==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
 ߣį


ݼ飺
ǻһ֮󷢣һʿȻҵ̣չһͳ£ǲǿˣ
ôʵġ
һүǿĲһС˵


һ Ļ


001 
˷һƬç
һƬѩӿƮ䣬ԾϣһƬԾ˽иֵʸдָ⴫־һ塣
ԾĿҰͷһĺ䶯
ҪԾǸһĨĴݣ˽ȱһǵľԲжСϡ
ϢײһƬԾһ˿ʼսǰ׼Һ紵ǵͷγһƬĻɫŭΡ
ûǻƽԾеһԱֻһͨĵ֡
ԾҲ֪ôġ
һǰӦǹԪ200711£гǰе;Уһ֮ȫİ硣Ծ֪ԽˣһصйŴʷʱĩƽʱ
һƽԪ꣬Ԫ184ꡣ
Ⱥ۲ĻҲǺƽٵĿʼ
ģԾط֣⿿˵Ǹ޷ȥģһܵĵɥǸ˳˵ʱΨһĻȥɱˣֻôܻȥ
ԾμӹپϾƽܿͻʧܣɲŽϵѳᡣ
Ͷʱͱ̰бĹپ쵱ɻƽɱͷȥͣҺиٵļһһƽɾԾ˳µسٵĲ£һӱȻսӱתΪ֡
һ¶ԾѾǲܹμӹٴսˣսУҲѸٳɳΪһѪһԾµĹٱ˵Ҳʮˡ
ƽĺ߱øˣ೤ĺŽǰԶþһ硣
ƽһƬྲصĺУԾ΢ݴ
ԾתͷĿ͵ߵֻ꣬ʮ꣬ϻδѣһ˵ľչ˫
Ծļ򣬵Ȼ£ܿͻȥġ
ճңΪ20꣬Իûб֣Ծڻپеһԭûг¸ңȹԾı·ˡƽһʧܵģٸǸݰֻ·һ
Ϊ˳¸ңΪ˱٣Ծ¸ҵĸ׳һҲսϾȹ
ǻԾһսԻǰɱĹپԾԺһƬհף֪ôһ׺ݵĹپƵĳ嵽ǰиֵգһĨѩĵϣҫ۵ķԾ۾
ԾؿƬҫ۵ѩӿն䣬ʯһ㣬ȲܶҲܸ񵲡
Σʱ̣һصĿܵԾļϣһҵĽԾĶĤҲԾĵԭʼҰԣŴͣ񽣶ݺݵش̳ͱǹپĶƤ
ԾһӶһͱȥĸоСʱǩ̴һܲ
ԾһľǳΪ˾Ծ𸶳˳صĴۣǾӵԾʱһĳǹǻǽصѪǹӳǰʱѾһսʿ
չҵĶ¸һС֡
֮ǰֻһ仰
ԾǸˣ˳ĸֵҲ縺Ϊ˳¸Һͳ֣ڻƽС
ΪѾкηһ̣ԾԼ˹ŴͣΪѾݽ档
ԾĿǰõĴ£һ
ٿڱǰȼɺ飬һ£ֻһµʱ䣬Ĳھʹһ˷չڵ5000ˣ5000Ǹմ󺺾ӵıƣһӪľӡ
ٶȥҪһ꣬һ֧ϯµİʦ
ƽǵ߱ԽԽ֣ǰ䶯ٶҲԽԽ졣
ϢĵȴУԾеʱͿռһ㣬ߴµĴҲز
Ծɫˣٵɫˣлƽϱɫˡ
һ֧һ֧Ӵ
ˣڽˣԾһӭչʱΪսĮȻҲһ£ΪǸϣȻŶһ֡׿һħһֻǡ

׿߾ٱ񱼣һǧӰνӴ·ԵΣЮ̤һеƣѣ羪İǰĻƽ
µĴ糱ˮˣؼֻгǧƥͬʱߵĺ綼սڲǬΨңҺڶ׿ȼգ˫
ɱ
׿һбݺն䣬ͬʱһͷббʻĲ෽
ɱ
һǧȻӦըףǧֻѩ˲ʱԽ˶׿ǰ̣ǰһֱָյĳìѹ֧ĳì˷磬γһƬϢɭ֡
еն߾ٹյĻҰΪ֮ˡ

ƽľʼɧվǰŵʿʼֵػܣӵѾʼǰرߣȳ⣬ͼסƣŬͽ͵ģ˿ʼܹԭλʿڱԽԽ١
Ծ̾Ϣһƽǻƽһһ̣ҲǻƽԶҲɲ˹پڿտƽԭϣʱֻܼƴһһתֻȡԶܿȡ
ڹپǿѹ£ƽΪ˼СɹپǵʿѸʣնɱ˼˵ʿ޹֮Ҳˣתܴ˵ףٲǸˡ
ɽ
Ծ֪һ˵翹Ťתսľƣ˸ӣѡȻ֪Ҳⱻɱˣԭأȴֻø졣Ψһֵҵǣεֺӱڣӵ졣
绢Ⱥ˻ƽӵĲ󣬷ĳìһ㶴˻ƽ壬Ѫȵɱʼˣ
Ծס¸ҵ֣ûǰ񱼣ͣҲһͷ಻ϵĲҽûͷ֪յġ̵ܲɱԾǳͬǣҲԸǣΪΪֻһ֡

һ೤Ĳҽͻأ𣬾ǽߡȻپѾ׷ˣԾ̾Ϣһ֪ĿѾˣڳ¸ұһƣȻִתĿһĨѾĲ˹
~~
ԾһǺӵ޻ɵײһ𣬾ҵĽУԾһѪصѾݰƮڿз䡣ԾеǻѾ˱һ㣬Ժ
ǿƴȫҲ޷סһ
һԾ˴ķɣ½漴𣬰׷ɡһ˻ֻǰ£ȻԾźݺݲ̤Ծðһ±ʵԼԴֻ»ϰѿ


002 ׿
ԾһܹһȣûüԺһХԾεѣ˫۷ŵ˾һǰףǰеĹУеɲһͷһֻնĿɣֻһ͵Զּˡ
ԾĺҲֹڴˣղǷһǰѾľеľ˫ֺ˫ȱȹǦҪأԶֺˡ
ƺǿԾľز˹еնٴθ߸𡭡
Ծĵ̾ϢһҪ𣿻ǲİ
磬㡣
һ۵Ծͷһȴ16ĳ¸һľǹηس˻ҪȻԾСӾȻûԼܣССͣ
Ҫ¸ҿܣ
ԾһӦҪչ˳¸ֵģ16սɳϡ
ӹһ˿ԵĹâ˴Ծת¸ӭ
ɱ
¸۵ɤ˻ţֳľǹŴȴһ޶ãնٴθ߸Ծһ̾Ҳգڳ¸ҾҲӲˣҵ;Уսء
һվû¸ҵľǹȴݺݵǻ

Ӻһ˵Ȼһͷս˻ţΧսתǲ̶ȥ
¸񴥵ɿսľǹ˫֣Ѿس鴤ʱڲҽһ͵ڵأ˹ظŻ
Ծ㱣ٺĸоԭӵģһж̫ʵˡ
¸һķӦԾһҲ֣һɱ˺ȳ¸һҪȴǳ¸ɱģڳ¸ҵľǹ֮̽ǰѾһ֧䴩ʺ
ɽźӺӿԾȻףֻĻƽȳһϯĿɽҰǻƽӿĻƽǰһɣһ乭һһӦ¡
˺ÿļԾɫˡ
л¾ܷ֪֮
ĳܺҲ
󺺲ɣ˹ӰǰһƴԾԽŽ֮ңѩһͷһ
ںѺĶ׿ɫҲˣұ÷ǳѿʱͻȻִĻƽ˵Ǽ鷳¡һǧȻԭļǧƽҲݱһ浹ɱ׿ֻҪаʱܳƽˡ
ƫƫʱ򣬴ĻƽԮϵˣʱѾӵĻƽһţսѾҳһࡣҪǣϵĻƽԮȻҲƽѾƿ˻ҲսػعֱĶ׿
ٲߵ׿ǰ˵ƴ󣬿ձɣȻһҲŻݡ
ɺޣ
׿޺޵ػһޣѼַˣβޣ˵Ķԣٲձȴӻƽһϵһǧֻ¾͵ȫˡ̴˻Ӯûˣɾˡ
ձ
׿һϺȣϽѾɱۺȻֹͣ׷ɱûкͻƽʼ󳷡
ٱжȣӣԾҡͷ̾ϢͷٿƽӵİܱסԮ׷ȥ·ԮΣһСɧңǶ׿ɵƽ಻߶׿ٶһǧͽ롣
һ̣ƽϾǴӮˡ
ƽԵ׷һҲձ׷ˣˡ
£б˵ģҲ1500ˣһ̾˴ԭеǵ׳־Ѿɢˡ
һ߰ʿӪˣһߴͷɥԺл
ԺǸԮĻƽ죬һνĴʦŽϵĵӣƽ屬ͳһӦ֮ǰ˺üʤ̣Ҳչ5000ڣɽһֱԭΣֻʣ1500ˡ
Ժӵ5ڣ˴˧ɣԺˡʱǻƽϷģҪ췴ɡԺ롢ҡġԼٵˣЩų30ڡ
Щƽʵǲһʷϣƽӱƽֻ˼ǧپ£ڵǿЭ½ƺƴ췴ˡ

پӪʿ䡢һƬ
˵ʿؼһ˫Ŀ񣬱ͣ˵ʿھӪ䣬˵ǱѡʵԵʱҽˮƽҲ޷ȻǡʿĮһӶݽ氡˭֪ԼǷܹټ̫Ļȥıˣ
Ծͷ¸ңȻ԰ɡ
¸˿ĭȴҡҡͷ
Ծ̾˿Ѱͷ˳¸ƽĻʳǺսҹģʤ̺óԺúȣʱǮã˰̴һǧˣԾĵֻ쵽ͷ¸ӱֻܶƤˡ
ƽҲвٴ󺺾٣ԷպѾӳ˼ȡ
ľӱǵľͷëƵĵǹսܵͣ¸ҾǣսʱЩӱǰ棬䵱ڻĵоģԣԾܹҳΪһǺܲ׵ġ
һľǵˣӱɱʮϹٱԶתΪֵ֣һ㶼ӵľܡ
ٺһǳǹǹףȻܵסʸݵÿֶԴΪһǹ
ֺͳǹǻƽмᣬڻĵò֮󣬾͸ϳˡ
һĻƽлй֣ǻƽȫıˣֻҪǻ϶Ҵ
Ǿˡ
ÿƽ춼Ӿѡ׳ʿɾЩؼףװЩսһ㶼ĽɫЩǲսģֻض²Żս
һսپ˹پĹƣΪֻЩƾͰľŵǰ˲ءƽʱǰ䵱ڻҵӱξȻС
ʵϣŴԶҪпᣬС˵򵥣ԾӵǧǻۣܹԤ֪δҪȼɭϡҰѪȵʱͷأԾ졣
ԾԼĻ˵ܹھѾܲˡ
¸ЦˣѰͷȥʵѾˣԾƤʵҲܶܶӦҪúչӡ
ȣ
һ죬Ȼǳ¸һʹƺߡ
ԾȻ˫ֻۣ¸ѾڵϣǰͷҲڵأһֻززȽ
ԾץֵҰһ׺âѾһµĲпᾭضһҪȥ빻ݣҪȱ˸ݣ򡪡עҪǳԵġ


003 Ӫ
Ծ𣬱ĮѾ˪յֱҲ͹˸㱳ۼס
ͷ
Ծ㳲ȴһɱ
һƽһ׾ŵߣԾ߳һأӣԲͭ壬òΪˣԾһ˿
˵ʲô
ƽƺЩԼĶ䣬һĵ־˵
Ծ㳲ظһ飺ͷ

ƽŭƤ޺ХԾϳԾһ˿ЦһץסƤ޵ıңƽһ龹ǻ˿ϣƺǲ£ƽĻӹһ˿棬޷ȥʵ彣
Ծͫһ£Ǿܹ彣Ҳࡣ
һеΧĻƽĮȻƽԱӡݬ룬еʵÿ춼ݣѾֲ֡
ƽ˶佣Ծؿڴ
Ծĵ̾Ϣһսͳֵƣ֪ý֣ĸֶ似ûʲôΨһĻѹ֣⣡
߾
ԾһԵش޶ãиֵ̩ɽѹ֮ƽͷ£ӵ˺˿˻Х㱻һ࣬ҲҪһ룬һ̣Ծްֻ׺ݡ
ƽɫ΢䣬ܣɲԸһĵͬھ
Ծһգֵͣ󿪴أ糤ӲΡ಻ϢƴȫƽƵֽȴ޼ƿʩԸͶƴڶƽ֮ǰֻܵķݡ
˵ļھΧĻƽ׷Χ£֣еУ˲ҵļȴʵ
Ծһߵʱ֪ҪˣҺܻܿḶĴۣΪѾ͸֧ˡ

һ죬ƽһڽԾĸֵԾؿڿŴ󿪣ƽӹһ˿̵ɱˣԾĸֵ⵴ɻƽѾ̵ؿڣۿҪˣ
Ծ΢鴤Ϊһ˿Ц䲻ݷ֮ʣԾϥ΢¶ףĻˣ
ۣ
ƽĳش̴Ծ壬ûƽϸһ˿Ц˿ЦܿˣΪڶֵϿһ˿ΪЦǾƽΪµЦݡ
һԾļȴûдࡣ
ƽʶΣգ齣ˣԾѾԥս˷ĽУƽ齣Ծ߬ס˽УֱѪָ˳Ǳǿʯͷ
ԾϱһĮ·𳤽ĸͲ壬ΨںڵĨ˵øŨˡ
ƽ¶˿־壬δ˺Ľɫ
ѽ~~
ԾһĸֵջأŻƽĲƽƽĵ㺮ѾľֻؿĨĺâŲӻ˹ɫȻһƬɷס
٣
ԾһϺȣֵȻֹĵоƽĲֻһľ룬ƽܹظܵ˿ĺ⣬Լ񵴷΢ƽȻɿս˫֣˸߰ͷ­ˣѾ׻ˡ
ԸֵڻƽĲϣԾһЦսн֮һز˳Ȼ󽫳ڵ£ѪǹӽŢѩϣ妺һƬԾȴ˿Ȼɽ
ͷ
ԾԾɲ㳲𣬿ɭȻɱȴϢ
ƽĬĬŢѩϽǰͷãݵԾǰԾֽӹȻյˣתƽԾϵıƽþʲôҲϵĽȴѪ
ƽȻʵʲô֣
Ծ
ԾͷҲأٴ֣صؽͷ¸
ƽҽԪܣҾ㣬ӡ
𣿡
ԾһЦҡҡ¸ҸϽסôˣ
ƽܣըװ쳹ӪУȥˣӹ
˲Զٵ˧ˣٻӰվн˵˺ƽճŸԳһ
һĽ𣺡ȥҵҩ

ԺӪ
ɫ࣬Ȼ˧Щװɣ
ԺȻ٣ʶ̧٣ܸʮ֮һǮѾ御ˣʾȣֻѾȫˣҪǮã
ϣ
´󽫹ܺ彣أɱʢԺһ±ҪնɱƣȻ
ܺ񡣡
Ժһȳ⣬ܺ콫彣ʣѾŵ亹ˡ
ԺһЦ˵ٽġҾͨҽ罫ΪޣҽΪ׼ңɺã
ɫһ䣬üҽǳòªƥ˧˧û£ĩ͸ˡ
Ժ߳ŭɫˣ˧͡
ǿ˹֣ת˶ȥԺĿԶȥܺܺ1000ȥӪ˲ĸԸؽǮ滨͵ɱ̲֮
ĩ
ܺӦŵīӹһ˿Ц⣬ѾԺ֮


004 ƽڧ
پӪ
Ծޱпǽϣһ񻡢Ůϸĵ˿ڣŮԺ봹Ѳѵ֮á
治Ҫ⽣Ҫ´һ磬ҲȲһ߰һ˵Ҳֻ㣬ԪǼһǱ
ŭ˵ĹϵƺЩ
ԾĮȻ޷Ӧ
ҧ񴽣ι˰˼Ҹ˵ء
Ծа̾ϢϹҲܸо̫ƽʢԾǳ⣬ź֪ԼǷܹ̫ܸʲô
ԾϲΪϲŲ
Ծ¶ϣعѡ
еԼķǱ˾һ£ԾϵȻﵭˡⱲӶһۼԾʱ龰һӣ׾ߵķġ
һ⣬һ顣
ﵴ˵лл㣬Ծ˴磬еĵ֡
ԾĿ¶Ȼ֮ɫ
ȻһЦ˵Ұ˵Ļ˵ˣƫţȴķȥԴ磬Դ˹ܺȵġ
Ծ︡һ˿ǣ˵ˣԭȥԺˣѹֹܺȡ
ź˵ϧǹܺóһЩҪһ㣬Ͳôˡ
ԾŨˣȻֻܺǹٵġ
ɻʲôܺ٣ΪʲôҪô
Ծ̾Ϣһƽʢʱ֮ڣȴڶ̶̵һʱͱҪһԭǻƽڲȨ̫ƽΪƽһ30֮ڣĹپԼظһҲˣҪǻƽܹĺپһ
źǣƽʼֻǻƽں͹پĽУҲֻսŰܣȻҹǣȴƽ˸Σ
ܺΪʲôҪôΪԺҪӪеǮ
Ծ̾Ϣһ˵ࡣ
ɫ䣬ͻȻͨˣԭ֪ԺĲΪʲôң
ԾǸһ˿Ц⣬˵˵ˣ𣿡
ٶɫ䣬ǵģ֮ǰԾ˵ԺٲһŵģΪԺӡһֱԺ벻ǻƽᡢӢĶ˧ҲǶıܻƽʿӵ죬ǾǿļıŴġ
ҵøϽѴ硣
Ծ̾ˣûϴԺµͷŴ󽫹ֻܺѾʾǰӪ̺Ǯˡ

Ƕжء
ɽĹپפ5000񱱾⣬۳УξԬܡУξܲ1000Ͼ罫׿1000800Լ500Ϲ8300ˡ
ɽɽʸӱƽ·ʸԱЭͬɽ¬ֲŽǻƽѹ̾һɡҡԺȲƽ
ôϣ
Ԭܡ׿󣬲ܲ١ңж߾پѣλǹӱһѣףսʤ
ԬܡܲԼᾡԾң׿еɫһδ˵ɺԺɾԮĩδȫǻƽԮĩȫڡ
˰֣΢ЦӱŭͻϮδȫȴҲڻƽڲ˻գƽڱȻ๥ʱλʱ汾һ󹦿ɳɡ
Ūͷˮ֪˵ЩʲôֻеУξܲٻĿоһƺ³˶ߡ
΢Цϵ¿Ѿ³Եɣ
ܲվɫع˹֣ĩȷµһЩȴ֪벻ԣ
˵
ܲٵͻϮδܾȴȻһٱٶࡣԺ롢ҽ̰֮֮ģǴǿٱزӣ𣬹ƣ빨ƣһƽڱȻӪᵳ๥
ᡢ˾Ŀ¶֮ɫƴЦϵ²˼ݡǼƹˣʱձΪҴ󺺶֮ġ
ܲϲȴǫˣ³֮ʣʵ˿ޡ
Цϵ²ǫһѣȡ

پӪʱѳɽ֮ơ
ٸ߾ԯţȵܺʾǰʲô
ԯ£Ƶĺ󺺹ܺɭȻһЦӪ̺ĳԷŶһ·Ӫ̣Ȯ
˽پӪӪмеĻƽĿ¶ɫ
ԯϵĿ¶֮ɫ֪ܺģ˲˵ãҲΪµһʿԪҲ߲ʮϡ

ԾشӪ˳ɫظں棬еԾƺأ㲻սҪ˿ٱѵĻûġ
ԾͣסŲعͷһƬȻȹңҲһΣӴ壬Ƿ
ֱţ·ȣսҲֻ
ԾһЦ˵Ҫң͸Ͻ˵ȥܾһ
˵꣬Ծת̤ųصĽŲԶȥûлͷһۣС췢˻ȻҲ뿪ˡ


005 ܹܺ
ӪţȮ
ܺ۳ХʿӦ̿գӪлƽɫɸ
ԾĿ⵶һڹܺϣֻ׳׳ͷҲֻ˼鲼ѣ׳Ĳӳ˱ը·õҲ޷ϡ
ܺҲƥɱŹܺĴ󺺾ԵЩˡ
ԾܣӪеٻƽɥʱùܺɱӪ̣ڻȺٻƽмֻ֮ǱɱҪٻƽˣֻΨһĻᣬǾǻܹܺ
⼸Ǹɵ񣬵Ծһģ˹ݣҪ
Ծ˿ԯźĻƽŴ򿪣ȥսܺ
ŻƽԾͶ𾪵ƺЩԼĶ䣬ʵ㡭˵ʲô
Ծ˽еĸֵȻŴ򿪣ȥսܺ
Żƽޱȿ־ҡҡͷ˵㲻ȥģûǹܺħĶ֣
ˢ
һĸֵѾܵŻŵĲϣԾһһ˵ѡš򡪡
Żƽʱ
ô£ڳʲô
ʱһѵͳۻڲԶŻظϢὫλֵҪҿţҪսܺ
ʲô˭Ҫսܺ
˾ʧȻԾС
ԾתȻңҪսܺ
ĿԽӣԾͬʱ˶ԷǱˣȻǲԾµĻƽԪܡ
Ծ㣡ԪܵٿȻҲȥ㲻ǹܺ֡
ԾǸһ˿Ц⣬Ȼǻᣬܻܹܺｫûһܻż̫
ΧĿƺˣ仰ĻƽǶشͷ­ԪܣԾû˵ȷĻˣܻܹܺӪеĻƽûһӹ׵Ķˡ
ܺǸħɱ˶Ȥ
ӪŴ򿪡
Ծٴβ㳲˵һ䡣
Żƽ۹ԪܣԪصص˵ͷ
صԯڻ򿪣ԾֵڼϣųصĲһ߳ӪţԪܳǵѯʣԾмʤ㣿
ԾûлͷɪĺȴĮĻش𣺡һɲ

ԯϣƽԶͻȻɫ䣬ߵٹ˵˧˳ӪӦս
ɫȻһ񣬼еʵ˭˭ս
ʶԶҡҡͷشһ֡
ʲôһ֣йƤ̾һܶʲôã
ԪѾŵŵŵسԯţߵоǰ޹ĵĻƽÿ
޹Ļƽһ£类Ԫһ߿Ԫ˹颣ݺݵڹϣ˵һ죬һըװĹӪлƽͻһ£ţܼĹ˼žɱս

ܺұ۸߾ٹƽʿź絶һȻֹ
׳ҼԽĹУһ󺺼翸ֵӻԯȽȽ֣ܺһϣɱʢᵽѪζҰޣſѪ̴죬¶˵Ѫ
ͨܺ²ն֮
ܺԳָˣһȣȻǹǽļԽս˫ʿĶĤ
Ծǰһٲǰ룬ȻӦĳԾҲ
ܺ˫һս˻һɣԾܺĿѣгѾ߸
ɱ
һȣ˺˿Ϭ絶̽ԾĶĤʹ
ɱ
ܺһǧƽɽӦ죬ԯϣȻֹһ滢ƤѾԪơ
Ծбֵһĸֵɳɽɪĺ絴ϼںڵĳƮƮ˧ںڵ˫˶
پӪţɣԶǷɳ۶ȥһξӨ飬ԾһҪӮ㲻һѽ
ѽ~
ܺһ˫ַһգ߸ĳڿлһĻߣնԾԾȻϬĿסܺһĨĵУ䲻ݷ֮ʣ˼ͻȻһ
ܺһգһֱǰʮܺסսܺһ֣ս˻һ𣬺ת
ԾһƽϢҵ࣬ղһغϿоգʵֻԾԼ֪һ֮
Ծضסܺս㣬ǡԾΨһᣡ
~
ܺ죬ȭشԼţص˾죬ͷϵҷ񡣹ܺһǧƽ״Ҳؽб߾죬з຿С
ȥɣѽ~
ܺһսٶ𣬵ǰʱսѾ˼٣Ѹײڶ֮Ծ˹һֱԾȻܺѾŭˣһϣȱ㲻һԾͷ­ҲҪ̤Ծ
Ծ˫ִںڵӹҰްҰĹâˣֻҪܹһϹܺսȣܺˤ±ȻݵɥʧսǾԾʤΨһᣡ
ܺ˫Юϵشߴս١ټ٣ҵɱڹܺǰҡ
ۣ
սڳܲסܺ˴ݲУͻȻǰһ򵹳޷Ĺܺ˴תȻһˤɳϣĻҳԾ˫ۣʤȻͻȻ
ܺʹ˦˦Դڳ۾ӳһĨҫ۵ĺâһĸֵѾʺϣܹظܵϴɭ亮⣬ֻ֮ң
ƵĽһƺĹսϣԾӰڵϱϳϳ·ˣˣеĻƽ𾪵ؿŶ˵ı޷Ӧ


006 پϮ
~
Ծ죬ĺ쳹
~~
ԯϣԪȷӦ˫ȭʹشԼţ죬غ۽ѾʪˣȻûпм便ʲôȴԶ׼ģܺˣԾӮˣ
໡
ӪеĻƽҲӦŽ˹غֹѹ֮󱬷ĿңضΪ֮ʧɫ۹ܺһǧƽʿѾһǧɣ˶ԴĿвɻܵս񶼱ˣʲô˵ģ
ܺԾʣӮˣɱҰɡ
ԾȻΪʧǰܣԩ𣿡
ܺҡͷսֻʤ߰ܣҪɡ
ӣԾֵȻҲɱ㣬Ϊҡ
ܺȻƬ̺ӵԾڷڻü
ԾһЦؾĳ´Ӳڡ
ܺĿһǰͷֵԾ´սҲ顣
ԾҲһ
ܺԾ˹֣ڡ
Ƭ̺󣬹ܺʿһǧƽȥԾٻƽǵĻз˾ӪԪܵһԾؿڴһȭһȭô˿ϣԾݣҲ̲סüͷһ
ԪܻȻЦ룬ģ
ڶԶ⼸ƽӵ´ԯӭЦԾû뵽پоʿǿϲɺء
ߵĶԶﾫâһʵ׳ʿʿʺʹ󺺷ԮǺιϵ
Ծһ㶣Ӧǲ档
ɫһ䣬ʧԭ뾹֮ѹ˹ʧ
Ծкգȴǹ˹ǻٵ˧֮ǸϽսܺܣԺ˲ģñʴ
ԴŭԺ̫ұزưոݣԪܡԶڣ
ԪܡԶ̤ǰһӦĩڣ
ٵ౸ʸ꣬׼ӭս

سǣʵ㽫ոϸƽ𣬹پóƶ
׿
ĩڡ
ʱϮ󣬽ضƽǺ·ͬʱǻƽ򱱾Ԯ֮·
ǡ
Ԭܣܲ١
ĩڡ
ԬܺͲܲͬʱУȻС
ǸʱΪ˫סƽ֮·̲֮ϡ

ᣬٵ뱾Ҵԭڰ̲ɺΧҪһȫ߻ƽڡ

ķչȻԾϣԺܺսܣʢŭ֮ʴǰϮӪȡӪԼʼϰݡ
Ժ5ڣ1500ˣʵ⣬˫Ӳƴٺʤ㣡Σһսһ߼Ǵʹ߱빨ͬ磬׽Ī棬ѣݰֵĺϱһʾǰȡ
Ժо·֪ʾȥ٣ҲǴʹ֪߱ң뺫ǰ
巽ӭͷ
Ծǵľ滹ǲɱطˣʱû㹻ǿƵ룬Ժ롢Ҽ١ļ֮ĻѾ⣡Ժ롢֮Ŀ֮ΪͷСܴ󶯸ɸ꣬ǾԲ뵽ƽ֮ĻֻԷ书װױĹپ
ڣΨһֹܹ˫𲢵ģֻǵɣֻɳ棬ö˫ɵ
ԾϷڳս֮ܺǰѾԤϵڵľ棬ٸɸ漱Ǹ׳գҲԺ뼯ټ֮䷢𲢵ġ
ѾһԺǰԴԽԽң˵ۿҪʧȥˣǷȴһƬƽûдֵסԾĵ̾Ϣһνıˣ죬Ѿˡ
ƽȻڧޣپƣǾͲܹҵ

20ӻƽ쿪֧ƽɵĲڣûֻ´ܲ5000ǰܲǰȻ㹻˭Ҳӣ
ɫǼһŷѾɻȵԾƣٰΣ޲ò˫ɻȥκܲȴǲɽˮһյС
ִܲ磬ܲ߿Щ
̲סԴߴ١
ܲһЦΪȻС㲻صģңʲôµġ
ֲܲģ֪˵棬ֻ̾ϢһѹеĽǡ
нպȻ磬ΥĲڴƲ㣬¶˲԰׵ָܲյĲЦôû˵ɣ춼ˣֳ϶û£Ժ벻
ܲЦδϣܲȻתͷȥңٿȻӵĵƽ߾ͷһڻ䶯ֻܲΪԼ˫ۣʹ۾ϸַƺȷҪһЩ
Խˣ֣ܲеĻƽ죬׷תͷʱǺѾһӿȵĺɫˣЮһеŻƽϯľսĻƽǾֵط֣µĴضڲ
ҫ۵ĺâӳԶĳգһƬѩն
ִܲһ˻Ϯ󣬿󣡡
׷ܲǰ5000˶ɲľ񣬵ǻƽеľҲսɿԣûܹڶ̶̵ļʱһȺũѵصʿֺܲɤӣȴֻûƽλҲ
мĻƽѾͣס˽ŲĻƽȴǰߣܿͽоûҲֻǰĻƽֵܲźХҺӭȥ֪ηǻ֪


007 ƻƽ
һͻƽݺײĳì׵ش̴˻ƽ壬Ȼִ̽ڶŻƽ壬Ļƽȴӿսһͷײɣڿ׵ʱѾ
ƽŴңͻĴŵûɢȻ֪룬ʱѾųصնЩѵصϳһļʸ󣬾ҲĻƽиҵС飬Ѫȵɱʼˡ
ַܲ賤һն£ӵڶʱɱǰֻܲȻתͷһȫȰ͸ϢɱѩĳѾա
ɱ
ܲȻ޾壬赶ӭǰȥս䣬޻ɵؿһ𣬷һĽָܲеؿһϣǧﴸֱҲ󲻽⵱һѾ䳾
սŹԼǰ̣ܲǰȻʣǴ͸˵о
ߣٳһһ
ܲͷֻһ׷ܲĵ㺮Ǽߡߣƽ߽⣬ɽҰɢӣ˵ǣһһֻ̬׷ɱһձˡ
ԣɱĻƽ֧࣬ܲƽȴ군ˣʱ5000ˣصɸȴֻв500ˣо˶;һɢˡ

Ծεɴվûг֣Ժ뼯ټ֮Ļսɱˣ巽ʮˣΪ̰ʼ쳣ҵɱԺͺռ˾ԵϷ磬7١ĵ3һһѸ͹ơ
ټȻӪأɼªӪݸ޷赲סԺ뼯ŵĽദӪդѱƣ̱ӣһƬսƶټԽ
Ӫ룬ɫҵһڲӣҲǱ鴤ھ⣬Ҳﻢ֮ˣռ˾ϷԺǾġһֱԺͺҶ뷽跨Ҫ̲˵Ĳ첻ǽⷢӰˡ
Ӫ⣬ԺңָپӪɫ˷ܣߵĺ˵֣ƹġھڽ죬֮󣬷ֻʣ˧ˣ
оâһţ˵ӽ˧ҲҪˡ
Ժ쳤Цеɫܹɹ̲˵ĲԺ͵ȷɽаʵˣʱ˫¹˭֮δ֪Ҳ
Ժ룬һӢԾӣȴʼֻƴһ̡
ء
ԺЦδѣԶ೤ĺŽͻȻԱңң
ʲôԺɫһ䣬ʧĪǺŽ
ҲƬ̣ɫãǹپĺŽ
˺ȻӶԷ￴˿־壬پʱͻȻ֣˾ʱ˵ľѾ͹˵ؾһ̸ף
Զ೤ĺŽߣսѾԺͺҺȻֻͻĵƽߺͻȻĸɫ죬һ˴죬һġ족֣µǹꪣ֣ʿѹѹһƬɭȻɱྐྵȻѾǧ֮ң
ǹپ
ľӣ
ôģ
ˣȫˣ
Ժͺͬʱ̾зңʱ򣬾ӪΧĻƽѾ˹پĵʧȴӪĻƽȴڻսݣȫȻ֪Ȼˡ

תֻʿ֣ɭɱػ
齣߾ٹҵĹȻֹʿɳսǧ˫ͬʱеϣؼһ˿죬ֻʿصĺɪĺ紵췢
䣡
۸ߺ˴˼žشÿһʿĶĤ
䣡
ʿ۸ߺȺ鼤ܣ޴ɽѣھһ졣
ɷ򽨹ҵڽʱתбն䣬Ѫڵ쳹ɱ
ɱ
ʿɽӦȣѾҳһĻƽɽĽ
һףȼյĻ棬һŶʮһŲõֱƽУ޲ӣԱ棬ƽڶ粨ѣܵƬ̷ֺ
ֳ˫ɽѪΪĻȫߵĹŷɴȵܣܣҵΪ͢Чҵʱˣɱѽ
ŷ棬500ƼӣХǰ

ڹٱֵһ̣Ծ֪ƽˣ
ǴûдʧƽΪҵʱʾɱˡ
µ5000ѵءװָովӱƽѪϴսս־˿ǰǰʵķԾƽЩũܱ⣿
ƽʱƾʮıƻܴ϶ҧ漣ڣڻ𲢵ĻƽԭѾҳһţ޷ӭУپֻһ棬ƽŴңҺܿݱһӡ
ҾУԾҵ˳¸Һͳֵ֣ƴܡ
󺺳͢ڷĴ൱ϿģһץסԭֱףԣԾӲͶĻ룬ֻӣսҲ䵽پԾηҲȱ֪һ˵ĵֿǸ޷ıֵġ
ڻȻӴܵĻƽбУԾеظܵСκͱƽвӢηսʿѵͷƽսˣǵӰܿͱپɣڻǰĹپǰǵĵֿԵ˲԰ס
֮˲ݰԺ֮Ŀ⣬ƽҲͬǣֻԶҲɲʵƽһʼעʧܵˣΪȱǿϲ㽨
һˣǿ׳ļûдͷԣעɲ˴ġ


008 
پѹƽûнĵֿĶˣԺ˺ٵ˶ӵһϷǱͻոջĵˣȴѵܡ
30׿Ѿֵܲ5000ƽڻֺܲһɱĶ׿ȴṵ̂׷Ѹ£󣬴ٴгűѹ
Ķߺߣһ֧پϼγ֮ƣε˻ƽԼӴܵȱڡսѾſ˿ڴʨ¶˵Ѫ¶֪Ļƽꡣ
ŻʧĻƽֻͷӬһͷ˹پõ塣
10׺˸壬˳֮Ϊ̲ƽӵ̲ʱپ˺Χ
罫׿֮·Ĵӱ׷ɱݣУξܲ500ߣʿڵҷɲ𸡳ΪĵѺĻƽ֪ʵͻΧ
ߵĹٱҲͻΧκмһ׺ӣ۳УξԬ500ڰ׺Ӷ԰һſԴٸƽ׺ӣͼι԰ǲǱǱ԰ĹپɱںС
Ļƽӵխİ̲ϣȻ֪룬ǳ˵űٱɱûбĳ·ˡ
ۼƽѾ·ӣپֹͣ׷ھ̲һǧŴȵλҽŸһŵľΪһԼ15ףԶסţ͵
ղŵȫ׷ɱڸƽɼɱ˵ͬʱҲ˹پʱһɱҲܽƽ𣬵½֮󣬹پӣΪͳ˧Ը鷢
ʿҪÿһ׷սʿһ

ƽС
Ծ̾˿֪پͣǴʲôģʱϢֻΪ˻ָԱõɱƽ
Ļƽں̲ҳһţ㼷ңҼ㣬ʱеù߱׺ӣ֣֮û˧ʿҲû佫ӣһжѾף·ԣӱϣЩƽһȺũѡ
Ҫ˰ʱȹپָЩĻƽĩҲ͵ˣǽԼͷ­Ѫ֤һ۵
̧ͷʣصѹ˴ԾǷһĨĿЦƽİûҪ죬ûüƾǧǻ۸ıԼˣƽѾ߽ˡ
ЩĻƽһԾģ˵ϣϡͿ˿ڱĿԾصĸֵܵϣԽڶߵ̲ǰٻͷȥֻխİ̲ͷܶѹѹһƬٻ5ˣ5ƽ־δؾûһ֮
ԾӵϼһĸֵնԼĸֵϣཻһԽĽʱΧ翹Ļƽע⣬Щƽ׷תͷԾ˻Ȼɻ
ӭٻƽ̻ӣԾȻҿ˶Ŀ־壡ҸһҲҲһǻͶĻǺ޾ĺڰǣǽ죡
ٻƽ¶飬ԴӼƽû˸ǵ򶨱߻ƽע⣬ǸĻƽߵС
Ҳһ죬ǻᱻĺУϵĹپɼɴ⬣ǣǾǽ죡
Ҳһ죬ǻᱻײеĹپͷ­߹ڳǽʾڣǣǾǽ죡

Ļƽע⵽ߵ쳣ֹֹͣͣӵʼĬĬԾݽڲʮӵʱԾͳɹлƽע̲ϵɧƽϢˣһ̣еĻƽĵԾݽ
پǰĿ¶֮ɫʵô£ɧҺƽϢˡ
ǰ˵ǰʿ
ﾫâһѾһĨЦ˼Щʲô
һɫһִ̲ȥֻһվǰۺϵǧ֮ңԼš

Ѿлƽע⣬Ծﵽһƥսϣ۸ߺǰǰ׺ӣѾû·ͶͶҲҶһΪʲô͹پѪսף
ԪܰǿȺߵǰ棬ͨϼ¶ļµɱԾѾ۸ߺѪսף
Ѫսף
󺺹֪ܺʲôʱҲ˶ǰ棬Ԫܴ
Ѫսף
ĻƽŴȻԽԽĻƽʼźУ󼸺еĻƽʼźɥһҵһйͻƿڣ൱˵ġ
~~
Ծתپеĸֵ˻ߵش
~~
ԪܡܺĻƽѧѧԾӽб߾죬ػţţš˾ۼһźŭѣԶǧ֮ĹپöĤʹ

پǰ΢΢ɫ䣬ƽͻЩԤϣ⻹ϤĻƽ𣿼ȱĽ˾ʱҲδػڵĻƽֵøӳɫ
ӹһ˿ɫĨЦȴǸŨˣȻԽԽ˼ˣоǿɿһսĶְЩ߹̴Ҳ̫Ȥˣߺߡ


009 ˮһս
ɱʢԭƺ
Ȼƽչֳǰδеĸ߰־ӦеĴǿĽ߽ǿĻƽҪԴ󺺹پЩܣԶҪս͢ϣֻȡ
ұһȵ֣ϣ
һ£˾ѸٿʼжƳĺŽԽĽһʱ䶼𣬴սҪʼˡ
׼~~
ھĺУ1000Ĺִӵϳ𣬽ӱϽ£Ȼʼеļ֧
ز׼~~
1000סֿľƴܵװھٵĺѸгĲڻΡ
~~ǰ
һ£гǰӳ
䣡䡭
װ͹ֲĲнغźӻǰ2000پ۳һ޿赲ĹŻƽۼİ̲ѹ˹

˻˻ԾûͷܡƽģոձĶ־ھһϾ顣
ʲôپƴƽѹС
Ծһͷǰһľƴܣʱͷһܿ浽СϣԾԸֵĵʹĴľܣصľ죬ͬʱԴ񱻼ŭҰ޷غ
Ԫܺ͹ܺͬʱȭͷشԼţѪһĻΧĻƽǷ׷׸ź̲ϵĻƽźξͷ˵Ұ޾ۼһغУƼΪˣپƾȻȫѹȥ
ڻƽУĹپѾƽƽֻ100ԶĽһ£ʿɳס˽ŲǰزǰĹһڻļǽ
Զж׵ĻƽбôƺޱҪļԼûһʿӦΪǶһһֻб㹻ľ裬սܵȥ
Ŀûƽƣǳ鴤һ£ԽԽ˾ˣǴ˵е̶ﺮһ߾ٵұѾݺݻ䡣
һֱעƵĴ̽еºݺһӣĺ쳹գǰϵز彣һӣ𣺡ż
1000ŹңȻ֡һǧ֧ڿγһƬܼƣڿлһĻߣʱٻƽͷȻХ޾ǵ

ƣ
һ죬Ծеұһһ֧ļʸȻ䴩ľƴܣ¶ɭɭļͷԾҲͷһ
ϵĲҽԾȱƱĻƽڼϴаŵأ˱䴩ʺֱӱ˱䴩һϢҲ˱䴩˴ȣѪֹϢ
پļһһĽ٣ƽһһصڵ£̶̵յ蹦򣬾ǧƽǰȲûк϶٣Ψһͬǣһλƽûң۵¶ˣǶʼûк˰벽
ҲΪǱİ׺ӣ޿ˣҲΪѵʱ̣ǷʼеߴӰɽһǰ棬ڵ֮꣬һΣƽͦסˡ
پĹڽˣ2000ʿĺӿʼ󳷡
Ծһͷľж֧أԲѵعͷܶƽѾĻƽ˶Ծ߾£ǵѾû˿־塣
~
ԾŭתűĹپػиֵ
~~~
дӼϴлĻƽŭһߺһ߽еıС裬ɱڰ̲Ͽջصİ׺ˮѾ޷ɪ˷Ҳȴ־
׺ӶԬܵɫˣΰɣ
̲ϣ׿ɫˣЩǿ
̲ܲٵɫˣЩƽҵĲ
̲ɫˣֻı黹һĮȻ޿ɷϵǣƽѾ̫ľˣ֪漣Ƿ񻹻ȥأڴ
˿ʧЧǺðɣЩܳ߶׿ѿұ춼óͳͳϵ׺ˮι㣡

~~
~~
ֶصţǺϷԾͫٿȻңϷǺѹѹһƬѾгΣǧƥսĲ㻺ǰһɽһŰ̲ѹ
ѵʱҪ
ٶȴ˻˻ԾתͷƽȻһЦûʲôµģǸһҲǵģǵܿǵͷ­ǵĳǹҲͱǵţ
Դ˲̣񣡡
ƽԺȻѹʱࡣ
Ѫսף
ܺߵԾǰʧʱŭĺ͸ŨŨɱ״һ˶ɵĶɱ
Ѫսף
еĻƽ˻𣬾ǵɤѾ˻ƣȻ˻ߵغС˹ŭҲܰɱپȴԸǧ˾ۼһźʱǿȵǵѪҺȼ

￪ʼ٣ǧֻɵ޾ߵűأ಻¡¡ǰеĳìֱ̳գìսıܶ·µĶţˡ
׿ɣۺӰν档
ȵɱڶ׿ȼգϲսζϲ˸ԣϲ̤صɱ³ۣ赲߶Ϊ촷ۣûܹס׿ĳ档
~
׿쳤ХһǧǺӦ


010 һ
ˮϯǿĹԺݺݵײԴĻƽʱų貵˻׷ɡսеգѪҺȾ˱ɳ̲һ̣Ұ硣

Ծһնììϣڵ˼۶һ̣䣬ԾĸֵľƮƮӹѪɽͷ­˺Ѱʹ紫Ծ̸еȻľһδȫȬĽ
һնɱԾϢһХصննֱȡԾʺ
ϣ
Ծĸֵնٶ˴κ޻ɵģնԾҲ޴ķ£⻹Ծƽһ˾ҵײ£޷˫ȼ
ǸʱŻûг֣սֻܿ˫ȼн
Ծ£һ۶˶Ѿźݺݲ䣬ԾǺһǰԾܹһȣ˶ֻ֮ңĶһЩؿֻѾȳһѪˡ
ԾǰȻɣûһֻƳڱĲףĻƽڲϢɱ죬׺ݵһǧֻ䴳оϾۼĳѨȻûڻƽĺС
չֳ˵ɱĻƽĳìΪأ̤ͷ­ѪȾ̲ʼûܳƽıΪƽ̫ܼˡ
ĻƽĻƽȴжӢ£Ŀ־壬ʵΪѾ·ˣΪβپƴƣһ̣ǲũ񣬶һ̶֮ͽ
ɪĺԽԽһĨѾڣղ֪ʲôʱƮ˱ѩһƬ
߹ĹپҪ̳ǧʱڵİ̲ƽϢ׺ȻƽʮɱˣԼҲձϰ޾Ļƽݺҧˡ
׿罫ۺٵı´ȺɱһѪ·ͷسսܸҵֻв500Ҵˡ

̲ϣƽ
ԾȥѪһٴ۳Х~~
~~~
ǧƽӦκһΣܹ˶Ļƽ˽һ룬ɻЩѾúǰһˣɱŨˣһʵǰֻҪ󺺹پǲɻܣ
ԾԵأȻǰĪϢطݣپʿйƽʿʢѡʱоսȻջʤֻµ5000񱱾Ҳʣ޼
Ǵѡͻƽͬھ

˿ɫҵԸ֮һս۵ʤѽλס˰ɣ˲һΪҴ󺺳͢ĸ󻼡
׿ɫ価ǰգ¶ȶʼֳ޵ĹâȴͬʱĿ¶ȻɫԶǰһΰӰϣۣܵȻΪпǼΪˡ
ĵ̲һۣѳɼ֮ɫղս
~~
ŽУپʼ󳷣һƬӣʧڵƽʱԾҲֲס˫һеع򵹳޴ͷصʲôоһŽоһ
ûڹپĹ£Ҳû£ˣ
Ԫһ˹׼ԾһܱϽ²ȿһ˵ԾǰĺӾ̲סϲپˣ̵ĹپˣӮˣӮˣ
Ӯˣ
Ӯˣ
ǼƽŻȻԽԽĻƽ뻶̲ϣеĻƽʼٺľ޴ϲЩũ棬Եӵһ𻶺ȸԾ
ҵĻƽУɫӣߵĶԶ벻Ϊ֮ŷ簡
Զâһţĵ˵һۣھֻ֮»ǹ˧ѽʱգʿֻԾ˧Ǵġ
ɫŨüѾԾĿԽˡ

-̲һۣƽԺ롢أտʼڧʱн10ˣɵǰͶɵʱ˼Ҳ3ˣܵģбɱģͶپ׵ģҲڧģڰ̲սǶ׿͸ƽ1
۹پ棬˶׿أĵλû

ҹɫ̫ظƻͨƽ·СͷĿΪػ˹پԺҺͽ⣬ϯѾһźƽɰȴȻĶǡӿ
˵Ծڰ̲±֣ȻݣȻƽоӢ컽һ
ٴϯλϳ𣬳ɹ˹˵˧ĩȥ

ǳϣپӪԾڴװ
̲һսƾһ֮ıս۵Ľһ˼ƽڣѾǷˣڿ뿪ˡҲȷʱ뿪ˣݰֻܺͻƽһ
ҪںĩȥòҪͻƽ̫ϵڵǿŷʱûл·ģõѡȻܲʵľãҲҪҸľʵľȥ
ԣԺͻƽƲϵĻԾǰʱԥѡ뿪
磬Ҫ뿪𣿡¸ɻԾô죿һ𣿡
¸δ꣬ȴѾ֪Ծ֮ĸ顣
ǲӦùĵģܵܣ·ϱ߶ˣ
ԾĿĮûʸŮ鳤ο̸ʲô顣ΨһĵľǸϽ뿪پӪƲͻƽйϵȻҸȫĵطٳ¸ֵܣɳ
£Ծʱȥ취ԼЩЩϰǷ飬Ǿ͸ǷծƵġ


011 ȥ
ԭپӪѾĹپӪ
ҹɫī˧ӪӭһλطÿͣǱףһϮ̬ۡȻ̫򡡣ƽ屬֮سǲȻ˿ǣڳ˴Ļᡣ
Ӫţ͹¹Ž-̲ƻƽնʮ࣬ףء
չپʤȴֻǻսڰ̲Ҳ˵ʤն׸򣬿ôһ˵֪ҪԼ鱨ս͢ˡ
΢΢һЦϬĿ򡣬ƽƺƴδǰҲ֪֪֮Ȼˣնľ֮شȴְܼգʵƵطԱ֮ģ
Ͷұôһ˵ҲҪ򡶪˿֮͢ˡ
԰˴Цôݵｻ棬ѾԶԷ˳ʶΪ֮ѹܹƴ󺺳ڶʧ֮ȴûְ죻Уսĵýʿȴְ磬ܳ͢أֻһǸֵý
и˼ƽϣԹ
ӵʹ֮¹ٲҵϵϸ̽ϢءԾֲ룬ϣԳƷԮˣʱ޴ӿ֤ϸṩϢƺͻƽò룬ѳҹ뿪پӪֹСȥ
üͷһݣ֮ѹˣ
üͷһתʵδã
ɫһ䣬нֻ֮ģ׿һս۽ȻԼݡɽòͼ񣬱ݸأŰ񼩲һסʾڡ
ͷһ¹ס
ֻһ˽ֶ֣۲ܴ㿰ƵҰĺȴ֮ţ򵱲˾
˵ͷʵشˣǵ鰲ŵˣ
뽫ģһнѰ׵ż֮ھͻϢֻȺ׳ǡ
һЦɱʢ

ϣپӪ
ӪбѰԾżʱӭʵСãԾ񣿡
磬Ҳء
üͷԾȥˣڹϲӰԽ޼ƿʩʱԪڵشԯ˽һʧǵģ·˾޴Ĵˡ
Ŀһеʵ磬Ծ𣿡
Ԫܾɥص˵ͷشһʱǰռ
ģ
ˡ
ˣԷĿȻԾ˵ܹҾ´ͲǷˣǲζҪ뿪ͻƽأ뵽Խʵ磬֪֪ȥ
Ԫ̾˿ҡͷ֪
ٵԾС֮ͽһԪܣҵٵ֣ǰȥ֮׽û
˧ҪôԪһۣĵ˵ûԾհ̲һֻۣ¶˧ĩƽʿսɳӡ
ٴŭԪܣҿ
Ԫһ䣬Ҫ˵ϵѾ˵ʲôأʲô׽û
Ԫ̾˿˵Ծǲˣ˵Ѿ˶˧һѾˡ
д
ŭȥӪе׼׽ԾȥˣΨٺԾ˳ͻĸˣԸ⿴ģֻüæȥ
ĿõӰȥԪ䣬Ծ֮뿪ˣƽϣ

峿ټڽ£˵Ծϸ֪ڽǷԮˡ
ܲɫһشˣԾ֮󣬲ʹ֮͢ô˻ƻƽӣ
ޱ飬ȴ̲ס˲ܲһۣؿ㡢ĿԶձطǳ֮лᵱύ֮
ܲٻ䣬Ԭܾüϵ´ԲӣԳƷ֮ȴ޴ӿ֤ţң͢ԾػƽȺЧ£ѵ͢ȫ͢ǣپ˺󺺽ɽʼðԣϲɿ
׿ڵԼǣ߲Ů׽ԵɱԾ󻼣
˰ҡͷ˶˻ˣ߼ȴһƥվѳɴܲ۲ΰԡ
ܲüͷвԥվû˵ʲô
ᵣǵԾ֮£֮ڣԼ֮мѹ°
͵̨Լǣ̲һսҾѾʧʤս֮ƵظΧ֮Ϊϲߡ
ӹһ˿صЦ⣬λصǣмƽϣ֮ڱؿǡԾ£ѹߣΪ壬Ѿ˻ͼ񣬸Ű񼩲벻֮ڱϢ
һķӦȴǸͬԬܺͶ׿Ŀɿڴ״ɻ״ƲţΨܲ˼״


012 
˵ٵٵ֣ŭسӪ׼׷Ծյԯӭ˲ԶԶʵҹ֪
ٵԾСʶôȥ֮׷û
ԶȻӦ֮ܺѾǰԺӪĪǲ֪
ԽŭʲôԾͶԺȥˣʵǿɶɱ֮
һߵüŵŴۼ
Զɫ⻹м٣
ٵԶȥ繨˧˧زҺϱһҹ͵ϮԺӪһնԺӺԾС
ʢŭ֮£Ժ֮ľԹټԾͶºһԶӿ³çʧȥǣȫȻǵòǰǵľϣԼѾĵɱʾҪԺǰˡ
Զĩ
Զ˺ݺݳһޣ˶ܿʧŨŨҹĻźҹշ˻ٵ磬ʼղԾȥͶԺ룬Զǲǿˣ
ٲͷҪԣ벻ԺӪȻ
̾˿˵ʲôˡ
ҲȹĵĲǰϣ˾ɱԺӪȥˡ

̫ظپȥأԵȵòͷʱҴ߽һԱƽ죬ߵԺߴĶϸ˵˼䡣
Ժնʱɫ䣬λվɥ˵˧ˣĲϴӦͽ⣬ɰﾹȻ˹ĵĲ͵ϮҳӪȥˡ
ʧʲôô˵ȥԾǼ٣û͵ϮӪˣ
Ժ뼱˵˧һҪΪ
Сˣ˧ĲˣٵǧһͬǰӪ˧Ҫƣʲô
ĿɿڴشλվֱԼĶ䣬ڶʲôʱˣٻûӣǣ˾ȻԼĲ¾ƺҲϴˡ
ֻкҵٿȻӹһ˿䡣

ǱӪõʮƽפڴˡ
ɻôһͷԣýȫͻǣسǣپΧĻᣬԽפڳǱǻΪ֮ƣҲĵñҪ
֮ǰԻֻǸͨɽԻаƽҲǻ200Ǯسڿ˻Ҥӡ֮ƾֵѪԵϵ̶̼µʱλѸѾͳʮˡ
Ψףȴ˱֮ɡ
ԲǸݰ̰ɫֽһǿ°Ӫ֣ʱһԱͻȻӪСԴŭʱŷִЩ죬ϸһȻǵɵĸ졣
ʱǽѾ𼱻ǵ˵˧²ˣ˧ǰӪٺԺʱ⵽ѾͻȻϮڴ˧ΧԺӪУΣֽܲʾս˧ٷȡ
˴һɱ͵Ϯգ⻹ˣһŮ˽ʧȥ̵ˣҵ

ȲֻбӪԼʮƺƵɱɣͷ˵ԺӪʱ˿Ѿ졢ɱ·ƽ๥ع߿ܵĵˣѾҳһϡࡣ
ھеҲ֪ô£
Լģҹʱ֣챾ƽҹɫڻϵõĹĲûиϵʱͻȻ󿪣һ¼Ļƽӳг֣ƺƵӪлҫԶٻǿ˭
ΪƽԼڳⶼפǴӳһɵľӡ
پɲʱǶѾӽ˳ӪˣٲŷǹȻɵľӣһȻɱˡʱͻȻɱӺڰɱ˳ɵľΧڵɱ
ڰУзź𣺡˧ٽնɱɺԺߣǧ𣡡
һʹˤô£ѵӦǹĵ˭ģԶ׳գôģ汻ˡ
ΧɸǱףǵ죬ʲô۶ƽλûأȲԷ˧ˣǿ첻̣ڰУ޷֪پ˹Ķֻ֪١Ĺƺ͡
ּܲ˧κܲǵ·ѾȫˣǰӪݱܣ
ɺȻ˳ǣǾͻٳǱӪ
ܲüгǱ·;ңԶ֮ҹо⡣
ɵǡǱӪԮ
ܲӦĩѾȥˡ
ɵǺãԺӪݱܣȰԺ롢ҡĶץڹϣ˭ţ

ǰּС·ϣԾųֵܴҴҸ·Ȼ;һЩ󣬿ɾܷãԾҲûסԿ϶ǣһ֪ȥȻ׷׷ϣ׶༪١
׵ĳһƨϣϢ磬磬ʵ߲ˣ߽߰ɣ
Ծܽߣǰϵ米ߡ
Ծն¸ҺȻָűʺ쿴⣡
Ծͷһô׷ˣͷ֮ȴ˿ֻǻ죬ӳðͨһƬȻ׷ĻѡλӦǣǳʲô£˹پ͵Ϯ
ڣƽԾѾûκιϵˣ
Ծ֣ĳ¸ҵļ򣬳ˣߡ


013 
ر20޼Ҵ壬ǵ壬ûԺմ٣ؽȴ
184꣬ӱϡݵȵ󺵣֣տû˻·Žϵն壬ƺܿӡȺӦ͢گʮһļ±
گؽ磬ܵƽв޼ŷＯʲ齨һ֧800˹ģ±ѡ޾ͳ졣޾ǵѵһӢţͱΪТ볯Ϊɹ٣ƽ屬̫֮ƾ٣ξξ൱ڵعֳ
±ͳ֮޾һڼӲһ̫磬ʱ׼ַƽ
磬Ǵһ⼱ţ޾ǰ£޾ַ֪ƽĻˣ±ǰʣµ300±򽻸︺Эسǡ﷼ʮߣѩܽȣֻһŮȴǸ˲õһԶʤ֣һǹʹչʮ׳
糿300±ϸУߵſڣͿŹپܽɫţƺʲô¡

˵Ծų֣ų¸ɽжزһҹڵʱߵ⣬¥ϵǹ䱸ɭϵĹپԾ˿ѾǹپΧڲõĻƽ׷ˡ
ֱݴʷڵغٳǣ񳣵£ڹپĿ£ٳҲԾеĿĵأںٳҸط
ԾӡУĩȺ۲´ңԶߵĽݣȶˣƽ֮󣬳ɳȵҲȺֹũ񱩶ܿͱƽ֮͢˺ݽɫ߿þ
ֱԪ208֮սݲſʼսңѾ24֮ˣʱֵѳ꣬ԾҲ˳ˡ
˵˹پΧζžͰȫˡ
ϴڲرپץסһĻ͸ƵģֻΪԾ·ϼɫͷͱپΪǻƽײ˲Ծͳһˡ
Ծϸһ飬ȷûκζܸƽϹϵųֵܴҡڵضֻҪΪǻƽԾΪϴùﲻϵڻƽеʱ䲢ֻһС䣬˭С䣿
£ʮа˾Ų⡣
쵽ſڵʱ򣬳ֺȻ˳¸ҵ䣬ȻָųǽϵĲ쿴ǲǴĻ𣿡
ʱֵ峿ſڽ˲࣬ԳһԵ쳣ͻأ̾˳ſ˵ע⣬ȻҲŹپǷ׷תͷԾ˿ԾȻúͼϵĻһģһʱ̼ɫ
һԾ֪鲻תͷǽһʱɣ̵аţôˣֻǸССĻƽ֣Ȼ˳͢Ű񼩲ͨҪΪһСӣбҪ
ԾȻ֪ǰİ̲һۣѾپ̵ӡ󣬲Ϊ󺺳͢ĸ󻼡
ԾѾûɥˣΪſڵپѾжһתܽ˳ţǰȱȥˣɢ˿ְԾ˹Щˣʶ֮һɢˡ
Ծ˫װһ޺ļƣϸһ˿Ц˵λүᣬСֻɽԻշԾ
پ볭Ծ·
Ծнп֪࣬첻ǲˣȻͷҲ벻Ը˳͢ŰõշһҪ䵽پֻǳʮԴҲ˼ҿġ
ϵɲһӣԾгѩĸֵסپȥ·ȻĿɿڴĳֵܣ
շԾ
Ծ䣬һȣȻҵͽŲ˵ҲмˣԾϢûиǼһܽŲһӣôͰ˾ȱǼˣò˻ˣ
Ԯپ׳ֵ̳ƵԾ˹
һĿԾֻҪһ;־ܡ
ɱ
Ծһиֵնĵи˿ĺХ׺پɫ䣬æˡԾƲˣֵ籼ڲϢĳӾˣϲپ˹
~~
һԽĽԾĸֵ޿ƥ֮նǰپĸֵ֮ϣپȻƴȫиֵȴԱؿڿŴ󿪡
ȥ
Ծɱʢᵶ׷ɱ

һ˲ϢȻǰסִǹ
Ծ֮ƽپնɱĹ£Ծ̵ȻѪ߰ߣһԾĵɱǰپȻʬأѪ岽
죬ԾͷһȻͷֻһ¼ĹپӳѸɱһƬӣԾ˫پǰһѩ˪ǹȻߣɭɱֱ͸š
Ծһ̼˾Ĺȵףһ˿ϣ𣬾ȳֵѾˣڸΪԼսˡ
ɱ
Ծһ𣬲˷ӭΨһĻᣡȷе˵ᡣǺܿ죬Ծͷ֣һޱ޴ľԱòŮǿó


014 ƽ
ȲԾոǿǣͷ˵ǵĻƽھˣҹ﾿ʲô飿
˵ԾͶ˹ܺʢŭ֮ϮԺӪʾʱȴɱԺӪУҰеԺ롢ĶץֻкҲ֪ʲôʱ͵͵ˡ
ѾĶԶٽȥ繨ĵĲѳƹѾɱɽڳԺӪ磬Ѿǰɱ湨˧˧
Զ˿ڲżѣôһɿ𣬹ĵĲΪ棬˷Ϊ˧ɱɱĿںţȶԶǺڵϹϵʱǡʾһĻ
ٱΪУɷѾ˴˧ٵţѾٿĪ磬԰һҲʾ˶ɵΧ
ȣԼʮǰȣæг·ĪҲ֪˭ҾӣʵǺҵľӣһս¾ɢ룬ȸϵӪʱֹʣ²ˣϾֻǾۼһũ񰡣޼ɺս־ԣƼʱܷҧһڣһ²˳Ϸɢ漴ֱսȵɫڴʱձ
ˣƽѾ׷ֱ
ԭʵǿɣⳡϡͿĻսʧҲΪءԲ˳ǱӪµʮֺٻսһʿɢ˴룬ֻʣ²ˡ
ֵܲǧҲڻսм˴ܲԼˣȴǹܺ˸ɵġ
ΪɲԭץԺ룬ëçܺܺű1000ǰ꣬ɣֵܲǧ뵹ùܺ˸ɵģٲñ߹Ķѡ
ԭ٣һҹսʵȴΪʢŭ֮ɱ˹ģ˵Ĳ౻ձࡣһҹսȻͬʧأȻʣ3000ˣټԭеĽǧˣǿࡣ
лȴѾͶ͢ĺңҲǺң̫Ĳ߻ⳡսֱӵƽķֱӴһ겻
̫ٴδӶʱǳͷѾ˺죬ɺٻսݵʱ򣬺ҳϮȡǣձɡԺפеı˽ˣһԾΪƽʵǿߡ
֮⻹еĹǾǹܺ800ԺɲھԭӪԶһׯӪݣңȻɱһҹɹܺڻûŪ⾿ô£Ҳ֪ԺԲȥ
ʱ򣬺ڰ˳ľƣɳʹ߷ֱǰɡٺ͹ܺӪУǰ˵Ҫ顣

پӪ
̫ʼбʱپʿΪֻһƽʱȴϲɫӪϲϲۣ
ɫشӵͼ̧ͷ²ܲ١Ԭͬʱתͷ˿һ¼˵ƶƽҹսʵѾʮȥţٲΪˡ
򡻰䣬Ӫɫ䡣
׿Ԭһţüͷڻ⻰ʵԣΨвܲĿȻϲûж֮ɫƺһԤ֮С
ɫһȻԵ棡
棡ںѾǣֹʣ²һоڳ١֮ܺɺԲơ
ž
˫ƺϻһ죬Ŀ⾼ض򡣬Ȼش˳ᢣּܼҷƽƣ˵ͷ
һԬܡ׿ͬʱɫ䣬ַ߷֮ɫȻǿ򡲻Ƕ˶ƤӣСûᵶҲûɱУεͷֻвܲ΢΢ףĻΪȻ
ǫˣǽǰˣ¹оγ֮ҲλƽΣͷȻǷǽĪ
׿ԬȻҲҾݴͷܲĿ¶ɫһۣǡҲͬʱܲٿ˵ĿڿнӣӶԷ￴һ˿͡
һЦ˭ͷó͢ͻᣬȴǳƶƻƽľʱ
ڣ
׿Ԭܡܲ١ͬʱ̤ǰһ˫ֱȭ
һȵٵ汾һȻɣƺңƽڽա
׿ԬܺӦɱʢҲɫһԾԾԵģΨвܲŨüƺڶԴҵĴϱпվû˵ʲôĬĬؽĽ

ɱ׼ƽһ˽ҲؼŸ·±ЭپԻƽսƻϵƽٱػܣּǺңزǴ׷ɱݹ˵Ҫ䵽·±ͷϡ
ôãƼʻᣬ·ǿһá
ݺΪ͢ʾͻƽѪս׾ľģʱ˾ǲļأмҡ޾ʱδ迤ֻһأκͣκϵ±֮ƻΪԮ֧ţһֱŵʴǰƽѡ
ϣݰɫݣǰʧǺѾɢ
£üһãҡκͽ˵У޾䣬Ͽ罫裷ݴʷ֮һǧһλ̫أ࣬ȼͬνĿָطرӣڵ侯ӲࣩǰսСӣʮƸҲԵӢ˲ԾԾԡ
ɫһ࣬ɽ콫
ҵȻ

ĩڡ
ʱ500±ϺӹƽٻΪţʾβɱ
κ
ĩڡ
ʱ500±ںϺӹΪţʾɱ
޾
ĩڡ
ʱ500±ڷֶϺӹΪţʾɱ

ĩڡ
ʱ1000500ڼɽʾΧɽ
Ƹ
ĩڡ
50ʿǱɽɽɽٻΪš
ѶмζҪھɽһȫ߻ƽضʧǵӰ죬ˣԼ;Żܳ͢á


015 թ
⣬ֵѾ־ܣԾԼҲ˿ǰ
ﳤ˱Ȼ˪ѩӳŰף˵ĽģˣòܲʧͽΤŮǸƮ·𾪺ĳǹȴԾ뵽һ˿־Ķߣ
Ծ֪ܻ˹ܺǶôĽңƾսһΣҲӲ¹ܺС
ԾΨһ̵ľһԴӴԽ֮Ծ;طǰǿˣҲʱմʱܳ⣬øɡƾǿһδҾɱһѪ·һδ
ڣǿȴô
ƽ
һ죬ǹٴɹΣٴδԾֵķȻصصԾϣһȻûиԾ̫ĴˣɸԾϵѹȴǾ޴ġ
Ѿǵʮˣǹܹ״Ծĵ
ԾʼеڱгȵƣȫڱľأСƤɨΪ̻Ѿʮˣڻûսδ֪ԾƵǣƯò񻰣ò񻰵СƤƺɱ׽ŪˣתĪȻ
ܣ
ԾٿȻӹһ˿թͻȻ뵽һ⣬Ȼպܴ󣬳ɹĿҲ΢΢ʧˣҲڸ㣬ǶĲȻǶȻӮƴˣ

ԾһӳٴκգǹӰӶûпţΪҵԾͣѾƣˣһĿ֮ȻƲסײײǰԭܵķɢң󱳿Ŵ󿪡
״ĿһѾųһ˵΢Цǹڿ˸ԲȻŹԾı϶ݺݵɨţֻҪһǹɨУţ󻹳ļһｫֻ־ܡ
ͼ͢ŰͨշԴ˵ĸ޾ս
ԾƺתܣܵųصĽŲǰǹѾɨصıϣءһ졣Ծƺһǰһſڵ£Ȼûˣ񱳹ȥˡ
ԾȻװһǹȷݣؿϢȴûиʵʵ˺ͷſڵϣ΢УޱȽŵصȴ˵УСƤֱһǹһǶĲʧܣˣķʽ䵽پﻹʲô³
ӹһ˿΢Цǰǹ̽Ծתúõһľǳ͢Ű񼩲շ˵ڰ̲ƹپսպյĴɽΪ󺺳͢ĸ󻼣⾿Ǹļһأ
Ծ۽⿴һѾߵǹӣռɨʱһ̲סʼӶĶˣϣСƤȻոǿȴȻǸûʵսĳܷȫڴһˡ
ΪԷѾȥȫûע⵽ԾȫļѾʼǰԱˡ
ǹո̽ԾͷԭȻԾͻȻˣֹ̽һץסǹͬʱҲһԷץǹϽ˫ַܵؽǹʹҪܹԾצ
ѾˣԾޱķӦʱʵ̫ˡ
ǹͨǹԾʱԾϲҪ쳤ХϾǳʱǹߣԾڣﱾܵǹȴԾѵĻᡣ
ڣԾѾɹһ룬ٽͿûʵƷεȴʵǿ˶ˡȻոǿǹһԾʧȥ˳ǹټϵƣԾ߳ɰսƷ
ʹԾ·ʧȥ˵һճǹƮƮط带ٿУԾ˫ֲã˳ǹǰڽϢ֮ѾʵǹĩˣѾߣ
ʶΣգæǹϧѾˡԾѾԽͷһ׳ĸ첲Ѿ̽һԾ§ʵǾǲҲԷɳˡ
ｿ߳һֿ֣˫һͬʱѾӳȻǸȱʵսĳⲢζԹԾܣϴƣһջڡ
ԾӲһײȻʹȴûдۣڽϣΪʹ㱼ʱԾ˫ǿı۰Ѿ§ס
֣
﷼Ĵҡͨ죬ҪԾĻܿͲˣΪһذѾס۵񾱡ϣû˲ƽʱ˻ֺܼ
ݣ
ѶԾ쳤Цͬʱ˫ȷһʹſǰ۶ȥʱ׷ǰУ300±ѸϵĿηѣź׷Ծǵֻһ̤Ĳѩ


016 նɱ
Ȳ˵Ծթȱʵս飬սٵߣͷ˵ǵĻƽȴѾҷ
СڣƵĹܺԲ˫ۣһסǰƽ½˵ʲô
ǻƽĵѣӲͷƤ˧ȻҺˣ˧һͬĻд˧٣һѳ̣ȴͶ˳͢˧˧ٸյ⣬پͻȻɱ˧˧
ܺŭߣĳĲ˧д˧Ĳأôˣ
ƽɥӪѱƣӪнʿͶɱֻӵСҲȿŽҼ
ɺޣʮʹ˻һʵڿɺޣܺ˫ȭȻǹپȥˣ
ƽһ˳ǣһɱٴӪȥˡ
ãٲҪ꣡ܺʧɫԾĳжĳܼȣ
֪ܺԾʵȥ
ֽѱŵðĻƽڵϣܺһ¶ԫ֮ϣȻٽХһԭɢڴڻɵ800ƽ׷վŹܺǰΧ£
800ƽвǹܺɲܺɽʱѾҽˣ˰һĺֻ֣֣ն˻·ΪɽҲֻ꣬ܺôһ·ܣһֱؽ类Ժձࡣ
֧ɽƽͱũƽűʵΪ궼ڵҪǧܣʲĸͻˣһ桢ʤ̭ʣµĸӢۺú
ǲɱ˲գۣս־ҲͨƽҪǿ֧࣬ɽƽ1000ˣϧǰ̲һս˸׺ʧأĲ300ˣϺֵܲĲһ𲢣100ˣڸֻʣ²200ˡ
ܺĿһӹ800ƽׯһƬţɪĺУֻлƽǴصĴϢš
̲һսԾҵо֪֮ɷΪҲԾѣǰԮȿԸͬ
Ը
ƾǴ
ҵ棡
ɽĻƽ׷ӦũĻƽĿ¶ԥ֮ɫȥɿ϶پѾ̹ˣȥɣֹֿܺһŭ֮ɱˣΪѡ
ܺŭԸȥĿȥĳǿ
ѻȸʼһƽ̽ȥܺƺһŹһͽƽڵϡ
ܺһɱͼĻƽȵ˭ٸ˾ǰ
ƽȻŹܺȥɱپܻȥȴֻ̻Ҫǰ׳գ˭֪ѡ
ƽڹֻܺôɱϴӪȥ
ܺʾϵϴӪʱ۳УξԬپּǺңֻԬ500ϱǰϴӪֹÿ500±±ȱѵװֲֻһźɲʲôó
սǿǲѵأװĹѫƶȣնɱһƽζһݹͣһݽͣȣǰ
ԬõȻֻ500ϱʱƣϾλ൱ȴӲǴӪе3000ƽмܣദѱƣûĽ룬ٻƽܿҪˡ
ɾڹϣܺɱˡ

ǣʱѳһƬʬɽѪ
Ϊ´󹦣Ȼܵͣ͢ӴƽಽӻƽҡһɴҳĺңڱپıΡ
£ƽ׷׷ֿȭĶпڵͳǣصĳŻʱЩƽεУȻ֪Ѿ١
ֱһӶĹֿϳǽһֱƨɺڵĺҲʶ鲻پڿҪʲôسƽҷ𣬻˭ǣسǣҪʲô
һµͷӹҵԼʣɫ̼һƬҰףǡתͷ¶ľǺεıɱģپҪɱĲѾͶ˰ΪʲôҪô
ƭǳͷβƭ
˵Ұǰ㺿㲻ܣ㲻ôѽӦңֻҪͶ˳͢ͼ縵ѽ
Įޱתȥ߸߾ұۺݺݻ䣬Ƶľ˻š
һĺ˶ٻƽΣףȴǵȴֻǱɱˡ
ѾıӲĹĮŹ׼ȻһɣѾҷɳʱ䣬ǧ֧㼯ɷոź޷Ļƽ

ҼģһͻһĶ׿ԥذνҫѪɽҵͷ­Ѿ߸
һºԴ׿أвʵصͷѳһƬѪͳǣƽģǿ๦Ͱϧܼ׿ͷϣĻƾս׿Ǩɽˡ
£ܲӭղǲһĻȻתȥ
⣬˷εһӿڱбһƬãزʣΪۻ


017 
ԾһƨѩϣʼڴڵشϢŸܰ죬ǸҲԲۣˣ칦㣬ԾֻýڻҰȻרɽеС·
ɫѾʼ谵ȺɽççľдУҲ֪ʲôؽ磬Ψһֵҵǣڰ׷˦ˡ
ԾȻ۵øһȴУһ˫ĿԾͣĿ־ͻҹȥ֮󣬷Ծû׶㽥Ψһջǣֽűһ𣬱ġͽһ˰죬ֱڱѩеֲ
ι䣬ܲҸɾطѽ
װ԰Ե˵һ䣬һҲûΪӦеľ⵱ȻĳйϵСйľξ
ԾץһѩͣŸûᡣ
ιѾӳˣһȥɣ

˰˵أ

ʵܲģͨİѾʮһпˣ㶼շ
ԾһϣȻתںڵѾ¶һһ仰شʹȷѾ˳͢Ű񼩲շдСƽԾ
Ծʲôʱ˻ƽˣСӶѡ
ջǣԾѾͻƽԶϵһ𣬴Ӵ˳˺ĹѼˡЩʿŷͶЧһƽĩʿŷʱʧȥǵ֧֣ƾʲôһľ
൱ռɽΪɽˡ
һɽʲôӹסɽƤʱʱҪ̼˹
һ򲽽㲻ҸǿƵľȥҲʱ򰡣δ󺺳δܲ١Щ۶СһȨֻ»ɿذɣ
ѵȥ׿ħֻħת۾ͻῳͷ­͢
ڲ184괺죬ۼݱ´һ⾰أʱôȥ
ԭͶپڹپչȡ´֮Ԭܡܲһľڵãһҹ֮ͨշӻôԾִˣľҲͬ޼ƿʩ
ԾԽԽǰ;ԽԽŭͽԾˣһͶ·ľʱԾҲӿһɱŰʱ߻һֻ׵СǾСɣš
ӭԾҶԵＤش˸ս㡭ʲô
ԾɭȻһЦ¶˰ɭɭݣģſѪ̴Ķǣ⹻׳գ˺Ůһ𣬻ܸʲô
ģǵĵĳ͢շҲҪȰСƤˣ˭˭ӽ쿪ʼ֮ͽˣʲôʿŷҲνˣԾݺݵ룬ķբһ򿪣Ȼȼ
ھʱԺɶɵķرʢʱŮ飬Ǵѡ˹Ľţֱƣߡ
Ҫ
ԤеҪʲôˣˣһҡͷһƴŲҪߣ˫˫ŶýģԸԾһӥ׽СһһֻħצѾʵϡ
ｿսĿ˳ջ䡣
Ŀ滨Ḷ̌ԾԺٿȻһʶĻ棬ʱͷһʹǵһҹݺݵ˺Ҳ޵滨꣬ѾĿˡ
ŨŨϮԾﳱˮˡ
ԾζȻԱߵʯͷֵ˵ޣ޸򣡸µ޿ĻôŪգ
ٳٲ˽٣ﾪɲĿֻǡͽѾͷɥԱߵʯͷϣǰҵѩطںڵ¶ļµˣղе־;Ӱ
ųһ亹Ӵ˹ԹԵرսͣٲȥԾˡ
Ծ˿ر·˵ز˾׷ʱ׷ҪǱǲסǿɾˡУҸɽҹȻҸ˼ŪԵģҪȻҲö

˵ԬܹӪʱܺɱһź500±óסܺɱҪ˵500±ʵϡɲ򣬿ʵڿֲ
һһɷƵģƽо͸ϻȺûܹͦһϡ
ܺǺӲƴһ˫֣
˶˵ĳ֣ܺһӪߣǺ󺺲׷ܺһУǰɽɲѾһӵϣΧźɱ󺺲ŲæһصĴ󿳵øˮƵģңƽ֫ѣѪɡ
ƽɱʽûдۣܺѾӪߣ󺺵Ҳҵֻս赶սһ˺󺺣һ磬㡣
ʤлɳãҲ趯˫ɽǰ˻ߵش󺰣ܣܣҲ

ӪУԪܺŻƽбֵԬܲˮĽһɣԽһ˶ߵӪդͻ˽ȴǹܺѾɱ͸پΧ˽𣺡Ծڣ
ԪĿһɭȻܺ㣿
ܺʵԾأ
Ԫһ̾ϢԾѾˡ
ˣܺȻ²ΪĳͻΧ
䣬ܺתͷӪųȥг߾죬ɱＤ׳ХһĴ쳹ߡ


018 м
ܺƴɱ͸ΧԪܻĶӣһȺб䣬Ҳ֪ʣ¶ֻ֪һ·ӡ
ɫ£Ҳ֪˶ãԱһƬĺ̲͸ļµţܺͷӹһƬӰפߵʿǱ˻ȴǺδ
һسĻƽ׳ŵӻشǾϺӹˡ
Ϻӹ
ܺһͻȻеһ˿Σա
~~
ܺ䣬ϺӹﶸȻ˳ĺŽȻ죬֪ٹپӺ̲Ȱ˳źƽбɱҫ£پı˸ĺâƽĵ㺮
ã˹پˣܺһ죬ϳǣ
ڰв֪پжˣټϻƽɥܺȻӭսһܣߣȻʧĻƽбֵֻȣȿֺظŹܺȥ
ܲ20ͼһ·ͻɽ͵סȥ·ܺжߺұͬʱɱңңɼҸһ֧پŻѣɽҰɱĻܺԪܵĻƽвؿм䡣
ܺʧɫԪ̲ס̾Ĺپ˶ٷҪǲھͺˣ
ܺ˵ЩϻиƨãߡұߣкйپֻǰɽûУϽǰɽ
ԪܵµҲֻˡ
Դбɽ׼ɽɽʱԶһɽͻȻȼ˳𣬻ңָߣʮڶɼܺԪʱɽһͻȻһƬɱҡ쳹
ڰУܺԪܽһ񣬶ӶԷ￴˻ҺͿ־壬ȿֺɽϣͷɽһĿɿڴɵֻۡɽ£ƻͨ磬ԾĻУһ֧ƺƴĹپ泱ˮӿס˻ƽвɽȥ·
ױϺӹһֱ׷ɱĹپѾ˺·ɱķֶ˶·ˣɽȻپΧˮйͨصƽбûѡ
̸ܣ˹پļˣܺض㣬ûڲѣ֪ɽº͹پƴһء
Ԫ̾˿εɽ·У¹پҲóȻɽһлǵ֮˵ɡ

1500پǵɱܺԪվɽϷɵʱԾ°ɽԾ֪֧ͻȻֵĹپǳŹܺģǳԾģǸ𾪣һˮġ
̵ģץӷôбҪôⲻǴڴô
һԾ͸ӲԸˣνɾӣСƤܹǣôپ׷ɱȻݷͬСɣѵǾݵؽĳٵСۻŮܷɾȫָˡ
ûгװѹپӵȫؽ֮ǰܷߡ
Ծ˿ʵҹɫ£üƺʲôֽߵģȴʮֿɰΪ˫ֺ˫űһ˵Ʋѩϣ߸߾߱ˡ
ƺǸоԾıԽԡ
ڼԽԽǿҵ⣬Сǵȴǰġͽ
ſȻܡ
⿪С£ȲԸҲңɲԸԼӱǰ⡰ͽҪһٴ˴ģ׾ͺѱסˡ˵ʱڷڹԶûγɣҲɲлȥˡ
ϢƬ̣ԾָһЩɽһ˿ϸ΢ͻȻĶʡԾȻתͷֵѾУĿصŲԶĲݴһʯʣ˭
ʯѺĲݴҡһ£һ󺺹Ȱվ̽ʵǰԾ룿
󺺲Ǳˣµɽ̽پԪܡ
Ծͷһ𣬺ȻЩ죬ʵҹɫϸһ磬ŷִʯ߳Ĵ󺺾ȻԪܣϲԪ㣡
룬㣡ԾĻشԪͼߵԾǰֱֱضԾӣͻȻϲ㣡̫ˣоˣоˣ
̲һսپԾӡ̣ҴĻƽǶԾǳ羴ѣټԾϵġ֮󡱵Ĺ⻷ԪĲçȻͶأΪƽľˡ
ԾʵʲôˣԪܣ
ԪܵˣȫˣĻƽʮģȫˣҹǣ˧ȫսֻҵȲ1000˳ȴֱپΧɽҰ룬ء
ԾͷһȻˡ˵ƽʧ֮УȻϢⲻЩ˸УϾڻƽдһ࣬˷ǲľܾԣ
Ԫ˳߸ߵĺӰԾֻļһ䰲οĻҲ˵
ԪֹܺܿסԾ룬ô¸Һͳأ
Ծ̯̯֣̾Ϣˣֵأ׶༪ˣҲ
Ԫܾ㱻پʶˣ
ԾЦֹʶƣѾͨշˣʮһĸǶѾҵļˡ
Ԫ˰죬ȻգգۣСĵ˵Ȼ㲻°ɣǶҪ㡣


019 Ǽƻ
ɽϣģԾʯϣ絶ԾǰܺԪܲ˽ְɱԶӰһŹ£СС죬Թ
ʯ£ӳ1000ƽۼһɽгɢҵĶС
ŨҵķԾü佻֯ˣ򸴺ԣܾܣһУҰѻʵ춨ˣ⵽ȫʿŷҲδؾûзĻᣡ
ĩҲûܳľտʼҲ췴
⣬һ
ûҲҪܣôҵһŵء
ǣһһ֧ԷԾ쵼
ƽΪʲôʧܣԭָһɢɳػƽΪս޷γһɺűپơ
ϣ
ְܺγȵӽҹʼԾǴ죬˭ҪǸҲǸҹܺȥĳɱ֮
ԪһܺԾҲǼģڹܺУûԾڱɽ£һɢɳĻƽɾطˣֵܺ
ɽѻȸֻкХɽιϵѩ衣
Ծȥǰ֧ں֮ڣȻҹ̭е׸棬ʣµĶЩ׳ӣЩҲáвɫûһıЩɴͿ˫֣ǱͣãȻӲ֪ΪζţҲ֪Ϊζս
ǵûɱıҲһȺֻ֪ӵʳũǾһȺԲݵֻҪһͷǣܰǸϵǱͻֱǳԱǵѪֹͣ׷ǲŻսսͣԲݣȻұǳԵĲԼ
ҪһȺȥճΪһľֻǸЦЩũһȺǣࣿѵһж״һ̣չЦҲزס
Щûɱɶ֮ǰЩͳͳûá
繷ֻܱԵֻǣܿȥЩֻ̣ΪҪ󡪡档
ƽΪ췴Ϊû˻·
ﶼ᱾ܵ׷棬Զο˺
ĺҹںĺУԾʵ˴һֵĳӻƽãȻ͵Ծ׼ȷز׽΢Ҫǲȥ
Ҳȥ
ԾĿףȴһ¾ס˻ƽǵ࣬ǵģǲûԸ
Դ⣬ȴľƣһҪһ޳УĽӻҲֿ꣬ʳൽҲԲ⣡
ԾݽƽٴͣԾһҲͼ˭أ
һҪȢʮ˸ò绨С檣һ˯һһزֵù
ƽǺȻЦ⵱ȻҲÿһֻбϵС죬Ŀӹһ˿⡣
Ծһתʼ⡣
ǣǸ˼ҵģʳǸ˼ҵģʮ˸ò绨СҲǸ˼ҵģȴʲôҲûУǳԲůÿ§ʯͷ˯ҪʱСıپԴһˣ·ƾʲôǾ͸ûǾ͸óϦƾʲô
ƽǺȻЦŲĵı鿪ʼǵ¶ҲǰǴδ⣬ڵȼƶɭϵĹŴũһǲ治ġûζǾͲ롣
Աˣ̰ġ
Ըһֱ𣿡
Ծʡ
Ը⣡
ƽǷ׷׻Ӧ
Ӧô죿
󲿷ݻƽĬȻֻмɽĻƽӦȥ
ԾĿɭȻۺȵԣģ
ģ
ƽ׷׸ź·ֻص˰̲ϣԾۺǷӦʱ򡣻ƽѾȫڲղǰЩˣֻԾǼƻĵһЩֻð׵ũɱӵǿ
ԾôģҲôȥҪʲô£ȥˣʲô壬˵ʲô£Ӳ˭ȱ˸˼ұ޹˳˵˭
ԾȻ֪ôеʿţ˲ˣԺԺ˵ڵĵ֮ҪȥסСŲһУ˵ˣ߿ܣȽԾΪǿľʱȻһعͷȣõǲϸҲϲߡ
ԭʿ俪ʼ緢ܺԪܽһǶӶԷ￴˾Ҳֻ֮Ծѵ£Ѿӵʿǳ־
ܺãԾһ鼤Ļƽ׷ƽҪȥաȥɱȥȥŮˣȥ͵ȸɵɽĹپ˭ҵǵ·ǾͿ˭ԴĻʵ϶Ҳһ
ƽعը˹㻶
Ϻ״һߵﱻԾĻŸͽǴ治ĻҲ˵ҪǱٸ֪ˣǵôԳٿء
Ծһ˵ץʱϢбİѱЩûĸϽľʵڲ붯ľͰĥЩɱɽǵĵǵǹǵݣɵЩĹپȻȥǵ
ã
ƽɽӦң·Ѿ֡


020 ͻΧ
±Ҫ˷ھ䣬Ĵ󲿻ƽѾ磬һϢͶָһͻΧͶһϣԾȻ˵ɣ֪ҪͻΧֻ²ôֹۡ
ܹͻΧҲҪ㹻·ſܰѹپΧ׷½ء
ܺԪҲ˯ȫޣԾվһ͹ɽϣɽ¹پĶȻϢţȴ۲ǰڰʱ򡣶ɽͷϣȼĻδϨԾâһӶƻб䣬ܵȵͻΧˣ̰ѵǽѣɽ
ܺȻʵôˣ
ԾһָɽϵĻ⣬پͳ˧ǸǳĽɫǿɽϲйپߣһɫɽϵĹپ߾ܰǵһһ۵ףһж̰ǵĶ򱨸ɽµĹپɽ¹پܼбǰӭ׼
Ԫʧ¿ˡ
ԾɫʱҲǹپƣ͵ʱǿԲѣɫкɽͻΧ
Ԫܵɽ·վѺ׶ɽˡ
Ծ˲Щˣɸߵɽʧ㡣
ܺȻ룬پɲһĽƻǴһ·ӣûٳǵĿɽ»᲻һͻΧʧΧǿɾȫˡ
ᣡԾȻپһΪҪŻɽͻΧ
ܺȻ˿϶
϶
Ϊʲô
Ծ¶һ񣺡Ϊپ֪ҵ
Ծɵ͸ǿţܺԪ֮ؼκѵԾƺӭж⣬յľƣֻҪԾڣоϣǴһ̿ʼԾڹܺԪԵš
Ծ𣿵Ȼǣ˲ðգڶĲˡԾʼһǶĲˣһνӮˣӮһУ˶ѡ

ɽ¹پӪ·±Ҳһҹδߡ
ɽȻɽվԲȴʮ·塣¸·±һ𲻹3000ˣȫΧɽȻ㣬ظ·ҪȴǴ´ࡣοƶɽϻƽѾɾ֮֮ǰǾóȻɽͻΧġ
һƽбֻʱˡ
Ӫ޾򡹰˹֣ˣǲɳ̽͵͵Ǳɽȥ̽ʵ
ضһ٣ѳɾ֮񣬱زλɰžϸİظ·ڣһܱǣʱԻ콫λ빦
˰֣Ʈݵ룬Щҹʤͷԣ򡱾һʫ飬Աȹܡ֣ߣҹһƣһйȻϣݻƽھɽأ·±ͶأȻҲΪ⡣
ôһ˵޾ҲԼĵǶһ٣ɽϵĻƽ֪ɽ¹پʵθҳҹɽͻΧһپɽͻΧܲäϹɽɣֻҪǴѣɽϵƸֶܷȻڴӪ֪Դݲ׼ԣɽϵĻƽ˵ݾѷˡ

ɽϣмȼԾһЩƽɲɲˣϻƽ·ɣΧڻΧɽϵƸԶԶȥ·ƽɽδ㶨ʱɽ´Ӫźţʾһ
ɽɽҹɫīԾȣԪܶϺ󣬹ܺмѺ1000ƽ־һ죬ѵʯͷɽڼżлƽʧ㣬Ҳס¶ɽ
µɽţǰ·һپΧԣסȥ·ٱ࿿һΧŻȡůѾ˯ȴ²֣һз紵ݶӦս
֧ѵصľԾüͷƺ˲Ѱ
پȻֻˣȴѲٲһپһǻپԼģǧǹپӪӪĹپҲЩһӹپں̵ܶʱɱʱƽͽս
ԾɲȺȥ͹پӲƴǸɱûɶ
ԾѡͻΧķǾɽ´ǻҵķոǿǳʥ飬ͨдǱʣΨһȱҲûôӲ㣬Χɽı仹ǳƵиɻԾСһĪչ
ô죿ۿͿˣһףѾµɽŵĻƽͺμˣ̳Χˡ
ģɣƴˣ
˿ڱĿԾҧҧվڰٿȻĴ𣺡ǣҪ͹ٱǵѾӣۣ
䣬Ծһ˳ȥǧƽӰУ棬ˮپصɽڣپûüֿѾܺɱһ͸ˣ
ǣһٲǻپǲɱرˣظߺܿ죬ǧĹپӪ˶ƳԶţǺſʼ𣬽ţĹҲ˵ˡ
ʱĵһǡôƺڰ֣ھɽ´ѩϣһɫŭűӿȥ

Ӫ
Ź˽Գһʣδ
ҲƬ̣ɫ˲ãƽĩͻΧ
ⲻܣʧɫƽͻΧɽϵƸϢ
ɫһ˵᲻Ǿ£
ɫһ䣬ӦӪ࣬޾ƣƣ
ɫһڨڨرȥ
һ֣شˣĩ㷵Ӫв
˻֣˵ȥǻƽͻΧٵǰ


021 
ԾǧƽбԭܿپӪκӪйپӦѸ٣ڼ̵ʱ˼ᣬźŴӪгء
ĳײһһͨսִ٣پ׼㣬ܿͱƽƷߡƷ֮󣬻ƽҲѸٰѹپȥֻƬ̹ԭز׷ĹپѾֻԶԶǵıӰˡ
ƽǲб䣬ȴǴ˶ľ׳ӣûй˵ʺͽܸŹܺɱ͸Χһ·ӵɽǸԾȥﾡơʳŮȻʹʮӵñӻ졣
˵Ҳˣ˹ţƶƽбҳҹɽͻΧ԰Ѹ·±Ľ춼ٵӪȥˡû´±ֻŻƽǾȥ
Ȼҿӱ޸ϻؾӪʱƽѾʮ￪ˣҼæʿ׷һּæǴ˱֪ӵһر򡻹ǽŽɣ̫Żƽһҹ̥֮ǣ
ȰɽϵƸƸϾɽһֻһѲΧŻȡůƿڴ

˵ԾŲб˲20ֵϺӹʱѾֹʣ800ˣոһͨս200ˡ
ѳɾ֮ԪܼæһסԾ룬ˣǣͺҹѾֻ·һ
ܺҲǰϺӹû׼پ
Ծϸһ˿թ΢ЦʵǶΪ·һ
š
ܺԪͬʱͷ
ǾͶˣԾ˫ƺϻپҲΪΧѹپĴʱ
ܺ
ڡ
300ϺӹپϮΪţʾɱ
Ԫܡ
ڡ
300ϺӹҲپϮΪţʾɱ
˵ȣϺӹԭϢ
ܺԪȻԾŵ⣬ǵʿȥˣԾʣµһٶϺӹϢپ
һζ
پȼȫȻ׷ôԾ·žͺôԱռšװռšѵصĹپƽбֻǼʯͷͷѪ³
ԾĵǹپУ
ƽһ֣ɹپĽԴ󣬼֮ҹپ·ǱپĽֻܸ֮
ղȻӵôæԾԾɹһ°ر´ĹپԼģֻ500ˣ´ĹپĹپϾ͹¾׷ôԾкܴĻȻһ·پȻݶߣӴپΧ׷½ء
ʱһһţȻʿǰԾһʵȴŵòУûܹ޶ԡԾɲħһСѡ
ڣĻˡ
ϷƽһعپٿȻʱԾͷһʯأֶĶˣھĻʵ϶Ҳס֧ǧ˵Ļƽбˡ

һȳǰ棬Ϊǿо500±ѾһֳܵĻǿܸڻƨɺԻңܵȴѾںü￪ˣȴһشߴʿӿ׷ϲ
żѽ
һشս繦δ˵Ȼûƽصı´ˣһĸĻνܵˣ
죬㣡
Ũüͷͣкʿ䣬һʿۼȻָǰ溰쿴ƽܡ
һȻͷĳѾɢȥȻҹϺӹǰһԼģ˵ĻƽɻǽϢƽҲͬʱ˹پܾӰӵһѷƵϺӹȥ
ҾһӦǵӵСɻƽӻƽҲǰ治Զˡ
еĻһȻ֧˵СɻƽȺĴʿϵʹǰ100ͷϺӹҪСɻƽ˵Ҫ˵顢ͨ÷ðĵͼȴԾ׼ȷذ׼˼
УҴδƽȺں֮ڣһҹϺӹһսǼӡ
Ϻӹ˵СɻƽѾƽ˾
׷ǰǴƬ࣬Ѿ޿ӣСɻƽܣź̲ع͹پƴƣҴһ赶ֱȡվǰǱ׵Ļƽܡ
ƽǰԾ߾ұۣ˫ңȻݺݻұۡ
ݣ
ƿУɱϢϮҴһܣܹʺҪȴٱܲ
ơ
һ죬ļʸѾ䴩ףݺݵع˻Ҽ硣
Ӵ
һҽУһͷǳȴϹۣұü֣ȴ˱˵Ĺ㣡
ɱѽ~~
ݾİƽȳɱ
ɱѽ~~
ɱ~~
ɽĺɱϺӹȻ𣬹ݴͻȻȰðĻƽܣˮмİپɱֻ׳ƣǰ±ҲŵùǺ
ãˣĵ㺮תͷߣ쳷
ߣѾ˵ǵ±Ҳʧȥ˵ֿ־·Ⱦܣ±ûŪô£ͱţǿ泱ˮɱĻƽܣо֪жϽתӡ
ɽҹϺӹʹƽȴƽʹϿν޳Ī⡣
ɱ
ܺһһһܵĹپʿ¸е˵ĳ죬Ǳپһŵܣû뵽پҲн죬Ҳһƽŵܵʱʹ죬ʹ죡
쳤Цܺ赶׷ȴԾһס
ˣҪ׷ˣ£ʿ䣬ת
Ϊʲô
ܺȻ⣬һߵԪͬʹˮĺʱ򰡡
׷Ĺپ˲ϢҲʱ£ʱߣ֮ض


022 ˰
˵ӵҴѶƽܾһ·ȥĴšӾɽǣפж׿ţƽȻϵͻɽΧȥҲȻͶ·ڼ
򡲻Ųæӣ磬·ſϵɽ´ǰѾܵϢֳһƽĪǳ˴ҩˣųϣǳҹɽͻΧܻңǻɳʲôϵ
Ƭ̣Ҳб߶أȻжףǱ¹ĻҲмˡ
ס֣Ŀʵͨô

ʼҲܣ״ֻǧܶӮֿܴ
ŭĿԶԣЦֹ
з꣬ʵںδ
̾˿ͷɥش˴20Ϻӹ
Ϻӹ㣡
ŭϺӹҹҷƽ֮ôͬһص㣬ȻͷƽйԵģҪʹʱϺ޾ȻԶ򡺰ˣˣ
üʵ¾ţ
޾ĩոյ֪ƽԾܾУһϵгϵ춯ܳĲ߻
Դ󾪣ʧ˻棿
Ծ֪ģܱΪĸ֮ˣ룿ѹܻϵسҹͻΧϺӹܻңһжǳԾĲ߻ǾͲΪˡ
򡻹ЩţʵԾѾôֻܾУִӺ֪
޾̾˵ʵڹڴɡ峿Ծأϱžϳǡ300±ϵЭáΪǶ֣κԾڽƻʹƷãһ·ٳɽԵ˵Ļƽϣĩ׷˵ļҽʼŵ֪
Եˡ̾Ϣһɫ䣬ʧãԾܾУʣ׷
źǣķӦ̫ˣʾٸϵϺӹʱǡӭײµӣйɱȻԾͻƽûмӣȴ֪δȥˡ
ӭʵƽ
Ƶشв˵ƽѱ㲿ʹΧɽô𱾽ˣȴǺιʣ
¶֮ɫ̾ϢԾɽϣ¹һʱ⣬ƽûߣʵڲ
ش˲Ĳ߻֮£ɡԺ롢ҡġٵȱϤʮƽҵѻҷ𣬽Сߣ֪٣ҵѲΪ壬ԾܣֻҲʲôˡĹͣûܹߵģѾ˰Ӽ͢ݣ˹˾ǨǣǺǡ
ϲȴǸʵڲ
𽥱˵ոսӵսΪվͽϣַƽŽǡƽȶƵξͰشˡ
ɫһ䣬ʵھб䣿
ɫصص˵ͷ̾¬ֲ࣬ͨ£ð԰̣ؿݳǣ죬οǰ
Ȼ¹Ԥף쿪ʤջܡ
˱ȭ˵ش˼ˣ˾վͽʾ׼ʹ˱
Ҳȭء
ݣ
תͷϺݳһޣսʹʱſ㣬ű۶ȥ󣬽ȻͷǰĲűһƬɭɭסӣյĺżǧ飬Ǵ˵еĴ󺺹پ鴫ġ

˵Ծ800ƽбϺӹ۵򶫣װһ·񱼣һ칦Ȼ˰罫ԶԶ󡣴Ϻӹͽ˱صؽ磬ܻƽĲ趾ңһ·ػߡׯưܣ·ʬ˾
ڣԾȻҲһɹӵĴׯ߼򣬽ʿҲֻöŶӼܡб׾ڰ֮ûһˣ׷Ҫڶʱ֧ƽȥȴǸˣԾܴսԻռ䡣
ʱ֣ǰڳһƴׯ԰ĺɫ˸ƻ
Ԫ˷ܵԾ룬ôһƬׯ԰
ܺѵ촽¶һĿ⣬϶ɽһʳڿԱһˡ
Ծ˿˵ϹܣᣬѵǼл˵
ܺԪܴӦһƨƨߵȥ϶ȥˡ
ǣ쿿ͷлҪ
̸ܣźöӣֱͦ壬ǲүǣ
Ҷ㣬ץʱ䡣
ɵͦʬأСӳ㡣
ĺɫԪܵĺ͹ֵܺĽ˽Ȼͬķֵ쾡¡
ܿ죬800ʣµĻƽ½½վԾǰڹܺ£ͦ͹ǣװ
Ծһʯϣ˿ǣ͢ǿܣЩֻˡҸǣǿνƺѡֻҪܻȥпɷ
ǻ͵ˣһҪͥͷʹܣһʣ800ŵ֣Ծͽа˰ܡǰׯ԰һ˸һ죬˰ӽǲǻƽǾǰ˰ܣ
˰ܣ
ܺӦŭ
˰ܣ
˰ܣ
Ӧİ˰ƽ׷Ӧŭ
ԾٿȻ߾ұۣƽźܿƽϢζԾڰ˰еѾΡ
ܣåǿ١ɱˣƶգ˭ҪǸҲҺݹӲ塣


ڶ ˰


023 ɱ
һԵԪͷСʵ룬ɶܣ
ܺƺһҪþƺŮ˵ȻǸˣⶼ
ԾֱۣʵΡ
ƽʧѾ˵ϰĶ飬Ҳ֧ں֮ڣǶ񺺾Ķ֣Юƶģûл·ġ
ô
һĿСƽƺƴ󣬲̫𶫺ע⣬ٵľѹСöࡣ
죬ʱͨѶֶμΪ󣬵طΪսѵи䱸ɳڣܾкܴսԿռɹػء
Ǹ㣬ڳڸܣҵصĸ幩ӣԸ⡣
ƣԾܹμѵʱ⣬ֻҪ꣬ȵۼݱ׿̶ʮ·ֶʱ򣬾㷭ʱˡ
ȻԾûȥɽɽҲܰʱ⡣
ܣͷ¶޶ǲ˵ˣΪʼڹٸĺȦܣʱܱپΧȫ
ɽҵң⣬ֻҪ㲻ڵ̫һ㶼ܺܺõػȥ
ǣĩ࣬һصɽΧĸлһ죬ʱô죿ȥƶգȻʱɽôɣԾϾǴδ紩Խģء
Ɲ೤ļǧлʷ׵ľЩƶˣճϢ󲻹±ѣССҪ᣿Ծôֱ졣
ȻɽկССӪһԸ㡢ȥΧգһȻֻһȺũԾҪĲһȺũ򣬶һȺ໽еѪҰǡ
ֻһȺѪҰǣܰԾڼȺ۲ΪһľֻһȺũôԾֻܳΪ˵ĵԩ꣬һͷ­ȥ֤۵
ɽࡣ
ѡɽҲƶֻܰɽկССӪֻͶܲ£Ϊ˵ĵʯͶܲ£ԾܣĸͶܲ£һᱻԶɵĲܰɱ
ԣԾ뵱ϴҪϴ󣬾ͱҪһȺ໽еѪҰǡ
ҪӵһȺ໽еѪҰǣҪϵѪȥι
νѪ⣿ʱĸ壬ֶͨξ֬࣡ԾȺܣܲϵҵʵڵҰĲѵһ죬ЩӵũջĶǡ
⡭ǵܵΨһɣ
İҹ£ԾȵӸղ˵Ļס𣿡
סˣ
ܺãԾֱǰһӣǰׯ԰Ⱦƣ⣡
~~
ǺڹܺԪǰƬׯ԰˹ȥ

ǣĴѾ뿪ʬɽѪɺӵͳҲѾɨɾˣѾսϢҲѾѿǨ˻
̫ظҡҷӰܶⲽǣҡ޾κһ࣬ĬȻԡ
꣬Ų죬17Ƹ׶롣
򡼱еӭǰʵϢ
Ƹһ¶ͷĺˮҡͷҵѱϺӹԲʮﷶΧδӰ
ʧʮƽĪǲϳ˲ɣ
޾һ˼⣬˵ˣǷҪ֪ܱأǿ䡢ͨϢϢ̷׷
򡳤̾µҲֻˡ
ϲűĻһڵԾ˵ԭһĻƽܣ̥һ㣬һ֧ĪĹ
裲ΪȻδЩʵ˰ɣǧܣֻٽıͿɻ֮ξ֮У
һ㻹û̹
裷༥ҿǱˣ
㣡
ʲô㣬˵𣿰ܾ֮£
裣Ĳҵ𣿡
кβң
ŭİȻˣƽδ𣬹δѣЭ֮ͬʱιʻ
ҺͲȻ¡

˰ܲѴ֮͹ռһƬƴׯ԰ׯ԰Ѿ˰˰ܵʱӪ
ԺһڴһͷѾϴëڹŨŨƮɢׯ԰ΧѾۼ˰ٶܣһûûζ׷һ۰Ͱ͵ضŹеķ
СͷĿΧһȡůŵҤ׾ƣϻֻʼڿʼѾͨơŨ磬һСͷĿ˺һȴյݺҧһڣֻ㣬ʱϵĺⶼЦݡ
ԺʱɹʳûһȺһأڽŵ׷ȮæĲֺ
ѾԱڻѱߺ˯Ų֪Ļ̵Ůѣ㣬᲻ӣȢϱԸһСũʶǿġ
Уü۵ĹܼұԾǰ
ԾһɹȥǹܼҾŵһӣ͵عڵأүүѽСԲڴİʮĸвССίʵѽ
ԾİγذףǹܼҰһҽ̱ڵأʱһɧζ˾ŵʧˡ

һưˮǹܼϣѡ
˵Ǻδؽ磿
ԾذױڹܼҾ࣬¶һ
⡭Ǹأšׯ
أسжԶ
ʮ
سжٹپפ
ССĲ֪
ţ
Լ塭ˡ
ԾƬ̣ٿȻӹһ˿թ֮ɫذ׷Ըߵܵ˰ϸˣƤ¹ùǱһ١
ǣͷ졣
ӦܼˣǹܼѾŵûɢʱһɶξ㶼ʧˡ
ԾճţӭܺЦһ᷿߳Ǵ͵ʱȴҲֻɵĳп㣬ڰ뿪᷿أԴһѹֵ
Ծüͷһ壬ѵ⼸ջˡ
Ϊ棬Ծȥɱ°ӣȴǼŮ͹ƨ޹أǳھսĿǡһŮֻ֪ѾʹŮϵʿս϶ǿȥ
ֻвЩçŮˣľ޴й໽УȻٰͶŵսϣǵսȥйʿսŻǿŻΪ˻֮ȥجΡ
ɲǱģһ֧޽еΰӣǿξ֮Ӯǿ½


024 
ҹ˾ܼת뵽֮ԼҪƤ¹ΪܸͣɱոպүĵھŷС檹ϣûôأҪһغȪθģ
ʹŤŤ첲ȴطܰĲΣһȻɶһ֣˾񣬺ڰϤϤһṦ򣬹Ȼ
ϲŵߵź˳ŷһƣֻԺȼ˼𣬼ʮŤһأְֵڴ⣬Ȼǲܵġ
һתת᷿棬֧𴰻͸һ죬᷿¶Ǽɸߵǳ£ܰء
֧һƣֻһƬдϲ
Ƭ֮һ˿ɵ֧Ĵﴹֵ˳ѵ£صʱһŲȿˤ˸ʺҲҺ߳ʹźڰһˡ
ոߣԾܺԪܵӰ᷿
ܺʵ룬Ϊηˣһپţǻ£
ԾɭȻһЦ˵ˣҪȥپš
ԪܵȴΪΣ
ԾһЦ˵ǵ˵ĹŻ˵Ļ𣬰Ƥ¹˳ԣùǱһ١ֻҪӦܲ³ǵᳬһˣسǵĹپٶˣǸصξӵϢô
ܺǻ˵ȻǴˣǹһ׮
Ծӵźξ٣϶
Ԫܵ͹پһ̡
ԾԣپȻسǣ
ԪܳԾɶǻҪȥسǣƾ˰ٶˣ
ԪܳԾǰƽǣû˵ıǾȥйٱصسǵģΪسǲȼгǽͻǺӣȻǺӲǽҲߣɶȱеĻƽ˵ȴԽϰ
Ծûл·ģֻسǲҪף㹻ʳ
ܺɫģȥѵǼ
żԾɭȻ˵سǾ50һһȥǰȹپϵҲˡԸȥõǺúñһ٣úϢ˾پһ̺ݵġ
ǣ
֨ơ
յķźȻƿӰһ˪˽ɫƣܺԪܷǳʶȤ˿ȥܺ˳ֻѷŸˣçʵҲǴϸ֮ˡ
Ծһۣʵôˣ𣿡
û¾ͲôһᣬС˵ܺŮ
Ӧȥҹܺ
Ǵͷ졣
Ϊ£֪ˡ
˵꣬Ծ̧ߡ
Сһ⣬Ŀ¶ί֮ɫ۽Ǽ˿ʯĳԴӾɽط֮δ˵һ仰أͺǸİƵģô𣿶ٴΣˮеӳĻòֹһεػԾǲ۹⣬ǲֻĸŻģ
ȵȡ㣬б¡
Ծ̾Ϣһתʵʲô£
СҪ㡣
С㣿ĸС㣿
ǺһϾɽλ
ԭޡ
ԾͷԴСƤ֮󣬻δʹأھɽ͹ܺ˻֮һֱæڴŴپΧˡ
ʲô£
ȥ˾֪ˡ
Ծ᷿᷿⡣ƿ˽ȥԾѾţһ̧ͷȴȻһ˻ֻҡҷСƤ˫˫Ѿɿö˶˵ء
СƤԾ֪ģܹȫ˺úãҪһΣԾԻĺѿ
عͷԾʵôˣ
Ծָʵ㡭ôİſˣ
ӱǿ὿һȴһЦĵ˵㻹ǴͷأôСѨλѾסжȴС磬˺ġ
ԾŽɵ𣿡
ҸҪƭ㣿
Ծһ᷿˫Ծɳʶվһβԣٶ룬ϾСƤΣգС޴
Сǰɣʲô£
޺޵صԾһۣʵץסҲкüˣɱֲɱֲţ㵽òҸܰɣ
ԾһЦʵҷ㣬ɱ㣿
Ȼϻ
ҷ㣬ǰɣǺãʲôͻشʲô֪ѣߺߣǼʮ׳ĺѾܾûŮˣҰ͸ǣǻܿġ
ʱɷףѾԾ޵Ҫ
ޣʲô

󣿡
ʮߡ
˼ûУ

˼ûУ
û
ס
أ޼Ҵ塣
ص±ΪλǴ
ΪҸξ±ͳ졣
ξʲô֣
޾褡
֪ˡ
˵꣬ԾתߣＱιӦҪߵģ˵
ԾһЦ¶ɭɭݣȻ㼸ʱ˵ܣ

Ƴϣҹɫɺ
󺺵۹ȻѾձɽȴǹڸƼɡִٹƼķ֮Ȼٲ¥Ժ
ʱļŮɷ࣬һռˣ൱ڵȦǣһɫˣ൱ڵ潼ˡϸɷΪ࣬ˣӪˣټˣҼ˺ˡ
¥ʢĹԺļŮ֪ɫ˫Ϊٹ¥ԺһƬ̲ĺɻأоͨļɽɽо
һȡѩܽʢװŮõشȽ˾
䣬мٴ٣ϡɼȴǧذתߣ·¡
ʢװŮӽݵڵأ˵С㣬͢ոսӵ˰ӼݱƽѾˡʮҷɡҡԺȱ׷


025 ɱ

һԽȻȻʼһ̾ϢӱػƽȺ뼽Ҳ֧Ų˶ˡ̫ƽŽϵ²㣬̫ʧˡ
ʢװŮʵС㣬Ǹô죿
ǽĵ˵̫ƽڼǴݳ͢ϢˣҪľǱμʱ
ǣС㡣
ʢװŮӴӵվ˳֮⡣

ӳ˭⣬˼Ǳ
ʡٹ⣬˥
޾⣬ǡ
⣬һ顣
֮⣬ί̳֮ء

꣬һתߣ˿֦࣬ͷС˶ȴȥ

ׯ
ڿյϣ˰ѾϣԾҹƵѾڹܺӭչذ׵ĲС˰ܡĸѪ֣ɷĿ
ԾߵһվĿϣձеڡܻЮһԣĹڵģ治֪װЩʲô
װʲô
Ծ䣬Х˷磬˹衣
һЩ¡·Ư롭Žϱ
ԾĿһȻ
ܲܶ򱧻򱳣Ю˲ٶ׵иһȻŵ񻨵İ˰ܿѾ֧ˣһȺѵЩһʲ·ùپ׷۾԰Ѱ˰ܸۿˡ
ԾƵתߵǰ档
ԺԴڿյϹιԾͷҵĺڷɱںڵ¶ĸֵι˰ܵĿ˶ס˺Ϣ
ЩûõĶˣÿֻ׼ֻ׼ʳ˭ҪǸҲֵ̺Ǳ񣡡
ˣ
ܺԪĿǷ׷׽ԣûõļһʲӵϡ
ԾƺһɱʢһУɷѾѺͷɥ˶иǰ͵عŢѩ
ԾϵӲʯͷÿһܵĿ
ׯ֮ǰ׼ƶգɱ⣡ϣȻ˲˽Ǳׯɱ˷Ż𡢼Ů˵˭ҪǴ˽Ҳտն
ͷ죬֪ˣǰɣٲˣ
ԭΪѵһҲͰˣû뵽ԾҪɱǣʱˣģ˰Ҳ׷Ŀ¶֮ɫܺҲ̲ס룬ҿ˰ɣѾ֪ˡ
ԾĿһȻֵݵܺǰȵ̣ܺ
ܺȻδԾı飬һĽӹֵ콻ߵԪܣȻתֵܵܣ۾ϣһͺá
ܾؿ˹ܺһۣҧر۾
ܺڵӹһ˿䣬ĸֵڿлһɭĻߣѪͷ­Ѿѩء
˰ܾĿ¶Ȼ֮ɫ̵رȥվĿ¶ɫ͢õͽƺͱ̫ܲһأĹپΪ޹İննɱԼĲѽ
Ϊ棬ԾϧũѵҰǣҲ֪ҰʧȥƣȺмԵȨĻ˰սΪһѡһƽ١
һԾȵԪܣ
ԪܰȻ̤ǰһڣ

˵ׯܼӵ֮ԲѷɵĿֲٶӻظأ𱨸ׯϮׯڽһϢ
ѶΪ𾪣ةξС¡
ΪӦرճţʵнϣȻ˻֪̫ͨˣ̫شɱˡֻϲΪȻΪܣΪ壬̫صǰƾ500Ի֮
ϣˣʱֻ20꣬ʱθܼõһС٣ΪвŸɣʶ
ɵϣƾζ϶ֹˣ
ϹһЦָŹܼȻ֣һҲʮ˱һ٣¸Ҷԣܲ˶
ڽȻΪȻ
һ䣬Ȼˣѱ콫شƣƽܸʮ֮˾ţֻɢ˲˵Ĳбֻ200ʿɻ֮ն׼ס
󶨣һ룬Ȼ300ʿ췹

ϱȭһҾӢӹһ˿⣬Ե緢ɷҵѽ

ǣ̫ظ
Ƹ˳ش˽Ϣˡ
ȻվһĻҲˢˢתĿ¶֮ɫһʧһһҹĻƽϢ
򡼱ʵƽںδ
Ƹ˿80̽ϢѵİնڻĲݴУһȺƽϷȥˣԾܡ
ɫһ䣬ʵںδʲôʱ
Ƹڱʯͷɽһδʱ
ʯͷɽδʱ򡺧Ȼ˵ѵؽ磿
֪޾Դ󾪵Ǵ󽫾⵽Ϯɧִ󽫾ŭ
ҲˣȻ󽫾ϸڸڣһ밡
ڽʧɫһ󽫾ϸ⣬ʲôĺ˶ͷˡΣĲ裲ŻعΪȻԾֹǧˣפ500˻вص´ɣ
һֻһˣٷ׷
һ


026 ˮ
¡
ͷбԪظԾ͹ܺϣԪʮʿÿ˱һֻ󲼴ģװȴʯҡԾׯԺʯҤʱ򣬼ֱ䲻ۣõõȴɱ
ԾЩû뵽ǣʱѾʯˣʵϣڴսʱڣй˾Ѿʯҵշˡ
ܺ¶һĹĵĽ⣬һɲ·ߵݴЩ˵Ծµ룬æ죬ˣֲιôݸ𣿻򲻴ɱɱپˣ
Ծӹһ˿Ȼ˰ȻȴûоĴ̶̣ԶսĲпԺĳޣʱҪ͹پӲƴԾͱ뷽跨ʹԸپ
ֻоʤ̶ˣǵģнԹپƣʱ򣬰˰ܲһֵ֧ľӣҲ˺͹پһսʵǣڡ
ԾȻһӣʵϹܣΪݺʹ޹𣿡
ܺͷطʵйϵ𣿡
ȻԾȻһӣܺԪçһսΣָǰĻ˵Ǹͨׯıؾ֮·پϮ϶
ܺԪͬʱͷ⡣
Ծӹһ˿ƽݴǻ£ΨһƬءǳʱڣݡľݻƣȼգҾӶͬʱݻ𣬴мӣپֻȴһ;
ܺԪƶǶصͷ
Ծͷ˿ѷʮֻӹ̵ɱȻֻҪپأǾͽأҲȲˡ

ܺԪͬʱ˸սԾʱǱֱð
ԾƺһϹܣᣬԭȵķԸץʱ׼
ǣͷ졣
˴Ӧһһȥˡ

죬㣬߸ϣӡ
ǰҪͣ¡
ϣסشߴʿӿоٶȡ
ׯܼµĺˮĽؿ˿ϿµпˣϢƬ̰ɣСʵû߲ˡ
Уܽߣ϶ȻܾׯʱжߵĿܣ֮ǰϵ֮һ𡣡
ˣȼо֮ܶǰϵүҲûɱˣһϢ˾
ϲмƳһۣӵҰƥ򣬰۾£һٶ˥ߺȫʿвиһɱׯܣ´͡
С۾ӹһ˿ŭֻƣ˫ȼ·
ǰнȫһƬݴĻ£üͷһֹо۽ǺȻɨƬʪأ֮ƬµƽҰȻɵŹܼңǺεأ
شˣ˴£ǰ5ׯˡ
һ񣬻ǰׯӿо

߲ԶСɽϣԾһ֣һɣסһŹɾͺȻ£һǿСͷĿŹһ֨֨Уǿѱ״
СɽϵĹɵ£ĹܺԪͬʱ칭ܽڻҽеĴ̰γյͿе͵ļʸһãʸڵȼȻһɣͳ˵һļʸѾ

ݣ
ݣ
ݣ
ϻ䣬ֻƿ죬֧ӶͬʱϺ300پؿ֧ڿлĻߣһͷڿݻƵĻĲݴУûعͷѾڵ
ȷӦɫ䣬ȫӿŲͨ£
ȻѾˣĻϵڹپΧ˰ܾ׼һĸɲڷӦеͷѸɢƣܿճһƬӱڵر˹Ϻٹپм䣬ֻʣһƬû
ϴʧɫûֽŵٹپѾҺ˹ȥ
̡߲߲
پ½һûǵϥǣǾٲΨ裬мùĸѸ³գۼʧ̶ûˮĹٱľҲǣҲǡ
ܵĻƺܿӹվڰѾֵס˵ˣͶ·Ĺپ۾һգȥڰϽñɱȻҲɥٻкܴĻᡣ
ҲЮҾв󣬵ҵʿ֪ܼͬȻ˶񶾵Ļ֮ƣϲپһֻ»и񶾵ֶεء
ϲӢţȻˡ
һپ֮ȻһƬɱȻһȺܴɱϷȥһжϳˣ˵ֹаˣ֪ܵյ֮ʣɻͷ޺޵һԴκҾ粻Ӱ
ϾȲѵǣǰǰûᵶҲûִǹһ鿸һڿڳĲҲ֪װʲô£ǰܽĿڴˮһӣȻҲתߡ
ܿ죬ϾͳԾط֣ϰˮƮദˮ澹һ㷭òѾߵĹپǻû׹Ѿɱ㺿ȻֽУ״Ϊˡ


027 թ
ʧǵؿϣбĪ
ϵĴȼңǰˮķҲδƽϨӯϵǹپɱİһ̾ôˡпʵϵͷһڣҪ˵ʲôӴ;̹ˣֻͷסˡ
ӸسʱԼǳ־緢뾹ճ

ϳ̾Ϣһֲ֣һԼĲĨȥ
ݣ

һƿֱֻһ飬бѾַߣһˮֻһϸ΢˻Ӱˡ
ϣܺһϵıȻ˦һףסϵļ˰ȻɭȻһЦ¶ɭɭĸٺ٣ץסһٵġ
ܣپһ˿ֿ־Ҳɢ׷ӵͶ
һķսڳ䶨
˰ޱٹپں޷⵽˻ԵĴûչʽĽӴսϴ300پȫ𣬲һ˰ܿνʤԾʵսͼ
ɫ΢ʱսϡ
ԪƨƨߵԾ棺룬һսֱѬ裬һȻˣһˡپ307ˣ21ˣ19ˣ2ݽҲˣ265˶ץסˡ
ܺץס١
ǸٴԾüһ˿Ӱʣµİ·սȻѩ𡣡
Աü̵ǻᱻġ
ԾɭȻǰ˰ܵĴͷ죬ǹپĴͷ죬ǵ޹ء
Ҳð·սˡ
еҪԣ
С죬һ̾
Ų죬ܺѾѺԾǰԾĿ⵶һϣӭԾ׺ݵĿ⣬ɲǵĽӲܿбӿһư죬ӱǿƺһ
ԾȻû뵽ʱʿ˹ԣһ²ľҲûаڳ⸱ڸǱܱܵʵԴӾĹʿ緶ģһͷ­ҩȥ
ܹȻģмˣ
ԾƽЩ̬ļһ
ܺ
Ծһ
ܺһͶԾӦڡ
ܾ֮ȥʾڣ
ǣ
ܺӦһɱɭȻǰһϣ̤ȥĹپԶԶƼɫĿ¶Ȼ֮ɫͬɫɷף΢վҧأûд³ĵĻ
ܺϵߣһϵ䴦ϳʹƺһϥܺĿһиֵ߸߾һĨĺâĺɫԵ쳣䣬پѾʼս
ҧסأѾҧ촽Ѫȴʼղһ
ܺԥһ£ͷԾԾںڵӹһ˿ȻȻ֪Ĺپٽʲô֣ͣѾţһĺӣĺӣôˣδЩϧ
㽫Ϊˣ㽫ԼвԾǾΪģΪǸĺӣܹ̹Ȼˣζֵ𾴵ġ
ԾҡͷܺȻѺֻصԾǰ
ϳʣΪλ֣
ԾӣҲɱ㣬ԸΪЧ
¶Ĳм㻹ɱҰɡ
Ծ죬Ц֪㲻һЧһǲɱ㣬Ը֪
ϰȻϱǡ
ϣԾĿһȻԭ±ϡ
ϻȻ֪ң
ԾЦ´ֻǲһȻ鴫
ϱĮȻܾ֮
Ծ΢΢һЦͻȻĪ˵л½˸سǣл
ɫһ䣬ʧ㡭ءʲô˼
Ծϣȵܺڣ
̤ܺǰһɭȻӦڣ
200֣ϹپۺҹϮء
ܺԼһĭǺɵ͡͸200ˣȥȥسǣ
ԾȻʵô
ܺ˻˿Ŀһתߡ

ԾϺһܺԹղ
Ծϵ֮50ΪǰڣթϹپѻܵʤɴںΪǼֻСԤȻسǱݡ
ɫ䣬㡭Ӱң
Ծޱ飬Ըܺթţʲӵǣֻסţвս಻ڣʴϵ
ǡ
ܺһתȥȥˡ
Ԫܡ
еԼԪ̤ǰһ
200ˣ֮ܺϸϮ֮󣬳йԱشݡŶ£ڳǣ㼴̵ѾҪǱƻسУһ

Ԫܴһתȥˡ
ץʱϢ˾һɱسǣسǣٴȾơ⣡
ܺȻȲʣеĳʵͷ죬ӦǵƯأ
ԾɭȻŮ˿ԣһǾ仰˭Ҫǵһƶգݹӷ飡
ͷ˼˳ǣֻҪǲȥƶգԵĸɶɣ
˼Ծӳ˵ǰͷСҪʮ˸ǻ￪ʱ׷ϽŲСԼߣ
զ࣬ȻЦ
ǺҵЦУɫ԰ףǼڣϲʶΰ£ʵһҲԩ˲ϡǼƹˣ泤ͳԦֻЩܶ˾η֪֪һˡ
ܵƣޱʮа˾Żʧ˳ǳأһʧ˳ǳأϱ׷뵽ϼ˸ٲˣľǣ󽫾νڳУи⣬ϾʮԴҲġ
ӭŨŨĺɫһ̾ڣԸһͷ­ˡսթܴͷ죬ʵûģ˽ͨܡΪŰѽʵڱɱҪһٱѽ


028 
ҹɫīһƬް
ţҹʿ˯ʱȻһĳѣʵŮǽһֻ߿һԼģ50ˡߵĽˣſǶȻǹپ
ףĹپ
ǸģϴѾܣҹ˻˰ɡ
ûôɣųھͻܣ᲻⣿
иƨ⣬㻹֪ɣϴ˿Ǹݽɫϵùɣ׼ŰɣƦͷֵ鷳ˡ
㵨С
㵨ŸȢϱɲڶعѡ
ʱǻپѾ˳£һƵĴ󺺣ɷ̻¶ͷ綷ָų¥ϸ󺰵ϵţϴѾܣʤ飬ʱ͵ˣΪǣңǴһس˱ݣ쿪ţ
쿪ţ
50ʿź
¥ϣҹʿ䵹һʧҵǲǺħ˵Ҫ˷ǰǵԴšɣȥѵǿŰɡ
˵꣬ɫҴҵظ˳¥š

úԺ鷿ĵţΪǣҽ˷˽̣˯ȫޡСģ˵ĳڲʣһʵʴëͷСӴ
˵ĶˣҲµùˣȻвܣϾֻǶ˼飬ϹսʤҲˣˡ뵽ϽοԼ˵ܵģôأƽܲȺں֮ڣһپӰֻˣûɶն񣬳԰ǶȻġ
ոﰵʾԼοԼ鷿Ѿ˹ܼһҵĽкүˣɱˡ
žĺҹܼҵԵüټݵϢίʵںˣСѾӰ
ҲǴһʧ̫ʦһͷعǸǽ֮ڵĸسǣɲտصĻЧҰ⣬мҲѹ£˵ˣƽѾҷִӺζڣ񼴶𲻾ŭܼң˯Ϳˣ˵˵ʲôأ
⵱
鷿űһƿܼѾײײش˽ҡҷ£ͼСԾؿһŲεܼͷ󺹣ǶԻǵ¶޾Ŀ־壬·ĩѾ١
ϡүλˣ桭Ѿˣ
ɲʵ˵˵ܣν˳ǣ
ܼ˿ĭȥϵĺˮ˵ССҲֻ֪ڶֱӹľү˵ѾʧˣϾҪɱˣСϽ˱Ѷ˿߰ɣֻ¾ˡ
ôƬ̹ͻȻ޵һƬгĻӶȼӳ鷿ĴܵĻ͸ӳڳͼС԰׵ϣ˶ɵˡ
ͼС֪ʱξȻʮپ˽Ͼٳξ黹򶨣ͷɢϵļҲֻһ룬ʮپǲǹŽѾӣǴ˯Ӳ˽ѣڰЬˡ
һ˳ξˣթǣʧ²ΪΣ¹ͻΧɡ
ҽһ㳤̾Ѿɱˣ
ξм٣¹ٻһܽһϣܶ˵¹ٲǶ֣ˣǰɣˣ
Ѿȹϵϣ̫үأһҪú̫үһߣú̫ү䵽ҵӡ
ξ˷İɣ¹ѾȥˣӦѾ쵽˰ɣˣǿȥ̫үϰɡ

ٴζ㳤̾һ漱ߡС͹ܼңξʮپĻ£ɫҴұŶϵţֻڻͨӭһȴǺ̫үļұҽԼеĹپ𼱻ǵشӳ⸴⣬İҹɫ£֨֨ԶƺĻ⣬ȻһƬ
ξǰȥιʹسţ
ŵľʿеشˣܷȥˡ
ʲô
ξ𾡽Դʧɫ˵ϳ¥һͨһƬֻɱ죬ƺˣڰҲ֪жСƽʱֻѿ֮ʱƣʱŵɸ겻塣
ô죿ôźã
ڳǽϼתѾû⡣
ٳξ˱ţʧҲźͱδҲڣţͶŶȥ
ãǾͱȥɡ
һţҺֱŶʱԾѾӶŷӵ룬һǾͱ·һ·һͷĿĴֱţһ·Ծ죬ֱŶ

磬սؽ磬ǰпؼ
ǰ˰ׯ
ü˰ܣʲô˰ܣ
ˣǹɴӾɽߵĻƽѾ죬ųư˰ܡ
һЦվȻԾӶ֪ܡ
̽˵Ϣȴһͷ
ˣ˰´ƸپҹɱسǶȥˡ
ʲô
һ޾ºپֻ500سӲ㣬˭Գģ
̽ҡͷСĲ֪˰ȷ´Ƹǰ²ĸΪ֤
̽䣬һǰ۶أԶʹĺǰ˰ҹթţݡ
Ҳƥ򣬺˷ǳ
һһڴһͷ²ѡ
ˣ
ˣ
޾ҡκͼһΧ𣬰Σʼתſһۣ̾ҵӡ


029 ɾ
޾ο˲ǣݣ̫үȴδر֡
ҡͷѽ褣˼ݣȴҲˡԴӾɽ˰֮ÿÿϣһȣԾΪܣֹȴ緶ɫ֮أٲˣ֮°ѣʧ̫ү׶༪ӡ
ҡ裵˾ɫȻ
޾ϸϸ˼Բ޵ʼ̾Ϣһ˵ˣеǸǻǻ㲻ˣܱ̽߸أһǿ䱸Է˰ܹʼݣҲɴ̫̽үϢ
Ȼͷƣ޾˻֡

أԲʮ࣬˶࣬ȫڰ˰֮ܿ¡
ţԾɽһչĴ£ԾǰܽţʮĹپΧ룬ǰʮ߲ȱȫʬ壬йپģҲܵģһ̲̲ѪʾݹҵĲɱ
پȻֻʮˣȴΧһȦǹͶ̵Ĭһ̵ֻĴ⬣ӲǶס˰ַܵΧԾһĿԽ׺ݵĹپڹپȦһϡ
׺ݵĹپͨĹپսľ񱱾ССĸأ׺ݵĹپĪǡ滹ʲôԾͷһٿȻӹһĨ䡣
ԾһɱʢХ


ܺȻӦĺĳأʮپıȴĺһ裬ܵźţƺֻɱ˻߱ɱѾȫ塣
һɱ˻ûгɰǧѪ̵ɱܴ˼Ӳ񾭣ܹ˾Ĺپ䵱˽ӵˣͨˣ
ҵĽŲһڵشӳɱһԱ󺺣߽ɣڣ۵Բͭ壬ȴǹܺ˭200ӿΧγһʵİΧȦӣ汻Χ˾ǲϳҲɲȥˡ
ܺϵԾǰͷ죬Ҹ˸
ԾȻʲôˣ
ܺһӣȵ
ܺ䣬ѾЮһü۵ļһ˹ȻһԾǰһٹأǼһ̹ɵſ˵ϣѸƨɾĸ߸ߵģҲ֮
ʲô֣
ССĺ
Ծʵʲôģ
ͷĵӦСںθۣ֪θС飬СѰ˼ЩܶԴͷã
Ծʵ㶼֪Щʲô
ֻҪǸθйصģСûв֪ġ
Ծʵô㵹˵˵θк
ΧĹپȦһͻȻĿȵӸҶ
üͷһشͷ죬θǵ󽫾νڣղųҿλǺθܼҺ飬ΪθܼңȻǿСΪ檣С÷޸֮ÿϴ桢ʹͷС
پԲηȦѾͨ죬ȵߵڰףѪˣĴ治ɫ⣬Ǽɼ飬ңɷҲ
˵ԾȻϻ˵ͷҾͰСʹ͸㡣
ϲϵǿź붼Цݣͷ죬ղҵľǺθܼҺ飬ߵϼһǺνϸ׺棡кԱߵģǸǸұǸǸξĶЩС
ԾüȻһʼЦ
ܺ⣬ɻʵͷ죬ιʷЦ
ԾЦһ٣˵ϹܣˣǷˣҪϰˣ۹

ܺ󲻽ͷȻ֪ϰɶ˼ɼȻͷѾˣȻ͵հ졣ڵĹܺԾΪˣԾ˵ĳ˷ŵƨģû׼Ϊ滹ȥš
һߵǰܺг߾죬ȵǣղŴͷ췢ˣӽ쿪ʼﲻ׼ٽͷ죬Ҫϰ壬𣿡
ˡ
ϰ壡
ܺ
ϰ~~ϰ~~~
ɽӦƺˡ
£
ԾֱۣһûϰϰɣǸƺѣԾҲþˣܺܺپͽˣñʿʣµĶҪץģ𣿡
ܺɱʢɭȻͽˡ

Ǳʮһɣ۵糸سűķ򼱳۶ȥĳ£һСʿչһΡ֡

󽫾νۡｫɫҴҽԺ
ʱ򣬺νվڴǰŴǺĴѩǺĽŲ£˺ν˼̾˿תͷ
ܣˣ
ɫνȭҾʵ磬м£
ν˵ͷϵɫԽŨأʵ󺺹˶аӱƽ֮ҸոƽϢһ꺱Ĵѩ֪Ҫ˿ׯڣոƽϢȥķ˻ֻҪġ
粻磬˻Ҹȼг͢پ͸±ѹЩֵܺθɣСΪ˵𣿡
νҡҡͷ˵ⲻǴһʱпˣܣ׻סҲѾһʱˣǷĲ£ټӱػƽѽ𣬵·Ѿͨ裬һˣ׽ӻ
νТ֪Ƣ´Ӧ磬Сܻظ׼ͼ̡
νԬ500лһ·Сġȥء
Сá
ν˹֣Ƕȥ


030 ˳
ҹɫĻڰ
˸еֿ֮󣬰˰Ѿż١˸سǺ;ܣľȳһڸŰƶ޷ЩլԺĸȴ꣬ԾĿݺյ£Щԭũھһǰδеɱ䣬۽ǵĴȣǵս
ܺԪܻͷĿʧȥˡܼڡȤƨƨߵԾϲλǷˣθʳѵĸɽһⷿ鲼㹻˰ÿһ£ùܺǾϲĪǣθȻ300ƥһ֧˵Ǽ䱦սԴġ
ãԾɫǰĲͼܺԪܻͷĿսžͿԾ⸱ӣʱ˪ˣһң鷿žϢֻеȼշ
ŵͼԾüͷ
ںδԾǣľپٴͻΧĿܣĹپϣֻ¾׶༪ˡħ׿һϾ總֮ݡ
Ӿɽһ·ٴӱ۵±Ϯ˰ռĹپô̵ʱ׷֮ǰ˰ڸǰȫġ
ʧϢڿ϶ѾĶˣսϼ޻ǲӰ˰Ĵܶˣһ취ԼپôԴǼΧ׷½أԾö֪
£ԾȴδǹҪݳǶأֻƾ˰ܾ󺺵۹Ժ۵ȡ
ܲ⣬һδܣ
Ǿ·ܻƽ趾ΪңٱӱθʧʮҾſգӵӣɱɱȻⷽܣܽ˭ӣ˰ֳʲôʲô
ңԾĵǣܣӭͷײľپǾ֮ˡ
أ򡶪ʧ֮ΪУǶסʮƽ͹ﾭӪʱãȻȾ񱱾ȴȻҪǿ˰ࡣڻԶδ͹پӲʱȥĵ·Ҳͨ
Ȼû˵ʲôĹپҲܻƽ趾࣬ˮޡ
ԾĿԽأٴϱǽĿˣδƽŰʿ󸻣벻ȥȻϾ֮·壿

ƽϣӪ
ȿȿȡ
ҡҷӪȻ̶Ŀ·Ҫɤ˺Ƶģ޾ɫ߽Ӫˣֻɫ԰ףǷס죬һнӡ
⸱ӣ޾Ȼҡͷʧ֮󼱻ģټ;ۣȻ˷纮һ
ȿȡ
˻ߵؿֹסǺ˵Ŀԣ͵ľƿҡҷ£ֻ׵ľһΣĿ̼Ȼ޾֣˵ģãҪ
޾Ŀ¶֮ɫȰˣӦöϢʵٲ;¡
˰֣԰׵¶һ˿Ȼһ˿ͼϥ̯޾̾Ϣһߵǰϥ
ǵĿڵͼϵĸأ˵Ȼʧˣ褣Կ˰ܽΣǼǰһհĴܣ˼ڸšݳǶأ
޾̾ˣԾĿ֮ݳǶأҶ֪Ծ˽թϲȡ·ԣʮа˾ſǶȥܡ
̾Ϣһ΢΢ͷ˵ҲģԾݳǶ鵹ðˣɰ˰ǶȥĴܣ㿴ǻδܣ
޾ɫһ׷Ϊ½أ
ͷ̾ϢҲǲѶΪ֮ѽԹŽ˷ˣ׷Ϊϲߣκΰ˰֮ܲܣ˵װΪûأӵХȥһռɳ԰֮ʿƣڱҹ˴ʧˣʵڿ಻ԡ
޾ͷӢ¹ΪȻ
ҡͷ˽֮ˣЩԿ׾Ͳˡ褣Ĳѧ㵹˵˵֮󣬰˰ܽδȥ
޾ü˼Ƭ̣¹Ϊ˰ʮ֮˾ţأֱĶȥ
ʵǺε
޾Ǿ·Ծ֪ѾϼݣΪǣԶȻұȡأﾭӪʱԾ֪ѾͳԶƽϣ˰ڣǶȻ᷸ġˣΨ;ϣƽң࣬˰ԽΪȥͶ֣¹ٸҶԣ˰ʮа˾Żأġ
Ŀ¶֮ɫԭҵ˼޾ôһҲȻ
褣
޾ǰ򡡣
ñīֵһ⣬ҹǴģϳѽ̫˳Э

úãԾ¶ģ½ѾȻǰ϶ˣΨһĻ·;ô·ȴֵáңĳλΰˣҲھƣ֮ʦһĶɳˮĺϷǽĳ˵ʮŪڹ֮䡣
ԾԱΰˣǰǧʷľս޸ģȻƻľúĩȴʲô¡


031 ƺ
˷ţǸˮɱ糿
ëѩµһҹĹѾױعǧƯסԾŹܺԪܵ϶ţֻҹܱǹڳ¥ϣ˺Ļѩþ͸Ƶģͷͦʢ
ͷ죡
Ծ֣Ŀ¶֮ɫͦøֱˡ
Ծӹһ˿ײ⣬ڴķչЩԽԽˡ
˵ͷԾʵţʲôûУ
Сһһָ⣬˵ҾͷиμɵļһһֱڳתƣȲǸӵũֲɽˣǸһ
Ծ˳ָķȥȻѩϣиһ̽ͷ̽Եų¥⵽ѱ¥ϵ˷֣ȻתȻûϥѩȴҲķɿ졣
Ծüͷһ壬ܺ
ܺɫһ񣬰̤ǰһڡ
ǼһҴҪġ

ܺҲ¥³ǽһԾ˳ŵŵĵ˳ǽ£Ȼ˦μɵļһ׷ȥܺ߼ɣԶһأһͶֻƬ̹򣬹ܺ׷ǼһСһ˻
¥ϣԪ̲ܺסһȲʡ
꣬ܺȥԾǰ
үССֻɽԻ롭ҡҸݡ
˹õ£˫ׯˣ˫ȴݣһʵͽׯǲӵµµŵӵģȻǹپϸɡ
Ծһ˿Ц⣬ȱð˰Ƥ¹ŴΣɹɸ
ܺһ㶣ϸմӺθٵʳ㣬вȱɼȻԾܺȻҪԥִУȵգëţģһȥչˮϴˣٿƶͿ࡭
ϸѾŵƨԾߵͷ絷⣬Ҫү
ԾɭȻһЦʵɽԻ𣿡
ǡǡϸԭƱ磬һӭԾǶԱӣ͸ϽͷСʲô˵ʲô˵
ʲôˣ
С̫һ̽
Ծͷһʣںδ
ƽϡ
ƽϣԾüѵƽϣ
ǵġ
жڣ
3000ı1000ϼ4000ˡ
Ĺپأںδ
Ѿǰϼݣ˼ݻƽȥˡ
Ѿϣô˵ǵǺǹˣ
ү֪ҼˣǰȻԷ
ѾԾͷһȵ㾹ѣ
ϸʧɫСûѣʵ
ҽƱ磡Ծɫܺס

ܺƺһǰϸϸŵɫɷףһƴ˫ȣһ߻һغС˵ľʵģүġ
~
ꡣ
ҽУ¥Ȼܺ䣬ϸһͷ­ѾڵأһǻѪʮ֮Զ妺˽׵ѩ档
Ծ˵ģѾԷپȷѾϣĹپȷҲѾƽϣ
ܺȻ룬ҪҪѵǼ
Ļͦ죬ȻѾƽϣһ4000ˣ򡻹ǿǰ˰ܰԾӹһ˿ļµĽթȲᣬеᣬȥ̳ϹܣȥŪСˣ㡢㣬һᶼҺȾơ
ǣͷ졣
һͷȾƣܺԪܻ۷Ź⣬ϵĺⶼˡ

úԺ᷿
ڱҹΪȴᣬȴˬ˰нǴ³ӣֹŮ˳Ϧ飬ദȻЩ˼ˡ
ô˵ɱ췴֮ǰұˣ
ǹȥˣ
ĴһӸԾܣԾδؾͻء
һʹ̾Ϣһײ
Ҳ˿γǣԼòޢȴҪӴ飬ԹŶౡ֪أҲһ죬Ծ͸ĳ£Ҳһ죬ᱻԾԼռаɡ
˵磬Ů˵ĸƷŮ˱˵ȥҲǳе飬׸޾ΪԼ;ǰ̣Ҳ͸̫򡵱С檣
ŮڸпԼأžͱһ߿ˣԾѾһŤŤ˽
ԾȾˣ
վеԾ
Ծһָ⣬㡭ȥ
ԥԾ㡭ʲô
ʲôԾ˸аתٺЦⲻܣȥȥ
ܾСӰص󣬼㲻ߣһߣˡ
Ծüͷһ壬һѽ߰һգȴöֹסѨһʹ;顢춯ãԾ׳Ķ֣
һĵ˵ǰأŲסһɵȥ
Ծ絽ǰ־ס·һֻ˻һѾ˺ѣͬСһ˺һƬ׻ļ͸ӨɫһԱ̵ͦġΡΡƶǶԾ𽥱ңȡ
ľżˣԾȻ⿪ȴϢſϡﰧʲôʲôҲˣֻȻ̾ϢһͷĬĬ߳⣬ȻȻ˷š


032 ƾͼ
ԾʲôŮԴ֮ͷҪȥֻǣǸ˳˵㲻ǣֻȻسԵ
ԾսƷʱ壬ȨûͲֵôС֣ôΪģûֹԾΪҲôΪģûй࿹ܣʵҲܲˡ
һαĿ˳ջ䣬һΣԾڼ֮УһΣﲻΪԼ⡣ȻѾԾķ²£ˡ
һΣԾҲٴŹʥˣ»ݣᣬ棬ԣȻҲҪŮˡԭԾֻҪԸ⣬Ǿܾģҿ϶ǳġ
ﲻһ
ҪԾսƷԲκһж飡ûаһ֮ǰȥö
ԾֲڵĴĦ֬Ө׵ļȻݺսŷġԾֲڵĴﲻϵر״ĴԾʱȻֻʮ꣬ΪĹϵѾ÷ǳ͹ĵط͹ðĵطƽ̹СϾһ˿֬
ﲻķѾӿһĨ죬֬ĽҲʼŤ
Ů˰ȱʱ롢ڸ¥Ĵҹ㣬Ҳ£ǽݣοٹԶδγɵĺĩԾһ˿а΢Цʵûк˼άûֻһϷ˶ѡ
Ծ⿪޳ȣֲڵĴ˳Źƶϣʼ౴Ƶݽҧ񴽣ŲԸΨıϢԽԽȡ
ԾֲڵĴͣĹֻϣӯӯ¶ѷʪԾָԾָҡҡҷ£ֻһ˿Өָ
ٺ١
ЦһϢԾʳѹصѹĽϣֲڵĴѾסѩ׵ĴƨɣԾͲʲôˣ¶˵Ȼᳵ·
Ծٽѹ£һ޳ȱܵ˿

һʱ֮󣬻úԺ᷿һȰ
ãˣҩˡ
ںҩʣʲôҩ
˰ɣãȻкӵģԺûˡ
㣬ѾˣĻʲôԺѽǻ쵰˵˻Ҫ͸̣ء
̾ϢһĬȻΣĿȻӹһ˿Ȼãҩˣ취ߡ
һ̲ٿʵ㡭Ҫߣ
ᶨص˵ͷҲŮˣ֪Ů˲ף汻Ծ͸Щ£ǿˣǸùӦҸ˼ˣؿ˶ˡ
Ҳ¾ڴߵͷм£СԶġ
ã˵ˣҩ˰ɡ
ʱԺȻԾ
·Ǿ·ֻȥĲǻ·˳˳뿪һ½ĵ·ǣһΣǾƾͼƣװϮȡأʵظһռõĻڸɵСӡ
ɵ򡣡
ɵ򡣡
ܺŭ
Ծȵܺ
ڣ
ܺӦŮڷﶼöĤʹ
200֣ϸΪڳϹصļƣ;ģһҪ󡣡

Ԫܡ
ڣ
600ڳǱŻʾϮȡ

ëţġ
ڣ
50׳ʿڱ֮ڣپ󲻿սڣùپϮռţٻΪš


ĿΣǡ
бһɷư˹ʿ˫ֿ֣ۣǷ糾˪ƣֻǶںڵȻʿбһϲһ죬ӭչ
ÿÿ
ŵľˣϽʼɢſڵˣʿÿһͨ
ǿǿǡ
ٵ̤һزѩ˲Ϣ֮Ѿų˱ֱš
յ蹦̫֮İ˰ӼѾʵ˽̫İͷһССĵؽ⿪ױ򻺻չ¾ƱһĿʮĹɫȻ䣬ʧѽãܾˣǺã
ʱжξͨԴǡ磬ͨԳҪţܲգˣ¹ٶȥá
Դɫ¹Ըһ
󶨣ϲͨԴȶˣӡ

ºڷҹ˰Ѿ㳲ܺ200ЮȥأԪ600ȥ˳Ǳëţĵ50˻켣о֮䣬ӰޣٲȻѳɿճһ
Ծϡ桢ȷ²һ뿪ģڼʮܵѺ³ҹɫϷȥΪͬʱŮԵԵʣһֱ˹档
Ϊ˼ӿоٶȣԾⰲһƥˡ
§СĶ˵ãϵѾˣٹʱѪָܻ֮ͨһˣȻˤ£Ͳȥɡ
㣬һ߰ɣ
ڰУҡҡͷȻӴһѾˤȥ
̾Ϣһ˲û飬תͷȻ˫Ⱥݺһʹ˻һ۵򶫷ſ㼲۶ȥ
нĶɧźͷ첻ˣСˡ
׷
ڰԾһըװĶϺȣｿһ


033 ʵʵ
ƽϣӪƸŲҴֱӪٵĽŲ˻˯򡣬޾ķֲǷ
̽ոջرʱ˳ɱȥˡ
Դһʧ˰ֹа˰ˣڣ
Ƹ̽Уȷڣʮﳤ
Ǻãȴ֪ǴƽǰԾܻϣһ¼ͼҲ
޾һ˼⣬˵˲ǣϲЮ׳ƣԾڣʵΪգս֮Բǧɲ˵ں֮ڣı죬ԾΪνȡ
һĶͷȻٲಡ齣ӣӡ
޾˵ΪЧȮ֮ͣ¹ٷҲ
ȻͷܹϣȡأԾͶ·ڴʱӪ¡
ͨİգ裡ҡκ;Ѷ
޾ƸĲ²ΡΡվ˿˵˰Юգڰʱ£ֱȡأʱӣ
ڡ
ҰȻǰһ˫Ҿ
ʾ1000װֱȡƽ֣ض֮·

Ρ
ڡ
1000װֱȡ磬ض֮·


ʾ1500β֮ɱܱ·

޾Ƹ500汾ٽפо

λɶܼ̽أټͨ·κһ·Ϯս·ϵγɺΧ֮ս书һۣ׽
ŨüʵˣܼԣضĶȥ֮κΣ
޾һ︡һĨɭĺ⣬ˣЭͬıϡƽ½-һںΧԾӣ
Ŀ¶֮ɫ޾ڽͼһģ͵Ѿ˰Ӽ飬̫ɱ˷ˮϣ½һܣ˰һͷײ·βɱΧֶҲ
Ŀ¶Ȼ֮ɫ
ٵ̳
ˣϮӪ커оˡ
оˡ
򡻰䣬ҵĺֱ͸Ӫ룬仹Ӽžʿŭ;ٵĺȳбײ˳ӪֱȡӪˡɫȻһǺˣıӵͻӪд̲ɣ
ҪţĩȡԴǡ
һݻתҪˣ޾Ȼüͷһ壬
ɫһȻʵﲻѾֻƽϳ֣
޾¹ٳӪ쿴֪
޾ڻҺκ͵Ļ³ôӪֻӪȻңһͻƹپأֱӪһŮһ˳ǹˮƵģپ粨ѣƬ̡
޾¿Уﻹ˭
ס֣ס֣ͨͨס֣޾סپתʧʵСãô
磬˵ȥشˣСн
֪Ѿƽϣ֮ͼƽ϶Ϊ֪˰ʵûɱضȥԾѾڸڿһŴص޷һͷȥȻ߳һٳܡ
һʧ̫أȻȺף԰˰ܵ׷Ʊطֱʱɰ˰ȥ硢ȡǸŮҪꣿҪܵԾͰ˰ܵ裿
޾Сã˱ãʲô´˵ڴڼҲҡ
Ｑ磬ܿԾİ˰ܲûأµֻǸգɱ˰ܵĴʵڸǱ͵شһͷȥء
޾ȻСã˵ʲô
Ｑ磬Ծϵǻ;ƶԸ˰ܣƾͼƣڳȡصļƣʵȴڸʱһβ£˰ܾͻᾡӦһռ
޾Ȼɫ˵ʲô
ɵ޾ɫԾƣپҲ԰ԭƻ£ҡ裡κ͸һ·׷ʱ޾ͻʣµ500ǰݱʱԾռζʲô
ζ޾򡾡ҪΪ˰ܵĽѽԾļƾ˶һ³ɣͷУȻսңΣӡ뵽մ޾Ѿųһ亹µһۣʵСã˻棿
С׶ţʵ
޾һߣһȥشˡ

²ҵ
İĲ£һ֧˵ľϷͷԾ˪ڶǰ棬ԪܲᵶӰиԾ
Ԫβסüĵ⣬쳤Ц˵룬ڸƣճǵٷʱǵȴѾԶڰ֮⣬ҳ鹥ռˣʹ죬ʹ졣
ڰУԾɭȻһЦֹ˶ѣ


034 ս
ƽϣӪ
ոշľʱȡһξۼ£ҡҷӳ׵ɫСȼա϶һµı飬ֻ޾Ũü˼
Ŀ޾ϣʵ褣Σ
޾ɫ̾ϢԾ˹թ˶ƣ¹Щôأ
ֵ´㣬ίʵԾա
޾ˣＰʱţҵʶԾƣ罫ƾͼƣױ500ǣӦٻ𣬳ǱɱʱپΧйܼ֮ӡ
΢΢ףʾȥ޾
޾ɫ죬ͷӹһĨơ
ҵ˾ȥʼһ̾˵褣к
޾ҡͷ¹ʵ
üòǣʱٲ¶ȼ裬Բɲ಻ȫţ褣Ƿթ
޾ԲȻɫ䣬ڰʾͨˣĩʱԼ˵ڿıʲôأ޾ܵɣʱɫ˴ԲӣŮȴҲ׶ʫ飬֪ܣϲ˵֮ͨ¡
ΣʵղǷ˵ͺˣ޾Ӧ˼ңֻڨڨ͵ٱ⣬ֻñöѣҪ롣ٲģս¾Ͱˡ
޾һҾȻ¹ٶС

أشϣڽġ
ƽƺƴ֮ʱȴΪ޷Բʦ޼ǽӹ䱸گأо׳ӣ500׳ũæϾʱεȻɾ
ܱտأȻ壬ӭС
һӶӹپӳпԾˮ
޳ǽҲ޻Ǻӿ̣سǹپıȴԾԤϣȥصĹپƺҪȸĹپǿࡣϣعپ500ˣ600ˣ˫޼Ҫ빥ռأƱػһս˰ҲḶС
գԾԥѡ񱣴ʵܼתپսĻᣬǽ죬Ծعپһս
˰Ҫپɱһ֧֮ʦƱҪһβҡпĶսԾһζشĴܡԾҪһ֧֮ʦûһ֧֮ʦ̣ԾŲߡҲ̸ֻֻֽǵܣ޷ѱɻ֮ʦġһγϴʼҪġ
ȻҵĶս䲻ܱ⣬սĶȴѡ񣬺ʣعپʲĶ֡
ڣԵĵ˻ǿ󣬰˰ܻܴӦһ󺺵۹һݻƽɨ𣬽ʱپںΧǰˣ˰ܻһеĳ󣬰̲漣
Ȼܣ漣ٷڶΣǾͲٳ֮Ϊ漣ˡ
ʱҴ
ɭȻĺâԾ︡ԾߵǰٿȻ߾ұۣɧҵ̼ƽϢһƬɱֻǴصĺϢԶپƳԶĺš
ǣɽһսپΧˮйֻͨӶӲȥǲ˳ǻõĺúõģǴ⣬ȾƣŮˣپҺΣ
~~
ǺȻӦƸǡ
Ϻӹһս罫ң˵УɱɾĶӣپˣ
~~
ǷиֵǺӦԽǡ
һսЩųĹپһϷǽ£ǵˡνĹپ߹
~~
Ⱥ鼤ߣһ¶ȵɱ⣬ԾԾԡ
ԾԸֵָǰȵǰپ˵Ⱥ죿ǣսеĸֱֵͦ˿Ǹѣն˧Ƶǣڽգɱ~~
ɱ
ԾǺһתͷ߾ٸֵعپɭľ󼲳۶ȥ
ɱ
ԪܻХһĿѣڵѪأԾ󣬷ǰ
ɱ~~~~
ɽĺУǰ̵ϺعپϯһƬĸֵӳ˻ߵĿҰ

پǰġ
500׳ȻѵأκδδɳսԡѪɱͣԤϣ500پĵ㺮ǻƽֻţƽܾˣȴں֮ڣֻپͿɻ֮ǰ֧ǰɱܣǴ˵еĻƽ
ɧңһھӣ˻ȻĹˣı˻͵͵ߣһսȴһСѩЧӦʿķ糱ܼʱֹվͻݱˣȻ˻ܣܻɱ
ΣУȻȵ򾲣ⲻȺں֮ڣξ֮У鱾УΥߡն
ĵ˹پɧƽϢˣ绢ƻѾˮɱپֻаٲ֮ңˡ
һȵ׼~~
پæҵشӱж³æҵشӼгϡ
~~ӿŲɱ
ǰԾӹһ˿ɭĺ棬ĺѹĽŲͽÿһܵĶʣȵɱŷڵѪÿһܵǻڡ


035 

ԾĿѣиֵڿлһɭĻߣһٵľն
Ȼ壬һٽӭ

ԽĽ쳹پĳܲס˾ҵײۣԾصĸֵ̼شӹپɨѪپһͷ­Ѿշ촦üĿȴضԾš
~~
Ĳҽдӵ´Ծõͷ֪ĸùĹپѾ̤£ѵĶʣ֪پҲˡ
ѽ~~
~~
˻ߵĺдͬʱ˱ĳǹֱ߰ȡԾؿڣǹѾߣ׳Ĺپϵı鼫Ť˸ŷ棬ħ죬

߾
Ծֵ˫̽һץס˼̶ǹ⣬ҰĳԾһ˫ͬʱʹǰһִǹأԲֵپѾ߰ʮشײȥ̵Ĺپ̵Ƭ
~~
Ծµﰺһ˻ٳܲס˾޴ѹǰݺԵԾص˦˳ȥڿУԾؿս޴Ѿתپصѹ£Ĺ𡭡
ХĺڶʺţɭìԾ˫ۡ
ʮ֧ĳìѾ㼯ܼɭ֣صȴԾӿˤ䣬Ȼ̳ɷѣԾܹÿһپı顣
ڿУ޴ӽ޴Ӷܣ
Ծ֧߬ìҽǲһΨһᣡ
~
ԾǺһһ˳ìʹ裬;ʮìʱ˹ΣڹپìԾ֮ǰԾĳìѾݺݵһپıϡ
һ죬پѪŲ׵ıѾѪģ
ŷ֮ԾӴڿмѵǰֻ۵ĵڱѩϣŢѩˮعҫ۵ĺâӳԾ̧ͷղŷĸֵزѩϣ˷أԲѡ
Ծ𣬾ףܺ͹پսҡ
һܸ֧۶ϵĳìһس⣬սϢͨȼҰްĹâһ֮жԵĹپĵ㺮˫ϲһͷ­
¹پͷ­ܵԴҲ˪Ӱʹ
һپ죬һɨһܵ˫ȥɹپ˷ܣѾ׺ݵ˹סʺپ󺧣ԵشͱظʱܵظѾһƬģȴԲŭĿ˫ţѪѵۿ䣬
һ׳پһڿ£˫סܵʺʹ֧ĳìѾشļ米پ˫ȻһɣһѪѾǻɴ˶ʼ޶ҲĹȥ
˷ХѩĴӣľ͸ѩһ
ˣپˣȻڼͬȱս°ˣ⡭ǰһ󷢺ڣҲԼ۾ʲôʱ򣬻ƽܱǿˣʲôʱ򣬻ƽܱˣ
ԾĸֵƽѹͷɱսϨ˰ʤ
Ԫȥǰ߰Ѫ᳤ߵԾǰԾɭȻһЦᣬӮˣ
ԪһЦɭɭϺȻմѪ
Ӯˣ
Ծ۳
Ӯˣ
Ԫڵأ˫սȭŷΪϵ͹˳
Ӯˣ
Ӯˣ
ɽ緢ըװźڿռŵԭҰϿգòϢ
ǿҲѣԾȴĳˮһս˰ܽԭİ˰ܣѪϴУѾ׳ɳ䲻İսᲢۣȣȴѾʤһˡ

