣬޾顣
Ŭuһ̲סȻָܰȻ㡭㾿Ǻˣ
ŬuûϵܰɴȻһһŮӵסķ֣ٸоЩ˼
ܰزһ̾£֮ܰ⡣ܰĸͻŮҸһϦ֮¿ܰ御Ҹδܰĸλӿܰһܰ˲ܰ
ŬuȥƬ̵֮ѾܰסܰȻͻѪͳԾȻԾȴҲǲܽܵĽʵϣŵʱͨͻѰѰ顣
Ǻǣ޵ûϵܰͻѪͳŬuЦЦʧԡʧ̬ˡ
̧ܰͷŻʵۣȻܰժȥɴл²ܰ׵Ķ䣬²Ҫֱܰɣ
ܰĻгŵκİʾȻҪԼϯˡڹǵ˼άΪʵ֮һֱϲΪ˼ʵڲãȻζҪͱ㴰ֽ֮ܰ£ֻժȥɴҲҪˡ
ͻŮĸݵͼõĺǻͽԴĿУüǸףǶˡΪ˸׺ͼǰ;ˣܲʹȡᡣ
ŬuΪΡ
һܹܰ峺񣬿ЦܰȻȥЪϢɣҹˣޡʵ޷Ƿ֮룬ˡȥɣȥɣ
Ŭu˻֡
ܰһɫǺ
ʵ߶ʱԻʵ۵˽⣬˿̼ʵ̬֪Լˡһˣ󾽣ϽߵлǱشҴҶȥʱȻɴ©ڵϡ
ܽʵվڵȺĶܰҴұЦܰ㣬ūǸ㴴˻ˣԼûץסպɲҪūæѽܰ㣬ɴأ
ܰɫ糺죬ȥ
ܽЦҹлصš


ԪڣݳǾͽ˷æĴʱ⣬󣬾ӪŽս˻ڳѻɽ
Ԫҹ֮ܰȻԴɴʾˣѾôܻһЩϵеˡ˹֮ܽ⣬趬ڿҲ֪ͻ˵ѪͳһѪŮȻ⳼֪˻ǲࡣ
ܰΪ˱Σֱӳס˾Ӫ֮СУоӪܲıӪʦ޾£ΪͳʵҪĻš
ʵо˧Ȼǻʵ۹ʵ۲оо֮£Ҫɹƿأܰ൱ڹǵĸ٣ʵۺͲ޾Ȩ
˴γǡơ򴺡ҵҪǻʵ۱սʵگ͹̻һͬĿҪΪ͹̻ǧرͥ档
͹̻Ѿ·ϣҲվͻִһĻɱ
͹̻طִ󽫾ͬͬҲǴŬuԪѫ֮һͬʱŮΪŬu¿úεĴ֮һ
ɴ뿪ͬλãʵ޶ʵʵıȨıȨöԣѾǺˡ
Ʒ󽫾ҲǾһȨ˸СŮڻʵߣѾܶΪ˻ʵ۵ĽδĻ
³һ͹̻ʾִ֮⡣
ݳƵذպͳ̼Ѽֲ֣͹̻˵ĵûм̫ĲȱҪĹע
͹̻ױǣֱʹ
˵͹̻ˣŬuЦԴǺѲӭ֮ڴ
͹̻ʵ۾ȻԳӭʧɫҴұڵݼ£ͱʥݳӭʤ֮̿
Ŭu΢΢һЦʾǰ͹̻
͹̻޼ʾǰս֪޵⣿ŬuЦ
͹̻ҡҡͷ֪ʾ
˵ʵ͹̻Իʵ۵뿪Щ⡣Ҫչֽţһɷʢ֮أΧչ֮غͶ֮أĸӪĹ滮֮Уɾʱ򣬻ʵһگ齫ˣܲơ
ࡣŬuɨ˹һۡ
ǻһЦϽľԼͥǧְͻʩ͸ͥҶԳ͢ϸ˵һ顣
ŬuȻһЦ˼ǰⱱ֮ͥطǳҪӪƬصģ¼ҲΨһˡ
ȻֻάʱİðٻҪ龫ǣΪ޷ˡⳣཫ޳⽫뱱ͥϲΪ󶼶ϽʮݣҪϤи䣬֪Σ
͹̻лʵ۵Σ뱱ͥϲպͳϽĽ֮أʮô󣬻ʵܽν˵һˡ
͹̻м㣬ڵز»ʶƵΪ¸Ϳأ
Ϊ˽죬͹̻ȨƵλ˽ﵽһ۷壬ڻʵµĵطԱУ˿ɼң·Ψһƿ´ȨһĵطλԶԶǰ˼˳ܼġ
ȻެʵоͳһȨֻŬuȨ֮ƣպƻҪ롣ŬuıУʮ±𲽳Ϊľ٣ȶ߷͵طΰ֮Ȩȴ޸֮Ȩ
ڵĵط򣬴󲿷ʵƽ˾롣
޲ҪͿأֻϣְܾأެެ޲ռƽ򣬽볯͢ͽ򽻸㣡ܽܺáӣǴһպ㡣
ŬuȥԷ͹̻
ˣ޵ּ⣬ճַ򣡡ŬuȻ˻֣󲽶ȥ
ʱӪоͻصľ߾ɻԼ͹̻ɻʰǹװأųǰ׼


453 ͻʩ˵
³գ㣬лʵŬuٴ
գʵ۲ΪоܹܼѲʹɻܰΪӪʦ޾Ϊ߾ܹܡΪܹܣΪоҵΪܹܣΪҾѲΪڴܹܣΪӣר˾صȡӸΪϽʻ5ս
ڣ22ųƴʮԭʷսģΪƴһΣҲɴԽʷ켣޽еһΡ
ݳֳӣһʱļ˿ŵŹأϵ
ݳİմ³յϿʼһֱڹۿƶֱ³յϣÿ֧ӶͷųĲ飬ǹ֡֡Ӫרҵ֣ﲻض飬ǧͷաǧĳŴݺ͸־Ʒ
ѲûһȻݣԴԴϵص䣬֧ж
ƺƴûһӴһȫ֧֣ǲɵġ
·̡֮мɽµĺˮɳĮڱԵγһƬƬޡ
һڽӺӪڶ̼ɽӣڿɳĮ̲ӪһҹüͬһķɳХգִˮĥӣӵ翪ʼԽպӣ߽ɽŵĶϿϿȡ
Ͽĵ·һû·̹;


Ķţ˵ԭƵԵһǣԭ¤ҵŬu·ֻơ
ʱ֣һ֧˵̶ӴӸݵķ˳ǡ
Ϊ̿͵ŬuվڵͰĳţǳ¥ƮŵļƾڵлϽľ죬ü
Ȿһȴͬ衣͢פ500ˣһ˶ղ롣
ľվڳſڣųǹĮȻŽŵ̿ͣվҪ˯ȥ
ΪлʵڳԵʣʵͨԭ̿Ѿˡˣǳ˹ݱսľۼأ봺㶼һ̬֡
ױΪӵƴű뺷ĻΧ£ŬuС˵˼䡣
Ŭu̾˿ͷкŸһ·΢ڿպ͹ܽȽ˳ǡ
ڿձҪ趬ŻʵҪ΢Ǳ򣬱͸ı⣬ڻʵ߱ڿһܽҲ͸ܹǵǿҷԣʵۻһУܴƺٻױΪ̿ͣȥ
ŬuҪۿһΣľߡ
˳ǣһŬuԴԽΪСͰĳǳء
ֵԣֱɵĵʳġǰſͿĵ̴ųţӬ壬ĺζǿҵĺζһɢǺ˵
ŬuƺͰʵʮڵ໤治ɫ̿ͼҾĹܽڿ̲סڱü
ǰ洫ҰĺЦŬuӿŲֿȺȥ
ֵֻһ࣬һϣһŮȹò㣬Ŭuһ۾ͿŮӲǺˣҲͨˣӦͻʩˡ
Ƥ𪣬ٰ࣬ȴĻ𱬷ϣȧͻϸݣް
ںŵŮӸǰվһĿϰ׳һǲ֪ĳĺˡֳƤޣһ߱Ůӣһ߹ЦţһǮˣŮؼȥ
ͻʩ˵Ӱû˿ۣһǮ
˵ĺЦ׳ĺԼ׺ŮӵĲҽһţŮѾѪģһƬܽЩĵرͷȥ˳Ŭu½
ڿüͷŭ׵ĺ˺ӡ
ô£Ŭuʹһɫһǰȥʵ
ô£ץһͻʩӣͻʩ˶ǿǵŮ˶ӣ֪ͻʩɱӵļ˺ˣӺòײŴסôһͻʩӣ̲عȡһǮû򣿡
׺ݵصŬuһۣͶ赲⡣
Ǻݺݵһ£ŮӺŸ߿زҽ
ڿҲ಻סץסŬuֽ
ŬuʹһɫǰӻͳһöȵˣŮҼүˣ


ڿպ͹ܽǿҷ£Ŭuֻ뿪ǣȥһɽӪկûڳޡڿһ͵θڡ
˳ǣӪկڿպ͹ܽæչ˾ǸͻʩŮˣŬuƵȻı£ϸ£Ű׺ķɫ
Ӵ̽˽⵽ͥľԶԶеĸӶӡ
ǧıͥ˵ѾǨڰһԱͥĿɥʧͻʩڱͥޱȲⱣĴɳϮ̿ͣǹռǳأͥݡͥڵĻǣѾͻʩռݡ
лʵ۾30ϢѴ򣬵ƺûжͻʩ˲Ӱ졣ͻʩ˵Ȼڱͥ뻹ͻʩ
£ǧǡղųõϢͥǧڰһǲؿͻʩĴϮ̵ڸ֮ɱ°ӡƳͻʩʵ࣬Ϯűͥͻʩ˾ͻʩ
ŬuȻһ̾Ϣϰˣ޿˳ǧ֮ҲܵҲˣͥ˶ӣ͢˶У޲ܣ
ǣҴ̽򣬿ͥɨƽͻʩָ֮տɴ
£ΪҵȲˣȴԥһ£ȰΪ˻ʵ۵İΣʵڹͻʩʱпֵܳı֮ͥˡ
Ŭuҡҡͷ޻Ҫһȥǰǧжٻ뻹Ҫʮգ޵Ȳˡ
һ磬ޱϣ۰
Σֻñȭ
ʱڿպ͹ܽҴҴӪгԶԶкһ
ŬuͷŮŮŬuѹ£ˣŮͻʩˣƺ򵥣Ӧͻʩռ嫺ǵĽҾ졣
Ŭuüߣ˺һЩͷ뿪ɡ
ڿԥһ££ʵһЩƤˣټϱ˺ü죬ƽվͺˡֻһͻʩŮˣǷ뿪ҲزͻʩȥҲǰװ
Ҳգͽߣպ˵ŬuĬȻƬ̣תȥȥŮӡ
ŬuһͷӪʡ
ͻʩŮëձϣϴһڿյȹҲܽϴɾ¶һͲȽİ
ŬuĬȻȥŮӵĶ档
ŮӽŵηŬuֻܽڿҲӪԸоһ
ܲ˵Ŭu͵͵
ܡͻʩŮԥһᣬڵҲ࣬Ҹ̿ͣСŮ@游ڳסꡣ
㡭Ϊʲô᣿Ŭuʵ
@ֹȴǳĬȥЩ԰׵϶ţݵл顣
ܽЩ̣˳Ŭuĸ첲ܾŹȣǸʰɡ
Ŭuһ飬ȴǻ˵ͷȥ
ƾֱǽоµͻʩŮ˲򵥡ͻʩŮӸһֵֺĸоھ̺Ϳ־֮ĳϢ˼
ӪʣڿҲ˳ŬuͷСնҪŮˣҸоⲻһͨͻʩŮˡ


ڶ磬Ŭuļ£һֻһԸ»̶ӣһķнȥ
ͥͻʩ˵Ϯ֮£̶ǳȺӼ̿͵Ļū
պ󣬻̶ھһɽӪ
ǧ˵Ķ飬ϸֻѻ֮ϣҲγһСӪءڰȫŬuҲûж룬Ϊ˵ؾڰΧǧƤ£ȻǧôãͻʩҲڰΧŽ̶Ӱɣ
Ŭu뷨Ȼʵȴˡ
ʵڴˣƺµ500߾ﲻҵӪΧ䱸ɭϣɽ֮£˰ڡ
ҹĻ͸׵ʱͻȻһţǺ˳šʮֻƳգӪص࣬ڵͺӪؾѡ
»̿ʹʧɫ̵ǵҲҡܿۼ˵Ķֳ䵶ͳìԼĻﱣڡ
Ŭu¶µľɫȻۼʵۺλȦ
ҪţֻвǧˣǻӦƱһʮһүǣĳɱȥ


454 ³ǧ
£Ŭuȥֻһ֧ͻʩ˵λε䵶׺غţ
óһ֧ħǷӵͻʩɢ࣬Ӧòǧˡ
ԣƲţŬuҲȻ塣
500䣬սľʿǴʮѡıʵ۵װ䱸˳Ļľ֮ʦһ֧ͻʩ˵ɢ¶ˣƸһͷײǽˡ
ƷӦܿ죬µ500ͬӦѸ١
ɽϵ̼ӾƬ̵ĻҼ߾ٳǹźɽ³ɱȥ
ŬuֱֳվɫȻ
ʮİǰҡ
ܽڿһװЩŵűܣǵĻʵ۵İȫ
ʾɽ£Ȼǹһָ500Ȼֹס㣬뻮һ
ѻ׼
Ƹߺһ
׼ʹûˡ֧ǧ˵ͻʩɢʹûЩСᱩ¶ǵݡʵ۾ɽ֮ϣҪٷְٵȷȫƲðһա
ţ
һ500ѵصĽĻܼĻ˸Ż⣬ĳգХͻʩ˵Ķȥ
ͻʩ˴һֵ̼ӪؽӶͷʮ㡣ϸ˵սͻʩެҲ˶٣ͻеĺս塣
ͻʩִ˵еĻȻ²εڷҵıը֮ǵ͵ҳһţͻʩͻ콵ըըˣ˻Һϣ࿪ʼ̤
ɱȥ͵ؼ𣡡Ʊȵ
500ɱȥͻʩ˱;ʧʹңͱ׳ЩɢӣЩ򱻻ն¡
ƴһܵͻʩ£ŭ׷ȥһҲߣ


һСģĽսòִͻȻҲ÷ǳѸ͡ڸһɸ»ֺ̼ͻӵĿɿڴ£ǰһʱƾ500սԶսһͻʩʬס
ûһߣ͵ȫ𡣶Ƶ500һδֻʮˡ
ɴһٸ»̿ͼ令ҲȻԭһԭ̿Ͳ̿ͣǡл
令еˡӦòͨˣݷͬһ㡣ٸ»̿ɫЩηŤͷŬuȴûһ˸ǰڨ
ͻʩŮӹ@ɫ𾪵ضȺΧ΢΢Щ˸
ȻŬuתɨӹϽηشͷȥ
Ϊһڸ»̿ͣƲоֻǱȭѹүͻʩȫ𣡡
áŬu˵ͷŤͷһۼһĸ»̶ӣϰˣǲܼͬˣȥӪ̣۰Ҫȥһǧ
ŬuȻͳȴ޾ŭ
ڱͥڵθΧ˵ڳǧƤ£ȻͻʩĴ̿ͣζʲôζųǧıͥפͬİ衣
Ѿǳǧųܵˣһصְ͢ɥ
￩һҶ˵ʲôʰװŬuڿաܽ¸£ԡ峿ĳϼķ򱼳۶ȥ
Ϧ£Ŭuʶǡ
ӳǣԭΪͳǱ𽥷չɱͥһǡ
ΪΣΪǺ͸ǡǶУ໥һǽ֮ǽвŵͨϱʮǽ߽10ף12ס
ǽһţſ4סǽǽвһŵɽ⣬ڸŵһ϶
ǽĽн¥ŬuǶȥ¥Ͼڱء
Ȼǳϡ١ҰϵľӪΪ壬ӭƮľ컹ڣʱʱһս˻ŬuǲһӪ
Ŭuüͷ壬ĬȻ
һԹʩ£ǲǽͨǧóǧӭӣ
Ŭuһ飬ҡҡͷȲˡߣҵȽȥ
˵꣬Ŭuȳȥ
˳֮ǰŵļ俴Ŭuڶ࣬Ժ˴磬Ͳ²ԭĴ̿͡
̿͵ıؾ֮أԭ̿ͺٽǳأŬu˵ĵʿĺɡ
һСͷĿģľĳìŨصĹǻʵʲôˣ
ǰһȭλүо̿ͣҪȥ嫺;˵أǽǰЪһҹ
Ǳͥǣ̿ͣǻԭ·ذɡ˵ǰ嫺Ѿͻʩ˵ĵ̣ԭ̿͹ȥѰ·ϾԹʹͬȻ̬ȲѺãҲһ⡣
ƹѽ嫺ǲǳͥ͢Ͻĵطĳȥ껹嫺շƤôͱͻʩռˣ
üٷϻ˵ˣȥþȥãʵǰɣһ·ϵͻʩרŽ̿ͣԭǮˡ͸Ͻ˻ȥĵ߲
˵飬ҪȥЪһҹǲϷС⵹ҲǾҲ磬ȻǳĿǰѾΪ֮ǣûӺóĹˡ˱ͥĸ֮⣬Ҳפ
ŬuЩˣҲˣݣǽȥˡ
һˣɿ
ƻ⣬ɫһ࣬ͳʵ۵ýƸ߾Уȵȥͨǧ¼ݵͶݵ
˵䣬ʮҲã500Ҳգߵȥ¶ڵƤ
ŵľû˿ӣһʱӦ
ʺıСǣô뵽ʵ۱»ǰ
ƱһϽȥͨǧ


500жԴڿպ͹ܽһһ࣬ǻһ󽫾ݵơ
ľܼĽŲǧﴩŹ۴Ҵұ߳ǣǰͥĹ
ǧҴɨһۣȻǻʵۼݵϻ̳ϿֵذݵȥһڴӹߺºλݵʧԶӭ꣡
꣡
Ŭu500ҲȻȥһɽꡣ
Ǹ漸վΧͻʩŮӹ@ɫ𾪵ᣬҲľսعȥȻ²Ŭuݷͬһ㣬û뵽Ǿ˾лĻʵ۱¡
Ŭuǰŭųǧˣǧ£
Ŭu⻰һ뺷ʿͳǰȥǧؿڵϡ
ǧߺ£к
İٽҲȻ̧ͷŻʵۡ


455 Ϯ嫺ǣΪǰ
㾹Ȼ֪ŬuŭЦ
ȻָųǧŭȻǰװͿô޾͸˵˵
㽫ͥ嫺Ǩ͢ͻʩԱͥΪʲôҪޣŬuһ䣬ǧǿԱ£ʱͥǨš͢顪ͻʩ˱ѳ͢ϴʳ˺͸»Ϯű֮ͥ£׼Ǩ
飬ûյ͢ĻظΪ򡢱ͥɳȥʹͻʩ˽ػ񡣡
ʱͻʩ·ͥʮǣ֮£ֻþٱǨʾפڰһߣ赲ͻʩ֡
ŬuȻҪģûмôҪġû뵽ǧﾹֺ޳֮ˡǧʹ⣬ˡ
ô˵Ϊͥ󶼶ͥ󲿷ֽʧͻʩ֣֮͢ǵﻹйˣ
Ŭuɫޱһ赲ͻʩ֣ǧ޳ܵһ㣡
޴ڰ·ϾͻʩǧƤ£ڰǵΧͻʩĴ̿ͣ㻹˵赲ͻʩй
פӽ򣬶ͥͻʩۻˣԭΪ塣ӵڱͥʮȫݡǧ㵱޵棬ɽƱò˼ڸģ
˶޳֮ȣ
500ܼͻʩǧ˶ӣ̾η岻л͢ɨأ
ŬuȻŭ⣬ϰˣּǧһӦְְΪѺؾдá
ٰ˰Ӽ͹̻͹̻ʮڸǧ
Ŭu˶ţһȦ̳
ǧɫʱޱȵĲ԰ףļͷǳ鴤̱ڵһ仰Ҳ˵û뵽ʵۻô棬˵ϣֱӰһյʱ䣬ʹӶƷ߹١طԱΪ
ʵҲҪʵֻۣηͻʩǿҳսͻʩս˰̵ų꣬һӵԲһã׼Ȼʵ۵Ȼʾ˶ر֮ͥأһȻʵ֪ЩʧҲڶٰվ
ɻʵ̫ˡʵ۶ĲôҲ̫ȴ֪Ŭuڳ֮ǰѾ£͹̻ǽġ
ǧµٴӽЩȻ»ʵۻӳǧ￪ʼǣܶϾǧµĳҲѴ̡
ʵȻ׼һƬ³ǧǲòΪ֮Ϊ˱ͥİֻ׶񣬲ʴߡ


ǧﵱ£ȥۣؽ׼Ѻؾ
ͥʮвϵĹԱ۰ǳǧ˧ĴãŬuһӼУֳȪɫȻ󲽶롣ͬһӢˬڿպ͹ܽԱŮݴ󽫡
Ȱݼ£꣡
ڱͥڹڽɽУŬu˧ܽڿշңվ
ƽɡŬuһһٵƽ⻼ɨƽͥ볯͢Ͻơ
һ·֮νֻҲͻʩĴ̵̿ͣϾΪлʵۣ޾÷ǳ޵ڰװݺ͹ۣؿͻʩɱ°ӣ
̿˵ͥʵˣлڱͥǰ裬ͻʩսǣǲǶ޵ĳӣ͢٣޽ѵǱͻʩ˵𣿡
ŬuɫȻһ
˶ɫǺԣͷȥ
̧ͷޣشޣǲǱͻʩ˵ӣη岻սŬuһȡ
ͥ嫺ָʹͦҧҧ๪£ĩ֪ԡĩԸʾǣϮ嫺ǣͻʩ˾һսϴѩ嫺ս֮裡
¿ĩԸսѩܣܶཫ춼ͦ󣬹ȥߺ
ʵЩٶڳǧﲻս˶΢ʣֻΪǧǱͥӪ꣬һ죬˸ҷˡ
Ŭu۽ǵɨվһԴײԱͥŷΪ׵ʮĹ佫֪Щǳǧĸǧﲻս˹ǲЩ˵Ĺƻйϵ
ŬuȻΪʱҲٽЩΪϾҪǵ嫺ľȶͥƵƽȹɡȻһִᣬ͹̻ɱͲô˼ˡ
ã޾͸һᡣŬuϰˣݴ嫺󽫾ͦ޲Ϊ嫺ͥоܹܣپۼȫһϮ嫺ǣ
ͶԴӾھΪǰ䡪ҪԴһսѸͥлȻַ
ʥ꣡