Ƕ10޾500پĵɽǰױļ١򡡱Ѿ500ٱ˸ǣҡ裡κҲ1000ֱȥˣȳл·Χˮйͨ
Ȼʱȥˣȴƽøһ̶ˮƵģ޶
ȿȿȡ
ٵĿУʿѾ̧޾ǰ򡲡ΪμֲȡůѾɫϣƤȴԲѡ
ȿȡ褣пж
޾صҡҡͷˣ޶
̧ͷ˿谵գüĪǰ˰Ҫ֮ʼŷ
޾ˣ緢Ǳ֣ܷ֮
ɡҡͷǱֺ죬м֪ȷвһ²˰ܶߣ׷֮ӡ
򡻰䣬ٵ;ɽȵһѾӹȿڳ˽޾ɫһ䣬ˣƸ̽
~~꣬̽Ѿ۶ͣȾͷ͵ع֮ǰߺܴӸǰԼʮ첻Уڽʱ֣ܴȻб
ʲô޾һܴбˣ
̽شˣܴѾɢСɣһɢˡ
⡭
޾ͷһͻȻһֺܲõԤУԾЮΪɱĿֻڸǰ˰ܵⱾ޾֮УδɱĿδξɢˣĪ

أʱڰ˰ܵȻȴȻŲûƽյĽɣѪĽɣӡر̡
ԪɫصԾǰ룬9617Ȼˣ9зϣһٶˣСһȡ
Ծһᣬ˰ĵҸصĵطˣñǣһ죬ǻɱٸ
ǣ
չ˺˵ģвзϵģֻҪһ;²ˣ
ǣ
ԪܴӦһﲻӹһ˿ů⡣
ȥɡ
ԪȥˣԾ˿죬ܺҲǰظ˰ɡ


036 мҲ
ʱ֣һ˴سǱӭƮ顰˰ܡĸɷĴ֣£Ծᵶ˪һܽţǺŴӱж´յʹش
ʱ䣬ƳţǺѾ
ƳţǺǴ˯оѣҺشӸլԺ˳ţǺķ򼯽ᡣȻǰϵ糤;Чپݺݸһ̣ϾЩľ׳ӣϵķݣ;Ͷָˡ
֮ܺҲˣȻƣѾûʱˣ˰ܱתµ;
繥֮Ծûȫ׷ɱߵĹԱʿݵϢ϶Ѿ˸˶Ѿ֪ˣѶ֮ʲôӦӦԣһ˿ЦԾţʱ벻ѡ
Щ˰ܱƴɣʱֻǰº«ưͷ˲βɣ
ţǺȻֹҺܾͻȻѻȸţһͦñֱֱֱǰԾаԵͷеϲĲЩչֳǹɾ
Ծȥܶ£˼ϵĸеûκζȻũ𽥰СũʶǸٹ̵Ŀơ

̼ڳһҹֱڶٱǶҪʱ򣬸лûκζ޾ҲסǴйپϵر˵ûзκ쳣پѱǣҲδκܵټ
˸򡾹ϿĺѣؿüĿ価˪޾ʵ褣ܿж
޾صҡͷˣûκζ
ɫ褣᲻Ҿж屻ܲҷ͵Ϯֱˣ
޾ҡͷӦòᣬѾ鲼̽ɽҲҾױ˵ĶĿдܵƱߣϢˡ
ü͹ˡ
޾¹Ҳ·Ѱһʱȴʵ벻δ졣
ɼ䣬̽۶ԶͻŻŵغˣˣˣ
ͷһõʧιʻţ
̽ǰһʿϷ֮ǰſǻشˣСξһͳ˰ͻȻɱعپִӦսξŴ˱Ȼˡ

޾Ŀɿڴ
ӣԭɫȻó죬һѪемҲԾ֮Ҳңң~~~
һͷϡ
ˣ
޾һϽǰһ̽ҺбϢԶߵĴ̿ǣɿ֪ͨҡ裡κλʾǣȥ
ƣŸǱͳȥˣ޾ȴһƨȻ̱ѩϣǰһƬ谵мˣȷмˣԾǼļˣСδرȴ϶ǱˣܴӳⱾǸģ֪뵽ѽ
뵽ʹ޾޺޶ţڵóӶˡ
ʱ֮󣬸úá
תǰ޾ͷɥ裡ҡκߣ̣һû⡣
ž
˫ƺϻȻˣĩȥСλһҴͨڲƭپҴ£ʵɺޣɺޣ
޾ɫһңδҳֹʵ˱ͨԼСֻ޼ҶҪˣĴѽСѽСã޼ֻ¾Ҫˡ
ذ˰֣ĵ˵֮ʧǱٲ֮Ҳˣ档˰Ϯռ֮󣬱Ȼҹ¡ϮĶȥҾ֮Ȼ֮ң׷֮ıֲ֪˺δΣӡ
޾̾һ˵ˣ֮¾ö˵һȴ²졣
ĵ˵˵ɡ
޾ԾǼԶʤҵȣ˰ͳԦ֮£Ȼջƽͬն׷˿ֲǰ취²ַã˱ݳǶأΪϲߡ
Ƴ޾һۣ񣿡
޾ɫ˺γԣ
̫үУ󽫾յ֪Ϣʱŭ褺Ծң
޾ƿԡ
ȻˣĩԸһЧװȻغ̫ү˽˽١
ȻǵϺӹܷ֮񣿡
ɫһʱһʱҲϺӹ֮ܣս֮ʵĩð˱֮ɣĩ֪Ծϲصޡ
ǿ˵
ˣĩԸ״նԾȻغ̫ү
ҺͲ䣬Ȼ˼ƽϣ˿˵Ծթֻһ·ַǵ֣
ͦأ˫ֱȭ
ԻΪ裡κΪ3000װҹ¡Ϯأһ̽ټҧס˰ƣһ֮ǣв·ֱ˰Կɳ֮

ҡκӦŵǿ˹֡
о1000λݱ
ɭȻĩУȻնԾ׼Ȼغ̫ү
˻֣תȻȥ


037 ռ
رЧ˰Ѿϣֻʣ²700ˡ
ܺɭȻ룬ѾԶԶ˦ڸˣǲǾҪɱˣ
ԾٿȻҡͷָȻǻʦϣռ
ʲôʦϣܺ󣬲ǲҪӭײҶƴҪôһȦۻأȻۻȥ統ڸǺء
ԪҲǰ룬ܱѽһսѾʧһٶˣٱϺӲƴֻʣµ߰ٶҲȫڸģ
ԾһЦʵ˭˵ҪӲƴˣ
ܺȻļǧڶڸֻʦȥɲӲƴô
Ԫգգ׾ҲѲͶܰɣйپͶܵĵ
ļǧڵȷڸɵɱظʱֻǼǧ͸óˣٺ١
Ծϵ΢ЦԽĹ죬ܺԪͷԼ򵥵çеЩëȻ
ܺ˼ڽ⣬̲סʵΪʲô
ԾɭȻһЦںڵɱ¶ܼ򵥣вòɣΪ֮ҵϡǵ󽫾νӣܾȻغ棬νڣʱԽԽˣһν֪ϸ°Ϣؾˡ
ܺ󣬽ʵأ
ԾȻԣ򡷢֮ƺ߳ŭ֮һᾡβ׷Ϊֻ½Ĳл·ȴƫƫɱǹʦռ򡶨Ȼֲ
Ԫһ¶ͷȻŶˣ˼ڵĸפмǧɵǸϻȥʱֳһճǣ԰ɣ
ԾһЦ¶ɭɭݡ

ǣôá
ɫȥȻʱȼյĻ̻˯һ󼱴ٵĽŲѣһƣȴɫŵ޾롣⼸ܾ˾֮޾״ʱִ˸Ϊŵʵ褣Ρ¾ѣ
޾˿ƽϢһ»ҵˣո̽رǱִַܣ
ʲô
һһ󼱴٣Щֻʹȥ޾ϽǰһѷסûһͷԽȼյĻĻֻ¾ҪΪ󺺵۹ʷͷһԽﱻ̫ˡ
ð죬Żعˡ˰ܲǸմأǱ硭֣ܳ
޾ˣԾİ˰ȷʵɣӳ̽¹ݹĳ࣬Ծɡ
ǳǱִܣ
ˣǱֳֵܿǴĳһ֧ƽܰɣ˵Ծİ˰Ѿռ˸ʶԶǰͶ
֮⣬˶Ǵ֮ɡ
춨ֻҪǱеܲԾµķǾûʲôˣֻʣ1000ҪԸٻƽбȴǴ´ˣοмǿƾݡ

Ǳ֣һ֧˵ĻƽڹϥĻѩ
ƽڡ촽ѡݿ£һ鲼¶ϣöƽѾ˶еžһͷԵѩʹеʵ̫һƨˣͬȥҪʱȴѾϢȻ
ƽǰͷһ׳Ĵ󺺿·бһƬɫ鲼һƬۺڵѪ鲼Ȼɣͬɫ԰ףݿ£񲻴۾񣬿óǸĺӡ
ǣӰѾ߹ƬǰǸˣͷİ˰ܾڸءֻҪǸϵڴͬǻƽ˴ֵܵķϣͷһִһڳԵģȴһġ
ǣǧϢ֣һҪסȥˣһӾôѩˣ
ǰ棬ǰ棬ûмˣķ⣬ڵƣůĻأҧأһ͵ˣ
ڴ󺺲عĶ֧£ƽӿ˽Ų

ҹĻٴν٣Ƭء
ͣ
Ծںڵ׹һٿȻ߾ұۣĵͺȸǹ˫ŲѩϷ࿩֨ͽÿһܵĶʡԾ󣬹ܺԪͬʱĿԶֻտ£ĵƽҫż⣬صĺУƺ˻
Ԫ϶
ܺſڵأǿѩŵƬ̣ɫǧң
ԾȻ˹ܺһۣʵôֻ֪ǧң
ܺٺһЦϹܵĶұ죡֮ڣһȺܹ۶жֻ
ԾͷӹһƬƣʣϹܣȷ
ܺԥ˾Ųʮ
ԪƺԾ쳣ʵ룬ôˣ
Ծü4000ˣֻ3000ˣôʣµ1000أǻڸ
ܺɭȻһˡ
Ԫܵ룬ǻ򲻴ˣֻ700ӲƴռϷġ
Ծһ̾Ϣ
ӦǾϻ㲻㡣ԾܣҲ޷ϵѾಡ齣ٲˣ˸ȻȻģظıҲǧ֮࣡´Լ죬ôڸıᳬ500ˡ
ԾѾأû뵽˾Ȼڸ1000ˣ˰սҪǿޱظϾռѹԵıƣȱ˰ܹռֻҲǲʤʣ¶ˣǺһϵж̿˭ȥ
ܰ׵ƣڱæгԾѾû˰˰ܣʲôȥǣԽ


038 
ܺɭȻ룬õвȻ˵
ܺҲ˵߰ܣȻӲǧپҲ·ͷ
Ծɫƥףȫ䣬κ˶˵Υն

ܺԪܴӦһȥˣ˰ܾҹɫڻ¶ƬŨܵʱ򣬴ѩµøֻƬ̹򣬰˰ѩϵĽӡͽر䵭ˡ
ƽ̹Ĺٵϣ3000پҹ£Ϊ϶Ծİ˰ѾأѾԶڰ֮⣬Իһζ߾ûɳ̽·̽顣ʵϻҲΪԾİ˰ܻͷڰ·پһͲԾô
İĹâҫ£3000ˮһ˹ٵ̼Ѿ˰µĵӡûû⵽ϸ΢ֻһС˴ӹٵתֵһƬǳǳӡһҪͣϸһٵѾ䵽ıϡ
ߣСӣ͵
СʹһæӿŲȥû˼ȥ¡
پʱ֮󣬰˰ܲת˹ٵܺȻ룬ܿԴڸ·湻ģƣöֶˤñˣҲʮƥˡ
УԾɴؾܾ˹ܺɭȻߵǣˤһȣ͵ߣˤȣȥҲˤˣǾԴȥһ仰ǲѱ¶Ŀ꣡
ܺѱ¶Ŀꡣ
Ԫܸһ䣬Сʣ룬ɶĿꣿ
ԾһȻȫΣϮ
Ծ¶ģνϡòѾزѾûлͷˣ¸2000پҲȥʱͷȥѾˣһûϱлİΧȦǾͳˣ
ڿɲȾɽʱ򣬾ɽһսвŸ˰˰Կɳ֮ڼٷôͼĴˣһٱϣ϶ǲ֮֡
ڣΨһĳ·ǳ䲻¸״Ǹ㲻˰ܾжˣ־ҪȥȻؼææɱظʱٳ䲻±Ϯġ
ʱ򣬱ʵʵ׸ͷ޴жϰ˰ܵĿģٲֻؿŰ˰ܾȥ⡭ԾĳΰĶɳˮƣʵ֮ʵ֮ػܼ˰ѵ˵Ȼһͨȭ򣬵ȵ˱ͷ֪ʱѾȥ

Ǳ޾Ƴ¥֮ϡ
ëѩµ¥ϾʿѾһѩ޾ĿԶֻǵĻѴӱĵƽѶҺһ֧˵ĶŸǼѿ
޾¶ɱ죬Ϩѣκ˲ûб಻ż
޾ˮ㴫ȥܿ죬콵£Ϩ𣬱¥һƬڰӳԶԶȥǣ

ܲʹһڱĿ˿˿̵ǻЩ
ɱǧĹܺԴϴκ֮˾һֱδȬǧŵƴͻΧֻɽƧһֱûҵΣڡƽж񻯵ơ
ҺǰǸˣԾУҽƽпģֺܲ͹ܺоԹͬʱƽķϣܲȰɣֻǧֵܣĶĶѾֻʣٶˣٶֵٻˡ
ֻܲعͷѵ΢ٶӣԭĵȴһ޼ҿɹؤǱвɫ²壬ںʹѩ뵱ķ⣬ڵңܲﲻӹһ˿Ȼ
ּܲ򵥵Դ޷ŪףΪʲô
ҺãѾˣ˸ǵˣԾԸ֣ܲٶŵǻİɡ
̧ܲͷŰĳ¥󺰵¥ϵĵˣƽŴ˧ֵ֣ܲǰͶȥԾͷ죬򿪳ǽȥɡ
ŰɣҶԵİɡ
кðɣҿ춳ˣġ
ܲٶŻƽб׷Χۼڳŵų¥ϵһʱ䣬һƬ龰ģᡣ

¥ϣ޾ȴĿ絶ͻȻȻȵٻ𣬷ż
ʱ䣬ͷϻͨŮǽԴֳŹ£Ѿ׼˳¥Ȼ֪ĻƽбǣȻˡˡһƬ֧Ѿй¡
~~
ģԼ˶ɱ
Ҫ
~~
ҵ۾~
ĲҺӳ¥³ʱа޷Ļƽܵ˼֮£վǰĸߴܲٲȻõİӣʮ֧ͬʱַܲ񵲣ȴ֧䴩塣
پģǹپǵĵ֡
쳷ǣ쳷ǹپԼˣ
ۼĻƽͬ飬пܶĻƽбˮ㵹˻ȥʱ򣬸ͻȻȫװߴе޾Ѿȳɱ޾ӰΣɱ
޾ǳ˲ҪҪȫƽбĲһˣһԸǼƵ޾ڸԾİ˰ܺݺݵһأδסᣬҪеڶйȥˡ


039 Ҳ
ڰУԾʰ˰ܸϵ⣬ֻͷϲż֧ȼյĻѣʮҹĹپʿľ׮ڳ¥ϣ۾ǰİգһʮ˵Ѳ߶Ӱٲ֮ң
žȣǱȴǻ죬ɱҰ
ܺɭȻ룬Ǳɱ
Ԫܾһ񣬷ȻĪԼˣ
Ծâһô£ᴵţϹӪ׼ţ֣һɱȥֻҪۣۺڼףģһҵ
Ԫܽһ˶ߵţǺյʹʱ䣬ţǺ쳹̶ٵģȻ೤ϢĳΪҹѾƣţǺ̴һӿʼ
Ӫĵǣ
ڰУܺһȷ100ݿʼ͸Źܺɽɲ׷׷ĸֵŨҵɱѾǵ¶һᵽѪζҰǡ
Ԫܵĺų¥ϾĹپͷˣҪʾʱǽһȻ죬µĳǽ΢΢ȴԳǽ֮ڣ¥ϵĹپһתǽڲ࣬Ůǽһֻ³ǽŵһƬשѾҷĳУһʮ˵ľ׳ѾᵥɱﺺӸһɱ̱·һ·ʮֱ˳ţһ·ʮѾ˳ŵǳݣź¥ɱ
ãǽз¥ϣһش챣ź͵ţܶ˳ź͵š
ٱܵʶΣգæʮнʿͬʱԶǶѲ߱Ԯ𴵺ŵС罫ţǺŴյʹشһʱ䣬¥ϵţǺͳµĺ֯һƬ
Ȼһжͽ͵ġ
ϮԳ⣬ƾʮŹپȻ޷סǳأȴԼֵԮоҪԽǺӣټǽģĹ˵Ҳðʱʱ䣬ؾӪֻаٲ֮ңֻҪ¥Ϻһ죬ҪһյĹ򣬴ؾѶϵ
ϮԳڣȫôˡ
ǽͻǺӣڵֿĽܹӺܴãֿڲĹȴʤޡ
ӳǽͻȻɱķȻëţɽɲԾ뿪֮ǰǿȰپ²ųǽ͵͵ںرȻ׺˳ǽͷԼһţǺǽȡţӭӴǡ
ǰپ²ʹ̱֮ԾԣܺԪ֪ܶԾôһ֧
޾Ϊ˰Ӧҳ˳ڵÿһ棬ÿһĵҤûзŹȴûκη֣ôҲû뵽ԾҰѷڳǽӦǾϻˣΣյĵطȫĵط
پƴػûΪسǹپȡʱ䣬Ƭ̹򣬳صĳѾ֨֨Ĵ˿߸ĵҲ¡
ɱ
ܺһһȵؾͲȥǡؾӪĹپӦӪҺɱʱ200Ѿ޿赲ϯһеѹ

Ǳһĺʱ޾500پոճ3ǻƣĻƽѳǿ֮ĩܵٶȸͼϹپ׷ɱٶȣ޾ţֻҪʱɱܣһɨڶ
ƫƫʱ򣬸ǵһ˺Ž
޾ͷ˵һٿȻһĨƣǵپĺŽʱ޾ǴһپĺŽ޾ҲԽԽľҲ˲׷ɱɢӵˣȵֹͣ׷ȫسǣ

ֱܲδˣһȻ˸Դش֮ʵپС֧穡뵽봦̲ܲס쳤ХǻƽȮ۰ƽʱСһģڣȴʱܱǿԴ
ֱܲĪƴ촦ҲҪɶСնɱʱֻپһ£ǰŵĹپ̾ˮˣôһգ۵ĹѾƴܵĻƽʮľ롣

ܲһգƲסһͷԵѩǿվסκ󶨶ߵĹپһʱУѵپķˣܰپƽնɱģѽ
һϸܲ˫һֻǵһɱĪǸϮԹپæ˱ؾȥˣǻ˭ڹǣĪǡԾͷİ˰ɱˣˣһˣ
뵽ֲܲһȵǣԾͷŰ˰ɱˣﶼˣ׷Źپƨɱȥѽɱ~~

ãá
ͻȻجоѣȼյһ𾹲ůǿű࣬еߣҪˣ˿ɳƵ˻ˣˡ
һСҴ˽ʵкηԸ
ʵδŽ
СЦ˲ؾţ޴ڱʾ׷ɱܲбء
Եˡ
򡳤˿񷽶⴫һ󼱴ٵĽŲѸԶȻűһƿƸѾ󲽶룬ӢǾ֮ɫ
򲻺ˣ˰Ȼţɱöˣ
ʲô֮ȻҲվʧ˰ܣ
ǵģ򣬾ǰ˰ܣҿǸ˴ˡ
Բ˫ۣʵ˰ᵽ˸ζŵģôܣôܣôܣ
ôܣǺεȳԾ
ƸԾڳǽзŽһ𣬷سǹپѲѽȴӹپӾӪɱʱ˰Ѿɱˣ
ззڳǽøԾøԾɫ죬ºȻһ죬ɫó죬һѪߺҲ


040 Ϯ
໺~~
ܺһг֮£һͼ翹ĹپͽնɱĿѣ±
±
ĿùܺƣֻܲȻˣŭҵͷ״
±
±
ӳ˷ӵİ˰ƽб޾ٹپΧס˻ߵػиֵǺӦΧУ޾ɫ԰ףĿɢңһƬѪۣѾûƽʱŵȡ޾ߣɸĵ㺮ǰڱɶˣıˡ
ˣһΰˣ
мˣһмˣ
ԾԾ޾͵ظеǰһ󷢺ڣѪӿһͷ

޾δأеıŵأײڼӲʯϷһ۰Ͱ͵ĹپʿǳһȻæӵбС
ӮˣӮˣֳܲ˿Ȼеǰһ󷢺ڣѾݲе̾ɢ˼һ̱˫һ͵һԵڵءһƽǰ֣ܲǰһҲ͵ڵأһѪ˳ǻ߳妺˵棬ԭ̼Զʧȥ˹ʡ
~~
ص𣬶סֱ˵300ƽбǵһ뵹˱ĵϡ
˰ܺԾٿȻӹһ˿ɫõĺӰЩĺӣûڹپĵ£ȴڼѽȻתԾɭȻȱջҪ䡣
ϧһдۣҲҪȻЩ֣

⣬ƸϼУĸǿҪҹɫڰΪһʱƸٿȻͷĺ¶һ˿ֲ̣ʺֳޡ
ɱΧǰ޾Ķʻص
죡ɱȥȥһҽؾȸ
Ƹġ
ƸģһҪӰ˰оȻ
Ծţһ죬ƸҪն׼
ݣ
Ƹݺһ޳ϣʹɳ˻һſϿ񱼣һᣬһһʧããҹɫ

أ
ܺһţյķ߿ź͵Сܲײõɳȥһͷײʯǽϣֻ۵һһԴѾϰѿ֮ｦһǽ
ԾվڹܺĿȥֻȼվⶼܸеů⣬Żһ齣һˣ˫ԲܵĻӳ˫ĺڵͫȻһ㺧ˡ
򡣡
ԾʱɴۣȻ򡣡׷ٹԼʧʱԾϵˣʱվڼͷϣһͨĵѪʱԾͼǵģˡ
򡾹ڸѹڸ1000Եˣ
߽ܺһɲ嵯˵ӲľͷѾ
룬͸ˣ
ˣ
ԾٴȻߵ֮ǰֻأԹһѪϸǵ˿ϣеϣؿ϶һƬ죬Ѫδ͸ӣȻǼġѪġ𽥵ģԾüͷʼɣһĨ΢ЦʼԾᣬԾתܺϹܣ֪˭𣿡
ܺȴϵ򡣬ʵ˭
ԾЦ˱ͳ˧̫ء򡣡
ʲô̫򡣡
ܺ˫һȻγ彣ͷ­ޣ֣֪ٻƽֱԴ͸ˣҲҪ׼ѵĵǳһڶ
ϹԾһסܺĸ첲ɭȻæףȫʬã
ȫʬã
Ϯȡǣɡ
ŶҪϮȡǰֹܺһӺŷӦֱصԾʵɶ˵ɶϮϮȡǣ˵ǰ˰ܽҪȥǣ
ԣǻҪȥǣԾɭȻһ
ܺȻԾ˵Ļίʵںˣ뵱ЯʮƽΧǣʱ£ʮƣŹǣԾֻ˰ܣȻȥǣһһܹˣ
ǣԴ׷ԾΪһԾѾ̫ܺĲ˼ˡڹܺż򵥵ԴǸܵ飬ղԾˣ˵һΣܺԪܶĲܴ¸ΪмǿأһռݱϵƣԾղˣ
ֻҪԾ˵ĻûģܺԾֻеڵѪһطڣһǿҵĸоؼҵطڣֱ޲ý綼˹󺺵۹ڽ¡
ԾɫĿ羼ңĺ紵ϣӰ̵þһǧĲԾɡֻƾ˰ܾϮȡǣȷЩ񣬵ԾȴǾ˼ǵģѪͷԷȣԵСʯͷҲ߸׵ʱ򣬰˰Ȼ٣û׼гһջܴء˭Ԥ֪˭ԤԣһֻԵʻᡢˡ
ԾϮȡǣȻԭġ
ȣǷ飡
ȻϼݣֱɱµܹǧˣǧҴȥأڸһǧȻȫʣǧˣҪפǣҪֱؼأ̯ǻʣ¶ٱһǧ˶ѣ
ΣԾлƣȻѾ͸֪Ѷ˻ûмʱͻȻһ֧ȫصĹپѷǣ㻤ĹپİʬȴģسǹپǿӭӻǾ֮⣿
򡣬˶ҪһΣ֪Ȫ֪ǷȻһΣ


041 һ֮ͽ
ǿǿǡ
˷š
˭
ﴫԾ͸Ϸ׷ѩһֱ衣
ƿڵķţֻԾƽʱʹȴִһ֧ëʣһ׵ĲϱȻȴٳδʡ
ԾȻһۣʵʲô£
ݲȻԴϴ͵͵֮Ծ̬ȱԽˣΪǰ˰ΨһҽˣԾֻ۶һ£ѵԼôôʯĳˣľôɵģ
ӣ۽ӯӯΣ˵Ｘҩ̵ҩġѾˡ
Ծüͷһ壬ʵȱ٣˾ȵôˣ
ͷӨȻ䣬ܾȵĶѾȻˣʣµġûˡ
Ծʱӹһ˿âȻ̧ͷض
ȻͷȴܸܵԾǸӣʱߣŵشҡѾˡ
Ծı𽥵ȥƺһ
ԥƬ̣ڹ˵Ծܲһ£
Ծ¶һ˿ͣüʵʲô£
ܲҴ֣һҪչô˱æ
ԾٴλȻתضȴٻرԾĿ⣬¸ҵԾγ¶һ㴿棬˿߷ּ㡣
Ծﲻ𣿡
¸ҵ˵Ѿʲô֪ˣϴ㡭ãǹģ֪һӣҲ͸¶ľ߹پԹپŻ˼ƣپмƺͰ˴ڸ
Ծһ̾ȴһƺߡ
ԾӸҴ֣𣿡
¡
Ծͷٴձ˼״һ㵣ʡԾǴӦˣʱϲԾʯĳǴӦˣʱüĿЦرôȥˡ

ôΡ
ʹشԼ壬̾ϢʹɷϷʹɷϷҲ
ϼһӹˣܵо֮ࣿΪ˲úԾⲦһƥɺϾ˥⼸·ӹͳԲˡ
ϣһʹԼСȣһ߷߲ƽﻹɶࣿû˻Щ˼·𣿰ӴǸʯͷһӲˣɶʱܹȿӴ
ϱϾ˳Ҳ긻ǿȻҲ۸Ѿ˼һʽ顣
ԭ±Ѿãʧʧ
ǽĴţʵҵġ
˵ţһսǵ˰˰ܵķ²
ϿЦ»һ
ҡͷҶδŪףһսλڰ˰£
ֵһս»ǰܵϡͿŽδмñԾߣ޴ӿ֤޴ӿ֤ģ
ˣˣ׼ϣ
ϻ䣬һըװĶϺȶȻ˵Ľ̸ӿЦ֪ҪʼµıˣԾñҲѽֻϧǸܣҪǳʿΪ͢ЧǸжá

ǰͥԺ
ֵܲٶƽбѾӭԺϣԭǧˣһ·жģжģڸ±ɱģҲҹڻսġزεģ֮ھʣôٶˣҴˡ
̭ȥЩʣµȴЩӡٶ˴ˣһȴͦ㣬Ҳǣܹü첻ԲȣȱٴֿŴѩðʮȵϺ;Ȼְɱջ಻ףǼֱһѡģ
ԾȻߵһľյĻƽǰļʣɶ֣
ţӣ
ţͷţӡԾ˴ţӵ壬ɭȻȻ˸ƣֻҪһһӣ
ԾĿԽţһۻƽϣۻƽԾʻ˵ҽдڣ
ԾٺһЦ׵Ǻ˵㣬ֻ첲Ǹиѣû˫˫ţֻʣͣҲܹˣ
ٶƽȻЦǶİ˰ҲŹͥԺʱԾ̨ϣֳȭȵĻƽǣǡǺģ
ƽǵĺЦȻֹ˵Ŀʱ۽Ծϡ
ԾȻɨһܣɭȻûܹԲȣȱٴҪðűѩϺ߹ɽ·پɱԾǣȴˣԣԾǣˣ溺ӣĺӣ
ƽ׷Ŀ¶֮ɫ
ǵظϻʲôģǶü򶥻ȥ
ƽʼһейһȼգͷ죬˵ĻһŻǣݺݵӽѲصǶѸɲʱ͵ȼԭʼһ
Ծһܣ߼򶥸Դûʲôı£ͻɱɱپʳоƵʱȾƣʱ⣬ûûʱֻ̼ҪǽˣȢʮ˸ò绨Сţ
ƽǺȻ˭ӣ
ԾˣӣҪ뿪ҾѣҪԸҵܣǰ˰ܳ˫ۻӭԾģǵ˿Ծһԣ;õǺ
ʲô˵ģܲͷģӽ쿪ʼͷˣɽ͹ˮֻҪͷһ£ܲҪһüͷĹġ
һϵľΡӲܲ־Ȼ漣վ
ԣܽ˵Ķԣͷģӽ쿪ʼǾͷġ
ƽǷ׷Ӧһ֮ͽԾ仰һԣȻûһԸȥ
ãԾһɭȻȻǴڿʼﶼֵˣȻֵܣҿɾҪһͬˣҲǷˣǷߵ·˾ͱп࣬װܣʰװȫΣĿꡭǣ


042 
˷絶һ֧ȫصĶǶ⡣
ʮ׳̧һδϸǵĳعľһһ޾ɫ԰ףַڹľϣУ޾ɷֻܲҪ޾춯̰εն׵
˶飬һ޾ǣв޾ѡ
~~
~~
ǳ¥˵ͳʾ˼ԽĹյ蹦֮ǶŴ󿪣һȫװľپӳӿ˳ȻѸչľΧ롣
һԱپ佫زǰȵĳξѫͨ
ܲƺһ޾ֻ̾Ϣһ̧ͷ˵Ŵ˿ɻʶ¹٣
ѫĿһ޾ʱʱȻԭξ޾޴ˣ˼ʿأȴ֪ΪΣ
޾Ŵ֪شˡȻˡ
ʲôѫһʧش˹ˣ
޾ȻЮȣȱ֪͢Ҫε﷣Ȼˣ۾ﾹȻѫ޾ɫˡм٣ǰľһۣһɫҰڹУѾѫУ򡻹˭ѫʱɫ䣬͵ķʹ
ˣġ
ѫٹپ׷׹ѩءһƬ
޾ǰһܲӰν໤޾ֻ÷ѫʱʾĴ㣬̾ϢŴ˽ڰȻسټԱӭӴѻسǡ
ѫɺվ޾޴ԴسȥټԱ
䣬ѫųＲ۶ȥΧپҲˮ˻˳
ǳǶһƬֻ֣ͻȻ˳Ŵз𣬾ѩ
أܺ˪ճһŲ֮ӥһضǰǣܲԱռ˶ţܲ־ͽ200ɱ֮ƵƽؾӭԾ
һٷĹ򣬳ңңҺĺڶξѫة£ĴСԱųУӶﻺһ߿һӭͿ޵Ѹǰ

ֽܲ˫ӱϽ£ݺݻһԽĽܲ˻쳹
ǣɱ١ǳذ
ۣ
ܲ˫ɣվǰةһĹ٣⧲֮类ͷԱߵѫ״һ֪ȲӦսҲһسǣųǱֱĶӣַܲԾּ֮ǳǳأҲ׷ϣӾǶɱ
ֻƬ̹򣬳Ķӵѫ֮⣬޷ԱԱնɱܲƻܳţɱ˳ţسǵĹپûϵᷢ˾ޱ䣬ֽηӦü
ȳĹپҺظϵԮʱֵܲѾӰεضǶţǵĴСٴѱնɱʧȥЧͳԦսʮȻ˶ڣȴѶֵܲ˹ʵԵвˡ
سǹپ˼ҺķˣԱܲʾˣʱ򣬹ܺӪ˲Ϣɱѹ¡¡Ȼ쳹ؼһ˿죬پǺȻˣԾ״Ƿеµĵ涼ڲҡΡ
ܲһ£µȻűһÿ˸ղصͨڹپһʱĹܺѾɱ
ɱ
һ𣬹ܺĳһǺɨײϵپȻնأܺ200Ŀ¶ȵɱǺУ񷢿ҰްȻӳ˰
ʱ֮Ծɱǣ1000عپһߣһӣеͶ˰ܲѴ֮ǡ
Ԫܡ
ڡ
ʱţֹһ˵ȳ룬ôߣסն֮

ܺ
ڡ
ӪؽѲߣȫǣ˵һɴڼУϽߡɱ⣡

ܲ֡
ڡ
פ̫ظá

֣͵طż١ӣһΣ׼ƽգȥɣ
һɢԪܺ͹ܺҲ뿪ֻܲ50ȻԾߣԾһȻ֣ܲһΣʹȴغ˰֮ɸǰ
ܲɭȻкβң
ԾʮȻ
кβң
ãԾһĿ¶֮ɫӻһŽ֣ܲһ⣬˵󽫾ν֮飬̫ͷ­һš̫ӡһţЯһһӡһףҹÿһأͷ­̫ӡ緼ʾ֮·ٸزѣȻǴ˻͡
ܲɭȻ
Ծܼ󽫾νɸ֮Ѯ֮2000ƥǰ򣬾͵Ÿϸʬɣ

ֱܲȭһҾתȻȥ
ĿܲӰԶȥԾءƾĶۣԾΪνĿԺС2000ƥɲǸСĿνΪ󽫾ҪＯҲôףοսǴ治֮£νð֮
ǣԺСڿΪ㣬ֻһϣԾΪֵøٷ֮ٵŬ
Զǣнǣڵİ˰ܿƷ⣬ʵȴΣķ
ˣȺף߽⣬µ̫֮ǰ˰Ƕǰȫģ֮أ󺺳͢Ȼǳ֣Ȼܳɽپǰѹ
֮ܣڲϤ˰ܵսԶԸǰЩĿ⡢ֻ֪ݳضصĻƽϰ취ԸԾİ˰ܣֻǹ˴ʧˣƣŰ˰ܽźƣڱ
ǣپɵϣĩʿŷ˱Ҫ˶ãپϤ˰ܵսʽƽ֮ߣʱ򣬰˰ܻŪپڹ֮
Ŷֵǿ󣬳͢ӣ˰ٵѹֻԽԽ跨߻ԣƱػᱻһ硣Ҫ߰˰ܵĻԣ֮Чİ취Īð˰ܱһ֧һɫ֮ƾһ֧һɫ˴
ȻԾδ߸ֻúõػȥ˶ѡ


043 ƽ
~~~
һɣӱ߷ɳ۶Ҳ˰ٵĻҶʱһϢ賿ʱ֣Ҿʴأȴְ˰ѾԶݣѾһճǡ
Ǻܿ죬Ҿͷˡ
ǴӱģҲɳ̽ϸһⲻش˵СƸôŪǱͷҡãϻմ˰߰ѪǸմҾгɱƵġ
Ƹ嵽Ҹǰ˫͵һ֣սʹʱ𣬺ȵŵһʼŸȻסǰͷĿһݣƸССͣһǲСǾտǸ֮ġ
Ƹ㲻ڸشˣǰأ
ƸȻſǻӣ
Ҫţ
ɫȻκѶΧ
Ƹ̾һҹһĻ˵һ飬նʱһĿ¶֮ɫԾ˵Ľթ쳣ڽΪϮ֮󣬱Ȼ˳½ģ뾹Ȼһǹɱ˸
κɫش޴ˣ
ƸȻأ޷жͻΧʱ޴˼ٽʿҵΧȻˡ

صض˶ţϾǰ֮ɫ
κתңɭȻʦ
裼æȰҵȹʦϣ֪ⲻԾһƣ˰ٴεͷ½ϮģǺã
κƺһǽ˵£ûϵ
ɫ䣬κͣҲǽˡ
鴤ҧӸǰ棬ȫʦ
ɭȻҪǻأӲ㡣
Ȼۿͣȥǣݡ
Ƭ֮󣬻ҡκ2000ʦϣ1000ı£ǰȥ½һͨԴϲᡣ
һҹļо賿Ȼǧƣϻظʱ򣬵ȴǵȴһĿճǣŴ󿪣ѻȸ˾Ȯš
ô£ĪթκɫһݣǴСʿǲ̽
ӦһϢʿ²֣Ƹ
Ƹǰĩڡ
200ǰд̽
ƸȭҾĩ
Ƹ˾200ʿӸŽ˳ǣʱ򣬾صİ˰ѾϵǳǶʮ
⼸֮䣬ڹپ֮䷴֣аδܲ趾ȴѾĵʱ֪͢ɱأȴûһ˸ҿӭӡپ֪ܲɱ͢ľѾܻΣ֪еΣ
ƸѱȫǺãǿдʮ޹գ֮·֪˰Ѿȥʱȥδ򡡢޾˵䣬ȴһ֪СȾ£
ֻգȴҽפֻڳӪ̣һǿ䱸һ̽ĳ죬˵ڶʱ֣̽ʼŴһجġˣһϢʵûҡκ˴һ
ǿɲȸֻССسǣȴǳǸ߳Ŀڣһǧפأжξѫ򣬼ʮƽΧҲ֧֮ãԾİ˰ܲ콫һҹ֮乥ǣ
ҡκ˵ĵһӦթȵĲбһجĴ֮󣬻ҡκȴˣν˾ȻѾȥɶԾӣȻش˵թǣ˵֮£ҲֻԾ޳ʼĳ
κɫ˵֣ݣ²ΪӡΨмط飬ʱϮвأҵȺ·ӣ͹أ̫͢أȻƽϣ
ĬĬͷ̾ˣҲֻˡ

ǾƽܺԪܵӰͬʱ̫ظ֮⡣
룬ǣ
Ծ˵ͷ˵ᣬϰʮŵ֣̭ıедӸв鳭ȫѼ
ѼҪ𣿲룬ǵıѾˣٴˡ
죬ʲôȥ

ԪܱͣԾȴ˿Ϊ⡣
ϹܣҲϰٶŵ֣ǷԲ֮ڵľץ

У⼸ҪɵѧѮ֮ڣ˶ѧ򣬵ȵת֮ʱҰǵ
Ծ䣬ԪܾƵɶǻҪתƣǶðһǣײŴģ˶ϧʵǸҾҲӦפصģʱôҲ·ǡ
ԾȻܹǧˣֱפأʣ¶ˣصס𣿡
ֲļİնǣֻҪǵķӣǵʳҪ͵øߣ֮ھܾۼˣٺ٣Ŵ˧˧ǰôɵġ
ԾݺݵصԪһۣɭȻԣɡǶˣ
ԪܵԴ˱޻˵ˡ
Ծüͷĵؽ͵ҸǣΪʲôɣһףȷܹڶʱۼʮϰˣǲһ֧սľӣֻһȺں֮ڡ˻˷ʳź׳׳ƣǻܸʲô˵ɣʮΧǧپפصǣ㼸£˺ü˲ŴҲܽоӣ
ңһĹģӴˣ͢ͻʱǴ¾񺺾ǰѹʲôֵƾЩں֮ڣӱĲôܵģôģݵŽϵҲˡ
˵ѧŽǡɡһףûл·ģڣΨһĻ·ǵܣֻҪ鲻̫Ӵ󣬳͢ͲӣͲᾡǴǿǰѹǲл·


044 Ұ𶯣ϣ
󽫾
⼸νϾľһնвԸϳۣԷӾȪ̫ˮעˮȻٹŮѹ·ˮԡ֮࣬æлר˻¹ǰʺ
һգѩµνڻ̱߻˯һ󼱴ٵĽŲѣͷֻƴｫѾŻŵر߶롣
һνʱ͵Ĺڵأ磬Σӣ
νһӻƤϵɫܣ˵ʲô
ͷߵأ˵磬ܸСܽӦȻӡ
ν
Ȼ
νһɫǰֻҪпΪܿ˵
źν̱µСܷ˴֮ҵоУξԬ500پҹϼң׼ӭӸ׻ؾչ³˸籨ŵʹ
νüɳʹ˰ڣ
ȻʹԸ֮ˡ
ʹ֮ǰô˵
ʹ˵űϣðϱ£˰ܳ˸𡢸׼һӴСԱܲ֡
νɫɺ޳𣬿ɺϣƥ򣬾Ҹվɱ֮ɱ֮
˵֮ʧҲȫǳ̫֮
򡣿˻
ƽ֮һƽбɽһѾΧס룬д⣬ƽбҹȥһ·ܵʼ֮ܣ֮ʧ
Եˣν޵ƥǰ˿ǣ˻ɱ֮ӣ񷬸֮ʧɺޣգɱ֮ɱ֮
Ȼһ̾˵粻գӡ

νٴȻ㶵ź磬֪绹же𾪵Ϣû˵ʱͻܣʲôͿ˵زҴҴ뼱Ҳɣ
ת⣬
ҵĽŲƴ׳ĺѾѺһΪ׳ĺӰȻ룬Ǻ֣Ϭһ֪ɽĲçӢ󻹸һһֻľϻӣȴ֪װʲô
νȻܣǺˣ
Ⱥ˵ܲɭȻĳţͷɽܲҲΪ˰ܴͷԾһСͷĿ
νɫԭܣβƳȥˣܣɽ븮УѵͲ˻֪û𣿡
æȰɱѽɱ׾û˵
ܲһ˵ĳͷԾ֮ǰ󽫾̫׼һţ̫ӡһţһ⣬Ϊת棬Ѯ֮2000ƥǾ͵Ÿʬɡ
㣡
νϺһָ֣ܲɱʢһɱ־ûܺν䱾һȴТһϸϢ٣ν˱֮ŨѪۣ⣬´ڽԳޣڳմ͡¿ģһ顣
ܲȻ壬ɭȻʲôңɱɱĳ޾ӡ
νɫһٱ䣬ǳ̾һֵˣҴȥѺѡ

һѺܲȥ׼ĺ˺һۣνȫ׼ȤҲ˻֣ǺľϻҲȥ
ν˫֣ȹϵתü2000ƥܶ˵ĺôˣܽɶǵĴͷֽɶ֣
磬Գư˰ܣһ棬Ūɷн£Ծֲ룬ԳƱǷԮˡ
ν˰ܣԾ룿ˣд֣֮
վһӦǣҴǻ
ν˼ȦͻȻͣʵܣ»˭֪
оУξԬ³һڵطԱ֪
νӹһ˿ɭȻնɱд³һ֪˵ȣоУξԬ˾ԬӣԬи񲻿ᶯҵԵţԬʹȨˣ¿
羪Ϊ
ν̾2000ƥһʱӺγ룿Ｏ˾˰ȥ֮ͨѽ޾ӣֻþɱ֪֮ˣ¼ȡҲТ֮
羪粻ɣС³ܲʱȻҡУ϶ӣ֪ڣɱ֮Ҳ
ν쳤̾಻ɣ಻ɣ֮κΣ

˾ո
Ԭ鷿ٴѩܱʼ飬죬ͷֻԬѰȻ롣
Ԭϲˣӭú̫ү
ԬӦ̫ү֣Ȼӡ
Ԭ꾪Ǻιʣ
Ԭ㽫·ʹ֮ܲ¾ϸһ飬Ԭһ˼ʩ󾪵֮ǣ󽫾Тʵ֮ˣȾȲú̫үȻɱ֪֮ڣάТڡ
Ԭ޷Ծ֮Ӧԡܲ·ϣأ̫ү°֮£Զ˲֪˲ν˵󽫾ȴҲɱ֮ȫʿգ
Ԭд£
С
˵˰֮ԾļɡԺ֮׶ԸҺЩԬ޸ɣñȥɡ
Ԭգգ۾Цףڰ˰ܵȷԬ޸ɣܿԬиϵˡ
֪ĪһԬ˱飬ԬʱȻ̫ؿȱҶıȡ̫֮λ
Ԭǣ븸常ӣɴ¡


045 Ұ𶯣У
ԬȰ֮ͳ֮ҲԾ˰֣֮Ϊ̫أӦԣ
ԬΪȻ֮ܣﲻ֮ڣԲ䷨¶෽԰˰ܼԾñ֪֮ȥ磬һտɱаȴӲݳǶأרر֮ͻȻϮǹŵ֣һսɵá
Ԭ֮ݿ֮࣬ɹչֽ֮ضӣζѡ֮أҪǺԾȥƴ
Ԭӹһ˿թ֮ɫʵ֪׶Ե´кο
ƽ𣬷˻ңý㣬ܷҲԬ̾ǰȻӣ븴Ƹݾ֮ϽĿ֮˻á̰֮Ʒˣ۱Ӧ֮⡣֪һެݡȨ䣬ӡ
ԬΪȻ˥΢Уŷ𣬸ެ򣬴˴Ԭܳƶ𣬱Ϊ棡һأܺУ֣δͲǸᣬ˰ܾͺñһɺӲƱرûƼãδؾͲһ
Ԭɫ粻Ԭþòʼ̾ɳӡΪ࣬Ԭ֮ڱꡣ
ԬеعԬǰϿҵ˵븸׳ȫ
Ԭ΢΢ףӹһ˿οˣ޺ӡ
ڴʱȻܼҵү󽫾á

գò糯ֲλʺİֻô͢顣
ӹУ䡢ٹٸߵס֮󣬻ʵڽࡣгðзһ˦ǰһɤӼеб࣬˳~~
бࡣ
û䣬˾ԬѾݵڵܯ֮ϡ
ԬԬǳس۲ҵɫƽ£
Ԭȥ֮ʱ쳹ƽҸȼ˰ϯؾǣ󽫾ϸס֣̫򡣬Ϊ˸ãƽҼǣﱾնףó飬̫Ͻн¡͢ξʵгò˲˲֮
֮ϵԴһȻ֮ǰԬ˾Ѫˣūԩɷˡ
û䣬˾ͽԬʣɲߵʮλͬʱڵܯ֮£͢ξ𳹲£
üͷһ壬¿ΪˡгúεˣҪû̺ԷûζԬꡢԬվŵȴٹ٣ı߶Ը
ȻӹȴҲ֪Ūȥ
λƽԬ˾շԣܷ֮ϸ
Ԭ£˲ְ̫أķ˻ȻҸȼ֮İ˰ܽƽҪ£սŰܣصȶദسǱ٣ҲٴˣαյȻòˣ
ȻʼȻʧЦڸ˵Цɣ˰ܱҪȡرפ֮δǣ˭˸ţҲֻСŻŰɡ
ٹвҲʧЦһԸϢ˾Ԭ˾ͽԬçײˣҪ⵹ʮһҲܱһŵĹ°ӦЩǡ
аһңʱԷ£Ԭ˾֮λ޴ġū֪ģвŸɣʧǣԭūȴѾ¾ϸ͹ˡ
۰˰֣˵֪ǧӦʮƽܼ֮ܿɹˣ˱ȥֻһ춼زסǵһйģؿؽ˾أƽкξգ
Ԭ׶ٵأߺϳԣʵаԣԸٿ̣
Բŵд£Ϊβ䱨˾ִӺε֪
ԬСȮǰ׷泵ｫǰʼŵ֪
䷽ŻԼ֡۰ĿͶ磬ʵΰ䣬д£
ȷд¡
۲õ֣·ͬСɣβࣿ
ݵҪ߱࣬ȴԬһ
ü֮⣬ʱҪŲԣ˺Ԭȴͨūūԩġ
ҲǼͷˣ˲˲ֻС£ʵ۵͢ѵ⼸£޿Ľ͢ξ𳹲顣úаˣ˾ҵ͢ټϰ˰Ϯռ֮ȷʵڷ˼Աܵظ˷ʵ˰𣬶һ޴طҧһڣԬͺȴͨһȴԼ˾·
~~~
û䣬ٿȻһĺԶ˽֮⣬һ糾͵ʿڰٹҰ֮У˵İݵڻ֮⣬һʯײþʼߡ
ۡ
ʿϥأĻ籰ԣ£˫ָ߾ٹ
ʱɫ䣬Ŀһ
лɴʿнӹۡһСܾܯ׵֮£л¹ٽӹ۰ǰ
һĿʮİգȻվŵд£д£˰ܵǣǣ
ϣٹپȻɫ䣬ֱԼĶ䡣ƽܽں֮ڣٹپ׷ɱݣ˰ڣݹپرפ֮δǣʵںţ
ŵһӣæū飬СˣŻ󺺽ɽ𢣬
½÷͢ξ𳹲飡
Ԭ侮ʯ
½÷͢ξ𳹲飡
ԬʡߵƲ
½÷͢ξ𳹲飡
һΣһԱվ˳ȻãһʱȴֻСè۽ǰԺգǰţöǻҵļūһʧȥʥ裬Ȩ̼ͻữΪС


046 Ұ𶯣£
Ϊ֮ʱȻɺҲ֣ʱͼǣò˲˲С£дãӪΣѣȴ´к߿ɾȹ֮
ҸӪʱȴ֮ǣȻ򡭡
ۼȻΣ
ӦȻԾųѮ֮2000ƥǰǣҸӡ
۵2000ƥôˣǰݴʷɲǸոһ֮Ҳ
ν²ɣ2000ƥΪ齨԰ӪҲΪ˼Ҹ˹ѽ
۲ΪȻС¶Źٽһǣȴ´󣬶Ȼɵ󽫾Ҫǣ¾ôɡ
νȻΪȴʧշ֮ʹϸ˽ѣΪТԻ¶Ϲ£ΪңݳڲҲТ֮غ֮䣬Ψһѣ
԰գνǰȻǰ彣ھ֮ϣء
۴ʧɫæ˫ҡ󽫾Ҫ嶯ººġ
ٹྡɫ䣬и̾ѣ󽫾ТΪϸ˱ȳֲԸ¶Ϲ£ϧҪЮӣ˹ʿ緶
νɫԾȼҸ£ա
żǺã
޲֮ʱ˾ԬȻ£һߣɾȻع󽫾ǡ
ϲ
Ԭ¹ڣŲæ˵һԻͶƥʳ֮ϡֹУ׾֮Ͷɲһͬף֪ܲ԰Ͷι֮һ2000ƥǵΪã׸ʱһǧ֮˰ܿӡ
ۻ̾˼ģȻоӡ
Ԭ국ȻӦɹȻþȣȴҾӹ
ȴΪΣ
Ԭʵ˼СȮףʱΪڱªѵǴ֮ãʶ֮֮󽫾֮ǣʼ𣬹ʶײߡ
۲ΪȻ˼˾кαªɵþȣɵͷ
Ԭ˲СҳݣȻȹɣȴһԱʾ֮ʦɡ
۵кѡ
Ԭʥãʵԡ
ν˼Ƽ˾ףԬΪǧǰ
һĴȣȻ󽫾⣡ּоУξԬΪɽ̫أʦǧЯ2000ƥձǣҪȻعɣƽ˰ܣմˣ
νԬͬʱݵܯʥˣʼȻ򣬺νԬݵķ˫ɺϷȴ֮ƣκʥϽѿľѳۣȻˣɺ޵ҧгݡ
˾ͽԬӣǰ£ò˲
۰һüˣѸƣ͢͵Ϊֹ
þһֱͦ˳ɤӺ͢鵽˽ٹٰճ~~
ٹٷ׷˳ٳʱνԬһЦһоڲС

ƳϣȻѩأ¥ȴｻݺ衣
ΪԬɽ̫أ˾Ԭں¥ѣʱǾƹѲ֮ʱʱΪţٹڼټڹԺǳ¡
о߲ʣʵֲʦ
˾ͽԬЦȻĲȥˡ
б߻֮òʦ˳ԣ
Ԭ֪λСȴλ˶ƽֻգӲı棬Ψʦ֪һ÷ݡʦϷԣһòݣ޺ӣλСǺεȹɫ㡢㵹
һòݣ޺޺
߳ϲ¶ٿȻ֮ɫ

¥Ժ̲ĺɻϣ֮С
һѩܽʢװŮӻݷڵأ˵С㣬ŵ֪ճ֮Ϸһ¡
ڣǽĵʵʲô£
Ϊһ£һˣ󽫾ν˾Ԭһʮһ㵱͢
Ϊ£Ϊˣ
ƽһбԳư˰ܣڴͷԾϯռǣٳ˴󽫾νĸסɺ棬ǸԾųݻƺνѮ֮2000ƥǰǽҪɱ˺档
Σ
νԬ˳˫ɣò֪ǼƳ˸ưͿԬ֮Ԭɽ̫أ⣬볯кνΪԮʮһҪѹˡ
ǵҲδأһñз
˾Ծ˰˾͹ǣ̫ͷ϶ҪЮ󽫾һھ2000ƥ
Ծ˰ܣֻа˰𣡣
С㣬ۡдװף˰ܵȷֻа˰ˣ಻ᳬǧˣȴ췭ظΧ׷½صǧսŰܣûͷ̫Ҳ۴м֮޽ӾȻѪ֮ʬ廹ǸԾãһϮռǡ
Уǵ˻ȻվҲ
ƽоܣ
С㣬ǷҪԾ磿

Уֻҡҡͷ
С㣿
Уǽĵֻˣĵ˵ƽڼŽϵָˣѼϣû׼ԾˣҾȥһǣʶʶλԾͷ졣


047 
յĴѩͣˣһһҹ֮ٶȻص˼䡣
󺺻ɽԬһװӢڴȹذ֮ϣױֻѾûҷ糾֮С֮£ǧڻ۳һںںһϵɱԬš
ж־ķȺ۲𣬽ҵʱҲ
~~ĺУһСУҴңе֮ϣȻᣬ500ǰͶЧ
ԬɭȻһᣡ˳ƽͻ̨
СУǴˡ
ԬϲԽ롭ҵӭ֮
Ԭ˰ڣؿ֮£ֻһԾȻĿһġ֣֮һԱ컢ᣬ䲻һף緭ȼյĻ棬ȵɱӭϮˣȻһ֮ԵĽͻ̨
һſǱףɱȻԻ֮
̨
Ԭһſ˫ӭǰȥϲ֮Ա
Ŀһݣ˫ֱȭϥ¹Ȼᣬɽʱ500±ǰǴ
Ԭǰһѷ𣬸ƴЦ̨֮ʦ˰ܲӡ
˵䣬ԬĿϣʵΪˣ
˼ᲿïաƸǡ
׳ʿҲˣۺס
л
ï˹ذл

ǡ
¯յѩǡˮɱȴϮˣһٶ̻¶ͷ󺹣йķģжʹģҲ¯ģһæĲֺ쳹
Ծ˪վǰ
~~
һûǯһöUˮУֻһ죬ˮһȻƽˮͷˮݡ
ԾԪԼĴԴʵ룬ϹʦץôΪ˹ĵȲܵʹֲܵˣɶѽ
Ծüͷһ壬Ȼ㶮ƨ
޹ֺԪܲʹʱѧмʶˣҲãƲۣȴܼظս;븺ΪԾһҲǳԽʱյ
ŵĳ֣ʹսʵķԾӶʹսĸݱ֡ŵĳ֣ٳװĳ֣һʹԶϮΪܡ
ʱڵȻȴֻھֲսҲȱͻ̵ԶܸݺµɹᲢۣ
ͷȴĿUԾǰ˵죬Ҫˡ
ԾһӣȻãƣ
Ѿĸӣһǣһƥսǰƥ֫εذϣһŴƤ׳ǰ޵˿ĭսһֻǰתзذɣ̼ѽƽŵ׵Ľƽֻ
ݹƺʹõ׳£һһϡ

պԬ³
³вҵЯдСԱʮӭл˵ξѫǰȥӭԬ·ϣѫνϻ̳Ͽ֣˵ﶪģ¹ѻĹԬ϶ٳ
³ǱʮСѫһڴСԱѩֻһƬ״ӱ쿪ĳìɽڵĦƣһƬӣշ·޾ʹ
Сѫ˿Ҫ׵ûʱǰڳһյ죬嶷һԬ֣¿һԱ󽫣ͷϽڣ۽ףǱǷǻɽԬˡ
³ߵ
ξѫߵ
СѫһڴСԱæ򵹣ͷأ״
ԬȻ֮ϣϬһţѾһͰ׵ЦݣǰУȵִŽе˫ֲţЦԪʿӣʵҡ
Ԭ֮پӸλʢѿԬȴȻʿæ֮ǰ̬Ͽҵ˵ӣʵҵ
ԬԪݲǫٷϴˣ̨ʿŶʾɣЯǡ
ֻеһǻѪֹסӿʱͼ˵ԸЧȮ֮ͣ
ԬЦԪƽָտɴӡ
ԱߵѫԬؽУмȶۣۼɫ˵ԬֻӲͷƤϥǰǴ۽Ǽѫ޷뽫
ԬװʱʼŷѫʱǰѫʧɫλĪǺѫı
ѫǧֿܣΨû뵽ԬʱһԬ֪˵ʲôˡԬִסѫ˫ʹҡҡʮֳֿ˵֮ʧѾ֪ﲢıƥ򲻶£ñ¡
ѫ֪룬ŵ˵
ԬѫۼãǱ콫Լ۽£ѫϣױǣԼսѫˣѫӣԬֻױǣһѫŷԬͽаңһ·̸Цͬ³


048 
ǣľ̡
һͷ󺹵ľһԾη˵죬㻭ͼСѾһƷȿﲻף
Ծˣǣ
ܽһƥ׳ĿǣԾǰԾԴľӹ֮ϣ鲼֯ɵĲ۽ȻͷɭȻȵԪܣ
ԪһݣɭȻڣ


ԪܴӦһǰַסһƨɸո¾;һףô߶һţˡ
Ԫܻ䣬Զֻĺڴ󺺹ܺѾ߾һƥͷ֮ϳˣִܺɱȻ˾һͷԱѾεؽԪ
俪ʼ
ԾɭȻһЦӹһ˿档ĩʱŻֻеһĿֻΪ˷ʿΪʿȶԺԡ仰˵ʱ˻֪ŶսӰǶôش
ȣ

ԪܶϺһȼȵɱ⣬ӭܺܺһӭԽʱཻԪܺ͹ܺͬʱһӳ޻ɵնһһԽĽʱ쳹þʼߡ
˿µսͬʱ׷һ˻
Ԫ׳ҵزһ£壬üĿʱһƬѪ죬Ԫܼҧ˸ŽӿڵǿѪ˻ȥԪȻܺһѪȴȻεϡ
۹ܺûôˣ޴ķ֮ܺЩһͷ䣬ҺޱַӦѸ٣Σʱ˫ȻʹнûдˤȻĺҲֹڴˣսѲظܺ˴ݲУټֲסɱ˻һߵء
ܺӴӳԶڵϷȻһ졣
ԱΧ۵ǶһĻĴˣǲ֪ԪѾѪˣȴֻܺȻԪһɨ£񲻾ˣ
Ԫڻ쳤ЦϹܣҲн죬ʹ죬ʹ죡
ܺһµӵϷ𣬺㲻㣬±ȹ
ܺޱƣϴҲΪʧǰԾξȻΪԪܡ
ɷõŵ£䣬βҳϣ
ҲãʵﲻظһٱΣ
ñˣ
Ծһ˵ִȴȻһССŹȻԷãûԪܸܰȻ֮ϣֻͱܺɨɼԶˡ
˭˵СʯͷͲ߸ף
һССţһƬСС԰Ծһ֧ǰδеǿʱｭɽǧӴɰ˰ȥ磿ԣ˭ΣȥۼݱȺ۲´ҵʱԾİ˰ܾ͸ðͷˣ͸ùϺˡ
һУȴǽںνЭ׻Ļ֮ϡ
ԾתױνЭԾȻŬȥȡȻ֪ʧܣ޷齨ԾҲ٣ȻŰ˰תսԭ߾һŬúõػȥ

峿ţǺ쳹Ӫѵصľ񺺾ӪһӶӿӪյ֮ϣɭɭɱӯҰʼÿеĲӪشæ췹
ɽԬϵһܼͨװװӳǰ
ȻԬȻһЦνᡢѫ̨ıȿɸ汾ǰǣһ˰ܴͷԾ
£ɭȻкβң
ѫȴæȰ޽򲻿ġ
ԬȻһЦ޷Ծ2000ƥҵױ󽫾ұҽǰ֮ǡ
ѫԿȰʹѽ
ԬȻѾҪԡ
ѫεˣĩԸ
ԬתŭΪϲЦˣٴӣ̳
Ԭפ³Լֻʮ˴ӪֹïĽѫѡ׳ʿʮУһʮǷƶ
ʱ֣Ԭһпֲصؽ磬ϢʱǰȻɱضɽҡ̳оһ֧˵ϷȻɱ˲Ϣ֮ѾǰԬһʮΧ롣
ɫһȥȴԬɫֹ߽ԲҶ
֧ȻźۺͼУź͹ԲǴΪסһƬڣָ׳ȴϴڵ棡˵ʮ׳
󺺽гԬļ򣬳ʵȺˣ
ԬӦСǵ󽫾ϹܼҺͣ˵ȽԴ󽫾ϼұҽ
ϲ˵ˣ
Ԭǣ2000ƥ³ȼ̫үͷ죬ϸ鶨ˡ
ɭȻһЦ¶ɭɭݣ˵

ׯ׼ʳ
ԹźնౡҲǹҵˣԾǿã򡻳˰˽ͨ޾Ϊ˱ܻ콫ţһŮӣϰһգȴγܵĥѣ
˰ռֵԾӴоȳʱ򣬿⽿εεСȻʳաϢˣľΡϤĿֻѾʱˡ
ᣬƺĵĴ
̾Ϣһã˵ȴҲֲԾΪ˰ܵĴ죬͵ʱʱ̿Ϊµİ˰ٶŵ룬ôֻΪĵлȥֳΪ޼ҵ棬Ȼţһ
̾Ϣһ֪ѾٺˣҲ޴磬һжֻ͸óЩĥѰˡ
Ҳһ̾Ŀӹһ˿飬ȴվ˵һ䰲οĻ


049 
ǺθܼҺͣ
ԾһԬϬֱ˴̴
ԬȻӦǡ
ԬˮȴѪ̲սһĻĻǰٿȻ֣صﻰٴλס˰ɣ˲һΪҴ󺺳͢ĸ󻼣
ȻϣֻҪǰȥնԾ˵׼˰ʧȥ֮ͽɢ󺺳ͽȥĸְ֮εʱȻƳԾվһˣȴǰǵĴ󺺣ʱԱͬս
Ŀһݣδᶯ
ԾвתԬᣬ˺ˣ
𻰣ԬѾ˵λμᣬǺθҽ
μ᣿Ծüͷһ˵ðɣƥڣ
Ԭƥ³̫ү֮棬鶨ϸڡ
ԾȻһӣߵԪܵ쳣Ѻ̫ү

Ԫܻһȥ
һṦ򣬺ܵЮ˴ԬԬӣԬμн飬ȻϵԬԼԬ֮󣬺һ˵͡
Ⱥ桰ֶ˵ڣԬѾ˵̫үǰ͡
˾һ̸Ŀڵͣôˣ
Ԭ˵ү֮ǰ̫ү
Ծһֽ֣ѺȥȻȻˣ˵ɣν
Ԭȷˣ
ԾЦƾʲô㣿ٷˣ
ԬѰˣ޴޷ǰ֮κΣ
ԾͷĿܲڶУǰ
ԬܲСͷĿ̫үᲢۣ
ԾȻܲСͷĿȴ֣֮ھȡ̫үң֮ǰţ֮ǰʬǣ
Ԭðɣʱ֮ʱص³֮أʱȽӳȣȻǰʣСԱһͷţΣ
Ԭ⻰Ծ»ʵҲԸǽǽףһνɴӹپл;ʱһ꣬˳ưһΧǰ˰ܿɾͳ֮ˣ
ԾһΪ
ԬһΪ
˻Ϊġ
Ԭһǡ
ԾһӣȻ͡
ĿԬһȥԾʼܺ
ܺɭȻڡ
滨У缬صĻҵȲɶ̽⼬ص춯̻ر

ëţģ
ڡ
50ǰسǱмӳڶ֮ڲ޾ǣдӹپأ

Ԫܡ
ڣ
̡ľ֮ȫţõ

ܺ˷׷ȥԾͺһмĪ2000ƥģû뵽νˣȻԾ棬˻ڰлᶨҪץһκ棬ٴӺνեһЩˮٺ٣
ʱԾ֪˰ܹǵ׳Լթ󽫾ĶѾ½֪۶Ϊ𾪣շԬΪɽ̫أͳ5000񺺾ǰַˡ
һ2000ƥΪնּڲɱԾ˰ܵȻ鱨ֶεѷԾԴȴһ֪ȻݺԭΣٲȻ䣬һ֧ǧ˵ԭĻݺ۳ң

Ǳţһݳڡ۹ؤŹչһȳһյŶĳؤǰŵܣүкðɣСѾûԶˣԵİɡ
ȥȥȥһŽؤ߷ڵأͷغǣׯһֱǰ߾͵ˣǸзģǵġ
ؤŴӵǧлȥˣֱ߳ȥԶԭһֱŵ۾ʼˣ¶ؤƵγԾһؤƴҲƴ糾Ľǣֻ֪˰Ƿйپۡ˵ǰսϸ֮

³پӪԬǷ֮󣬼̻ĵ㽫
ͨİգ·³СԱȻԬӪ
ԬȻɨһܣ˴ǰǣȻȴҲջķᣬ˰ܵϸȻ֪֮󣬽
ǰһУڡ
Ԭةְ200³ϾפأպʱιʳͶ󡣡
бȭ

ǰһȻڡ
ïաƸĽʾ100020ʱһʾϷɱ

ѫ
ڡ
ʾ1000Զ20ʱһʾϷɱ

Ԭط
ڡ
1000Ա30ʱһӾɱ

ͳ汾Ӫ
ԬͣŲɣΨнüͷ˼Ƭ̣̲סѵһԲ֪
Ԭ΢Ц˵޷
еԬطϳضϰ˰·󽫾оӱɱسΧ˰ܼԾѷӡ
Ԭ︡һĨЦ⣬˵֮սĿֻһȻغ̫ү2000ƥڻ˰ܡ˸ǣĿǰʱδ죬ݺ顣
ĬȻȻȴ˵ʲôˡ
Ԭӹһ˿Ȼ
ʵϣ˵û֮ʣԾв֪ԬѾ5000پǰȻǰʱǴԬطضԾ·ԬоԱѫӶΧԾ˰ʮ
ǣԬôΪиĺУ


050 ֮ս
ϡ޾˸£ֻ߽Ȼ¾ϯʱϯһþ⣬ʳ˱²ζİ˰ܴͷԾȻ𵶵λ֮ϣ²ֵλ
˷ӦͬȴѸԺ͵Ǳ¶š
Ծĵص˵ͷȻսս̰֮
޾̼ɫɷףȻһֺܲõԤУԾ磬ֻǺ磬߲ģȴԶɡ
ȻһЦ䵧ȥϯϻҳʩʩȻȻҲԾкȻΪʼȻΪȴ˿ûԱ֮⡢֮ɫһ֪ˬ֮ˣˣҲΪᶨ֮ˡ
һŽǰľ߷ɭȻҪɱɱαضһ٣
ϴ˻һ޾һӣŵùΨ̵һƣӣͷɱ֮⡣
ԾĿȻ²Ǿʿһеġ
ϲӵȻִΣ
ԾʵθܼҺʹЭ飬θԾ2000ƥͷĿ֣ܲ׻̫үλˣȻӦʣʱ䶨֮󡣲ڷλ֮ǰ»һ²죡
޾¶ϲɫ
¿˵֮󣬽Ϊܣʵζ
ϵ¼˰֮Ϊ㣳͢գʩ˹ߣ䳵಻ľ಻ΪҲ
ԾվŭѼ֪پǰˣ׼õЩ˵Ҳ׷ˡҪĹЩһж԰˰ܵĿ췽ҹ̷ǸĻͥͶЧҲ롣
ԾлˣȻ飬ǾԾɶǵĴȥգˣҴȥܣڿʼԣȣȶ졣

ǣׯ
ݳȳؤǽǣһȲǶˣûԼھҭˣҺһʱݵǰ
͵ؤӣԣҭš
ߵ㣬֪Ůӣˣ
ȻһЦ˵ã㿴ĺ֪ˣ˶кġ
̲ס̾Ǵ˳ƯһĿ˶治֪ͷʲôɵģܶ޶ء
һĵ˵ã˵ˡ
⣬ģ˵ͷʱŮؤڳγʱһ£Ȼ͵Ĺڵء
㣬Ϳңū澰ɡ

תۼȥԼʵʱˡ
ϷƽɣԴ󣬻ҡκؼһߣֻҪ˰ܲȥɧţҲ
طҲûзκ쳣ëţÿһʱʹϢֻٿǧƥսأһ糣޷ִӹپӰӺҲԸʱ˺Σ
Ȼ֮ĲޣΪ˷ҵ˳ʱǣԾ㹻İź׼ǷԲ֮Ѿ鲼˰ܵ̽κη紵ݶԾܼʱա
һа׵֮ԾԴ200ܣѺϵ̤˱ؽվ̡ԾϾˣ񣬻Ȼ֪вϷļǡǡԾϵء
Χʮǧ񺺾ѾֻԾǰˡ

سͷԬɫŲã˼
ߵĽִȻɫһԬˡ
ԬɫһݣٿȻͷֻһ֧200Ϸذٲ֮ңסţ200չųһֳ
ԬٿȻӹһ˿֮ɫʽеԪݣϿιã
شսԸʱȻι
ãԬ˵ͷʣںʱ
ʱ
ʱѵԬɭȻĴţšս
~~~
~~~
ţǺͼԽĹ𣬽յĳŻ2000ƥ۽Ŀˮӿ˳
õƥϧ͹ˡ
¥ϣҡͷ̾Ϣ
Ԭ˪ֻ֣Ҫ˶ãҪصԼ
öѽԺˣ
ԾϲԽ
ԬʮĻ³ڳſڣԬ఺ȻվĺȻ廨󡢲֣ܲԬͷ죬Զţڿʼ2000ƥˣϣҲسŵ
ܲǰȥ£ľ
¾ɷģҵΪȴҲ֪ԾӦһԬߵֵ֣ܲܲδ󽫾㣿
ܲɭȻͷ죬ܲҲ
Ԭͷ죬ǲǿԽˡ
ԾȻ
ԬãͨİգͬʱͷʣΣ
ԾĿһݣķȴֹ˼ܲڹپУǲܲֿܺģ˷֮ô˵һ滻2000ƥ׬ġ
ˡˣ
սصһ£Ȼִֹܲӹپб˻źͬʱ߶ű󼱱ѶǰԾϵëŹɱ棬ȴԾֹ
˾Ƿˣαٽɱŭ˵󽫾ν԰˰ܾްôһ㣬ԾǷǳġ


051 ɱ
ʣԾܲ50Ͼ£Լ200ԶϺС
~~~
Ծ200ﻨһʱȴԶزʮһĺżٵ𣬻ͷȥֻһ̽ӱ߼۶
ͷ죬10ͻȻִپ
Ծ϶νô׶ԸҲźаţ̽ĻرʱԾɲһ˵ʲô
̽˿϶شǵģǧ
ǧ
ԾֳһνƵԾΪ˶Ը˰ܣȻרŵǧ뵱ƽʱҲ׿һǧѡΪ˶Ը˰ܣȻͳһǧ
~~
ԾʱߺȺ̽ĸ߽۵糸ͬʱ嵽Ծǰ
ͷ죬߷ֹپҾƽǧˣ
ͷ죬߷ֹپҾƽǧˣ
ʲôߺͬʱֹپҶǧ֮࣡ԾһĿʼȻͬʱ˹پںΧսĺ޿Ȼһ֧ĳػع׼ضϼ·
κٶǧϵıǧϵ𾪵ǣ϶ǴľǺεȹģѲɺνʾѹˣΪ˶Ը˰ܣѵЩʦ𣿿ңô
ͷԼëҲ֪ѾپİΧˣĿԾͷ죬ô죿򲻴򣿡
ԾٺһЦƨϻǣ
ʱܲ2000ƥʱѵˣԼ200ܣĿСĿǰȻѹ˹ȴԶδγİΧյܴȥֻҪصǣʱһ٣ǿɾһɫƥ¹پ񣿾νˣһƨɻҡ
ߣ
Ծ˫ȺݺһЮǷ򼲳۶ȥë200ӰУϯȥ
ȻԾ200вʮȻ׷ܲһС
Ծڻطֿܲɥļǵӭ
Ծ־ŭͷܲôģʱȥˣȻô·
ܲڶͷĨ˰ѺˮҲߣۣ
Ծߣô£
ֵܲҲ֪ز10ЩͿʼϡǲͣܵٶҲԽԽضɴͲˣͷƣöѾɵˣģа
Ծͷһȥֻ50Ӻͷȳ⣬ϣȴ޷ӦֻԭǰôһṦʮƥսڵϿʼ鴤
Ծ˼Ƭ̣ٿȻȵɱ
پӱƽϱֵ֧Ҳʱɱ󣬾ͿΧ֮أʱѾûʱ̽ЩսΪʲôˣҲܰǿȥΨһİ취ͳͳɱ
˰ܵòҲػصĻȻֶ20004000β׷˰ӻô˵ܱĴôܵùȵ
ʲô
۰Ͱ͵Ծ취ԴˣǶû뵽Ծһ2000ƥģַһƥӯడƥԺ·ͲѾˣǸöɰ
ɱԾɱȻɭȻȵ˭ҿ
񡭡
ּܲ˸תȥݺһʹһƥಿλѪУսɱ˻һؿʼ鴤Աߵǲҵ׷׳ɷȺʱ䣬սĲ˻쳹۳һ׳
һյĹ2000ƥѾȫѪ֮У250ܾѪȾ£һǸոմǧ֮гɱƵġ
ʱԾͻȻеµĴؿʼ̧ͷֻĵƽѾһߣֻƬ̹ǵ߾ͱô˲٣ĺڹɱˣ
ëţģ200Ծӱжº񱳸ֵȵ֣ܲʣµĵֻǣ߹ܺԪܣȫֳǣɹˮɽת
ܲƺԤеʲôĿȵͷأ
ԾȻôӺϣ˶ܲˣǵĵֶܱһȫԵҺëȥֵһܳŶþͳŶã֣ܲǿߣ
ֻܲȻͷ죬ȥ
Ծ֣ܲΥ
ַܲȵ˰ܿû֣ܲȴûдͷ죡ˡҿˣ
֣ܲ
ͷԾһȻЦܲͷ죬ֲܲսÿʱڱ˸Щʣˮƣǣ~~
ɱ~~
ëţ˫ͨ죬˿ҰޣǺӦ
ɱ~~
200ܷػбҵϢ֮ӿ
ֽܲиֵǰһűϯĺӭȥܲëţļ200غţűһȺ˱˾ޣһ־ǰ
ߣ
ԾܲһۣиֵһǷԾʣµ50ֻӰӡ
ߣȻˣ𣿡
Ծ䣬һƵĺٿȻȻȴ͸ٲĿռ䣬شԾܵĶԾףֻһȼ棬̤Ų羪ɳ۶ֻƬ̹򣬾ԾѾٲ֮ңˡ
ԾͫٿȻ˵ÿ죬ܲˡ
ɱ޾ȼգûȥɱһˣΪ˱ģΪɽǾ仰Ϊ˻һǬΪ˻°һ̫ƽʢԾ˴֮䡣
ɱ
ỢһصĹŶѾ߸ѿաɱӯҰ

Ծһתͷηӭȥԭ˫ںӣ˿ȻһƬ죬ܹγѪϢ


052 


ԾһֶȻӳһŰƴŷĿһݣйŶնֻ۵һ죬Ѿ롣ҪŶ˳һԾͷ­ʱһŷ״ӱٿ˳ǡ
~~۾ҵ۾~~
ǰȻһʱһƬãȻۻ˵þİʹʱһʹŭ˳նһƫ˹켣Ծݱܹ
ֻһϣԾͷϵųս
ϵˣ
Ծпϲתͷеĺ񱳸ֵѾ߸߾ٴδʱȻΪҵʹ֮УҵػŹŶȴѾ·ԡ
µɣ
ֻۣǼС䣬Ľļգ
ɭɱԾѪӹĸֵѾЮϢɭȻն£ԾѾѪɽУнǿŽʯҵͷ­ѾڿлһĻԶԶڱ䰹ѩϡ
ĵп󾱣䶸
ݣ

һƿԾееĸֵҵһ£ȻһĽԾĶĤԾӳһ޷άԭĻߣƫ磬۵һڵнҼ֮ϣȻɼǣȴûܰѵнļж
~~
һҽУеĹŶһкն˻ģһӳһԾ
ҪҼ
һըƵĴȴԾУףֻٲ֮ɶΪ֮üĿڱȵŹļ˸ɭĺ棬ȻԾʺ
ݣ
һƿһǷǺѾǰԾӵֻǺһܵȥ
~
һʿԾʱľͷֻһ֧ǺѾ͸ۣû𣬱ĺˮԾߣԭĺ񱳸ֵȻó
ߣ
ԾһͷǼ۶ȥնɱнʱȻɥʧҲʱߣʱ֮䣬Ծ50ˮѩԭǱͻȥ
ƸһᣬһҲ׷ϣïΧ£ߣȵݻţƸڴˣ
ڣӴʹɷҲ~~
ɢң֧ţʵǿ֮ĩʱȻϤĲľиʱһһͷ


ï˻æӵϾֻϾǰ׻Ĳĩ۽գһƤȴѾͨͨ죬ͺոԻѬտһ㣬ϻһ˵˿ڣѪȪˮ罫
״Ҳ̶á

˷ңսХХ
ˮȥɽѹȵɱܲȼգǧĳ޾ӣͷ죬ʮֻܲ׷ݺ£
ɱ~~
ַܲϵ͹
ɱ~~
ܲë200ǺӦ200ĸֵڿлĻߣն
~

~~
~
~~
ʱ䣬ͬʱը죬ּܲ200ܾһöʯݺݵײӿļؼȻųޱ貵˻̻էּţ˫Ѿǰȥಽʼסš
~~
ֺܲסսתͷѪҺ˳촽ȣѪζô˷񰡣ֿܲҡ
ëǰֲܲŶѾɣѪҺ˳ɭɭ׹ʣëȴҰް֪ӭɭɭë׹ɭɭֶϱ͵ߣͷһ£̼Ѫ
ܲëֹа档
ɱ~~
ܲٴθ߾ٸֵ˻ߵظߺ
ɱ~~
ëҴİͬ߾ٸֵͷҵҰݡ


ԬȻڳ¥֮ϣĿϷȻȴ֪һҵɱǿԬзڣǿȵĴԾֵסô˰ܾ͸䵱Ķ֣絴ƽõѡ
ԾʧǸһľϲ
мԬԡ°գǰ
Ԭϲ롣
Ƭ֮ϡ޾˳¥һϴ˸ˮ裬˿ȥ㾫ˣղǰǱԬǰл֮Ԭǰһִס˫ֿ֣˵Ԭܣλܿˡ
ͷ
Ԭ˾ţ쿤سʷһְ¿ɳϦ̡
յԸΪʷһְʵҵ
ԬҪƴǣʷһְ㲻ɡ
ˣԸ١
Ԭ첻ǿȻӡ
վ٣̲סʢξ޷֮ܣ
ԬǺЦλˣȻӢ¡
ܾ֮Ӣ¡
Ԭ΢Ц
ϰȻڡ
ԬӪУǴ

𡣡
ڡ
ΪոΡ
л
޾
ڡ
θξТһΣҪغøԿɳ֮
л


053 Ѫ
Ծ50ưǱš
ȺʱĹܺԪܴӳ¥˴ҴҵӭԶܺʵ룬أܲˣ
ԪϸģԾ첲ǽأԲѵʵ룬мˣ
Ծ˪ûʱ˽ͣܺ
ڣ
ֱܺܵͦӦ
ĵõϵ⼯ᡣ

ܺһױǣ֣սŶż۶ȥ
Ԫܡ
Ԫ఺Ȼڡ
Ծʵš׼ˣ
Ԫܵš׼500ั600ס
ԾʵжƥսѾơʽˣ
Ԫܵ30ƥھӪġ
Ծ˵ãѾõͳͳӽ¯ȫڵеӽ¯յ30սɱٻ٣ڵУľӪᣬȥ
ԪȻ١ٵΪΣ
Ծȥ

ԪͷһҶʣ˾ȥˡ
Ծ˿̫ظü۶νıˣ죬ԾȻŬͷȴȻһȻ齨ˣԾȴ٣Լ̫ظõЩͼ٣䵽پ
̫ظãԾոշͼɫӭǰ
Ծ˵ҪԺȥǧȥǸ壬5000پѾƺ壬ء
ԾȻɫ䣬ǰһס½5000پô֪ģ
ȿ~۵񾢱Ծסһﲻ~~~~~~~~
ô㣡
һ߳һٻӰͻȻԺ˳ȴһɨԾϴʽڣȴƮƮغԾһһãͽ˴ɨѰηڵأɿ½ʵô£˵
ɫȻҺׯһŮӣȴǴģǹٻС㡭
Ծüͷһ壬ûʱˣȻ·˵
˵꣬ԾҴҽ̫ظãһͷͰļֵܵܣʲôˣ
һȻ˺Ĺƣ2000ƥȫɱˣִܲ绹ë硢ţĸ200ŵΪסҲǲˡ
ʧɫģȻˣ
ԾǳãԼʮͨʼŻõͼȫӽŽڻѸٻΪҽԾĿƴĵľһˣһǧˣԴԼϣʲôɾģ
Ƭ֮ԾӰڴ⣬һָ㣬˵ǸٻС㣬ȥ⼯ᣡģʮֱǣָȥӪ

ӪٶľѾȫΧУϽͷҺУԪһװڵ̨ϣסӪڣУΧˮйͨ
ԾһɨУһȦྲ
̼䣬УһƬȻйɵɵԾ֪λһȽϺ˵ܴͷҪ𣿲ʱû룬λͷ£˰ܿɸǰĻƽһƽǼ˾ͻ˰ȴֻ˼ңЩС޷
Ծ˿ǽפҲһʱˣ˰ܵɣŴﶼֻɱˣֻ󻧣ƽգԡҾôģǾԷģ
ǣͷĶ£
ǰͷ컹ڳ￪ׯܡǱȹپҪġ

Ƿ׷׿ʼ蹦̵¡
ԾٿȻ߾ұۣйȻ
վܣ͢վҪɹپ˵ģãȴһֱȥ죬ǰ˰ܾҪתˣһ仰ҪԸһߵģԾ˫ֻӭӽԾֵܡвԸߵģҲǿ֮ԻؼҡڣԸһߵģǰʮվ̨
ǿʼͷӶȻӪʼѣֻʮǰʮվ˵㽫̨£ʣµٶԭһδ
Ծһ˿΢ЦߵԪܵᣬЩԸһߵĹȥ⼯ᣬԸߵٵһ£ȥȡǮͷ㣬ÿһǧǮ
ͷ̫ˡ
ǰǲҪꡣ
ллͷˣлл
ʵЩЩʵͽˣƾű»ڷԣƽʱܹ裬Ծô죬ǻЩ̫ϰߣóԺúȲ˵ˣȻйǮãĺȥ
ԪʮԶˣԾϵЦ𽥵ȥջΪɭɱ
~~
̶ĽĥУǸֵʵԭֺУͻȻùļžʶЩˣΪУΧһӵܣûȥͭǮǾĸֵ
ɱ
Ծɱһһɱ֡
ɱ~~
Ұǰӵǰ壬ĸֵĿĺãݺݵնһΣնɱĶٲǹپ޴Ĺǵһ˿ԥͲ̣еģֻͲ̡
޵ֿ֮ĹܿͱնɱУѪɺӣʬɽԾ˿ӹһĨơ
Ծ壬ʵǲã
һصʬԾµ㽫̨ǣսԾһУߣȥ~~~


054 Ǳ
ԬϣɫüͷԬ󣬽СϵһĻ佫һſٺ棬ǧ仺չԡɱɭɭںǰĿյϣǧƥսʬŨصѪζŻ
~~ʧߡԬһַպ޵Ծɱսɺޣʵڿɺޣ
~~
Ԭ䣬ǰһ̽ɶ
ԬطѾѫϱһʦϮǡ
Ԭɫһֻ200ȻʼŻƣ
ɫ䣬ʧ1000ȻʱʱʼŻ200ܣ⡭
˰֮ܲͬƽܣڶྫ׳ԺΣ֮ͽδС
~~
䣬һ̽ɳ۶Ԭǰ͵ط򵹳
ὫԾսˡ
ԬһЩһͷҺߵۼֿ죬ǰһѷסԬԾеһ֪µĴСĻ佫ʧɫ׷Ŀ¶֮ɫ
Ԭʼһ̽ȵ˵һ飡
̽ὫԾսˡ
ԬһȵᣬͻҲԾǵ֣˹ƻ֮ˣȥˣ
̽ȻСʵ顣
ԬȵҪԣȥ֮
Ȱ裬Ȼ򣬻ͷһʧɫĻ佫˵ͷһ˫üëȴˡ

Ƕ30ˮϡ
50ľһſÿľʮܣƴڹǣ˰ɰˮ֮ʱԾľɺ֮󲢲زںӱ֮УչȻó
ˮһ˴ӭչ塰˰ܡĸ֣֮£ԪԾ
ᣬնٳˣ
ԪܰȻģٳˣ800ˣԴ¼ףǰϸ۲죬
šԾ˵ͷֻа֣СĽȲ˰¶Ҫ㣬ɰ˰ذˮ֮󡣲ԱΪأ²Ϊɵתϡ
ԪܵͷģԪá
Ծһӣã
ԪĿһ쿸ڼϣתȥɤǣҰѰտϸˣһ~~~
£ԪʰѺŰ˰ٶŰŰˮƺƵһ·ȥǧ˵ĶںӰߵѩ˴ƬҵĽӡƬӡһ·ˮ۶£Ԫһ˵ĽԶ
ԾһֻľϣҪˮʱһ󼱴ٵ𣬾ףֻԡѪ̤ĺɫ۶ܺĿϬԶƵУϲ֣ܲͷ죬ܲǻˣû
ܺЦ֮䣬ﱼеýˣͷһȻܲ֡
Ծϲִľذϣ˲Ϣ֮ܲѾ۶¹ڵأ׶ٵʵͷ죬ǡʣ⼸ˣ
Ծɫ䣬ͬȻΪܺ󺺵۹ĺԣȻģͿǲֵã200ܵ800ܵ棬ԾΪȫֵõġ
ԾִܲӵϷȰ֣ܲû˵ĶЩõ֣ûҸһʹģûʱģҪץʱİΧʧںƤ£ȻٻعͷɱǸֲֵܱ𡣡
ֱܲĿ¶ɱԣɱЩȥĵֱ𣡡
һּܲԾߣ

ԬǱ30ϵļȰ£͵ӪפǡԬ֮ǰԬطѫʾ2000Ѿ˳ضǣʱѳɿճһǵİգһܡ
˻ԵҲ͵ԬӪʩоΡ
и˿ڷҩãԬ˿еʵ̨Σ
һֱïĽͬʱŵС
룬¶΢ЦｫأȴƤ֮ˣ֮ǣȴһ˫۾֪Ϊˣʧ֮ǡ
ïھ֮ѽ֮ʯˮϴȥĸçȲʶʯң಻֪첻֪ϴָ˶˺ȴҲ֪Ǻˡ
Ԭüͷ˲ʱʧͻ񲻾ͳϹʣ¼ݻʱ͹е˵ϤľΣҪǫ̈̄һ˫ӡ
е¾ǣսȴֻܿｫ컯ˡ
Ԭһ̾ӪʣϴҴǰ
а˰֮ˡ
ŶԬɫһԪҴӪ¡

꣬СӦԬӪ֮ͬʱ˳˼Ԭһ˿ĵɫϵ̽ϸ
ϴرʱȻɫ谵ԿɷֱǸ˴ȷа˰ǧ֮ڣӦɣҰ˰Ƕһ·Уˮֹת£ѩӡɱ磬ֱȥ
Ԭô˵˰Ȼˡ
̾һսһɱԾʧӡ
Ԭӹһ˿ԥǺЦһս˼ǲʧʵڲȻ֪Ԫк֮
еΨ֮ƣԬط֮β׷˰ԴϢ֮ƣʾ֮һٿơ
дһüͷʢϸ̲ס˴Բӣ֮϶ӴɽأսУֲ֮Чܣǧྫپװβ׷


055 СŮ
ԬĿͶʵΪΣ
Զıԣü˼ãʼ̾Ծıԣñթʵϣ˰ܼɹǣɴ˿ɼһߡܣǶȥ¾ˮɼ˵ǡ200Ӳ1000֪սˣֱȫ𣬿ɼԾ֪ģ¾ԸЧȵǡıԼ汸֮֮ҲʵӲ²ñ֮
üԾܣ಻ǧڣֺξ֮У
ϵǰ̫شˣͳ5000֮ս˽룬Ϊ˰ܲһȻսܡ۽ʧءǳأʧ˰㡣
з༥ӡ
Ϊ֮ʱߵͨ졣
Ծԣ˵ۣ֮ıԡǡ汸Ȼ֮ܣ
Ȼ֮ܣս֮ʵ鱨ѷ¶
ԬɫĿǰΪֹԾûеʧġϲԶԶԤڣþѾЩʧأսǣԾ֮ͳԬԤϣ200ܾܲס1000ʱܴݶߣҲԤϣʲôԤϣ
ۼԬɫüһ˵³ۣԾñ֮Ȼһˣľ߲ǣΪı
Ԭеˣ
ٲܳھٲףһܣԽ׶顢ԣʤʮһ⣬潫֮С
Ԭϲž˫ܣıд⣬ֻδΣ⣬֮
ݵ
üͷһæ˵¹ʶһˣռ飬ַ壬ɽˣ³֮£ʹһеؿʮΪ󡣡
Ԭϲ֮֮
Ӧ
ԬֵϣٴԬطѫͱǣκ͡Ҷǰ£̽ϸϼӼӰ˰֮򣬵з紵ݶ̻ر


ҹɫī50ľݰˮƱϡ
һľϣܺ⣬ǣ뺺ƴһȥ200ŵֱ𡣡
Ծ˹ܺһۣ㱨ôǲǰװ
ܲͷ˵Ķԣﺺ˶쳣Ҿڱǿ϶زס
ܺôһδͶǣ
Ծûʲôñģ춪ǣ컹ԶֻҪǶţһоϣ֮ܣȻʧ200ŵ֣ȴҲҷ˰˰ܵһ㣬δؾͲǺ¡
ʲʲô㣿
ȱ鱨ԴԾȷе˵ûκ鱨Դ˿֪̽̽⣬ǾͶԺĶһ֪ã´ײ뺺֮Уֻ¾ͲôѳΧˡ
鱨ܺȻȥŪ鱨
ԾĿһ䣬ŷļܵǼӰѾ׷ǰȥ
ľǰУԽ󣬹ã׷ľԾಢһľϡǹ⣬ԾɫԹվľм䣬鲻ұŮ޳񻣬ԼΪˣֻϧӨĽ϶һɫ̥ǣƻУ򣬶ȻǾɡ
ԾһŮӣʵλٻС㣿
Ůľӯӯ°ݣСŮͷ졣
~~ԾȻһʧ~
ǿǹŴĴŮ֮һѽ⸱ģŮӾҲ̫ЦˣԾоĪŮ㣬Ȼ̥ίʵںˣĪǶ׿ã
ԳŮӾɵιˣ
~ԾɿһϽҶŹ٣ĪǹǹŮ
첻֪֮ǣСŮǹŮȴ빬ŮĪ
Ծһ֣˵ˣûȤ֪͹ŮĹֻ֪֪͢5000ǰԸ˰ܣΪҪ
СŮӲ֪͢5000ǰ֪ͳ˧ǵ˾մԬԬӡ
ʲôԾõѪʧȻԬǸݰ
ԬʮʮĲݰ֮սȻڴ£ǿ޴ˡ
ԲӣСŮ֪Ԭ޴ȴҰģ֪ģǲݰ
ԾȻһҲǣдһҵǻƵ۵ģӹмˣҪ˵ԬԬȻĩңԬӵ֪ܲΪζֻԬƵۣ
Ծ˳͢ܣ֪
΢ЦСŮӲ֪£֪Ӫ£ؿΡ¡
ԾȻͨƽɣ
һ̾СŮԾʵͨ󣬸˭֪֪СŮԵ֪Щ
ΪΣ
йˣΡйټˣӪӪˣнöǹٻŮӣκμҵûɼˣΪūѼΪݣӴȴǳдٹˡнУ֪֪
Ծ˵ЩˡټˡӪ֮죬˷ǰ˰ܣѼ
ȻӢǣˡ
ԾȻȻֹа˰֮ڣܼҲ
۴콫ɾΣ˰ܷϯ£ֻҪŵºѼ㵱Ч֪жӪо£һ棬ٲ֮ܣ֮ʧҲ


056 Ǿɽ
ԾȻδϢҰ˰޸ƾĴתսмλȡϢ
첻ػɣСŮмƽϡ
Ծӵβߣ
ȻһЦ˵춦֮ʱСŮӶȻг
ԾȻȫԳŮӣγָȫŰ˰ܣΨְ˰սܣԾὫϸЩ켣糾ĽáԾԺͷʼȨ
˵ţ̫ľ鱨ǴŮϵй¶ȥģùˡټˡӪЩռѼ鱨νѡԶʤκʽ鱨ѼֶΡ
ԾߣЩռνѼϢ͵ǰΰЩϢű࣬õϢȻԺβ߰ЩϢͳ˻Ծţľֻа˰һҡ
鱨һ֧Ӷ쳣Ҫһ֧Ĵܡʱضһսܾͻȫİ˰˵Ҫ
ң֧Ӣµľӣܹ֮ʮϰоض½أʿķ²ɱȻҪʱơӢ߹ȻҪⶼǽڴ鱨Ļ֮ϵġ
ûд鱨Ϊۻĵо鱨ȻӢ䣬ӢµĽʿҲܴΰ漣
ԾܲɣǷǺµĹıǺϸֻҪṩһСС鱨°˰ءеķգԳܡ˰ܾڸ˿ϵðߣκһ֮ܵ֡
ƺԾĵǣȻǵСŮǺϸ
ԾһЦ֮ĲУ֮Ĳޡ
֮ĲޣĿһ˵þٵۣ
Ծ֪кβ߿ɰģ
ʵ֪֪ЩϢ
ԾԬ򣬻ҡκ͵ȲԼȥ򡣡
ԬӪˣءǽйټˣǴĸ֮ǰأձ֪
Ծ˼Ƭ̣ĿͶ˵ȥһء
ԷһЩŵƳԾһۣϲĪԾղʯĳﻹǰ֮ˣβб˵ֻȥأۣʱͺӦ
Ծ״üͷһǰʮѻڣǾϰ̽Ϣ֮ԭ·أȻ˽Ӧ

̫ءɽԬ٣κͲҵϽźسˣ汼ӪԬҡκͽ޼޹Σȴֻһ±ͳ졣
Ԭ֮첻Сϵ磬ԬϾңŵ֮ٹ̣˻бܵ
ҡκͰȻǰμ
Ԭ˰֣Ȼң򡶽ʦǰܣ񱾽ʦǧ̫Σگǰλ
κͽ鹢ֱ֮Ԭ̬ĮҲǿ˹֣ӦҲ
ԬɸʱݳǶأûбϲ׳˰Կɳ֮

˵䣬ϰȻԬ̽ոջر˰Ȼ˾ɽľӪ׼ҹ
Ǿɽ
ҡκ̱ɫ
ɽ
Ԭɫһߵͼ֮ǰһĽСΧԬڲʵͼһģ˵ˡ
дϲ˰ܿӣ
ԬԪݺγԣ
еɽȻվȴǹ·һԲʮֻǧΧ˰ͱɽϡ·ߣ񲻳֮ʱսֻؼɲսʤ
ü˼ãҡͷԾñ֮ı֮²ߡͶأƾɽأΪǣ֮ʤɽٱκβǣؾɽ
һߵĻͲסֻթ
ü̽ر˰ҵɽϣթ֮У
ҵԾ-֮սԾЮаΪɱƭǰδشˣҵΪܴڸԶʱԾȴͻһϮռص֣˷ɽ֮ΣΪɡ
ŭ̽رܶ׳ףִìǰױֱһɺԣ
⡭

ԬӪиⲽԥѾ⣬˰Ϊǰڣһ·ɨݣʺβ󣬳ûյ̲ţľ´ҡȺ۲֮ʱЮ֮ϯ£ҵɳɡ
Ȼ˰̾ᾫɽͶȴԤ֮⡣ƶΧֻ֮Ļɣʧ½ʿ˻ȻֿŭǺã
ԬΪѣˣԸҲˣֿѶڿڡ
ԬΪʱϺȻС˵̽лһ¡
Ԭͣ½ŲͷȻʵ
ϵذˮһ·£ֱɽ˰·ʬʮ֮࣡ʬ϶дˣеҼ壬еҵ״Ĳңڲ£ίʵɡ
ʱͷһڽеɽܱɱɣ
Ԭ˫Ŀһ֮Уüõֺ˿϶
˰ܣ֮ʦҲı룬·֮˱ԾЮǰִΪɱ·Ӳ죬Ϊնɱǹ·ʬ˹ɱڻȻӡ


057 û
ĿӰûӰУֵܲǵʵͷ죬ӻ᲻ΣգǸ𣿡
ԾȻȷðգûѡģһλҩũͱϵһǧŲΣ֪ȥɿܻûܵջʮʮѡðգԾ
⿴ȷЩĵȴǾ޿ܡ
ʱйԱ壬ŮᱻûūǹˡټˡӪ˵ȵűΪūΪ潣ѼǴӴʧȥӡһŮ˵ȨӴֻЦκȥ֮¶ίʵΪ˵
ģÿÿʱÿ̲ٷƣӵһЩŮҲʱһҸŮܹˣӲΪūΪ潣ѡûһŮԸһŮ
Ȼ󺺵۹ĴڣȴԶذǵȨ»ʵǻ£ػҲԾѲūҪıԼˣͱϣڸĳϣһȡ󺺳
ͶЧ£ȫֻǻã˶ѡ
ңԼߵЩŮҲԶʲô鱨ֻ֯һȺ־ͬ־ڸıԼ˵ļŮˣԾȻԸȴܻǵʵҲͨЩϲԵĴٹˣǵȷܹճһһڱҵǸصĹԺѾŴˣǻܴ̽ʲôϢ
ԾǰȻװһԼɷнµģԾֻ֪ưˡ
ǣ˵ֻҪܰѳеϢʱ͵Ҳ㹻ˣһΣܹԬ5000Ϣʱ͵ԾͲ˺Ķ񵱣Ͳװʧ200ž֣Ҳʧ2000ƥ
Ծһõȫϰǰɽȼᡣ
ܺʧ룬ѩδϰºۼġ
ԾȻѾҪۼˣǺļϸôԬϾͻ֪ǵˣμѾ壡ǺϸǾ͸жˣٶֵܰװʧһҪԬһʹĽѵǰ˰ܲǺǵģ
ܺԣˣ
ܲȵԣͺһ̣ġ
Ծһӣϰ

Ӫ
䣬κҲ̲ס˵ˣֻ־ɽϵǧܷɱ
ΪΣ
κ͵ԾñǹթʵʵʵϣԸ-һս˵˹¶ڳҪڸļƣȻҴ࣬˰ȴ;Ϯص֣ȵҵȻȻΪмƣϽԮʱ˰Ȼɱ˸ǹһռ
µ˼˰·ʬǹ¶
κ͵޿ܡ
ԬüˣʵϣǺã
̾ϧܲڣܿԾġ
Ԭˣ·ҪöԸرӪ̽ϼӼؾɽ֮ܣκ춯

ϴӦһȥˡ
ҡκ͸ԷפزᣬСɢȥ

أк¥ǵĹԺ
ȹεŮǰһƼŮ񻣬׷ǰתһƣȴȻһʱŵĶӡ
Ůк¥ţֱڡ

ˣֺˣ˳ء
ڽ뿪أ500лͣгӦ³
ԬҲǡ
ͽ֪ϢϤ档
Щ
ԾԤϣȴڳһʧ
ֻЩϢСŮʶĽöԳж̽ƽ˻๴ԺѾţʧʧȥ磬Ҫ̽ϢҲôס
ԾȻˣﲻΪ˰ܹϯ£ҲΪܣֻһȺܣֻһȺռˣȻͬǲڴ󺺵۹Ŀ֮ˣȻӦԾ㡣
ϲô˵ǴӦˣ
ԾȻһӣ˵ﲻΪ˰ܹȡ°ɣ
ϣܱʲôûҪã˵أ
ҲԣԾصͷתȵ֣ܺܲϰѵǼ
ֻܺܲһȥ
ֻƬ̹ʣµİ˰ܾѾϣȥԪܴߵİˣʣµȫԼģ˰ˡڲ̵ɱ˽ӡпתս֮󣬰˰ѾһȺũѸɱһ֮ͽӾ״̬ϣѾȫԾĶǱ׼ھϣǻǷȱһЩҪʱļѵǼġ
Ծһң˪ɽܶɴ۾סضǵĴ졣ɽֻɽԾϵӦ
أǱһʷˣƥû̵װʧ200ֵܣ˵ǲǾôˣ
㣡
ɱЩĺȥĵֱ𣡡
Щץɵ͵ƣ
Ծһ仰һɿǷ׷ȱǱĿҲ޷ϨȵĿҰɱ⡣
ԾٿȻ߾ұۣǵĺоǱжһȻֹɽٶԾϵԣôˣг𱨳ԹԹǰ˰ֽܲģ˭ҪǣӣҲšԴ
ˣ¿ĭǶû꣡
Ǿ仰ǣҳѾӿɾܣǰҪڰ֮ǣһ٣𣿡
ˣ
ǺӦ
ܺãԾ


058 
Ӫһ޳ŵϸز쿴ʬ׵ƣƬ֮ȥʬЬ쿴ơ⼸ʬϸո˻ģǰ˰·µʬˣȴǱˣȻǸոոϵӪԽȣİܡ
Խϸز쿴˼ʬģ˼Ƭ̣˵⼸߲ǰգӦǱʿɣ˰·ڻ
ԬȵȺ˿϶
Խǰգϼȴ̫񣬵⼸ϼӦǳձ£ǰնɽµʱԴţԽŵϼغ񣬵˽ŵȴϼ롣ԣ¸Ҷԣ˲ǰգܣǱʿɡ
ԬƵȹȻ鴫
ԱߵĽüëһ£ڵʵȻ֪ɽ֮Ƿɱ
Խϸ쿴֮ۼʼҶԡ
Ԭ£ãλ汾һǰҿʶԾı
Ҳ
ԽȻһҾǻӦ

ɽѩãã
Ծֳֵͼӭɽϣ³ֻͨһ·Ҫ⵱ᾭ˴̧ͷң˪һɫٵ˼ޡ
Ծ󣬰˰ܶᡢһأһļϣȻĺӣҲſˣһ󺮷紵Ծ˸ʱתȵǺӾֱͦ˱ſ¡
ϢԲϢ죬ָովＲÿ˽һ󺹣ʱϢܿͻᱻẺɱֻվվˣս
мܴһȡůԾȥһŲ𣬶ܣͣ£һֱܣ

Ƕ30ˮϡ
Խϸ쿴һĽӡſӰϸؿ˿ֳϵ˳źӰȥԬһಽ棬˵ıȴһȻǶ˵ܵŲɣԬѫԬطϵȽУǽŽɣнĿ¶֮ɫΪԽװǻŻ˰ˣʵš
ԼٲԽȻפ㣬Ƭ̣¶һ˿΢Ц
Ԭ״ʵȿз֣
Խ֣Ȼɽ֮ɱɣİ˰Ȼȥˡ
ȥˣԬȻһʧȥβºۼ֮̽Ҳһ˿
Ҳ类β͵СèǱȥȻнӡۼȻˮ֮ۼνͣ
ԽȻ˴ˮ߶
ˮߣЦˮϼ޽޴ֻߵã
Խ޽޴ֻȴľܾԷľᷤ
еԣԾǳˣδ֪֮ܣȻֻǧܣľȻҲмδóɣ
Խ˾͵ȥԾˣҲǲ֪
ŭ㣡
գһ˼Ȼɫ䣬Ԭãȥֽں̫ү
øԾթ˹ԬԴһԬطڣ
ԬԬطһϽǰĩڣ
Ԭ̻طǣ𱾲ٳԮ³


ԬطһȥȴֱԬ˻
кηԸ
Ԭ룬ʼ̾һ³δݣ̫үɾݳǼأʴƽϣ³ݣ̫үȻ֣򲻿ð˻أʴ֮
Ԭط˹֣ת۶ȥ
ڻԽķȰֻ֮ǲ²⣬δرˡ
Ԭ쳤̾ʮа˾űˣʧߣʧߣԾѿ֮Ҳ~~
һ̾пԾñĪҲ
Խһۣк鲪Ծô֮̾ôԽ壬ûж̫į˶֣Żᾫʷ׳ʣ

ܺԾ룬ǰǵĻͷ·
ԾĮ䷴Ժ񱳿ԭ޹ĵ˸ĹѾһȱڣǱĹŶĵģõһѵôһ˿Ͼá
ԾĻ͸񱳸ֵĵһء
ûŲţֻжĲģ
~~ܺ򵥵ԴȻת㶵ʵɶ~~ɶ˼
ԾһӳһڴֵľʱΪء
ģǶӮ˾ӮһУ˾
ܺȻ˵ڶ
ԾתȥͷˮĹܺȴǲ˰ڶڶģӮ˾ܶһ죬˾군鱾ô򵥣˵ǣٵĿǰΪֹԾİ˰ܻû֮սȻˣȴΪԾĹϺתΣΪľ»ܻĽ˵ӦǶӮˡ

һֺԶȽȽſƽ̹Ĺٵٵ³һֱ죬˰ɽ򱱣һֱ쵽󺺵۹ࡪһ֧ɭϵĺԹٵϻҵĽŲ̤ر˪
УᢽյΪĿ
ڳյʵĺƤҲ޷Ϯ˵Ϻʹˣյ£һӲʵĺҲĸгԲλصһҪýǴ׽ܣôֱ࣬๼
濿ڽϣα˰ܣһըװĶϺȣ߾ƥߣ


059 ʧ֮ɣܡ֮
ִܺڹٵϣͷҰضŰٲĺ˷紵£졣ΪĹ׳ҲʵףһֱڣܺԾɻϮѾƾɲ鲼¡
ô£
κκشӳ̽ͷѯߵĺθҽ
ҽɫشи񺺵·̫үҪţǰȥȡԴ
涣ͣ׶СЩ
ҽ͵̫үģëͻĳȥս
粨ѣһͨʹһǹֱȡܺ
ëĳһǹ
ʹһǹһŲõߣܺʺܺɽĿ棬ݺݵضһâ¶ڿеĸ첲Ϲһļ⣬սֱ౩һ
~~
ʹ̳ǹȻ٣ǹ⿰Ҫйܺʺʱ䶸ֻܺӰ˼İһأ־ڱصõһǹȻ̿գʱ䣬սĳ쳹գطڵأ˾ͱݺݵ赽˿С

ĺãӹա
~~
ĺ쳹ȻֹеĺѾΪأɺʬصڱѩϡ
죡ʵ̫ˣʿֻеǰһһоͶѾԸµĺθҽѾʬǶȴݵС
໺~~
ִܺ˫ۻǰͷĹžԳǰȻ𣬼ǵ¡
ɱ
Ծӹٵ೤еĺ񱳿ǰӳ
ɱ
ɱ죬ڲİ˰ܻǰӹٵɱĹҫűĵУɭ
ãˣ쳷~~~
سϾǴ󺺵ľ֮ʦվֻһȺϹսĿͻϮ̷ңɽУ㸲·ߣ汻һҽƴȳ񱼣ֱ³ء
ܺѵһĳȥƥ򣡡
ԾĿһܺҪ˺мƽϡ

³³ɽˮҪѹ
Ȼ¡ڣȴ½аճǴҲиҰսǻģĳֵĻƽȻһޱߺƽ٣粢˶ͣ٣̫Ծü
ͦñֱִìǹͦڳ⣬¥ϣһȫװߴĺѲߣĿⲻʱѲǳ⡣³ΰԻƽʱδָžԾɭϡ
ʱ֣³ﲻ
Ȼ䣬ٵϴһƬź̧ͷֻһﺺӹٵ³ǱİջϮϽһѷƵӿ˳
һسţسţţţ
һ̶ĸ֨УصĳŻ£ŶϵĵҲڽǣ»
ȻƬ̣ǻǱĺȻýˣһ߽еҪرճţ̫үڴˣҵ~~~
̫ү
Դһȥһϱһλˣ뷢԰ףɲϸմ³뿪ĺ̫ү̫үǵ󽫾νϸܼȣ뵽ҵִȵţŵ~~
ŵĺҵϽְѳصĳƿĵַ
ʮźӭ⣬ֵ죬λЩǣܽӡ
үүӣ
䣬һһ⧲ʱڵأԴɣѪԽһأԱ߼źδӦǺǱĺѾɷ˹ĸֵȻ塣
¥ϣѲߺĿ˾䣬Ծ֮಻ҵϽʾŽǣʱ䣬ƳĺŽ쳹ԭȻĳҳһţ˱ܣû£̯ءɹ~~~
һӶӿڽУĺȳ´ӾӪҺر߶¼ײűɱ
ԾһŲڵϣۿ񺿣ǣһǳرǲ˽£˰ʤ~~
ʤ~~
ܺܲǺӦ
ʤ~~
˰Ƽ⡢ɽХ˴ʯ
Яֵ~ɱ
׷ͬ~ɱ
޳~ɱ
Ծըװ˰Ӧ
ɱɱɱ
Ұɱڳ⼤ԾɿԵԴǹ£ۣܶ˰ͷ˵Ұޣֻʣһȵͷɱɱ
~~
Ծѵһ˰ϯǰĺԾмԬʶĽѿ֮ƣٻʦϾԮҲ֮ʱ䣬㹻˰ָܻװʼһֵĶĲ
Ծصض˶ºʵĵŰ壬ȥ£ţʵģ
Ͱ͵ˤһߣɸսľԾʱԵ¿ɶԬУҲŷʲôͷȴ䵽~~
һӣԾͷܺϹܣǿԿ񻶣ȴУٵ50ڳиѰƥĳ̽עءǷԬӵ1000ܲ

ܲ֡
ڡ
ʱ100ΪִӣڳѲӣеֲ͡ƽߣػرն֮

ָܺܲԵȥˡ
Ծų˿ƽϢм飬ź浭Ȼһӣ˵̫ү˵һνʧ֮ɣܡ֮磬ؽҵѣ³ȴȻصҵУ


060 ů˼
³á
̿յȻϮˣȴů紺ԾոһǾ¶ǣֻȣů˼˹ʱܵ̿ӳԾںڵҲһаȼա
ԾĿһѲȻһ˿аЦݡ
ԾĿͶ˵㣬ȥϢ
Ӧһӣա
뿪ȴԾһִס䣬Ȼǵģ£
ｿһһͷһ̾ЯȥԾһһ޳ĽѾԾ̱ϯŵľǽб죬Ծ˳һˤѾȻ档
޷ܣһ˫ĿȻϣϢɢҶּ٣ϵҲɢ˿¶С½أڵģ̣ͦûбǻԲ߸ջ˵ˡ
Ծĺҵس鶯һ£˻
ڲǰԾʤ죬ڵǰԾѪҲڽЩֻᱧǿߴȵʿУԾӢڣ˵ŮǰԾһͷҰޡ
ʵϣе˶ҰޣֻǺܶ˰ԼԸ˸ˡ
Ծ˫ӥצ̽񱩵߬סﱥزС廬ĵ͸ڣ͸Ծÿһ񾭵УǹһȼյԽҡ
һյĿȻɫӵԾҡȵ¶ĪɫԹɬƽʹȴûһ˿ûгޡԾѾһѹ۵ｿζʡ
ӦóԾȴ޲׿ԾݲۣʵǸˣѪ̣ȴ㡢ǿһǿţȻü򶥻ȥ
˵ģŮΨһľϷ˿¡תл
Ḻ̌ԭ԰׵ķ࿪ʼҫԵԽΣԾȻĶҵؽʹһ㽫Ů˵Ŀرֱ޳ʱԾǰ
Ծ˻һٶȥȻݺݵذ⿪ȣһβشݺ䣬һȻս̱ܿʼ

ӪҵĹƳĺŽӦ쳹ɽҰɱϢؼ伤ϢһӶϬĺʿӪȽȽ𽥻۳һű
ӪʣµͱŵزӪդռء
ԽӪﻺֱʱ˲ʱлҳ
ܣиĸã
ֳĸһаá
ܣԬΣ
֮󣬳Թ麣ڣ֪ģȴշ֮ʣȱӢ֮ţʵ֮
üͷһܺγԣ
ԽȻһЦ˵ֳţҲ
˥΢У˻Ϊǣñؽ´ңԬӣΪʿؽҳšһӦɳɴ¡
Խ಻磬ֻȻʱˣʱһΪ档
Ȼ򣬶ȥ
ԽԸȴΪԬӣʵΪԾΪܣȴвܣձΪ֮ĸ󻼣ƾƽѧԬƽ
ӹһ˿Ȼ֮ɫĬĬص˵ͷ

ٳصĽŲõʮȳ˵𿿽ʱȴܺƵӰȻ֡
μͷ졣
ܸϽɫؼܺܺᣬҴұã·ȵͷ죡ͷ~~
ãȴȻﴫԾһըƵĴȣҴƬ̡¼
~
ܺһסŲ㶵غ첻ô꣬ſԾϢִ١
ܺһͦ룬ֺ
Ծɫһüͦ죡δλÿɵ³
ǧطʱɵ³
ǧԾȻô˵Ԭµɳˣ
ܺô죿룬ǻأ
Ծü̻Ŷӿʼⲽ࿪ʼʱϼ㣬Ԭ㷢ʦϣںǰ˰ܣУоٶȲܸȣҲ췽ܸϵ
Ȼȴ֮~~~ţӦΪ˾ԮԬȻʶΣˣʱ뵽δҲ̫ЩߺߣԮ桢Ｒ~~һ󵨵ͷͻȻӹԾԺԾͣ½ŲȻתܺʵ֮ܺ󣬿кճߣ
ܺһЦ¶ɭɭݣӦͷ죬ľÿζ֮ǰõǷͷţǺӶѰֻ⣿
ãԾָܲ
Ƭ֮󣬹ܺЯֽܲ˺ãʱѾ룬ȥѰȥˡ
һ֣ܲԾʵ֣ܲеΥͣ
ֵܲ
Ծͷ֪ܺͨţϼӼӣţټе֡׼ս

֣ܲٽ漰³³ξͬš

ܺܲȥ
ĿȥԾӹһ˿ĺ֮ɫ̤Ьٴȫѹ


061 ľǾ
ʱ֮Ԭط³
Ԭط¥ǸƮĴ̲֮ס˿һŵ䵽˵ϣã³δʧֳˣ˰ܹݳǷ֮ǣ
Ϻˣ򿪳ţ
Ԭطߵǰ¥ȣ¥ϾĵģŮǽϣķ⣬ʮسǺѾ칭׼˳¥µԬط
ڼ׺۵ĳߵŮǽǰȻʱѹûдκ˵Ȳóǳأ
ԬطŭӸҶ֪ĳǺˣ
ĮԳ¥µǧ޶ãȻ뼴Զţȫ⣬򣬹ź򣡡
㣡Ԭطףȵĳ˴󺺸УξԬطҲ³ңĳ𻰡
ش£ˡͨ
Ԭطл𣬺ȵ򿪳ţȻʹƳǳأȮ
ƳǳأȮ
Ԭطǧ຺ʿӦһǧǺ񣬽Ի֮ͽźɽХ֮ƣٳǽţڳ֮ڵԾ΢΢ɫ䣬һ֧ĺ񡢰ս
ιɱˣ
Ԭطŭɶʱ¥ϺȻһѵͳĺȳ³ңӰȻڳ¥֮ϣԬطΪϸģܷңɫЩ԰ףߵ׺ЩϧԬطŭգȻʧȴƽ֮ġ
Ԭפ³ʱԬطʱ³ةңй֮Եǹϵãʱʹŭˣĩʦǰǳء̫үﱼߣȻƣκβ
ңΪѵ֪³շϮţаսԾֲ̫үŹȶ٣ǻɽϲÿţܹѽ
Ԭطüд
ңڳפ
ԬطյأݣӪ
ңü룬˵ɽжľʿǰɽзľȡůƥЩɲݣٵ˼ΪΣ
ԬطεˣɶȡЩţƤ֮֮Щʳ
ң¹ãϮš
˷ġ
Ԭطͷذתͷȥ
꣬ԬطʾӪɺ֮̽󣬾жսʿףʿɽзľֻڳյط͵ؿʳݲݡãɫ͸Ԭطм̣Եȵò֮ʣţ촦ֻһʮ࿤ȻѺʮţӪԯţ϶װϾʳ
ҹɫڻ³ĳѾȻĵҲһ֧ȰľӴӳſããҹɫ֮Уʧ
Ԭطױӭǰʵι٣ǿɶ񣡡
ΪСУ鲻䣬ִ֮αʳȻʱ
ԬطüŭǺˣĳǺˣ
ԬطԸһ۸ڶĿһУСУӣѰ಻סŭ𣬰ǰԬطʮױǻšʮСУȻߵĽˣԬطУֻСУ߳ߣ񡢽üĿʮֿΰ
Ԭطһ³Сؾ׳ʱʵ˺ˣ
СУǺȻһ˿Цݣĳ~~ԾҲ
ԾԬطü˵
һױӦ죬̼ɫ䣬ԬطԾ
~ȣԾԾ
£
ԬطȻɫ䣬תߡ
ԾɭȻһЦϺȵڲҪߣ̫~~֣
~~
ֵĥʵĴ̶УʮѾգԭƵġͻȻҡһɷ໽ԬطߵʮױɱʮױæԬطսˣӪΧĺæظ֧ԮһʱӪдҡɱ졣
~~
һܳҽһ֧У̶Х˾׵ҹգžԭҰȻɽźһ֧ӹȰںӪΧŻϢľӪĺʿɱڰҲ֪жٵˣֻɱ͸ǻ⣬Ӱ
һĿֻ¾ʹ˱֧ϾǴ󺺾񡢰սݵĻ֮ܿڿӵָѸټᣬ·ΧӪܣ󲿺ӭӪܣ·ҡ
ԾӦѸ٣ڼ̵ʱ֯ܵķΣ֪Ѿ޻ɳã쵱50ྫܲˡӪ⡣ϮӪĿķڻʵڶȡƥ
ֱٺܻ֮£Ԭطʼųһ뼰žմʱ¡ԬطʱӪ˻˷УɱһСУɫã
ԬطһŭдȫҪȫë
Ԭطһ£ҵսʱѾĺʼгϬĹΣ̤ĲӪӿ
䣡
䣡
䣡
ĺӣĲǧ۳һɸǰŨҵɱ֮伤ѣǿÿһʿȼգûκܹ赲ǰĲҺߣ
󺺵۹ȻȻڣ֧ĺڡ
Ӫ⣬ҹɫ£Ծ˪ֵ
ԾԴܻӳ۵ӣʲôǵıʲôȼȵɱÿһܵнһҰȼգΣľǾ


062 
ԬٴμԬطʱ򣬼ֱԼ۾ֻԬطͷˣˣҲˣϡģͷң꣬ݿ£ֱؤò˶١
Ԭط󣬸ٲб䣬ֱ޷֮ǰһǧϵǰķҲ̫ǿˡ󺺵۹ľ֮ʦȻ˴⸱ģֻ˰ܣ裬谡~~
Ԭط͵ع򵹳ֳֳ~~
Ԭͷʹ࣬ͳ˵ûĵܵܣԬҵ涼ˣһǧһǧģǿɶǴ󽫾иҵľѽҸ󽫾Ҹ󽫾~~
Ԭطɫ䣬ĵֳֳѽ~
һǧʱֻʣôٺŲб䣬սһƥ棬㣿㣡Ԭ۾ػ˻֣ȥն~~
ֻǰԬطߣԬطɱ㺿󺰴еҪɱңֳ~

ȺУԽȻԽڶ
Ԭһɣϱȴ˿δ䣬ĵɨԽһۣʵкλ˵
ԽȻȴ˵֮ΪΣɵ㣬Ԭطˡ
С򣬸ȰѽܸսܣԬطʱնδ١
Ԭװ˼Ƭֵ̣Ҳա
ԽߵԬطǰԬطӵϷԬط֮жԽм㣬ԽĴؿԽΪģǴ˵Ԭӵ
ԬطҪˣԵʤ˱ҳ£عڹһ
ԬطŮ˰޿˵³ҹս

ͨ³Ĺٵϣϰţ¿ųһĳӣءƶУǰֻپбԽӵԬطս֮ԬװǰȥӦض˾롣
һдηɹ𽥻谵ı
ѪȾԶççɽһ˴ͻȻȰǰɽ֣顰˰ܡĸѪ֣Ѫɫ£һȻӭ·ڴ˵صȴǧꡣ
Ծᵶڹٵ֮ϣ˷紵磬졣
~~~~~~
һصţǺȻϢţǺУһһǰɽ･γ֣ٴɺ۵ǸѪɫ֮£׷ǵʿ
֮ǸѪɫѾۼһȺѹѹһƬֻһƬӣڲҫԵԽޡţǺȻֹؼһƬྲ˷ĺֻսʱǣçç񷣬żſҰԳʮɱŷɪ
~~
ҲڴʾĺŽǣ֧ľ߹ģȻҲźʽףźʽսۣǸͲǺΪǸѪɫϣдš˰ܡĸѪɫ֡
Ϯ~~ӭ~~
ĺ˳գͱҳһţл͵ľʼ󡭡
~
Ծ˫һЮս˦˦Դִ˸ǣſ㿪ʼСܣԾಽһ˿׳¡¡ʱսѾʼȫٳ̣սȣǧֻߵأؼֻս˻У
ܾһӿĺźضϯ
ԾüĿ񱳸ֵ߾ٹ˻ߵɱ⺺չأݣһ£~~~~

Ȼܵ˸ɴ࣡˰ܾȻ¾
ԬطԽ̲סȻʧɫ
ԬһıʿУĪֱġ
Ԭ˵ʿ䣬ͳͳǰ
ԬطתȥĲбȻ֣ǿվٺ̧ġзġҲбģ˱˹ԬǰһڿԬһȥֻ˵ĺ˿ڸͬȴһ㾪˵ƣǾÿϽմ˰ɫķ״壬˵ʿ䶼ʹؽ˫ֹ
Ԭطʹٶ𣺡Ҿʿȣһٵƽܣ˭䶸Ȼ಼Ҿʿ죬Ե֮ƣ춼ǣཫʿʹ˺ֻۣܡۡ
УأԬ߽еǰϸ쿴⾿Ǻζ
ǰԽѾսϸ쿴һֱʧɫȻֻʯѣʯѾȻã˫Ŀʧ
ʯѣ
Ԭ˾ɲȻֻͿˢǽ֮ʯѣݿжգȴδ֪ʯѻ;֮伮δмҲ
Խ쳤̾ԾĪ֮ţԽҲ
~~
Խ䣬һϷ۶嵽Ԭǰʼס͵Ϣ˰ܰ·ػضȻȫݾȫ~
ʲô
ԬԲɣֱԼĶ䣬Ծǿ籩мѽѫСϵæΧ˹ɫءãԬʼ̾һΣһأ³Ｏƽϡ
~~
Ԭ䣬һ̽ǶԬõޱȿ־̽۶ֱð
~ء
Ԭһ𣿡
̽һϢʧݣթǲɣƳǶϮȥˡ
~~ԬһµҺ򣬿ӡ


063 ر֮
ҹɫϮˣȼյҲ޷ɽϺ˸𾯽ʿѾŻѳ˯žɽ˲ȼշԾֻʿʱ߽
Ծһ£ĺǳ˯ȫޡ
ҹ³Ԭطһսνִ٣ļͺǿҲԾ󡣼ʹȻϮ£ΣңסߣѸչԾ500һٻ
ҺԾ׼ÿܽЯ˼СʯҷۣССʯҷڹؼʱ̷ڰ˰ܴӮⳡشӲֻ̣˼СĴۡ
³һսش󣡲ƾջǧƥð˰ܴӴ˱һ֧һɫȻԾΪֻҪս˰̾ͻɾûô򵥣Ҫѵһϸ£ڵİ˰ֻܶһȺϵĲѡ
ˣЩսڰ˰ܶԻش٣˰ܵٶȽӿ죬ӷʤ
ȻȵõΪҪǣһս˰ܳԽ˺˾˰˰£󺺵۹˭棿ڣ˰Ѿȫ𡰻֮ʦƺˡ
Ƚ˵̣ٽ֧֮ʦϼѵǾһ֧ϲ塢ã԰ܵѪ֮ʦ
ΪֹǼƻνԲǰֻÿٵصũʵĸı䣬ڵǣצ־ǿᣬѾȫӱԵת˳Ķǡ
ڣûκֹܹȥӽʼ˰ܵĿ꽫ǵΪ˻ȥӦΪ˸õػȥʱҿˣڰ˰ܵĵںη
ԭ޿ܡ
˶˰ܹѺɱ仨ˮغͺӲƴ˰˻ģԾԴֻƾ˰ٶ˾ռ۳Ǵأڴ󺺵۹شݳۣǴ
ԭ˰ܸȥη
ɽȻһɧѻ˫˳ŷԶɽԾٿȻ̧ͷֻܺƵӰܺ˪Ԫܡ

أ´ճƣԬ¼еıʿ佫ȫҡκ౻£˵Ƚüչء̽ոջر˰Ѿƹǣһ·ɽһҵؾɽɱϾһ
ǳ֣Խ˼ã̾˰¡ȥ磬ս֮绢ʤӣ
ѵõظ͵ѽɵľˣַⲻ⣬ɵľӶˣرؾޣо׷ϰ˰֮Ųӡ
ϵѵǣ˰ȫڹ֮ܣȲݳǶأֲռɽΪӡ磬ȫԲ¶һоλĿģҾ޷жͼ޴Ӧİţ~~
Ƹոתƺһҧгݵ˵Ҿִֻеķݣ
һ鲼бͷϣȫס¶ֻȴȻ䣬ɱ¶ǰһսԾ£ҺͽƸǼʱɱһԾʼżһмȣ㱣סۣϧһֻȴԶʧˡ
ǵڣҾȻȴȻռݾԵơ˰ܵϮȻͷۣ˵ܹҾвȴҲδ߿ˡԽ룬ԬԽߣɹѡ񡣡
Ԭ֮
Խ²ն֮в˼ر֮ϲݣʵʩҰܲѣȻܶߡ
ԬüݡҰȻߣȴճ־ãֳ͢ݡӹնֹ֮ðգԾթδرϵƲֿΪãر֪֮λΪΣ
Խв߿νԬıⲻıϣ˰ǰŰݱңں׷ˣƽյ̡ţνȡ裬ڰ࣬Ԭθɣ
Խر֮ƶ¡
Ԭ£
ԽһڰڡҪ塢ɽ塢ϿҰȴľΪ̨ײݣһ٣ɾٻΪţһ򸽽ءʾ·׷֮֮󣬸ر飬ȶļ±ڼӲ䲻ɱУȴ֮سǡ
ԬƣԪݿɴٰ̨ļ±֮£گأհ졣
Խֵɼһ಻ɹڷɢÿ·һǧ˹ģΪˣƵУԱ·಻ùңԶΪ˰ܳ϶ѡ·ΪģɢǰͨϢΪԮٶԮϮأձߣղϢȻܶߡ
ϲʼįأǽκξӲԽǣֻפпɳ֮
ƣԬϵ
̤ǰһͦصڡ
̿أǱκξӲԽǣǿϼӷֹһп˵ǡ


ĩڡ
һǧ;ɽ֮ˣ󡣡

ѫ
ĩڡ
һǧ;ɽ֮־룬󡣡

Ԭط
ĩڡ
ͬһǧ;ɽ֮ᡢѫ־룬мǣвﲢնġ

ҡκ͡
ĩڡ
һǧ;ɽ֮ϣ󡣡

顢ǰͳоǧвӦ·ʱӦΪ֧ԮϲðΥ~~~ն


064 תսӱ
ңսХХӱˮϣһѪɫӭźƮ
ͷ죬ʹ˰ݱ𡣡
ԾȻһЦ¶ű౴ƵݣԵ쳣ۣʱѾָؤװ磬Ծݱ
Ծ˵ͷﱣء
СŮӻ֮󣬳еϢǰͷ֪
Ծһۣתȥ
ܺɬ촽Ծ룬ߣǳȻզһϸƤʵˣҿգٺ٣ٺٺ١
Ծ˹ܺһۣȻٶϻһ䣬Ҿ˰ǻˣ
ܺһϽɲĶӡ
ܺһ~~ԪҡҡͷԾ룬ľ뿪ˣǲ룬ϾһֱתսĵΡȽϤɶӱȴһ֪
Ծͷһۣ˵ԬиѾûǰ˰ܵĻ·ˣʱ߸ʱ
ԪüƾǼѷô
ԾﺮâһҲСǼѷ𣬰˰һССļѷ֮£
ԪȻһʧ
ԾȻͷȻжѸ٣ܵεȴҲԶڲƽȴͨΪɽ롢ӵݺᣬƱҪɽ밯ڡӵɿ֮䣬Щ̨ǡǡЩҪ֮ЩΪţҾһһӺӣҾжԿԤš
ԪƵѹʮգһǳأԭǺԤѾ׼ɺޣ֪Ҿ͸ô˰εЩķ̨
ԾȻǸûãˣͿ޺ãǶһѸɲѣѲ˶ʱա
Ԫ룬Ȼ뵽ʲôȻ룬Ԭ᲻ʾ׷ӱҲ̨ǿɾͻ˴ˡ
ضǡԾȻӱضƽԭǧͨݺᡢ㺺ƽԭ˷̨ҲûáԬգ׷Ҷûزãߺߡ
˵䣬ǰȻһ󼱴ٵԪִǰƬ̣ϲ룬ܲ˻ˣһ
ֻƬ̹ܲǺȻнǰȺݵԾǰ
ͷ죬ïǰͶ
ֻܲ䣬ǺѾǰһС˵ïĽͷӣԸͶ
ï
ԾͷһֺЩϤ
ܲ˵ïĳͬ磬ӱ˧ŲܺʱǰɽΪܣĳڹ;ײϣǹͶ
ïֵСկо٣Ը׷ͷ¡ҸɽлλѶˣӵ٣С˿˵֮һͶ

³⣬ԬоӪ
̽رԽȻԬ˰Ȼӱӡ
Ԭãããöȵ׹ӣȹ
Խ˰ߣʵԽ֮Ծ߶
ԬȲǫǾ֮֮ƣ˰ܣ֮ӡ
һߵĽĿ¶ʼ֮ɫһԬȻвδնݶȥΪҡΪ֮ƣϽһԱʦǧӱӱл֮Ҫ˰ܻӱڣԾ󻼡
ԽδȣҲóȻ˱֮ӦǴظڣ·Űΰء䱸ļ±ڼӲ£Ȼ˰ȥ಻Ͷ·
Ԭü˼Ƭ̣еԪ֮ԣ⣬ᵱʦ֮
Խһ̾
ϲӢ

ݻƽıݣڳǡ
ѹһƬɣŽվڳ¥֮ϣĿϷŽüĿɭ
~
һĿٿȻƳգ˿ռŵĿҰŽǵüëһ£ĹһƬ޴ƣӿҰŹڳǻƽǲϵƣһƬɵơ
һαˮȻŽϣʸдһֱ͸ķΣľսҪʼ
~~~
ؼȻԾϢţǺŽܹܵµĳǽ΢΢زһƬɭɭŹڳǱƽһЩ
~~
ţǺ֮ۻ뵽Ѫȼյļҹ쳹
İ£ţǺУڼսУǧĺʿгһķ󣬺ĺӣĲӿǰѪѾڣԭʼڽʿȼ
~~
~~
~~
ĺڵ£ͻȻʮʵĺɰǧĺϰۼںΧһӺϴ£ںʿļϣսǳļںʿĺУʮʵĺȽȽǰƣȻȴ޿赲ŹڳǱƽ
~~~
೤ţǺںͬʱ𣬽Զʷڲݵ⣬֧ӴǯӺѹĳì۳һƬɭ̴֣ա
˷絶ƮɽһȺУĻ֮³оڵ˫ض¡ڳȻİݵȻɱ
ٿȻ߾ұۣţǺ뼤ԽսȻֹʿĺҲͻȻţȻһƬžֻԶʣأ¡¡սһƬɱ
ɱ֮޾Ѿ빥صĺһͷ޴ħޣſѪ̴ڣ¶˵Ѫ
ڳ¥ϣŽϵļȻ鴤¡
~~
̶ĽĥУŽǻ𽥸߾ٹǡһĿӳŽǷı֮ϣʱĿԣʱ䣬Žֲ쳹¥
쵱ڼӣ´~~~~ʦͽǣǵȼǵѪҺףϵ¥ɣսʱѾǵľͬ~~~
~~
ۻ
꣡꣡~~~
ĻƽͽӦȻһӿ˳ͷǿȵźţػıйԼ顣
ұ䣬Ľʱȫ
~~~ţ


ʮ̶ƿУʮ߸ʵĺҵػζһ£г˦ۺջӹųһʯС
~~
һ绮ƳգڷźĻƽͽؿʮڵǰٿȻ֣ѸŹڳǵĳͷݺݵѹ


065 ӱ֮ս
ɽïɽկ
˵ɽկʵ̧ٵïˣֻһƬɽļªˣǵïկãҲı͸硢̹ǣǴȼ˾޴Ļֱܰ˶
ʱ俰ƽ꣨Ԫ185꣩죬ɽлѩʼڻһ굱Ϊʱ
һֻ˶չ޼ڻϣ̵չҰ˵ζãΪ˿Ծĵïɱһƥսïһӵĺӣĳȫһ£ԣֻӢۣԶ԰˰ܺԾľǷĵģް١
ԾҲȰγذףչһ͸˵⣬ͣȴȻִկѾۼ˲ٵġɽЩɽ඼С͸Ůˣÿ˶ڡвɫԾе⣬׷¶̰
Ծݺݵ̽ڴڵؾ׽ԾߵĹܺԪܡܲҲѧԸһ⣬̻˵ͷ죬ҲѾüûгԹһٱˡ
կΧһƬʧ̾ϢïҲ߹Ѹټٵ⣬һһĭʵïҲѾûгζˡһУԾȴ޶ãİõشáͬķֻø죬ֻĹݡӲܻ
ܲⶼԣȴʷľۣ
Ծƣܿͽһֻʣһصǲвꡢǽ岻ش˸Ծһذһï˴󵱼ҵģɽկƺ̫ù
ï̾ϢһȻԴӲ˧°ܺС˴ǧɽΪܣһʼҲңʱʱɽҽᡢһʱɽпҲԸ㣬ڷԡǰǫ֪һͷʦ˶˵Ǽɽ˴ǧҲֻʣپ׳оɽ׸ˣ~~
Ծĵïļ򣬰ο˴󵱼ҷģҪ˼죬֤ɽĵǽǳġģ
ïȻͷ˰ڹǣ½֪С˼կоԸΪߡ
ԾܺãˣɾȡɽдҾʿһ٣㾫ջλѶ˺ƽϡ
ïֵ
ïǰȥʱǰɽҴţƺ󵱼λ׻ڴ󵱼Ͷ
Ŷô죿
ïĿ¶֮ɫɳȥ˲Ÿճãô˾ˣʱӦô찡
ǰ߶Ծﺮâһܺ
ڡ
еֱһ١ץʱϢܿһҪˣ
ܺɭȻ
ï㶵ŹܺתȻȥګګʵͷ죬⡭Ҫ
Ծ˴󵱼ңǳӭսϣǫֻѾӱǰɽˡ

ӱԲһȻʢʱ˿֮ޣʱ˿֮ܡ֮١ƽԪ꣬ӱ󺵣֣տգƽ˧ŵǸһȺӦƽ췺ĳ֡
ʸԡʾƽѣնɱƽ޹֮ܳ꣬սϢӱΣնȥһ
ȻʸԼĹپֻǻ˲ŵĻƽеĻƽնɱߣƽҸȼХɽ֡ռɽΪ뱤Կ͢ӱһƬ硣
ӱ̫ǫʾĴַ޽ӳʷͼƲߣ׺ѡƣƽ괺ӱڵĻƽಿѱƽֻӱ紦Ⱥɽﻹ̾ŵïλѵΪǿĺïȻ翹ȴȻ;ĩ·ֻڳϦ֮ˡ

ǫһװ￥֮ϣĿǰçȺɽɽżš޾֮һƬɱ
Ƕɽһսˡ
нʹɽѾһʱɽȴþòӦǫ׼翹ˡ
ͼǰ˵е£ǴʹнΪнʵΪֿ߽֮ܵĶ
ǫͷ˼Գ¡
䣬ǰɽϺȻһ꣬һսɽζ£õãֱźϿһʿһ˷ιʿĿ죬ϣȻտҲǿͷ­Ȼɡ
ǫʱĿ¶⣬ʿɽȥʹߡ
~~
ǰɽﶸȻһ֮˻绢Хɽ֣ʮţԴĺʿ׷ײĿֱԵ֪ʱѾһ󺺣ִһͷ߾ٹݺݻ裬һ߻裬һ˻ߵ
~~
~~
Ϊĺ𣬳ɰǧӰ׷ӿ֣𽥾ۼΪ״ѧŴ󺺵ӣػиʽĹŹֱһܹ뵽ķʽٲ֮ĺʾ
ʿԴĮһĻ޶ãֻкιڵףƵĵХ
ͼüͷɽǿ
ǾЩɽɽĲľͬɡǫɫһ䣬Ϻȵʼ
ˡ
ǫӱξͷͷϣȻ˻
Ĵ~~
~~
~~
~~׼~~
~~ǰ~~
ŽսʱһƬɽּĿȻó
ײĥһƬԭڵϢĹǷ׷վھٵĺȳѸųĶУŵؿʼеļֽ֧ڱϵĳжС
䣡
ӱξŭ
䣡
䣡
ʿź
ĺУһǧĲ䳱ʪĵ棬ǰֱԵٲ֮ңʱһ£ֵĽŲȻֹǧͬʱһ٣̼һ¶±ļǽĵӶƷ϶¶˸ԡ
ٽǰһӣ׼һǧһСܡǰڶڻ֮¿ʼ칭һ֧֧ļʸѾ׼İա

һﻺǰԾᵶ˪̤ӱ֮ĵһս¹ɽɽغ˰ֻܵʤܣս˷˰һһг֣𽥻㼯Ծ󣬲չγһΡ

~~
ɽϣֱԵïһĴ֣ӹһ˿ɱҡ
~~
ɽǺӦ
ǫһ˿ЦекãѲɺɽжߣܿ죬Щŵɽ͸ӰɽҴˣĳʵǼ̫ˣεȻ⣡
~
ξ߾ұۣһǧֻеشӼһ֧ϣ˫۷ڸ֨֨ĹұУһųѾ״һֽԱĮ΢Уκθǰա
ż~~
~~
~~
ξһ£һǧͬʱɿ֣촦̶ХƳգһǧ֧ǺѾűɱ˲ʱͷȻݺݵƬںڵ˿ڱƬա
ïԴɴ۾ݺݵصһƬꡱĪɭＤЩĺװӵоơ
ʱ䣬Һ𣬿ɽǼ޶Ʒû׻壬ֻǵѪֵ֮ʸ֪
~~
ĲҺߣһɽ͵ڵأ֫鴤һ֧ۺݺݹ룬͸ͷ­ִԺ󴩳һҺ˳ŷɭļʸ䣬ʱ䳱ʪĵ档
~
һԵï󣬾ףһɽǡýһľͷƵǰֻһ֧ѾľأԲѡɽʱһ֧׼ȷعʺɽ⿪ʼŤ޴ʹ֣Ѿٷκˣ˫ּſȥε֧û
ͣ
ɽֱͦͦص˫ԲɢңܿͶĻ
ǫ¶һ˿΢ЦϤɽϤһĻݣֱ죬ڼݣЩɽ˿ûȡѵһ׶Ը
ǫ󣬹ͼͬɫȴ޵⡣Գ䣬Բֻ֮ǱսûͼǫҲԶ뵽
ֱԵȻһƬңɽǱͻĴӴܣͼǿֲļ꣬ͽ͵ģĸ൱ǲ˱ڵϣԭܼɹ۵ܿϡࡣ
ֹͣż~~
ξһ£ֹͣ칭ĻеԳһϵ칭ҲҪĴģһ񹭼֣ʵûɡ
~~~ǰ~~
ֵȻˣɺĽȴŸոտʼŶξһ£ǧȴʱᲽѾˮӺȥɽҰֱԵɱȥǫ͹ͼһսʵѾˣղżϴ֮󣬶ɽĵֿ־Ѿ߽⣬ǧᲽֻҪȥʰо־ˡ
~~
ǫ˿תͷߵĹͼӱӡ
ͼ΢΢һЦĵ˵ϲˣϲˣԥݴʷ֮λǴĪӡ
ǫ룬ǵ⡣

С
Ծ̰ͷԺ񱳸ֵĵϻ¹Ĵ⴫Ծ˵־Ϊ־һ壬͸ϡּĿȥֱԵѾһƬңӺϴҴɽ¼ᣬ滺ϣǧɽҰɱƮҫۣΪˡ
Ծһ֣תĿÿһɨ˵ĿʱۼԾϡѾҪļҲҪ˻ߵĴ𣬰˰ܾһȺɱҰǣԾһƥԦȺͷǣ
ͷֻҪ¸ߴһվֻҪһеҰǾͻ׷ͷǵչĽ
ȡ
Ծһתͷս̤鲽ǰԾ󣬰˰ͬʱǰ棬սһƬУ˳طԶ
ȣ
ԾĿȣ˫һսʹʱһ˻ſ㿪ʼ٣Ծ󣬰˰࿪ʼ٣ǧֻصߵŴأ֮䣬Ƭɭֶ΢΢
ȹ~~
Ծ˻ߵشüĿȣĺ񱳸ֵѾ߸߾ӳİա


066 
һαѩˮȻ䣬ڹͼǼϣͼ˸˦˦ԴĿӹƬ֣ȻһȺо𡣹ͼʱͷһɽżţ֣Īз
ͼܿͷƲ⣬ɽҲüƣĸˡ
ǫȻ䣬ʹͼʲô
ͼƬ̣Ȼֻнʿɱ
ǫԣǰɱ
ǰ
ͼ಻ؾһ£ٿȻתͷϸƬ̣Ȼƺ壬ֻƬ̹ѾŴ࣬ԭûвⲩĹҲ׷תͷ쿴
~~
ǫ͹ͼµսͬʱʼƺǸܵĳΣա
죡һ˴죡
һۼĹֺȻؼָǰ
ǫͼͬʱһֻ£һѪɫйس֣޵š˰ܡֽɫ֡Ѫɫ£ѹѹһƬɽҰسɱ㷭ɡĽɱӯ֮䣬һƬĸֵѾ߾ٿУ˸ĺâ
ǿʼɧ׷Σ¶ĪĿ־塣
˰ܣǫһȻİ˰ܣôܵӱˣԬƥ򣬺Ҳ~~
Ȼһɫͼͷ䣬üĲѾͶɽһţʱҪձǸܵ飬˰ȻȴǳǿһʱͻȻɱԽľû취ֵ

ԾﵶǰѪɫƮžž죬ƽµ³ˮ㵹ˣܼĹ׵ǰչԾ쳤Хɭɱйںʿ˿־塢޾Ŀ־塭
ҪľЧ˰ܲҪ𺺾ҪӾϴݲǣ
~~
Ծһս˻һڿնտԽʮ֮ңǧɽӿѹҫ۵ĺâ˺ʿ۾صĺ񱳸ֵѾǿĹԺݺն䡣
~
ѪɽһֻûüҽУѾ롣
Ծ󣬰˰ˮɱÿһֱܽͦĶ
~~
˰ܵǿĹԣһľˣǵ̼ͽĺûǧնڿлǧĻߣʱ䣬಻Ĳҽ𣬺м֮ĹѪ׷װŹ
ֱԵ
ïһصնһϣľƶըѣ֮ʣïĸֵȻתƮƮش仮ѪɽУһͷ­Ȼ𡣵ïһնɱٿȻͷֻԾİ˰ȻȺһ㣬ԺĹչ
ȵļԵïȼɽ˲ضɵƶʱһɨգïһԾϿʯ۴ǣͷİ˰ɱˣǾͿҪӮˣƴ~~
ƴ~~
ɽǷ׷Ӧͷľʯͷ򺺾˷ķͣľ澹Ȼֱ˻սԺĺξһžʯŭĵïӹһ˿ɱһ̥ȻС
~
ƿïصһ٣ȻͷضԼؿڣֻһؼؿ΢΢ïұָۣǰѪҺ糱ˮߣԭ
~~
ï̾Ϣһ˫ϥһھʯϣԴһصѪǺıĴأ˸űĺ档
ξһЦ̥ӵ¼սţնȻԱϮʸؼһӶһͬԵѾ۶ʿǱĸֵ˸ĺâ
ܲһùͣһʿ
Ծܺ300ʱܲԪʣµ600ɱɽԺγǰл֮ơ
ξͷǰȻһ˿ѪͻȻ׷Ｄ߳һббѪߣһ̣ԾؿԼ°Լ°ϻ䡭
~~~
ξغȻֹʧȥʬȻء
ɱѽ~~
ǫֳغţǰ壬ͼ֮
ܺƵӰʬɶӭǫ
~
ǫĳƮƮնڹܺĳϣһ죬޴ķǫһ飬ѾַȥԿлһҫ۵Ļߣ۵Ĵ̽һùĺֵţǺǱĽŲȻһ٣Ȼ񱻾⵹ľͷֱͦͦص
ȥ~~
ܺһһѾǫǫڿУܺĳѾܴظ֮䣬̶̵˲Ϣ֮䣬ܺٴ̳ʮǫظѾѪģ
~~
ԾĿһиֵնĵļХ
ͼɫһƬɷף־رս˫Ŀһ˿˲ʱϮͼеһ˵þòߡĪǣζͼսս۾̼ӭһʱŵļһ
Ծһ˿ĵЦǸ̰֮
ʲô֣
СС˹ͼ
ͼ
Ծһ䣬´ŹͼǹʵĽ۳ãһ˿թЦݡ
ˣ˰ˣ
Ծһ£ܻǰ˹ͼϾڵأڹͼУܿͽ˽ʵӡ

ˣͣˣսڽ
Ծɽϻ۹һ͹Сɽɽʱݺһ֣ս˻һʱǰһڣȻضٵءԾȻ֮ϣ߾ٺ񱳸ֵȻս
еܡɽֻҪһģ׷״ӵÿסɽϵԾȵĳǵˮ㷺ġһ̣УԾˣǡ
~~~
Ծиֵݺ
~~
˶еı𣬸ŷźͷŭҰޣۼһɽ£ͼɫ԰ףޱȿ־ɽǸʨӰˣ˵ĺϢ

ڳǣƽıݡ
~~
⣬¥ϵĻƽͽǿʮӰ߷ѸٷŴųǽݺݵѹ
ͶʯͶʯҵطҵط~~
˻ߵȴûκ¥ϵĻƽͽѾ˹ĿУ˲ϢĶ˺޲
~~
~~~
ϵľİգڳǽʵĳǽھҵʹԭƽǽ̼ѾӿݡĿ裬ʱשԫǽϰ䣬쳾׹ĻǺС
~~
~
ȥ~~
ҵ֣ѽ~~
϶϶ȥˣ
ҽڹڳ¥ϳԭȵĻƽͽ̼ҳһţ⧲ھҵдӳͷһͷ˵ĽץסŮǽǵĺҲֹڴˣܿزȵǵϣȻ󺿽šʹ׹ǽ£ˤڲ¹ǵĺ
һʯӿкݺ䡣
磬
ðŽǺݺݵײӵĻƽͽұ˼һ̣һž޴ĺӰѾХݺݵվĵطȻһУǺ˳̡
ʮûüĻƽͽ̼ͱҳһ࣬ɢȥŲʱҫ⣬ΧĻƽͽǾֵط֣һٽصľʯѾݺݵҽ˵棬ʯשǽ֮ķ϶أسŵĽż⣬һ˫Ѫ΢΢
~~
̮Ȼ𣬿ĳԫٳܲס˾ҵĴݲУ̼һǣӵһƬ¥ϵĻƽͽשԫЮһ𣬷ػ䵽˳¥֮£̳֮С

˪ұٴǰһѹֳ۶ȥĺ쳹գ~~~~~

ïʬسʷԾ£λѵϥأʹɽţƺ׻ڵɽгɢҵΣҵĶսʣԼ1000ˣϴˡ
սǴģǫĺȻֻǿսɽȴԾǿ࣬Ծİ˰ܴɸϵɱǫһֲȻï˺2000ɽ뺺սǺʤ㡣
ɽأԾԤ֮С
ɽ˺˰ҪͲôɣ˰ܿǾҲԾѪɲԸЩװĻսУѡһɽҲһܡ
ȻЩ뷨Ծ˵ֻܲ
ɽĵǣǵ˴󵱼ҵĺֵܣԾĺֵܣ˴󵱼ѾȥˣԾڣӽ쿪ʼֻҪԾһڣ;µǲܣԾһڳԵģ;ŵǣԾһȣ;ǣ˰һͬиͬ
ͬиͬ
ԾԭѻȸǷ׷۳Х
мÿһɽӿȣЩĴӵũ򼤶ùڵأҺ
Ǹߡ
ͷġ
ˡ
ͷ죬һҪŵ˴󵱼ұ~~
λѽһ񣬶ӶԷ￴˰ݷԾıѾʶˣ˰ܵ¼ȱǫľ񺺾̯棡ԾΪҲ壬ͷ컹ʲô˵ģҲֵ
λԾһǻƽͬݺ׾ǴԾ
ͷ죬λԸЧȮ֮ͣ
ͷ죬ԸЧȮ֮ͣ
Ծǰһλѷ𣬳λҵģм黹Ҫҿǡ
λͬʱֵԸЧ͡
Ծ񺺾ܣȻҾҲʧƣȱԳ־ã֮ڹٸ֪Ϣ֮ǰһڳǣϢָԪʰ˰װϮǣλҵľɽףβ
λʧͷǣ
Ȱͷ죬мǿأرפأ˰Ȼ£ȴȱеͼ֮
Ծλҵķģǣĳȡ֮
~~
λȻԾӣ˵ЦҪȥӣȻ˰ݹǣܹݣȻǲڻˣλ˲ٶ˵ȥɽկ׸治ᡣ
ʵԾ⣬ǲԸЩģֻ۴ҶɽĸϾɽļïָոӢսԾʱɽи棬δ˺ġ


۸߾֮ϣǷ졢޾ɡ
󽫾νʹ˸ɫ̫»⣬ڵܯ֮£߾£¡˾ڷѣԳƽ̫سܲɱݴɰ˰ӼԮݾƱе֮Σʷ֡
׼࣬ΪУξξ׿Ϊʾ5000֮
꣬ϲ̵νһɫ˻ȥ
гüͷһ֪νҪĸͳ⹴մ󺺱ȨúνȨգӣ첻󣬹ǰ˵£ƽδ𣬸ݷ˻ң͢Ĵñʹܡ飬Ǻã
ôһвĹ佫֮ɫ䣬Իƽ𣬳͢۴η֣ϱӪ񺺾ǴʱϮ˭
ԾЩ˴£Ǻã
õ԰Уξļ±ҹɱܡǣͳ˧¾档
۵ƣԣ԰Уξ
õг˶䡢ͨΪϾУξ
۵׼ࡣ
νԴ󾪣һг˶˻Ҫͳʮһоˣæ£
ִ˸Ƿͷ󽫾ٶԣ˳
һЦһ˦ߵ֮ǰɤӵ͢ٹٰճ~~
ν˳ش󽫾أƲ֣۳ҡ԰Уξνܡĺ£һӾͽ¾ĵ֮ȨУ󽫾ͳ˰衢˿ˡ
νŻ̺ƾʱｫ硢˾Ԭ˾ͽԬá
νǴȥ룬ϲ롣
Ƭ֮󣬺硢ԬꡢԬңһνԬ˵󽫾ӣ
νɫһʵԬ֣Ծң
Ԭ˻Уξ±ȨҰĲСȨ˻֣֮Σӡ󽫾ҹ빬ʺҪɿ֮˵Уξ˻Ȩء
νƵƣȻ˿ΪУξ
·ԬӢۣ°ܰ˰ΪоУξ
˾ͽԬϵ£ܲ٣Ϊ˸˻𣬿ΪУξ
Ԭܣͨ£Ϊ¾Уξ
˾Ԭб衢뷼ɺ˻ΪУξ
粹ɴڿΪУξ
νᵱͻʺӡ
˾Ԭ˻нʿɺޣмɫѡ༱ͼ֮ٹ䡣

³Ԭͷӭǳʼһ̾
ӱĴѾƼ³ݺڴӸ;УԴЩʱգԬҲһʱȥӱ˰ֻǻӰˣĿȴǽӱС
ةеӰӰӰʱ׷Ԭ󣬴˿̼Ԭǿ̾ϢͷһʵΪ̫ү֮¶ģ
Ԭܴ̾󽫾֮Уܷ棬̫үöʧδȿ֮ΪҪЮִֿ󽫾βǣ
е¹һƣɱ󽫾ҪЮ
Ԭƽ
ӹһ˿֮ɫʵ֪󽫾ߺΣ
ԬʵҲ
д󽫾ߣ̫ү֮ΪҪЮάȡТȫҲ
ԬĿһ䣬Ԫ֮⣬̫ү󽫾𣿡
شֲǷϲ
ԬĿһݣ˼֮ƣɲ˺ʱ󽫾νʺѶۺǻ˰ܽԲԽҪЮߴ󽫾ˣȻ򣬴󽫾νв²㣬ֻںԼТںϸ
ãԬʼһȻҹӣԪһء
һðգֱӹغ;Ԭ˥Ԭܲء

š
ѹѹĺ¥֮£δδ˻ʣңȻ֮伤ɱȴ¥ϵؾΪ֮ϢһĹԳ¥̽ԴսսʵȺˣιˣ
ʣԴǰͼҲ򿪳ţӭ͢ǣǵ˳͢Ҫ£Ψʣ
ͼͷɫ࣬ȳ¥ϵͼߣԾ˪Ŀ羼˲ӡ
üԴǰβԴкƾ֤
ˣͼƿڴټƾ֤м٣
ԥԾϺȵʦˣٿŽӼݣȻƳǳءȮ
ƳǳأȮ
ƳǳأȮ
Ծ󣬺ѹѹǺӦ¥ϵؾɫɸξսս󡭡ˣǿŰɣ˳͢Ĵҡǿǵѽ
ةҲ͵ѽˣǧҪǵĸ״ɱ֮ѽ
˿޿κεðɣš
ԣͼɫһɣһСʱǱסˣԾȻԸֵСĵط٣вʼΪ֮Чİ취
ڴ̶ĸ֨УصĳŻǺϵĵҲ£ѳ̹;Ȼ
ԾɭȻһЦܺȥţԪȥţܲȥţһ٣һһĵҽǣǮŮˣɱ~~~
ǮŮˣɱ~~
źУּܺܲԪܸһưǸŶȥʣµ׷ԾˮӿǣźûӦô£һصĸֵѾնľ֮ݺӹ
¥ϣɫɷף˷Ǻʵܶмӣ
ةξɫ䣬ˣʧо٣ַǵ֣Ǻã
쳤̾ˣѾˣΨһѡ
˵գһգӳ¥һˤ˱ĻǺةξڵ¥ߣŮǽֻӰʯ˻ǺӴδ
ةξĿ͵ػعͷֻһѪɫǰӭչ顰˰ܡĸɫ֡


067 
ҹɫһƬԾɫǳ¥֮ϣȥֻĴ𣬺ɱҽ޺һƬжڰ˰ܵҰްڳĴܡѰһзѪȷʽйѹѾõĿŰ궯
һ֧໽еĻ֮ʦǲϵҪѪιģսϣܹشݲеоܹѪĨȥ˵սʤ֮ҲҪ׵ķйս󣬽ʿǽšܵܵõʱ⣬롣
ν֮ʦʵҰ֮ʦ㲻ָЩֲʶһֶûеܹһǿͣң󺺵۹ҲܸԾ㹻ʱȥѵ֧ܣ֮Ѫ֮ʦԾֻѡЧķʽũ
Ծˣ˰Ҳһ֧ҰĻ֮ʦĴܡսսרƻ
ԾǳͬЩʿ𣬻ЩΪʣɾ˶޹ģвǵĴԾΪѡҲԼ˰ܾҪȥƽա
ĩʿŷʱԾȻζʲôΣȥǡǣ˰ֻһҲȥסˣٿǱֻʲô壿
ϯ£ĳԾֻȥúõػȥţʵġ˿ԾתͷȥųİɽתۼǽǸȼյ˼ҾԺ

ڳǣƽıݡ
ǽѾѱײǺѾƽǰĺӳǽȱڣӶĳﳱˮӿѾ̤˹ڳǱĽֵĻƽͽڰѪ
Žб¥֮ϣһȼյĲͷƮͨĻӳŽϣֻ̡ɫҰףãȻˣİˣʮһĻԻѳɹ̣վǴ󺺳죬Ȼڰнˣվû
ˣΥ
ˣŽĵ׳̾Ϣһְγ˱һԼĲĨȥ
粻ɣһرסŽǸ첲޺ɽڣûգ߰ɣ
ߣŽȻһЦߣδȥ֮Ž֮Ҳ
磬ȥԾİ˰ܣ˵Ĳ˿ǣǻƽĴʦԾһЧģ߰ɣ
˰ܣ
ŽǿЦʮƽˣ˰ֶʲôã
磬㲻²û㰡~~~
Žһƽ˧ɣߵԱƽ佫ȵԶ־
ĩڡ
Զ־һ̤ǰһ
Ẕ̌ͻΧǰԾİ˰پϣȵΪͼ¡

Զ־Ӧһߡ
ſң쵰ſңҪʹһҲߣ~~~
ۣ
Զ־ݺһȭԺһԴشȥԶ־콫ڼϣִУƽı˳ų¥ר֮ȥ
ĿͳԶ־һл˺ڰУŽʼһЦѱϺݺһѪһ۾ʹ

ôá
Ծ˫쵽ϿȡůܺԪܡܲࡣ
ᣬ̽ɳȥ𣿡
20ڸ򲻼ϴ̽
50һҪעܱ߶úɱֲ

֣ܲһҪάãȲ˵ǿ£ֲ˾͡
ͷģܲһάá
ϹܣλѵˣʱȲҪǣڳפ⣬ȴӹٲȳһЩʳǡ

˰ѳ̺ľ̿йץ⣬ٰѴǸʮ

ܺ˷׷ȥˣ˸߲ãͼ͹ͷԵϾĵЦݣԾͷ죬Сش
Ծ̧ͷ˹ͼһۣʵʲô飿
ͼɨɨļܣһ¹ش󣬲Ϊ˵ΪģԾȻǼܵ¡
ͷ졣
ĿǼܳţͼſ˹ѹͷ죬50һǳأӱ˺ͻ֮ﲻݶѻɽдıأ˴˳ǣݲӡ
ӱԾŹͼʵжʳ
ͼСǧ
ԾضŹͼòһģͼɫͱˣ亹ʼĶͷ˳Ծһƺߣͼŵֱӹߵͷ絷⣬ĵС˸С˲ѣӱʵС2000500300ЩСһֲٰ죬ǹʼǵٲ
ιƭң
~~
ͼһС۾ʼתһʱ
Ծһȵˣҽ£
ܻǰ˽ɷ˵ͼֱڵأϥס֮Զ
ڣ
ԾһȣٻӰӺȽȽ֡
ʩԶ룡
һȻ룿
ԾüϸƷβ룬˳Ѫ֮࣬ʹ಻СӤĶ룬ʩ룡
Ҫ~~ͼŵðɱ㺿ͷɱ~~
ԾΪȵŸʲôʩ룡
һ䲻֪ԾڸʲôȴҲҿܣֻýһڹͼ߶óһͲȡһö룬ŹͼľѨλ˱ȡͼڵϣ֣Ҳ룬ֻе۽ǻεʵŸеͷС˵ˣȫ˵~~
ԾȻһ֣ظվ
ԾǰһŲڹͼԴϣʹ룬ͼһɱĺС
˵ιƭң
ͼǰӱ辭һؽ磬ׯׯ300£쳣ͳжʹһؿʮ˵ãǹ~~ǹ~~
ԾȻܣղڳ͢ǹӱ֮300ֶ֮֮Ҳǣ
ͼߵͷ絷⣬ֻǰ󣺡ͷСȻ֪ԺҲˣ
ԾȻ⣬ӣⶾ뻹ҪģÿѪһΣʹ⣬ɱǣģȻȱ͢նɱܾȶ֮
ͷС˴ӽ󣬾ģΥ֮
ʩ룡
գգĿӹһ˿ĵЦ⣬ѾµԾˣ콫һöϸСԹͼ˽ȥͼֻһ类һʹָȴ֪Ȼ壬ɫȻ
ԾȻҴž˿ɽ⣬òҪˣʲôУֻҪϹԹԵ˰Чĳǡ
ͼشͼ~~ԸЧȮ֮͡
Ծãĳ㣬ɾǻң
ΤһڣԱ´ȥãţˣҲõһͱˡԼգԾ֪֮ģƾһƾһɲҪĺݾҲܺԪĩɫƴһҲڹܺĺݽɫһϣƾ谵治͵Ϯնɱһ佫ŷɡЩһ佫ֻҲӲ¾͵÷ˡ
ǻңԾȥȻ֪һͽĿ΢΢ܵһԲ֪𣿾ɣҲûʲôʧԼܣһܲ
ɹˣ߾ƾһԱͽԾܲģ
ңͼȻʵֻ֪֪жȻȷСաºţ绢ľګ˽ԡա֮
ԾڵǱˣᵱ֮
ͼɫͷ첻ɣ͡˿ɵȥ֮ǡ
תĵ죬ղŻԾһת۾ͿʼԾİΣˣʵ˵˻ԼС룬Ծˣ˿ɽж֮ȻɣڹͼԾȻһ˨ŵֻˡ
ͼȰ֮䣬ԪܺȻȥԾͷ죬ˣɱҾ̽ƥ
Ծɫһʵô£
Ԫܵ̽;һׯţȺׯٲݶʳǣ֮سǳһ󺺴Ӵбжɷ˵մֻһϣּ£ʣһԶʼӻǱѶ
ͼɫֻ±ˡ
Ծɶ񣬾ҵ֣ᣬ̵200һͬǰ

ͼͷ죬ͣУȡ֮
Ծкβߣ
ͼ·壬ǴһͷĿǰսװжߣ¶ı֪ǼƱȻ׷֮
Ծƣ˼ơ

ׯ
ѪģʬѾ̧ׯͷɹȳһȺΧסۿʬָָ㣬ȺһƬ˽ʬԱֱͦͦعһ׳ӣбһֱ֣ǰ𣬼ۣøǰԲŨüĿɱڣֻü֮¶ľګ
һӻ׵곤ֳֹ̣㳤̾
ٿ괳ӣ˺ɱ֮겻֪ɱͬ췴Үκɱ֮
ӦҸţͬܣɱ֮ϧ
껹ӲҡҳФ
ߴŭž׳ӿıݺݵشӲ಻ͦ米ӲһǣֻžһߵĹչȻۡΪء
һЦͷ˵Ҫ飬ʵЩľСı˼˫֡
ҡҡ
ֱţ֪δʱһׯŻŵ˵̫ү²ˣӺɱˣǶׯɱ˺˺٣˷ʾǰˣ
̾ӣǺãǺã
ӷ𣬳ߵĳ󴸱ߣҪţȥȥ
˺ȵ
ӴȲڹٸɱɽΪܱǡ
ˣֱ֣ˣϷӰˣٰƥǣһͬŤͺӪУƾ䡣

Ծ200ڹܺԪܡͼ˵֮ͬ¿ׯ⣬вǴսׯŴ󿪣±ӿ˳ׯкƣ촦һ뷢׵һǣƥһѺһ׳ӣ
ԾĿʱ׳ϣܵظܵǿҵΣաʱԵԾѪ̵ԸҲΣյ֪⺺Ȼľګ˫ַɸԾĸоеʨһŹȻֻ춼ܱ˺Ƭ
ͼǰԾ˵ͷ죬СʶãԱ⣬Ǻɣֻ֪ΪֹίʵɣͷСթ
ͼ˵䣬ߺȻһͼⲻǹ𣿡
ͼɿһϼһ˿Ц⣬Ϲ˹֣˵Ա
ߵɹ˹Ϸһ򰲺ãֻСȮ֪˽ɱپѴɱذǰƾãɱǹУϷްԹԡֻׯа޹Īˡ
~~~~ͼһʱֻתͷԾ˵뽫ᡣ
ߵλý֪γƺ
ԾɤӣߵĹܺѾȴأϼһϸˣҼҴͷǷԮˣ˰ܴͷԾҲ
ˣߵ˵ͷʱɫƣܺĺ䣬ɫ˰ܴͷ죿⡭ĪǻƽԭǺǻƽϷЩ˴£
ԾǸһͷͷѹܺģ˵ԾߵĹͼһţһӵɫ
Ծͼɫ죬ܺأԲ~ѵ˵ô
ǱѾܷǺٻأ
Ӻֱη˸ʱҵ˫־ر
Ծ̾˿һԱѪҵĴûᱻܺ׳ôһͰװʧˣֻ˶ΣͷȻ֮ҪЮңû׼ʹվͷ
Ծϣ߳˹
ȻȴԾӵȻ壬һаعԾؿأԴȣҪҳϷһգ
Ծèߣͷֲ֮²㱻ţΣʱ̣ԾܵظΪצ߬סͷİعչʱսڹԵ֮£ǰعչݺݵػأ۵һͱߵţֱ󱳡
Ծ಻д˾䣬æ֣սѷɳ۶ףֻѾڵأعչǰ͸زѪҺ˳Źչڵء
̵ģǸͷԾаһըװһҺ~~
ӸҶҸ~~
ԾĶıֱ죬ͷֻѾԱͽ񱼶ԲһͷɢĳʨëԺƮݼǺˡ
Ծаգߡ
ߣ
Ҵһִӵϼһؿ֦Ծ˦
ݣ
ԾֻԺƿ죬һͷһȻӹһսĺ󾱣Ծһȴһؿ֦¶ʱһǹ֦ӳ͸ļһ
ԾԾʱսѾ˻һ;۵߼۶ȥȴܺ200ԶˣԾʹս֣ǿозκս֮Ȼأǰ񱼶ȥ
ͷ쵱İ
ʱ򣬹ܺԪܵľʼڣ200ܳɱӦԾׯ300±ҲѾźųɱ׼Ӧҡ
Ԫ죬ȳ嵽Ҹǰ˲֪һӵ㿳أԺȵҪԪڴˣ
ɣ
ұɣܣ಻ͷȴԺ۾Ƶģһץ߬סԪܵĳȻһ˦ԪܵѴ룬ڿл֮ңصˤ˲ݵ֮ϡ
һˤйݵģԪڵҳһӣϰûһС㱣סˣҲǲеˡҼ׷ɱԾֻʮԪҲһġ
һѽԪܴˤ£ȻסһԾѾ˫ȺݺһЮԾ׷ȥܺ200￰׷ѾȥͷԾȴѾûӰˡ
ͼֱţģԾֻҲҪСʱͼۣͷ100ǰȥӦͷ죬ͷʣµ100ﵲסׯ±ǰȥӦңͷΣӡ