ʱ֣ƺͦ嫺Ϯ嫺ǡŬuڿպ͹ܽҲھУʵΣԲս⼫ص嫺ʿ
Ӱ嫺ǣʵֱ߾벻ƵϣʾɳĮڣ嫺ǽ͵ִ嫺Χ
лӴϮͻʩʱǰ͵õϢճŲһشԮļơ
ʵʱ嫺ǵͻʩѾֻһˡŬuʮͻʩ˵ӿʼͻʩ׼лս˿ڱֻͥͻʩһСĴӵͻʩǸɢ£ԭǿ
ΪɫŬu嫺ھ嫺ʮĸӪ
ڶһ磬嫺ֳ·ֱƺͦ·嫺ǰȥ
嫺ǱͥǷ̣Ǳͥһǣͻʩ˼زҲһ⡣֪ͻʩ˲سǣ绹ǻᰴ಻ס嫺սģҲż·ƽΧ״
·嫺֧ͷһԲ嫺ǣ嫺ͻʩسţƾ嫺ô󣬶ϳ
ⲻ̫ͻʩ˱뺷ķŬuжϣеͻʩ˿϶û˵һ򶼲㡣һˣȻ˻֣ߵһİ߾٣һźš
ϰȥ£ĩ񣡡
ϰˣһ·ܻͻʩѺǰͳͳնʾڣŬuһޱȵᡣ
νȲƱսɱ¾ԱģḾ֮ʡЩͻʩǿ̿ͺͰգֵҲ֪жﲻˡ


455 ͻʩ֮
ͻʩ²ųΧ嫺£ÿһͻʩ²󣬶վһ׺뺷ĿİĿ֡
ˣ¥طͻʩ֮£ʼͻʩҲͻʩĳС쿲ʧɫſųǽųǰмնʾڵͻʩˣĿǺ
ɱȥȻЩˣ
Ҫɱȥؿǰ
ĺˣ̫
¥ϵͻʩĴң˴ضߺʹ飬ҲŭɫҪɱȥˣɲȻŭŭȵұ죡ʲôǺ˵ĹƣҪǵĵ
ճţעسǣҪǳˣһ
ͻʩɫ޵ضȥܶཫﶼĲΪȻͻʩսسǴԮͲʺͻʩˡңлʵѹͻʩͻطͻʩôܻо֧Ԯ嫺ǡ
ʵľȻڳ嫺ľУƮм仪ĹڸһӢޣǰ
Ŀȥͷһƣлʵ۾ڳľУͻʩ˳뺺˺ͺ򽻵֪˵ǡƺͷɫֻлʵ۲ʸɫӦĻڸǣҲֻлʵ۲ž߱
ˣлʵǾھУ˵лѾϵô嫺ǱסˡľսԼҵҪ˵ͨʿˣﶼһ˲ܵ
һȴ嫺о
Ȼ䣬ȻֹһӾбߺּϮ̵°̿ͷҽͻʩȫնʾڣ
ն
Ƶľ裬ٺİ߸߾ȻɭȻ£Ѫ֣ٿͻʩͷ­ڵأ뻮һǳѸݣЩն׵ͻʩҺûüɥȪ

ɺް
ǳ¥ͻʩ״ҺЩŭؽе䵶׺ݵ³¥ԶԶڳǰĲݵϡ
ͻʩرߣӼʧȥ˿ƣҪ嫺սĺһ˸߹һˡ
ﻹûüӦסӣѾʧȥƵͻʩеͲ㽫䣬ŭŴ򿪳ţɱ˳ȥ
ͻʩǳսһЦָߺ߾Уӭ
ٺ׷ȥڳſڣ춯صıըոճɱǧͻʩ䱻ըһ
̳Ŭuои߾ٱ۸ߺ嫺Ķǣɱ޵ּ⣬嫺ǣնɱͻʩߣݽǮٹᣡ
Ѱ಻ס嫺ŵǹܲسɱȥ嫺еͻʩұչ˲ҵĳǷս
ͻʩΪûв䡣ڳУսϮͻʩֻвִټ䵶嫺вսĲսͻʩȻ뺷ȴͲǸѵص嫺ʿĶ֡
һʱս8ǧͻʩ˳˿ƴȥͻʩ֮⣬ȫ嫺͵ؼ𡣶嫺ߣֻвǧˣνǻԻʹݡ
ƻ֮䣬嫺ǿһɵѪŬuڻıǣֱӵ˳¥ķƬ̣ŬuŵȻͷƺ嫺ͦȥ嫺Ǿ͵ȴҾϰˣȥд٣Ǽӿٶȣ嫺ǽ
ǣ£ĩּƹȥ١
ͦϹϾվŬu
ŬuɨһۣһսҲͦв㽫Ҳһ˲šٳָӲܣǺηʿսΪ
ĬȻƬ̣ŬuͦΣһս֤嫺սʤͻʩ˵ȴսˣó͢ʧ棬ͥ
ͦĬȻĩ֪
ˣĿ³֮͢ʡͦǾ
Ŭu⻰һͦڿϲ֪ǻʵЯͨһڵݵĩΪЧ
嫺вһм죬϶ΪһݽҲǲܵ顣


Ŭu³ǧﲢ嫺Ϯ嫺ǣȡôݵϢ֮ʱʴפᡣõʵ۵گʩǱʴ̣嫺ǽ
պʮִ嫺ǡȻ·ϣ͹̻Լµɱǣ˳ǧְȨΪͥ߾١
ԭƻŬuҪȣڹȾɺʢᣬɴȥʮŶλͱͥϽ֮أȫΪԭһĵݡơ
ŬuƱ仯ʱͻʩȻٶ򡣴ڵͻʩ֧ѵõİȻ񣬵ϾĿǰû뵽֮£лγЧвģͻʩˡ
ͻʩͻʵһ֧ǿʢռ˿֮·жΣӵбʮࡣȻͻʩһΪԭʵϲôкѸǼҳ㷹
ͻʩ˰˰ˣ͸š
嫺˧Ŭuϣڽš
ʵʵҪͻʩ˵Ĵ㣬ûгǵ˵ϡͻʩ˲ɱ°ռ̣ͻʩİһջ
£ͻʩʮ䣬ͬ»ɿɺͳ죬ԼʮݳõϢͻʩĿǰѾȫͻʩڳһҳһսļơ
Ǳȭ£ͻʩ뺷ռݵƣҾ֮࿹Գ֮ͼ֮Աأʹڲս
ǵĲԲ˵ǴģȴûзգȻҪʱվá
ŬuĬȻƬ̣ҡҡͷȻǣ޵Ȳôáң޾ٴʳ˿϶׼ʱϵ̫ãҾ֮ϣʳһսؽʮֱ
ˣ޾֮ڣƽͻʩ
ŬuȻ֣Ȼͳȴվɡ
ǵȴ󽫶һۣͷЩɻ
ͻʩСʮʮǴͻʩ˱ʳ֧֣лԶҪͻʩƺЩ̫ܡ
ǵɻŬuȻһЦѾⳣٰ౼Ϯͻʩʾڶ࣬ø»˾ٱս
»һ־Щס»ҲͻˣҪø»˳ͻʩѶ̫
£»һ򲻷͢Ҫø»˳ͻʩ²ôסͻȻ
ƵĻһڣõ˹ǵ˵Ӧ
ŬuͻȻЦˣϰˣ׼ǰ»˵»˳սɣʾһ򣬳ʹ»˳Ѹ»Ҷ@ͻȥ
߸»ˣѾɺ޴ĮٱϣǸ»˲޾˸»˵޵Ҫ»ͻʩ˻᲻Ԯһ
һ£ϲؾ͸ֳη֮ɫԭʵ֮ʱѾսȫĲ͹滮;ҪЮƸ»ͻʩԾǰûɺʾ𹥸»»Ծ޴ѹ
һܸ»˳ᱻʵ۳ԵֻǳԵʽһǿƽݱ
ǣĩּƹڵء
ȰȥߺӢհԶı󶯣֮


лͻʩľսüޣͱͥľƶԵ÷ǳ΢ͽš˿֮·̵ʱյ״̬ʵҪգ̻ԭֶ̼ͣۼĳһȫ򣬽صȴսĽ
ո
ڿպ͹ܽλΪ@Сλʵ۴ǾͻʩŮӣȻǸ»ҶȢͻʩ֮ŮڿŮǳԾ
Ů֪ʵζϤ˹@ʵݵģȴ֪λ@ϻʵۣ̹ݣʵ˵»ͻʩͻʩʮ壬ǿҷлΪУͶʳˡ
@ĻŬuҲûоšû̫̽Ϊ»@һֵ֮ͨġΪⶼҪͻʩΣܹ@ûб˵»ҶĹؼĹؼڣ»ûκѡء
Ŭuǽ˵ĳԼ
ڸ»˵ЮƣˡӸʻһ򣬶ɺʻٹ֮»ƶ»˲ɵӣǻˣǲ£ɻֻлʵ۵ӣвʮ
@ȥ»֮ң㵽ˣһ·ذɡڿܽӯط@֡
@ɫڵزºλľ֮@@ص»һ˵»ҶЧұ£ս
@Ŀ峺
ͻʩ˲٣Ҳͻʩһ峤Ůͻʩ֮Ը»Ϊ˵ԽԽԵԽԽǿƵͻʩɺ»ɡͻʩڲкܶǿҷ»ͶʳлΪУΪ»Ѱ·ͬʱҲҡ
лȣҰĲĴʳ˸ӿ¡ʱգʳ˿϶ٽ򣬶Ǹʱͻʩ׵壬塣
@޵»֮ĳʼū뿪ͥԣͻʩɢòıǱͥڰΧٴͻʩ@Ļ˴ҲżȻһ֮֡
Ǻ˼òȢΪ檣@ӡһŭ֮£㽫һ̣֮ڣշתأֱŬuһ˻ȡ
ڿܽһۣȻڿո@ЦЦ@¾㲢ͼʲôرڸ»֮£㾡ľͺá
ڿյ˼ˣ»ǲĹϵһѵҲ̫Ӱø»ģǿ
ŬuԲơ˳ֵ˼׼һ»˲кǾٱǰл»ɴˣԽĴ⡣
Ŭu¸»˲ʶʱ
»ͻʩͬʵСŬu˵Եͬ̽ȡ
ֻ»ܺƽո൱شӰ죬⽫ֱӲǿҵķЧӦŬuպȥʮŵĴƣĪ档
ԣܲá
@ĬȻɫǺ졣
Ҳһϻ۵ŮӣȻڿյĻ⡣
ĬȻƬ̣ٴڿպ͹ܽʩ񣬡λ@ݱˣ
@תȱ۶ȥ
Ƶһ߾װ
Ͻȥһ·ءܽƵ˵ͷ
ڿպ͹ܽȥλĩʹ˸ǣλת£ĩȥ»ʹ


456 Ѫ
ʾһ͹@ع»ĵڶ죬ŬuѾڹǵͳ»ͻʩơŬuԸͻʩ˷̫ʱ䣬̵ʱֶΣͻʩ˵⡣
ͻʩòƺǿ󣬵Ŭuͻʩʳ˸Ͳһεġ
ʮպ
ʾִ»ĺͥ»Ҷӭͥʮӭ壬ʵΪ˸лһӡ
Ȼлδٱ»Ѿ˸»˾޴ѹлɺĴ壬Ŭuʮƣʮռ»ȨͶͻʩͶлִ¡
ִҵĳ̶ȣȻڧļˡ
֪Լ첻ܲˡٳٻһЩҪл»ԼԼ»ȫһѣ룬Ҫ̲
ʾִǰһգ»˾ϡллʵ۽ͻʩˡ
ܲ˵һǳͷԵˡ
˽ͻʩˣҲ˽ʳˣ˽ԭĺ֮ǰȡ֮Ϊǿл
ͻʩȻ뺷ԳưΪûʵ°ӱͥȵأȴûפؾΪС
ʳȻǿ󣬵ʳһǹз𣬶ʱڴʳ˺˼⵹ҲˣҪǣȥʳʳ֪ʳ岢ŽռԭΪЩʳ̫ңԶ
ʳͼ޷Ǵ֮ϵ֮أΪǴʳ۹ŻҪסŻʳ˾Ͱˣ֮µ򣬴ʳȾָ
һͳȻл
лʵ۾ʮͻʩڵϦ֮䡣
ңл˻ɣһԼΥлʵ۵ּ⣬˻߾ȫ»ȡ֮
лʵ۵ݣ˿ޱǿԶǸ»ǵ
ˣһǵľһҪԵľǸ»ıϮӭˡ


ƵĴפڰϡѾõϢ»ҶѾʲӭ˸»ͥˡ
Ȼδ֪ķգ»ĽɱƼµһ߾η塣սϴǾƽѺެ֮ս߾ʿһ۷״̬леľ񣬻װ˴ĻŲɣԼһڸ»˵ĵɱɱȻ»ȫ˲⡣
ŬuһĹؼڡ
˿ǳġϵķˬ£ճǹںߣǰԭɽɫ΢΢Щ
һĽŲ
Ʋûͷ֪ǹ@
ĬȻ
@ӯߵĸǰ˸ŸӵһĨ顣ƣϽѾǸ»˵ĵ̣Խ@ڴ˵أȻȫ֣Է⡣
»һģһ˻һ㡭@̾Ϣš
ûлͷĳּ⣬Ҫ͹@ع»˿δĿĵأûнؽ»ˣĳҲˣ
@޵һ˿ģԥһ£ץסƵĸ첲˳»˿ҪˣѾǰȫִҺ50ֻҪ@˵֪ͨ
Ʊ@ץסһȴûתͷŹ@ֵ˵˵»һ˳һ˳ģƾ»ĳң
˵䣬һǿźƲȻ
ĳһ޵֮ʦȻܽ»ȫˣ¼κ˶赲ס
@˲Ĭ
Ȼ˹ִ@ҲͲȰˡ@ϸһ㵭İ֮ɫʩһ񣬡@лЩչˣʹһպ޼Ե֣@Ըǰƽ
@ͻȻ棬ڵء
ϸһỊ̃ͷ΢΢Щ
һѪɳսδԼȻһŮӶ顣һ·@ع»ֽһһŨ
֪Լʹ
Ȼҹ@ͶͱҲǿȥ
@Ľ¿޳ˡ
ǳ鴤ţһץס@ĸ첲㲻ذˣع»ȻݲͬЩĳΪ֮
Ȼ𣿺Ǻǡ@˵Цţұ°ȥôãﻹҪ𣿿ңֻҪ»˾˳ʵ۱½ͻʩˣͷһɱľͻʩŮ˰ɡ
ɫһһѹȻ֪ˣΪʲôҪñ
Ǹ»˵ͻʩŮˣҪȥأңʵ۱ˣ@һŮӣܹ
һץס@첲֣ʱ˿ȥ
á
ɫһ࣬ȥŹ@ļ㲻Ҫ£пܣһᱣ㣡
ĳͻʩĳ󣬽ʹĳ
@һȻ̧ͷƼӣϾȹ@
ܡָˡ
Žܹȫ@ԸΪūΪ澣̺򽫾@ظӶȥ̱ƵĻ
嫺ǳʮգȻݣȴǹ@й¡һϲлʵߵ󽫣ŮĸҶΡʵҲûָֻ̫࣬ϣ֮ǰԼϲһһϦ֮Ҳ޺ˡ
ҲҪū澣ûңпܣһȢΪޡƸ˵ţҰس˹@ȹ
ĻһſͲڣӵŹ˺ߵ«έУ˼ֻĪˮ
ڶ磬ʲϣӭлʵʹл֮һ߾󽫾ơ
Ƶһ߾ԶԶɱڵлͷȻϽǰЦʼѡ
󽫾ԶСӭ٣󽫾ˡȭ
ҲȭҶ񡣱ּ⣬͹@ع»ҶЭ̹ͬͻʩˡ
ûзϻֱ˵
Ѿ׼ﲻϹ˳ʾɱȥȻز֣ȴʵ۴
εЦЦگѾ´СҲӣСѾ»ȫʱ׼лͻʩ˰ںʢ磬󽫾
ʼգﶼûпվһĹ@һۡ
ʵϣ@ԼѾɱ°ӵΣͻʩˣͻʩ׵ĶһҪɱԴ˱ͻʩѵĳ⡣
Ȼ˽@ӹȻ󵭵ذ˰֣ȵŮͻʩˣҸ»һģˣٽնɱͻͻʩ
»׺ݵؽ@ڵأͿʼ䵶׼ɱˡ
ɱûôأɱˡ
һ»ʿ䵶ոջ𣬾еһ죬һ䵶ڵء
Զߣƴһ˸»䵶
üŤͷƵ󽫾ŮͻʩˣСɱҲΪ˱ҳڻʵ۱µ̬ȣǡ
ĬȻ߹ȥ@
ĳȻҶ˳͢Ů͵ȴ·ɡˣȺ´á
뺷߾ʿ@ȥ
Ŀһüͷһ壬ȴ磻ȥЦȻˣ´þǣһͻʩŮ˶ѣҳݣҳݣ
ŮʮȻںһͻʩŮ˹@ֲɵӣҲǰлƺ@ȻˣҲֵ͸˳ˮ顣


պ󡣻ʵگִΪ»ɺʾٹ֮һ߾Ϯͻʩ
ͬʱⳣɹȱϽͻʩټŬu·ƽͻʩһʱͻʩ
պƻͬ»밢ľͻʩսͻʩƵһ߾ǰݺᣬ²ɵһʱս֮ͻʩʬǱӣʤ
߾սͻø»ľս˳˼ˡֱлʮװ˾춯صĻô˭˿ɵ
ⳣҲͻʩһսǧ˵Ĳʹ۴ͻʩˣͻʩܣҶǡ
ʱŬuĴҶѾ
ͻʩǰ𶯡»ɸû뵽һΪͻʩлǰȻɾ


457 
ƻͬ»Ҷ֮ⳣʰҶ֮Ŭu25Ӷơ
ҶѾذΧ֮Уͻʩಿʮ˹Ҷǣ·µˡ
ͻʩû뵽ǰĴǰ֮ʱǿͻʩϲȨЩʧ롣
ҶУͻʩ˾Ĵң̾Ҷǵ߰Ѿͻʩʵϣڴ֮ǰͻʩ20л֮֡ϸ˵ʧȥͻʩͻʩˣѾǱˡ
С
ͻʩɺ»ɸ֮ϣЩ׺ݵվȨ󽫾͵˴ѹҶΣڵϦȿ˵У
ͻʩࡪҲͻʩĲɺﳤ̾һ౧ȭʩɺΪлʵʮΧǣҶزסˣۼȫ֮һȱڣȻʳ֮أʳԮ
»ɨ˸ɺһۣ³һʳ˸ס֮ǰʳԮʳȴ˵ֻҪлʳʳʱлʵΪУ
ЩһĴʳ˲ָһΣͻʩǻֻܿԼ»Ȼһȿߣ̣֮ѵҪԴвɣ
ͻʩǧҶЦһɺʲôµģͻʩﻹнʮˣսݺ޵ֻ֣Ҫɺһ£ǧҶԸͻʩɱҶǣлʵնҶ֮⣡ֻҪлʵһлսˣ
ɺǧҶƲƲ죬Ҿֻаˣлнʮ򣬶һи»ͻսѲڣǧҶ㻹ҿڳԣԲѣ㻹ҪնɱлʵۣҾװҰͻʩɣ
ǧҶȻŭŭ˵ΣѵʵʵҶɺ׸ɣͻʩݺң˳裡
ðôǧҶʾսɣնɱлʵۣͻʩ˵ĹɺϳЦЦǧҶҪսҷȰǧҶ㻹ѡ»˵ķ򡪡лʵ۴֮ͽƣɱȥѻʯˡ
ˣҪٳˣеǰĴǰȴҪڧ»ջػȻ䵶޺޵ǰİϣ˵һ졣
ɺʳ˲ָΪ˱ȫͻʩΪǿǹ齵ɡлʵϲɫɻެŮΪѡŮʮ䱦ʮ˳лʵۣ򽵰ɣ
ɺ̾˿ٸǧҶţȥڵأȰ
ɺϵⷬһЩͻʩȨģв˹ȥȰ»Ͷ
ŬuŸɺ϶ϲɫۣ϶õѪΪʵۣߵŮ˲٣Ҳࡣ룬ԶԶ̸̰ɫᣬȥˡ
»üȻһ
ǧҶȽǶȻɫ䣬׷׿ڳ˶ͻʩǿʢҡβдɺԸʾǣ뺺սףɺ׼
»ɫãͻȻȥ


ŬuûżҶǡ
ҶǲһǣǴ·ǿգܹݡԣŬuҲһʱĵصȴͻʩ˵ڧѹһǰͻʩڲ͹ˡ
ȻҲ޶ȵġѾʮպͻʩɺ»ɻͶ·ͬʱ书һۣͻʩˣҲǷĻᡣ
ͻʩˣŬuаšʵϣѾ͹ְ̻ţ²ʮͻʩۼá
뿪˾ӵ֧ţͨͻʩͷڲʲôͷʱգǻлں֮طϢ׹黯
Ӫʡ
Ŭu飬̲סЦ
˳ֽƵӸ˹ǣǿɫҲЩŹ֡
Ȼֽת죬Ұһ飬̲סЦƲƲ첻мһ˵ϰҲʵǺɫ»ع飬ȴã˼ҲˡֱǶл͢棬£ΪӦϳϰˣ
Ŭu΢΢һЦ򴺵װ˵޸ôϰأ
һʱȻϹϵˣ˽ãͬΪʵߵĽĸղǷʶ켸䣬ʵҪƣЩȻ
£ϰҲӦһʱͿ¾һذɣ׼һݺݵţֱд˶Ϊ͢󽫣Ȼ̰ŮɫһͻʩŮʲôɱ˾ˣ
򴺺ٺЦţȥ
Ŭuһںô򣡡
ĩ֪ˣʵʵعȥ
ŬuЦԷǣ˰ֵˣ
ˣȥϰ˾޵Ŀ͡ϰˣͻʩһٴʮͻʩŮΪ檣ŬuһЦ򴺣Ҳһսޱ㲻ǹˣŮʹ͵Ҫ˵ʮ˸ǰʮҲС
һȻ£ĩҪôŮûðʹЩʵЩĩܲҪҪŮˣ
ǵҲƲסЦ
ʵﲻ֪ʵǲЦֻװɵѡȻ񾭴ֱֱȥȴɵӡ
ΨһδЦǱѲɴܰ
Ц֮䣬ͻо£ͻʩɺ»ǲʹ
ŬuЦһ


³ͻʩɺϣݼлʵ۱£ɺϹعڵأ˴ΰݡ
ΪŬuȻһЦʵǰŪࡣ
ǣ¡³ͻʩɺ֮Ůʮ䱦ʮƥʾҿɺ֮⡣ɺСع۲Ŭuɫ仯Ц
ͣŬuȻһЦ·ΧҶǣͻʩһѾ»̾ҶǣǹӲдѣʲôʸͣ
ͻʩѾˣס޵Ļȥת»ɣ˵ٸʱ䣬ٲǹ齵޴ҶǱسһƬ棬ݲŬuȻһ
ɺɫ䡣Ȼлʵ۴ʼվͱͻʩ˼»ɹ齵ͻʩҲעҪˡ»Ͷܱס˵ͻʩǱסˡ
ɺɫҰĬȻŬuһݣȻʧĵ߳ʵ۵Ĵʣ۷Ҷǡ
ɺһߣܰͻȻ£Ҫ»ɳǹ齵»ɹ齵֮ͻʩҪδã
ŬuüһĬȻȥܰһӵ⣬ǳص⡣
ǵҲɫЩӡ
ǰܰ˵ûҪ»ɹ齵»һ齵ͻʩδãڴ֮УҪʱ̷ͻʩ˷ѡϾͻʩҲһ֧Сľˡ


458 
Ŭu̲ܰסһ̾
ŮӣȻôһѪ
ͻʩˣͶָΣ
Ҫ⣬ŬuΪʵۣܲǵֻڱϣֻǡӡˡ
ŬuȻһЦ⡣ܰΣ
ܰɫƽĻʵۣͻȻɫǺ죬һϵĸоʵǡˣǹԼվͱ㴰ֽȻ˳ˮۣΪѣԱһʵ۵غȡ
⣬žǵɡ
֮Īڣʵ۶ÿһϸڶľ֮Уÿһ¶ơˡ
ܰһҧҧ£Կ֮ܰͻʩһ򲻷Ȼ͢ǹ齵պҪѡΪĳξðΪ˱µĺͼҵ
նݳԾ󻼣
ܰնص
ǵȴɫһ䣬һֲ˼ĿܰĵŮӺúݶأ
Ŭuһ飬ͻʩҪǹ齵Ҳܲܡ
£ͻʩǱԳ͢ԣǴ󻼡ʱգͻʩƱػᶫɽȻλͻʩ˲ٱѣ½ɽ𢴫֮Ҳͻʩ˲Ϊ£
쳯ϰԵΪȡ˿̣ͻʩ˲ǻûгͶˣӦ̹ǣͻʩ˼Ҷǣ
ߣɡܰǰһָеľµͼ£ܰһߣһһ䣬ͻʩˡ
ŬuܰĬȻƬ̺ͷ˵ϴ
뿴Ҷ֮ҶӣԱϹ£ҶǻǺҶ֮ˮ֮ܰҶӶضϣȻؿҶҶǻǺ֮ĺӵڴǰ
ܰϸŵĺ⡣˵˰ʵŬuڣĲԡˮ
£ǿբˮѾõĺˮȻ£ֱҶǡ֮䣬ҶǾͽˮûͻʩˡܰǸһĨˮҶǣͻʩ˱ذɡ
ȻǺһƣҲǺһơ
ܰΪʦڻǿʼá
ǳ˰죬ͻȻ£μֻҶаհӣˮҶǣ˼ƽ񡣡
ܰһЦŤͷŹǵԲӡҶа̼Ϊͻʩռݶ룬ݿܰõϢӵ˹ȡ˿ڳеģֻͻʩ
£νɴ߲СڡҪɺͼҵͲĴи֮ʣ
ң룬ͻʩս嫺ǣɱ¾ҳ̼ˣֺĴս֮У⣬ºαԥ
֮ܰ䣬΢΢Щ
Ŭu̾һ˰ֵ࣬ܰԼǣ³ˡɣȥͰտܰļƲ£й¶ܡ
ĬȻȭȥ
˶ɢȥܰ椻ͷŬuһ̾£ɲ⡣֪ܰ˱µȦףȴ޷˵˽ȥǵǡ
ǧʥغشͻʩ֮£пܰ͹һΪ֮µ⡣
ŬuĬȻòҲǹһϵл͢ԵΪΪȻܰڣҲȻԡ֣Ƿ˿ܰһ飬չɷޱزܰд𢽭ɽ
ܰҡҡͷϵ´˽֪ܰˣܰΪͼҵһչɣΪ̰ͼٻʵΪһ·ʢɽ̡
Ŭuܰ̾һͳ֪֮ߣΨܰһ˶°֮գ֮ϣпܰɻȱ֮λáһ㣬޿Գŵ
빬ԵһͬʡŬuһһٵ־ڴˣҲǿ󡣡
ܰӯӯȥܰԸΪ֮¿
ܰһףǱԼ̬ȡԸ빬ΪԻʵűУǼҪһһݵŮ֮г֮ϵŮͳ
Ը
Ŭu˵ͷȥַ̽ܰܰ΢⣬ʵв
ŬuһѽܰӵڻбһȻȻƿһЦһȫ㣬ӽ޽һһͬʣٽΪŮӿ


»ɵʹȥתлʵ۵˼»ɴΪգȴҲ޿κΡ»ڸѹ֮׼ٴлӪ׳Ƴʱͻʩط֣Ƶ߾͸»һ·ʼ⳷롣ⳣİҲȴԭܲ͸İΧȦƺ¶һ·
ȻͻʩȴлĶ򣬲ֱӴѵǶӵʱ»ܵϣʾڷⳣ·ĹؼʱҶǣȻл·лҲɱһѪ·ȥ
ϧͻʩ˴ѵʱ
ҶΡ
лɳͲݰֻаʱ䣬ϢҶӾͿʼ֮ˮлضھ򣬳һӡͬʱΣлڹǵָ£ºӵʼؿҶҶǻǺӵĺӵ
Ҷǵͻʩ˲ûʶ֮䣬Ǻӵˮλ˴룬ͨĺӵȴǱȻؿ
ҶľϣͬҲлڻֻͻʩ˲֪лڸʲô»Ҳû뵽лʵ۾ȻˮҶǣͻʩΪ֮
峿
лȻӪʼнҶǵķȫ˳
ĳϼڶʣǷڸ֮ϵܰȭЦЦˣҾӪѾ룬Ҷһ³ǣƻʵʩˡ
ܰһֱߵľһεˮҶǼƻУľʵһп޵ĻڡֻܰΪΪǿˮľ޴Ҳľ⡣
л֮ͨһͨҶǻǺӷĺӵľˮҶǻǺռ䣬ľˮ˳£Ѿ˻ǺΪҶӶ½ˮλ
ʱҶѾõӿ£չһѡ
ܰһǵͷȻһŮʾ⡣
Ů׻źɫ졣
һ˻ţڿӣ̣
ʱӱڿյĺˮһк£ХűؿĺӵҶǵķӿȥݿһ㣬ˮǰ˺춯أվһԹ۲лëȻ
ͻʩžѹȻʱѾˡӿĺˮ˲ͽҶǵźγǽ壬ҶǵһҡеͻʩǺ֪롣


459 ֮£Ψл
ɳĮڣҶڵλãǸԭΪأˮȻֺǲܷġ
ʮлؿźˮХ£ݿһ㽫Ҷǳ٣ǽݣͻʩˮΪ벻ȻĺˮҶʮ֮ң
ͻʩֻ֮нںˮֱ·Χ
ƻʱ֣ͻʩʽ渲𡣿ϧǣ֮һҶǾһսΪһƬ档
ؽҶǣҲס
ϦŵѪˮԭƽ̹ĸԭڻ͵ĺˮˢһĹҶǵķһֱԶ졣
ƺ5߾׷ͻʩɢ¶ȥʱ׷ɱıͿɻӪζͻʩǿ˳ʷ̨
ŬuϣԶ࣬Ѹ氲ͥͻʩϮҽɱְ̼գð쳯ϣѾ޽ԽͻʩһһʮͻʩǨɽ£ΪһأɺͳϽ
ǣּǹȭ
Уⳣޡ
Ŭu˵꣬תͷӪ۶ȥ
ʱ֡ⳣ۶ǰ໤
ӭԯſڣⳣɱȭЦˣΥˡʱ˷ɡ
ĿǰǻʵۼµĵһȨƱȨ񣬱顢֮һǻʵ۵ˣ׹ݡⳣ岻ҵЦŻ࣡ⳣʧˣ࣬´ٷĳ֪
ⳣʵЩ
ҵľ沢ĹΪʱѾǳˡʳ˻񣬶ͻʩӰͥŲһ
ⳣ嵽֮Ҳ˲ٵĹֻʱ仹̫̣ܶ߻ûзӳЧ
ڷⳣ˵޹й룬ûɻʵ۵С
ʵ۽Ȼϣסľ棬ΪʵһʵĻϧʵ۵ȴһ
ҲǷⳣǿʵ֮ԶԶ֮⣬Ҳ˻ʵŬu֮⡣
ЦЦ˲ضǣ´١ĳӦΪ˾ݴ¶
ⳣ峤һͷ飬ĳԴӽӵگ֮󣬾ѾְˡĿǰʮۼȳǣȺ򳯰ݱ¡ֻǡ
ⳣֹ
ջʵ۵˼һξд󳯻ټʮǵĳᣬҪȥţΪ͢ͳϽ֮ءЩѾǧ꣬λʮʵ۴˷ҪǵĹôܴӦ
Ȼʵ۳ŵǱ֮λʧȥ˹źıȨȨ͵ˡⳣ֪ԣĻʵһ£ͻҡ
Ȼʮǳǹ֮ԶԶܶл͢в𡢷𣬶ڳ͢ͳμΪ
ǵȻ֪ʵ۵ͼҲⳣĵģֻǹǲôЩ֮صС
ެǿɣͻʩ»ǿɣлǰ߹ʵ˵ˡ
̫˽ʵ۵ĸˡȻʵѾ˾Ҫ֮ػΪ͢ͼͳһǾעˡ
ˣУɡǰ˰֣ǰͷ·
˴ʣⳣɫһ࣬¹ڣΰȥȻⳣ壬ݼ£꣡
ⳣ壬ƽɡŬuȻһЦҲûзϻֱ˵ص¡һ޾ΪһΪͥһΪͻʩʵغ͸»֮أ뱱ͥϽ͹̻Ϊͥ󶼶ͥѲʹ򣬳ԭа֮⣬ͳϽСɡ»޺ʹ֮ϵ֮ء޽Ϊ󶼶Ѳʹ
ŬuĻһ䣬ⳣмߵȥߵл¡Ƶ
ɡ޵ĿԪѫ޶̫ϣ㲻Ҫʧڰ͹̻ͥެʵأΪ޾Ӫδʮ꣬򰲶ʢǿջ
¶裬м㣬ΪЧұ£
ŬuһЦҪȥЧңֻҪְأ޾ͺˡ͹̻˵ΪΪ͢סʮɷճӿɷк
ͷְأҲģ
ŬuȻⳣͷһݣٴߵȥ


ۼʮڹȳᣬȥűΪΣˣ
Ŭu˰֣ŷⳣ塣
£ѾʮټڹȡֻǳΪǱȻ֮ȥţ»򶯵˼УⳣҧҧǼȰɰɡ
ܻʶֱޱȵأִܲԣһƬġ
ΪȥǵĹţңŬuȻһЦˣⳣ壬϶ǲңȻҲң
ΪĳξðѾʹʹһȥɡһңҶԿ޵ެ˺ͻʩ˾ǰ
ͻʩˣǸһ档ŬuȻһЦ޵ͳ͢޿ԱסǵϮ棬ǵҶԿ޴Ĵ
ⳣ壬޵̬ȣһعתպʾִȣݡȥɡŬu˰֣Ȼͳȴң̲һֲݾܾ͸߸ϵϢ
ڰϣʵ˰ԵǿƣⳣЩʼϲ
ûиԥȥ
ⳣߺܰӺ߳΢΢һЦ˼ɴҪȥʮţΪأĪҪڽҪ룬ʳһս
Ȼⳡս£ȥˡҾȻս޲ʤ޲ȡʮжķǮƵȥ޵ĻϿ⡣
ŬuһСΪͻʩެ鸽»˳ұ۰ذΧ֮УʮСʵˣǲ˷ʱѡ
޴ȥȽܳݣѾ³룬ո֮أʮ»ʮһ£ʳ˱һս
սʤȻʮꡣ۷ԭģ𲳺
ɴˣлĮݣǧͼҵɳɡ
֮꣬ǿǿսսΪﴴһΡΡлϰĸҵ֮£Ψл
Ŭuгǿźܰ΢΢ǺŻʵտȻӣĵһĪ


460 ȣʵ۵ĺ
֮£Ψл
Ȿǻʵ˽ܰ˵һ仰֪ΪΣȴܿھдΪлоĿںš
ŬuٳȥȽ֮ǰһ磬ȥӪĴոȴľǰ˻֣Ӫоͱ춯صĻź֮£Ψл
֮£Ψл
꣡
˺γĳԵĻ͹ֻҪھУźꡱʵ۾ͻԡлꡱȻɽХһļˡ
³һŬuƺ򴺱µ߾5򣬴ҶǶպִȡͳ20л3գ׼Խ룬Ӵʳ˵ո֮ء
ŵĴ¬ǣΪ˳ͬʱǰڵأһһָĴǣҲǰ֮صóĺ;Ŧ
£˳Χʮأ׳ӣǼĳǽңָŲԶ¬ǣ̾
Աߵмһ˵ƲƲ죬Ϲ͵СᲢۣҪ˵ˣݳǣҲǴ̫ࡣ
ʺĵ֮أҴسһƬ棡ֺػޣͬʱ˦һı޻
üɨһۣףڱǰ㾹ҳԲѷ
˹ϵƣΪԸ죬һʱֶҪ졣̫³ֱԹƼʡ㣬һ·ϣ˶죬Ҳ˻ʵŬuһȤ
бˮսļƣŬuһЦˣҪٴˡ
ϰˣ֪ͨ˷ⳣ壿
ƸϽص͵͵£ĩѾͨ˷ˣü·Ҳû뵽£ǲǷ˴˳ӭӱˣ
ָ¬ǵĳŴĿȥֻҪⳣͷǰһɹ󣬲Ѿǰϵ¬׼лʵ۵ʮ֮
ⳣȷʵû뵽ʵ۴֮죬Ҳ߾оı֡ΪʵھУƺ5߾ҶǱϮȣҪ5ա
ⳣ˼ҴҸǰȥⳣ壬ʰʮӭӱ٣ˡ
ŬuʵĿ͸ⳣļǹڵغѹѹһȺСϣüˡ
ϰˣ5000޽ǡ򴺣ʴפʱ޵
ƹҲҵȻӦŵ
֪ʵ۴5ⳣȻڵأȴڰ̾ϢʵۿҪЩСȡֶˡ
ⳣ壬ƽͷǰ·
Ŭuǰ棬Ƚ˳ǡȻʵüⳣ׼㣬æ֮䣬ȫǽϣְ̼ȫŲþ˻ʵۡ
ڹǣʵ۵İΣȴƵ߾𡣹ȫһƵ5000ùˡ
Ŭuڷⳣ͹ȹ³Ĵ£ֱ
ټ⣬߾ӹ˷Χһ㡣


ʵŬuں³дʮڹʵ֪лʵ۽ټˣΪ
лȴףǻʵ۰µһ硣Ը⻹ǲԸ⣬˽գǵĹŶסˡ֮쿪ʼСݵ״̬ͻᱻ״ƣ鳯͢һͳ
ⳣһֱûʵ۵Ŭuּ⣬ҪڽʢϣŻʵ۵棬
ʱ֣Сʼ˺³ڰ£Լϯλ˵ʮʵֻжʮ߹Ϊһûе
ʮУͥһЩСС䡣
˽˴ȴûнͷӶĬĬ˼Լ¡
նЩԣЩеĹѾоˡ
¼ݵ
ڴһص
ʱŬu¼Уʽ۹ᣬ˫֣󲽶룬л̬ȻϰӵȻɢ
󣬷ⳣ塢ƺ򴺵˻һۣһУɫȻɱڵظ󣬴ʵ۶λ֮ϣŸԷ࣬ȥμ£꣡
ƽŬu˰֡
ⳣһĳƺȴվڻʵңֱֳɫȻ
˱ŬuȻһЦٱ
³˸ϽٱΪȻһ
£СӣŮ輧һ٣Цɣ³һǰȥʵ۳񵥣ʼݡ
׼ں³ǰױΰݵʱȴʵ΢΢һЦ޾ͲˡλǣǸ޴λЩֻòִ٣׼ǵպ󲹳ɡϰˣ޼£о񲿺ͻ̣
³һһͻӻʵ۵ĻһЩܲͬѰζ
Ҵ̧ͷʵȥȴʵⳣһָⳣﰵ̾ŻߵУѡ
ΪξðƣΪհҵƣΪ귱ʢƣ޾ȥţΪʮݣֱͥɳ͢ͳһϽơ
ں˵ⳣĻûʲô˵Ͳ
ö˶˵أлʵ۾ȻҪǵĹ
ֱǷĺ
³ɫȻޱȵĲҰף
´ѣˡСܽܡҹ꣬ʮСһڳ͢Ե޹ҪҹȣСȻܽܣ
³ϵز
³һ䣬ҲͿʼڷͱŭеնʱҺ
飡ŬuȻһ
޲ҪǵĹǵȨҪأһŬuȻެƽͻʩ͸»ڴˡڴ˿ԳŵǸԵƸ޷Ĳȡ͢ĲȡǵλϮ桪ӽ֮أҪܳ͢ͳһ
Ѿа˿ġ޳˵ǰ棬˭Υ޴Ȯ
ŬuȻ˵꣬¡
޿Ըʱ俼ǡⳣ壬ʱڿʼһʱ֮ڣ˭Ը볯͢޵Ⲣԭׯ԰أо¸ۡȻ˭ԸҲҪ޾ȥعǣ˹ǣ㲻֮֮й޻ͻʩһ𡣡
³һ
ʵ֮䣬ȻͶľġ̾ЩСȻǧˣܿסлʮ㣿


461 
أ
⣬ľþõ߻صţ˵ɫ˲úѪɫ
5000뺷Ļʵۻ⻹פ5߾ھֻգʮл
һĲݳлʵۺĴͺñһͷ͵ʨӣѪ飬޷ǾһȺ޻֮ӻɽ
Ҫǣߵͻʩ͸»ϱߵެлʵˣ൱һڴҪ붼ܡʳָϣʲôл壿

ң˵ľޱȵļѡ
³ɫԽԽѿͷ
ΪѾʶлʵ۵ìͷǶ׼ġΪפ֮ѹվʾȹ޷Ŭuľ֮͡һʵ˺Ƥȹ壬Ҳͻ֮ء
ⳣ徲ź³Ȼȴ³ѹ
³ͷһϸܵĺúܴء
ŬuϾյ
áһƬŵĴͻȻͨһһ飬Ȼȥֻ³ɫǺ죬£ڻʵ۰ǰԸȥţ꣡͢
˵仰³ظȴҲ̱ڵأҲ
ⳣҲǳһȻעҪʹǿֶΣûһСվ齵ʩһ浹ɱߣԻʵۺл͢ǲġ
ⳣţ˶д̬ģڸѹ£в֮䣬ֻҪ˴ͷһȺ˵ĸ硣
Ŭu΢΢һЦľյ߹ȥԽ³
ˣŬuȻһЦּ³Ϊ˳쿤ຣش꣬оͿһɾоɾຣ߲ء˳쿤λϮ棬޽һ棬һΡ
ŬuʹͻǷǳźġ˰˺³ڹһͳȨ֮⣬ڲƸʵ˸ࡣҪ֪֮أعϡ˿ڲʮ򣬾ǹҲûж١ˮлĿ򱻻ʵ۴˴غλϮ棬ȫһң
ȻҪ뿪Ǩӷػߵ۾򣬹ڹȣ̫ı
л»ʶƵ³Ӱȥ
һݿʼͲǹˣһ֮лɢ
ãܺáּԼ𣬹ȥţΪݡ˳ⳣ壬֮£ץãаʧһһҲȫ㡣ŬuһЦ
ⳣ幪ȥּ
³ͷ֮½½кܶСʾ
ʱȣȣ٣Ǽĩ¬֣գƤɽҹ磬ͣյȹȺЧҳʵһһʹֻ͡͹ī֮
Ѿʱǿʢ˿ֻеʮ֮һֻһǣ˿򡣶īǹȵĸһ֮أ˿СʮҲʵ΢ģƫƫСϳڳһļƣ˾ù졣
ⳣû뵽
ŬuĪа͹īٽңŨҵЦ
˰ֵãʱѵˣٰ磬޽ҹ飡͹īλȥ޾ʧԡǣ޻Ǿ仰ֻҪ뿪˳ǣ޵ĵй޵ٱ֮
³ز𣬶Īаͱٽҧײ
֮ԲΪ͸ол̲֮⣬ǰ˾ٹǨʳĸ׼֮ǰǾؽ¸˸»Ҷس׼»ٹͶʳ
ˣ˲
ʢ羡ɢˡĪаͱٽϯļձò׵ȵŲ̴ֻǡİ˳أȥ
ǲûз֣ŬuԱƺʧټǳʱѾһͷϮ͹īǶȥ
Ŭuո黯޷뿪ѪֶεģҪɱһӰ٣ЩСˡȻҪ岻ɱ⣬ôŬuҲĴ
Ŭuƺ򴺵ǣǺ͹īǣնɱ壬ȫװзߣһɱ⡣
³ϻ̳Ͽֵ̺ʵۣø˻ʵۣԼһҾ죬Ǩӳһլ


³֮ӣȴӺҲɫشżֵվУɫ߿ʵҹȿ꣬˵ûûˣҹв20򣬱ɾۼ׸
ǲ
ɣɱȥˣͶʳȥ
³Ȼŭ˶Ƕƨҹ˿ʮ򣬵жǺˣױлʮȣҪѻʯ𣿱ܱסҹ˵ٻ
ǷɣǼ˶ٳԲѷŭлʵ۱£ҲȲǣ
ĪаͱٽҸҷҹͽΪʮ֮ףѵҪϴĹҵɣ
Ҳ޷޵ض˶š
ĪаͱٽңǸҷߣǲҪٹǨʳѡȥʳҪ»»˻᲻ǹȥ˵
ңʵѾˣĪаͱٽһûлصУǺ͹īǾͱʵ۵ĴռˡĪаͱٽˣɣ³ѹǼСǲʵʵڸУգ汾ǨຣءʵຣͲʹ˰ҹɰ󡣡
˭£һͽʵ۴ã
³ݺݵ˵ţȥ
ҲɫǺվǶ
Լ̫ų̫ˣлʵŻһ£ƨߵߵطڻҵ˼ҵūš֮Ϯ棿ٻ󣿵˰ϵ⣬˼һôþôá
ҲֵܽһȻȥ˺Ҳķ䡣
ǲʧȥǵҫȨȹССҲԳһһһľԼ˵㡣ȥ˹šλǾΪȹ壬Ϧ
ǲģ
սǴӰ³źҲķɫԽԽԺҲ̫˽ˣԸһҰģпܻڱ
ں³ǲô㡢ô֣·һھԵʵʮǰκηԵò԰
³ǰһͻȻֻ˻ȥ
ԥװͿúҲһҲã̽һ»ʵ۵ĶĽ޷ǷҲӣĶӺܶ࣬ʱܶ