ڳǡ
ǳƣƽڳʬҰѪƮƣʮƽͽһҹ֮䱻նɱȹһط棬ѪĽֵĻ֮һصưܵĹڳͷĿȥδϨһƬ档
һеʢҲҪĻۣɴݲȴֻҪһս
صض˶µשȻƽ~~Ȼӣ
׷ܲͬɫԣ۾ӹһ˿ɫƽȻǽˣµķ˻ȴǷδȻսƽ̯񣬿ֻ͢һζɱֹɱֻΡƣ
عͷ΢΢һЦƽӹΰᵱӾλз͡
ܲٵ˵лЯ
ɫһ䣬Ȼƽ𣬴ķǮľޣٲɶݣյʦȻԾսң̫ءпȱߣҸط˻Ϊңɲ֮أ
ܲٵ˵Ϥš
ϵ¿ƽξ
ܲдϲȴǲɫ
ֵ¿ƽԭξ
Ӧ
תԬܣȻ֮󣬵汾ʦسз͡
󣬺󺺻Բǰۣȴһִסʹδѣֻƺһͷȥ
ȻλϿɶļ±ҹϤĽ˷ˣ̫ءΣ趦󡣡
ܲǽУи
ֱԬɲܲȥԶˣأŭɶ󺺵ιԬ˼ս޲ܣƾзͣܲ˶˹ƽξɽֽ֮˷йֻССƽԭξ
ɫסڣҪ
̵ãСȴʲ
̾˿˵γ֪˶ˣȻԬܡܲٽԹٻ֮гȲвߣƽԭξǣֵٷͼȥǡ


068 ֮
ߣ
һ·׷СУϵѰҿͶİȴҲţɴཫժԾԴȥԾƿ죬Ͻһûֻ󡱵һӳѾҵĺϣҺ¸ýԶѽߣֻҳһȴû¡
ԾаһңĺҲֹڴˣµսˣֻƾһɿԷ񱼣ἤѪ𽥻
Ծ״ɵһǱħ׷ϣֻʮԴҲšģҿɲԪܣǻͷֻް׷أ½ȻҲѹ°ĭȴٶȲ
~~
սһ˻ߵأԾӱصҶ޾֮·ʱѵһɽ£ԾǱشӵҲͷֽŲɽȥ
ߣ
׷ᣬɽƶͣս޷ȥսͽɽ׷ʱܺ100ٲ֮ң޷ʩԮֻ֣ؿԾɽȥں׷ᡣ
Ծղߣȴ㣬ܵʱһǿܣɽϣȻ֮ľ룬ֱ۴УҵץɽʯľûԾԾƾɽơľڻʱ
֮вԾǱܱ׼Ȼһ·Ƕյɽ·ȻҲܼɣȻ޷׷ϣԾҪ˦ȴҲôףջǳգ϶һݡ
УԾҲ֪˶ãֻ֪ɽߡָˣҲֲ嶫δǹ;ˣʱȫĹ˲ˣֻһͷ֦۶總֮׷ᣬԾûͷ֪⻢ջ׷ᡣ
һɽԾѾ۵øһ̲ס˫֧ϥϣʵĿԻһƣģϣɶñܸԶɣ
ԶתңʱҲѾţŲͣȴأ׷ţ׷ºҲĲŹԾ֮šԸľګҲ־֮ˣһ϶¾ʮͷţҲջ治ǻհ
ģˣӸƴˣԾһƨڵأȥҲøһҶǻܸ򣡣ԸƴݣܹʹЩ
ԾӶضʯһһ飬ںɽϣ͵ҳƴˡ
~~
~~
ʱԾĳХһƲȼյζഫϻʱɢƲȼյζ̼ɽڣͷֻǰһ׶ҲݴʹܶһƵԾ˹
Ծ󾪣Ͻ˺һ˶£©ƫҹ꣬һվѾˣִܳϻè룬оֻҲǻˡ
Ծ֮ʱ׶ȴȻתҰƵģԽߵԾ޶ãŲֱͣӾʹǰ˹ȥŷԾжϵɽȥԾȻͷ汼֮ƣȻҲһΪǱĪҲ
Ծɲ֮ʱͷӭͷ׷ϵҡͷɽϼ̧ͷֻǰһͷ濰ͷѹ̽ķצּ˸ŷĺâҲɴһܵԾڿм̽һѾסһͷĶŻƤѾտ˶ȭŴĶ䡣
~~
һͷ泤ХһֱĶӣʣͷҾһ𣬴ӿз䵽ϣȴѾҷ׳ڿ£Ѳãֻ̽צץµ棬ֻƬ̹ٳһӣҵȭԾϣأûϢˡ
ֱ泹ûϢʼȭס֣ɽϣԾȻƵôˣˣ˴ɽ׷ʼ׼·ʱһըװĴ𣬾ǽߡ
أˣιҼ󣿡
Ծ̧ͷ֪ʱ߲ԶȻһ󺺣ĸߴоųߣòªþ͸ƬĽղ࣬Ҫ׾ж׶ɽ紵ŵƤ¶ƤŨܵĺëԾ͵һͷ
ͷ౻ըƵĴȺһ̧ͷŷɽֶһɷƵĴ󺺣˵ֱܵ˼ȵΣϢʱĿ¶Ȼ֮ɫס˽Ųʼ䱸
ҲǴŭأˣ㻰أιҼ󣿡
յɽγ˼󣿡
ŭĳ˵ǣǡ
Խŭ˺ңһ
ŭе˿ɶҼ󾹻Ҷߣҳһȭ
Ƕ񺺱ߴɽϳ彫
Ҳʾӭܷүү㲻ɣ
ʱ䣬ӭײԻȭңڿкݺײһ죬ֻȴΪϳ壬˵ƵĿټ׷Ծ죬֧һ֮¾ȻʮʼסŲ
ԾɽϿУһģ񺺱Һ

ǣúá
Ԫأֵͷ֪ͷףκξ⣬һնͷ­ǣ
ͼüͷ֪çûɽֻóţҽݣַֻɣͷĸǻϣ߷ֹ֮ˮһǳɣһ
ˡ΢΢һЦһѵݹˮ裬ˮϴ֣ͼ˸ֽţתظʹֿ˿ڣѾӡ
ͼȻ˿ƶ֮ʹԱⶼˣЩʹȻܲãͼɻ󡣡
΢Ц֪ʲ֮ǰСŮѾԱʳɢԲʹ֮ɢҩЧֹ˿ʹɣҪ֫˿ڡ
ͼɻɢ
ɢ˼ʦʳٲݶɵһԼʳ֮ʹȻ˯һС
ͼ̾Сҽ֮֮ʤ֮ȵ̾Ϊֹ
΢΢һЦЯȥͼعֻһ񺮣ҽ˾ƶ·첹ίʵ亱УڵĶǷͬСɣ뵽ͼųһ亹ӴٲĴҡ
СˣΪϧԼŽˣĪ⡣

߾
񺺴һһֱؿڡǳ;ߣǴɱ棬ٽŶ񶷶񺺣Ȼ͸֧һȻûܱܿһ߸ţʱعɽ£ɽϵҲˣͷҲˣҲˣΪǱ
︡Űɱץʯŭүүƴˣ
Ƕȵ֧ĳɱҲƺúٻȥս
㣡ȻδѰ㣿
شԾѾȴǣ
Щ߾ٵüԾѳڣҲþˡ
ҿԾһۣ˱ʶҧгݵãĳ뾫׳ɱǣѩ֮ܡ֮߱ޣ
תȥԶˣԾʼϥ£ȭǶ񺺵л׳ʿ֮
񺺵ˣĳǾ㣬ʵҼ
ԾȻ׳ʿȴʵ
񺺲ͷʵ£ĳȥӡ
Ծľͽʧۣ֮ɸ߽е׳ʿ
񺺻ͷյк£
ԾԾԮˡ
üͷһ壬ƺһԾԭǺ͢ӥȮĳȴӡ
ԾȻĿڵȻСȺΪɱ˲ٺǳ֮ͨ͢ҪҲ
ԻתԾؿһȭЦԭҲϵһǳͨ͢ǰϵΪһʱߣɱ˳Уɽнݶӣӡ
Ծ׳ʿմ
񺺵ӵΤҲ
Τ
ȻǵΤԾһϲ
ͷ~~
ͷ~~
ԾϲʱһһĺңңΤɫһ䣬Ǻ͢ӥȮ׷ĳɱ֮
ԾУǹֹܺ޷ֵܡ
ΤȻˣɾʹ˱Яֵȥĳȥսˣ˵ãȥɷΪ
Ծֵ֪ܣɱϮҰ
ΤԾϮǰ
ǣʲ˱Ǻ͢ӥȮ׷ɱĳԾɫɸĳͬɱЩɥĺ°һǬ
Τɫкβңǹٸ˶ڣЩ类ɱˡ
ΤԾðѪԣͬ飬ϹܺѰ·ɽͶǶ

ҹôá
ԾִΤ֣֮Ȼ룬˶񺺡ԳԾ
ԾĿԹܺܲ֡ԪܡλԼͼӹλ׳ʿȣĳʬʱӡ
ڽ԰л
ԾֵȽɱǳͨ͢طӽ󣬶Ҫ빲Υģ˵ö֮
ܺģͼвԥȴҵçΤĿô˾Ѫжʱ̵֮ͬģ͢ЩӥȮ飬ֻ֪ԩˣӻˣɱ֮ϧ
Ծ䣬ͼ˵ͷ죬ϺѱͷܻسѺúãȺ䡣
Ծͷδ
ͼͼΪϺɣ֮ʵͼ֮ʬҪЮ˺ͷСҽܿƶǽϺ֮չȡίʵ̾Ϊֹ
ԾתͷŽﾲվӹһ˿ů⣬Ȼĺá
һůʱһ˿Ц⣬Ծ仰ȥҲˡ
ͷȻδԭΪѳ֣뾹ȻʹˣԾϲͼǹٴõЩ˴¡ᵱ֮ȻҵȽΪܣǮãͣ
ͼаҪʹĪڶ룬⻰Ȼ˵֮ãֻøЦΪͷЧͼ֮£θҾӹ
ԾҼ´˹ݺͣ
ͼлͷ졣
ԾܺҴΤȥдɵ
ܺӦһΤĳ
ΤŹܺȥˣԾλأ¡
ɢȥԾֵ
ͼսսعʵͷ·Ը
Ծһ󣬲֪Ըң
ͼͷ뽲ͼ֪޲ԡ
ԾϺȻûɱ֮ת֮֮ܣ
ͼ˼ã̾޿ܡ
Ҳ
ͼʵԡ
ԾȻѾ֪ͼ˵ʲôˣ޷ΪԾܣӱҴ壬֮ܣϵԸһҲֻйͼ̰ϧСˣſ档
Ծ˼ã̾ʵϧһգɱ֮
ͼͼһƣͷһ֮ȻɲϤ⡣
Ծ뽲
ͼϺΪ˸νҳϲʳԾӡ
Ծͷͬͼֽ˵ϺҪЮȻϲ֮ТɽΩһ£ϺǰԾתӡ
Ծ˿˰ͼ뵽ġơȻԾԼȫ̾˿Ҳֻˡ

գҹȻ300ǣڱս
ԾڵΤͼ˻֮µϳͷֻȻһſǿ׳ĿϬһȻҡȻһװףͷֳֳ󴸣ԽԵݡɱڡ
ԵȵòͣŽ죬¥תһɱɱĶ񺺺ȻУĿȵأˣүүսٻغϣ
ΤĿȵкβң
ܺ˳ΤڳѰһƥսˣսҡſܲ֡ܺ200ﳱˮӿڳſڰڿƣֻܾɭϡɱڣ̼ͽµƸѹȥ
Ҳ~
ؼ䶸ȻһըװĴȣΤѾɱ赶ֱȡҡ
úã
Ŀȣ贸Ȼǰӭ
~~
ΤͬʱŨҵɱȼգʱӣ·ͷŭʨΪصͳȨչĲ
໺~~
Τ󣬹ܺܲͬʱŭΤź
໺~~
400ܾǺӦŨҵɱ֮伤ݣΤɱʢѪΪ֮
ȥ~~
ΤХһڿлһҫ۵ĻߣЮļ̩ɽѹ֮ҵͷն䡣
ٴ
Ȼ壬󴸷ӳΤĳݺݵײһ֮ȻһԽϢĽ޴ѹҡΤ˿µսظͬʱױ˻
һֱʮಽΤʼסսᵶתҵһƬȻ˺ôʵƽ𾪣֮о𣬿~~
¥֮ϣԾĿؼٿȻףλϳ¥
󡭡ͷ죬СϢˡ
ԾĹͼ״ʱĿһĪԾаţ
ԾĿһ콲
λ˿ͷȻغѾ10
ãԾӹһ˿ײϲãͼ򣬿̫үǰ
ͼһȻ֪Ծģ²ҵȥ
¥£ΤսűأһƴĺɨΤ˳ΤʵȻΤԴֻҲϰѿΤյӲȻһ˳ǰһˣͬʱ˫̽һ߬סɱһ
һᴸȴǶʯͷһ˿Τһᴸûܵóѣãƥսܴ˾ҴݲУ˻ѾȻ°ĭ~~
~~
˵սͬʱ˻һзأΤҴȻˤڵأأ֣߬ᣬָڳһֻ˺Ӵ̼ϵѾò
ס֣
¥϶ȻһϺȡ
ΤһȻᣬִסһˡᣬһ죬Ȼִۣһ˺һӴ򣬾ͷ˷ʨӣצɱݡ
ٿס~
һѲϵӳ¥ȻȴϤҶʱͷһһ̧ͷѰΤӣ׷򣬳¥ԾһϺȣΤס֣
Τƺһִش󴸣вʵԹ˷ر
ȴɵ˰ճյͷ~~𣿡
ԱǣΪ
ҴϲߺԴ̴Ƴǳؾ
ջǳգӲ̫ʹҲ룬һΤͰƽˣƳǳؾȻϵ̫ҲһԸˡ
ԱĪ嶯ȥͶ̫س´ˣЧТ֮ΪΪ~~
Ծüͷһ壬ϽһԱֹȻǰѵӣͷǾÿ԰
¥ҿУŭӺβ֣Ҹˣ
ԾĿһЦ㸸ʱǣǷܹǾҪԼˡ
ŭΣ
ԾȻܼ򵥣ֻҪЧң㸸ס
ɫе룡
ԾȻһЦɱӯȻٺ٣ǱԲסˣ׼㸸ʬɣˣ̫үնʾ~~

̻¶ĹִǰԱԴŮǽϣѩĸֵѾ߸߾𣬿Աͱסټָոն޵ֻֿ֮һ¶Ȼ̹Ȼ֮ɫ
ţĿѣ˻ߵغоС˺죿
ԾС˱Σ㣬ǲ
Ŀ¶֮ɫ׼ҽ̸ʵ˴治֮£ȻΪ֮Ȼɱ֮ΪߣؿԼǰоǱǲТ
ԾٿȻֻ̳ĿһʮٲӦʣնף
һ~
~
ŮǽϣԱ⿪ʼκѣԭ̹ȻʱȴǾԣ졢ܳ


069 ԸΪ
~~~~
Ծͳɱ¶ַµҲٴθ߸ߵؾ
ס֣ҴһԴȴشȻԸ~~
¥ϣԱּһ׻ȥ
ãԾɭȻȻտƾ轻Ͷ״
üνͶ״
ԾȻɱ뺺͢ѡ
Ҳõм
ԾһָȻǱ߲ǡ
ͷһݣٿȻͷֻԶƽһ֧ӣԼˣһ˴ӭƮһġ֣ȷɡ
ε̾Ϣһ300µײν֮սʵζȻʵλͬΪΪ͢ݣɸɢȥܲΪѡ
300˿һ·Ȼҵ׷ͳ죬
ҵ׷ͳ죬
300źճҡ
ӱƽ𣬸ڿܷǡӱһ300˱һֱ׷Ҽ뱤֮šΣʱмʸȡʯܣ˲ҽµѾġ
Щ±ƶûӴѧʣҲҾĴǶԣԶߡ翵Ӽ޷豣Ҳ޷ṩʳȴׯػûңׯѾׯˡ
Щ±ЧҶֻһǾңǺ͢
һľګ¶һ˿Ȼ쳤̾ˡ
̧ͷҵѾһƬɭ䣬ľګ֮˴ˣһ˾㲻ױҲհǰ˺
~~
һʵıâ˸Ľӳľګı飬һƬȻ۶ϣİѱǶ񺺶ȥǰγѾѡˣΪ˸ֻɱ췴ˣɱӿ
һṦۣξ500ȻǱ⡣
ۣξǾʶһ𿹻ʱɱУʱ300±ٺţɴΪȡּұ״˸ۣںңңʵٿιʵˣλ´˿ڳ
ۣξԪв֪ȻݣĴСԱһҶŵٺͲʲôֻһȺź׵ܰˡ
˺һۣҲ𻰣ǰбһȵɱ~~
ɱ~~
300ºԥؾ˸ֵźɱȥ⧲ټֻֽƬ̹򣬾ʮأȻӦĺʼܵصֿһʼս
ҲСͻͬȺӣֻƬ̹ϣµս϶Ѿմ˰߰Ѫµĺ˵ҲʮˡҴֻ֣Ҫء
쳷~~
ںۣξɱ˸ͷˮȻ⾿ô£ܵᵽΣգһתӡҲɱУ֪Ҽµٿǵְֻ֣װ
ٺۣξеɱ췴ǾȻȣǺεѾû˼̽ЩˣҪٵƬֻ̣¾ҪҵĽˡ
ۣξһ£ĵֿ̱߽⣬·Ǳͻȥ
ܺܲɱʢ̧ͷ¥ϵԾԾĿ䣬ҡҡͷܺܲ˿Ȼٵһıȴѣ֪ͷΪһ̬Ȼնɱ
ɱۣ׷ɱԾڳ¥ϴһˣ

úãԱȻתԲȣҲҩֻ뾲
ԾӰٿȻ֣˻֣뼸£ֻʣԾԱˡ
ԾһЦ˵Աιˣ
Ա鵭Į˵
Ծɱ췴ߣ塢⣡Աⲻӱϡʮƽѱ͢նɱôȻԱܻ֮͢Ŀˡ𣿡
ԱϷûĶӣҲûҲТ
Ծɳ͢Ϊֻͷϡ
ԱĬȻ֪Ծû˵˰ͬۡɱ췴Ȼ֮͢ģȻЮȡ鲻ü˭ȥߣ֮ڲԶӡ
ԾԱ־Ŀɼ塣ȻϾĸɵһӵķ𣿾ĸҴӴ˰𣿾ĸĴҳӵǰȪߵ𣿡
ûԸⱳҳӵȥڣԾ⻰νԱҪԱⲪȻɫ䣬ĿŭܣƥΨһѣιʻЦϷ򣿡
ԾüĳǼЦԱ⣬ʵָһ·
ԱЦк·ԸΪܣǣϷθɣ
Ծ˿ҳ֮ԼڣԱҲ壬к¿ɾ壿β֮꣬أĳ´ƣ˥΢֮ڱȻ´ҡĳΪܣδؾûз֮Ե
Աӹһ˿˼֮ɫԾȻɺޣн֮һִٳɣֱ޲ʳ⡢ѪԾһ仰˵ķǳҵĴȻɣɱԾҲԽˣҸ־ҲѾϴѲ¡ҳӵˡ

⣬ֱͦͦعʯ£ľګ͸Īʹࡣ
꣬ԾӰڳ֣ҵңˡ
һɣΰԽԾֱӽȻصع˷š
~~
ͻȻһضĿ޺Ծһæһ߿յķţֻ˫סԱ⾱࣬ѪҺ͸ҵָԱĿ⽥ɢң鶯ҽԡ
ΪȪ~~ȻɣԹ޲Ω֮ҹԾо֮ڵϴľ֮Ϊܣºǡɱ֮мǣ~~
Աתš
ľګ¶İ˺ļ㣬ǽѵһʱ
~~
Ա˿˫ۡ
Ծ㯲ѣͷǾǿĿѽԭΪѾ˵ˣû뵽Ǵ־ҲɾҲֻ˲óĶӣֻ˱ӵֶαҵˣҪĶԼԼǷ޳ˣ
Ծӹһ˿Ȼֻԭеıͼ㣬ɷΪĿĵֶΣֻ֮Ż
ֹסתԾͷݵ~~ԸΪߡ


070 
ɱȫɱ⣬Ȯ
ۣξȱ𣬸ոմǰٶ຺бտ뱤Ĵ֮Ⱥɱ˽ȥʼѪȵɱ
´ˣ㲻~~~~
һ߷ǰֹһƺߣƮƮشʺĨѪ⼤ǳ߻ήڵأѪݹֱðȴѾܳʱ䣬뱤죬Һ಻ص׳޷Щɱ۵ĺ޵ֿ׸׷׵Ѫ֮С
ܻӳ˰գȵıԽ
ɱȫɱ⣡Ůףȫףҵʬ࣡~~~

ͨׯĹٵϣ300»ط
һŵǧĺӣֻҪ˵ˣһʵڵʱĩʱڣʿ嶼һŵǧҪǸޣͶжǷǳѵġԣԾҷǳģڻׯȡؼŵߡ
ҳֻиΪмСµȴСȻѾɱ췴ˣӴ˳˷ˣȻҪׯСһš
һ·һ磬ׯ򼲳۶
һ±ͷĿۼ⣬ҵͳ죬ʮߣ
һ±ͷĿеͳ죬ʮߺˡ
Ŀһݣߣӭȥ
ֻƬ̹Ѿ嵽Ҹǰ͵ط޺ͳ죬ˣȫˣ
Ȼʮߣ˵ô£
¿޵ȫׯ٣һǧٶڣȫˣȫˣĺɱĺξٶźׯͻȻϮͳ죬һҪΪȫׯٱ~~~
˵ʲôĿѣˣһҲûʣ
¿޵ˣ뱤ҲˣҪͳ챨Ѷĺƴˣͳ죬ȫׯĺò~~
ѽ~~~~
ҴһԲ˫սȭ֨֨ĿĶͷӡֱϸ͹
ʮߣ㶼ˣȷǺɣ
ӳ¿޵ˣۣξպµǸ쵰ׯճɻҲϴ~~
ɱĺȣɱĺҼҧΪҵķŭ۽ǾȻѣѪ˿˳ɭȻȵкȣɱۣغ~~ĲΪˣ
ɱĲΪ~~
ʧȥ˵±ͬĿѣ޴ķŭ;ĿҰＤһֻ̣ɱеĺȥ޹˸
ҰһգߣȻׯʬ~~~ȫأɱۣأ˱𡣡
~~
~~
~~
·񺿽СȺ鼤ߡ

ǣ̡
ʮ̻¶ƴմô򣬶쳹ͨ¯𼸺ҪڻƵģȵϢΤ̲ܺסȥöͷĺˮʹ࣬ǰԾȴûƵģ¶һĮ·ܵ¯޷ǿűࡣ
~~
һǿ׳һöõìͷˮͰУʱð̣Ѭǿ׳壬жĺˮ˳ͭɫļϻ۳һݺύġϪ
ԾڵΤܺͬ³֣˵С˼ͷ졣
~~Ծ˵ͷʵϺڣö֧ˣ
˳ϺڣǴǸġ
Ϻڴͷ죬Ѿһǧ֧ˣʣµѾˡ
ԾĿһʵìأ
ϺڵںԺأûü档
Ծߣȥ
Ϻڴ·ԾβУ̺ԺֻһìѻøСɽƵġ
Ծּһ֦ì⣬˵࣬ԼεìɢİĶâҲ棬ȥһغ۵񣬿Ծţ˷棬ĥìУľһ֧ɱ
ν£˰ѾƵһ֧֮ʦˣȴȱǵļצֻצĻǣηĻǣ޳
˰вĪ䣬ҪЩŸѧõѧ䣬ɾЩΪˣѧȻܣ˫ŵͶǹȴǼ׾ٵ顣
ǹͶȻܸȣƴɵ˺ԶȼʸҪ࣡ңǹҪ׼άޣɷãʵǲɶõԭԾ뵽һǾָָʺʹãҲȱǹ󣬵ǧָҪԾĿǰŪôֻ˶Σʹñǹ


071 ͽ
~~
ܼܺıǹǰݺ׳ľһ󼱴ٵĲ̶ƿѾìڿлһɭĺã߰ǰ
~~
ʸıǹطʮ֮һǽһ󣬱ǹӲߺǽδߣǰʮʼ׹ء
Ծߵǽ׹صıǹ
~~
һԽĽԾʣԾ̧ͷֻΤǰ֦⡢ֱִĴꪣҲ֪Ǵ̵ĸ﷭ģȴ˸˵ùžԳ˫ִëţ﷢໺С
Ծӹһ˿ȻĪǵΤǶؿʮĴꪣȻķʽΤѵǰͽ
ͷ죡ͼм
ͼԽ⴫Ծ˼·عͷֻͼ⼱˺Ժ
Ծüͷһ壬£
ͼߵԾǰɫ˵һйȻͷϣۣξǰ֮ƵׯѪϴ뱤ׯһǧΩһ˽뱤ึ֮һӡ
ԾĿĮɣûһ˿ĲʵʲôӦ
ͼĵشͷ˺֮Ѿ300ɱۣȥˡ
ԾˣѾ֪ˡ
˵꣬Ծתȥٲͼͼ촽鶯£˵ʲôվʲôҲû˵ԾĮһ´ɽѹͷÿԾʱ򣬹ͼҴһ¡
ܺ
ԾɭȻȣܺһһǴԾǰڣ
ԾĿһ䣬ȵŵ˰ȫᣡ
ܺһ˵ɱ̼¶
Ծתͷͼ򡣡
ͼøˣӦСڡ
ԾĮɣһۣͬء
ͼһҾС
Ծ̧ͷǷһ˿Ц⣬ΪңΪ˰˰ܵĽۣضڱصãɾ˰תսǧСսũɱһ֧໽еĻ֮ʦȴδһĹս
˭˵޷ǣ˭˵ƥ֮²ԸıһսĽ֣Ծǲа˶ʤ죬˶ʤ죡ʼҪǿġ
~~~~~~~
̴ٵĺ֮һͳ೤ţǺ쳹ɢǸŽ֮ˮӿźķ򼯽ᡣźƼѾǵĹԾǵĴͷһûһܻԴ˲˿ĵִ
Ƕţ˰ܵѪɫӭ죬͸ѪζžžĴԾϣسĳԾɭԾֶ޳Ҫİա
ΤܺɷԾңΤִǶԳĴꪣֻܺǴһȦȦĸ첲ϣ˸ڵĺâ
ԾĽͼӰҪԾӰΪһ塣
¥£˰Ѿȫϣ۳ɺѹѹһƬ׵һƬӣվħϲʵĵѪ͸صѪȡ
ٲҪ˻ߵĺУٲҪԵػеıֻҪһվһ磬һ֧Ļ֮ʦһ֧򲻿塢ϲõ֮ã
ǶһƬžֻսżţؼӯϢأǧ˫ɭ¥¥ϣԾɽ˪
ٵĽŲܲ֡Ԫܡλ˳¥
ֱܲһЦ¶ɭĸɱڵʵͷ죬Ҫת𣿡
ԾĿһ䣬ĬȻһûлشϰߡ
λѼеԾͷ죬Ҳɣ
ԾתͷĿתڿյأյϣѾɽɽϵشӳҺӿԭĶгø䡣ЩɽľǹװԱҲݬ룬кͯͷС
λҲɽĻң˰ྲϽγǿҵķϲӹһ˿ΣԾشͷ­
ԾĿһȵԪܣ
ԪȻ̤ǰһڣ
Ծ쾫200ǡ

λѣ
λɫһϲͬʱ̤ǰһԾǰڡ
ͳɽǣϼԼڣΪΥ~~~ɱ⣡
λΪʧЩΪѵع˹֣Ӧ
ԾȻ˵ĲԸΪɭȻ֣ĳϮۣ~~~죡
ܺͺһǰӳ¥ϰǸѪɫ죬һӣ¥¶ʱ˰ɽХĺǧĸֱֵ̳գҡŰɱ֮伤ݡ

ۣأš
״転ָ¥ȣƥֳүүսٻغ~~
¥ϣȱ䣬Ҫ񣬱Ѿ˰Ӽ򸽽ԮԮĽ˵֮ܶ
䣬һСȻɫҴҵر˳¥ȵˣ²ˣϮ
ɫһ˵ӱ˻Ȼƽ
Сˣʵɣǰ˰ܶ
ԽŭԽ˵˵˰ΪαۣأҾ֮Ƴն֮
ǰСߡ
Сʧɫƴ˲Ƿǣαɱۣذջ~~
ƳǳأȮ
ƳǳأȮ
ƳǳأȮ~~
С֮ʣŷȻ춯صźգش˳¥ÿһĶʣҲ˳¥µĶ
ɫһ䣬ʧ죬ȿСغóţÿţΥնʿ䣬汾šӭ~~

ۣضţǸѪɫڹܺӭƮ֮£ԾᵶӭԾپһſȵɱÿһܵҰȼա
ׯɱۣرʱԾİ˰Ҳۣضţͬʱۣط˽


072 ɽ
~~ˣ~~~~𣿡һСսսʵ~~Ǳ~ݿĺð~~ðİɣ
سǵС仳ɣԼҲǾɲװ֧ӷǴ󺺳͢ľǸѪɫȴдš˰ܡĸɫ֣֧ڣԲ⡣
򿪳ͶƳǳأȮ
ɲʱµİ˰źըװֱ¥ϵؾ׷ױɫĿ¶η֮ɫ
~~ˣ~~ŰɣȻǻᱻɱ~~ɱġһСУͰ͵ȵۣسǳ̫~~̫Сزסġ
ˣҾĵļһ͵նףһȵܶ޹еιǣҪŵɸرλٵҪƣ˰ԽǺӣιۣسǳ~~
ֻǰ˹ЮСУŮǽϣֱһ£Ѫͷ׷ɣһļѪ¥ϵкʿش˸˸ῪͶ֮˵
¥£ԾĿһû뵽ССۣξ
ܺ
ڣ
ԾһȣܺըװĻӦԴܾ׷ܣóһֲӰ֪ʱܺѾǸѪɫ콻֣ܲԼһϮĺףöش첲ϲһȦȦųصĽŲԾ
ԾһָĵţɭȻݻٵţ
ܺĿһȵ
~
ܺͷֻ£ʱ䣬ͷںصֻ۾λ¶ķ϶ܺصףǰϲ׳εذ棬Ҹţ׸Ρ
ϵףܺϡ첲ϾСƬףէһۿȥĸߴĹܺһ׹ޣɢڵĶã˼֮ľһʮأԾרΪܺģ˹ܺԾΤҸ׼һ
˻~~
ܺ߾˫ۣһĺУصĲŰȥ
~
~
~
ܺĲصزڼӲϣһһƵĻ죬ǲÿһسǽʿĿ㱼䣬سǵĺʿеۣس¥ڲͣز˶ʼ˵ɫһƬɷס׳ģļֱͲˣֱʮ˲Ķ
ͬɫɷףδ֪ǻ鲻Խĸе־壬Ϊǲ֪Щδ֪ｫѡ
~
~
һصĶ죬ܺƵȻͣŲһɾ롣
˻~~~ż~ż~~
ʮҺǰ칭һƬ֨֨У˹ңȻһƬУʮ֧ӳ¥й£ͷܺƵʱ䣬ġһƬ
ļʮһ˹ܺȴûһ֧ܶ˺ϵˡ
˻~~
¥һƬеĺʿ־üϢʲôȻܶ˿˺
ٺ~~
ܺͷһ˵ЦһӣöصǴѾЮһ磬ΪԲģʼת
żż~~
¥ϣȵĺ˻ߣѾʧȥ侲
սľĹӲͷƤżȻֱǽеȫ꣬¥ƵĹȴںٺٹЦ
ܺشұϵһڽڵɿǴת뾶ԽԽٶҲԽԽ죬ǿĹԴ˾޴ĳܺҲ޷ֻܸת
~~
һɿܺȻһһɣǴҵڴ̶ƿУݺݵײϸĵţܲŰ塣
ߣ
ܺƺһڼϣתǰһĵűصһ׹ǣŵ̼ñֱ
ž
¥̶ľꤵľͻȻжѣʧȥ˽ľꤿʼת̶ŵһȦȦɿֻƬ̹򣬸߸ԱѾ˺ü߸߶ȡ
~~
¥£˰ĿùܺʱɽĺȲ
ȴһͼסľꤣȴ赲סתǿֱĿȵˣˣӰꤹ̶ס˭ҲӿԴ~~
ʮȻѣһѷƵس彫ҺץסľꤵתֱľꤵתȻһ٣ܺĽŲҲΪ֮һ٣ΨǣŵøֱˣҲϵط֨֨
ת~~
һ£ʮͬʱŻʵ۳̵ƣѧ⣩ƣľ쿪ʼתԭѾߵĵࡣ
~~
ܺǺһ弸ƽУ˫ضȴȻɶֹ˻ȥ̶ĥУܺһڼӲĵߣڵϿ̳Ļۡ
~
¥ϣʮͬʱתľꤣֽһЩ
¥£ܺſҪλڹϣһըװĴ쳹
ܺĳ㣡
صĽŲУһƵĴ󺺼ȴǶ񺺵ΤΤ֮ʤܺ࣬ܺʮĺףѾֹأΤȴƵģһ·ܺߣһʹһ
Ӵ~
ѽ~~
ҵ~~~
ҵͷסˣ~
̼䣬¥һƬʮˤһأʣùһס˴ȣһɴԴ棬һǿǣ£ľؼ붯ѵһĴȱгأһԴֱϰѿ
~~~~
챬ǣŵͬʱѡ
ƽ
صĵźȻ£ݺݵŶϣһ죬̳
¥ϣȻȻɫ䣬ǿΪ
¥£ԾϵıĮɣɭȻȵΤܺײţ

Τܺͬʱһ粽ϵţųȥ
һѣشľʯ׼~~~ң
Ѿ˵ĺʿ˼ӣڷӦľʯ¥ȥ̼䣬ִصľĥ̰ʯ飬ХŴӳ¥Ϸ£ŹܺΤͷݺݵ
~~
ʯȺ£صҽȻصľڹʯϣַԽ˻ǺȻʱΤܺѾ˳Ŷ
סţסţȼҴҴӳ¥ϳܱڵĺʿ𣬡Щľ塢ľѳŶʵˣǼȥü򿸣Դײţ~~
ʮҿҺӵڳź棬ͼǵһϣš
~
һ쾪װ㱬𣬺صĳžҵزһ£ʯӳŶ䣬ڣкʿֵصɴ۾ԭмޱȵĳţʱȥȴȻԼҴŻҪػ
~~
һӾҵը죬ŵҡθξѣҿʼ֨֨סŵǸдȴֵĺľѾʼ˿־ĪǣľѾ˿µ~~
Τʮһֱ˵ϣȻͷżȥŻ֮ңʱΤҼ米ǰݺݵڳ֮ϣ̼һľ졣
¸¸~~
̶ĥУҵػ˻ΣȻ󻺻㵹͸ѿŷ죬ɷĸѾţĺڵĺâӹɢźʿ顣
ˣſˣˣȫ~~
һС侪ֵشСܵؿʼ
סˣֱֳ˻ߵв˭Һˣն~~
~~
Τ׷һըװŭһص̤ѵŰ壬ص˫Ѿǰ߰ߵѪ˺ʿһ̣⣬ֻеΤĺڳ¼ݡ
⣬Ծұۣصĺ񱳸ֵ߾ٹһĨ͸Ʋĵϣʱҫ۵ĺã
~~
սصһƬǧֻߵ棬Ƶ죬ٱĸֱֵ̳գ俪ʼɪɱȴѾõܾͷĶǣ¶˰ɭɭ

~~
СëŵΤؿڴ̳һìȴһӲʯͷһ죬ìȻֹٲܴ
ţȥ~~
ΤųصĽŲתСŭУԲСͷݺ䡣
~
~
϶ĴСԴѾѿѪҺͰɫԽ˵ΤǰףһСĿѪȵһĻ̲סθзĵĿ񳱣תҲˣظŻܺǰ̽סСԴʹһšУСĸŻȻֹ
ѽ~~
Τһ뺺֮УͻײȺصĴڵľ޶ܣӣ񱻸С׷ԵɨߣѣǾۣܵסΤС
²Ϊ쳷~~
ۼȥѾ˵ĺʿˮ˳źۣмֱǱ
~~
ΤܺǺűһÿͨ¡¡״ԾһﵱȣܲӰУ棬ܻ۳һӿźϯȥۣشϣ̹𡭡

ҡбһ۵糸Ͷ
~~ӱ~~
ĺ쳹⣬˷׷ܣʿƼ۽˳ţ̤̳
̫ؿׁ볤ʷ鿪֡ˣСٵĽŲ̧ͷֻãһţߺˣӱ
ׁƳ𣬳һ򶨵ʵ£
ʷ͵ع򵹣߾ٹ˰Űӱ̫سǫսǡۣضǣƺƴ󣬿и֮ǣӱʷѰ˰Ӽ೯ܱ͢ݿ볯͢ݿٷԮٿ䡣
ׁƽüһִнӹչһĿʮеĶʷ೤𣬴սһ
ׁıϣãüСʹڣ
Сʷʹ;Уƣת˿Ѷ֮󼴻ڵأҽݾΡ
ׁʣ˳͢˻ܱߺδݿԮ
Сϡ¹ɳʹ
ʷõˣӱؽԾ֮
ׁƳƬ̣˵Ϸ˻δϢޱɣ͢蹰ʦļУξδɳɾޱɣ¹С٣㣬Լ£ΨԬ˱㣬֪Ը
õԬǷ˶ӦԮһԼȣڴ;ѽ
ׁƵ˵ͷڼݻƽѶвѾ֮ؾɾأɽļ֮±룬ԼɵǧڣԶξëΪٳＯأʦԮӱΪΣ
ʷùάӢ

ҹī
һѪմ󽭣Ϸ˵ĺ
˹ͷμ˾УӯʵľǾκĻ̰Ļ
Զ־󣬱ء
죬·һãɢȥȡ֮ȴǼᶨ飬ӿȵĵλɷģǶȻɱģ
Զ־Ȼ˿˶һ۶ӶԷ￴һ˿οѾָģֻҪţƽͻϣһоͶпܣ칫ĴȻɢˣǧǧĻƽȴûб͢նɱֻʱɽҰĴ壬ֻҪǸһǾͻٴξۼ˹£ƽٴλָǰơ
ıڿһ̤ϻƺϰڰҹᶨߣȥԾİ˰ܡ
Զ־ӹһ˿âһ˰ڶҹĺܣѪУҹؿסԼʺ񱻾⵹ľͷһͷԽ˻ǵĻƺˮУ˲ͱӿĲξӰˡ
˿ǰǼٴӼǳˣ˳ӱҲͲԶˡ
صص˵ͷ󲽼жȥܿ죬˵Ӱʧããҹɫ֮УƺӰߣֻɣһҶźԽƮԽԶھκ֮УǿĹ¶ĸȴٵȲˡ

³
һ򼱴ҴҽݣԬԬԽ£ɫһ䣬Ųһϡ
Ԭ̧ͷʵԪݺ´æ
Ӧӱ˰ӼԮ
Ԭɫһǰ˰ܣ
ɫصصͷǣ˰ɽһսͻӱ̫ǫǧ˳ǡۣضǣӱѾĻ̡̻ƺƴܼʱס棬ƽƽټӱ֡
Ԭɫȴ˼⣬ӱƽθɣҪӱңԽԽãð˰ܽӱһ࣡ǸʱԬʴӱصʿҪΪҪģܵõЩʵײЧҡ
ֽӹԬһĿʮпգһȻδˣ˰Ȼַ죬Ҳǧˣֳɵ£ΣΣ
~~
һһʱ޷¶Ԭ˼첻֪ôӹ⡣
Խȴӹһ˿ɫȻ֪Ԭ˼ԽвޱģԬֻ֪һζ£ȴ֪°ʵ˹֮㼱ΪֶĿģʵ˺֮١
ǻ֮šӢ֮ս۱Ȼ
ԬתͷȴÿԽ촽鶯£ȴʲôҲû˵ʵȺԽң
ԽҡҡͷµߵǷֱʻ˶
ԬüͷһеԪݿɼӽＯݣӽѵļ±׼ܣ۴󽫾ϸҾ֮Уʵ޿ˡջط󽫾
ԽȻ~~ձ㶯
֪ܲԬҰģȴ²Ԭ㰲ŵ⣬벻ףӱԮʱƽ˰ܵӱν˳ȿ£ģֿɽӱƿڱ֮ǰνһٶ˫ãֶΪأӵӱƱ˰ܼʧȥƣݱһƽƽ٣ʱ򣬾ԬʴӱֻҲδܹˡ
Խ𣬳Ԭ˹֣˵ҹӣЩߣԽǡ
ԬȻߣ͡
ľȻǡ
Ԫߣ͡
Ԭݣ׷Խ߽еһʣ²졣
Խüͣ½ŲʵԪкʣ
еӱΣǴʹԮνκ֮ίʵ˶̾Ϣ
ԽбģС˶Ȼڵνν̾ϢǴ󺺻ɽʾ֮ʦǴ󺺻֮ʦگ޴󽫾ܹö֪Ү
~~
жʱһϣ˵һ仰
Խ첻Уתﳤȥýʼعӹһ˿֮ɫתȥ
ҹᣬԽֵܶϯضݰ
Խ̵һƣȻһ̾˵ֳܲյطݶ˫ס
Ȼܺιˣ
Խ̾ϢԬӰݽ棬֮ı¡
üͷһӿڳ
԰գŴ⣬ϸغŴԽ棬ܺ´˶ԣ
Խ˰Űӱӱ̫ǫһս⣬Юʤ֮ǡۣأӱΣе֮ΣԬԴȴŲʣȻΪ˺󽫾Թ֮ƣʵС˾ġ
˼Ƭ̣ȰԬŵԺգţֻ֪ݻ֪ΪҲ¶֮վãʶչ㣬ػĹۣΪΣ
ԽΪȻˣѸӡ


073 Ϊ
˰һٹۣأ֮󲻾ã˰ܴӱնӱ̫ǫǰǡۣصϢˮİ㴫ӱǫѪѹֶΰӱһҹ֮ãԾİ˰ܻۣʱһ͵ķ籩ӱϲѸӿ

ӱء
ͷƽİֳַ桢ͷͣˮӿǳΧסһĺӿһͷë¿ϣһ弣߰ߵĶ۽ǰ˻ߵشȵǣϵĴʦ޵д󽫾һ֧ս޲ʤĻ֮ʦѾӱӱ̫ǫǰǡۣѾȺ󱻹ˣƽʱܿҪˣ󺺳ڼϾҪɫˣ~~
~~
~~
ǧѾ۵İεظҵػƼһʲ
¥ϣɫɷףǺãǺ~~
䣬һСɥ˳¥ˣӣҾȻ~~
ԾȻһʼʧǵ̾ҲҲ~~

ӱء
һĸߴľ׳ӷһʿеݺݵӹʿʺѪʱ˾ۼΧİգ׷ԮǺӺΧĺʿŤһŤһ˻ߵش𣺡ɱѽɱЩɱĲ~~
׳ִ̨ϣߺǸɺǻ֣ׯڿգٸȴҪ̯ǵ˰Ѿû˻·ˣǣɱЩɱĲǣȥͶۣص޵д󽫾~~
Ӿʿֲľսۿ߻ʿԽԽ٣ΧۼȴԽԽ࣬ü䲻ӹһĨƣľƺܿҪʧȥѽ

ӱء
ɱѽ~~
һݴǽϣ۸ߺͷƽθֵֽŲԳ˳˳ͷͷĺˮӿ뽫³ͷҵɱСĳͷݡ
ɱѽ~~
ɱѽ~~
ɽХźӿͷƽİշӵһһݴ˳ͷԽԽĻƽ˳ͷͷϵĺ𽥱ɫ𣬳ǳ֮ˡ
ԭӱƽ˧ŵֶӣ°֮󣬲һƽбӵ굱ˣ˰ϯӱǰնɱӱ̫ǫǡۣضǣΪʱڶЮܱ߰ꡣ
~
һ죬سصĳźȻƽϰӵ롣

ӱӱء
׳ӣֳãӱξةһڴСԱնɱԺŽ¾ʿзͣиʿ屻°ӡɱһգ޹Ҳ֮ܳꡣ
һӣһǰۣԾ硣

ۣأĳլԺ
Ծϯضǰϰһֻ߽žѣһֻСڣ˵ݽšһ£޸죬Ŀˣִƺһ࣬Ծơ
Ų촦ֵܲӰȻ롣
Ծͷδ̧ʵ֣ܲˣ
ܲӦһͦɡ
ۣ֮ս٣
ֵܲսˣˡ
ʣٵ֣
823ˡ
սأ
ʧսʮƥʣ1023ƥ
ۣعжǮ
ͭǮǧᣬСǧʯʯ
ԾϹأͭǮȫϺڣ˴ͭףȫʮվС׾ͽλǰɣ£ι
ֵܲͷ죬һҴ̣ǹٸдǧδñһǧ
𣿡Ծ۾һ˰ϺǴǽ⣬еȫץһ
ֱܲȭ
Ծ˻֣ܲתȥ
ָܲոȥſӰһСĹͼѾ˽ήήԾͷ죬ͼ~~Ҫ
Ծнӹѣһڼʵ£
ͼС۾µµһת˵ͷ죬ӱ̫ǫĻ̻ر飬ͷǴ񹥳ԵأռӱȫΪбݣͼ¡
ԾƳ˹ͼһۣĳصŸ޺
ͼɫһϣ˫£ŵӦ~~
ͷ죡~~ͼ֮ʱԪܳɤţȻǼٵĽŲ̤Ŷ룬ͷ죬λѲȰ裬ֱʾӱȥˡ
𣿡
Ծһӣȫһ˿֮ɫλѶվɽɽǰ˰ܣ˰ԾѪȷеһ֧֮ʦɽǣͶԾ»һµʱ䡣
ֻҪԾһ£˰ܸȥӲɽУ첻ܹܱǵĶӣǾͻԥرԾڣλѸԾԳȥӱ
ԾΪһշõɽܹͰ˰һĹ
ҲԵɡʱĻɢɽҲѵһ֧֮ʦԾѾûжľȥѵˣ˼ȫڰ˰ϣԾֻ뽫˰ܴӻ֮ʦٽһݱѪ֮ʦ
Ծϣ˰ܵĹģӴ󣬹ӴľӲѣжĿвҲ󣬺´󺺵۹ȫΧˣԾΪİ˰ܺ󺺵۹࿹⡣
󺺵۹ȻѾȴδۼݱ֮ǰϻûκܹĸӴָĴԭеĹ켣¡¡ǰУеսȨߣΪĩ
УսҲ˰˰ܵĹģеܼҵ£ѾǧˣսѾʹˡλɽȻԾԭصĸ·ɽܺ͵ˣֻԾпõѣԾûҪ뵽˰֮С
սҵԭ˻Դ⣬οƾӵĹģסäĿջ󡣻ƽĽûеסջ󣬽ˣҰܵĺܲңνġں֮ڣںǰͲһ
ԾȻλҪȥӱȥɡ
ԾԭʼȱģһĵģԲҲǺȺ֮ȫʿ˰ԭأΧľ񺺾ڻв֣֮Ծ䲻𣬰˰ܸ䲻
Ԫܵ˻Юǰգųͬȥӱ
Ծʱüͷ
һ󼱴ٵĽŲ߽ܺըװ룬ϢĺϢ~~
ܺƵӰѾ
ԾʵʲôϢ
ܺӦ껹ӱأƽĵռˣӱϲѾ˻ƽ£·ƽ춼ʹ߹ҪΪӱ˧أٺ٣˰Ҫӵһˡ
ܺԤϣԾûһ˿ϲ֮ɫܺȻ~~룬ѵе˷ܣ
Ծʵˣ
ܺȻ˵̾ͲĴˣá
Ȼأ
ܺͷȻбȡ¡
бȡ£ԾȻһЦ˵˵ףбǮǮӺУִӺζ
ܺȻȥ
Ծӱ⼢ģ޴ȥ
ܺӱûУ͵ϡȥݿ
֮أ
ʹ򡣡
֮أ

Ծüͷֱ壬ʹ򣬴ǹܺ߼ԾϿ߼ܶȻҪչܺç˰ܹնȡ£ʱֻҲѾˡ
һߵĹͼɿһ˵ͷ죬Ҫȡ£Ƕ޿ܵģؼҪطӮȡģǿǿʢʢֿɵҲ
ܺһţȻԶԣǹѧʣÿط룬Ǵ˵̣ٺúһǮʲôģͶˣʱǮܶȡˣٺ١
Ծ˭𣿡
ܺ~~ϹֻɱɱطɲС
Ȼ˭
ѽܺתͷŹͼʵ˭
ͼɿһתȥװʲôҲû
Ծб䣬ܶϯ£ŽδУȱĩΪ֪ʶͶЧ֮ſʼһ£֮ʦķ緶ǺĩĩĩʱȻŰ͢ȴδẮӵѧȨԷũӵܿȡģڹ»ʹ֮£ʱѧʵľˡŲ֪вԳ͢ĻԹߣ޵һȺ
ĩʱѧвܵʿȴΪ٣Щ˴ҡԹŵ֮ٹ̣ͶЧܣеʿΡ֮ҲǸ֮Ļ¡ںңܰط
ںͳû֮ǰܲ٣Ҳ޷ıʿںҵľģ֮УҲֻڲاۺ֮ŵϵλں˥΢ȴδʰĵزĿǰ£κ˶ûлᣬŽǵĻƽûлᣬԾİ˰ͬûлᡣ
ܺͷƵ˰ܴҽУط治УˣȥЩһ˵ͷ첻˧ˣѡ˰ɡ

ܺתߣȴԾȻأܺͷɵԾɻʵô
Ծӹһ˿ݵɫ˵˧𣿡
ܺȻ۲˲˵ط˵ط͵ýżܣôӱǵĴ˧
Ծ£ȥʹ߶н
ܺŶһسȥˣͼȴʵʵԾһҾĵعάͷӢӱƽ䲻Գ£ȴ֮׳ƣѡ˵˧ȻҪڰ˰ܡ
Ծһӣֹһ̵ƣ⻰ͼ˵ˣԾӱĻƽȥ㸲󺺵۹Щں֮ΨһôҲŻŻˡ˧ôûУ฻ݣñ˵ˣȴ԰˰ŻС
Σ˰ܶƽһ֧ƾٳĴ˧Ȼӵӱ߾ָȨ˰ҲҪҪʱԾֻ·ѡ񣬻ƨˡת߸ɴƽ׷һ·Ծߵġ
ڲתʱΪԭأûбӱʺϰ˰ϢˣԾġƻеڹϣĸҲŸոտʼɲԸǵıӱٶݡ
ӱƽԾԸһ˰ܾͽͬʱԺƽĴٵĴؽΪѡ
ԣԾΨһѡǽܴ˧ͷΣӱƽϵָȨεץԾָЩں֮ĵǴָӣָЩں֮ȥ¹ԭıȡ£ֻǲԸָӰ˰ܣ°˰հ˶ѡ

ξϳ⡣
5000຺ڳ⼯Ʈ켸ڱƬաξëһװݵؿϣׁһȭλת~~ʹ˱
ׁ룬ȻԤףТȣëױ֣쿪ʤһٵƽӱ档
๰ֵТء
ĳȥӡë׺ݺһ֣תͷȻӱϺݺݳһޣȵ~~
~
սһʹ˻ë׼ȥëʮױӰУ̳Ĳ̼䣬ٵĿ쳹գǧʿھٵĺȳ£׷ת𽥻۳һϷϯȥ
ëײھǰǧ׷棬Īë﷭ݣ󺺵۹жٽлǧսǧѷĻᣡжҵ£ڴһս
ӱĻƽսΪë׵ϴ󺺵۹̨ĵʯ
~~
뵽鼤ë쳤ХһǺݺһ޳ϣֱ޲֮ǰӱƽɱ仨ˮ

󺺵۹ǣ
Ԭؾ˰ŰӱϢ䳳һţ˲гһķµ͢飬ȴδⳡƽϢȥ֮ơ
ĩʱڣҪΪϵ¹١ԼзʿŽײ㣬¹ѳֳʤָһֱ׿Ⱥ۲ʱʼֹ
ۼλ֮󽫾Ϲʿײ㣬ͼ¹٣²¹ٲܽڷگԴ˻¹ϵһҶʿ򲻵òϢƽԪ꣬ƽ屬گνΪ󽫾ȫ£ʼγ¹ͥľ档
ƽ̶꣬һʱ¹֮Ĺϵ㼱񻯣γˮݵӪڳչ˻򰵵ʵϣʱĻ¹൱ǿ󣬲ĳЩС˵ֻܵۻ̫󡢻ʺǰȥĨᣬʱĻ¹٣۵ĳţѳŴ󺺳־԰УξǰѺνϵȨҲˣݿҲдԱ볯л¹һΪԮȫĩʱڵĻ¹٣ӣôߴҲʼֻǻʳһֻ顣
۵ĽǣǷҪǴŰӱİ˰ܡ
Դ󽫾νΪ׵ϵΪܹϢ飬ӱƱӦԬΪ潫ԥݴʷЭͬɽɽʸ··Э˰˰ܡ
¹ϵΪⴿС˰ֻһĴܵͲΣ󺺵۹ĹˣֻҪطԱϼ˱ǣʦڡң¹ϵɸΪûʣΪԻƽ֮󺺵۹䣬飬ƣףٳܲһδľˡ
νкνĵǣʸʾ֮ʦһطʱ԰ƱҪܵϾУξ˶ĽƣӴԺνǴˣû¹ٿ֧֮ʦͺñʿŽײĲһʳѰ
ǵİ취Ȼǽڻƽδƽ֧֮ʦεؿܿԬĿɿ֮ʼܰġ¹Ҳʡ͵ĵƣݵĶۻ˼ʦַӱֱɢ԰ڳ
ۼڻ¹֮䣬ΪѣֻӾϷңûкúùĹµôҲ벻ף˰Ϊӱλ˼ҵĿڽǣ
һ͢áڮнҲƵ˵ԷǼӾϷҡ󽫾νƣ˾Ԭꡢ˾ͽԬ󡢳ｫԼɽԬʡɲߵ˽ǰ¥Ѱơ
ƹѲｻ󽫾νѾȵ΢Ȼ쳤̾һΪ䡣
νƲûԭģУǸ߸ϵĴ󽫾󺺵۹ıǴ˭֪νеĿԭ󽫾ֻǸ裬ڣʮŪ˸԰УξϵȨҪˡ
Ի¹ͱ˵ļƣνɵΪޡΪθп
ۼνи֮˾Ԭüͷɵһ¡
ʵϣڹʿУ¹ֻЩ˵˻ɺνҲֻһѡԬꡢԬֵΪ׵ʿײ֮Ը롰ֻ⵹¹ѡ
Բܽ¹ټһֱֻ죬ʿײֻ˱Ϣ͵ںò˺νݿ֮桢ȻԸνиʧȥ¹ٿ
ԬܵԬʹ˸ɫԬ⣬Ȱ󽫾٣ԱȻƴȴվֻ졣ʸλͳפΡˮֻ󽫾ֻҪ·һղͻڲ࣬õ˻ʼɵô󽫾
ʸ͵˾ͽԼǣ֮뾡һа취ֹ·ؾȻɢ԰ڳϾУξ˶¾󽫾мޱ޽ӡ
ν̾Ϣ֪καֻż֮ԣ᳢̽ʺڷ磬˻֮⣬֮κΣ
ʵ¹ٵһƣ֪ǷУ
νʦ
󽫾ӱܱݿԮӹһ˿֮ɫ˵Ϊ²ƣΪƣ˵ֻӱԥ֮ˡ
Ȼݣʧʦ֮⣬ӱԥݵľƱ˺ԾѰֻ֮Ϊ
ʵʸ·ڹض˻й˼ɣ˱ߡ


074 
ʹԺʮ顣
˶ԽԽˣȥһѧѵܵǲ
ҵֻѻֺ̺ˣְ˭˭ˣ벻Щ׹ݡسզأ
õΪǡǣЩ鳼أߣ
˶ٷȥˣѧܽڴ˷گ־Щ鳼ӣѾ췹ҲΪǣ˵ǲǣ
㢵ʹѽ־˵ǿ֮£ɱվ̫٣˵԰УξǺνţһ԰±꣬սмѳ£ʱʸ~~
õĹ˵Ĳʱδúνż졣֮뷽跨ʸ·ɢ԰ڳٽ¸ݿ֮±һɽɢνޱ޽֮һֻ϶
˶ǵõȵʲôʱ򣿡
һЦ˵ȲǺǣֻҪָƣ¸Эƽиһ죬ʱڰʲôڰѳֱȨţߣ
ҵŹԼǣѾɣ͢鸴ҵȿɷͷԱճ֮ƣϿɳ¡
õƣɷͷ¡

磬ƽ꣨Ԫ184꣩ӱƽ˧ڴ˵ش¬ֲɽ֮һ棬¬ֲ⡣
ʱһ꣬һսᢡ
~~
ظոջش׳ɳĿԭҰһƬдСһԭҰϣȴȻͳĺŽ೤ĺŽУһƬӭչԱȽȽڱ˿Ұԭеɫ
ëؿϣ۾ǰǰƵա
~~ǰʮǳ硣
磿ëӹһ˿棬ٿȻͷֻ̳Ѭ졢ӿʿӰ̺ͷϵĺӣ۳һƬɫɫҫ£ȼϢɱ֮
~~
һ̽Ź̳ǰ۶
ǰʮ﷢ִӻƽܣ
ëԾһ񣬺ʵж
ˣΪӣǰһ࣬ˣ
ͷëӹһ˿̵ֲ̰ɱȵġ׼ӭս~~
~
~
Ѫڵսë׵Ľˮ㴫ȥھٵĺȳ£ʿǰȻֹȻչһʱ䣬ѾгսΣزǰᲽУ֡ضӾӺ󣬽еΪӡס

ë϶ʮ
һֻӥХŴӳӹĮظ棬κοܵ
ϣ̳ԭҰɫѾһƬ󺣰޾Ļƽǣ޴ֲķˮϯʮ֮ңÿһɫоܼ۶ɣɫԭҰϵرɣ̳ǽ³
~
һ֧Ƴգ׼ȷӥظӥХһ˳׹䣬һֻǿĸ첲̽ӥһ߬
~~
ֲԾĳЦ쳹գ佫ӥӸ۶ǰ̳ڿնҺ޾ȼգ̲ס쳤Хһ첻ˣ
~~
ݺһ֣ս˻һ𣬺ȵŵһʼֹסƣתͷֻƽʿ۳һӴľɽҰϯ
λѣǾںԻҰɣȻӹһ˿ݣһս֮ӱ˧ֻҲû˰ɣ
~~
һ̽۶
ɫһ
ǰ﷢ֺ
жˣ
ǧˣ
ֻǧˣӹһ˿Цݣ˵ص١λˣ죬ҪһĴʤԾҲ䲢ǰ㲻һûкİ˰ַֻǿͬǻƽϸһӣҽ̷𹥻ȫǰ~~
~~
ҵţǺ˷쳹գнĻƽ𽥼ӿ˽ŲҺűϯȥ

ƽ20һǳǳСϣһѪɫӭƮ£һƬѹѹɭȻɪɱ֮伤ѣϢСΪ֮
ԭҰһƬžֻսʱԵøɱ
~~
һ󼱴ٵȻһɣǰ۶Ƴĺ˼žĳա
ͷ죬䲻λѡ١ϲȲϣѾ򺺾ˡ
Ԫüͷһ壬䣬ʵڿɶ񣡡
ԾǷһ˿Ц⣬֪ˣ̽

̽Ӧһ۶ȥ
ͼСߵԾǰͷ죬ڣȴں֮ڣַë֣
Ծص˹ͼһۣͼȻ䡰ٷǰԮ˵̼䣬ѾԾˣԾñ֮ʵ˹ͼƽ뵽ͼԽȻԾľηһ֡

ë΢еٿȻֻǰãã޼ʵĵƽй̳ϰĻƽӵƽϯ
Ҫʼ𣿡
ë׵һһ˿΢Ц
һֱëߵĴѸٵؽе߸߾ػ£̼䣬һӴĻɵת
ز~~ǰ~~
~
䣡
500ؼײųУÿаˣǰٲȻеĺشһ٣ȻУļǽѾͣᲽ빭εر
~~ǰ~~
1000һСԽᲽزǽ֮
׼~~
ǱĮؽϽһ˸ߵĳ࣬һĿͶǰľϣٲԾ󣬱Į۽ǵźëĴڵȣë׵ľ

ɱ~~
˻ߵشһеǰݺһӣΪ¼سǶʿǵĻƽʿǷ׷˦˫ȣеķ桢ľߣˮǰԴĺɱȥ
ɱ~
ɱ~~
ɱ~~~
ƽĺɱһ˸߹һˣֻƬʱ䣬뺺Ѳǧ֮ңɽúٴδϹս±ʼǰصĺؼײȴԳˮĻƽ޶áǶǰսϱˣѾ˻ƽƣȻ춯أֻҪһĴǶжסĶӡ
ؼײ󣬹ֵȻѴϣУֱãȻǰصȴţȴһ
ɱѽ~
ƽĺɱѾߣǧ຺ʿĶʳӯǿȵźؼûбֻǺˮİǧ˵գֻǼ˵ӣ׷¶ǼݣҲȥҧˡ
һǧ
ٲ
ٲ
һٲ
ëĴеݺݻ䣬ǰľٺԥؽ߾ٵݺն䣬ͬʱһĺ쳹󣬾ȻǹǺˮİͽÿһֵĶ
ż~~
ұʱ䣬ǧ֧Ѿƿնڿз˰ಽ֮ӳɺһƬЮһƬļХ̼併ٻƽʿͷϡ
~
һ֧һƽͷ­ļ°ʹѪҺԼϵ䣬һ͸­ǻƽŹǰȻֱͦͦԵڵء
~Ⱦ~~
һƽڵ˻ߵزҺ˫ʹرסԼȣһë¶棬ѪҺ˳ָûƽ糱ˮӿ޿赲ؽ̤˽£ܿ죬ƽûϢ
~
~~
~~~
һһֵļشй£ȱװĻƽȫ޷ϮǱӰ㣬һƬһƬصֻƬ̹ԭҰϾ˻ƽʬ壬и˵ѪУȡ
̶̵İಽ룬˾ƽһԿԽңԶ̣
ֻм߶˼ϴ񣬳嵽˺ؼײĴǰǸԺĶǽһƽͼüײĶƣһĳìӶмķ϶ﶾ̳߰ݺݵĸìĸͱһ޴ѪѸ˻ȥƽ͵ضһ£˵Ұް㺿ѪҺȪ˿罦
һƽǺԾǽλûأĳìͬʱ̶ζڿС
Ҷʮƽܿͱؼײնɱ
ǰĻƽϵм£ڵʹذ಻İúĻƽе˿־壬ʶǰĺٲᱻǵŵʶǰֻѾصͬȥʱǵĿʼҡŲʼԥʼֻǼˣȻܿ߰ӿҲ֪˭ȴͷƽǿʼȴȻܿݱܡ
ˣ~~Գߣɱ~~
ϣ˻ߵŭ𣬱ߺ߶ݺݵػеնɱܵĻƽ˵ŬѾԸıܵľƣû˿ĺˣһֻ̣
ȫ׷жӣ׼ӭһɻƽ
ëӹһ˿ЦݣǻƽëϤĻƽëױĻ䣬Ѿһ߸߾

~~ܡ
~~ܡ
~~λܡ
~~ܡ
~~ϲܶˮ߶β׷ɱ
ǰƽܵϢˮ㴫ԾɫûΪ·ƽȺܶ¶һ˿ɫƽʼֻǻƽ㹥ٶĳǳأӮٶೡСģսۣҲֻǻƽ
ԪٿȻӹһ˿ƣ޵ǵԾ룬֧սͦǿģԷǲȴǧڣҾȻֻǧˣǲݱܷâ£˸б֮֮ս
ԾɫĿб¡ԭҰãţǺԽմȻԶȴţ~~ڳŨҵɱʱԾںڵ¶һͷᵽϢҰޣ¶
~
ԾһЮµս˻Դ˸ǣ鲽ʼǰС
~
~
˰ܷ׷ײ׷棬ȳײ׵ĥʱһƬҵ̤˺ϵļžЮų罥･𡭡

Ծһսһ˻ʼ٣ԾܲǸѪɫ죬ӰСӣѪɫ£˰ܷ׷ײʱ䣬ǧྫ۳һɺűϯȥҵ̤һƬǽ塣

ɱɱѽ~~
ëս⼤ﵶڿտԭҰϣ׷ңв˰׷ɱĴӵĻƽƽѾȫܣսݣҪ˶ãӱĻƽͽնɱë׵ĴҲɽʸԵ֣һͬ
ɱɱЩ~~ʮͷ­Ǯһ~~
ë״һٿȻͷ500ͺرʣµ4500ɽҰɱӿĺˮأܲĻƽϰûں֮СЩũ򣬺ܿͽ׳һſŵѪͷ­ΪʿȡǮƾ֤
~~~~~~
һصţǺǰȻĺŽԽңԶգͽë׶ë׷ס֣ҵδŽ
һСУƬ̣ˣŽǴǰ
һѪɫ죡һۼСУȻһ֧

ëͷҵһ£ִǰֻԶĵƽϹȻһŨصĺߣڻ䶯ߵǰȻһ޺ɫģԶȴܻ㱸ܵչˡ
ֻƬ̹䶯ĺ߱ࡣ
ëͷӹһƬƣʵǰǧ֮࣬˹ģ֮ƽҾʮ֮ڣѲ֡񲻿ЦΪγٳٲ̽
һٽشǰë׵ˣ¹ʲ̽δ飬ѱʶر
ëɫʱδ飬β籨
ٲ¹𷣡
ë׺ˣݺ飬մο֧ǵзѣֻ֪ܺʱ˹ģ֮ʵ𾪣̴ҽȫֹͣ׷͵׼ӭս~~
ĺŽ׷ɱƽбĺʿȻвʣȴΥֻ÷׷£ΣڿҰϿʼ¼ᣬǡһжѾ̫ˣë׾£¡¡ƿնʱ䣬ؼޱ졣
ŨصĺߣѻûΪɰǧ̹˻գҺĺκ˰ϯ־񶾲ݰںʿӣǲ֪ĻƽеϱĿùһеǿᣬǲеľֵܵ
֧ǵȴй֮޲
ǰǸѪɫƮ
˰ܣ
һСУ˻ߵغ͸Ųëͷ˵һһ¶ݺݵضǰǸƮýѪɫ죬Ȼš˰ܡĸԾ֡
˰ܣǴ˵еİ˰ܣ֧°˴󽫾νףֹرפصǵİ˰ܣʲôʱܵӱˣʲôʱǳһɫë̫ʺţһ˲ȴȫתΪȵɱ⡣
ֻҪһսܣë׵Ĵͽ󺺵۹㱼䣬ë׸еͷ֡
ⲻȺܣ˰ֻһȺں֮ڣһëĺƿ𣬺¡޷ڸˣȫʿìǰоؼײб~~첹ʸ
һСӦˣضӻں棬ʸʱ䲻ϡ
ë͵һ£ȵìǰ~~
ǧìӲͷƤҺǰгɲľ󣬽һ֧֧ĳì𣬺˸ìͷбָǰһƬܼɭ֡
~~ǰ~~
~
~
~~
ë׽ǰһӣݲϵĺìĿںţҵĲǰӿӭЩʿ붼ǾԡѪƴɱϱɱѪսǣսϣֻвܲ
¡¡~~
ڵؼ̤Ŵأ޴ĺѾٲҪìѾֻеĳìֱաˣˣʿѾܹؿıˡ
Ȼ׵ģǰȻм˿Ӳֳɣ粨ѣбкԴĺìֻؿǰ۶ȴΪ
ë׵üͷ͵һ£~~ϤĹսë׵ӡУƾǿ淢棬һ翹֮ɷ飬ʲôϷ
~
~
~
ë׺ͺʿɲ֮ʣļХƳգһŷıǹѾڿлһĹ컡ߣļХؽٺʿͷϡ
ͶǹȻͶǹ
ë״һЩܾȻͶͶǹսٱʱͶǹǼ̵ľ޷赲Ĵ̴οȱƱĳìëȻδʹͶǹȴһʱʶսĿ
׾ֵؿһͶǹǹǰѸٷŴûлعͶǹѾۣ͸ͷ­δ½ضڵϡ
һϱۼƲܵץԼǰⲻǼʸͶǹһ֧ͶǹƿϮ޿У׾ٵض˵ǻ
ɱ
ͷβɱ
ȱľܱȱڻĺì˰˰ϰͶǹѱУ˰źìس۳ңͶֱÿһ֧ܶͶǹëײˣȻʱǧìѾʣ޼ĿȥʬҰһƬ
Ȼ˰ܵĹŸոտʼ
~~~
ĺŽٴë״ӰպͿѹ֯ٴνʱĿдǰӹһ̣ɫѾһƬ԰ף޾Ŀ־¶
~~ʲôҲ𣡣
һƬлŵĺʿܵĪĺ䣬ǰδĳìеűͶǹĲȣеı֧ͶǹֻҪһǾƴرٲǰһ̣ٲЩԵħ
~~
սٴһΣء


075 ؼ
ߵ~ߵ~~
صߵűĴأнĳƽ죬ĽУһ֧ĹͻȻ̳ͻ̤ݻ򺺾ѹĺԭҰ޾
˻~죬ʲô
ë׵ĺ˻˻ʶ㣬ҲδôµĹӦºйǷ˯µħֻ̣جвŻֵĹ
־壬޾Ŀ־񶾲ݰӣȻսϱ಻дġ
ң̳ڰ֧չкʿǰ
ͨ䣬˸ҲҵĽâ
սϵʿڱͭؼʿսͷ౻һͷͷޣЩ糱ˮϯЮһеƣ־塢ںʿŰһ֧ìҲ֪Ķ~~
~~
صУսٶٿ䣬ʿһֱ֧֧ĳìѾƽѹֱֱָ򺺾ʱ۳һűì֣ì˸ĺâеĺʿ֡
ëױܵزȻͷ˻ߵŭ𣺡Ҫţ~䣬սˣǰ~~
䣬ǰ~~
սˣǰ~~
ϡϡӦںؼײǰᲽں󣬲дǧ຺ӲͷƤľս֧ӭȥǧ๭֣ΪȱʸֻϹۡ
~~
ؼˮϯ뺺Ȼײͬ˲Ϣ֮ͽиҡѪģС飬̼䣬ҺһƬѪ֮վԵֵؼɡ
~
޿Уһì̴ͬһֻܲ㶴һǻìȥ̼ᴩǻִ͸һСʺ˵ʬ嶤һϵؼС
~Ե
ìľٳܲס˳صĴݲУжѡ
ǰìʱ崩͸˺һֱǰ۳ٲ֮ңͬǻסսعͷ󺺾Ѿδңؼĳ̸˾޴˺Ȼϵ˺Զûоϵ˺þҡ𺳣ؼɽ޵ˣɥʧһ˿翹ľġ
ɢˣ鲻ôˣ
ëҲ޷ƾƣؿľ񺺾Ҳ˻ƽɽҰǱͻ
ǧྫìڵͶǹ¼˴ǧ԰ĳһսë׸еǰһ󷢺ڣˣһȫˣһҧγ彣ڲϺݺһѪ⼤ëѸţܿ죬ëʼһͷһƬ
ѽѽ~~
ɱѽ~~
ɱЩ~~
ɽĺɱǵض𣬷ͶͶǹ֮һֱڲɱأһ߾ٰգҫ۵ĺâ˰աؼֻʿļ⵶ո޹
ɱһѪ̵ֲɱ
սٲĿҰϣԾҡΤĻӭעŸղŷһУһʱѪûа׷ϣԽʱնؼ

档
վס
ŵĺһϺȣʮ̺Χ˹Զ־Χס
򺺾٣Цүôˣ
һбʵģ
ġ
ģ
⡣
⣿תһȦԴʣʲô⣿
~~ġ
ģߣҿǷǷˣץ
ٻ䣬ֻһԶ־Ѿε֣һѿס˺ٵĲӣһĨѪ⼤УѾ˫ֶסԼʺ̱ڵأѪָȴ˵һ仰
Զ־һ˾٣ȵϸߣ챣ߣĳϺ󣡡
סߣͷȵϳ̲սʱϣǰСֵ㣡
Զ־һһĿȵ~~
ģģץ~~
ؼкԽԽĺʿӳ˳Զ־ΧԶ־Ȼ£ɺúܲס˶࣬Ƭ̹򣬱ѾҲһǹѾѪٻˡ
Զ־Ͷ·ʱһըװĴȣǰԶ־磿
Զ־һն˷кͷ˭
ըװ磬Сܺǣ㲻ǵˣ
Զ־һкն˷˺ͷѾȻһִӳڱͼǰȴˢˢڵأǴ󣬻аӽ׷棬ˮžԶ־ϲ͵ܣ㣿
Сܣһһ۴𣬡ǣɱ~~
ɱ~~
һŭ׷İӷ׷˱ӵڳĺɱ

硣
սȻո׳Ļƽܳشˮʮһ
ƽûдۣƽĴ˺Ҳľ˺ֵļʸ˺񾭣һжԾİ˰ܴ˼ѵս
˰ܽ΢Ĵ۾ͼȫë׵ǧڰ˰ܵ׷ɱ£ֻмѣڿտƽԭϣܵĲǺ׷ɱġ
б£ҰʬҰѪƮƣҵ羹ȻɢŨصѪζ
ԾҰ֮ϣΧضʬ壬ŨصѪζŻԾһȴ޶ã䣬Τ񣬴粽ң󻹸սսĹͼ
ͼԾıӰһۣͷȻһ֡ͼСˣȴƽӹ֮ԾĶۻ𡣺ȻһսԾûƽĴĺɰ˰ܸ辫ƣߵĺһһ˰ܵʧͿԽ͵޶ȡ
Ҳ˵ԾУƽ缸ʮҪ
ͼ֪ԾⲢǽֹڴˡ֮սһпʤ̭ƽе׸桢ȫںҵ֮£ʣµģЩ׳ӡ䡢λǵĲв֪ˣȻǱɻ඼Ǿ׳
ͼ̧ͷضԾıӰеһĶ񺮣ʻѪ


076 ֹ
ůĴ紵ԭҰȴ޷ůԾǿűģƽѪ޷Ծͷһ˿
ǳ˵磬̫ƽʢ
û˾ȵǣԴǽҸͶ׷沨ɱ췴ʼǵ˾ѾעȴǵΨһˣǱͷ­ΪʿȡǮһſŵѪͷ­ȻԾԸ԰˰ȫĴȥǣҲֻܻһʱĿգǻǵõں֮¡
ȻƽѾעΪλҪװ˰ȫûбҪҲ壡
Ծ𣬸һ֮ûȫƽûȨ˰ԼΪȥǡ˭ȱ˸ʤ̭棬ȻпĲ
~~~
ٵȻ𣬽Ծӳ˼оѣȻ̧ͷֻɣǰ۶һ˿ĮЦԾ̣Ϊ۶Ȼǲ䡢λѡԼϲˡ
Ծǰ˷ҾĩȲμ˧
ˡԾȻԲѾ£ٺˣ
˧Ѿٺˡ
ԾĿڲϣɫٿȻʵ䣡
һ𣬱ȭĩڡ
֪
ͷһĩ֪
ԾȻ㲻λȲǰϣʾ躺ɳ֮»ƽȫܣ֮ܽ𣬰Ʋ֪
ɫΣ
ԾΤ
Τ̤ǰһë׵Ĵ֣ɭȻڣ
ȥ~~ף

ΤһǰһѾС𣬲ȴе˱˵棬סһ㣬ѣʱŵɫɷף󺰵ԾƥӸҶ~~
ԾλѵһۣҸҲңɱ
ΤĿһڳ§ס°ʹһʣֻһĲҽбȻֹѪУԴѾΤӲšѪĶϿ¶ɭɭ׹ǡĿġ
ŵɫɷףɸλϲߣá
ԾĿڹͻϣλ
λһ̤ǰһȻӦĩڡ
ԾԽ𣬲ͳϽ
λȭĩ
ԾɨһȦʮ֮ڣоһϽɣӪԽߣɱ~~

λոȥܲ֡ԪȺ
Ծʵ֣ܲؼΣ
֧ܲؼͳ죬Ԫܵİ·ؽȫյĳԴж조ۡĺһӦͷ죬ս26ˣ33ˣսʧ48
Ծʱüͷеİؼһս˽һ룡ؼ˫нȻǿֻƾܳǧķߣͬʱҲ൱ˣʵǰ˰ܳܣ
һԱֻصͽڻܵ˵ͬʱԼҲˡοת;УΪ˱֤оٶȣרҪһƥսؼףһؼҪռƥսڱȱսİ˰ܶԣѩ˪
~
ԾһѵʶؼȻˣɶֽ׶εİ˰ܶԣʵѡ񣡴²֧֮ؼ׻ǲҪսˣ֧ĴڣЧҲֱӲս
ԾĿתԪܣʵսˣ
ԪܰȻˡ
˵
ɱ4000ˣԼ˶ߣɻƤ4000ߣ200ߣó600ѣì1600֧䵥2000ѣľ1200棬Ӫʡݵɡ
ԾĿȻʣ²أ
Ԫӹһ˿âӦкȫսûз²
Ծ󣬹ͼٴμ˸ûͶķ²Ծӷ²鷳նɱˣԻȫս뵽ͼٴĬ˾䣺򣬵
Ծ֪ĹͼʵҾΣ
ֻͶͶǹ20ˣ1˴սʧ26
~̴ӮˡԾ˵ͷҲˣ̽磬֮ż죡

ԪӦһʱ¶Ī˷ܡ

ء
ǳȼգϵʬѪȾ׵ʯ·ִѪ۴ôųԶ־͸ң󣬰ֳľХӡ
~~
졢۳ХйеԹڱܡеǿڶŸ߿ĳХй
ϣһ֧̤ʬ͵عǽصĽֵϣߵ
ߵ~~
Ȼݵ
ɡͷݵɨһۣƽ´󶨣ȽΪ򻧺
л
̰ɫʱϸһѾ뷽Ų̫һˣȻһЦ죬ĬĬ磬ͺúõذϢɣܾṼһʵı~ġ
ʵ׷ʦڹԼ𣿺ιֻǰ
Զ־ɫһʵشѾȻشѶʦӵʮ򣬱·ܱݿ˧ʾ֮ʦ򣬷ʦʥּǰݣʲɳ̡ǰ̽飬뾹ʶƣνȣЩ˴¡
Զ־ԣһȻ˴˽һ񣬽ԴӶԷ￴һ˿ο̾
ǺǺЦֻ֪ʱɵĩ׼˶౸⡣
Ȼڻƺӱɺʱգνʱ汾˧ѸٹܱأԴΣ
~~ƾǴ
ɫһ䣬~~

ǣ̫ظá
ʷüҴҵرԺָߺˣ~~
Դĳ̫ؿׁƼӭԪïñ֣¾ţ
û~~
ׁüͷһ壬õ˴ġʱãγ˲֮ԣ
öͷ亹ŰܾرһսТǧȻȫīӣƽƺƴ󣬽Ю֮ڿܱأСơƽ𡢶ؾԸ漱ѽ~~
ʲôׁƴһʧТȫīƽ𣡣
õˣԤıֻǰھöТȴȥøԿɳ֮ʧ~~
ַׁüͷТȴīµ棿
õ棡
ׁƵƽں֮ڣТԾ֮ʦһսī
õ֪ТȾӱƽɽԭ޲κΰ˰ȻɱҾֲܣ˲䣬ǧཫʿֻӻ~~
ׁʧɫ˰ܣŰ֮˰ܣ
õӦñˡ
ׁƻڵӣ֪ˣȺ͢ǰЭΧ˲ǣТȫīһաر飬ּܱظ漱Ǻã
õΪ֮ƣҲֻ԰˰Ӽ೯͢Ǵǰѹˡ
ׁü͢ԶȻռʱ䣬ԶˮѽʣߣԾʰ˰ӱϳıƽϣݴȥӡ
õȻΣ
ׁƵǴǰأΣݴᷴоͽ¿Ϸ

磬úԺ
Բԡ¶Ϊ˪νˣˮһ
öĸӨ֦ͷС
һϮãʤѩ޸죬ٴݣֻۿ桢̬˵Ľѩ׵֣ٿ֮䣬öɽˮй
Ծоǰһ죬˵
һŤӰƺԾľơ
~~
ԾһѾʼÿ⣬ǳȼա˰ˣÿѪս֮ҪķйԾҲˣһҪй
~~
ԾּһѾƣͷѾȼһĿһذø֮£˵ı֮ϣһ̾Ϣһɫӵһۣ˳ȥ
ˣˡ
Ծһ٣аЦѾš
~~
ָһδߣһֻǿ׳ĸ첲Ѿ̽˹һ߬סϸ絴ذ裬ס˵˫ɫֻСҺ졣
ԾһѱĽĽ䣬һϵѾԾʱ䣬ѩ׵γسԾƤ£Բѩмؼһö͸˵ӣоӨ¶мѿķ϶ӯӯ
ظܵԾ㡢Ŀ⣬߷ķڷڣ̲סѩѩһҪԾһĿӣκԾħצһǿڹԾƵģֻѩοҡз֣Ͼ˼
գǼƷ
Ծĵ׶ݺݵ˾侭21͹һƺݺݵѩ׵ĴƨϣʱӡʺָӡʱѩѩѩŤԾջٻ
~
ԾһڳһֻÿԼ۽ĶѾȲصŹԵءֱˡ
᷿⣬ʧǵذһһ⿺ķĶʱ˵һҲٲ˵Ļҵӿˡ
᷿˴صĴϢ˵Ľ

ñ¬أñ౫Ԣ
ؽλýͷݣλȣżɥӣһݡ
ǰУΪ׶˽ԿݲȺӢμһ˷ɣ״ӣΪһ߿ɾųߣʮ䣬һ߰˳ߣףһ˫ۣɷһ㣬ʮֺˣ׳֮
Ϊ׶˸һֽŷһ΢Ц˺ˣ˴ͬΪ͢٣
ŵ֪λմγƺ
һ˵²ܲ٣ϵ£ΪƽξλܣĺĺԨ׵ܲܺ飬һλƽԭξ£ɽᡢ֮Уλ¹ֵܣŷɡ
ŷɡĺһſŹһ񣬰Ȼĳȼˣ
Ŷݵ׳ʿҲ
ܲٵԼλмūϯϣŸ߾پˮһıл⣬λ~~~~
ƹѲ΢ʵҵϵ¡ʼѣλЯ̩ɽӣȻ֪λʾñĪδ֪Ȼ֪ѺǺǡ
ܲЦ˵Цӣٺγȱ£ϷӱڻƽΪңӱʷǴʹԮԵƥ𣬲ʵӱܴ˻ңǹ֮·ƽԭأ¹д⣬ͬС
žĴָ޵ϵ¡ʿҲ°ݷ̩ɽŷ硢ҹԸһͬ
ܲٿȻȻ̩ɽҡɧżñԹۣ
˵Ȼϵ⡣
Ŵϲˣ̩ɽƣŵʼñһ£ͬӱΣ
ãã
ܲһۣƴЦ

ҹɫīúԺ᷿
ȻѾůӱҹԾɺˮһ¸߹գ˼䣬ԾƾһĿĿԽȥֻľʡҹɫ
ߴĺԾٿȻͷһ˿ҵ˽Ȼǰ͹ĵط͹ðĵطһ̫ʣһ̫ݣѩɡ֮ӡϾ˼ʵڿ
ŮԾԽԽе׽͸˵ӦúǣϾһУӽʳĴҹһ˷йūûɲԾеǣδ￴һ˿ĳޡ
ԾҡͷŮ˵˼Զ²ףҲףڸû˼ȥ˼ǵ뷨ǵĸܣе˼Ѿעڰ˰ϣҪȥ˰ܾܺúûȥΨһǮ
Ծڸ˿ϵĶͽ˰ΨһĶעÿһעǶֻҪһξȫ꣡Ķӵ޵ĳ룬ȥ۶ٴΣ˸
Ŀϵ£ԾһƬãȻǰĮβ̡ţֻһ˵ʱԾŻ¶еΡԾϾǱĻҲѪˣҲһеãͿ־壬елΡ꣬갡ΰּѵʱ⣿
ݵŽϵˣʱͨѶԾв֪ݻƽѾȫˣһ󺺳͢ǰΧˣİ˰ܻ
ʸԽԺĩʺǾԶ򡡢Ԭܱ֮⣬ǫë֮̲һսԾĿ£ǰ˰ǿĶ֡
ǲ˹ϣĩ˱ԶĲ˵Ԭ¾ţһʩСƾͽİ˰ԾһᶼûУֻܻعӱأӱ˱־šΡĸʡ͵ĵƣ׼ĸţеĳͺճа˰ܺӹ
Ȼһֱȥǳ֮ƣȴ󺺳ָƣӵ˵طȨ̼䣬󺺸ݾͽΪССĵطʱ򣬻а˰ܵܡռ䣿
ǣôأһ󺺳ֻ͢ø죡Ǹᣬ֪ҪˣĻǾ̻ᱻеʹΣίʵֻԾԼ֪
~
յķűƿӰس⡣
ԾôϢˡ
ԾûͷֻŲƺ֪۰˰ܾУֱֻ

ԾͷһæڹԵؼҪŮ˸ˣ֪Ů˴ԼʲôϢ
أ
ǰء
֪ˣԺ
Ծ˻֣ϷţȻߡ


077 
ôá
Ծüɫʲôʲôոջڵģһ󺺳ָ͢ƣڰ˰֮棬̾ʹϢ󺺵۹Ȼָƣ
ݴȻΪһ٣ʵȨȴȻͬ
ݴʷֻϵ٣̫زֱ¼ϵ޸⡢Ǯ˰ɡȨڵΨһþǶڸصĹԱмලֻǸͼţûжʵȨ
һʵϵ߾٣ڸ̫زֱ𣬸ΪһӦ⡢Ǯ˰ԱļȵȴС񣬽öһ֮ڣӵֻȨƣ
ԾΪĵģڻָ֮ǰҪԵֻһ֮أһ֮ӦΪݣڻָ֮󣬰˰ҪԵľͽһݵѹˣ
תֱӵǣǰ˰ֻǧΪλĵطôԺ󣬰˰ܾҪΪλĵطˣʱΪĺЭΧˣѹ֮£˰~~жռ䣿
ž
Ծһ֮ϣϵļž£硢ͷһĹͼһԴͷͣҲøˣͼΤЩçһҲʶƵϾŴ󺺳ָ͢ƣݴʷ˰ƺҲ;ĩ·ˡ
ԾһŹµؤʵ֪
ؤ͢ʱֻίֱ֮Ϊ˿֮סΪɽԬΪԥԭݴʷΪظݡ
ԾĿʵݻƽأ
Ȼ°ܡ
õ£
һࡣ
ʸԵĴںδ
פڻΡˮء
פڻΡˮԾͷһ̧ͷԱߵĹͼõͼ
ͼϽ£е˫ڻȡ˵ͼ̯һȡ˻ѸԾԾĻ⣬ͼ̯ƽܿҵ˻ιءˮصλãֻ۹ס˶ͨҪ
ԾƱ˱ȣüһ֡ӻΡˮӱֻоѮռǿ֧ڲ࣬˰ܾãȻ֪Ԭͳ֮ڱϣʸʴֳܱ֮ط;أ˰ûвǰ£жʮ򺺾ΧжѶ׿ľͻΧ뵽Ծɾһ亹
뵽׿Ծ̸ʱǿµƣȻʵ׿£
ؤ׿̫ξ³ݣַȥˡ
׿ȥˣԾһɣʵʸ¿
ʸԼǧڻ
ؤĻش̾ʹԾͷһ˿ҡ
ǧڻ
ԾԶʱһǰ˰ܵһǱЩϳӿɸ˰Щͬնû׼Щڻӻأǰ˰ܿɾֻбĿķˣ
붼Ծеͷʹ
ͼɫԾһۣήή˵~~ͷ죬ӱãȴǾ֮أԬΪԥѮ֮ڱһ֮ǰ֣ҾٽѣƥҲת
ԾͷȻܣԵ£ӱפһ࣬𰲾֮ģȻ֮ˣڰ˰ܱδ󺺳֮͢ӣԬΪԥһ֮¾һʱ䣬ʱ޷԰˰ܹв
ͼԾͷϿɣʱܹ裬˵ϷضӴлΡˮ۹ضʸԾ񺺾أȥͶأ˶;˰Ψȥ·
ԾüͷһĿɨͼӱݣݡȻɹ˰ܽڣݺӵݺᣬͬһ˰Ψһߵıֻбһ;ˡ
ͼӹһ˿䣬Ȼ֪Ծ˼ݣȡᷱٳ䲻Ƶԥֱȡ̩ɽɱܿԬᷱ棬ݾڡ
ԾﺮһˣλѡϲǰӪ£

Σǡ
Ԭִס˫֣Ͽҵ˵ӣ̨Ӹй壬մͱ˾̫ء
Ŀӹһ˿âȻݵڵأȻ~ߵлЯ֮
ԬǺǴЦǰ˵̨ˣ𡣡
᳤˾࣬һбҫ»ȼյĻ棬μһ˵ǣԬ˲ɰͷнͻҲȥѰɱֿ֮ɵã
Ԭͷһתߵиǰ˵̨ȻԣۣԪвѧΪ֮Ϊة֮
¹ڣԬһɫ~~Ҳ
ԬߵǰȻ̾һ˵ı½֪κνȥϧա
ϹǸȻմ飬ĸΣζ飬ТΪȣΥ뽫¡
Ԭǰס˫֣ʹҡҡɫʼ̾һ𣬰֪پ׺
پһǸȻʹ˸ǣء
Ԭˣȡҳݣ᷵~~
ߵ⣬ԽŲ΢΢һ٣ҡͷﳤȥ
ߣбȥͶձΪ󻼣βɱ֮
ԬΪȻΪǣţйʿ֮磬ʵɱ֮
ҡҡͷһ̾
ԬϵɫٿȻתȵԬطѫ
Ԭط顢ѫȻ̤ǰһԬǰȻĩڣ
Ԭʱ̽Ҷأ󣡡


أݴʷ
ꡢꡢ~~
ԭʷ꣬ɫׯصش̫нӹʥּ˫ָ߾ٹոոԱذݵڵأ˷ߺϲˡϲ~~
¶һ˿⣬λˣɡ
лˡ
Աٶף鱾λ
ǴҽּȥϢŽʥּСľ𣬹ϣ㣬ߵױϣʼתϲЦտһԱѾ˱ϯλҹ飬~~
лˡ
ڽл
꣬ūϯˮ᷸߾λСݡܡܵȴСԱ־ңжƽ㣬ţƽ裬Ĳ¹˽أ̫ؿׁǴʷǰأþĩλ
ƹѲСˣñ౫
ţ
һ뱫޽飬˴ηּݣ̫֮ء֪֮࣬Աִһ֮£źȻҲСʱɵɻѲ⡣
ƽԥ̲סȰˣűԡβ
᷵ͷСˣٻ
Сȥ꣬ҵĽŲСȻȥűǼñ౫ţ󻹸λݲȺˣԳ׿Ⱥ֮˻ӥԳˣ֮˶硢۳ϥֹһ˵ķɣԷѰ˵ȿԱ⡣
£½󣬹رȭҾñ~~Űݼˣϲˡϲˡ
᷺ǺЦ壨ű֣λǺˣ
һָӥԳ֮ˣ˵һλղ٣ϵ£ϵţ˴󺺹ܲκˣг̲֮Ϊƽξ
̤ܲǰһҾٰܲݼˡ
һָ׶硢۳ϥ֮ˣ˵һλ£˵֮УɽˣΪƽԭξ
ǰһҾݼˡ
ЦݣֵλӢҲ

ιأʸԴӪ̤ط糾Ȼֱ롣
ʸɫصӭǰΰֶ֣ӵگ
ˮ࣬κγٳٲگݲսؽȴʿԹԣл֮Ƕ
ʸ˵󽫾˵ӡ
ϺݺһȻ˵󽫾֮ӣκҵפڴˣ飿
ʸԵ˻˶Ϊ԰ϾУξ¾󽫾ԼҵȾؾ˵˵֡ϱ޼ɵ󽫾ƾţΪ
̾һ˵֮κΣ
ʸ˼Ƭ̣ӱƽΪң֮ܶʳ֮ȿɽѷ֮ǣֿЭطϿνһöΰֶΣ
̾Ҳա

磬ԾӪ
λü˧ӱأҾѵʮ֮ߣʣǣ಻տ£ߣνԾ񲻿ϧ
ȰӱΪ
ϲɴ˧ȥҵ¹ΪΣ
Ծϸһ˿Ц
Ժжʱӹʱľ󣬶ʱ˸սĩԸ׷涽˧
λĵһۣȻĳηκ֮˧ȻĳֱԣӱʵԾ·
ԾĿɭԥ֮ʣӪɫм֮ɫߵ׵ͷ죬Ǵʹ
λϲ١ԣɫ䣬ĪľϲʱҰȼ𣬷ҹָ·ƣ֮ԱΨԾȫȻ֪üʵ
ܱƽȻ֪Ǵʦ칫Žܣ˹ߣʦܣ˹ţʦּǰݶʦ
ԾȻӦһ䣬Ӧʧʲô˹
ܵǣ
ԾһĿȻӹλϣֻǼϲ֮ɫʱԽأλ˵ıֿ֪ŽϵڻƽͽмǺεȳߣҲǣŽϵûмֱ£֯ƺƴĻƽ壿ƽǹҴڵں֮ڣȴҲȵͽ
ԾȻ˰˰ܵţȴδϹƽݣ˰ܱϾǴӻƽĲкɱģƽǧ˿ƵϵҪնϹ̸ף֮ܽʿԹǿɾСʧˡ
Ѱˣ
ݻƽȷȫˣŽϵҲףȴôͿ˼ȻǱǻƽŽǡűȻǵʲõͳ˧Խ󣬰˰ǱҪ
ԾԣȴҲԽܵģ˰ܵ˽Ϊһ壬Ҳ죬ƾڲ
뵽ԾɫһȵӰſڴƻƣҵȫ𣬴ʦЯع˹ֵܽھУԱݣ˷Ǻϸð֮вأթҵȡ
˭ȻھУ
Ծ䣬ѱһϵϣԾӹһ˿ɱ˴󵨣ôӪΤ~~
ΤȻ̤ǰһɭȻڣ
Ծһ䡰ôӪߡɱۡδ˵ڣȻӪȴһ׳󺺣ֳһǶ貶Ŀ飬ӪĻҰΪ֮ˡ
󺺽бͷһ٣ʦǱڴˣȼͬˣβ򣿡
λ˽Ȼ˽˲䣬ǴʦǱɣ׷װݵ׶ٵأмظߺߵʦʦǧǧ~~
ԾȻǧŽʬ¶ɻˣ
ΤȻ̤ǰһǴλ֮䣬˿̼λаݲѣ־õȲԾ˿ǣ˺Ҳǣֻľͷ㶵ԭءԾɱһһҡΤɱӪ˵ڣӪִһϤ
룬˵Ǵʹд£شʦҲȥԶ¿ͼ~~
ԪȻȻ롣
Ծ̾Ϣһɱˮߣ֪ɱȻܹˣܺɱλˣȴɱԪܣԪܶҪɱ󻹿˭˰˺ģ
Ǵ󺺼Ծþòٶȴȵʦڴˣβ򣿡
ԾĿһݣ֪һҪǹȥǰ϶صˣ˼·֮ʣߵĹͼȻһЦȻڱܣʦȫûп뺺֣֮͢ƾһǽֻ֤֮ݰգ
λԪܵɫ䣬ʦܹڣȫûлƽͽԣŽڻƽͽһĴڣǵľ֧ŽǶˣƽʲôϣ
Ǵ󺺲Ȼɫνƥ򰲸ԣ
ͼɫһ˿һǡöڵΤ󣬵ΤüͷһƺһݺݵصǴϣǴȻһ첻Ԫܵ˼Ӫнšһ֮ƣ֪롣
ԾɫԻȻʦܹڣݻƽȫ𣬴ʦھսʶѷ֣ݺ顣ΤɴȥϢα顣
λԾɽŽɣԪȴԾĻŲɣŽݻƽܣԾɥ֮ɫ
Ǵǰ󽫳Զ־ʵҲǸʵۣۼͼԾ֮䣬թɺԾ֪ʦȻ
ԾȻʵм٣
Զ־ư֮ɫȥʵм٣ʦȷΨĩƴɱΧһ·ͶӱԾ󡣡
λˣ׷Ŀ¶ɫٳܴʦ֮ŽѶǷغɥʮֱС

أ᷸ۡｻΪҡ
ᷴӼūףƣȵִס˫֣Ͽҵ˵຺ף˴һңɴƽԭξ᷵ξһְԴ֪֮Σ
м㣬ݵϯϣ~~ԸЧȮ֮͡
Ϊ⣬Ц֮ͻ֮˫Ҳ~~~~
ƽƣЦɽ֣ᷱͻ֮˫֮νһȻ֪һڣ
ĶͷЦӣ֮󣬹~~
˲ܲһۣϵţΪɽһ
ϲüңϵԸΪ̫أ
ܲһ»ʱȻ~~Ҳձǹƽξְ
Խϲղʤ˸ڼūĲ£ȥᡣȻյѡĲ¹ߣ̨¹֣ݡ˵˥΢²ñؽң۲ϵ֮ˣڼȵڽߣشɡ
¹ȻͷȻٵ£ű֣⡣
ֵǰׁǴʹ漱ԳƽᷲӲˣñǴ˻֮ϵ¼Ϊ̫أڳȻʾ֡Һβ֮ϵ¹Ȼܹ£̨֮Σ
¹Ӧд⡣
Ѷš¹˸Ѿܲϯǰܲңٱм㷽žټ֮ۼš¹ǶּǱֹʿɣС۾ӹһ˿ĪľâæЦӭ
ɳ¹ͨ㾶ֱʵ֪ӱƽΪҺ
ܲٵš
¹ΪԺβ
ܲӹһ˿أӦӣں֮ڣӱ٣֮ͽԾٳ̲ս¼汸ϴ֮ŷ磬УΪ֮֮
ɫһʵνǣ
ܲٵӱԾΪνǣڣȴں֮ڡһԾ٣Ի֮ʿսҴţزϾ¡ֶ֮Эͼͼ֮ǱȻܲս
¹һۣ԰Եͷ


078 
ƽ꣨Ԫ185꣩Ѯ̫زܲ5000ԫξʾ2000Ƽñ౫ʾ6000ݼԳƽγΧ̬ƣǡսʤڽڰˣֻӱת
ƽ³5ƽӱԾʦڳ磬ӪʮεΪۡգڳ̳죬Է콫ַԾΪ޵д󽫾Զ־ΪｫΪｫΪλѡϲ١ܲ֡ԪܡܺȴСͷĿԳƽַϡɱ
ҹԾӪ
ͼɫԾĳ˵һָͷΪ󽫾λڳԶ־ǵ֮ϣȻС콫ܲ֡ܺԪλͷĿΪֻ˰֮ȻҶ
ԾȻ֪κڲ֮ʱ
ͼӪܲ֡ܺԪλͷ죬С˵ֵܲλͷΪ򡣡
ԾһڣҪɣܲ֡ܺԪ֮ܽʿҽΣ֮ʡ֮䣬ױҮ
ͼӴͷжд̣ͼı֮ģ֮
ԾȻ⣬޺ģֻͨܺܲԪֻ˰ܣԴﵽƲõĿģǿɾʹ̡
Ӫͨ
߾پѣλ˱
ܲ֡ܺԪңٱһȻһʹ죡òʹ~~
ܺоˮһ쳤ȭĳܾʹ˸ǡ
ܲ֡Ԫܼ״Ȼĳоǡ
üһֵλ
ܺŨüк£
Ͻ¶һ˿΢Цѯʵҹ˾֮ʱкν񣿡
ԪܵѲҹ
λΪѲҹ֮°Сǰɣ
ֵܲͷĳȲΥǡ
빰֣תﳤȥ
ϵЦ𽥽䣬ֱϱ𣬾ˮһֻõĸ߽ͭѾ⡣ĸ೤ԾΪ󽫾ȻܲԿڿ֮Դͷ죬콫ʵڿɺޡ
ĵ˵ɺ߷ܲˣԾԾһղӱʿزܹġ
Ŀһ䣬ɱ֣콫ĩһҹ˾֮ͻԾӪУ֮
ҡͷɣ˰ܽԻ֮ͽ²ɿַΪͼ֮
Ȼһʦ֮ʱĿð˰ܾ롢ɱڵƣȻƽܱ⡣
ڵ˰ܣ֮ʦҲΪãγ²ɣȡ֮ȡ֮~~

ξϳЧܲٴӪ
ܲ쿴ͼʡĺԨ࣬¹ŽΧڰǰŵͼָָ㣬ܲ䣬гصĽŲһǽŲܲٱЦԪãĺ֣ӡ
ܲٻ䣬ĺ׳ӰѾ̤ʶ롣
ϵ£ĳӡ
ܲٵԪãӱϢ
ĺӦ̽ر³磬ԾʦȻδ𲢡
ܲȻ𲢣
ĺ
¹һЦ˵£ӱ֮ƽ׶ԸԾ˳ס˰ҲȺϯӱսŰܣԬǫ֮޲ˡ
ŵͷԾȻ֮಻С
¹ŶһۣԼͬ˵Ȼӱƽȴһ
һߵĲ¶˼ɫ̲סʵк
ܲٻڵһɽݶ
¹Ծ֮ͻڻ𣬵з紵ݶᱩˡ
ŵ֮Ծɲڻ﷿ǻ֣ǳ𡣡
ͻɲ񣿡
ü󲻽⡣
ܲȴƴЦٵ¡̨˵ĺã~~
Ц䣬صĽŲۣܲ˵ӣӱѳñҪȼ~~
ܲٻ䣬ܺΰӰѰȻֱ룬ȭȻѽӪС

աơ
ʱѮӱƽԭȻһдСȻٵﾮȻũԸ֮ǰӱһߵձ㾪ϲط֣ӱİ˰ܣ֮ƽܾΪͬ
֮ƽܲշҪЮ˶в޷Ůסնɱʮֲб˰ȴ޷ΨЩд󻧡ʿȴ꣬˶౻նɱǮ౻һա
ˣӱձ棬зЯסߣֻ࣬ؽȮţӱر㽥ָЩӵİգĿʶ֪Ϊ壿ΨһҪһܹ֮ڴ˶ѡ
ھ˭ͳǣȴģܾġ
¡¡~~
ͨԵĹٵϣȻҵʱ˹ٵ࣬ũע⣬׷ֱִǰֻƽ̹Ĺٵϳ̹𣬰ưϯ
ٵҲĺ̲ϣཡеسݣʮ׳Χ˾һеغˮʳȺ˲Ǳˣɽƽ˫Լмū˽ݹƥüǮо˴ڴϢ
ᣬūѾϯظߺˣˣƽɱ~~
˫ִƬ̣ٿȻӹһĨâƥˣ˫̶꣬δϡͿ٣پȻǮаˡ
ƽ˫һֻۣ׬ǮôߵǣϽ~~
˫һʮ׳ݵطʮ˾УξҺؼ۶ȥܵٶȿɱȻƽ׷ϵٶȿöˣЩ˲ﾫһԶǻƽǻİԱ⡣
~~~~
ƽֽų˹ˮ̲гԲݵĽֻӴзֳʮȥ׷ߵˣֻ׷˼ؾͷˡ
֧ȴԾİ˰ܣԶ־һ֧ҲƽΨһһ֧Զ־ʮȥ֪׷ϣֻһ˻̲ǰཡֻϲֿͣ
ƽȱཫ춼ֻܲսȻôһսɵóԶ־ϲЦտ
ȻԶ־˻һӣǰٵϳ̸һڵɱȻٽֹʮȴɭɭӣѪֵˣȴĻƽǿ̫ˣ֧ȻԾ˰еһ֧
ڳԶ־ӵ̽رͬʱʾѲߵܲӵ̽رһȺϰཡоӱڣԸ̲ϽϢܲ۷Ź⣬Ծʮױӡ
~~
ֺܲסսü50֮ܳ󻺻չܽɫƣһųԶ־İ
Զ־ǰӭ֣֣ܲܲΣ
ܲӹһ˿ɱ϶ȻԾըװսԵɡԹǰ~~֮


079 μ
ܲһųԶ־ȿȥƥ¡
Զ־ɫһ䣬ȵƾôƥĳжãιҪ㣿
ܲüͷһȻӱؽ磬һӦƥǮеԹ˰С
Զ־Ϊ𣬺˺ĳ㲻룬Ѳ㻹᲻ɣ
㵱ĳôְܲһɭȻǣµͶǹ׼
~~
಻ĥʮ׷׽ʣÿ˽ԴӰһ֧Ͷǹ50֧Ͷǹӳбҫ۵ĺâʮͷ̵ĶǣֿѪ̴¶˷
ɱ~~
ֽܲͶǹǰһ50׷ײǰųԶ־İƽɱԶ־Ŀһɱٵӭƽسɱһʱ䣬̲ɱ
ѸٽӽһĨ̵ɱܲȼʱ䣬ܲŭ쳹
ɱ~~
ܲһ¡
~~
಻ƿ50֧ͶǹѾӿնڿлһģֹߣһƬìʱٻƽͷЮı~~
~~
Զ־һбնһ֧ͶǹԽĽУ֧ͶǹȻһתббӹ࣬һͷ˽Զ־ƽǻì׵ʿ˻ƽļ֯˴
~~
ƽغšתŴˮ޿赲شϼ̤Ļƽͱ̤ͷ­Ѫģ鴤ȻûϢ
~~
~~
~~
ѽ~~
ʱ䣬ʿԼҽ֯һƬ50֧Ͷǹƽ˲ҵ˺˲Ϣ֮ʮ﷭תŴǱͬȳ࣬ˤ˾ǡȹǣɥʧս
ȥ~~
ֳܲһµ֡߾ٹ˫Ųֱƺ֮䣬ཻѾЮۻơ̩ɽѹݺݵбֱԶ־磬һԶ־ݵļơ
Զ־˫Юӵȴֵؿܲ־ȻվӸһб¡ƺˡ
~~
ԽĽ˳գ㽻ܲɽԶ־ȴҵҡ˼£ʹһͷ䡣
~
~
~~
ײҽٶȽ֯һƬ֧ɺݺݵײһʱһƬõѪէַ֡ȴѾʮʬ壬ʮս˻ţֵԶ
~~
Զ־סңֱԼ۾ԭİȻֻʣ40ףֵֻܲȻ׷תк˳󣬴һ50
ĺ˿ڳԶ־ӣȱħ׿ȿֲɱڰ˰ܵǿսԶ־ȫµ֪ЩһͲˣһͷͷޡħͲһ֧ӣһȺҰޣ
Ͷǹ׼~~
̲ٶֱܲĳХ50ٶȴµʣӰȡһ֧Ͷǹƽٶࡣ
־~~񶾲ݰڻƽӡ
~~
Զ־תͷһݺݵسϣսʹſ㼲۶ȥҴ40ɴ⣬׷׳һȿֺظȥ
ٺ~~֪ˣαضһ٣ܲһЦ¶ɭɭĸŴǹذȻս£ս~~

⣬Ӫ
һغƽ˵ش»ڽŵٿټ˰Ծڼлƽ߼죬ơ
Ӫڣǻ䡣
ž
Ԫİ𣬱ɨ˺һۣĩΪӱȺǰַֻ·һֻӱ֮ƣڱҾȡʤĻᣡ
Ԫǰ˰гԾΨһʸĽ죬Ծʱ˺ⷬԪ˵ٺʲˡ
üʱȲ˵Ԫⷬ˵Ƿֻ̬Ⱦ˵콫ûԾָʹԪţԾʲôҪȨ
ͷأȻԾһֻۣԾƤʹڱĿ񣬶½ķ費Ųʡ
޿̣ͬİƥ򰲸ţ
Ԫɫƥ˭
ǰν֣ģɸĳ
Ԫܲʾν֣ȵģ
ˣ޿̣͵һﻹû콫ס~~
ƺһ߷߲ƽ˻ϯλ
ԾԪһۣȻǳԪܲ񡣡
ԪܷʣȻ

سǴϣȻһƬڣһȺǿ׳ڵĻƽҺس˹ЩƦҡƯŮ˾˳ɱˡҸԵɣ಻Ůףһʱֱļɹ
ףĺôһӣ
Ϊ׵ĻƽȻסŲͷŽֱǴʵŷ¶̰ɫⶨȻǼҴ˼ң϶ǮƯǣ뵽ƽ¶Ƶâ
ǣ϶óԵģģɱȥƣٺ١
ƽһڣһȺƽ׷Χ£
վסǿⷿԿ~~ɱ⣡
ʱһȻըװ
Ϊ׵Ļƽһһŷִ⻹ʿʿƤסֵƤ׺ڱۼף滹ոµĴ첼ۣǼҫֻۣѰʿ䣬һװȴǧ˶ĽҪˡ
ģ˰ܵװǾƽʱӹһ˿̰֮ɫʲô֪ⷿ˭𣿹һȥ
ƽʮƦ׷ΧνŶסвһȥ
Ȼ壬ְγɭȻɫʲôˣԿ~~ɱ⣡
ƽһбЦӴ~~Ҷ֣
ƽʮƦȻǲΪҶֻ֣ưˡ
ƽ˶ڣԶС䲻Ҷ֣ǰսǰԴ쵽СǰѴõľ¶˳ðεⲻǿôֶѽɱѽ
ƽâһҫУǱĸֵնһҲ˼ɶԷݡ
~
ĴУѪɽƽǿŴͷ­Ѿ˼ңˤڵ֮ǰµµعԶһֱȺƽƦĽ¡ȺƽƦȴɵһ㣬ŵǾѪͷʬ壬һʱС
һն˻ƽ죬һᵶǰͷ̰ϲѪȻСҰʾ~~
~~
ʱ䣬һĺŽ˼žĳ֡
ǻƽƦҲڴӾҵзӦһƽСͷĿؼɱ˽ɱ˽~~
ɱ~
ɱ潫~
ɵ~~
Ʀǹ׷װε֣˶ɱֳܷΣ˰εǰֵССҰӣʹشţǺ
~~~~
Ž಻Ϣ쳹
Ƭ֮󣬹ܺʮɷɱǡÿʮƽΧű͹ֹܻԡѪƴֵһȱϣѪأȴһսݡһܸңʳȦȴȻҧսһƽһ̱ȥԴ
ܺʱͺˡ
̵ģɱ~
ûжķϻܺһȲ۶ǱصǴѾֱ߰̽ȡһƽСͷĿĺסܺʮۣɱȼ߾ٹ׷׹ֽɱ
Щ类Ծ˼ᶨƵ˰ܾһ壡κһλֵѣĵ־ҲԮ˭˰˰ֵءĺǣɱ֮~~
ھȺƽܣףֻʮѾɷɱ
ž
ѪɽԽ磬ܺشݺʵƽСͷĿԹϰѿʧȥͷʬ鴤¡Ȼء
~~~~
ϵĸֵҫ۵ĺâӳ˿ռŵĳ֣ʮܳˮӿ糱ˮ̼䣬಻ĲҽС쳹գʮƽȻ˻ŵѪ֮У֫ɢһء
ʣµĻƽŵð̼ɢ
ܺ۴ſڣֻȻʱ䣬ܺɱŨ֣ԱϢ˻׷һ~~Щӵͷ­ĵ~~
~~
~~
ʮܺݺһЮͷ׷ɱ

Ӫ
֪λȼλΪΣ
˵꣬ĿͶλѡϲˣ˵̬ҪĿӱ֮ƽֳ˱ݷĴϵǵĳԾİ˰Լλ˵ӱ½гԶ־ͳ˧䣬ΪС
ҰĲԾŮ֪ҪҰļν죬Ψһľƽ⣬˫άһ΢ƽ⡣Ȼûһ֧ȫԼǿӣվƮˮϵĸƼʱгûΣա
ʣӱʺϵ£Ŀ꣡ӱ˰ս಻˶ڡҪǣλûԾǵҰģǴϳǻƽĵȻ䡣
λѡϲ˻ཻһ񣬽Գ𹧾ӦĩΨ콫֮Ǵӡ
󶨣Ҳһֱͦ˲٣ȴɫĿӹԾϣ˵ڻƽδ·ֽȻͬǽΪӦӱݼԾܺԪܽΪӦת뺺ӲƴȴΪеȻȫ~~
ԾȻҲǲݰһģɵı̬ڸ֮ƽ⣿ɸĳڼһܲǼ׵£Ҫʲô
Ǹһ˿ЦȭǿһҾʵȻ֪콫кȫ֮ߣ
΢΢һЦԺǵ޶ãȻӱɲأ಻أɲƴ಻Ӳƴ£ɱٽس磬λأѽï꣬ϲӱǾءڽڵֿĺǽԾһΪλɸʲһ300ΪҶڲƣ֮һսʤ
ʲôʧҪҵһΪ
ɫٿȻһ䣬˺һۣǽвͬ
һಹι˴ӪܺʵĲЄԾǵüͬʱһ£ΪǿЄ𴦣ӪΧʿ䣬ɱڴӪ޾ûģ
ԾͷȻڰ
ԾǴʱ˹ԹԽȨѡӣ⵶˱ҵ֮£һ˱Ȩ̼ˮһ뻹࣬һԲͬϵ䣬Ԧѡ
ԾǸһ˿ĵЦ⣬ƾİʮŵ֣Ҳ뻢ڰССļûз䵱˰ܵĴͷ죿ԭΪĻȴҲˡ
ְݵԾǵλвͬ
ǼɵԾַסʱϢĺŽ
ɫһ䣬ʣδŽ
ƴһƽͷĿײײس˽޺~~ˣȫ~~
ʲôˣ
ǻƽͷĿ˿ɥ~Ǻ͹ܺ˸һӪأˣӪȫ~~

ܺ
Ծͬʱɫ䣬תȥǺǰܣ֪ΪξԾ´󽫹ܺˣдͻ䣬һʱ䷴Ӧ֪Ӧԣ
ٳٲֻĿԾȥ
λ೤콫󽫾ｫȥ̬ƽϢ֮ǣ⡣
ѡϲ콫⡣
̾Ϣһ˵Ҳգλ汾ǰӪһ
ԾɺӪ⣬ֻ졢գտԭҰѾľӡǺѹѹһƬɭɭɱڣһѪɫ죬ӭƮϢϢ
ұǻƲӲһƬɢȴڶ࣬һƬɫĻĮһֱ쵽ƽߵľͷ
ǰܺᵶڻá
ܺƥ򣬰ɱҾʿ
ȣͼҾ⣬ĳ
ǻƽǳأ˰ɱáãκǳɱáã
ܺյ˺ʵڿɺޣҳĳһ
յģҷ
~~
ܺһ赶ֱȡʾ赶ӭߵľʿź졢ֱϡ
~
ཻصĳ޻ɵؿһ𣬷һĽսı˻Уɡһƽɫ
ס֣
ܺתͷսըװӲֹ˵ĳƣͷֻǡԾɫࡢ۶

ξϣܾӪ
ĺ˸߲ҵشӪľƷөƵ𣬳Żæ£˫ס㸲ȼ˱ĵͼ
ϵ£ˣӱĴˣŶ~~̨ٵļıȻһٶƥս͵Ĳԩٺ١
ܲС۾һŶӱܿʼɱˣ
ĺͷˮ׹˹˹˼ڣĨĨʪܵͣոϸرټҪ£ûԾıȨҸԾ·Ϊ಻ڧ๥ʹĶȨƻһ񡣺ͣ¶˱ƽϢϴʱԶ־Ǳأ״ԾֲܲƥಿʱͲȻŭԾܷͻȻϮ˫սգˣԾ˰ܱ磬ǡռ˳ǳء
ˣ
¹ĵһ䡣
˵ˣЩ
ĺ̯̯֡
˼Ƭ̣ʵĺϸ˵˰δӴȥˣ
ĺͷҾϸԻ켣ǾУܾУʶֻ֪˰սܱδȴ֪
ܲӹһ˿棬ʳŵٵ¿Ǿթ
޿ܣȳŻشĺѾа֮ã㡢ѪƯƣթ
¹þܻ治٣ߣԾ˰ܲԶݣҾ֮ʱظһսʤϡ˰ܽΪ硢ѸҾȱ֮ƥеʤ
ŵͷ̨ǣǶԾթ˰ײ绢ò
ĺΪȻλδЩΣ˰գ˰ֹܽǧˣں֮ڶѲɻҰսȣ
ܲɫص˵ԪҲСԾˣǵ̲һս˼һ֮ƽбڸ֮ʣԣԾձΪ֮ĸҲ
ĺȻݣܵ˼ɵߣطѰ֮ˡ
¹һ֮ܲˣ硢ʤϣʤǴ֮˴֮ҲӱԥݣӱߣԥԬ¶˼Ϊ̫أαʦԻԶձء
Ŵ⣬ܲҰģϲŹӱڵĴûᣬֻܲĿ֪ǳµµΪ֮þաձضͳԽܣһֺõĴ£Ұĵۿȴʵ׬ȡʱĴ
ܲĽüٿȻЩųŵٵºγԣټΪһ֮أǳ֮͢٣νʳ»ǣӱŰ˺˲Ҳ֮£֮
¹ͬʱ˿֣µ¿ܣ̰ݵڵأţμ


080 ĵľ
Ͽӱء
Ԭʱ50003000פӱʮաԬңԺաԬиغǿ׷Ͷױɢʣļ2000±ǰͶЧա1000±ǰͶЧ²ʿĽͶΪĻţԬʢ
գԬڴӪټĹ佫£طѫ顢ױաᡢ˷ֶ࣬ۼ¾ʢǿ飬ռǿʢԬվʢЩ
ԬһУȻ̫زܲǰǴţߴҾձӱЭͬлӱܣ֪λΣ
Թ飬δһı˵Ҳ׳
ԬΪΣ
~~ԥ֮ҲϲȣҼɶ˱̫زܲټӱһˣβɽۻΪܲٴܣһһ䣬ӱֿɵҲ
Ԭ֣ԣ⡣

籱50ܲٴӪ
š¹Ƕ룬ʵԬϢ
ܲС۾ӹһ˿Ц⣬в¹΢Ц̨ϣԬδƽϳлֻ֮
ܲٿޣ¹ȴһ˿֮ɫȻĿ֪֮ǧ׵á֮ӱضʿǿһٶܣĽͶʱʿġոжӡ
ߣ֮ʡҵ֮Ҳ
ܲȻͷĿתܺ飬ʵ֣ܺ̽ð˰֮Ϣ
ܺӦ̽ĳԲ˰֮Ӱ
ܲٳ˵˰ܵԶɣӣ֮ܣкζ򣿡
ܺӦڼӹ̳ǳءʯľ׼ء
ֵܾ̳ܲǶأϿνѰ·
˵䣬~~ξ~~
ܲС۾ٿȻ¶Īľâ¹룡
꣬ҵĽŲƴӰ̤źҹ簺Ȼֱ룬ֱܲٸǰΪ֮˰룬硢۳ϥȻǳξȻֵܹŷɡ
ܲЦǰһȵס˫֣Ц¾ӱܱӣ~~
һЦǫ~~΢ѣֻҡź
ܲٸЦºγԣɽǰ˭˲֪֮ÿսսƳ¶˽˵Ҳ
󣬹ɫʱͣԲܲٵĿΪĹۣΨŷȻԲԶǰŲܲٲš
ܲ˫ʹҡҡٿȻͷҾĵ㽫~~

硣
ڵõλѡϲͳʵӱֺ֧ʵټϺǵĳԾ˰ܵĻ˲أʵ˳£ȻռѹԵƣࡣ
λĽӱȻֻ6000ˣȴ֡ؼײ䡢ìᲽ뱸ƾӱξë׾һսƲңӱƽ׸˴ʣµľԾ׳֮ʿë׾Ծƣе߾ӱװ
ӱ˰Ϊ飬βɱν߳ࡢīߺڣҲȾһЩ׺Ȼ࣬ȴ׸棬ں֮ڣǹʶӱΪɵٲ֮档
Ծʰ˰ܶӶߣӱƽȨһ䣬ڳΪʵ콫ټӪ£ӭܲٴˣ콫ɽֵ콫500ɽԶǰͶ
ԴϲҾʢĺ飬γ²ɣֵλ

ܲٴӪ
ĺ
ĩڡ
ǧҹ籱ʮл𼴿ʾϮǡƳ֮󣬲Ϣ֮ʣ׷ᣬ֮ӡ

ʡ
ĩڡ
ٽл𣬿ʿȼѡźΪɱ

ܺ顣
ĩڡ
ٽ綫л𣬿ʿȼѡźΪɱ

ĺԨ
ĩڡ
һǧҹ֮10ȷŹβɱ

ܲĿתɫ˵¹ЯŷɶλʱǧɲϣܣȻᱼ˶ᴬɹӱˮӣɽػ֮ѡ
ֵ

δ֪֮İ֮أ֮Ϣս֮֯һƬϢ
ĻӳԾĮӣŹȼգͼ˫£Уż米Ծ׳ͶµӰ֮СڰУٿͼĵͷ죬һζĲ
ⲻǶĲԾؾǶĵǰ˰ܼӱǧཫʿ
ͼ˵ˣӱȫû˰شƽԸӵĵز
ԾȻ˵ȱӮˣҲӮһ˿Ϣ֮
ͼ̾ͷ죬ΪԬᱱϼл
ԾȻᣡ
ͷ˿϶
ԾĬȻǴԽߵˣԬϱϼлôԬͲԬˣҲˣȻǧ򻯣һнпܣԬ¡ϼлĿܣһнһġ֡ڵûƿ֮ǰ˭Ҳ֪ȴԼĽˡ

ҹ˾
ǳ£ĺڵĳһӴħ޶׾ڿҰϡͷ桢ţ֧б¥֮ϣİĻ⣬˳¥ҹĻƽ࿿ŮǽϺȻ˯
~~~
ĽŲӳ¥һƽ˯һֻۣһ֧ľӴܲԼ50ˣгУλεĸֵǿɢĺã
ҲǳڱܣƽȻܵĪΣգش˸ȻȵվסǸʲôģ
ΪһԱٿȻұۣ50˸ȻֹĻӦմ콫ǰѲҹһ˵ȽԼظλ~~
~~¥ƽ˵콫ʱһֱܵͦӦ
ǶѲ߱ӿ˽Ų̹㿪˳ͷΪԱ佫Ȼ˷ʻĻƽǰʵʲô֣
ƽֱͦӦСûϣаţ
ţ˵ͷȻָţȻףǱߺл⣿
ţʶתͷȥȴʲôҲⲻ֪ǽȻһĨ˵ĺãĸֵȻУŰĨţľĺڵҹɫ£һǻѪȪţĲϼ
~
ţҡҡȻء
ɱ
һ£ڳ¥ϱѵʮƽܷӦ֮ǰ50Ѳ߱Ȼ˱ҹɫ˪ˮһҶ̵ֲɱڳ籱ų¥չ̼䣬ʮؾͱնɱ
ĨĨϵѪգɭȻţŵţźţ
~
ƿһ֧볤գİԵøҫۡ
ĳСѹѹһƬȫˣ֮࣡һ׳Ĵ󺺿浶С֮⣬ŷٿ֮ǰһ֧ƿնųĻڿлһĹ켣
쿴
һС侪ϲؽкɫһݣӹɱٿȻشǣ佫Ѿˣ¡ͷݻӭĺĴǣɱѽ~~
ɱѽ~
ɱѽ~
ɱѽ~
ѲСʿӦǰ˳һ֧֧ȼ̼ȼռ䱸µ֮ܿ죬ֵ񷿶ƣѸӣһٷ򣬳ǱȻһƬ𺣡
رŵѱױ˯лѣֻ졢ɱ𣬲ɴʧɫô£δ𣿺δɱ
ױ޺ˣǺɱˡ
ɱˣԴһϢôܣôǵģѵǷɽĲɣ
~֪Ĵ𣬵ɱˣȫ~~
ߣȥ
ŭһҴұϣױ˳ŻɱܼѰһŻɱ˾ͿΪһȻͶõֵ䣬Ѳǰȵֵ䣬ںδ
ֵ״ţѣں治Զ
ŭҪţĳǰȥɱ~~
ѻ䣬ֵâһ֪ܣֵгѷնӹѵʺ⧲ֻüҽУ㱻ʺѪɽһͷ­Ȼش
ֽһնѣɭȻһЦȵĳֵ䣬˶̫ز~~ŽֽҲɱ
ɱ~~
ֽٲǺӦѼױȺףɢ
Ǳʮĺǧ񲽱ڴ˶ʱĺ߰˳ߡ׳ɽͷֱܰԵⲽʱͣϷʱһţ緽ȴǷƽ˾޶
ĺȵòͷʱһױ쿴⣡
ĺȻɫ䣬ͣתϷȥֻİҹ£ȻȼԼԼĻ⣬ֻƬ̹ࡣ
ĺ˫ƺݺݻ³ӣţȫ~~
~~
ʱ䣬ͳ೤ĺŽƿԴʿǷ׷׳ٶȳ֣ھٵ졢ȳкΡڰҹ£֧ٿȻȼѳһڵĻųϯ
ͬʱڳ붫ߣ֧ųͷȴǲܺɱ

籱ǡ
һƽСͷĿȻȵҵߣ̿ǽжӣΥն
ĶϺȾҹеƣ̼ͷӬĴҴܵĻƽ׷ӿǽᣬֻƬ̹㼯˰˰ˡȼյĻУлƽӿ֮УֻʮܲǰᣬһζĴߡ󺰴С֮¡
СͷĿ߰˳ߡΪףȥǫսʱˣӴһֱಡ齣ֱǰűСͷĿۼȻ˲ǧˣȵе壬жͷϵھǰߣΪϸΧɱ֮
ƽԶУ׷жͷϵڲСͷĿһ£ɱĴߵʮʼʩҾģȻҵǣǻûüѾҵ
ֽĴݻ˵ֻţĻңϿһ֧ӣžȼյĻУξ˿ңֽʮʿССǰɧţңȻҵǣ֧Ӿɷ˵ͽֽǴʿҵ
ôͱʶ𣿿ƽ֮Ҳ˰ֽͷȻνߵױȫʿǰżᣡ
ǣ
ױȥ
ǣӳ¥ϳֽǫΣ
ֽ˽гصĳ¶ɱ̫ƽˣɧ֮Ʊʶˣһսˣ
Ŀһףֻĳϣһ֧ѹѹ糱ˮɱۼɭɭˣһƬλεĸֵһҫ£ȼȵɱ⡣˲ʱһֽǫ˰˰ܺ

˯һѣ£ڳԶ־ʮױĻ´Ҵұȥֻǻ죬ʱȺӽӹҺҴܣǱĺɱȴƽϢ֮ơ
֮ʣٵںʮĻ´ҴҶλϲٸپͬʱϵ
Ǽ콫ǳؿѱƣߡݱܷã
ԼǣĿǰƲ棬Ǽ糷Ϊá
λΪȻߣǹڲˣĩԸһǰǲ쿴١
ŭֲֻܲٴɱ类ΧˮйͨˣγߣλǺξģ
ִ䣬һ·ߺҴұ
~~
콲
ɽֵңճǣѽս
ʲôֵ䷴ˣѱɱ
Դһ
˵ҾѾסţĿǰرŵѾ͹ñɶسš
Ŷ
Խɣս֮ǵûܣȻסš𷴻ô£
λ콫̷ţٿ䣡
ʱױ汾ǰţظţ󣡡


ż~
ż~
ż~
ƽСͷĿһ࣬һŵƿնЮľХ񼲷籩䡢ֽܾͷй¡ҽ಻𣬲ܾ񱻸ӰһƬƬص
ֽ׳һľ棬ĿＸЩµĵֿɶľ£ǻûüʵֽҵӵ룬͵˱硣
ЩɱĻƽܣʲôʱȻ˾񳤹֣
ӵ֧Хèֽľ£Ϣǫȥǰ취ֻĺĴδǾ͸ȫˣٴ˳ɱһΰɣ
ֽҲ룬ȻܾУ
ֽȻӦ֮ǰŰַһηƽеĳ֡Ȼҵǣƽ׼ӭǵìܼìİᲽ౻ͱ˷ѣֻʮ˻
ѻҲУҲУ˵ô죿
ֽһҧ̵غߵǣȥֵƣҲҪҧסþʣһˣҲҪֵĺ
ɱɱɱ
ֽ䣬ĺ쳹ԴĻƽȻ˱仯й˺м֧֮󻺻£סִľѾˮɱ
ֱֽľݺˤڵ£صĳٶУľսҪʼ𣿻ƽа˰ˣʿ磬ٻͷԼĲ䣬ֻʣ²ˣҴϴˡΨһֽеԺǣʿȼŲս⣬Ȼսֺξ֮У
ٿȻֽӹһ˿ĺĺһаˣ
ɱ
ֽѵһȳһͷ͵ʨݺݵײ˻ƽ֮У̼䱻ޱѸ͵һײײõɶֽײʮԭϽ̼䷺һССĻҡ
ɱ~~
Ҵܾʿһǰ볱ˮɱĻƽչɱѪŭҽ֯һƬ֫ѪҺɣҶѪȵĺҹֻ޾ɱɱɱ
£硣
5
ȼյĳȻͳĺŽȻţɱţ10أΪλʣһ벻꣡ĺֱ޲ʿܲ˫ᣬ˲ɽǡ
죡죡ٿ㣡
ĺǹ˻ߵشߴʿӿٶȣǧܾọ̈̄ǵͷˣɢˣһһĲУȻȴ񱼡һжֻΪһ̸ϵ磡һϢ֮֮սۣʤֻ˲Ϣ֮䡣
5~
4~
ˣڽ~~
ݣ
ĺŭһǹιţصߵںʵŰϣƵľ죬̼侪˱ɱʿڣܾķѱѹԡѪֽ״転ƴսʿ䣬ʣ²ʮˡ
ĺҲֽÿ~~
һǰ˺һڳǽ£Цήڵء߻ȥֽһնɱǰĺ~~ҲóŲʧ
ĺ磬ֽ߼۶ҹĺУǫĳѾ֪˺ʱͽĳˣ
µ~~
ĺһиǹһкɨ˷ļХƳգޱȲҵһĻ̼ݡĺǹ߾Ϲ顢Ƴʮĺһǹ֮
󺺾~~
ĺܾʿź졣
ǡڴʱЯǡλϵţĿĺɫ̼һƬɷףߡ


081 ֮ʦ

СͷĿһ£ĺսĻƽתӣһŲɿ죬ƾŶԵεϤСһܾûӰ
̵ģܵǱӻ졣ĺݺݵһ䣬ĿһֻһƽһȺƽı»Ȼ󳷣콫иǹǰһ׷׷ǰǻͳͳɱ⣬һɱѽ~~
ɱɱɱ~
ĺԽԽĲܾӿ˳ţųֳˮ

˵ʲôǱȥˣӹһ˿֮ɫȥţ
һɻ󲻽~~磬ǲ콫һߣ
ŭɢֻܸˣһֻһЩ˵Ҳȥ£бš
硣
Ӧһ۶ȥȥ£бıֱŶԶ졢ɱƽɫŵس¥ϱ桢״ֻš
ͷһ𣬼ϳ¥ȥֻ죬ڰҹһԶӿҫ䣬ܾӰζ˷˻ɱ죬˵Ҳǧ
Ҳ~~ǲҽһ³¥ߣȥţȥţ
ǡбҺͶŶյţڳԶ־λϲıµˣ˵Ҳͺһ㣬ܺɱˣתͶˡ
һתǰ콫ȻڴˣĩǺҡ
ӹһ˿䣬ȴ˵ｫڻ֮ʶʿҲͻΧ
˵䣬һСͷĿ콫Ⲣ޺
˿򿪳ţȫ~~
ſһȣǡԶ־棬ҺĻƽˮӿ˳ϷǱͻȥƽܹӳĽֹڣ౻УսǱ̤
ܲʴϵĺʼܺѾвеУܲ500سǣĺܺϱһͣ㡢׷ɱƽб
ƽбһֱ10ֱɱ֮ʼͣ߿㱾ʧأҵǣʣˡȻ֮ʣŭ콫λϲһ
˵޳СˣǼҾߡʶˡ
Զ־Ȼŭ콫ȥ׷ס
ˣȥɣ˵زɾֲܱʱ׷ȫ¡
ɱ~~
䣬ɱԭĿҰȻȼ֧Ļѣӳһ֧ӿڵĻĻҫ£ܾʿŷĸֵǰɱ
ڻǰ棬һƮ塰ĺĿ֡£һ۾绢гǰһӣ̼һըװŭ𣬴Ƴաֱĵ㺮
ĺԨڴˣ~~
ŭ赶ֱȡĺԨŭĺҪҳĳһ
~~
~~
ս˻ХҵߵأݣĻ£Խɡʱӡ
ȥ
µɣ
ĺԨͬʱһӵбնԷ
~~~~
쳹ĽУĳ׷ɣʯ֮ʣĺԨĳ谭п˸ǻսŸǰ۳ʮ֮ңĺؿӿľϢͷĻ⣬һưѪҺ׵ķ϶߳
~~
زҺȻֹϣ׳Ȼҵزһ£ؿڲλϳأϰȻ£°ȴأԿ֮ϲ谵£һĻԵøĹ졣
ĺԨһն˸г߾죬ɭȻȵ󺺾
󺺾~~
βĲܾʿɽХźʿǡ
ĵ㺮ߣԶ־ĺУ쳷~~

ӱˮϡɡ
嫵«έкȻһƬѻ˳ŷԶ
ŷȥߵߡ١һߵǱ֡ߡһתֶݺݵػһ֧صɰìԵ齹ꡣ
ܣĿէֺϣŷһۣȵתתȥˣתôΡ
ŷɺһгìһ٣ⶼҹˣӰӶûţǱܲСˣˣѹ͹ȴֵȽɣ
Ȱҳסٵȵȡ
ȵȵȣҪȵʲôʱŷɲӵ⹦˯Ѻüˡ
ŷɻ䣬޳ԲüٿȻһ΢յķĿһϸ죬ϬľâһӶ磬ܣӣ
Ŷ
ɫһٿȻ𣬿ϧ߲ߣ߱ïܵ«έԸסˣʲôҲ
ŷһǣսȥơ
ܻһѽŷأȦ֮ǰϲ⾪ڶһ񡣡
磬ȥӡ
Ƴȥ׷ҷضȥ·

ʱ֣žԭҰȻһƬ˻˷УĻƽǨķ޵Ⱥȿֺϯȴӱˮסȥ·ڱĺ̲ӵһš
ںǡԶ־ͬɿڣֻɿѱճһƬҽδȼľ׮ﻹð̣ƮһƬںưܲݣԭڶɿڵһأʮҴҲ֪١
أںδ
Զ־״転ʬﾾһһʬ壬ʹҡΣϣ˻һܸ﾿ʲôʣΪκö˶˵Ķɿڻᱻջ٣ʮҴҲ᲻֪٣
һδȼľ׮ֻеǰһķڣľ׮ϵĻǾĿƣ󽹳ζҲ֪ˣȫˣǰӱˮ·вܾ׷ƽδȥѵҪڴ˺磬ѽ飬Сָһ·ɡ
༱ȹϵϣֱ޲òϳɹӱˮ԰ȥ
磬ô죿
齹ӭǰ
ǿӱˮݺݵ˲ôˣߵǣ˳ŽߣƵˮǳĵطͽӡ
~~
~~
ǻ䣬ԽĹԶ೤ĺŽԱ߳
ɱ~~
У֪˭ȼţ̿һƬѳɾ֮桢ɢһͷӬҴȴͲ֪η
Ŀô˾Ȼˡ
Զ־𼱻ǵҵ콫ѾغˮǳɺȥˣҲ߰ɡ
ǣغһ˿ĵЦ⣬̫СƲܲˣ˹թ֮ҵ֮УЦԲ֪ϣ֮«έпֶзǴȥȡܶ
Զ־Ȼ콫˵ҽз
̾ϢԾ֮˰ڣҾзΪʤ֮ܣȻ~~֮ʱԶ~~
~~
䣬ïܵ«έйȻͬʱ೤ĺŽ絴έбӿ̼˻ƽҶ֮·ѳɾ֮ĻƽҽսԸٶȰ˻ӵڶɿڸһƬСһƬ
ҾУ쳤̾ǰӱˮвܾз~~
ӹҵɫ磬뺺ƴݣ
~
ûлӦֻǳ̾Ϣһ
ԶһƬͮ죬İƺһֺ籡ɫ~~ڴ
Ұ֮ϣһԽƽߣӳƽҰĶ󡰲ܡ֡ܲʴĺԨ֮󿰿ɱ׽ض˻ƽ·
ˣƽбѳ֮

İδ֪
ڰв֪˶ʱ䣬ܺƵӰȻ̤ųصĽŲĺڵն룬ˣ
𣿡
ԾɭȻһЦѪɫ絴صϢԾӰĹͼͬ䣬ĶĲ~Ҫʼ

ɱ
ĺ쳤Хɣһļ⵶ݺݴ̽ؿʮĸǹҺɨ粨ѡ
ɱɱɱ
зӯźУپ׷ĺ󣬷¶ǰĵ㺮ֻ֪ߣһ׷ܼƴϣܹͬԼҴ档
~~
һĿԲս۶ǰʮؿɰʮ޾նʮ̼䱻նأѪأ״Ҳ̶ãȴ޶ãس۳ң޾ն
~ŷڴˣ
ߣҳĳһ
ŷɡĺԨ׷ɱʱ䣬ɿڳ׳ƽ޷֮ڣִףżߣҲܿûںҵ֮¡
~~~~~
ܲڳ¹šܺİңӱˮϵĲɱзӯɱ֮ľĤ֮ʱһĺŽٿȻش˲ܲٵ˵Ķ
δŽ
ܲӹһ˿âٿȻߵĳţŽ󷽡
ܲ١¹Լܺ顢ֽͬʱתͷң󷽡
󷽣һѪɫԿտԭҰϽ･𣬼ХƮѪɫӭȻչĵһƲ㣬ǡϣʱ𡰰˰ܡĸ֡
˰ܣԾİ˰ܣܲʱһôѾݶԶ𣡣
ⲻܣ̽ĲܺԾؼⲻܣɳ̽Ѿѱ˷Բ棬еɭ֡ȡ«έԣܹϰ˵֮˸飬ް˿ټ˰ͻȻڴˣ
¹ͳȻһɫͬʱӹһ˿ɫ˰ʱͻȻɱԽСԾˣֻǣ˵ǧƭܺ̽ĶĿأֻǼʮˣҪμȻףǧ˵Ĵһν졣
¹żȾ档
Īƣ
ܲٵС۾ٿȻ𣬵Ǻܿ죬ͷԼˡ
ǸѪɫӭһѹѹѾӵƽð˳ڻ۵˴֮£һƬ׵ͭӳųĹԣɢҫ۵ĺâɭɱԭҰ޾
ӱˮϣѪɱݣ޶־Ļƽ֯ĵֿĺĺԨŷɼ·иС飬ȻһһڵɵǮ;ʹ£ʿѪĮոŻƽ
ٲֻһǮ˶ѡ
Ծ̲ϵ漣վûӱˮݡаʱһоͽ䶨еĻƽΪʿͽ𣬿ƫƫʱ򣬰˰ͻȻȰֻ֣ɺϣԤı
ܲٱֱðң¹Ȼ֮ɫ
ձս
~~
ܲһԽ쳹
ܲвʣȴ֪ƽȥ룬ڰ˰ɱ֮ǰгľӭУҪ˶ãҵľ͸ǺˣǧʿͻڵĻƽΪ׸
ܲٱѡֻձ
ȻʱձĻü
ĺһǹһƽɨһǹ֮ϺȻԽȵף𣿡
ȫ~~~~
Ȼ⣬ĺȴԥط˶ƽ׷ɱˡ
ӵϷ𣬱亹ֱð𷽲žմļĪղţ֮һʺ϶ѱʹգգ۾㱡С

~
~
ԾһЮս˸ǣſ㡢ǰУԾֽܲǸѪɫǰݺһУ˰ܶʱˮ̰ӣƽ̹ԭҰ
ˣܲﾫâһܺʱǰסڴ֮ǰζܷǹ
ܺ鵹᳤ɭȻһЦģ̲ܺ黹һڣ;һǣ~ɱ
䣬ɱ
ܲʣѺһǧǺӦ׷ܺηϯӭȥ
ƾһǧҲ뵲סĳ𣿲ܲ٣Ҳ̫СҰ˰ܵıˣ죬Ծ㣬ʲôĻ֮ʦ
ĿòܾԾӹһ˿ɭЦ⣬ʱӶѾ֮Ծǧཫͷ£ֻɭɭأֲϢ֮޾ӡ
˰ܡ£
ҵУԾŭ
нˡ޵У
ǧɡǺӦ
ԾӰһ֧Ͷǹսʹֱܵչʸдشȵɱȴȼ͸ֵĿܾȻǰ
ɱ~~
Ծһʹǰˣͬʱұ۶ݺݵǰһ˦ͶǹѾЮżХַɳڿлһƽĹ켣ֱ̲ܾ
ɱ~~
˻Ծǧͬʱ˦ۣһǧ֧ͶǹʱƿնڿнһƬɭì󣬴ųļХŲܾݺݵܺضͷƬйµͶǹͫٿȻʲô⣿ǰôδ
~~~
~~
̴Ѫ컹вҵĺ֯һƬ಻Ϣʱ䣬ܾʿѾйµͶǹڱĵϣѪ֮վѵ֮棬ǣվлצ
µ~~
ԾХһµ֣ļ٣˲ܾ
~
һܾС亿Ÿ߾Ծɱžһ룬˾Ѿ۶սײõڿзطɹʮ֮ңȻײͬŲìϣʱǻ
~~
İؼЮǿĹԣݺݵײ˲ܺ󣬲ܾȻηѪ֮εֵ׹ޣ̼䡢ײҽ˻ŭһƬУؼĸֵ׵п˲ܺʱ̸Դ
нˣ޵У
ɽźУɱոձؼĲܾʿûлҫ۵ĺâ̼ǵ˫ۣһƬХն
ѽѽ~~
ܺǺгն
~
һ죬ݺݵնһؼͷϣϻ˻ΣںȻһ¡Ȼܺˣ֧ĳìͬʱͻ̶ֱ߰ȡʺصȻ
ܺĿһһԾ𣬿ܹ֧ìͻ̣ѾС
ģϢģһ֧ìֱ̲߰ܺظҵɫԲܺ︡Хһ˫һִסììУ˳һѪģɷĳìҲ̹һƬס
򣡡
ܺؼ޿ɱӭײһƵľ죬ܺеؿ͵һϡѪڣٴȻӾĸؼﲻظ׷һ˻ǰһ͵ع򵹣ϵĲܺؼݺݵˤ˳ȥ
Զܲ١ż¹˽ҵһĻ۵ףĪвܾʿĵ׷ڣܺǧྫôˣ̶̵Ƭ̹򣬾ͱ˰ܿ仨ˮ~~
ܲٵС۾ٿȻ˰~滢֮ʦҲ
ϵ~~ĺԴʵĺнߣι𣿡
һĺ¼ӣɱߣ
ţ
ĺĿһݣٿȻͷֻǰԶһƬѹѹڵɱһƬڳҫӣѪ


082 ׽ܲ
²Ϊʱκ󳷡ڻس硣
ۼܺ鲽޷ס˰ܱ棬ܲ˽֮ʱȻɥʧٲ糷ȫû֮ǡܲٵϣγˣȻҾ֮еܲȴǹ˲ˡ
~쳷~~
ĺĺ쳹챾ǧŲܲ١š¹˲ֻ̺󳷣ֽʾǧ󣬶ĺԨǧྫոմҾгɱˮֽϺǧ֮ң
ĺԨϣֽʾ󳷡ȴҡ
ĿòܾΣҡߣԾȻܲ治Ǿۣ佫Է֮ȻȻϮ˴ݡȻҧһڡ֣Ȼ˰ܲϣ
һ˿΢ЦԾǡ
Ԫܡ֣ܲ
ԪܡִܲǰӦĩڣ
ַɱ׶ߣ

˰ܣ~~
Ԫܡܲͬŭ
нˣ޵~
Ӧ̼䣬֧ͬ䵶Ӱ˰зƹĺԨֱֽ˲ܲоȥĺʾм䣬ȻףֻȻƹĺԨֽХ
󣡡
ìǰᲽУԲη~
ĺһ£ѵصĲܾʿѸٽԲηΣǧì⣬ìг鳤ììɭɭ·ϷĴ룬Ȼǻ֮ޣ¿ڡ
~~
Хھܾٲ֮ңȴȻתбжУм֧ͶǹХűĺݺܾڼĺУܾʿ䰧ŵڵء
һֱ۹ǧ֮ңʼתȴټֻԶԶӣͷǿڲ࣬Ȳڽȴ겻ɢֻ¶ƣ̬ʱųݺҧһڣ°ںüʱȴ˻Զš
Щ֣ų򣡡
ĺҧгݣȴ޿κΡ
ܲʱüͷһĨͷϳ¹˿ԾɧϮ֮ҪҪȫˣΪˡ
ܲâһţȥԾӱˮϵٻͷ׷ǿˣȫҪ˼׷ȫٺ󳷡
¹ȻӢȻѲվֻİɱҶٽʿ
̾ϢΪ֮ƣҲֻˡ

ӱˮϣս㡣
ܲٵǧ񺺾ѳߣ·ȻεռϷ磬ʣµĽ׷ǱͻɱʬҰܲʾߣ֪ҲĳκιԶսһͨϢŷȴ粻֪ɱδмѰ٣
ʵλֵܶߣֻһ֧ҾѰŷɡ
ԾĮһƬߵ֮ϣĿֻսһտĹˮзӯ죬СҸһ֧֧޹ǵڻƽнһƬڡ
ҡ
ľګǰĩڡ
٣ػ·

Τ
ĩڡ
٣ӭ·

ܺ
ĩڡ
٣ػ·

˻һˣԵϯȥ
ԾٿȻתʣµʮؼ¶һĺ֮ɫɭȻ
~
Ծһս˻һſ񱼶ǰʮؼӿǰ㼲࣬˲Ϣ֮䣬ԾʮȻӰҺ
һѼеĺкǰԾע⡣
콫󽫾ԾڣȥԾ
Ǳ嵽һؼ֮ǰеĹ֣ĪϢֵۿ͸ɱӯ¶˸Ȼһ
~~˭
㲻Ҫ𣿡
ֺһ
һȻ~~Ծ
~
Ծ˫һЮսʹ˻һ˦ľȻֱֱضĹǰԽԽԽԽǾֱߵ֮ϣɥӣӣգѪ
~
~
ĸֵնһƬẮһǳǳĺ̼䣬ѪȪ㼤ֱضǰ¶ʡŭʧԹ޻~ϨϢ糱ˮߣĺڰ֡
~~
󷢳һ˿Դֱͦͦ⵹ľͷ㵹
~
ԾסսٿȻףȻʬ

~~
ŷͻ״転ɰì·衢ӣŷʮҽ׷棬γһǳ󣬾һ޹ǸֵƽѪһƬƬع䡣
~
ŷɴһһìӳһԱǻ̵ѪϣԽԣ쳤ХѪҺ˳촽ڽ˳ɭɭݵ䣬
~
̶ƿȻ𣬱ɱ౼ӿŷͷҲأгìݳ
~
ԽĽ쳹ǿķˮ㵹أŷ˫۷飬ŷɵͫٿȻ¶Īأ˺ǿıԼֲ٣ƽо
ŷɻȻͷֻһֳݣƥȴ׳ţһϮ£̻¶Ķ¶һƬŨܵĺëҰһͷŷν׶񣬲¾׶ʮ
ߺˣ
ŷɸ߾ìɭȻȡ
ӵΤ񺺴һɣٳһ~~ɱ
ŷɵ鴤һ£һںڵʱĺ죬ҵ糱ˮӿ𣬸ܵ¶Ŀս⣬ʮҽԱҵУηӭΤ