462 ֮
磬ǲܾˡȹܾˡǲİҮҧأȻһ
Ҳü£
ȹȻͲˡǣ˵Ҳелʵ۴ѹǸлʵӲ϶ûкùӳԡǡ
Ҳü両һ˿Цչʮ򣬲ԭ˵ҪôסЩ˱϶齵֪ôء
ڵҪͷֻҪվǸһ϶һӦֻҪ̶ˮңǵĿҲʹﵽˡ
ߣȥǹ壬ȥҪǴһһۼ֮⣬лʵ۵İԵоҾͲˣлʵۻɱеĹȹˣѵҪһıɣ
⣬ҲҪ·һлʵ۲ΪǾһݣۼչǣջݺͲƱųȥĮϣȻĮԽ룬Ͷʳڿפһ򣬳лʵҪʳսı׷ȥġ
Ҳݺݵ߬ȭͷһһٵҲлʵ۵ūţ
ҮöݺݵõͷŶȥҲ׷ױʾ̬ȡ
ȥǵĸȣ³⼸ƺԵйһЩǣ˹ؼʱ̣ймأ
ʱҮýǹ˶ںҲķ˴ҹ֪ҹʱֲŸԷͷж
ڶһ磬೼͹Եļͣ˹ȳڵƽǧ˹ڹ֮⣬Ҫʵۡ
ⳣõϢɰΧפ֮ڵĻʵۻҲȫ䱸¹˻ҡ
ΪԤһⳣ廹ȥӹܹǵţȫǽϡǵȰϵѾȹӿƣ˫ΪſȨ˳ͻ
ڳط٣פͳ50ﴦһϡ
ⳣվǰĹ㳡ϣһЩĹţܿͷӦЩȫбͲȰ˵˵ġ
ʱ򣬾ӿ˹ǡ
ⳣ󾪣һıζ취Ǳȥһȥ֪ͨһȥ߾ӪΧǡ
ʵ۱£Ҫʵ۱£
ʵ۱³ǣ
ⳣŹ㳡ϺѹѹȵĹˣüתʵۡ
ʵŬuͱĶ
ͷԺǻۣжϳһĴš
Ҳǹƽƽؽȥŵˣǲǲ̫
ŬuҲû̫ϡ5000нӽһǧİ⻹Ȼȫ񶼿ʼңҲڲʲô
ŬuȥӭŲҴҵķⳣ塣
ⳣ弱ȥ£й£°عУɳã
Уξʱ»°ȫ
ŬuȻһЦⳣ壬㲻Ҫҡʲô
޳ȥǣҪʲôⳣ壬޸㻤2000پһǧٸȥţ£Ȼǣȡ̵ʱڣȫߣһ
ŬuһЦޱȵᡣ
ⳣԥһ£Ǳ°ȫ
ľǡǧɱ˭ҲޡҪ˵һССĹǣެΧ֮У޶ȥ磬﷭˴
ȥҾӪѾ϶ҪŶǿ϶ҪǱӵĮϣȻȥ֮ͶʳˡԣҪסϣѾӳ͵նɱκλڣ
ǣּⳣ峤һ
ʵΣָⳣΪ̾
ⳣȥֱţǵĿ±ţȻȥǡڼʵڳУΣϵһⳣȻҵ
ⳣߺŬuǧ֮ǰųУռΣΧһܲ͸硣
پĻ£Ŭu
ʵ۳ϵĹȺʼɧ
ŬuˣȻȵһΪƣ뿪㳡ߣ޼̡кԸ˳쿤³ࡣʱһҪڹ㳡Ͼɧߣɱ⣡
ɱ⣡ǧĺԴ
˶ƽ̼֣жһƲԣͶһɢˡ
Ͼƽ˵лƵ˳ػǹǣ𲢲Ȩ˭޹ءֻҪзԡ´סԼСӪ㹻ˡ
ֳϣʣٹȹ弰͡
ʱƣЩᶨҲ׷롣ҲȺмƲ룬׼ȥǹһӣݻǣȻ롣
ʱһ㳡ϻʮ˼ֲߣŬuЦһȥż
ʸ꣬㳡϶ʱǺҺ졣ʮȹ嵹ڼ¡
ʱ򣬷ⳣǧѾţӪ
ҲǮڳпʼݻ𣬵밲ͻʵ۵Ļ˫ڳչսҳһš
ӵսôսлᲢۣʱȥ
Ҳǧбϳųȥֻ̳˳ţĮϵķӴܶȥϧ߾ѾڳϷ򣬼Ⱦӳͳȥ
һʱսȫ
ǧȾӱȫɱҮáǹҾ֮УȴӺҲⳣ׽


ǻָƽ
ǰĹ㳡ϣһɵѪ³ʹȳԼ໹뿪ǵվƨҲҷһ
ⳣһ߾Ͱȫǽϡ
£ѾȫҮáȽǹս֮УȴӺҲ׽ⳣ幪ȥˣҲɱ´ã
ȹǵɷס
Ŭu̧ͷź³ȻһЦ˳쿤޿л˵
³ͨһڵأߺˡﰡ֪ң治֪鰡
̲ܽϣ
Ŭuһ飬֪Ҳã֪ҲգƽҲ׷ˡǣһΣ޲ϣһΡңȾΨʡ
ʱӳŵķ򱼳۹Ͼ͸ߺ£ϴ󽫾ң𣡹īң𣡡
͹ī翹ףɱ
˻ƶصڹǰĹ㳡ϣĿɿڴһһҹʱ䣬͹īͱˣ
³ﳤ̾һڻʵ۽£ﲻѡ


463 
ŬuûɱȴӺҲگҲຣ൱ǽҲŵ˹³ķϣ˺ҲһС
³ȻǸм㣬ߵлֹ
һɧҹ󣬹ƽ͹īıʮʱָƽȻŬuһʱڣƽ϶һּûʮǿͳκƽںϡ÷٣չ黹ǲʵϵĹ黯
һڹҲá
Ŭuڹȴһܵʱ䣬Ȼͽȫ˷ⳣ͹̻ˣȻԼʾϡ
ⳣа4͹̻ıͥפ3壬Ŭu㹻ˡΪǾҪءƽصȵȣҪ˽ȥ
÷ⳣĻ˵ʵ۵һ£ɼѣ©ȴסһ㲻ãͻɴҡⳣ˳ֵ˼׼ʱ͹̻򣬾ǾȻԱݡ
Ϊ˱ެǿϵͼǿЭȷİ٣ŬuùǴо͢Ϊרެ򰲸˾ɳϣҼΰ¡
ʮգŬu߾ִա
ʮգŬuʦ25շԽ룬֮ϵ֮ؽɴлʳӴ۹ļײ
һսĻ
ԭԿܡʯסΡѰءʷΪգԶϹɫ䣬ַܹΪ
ĵһվŹ֮׿
Ϊ֥˹֮սˣʳ˵פ֮ϵ֮ʵѾΪʳ˵ĵ̡Ȼʳ֮أפ࣬ҪǷڿһˡ
֮ϣʳ˵ܱн
лʵ۾ٴ֮صϢ֮ϣʳ˵ıϰһһˣ˹ǣڿǣЭŹл
ŹСûжٱȫҲˣټϴʳͳҲʮ
ʮ֮ӭлųʮĴŹ˵ĵز㣬вٹžٹ֮أ˾ӴʳڣԱлâ
ȻʳôЩСشʳ֮عøл͢һ൱Ǵ˴ʳı߷Żплֱ롣
ڴʳ˵ĵ£ŹϱһӲͷƤڿһ߰ڳлһսļƣʵϣĲʿԡ
ľرԵյԭϣҪظԭԵϿݺӶϣٷԽԭϵļɽѩǵɽڣ·ʮּաڰ꾭Ӫͨıջ޵ñȽͨ
µİ棬Խԭֱԭ֮ϵƽش֮ء
ʮжƺƴչŹ̽ÿһδݻϢ߲ԽԽŲ
Źıûʹսľ飬֥İ߼Ҿ㣬Ƕ赲ο֧ެͻʩƽĽս޲ʤ޲ȡл
ެͻʩ֮Ŭuʵ۵֧ƣѾԶԶش˿ȥŹ˶ԣһ֧̫ǿװͲЩСֿܵġ
Ȼдʳ˳Ҳûʤ㡣
ŬuĴнΪڸԭ֮ϣŬuľԭӦˮԷŻ˽Ųսʮÿһͬһ㣬ʳ˺Ϳͱ̵ıӪγ
ߣǿʷأʳϰµƫ˹Ҳʳפؿ֮ĲԭϣŹγ໥Ӧ֮ơ
ǡ
ʷվǵĳǽϣǸҲϲʵϣЩҲǸ塣
̳աȻл죬ִжѾ㹻ľˡ
ʷصɫǳ䵶̾һλлʵ۴ǲƾˣлսֻѰ·Ψһʤǣسǳأȴʳ˵ľԮ
ʷȻ˵ȴûס
ѾŹҲ̵һǳˣǣĳǷǲ赲лĽŲʷ֪սԭǿ
ڴʳ˵ĴԮܲ١ǲлʵ۵Ķ֣Щͳͳûеס
˵˼ʷػơʷ˵û˻Ӧɫذųǽл


ʷǳͳ˳¥Լ
ļӺ߰˸Ůۼ֮У߽ӿɲҴӭȥҪ븸
ʷزͷذ˰ֵ˵
лʵ۴ͲŹֵܵģʳ˸ǵƣ׼ǾŹΪǱ߲ȡʱ䡣
ɲҧҧǲϴʳ˵ĵʳ˲ɿֻǣͲǵĹ
ʷس̾һĵ⻹˵־棬Źˣûһ֪ʳɿȴֻʳˣΪֻдʳ˲ܿлʵ
Ȼʳ˲ɿΪʲôлŹһǴƵĳֻ֮Ϊ֥˹ʳ룬ŲòͶʳˡлʵ۾ٴ룬Ҫո֮أҪʳ
лʳһսԺлʵ۵ʤܴ󡣺˵л޵УлװصĻެͻʩ֮֡
ʷص鴤һ¡
ͶлͷҲûйĹҲûй
ֻǱԭ᲻ٱлʵܣ˭ҲûаաңʳһԻв֮£˭Ҳٶͷ
ʳ˲ɿԭҲδؾͿɿˣǲҪ˵ˣȥعңлҪͳʱоսʷذ˰֣ü
˿лδδսҵȹ˳أǵȴٳ£ǾͶ˼Ҳδػˡʱɴ
ɲȥ
ʷջ˿ɲһѣ˹ȥ
ɲɫһ䣬˶ţͻȻǲԣִҪѰ·˾ֻʱͶлʵۣѰ·ˣ
ʷزȻŭȻͷݺݵŭſɲ飬ӣң
ɲ鿴ʱбһЦָߴһڡ
˲䣬ʿӺһӿʷΧס


464 ս
֮ʳϰƫ˹ʳӪһƬԭϡ
ʳ˵ľӪԭзǰڼ⡢ĴɣһȦһȦԶԶȥһӴ䡣
ȻлѾִ֮ϵĿʳȴġʳΪֻҪʳлӾͲʳսлʵ۵Ŀ꣬޷ǾŹѡ
ʳפڴˣĿǼලƾŹƴл⣬赲лʵո֮صͼ
ʳҲû뵽лʵŬuĿǴʳŹ
˵ҪĿľѰʳһսʳǵشƹ벨˹ʹʳܵչлĽͼ
ҹĻʹлӪ
ʵ۵˧֮Уƻͨ
ŬuĿУڽ࣬ԹΪףΪ佫֮УҲܰΪףΪıʿĴ١ϾʵھУҪָսͬʱҪԴԴϵظԭɱۣ۹Ҫ
ǳ౧ȭ£Ҿ뿵ǲ̽ϢŹ7ڣԸӧʾʮշʱϮ֮¿ǣӭӱʥݣ
Ҳվ£ĩԸǰΪǰ棡
ǲǵСǣҴٳ£ǱػΪ촷ۡ
ŬuȻһЦתͷܰЦܰΣ
ر£ǲҳݡνŹطϣŹųڣҾ࿹Ҵۼȫǣһտơ
Ϊڱ¶ԣŹѣҪȴһƬ̵ŹҳĶǴʳãҾֱʮƿǣŹ˲һ·Ϯ֮Ĵʳ˾Ӫʮڶڣһټڰ֮䣡
ܰ
üɣ򲻿ɡҾֻҪƽŹʳȻսˣӴ˻عڣҲȾָ֮򡣿Ҿʳսǲսػʳٹ֮ķˣ¡
ܰһЦɨ˹һۣ
ҳ࣬㡣ΪΪٺʹ̫йоˡ
սǣ޾Ҫʳ˿սһս͵޸ʳսɣ
ŬuһЦѾʳٶŹһսɱ⣬սپ
ǵһ
ܰЦЦ£ν֪֪ˣܰսʤЩӣռ׼һЩڴʳսϢڴλ˵һ˵
Ŭu˵ͷ
ܰɫһ࣬ڽȻԿ֮ܰʳެͻʩ˿ɱȡʳ˲ԳìΪԶΪ򡣶ʳԴʿﵶΪҪװޱȣ֮ʳ뺷죬²ɵǴʳص㣬Ҳڡ֥˹֮ս֮ܣԭڴʳսڳ棬ҾӪ赲
ʳȱͬҲġҪûҾؼף׽ϲȻ֤˻磬ս֮з
Ҿ棺һؼףǿİֺսһ棬ǻ˷ҾЯ޼ΪҲʱôʳ˳ƵĻ֮ˡ
ܰǸһĨŹֵЦ£н顣
ҾʳսԹΪһӣʸȻˡӪΪڶӣʳ亳ףˡһڶ೷룬ӡİ߾У빭־ӺѹϣȻʳսǿҲԵֵҾ档
ԼʸɨԻģİװл߾Բ͹ֺΧʳܲܣ
á˵úãŬuЦȻһǣ޷ֱʮ̳꣬ϮʳӪȡջƻ֮ǰ˹֧ʳܰӹȥ޾
ּȻ
Եʹܰ΢΢Щ˷ܡ


ǺܰʱʮϢģϮ˹ʳӪڶ峿˹ﷴӦʮѾ·ʳӪʮ
֪лʮ˹֮£ϿʼʳȴȻܰƺֱӽʳڵľɵסڳѵȺʱˡ
һ߾һİһ򲽱5000ֺ5000ӪܰĽ飬лԭнƣսʱʱ֣ͳһָӡ
ʳźųǰл·½أ˹ҧҧȳ棬ҲҪɱȥһлΧ˿϶Ҫȫû
ѹѹĴʳӭչţʳл޾ɫ뺷ػ䵶ŷܲس
л϶һƬءʳ˵ս˲֪ʳɲެͻʩܱȵġ
һ׵ܰһЦ׻ɫ߸߾һԵƴȵǰ䣡Ӫ׼
ź׼ʱ5000гһʸ꣬ʳ˳ƶľ֮УʳҺ˲ͱȳࡣ
ʳ˵ľʱĻ֮󣬺ܿͻָԭ״ɴ˿ɼʳǿս
ܰһ־졣ٴδȵˣӪϣ
5000ַٴ£¶Ⱥʱ5000Ӫ֡Ϊһ飬һǧֲһǧ׳źǧö׷ʳ֮У㲻ڶĺը̳ҵıըڸסʳ˻Ъ˹Ĳҽ
䣡ٴ
ѵصĻӪֺףȻҲսΣ롣
Ϊİ߾ԾԾˡ
ܰͷɨһۣ߾١
ĳǹңָǰŭ߾У汾棡
ҵҲһǣ汾尡ʳµͣ
һ߾һİֱȥҳһŵĴʳչ˼ҵս
ʱ򣬹Ҳ׷˹˹֧ʳǰл֮УֱлĻ˵֮ѲڣһײͿʼɾ
һҵİչ˲ҵĶսһ߾ûĻľսɢӣǵİΧȦ
ʱֵƻ䣬ʱĹ˹Ｘȫ𡣶ߵٴʳǹǰջʵ۵ܵġ
֮ϣսݡ
ֻʮսʳʤʤˣȴ˵ʲôսں档


465 黯
лսݣ˹´ʳȫûĿҰϣѪʬҰ֮ء
ڴ֮ǰפڿǵŹѾڧͳ˧ʷرӿɲ֮У䣬ɲӾʿǣлӪнٰʾ˳֮⡣
ɲʾͶϵ·ϣõ˺´ʳļɴˣ˳лӼᶨУһЩ־ᶨЩҡڵȨҲ˲û˶
ȻĿǰлʵۻûŹñһټ´ʳһ𣬾ͰѾζŹȫոˣٴԭͳ֮¡
лʵ۵ԶԶȴƻʵ۸ŹȥŻΪصϢ֮ڿʼȴŹ˽Ǽҹ㸲
˵ҲʷصȹͶϡ׼翹׵Ĺؼء
СҲԳһϣȨһ졣ǳлǵĸɱȫȨȴױ߸
ΪϹǽ´ʳսۣŬuٴǰƽʮ
Ӫ˧ʡ
Ŭuǽӵ˹ȫûĽݱȻֽӵ˿ӿɲ򿵹Ͷϵ౨
£ӿɲʾ齵ѵ⣬¡
ŬuȻһЦ˰ֵ
ɲһ˱ϹϾسϻ̳Ͽֵ߽ʵ۵Ĵʣڵߺӿɲ飬ݼʵ۱£꣡
ɲز
ŬuЦЦɲӣƽ
ɲ飬˵Źųƾʮפǣ޾һսͳ˧ǿʷءΪʷ֮ӣʾͶޣʷغڣ
ŬuȻºͣȴһεƣɲԼѹ
ɲԵĲһϵлʵִۣʮȨͳ˧ָһӼֻҷ
ɲ鹧رȭ͵͵رµĻɲʷ֮ӣȴϵ͢ɲȰɣҪʾ齵ҪΪУֻǸһСɲ֮£ֻд²ߣǣȻٱǹ˳¡
ɲʿ齵һΪȫ壬Ϊ¶ʮսͿ̿ɲĻֱףҲʵڡ
ŬuҲûϵɲˡֱס̲סǸһĨζЦһͷԵĴˣԶԶ̸ʲôҳ϶ȡ
Ŭu֪ɲˣڼʹ棬лƣԥصлǴʳٴξ϶ҲǻһޣͶʳ˵Ļ
Ŭu˵ɲȴǿ֮ˡԶԣǿʹõġֻҪְ㲻ġ
ŬuһˣҲٸɲ˵ЩûӪķϻֱ˵صȻãɲ壬Ͷο
ּ
ɲʿͶΪƽŹ´󹦡ش˲ɲΪ󽫾ҾΪͳ˧
Ŭuʥּһɲϲмߵڵлֹ
ʵô⣬൱ڽڿʷص˿ɲ飬һΪ󽫾ͳ˧Чɴһɲ鼸һ죬ǿˣҲһȵߡ
ɲ飬һگ飬Я޵گ鷵ؿǣȥн˿ǹ齵޼̣һλԴȻҪŹţŹ֮ȴܴຣôʹͣȨƸ޼
Ǹ翹ڤ粻飬޴ؼȮ
ŬuɭɲĶ䣬ɲһ飬Ͻ
Źҽƣȫ¡ɲ飬޶ڸΣĪҪʧ
ɲߵڵأȻɲ鵱Ϊ¸ǣ


ɲŬuگʾؿǣлʵʹȰ
ŹŬuʵôϣ֮˵ҲˡңŬuţк´ʳĸѵǰŹ˲ٷȥ
ŬuıУڵ֮أлʳײսʤȫӵһƬأԶ˳̨ᱻԷԼ
ŬuûҪ֮ءл۹ԣƬزǱ߷ŻҪĶóɢغ͸ˮݷ֮أˣΪл۹ѴѵĹ롣
ˣŬu׼֮ŸݣֱӦŹ򣨵밲ͥƽຣެƽʩеǾһͳģʽڵصĵ
º󡣿ɲֻ˵˰ڵİ˹Ͷ˹Ը⳼齵ΪлһݸΨʯʯ¡ʱһ뿵ǣͼ20ٹǨ㣬ʳڡ
ŬuΪ⣬һ׼ǣһǴж½ʯˡ
պʾִ￵ǣǸΪǣΪ׸֮ǡ
պ󣬹ʾʯ˶½ӹȣԼСĴȫʯҴʮʯعʯʵءˣ֮ȫƽŬu˵ľš
һެެȫͼ
ڶͻʩͰΪͥ
žǼ´ʳƽ֮ˡ
ڿʼʱ
ٵѡϣŬu΢΢Щѡ
ĿǰµĿ֮ѾȫҪĸλϣھУֻʣ¹ǡƺĸ˲ܾһ٣ŬuȥȻ֣Լûп֮ˡ
Ŭu˸溲溲Ѹߣڱ߷ְ
Ŭu䣬ƿؾͳ͢Ҳ벻
ͬոս͹̻ãе
ͥ
ʵüͷΪƿѡԽܽɵΪŬuһȲ裬һ£лҪ˵֪
Ŷкѡ˵һα룬趬Ϊ⻳Уʵ˹ȳǴֻйܽһ˸ʵ߱ҪչӣԹܽȻһŮ󽫾ͷȴֻǰغͥչ˻ʵһˡ
вˡܽ
Ŭuϧؽܽڻļܽαظô⣬˵
ܽ˻ʵ۵ӵɫ£Ů֮״ͥѵҲ֪ιƽ֮¡֮سҪҪʱ䡣ľҪְһʤΡҪܳڣҪмǿƿ
ܽ˵úܶԣΪڷš
½¾سѾ½ʵֲ׳֮ţֲ˿֮֡
ΪȻʱûкѡһ˶صֶ֮һһ䣬ЭϣΪΣ
ǣŬuһЦܽ벻޵ܽȻмأѵѵá
ܽЩֵص˻ʵһۣĵѵǰͰܽõĻƿ𣿡
ٺ٣޿ɴû롣ŬuٺЦţ˵ȥ
佫檾ټ溲֮Ӹ衣ĿǰҶطڷ˱ΪȻᣬսͨսߣ˸֮磬ԸΪ¿ɰġ
ǱԼεĽţٴγ
ܽ˵ţŬuͷ˸溲ĶӸ裬򣬲Ҫ溲ͬʱҲ֪һԱţ׼ֲ֮Ϊǡ溲ⳣЩϽĽӰˡ
ҲʱһὫʱˡŬuһˣ΢΢һЦܽԼǣ޵˸裬и溲֮磬ΪΡ׼ˡ
ʵӦԼĽ飬ܽϲüЦȴԥΪƼһˣ׸ס
һĸɲţҲŬuĺ󱲹ŴУŬu㲻ӿйΪ
ܽƼԼֳʵ۵ķУȻ˵ͲףʵϣƼԼףҪмּɻġ
ܽɫŬuУͷһ
ЦЦܽĳ֮ף뵽һˣĸס
˻ʵ۵Ļܽ糺죬ͷȥ˼£檡
Ŭu˰֣֪˲ţֻùֱ֮أ֪ӿɷӦ
£жΪߣ߹ءܽҧҧԸΪֳ¶׼
֪ܽԼֳθλʱ˾ʼΪȡ
ŬuһЦƬ̣ߵС̫޵ּ⡣䣬Ϊ󽫾оܹܣ뾩䣬ΪѲ붽ʹ
С̫ȥܽһظҪȥлȴʵһѱڻУȥ
ܽߣ£ңǰ硭


466 ʳ
ŬuڿһӪӪһΪȶ֮ؾƣʿӦԭ׼ӭӼ´ʳ˵ļײ
һ֮ս
һº󣬸溲ĶӸӹȵ򣬳󽫾оܹܣŬuİţŹıлձľȫɸƣ֮⣬ŬuӴе˹溲ͳʡ
Ȼ´ʳս֮ǰɲ黹ҪŹϻʵ۵һ밢˹սȻɲ׻ʵнսŹĿȴҲ޿κΡ
ŹѾڣȻѾ齵Ϊлֻ֮ȫȫظʵۣ
ɲѾлսܣлذԭսˣлҲ۹Ϊһ۹سҲʤһСӡ
ǿɲ˼
СɲԴʷʾͶлʵ֮ͻϸԭ¶Ͼ
ͻȻʿ١
ɲ鲻ҵʣȥ˻ʵ۽䱸ɭϵĴʡ
֮ͨ󣬿ɲ鷢һԱԼѮ׳꽫죬ĸߴݡ
ɲ飬ݼ£꣡ɲݵڵأɽϡһ˼ϰ߲˽ɫл÷ǳ졣
Ŭu΢΢һЦ˰ֵɲ飬ƽɲ飬Ǹ裬Ҽ
ɲһɨ˸һۣĵ˾л溲ĶӸ裬ʵ֮ߵľͳ˧
ɲһ豧ȭΪɲ󽫾
ЦЦҲȭɲ齫ˣէպɲ齫ͽ̲ǡ
˼Ŭuλ֮ϵȻЦ裬ÿɲ֮ظ㣬ΪԴ˵ϤϣǶ¾ͬģҪ޵ĺ
ĩּ



ʱһعȥʳƺûκζŬuоЩ졣
֮رлո˹ȫûѵʳ˾Ͳ˼ѵҪƾлǧ﷽Բȫͼֱвʳı߾ȫ
Ӧð
Ŭuʵ֪´ʳڽǿʢ﷢˼ĴԾӣԴĿһСҲ˵´ʳ﷢ûаν֮ءл˼
֮ǰ֥˹֮սСС֣﷢ûֱӹʣɴʳά
֮ν´ʳ֮פ԰ʵǴʳ﷢ΪάֵĲ
ˣ˹ܵϢشʳûд﷢ǵ˰ֵĸϡֻǰ﷢Ѳδضǰ͸°ֲ֪ͼΪеѾлո
ʳ˳ٳûжŬu˼ʾʳպͰ֮صһǷݡ˹ǡ
ֵǣµĴûеִ˹ǣפ˹ǵĴʳϰ׾ͻȻʾ˹һˣֱӽ˴ʳڵĻģ
ģԭҲǶһ벨˹һȺ󱻴ʳ𣬳ΪӴİ۹һ֡
ϢǣŬuЩ⡣
ĪǴʳܶսŬuҡҡͷĿȻȻʳܶսҲҪʳڣѰʳһսȻѱĴʳ֪ΡΡлϰַ
Ŭuּȫ˹
ʮպŬuʴִ˹ǡ
һǷߴȫþʯĴǣľҪúùܡŬuվڸߴĳ¥ϣĴʳšǵɫȻڲࡣ
ŬuĿԽһƬĮڣͶңԶƽߴɵԲεشᣬǻѰɣǺ´ʳһʡ
ǣ¡ǻѰƣλڹķϣڰﴦʮ򣬱ڡǰ
Ŭu˵ͷٴĬȻŻѰķ֪˹Ǻɼ˼ĻģǴʳ߾䳼ʳԶԼСȨ
ãԼԼƵжϷ
á
ͻȻָŻѰķǣ޽Ѱ£򣬴ӳԶܲصס
ǵһɻʵ۵仰˻ʵ۸ʳһսľģֿ˻ʵ۵Ұġ»Ѱ൱ڽʳķƽ500
ʵ۵ս۹ⲻνԶ
ԥһᣬѹ£ҪҳʳսĽˡҳʤʳܣôҳڻѰͱפأʮ֮ڿɱݡҳʧܣôֻ֮ء
ŬuԲЦˣǰΪ˧Ҫսʤʳ˵ģ˧ûģͨʿҾʳһսҾսܣҪ˵Ѱ򣬿Ҳס
ǣաǳһȥ
ŬuЦЦתͷŻѰķλ޾գͦѰŻ»ѰȻֱ벨˹֮أֱ˴ʳ˵ѣȿе
Ŭu޾ƺָ㽭ɽڽݵڵأɽ꣬Ը׷ֱ벨˹̤ƽʳл꣡
ŬuЦһʱ־
̤ƽʳȻֻһʿĿںţŬuûͱʳҰġ۹ӴޱȣǿʢҪԵôһһͷʱ˵ǲ̫ʵġ


ʮգˬлʵŬu˹ʦ25ѰлʳĻ
վɵʮڻӸպͿɲ£ڴƺ򴺡ҵ߾Ŭu͹··Ѱϣ߳ǡ

ϸ˵뿪֮أʵϾѾ˴ʳڡֻڴʳĶϢشʳǰ͸ʱŬuĴѱٻѰϣ߳¡
Ѱ˻ûзӦлľѾϣ߳Χסҳһš
ŹͬѰ˺˹ȼũҵʮַϣ߳Źӹķھĺˮݺᡣ
ǰߴΡĳǳسķ飬ߴ20׵ĳǽôשģש֮ճճΣשש֮仹ȻʯͷШԭĳǳؽͬѰ˵ĳǳؽϲľϡ
һֵСĻҵóףԶԶܱ֮ġŬuϣڸƣǰϣ߳ǣĳ΢΢Щп


467 Ѱ𣬾սǰϦ
ѰĻ̻̣ϣ߳ǸȫǾս״̬ǣƾѰѾôֵܵסлʮ㡣ֻҪʵһ£ʮܽѰϣ߳ǸΪƽء
ȼ
ټϸ
Ȼתͷ˻֣ȵ
ǴӴӹѲ౨ɨһۣȻͱϹϾʵ۱£Ѳȣеʮˡ
Ŭu˵ͷ
Ѳܺڹ٣ݵ˺䡣ʮǰսͬʮԴԴϵش¸ضΪһתվȻĹȡ
л˾ٹֻ֧֮ʵⳡսķѵȻɹֻʱĹл۹ԻôĽӵʮϰİչʱ䣬ӳԶһսȻ޴󣬵ɹȴǳ˶
Ը֮Ŭһʱ֮ΪȡʢƽŬuı
ŬuսߵǰƣڲҲ֮ǰѲݸȣָӣҲ֮С
ֹȻѲӹȼˣǵΪ˻㱨ˣҪ
Ŭuɨ˹һۣԵĹܽӹһȲ裬ССһڣȻ󵭵࣬лֱ˵ѲЩʲô

ر£ձǰŬuݻ˾ȫȫ򣬵һѵСҰձͼֽƵĺöҲѾУΪ¹ػܣʱڻ˹Уδãʾ

Ŭuüһüۼӹһ˿ϲɫ
ʱ͹ˮƽŬuҲĻԱȽϼ򵥵ıըԻ֮ǰĺ׺͸ƳĺףȴǿԵġ
Ϊ˴ӮһսŬuǻȥˡ˾Ӵд洢ĻȫУƳɱװÿһ˶ӣӻ˺սĹЧ
ãܺá򴺣Ŭuһȡ
ĩڣһͷ˹Ϲ£
ˣٷ˹ǣȫѺ˵Ӫ󣡡
ĩּ·ġȻ񾭴־ȴǵɴ۾κεĵ
࣬˵
˵ţŬuܽҲŬuǰȥ
Ŭu΢΢һЦֹ̽ȥܽ糺죬̲סͷƳԼĸһۣװʲôû׳ŵڴ֮ͥ£ɻʵǣ֡
ߵһƬݵǰ¡
Ҳʮ˹
¡
л˵Ŭu˰֣⣬뾩ûУ
ȮѾ뾩¶裬ΪǸмȥ
ŬuЦ㻹Ǹ˵˵Ѳĺ«﾿ʲôҩɡ
̾˿£Ѳ˵׸ӳ̰ͨ۹ۡ೵·Ѳרر֪Ϥ²ô
ŬuԻȻɫ䡣
ϣҵӳͨǴһʼ͸ȥ¤˷ְĸ֮ˣһֱڿҿң˴ؽͨѲ˺񣬵̰ͨ
ͨǻʵ۵ĸǵĹٵһ˳ϣҵӣѲȻ֣ȴͨ֡
Ŭuɫ
ĬȻá
ͻȻתͷŹ̾ϢడΪͨϳɳأΪˣɿáһǶ࣬ȴʱ̣̰ʮľ
ɶ񣬿ɺޣɱ̾Ŭu̾Ϣ
ǲ֨
δóֻͨǻʵһκ˵ϣҡ
Ŭuһ飬࣬޵ּ⣬֤֤ЭͬͨһѺ뾩ɳϣ޻ؾ֮գдá
ˣͨӪҪ
ŬuĻճڣ˿ڡ
ͻȻ뵽˿ʳսĹؼʱ̣ΪͨһˣġԺǵòʧóͨһʣڲأҲʹᷢˡ
νˮĵŬu׵ġ
࣬¾ʹ˲ᣬѲöȾ
ǣּҪ뿪ȥּͻŬuֵ࣬ҾΧϣ߳ǣ˳ǣʱգ
ǳһ££˳ȻǷߴ󣬵ҴѰ޿ɵֿΪ湥ǣտơ
عǣǾͿˡȥжϳеˮԴŬuָϣ߳ǣ޵ǿѰڳмּաҪϣΪӪȺʳĵ
ǣּǿȻͷȥ


ϣ߳ǵˮԴȫķӡΪлΧǣѰ˺ȫзأһʱΪˮԴ
ûݻܼ֣ûˮԴĻǾĻģҡ
ķӱлж϶½أϣ߳ǵˮԴʧ
˵գоͿʼɧҡ˵գоΪˮԴڧѰƽ˼ҵĳͻڳл˻ƴɱ춯ء
գһѰƽӾῪ˳ţӳлͶ
ǼŶʺҵ߾УӸպͿɲҲʮҵĹǡ
ѰˣɢˣΪˮԴϵս
һʱʱ䣬лѾȫռϣ߳ǣѰնɱͶѰ
ŬuʾǣȫָǨϣ߳ǡ
ǱƺҵʮӪկϣǻʮ򣬻зɻʮѹ
ϣ߳ΪģŬuڻѰһذڳͣȴʳһսĵ
Ѱлִʳڵļشʳڣʳٹ𾪣ʳ﷢ޱŭɴˣ֪ԭΪлӴ۹Ƿǳǿ󣬶Դʳǿҵв
ʳάŸϽǲϰ׹˧ͳʮʮʳӳ˹ѰķϮ
Ŭu׼ôʳϮˣΪս̫ںһϾĿ顣Ҫϣ߳һݴͣȺʳľսʱ̵
ϣ߳һƬտƽԭ˵һƽΪսսٺʲˡ
¥֮ϣŬuϣָ򴺣ʱھϣ߳һﴦʳıؾ֮·ϣöϤڵأͨ͡ȻʾϷ򣬴ʳͨŻȼס
ҵʾ򣬴ױʳ֮ʣԻΪţػɱо޶ǵҪǳʳ͡
ǣĩҵ򴺱ȭȥ
֣ɲ飬ʱϣ߳һ򣩴ϷӦ򴺲ƣʱӦҵǣʮս죬·ȫѹϣʳ˾һս


468 ͨ
ϣ߳ǰҪεƱȽϿͨʳصɵУԭһӵγ˶ѻƽԭѰ˵ھ򿪱٣״ɽش֣ʺϷ
ֻǸԭ֮ϵĴֲ½ï֣֮ΪͰĺ֣ҪشжΪʳ˲Ҳ̫ס
Ŭu˵֪ʳ˻з򴺡ҵͱڴˣڳһյļƣԶ˴ʳлӷңʳҪ뽫лΨһֻͨǰֻ˱
5ϣպͿɲ9˲Ӧҵ5˲ӦʾѹϣŬuڳӦսơ
˾ռߣ޳֮
ȴЧơʳ˾벻ŬuѾȫѹȥ׼ʳϣ߳ﴦ
ϣ߳ԴȻʳȴ١̽رʳٶȼҾݾͿȽɢ
ɴˣоһӴʳķΧ
Ŭuţüͷ
ԭʳļײֻи֥һΣ沢ࡣڴлԣʳҲ֮ެͻʩһ㡣֮ܶཫʿǺƵʳˡ
ϴսݣެͻʩͬ̽ȡĿһΪл޵е˼Ҫ˵ͨʿˣָ߼죬ϲˡ
ΪԽߣŬuȴʳެͻʩܱȡ
ެбȻأҲżȻءʵϣެĹΪڧŬu¤˷ʱĶսģٴʱѾ͵һʷ͹ȡԣެƼ
ͻʩ֮սҲʱ˺͵شٳɡлЯެƶ֮»ԲӦٱսͻʩηڲַңŵ´ѹϣһ
ɴʳȴˡʳ֮ʢ֮Ӵ˿лй֮Ҵʳ˶ڽʿȽϿȣսǳǿ
ϣ߳ǡ
Ŭu̧ͷŹǵ̾Ϣһٴһ飬ʳެͻʩ˿ɱȣʳǿʢлѷɫλУսҾذܡ
ǵ˻û˵򴺾ʹֵص£ĩΪʳʵһ֥꣬ǸﾹȻ
򴺵Ļû˵꣬ŬuɫһȻһ˵ʳǿʢȴ޳̨Ϸ˵ʳһд
һֱڿ죬Щ񾭴뵽˵ϻʵȴŭˡ
ĩңˡͨһȥġ
Ŭuһ֥Ҳǵ˹֪˺εºܸҳЦ֥Ϊǹʳܣ
ˣϳȥʮߣն⣡ŬuȻȵ
￩һû뵽ʵ۾ȻҪºˡʮȻƤ佫Ҳ鲻סӲʮȥȻҲҪһ¡
ĩҲˣߵڵأԭΪƵ˻Ὺ飬ȴϾȻûһġ
ϳȥ
򴺶ݺݵŭƵˣʵ۵ʮȥ
Ƶ촽
֪ʵ۴˷Ҫ򴺾ʾھ˭ҿΪ飿ңʵҲδؾһҪģ̵ľͲǻʵߵʮ߾ˡ
⡣
򴺱ʮڵأ棬Ӿʹ򴺵ĲҺ֮߿ϸҰ
¥ϹۿŬuüͷƬ̺̲סЦǻ˵˿ɵʵ޲ʮӣȻɱһҽУǿЦ
ǵЦ
Ц£˺װ࣬ҪȻĩȥ̣ӡ
ŬuЦҡҡͷˣҪ˭赲ʳаɣһսһӵζ
ǵٴЦ
ʱһʮæ£ּͨ
Ŭuɫһ˵ͷ࣬£ҵ̸ͨһ̸


ͨŲصϳ¥˻ʵ۸ߴͦεӰ
ͨһĬȻڵأﳼͨټݣ꣡
ŬuתԼµĳͨͨĹ۹ڴأ
ͨûʽ¹ڣǴһۡ
ز𣬲ﳼ֪Գ¹ڣ
ŬuһЦҪֺ贫㵽ϣ߳ͿԴˡ޼Ȼûگô㻹޵ĳӣл͢ƷԱΪ͢ޣ¹ڣĪǲ޷𣿡
ͨ󾪣ɫɷ׵̧ͷŻʵۣҭ
ˣ˵˵㾿˺ŬuȻ
ﳼ̰۾ʣڲ⣬ͨ
Ŷô˵ǳ̰۹ˡŬuüһͨ׷޵֮һ޶ƷΪһΪԳȲѧţΪáˣ޲Ŷ࣬нĴ㡣ǣȴ̫ʧˡ
˻ʵ۵Ļ߲ͨѵύߵס
޾㲻̰֮ˣ֮ǳ¼Ҳ̰Ǯˣ޾Щ棬㵹Ǹ˵˵޵棬ֱ棬Ǹޣһȡ
ŬuĮ
ͨû̧ͷŬuԿļͷز
ͨĬȻز
Ŭuü޵Ļѵû𣿡
̧ͨͷһƬӵĲ԰ף촽òŲ£ﳼɱֱ֪֮ίΣʵҴɷֻǡֻǡ
ֻʲôŬu׷ʵ
Դӵ̰ͨ۵౨֮󣬾;Щ졣׼̰ͨƺ֮ˣ̰ģ¤˷ʱͱֳˣαصȵڡңЭѲλȨأǻʵţ̰˹ۣҲδػñץѱ
ңͨ¼ң游ǵһ׸ûбҪСʧ
£ƽ꿤żλԱɣ泼£Ȼͨԥãǲµؿʼʵ
ż̰ۣ㶥ףŬuɫһ䣬ȻҪ
ͨĬȻȥ˵ʲô
ŬuȻŭΪף㵹ú˾ʵΪ£
Ϳ֪ˡ½ͨύӣ޺Źڵأߵͷ϶Ѫۡ
Ŭuջض˶ţȵϽ˵ͨ޵ޣ֧֧ᣬƳȥնʾЧȣ
˶͸


469 ı
ͨڻǽʵžŸ֮żӾڣ̰۹۱֣ͨż֪ͨԼÿжӣûҪЮͨóͨæڸǡȻѲǺεȾ֮ˣż̰ǳӴ󣬲ʱͷеĿա
һڲסˣżΪ˱סԼͨŶףƻ˵ͨǻʵĸ֮游ǵһ׸ΪʵأȻͨ˰ʵ۶Ҳʱչȥְȷͻᶫɽ
ż˰ƱֻҪͨĨƽ£ؾһȰ˵žŸ޽Ů޸ͨͨһʱϣ˼ʵۻĻһ棬͹ʹشӦ
󲻾ãͨͺڲȻûлͷѾѲǰԳŬuҲʵۣҲˡ
ŬuЦԷǣЦͨһͨ㵹壬˷ףΪһŮӣ
лŮԸϲȥ˵ýʵڲУ޳档ȴˡɱͨʵʧ͸
ȴ֪ʵĲ㣬游Ҫܴǣ޶꣬Ȼ֪޴
֪ˣϳͲͨں޽ӣ޵ڵء
Ŭuһͨ޶꣬С΢й޹һ˺ƭŪ۾֮޾ͼˡ
ǣɴ֤ѿΣȥְӵСԹۺЧŬu˰֣ȥ
ͨǱȥʱϳ¥ȥ£΢ݡ
Ŭu̾˿Źòǵ˰죬Ҳûʵ۵ĶҲ˵ʲôֻһ࣬ȺŻʵ۵ָʾ
齻תһ룬ùȥ죬δЩΪǡ漰ش̰ǣ׹ݣַʵԲôȽ׵
һˣŬuЩػ˻ֵˣȥɣһ롣
Ǵ㵣ʩȥ
ŹȥıӰŬuɫ
žŸ޵Ķż̰ۣ¿ɴСΪһ̰Ͱ죬ҲΣҵĸ߶ȡǰߣɶżʩͣǺߣżҪնʾڣҪǣžŸ忤
ȻŬuҲѡ֮ϵг̰ڲסģżֻܽʹóͨסŬuչһ֮ˣͨҵĸ֮һӼǰͿʼɶҪĨɱ˳ͨǰ;˵ʵĲ̵ġ
Ŭuڳ¥ϳȨãǱáȻڱ˵壬Ϊʵۣܿƫ̻巨ʩĿӡһĻȨ϶ԣǳ
һˣŬuһˣ
С̫ܾ̺һ࣬ʵкӦȥ£
ּͨƷжѧţΪƽ꿤䣬شΪָ顭
Ŭu˻֡
С̫ܳһĵͨǷ̰۹۾ĴҪôͻȻҪͻ鿤
ɻʵ۵Ļɣߵڵأ׼ȥּͻʵֵּƽ꿤żӾ̰Ż顢ӪܹѲϴӿ鴦ɳΣ֪Ϥ


ʵҪεžŸżͬʱֽžŸ޵ŮͻϣҵӳͨνһֻӵһǣǰάɷɭϣǰžŸ޵ġžǼžŸϣλȨһ壬ҲǶԻĳֱ
¾ʹԹᡣ
ŬuľܿתƵôԸʳϡ
ɳȥ̽ȫ̽ʳĶʵһʳǰٶ˻ŬuͷԽԽصš
ʳ˾ΪʳлֻѰ޶ԣҲۼʮɼȻʳй⸴ѰлԸΪо
Ŭu˼⡣
վеľµͼǰŴʳķĵĬȻ
ܰĬĬ˽ȻվЦЦ£
ܰŬuͷƳܰһۣһصڵͼϣʳо˻ʮǰִԤս֮⣬ȻֱڣѰһ֮ңܰ㵹Ǹ˵˵ʳ˾Ҫʲô
ҾмһˣĻɢͼϿҾҾݲжϣ
ܰŵϸǵЦݣӯӯߵʵߣҲ̧ͷͼȥ
һɵŵ㴫ŬuıǿףŬuʶس˳ӣȻתͷܰĿ⾼
¡ܰҪ˵ͻȻʶʵ΢΢ЩеĿͶԼϣգҲգһ£ɫ΢Ρ
ദʱǹйŮദǻʵ۶Իʵۣ֮ʵͲһ޵˵޷ݵ΢㺡
ֻǺٱֳ
ܰϵĺԽԽŨأǳǵŽɢȥȡ֮ͨŮһ޶ĽߺãȻ
ϲʵԸίڻʵۣһǺʵġֲΪΪΪ٣Ϊл͢ΨһŮٵ־
Ŭuȥץסܰ΢С֡ܰһ̾شȥǰһ˽ʵ۵ĻС
ܰ޳ȻȴͦΣŬuرͷȴûһ˿
á
ȿȣ
Ŭuεظɿɿܰ͵ЦܰղŵĻû˵̸̸꣬
ոڻʵůĻʧȴֱʵɿָоܰȻʧ̧ͷŻʵۣŸӵ飬˸š
£Կ֮ܰʳһ̬ԭ
һʳͻɢսоҲ˵ʳǿʢսǿֹ״̬
ԣʳ˿׼ԶϿҾɡʳӰ͸ﾭ˹ǳ;棬ͬݲ⡣ԣڿܰʳĿǲġ
һֻʣһֿܡܰ
ŬuǰһȻٴץסܰС֣ܰ˼Ǵʳıд˹թ֮ߣ
뿴ҾڻѰŹʳٴڳһҾսļơʵϣʳֱ·һ·Ҿһ·»ޣϮոأҾҪܵУܰټ죬ܿ˵ԼʱĻɡ
ŬuüĿڵͼҡҡͷܰ»֮ͨŹվѹʳΪϮҾ·ԲȻ͵Ϯ޺ܿҲ֪Ϥֱһ·ӭˣɴ󻼡
ܰĿһϸСͻȻڵͼϣ͵͵£Ǵʳһǹᴩ»ޣϮСأ
Ŭuһ