ѽ~
ɱ쳤Хһ֮ʣһסȥ·ֻ׳и֮ȴľګס಻ֻؿֻȹǰɱ
ɱ
ĿȣĿɱ磬ؿɰʮ޾ն䣬̩ɽѹֱͷȻ壬гһᡢ߾ٹӲܹ̩ɽѹһն

Ȼ
~
ŭһݺݵնٹĳϣһϢĽ
~~
¿ʱ˻һˣһֱʮʼͣסŭһǲ˼鱻סˣ
ţ
ĿȻ̼
Ҳĳһ
ٿ֮䣬أгصĳգŹŶݺݵնһ˻˹ĶĤ
Į޾ٹɭȻʮֵΣ
㶵Ϻģǿʤ֮ģɱһš

ܣºڣ
˫ɽҾͻѰŷ֮ʣɱȻǰˮϮ˸Ȼ̧ͷֻǰʮԶ֪ʱȻһƵĴ󺺡
סͭ壬¶ĸ첲ϼˣľǣ󺺵ĸ첲ϻһȦȦĩ˺Ȼһö˶Ǵһ˸İâѪҺ˳ŷ£·ǵѪ
ֳܺǴɽһסȥ·˷ܲѣģС˹٣ץġ

ӱˮĿҰϣܲ١š¹ĺĺԨֽĻűֻӱǱͻǰԪܡ֧ܲ總֮׷ᣬĺʿŵѪ֮УΪܵꡣ
Ԫܡֵ֧ܲͷײнƻĶǣڽһҧƾȥٶƣҧһڡһ飬ϵ˿ڣúϵѪѪѪ
ͣӭѪԽֱһѪ
ܲ麮ˮڵѪǲͣǲͣ
ܲٲǲֻ֪̱ӽ˺ɳ֮ޱİ취гľ󻺻󳷣ȻЧضֹɧţоٶȱȻţһԾھ׷롣
ڣǰ治ԶǳˣֻҪ˳ǣ޾Ծİ˰ˣȻѲڿҰ֮ϣҪмǿأֺգ
ܲ˼֮ʣ̹д߼
Ҳܲнп࣬ߣֹ֮гپسǳءأ޿ֱܷǰԮ˵֧ͻȻɱľֻˡǰء׷ĪǽҪڴ˺
ܲٵС۾ӹһ˿âȻߵĺֹͣ󳷡ԭؽ׼ӭУ
ĺһȥ̼ĺ쳹ա
󣬽~~׼ӭ~~
ܾƣǰ֧Ҳɱܲϵǣȴһ֧˵Ĳбһ˴òȴϡɱ磬һġܡ֡нǰܲʼΪ֮ǲʡ
ʱĲѲ֮Ӣֻͷ桢ڣһѪԡѪʮǱ
Тܲپڳأιˣ
ʱܲٽǰеع򵹳ܣ綪~
ʲôܲٴһֻǰһ󷢺ڣʧ綪ˣذڣ
ͨ죬ԴøͣڳС
¹ɫ䡢ľǳض˿ٶضҪˣڴߵʱ֮ܿܽһ档ûأܲٴǼسǳҲòˣΨһѡ˻سȻ˰ܻܲٴ˻سĻ
ܲԼġȻŭˣҽȥնʾڣ
ʹľȻȲֱ硢಻ģ¹ǰסܲȰϢŭ
żʽζģ
ܲɫԻʲʵа֮ԣնġ
ʵǣʲи̷ɾţɱؽѲߣƽϢɧң춨˭Ͻʱ֣ȻɱҾ٣սУֻܰߡ
ܲŭҪ˵ȷǵ
Ӧʵˡ
ܲٲţ𣬳¹Ȼ˵ʽԿַ
̨γԣ
¹˰ܺ齫̽ٵ빬԰˼⣬ʽһԣνéٿԾܶ˵Ľթ쳣Ⱦ˲رӣ˰ܲڵ£ʶҾ̽
ŻڵʧӣδϵԾὫڿӶ֮У¹һȫ뱻֮~
ܲȻԵˣ
ܲٻ䣬ɱһ֧ڵɱǧڣΪһԱٵ죬ŭҪ˲ܲ٣λڴ˹ʱ~~
׽ܲ~׽ܲ~~
λǧǺӦ̼䣬ɽХź쳹
ĺԨȻŭɫʴгߣЩӱͽĳ򷢣
ܲٶܲ䲻壬ΩС
ĺԨЩһ²źãܷģĳӦ֮ߡ
ܲһǧĺԨʣµǧٰܾϱһųǱ󳷡

ٺ٣
ܺЦһǴ߶Űӳֱȡؿڣɫ졢ѪӿղȻ¹ܺУȴǿ֮ĩۼڵǴٴξȻкȻ
~
~~
ӰһһСУͦǰܺƲɵһҸţöֶ̼ʹ̽СУǻصཫҵðȥ
СУҽһһѪĭص˻~~~~~~
ױŭһԼ嵱ݺݵײ򼲲׷ĹܺͬʱＲߺ~
ڻױƴȡһ˿Ϣ֮Źܺʰױ֮ʣ̻ȻĶӡܺĿȻ⼸СȻ֮ȴ˾塣
Ǵ֮䣬ױܺйв˰ŵ̧ͷӵֻʣһӰܺɴ󼱣˦׷ͬʱߺߣ~~

ܲʴ߲20ӭһ֧ɱɣ۸ߺҪ˲ܲ٣ڴ˹ʱ~~
ǧͬź׽ܲ~׽ܲ~~
ܲٴΪԾףԪܡֿ֧ܲ׷
Σʱֽ̣Ȼʴгˣֻֽ豾٣ס

ӱˮӡˮ
ƴסһľ׮˫ʹȶ֤ԼܹƯˮϣ³ڽѰغ~~
磬Сڴˣ
һˮ죬ͷֻʪ͸ˮ
ܣܣ
ʧɢˡ
̾ϢһɫȻǧӱˮһսȻȫûȻӵȻᷲǰӣȴкĿȥǰ;ãĻ䡣
ۼɫɥ֮⣬æȰʤ˱ҳ£粻عһ
̾ˣӱˮһսȴ̫ܵҲԩǲܲ󳷾ҾھսʤδҲ
ĿһֳҪŭײĳһն׼ǡ
̾ϢһȻսȰܣȥݣָúȥδӣ
磬ѲݣɽΪܡҲңڣٵΣ
Ϊܺ죬¶ϲΪ붼ͤоɣͶ֮ؿϼݡ


083 
ɱ
ĺԨһصĳڿлһĻߣĿбնλҼ磬λȻ壬һӳӲĺԨնĳȵսȼ
~
ҵĽ̼λĶĤλһƬ죬κǿƥ͸ֵˮ㵹أ˫ľ·һǧɽ̼ѹλϣ֧ԺϢ
~
λ޷֧˿͵ѹ˫һ򵹳׵ϥɳࡣ
ȥ~~
ĺԨгٶâ¶׷һǺĳٶն¡
С~~
ۼλ״ɵڵϣԵͷĳ޶ãһױüĿһϣԼǿ׳λǰͬʱгìݺݵشĺԨ
~
ĺâһӶ£ƥױڡֱ͸ؿ裬ױǰһìĺԨﰺ׷һ˻˦˲ʱĺԨԶ
~~
һѪҺȻױĶͷױ̼Ϣ̻ŰţѪѸ˳ıС䡢һ·Ӷ£ֱɲλڴӶݵоʱǡÿױǿ׳ѳݡȻأѪλͷ
~~
λغѪ֮УϹױʬƴƴӵһȴôҲƴӲһ˺ѷεĲҺ֮λѪӣ¶ҰްĿݣֵӭɭϵĺ˻ս
ĺԨֵ~~
ɱѽ~
λǧƽӰΡӵ
ɱɱɱ
ǧ຺гķ󣬲ĲĺӹǰӵĻƽӭײ罸ʯײӿĲΣ̼伤ˮ飬ҵĽУʯȻӿĲȴѾķѡ
~~
ɱӭ֧ĳìֱ߰λؿڣì˸ֱ綾ӡλȻһ𣬿ҵıŰˮߣȥǰһƬһƬ˸ìУ˲Ϣ֮䣬ʮϰƽɭĳì̴塣
~~ѽ
һҲ࣬λȻתͷһƬҫ۵ĺâȻӿմ
ĺԨ
λһæٵǰ̶ļХգĺԨĳìȻݺݵײλֵĵ棬ҵĽУ͵ķˮ㵹ײأλ˼һ㵹ɶأƽ粨ѡδҡ
~~~
λδվȣȻ˻ʵϣƽѾʼˣ˵ѾʼˣҺӿĻƽԸٶȵأɽҰĶӡ
ֹͣ׷~~
ĺԨﵶһ£ʿ׷סŲ
ƽȻǧˣףй֡ì侫װĺԨе˼ۺ죬վֻЩܣѵصĺͬնֻһγ棬ͳķߣһ浹׷ɱ
ƽʱĺԨŹ׷ɱĻᣬ׷ĺҲҪնɱǽ죬ȴʱڻ󳷵ѾɣԾʱ׷Ǽ糷Ϊ
ȫ~~
ĺԨһ£Ѹٺ󳷣Ƭ֮ʹĶӵĻƽҰﳷøɸɾ
λ˿һƨ̱ڲݵϣ𷽲ĺԨ񶷵ľգʱȸ¡һ֮λǣѡԸսٴħ
ҪҪ׷
һСͷĿλ
ˣǻس硣
λһ䣬ٿȻ׻ѾעĺԨȻܴλһأܹԾһĺԨħҲ˰ܡ֮ͽҲƴȥɣƴܾˣ
ٿ֮䣬ĳһһĻλԺظ

֮ǰԾӪ
λѡϲ룬ֻԾɫ䣬Թλ֮ϣӰǸӣͼӰޣɷҡΤ಻ߡҡҷУֻӰ顣
λ
Ծ
л󽫾
λлϯض
Ծӹһ˿ȻλԾܲһ䣬Ϊǵںܻܴ֮󺺵۹ľΪƾ輸ƽܹסӱһ𣿡
λüܷܷܺסӱܵԹ֪
ϲȻ󽫾˵ĩȷӱǾͲضһˣǲߵġ
ԾȻλϲ˵ķӦȫ֮СΪΪ˽ģǻὫԼڵһλˣˣλˣԾˡ
˹ֵܣ˭ѱ˵Լ֮ϣ
Ƿӱϣν˭˭˭˭ǣԾҲ˿ûԹ֮⣬û˿ǿԼȥ˵档ǣⲢζԾͲλԼĿġ
˽֮ģŻ̰̰ͻᱻãˡ
λһʽף
ԾһЦ׳һŶԾţλǶȻ޷ܾʽ׵ģΪʽУλܵõҪһУǲܹܺʵסӱ룬ҸҪǻܻľװ
ʲôף
λϲͬʱʡ
Ծǰɱˣǻܺ
λɫһ䣬ɱ˭콫𣿡
ϲֳ鵶ɭȻҪǱ콫Ҳ룡
ԾͷȻȻϲؼɱ֮˲콫ǣǺܲ١ˡ
Ծ˵ʵ֪ǲ֮ܲ̾͸ı⡣лᣬԾȷѲܲٺɵԭܼ򵥣ĩû˲ܲҲҸ㣬ԾԼܻøá̹
˲ΪΪִˣԾѡܲ١ռ֣лڲܲ١֮ǰͰǸɵԾܲģҪ˵ʲôûж֣̫į֮ƨĩǽǶϷ
λü󽫾ܲ١г𣿡
ԾȻô˵Ҳδɡ
ϲŵմ󽫾ʲȥȴ˵ҪҵȻܺǰת֮죬š
ԾΪ˱ʾҵĳ⣬Ըлı׾ȡַλӱΣ
λԴϲ󽫾Ե棿
ѡϲĿ¶ϲ֮ɫԾĿϽбȡ˵ӱ̴ں֮ҡһɾ֮ʦȻһĺֲװˡ
ԾȻ棡
ϲ˴յӪһǣѸٽһλԾ󽫾ĩԸƾǴ
һ˿ЦԾǸ֪λ˻Ӧ
Ȼˣ鶨ܺԡԾɫ䣬Ծ֮ʦսװܲ١ɳսޱȷḻ֮սȡʤ֮ȻҰ˰ܼ룬аʤƲܲ١֮ǳıɡ
λʵ֪󽫾кıƺ
Ծ˵ܲ١Խթ֮Ϊ٣ֻһļıֺϵΨмϷЧ
λʵμϷ
Ծｫűཫ㣬裬콫γ輸λʮֿɶ俪ʻ𲢡һڣʲߣӱƽֱĸ֮󡣻ƽжкϸؽ¾ϸܲ٣ܲȻթҲϲթ
λԻ˳ｫһڣƽʵ𣿻֮ܺϣǸã
ԾΪȻں֮ڣڡս֮ͽݶѣν²㡢ࡣҲܲٽթ쳣˿ֺƭϵ
λ˼Ƭ̣Ҳա
ԾЦ֪λ˻ӦϾٶҲǺǲǵˡ
ϲʵܲˣֵΣ
ԾܲѶضûʾ£һζأǿ϶زסġΧǱΧһΪ֮50ӱˮ϶ܲٱػҾˣ·Χ׷½أɿڸƽбһٳɼߡ
λԾʧãĩȥɿڣɱ䡢ϼӰأⱻ˶ɿڣ·
ˣԾȻҾӱˮܺȻӹӱˮȥҲӸ֮ˣҾܹӱˮܺͲضɹӱˮӣһ仰Ҿܷܺסӱȫӱˮ֮ս
λţ󽫾˼ǡ
Ծӹһ˿ɱȻܼ򵥣ԺǾĺս԰֮ʣ˰ɱӺɱȻսܲ١һٿƣӱɶ
λȻĩˣ󽫾ҪԺƽʿѪȡһλᣬһλĻᣡ
ԾȻˣ
λͷȻѪ򣡳ǧƽʿԾֻǿõĳˡ
ϲü˵ô࣬󽫾û˵Ӧɱܲ١ˣ·ӱˮ֮սû˵ӱʲô°ɣ
ԾɭһЦ˵˵ˣӱˮ֮սȷûʲô£ӱǶس磬ռأضϺ·
λس磬ضϺ·
Ծܲ١ۣ֮ӱˮһսδܾȫѱݡ˰ܱޣҪ֤ӱˮ֮У޷ػԣس硢ضϺ·Ҫλӱˡ
ẺأϲѾȲӦĩȸҲ
ԾȻλڳھӵɶԾƾݳǽ켣֮ϸɣӵں֮󣬴֮Ǳڿӵ֮Уܲʴ֮󣬿һɱسǳأռء
ϲѶֱϲץ󽫾˼ˡ
Ծֵ֮λɱ·ػ׶ߣҲҪϵҴϵ
λȻ󽫾ģֻҪλһڣ;Źһһ䡣

λĳʱһ쿴˰ܣ
λͷһ𣬰˰ôӱˮ֮Уǿæʵ˰
Ϸ򣡡
λͷϷ̳һȺѹѹ糱ˮһѪɫ죬塰˰ܡĸֻ֡Ƭ̹򣬰˰ܱѱнǰһ𣺡
λ߶Ծæ󽫾λڴˣ
Ծǰλλڣܲٺڣ
λһָ򣬴ȥˡ
˶ʱˣ
ܲٴѹʱĺԨոհ߲á
ߣ
ԾλһۣӱȻ˾װȴں֮ڣȻ޷סԾ֮СĵȴǳǷѾأûжأܲʾ˻سݼǶأǿɾ͹һˡ
أ
λȻء
Ծ˿ֻҪأʧأܾѶȻλ޷ض·ոˡܲҲ޷¼ǧԲȡһҹ߼·˻سȥ
׷~~
ԾһУϯȥ
Ű˰ܺХȥλϺȻһ˿ΣԾѪײУʵԼĳŵǸԶŵĺӣٰӱ˺ӱЩʲôأղŵı֣λɺ޵ء
ǣӴһ費ߴûԱƵģ˰ܵĵ֣ǺġӱҲһǵģƾɶͲǣλ˿һʯͷϣ۸ߺ˾͸ߣҺƴһȥ

Ծ˰׷ϲ20ǰһƬӱҺر߶ǧˣһӵ÷ɿ죬Ȼˡӱĺһ֧β׷ɱȴֻˡ
ԾüͷʱЩӱûðǧ˵ľӾȻ˵ĺɱ仨ˮǰװ˷Ծľװʲôסìľܡֵɱɵӱȴͷľûɶ
ͼǰһԾͷ죬ֻһ֧ƫʦǲܾ
ԾȻͷȫж

ֽʦɱƽбϷһƬϯڣɴһæߺȫֹͣ׷ֹͣ׷~~
׼ӭ~~
ֽһ£ͣ½Ųʼ
Ȼֽеǣδźδɷ֮ǰ棬ƿɢҵľһƬȳԭҰϯܿʧ𽥻谵ĵƽϡ
ֽɼ䣬ּһ֧ϷˮӿٵӱӭײһݵĽӱѸٱַɢСɣĿҰǱͻȥ֧ڻӱ֮಻׷ɱֽܿӭȴĺԨǧྫ
ĺ
ֽϲĪ
ǫĺԨʵڣ
ֽӦĺʽ佫Ļˣĩپ¶Ϻ󡣡

ȥ
ĺԨɫһ䣬¼ӣǫʱĳǰԮ
ֽ
ĺԨţ
ֽܽΪ硢Ѹ磬ҵȽΪ䣬׷֮Ϊ֮Ψһʦȡ磬ɳ¡
ĺԨɫһǫ˼ǳ䲻ʦȡ磿
ֽǡ
ĺԨҾؾʧȱеζǣ
ֽױܱթǣ
ĺԨڵܹȡ硢أԻоأ޾Ծ˰ӣԮ˰ָտơãǫ֮ԣҺϾһȥȡ硣
ֵֽӢ

ϡҰżš
~~
İĲ£ĺŽٴ
ĺܲٸǰϵ£Щ׷ˣ
ַܲ˿ΪջЩܻ겻ɢ
ԣ
ܲߵĳ¹Ȼĵ˵һ䡣
ܲʵ̨ʲôԣ
¹ŽԱһֱβ׷ɱôһ̬еǰȥˣŹ֡
˼Ƭ̣ȻʧɫãԾѾʰ˰׷ˣ
ܲٺһʧٵº˿϶
ŵ繫̨ԣһֱβϮţҾоٶȣֻǱʶƣһֱδܵóѡߣֳǰȴȻѾӵԾһβɧ֮ԣϧһд۽סҾȥ·ˣ֤ԾȻߣ
ܲٵһȻ˰ô׷ˣǺã
¹ǣǰ治ԶׯׯԱ빬ʶׯ뱤о׳㿰أȥׯݱܰ˰ܱ棿
~~
~~
~~
¹䣬ٿԶĺŽ桢桢ͬʱ뱱֮ŽΪӦİҹ£ɪɱųĺŽ޾ӡٿ֮䣬ʻ𣬽죬𽥺ǵص¡¡֮ǧ˷ɱ
ûǧϲдơ
ȫֹͣǰ~~
󣬾͵ؽ~~
Բη׼ӭ~~
ĺ˻Ƴգƣĺʿ׷ֹͣǰھٵĺȳ¿ʼŵؽ
Ҫ˲ܲ~~
׽ܲ~~
׽ܲߣͷͣ
ǵصȻؾֹ֮ȴǴ˷źֱòܲķҡ


084 ڻ
ҹ
磬ࡣ
һԶĺŽǵصźԼ¡¡ϢȻͣҰȻ͸ļžԤеﾪκ˰ĳδ糱ˮӿȴɢΡ
ɫ£кʿԿյĿҰãȻ֪롣
ĺոǹ˰ʲôУ
ܲС۾ӹһ˿ĺâ˷ƣҾʿŵ֮ƶɽȫֳӣһ䱸һӱжס²о͵ֻҪβңɳ֮¹˭֣δ֪Ҳ
ĺӦĩȥš
ܲٷ¹ϯضһлĲæϵ£ڲܲϡܲҲһ˸Ϊʵˣߵĳš¹˵ڲоҴ㡣
š¹Ӣ
ܲٵߣΩšֽˣ֪ˣ
룬ǣĺԨֽ˫ȫǵ֣ʱɱǰ;ˡ
¹һֿܡ
ɫһݵ̨֮⣬ĺֽλܻʦȡ磿
¹ǡ
ܲදݵܸȡ硢ꢣҾӡ
¹ΪһӦԮ
ԸµĩԸ
ܲһ˼⣬ͷТʱͻΧ۵ϳ
ŵСɾĳɧţŵУֿɻ˰ܲТʾͻϿɳɹ
ܲٵ˵ͷٵƣڣ

Ծڲݵ֮ϣ˫ȾֱչԻһɱļƣͣվѪ֮ǽգܲٵĺƣͣԾİ˰ͬеƣ
ܲ֡
ּܲԾǰĩڡ
Ծ̴ȫжסж͵˾ٺúʰܲٵĺ

ֻܲһȥ
һߵԪܴʵ룬ΪβһҾҲƣɺǲʱƵ
ԾȻԪҲ̫ˣǧ񺺾һţĴ⬣Ȼ˰ѸʨҲԽһɡοеʮؼﾭ;ϮѲ棬Ӳ󣬾ܹ˰ֻҲʣ¶ˣ
ԾɲǺۣӵ޾ĳʣģԾȴֻа˰ܣĲ
ԾߵĹͼ˿ԾԾû˵˼ϼһ˿Ц⣬Ԫܽ͵ͷ죬ʱȻܹҾضҲСһЩʱܾȻƣʱֿ֮ơ
ԪܻȻԵˡ
˵֮䣬ǰȻĺɱͨУһ֧гɱĿĵȥ
ԾüͷһɫȻԪȴǾ룬Ҵȥﺺ
ͼֹͷ첻ɣ˺ɧ֮ƣñȻ˻أɲᡣ
ţɧ֮ƣ
ԪɫһԾû˼첻Ƭ̣֧ȻͼԼ˻ȥԪܲͶأͼĴָͼ㡣
~~
ͼ˿ԾΡ

綫Ч
ҹɫڻһ֧ǧ˵ľȻƽų¥ϣ֧˶Ļб¥֮ϣ¥յ硣£ʮƽΧһƣֻûɵŮǽ棬ãȻtİĿҰ
ֽ֧ǰյĺԨߣķǳи
šĺԨȻͷЩ뵽ǾͻǰϮǣսʤ

ϲӪдϯͽʿĺԨ˵ûϲû뵽Ѿ˰ɱöж׵ĺȻթǣֻţ󲿷ȴӪ֡
ϲӪۼ˴ССʮλͷĿϲ߾پѣλֵѣþòʹˣ춨Ҫһݣ~~
еĴСͷĿңٱɫϲΨһɫ˳ϡգδսвипɳ֮ѽ
ϲ˾ˣΪõȻӵݱ󽫾֮˰ӱˮȫʤλٶλʾǧ·أڼξδսҪԡ
СͷĿӵˣСѲš
ϲŭɱɽХƺˣƬ̣ŻŵرжӪϲ²ˣðٽܱҹթǣȻˡ
˵ʲôϲһʧôܣѾӱˮթǣ
ǧȷ
жٺ
~~ǧˣ
ʲôǧˣ
ϲʱ궪ǣӱԭǧˣλٷֱǧˣбֻʣǧεֵǧ񺺾ĽһڴСͷĿŵ֪롣
ΨзȰɵСͷĿɫˮͣ񣡡
ϲηѣȵ죬׼ӭ~~
̼䣬Զ೤ĺŽӪƳŽҺشӪб߶ƬףҲԼı־ܳˡ

ɱ
ĺԨһͻݺӡ
~
ֽŭһɣˢˢһڵأٸһиֵһһͷ­Ѿִֽͷ­߾ٹߺȵ󺺾~~
󺺾~~
Ŀ£ʿܹ裬ΪɱƣҲһɨգ׷׺ţ񷢿ҰްδعĻƽ⧲̼Ŵңں׷ɱɢӡ
󣬱ϲͷбͷƬףִһһص˻ߵشУˣˣߣɱ~~
ǣûϲܾӰӹеĶϵҲ

ĺԨɱһԯšͻ
һըװıԱϲ࣬ϲתеһȻ˺ƮƮطɽƺ֮䣬翪ʼתϢУϲؿһԼȻԯ֮ڣֻһͷһ̣޾ĺڰϮϲһĨʶɡ
ɱ~~
ĺԨٵ졢쳤Х󺺾ȳӵ
ż
~~
ĺԨΪѶʱһĶϺǰȻ̼ƳյļХХӹҹʱٺͷ缲籩й£ĺԨͫʱȻǹ֣
ֽʱһƬѪ죬쵰˾ǻɻֽҲǣϮǵپİУ
ѽҵ۾~
~
~
಻ĲҺУ¶ǰĺʿһƬ
壡ȥ~~ɱЩ~~
ĺԨĿѣһȱơؼ׷ᲽҪܹ֣Ψһİ취Ǽٳ棬ֻҪԽشɱǰЩ׵졣
~
ƿ𣬱ĺǰӿնĺԨĿһݣܵؾٵһֻһ죬ҹʱһ˿ĿĻǣһ֧Ȼһɡ
~~
ĺԨң֧ĺԨڰпУֻŷλܡһȴһֻۡһ죬Ȼ׼ȷ䴩ĺԨǻû
~~
̼𣬷һ챯˻ĺԨݺݵ

һĨԶʳƳڰ򳤿գŰһҹ޾ڰ糱ˮߣ~~ˡ
ˣ˵ʱҲˡ
޾ݳԾߣ
~~
ۻĺŽȻһָոձһٵܽʿѸٷ˻˷УѸг
Ʋ籡һԭҰʱ򣬰˰ȻϣֻһĿҰϣһƬѹѹɭɭ紵󣬵һӣգѪ
Уܲʱۣ·һƬ׵ĺã۾޾ɱϢǰӡӡ
~~
Ծ۽͵˦˦Դһĺ࣬ͷϵһ׵ӭһƬҫ۵âԾĮسһ֧Ͷǹ֣Ĵ˿̼ȫ
ĳԹιܲѪɫ죬˰ܡĸĴ֣·Ѫɫϱɡ
~
Ծһȣǰһصؼ̤ڱĲݵϣʱһƬݣƮԶ缤սصߵÿһܽʿУȵɱʱȼ
Ͷǹ׼~~
Ծĺʱļžһ֧֧Ͷǹ߸߾𣬷ìӭųɢĿ棬ݡ
~~
УȻĺĺһȺؼײѸٱжԲܲ١¹ΪĿʼһصĴܶڵϣ̼䲼һ¶¼ʵĶǽܲεػ롣
ܲٱ͸ǽķ϶ǰԶһƬɭɭףС۾¶Ī䡣
Ծ֮ض
ǰԾ¹֣Ĺȫ£һ̣Хʱ쳹գ~~
Ӵ~
~
~
಻ϢĹֽУȻ˵̵ĺˮɾ죬ɼٿʼọ̈̄ǧӿһκˣܼһŵĺϯ
~~
һʿ֧Ųסһڻڵءǰղܲٻʦʮʱڲϵоս䱸ʱ̴ڸ߶Ƚ״̬ʼղõ滺ڣ֧Ųסˡ
ʿĵںһ΢ɧҡʵϣ֧ѵǿ֮ĩǳʱ䲻õϢҲûнʳֶַ͸֧ȫǿһɾڿ֧š
ȻǿľҲбʱٷĸֵҲûڡܼʱʿǾϵǰܣձ
޵Уս~~
Σʱ̣ĺ׳Ӱʱںǰиǹֱ̳գϯٿ֮䣬¡¡ĺۻĲмĮȻ
ս~~
ʿɽźȵػеıսⱻ޾нϨ֮ٴȼ
ǲܲٵľӰȻΪˣԾ಻ܲݷȻİ˰˾ֻҲȲֵܾøǿգԾ˿ɱ֮ܲΪҡ
Ļıӱˮ֮սΪΪ˸ɵܲ١ۣӱˮ֪òܲٶߣ

Ծһȣһ֣սХһ΢΢һתߣԾֽܲѪɫӭݺһ٣ɽХź̼䣬ӿǰ粨ѣ룬бкҲ
ţ
ǰĺͦǹӭս˱ʣɶס
Уضǽ֮ڣٰܲյ˫ֻﺬǣɶԾ治֮󰡣ܽõ˳뻯٣ɺҾȱ֣ð˰~~
š¹˽üͷ޲ߣʱս½޻ɵɱ׶ΣȻııʿΪˡ
~~
Ӻǰбжһ֧֧ͶǹȻӿնҵĴʱٺʿϣ಻ĲҺУʿ̼䵹һƬ˰ֻһγ棬˲ص
˰ϯֺХںٲԶٴμ׼ڶ档
٣
ĺݺݵؽиǹ棬ŭ񶾲ݰȼգʲộȻһɱĺ޷ֻ֮ԭصŰףԴӾĺδҹ

硢ս̺
ɶ~~
ĺԨƺһҧһνǰǿ߽⣬ĺԨͷѪǣаµļӵܱѪ֮Сһöֶƽʯͷصںǰеıؾ֮·ϣۺ͹ʼտȻ
Ӻҹɱ˵ȴ޷Ӫһߣ˰ܺλٵ˵ʱϮʱԽԽ٣ĺԨɽ
ļʸĵòˣβһɣֽ̤ǰһĺԨλǲܹߣߡ
ãĺԨɭȻԴӽ
ֽвգĩԸսƵС
ĳѾǫضԡĺԨӵϰγǰһ~
ƽһߣСͷĿȻǰ䡣
̲סҪһ𣿡ĿúǰСͷĿӱǿƺһȻì~~
һȺСͷĿǰгܼķΣ֧ĳìѸٽһη֮֡

ĺԨȳǰһն಻ĽУʮ֧ĳìʱķ¶һ˿ȱڡ
ɱ
ֽһ¾˳ĺԨȱ룬˸䣬һѱֽһΣֽɱĺҵĺԨֽԼʿηĹ£εȱѸá
СͷĿȻӹһ˿âź~~
ʱ䣬һ޹޻ʹзӽ˷ӵĺУ߹ײ˺׷ѿĻ̼佽຺ʿͷҲ߹ӵĲԶҵìнѿġ
һƹŨֽǼʱŰɱ糱ˮȥȡ֮ȴĪĺͣĻͣö񶾵ֽʱس쳷~~
ȻѾˣ
~~
ʮ֧շڿлһͻߣźֽĵ㺮ðһ֧֧գһ䣬ɱս̼ƾֹһ㣬ֽκֻǽнĻ
޿赲䣬ʸȼյĻʱȼ罦ںʿϡϵĻ͡ؼȻʮڵش𣬻ѸӣƬ̼䣬սȼһƬ𺣡
ĲҺһ̼佫µĽʿɡ
ĺԨȻδͽȴҲӵĻȼϵۣȴɵһ㣬屻ȼյ۾ĵķȴ֪޾ֻһƬȼյһµļӵܱһа~~

~~
ĸߺżٵԾȻףֻһ硢۶ȻԾսǰɳ̽ʲôʱԾɳ̽ܵĻ죬Ϊܣڴ󺺹Χǵˣκεܵصѡ
ͷ죬20﷢ִӺ
ԾʱȻʵӺж
ǧ
ǧ
Ծͷĺ̾һҪٶʱʱ䣬ܻƺɱܲˣϧѾԶˣ20أƬ̼ܼʱߣһǧﺺϣ˰ֻֻиһ;
Ծٲԥϵ~~ȫˣ̳س磡
~~
ĺŽ𣬰˰ѸٵתͷϷȥ̼ʧڲãĵƽϡ
ܲŵؿŰ˰ܹԶȥʼŻعҵ~~ô£
¹üĪǰ˰յ֮ƣ
ҡͷ̫񡣡
ɼ䣬ĺȻɫһ䣬ָʲô
ܲٵתĿֻãĵƽϣһĺڻ䶯


085 ⡢
ţĺĿһݣԾطֽµĴƬ̣ɫ䣬ϵ£
Ŷ
ܲ˫ۣӹһ˿Ī
ֻƬ̹ǵ䶯ĺѾϰӺбӿµĴؿʼҵز¡¡ң쳹գؼޱ
ŶŶ~
~
ۻ뵽ϢУȻ˷ĹХľĺʿڿ֧ոߵİ˰ܽȻͬǣ֧Ƥ޼ףͷ޹ǡ޽ǣֻмｫסͷ
~~
ӿһ޿赲Ĵ󳱣̼ӿǰػضƳһӴİΧȦܲٵǧ຺Χסҫ۵ĺӳգеڳ·衣
~~
ܲɼ䣬кȻֱźǰһȻǳҹͻΧǰȥԮĲʡ
Т
ܲɫһϲӶǽϳ
¹ϲԮ~~
ǰĺиһã󺺾粨ѣÿмһխͨͨÿֱͨ뺺У̼ܲٸǰ͵طڵأ˵Ҳ
ܲٵĿ⵶һڲ׳彫ϣʵТλ~~
æλǱڻӴˡ
彫ȭأܲپһɫ˵ӷɽǧǰӦܴˡ

ꡣ
Ԭѫ顢ط˵ͬ¿ϳ¥ӭƮĴվǸġԬڽҫԣĺԬĵ׷ӿϢ
ϲָһǡ
̤ǰһԬһ
ϲϲ
ѫгһţʩԬ΢ЦеĪ˵ϵ´ӱˣ²ſã쿴ȴҲˡ
ᣬάܲ³֮ʣª֮ʿ֮ţӱһսܲ۽֪Ѵ֮ӱأӣ㿰ӡ
~~
ԬѼ쳤Ц
һһ翪Σӱ

磬βҵսݷٻ١ưܡǽǳؼһƬ棬ڿս֮ǰԾ㽫аϤǨӱԳǳƣȴǻƽʿղ
¥ϺδϨ׳ڣԫбڡɼ紵ŨصѪζ˱ǶŻҡΤԪĻ£Ծͷױء
¥£ƽڽŵ޸šĳǽҷ׷ס
ԪܣλٿϢ
Ԫܴλٶλʾ׷ʱ裬δϢأ˺ϱһǧڣĺԨֽȻ£ȴֻٲб䣬벻ʧ
̽ĳ̽飬һϢ
ͷ졣
Ծüͷأʵѡϲʬ𣿡
Ԫܱתֻűϲͷʬ壬׼ȴ֪٣죬еĵ˵Ȼˡ
~~
Ծ̾һ¥ֻ¥£æµɡҲ֪жãһ󼱴ҵĽŲȻԪܻͷȥֻͼֵܲĻ¼ϳ¥
ˣ
Ծûлͷ͸Īı䣬ҹ磬ˮ
ͼöʵĺˮͷ죬ǳ
˵
ԾͳɡĮɣžˮ棬ƾϿȴʼշһ˿ͼɲǵʧ֪һԾը죬֪Ƿʧɫ
ͼ˿˵ոյõȷϢԬѾϮȡꡢǡӱأˣҾӱϲĳǳѾȫʧءĿǰԬӱƽ
𣿡
ԾӦһ䣬鲨Ծǹ򶨣ʵϣЩǳصʧضԸͲֵһᣬΪûҪӱֻλѡ١ϲЩ֪ߵغ֮Żӱ
ͼǰһӰٴԾӰ˵սͻǧפڻΡˮϵڻӡ
ԾȻͷ
ͼֵڻＴʸԴֲս
ֻѾ˳ˣ
ԾӦһ䣬أ⺺ۻƵԾΪ˰ܾȻϧʸ·򺺾ǰˣǧڻѹʹδ̫Ҳ˵ɣ
ͼͷ죬ڻﲻƣ˰Σӡ
Ծüͷһӹһ˿䣬֮
ͼͷ˫䣬ĵ˵С˵ȷ뵽һƵзԡ

ͼСʦ٢ͨʶٲݣСѵ洫ʶٲݣȻҲʶöݣӱҰҰݣжжݡβɶݻڸɲ֮Уʹƹȥﲻ֪ʳ֮УＴǧٲӡ
Ծɫһ취ȷֵóԣǿǧƥѵصսδϧܹǰ˰ӵǧƥս޾ʸ·񺺾ˣ
룬һˡ
Ծ˼֮ʣܺȻӳ¥ӱˮ֮ս֮Ծ׷ܲٴֻùܺ£ƽоɨս˲ŻءصĽŲУܺƵӰȻֱϳ¥
룬Զ־ǡ˽սƽʿӱˮ֮Уսɢֻʣٶбȫء
ͼɫһ䣬ĪԾߴıӰһۣƽڣ-ӱˮһսȻֻʣˣһеʼٸߣɾǶƵжƵԾΪ˻ȡܺĻᣬԾ̵ƽȻ۾գһ¡
ԾȻܺúðЩ֡

ܺӦһתȻȥ

ҹԾӪҡҷ߻谵
ԾĮϯϣԾĿ顢ˮԾȥͷ·̺õĺڷһȦȦ⿪ִӹľԾͷ
ãȥЩˮ𣿡
ĿȻתһǷվõسȥˡ
Ծ̴Ӯ𣿡
ġԾϢԾĺ˿Ϊֻǵһ
˵콫ｫսˣ˺ܶˣ
Ծɫһͷضʱһϣȥ˫־ڿУеľỹơ
˵ЩʲôҪ˵Ҳɱ𣿡
ķݽӭԾӣ֪Ҳ˵ЩǣҲбİ취ԻܺأôµĻƽʿҪܻжã
ԾȻаǻˣľ͸㡢ң͸ǰ˰ܵȫˣֻǰ˰ܵĴͷ죬ǴʦûΣû˼ǵߡ
~~
죡ԾȻ˵Ůٹܣ
һĬĬشףٲҶ˵ʲôˣΨоӨۿﲻͣشת
~
Ծһ䣬ĬĬתȥӨڶ˳ŷ۵ջ

ĬĬߵӪſڣȴֱԾء
ǻ٢ĵӣ
Ծʶ΢ŵһ
һʶðٲˣ
һ
ԾʵϿо綾֮ݣʳ֮ж
ͷȸëݢǶ۵Ƚ
ӱڿд඾ݣ
Уضǡ
ãԾڻ˷̫ܵˣ
̲԰ףת㷵ԾԾ~~
Ծǰһִס裬Ȼߣ
ԾһѳһһͷײԾһߺ˷ʵȥ
ڶȥ

ξϣӪ
ǧڻĻ£ܲٵǧ຺˳سһξϡկܲٱͣǰӪилԮ֮
ϵ£
ΰӰӭԯ֮⡣
ܲæǰеع򵹳ڵ~~ߵл֮ǽʱԮ֣ټʿӡ
һЦǰܲ٣𣬹һ𲻹£ϵѾ̫أǿϲɺģ
ܲٹ˵ɽЯʼнճɾ͡
ϵ¹ǫˡִסܲ˫֣˵ʸϽӪУϵ¿汾ڰݼ
ܲٶݵŶʸϽҲʲǰˣ
ɫȻ٣˵𲻳٣ϵ~~
~~
ܲЯӪʸݰƣܲæǰݷڵأ׵~~ݼʸϽ
ʸԸһУϵ𡣡
ܲվصλˣĩλ㡣
ʸһۻ׵Ĳףʵϵ£ʲַӱܣ֪սΣ
ܲٺյ¹ٷ֮Эͬξ˺ϱǧַӱܣϾȻƣ۽Ӵ˵ڻＰʱԮٿʱӡ
ӱܣԾΪף
ܲٵǴˡ
ʸԵϵ£ɽս½ϸϸ
ܲ콫ս½չʤʼĩϸ˵ʸ֪ܲʸȻݵԾǴΪ¶ƣѹ־ϵƣ~~
أɻⲲһسɴĸ֮

綫ЧһƬɽҰ롣
һȺƽһ飬̧һʬ建ҲҡѻصϢؼ޾
~
~
һһһ߱佩Ӳʬ屻׵ںõĴͼӰȰҡҷĻ£ӹһ˿ԸǰĻƽˣǶˣʣµͽˣء
ƽҲƵ뿪ˣӱֻʣ˹ͼܺаܡ
ͼ̧ͷİɫܺͷ죬ʱˡ
ܺĿһֳһذףԴİ׷׳鵶νҹ£Ȼܺһƺȣ֣
ܺһ£Ұް˽ӣһ߾ʬӿϽѪؿƶǡͿֽ࣬иѷŵ׼õĶƳϵá
ͼԱ߿У̲סüͷߵļ鴤
~~
һֻѻѪζŴԶ˳ڴӱأԴЩֵȻںڵС۾¶ɭɭ棬ٿȻһسӣ˳طˡ
~
ͼܲסתȥŻ
Ұżţֻз޹ǵ޿಻ϢڰҲ֪жãܺһĶϺˣˣӣ
ܺһ£Ѹֹͣи⣬ͳࡢ޹İ׹ͬʬкһУԻ񣬲һʱϣֳĺۼѾøɸɾΨмʮƳϣȴƾն˼ǧ⡱
ͼ˿ĶƳθٴξҵطӿ
ܺȴûƵģմѪذϲ˲ߣȥЧͷϡ

籱ЧͨȫԭҰĴھͷȸëݢ۵Ұݡ˶ð£ҹѾмǧﶾݣںӱСɽĶȥҶϴȻʢŵһڿõչ
û֪ԾҪʲôм¶ԲʳȴΪλҪҰˣҰֲˣȴҰҲ֪ԾЩݸʲôһУֻԾԼ֪
ٿչ޲ѾװðԾӹһ˿âȻˡ

ĺԨѾ;ĩ·ˣھʹĻʵ϶ҲȲˣͶɣүһȫʬ~~
λٳգɭȻȡ
Ͷ~
Ͷ~
λǧǺ
λɱس磬ǡýסĺԨܱ·һսĺԨʣ޼ǿͻŲֻӴܣλʲ׷ᡣ־һһҹϵĲɱڣƽҪʤˣĺԨֻֽʣб䣬عɽڼ
Σ
ĺԨĿȣһɼǵ˿ٶȱѣѪε£ʱȾ¡
~~
ĺԨ£ĺԨɫһͷۼֽѪģӰһɼǵ˿ֽб£ֱ͸ߣѪ˿͸鲼Ծ͸
ǫкλ˵
ĺԨȻֽ֪֪ͻΧҪˡ
ֽѵ촽鶯˼£~¼ӣͻΧȥֽΪֽʶ£Ȼ繦δǲΪתִ޴Ա
ĺԨ˿ɭȻǫҪԣҪһҪһ֮ƣΨѡ
ٲбȻӦλ
ãĺԨһеĳվսɳĽ֣֤ľɱ~~
ɱ~~
ٲбǺطйڵıŰ
Сɽ£˿λλﺺǿ
ǻ˵
λ˵죬Сٴǣ߲ƣһҵʹֽǸĻ쵰͸ģֽҲû˺ȥλһбҪҲһ
ǫ~~
ҹȻĺԨһĲҺֱ˳գ쳹λٶȻһۣ֪СɽϾ£
Сɽ֮ϣĺԨϥֽǰѪֽۡɫȻ֮һɼǵĵۣȴ޶ѪҺֽѪҺ֮ǰʧòˣйֽԭȥ
һ˿ĺԨȼֽϣȻסֽʬᵶĺƿ𣺡ǣЩɱƴ~~ɱ
ɱ
ѾƣٶбҰޣ׷¶צ׼ɱˡţĺԨҺɱɽȥ޻صļɱ⣬һͷС
ɱ
һһгì߰̽ݺݵһִӺ͸εѪ˳ìવ䣬Ⱦ˽³ʱѪ죬˫סìݺݵһìʱǾóˣأִìţʱ˺ǰ
ҵɱԺﱩ𣬰׷һǺ濪ʮָݺݵشʺɣʮָʿʺѪɽУ޾Ŀ־¶ĿɢҡȻ
~~~
ĿԴʿ죬׳ҡЦͷһᣬʬ
ĺԨߣ
λͬȣìҼй

ĺԨХһһƬҵɱնλٴԼĵһì޶á
~
λȻ壬иֵٴĺԨĳնһǿķ˰㵹أλ㲻ȣصʮλͷһƬȻĺԨ㾿ǹȻˣ˿£
~
ٵĳìڼ̶ֱȡĺԨҪĺԨ˫͵𣬴һԾУȻһҵʹֹǴϮ̵ʵĺԨСˣĺԨصͻһ٣ֻԾߡ
ۣ
Ѫٱĳìش̽ĺԨβ
~~
ĺԨ׷һҽУҵʹԴ󷢣ڿУֳѾ˳նأ˸Уܲһͷ­̼׷ɶ
λҪɱ~~
ĺԨأ㲻ϥ͵ضٵأֽʬԲ֡
ɱɱɱ
ɷɱĸֵ߾ٿУҫһƬʵĺâĺԨʹգգ۾ֻǰһƬ죬ټѪҺߡĺԨʱԽĿ񱩣Щ㣡ӹ~~
񱩵ɱĺԨмʱҪΣʱ̣һױʱ嵽ĺԨǰĸֵ̼佫նأǰĳ֮ԻصϢ
~~


086 Ѳ
ɱ~~
ҵɱȻźУһ֧ͻɽгɱһԱ賤ֱλ
ţ
λɫȻһãˣ
~~쳷~~
λһתߣΧסĺԨٲбɱڲȻϮ̱֮ŴңλһˡǼӾĻңƺܿݱ޿赲˰ܡ
ĺԨһգһ㲻סʱϥڵأȴأסֽʬ岻̧֡ͷֻȳҴĺʿҺӿǱͻȥʱ䣬ŨŨƣˮĺԨе嶼ʧȥ֪еĳһ´ɽء
~
ĺԨסгָһɣأһ졣
ɱ~~
ĺɱߣߵʿѾʼ͸ŽٺĿϲĺԨҲת˭еӷӲʯһҲת
ţ㣿
ȻһϤİȴַ·ԶߣĺԨҰ𽥿ʼģǰһжڲͣתҡΡ
ţңǲܺ飡
Ϥ͸һ˿ǡ
ܺ飿ԭǲܺ飬˾ȻûȻڰ˰ؼĳ»ˣ~~ĺԨһĺڰڽɣ׳ƽɽһȥ
ţ
ǫ~~
ܺæҵطĺԨַֽʬ̼Ŀ¶֮ɫתߵķ˵Ĺܰλ~~Ҫɱ~~

Ӫ
ܲȻ°ܣޣȴ޶پɥǷ֮ɫʸ̸ЦΪ磬ʸԽĿ¶֮ɫΪߣʤܲ١
ӱ֮ƽʵ壬Ψ˰ܶܲٵӱˮ֮ܣȱ£λӴǧڻԾ֮˰Ȼս಻ӡ
üߣ˰ܹʼݣԶݣ׷֮
ܲٵǴڻ׷֮˰ܲս
˵䣬СУλӲȰ裬ӱȥˡ
İ𣬲Ȼŭʵڿɶ񣬱˵ٴˣԭǲԭӵЩľǲߣǻҪ֮նġ
ʸۻ׵ĺ룬ȻΰŭжգϼԼּ䣬ɡ
ܲʧλжȻգ
̾ϢʵȥƽŰ֣͢ķǮޣգǮ漱Ϲʿʳף²ӼӣʸϽʾһ·У;ؽӼãʼߵա
ܲ̾~~Ϊ˥ߣ˹أλģĸ֮˻ضݣ벻ռɽɽȼü֮
ʸԡϲˣϵ¡

~~~
ֽа¡¡һƬѹѹȳƽԭȻڻڻׯٻ٣ɵׯڲ̤İղɱ
ĴڻĵĴǣԭΪ˰ܶǣڿԹϺˣû뵽ǽһҹ֮䣬ɱȺײеĲǡ
~~
Ӻݺһ޻ϣ񱼣ȻеȫȻôʲôԡڱԭʱôɵģūˡʱ˵Ĳ䣬ʱҲ½Ӻ˵Ĵͳ
ҰڻУȻҰûʲôǿĲ̲СĲ䣬Ů˺Ͳɱ׳͸Ȼǿʳһ쾭壡û˾ǳʲôԡԣҲӲΪӵΪʲôԣ~~Ұ˵߼
һСͷĿ嵽ߣܻغˣ~~
~~ӺסսͷСͷĿ׷ʵͺǣʲôˣ
ͺǺβȥϴһ˴ʱǧ͵ϮٶȫɱͶβƴɱΧɻҲˡտʼһţȥ֪ģеֵʬ嶼Ƥڴڵ֦ʾء
ӵʱͺˣЩɶܣҪȫץһһƻ~~ţȫᣡ
~~~
һ£ͳԶĺŽʱӵڻ׷ײɱأѸٿʼ

籱Ч
һƬƬ׵ӪȻ֧ڴӪΧΧһȦ̵ľդľդػ˼¹ǣ¹ǣָһЩ˵ľ׮ɶߵԯţһѪɫֱزԯϣӭչ
ھӪǰĿյϣ֧ٿڴչչ²յðһ˴Ρ֪ŵˣΪŷء
ͼıɿ£ֻŨ磬ʶʲôζθһҵĳ鴤æסһľ׮Ż
Ծ˹ͼһۣɫ˪˿Ϊ
ԾǰԶܺصſڵأԶŵٿ֮䣬ܺɫһ䣬ˣ
Ծɫһӹһ˿ײĽţȻױĿȥֻԭҰһƬƽֻﾪѸٷ븽ľʧ
~~
ĳżٵӱӿն˲Ϣ֮䣬һɴӹٵϼ۶ֱԾǰ
~~ͷ죬ֺ
ж
Ծеʡ
Ծ䣬ԾӰĹͼ̲ס͵͵ؿԾ׳ıӰһۣԾһ˿΢ɲĽţͼѡҲеŵ
̽˿Ӧܲͷ˵ǧ
ǧԾԶʱɫһ񣬻ڵã̫ˣ
ͼԽȻԴ˰ܷ²ͶЧƺδԾ㼤~~ô£ѵ~~ˣͼͻȻ䶴ϤԾ˵ıĪĶ̼ӹͼֱֱðЩڻİҺ~~Ҫù˲ң뵽ͼжʱҲѣԾӰֶһη塣
ԾԯţӭӵǻӪ~~
ԯ~~ԯ~~
Ҳɱȥĺʱ˼žĳգ֮⣬ԯϵĻƽš
Ӫԯϡ
Ԫ䣬ԯţ
һȺƽҺӿסԯŵľ׮ƿֽصԯŻȥסԯŵ¹ǣʮսͬʱĿԯų׶
ǹ~~󣡡
֪ʱƽСͷĿȻԪߣĺ쳹Ӫһǧӿԯгľһ֧֧ìֱ̳գìҫһƬĺâ
~~󣡡
СͷĿһ£ִӾӪֳܲڳìѸϡ
ٵУԾͼڵΤҼܺĻ³ԯţĿûƽɭϵУԾﲻӹһ˿ɣԪܵﲻӹһ˿ͣһҹʱ䣬̳ܽģΪס
Իس磬ԾæڼӦǧڻټӱһŲʣ֪֣սֲ㱻ת֪ڳսУһСͷĿΣ塢սۡ
׵أƽĴؿʼ΢ز˶еڲʱӱʹֻƬ̹򣬱Ϣ¡¡еĻƽס͸ľդķ϶ȥֻһƽԭϣһƬ׵~~ǰ˰ܵĵǡ
~~׼
СͷĿ˻ٴѹϢ¡¡شһԴĹѸɢ˿ʵӪդ֮󣬷׷ж±ϵĳϣһ֧֧Ѿϣֻһ£Źż
ţ
ԾɵĿԯϡԪߵСͷĿϣоݡɫŵĻƽͬСͷĿȴĮǰڻȻӶõɫԾвɰһ
~~
У˰ӿҵԯųˮӿӪһȻܲ֡ɱУܲһӼԾɴȵͷ죬ܲҲ~~
ԾȻͷһܳ۽ԯţرԯţԯϵСͷĿѾһȣì~~ţ
ԯԴǧìѸмۣ̼䣬һƬܼĳìȻԯŶµʵʵڻǰ壬Ȼǵܹ̤ĳìܽͱѪ
ԯ⡣
͵ظ߾ұۣ쳹ֹͣ׷~~
ĺŽȻӿڻһɺײһ¼ǽʱıǰķббйӪһȦֶصǰ󡣽ƻڻûи˳ַżĻᡣ
ӪУԾĿȻЩڻ˿Ѳ
ܲߵԾǰ˭˵ǣԭΪʮЩҲ׷˭벻ĸʱЩľȻ׷ˡǰ10ǱҪЩ쵰סˡ
Ծ󣬹ͼƬļ͵һ£ȻѲվİĶ֣

ӪٲԶӻסͺǴǰˣһӪݣ
ɫһ䣬ͺǣѵûзֵӪг𣿡
ţͺɫһ䣬˫ȥȻӪդ˸ĺâ¶ɫû뵽оȻй֣
ȻҸ˵ٴˣԶҪƻ˴򽻵ǹپܣҪСģһصѣЩǵȴ޴ū˰ɣڲں˵֮£
ͺȻ˽ѵǡ
ĿһȻȶ£ͺǵţʲôζ
ͺ˼ڿζңȻָҲˣ쿴ǱСӱд̣о¯
Ŷ
ִȥȻһСӣд𡣱Ũζһ̼һǿҵļȻϮֻ׷ȻѾĸʱˮδˡ


087 ںΧ
ˣȫҰˣⶼˣ㰡ͺӹдһ⣬ЦģŻʸ϶ǶѾ²֪ζˣڿԴһˣٺ١
ȵȣüͷһȱųԣû׼ܵļơ
ͺǲΪȻɣˣ϶׼Դأڻɱⶼ˲ϳԾʹҴææӪȥˣ
üСĵã̫ƻˣǸ򵼽й
ͺһȥˣƬ̹һ˹ӵü˳ĿӵкηԸ
һ⣬ݵߣЦˣ
ӲҾֻܾ˫ס飬ӲͷƤ֭ͽĽζ˻δ죬üЦóԣóԣлˡ
һߵͺǿֱ̿ˮӵˣܿԳ˰ɣ
ӵٵȵȡ

ԾӪ
СͷĿȻֱ룬ϥڵأȭС˸˳ߵͷ졣
˳ԭѲ£
Ծ˵ͷʱںôһӦǼ֮Ծûʲôӡ
˳ǣСԭǲˣֻԺСһŭɱ֮Ӵ磬ȥӱͶЧ⹷ݺҵͷȣӴ˳Ϊһɽ
ԾȻïѶλͷսͳԦҿͦھ͹ͳʡ
˳ش
˵䣬ͼӰȻ˽Ծͷ죬βԡ
ţ
Ծһ˹ͼһۡ
ͼͷȻһæͷЩڻĺ񲢲ڳ⡣
𣿡Ծͷһߣȥ
СϣڻС
Сʱȥˣ򵼻ûκ쳣ڷͺǵˣߵǣԷĳˡ
ͺһǣ~~
Ѿȵòͷڻ̼䱬ɽХĻһȺһ׷Χһڿչǰγеķ⡢Ұ̻ԴӴ󺺳͢ǧڻһֱ׷ɽʸĴ֣Ѿܾûгζˡ
Ҳӹһķ⣬ưһɨ⣬ִӹһҰ˽ųˣͷ㣬㣬ʲô⣿ôǰδԹ
ͺǹһһ⣬µʲô⣬óԾС
һ޳ͺǱϣֻųԣСİ˰͵Ϯ
ͺǲΪƿһ󣬰˰һӪܿеʱӭսҪͽ޻ء
һѶͺ飬ԳԳԣ֪ԣСĳĸһ~~
Ǻִӹ˼⡢һҰ˳ˣۉӱȥϴ֣Ÿհˮ͸еһҵʹ򵼵ɫ̼һƬɷף˫ס˺ӱߵһݴһžһɶʼӲݴ
ԯϣԾڹͼҵ˵ͬȻԶ̲ڻĵһһϡɼЩмƣõͶݵãԾȻӹһ˿ɱ
Ծ󣬹ͼθȴһķڡ

ξϡӪܲѾ뿪æ£бӪկȥˡ
ʸָŵͼ˵ӱԯɽɽлƺӵոյõϢԥɽԬͳѾոӱϲĶꡢأӱҹƽӱܵĻΧѱѹԡӱ֮С򡣡
ܲܣȴҾӱʤȴ˲أѾԪˣԾ֮˰ȻսվǧֻҪӵǧڻڣԾͷȥ֮¡
ʸԵ󽫾Ǵţ׿˵๴ᣬ̫ξ¹ͼıӲ졢Ϊ˵ɱΣȻ̫ξѺڼࡢѺͽ鶭׿˻áҹȰ˵ӣͼ֮ǧڻݣַң⶯
ü˷˵󽫾бȨ
ʸ̾ûǧڻҪԾ˰Ϊס
ϽսپˣҪڻﱻ֮ǰư˰ܡ
ʸԴץһΰ⡣
䣬СУҴʣȻλ²á
ʸüͷһ¾ţ
СУӱգܼƣǧֻӻذಿڽī~~
~
ʸԶеľʧ׹أһ졣
ɫ˵ʲôǧڻֻӻ
СУڵأӦǡ
ʸڻع׵Ĳ޷ԶȻӺڣ
ӻشӪ֮󼴸ԣھΡ
ʸԵϽһ
ʸȻͷӪУɫ԰סѾԣϯڲͣزʿǿа⿪һҩʸлæͣڵء
С˼λ
ʸһһָϯϻԲѵӣʵӴΣ
еӴʳͷëݢȸ۵ȶֶݣҼ٣Բ֮ǣС˹ʲ֭䶾ԣת
ʸԵͬһӻ֮ڻУжߣ
ежᡣ
ٻ

籱Ч˰ܴӪ
~~
һ˻ֱ
Ǻһǣסָ֣ſı̲ס޵ƥһԡ
Ծͷһҵٿ֪
֮ߣڳݣ鳯գŮĿڣ꣬ͶвďW±ɽţǰ޾󣬷ʮߣ֮Ҳ֮֮֡ŷܧȾӡ߲֮ͬһҲ֪֮֮߱ף֮ࡢ̡֮
Ծ˼ˣҲոǿһ֮ͨԾİ˰ܶν޼֮ϾҪ齨һ֧ǿûһͨԵĺڱġ

ҰȻֱͦڡ
ԾԽʼ꼴Ϊ˰֮ģϾƥһӦϸ񣬵вΨʡ

䣬Ӫٴҵһһսԯӵ룬̳ٴաַܲеԾǰЦͷ죬ƥˣʣµļƥսɢˣһӻξϺӪȥˡ
ܲɫ˷ܣԴӳΪһƽδЩڻģһɫ԰סʹ࣬žԼˤܲ˰ûôɱǧڻͼȫˣһƥƥսԭҰϿ񱼡˻ֱֺܲ˷ܵ쳤Ц
ǿǼǧƥսԺ͹˰ˣ
Ԫܴϲ룬ܹѾڻս2500ƥٲõûˣ
ͼԾһֻۣԾĮ˿˷֮ɫԾĮװģΪͼԾһĨǡЧǧڻﵯָҷ𣬰˰ƾնǧƥսԾӦøе˷ܲǣȻͼеǣȴƺˣ
~~һܼ͵عԾǰϢٽսλʾѻس硣
λӪҡ
ԾĿһ䡢תʣͼԪܡҡΤ̡ܲ֡ܿ˳˽룬ࡣ
Ծߵϯͼõͼ
ͼǰӻͳͼ̯Ծŵͼ˰죬Ȼӹһ˿̧ͷʸ˳˳
˳̤ǰһҾСڡ
ӱжڣ
˳ԭѽǧڣԭϲǧڣԭ콫ｫǲ¾Űڣϼǧڡ
ǧˣλӱǾǧˣսȻʧأʣµĶЩ׳սֻǿҪǾһսǡѡϲٵȻƽеĸ߼սӱûܹвԾĵλˡ
ֻҪʰλܽǧӱ׳ȫƿأʱգǧ׳δر㲻ܳΪһ֧ηİ˰ܡ
~~λ

ƴλȻֱ룬׹Ҿλμ󽫾
ԾĿһ䣬λ֪
λȻ󽫾γԣ
ԾȵΪĻλϲѡΪĴ󻤽֮ףȴʦѡϲλȺս⣬³ЩʧأǸ˳ңԹѻڻĺԨ롣
λȻϲѡս˭ѹټ׾ʱŵ˵ϻ
Ծƺȵλ֪
λȻλ֪ƾ󽫾𷣡
ԾɭȻãԽʼΪ˽ɷ
λε
ԾĿһ䣬˳
˳һ𣬼̤ǰһȻСڡ
ԾԽʼ㼴Ϊӱͳ죬ͳԦǧӱ׳
˳ɫȻĩ

ܲٴӪ
ɫȻܲٵӱһսҾʿϹǧˣܺ齫ĺԨֽ䲻
ܲɫȻȻ̾׶༪ӡ
¹Ȱ࣬ǡ
˵䣬ĺȻ룬ϵ£ոսӵ̽رŽԺشӪ
ܲټʣ֪ǫ䣿
ĺɫһȻǫ~~Ȼս
ǫܲʹһݣ̾ʧǫͻ֮˫׳ʿ֮˫~~
ĺӹһ˿䣬ս֮ĳնλ׼ǫǰԸξ֮飡
ż¹Ȱܲٵҽڰӱδ𣬷֮ʱҲ
š¹Ȱʱʼ߶룬ɫȻ֮ɫĺüТιʻţ
ʴ˿ĩոȥݷӴˣȴϢ˵ǧڻȻȫӡ
ʲô
ʴһܲ١š¹ĺ˾ʧ䣬ĺŵôܣ˰ֹܽǧǧ˰սˣȴҲܽڻɱȫգ
ʰһ̯˵಻ţκʵˣǧڻǵȫо౻˰ܶȥ롣
ˣܲһ˼⣬Ȼ˰ֻܽǧѲֵڻս룬绢ͼ֮~~
¹˼Ƭ̣Ȼӹһ˿ɫҲδء
ţܲپ˳¹һۣʵ̨γԣ
¹νʧ֪Ǹǧڻʧ˰֪Уֽܶȥͼ֮ӡǧڻﾡī˰ĸ֮ȥҾΪ䣬жѸ٣ܱ𽾺֮ģƵʱ~~
˼
ܲٵ̨Ըϸ˵һ
¹˷Ҿӱ֮ܣʵԾڴҵ£ǰ˰ʵӦãȻ񣿡
ܲٵȻҲ
¹ڿƣ潻ս˰񣿡
ܲٵΪ塣
¹ȻߺΣ
ܲٵߣΩ˰ܣҾƣڱо;б¶пɳ֮
Żڵ̨֮⣬Ѿ֪ӡ
¹΢΢һЦʣµĻø˳ţŵڻڣ˰֪УԶݣҾ׷֮֮ӡڻﾡī˰ɵؾӱߣƵ֮д档
ܲС۾ﾫâһ֮ǰŵͼϸš¹Χ֮ǰָŵͼ˵ҿӱɽԯɽͨУǻƺգԽмд·ͨȴˮ۹·ͨ
¹˵ӱϼΪϣɽԬͳ˶ꡢأֱӱӱܵĻΧѱѹ硢ӱ֮խ֮ڣʸ·ܹԶѹЭͬԬγںΧ֮ƣɽӱԡ
ܲٵǵ˰ͻΧ
¹ŵ΢Цӱ֮սԹʵܸ֮֮սսѽܸ֮Ҳɣ⣬ʤ߷ԾĪԾӱܴȨزԸǧֻͻΧսݼţҾγںΧ֮ƣ˰ͻΧΪʱӡ
Ŷ
ܲԶʱ˫Ŀһ

磬ƽӪ
Զ೤ĺŽУһӶӱƽӾӪ￪У󡣸ոձԾΪӱͳĸ˳ְڵ̨ϣ졢࣬ü䲻˿ĸɫʡ
˳ߣվλ
ʱ˳ֻѵһױڣ˳ȴҪΪλͳˡսľգλ֪Ǹ˳ΣңָǧɲٻࡢĺԨĽսʤϡ
ԣڸ˳λǴеһ£һ¡ۿƽѾòˣλǣ󽫾ӽ쿪ʼ˳ͷǴͳ죬еֶ˳ͳĵǴ~~
λδ䣬̨Ȼը˹ѵǧɲĻƽ׷׿ʼʣµǧƽƲ磬ûһı£Ҳͦһһβҵɱһֱڡ
ܴѪȷɱ϶ٶЩҸʲôסǡ
ƾʲôͳ죿
ֻλģ˭У
ǣ򰡣
~~
ǵĹԽԽңλµļʮСͷĿΨ²ңԷ̨»ƽȺ鼤ߣ˳ȴɫ򶨣˿Ϊ

ԾӪ
ͼɫűԾͷ죬ͼ֮ӱǾ֮أת
ԾбڻƤ֮ϣĿ˸ʵγԣ
ͼӱ֮гɽ۹֮裬лƺգԬֱƽӱʸԡܲ·񺺾ڲ࣬ʵ˻֮أ棬缰תΪϲߡ
ԾսǧƥȻӱƽȴǧڣתಽδã
ͼ֮Ҳ
Ծüͷһ˹ͼһۣͼһһѼӰ
⣡
ͼΪԼ˵ʱԾȴȻðһ䡣


088 
ӱսҡ
ɱ~~
һеն¡
~
һƽ㲻ԴţѪɽУԴ̼ϰѿ״Ҳ̶á
ɱɱɱ
ԽԽ˳ϳͷҫ۵ĸֵһƬɱԽԽĻƽŵѪ֮УֻƬ̹򣬳¥ϱѾӰٲһƽ
~~
һеػӳһն˳ͷǸƮĻ죬ȻֶױǸˡԬִ죬кݺһ١¥£򺺾УɷɽХĻ
Ԭϲϲӱȸ˰·Ѿ֮ڲԶ~
Ԭ飬вȼɣѫ
ѫǰȻĩڡ
ǧռɿڡ


磬ԾӪ
Ծ˵ԣ⡣
ͼ˵ͷӢ
ԾȻһӣʵ֪Ϊ˰ܸתηȻȡƹ̺ӣٽתݺ
ͼüͷһͷ죬һʱһʱҲб䣬ʸ·ڳΪͳһݾ£вܲצ֮ѳη;ݻƽаȥ׶༪١
ԾĿȻ֮⣬ָתδ
ͼݡ
Ծݣ
ͼݣݱĺ¡췴ƻңַ͢˰ǰݣһ
Ծü˼֮С
ͼ˵ͷ죬֮гɽ۹ˮлƺռʸԴѹΨϱӱˮӱƽ֮£ɼʦ£Ԭӱ֮ǰӱɹӱˮϳʦٿ䡣
Ծͷһǰӱˮ֮սһֱæӦܲ١ܡܣæ׷ܾڻȻɱԾһƶԸڻշڻ
ɱ֮࣬һֱϾֱԬԬƽӱ
ͼԲΣӱݣ˰϶ӱˮ֮·Ͼɲɱ񺺾ذΧ֮У롣
Ѿǰ˰ܳӱʱĹ⾰ˣӱڳǫǧԶ޿ս֮˰ȥ磬ȴȫôˡڣԬξפʸྫ뺺ټϲܲٵݾССӱȻۼ˴󺺳͢򾫱
ˣ
ԾȻ̧ͷһϺȡ
ΤΰӰȻֱ룬ͷкηԸ
ԾΤ̻ܲҡ

ΤӦһȥⶸȻصĽŲܺѾ͸ʶ룺룬ӱ
ͼüëȻһͷӹһ˿ơ
꣬ܺƵӰѾȻ̤У룬ӱѾˡ
ͼȻһԾɥ֮ɫԾĿʱø䣬ʼӦһ䣺𣿡
ͼȻԾΰӰһۣԾ˾Ȼ治ɫ
ԾҲȻ̾ǵܵˣ˰ܹһһλܺӮһһʤֻҪ󺺵۹۰˰ܻʤٴΣ涼˿Ĺۣ˰Խʱ̴Σ֮УвǱĽ֡
ڣ˰ܸոջ˲ܲ١ȫǧڻӮŵĻԻʤת֮䣬ȴΪԬӱһŬͶΪУȻռѹԵƣ˰Ȼڼ˱ľأʱҪΪ
Ψһֵξǣٴվ˰ܶǿͦ˹ԾһҲ⣡
ֻҪ˰ڣϣڣһпΪ

ξϣܲٴӪ
¹΢ЦӪУĲܲٵƳӡ
ţ
ܲһ̧ͷų¹Ŀ¶֮ɫ
ŵոսӵԬԬȻӱ
Ŷ
ܲɫһӰǷͼ̯ϣϸ¹ǰһڲָ࣬ŵͼ˵뿴Ϊ磬Ծ֮˰ܼλ֮ӱפڴˣ֮ΪɽԿԽˮӱˮں֮£Ϊƺӣرפ˰ػƺӶ֮·ѾںΧ֮ѳɣ˰ͻΪӡ
ãðܲٻڵһ˰ܾҲ߲ˣ~~
ܲЦ䣬ĺڣһ
ϵ£ñѾӪСĺһָ佫˵˼ñ౫ǰξڽ򣬷֮Ѻ;ˡ
ڽǰһȻȭڽμˣ
ܲĿ¶֮ɫȻ׳ʿҲ
ڽȻʲǧǰ˵Ǵ
ܲٵС۾ʱ΢Ц֮ӱܱ~~

󽫾νۡ
~~ߵ󽫾
Ԭܹعڵأνߵͷ
𡣡νԬߵͷǰ֮𣬸Ц٣ɲ乫·Ԭˣǿϲɺء
һԵ˾ԬæԬܵл󽫾Я֮
Ԭٴδΰݣ~~л󽫾Я֮
νȵסԬ֣֮ԬԬ֣֡
˷ֱνɫ𽥱Ԭ֣ʲŻʺǴţȻӦ˵ճὫּ֮ǧڻǰݣ֮κΣ
Ԭ΢΢һЦȻ¹ٽǰΪ˴¡
νȻŶ
Ԭһ飬֣µصںνУν̯ǰչһĿʮСҴİգĿ¶ϲ֮ɫԬԬ˾գµ棿
Ԭݵ棡׿ֱӴ󽫾ֿ˵ɣǹȴ¹٣¹תʴ󽫾
ã̫ˣνڵЩԩ׿ӡ
Ԭ󽫾һ·ԬΪԥΪΪΪ׿ƽݣԬܣΪ˾Уξ׾£ᡢѳɣ˵Ȼƿ԰¾־Ͷ
νΪȻԬܵΣɶļ¡ڼӲ
Ԭܹĩ

ʹгסáҡ˶㢡ʤʮһң󽫾νһˡ
õǾԥԬᷣ˾УξԬܣһ֮ѾνУʮһԹνС˹ʱνһ£¸ݷ׷࣬ҵεֵֻ֮ض
˶νԬܹųθΪǾͲܣ
ҵ˵ϣ뷷ⶭ׿Ϊ׿Ҷ£־׽֮⣬ϿɳΪҵԮ
㢵ж׿ֲѣ֮ʿΪԮ
ʤɺҵΪз֮˶Ϊ飬Ұݶ಻Ըʵ֮
õ֮ƿزࡢݣж׿Ϊǣ˾Уξԥݣνٲǡ

磬ӱƽӪ
˳Ȼ콫Ȼս󽫾Ϊ»ƽ߽죬ҵΪƽʿڴ󽫾˴壬ԣ
һСͷĿĿȵ˳ĶĪҲӱƽһԱ򲻹ֻɥ֮Ȯƾ˰ˣҲǧӱΣ
˳ŨüʱұϾֵһ˳ʵ̱вԸӵǴģԭأԸӸ˳Ǵģ뵽ߡ
˳䣬̨µӱƽ̷ѣѾɲǧںԥվߣŰƽб˰ܻ֮վߣԭ١ϲɲУв˰Ԯ֮ӣۼԼǧˡ

ʱ֮󣬰˰ܴӪ
ƴɫصԪ߽ԾӪ
ü˼ԲߵĹͼüȻһԪܵͷ죬˳סӱƽ
Ԫüҡͷ˳ϾǳסЩھѾֱˣǧ˸˳ʮկʣǧԾɾݳǶأλڳУشӪ
ͼȻӹһ˿ȻͷԾһۣѲҲΪ֮
Ԫܵ룬˰ܸúȥδӣ
ԾĿһͼȥһλӪ
Ԫܵ룬ӱ˰֮Ĺϵ΢ΪһǷõΤҴپл
ԾȻضһ٣λ

磬λӪ
λ֮ʱСͷĿӪˡ
λʱɫһ䣬˶
СͷĿֻһ档
λʣָ׳òªΪ׶񣿡
СͷĿȻòªȴְݣ಻׶񡣡
ŶλĿһСͷĿ롣

СͷĿȥƬ̹ӪҵĽŲλӭӪ⣬ԾĮݶ֮ȴıʿͼλ϶Цݣ˫ֱȭҾλԶӭ󽫾¡
ԾȻһЦȻ𻰡
䣬ԾֱӪУͼ룬λϵЦʱסȻӹһ˿棬תӪ
Ӫ֮ҡҷԾѾΪռλ㱵ӰŹͼְӰ
λͷȻǰһߵڵأ֣µغλμ󽫾
ԾȻһЦȻѾˣ󽫾֮˵͵ǸЦӴҲᣬλͷΪΣ
λΣĿڵˣλμͷ졣
ԾȻλӪ֮£Ѿ֪
λŵ~λɼͷ¡
£ԾȻô½㣿ҸոձΪ˽ͷʹӱ£ҵ𷣵²˵ȻѸ˳磬Ҫʲô
λ亹ֱðԾڳ磬ӱƽӪ֮ڣԾİ˰ܴӪ
ԾɱʢһλɭȻλ֪
λɫ԰ףλ֪
λ֪һδ㣿
֪
ԾɱˮһȥӪУȻΪǧӱԾɹͳԦ⣬һٵһݸ㣬ܹǴΣ
λʧɫΪԾ˵ǷȻͷ죬λѾ֪벻Ϸʡ
ԾȻǸ˵ϷԵ𣿡
λȻ~~ͷ˵棿
棡ԾȻġ
λӿһѪƾͷԸ
Ծһ֮ڣϽκ˵ȳ룡~~غ˰ܼӱƽȫ彫ʿ֮ɲǣ¡
λҲ
ԾӰͼüë͵£ӹһ˿䡣

籱Ч˰ܴӪ
Ծԯ֮ϣǳҡΤɷ벽ңͼȻӰӰԾ
ԯ£ܲһﵱȣǰУųһֳζУܽؼסִѣִӳѩնҹɢҫ۵ĺâԶɼԶãĿϣӰڲݴУںɭһ˲˲ضܴӪһһ
~~ӭź磬Ծ˿ĵ˵Ӧǵʮ˰գ
ͼתԾǰ˫£Уͷ죬һˡ
Ծ˵ͷﺱ¶һ˿̣Ȼһ𣬲֪Ƿټ֮ڣ
ͼĬȻȴӹһ˿ɣԭҲǾԣԭҲиģҲֻа˰֣ܵ¶գڻƽʿǸ֮ȥجΡ
ҾӪΣƥסʿԲ÷κΥ~~ɱ⣡
ԾһţٴλָԭеĮȲԯţԾҡΤͼӰС¡

ξϣܲٴӪ
ܺ鼱룬Ϣˣ
¹µĲ̧ܲͷʵкϢ
ܺ̽ոջرҹ˰ܷڣǰʮΣÿ˰ܴӪѳһӪ
ܲüŶ˰ȫ볤פ
ʵϸϢأ
֪ܺΪΣȻȫǽϣκ˵ȲԳ룬ʶϢء
¹Ϊɣ˰פڳ⣬ܻΪǡΪԮҾ֮˴˶ʧˣΪ֡˰פǸҾΧ֮᣿Ծթ㶼벻
ŵ̨֮⣬թ
¹ֻǲ²⣬ȴ²Ծڣ
ܲȻԾڣѽӪУձɿΡսӱսҪһѩǰܣԾ֮˰ܡ
ŵ˴ξƲͬǰΣҾг׼ʸԡԬ·ΪԮԾܾ֮֡
¹ͷٵԼǣʱԾ֮ţսʿƴɱ˰ܱϾ١ȱԮҾڡʮڵУΪս񣬴սʤɡ
ԱĺԨҷҪնλ׼Ըξǫ֮顣
ܲЩǵؿĺԨһۣ˵ţδ⡢飬ξͲսˡ
ĺԨɫһ䣬һ׼ĩ󡣡
ĺԨִʱĺȻͷɥؽ˴Ӫܲٵϵ£ʸϽո˴Ѷͣӱַܵ
ĺһ˾Ȼ
ĺԨʧΪʲôҪַͣ

ƽ̹ĵЩԽԽǶͣһƬΡĳɽΪһ壬~~ɽ
~~
Ծһ֣ս˻Դʼ٣ҽǸ˳صѪɫӭݺһ٣һĺŽʱ쳹գˮǰſʼ١¡¡нϢǹ̳ɢһƬѹѹȻȻڳɽ֮¡
ԾȻףֻǧ֮Уѻȸ
ͼƲСС۾ȻӹһĨ֮ɫǰԾͷԽɽܹȴУǧƥս֮Ϊף֮񲻿ϧ
ԾȻ˭˵ҪԽɽˣ
ͼȻȻ~~
ԾȻμҹˣڹȡΣ
ͼʧȡΡ
ԾȻΪΣ
⿴Ʒ񣬿ϸ룬ȴҲǾ޿ܡ
ͼݵιضȴ겻ܱ棬䱸ȻɳڣһιҪعؽʿ𽾵֮ģιѹʸ֮Ϊ˰ܲȡ֮˰սÿ޲ߣģдߣȡαӡ


089 Ѫսι
ʸԴӪܲǶ
ϽΪַֹͣ
δ롢
󣬲ܲٽ룬˵Ƶǿϧ
ʸ̾һһ˵֪κδ󽫾˰Ӽڴˣҵݻӱܡ
ʲôʧ󽫾˰Ӽ飿
ܲɫһ䣬󽫾Ϊ
ӹҴİգüͷϽ󽫾Ԭ˾Զ֪ӱ飬Ծ֮˰ܽԻ֮ͽݲá⣬ܣ磬Ծ˰֮
ܲٵ콫ԼǣܳôԾ֮˰ܣܴݶߣġ
Ͻϣ
ܲٵϽϣ
ʸüʶ²޷ԶٿȻӹһ˿âѾ̽磡

һĨڱɽɣɫڿʼ谵͵ֵɽɽ´һƬãĺ֮С
Ծ¼ŵӰһŹ£˼Į˭Ҳ֪ЩʲôΤͷ˯ԾߣȻУص˫սʱ̲ţžּصըװ
ΤŸͼСһţǱΤֻǱجţͼͻȻһѣеһ˿Īĺ䡣
~~
Ƶս𣬹ͼףǧսּһƬ
~
ԾĵȻ
ͼһϽתü˳Ŀͷ죬ͼڴˡ
ԾĿ絶ֱֱضŹͼ˸ӣʵ֮˳ܷǰ
ͷĿ棬ͼʵԡ
ͼҶƲȻ˵Ϊ˵޹˵ȴɱֲ֮̿

Ծ䣬ǲݿܵǿᡣ
ͼСεͼ˳Ϊ˼ǹŰ壬ȴ֪壬ĺ֮ˡ
Ծ˵˳ǰ
ͼʱ䣬˳ǧ˲Ҳøϵ˰ɡ
ͼ䣬صĽŲ𣬵Ծߡ˯ѵĵΤ̼䷭˫Ȼǰɱӯ¶ȵ˭
ܺϵңܺ
ܺƵӰѾŨܵĹľԣԾǰԾǰĵΤͷ˫һߡ
룬˳ˡ
ԾĿһأ
ܺȺ򡣡
Ծˣָø·ˣΤ~~ţеֵ⼯ᣡ
Ծ󣬵ΤԻһ𣬸ϽߵţǺߣ̼䣬ԶĺŽּڳ˯һϤĺŽ̷ǣսӵ֣ʼᡣ
ԾڹͼܺΤͬ⣬˳ӭʱ˳Ұϣǧӱľ󣬽ɭȻɱڡȻովһоӱʿȴ޶ƣ֮ɫ
Ծһݣӹһ˿Ī⣬˳ܻʿǸϣ
˳͵̤ǰһϥڵϣĩ˳μͷ죡
ԾȻɡ
лͷ졣˳Ծ࣬ӱʿǧʮˣƾͷǴˮǣ
ˮ~~
ǧӱӦ֮⡣

ιأ۾ӱͨĹٵ֮ϣҪѹһ򵱹أĪ֮ơ
ɫ΢ιΰĳԡڵУԶԶȥơ͵֣羰续¥ϣһʿ佫еĺӣǹһǽϣ˸һҹڹȥûˡ
~~
ͳĺŽһҹ˯عؽʿ׷״˯Ҵ꣬ھٵĺȳгľ󣬿ʼÿеĲȻιѾ겻ܵпܹعؽʿһЩͳȴһֱ
һƬ̶ĸ֨֨УιسصբŻ𣬸ɽĿ̷׷״ضæµһ쿪ʼˡ

~~
~~
£಻ϢսԼͳĺŽ쳹գһĿҰϣˮϯһ˲Ծӭչݵһ֡£ʸһװɽɭɭ׻۳һƬ˸˵⣬һ˸˳ìֱ̳գкʿһƬӣգڲҫѪ
ĺ
ⲻԬ಻ǲܲٵݱǫë֮Ŀĺ֧ݺ޵УūĮģö֮ơǿߣԶ
²ɣʱת¸̴档
󺺵۹һղ޵кһ̴棡
ԶܲĿ¶֮ɫ̾~~澫֮ʦҲԾ֮˰ײǣȴδҲ
ͷλĿȻߵĴСͷĿɫδսӣΨܲɫĮɡ󺺾Σ˰ľ޵кΣ˰ܻǣʲô~~޵У
~~
~~
~~
кȻнĺλĿһͫʱʧʲô
һڴСͷĿ׷ױֻһĿҰѱ޾ĺǣ嫵ĺ󣬺ȻȰһľĺУľԽԽߡֱ̳ա
ڶƶ
һСͷĿͻȻֵغ
λͷȥȻһʵġľȻǰ䶯Ȼȴ޿赲ų翿Ũص̼λᣬȻ֪Щľʲôȴ֪϶Ǻǵ
־ңָͷʸԵϽҾѶԳγɱΧ֮ƣǷˡ
ʸʵΰ֣սʧŷ׵
ãܲٴڰ˰֣֮ʿȴ޲ĦȭƵŴսһѩǰܣ˰ͻΧΪܣ
šʸԵ˵ͷһӣǣ
ʸĴݺݻ䣬̼䣬಻ϢսȻһתüԽͳĺŽමȻԴĺʿ̿ʼƶ
Ҫʼ
ͷλ˿Ȼң졣ǰԾȷظҪڳʼݣźܴ졢֮ʱͻٴɱһֲ
λԾҲѣΪӱѱΧͰһ㣬˰ҪƺͰӳ죬ͱӱЭܺӱˣ˰Ҳ֧
еֽϳ¥׼ӭս
λһ£ŵǧӱҺӵϳͷʱ䣬խĳ¥ϵˡӵ
УܲȻ˳¥ڣһƬѻȸֻսصܽʿصĴϢţϢغѹ֡
һСͷĿܲ˵ͷ죬ڻǲǲǸûһ˫ŸȻǰĵŵЩ̫ϰߣˤǣ˵ǲǰ
ǰͷ죬ɡ
ܷ׷׳Ը͡
ܲɫһ¸ƨڴͷŴ뿪ˣ˭ȥ
СͷĿʧͷŴ뿪ˣǻ𣬸Ͻ׷ѽ
ֵܲ׷ʲô׷ͷ˵ˣûнӵ֮ǰеֽԲ׼뿪ǣ볤繲
ԾСͷĿʱһ࣬һͦ볤繲
볤繲~~
СͷĿźɱ¶
ֵܲͷλֵܣӴˣῳͷɲ
СͷĿٺһЦ¶ɭɭĸɭȻͷ죬Դ۸˴ͷ쵱ɰ˰ܣ㼸ʱ

⡣
ؼײǰ~~䣡
䣡
䣡
һۼ׵Ĳ亰ĺӣĲӿǰסصĴܽ֯һ¶Ϣļǽų¥޿赲ƽֻƬ̹ȻƽŲٲ֮ң
¥ϣλĿһȵż~~
~~
ҵƿһɢҵļʸӳ¥ϼ¡
¥¡
~~ܣ
һ£ؼײ佫еĳشϺݺһ٣ʱһľ죬ʱ䣬һ̵ĴѾһ𣬽һ¶ι̵ļǽйµļʸУѾڴܺؼײȴǺ
ż
ż~~
¥ϣλֹеٹַżֻͣƬ̹򣬱˺не¥µĺؼײλＸȻͷܺѹѹӳλôһ˲䣬λ붯֧ȥ庺ؼײķߣλסˡ
Σս²ŸոտʼԶܾʱ
УʸԱĮ~~
ˢˢ~~
ݺݻ¡
~~ǰ
̼ĺ쳹Դĺ񹭼ѸܲǰؼײĶǽ󡣳ѾϣѾϣֻҪһ£ЩþսĮɱ־ͻԥΪһе翹֮С
䣬޵У
~~Ȼ߾ٹڼǧֵע£ն£һĳ𣬡~~~
Źҡָա˺֣׶һǳɡ
̼䣬ǧ֧ƿնڿһƬ̶ļХӹգʱٳͷȻЮűɱй¡
ţλͫʱ̼ŭ~~

ιǰٵϺȻӿһȺˣǣżʮƥͼض
վס
һȶȻըװڹǰǶӺ̻ǰӿ˹ȺΧסì١ɱӯ¶УһòĴɫ͵һ䣬ȥȴһλ˹ġĮɫֹ
һؿԴʣǸʲôģ
ЦعؾٵүСɽˣЩ׳С˹͵ӡ
ɽˣعؾȻӹһ˿թͻȻʵʶ˫ƽ
˫ƽɽĴˣιأعؾûٵ˺ôȻʶãʱ˵ƽ˫֮̽Ȼҡǰ˹ȻɽˣȻָдȻбȻթ
˫ƽһ㶣ַ·Щ죬ȴ벻ʶãȻʶá
عؾӹһ˿Ȼڹţܳ͢Ʋͨý׼ɷС
˵꣬عؾתߣŲ
Ŀһ䣬ү
عؾٲͣ½Ųз
ɫһ䣬~~أ
ţ
ò׶Ĵһȷѣϳ֦صĴꪣһǺɨʱΧΧĺѾһƬ಻ϢĲҺУЩ౻ظࡢء
أբ~~բ~~
źҺ𣬱ľ֪֮ڣ㰺״ʱĺ㾪˹ؾعغӹ̽ͷ²t

һƵĴŹһоٱģٲҽһ͵صأԼȻ
أբţ
ڹϲtĺȻһʱغڴ̶Ŀ֨УǶ³صբſʼ½
ɫһ䣬ȵΤ~~סբţ

񺺵Τƺһ֦ꪺݺХŴӿӹݺݵؽסȥ·նĽء켤ѪУΤжǰڹբ֮ǰϵס߾˫ۿס
~~
̶ĻͣΤȻƴӲţصբȴڻ½𽥽Ӱѹף˶βѾס棬˫ҲصբѾֱѹڵΤ֮ϡ
ϵסĳ㣡
Ҵһǰƨ˫оբ
~~
Τͬʱ׳Х˳ֱϣǿļʱ׳ĸ첲ըڴ׳ĸ첲Ｄݣ½բȻһ١ѹֺ
~~
סբΤٴͬȣ˶ͷȻѣѪ˿ʱ˳ջ䣬Τҵʱޱȿң̶ĿУصբȴǲ˼Ŀʼ
ɱ
ɱ
ɱ
źУྫ񺺾ɫӹȻɱĳì̵ֱΤظҪΤĿѣȴҪоբţ鲻ڲֻ֣һ˸˷ĳìԼϡ

磬սҡ
~~
𼷣
˭~~~
ģһѣҲ~~
಻ĲҺʱ쳹ͷں񹭼ֵ£ڳ¥ӵһŵӱܶʱ˲أֻǼ䣬˱³ǽˤмˣϢ
³¥³¥~~
λĺѾ˵ӱҺӿ˳¥ֻƬ̹ԭӵĳ¥Ѿ˰Ӱֻλ¼ŵӰͷüĿ

Уʸһӣֺ󳷣׼~~
~~
~~
~~
ԽսԼĺŽƽϢȥѪڵĺȴٶ
λȻ̧ͷ֪ʱʮ߸ʵġľȻǰľĸ߶߳ǽɻ࣬ıڽԼӲľ嶤渲ţƤһľǣ£ÿһϽһĺʿиĺʿۼڡľ֮ǰƣЩʿÿһ㰺׷һĺʵľ޿赲ǰƶߡ
~
~
~
ʮ߸ʵġľ赲ǰУ볤¥ԽԽ
һٲһ1.5ң
ʮ
ʮ
λĿѣŭ쳹¥
֣ȥˣ
ϳ¥ͳͳ¥żż~~
ҴĹֲ˼ʸ֮Һӿϳ¥ʮ߻ġľϡϡȴֹľǰľ£еĺʿԱһ˶Ĵʵʵػ档
λҧȴ޼ƿʩֻؿʮ߸ʵġľǰǰ~~
~~
һ쳣ĺǰеġľȻֹʱ볤ͷѾֻ֮ңͷܵĺؼײѾӵ˳ǽ£Χˮйͨλվڳ¥ϷȥֻºѹѹһƬϰĺ
¥಻ġ˻˻еӱܶеĿ־壡Ȼ䷢֣ҪĴ󺺾ԿֱЩһﶼˣһѪûܴӮ~~
~
~
~
׵أʮߡľǰͻȻ㵹ӱĪע£䡱Ȼڳͷ֮ϣ֮γһյĵţһ˴ڳͷһŸʵġľ
ɱɱɱ~~
źУѲľ֮еĺӿЩʿؼסִصĿһͷͷ׵ľޣյĵţȻײУʮ޹Ǹֵ׵ظ˳ͷܼ
˼׼ӱɱ˸ֲǻعʮ֧ĺСȻɱϳͷңΪµǣͨľռĵţԽԽĺʿӵ~~
ԽԽܰŵѪ֮УմΣóͷϵӱܾͽնɱ
ǣЩĺ³ͷҪȻﶼһҲ~~
ƴˣƴ~~
䱻²ףƴ~~
ɱһɱ׬һɱ~~
ӱãȻ֪롢ֿ־н֮ʱһ֮ͽȻɱϳͷγʮСɣͷסʮ֧ɱҵɱ֮ʱ쳹⽣ӰѪɽ
֮ͽ뺺ͬ־ᶨѪսϧֻ֣һɱУ
λȻһڴجΰĻлعȥֻܲ״転͵ǰһһСУ𣬾СУΪת裬̼ײΧĺʿֽܲСУӴպݺյĵϣʱ㽫ĺײµš
ɱ
λսڴȼ𣬶ԺηȻɢ


090 ޲
Τңţ
ţ
ΤĿһͬʱ֡
䣡
ؿǧբźݺѹ£ʱ˵¼ӲשȻѰ຺ȴҲԾİ˰ܵ˹⡣
ԾȻߣ
Ծһ£ߣʮβ漲ߣոճ۳һ֮أѾϵϣʸ¡
ιصķرԾԤҪܣϮȻѾʧܣǾֻǿһ·ˣ۸ۣ빥»ιأֻд»ιأܴںΧɱһѪ·˰ܲŻл·
ܴ»ιأλܲڳؽú壬˰Ҳپ
˻ӱֻ·һССӱѾ˰ܵǧˡοӱΧ񺺾Ű˰ͭǽءԽɽܣȷһ·ǲɽˮԾǾ·ġԾһͽ򲻵ѣǾеĺƸ˦ȥġ
ȻǶģǾֻֽӮ䣡עҪ䣬ôĶ䣬βףעӮǾ԰ЩӮףӮӮԾɣ

硣
٣
~~
٣
~~
λ߾ұֳۣȭʹ𣺡٣
~~
ʮǺӦʮֻƴһϡͬʱʹһ˺Ȼںϡܵʹ£Ѿбųͷĵϣʿӱɱ
¸¸~~䣡
಻ĸ֨УӴĹ㵹հһ죬ȻأɢΪľư壬ͬʱҲʮӿĺʿѹ촷ۡ˺һ߹౻
~~~~
ľʯңݺݵ~~
~~
ݣ
һ֧֧ӳͷ䣬ʸĻʱȼйµĻͣǽ̳ΪһƬ𺣣ʮܵĺʿ𺣡
~~
ͳĺŽУӵڳǽµĺʿʼ󳷣˵ֵܹ֮½
~~
λ˷ܵۻ
~~
Ҵӱ׷׸ź˹طйųսʤϲԼٺҡ
󣬻ʸһЦе˼Ͷʯ

Ծ޳Ӱһ֮ϣǰԶιڳɽ֮ΰĿ˸
ͼӰȻԾʵͷ죬˵~~λǧӱܷס磿һλǶߣʸԻвܲٺܿͻᷢβԣʱ·ͷβҾȴٳδܹ»ιأ밡
ԾȻ磬տ϶ҪݵģƾλǧֻܲٵĴסοʸ·񺺾ԣλǿ϶ģѾǼԺˣʱ򣬰˰Ѿ˻Σһжһˣ
ͼǵλӱƴأȻܹס죬һλβ~~
ţ
ԾĿһ䣬ͼȻȻԾֵܲ˳磬룬Ϊסλʹӱس·ע⣬Ը˰ȡ㹻ʱ˻ιأ
ͼͷһȻתͷȥңɽ֮ǵΰĹسǣﲻһ޴ʺţ˰ܹ˻ι𣿻գо񺺾פأ˰ֻܱǧ͹еζأ
ǾĻιԹˣ
ԾĿ䣬ͼĿһϽĵ˵ͷӢ䣬˰ܹ޲ˣιȻڻ¡
ԾȻȻָ֮ʵҿʲô
ͼ˳ԾָķȥȻһƬ֣
ԾһƬ֣
ͼͷȻһᵽԾ⣬һʱȴ޷ֱץüͷ
ԾȻתͷȥңιΰĳȻûйƵҪҪ˼죬˰ܾͽʵߴ󺺵۹Ļʵۺʹǣգڰ˰ǰȴǸЦ
~~
ͼĿȻ׷Ծ֮ãͼһΪԾǷˣһ˼ά˵˷ĻȻͼͬԾǸӣȻ¶ֶΣȴӲڿˡ
ԾȻ˵ˣһڹͼӡУԾƺûʳԹһΣǷ⣿
ӪϺڣҡ
Ծתȥɽ紵磬žž죬¶ɺɫģڲҫѪ

硣
ͳĺŽٴ𣬺糱ˮӿ糱ˮӿأֻгǽžȼյݲкʾոջݲҵļսĵνӱǿػˣȻ˲أɳǳڻסˡ
ۡ
λеĸֵһߣҵƣˮϮվסһƨ̱ڵϡĿȥֻǳѾòںͶʯķ£ǵĳǽѾǧٿסĿꡣ
һ޴ʯھλ벽֮ңҽǽ֮һùܱʯѹ棬ѾΪ촷ۣΨ¶ʯСԳ鴤Ϣμˡ
ޡ
λ³һںѪˮŨ̵˫Ⱦֱп¥ϣȻתͷܲ־ƣߵӰӳλ
ܲͷ죬ͷİ˰ܺʱ֣
λ˿̲סܲ֡
ܲȻʵʱ򡣡
λĿһ䣬̲סҪǲǱԾˣһ룬Ծܶ˳磬թλԾԥӱܣȴֵܲܡ
ԾܹѪֵܲܣôԾͽԾˣһֵܹܶˣ˭뵽λȻֻϣͷ֣ҪȻǿĿҪŲס~~
ܲһתȥңԶɫ𽥺Ļںȼ˸ķǣܲȴһƬ䣬ͷ죬~~Ļŵɱ

ιǰԾӪ
Сߵͷ졣
ϺڣߵԾǰ
ԾϺڣˣ
ϺʵͷкηԸ
ԾʵµĹû
Ϻͷ̫СʱҲѧٶЩգͷʢأҪһЩд֣
ԾȻǣӴһݣ
ϺȻӴݣݴľĽģû˵Ӵ
ԾȻھѾ˵ˣ
ԾĹͼɫһ䣬͵ϺڣӴôпաƶһӼͲ۶ϣíϣֻ軥ҧԱƬΡӹ̼ɣΪѸ٣
ϺڻȻͷ죬ͼС˺Щˡ
ԾȻϺڣҰһǧʿ̷ݣ֮ǰɣȻͷݵĴСʽԼṹʱͼ̣ô
ͷ졣
ȥɡ
ԾһӣϺڡͼˡȥ
Τȥ˳

Τȥ
Ƭ̹򣬵Τȥͷ󺹵ĸ˳˳һ̤Ӫϥڵأĩ˳μͷ졣

ԾĿ磬̽˳˫˳򶨣̹ȻӭԾĿ⡣
˳ĳΣ
˳ͷȹͷͬ˳жҴ־ȹ˳ɴͷ첻ίͳӱʿ֮Σ˳ʵл֣̿ΨԱ
ˣԾĿһݣʱ뵽ŮԾϵһ˰еֽ֪ԾҲûйϹԪܡֵܺܲ׷ԾĴСͷĿ⣬˵ϵ˳żĲȻȻؽΪԾķˡˣȻǴˣȻǶˡ
~Ծ˵ͷһΣغ˰ܼȫӱʿ֮ɸ
˳Ȼкβң
ԾĿһˣ˳
ĩڣ
ӱѡ˰׳ʿסִìճʱһ٣ضǣ
˳
˳Ȼ֣žһǰ

գʱ
ιؽ־ϳ¥쿴飬վڵ¥ңʣֻãȺɽһƬĳ֮УʲôҲ
Ƿ԰˰Ӽ漱֧Ԯ
һСУɫأ̲סȰһ䡣
˰漱Ԯ־ӹһ˿Ц⣬Ȼƾǧܣ
СУĬȻ
־ף־˵ιصҪѹǧض»ûбƹߵأ֮Ϊ߹οǧܺ
Ӣ
һȺСƨ־üЦǵ⡣ǧǰߵأ־ͲϲֱϵĹͰ뵽ƾݹͣԼܹܿһ԰Уξδ֪־ͲԽ⡣
ھСļӣʾʴԻ֮
~
~
־˵꣬մ˸Ƿת¥ϺȻ쵽һĪͷһʱϸܿ죬־ͱ㷢Զͬʱź
СУʧʲô
~
~
ܿ죬Ȱ¥ϵкʿˣһȻԶããȺɽԱĳ֣Էֱ磬ֻһнĺ･ķҡ
ڸʲô־üͷʱĪɱ֮ƣ
־ɼ䣬һױȻ쿴ʲô
ţ
־Ŀһ˳ױָķȥ
ʱ籡ԣڳɽ֮ıѸɢӶɽ´֮һֱ쵽ιµĿٵϣȻȰһֵġ¡¡絶ʰɫʮɣٵ߿ɣȻȻιصĹǽҪ߳Щ
־ͿУͷƶľʲôŪôһ¶Ҫʲô
~
~
ĺ಻ϢǶ¹Ȱġ¡֮£
ڶǰƶ~~
ۼױٴδ־Ͷһ¡¡Ȼǰ䶯ɵһã˳ǵģ
ţ촵ţˣԱȫϳǽ־شͣû~~
ʯľ~~Ͻ׼ʯľ~~
~~
־УԶ೤ĺŽкСУżʮʿҴұ³¥ֱǽһŵͰļªⷿȥ
򣡡
Ϲ˿ĿⷿСУһš߿У¶Ȼһŵ߹ޣĿһŨ㣬ͷĺСУһӣ~~
~
һʿСĽһ޻ʧִڵأ߹ѣ𾪵ǣȴûֻ֭кںָӲһŶڵϵת
̸ܣǻͣ
ʿĿɿڴ
СУüͷһҼ޿
~~
Ǽ̳߹ޱڵϣƬһأÿһֻ߹ȴһָֺɵ
~~ɱǧľ٣
СУɫ䣬Ŷ־ͱѶ
޻Ͷû
ʲô־ɫһ䣬𲻾ǰĬԼٵСӽ͵͵ˣʵ׬˱Ǯû뵽ڹϾȻҪ̣ɼ󣡿Ѵƹ

СУһٴȥ
~
~
~
нĺǶ¹ġ¡Ҳƽ˾뻢ιزٲ֮ңϵĺʿѾؿʲôˣǸͲǰεضġ¡һҹĹݣ
ɴʹɣ׿ʮࡢࡢ࣬ǰ󳤶жʮɣǰǰ㣬бݵĶ˵ľ޴ƽ̨ƽ̨зֹԱķ֣ƽ̨ĺһ£ԼݵǰڡڽԸдƬɵ
͸һƬƬĿ϶ϵĺʿݽ¾˺ѹѹܣǧ֮࣡ЩܽӴݻϻ򿸡ǰУÿǰһ㷢һ롢ĺ
ӴݣֱδţкʿеĪǣӴݾȻơǰ˿µǰǽĸ߶ѵȻ޴棬ֿʲôأ
쿴
־֪ζԸܿµʱߵױٴδԽķңһ峿ĿĿԽӴȥȻһȺѹѹгɭľ󻺻ǰУһƬ׵ͭڽҫɢĺ档
ܾ־ĿȻһɽ紵ǰǸ˴ȻչѪɫϺȻš˰ܡĸĴ֣־ʱһ˰ܣȻǰ˰ܣ

ɱϢڻιǰ޾
Ծ絶Ȼ֮ϣȵɱȼգ˰پԾ󻺻չֻɽιַĺХԼߵڹٵϷ򻹻ս
ԾĿȻһһ̣ιΰĹǽѾݵľ޴Ӱʷ֤ʱ̣ټ̵ҪҲб˵ʱ̣ǧ겻˹˵۹أƬ֮󣬽ڰ˰ܵ~~
Ծ󣬹ͼĿͬ䣬˾ηڹͼԾΰıӰݸʵĦӰҪ޴ӴݣٸʵĳǽΪ̹;˷˼ƣֱδţͼνѧ峵Ÿ߰˶ʾ֭Ҳ䲻ıżֿµĹݣ
ԾˣħͼĿȻԾͲˣһ̣ͼΡĻιѾȻ£ɰǧعؽʿѪﰧִɱ¶һġɱ֡
Τţ
Ծһ£ΤţǺشʱͳԶĺŽڻιǰɽصϢ
˰չɽţڹϺ߲Ĺٵϣ˳İ˰پȻԴѺȡࢣסִìȺŽ𣬱ض֮ʱ
һ~~ɱʮˣ
ʮ~~ɱˣ
~~ɱ֮
֮־~~нˣ
˳ɽȼصݣûһܻɸ˳ľģû˻ɱìܴ˵壡
~~
ٿ֮䣬ǰŽ
ȫǰ~~
˳ȻתǰУиֵ𣬰˰پ桢ӿǰ

ιϣʮܾ޴ĴѱƵŮǽߡ
~~󣡡
־ڴӾ޴лعһ£ʿֳʮ֧Сӣÿʮˣ뻮һĺһ뷢ʮܴʹҿ֮ϡ
󣡡
־һʿгìϸشװϡ
~~
~~
ľ޴УһļХʮ֧޴ѾӴһ䴩ǰһ渲ݽһƬ಻ĲҺǰͷҲһ١
ţ
ܺԾĿһ䣬ɭȻͣ£ǰ
ͷͣ£ǰ~~
Τʱǰĳ쳹
~
~
~
ӴͣϢʱ䣬ٴλǰƣʱݾ뻢ιعǽѾٲ֮ң
~~󣡡
־ٴغʿٴҿʱʶȻʮܴòʹã໯ڷһ֮󾹲ܾݲУ׷۶ϡ
ʧޣʹˣ
СУɫ䣬ʧ
ĻŸʲôϽӹľʯɱɣ
־Ϳ
СУ˺벽̫ԶľʯҲ~~
~־Ͷʱʼع֣أ
ʱ䣬ӿϹŻƽݲϵطżȻҵǣʸ޷͸赲һƵĽݰʵʵ
~
~
Ȼȴ޿赲Źǽʱڽǽǽţǰбǰڼ΢΢Ĺǽ־һ£Ϲʯľ뷢ϵǰԼڵϣ̶ֳȵһԶݹв
~~
Τ͵ع𣬵ͳĺŽһתԽԾһУ˰پ粨ѣٵܾ࣬￪˳İ˰پ糱ˮӿֱݣɱڻιǰ޾~~


091 
ӴġںͻιΰĹǽһ𣬰־ڣؾ޲ߣֻݡ̾ȻƲҲáղҪǣԴδʶδ֪˶һظеãȻ֪롣
ڴˣδο־ǧ࿤
~~
~~
һСֹܹȰݶƽ̨ðӸ¡ʼųǽϵؾż̼䣬ʮʿмءϢʮ˵ĹȻ޷ؾɻԵĴȴһССɧңصľȡһĳʱ䡣
ŮǽؾʼҺغˣܱھٵĺȳǰ󣬷ӦĺҲʼתĿ꣬ϵֶܹܹȻӸ£̫٣𽥱ϵĺɱ
~~
ʱ򣬸߳ǽǰͻȻǰ㵹ݺύڱ¶ǽƽƽϺȻҲȻһƽ̨˳İ˰پͨˮӿ˳ͷ
֮־н~~
˳һһСУٵ졢۳
ɱ
˰پ绢ǣڹɱϳͷŹϵؾ˳ˮĽ˰ܽΪ׳ǿ׳סִìؾռƣҾսټӴںʿĿɵӰʿ䣬˸һսͷ׷װ
־Ͱνնɱʿ䣬ȵ~~ն
~
һ֧ƿնѪɽоֱ־۴룬Դļ˸űĺâ־͸߾ٿеұ͵һ٣ָɿ۵أȻΣȻء
Զ˳Į̥һ֣ɱ
ɱɱɱ
˰پȣιؾɽյ蹦򣬹ǽȻ֣ʧȥĺɥʧĵֿʶҺ~ܵǵĶ˲Ÿոտʼ
򿪹ţӭӴͷ~~
˳һ£ʮһӵϣʼת̡
~~~
̶ĻУصբڻ𣬻ιصĴŰ˰ܳ׶Ծеĺ񱳸ֵǰһӣ˰پưŻιɱҵߵڱĹٵϣ¡¡۹~~
ɱÿһܵȼգѾɭĵӳ˳գٿ֮䣬ıļ̤Хɱ~~Ÿոտʼ

ԾڹͼΤĻµϻιͷʱһѾ䶨
Ծصض˶¼ʵĹǽӹһ˿ļµĺ䣡ιأƵĻιڱ̤ڰ˰ܵĽˣһϵĹսȴԶøסɣ
ʱЩɵļ񣬵¶ȥʱȴط֣ʵǳ򵥡
Ծ󣬹ͼԾӰﾡȻˣȻˣµһ۹أȻ׾ͱˣֱڣͼġܹ׵ع»ιأҲ׹
뵽ͼҪͷ̫ˣ
ٵĽŲȻ𣬾˹ͼҵͷףֻԡѪĸ˳ԪܡܺҵͷĿ˹ͷ˳ȻԾ£Ȼͷ죬˳Ҳ
ԾĿȻɵĺã
ԪĿһ˵룬عغȫûûһߣսģͶδã
ԾĿһ䣬ͷȥ
ͼֶϡüë£Ծ˳ͷ죬ЩսãΪǿ˲ÿĹ
˵ݣԪĿһ䣬ͼˣ
˵꣬Ԫתȥٶ຺²Ѿע
ͼ˿Ծͷ죬ι£Ż󿪣Ƿܻ
ԾȻڿܻ֮ǰ˰ܻиҪҪ
ͼȻʲôȹҪ
ȻСԾȻڹ֮ǰȽӻǵĵ֣
ţ
Ծһ˳ҡܺͬʱĿһ
ͼʧĵͷ˼ǣܲͷٵ֣
ͼܲ𾪣ԭΪԾѾѪֵܲԼλǧӱû뵽ڴ»ι֮ԾȻҪرȥȣңɴʧûĻҲҪȥ~~~~ǸѪ̡²ֶε
Ծֵܲٵ֣λͷǧӱ֣
˳ͷһȣͷӢ
Ȼ˳λֵĺܲ죬˳һֱͽλλµǧ˵ԼֵܣȻǲԸԼĵǴҲ˿ûΪǵ˼Ϊˣ˳ó˳硣
ͼüͷ죬ιظոչˣûеõϢȻȱＲпһս£Ԯ磬Ȼȥ»ʧ
ԾȻһΣԺ󻹻еڶΣֵʧȥˣȴԶҲˣɴʧһٴҲʧһλֵܣ
ͼǣȻ񺺾Χ~~
ԾȻȻȥɣҲȥȣҪԡ
ܺҡ˳ͬʱӿһĨ죬˾һ㣬ĪɫＤ
ԾĿһ䣬˳
˳̤ǰһȻĩڡ
Ծ°˰پعأӱֵܣȫǰᣡ

ܺ
ܺ͵̤ǰһڡ
˰еȫᣡ

˳ܺȥԾ˿ͷҲصĹͼ򣿡
ͼǰһӦͷ죬Сڴˡ
ԾȻЭ˳عأ֮ڣιزʧ֮ڣұʾط
ͼ˿ͷġ
~~
ͼ䣬ͳļȻ죬ܺӱŽڸ˳͹ܺ´ҴҸǰյϼᣬֻƬ̹򣬹ǰȻۼӱܼ˰ܡ
ԾϣĿ⵶һӹҺͣϢ˵Ŀⶼ䵽Ծϡ
ɱܶˣ
ԾɭȻһЦȱɽҪ䣬ֱ衣
ˡиˡˡŮˡйٱҲаգˣԣ򣡡
ͼüͷһԴøˣԼظ
һԥؿѾֿĺٱͷ­Ѫ鴤ӣȴ˿⣡Ҳ̵ظʿ塢ͷ­Ϊ˰ҪǵʳǲǾ͵
~~
ҾܵԼֵܵͷϣϵףðһ𣬾ɽХõҵĲϣԾҲ~~ԶܵԼֵܵԴ~~~ᣡ
Ծ˻ߵ쳹ǽ⣬ըװɽＤơþòߣι£ܶס˺ǵӿʼȡصڹϹ޾Ծ˻Ѫڡ
ԾͲʲô񣡸Ůɱ˲գۣ˲¹ͷ˵ûǾңȻǴ̣Ҫˣÿ춼ˣҪȥͱȻҪۡǣҪǵǣֻҪҵֵܣֻҪһһڣҾͻ뾡һа취ôҶȥңҪúõػȥ
һ죬ҲĴٹġġϻ§һƯǷ
~~
ϡһƬˬʵıЦǹɼϢȴԽҡ
ЦԽߣԾ˿˵ڣǧֱڳǣ󺺵ľΧǿԲڳģȫԸһιأ~~
ˣô~ǣվڻιǰе֣Ҳڣ˶ɣһҲɣ
ԣǧˣس磡ǸԸһʮȥӲı棬ǲϧΪۣԼѪ̳֮һѪ߰ߵĻ·
ûס˼񺺾͹ǸͲ㹻ʱ䣬лιأ˶սӱ
ڣڳͼ򺺾Ѫս
ǣǸңǲӦĺֵܣźû׷ʱ
ܣ
ܣ
ܣ
ϹµܷӦѾӯһĻĻɱ龰ǰظ֣Щֵܵƴɱߵ˰˰ܺӱʿ֮ţԾΪҵԴǸǣȻֵܣһҪ벻ֻбһţſܻҪȻһҲ~~
~~
Ծ۳
~~
ܺΤ˫ȭشԼţЮըװĴ쳹
~~
˳ҴӦ
~~
ιǰǺӦϢֱżųգɽĳɽ֮伤һصòϢ
~~
ҵȺУ棬Ŀע
~~
ͼ૵սթС۾𽥸һƬãһɴδйĸܵӿͷ~~
ԾȻ߾ұۣɽХźȻֹɽżţֻлòߡ
˾͸ߣɱس~~
Ծϵ˼ҵɱ֮⣬ǵսʱȼ
ɱس~~
Ⱥ鼤ߡ
ãԾĿһڿʼ޷ֱ˴ˣǺֵܣǰ˰ܣ˰~~
˰ܣ
˰ܣ
ɱ
Ծһиֵݺңָ~~

磬ɫһҹڹȥ
ܲüԾǳסѽΪֹȻûж
¹Ŷһۣͬɫء
¹ȻҲгʲôʣ
ܲٳʲôʣڧߵȵǳرݣɱǻʲô壿˳磬Ծǧͳ޸֮ľվԳãͻͻȥֺĲȥȫбĳ·ô
һߵĺƺһû̵ģ򲻻ָʲôȻڳͻȻΧɱɣ
ĺһܲ١¹ͬʱɫһ䣡ʵϣܲʶԾ֮ƣǧʮа˾ŲڳֻܲپǣʱˣԾȻǺ޶ĪԾĴ磬λӱڣ
ϸ룬ԾĸԵǲ޿ܣ˳硢λԾǧܵȥأӱȻƽ̹սϮӱˮˮлƺӣΨһԴԽɽܹȴУԾòײŪֵǧƥս
һᣬȻԾ֪س׶༪٣ǷزɣȻǷҪس磬Ծֻʲôɲ֪ΪʲôܲȴĸеΪΣԾӦ˰٣ӦŪ㶯



ɵͦʬء
úĵСӡ
λһ·һ·ӳ¥߹һصܰѡ
˯ʱĺŽԽսһƬһ֮Щɶĺٴνľ󣬺ƺƵؿ˳⡣
ǵһ죬ӱġɱֲͶ˳ǳأҺֵܼܲɱ˾ơ֮󣬺ı˽ԣͶʯϵشǲ̵ĳǽȻСģĹսԴؾĻ͡ʯľԴ
ڶСģĹսкܿȥ
죬ǺΧǺĵ죡ΣյϢڿ޾佫ֱڲϵؾλǽ죬ΪҲĹƣ
ˣ~~
λȻ̧ͷֻѹѹĺʮͶʯ˦͵صľУһ޴ʯѾ׷ɶ𣬷ųͷЩʯ鿴ƻһգ۹͵ͷȻЮǿĹԺݺݵ
ţ
λͫʱֱֱضǿʯת£ԽԽֱеʱ򣬲ŶԱһ
~~
һ죬ʯݺݵҽ˼ʵǽ棬ǽ̾ͱҵðȥһϸ΢ѷȻᴩǽ⣬ʯǿ˸ǲ㽫λƷڵء
~
λ³һŨ̵ڱĻҳҲһ³̧ͷһʯ
~~
ĥ̴Сľʯǽԭһ䣬ݺݵڳǽѷϣһ̣λе³ǽھҵزĪĹڽ¹𣬾ǽܲס˾ҵĴݻٶҵ
~~~
ʯѷԵѷѸټӿ˿Χ졣
ãǽҪ~~
λʱһʯӭͷ£ʯѹյһݡ
¡¡~~
̳УĿĳǽڿ
ɱ~~
źУԴĺؼײӵֱ˿ȱڡ
ǽϣλѣȱ֮ϣ˲Ǻǵ̳˻ڻҵսϾš
סȱڣú~~ɱ
ɱ~
ֽܲеĳһᣬ̤Ŷԫбȳȱڣܷܲӵиӱܴӳ¥ӿ׷׼סȱڵУܹȻڳ¥ϣĮ칭ǸҪ׼Ϊ¥¾Ǻѹѹĺʿ۾С
ҵɱȱʱݣȻװսȴΪǿĵֿÿǰһøѪĴۣȻΪ˵סǰĲӱܸΪأ
ʮɵȱھһ̨޴Ľʻ

λһһ̳ݺݵͱһţиѹĴ̶УǺЦüĿ¶ɭɭݣһһذѾλľ
ѽ~~
λȣҪˣǷӵܣ޷˰벽λҪ˺ƿɺҲĺͬ˿ƺһλӹһ˿񱩣̽һѾץס˺̶ذס
ѪɽУλöָɣȴ㵲ס˺ʿǰķɣʿΪź̾ϢһѸɢңͷһʹһغ

ִܲһһһʿϣһƵ죬ʿһѪ⣬ױµ̼䰼ȥһ飬ǺʿǺ߶ûкһ͵ȥ
~
һ֧ĳì߰Ӻдַ̳ܲܣҽܣ޴ӱܣֻǿӣìѾֵܲ磬ҵʹʱˮϮȴԽֵܲԣ
ѽ~~
ֶܲϺһסììһֻ֣һмϸì˾۶ϣܲٽһᣬסǰźŷǰһƣȻǰ˴ƵˣǱһСƬռ
~~
ܲջس߸߾ݺһ֧Ȼӿ۵һܲȡ
~~
ֲܲҺһվȡϥأһʿлɳ̻ӵǰһնܲͷ­ܲĿһгһںʿܲͷ­֮ǰɲ
ѪɽУǺʿȻ˫סɲѸɢңȻǰ͵Ե֮ǰĵ滹ǿֵܲҼ磬һ糤һѪڡ
~
ѪȪˮֵܲļ򽦳ܲ˫ϥأ̧ͷһĸֵնܲüĿƴҪָ񵲣ȴе˫ֳأ縿ǧʯʹ޷
ǰɱĺҲܲˣǿܲҲѾƣˣ
ͷС~~
ۼնĸֵҪնܲԴϣһӰͻȻܲǰıػܲǰ
~
ĸֵнܵıҰ׵пڱ¶ɭɭ׹ǣп棬һϢȻɼһ̵̣ѪȪ㼤ʱʿ˫ۣʿȥѪʱĸֵĸ̵ĳһأʿûóظֵͰŵ˶ԫб֮䣬
ܾҵس鴤£Ѫ˿۽ǡǡǿ׺ͶͬʱȻƣȴԾɲʧѸסֵܲȴȻûƿֺ֮Ŀ£
ܲȻ̾Ϣһʧȥʬصѹڶԫб֮ϣʱȴһصĴɽѹܲҲ
Ѫȵɱܲͷݣܺͺʿŵ£й̵ѪֵܲϣֵܲıѾŲζʲôζˣɱѾʹľ
ͷ죡
ܲĵװ˻ҪٲֿܲɾҲˣսڳ磬ֲܲģĲ~~ǣսܲҲѾԼĳŵܲûи㶪ûи˰ܶڳڣ~~
~~~~~~~
УܲƺһϤĺŽǻþǴͷɱˣһ̣ĺڰֳܲɡ

~~~
ĺŽ쳹ա
ţ
ʸͬʱĿһȻתͷң£һĿҰϲ֪ʱѾȰһѪɫ죡Ѫɫ棬ѹѹһƬɭȻѻȸ
~~̽ʱŴæرִ
֪ˣ
ʸԵȻӦһϵӹһ˿˰ܵжѸٰ̽ŸոսϢأǱѾɱǰˣ٣ͳһ㣬˰ܱԵ֮ʦĳƺˣһ˰Ͻľ˿Ǹով;еӣǾþսĺĩ಻ɫ
˰ڳ𣿡յʸǰȻǾڽָʤɣ
šʸĮص˵ͷͣԳĽʰ˰˰˵

˰ǰǸѪɫ֮£Ծ˿峿Ŀ
ʦ磬ʹȫ಻һֵܣԾѪݽÿһѪڣΪ˰ܵĴͷ죬Ծȴû侲
ôôģǱϾǴ󺺵۹׶˰ϳͷΣʵϣԾûҪȥǲһܾĵĿںŰˣԾ޴ʾȥ˰ֻʣ
һ㣬Ծŷǳѵʶ
ʦ磬ͬѪԣǡϾرƼвȫû³ȡӦǴŰ˰ܺ͸˳ǧѸת򺺾Χˡ
ǣԾǾɱس磡һðգҲһζĲӮ˰ԼոӱһѪϴھⳡҵĴս֮󣬲ʵı仯
Ӵ֮󣬡ظֲǵ֮Уһ֧¾սʱڵϵ˵ǷǳҪģ
»ιأҪɱһѪ·Ѿɹˣ
ʦλ֣ܲȴΪͰ˰ܵĲ꣡ԾԸȫΪעٶһѣǷ񻹻ٴδԾ
ԾĿɭȻȵ
ڣ
ҴһǰȻԾǰʱȻصףµҲʵͭۼҲֻƥԲԵöĸءӴԱصǣֻ¶棬˫ľګҲȵɱȼա
ؼ壬󣡡

һһ˹֣ʱӶֲĹڸǣֻĺڵۿ¶ɱ
ٿ֮䣬Ҹ߾ٳؼ~~
~
صսУ˰ɭȻѿ¶Ǻѹѹһؼǰ׵ͭҫĺâĹ˸ɱսาųصףֳصĳì߸ֱ̳ա
󣡡
ҴһгǰһȲ
~~
಻ĺУؼﻺ棬ҵУտԭҰڼ̳У𽥿ʼ~~

ܲУܺʱˣҵɱﳱˮйȻһǧ仨ˮǿɶܺӵܱ~~һսɥʧ˴뾫
ܲȻӣˣ֧µ
¹൹һüԾǴһȺǿεֵ
ĿһݣʸϽʱرߣ֪սҲа취ƽɡ

ǣȱڡ
ײеĺˮȥƣߵλһˤڶԫбڼ䣬һʱУˣˣҵʹ˲Ŵֶȥָ˿ڴϮλɲҽһӴʹ
쿴˰ܣ
һСͷĿȻϲؿ͸ϲã
ţ˰ܣ
λƣңСͷĿָķһѪɫȻӳҰλʱһɣ̼ɳ׳ٴص
ǣ˰ɱˣо~~
СͷĿۿ
ͷ죬Ǵͷ죡ͷŵǴˣ
ܱһšϲ


092 
ְ˰ֻɳȻȥװƺˣɱϾֻаһιȫŵˣܶʲôãʸԡԾɲѡؼʱ˵ȫ¶δ֪ȻʸԼδ̹صص͹ؼ
̽Թ𣿡ʸȻǰƵ
~
ʹػе졣
~~
~~
ԽսԼĺŽٴһ֧ȫеؼײӺɱгǰšÿ˵ķӭؼؼײһǧгͬķ
~~
Ҵһؿʮĳ߾ٹؼ￪ʼչٿ֮䣬γٲҿ棬ÿ֮֮ңӭǰĺؼײ
~~
ҽǰһ¿ʼ٣ؼ׷׿ʼ٣ӿǰܿͽĳ̾롣㼤ҵĻҳգŨҵɱ˿ս~~
~~
һ¡
~~
һǧؼײͬʱеĴصزڵϣһ죬ʱ¼ʵļǽѾبؼǰıؾ֮·ϣȥͱƵǵĶǽ
ܵì
ǺĶܼ᣿
׼~~
бҲ࣬սұ۸߸߾
һǧĮ칭ɱľ飬йǵѽǶȣһƬ̶ĸ֨УһųѾһֵ£һ֧֧Ѿƴ~~
ż
ٵұۺݺ䣬йޱɿ۽ָˡĹҷһƬ֧Ѿӿնڿн֯һƬ꣬ż۶ؼХ~~
~~
~
~
~
޾ļ걩й£ؼϣȴֻǼһƬ಻죬ؼĳ澹˿δ赲
໹~~
ɭȻȣгбб٣ڳ˺бնļơ
¡¡~~
ؼ׷׽ֱ̳յĳìѹڵìںؼײѸٷŴ~~
ţ
ʸͬʱĿһ䣬״Ȼ֮ɫЩɶȻ³䣿
ǰؼ﷭㣬ӹһ˿𾪣ظߺżżż~~
Į칭ٴ칭~
Юɾ̳ɱ޹ǵ׵ʿ˺ؼײĿƼ̵ǣ
ۣ
һĳìݺݵض˴ܣ谭ش̴˶ڴܺĺţʬ屻ǹʱſһ룬ȴҲûлῳЩɼˡ
~
Ѫķǹؼײ֮ķ϶Х仹תǰͬŵʬѾص˹
ƽ~
һ죬ؼײͬʱײϯǿԣ赲
~~~
~
޴̤䣬ݺݵؼ̤һؿڣһ̣ĹںĶţеԼǻ͵һϣ޷̧ͷֻԼѾ̤ðȥ
~
һѪ⣬̻ɢȥ~~
ȥ
ŵĺʱӵնݺһϡ
~~
ԽĽţźǣһûиսκ˺ԼĸֵˣҲӦûǰ̣ЧЩѾԶûлˣһ̣е˵һ죬Լ˱Ȼεضշ׷ɡڿУһȴǻڶ𣬺ͶʱŴ̼䣬һѪ~~
~~
ǹٴμ̶ڿ޴ܣֻؿǷڵǹбʿԼĸش̴壬޾ıӸˮϮ~~ָо𣿿̫~~
~
̾Ϣһ˸߰ͷ­
~~
ҴһбٿеĳĺХն£ĵڿлһҫ۹켣ݺݵնһʵĴ֮ϡ
ž~
ѿ
~
ڴܺĺûüӦն̼ĳѾһҫ۵ĺâһӶ
~
ҿµĿ˻һٿڿն㼲߳
~~
䲻ܣѾݺݵߵ˴ܱ¡
໺~~
쳤һгٴббٿ֮䣬Ѿ͸ؼײ¶ǽ޵ֿĺֽǰ

˰ܺ
ԾֵǰһԪܣ
Ԫƺһǰȵڡ
ͻƵ~~
ԪĿһгһǣ~~~~
ԪܴһȲ۶ȥ
ɱ
ɽźУǧ棬ŰؼĹ̳ϯȥǧսǧصߵűĴأ֯Ϣ¡¡ضڲ~~
~~~
Ԫǧ﷢ͬʱԶ೤ĺŽԳͷյıȻͻɱԪܵγֻǯݺݵǰͻ֧
ţʱø䣬Щܣ治һǿ
ʸȻͷϷƽΪǿģҲûһԾһں֮ڴһ֧֮ʦΰ֮սЩˡ
صص˵ͷȻԾƾ⼸ǧͻ򾫱ȴǴ̣
Ź֮սʱʮߵأϷ½ǧ䣬һսʤֺξԾǧСǰƣϮ󣬶·ð˰ܺ~~
ʸ²޷Զ鲻ŭĮ͸ǿš
~~
~~
~
~
սġŽϢĺУӴĺһֻ޴зʼƶĺֻ޴Ĵǯɱ˰·Сγ޴׶ͷӭϰ˰ܵ
ÿ׶ǰнһɫĳìһ֧֧ĳìбָգ֯һƬ֮֡

ȵɱԾҰȼգ˵һսҪȻǵˣԾܲʸԡս׾жϳ˰˰ܵͼ
һսˣ죬ҲܶˣԾԼʷסһ죬ƽ꣨Ԫ185꣩µĳһ죬һųơ˰ܡ֮ͽһºš򡱵ıͽ£󺺵۹뺺һΪҵĶ̣
ԾͲҲҪڳ·ϣ
ɣɣ
ð˰̴󺺵۹Ϊ뺺ı棡Ǻնɱڳǰ·ϣͻƺΧɱһѪ·죬Ǻúõؿ˭Ц
ԾǰĿʱԽеսؿһԱƮϽϽϵı䣬һͷݵĲϹǣĲµ˻~~
~~
ԾĮ¹֣˶ͭȻһٵ죬˻ʱ𣬾ڹɽХĲɱشԾĶʡ
~~
Τ߾˫ꪡüĿͷҷֱ̳գ֮£¶ĸ첲ϣĹĵļ滹޾ıըֻǿĸ첲ӿ
~
ͬŭ޾ıŰӯ֮䣬ʱѾһ̣ܣǺֻΨһһͷɱɱɱ~~
~~
Ծ׳
~~
ΤܷӦ
ɱ
Ծһֱӿĺ͸ȥ޻ءľȻͼ~~
ɱɱ~
Τӣ׷档

~~
ɱЮصսʱϮͷҲط־һݺն
~
~~
ҵײսı˻ʱһȻͷֻһԱˣɫһƬ죬ΨлĿɱɳƵضҡ
Ҫɱ~~
ܺٴβгնֱȡؼ׸֮µľĵи˿̶ļХ

Ҵһ͵һնصնڲܺĳϣһĽܺʱֻһƬ죬κ졣ؿһصĳٴζնأܺ龪ٵȴе˫顢ƣˣ
Ҫս𣿲ܺʱӹһ˿ĪĿҡ

Σͷһ˳صĴǹʱ̽ؼڲܺͷϣɱһס
˺ĳʰ
ţ
ȻתֻüĿըװĴУǸ˳صĴǹѾ߰㼲̶~~

~
֧ĳìͬʱ̳ڴͭۼ׵ķݺݵش̽սǻ
~~
ս׷һ˻Ȼ£ϵؼݺݵ˳ȥ
~
ϵڿлһصߣݺݵʮ֧Դĳìϣ£ì׵ʿؼ׵ķش̽ܵڣصͷܵͷϵ¶ͷ
~~
͵ذͷ­תķ˻ߵشѪ˳ʮ֧ĳìĵ£޶Ŀ

һŴѪ˲ݻľȻųķУѪĳӴĸǻϳһֱгʮ֮ңҵĳУѪĹ켣~~
~~
һţһһʿ䣬ſͶݺݵҧס˺ʺֱͷ­˲̵¡ͷ­֮ǰ˫Ѿĸֵϡ
~~
Ծսл۹ۻ˻ҵսԾ̼ɫ񣬾Ϻݺݵһ룬ʱ䱬貶Ŀ
~
~
Ӻƴ~
ҧ~
Ĺֺʱ쳹ԭѾҵٴαǿս⣬ؼѹ͵ţڰ˰ǰ·ϵĺ̸е
ߣ
һƺԺһξĿѾԾʯ̥Ѿַ֣ȥִгءڽֱؼ
ɱ~
ԾȻмس۳ңɱǹľ
~
ƿȻһҫ۵ĺâ㴩Խҵսһı
~
ҵ۳ӱ˿ӣı佫Ծ֣Ծ׳ϻ˻ΣҪһͷ
ͷ죡
Τոһնһͼ͵ϮԾĺСУһͷȴԾ˫ֱѵطϣؼ׵ıأԲһ֧βëԲѡ
~~~~~
Ծ˿ȵĿȰֱ۳
ͷ죡
ΤĿһȻתͷֻʮԶһԱ칭ٴ׼Ծʺ
ɱԵΤ︡
~
Τһȣһдǰһᡣ

ؼѾΤĴꪵ¡
ţ
ξĿһ̧ͷԼѾԶƵΤɭȻһЦ¶ɭĸˣ~~
~
Τһ
סҵס
ξȣʮӵϡ
~~
Τһ˫·ɣѪɽУʮ׷װأÿ˲Ǳն˲ӣǱͷ­һ⡣
ξӹһ˿Ȼתߡ
ߣΤɭȻһЦꪶ̳߰ͬʱըװȣ

ҰޣһȺҰޣܲС۾ӹ𾪣ߵĳ̹ͳŵȻܹʸλľ񺺾ٸǧսʤδ֪Ҳ~~
¹ĿȻλҲ޷赲˰ܽˡ
Ŀɫǲλĺܺ齫ʱ󳷣һ˰ͻ赲볤ɱܺͻҾγ˻ΰΧԾ׺Ժܻܿҧһڡ
ܳһҪм伷ѹܲĿȻתͷߵĺԨ˵ţһǧԮһҪڰ˰֮ܺǰƽȥսһˣҪס˰ܻس֮·
ĺԨɫȻȻĩ
¹ͬʱӹһ˿Ȼܲٲǲܲ٣ȻʶԾĴڶľ޴вˣֻҪܱ书һۣԾɵʧȫҲֵõġ


ţĿһʸԵϽϵºҪͰ˰ƴ
ƴҲûáʸԳоѾˣѾûκֹܹ˰ͻˣû뵽û뵽˰ܾȻȲԭϵЩﻹҪԶԸ
ûϵ˰ͻУҲǷȥȻѳһ³ǣ˰γ־ãֻҪ˳磬˰ܾͽΪ޸֮ľȻ֮ء
šʸĮص˵ͷҰսɱ˵ĿѾﵽʧһǧսˣ
Ŀһ䣬Ĵ~~˱
~~
ʱ䣬ͳĺŽǳ˰ɱĺʿŽתˣؽڻ󳷡Ѿɱþƣߵİ˰Ҳû׷ɱӭѸٻϣ˻س
ԶܾС
ϧ~
ܲ˫ƻɫ価ǰա

ͷ~~ͷ~~λĵشӳ¥ӭеعԾǰϲͷɻˣǻΪٲҲˣ~~
~޸ƨԾϷ£ȻеǰһڲԵΤϽǰһסȴԾһƿȻһûҪ˲ʱ򡣡
֣ܲܲأԾĿһɨûзܲӰܲȥˣ
һСͷĿǰԾǰȻͷ죬ܲͷѾսˡ
սˣԾüͷһȻʬأʬܸڰɣ
СͷĿȻҡͷûҵ
ƨûҵʬǾûԾƺһǶѶԫбڣӺ˵ʬм䴩жȣ֣ܲӹ~~
Ծĺ˳¥ܵע⣬˶׷ӿȱڱԵȴûһ˸ֹԾֻԶԶؿǵ޳ΰӰǸϻһ֧ˣһͷǵҰһѷֵҵʬмһѰңѰҳϵĲ¡
~~ͷ~~
ŵȻԾȴ˸ȻתԾ͵ع򵹣ֽŲý߾һʬǿֽһѪģࡢٿҵҪ
֣֪ܲ㻹ţ
ԾĮɣĲһ˿ɫʣƣܲȴһ˿ĪϲáĪůʱܲ˳߸ߵĺӾȻһԾĽţ޵ͷ죬ͷ찡~~ָܲ鷳ˣ~~
ڵͦʬ
Ծݺݵܲƨһţֱ۵ܲ죬ܲȴȻûһ˿⣬һ̣㱻ͷһҲˡûģΪͷŵɱˣ񺺾޷ֹͷɱ
ͷûµǣԶҲµǣ
ȺУԪܺ͹ܺԡѪֲܲ
~~ȿȿ~~
ֿֿܲܺԪܣȻ쳤ЦЦЦֿҵĿȣֱȳѪ˿
ԾûиѣȻڶԫб֮ϣ˿ȵĿĿ⵶һӹȱ⡢ǽеܣǱܵأбԾĿɨܶס˺
һսأһǧӢµĽʿѾսڳ⣡
֮ǰǾѾֽ֪ܶսңǻ~~ˣ
ԾＸγѪۼǰˮһ뻹࣡ʱĽӽǧֻвһǧܹɱҵؼΪأֻʣʮɱ
Ծĵǣ˰ܵһʧȥսĿȨʧĽӽһؼҲղˣǽؼס뺺УܴܿԵĺһؼܣ˰ܵΨһƾͽȻ޴档
ֵܲʱˣλ۾ҲˣǶ֪Ծ˲ϧɱֻһĿģǾҪӦɱȥ
Ծ˿Ȼǽ죬ұҪǣˣ۸ĴۣҶɱұɱΪ~~ҵֵܣԾĺֵܣҾ~~Ҳǣ
³ֻһֵܣҲ
~
~
׷ԾɱĽǧѪ׷۳
ܲ֡λԼеӱܽԱҵȾ鲻ԽظźֱԾȻ߾ұۣǵźŸȻֹ
ӽ쿪ʼһҪμסζӣսΣµӣҶһ֣ҲҪ͵һ飡
ܵӶʼЩƲԾѱӱܣһ̣еһԾҵԴ׵ȼ
Ծһ˵ǻҪסԶҪΧݾǶסԾ㣬˰ܵеֲ㣡ԣûκɷ~~

λ۸ߺ
~
еӱܸεź
ܺãԾĮص˵ͷԶסģҲ

ܲٴӪʸǰҹá
ǺЦϵ£ҺͻʸϽ
ܲǿЦҡ
ϵ²ˣ䱻˰ͻУܴδ䣬ԾɴҴΧ֮Уֻ¶
ܲȻһ̾˵~~ֻǾĴʧΪϧ⣬ԾȽթ֮ɱ֮磬Ҳֵãҹζࡣ
ʸԵȻϵ¾ɷģԾܲˣ֮أ
һߵĳ¹Ȼ˵λ˰ܻܺܿҹͻΧ
ͻΧԿиݣΪȻ˰ҹͻΧֻѡװ޷ЯأȻսϣ˰ܺΪ̣ڳ磬ٻ֧żգһ룬ֻ춼ȥ
¹޸ݣֻµֱ
Ÿ͵̨Բ޿ܣ˰ܵľٶȷڷսԾӦڳ⡢ʱ̿ҾҾȫǷΪϲߣԾȴһ̬ȻӲҪͻУȴΪΣ
ʸԶһۣɫͬʱһ
һߵĺΪȻ⻹򵥣Ծĵ֣ԾȴʧΪһӣȻ³ĵֶ
һﾪˣ¹ʱɫһ䣬ʧȻ֪ӣ˰ܱȻͻΧ

~ԾǿĻҳ˳Ŀ䣬ֻһжѸ٣ˮԣܲߵĶͳͳӵÿֻ׼ڣ֪ιѾҾˣǱضΪֻسһ;ѰͻΧ~~ôͻΧ~~ΨһĻᣡ
ǲܴӺµͻΧſ϶кһ壡
ҪӺϲķͻΧ
˵꣬Ծصøֵڵϻõĵͼϵ˵㣬ΧԾߵԪܡλܲʱĿһȻţ
ԾڱһǧƥֻҪܹͻΧҲƾ׷ǡ
λɫ˵ǣͷ죬ûӱֻǧˣһǧƥܲɣ
ԾȻѾ㹻ˣ
λͷһĬĬص˵ͷ


093 ؽɱ
Ԫܡ
ڡ
ţӪ

ܺ
ڡ
ţ𹥻ʸԴӪ

λΤҡܲ֡
ڡ
ԾȻҴȱڴͻΧ
λɫͷ죬жٻһΧͻΧ㻹Ǻһжɡ
ѾҪԡԾɭȻȫף׼ѣΥ~~ն
λȻȴӹһ˿ȻаݣȻƴеӱ֣ҲһҪͷɱ͸ΧΪģΪԾϧһдҲҪɱ͸ΧӦӱʿ⣬ΨɱԱ

磬شӱǳܳʮϡţͶʯҿȱǡڱ֮ĳǽսǴ֮ԵǡǻʸԴӪӪ֮Ŀ϶
ǧΪΧţʸԾһΪоΧţܲپǧΪΧţΨŲһһ䣬ȴںݿӡ鲼ԬѫʾǧʾǧܷڳҪֻ֮Ƕӣסɱ
ڶǡмΧǲܡ
һսԾʰ˰ܻƻʸоأǰǧ룬һǧ񹭼֣ػСܲܵͶǹǸ˴Ա
ʸȻһ֧Ͷǹӹһ˿ߵ˵ΰ

ҡҡͷйֱγſʼʹͶǹ
ʸʱҸʸԸ׻ʸ棬˵𣬱ʹǹʮڿ͸ףƽʹ֮Ͷǹ
Ͷǹؼδšδ
ʸ˵ѼؼסϰҴӵһ֧ؼֻǧɺɨ˻ġұ򣿡
~~
ʸԻ䣬ͳŽ
ɫһ䣬ȻϮ
ʸüͷһ壬˵˰ҪҹͻΧ
ڲܲӪʱ¹ѣʸȴΪ˰ܻҹͻΧȻҪǣǲ°˰ͻΧΪӱѳһ֣ءͻΧ˰ܶհĽ֡
Ȼն˰ܣֺαðҹս˰ܵؼԼͶǹʸ̵ӡ⻹ǰ죬ҹսźΪأҹսϵƽ̵ȴչֵ쾡£ˣ򲻵ѣ˾Ը˰ܽҹս
ʱʸҲ֪ιѾ˰ˣ·ྭӪͭǽѾԾ俪һȱڡ֪ιѱˣ˶᲻ϧһдʾӪɱ
ʸԻ䣬ٵĽŲһСУŲҴұʣʸԵϮӪ
ʸԳж
СУڰпУжϣԼ
ʸĿһ䣬ӪӪأԳս֮̽׷

СУȥ

ڰУǧӱԾ³ҹɫڻȱڴȻǣӪʸԴӪ֮Ŀ϶ֱȥԪܡ֧ܺźӪرߣɱ죬ڸӱн
һж˳ʸ·ȻûгӪɱʱ֮ǱͻӱܱѾʮ罫ԶԶԾǴܲʮǰȥԪܡܺʲǰϡ
λ˿ߵԾǰЦȻͷϣûгӪɱǺǣû뵽ô׾ӳˡ
ԾĿһ䣬ʸҲ벻˰Ѿ»ιأ
λԹ˴ЦЩӱƽԭϵҾʱҾֻѾˣ
ԾĮĿӹڵĿҰ·޾ĺڰзһЩʲôʵϣȴʲôҲ塣ܹ˳ͻΧԾ⣬еһ˿
ƺʸԡ֮ܲô׶Ըİɣǻ֪˰Ѿ˻ιأҲû׷ӱͻΧ
Ծ񲻶ʱǰͻȻɱĺɱУȻʱӳ˰գһ֧ɱҲ֪жɽҰصסȥ·
ΪһԱ󽫺ǹȵߣĺڴ˵Ⱥʱˣ
ĺܲϯ󽫣
ȻԾĿһݣɱ硣ںûг֮ǰԾﻹеںĳˣȴˡ˵ĵԶǱڰУԶ׽ĵˣһ˴ӰתҲͲֵÿ־ˣ
ɱ
Ծиֵǰһӣһ֡
ûаԥҲûһԾǧӱѾڸԴСͷĿ£سȥ̴ϣѾûʲô˵ˣֻɱ񣬷߱
ɱ~
ɱ~
ɱ~
ĺɱҡȻԾסսףֻΧƬնյ磬ܻ£ӺڰйȰð˳ԾǧӱΧס
ߣܺڴ˵Ⱥʱˣ
ߣڴ˵Ⱥʱˣ
ߣĺԨڴ˵޶ʱˣ
ըװĴԺǰһԱ󽫴ݵɱȻǲܲ´󽫲ܺ顢ʡĺԨ
ͷԾͷ첻ãˣ
ͷ죬ô죿
λ٣ѾЩˡ
ԾĿһΤ
Τڡ
ٲΪȷ棬Ƶо


ڡ
ʾٶϺսˡ

ԾתиֵǰݺһӣȵǣɱҲҪڳ·~~

ԶһСɽϣܲڳ¹š䡢ڽͬ¹ս
Ŀ·ΧסܲٲüЦ޳¹Ȼ̨ϣܾͶ·³~~
ܲٳޣ¹ȴ˿ûϲ֮ɫ˵ɢȴң󾭹ɱʸλδʾɱ
ܲٵ¶
ൣǵˣܼʱַΪܣʸ·ܱذš
ܲС۾ӹһĨɫΪ
ܲٲۣԾһ͵Ķͽ

Сɽ£㡣
~
Τһĺ̶ֱ߰ĸǹ޶ã˫ЮƥƣݺݵһǺɨֱնĺüһɱĿϢȻĺһǹ̴ţҪһꪽ֮ն֮ơ
ţ
ĺĿһиǹ˳һסΤɨꪣɲͬھ
~
~~
ĽУΤµٳܲס񱩵ĴݲУ׷һ˻ǰһڵأϵĵΤʱͱصĺҲûкõȥΤɨɣصʮʼصڲݴʱŪ˸ͷ
~~
Τ֧ĳì߰㼲̶ҪظҪʱΤӴȻزߣìʱ̿գ˵졣
~
ΤԽе֦ꪶݺݵػӳ̱㽫ͼ͵ϮĺʿնĽأѪʱ˵ΤǣȵѪˮ˳ջ䣬һֱʽΤŨҵѪζԽؼ˵Τ񱩵ɱ
أˣҪҾʿ
ĺͷǡÿΤһꪽնĽأѣŸǹֱΤ
ɱ~ٺ~~
ΤɭɭһЦ¶Ѫĸ˫Ѿӭĺ

~
һڴϸľصһʿԴϣǺʿֻ˵һ̼׹κǰһƬãȻ
ӱһ˺ʿǰһʿϵǰȰһذźʿľݺһѪȪʿľɽ岽֮ң
ӱûü⣬һĸֵǰն˸֮䣬С
~
Ѫ罦ӱĸѿ̵ĳӺѪˮһֱϵ˵ϡ
~~
ͷԼѵĸӱ˼ӣȻزҺߺ߽µĳӡԼ
~
һնӱӡ˫ϡ
ӱžĵڵϡѾԶԼ˫Ʒһ𽥿Ȼתͷֻһʿڵϣѵؾиֵĸ
Ӻƴ~~
ӱһһصĳӺ˵˺ʿϣſ;ʿĲҧĸ̼ҧ˺ʿİزӣȵѪӱϣҡҡλεֱЦ
~~
~
һ֧ĳìշۡһӱϣӱĹЦȻֹƲ˻ΣȻأڵ֮ǰȴǹطת򱱷ͷ­üĿ̵ģҲҪڳ·ϣ

Сɽϡ
ԪãĺҪŲסˣ
ţ
ܲӹһ˿أЩӱǿ£ʲôʷЩϣǰ󲻹칦򣬾ȻǻһƵģôһ˲䣬ܲټֱɣںʸԵ뺺ս
ŵţӱʱǿ
¹˱Ծ֮
ܲͷأԾԽ֮ˣ
򽫾
ڽ̤ǰһǰĿӹһ˿⣬ĩڡ
ܲٳʱˣǰս
ڽȻĩ
ڽһ˦磬תﳤȥ
ܲ˿̴ʡܺ飬ܺȫоҪͻΧ֮ǰ֮

Ӧһ칭֧ͬʱϡ
~~
֧СɽӿնڰĲɼ

ţ
ӱУԾٿȻ̧ͷֻ֧Ļӿնʱɱ񣬺ĹԼǿһĨĪĺâԾ︡ԾȻתͷĿֱӷŻķĪ~~
Ծ˿λ
ڡ
λִȻת
ɲ˺ɱȫĺ
λɭȻ
λȥپ䡣
Ծתİҹ£ʮؼȻ׵ͭڻҫ··ҪȼƵģȵĻ档


094 ԾVSܲ
~~
һصͻȻȰ𣬾ǽߣ
ܲپףֻɫ£ʮӴĺӰڻ۽صߵڵϣȴȰϢѹֱ۽ʮ֮ȴ޲

ȷӦȻγڲܲٸǰʣµİྫ̺Χ˹ܲ١š¹˻˹ʱܲһԱ󽫣Ƭ֮ǰپ˻ս
̨ȥԪý̻ؾ
¹Ӧһ۶ȥ
ʮԶʮӴĺӰ·޾ĺڰһ
~~
һصһؼڴӺӰл߳׵ͭµҫ·ϢıĹϣ¶ĺڵĿɱ޾ӿ
Ծ
ܲٵһͫʱ֡
ܲ٣
ӴĺӰɽ͸Ũҵɱصĺ񱳸ֵȻ߸߾𣬷ĵӭ·𵭵ĺãֱƲܲ˫
ͬʱδƾűܱ˶ԷϢӢۼӢۣϧۼۣȴǲ~~
~~
ԾӺ͵͵һʮؼʱ߾ٷնʼ棬鲼صߵڱɽϣƵġˡĹĵ㣬˲
Щͭ׵Ĺޣֵܵ
̤Ьٴȫѹ򣡡ܲٲ巴ϲӹĿϲ쳤ЦԾ·㲻ߣײţ죬Сɽ֮~~ɱ
뵱ӱˮһսԾϧƴ˰ҲҪܲ١ܲٺγˣʶӱ˶̵ʱ﷢ľ޴ɱ䣬֮ܲ࣬ѽԾΪƽˣҪ֮졣
ֻҪܹɵԾǧȫīкϧкϧգ
ɱ
Ծһк񱳸ֵƽƽѹ£ۼ׵ȻǿĹԣݺݵײ˲ܾУͼ赲Ĳ̼䱻ײɣԾѹµĸֵйһܵĲܾʿľѪɽͷ­׷ɡ
~~
صս֯һƬʮؼХ·ʮ޴ݺݵҽ˲ܾܵľ󣬳ƵײĲҺʱ֯һƬǰʱһƬڣ׵Ĳܾ޷ֵؼĳ棬ҰһһƬƬ絹
ܲٵױ޷赲ؼĳ棬սˣһһεؽɲεصסؼ֮·Կǵͷ­Ĩǵȴ޷ƴ־ǵξǻܲٵûȫ֮ǰκε˿ܲ١
䣡
һؼڱۼ׵ӴͬϵؼʿصȻУ̼䱻ѹ촷ۡ
~~
죬Ծûͷ֪ؼﵹˣڵѪЩɶǱؼ~ǣֻҪɱܲ٣ۻĴǶֵõģܲ٣Ծ˿ĿȻԽӵĲܾʿٴܲٵĿײһһ̣ܲٵĿͬ䡣

Ծһ񱳸ֵݺӹһͼصĲܾʿնأͬʱµҲڲܲٸǰʿײɣڣԾͲ֮ܲ䣬ûһʿֱˡ
ɫ£ܲͬСĿ䣬ִϡܲɫȲţ಻ڽһĶߣصȴȷȻ׼һ
~~
Ծǰص̤ƽ

Ծһˮܲ٣ܲĿһηӭԾʱ䣬Խӣҫ۵ĺâ̻ţԾصĺ񱳸ֵܲٷıڿбؽնһ
~~
һ졢ԾֻкȻһᣬȻҼһ䣬ܵҼһٴյǰһѪһصĺ񱳸ֵѾȥһ룬ֻʣ˰أ
Ծʱܲٵı˷࣡
~~
սı˻ԾתֻܲٵѾŵأܲٴܲʱͷˣҲˣϵҲ˹ΪǱ
Ծӹһ˿̵Ц⣬ʧȥսĲܲپ׵ĸӲˣܲ٣컹˭ܾ
~
Ծһͻٴγܲ١ڽ³ˮ㵹ˣĲܲѸٽӦٿ֮䣬ܲȻߣԾؾظֵ׼˲ܲٵĲӣݺݵ
~
Ķϵ˿һХ
ܲٵͻȻһԾһա
~
ԾµҲ׷һ˻ȻأԾصһˤˤĹݣðԾŴӵϷ𣬼ϵͷˣͷϵķҲɢ˿ͷɢ
ѽ~
ܴܲʧһֱ̳ȡԾؿҪԾæ٣ϳصļжٻȻû
~
һ죬Ľ׵ʿ˺ʵͭףԾҼ磬ҵıʱ˿ӽӿԾҰʱľԭİؿමȻó
ٺ~~
ܲӳһ˿Ц˵ıԵޱ˫սݺһʣԾҼĽʱӤƵ˿̵ѪѾһʿĴڼ˲ܲһ
ҵʹԾϢ
~
ţ
һ죬ԾͻȻȰ˲ܲս֣ܲĿһʹһ˿֣ܲԾȴԶʤսֱԾסҪһ㣬ҵʹܲʱüͷ
~
ܲٴһڳ֣սȭݺһȭԾ
~
ܲٵȭصԾϣԾı̱ᣬѪ£ԾȴδഹµͻȻȰйȻǽضһĿĵҫ
֣
ܲٸܵΣգһһȭԾϣԾ϶ʱһѪۣԾȴȻֻ֪ɱԽŨңصĴϢУĶϵѾ߸𣬲ܲðҪӣʹ֣Ȼ˿
ɳ~
һԾжϵѾŲܲٵľݺݵؿ
ߣ
ܲۼƴ֮ģӹһ˿ң̽ȻȥץԾĶϵ
~
ѪܲٵֻڱѣĴָնϣջǳɹץסԾĶϵ
~
صͻȻ𣬾ȻߣһըװĴȶȻ𣬼ĺڰڣ
ܲһϲԪãԪ~
ԾȻһ֪̾ɱܲٵٴλΪӰܲٲһۣ˵ӲԪãǿɲĺˣĺҲǼʢͽڲҪ˵ɱܲˣܷ뿪Ǹδ֪ˣ
ԾϣɿϵˣܲٵıԾ˳ʱҵʹԾϢƾһɺݾԾֻͺʬˡ
ܲϴʧִԾ׷ᣬأԴȣԪãԪ~~ɱԾ~~
ĳҲ~~
ԾٴһըװĴȣõãһӴĺӰѾȰ߳ɱ
Ծƥ
ͷҪţΤҲ~~
Ծ֮ʱ϶ȻΤըװŭ𣬶ȻϤԾͷһɣ뵽ղžմųһ亹
~~
಻ĽҹȻ죬ĺΤѾͷ転һɱѽѷ֣󣬸뺺ӵ~~СɽµĻսѾӵɽϡ
ɱ~~
ɱ~~
ɱ~~
ǡڴʱĺɱϱ߳޾ĺڰУһȺɽɱҪʱ̣Ԫܡ֧ܺɱˡʼ޷ӱܵĲܾܳһʱŴҡ
Ѿɱ۵ӱȴʿ񣬵ͷܾķˣڰ˰ܺӱܵǰл£ܾ޷֯ЧķżСɲܾ翹Ҳﳱˮ͹Ѹ߽⡣
ɽܲٵĶĲʧܣδȫǧӱпܣʧнеľ֮ʦȵɫʸ·ѶǰӦŷ׷ɱкһȦ֮ҫűȥ
ܲں£б֮£ֻǧڣǧһս⡣

ԾֻǼ򵥵ذһ£λԪͬӱм䣬ԾصĽŲȹݵأɳɳ죬ʱ˸ܵע⡣Ծ߹ڲݵϢ߿иǷ׷վ
Щܴǿ׳Ȼϴˣȴɱ֮
սԶȻϿᡢ̵ʤ̭򣬻ԶЩݡǿʿЩսܣѪϴУѸٳɳΪѪϱ˵֮ͽ
ҲԾѡʦһԭ
Ͱ˰ܲȻҪڲпᡢӵսϴһ֧֮ʦͬҪûǰûк󷽡ûԮûв䡢ûϣİ˰˵һ֧֮ʦĲԵҪ
ѪսսԶǽһȺں֮ڴɻ֮ʦ֮Чݵķ
صĽŲУԾֱǰУܶ۾ȵһ˲˲ضԾ
Ծһǰͣ½ŲתֱͦţԾĿעϵʱܸеԼ˶ƺȼ
ֽܼɢĺϵԾļһ˿΢Ц˵ʲô֡
شͷ죬С˽
Ծͷԣ˾麺Щ
ԾǰߣԷųţмһͨȴĵʿĿƵظԾĽŲƶİɫ£ֻлȼշžԾصĽŲ֯һԵֿտ
Ծ֣ճȭųһŵǰһһߵһˣִһƻ㣬վһʯͷϡеԷΧ˹һǧˣԾΧΧһȦ
һһƽСʱҾ˵ʸԵǴ󺺵۹н棬ܴĽµľǴ󺺵۹̵ܴľӣֻҪǧܴüʮǱͻܴϰƽҷ~~̹ʮƽסǧı棬ʬҰѪɺӣԶǰ̲ǰǲҵһĻ~~
ܵɫ̼һƬأԾǴǰļ䣬ȷǰƽȴǧ仨ˮǱ
~~ԾһתȻø߿ѾһȥˣܴĽΣ̵ܴľ⼸󺺾ҺΣͻΧ
ӱָ̼ܵԭеȣǰǧ׷ɱǱͻǶǰˣǿɲº
Ծ˿˵һ˵ܲ~~Ǵ󺺵۹п̵ܴģǧѺǵƽɱƬײҲǰˣڽϣǧǱǧӱɱƨĶӣ
ӱǵԽȣлȼա
ûвܵĽûвܵľӣֻҪǸǾӮҲˣһǵģǲǶ೤һԴǵĸֵܿǵͷ­ǵĳìҲͱǵĶƤһ˭Ҳ˭򣡡
죬ֻߴһҪȥһҪݣȫþʣһˣҲҪǧĵ˷棬ҲҪڳ·~~
ǧӱʱ໡ֽԾĻһöͶ˸ɲʱ͵ȼĵԭʼȵһΪɱƣľΪ֮һѪ£ֱ޲Һٸһ̡
ԾȻ߾ұۣǵĹֽȻֹ
͢͢ǿܣں֮ڣνΪǺܿͻԾط֣ǡǡȺں֮ڣ˲һĴ󺺹پǡǡȺ֮ڣ۹ءιأ
󺺵۹׶ǣѾ~~·һŵȥأǣ׼𣿡
ǺȻЦ
ԾĿȴʱһжЦҪ˼죬˰ܵͽϯǽԷɱЩ۳Ǵءֻ֪Ĵٹˡ׹ǣ~~˰~~
ǡڴʱԪܡܲ׷ɱܾɽҰϯأƺڸԾעһ㣬ǵصУǸеµĴضʼһ̣ܶеѪڡ
ڣѾЩݺ۳ҵһʽΪ˰ܵһԱˣ

ܲٴӪ
ʸǵãֻܲٶһ˾ݰϲһȦײѪ˿߳ܲɫ죬Ѻ
š¹һԡȰܲȴδţץסƺֻƣƬ̹ͽһɸɾֽƺһ٣ܲʵغȵƣƣþ~~~~
״һ
ǧ˴룬˭ﶼù
ʸȻ׿ҵ¸أΪȴϽ֪ͨ״üͷΪһ֮أʾ֮˷ˣ֪нƺ
ۣ
ܲٽһ٣ȻվݺݵصŻʸȱսʧͻΧȥҾд˰ܣҾܣװʧǧӢ¶ɣ
ʸԱһ䣬֮ԣ˰ܽϷ𣿡
ܲҡҡλεߵǰȻͷȴ˸ʼҡͷԵ˵~~ˣˣʧʧ~~
ܲٴ˻ΪȻӽЦʸɫΪãǹ˼ɲܲʱ뷴һܲĺĺԨʡܺȽɫƣŭԻ
ϽǰסҡҡĲܲ٣Ȱϵ£~~
ܲһѰοҡͷ~~յǹٶȥ˵ȹųηս֮ͬΪ٣Ϊ~~Ϊܣ
ĺĺԨǰסܲ٣ٳʱͻȻͷص˻ʸһۣͬʱӱǿƺһʼתﳤȥʢĲܺȻγ彣ǲסֵҪʸѪ岽
ӲܲٴӪǳʸ˽ɫء
Ͻϵҵȡ
ʸԵȻӪأɳսϵƫҪж·д˰ܡ
ǵϵ´Ӵ˼ʧȴһ~~
֪ʸȻһ̾ݵϷӣΰݶľ֧ϵӢţɶ֮ģΨʢâ¶ȱ˰֮Եת䣬ձسɴ