470 սʲô
ܰĻŬuȻһ
ǰʳ˱·ΪһǹȻٱ»ϮСɣȷʵԹɴ󻼡˾٣ûֱӰлĺ·ִСɽвެͬԴﵽĿġ
ĻлͲǸܵе⣬СԺ𡱵ľ޴
Ŭuһ㣬ܰѣ˼ά˶ƣެҲױʳ֮С
Ŭuһͷ亹
ܰ̾һܰһԣǧ֮ذ
ܰһЦ£ʵҲֻǿܰһֲ²⣬ʳδؾͻȻʳ͵ϮСҲ֣ҾȻѰʳ˰ìͷ׼СɣʵҲ
֮ӦѸսϷʳϮֻҪܽʳ֮ڴС֮⣬Ϊ͢ºˡܰٴ
Ŭu˵ͷ
̧ͷķδؾϲߡֻҪ»ڣʳʱͨ»͵Ϯެ޿÷ⳣԳһ򣬽»ޣȡ̵ʱ»ޣ˴ʳĺ·
ܰÿüһ˼ǾͷԵ£ܰΪ˿̲˳»ޡһ򣬰ƲȶȣⳣıҪ룻ެҲǣ»ޣܰެҴӦսʳķڣսˣֹ
»޽ެ˿ʮ򣬵ƶѣֻҪҾսʤʳ»Ի齵Գ˵Ȼ³»ޣһҾڴʳ֣֮»Ҳٴηѡ
˼
֣ܰµذȥ
ŬuǬϣȻйЩıΪʵۼûгֹʧ󣬿˵ǰսʤҲ˽äĿĳݣһζӣ˵Żʵ۵泪
ܰӦþǲľŬu᲻ͬеĴȻͬҲζܰأԼж
Ŭuһ
ܰĻеȻΪ»޾ͻֳӣս֮õģȻɳҲɲͲ粻
һˣһЦܰԼǣ޿ǲˡ֮ԣʱ»޵һţǼоӦսʳһս⡣


ʵ۵ʥּެ
ʵŬuگެҲѾӦԴʳ͵Ϯĸ׼ެûţʱעǰսµͬʱ˽ʵ۵սͼʳһս֮һ»ޡСɣֻҪʵگһ£ʾɱ»ޣս
СѾެΪһ壬Ϊƽһء
ڴСͱսͻȻõ̽һ·ʳ»ޣϮļ󡣵ȴеʶ´ʳ˵ǰķⳣĴССɺެ
ʵ۽ެشôʳެǳ͢ˡҵڴСΧԴ
ķⳣҲõϢⳣĿǰЩ׽⣬ǵʳֵвʾ8000٣ʳ͵Ϯ
ͬʱѰлӪʵԯ


ʮʮգٵĴʳǵִѰΧһߣŬuõսˡ20ʳнƺƴ춯أֱ̳춼Ⱦ˻ɫ
ʳ䶼ǿȵڽ̺սӣ۸߲㽫ǵײʿ䣬ʵûалӷڴʳ۹ҰĴʣԶ˿ʹҶѾΪʳԴ
ʳͳ˧Ǵ塢󽫾ϰףʵȴǴʳĹణ򡣹ҲάǴʳԹ﷢֮µĵڶŴʵȨɡһ򽫶Ϊ˽˵أ˷۹ϮأȻǲȻŭʾˣҪݺݵظһɫ
һΣ¶˾ˡҪոŹ֮أҪһռͱͥȻͼı硣
﷢ѾŵǰܴһƬΪ֮ټĶ۹˵ء
ڶȴûͷ֮ˡʳ﷢ͬԶ۹й˽⣬֪۹ǲ˹»ЩСܱȣ񣬱ҪҪر
ˣһΰֵ20ֱ»ޣ׼ŻռСɣͼıެлĺϺݺݲһ
20ڴʳ˵Ҳˡԣһս˴ʳٹעйƽĿⶼͶ˶ضϵĹȡ
ʳǰģн˵Ĵʳּ̼ӣǧʳϲ壬˹սš
ַǳƻأĿ£ʳȴΨл塣
һŬuǰõһڴпܾҪա
ϣ߳¥֮ϣŬuټٿʱ»顣
ʳȦǵ˸㼺ŬuţȻ˵ĶЩûһҪ
ʵüվĳͨԥòŵ͵͵£һ飬֪
Ŀǰĳͨԡ֮ڻʵ߳䵱оıʿڵͨ٣ûʽĹٽְλ
Ŭuɨ˳ͨһۣ˵
£˵ʳ֮н˵̶ӻǧ˵ĴʳӵܹսԳ֮ƴ󽫾߾дʳڴϮսپɱʳһ䲻⡭ͨĻû˵꣬ͱ򴺲мһ˵شˣܿʳȥϮ޴̶ӣҲ˵ֱлϰ棡
ͨǺ򴺱ȭ״󽫾νɴ߲Сڣս⡣СԣɱϮţܽӴʳ
ƲƲ죬ǲΪȻ
򴺵ļֵ۶ԣʵʵϲʳԵǹǹԱԽսɱνıǲмڵġοͨϮʳ̶Ӻ͹սţ򴺿Щˡ
ͨ죬Լƺûܵڳ˵֧֣Щʧشͷȥ˵ʲô
˼ǿϮʳսţɱʳ壬ֻҪܸʳͳ˧ʩѹսϵȻǿеġݴսǰϦʲôӷȺ£ǲǳ顣
֪Լǡ֮ûеʸЩȨ磬Ҳ͵ݽԵ˼


471 
ֻͨû뵽ʵͻȻˣ޵ǾãͨߣҲνսʲôӷȺ£ֻҪܴﵽսĿ꣬ʹЩֶҲǿԵġ
ͨɫǺ죬һ𡣻ʵ֧Ĺ۵㣬ǳ
һͷ䲻ΪȻȴҹʵ۵Ļ
ֱֻڿ뵽˵Ҫ˵䷴ԵĻ򴺸죬ͱһԵƸһ¸첲ѹ򴺶ߵǰݵ÷ѵǳԲǴ𣿡
Ȼһ촽ͷȥʲôȥ
֮ǰʵ۴ɱȻϷĳɷڣĴ󽫾ȴʧ˲٣һü춼ʿǰ̧ͷ
ڽûٿڷԣŬuȻ֪вֱͬϰˣһˡ߾Ҳʳڣ޴Ӵʳӵĺ󷽺ݺݵزһ
޲ҪʳսֻϣϮŵо󷽣ʱʱ°һȺʳʳ̶ӣ޾Ϊһ󹦣
ǣĩּ·ģĩһʹΨʵ֮ǴӣѰԼ˻ʵһʵָĴģ޷ĸԹԡ
ҳϣŬuЩԪѫУҪƺ򴺡ŬuΪסȻǵҲǲҳϣֻǵ˼һЩһЩ
Ҳѹ֣ҲáҲգ䡢ͬ͹̻ÿһһ壬ΪˣòΪ忼ǡ
ȥ
ԥһᣬͻȻҲվȭȥ£ĩɱЯίΣĩԴþУδд繦˷ϴ󽫾ּŵУĩԸӧӣһౡ֮¶׼
Ŭuһίε֮Ҳľ٣ھУȻӾܶսϴ˼ȻսŬuƬ̣ǴӦ
Ҳ֮󣬲ĻӦҲϵսͳ֮
á裬ʱһ򣬴дʳ֮ϰ˳սס޵ĻҪʳײԿϮΪŬuһЦ
֣µȻȻĩּĩΪ͢Ϲѣ
˵꣬ת˳ȥ
ŸȥıӰü£Ȼ֮󣬵սͷһ⣬дʳ֮һΧǰװһһҪҾʿ
ŬuҡҡͷȻȻᣬ֪ԣ֮ԳȣΪΡ޿˵۹⣬ǲġȻЩҲֻܾҪܳɳҲֵõġ
ʵô˵ǾͲټˡ
ҲףʵôҪҪս󱲽죬ΪЩ˵ĽӰˡܲʵԵĿΪΣʵܻɡ
Ŭuɨ˹һֵۣ࣬սڼϣ߳ǲȫ˻Ͷȥ
ǸҪӦŵȴ⴫һŮ£Ǳ²ŮŮ3000սڼΪսӣ
˵䣬ܽһӢ˲ش˽仹ű
ŬuüһЦһ
ǻͷݺݵصԼŮһۣɹܽװûпűͦصߵǰʵʩһվһࡣϣŮӪ˧ݺ壬ǻʵ۵ӡ
ŮŬuԣһһŮĽƺͷţΪŮӴӾһŮսʵϣЩŮǲ߱սʡ
ȻŮеĲֻŮ⡣Ů趬Ϊʱױ䣬һսס
һθʵ۴ϴģ趬ߵĻŮܽͳʡ
ܽһֱԾԾԣҪս󣬿ǻʵܲᡣ˵书򣬹֮ܽŮСھУһҲǸǵġ
ŬuôԼŮ˳Ȼսʿչ黹Щյġ
ܽͦصվһüӡڽ۹۱ǱǹģҶԣΨԸ³ţܽһŮ֮żģЩƲ𣬶ﰵЦ
ܽһͿ򴺵ĵԡüȻ׽Цʲô
ЦȭĩðɣҪʲôģŮˣյҲδɣս֮ϣүǵ¶ǿɲģҪԴģ̫棡
ܽüɫ׽ҪƲŮӣŮһӾɱУüɷ׽ǲţǿɱһ
򴺾Լ˵ѾŹˣԷǻֵŻʵ۵棬һһСƤˡ
ɼܽȻҪҪԣƲ˰ɣأǹۣһĩɳﲻ𡣡
ܽ۽ǵɨ˻ʵһۣŬu΢ЦͳһЦ׽ҪĿˣɣǱһ־ʤһսڶ֣ұ֣Ҳݱһˡ׽ɸң
ʲôҵģһû뵽ȻҪˡܽȻǻݸ߹󣬵ôһŮǰӳֻٺЦݱˣĩ֪СŹϰսߣЩŪīʹ۵¶׿϶սٺ٣׾ϲÿ
˵ţ򴺰ͷתʵۣŬu
ŬuȻʧЦָЦ˿ȥ³çʵ黫ֲ֪ʶһͨԾԶ䡣ԼԼǿȥǽƻ֮
Ҳޣⳡԣ׼ˡ
ҪеͷΪáܽͶһĨʾŬuͷȻ
ɣ򴺣ʤ˶ǧ޵ĺѪ͸㡣
ǰһϲԵ棿
ŬuмƥѪǿزӴǧƥѪоϸѡƥ֮׸˻ʵۡͱͷϸߡ֫޳Ƥëϸ˵ܹǧҹа˰١ΪԽߵŬuȴ֪ⶼǿŵ˵ļÿ150ңҲ200๫ôǧ
ֱͻԭƳ棬ٶȿ죬սеļƷʹˣֻⱦϡ٣Ǵ󽫾ȴҲûʸˡ
޴Ϸԡ
򴺹һЦȻԸ͸ĩһƥĩȴ֮ˡ
ȴܽһЦأ
Ҫˡƾﴦáҧ˵ЩǮƣһˣ޼Ҿ޳ûʲôҲҴ˿ھУҿϴ


472 Ӯ
ܽһЦ㳯͢󽫣µİûȨ㡣ˣ򴺾͵ھ棬ŮʿǸӽСŮҾˡ
򴺺ٺЦţȻȻֻǶҪð׵ǸϲսƴɱǶҲ治̫סٺ٣
ܽɫһ࣬ƤЦȹ˵
Ȼ֪ܽǽ֮ŮСھӪгйǵĽ̵ܽЩǹŪıҲģȴΪԼôҲһԱͽǾþɳôܱȲһǶ
򴺿ܽҪԶս۵ֻΪܽݸ߹ֻù֪ܽЩҲͰˣ϶˹ܽùܽ澡ʧ
˵ȾͱȣŬu͹Ǿʹ˸˳ǣ˳ӪУ֮ڹս
ΪаŬuǰġսϣټƺ͸ֱַ˼ϮʳԴ˿̵ϣ߳ǴӪʵֻйǵĵϵӷɻפء
Уϣӭչ
ܽͳ˧500Ů󣬶500߾
УǵȳϹϾؽʵõ˵㽫̨ϣϯڸ̫ʹΪʵۼϹϹߺơ
ŬuյЦ࣬㿴һΣ˭Ӯ˭أ
ϹЦţȴڸ̡ĵʮİգôͬԼȥµĽԣϹ֣͵˻ʵµ廹֪Ҳ뿴𣿾ӮӮ
ﰵ̾ҲֻһŻ£Ҫ죬ҸϾֱľˣҪǹɷʰ
ʵҲɵȥɵʵﾫ֮ԽӸʵ⡣֪Լ϶ǻʵģ˳ˮ۴Ӧʵǰùءʵۿ϶ҪķӡΡų̂¶Ķ¶¶ŻʵۺŮˡ
򴺵Сۡ
ȴ֪ܽ˾ٲŬuģʱ⡣ŬuԼŮˣֱ˴ţӮһЦӶѡ
뷨ܼ򵥣ȴ½˸ְ汾Ҳûа취飬νѲ⣬ΪӣҪʱʱ̴̿Ħʥģ׳©
500뺷ʿ䶼Щ۵СۡǸ㲻ԼΪʲôҪԣǾúܻơһȺελ֦չȥģСƤǾеĻƿôĵǹ
˵ģòӽ󣬹Ȼżпȥô£ҪǶǹϻĵɲǳصģһҪǧ꣬Ҫ˵򴺳Բ˶ߣҲҪ
ԣ򴺴һǣģΪ
ȴûжҵĶֻϡϡӦŵ֮ľģҲǳƤɡ
򴺹ŭͷȵģǶûԱ𣿸Ӿ㣡
棬ܽ500ŮȴǾܣ˾Ҫбһ¡500ŮǻŮʵ书ס
ǣҪһȣΪ
ܽŴµףһӧǹ幭һƥӢ˲Ļһ䣬Ůеľͱףźڶ
ܽЦЦĳǹǰָ׽׼ͣˣ
ܽźܴźͰաʵϣս϶򴺣һһĵǹ򴺻治һĶ֡
ȻͣսĲһӮġ
Щʵر˱ȭͽ̣ˡ
ܽһǹͳ˹ȥŮźˡ
ûжİԭûжǳ£ӣùܽҲǳң̹ܽĵȻȥùܽԲס֣ҲӮˡ
ôսأһиʧɳﲻ
ܽۼ䣬ؿòƹʵЩӵЦݣﲻɸջ𣬸ӿ١
ʯ䣬ܽ嵽ǰĳǹȻǰ硣ɫһ࣬˼µսŲ˼İӭȥʹֵ
ǹײĺ
򴺵ĵϣܽҪӲӲȻڳǹ֣϶Ҳܡɹܽһʼû׼ӲӲǿǹ磬ôǿһç
ܽǹ򴺵ײ˲䣬˳ŵ»䣬жȥ˴󲿷󣬻ûе򴺷ӦܽǹѾôյֱϡ
򴺳ʹһȴû֡չһɺݾһֻ־ȻܽǹץȥҪץסܽǹˣȥ
ܽһΣңǹȻգڰ˦һ۵ǹͬһ㣬ֱ򴺵ʺ
߾ʿ䷢һ̨ϣҡҡͷ֪򴺱ذˡ򴺲ôԴܽɱսܽҪӮδףΪǣ̫ӹܽǹôԭزУʹϣôǹܽĶ֣
Ůܽǹ֮ߣȻǹǶӣο򴺡
򴺵ɫЩǺܲˣΪûսԭزܽڸƶ֮Уǹ˱Ī⣬һӦд³ˡ
ܽǹٿ³򴺵ǰһ㣬׽ݣҽ棬Ѿɥڱǹ£
ǺݺݵؽİڵϣƲͷܽȭΪ񣬡ˣ
ʵܲĿ֮£˾ˡ
ŮʹŮţǹһСĳ˵ˣǣӽ󣬰׳Ůǻƿǣ
Ǳȥ
Ůʿ䱬Ļµ500ʿش˳
㽫̨ϣŬuһЦܣԹ˭
΢΢һЦȴû
ʱܽͦǹ嵽㽫̨££ӮˣҪԶţҪ׼Ůս
ܽ˸ɡ
СϲŮ죬޽˹ȥΪ赶ŪǹĻᣬɲһޱȿĻʵۣ׼ЩӴӾ˾ְŮӪ
ֻһֱŮӪѩûвսĻᡣ
ڣܽȻΪŮȡһ¡
̨ϵŬuЦһǲԸŮսġŮսĺԽԽߣҲܲչǵһˣЦЦŮüȭȭ֮ģοɣŮɻ֮Уӹо¡ܰ
ܰһ˳ӯӯȥڡ
ŮЭͬþɡ


473 ֮ս
˵ּƵʳڱϮʳ̶ӺȨ۲ŵƺ͸
һһҸʾ뿪ϣ߳ǣѰԵشǱ˴ʳڣѸײڶ֮Ƶļоٶɱȥ
ȴʳõѾʳƽ˸ڴʳ󷽵Ĵʳ̶ӺȨš
ʳӴôһ֧ҪͷʵҲΪס
ʮպƺ͸ڴʳںһй͵µĵطϱһ׼ҹʳ̶ӷ͹Ȼ°һЩʳֺ̼ȨѸȥñӦĴʳŰΧһڳԵ
ʵ˵Ĵʳ̶аǼұװʹӣ̼ڴʳȨƺܴ󣬸ڶļұū͡ЩʳȨ͸˵ˣ߻Ⱥ
֮ʵ۵ж΢Щ룺֧󷽵ֶ̼鲢׸ȺһȺǣҪڶʱڳԵǣҲôס
Ǳھʳ̼ӪغʮﴦɽСǧϢıп̽
ʾʿһ֮ϣ·ԶĴʳ̼־ۼӪءΪӪȻɢҶȱҲûʲô򣬴־һռһطĻԵļұػ
˵ˣȺʳȨ̼Ǹ˵ģֻҪʳսʤлôǾͻԭռ̵ռ̡
ĬȻţϦͽɢ
ĺ֮ɫУӪĶͷͻȻ̳ʱһȺ뺷ĴʳʮڵĺˣŽ̼־ۼӪء
ը죬̢ĺǱزҺŵײײǰУߵˣһӡ
üͷ塣
ʳ˵ĺ󷽣ôͻȻԼͬĪԶе̿ͣ
ߵһͻȻ󽫾ãǱǲʳʹ١ԭݳʷ
ƶȻһһץסǸʿѹԵ棿
󽫾ټеʱСľһῴġ
ƻɿ֣ɫޱȵ
ͨ̿ͣƻֳܱĬΪɻʵ۵Сʧ󡣵ǰȺȴǳ͢ʹڣʹй裬غ棬Ϊл󽫣޶á
Ƭ̺ҧҧͨ潫˵ȫѹϣҪҹ֮ϮʳӪأȺ̰ĶǣɱٱǶ٣


ҹϡˬ
ҹĻ£ƻĳǹһǣ汾ȥ̤ƽʳ˵ӪأȻҳʹߣɱ⣡
лźҰسʳ̼־ۼӪأȴʳ˷ӦĻҹգǵضأȼŰ
죬ʳ˹ǺлɽХһɱзӦĴʳ̼־ۼұӭȥʳ˽ս߾ݻջٴʳֺĻ
һҹսлһǧ˵Ĵ۾ȳ˺ʮҴʹųԱ°ٴʳֺ̼ȨѸѰȥԭأһƬʬҰ
ʳ˧ϰ׵õణֱ֡ŭʮԭת׷ɱ͵Ϯ飬ϧʱʹﳤȥˡ
ǱɱĻǱ°ߵ̼֡Ȩ󣬶Ǵʳ쵱һôڴ֮ȻǰҲЩе
ŭˡ
װǰȡٶȽϣ߳ǣлʵ۾Ȼر°ߵ̼Ȩͬʱѩޡ
ʱ֣ʳһӴս¡¡ŬuȲõȦڡ
ָӵĹǴϲʿơ
һյյƽҹ֮ϣǵ㣬ɷǺÿ
ҵ״ս׼ҧҧʿڳ׺õĺߣȼš
ʳǰطĿҰϣŬu򴺽Яȫ׶£нʮöʮöҪǲʵģֻǸıƺʳĻң̤ײȱ
Ǻ׻ǲģлͺסһΣʵǺҪôʳ˳ζȫĴˡ
ڹǿܵʮЧʳ
׿ʼը˴ʳ𶯡ʱ˿̣ʳʵҲûл˵ˣֻǰ
ϰʴǰ壬ȡǰִϣ߳¡Ȼɱ̤֮£ĺױȱ˷ıը춯أĻ̳ҹĻڱסˡ
ʳҳһţˣ̤
ţİݺݵػ£һϡ
ųһߵĺ׳ϣںܼĺ׷Ҿ֮С¡¡ıըͬףʳ㲻״ֻϷףв֪ıըﻹʲôĺʿ
򴺺ҵҪҳɱȥȴϣ߳ǵķһֵĿơ
ǾҪ߲Ҫ˴ľźš
սǰϵĲ򴺺ҵȴΥԥ죬ʾȻ󳷣䡣
ʱĵģܰĽ顣
ܰʵҲû˵ʲôֻЦ˵ʳ˱Ϯ㲻״ҹ䣬̤ҳһţҪҾҼԱ١ǰɱҺˣôʳԼһȥ
ôӴһ֧ӣҪƽϢҶˣҪʱ䡣
ŬuܰԺеͽǷ˴źŵĿơ


һҹĵط죬ܡӽʱڣŽƽϢļ
ϣ߳¥֮ϣŬu鳣޹ķ
£ʮǰƴʳڧս
ȻʳһҹʧҲ󡣰ֺϰҾ飬ɢˣȻ˲أû˼ĸ
һҹʳʿƣ벻㲡ʱҡǰͻȻϮлչɽҰسɱ
ּɱʳణ֣򻧺ܵǺɱĿںŻеĴʳణɫ࣬û뵽ԼõĴʳ࣬ʮӢ޵еĴʳȻƽȮۡ
ӣʳ޵УʳҲǳصģƬ̵Ļ֮Ҳֱͬ·ӭȥ
ɸײһⳡս춯أʧɫ
ʱһֱƻ䣬սȻڽּ˫ˣսһƽ֡
ɫЩơʳս֮ǿⳡսļѣ׼㡣
ϣ˫˭ɾˣǰȥԷɱضɽھҪ˭ҧֵǿƴҲҪⳡս