Ѫߡ
һɣӹٵϼ۶ʿ糾бһ֧С죬ӭչһԾġ֡
ÿÿ~~
ĺ쳹ţ˷׷ܣʿֱǣ˳ſֱֱ󽫾νۡ
˹ʱνԬꡢԬ󡢺硢µȺ磬ǡƹѲ֮ʱȻһƬɧмٵĽŲ߶νüͷһʵ
󽫾ˣ²~~ſθϹܼɫŻʵرڣǰ˰ѾƻιأЮǧһ·ɱ~~
סڣνɫ˰ֹܽǧˣұʸԡԬ·ӱϦƣα˵ƻΣ
~~~~ϹܼҼֱţ󽫾ⶼѽʹڸء
£ԬꡢԬɫҲˣܼҪţʹڣţ
ŶС
ϹܼһţϽŵݵ˺νǰνֽӹһĿʮдҴİգɫ䣬дд־ңƥɱ֮ɱ֮~~
ԬꡢԬ󡢺һİ׷ɫ䡣


095 
ιء
˫ֽ⿪ԾѪ۵ĴֲԾıںޱչǰʱ̲סȻ¡ƽ˱ιˣҲ಻õ˺ۣȴδ˱Ծҡ
˱ˣ֮Ĵˣ粻֪˶ٻˣ治֪Ծΰģ뵽᳦ϡ
Ծϲݺύ˺ۣеǹҲмÿһ˺۶¼һβҵս£һξյľԴ֮ԾԼѾ䲻μ˶ٳս
ʱҹλأԾԼеƲϦĺĩȻܻڣҿӻܻø~~
ȴԾˣڼһƤѿ¶Ⱥ⣬Ѫ˿˿ﲻϵ˳Ŀıʶ£ŵѪζ
֪ޣԾüͷһȻϽ֡
һȥϵˮã鷳ȥһˮ𣿡
ﰥһתõȥ
Ϻڽһضպ˵¯˳˳ֵݸ˵С㣬պˡ
һӹԾϵ˿ڱ˱ȣվǰȥԾҪ~~ȥڵҩɣ
Ծüͷһ壬ȻΤ
˵꣬ԾվĹͼ˵
ͼüͷһǽͨһۣеһĶ񺮣˿˵ͷ죬Թ˻ʱѾȥգѾӵϢʸ֪֮һзʸ·Ȼβ˻~~
ʱΤѾɷ˵ֹͨԾ˿ھͶݺݵȥֻ̡ʱһɰ̴Ծð𣬿һɽζͼĻȻֹʱ𹾹Ծ治ɫֻüͷһͼ񶼿ʼˡ
еĹܺԪܡλֵܲɫأԾȴһȡЩСͷĿУͷԾӲӲûκʹκˡκαܹ
ΨеΤ治ɫԾ˿ʹؼּһ࣬Ҳһľګ֮ɫ·ʲô鶼ɫ䡣
һˮպ߽ǡÿԾɫ԰סŨüٿԾ󣬶񺺵ΤкȻһһ˱յͨ죬صԾϣԾʱĿһԾʱȻࡣ
ֱɢõΤƿãˮ˹
һԾջĿ⣬Ͻˮ˵ߣһĨĺȴǲ両ķ
~~
Ծ˿ɳƣͼ򣬽˵
ͼ˿𺶵飬˵˰Ȼʹ󺺳͢־潻棬־ȻֻǧˣȴֱʿĹѫӵɣս֮ʸ¾ʤ~~
̲ܺסƺһ˵ͼͻ᳤־Լ磬־кξգ¾Σ˰ľ𣿡
ͼҲգɫ˵ܲͷ˵û˰ܽԻ֮ʿȻκξ񣬵ܹ־ҾҲȻ٣󺺳͢ʧ־ﻹפкü԰¾أأǵĵȴһһѽ
ԾȻͷʵһʼûҪȥôô򣬴󺺵۹Ҳİ꣬类ūʱ˲֪ٻˡ
ͼ˵ӽ£ճʵʿ󸻣㹥ǣܱ߳Ķʲƣɹ˰ܾ裬ͷǴһ֧͢Ƽ֮ʱҾˮ£ɽȻһ·裡ˣ·߿ѡһɽϣయڣ߻˺ȡضأֱУݽߣ˰ܴӴ󺣣͢Īκ~~
ԾĿûϿɹͼĽ飬ҲûзԣЩĪζ
ͼͷȻ˵ҪʵƻмҪ
Ծʵ£
ͼһԱһ֧ζסιأʮ֮ڣʸ·ƹض룡ʮ֮ҾѾԶڹУʸ·ƹض룬Ǳ޳Īˡ
ʸԣԾһЦȻ¾࿰ưս֮ʦȴѾΪ塣ӱһսȻ˰ʰˡ
ͼɫһȻͷ˵ʮ̣
ԾٺһЦ˵~~˵ĶԣιصȷҪɾפأ㻻˱ʸ֧԰˰вˣ֧ʮ֮ߵض롣
ͼֵͷӢ
ԾĿɨһȦ˸ػΣ
˳Ȼ̤ǰһĩԸء
ãԾ챾һǧԭ˳ǧӱܣǰսֹʣһǧؾȳ硢ƺʱսĴ֮ӱܣԭ˰СػιأѮ֮ڣӱԽ׳ذ벽
˳Ȼȭ
Ѯ֮󣬿սȥԾɾػιأضȥϣͷƥԱʱ֮衣
˳лͷ졣
ԾֵԪܡܲ
Ԫֶܲͬʱ̤ǰһȻڡ
٣ԭǧˣųƾǧˮĶڳļƣ󡣡

λ
ڡ
һǧλǧӱܣֹʣǧˣ汾ͷˮ֮ϣֱȡ
λȻ
Ծվȫ췹

ʹס
ʤ죬ȷû͵ңáҡ㢡谡ᰡԡŹε䡢˶Ȼ¹Ѿ룬ʮ˽Ϊг̣˳ơʮ̡
˶õŹһﶼѾˣܿ˵˵ˣʲôҪ£Ҫҹټ飿
˵ոյõӱʸԡԬܲ·򾫱ںΧ˰ͻΧȥ̫زܲʾ׷ڰ·Ϊ˰ܣȫΪ˴£ܲټʸԷĿɳ𡣡
ܲ˻¹ٲ֮ѹг̲ܽΪ׽оУξ˶Բܲӡܲٱܲͷһ˵Ź⵹ǸᣬʸԽΪĸַ֮ܲزںβΪԮ
ܲ游¹ٲн飬͵ơ
õݺ飬ʸԶʦ˰ͻΧȥӣý˻ӣ˽ͻؾû˱Ȩνһһ䣬ԬԬΪԮΪӡ
ҵŹԼǣȻ˿֮
˶ĿͶ˶˶ϾУξƴ󺺳͢±˭ȥӱʸͳȻǵ顣
˶룬˵УξУξڻ֮
õƣճ飬¡
ʮ֮ʱһС¹ٺȻֱң˶ɫһ䣬֮йγС¹٣üֹĸҹнҪ֮¡
˶ؽʣС¹ٴյö˵һʱɫ䣬С¹˳ҵ˷׷ʵŹ£
˿˵үǰںνϵӦոմһϢ˰Ѿ֮ǰ»ιأؽ־ǧཫʿȫս
˶Դһʧ~~𣿡
㢵಻ŵŹⲻ̫ܰɣ˰ֻܲǧˣ޹еιسǸɣʮң࣬ιȡģ
ȷɣڰ˰ι»ιأȴ޴֪
ʧμʧŻ˰ֱܿ
˶üǵڣ˰ǧˣҪȡܸ֮ȴⲻҪһˡһнʸԶʦһӣһ
Ц˰ܴ򲻴ʱûۣҲүǹĵ£үֻţûܾȵͻʸˣǺԬꡢԬֵѲϵߺ~~
ҵŹ˻
õʸԱӱ֮󣬺νȥһţݻӱܡ
~~Ϊġεɫ췴
˶µ⣬ӱ𣬺ʸԶͳ⣬ཫ԰үǣȻҪ뷽跨ʸӱΧ˰ܶ˹Ȼơ
úνΪһ˽ä˴𢰲Σʹʸݵпܣ»ݡʦ𶯣ڱ¸ǰ˽֮ͨνƱ磿
ҳŹ²˲֮λʺոյ»ӣʥ¡μ죬мҪ⵹ȴҲôסʱν˽֮ͨ֤УǺνʸԵǷţ
õˣ跨ʸԱȨԴ֮ڰѰǷżһ֤
ҵƣ͢飬¡

󽫾νۡ
ʸԽ˷˲°˰ͻΧȥҲ˼ع۹ػιأֱָνһ˼ıν硢ԬꡢԬ¡ԬܡߡʵҹۼһӦ֮ߡ
˵鼱ֱţʸԳ²㡢ֻ࣬ݻˣȴǷܡ񵹺ãȻð˰ܹ»ιأ¾ҪˣҪ˵֪£ֻҪڻǰŪǷˡ
ν֪ˣʵʸԡݻˣܼ˰ܣн֮
νؿһۣԹ֮⣬ݻˡԴʸԲذʦؾʮ̼ɵдزҶԺνжû뵽ɽ֮
׵ĲҡͷνΪ󽫾ȴıֵΣ֮ʱ˼Ӧ֮߷Թ֮ģԼȳͽ£ºβ֮γ£
Ȼν䣬վ˵½¹ٶ¹һеճᣬ¹ԵһУʥزڴ󽫾󽫾ɱ
Ԭʦʱ֣ӣʮҵΪһʦ֮Ǵ󽫾֮ʦٽУοʸԶ£˵ŷΪ֮ƣıȫ֮ߡ
νԬһѣʱʡЩ⣬ߵһʱ鼱ʧԣʦ벻ؽ黳
£һʸԼΣྡ˾֮лɽ˰ܻڻιϣϲ֪֪¶δرûн֮ᡣ
Ԭ겻ΪȻ˰ܽӳԣȻ˻ΣزϣձؽӾܡ֮أ»Ȼ֪䵽ʱ˵ƶڱʮ֮ǰӣؾƣΪ
νˣƽ
ԬƬ̣˵ӱ֮ܡ֮ʧ֮ȻմŭɥʦʧأɱǼף˲أȻӣתΣΪ
Ԭӹһ˿ȻʸԶλʾ࣬δһս˰ܹȡΣսܺ죿˵ؽ£λʮ֮˾󽫾֮Ʋϵһʸϣɱܹ˶򡣡
ν⶯
ԬȴסڣʸԽԴ󺺳֮ʧ˻кȻͣҵȽԴҳԻٳǣ
νȻ~~˿֮
Ԭɽᷣ˵֮У·Ԭδӱ֮սʸԽԴ󺺶˽֮ãˣֹʣһ˶
νɫһһһ˵̫~ܲ٣

磬ܲٴӪ
ܲټش˸һѣֻڸͷʹѡ
ƴĺΰӰȻֱ룬Ȼһˮϵ£Ѻ
ܲüͷ룬ʵԪãҹƺ
ĺǺǴЦֹƣȸʸƥѪͷʹ죬ʹ죬~~
ܲɫ΢䣬ʹԼͷյ£~~
Ӱ¹Ƕ󣬲ʡܺ顢ĺԨڽ룬ղ˽Ժ⣬ֻȲܲ˯ѷڷᡣ
ܲپˮ˰ʳ¹̨а˰Ϣ
¹ɫأո̽ر˰ǰƹֱιضȥˡ
ιأܲɫһŵ˰ܲͶٶɱɻƺӣ಻Ͷ϶ӱˮȻͶιضȥԾΪ
ųιغܿѾʧأ
ʲôܲȻһС۾¹ʵ̨ΪΣ
¹ٵԣ˾Ųʮ
ܲټ̯ͼŵͼһۣȻһʧʧ˰ֱָ֮ʱʦ𶯡Ļ̻̣·ȺӦӣǺã
¹ü˥΢¶Ψ֮ʧֻıӦ֮ߡ
ܲٲ̨γԣ
ŵʮ̼󽫾ӱ֮սֳɻ֮Դ󵳷ػ๥ڦʸԶʦ°˰ܶ߶»ΣɥʦʧءɱνСˣѸϵؼ޻ˡʸԽԺνĸԬꡢԬ󽻺ãȻԬԬӵܣԬи޿ܣˣֹʣһˣֳӣΪӱ֮֮
ܲʱɫɷסþ
ĺȻŭ̵ģ󺺳͢ͷȻҪ˵д練ģҲʹ~~
ܲĿһ䣬Ԫסڣٳڿԣնģ
ĺһ˱ͣ
¹ٵԿѳʵıߡ
ܲ˻һüƽ
¹ɴ߲СڣΪ֮Ƶ糯и˶оɣȡ
ܲ΢΢ףС۾Ȼӹһ˿ĪĺâȻνȣݹҲܲٲںˣܲԥĺˣī̺~~

ʸԴӪ
~~
սһ˻ȻԵϵؼʿˤͬսϳصۼ׶ݺݵڵϣȻһ죬̳ߵʸѬ˸ͷ
٣յ˫ƻʮνˣȴ֪ǺεԵΰ˰֮սԵҾսȴԲã
ʸüĪΣ
ԴսĿؼʱľ޴֮ʸԶƽ֮ģʿսѼ˼õؼףǿ׳ʿؼףھѡΪǿ׳Ŀװϡģ﷢棬Ľȴ˴Ϊʧ
ʸԱؼҵؼס𺶣Ϊеȫڼ֮ϣºʹõ뺺΢Ĳ𣬸뵽ȴϣʮȫʧܸա
룬ߵľٵз
ҡͷз˲ˣȻȫɱ
ʸԵз
ٵ
⵹Ҳ־ٴģ֮󣬾;մ֮Ϊһɫϸ쿴޷аأҰ˰ܻʦ֮ʱսĴǸ˳µӱЩӱ˵ĶǺɻڻЩڻδơ
Ƶȴʧֻ࣬İΪ޿ɱӲ棬ʧ޴ǰܹʧʮƥսʱѾЩƵսδƵڻһȻԽԷ쳣ˡ
ʸԲģʵأ£
ٵߣԴڿС
ʸԵߣȥ
ʸھٵֿӪʣֻҵʸ𼸾˿뺺ʹ죡ʵϣ߱õУ˫ŵֻмʮߣʸļǰ˰õڻȻֲ
ʸзңСУҴұж룬л̼֮ɫʸԵλ²ã
ʸüͷһ壬˰˰٣
СУͷؽ˰磬ҹͶιȥˡ
ιأĿ˰ܾͶ·
СУöͷˮ̽ر˰ѾϮƻιأϯȥˡ
~~
ʸеȻ׹أһ졣
˵ʲôɫ䣬һѾסСУ˰Ϯƻιءȥ
СУ~~ǵģ
~
һɫٱѸ侲ɿ֣ʸԵϽһشӪټ¡

ӻιΪ
գǶֵʱﲻȺӵƥ˻˻£ǶĹٵϸ֯ǶĶǣʮչȻƽǾ¥ջ۴αȣ̼Ƽ
ιͨĹٵʮɣʮﲢŶС
ʱ֣ƣҰϼż޷磬ٵߴŹϣȴԾȡ
~
һ̺Ȼʧֽһֻڵأһ죬ʱ˸ʳԼ¥Сע⡣
~ǿ̺Ȼһָ׿ӽڶ
̻䣬п̽ԷָǰӹȻ𶯣ֻƬ̹Ǹ𾪵ط֣µĴ΢΢~~
رĪǵر
һʶĹĹ˺Ȼֵؼ
ԣǴȺ~~
һɽ˳⣬û֮ʱضɽҡƣʱ龰Ϊƣ̳Է
ģ쿴
ۼķ쳣ָңԶĶʴе˶תͷ򶫷ֻտԭҰϣѹѹһȺӿһѪɫ죬ӭŽչѪ


096 ʿڼ
ʹӹУ䡢ٹ볯ꡢ࣬гóּ࣬˳~~
û䣬ԬһʹɫɲѾйڵܯ֮ϣֱ̰ݷڵأ~~бࡣ
ûʵ˵~
ߵ̫زܲ٣Ϊ˽թ߶֮ʿв֮ģּ֮Ѻؾ͢ξ𳹲顣
νͻȻʮһĹԱǴֲ׷ѯڽϵãһʱ֮νһ˾Ŀĺڣɫʾʮ̵ĳ٣䡣
ˣȴմŭȵҪ췴ǻˣ飡ܲѺؾ͢ξ𳹲顣
͢ξմһٹټɵţÿ͢ξΪйԱ̾͢ξ𣬱ҲľŴ
ۻ䣬ٵĽŲӽ𣬰ٹٷ׷׻ͷֻ˾УξԬɫšж彣нǰһ㣬ȻУסԬȥ·
ԬܴҴҽ彣ȥº죬ֻŲ౼ݵڵܯĩˣ£ӱ
ͷ˵һȻеһ˿ԭΪνһὫӱսʱض࣬ϾʸΧˣͬڱݵУ°˰һٹ˻ιأвǿĴ
ȴǵȻʵ~~
Ԭܰνһ˵ɽɽʸԡԥԬ̫زܲٹ·ӱܣѽڳ³ǣտơ룬̫زܲپ˽ͨ棬ҹ~~
۲Ȼŭİ𣬺ܲ٣ǲܲ٣Ȼͼı̴ּּ̽ܲѺؾ̽͢ξ𳹲飡
ּ
£͢ξ嵳ּ
õʹƤȻһ£ɨµԬһۣı˶ƣ˾Ԭϼ޻ȻһѶ̫زܲϳ
챻˸ȣԬ֣൯ܲ٣Ԭܳӱν࣡ΪѾ϶ܲپǲܲٷ˰˰ܣӱ֮ܵͻʸûϵˣ
ڽʸбȨǲˣŭֻܴùͷ֪ƢԵ˳ûѣȨͷúһأ
ŭɶԬܻϽͣ£ܲ޿ˡ˽ݷ棬˰Ȼ˻ιأֱָ~~
ʲôǴһȻʧЦ˵Цӣ۹أѹоأаܷӵкξգʧ˱Ϸԣ˱ϷԶ~~
Ԭܼ£Ϸԣ˰Ȼӣ
~~~~~~
Ԭܻ䣬Žһɱٹ֮ɫ䡣δ֣վãźŽٹپǸ⾪š
ʧʵ~δŽ
ٹɲܻشʱУξڵ󺰵£˰ǧȻɱЧ
ʱɫɷף~~˰ܣ~ٳֹ֮˰ܺ
д󳼴ԻǴ˿ܡ
ۼν󽫾˰ӣǺã
ν²ؾţǧ֣Ҳҹǡ
ҡͷ˰ܽԻ֮˰֮ڣ¹ɱ֮°ȥЮǧǧ̫٣̫٣˶԰¾ȼݣ˾ԥ𡢲ݾٱʸ·ٻʦΣ~~
Ȼ֪ʱԬܰȻº辪ֻ֣豾˾ư˰ڳ⣡
Ŷۻץסһݣ۰Ͱ͵Ԭܣ
ԬѪӿȻɰٹپǵ¥ҿ΢λ
һҪԵǳǶս۲˫ȴ֧~~
νµǳǶս׳ҾʿЧƴɱӡ
ԬꡢԬͷνһԱ׷׹ڵܯ֮ϣµǳǶս~~
ۼƳﻢʲУֻε~׼ࡣ

ЧܾɽҰϯ
~
~~
ִܲһ˫ȺݺһЮսʹ׷һ˻ʼ٣ǰԶֵĽѾҳһţ̯㵹ɹ˱ţȵĿּܲ˰зڡ
ǣָܲ߾ֱͷȵϸˣͷ˵ˣֻ٣׼ɱˣ𣿡
~~
ǺȻӦ
~~
ܲתǰһӣУưССشЧǴ󺺵۹ʢУϱ̶ڴ̣ÿջƥа֮еƥĿӴ
~~
Уһǧܾӵۻ̤տĽֵѾ겻ֵܱľصأ⵽ܵϮţӴ֮󣬽޷ظյİĻ~~ȽȽҿ~~

Ƕŵ¥ٹٵĴӵµϵ¥ȫס׳Ľֳֽꡢɭг¥£ϣһ֧֧Ⱦӣ֮ɫëӭҡҷɱڿ޾~~
˰δȴǸ¡
νͷ鸴ӡ
ڰ˰ܣνν֮ǣǰ°ϸ棬Ǵǧƥһ·Щѣӱܲܲ٣ʸԵĴлгɹߣŵع˻ιأЩأ
Ԭı㣬ϼ޻˵ĶƣܲμܾҪڰ˰ˣ
뵽νҧгݡ
޹ޣڰ˰ܵı棬νȴĪη壡ʸԽԵĺ˰ǧ˾˵ر֮°ȻߣֻʳԾ~~һˣ
ͻȻ䣬νۼһ˰ܵĴͷԾһˣһ֧µĻ֮ʦ
Ԭۡνͬأǵİ˰Ļǣ˴󺺵۹𢣬ĳǷԼ־սԬ껹൱εģֻƾ˰ǧǹġ
Ԭ굣ĵһ¡
˰ֱܱڴ󺺵۹ŽǻԵĴûʳǣӽ£󺺵۹ڡصأȻɰ˰ȥ硢ӣ͢δ棿Ϻδ棿
ʿ塢ֽο
˵ǵǣʱ¸ݣ£ѶȻܹ裬Ӵٲ󺺳Ϸս֮͢־Ȼμᶨ~~ԬΪĵģһݱ䵽Ⱦ棬󺺳ñȻֱȻΪˡ
ּ˾ԥݳʦԽط棬ݱ֮ңļŴ֮ңšǼ֮ңԼݳɳ֮ңֻܱ䱾Խʰ~~
ѵ󺺵۹Ĺƾ޷
ѵ󺺵۹ĹҪڰ˰
Ԭ¶İ˼ŶĬĬ
~~~~~
һĺŽԶȻ¥ϵٹȻһȻһһ龹Ȼһƨ̱ڵϡԵǻղ˼£ֻ֪ɻϷңʮÿսϡ֮ɥ־ɷһʱá߷ֻµʱҪ
νԬ󳼵ʱֱֱӶ
ƽϣȻ̳･ֱҰգϢļžȴУڣһ˿ңңкѹѹĺڵȺӹ̳дܳ˳ſտԭҰϯ
ںѹѹȺǰһѪɫӭչŶġ֣״㣬ֱڿն
Թݻ֮Ծｫϵġ˰ܡȥ塰ٰ֣˰ѳɣԾ޲Ƽӣٲù˼ɸŻᵼ½ʿĵִˡ
Ŀ¥ʱ˻˻ĹʱͱŵɫɸٹУ佫˭ĵͷֻ̣ڳ֮ϸ̸۰ˡ
ٿ֮䣬콥Ϣ¡¡ǵضֱ
ڴ󺺵۹ٹٻս䡢־塢ע£ɽҰϯ￪ʼм俿£ڼٵнгɭڶһŷӳ~~
ٲңڶǰʼ٣ǸѪɫΪչ·ǿҪ¥ϵĺۼٹʾƵģһֱչֱ֮
ɢ̳ȴһֱԽͷ͸ʵ̳ȥԽԵɭϡ޾~~һʱ䣬޷ܾжֻѹѹһƬ֮䡣
~~
ٿ֮䣬һĳȻ
~~
һǧͬ߾ٹһƬʱ˳¥аٹٵ۾ʱʮĹپܲס˾ţȥ౻ŵùꨡ
~~
~~
ܺвϢںŽǡսҵɱ֮ʱӯǳ⣬ΰĳŻȻ߸ĵ໺£˾УξԬȫװһȣǧ˾ɱھǳһ֮ش
񾡳ϣƣ¥ϵٹٲɾһ񣬺۵ɫҲǺ࣬˰ȻƤʮ£޵˾ȴҲֽġ
ǰܲһӣߵԪܵͷ죬Ǻûй׼ܲپ󣡡
Ԫһмǲ֮սϮͷսбӶͶǹ֮
ܲϽ˫һȻ
䣬ֺܲݺһ֣ǰһǧܵĿʱ۽ܲϣֻܲͻȻһӣĳʱ쳹
~~
~
಻ĴУپͻܲϵ˾ˮɱ
Ԭǰ־
ȻеĹֽѱϳ¥ЭسǣԬֹؼײ䣬ǹԼꪱԬȴȻ޾壬δǰ֧Ԭܾսӱ֮ǰԬȴ뾩پ˾УξԲ̹˰ܵ
˰ܾǻƽܣܶȴǽߵֱͬԼˣȴѾڰ˰³˴Լܶ˷ĴڣԬظǵĴ
ơϯ
~~
Ԭһ£ǧǹǰʮмӳĳǹһڵϣǹһ˳45Ƚбб𣬶ʱгһƬɭϵľǹɭϵǹȻܹͻУҲء
ٺٺ~~ܲЦµʣһ֧ͶǹִУ˫̤ţ˴ֱһֿ֣һִͶǹ弫Ⱥ˵ˤ~~
ܲµʣ׷Ͷǹֱִ֣ܲ弫չ
ţ
ǰԬϬʱֵļͷˮܾȻֱܴ𣬸ԾСЩܣģǱģҲδ˵ֱ
~
ִܲһһ֣ת˷бкϽǣڿйǰ֮ǰܲ󼫶չȻҰ㵯˻ͬʱʹұǰ̽Ͷǹ~~
~
ǹʱ˿ļХ
~
~
âһͶǹѾЮǿĹԼĲҺУùĺʿѾͶǹ̸Դ˾һƱͬһ֧Ͷǹ֮ϣǹԴӺʿĺ͸Ѫ˳ŷì~~
~~
̳Ӻбж֧ͶǹȴŴ̶ļХݺݵܼĺС
ѽ~
Ŷ~
찡ҵ~~
۾ҵ۾~
಻ĲҺ𣬳¥ϵĺԼٹûпô£¥ԴĺѾδңµĺʿѾŵѪ֮~~
Ŷ~
¥ϣĿԬ˾׾ͰǾɥǽǣһȴӺȻӿ𣬶ʱƺһ㵹ҵáۼֿ죬ʼۿס
£
£
̫ҽ촫̫ҽ
Ÿʲôɽ̧ع~
¥̼ը˹ôӣȻܵıŵûȥⲻôˣ
~ܲ˸ȦֻصУԪܵͷ죬ʹ죬ЩͻվŴ
Ԫ΢Цͷֵ֣ܲܲͷ콻Ѿɣҿɱ·ӳǱ̫֮֡⣬ڳϡ
ֽܲ˫һȻ

ЧһƾɵŹٵУڳԯϵĳʱʱͷǵؿᣬһһĿǼҵĿƺʱжĿܡ
~
סƥͷƿ˵͹٣ϵ嵽׳Ųŵõݰȥɵúüǧ·أǧС˳ﰡʱٸ׷С˿ɵѽ
ƴ¶һʿʿɫƣһ಼ۣݣԼʮͣʱؿϣ򳵷ҡҡͷ˵ֵܣ廹ŵס£Ǽ·ɡ
ʿռڼĺͣˡ
ڼڱ㱻ʱʿҾΪТ볯Ϊɹ١ΪˣƶǮ¸Ϲ٣ټѣϹϲʮ껹ֻǸССɹ١
ȥأڼżȾ纮˳󲡣ಡ£΢ٺ»벻򡣳²תڼֻȻǹ٣㷵ҾϣбĶҲܶա
һ²ǰУ𡣳ʱһ㶣ѵꣿףֻԶֱ̳ڱΰ
ˣʲôˣ
ϴٴ棬ʱͷβԡ
ţ
ڼԽϵĴƿһ죬Ŀȥֻ̳ĺâ̳˸ڼʱһݣɣֵܿߣϽߣٿΪ~~
ܣһ㶣Ȼ⣬صأܣǳ͢԰¾գ
䣬ĺԶȻϰ˴ӹٵӱзЯ׵ģиţģҲģȴŹٵԭҰɽҰر߶
ܰ˰ɱ~~
˰ˣٲܾû~~
һԱ߼۶ϵʿĵػͷ򳵷򺰵ֵܣܰɣٲܰ˰ܵɱˣЩܿǼ˾ɱͶ~ٲûˡ

Ƭ̣ڷӦʵ᲻ļһʲԺզݺһ޳ϣֿʼꤵǰȥٶȴʵ˽ǡ
ȿȿ~~
ĿԸ˽ǣܿ죬亹ˮӳͷ
ܿ죬𣬳򼱻ͷֻһȺѹѹϯһ߾ٹĸֵ˸ϢĺâðһٵԱߵСһſͦʬװ
⼿ľڱʱȹ
ХʮӴг۳۶
~
һܴһס񱼲ֹ֣ͷЦͷ죬һƥ˵㡣
ҲҪ˳Ҳɡ
ϡܴӦһ˳ƿһɫƵӣʵͷ죬ﻹŸأզ죿
õĶǮˣϹأɱ

ܴһӹһ˿̵ɱзʿĿҪ
ʿͷ亹ðҲ֪ºǵĴͷԾͬ磡
~
һӲֹסƣĵʿؿڲ˿룬ĵֱ͸̵ʿ͸ʹ
ͷ죬˵ʹͷͬ磬ͷû˵ͬܲɱ
㶣ٴ̧ͷʡ
СͷĿ˹ɻʵͷ˵ɱͬɣ
ɱ֣Ǿɱ
ʿ󼱣ҲǴͷͬ磬һǹʽ
ʽСͷĿͷܣʽʲô
ҡͷãȻ֪ν
~ʿ˿ȥ亹ʽǻʶǺѣֵܡʶǵĴͷ죬ǴͷԾֲ룬ʿԮˣ԰ɣ
תͷСͷĿʵͷ죬˵Ǵͷֵܣɲˡ
СͷĿ룬˵ȻǴͷֵܣȻǲɱˣУǾͷߡ
Ŷһɿȥʿҵؿһ£Ȼǿͬʱ˿ѪҲ̱
ͷ첻ˣͷֵܻȥˣô죿
СͷĿ˻һ޳ܱϣݺݵԣȻǴͷֵܣȻܼȣ㣬ضߡ
ͷһޣȴ˿ûŭ֮ɫƺĴѾϰΪˣ´ϣߣƥճȴ类СͷĿǣˡ
~
ܴһһ޳ϣٴοʼꤵгʱԶٵһζţ¿һȺûϰƥмȻżʮڷ
Сֳţ֧ӻм䣬ЧС

ʹ޹
ڵİ˰ܲûнóٹ龪һֻȴ˾ţʱ²ʡҵ̫ҽʱȣʼת۴תֻáұϥڴǰ~~


097 
˰ܷӵХȥɱԶݣ䡰֮ʦȴѾĿϡ
ҹ󽫾νۡ
νɫأԬ˵˰ܱ棬Ŀã˻֮ʦʵ˾֮ƥУ԰Ϊ˵ѳ֣áвءʧ٣Ī羡ʮ֮ΪΣ
Ԭ֮ɫնһս˾ɱ˸仨ˮһĸԬ˵ʵǸСĴ
ν֮ԣԬ꼱Ȱ󽫾ɣ·˻ݱ񡢺ӱŴɳǵȷ׷׷ѣʱ±ֵطر飬Ϊã򲻵޲Ҷ
ʺȻ˵˰ܱʢƲ󽫾ɲعһ
νɫһ˵ʦʣγԣ
ʵͱ⣬ҹ޽֮е֮ܽӣͱ֮ܳϲգܱȥ
νȻ֮ⲻָλư˰ܣ
Ȼ˰ܲҲھѽ͢Ϻδ棿
ߺУ˵󽫾˰ǻ֮ͽɱϾ١ѳɴ£ݻͼ֮˵Ϊǳ輰°˰ܱǸ󽫾ṩıȡȨ˵Ļᣡ
νĿתߣʵ˻
һ˼⣬˵˰ܽԻ֮˿ɵȰܣʦ𶯣˵ľ󽫾ʱӧʦ˵ز԰¾󽫾֮ӡ
νԴϲ˵ˣ̽ʥϣӧ

ҹг̸֮ʮٴһҡ
õӾ˾УξԬܾΪܣܱʢҵȲͨ£ƽʯӡѾʥϣʦ˴еǰ罫԰¾νͳʣɻȫ
ҵȻ¹ٽԱܱ˵׷׵ͷǡ
Ȩӡ
ʮʱһϺȣõȾʧɫν߹˺ˣ
˶̫زܲʹ
䣬תһˣ޳ƮƮΪףõһ³¹Ϊ̫ǰλ
һǲܲʹΪã͢𶯣󺺳ѾΣڵϦ˭˼ȥܲܲٵ£ʱٱνץסڻǰһʮ̰ͨ泼
¹ʮһۣȻӣҲ֪
òõγԣ
¹νдۺ֮ģԬһǱΪ飬Ԭ˾УξԬΪԥᷡΪԮѳɣӱ֮սأ˰»ΡżȻʵȻ˺ν赶ɱ֮Ҳ~~
ҵ赶ɱˣΪɱˣ
¹˰Ϊɱȡ
õ֮ԣӱ֮սǺν鵳Ϊ֮
¹ȻҲν鵳ݰ˰»Ρ޻ڲܲٴˣʵնĿж˰вձбȨһܲ˲ܹ֮ܹƣܹΪֺʿ֮ģк˸Ͷд˶ߣӡ
ʧɫѣҵЩӣԺβӦ֮
¹һߣɱνֿɳ
õҡ
¹ʥΣ
õܾţȴ޴
¹ʵڣ
˶ӦүǱǡ
¹ɽڻǷһ֧־սνһ಻ʺ֮Զžν·ϴʥ
˶Ϊ
¹һЦ֮گν
õʥ¡ֻϲʡ
¹Ӧ֮ߣвܲٴһ⣬Ժνдۺ֮⣬ԬȴʧڡΪŹתʥϣʥĺŭŹԹɴƲʥϱŲɣνһѹ
˵գ¹֣µһţá
˶âһˣβνԾ󻼣
¹æףνбȻң˰ܿɳ֮󺺳㸲֮ǣСʧӡ

޹
㱣˯δ˯ƣԽ֮ϣñϥǰֲֳܲţ̡
~~Ϊ̫أϻ̳Ͽ֣ξһиСս޴СʤʸΪʵΪܻͨϢ΢ܣʧ롣
ܼʤ»ζ𶯡
󽫾νдۺ֮ģԬʳ»˼ΪΪŰ˾УξԬܡԥԬΪνצԬԥݣų켺ţ·Ѵʥԥ֮أʿ˰ֻ֪󽫾֮֮~~
ˣ޿̣סãʵܲǷоݿɲ飬ֻһ֮ǣ
ý˵£ӱ֮ΣܲԲȫ಻ɲţΨгἰһ£ūΪǡ
۶áмӣʵ£
õ󽫾˾Ԭꡢ˾ͽԬίʵܣԥԬ˾УξԬܽΪ󽫾ţᷡΪף󽫾༫~~ˣд󽫾ǸһӦ֮ơ
üˣ󽫾дλ֮ĺ
øˣ˵󽫾Ƿдλ֮ģūԣȻΪ
һ˼⣬ɱ֣ٻԬᷡԬһνдλ֮ģΪӡ
˫ҡʧ򲻿ɡ
۲͵ֲףҲУ֮κΣ
õ£ɱԬΪ۳Уξݴʷ˾УξԬܿŲ̫أᷡΪʷٽʸѺؾ͢飬ӱ֮±ؿˮʯ󽫾ȥΪӡ
۵ԣȥ졣
Ӧūּ~~

磬˾Уξ
гεʥּС̫ǰӵ°Ȼֱ룬ʮл
ּ˾УξԬּܽ~~
ټµԬܲҵæ£¡֮ؽεӭãСߵ֮ʼԬ~~ּ~
˾УξԬܣΪ˸㹡޷żȥ˾УξְŲ̫أΣ~~
Ԭɫ䣬~~ּл~~~
εһЦʥּԬУ˵Ԭ̫أ̸ΰɡ
ԬͷһվֻʮѾӵߣ״ƻͣʵӣȻ̾Ϣε¹ٻظ~~
εˣӱŴıֱָԬ̫ԹΪأ̸Ρ
ԬΣǿε买˹֣Ӧ¹㶯

ҹ󽫾νۡ
ҹãڸǡʣ̲סʵʦ֣󽫾ҹ٣֪кμ£
ʵҲǲ֪
ֱθͶԺҶ硢ԬꡢԬѾˣֻ󽫾νɫأƺʲôص顣
ۼʡߵνֵʦ
ʡ̲סʵλˣ£
˿˵ʦணԬܣѱȥ˾УξְŲأҲ׼ظУξѰ
ʧд£
Ԭߣ˵ȻǷһ˵ȲýʲŴ󽫾ϣ౻˻
ߡɫ䡣
Ԭ˵ͲסįҪˡ
ɻ˵ѣѡڴʱп顣
˵䣬мūү˾УξԬܴ˹á
νɫһ䣬롣
ūȥƬ̹򣬱ԬװӡȻֱ룬಻˼кˣֱν󽫾¼ӣ뾡мұ빬ࡢ˵Ϊ~
νβȥΣҹط˵ɡ
Ԭܵ޷ͨнᣬ޲أΨ֮ʮ𼱣󽫾ԺҽɽΪأٷ˵
~~νΪѵʱʵ˴󶯸ɸ꣬˵֡԰¾ִ֮䣬ѳ¡
ԬܷȻΪ֮ƣΨһ
ν룬ҡͷף˷ʱ
~
Ԭܳ̾һĬȻ
νҲʵ鲻ʲôֻ˵һظ顣
Ԭ˷׷ǣν⣬תڣŷںתһСν󽫾ӣβ׼£
νԴŭȻͷȴĻŭԶԵζΪٲɱ
һݣȻ󽫾ҩС
νŭԻʵԺ⣿
϶˵ѽǣ󽫾·ȻѴ˵ּٴگԬᲪԬȥݣʸ಻սͻؾ󽫾ȥȨɥ̲֪Ҳ
νȻ󾪣ʧ˴£ʦӺ֪
˽Ϊ֮Ʋ⣬֪󽫾ΪȻ񣿡
νԽԽǿ־壬ʱʵԽң
鼱νƺҲˣΪˡ
Ҷˣ󽫾Ϊ֮ƣΨʾʹ˵Ա֮⣬κԬꡢԬֵܴʼ֮ģɽ˵ת޵Ԭֵͷϣ󽫾ɱӡ
νΪѵ~~
ֵգ˵ʢ˥󽫾ڰлֲţͼ֮ܳ~~
ν΢ɲص˵ͷ

Ծǧˮ޳ǿأҹߣ˰ܲѴ֮Ϯռ
ͷ죬λСԳͣҪ
ԾһŸո̤ãСͷĿҴ
ͣԾͷһںδ
СͷĿһֶָһ񷿣ش
ԾͷΤϵ䣬ߡ
Τ˫꪿ڼϣԾ󣬴ȥ
Ծֻ󼰵Ӱվһ޳ٻӰǶˣΨڶѱݡŲ죬ٻӰȻתԾȻһЦ¶ű౴Ƶݣ˵ӱˮһ𣬲ѹ£ͷ
ԾĿһ
ӯӯ°ݣȻСŮӡ
ԾĮضǿ麧˵̥ǣʵСĪкαʣ
ͷȻӢһеģ
~ԾͷȥвϯϵĻҳ𵶵عǺαʣ
˵ܾʮ̽չǣ֮گ˾УξԬΪ̫أԥԬΪݴʷΪʷּʸѺؾ±ȨȻ˵֮֡
ŶԾȻ±Ȩ˵֣֮
ǣ¸Ұ𶯣˵ͨ£½ʿԹߣͷʱʦػɳϮռ
ԾĪĺâһţ˵⵹ȷǸᣡܹɵ۳սôͻǰٲصȵƽ궭׿ʱˣ
һȻµգɶڰ˰ܶԣȴĪôֱӵĺôǰ˰ٲΪˣٵѹСöࡣʱޣȺ۲˭˭Ǻγ˭ʵǿȭͷӲ˭ϴ
˵ɵۻʿӵĭпܳΪʸ֮ģԾȴںΪʸ֮Σлǧ⽨ʷ֪ʱʿӵĿˮˣ
Ծ˿ʵӦ
ҡҡͷӹһ˿Ȼ켣ߴٹ֮䣬̽೯͢أܲʿӻģǱϾֻǷ곡ϷֶҪͶȴǶ޿ܣ~~ǼŮıˡ

ĺΪǼݡһӾͳƣ¡챾ǽСѾȱ챻ĺٳӵΪ죬ϳĴ󽫾ӵѾ򣬺ųʮƽԪ꣨184꣩£Ϯɱ̫سܲΪݡ
ƽ꣬󺺳̫͢ξʾǧ֣ûξ׿²ڡ
괺ϣ׿ƽǣһսѾնѾС
ݽǿЧѾӪ
ѾĴ󽫾ĺ¡˻Ȼǰһսʮд²׿İǧɱ仨ˮȫ
̾˿˵Ҿ°ܣҾĻɢǺã
ĺֲ͢ձгԫǾ֮أ缰ת
µػغף
УΨкһԲֻǵͷ˼
뺫ͬ㣬첻һԣԼβһԣ
̾һνµֳҾΨһ;ȡ
ʵ;
Ͷ
ɫԼγԣҾܣһս֮غװʤδ֪ҲͶ
ĺŭԼҵ͢ٱߣס壬Ͷ׿زݣȡ֮Ҳ
ˣУλֳϺ󡣡
գĺӪдǱ𣬺þԴ
ѣȻλֳѣһ𣬲֪շؼ~~
ȻԾٱͬ㡢ƣ˷жϺ󣬿׶༪١
룡
졢ͬʱѡһ
ǰش˺һȭȻԼأҵȥӣ궨ͳսݣ붭׿ƥپۡ
Աϣ¡ĺʣþλֳǮУֵػغףʵֵȸܵظ
˻ͷʧɫԼγԣ
Ͷκλֳӣܳ²ߣʵǵҲ
ɫ䣬ȻνԼΪ
ĺ׷װν֣ɱºϹ죬Ȼ˲һԸиʣʱƺһڵء
³ؾָ֣ź죬жƥ~ƥҵȴֵܣھ¶ίʵ޲~~~
һЦ˫ϥ򵹳ű˷ݣСܺ죬λֳ·Ը·һ̹;Ǽɽ~~
ȻأƬ̼Ѫ
ٰݣˣŵ~

ƽ̫ظá
ϸ١ܹԽַŴңױڱԻˣÿԳƴ˹ʽǰ
Դϲ£룬Ŷӭ֮~~
ԱϣЯϸ١Խӭ⣬ˣһ˶硢۳ϥ֮һ˵ķɣֿͬ˭֮߾ɣ桢ۡԲüʮ䡣
£ǰȵִסֱۣЦȻӣ~~
ס˫֣п֮£оȻ˵֣ϣ趡ͬʱʦӴ¬ֲһ𣬲Ѿʮأʦȥ˷~~
趴Цֵϲ֮£α˵Щ˸֮в֪֮Ǻˣ
æֹסǰ趵֣СܽܣչƳӶϣԭнŷɣϧӱˮһܣȻɢ֪䣬~~
ο粻˸У򲻵֮£ʮཫΣ˱ɽ֮УѰ֮
趺ǺһЦ޵׳ʿҲ͵ܣƳ롣
תͷԽܣ׼ϯĳ¹Ҫһݣ~~


098 һ
ҹɫīһ綹Ծб֮ϣüĿһϸĽŲԽŶ룬ϵ͵һҡҷ
ˣ
ԾüĿȻͷҲ̧һ䡣
š
ͼӦһ䣬˫£ԾӰ
㿴ԾеǾ󣬡̽ոսػģ²׿İ˰Ӽ
ͼֽӹİĵƹĶҴİգͼɫʱޱȣʧ˵ĺ½ѷͶѶ׿Ȼƿȫӣ
쾹Ȼҽ׿Ȼɣ
ԾĿԽԵñ䡣
ͼһ˼⣬˵ͷ죬׿֮ͽֵú֮ڣ¶оǿΪͼ֮
Ծ֮⣬֮·Ȼͨ
ȥݣΪ׿ͼݲԭҶԭȱǹҾݺءȥ磬ȥݣִˣɥʧԹѻڣǰǡ
ԾΪȻ˰ܹ֮ŵڣԽսԽǿռ֮ǸܴأѾ׿ƽħ֮ټ˰ȥݣֻԾûпҪǧȥӲǧ
׿Ƕ׿ôƽݣԾѾţ֮޷ɵܲһ׿ǿ޿ɱģ
֮·Ѳͨ˰ָȥη
֮ڣƾԾĽӣ˰ά֣ɳأ󺺵۹ϾδӵĺȻܹõӦ͢һеݴʱʮ۱ƼǼҲܰѰ˰ܸˣ
ͼ˼Ƭ̣Ȼͷ죬Ҿ޳·ֻܱɻƺӣȡȥӱˣĲ֮ȴϾŴžٹңƻ磬ɳͼ֮
ԾûлӦȴ˵˼ȫص飺ոϢνһȻʧƣԥԬȥݣ˾УξԬܱȥ˾Ԭꡢ˾ͽԬΪ̫̫ʦйԱеʮһʮѾװѳ˳
ͼɫһ˵ŶνһȻʧƣ
Ծˣʮ̼֮ԣȻԻٳǣ˰ʸԽɴݰǰȥӱͳ
ŶͼԽܣڵд£
ԾȻӹһ˿˵⣬ԣи뷨~~
ͼСϴ
Ծ򣬵ͼ
ͼӦһԾͼ̯ԾĿʱһڵͼϡ
˰ɵߣپҲԾ˵գĲһģ󺺵۹ΨݡĲزԴݷӱңؽ޿ܳǰ
ͼȱɳԶ·;Զǧִ֮ڡ
֮ڣ֮޷ϵԾ˰ԵģΨ˾԰֮
ͼаٹټѳɾ֮԰֮سҲ㣬ְҳս
Ծ˸Ȧ漱ΨкӶڡũ·˾ڰ֮ڸϵ˰ҪΨ·˾֮
ͼѵͷ죬Զӱ֮ྫʸ䱻Ѻؾ۱ڣɲգȻپеϬ˳٣Ծذ
ӱ֮ྫԾһЦӹһ˿ɱɭȻֻҪʸԲھУ֮練ƣνһܡٺ٣ٺٺ~~
ͼȻͷȻ·
ԾɭȻȻʦƴ·󺺵۹ΪսپȻɥʧȻʦѰƺӶڡũ·˾ԮҾһµʱһ£ٺ٣һµʱѾ㹻ˣĻʵ϶󳼹ǳŵһ𣿡
ͼȻСˣͷڹģ
ԾٺһЦӹһ˿թ֮ɫٺ٣Ϲģηı¹¹ǡ
Ծ˵꣬ͼ˷ܵؽ˵ǼӦϲͼ¾԰ڲ࣬潻սʤϡΨɥ־ӹܣҴ󺺳ƽվãһδ֣аաԱؾ嵶ν~~ĿҲ
ƽ
ԾݺһȭϣɭȻΣ־ӾҪģ
ԣҪùپģ
Ծ䣬ȻԪܺĻӦ̶ҵĽŲӰԪܲѾȻֱ롣
Ԫܲμͷ졣
ֲܲμͷ졣
ԾĿһԪܣ֣ܲǻˣնΣ
Ԫ˷ܵش˴֣Ӧ룬նķᰡЧԼ;ӹƥǧ࣬Ч̫֡Чֽٵݡ¿ţ갡ʣµõһѻˣ
ŶԾһǧƥ
Ԫܵлƥ
ƥ
Ծͷһζʲôζؼ˿ɿﱣˣӱͻΧ֮սҵؼʧȻؼסдߣҲǿ׳֮ȴҲ㹻ǿ׳ƥˣֻա
ŶˡԪǺȻʲôԾ룬ǻЧץһˣԳͬ磬һĹʽ
ͬ磡ʽԾĿһ˵~~ϣ
Ԫܵǵġ
ԾͷȻ̵ģ鲻ôɰɣѵ˵йԾôһһǷԮˣҪȻôͻȻðһͬʽ
ͼչɫԪܵͷ죬أ
~ԪһĶͷ˵ǱˣԼȴ赹ˣҺ񻹲úأСͷĿŰȻˣѾ͵оȥˡ
ߣȥ
ԾȾ棬Ȼ뿴νġͬ硱Ǹʲôˣһδ紩ԽˣںĩҲͬ磿Ҳ̫ĳˣ

Ӫ
Ϥ˰ܹݻΡʸԴΪԾ쾡ͬܲٲоͶζȻжֱʮ֮ſִ뻢ιʮ֮ң
ɫʸЧӪټ˾ǰӪ£ܲӦǰӪп˼֮ߣڽҴʶ~~
ֱʵڽ¾ţ
ڽ²ˣղĺͻȻӻʸӪɫ࣬ʲô£ټĺԨʡܺȽҪɱʸӪȥĩ佫ȰסֻǰѰ
ʲôʧôᷢ飿ߣȥ~~
ŸڽҴӪǰĺδжոǹԯ֮ϣվĺԨʡܺ顢ɫ򾲣ĺԨܺȴǷŭ֮ɫǲܺ飬첱Ӵ֣߾ٳֱС
ԯ£Ѿ䡣
ĺиǹһ٣ģŵǴִۿɱٴɱݣٴӼɱӱ˶ٺͣͷûʲôʹͲ˵͢Ȼӣ˵ͨܣҪѺд
д~
д~
ԯµľǲܲٴӼӵܱĺ仰һɿȺ鼤ߡ
ĺǹһ٣ԯµźȻֹ
ǣӻӹĹپӲˣ~~
~
~
ԯµĲܾʿ׷ӦܺĺԨǼҽУ޲ʱɱǣۿĹͷ
ĺиǹһǣߣɱʸĴӪɱЩĹٱȻ
ŸϵʱĺǡôԯʾӪʱ򣬲ԶĹپӪѾߵ춯ĺŽ쳹һӶӱĹپӪ˳гɭϱݵľ󣬾صȴŲܾǰɱ
ǰסĺ֣Ԫýɣвçײ~~
ĺĿɫÿϵ~~
ֱɫ䣬еǣ¹Ȼܽ¿ɳ£Ψçײݻʵ췴ٲ~
ĺŭܣý֮ԣɭȻɫÿҪΪΪϵأĳ㲻ɱ~~
űĿ̾ˣ뽫һǹǣʵʵ˰һΪʸ֮ġ
ѽ~~
ĺŭһ̣Ȼ塢Ŀ
~
ĺ޺޵طŭǺãǺãɷˣɷ~~ѽѽ~~

˰ܴӪС
ڡҩζ¯ǰɿҩʱͷһ²ֽ֪Ĳˡ˼ȻԳԾʽȻҵΨִִֽŵܷŴҩġӴ˼صĶ
һ߸֣һʵ㣬˵õʲôֿѪַȣҪأ
˵õǶ񼲣ҩȻȬʱʱǼʦҲԾˡ
¿ɰСͷ˵˵󡣡
Ů˵䣬ȻҵĽŲһС˲μͷ졣
һѱһƿ񺺵Τ翸˫ꪣȻֱ룬ɫԾйͼԪܡֵܲˡһʣԾĿ͵һϡʱůֻ˼߾¶ΪŵԵʣԲθԷӯ̣ͦˡ
ĽƵزһ£Ͻվ˫ס°ڣ׵ʹǲԾϬ
ߣ
ԾӱǿƺһĿƿתϣʵأ
죬Ƕء
Ծתͷʱüͷһʣˣ
ûУղѾιһҩӦúܿͻˡ
šԾ˵ͷĮȥ
ﲻҿܣԹԵسӪʣԾԪֵܺܲԪܣ֣ܲȥţ׼κ˽
ԪܡܲתӪʣͼСؽ¡ڽеΤһ֦ꪴӼжǰһšĪ֮ơԴ׷ԾͼΤѾϰԾһ²־ϸ˲ֹÿνˡ
~~
ڼһڴ޾Ļѹ
𣿡
һȻڼʣڼһŷԼһ֮УµĽ죬һŷԼʹɢ˼ƵԶ
´󲡳òҪҶ
ٶ𣬼ڼ˿۾ӦİĹߣ˵֮ˣһΰݵˣȻüĿںȴ񣬹μһ˵ķɡ
ǰһĻĻˮͽڼԺǼڼթʱȴҲóȻ϶Լ֮ʲô飿ǺݣΪҪӿͷڼٸͷѣ̲סһ
ԾĹͼ̲סһ˵λҼҹӺľһл֮Ҳޡ
~ڼ۵̫Ѩ˵¶лӾ֮
˺ȻһЦڼʱëԼɲǣɲǣӲǡ
֪մδڳΪ٣
~ڼһĿһɨԼϵĳٸ֪ٵȥֻô~֣~̣ʿȷڳΪɹ٣Ȼ󼲣Ȼǹ١
֣~֣
ԾȻӹһĨâһ˿аЦݣֱЦòԶļڼе񺮡
ͼ⣬ɫȵ֣ȻǴͷ쵱಻ʶãðͬҹʽ
~
ڼһž˶Է񵱣Էǰ˰֮ͷԾǸ˵еĶħ򡢱̬ɱ˿񣡼ֻû뵽˵еԾȻᡢӢһ˲ţԭΪôҲӦǸࡢ⣬ϻһ̵֮˰~~
ƽʱڼʶԾССֻϧʱڼδͷһƬ磬û취
ͼ˵ȴԾֹԾվ˵ҷľȬĳǴ͹ѣΪܣ볯͢ΪУ֮ƣζҼͬ硢շɡ
ԾЯͼﳤȥڼҡҷһʼ˿֮֮ƽϲ١
ԾӪʣֻҡҷĻУⲻԶԭ˵Ц״䣬Ծʱֹͣ˵ЦǴףԾϬýܹĿ⡣

Ծ֣һӿһĨ죬ͷߵԾߣԾȴ֮ңԾüͷһ§ס磬⵽ǰȻͷԴֱյĶߡ
е۵ĶȻһůϣɷһ֣Ծ˵ĻһҲûȥ
𣿡
~ղ˵ʲô
ԾʱĿһ䣬ȻԾһۣ׵ʹ۵򥼸ϣΨϵȴԽŨˡ
ԾΣֻýղ˵ֶ˵һ顣
֮ĿһƺҪ˵ЩʲôȴȻӭԾĿ⣬ʱһص˵ͷӱǿһ

֮ӪС
Ծߺ󣬼ڼһ񺹣һƬɣȻܹǷʵϣڼ֮˷ȻȬֻҪָܻ
ʵɸ̹һЩ
ҩּҩڼȻ֪󼲵Уִּ֪ܶеĵλǳѰټò绨ˣڼϺ׾Ͳ³ԾĹϵ
лСȣ¸оöˡ
֮ʮֹ죬СŮƽ֮ڻɻָҩٸÿһɻնϣ֮ǡ
ҩգڼݵӹһ˿Ž֮ɫʵ֮Σ
ҩҩ֭Уڼ˵ҩ˵һҩ
ڼŶһֽӹҩ룬һӺˣֻζʶǴѰҩԽɡ

پӪ
͢ξĹǰ·ӹپһصʻӪֻܲͷ㣬˫ִУһԴϵķ϶תշԸѣһ֮ɫǶС۾֮Ծ¶ݵϬ֮ɫ
ĿԶȥĿ¶Ȼ֮ɫȻ̾ϵ´ȥ׶༪~~
ʸԺȻ̾Ϣһҡͷ󽫾ʧӣ²ߣ²ߣϷӣнľβϷϵ£ϧ~
ȻڵϽΪ֮ƣΨȫ͹Σڹ˻ιأϵµ־֮ǰʦһпΪϵԩѸ£󺺲ʧ֮ģϵ²ԩ~~
ʥּ~~䣬ǰ̹ʮƥ۶ĺԶţɽɽʸԼ̫زܲ~~ּ~~
ţ
ʸĿһеĲܲȴȻ΢յƤС۾ӹһ˿Īϲɫ̨Ȼ
Ƭ֮󣬻ʸߴӪ
ʸ¡صԡ£ʹּ̫ࣩӭã£ԭѾѺ̵Ĳܲ౻˴ͷųͷɢ졢ʸ֮Ǹ˾ȴСУ
ʹɿһʥּչ
~~֣ﲢżȥʸɽְѺؾ͢飡پУξͳʡ
̫زܲ٣Ϊ˸ĿɼҲηգ֪ʦ׷Ϊܡɥʦʧȴ³пԭݷɽۿ̫أոΣմ~~
ʸԡܲټдСУݷڵأ꣬ȴǸͬʸǼȾֿ֣ܲȴǴü¶βס΢ЦཫУ𾪣˾޴¸еֲ
ʹʥּʸԵλ̰~~
ʸԶһۣͬʱһ̾Ϣ彣£ֽӻͳ˫ϥء֣صظ߾ٹУξǰֽӹ߾ٹС
еĴСУ׷װݵڵأĩȲμ~~
⣬ʸߵλ·ĩڽձ㵱͹ΣȻ֮ڻʦ⳯͢ڵ֮Σ
ʸȻͽͼ֮־ȴδʦս֮پͳʣǰǡ˰ܣս֮ʦҲԾթ֮ͽҲ̸ֻֽǶ֣
λɣ
ʹһЦнȻǰʸ˲һףǣסߡʸԱѺӪţʹʱֻ˸ЦܲٵܴˣϲǺ~~
ǰܲ٣Цϵ£~~
ܲٽٺһֻǿʲôУϽЦӭʹһЦܲٵܴˣŹڴˣβǰӪУ
ܲٻȻʡ򣬻æֵ~~
ܲ١ʹڽĻȥһ࣬Ĵţʵ~~
~~
~~
ƽĹپӪʱ˷˻

˰ܴӪԾʵ㽫
Ԫܣܲ֡
Ԫܡֶܲǰһڡ
Ծӱһ٣⣬ҹбߡΪɱ

λܺ
λܺǰһȻڡ
˰٣ѺأС˵ȣˮǳˮƶвأΨʡ

汾ͷʦΣ

ȻӦŵ

ιǰɱ졣
˳ְϾһŹ°ĲԾɣչѪɫ֮£˳ǰ˰гУڲݲϢ
ɱ
ٳǹгΣӻǰĴУ֧ĳǹ̶ʱ֯һƬܼĽ֣ܼ֮ӭⷴһƬĺ棬˼֮ĺ
ǰ~~
˳һȡ
ɱɱɱ
ĺٳǹÿһؽгǹǰͻ̣ɱɽڻιǰɽＤ
˳Ȼұۣ~~
~~~
Դٹ벽ǰгţÿŰˣĺУڳǹ֮Ȼ
š
ۼɣ˳΢ɲףʱϺȻһ󼱴ٵ̧ͷֻһɣӭɽ磬ӹٵϼ۶ȴǸ˳ȥӱ̽پϢ̽ˡ
~~
ĳʱ𣬸˳һӣͳĺŽŽڲݵһ䣬۳һֳͨӿ룬ҵĽŲʱ쳹س⡣
̽۶˳ǰʼݺһ֣սһ˻ǰڿգһڣӲͣϵʿѾڵأǰʮֹپȷ棡
˳˵ͷʵжˣ
̽Լǧˡ
ǧˣ˳Ȼͷ˿𽥻Ұʣ˵پҲȥԶˡ
˳תΰصɽ±Ϊһ壬˳ʮױ˳𽥱پˣҵĶսҪĻ𣿻ڴ~~

ιʮڿٲһСϣž뺺һӶӴӽ¿޿赲ĹʻǰĵײԿƵҺ飬ɷ˹ͳִꡢսɳ
зڵѪо˾ҾȫǰҪ֮ǰϵιأҹ֮ǰ»ιأ
о˾һϣо֮ȫʿ־ƣߣ͹еںǣֲ
һɣо˾Ծ£ִоΥնģ
о˾Σֻùֵĩ


099 
~
īҹɫһ֧ԴӶȻһյƣʱİĲ񷡣ιϣ˳Ůǽӭ絶ںڵ¶ᶨƵء
Ǹ˳ͦεǸȻ̩ɽѹ಻ʹĸվ
~~
ҵսǰֻǼϢĽ֪࣬پеоģ󺺵۹Ϊپ~~ɱ
~~
Ȼ೤ĺŽǳĺŽǣ
ɱ~~
ɱԶңң𣬽･ǵصͨĻ㷱ǴԶܿͽιǰĿյȼճһƬͨĻ𺣣ĻУپϰӵխɽȣѹѹһƬ޾·~~֮ٲڱ˹پǹپ~~
Ǵ󺺵۹ΪĹپȱΪ򵥵ĳ棬ҲչֳͨپȻͬơ
˳Ȼ߾ұۣҹĺ
~~~
еִӵ¥ܲڲʮɿĹǽɢпĮж³Ӽһ֧֧ϣ׷תͷ۽ڸ˳ұ֮ϡ
£پӵ
ż~
~~
ʸƳշ̶ļХ
~
ǽһըװĴȣǰĹپѸٽܶͷϣ̼γһƬܼĶǽ
~~
ϵУһ֧֧Ѿ˹پĶƣֻļʸܹ͸֮ķ϶پЩ΢˺̶ֳȵ˺ͲԹپˮĳ档
˺~
˳һ£糱ˮ˻˵¥
ɱ~~
ӵĹپʿתۼѾ嵽˹ǽ֮£һܼݱ߸˷Ĺҹ˸űĺâ~~
ǽϣ˳ɣء
~~~
ʮݼͬʱ˹ǽͨ˵ĵعŮǽϣʮپᲽŴӶǽ³ֽŲã˳ֻƬ̹򣬱Ѿʵɸߡ
ɱ
һըƵĴ
~~
һž޴ĺӰʱӹǽ£ϵĹپ޴㣬౻ҸţҽŴϷص಻ˤ˫ȾǱľʯͷ­ĹپȴӶǽ³ɱηؼԮ~~
ǽϣ˳һӣ~~ϣ
ʮֳӵϣһ飬嵽ŮǽߣݿʼӶ󸫣ľм׷Уݷ׷ױϣһ֧֧ʹӹǽסݶһһܼݱ׷׵
ιǰڿ֮ϣĿݷ׷ױ٣پܴ죬ɰյػһȭͷ꣬ǰ˾ݾԱ١ʿƣϢһйǡ
ԱȰڽɫ֮йǣ
һ˵Ҳգʮկйǡ


޹
Ȼһ೤ĺŽѣ̧ͷֻ޹ҲҡģɴΪ֣ˣ~~
õӰ˳£ūڴˡ
Ϥ۶ʱ˿õ겻ɢ⣬Ǻãʱɵ
ù£ʱ䷽ܸϵΨڡӶũߣżá·ʮ֮ڸϵҳ֡԰֮פأܱ٣²ǰǣ¿ɲصǡ
ǣʵʸԣʹپʱɻ
õ£˰Ӽʴ͹ιأԼտƣ֮ڱȻʦ
~~۳˿ظô·ʦ޿ɸ~~
ǰһСĵ溺ǣȰ밲ߣΪء
£۾أ󣬵õø߿
ʱʱΪø
ЦĵӦūּ

λܺʾʮﴦɫԺڣˮϰӪկڼ˳ֻˮ̲һƬæµæ췹æƥȫеĴѲߣӪһƬ˷˻~~
ԶԭҰϣûʲôطʲôʱʼձżߵľ衣
úҩˡ
𣬼ڼתֻվһҩڼת콫еҩǰһݡڼֽӹɵһȻҩݻ
һЦӹҩתȥ
ֱٻӰԶȥڼʼſ콫еҩ֭ۡµ˲ݴһĨЦڼڼǸ˵СҲԸĳˣ̫ҲСˣߺߡ
ֵ˵ϵĻҳڼʩʩȻǰһɫ䣬еһʹ
Ī~~СŮûѣҪ֮ҩڼͷת䣬ԽԽңһڻʹȥ

ιأˡ
پͺضڸ浽ĻпµͶʯԼھǽٲ֮ңĿյϣپرʼŵװͶʯ͹ƽһҹڹȥ˵Ĳ֮սݡ
ǽϣӱԴ
죬ʲô
ŹپһؽľľһһĿ¶֮ɫ
СӣǹپͶʯ
һѵͳһֻǿĴִļ
תͷ֪ʱѾվһϱϱĸߴǿ׳ϲݺύƣǧɵƤֲڶֲɣһ˵˰̴ϱбֱ͸գ˿ھֿĴ죬ˡ
û֪ϱ֣˶ϻһϻҲһͨؼײ
~~
ٵĽŲһСͷĿҴұϳ¥ȵеּ̳룡
ţ
ڳ¥ϵ׷׾ɵػعͷЩԼĶ䣬룿̻ûʼأҪ룿
Ķˣ
СͷĿһڻعҺվ

ιʮ
Ծɫɽ֮ϣӻιͨĹٵԾµɽѶٵ࣬деľȻʼ³ѿŴϢҵĽŲԾȴǹͼڼܵĻ£˳ʱĶɽ·ɽ¡
һж׼𣿡
ͼöͷĺˮ~׼ˡ
ţ
Ծصص˵ͷ̧ȥĿһĸɲ񡢸ɲݡʱȻѾѮɱɸޱȣ֦ܲɽǣԾһǧܾոϵιأһʱ׼㹻֮
ͽˡ
ͼԾ˹֣ͷģͼ
ԾͷĿͶңң
ͦţڡ
һҪùͼİȫ


ιǰ
ǵصʯйڽιصĹǽѾҵÿӿݣǽϵĵ¥ҵñһƬǽ~~
~
~
~
ĺУ߸ʵĹƽιΰĹǽ棬ԴĹپʿѹѹһƬ޾ϡȻǣǽ޶һӰûУֻһѪɫ죬չ
~~~~
죬ϵĵ㸲Ȼ˹ǽĹپХ˳ͷ
ڴߵǰڽβԣʲôϷ
һЦĿ¶м֮ɫȻܻʲôϷʮа˾ηսˣߣ
~һɵҹչֳսƺˡ
ڻ䣬һСУ͵عڴǰ~Ѿضȥˡ
Ŀ¶֮ɫڵԽΣµûɡ
תͷȻҾȫװٶͨιأʤ׷ʦ
ڵڽװ׷в~~
شڵкβףں֮ڣһɢĪԽΪһ֮𣿡
~~

һһǧسཫʿװʦ֮ǰҪ

СУ˫ֱȭӦһתȥ
װι˶вйһ澭ͳ˧᷸¼ڱԼĹزðˣ
ȻҲͬĴеĴֻʦϵ£䣬֤νĴʸԲһֱâδ¶ֻȱݵ̨ͻˣ
ǰнСУҴ
󷽻ιطͻȻ𡣡
ţ
ͬʱͷֻιطŨ̹ͷһڽǷʦιأ
ʱСУؿͨιأ
СУȻͨ
ͷȻȻȫͨι˾˰ɣԺ޸ǣһнԽŰΪأҾн~~
ڿ˿ٵдеԼҰݣٿ󷽳ĹỤ̃䲻ش˸ڽιػҾ·ѾڹٵзٻԹ~~
ţɫһ䣬ΪȻܽں֮ڣͨζû֮ԣҪɡ
~
䣬һ޳ϣﳤȥ̾˿ֻøȥ
ǰнǰ˾ɫֻ̡߶ء
üʣк£
ǰ˾~ǰ~ٵ~~һľ׮~~
ľ׮ƿˣα
~д֡
֣֣
ĩʵ~ʵԡ
Ȼ˵
~ǰ˾һľ׮飬ɽ~ڴ~
ʣ
ž
~~
ŭһһ޺ݺݳǰ˾ϣǰ˾ʱҽһϸһı޺ۣŴһ˿Թ֮ɫ
~
ŭһߣڲοǰ˾ȥʮױХӡֻƬ̹һ˱ϵǰ˾˵ǽľ׮֮ǰһһ˶ߵľ׮ڹٵУ顰ɽڴˡ
ɶ񣡡
ɫ࣬ױľ׮γҲɽһĳЦЦɴѲɽ֮伤ݣʱɽйپʿ̧ͷ࿴
ƥ򣬰˰ڴ˹ʱ~~~
̧ͷֻҲɽһΰӰӰһӣɽðеŸɲ߸ɲݣеȴ칭ʸȻȼ~~
ڴһʧڽãҪû𹥣
˵ƺһȵȫʿ壬~~ɱ~~
~ɽǵΰӰ쳤ЦڲͻΧ̫𣬷ż
~~
һ֧֧ʱգٵݴľïʢѻĿݲݰҶܿͱȼһһĸɲ񡢸ɲݱɽԴԴϵѸӡԽȼԽңȵĻյȼ˹ٵ̴дĳľŨ̿ʼ~~
ɹĻ𹥣ǿȥɵˣôȼŨȥˣŨ̲ΪȶǺ˵ŨУ־Ϊᶨʿʧȥ򶨡
~ȥ~~
סڱǣ˻ߵĴУߵʮױûȻǴ󺺵۹ΪپʱҲ޶ԡ
վˡ
ҲֻҪһϣ֧Ѫȷɱľ֮ʦͲȻԼĻˣҲµĽʿԸͦȻڣϣѾΪܣȫʿѾء
ڣپĵ˲һ~~վѪ֮ˮ飬֮භ
ɽϣͼɫһǧɣɽȼҵĳĵۣȴ޵ľ
мˣ
پȻмˣ
޴Ĵ޴ʮ̣޴ĺۣ󺺵۹ĳǣں͢ǵıݳºȻ~~
ʱ˿̣ͼг𺳣𺳡
ȻͷͼŻιȿڷĿܴ͸صĳɽ룬һӰ֮ϣͭۼӭųԣصͷ£ĺڵۿ
ͼعͷɽŨ̹һ죬ĹپڻǱͻҽ֮಻Ϣ˵ĹپóһİΧǱرйȿڣǣܵ
ʧȥ֯ʧȥ˱ʧȥ־ȴǵĽֻǱɱˣ

ʮӪ
ںӱһϢļڼڱ˷֣ʱ̧ӪУһȣ㱣סһ
ڼٴʱǵڶʱ֡
ƴĽ̳ڼڼǰʵǲûаҩ֭ȥ
ڼԲһ죬룬ȷԼСˣ˵ԼðԾͬ类ʶƣɶԷ֪ԼʵݡԾ֪ԼݣԼҲǸССɹ٣ֵöԷƣ
뵽ڼ̹ȻӪһֵΣֻҪ֪͢ԼΪ飬кη
ǲ˼ڼ˼һЦ˵αضɣĳ͢٣˰ǰҲץ٣ղǰȻԻصطΪ١СŮ䲻֪Ծ˵ЩʲôǱϾͬ磬ͬķϣҲϲӺ㡣Щ͢ԱУԾ϶񼫣ħ򣬿ʵϣˡ


100 һǿ
~~
һȼյĴȻ£˹ٵ롣
~~
µﰺ׾˻ˣϵĴǻȻ֪룬ףֻɽѳһƬȼյĵŨ̡һ֮Уйپʿһ𡢱߰~~
~~
һȵĿһ޺ݺݵسϡ
~~
սʹ챯˻һǰٱȻڿն𣬾ȻԾ˺ڹٵǿȼյĴǰʮֻǰȻʣȵϢĿҲȻ˵־Ҳʱһ壬žϲطȻѾȣ˹ƽԭϡ
~~
ǰʮʼסսµػعͷֻɽŨ̳졢淭ڣʿǵİҽѾšǱĹپʿӹŨб߶ڡϵҲŻ
ӵù⣬ЩپʿҺعڵأ˴ԷϵĻ硣
ҵȺУѰߣڽнʿɽ֮УУǺã
ȻһҵĴ𣬸󺺵۹˶پ֣֮Լֻġǧ˵ӳ𺣣ཫʿ𺣡ȱǽӵĹپҲֿտգϲƬףҾĻɢʿ䡣
ľӣ㿪ܶʲôãο˴ֻ֮кȥʥϣȱȥ˶뵽پǰ;һƬ֮󣬾֮
ˣ
Ȼ̾ϢһȻγ彣ԼĨȥԱߵڼ״һæ˹˵ڵأһ߶бһȰҲԵʤ˱ҳ£ֺαعһ
Ȼ̾ྫ֮һأкȥӣ
Ȱɽ񣬲ûհ
~~~~~
ڻ䣬ԭҰȻһĹŽϤĺŽƣϢĹپʿ׷ɫ䣬Ŀ¶֮ɫҲ֪ŽζʲôȴǷǰ˰ܳĺŽ~~
⣬̹˰ܵı棬ǸͲˣһȺеҰǣ
δŽ
𣬻Ȼ֪ͷԾɵһߵںȻʧָŴ󺰵ڽ
ţ
תͷ۾󷽣Ȼտƽ̹̲ԭҰϣһȺѹѹϯȺپʽסչپʽϵһӣգپһ޶ڽҫ޺Ѫ
ΨǰһѪɫӭƮ嶷һ֡
ǹپ˿ڵڻĪݴʷ
ҡͷԣݴʷ²Ĵ󽫡
Ϯ~~Ϯ~~~
پȻһĴδӾ֡лعĹپʿھٵĴȳ¿ʼ󡣱Ͼǰս֮ʦȻľƣȻĻɢϱϾϱȻΪѵ£Ҳܱ㹻侲
ڿƽԭϣֻнſҴɢӣյĽֻǱһնɱԶҲӮȡ
~
³һֳֺŨ̵ȻӹһĨ֮ɫߵڵĪ~Ī
൹˿ֻ¾ǣ

ڹپصע£ǸѪɫȻӭһ٣ǺѹѹһƬϯȻʼ١
~
Ծסھپǧ֮ң
~
~
~
˷սһƬлߵڲݵϷĳصϢԭҰ޾ǵޱȣһȼգϲϲķΧϲ~~
Դ׷ԾΪһսǵսɱǵȤǵȤȫԴɱ
ԾٿȻ߾ұۣǰ󳹵׾ֹǧһƬѻȸսذٷκԭҰԳļžֻǸѪɫ죬ӭǿɽžž졣
һĨɱԾ̣֧һĴ󺺹پҪӭյʸԵȥ󺺵۹Ҳˣ֧书ĺպҪ޿ص˳ʷ̨
˻~
Ծǰ̰ͷ̵ǱĵУȵɱȴҰȼȻͷԾ߾ٹ̫Ľҫڱĵϣʱһҫ۵ĺâ
̼䣬Ծ˻쳹
ǿ׳ĹţҲ˥ʱ͵ʨҲȥʱսľҲбܵʱںʱ~~Ѿˣǣ˰ܵȫǣеȥǣЩһΪ޵еļһʲô£ʲô޵~~ɱ~~
~
Ծһǰͬʱǰ̳
~~
ɽźʱһǧܽԾ󣬷׷ײǰ
ڵսӿ糱ҵؼ̤Ŵ̵ĵ棬޾ݰҶ裬صսǿҰĺʱ֯һƬ಻Ϣ~~
ûյĹֻ̳бڿзڷ裬޾ɱ֮Ű~

ì֣Ҫǧ֧ì~~
پǰ˴һ޵ǰ˾ؿźֻаپìǰ֧յڵĳìųһţڹǰȴԵСִ
~~Ҫ~~
ǰ˾ĿѣٴظߺȻû˻Ӧںƣоʱ󣬻һ𣬽еĹپֶɴ
~~ǰ˾̾һӹһ˿ľȻеţԲηս~~ҧҲҪܸҧǴ󺺹پĹ~ս~~
ս~
ս~
ս~
ǰ˾ĳȾ˲дĹپʿֺ̿ͲȻȥɫǵȼѪͼٴڹپӡǺԣս~~~~

Ҫƴ𣿡
ԾɭȻһЦͷϵĹ£ʱӱ㱻ǣڵۿ͸Ծ֣һ֧ͶǹѾ֡
~~~Ͷǹ׼~~
ҵУԾŭϯǰǷ׷׵֣ӰͶǹڶ࣬ڳͶļơ
ɱ~
ԾһͶǹݺݵǰصͶǹһЮšˡĲʱڿлһĹ켣ֱȡپǰɽǰ˾
~~
಻ϢĲУ֧ͶǹʱӿնڿлһĻߣŹپб~~
~~
ǰ˾һն񵲼ͶǹͶǹʵ̫ˣһѾ͸룬նһȻͶǹȴֻܽͶǹǹϣǹʱ̴ؼףֱ͸󱳡
~ǰ˾ͷؿڣȻغ¶޾ĿңӽֱȡԾҪɱ~~
~~
Ծһţһ֧Ͷǹӿն
~~
һͶǹݺݵǰ˾ǻǰ˾ǰײһεǽȻһ١
~
˸Ծɱ˳ͶǹǹնƮƮӹǰ˾ľѪͷ­׷ɡ
~~~
㱼ڡ裬ҵЮ޿赲ϯһˣݺݵײ˹پ̵ķߣһؼ׵һ޹ǵ׵ʿ˹پΣստĹˮʱһƬڡ
ѪɽҺ⽣ӰУһƬǽ壬֮ޱΨвҵɱֱ֮Ϣ~~
~~
սһ˻ȻأϵصûһپǰһĸֵѾն䣬ʱ촦
~
~
~
ҵԼսصߣپûüתȻеؿһ䣬еʱˮߣȻ֮䰲پ¶İȻͷֱֱһʿǱϣһѪ~~
~~~
پزҺƤ׵ǻͻȻѣѪɽУΰҡҡȻء
~~~
ҴһĴ֮ɫһɨգȡ֮ȴɱصĳ߾ٹЮſ񱩵ɱն
~
~~
Һһ˫۶ʱشеĳҲסȻڵء˾ֵǣµﰺ׷һ˻˫һ͵ع򵹣Ҳܲסһ֮
~
һɱ֣
ð׷һǺһݣǰȥ
ңһϺ󣬽סͷֻԾԡѪ·մѪһ㣬ڵۿ¶ɭĿ⣬׷ˣãĴٹǰ˰ܵ£ٺٺ~~
յͷȻ
ԾǱӵĴһۣȻͷپĵֿѾ߽⣬ȻвٹپʿƴֿѾָС飬֯ĵֿˣĹپȴѾɥʧ˵ֿ˼˷Ǳȥ~~
ɽ󺺵۹˶پ~~޿صظˣ֧پȻģд󺺵۹ԼӿǣİĴ󺺵۹ȷ~~

20λʰ˰ﻤŻιط򻺻нļڼͰ˱һ𣬳ţǰС
~~
һɣӻιط򼲳۶
λǡоڼ߲Զ
ͷ죬ιһսپ֮һ棬پ⣬ҾȫҾȫʤ
ڼȻһʱ˶䡢
ã̫ˣλȻƣĿ¶֮ɫʸĴ󺺾پ
̽ǡ
ڼ˸ԽһȻʸĴ󺺵۹ΪپԾƾǧͻ˴󺺵۹ྫ~~һ̣ڼеߣļҪϢ

ţһ˵ĲбҺ屼߶¥ϵĹپ̾ʾĺŽǣŽڵ¥˯ĳУξһͷͳ˳ڣ
СУһָ£뿴
ţ
ͷһֻұӵ˼ɳ¥سǹپѾµĹֱӱе˵֮¡
ţ򿪳~~һͷɽڴˣβ򿪳ţ
ڣ
ܾǰ棬ģ̧ͷȡ

ʱһһվǰ˹ȻϵãȻǴɴΪԾڽ㲻ӱͳλŪǱ
ܻ򿪳ţнӣҪ˾飬ɵ𡣡
ϵСӣһӳŵţ򿪳~~
ʱ֮г˶ס
͵ع˶ǰ޵~~
˶ľŴȻ֮ƼǱģǰڽ겻ӱͳηŪǱ
ʸܻͨϢ๴ᣬڻιĩвκβ½Ϊʸţ֮һأڽսĩսɳԱ͢Яֿ֮졢ʸָ¹Ϊߵڰףʶ͵ױӻ֪࣬ĩ޷֮
˶͵վƬֻ̣̱ȥһʱĿͣǳһ㡣
ôˣ
״ɳһ
~
˶̾˿ӹµµת£ڻع
˶ٴγһŽ߷ڵأָűྫһսôģǿǴ󺺵۹Ϊİս֮ʦǹ֮֮͢ʯ֪֪Ȼʮһս𣬿ɵ£Ȼǧˣȫ~~õĶү~
нʸţΪĩ˶ģս֮ʱ¾Ļɢһս~~
ĸүһף˶彫ŴӺݺݵʮǶ⣬гΪүǲ֪ǵ˼㲻Ǻ±𣬻ˮõʸϣ𣿺ߺߣүǽ~~
˶ͷʱһС¹ٺȻҴ˽Źۣм̡
֪ˡ˶ͷػ˻ָ֣Ŵӵүǻͷٺʡ
˵꣬˶˻䣬ﳤȥ
Ŀ˶ŭȥȻǣֻǰ;һƬڰʾ֭õ֮ߣ˶ƣֻ·һʱߣʱ뵽æ𣬳Ķӡ

סʮٴһңԴӺνһʧ֮ʮȫѳ˳ľӽ糹׸ϵΪеĿܡáƾ۵ĳңΪΪԳйԱһδϴԭνһĹԱǻرţԬϣҲǰ
ԬꡢԬȻδ˭֪ѾԳʧȥӰ
ʮȻ˺νһɰ˰ܵѹҲȫѹϣһĵġ
˶ʵУξ౨Ȼд£
˶Ȼ̾Ϣȷд¡
ŶܵôϮƻΣʦˣ
˶̾Ź̫ߴˣһྫ֮ʦڻιظ֮һأǻˣµ֧ȴûл
ʲôãҡʤ˶÷׷վʧȻȫˣ
˶ɲǡ
ʱһɫʱɷס

޾Ŀ־͵ȴУȥ
峿š
ĺҹڹȥһپС˸ǷӳǶеĺӧǹЮҸ£ͳİʽŮǽڲʱ򻹲ǽĿҰһۣȻعͷꡣ
Ϣ֮಻ˮͻȻжϣСתͷһۣĪľʱйǼ˹ֻײֻجвŻῴĿ»Сͷغ
ˣ~~
С侪ֵĺʱ˳ǽں˯ĹپʿʱһƬ
춼ûʲô
ٳӰԴš
йɶŲһǹ㣿
ٳٳӰȥ
Сֻͷ۳⣬ĺëźӧǹ˫һֱӣڿõļһʲֻϡزͣشڳҲò˵~ǣ~~~~~Ǹ~~
Сǲʧķˣĳľ͸˹Ƶ~~Ƿ~~
һ׳Ĺپֵ˸ǷĿӹĿҰȻµջĿ⣬һ̣ǹپѾõʱ䣬ըװĺ쳹ͷ
Ϯ~~
һǵϮԭ˯Ĺپ̷Һĳߵıͳ嵽˳ǶߣȻסŮǽȥֻѾ΢¶ǰףĳأҰϵľϡɱ硣
ʱ䣬¥һƬ

Ͻľ
ǣߵľ
⣬һ߾ʬ屻е룬һ֮ңһֱ쵽Ѽ֮Ŀ顢룬ʬ塣û֪ЩʬӺζΪλ⣿һ̣¥еĹپʿеĪս
ϢУУξѶ
ʱɫȻһֺ籡ǶĿҰϣһ߾߱ʬϣͳ¥ϵĹپźȻ֣һ߾ս˵ʬ壬Ψʬϲдף˵ǰɣ~~ǹپ
ˣлˣ
һۼС侪ֵغʱ˵ע⣬Ƿ׷׽ĿͶָķ򣬹Ȼ~~
ʬ󷽣һѪɫӭչǸѪɫĴȻһɷĴ߻һͬ׶Ĵ󺺣񺺸ǰȻһ޳ΰӰ
Ծ˿̧ſһ߱ʬ壬ǰһ󲽣ĳ紵磬졢ڷ裬¶ģӭ籡ĳѪȾ
ɳɳɳ~~
žϢļįϢڳ¥޾ֻнŲȹɳطɳɳΰӰһѪɫİ£ȹʬһš
¥ϣеĹپʿס˺˴صĴϢԼ˻˻ޱ
һ֮ңԾסŲ
~
񺺵ΤǸ˴һ٣ĵ棬һ죬ȴһشصڳ¥йپʿϣЩδϹս±ӣѾǺ˵һĻŵƨ
֮ڣͶȻǾͻһ~~Ծһָʬ壬һ䣬Ǵ󺺵۹սʿڣȴֻһ߾߱ʬ塣
Уξڣйپʿʱӡնֱ͸գͽÿ˵ĶʣĪϢΰ͸ǳǧʬǣΪעźͱ~~
вв
صءʳǽ£Ȼ˳в
ԶĳڼбĹپ²󽫾νĸ׺棬Ŀ˿ǰĳڼ¶δйһ紵ڼ̲ס˫磬еĪĺϵģȴϵ~~


101 ΤVS
Ӵҵ谦~~
ôӳ¥̽ԴֻһۣŵøϽ۾˻ȥԭɫ̼һƬɷסҡ㢵Ȼ¹ҲûǿȥģΪСεŵֱӣڳݶ̫ˡ
Щ¹ٲѧͻֺúۣź۵ĳڳк˵ʱ۾գһ£ֵԼѵʱ̾ſˡǼ˿ֲĳڳǳǧʬ壬̼ǵĵ
󺺵۹Ϊپճ
~ô죿εͰ͵ʵҪ~Ҫ~Ҫ~ɱǣ~ֻҲ~Ҳһ߾ߵʬ壬~
졣
˶ƺһεĻʮУҲֻ˶ǿ򶨣ְ¥֮ϡϾǵ׷ܽ󽫾ˣǼһЩпսģûбǼǧʬŵ
ֻǿţԽԽ˵ǲṥǣ~~Ȼǡ
ұų⣬ɫ԰ףǰһ߾ĹپʬڻΣڳתţҲǸ°ӰЩɷ~ҪȻ㲻ɱҹĵ£Ҳû~~
˿⻹ŻģҪû֪پѾȫѾΧǣֳ֪ʲôҪǻи~~ǿôӴ
˶ü衢뷼԰Уξ԰¾ܣ
ò԰¾Щֻ¼ɷٲ˼ɱԼˡ
˶Ŀȥڳ¥ϵʿо֮ɫϾֻЩ¶ȻݵʱģҪɷܣû׼Ļͷܡ
̾˿˵߰ɣˣͷϲүָʻˣô˵ɣ~~

⣬ԾӪ
ԪɫأԾ룬ôǲЩˣһйپˣΪ̶ܻܿ翹װһҪ빥ǣƱҪСĴ۰
ǣԾƲƲǣһ˿аЦݣĿȻԽӪţңΰĳ
ͼԾһۣԪܵͷ죬ڵİҪ̶ڵĹپҪ̶ɳڵĴٹ˿ɲ̶Ϊһܻܿʯ٣ٺ١
صĽŲܺƵӰⰺȻֱ롣
룬һˡ
šԾ˵ͷʵкũӶ·Ϣ
ܺũżáӶ̫ǧѽأȷʾ˰ѽ°Զ̫ʾǧѾ϶ɻƺӣƽ·ͷ֮ɻʦ¡
ԾĿʱһڵͼϣȻپȻȫлƺũӶ·ƱȻѩ˪ʱʮҲסˣֻҪ֪£ٺ~~ƿɳɣ
ͼתԾǰͷ죬·ǧڣǲȻһ·
Ծɫصص˵ͷԪܡλ
Ԫܡλ̤ǰһȻڡ
ʾһǧشӪ

ܲ
̤ܲǰһڡ
̱ιأ˳ʾǰϣι~~Ѿˣ

ţ
ͼĿһص˵ͷ
ܺ
ܺڡ
ԾȻٵһǧ汾ͷ°أżá·Ԯ

ҡ
մһǰһԪܡܺ֮󣬰Ȼڡ
ؼһΪȷ棬г

Ƭܴ֮ӪкŽһӶڸͷӪһ｡ǣסʣͶǹףԭžľӪʱ˻˷СһƬڡ
ڼӪ̽ԴĿӿϳӪȥ־ɵУС㣬ͷĴ㳲ѵĹپ𣿡
ġһЦԾ˵ˣĹپѱ˵ǲҳϮӪġ
~
ڼ˿һ˫ü
˵ˣĹپϮӪҲ¡
Ŷ
ڼɫһ
һЦ˵ΪӪλͷһǧפأǰһսλͷǧбӲǵסʸԡܲ·پ͹һǧǶսϱδϹս԰¾
~~
ڼ룬ĬȻ

ʮٵϺƺƵؿһ֧ɭϵĹپԽӵگũ̫żáӶ̫ҵоǰغء°һ·ɱ
~~
һ̽ǰ۶ٵ̳Ȼ߾ұۣĴʱ󼲳۶ȥĺ쳹
ֹͣǰ~~ȫͣǰ~~
нĴȻֹǧʿٵϣѹѹһƬѻȸ̳һƬǹꪺ
~
ˣǰִ
ߵżýһʵж
һǧ
һǧɫʱĿתߵĺũ̫żãʵŴˣΣ
żһߣ֪ƽԭ棬жѸ١磬Ҫأսȡս֮練ƶ
ңһСɽٵһƽȴУ̣żõɽأ
żõ⡣
·ӸոСɽסţǰȻһԶ೤ĺŽǡһŨƮգס̼֮ɪɱڿҰ޾~~
ɽִʣ΢еȻںڵ¶Ϭ棬ߵżõŴˣ~~
ţ
żɫһתͷ򶫷ȥƽ̹ĴشСɽ޾죬ԭҰϴһƬĿѼԶһĺ߻䶯Ϣ֮䣬߱࣬Ҳ˲١
Ŀһ䣬κڣ
ĩڣ
һԱ佫һȻֱͦͦǰֻ߰˳ߡ᥽ۣʮ䣡
׼ӭУ

ȻȭһҾתﳤȥ
~~
~~
ĺŽʱŽɽϵĹپѸٿʼرسƵɽתβʱıݡپسɵʱǽ֮ϽĲһ֧֧ĳǹ͸س֮ķ϶̽һ̵ļǽ
ǹ֮һֳִܵؼײ䣬ٺĹ֡
ɽϵĹپոϣԶƽǵĺȻǼɢһﱼ۵ҵߵŴ̵Ĵأݼ裬ƮսëһΡӿȣǰ~~
εʱضǰǸչѪɫ졣

ǰĹٵϣһļǶʯΪΣԯϵвʷͼƣܸ֮ᢽΪɫΨлӵܷʹ˹ĳݡ
ꥡХХ
ʮͦأɫ磬̳ңһ֧֧ӣֱɷ䡣
Ȼһ̾ϢöҲƵָȻȻ̽յĳƿһǡеĽͳ̲סбһۣһþ͸˶ƵĽʱӳҰҵһ£Ƭ̣Ͻ߲ӿٲҶ࿴һ~~
~
һĽЦƿ
ˣǰɽ~
һѾȻ˽ͳע⣬ͳ˿ƽ̧࣬ͷȥֻǰǧ֮ңһСɽСɽϹȰһһͷڲĶǣ˸ϢƺʶѾ˷֣ʿһɽʧ
ˣ᲻
ͳüͷһ˵ؾѾӽ¡صأûҪɡӼǰ֮ǰظϻ˹г̣Ψʣ


ʮ
~
ԾסսұȻ߾٣ԾĵΤǸѪɫһ棬ͳĺŽʱӿǰ׷׼٣ͬʱչھСɽһ֮ңסš
СɽϣسɽһԽϣÿس֮¿ɹûķ϶һ֧֧ĳǹ̽ܲǰγһƬη֮֡
س֮չǹ֣ѹѹһƬپɭȻ
ĿùپɭϵľԾüͷʱӹһ˿Īı֧پΪ򵥰
~~
~~
ɽ϶ȻŽмԯŵسپѸƿһм۶ϿһԱ罫ͷϽڣֳһǹֱɽʼݺһ֣սʱ˻һҫʾ֮Ȼҡ
پжʱĺȲ
ڴˣԾ
ܺȻŭǴһ˦Ծ룬ĳȥɱˡ
ԾȻͷܺʱĿһ˫ȺݺһЮµ׳˻һ˦㼲۶
~
~
~
صĴϢУսıȶ
~
~
صУһƬٵĳսëƮʨ~~
~
~
ܺһۻ裬еǴȻ˦ڵĺâ˸صǴԹܺΪģХϷ˿̶ļХΧĿȻ
~
Ŀùܺ˵ƣȻ壬ǹӭ˲Ϣ֮䣬ཻ~~
~
~
ʯ֮䣬ȻܺʮסȻףֻ嵹ǹɽϰ߶ءֻһϣȴѱܺޱһҵĻѡϢƣ֪У߶ء
ƥߣ~
ܺ׷Źһ׷
Ҫĳ㣡
ܺ׷֮ʣɽһװĴȣֱùܺĤۣܺĿһʱס̧ͷһԱȻɽϼ£㷭ڡ˻˺𣬷ĸ˿ֱնܺš
ܺͷܹͷߺˣ
ĳ~ӶҲ~~
ȥ˸пɽٶն
ѽ~
ܺһǴ̽նĿɽڵĶâҫ۵âʱײһ𣬻ĽҵĽʱ쳹աεĿɽ󸫾ӲĿܺеǴȴԸӿֲٶȵ˻Ȼܺ룬ڿз֮ңšһˤڵء
ܺͷȻҵףѾɱصĿɽ˿ն~~
~~
ܺǺһƵȻأǿ׳˫ʹһţ˾Ȼһǰɣܹ촦֮򣬿ûٴβɱȡ˹ܺ~~
~
εĿɽٴն£ֱܺţܺ޿ɱǺһһᣬͷһᣬӲɽʯһεʱһ䣬Ȼһ˿Ц⣬~Ȼ۵νȡ~~
~
صĴ󸫿Ҫйܺʱζ϶ȻһҵХĪ˺˿
ţ
λȻֻһĿѪɫӰңĨҫ۵ĺâ˸ɱ⣬ֱظҪȻһѹܺͷ­Ҳӱì³
~
ܺıɱһնأӭǵѪɫӰ
~
θеȻһ飬ǵѪɫӰȻչǰ̼ѪɫȻǸѪɫ죡εʱ֮Զܽ˳صĴ쵱ɰʹ~~Ҫεȵµ
ѽѽӵΤҲ~~
ըװĺմͷֻһɴг۳ϰȻһ󺺡òֱֲֿϣ¶ĸ첲ϣ֦ꪺң˸ڵĶâЫֲǯ
~
δһӭɱ޾ȼգݵзնǰΪȷ棡

~~
Ļ֮Ȼ಻ϢĺŽͳɫһ䣬Ȼ֮ǰ󣬱~~
ʮԼл͵ĿгԲη󣬽ļм䡣
~
໺Ȼʱйپע⣬ĿȥֻһȰɽºð˳һƥյĶǣڻϣĿŹٵϵĳԼپ
ɱ֮~~
~~
ӻºð˳ۼȳֵʿ󣬽ʮ~~ȻҲࡢǰ󷽣˷ð˳ݺͻپΧ롣
ˣ
ͳĿ䣬û뵽صءӽ£Ȼû~~ӴһȺȥ֮ҪһҪ˾УξԬܴˣĽͳ죬ǰگǰݽʡףȫȻ֪뿪֮һѾ˷츲صľޱ䡣
ٴƿסѩĿעǰĿΰĽͳϣʵʲô𣿡
ͳ˿ڸĿ£鷳ˣ

~~
~~
غ֮󣬵ΤνɱԷɱһƥսƵתȦ󸫵ĺꪵâڷ衢ϢɽϵĹپɽµסĳˡ
~
ΤꪷնݺݵؿεĸϣǼεĿɽ̼䱻ǰŴ󿪣ٿ֮䣬ΤѾЮĺڵİбֱظ
ĵѣݺһ֣мϵ̥ݺΤбĴꪡ
~
~~
̥Ȼѣδߣնֱ̥֮ӹεظֻظһͷֻдѣϵƬƬɢ䣬౻ꪼ
~
βսߡ
ߣٳһ~~
Τӣ׷ᣬ׷ɽ£ۼҪ׷ϣһꪽɽϺ𣬼£Τ˫ꪽһ׷ʱӻɽϡ
ΤΣֻù
~
Ծ˾ɽصĹپһۣһӣ~~ʦ~
پѾƾĵι˼̵ķսȻɥʧ˰һʧȥ֮پϵƱţóȻǿꪳɳ
~~
ͳĺŽֵХȥֻƬ̹򣬱ӹپҰʧӰ٣ֻ¡¡ڹپĶԻ첻Ϣ~
~
ʼ˿ήڵء
еΣʵǷ
ݵл˹ذĩް
żĿð˰ƣ˱֮⣬̽ԵˣԾ֮ʢҾԵֵֶື֮ͽ˿ɵУ֮ͼ֮Իأ
üõŴ˺γԣҽΪ󺺳ӣʳ»Ҿ£ѣԹۣ˷Ϊ˳Ϊӽ󣬹Ҫᡣ
żɫΣǿЦϷԣϷԶ档

ɱ~
~~
ԪܴһгǰһȺغһغɽϵʱХ£ҵߵŸĵ棬̳ĳУ˷ŹٵϵĹپϯ


102 ﹫
~~
֧Ͷǹ׵ش̴˽ͳǻΰϴɣ֮صضڳԯϣƵһ졣ͳʹ˫֣ͼγŵͶǹδԸ
˳ͣһūᢣǡÿͳݣŵô
~
ԪܴһгХնӹһپľʮʱپʼȥһΣͷ­Ӽ϶ѣѪӶѴȪӿ~~
ɱ~
ɱ~
ɱ~
ɱ죬쳹ƻ˷ϯ̼ΪһߵɱֻƬ̹ʮԼܿͱնɱٵѪءŨصѪζ
~~
Ԫסսפ֮ǰԵѪĳʹĳԪֻǰȻһƯŮӣмŮӣǳĹɫ㡢ɷŮӦū澣ȴҲǽˡ
ƯŮüȵëɱᡢٳֱݣĪǻ𣿡
Īλƨ
ԪӹһĨϲ
󵨿ͽҶԹ²һū澺ȵһλӵá
Ŷ~~Ԫ쳤ЦɱܣЦǣǽһλ󺺹ٺ٣̵Ư׸Ǵͷƶ~~
~
ΧܺȻЦһĿ¶⣬ĳݷشӪᡣ

ڡ
ٽֵĻ£۵ͶŶ棬ٹٽͽУ󽫾ν̫ʦԬꡢ̫ԬȺȻУϵĺɫܲһŭӡ
պ۲ϷңеǸԶ⡢ҰϺѹѹһƬĪɱ֮͸ն͸ҺŽУûңáҽ
֪áҵɱΣܷǵߣ̾⣬Χˣ۵ʱմŭٴ󽫾ν̫ʦԬꡢ̫ԬԼٹٽ۵¡
ǰһѯʣʼ֪ʼĩپڻιظ֮һأɽ⣬нʿʬ֮ʱҲţڰٹͬ¼ͶŶһ
ǣ˳ݣ¥áסȥ·Ȱ£ڼݻع
νԬꡢԬȴҲ͵͵ǳǹۿʱŸʱΨֺ۲ţҲ׷׹򵹳ȰݣһʱڹһƬ˶Ȱ۲Ҫǳǡ
۵Ƣ˭סʱȰ輲¥
¥Уξǽ˾ֽǽں۸ǰֻһۣ͹ɫɷף¶Īľ֮ɫҲ~~
~
һȴħһ㣬޷ӳ
~~
ֻһֻһ㵹ٴλʹȥ
óһס壬ɤӺ̫ҽ촫̫ҽ~~
죬콫̧³¥~
Сĵ㣬ֽЩ~
۱С¹ְ˽̧̫ҽҴҸϵһشתңáҡν˶ԬꡢԬš󳼽ڸǰȻ̾Ϣһ˵ԵǻδΣţκʱ˲á˶ȥ󺵣֣»ƽ𣬻񣬻ƽй֮޲ԮϾ޴Գ־ãǺãǺۣ
~áҰһ֮ǰȻūܣǣ~~
̫ʦԬɫ죬ϥǰ£ܹȻţȴҲǲɻܣǧ԰¾ȱΨս֮ϽʸԶλ֮ɻ
ԬԼȳáҵг䡢޵
Ŷ˫ĿһˮץסһݣƣƣЩǳʸʸֺξգȻ֪λںδ
õ£ʸԾն񣬾в֮ģܹ׳ǳأ¼ǰսΪ~~
~~
ԣԥ
Ԭã˻ҳڿԡ۾ʸв֮ģӱʱֺαؽȨȨֺ´ŴɥʦҴٲ֮
ԥνʵ֪󽫾ΪΣ
۴һõȻ¹ԼԬĿʱ˺νϣνɿһüĿκ˵Ŀ⣬˵£Ϊӱ֮¡ӱأˮʯ֮ǰʸʵͳ
ν䣬õȻ¹һɣԵ֮ɫԬȴ̼ɫɷףĿ¶֮ɫźνþԬôҲû뵽νؼʱ侮ʯվ¹һߡ
ĬȻΣʵʸԽںδ
Σֻô£Ѻ;С
۵ʸȿѺΣҪյ͢󡣡
~
õȻ¹ȻһȻĽյĺ۱ЩİٲǰǸ˵ʲôʲôġСʵۡˡ˵ȻʮüˣУȴһֱǰġСʵۡ
õȳԾѣԬȴǳ棬ذȻʥ~~
ȻȻʸ˻ص

⣬ԾӪ
ԾĿ絶شǰʸɫή٣عǱʱ֮ǰԾһǧ޹ڶǡײѺʸԻؾӡ
ʸԼѺ˽Ĺپ־ܡ
ʸϽ
Ծߵʸǰʺһ䡣
~
ʸ³һŨ̵Ծϣƥ򣬼ȻΪ֮Ч汨Ч͢ǣΪηд˻֮٣ɳ~ɳ~~
ԾȻɻʸϵŨ̵˳ȥãΨжŻʸԵȻӹһĨ䣡ʸΪǴԴ󺺳͢ҳѾĹǹʣ̰Ͷ֮ܣ
νȻʧƣ֪û㷭֮ʱνʸǱҪ³ɽƾӣУδսϴ԰¾ҡһɾ֮ʦ
һŹݻɽݻ
Ե˵ʴȣǶԼĲ̣ʸԣղ֪жµֻ
ʱɱʱ
ʱ䣬Ծӹһ˿ɱ
ͷ졣
ĿԾԸɶȥãͼڿȥǰһһ׵־ԾС
Ծӹ־ȥϵĭѾһ˿ɱ
Τ
񺺵ΤŴ̤ǰһվԾǰڡ
Ծ־һӣһ˦תȥֱӪӪʱʼһ䣺ɱǣ

ΤӦһﱩɱꪱʸԣŻʸԾԾһｫԾĵΤѾ˳ˡĿõΤɷƽʸȴȻ޾壬񵭵ΰϷһˡ
߹޲뾮ƣԳΪһ֮ʱ˱֮Ψߣδս֮ϣӹһ˿Ц⣬į˵Ȫ·ϣϽƬ̣Ժ~~
~
Τһꪲڵϣ̽סֻһ⣬㽫̵⿪Ȼһ콫ʸΰСһ˳˳һʸԵѾ߸
ѽ~~
ʸԵӿ׹䣬ΤһϥصضʸԺ
~
Ĺ۶ʱ𣬻ʸԵ˹ƽ֮״ʸһƺߣǡ۽ǡԼǿͬʱ߳Ѫ˿ԭϬ̼ȥ~~
ѽѽ~~
ֽʸ۶ϵʬڵϣΤδشӵϰγŻʸԵԴزԼһͨĴֻ̣Ƭ̹򣬻ʸԵʬȻһѪģѱΡ
ƥס֣Ψѣιʬ
ĿõΤ˱УＸ
ţ
Τ˻ʸԵʬ壬ȻתͷǷĶǣݺݵȻꪼصĽŲڱĵϣȻȻһ̾İĲ񷣬ҪлĻ
һȻݣȴҲҡʶˣΨߣܶ~~
ɱ~
ΤһꪺХնͷ­
~
ꪹͷ­ϰѿԽѪˮĽ~~~ʹ˵~~

ԾӪУҡҷ
Ծ󵶽𵶾ݰĿͶǰλʵԪܻû
λӦӦÿ˰ɣֻһ֧Ӷѡ
Ծ˵ͷһȭصشϣû뵽żԶԸȻ׼
ͼüͷһͷ죬֮ӢȻӹ֮Ȼݿ֮ȴǸǲݰлв˵ġ
ԾĿȻȷǸӢܱҲж֮ɸغǿȴ֮뵱һԽ㽫˰ܸϵӱԾǴԽδˣ˽ⲻ࣬û˵Խ
ͼͷ죬֮ƣΨȴһ·Ѱͻˡ
ԾĿ䣬ûлӦͼ飬Ȼʵ˳ʱɵ
ͼ˳ʱҲõˡ
ͼ䣬ȻصĽŲƴһΰӰȻֱ룬ȻǸ˳
ĩ˳μͷ졣
˳
Ծһס˳
ĩڡ
һ޵ʹҪӪȥɣɸ
˳Ȼ֮־нˣ
ãԾɭȻգżá·ԺеһΣ˰ƫ֮ƫԲԲԹѻڣһľսһĴʤ߳Ļʵ϶ʹٹˣʲôľ֮ʦѪʵǣ翹ȥûл·~~
˳Ȼ˳زʹ
~Ծ˻֣ˣ£~¡
꣬ȥΨйͼС
ͼĿһѾȻ֪Ծ£ͷ죬˳Ӫֻǧȴǰս֮װ֮پй֮޲żá·ǧ֮ڣȴǿ֮ʵս֮飬ȱϬ֮ףսֲ֮һΪź֮潻棬Ӫһǧǧڣ֮練ơ
Ծ󶨣ɼ͵ؿ˹ͼһۡ
ͼٺһЦ¶һ˿֮ɫͷ죬ͼߣȴӪ·֮󣬼ȱۼаٹЭ֮⣬ȴ˾дߣִͷ֮ϴʥǹ±룬Ϊ
룬һˡͼ䣬ȻԪ˸߲ҵ룬ϲ£ϲ£ץ˸ǵӵã~~
ͼʱɫһνԾͷ죬֮ӣٺ~~
ţ
ԾɫһͼĿʱԽӣͬʱһ˿а֮ɫЦ
꣬ԪȻֱʣµ룬ץһ̵ƯĲ񻰣
֪ˡԾԪһۣȻںδ
~ǰ档
ߣȥ
ԾһӣȳʣͼԪβС
˳ǰнʮһסȥ·ʵĵƹ͸
㷲ʱյᢺȻһƿŮֻǰӰһΣĵƹ£ǰѾվһΰ佫佫ɫ¶һĿ⣬Ƶشڳˡ
Ծʱ˿аЦԽŨ
ٺ١ԾааһЦתͷߵԪܣĵȷ
ٺ٣ûƭ~~
ԪЦ״⡣
ϲͷ죬ϲͷ죬ٺٺ~~
󣬹ͼЦЦ͸а֮⡣
~ʲôһȻ֣ȴ¸ҵڳǰ~׼˺Ȼᱻġ
壿~~
ԾԴЦЦгͷһȻ͢Ϸļơ
~㣡
Ԫǰһѱס澷˫ȽĽ˹ڼϣȻ澹Բ̵ͦϡȡһƣ澶ʱʧȭԪܱϣȴԪԽĴЦ
һҲ¸ҵǰڳǰ
ԾǵЦԽа񣬻عͼˡ
ٺ~~
ͼʱһ¶Ƶ֮ɫǰ澱ߣһȲļơ佫ȣͼȻԵ磬ɶԸεεСǣȴҲǴ´ࡣ
ĿԪܡͼԱҹɫԾźٺһЦᣬһȣʱ㽫ĿռеڿԾʱ
ǽųĵƹ⣬ĻòԵñ¡
~ҪʲôʧɫڳһǣĿ󣬾ֵԾҡ~~~
ʲôԾȻһЦֽ⿪ϵؽ¶ؼЦйŮģ˵ܸʲôٺ~~
~ǵãң
㿴ҸҲң
Ծϵȥǿ׳ϰʱسǰԾһݺύ˰̣ɡսˣϾĴ̣ǸþٴεѪ
ʱ䣬ԺﲻɶֹػóһĻ棬һԱᡢӢ佫סִǹһƥ۳ǧ֮У佫о粨ѣܵ~~
~㣡
ԾɲЩʲô־ȥƾܣϱԾסװ䣬ֻ˻һϵĹװѱԾȥʱ¶Ƿ޺ĶǶ˿ϵԼ֮ϣޱƬƬӨļʱ¶ԾȵƤ¡
ŴŮӴű٣ŮӸˡ
Ծʱ˪ѩû뵽¾ȻĴļƷ˰շ֪˳ϲ۰
~
һ˫סؽ˫˵ĽһţסйĴ⡣
ԾԳ棬һסСһһĽ㲻ɿܵչԾ˳һӨ֬ĽתſĽ֮ϣԲַαسԾǰԲΰ֮䣬һİĹ֣淼£һǳǳİ~~
ž~
Ծħƺݺ䣬صѩ׵ĴƨϣʱʮָۣҰްâԾﱩЦһҧ̼Ŀ˿һɴδйζֻ飬̵Ľ~~
Ծ˴ֱδеһ˿ʹȻеһ˿˿ܣ˴۾⽿εεĴ󺺹ƺֱִҰ
Ծܿ췢쳣⽿εεĹƺûʹһܵӣԾ̲סĽתȻһĿ˿ӣϢ~
ţ
ԾشһͣٴյһֻһƾӨҺ˿˳ָ䣬졢࣬
ԾٺЦһö͸Һָǿ΢ӣСЦ㣬ʪˣǴ󺺵۹Ĺ°ٺٺ~~
ʱߵ÷ͨ죬ֱ޲ҸطȥٺߣҲ޷ƭԼĸܣΪ̵Ѿ
Ծϴ𵶵һ¿ɵ۽¶ǽĵ֫Ȼס񾱽ǿаԼ£ԲݿܵĿ֮~
˿̧ͷԾһۣȻĹԹԵſӣС죬Ծһڽڵ~~
~˻~˻~
ʴǵζϮԾʱһǿ׳鲻Խ̽סϸĽűԲȵķǡϣʱ䣬һĪķԾоӨ͸ҺԾǰ˸ʡ~~
ź~
Ϯ۵Ļ̲סС챻ֻܴӱǿߺ߳һ˿ӣ衣ʮΪ˸Ҳþ£δʴĸܣ㱼䣬λεεĹȻ~~
УԾĽڽϣǿ׳۴ֱذ⿪˫ȣȻ׳صѹһеԼݺײȻʴǵζˮϮ̲ס˹˫Ŀȴǰδе~~
γ֮ǰŴŮӵٹԶδγɣ°ūʱ򣬲֪ܹٴղū¶ӣعԭ֮ټһΣû˴ļ޵
ڹŴʹڳڵ֮ңȻҲѬգڷʵڿ˶κ޵ȴǸظͲʶȤ
ײԾνɲһһ㼴ȼʲô˲ˣʲô֮֮𡢹֮˵ͳͳӵԺһֱֻ̣˴ꡣ
˴ʡ԰ǧ֣
ڣߡ
ʲô֣
~~
Ǻ۵ã
š
ԾȻֵ۵򥣬ĿӯԾһۣﾹ¶һ˿⡣
ˣ
ʮš
ˣ
һȻ
ԾƲƲ죬˿аЦԽŨʵɷ򣿡
Ŀᴹȥػ˳󲡣û߹
ԾٺһЦöָ˳۵ıȥ̽ǵĹֱ֣ѹ۵ĻϣЦ֪˭𣿡
ӯбԾһۣҡҡͷ
û˵˰ܣ
˰ܣ
޺СʱųɡOΣԾаǻ˵Сʱζ
~Ծû뵽~~
ԾЦû뵽ô󺺹гһվȻ˰ܵĴͷԾһڿ£𣿡
ǡĿʹϷһĨΣû뵽ôỹô~~ô~~
ʲô
ԭΪǸɷ³ӡ
ߣԾӱǿƺһ˳ƽϣķ棬ȻĪΪŮô֪飬ͲΪˡ
Ȼ~ʲô
ڹ
СٴųɡOΣԾ¶ŵɫ
Ծǳ˵ţʸԽѾսҪţھ˰ǵͷ­͵ǰ~~پҲѾȫΧѾޱɾȣ¸ݵҪµʱܸϵɸòһ£˰ܾܴˣʱҾҪֵĹͷ̵ģ쵰Һ͵޴Ųѵܣ~~
𣬲ҪеȻԾǰ㣬Ҫɱһ֣𣿡
Ů˾ŮˣشƨɴûԣһžΪˡ
ԾɭȻһЦȻҲУֵĹҲԣҵøµĵһòײ˽ľ棬¾~~
˵ɣʲôһֹΪһ֮£ʲô㲻ģ
ãֻҪִӦҵĵһ·ǾͲٹ
ʲ~ʲô·
ȥ֣ЩܸʲôĻ·Ҫǲҵĵ⣬մɱ
ãھͽȥͻ
ڣԾаЦڿɲС
ΪβУ
ԾЦûأͼߣ
һʱһĿӯԾһۣγˮԾٺһЦѩ׵ĴƨɺݺݵһƣתȥƨɾӴӺ


103 
յ磬գϷε
~~
~~
ǶĿҰϺŽ޾֮ۻĺŽؼ伤תþòϢ
ϣżá·ڸϵƺƵŶɱǧڶĿҰչֻɭɭǹ֣չ켸ڱ˽
ͷٹٵͬٴεǳǹսһս¹֮¹ش֮˥޷Ϣ
һĿҰϣӪɼ糱ˮϯӪ֮ȴǹؼžԯŴ󿪡ӰȻ·~~ѳһӪ
̲ס˵ɱĪѾҹߣ
~~
һ䣬ӪȻͳԶĺŽ¥ϹսĺԼٹٽԱһŽУѹѹ籼ӿĳˮԯӿԯչֻƬ̹򣬾ڴӪǰĿյгһƬĺڼ׷·ԵΣɢļµı~~
~~
ĺŽһתȻɭϵȻѿóһͨ
~
~
~
˲Ϣ֮䣬Ϣĺװ𣬳¥ϵĺۼٹٶʱѪڣ̲סͷӿһսֻÿͨһ֧ɭɭľ
˳ؼףбǰиֵ߾ٹٿ֮䣬ĳ쳹ա
֮~
н~
֮־~
~
˳һǧྫӦһ䣬ɴʯӽݽ޾ϢŽʿĺԾʱͼԪɭȻ~~֮ӪҲ~

Ӫ
ڼ桢Լپķ²ʮѺŲt̨ϿһսڲδսֻǺܲҵس˷²˿΢һЩ̾Ͱݺһޡ
ߣȻӳ㡣
ƺһͷһۡ
~
Ǹݵһ޳ϣӡһĿѪۣ۵ֱüͷ̲ޣһŶݺݵƨϣʲôɣٵӣ~
ڲжײֻͷǰУеļڼȴǵ˿ʱӹһ˿Īءֻһͨᣬײʤǣ~ǲ򵥰
ӴͷԾÿͨҰƵģƺŵѪŰԣ
һǰսϣǵĵǺεʹһ飿һ֧֮ʦĳڻƽܣԾνһȺں֮ڵ̳һ֧֮ʦ
~
ڼĳ񣬽ŲԻһƤޱسݺݵسıϣֱ۵ļڼ˻˻

~~
˳ٵ졢ŭХգӿǰıȻֹ
~~~~~
Уؼ׵Ըֵݺݵһ޶£ĿУٽ;޶µĵݺһ٣󷢳һƵľ죬һ̣ǵĿĳǽ
ǰ~
˳еĸֵݺݻ䡣
~
~
~
ĺУӪгɷ󣬲Ĳһͷ׵ĹޣŹ
⣬ʱұȻ߾٣~~~
~
ĽŲУǧִӹپбӿ
ż~
~~
಻ƿǧ֧ļʸʱӿնڿн֯һƬ಻Ϣļ꣬Ŵ̶ļХӿǰ
˳Ȼסգ΢е˫Ȼس
~~֮~~
~
߳ߣƾ޶ʱУӳһƬܲ͸ĶǽܼĲεػס
~
~
ļʸХ£ںʵľ޶ϣʱ಻죬ӿǰ˿Ӱ죬޿赲ĹĹپѹ
йµƬ̣

˻~
˻~
˻~
ͷʱһƬ
־񶾲ݰӺ¶~~ʲôƣ~ôδ
õȻ¹֪
󽫾νԼ˺ȻҪ˵۴δҲδû˵
Ӫt̨ϡ
ڼüë͵س鴤һ£ӹһ˿ȻͷڱԽԽŨ~ƾĶۣڼ㲻ϺܵĳģΪ֮¡
ڼϾʿ壬Ҳ볯Ϊɹ٣Ÿٹ̵ӣ˿ۼǿı֣ͷء
⣬پУżáǵһۼȻһ޴ĶƸ߾ٹپ಻ϢļʸƬ̣ʱ߾ұۣȵֹͣż~~
κڣ
Ŀ⵶һڴϣβǰĩڡ
ʾһǧ󣬻

ɭȻһпɽǰһ߿ʱ쳹գǧྫԽӿۣ͡
ˮ֮ж~
ж~~
Юع~~
Юع~~
ִ~~
~~
~
~~
~
~~~
һӶƼӣ׳ҡ쳤Х߿Уȥ޻صľ飬жӢ־ǻѪɱҰǵȼ
ɱ~
νɽǰݺһ۶
ɱɱɱ~~
ǧӶӰСӿǰ
ǹ~֮~
ǰ˳һǰ̼һ䣬Ƕϵһ޶ܱһ֧֧ĳǹȴдʱһ̵ֻľʹ⬡
~
~
~
ӿǰȫȻܵپƵĸţһͷѪ̵ֲҰǣԤ﷢˽~~
~֮~
˳󳤺һӰһΪͨһ䡣
~~
ӿ֧޿ɱضݺݵײһҵײҵĽԼҵĺʱ֯һƬ貵ѪȻţʿ˲Ͱŵ~~
ں޻ɵײУʵһУ
˳ӪȻϽķγƣһŲ俸м̵ľ޶ӳһ±ĶǽӿĹپصڶǽ֮⣬ڶšŵĲеĳǹӾ޶ԤȱڡԼ޶ܶϲϵؽͻ̣ڶǽĹپһŵش̵~~
ѵװپԶӪս飬ӪǰսϱεĹپȴЩδϹս¶Ѫ֮£ȴûɱо顣
ӪѪĴɱ£پһŵصɢ~~
~
һپʿӿ˳ݺݵײľ޶ϣ޶ܱķʱ̴ظʮ޴Ѫʿ˫ֳס޶ܣԼγͷȴʮѪӿĿ־ʱ֣ʱس
~
ƽ
һپʿݺһľ޶ϣ޶˿
~~
֧ĳǹȴӾ޶ԤĿ׶ͻ̶һݺݵش̽پʿСִӺ͸ǹ˸űĺâѪҺ˳ǹȻ~~
Ŷ~~
پʿס͸ĳǹسżѪӿ糱ˮ~
ѽ~
һηĹپʿԾһ̤ھ޶֮ϣʱ̴Ľƣپʿȴ粻зĸֵո𣬻ûü䣬֧ĳǹѾ߰ͻ̶
~
~
ǹзֱԹپʿز͸ش룬̼佫ڿС
~~
δһпɽ󸫺ݺ䡣
~
ҵУһ̵ľ޶̼ķѣסһ֮ھ޶֮µ޴̼䱻Ѫ̱ڵأڵ֮ǰѾ÷顣
ոյأһž޶ܵսµȱڣ
~
~
~
֧ĳǹͬĽǶͬʱͻ̶ֱοµս

ηصײһ֧ǹȴ޷ֹ֧ǹͻ̣Ѫ⼤УǹѾ׵ʿǻ
~~
ﰺ׷һ˻ǰһڶȻأΰյغ˿ֻԾ~~
~
ڿУһ֧ĳǹͻ̶ֱȡ¸Ҫٶȣ׼ȣһǹƾεʱһпɽ䣬ڳǹ֮ǰݺݵؿǹϡ
վڿС޴ӽһԵüƮ
~
~
һҵĽУͻ̶ĳǹ΢һƫε˹ȥζ͸ͷֻƤѱȥһ飬ɾһ亹ؼ˻ҵĹپС
پѾʼңǰž޶ܿʼǰƽ޶֮ĳǹԾɶ߰²ݣŹپʿʻ~~Ѿתʤֻ˲Ϣ֮䣡

ͷۺɫһƬ԰ףոΪӶҡȼϣֱ̼ıؽ
Ӫt̨ϣڼɫͬ԰ףԤеļսδݣپˣҰܵúѹԵƻʤ~~

~~
پУͳĺŽƴֵĹپʿ̼˿תӣεӰҾУֻʺ~~
˳Ӱٴǰ
ǹ󣬳֮~~
~
~
~
Ȼӿ˽Ųֱֱ·ıѹȻһǧӲǧپ

԰
ڰ̾áҵȻ¹һࡢ۵Сۣ޼ƿʩżá·һս֮ʦܱʢܵȻΣڵϦ
¼ݵ~~
Ȼ֮ʱ԰Ȼʤɤţ۽һãΪƽʱ䱦øơ
Сã
ʱӹһ˿ϲֵ˹ѵͷҸˡȷιΪ൨Сų󺺵۹ĸĻӹѲ˸ϵɷϵǣʵǸˣֻϧ˵֮ҡ
֣
Ӱѣ棬ٻӰȻӼɽ洩˳Ȼҹոȴ˿ۼ·ҹǲ׵һĻѹͲ
~~꣬Ϻ԰֮ɫĿ̼ȻӯӯΣ˵֣СЩټˣ~~
۴ʧɫǰסʵСãʲôˣ
棬Сҹ°ȥЩز~~
~Դһץ䣬ŵʵ~~ܿ~񣿡
Ȼ֮ɫһգ¶֮ɫȥСùΪ󺺹ȻҶⲻСòǺúõػˣ~~
ԱߵáҵȻ¹ֱۣлȴֻұķɧֻҪǸ˾Ͷ֪λµķȣ֪жٹٻӵĻ֮
~۳һ˵ããЩ׶ʮѲСƽ󡣡
ɫһ䣬Ŀ¶һ˿ɱЩȻйٶҲģֺβ֡԰һٻƣǸԾֵðСá
ۿЦ̸ףСð֪ڱ˵ҲҪزסˡ
ģ
м٣жȻգдҲѸܰСûع޾ȻԱһزˣ~~
ʧɫҹԾĿ֮ԣʱԾҪתֵһŵ˵֣Ǹ~Ǹ~~
ۺ˵С˵Щʲô
˵ԾСûʱ򣬻˵һҪСת֡
۵ɫʱ˵ʲôǲҪ޿Ͷд޹Ϊһ֮ӣͶ֮Ѿб±ˡ
ҡֵ~ǣԾ˵ǷԮֻ֮ҵͶܵطСȺڷѲŻ켣Ӫ֮תսϯӱȡΣ֮١
һ֮١۲Ц޵Ĵýɽѱİ˰ܽϡãϱӪپҲ֮һ棬ʦҲ᧿Σգֻ޵ͷҲΪϰˣҲ֮ô
ѽöԾ˵ֻҪͲ췴ˣϳ뿪

һʱ䲻ԼĶ䣬ֻҪԾ˾Ͳ췴ϳ뿪
ɫһæȰ£⵹ʧΪ֮ĺòԣֻҪԾ֥С٣ƫԶ֮أˣܽȼüܻ֮ˮһõ£
~۶ʵСãԾô˵ģ
š
صص˵ͷ
ɫһ𣬲԰׵ӿһĨ죬õøȿټ䣬¡
ǫع˵ūּ~~

ʱ֮󣬵üһá
~~ˣΪΣ
ۻ䣬̫ʦԬ£򲻿ɣ
üΪβɣ
ԬܹƣţЭǺδ桢Ϻڣ
˵ȻԬ̫ʦ޳и֮ߣβʾ֮԰ʥģ
Ԭʵ֮ߡ
ɫһ䣬ȵ֮ߣֹи֮ԣԬ̫ʦݱھطĺڣ
Ԭ׵£ԾҰģ˰Ի֮ͽи֮ߣҡһɴ󺺳ӣٲ֮ݣƱعֲţձݺ
ȻԾҲԺˣʱԵǴ֮ʩи֮ߣ͢㸲֮ǣ̫ʦԾң
Ԭ֮ʦ
õأ
۵иԾ˴Ѿ顣
ԬĬȻΣʼ˵£Ҫи뷷ԾΪɽ콻ֺ̫أԾڽΪϷˮϷԿȲë֮ءϡ٣Ծֺ꣬²ڱȻΪĸ֮ӡ
õ£Ŵžٻͬڻ췴ϮɱڻУξұƽ̫ɶ̫յȣʮ磬ԾΪɽ커ڻУξ֣֮͢ǮȿɽŴѾԾ֮νǣһá
Ԭ꼱£򲻿ˣԾΪڻУξձݺ
ԥѾʺν󽫾ΪΣ
νΪԾΪڻУξ
Ԭɫһңŵ˺νһۡ
۵ƣԾΪɽ커ڻУξȻ֪˸Ϊʹگ
νֵ£Ը

ҹ󽫾νϡ
ңνңԶȻϣȻּӷԾΪɽ커ڻУξŴž١ӵҡ
󽫾ӧǰּ
νЦΥ֮⡣
΢¶֮ɫ˵󽫾Ծ׿Ի֮ͽΪȻƣ˵ǣ֡԰Աѳ֣󽫾оһһ䣬ǽ֮ɳ֮ȨȡᣬΨн˵׿һҶ󣬿˵֮Σ󽫾λǹֲԾʹ֮ƺⶭ׿ˣ󽫾ܾȡƣй
νƣԡ
ν֮ʱйܼү¹á
Ŷ¡νӹһ˿󣬻æ~


104 ڻУξ
ҹԾӪ
Ծݰͼһ㹭Ծ󣬵Τֳִһɷǰһ򵱹ءĪ֮ơ
~
ԾȻĵػһ
ͼԾתӦͷ죬Сڴˡ
ԾĿ⵶һڹͼϣոӳһţԳȻҲѾȫعֻҪ⣬֮ڳ͢ػ͢һǸʲôĽ
ͼһزɡ
ԾԺδΪѣ
ͼ˾ԥΪĸش˿ڳܡǮ㣬ѡࡢ졢ƫԶΪμѡٴݣΪڻǼУξʹūУξ
~ԾһȻʵһ⣬˰ԭֻһȺƽܣͲһԴٱ֮󣬰˰ȴԽսԽǿƹپǰ󲻹ʱ䣬Ϊλᷢ˾޴ı仯
ͼ룬һߴͷǶıŲߣԪܡֵܺܲͷʿ䡢¹ߴɳ߶ս֮Ծ׳֮ʿǹԽսԽǿճɻ֮ʦ
ԾҡͷˣЩԭ򡣻֮ʦߣɻ֮ʿ~~ǧתսĶսѪսɱ˰ھһȺǣһȺͻһȺҰޣԣǲŻôôսôѪ
ͼС״ͷ˼ˣ˰ֻмӡɱԣܱս޲ʤ
Ծӹһ˿Ȼ~~ԭãȴӦôĵطӲҪ˰ԭǰ˰ܻԭԭ˰˰ܣ޵ֿܡ
ͼȻǰ˰ܻԭԭ˰˰ܣǴͷϣģ~~ֻȥĮˡ
ԾȻվľ罫ʱһƬڣ޾ĺڰȻԾϵҴӦǣһҪǳġġҪȢʮ˸ƯСţ˵~~һ

գԾӪ
Ծңֻʣ˴󽫾νԾˡ
ν֣µشӻͳһԾ΢Ц룬ѾΪڻУξҲǳ͢سˣͲ˾нˣǺǣﻹлϵּһбת㡣
Ծ˫ֽӹڰϣν󽫾ĩ֮ǰе
ν뱾ܼ֮ڹ麺Ӵ˼帴һ֮ţνԴϲǰ֣󽫾ȨʲôҲǺ~~
ԾЦ󽫾ؽĩ
νЦ˵ףǣ̲붦
ĩҲԾ΢΢һЦתˡ
ƴΤҰȻֱ롣
νĿʱһԾҪɫ΢䡣
Ծ΢΢һЦ˵̫ү
νһ㶣־ϲҸ
Ծ˱ȭǫȻ󽫾֮ǰңĩΨ̫ү·գǹһֱھУóȻ͹ƽ̫үҲ԰ȫظˡ
νмл롣
Ծֵ󽫾̫үĩһݱТ
Ŷ
νԶʱ˫Ŀһ
ˡԾһӣѽ
ƴΤȻֱ룬һʡǶ߿ҫ۵飬ԭ谵ӪʾʱΪ֮һԾֽӹȻһ齣ʣʱһ˵ĺâֱУ˼~~
ԾְһͷڿУὣǰ˿ӿл׹䣬ʱжۡ
νʱ۷Ź⣬˵ý
󽫾˽Ϊǽ˻ƽŽ彣ëϷϬޱȣĩҲ˽״˽󽫾Цɡ
νϲ˻棿
Ծ΢Цĩܵϴ֮ع󺺣Դ󽫾֮Ҳֺգȴ˽ĩһֱ
Ŷ
νȤʱһݡȻνԤϣԾбףȴ֪ǺιƷ
Ծٶһӣ̧
ƣʮһ飬̧һڴ䣬ںνǰһſ
νָľʵ룬˺
Ծ΢Ц󽫾򿪿
νǰһӣʱҫ۵Ĺ⻪˳νȥȻһ鱦νֿӣĽ鱦
ν˫ҡ룬񣬱ɡ
Ծ΢΢һЦЩھгظ֮⣬ްô˰ѳɣ֧֮ʦֻܽΪսսеʽԿͨӵõЩ鱦ֺã
͸νҲ޲һνĹϵνȻʧƣϾǵ󽫾ԸػӰģЩ鱦ܹһţ˰ȥ֮ҲܵУ̵ʱվȽŸ
󽫾ֻĩһ⣬£ǱƲĩˡ
Ǻ~~ٺ~~~~νȻش˴֣ϵĺëЦ˻˵ˣˣ
Ծ׼ʱ΢Ц󽫾ĩиССĲ֮룬󽫾ȫ
νȻ룬˵޷
Ծ󽫾ĩϾ½ʿܣһȥݣᣬĩΨ˹£и󽫾Уǹʣ󽫾һ⣬ĩϣʱתء
νǲѣЩ˴£Ҳգһ⣬תݴʷݡұƽ̫ع趵ˣ˵ȶշҪΪءͬ飬󺺽Ŵžңغñ
Ծһ˵л󽫾

ҹԾӪС
ڼԾһ˵С˲μ
ԾڰȻͬ磬ھпã
ڼãл֮
Ծһ죬Ȼ桢ڼپȥΪߣĪھЧ
˵ЦӣС˲ѧǳ潫Ч
ΪλŲ߰
ڼýС˲ȥ
Ծˣȥǡ
ڼˣ뽫̧֣Խⶾ֮ҩ
ⶾ֮ҩԾȻ֪Ժ⣿
ڼСĵСܿ࣬Ѿʵ棬Сֻһ鲼£֪Ϊѣ
һ鲼£ٺ~~
ĿԾɫڼͷһ
ԾüͷһȻˣҲֱԣ˷ŵãȴŲá
ڼһȴΪΣ
Ϊʿ~~ڼ
Ծ֪࣬ӡΨŷɡơΪ֮ͽܲ١ȨΪӢ֮⣬ֻ֪Լڼһıʿľ֪ˡ
ڼϲ޶پ֮ɫŲæԭ֪Сݡ
ԾȻڼ·ѡ񣬻ھЧȻɱ㡣⼸ھУ۲챾ΪˣӦֻҪҡҡͷͻԥɱ㡣
ڼȻˣڼԸΪĻš
ԾЦǴˣܱ֮ٺ~~
̰ο˺ڼ˿ΪȻʰ˰׳ʿתսӱǧ𶯡ʦ̻̣ΪҲΪɱһ·ô񣬽ԸԳˡ
Ŷ֮⣬֪
ڼۣ֮Сʧȡ
ԾԺ⣿
ڼ˵ݻǣ˥΢Ҳñ½֪ΨĴ롣ҵϦ𣬽ʸ֮ģӢȺ֮δᣬѵֵ~~ȡ֮ҲΪ
ԾȻ

󽫾
ٺ٣
νǰһſʮڴľ䣬ֱЦúϲ£죬ǽֿһֵӡ

Ծʵ㽫
Ԫܡܺܲ֡
ĩڡ
ʾһ٣ƽƽءȳǣߣ޷ˮľһ

򡣡
Сڡ
ӪǮ۷䣬հӪɻƺӱ

λ
ĩڡ
ţټȫʿԯ⼯ᡣ

Ƭ̺ԯš
ԾҡΤĻ°ȻԯţĿһɨҺ̱ѻȸؼһƬžΨдصĺϢԼԯǸѪɫӭչ
˿糿ĿԾǣӽ쿪ʼǽܣ~~ǹپˡٲòͷ¶ĴܣٲõĹپΧ׷½أٲʱıԵٲõԼǷܻ~~
~~
ԯ£ǧʿźؽеı߾С
ǻ~~
~~
ңǻø~~
~~
𣿡
~~
Ⱦ𣿡
~~
ӵгȺţ𣿡
~~
ӵһȺƯŮˣɾ͸𣿡
~~~
ǰɣǾͿǵıǵս˾͸ߣھʹȥ~~
~~~
ǧʿǺΪ֮ʧɫ~~


 ˮ


105 ˳

꾫͢飬Ⱥ࣬󽫾νһʹɫｫ⣬򵹵ܯ£~~б~
۵£
£˰䶨ȴδȣɽԾΪ֮ҾбЧ֮͢⣬ΪʱȲŲˣԾѣΨ½У䣬Ϊ֮ʿѪԣܴԼԹӣ~~
ʧɫ~~ԾȻܲס¾䣿
ڽµνһ£ｫԿΪʵūƽƽءȳǽܷʿӣΪĲ֮󣬳롣
̫ʦԬɫ԰ף̲ס˺νһۣνȴ޶áԬȻ֪ϣԾ˺νʮӽ鱦鱦תáң˽̰֮ԾƲȻҪһԾ˵ˡ
ʵϣԾǱǰ޶Ʋں󣬺νѽ֮Ϊĸ
ۼ~~Ǻã
ν£һߣȶġ
βߣ
νǰӪУȻֵ½У֮Թְ˵ȸºȻ¡
̫ʦԬһ߿źνһһͣȻԾ˵ɫԽѿӹĪ䡣
۵ҽ
νͳһ飬֣صظ߾ٹС̫ǰӹµãֽ͵۰ǰչݲİգּ~~ڼΪʷͼΪԪܡֽܺܲΪУξҡΤ˳Ϊξ~~

ƽɿڣĺˮԴ˹ȥӿȵĽϷӰ㡢дԾ½ǧʿһǧ๤ǧƥսԼǧصĳ۳ɺƺƵĺڴ˶ɺӱȥ
ꥡХХ£ʿȥ޻ء
ƺӱɫľګϹķׯ¹һƬȵĽˮӿĻűĽѩƺƽ紵ɾˮϽϣһƬȴǡҴ˿̵顣
~~Ȼ߾˫ۣ죬سԾͷûʳԣѾָǴ󺺷ɽˣ~~ҲǴ󺺶ξˣ~~˼ҿ԰Ϣ~~
Ϣ~~
׶ʱһƬ
~~~
صĽŲԶͣߣһĵȻ𣺡ٿ~~𣿡
ɫľګתͷֻԾְϣԶĮֱӲӿĽ棬ҽ絴磬žž죬ں嫽ӿεӳ£Ծ޳ԵԽΰ
Ծ󣬶񺺵Τ̻¶翸֦ꪣɽ
ľګȻӹһ˿ȣתԾڵأׯص˵~~ߵ~~
ҡԾþԾ󣬶񺺵ΤѧӷӿĽ棬Ҳĳ~~
ãԾʼ̾һȻɣ~~
~~~~
صĽŲԶȥԾڵΤĻ»ȥ˺ƺƱĴ~~˿ľګ︡һ˿Īļ㣬ǣ~~
~~
ׯ·׷ȻӦ

ƽ꣨Ԫ185꣩£󺺷ɽڻУξԾǧɻƺӱϣݡţɴݵؽ硣
£ִϹȿ
ݣش󺺵۹дϹȡÿұƽɶˡʮɶιءĩūĮſܴ󺺱׵塢ܴء
ʮ򱱻ūڰ׵ǡ
ۣȫ֮شūūʢת˥
ˣ֮ߣ򡢻ʱūڧū볤ǸūԶݡתսŷޣϧʱ͢ΰܻ䱸ϳۣʧ֧ʱ룬Įūʵء
۹ͣԪ178~184䣬ʯһͳʱضࣨ񶫱l͡ǧʢһʱ۹꣬ʯӺλӹֺɫüʱڷѡ
Ծǧﱱ֮ʱݾΪ֮ʱ
ʮڵĮ֮أʱɡݡĽݡذϡͷּӡڻȲڻӲշ¬¥ӲūԼں׵Ǽ̸ڡ๥ټŴžٵңƸǻ粻
ݴʷݣסܳҪȡֶΣʱڻ弰ӵұƽ̫ع¡ʱڻΪɵ
ƳĲ౳빫͡Թ

Ѫɳ졣
~~
صսȻɽϣȰðһʿձñ䵶бһ֧Ӽֱ̳̽ա
~~
ʿסսһɽϣϬĿһ˲˲ضɽ£ɽ²ԶһޱȵļУëƤ󣬺ԭ˿֮ס
Դݵݴʷȡߡ㿪У߾Ѹٷ
ϣһΣµؽϵĻƤжջ£ƤϺõĻƤҪ簥~~
ɽϣʿʱĿһ䣬ȥѸɽ档
ʱ֮ɽٴιȰðһʿ䵶ȻϣǰһӣʿӰӰðһ䵶ĵӳбĲһƬҫ۵ĺâ
~~
ڼĲtϣۼפعپһʱ䷢ɽϵĺʾһʱͳĺŽ쳹ա
~~
һ֧ӿ䴩ʾپʺ
~~
پҽУӲtһͷͳĺŽȻֹ
ʱ~~ʱɱ~~
ϵľڻع֪˭Ⱥʱ䣬бը˹ʧǱͻ̯㵹ƷڵأʺͲƻɢ㣬ȻһƬǽ~~
ѽ~~
ֵĺ쳹գȳֵʿ䵶ǰݺݻӳɽϼ£صߵڸӲϣʱ̳̳Уɽˮɽµļ~~
ɽУٲ룬ʱ
ԯ~~װ~~
ٷ򸽽ӪԮ~~
פڼڴʮپСУѸٹرԯţȼ׼ӭսȻֻʮˣʱȴǧ֮࣬û·ǵѾͼаһһбƣƻӣɷĲǣ
ȻҶβԺʱҰƴһ
¡¡~~
ʱˮӿϣʱѾɼ~~
ţ
~~
СУһ£ʮ֧
~~
ѽ~~
~~
ĲҽУʮʱ䳾Ѹٱȳ࣬پ̶ֳȵ˺ֹȺʱĳ棬񳱰㱼ӿǰʱ嵽˼нªդǰ~~
~~
~~
ҵײԼսĲ˻ʱ쳹ªդʱ񱩵ĳײºȻҲвʱդǰõ¹ǣ¹ǣֻ˵ľ׮˵ǵرȳ࣬Ǳľ׮ᴩ~~
پСУŭڣĿ¶֮ɫгһᣬȵǣЩʱƴ~~
ƴ~~
ʮپǺӦԻű׷پСУӭӿʱҲʮηִ׷پ֮
~~
ҫʮ䵶ͬʱն£ʮپԼʮʱ㱻ʱûһöСʯͶӿĴӣȻҲһСС˻ɾһգ۵Ĺ򣬱ŵӰ~~
~~
ӿݺݵؼ̤ȼյ𣬽ǣ֧ȼյĲӿзص䣬ǡõڸɲݶéݶѱڵȼ˸Уʱɢʼ̵ɱӣ޴˺׷װŵѪ֮~~
~Ҫ~~
һ毺õĸ˴ﱼ߶񱼣~~
~~
һʱ̻¶ЦŴ׷׷Ǹˣתڼϣڸ˹ԲƨϴһƣٶȷһĴЦЦ˵~~
үү~~
һͯӴӲݶ˳޺űһߣƴҡѪģ壬ҡѣѾԶתˣƬ֮ǰ˸ոսӲؽݶ֮һʱɱ䵶ĸ~~
үү~~
ͯӵĿ޺һʱע⣬ʱ۶
~~
ҫ۵ĺӹͯӵĿ޺Ȼֹ̱˵Ѫ֮~~
Ӻƴ~~
һ׳һľ׮һʱϺݺݵɨ䣬һʱԴ䵶ͬʱĺ󱳣۵ս䵶ݺݵй׳ΰѪУ׳͵شתȻأѪҺ߳Ϭ̼ȥ~~
ĳһֱݣǰūˣ~~ʱˣ

ԾʴϵʱʱѾԶݣѳһƬԫбڣŨصѪζԼʬս֮Ľζ˵ʬ嵹һأкҲкˣҲʱ~~
ԾĽŲͣͯӵʬǰĪıԾﳱˮӿ𣬿ϢӶŹЩå޲~~
~
ͼüëͷȻӿޱȹĸоʱǣٲȻŮˡ
۵~~
һǰˤΤĿ¶âڼϵĴʱУǰԾǰɭȻȵ˭
~~~~~
һҵȻһήή˳ȻͷҲ̧һ£Բͣ
ԾĿ䣬㿴˭
ԭȻǳ͢پ~~~
һ̧ͷ徹ǳ͢پ֮ʱһ̱ڵأٺĿϲӿͷһʱе㱡С
ͼʵ~~ʲô֣
ӻعӦС˺
ͼüͷһʵ﷢ʲô£֪
֪֪ⶼǸʱɵģЩİǣǰЩ꣬ʱÿ궼ҪôΣԴݴ˳ݴʷ֮ЩʱǹɶˣѾü겻ˣû뵽û뵽꾹Ȼˣ֪С˽ͲˣʮƥϺõ˿ۣȫˮƯ~~
ԾĿһ䣬˵֪һЩ͢£Ǹ򵥵ˣԱ߼ڼǲ֪Ծ˼ɿһʵ̼ˣ
شˣС˾ʮˡ
ηϣ
Сÿϡ
ʮһֱ
ǵģˡ
ȥĮʱ˵أ
ȥģȥء
ڼĿһʵô˵Įʱ˵ҲӦ˽ⲻٰɣ
æ֪һЩٺ٣֪һЩ
ڼһָԾһλǴ󺺷ɽλڻУξԾگǰƽ߻㶼֪Щʲôʵ˵а֮~~ߺߣͲҶ˵˰ɣ
˸Сһʵ˵ʵ˵
ڼ˵
˰죬ͷ˵ǴˣСʵ֪ôӺ˵𣬻Ǵһ䣬С˴һ䣬Σ
ڼҲãʱǺˣ
ȥ궬ʣСףǿͷΪ
ʱжٲ䣿
~~ʵĿвʱ
вʱĪǻбʱ
֪Դū볤Ǹ֮ĮʵؾʱУɶ࣬ػ͡ǧΪʱأʱ̴ʯ֮ΪʱвʱʱС˵ļΪвʱڶʱʱСȴ֪١
ţвʱжٲ䣿
Ļݡذϡȥ¡ͻȲʮʮ򣬿ͷ͢ڵɽԱ
ʱڲ
С˲̫
ڼĿһΪ͸泯͢Ч񽫾ɨƽĮ߻Ը
~~Ŀ˸֧С~~
ڼҪȥʱɱֻ˱ֻ֣ĮϡĮʱĴһЩϢΣȻӦ潫ЧȻ㣬ɨƽĮй֮ʿʱزһݡ
ͼң޳ṩ㾭ʽ𼰻
~~ģ
ԾƺһȻȻġ
죬~~СԸЧȮ֮͡
Ծüͷһ⣬Ǹ۲۵ļ̣˲ΪΨˣŲصĺˣʲôС

ҹأڻУξ
ҹɫһ綹ԾĿ֮󣬹ͼڼɫأ࣬Եѹֶأҹι϶صĺΤ꪿⣬ըװĺֱ~~
ͼĵ̾˿ڻӡɶڻӡڻշ¬Ϲڻ¥ѷѣұƽڻΨ֮Ǵӣ¾ڻһһ䣬ڻУξѾʵˡ
ԾĿһ䣬ĬȻ
ָνĻڻУξֻΪϴܵݶѣʵϣԾδְҲδְԼֽš
ڼһЦȻ˵ǵҲδأڻ׳ңȴʵأڽ¡ڻ־ɨƽĮȻƽĮʱʱȶڻΪܣڻ羡ڻ棬ʹйʿ˲ʮأɵһ֧ӡ
ʮأԾʱüͷһ̫ˣ
ƽ£ƽۼݱѾֻ겻ʱˣڼԹȻףɺʱ̫ˣԾȲҪȵʮ󣬵ʱٶ֮սҲýˣԾʲôȥܲٵļʮ֮ʦ
ƾڵǧµļޱ
꣡Ծöָͷ͸ɵļᶨֻʱ䣬֮ڱɨƽĮ߻
꣡
ڼĿʱһ䡣
ͼȴǵһǼԾ䲻Ϊܵı£ֻµʱҪΪ߽ˣʮλʵۣ䶼޷ƽĮ߻ԾȻ֮ڵƽ
ڼ˿֮ڵƽĮҲǲ~~
ͼٴεһͷȻżڼĿ¶֮ɫԾһѾˣû뵽һڼͼеԼԴЩ̫ʹˣ֮ڣĿɨƽĮ
ȻͼĸԸظԾݣƾĶۣδΪԾɨƽĮҲӲΪٻԭʵϣͼݵ˼׼ڹͼʵ˲ë֮أ˿ϡ١ܹȥΪˣ
ԴԾΪ˰˰ܶԭһ𣬹ͼ;úĩȺ۽ѾԾûйϵ~~
ԾĺͿѾӦ֮ߣ
ڼȻ˳˳壡Ψ˶~~
ڼ񵭣˵һصС£ͼȴ̲סٴεһҲΪڼһ仰ʮɰ񽫱ɱԭ֮~~
˳ԾĿʱԽ䣬ɭȻҲǴ⣡
Į֮أǳƬϣʵһУǿɱߣռߵӶŮΪ쾭֮£ǳԵһͲ˾ôʲôԣ
ǳڲԭϵҰܹĺȫͬնԭϸĹ⣬ԣǺˡūˣʱˣֻҪ㹻ʵƬĮˣ֮


106 ڼ
ڼĵԾһۣȻ˵¹һֱʽһ⣬ȴ֪òʣ
ˣһˣ
ԾĿشڼӣ˵ĿʱڶԽӣĪϢ˵¶ʵʰڿн桢ɱһߵĹͼǿĳˣϢ֮ãڼ˿һ˿΢Цƿߡ
Ծƺһ񽫼ڼв֮ʿб죡Կ˵۹ǡʱֻҪһ仰һ΢С£صЧʱ򣬾ɱˣҲԻη塣
ڼ˳ҹʿܱ֮Կν¯ĳ̶ȡԾҪЮڼǿԼս֮ϣڼΪȫǳɴͶЧԾԾͬҪڼЧȴôס
Ծһ˿Ц⣬˵޷
ڼ۹۱ǡǹģĵʵȻҾ֮УΪܣҲ֮Ѿٰݷɽ커ڻУξȴ֪ûʲôˣ
ԾĿһʲôˣ
ڼһЦֱ˵һʯ쾪Ļ뵱֮ҳأ뵱ۣ֮
ԾһʱԴȼڼ⣬ȻҳΣΣ
ڼȻ̧ͷԾĿȻϬޱȣԾӣʼһЦȥϬޱȵĿ⣬˵뵱֮ҳ¹ٽⶾ֮ҩ
һĹͼȻɫ䣬ڼڳʹԾ֮ˣ
ԾͷȻɫڼ֮Ǽ٣̽󵼣̵ģĪһĲǰζĲĵһΣĵȴһıʿͶЧ
ǰĶĲԾӮˣ죬ô죬֮Ƿ񻹻ٴδ
ģ
˿ԾɭȻѾɻأأӱ±ң
ڼȻ˫ۣʵˣ뵱֮ˣ
ԾһЦǸȣؼ䣬ֺαڣӾҪۣ֮
ڼݵ֣µغڼ~~ݼ
ͼŰݵͼ~~ݼ
ԾȻǰڼͼ
ڼԣѾӳŮɫñȥ˵ǡٱȣɾʹҵһ֮Ϊͼ¡
еԼԭԥࡢ졢˿ڶ࣬ΪϧڻƽΪܣұ𶯣Ϊɽڻãزºܣԣڹеԭǲܻʿŷֵ֧ġ
ͼԭãȴҲ»֮ʦ
ڼ˵ȴмԭĲë֮أϲȡڽԭģս֮أ˿ϡ٣Ϊ಻Ϊ
ԶɻƺӱϣԾһֱڿ˼δ·ȴãʱڼһٷԾ˼·Ȼԭֲܻ֧֣ΪǾֻ󺺰ͼȥѰҸˣ
СԭԲɵãĲΪͼ֮̾󣬼һؿΪҾ
ԾڼͬʱӦһΪ
䣬ԾڼһЦͼ֧ʵĺ֣ȴ֪δΪҾ
ԾڼĺͣҸ֮ģ빫֮
ڼ΢Цڼ~~Ҳ
Ծ΢΢һЦִдֽ֣ʽڼڼڼд֣ͬʱ֣ڹͼǰͼ̧ȥȴԾдСס֣ڼȴдš˷
ף˷
ͼĿһ
ˮƺӣغɽȥɽɽ۶£γɡΣ֮ڡԱĵΪ׵ԭΪūʵأʱūĮպ֮أ˷ˣߣ߾أ׵Ӵѳ󺺰ͼ
Ȼڴ˵ĺϡǼصūʱӣγһͳơǼβˡ
ڼԾһۣĿ¶֮ɫ˵׵ӵݺᡢˮݷũڣϽ᳤ǣˮգɹ˿أʵ֮ѡ
ͼ룬Ȼ׵ΪǼݣǼ֮ʿۼӲʮҾٽֻǧȡ֮ӡ
ڼѭ򽥽ζУȻŴž֮ѾԶڻڻ֮ȡףǼ֮ءū֮ڣк̣֮ڻǼū֮ڱʱĮУʮֿɵãԭȺۻƣٻʦ£ֺγƲɣ
Ծʱ˫Ŀһڼ򵥵ȷԾ¼ŽսԷǾȶڻȡףٺɨƽĮЮʮ¹ԭ͸¡ж˵ȷŵսԷһͬСɣ
ȷսָ²ŲûͷӬҴײŲͷ򣬲ܰͰ࣬żȶĿȲǰУ
ͼһ˼⣬Ŀ¶Ȼ֮ɫԾĺ
ԾĿȻ򣬼ӽѼѾ鱨Ҫעڻ¶򡣡
ͼ

ƽ괺ž٣ǰɽŴھǧ๥أݴʷݼڻУξڻ֡Ϊ˱塢̰ǿڻǧ֣°ڻŮƻ£ڻӷңɶڻӲڻշ¬Ϲڻ¥Էһʱƺƴ
¼䣬ӡڻŴžѾʮ࣬ұƽʲսˣ硣
¼䣬շ¬¥ڻ£Ӽݣɱӣݴʷ𥡢̫Ԭʾ֮Ѿսˣ˻
¼䣬շ¬¥ܹ̫룬渴ʢٴαΧء

أʷ
ݴʷɫݰڸβؼıʿңɫأгɣϯϡ¡Ψй̫룬֮ɫϯĩ
ڸֵܼβرΪСʱС죬±һɱĮͶΪݡңɺлԣʱ²Įȴƾ粻֮˵ʱʹëƤƻ֮Ϊʷ֮ΪҰ
ݣԹȴδ̼Ȩһ죬Сλǹ֪伲ࡢҲżƶĺʿνĩܳȴԺĹ
ݼݱǲë֮أʮòһ£հӡ÷٣ΪʮһΪٵĴݣܹٸʮʱ䰲ķչã󺺵۹ʷҲٰꡣ
ϧǣƽԪ걬Ļƽ壬ȴݵŬ֮
ƽ𣬳ֹ͢ڻĴ֣ڻ׳̫룬ڻԹԣŴžپٱѣڻ׷Ӧƺܿӡ֮䣬ݱսڻȳӣ԰١ݱ٣ʧݵŬһ
ȻбԾأλ˵ߣ
ڸ³ç˿Ȼŭţˣ׼ĩսֻշ¬¥ĹͷڻѾȻ~~
ü¥ս򲻵֮£ڽҲ׳ս
Ȼˣ¹λڻУξ󺺷ɽԾǧפأоͽѾʢҾƥУΪ֮ƣҲֻԾԮˡ
򣡣
ʱüͷһ壬Ծʬ֮⣬֮ѴĺڣԶݣȴҲжţԾѪɱ̺öʹ
ԾΪڻУξշ¥շ¬ڻҲ֮¡
ݵѵûбİ취𣿡
ˣĿǰܹ뵽Ψһ취ˡ
ΣȻðɣȻˣǾǴʹԮ
ڸԸµˣĩԸ
ݵ˵ͷ˵һ~~Ӻ֣ͣû鵽׫ģա
Ҳá

ҹڻѾӪ
֬ȼңţƤյ磬Ϲڻ¥ڻշ¬ټ½¡
¥߾ųߣְԲǧ֮ѻʹһؿʮ򲻵֮£ڻ½շ¬Ѯ⣬ϲݺύƣʱȥ
~
촦յȻһƿһӰֱӪľ罫ȼյ֬ѵú
¥Ŀһ˾ȻֵܣӪ¥࣬ʧ¥࣬ôˣ
¥ǰ¥ǰ޵磬ˣȫˣ
¥һɣ¥ӵӲȵʲôˣ
¥ӪӪȫˣŮ˺ڣˣȫ~~
ʲô˵ʲô¥һʧҲǧʿôôӪҲزסǸʲôԵģݾôپ趴ʣµسǶӲ㣬~~ȻپӪûõĶ~~~~
¥ǣ磬ǹپʱǸʱ
~¥Դһʧʱˣ¥࣬㲻ῴɣ
¥ճɻңҲϴʱȥͺɵˣ
ž
¥˫ƻһ죬ȥͺɣ쵰Ĳ㣡
շ¬лع¥¥Ȼѣ㻹ǿЩʿʦԾȥɣҵ˾͹ˡ
¥˿շ¬շ¬ˣҲǸϽʿؾӪȥɣ·ץ˼ʱ˵ͷ´ͻѾżɱǣֱӪȥˡ
ʲô
շ¬Զʱʧɫ
¥շ¬常⼻سǴҽҹֱʦԾȣŮ˺ڣƽϣ
շ¬ӪΣͷˣҹӪ~~

ء
شϹȿˣڲ࣬лǧ࣬ڰǧ࣬ΧשǽֻǽܣԵֵҰϮǽһ࣬ҶദٻǽкϱţõΪ
ԾڱǳǣΪӪ
ҹԾ
ĵ͸ĵڻ谵ķһŨŨջ󣬿ϢЩȡЩ~~
ԾһϮ£ϯϣ紵ĴԾǰ½¶ǿ׳ؼԼһݺύ˰
һ£ڴǰöȻһȪʹɼ䣬´µԣڿʵȪϣСɼաȪʯ⾳
ֻϧԾȫȻͨɣʫ黭ɾ⣬ֻԾüͷһ壬Ȼһ
ķӹһ˿Σ棬һתΪ֮ɱ֮¶ֱ~~Ծǲ⣬Ȼٻһҹ֡
š
һĿʱӹһ˿֮ɫӨķҲȻźΡҵɱ֮𽥵ͳΪ֮棬ഺŮڹĻᣬȡ~~
ԾʱȣҰްĹâƵ¶ֱض¸ԲΣһ˫ֲڵĴȴ̲ס̽˹ȥ
Ծ޸졢ذ¶Ծ纷üĿ䵴ŨŨĴ⣬紵ĽէɷˡȻ䣬һնʱһƬ糺죬Ծ纷Ҳͣ
ֲֻڵĴѾ˳޳ƶϣֱ̽Ĺȡ
һľˤڵأʱụ̀صԾԾڳһֻ⿪£һʺĶǶӳԾн˿ԧͼƵĺǶ߸߳𣬶Ƕ࣬¶Ƭѩ׵ļˮ~~
~
Ծĺ𽥴ֻ̽סĽصĽϣ⿪˫ȣȥǡԾϱĵ£¶ڵƨֻԾƨشһصȥʱ˹ȴƴѹֵ~~
~~
ұϣ糱Ļң޷ȥ̲סתͷֻԾڿ¡Ľڴϵ˿ӽزԾ׳~~
Ҳ
ԾȻ͸Ųݿܵζ
ʱеȿ֮һȣĪɧϮһֻ~~

գ
ͼر߶룬˵Ϣˡ
ԾĿӵͼƿȻ
ͼ˿˵ոյõϢ¥շ¬֧ڻϹ͹أӡ֧ڻＰŴžѾʮ磬ұƽ̫ع趵š
Ŷ
Ծɫһ䣬ȻͷĿ⵶һݵľµͼϡ
Աߵļڼ룬Ծ⵹Ǹᡣ¥շ¬ӡӺϱһڣƺƴУڻѾ·ȴҾƵĻᡣ
ͼɻڻѾȻ·ȴڣҾ٣ǧսĽֻǧƵУ
ڼȻֻǼ򵥵ػ¥շ¬֧ڻѾҲʲô£Ѿν֮շ
ͼʧ¥շ¬֧ڻѾʲô£ĺͣ~~˵Ц𣿡
˵Цڼ𹥡ˮ͡ݿӡͶ~~ٷԸ֮ߣʤ¥շ¬֮練ƣΨ֮óϷΪߣȴΪ˼
ԾĺͿѾӦ֮ߣ
ڼȷи뷨֪ò˵~~
Ծ˵޷
ڼĮūʱڻΪ飬Ծӣշڻ߿Դһܹ֡ڻΪתôշ䲿ھʹϣڽʱūҲ档
ţ
ԾʱĿһ⵹ȷǸ⣡˴ţԭϵˣЩԭΪԾתĿϵ˼ͳߣôǾͻ϶Ծη֮顣
ڼ˵ڻת¹ȴûá
һߵĹͼȻӹ磬˵ĺ֣¹ٵи취
ŶԾȻ֮
ͼ˵ʱܺ߶룬룬ˡ
ŶԾȻ~~
꣬Ų죬һ״󺺰Ȼֱ룬Ծϥأݴʷ~~¶ξڸμ
ԾĮֵڽ𡣡
л~ڸлӱϽһ֣صؾٹͷ˵һ⣬뽫Ŀ
ΤǰӹԾԾ̯һĿʮдҴİգڸڽɨƽڻ˱֮£ΪϹ٣ȣ±Ȼ֪ձ㵱ǰԮ
Ծ˸ɴ࣬ڸøУڸʱʱǳʿԾºʮ֮ͽڸȴӢ۵ĴʣЩҰУɱԽˣԽǽӽӢ۵Ĵڡ
ڸʱͱȭмлԮ֮
Ծ˻֣ܺܺȴڽȥϢ
ܺӦһڸڽ~~
ڸ뿪Ծͼ򣬽˵
ǣ
ͼӦһ˵һ
ͼ˵ڼĿ¶֮ɫԾ˼ơ
ţԾȻͷͼȥϺǰ


107 
գͨİգƼ´Ծڽ׼ʱͼźҴڡ
顣

ήήͼߣ˵~~~ǰʱϮ~ϮϹڻ~Ӫ°ڻ˵ĸ~ڡ
ţ
ԾĿ絶һź˸ϽܿߣٲֱԾ˵Ŀ⡣Ծһ˿Ц⣬侪ȴңѡֻҪʱ˵ļϸ˵ȷǸ鱨ľѡ
ڼ룬Ծ⵹Ǹᣡʱ˿
ͼֵոջӵ̽ر֮ΧѾս⡣
Ŷ
ԾɫһڸȴĿ¶ϲ֮ɫʵλ˵Ŀģ
ȻġͼüͷһȻңڻѾ·¥ǧ¹Ʋ⣬¥ܿʱԽ֮ǰػظ桢ڡ
ԾĿһ䣬ߵǽǰǽϺȻһƥ޴ĽУʱɵݾµͼķŴ档
ͼߵԾߣָͼĳ˵ǾӹϹȿڻӪھӹԱĲԭϡ
ԾʱǴԽصģ
ؽ~~Ǵӹű~ĳǡ
ͼָָбĳԾű
ڼȻӹһ˿ʵ֪ʱ˴أ
~̫ȷ~~~չʱ˴ӹűĹأͲ~ˣӦ~Ӧû;ӣϹȻұƽء
ڼ趵پŴžٵѾţұƽ֮ң¹Ϊʱ˲ѡұƽء
¹ҲΪĺֵķʱ˺ܻܿȡϹȿ~~ͼڵͼصĳɽڳء
ţ
ԾʱĪĺ⣬ɽھؽа֮ңϹȿΨһͨ
ʱж
~~ǧ
ǧڼ⣬ʱ˲֪ҾĴڣԹ䲻ɱֲҾоųɰմӮһ̡
ԾĮص˵ͷʺʱ˶ÿɵɽڣ
ʱȻϸ桢ţ򣬶һҪ;˿ڡ󣬴ڻӪɽڣҪҡ
죡ԾŵͼƬ̣ȻתˣϺ~~

ɽɽضﴦϱ㣬γһɽڣǰɽڡɽɽϽԹųǣȴбɽڴԭҪҲûڷɳĴݲ֮УֻʣһƬĮҰ̲~~
ɽڶ򣬿࣬С͹ɽƽԽɽڱһĲԭɽ֮ȴͻΣν۳ңԹűս
ұƽ̫ʾһūūȫԼ˷²
ɳ
Űһڴɽ׹䣬ϼʱɫڻ谵ҹ~~赲ؽ١
®ǳԭҰһƬã
ɽڣͻ䣬ȻһƬһ֧ĻѴɽȻʱԭҰ֮ĲãţԽԽ֬಻شɽð˳
ͨĻҫ£һ֧ӡӴĶɽҰؿ
ꥡХХʱʿ䵶ӴĶкХǰפڰɽǰΪ׵ʱʿ׳˼ͷнĶ飬ӹһ˿
˼ĺȥﲿʿȥͺŵĴ󽫣ûϣơʱʯ֮ǰʱ˻Ͳ֪Ϊʯһͳʱ֮ʱ˲֮˵Ҳֻмӵϡ
Щڻ֣ߵĻǹ˿~˿üȥڿӪһء
~~~
ƻ䣬һʱȻ˻͸һ˿־塣
ǺĿ¶֮ɫԭϵĶ׼˻λ²ǣʱȻΪͼڣҲŷΪ֮飬ⲢζǾͲɱҰǣ෴ʿɱǣȡǵΪ١
ʱ˺ūһǳ壬ӵ滷ҰϰףɱǿʳĹѾǵĹǶŷ飬ǱʾηķʽҲԭ˴һ
~ô~~
ȳ⣬мʱҲйǺתбĿ־壬ؼޱ߼ʵɢ~~
ţ
ƻתͷ˳ʱӵķȥһ֮²ҲһٲܰԼĿƿ~~
ǡһɽȽȽ̡
ӳ˼żſҰǵɽϣȻһͷݵĹǣ³󣬻Ŀı~~Ȼٲ֮ңظܵͷɢĮ~~
ظܵŨܵǺζ~~
~~
ƺʱ£ͷȻס쳤Хʱ䣬Ǻ쳹~~
~~
~~
ϢĺУͷǰȻվɫӳʹض˶ϱǺɽ棬ؼ䣬ĺмݣҰӦ~~
ҪɱȻӹһ˿ɱһͷԭ֮
ܹɱͷȡƾΪƸӭȢͷŮҲƾҡһ䣬Ϊʱ塣
쿴~~
ôĻ~
ɽ~
̴ӵĺƴӻоѣ̧Ƶʱֻ̾СɽѾȼ̼仯һȼյĻɽͨĻ⽫յ磡
쿴ǰжӵصð~~
˻~~ʲô
죬ͷ~ǣ죬Ǹղͷ~
ģôӵصðˣ~~ﻹű~~
ˣˣ~~
̴Ǻšսţ͸ĪĿ־塣
ƵʱҲǸµľ
ȼյΪƽ̹ڵĵƽϣȻȰðһ˶ͷ­ǵͷ­žȼյӳ£ǿͷ･ȫ˵ƽ֮~~̵ĿڵʿͷеѪ~~
˻~~
˻˻ЩʱʿʱȴܵĪĿ־壡
һ˴أŻ̵Ŀͷġû鵽ʱħۡϣṩ˺ѵ棬ȼյ˼䣬ԭΪѪǽʹȥ~~ԭϣŮ׽ഫ̵ﲻɶֹӹʱʿԺ
̫ˣһж̫ˣȼյĻɽӵƽʿͷл̵Ŀѵ˺˵棬ȼյ˼䣿ԭϵĺƽ٣ľҪ
ЩʱˣȻ֪Ů׵ĴֻװŪԾǡǡЩŮ׵Ĵ̾һĻֲĳʽһжʱеġ򡱳ʽʱʱ˵Ŀ־;ηҲ˳~~
~~
򡱿³̵ĿȻǿ׳ǰ֫һڣһ٣ʱ˼۶~~
~
ǹ~
ܰ~~Ȼǻû~~
ʱ˷׷
Ҫ~~Ҫ~~Ȼ䵶»ŷĵзķ⣬ƽ䵶߾ٹǰݺݻӳشȵʲôԭϵĶɶǻǣɱԵȥﲿʿǣǵ~~ɱ~~
~~
ǺݺһЮս˻һǼ۶ġӭȥǺʱʿ׷׳䵶׷ȥ~~
µգܣʱʿƣŰɽϯвٲۿҪ뼲۶ġӭͷײʱ䶸~~
~~
򡱿³̵ٴγ˻һ𣬺ȼһڣӲֹסǰ֮ơ
~~
˶ͷͷȻؼһǺ~~
~~
~~
ǰʱȻһƬʱʿûŪ⾿ʲô飬ͷ׷״Ϻݺݵˤ
ڿУƯһǷء
~~
صսڸǰƾֵת˴ԶȴһĻԵġ򡱺Ȼߣֻ㼸Դز䣬صزڱɳϡ
ڱϹף׹ؽڴ׺м̣ϵʿĸߴɽǾͷѪ̴¶ŵѪ~~
ɱɱɱ~~
ҵĺɱĻѴɽȼǵĻҫ£ˮɱ~~
Ƽش˸ڵأʱҵغ񰡣㱰ū~~
ʱʿһƬ~~Զǧʱ°ӶڻŮ˻кӣиūǣ׷׹ڵ~~