474 ʵʧ
ս۽˽״̬˫ܴ󣬵һи
Ȼϸ˵л΢ռһ΢ơ
ΪлΧʳͻΧΪĿġ
սһΣÿһαʵŬuɫԽԽ
ʹַ붼нʿսɳＫΪѹֺܡ
ΪлĽһսֲɱ⡣
Ŭuվϣ߳¥ϣս۷أԻصɽХһĵǹײ
ŬuȻһţȵˣҪս󣡡
Ϊǵ˶սָ֮ӣԻʵ߾ֻʣ³ͨܰһһŮȻһ򻤾
ͨһͨһȥ֮Ҳս°ȫջس
ܰҲ̾Ϣս̫Σգϣ߳ǵȺΪá
ŬuЦһÿÿҾս֮ԡѪɱУļ١޲̰֮ͽҪ޵Ķһ𣬴սҪʤ
˵꣬Ŭuܳͨܰų˳¥᰾ۼһ򻤾ǶȥͨܰסʵֻۣҲ˳¥ȥ
˫ս
Ѿɱ˫ͨ죬֮ȫѪİܲسɱǰ棬Ͳһ˽һ˵سɱȥ
ǣɱɱʮΪͷɱ˷Уξɱǧ˷ɽɱʳߣ򻧺
ɱİ
˭Ҫ̰Ӿ
˳һĨϵѪİݺݵǰһʳնϣʲôʲôû𣿶ӳ壡Ǵʳ
˵ʵʲôĽʲôı⼸˶Ϊ뺷һһҹ䣬Ѿ㾡еĻܲʳ浶ǹضݣԴˣ˶»ߡ
ɱʿɱۣҲʲôͲ͡սսˣʮΪһȺʳ䷽򣬻ӵͿһ£һϣ֮
һ࣬ҵİһЩΪ򴺷ʹû˴ʳ˵
ҵԴ¤˷ŬuΪʵûӳƽڼ䣬İû̫֮ء
һΣʳ˵ĶԾУİ˹ؼԵá
һźųɱȥһĳİ֣ǵѪӰʬһƬõս뻮һͣİս˳
·һ彫֮ƵĹǣҲѪ߰ߡɴ˵Ҳֱʾǰ档
ǳǹ裬׾Ես죬еŰ׳ҵľģźѹѹʿɽһسɱȥ


ʳ˵ĺ󷽡
ͻȻ˸߿ĺɱ֮£ܼĻĴʳʿëȻɢӡѾͷˣصĻֱʤֱӵɱ䲻̫ǿսܵţһսʧأʳ͵ڷһȺɱ̤˲ܼ
Ƴǹǰָȵǣ尡Ҵǰּɢоͣ
һޣʱʿɱȥ
˱Ѿɹ˳ʳҰûиϵѰ͵õ˴սϢƵϣ۷Ӵʳ󷽷ϮԽ
ֻˣ˵Ϯûǰ·лΧĲӦ϶ᱻԵҲԴʳвڲͬˣʳЩĲȣͻȻݺݵزһܲҡ
أ
ս֮ȻľʵԽصţǣ޵Ķǣͬڣ޵һԡѪսʳл
޵ּ⣬ɱʳɱʳణߣ򻧺
ȫ֮ϣл侫Ϊ֮һ
ƴɱ򴺱ţս󣬶ȻЧɱ˭ҵث֣Ӿ͸ӣͽȥ̫࣡
꣡
еķ򣬴ɽɽҰл˼Ѫһʳ
ʳɶˡ
ƺ͸ıϮʵ۵սʿڳΪѹյһݡ
ʳӿʼӡвӣʱȫĻҡ
˶ʮʳսӣɽ


ʳˣҰܡ25һҹлļײҴ߲5ʳӴܶȥʳϰս֮Уʳణֲ֪١
Ȼл˵Ҳ˾޴Ĵۡ
룬ֻˡҵһˡΪܵѹأԱǹǵоΪսõǺܴ
ͳл˽ˡ˼˴ʳ20ҲһԻ͵ʤˡɴˣʳͣҪϢָʮꡣ
ҹĻʹսսʤ֮ͨ˸߲ȣǵȴسϵɫǳء
һսʤˣ˲ʹۣʳ˵ʧ
һսԿʷᣬΪԲսĽǽʷȻȴ˲ȻѰ
Ϊʵʧˡ
ս֮Уһ˱Żʵۣǽȫڽ׷ʳϣûзֻʵ۵ټʮ˽սսϣǧ˵Ľʵʲôˡ
ֱս۽ǲŷֻʵ۲ˣͬʱĻлʵߵǧ
ѵɫұ䣬·Ѱһʵ۵ټ
һգûеõʵ۵Ϣ
ǲй¶ʵʧٵ¶Ƶ֮ѹµϢ
ȻʵʼѰٲҲ޷ȫҪǣսʤ֮󣬴ֹΣǲǸðʦسҪʵ
ϣ߳У˧֮ڣļ٣Ѱ
ɳѰһʵ۵·Ѿʳûеõʵ۵Ϣʵ۾ǻҲû׼Ŷ
ܰ˽ŹǵȻЦࡣ
ܰС㡣ǴҴұȭʧ٣Ϸļ٣˿̸úȥδӣܰСҡ
࣬ڲڣ޴ˡ˿Ҿʤս춨˾档Կ֮ܰӦ̰ʦسձµּ⣬͹֮غͻѰء⣬Ѳϣ߳ǣȺʳ˵̸С
ɹλͳʣٰʦسɡ
üȻһ͵͵ǣ¡
¡ܰһѹȻ5000»ޣެԭȥˡ֮ʣÿּܰࡣ
ܰͳּǻһ˶ţ̱ڵء
ŵ˺ü죬ʳͻȻʵ۰ȻϢһɣͻ˹ȥ


475 ӿľ
괺лʵŬuͳ30ެͻʩʮţΪءģʵʴͦŹΪѰʮ£ʳ˹25ڻѰϣ߳ĿɭдŻսս²ңҹշЪлݣĴۼʳ20
ݱϣ߳Ƿ¸غ;ǣ𶯡
ջʵ۵گͳ˧ʦΪоܹܣΪѲʹ
ѲΪʵ۴ϣ߳ǣ׼ʳ˽̸У£սˡ
ʾ뿪ϣ߳ǣ´밲ؾԭ
Ȿһ֧ʿǵĴΪһ𾪵Ϣһ֧İ
Ȼûйͨ¶ŻʵʳһսеСϢȴȻʼȫ֮󣬰һƬʱĻҡǡơ򴺡ҵȸ߲㽫£ͻָ糣ԭʦֻǾеձóƲҵ
ǼƺѹϢɻǴӾд˵طԳٶ´ȥ
ػ̻̲ΪûʽĹٷۣطٲðվٰٽصһʱڻʵӢսɳĸĬ͸֮̾ڶ
ʵۼݱһ½֪֮ڳ͢ոսʤʳ20ȻԻʹ֮󣬵ʴط֮ѹס˺ܶ಻еɧҡ
ǵ˷ǳƣһ·ＫΪǴݣȴף֪ʵ۰Ȼðڳһصı顣ǲ֪ʵ۾ҪʲôֻܰƵġ
ǻʵˣһС˭ҲܷϣС̽ܶණ
ʾʮһ³뿪Ѱʮһµ׾ͳ˰ʱŬuƲȥʵ5000ެнĳݺͽӷ硣
ŬuȻͣգȻެຣ¤˷ǵĴߵĲһ·ߡ
ʮʮգ콵ѩëĴѩǵضתۼûǰе·ΪûаХı磬ⳡѩ˸оǳʫ黭⡣
Ӫ
Ŭu͹ܽؼǰããһƬɽԭһ׳۾
Ŭu鳩ǰʮףԶ̲סʫ˴󷢣Ĵ۽ǰΰ˵һ״˳
⣬ǧ⣬ѩƮɽ˶ཿӢ۾ӣ񳯣
⼸磬ܽҲˬܽҲŲӯܹڰ֣ʾ⻤Զһ㡣
ŬuٺһЦϹ䣬档
ˣܽǰǺݳˣ޾ںͣ졣Ŭu˻ȥ˵ǰʱʫûа취Ӧʱ֮裬ڵ˻ʵˣͲٺԼͿ֬Ĩۡ
Щʵϡ̫ʫˡ
ܽüһ壬ڲذУѾʧͳٲ鳯»ӡԳ֮»ƼݺݳǣõطٽӼݰɡ
ʵ۽֡һжֻܽͬŬuһУҲ̫Ϊ°ͳ֣͢һ·ϣܽҲûȰ˵ֻŬuЦ
ŬuŤͷȥɽѩֲһ˵ģѵһˣҪ˲ɣ
ŬuĮִš
ܽһ̾
¹Ȼǻʵһ˵ģ뿪˻ʵۣôܽأ
һˣʵ䲻к¸عڻʵۼݱСϢֶߣ¾ڽصȴų͢ʽͨʱ򣬾ﻹ֪ʲôء
ܽͷúܶ¡
ڿոڹȵһӣɹǴؾʦݴ趬ѵһŮѾڼǰؾȥˡ
о
ʵۼݱϢ볯͢ϢһֻǺйǵľбݣǰûʽġ
ֻϰտɲ֪ǲǹٷϢ¶ڿഫʱоʹ˸飬Ļ̻̲֮£ȡʩԼľ׾ϿؾǾ档
صĳ͢Աҳһ㣬ӿ
ʮϲԱۼ׸ϣҵĸ֮ۡУҪϣ⡣ȥǾѯҲ˱ʾ͢һӦӵʺӱǬΪ̫ӣ԰¾ơ
ߴڳޱŵˣϣͷˡͣϻٱôȣǰһͷĿѣЩԵڵء
ɫӵվһ࣬ĬȻĳֹ֪ʲô
ϣҡҡ׹һѷסλˣĪˡ׸Ѿ˰˰ӼǾУһеȹǻ˵


Ҵҽ丸
ʵŬuսɳϢ˶ĻԣȷһϢЩ˱;˸ͷϢǿűֿʼѿˡ
ɨһۣص˵ʲôΪûǺþưˣϸ裡
ʱ
ɫԵضЩ޵ŮɾĿʧض˶ţתȥ
ѾˣۡƲ࣬ǡ
һߣͻȻֱӣͻһɨգȻһ̾
ҪʲôֻܲѰ·ȻʵˣʵۻлӣЩл͢ĳһӵӵǻչ黹šʱĻңҲ˴֡
ѾΪԶĹȥҪٸ̸סһ㲻ãҪ͵С֪Լסȴֲ뱻ǣȥװӹҲͳ˱Ȼ
ϵǱʵµԭͥ˧ǧĶӳ̻ǧϳƻл³سһȺҲһɲС
ƾЩҪ˵Ρ
ˣֽĿ׼ҡ
³Ҳ̸ڵȨܴҲ˵й蟣Լެﻹһ
ܵõҵ֧֣ĸƴҵͳ˴롣
ʵؼǾǳϣҺ䡣ϣҵ¸أǳ֮ףվǾȨ֧Ƹ٣¿ɳɡ
ֻƾɳɶŬu³ҳϲ³򣬲ܻصٵ·ȥ
ֻܡ
ΪҰģȨƱЩȡԵõʵۼݱϢ϶ж
жϡжҲ˵ǴģĹؼڣ֮ˣôٰุϻλӶԼڸΣյľȥ


476 һ
ǧﱻʵ۴ӱͥ˧λ£ͻؾʦáϣҿڳǧҲϳķϣҲû̫ΪֻǽĽڸУ߶ύ⳼
һп޵ˡ򣬳ϣȫԽⷢӣѳǧѺ̲֮С
ǧȻĽͳҰµĶҲĶ䡣
Ķӳ̻֪
һƿ˳ǧһҰ֮š
˵ҰľûкʵĻᡢʵĳϡʵⲿһӶðͷһˣѿǱȻġ
ʵۼݱϢڳǧ˵콵ءǻʵ۰ʦس϶ᱻȻûзƿرͥʧְͻʩԱ֮ͥأ֮ڣνɥȨչְǧǿԤĽ
ʵۺһЩɱӾ塣
̻Ҵĸס
ףˡ̻͵͵
ô˵ǧüһ
˵ɣƸ⸸Ϊٹ֮ף̻֮˵ţƳԼĸһֵۣףΪʱµҲһᡣʵۼݱңڳ˶ǵȹǵ˰ʦس֮⳯͢ϣ¾Ҳûѹס
ףӾдϢǧȷΪ֮ûĳ͢ʵۼݱϢ޷Ҫһ죬͢Ϊ֮һǱ飬ͳ˧պգط͢¼˭⣿
пȡ֮гƵۣ̻ʱҴ븸˼
ǲˡɳΪȨԽƵۡʵۼݱлӣǱȻҪֲСӵǻȻȨֻǣȻҪһ죬ҲôףܴӦ𣿡
ǧЦţåҲǺǵġ
̻˴֡ʵҺ͹˭λģĵǣⳡͻķ粨У̼ӱΪģֱȨ۷塣
ǧĬȥϵˣ֧ıһ°ܣȫһ֮أɲءֻҲ±ϣˣԨ
ףڵȶӵĻػ̻ѹ
ǧȻһͷȲҲһҪôףָԶԶġΪ²⣬һȥңҿ϶һ˵׼
ҸӶҺ֮ǣôٵҸӸ˱Ÿһٻġ
ǸʱΪԳ£ƹʾɣѡʱһٿоĳ֮⳯ϣƾɳ¹Ҳ⡣ֻҪƸҲûа취ˡ
ֻǶһҪ죬һҪڹǴʦصԭ֮ǰɣ򣬶ǹ̰ǧ￮Ȼ̾Ǵ˾Ƹۣɹʣаʧ
븸׷ģ̻ӳǧõ˴𸴣˳תȥͰճǧڼȴٴεš


¸
ϣ֮ѲⲽоǵľƷһһüޣΪ׸󳼣Ľƿ֪
ʷӳ°ڲ࣬ĬȻ
ϣͻȻͣ½Ųתų°ͨûϢ
°ҡҡͷͨУڻʵߣӦյġͨҲûиﴫϢ¼ɹȥͨҲټȫޡ
̼Ǳʲôϣʡ
°̾һףƹʾɣȥ˳ǧ︮ϡʣиͼˡ
ϣüһЦ˵Σ
ƹʾɱ£ֻΪѹȥ²⡭Ǹһ¡°ĵףҪȻǣùٽֻҪʾط粨ƽ
ƹʾɰϣҸпһл½ƹʾȻ٣ⲻǻ⣬кܶƳ͢лʿӳ񡣻ʵ룬λӢĻʵۼݱЩ˵˼ˡ
֮£ӵƸҲǲܵġ
ôסƹʾɲں֮ڣޱȨѳɴ¡ˣ˿̺ڣϣҧҧ
ظ׵ĻԲܱǡͬʱɱǿطķأĿĿǷͬ
ϣĬȻ
ò̾Ϣ೼ӵУҪҳϲصأƿȨʮ䲻⾩չ黹Ҳ˲ңϷġ
ϣҵ˸ĳĹâͻȻݱսɳ¶ô͸Ź졣м٣ǲҥûм٣ʤ֮ûʵ۱ս£͹£
׵˼ǡ°ʵ
ϣҡҡͷ粨𣬴ҳ¼£Ųκ˲ǷǡΪڸжҪסҳ¼ܻʶƵκβ֮ģȻ²ڣл̫󡢻ʺͻڣסΪĻ
°˵ͷӼˡ
֮⳯ˣסǻͳǧڣ£Ψһ㣬ֻҪ䲻ǶϹڡ
⣬ͬǲǿסΪҲò׼ϣ˸Ȼ˻֣ȥһˣ䣬˵ͬв춯ʰоǼɡ


빬ķҸȣȴޱȵƽ
趬ڿգлʵެɵ׿꣬ջصʵߵŮУ˻ū֮⣬Ϊʵ۵ŮȻﻹмʵûгҹӣ͹̻Ů󽫾ͬŮȡ
̫غϲ£죬ôĶϱϲѡʵۼݱϢȻѴ龩ǣȴŻ̫
ʺӱĺѾˣѧܣΪ±ӳ谮ĿĹ
ȻԹĶҲһ׼ûСΪ˷һܽȫһ飬ԼľĸȻɻʵ۵ʮɳνƿعȫ
ŮۼڻʺӱĹоסй֮⣬䱸ɭϣʮҹֵأκεԷоסŶֵܻʵ۱µˣɲκεʧ
ʺӱɫЩȻԼĻʵɷĳ£䲻ûϢҲģЩͼڸġ
򴺵ɫѿϻܲ²˾֮£Ҫʲô
һҴʺλү˵Һ͹蟽
Ϊ˰ȫʮɳйĶ̫࣬ԼĸĽ


477 ҡƹ
ʺӱüһ
ڹʱ̣ҺڻߵһˡǶҪұˣ
ӱﰵ
˶ͬһ֮ɫĻͷ¶棬ľŮ
㻳ﱧŮԻ绨˫̥ŮŮ˵ޱȵƣⲢܷȻСΪı
ҵ黨¶һŮɰʱڡŬuŮǣǹŮԼĻ壬Ȼͺ̳谮мӣ䱦Щƽ
ӱĿͶȻͺ̒СֲΡΡܹʺ
ҲҪ
ӱһĨɫϧظȥһһȻͺ̣Ц㣬ҼҺ蟣
ͷʩƾʺ
ʺй⣬䱸ɭϡ
ɫȻĹгţҺۣɫءһΣǱԸ
Ŀʱ̣ҲûиõѡΪ˵ΪӦŽ
ҹȻûмʲôұ˭ȴƸٻʱΪ֮ˣุӹϵΪӡһƸüֵʧȥһµľҡ
һ㡣л͢վסţΪλŮˡ
Ҳķ֮⣬ƣùǻδӵСǬΪۣȻ׸󳼺͹󳼵¡ӶȡǺͳϣڳеĵλ
ȷŻʵսʳ˽սսϡھҲаڣϢջʵʾѹ󣬽ʮ˲սսϣƽ׵ʧȥ˻ʵ۵ټѰδŻͬѹϢʾʦ
һùͳطɹӵСǬǻλǵĵλ˿ԺȻˣҾҪһڹǵǰ档
蟰ѻָµһǧѷĻᡣڻǶˣҲûٽһȨƹ̵һ۷塣
ڱĴ֮ԱǡҲûеƣòһ֣ļλһѹ
λˣʺ롣

Һ蟶˶񣬻һۣǵ߽й

ʺӱϼɫȻϣһ࣬ŻĹȹ
Һ蟰ȥң蟣ݼʺݼ
ӱЦЦλ𡣲֪λΪ£
ӱ׼ҷϻˣֱӾͱ˴ֽ
Ұ·ӻң¶²һΪΪ¼ƣСǬʵλ͢԰¡򣬱ˣ
Դǣ
ӱüȴɨһۡ
㲪Ȼɫң蟣Ǻôĵӣδ֮Ϊ£Слףܼ̳лλ
Һη̧ͷ㣬Ȼύڵؿ޺ŵ⣬ݱս֮Уġ˿̣ƹʾɴ͢¶ٲӵӳƵۣҳΣӰʺ˼
Ҳ޺ݵڵأܱ¡ΣѹͷԱ£Ȼףҵϳڣºγܰ
ӱһ㽻һ
ӱΪ˽бƹɣ׼ӦƸ٣ȴǱӵСԼ󳼵˼˼ȻҲҰĺ˽ģչ黹Ƿѡ
ֳң蟣ȸ£²ռٲ£ҪСĶȵԴ
ӱһЦң蟣ڶ˶𢽭ɽԱмҳϵķϣĻȨû°ɣ
ҧҧ֪ͨﳼǧƹʾɣͨͬƣΣٲϣ֮ӣ
ӱɫһ䣬Ȼ˻ֵңв𣿡
ұȭҡֻʵʵ˵ѡ
°ɡΣڣСӵλ֮˵治ҲᡣӱȻŭҡ
һҪ˵ʲôȻ˳½


ʺãҺ蟲ɿūҿ硭
ӱҡͷ̾Ϣһлǵõȱ»˵Ҳ֪ǺξģôһоǶڹҲð
һ̾˭֪ءˣʺãղ˵ˣЩ˴˷ͬǻ᲻ᡭ
΢΢Щǡ
ӱϸһĨ򶨺ʹİɡͬ᲻ᱳѱ£ò׼ȻͬҰģЩҲϹһоͺʮڣ
νл
˼صͷĵ㲻Сԩ͸׼Ŷ׼ȥһЩ顣
ʵԴӱĲǣŶ³Լʵɷʵ˼ЩһЩǱڵ¶ȻµΪл͢
˴һʼע˱ˡҼң᲻Ҳڻʵ۵ϴΧ֮ڣûаա
ʵŬu൱һ֮֡֪廹ȻһЩ³ӵĵǱڶͻֺð
Ŭu򵥵ЩͼЧȴԵġ
û뵽ʵۻᡰЦû뵽ĻʵۼݱҥԴʱǾҲվ壬
˹ҵɫЩ
üͷĬȻ
ãҲЦЩ˱Ƶô죡ڵĵڣϷӰѻ𣡡
üͷӽ壬ѹ磬ڣʮסоͺϣ£ͬҲѳ򡣹Ѿ˹أռͬҲҴ˵
ͬûѡˡͬȻԻʵЩģżЩȴԻʵۺ֮ǡżЩ˶һΪ˱ס壬ͬҲֻˡ
ݵض˶ţǵǸϷõϢȥۣȥԹںˡ
һΣ϶ҪƸˣͬӵӲ֮أȻ²ɣҲͬݷиơ
ô죿Ƕһ¡
䣬ˮ㡣ҪоԲϷڴ鸴ƣǲġˣ϶ǰоҵٽǣ


478 Ƶ־
Һһ¶Ȼסܿ죬Ұ¾ʹˡ˵ҪӵСǬǻƵۣԼ󳼣ȡϣҺ͹Ƕ֮
ĻʺӱȻʵ۵Ůͬ⻹ǲͬ⣬ûϢ
ϢڰдоЩüëˡ
ڳǧĻ߻ָ£ƹʾɴ󳼣׼飬ƸӵΪۡ֮ȴٳٲΪ֪ڣȻеĳ£ʵҲ޼¡
ңҲ£̫ˡ£˵УԳǧΪǸɣҲһЩƻմ״ʵģҪˮġЩˣʵɿ
ҪǷͬ
ͬǣͬǻʵ۱»ʵһӵرռݷ֮أֱ֮󺣣Ͻͬϵƻңĸƾͳ˴롣
Ȼھ°ܣҲԴͼԶڷƵ۸ơ
ԣٳٲڽصȴͬϢ
ͬмְյġ
ΪĿǰżҶƻٴϵһԭѵѾΪ淣ֻصߡżҵ̬ȡ
żҶԻʵۻģΪżҵûϾǻʵŬuһֲٰ졣
һżһΪżһԱֻܱͬڸͬУ¡ŵʾֻҪƸǻƵۣһͬΪִ±ȨΪ̫ͬŮŬuӰΪʺ

վ֣ȴԻصЩջȴҲ޿κΡȻףԼòƺͿʵͷĸףַʽԼޣ⽫ǣ
ĶԽԽﾪ̡ԴżŮӣоǣھһɽҰׯţˡ໹ҪٿգֱӽׯӸΪۣȻԼϵۣΪ֮⡣
ʵ׬£ֳɵ̫ϻʣѣҲԱ
ҲࡣѾһ·޷ͷˡ
ļ١ͬǱȻûϢʱѾˡ
ǧĬĬϣ
죬ѹ˧֮ƣҵ׼ӵǬСΪۣһҳ£ǵıͻһ
ǧﵭȻһЦ£ҲǼģҪͬĻšҵһ߳һҲûлͷ·ܲ˼
ǡҵõϢѾʮգܱСȹǷǾ޷֮ˡض˶š
ǧ̾ϢһҲ޿κΡҲ轹꣬˿̲żϻҵҲļ١ǻؾûϷǼ
ųǧɫ䣬ȴڲסϺꡣ
ǧȷһϺꡣȻͬûʮİգǲͷ¶ġﲻ꼰塣ǰʧܣǾųնĴܲ֡
ԣʵ˼
ҵʱȴϱǸݡåѾذױ˹
ƹʾһʮˣǳ͢;еһЩеͲšִʣдһƪָŬu۹Ƶ۵ʩƸʱϭĺͱ£Щߣ׼֮ʱ³ӵƵۡ
ȻЩߣżҵһԶףȴ֮ǰһĿ
ҽȰӱӵǬƵ۲ɣзһѻ𣬱£Ȼӱʩѹ
֮£ܾͽһϭĹˡ
һʯǧˡ֮Уʱɧ
ʵۼݱϢδ֤ʵƸıҪݣоȻǷ䶼һ籩Ļ

ǧɫҴҶĶӳ̻
Ҵӭ˳ǧͷͳʣ£ôŪģö˶˵أͱһ
˿ҲǸоǳͻȻͷŭѾɳȥѰǸ©Ϣܣϧ䲻ѾףһΣԷ˳ҡ
ǧﲻ̬ȸˬջΣӣǧǳӣȻǸʧܣƨɺ£ҲһĴӵģʲôӲ
ɴ˿ȴҸǧ﷭Ƿҡź˾һ롣
ҧҧ˳ǧﲻ̬ȣ̾Ϣ˧Ҫ㣬͸ϲ⣬϶ڱ󵷹ǵĵ֮ճǻָˡ
ǧݺݵض˶ţЩͷسƵϣҲֻˡ
£ʰҾʱ׼뿪оǣȻ˾гᣬ
ǧֵϡΪӦȽҾ˽˳ȥź·
δһ
ҵͶһݣ״Ҳ֣ͬ͹ͬһ£ӦӦ
ãôˡС֣㸺ҵȵ·ʦǧҵˣҵ壬ȥɽ׼˧ˣ£


ƻʱ֡ʱʱڣȻܵͣûûεعţ֮нֵϡ裬ͳǧ56𳯳ǧĻ£ٶȱϮʳǡ
ǵļҾͼ˽Ѿ͵͵Ǳ˳ʦʧܣǻ뱼
Ҫڹод󳯻ᣬȻѸײڶ֮ƣӵΪۣƸѸ¡Ϯǻ֮ߣȻͳϣҵĬʵƸȻǽԴϲˡ
2000ͻϮл¡
лŵĽ벻¡
˴ȥ֮ء
л⣬Ҫ˽ͻȻǰĹϴȻĽŲͱײӱ뺷ľֳֵǹжʱͽлΧס赲סȥ·
бڵ;ĺԶ˴ǧǾ˧жϳıǹĽǾܵĸ٣ǧˡ
ǧɫ䣬ã£׼ǲȴҵˣ
룬룡Ҳɫ䣬
ȴǧһץס˸첲ˣɰ;ϡ£¼ȨҵȾڴˣϭģȰ£ӵΪۣѸ¸ƣ
ɫŵ˵ͷ
ǧ˻֣ʿ䱸ܣԷγɶ֮ơȻǧ56ݲݹڵأɳ̻ʼڴνϭĺȰ¡
޷˵Ŭuȡ£ʵΪ¹֮ŭԹЩģӵƵۣ⸴𢣬ơ
Ȱͬһ־磬µĲ;俴Ŀɿڴ


479 ҵգ
ϣҵȳʮŻʺӱŮҲϵл⡣ǻʵŬuľʾ׽лѾǲ۲۵ıˡ
ңǻлĹ㳡ôһƵ־磬Ϸ
ǧ56ɽ꣬Ȼױģزݲݲ˰ٹ٣ΪƣԼƵۣΪ̫ϻʡ
ǣǧΪ࣬ϣΪ࣬ԼµĵһΣǡҵ˶Բ˹ְȻΪ澩׸ܴ󽫾衱֮رȻʵŬuй֮
ϣҺվΧţЩĿɿڴعǰ־硣
ϣһ飬̲סЦ̽ļ򣬴峼룬㾹ȻƵĴ󹦳ΪŹ֮
Ц׸ˣ㲻Ҳˣ
ϣЦС󣬶峼ٳ𣬽Ⱥѵ£
ĬȻ˵ͷȴһ˿ɫ
ӱŮһֱĬȻԹۣû˵ʲô
ϣҺ˫˫ߵӱǰȥǧңȵΪ·ǣ֮𣬿𢣬ȲҪģ
ӱһ̾λˡ²ھʦ·λϸлλҳϡ
ӱ˵ɨվԼɫǳѿһֵۣңֻ׶񼴿ɣҪǣ̫ءţĹѵδۣͬմ˱İΣ
ӱ⻰ȻΪ룬Ҫסˡƻ岻ɱһɶֺԴȻ˴ңǾҪס
򴺴Ϊж촽ͻȻͨһݵڵأ㣬лл꣡
ӱһϽ򴺣ãϿ
һ̾ϣҺһݣλˣһСͰλˡ
ϣҺ󾪣Ͻ˹ȥﲻҪˣܲģһ߾ȫãֻ׶񣬲
һ̬ˡƽѾһңһϴûƿأұ֮УҪ˵࣬еƻ岻ԶĽģⳡбɱ


Ķôôûзֻõʵ۵ּϣʵû£Ҫ취ЩʦͶͬ
Դӽӵʵּʱ֪ʵ۴˷һСģ뽫Ǳڳ͢µĸײ֣ؼҪͱؽˣɻʵ۵˼ȴǷߡ
Ȼּˣ˷ƽѣʵΪơ
ףʵƺҪͬһˡͬﰵ̾Ϣ
ϣָͳǧǧȾۼױңıλ治ȱΧԸͶ
ǧһԼľ令˻£ЦŴȵϣ㱾ƳΪة࣬㲻˼ЧʶͶԹŬu٣䱰ӣ
ʴȣ̣ɶ񣬲Ϊ࣬ƥͶһˡ
Ҳһ㣬ԭΪƳ٣Ҵƽɽ
ǧ߿оþõػصš
üȵǧ޳ʲ壬ʹ۹ڲ⣡ˣ뱾ٽЩѵ£
µĽʿȻӦŵɱ˹ȥ
սңЩƵļơľսˣ˹ţӴܶȥʱͳ˳ǣڳļҾ죬ķȥ
վоĳ¥ϣ̳ķһЦ
ٽճţоơѵɱ⣡
ȻôʵҲеѵѾûжˣ˷ȥ
Ƿˮˡ
ˮЩ˳˳ǣӲߡˣоسأپ¹ؿӣ
ҴΪʧԤһңұƹ룬νĸƾһ־磬ݲݿֲݲĻЦ֮
Ȼһҵı˿ա
оѾϣԴдȨȫڳϣҺ֣֮ҵ˻û˷Ļᡣ
ҷǳƣȴҲ޿κΡ
ֲľʹȥ
磬ǸôЩε̾˿ϣҺס˾棬ҵѾûκλᣡ
δؾûлˡɫͻȻ¶һ˿΢ЦȻϣҺȨôǰžžŸ϶ƳΣ
һ˼ǣ
İ뿴ʵ۵ı˭أǻˡʵһԻϿѶϷžžŸ֧ҲԹߡ˵ģλ壬Ȼֻ˿ãΪߣëǡ
Ҫǣʵǰ滹ҪϳžŸ޵Ķżż̰ۣʵһҲžŸûһ뷨
һҡͷ磬ʹáƻ塭ͬı
磬ҿҵȻǰŻˡҵҲ³ԪѫڹȻһ죬ȨƸܱסġȰЩùˡ
Цģ̾Σͷ֪
һֱһԤУȻʵ۰£սϣһԼ֡ǻʵ۲ˣЩ˸Ź
룬Щ˵ԽԽţ¼ҡҡռ͹̻ļ壬ǻȡҡԴУȹǻؾӵСΪۡﻹҵ֮أ
ǵŮǻ޼ҡžңסֶ±λȨأӵ֮ҵȺԴ
ǡ
ûпǣֻǰߣ˾ǵǰг·
ҵɫԽԽģȥߵýĴ󳼣ȥžһ⣡϶ֺ̰ɫϷȥҩ
մ󳯻ᣬһ׳н


Ҵһ鱦ʮòĸ輧ȥžĿ
ôž̸ģ˵֪ע⵽Ҹǳʱžҳ̬ȷǳܡ
ʵҲû˵ʲô
ֻǲһʵʵۼݱǬΪۣӦʵ顣žžŸΪ壬ʵ۵ĳΣʱ̣վ֣˭Ҳ˵ʲô
˭ӵСΪۣ˭ȨߣȻͬȹǻؾ⳯еĴȨ;֣֮ûλʲô¶
Ҫǣֻе˼׼̫ϻʣƾԼ׵ֶﵱʵۣǻõıϡ룬Աסžż֧Ļһ


480 󳯻ᣬ
žžŸ޶ˣɲǲġ
żҵ£Ϊ壬ϵĻ尡˶ĻʼҳӦΪ˰żҵĽɽ𢣬ֲǴλıȨģûһա
ߺžҴҰžŸֵ˶ʱ¶˾ġ£ҽˣȨ
Сӵʵۣʮ֮вȨͻֵϡ
صȨջܲģ
ҲᾩǵĽžƣ˵֮ϡ
лʳڻѰһսлԻʹʤΪʳʧ20򣬾ٹ𶯡ʳڻȻ۹ͷһδʳڵÿһк壻ʳңԶĺΪл۹㡣
һսһսлԶ
֮֮Ϥл۹ͼʳԻѰΪ׼ߵķԲǧҲͳͳͼ
ѲѾڿǣ׼ʵ齨飬ԻѰΪķܱߣ򣬹;ʩľüڴ˴߾԰򡢱ͥͻʩʵء»ʵء֮غͻѰһߵĴϵİӴĵ
ΪһϵԻѰ֮ءͥͥ»Ϊ߷ߣر͢صӹȡͥȵƽƣϣ߳ǡͻʩʵع޳ǡ»ڵ֦ڳǡ»ǡǹԾ·ΪҪܵľ֮ǡ
ʵϣѲĽ͢ɡǣΪµİ򡣺ֽެ֮Ϊ
Ŭu˼·ȷǹסѾõĽκεʧŹֵȶ͢߷б½ûбҪôı
һǶģڣʵɡ
ʳڻѰһսб20ˣȨҳһ㡣ڹȨѹ£ʳ﷢ӻشʳĹణնʾڣȻɳʹǰϣ߳ǣлкƽ̸С
ս̸֮кʰо֣ǱȻͱҪġ
ŬuѲԭǣһѾռеش粽ϣ߳ΪԲ㣬Բǧﶼ볯͢ͼʳ߷󳷣ڶ̽չ֮óףǩԼǺƽս£˼̼֡
̸еȻǷǳҡʳΪ棬ҪֲϽãѲǿӲ̬£ڴ˹ʶ
һԱ֮ǽлռغϷȻƽͨóסкô

оǡ
󳯻ᡣ
Ȼʵ۲ڣҪάһ۹УǱزٵġֳֻϯ׸ϣң֮
ΪвٳӹңоԳ֮һЩˣһЩְȱϣҺһ£ʱά״Ȼʵ۷˵
ʵ۰ȻϢȻֲֻ£ϣǺεȵ֮ˣѲ³˽ղѡ
ϣҺ䱾ΪѾ֮Уٳʲôˡ룬ȷˡ
Һλسʮλд󳼣ȰʾҪӵСǬΪۣȻлžžŸ޼
žžŸ޳ƶվ˳
ϣҺɫһ䣬ݲͬǻʵ۵ĳǻеĿҲ̫
ҵڳ֮ñ߹ž̬࣬մˣλǱµ常⣬ɳвһˡҿΪ֤ˣƾǬΪۣ¾ơ
֪մΪȻ񣿡
žͱ˵ųϣҺ䡣
£ϳΪ֮δжۣǲȵȹǻؾ˵ϣεػһ䡣
¼ݱٹڰΪҴжǵȹǰʦس֪ҪȵʱžŸЦΪ壬Σ֮ʣϡ
ǬǱ¹⣬ǻʺλƵӦ˭ҲӣžϣλԴΪأ汾һӵǬΪۣ
žžŸôһһͣܶ󳼶Ĭǻ壬չŵģôҲ̫סֻ˭ףʱվҺ蟹һͼı»ԼȨ
𢽭ɽģЩĵ߲ˡ
ϣƿԡʵǳϵԴӦžžŸޣֻ̫Բϵ壬ΪԼĺ󻼡
ԾĬȻˡ
üλүҪ˵°ȻȻв⣬˿δ񣬼ҴСӵλʵףǶԱµĴ󲻾
¼ȨԵȨ¡žŸ޵Ȼմ˲ӵСӵλĪǱͼ
žŸ仰赭дؾӹһϸߴñӡɫһ䣬ͷһ˿亹ŭؼԱҳϲ޶ġԣ֮
ҪΪҪ뱾䳪׾ĺڣžǰ
ˣһ֮⣬˴šλ汾йʺͻ̫СӼλƵۣ𢣡žߺ˰֣ȥ
žžŸǰУҺ΢Цϡкܶ೯ҲĬȻ档
ŭҲǴ󼱣ɸŭԱƹ治ȻǶҲȺΪ
Ȼ֡
⣬ͻȻӿһȺ뺷ľסž˵ȥ·
žͷŭ䣬ֳ䣬ôĵӣöױвȱͳ͢󳼣
Ʋ㣡
ͷðһ亹
֪ΣԼǵžžŸˡȻǻʵۻƽϢⳡ粨չҲλôװ˶ˡ
ǰǵɽ𺣣Ҳž˵óѡʵнڣӵСΪۣ񲻳ΪЦȥʵ۵Ϻڣ
̲סϣһۣϺꡣ˹ؼʱ̣ϺĬˣϺˡ
ŭĿ⣬ϣһ鴤Լհǰ˺󣬵ȻʵۻԼΪʧ֡ڻǰһӿȻҪӵСӳƵۣ֮⳯ϣҲҪɹʶɣͬʱ¹ع壬ҲʣҪӳƽϣӳƽϰ
ӳƽϸƨžﰵһȴǳųϣҵЦ񲻿ɷϣȻʡΪȷСӼλȻٰưŵǻѸ£
žžŸֵ֮ǰȽϵ͵ȴͱ˷ǳԵóϣЩ⡣ֻϣκεò
Ҫѯһ»̫ͻʺλ壬ɲ֮ϣҾһ־ȥȻʵۻؾȫͶɢˡ
žŸ޲ͷذ˰֣λȥ̫ͻʺ󡪡Ƚÿζһı֮
һɾ䶼Щֵ̿ȴǰ˿ǵ壬ۿϣҺ䶼ǵж޿κΣοЩСӡ
仺ˣžžŸ޵ظɿع˵λˣ汾ȥй̫ͻʺӵСǬλƵۡ
ֵ˹֮ʱȲɣ
˻Ҫȴ⴫һʶ־дԵλ壬
ԴУгһ𣬴ľ
̫Ϥˣǻʵ۵
ͳϣҿϲʵڻˣؼҪͷ¶ʱˡʵҲ˵׼Դȵԣ˭֪ʵǲͻ˾Ȼһֱ٣й۲졣
žžŸ޼ͷһ£˻ʵ۵ĶΪ壬һʱ䣬εվЩʧ
̫ͻȻˡôܣζšЩʹˡ
˵䣬⴫ĽŲ
ʵɫĻʵ۱ۣûڣֱֳ׶룬Ųȡ󣬻ܽһУӢ˲Ǻһ뺷͵Ļʵ۽ʮ
ʮֳַİִžеɱڡ
ϣҺһӦڵأߺϣҡ䣬ݼ¡꣡
ڳȻѣͨڵɽ겻ֹ
žžŸԥһ£Ҳվԭظ԰ȥֻǹʩΪǳ
Ŭuɨһۣȥ
һ̽ףΪʲôʵۼˡν飬ȨǰһĲֵ
ŬuԼĻʵ۱ȻһЦλƽ
˶ҵմվжϣŬužžŸ޵λ壬ǾôżҪǬƵۣ̫ʧˡ
Ŭuǳ䣬žžŸͷһͷ˵ʲôֻﰵģ֪ʵۻôǡ


481 ʱ¼Ԫ֣
ҳʳսս֮˲Ϣ䣬ǧʧ·;»ެຣؾʦںټǣҳݣط͸λϣң
ڣ
޵ּ⣬ظʿ
Ϊ俤顣
Ϊɣߴ󽫾
ΪɣӢ󽫾
ҵΪɣ󽫾
ӷ͹̻ⳣ塢ΪΪ
ѲΪ湤飬ͬƽ¡ѲճΪⲮ
ͨΪ飬Ӣѧʿ
Ϊ飬ְɡ
ɺΪƽӸΪƽţ͢ڻפ
˵ȣɱⶨʮպһй֮
֮⣬Ĳ⣬ҲһС
ŬuĻһ䣬Һ蟶ʱɫɷף˫ȷҪ̱ڵء
ʵȻʼûпһۣȴԷ˵ʽ˰չְˡ
ϣŬuתͷžžŸޣͷȴǷǳƽ
λ壬ظȥɡڳΪǽۡһس꣬Ӵ˲ٲ볯ŬuЦЦȻȥ
˳
С̫һžžŸޡҺһ̱ڵء


³ʮ󳯻ᡣ
󶼶ͬѾʮǰԽѵһʮҾǧˣѺؾʵ۴á
ʱ㣬ͬ˵ڻʵ۷¶֮ǰҲ˵ⳡУͬˣЩҡ
ͬҲйԥ壬㱻˵ͬϾӻʵʱˣ֪λʵ۱Ӣ䣬֮ˣô׾͡ݱġȻǻʵۼݱͬҲΪСҡź䵱ǰ档
ˣͬðһķաΪż˸ѵһȻ˼ѺԱԼ̬ȡ
ڰ·ϣ˻ʵ۹ȻžžŸ屻ȥλسԼҺ蟵˱͢չΪһϢң亹
ʵû׷ͬΣз
ǧ56ıﱻնʾڣ淺ʮżˣŲຮ֮أ
Դˣ°Ұ
ʮգѲЯʳʹ౨ʳ̸в»ַԼ¡
£󳯻֮ϣʵ۰䲼گ飬¸Ϊ30ʡʮһ¶ȫ´ҵ䣬ϡĮȱ߷ϲءڵظʵطפɱöʵ׼
һԭĵطǱȡˡ߷ڣ֮Уֻз쵼ûоСˡ
£ʵٴگĸﳯ볯͢ȫ칫ƶȣʵ۱ּȶ糯糯
£ʵ´ｱگũگȫΧڣ쿪Ѻҵóףֵ̼λ
£͢ƣȡʿѡγǧԱ¸ʡݸء
ĩʵ۰䲼ٰѧھǡʡ100ٰѧúѧԺѡ˲ŽѧϰֽƶȣΪƾƶȵ油䡣
Ƿگʾʮگ£گƽ
ʮһ£͢گ뽣ϵΪʡɰ˼˳߾١


ŬuʩûʵʣһԸ֮ıҡ
½ϢǿٷչĴʱл۹¼Ԫ
תۼ䣬ꡣ
ʮһգ鷿
Ŭu鼮̧ͷվԼ鰸ǰһ۵ĵճǬʮǬ޳üĿ㣬мŬuʱķˡ
Ǭ飬ʲôܣ˵
Ǭͷ˿Լŵһᣬĸʻһʱ䣬д͵һ飬ΪˡҡΪ飬ʵŬuԽִ˼ڻʱʵΡá¡Ķ൱һļ
ʣ޶ֻۣƪЩһ֪⡣Ǭ࣬ȴеԵñͬĺӳࡣŬuǬѲΪʦѧϰʱľʷӼѧǣרųʱԽ̵
˵Ŭu΢΢һЦ
ʥƣΪᡢ֮ΪءҲ˵Ϊߵɴ˿ɼʢĸȴ˵ϣзйԴԻ븸ʴͽ̡ǬȻʮ̬꣬ݣֹжȡ
Ŭu΢΢һЦǬ˵úܺá뵽⣬οͻСЩպ̵֪ǸҪСҪĹһԽǿ󣬾ԽҪַΣιɷƶȣĸպԻסһʵб£Ҳֻи֮ҪһңҪһȽƶȣҪһתЧĳ͢ǿһ˵ı¡
ʱٴҲܲҡʦѲǿҲһάֳ͢ת޵Ļ𣿡
ˣǬһ֪ص˵ͷȴ˸һ˿㯡
ŬuһЦǬļ
ʱ̫๧£ɺʳʹһٶʮˣĻ¡
Ŭuҡҡͷݵлϰʵۡ޾ͲˣѲ͹ǴĻ磬ǰɡ޵گ飬ӷĻٴμ룬ҪЩ˰޺л۹ȡ֮ߵı⡣ˣ°ɡ
̫һգĵﱾͺˣٴμ룬̫˳͢ˡʵô˵ˣҷӦǣȥ
ŬuŤͷǬ˼ԼɹһЦǬߣ游ʳԣ


磬ǺѲ׸л͢ʹǿľǴ͢ǻʵ۸ˡʾŻʵȫƽĳйء
ڹʢʱڣʵŬuԼĻʺ󼰸λӣʮӡŮһʮˣǧĻ£Ȼǣɽȥ
յ˱ˣŬuһۿϣߣĻڿա趬ܽ׿Ůŭ󡣶ʺӱˣ׵ĻӻŮ˳ں
Ŭuޣȳȥ
ڿպ͹ܽŮһЦн׷ȥ
ӱڳЩĽȥĻʵһˣȴԴһ۵ĸ󣬶Ҫ׷ϸʣ֪ɷ񣿡
ӱһº͵ЦǬ㻹סѧˣҲ٣
ȫգ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================