~¥ݺһЮ׷¥ѵ磬ǰϿȣǲС̽һ̽·
ˣ¥ӹһ˿ǣȫٶͨ
磬һҪйپ~~
ûһ¥ͷݵĹپȫȥͺֻ϶æŽ˿ںţǲǵġ
¥ĬȻ
~
¥ݺһЮս٣Ͽȼ۶ȥ
Ͽȸɽһ̸Ҫ޷ƹȴ¥ıؾ֮·ϣ¥ѡƵҪһʱĹԼڽػظ桢ڵ¥ԣ̵ġ
~~
ǧڻ糱ˮӿϿȣҵߵŴأҵ죬΢΢~~
~~
ڻȫϿʱһ֧ͻȻɽӿնʱ䣬ĻѴɽȼܵĻ̼أոճϿȵڻɧϿʱ˷˻һƬ~~
¥һұ𣺡ҪţҪ~~ȥȥ~~
~~
¥䣬µȻԵϺݺݵ˳¥ڿУԳշתŲƮȻأȻͷֻ̳Уһ޴ݿبϿУסڻȥ·İѾݿУ֦¹Ƕĸ˿ڵ͵~~
~~
~~
ݿսı˻಻ʮڻݿӣЩСû¥֣˴ˤݿӣʱ㱻¹Ƕ~~ڻӺ泱ˮϯȻһƬ~~
˻ȥȫ˻ȥ~~
¥ѣ̧ͷһΰӰȻӳ
¥ӵʱˣɽϣһ׳ͷձñƤףһƥ֮ϣֳһ˳صĴǹǹֱֱָϿ¥ҧгݵһǰİŮˣڣӲҪԼŮˣҪеŮˣҪɱˣ~~
ȥͺɣĲ㣡¥Ｘ˽еĳ𣺡ڻʿǣǵ䵶ǵ¸Щ޳ܵʱǿԱɱᱻɱѽ~~
¥һһӣͽɽֱȡȥͺɡ
ֹס˳ƵڻҲѸٷֳɣһɽɽƽϣٶҪࡣ
ż~ż~~Щڻ~~
ȥͺһ£ɽϼ£ϵڻһƬƬصɽ̼಻Ϣİ¥Ҳܼȵļȥ
~~ȥͺ쳤ЦǹֱİգȻɽһӣشɱ~~
~~
~~
ĹֺУǧʱ׷׾䵶ɽϿ񱼶£Хɱڻ~~ҵɱʱ~~
~
һʱ䵶ݺն£һڻȥ
~~
ڻزҺ䵶ҵػӳݺݵͱʱţʱǰʧȥʬڴȻ䣬ʧȥ˵սױ˻һ˳ŵͻɽϿ񱼶ȥ~~
~
¥ȥͺɵǹٴκݺݵؿһ𣬷һҵĽѾǵʮߴӲˣǿ¥Ҳе˫顢ƣˣ¸ǲʮ
һʱΪлɳã䵶ն¥ȴ¥һҵ÷顣ȥͺǹǹңң¥ʺɱҰȼ~~
¥ˣ
¥ݺݵػһ£Σ
~
ȥͺɴһصǹԲӿնɨ¥ţ¥ĿѣһٴξصӲܺХǹ~
~
һҵĽ¥ΰɨշӿзʮȻ䣬ȴҲ㲻ס˫һ͵عڵءһӿϺ¥еԼҰ𽥱һƬģѪɫУ¥Լ˾ǱҰݰһƬƬص~~
ڻʿȻ²ʱˣЩɵʱݴͣڻʿȴǾ˳;ߣѾƣ~~
~~
ȥͺɿһصǹ綾̶ܴ߰ǹд˿̶ļХ¥Բضż̶ǹ⣬ȴط˫Ѿʹ~~
ҪҴ磡
һϺȣ¥Ӱ¥ǰ
¥ߣ~~¥ŵأڲΡΡվҪ~~
Ȼ~~
~
~~
ʿǻУȥͺɵǹ׵ش̴¥ţǹֱ͸󱳣Ѫӱǹϵ䡣ȥͺɵ̵Цǹնأ¥ϺȻѪ
ѪȪѪӿ¥ڼ~~
~~~~~
¥һͷһȻء
¥~~
¥سǰرס¥ʬ塣
һ·~
ȥͺĿ¶֮ɫгǹٴζֱ̳߰ȡ¥ʺҪȥͺɼ̶ǹ¥ٿȻӹһĨɲĺ֮ɫȻһ޶~~
~~
ǹٴʿѪ֮ȥͺɵǳ鴤һ£Եøϲܿ죬ͷЩԣһǹûд¥ʺֻǴҼδ˹ȥ
¥ʹͷ­ȻԲĻ˸ſҵâ
ţ
ȥͺͷһջǹ
ણ
¥Ѿ̽סȥͺɵǹȥʹǹȴ¥ص˹ʱ䣬֮಻ߣȥͺڷ¥Ĩ̵ɱ~~
~~
¥ЦֶȻ𣬳صѾȥͺɺХҹ˸űĺâִ٣ȥͺɴֲǿХѾݺݵ硣
~
Ĺ¥һȥͺɵҳɷ飬ȥͺɵǻģѪѪҺ֭һ㣬켤~~
ȥͺɵۻȻɴضѾҵ÷磬ﾡ֮ɫ
ٺ~~
¥ɭɭصЦѪ˿˳߳ǹҲȻɿ˳ǹ䳾ΨϵıȻ˵ҲҪ汳~~
~~
~~
ȥͺغַգڰλسǹǹ¥ŷشֻƬ̹򣬱¥ǰܴʮǹ¥̳˷~~
ٺٺ~~
¥ȴȻȥͺֻǹȰЦͣ
ȥ~~
ȥͺһǹ̵ش¥ͣǹʱ̴¥ͷ­ֱ͸ԣ¥˵ĹЦȻֹԭϬҲ̼Ϲȿڻ죬ʹѪ~~
~
ȥͺɳһѪģϻ˻ΣȻ䣬صѹ¥ʬϣԭſұȻ˻ǡýס¥ʬ壬ǰΪУȴѰ㱧һ𣬾ѷ~~
~~
ȥͺɵǰ𽥱ģһжûҪУȥͺһͳĺŽǾʱ˵ĺŽǣҲڻ˵ģǺ~~󺺹پĺŽ~~


108 
~~
ĺŽ쳹Ͽɱʱ˺ڻ˱ֹܵͣɱֵ̧ͷֻİ£ɽٶȼ಻֬ѣҫ£ѹѹɽȰð˳
پʱ
~~
಻ϢսУһ֧Ͽϱ֣֧֣︦ϿȹȿгĲУȻ࣬ÿֻ֧ˣȴϿȵĹȿڶµʵʵ
еǰŽǷĳǹɳƾǹ۳һƬֲ֮ɭǹڻҫ˸űĺâǹ֮ȴĹ֣졢Ѵ~~
~
~
ֲİɽϣǰʿͷͷ˴ڵףм鲼ȫļ̣Ů״ȼյĵġ򡱣ʱ˻ڻжʱһƬ
һ˴ӭչ塰ڻУξĿ֡
Ǵ󺺹پ
ǻڻУξ
̾ʶúֵʱ˺ڻ˴
~~
~~
һɽϼ۶嵽ɽʼݺһֹ֣ס˳ơ
ʿһ٣԰̩ȵ󺺷ɽڻУξʴگѾŰΧˣģȻζ~~
ʱϿУʱ˺ڻнǧˣʱǧ࣬ڻǧ࣬ʿԴӵСţ򡢻䱸Ȼʱֹͣɱȴҧһ˭Ҳ
ĺ䣬ڻͷ˴ʵˣǰµĹҲԭ𣿡
˵ˣֻҪͶЧ潫Чǰʲô£ʲôһż縣
ڻͷ˵ãǺǲԸͶ~~
УҰͶ~
ԣǽҲ~
Щ˼ȽƻգΪʲôҪǵģ
ǲͷ˻䣬̾⼸ͷ˳ԡ
Ϲڻ¥ɴССٸɣ¥ƾ˵½ٸһ¥¥ٸͷ̾ͻ˭Ҳ˭ΪͶͶһš
԰ڻ˺ʹʱһǲԭɣǵΪʲôҪ˵
һɣһɱȥ~~
ɱЩҰձԺ~~
ǻŮ˺󻹸ǣɱЩȥ~~
ʱ˳û壬ϿʱȺ鼤ߣԭеʱ˺ڻ˵Ժͬ͡Եеļ
ɽϣԾĿһ䣬߾ٵұۺݺݻ䡣
Ͽȱˣ˳ϬĿɽջأؼʱҵ˻ǹ~֮~
~
~
~
ٹپǰǹųţĳǹǰֽں󣬷ļʸȻ߸𣬵ȸ˳һ£칭żϿﹶӲдһɱ~~
Ͽ϶ˣپͬʱǰϱ֧پһǯϿļм䣬мѹ~~
ʱغţ̤ʬԾݿӳɱϿ޷̫ͬʱ棬౾ͽû㹻ľս٣~~ۿۡ
~
~
~
ͱڶѪ⼤ǰʮʱ̼˴˴⬣ʱҲδ~~
ż~
˳ұٴκݺݻ䡣
~~
~~
~~
̶ӿУļʸ䣬޷ֱ˴˵ʱ˻ڻ˵ڣֻƬ̹򣬾˰ŵѪ֮УֻмʱˡڻܹżػΪǵļʸ֮ǰĻսĴ~~
ǲԭµ壬ڣȴòܺŰƣߵʱ˺ڻ˸޷ͻƺĹ󣬿ȴǵƺѾעǾǱ~~ɱ
Ͷ~~
ԸͶ~~
ˣҪ~~
ĿùپڻԺĿֲʱѣǰǵ׷溺һ𱱻ūʶĺպҲǴǸʱʼڻ˿ʼں˵ͳΡ
µţڻ𽥵λ䣬Ϊ²ɣˣǽ죬ڻ˲ŷ֣֧ս޲ʤ޲˵Ĵ󺺹پڣûܹǣǿ᲻һĴūҲɱĴܶ~~
׵~~
ڻ˺عһƬ׷׽е䵶߾ٹ
ʱ˺ܿҲˣŷ׷׹ڵأû˲Ұ壬һǿʢմūū󺺵۹ͶࡢȥսȽ˲֪Ӣµūʿ~~

ЧپӪ
ټĹ佫Ƶ֮ߣԽϸ١޵￬ȷ࣬Ȼϯĩ
ʷؾԽʶ룬ˣɶ
Ŷɫһ콲
ӡӸһ򣬿ɶ衢漱
ǰɱɶ࣬أټϸٱΪ̫أԹʵѾΪݴʷ֮¡֮ϵڣҲΪˣŻݸļɵ˵ìѸټ
üͷʱʵɶ̫عأĴδˣ
ؾȴ˵Ĵƽ
ʲôƽŭȣж˳ٻ
￬ĵ˵ˣֻ϶ĺԸлӡӲѾҲ¡
趻ΪҪϱӡ
￬˻˰ɣǵףνбֻݣ㣿ϱҲֻûȤˡ
˵⻰ʱ￬鲻Ƶϯĩһۣüʱӹһ˿֮ɫ

ҹСӪ
糾Ĺڣ磬Сܣ
~ָֹڵҿȷ˲ŽḲ£ȻŹУʵܣʲž飬ΪնЭϸǰұƽΣѺ
ϲǺ£δ簡
Ƴ֪趴˾ʵ￬Сֵֿܶ빫趲ͣΪݽΪףȻɣھпΪ缰ȥǰͶݡ
ʲôƥı磿ĿȻ¶˵ľâƴЧ뾹СˣҹУһն׼ǡ
ҡ˫ֵƳɣȻɣȴжңܶ𱨣ҹȥ~~
ţ磬ڱ㶯
Ҳã

ɳɫ
~~
಻ϢĺŽУǧڿҰϻչɱϢؼӿһӳաĳУĮϹĺˣЩ˴ԡѪϴˡ
ڻˣʱˣסֽţڵԶֻܵȴ˵~~
~~
ͳĺŽһתüѹѹѿóһͨڻˡʱ˾㤵ע£һ֧˴׵ؼӿصߵżӲĴأɳ~~
~
~
ս֯һƬ
һʱǰ԰̩ʱˡڻͬڰ̩ϵ޳ܵʱϮڻ˵ӪӶڻŮˡ󣬷˲ˡУ󺺷ɽڻУξѲߣּ~~ܷ󺺱߽֮ʱǿ~~~~
ʣµǧڻ˷׷׵һǧʱȴʱɧ
УԾ䡣
νʱ˷²ˡУֻǸڰˣԭԾͲǧʱսʱ˲ͬڻˣڻ˾ڳ꣬Ѿϰ˺˵ūۺߣԶԱȽ˳׼Ԧ
ʱ˲һǳھ⡢һֱ󺺳͢ΪУǺĩ˥ʱȴǿʢʱʯӴ󺺱ԣеʱжɱгɳģ۵󼸺ѾǵѪҺ
ѱʱ˲ǲȴڣ
ԾΪƾǧܹùڰ򡢿֮ʿʮʱݵĽ£ռڼļȶսԣڻԶδʱʱ򡣼ȻΪãǾΨɱ֮Ծ󻼣ʱ˶һˣǵʱһ~~
~~
صĽŲУ˳Խڶߵʱǰվ
ţ˳磬죬Ϣɱ֮֮޾~~
~~
˳ϵ쳹ա
~~
١صĽŲһ֧ǧ˵ĺɫƤףɫսۣͷһӣգƺһ֧װĴ󺺾սսıȴسǡ
ûֻһȺδϹս±ӣһǧԾ˳Ӻļľ׳Խפ֮ԾûäĿԼľӣսǳ󾫶࣡
~~
˳ŭ
ԾߵļڼĿ¶֮ɫԾ˳֮Ҳ~ø˳֮ʤþʮ򡣡
ţ
ԾĿһû뵽ڼԸ˳۾֮ߣԾһֱĸ˳ȷüܲܲ䡢ֽĺԨͽ˵һУȴδڼ㣬Ϊ˳Ǹ֮ţ
ڼ룬˵ݵзն罫ǰΪͽͳѶ󲻾塢ڶսҽʿġΪ󽫣˳֮ܣԵô֮ţΪȻ񣿡
ţ
Ծصص˵ͷ
ʱǧ¾Ѿϣ˳ְǰ߹ǧ±ӵĿʱ۽ڸ˳ϣĿŸ˳ĽŲת~~
~~
~~
ֻкŲϢĿ磬Լսż˳صĽŲӦؼһƬɱ~~
~
˳ĽŲͻȻһ٣һ֣ǧ±ӴһǰӿʱУ԰סһʱ²ľһѾ߸߾~~
սսɫ±ӵѸȥȡ֮ȴǿҰްĹâҪıһˣũתײеսʿɱ~~ԶΪ֮ЧĲԡ
ն~
˳һ£˸ǧݺ£ǧͷڵءʱ˵Ѫ̼Ⱦ˿ݻƵĻĮ~~
ն~
ն~
˳ޱ飬ϵظͬɱ۵ĺӾٵپٵѪȾǵսۡɢ˱ĳأһƬѪȵϣѪ~~
~~
ֻͺӥŨصѪζԶڿвס~~
յ˺~~
˳һ£ϵ±ӳˮ˻ȥĮȴǧʬ׷ʬ~~
~~
Ծڻǰж˶ͷϬɨڻ˶Ϊ֮Ŀ˸ֱ֮ӣ
ЧңĶȲ~~
Ծ˿Ӳİ̩쳤Хǧڻս̼䴹Ǹ߰ͷ­~~

ЧپӪ
￬ҴҴ빫趴Ӫˣ͹ˣ
ţĿһݣˣ
￬¹ͻһֱ˰мӣû뵽ҹȻˣǲ׷ɱ
룬˿ҡͷˣٱϾͬѧһȴܲ壬ȥɡ
￬ˣ~~֮ˣͶݣݺġ
趵ѾҪԡ
~
￬̾˿תʡ⣬￬ȴȻӹһ˿ɱĴȲԸɱͬΪȴܲΪ֮ı֮ˣݣʾ׷ɱ֮~~

أ
Ԫܵ룬ЩڻȻͶˣҾûжͬУټԲͨѣб䣬֣ܵǻǺױѵģԣҽ黹ǰѸ桢ڳΪʣҪȻһŮ˺ţ򻹸ǣַ˸ô죿
ܺĿ¶ɱݺݵػһֱۣ˸ƣɭȻģЩڻӵ췴ͳͳɱ⣡͸ɱЩʱһɱɱɱһٺٺ~~
ͼһܺѪɱħ˵ԾƺȹܺҪѪ
ܺ¹ΪסŮ˺ţ򲻻ֻܼڻ˵Ĳ¼֮ģֻɱҲ϶ǲеģʾ֮֮ԶΨˣЩڻ뵽ҾУҲֻڻ˲ϵزҾҾԽսԽǿȻȻҾܹڻֻҲ˴ˡ
ԾĿ絶ڼڼϣʵĺͣΣ
ڼȻԼǣڻģɱ֮
ԪܵҪЩĹģƺѰ
ڼʵҪЩڻĹģȴҲ¡
ŶͼʱȤʵԸꡣ
ڼڻͶ󺺣ֱߣʱ๥νƲ֮ڻı⣬ʱأ֮桢ڸʹͣʾ֮ԶãڻİݷȻġ
ͼ˫Ŀһڵ~~
ԾͷȻⲻҹʿڻﱱ⡢ӣȿӭڻ˱ʱ˵ֿͨɱʱԾѪսʤ󣬳ڻ˷֮ȻʣĸԸسΪԾצ
ڼֵʱȥͺɲȥͺ°ܣǧȫбȻ飬ʱʦ֣һսʤ°桢ڶ顣
~ԾȻټڻʿ

سЧĵϣǧڻʿ֡
ϿѪܵһĻԺ֮ȥ
ҡΤ£ԾڻǰĿȻӹеڻ˷׷ײĿӡԾջĿ⣬ӱǿƺһһɳ۶԰̩˵ˣɵʱϮڻ˵ӪڻŮ˺ţǶԽ£ǶԴ󺺵۹£豨~~
ڻѻȸֻкŵĿЮŷɳɾ
ڣˣ
ߣն~
ߣն~
ŹĲǰߣն~
ߣն~
ɱŮ˺ͺߣն~
ɱ󺺰ߣն~
ԽӴݿߣն~
һߣɱʮ~
ʮߣɱ~
ߣɱ֮~~
ǧߣڻ֮~~

شϹȿԱԲˮݷ޳Ⱥ
ʱʯһͳĮ֮󣬴¹壬ֵĽͬūһʹ͸ҳϵĴȥͻ
ǰȥͻʲʿǧ˿ܹض롢ݣ󺺻ڻУξڻ¥֮ȥͻն׵ȥͻȥͺɼλΪͷˣڸΪ¥ܡ
꣬Ϲѩ֣¥ڽӽ°ȥͺɸոӭȢţҳԹԽӴ˷ϣɱ
һǰ¥շ¬Էо׳㳲ΧأӪ飬ȥͺ쾡ʿǧڣӹűߵض룬ֱϹڻӪ°¥Ůˡ󣬲Ͽһٻ¥
룬ȥͺɵľƵͷȴȫ˳էԾ

ɽ£紵ݵţ~~
ǽʮ£ԭţȺȺԵı׳ϣȽȽ𣬽űգؼһƬ~ľ׳ȥˣӪֻʣˡŮ˻к~
һλϹ۵˾Լձǰָͷ٣Ųӣ߰ʱСſĲݵϣ񣬲ԶʮͼѱһƥҰһδδˤȴһδε۵ϾǾǿ~~
ԶȦٸڼ̣Ŵ׵һɹɵرչͿ֬Ц˻
ѽ~~
ԽӲԭһװʱŮȺԶյ޳Ľϣȵ~~
~~
ͳԶĺŽͻȻ׵źŽ޾ɱڲԭ޾ӿŮɫ̼ˣִȥֻԶԭľͷǲãĵƽϣȻһĺ~~


109 Ѫĳ
~~
ԾסսұۻԾҡΤɷסңΤ̻¶б֦ꪣи߸ǸѪɫ죬顰Ծĸ֣ӭ缤졣
಻ϢսУǧԾ󻺻չһƬڵȼյĺɫ棬ɢϢǧӭĲҫ۵ĺâտ~~
~
Ծµﶶ˶Ʈݵëţһ̤תԾϬĿǧʿϱӹǧڻȻǧ󺺽ʿȴʱ~~
ǣǰǸ𣿡
ؼԾһըװĴ
~~
ǧ󺺽ʿȻӦǧڻȴԽأȻЩںЩʲôЩ¶ɱϹҲܸܵǴδĺˣֱ͸ǻһ
ԾĿ䣬һ˿аЦݣʵô˭ܹңǰǸʲôˣ
ʱˣ
ܺãԾȻͷ죬ֻһʱˡڻˡūˣǺһˣ
~~
иߵ͹֣֮ǿʳ֮~~ǸǳԵģʱ~~ǸǺū۵~~
ԾǴߣںĩҪƾǧ຺ȥĲԭȥϰʱˣֻôѡ
~~߹壬~~ΪƬԭϵĹ壬߹ӵɱ֮ȨĹ壡~󺺷ɽڻУξǵȨȱǴӣϵ飬ҲܰǵȨ
ڻˡˡ߾ˡū˻ʱˣΪǵ̴ӡū
ڻڣǾǵ̴ӡûսʱǽտƥţ򣬻мǵūɻ~~սʱǾ͵׷ɱУڣǽ׷ȥǰʱˣȥƬĲԭ
ڣֻǧڻЧңԣÿֵֻܷһ̴ӣԺ󣬽иڻЧңұ֤ÿٿԷֵʮ̴ӣÿˣΪӵʮ̴ӵĹ塣
ǻӵгɰǧĲԼǧū~~ǵŮ˽ൽÿϵһɶ˯~~
~~
ǧ󺺽ʿĴЦԽȡ
ڻˣǻū˺ǼˣǽΪǵĲԾһת˵ǰʱˣΪǵūʱ˵һУеţŮˣΪǵĲƲ
ǿ֧ĲƲ
ǿ԰˻ɱⶼǵɣϵҲ޷Ԥǵɡ
~~
ǧ󺺽ʿȻЦȵһÿһʿȼ~~ѾȲҪǰǸʱ~~
ԭǲҪش󺺵ǿһΪΪաɱ١ӡŮˣⶼǵɣԾ˿һתȻøı䣬~~һļɾݴ˭ҪǵҽеĵָԼĵ~~ն⣡
ǧʿĿȻÿ˶仰εؼҪ˶ã仰ͽ͡һ뵽ǵѪҺΪļɣԾѪξֻҪ˵һû˸սȨ
ԾɨһȦ˵ǱףһͷǣܻܿᱻһȺҰţҲܱɣһȺǣǾǲսʤģǾԭ𣿡
ˣ
ǧ󺺽ʿȻӦ
ڣȥǰʱ˰ɣɱ߸߹ֵжǵţǵĲԭǵŮ˺ͺӳΪǵū~~Ծ߸߾ұۺݺݻ䣬ĳ쳹󺺵۹ʿ~~ǰ~~
ѽ~
~
ѽѽ~~
ҵĺǧˮǰԾפȻסҵҡΤҲûжǰؼҲûжĿǧưϯȥԾһƬȻ~~
ڻūǼʱֱĮǸյḶ́ȻڼսԣҲֻǸսԣûһ֧ѪľΪսҲֻܳΪ롢~~
ͬģûƶȵı֤ͷɵԼڼսܹʵ֣Ҳ꼻һ֣Գ־á
ԣѲԭϵϸĵȼ֣γɵȼɭϵĽƶȣľһɫ˵ȵĻ˽ɹŵ۹һ׵ȼƶȽԭҲԳ־ãĮȴƶȡ
ϲģȻԾǧȻǽ½ļĺ˶Ծҳ϶ȽǲɵģͬʱΪάԼ棬ҲᶨƵ֧ԾԾԴĮʵʩͳεм
ں֮µĵڶ㽫ڻˣԼں׵ūˡǼˣǽ̴ӵݳΪϲ㺺˹Ĳײ㽫ΪǿʱˣԼԶĽϱ壬ǽΪͼū

~~
ܺʮﳤֱʱĵشܼձǰȻʣһΰţƤȺǿǰϾȻƮԵ죬Ȼˡ
~~ܺǰǴǰһָ¶Ƶ棬ЦŮͳͳ~~
~~
ʮʱʿŷ棬ܺɱ
~~
ܺЦӹ̵ɱұ͵һգеǴХֱȡǰʱʿš
~
~
ʱʿҵðȥ˫ȴȻ͹صŹܺеأ԰ڳͱƣȴԶҲ޷˵ˣѪ˿˳ʱʿȻ䣬ɱڵѸȥ~~
ţƤʵƿһǣ¶һٻӰĿǡÿʱʿŵѪ֮УƵĴһǰһסʱʿ׳һʱʿԴصضڵϣͷӼ˽ȥ~~
ѽѽ~~
ʱʿʬ壬͵سǰ½¶ֺܵëȻֳȭ޴Լţ򲻾оֵޣĸǰҫԼ~~
ٺ~~ܺݺݵţƤһۣʮױغ棬˽˭Ҳ
ǣ
ٺٺ~~
ܺЦǰѾȼ֬ѣĻ⣬ܺʮŮȻһ۾ȴû¶پ֮ɫʵϣҰĲԭϣɱ°ÿ춼ڷŮˡӾͺţһ˵ūͲƲ˶һѾϰΪ
ܺ׺ĿòΪ毺õŮϣָ˹˵~~

~~
ʹȻһƿѹŮ۳ҵĹܺ죬֫ŵ͵ֻͦ˵֫ȴȻؾһ𣬹ܺȻعͷȻ˲һ
~룿
ԾüͷʱĿȥֻܺͦڵƨɣѹְַ׵Ůƨϣë˫֮䣬Ȼ¶ǽͬڵĻڻҫ·Өҵɫ
һСʱɱˣġټ׼ӭ~
ܺĿһ䣬ȻͦĻ
~
Ծ˿ĿӹܺŮë̺ϣӨԲ̣ͦϸСӯӯһգ֮ϸ˿ѷɫԭŮӣʤ֮
ģŮ˰
Ծ˹ܺһۣܺͷٺһЦϾȻ¶һ˿Цݡ
~
Ծغһתﳤȥ

ŭţ͵ؾѪɫ棬žž죬ȼյ֬˿տӪأİ£ѹѹһƬȻһӳǳӹڱɫ
~~
̶ĳĥУһƾɵƵ˿յϣֻа˸ߵ˶ڻҫԵøĿ
һڻͷ˲ɱҫĵ˵ʱ˸߹ߣɱ֮~~
һƬʱ˱ĮȻŮĿ¶֮ɫ
~
ݺݵ䣬һͷڵأµµתüĿȻ̵ѪӾһɽһڳϣȼյ֬ѪҲ˵Ѫĳ֡
һ
һʮʱ걻ɷڻ˹۵סһȣǡóԴڻͷɷڻӣĮȻ׵֪Ϊ~~
~
̵ڻĿһ䣬ƽնжʱľһɹ̵ѪڵѪĳϣ˳ĳֻ䣬Ѫĳ£ԭԴĲݵһƬ~~
һ~~
ߣ
ڻʿһʱСкߡ
ӣҵĺ~~
һʱŮ˺ѷεغ
ʱСкĿͬĮ췢飬Ͳǿż򵥵СԴܹ׵ġ
ɡ
Скܵ˳ֱߣڻ˹ųһȣСһء
ˣһ
ڻʿһɣʱСкͼʱŮߣʱŮϽ˫ֱסСкӵ뻳Ψֲɱڻı⣬ٴΰܵĺ~~

ǰصС·ϣʰʿߴ·רɽС·ҹɫڻǰߣ֮ʣɱ³һһŲȿնʱɽϻͷֻԶ죬ıźųɱ~~
磡ķĿȻſ½𣬹еʵް񣿡
̾˿Ȼ׷ӣǺã
Ҫţ׷Сܻ~~׼ӭУ
ʿǴÿʱ׷ľΪ֮ͽʱҲڹſƣţ׼ս
￬ɱСƥ򣬴֮ͽ̫ش㲻βǶ𣿡
סڣĿԲըװȵٸԣնģ
~~
䣬￬ߵһʿ󼲷Һһɫ֭ήڵأʿ֪ϸΪ⵹ùľʿȻǱһϺȻƸε׷׵Ŀ¶֮ɫ
˻~
൹һܹ򲻵֮£̧ȥֻųߣɽһִµݣһ򵱹ءĪ֮
ףȵ˸ȡСͷ
ھʿԷ׷һ˸ǰ
ɱ~
ǡڴʱһʰʿɱڰҲֱ羿жˣֻﶼĺɱ￬ʿĵ㺮׷תߡ

˳~~
~~~
ҵ˼ֻͺӥ˳ŷ˸߿գһ߷ɻһ߷һҵԽԳֲѪ~~
ˮǰѪȵһĻ𾪣ԭӦȥﲿӪĺ̲һƬǽ壬ձ٣Ⱥţƥ֪٣ַ׷ӪһƬţֻһ߾߱ͷʬ˵طһֻѪĳֱߣֻѪĳһ࣬ǧͷ­һ~~
ƮɢŨصѪζŻ~~
ֻǸʱСͷˣʱ˵ķǧڣԳͷˣڿΪ죬ԴϣʮΪڷ֮ܳΪֻһʱͳߡ
˵ģȥͺɵãһ죬Į֮ɱͷѩѩƤƸ񣬽ӭز䡣û뵽ǣȻˣȥﲿ侹ȻѾ壡
ͷˣڻ˸ɵģһԲݵϼһֻܵڻֲŻֹ
һϸز쿴˺̲ϵӡߵߣָӵѪĳĨ쵽ţȻͷˣѪζδɢȥﲿʱӦòᳬ죬Լǧ
죬ǧĿȻһ䣬ȥﲿţڻ˱Ȼ߲죬ʱӦ߲Ҳ˵Ӧû⣬ţ룬~~
ͷȥﲿŮ˺ţ򣿡
ֻвʿذԮ
ذϲذϽ۴ʿϵڻͻصˣԽȥҪԴ󺺵۹Ĺپˡ
Ȼӹһ˿ֵǶ~~


110 
ҹɫīţİڱǳ£ĲԭһƬ硣
ºڷҹԽɱʱ~~
~
صţƤ𣬵Τ翸֦ꪡԲĻ˸ҰްĹâӺǡҰڻͷһɨִӱǿƺһÿţ˵ǽȥ
ʮλڻͷ˷׷ײĿùΤߣԾţƤʣ˸ֱӵΤ׺Ŀ⡣
ʮ֧ȼյ֬ѽţƤյ磬Ծͷδж𵶵ؾڻƤϣںڵһ˲˲ضʮλڻͷˣâһš
Ծߣְܺܲͬװδж
ʮڻͷ˴ʣΤҲ˽ֽʵţƤ̼佫޾ĺڰ⣬ŭţȴͨͨһƬžļž
~~
ȼյ֬ѷ˵Ϣѹֺء
μ~
ʮλڻͷԾǰſɫֱءϹʩԲԭΪ𾴵ǡ
Ծֵλͷ
л~
ʮλͷٴл׷׾ŵ̺
ԾĿ䣬ʮλͷһӹ˵죬⽫λͷҰæȻֻ΢С¶ѡ
ڻͷǷ׷״¸߰ͷ­ԸԸ
~~Ծһ˿Ц⣬˵λͷϵһ㶫һ~~
ֻҪҪҵ޲
ܺáԾǵЦԵԽ䣬˵λͷһã

ţ
ʲô
ʮλڻͷ˺Ȼͷ˳סѾ𡢰ε֣곤صͷֱԼĶ䣬ѾЧˣԾΪʲôҪɱǣ
ԾնģȻʮλڻͷ˼򵥵ͷ׵ģĻԾͲԾЩڻͷҲͲͷˡ
Ҫڻ˳ΪԾҳϵĲΪƶȵмᣬҳΪԾ׺ʹĮļȷ棬ͱԷֲڴϹȡұƽɶԼڻϡ
֮ڻ˽ᱻΪǰҡ岿ԾԪܡܺŴΪ岿ˡƱػᴥڻͷ˵棬Ȼ⵽ǵļԣ~~ѡ
ԣЩڻͷ˱
ΪʲôЧҵĺǲͷ̲סʵǺǲѾЧˣΪʲôҪɱǣ
Ծ︡һ˿аֱɱʵ㲻Ը⣿
ͷ˴ŭǶڻ裡Ƕ£㽫ΪԭĹ~~~~
˵𣿡Ծɫ𽥱ޱ˵˾׼·~~
Ľͷ˵˶ЩԶŵСˣǻƫţڶѾˣϻʲôɱٴɱеĺˣȻȥͶӴ~~
ɱ
Ұͷ˴һӵֱԾ
ߣ
ţ
ƺ𣬹ܺܲ͵ǰ̤һԾǰֳֵܲܺ첲һȦȦкȻһö˶Ǵڻҫ˸ĺâ
ųͷ˺һתߡ
ţ
ɱˮϮ̼佫ͷ̧ͷֻĴɷŴ֦صĴȻǰڵ˸ϢĶâ
ȻѾˣ뿪𣿡ԾһȻɱ

ΤܺܲͬʱһɱʢͬʱյţƤʱ˺ƿؼ׵ĺʿХ룬һ֦֦ĳì֬ѵҫ·ĺâ~~
ıɱͷβıɱ
ϴٽ֮ǰԾͼڼѾƺⳡıɱ

ʲôͷ볤ȥϮڻ˵Ӫ
ܻ䣬ʮӷ׷ɫ䡣
ּܳȥﲿѾ⣬¥еӳǰϮ¥Ȼ˽ͱȻᾡо׳Ӫһ飬ܹûϮ¥Ӫڲԭܽȥ츴£ȥﲿɢڽĲڣνһãΪʲô
ȻᣬȴѾչֳһӦеͼԣһССĲͷѾҰˣѾĿͶ˸ΪĲԭȥﲿʵҰĵĵһ̤ʯ~~
һ̴Ȱ𾴵ͷˣд󺺵۹ľ߾פأ˵͢ݴʷݺұƽ̫ع趶ɫֻʿ~~
پĺҲֻǸ򣡡Ĳ˵ǲԭϵĶɾǣǼǵ𣿡

~~
~~
ҵĺȳУٵʱ̿ͷ۶ȥֻƬ̹ããҹɫ֮~~
~
Ծ˿ȵʹҼϮͷһ֧ȻҼϣβӭ΢΢~~ԪӣֻǺݰȻһ䴩ļΣ
ҲǴ͸ˣزڣҲʡȥ˿ʹǵʹ
~~
~
~
ҹҵ˻мĺˮХǧѶ֮󣬷ӵǰԮ֧ȼյ֬ѽտĲԭ̼յ~~
̿ͣд̿ͣʱϮ˽ĴӪ~~ҹܺըװĴȣˣʮλͷΪ˱Ѿȫս~~
Ϊ˽ȥͷ˱׷ȥɱЩ޳ܵʱ~~
ԣ׷ȥɱЩʱ~~
ɧУ֪˭İ̩غڻ˶ʱǺӦһʱȺ鼤ߣ֪ͬĺʿҲֱУ쳤ѣɶʱ˾͵ϮӪһ˽ֱˡ
ʿȺ鼤ߣڻˣͷǱŭѣۿƾҪʧȥƣԾȻӹһĨұȻ߾٣ԾĵΤţǺŴյ~~
ʱ䣬Զ೤ĺŽ쳹
Ž𣬺ʿ侲Էؿʼİҹ£ǧʿѸټ۳ľ󣬺ѹѹһƬڻȴɧɣҺؾۼһȺ鼤~~
ԾСǣ˼ͷļˣüͷһ
~~
սıȻſ˸ǣԾɧҵڻǰ
ڻʿ~~
ҹ¶ȻԾĴ𣬾׵ظǹڻ˵ɧңЩڻǨ㳤뺺˻꣬Ȼ˵ڻ˲ܹ࣬ڻȴΪ١
ʱ䣬Ⱥ鼤ߵڻ˱Ծĺ׷װĿ۽ԾϣͨĻ⣬еڻ˶ؿԾͷ֧أԲѵᡣ
ڸղţɵʱϮҵĴӪͷΪ˱ȫӢս
еڻʿĿ¶֮ɫڲԭϣӢµͷһսζһ˥ζĿļʼ
ǵͷȻսˣΪ˱ģԣǲҪˣǵͷȻսˣɱţ巢ģڻΪҳϵĲȱϵңҲ~~
еڻ˱ȻʥµģҲͬʥ£ԭϵĶɼģһԳؼ˭Υԣ⵽ԭΪĹ~~
ҽغͷǵԼ°ӵõūڷֳһ룬ƽңֻҪǲжʿ˶ʹ~~
еڻ̼ɴ۾ֱԼĶ䡣
ǰĴ󺺻ڻУξڻҪţŮ˾Ѿ֮ˣڵĻڻУξҪŮˡҪţ򣬾Ȼ°ūڷһǣ
ԾĿ䣬ڻ˵ƺԤ֮С
һΣֻһССȥﲿ䣬ԣʿֵܹūţ򲢲࣬ǽǽʱ䣬ÿˣӵгǧţгɰǧū벻Ҫ
~~
ڻʿǷ׷׻Ӧ
~~̰ģڲԭϣûֵܹŮˡںūջҲû뵱ūû뵱̫ࡣ
ܺãԾǾ;ǵ䵶ǵĹ׷ڱ׷µĴ󺺽ʿȥʵǵ~~
~~
ڻʿʼУȻԽԽڻʿ뵽еУе䵶߾ٹĿڻ˿ȵĻӦԾȻӹһ˿ȻһжڼǶʿϣɱͷ֮÷ǳ򵥣ڸǡʹ֮Ծ׾ͻȡڻʿЧ~~

أݴʷ´
ɫɫ£
ǫһʵ
ݵΪȴ˵֮У׷ʸλֻƽ˴й֮м٣
ƴǵ~~ʵҵ
ᵭȻһЦȰ¹ǡ
ڸõƴȴǺεò£
𵤷էֺϣӹһ˿âҲȰ磬ȻͲؿˣ޷
ᡢܡڸҾյˣ~~Խ~~
ݺǺһЦңѣȰ£˱~
ңңѣоˮһ
֮ʱϹ̫ǣɫҴҡֱٵĽŲʱ˵ע⣬ཫĿתǣϣΨйĿʹȻ̩ɽǰɫ֮
һǣУȵǣУֻһǰԾأ
ǰ¥շ¬ڻѾߣ֮Χս⣬鷢ÿϹȡĿ̫ءξԼڻУξԾۼأŴžˣÿ̫ءξΨϹ̫ǣСڻУξԾɺɺ~~
ǣгݹ˹֣˵ˣԾʱǧＰǧڻɽڱϮȥˡ
ʲôԴһʧŴžңǷǳ֮ʱԾʱϮһŭʱͷʴȴǺãԾ~~ǲ֪ô
ڸһȴɶֹȼһ˿ȣڵԾֻǧ͸ұϮ
üͷʵǣдˣԾ±ֻǧλǧڻ׷
һݣҲȻʵڻԷΨӲڹԾڻУξȻʵڻ
ǣ˿˵λ֪֮ǰ¥ڻǧϿȥͺϮսһ¥ȥͺɵսսѽѷ֮ʱԾǧɱһٷ²ʱڻǧˣǧʱ˱Ծ¾ǧڻȴͶЧԾ
ʲôԵһǧʱ˾¾Ǹ򣡡
Ծ򣡡ʧʱزһ䣬ĵ˵λˣԾˣ¶ٻ˽һЩġʰ˰Űӱ֮ʱ֣֮Ѫɱ֮
ݵüͷʱԾӡͼʱ̲סʵ֮~~
Ŀһ䣬˵ˣԾҰģ󣬿Ϊĸ֮缰֮
~~
ݻͷ˳˼֮С

~~
һ֧ļХӿն
~
Ѫɽرʿ˺ʺֱ͸󾱣ϻΣһˤڵأս׷һ˻Ųãҹɫ񱼶ȥ~~
ȥ׷
һ̴׷Ȼ߾ұֹۣˣһƥ󺺹ʱӺǱ׷ˣı¶١˴¡
ǣͷˡ
̴ջؽŲŨܵĲݴпХιһ˶ߵݹεöᣬȻ¶ѹѹһȺ֮࣡Ϊ֮׳òӢΰȻܡ
~~
ٵԶİҹɫһɺХ
~~~
ݴ
~~~~
ɶ﷢ͬӦɫһɣĸ̴ӵĻ´ݴأͻô
أͻ̽Ϣͷˣβԡ
ţ
ڻ˿Ǩˣ̲ʲôҲûС
ʲôԴһʧڻأѾ겻Ǩˣⲻܣܣ϶ǳʲôˣ~~أͻ㼴̴ʮ֣ȥץĺʡ
ǣͷˡ
أͻӦһк̴ӣХȥܿ죬ʧڲãҹɫ֮~~

أڻУξ
֨~֨~
̶ĻĥУصĵŻصĽŲһΰӰܹţںһɶߵļ׳¥ϣб֧ȼյ֬ѣͨĻ⣬ڳ¥ϵĺڿǵӰʱһɳ羴
˳ؼסͷ˱ʮصףҹ£ţ磬žž졣
~~
˳̧ͷ˿ҵǳļ˵ţȫ~~
ǣ
ִӦһһ˶ߵţǺŴյ͵عţǺ̼˼żԭŵľӪʱһƬڣȳŭײ֯һƬĻУӰڴ󡢻ζ~~
ٷر㼯һȺĻ£һȥڵؼףһųǹֱ̳գìӳŻⷴҫ۵ĺâ޾ɱ֮ڳЧĿҰ~~
ϸĽŲͼλ³ڸ˳ǰ
˳ͼλһˣνء
ͼ䣬΢΢ףλȴ˿˵˳ȥء
˳ص˵ͷĩǡ
ȹͼλӦתﳤȥİҹ£Ȼ˳ĺȫ~~ǰ~~
~~
ǧԴĺˢˢתȥϷӿȥƬ̹һƬڵױʧ˲ãҹɫ
~λ˿ֽʣöָͷƤû˳һ̲ͣ±̯ôղξͰҲ湻ùġ
ͼӹһ˿Ц⣬˵ǵĸ
ǵҲǡλпҪֻʬǶ纮ˡ
ͼüͷһȻӹһ˿
λֵ±ӣ֪жܹŻ
ͼֻһȺɽԸ˳ֵܻ֮ǽˣж
λԸˡ
ͼλɳ
λİɣͼˣĩѾɳ˰طԲڣз紵ݶҾߡ
ͼͳ⣬˳¾ɽֻʣپ΢ѣɲиʧ~~
λͼ˾ܷıǣֻҪλڣ;ʲôʧ
~ͼ˿˵ʮˣֿʼת~~

ͷ~~
İҹɫ£ʮưܲݴԼ۶ĺ˼żſҰ
أͻɫһݴг𣬡أͻˣ
~~
ҵ˻УʮսͬʱһڣȻֹס˳ƣأͻȥͷˮܵͷˣץһˡ
Ŀһ䣬
䣬ʱʿЮһήĺǰǰһӣǺŵ͵һӣȻ԰̩ĵ~~
Ȼ䵶Էĵмں˾֮ϣȻʲôʹʲô𣿡
Ǻߵͷ絷⣬ˣˡ
ã㣬ڻ˵ӪǨ㵽ȥˣ
~أǨ㵽ȥˡ
ʲô
һǺ˻æǨ㵽ȥ~~
أĿһ󺺻ڻУξСǣ


111 Ȯ
¶һײеĹâأȮ
أأͻȻͷˣֻˡ
˵㡣ȻӹһĪıһȴǴԼˣ
أͻͷˣؿǻڻУξӦòɣ
ܵߺ~~صغᳬһǧ~~ţؽ
أͻ͵ֱͦͷˡ
~~
ҹ£ȻĺŽݴеʱʿſڲݴƥȰ˳Ѹټᵽ~~ҹɫһͷӭƮܿͷ֮£¶Ƶľâ
һսڽҹһսӵĺ˽Զס~~ܵ
һսڽҹһս~~ܵᴫԭ~~
ʱʿǣǣеĹ䵶޾ѪȥߺˣʲôĲԭ֮~~תط򣬽гصǰݺһӣظߺɱ~~
ɱ~~
ɱ~~
ɱ~~
İҹ£ʱʿǺӦ׷عȥ~~

һ֧Ϣļʸ׵ʿշ¬ϵƤףؿڡ
~~
޾ıˮϮۻ̼ţշ¬˸߰ͷ­ҡҡ۵ս˦~~
ɱ~~
ѽѽ~~
໰~~
~~~
ɱмҵĽ쳹ҹշ̶ļХսϿռ~~ƽ̹ĺϣʱ˺ڻɱ~~ڻ˶ڣɾ;ϮѾƣߣʱȻٿݴϽƽ֡
ʱ֮ǰڻշ¬һǧ𼱻ǻؾӪȴӪѾʱ°һգӪǧʿҲ¾շ¬ļ٣˳ʱµټ׷ᣬɣˮϽס˸ڡ
ʱСͻһԴ
ˣ
һǰסշ¬֣շ¬ɫ԰סü˫§סǿûдˤ~~ͨĻ⣬ؿһ֧ļշ¬ĺ͸Ѫ˳ŷļµ~~
һŶʱ³ȥƾŶսɳľ飬֪շ¬ļģҽҲûãΪ˸޷Σ~~շ¬ʱҲѾ~~ףͨ죬սңӢµڻһƬһƬص~~
Щʱˣ
Ȼĺĺ죬пҵâ˸~~
~~~
ʱһĵĺȻ𣬻תͷֻշ¬ϲͷƵ¶ĪıˣǱ˶ʹȽĴˣʱ˸շ¬ϵĴ˸Ϊء
շ¬ΨһĶӢţȴʱУ׶༪٣һսڻǿʢ٣Ҳ~~Ӵ˾ͽĩ~~
ˣһȼգ׼ĩһǧͻʱоĩնɱͻ׼~~
~շ¬ѵҡҡͷϢ~~ȫ~~
ʲôˣŵշ¬Ϊʲô
շ¬˿ƵȻӿһĨ̬ĳ죬͵ѵеڻʿ~~ȫ~~
ȵʱȴҶֱŰɱɢͷӦˡ
~~~۶ȥҹĳ~ȫ~~
~~
~~
~~
ԶţǺ･ʱ˷ɱڻŽ̰ߣֻƬ̹򣬱ӻսսϳ˵øɸɾ~ʱ˲ûгû׷ɱֻź̲ϽԴ~~
İĲ£ѴɫĻӳստĺ̲ϣɢҵı͵Եʬ壬ŭţһ˲ƮɽԶ~~ŨصѪζ˳ſڲԭĴ~~
ս׷һ˻Զ޾ĺڰ񱼶ȥһƬٵ~~
ڻ˲ֻʺ󳷶ʮһɽסš
շ¬ŲбһǧȻֻʣǧಿڲսɢˣĪǣӪҲʱһѶˣʧȥ˸ţڣ죬ζɹ
~~~~
ֻѻ˳ɹıǡշ¬ʱľڻ~~úȥδӣ
࣡
ˣĩڡ
̽ͷ
ˡ
ȥƬ̹ͷ˷ǰԻԡѪ鱯ˣͷ˲ǵսǴɢ~~
~~
ͷշ¬ǰһ۾Ϳշ¬ؿǽزļᣬһ֪˶ϴѾˣ׷Ŀ¶Ȼ֮ɫ
ȿ~~
շ¬һ󼱿ȣѪ˿˳ڳϵĳȴԽŨˣ̧ͷ˺ͷһۣ˵~~ҵʱѾˣȻҶˣǾ˵˵ǵɣĴѾ˵ˣúȥδӣ
һȭݺݵڲݵϣصһ죬ƴˣɱȥͻǸ쵰С͵ƴˣҲҪսϣڻֻսʿûηսܵų~~
죡շ¬ɫһס࣬ͻȻ٣ȴǾ֮ʦҾԶȡʤֻʣǧȥҲڻʿȻѪҲܰѪһҪȴǽ~~
һͷ˵ˣ㿴~~ǲȥͶӴˣӴˣ
෴ԵӺڱ˸ϵɥȮƵģѱȥͶʲô³ұƽ̫ع趿ɲǸƲ磬ϸ١ԽԷ֮ʱ˶
շ¬Ϣһ˵˵ĶԣŴžٲǳ֮ᱻ͢ӡӸҲкýϧѽ̫ˣǲҲ䵽ڵڻѾǼǰڻˣ˴󺺳ڻֻ·һ
λͷ˵ˣ˵ɣǸô죬Ƕġ
շ¬ĿͶ࣬ᡢ£ţԼнȥδ֮λʲˡ
࣬ڻĴˣ˵ɣô죿
ȻЩֲﲻ~~~
λͷ˻⣬׷źݵҵȲμ~~
ɡ
Щִٵؽλͷ˷ٻͷշ¬԰׵΢ЦѾԶرǶǵ۾ҹХεɽϵ죬·ڻӭ~~
~~ͷĵȥ~~
˿վ¶ĺշ¬ˣͷĵȥ̷ɣѾ֪ôˣڻȻѹ󺺳͢Ҳ˴ɱ¾˺~~һˣؿ㡢Ϊ˿ǲƽڻĹʧġ
Ǹ~~Ǵݴʷݡ

İҹɫ£һεڿտĻĮϣޱ߼ʵԭҰ·Ҫ޾ĺڰѰʲô
һ֦Ϣش̴˳ʺϵ͵ͦ˫߾ٶסԼʺͼγ֦źǣеѾ֦Ŵ~~
~
޾ĺڰϮϻ£Ȼˤڵϣܾս׷һ˻Զĺڰȥ~~
İҹ£ʱʿȰ֣תͷأͻĿ¶֮ɫ޵أͻСӵļԽԽˣ
ٺ~~
أͻٺһЦײеĶǣϲѪζɱ¾ĸоϲ˵ɲԭϵһɱѾɱĵʮˣʮһʧ֣
ƾأͻ߳ļܵʱʿϢڽأİĲ£ѾͰǰ׷ʱһΣһΣʱ˵
ҹؽٴʱʱСʱܵʿ
ųĺ˽Զס죡˿ںĿеĸֲǰݺݻӳʱ䣬ҹɽźʱʿϯ~~
Ϯ~Ϯ~~
~~~
֣~׼ӭ~~
Ͱǽϣҹʮ̷쳣̼䣬ţǺ𣬾ҹھӪ˯ĺʿѶӪ̼һƬзӯ~~
~~
~~
ʱźжֻɢƤӿ˹ݺݵľƵĳź͵ϣƤʢװ̼֬ƮɢһŨصζ~~
~~
ǰʱҹɫɱӳǰжʱŹϵļʸȻȼ~~

ģǻ~~
Ҫ𹥣ˮ׼ˮ~~
׼Ȼ׼Ȼ~~
¥ϵĺкҺر³¥ȥˮ׼ӦĻ𹥡
~~
̶ƿ֧ȼյĻӿնضľƵĳŻеϣʸϵĻ̼ȼ֬ܵڵشź͵~~ҲʮԽǽֱ˺ӪƤë̼䱻ȼʮͷһӴӾӪȼ
Ż~
Ȼ~~
ȥ~~
ȻȴңϾ׷ԾѪȷɱģգһĶսˣںǰս£
ô~ô£
λŭҴҶ
е͵Ϯл𹥣ź͵Ŷˡ
λɫһģϮοģЩǸԵģ
λɳȥĳֻ¶Ѿܲˣ
λȻһףֻͼӰվںĻ£˵ıλʹػ˻ԴȻӹһմ߼ʵͷ⹷ģ񡢱ôһԣ
ͼܹϢɵҾģҲֻʱˣ
λͼ˵ʱˣ
ͼȻһ˿Цݣʱ˻ڻˣȻѾˣǾҾıɣλųδ󣬾סʱˣȡһЩ׼ʱ䡣
ţ
λ˵ͷұȻ߾٣ͨĻºȻ¶һֻצʧȥöָ֮ϺλĶűöצӭȼյĻⷴҫ۵ĺâ޵Ѫ~~
~~
ǣ~~ɱ~~
λתͷ˫ȺݺһЮﰺױ˻һſ񱼶ȥҹʱλĳ~~پ׷λ󣬺Хǰϯ~ţȼ~~
򿪳~
򿪳~
λըװһپǺӦƴȻؾҵϽȼյĳţǳŸոλѾǡõŵյصŰȻ㵹~
~~
صߵڵϣƵ缤ҵսġϢ~
⣬İҹ£ܵʱޱȡ󣡵ӵĺڲ¾Ȼҳ󣡣˼ͲԭϵʱʿԾǾʱʿ䵶޾ɱ¾Щ޴ĺˣʲô
ѽ~
ܳһǰǰݺһӣ۶ʱʿ칭ڱ۵һŹңһ֧֧ϣȼյĻӳڷļϣһƬĺâ~~
~
~
λͬȡȼյĻ⣬ƾ佫ıܣ˼ͬʱ˶ԷҲжϳ˶Էݣɱսȵȼͷײһ~~

λצܵصؿһ𣬷һҵĽλұ飬һʱѾ׳Ͼҵҡ£Щɨ¡ССȻۣȴЩܳ˴
ｻХĺͱڵʱѾˮɱ
~~
~~
ʱļʸͺͶǹͬʱӿն𣬸ԴļХݺݵ˵֮~~ĲҺʱ֯һƬ⧲ʿ̼񱻸Ұݰ׷׹~~
~~
Ͷǹش̽һʱʺѪǹдӺ󾱴δֶݺݵش̽һʱС~
~~
ǰʱϢϢصʱسֽͶǹ˳ѪųӴʿĴսĳ̣еͶǹݺݵ˻ȥ~
~
Ͷǹ֮ʱʼų˿Ȼ~

ܱһ̳ݺݵͱһţѪӺںȴȻϬĪȼգʹұȻ߾٣ܾն~~
ţ
ҲԸĿȻ˫۷źһӣ֮ݺݵ˳ȥȥײﺺһ£ˮӿ̼ظ֮ϼ̤Ѫ߰ߵظ̤Ѫģ~~
ѪȪȴƴһ˿ǰ˫͹ɣųһȻУҲҪڳ·ϣһ̣ĺڰϮ~~
˻~һ~~Ŀúı飬ͷȻǿǺ𣿺ӡųηսĺ󷴲̫~~
~~
һըװֱܵĶĤܾףֻԱȻɱأұϵķצݺݵشһʱʿĸȻݺһһʱʿ̼㱻ƶǣһѪųӷɽ£һ~~
쵰Ҫɱ~~
Ŀѣһɱأֱȡλ
ɱҼҽȹһ˵ɣ
࣬ͷֻһСУɱգЮХն~~

ƾ֣Ҳ뵲סôɱٴμ̶ܵص˺СУֺݺݵش̽ĸʿУСУ͵ضһ£˫͵͹Ѫ˿Ѿ˳ǻ~~
~
Ƿ̵ɱ˫սʹһʣСУǻĳӺʳһϡãСУɫ̼òҰףΨɣȻ䣬һ˿ȰЦںСУţϢն~~
˻~
ϵƤױƬǿ׳ĸ첲ҲһѪ~~
ţ̲סһЩһѵǿŰ~~

أʷ
ҹīһ綹顣
~~
Ȼĸߺ𼱴ٵĽŲӰһ糾͵ʹ롣
ˣ

ʱͻ륲ͻϮڻӪշ¬սʲвǧǰͶ
Ŷ
ύһĿ¶֮ɫʵӺ֣ͣǷթ
˼Ƭ̣Ͷ˵ݺ֮ΪԮڻŴžࡣ
ݵิΣ
һʱһʱҲʱڻѽԷǻڻУξ޶£ʱݡʾ֮Զڻ˱Ȼм˿ػҴȿӡӻս²˳пʲŴžҽ𡣡
ŶȻô
ϲɫ΢΢ס

Ч⣬սҡ
~~
λצܵϵؿĻһҹԽϢĽλѪۡüĿĿѡ״転Ѿһ𣬸ԻбŶԷҴҴ̡һͨҴѾ·~~
λȻɱ˸ƾУٺȴѾ·磬ʱ˱Ͼ˶ڣ֮ȻиΪϬͶǹһսͶǹɥʧ~~
ͰǽϣͼĿ䣬һ˲˲ų⼤ҵսӰİҹɫ
ˣǲǿˣһСУ̲סߴٵٲˣǾͶˣ
ٵȵȣ
ͼĮӦһ䣬ȻǴǾ͵ˣΪҪǵԶֻһǾСĴȡʤλپܹʱȫ𣬹ͼΪֵõġ
෴~~㱣סλʱϮأĸһͼʧ~~ΪϯıʿͼʧܷԼ~~
⣬ҵĻսڸһ䣬ĺŽУʱˮ˻ȥҲλ߻λ˿ںĿԻнϢǻңﺺѾֻʣһ벻ʱ˸Ϊء
һ֮ңͬʹţڴڵغźĿղŵļͬƣߣңʿѾֻʣ˲ĺȻһҹ֮սʱʿȻҲ·磡
ֱܼһжģ
ͷˣﺺǰĺһǳ֡أͻǰǳɣҪȻǶýˡ
ĿһΪʲôҪ
~~
أͻȻ
ܵ͵س鴤һ£ȻѾ뵽ԸЩĺİ취ˣЩȷǿսҾǵ֣~~ǲ䣬ߺߣǶȻ~~
Ƭ̹Ǳ󳷵ʱٴηӵ~~
ҵλʱĿһ䣬ȻЩʱѵ𣿵ǶӴЩʱĹͷ~~ɱ~~
~~
λ䣬ƿ𣬱ļʸ䣬λ౻һ䴩ۣ޾ıˮϮλеʱһƬľ׳͵һΣЩ~~
~~
ѽ~~
Ŷ~~
ĲҺλ಻Ϣ𣬾ףֻʮӢµĽʿѾҺŴ~~
~~
~~
ٵٶһؽںͷ̼ʮﰧŴ~~
λĿѣسǣ׷ȥ׷ȥɱЩ޳ܵʱɱ~~
ɱɱɱ~~
ʣµʮﺺʿǺӦ׷λż۶ȥʱ׷ᣬҲҪڳ·ϣһ̣ԾɿԵĺƺںʿǶϻص~~
ǽϣͼĿԽ䣬䣡ʱ𣿿λ鷳ˣڳҲ׼Ĳ~
ձ~~
ͼ˵һ䣬ߵСУظһش~~~
~~
̼䣬ͳĺŽ쳹λŽ͵һ֣ݺݲתͷǣ~쳷سȥ~~
ԶĿҰϣȻ̵ɱսΣǰɱ仨ˮӣӵڣûʲôܹ赲ʱʿǰĽŲˣﺺɱԽ׺ݣԽ˵ط~~
ʱʿǣƳǳءȮ~~
Ȯ~~
Ȯ~~
Ȯ~~
ʣٲʱǺӦ׷ǷӵǳǽϣͼһЦ~~
~~
ҵصزȹţʮﺺʿǰ񱼣ʱں׷ᣬһ۳Хˣգ֮Խջٵĳţɱس~~
ǽϣͼȻ֣
ߵСУĿһ䣬칭ʿǰʸȼСУһɣֻ˵һȼյĻֱϣڿлһҫ۵Ĺ켣~~
ɱѽ~
ɱѽ~
ɱѽ~
~~
ˮĺɱȻӳ𣬼ҵս˻УǰʮʱȻأϵʱʿݺݵˤûʮ֧ĳì̶̼ϴ̳ʮѪ~~
¡¡~~
̶תУϰ峵Ȱð˳סʱȥ·峵ʵľϣ˷ʮʱƲס˴ݺݵײȥ̼䱻Ѫ~~


112 ס˰
~~
ҵĺŽ쳹ϰ峵һ´̵ļǽǰʱѹ
~
~
~
ܼȵӰ峵ԤĿ׶~
~~
ҵս˻쳹֣̼䣬ʮʱ˴ﱻ˴⬣ɱʱ˱ɱ˸ֲʱҳһš֪룬ǰҽԱİ峵סȥ·ûͷ˵˭ҲԺ~~
Уأͻǰͷˣ²ãˣ
ＸأͻѣҲˣֻƬ̹ӢµĲ¾͵˽ԭͲĲֻʣȥҪ˵¾ˣеҲȫ
ģСЩթĺ˰ӹһ˿Īķŭߺ~ȥ~~
~~
أͻŭһųŲȥ
߽ǽϣͼȻЦЦڲˣ̫
ȻתͼСУš
ˣСУӦһ߶ظߺţ~~
~~
̶ĥУʮ峵Ȱ֣ڳ￰һ·ļǽסʱ֮·ˣʣİʱбѾںΧ֮УӰ峵ХʱҺŵ~~
ѵҪԲŭĿ¶ҰްĿңģģ۰ԴĮ޵УЩɡųĺˣԭ֮һȺ
ײЩȥ~~
ѽ~
ʱʿ׿һ񱼣һİ峵̶̵ʮ֮ڱ˼٣ȻЮǿĹ˴ݺݵײ˰峵棬߳ķ̼佫ʱڶϣսǿĳҲײһİ峵Ӳмײһƥս۵ķ϶~~
ȱڣʱ~~
ͼüͷһӰ˳
ʱУأͻȻӹһ˿ɱ칭ˮźмҵɱ̼أͻߣֻʣ˳¥ϣǴģĺӣ֮һƬžأͻ΢е͵ͬʱɿֻ˵һһ֧ѾҶļش̴˿̶ļХֱȡ˴ٵҪ~~
Сģ
̶ļХСУðֽͼһơ
~
Ѫ֣ͼ͵һ٣ЩŵصͷֻһԼؿڣĩβӭ΢΢һ̣ʴǵıˮϮͼɣе̼ɢͼһȻ~~
ˣ~
У~~
ģȥˣ
¥ϣСУŭس
ģ
ʱУأͻݺݵһ䣬ղСУһƣһܹ䴩Ǻ˴ٵ࣬ɾһƣȴһλȻ䴩Ǻ˴ٵļΣȴɥ
أͻٴ칭һ˴٣Ŀȴֻһڳ¥Ŵ
ߣ
أͻƺһһ¥ϣСУǺһǿ׳ǰ͵һˣļؼĺӹϵĺ~~Եľε~~
֣ģʮ֣Ӹɵǰʱǿ~~
СУĳУʮִҴұ칭ļʸ׼ʱеأͻ
ţ
أͻĿȻһ䣬ӹһ˿ɱ쵽󣬽ʣµ֧ȫ˳ͬʱϣȻ󱩺һ˫ͬʱ̶ĸ֨Уʯǿһ~
~
̶ļХٴλƳգʯ֮䣬֧Ѿ¥֮~~
~~
ĲҺУͬʱŵùȻֻһأͻһһ
~~
СУڳ¥ϣŰѵ֣ðʱ˵ļ治ǸǵģҪʱϼʮֻ³ĵֶģ~~
~~ܴʱʿײĿ϶۶ٳԻͷشֹ쳷~~
~
಻ײأͻǿһɣвʵزȥƬ̹ʣµʮʱʿѾԾӵ˳⡣
ֱӳٲԶʼͷأð֮󣬵أͻΪȻ֮ʣȴȻЦҵЦİҹ´Զþòߡ
أͻȻҾҰܣʿ˴ͷΪλЦֹ
одѲк󸣣վһʾպܹɾһ£ٸʲôԭϵĶɾϢҰݣ챻һȣ껹᳤ֻ࣬ҪĵĲԭʱУѵûʿ𣿡
ߣǻزԭ~~
ܴһ۶ȥأͻʮʱʿ棬ֱкԶܲȻͷҹɫһۣӹһ˿Īһ죬ӻٻ~~

磬ͼס
ٵĽŲƴԾڼڼֵܺܲ˵Ĵӵ°Ȼֱ룬Ծֻ֮ɫﺱӹһ˿ºͣͼ񣿡
ϮԾһǧٻԮʱָϻء
ͼһůʵͼ~~޴󰭣лذ
ţúˣ⼸վͲز;ˣ
л
ԾĿת˵
š
һͷߵԾǰ
Ծõҩͼˡ
ȻͷİɣͼȻᣬȴ֮ǣͿȬˡ
λ̤ǰһ֮ɫԾĩܣʱ͵Ϯ۹ͼ~~
ԾĿһ䣬ȳʱͼæ˵Ϯλʵʱ̫ƻʱмΪ֣ҾɳΪɱԲűڽǳض±ɱ˸ֲҿλƴɱУ¹ٴݲãĻֻȻ~~
ԾһӼλϼ鲼Ŀ⻺΢΢׵ʱǴðģжˣ
λ֪Ǵģܹ࣬Ҳ
ʲôԾȻֻ͸أ
λյĩܣʱʮ
Ծüʱĸģ
λĬȻͼȴ˵ʱɱʱʱĵЩʱ˽ǵΪͷˣ¹룬ӦǸǧµС䣿ݺṩ鱨¹ٴƲ⣬ӦڽԱܲ䡣
ܣܣԾһӹһ˿Ȼס˰ɣһΪǿĶ֣
ܺƺһջһǿ׳ĸ첲ǰɣһ죬ҪšĲ~~

أס
ʱʮ£Ŵɱ磬ȻпʧɢȻ£Ҳ֪~~
ο򲻵֮£ֳܺǡ
̾Ϣˣ֮棬˼~~
ĬȻ԰ֵơ벻룬Ҳݡ
ĬȻһ̾˵Ҳ֪Ƿټ
ԲüһȻ˵Ȼ˼ܣٶȥһ·ѰʹһΪ֮Уܹ֮ȴֻ֮Ϊ棬ȥ
ҡͷȻֻ֪һ֪
ȻԺ⣿
˴խֵ֮ܳէ繦δڸλĹ佫ķ
ͷֵܶ˵䣬ױڱˣимӺļһãԳÿˡ
ӺԴϲϯϳЬⱼȥӺܺͣ~~
ɫһȻ¶һĨ˵ľâƬ̣Ѿȵһʿ˽ʿʡʮӢҾֹйƮݵȣ˱øС
~~ڳһֻ֣ǰȵס֣Ӻܺͣ˱֮ܣչƳӶˣŷ£ϧӱַƽʱʧɢˣ֪~~
Ӻȭ޵׳ʿҲ~~
泩౧ȭ~~Ӻ
ЦܺͣƳҲ

أʷ
ݽһᣬӺͣոǣԾǧＰǧڻﱱ⣬˽°ţƥ˿ȥﲿ䵫ֵ߳ж¾Ů˺ͺһȫʹ͸Ĳū
һʮдҴİգʱĿ¶֮ɫ
ŭԾ˵ʩʲôѵҪʱ˵ĳޣ󺺱մ޾ɱ¾޾ս𣿿ɺޣʵڿɺޣɺ
ˣ¹ٵԾĵʩἤŭʱˣϾԴ̴ʯʱѾķѣһɢɳҪ󺺱ֻҲˣ˼Ƭ̣˵¹ٵĵǣԾΪν磬޴󺺳͢ϺʹɷԼĿ
ţĿһӺҲ޳ΪԾɱ
ȷɱ书ۣԾŻν޾ʸԽ֮پ۴ΰ֣ݺպսܼЧҳ͢Ĺ£ձΪ֮֮ģϧ~~
ϧʲô
ϧǣԾδҪЧҴ󺺳ΪֻΪһ˽˵ֻΪԾ¼ŵ档
ݳԾҰģ϶պȻͼ֮
ἱȰˣԾ˽թȻȴսĻ֮ʦóȻ˱ַΪܡ೯͢ԾרУ䣬ʱ󺺷±ᡢ~~Ӽ˵ʱ棬ǴʹԾٳûϱԾΪڻУξٱַƽ֮커ڻУξְ֮ԷԾȨͼ֮~~
~~
£ȻһĸߺٵĽŲУһСҴұ߶룬˫ָ߾ٹɶ̫عȴˣ·~~
ȣӡǱϢˣɫһύһ񣬳
СǰݰǰݽչҴİգĿ¶ϲ֮ɫ˳Ӻͣ³ӣƽŴžֻ֮~~
Ŷ
ɫһнӹһʮĶ

磬ž١
ŴҴ빬ڽ£~~ߵʱ~~
žٰ˰֣ɫƽ~~
л~Ŵɫžٵ£ոսӵӡѾʲأǡ
Ŷžʵʣ
Ŵӡ˵ɶ̫عȼҰջ˼ǧ
žٴŭȻＯһݡ
Ŵ£ݽ⹫ʲսǨݱܣ
ǨžüͷδǨ
Ŵǵաѹұ⡢϶ɶΪǡ
ž룬εðɣּ⣬Ǩ~~

ҹŴ󽫾
ſʵ󽫾žٿӦ
ŴžȻӦǨǣӡԸΪӣ
ŴžѾĹţ˴󽫾һִžٴ繦δȴ߾֮λӡλԹԣֻǴ󽫾žĹǹʲֱ԰ˣ󽫾žٶȻһӦӡвӵ֮
Ŵһ˵ûƮ׵ձΪӣ䵱Ϊة࣡
ڵأ~~ߵʣ~~~~
𡣡Ŵ䣬ǰʵһп԰׵
µģ΢ǰǵıؾ֮·ϷǧױžٳȻ뷢޽֮
Ŵãã

أ
~~ڼһӽƼҡͷ̾þƣþƣڼ~~ƽŮɫȨƣΨô˱֮~~
˵գڼȥƺȴԾһȥ
ȫȹˣôһڡԾ۵ؽʣµ˵ϸϸƷģȼֱ˷~~
ڼϲǴ˺ü̳ƣģ
ԾþٶҲȰʡŵ㡣
˵գԾѣˮһڼĽ죬˵ҲˣҲˣҪû£¹͸ˡ⼸۵ģ¹ٰӹǶɢˣ~~
Ծֵæߣ¡
ڼʣ£
Ծ¡
ˣȡһ̳ߺȱ˵Σ
ԾżڼֱۣھУܺԪ׷Ծ磬Ծֵ֮ܣܺԪƽʱֱֵԾ֣߼ȱ֣ܲҲֱԾ֣Τҡͼ˽ԾηԾ֮
ڹҪЮԾģмڼһ˶ѡ
~ԾûҡҡͷĵΤϵ䣬ȥȡơ
ΤӦһŴ⣬ˣȡ~~
ڼ룬Ծʵ£
ԾոյõϢڻʱͻ륲ɱôܣշ¬ս´󽫺ǧбѾǰͶȥˡ
ڼһ˼⣬΢΢ɫãݻֽ¡
ţ
ӽţڼ˿ʹͲ£˾ٱȻݼޣͶݣݸڻȻһΪΪΪߣΪݴڼϲݱؽϱӣȨʱΪڻУξŪڻУξ
~
Ǵĸ֮Яǰ¸νáҵˣ𱱽ʱŷݣմãΪ֮У¿ҲΪʱ~~

ǰǵСϣž󽫾Ŵǧ־Ļ²ֻǰСҹžŴĻ³ҹͻΧֻǣʾ׷ᣬһͨսѾɢֻʣǧ־׷žࡣ
Ѿ߾գַʱ֣нһҪɽڡ
ĿǰվɽƣžȻһžٵ󽫾ǰɽƼΪվйپΪƵУ
Ŵ¿ɲصǣԸپΪȷ棬ǰ̽·
ŶžΪжҡͷӴ󽫾㣬ʵԸ󽫾գƵУ
ŴΪ˱£ԸͿء
žٵ~~˹֮ҳҲ
˵գžֽϵĻ磬ŴڱϣŴžٹ˹֣پﳤȥŴʴںУƬ̹򣬴УǰŴѳȡ
žȻ֮ʱɽ϶ȻĺŽʱɱľʯɶѾǰ·ܼļʸɻȰվɽ佫ɽеѾ޴أƬƬص~~
žٵǻ꣬Ҽ֮£
Ŵȷгȣɽɱ𡢲Һ죬Ŀ¶ɫڣ
󽫾ڴˡ
ԣһʯ̽
Ŵϲ³ӣ䵱׹
𣿡
һЦһӣĹپȻɽð˳ŹļʸȻ׼˹еŴѾ
ŴһʧҪʲô
ʲôһЦ˵ȻȡԴ
~Ŵŭ㾹ұѱ
ѣȻΪ󺺳͢٣ɱѾְڣ֮˵
~
Ŵɷ˵һӣȻż~
ʱ䣬Ҽ£Ŵ̼䱻˴⬡


113 
أ
ҹ˾Ծ˼һϤĽŲ
ԾͷҲδ̧ʵĺͣˣ
ڼȭҾӦڼ~μ
ɡ
ԾڼΪϥ£̧ȥֻԾüɫʲô£ʵ·ǣ
ԾϸرŴɱž٣ſɱŴһĴѾʽˣӡڻҲݽӴʮ֮˾ҪٴͶˡ
ڼ~~ȷǸϢΪ˹ִ㹣жд̣ӽ°˿ʹͲΪū˾ٸΪݵȹݣ˷ҼȶӡֽݾͿڳԸˡ
ԾĬȻͷĵҲ£ϧ¸ν˺νױţԭΪݻνӣû뵽ֻӺʹ󺺳͢νԺν֮
ʲͶأӦԾ£ԾǴ֣ȴһϴѵ⡣
ڼֵҲعڵǣȴҲ֣Ͼڴ󺺷ɽ̴棬ǲģǾɱ͢٣ͬ췴
Ծм£ҿ
˵ţԾϵһڼڼ˵Ƭ֮䣬ڵϸ˰Ӽܱ̫ʦԬꡢ̫Ԭ˾ͽıʮ̼ݣ׿ܲٵ˽Ա˵ڲ֮УЦԷǣ뵱ӱܲɱһȴȻ˴һǺ~~
ڼһ˼⣬ʵǵԬꡢԬ󡢻ݡɵŵ᣿
Ծüⲻֻǵģѳʵˣ
ڼŶ
Ծֽһڼڼǰ˵㿴
ڼֽӹչһĿʮдҴİգüȻݸԬţ
šԾӰ·صá
ڼ𣬳˼Ƭ̣ĳ˵Ϊ֣ݺͳԬꡢԬ󡢻⹴ᣬ֮¸ͼıΪˣ䱻˵áҵгȴδؾͿϳνƣвʵȨҲﲻʲôæ~~
˿ãԾҲĵġ
ڼմֻáҵ˻񣬿»аƱ硢Ʊ֮ʿ֮֮Ϊãڻǰ˵Ψˣܴı
ԾƱ硢Ʊ֮ʿĺͣɳ£ϧδ⣬Էǳ֮
ڼµҲֻ¹ȥһˡ
ĺȥǷġԾȻȥ·;ңԶ;жеˡǿ˳ûΤٻб
ڼΤٻ蹰ȫְش󡢲룬ܺپǰɡ
ԾȻĺʹȥغȫʿˣɲҪԡ
ڼҲƴǣȻܵˣڼл
ԾĿͶΤϵ䣬ڼҪǰһԱͽʾбڼҾʦ¹ش󡢲ʧɸǰ
ΤȻкβң
Ծã̵ٻͼڼǰ
Τȭĩ
ڼ֮粻ٿ䣬ڼˡ
ԾҲá

ʱͥ
ޣʱͷڻƤϣͿ͹⻬ţͣһǻŮڿͷϣĥƵķӯѩѹſͷҡ~~
ѩ׷ĴƨԼϻȥͷеڵȼǻȻֱ˶ɵ~~һͬǻŮɳԳԵصЦѩ׷ĽһŤڿͷ˫֮ᴹͷһڽڵ~~
˻~
ͷһü¶֮ɫ
~
~
~
ʱıʹϢ
~~
յţƤȻһƿһĺŭݡȻֱ룬ǲȸʱͷһĸͬ׵ܵܣȻᣬȴһֺüǲԭʿ
ұŮɼôʣȻ˾ȻӢĲȸʱﲨ͡ۿףڿͷϵŮɸǷŵؽѩ޳ȾĻش˺ԣָشӷ˵ιͽӣС˱ջ֮~~
ʢĲȸʱһܵԵӦ
ֻɧӣҵ湴ȸ~~ͷƺһ𣬽ϵŮƷڵ̺ϣŮѩ׵ĴƨϺݺݵһƣЦǲǵȲҪȸޱˣţ
ɧұŮɴӵ̺ϷŤҡȸʱ˷ѩ״ƨز˲䲽ȸĿ࣬ȻԳԵЦһ˿ҵشȥ
ٳʱ򲽶ȸǵһۡ
ι˻ˣͷһȭڲȸţЦҪܵסջȱľŮˣֻҪ㹻ʵŮˣֻǺŮӣҪپҪ١
~
ȸ˿ڻع
ͷֽۣȨȨյУɫʱʵȸܹټ˶
ȸŭ֣ȻּӲڻɲݲĽݲֵΥԸɳֻĮذϲ²ǧʿǰǴ
ЩĻ쵰ԴһֱԱΥҲ¡ͷֻҪذϲͶ²һټͥд̤ƽˣ
ȲȻȭ̤ݣҪɱȮĺˣӽ°ʱĸڣͺñȻˣĵһΣһҪݺݵؽѵһЩ֪ߵغĺˡ
ͷݺݵػһеȣǸԾҪšĲӣ~~

أ
ԾĿǽϵľµͼþòƬ֮ǰϸؼʱͷѾۼߵڼ̤ƽݡкˣٵȥﲿ临
սʱ~~
ֻЩأκƺϮǷͬСɣʱߵض룬ڹ⣬ԾȻ~~Ŀڵͼϲϵƣͣڰɽڡ
ԣǰɽڣ
Τ
ԾĿȻǽϵͼͷҲصغһ
лȴ˻ӦԾ̲ס˿ΤѾٻͼڼǰˣƽʱ粽ҵĵΤһߣԾЩ̫ϰˡ
ˣ
Ծһ
һڣȻкηԸ
Ծø˳ǰ

ӦһȥƬ̹򣬸˳йҾĩ˳μ
Ծһʵ˳¾Σ
˳ĥ
Ծüͷһûʱˣʵսĥɡ
˳Ȼ̧ͷֱֱضԾӰʵҪ
ԾתϵɫβǳǾܵСոյõϢʱͷټҪ̤ƽݣˣȥﲿ临𡣵սʱˣɱȴֻܸǧһǧ¾ɸ
˳˼ش֮־
ãԾ̵ǧɽҪʱ˱شӰɽߵأɽȻƽ̣ڿڼԾأʱȻԽ׳ذ벽
˳Ȼȭĩ

أʷ
ˣӡѾʲطӪˣ֮ѾƽϢڿ͢ˡ
ݵ˵ͷû˿ϲ֮ɫ
ݵ¶ۻĵʵ˿ǵʱˣ
ݵʱͷټ̤ƽݡˣܲǣ˷ӣұƽ̫ع趡̫ϸ١̫￬Ϲ̫ǣС̫ܵǰƵ֮~~
᲻ΪȻ˴ɲʦڣͷȻټڣʵΪǣͷţ²ģļɢսԣΪʱǶˣֻһԾʱˡ


114 Ѫս
ƾԾǧﲽҲܴʱ
Ȼţ˵ԾԭԺգʸֲ˺ãȺȥΧĹپǱ仨ˮһݱϾδ׼̹Ծı档
ʱȴ֪֮֮꣬ŶȡߣܴԭǼɵʱ˵ݿԻƽ·ţ󺺹˥ʱȴǿʢھһͷ˯ͻһŭ롣
ᵭȻˣ¹϶ʱ˱ذܣԭ
ŶݵԸꡣ
ʯʱϡ˥˷ͷǰͥȻ飬ʱӣȻƶͼıλǹʣʱ˴սƴȫһ
ԾгǣտأֻһԱڰɽסӪկʱϰҰսùᣬȻô
ʱҰϲԽΪ˷ΪʵΪӴ˿ڡȻֻս²˳γɽ֣֮ȻԳ־ãдߣΪʱ˱ذܡ
~~ݲü˼ⷬϸϸ˼Ȼˣɳ˵սԾǱʤɣ
ʮ֮˾ˡ
ݸⲽκפԾʤȻ빦кν˵˵Ȼ컨׹ʥϲ࣬Ϊ֮ɱΣ֮Ϊ֮ӰǺã
Ŀһ䣬Ծʱ򡣡
ţݵӺʹ˻
ԾߣնʱԽǳֱ룬Ծ½ǧﲽҲǵֵסʱġĿԽ䣬˿̫ܣԼбڸǴصʱϮǡ
ʱڰɽ裬ֻҪͷǰ׳գȻǴƫʦϮǣʱ˱ǳϷֱ룬ǾزＲϦʱԾܵСβѹˣȻյԻʱȻҲǲʤԾӴٲǣɸ~~
~~ɫ΢˼֮~~

سЧ
ĺŽ쳹һӶӵɭȻӾӪӿڿҰϼᣬüĿ䣬ǸѪɫǰӭɪıƮžž~~
Ծؼڴ£Ԫܡܺܲ֡˳һſ
ԾĿһλϣλαһǧسǣٳնģ
λȻģڡ
ԾȻڳڣ˳Ҳڣزʧ
λ͵ֱͦĩ
~
Ծ˵ͷȥһ󼱴ٵȻ𣬻ͷһֻӳ⼲۶һƮƮüĿʣȻǼڼڼмɫϵɡ
ĺͣԾĿ¶Ȼ֮ɫӭϣڼǰʼݺһֹ֣סƣʵĺλأ
ڼԾʮԶʼסֶתȥʵĺˮϢ¹ڰ;Ҿ֪ʱͷϮΨԿʶء
ԾĺͶˣʱȻڣȴ
ڼϢʱȻΪ壬ڼ~~Ψݶ
ţԾĿһ䣬ݣ
Ҿʱ˽ֲ£ݻְº֣
Ծüĺҹԣݲô
ڼһʱһʱҲֱӳȻңʱֱӳֻ谵ʹյأ¹϶ݲŹ赶ɱ˵Ļᡣ
Ծɫ赶ɱˣ
ڼ彣ɳϱȻʾͻ˴Ϲȡԭļ׾µͼȻָŵͼԾ뿴Ҿʱؾܵ޳֮⣬ֲ֮ʱʱǴһ֧ƫʦߵض룬ֱȡزҾٽڸ֮ܵΣ֡
Ծĺ֮⣬ݻǣ
ڼЦݣǷǣ
ԾĿһĬȻ
ڼΪȴظӳ͢ϡԹɱ͢ٵȷɽʱ֮ɱˣȴǼ졣뵱ݳ֮ʱز죬кʵȨԣǿŽ赶ɱ֮ƣжһȥݡ
~Ծӹһ˿âȻһ򣬾һս³Խ֮ʱôһ֣ͺǱˡ
ڼ˿˵Ӣ

ұƽǣ̫ظ
ټʷؾ￬ϸ١޵£õܹＱֱֳʱ˳ˣʱĳˣ
ʱüͷĿ¶֮ɫܣ
ԽһεͷŻ˵ֳոսӵϸϢͷѾټվҪߵˣ¿ͱʱ˵ѣùӳˡ
Ŀӹؾ￬һɨʵΪΣ
̫￬ˣ¹ΪԮԾذɣʴԮʤ֮
ϸٵ¹ȴΪԾоųʤ㣬ʱȻȴֻҰսùᣬԾȻȴǰսֻҪסҪһʮʱڣڽӣȻЯ̫ݣԳ־ãһս뽩֣ܿͻ~~
趻ͷϸ½еĴ󽫣սνḻһ۾ܿʱ˺Ծӣ￬Ȼʢȴʵս飬ֻƿ̸۹Զϸٺ
趵Ŀڳʷؾϣؾü˼̲סʵʿ𣨹ؾ֣ô
ؾüͷչȻˣϸٴԣսԾʤ~~Ҳ˲ϣĽ
һʵݣ
~~
ؾͷ
足ݵԸ񣬵ȷ飡Ծóݵİ

ɽڣ˷ŭšɳ
Ļϣһ̵ӪկӪկƮǹ֣ɪɱؼ޾ӡԯ£ԾӭĿԶһĴĮԶãĵƽϣһĺڻ䶯~~
˿ﾡͷɳζԾջߣĿӪկǰµϣǧ֡ѹѹһƬһƬӣڲҫȼյĻ棬ֱ~~
һжѾ׼ͣ͵ʱˣ
ֻҪӮһ̣ͼġǡƻͽӳӦе򡱵ͽĮΪÿһʱ֮ȥʣ뵽ԭԼ֮սԾø~~
Ĳԭ֮~~
ɽǰʮ纣ĴĮϣʱ۳ӴܼߵĴĮ̼䱻һƬҺɫ˳ǣ̳ʱ𣬽･ߣֱڱ~~
ʱǰͷƤףִȨȨȣʵĳʽϣ΢˫ۣĿǰΰɽ𽥱͹ĻϣȻһӪկӪկϿƮ
ǧڻϣѹѹһƬɭϡ
ͷɱ¶Щ΢ĺˣ赲ʱı棿Ҫ˶ãǾͽΪʱʿĵꡣ
ٿ֮䣬ͷ߾ұۡ
ȫֹͣǰ~~~~
ʮﴫӿͷ߼۶ȥͷѸٴȥӿǰʱͣסŲǧ֮ңչȳݵ̼佫嫵ĻĮڱ~~
Ŀʱɵصǿٿǰϣ͢ǵͷɺɣȻšģ׼~~
һ֧֧˶ţǺűֱָ̧գһ̻¶ĹҲ˹ļܣ׳ĸ첲ϱս֧صĹ鳣Ǵ糵ǵսϺݺݵشȥ~~
~
ؼȻһϢĹֱֱʱʿϣѪڣȵɱ⿪ʼÿһʱʿйս𡢵٣չʾʱʿʱ~~
~~
~~
ҵսƳĺŽ𣬽֯һƬŨҵɱ֮ڿ⼤֮~~
ȸ
ͷһȡ
ȸǰٲ칭ңָգʯǿſֱ£ļңָǰϵĺӪկһɣֻ˵һϵѾӿն~~
~
˲Ϣ֮仮գļХٺӪկһֻƵһԯϵľ磬мԾֻ֮ңԾɫһԶľ룬Ȼ˴͸ʱֵıνֲ
ʱж䣬ԹȻ٣
ԾңȻʵʲô˼
ԯ£һڻǰӦʱҾʾ˼ҪǷͶ~~
Ͷƨܺñףһţ
ױ̥͵ǰܺץִӼһ֧ϣٰ״һ첲ϵļ͵عһ̶ĸ֨Уʯ̥Ȼ
~
~
ܺһɣҶ˲Ϣ֮ӹսϿգֱʱУƵһ˿ͷĳԯϡͷɫһƬͷߵĲȸĿȻ
ʱԸ¡䣬û뵽֮оҲ˼֣
ͷ˿׳ϻȻվǿ׳ұ۸߾ٹǰݺһӡ
һǧ~~
̺ʱ̷ֳһǧųɱ~~
ǰԾĿ࣬ұȻԾߵĴʱеɫ죬ӭʹػ£
ԯǰԴĺ˿мóһ˫ﲢеͨһȺ˴ԱؼؼȰ֣ͭؼڲҫɢҲҵĺâ޾ɱ֮ںĴ~~
ԾұǰһӣĪдӺкХӿӿʱϯȥһ̣ԾıԵø䡣
~
~
~
ҵĺȳʱؼ˵̵ĳˮխͨǰʱӭȥҵصؼ̤ڸĻĮϣ̳˻谵ĳ~~
ǰҴ糱ˮӽµˣȵսؼʼҷڣٿ֮䣬Ҹ߾ұۣӴĻֱĿƣؼ̼˱仯ǰﱣǰмͺȴʼ٣չ~~
Ƭ̹ؼѾȫչγǰţÿŰÿһɵϡ󣬴ӿɰಽӿʱӭȥ~~
~
Ҵһ߾ٵұۺݺݻ䡣
~~
˵ĽĥУͬʱȳߵķ䵶ڡǰǰƵĹ̶ڣǰؼ̼䳤öĵӣɱһߣӳŲԷĺ棬˼֮ĺ~~
˻˻˻~~
ʱжʱһƬͷҲ̲סһʲôȻ˴ﶼں˿ֲսԲЩĺˣģ
~~
ͷʱһȣӿǰһǧʱ׷״µڰӼж½ǹ칭ʱ䣬ʱӿնڿн֯һƬźͷϺݺݵ~
~~
ܼȣ~
~
~
~
ںؼϣҵжʱһƬײܼȵļʸȻ׷׵ЩĺȻˮĳƾ˿δ~~
ѽѽ~~
ʱһĿѣ˽ǹӰ䵶ǰݺһӣһǧʱ̼Ұһ׷״»عְγ䵶źӭ~~
~
ӿԽ޿赲ײһʱ貲õѪսһƬײս˻֯һƬսٳ̶γɵǿԣںķ䵶ʱ˻֮ȥĿ~
~
䵶׵ʿʱﺺγɵĳһѳɸӣӭʱޱȲҵɸѡһһʱս˻ŵأϵʱ£Ȼֱӿ̤~~
ѽѽ~~
һʱţ䵶˳һﺺļбն¡
~
䵶ݺݵնں򴦵̼ϣʱһҵĽʱԤѪɽ龰δﺺȻҷһйʱʺ~
~
~~
ѪһĨѪһʱ˵ʺͬʱںķҲпʱ~
~
~
ʱﰺױ˻һ˴ȻԵʱ̳~~
ͬĳսϵݣװ˺ͭԼ䵶ĺһͷͷסޣʱǿƤס䵶ֵܵԭʵʱѾϡϡ䡢ʣ޼Ҵϴ~~
ۺʧ΢΢
ĵ㺮ʱٲħĺ棬ƿĶӣƻʱ
ʱ󣬿ͷֱԼ۾һǧʱʿȻﺺˣǲҰܣ~~ʲôʱ򺺾ˣʱ˲ǲԭ֮սܱ֮ʱ˸սأ
ȻѪʵȴظ߿ͷһǧʱʿȷﺺˣ
ȸͷĿȻڲȸϣǧʿ~~~~
ʱʿǣɱ~~
ȸӹһɫұȻ𣬷䵶ӭŲӹһâǧʱʿǺǰڲȸӿǰ~~
ԯϣԾ˵ţӪ
~~
ĺŽԽɱսϿգͽÿһؼĶʣĿһ䵶µʣȻұӪ~~
ؼ̼תͷű󼲳۶ء
ԶǧʱӿˮأԯϣԾɫһƬٿ֮䣬ұٴξǰһ~~
~~~
ԾĴеĻʹػ££˳ӰȰӵصðɳͷĿȻתǰӿʱش~~~
~
~
~
ƽ̹ĻĮͻȻѿǧȥϸǵľͲľںõĺվʱ쭼ʱ뺺ǡֻһ֮ң~~
~
˳һǿ̳ұȻ߾٣ݺݻ䣬ҵ޷ڸĴ
ż~~
~~
һŷļʸնڿнܼ֯ȵļ꣬ЮŴ̶ļХż۶ʱХ~~
~~
ʱǵƤ׸Եֵļʸ಻ϢİУһƬһƬص~~
٣ȥ~~
ȸس
ʱ䣬Щĺ̫ƻ嶼ڵƽ£ֻͷ¶棬Ŀ̫С֮ǲģĶԲȻǼٳ̣룬ֻҪ嵽˺ǰЩ΢ĺ־ֻ׵ᱻʱʿһնɱ~~
ȥ~~
ȸٴŭ𣬲ϿȻһϺݺݵˤ˳ȥȸֱˤɿ⣬ͷٻͷһ
ֻԶ̳죬ɳԭƽ̹ĻĮϺȻѿһĺ鲼¹ǣԼڹﰧѣ֦¹Ѿ~~
~~
ѽѽ~~
ս˻ʱʿİ֯һƬʱѾŴңǰʱʿƴҪסɺʱʿǰ̣༷ʱ亾Ϊ¹Ǵ̴~~
~~
ֵļȴδΪʱ˵Ķ˶ֹܼͣȵļʸԾϵɱʱ~~


115 ͵Ӫ
~
һ֧ݺݵһƥʱս۾ʱսױ˻һȻأˣսվŵ˻ɪ˷ιսɳŨصѪζڿƮɢ~~
ȥսϾǺ˵ʬ壬ǧʱֻвܸŲȸӻر
٣ͷݺݵڳԯϴһȭЩƻĺˣɽڣҪʬΣͷ֮~~
ذϲذϽۿ˿𽥻谵ɫɫڣҹսҰձоս
~ͷͷʮﰲӪ
Ӫկԯϡ
ԾȻ˿ͷȥһ˿ϼ߻ȥɫȻһƬãս~~ӮˣʤսŸոտʼ~~һսԾΪʱʧǧ֮ͻߡ
ܹ֮׵ػʤΪʱвϤսԱɱ˸ֲɵ죬齫ȫͬؼȻƥʱԵֵɱϾ̫٣ʱǰԵ΢ݿӡսҲֻһΣڶξδЧˣ
ԪܺȻ룬ǲǳҹǰȥ͵Ӫ
ţԾʱͷһ͵Ӫ

󽫾
˰׻Ƥ䡢Ҽҽ󽫾󼲡η϶ﲻԶǧĮ֮ؽٵýףԹ󽫾֮á
ڼ˵գһõİ׻Ƥ֣صص
ֽӹ̰֮ɫһӶ䲻ȵ˵ڴ󽫾գʵǲ˼̫үżȾС岻ʣ󽫾ТȻ̫үطˡ
˵ﻰڼ治ɫǴ󽫾ЯҼҽգ񣬲ɾ⡣
ɽӣȻ͢飬̫ʦԬꡢ̫Ԭ˾ͽȾʮӣְ֮ѵΪ˴£
ڼͷһȻòȴԴϬ˼·Ǹɫ뵽ڼ΢һ˼·Ҳ䲻ȵطΪԴ󽫾֮ƣҳҼҽԱβáҵȱ󽫾
~~
ڼһԻҪʱ
ʵϣԬꡢԬ󡢻Ⱦʮ࣬Ծ֮٣ȻҰ𶯣˵Ҿ䡢ִ£νıײУԾǴڼãνǱܶء
Լһסڼȴ˵ҼҽƽΪܣӱתս֮ʱɱӡ¾ʿΪʿȻٻԭ
ͼͷ⶯ڼ˻ǲ٣ԾԭΪȻɱ˺պ书ȴҲʿģԾв֮ģл֮ʦΪ֣ҪԭҲǧѡ
ڼ⶯˵Ҽҽ֮ڻ֮ڶ¹ĮǱҪٲԭȻ͢ҼҽְҲ޹ش֣Ҽҽڱ⣬Įδɰ~~
üͷһʵΣ
ڼһЦ׿˻֮йʿ֧֣Ȼгһյ˵ǣ񣬴󽫾ǡ
~
ȻԾı͢˹٣Ӵ˶ĮҲζνĽ˵ļƻͳˣʱԤ˶׿Ծ֧Ϊƺ⣬һԾԶݴĮ׿ûƺ⣬Ȼ跨ȡνʾ¡
ңڼŵǷֱ˵ָȽϸغǿԾΪνõΪԾʿ֮ģԭ㡣ûж׿ƺ⣬ԾҲ޷ȡν
ĺ֪Ǵ۸ӡɫתϿҵ˵󽫾ȣȴҲġ

ɽڣӪ
Ծؼף߹ǰ˰ҹļžʿǵĿԾǰתͨĻҫ£Ծϵ׷ĺķ⣬·е֮ȼ~~
~
ԾµĿ˸صǣͣࡣ
~~
̶ĽĥԾ˷տո߸߾ֱ̳գǧཫʿĿʱۼԾĵϣͬһǧͷҰǣԵĿͶǵ죬ͷǿ׳ƻҲײеͷ~~


116 
ҹɫīڱ£ŵĿڸһϸ΢죬ĮһƬɱֲָ޾ĺڰУһ֧·ԾĵĹ䣬ڴĮϢǰ~~
ԶһĴĮϣǵԼɼ~~ʱ˵Ӫء
ʱǵ͵Ĳԭ壬սʱƼڴߣХɴˣɵϢʱȴԲΪλɢƥˮݶʳԱȼյţ¶ӪֻмЯţƤڷ絲ꡣ
ԣʱ˵ӪطǳɢҺϽľӪ~~
~~
ŵķУǰӽԶǵĻ⣬Լɼһ硢ǰ۶~~
ʱ˵ĳ
~
ƿһ֧׼ȷش̴ʱʺʱ򾪿ֵصɴ˫ۣʹŴУȴط֣ѾԶκ~~
~
ʧȥʬȻ䣬ڰУֻܾսԶ񱼶ȥ~~
ٺ٣ǵھŸˡ
ܺһЦ»̥
ԾתͷĿ⵶һϣǾ˶ͷѾͷϣľګ͸ͷۿֱֱӭԾĿ⣬Ȼ塣عͷԾһڱĿصңָǰ಻ʱӪأըװźķÿһʿĶ~~
ǣǰǶߵţƤ𣿡
ˣ
ǧཫʿȻӦ
ǾʱͷʣԾȵ̤ߡǧʱͷ­ߡ~~
~~
ǧཫʿǺӦ̼ȼȵɱǺʿڻʿԾһ仰ȼĵҰ֮
ɱ
Ծǰݺһ
ǡɢȥҵɫԾںڵ˫Ǹ䣬Ծǧ຺ʿһĺڵϳЮûһеƣĻĮǰϯȥ~~
ɱ~ɱ~ɱ~~
źУǧ຺ʿ׷񱼶ǰֱǰǶߡţƤʡµĴ糱ˮ㵹ˣǰʱӪȴڷٽӽȵɱÿһʿȼգǧͷζǣ׷ſѪ̴졢¶ɭɭ~~
ǰԶʱ˷Σյٽ
͵Ϯ~~
͵Ϯ~~
~촵~~
ȥ~~
˵صԵʱ˷׷ױѣɢľӪʱһƬҡ
ͷ˯бԽԽɧѣұƿţƤŭ˳ʵȸô£
ȸҴұǰϥڿͷ£Ϣ֣ҹ͵ϮѾӪϾҪɱˡ
ʲôͷһжӪô򣿽ҹĸ为ҹҪԴ~~
ȸ֣ˣߡ
~~
ȸ䣬һ̶Ǻ羪װǰԶͷֻһɱͨīڵļУڻҫ·İĺ棬·ԾĵĹʼ۶
ϵʿͨڼףȻһ˶ͷͷѪ̴ſţ¶ŷ״˶~~ʿһȺͬڼ׵糱ˮӿڰо޷ֱ羿ж
~
~~
ʿոմ˯оѵʱ˷׷ױǰľŵŮ׵Ĵǰֲʿ̼ص˵УʿԲ֮ҹѵȼյĵ˼䣬ԭ޾ɱ¾Ѫֱµ~~
˻~~ͷʱӺƳһ䣬򣡡
~~
ұһﱩ˵âĳ˺˿һҫ۵ĺâбնһʱ½ľʱ½ǺһеͼӲҵĳİҹ¶ʱõĻ~~
~
ϢĽУʱ½Ըٶȵײأҵĳȥ̼شʱ½롢ֱ͸ߣ˳Եһʱ˵ϰ㱻÷~~
ѽ~
~
ʱʿ䵶ηӭǰסȥ·
~
Ұ׳һ˴ֱ𣬳صĳ˸ԲХʱ½ն~~
~
~
~
䵶۶ϵĽУʱʿغѪ͸ѵƤ״ؼʼһ̣صѪĲϻ䣬һĽء赲Ƭ̣
~
ҴһݺһЮʳֱ롣
˻~~
Ŀʿңֱ롢ܵƬ̣ͷɵһߣͷ󣬲ȸ˿ߵʱʿս~~
ս~~
ս~~
ս~~
ʱʿӦȸеǰݺһӣɱЩ޳ܵĺˣɱ~~
ɱ~~
ʱʿֽţηſͻĺӭӿﳱܿݺݵײһҹ¶ʱҵ˻˷~~
~~
ţгصĳ·ɡâ˸ʱ粨ѡ׷׵£ܹƬ̡ׯϱ׷󣬻۳Ϭĳʸƽʱ~~
ܺʺкȻʯ̥ĿÿͷʮʱʿĻĶӣ׺ݵʱӹޱȲ̵ɱܣүүĹ𲻴Ӧ
~
ܺһԾ֮ϣ֧Ȼ֣һȻڴ̶ĸ̥֨ſ~~ֻҪɱˣʱ˾군ˣ
ʱүүļ
ܺ񣬿ϵļʸ΢΢Եһǣսս糱ˮӹܺߣȻùؼžܺڽĳȻ磬ֻʣԼǰ񱼵ʱ~~
~
ܺ΢еۻȻбĺһӶţͬʱɿ~
~
ĲâԹ̥ܺϺХ˲Ϣ֮ӹٲԶգֱȡͷҪ~~
Сģ
~~
~~
һʱʿǺһ˴ȻԾԼǿ׳˿ͷ󣬻ûüӵ񵲣֧ѾȺ壬ǿԽʱʿײأصڿͷ~~
~
ͷײѪڣЩ£ȴӹһ١
ʧ𣿹ܺյƺһʣµ֧ȫһϣ칭֮ʱɱȻೱˮϮܺͷһݻȻعͷֻɫ£ٲһʱ칭£ٿ֮䣬㺮â˺˿Х~~
~~
ܺǺһܡ
~
~
~
~
㺮ǼŹܺƵӹɹܺûܶĵ㺮ǵϮʿѪУܺе綸Ȼһ飬ͷֻһ֧Ѿ͸ؼװҼ䴩βأԲ~~
ģʱ˺ǿļܺͷȻߡ
ߣٳأͻһ
ʱʿ׷ᣬĺܺսأͻܺȻӼסˣһҪֻ֮ܣߣ
Ҫţǰ~~
İĲԭϺȻȼʮ֧ĻѣһʱʿʮХס׷ĺͷڵԴݶߡ
Ծӹһ˿ʧʱӪعڷɢɧҲδӵӪأԶδϮʱ˺ܿ˼ᣬʼͷʻ£ɱͷĻ~~Ѿɥʧˡ
~~
ʱšս棬Ծ
~~
İȻ೤ĺŽɱĺʿ׷װתͷʼȻغ󳷣Ƭ̹򣬱㳷øɸɾȫ˲ãҹɫֻʱ˵ӪȻһܡһƬ~~

󽫾
ڼȻչ֮£󽫾Ҽҽмƽϡ½ҹǰãֻ֪󽫾һ£󽫾Ҽҽ֦ͬأνһپ١һ𣬽˶ѡ
֦ͬأɫһ૵һپ١һ𣡡
ڼ˹֣˵¸ˡ
ֵ㡣
ڼȥãνת˳ԶΪΣ
˼Ƭ̣Ϊڼ~~

գЧС
԰˰ܳ͢аݣ˰ܽ󣬶ЧȻʢ̴ɶڴ˻ڹ£ȻѪѧ˼ūǰйݸճţһסȥ·
бȫĽȻŭأˣÿ
΢΢һЦȡһ֦ҡڽ˵Դʹ£Ȼçײ֮
~ţ߿
˼ۣӹҡǰȥڳǰ˵˼䣬յĴƿһϸ죬һֻƵ˳ҡһѽ˹ȥ£һлָ
ת˻ְˣһŭ̱Ҫճײ֮նʾڡΨ̩֮ȻãȻһö˵ڼƲ𻰡
Ƭ֮󣬽ֱ߲
ڼһҾڼ~~μ
һУ񡣡
л
Ŀʵ~~~Ծɺã
ڼЦһӶţǳشعԾһаá
~~~~~~
Ŀ֧ɫɬڼЦѣԵϺܿǼе֪ԾǷŸŲŲæشȡһŵǰ΢Цһ⣬תʹ
ǰӼڼнӹŵС
˰֮ʱкνһԾԾлţӴ˳
ڵ֮ң׽ָʹˣƽشδ˸ڷ⣬Ȼǳ֮Ҳܷ𾴣з֮ʱүҲսսΪ
ö֮Ȼеζ
Ծϧ֮ģη֮⣬һֱȻŮζһҹķʳ֪ζļ¶Ȼ˴ģкνţðԾ
ǰԾڼϵʱڼҲ⣬ԾΪβȢߣһ󺺷ɽ֮ǰٹԴ壬ԾĴýȻͬݾԾº֣ҲÿǿǺˡ
ڣڼȴܲԾĸհԶ󺺹ȢߣԶãȻ޷ҳȴĹȴΪԾһı
ڼȻ˵֪Ȼͷ
ԳԾγԣ
ڼ鵳ԬꡢԬ󡢻ߡʵȹݴʷݡݴʷ𥡢̫ԬܵȣıݺԾ֮ΣʲԶĮԱܻѻԭ~~
𾪲ѣʵԾ~ʲô𣿡
ƽֻ֪֣Ӳĳв֪Ȼ£ʮҪԾԬԾʮ״һԾʱ֮ķͼĿ
ڼ̾Ϣ֪ǵйۣǰԾɨʱȥﲿ䡢նؽҴĻ̡̻ݣԹˣΨһ˶Ԭꡢݵȱͼܡʵ鲻֮ӣΪɱΣֲڽ~~
û֦ҲԬꡢԬΪλ磬¾Ҳ˱ӿݵ֮оҲ˲Ƿǣǿɺޣҽ֮ⷢ¾ϸعȥһ֣һ~~
ڼһҾмˣڼ~~л~~
ǰͦټáԱɿԬꡢԬݵȱҪ⵹롣͸ȥá˻ˣ˻ΪսթҪƽ÷ѷ򡣲ֻҪ˾㣬ΪãֻҪ׼˻㣬ȻǹԹԵǰ˵ĺû~~
ڼ˼䣬ֵ

ɽڣӪ
Ծһ˦磬ڻƤϴ𵶵Ԫܡܺܲ֡˳࣬һһԾȡԪܵŴ󽫣µͨʿ䣬Ͷ˳õڻʿԾĿԽԽӽĴڡ
ԴԾΪ˰ܵĴͷ֮󣬰˰ܼûôԹ̣ƺֻҪԾڣһоͶϣԾܴǰȥ֮ϣûκסԾûκܹԾ
֣ܲʿ嶼𣿡
ܲɫشʿϼһʮˣڻʿһˣ嶼Ѿˡ
~Ծӹһ˿˵ÿһʿ̵ֿѫϣʿļʹţͷʮֻͭǮʮᣬŮɽ꣬ŮӼˣӾ
ܲӿһ˿ů⣬ĩ
ԾĿԪϣʵᣬƵѾ𣿡
ԪӦģŻȥˡ
š
Ծ˵ͷƵʱ²ǹͼ򡱼ƻеҪһ˽͵ӪټƺͷŻȥʱ²Ľڴ̣Ҫ˶ã󺺻ڻУξԾǡתϢͻһĮʱ򣬲ԭÿԾʱ򣬶ܵظе־塣
ƻƻĵšҰĹŴȴܷӳ벻ɱҲڣֲǽһ죬ƻӳӦе~~
ʱ˳˰̣϶ˡ
ܺݺݵػһ˫ۣСǣҼƣʱʹֱ졣
ϹˡԾʱ˿϶~~һǰҵĶսһΣʱ˽ȫ͹~~
˳
ԾĿͶ˳
˳Ȼǰһĩڡ
~~ͿӪˣ
ģֻҪ˳һڣ;ʱ̤һ

ʱʡ
ͨ죬ţյ磬ͷδؾڻƤ֮ϣȸذϽ۵Ȳ࣬׳ܴأͻĩŵ״
ȸ֣ʿˣ~~
ͷɫƣʵ٣

Ϊʲô˵
ȸΣ֣սϲδֺʬ塣
ţ
ͷÿһʱ춼ɫ䡢𾪲ѣһҹս˾һ~~δҲ̫ˡͷӹ죬ĿⴥʱȴɫԻס
ҹѲҹ
²ӥйڵأشҹҶ²Ѳҹ
ͷΪβ򣿡
ӥĩ˰򡣡
ȻΪλᱻ۽
~
һɺԡ֮ǣͷɫһ䣬Ŀ¶ɱˣȥˡ
ʱֻǰ˹ӥڵϣӥ󼱣ĩȷ˳ĩԩ~~
ͷͷػ˻֣ʱּӥߡ
ֵܣ֪ģҹȷ˳򰡣˵ѽԩİ~~
ӥ󼱣ĿתֵذϽۣذϽĿ¶֮ɫȴװδĿȻת𴦡
~~~
ӥĺԶһĲҽУҽֻһȻֹһбʼָȻ
ͷ˿Ȼ²ˮԽС
Ŀ¶ϲ֮ɫأͻйڵأл~~
ͷȻվֺݺݵػһ£һ磬͹ɽڣһΣҪ̤ƺӪնӪк׼~~


117 
ɽڣӪ
಻ĳǴĵɽҲİɽѶ¡ɽڣɽڱҪկֻޣֻʣԫбڡĿ裬Ը˳ڲб֮޾Ӫ֮һߣա
ʱߵض룬ͱ̤ƺӪ
Ӫԯ֮ϣ˳ĮȻעŻ¡ϳһʱˣұȻ߾~~
~~~
~~
ҵĽŲУһǧִӾӪǰӪդײУ׷칭֣һ֧֧Ȼϣһǧ˫Į۾ˢˢתмԯţ۽ڸ˳߾ٵұ~~
ѽ~
ѽ~
ǧƾƤסֳ䵶ʱսʿϻ£ƻĺڻھǳһĺڵ˷ʱ˵ս粽Уʱ˲òսͽ~~
ʧȥսƾ֣ȦȵʱԵñ׾ְСں̵ıǰ޼ƿʩ~~
ż~~
˳߾ٵұȻ䣬һǧʱתͷȥǰеĳ߸߾Įɱ¶~~
~
~
~
һ֧֧ļʸӿնڿн֮֯꣬ǵصʱͷʱ䣬ҵĺȱƺؼױʱսʿһƬһƬص~~
Զʱ󣬿ͷ޺޵һȭڳԯţҧѾǽĵھŴγˣɽȴûͻƺӪݣЩĺˣʲôʱǿˣǿҽթգıƲ˷ʤ~~
ذϽȰӪݼ̣Ҿȱе˱
˵ʲô˱ͷɫһ䣬ɱ¶ذϽۣñɱ𣿡
~~
ذϽһϣȻ¡
룬ĩһ֧ƫʦϮǣߵֱϮԾлܻƺӪݡ
ذϽ˫Ŀһüơ
ͷ룬Ҳͷţ˼Ʋ͸ǧ֮Ȼлһ̤ƺӪݡ
ܰȻĩ

԰
Ϸңá̫̺ʱŭش˽
۰ΨһãɺǺЦĸ۵ļһˣ˵塣
Ĺĵߵǰ֣Сö켱ˣ㻹˼˵Ц
˵ɣʲôѽ
˵ҪԾĹ٣
䣬̺úҶʱ˶䣬ˣǸɿˣҹڼáҸһլӣһò檣ʵ˻˰ѡˡ񫡣
~~~~Ҷ˳ǸˣͲعʹ˰ɣ
Ҳ~ԾСѡݺȡ
~~
ͷ۵ͷԾ֪ˣ󺺷һǿ׽ݣʲôȫдˡڵԾа֮ʱѾ֣Ծ̬ȼ׷ʣ˵ѾԾˣ
֣㱻ԬꡢԬ󡢻Щϼһƭˡ
òɺ˵ԬȽΪ͢سƭޡ
ģԬ˿˵Ծʱ֮ķԱ
ѵǣ޶ӵġݼʹūɽˣԱʱ֮ЩԾǵĻȻҪеΡ
ʵˣ

ɽڣӪ
Ԫ߽ܰӪ˵룬ұƽ̫ع˸˹˵Ҫͨ
Ŷ趣Ծʹ

ԪȥƬ̹򣬱һʿ˽˳һҾұƽ̫ع³ʷؾμԾ
ԾǺһЦһУȻ񡣡
ؾ۳룬żɽ֪ͷ
ŶԾɫ΢䣬Ըꡣ

԰
üãЩǴӺε֪β֪
ԬꡢԬݴʷݡݴʷ⹴ᣬͨһȻ֪࣬СȴǴԾ֪£вƽŴݣ֪࣬ʥá
˻~˿Žɵд£ԾȻǿ֮ʷ׷֮ﳼ޵Ǵ~~
һߵáʹɫû⣬ǰ˵£Ԭ϶ԬԬ۴ΰԾ£ǹԬꡢԬ󻳺ģЮ˽ԹҲǲ޿ܰ~~
Ҳʧʱزū˵ݴʷݡݴʷ𥡢̫ԬܼԬꡢԬ󡢻ȴ󳼹ܣұ߻֮˵ݡһ֮ʣδûпʵ֮ӡ
~̾˿˵޽иԬȴʧã̰ԾʷڼޣҪԹʴ¡
ūּ~~

ɽڣӪ
ˣʱ͹һ죬Ӫǰ¼ǧʬ֮ˣŵĹؾսսعսһ֮ҲѾȥ
ܺ룬趶ݣСᱳº֡
ֶܲݺݵ˵ȴʱͷɵƥ򣡡
Ծˮݷ֮£ԾҪ̵ʱȡú׵ĿȨͱҪڻ˵ݵȻڻĿȨãǲɱġ
ݣռݾԵƣŴɶȿڻ䣬ǨʱСҪǣʮ߿ȫЧݣңҪʱݻܵõݺ𥼰Ԭ֧ܵ֡
ȻұƽľӲǧž١ŴǴݸ֮ʱ֮趵Ǵѣƽ֮ЩӾ͸鱾ˡ
Ҳ˵ٿҵԼϵľ񲽱ӴʵԾǹ趣ӦΪܹĻͽȻͬˡ
ҵȥˡ
룬Ҫȥ趣Ԫǲǵȼڼ˵˵趿ɲ࣬һ~~
޷Ȼ࣬ѵǺôʱùܺȥˡ
ܺٺһЦԪܵԪܣϹ㲮ȥѵ㻹ģ
~~ԾһתĿ¶ȻɱɭȻǸȥˣΡϮ~~

ұƽΣ
ؾ糾͵ؽ趼ӭеʵʿ𣨹ؾ֣Σ
ؾ˿ˣԾѾӦãԿա
˿ʵʱ˵սΣ
ؾĿ¶Ȼ֮ɫ˵ˣԾ俰ƾǧɽڣʱ͹վôʬ𾪡
Ŷ
ĿȻ
޵ŵʿ˵Цǧ侹ܵסʱţȻ~~
ؾǧȷ˾Ծ½Уи˳ߣзָӵ÷̩ɽѹݲ壬侪Ȼʱ֮ѪսգΪܣ¹ٹ֮֮ʡ֮ţ
~Ŀ¶Ȼ֮ɫܵʿߣطǳˣΨߣΪҲ~~
ؾ۹мɵ֮⣬üͷ΢ȰˣԾȻȴǧڣʵΨЮﲽڣᡢڸȣйȡܡǣСΪ֮Ǵĸ֮
Ȼһ˵ʿѣЩ˴¡
ؾˣƴ󣬷Ǵ˶ܵȳб䡢𶯣˻Ϊ֮ԾԹݡ
趵ƣʿ֮ԡ

أʷ
~~Ϲȼ~~
һ糾ʹҴұ룬ڣµݳ𣬼еʵϹսΣ
ڸ׷׽Ŀ۽ʹϡ
ʹϢʱ͹ɽգǧ޽չ
ʲô
Ŀ¶֮ɫἰҲ׷ɫ䡣ȻʱΪȻѶⲻ˴һ
ԾڸڵǸȻƾǧ˾͵סʱ˼飬˼ѽ~~
Ŀ䣬⵱ӱʱԾ»ֻа˰ܣܰѲܲٺǧɱ仨ˮҪ˵ŸԾǿƱֻеأ˴ʲôʱӵ˹ǾҪ޵ˣ
ΨȻڵʱѾʯʱʱˣ°ɽҲ֮е£ͷӦû跨Ϯ˰ɣܴӦѾ׼˰ɡ
̫ǰһ˵ʷ˷ģ¹ţһн׼֮ͣǰǾǨҹصһؾҹߣ죬ǾͽΪһճǡ
~~ӹһ˿ɱǾĿԴɡ
ݲβغٺһЦĿ¶֮ɫ˵ʱ˴أռԾأ֪Ǻα飿
ڸüˣĩΪôʧ䡣
üͷһ֮ʣ


øɿһǰһּڻУξʷ~~ڼ~~
ڻУξʷ~ڼ~~
ڻУξʷ~ڼ~~
⣬ڼӽ³𣬺Ͼ¹ڣ˾̫ٵ£ƮƮֱ⣬ڽµ󳼣ٵĿˢˢڼڼϣڼݲȡ񵭣ڵ⻺ݵߵߺ~ڻУξʷ~ڼߵʣ~~~
ϣ̧֣Ȼƽ
л~
ڼߵһ£ڵ⡣
гǰһɤӺּڼ𻰡
~ּ
ڼٴ¹ڣƮȻֱ룬ߵ
һʵ̫ʦԬꡢ̫Ԭ˾ͽȾʮ࣬ԻڻУξԾʷͼı죬±ʧͿ̿д£
Ŀʱ۽ڼڼϣ֪λڻУξʷӦԣڼɫݣȭһҾԾ½ϹȣţʧͿ̿ȷ¡
ԬꡢԬȳеɫ
ڼһת˵˽ݴʷ޷£Էٱ߷䱸ʱ˼սҽʿȫʤʱĮ⣬ش󺺽⣬֮ڣ԰ӣ⣬Ļ̻̣֮١֮Ϊ֮һҲ~
Ԭɫ䣬ָżڼһɺԣ˵ߵڰסǷ֮ԣ˭ţ
ڼȻԬ̫ʦݣ
ԬüȻûУȻ~~
Ԭ˵꣬ڼȻԬ̫ʦδݣ֪¹ǵߵڰס֮ԣ
Ԭݴʷݴױڴˣ֪ܲ
ڼӹһ˿թ⧲ʵ˵Ԭʷඣ
Ȼ~~ԬһԼҲʡæټΪ̫ʦ̵̫֮ӦĹ£ʷѯʱӦ~~
ȻӦá
ڼһЦҲ硣
ϣüͷȴ͵һ£Ըެ볯ٹܣӡǽԬݳȻв졣Ԭۼвԥ֮ɫлȻ

ɽһ֧ڻɽ´ͻǧֻߵڻߵĴĮϣ̳~~񱩵ǰأܴްɽɽп޾ŭҺؼȼ~~
أͻ
ڡ
һȣأͻӦһǰбļ¶֧βӭ΢΢ҰƮǺ~~
ңָΡĵɽЦǵã֮ǰ֮ʱ˵ʲô
أͻͷ~~Ŷ˵одѲк󸣡
~~췢һĳЦӿ糱ЩȻ̲Уѧȴܼ˵ĻȷмֵȽǲǿˣһҪ跨ѧϰ˵Ļ~~
أͻ죬Ȼǵ䵶ܹˣΪʲôҪѧϰ˵Ļѵ˵Ļʱʿе䵶Ҫ𣿡
ܵĿһ£أͻ֪Ϊʲô͹ȴͻưɽ𣿡
أͻҡͷ֪
ܳΪĻȻʱʿսĻƵıĽͨʹøָʱδŵսǵǰǷ²Ǹ𣿡
أͻ˵Ǹĺˣ
һ֣²ˣΪҲɱţԭ
أͻС˵ȷ⡣
ܵĿȻޱԶ˵ΪĺҶǰĵ˺ĻĲʱܹ۲ԭΪʱʿжôսǺ˸ͲмںƬĴĮҪԭʱҲ~~
أͻüδЩ߿ˡ
һҲܳ뵱ūεǿ󣿿ڴ󺺵۹·ֱˣأͻ㣬㵱̴ʯλ֮ʱǴʱȵūΣ
أͻʵū
ܺݺݵػһе棬֪ܴūģڻˣʱˣҲǺˣ~~˵Ļ
Сˣ
أͻƶǶص˵ͷ
ˣ
ˣ
ǺãܻĿȻӹһ˿ɫھͻˮȥŶ²䣬Ȼٵʧɢڲԭϵȥﲿ䣬ԭܿҪˣҪڴҿʼ֮ǰ㹻ǿʵ
~ˮأͻһ~ǲȥˣ
ȥ󣿡ЦΪô׹˵ģһӪ£͸Ҫ̵ĳǳˣң˹ƶˣȲԭϵĺ껹Ҫƻ˭֪ǻ᲻
죬Υᱻͷġ
ͷߺ~~һЦΪοͷܻŻصͥ𣿡
أͻ򵥵ԴʼЩܵ˼άˣ~~~~
ȻͷγȫǸδλȣͷȻ͸óȻ˱ֱȡʱսĺȺ껹ҪƻҰǻҪײСͷˣʱĻƽˣԭ~~ܿҪ~~~
~~~
һתͷɽҲСɽ˫ֺݺһ֣ʱ𣬲׷һı˻ʱǧʱʿע⣬˵Ŀⶼ۽ϡ
²ʿǣͷȥкرصļǣȥѶ²ǧӢµʿͽĹ~ܣΪ²죬ı緢~~
ǧ²ʿĿ¶Ȼ֮ɫʱдԭʼūᣬ˴ڶĹ֮⣬еǹūƽʱˮݶӡսʱɱǵǵ˶ɡ
ԣͷɱ˶²죬²ʹ͸֮ЩȱʶǱܵذܵµˣʱ˾ȻȻʱɷ׷׸еֲ̿
Ƕ²ʿѪΪ˻ӹ޴ĿͷǵΪ˻ƽҰĶװ~~۸ߺǻؼ~ˮǵŮ˺ͺڵǻȥž~~
СɽµʱʿڻǲϲսǸԸԼžһҪǻؼң̾ͻǵӵ֧~~


118 ȸں
Ԭ긮ϡ
ԬɫȻŽշڵϵһĻڻУξʷڼߵڰף˵Ȼ֮һϲ쾹Ϊ֮ɱΣ¾ʮ֮¹һ
Ծûбְ˿֮ڹںڻɽݴʷƽķ⽮
~
Ԭ곤̾˿ķ֮ʱ̫Ԭ󼱲룬Ԭ磬Сˡ
ԬתĿԬļūϣȻһ籲õ֣ص˵СߣԺѾƥϿֱֽ뱾~~
Ԭ֣صؽӹ˵үģСһʹ
ţԬصص˵ͷ˵ֻҪܰżʱ͵үͰСΪޡ
ԬĿ¶Զֹϲɫ˵лү
Ԭ˻֣˵ȥɣȥ

ǡ
ҹɫԾˮ¥֮ϣǳ»żӿնʱ貳ҫ۵ĹâȴէּţȻ~~˷絴Ծ磬ڣ¶縲ºر~~
ʮ£
ȥʱԾֻǻƽһ֣ʱΪ֪Ƿܻż̫һеһжֻΪһĿģǾ~~ȥ
һвʱܹ޾ǱԳ˼׳٣Ծ˰б䣬ӲǴӺΧ֮ɱһѪ·ԽսԽǿʹ͢Э~~
ȥףҪȴףںĩס
ԾȻ˶ɱһѪ··δ꣡Ҽޣܿͽ٣̵ʱ㹻ǿԾŽֻܳΪǰ·ϵĵʯ~~
Ծ˵ĵʯһҲ룬һҲ
ǵĽŲһӰӰﴩ˳űߵԾȻ˫УԾǳԾͷ¶һ˿ͣӣ˵ôˣ
ͼĿʹ˵սغҾͼ~~Թۡ
Ծ˵ͷ˵ҲãȻ˾ھв޾ɡ
~~
Ծ䣬ȻһԽ˻͸ķͽԾ͹ͼĶʣһ󼱴ٵԶ۶Ƭ̹Ԫܱ㼲Ҵұ˳¥Ծ룬Ϣ~~
ţ
̽رǧʱʱӪֱǶֵǣ·Ȼ۵ֱĮȥ~~
ҹ£ԾȻױںڵӺȻޱϬֱ͸տǧ֮һС
ӴΧ̽

ԪܴӦһִҴ¥ȥԾĹͼɫһǧʱﲻϮǣͶĮȥͼΪʱʮ֮˾ңɽƾͼʱ~~
ͼϸ˵һ󼱴ٵĽŲ˳¥ܺƵԾ󣬳룬ұƽ̫عǴţǧɽ´밢ɽڽֻ֮ңҾһ֮
ŶͼȴĿ¶ϲɫ˵ͣ˷ʾԮӦǳԳģĿԹݡ
ʱƫʦ;۵ǧԮ~~ţǸҾһټʱԾȻתص˳ƵڿеһŨصӰٿ֮䣬һĨŨɱԾȻ𣬳ܺ
ֱܺͦţڣ
ԾҹΣɽ
~~ܺȻҪȥɽ趣ˣʱ˳Ϯô죿
ԾȻʱ˲ˣ

أʷ
ɫڰĬȻɫ䣬ü˼ڸβءƬ֮ǰ̫ԬǴĸ󽫾ǰת̫ʦԬױ飬֪𶯡
ĳģĪԾΪڻɽһ¡
ڻɽ뻤ڻУξűʵ𣬻ڻУξܵݴʷƣڻɽȴʷƽҲ˵ԾٲݽˣӴԾ䡢ڻؾ
ԤȨԽְ
˼ã˵µҲֻܼϣʱˣֻҪʱܹߵضʵлԾ۽Ϲȡ֣֮ܵ˾ܾʵӣԾֱ߲Ϳ̿̿Ϊ~~
~Ự䣬һСУ⣬~
ɫһȻת
Ȳʵʱ˿ߵض룿
λˣǰԾʴפǣʱ˼Ʋԣ·ⷵͶĮȥˣߵء
ʲô
ݡἰ׷ɫ䣬һʱ䶼ϢסˣԾȻϵݻǣһݼϣʱԾļƻɾȫ˿գû׼Ծһʤδ֪~~
~ݵĪ֮ʱһСУ룬Ϲȼ
˿
СУұƽ̫عǧҹɽ´ԾʾǧǰӭӣѾʦϿȡ
~~趣
ɫ䣬һһֵ˵֣ɫ~~һԾʱ˿϶Ƕ֣֮ȻעΨһҲǿͷܴشĮˣ

Ͽȣ趴Ӫ
ʹԽﷶϸ١ؾӭԯ֮⣬ңǰ̹ʮ۵糸۶
ؾɫһû뵽ڵ򾹳˹ģ
Ŀ¶ɫ˵ᣡη~~
˵䣬Ȼԯȴ̲٣ۿҪײϹ趵֮ʱϵʿݺһ֣ʱ𣬰׷һ쳤˻ȵŵ¸Ȼֹסơ
Խﷶˣֻڵֻ빫Žֻ֮ң׳ڱ߳ʱ಻Ȼ򰡣ƾտĹ趸֪Ծ֮
~
ڿյصؼ̤ڲݵϣһƵԾЦӭһλ~~Ǵұƽ̫أ˳ưĹ趹ˣ
~~Ǵ󺺷֮ڡĻڻУξԾˣ༲ӭ϶αЦݣȻӢ۳꣬˼Ͳѽ~~
Ծ빫趵ֻȻһ˾ǶδƵģ˹Ц˲ǵºܡۣ֮赭д໥֮վͱࡣ
ԾλǱܹԽﷶһλ˱ٺѣ̫ϸ٣һλȴǱʷؾʿ~~
ȵԾؾһԾԾֽԪܡּܺܲͼ˽ܸ趣ֺ䣬ֽԾýӪһַԸ׼~~
ƹѲתʱ˵ս

ʱӪ
ȸŭݣ߽ͷʣ֣Ǹ쵰ûȥǣǴŹ¶ǧܻĮˮȥˣ
ʲôͷȻɫ䣬˵һ飡
ȸɭȻַģȴһ̾׷ĺǣҲȸҲҪǸӸסҪšĲӣ~~
ܣͷ޺޵һȭڻƤϣұѱ
ذϲذϽȰҾչ򺺾Ӫ˲أʶ²Įֻʣ򲻵ҽʿЯĸѾľ˱
죡ͷվ˹ػŸ첲˵Ұޣ˱˭Ҫ˱Ϳ˭Դ~~
ͷԼλʱ׷룬вʱҲвʱͥصвͷȻƽƽȴ̳游̴ʯǿģ޿̲ŻָһӦʢơ
˱ܷ󺺱ͷĿĺܼ򵥣뼮һսԼĺպ书סԭϸĵĲ졣
Ȼʵǲпģͷ˼ܹľӣŴճû뵽ȴǧ˳Ա͹աôسȥͷžͽȻ޴棬̴ָʯλʱĴʱ۹Զ~~
ܻȥȥͷݺݵػһ¸첲ȸ~~ƽʿȫ͹Ҫ̤ƺӪ~~

Ͽȣ趴Ӫ
ͷλãδɽˮǾ᳷ģͼΪ~~ʱ˽ȫ͹һֱδսĻƽҲսƽʱٸ߹Ĳ䣬ֱͥȨȻ࣬ȴװս׷̴ʯвԭºպսʵС~~
һ˵ⷬͼ԰׵ӿһ˿죬
ͼԼΪͷȻƽƽȴôϲͨսԼţȻ׳
ұƽʷؾĿ¶֮ɫͼ׷Ծݲʱ䣬ȻĮʱָƣ̾Ϊֹ
趵ĿתҲԾԾͼʿ˵ƱػһսǷҪҾǰ֧Ԯ
Ծʵ˳ԣʱ˴ĸ֮ΪȻ񣿡
Ŀ¶֮ɫ֪Ծк⣬ϸŴ۲Ŵ̴ʯߣһͳĮʱΪĸ֮ͥ˥΢ʱΪ๥Ϊǡ
Ծ˿һͷĮԭһ棿
ͷһ˼شͷܲȸλѹʱ֮Ҳѳ꣬мӵ֮һ񶷣иոܣҰĲ֮δûλ֮ģʱĮԭ̴ܿս~~
ԾȻһսɱͷԴʹԭսңԻ󺺱ţ֪Σ
Ծһ׷Ŀ¶֮ɫԼĶ⣬Ŀ¶֮ɫΨйؾĿ˼˰ΣʼлعԾɱͷ
ԾȻҲ
Ȼ~~ͷʱλɱ
Ծ~~Ը˳ΪʹʱҾǧＰǧϿڹж౸ɲݡľȼ֮ֻȿͷʩԻ𹥣¿ɳɡ
Ծ䣬Խ̲סЦԾ˵ЦƣʱƱĴӣαϿȣ
ԾȻһЦ
һֱ˼ĹؾȻĿ¶Ȼ֮ɫգ˼
ţ
趡Խ˵Ŀ׷ڹؾϣؾ΢΢һЦ˵˳عؿգʱ͹ˡͷʱʿػģ˳װСضߣͷʱʿ׷ᣬȫڶ죬~~ɽͷʱϿȡʩԻ~~
~
ɫһü˼
Ӫ⣬һСУеĶԻȻӹһ˿ɫߵʿԸ䣬һʺӰ~~

أݴʷ
ҹãݴ˯бūѣ³Ŷӭҡ
Ӻҹ֪кҪ£
ˣڹ趾ϸرԾ빫ͼϿûȫ߿ͷʱ
ʲôȫʱʧ־Сֻ~~˼εóѣ
ԾԸ˳Ϊʱ˺޸˳ֲֻƣ
˻~~ݵһ³ɣԾһ󹦣ֻԽԿƣǺã
ˣµҲֻгʥּδԾǻڻУξܴ˽֮ʱһ~~~
˵һ٣ֱȵ˸ͷƣɱ¶
ţȻ˽նɱ⽮ǿ
⣬ܣֻҪնԾ˺󻼣㳯˵ҪԾҲΪʱʱԾѵܿԼⲻɣʵΣǴ˵㣿
˵ţڽִ֮಻ǻ೶Ƥнۣ˵֮С֮سȻ˵ģҲĪκΣѲɻΪԾҳӰ˴֮ٲɣ
~~
ۼԥ֮ɫἱˣԥˣԥҪʧĻˣһʥּݣڻԾУԾЮ֮ڡѳɣҪ֮~~~
ΪѵȻҪնɱԾ~~
ףν֮λ޴ǣֻҪץסԾҲɱĽô
ݵɱԾצȻμԾ»֮ʦ
ԾϿȫʱǾ벶ȸں󡣡ˣ¹ǰӡӸǧȻ⣬ӹűأＲһ֮ڸϵϿȣԾ趼ʱɱѷѽ֮ʱӡ֧ͻһٻԾԾȻҲֻҲҪ۽Ԫˡ
ֻҪȻԾµĻ֮ʦҪԸ˾ˡ
üӺͣʱ˹һ͢׷Ȼǵ֮УҲһ
¹ѾӦ֮ߣڻʱ֣ͬ˸Էֱ磬ӡױʱˣȻ͢Ҫ׷ƾ޾ݣ֮κΣ
˼ãȻӹһ˿֮ɫڵҲ~ӺԣӡӴӹűأԾ趼ʱս֮ʱӺɱܹԾնɱ
¹ȥ~~

ϿȣԾӪ
ܺŴ׳˫ٺ٣һοɱʹ~~
ϹҲɴ⣡Ծ˳Ʊʱڹ⣬ǵ֮ʱľͲһǡǡ෴ʱ˻Ƿǳ̵ܴģҾ֮ҰսذɡԣϿһսҾȫԸ±Ҫıפ֮⣬ȫͶսڻ׳ҲҪȫսһΣʲôˡ
Ԫѵ룬ǲ̫ŹˣһսʱʾȻߣ롣
ԾҡͷҪɣΪ֪дģֺαʦԶϹȣ
ͼ¹ҲΪ˳⣬ΨмݣɲʱƫʦδߵأʱϢѾأݡȱһδɣȻơ
ţԾͷ֮ܺ
ܺΪԾҪȷ棬пϲֱͦţڣ
Ӫûбж
~~ܺ˪õµΪʲôĳشӪĳҪȷ~~
ԾüͷһǾ
~
ܺͷȻȥ
Ծ˿ͼ򣬳¹ܺﲻԷһ⣬ɳĳ̽ǼؼҾȻᶯúܻúӡӲڻðʱǰ͵Ϯ
ͼͷԼǣ¹ȥš
Եȡ
ͼߵţֱԾסͷʵ£
ԾȻʱڻĶ֮ʿΪ֮ɱܱƽرˣͬУ桢ǰȻһһɼʱرѶ
ͼ˫ĿһȻӢ
ȹͼתȥԾȻվԪ
Ԫ̤ǰһȻĩڡ
̷أӪд֮ȫϿȡ

ܲ֡
ڡ
ʾһǧĳѼɲݡ֦ȼ֮Ͽ֮У֮Աɳ

ĿԪܡְܲȻȥܺʹͷĿ¶֮ɫͷԾȻذ󣬶ϵĵͼ˳˼


119 ս
~
֧ĳìդͬʱ̶ܴͱʱսʿĸǻļѪ˳ǹпĴȪӿһɽһɱ굽˻ߵɳϣڿݻƵĵɫȾһƬ~~
ʱսʿüĿҧ췢һĺУе䵶Ӫդڷ~~
~
ʱսʿ䵶˺ľϣ͸˺ʵľ壬صĵأԲ~~
~~
Ŀ÷ɵʧ֣ʱսʿʧ̾Ϣһɫ̼ȥͷһֶ֧߰˻ȥʱսʿʬʧȥ֧šȻأΪ߱ʬеһ~~
ԯϣ˳ĮȻӪǰˡһصʱʬ徹ܻһ˿ɫ䣬еֻبδĴݺ򶨣·~~ɱĲǳǧʻǳǧͷ~~
~~
ţǺپʬ֮ʱ˵Ľٴα߽~~˳գеĴ̣ʱֻˮ׼ĻȫҲԽһ
~~
ٵĽŲ𣬸˳ףȻ~
еعڵأ˫ֱȭȻ˵ǡʱӪϿȷ~~
ţ˳ĿӹһĨɫӦĩ
Ҵȥ
⣬սŽٴ쳹һ֧ʱӿʼᣬ׼ٴη˳ַԯľתĿĿʱӹһ˿âȻƽ䣡ʱ˵ĻƽҪǳ𣿵Ը~~Ҫʧ~~
ʱǰȸгص棬¶ӥһ׺ݵâǰʯ̵ĺӪݣŰͿڲȸﳱˮ㼤ٿ֮䣬صǰݺһ~~
ѽѽ~~
ǧƽʱʿʱɽź׷ײǰҵߵڴϣӿϢĺǧ䵶ڿзػ裬ڳҫ·һƬĺâ~~
һ̣Ϊ֮ɫ䣬ĮΪ֮ս~~
ɱ~~
ȸǰ˻ߵţâ¶ＸʱʿսûдۣӢηʱʿǱʬ̳һ㿰̹;
ĺˣʱˣӪ~~Ȯ
ԯϣ˳סԯľȻսеֱϸ֣һ˿ζڸ˳𣬲ǻƽ䡢ʱǿĲ䣬ֻǼ򵥵ĳ棬չֳͱʱսʿȻͬʰ~
ô~~ӪǿлƽѤõлĻɣ
Ӫ~~
صľĥУյԯŻٲĻ£ǧʱʬ̾͵̹;쭼~~
֮~~ȥ޻~~
ȥ޻~~
ȥ޻~~
ȥ޻~~
˳һ£ǧ񺺾ӦӴ򿪵ӪӿӪյÿһʿɫأظеµĴھҵز񱩵ѾأǧʱŭӿѾٲ~~
Ϻ~~
ȸһ߸߾ӿʱ׷״µʡŹ~~
~~
ȸǰݺһӣǧ֧Ѿӿնʱڿн֯һƬȳļ꣬źͷǵص~~
~~ܣ
˳һ£ǰŵһֽеľ޶һ٣̼䲼һֱĶǽеĵ򽫾޶ܸ߾ٹںͷһʵĶǽǧʿʵʵػ˶ǽ֮¡
~~
~~
ļʸХ£ϵľϣֻƬ̹򣬺ǽϱѾ˷ļʸէһȥϳļ~~
~~
ҵУʱѸٽӽ~~
~~˶ʮ
~~ż~~
صĽŲУѸ£ԭصĳǹи߸ĳǹѹ£бֱǰǧ֧ĳǹʱ佻֯һƬܼ֣֮ҰĵصȴʱԼײ~~
һֱӪеļ򼲲ǰڳǹڻ칭һ֧֧Ȼ~~
ʱУȸâ¶ȻӹһĨɫһбб෽ͬʱеǰݺһӣѾϻµǧʱ쿪ʼ٣ʼ˵һ~~

űʮĮӡ˫ﲢǰ
ֲⷢٳ~~ӳ͹з
üͷһʵп֮ʿ
ӵףǽթɳһӣԶȴ߿ɼ֮ڣɱһȻһ
ɼˣԾ͹趷Ҿ٣˺ܷܿһʱ˳ֱ룬ɾĻݰˣʱȻݴ~~
ӵ֪ڽϿȡ
ӺȻ˵ӴˣǿɽС·
Ŷ˫ĿһʵɽС·ͨϿȣ
ӵǰʿԣзһվСɹһͨУȴйűԶЩ
~~ɫһϵ~~ɽС

ϿȣԾĿһ֮ϣµϿǧʿæµؽɲݡ֦̯̺֮ã渲ǱɳΪΣϿ˵ĳڴĽʿææµµؽһĸɲ˽
ҵĽŲ𣬹ͼӰڼױĻ³Ծڼδϣͼɫмֲ԰סϤĽŲԾûлͷȻʵ򣬿з쳣
ɳ޷쳣
ԾףӴΧ̽Ҳɵġ
ͼصͼ~~

ɽڣս㡣
ʱеĻƽ䣬սǿҪװĲʱսʿֻţƤƵףƽսʿȴףˣֵ޷ʱɻԵɱ~~
ǹòܸΪϿĳ
ǹĶԿ϶Ķɱǹĳǹӵгƣܹ׵ذϵʱͱɵĳǹ޷ֹʱսĳײڳǹϵʱսʿͱ֮Ҳ౻սײ~~
˻˺ѪҺʿǱҰݰ㵹ﱰ·ߵҰݶ磬ÿһϢʻţؼȥ޻ءı׳ֻƬ̹ǰپʬ~~
ɱɱɱ~~
ǹֺšǰ~~
ǰŵˣŵĶϣǰ̣ЩĺѾɱۣһ̣ûжĿ־壬еֻǶʱ˵ĳޣֻʣһͷǾǳȥǰʱͳͳ~~
~~
ʱ˵ĳңһһľˣݺݵĻںǹĵ̰ϣǰһײĭһֳȥǰ޾в庺Ĳ֮~~
~~
ԯϣ˳˿̧ͷɫҲó~~תͷ˳ĿڴϣȻԭƻ~~~~
~~
ʱ䣬ͳĺŽ쳹Ӫ⣬ǰĺʿŽסǰĲҿʼ󳷣һŵĳǹڻˣɵسԯ֮~~
ɱȸһ漲̽ݺݵͱһʿСٷһʿʬգȻ׳ʱʿǣ˾ͿҪŲסˣɱ~~
ɱɱɱ~~
ʱսʿţӵڲȸ׷źʿĽŲźӪկԯӿɱʿӪڣʮﺷηʱ׷ɱ룬ʱխԯŵӪ֮~~
~~
һŻӿնڿлʮĿĹ켣~~
~~
شڵ¡Ƚ͸͵Ŀݲݡɲʱţڵڿնԯ֮ڷԲʮķΧ̼ȼյĵӿԯŵʮʱʱ֮~~
~~
սĳ˻쳹գβʱŴңһȼյĻǽ̼佫ԯԯ⣬˻˷УǧʱŶ룬ԯڣʮʱڻб߰~~
˳ͷȼյĻ𺣣ұȻ߾٣ǰһӣȫϿȷ~~~
~~~~
Ͽȷ~~~
ĳ쳹Ӫʣµǧཫʿ׷˳ϿȷѸٳ~~

Ͽȡ
ڹԽﷶϸͬ˶£ϣԾ°Ӱӭְױɽ絴ص磬շݣһĪشԾӿ~~
ԾҼܺ飬ؼסִңصɱڵɢѹֵϢ~~趼ϸɫȻصɱǾβҶսĴȻӵصɱ
Ų죬ԾȻתӹһ˿Ц⣬幫趱ȭҾˣλ~
趼ϸ౧ȭԾһнѱס
ԾȻֻʱǰˡ
~ﷶмЦñǰæһ
~
ľګӹһ˿棬ֳ鵶̶ĽĥУк˵ɱӿ˿ޱ߼ʵﷶﷶͷȻνӦȴֵطԼֽŷľȻԶ~~
һֻּʱϣγһ˻ȥһԾһۣɫ͡ɱʱɢȥ~~
~~
ﷶһٸбһƬ䣬ųһ亹Ͻһ˹ٲҶ˵һ䡣趼ϸȻһٿҵɫѾ˿ηԾ¾˻
~~
ٵУһɴϿ⼲۶룬֮£ʿ͵һ֣ʱ𣬰ױ˻һֹס档
~~ӪѾΧ᧿Σ
ܺɫһ˵룬¼~~ĳԮ
Ծӹһ˿ĺɣ
ȰԾӪأϿȵһŬΪӰһ֧ǰӦ
Ծһһٵ˵أ˳~~~~ס

Ͽ30ĴĮӿɱӯ죬ʱ֮ԽճɷӪݣźβ漲׷Ͽʮﴦ׷˺޺ɱɱǵĿͷȫ͹ϧһдҲҪȫ֧
һ֧ǧ˵ĺȴӲǵסʱʮյĽҸʱ˲صǧӢµʱսڻԭϣʿˡӴͬ~~
ʱ˼ʱܹ裿ǼǧʱʿʮϵĴߣڣȴһжߵˣʱʿȻǧ຺ɱǱΪʱͷܹζʲ
ɱ~~ͷڳϣȨ˻ߵɱЩĺˣһɱ~~
ɱ
~
ȸҰްݺݵش̳صشںʿʵľ޶ϣһ죬Ĳж˾޶ܣδֶ˶ھ޶ܺĺʿţʿϢصܵĶǽѿһ϶~~
Ǻܿ죬һֶάŶǽ
~
һʱΪлɳãͼ˴ײ϶֧ĳǹӶǽ̳ݺݵشʱţսЮǿĹԶݺݵײ϶ǽǽײ˺üϵʱȴ̶֧ĳǹ˰գѪҺ˳űǹ˵䣬Ⱦ˲ɳ~~
龰ںϵݣԳصľ޶ʵĶǽʱصǽ⣬ʱ˹糱أԿȻ~~
ǰȴǽȻͬһڸ˳£ǹгܼǹ󡢽ǰ֧ĳǹ֯һ糤Ĵ⬣Ȼȴһ̲ͣǰ
ʱ˴淢ͼסǰĲȴʼûԸһͷסֳŷޣʱذΧ֮»ȴ޿赲ǰ~~
֮ƣȥ޻~~
˳һǹһʱ˴ɿУѪУʯĺҵɱԼ಻Ϣ˻ѹԽˣеĺʿظܵľ֮ġ
֮־~~
ǧཫʿȻӦĺ֮伤ڡþòϢŨҵɱŽʿǿ񱩵һԭӿж桢ɳѪ岽кϧ

Ͽȣϡ
ܺȻڵϣԶƬ̣ʱȻأ룬ˣ
Ծ趡ҡԽﷶϸٵ˻ȻתͷˢˢϿȱȥÿ˵ﶼ¶СڴֽǵɫƬ̹򣬲ҵɱӱ~~
ﷶȻɫˣ
趡ϸ䣬ͷӹء
˳鴫ǧ䵲סʱʮ͹ҿ˵ƾ֮ȻڣƾǧбȻܹɱ͸ʱأӲǴӰɽڳϿȡ
ֻǧá۲ӵ;԰ˣԾԾǴ޵˴󽫣

ɽվɽϡ
~~
һ÷绯ĴʯͷȻѣòϵڻʱ˴׹ɽʼɽһƵĻ׹ɽ֮ǰĲҺȴɽ֮伤~~
ʧ֮ңɫǣ±ڣҲϵǰʿУ±ǰҲ~~
ǰԶС߹һΪɽȪʪޱȵɽһµµˤڵϣ˳б⻺ȥۿҪ¶׹붸׹ɽʱһֻǿĴֺ˹ץס֡
Сģ
һסᣬؽ˻ȥµмһۣɽ·֪ʲôʱ꣬~~ԸҪʱź~~

Ͽȡ
˳ǧ຺һͷװϿﻺǰУһʱһȺϣ˷źˮĽʿȻսȡĴ־ǵ˳侲ͷԡ
ΪԽǼѵʱ̣ԽҪ侲ͷԣ
ʱȴȫɱۣΪʱɱ¾ɱǵĿͷȴӦе侲ȻױɱǰʱҲһͷײ˺õȦ޳ջͷĿͷûвΧƵı仯~~
ذϲذϽ۴Ҿҵ˲ȸʵȸˣڣ
ȸӦǧʿɱǰȥˣذ£
ذϽۼȸˣ˵ϿȣҪҾвڴ뺺ⲻ⡣
~~ȸɫһݣɽͣȻƽȴ۳ңʱǣذ죬ʱʿ⣬ȥǰѰҴ
~
ȸ䣬һļХƳգһ֧ӿնڿлһҫ۵Ĺ켣Զ~~
ɱ~~
ɱ~~
ɱ~~
ɱ~~
ţҵɱӶϡĸͬʱźУĺϰϿɽð˳һ֧һ֧Ļڻ谵ȼٿ֮䣬֧ɽ~~
ȸɫ䣬ŭģȻ
ذϽɫ䣬򲽶ȸȸˣ뼴ˣɱȥ~~
УȸȻǰ棬ȫԺ󳷣~~ɱȥӦ~~
ˣȸˣذϽִ󼱣ȰƻޱȣȻϿȻмĺţóȻȣֻ¾ٳˣȸˣԴʱΪأϽʾɡͷսˣʱҲڣƽѪ~~
ذϽۻ䣬ɽĻѾڵϣʱȼڵµ֮ֻƬ̹Ͽȼ˼ʮͷңĻڲϵ~~
УҾڲˣȸѸӵĻƣȻܾذϽ۵Ȱ棬棬ʱʿǣǣҳϺʱˣ~~ɱ~~
ɱ~~
ɱ~~
ɱ~~
ƽʿӦ׷沽ȸϿɱ롣
ذϽȴȻתͷӹһ˿İ~~ʱĻƽҪˣ粢ΪƽûҰչԭԽïʢݣ~~ذϲ˲ܰװ~~
ذϲʿǣǲҲѡذϽ۸߾䵶ݺݻӳһսѾ壬ûҪȫʿ~~ɱزԭ~~
ɱزԭ~~
ǧذϲʿ׷ذϽ󣬷׷װתͷͷ~~ذϽͷһܵϿȣӹһ˿Ȼһ̣ʱʧأ׷ߵǧڣܹӻشĮֻ޼~~

~~
᳤һȥͷĺˮӹһ˿ɣθɽ·տĻĮˣȥԽԽڻʿ᫵ɽ£ɽµĿյϣѾۼ˽ǧ
Ը~~ü̧ͷ谵ɫӹһ˿ǡ
ǰ20ﲻϿˣȵȵȣ
~~ͷǵ̽Ϣ˵~~
Ự䣬ߺ𾪵ָʣʵ뿴⣬Ļ~~
ţ
ᡢͬʱͷˣȻ谵ͨĻ𣬼˰գɫһ䣬λ;룬ӦϿĪ~~սѾʼˣ
Ŀ¶âʱ򣬺ߺߣ뼴ɣ~~ҪһϲɱǧԶҲӱѪǧҪǧͷ­~~
ţصͷȺıˣϿȷ~~

ӡӱһѾɽǧϿȵķϯصߵڱĲݵϣʱǵصĺԶԶؾڻԭϵĳ~~

ϿȣªʱӪڡ
ͼɫصԾʱ˱ԤлҪǿ֧Ͽȵʱûܵ˿սҲǿԽһǧ춥סˣǲùܺǰԮ
أԾȻͷͻƽǴսĿ֧꣬Ͽȵʱסͷ߰ɣ
ܺһͷ׾ĹܣԾĴӪڽⲽ̲סԾǰͣ룬ĳսɣҶսˣĳһʲô°~~
ͼҲȰܺսɣʱδرǲⳡսˡ
ԾҡͷҲɵġ
~~Ծ䣬糾͵ĳѾ룬͵ع⣬ʮﴦִȺ~~
ţ
Ծɫ򶨣𵶵ڻƤȻԾĹͼȴǾ𾪵ʲ~ʲôʮִⷢȺ~~ǸʲôԵģôõ۽ʮر

ͼŽɵǷҰȺ
ҰȺȻȻɫ谵С˿ĺ~~һǧ
һǧͼɫȻʱ֣Խ~~
ԾվӹĪĺ⣬˵~~̲ס𣿹ܺڣ
ܺɫһ񣬰Ȼ̤ǰһֱͦţĩڣ
ԾĿ⵶һڹܺϣ˵پＴǰأϧһдۡսһһ䣬ҲҪסһʱ
ܺһ׳ӵĸ첲ݺһӣĽײУѾ˳صǴʰȻȥըװĴ𣺡~~~~

أݴʷ
谵ҹգüͷʱ䣬ӡӵǧҲøϵϿˣһսΣӮˣȻ͢׷Ҳױ⣬һˣֻҪ֮ܵ~~


120 
Ծԯ֮ϣĿ͹ܺپӪŶ쭰㱼ӿȥɪ˷ŶεûԭϵĲľ죬ĪɪԾͷصٿ֮䣬Ժðһǧľ~~
~ˮ׳ʿһȥ~~~
ͼиеԾ˼֪ԾڵĹܺȥùܺǰȥڻϿȣͬʱлԾи֮ǡ
һжΪͼʧߣ֪۽ʮ֮ڣ
ˣͼ԰׵ϲӹһ˿Ī˵ͼ~¹ܺվ~~
ضԡԾȻұֹۣ˹ͼĻ˳ңصȹдϨˣӪؼǿз𹥻Ҫ̵ʱʱˣ~~ʦԮܺ~~
ͼɫһ䣬ȰδϨǿз𹥻ͽνΪȡ
~~
Ծɫ粻
ǧҪסΪذ~~ͼȰҹܺ¹پսܳŵʦԮ~~
~
Ծ˿ȻͷңϿȷֻɽ죬ʱ˵ɧҡҺ֮ң~~
ͼ֪ԾȻȻ˿Ӣ

ϿȣѳȼյѪ~~
ȸҾѰ˿ͷֻͷͷɢϵƤסƤҲദգԵǱޱȣ˴Ŀĵǣͷϻ֧ļ͸شѪ˳ļص~~
Ȼܹ׷ͷߵʱսʿҲӰȥͼϵĻ磬ʱ˱ɽĻУŵڻ֮УƬ̱㱻ճһν̿ŨҵĽζŻ~~
֣ȸǰһץסͷĸ첲ô~~
ȸ𣿡ͷӹһ˿ȻͷŲȸȻ˵ʱˣ֧ϯĮս޲ʤˣȫ~~
ȸһȵĿȰ벻ذˣ˲оʤ˱ҳ£սˣ´Ӯˣ֣ɣʱʿǻɱΧصͥ~~һ죬ʱὫĳٱǧ򱶷Щĺ~~
~~
ͷ͵͵һɫȻһƬ죬ԭ޹ҲȻҫͷ͵վץסȸ֣ȻһֱеȨ֣µصݵ˲ȸ
ȸֵܣ~~֤~~ʱͷ֮ǰλӽ󣬱ŮˡūԼеĲƲƬĲԭΪĲƲ~~
~~~~
Ŀÿͷϸĺ쳱ȸɫȻʲܳ
ţֵܣȸ~~ͷʼСڱ£ģ̳δͼһͳĮ~~ٸһ󺺣ȵӴ󺺵һ죬Ҫɱֵ߳ĺӣ~~ѳ~~~~~~~~~
ȸϥ򵹣ڿͷ£ȭأ߰ͷ­ͷƴȫԼ־ذڲȸĶϣһȼգž죬շ裬ڳɰǧʱսʿע£ȸ֣~~
~~ȸ~~ģ̳δͼһͳĮ󺺣ɱֵ߳ĺ~~Υģ~~
ͷ鴤һ£˿΢ЦȴԶϣֻ˫ںڵȻϴֱֱİĲ񷣬·˵źԼ޾~~
֣
ȸȻ̧ͷͷʧȥʬȻ£һαᵹľͷֱͦͦص˱һ˿ù̵ɳ~~
~~
ȸӹһ˿İˣḧͷ۹ӣͷԲ˫ϣȸȻתϿȵıڣеȨ̸߾ٹһӿϿʱһŭ~~
ʱʿ~~~~ɱزԭȥ~~
ɱزԭȥ~
ɱزԭȥ~
ɱزԭȥ~
Ҵʱʿšŭţһеؾۼ˲ȸߣۼǸʱȨȨ֮~~

쿴Ⱥ
һױױѣܺҲˣֻһȺѹѹӻߵĴĮϯ㱼֮伤ƣ˵Ҳһǧ~~
~~
ܺסսұȻӿǰʼ٣չȵպסսʱپѾڹܺгһֳ󣬺Ŀɳڽʿϵϣ죬Ũҵɱ֮ԭ˿~~
Ѵ~~

ܺһ£һױһֳֵĴϸ߸߾ͬʱһѪɫĴʱչ˿ӭչ~~
ٻѣ
ܺһ£ױԻʯȼʮָ֧ѣͨĻʱչѪɫϣӳŵǸR֣һƥҰֱ̤նȥ~~

~~
͵ס֣ʱ˻һ𣬽ƲסЩ˴ײϡ
Ӵˣ£
һָǰ棬Ȼ뿴ǰ档
ţ
ĿȥֻԭȻȰȼʮ֧֬ѣͨĻĺڵԵøۣһ˴ڻҫչѪɫĵһﵽ˼µġR֡
ȻԾľӣͷȻһԾȻϵҾжԤ׼~~ƾҲ뵲סӡӵĴ𣿲۵ȡ~~
Ӵˣʾ桢ȥϿȣٿ~~
ţصصͷȻ߾ұۣз䵶ǰݺһӣȵڻʿ~~ɱ~~
ɱ~~
ɱ~~
ɱ~~
ǧڻ׷ӿǰǧֻصߵŻĴأ̳սëҹƮǧڻǧͷײеҰǣ¶ɭɭζ~~
Ȼܺپζ𣿵Ȼǣ
Ͷǹ׼~~
ܺһӹһ˿ɱͬʱصǴ֣̽ǹһ֧Ͷǹƽٶ࣬ǹڻҫ˸ĺķ⣬ֱֱָǰӿڻ~~
ʿ׷׵ִ֣ǹƽٶ~~
~~
ܺȻһݺһЮսʹ˦˦˶ͷ˸ǣ˦㿪ʼǰСܣٿ֮˼٣ʼ~
~
~
~
پӰУ׷ڹܺϯڻӭȥÿһʿйսڼ䣬ȥ޻صı׳ÿһʿ﷭~~
һʵĶԾ
ѡ衢쳹ǶϵģʼֻǾѪڵǵģΪʿǾ~~ҲҪڳ·ϣ
ڻǰӽ䵶͵ǰһż~~
ǰŵڻʼ칭ֱ֣估ܣ䣬ֱ̽ʸߣԶɱǿʵ£ڸ˶صӰ죬ʼΪ㣬һֱ䣬ֻԴģܼε£ŻʹɱС
~~
֧źХļ䴩˿̶ļХβڿлһģĹ켣·źݺݵҧ~~
~~
֧ŹܺĶӹβ𾹹εۣܺȴüͷһ£ٿ֮䣬ƵѾֱұʹͶļ~~
ܺʮﺺʿϢصڱĻԭϣʣµĽʿһ޶ãЩѪȷϱѾսͬݽ~~ϡƽ顣
ڻǿڶ꣬ѾʮʮڽͶǹɱ˷Χ~~
ɱ
~
ܺһұǰȻӳŭͶǹʱݺݵǹ̼˺˿̶Хűǰڻȥһùڻӵ񣬷ͶǹѾǻ~~
ڻ͵һ٣Ю˫ɿ˱һͷˤ˱Ļԭϣڻˮϯҵ̼ȳ~~
~
~
~
಻ƿУ֧ŭͶǹӺкХݺݵڻУڻǰʱҽսı˻̼һƬڻ£ϯͬȳ~~
~
ܺһǴϻ˦ִס˦˦һӣصǴΪԲģХתϷڿлһȦȦԲεڹ켣Ļ~~
~~
ҵУ֧쭼޿赲ءݺݵײһ𣬱лս˻㷭ڡѪ֫裬սĲ˲ţŷɵ̻貳ĿĹ⻪ǵѪĻ~~
ȣ
ܺǴݺݵһڻԴУԴϰѿʱѪ⣬շ~~ʧȥԴʬǰأԳʮ֮ңǱ䵶ȻڳļƣȴѾԶ~~
򣡡
һ죬ܺǴȥδѣֶݺݵײһڻｫţڻｫ̼䱻ײð˽ȥǴϵǻڸ֮ش̴~~
ڻｫ˫͵͹ݺݵصŹܺâ¶һѪĭʱڻｫڱһַǰݺ䵶һâŹܺźХ~~
~
ܺСۣԲСϵӲģԽĽУڻｫɵһȻܺ⣬ɷĵȻڹܺұϸһɼǵѪۣʱѪע~~
~~
ܺջǴһâ˸Ѿݺݵش̵ǰ̧ͷֻһԱڻｫüĿ˻ߵŭ~~
ߣ
ܺƺһ˫̽һѾ߬ס˼̶棬ڻｫȻһ٣ļܺظк֮ңܹܺظܵı~~
~~
ܺһϵļ͵ع𣬱ըڱйȻ潫ڻｫ~~
~~
β֧ͶǹпڻｫС̼ѪעܺһɣڻｫʬӿȻ䣬˫أս治Ը~
ѽѽ~~
ܺջǴսʱȴǰѾȻʣһڻףʼ־ɱ͸󣡻ңپѾֻʣ˰Ҵϴ~~Ͼؼ׺ݵĻҲסȺǵҧ~~
~~
ܺһǹһ֧Ͷǹǰ߸߾𣬰຺׷תͷڹܺ½ɪ˷Ҵ𺺾ʿϵĺ죬ϢĵȴУʿľɫԽŨңȻսһˣҲ~~~~~~
ڻӹһ˿Īĺľӿǿƾб̶ܽ˿عͷҹԽԽڻԭȵѾۼǧ~~
ţ
ܺԽײУڻԴԴϵظϵĲԽԽ⣬ԽԽգ

ϿȣȼյĴϨԾ趵ˮխɽȣѾһŨ˿ûʱսʿʿв˰㿳ڵأȸٻƽʱƴ£ɱ͸Χ
ͻΧȸͷʬҰͬѪһϿȣӵĺȹʱʿʬ壬總֮׷ȸʱ¶̹ǵĳޣеȨݺһӣس~~
Ͽһۣʱͷսǧ룬ذϽǧߣ󲽶ȸٲбӻ⣬ȻȸĶ˲Ÿոտʼſͷ֮ʣʱ֮룬ʲϮռͥ
Įѳ~~

~~
ҵУٴν
~~
ܺסսعͷһΣ׷Ѿֻʣʮһʿ۱ڻϣѪע˴ȾѪˣһʿСصѪĳӺȻ¶⣬ȴһ~~
ʣµʮʮͷײеǣȻĿ־壬ֻʣΨһͷǾ~~ȥѵҧ˺~~
~~ǺģϹֵܵܣ
ܺһЦٴתͷǹһ֧Ͷǹǰ߸߾ʣµʮ׷ǰڹܺٴν󣬺ĿƱʿ¶Ĳɱ㡢Ȼ
סˣͣˣԭһƬžļžϢĵȴУֻйܺʮصĴϢһƬ~~
ڻŲԶʮﺺʿ׳ӰԼǰԱƵĺ¶ɶֹĺ⾿һ֧ӣ˭עս˵ǱһȺײɱҰ~~
һֵһ֧ӣ
˿𾪵˵ЩʲôֻʣôʮˣѵҪ𣿡
Ȼ֪սĽ֣Ҳսˣ
λѵûиܵ¶ľսֻ²սһˣﺺǾưոݵģһ֧𾴵ľӣȻǵˣֵ𾴣
ӳΪ꣬𾴵ȴԱûԱﺺֻһȺųĸΪ˱ʾԱ𾴣ҶҪնͷ­Ȼղ~~
ǰ
ܺеͶǹǰݺһʣµʮﺺХǰڻܼȥ޻صĳ~~

Ӫ
ԾȻƤ֮ϡοȻɽ
룬ʤˣԪܼҴҡж룬δ룬Ҿȫʤ~~۹~~
ͼʱĿ¶ϲɫ˵ԾѾȻ~~ᣬжסжٳԮܺ

ԪܺȻӦŵȥ
Ƭ̹ĺŽŽȻƣĺʿ׷׿ʼᡢ׼һεɱûκ˸ԥԾźŽǶǰߣն~~
Ծصصشͷϣϵٽݺһ˦ת߳ʣܺһҪס~~Ծ󣬹ͼȻӹһ˿İˣ~~ͼܰ~~

ڣЩȥ~~~~
ܺһڻʬ壬쳤~~
ڹܺңٶѻϰپڻսʬ壬ЩʬѻһСɽŲҵϢǹܺǶͨӣ·պ˵˼֮ĺ~~
~~
ս˻УһԸºڻｫͻ䵶߾ٰŹܺļͷݺݵ~~

ܺһڻｫսǰڻ䵶֮ǰܺ˫Ѿ̽סͷ͵һ֣ȻӲؽڻｫ˴ƷڵأȻһ~~
ɾ̳Уֶܺڻｫ䵶Ѫش̽ǻʿУڻｫǿ׳ҵس鴤£Ѫ˿˳ǻ䣬ԭȴȥ~~
~~ܺתǰ͵ؿ˭˭
֮Եڻ׷ɫ䡢ܵزˣ׶ѪֱͲˣǸħ~~
~~~~ӻ䵶˻ߵش𣬡ϰɱ~ɱ~~
~~۰~~
ܺȻӹһ˿â쳤һӼӲȻɫ䣬ϽУʮڻױ䵶ӲͷƤӭͼסܺ~~
~~
ܺһĿѣ˫͵صŵһƵѾԾ𣬾ȻԼٽӴż۶ڻݺݵײȥ~~
~
~
䵶ͬʱڹܺϣĵܺϵױײһʱĽ~
~~~~
죬ܺӴһسصľڻݺײɣײɵڻ󵹷ɶֽײͬ飬ֻƬ̹ӭǰڻѾ룬ʣµڻĵ㺮ԶԶر˿ȥٲҽӽɷĶ~~
Ӳʮ⣬Ŀùܺʱżӷżħż~~
ڻ׷״ӱж¹칭ڴ̶ĸ֨УһŹȻٿ֮䣬ʮϰ֧ܼ꣬Źܺ~
~
ܺǺһץһڻʬ嵲ԼǰļʱǾڻʬ˴~~
~~
һ֧ӲӿؼӴķ϶룬ʱ䴩˹ܺļΣǽصѪļشǰ͸ʱҵı˿˿ӣֻƬ̹򣬹ܺеȻľ׾~~
~
~
֧ؼԻĹؽڴ˹ܺ~~
~~~
ܺҺһϥһڵأԱڻｫлɳãǰƿļХУ֧Ѿ룬ӹܺؼԻҸ¶ݺݵش˽ȥֱ͸ǰ~~
~~ʹ~~Ҫɱ~~
ܺȻԴغ´ұ۶ȻȰһץס֧͵Ϯ棬ԼγӼѪһһ˦Ա벻ڻｫѾܺ~~
ɱ~~
~~
ܺһ֦˦Ա͵ϮڻｫڿУ㱻Լ͸ضδرѾ~~
~~
һ֧Źܺ˦ۡҸ¿Ŵ󿪵ĻᣬΪشӷű̿Ѫ˽ȥһȴ˹ܺҪֻܺӴ͵һ٣ɫ̼ô~~
ߣһ֣ԽڶǰȻеĽǹսľڻʿ˵˵£Զ޷ıսĽ~~
˻~~
ڻʿڻһƬףֻŷѾĶ񺺾ȻȰ˹ӴѾԾֻǿ׳ĸ첲ſһͷ׾ĴӶݺݵ~~
~~
ӼȻܺƵѾݺݵѹȻһУ˵Ѿ§һصط£һˤֱˤͷת򣬷ȴֵطԼԶǱѹһصĴɽ~~
ܺ£˫סӵͷ­ʹһ~~
~~
ĹУӵͷ­Ȼšܺ𣬽ǿŵѪͷ­߸ȵ˭˭~~
˭ǰ
ܺһǰڻ˱û˸ǰ~~
˺ðΣӲŻع˻ߵشż~~ӷż~~
~~
ȡܶ
һΣܺܣֻƬ̹ؼԻĹؽڴ첲ԼϱѾļʸ֧ʸض˹ܺ׳Ĳӣļֱ͸󾱣ȴûѪܺϵѪѾ֮ǰĶʧ~~
~~᳤˿ھ޴лعӵӴˣѲĺڸϽȥϿȰɣԸü~~
~~
Ự䣬ȻȻ೤ĺŽ಻ϢĺŽУǵĻӰĻԭȼ𣬻۳ѵĻǰ䶯~~


121 ɱ֮
ˣʱˣȻô~~Ŀûӿɱ֮ﲻӹһ˿ʧӵӴˣʱţ˵ض棬缰糷~~
ɫһ䣬֮⣬ϿȵսȻ
ͷʮ֮˾ˣȻγóԮ
~~ӵǼԮβƻ֮
ɫȻʵΪҾпһս
ȻңڻʿоɫӲڻǲʿѵȵףԾǿƱ֣ԱħĺǳΪڻʿл֮ȥ̣
ܺʱûһڻ˸ǰ塣
ӵѵ޹
Ӵˣսоϣ»輰緵ؼݸʹ˱
˵գᷭʮĻϷҴȥĿһҹɫ֮УȻӹһ˿ײ֮ɫǣǼȻˣȻܰһˣڼȻֹ鸽ݴˣݾڵĺȻǲˣǾȥ߹Ĳ䣬~~
ӽеǰһǧڻ̼ХȥƬ̹ӻԭϳ˸ɸɾ~~

~~
~
Ծס֣ս˸ǿʼŻ㣬ͣսԵͨĻ⣬Ծǰľ۵ףĿȥһƬңĴĮϵź˵ʬ壬۶ϵĵǹꪱض~~
~~
಻սУԪܡܲ֡ҡ˳˹Ծһſÿ˵ı鶼ޱ࣬ڵҹ£ֻ˷ϢɳĴںʿǵϣʹ~~
~~
Ծ˫صزڱĻԭϣԶһĺʿſڵϣͷ­߸߰˫Բصǰָ߾٣еȻ~~
ıϲ֧һֱ֧͸ࡢûβ˱Ļԭϡ
~
Ծǰһߺʿʬһֵʢ׳͸Ũɱ˫סһڻʿĲӣڻʿ˫ԲŴ~~
һ֧׳Ǵ룬ļֱ͸°ͣڹᴩ׳­ǻͬʱҲոһʢ~~
~~
صĽŲУԾżᶨĲǰУϵıɣĿ˹~~·ҲѾܻԾһ˿˿ɫ䣬Ѫȷ硢ĲɱԾ~~ñʯͷӲȱ䣡
һһ߱ʬԾǰ֣̬һ죬ֻһȴǾ˵һ£Ǿ~~е߶һر쳯ءͷ­߰~~ǵͷ­Լ֮ϵĻ
ЩĽʿˡҲҪڳ·ϣ
һСɽƵʬɽǰʱԾס˽ŲֱͦͦڻԭϣɪıҹιԾɫ磬¶һڵףҹɫ˸ɭĺâ~~
ܺƵֱֱͦʬɽ֮ǰ˫Բŭǰſ״¶ɭɭĸͷ뷢𣬱鲼ϡϵݺύĵ˼ʮ֧ᴩ˹ܺɴ⬣֧ǹᴩʺ~~
ܺսȭֺȻһѪͷ­ͷ­üĿȻĿ~~
Ϲ~~~~
һ˺ѷεĲҺԾԪǰڹܺǰеعԴײűĵ桢죬һײһߺ~~˰ԾɽԪܱ͹ܺһ׷ԾˣӴ֮աۼʼղ벻չܺȥԪβȻˣ
ܲ֡˳ɫȻΨľګɣƶһĻ޶ãǧʿ֡ѻȸĿУֻսصĺϢһƬԳɱ֮~~
ܺ
ԾĬһ죬ʿѼһ˿ȻȻӹ~~
~
Ծϥأڹܺǰصع
~
Ծܲ֡˳̹ڵأ಻ֵʿʱһƬĴĮϣĮȻ֪սվ֮ˣĿУеĽʿ˸߰ͷ­~~
~~
ܺʬǰֱͦͦصȻһڱĻԭϣԪǰסܺʬҡһҡһ˻𣺡װ֪Сû~~
Ծ˿ڱĿȻվڵҹ£Ծںڵﱩź˵ĺâʱ䣬һѱ͸ƿɴʯʿĶʻصþòϢ~~
ɱֵߣɱ֮~~
ɱҽʿߣɱ֮~~
ȫءТʮգ
ݡӢ꣡
Ԫܷ𣬸˻ߵغԼеĽʿǧͷڱĻԭϡХ£ɱҹ޾ӡڡŰ~~

أݴʷҡ
ݼ˸սجоѣһѾһƬݵľٶС檣еʵүôˣ
ûʲô
˿赭дιȥ
ɷŵξȴĿ֮ȥ£һͷǿ׳Х£Ļ꣬󣬱Ļԭųǧͷǣÿһͷǵﶼ¶ϢĮע~~
һĲϮ֣˹ξѵʾʲô

أڻУξĿ£һƬء
Чʱһ̨̨аڷһڳصľףľǰһֻ˶ľľͨڣʽӣ͵ײоͼıڿһŵԽǿԽԽǿײԽС
̨£ǧʿ֡ѻȸ
ԾܺǴԪܡܲ֡λҡ˳βһ˻ϸ̨ܺǴ֣µعڹѫУɹͼ飬Ϻڳ佫ֿܺڹѫϵһţ
ľмɣֻƬ̹򣬹ֱܺѾ˶ϣԶĺۼ
Ծǰָ¿̵֣˵ϹܺӢֻܹоŰʮ߸̵֣һÿ֣ܺһһӢµսʿ~~
ǧʿĿʱ۽ڹѫϡ
ϣԶסŰʮӢµսʿôģΪζģԾָŶɫɵһͳ˳ëţġͷȥʮ£Ϊ˸ȡ㹻ʱתƣֽܲʮڼĹپѪսգ~~ȫս
ǧʿĿˢˢת֣ܲܲɫﲻɶֹظһ˿ޱȲҵһսĿ~~
ӡɽǽ³һս뺺¾Ϊ˻ǧؼ׽ɵķΣҽʰؼһȻսһҲ԰ҿߣȳ˱ǧ~~

н¿ȥһ֣ջԭһսΪҾ븹ܵеܺΣپսӡǧսˡֱ~~ȫս~~
̨һƬţֻҪܹöԾĻǺ˻ڻˣﶼĪĻȼգǷ·𱻴ԾһޱȲҵɱ֮УӢµսʿηӭʮٱĻ֮УѪս~~
ԾһڱĿȵڣǸ֪ЩӢµսʿô˰ɣ
֪~
֪~
֪~
ǧʿȻӦϯΪ֮ɫ䡣
ôǿ֪Ϊζ
̨һƬţֻҺȻͷ­ľګӹһ˿ļµֳȭ߸߾𣬴ȵǵΪøֵܵԻȥ
˵ĺãԾҽ˵ĶԣЩӢµսʿսҲˣΪøĵֵԻȥ
ֽܲʿսˣ˰Ҳ޷뿪ǣҽʰؼƴǰسǧֻȫûǹܺپսˣôܹվˣңûһܹ~~
һֻø죡
һֻ֧Ǹĸ죡
ֻÿ˶ʱ׼Ϊ˵ֶѡԼȥʱǲŻΪһȺǡһȺŻΪŷɥĻ֮ʦֻгΪ֮ʦÿ˲иĻȥ~~
Ϊ˲
ѪΪ˸ٵѪ~~
һеһУֻΪ˻šǰǣǣ~~
~~
~~
~~
ʿӾ˻ȼȵ棬׷׽еı߾ٹԵź
ԾȻұۣʿźȻֹ
͹ܺ~~·~~
Ծһ£Ԫܡܲ֡λ˳ͬʱסľһ̧𡢸ڼϣδӸǵĹľܺУԲŭĿȻϣϴȥѪ۵ĺҲԳѳİ~~
~~
~~
ҵսԼĺŽʱ쳹ֵʿشһͨԪŹľӸ̨£ӽʿͨ߹Ľʿ׷׹ڵأٿ֮䣬ǧʿѾһƬ~~
Ԫ˿ŹľʿͨսľŵһѼܺõĲϣԾֳֻѻǰٻ֮ʱ˰ԾɽٱԾ¹أʿ岻񡢽Ծ͵ػ𻯣ǰȻһĺ
~~
ԾȻͷֻǰ۶һﾹұƽ̫ع趣׷ȴǹԽﷶϸ趱нǰսͣס㻢طȵԾǰȭҾԾܺپսУƥС֮ıƣұƽǧʿдʿУܺ~~
~
ԾףʼתŹܺĹľɫһƬȻԽɫȻŹܺĹľؾܺ~~һ·ߺ~~ұƽ̫ع~~

أݴʷ´βص£Сڣݵˣˣ
ŶӺͻˣ
ɫһϯϻȻվһԵ೤𣬸ӭ⣬Ų촦ӭȲʵӺͣϿ֮սʤΣ
̾ϢһˣӡϵϿ֮սѽʱҰܣͷսȸӻشĮ
ݳɶ~~~~ϵ˻
ʵʱ㣬ӡ·Ӧ㹻ʱϿ֮սʼ֮ǰϵεս½ỹûиϵ
ڸβ༱ʵǰȴΪΣ
᳤̾λ֪ԾȻթзҾؾ֮·ϲ˴ӡ·ֱ룬ȻԾԾΣܷϿʱսʱֱ룬ȻݻݰգΪȡ~~
вмȴڳһ˵׵աʿҲ~~
Ĺά֮ǲǣ˵ѣ·ֻܸ߰ɽСɽ·мաУʶʱ߳ɽ֮ʱɫĺϿ֮սȻӽβ~~
ڸڵβȴǸˣ˵ϵìܣ
ڽ֪ԾҾؾ֮·ϴ֮⣬аţҾֱϿȣԾһʱһ֧˵ɱסȥ·~~
βصӡ·ǧһܵ˶ã
βؽԲӣֻ֧ˣȴһ֧֮ʦӡǧǰ֮սʤ۽˵Ӹһս~~ԾϿ֮սȻ~~
˻~~ݵһȻ¾˻֮ʦ

ڻУξ
ԾפǽǰĿעͼ֮ϾþòƿŲͼӰ˽
ɥ¶ˣ
ˡ
һ~~ҾΣ
˳֮Ӫ룬֮ǧ±ȫսǧڻҽ֮ؼʮ~~ܺʵӪ~~ȫûսۼʿǧˣˣΪҾʷ֮
~~нʿΣ
Ӫս֮˰ˣڻս֮һǧ˰ҽ֮ؼԿԪܡֽܲʾǧۼпս֮ʿǧˣɳսƥ
ǧ~~Ծӹһ˿֮ɫҾȻ٣ɶѪдĻ֮ʿɶѰڣݺᶼʡ͵ĵƣϿһսǹܺƴֵҾЩ֣ԣΪȷսʤ趵
ͼʵҪݿս
ԾӦѾʿǰѪģɱҽʿߡɱ֮ܺٵֵѪܲ~~ȴҲɣΪ˱ٵֵѪٴǧʿǿɾСʧˡ
ͼȻ~~ͼһԣ²졣
Ծ޷
ͼ˿˥΢ؿػ๥з²Ϊ棬ȻݴʷϵϹ٣·ȴǴɣΪ
ԾȻһӣ˵νƤǿ˵ģɱݣȻҪ򣬿ɱݣ˱㲻𣿡
~~
ͼһʱ
~~Ծ䣬ױұƽ̫ع趴Яʷؾá
Ծ˵趣趵~~

ױȥƬ̹򣬳صĽŲԾЯͼӭ⣬趼ü¶һ˿ɫұƽʷؾȴɫ񵭣湫
~
Ծ~
˹ϣЯڣֱ
趵Ծٴ򽫾еġ
Ծȵˣһʡȥ
趵~~ʵŴž䶨ȴߣʲϸұƽضë£춯ʶ輰ϻءԷ򡣡
ԾһЦ˵˺βֱ棿
ؾɫһȴǴ󾪵ԾȻ֪
Ծʲ̽رڴϹ޹;ұƽʱϴӪսܱߣ°ţд£
趵ȷд¡
Ծ˿Ǽڷʾӣ
趵ҰģҰ򱾹ܺݺݽѵһΪˡ
ԾΪұƽ̫أȴǴ˲Ѿڹ鸽󺺣˿ʦԲ˳ǲӲ˰գĪǴѾ׼ƥ
Ծ˵ЦӣݴϹ٣·֮趵˱ҡͬ췴ﵱȻ~~ʦַݴɷС
Ծ֪Ͽ֮սʵ֣ƥʱͼıСоϹ֮ǹܺսҿΪϱ֮³ɣӣΪ
ɫ΢䣬⶯׵Ĺؾ˵ԾˣʱĹᡢͼıҼҴӡӶˣȴݴ޸ɡ


122 ʤ
϶ȻƲս⣡ԾȻվԸᵱ֮
趵~~
ԾȻ~~㾡⣬ƾĮұƽأӼͻȻɱɱһֲ˿ڹܺٽʿϣи㣬һС
𾪣óʤԹȻ飡Ծʾ⣬ٴұƽ˸ȦϮأν¾롢;Ϯʵһڶʱ﹥¼أܱݵرΧڼس¡
ǻ˵ݡҲδϵԾϮأزܱԾһٹ£ʱݿȴԾһֱ࣬ƼǰԮ֮ʱѶ
³ʷؾɫȻȰ˼߱ݣ·ϣΪݣ
ˣԾӹһ˿Īĺ˵ΪֵΣдֵֻܣֻ½ʿ˭ɱֵܡɱҾʿұɱ˭~~ɱ񡢷߱~~
˻~~
Եһû뵽ԾţȻ͢Ϸвӹһ˿𾪣Ծ˵ЦӣѵѾҪϮ
ǺϱǰһʱͷԥѾʼԾ¹ϵشݱٻӪ˼֮~~
Ծɫָ糣ֵ~~
~ٸǡ
足Ծ˹֣ؾȥ
Ŀ͹趶ӰԶȥͼѹ˵趴ҰģɲϺϱգϺϱ¹ٵὫҾϮصϢ͸¶֪ԱҾƴܾˣɴ
ԾҾʢϣƴܾˣͲὫҾϮصϢ͸¶ݣ~~趾бȻݵļϸӡ·˼ʱȻмϸҾսƻϸ͸¶ݣԣҾϮصϢջǻᱻ֪
ʲôͼ𾪵Ȼ֪趾ݼϸλҪľ¼ƻ͸¶֪һĽ˼ƻй¶ϸݱȻзҾʧȥϮ֮ƣȥΪ¾롢׶༪١
¾롢׶༪٣ԾǺȻһ˿թЦ⣬˵ֻδأ
ͼзҾȥذɣ˼~~
ԾȻұۣϹͼ򲻱Ȱ֮԰Ѵ˼ƻ͸¶֪ϣ
ͼȻγԣ
ԾȻ˽֪ϲʤԾɽٱٷʮ̣һ̲ʤ˷ǧ;ϮأȻȴҲ޳ɹ֮ܣԴŲɣ趡ؾԴŲɣݡ֮ȻҲŲɣˣݱȻǴڼΧرȺҾǰȥ~~
ͼʼԸԾ˼άˣʧ~~ȻΪλƻ͸¶֪ʧߣ
ʧߣⲻյ֮ưˣԾȻϮزҪݵĴΧΨˣҾ֮ʱطɰȻ~~
յ֮ƣͼһʵȻ~~Ժδ

Ч⣬趴Ӫ
ؾʿ뱾֮ͣ£ô˻һݣԾϱһݣ³ɣԾǷϱӡΪҲȻùڣ°ܣҲڸ㡣
ؾɫҲçײƴ󣬸֮ۼӲġˣࡢڻԾǻ֮ʦվ΢ѣϮȻϣΪɹĿ΢΢
ʿ˿϶
жƺƴμǸ⣬ԾұƽأԶǧһȦȥϮأ˵ǽ㲻Ӱ콵޶ȣұƽܼؽֻ֪ϢʱԾҲɱˡ
趵ȻʿҲΪԾܹ䲻ɱس£˵ԾɹĿ΢΢
ؾˣԾҪǧﱼϮȻҪ٣ֻװ㲻Я̫أûأеؿһǣһ䣬Ծƾ輸ǧͰδЩˣ
ɫһ~~ʿ֮Բ޵˵ǰΪá
ؾ
Ӫ⣬õܹԽҹǰǰױӳﰽڴӪһǣԶ񣬲ɺȵﰽڸʲôأ
ﰽһתǹԽ֧֧˵~û~ûʲôŴ˺СˣС˲壬ԴսϸЩ~~
ԽüˣβѯͷԵϸ
ﰽͷǣѵǡ
ʱ򣬹ԽȻڵĹ趣ʵǶܣ
ԽɫṫﰽֳС~~
ܣ~~
趵ﰽĿһŵ뿪˹趴Ӫٿ֮䣬Ӱİҹɫ֮~~

أݴʷ´
ὫһƤݰǰˣ趾ϸ԰˰Ӽͻģ;ƥ
ţ˽
ɫһ䣬Ƥϸ
Ŀϣֻݵɫ̼÷ǳѿʼ̾һȻذ󣬰~~ȻҪ˱ˣȻ΢ѣȴǻ֮ͽһս˿ȻݻݰգǺã
ˣԾҪ˱𣿡
ؽƤᣬ˵ӺͣԼɡ
ӹƤ飬Ҵİգɫø򣬾ȻҪ⣬ٽұƽһȦٴӼɱϸ֪Ϣ⧲Ϊ֮£˴~~
ݵسǳؼ̣رפӺΪܹˣ
ι۹أг͢رأǧһٹˣΪȻιΣ
ݵв硣
ԾȻ϶趲Ϣ͸¶ˣȴȻϵҾڹǰмϸ˷սͼΪ֪ƾͽȻͬˣ˵ˣȻӹһ˿ޱȵɭȻˣ򣬵ڴս


123 ƾӪ
سЧǧ˰ٲһƥں˷гɭϵľԾĿǰ߹ǧʿĿʱ۽ԾϣĪڽʿա
ԾĿ⵶һʿϹιͷȻ
ݾӪ꣬νٹ̣̫س˹趡ϸٶ⣬߽ΪţֻҪһ£̼򾫱ȻԾмɵģȴ򾫱Ǻࡢӵڻ
ݵľپվֻǲԾľȴһɫԶʤһսƾǿٿڲ֮أ˺ࡢ֮ڻ룬ͽȻͬ
ݵúࡢ֮ͻ֮˫ʴˣݣȼв󣬵֮
˳
ϢļžȻԾĺ
˳ȻУ˫ֱȭĩڣ
ԾĿһڸ˳ϣӪҾغʿ֮ʧɸ
˳Ȼкβң
ãԾʰ˰ӪӪ

Ԫܡܲ֡λң
ԪĽͬʱǰϱȭĩڡ
Ծʱ汾~~

~~ԾعͷĿڹͼϣԻҲһı~~
ͼϹ˹֣Ȼ¹
˿Ծݺݰתͷ߾ٹٿ֮űݺһãȵʿ~~ǰ~~
~
Ԫܡܲ֡λĽͬȡǰĽǧǣƥսӿǰֻƬ̹򣬱ڻԭϻ۳ɺƺűȥ~~ĿʹȥڵۻͺͼϲӹһĨ죬һ󾢷ζͷֻԾ㣬Ȼű۶ȥ~~
~
ͼݺһ֣ű۶ȥ

⣬һɴӱЧ۶糾ͣﺹ꣬ٿ֮䣬ѱ¥ǰɤӴĺ˳¥ϵؾԼŵķ䣬׷פ~~
~~Ϲȴ~~
ն~~ܰ˰~~
ʱͷ~~ս~~
žԼĪУٵ߼۶ѾһƵĹν~ֱٵӳϽнԶ估žʼлعʼ˽~~
Ƭ֮󣬹֮⣬ɫȻнӹţ˫ָ߾ٹŵȥܱߺ~~Ϲȴ~~
ǰִнӹתף󺰣~~Ϲȴ~~
֮⣬ִӽнӹţһСܱ~~Ϲȴ~~
µĺɫ𶯣˵ǰ
гü½״ӻнӹţһС֮ǰ۴ҴչţһĿʮĹ̼Ŀ¶ϲɫİ𣬴ãã̫~~
ڴãϹȽݱԾϿһսʱն࣬ܰ˰٣ʱͷս~~Ӵ֮󺺱ɱ~~
ʱһƬʯʱȴȻвŴ󺺱İȫԾݣһսʱնɱʱͷ˺պ书ν£δУ
̫ʦԬꡢ̫Ԭڼɵ֮ҲԵظ̾Ծñ񡢵ܳң
մããּ⣬ӷԾΪ¹ͤذ˰ٻ
ūϥӦū~~ּ~~

ݡ
ڼ鷿ڷܱʼ飬ȻصĽŲ̧ͷֻΤɷ㴳˽ﾹȻ¶ԶֹĿϲһӣüڼɲ֮ʱΤȴЦϹȴݣϿȴ˴ʤ̣ʱ࣬ǶѾˣ˱书ƴ󺺶֮ģٺٺ~~
ŶڼɫһȻʤʱ
ΤЦʤˣǴʤ~~
ڼһ˼⣬Τװء
һҪأΤϲϵȥ׼~~

⣬ǧԭĮһ֧Ӵ糱ˮǧȡڣ̳ڱ񷣬һĺĲعߣѪĹâȾ˻ԭϿݻƵİܲ~~
ʮ½šĮԭѾһƬɱ
~~
ִܲһǰ۶أԾʼݺһ֣սƳŵǰʼſֹסƣɺˮ㻬䣬ܲ־ҵشϢɬ˵ǰһʱС䣬Ƿ˳֮
ٵУͼӺ׷˹ʵѹˮϱұƽ~~
ԾںڵȻӹһ˿ļµֱֱŶޱ߼ʵĻԭ˵һ䣬Ȼͳȴͽ˹ͼֵܲĶʣͣȫǰ~~

ִܲһȥ

أݴʷ´
һݾµͼڰ̯ݼڸβءࡢһΧԱߡ
ָͼ˵ˡλոյݴʷǴӼAʾǧϣѹоտɵأ̫ԬĳΪʾǧַǣ༻ֻг̣
ɶ̫ع̰ΪʾǧӺ·г̼㣬֮ڿɵȪݣشϲڿɵּأ̫ܴʿоǧϹ̫ǣдʾǧ£Ӷγɼл֮ơ
ټϼоǧǧˣҾڼΧﲽʮɥڼس£
·Ԯ󶨣ᣬ˵ӺıѼ;٣~~
ᵭһЦǫ˹ˡ
ȻӹһĩɫݵˣϮأϳȻ飬~~һ֧Ϯء
~~
ɫһԴѯĿᣬ΢ɲص˵ͷ

ҹɫī˷ŭ
ĴĮϣȼһܵĺĻڵĿҰԵøⰭۣ֮ⶼɼʮڻʿӵʿΧڻԱ߿ȡůʮƥ򱻻һȦΧڻΧֵ˵ĺ硣
~Ƿ~һڻʿ˸磬죬Ȼ쿴ѩˣ
˷׷̧ͷ죬ͨĻȻëѩƬϷ׷мƬڱǼϣʱˮһƬ~~
~~һʿִյߣʹغ˿ط䣬ӵֶ춳ˡ
һڻʿЦǺСڻʿΪ˱ʾΪĮ䣬Ҫʱ򣬺~ܽɱӣҪǲСҲܱԺײƯǿɾֻʣ̿ˮķˣٺ~~
~~
ʿʮڻͬʱشЦЩʿǺ˻ڻˣǴֲʶһĴˣȻǴȻϲһЩ׵Ц˵ŮйصĻʱԵÿĪ
~~
˵Ц䣬ԭϺȻһ󼱴ٵֱ߶
еʿɫһ䣬ĹԵץ׼ӭ~~
ʿӦѸ٣ʮڻʿҲҵ׷׷Ȼе칭Էļʸ׼ǰҹ~~
ٵѸٽӽһԺڰ𣺡ǰĸֵܣǽģǺϹӲģ
Ϊ׵ĺʿɫһ䣬ߵڻʿ˵ʲô
ڻʿæ˹ʿһ˼⣬ǽˣԵģůůӡ
ڻʿҵæʿķԸ˹ȥܿ죬һʹӺڰд˳۽ѱߵڻʿͺʿУֻͷϴձñϿ䵶Ǹڻˡ
ϣʿһӣץ
ʮڻʿһѷƵӿǰȥ̼佫ڻΧ~~

ˮϡ
ԾһŰ£ңԶҹգںڵ︡һƵǣҹ֮轵ɲǸͷĮ˼֮أһ콵ѩԴжصӰ졣
ﱼϮδЯ㹻ݣδЯһս²˳֧ӶããԭѩϣٴβҵɱˣԾɲԸǧڱѩԭ~~
~~
ͼĺԾӳ˼оѣعͷֻͼϲɫˮӰ
Ҿץסһڻϸһʣٺ٣Ȼɳ̽
Ŷ
ԾĿһ
ͼߵԾǰϢ˵~~̽ӵĴΪϮұƽӪ°˴ţжŸչƽԣȻҾ棡
𣿡Ծɫһϲ˵ô˵ӻûлǣ
ͼȻҲ
ҲԾݺݻڵԪܡܲ֡λĽǰ¡

ͼȥƬ̹ԪĽȺ

ʮˮ˸䣬ӵˮƽͽԽ˳ǳˮ̲
ɫб˷ŭѩҹһѩԭױһƬѩ硣
~~
˻Уһ̽ѩԭ֣Ŀ⾯ѩԭѲ˰Σȷûκ쳣ؼ۶ȥƬ̹һѩԭϱ㸡һĺߣʱƣ߻ǰƣɢһӿϳһ֧Ӵţ򡢸滺ǰ~~
~
һȡ˫ȺݺһЮʹ˻һ˦ǰȥ˷ӭ洵ȴ޷ϨǿżСȵģǰ治Զǳˮ̲ˣǳˮ̲ɹˮǰʮ͵ˡ
һ뵽ǣ㲻ɶֹظǾ߹̡˵ĽĪȴӿȼֱ޲òϳһ·ɻȥɧڿºݺⷢйѾõľ~~
~~~~
뵽ǰȻĺŽ
ţ
ͷȻһ𣬼̧ͷǰǰ޼ʵѩԭͻȻһȺһȺӴδֻ࣬Լģе˴׵ͭ棬ӶһֲĹǡ
۳ɺѹѹһƬѩԭڶĪɭϢؼ޾~~
ģЩǴðģӶݺݵһ䣬~~׼ӭ~~

~~
ҿµĴԴ˸磬ʹ˦˦˶ͷսۼΪҵ𵴶ײһԽĽԶþòϢĳɱ֮~~
ϢĵȴУеĴȻһööڲҫԵø~~
~~~~
಻ϢĽĥУصն׷׳ʣֱ̳գĵӭŲһƬ˵ĺâŨҵɱ֮Ժ羪κ˰ǳˮ̲԰ڻϯȥ~~
ڻУӵʱ˽е棬кȻӹһ˿Īľ⣬ŨҵɱŨҵѪζ򣡿϶ľӣӻܣѩԭãã˷ңȻӰͷ˿־ȴ޼~~
ߣеڻʿɫ֣֧̿˵ĺ֮ǰǳޱȲҵĶսԱɷĺجΰһĻٴڻʿǰ~~

Ҵһдǰݺһ´ʱ˦㣬ص̤ڱѩԭϣҵսļž~~
~
~
~
ըװĺȳһƬؼ񳱰ǳˮ̲ڻ˵ϯ~~
~~׼~~
˿е߾ٹǰŵڻ׷״»䵶칭һ֧֧ļʸȻ׼ǰǰﺺ񳱰ϯѩ~~
~~
սߵѩԭ಻ϢĹĵ㣬ݺݵûÿһڻʿͷ~~ٿ֮䣬ﺺȻǳˮ̲ڻѾһ֮ң~~
~~
~~
ڻʿܹصĴϢȵӺＫſıһŵİļµģȴǺϺһ֦֦̣ǱĻ~~
ż
һ£еǰݺݻӳ
~~
಻ĹҲУ֧Ҷӿĺ̼䣬һƬԽĽײ֧ǱǱ䣬ĳȴ˿~~
ڻжʱɧǰŵܵؿʼˡ
ˣе涾̳߰һԱڻｫ£ȵԺ~~żżЩĺˣż~~
ڻ֧ʱ쭼ĺ޿赲ײڻУһ޴ƽˮ棬̼伤ˮĻڻжʱһƬսı˻ԱĲҺһƬ~~
~~
Ҵһۿ¶ޱɱɺɽ̼˫֮ϣٽһȦڿлһģĹ켣ǰŵڻ񱩵~~
~~ȣ
һԱڻｫ׵壬е濰ײҵȴԸٶȵأﻹûüתҵѾХЮһеͷ­Уڻｫͷ­ѿѪ⡢~~
~~
ҵȥδߣֺݺݵײڻظڻ̼˫͹Űݣ˶ҵôϵɶؽײ˺üͬ飬ڻܼ̼䱻˺һѷ~~
~~
һľ죬ҿµĴһԱڻｫ޿赲ײһڻｫʱײúɳȥҵĴԾǹ׵ľޣЮǧĿֲڻкֱײ~~
ڻ粨ѣƬ̣ؼΪͷγϬǳͬ޹Ǽ⵶ڻʿٿ֮䣬ӵױֻʮ֮ң
˻~~ĿúƣӲɵһһ߰ˣһӶȥס~ס~Щħ~˭ҪǸҺһɱȫ~~
ڻױҿӭ~~
~~
Ҵһݺصһڻｫ︹ѪУڻｫ˴ﱻײɿ~~
Ŀʣڻĵѣ׷ײܡ
~~
ۼӲˣҪڻҴһеص˺˿ڿлһ˵Ĺ켣ЮŴ̶ļХӵĺ󱳶ݺݵײȥ
~~
Ѫɽҵӵıݺݹ룬ִӵǰ͸ճѪ࣬ѪҺ˳ŷ䣬ӵ͵һ٣ͷֵؿһ˶ġȻԼƴ~~
һ鲻Ȼöϣأѣÿһ£һɼѪ~~
~~
쳤Ȼֹһ̡ӵ˫ɿսеȻأ۵һ죬׳ųصҡҡһͷ~~
~~
ʧȥ˵ﰺױ˻һʧǰȥֻƬ̹ʧããѩԭ֮~~
~~
Ҳǰִסĳڴϵʬ쳤ԵĿ̼쳹սڻսʿĶĤеڻսʿףֻһƵսУи߾մѪϺȻӴ˵ʬ~~
Ŀ־ÿһڻʿӡŰ֮ǰجΰһĻδɢȥվ˸ΪµجΣﺺ~~ֱͲˣֱħֻɵϡ׳ղԸǵĵ~~
~~
~~
~~
಻ϢĺŽ˷ĵ㺮ڻʿȻĹˣֻããһƬѩԭϣ֪νѾһ֧ѹѹĺ֧ǿĺǧڣ˷ѹ~~
~~
һϢսĺͻȻм˿һ󻺻۳ڻʿĿ޿ɶֹؾ۽ʿϣһڵʱڻʿ࣬Ǿ˶ͷſѪ̴¶ɭɭŮ׽ഫ̵ʱڻʿ~~
һ̣еڻ˶оֵź~Ȼ~~
~~
ԾеϺݺһ٣˶ͷ쳤~
~~
еĺʿеźҵ˴˳գ֮伤þòϢϢĺУһڻӺвڻظߺ~~߲~~߲~~
Ը~~
һڻսʿϵذݷڵء
Ը~~
Ը~~
ڻսʿ׷ڱѩԭϰݵһƬĿȥгؼ֮⣬һڻʿ~~ԾĿ⻺ӹһƬڻгص£г~~
ǧڻ̼䷢ĵػгϣζͶڻ˽Ķˣǵг£ô~~еĽѪشͬ~~Ͽǰ˰սͶʱ~~

ƽ꣨Ԫ185꣩ʮһ£ԾǧﱼͻǣʡƾӪڻնɱڻǳˮ̲Ƚ䲿ڡգڻӪƣֶ̣֮ٽʰ˰˱ɶ߽Խ


124 м
ǡ
ҹɫãԾڵͰưܵĳǽϣҹգ޾ĶëѩƮ£ֻƬ̹򣬱Ծͷϻ˺һ㣬İĻȥ̵ѩ~~
֮ڻ졢һƬڣ˵ĲҽСŮ˵ͺӵһƬԾһƬһƮıѩ
ڻͷˡΪҵ¾ԾȻˡڻͨȴˡڻĹ壡ǳϵҪ½ʿҪЩڻ忪
ȻսսһӦսߵľ
ԾûȤμ½ʿĿ񻶻ȴҲ˿ûֹǵ˼~~ӦõĽǶսߵĳͷҲǶսʤߵĽ£ʤΪս~~ûȨģ
Ϊ֮ʦ
ߡҲһ֧֮ʦƱҲһ֧֮ʦս񻶡ϵļйŻսϵɱͺηԾǳ֧֮ʦ͵ģҪʲôֶάǵĻ~~
ԾϣµĻ֮ʦ˽ԭҲϣԭĻ֮ʦ~~ѡƬĵĲë֮أĳʲôΪѪؼաɱ١ӣά֧֮ʦԺѪԡ
һжֻΪ˻ţֻΪ˻øã
~~˰Ѿ˹پݣȶϳŮ˺ͺӣ˴Ⱥţūٲڵˣٲ콫ԴˣƺʵĿ~~
ǣԾ˭⻹ԶԶڵʵԶ֤нʿܻ󡢻~~
˰ܵ;δ~~Ÿոտʼ
͵ýбȥ
뱻ɱ͵ȥɱˡ
򣬾ô򵥣
ٵĽŲ𣬹ͼϹźƤŻѩ˳¥˾ǷһȦԵ׳ʵ١
ԾͷҲδأȻˣ
ͼ˫£УԾ󣬹Ȼɳ
Ծ͵ϮˣȻ͵ϮԼĻᡣԵءƳ֮󣬱Ȼɳȷ½ʿ񻶵ʱ򣬲ܵоͻȻϮѾΪԾͳˡ
šԾףĿת֣ܲܲ֡
̤ܲǰһ˫ֱȭȻĩڡ
ԾپؽѲߣ翹~~ն

ֻܲһȥ
ͼ˿¶ĵЦݣͼϲʱݱȻѾڼس£ȺͶȴȻϲϮΪ飬ǧﱼϮڻΪʵٺ~~
ԾٴթЦݣϷ~~Ÿոտʼ
ͼϵЦȥȡ֮ȴǵǣҾϮǡһƽڻնķᣬѩţ˿ڵǨ㣬⽫سҾоٶȣһ֪ܣȻأΣ~~
޷ԾȻǰңңǧ֪ܵϢҲ֮ˣݵꢡ֯Ҫʱ䣬оٻӼصоʮ~~
ͼüݻǴﱼϮء
ﱼϮԾһЦ˵ϣݺǴﱼϮأĿ΢΢
ţ
ͼɫһԾϵİѩ˳˼~~

أݴʷ´
Aĳ̰ǣС·Ѿۼس£ʮʱȥˣȴʼղһһ䣡鲼ұƽڵϸҲûκϢأĴԴӱ֮ǿʧӰ~~
ľӸòǱ˰ɣ
ĳ׾˸ޱâ˵һ䣬༫Ϊ׶
AĽ˵ЦˣԾľȻˣȴҲڱڻԭϣԾײǡթ԰˰ں֮ڴܳ͢ǧñѲ⣬ĩ~~ⶨȻԾĹơ
ǼǧƱʲôıƣͷػһ²ȭͷݺݵ˵ĩ羡ɱضȥһٶϳǣʱмһزã»Ұ
AȻսвУ֪ӱˮ֮սԾƾǧྫ˲ܲ١ǧһսʸҲԾ޿κΣȥ~~
Ϲ̫ǣеͷAԼǣײнթǳ˿ȣʱݺĮε£Ͽһսﾹһսλ˭¹Ϊ֪ȷж֮ǰҾǰΪá
ĳѵһ겻Ǳڼصһ𣿡
ҲһꡣᵭһЦ˵Ծͼ⼸ҲϢ~~
~~ɶ
Ự䣬Ȼ𼱴ٵĽŲAĳȻתͷ⣬ֻһСһ򼱱룬еع£ˣɶ̫عȺ·~~
ɶ૵һ̼ɫ䣬еãмҲ~~
ţ
ݼAĿʱϣ˿ƽеļˣλмҲ~~ʮ֮˾Ȼ֪ڹϸϮ飬ǧﱼϮʵϲڻ~~Ѿ~~
ʲôݴһС죬
Сݰǰݲ𿪡Ҵİ̼ɫ࣬þòһΨһ˫¶Ī֮ɫ~~
ǣмݾþòɼˣΣ
ݰ̾һ˵Ӻ֣ͣӣȼ֮ǰڻợٽʰ˰˱ɶ~~
A
ڸŵڻ֮ʿ򣬾һս𣿡
Ϲ̫ǣ̾ڽΪڻ֮ʱΣ
ڸв硣
ǣ̾ʱһս𣬺οڻ֮ʿ~~ս֮ʵԾڽթҲ~~
ĬȻ´ʱһƬš
ãʼ̾˿ӺͣҾָúȥδӣ
ֻƬ̹üչŵҲָԭеĴ񵭣ݵˣԾԾñ񣬵ȷ˷ʤεȷӮһ󣡡
ҪҾȻռѹԵƣҲĴҡͼıԾˣ˿ɾɱأۺıһٻԾϳֻҪԾȻ
AڵԼǣνһʮᣬھԵǰһмı֮ء
˰죬Ҫȥزǣٺ٣Ҳãʶʶӱ۱磡ʲôƨ֮ʦûľ֮ʦߺߡ
A˿΢ɲҡҡͷǸıļһ

ұƽ̫ظ
볤ʷؾ¡
ؾˣϸرصĽ䱸ͻȻǿӽƵұƽݾ̽ͻȻּ࣬ݺܿѾ֪ԾϮصļƻǰ׼
ɫأͷԾͼϮأ¼Ϊأȴ֪϶֪
ؾ¹ǲ⡣
˵䣬ԽҴң趵ֳϸټԾǰǣնɱӣڻС
ʲôɫһ䣬ϯϳ𾪵ԾҪϮôôȥǣ
ؾһ˼⣬ȻˣԾ~~~~
趵ôˣʿ𣿡
ؾѹϿս³Խ֮ʱӡ·ԼʱɱԾͼϮأҲݶĿ⾹Ȼڴ˾УˣҾпݼϸ
ʲô𾪵д£
ϸԽɫһ˵Ī
趼ؾɫͬʱڹԽϣʵ˭
Խӹһ˿⣬ֳױӳ~~ﰽ


125 һս
ҹɫ֧ȼյ֬˰س¥ȫװʿ¥£ʱǰãѩԭƺǼ޾Ļ谵Ѱҳһ˿~~
ѩסˣ˷羹ҲͣˣؼһƬţֻȼյ֬Ѳʱ̵~~
һʿȻ˶Ƭɫصһʿ~~~~ȥٻسǾʿ~~
ʿ䣬һʿҲ׵ǰã谵ѩԭϹ~~
ٴţؾ

һ̣ԾţǺӳ¥ϳžֱҹ¥ľӪ̼һƬУ׵ײʿлҵĽŲһƬֻƬ̹򣬱жѸٵʿſ˯۴Ҵұ˳¥~~
һСУһͷϴһʣô£Ϊδţ
ҹʿȻڱĳ¥ϣв~~
ţ
СУɫһȻתͷֻãѩԭѾԳһ֧ģֱسǳض
~~׼~~
СУһ£ѾλĹִҴǰŮǽųһţһųѾһ֧֧Ȼϣ׼ǰ۶~~
򿪳~~򿪳~~ϢĵȴУһɴӿҵͻ۶һε˳¥£ų¥ȼյĻȥֻϺȻһԱɷ佫л֦صĴꪣȣӵΤҲ~~򿪳ţڼм~~
ΤǵΤ¥ϣСУ˿һӣ~~󳷣򿪳ţ
¸¸~~䣡
صĵźȻ£￰嵽һɷ籩ӵϯڼɫɣſտžĳֱҵصߵڱʯϣǹ~~
ڣڣ
۵ֽ⣬ڼѾĹڴҲһĺˮվͶŶǡڴʱһΰӰӽĶӭ˳ڼرȭΪ˳~~μˡ
˳ڼҵشϢʵڣ
˳شˣڸУʮ֮ǰʴϮȥˣ˳Ӫء
ѽ~~ڼڳ̾ϣû뵽ûи~~~~
˳˺˽
ڼ̾˳֪~~ǿս֮ʱҲ~~
˳˵ҾϿʱս֮ʱݾǴӡ͵Ϯ¹ܺսɳӪٽʿȫܴ衢Ѫʿķ
Ϊ~~̣ڼܺȻ˶̾ϢȻʱȷǿս֮ʱҾҸδȣƴݾӪꡢٹ̣ǳϦԺʱսʤϰ~~
˳ԵΪǿ꣬ȳݵرѹ֮ʱֻΪʱ
ڼˣǶһ鸯壬֮ܿʱԱЧ͢Ϊƽǰϧëȿսˣ~~ǾᡢҲҴ󶯸ɸģҲǱˣЩСֶΰˡ

ƣϱġηıҪԸʱԳ͢Ϊ֮ˣʵܼ򵥣ֻռݳ͢壬ӵȥѹֽţ֮ǣϧ~~ϧѽ~~
˳ϧʲô
ڼϧôһ·֮ӣڵϳ˴ѽ͵ȥϵİõǴǰذ~~սǼưٳÿÿ֮ǿУñ֮̾Ϊֹϧ~~Թڳˡ
˳룬Ȼ˵˾δ֪
ڼ˾ٵȷ⣬Ϯ飬ǧﱼϮǡڻӲʵͼ
Ŷ˺˿϶
鲻սָʹָԭתս֮ʱƱӮò֮ʤ̣ݺ֮~~û˱ˡ
˳ȴʼץסҪ㣬̲סʵΣ
ڼ֮Ϊɵӡڻݵӡ֮ͻ֮˫ӱڡвݣȼԲŽϮ֮ݵĴͰڼһ˱˺֮ǣʴǧﱼϮǣһۣ
~~
ı֪ܣǴＲ鱼ϮأͼָƵĻᣬٻʦأݴδлһۣӡ¼޿֮оʮҲ~~
˳ڵԵˡ
ϧǣıȴǣϮǻɳɹռߺȴǲܡ
˳Ȼ޷ռߺ࣬ıԶǣҲĩ岻ѡ
ڼԾ½Ƕȹ֮ȷƵıԶǣȻ~~Ӵֹ֮ȴСʧ֮~~
žžž~~ǰϺȻһһʵش˼ڼ˳ĶʣǼĺͰ顢ԣݵΪˡ˼ȫӲķ~~
ڼ˳ͷֻԾһȺУĻ֮ϣ˲ҵϽڼĩ~~μ
Ծǰһһǣסڼ͸˳ٻͷҡΤԪܡλԼʮλڻĽǶ~~

ȻӦŵȻֱ뽫´

һӪ
еһ𣬸ϵɫʱҡͷ̾Ϣһ~~
ķĿȻӹһ˿˵ľâ۳ʵ磬ж˵Щʲô
ҡͷֻ̾ϢӺҪһء
ʲôڵݴǵöʱգҪʱûʦˣǴʧʱأָʱ
ӺΪ֮
ݾɲģΥزݡ
~~϶ʼܣսõͣ͢Բѡ
~~ػڣ쳤̾~~޴ţȴҲǵ֮Уÿ˼ԱЧ͢򰲸񣬿̾²˳ܴ죬Ч~Ч~~
ŭ磬ƫ϶֮ԣСԸһǰأ³ɣҪ϶˵ߣ
ܲ³ç
ӺȴΪ֮Բ޵
~~
ɫһ˼

أ´
~~ԾߵڱϵݾµͼǰֵǶ߽Щ
һƬײУ׷״յǰ
ԾָָǽϵľµͼʲŽǰڼ˳ԣϮΪΣǧﱼϮǡͼ۵һۣۡԾ½Ƕȹ֮νıԶǣȻԴֹ֮ȴСʧ~~ֻǼڼ˵Ĺ۵㣬һҵ
¾ӵţԾԽԽоһ˵ľ޵ģٲܽǧʿǰİ˰ָӵʹָˣ½Ƕ˼һѾüޡ
ȻʵҲΪˣԾ⼸Ž죬˸˳żЩ֮⣬඼ЩĿʶĴˣҪ˵ӳîǻѵǲɱ˸ɴࡣ
Ծ΢̾ûʲô˵ģǺãô𣿡
ڽȻֻмڼ¹~~ϴ
ԾȻָ֡ڼ˵ڼ~~ǸþʦȴǸˣ~~̫Ѫ̫飡
ڼɫ࣬γԣ
ԾܺսӪȫ𣬴˽϶֮ṇ̃ộˣʿôܺʿӢָο
ڼΪߣ̣
Ծȥˣ˭Ҫɱֵܡ߱ҽʿұ
ڼȻΪһ˽ͼҵҪ𣿡
ȥͼҵֵܶûˣҪͼҵã˽ɽֺ˭ٻΪֵܣΪʿȻƴȴһҲҪ϶Ȼƴһһ䣬Ҳưոݣ
ԾȻתĿһӹеĸλ죬Ԫ׷Ծվõ޽Ҳи˳λżԾµĻƽɽżеڻϵ졣
нĿˢˢؾ۽ԾϣȵĻڽȼ~~ԾĻһͶ˸ɲʱȼеһ
~~ϸˣǺ˻ڻˣȻվһǾ~~~ܣԾһһָһ죬м˭սˣһǸһϧƴһս
л
ڣǴңǵĵɱˣ𣿡
̣
ڽ컢鷭ڡ
Ǹô죿
ɱݣĵֱ𣡡
ڽԽشɱ¶
ãܺãԾڣɸԻӪѱ˵ĻĸǵĽʿգ¼϶һսѪ~~

ȻӦŵתȻȥ
ֻƬ̹бֻʣԾڼ͹ͼˣ⣬Τ翸ꪣ׳Ȼɽ
~~Ծ˿ɫڼĺͣʲίˡ
Ϊǣڼ֮¡ڼȻֵơͶġս޲ƴɱУ~~ξ֮ʿģڼȻһСкη
ͼԭϹڻǧڻڣ¹ٲģڻȴŸոչ齵δģ˴Ҵ֮սϰ
ڼµҲûа취İ취ˣһ԰ɣܱԴҪǿ
ԾĺͰ㵱Ϊȱֹۣ֪²ݿս𣿡
ڼ¹ٵȷΪڣڼȴ˲ͬĿ
ŶԾԸꡣ
ڼûгƪֻۣ˵ĸ֣ʱҴ
һʱҴԾİ𣬷Ȼĺ˵ˣʱҴû̫ʱ϶ⲻë֮غȥҲñ˥´ҽҾ뾡ڻȡףһƬʵĸ
ڼɽ΢ЦųϮأݾڼأٱݻʦսⲻֻҪɱݹʿҪ˴սһ֧֮ʦɣ
Ծ
ڼսȻ̵ʱһ֧~~ֻҲС
Ծ󾫶࣬ڻ䣬ҪܹлȡǧԸ㡣
ڼһж뽨սʤĻ֮ϣ¹ٲǣƶ~~սʤ
Ծ~~ڱʤֻ̣֮иҲҴ̣֮
ڼ֮ԣһ
Ծĺ񣬱˼ķۣһȴ϶ûϵٺٺ~~
Ŷڼڼ~~Ըꡣ
Ծ֣ڼ͹ͼĺ͡ǽԹ
֮󣬴ͼ˻˻֮ڼȴάñ뻯̾ΪֹڼڼҲ~~

أʮоĸ߼ڹĳϻ۳˱ţǺ¡ѩʮȴϡ첲ϵļᡢֳ֧ڴֵĹ鳣صȴ~~
پʮŽǱΪһ飬̧žʮ֧ţǺŽ󣬳⡢Ʈ֣зĺâ˱ѩԭ޾֮ɪĺӡŰ~~
һƥŴӳڼ۶ıŽǱĿʱ䵽˴öϣٿ֮䣬챻Уݺݵػ~~
~~~~
~~~~
ҵսԼ͸ǿţǺ쳹գѪڵϢĺŹУŴ󿪣ľгһķѹѹ̼ڸ˱ѩԭ
һװڽУĹ¿ϱ¥Գ¥ϼĿȥѩԭ졢ǹ֣׻۳ɭϵľ󡢺֣ӳ¥֮һֱԶĿѼ֮~~
AĳڸβءǣСܡ̰ȫװȻ
˿ڱĿ˻ߵشԾΪ󺺷ɽڻУξ˼Ч͢ȴв֮ģıʱ֮ĿΪң
Ծ֮ȴ¹šѱΥѵΪТ
Ծɱר裬֪ǡר¼°ӣݣѪմѪȣΪʣ
ԾΪ󺺳ӣȴ·ϡӳ͢ϣʥΪ壡
˲ҲТʲ֮ͽ˹֮֮֮~~~ΪݴʷگϢ~~

أЧУ
ͬĹŽ쳹һǧոչ齵ڻгһƬУһƬž˶ҲҴһֻкıսĴϢš
ԾһװԵĺ̨ڻʿĿⶼԾϣ衢бߡη塢Ҳа~~ɪĺУΨı̨ǰǸѪɫӭƮžž~~
ˣ
Ծһزı̨ǰأְӭһĿӹУ˷絴ԾϺصĺɫ磬¶һڵףڻʿ̼䴹ٲԾɱ˫ۡ
ڻʿǰͬԾڵסһƬڰ~~
~~սߣ
ϢУըװԾĴ𣬼ɴʯ˻գͽÿһڻʿĶʣһǧŸ߰ͷ­̼䴹ԾĴ̵ذȥΪսʿϣսˣͶˣֻһȺ򡢴׵ĸ~~
ϵ˹أھͿǣһ~~ҲΪū
ӦǣֻҪͶͲɱ~~
ȷӦɱǣԸϵػսʿΪսʿĽҫأȥˣ~~𣿡

ɱ~~ǽ죬һһһλᣬһһϡһؽҫĻᣡֻҪܹ֤ȻսʿһŲģ~~ʹ~~
˵𣿡
˵
ɲҪ~~
ðɣ㣬˵ɣʲôĻ᣿
Ծٹ죬ͻһַ֧ң˺ܶࡢǿ󡢺ܾ񡢺ܺսǺܿܶս~~Ǻ£һսʿϣôھУģɱǣ~~ǵΪū
ı̨µڻ˷׷׺Ҫ˵أ
Ǻ~~ԾȻұֳۣȭеһսߣȥūΪնһŵоͷ­ߣȫȥūնʮͷ­~~
ı̨·׷׺ʣնʮͷ­
ԾĿһնʮͷ­ߣΪ̴ӣūʮնٿͷ­ߣūٻΪ~~
Ծ䣬ı̨һƬȻ~~
ǡڴʱڼҴı̨Ծ˵

Ǵǧǰ͵ϮѾ
ԾĿһ˿Ц⣬ãǧ˿
ڼӢ
~~
̶ĽĥУԾ彣߾ٹĽӭųҫ۵ĺâǸܵԾ¶Ũɱı̨£ڻʿɧȻֹ~~

Ϲȿǡ
ڼӺͬµ˳¥Ŀȥãѩԭӳ¥һֱ쵽ĿѼԶǧѾʧڲãĵƽϣѩֻһҲĽӡ~~
~~̾˿ӺƳȥҲ֪ǷܹɹҵԹռأҲ~~
˵꣬ӺȰǣþɳ¹ʴԶǡѷرȻ飬¿һٹռﰲĵȺĽݱ~~
~~صһڽŮǽϣӺߣܺͣȥ~~

ǰصĹٵϣͷ᥽һϮۣۡԲüִؿʮ֮޾⣬ݡɱڣǧֱɱضԸգһĸ˾˵֮Уδ˷
źǣԴÿٱ׷Ĵսַƽ֮ʱս˺սŰܣӱˮһսԾ֮ԾǧܣӴ˱ɥ֮ȮƵġߣʵ
ʵ޼ԾԾʱԸ߾ݳ̫ظλʵ֮
~~ݺһЮУֲʱߴʿ죬ӿоٶȣ֮ǰҪϵسӪ~~ն
~~ߴ֮ʱǰ̽ơ۶أؽ~ǰ~~
ס֣µ֮ǰף콲
ǰʮ﷢ִȺڻ
ڻ΢յķĿȻϬľâһӶţж
һ
ţɫһ䣬ۻȻȻʲôһ
̽ȷһ
Ծ˴
̽Դ
쿴ʲô
˵䣬ߺһױָǰãѩԭ𾪻ףֻããѩԭϲ֪ʱȻһĨĺߣϡ֮䣬ڻ䶯~~Բüʱܽǲãƽԭһ֮Ҫ
~~~
еµ߸߾𣬲۹ٵĺʱ쳹~~ǰʿæͣ½ŲʼҺؽ~~
ǵ䶯ĺߺȻѣͷܶ䵶ڡѩɽһǧڻѩԭϻ۳һɹЮһеϯ~~
ֻ񱩵ߵűѩԭֱ̤磬ؼ伤~Ϣһ̣綼ڲ~~ڻǲ񱼡üĿǹȻ䵶ѾʣѾ~~
Ϊսʿ϶ս
ܸڻķڷȱͼԵӴˣҲսǳˮ̲ϣȱǴʱĿͷҲϿȣϵ˼ף~~οܣ
ϣѾûֹܹڻ塢ʱ塢Į~~޿ɿܵڻ޻˵~~ζڻʿͶսʿӦе~~
ɱ~~
ǵصźУһǧڻһȺ¶Ķǣšţſ˷צݺݵ˹~~
~~
գХڶ֧ڻӿնڿн֯һƬļ꣬źͷ~~
ĿﱩһĨ˵ɱس~~ܣ
ֽеԲܸ߾ٹ뻤סźǣԲܸͲԻס~~


126 ķĹ
~~
һµ񱩵ػӳĵ˿̶ļХһԱڻｫĶն¡
~~
ڻｫȻ޾壬߾еͼӲһƥһ
~
һ죬ڻｫһϣĵȴ˿δ裬һڻｫͷ룬˲ֱ͸貿гƬ޾⵶δߣȻڻｫµҲ~~
ɱɱɱ~
ڻע⣬ıȴӹͬʱڻ䵶𼲳˸䣬䵶ͬĽǶŹն~~
~~
ķĿȻؼһĳХǱصµ·ɡ˸ԶԶȥһսϷצڻ粨ѡ׷׵~~
ѽ~
һԱԸµڻｫţηûüײŷ֮У˴ײõ˳ȥڿУСȵʬ֫ЮѪ~~

սٲԶһСɽϣԾڵףͷͷڼڼͼҡΤĻȻ֣СɽϷȥһǧڻӿȵѾǧû~~
ڻ󺣰ĳ£ǧܿͱָ˼С飬صʿڻķɱһŵص£ǵˮеı飬Ѹ~~
ƺǱڵļսȾͼ԰׵ϹظһĨΣΪܵ˵Ҫ˶ãǧҪȫûˣСӱˮ֮սӹһ٣ȴڽˣٺ~~
ţԾصص˵ͷҺڣ
ҲԾǰľګ¶һ˿ĩڡ
Ծնɱһڣ

Ҵһ۶ȥؼըװĴ𣺡նɱһ~~

~~
еٴηնĵ˿һϢסȥ·Աڻｫ˴ﱻ÷˿ȥͻǰȻʣȻѾɱ͸Χ~~
ףѩԭϺۡɱ죬ɱսһտĹˮ~~ٿһʿӰ˹ԼûһʿܹͻΧһ̣ѡ
ˣһεİˣΪ˲ֵ˿̱ǿҵĲʺޱȵһصĴɽѹڹϣϢԴϢ~~˿سХ~~
նɱһ~~
ţ
Զ಻ϢӴͷһȻסĹˣȻ಻ԶһСɽϣӭ~~Īǣٿ֮䣬Ŀﱩ˵ɱ˫ȺݺһЮ
~
~~
ﰺױ˻һ˦ŲԶСɽ۶ȥ~~
ţ
СɽϣΤµȻ౩˵ĺâתֻһСɽ۶ɱҰ޾~~
ߣ
Τӱǿƺһ˫ֽڼ米֦ꪰսкݺһײؼʱըһװĽΤ˵ҲΪ֮һ䣬̼ޱ~~
~
Ծڼͼ˵ĶĤ飬ףֻΤݺһݿѾСɽ¼۶ȥɽ²ԶһԱۡͷ᥵佫۶еĺȻµ~~
~~׳һȵڴˣԾƥ~~
𣡡ͼһǾǹ𣡡
ڼ״Թɣӹһ˿֮ɫԾԱѵõĻ֮
ˣԾȻ˾Ͷģټ֮֡ɱ
ڼȰ򲻵֮£ɱ֮ǿϧ
ԾƺһĺͲضԣȥټٹ֣

ͼӦһ۶ȥ
ڼ޿κεҡҡͷɽ°һУغһɽµױӿǰԾͼڼŻסԶ쭼Ĺ͵Τ޿赲ײһ~~
߾
Τһ֦صĴڿлڵĶâҽն˲Ϣ֮䣬Ķ۷Ѿֻ֮ңķĿȻбɱй~~
~
һȣеµȻ𣬶ݺݵײ˵ΤնĴꪣ쳹ĽУΤ֦̼䱻˿ȥｻǰʮʼͷȻ~~
ͨĳ²ն֮
ֳֵǰɫһƬأ˵Լ֮£ꪷȻԴֲڣȴ󿪴һɲҵɱ֮ǸѲĶ֣
ӵΤȡ㹷
ΤӦ֮ʱԶһԱڻｫ칭Ѿ׼˹ıҪ~~
~~
ʯĹȻأֱĹ˲첻ϢϵѾҶŹĺХ~~
ţ
ȫעڵΤϣ̶ļХʱΪʱֻ۵һ죬̼ұһľеµҲЩ֣ͷֻһ֦ķָϸѾԼұᴩ~~
~~
ʹҽ֮ʱƿӶͷʱͷϵ᥽һ̴ɣõķҲɢ~~󾪣ͷֻԶҾ֮һԱڻ칭򣬵֧Ѿ~~
ݣ
˫ȺݺһЮߣоͽ֣ϮɱԾѾܣʱߣʱ
~
ڻ󺺵ĵ֧䵽йɣսʹױ˻һǰƵĿΤͷվĻǻҪҲȥ׷ֻؿŹͷɢ~~
ɶ񣬾ȻˣСɽϣԾź̾Ϣһͼ򣬻Ӫ֮Ѹղŷżڻ˻Ӫ~~С
ͼ

ǣݡ
ӹʾ֮ͼӺ;ڴˣǡֵҹ˯ȫޣӺ˯лѣ˶壬ʱ𼱴ٵĽŲٶ𾪵
~~
ҹأܵظеӶзƬ̣ͷ桢룬ľЩеͼӺȥȻֹϻа߰Ѫһ֧ĴָϸȻᴩұۣļڻҫĺâ~~
ܣӭǰסȻܺιˣ
֮ˣһˣʱʵĵһ仰Ȼǧˣͬǧȥ򣬿ʵĵһ仰ȴǹĹĻϿν֮
Ǹмַڵأ磡С~~ǧѾȫû~~
ʲô
ɫ糣ӺȴǾ𾪵ʵر飬ڴˣ
Ȼ֪ĳʾؼʱڻɽҰɱҾ⧲ȫܣĳһɱ͸Χӵ~~
зɻȴӲ˽Ȼͬ˼οԵʤ˱ҳ£ܿɲعһ˱˰ɣǧȻϧȻܵİΣȴԶʤڱ~~
Ӻ˿˵ǧѾʧȻǨŭؼؿ׶༪٣㣨һߡɥ֮ȮҪˣ
Ҳ֪ǶȻزˣȻĿããȻͶ֮ɵȻ̾ս΢ȴĴƮ㡢޸ƾ֮󣬾һ԰~~~
ӺȰҲйӺݴʷǸΪ̹֮¿ϼݣͶ֮
ˣɽҾϢ֪ة~~
Ӻɣة֪¾߲ˣɳǣٿ~~

ϲԭԾӪ
ŨƮɢһڵĴչްڷԾϣԾذ״ӹ¾һ˵ķʼڵؾ׽ϻڷһ̾ƣ硢˱~~
ƴͼӰ˽ڻѼӰ˹ڻѾҵ
šԾӱǿһͷҲ̧ʵںδ
⡣
ٻ
ͼӦһ̧ͷپͻ~~
ʹٴһڻѾȻֱ룬ɰ˳ߡһϮ־ɵƤѵƶ¶ļ⣬ڻҫ˸ŹɫĹ~~
Ǿͻ
ԾĿ⵶һڻϣֻͻͷɢͨڻСӣֻ˵ͻڻиūݣڻʱУֻūŲ~~
С˾ͻμ~~
ͻ͵˫ϥ򵹣ԴصߵڱĵϷ˵һ죬ЩԾϣͻūݣȴȻ˵ĺ
ԾȻɡ
ͻ𣬰ȻС
ԾĿһذ״ӹһڿУͻԣ
ͻл֮˲̰Ҳ𻰣ǰһץ⣬֭Ҳ˲ֱͽ
ͻ䲻ԾһϺȣͻ
Сڣ
ͻһ£͵ֱͦ
ԾݣūʮΪٷ~~
ͻʱɣȻӦС˶Чҽ

ɫڣݾ¹Чկ
оӪ£̽ˣǰ

ˮϷʬǧԴҾ
ʲôݴһĿתᣬʵӺͣϢ
Ŀǧʬֻ±Ĵˡ
İŭٲѾǴðʾˮд˰ܣأٶնʾڡ͡
üҾ֮УֻҲٻش˾ˣܣȴδػҾҪˣҪ˼¹ǰ˵мȴ֪Ǻμ£
ѽ~~Щ¡һĶͷ˵Ӻͣʲżݴʷ˰Ｑ͢ǴгεΪʹһгѾ볣ɽܿҪݵؽˣ
ʧɫѽβ跨סε䣿
ѽݶε俴ػߣҪŸϵݲɣӺ֮ͣʱεϵǰּʿ֪˳ּ͢⣬ֻ־ĸ밡
ɫˣһݣβϮɱε䣬ٽ̴ȫڣ޻ū˻ǲݴʷԭʱ˻ɣҲ޶֤ȥͳͷ~~
ɫ򲻿ɣϮɱʹͬ췴Ǵ治֮٣
¼ӣ˼
ݲɵȻɡ
̾Ϣˣֻмӿоٶȣȡ̵ʱ﹥ռأʱεϵأҲƭ˵ԾѾʱ˹ᣬѳȥˡ
ݵҲֻˡ

ϲԭشϰʮԲΪһ֮ƽԭ붬ĵһѩƬԭױױعĿȥԭϾǲãѩɫ·֮ޱɫ
ѩԭϣһҹ֮һ²ǽ߿һࡢǧڲǽ֮ǰǽһпȻɪĺιĲǽҡҡ~~
Ծᵶǰںڵ¶Īĺϲԭ~~ķĹ


127 ս
~~~
һȺͺӥŲ˳ŴͷӹԶɪĺıԶϣֻͺӥշ裬~~ͺӥ£һƬĺ̲~~
ǳǳˮϣ˵صżǧʬ壬ǧûԴʬ壡
һѪ߰ߵĴб̲ϣںưܲϣϡԷֱǸ֡
ƮɢŨصѪζŻԭ峺ˮһƬѾʧȥԭе֧۶ϵĳìݽǰìϵİ߰Ѫ·˵ǰĲѪս~~
ǧµĽʿ˿ɫһƬ
صĽŲУڸߵݸǰ˵ˣʬ嶼ұˣδʬ塣
~ܹʬ
Ҳδ֡
͹ȷûսǱˡ
~~ݻ䣬ǰȻһĸߺһ۶嵽ݸǰסִˣڻУξԾǧﲽϲԭཫǧţཫʾǷ
ݳཫʴǰϡ

Ӧһ۶ȥ
ݷڸڽӿоٶȣϸϲԭһս

ڸһȥ

ϲԭ
ڼʮױĻ²ԾǰϢһжѾźˣ~~ֻ϶ǰˣٺ~~
Ծţĺˡ
Чڼ֮¶ڼһЦɫȻ˵и̫õϢֽܲǴɶ̫عǴӹ￵ΪӴ̣ٸ֮ﲽǧǱƽ
ţ
ԾʱüͷΪӭݣԾ̤ƽ֮Ѻһǧڻ²أֻܲپפǣپҪسǣһҪڻԼţڣܲսҲȻв￵ǧ
ȣǻʱ򰡣ͼһ˵ǵöʧڻ׼ţڽΪãڻ̱л֮ǣ֮ǰһŬɾ͸ˡ
ڼҲֻˡ
ͼĺԼǣǲԶǧʱԮֻѾˣҾţ׽⣬ԮɣΪ֮ƣҲֻұƽ̫عԮˣ̫ϸǹţĿǰʾפ֣־ǲ֮ңоһտ
Ծһ˼⣬򣬻ȥԮҪǴлݴ³֮󣬱ӱΪ
ڼĿһ̲ס޵ߣʵǸ~~
ţͼһ㶣һ˼ҲȻԵˡ

ֳǡ
ݡԾ趱Ծнˣʾǧڰ֣Ի˲пܡΰʵۻ𡢼£ԾܣԹۣԾʤƼлݡ
üͷŰϵƤͼʹؾʿݴδˣ
ؾѽϡ
ѽϣ趵ͷ˵ô˵һս~~ܿҪʼ~~
ؾʱ㣬ʱӦѾս˰~~
~~
ؾ䣬ױһ򼱲ӪˣڻУξʥּδݣԾǻڻУξɽԾǴʹš
Ծţһӣ
Խǰױнӹڹ趣չһĿʮдҴİգһ˫üͷʱ
ؾˣ˵£
趽ؾԾҪҾϡлݣΪر³֮ӱΪ
￬üˣҾȻѾԾˣƴ󣬻ǲҪóȻսΪãóȻսһսܣҾ֮ܳꡣ
ؾ˳ֵ￬˼Ƭ̣˵µȷ˺濪սҾϾѺԾܽˣһжûеĻЩ˵ȥѽ
~~ԥѾ֮ʱʹ糾͵رڣ͵ع򵽣˻~~

ɶ̫عǴӹ￵ΪӴ̣ٸ֮ʾǧǣǽԾܲپפأϸٴʾˣǷɱԮ
Ҳ룬ֱ˵Ӧϸ٣


ʹӦһתȥȴʷؾֹ
ؾֹʹת趵ˣ⵹Ǹᣬϸٴ˳ԮǣȿԲݿսΪѵְ𣬱ԸԾһһã
~~ɫһȻʿ𣬴ϸɱԮǡ

ʹӦһȥ

ϲԭҹɫ̡
һƬѩӿƮƮ£ƮԾǼ֮ϣʱһαˮʸдӱشʱԾľ־Ϊ֮һ壬ǰãҹɫĪ͸ն~~
һĻǰãҹɫȰȼٿ֮䣬ĻҹҫֵǵΪģѸӣֻƬ̹򣬱һ޾ĻߣİĲѩԭָ~~
˵һս~~Ҫʼ
Ծ˿һ˿ɱ
ĻԽԽԽԽ~~֧ȼյĻѣͨĻУѹѹľ糱ˮϯ߱ڻҫ·ĺ⣬ֵǹꪼڱĲ~~
ԾȻ߾ұۣİҹ¶ʱΤĳƣ~~ٻ~~
̶ĸ֨Уͻ쿪ǿоʿʸһãڼϽ͵Ĳ̼ȼͻ΢΢̧ǣ΢еۻȻͬʱһɣֻ˵һ죬ȼյĻȻҶ~~
~
ӿն𷢳̶ļХ˲ʱԽٲ֮ңһͷ~~
~~
䴦ԭѩԭڵȼңΧѸӣֻƬ̹ӳһƬ𺣣ԲʮѬ淭̾ͨĻ⼸սյ硣
ĿһȻ߾ұۡ
ȫֹͣǰ~~
ȫֹͣǰ~~
ȫֹͣǰ~~
ʮﴫѸɢȥĳ˷಻ϢƺƵǰĴʼ٣չ~~ԶԶȥ֧ȼյ֬Ѵչӥҹ»չ˫ֱ~~
ϣұǰһӣǿţϣһŵ档
һﴫѸٲسֳز~~
ݵѸٱȥྲľѸٿʼ붯ľмѿһ֧ؼײмж뻮һĺУǰȼյĻ𺣻
~
ؼײʮԶŽеĴһ٣һ롢ľ죬ʼһ̣ǧִӿĲѸٽؼײ󣬿ʼ~~
~~𣡡
˾һ£ǧֽʸյؼײеĻ֮ϣȼ˼ʸٿ֮䣬ǧ֧ȼյļʸѾ߸߾ֱָ~~

~~
ԽĽĥУ˳彣߾ٹͨĻڷĽϣҫ۵ĹâӪ˰ཫʿĿʱ۽ڸ˳彣֮ϣٿ֮䣬˳е彣ǰݺһ~~
ǰ~~
˳һ£Ӫ˰ཫʿԣҲǰ֮ʮǰһſ
~~ܣ
İֽ޶һ٣Ȼһһ¼̵ĶǽӪ˰ٽʿλڶǽ֮
~~𣡡
İִӵеĻȼ˼ʸȻ߸߾ֱָ~~

ż
ͬʱ˳˾߾ٵ彣ݺ£˲Ϣ֮䣬ȼյļӸӿնڿнһƬ̶ĺХУŶԷľݺݵ~~
оĻϡϡӣʿȻЦҲ˲мЦ⣬ʵ̫ˣѵԾֻ⼸𣿾ƾεֵԼ̩ɽѹĽ
~~
̶ļХУХ£ָϽеĶƸ߾ٹһƬܼķǽϽ˶¡
~~
£еľΪ˫ֵĶסֻм͸˶֮ķ϶޵ɱˡһ̾˶ƣվ칭׼ڶֵ~~
˾ٴθ߾彣ձ׼ҹսȣ~~~~
һΣ˳ȴû𣬶ǽ߾ٵ彣ֱӻż
~~
֧ļʸӿնʱӹҹա׵ֿҡż֮ʱļʸѾ£ؼײеĶƣڵĴѾٵͷ~~
ʿѪУʮزͰְŵϽľ̼ɧ
~~
һļϢаֱ䷭ڵأʱ֯һƬҲԽսʱԭȼյĻ𺣽ϨճصĻѸԭɼĵоҲ𽥱ģ~~
Щ׳գݵɫȻ쳣ѿұȻ߾٣Ȼֻسǰ~~ɵо~~

Ӧһȥĳʱ쳹
زı¿ʼǱ󳷣Ծǧﲢδɱɵо˻˺ֱ仯ǧǰгϬǳ󡢺ĺӿǰԾŲ˳ĸ˳򣬳˳~~ͽˡ
˳Ȼģ˳ʹ
ã
~
Ծ˸˳һۣݺһЮﳤȥֵǧ̼ѳɣƹĲǽҺϯȥԶԶȥǱǿ˵Ķӵ~~
~~
һƬ޼ɵĳЦıÿһʿ¶ЩСսûʼؾŵĶˣ~~
ЩĵػعͷĿϣʵӺͣƶˣδһսҴҳߣòʲôıɣ
޷ᵭȻ˲صģνһʮᣬھԵǰеıƶʧȥãֻҪһţ޿赲֮ԽϲԭѹԾͨ쳹֮ܣҲ赲ҾǰĲ
A͵ԼǣԾ޷סأľܹҾ~~ƾԾǼǧﲽǸܰ쵽ġ
ᵭȻǼƲԣ׼ˡ
ţĴȻ彣߾ٿУǰǰڽҹ~~
ǰ~
ǰ~
ǰ~
ǰ˾쳹ǧ񲽱ھ˾¹ǰǧĺڵӿһƬİǧ֧ĳǹ۳һƬֲɭ֣Ÿ˳Ӫ޿赲ѹ~~
ɱ
ɱ
ɱ
ǧÿǰһߺһҵĺ쳹أҵɱϢڱѩԭӡŰ~~
е˼~~˳һ˿Ц⣬߾ٿе彣һȫɢ~~ȫٺ~~
˳һ£˰ٽʿѸɢγһֳѸٳǶһɶߵĲǽҹɫڻݵ˻ûзǽĴڣоͻȻɢһֳ񱼣Ϊɢ~~
𣿡ӹһ˿Ц⣬ݵˣҾͬʱСɵоһΧߡ
ãȻҾ

Ӧһ۶ȥ
ǣǧǧҾͬʱͬзֻǯѸٳ˵Ӫл~~ۿҪγںΧ֮ƣӪ˰ٽʿΧ֮ʱ䶸
~~
һ֧Īİӿնڿӹһҫ۵Ĺ켣һͷڲǽ֮ǰʮԶʸ䣬ڰĵ涸Ȼȼ̼ȼһŻ𺣣ڵڿնʮԶܸܵ˵~~
ܻҫ£ǶĲǽںڵر¶ӻռһֱ쵽Ѽİ·ϲԭ޾ʱһ¡
ͷһݵˣǰֹͣ׷󳷣
ѩԭ϶ʱͳĺŽӿǰʿŽȻȴҿֻ׷ֹ׷ת󳷣˳İ˰ཫʿڰ׷ǽǰ档
~~
Ӫ˰ཫʿ˵ǽߣԽһߡǶ²ǽȻڲǽһܼڵر¶˵Ǹ֮ܳΪΪûҲûгᣬֻǰľͷѹѩϣ֧һ߼ªĳܡ
ʮּªֻݺľͷȴʮּ̣ÿǰسԯƥε˨ڳԯ֮䣬ͷ϶űףļµǣÿĳ϶֧ìȳɣìⳬͷɣԶԶȥһͷö׹~~
˰ٶ
ÿʮһ壬γɿֲսʮսųһţ
սȽ߰ĺķѣսҪĽֻףսԼľģսԵεҪȴΪ̣ԾĹҲ޷ڼʱǧӣϲԭƽ̹ĵԼڲԭϵĺѩȴԾ˻ᡣ
ϲԭƽ̹ĵüʮսȺΪܣĻѩսʡȥ˳ֻ֣ҪǰұٹľͷѩѸٻУС
ʷԶסһ죡
ϲԭһսԾս
ʲ~ʲôĿ¶ɫս~~ս
ݲܲԾսʢһʱڴսʱºպսµţսѾΪ޷˷ȱݶ˳ʷ̨û뵽򾹸泱УʹѾ̭䱸
ʿĪע£Ӫ˰ཫʿǡÿ˼Ԧһ
ȼյĻУϵĸ˳е彣˰ཫʿĿʱ۽˸˳彣ϣҫ۵ĺӸ˳彣Ľİ񷣬ɱ޾~~
һ˳е彣Ϣն

˰ཫʿͬȣһǧ֧ޣΪ˫սһޣͬʱӳݺݵسһǧƥϣʹͬʱ˦ǰٹľѩԭ׵ػн~~
Ƭ֮ʿ𾪵鷢ˣ
ӿǰսȻֱֱȼյĻ𺣣սʱȴ֪һ㣬ҵؼ̤ȼյĻţսӿǰ~~еսס۾Ҳס˶ףԦֵ£ֻǰǰǰ~~
ʮսһսķȷսֻǰʻȱһƥսܾȴҲԸıսǰķ򣬻һƥսˣȴҲ޷ֹսǰĲ~~
˳ӪԦսʱսѩԭϣǧڻȰð˳ףٻѣһһȺ飬ݵɱ
ֻݴ˳սδʱһڻͽʼѪȵɱ


128 Ծڴ˹ʱ
ֹǣֹ~~
ʶΣգǶεĲǽոյ˰սŸո¶ʱ͸е˲ʼش
һսΪ壬ȱʮսһҲ£ǰ˰սųһŷɽĳ棬νȫͬ˰սǻԵģʿѪֵ֮ܵ
ݵĴֻмǧˣ˰սĳҲвΪս嵽֮ǰݵľӾܴݱܹ棬ֻҪܹ棬Ըı淽սͽʧȥ֮أȻӵлһеҲǰ״
ǣݵĴˣڲԭϰڿΣҪڶʱ任Σֱǲģһǿ󣬽ֻţʧʿܾȺĴܣԵĻҡ
ʱԾһ֧ɱ~~᲻ȥˣѾԿ϶ս֮ǰԾǧȥԭء׼ȥˣǶ㵽һǱȵľݴŴҵһ~~
ңң
ڣΨһİ취ֹսĳ棬һҪֹսĳ棡սȻ£ȴҲ㣬ǾǣսǰսֻҪɱսµս~~ͽƣ
~~ͳͳ~~ɱս~~ݾδ֮ʣѾֱߵĴ´ԥһ£̾˻ߵŭȥ~~

˿ûֹ˼ʮﴫҵɢȥ˰սʼʱǧִҺر߶ڴǰгɢҵ~~
~
~
~~
ҹ£ӪʿĴϢһ½һ³ϣսʹ˻ųصս𽥿ʼ١١ټ~~󣬰˰սѾѩϷɳ~~
~~
ǧֻصؼ̤ڱѩԭϣ಻Ϣľ죬˰پ߼սڼӵ˼٣Ϣĸݵͻٹľѩԭ̻һĻ~~
ż~
ż~
ż~
ǰ˾£ǧƴ칭䣬һһӿնڿн಻Ϣļ꣬ЮŴ̶ļХż۶ս~~
~~
꣬ļ˺˿̶ļХ
~~
ʸսԯľϣ಻Ϣ졣
~~
Ҳʸսͷϡǰףײз׷ױ˿ȥ~~
~~
żҲļʸ͸׵ķսʱս˻ȴ޷ʱԽսҰԣʼ֮ǰΪųصսݵĴݺݵײ˹~~
ż~~
˾˻ߵشţսӰǰѸ󡢱ƽµĵھҵزӯʵֻǵص¡¡Ҫ̤ɷ飬ٿ֮䣬˾ɫѾһƬɷ~~
~~
һӹնȴԱϡ裬˻˻ڶĮĹʧȥӦе侲׷׿ʼοʼңѾϰոоĹǣڸе˿־~~
ţֵ侹ȻЧ
ᵹһɫһƬ~~ûа취ܹ赲оսĳˣݴ~~ƺѾעһ̣ҪϢ뵽һУȴû뵽Ȼܹ߻ķߣ
ҷˣһˣ˼ֱͲˣħսĺ~~ȻҲܱ뵽Ī~~עҪݴ˱ڴˣıϮͷᴹͷ̾Ϣһ~~
~
һһ֧бڵսǰأֻһ죬ɴ͸Ƥ׵ȴص˿ȥٿ֮䣬һ֧ڵĳìѾֵŶݺݵش˹ìڻҫһƬҰףͬ˵ɫ~~
Ҫ~~
ֲҽһ˳תӣȻ~~ûüһصĳìѾش̵ìսǿԵ£׵ʿֱǵĲףӺĹ롢ֱ͸ǰ~~
~~
ﴩػĹ촥Ϯоʹֻбľغ糱ˮɢȥؿŵѪìǰ͸Ѿ޷˳ڴֵĳìȥԭҰ׵ì̼һƬ죬~~ѪȾɫ~~
~
һ֮ǰѪĳìʿţǴһ˵崮һ𣬵ѪĳìһСУϣϳì֮СУҲڵսײڵأСУ֮ǰ񱩵Ѿشϼ̤ıȵðȥ~~
СУܹڹѵ
~~
һݵŭһӰܹ˾ìصĶˣٴӿʱѾųһŵĳìϣĺҲֹڴˣŸոǰһһ֧Ѿ۴­ֱ͸ԣֵڿж˶٣սȻ~~

˰ս޿赲ѹǰǧ׵壬սǾǱҰݰһƬƬصǱսϵĳìǱ۵սײڵأȳ~~
սĵأƬĲݵһءĿǽ壬ǧʮһһŵģҲˣѩأȴǵֻһǾǱ~~
ܿ죬εĻҾͲǰǰĺֳооһңҾҲɧֻкĽʿǰΣ֪ʲô飬ԭأûת~~
ÿ~~ÿ~~
һСУǿ׳ǰײʿ׼ײʿʱһ֧ľìѾݺݵش˹ѪɽУìСУĺ״̽ڵìԴ~~
ҪţҪ~~ҾУϹ̫ǣֱֳ˻ߵش𣬡ԭء׼ˣԳߣն~~
źǣûǣС
ױڣնɱԺ~~
ǣһӽնɱһܵʿٴξ彣׼նɱһܵСУʱǰһʺһ˾ǵߣ̹ǵĺ佫~~
һ֧Ĵָϸǣеʺλ룬ļֱ͸󾱣ǣƴŤӣعͷ˭ɱȴûԸ~~޾ĺڰϮǣͷһ̾ͱҾ˽~~

ٺ~~
ͻһ˿̵Ц⣬׳Ȼڸ˳ʯ̥Ȼٴһ֧ĴֵָϣļǱͻҾĴơѰµġ㹻~~
ٿ֮䣬һԱ׵佫ӳ˾ͻȻ칭ĻУз溮ļͻһбɱ͸աХ~~
ã
ͻһܵزâӿնҼ磬ۻˮӿͻΰսصˤڱѩԭϣͻع𣬲ŷһ֦ȻҼ֮ϣβ΢΢~~

ϧ
ҾУAź̾ϢһӼֳһ֧ϣٶ׼սԱ佫˷ĺ洵A΢еۻȻͬʱһɣϵҶֱȡٲսϵԱн~~

ţ
˳һ˿ĴݣƻʵѸޱȵز·~~һֱվģһʺӹʸľεĸ˳ۡ

ʧˣѵҵļˣ
Aӹһ˿գȥʱȴ˸գеļʸѾˣA¹ʣǹʱɽɱ𣬾ˣֻĿҰ϶Ȼȼ޼ʵĻѣǵĻУڻ糱ˮɱԭѾŴҵݾڱ~~
ãˣAһ߾ǹһȵȫ~~~~
󳷣
󳷣
ͬںĳݾѶҲսʾ󳷡

Уڸβǧݡֻ̺󳷣һﴩԽҾ۶
~~ݸǰظߺˣҾмˣɶڰһҾŴ֮ʱͻȻɱĩ֮ǧѾɢ~~
úѾһжˣ򣬰ϲԭһսıѾˣսԼΣ~~һڻͻɱ~~
ֻôҲ벻ףԾ·ֻǧֺڻѲܹɱ
ԲȻĳ~~
˿ƽסе𾪣ݵˣ²Ϊٳ£˸бٺһս
ѾͷӺԣ쳷~~
תߵڸڸһǧϺ赲׷ǧʱսˡ~~
~~
Ӧһͷȥ

ݡıһ·Ǳӣһ̲ͣرʮֱҵɱˣŸͣԴУСɵĲбӱ߶һ£־ۼǧб~~
~~
߶ļǧбҹ֮ǰʢݣݲд쳤̾һȻ~~
ȻȰ˲ˣԵʤ˱ҳ£ֺαعڹһԵɽڣγûգֻҪݸս֮δر򡣡
ɱ~~
ɱ~~
ɱ~~
Ự䣬ڰжȻɱܵĻڵȼͨĻҫ£ǧ糱ˮɱΪһԱ󽫻߾ٵұϾȻһֻצǿֲ
ƥߣλڴ˵Ⱥʱ~~
ݵɫ̼һƬҰף~~
ݵ˼ٳͽĩˡ
ݸм˶лڽˣܰȻص׹~~
ǹǰһǰļСУǼǧ˼ٳཫʿ汾~~
𣿡λһûôף
һսǧбλǧӭȵҪĳ~~

ǧбƴֵסλǧ
ݡǧбı¾ͶϷֱ߼ʱѾϲԭıأǰɼɽˣʱɫʿҲѾƣ۲ʵڲˡ
ΣֻҽϢױȡѩˮǿѩھݸ˳伢~~
ݲŸոպ˿ˮŽɱ죬һ֧ǧѾɽɱһԱƵĴ󽫣ʹһݡһͷɽͻ~~
ƥߣڴ˹ʱ~~
۵~~
еˤڱѩϣ̵ˮĽ˽Ҳֻ찧̾һҲ~~
Ҳ̲סһʱֹ߽ǧ˲֮һԱ󽫣εֵʱĵоҵо˻˿ɵУἰ֮ʱһ֧ܾӶǱ߶ԱȻǲ̫Ԭͽĳ
ݶʱϲλ~~
ĳʲоӭǰҪţĳҲ~~

ǣϹȿΡ
ɫ΢ͷһƬб¥ϵ֦֬ѾϨֻƲɢʿźʵƤ˫£УҸЮһ֧ӣǹ¥ϳ˯
ԽͰĳϡɼ۴αȵܣϹǱ֮أȴҲ˼ңݳݴʷ֮󣬴лߣദǢ߾óʢƥҶ˿˾޸
˷ıУһ֧ǧ˵Ĳб£űŻǺһأĺͱҲһأ¥ϣҹʿȴȻ˯ѣ¥һ˲Ϣ~~
~~ʹش˿ߵӺͣ~~~~~
ȻѾƣлǳ˽ٺϲãܹӰϲԭŻصǲѽĳԼʿǵƴֵֻҪڲԭˡ
ڻǺ²ѣǼֱһµجΣ
öͷĺˮв޽ң˵Һֻ·Ҫٶһ·ҵȽ֮Ҳ~~
~~Ǹ˵̫˰ɣ
Ự䣬¥ϺȻһˬʵĴЦԭյĳ¥̼ð˺ѹѹʿһ˴¥ǰ͵Ѫɫӭ͵չš󺺷ĸСԼһR֡
ƮѪɫ£ȻһԱ佫ĳ佫ڵϣԽĳ˿ЦݣݴˡԾ~~Ѿڴ˹ʱ~~
~~
~~
Ծ䣬ҵսԼĺŽ𣬸ĵ̽£յĳźȻǧƴӳﱼӿݡԼǧбΧ
~
~
~
ϢĴУǧ߾ٰգӳűѩԭһƬĺâʱǧбӣҲӳǵĵٿ֮䣬ݼᣬһʿվŲ~~


129 
ϹȿΡ
ѩʮﳤ֡һɪ
~~
ٶֳصĽŲУӱɭϵʿʮﳤ֡Ĳӿבּ˸ڵԣʿͷһӣڳҫѪ~~
ֹͣǰ~~
СУȻ߾ұۣڶʿŻŲɢ˿~~
~~
ણ
СУһ£ʿеĳìһ٣ȻһУѾгɭϵľΣһͦոӭȻֱֱǰɱ֮֮~~
ϢĵȴУٵ˼žĳ֣ڰ־־ע£ӿֱ̫ظǰŷڼڼͼԪܡΤĻ£ԾȻֱ̫ظһ˦λݣ
ԾĵΤ̤ǰһâ˸ӹһ˿ɱȻ˶Դȵ~~~
~~~~
ԾδݣƬ̹ҵĽŲӰһݿɫǱѱѺڣԾĿʱһϣݵƳԾһۣ΢΢вм֮ɫ
ܾ֮β򣿡
Ԫ̤ǰһȻ齣в֮¡
ߣ
ݴӱǿƺһ޾ɫ
ƥ
Ԫܣ
ԪܲȻŭһȴԾһϺֹԪΣֻûؽʣȻ˻ȥ
ԾԪܣתݣȻݴˣûмǴӦǵһؼգ
Ȼ
Ծɫ̼ȻȵԹ޳Ϊα㱾ȻͬΪ󺺳ӣͬЭʱģΪǷǲ֡ҲʱΪݴʷ֮س˼Ч͢й֪Ǻξģ
~ݲмػ˻ۣɫԾƥΪʵΪҰģձΪĸ֮˵гӣ˵ö֮ɣֺģʵڿЦȻ֣ҪɱҪСϤ㡣



ΤҡԪͬʱνŭĿԾȻ߾ұۣ˲ȻսˡΡ
ԾضݣȻӹһĨ˵棬ˣ
ױ˫ֱȭȻӦСڣ
Ѻأ֮~~Ӣ~~

ױӦŵݱߣһɫ̼һƬɷףҵ£ظߺԾƥ򣡼~~ɱϹ٣˵ʩʿ겻ú~~ų~~
Ծ˿Ϊһӳᣡ
~~
~~
ֻƬ̹ݵĹ°ȴԵô򶨡
ᣡ
ԾһĿ桢ֱֱش̽˫᲻಻ܣ̹ȻӭԾϬɫһƬ~~
ΪΪηʱ
ᵭһЦӦԵʱʵʷɱ˶ѡ
ι຦
ȴҰģʷΪ󺺼ơΪ²ƣɱΪʤ¼ΪʷĻţЧౡ֮
Ծȥ±Լ縣Ը汾Ч
ܾ֮ܵʿ
ԾȻᣬҲԸ汾Ч
ᵭȻȫ
䵭ȴᣬһļڼ΢ɲҡҡͷΪ~~ɱ֮
ԾĿ˸þòʼһһ˵~~ͳ~~ȫ~~㣡ѽ~~Ѻȥ~~նʾڣ
лȫ
ᱧȭһҾתﳤȥԾһƬ~~֮ʿϧ~~

֣趴Ӫ
Խʣֳ~ˣ
üͷһõܣʲôˣ
Խ˿ݰˣϲԭһսݴܣ߽⣬ԭϵݵĲб䣬Ծʤ׷´Ԫܡλһ·ѾѾƽΧ~~
ʲôԴһȻվ˻ݾȻİˣԾȻӮˣ
ֱ˼鰡̫˳ԾˣؾҲŵ֪ﲽԾǧﲽȻԾ֮սҲ԰һսѽԾ~~ģ
ĩ̽ϲ̽սȻȷɡԽȷаĿǰвö֪ݰӵʿ͸¶Ծܹ֮ݣƺʹʲôսйϵ~~
սؾԽ󣬡ôܣ
սȻ𾪣ɹ趹ĵȴһ£ʹԽ֪
Խвö֪ݰܻؼصĲб͸¶ƺûӻؼء
ؾɫһ䣬趵ˣ˵׶༪١
ô˵ݺܿ͸~~̾һؾʿҹȥһԾӪһʾףأ⣬˵׼ӡԾΪ
ؾɫһ¹


ڼʩʩȻ߽ãԾһ񣬹ڼ~~μ
ԾȻĺͿɲض񡣡
ڼʲŹؾҪ¹ٸȥˡ
Ŷؾ˵Щʲô
޷ʾףأΪת﹫趵⣬˵׼ӱΪ¹ٿ˾ٷ̽
ǵıݣߺ~~Ծݵƶ˿ϡԶ뾩ܣǳ֮ο~~֮ݸ֮ʿӱΪˮޡĶִǿй۽
ڼȻȡȫҲԾأ޺֮٣Ϊ
Ծ˳ˮ飬Ϊ
Ӣڼν~~ȸ֪֮־趡ؾȱΪ䱦֮ȴݽ
Ȼ˸ԸˬЩЩҪЮ潻֮ٴɲˣ˵ҲǺòȥեˮԾһԭҡ۲֮ʱҲиɿѣĺΪΣ
ڼΪȻӢ
ѰܣƽڻָտɴԾİ𣬳~~ʱ׼ȡˡ
Ȼ𼱴ٵĽŲӰһͼӰ˽
ͼ~~ӡ
򡣡ԾӭʵսΣ
ͼ˿Ŀ¶˷֮ɫϹ̫ǣбͻɱ̫Ҿ֮Уɶ̰ҽնǰߴλܻ׽ڸβǧбؼأĳǧбعAಿԼǧÿ硣
ڼڵãϲԭһսνȫʤ
ͼֵսδʱ޷ͳƣĿǰѾ£սнˣԪܽѾռλϮȡƽұƽ̫عҲʦ·أԼγΧ֮ƣ~~
ԾΣ򵫽޷
ͼҾҲֻܵΪֹˣҲɼء
ԾɫһʵΪΣ
ͼҾʤȴǣһ֮ǾĲȣݲá֮ΪҪ~~غ壬Ҳɵġݽʱͼ°ܣʴܷأΪʵ治ȻնɱӦν֮
˵ĺáڼ˵ʾռ˼أνΪͬʱԬꡢԬ󡢻ܷ֮ҧһڣͼı췴ʦأʱƴֿΪɱһݾΪҳʿ
Ծ~~
ͼֵڻ齵áδʲ̽ر֮ڻݰߣһʧȥƣӡ֮棬룡
ԾΪȻǰڻǰ˫нú˿ɱУòҲ˼սѾʱ˫нջˡ
ͼͼĵȴѾ漱ӾصĸսѾĴȥﲿ°ţȻ٣ȴҲǱˮн¹ѾˣҪ죬ٻһ~~
ǰڿɲȵڼȻ±ǧʮԱ˼ǧ׸һûСأڻ֮̽ʿ򣬼ϡסԼʱūƺưڣÿޣ֮ǰǵҵ׸Ͳ֧Ű
ԾȻԴշϹȡڻ֮µ˿Ѿƺưˣէһ뵽Ҫƹô˵ĳԡסԼԾЩӦ
ţݵȷǸ⡣ԾüĿӹͼڼˣʵȿߣ
ͼͼ~~޲߿ס
ڼȻӹһ˿ݶ֮ɫԾڼһߡ
Ծ
ڼΣ޷취һ߳Ｏݣ߽ʡ֧
ͼüǮڼأȲܹռأ޷ü֮Ǯݰգּ䲻͢ݵƶֻҲＯǮʱûԽʱˣڴѩⶳѩصĲжʱն񡣡
~~ＯѾˡڼǾֻܴӽʡ֧ˡ
ʡ֧ͼνʡ
ڼһЦȻ~~ڶ
ͼȻ~~ڣ
ڣ˷ѿ̫ˣǸոչ齵ڻп֮ʿһǧ׸ȴڣ̫࣡ʵ̫ˣûȺ׸棬ҾٿԽԼһÿ԰졣
ͼñֱðɫһƬȻڼ治ʿĳƺţݡΥ͵ĶƾȻҲóٿ֮䣬ͼּش˸ͷԾǰɲǵĿհף˼ֶʿ~~


130 ݽ
ͼ˿֣صȰ˼ƴͣ򲻿ѽ~~
ڼߵļ΢΢鴤һ£ɫȥԵøɭ˵ɴ߲СڣֺαЧǸ֮ʣ
ͼǱϾģ
޳Ϊۻݽ죿

ͼĬȻ
ڼֵü֮ƷǵԽʡҾݿ֧ڻ˶ɶȵĸ֮ģյãַͨȴһ֧ĹսĻ֮ʦϿνһٶҲ
~~
ԾһûбʾԣҲûԲɡ
ڣǽ蹫ֲ֮ɡڼӹһ˿թЦ⣬ѾĦԾ˼˵ԭﱪ游ˣΪС̫عʶΪе볯Ϊɣ̻أڼнӴ
ԾȻתʵΣ
ڼ΢΢һЦԴֱɱжӣӹ﹧ΪಡΪϲӹ￵Ϊճ귽ֽ׳Ӣ䣬ܹأǴֽܲ￵նǣȱ߳ŭʴɱǱ~~¿ɳɣ
ãô죡Ծݺݻڣˣ

·أ趴Ӫ
Խͷ󺹵ش˽ֳԾˣ
Ȼʲôˣ
ԽϢո̽رԪܡλ·ѾӾƽߣԾоҲ˾·Ѿϱһˮʦأǲ׼ˡ
ܰɣشǮ㣬Ծ̰ϴʧü˼Ƭ̣Ծ˾ٴ󷴳̬Ī£
~~Խͷɻֳ֮⣬ԾˣУװʦȻظһ͵Ϯأ
пܡ趵ʱʿҲûˣԾʲôıʿһʱ֪
ˣ~~~~
趻䣬ӰһؾѾԽʶڣ趸ƴЦ˵ʿʿӣ~~
ؾ趹һҾ~~μˡ
ǰסؾȵŹؾֱ֮ϯϣеʵʿ񣬴ȥȴ֪Ծδ𸴣
ؾ˿Ȼ֮ɫ趵ˣҲ~~ҵȽԴԾˡ
Ŷɫһ䣬ʿγԣ
ؾ˽νԾҰġѪɱȴ֪ʱΪȣ˲ѶΪ֮~~˼Ϊ͢سگֱߣһŶۣһ֮˽֮ģ֮塢ǧ
Խͷˮͷѽʿлֱ˵ȥˣĩ~~ͷʹ
ؾ˿ɫˣԾѾ԰˰Ӽ͢ϱ˴Ϊ
д£ʧɫԭΪԾ֮̽ԣ뾹ģ
ԽҲŵԾ˺ģ
趵ʿǷթ
ؾʵ֮ƣԾбҪԴʹթԾ뵱˭ֹݵشġԶԭȻҪֹҲǱ޳Īգ
~~ܵиԭɣüԵ˲ΪԾƽ޹ʽ뱾٣ûŪԵ֮ǰվﲻ̤ʵѽ~~
ؾ̾Ծ֮ⲻݶ
Ծ֮ⲻݣȻȻںδ
ף
ףüҰǧˮݷѹԭƹȻҪȻ˵Ӿӡϡ٣Ȼȴȱһʿ˶ѵãȻռݴ˵кΪ
ؾ¹ȴΪԾݶȡ֮٣ԾǿռݣΪʿݣȡףʩֶϸٿԽһ֧֮ʦԭҡȺ¹֮ʱռһϯ֮ء
Ծ׿ԣ
׿ԡ
趵˵ԾΪʵඣ
ؾ¹ΪȷˣԾĳˣ
ţ趵ͷԵҲԾȻ˿Ҳñʾһɣ
ؾ˲ӣݹʱı֮¾ʵ棬֮Ӧ~~
ʲôɫһʵˣ
ؾĿǰδҲˣ֮ԾͽػӢ꣬ɱڹܺԩʿ֮λǰ
趵ܺٽʿڱж˴²ɲ䣬ʿ汾ǰ~~
ؾӢ

֮ء
~~
~~
಻ϢĺŽԼԽϢսУһӶȫװߴʿӾӪƺƿУڱ׻۳һƬڵĺ棬һŷĳǹֱ̳գӳĲ~~
Уı̨ϣȻڷɭϵĹѫڵıؿʿ̴Ӱڷڹѫܵĺͭ¯ׯµı̨
ѫǰ֪ʱһľ׮ͷɢҵεظľ׮֮ϣԴһ࣬һƬľȻݵһѪ裬촽鶯䣬Ѫ˿ǻ~~
~~
һ硢۶ı̨ʼݺݵһ֣۽ʱ𣬰׷һĳ˻ֻ˶ڿһߡԾݵؿϣ˷絴ɫ磬žž졣
~
ڿյݺ̤䣬صߵڱĵϣһƵľ죬ǡһɥݵĿϣ̧ͷҵĿ͸ɢҵķ˿ǵħ׳ҰްҰıӰ~~
޾ľȻݵӡ
~~
ŲȹѩУԾڼڼͼԼ˳Ļ¿ı̨ǰߵѫǰסΡƻڶһ֣ԾȻ۳ƣɱֵߣɱ֮~~
˷絴ı̨϶ǸѪɫ죬治ͣĴԾӣ·ӦԾŭı̨µʿ̼㱻Ծҵĳɿеĳޣ׷׸˻ߵشɱ~
ɱҽʿߣɱ֮~
ɱ~
ɱ~
ɱ~
~~
ʿĺ쳹ߺеĳǹʱ뻮һײϢɱУϿռþòϢ~~
ԾȻ߾ұۣӹһĨļµĺ⣬ı̨µʿȻźǱԵжϰȻֹǧ˫ɱ¶ȴ̼۽Ծϡ
ХսХѩԭ~~ҭ~~
~
ԽĽĥУԾʵ彣ǡɢȥǡڱĽϣĺķ̵ϣݵɫһƬңҰסѵ촽ڲͣţȴѾԶ˵~~
Ծ͵̤ǰһһסͷҷʹһᣬԴ㱻׵ּһԾѾݵĲ~~ٿ֮䣬Ծһ~~
~~
иƤĴ̶Уݵľ̼䱻¶һѪۣҰ׵ƤſѿǺܿ죬̵ѪҺ˿һɹɵؼѪҺʧݵѸ~~
~~
Ծڵأڹѫǰ˫ָ߾ٹо״ʮָſܺӢڣԩʿӢڣ~~ڶλ֮ǰ~~԰Ϣ~~Ϣɣ
Ϣ~
ı̨£ʿһƬ

ǡ
һɣѩԭϼ۶ڵ㼤ѩźХı罥･~~
ϵʿ糾͡ƣü¶һƬңµѾꡢ°ĭ~~δţֲ֧סǰһȻԵϵʿݺݵʿصȻ
~~
Եͷһ˻Ȼ~~Ǳ¥ϣسǵʿһĻ۵ס
ǽױ
һСָҰ⣬
ŵСУɫһ䣬콵µš򿪳ţ~~㡢㡢Ǽĳ~~
СȻӦŵСУ¥Ƭ̹򣬸ʵĵű㻺䣬յĳҲȻСУżʿ˳⣬ѩϷȥʿϸһȻǽױ
ι~~~~
СУʹң£ױ۾˵~~~~
СУмɫԶױ촽˵ʲô
ױ˿΢ŵ˵~~~~ֽܲɱ~~~~~~
˵һ֣ױ̾ϢһɳһҲɢȥ˿ȴԶĮıѩأͬԡɽͬ~~
ֵܣһ·ߺ~~СУֻױӣƿʱױѾԶغԲ˫СУ˿Ȼؼߣλȥֽܲ~~

Ƭִ֮ܲӪ
ʲôɱ￵СУϸٻȻŵҲ˵￵дбܲɱ˻Ǹ⣬лնɱ￵ΪǲҪɱΪá
ֲܲõصϸһۣƺߵΪΣ
ϸٵ￵ɶ̫عȵӣǣȴҾ٣˼ԾԶǧ֮⣬ֻ־ԮΪǼΪϣ캮ض￵ԶҲǿ಻ԣձȻȥ
ӹܲôֻ࣡ܲȻɫȻ⹫￵Ҳ~~
ڣ
ױ̤ǰȻ¡
ܲĿ¶֮ɫȵ~~׼ս~~

ױȻӦŵ١ȥƬ̹򣬾ӪԶĺŽ׷ܲפǵپӾӪӿʼ~~ۿѾ޷أϸֻ̾ϢһֵܲˣԸһͬ
ֳܲϸǿ˹֣˵лˡ

Ч￵Ӫ
кŽ𣬹￵ʱɫһ񣬴ӻƤϻȻվܲƥϸС̲סҪս𣿡
ٽ׼ĩսĩնܲ֡ϸǰ̣гŭܲƥĸĩ֮ǧСͷ֮ޡ
׼ˣ￵һ˦磬ĵ׼ս~~
￵һ£Ӫһ㣬УһӶӱɭϵʿԯ￪˳סšǳſֵܲپԼϸٵǧҲӿڹ￵Եذڿ~~
ͨİաԲ
̣Ծͦǹսǹܲ~ƥϸ~С̣ڴˣǰ~~
~
~
~
￵У׷̣ٵİ˰ʿӦ죬ֲܲȻŭ赶ֱȡ̣١

ʥּ~~
ʽոսݵʬ廹ûü̧ȥУⶸȻĺԾʿ㵵ע£һ֧ϵ̶ӿ룬ȴݵĽӵгεֱУ
εֳʹڣȻֱı̴̨нӹʥּͷһ٣ȵ󺺷ɽڻУξ~~Ծּ~~
Ծݵı̨ϣԾ~~ּ~~
~~󺺻ʵگԻ~~ԾĮʱСʮսвʤնش󺺽Įﻪģ书պգҲο~~뷷ԾΪ¹ͤ커ڻɽմ~~
Ծߵڵأꡣ
εЦ˵Ծּ
Ծظ߾˫֣εӹʥּųҡ˳ΤԼڼͼ׷״ӵǰԾأøܺٽʿĹ趡ؾҲǰء
볯Ϊɹ٣˲ͷεۼһ۾˳ǰ趵ѽ빫Ҳأãȥۼһұƽˣˣۼﻹʥּһ⣬ȴǸģ½ּ
~趲ҵ򵹣~~ּ~~
Ծ˿ֻ̾ùֹشʱʵȻĲԸȴҲܲ
ǰһصĹ佫Լı̨ºƺһƬĻǴε䲻ЩƮƮȻ̴ȡһ籣ȡʥּչɤ~~󺺻ʵگԻϣ޷鵽ǰʥּĿףǷ˻ʵۣگԻұƽ̫ءзӵЭʱйͤʳٻմ~~
~~л~~
꣬ϥǰӹʥּ
ε΢΢һЦûԾҪ¸һתۺȻԶһľ׮׮ϾȻһʬʬĺѾ˸Ѫһأ˲״ʱεһѽԾɱʲôģףⲻʷ~~~~
εϳɱ֮˾Ȼݴʷݣɳһɫɷף~~~~~
Ծüͷһɫʾڼڼǰסε䣬ιһ˵

~
~
̣ܲ֡ͬʱཻ
ߣ
̣ƺһǹֱ̽ȡܲʺ
߾
ֶ̣ܲٴԼʺǹ޶ãһصնѾ޻ɵ̣ٵ£һӳޱȲҵɱ֮֮йޱ߼ʵ̣ٱӿȻ̣һǹʺҲҪ̣Ƭ~~
̣ٱϾᣬս鲻ḻʱܲ㣬ǹӲֵܲնܲɭȻһЦĿ¶ޱɫСӣүүУ㻹۵ú~~ӹ~~
˲ʱ֮䣬ֱܲµնȻһת̣ǿؿĵһǹʱĿգʧȥ֮ʱֹܲյնȻպɨأĵص̣ٵı֮ϣֻ͵һ죬̣ΰϾҵػ˻ΣȴȻ漣ûˤ~~
~
ܲ־һеЩ⣬ڱصõһɨȻûܽСɨ£ɼ䣬Ȼֱǰʮֲܲſסսֻ̣ر
Сߣ~~
ܲ쳤Ц׷̣٣йսĹ￵Ȼŭ˫ȺݺһЮ赶ս֣ܲߺȵܲ~~ƥҪĳ~~
ţ
ܲĿһȥӭ￵ȻӹԾľӹһ˿Ľթװӡתͷֱر󣬹￵֪Ǽƣ׷ᣬ׷߸ߺųߣĳһ~~
бǡý￵ӰӳڱѩԭϣܲȻͷֻ￵赶ӰԼԽԽǿٿ֮䣬ǱصĳѾ߸߾~~
ɶУʿѾĻΪܲѾɣʿԼֵܲپ򾡽Ŀ¶֮ɫΨоþսϸĿ¶֮ɫ΢ɲص˵ͷ
ֿܲ׼ʱ￵ĳδ֮ʣ˶ȻһϣǱصնѾ̳￵׷˵ľѾ߶ȼܲϣʱֲܲ˼󵹣һ㶡
һ㶣˹￵
һնĵѾݺݵش˹￵ʺ￵׳͵һ͹ŵؿѾԼʺնѪ˳նĵ¡޶Ŀ~~


131 Į
ɶΡƽ̫ظ
飬ŲӰһʷѾҴҶ룬ǳǳһҾˣ²~~
üͷһ壬ʵ¾ţ
ѵӱǣΪԾܲǰնɱ̣ټ˰ڻӣ֪~~
ʲô˵ʲô
ȻȻվضѣ¶˵ɱϵɫһ󡢰һ󣬱ѿ
ѻȻ˹ȵĺ棬أӳ֮ʱ¹ٱȰˣνࡢı죬̣ȻưͶɱϾڻģοţڻӪֻʿפأԾǱΪ飬ϸԹۣ~~ƫȰⲻ~~ǵ˹˼ǧʿᣬǺο~~
Ҳ֮ʿԹȸĹֻϧȲݵ䣿
ˣȲȻŭˣ
ױȻֱ룬ڣ
ɱ¶һָļһȥ~~ˣ

ױһƻǰѱߣɫ䣬ظߺ~~¹֮ԣɶ֣֮~~~~˱в˱ѽ~~
~~
ֱĸߺԶȥٲţȲ˿ɫһƬ䣬ٿ֮ٴȵѽ
ڣ
һױȻڡ
˿ȻȻת򶫱Ƿλһһ˵ọ̈̄ͨ٣ץ͵ذƤɶڣڻģһȫشǰƽᣬɱ~~ǣ

ױһȥ
ϣ
Ȼ彣תݺһ죬̼佫Ƭϵ򡢱īɢһأǰɢڵص򡢱ī߷ɿУ~~ҵĿ~~
֮߱𣬹ĲΪˣ
ܲ֡ϸ١~~Ǹټţһ챾ҪǵƤĽʹѪࢶ⣬۰~~

ء
Ӵ~~ε˶ţڼִģˣҲðɱѽվǵ֮УݷͬСɣȻĴ˹ټͣͨб֮Ҳ÷估ӷѽ򲻸ðһɱѽǶʥ£ľĴѽ~~
ڼɿȵ~Ǹ~~ⲻŭѷ~~ҼҽҲȲѽҪȻʿĺ˭󺺳͢Чʿĺˣһʱĳûʾǰܱߡֿ˭ȥֵô~~ҲΪ˴󺺵𢡢ɽǲǣ
û~εҡֵү˵ЩûãүȻģԬꡢǲģ˵үûãȥ˵Ԭꡢǣȥ˵~~ҪȻӳԱ˳ŵĳָðŪǷˣ˵ҲʵǷͬСɣүǾֻҲﲻ~~
ڼЦܰιŹԹŵس벻飬¹ţ˭Ҫ˵λ첻ɵ£¹ȴҲţٺ~~ɱСѵסλ˵Ҳʵ񼫡޿ˡ~~
õõ~~εֹڼҲ¸үǴñˣүǰ棬Ҳ֣õĲүүӡʥϣҪԵ£үҲһ仰£ݲͬ޿ˡҲǻ˰ӣִ֪ʲôӲ
ڼֻЦ
εֵ~~ﲻϣүǿԸָ·~~ô취ѽϽתԾϽȥ£ɹ飬үǿʵʱԱñ߹ģпΪ
УһҪ죬ڳаٹ֪ȷϢ֮ǰһҪˣһ࣬ɾûܾȵˡ
лι~~ڼε䳤һҾ򿪰ڷϵСӣ¶һĻƽ𣬵ЦıҼҽл⣬ιЦ~~
εɫ̼ϵҲûˣֻ۾ֻʣϸˣҲϲ£ˣֵѽʹãʹãԾ̫Ǻǣ̫~~
ڼЦһεҼҽɱ֮£ιλܹԭίֻ֪ҪλܹҼҽȻȹ˽٣պҼҽл~~
εЦүãֻҪʥϿ˿ڣүǼƴҲҪ˵ûִͷİɣٺٺ~~
ڼֱεЦһƤȴòڳһήı飬˵ˣ¹Ҽҽлιˡ
εǺһЦԼˣɶ~~

ҡ
ԾԶޱˣΨɷĵΤֳִꪡػ⣬̫£еĹ~~
Ծ˹֣˵һ¹ٲܲ׼
ԾȻ£
趵ɱݣ˳⡢ģ٣Ψ˵֮С󣬿ŭｫ׼Ǵʹ׽󳼳һУȺ֮ǰӣȥһΣ
šԾȭҾлѡ
һ~~΢΢һЦȻʵ¹ţȻ漱
Ծ
趵ұƽƶ񤣬⼸ֱдѸ澡¹ٱҲﲻϡ~~μȴдܹ˵ι¹ǰأұƽְ̫ݴ£¹ٵһԽ⽫ȼü֮
~~
ԾͷһгȨѬ죬ε˷ѲݡӴگʹ֮ʱίι趴ݴʷҲǺϾݼб㲻һ޴ʷҲʽֻǴݴ~~
뵽Ծϵã¾ͽɱȥ졣
趴ϲˣ¹ٶл~~
ԾЦЦָʵˣѾ֪˰ɣ
ݵ¹Ȼ֪
ԾţãȴǱ֮أȡףȻǼūӾӡ䶷ȡףȻһսɱ~~֮ڻڣһҪߵģܹ½⡣
趿Ȼ˵ﻰǳ֮͢ڻɽڻ齫ͳԦȻ³ۣȴҲز֡Ƿǲ֮ˡ֮ǰ¹ʲǰǰպ󽫾вǴǴʹǰ丰~~
ãʹ죡Ծİ𣬴˲ѪΪΣ
趷ȻԸҲ~~
ԾһӣΤϾƣ

ĵΤȻӦһһ̳ưȻֱ룬̳׿һţְ˻⡣ԾĿ̳⣬ٰγذڵһԼй̵ļѪ˾̳
ҲӹԾذ׻ԼͬѪ̳üͷҲһ¡
Ծڰϰڿֻ룬̳Ѫתϱվһţ֣µظһѪƸ߾ٹϥڵ~~
Ծ趣ָġѪΪƾ빫趣ԾΪѣ๲Υģ˹֮~~
ɣ
~
ھصײһѪһ룬Ծͬʱ룬Ѫһ~~

Ƥ̫ظ
ĳŹУ֮ɫֻ۽͵͵ǰȥӰҲһǰ̫Ԭɫ࣬ⲽ
ʷüչӹһ˿ȻˣĿǰѼĸϢжϣݴȻȷɡ
~~ԬгݵǵΪĪҺӱҮٵʴݡն乷ͷݴ˱~~
󽫾尺ȻˣĩԸȵӪΪȷ棡
Ҳ¡ἱȰԾǿ󣬷һ֮ܵУΪ֮Ƶȡ~~ԾΪó͢ڲ˶ɱȻ´治֮˿һ⣬ͳ̫̫̫ʦ˾ͽٹ١࣬˵һһ䣬Ծ~~
ıʿˣΪԪ֮»Ծȫ濪ս֮ʱ
ð~~Ԭܼıʿһ£Ҳִ˱һˣīź~~
Ƭ̹Ԭܱ޳һ⣬Գ֣µذãĳڣ
ĳȻȭҾĩڡ
Ԭܽ񲼰ĳ󣬳õƥٶ͵ֳ͸̫ү֪𣿡
ĳȻĩ
šԬܵͷȥ~~
ĳתȥ

ǣִܲӪ
~~һ˻Уһ˪ʿڣ͵عڵ£
ֻܲȻվȻ~~
ɶ̫عǧɱǶȷǧѹؽ磡
ʲôܲԴһʧǧ
ϸʧɫˣʴǰΪɥ֮𣬴ԲбѪɱڻ׿֣֮~~ٵȰҲնɱ￵ƫţ»~~
ֻܲԲѽ
ױȻǰӦСڡ
ٶȸأ;лˣ~~Ԯ

ױȻӦŵתȥ

أ´
ڼε͹Ѿǰˡ
šԾ˵ͷͼε趴ݴ¿ν˳£ɶ౸һ趴£̸ϸݡ٣ݲӶֱ࣬ˣռײռ~~
ͼ¹~~
ԾְĿͶڼʵĺͣǰʹѾˣ
ڼʹѾ·
һ⡣Ծ룬Ȼͬ԰˰Ӽתɢҥԣ˵дԬꡢԬ󡢻ȣطԱ𥡢ԬܵͼӵΪۡ
ڼ΢΢һЦ¹Ѿһס
ŶԾ˼ڼһۣ׵š
~~Ծ䣬Ӱһ˳ѾȻֱĩ˳μ~~
ԾȻ˳𡣡
˳ĩҲڻȥϡСӼͬߣһʮˣΪ׳֮ʿ
ãԾս
սҲѾϣƷһǧˣкһˣʱǧˣڻǧˡ
ţ຺²~~еͳͳߣ1840֮׳ǧڻ²ȫΪū͸йʿ~~Ծ˵һ٣Ŀ¶֮ɫǰǧʱս~~ɱ֮
ʱˣԾһԾ~~ֵ߳ģɱ֮ǧʱ˶͢СʱȻܹ׷ݳȻǳӣοߵڳ֣ܹ
˳ȭݵĩ
šԾ˵ͷڼĺͣʱ䣬Ǳ߲ҲϢ˰ɣ
ڼӦñһ֮˰ա
~~ǱҲ׼ˣԾĿ桢һӹλң
λԽڶĩڡ
ǧڻ汾

Ԫܡ˳ͼ
ĩ¹٣ڡ
ǧ˰پء
ĩ
Ծͼر򣬴ܼܱ֮߾ƣǼݼʱ˶ɵġ
ͼģͼ~~

ݴʷ´
СҴҲݴʷԭˣ²~~
ԭ¾ţ
Сոսӵݴʷ˼ڻУξԾݴʷݽڰϲԭսݴܣΪԾ~~
ԭȻվʵΣ
СԾѺأʿλ֮ǰ
ԭһʧ˵֮С֮سԾ·ϡ߱Ϲ١ӻͬ͢زӲˣگ鲻ñ£ټ౸׼ַԾ
СȻ򣬷ȴȻ֮Χ²ڽ
Ŷ~ԭһţȻپȻ˴£Ҳգٻɡκܡǰ

СӦһȥ

ء
ʮ֮ǰɽţΪɽݸ澡ɽΧءҹسǳضദؾ࣬ۿǳн
СԵϳ¥Уۿĺɽϰ˷ӿڳ¥ϵľԽԽ٣ԮȴٳδӰ಻ɼֱš찧̾Ԯ~~Ԯôδ
˲ãɱϳǽˣ
һСȻȻסʮ׺ɽѾӿ˳ͷͷؾȻ·ȴѵʮ׺ݵɽǰĹپ׷׵Ѫ¥~~
عǳơȮλβ汾ƴɱУ
СֳľȻӦ׷ˣ
Ȼγ彣ǰһںһʵմ״ˣҲ~~
ྪףֻһԱ佫ϳ¥߰˳ߣûĿǣӢ׳ȻΨһİɡ
ɶɫЦҲգ֮°ѣѵҶд˱֮ģΪս¥֮ϣҲҴ󺺾ˣ~~
ˣԮ~~Ԯ~~׼ѳ֮ʱƴֵؾȻϲؼ쿴Ԯˣ~~
Ŷ
༱̧ͷϷȥֻɪĻԭϣһؼ۶ʿи߸һɫ죬ɫһͷǣצ죬Ϊ׶
ʿ󣬲ãĵƽϹһ޵ĲƵʿϣ·аĻʿȼ~~
ôֻһˣȻ̾Ϣôֻһˣһּõ£~~
Сȴйѹֲסе˷ܣ˲й֪ߺˣ
ˣ
Į~~Ҳ
Ȼɫһɣ̼иǴĮؿӣ~~
ȻǷȴˣ
ɿ˸ǡÿԶãĵƽϣǸĲ۵糸ںڵﲻӹһĨȣһǻļѪѾ~~
ʿ~~ûгǰһԮˣЩɽȥɱѽ~~
ɱѽ~~
ʿؾ׷󣬺ɱϳͷɽҵĻսڳ¥̼~~

~~
ݺһЮ̳ڱ޵ĲµĻԭ糱ˮ㵹ˣȻ̧ͷ̺ӵسǵͰĳǽ£ʮܼªѾܵ˳ǽϣϰԮϣ¥ϡѪս~~
ҵɱϢǧ֮ңظ̼ܵĵĻȼ~~
~~
۽ƺҲܵȼɱ⣬׳˻һļ٣۵糸ĻԭԶУѾ˷λֳ֮ͣһǰ
~~
Ȼ֣еĲսٿȻһᣬһ̣صĴ쾹˲Ϣ֮Խ˽ٲգȻһͷ˱ĵ棬޴ɫ滩һչ˿ϵ˫עһ~~
~
쳤ХһһСڰķ컭ѾУڿ赭дػһ£㻮һ۵ҫۺâбɱڻԭ˿ӿ~~

~~һܻرţǸǰͷ죬ǶˣСסپѾɱ~~
ʲôţǻȻתǧ־Ȼסһپ
ţ߾ųߣְԲԲͭ壬룬ݼΪ׶׳ĸ첲չһɡǧ֮ѻʹһ׿ɽؿʮ򲻵֮£ΪɽΪ졣
ɽϢ~ǵģ
ʣţǲȻŭѽҽȥ~~
ͷԮپȻֻһ~~ǴĴĮǰ
ʲôĮţɫȻȻ
ǰͷ죬ǿ쳷ɣҪȻǶġ
ƨţǲȻŭҾˣӾͲɱһƥǣѽ~~Ӷ౸¹ǣ׼ݿ~~ߺߣĮǣӾǣ~~

~~
֧ӿһ˿мЦ⣬ޱǰ̽㽫֧ģһ۶Ȼĵ֦Ըٶǰĺâӿնļش˿̶ļХ˲Ϣ֮㴩Խս~~
Աż͵ϮûתļѾᴩǵʺûܷһҺߣһͷ߱ʬ~~
ɱѽ~~
ɱѽ~~
ɱѽ~~
ʮηĳǹгܼǹ󣬺ʮ֧ĳǹ۳һƬ̶֣ܴ֮ٴһ˿΢΢Ц⣬޾ĲмйƾЩзϺҲ뵲סȥ·

һӣеķ컭ѾֺХԿתѹڿлһȦȦҫ۵ĺâ·һȦתķ֣Юűɱʮǹݺݵײ˹~~
~~
תķ컭ʮ֧Դĳǹ̼ײһԽĽ쳹ʮֻǰããһƬٿ֮еһᣬһ̣ǾֵطԼѾ~~
ȷе˵ǷԼϰԼµͬ֫ȴȻö˶˵ԭأܹؿһŵѪ顢Լ¡׹~~
~~
ɶķ컭ڿ˸ȦֺХأģʮȴѾʬء쳤ХһԽ쳹ǳ⣬һ̣սڲ~~
~
ݺһЮٶȴֱȡ֮еţǣʱ֪Լ£Ҳƾһ֮ɱ~~ֻҪɱţǣ֧ͽս
ɽ粨ѣ˸棬ֻƬ̹ѾͻоţǱٲ֮ң
ǣҪ~~ţŭֻһˣѵɱ˲ɣѽ˭ҪɱӷΪɽ~~
ѽѽ~~
вҪĺ
~~
~
һ컭赭дػӳѾСŰ͸ꪼ⴫ײõɳȥصڿзطɹֽײʮţǵı̼ɧ
¹ǣ¹ǣ~~ۿҪ嵽ǰţǴ󼱣첼¹ǣס~~
̧¹ǻæǰǰڳ¹󣬿סĳ֮·ţӹһ˿οôܲܲ¹ɱӰɣ
~
˿мЦԽŨ޳ұٴ𣬳صķ컭ٴξУֱóգбĺâҫ𣬷·ȼյ桢Ļ~~

һұۺݺݻ£컭ٴֶתӹƬ¹ǣתķ컭һɿ硢Хܲеļ¹̼ɾУɰǧ֧Сӿ¡
жʱ಻ϢĲҺʮ̼䱻Լֲļ¹Ƕ˱Ļԭ~~
~~ţظߺ~~
ʮǰʮ˿סȥ·
ȻһЦ컭ꪴ»ذ֦ì֪ʱѾУٿ֮䣬˫ޱؽӳеĳìѾХֱǰغ׷װŵÿһǰìڴСѪѪȪӿ~~
~
ȻһӣٶȴţѾʮ֮ң

ţǶȻһ˴Ӧ㵹һͷԽݿ
Ȼţϵĵ֮ɫûü㱻ĪľȡȻը̳кȻһҫ۵ĺâһΰӰѾӿն˫ۼſչᡢţǵͷһķ컭ꪣӳ˻Ĳ~~
~~
ţǺһ̶гصĿɽӭһ̣ţǱʶΣʱ̣ûκܹҪֻпԼӺĲ~~
~~
صĿɽӿնĵ˿̶ĳХڿУ䣬赭дţǵͷն~~
~
ɽ뷽컭صؿһţǲҺһ͵³˫žݽֱûϥǣҵķǰӿɽϵײأݺݵײţǵš
ţǸеؿ޴һǱͻȻбһ㣬Ϣ˷ٴ~~
~~
ҫ۵ĺٴţ˫ۣķ컭ٶȺնţؿǷԼնֵҪɽ񵲣ȴط˫ٲܾ~~
~
컭ƮƮնţǵľʱ䣬ţǸеԼΧãĻԭڻԭϵ̼䷭~~ͻȻõߵ~~
һ̣޾ĺڰϮţǳɡ
лޱػӳꪼڿпסţǿͷ­һ̣ΰѾԾɶߵĳǽţͷ­Ļи߸߾ʵĳХ̼쳹~~
ţβ~~
سһƬţеֵصɴ˫ۣصŴڷ컭ϵǿͷ­֮ǲŻȻѣһɢ֮Χʹ˶~~


132 ˽
һ֮¡Ѽǰһ˵¹ǰգл֮
ȻգȴȻô˿ޣųڣʵһˣжײ֮ڣս֮ʿһǧˣҼվáƣˣ¼ײ䱸˵ں֮ڣίʵһֻն㼴ɢʵʤ֮䣬Ǻ~~
ǫ飬ؽֻССһسǣн±ȴסǳʮղƣ⼸ս֪
Ȼ򣬽ǽ֮Χ
˱֮£ҳݣ
һ佫˵ɶݼ
ǰһһҾ~~ݼ
ͷ۶ûһɣȻسƣΪΪس֮Χѽ⣬ˡ
Ŀ϶ʱӹһĨʧ
࿴˿ɣ֪Īֻú¹һ֮~~
ü뽲
Ȯ귽ʮߣȻ³ۡͣȴĽԸ׷潫ߣǰӣ֪Σ
ȻҲգűա
ϲлȫɶл
ƽɽǰɫڼл~~
ȥҲ~~һѾԾ¥һسǵͰĳǶȥ߼ɣ˫ֲŸոɿǶ⣬˫ű㼸Ѿȵ˵ϣڴ֪Ծɳǽʲô˰ɣΪǲǼ򵥵ԾԾ֮Ԯܲܰÿһϸһ̴Ƶʮ֣ˮ˲ǣػͷ¥ϵ๰˹֣֮ǰ~~
¹ٹͽ
ĿﳤȥȴȻҡҡɫ̼һƬɷףɼǰס˸еʵףôˣ
û~ûʲô~~
Ŀڣػ˻֣Ȼһͷɼǰ˸𣬺ȻѪ̼߳妺ϵսۣһرĵ౳ȻŷָؿھȻһذף
ףˣ
ɴ󼱡
һ˿ҵЦ̣~Ϊ~ǵȲйˣ~͸~~֣ͽ~~~~Զ~~ϣ־ػܹĮһԶǧҪڶ~~~
~~
¥ϣȻһ˺ѷεĲҺڳ¥ϵĺʿ׷״ͷ­ɫһƬȻ~~

̫Ԭ긮
˾ͽҹãԬ꼱ҡ
ֱԬʵ˾ͽҹãкҪ֮£
˿ңԬ꼱æˣѹʵնʢһ£̫˿˵
Ԭ£
Ĳ֪
Ԭ꼱ѽ˾ͽ˾ͲҪˣл˵
ʢݴʷ𥡢̫ԬܡݴʷԬԼݴʷԭݴʷڵȷ⽮ᳯ̫̫ʦԼѾ̫ͼӣӵ塢ݴʷΪۣ

ԬԻȻһԭɫ̼һƬɷס
һԬɫѾ֪²ǿѨ磬ȷ£ѣ˴Ԭ꾹ȻԼ飬˺úͿ£й¶ŪǷꣿ
ԬȻ֮ǰٽӵݴʷţйἰ֮£ΪĶȻ±ٲ˵κ֪˾ͽҲ̣ȴ֪©Ϣ
Ծʺ˰ɢҥԣȻ¡
»Ǳ©ϢӦΣɣ¼Ѵر֪ŭҵҪܵǣݴʷݴˣҲҪ֮ܳ꣬~~

ʹס
ûᣡг̹ʤڵԬ벻ѣٺ~~
˶ǣԬꡢԬԼƥүΪжд̣βô˻ὫүǵҪԬꡢǵˣ仹˭Ҹǳ
ҵ~~֮ȻǷ̫꣬ҲȷݴʷкøУɴǷʵȴö֪ѽһҪ崿ҥԶﴫֲÿǻѲ˸ϵѽ~~
㢰ĿͶãʵ֪ŹΣ
㢻䣬˶ĿͶãϾгУΪףܶʱ˵ġ
룬~~̽̽¿ڷ˵մŭý˻ɨ֮·ͬСɣԬȻҲѵһƤΪֻҥΪΣ
ڻ¹ŹӢ

޹
ɺޣʵڿɺޣ
ŭ˫ⲽáұϥһԣС۾ĽŲתȥҲҴһ~~
Եǻ޴ȴҲ޴ÿ㳯һʱϣٹپ֮ǿɺޣۻȻסŲõã̳˰ǣеĳ͢طԱسʹ
ūּ~~
üʲô
õٹϱ̫֮£ҲǼ٣ȴҪδѡ׼ǽֲ
ţɫһ䣬ø֮⣬ֵΣ
õūȻδ˰յǣеĳи߹ټط࣬вݴʷ𥡢ݴʷԭݴʷԼݴʷݵȷ⽮̫Ԭꡢ̫ʦԬԼ˾ͽ䣬һȥǣеĳټطԱһϳͣ¼䣬ҡ֮~~
ţøǼǣǷǡ
õū֮β
ø֮⣬壨ݣ
õʥ
Ϊѵ~~ĸΣĸ˶Ǻã
£ūһƣȿɳݣֿʹ̫
Ŷμƣ
ĪˣݻҰ֮һͷ֮ͻ
ɫһ䣬Ȼø˵ڻɽԾ
õǴˣºβԾ֮ɱݣˣȱ̫𣬱ҲɽƵԾϡ
̫ˣϲͰø˵ȥ죬Ǵʹּ԰˰ӼأڻɽԾɱ~~
ūּ~~

ۡ޹
̿ȼ캮ضȴů紺ϽһϮɴϣΡӯӯһգ߾¶˪ѩķϸ¶ŨŨĴ~~
澲ʧʱشȤ˵Щʲô强ѽܲūҲƣ
~
ɫȴ⡣
ӴūԺٲˡ
Цġ
չ飬ֻƬ̹򣬷ѽԾ쵰޷죬ȥҲúõĽȻɱ壬¿ǴˣҲ֪ܲܰ˽~~
~~澾һɵˣȻɱ˻壿
𣬹ڵضʱӿɴЩƣʵˣ
Ѿˡ
ʲôǰѾ͵ˣŭΪνղͳʱ
ŵùū澸ū澸~~ūΪʲô£˵ʥںӶйԣԾſ~~~~ū´ٲ~~
ˣԸҲֲ㡣̾ϢһԸ汾£Ҫҹ֡

س⣬У
һڻѾϣԾվı̨ϷȥһƬڻʿϵƤ׼Уؼűɱ֮
ϴ֮սǰˣ֪~~м˲ΪǺƾıƲӮս˼ơشһ̣Ǻذ~~
ԾĿ⵶һڻʿӹ쳹У
죬һλᣬһ֤ԼʵĻᣡԾһУ~~
Ծ䣬˻˷Уһﺺı̨ת˳нı̨ǰһڻʿľһſڵס޺գбԼͶǹ~~
Ծָı̨һſİﺺһʿǿѡսʿɱغܼ򵥣ȫ͸һսֱ~~һȫս
ԷżõǹҲԼ嵱Է£ԣսʵսڻʿǣǲؿΪΪڻսͬģʿҲ~~֮
ڣѡʿ~~У
ڻпʼɧְܿԲʿУһﺺ֮ǰԵһſʵ֤Ծû˵ڻսʿȻ齵ˣе˲δķ
~~
Ծְγ彣ݺУԽУصĴڿзطɳʮ֮ңաۡһش̽˱ĵ档
ΪģڻʿʤڻоˣȥϤ㣡£˫ۻӭҪߣԴǵļˡū뿪ȥĶԣ~~
ȻǺʿʤˣڻ˾ɱ~~սʿطӱڷҪķ;ҪǾһҲ~~Ҷ𣿡
ң
ڻʿȻӦ
㣬
~~
ڻսʿȻӦ
ãԾĿ¶֮ɫġ~~׼ս~~
~~
~~
Ծһ£ҵսԼĺŽʱ𣬲ҵɱϢ಻ϢĺŽ޾Ű~~

ǣս㡣
ҵսĺŽ쳹أηɶ޾ĺϣ˷ǵͰĳǽӿļʸڿн֯һƬƬƬոʿ~~
ʯľӳ¥й£ӵڳµɶʿһƬƬص£״׹̵Ļʹӳͷ£ʮϰٵʿڹаٿ֮䣬һ֧֧ȼյĻӳ¥£¥±ڵȼŰһУɶʿӰڱ߰~~
һװСɽϣɫһƬ
Ҿȫ͹ϧһдۡҪ֮ǰ̤~~~ǣ
¥ϣϸٷһһɶʿͷߵֵֽܲܲǻ쵰ˣȻ̽ԵĽûУһͷȫ͹ֱñ֮˿϶Ƿ~~
ܲƺһˮڣξ֮Уɱ~~

سЧУ
ɱ
һڻʿһ䵶ͷ~~
~~
֧Ͷǹͬʱ̶ܴʱڻʿţǹֱ͸󱳣Ѫһ˳ʿ˿һɹɵرڻʿϬ̼׳Ͼҵزһ£Ȼ~~
һµڻʿվٵ״һﺺ۵糸һҫ۵ĺâڻʿľһӶڻʿ͵һ٣̼һƬ͡
һ̣ڻʿͷ­ӲϺȻ䣬ѪĲ~~
ţ
Ϣţ
УϣһƬϢţ
ȥУһڻʿ֮ܿϣʿѾȫսŨҵѪζУһ̣ڻսʿǰδе~~
ˣҰܵ˳ף
һʿڻʿʿȡѹԵʤʲôܱѪʵ˵⣿һʿȻвˣȴûһûսڻʿȴȫս~~
󣡡
һĳХһﺺȻµʣӿı̨ǰȻһſֱֱصǰһڻսʿһƬĮȻ·~~ղʲôҲ
~~ٴսˣԾ˿ŨصѪζӱøȣһһٵؿ𣬡~~ǰ~~~ԩ
~~жף
Ծһ£һſİﺺʿжȥϵףȥսۣϰر¶ں˷ĺ羹һüͷʱ䣬ڻһƬ˻˻~~
£ǰʿϻȻݺύ˺ۣ򼡢ȫ
Ծ͸Ī֮˵ϵ˺ÿһ˺۶һҵĶսһٵ˺ǾһٳҵĶս~~~~һ·ŵ˵ʬǲŻ˽~~
ǴСϳ󣬿ȴѪ~~
Ǿտȴտɱˣ
ղţǱϵƬǿȥһжֻԸǣÿϵٶɰٶֻɣ֪ٶֻζʲôζŰٶǵµ~~~~
~~~~~İ˽һǧڻʿҲ򲻹ǣ~~
ڻѻȸһƬȻ
һǿݣսʿĹѫԵ˵ʬϣγǶԳΪʮ˽˽ǧ˽Ծݺݵؾұۣսȭʱ򣬱ڼףǽһ~~Ϊ˾ʿ~~ʿ
ڻʿʼȻڻǨѾʱ꣬ȻŲԭѪԣڲԭϣһУֻǿߣܵõ˵ӵ
ӵ滷˲ԭ֮磬ڲԭûܣû£ûʥ˽ֻ̻дȻķ~~̭˭ǿ˭ĸֵ˭ӵиŮ˺ū˭ǲԭˡ
ʱˣڻˣǺˣֻҪʵǿܳΪԭͳ~~
Ծⰲⳡпı䣬ֻΪ˼򵥵ģΪڻչʾ޿ɻܵǿΨˣڻ˲ŻĸԸؽܺ˵ͳΣŻĸԸسΪԾȨܹемŻĸԸسΪԾзȡסūĮ~~

ǡ
ԡѪϸʮױĻ˶¥
ʸ׷ɵĳ¥ϣܲʿ䡢Ѫսͷʮɶʿֽܲ£ȱȫʬѳһСɽηɶʿ޾ӿϳͷܲߵʿѾԽԽ~~
ֽܲϸٳ嵽ܲߣһһɶʿأɹ̵Ѫǣȴȥһ£ֽܲźѾʧˣɶѾɱ~~
ܲ񣬷ػеĸֵʵ˵ʲô
ϸٴɶĹ̫ˣҾסźѾʧˣźܿҲҪʧˣھʣ¶ŻҾ֮ˣ
ģ͹ȹƴˣܲһĨϵѪգսˣ
ɣϸټβ뱤شԮ
ֵܲڻô죿
ϸٵ˲ôˣٲ뱤ǿɾҪˣ
ðɣȫܲٿȻ߾ٸֵȵؼײϺ󣬹Ѻ󣬻뱤~~
⣬СɽϣȶݺݵػһֱۣӹޱɱߵĴ~~֮󣬼Ȯ


133 ֮ս
⣬䡢ѩԭͷܶһƬƥսǰѩڻʿϻɵƤ׼ڱѩԭԭеİɫؼһƬãҵؼ伤ӿۻϢ~~
~~
һ̽ǰ۶嵽Ծǰźݺһֹ֡סơ
ԾĿ桢Ƶע̽ϣ
ȴѾϮǣֽܲʾس뱤
šԾ˵ͷļڼĺͣѾ~~
ڼüͷһԾԱ֧ﱼϮ衢ͽӣжϹȱɶ֮·ʹ⡢ƾ߾걼ɶˣʹɶ֮ꡣ
š
ԾףǼƣڻױȻѾ׶༪٣ڻʿȻᱻŭɣһжԾͼڼ֮УԾԭ׼ڻʿĸŭϯ⣬Դ°ӣֿɴһ֧ĹĻ֮ʦ
УȻҪ˳ΪƷΪĥڻļƷԾΪ񣬵Ȼؿɶձµڻʿ¾¾~~Ȼĸ߾Ī~~
λҺڣ
λҶǰӦĩڡ
λʾһǧϮ衣
ңʾһǧϮͽӡ
֮޷͵פء
λҶϱȭ񣬰ȻӦĩ
ڼǰλҶԸһ飬ͷһǧԾɲֱȥϮ衢ͽӣԾڻƺƵɱǶ

ǡ
ٺٺ~~
~~
ɶʿè׽ƵĽһڻŮԺŮ̵ͦı۲һѣǸŮڵ£ƵĽڻŮ˵ڵϣҲ˲캮ضＱؿ½ǹ~~
~~
һڻ˲Һһһֱ֧͸ģϵڱѩϣƻɶʿ󲽸ǰһն˵ͷ­󽫵Ѫͷ­ҫƵغ
~~ҵĺ~~
Ůĺ쳹գһ塢ͷɢڻŮ˴˳ܲԺɶʿɶʿȻһڻ׶׼ˤȥۿڻŮ˳˹ɶʿĿһһ˹
~
һ죬ڻŮ˳͵һ٣һرĵѾı¶ѪڻŮ̼ȥɶʿеĺӣ¶޾İ~~
ƴ~~
һڻСӲһľųһȺɶʿǰ͵صһ֧Ѿ䴩ʺҲġ~~
ɱ¾ǵÿһݣǵڻײ֣֮Զԭݣȱʥ˽̻ɶ˲Ұ٣ʱҰ˻Ҫ̡Ҫɱ
ڳ¥ϣȥѾһƬ𺣣ҵİ쳹գƮɢŨصѪζ~~ȸеѪҺȼգ¶˹ķ~~
İĶˣɶϣˣҪؾʿڻԼİѳᡣ
ϢɣΪ㸴ˣ
͵ͷ­Ŀע񷣬бѩƮƮ£ؼһƬ~~
~~
һСУϳ¥͵عڹȽ£Ŀ䣬ô뱤ûй𣿡
شˣ~~û~~

ȲȻŭȻγ彣ݺݵؿСУ¥϶ʱһҽУСУҶ̼Ѫ¥նСУѪ彣߾ٹ˻~~ϧһдҲҪ뱤лĶ~~
~~
սսشӦһܾӰӴܶȥ

뱤ԭӹۡıڽԴʯɣһɡ߿ɣұǳǽҪ࣬ǰǸƣܲ֡ϸʰ˰ٲб뱤ɶ͹գȴʼԹıݡ
ɱ~~
಻ϢĺɱУƵɶٴӿٿ֮һܼܼªʵõѾܵ˱ǽϣʮϰɶθֵֽŲ˳ЩŵɶȻƶþˣƺͲؾĹ
ʵϣеȷûмʸˣľʯҲѸ澡˲ܲıǽпԲѾȫ䵱ľʯˣսѾȫݱѪƴɱġ޻ɵ
ɱ~
һԾʿŭһгǹ̳߰ݺݵشһɶʿĸɶʿ͵һ٣۵أ˫סԼĳǹذ~~
~
ʿûüسǹһ֧Ѿۣ˿ı̼мӿʿеԼȻޱȳء
ףֻһɶСУʮ֮Źһ֧Ѿϣ׼һʿ~~
ѽѽ~~
ʿسһ˫˳ǹʳǰٿ֮䱼ʮ֮ң;ȻǹȴײɶСУϣ̼˵§һţӳǽϷȥ~~
ڿУʿȻſѪ̴ڣ¶ɭɭĸɶСУ϶ݺݵҧȥ~~
~
ϸƴȫӳһƿһɽϣ̧ͷǰȻһƵɶ󺺣ղһȻĿɽϣˮķ̵֮أ޴ײϸţϸ㲻ȣײһ˵~~
~~
ϸΪ֮Ҳɶʱһ𡢻Ȼתӵȴ֮ͬӵѪۡȻ֣ܲͷһɣ˺и~~
Сģ
ܲƺһǰһпɽסɶµĿɽ󸫣ϸٻȻ̧ͷֻɽ󸫷ĸоԼŽк֮ңܲ־ԮƬ̣ͷ­ֻѾ˿ˡ
~
һϸеĴѾݺݵشɶ󺺵Сɶ׳͵һ٣س񱩵ĴֻܲһԵؿıϣ˶ĵ÷ͷ~~
~
ϸٳ˿ֻһƬֵֽܲܲԾĴʱɵ
ֻܲӵһɶʿ³¥ԵؾҵشϢͷҲصӦʱ򡣡
ţʱ򣿡
ϸپɲʱȴܲ͵ֱٵÿգ˻~~~~



ڳ¥ϵʿȻѾƣȴȻֽܲ˹ŭ׷ϸԮҲ鲻ԽظźܲеĿɽէٴγս~~
ս~
ս~
ս~
ҵɱڳ¥ϼϸٺȻźʿһƬЩһ~~Ļ˲أ˶ӣȫѾʱЩһﾹȻӵ˸߰Ķ־~~˵־ĿԱǿ
ЩһĶ־ǱʯͷҪӲԾ~~һ֧֮ʦ

~~
ٴܴ죬ȱףնɱСУʾʱһСУϳ¥Ѫ¥ͬʱСУɫһµŹȣ岽֮ڣԶԶعڳ¥Ե
Ŀ䣬£
ˣ衢ͽѾ䡣
˵ʲô
ȲȻɫ䣬衢ͽͬʱ䣬趡ԾԮѸ٣Ҳˣɰǧ̼䱻ض·ȴǷͬСɡĪǼսѾԾȻսʤݣ
ȼֱԼжϣսݣԾ߹ҳɶϮȡ衢ͽӣ
~~ɲ֮ʱһСУɱ˻ˣǶִȺ
Ⱦж
СУԼ
ʲôʧжԶ

ֻаȾȻһ׹ߣȻ˻죬ȫˣ~~~~߾꣡
衢ͽѾ䣬ɶ֮·ѾжϣҺ޾֮·߾빫н飬Խ߾귵ɶ


ڰٹٷзУѾճĺٴٳٹȻ̼ѻȸ
Ƿ˲飬ҥɣ˵ݴʷݹ⽮Լд٣Ѿ˵̫׼ۣΪۣȻϢԾܱɱ
д˵Ծɱݣӽз֮٣˭Ҳֲ˭ˣв첻ϳǼӾպٹٵĲ²~~
гǰһкࡢ°ճ~~
~~бࡣ
û䣬󽫾νڵܯ֮¡
ƣ£
ν̫Ԭꡢ̫ʦԬ˾ͽʵʧڣ뽻͢ξ𳹲顣
ν䣬ԬѾɫ䣬ϵ˵ѣȴû뵽󽫾νȻ䵱˵ļȷ棡νѾȫ˵ˣԬҡͷĿ¶֮ɫ~~
ɫԬ꣬ʵԬ꣬д£
Ԭйڵܯ֮£Ųæش£֮±У˰ҥͼ
𣿡Ȼʵȴ֪˭ڰҥ
Ԭݴ󺺷ڻɽ~~Ծ
Ծ
ԾɱϹ١治ӽԲз֮֮٣ˣ


134 Чҽ
Ԭĳ겢δ̬͢˼Ƭ̺˵ܺڣ
͢ξܼڵܯ֮£߾ڡ
˰ͽ͢ξ𳹲飬޴ӽ˭참նࡣ
ӿһĨ죬ݵ~~ּ
𣬲ɷ˵͢鵽˽ٹٰճ
˵գҲݰٹ࣬ѾﳤȥԶȥӰȻЩİ~~ǰǸղ˼ֻźͺˡϷҵĻ
󹬣λʺ޹
~~
곤̾Ϣһƣ̫ɵӭ۵С걳شߴ˵ʣ㴷~~
̫Т˳Ϊοߵĺλʺ󣨴󽫾ν㣩̫ӳˣöˣǺ~~޺ͻʺȴˣ²~~
λʺ´ʢϣ
̾ƽԪ˻ƽ𡢱ᣬյ˲ʾԾҲɲ˼֮~~
λʺ~~
˰ֹ֣λʺ˵ȥΪп˵Ծܾ´һ˺ʱ˼Ծ֮šζ~~
λʺĬȻȻеһ˿İ
ʺǾ޽ЩŹ֣
λʺ²Ϊ֮֮~~
ҡҡͷȻһһΣҲʱȻʽ󺺽ɽ޵У޾ܸ̫һƬĿĽɽ~~Ҫ̫һƬɽ~~
ʣҪ彭ɽֻҪʳꡣ
갮ظԴЦɵӣ˶Ҫģһ츸ʻ뿪㣬ʱ~~󺺵Ľ彭ɽ͵ÿ֧ˡ
ƶǶӦһøʧġ
~~ˬʵشЦ˵ҵ

ǡ
ž~
ܲ˫ֱȭϥأԾܲʧˡ
ûʧԾǰһصذּܲϣ֣ܲӢۣӢۣ
̧ͷԾӭٶȵӣʮˣ̧ǰ˱Ծؼһڷڣ֧ʦվˣһ֧֮ʦܣ£˭~~ܹвԾµǵ棿
ûУûУ
˿ԾǣǶӢۣ
ǣԾȻתϸԼϸʿ׷ϸǰǧʱֻʣ˲ˣʿǣҲӢۣһǺɵսȴΪѪ~~лǣ
ϸӹһ˿Ī֪ԾΪʲôӵһ֧֮ʦˣΪ꣬Ծ֧֮ʦ꣬ʲôʲôʿԾϵĻϢ֧֮ʦ
~~һ̽۶̤˼žĳֱ֣嵽뱤֮ǰϳԾ˹֣ɶ٣

ɶˮ򶫱򼲽ֱ߾ȥ
~~
̽䣬һɴӳϼ۶ϵڻսʿȼŭ𣬱Ծǰ͵عڱʯϣ׷
ڻսʿǱˣȻԾ·ǧ򳤾ͻ
ͻ䣬ʮڻٷ򳤲۶Ծǰˢˢعڵأ߽е׷ɡ
׷~
ĩһСȻȫⶾ֣ĶӶδ~~~~йȹĩĲΪ~~
~
~
~
ٿ֮䣬ҵź쳹֣ɰǧڻսʿѾӿ뱤ǰĿյӵһţȺ鼤ߣ˻ߵԾ~~
~
Τƺһڱ֦ꪰǰݺݽʱһԽĽǹڻʿǳӵڻսʿźԽߣΤɭȻȵʲô췴𣿡
ͻ͵ͷٵأͷصߵڱʯϷһ죬ֱʱͷѾײһӣѪ̼˳Ŷͻ鿴Եø
~~
ҵȺ󣬼ڼµ룬ӹһ˿Ц⣬ڻѸɲ׼ˣھ͵ѸɲͶһˣֻҪһһڻͻһȼ~~
һֻһ𣬲ܴ𰡡
ԾΤǰͻصľͻļȻתһԵؽ뱤Ƭ֮Ծؼ׵ΰӰڱǽϣ̶ĽĥУԾγ彣~~
ǧڻʿĿʱ۽ԾϣСź絶аȻֹؼһƬţֻڻʿصĺһƬ
ȣɱ׸桢޲磡ģ빫ȹĲĺ~~֮˭ǱУԾгݺݾɱ~~ĲݣѪĲΪ~~
ǧڻʿ̼ը˹һ㣬ŷź
Чҽ~~ͻм㣬쳤ƣѣ
Ծгǰݺһӣ˻ߵشȫ~~
~~
ǧڻսʿһųӿȥ

Ѫ˷ƵһƬ
ˮϣԾӭһ˫ˮиֵ߾ǰֱ̳~~ԾһڻﻺչһȺҰڱѩԭϣ¶بŲĮȻ~~
ˮ԰߾ԼǧɶбѾԴ󣬸߾ڳɼԾͷɭȻһЦӳӣȼճĺ棬һڻʿĿʱ۽ϡ
Ƴǳء죡ߣǧ
~~
Ծ䣬һڻͷһһεػз䵶ѾȼҰ𣬾ᵽѪζȺ¶˵Ѫ


135 Ӽס
װªĸ߾ꡰ񡱲ټսܡʿɶ޷ֵڻɽĳ棬ڻĲΰϯʿɥʧ˵ֵ־תӡ
ɽ
سţϳ~~ۿǰܶ飬վڳ¥Ϲսĸ߾аܻشسǽʿЩŸʲôϽس~~
Ǵǵʿûнǣ
ٲسž~~
~~
~
̻䣬һâЮŴ̶Хӿնش̽ʺ͵һ٣˫͹ͷȻԼʺѾһ֦β΢΢~
~
̵񿳵ľͷֱͦͦصϢаѪմľ妺˳ͷʯ塣
~~~~
~~
мϢһ쫷̼αڳǣ߾Ƕʱ˿ǰң˷磬ûЧҵĶʿʧȥָӣһ~~ȫס
⣬Һĸ߾߶أųӿ߾ڻ绢ǰ׷ɱĸ߾ŵڻ䵶£Ȼӿ̤~~
~~
ǧڻˮӿ˹ڳǣŴСɢ˿Һ࣬޴ĸ߾˷׷װŵѪ֮УѪȡ̵¾~~Ļ~~

ҹ߾
ԾڵףȻڸ߾ϣһ次Ϣĸ߾ŮԾߣŮ꼧Ǹ߾谮ӣڳơ꼧͹еŮ˶˳µسԾŮˡ
ҵĽŲУڻӴҺӿ˽ǰĻȻǾͻͻΪһɱ̣ܹȣԾΪǧ򳤣ǰڻнеǧ򳤣
μ~~
ڻ˴ϥ¹Ծ
ɡԾͷǻȻһӴ
ϸĽŲٻӰҴƯĸ߾ŮѾѺݺݺôһվµЩڻǿ۾ֱˣ߾ԭȹȻȴҲũǽţڻʱūЩ彲ˡ
Ծһ˿а΢ЦʵǣЩŮ˺ÿ𣿡
ڻǷ׷׻ش𣺡ÿ̫ÿˡ
ϲ𣿡
ϲ~~
𣿡
룡
ڻȻӦ¶еΡ
~ԾһЩŮ͸ǣСǧ򳤿ƯģʣµŮˣʹİٷз~~
~~
ڻʱҰǰ㺿¶Զֹ˷ܡ
ԭЩڻ챻ǰμ칦ϯԹԣΪܺµʿһңˣڣЩ΢ĲѾɢϣʲôܱŮ˵߿أ
Ƭ̹򣬰Ưĸ߾ŮѾϷһգͻһ˾ͷֵŮӵұֱ֣޲õͽ߾Ůڿһ뵽ֵϵĺⶼЦ˻
ϾƲ~~
Ծһ£ױ룬ʮ׸߾ơֻֻڵ㡢ȵʳ̧˽ڻǰڿǾﵹһơ
Ծһֻס꼧ϸһ־룬ڻǣΪĸ߾Ů~~ɣ
ɣ
ڻǺȻЦ׷׾~~
Ծһڵأ§ס꼧Լǰһ꼧欵Ľ˽ԾԾٺһЦ꼧ڵʹһֻ˻һ꼧ϾĽѾ˺һ飬ѩ׵ļ̷ͦʱر¶ԾԼڻǰ
꼧һס¶飬Ŀ¶ɫưԹƿ־~~ԾȴҰްЦ
~~
ϵڻҲؿЦâ˸ﱩ޾а֮ɫ׷׽צ̽ߵĸ߾Ůˣһʱ䣬߾Ů˵ļС֯һƬȴԽؼȺҰ޵~~
꼧ԹԾȴϧ֮ģֱطֿ꼧ֱָۣצץס꼧ڰڻȵĿע£꼧ѩ׵Ծָ䲻ϵر״ҵϢڴ~~
~~
Ծ꼧꼧ϵĽµ˿¶޳ȣԾ˳꼧ѩ׵ĴƨϺݺһƣµڻ˻⣬ˣٺ~~
ٺٺ~~
~~
ڻҰްЦԾ꼧ӰոʧȺҰޱ׷׽ߵĸ߾ŮƷڵأȲؿʼжס£Ƭ̹پ߳ŮѾһţ˵ĴϢϢŮ˵ʱ֯һƬ~~
Ծ꼧սڼӰȻȰ֡
ڼ~~μ
Ծεؽ꼧£Ȼĺͣˣ
ڼ꼧аЦ¹ƺʱ򰡣
ҿ֪ʱԾаգȴ˵޷
ڼһ˵
ԾĿһת꼧Ȼ~~ȥ
꼧Ծǳǳϥʩһ˳ȥ
ڼ꼧ջĿ⣬ˣ߾ˣҲѾʿǰƤ˽Ҿѹ˴ݡڣ°ŮˣԣŮζ˿ڣԴȻܵǣ⼸µսڻѾתһ֧֮
֮Ծɴڻгǿ׳ߣӪʣµǧ齨Ӫ~~ͻͳ죬ĺΪΣ
˭ͳӪҪڼҪӪȫľѪսѪȵ¾ڼڻʿϰԵͬʱҲǱ顢ɱһζܿʧȥƣ롣
ţ
ԾΪȻ

֮
Ծķڽ߾ڳǼһǣֵ߳жȫеʳͼ󶼱°һգͬŮ˱ѺԾĴӪ
˺ͺӱڳûʳûмǵ˿֪~~
ԾӪУ
ԾȻı̨ϣѵ
~~ǱףǾˣΪˣͱطԾ˵һ٣Ŀ¶׺֮ɫȵʲôǾͱʲô˭ǵҿ񣬶նģ
ЧҽΨǴӣ
ڻʿǺȻӦ
~Ծͷһ
Ӱѣ޾꼧ı̨ϣԾǰ꼧۵򥣬ı̨µڻʿǣŮ˺ÿ𣿡
ÿ~~
̫ĺÿ~
ӴûÿŮ~~
Ծʵϲ𣿡
ϲ~
ǧڻʿȻӦ
ԾĿʵô~~֪˭𣿡
ڻʿƿԣֻоͻڻӦ֪ǰǸ߾ŮˣǽŮˡ
~~ԾĿ⵶һӹı̨µڻʿʵ˭ϲ
ı̨ѻȸǧڻʿȻҲҴһ¡ЦǼȻǽŮˣǳıӵȻ˭˵һϲҺͽŮˣǲô
~~УԾָı̨¸ղŽе׵һڻսʿղžеף̨~~
ڻսʿΥսս̨
ԾһڻսʿȻ׼~~
ڻսʿ˼شӱж˽ǹִӼһ֧ϣڿ칭ļ~~
Ծһָ꼧Ȼ~~Ů
꼧ԽһĽ̼һƬɷס
ڻսʿһɣԾȻôΥ
ڻսʿŵһС˲~~
ԾɭȻ˵һ飬Ǿ
ڻսʿͷС˲~~
ԾȻһ~~~~
ڻսʿأԹ̨ϲҶԾȵѽȥ~~ˣ

ױһǰڻսʿı̨ǰһױڻսʿϺݺݵһţڻսʿеعı̨أٿ֮һױնѾ߸߾𣬱ĵӳĲ񷡣
ڻսʿɫ̼һƬɷףе~~~~~~
ԾɭȻݿ㣬ȻɽͬϷն~~
~~
һױеննڻսʿĲҽȻֹüĿͷ­߸~~
ı̨£ǧڻʿȻ
ԾĿٴͶı̨µڻʿָһʿȻ~~
ڻʿɫȻȴҿֻ̨
ԾȻ彣ڻʿУ㣬߾Ů~~ɱˣ
ڻʿ˫ֽӹԾ彣ͷ˫꼧ٿԾܾɱ߲ɱһԹԾ£ȻС˲ɱŮˣСԸ
ѽ~~Ծȥ~~

ױһٴǰƬ̹һڻսʿʬı̨ϡ
ԾĿӹı̨µڻʿһΣеڻʿĿ⣬û˸Ծɱڵ˫
Ծ˿Τڣ
ΤȻ̤ǰһȻӦĩڡ
㣬߾Ů~~

ΤӦһӹԾ彣ǰɷ˵꼧ڵشȥ꼧һȴζõΤʿУ꼧ҽһ˫ֱŲؿڵĽ͵ı̨ϣѪĽ̼妺˱ı̨~~
ı̨£еڻʿĿȻôҲû뵽ΤҰѽŮ˸ɱˣ
ԾĿ絶ӹǧڻʿ~~ӼסԶס£ɱˣǾͱɱˣ˭Ǳ谮ŮˣӣҲԥؿͷ­
˭ҿӾͿĹͷԾ˵һ٣ָı̨ͷʬ͸һ~~
Чҽ
ڻȹڵأ쳤ơ
Чҽ~~
ǧڻսʿȻһƬ

ƽ꣨Ԫ186꣩£ΪӸʰǧɶǣƣڻף£ԾڻսĮԭȾܣ߸߾꣬߾ʾԮΪԾܡ
¼䣬Ծֱ롢սݣƹȡ¸߾ʮ߳ǣնʮڻǳ𡢼Ȯǧ֮ڡ̣ոʢĸ߾˲֮֡
£߾ڳƣԾգ׳ԾŮԱ°Ϊū߾Ӵһ겻Խ꣬Ϊ


ľ ݳ̤ƺɽȱ


136 ˿Ϊ
ƽ꣨Ԫ186꣩£Ծʦء
Ծδ⣬ִ޴´ڼͼ롣
һ˦磬ԾڻƤϴ𵶵Ŀһתͼʵ򣬳кζ
ͼ͢ξ嵷֮ȴ޽չһŭ֮°嵵Ĺ٣Ȼ󽻸͢飬գ˶ʽ̫Ԭ긮ѳ⣬֮˵ȷ¡
Ծ˰֣Ȼ̾Ͳ˵ˣΣ
ͼӦǣ˵ǣԬꡢԬ󱻰չ٣Ϲ˾ͽ˼ٽҷй˾ͽҲּѵ⣬ȥʳٻɱ֮ȴ׷
~Ծͷʵܱأкζ
ͼǰݴݶԭſūһ򣬼ݴʷںӼۼҹдꢴӡƽԭԴԴϵӼ䣬̫ԬҲƤбʮΣ
ڼȻն˻ݣԭ𥡢ԬܵȱȻΪӼַּȵͻꢣҲе飬~~گ£ɱ֮ﲻ׷Ȼȥ
ĺϡͼոյõϸرۼšӼĴѾɢ
ԾʵĮʱأ
ͼȥͷϿĮʱѾѳĸţȸܡذν۸Ϊ๥
ţ
Ծ𣬴ߵǽǰŹǽϵľµͼ˳˼ڼͼǰԾңͼ˿Ҿ㣬ı߰ȡ֮ʱ
ԾԹͼֻ΢΢ȴĬ
ڼĿһȻ֪Ծ˼΢Ц¾㱸ֻˡ
ԾûлͷֻǵʵĺͿߣ
ڼ¹ţʹūɽۼūǼ͡
ŶԾȻתƵżڼԸꡣ
ڼҳԹˣǡūңаʰ˲ū¹齵ӡ˷塢ԭС䣨ţ䣬Ϊ֮ԣԭ֮ӡ˷塢ԭԱأг߰գʱΪ˳ʵڵذմǨ㵽ڣǨϷūȴΪ󺺱ϣʱڻ֮Ϯ~~
˺꣬±ǨڻʱūΪ󺺱ϵĵλɥʧۼΪʹūɽҪǼūɢӡ塢˷ĲǨš̫ԭΪǼܾۼв˿۴󺺳Ӽū֮ǮǻԹ
~~Ծ˼Ƭ̣⵹Ǹᡣ
ڼβǴĸ֮ðڻѽһڻӡͶǼǼΪۼݣǼɳƻɱ֮ټ޻ۼۼǼȻͬˮ𣬵з紵ݶȻǼͶ·ȻѺūѣӱط֣ɳӣ໤ڻ֮ʾūƿɳɡ
˼ͼ̾һתʵȻ~~˿Ϊ
ͼԾµԪܡλҡ˳Τܲһ飬ȴûһ˿ʤΡԹͼʣڼȴ΢ЦһгģԾҲһ˼ģ

ҹ
öУٴ٣ͦŸ̺Ծš
˵γ߾꣬ɱ˲޴İգеΤ˵ʿ潫߾~~
ԾȻ̧ͷһϣٲҼ˵ȥֻܽĻӲʻ˶
ΣԾʼƺһʵЩ~~㶼˭˵ģ
Ծ˼ɱҡͷû˸˵ЩȥӪʿ˵ʱġ
Ծõ˵飬Ůٹܣ
ͷӦǡ
~~ԾĿսӷ׵ϣüѾµˣԺͱȥӪˡ
ǡ
ͷøͣ˳ŷ۵ջ
ԾŨüʱõúõĿʲô
ֻǿ߾޹ƽ񣬻и߾~~
ǣԾȻŭȻΪʲôңΪʲôɶĴ󺺰գΪʲôȫݵĴ󺺰գ
~~
ԾʵЩ֪롣
Ծ˿Ϊ~~Һϲɱ޹𣿲ˣһҲϲⶼȲѣڻףڻʿж˳ޣǱ븴𣬱Էɱ¾ͷеĳޣҲȥɱ߾ˣǾͻɶȥɱˣҲɱˣǾͻ~~ɱң
ҲֻȥɱˣҾᡢҲȥɱ¾ˣΪ˱סһˣһٸһ߾ˣָ࣬һȥͬǣ룡
и߾꼧ΪҺϲڱΤɱ𣿲ˣһҲϲҲòôڻʿһ·ɱ߾Ѿɱֻۣзɱ¾ɱ¾ɱ¾ٲ跨ֹǣǾͽʧȥƣһȺͷβҰޣʱȻҲֹǡ
~~ʵҪֹڻʿɱ¾𣿡
Ҳбİ취õİ취ԾȻڵʱ£뵽ֱӡӡ̵İ취Һ~~~~ڻʿЩˣ˵Ұˣǲʶ֣ʥ˽̻֪ܣ֪£ǳ˻ɱ˻Ůˣʲô
ڻʦ֮ǰڻʿнֹʱĽΧеŮˣǸʱ~~ͬ߾һŮأͬΧеŮˣţ
~~

~~۵ᡢзĵͬİɣڻֲѵңԾȻ󺺳ʿ˹嶼ΪѪĹ֣֪Լʲô~~
ž
һ䣬Ծһ٣ﳤȥ
ֱԾ뿪֮ĵ̾ϢһãѵĴ𣿡
һ̾һҲıΡ
ʲôߵѪᡢǿߵǿʳ


137 Ͷū
س⣬У
˳Ӫ󷨣ϱΪ˳ַԾ֮񡢷²ļǧ±
ǧʿֳӣһӵ֣һӳǹ֣һӹ֣ʿھ˾ųľڽвݣʿÿǰһÿһθɱشһơ
ԾĴУǿʽģûդӪĲ˲ٺԼڻǰУΧۣУļͷܶÿ춼ǰͶ
ԶصͰĳ¥ϣԾֶڼӰҡ
ԶɱĴУԾü˼βڼԣѾ֪Ծ£
ܱ߰ȡ֮ʱڲѣ˭֧ڻѾǰȥͶūȴǸ⣡˼Ҫ㹻סѱڻʿҪ㹻ľϺ͵ȴֲ³çūۼ֮䡣
ҡΤ¹֮֮ܵһ棬ȴв
ԪܡλҲıá
ܲԱѵõĸ׷ԾСսбֲ֮ߴΣȴÿÿΪġԾ֮ʮղʧ֮ܲܣνǡϾ㱸Ψߡʧ֮³ç
ȴֻʣ˳һˡ
˳˫ȫд֮ţʵѡźǣԾ⽫Ӫһ֧֮ʦӪʿĿںűΪ˴սǿӪʿǰȥͶū϶ݻٽʿΪʿԺ̶˸֧֮ʦѪԺ~~
ʱӪͽΪһ֧һӱ
ø˳ͳڻʿֺѷڣ˳Ȼ˫ȫȴһֱӪͳ죬δڻʿڻʿȻķ
ˣԾһĻǶϣ¹ش󣬱Ͷū
Ӣ
ڼ˫ֱԾһ۽Ĺթ֮ɫ̼ɢȥȡ֮ȴǺεļͣڼΪ͵ģԾֵϡºˮĺ磡
ߣһ϶ݣԾΪҪ
~~
ڼ䣬ԶȻһѽмٵĽŲԾڼعͷֻͼмɫҴҶǰͼԾȭһ񣬹ͼ~~μ
~ԾףʵΪβɣ
ͼΣغʿ֮գ
ڼִԲӣֻԴУ¿л֮ʦȴԹҲǮ˰бͬ޸֮ľܳãչȻףȴܱԴҪǿ
ͼ~~
ԾֹͼѾҪԡ
~~ͼ̾Ϣһ˵һ¡
Ծʵ£
ͼԶɶ߾֮ʱʮΪݻƽ֮ң·ӱɶ֪ɶȺ½·۷ز¹ǰ֮ʱǡ~~
Ծһ񣬺αˣ
ͼ֪һˣ¹ȴʶãչװٺˣѧԨԴдţ¹Ϊȡ֮أء˿վܳȻܳã¹ټĺֽ޴˳ʶˡ
ڼ׳ƽԭʿ짽񣬺ָϯϽ֮׳
ͼǴˡ
ڼȻ֣صԾ˵йʿ֮磬ſá
Ծͷһܵĺ͡˺ޣ˱طǳҲ~~򣬴˽ںδ
ͼ˵ΨĸУ¹Էҽ֮֮ڿأڳݡ
Ծߣȥˡ
ڼֹ~~
ţ
ԾͷȻżڼ
ڼȨƶڣزим֮ģȥ˿ַ粻ȥβҽĸĸТεùĸ֮жͶ
ҲգԾյˣ֮ݺٶ
ڼʱҴ֮ȡΪȡ
ԾĺΪʱΪã
ڼ粻˳٣ÿ³ūڶڵͥټū壬ش䡢ÿԾȡ¡
šԾ˼⣬ϣȥūͥ˹࣬Ⱪ¶μʵΤҡͻڻսʿĺޣ֮ض~~ƱĽʥͣſʥ֮顣´Сɹϣ񣬿ɸ˳Ԫܡλܲͬ

ҹԾҡ
Ծſ˫ۡУ׵ʹԾжף紵ϱɴ¶ػԲ޳ȣ͸͸ɴ̵ͦԣϾ˼
ӯķ˿絴𣬿ԾеϮԾ̲סһöָ۵򥡣
~
ｿһͷ峺ˮĿӭԾȵӣˮһʳǻ˰ǰ϶ܾС¹ܿߣһ߲ӡ
Ȼٽߣ˵ٸ飬ȴҲһζ
Ծ̼ʵأ
˯ˡ
Ծָ˳ƻ䣬񾱡˹ڵأָߵ䣬ϱɴѾƬѩ׵ļһԷ̵ͦԾǰĺĻ£ɫ˸˵ɫ~~
ԾӱԽȣȥ
СʱųɡOΣЩŵԾ~ǣˣô~~~~
ȥ
ԾĿ̼ﲻΥæͷȥƬ̹򣬱ǣŴ˽Ŀʳиеʥԣ˫ظסĶʱƺӵ~~
ٿ֮䣬Ծͷӹһ˿ĸд̼һֱûŮ˻ĺӣ~~ǵһԾѪ~~
ӭԾ˫Ӳ㣬ˡ
ԾȻˣض񡣡
ĹĵĶӣԾϺȻӹһ˿ΣѩԾϦദ֪Ծ⣬ʵҪʾô
šԾ˵ͷ˵ճ
ɷĳչ˺øк
Ҳģһú̺ġ
һԾԾӣԲԾΪֻҳ֮ΪԾƺҲĳƺ
~~Ծֵ˴γΪܣҲɶ˵ʼ˵ſʥ֮顣
ʵǡ
~~Ծڷ˻طϢ
ǡ
﹧ӦһȽֻ᷿صԾңֻԾѾؿڽϣϵĽ۳˿¶һڶǿ׳ļ⣬Ľʱụ̀ԾûأѾˮ~~
Ծﹴ˹ָЦ
ĵԾһۣ޳ӯתһȦϵɴ̼䵴ɴ޴ƣӨļ⡢ѩ׵ķΣзµ˽֮Ȼ¶~~

ɫδҹī
رЧĻԭϣڻʿѾϣ˫ֱֱǰ
ǰһΰʿȻڿϣƾɵձñƾɵƤףţƤ䵶Ҳմ֬ţ~~ֻʿǶϬĺԶ¶µǿϢȻǧڻʿ֮УҲȺ
~~
̶ĽĥУԾ䵶Ȼմ֬ţֳ͡е䵶ȴĥ÷죬ĵмɴϷ~~ٿ֮䣬䵶Ѿ߸߾ֱҹ~~
䣡ڻʿ׷׸ų鵶ʣٱ䵶̼ӳĲ񷣬мźؼ伤ݣ~~Ψ֮Ǵӣ
Ծе䵶ǰݺһӣ~~
~~
տĻԭ϶ʱ಻ϢĹֽԾУڻʿӰΣ׷ԾĵƽϯȥƬ̹򣬱ʧ˲ãҹɫֻؼþûص~~

ӡ룬ūͥ
ϵǼټҹ¡
ūƣɵֶӵܵΣΪλһڶ˳λ̳ˣҹ൱ةġة࣬й£ҹҴ󽫣ҴξҴ󵱻붼Ϊ˴򻧣ͳū˲
ȥ궬һѩūţ˴룬ūصļģǼǰūѩʱ󺺳͢ɱӽǰӼãԴǼܾǨ֮󣬴󺺳͢жݽӼá
꣬Ȼûд󺺳ĽӼãūҲԸ㣬һ꣬״̾ͱöǴūԲԭʱ꣬ū˾ͻĳӣת޵ͷϣū˥ԭ°ʱūˡ
ü˵ڣĴѾˣҲֻʣ¸ˣٲ취ǿɶҪˡ
Ǽεʲô취
ںβӦۼ˵Ҵū˲Ǩš̫ԭһҲþͽȡʳ~~
ҹڲѽū˲Ǩš̫ԭʱ˺Ǽͻ룬ռݺ֮أһҴū׶ϾعĮ֮·ԶִūջԻˡ
ҹڿ˵ҪմūԻͣʲô취˶ȹǰѣѵѴūֵľ𣿡
ҹĿ¶׹⣬ǼڣȻ͢ԸӼݣһݣ緢ȥ
ţǼ⶯ȥ
ɫ䣬Ȱڲɣմūǿʢ֮ʱҲк͢Ҵū˶ֻʮ򣬿֮ʿ򣬶󺺳ʤڹ⡢ǿöֻȡġ
ҹҿǱ˵Ƶˣ
˵~~
üˣˣ~~
~~Ǽ䣬һٻڱڣڻ
ڻˣǼȱֵ֮ýͷöü
ٻڻ˷ǳҪڡ
ʣûõĶǼͷұߣ

ͥʮһεĺӹȣױڻʿïܵˮݴнϢ̲ϣԾڼԶ˽һƤסͷձñһžɵ䵶էһۿȥߵڻսʿ
ԾǼȥʹ߶Ǹǡ
ֻϮɱǼˣȻ޻ۼڼ¹ͻǰǼ֮ʱĹ۲ͥرΣټϺūڲϸṩϢūͥıҪȪͳʵǧҹǧֳӪ״ͥС
ڼ˵䵶ڲݵϱȱȻ˵ūǧ֮ڣȴϣҾ֮ʱͻϮ߳ɰͻͥǼɱֻϮɱǼ֮ƱػǧūΧ֮УһսڼΪҡͻ
ڼδ˵̲꣬ϺȻ𼱴ٵڼ̧ͷֻͻź̲۶ǰȻһūˡͻӹȣǰūݵһӣһٷǰһһŲסū˵ؿڣ䵶Ѿסū˵ʺ~~
ū̼ɫ䣬ð̩ߴ˵һͨ
Ծüͷһ壬ʾͻͻС˵ʲô
ͻʱûūΪūɺӻ֪̩ʱ˵ؽС˵ڷ޵̴ӣǱɱȽ޷̳˵λͻúñ~~
ͷū˾˾ͻĻͷ
ڷޣڼüͷȻһ˵ū¹һ~~ҲǲðϮɱǼˣиõİ취ūʹ󺺵ı~~
ŶԾʲô취
ڼתͻʵͻʴˣ˵ڷǲԶڽΪʣ
ͻת˼䣬ūͷ
ˣڼڵȡ֮£ڴˣ

̫ԭĿΣҲǲݵΣͬʱҲʹūɽһأ˵Ǵ󺺵۹ΪҪľǼūʱãʵ۾ڴפر
ʹūɽһԺ䣬ԺסһλĹλڷޡūǼĳӡūƣÿµڼλ뽫ԼĳΪȻʹūɽЧΪʵΪӣԷūҡ
Ԫ꣨Ԫ178꣩ūںǼڷΪʮ֮뺺Ϊꡣڷڽ꣬ʱ޿̲ػصͥޡ۳ҴĮһչб
ڷ޴СҰģֻʱūͳĮʱС˺ΰԣһҪȵٹ⣬ٴγΪĮ~~
Ȼʵǲпģڷ֮ոһա긴һ꣬һξǰꡣ
ڷ޲ûӻصͥӻȥףҲӣΪӻص֮ͥūֻѡ񣬻󺺳ս߰׼ͻظ󺺳~~
ԥࡢǺĵȴУڷӭ˵ת۵㡣
ƻʱ֣һֳһͨū䵶ڷ޸⣬ߺˣϺõū~~ʶǧʶ߷Ĳȡ~~
ڸʱڷūʱͷһ˵еѰӰ׷󣬿Ǳʵʹūɽۼ޷򡢷ֹܵġ
ιġڷǰסˣʵ⵶ô
˵Ϻõūʶǧʶ߷Ĳȡ
ţ
ڷȻӹһ˿Ȼ⵶~~ǰǰ뿪ͥʱ͸̴ūսսľȻѾƾɣɿϡūȨͼȴȻɱ~~
Բ϶Լ͸ūսѵūˣǴūˣڷ޵ѾһƬڣȴɫѾѧɫ
һЦڷ˵˵ãȴɱ
ţһڷߵʶ֮ˣҲգūͷĲȡˣǡ

ҹʹūɸ´
˾ڣۼˣʲһ״Źֵڷ޸ǰūȻĲȡūڷޣμǿɣǷȡūһ
ȡͲˡۼȻūҲˣʲôУǼ˽Խڷ޻صͥնɱһ㣬ʾ֮ɱڵūѾǵĴūˣߺ~~
˾ȭĩˡ
~~ۼһת˵ڷޱϾᣬΪСٹϵĴ£ǶЩʿ䣬ӸΧɡ


138 ΪԴ
~~ۼ䣬˾ִҴҶ룬˲ˣڷ޷Ծ
ʲôۼһȥС
˾Ѿˣ˵ڷо޶ٻʮ죬~~
ۼ
˾ҹͻᱩ
˾Դ󾪣ۼô죿ҪڷĲ˽ɲǼȻ󺺲ūҪֻ³͢ҲҪｫ໤ѽ
ۼü˼ͣ~~ʹõıҩζҪڷ޳Źʮʱ䣬һ֧ӽҹūֻͥҪ˴󺺹ڷ޵뱾ûκθϵˡ
˾ĩȥš

һϿȣӽͨӿĹٵϿджԴӹ֮ߣӡ˷塢СԭٵķϡկãС䡣
ʱ֣µĽգؾĿŴأһ˿綼ûУϢȣĴؾ˻ƵģһŲȥܰ˿~~
~~
ΤһƤҵˮϣʱðһƬڵˮƬ̹ǳ׵ˮһβʣΤյؽصӵһߣͷȣЩôүү
Ծ۾˿ͷĽߵļڼĺͣ᲻ʲô⣿
ڼִǰƬ̣Ӧòɣۼڼ˽ģ˵ñҲһףɸáϲжΣֻҪ˵ļҩЧۼ϶ڷ֮ǰ跨͹鵥ͥ
šԾе䵶صزǰĻǾٵȵȡ
~~
Ծ䣬ɳȥ̽Ѿ۶ء
ͻȻԾˣ
ţΤһ񣬼ӵ̵׺ϣ̸ܣ죬ЩӿˣүүҪšСһšǵĲ~~
ԾȻγǰ䵶Ȼʣתڻʿȫ~~жƤף·ᶯ֮ʱ˭˵ԱţΥ~~ɱ⣡
Ψ֮Ǵӣ
ͻڻʿȻӦŵ
׼~~
ԾһӣٽʿѸɢϿδ

ꥡХХ
Ĺٵϣһ֧˵ĺƶʮǰβ󣬻мһƾɵĳһɫҰܵˣ˺ȻǡԾūڷޡ
ˮ~~ˮ~~
ڷ޸ѵ촽ţɬƤһϸ죬¶һ˿֮ɫߵĺСУСУüͷһ壬Ĳˮȣû߾ˡ

~~
ӦһϽƤңڷˮʱǰ̽۶أСУǰԶϿȣϿԵۼʱ䲻ᳬʱܿҾƵǼǰУ
СУͷɭϵİ񲽱ӹһ˿֮ɫȻȫͣǰҪ֮ǰϵɽկڷӪӪϢ

Ӧһȥ
ǰϿ֮Уһ죬ھʿȻ̧ͷֻһʯͷɽϷˤ
ˣСУͷһ̧ͷɽһΰӰӰһ䵶ĵӭŴ̶ⷴһƬĺâʱСУ˫ۡ
ٿ֮䣬Ǳ䵶Ѿݺݵն
СУȻԾȴңȵȫ͵ؽ󣡡
СУ䣬֧ѾϿȵϱɱġڵҵߵŸȵĵ棬ȴûз֧ڤǵĹ䣬ϢŹɱ
ûģҲûɭϵףֻõĲۣдֲڼªıһ֧СУ̼両һ˿ɣЩ۵ëҴ𺺾ˣ~~
ǹǰо󣡡
ֱ
־Уż
ں׼ͻ~~
СУݣһ´ʿͬʼ
ʣһ֧ѵصֱ߾Ѹ٣жй̩ɽǰɫƣȻұ⣬Ǻ屶ɺʿȴ˿ûлңɫǳ˱ʤ~~
~~
ȷѣʮ֧ЮŴ̶ХӿնȻ׼ȷӿУ쭼жʱһССɧңʮﵹùѾ~~
~СУޱЦһż~~
~~
һӿնӿٴηһɧңʮﰧŵ~~
~
ڳˣǹֽŷ׷״ӱж½ǹʼ칭ԸΪܼļؾСУɫĮȻ֣󣡡
ʮѸǰǰгܵĶ󣬽຺εػ˶ǽ֮ļ׷ױֻмʸ͸˶Ƶķ޵ɱˡ

ԶɽϣڼȻ̾һԾڻսʿȻηսȴվݺѵأҺҾڱռѹԵƣһʤϰ
ԾȻͷ
غʱڣ˵ǿ󲻽ֻǾϵģǾϡϵģΡʱڣԱʱĵľһغʱڵĺԱʱȴӵϵԽС
ϵԽУúøǿսʤ
ǰ뵱Ȼˣݺ֧һǿϯԭܲʵԾпء۹ưԴ½꣬־õÿһʿʿʱӹǿţӵǿĵĺ~~Ǻѱܵѽ
ȡú֮󣬻ԺΪ齨һ֧ڼ򣬽ƾڻūĮʱҲ´࣬Ҫ·ԭһϸ£ǲΪѽ~~
ԾĬȻֻصص˵ͷ
ڼ˵齨һ֧ԺΪľǱģǳάͳλҪΪԺ¹ԭ·һ£ӵһ֧ǿĺ
ڻȻ£ȴֻ֮Į֮¹ԭȴΪΪϵԽУںʵû˥һ֮ǰԭսǺʲôΪġ

ѽ~~
ѽ~~
ѽ~~
಻ϢĹֽУӺХȴûһ޴ط棬Ǵ˹ȥһƬѹѹȴӿնܼȣźͷ˹~~
ʲô
СУɴ۾еĺʿɴ۾
ָһۼʿȻָ~~
ţָ
СУĿƬƵƶƶٿ֮䣬ܼȵָѾٺͷȻЮĺâӿʿܹظܵʱķ溮~~
~~
СУسͼȻѾˣСУ䣬һָѾݺݵĸȷһֵĶϣ̼㽫صĶƬȥδѣȻֵһ첲Ӳն~~
~~
಻ϢУġٱָ׼ĺʿ̼䵹һƬԭܼķ̼ϡСУѣ̧ͷֻڶȥɱ˻һΣ˺䵶~~
~~СУϣس·ֶϺȫϿȣ~~
~~
СУݺһЮȲ۶ȥ
ɽϣͻĮشӼһ֧Ĵֵָϣ̶ĸ֨У̥Ĺۻٿ֮䣬ͻѾϣҲгһ죬ڵļֱֱǰָ˷ļ忰׼˹в۵ĺСУ~~
ણ
ͻʱһֻǿĴصشļ
֪ǳʲôԭԾȻֹ˾ͻȻ~~ȥۼŰɡ
Ծ󣬼ڼ΢ɲص˵ͷݡٲ̣ʼնûԼǺˣԴʼմ˷֮~~СУĿȥۼţô󺺱߾зⲻԶĽūܱ֮ʱ󺺱ɱֲѽ~~

ɷҲ~~
ڷ޴һ˹Ӳݶֱͦͦ
ˣ~~ˣ
ڷްȻ˹ڲݶǰūѾϲ
ū򣡡ڷ޻Ȼתǰ֮ȻǱȴϡɱʵūͣץסū˫ʹҡ£ϲū㣡
Сˡūֱūˡ
񡣡ڷַסūʵū򣬿С˵˵ūʲô飿
ԭūס֮󣬲֪ȻڻˣΪܵ󺺻ڻɽѹȣͶ·ǰͶūȴ⵽ھܾ̲ģͼǰȳڷΪµڣūΪڷ޵ӣʱ޿̲ڷػصͥ˫νһļϣı߻Ӫڷ޵ж
Ծͻٻˡ֮ҩɼڼ˽ҩԼūŲڵʼв֮У֮׸ڷޣڷ޿ū֮ļ٣ԥطˡ֮ҩ
ū̾˿ˣūϴ鷳ˣһΣ㲻ôūҪˡ
ʲô鷳ڷʧôأ
ūȥ궬һѩūţ˴룬ɽۼֹѣٳٲ;ȼݣūۿҪŲȥˣ~~
ʲô
ϵڵһղһգ֮λʱܸ棬ڴūǼѾˣֻ֪ϵиӺȪȴ֪иڷޣٲ跨صͥϵڹ֮ĵܵܺȪͽ̳еλ~~
ɶ񣡡ڷ޵˫ֽճȭͷصͥ
ū򼱵˲ɣ򲻿ɻصͥ
Ϊʲô
ڻȥܻܿᱻϵȻͻؽ֪ϵη󺺳󽫡Ҵ󽫡ҴξǶǺ͢߹ǲŹġ
ô죿ڷ޼ѵԴвɣ
ūˣǱȴʱһܹһʱ
ڷ޵ɴū˲ûЧұľӣ˻
ūС˵ҹξ󵱻ںʹ󺺳սϵڵвС˿԰ǽӴ̽һǵ򣬵ȻЩǱڵ֮⣬һ֧ص~~
Ŷڷɫһص
ūһ֧ǧڻʱ˵ĵǴ档
ڻˣڷɻڻԶݣҴūйԸ
ūǶǼǰĶԹˣʱǨūڻѾˡȥ꣬λڻɽݳǸĽԭʱɱ˳֮󣬲пѹڻ˵ң׸涼ϷŹڻӪʬҰ~~
򣿡ڷȻڽʱҲἰ˵ñթĪ֮ܣλĽɫôڳ˻ڻɽ𣿡
ǰūʮڻ˾Ȼļǧɱ仨ˮֻʣǧĮǰȥͥͶڣȴھ֮⣬ڻͶ·뵽Эϵ֮λֻūٴĮ֮ʱڻһϢ֮ء
кѣڷǱгһܹ¾ٴĮͽʵȫ͸ڻ壬ڻܡû~~
ﵩлڡ
ڷ޻䣬ȻһʵһΰӰȻڣڷ̧ȥֻ߰˳ߣΪ׳Ǳãü͸ŨҵϢһǸݽɫ~~
ڷȻڻﵩ
ֱڷһСˡ
ڷƵŴﵩﵩϴūڱΪԴ
ﵩϥ£лڡ

ʹūɽá
ۼݰĶ飬Ӱһ˾Ѿ߶룬͵عڵϥϯϣˣ
ۼü£
˾ڷ޷鵥ͥľϿཫʿȫսСУ⡣
ʲôۼİؽʲôʱһսȫҰྫ
˾Ǽ򵥵Ǽ˻ūð䡣
ۼʵСУأ
˾ȻСУڻսѾˣصֻ֮򵥵龭ˡ


139 ū
ūԹỵ̂£ݷ׵磬ҲɽڽԳաϦ£ÿ³ߣ׫ģڵͥٳʢļʽ
ͥǰɹ󣬲ӪϿϲʢգһΣȴ͸Ĳ~~
εļ̨Ӫ룬ʮͷɢʦͿɫʰ쵵ͲʣϴëɵѣǹǴɵĹһţƤڼ̨ұһЩԼҲ޷~~
̨ǰŴū˸ӣÿӽɰǿ׳ʿɣոµūսۣǰףŴм̵󣬽µѥŸߴĿݡӢˬ
˴Ӻ棬ۼŴԶֵū
ĺȻͣ٣ɹȴȻüһӼϥǵʦȴӴڵԲ˳ʦϵūǼǼģūȪٺҹҴ󽫣ҴξҴ󵱻Լ붼
ԶڽΪӵڷޣūĹȻڴˣμʽ֮󣬴Ǽһ
곤ʦһߵףصϷμ̨ıʮʦڼ̨ϵſ˽̨棬ǹ°㽫ʦΧм䣬ʦȻ߾˫ۣɵĳ۳¶ؿ֫ͬеİľ~
Ǽй嶼ֵūޱϵſ˲ݵϣֻдū˲ʿԾؿڿϣڹݵ~~

ͥΧﳤһ֧ǧūڲԭĴ߮
ūھʢļʽеĹ嶼۵ͥʱֱ֡ͥǺ룡ΪµֱﳤȻҵġ
~~̽ӷϷ򼲳۶ߺϷʮ﷢ִڻ
ڻˣճʵж
̽ǧ
ǧɫһݣȻ䵶ǰݺһãūʿǣеˣɱ~~
~~
ū׷׳䵶عֽţ׷󣬾һɷ籩ŶϷȥ~~ʮ⣬ﵩԾǧڻڷ޷صͥ
~~ǰʮ﷢ִūǧ~~
~~ūѾҾ~~
~~ūҾ~~
~~ūҾѾʮ~~
̽ˮ㽫ūĶ򴫻أԾȻ߾ұǰݺݻ䣬ӿǧڻ׷׼٣չڿս~~ڻոհڿΣǰĵƽϱ㸡һĺߡ
ǰ䶯Ƭ̹ɢһƬƣ̵ĲԭȫڱΣٿ֮䣬ŨصѾūĺڵϳĲԭǵϯ~~
ūּ˴ūˣڷʱȼȵ棬˶ã֧ǿūͽЧԼԼҲ桢ΰðٵһ¶ĴĮū~~ٴγΪĮף
ڷ޻ﵩﵩɫصص˵ͷ
~
ڷһ˫ȺݺһЮ۶
ﵩʮڻб߶ڷӭǰˮӿū~~
ڻǰūǧﳤ֪ʦȻϲش~~~~
֪ʦĸϵǼҳϵū֪ͣʦСڷһ𳤴һһˤӡһԣƣȻ˰֪꣬ʦһ۾ʹڻмϳڷ~~
ţ
ɫһݣٿȻ߾ұۣʾӿū٣ū࿪ʼ٣ͬչг˱ڻۺöǿ~~ǰ΢ͻ״ڻ˵Χ
ͣ
ɫһ䣬ȣūʱ칭ǧ֧ļѾ׼ڷԼʮڻ
֪ʦɫ䣬ƵˣҶ
~~
ڷסսͣūǰʮ֮ңʮڻڷչ˿ϢɱūǰԾ΢΢ףɫʾΤͻΤͻʱĿ¶׹⣬΢ɲص˵ͷ
գڷ޾ָʮգ˱Ϊλ񣿡
ĩμ
ڷ޻䣬֪ʦϥڵأ֪ʦʮױҲ׷׷һء
ȴΪͷɨ֪ʦʮױһۣתڷޣ˵ĩ֮ͥʽˡˡ
ô~~ڷĿһ䣬ȵôūʿǰе׼ԼľˣҲǴڵľ𣿡
~~
ֻþʾ⣬칭ūʿǷ׷׷еĹ
~~ڷ޴ӱǿƺһȵÿȥ·Ҫžȥڡ
ΣʾԴūʿõūмֳһխﲢеͨڷ޵ҪڣĩУ~~ǰǧڻȴܿͥʮ֮ڡ
ڷ޲ȻŭһССﳤ汾
Ȼ壬Ȼˡĩˡ
ڷȻգ
䵶Ȼ벻Ҫĩ֡
ڷüͷһȻȵ͸ȥɣ
ڷ޻䣬Ծ΢ɲذ˰ͷͻһ칭һ֧ĴָѾϣͬʱԾĵΤѾ۶ڼ֦Ѿ~~
ţ
ĿһȻ䵶ȫǰһеʺһԭý˫־ͬѹصĴɽջͷһںڵļ˺ȻԼʺϣβڷ΢΢~~
ѽ~~
Τɱ֦ꪽնйյľѪĽյһͷ̼׷ɿУΤһյͷꪼ߸߾Ѫ˳ڵ£յüĿȻ~~
ūͻȻıʾˡ
ڷ޵ĿһӹȻ֪ūʿ֪ʦϣȵ֪ʦ
ĩڡ
Ϊﳤͳʵ
ĩ
֪ʦȻӦŵӿļ

ͥӪʽѾ
˥ϵǼջƽȨ̣ȪĲ»Ϸμ̨ūȨɫϵףһͷ˫ǣڰХ~~
ǣūٿǰΣȵðūѾˣū֪˶ٷˡٱʣǲǶͦһΣͬͦȥ~~
~~ڲˣҲǿ׳ˣѾ޷ūʿǳ۳ɳˣʱµĵͳū~~ʽλø~~Ȫ~~
Ӣ~~
Ǽ䣬󽫡Ҵ󽫡ҴξҴ󵱻Լ붼׷׹ڵأӦǼӹһ˿ο֮ɫ΢ɲص˵ͷĺȪü֮ļ֮ɫ
вͬҹԽڶҪλҲڷ޵£øȪأô~~ڴūƣвס
ԣҹ˵ĶԣҪλҲøڷ޵¡
ҹ䣬󵱻ҲųУʾԡ
Ǽüҵؿҹ󵱻ϲȪǼ֮УǼʺ͡ϲɱ¾ɴūλĸ棬ĴβǰѪɱ¾һ~~޷~~
ĵ̾ϢһǼػ˻֡
ٵĽŲһڵūӴڵԲﱼӿӿԷԵҹ󵱻Χʮ䵶Ѿܵ˵Ĳϡ
ҹɫ䣬ڣ㣡
Ǽ쳤̾ǱںҪɱǣµڵλ߽ɱ֮Ǵūһѽ~~
Ѻȥ~~նףǼػ˻֣Ŀһֱδ̬ȵξ붼ϣʵڣ˭ԣ
ξ붼Ȼ
~~ԣ
Ǽٴ˵ʱһѺȻӲԶըװ𣬼̨ǰū塢˲ԼΧ۵Ƿ׷׻عͷֻٲĲԭϣ֪ʱѾǧڻѹѹһƬ~~
ڻǰһȻ
ڷޣ

ǼҹͬеĺȴȻͬ
ڷӹһ˿ĺâǰȵūĵλӦս̳УȪ~~ǴūսҺͱ𣿡
кβңȪӹһ˿Ӽ̨ϼ£һƥڷǰСܾͺʹһ似
ڷ޴Ӽһ֧ݵȪǰȻūдĮֵܾԼʤΣʤΪڣ~~
ԣȪڷнӹ֧һϣԶϼһָ˵츣ԵʶΪУʮмʤΣ
á
ڷ޺ȻӦŵ
̨ϣǼüĿԽ칭׼ȼڷޡȪֵܣȺѹѹڻϣһ̲סȥڷͻȻǧڻڵͥҪʲôյǧڸʲôΪʲôסЩڻˣ
ڻУԾۼ̨ϵǼߵĵΤΤ~~

Τƺһȡǹͬһ֧ԾУԾӹϣڿ칭ļƣԾ칭䣬ǧڻ׷״µʡ칭׼~~
~~
Ȫ측
ڷһЦӼһ֧ϣԲֻ˵һ죬֧ͬʱ츣Ȫһҹ󵱻ȴǺȻԶΧ۵ūҲȻкá
ڷתԺȪȪҪȥ𣿡
Ȫ֪ڷޣĬȻ
ٱˡ̨ϵǼȻĵ˵ڻûأֲλĹȻѾλøȪôȪѾǴūĴ~~
ߣҿϺͿ~~
ڷƺһȻӹһ˿ɱϻȻת칭ָ~~ȻǴǼ
ʲôȪһ칭׼ڷ޵ʺ¹Դڲ~~
ڷ˺ȪһָۣԼļ˿Ϊ
ǼȻӹһ˿ĪȻ̧ͷֻڻǰһԱڻѾ𹭼ļֱֱָԼٿ֮䣬еڻеĹǧ֧ļغȫָԼ~~
ڻУֻоͻۣĴֵָѾǿĹϣ˺ȪеĽǹͻ۽ǵڷ޵һһ
¹
Ȫȡ
ڷﺮһɿϵѾͬʱԾҲɿ֣ȻǧڻҲͬʱ~~
~~
ܼȵļʸ˷ڼ̨ϵǼ̼㱻
~~
ȪһֽڷɱǰһȻһᣬѾõĹҾȻ˼رˣȪû׾ô£һ֧ļشӺȪĺ룬ִʺǰ͸Ѫ顢䡣
Ȫ̼ôǿ׳ϻȻ£Ȼ
ݣ
ڷ޲Ȫʬ壬ֱ̨ȥ
Χ۵ū塢ӻȻ𾪣ȴûжٻæ֮ɫв˵¶̬˷ܣūǳ壬ѪȺɱ¾еϵڱֻܵūǵӵǴ
ڷ޼ϼ̨ǼжūȨĻƽȨ
ҹξȹ~~
~~
~~
Ȼ󵱻붼ҲҲ׷׹ڵأΧ۵ūҲϵعһƬڷվڼ̨ȥɱڵǧڻʿԼū˲ӣվ֮~~
ӽ쿪ʼ~~ڷ~~Ǵūĵڣ
ڶģūػشĮȵ۷磬ΪĮ~~
ԭȵĴū˲ϲΪҶ
ҳϵūūΪӢͳūҲҳϵ̴֪ʦΪӢͳū󲿡
ڻﵩڵľˣΪūԴλڱڣūҶ~~

ƽ꣨Ԫ186꣩£ԶڽΪӵūڷڴ󺺻ڻУξԾİ³ɹӻӵͥū롢۵ͥĻᣬѪɱ߱ܣһٵ˴ڵı
ǵڱڷ޼ڰūٵū˲ϲΪҶҼȫ׳ÿ֮ʿĥ׼¿Ӵ󺺱ˡ

ҹɫīͷһƬţ֧֬б¥ϣİĻ⣬˵¥һСطʿǹһͦڳ¥ϣ˫ضų޾ĺڰ·~~ޱ޼ʵĺڰзһЩʲô
ԶʮʿųĶУĲڳ¥Ѳߡ
޾ĺڰУȻȼһ΢Ļ⣬ͦڳ¥ϵʿ̾ȵ˭˭ݻ𣿡
û˻ӦڰкȻһƿ΢ĻȻų¥ХȻһ֧ӹ˸߸ߵĳ¥Ƶһ˵¥ľϣȼյĻ⣬ʿȻ֣֦ϾȻһ顣
ţǷţһʿ֦γӼ˳飬Ҵҿ˼ۣɫ͸ūɽۼļţūͥ䣬ϵǼɱڷ޼̳˵λڵǴϾҪ¿ܱ~~
ǻŸʲôһʿϽŽȥ

ʹūɽá
ʹūɽۼټ˾¡
˾ѾѱϿɽկÿһأûзڷ޵ʬ壬֫ͷҲûҵ
ۼü᲻ǱҰ޵ˣ
Ӧòᡣ˾ȻײУȴû½ʿǵ壬һٶʿ嶼ذڷںɽկķӪȻƴʿ壬ûɽڷ޵ʬ嵥ڻҰ
ţеۼͷô˵ֻʣһֿܣǾ˵Ӵڷ޵ʬ壬ΪʲôҪڷ޵ʬأڷ޵ʬܴʲôôأ
˾Ȼ˵Ҳһֿܡ
ʲôܣ
ڷǱˡ
Ŷۼڷޱˣ
˾ͷĩ˼룬ܾڷͻȻɱǳΣҲ~~һȲ߻˵ıڷ޷ǼٵģǻҲū˰ģһֻڷӻصͥ
˾͵˾˵Ĳ޵ĩ˵ūϵǼ˥ʱܹ죬ܽӻڷ޻صͥƵλҲǲܡ
ܡۼҡͷԲܣǼҲûǼڷ޻ȥ̳еλֻ򱾽棬˰£ѵͲ±̤ƽĵͥ𣿡
~~ۼ䣬һʿڣ͵عڵأһ߾ٹū䣡


140 ֮ս
ʹūɽ´
ۼ˾˾ѾȺİղ飬һƬžֻ͵ƵĻ粻ʱϸ΢졣
˾ȻĩΪܿȷ£ڷ޷֮±ɵأϿ֮սǿɣҾӦ׼ūѹɱֲ
˾Ҳ˵ϺغȲټоū¿֮ǰлȷˡһٻūū£󺺱ɾҪͿ̿ˡ
ۼĬȻ˾˾ȫǴӾ½Ƕȳȷ˹ȻõӦԲԣΪʹūɽۼȴ֪ȷ˺ܲס
ѣϺԼغηۼһ£ǲҲɵ֮أνδУҪάūսҪǾ˵ġ
˾
˼Ƭ̣ۼ
ĩڡ
˾ͦأֱֱӭۼӡ
̽ܲ̽ӡ˷ԭСūĶ򣬵κ춯̻ر

˾
ĩڡ
ϺŮ䣬غ󽫾̫ټоʱ׼һǾͲ׼ˣȥ궬һѩǵҲùɱͳһṩա

аᡣʱаѾݡһΪ󺺳ūֵϡʱūѣūںа¸֮аѾܳΪһ֧ǿʢĲ䣬ʷ
ϺԭǺһǿĲңūðٵڻܣһ֧ɽԱʷƴϣһ֧߶ϸݡ׵ߺӾӣСϻ֧
غסݡһѾȫǼĺ׳ơ

ӣūͥ
ڷټԴﵩӢ֪ʦӢūԼҹū֮¡
ڷ޵˴غū֮ȫԸغˮƺӹųƣ£ԽڳǿغǼյǼսǼս˳ٳ¿󸨡ҸΪξ
ڷ޵ĿڴﵩԾϣ˵Դ
Ծæڡ
ڷ޵ʱǧڻ˷֮Ϻ
ŵ
Ӣ
ڡ
ǧΪȷ棬ͬԴ
ŵ
Ӣ
ڡ
صͥ׸Լţ󡣡
ŵ
ڷ޻ȻվĿ絶ӹҹҴ󽫵ūϣɭȻ󽫡ξ󵱻Լ붼򣬽汾һͬ
ŵ
ūȻӦŵ
~~ڷ޻䣬һѷЦȻֱ͸ڴʣ˴ԴﵩʩʩȻ˳˵ñȡ񣿡
Է׷ɫ䣬Ӣ֪ʦǲȻŭȻ鵶նɱЦ֮ˣȴڷֹ
˺ˣڷ޻Ȼɫ䣬ŭ˷ڱڴ֮ڿڳԣ
Դﵩ˵Ϣŭǳˣſͱƣ֡ıԣǺȴ󺺳з֮ޡ̹֮󺺻ڻɽԾɱ֮𡢶֮ޡ
ڷŭϢü𣿡
Դڣû֮ǧ˸޷ӳֻˣңڵԼ֮ƳӽԳ֮ıʵҾӹƼڣԷŵȻڳð˴ڻʵڸ~~
ڷ޻ȻֹԴĿƵ֣ԴʲǷʵ
ֵȻһЦشȻҲ
ڷ޳ΪֱԱñȡ
ֵԴӢһϺԼغ㡢յսǼūһ֮ǼԼ
ΣڷĲӦūʿսԿһʮ
ֵдĹȻܣȴҪʵĻ֮ϣūпڶʮ򣬿֮ʿ࣬Ǽ֮ʵǿƲԡںϺ˿ڣ֮ʿۼӲغǼӺ֮ϣҲ˿ʮʤ򣬴󺺳ز֮߾ǲ°֮ڣڽƾУⲻȡʲô
Ӣ֪ʦϺغڴʹūɽۼ㡢յսǼڴ󺺻Ǽɽ׿Щ䶼Ǻ˵߹Ҵūȷˡл⼸䣬ǾͻͺͬˣϡҴūͬʱʱ滹Ҫա
š
ڷ΢΢ףתͷ֣ƺα⡣
ӢԲӡֵϺغԼ㡢յսǼȻ󺺣ȴʹūһʹ󺺳ͲһģūַǱ󺺣Ǵʹи䰴󣬴ڿɼūоԴϱһʹūɽۼֻҪܹۼشǼηūȻ׷Ͷ~~ɲս֮
ս֮ڷĿ¶â쳤ЦȵбãǺȴҴūſǿ~~ڵ֮ʵ֮Ҳڷһݣ
ڣ
һū׷ɫ䣬ڷȴѾƽɽȥ

ʹūɽ´

Ų촦˾ΰӰѾȻֱ롣
Ͼµͼ˼ۼȻѣʵ
˾ڷǷѾ۶ᵥλö֪̽رԭС塢˷ūӵͥᣬǷⲯ鴫ݵϢʵŵģūȷ׼ģľж
ۼɱ¶ȻūѾڽо׼ڷǷѾ۶˵λͲҪˣū˾ұѴ󺺣ݹֱˣץʱ׼أʼᡣ

˾Ȼͦš
~~ۼū£ϿǱؾ֮·غ󽫾̫פϿ԰˰ӼѻǼɽ׿ö׿㡢յսǼ˧оس뱤ūɳ֮϶ӽо׼лū

˾ȻӦŵȥ
Ŀ˾ﳤȥۼӹһ˿Ī⣬ū~~ܿҪΪʷˣ~~󺺡ūϢģ˭أѵ˵ūڲͽ

ӣͥԴﵩԾӪ
ԾڼԶڼһ̾űüͷŵһߣūͥҲв̵ʱˣɼڼʼӦ̾Ƶζ󺺳Ĺ͢ǿǲԶˡ
ͻūϢѾʮˣʱϼ㣬ۼҲһ֮ˡٸݽͻݡԼۼ˵ԸڼΪ~~˴κģ֮䡣
ྫ񺺾ūԱһȶԾĿһʵĺ֮ͣūмʤ㣿
ۼ˴޽ͨս֪սڷ֪С֣ڿơؽоսū˱ذšڼЦڷ޲ȻУͬʱϺغԼǼսѵ֪ڵūѾðٵµĴū𣿡
ԾĿ¶֮ɫĺҲΪ
ūһ֮ڼ΢Цۼðܣۼûн׵ĻᣡūʤȴֻɲʤūʵĵԽ࣬ȡ֮ʱԽС
Ծһ˿թаЦ⣬ָ֪~~ĺҲ~~
ڼֵ~~ʱǡôȲ̫磬ūʵҲ̫ūսܡ
ԾʵԪǿˣ
ڼģԪܡλܲλѾǧܱ⣬ҹ׸ʮ֮ڱضԸϵڷ޵ūȻӢ򺺾Ķ֣Ҫ֧ʮ£ȴҲʲô¡
ãԾڵʹ
ڼʹѾɳۼսܵļ͵֮ʱʹҲܸϵˣÿڵһʱ͢ӧַūһͻȡ׾˳顢Ϻˣٺ~~

ƽ꣨Ԫ186꣩ѮڷӢ֪ʦΪȷ棬һӶ£Լɹˮʹūɽۼӭںƽԭ

ūӪԴʡ
ԾĿ⵶һھͻϣʵͻûϢ𣿡
ͻȻҡͷûϢ
ѵ~~ʲôˣڼüʱԾڰ·ʱˣΪ˱ܡΪۼ֪̽·ֻƵ⣬;辭ȸƵĵ̣ܿء
ܳʲô⣬·޷ڸϵѾʵˣԾһūҪۼоսˣ·޷ūս֮ǰϵ֮ǰаŶһȡҲΪӰ
ڷޡۼսپ֮⣬սѾڱСڼһתڼһƿӻū˵ʧܣֻҪԪܡλܲ·ܹ֮ǰϵһпΪ
ŶԾͷһƽ

Ӫۼ˧ʡ
ۼʵ
˾ҡͷϺ԰
ЩˣۼгݵʰūҪúõؽѵѵǡ
˾ԼǣЩԶסǿ~~Ǿµģ
ţۼԸûУ
˾뽫ģһнѰס

ūӪڴʡ
֧֬Ѳڴʵĸ䡢ȼ㣬յ磬ڷ޾жԴﵩӢ֪ʦԼ󽫡Ҵ󽫡ξҴξ󵱻Ҵ󵱻붼붼࣬þĩϯ
ڷûѥѥףȻʵ뿪֮ͥϺ춯
Ӧشڣϸرʮ֮ǰϺѾӵ˴ʹūɽۼľ~~Ů񰴱ƺ
Ŷ𣿡
ڷ̲סϯĩһۣӹһ˿ͣˣϺѡ˰ͬ
ôںϲغأ
غ̫ѾټоפϿڳһصļƣƺҲⱱϡ
ţ
ڷԽ𾪣ǼķӦֱֵԤϺ޶£Դ׿ڸֺʹޣڷ޼ҪǴ󺺳Ե׵ļϸˣ~~Ŀ
ڷ޴Ӱǰȡһ֧ҹ
ҹֱ̤ڡ
ֱͥӢֱǧϮϿغ鱱ϡ
ŵ
ҹǰӹȥ
ڷ޵ĿϣʵӮվս
ñ֮սΪϡսΪ£ֵȻ٣ҾࡢҶʾ֮δսӣ֮練ơ
ŶڷȻʵʾ
ܼ򵥡٩٩̸ն֮ʱڿɽū󲿷ֳɶʮǧӣ򺺾ϵַˮ֮ˡϲ޾ĳĥ־߽⺺ľģ־Ļɢ֮ʱūҲһ֮Ѵ֮
ãڷ޻ڶ𣬴üƣԣѽҶǧﳤǰ~~

ա
~~
~~
ҵս쳹ڲϢĺŽУյ糱ˮӺӪӿָ£һӶӱɭϵĺʿƺƿڵ׻޺սۼڱ˱̵Ĳԭ~~
ǧؼײֳִܻǰǧصĴӳһ¶¼ʵĶǽÿһؼײﶼ¶ǿţǼ~~սҲ޷ݻһ¶¼ʵĶǽ
ǧǹֳֳɵƾǹؼײǧ֧ǹֱ̳֡գٺǧ֣¶һеĮȻɱ̫ĵˣǵ~~ݽ죿
󣬱Ǵʹūɽı
ƮĴ£ۼסսۣ˾Ļ²ǰĳҫۼƮϣҫһ޺죬·սϷɽѪ~~£ۼϵӱú
սսζ
ۼ˿ԻǵȻǰδеϬЩ~~Ϊսֻ޾սɱ¾вŻ壬һ뿪սԶɱ¾ͻʴӡή~~ۼˣ
ǧﺺһɫסһɫĴսۣһɫնһ֧ѵءװľǧΪҶֱסū˴ͻϮ
۳һǰ
ǰ֮⣬ݸΪ׳۵ū嫵ϯ~~ҵֱ̤ƴأĿȥңԶĵƽΨã˻ɫǻɫ~~ūƤ׵ɫ
޾УۼȻұۡ
~~
~~
~~
ĳУۼʮﴫ˷۶ȥۼľѸٴȥٿ֮䣬ӿĺֹͣǰǧؼײѸչǧǹؼײķ϶̤֮ǰؼײγȴľ
~~
ǧؼײԼǧǹеĴܡǹصضڲݵϣ಻Ϣľ죬Уǧֿʼ󣬼˵ȸߵĳѾӱжбڼļҲڴֿɼ~~
Զ~~
ūǰڷҲȻ߾ұۣӿū׷׿ʼ٣չ~~ܶͷгĶУƮë𽥾ֹ䵶ѾʣѪǿѾ¶~~
ɱ֮ǰ
ϢĵȴУһūǧﳤȻԽе䵶ͷһ٣쳤ƣ~~
~~
ɽĻӦУһǧūǰūǧﳤһſٿ֮ūǧﳤе䵶ǰݺһӣ񱼶ź󼲳۶ūǧﳤһǧū~~
ţ
ۼüʱȻֻɳһǧ棬ūʲôѵɱһǧ𺺾ֵ䣬ѵܹ庺󲻳ɣū˾ʲô
ū˸òǷ˰ɣ˾ŵ~~ĩۻˣ
ҲūԳϵĳ棬ԼĮĥҾ־߽Ҿľİɡ˾мЦЩѵ֪Ǵ󺺵۹ľ˿ɲųģҵɱ֮дģɱʽĳ棬ô

ԶūУڼһ˿յЦūɱʽĳ棬Ȼĥ־߽⺺ľģΨһôʱ䣬ū˵ʧܵһЩ~~

ǿ䣬жӪеķжⱩ¶мۼȻٴֲҪļʸѵϴūͳͳǰ


141 ս
ż
~~
СУһ£̶ƿһƬܼȵļʸӺӿնڿн֯һƬܵļ꣬۵ūǵٿ֮䣬ӿūһƬսʿİսı˻̼佻֯һƬ~~
~
һ֧䴩ūսĶͷս˻һ͵ع򵹣ϵūսʿݺݵūսʿδأ֧䣬~~
~~
ǰūǧﳤ䵶֧ףūսʿѾ׷£ٿ֮䣬һﻹ׷ֻʮƥʧȥսʿս˵׷~~
~~
ūǧﳤسѪ˿۽̼両˵ʱޱһͷ˿ҰޣţһеسǰԴĺ~~
ż~~
~~
һ~~
~~
ʿУʮϰ֧ͬʱ̼㽫ūǧﳤ˴⬣ūǧﳤǿ׳ҵزһ£ϻᵹһ࣬Ȼ~~
~~
ʧȥսʿս˻һתͷսҲĲԭ۶ȥܿʧڱĵƽ~~
ţصϢţ
紵ĲԭѾ˵ūսʿʬ壬ūսʿδɥм˿ʹذҵİ޾Եø̶ȴʿһ˿~~
ţ
ڷһǧﳤص˵ͷǧﳤصͷȻȻ䵶߾ٹ쳤ƣ~~
~~
һǧūӦǧﳤһſūǧﳤе䵶ǰݺһӣһǧū˵̵ĺˮһ㣬źٴϯ~~


ֱ˾Īѵūķ𣿡
ѵūΪ~~˾ȻǵҾļʸࣿ~~ǵΪ󺺵۹ľ˻ᱻɱʽĳŵ
~~϶ûô򵥣ۼūڳ;Ϯػءһūȴһ̬ȻҪںƽԭҾսп϶¡
˾ǼǣҾгķȻūػذū˾ȻѰսȴǷͬѰ
˾~~лʲôıأ

ūо
Ӣ֪ʦڷǰڣ̲򰡣ôūսʿط棬ֱڣֹͣɣֺĳȥ~~
ڷ޳ĳ棿
֪ʦȻūսʿǲҾжѸ١ԶʤԣҾӦȵðٴܺڰ׵ɽһȰѺȻϿ塢ָΧȶʮ£ؽоսȴк»˴򷨣Լ̹֮֮
šڷ΢΢ףĿ¶֮ɫ֪ʦӢ뵽һ㣬ûд㣬~~
ţ֪ʦ
ڷ޵ûҾΪҪ̱ܳںƽԭ뺺ľս
~~
֪ʦĬȻû⡣
ڷ޵㣬󺺳ηʲô
֪ʦǵľӣ
Ϊηǵľӣ
װѵأսū뺺ڿƽľսӵбϵƣδȡʤ
ǴūսʿͲóս񼸰ǰĺͬóսڷɼǰȴѧսԴūóսʽ˴ū~~
ţ
֪ʦʼԸڷ޵˼άˡ
ڷ޵Խ~~ҲҪԺóսʽܺˣҪϺغǱʱף󺺵۹ľ~~ǲɻܣҴūľӾսϽǻܣ~~Ժóսʽ
Ժóսʽ֪ܺʦȻ~~Ǵھͺսԭ򣿡
ֻһԭ򣡡ڷ޵ȻеڶԭǾǴūϲˣͥݼľҾ̵ʱ˼ɵȥӴ󺺱սǻķʽ
֪ʦ~~ҾΪʲôƿֱȥӴ󺺱أȫûҪȻܺȻȥӰô˷ʱ䣬ֻװʧūӢµսʿֱһ~~
֪ڷ޺ȳҾԳ£Ӵ󺺱ѵۼĺͲֱܳ룬ϮūĵͥˣͥʧأǴūŮ˺ͺαȫʧȥŮ˺ͺӣūҲʧȥ˽
ʧȥŮ˺ͺӣūҲʧȥ˽֪ʦ૵Ŀ¶âڣĩѾˣΪ˴ūĽҾںƽԭ뺺ս

ū
ԾȻ~~ڷҪۼһսˡ
ڼ΢Цūвòսɡ
νԺóķʽܺνΪūĽսⶼɡԾһ˿а΢ЦȻĺڷ޳˿Ŷ谡ٺ~~
ٺٺ~~
ڼԾһۣͬʱаЦ

ūоڷ޳Ȼѡںƽԭ뺺սһҪԭ򣡡
ţ֪ʦ𾪵иҪԭʲôԭ򣿡
ڷ˵Ҫԭ~~սūʤ
ūʤ
֪ʦȻǰսǧٴȫûںܼȵļ£ӢηūսʿҲ޷ǰӿսڣūѾʧǧӢµսʿˣɴȴ˵ūʤ
֪ʦѿڶƾǸ˵޴ս
ڷ޲Ȼŭסڣ񣡡
֪ʦĬȻеĲȴѾдϣڷҲֻͣǰ~~Ǹ˵ֹڴˣս~~νսֻʱ䡢Ի󺺾ˣսʤȴ~~

ڼִ˫ϵĽ˻ԾԤļƻڵʱ뿪~~
š
Ծ΢΢ףұǰһӣǧڻ׷װתͷս෴ķҺؿ񱼶ȥӣǱֵܼ˵Ķӵӡ
ܵǧڻתܵӰ죬Դū̼䷢һɧңԭʵԵ쳣ĺʿȴȻЦЦ˲мͱġ

ūо֪ʦȻɫ䣬ڷ޵ڣԴڻתˣ׼ĩ׷~
ˡڷ޵Ȼ˾˰ɡӢ~~ǧ棬~~ٳ嵽ǰˣں֮ߣע⼴~~

֪ʦһ𾪲ѵڷޣƺԼĶ䣬ڷüûڵľ𣿡
ŵ
֪ʦȻӦŵȥ
֪ʦȥڷǸһ˿΢ЦֵٴԴǧڻʿͻȻתȥ϶ģΪıһֱԷ⣬һͶսı٣ūıƽ~~


˾ūľܡ
˾ı϶ı
ū˾Ȼñˣۼԣ֮˲϶кūУ桢治֮£ҾɲǰΪǰݶӣֱ

۶ȥ
˾Ŀһݶӣ
˾򣬵ǰΪǰݶӣԵһݶūĽȻڶݶӦū˿ܵı~~Ҿ٣зֱݶӵıǷڵ
˾͵ū͹һݶӺܻܿȫû
ȫû
ۼü͵һ£¶Īĺ⣬~~Ҫ˵ģΪӮսʿﲻһööӣһ֡ΪΨһҪǵģСĴȥӮս
һݶ~~ū˵ģ~~սս

ƽԭʮ
~
~~
ִܲһݺһ޳ڿ¿ϣսʹȻһ˻ƴȫԶãĵƽ߼۶ȥͷ׵ƶȺӹ±̵Ĳԭ糱ˮȥ~~
죡~~
ܲȻףԶǧƥս糱ˮӿҵߵڲԭϣ~~ǧڻսʿشƴ׷ֵܲĽŲ~~
ģ
̧ܲͷ޺޵ص˱һۣ¶޾ĽǺ͵ǣҲ֪Ԫܽλ·δˣ·޷׼ʱϵȡ׵ĴǱҪһ
ɶ
ֺܲݺս˫ȭʱһ̶ĿָؽҲΪ΢΢ףɶƶ䣬˭֪ʱ֮ǰǻɳգޱ߼ʵķɳУҪ˵׼򣬱ǰһ~~
~~
ֶܲݺݵһڣ³ȴһճŵĻɳ
~~ӿоٶȣܲһ޳ϣس˭ҪоٶȣӿԴ~~

ūо
~~
ĳȻӺڷ޻Ȼͷֻūɣ۶ٿ֮䣬ڷŵǿأü¶ԶֹĿϲӢڻǸϵˣ
ţӢ
ū׷׻ͷЩŵż۶ӢǷصͥôֻںս
~~ūסսڷ޵ڣûٰɣ
٣~~ڷ쳤Цʱ򣡡
˵һ٣ڷȻ䵶߾ٹ~~ӢֹͣԺϮţȫҶᣬÿ~~


˾ô£ūᣡ
˾~~ūж
˾ۼҲѾˣūȷᣬԭʵо𽥱ñһūмֿʱۼʱԭ~~ô£
˾ͬʱս~~ս

ūڷ޶֪ʦ˵սƥսǴūķܺﵣ
֪ʦŵսҲƵУ
ʮϰƥսĳҲΪ壬ƥսͬʱ棬ƻͬƻС٣
Ϊ~~սսʿηǵ㽫ΪԶجΣڷӹһ˿ĪֻҪ˺ķ󣬴ūܰɢָΧȻǿĺͽΪ׵ĸ~~
֪ʦսǰȼһǽ~~
ڷ޵ǸûãΪƥսϹʲôҲʲôҲֻһ̡̡ٳ̣ܺ˵ĵֿжǿӢ£Ƕһֱǰ~~ֱ~~
֪ʦԭˣ
ڷްĿͶū򣬳Ӣ~~Կʼˣ
ŵ
ūӦһұǰһӣƥսмǧūԦֿʼϹūսūԦЧ£ƥս𽥻۳һƬ嫵ǰԴĺϯ~~


˾ʼ
ȺūսֱҾ~~
~~ùַżֹ~~
ûãǲ࣬Ҳǿö࣬һ֧ʸһսʿɥʧսҪһƥս£ȴҪʮ֧ʸ~~
Ǿͺ󳷣㿪Ⱥ
׳գѾˣں󳷣ֻܵδҡūͻûǷָΧȻһسԵ~~
죡ۼ޿̣˾ȻƥҰкξգ
һݶӣֽ޶ǰ~~סҰĳ߽ʿǣսҲܺһսˣظǵļˣ˭벽~~ţ
˾𾪵ҪԵһݶӰǧʿ~~ȥӲūҰĳѽ~~
ۼ˾һۣô~~㻹иõİ취𣿡
˾Ȼ˸߰ͷ­

ūڷȻӹһ˿Ц⣬ƾǧҲ뵲סƥսĳ
~~治һĿ~~

¡¡~~
޾񱩵ߵŴأ֮䷭ԴĺʿظܵµĴضսڲ~~ϢĿУƥս˼٣һеϯ~~
ż~
ż~
ż~
ǰСУĮɡ£ǧ칭칭칭ظŻеֱĶһ֧֧ļʸ~~£ս˻ŵ£㱻ӿɡû~~
ūҰȴδܵӰ죬Ȼ޿赲ӿǰ~~


˾һݶӵĹָԵסҰĳ̣ǲõڶݶӵĹȥ֧Ԯ
ۼϵ鴤£ػؾ~~У

~~
ھǰصĺСУ߾ٹǰݺݻӳǧǹˢˢǰһ֦֦ȳɵĳسǹºݺһ٣Ȼ󽫳صǹѹǰؼײļϡ
ؼײǵϥأԳصĴܵǰ׵źصĶƣʱ׼Լ֧һʵĶƣ~~ؼײڣ~~
ǣؼײʯᶨ־ߵˣҪ߻ٺķ~~ûôף
~~
ӿҰڳ嵽ھǰĺСУȱײ÷˳ȥ~~ѾһƥҰͷ­ǱʧȥͷҰײ÷˳ȥڿУСУһѪ飬̼ȥ~~
~~
಻ײʱ쳹ԽӴ̼Ѫģɰǧƥսһ˲䱻ĳǹҲؼײһ˲䱻ҵײ~~
ȫʽļս񱼵սЮǿĹԶݺݵײ˺ľԼ屻ǹش̴ʱҲԾ޴ĹԸǰĺؼײ˲ص˺~~
ǰսˣսȴڳϵسͬʬǰ̡̡ٳ̣ӿ಻ľˣݺݵĻźķ󣬺ķ󲻶ϵغٺҡҡ~~
ҪʱؼײͳǹĹȴֻĮȻսԼȴʲôæҲﲻϣû취ū˵սѾ嵽ǰҲʧȥ֮ء
ҲգҲ벩ɱ~~ڻûʱ


˾شһݶӿҪסˣ
֮˰ɣ
ۼӦһ䣬עѪ˷ɵսһƬĮȻ~~

ū
ڷ޳صҡҡͷ֪ʦū~~ûбǻûбЩ~~治һǿ~~ξǧս򺺾
֪ʦΪʲôҪ淢͹
ڷ޵֪ʦѵûĺûжƱػǿĵֿ۽˵ûʲôЧ
ȫͬˣովܹսϵĳ̣Ѿҡҡ׹ʱξǧٴ淢һȻʱܵĺͻҺţʱūٳɱ룬ܰѺһٷָ~~
֪ʦȻԭˡ


˾ϲشסˣҾסūҰĳ~~
~~
ۼ˿ֻۣսҲȻɿĵһƬսƮȻʪһ飬~~ۼ߳亹
~~ۼ˿˾Ȼִǧū淢棬һݶӵĹѾ֧޷칭ˣǲӦðѵڶݶӵĹֵȥ
ţۼȻſ˫ۣ䵫ȴᶨ˵֣~~У

ǰ
~~
~~
һСУг˳Ȼھ֮ǰָصؼײͳǹű½~~СУǧṳ̄Ųԭϯ˲ı~~
~
һؼײ³ͷᵹڵصĴ¼ǹĳǹصѹļʱؼײŻͷңϷ¶ǰδе裬Ӿͽ~~
һǹڵأϷߵͷдǣⱲӲܸ㾡Тˣ±ٸ˼ҵţ~~ߵͷվʱǹѾһƬٲһ˿ĸ~~
~~
ū˵ļʸй꣬ʿ߶ûкһϢصȥ~~ǣûǰʿˣʿ̾Ͷȥʼάŷε~~
~~
ӿūڳ嵽ǰҵѪս~~ʼˣūӯ磬ʿȴѾū˵ҰþƣߣһսƺѾû~~


142 ţ

˾ۼһݶ룬Ѿ֧Ųס~~õڶݶӶȥɣ
˾ҲȰǰҪǵһݶӱ˵ҵڶݶӵΣɾΣ~~
~~ۼĿ䣬͸նζڻʱ򣡡
˾Ǿɡ
Уö
ۼٴαؾܾ˾Ȼܶǻū˵ľսΪؼʱ̾ܳԼµľӣۼžԵģŵһݶܹס

ū
Ӣ֪ʦɫڣҪˣ
~~ھ˵Ҫ֮磡ڷһޡָ˵Ĳۼѽ򲽱ֳǰݶӣһһݶ֧Ųסڶݶ̾ܶ~~
ūһݶۿҪ֧ŲסˣۼΪλѵڶݶ
ڷ޵Ϊ~~ۼʿܹסūĳ󣡡
ôܣ֪ʦ𾪵һݶӸովƥսˮĳײ˲ضҾƣߣǵĹֶѾ޷칭ˣѵ֮£Ļܳסǧūĳ𣿡
֪ʦڷ޻Ȼתͷ֪ʦ~~ǲս֮ԶҪɺʿļͺǿ
ţ
֪ʦĿһȻңսȴԾطսƾȻŵתڶסūĳ֮ѾʱܱĺȴͻȻ~~
ξǧūںķ˲أò~~
~
֪ʦĿɿڴūҲʱһƬ֮
ǺǼ͵ŰڷɭһЦ~~ѾǺıˣ~~ȫͻ


˾شūȫͻˣ
ۼƤĪ£ʱųޱϬɫū~~̲סҪȫͻǾɣӽԺϽٴū~~
˾еūֱȡҾ·м佫Ҿ䴩ָأҾβ~~
ۼȻ̧ͷֻūѾ۳һӿȵˣź·ϯѾءսĵһݶ׵壬ֱūﱼڵ~~
䴩սۼʱһ˿ɱϵū˶䴩սģ
ۼһݶսˣڶݶӷΪҶ󡣡
~~սˣ
~~Ϊ~~
ۼﴫѸټ۶ȥ
ǰСУִֵȻԶū˰ϯǧбĿʱ۽СУϣСУһƬĮȻ~~ٿ֮䣬СУĸֵѾ߸߾𣬱ĵֱó~~
ս~~ˣ
СУ쳤ƣΪ󺺵۹ľ~~սɳյ
ս~~~~
ǧбźţ׷ܡѹסǹ½ľ󣬿ʼ;~~

սʮ
ɺѹѹӿԽֱ벻ٲ֮ңʱſʼ١պΪһɣĲԭ϶ʱɽĻź
ܲţԾǰյܲˡ
̫Ծһ٣˵Ԫܺλأ
ֵ֮ܲ󲻾ãɳĩλʧȥϵҲ֪λδˣ
ڼǧȻȴҲǿˣʱ䲻ˣڱ̷𹥻ˣս䡣
ţ
Ծص˵ͷһЮսм۶ԾǰȻ䵶Уٿ֮䣬ӡȻֹǧʿȻǧ˫ˢˢؾ۽Ծϡ
ǡԾĵϣһƬҫ۵ĺâٿ֮䣬Ծе䵶ǰػӳǧ֮˵̵ĺˮ̼ӹĲԭżսݵĺսӿȥ~~

~
~
һūǧﳤ칭촦һ֧ӿն䴩˺СУĸ
~~
СУҺһסȴѪҺָ̼㽫˫յеĸֵȾɫ~~
Ҳ~
˻~
СУʱøһеĸֵƿУֵӹնݺݵūǧﳤĸֱ͸󱳣ūǧﳤĸǻ˿ѪʵĶǳ~~
~~
~
ۿūǧﳤȻ£СУЦһ̣һūս񱩵ײСУײõڿУ֧ӿն䴩ʺСУ͵͵һһҲ;~~
~~
~~
ӿūڶݺݵײǧƲķ󣬽ǧ֧ǹɵľ˲佫ǰū˴̸ԴɱӿūսҲԿҰĳײıײ֧~~
~~
ս˻Уڶū嵽߳ūǷ׷ԾУȻЮǿĹԴӿжݺݵ̤ٿ֮䣬Ӣµĺʿ㱻ز~~
Ľǰټ͵ķҲһ
~~
һūﳤͻ˺ı󣬵ǰȻٿһʿʱ̲סе䵶س~~
~~
ԽԽūսʿ̤ʿʬ壬ӵūﳤ󣬸Ž˹سΪ䴩˺˷ܵԵū˸û⵽ԭ̵Ĳԭϣ֪ʱѾһɲݡ
ɲΪֹͻûū˵ע⡣
ӿūУӢ֪ʦɫļߵ޵ڣҾͻƺ䴩ɹˣ~~
ӢūҲ˷ܲѵָܷΧȻ𺺾ˣūܿҪյʤˣ~~
֪ʦ׾䴩ȴЩԤϡ
ڷ޵ۼǴ޽ȴ˸ĴڶݶӷΪ֮սʤ~~δϣҾջʤֻҲǲʤȻ˻УѾõĵڶݶһΪȴҾ䴩Ļ~~
֪ʦۼΪʲôҪô
ڷ޵ǻ򵥣Ӫ϶һ֧ۼθڻ治һĴ󰡣Ҿ䴩һ壬ԴӪеķסҾͻȻѾõĵڶݶӲסҾͻȥ·һֱδǧضҾ·ۼ~~ҪһڽҴū̵
֪ʦʧʲô⾹ȻǸ壿
õģڷȻۼҪһ̵ūǵú⸱ڣһƶ뽨һ֮ϣ~~Ӫеķ뵲סҴūͻ
֪ʦڣĩˣūֻҪͻ˺Ӫеķͱذɣ𣿡


˾ūױ䴩Ҿڷڿ϶ܵ⣡
˾ЦҪ˶ãū˾͸ÿ޵ˣ
ʱ򷢶ˣ
˾ͬʱĿעۼϡ
ۼ̾Ϣһ֧ͻȻūʼǸԤ֪ΣذھʤܵľսѾѾ˲֧汼ߵūˣֻҪ̵ʱڷ޵ū֧ūɱҲ޷ıսĽ֡
ۼںȻźż~~

˾Ӧһ칭ױǰȼ˲ڼʸϽ͵Ĳ˾һɣ촦һ֧Ѿӿնڿлһҫ۵Ĺ켣˺ĴӪ
ٿ֮䣬յӪźȻǰӪդԯźȻɭϵıݾһƬ̹;ͻūǳԾط֣µӪդȻۼһȺѹѹҰţ
ȥӪȫҰţ˵Ҳǧͷ
˳ԾǣЩҰţıϾȻһĸɲݣﻹһɻ͵ζ~~
Ż𣡡
СУһ£ӪзҼ뷢֧ʱڽ͵ĸɲϣٿ֮䣬ڿաȼһƬһĿʿź£˾ҰţȺʼǰ񱼶ԽԽ~~

ūС
֪ʦһŵضǰ汼ӿһͷͷȼյҰţ~~ʲô
ڷ޵ɫ̼һƬɷף~~ţ~~ţ󣡣
ϸĵūסڷ޵֣ѵڣǻǸϽõȥɣ㿴ȫǸɲݣȻţһ϶~~ţ
ūֻ˵һ˵ȥˣɫѾһƬңΪֵؿսѱɲǣūһ̤˺Ȳúõ壡ĺ~~ȻһĽƻ~~
~~֪ʦ鼱֮´ô죿

䣡
ӿūںͻţݺݵײһ˻˷ԼҰţą˅˲ҽʱ֯һƬĽȼ˸ڲԭϵĸɲݣЩɲݿɲһĸɲݣǡײݣ
ս϶ʱŨ̹졣
ײȼյȻԽūɢĹŨȴūֻ̡ڰͻ֮УټȼյĻţҵĳײֵַܵǰηӢµսʿ~~
˿Ļţ񱩵شūмĿ϶һ𲻶ϵش棬桢Ũūвϵ졢~~ټϲԭϺĿ硢ƣѸɢ~~
Ƭ̹ūбѾŨ̹ūǺ˵ŨѬۺסٷֲ巽ֻ֪ĴߣеùڵأΪӿ̤~~

ĿūǰĻңۼȴ˿֮ɫȻǸɱµȴһһĿģһαһθڻս֮еū˸е~~
~~Ҳ󣡡
~~ػū󣬶·
~~ǰ޶~~
ۼһ´ѵصĺѸж𽥽һӴİΧȦҵūΧһಽΪӣг˴µһĶǽһľǹŴҵūʧȥ˳ֻѰ·~~
ǰ𣬴·ͨ
ΨһĻ·~~Ǻδȫĺ·
ۼñνǧΪӣסū·ȴûн·ȫ벽νӴԼ֮䣬ȱڣܹݵȱڣĴҵū˲֮~~
~~
಻ϢƿУһŵķй꣬ŻʧūһƬƬصսʿĲҺԼսı˻֯һƬܼҾУһˤ£ζ~~

˾Ϊʲôסȱڣ
ۼ˾ȴȱȫūۼ̶һҾʤҲأ¼ȱڣū˱ĴңһֻȱҾƴ~~խȱڻܼӾūĻҺ̤ҾͿԱν
ԭ˾ͷһ~~ūǳˡ
δأۼӦһĿȻ뿪սԽտĲԭԶãĵƽߣ˵һ̣ԶҪ½ۣʱʤֻһ˲֮~~
˵ӵǧū𣿡˾ʵɾǧūɱֻҲı䲻˺֮սĽˣԤһǧһǧҾΪסǧūӦô´ࡣ
ۼĿĬȻԸ~~˾˵ϱֱȴۼ~~ҲԶûô򵥡
~~˾䣬һĳӱĿҰۼ˾ȻתֻһӲԭϼ۶δʮ﷢ִȺū~~
Ⱥū˾Ȼɫ䣬ֵ̽ʱڶʮ֮⣬ɻرҪʱ䣬Ҳ˵ūܿѾʮ֮ˣ
ʮֻѾˣۼʵж
Լһ
ʲô˾ͬʱһʧֻǧôͻȻһ
쿴~~
Ȼױۼ˾ȻףãĵƽѾһɵٿ֮䣬ǵɵȻţ㱼ڵսƽ̹Ĳԭǵءϯ~~
ÿ죡˾Ȼ֧ūúÿ찡~~
~~Ҳˣۼȴ쳤Ц˾
˾ǰĩڡ
ۼһǧӭūԮϧһдҲҪסūԮ
˾
˾
ĩڡ
~~ȫͻΧȦеūоһҪūԮɱ֮ǰū~~


Զڵǰ
ң
ԾȻͷһҡ
ĩڡ
һһǰ׷ԾﲢС
ԾعͷңָǰǸӭչİ׵׺ߵĴ죬Ǹ˴𣿡
ˣ
ãԾӪͻǸ˴µ~~նɱһ
ĩһһеǰݺһƵĳ~~ɱ
ɱ
һǧȻӦ̼ӿзббǰսԵǸӭչİ׵׺ߴ죬Ǹ˴ϣȻŸġš֡
ͻ
ĩڡ
ǧһǧ

ͻһǧڻٴδзȥֱֱӭǰӿĺ~~
~~Ծ߸߾е䵶ǰһƵʱ~~汾ͻ~~

Զһ΢΢͹СϣڼһڰױĻӭϷȥǡÿԽսһ~~
~~һױ̲סʵҪūɱ𣿡
ɱˣ˵ǰΧūĺڼһתһ˿Ц⣬ҡͷ~~ⲿ֧ѵõľǲɱǵģ~~ǺܿҪΪˣΪʲôҪɱأ
~~ô˵Ҫﺺɱūˣ
ױ˿ֻҪǰūɱԼͬͺá
ɱūˣǵȻڼһתĵ˵ūȻҪģūˣǻҪɱһЩְŵĺ~~

ۼ
˾˾ô£ôūͻˣ
ۼȻⲻܹ˾ū~~ǸͲūˣмк຺ܶˣڻ~~Ҳһ֧ͨūһ֧þɳѪ֮ʦһ֧Ļ֮ʦ
ʲô˾󾪵˻ڻˣ~~ô£
ۼĿĬȻҲͬ⾿ô£ūսΪҪʱôͻȻһ֧֮ʦһ֧ԺΪľӣҪʲôѵҪūɱԼͬ
ˣ˾ĩȥס֧ٻرܣ~~
˾ӭǰ۶ױηظ˾󣬾˻ķɶꡢηӭȥ~~
~~
Ҵһе񱩵ػӳڵڿлһĺۼ糤ӾˡޱȲҵɱ֮ݺݵ˾Դ˾Ȼɫ䣬ҧؾٵӭ~~
ϣ
һϢĽУҾͣɳ۶ֱȡԶȻۼ~~ƮĴ£ϽһƬ~~


143 ŮҲ
Ǽʣµĳ~~ɱ
ۼױӳһǹֱȡңӳʮױֳӣһӻסۼֻ̺󳷣һ׷ӳ󣬺ηӭ~~
~~
ҴһصХ񱩵ױӳš
ȥ~~
ױӳŭӦǹͼӲ񱩵һȻһУױӳеǹ̼䱻ҳ˹ΣܲϵѾضױӳǻ~~
~~
һҳٲһۣ۶~~
~~~~
ױӳϳתĿһƬͣŲԶֻ̺󳷵ۼɫһƬҵĳٲܱˣ~~
~~
׷±ӳʮױѾӿն~~
ɱɱɱ~~
ۼ޷׷ɱۼ߽ʣʮױţתܲسʮ֧ǹݺݵҿµ~~
~~
ұһٴӳصһڵĺӿҵײУʮױ̼䱻ײõɳȥеױŶҵϡ~~
ٿ֮䣬ۼ֮ûκ
ţ
ۼĿȻ彣ͼ̶
~~
Ŀѣеǰֱֱͱ~~
~~ۣ
ۼе彣̼䱻ײɣصȥδ䣬صײۼţ׵ش̴˻صףۼǰʮ͸Ѫ񱩵Ĵ󴸸ǽۼײ͹ȥ
~~
ۼ˫͵͹صңһֻ־ٵһȻ£ͷһȻʬ廹ûü£ұѾ˻ץۼʬ壬䵶Ѿйۼľ
໺~~
һۼ׼Ȼ߾ٹѪϣ쳤ƣ绢Хƽ̼쳹ս~~ţս̼һƬšţ
~~
Ƭ֮󣬸ոջھū˺ȻΧĺ˳ˮķúʧȥָӣӰʿԭβƵķ𽥱ҡҡ׹
ΣͷһСУͦ｣ȣ~~ӪšӸǰӡϺ~~
֧ǰս񣬱ѾڱıԵСУǸһסţСУָסţ֡ǹΪмᣬϺŴӪ򻺻~~
СУԾǹԶϺ
߳ŭū˳ƷȴٴαɱôܣװĿúңԾĿʣСУָд󽫷緶Ծľ
ߣŶûУԾֲܲȻŭ赶ֱȡСУأˣ~~
СУȻ壬ǹܲǰȥɱ

ִܲһصĻ״󿳵޻ɵźСУĵ˿̶ХֵܲĵβҵѪսĥɣƴ󿪴أÿһÿһʽޱȲҵɱ֮~~
СУɫݣ˿Ϊ

ֵܲĴ󿳵Ҫ֮ʱСУȻһǹִ̳߰ܲ󿳵ĻִֵܲĴ󿳵ȻӦޱȿҰȴ糱ˮ㵹أֱײܲǻֻܲ˵һұһ㣬ٴ~~
ƽ
ܲԺ֮ʱСУĴǹȴƺɨصֵܲıϣܲƺһһѪϵѾ÷飬ǿ׳ϻΣЩһͷ
~~
ֲܲսأСУǹݵסţҲ׷ϡԾУҡΤͬʱŭսȴԾסͻʩ͵ϮҲԾֹ
Ƭ̹ǺСУѾǧ຺б˻˴ӪʱһѾ𣬹ŨҲѾɢȥĿȥսϺ˵ʬ壬ŨصѪζŻĽζ~~
ƺһȵ˴ֽܲΪβĩȥ
ΪʲôҪ
ԾһӣȻףֻڷūĻŭһ˿аЦԾҡΤͻ˵Ƕ~~ҪɱĲǺˣ~~ūˣ

ԴڷԾǰŭָԾʵղΪβƼлɺ߲˵ñڰװ˼ǧʿ㾿Ǻξģ
ӢūʵԴò췴ɣ
췴ԾȻЦ췴~~
ūЦͷˮ߳ŭԴЦʲô
Цʲô~~
ԾЦңһֻұȴȻԾİǧӿڷޡʮūԼΧٿ֮䣬ԾЦͻȻһ٣ȵΤڣ
Τֳڱ֦ꪺǰӦĩڣ
ڷʶΣգȵԴڴ㲻췴𣿡
췴ԾȻû췴췴ūˣ
ڷȻǺ~~ڻˣ
ȻǺˣ
㾿˭
Ǵ󺺵۹ڻɽ~~Ծ
~~Ծڷ޵һһ˫ʱ~~򣡣
̧ˣȷɱ˲ˣԺ˾Ӷ࣬ԶԾ˵һ٣鶸תΤ~~ɱ

Τһֱȡڷޡ
ڷ޼УʵԴڵģɱ˱ڣڵҲģ
ԾȻڵܿҪҷˣĴūܿҲˣһ·ߺãλūүһ·ߺã~~ˡԶͣ

ݴʷ´
ݴʷԭݰĶ飬ӰһѾȻֱ롣
ߵ常
𡣡ԭ΢Цɫ˲ִ٣кҪ֮£
常ȷд·
Ŷԭɫһ࣬ʵ£
ʲ̽رۼǧϣūѾսںƽԭܣۼ˾Ҳ㣬ǧбشӪ
ʲôԭһȻվʧ£ۼɳ޽ǰս֮˲Ұܣ
̽ǰȥ̽õȷϢء
ԭۼ·ͬСɣ԰˰Ӽٳʱ͢~~
һױӦ룬Сڡ
ԭݲһ⼱ţױУ˵ٳִţ԰˰Ӽϳ~~

ױӹţȥ

֮սڳ䶨
ոպۼսһūбнȴϴҽƣҪǣڷԼеū߼춼ѾԾһ򾡣ʧȥָӵūԽһ
Ծµǧǧڻȴǲ۲۵Ļ֮ʦҵһǧӪ绢Ⱥһļ⵶ūػصؽɱūи~~
ͶǹڻָʸһšһƬƬ£ūǸҰݰ㵹ԭҰʬҰѪƮ~~Ͳɱǳͷβɱ
ձɽʱѪȶѪɱڽ׷ڷ޳ū֣֮вǧǱߣǵȴѾעӻص֮ͥū˰֮
~~ӭѪȵ磬Ծص˿ߵļڼĺ֮ͣսоգū~~ˣ
ţǰڼصص˵ͷҾ͸óֱ롢ȡ׸ˣ
ӴӦǲӦūɽ~~ǵˣԾתƽգӹһ˿ļᶨ~~ǻǵáһкνȥ˵²ס²֮ڣҲܵöס͡
ڼЦģһڼѾźˡ
šԾͷĺͰţͷˡ
ڼǰһԾ󣬵˵ڼǵһ¡
Ծ£
ڼȡ˺֮󣬱˿ԼҵʱȴǸ⣬˿ڲ࣬սսӺǿά֣ȡ˺֮˿Ʊؾӿάˡ
Ծĺкߣ
ڼԵˮٺΨһף׵Թˮݷڷֿɸ֣°֮ʳԶԶ㣬ӦÿһֲˮСũʾ
Ծĺȡ֮顣
ڼӢ

֮󣬽ݴʷ´
Ҵҡֱԭ常ˣˣ
ԭʵ£
ո̽Ϣū˻ۼľȻǻڻɽԾľӣ~~ԾūԴ
ʲôԾȻūԴԭȻŭԾƥ򣬾Ȼū˹ˣдۼͬΪ١ͬ㣬˳ܲټٵʴǰ֣Ծ׼ۼѩޡ
˿˵常Ϣŭ˵~~
ԭŭʲô˵ģ
~~Ծǰնɱڷޣһټڷ޵ūԾĴѾֱ롢ūĵͥ۰ԴĮĴūѾһ~~
ԭٳһ~~ô£
Ծ˴Ѷ˵ǰһ֧ڻѾū֪ͥūѺԾʾٰڻѾ켣ūͼƽѣȴūԴ
ԭնɱۼ֮أνͣ
Ծ˵ǰնɱۼʵµɱ
ɱԭŭһɱܵնɱ͢ٵ룡ٵӣһУ~~

ӿΪʱӿڻƺ֮ԭͥ
ūԭ˿ڶʮŮ˱ʮɱϣŮҪ˶ࣩ׳жʣµȫ˺ͺӡже׷ڷ޳սںƽԭֻвǧӻ˵ͥ
Ծͥʱһսūжˣʱ˿̣ū²Ѿȫе˵ͥǰĿյϣһȺ׵ĸ򣬵ȴ֮~~
ū²ԶۼźƺʮˣȫŮˣһɫŮˣеľŮˣи߾ŮˣʱŮˣҲڻŮˣȴūŮ~~
ǧгڵڴǰ
ǧԾҳϵĲǾеľԾԵмǴӱʼһֱ׷Ծսνս
ԾӰڵͥǰķμ̨ϣǧʿĿʱ۽Ծϡ
ǣԭƴʱ򣬱ʹӦǣǲҪġģҪȢʮ˸Ưǣһһ˯ʮ²ֵù仰~~һֱûǹ
~~
ǧʿȻЦʱ
ԾȻ߾ұۣʿǵĺЦȻֹ
˵ӦǵһҲ~~Ժܿ϶ظǣڿʼҲԳġģʮ˸Ů˯~~
~~
ǧʿٴκȻЦ
ԾһָԶǺƺʮŮˣЩŮ𣿡
ˣ
ǧʿȻӦһѾޱУŮ~~ƯŮˣԶѪڵ
Ƕˣÿ˶ʮСʣµʮɸ䣬ġġϵġ۵ģֻҪǷֵģȫȥô~~ٽ˰ɣ
ٺٺ~~
ǧʿЦԱζˡ
~~ǱЦ̫磡Ծһת˵ʱ˭ҪûиʮʮСĴͷСͷһ鿳~~
¸¸~~
ǧʿڹЦһࡢֱͷһ̣ǧ֮ͽˡ
ЦĶЦԾȵӿû˵Цġ
ͷͷİɡһɤŵϱ̲סǴɱ˲Ů˲ͬʧġ
ã˵ģӿɸǼˡԾͷһָǧʿǽū²Щ²Ҳ˰ɣ
ˣ
ǧʿȻӦ
ãЩū˶ǷָǵūÿūԺЩū˾ǵǵ˽ˣҲáҲգɱҲУ֮ǸʲôǾ͵øʲôȻǵŮǾǸɵģû
~~
~~ʽΪٻӽ쿪ʼȫǹˣÿ˶ֵܷһԼأܴһأڷֵͰվǵĳǵǹʳţ~~
ˣ԰ѹͷκǵشǵһӣĶҪҲΪ壬͵ÿԼȥȻҲֻܵƽ񡣡
ƽûµʱǾڼԳԺȺȡƴ˯ŮӣҪʱǾ͵ôڵĳж汾׻ʲôģȫĵԼ׼ʲôûУû
~~
ǧʿȻӦ
Ծ󣬼ڼһƬѾԾͶأ׵½ĴĮΪǧٻȻǧҳϵĺȥͳǧٻʵ֮١
ǧµĲȥջǧٻٸǧʮ򻧣ʮǿʮǾЧľ~~ʮ¹¡пΪ
뵽ܹԾɾһҵڼҲ̲סѪڼ΢ûиٹ̵ŵܹȲҲΨϣһѧľͬ࣬ڼڼǷЧҴ󺺲ҪҪܹһչ
ʵϣһξܼڼǼƾԾȴȷĻҪԶ
ǧٻζŽʮζţǧٻ˽ռݾԵλ˽ռݸԴӵиŮԼᣬ˵ֻԽԽ
ʱơţūˡڻˡˡˡǼǱʱ˶ԱĴĮϽֻʣһΨһ~~ǾǺ壬һں˸ѪҺȫµĴ塣
ȻԾڻֻһõսԹ룬ӵگ֮ǰȱ塢֣ռݺҲԵԲ˳ԾżڼİţԼеʵūɽ~~ˣ


~~ݴʷԭб~~
һ򣬼
۵
ò½ףӻнӹ򻺻չɤӲƽ£ūڷ޳ӽ߱ǼΪūڣٱѺܲ~~
ȻסȥشϢδǲԵͥģһ𳯳ֻţɾͳԲ˶ˡȻû䣬аٹٱвĹٻȻɫ䣬˽


144 
ҹ޹
ʺԱߺȰ
£Ϊ˼ëƤС壬ɲֵ~~
ʺ~~̾ϢοɲʲôС£ǻɽĴѽ~~
ɽĴ£ʺʵ𣿡
Ȼԣ޵Ҳֻܸʺ˵ˡ̾ϢΣһֱĹáң˵ˣ޵ã޶˵ĺá
ʺһЦ˵ԹӢ۰ŮŮֺγӢأǿԾˣ˵ԾйһβʵľǼ˲书Ϊء
õ˼β֪ǸԾɲֻйһβʵľϴݣԾδ޵Գɱ˻壬úǵһ桢׷ˣû뵽һΣȻҹū˹ɱ޵Ĺϳ~~ʹūɽۼ
ʺԾԾū˹ɱۼϽ~~
ȻԾԭ˵ǣʵ྿޻ö֪ԾԳϮȡ˺֮ȴʵһڻɽʾϮռףʲôױǴȴʺפ˵أʲô뽨һ֮ƽƽ˵ūڷ޵ΪԴǲҲӦ÷أд
ʺԽԾԾʾϮռ˺֮أ
Ҫ˵ҲûʲôԾôҰģҲֻڱ߻֮س۳ưԣôҲȥ̾Ϣ޺ĵģȴáǣȻһԾ˵ûĺģ޾á縸ĸȴȻԾһǱΪ~~
ƽ
˵ߴһϣһ죬ʺһһ˿ɱ
ǡڴʱС¹£󽫾ν˾ͽ~~
һɫ~

ҹ¥
ѾȵѬѬ˾ͽŮĲ£¥ϡ
ϵ¥ʴ˸ʣԽԽɷټϽãɫĴ̲סһѣٺٵЦҵĺòԽˣٺ~~
һŤĴƮ˿ȥЦʦˣˡ
~~û~~ûû~~ʵٽǸˣ~~~~Ѿܾûˣٺ~~
ɫһʵ֪ʦ˺˸ˣҲ˵СŮһѽ
ֻסЦʵ㣬Ҫ~~Ҫˣ
ʲôѽ
Ҳ֪Ů˼֪ʲôҴѽٺ~~ʵЦһֵǧǻ~~
Ӵʦ㼱ʲôѽ
ٴλ˿ȥ§˸գһ±סϵһֻԧͷ˳ƴյǼʹ
ˣҪٲ˵СŮӿɾҪˡ
~~߰ðɣǱپ͸㣬ѽ~~Ǹ˵СϲеĶ˿ɫȻһ˵˵ǽ˲ţԴӵӴһ֮󣬾ǻ˸ƵģǰڿˣԷӾҲȥˣ~~
ʲô
ұǰʥˣʮ̵ĺӾͿҪͷˣҹӼٱٺʹ󽫾Ҫù~~
˭ѽ˭Ҫùˣ
˭ȻǸΪ޷ԾඣʵһΣӴ¿ˣȻûʲôɰȴѾ·ͷ׼ԾһΧں׵
··
ü~~ôʲô
û~~ûʲôѽֻʰˡ
㡣
ʺٺһЦϣȻȥһͨ㿩ؽЦܻӭɫ¶˵̬

ҹ󽫾νۡ
ʩʩȻνһҾ~~μ󽫾
νǰЦԶ
˷ֱ󽫾ҹ٣ȴ֪кҪ֮£
ν𣬰β̾ϢһΪѣ֪ξϡ
֪󽫾Ϊѣ
νΪϾУξ˶ͬ԰¾Ϊִᣬִ־ʮȻʧƣӴٲ塣
һɫ˴ϲ֮£¹ϲ󽫾ϲ󽫾
νԶϲδ˵Ϊ֮¡
Ըꣿ
ַⷢԾмΪ̡
ַԾһת˵ΪԾӦַ
ŶӦַ
ԾЮڻ֮ڣ½ֵú֮ءū֮ڣ˿ʮ򣬿֮ʿڣΪܱϺغʱΪʱʮ£󺺽Եֵ
󽫾֮ԷֲԾƺ֮ԣΪ˽뾩֮ʱԾƺⶭ׿ԾǿԶʤ׿ʧȥ֮ƣȷӦôһˡ
νȻԶѣЩ˴£
ȴ֪ɺΪ֣
νּ뷷ԾΪūɽġи־Ǽɽ׿ݴʷɡݴʷԭԼݴʷ𥣬·ͷϻԾһٻں׵
·ΧˣǳһĬȻΡĵ˵󽫾Ӵ˾ٿνడ
ŶνԸꡣ
ΪַԾֻǸӣݡڣ
Ŷ
вַľȴܶֻܰ£޴塢֣ԣֻһ֮ĻսһעûӮҵս˭ʤ㲻Ӯҡ
νһûӮҵս
ƽԪƽ𣬼ݴʷΪļ±ӵ񲻿ǴɢݴʷԭַɽңҲоݴʷɾرоͽǼɽ׿µúѾ齵ʢݡԾһβ󲻵֮ơ
νΪȻԶ֪ӵ֮ȴ޿κΣǼɵµİ򾫱
𥡢ԭ׿ɵȱӵءҰĲƽʱδػӺΨ˴Ϊͬ˵һ٣ӻһŵͼָͼϵĺλ˵󽫾뿴Ǻףˮݷط᳤֣кˮգضѹȱΪ֮أƱȫԸ˺Ӵ˾٣νҪ˹Ŀ࿴ġ
νԶ֮⣬Ӯǵӣ
ҲӮҡ̾һսԾ׿ɡԭݲȻ۽ʵ𣬿ɴ󺺳ĹҲפرİսƽһǧ~~

ӿ𢡣
ԾʣԾüʵĺͣ͢ʹû𣿡
ڼ̽رĿǰڲݾڡ
ոմظĹͼ̲ס˵ʹг˻¾Ȼֻн˰ʵΥ飬бɣ
ԾȻѵ~~зʲôʣ
ڼҡͷĿǰ˵
~~ڼ䣬ΤʣԳ˵Ů
ˣԾȻվ룡

ΤȥӰһӰ棬һõٻӰѾΨһɴס˽̣Ѷ®ɽĿԾԾɴŮӵֹ̬ϳ˭

СŮԭΣŮǳǳ°ݣԾ˵СŮŮ֮ǰˡ
ԾȻ޷˴Сףǳкαʣ
Ҳ֪Ѿͷ
Ծü˵ʲô
Դ󽫾νΪϾУξ˶ͬ԰¾͢ξΪִᡢִ־ʮȻʧӣݴʷ𥡢ݴʷԭݴʷԼǼɽ׿·л
ԾȻվɫһٱ䣬ȴЦһЦһߵȻӦǾϻˣ⸣Уȡףչͼ֮ʱ¾ˣ~~


145 ū
ڼӲûǰӹʧߡ
ͼĺԼǣѸ٣Ѿ͢ɺܱ߸ݡļɵˡ
ԽԽ˼ˣ׿ɡԭкǾɣԾߵǰңϷʣò˵ȴǣȥȣڵıֿ˹Ŀ࿴
ڼɫһһˣ
ʱءԾȻȻ·֮˵ɡ

⡣
ϳԬһϮƮƮͶŶ
ֹý~~
ִеĽǰһܣסԬȥ·ԬȻ壬Цһȵÿ
󵨣ȵǰһն
ӸҶԬ꽫ǰһ٣ʶô̷񣿴ȵ̣֮˭
˵գԬ겻ɷ˵߾ֱ̾ˣȴֲÿȥ·ֲʱתһ¹٣Ȼֵгε䣬ȵ󵨣˸ô
ԬȻγ̣ϵϷ񣿡
εԭԬϴˡ
Ԭγ̣ÿȥ·ϷҪϡ
εԲˣԬϴˣѾˣһɻرܣ˵
ԬϷʮ֮¡
εټҲûлҪ
ԬϷǼأ
εԵүǾֻðץ
ңԬҹϷǴôҲô˭
˵գԬ겻ɷ˵ֱŽĽײȥֻ˽꣬Ԭƺһ˷䰺Ȼ룬εЦһѽүǰôĴ̿͸ץ

һסԬ꣬Ԭŭε䣬˻Ҷ
ߺ~~ε˻֣ȻѺΣ

Ԭߡ

޹֮ڡ
ո£С¹ٴҴұ룬۵Ķ˵˼䣬ɫһ䣬𣬼ѽ޸£
һߵĺλʺǺλʺʺǱҲʵ£ʲôˣ
۵ʺȰޣȥȥء

ηڣһ֧ȼյ֬бǽϣһŶ۴ϸդդһηηţֻһη
Ԭͷ棬Դʹؼִֵդм䣬Ŵͣ˻ߵغС
Ϸȥ
ϷҪϣ
ˣģ
ҿռšƾԬ꺰ɤӣҲʼû˻ӦǱһ㣬ƺٲǰ
ðΣԬ꺰դϢʱһȻǰӰ𣺡ģѽǵԬϴˣΪʲôˣٴЩû׼Ͼˣͻˣٺ~~
ţ
Ԭ껺תֻӰȰһӰȻгãõı˵ݣлȻһѾƺǰѾƺʽԬɻȻһʱӹһĨĪĺ
ãԬһһٵ˵ʲô
һЦʲôүǷ֮Ԭϴ·
ܣԬǽݺϾôġ
ˡȷǻϵּ⣬ҪȻү쵨ҲġȻԬϴҲԲȣԬϴһȵģԬϴǴˣǲͿµģ𣿡
˵գùȰǰеľƺŵԬǰ
ˣүѾѾ͵ˣûȥϸּˣ벻ԬϴԼɣ~~
һ䣬תﳤȥֻƬ̹ʧηٶȼžԬѾصڵϣã˹ٴʥּݺϷ~~ϷҲĲ㣡
ãϷ
˹~~
Ԭϰ䣬ˡ
һѵԬԬ꼤һӣԼĶ⣬ϸһȻٴ
~~ˡ
ԬȻתֻͷȻվһ޳Ӱǵӻ˭Ԭʱмݺᣬ£ģݺϷٴʥּҪϷ~~
۵Ȼûмٴʥּǵȷ޵ּ⡣

ԬȻһһ˫̼ôƺһתźۣ˵
۱Ԭ꣬˵Ȼû˵һʣΪʲôҪô飿ǰôǺܾ飬޲ò֪ԬϰĹôѾ
¡ԬͷٵأϳĿۣϳлҪ˵
Ԭϰ䣬˵𣿡
ԬȻ㶵ص˵ͷ
۵ޱΪֻۣ봼ˡһ̫̫ƽƽİүǴ󽫾̫Ӳ󺺵Ľɽѹ޵ļϣȻĲԸȴҲ󺺵ĽɽҲ
ԵǻТιϣܹܹ̩񰲣ٶɸꡢ̫ƽȴƫƫԸǴ󽫾ǵ֮ңǻƽ֮ң׻ƽ֮ƽ˰Ծǧ֮ٳ£νƶΨ~~
¡
Ԭ׶ٵءʹ顣
ҲԾ֮ʱ޲ŻȻǿޱȵĴ󺺵۹˹ԾԼǧܱܱ֮ǩ֮ˣ䣬һ޷ǣһɽ֮Σѡ
䣬һֻԼ;ݿأһֻӵأ˭޵Ľɽϣ
ĺĺģ
ףǴ󺺵𢣬⽭ɽȴյĽɽԼ˭Ҳָϣһ~~ֻܿԼ
Ԭ꺿ޣϳиȻУϳ
۶Ԭĺ޳ţ˵һ죬ҲҪ׷ȵھȪ֮£ʱȵޣ޵Ĵ󺺽ɽأָλشѵ޸ȵ˵󺺵Ľɽ޸Ūˣ
޲˵ޱҪȵ˵󺺵ĽɽѾؽ̫ӣһһֱԶشȥ۵𽥱üᶨᣬ˵ԣޱһĽɽһưܲĽɽ̫ӣ
Ԭޣϳס
Ȼ̾ϢһתԬ꣬˵á׷ܽ󽫾䣬ޡж޲ҸڱǴ򷢻عԬϰ䣬޵Ŀ𣿡
Ԭϳס
׾ͺáȻϰͷȥɣ޴Ӧ㣬ֻҪҵĽɽڣԬһٻ
ϳл¡
ôڣϰ㻹ʲôҪ˵𣿡
~~ԬҡͷϳѾûʲô˵ˣϳѱСԾҰģڿϳĵѾȫǶˣ~~ϳĵȫˣ
ϰһ·ߺãޡͲԶˡ
һ䣬תﳤȥ
ԬźȥıӰ˻ͻȻ쳤Ц~~ȵүȵү𣿱¡ڳˣ¡ˣȵүϳˣ
谵ĻУԬ͵ؾƺеĶһβʣ
۵
ƺأӰȻأֻ֧֬ǽ̵ȼա

գϡ
˾ͽʳ£бࡣ
£
ʵҹԬϴݣгε䡢ýʿѺѺκԬϴ˴Ȼȴﲻε䡢ɱ֮ϳߵʥá
۵̼һ£һãʵãд£
ûϵʻдһ࣬ûϵۻдһʣʱź۷֪
ٶȺʵãд£
üش˸˼عߵ׵ūū


146 ѪɫĻ
ƽ¡
гáҡεݺԬһȨ㳯Ұһʱʮһ߽⡣ֻ˶Ծִ԰¾ƺν¹̨֮һҶ
˺󲻾ãԬΪ̫ʦΪ˾գ˾ͽʹͬĩĻ¹١֮ʱ˾ţʼո¶ͷǣĿȴԬһԺһʱ
ͬʱõӰɵĻǼɽ׿ݴʷɡݴʷԭԼݴʷ𥣬ڰ಻סеҰģʼܹĵؽž׼һǰҵľսѪɫĻ

Σǡ
ﶼξAξװδжȻֱ´ȻȭĩȲμˡ
ݴʷ𥳤Цλˣ
лˡ
Aл𥣬ոŲ죬ξ˷ش䡢Լݱݾڵ̶룬·ֱ𥣬ȻAϯ𥹰˹֣ɽսȴǴ˼ĩ֪кν֮£
ɽ֮ܲͽֵһᣬAɲطϡ
ݾڲ˼ֱȰ˴ԲӣɽţڣȻȴԣ֪ģɽʮ˲ԷΪ죬ʮƺƴӣ
üͷ̲סڴ˲ǹˡڣйʿ֮磬ΨΪ˹ڹֱ˼ԣ޲˿˼ϹٵԼܣ˲֮١
עڱַ֣ɽ֮£аš
ڲӵʵ֪ΰţ
Խ죬ǿŭٽԶξ˷AΪʾַɽעΪΣ
ڲ˼ش˲ɣ˷ｫȻ¹ȴͨԣ֮˿ɵУ֮ͳȴδ
һϯȴһӵ˺𥡢˷ˣɫѾ÷ǳѿ˷Ҳвԥ֮ɫ˭˵˵ͳﶼܣǾؾƽʱΪˣ˷ֻͰνˡ
AƽʱΪؾƷʱۿв֮ɫȰˣ˷ｫǴϯ󽫣δᶯĩǰ֣֮˾ʿ˷ｫʧִ춯Ҿ˼
ҲգˣAΪʾֺɽܡ
AȻȭĩ
΢΢ףȻ˷ش
˷ĽȻĩڡ
˷Ϊش丱֮ǧѮճ~~ַԾ
˷شȻӦŵĩ
AȴǲȻɫ䣬ڸǾõ𣬼˲ɣǧ򲻿ѽ
ŭڣҪ뱾Բɣ
ڼ˺γԣ¹ٲ£ð֮⡣
ûð֮áַ֮£ôˣҪԡ
ںȻ̾Ϣһ˵ˣ~~
׼ˣ
һ䣬ȥ˷شҲȥվڹ˹֣ƺ˵ʲôȴʲôҲû˵̾Ϣһתȥٿ֮䣬ֻʣ˾ڼAˡ
AɫʵΪηԴ˳ַԾ
̾Ϣһҡͷ֮ԱԾδѽ
ţAȻԾδ
ڵͷҹҫݣ˱ӦԾϣ˴ʱ֣۽ȡ

Aסڣ˵ȥ⻰ҪúˣֻҪڲԡҾˡ

¤ء
ǶһͨڣȻͯ۵
۰~~ĸ۸ң۰
ſһͯӰǽ˳ϡͷȫ࣬۵Сۣһѱһᡢ޵ס
ңûãˤһӾͿޣ˵ӺɷֻѪᡣ
ͯδѣǽתһʮһİ꽣üĿ񣬳üΪӢ䲻󻹸ŸཱུСкӣϻųı档
СкСԴɷнµؽѵݵܣ㳤˿ɲһˤһӾͿޣֱҵûУ
š
СкƶǶص˵ͷ
˵䣬Ȼ߳һٸٸﻹż´Ӥÿ¶һֻ鷿Ӥι̣һǰȥ§סٸĴȣߵĸ۸ҡ
ٸһۣѵô۸᷶
۸ᷡ˵껹ݺݵصһۣСк˳ĸ׿ݵܣݵĸ˵û۸ᷣ
Ск˵ûû۸磬ֻֻơ˶һѣǽˤͿˡ
ٸ˵û۸᷶ͷ㸸ס
һСԴϣݺݵѶ˵Ժҡ
~~
ʱĴϺȻһ˻мҵԶ߼۶ʱĿ¶ϲɫתԺűȥһһߴ󺰵׻ˣף
Ƭ̹һ˱صĴǹݵػصԺǾǹһʽ𼦶һкɨ˷صĴǹ˸Ȧٴӿصݺݵʯ̾͵ĵϣȡһ졣
ĥ̴ʯ徹һǹ÷飬ʯɡ˻˻
ãӴ
ݸ˵ֱС֣ҲˣﾡĽ֮ɫ
صĽŲԺӰһһ׳˶ӰѾȻֱ룬ȴһ׳꺺ӣ΢΢ݵۿͦıͺ˴Ϊͬһ֪ӵǼѪͳ
Ȼתǹֱ̳߰ȡ׳ţмȵףǹΣǷսˣ
׳ұ赭дһϵǡײǹǹϣƴһǹ˸գ׳˳ƨһţֻ͵һƲסǰƲסݺݵˤ˸ʺ
׳ϵĻȻһȴϰ䣬ǹٳҲս
~~
ᷡݷЦ
߳ŭЦ˭Ц˭
ٸӭеʵүҪ𣿡
ǰҪˡ׳ɫҲһ˿˵һΣҪȥס

ݴʷɹۡҡ
гˣ¹Ѿҵˡ
Ŷɵ
ڵȷǷԮˣ֮ԮԮңӦӦ࣬ҵףԮʮʮ
üô˵ںԾͬף
¹ٷԾӦʮʺˣֻϧһ֧ڻƽ֮ңѾ޴Ӳ֤ϿԾӦʮڻҪһ
üô˵ڻԾ常£֪֪
Ȼ֪мڴˣ¹Ϊڲ
¹ھصǼ֮ӵü˿֮
ˣ¹ٵһߡ
Ŷβߣ
˺β뻤Ǽɽ׿ϱףо׿¶ͽܺϱһγԾ𡢺ײ
ɵȻ򣬶׿ǷԸ뱾ٺϱ
һʱ֪
šɵǰҵ׿⡣
¹
ȥ


147 Ů
ףԾӪ
ԾŻ쿴ͼͼӰԾӰһȴǼڼ룬ϢϢˡ
ŶԾ
ڼ˿ȥͷˮ˵ϸرݴʷͷͽ˷ΪشΪݾΪʦǧɽᡣ
˷û˵Ծֵԭأԭкξٶ
ڼԭӡΪɡܵΪǧһ򣬳ʯ
ʲôԾһʧ
ڼȻιʳԾ
ڼɲδˣʱ뻢ιء֮ʱкüʱ䣬ڼҲ˵
Ծ˿ʯİǧۼɲأ
ڼܡѱձࡣ
ɶ񣡡Ծİ𣬳׿͹أ
ڼĿǰҾϸĴ̽ΧڼԼĮĮϵʱ޷͸ȥԲ֪׿ʵڼΪ׿ʵԶ纫𥡢ԭȱ·ϱһҲᳬ򡣡
ǧǧټ򣬼ǾǰˣԾȻɶѵءװľ֮ʦӻǴֱʰͲ֮ʦһںף˼Ԫ𣿡
ڼӽıֵȷ˹Ŀ࿴˷گ·Ϲ֮ƣ̾Ϊֹǣ׿֪ӶƣȴԻ᲻갡
Ծ׵ջʵ̫ǵӣǶ׿ԭȱԸⱾװ
ڼȻҲѹϿԹԹСܣԹݣжϴϵƲݣʵ̫ҪˣѵõǺˮݷط֣ڷֿԴģνȻİҵ֮
ūռݺ֮ʱ׿ɡԭȱȻ룬ūΪЩҰļȻסˣ֪ҲδռкףȴҲؿ󡣡
ҪɣǺĪԾȻͷ󼸺ӰĹͼ˵˵ҾĿǰΡ
ͼԾ˹֣Ŀǰ¹һǧǧΪɲǾеľǧڻ׷Զɶ߾꣬ƾ񣬴⣬ڻ֮ʿǧ
أ
Ҿвǧи˳֮Ӫưս񣬲ֻа˰ˡ
ڼҲ˵Ҿս֮һǧ֮֮һھԵƣȻ᳤ǡ滷ӣضѹһҾէδվȽŸϺԼϲغ̬һζأֻزסġ
Ծñûзֻнٽ
ڼͼͬԣԹΪأ
ԾڵͼһģĿƵӹڼͼ˵ں𥡢ԭ׿·ϻ֮ǰȽϺԼغһȶ׾ƣȻټƱлһ·ˡ
ڼͼӢ

¤ҵ׿´
һķԾΪūɽһȴ·Ϲף֮ƣͼԶ׼Ծɡԭʵ
Ŷ׿ɫһޣ֡׫˷˳
ҪҡͷҪҪٳ
׿Ȼ֮ƣΪλҪǰװô
ȻԾʵ͵ʵ̫ˣٲʱϯ֮ơ
׿ҰĲȻԸ⿴ľҪǿ
٣Ҫ㹻ľѹ죬˸³鲻̫
һƿɽǡ
׿ƽ
ΪʱǧУξᡢʳϱԾӣɳú֮ʱʩ桢ˡ˵Ⱥɲӡߺߡ
˵һ٣˸ͷƣǾɱ
ãô졣׿ܣҲ©˷
¹
~~
廰䣬СУڱʷг
򣿡һת׿ϲ湢˵ˡ
׿ɻ˵ͣ˵£
ɶȻһԾ󣬿½һԱͳ󽫣ԾףȻΪԡҪϱһԾ
ϱ׿ϲԸҲ

ףԾӪ
ϺںȻ˳˽Ծ££
ŶԾڼͼ˵ĿͬʱӵͼƵϺϣʵʲô£
ϺڵСںˮϷ¶
¶
ǣһһʯ̿һ𣬷ԲʵؼΪС˵Ҳмʮˣδ׳۶ʵ¶ںˮһұɾ͵زɿʯֻ̿Ҫ㹻ԴԴϵ
ڼͼͬʱϲĺ£
ԾҲǼѣȴǲɫϺڣҪ֣
Ϻڹһ£һǧūһſʮﾫ
ԾǱ͸ǧūȫԸ
СϺڵûķԸС˾͸ˡ
ţȥɡ
ϺԾһתȥ
ȵȡϺڿߵŴȴԾ˻ʵղ˵ʲôʯ̿ʲô
Ϻͷʯ̿ʯ̿ʲô
ڼ͵νʯ̿һ顢ȴʯͷ
ʯͷԾĿһתȻѵú̿
úֵ̿ڼˣû˵
ú̿ú̿
ԾȴħƵģһߵһ߸ڴתתȥĿ˸ƺڼתڼͼ֪ԾЩʲôҲԳԴ˼·ֻӰ
ž
ԾȻסŲ˫ػˣ
ţ
ڼͼͬʱĿ¶֮ɫȻǼڼϺ꣬Ҳ޴Ӳ²Ծ뵽ʲô
Ծ˽ͣ׼Τ
ΤȻ̤ǰһĩڡ
ټǰ¡

ΤȻȭһҾתȥ
ϺڣϺ֪ʱԾȴȻ֣ȻͼڼĺͣҲ

Ϻ˵ļ԰
һĲԭɫĺƶȺƮİƣȺĿںеˮϺĶ԰ɫձɢϵǣĴÿһձǰ𣬲ԭš
мٵӺ𣬾һȺںˮݴϢˮ˳ŷЦУ̬Ů˴۶׵Ŀ߲ʵ£¶⡢ӯӯһյСɫˡ

һֻ˵ĴܲҵشϷɹǰŮ˻ͷŮ˵Ұ
Ů칭ĽȻرԵԽ̣ͦϵǲ㱡

Ů֮ʱһƿ죬ֻ˵Ĵ̼ҽһϷˤǰԶǵͰĻº档
~~
˻УºȻתޱȹһбĲǡʿ󣬾̤ȼյƲʶʿ˴ﶼڵҲĹڸǡ
ʿһѪɫȽȽ


148 Ů
Ծڻϣ͸ֵۿشŲԶŮˣȻδ棬Ծһ۾˳ǰɫµŮˣϺŮ䡣
Ծĵһоüֱ͸һʻһɫıɴҲͬ޷˵ɫˮĴ۾ɫģտıʯԭŮӵںڽȻͬȴֱһ顣
ԾĵڶоұұüֱһȼյһŮˡ˵Ķ͡
Ծұۣǰһӡ
ٿ֮䣬һźѹѹؼȰð˳֮ʱȺѹѹɢıϢȴŮŮе䡣
~~
ҵ˻У֧˳ŮŰΧŮæ䵶ŮǰȵʲôϹҪǸҺϹʿǲĹǵġ
Ծ֣һͨĺæԾǰ
Ů˸ղ˵ʲô
˵ϹʿĹǡ
ϹʿԾЦϹҲʿ𣿱ô˵ϹֻƯŮˣ

شЦ
ȥǸŮˡԾһָ䣬Ǵ󺺳͢λūɽԾڸѡ񣬻˳Ůˣߡ̤ƽūһ̤ƽϹɱˣϹϳʧ
ںһСʮ䣬ڣ֮ʿǧȽϷɢϺϵֻһڣ֮ʿǧԾȷ̤ƽϹʵȫԶš
Ծԭ׼Ϻغ̫غȻųƺɶǺˣԾսзǳҪһϧԾûü֧ˣƾͼתֱ£گ·ͬףսһ
ӭ·֮ǰԾȰƽ֧ˣ֧ȻʵǿĿǰԾʵʵвɴս֮˭ҲԤ֪һԾʧءʵ֧˱пܳΪв
ȷˣѿܵвѿ״̬ǵѡ
ʱѾԾӪˣ̵ʱ֧ˣܳǾ
ԾĻԭԭطŮŮ˶ʱʧɫԾڲԭ˾֪ڲԭҲ˽֪ˣԭԾĴº򣬿ڲԭϣԾĴºȴ
µԴ֮ǽǿʱ˴仨ˮȻѪϴ˸߾꣬һ˴ūڣǲԭϵҰǣĴ֮ҲԶݡ
伱Ѿ˳˴󺺳󺺳ĻʵѾӦǣںײԭɷġ
ֽĻԾԾػӦǺײԭǱĵ̣󺺳Ļʵ˵˲㣬˵˲㣡һʱ俼ǣӦ
ͬʱ˵ӪѾǧڻŰΧǧսʿػӪ⣬˫ţսһϺϣΤ㼴ȼʱȻ̾ϢһŮӯӯݵ

ϺӪء
ڴｹⲽԴӰǰ˵ū֮û˯һþҲûԹһٺ÷Ҫ˵ūĺҲū֧˴ūǷ֣
~~Ȼ𼱴ٵĽŲƴһױѾ룬ˣ
Ȼͣ½Ųʵôˣ
ױϢϮӪأϹѾͶˡ
һʧϹѾͶˣŮأ
ױ˵ѾŮˡ
Ůˣϧ˵ľﾹȻĿ̾ϢѣˣȫǨǲ𣬿ܶɡ

ӪأŮӪʡ
ı´ĲѾ˾˿˿⣬Ծؿϯϣű̾ơ
Ǹܻܵ壬˵Ǹǳ壬ǵķװͱĲԭȻͬĲԭװɫʵҰ˵ķȴɫͷס
~~
صĽŲ׳ͷƵľͻȻ̤ʡ
Ծ̾ƣּ뼸ͻͻڡ
ͻӹ룬һƴһԶȫͽȻֿԿԵؽ¡
Ծǲˣ
ǵģͻ˵ӪȫˣڰǰϼһͰеţתƵǧ֮ǵĹ磬һ֧һֱ
ҲáԾ˻֣˵ˣȥɡ
ĩ
ͻȭһתȥ
ΤԾջĿ⣬תĵΤ˵ȥŮ

ΤһȥƬ̹򣬱Ů˴ʡĵĻ⣬ŮԵԽˡ
絴Ůϱɴ¶޺Ĩأֻ鱻ĨؼһĹ֣һյСڵر¶⣬ѩ׵ļڻҫɢ˵ɫ
Ůϵһ˿ڿϵ˸ƯĺᣬƺֻҪںһ˿ƮȻ£¶ѪŵĴɫ˵׾ٵ뵽̵ͦΡ
Ծ˻֣Τ˳ȥıĲҲ˷ʱ㰲ֻԾŮĴϢš
ԾֱֱضŮʵأ¶ĺεԣʱ˵ģվȨ۷ӵһУŮֻ˵ֻǷйŮĹߣȻΪŮҲ⡣

ԾŮ˹ָŮΥֻɺɺߵԾǰԾԳ汧סŮ޳һ⣬Ůһ̱Ծ¡ذ¶ʵԾǼ֮ң
סŮĺһ˿Ȼ䣬Ծֱֽ̽Ůȼ䣬ۻʪ壬˻ʴԾʱޱȣҲô
Ůˣ׵ԾĵΪԭʼԡ
ԾֱطŮĽſϯϣԼϽеĿۣŮѩ̵ͦķκٿ֮䣬Ůѩѩй̻ȵѾݺݵشǻ

ȡףںˮƺӣ֧פԻǣԭճߣΪӿˣаū˲ϵͥ𢣬ū˲ϲݳǶӣս٣Ծȡ֮ʱѾֻʣһͼζϱڲԫˡ
ƽ³Ծ֮ͼʼؽǡ
İҹ£һ֧֧ȼյĻѽȴĹյ磬һūʱūںļලھ򺾹שæȻ졣ūŮϵţںӱߺ͹أͣذʯ顭
ͼڳ¥ϣӰĳǽΪһ壬ϸ۲죬ѷĴڡվڵͰĳ¥ȥʯĳӾһӹһֱ쵽Զĺӱߡ
ͼȻ̧ͷİĲ񷣬ڲǣĻü

ԴӺսܣۼ˾ԼξϾȫۼİǧɲֻʮСУ³˺ˮ֮ʯפȺ͢εʹūɽǰ
ƽ³گԭףԭΨԾȻΪɡκΪǧһַԾʴ;ʯձۼǧɲ
ʯۼɲӪ
ԾꪡȻԯ֮⣬Լپһſױǰ󺰵ڴˣԯţ


149 ĳڷҲ
Ƭ̹򣬽յԯűȻƺһڣһԱСУʮԯ֮ӭ˳סȥ·СУǹס˴ӪԯţȵǺˣôӪ
ɱʢŭʱǰȵ֪ǰĽ˭𣿡
֪
˵㣬Ҽҽַȣ˳ƴĮǡ
СУȻû˵
߳ŭȵƥ
СУȻ壬ǹңָʺɭȻĳ˭ûūɽķڣ̤ԯһ
ŭЦǱҪԯŲأִΣ
СУȵݹĳǹˣ
ôĿѾܾû˸Ŀ˵ˡĿ¶âյҪˣˡȡ
ԱߺɴȵɱţԳĩٸ~~
ɴһǹֱȡСУ
СУǹȻԼ۶ĺɾӶ
ɿ嵽ͦǹ֮ʱǰһҫ۵ĺâд̶Хڶը죬ɻûô£еԼűʲôصײһ¡
һ̣ɸеԼѾµսȴȥ̼ﳤȥϢķƳӯؼʣɸеǱѹʯ֮䣬޷Ϣ~~
͡
ɱصӿ׹䣬һسҡ

кâһһغǹѾصס˺ɵʺĪĺǹֱ͸Ȼ֮£еǣ̧ͷǡӭСУ˫
ΪҲסСУ˵һ٣Ȼӹɭɱȵĳһǹ
𡭡ɱң
ɼ˸ڴ
˺ÿǹʱû뵽ۼ¾ȻֻǸСУ

СУһһǹںβɲҺһرͷҲһͷȥ
ƥ̫Ҳҳĳһǹ
һױȻŭͦǹֱСУ
ţ
СУͷһݣȥֻױΪᣬ಻ʮߡ꣬ʹǹҲǾͨǹһٶȡȻǽǶȣ˲޴֮С
ݣ
СУк鲪˷ǹ̶ֱͬȡױʺԽʱײ˲Ϣ֮ѾǿĿܿ˽֮Σཫʿ޷ղžʲô
~~
~~
СУױͬʱסսתңңӡ
ۡડ
ױµ˿ȻѣͷϵȻˤڵأѪ˳ĲȻ䣬ױȴδĿʮСУɫһƬÿǹͲһ~~һǹҪ̴Լʺˣ
~~
СУǰ׺ȻΪءµһ̼СУϰװ䴦¶޺ɫսȻ¶һġСУŵĿӣѪ˿СУ߳
ǹ
ǹ
СУױͬʱޣĿ¶ϧ֮ɫ
ױǹڰϱȭҾɣ֪¸մ
СУӦĳ~~ڷҲ
Ȱ˵ʹūɽۼΪԾɱýβʲ׷ҼҽԾ֮ʦ
ܵĳˡѴ
ɵѵͲۼ𣿡
õĳ˴󺺽УۼУΪҪۼ𣿡
ʶ̧٣
ɻҪȰȻһƺߣͷֻѾꪡǰеķ컭ֻͷһ٣һصɱ֮ѾǵصϯúͬʱС
ɡ˺󡣡

Σֻòˡ
˱һͬҲˣӡƾӪȮѹ·컭ꪣӭյĽҫ۵ĺâʵһΣӻ򲻴ӣ
ûǹңָȻӦˡѴ
߾
һ˫ȺݺһЮ¿׳˻һ㣬ãһԲͦǹӭ
~~
ӣҵĽУķ컭Ѿݺݵն˷õǹϣ貵ĻǼ䣬еǹܲסڷ컭֮ϵǿʱб㽫Ҽϵ̼ɡ
~~
ÿǰ߲֧ױ˻һȻأô϶ݺݵøոշ𣬾̧ͷֻѾɱأ컭Ѿҫ۵ĺâͷ䣬Ȼ
~~
ͷ𣬰׿һǹ۵һͷǲܡٴӲƴһ
~~
һϢĽڼס񱩵һꪣ˫ȴѾݽ˵¡а֮ѳ˫ţֻأз컭ٴ̩ɽѹ֮ƶݺݵնڷǹϡ
һľ죬õٴ³ֱûϥ
һΣû컭ꪣѹڷõǹϣ׳ϵѹ棬ֱ˵棬żȵһΣӻ򲻴ӣ
ˡ~~~~~~
üѵشĸ
ˣݹֱ顣
𣡡öϺһʹȫķ컭һڽڵؼѾһƬĺ죬ȼյĻ棬صһһٵ˵¹˭֣δ֪Ҳ
ţ
ͷһݣ˻Ĳһǿǽ֮Ҫ˴ſ»ķһֽŰ
ֲ֣֮ʱһʵĺԯȻͷֻһͷ󺹵ĹԶּס֣Щס֣Ǵ󺺹پɱ
컭ꪣ˿ĹٵǺˣ
Ĺ˹֣ۼ³ʷ
ԭǳʷˡҾһҾɱڵ˵ʷַ֮ѹԾ볤ʷ󲿾ͬڱǰ
ʷ֪͢ѾʯµĻūɽܿҪˡ
Ŷ
ʱüͷӹʧ͢ĻūɽѾʯĲˣٺҲվǴ󺺵ĽУ󺺵ɷҹȻΥ
˰죬вʣʵȴ֪λūɽǺˣ
~~ʷҡͷҲǲ֪ʹڳݣǰһʱ֪
ˣͷݺݵص˷һۣȵ󣡡
¶ҰްҵĹâ㲻ɣ
ߣƺһеķ컭һߡ
ĿԶȥòŴӵ°γ˫㣬ֽеǹȻڵϣʳʷʷˣ֪λūɽǺˣΪγٳٲӪҲЩġ
ʷ̾Ϣһε֪͢λūɽԭڻɽԾ治֪͢οģҲӦɱۼԪΪѽ
кβɣ£˽˶ԹθɣòΪȻˣձӪǰԾ
ʷ򲻿ɣʹԾһղʯȡūɽڣһղǴ󺺻ūɽ
õΪΣ
ʷü͢£һССľУֱ֪һʡ


150 򲻴
ƻؾĿŴأߵĴĮ˻Ƶģڡ
Զãĵƽϣ̳ԡֵͦĺӧǹƳա
һ֧Ӵĺȥ
ڶĺУ˷׳սĲĶâ˸ĻĿֱֱǰĳɬĺˮ˳Ȼ䡣ʮļоڽء
Ǻˮɿڶɹˮ˺׵ؽ磬ԾĴӪǣԭūͥҲ֮ңˡ
˷Ȼ߾ұֹۣͣǰ
˷ľѸٴȥڶĺ̼˸䡢۵ȥԶãĵƽϣԼֵسȥȻûãڱҴҸ˷ι۵ȥ
˷ռУʿƣգʿ˾١
ڵɣʱ˻ʦֱ𢣬Ҳдݲ֮
˷ȻоؾڲܣȴϲڵĴ磬üмƽϣʦҪԡ
ڼԾȡףδȡ⻼δʱҾѸײڶֱ֮Ӫɴѹ֮ƣ⻼ԾƱطডսҾԾɻôϢ֮ڳݽϺԼغвȻб·ơ˼
ǰȰʦԲ޵˼
شǰȰ뽫˼
ˡ˷ۼ֧־ڣֻòõغȵǰֱȡס

ݡ
һ飬򣬶׿ǧԶ׿Ϊ򡢶F桢ΪԾӼᵽٽؿڣǰ󲻹ߡʱ䡣
ݣӪڡ
桢˵Fˣ
˵ģ˱ĩֹѾ²ʡˡ
ʵأ
صģĩѾ˰ܼˡ
ã¹ҾɲΪ©˴£ڽ䣬ΪΣ
Ӣˡһˣ
Ǻáһҧ˵ͽFͳնףһټ˾£ٵ֣ʼFȥ򣬾˵λѾݣɱͳԦ˲~~ɱ
ˡĩ
׿ʣݹֱ壬һΣҪö׿͵ɷʴһף˵һ٣ȴݣ֪ͨˡźᡢտѡ跨뿪ݣʲǰϡ
ˡֵĩ
һЦʱ򱾽кףӵ׿ҺΣǴӣֻҲôͱ뷷ⱾΪūɽȻ~~ߺߣ¿Ӿ
~~
ˡͬʱشЦõӷ·Ѿˡ
ǰһסˡ֣֮³֮ǾǱҰ򣬵ʱͬٻ󡣡
ˡм㣬Ȼл

ϿغӪ
šȻݵ̫ĩȲμ󽫾
̫˻֣˵λ𡣡
л󽫾
šл̫־Ҷ̫˹֣ʵ󽫾ĩȻϿ֪кμ£
̫ϵһƵǰ˵дּһ⣬λĿ
ŽּչҴİɫ䣬뷷󽫾ΪκϿΪϮ棬ر
ʲôҲһЩŵؽӹּҴҿת̫󽫾~~⾿Ǽ٣
һֱųغЩڴ󺺳͢ﶼЩͷͽΪغھܡԱںֱƽʱֺɧŴ󺺰գã󺺳ֻ͢ͷغˡ
ɼȱˣ͢غҲʹڴ󺺳͢غĵλȲϱߵԼūˣѹʹūɽۼƽʱغı࣬ɸȴ٣ѩ꣬ū˻ܴӴ󺺳͢òغȴֻܿԼȥǼˡӡ
̫󽫾ҲЩģԲҹλ
ŵ󽫾˴󺺰κҪ˵ôԶ׼ģӽԺֻگٲʹūɽˣ~~ôģƽ޹ʷ󽫾Ϊκбʲôơ
ֵʲôƣ
룬˵᲻Ծ˽ԹԺйأ
˼˵͢뷷ⱾΪκΪ˶ԸԾ̫ȻţпܣѣЩ˺֮䣡ѽҾرչȹؿܾ񡢺ء

ȹأشϿԱסͨ׵ĹٵҪ壬ڳǴӹؿѶɶߵĳǽȻ赲زĽɶϵԣȴһԽȻϣ
ԴƽԪƽ𣬱㲻ԭձ߱൱һ˴ӹȹسǣںײԭڣȴòٴα硢ټҰǨΪȻƽѾռ˺ס
ʱͨѶ㣬ԶﴫΪأټϴ󺺳͢͸ؿضԾĹŤڲͨУԾٲȻѾѪӤ׼֮ͽԾµľҲҰһϲ⡣
ʱ֣Я׵ˮӹӿڹǰӵһţЩӽ
¸¸¡䣡
Ǿİ̾УصĳźȻرգһغξӰڹ¥ϣ˻ߵش󽫾ձչأ˴һɲÿǽʮ֮ڣΥ߸ɱۡ
ҵȺУְܲյض˶ţͬױʿ̵ģȻһ
ȻϮɣǿʿ׺ݵؽǽ߲࣬÷צȥϵؾҲֻ࣬ҪǾɢദأ϶Գ¡
ɡܲüǿױ¶Ҿμȵȵ˵
ؾȻ棬ӵڹµȴԸʹȥڰؾ򿪳ţǹȥ˭ؾȻķʮˣЩ˼Ųرܵ˰ٲ֮⡣
ּ֮ܲУһ˱һЩҷżûˣߣǻȥ

ԱʮǻɳĮԾĴɳп
յʱ֣⽫˰ɳĮȾޱȹۣ˴ݲеʿȴ˿ƬɳжıΪյɱƬɳĮͬ⡣
Ϣȣ
յɳ
Ӣηʿηĸɿʣ
Ϊ̵ʱвӮʱݻ·ΧˣԾ·Ȼдδ˴Խ֮ʱѾȥʮˣԾҲѾ˼ΪصĴۣȴԾδ֮߳
Ȼǿ׳Ҳ޷ֵ
յɳХս˾ǷаҶ׾ٵУٴӿˤʱѾǣϢȣ˷ĸɿʣشݲʿǵ־
͡
һʿǣսűֱͦͦصѹڹ̵ŵɳϣȴ޷Ӧʿ¶ļȵ£Ѿ䣬ͼˣҲûжϳء̵ףûɿսеն
һСУѵ촽ǰݺһʿƨϣŭɵͦʬ֪У~~
ӳţȥˣ
һʿɺͼֹ񱩵СУ
ĸӹһȥСУʿһ߿ǰ𵹵ʿʬ§ڻظţֵܣĺֵܣ۰ɣţ~~~~
~~ӳ~~
΢ĺҰţ˸תֻղŰһŵʿҲѾ˿ͷǰֱֱעҰţҰţ׷һƣǰʿˮţˮţôˣ
ˮţıŻӣٴζսֵܶˣôҲطɣ˵ˣҪҲڳ·ϣҲսϣʮ˸汳̧·ǲŽү~~ˮţ
ˮţѵ촽䶯£ŵ˵ӳ~~仰˵~~˵ˮţûڳ·ϣ~~ˣ~~ˮţ~~ıһʧ~~~~
ûиҶ
һѵȴޱȼᶨȻţˮţתȻԾڵΤʮױĻ»ԾıԵǰδе࣬һҲԵôδйء
~~
ˮţһ£Զһ˲䡣
ԾֻˮţӣˮţԲ˫ĿˮţʿΪӵʿе~~
СУţȻˮţ𣿽˵õı
ԾվĿӭۼߵʿ~~õıսʿ˭Ҳֹǣ裬ƣɳĮ裬
Ծ䣬ƴ߹ӿĻ㻺ʣ̼㽫˵ĽڵʵʵнʿĪע£Ѹٰ·һӾͽҹ
~~
һҫ۵Ȼ˰ĳգݺݵڲԶɳϣһζ㴩ƲصشԾϣһƬķεһ̣ӿм׹¡
~~
Ծ죬쳤Ц
~~
ƣĺʿֽУſЦѣͬƣߵڻʿȴϵعɳĮϣŰȻԾĤݲѣһ̣ԾٲȻܹ硢񣬷˶µġ

𢣬λʡ
λټ˳ͼ£СУʼ̽֡ؾͬʱֺټ
о֮죡ͼȻʧɫѽ֡أ
ǡ
ж
СУֵĺΪԼصĺԼһ򣬲򡣡
λڵ⣬о򲽱
ͼ̯ͼڰϣӵͼҵ֡صλãλ˳λ뿴λ֮Լ˰λ֮мкˮ಻İ
˳ֱ˱ȣȻҲ˵·оܿͬʱ𢣡
ܼʱʦסһ·ͼɫޱأʮգ·ɻʦ£ʱ򣬾ɾʮֱˣΪصǣֻе·͢ɳ··񲻼٣⿴ĵ˲µģΪ˭Ҳ֪ǻʲôʱ򡢴ʲôطͻȻɱ
λԴӽ֮ϢأǺã
ͼҲûбˣλɼӽūǣǵʬݣҲҪʮ֮ڽǵĳǽӸߵɣ
λӦͼģʮ֮ڣһǵĳǽӸߵɣ
áͼ˵ͷ˳˳оƴӲ°֮ڣҶǾþɳľ֮ʦܼʱԮƾǧҲزסǵģ뽫ڻʣǧ׳װ
˳ͼҪǧڻ׳Эس𣿿δѵδܰæ
ͼҡͷЭسǣǱ׸뿪ǣɢײԭȥݱܷͷɽǧڻ׳Ϊٶӣÿʮҵ׸棬һƣҲٿ׸棬ֻҪŮ˺ͺӻڣҾлָԪĻᡣ
˳ˣĩȥټڻ׳ɢ׸档
λ˳ͼ˱ȭתﳤȥĿ˵Ӱûڰ֮Уͼ̾һӹһ˿ΣͼҲֹڴˣֻܾԼŬౣһԪˡ

ͣʱɫҲˡ
ԾĴ߳Ƭ֮һӱ¶Ӫ
ΪоѸ٣ԾвδЯأÿʿֻлսЯ˰¿ÿӪҲֻ¶ҰӪӬĶҧ
ÿԾȫʿͬʹ࣬ʿ˯˯ʿǳʲô͸ųʲôʿûгԱ;ȳԷԾѾΪɽɺ͵֮ͬʱɵľȴδ¡
µĽʿҲδԾ֮Խĺ蹵ԾԾǸֵĴͷ죡
ž
ڼһԼϣһֻ˶ţӬѪһҲȥһ£ʮɳ֮ýڼ֮ʿĥùǺͷģէһۿȥ͸ؤûʲô
ģ򲻴Ծ׹һˮްյ˵֪͸ĺ֮ԣƵ֮ԵУϺҲ߰г̣Ϊ˳·Ȼʱ䣬װһǧŵ֣ΪѴ縡
ڼعڼΪʦδ˵ȡȷҲвжΡ
Ҳ˵Ծֹڼȥһת˵ڱһУҾ֮ʮ챦ʱ䣬ҺӪʧȥϵҲ֪׿·Ѿδĺ֮ͣǷӦϿ
ڼƽڳлһ·֮УٻʦоսϺѶҲѾԶΨغд桢ȴѲΪǣڼΪ֮ǻӪȡϵȷ׿·о½չȻһ·лơ
Ծĺ⡣
ڼӢ
ԾãǾõϢʱֵܲϮӷؾҹΡ
ڼȰǸո֮߳ѾƣǲһпΣ
ûʱˡԾ֮ǵ̫ʱ䡣
ڼڻûܺӪȡϵ޷֪·оȷж򣬲֪ӭ·о
Ծһָʣԥ˵ȥҰţɣ϶ڴ˶ɺӡ
ҰţɣڼĿһлһ·

ϿҰţɣĴҹɺӡ
Ҷɴÿֻʿɺӣٶȼ㣬ҪһǧԼǧƥսȫɹˮҪʱ䣡
У̫ˣȻתĺɵɺڣ
ͦĩڡ
ЩɴֻҶɴǵõʲôʱȫӣ̫ˣ
ΪɿغʮѾұˣֻҶɴ
ûжɴͷľ췤߸ɴܷţغȵʲôİ취֮ڽȫʿƥԼȫɹˮǲܰʱɺ~~ͷ
ɼش˸ӲͷƤӦĩ
һתɵɡ
ɼǰСڡ
ǳӳ˺ˮǺףĵˣǵöעܱߵĶз紵ݶ̱뱾֪˵գɵļ򣬻˵ղúĥһܳΪһԱ罫
Ŀ¶֮ɫ͵ͦŴлЯ
ãȥɡ
С
Ȼȭһ񣬷۶ȥƬ̹Ӣ˲Ӱûޱ޼ʵĺڰ֮С


151 սҰţ
ҰţɣݾӪ
ڶɺӻǧѾжɹ˺ˮһ򲽱ԼȴԾںˮòֱӪһ߶ӺˮĶһ߾ĵȴɺӡ
ʡ
ȥȵķңܵǾ޾ƣҲûŮˣƽãΨô˶ɮľԼֱĥ
ˣþ
Ӫ޾ơ
ţƺһȵɣɺڣ
ͷʣ~~ĩڴˡ
ǰһѾסɵ۽˵㣬ȥתһתɫŮˣ͸شӪ
ĵӦǣĩȥٺ٣ȥ
ںɵƨһţЦЩ
ĩԼԴҲǽķԸٺ١
˵գƨƨߵȥˣԱߵκ΢ɲҡҡͷĿ¶м֮ɫƨֺ֪ý

ŰһĽڳ˵ƽ£ҹٴ˴ء
ԾһСɽϣңʣƬ֮ǰ̽رӺҰţɶɺӣʣ϶ĴԾû뵽ǣȻ֮졣
ڼӰԾ󣬵ñԤлҪ죬սѾ޷ˡ
šԾǾһľսݾǺų¾Ǿʲô¾񣡡
Ծñ򲻵Ѿнսɻ˵оսȴǺ¾սǰԭʱԾ뾫پսȷΪ˰ս̫ڵȴȻͬ
~~Ծ䣬ͻԶ۶
Ծһ˦磬Ȼתʵ̽о飿
ͻҵشϢȻ鴫ǵĳӳʮָǿĩڰ͵ϮȻݱܹ׷ĩǰĳҲʧ˼ʮ֮࣬ĩ㲻ʹ̽˵оϸΡ
Ծ
ͻоԼһǧǧһ򲽱ĿǰԼǧѾɹˮһ򲽱Լȫػںˮ
ŶԾɫһʵ̽·˭
ͻҡҡͷĩͼץһͷЩ쳣£һʮΧҲȻ壬սҲͶ~~ĩûץסڣҲ޷ʳ·˭
Ծüأϵðɣ
ͻΪѵĩȻ˵ȴʶú֡
ˣȥɡԾ˻֣ܼӵо򣬵з紵ݶ
ĩ
ͻȻӦŵȥ
ԾȻתڼʵĺͣΣ
ڼҲβЧˣɶ֮
ƣĺ֮⡣Ծ˵ͷȵΤڣ
ΤȻǰĩڡ
Ҿֹͣǰ͵ӪԾ췹ȫʿһ٣
ĩ

Ұţɡ
벢ݾӪʮ⣬켸ʮױѺɫٸУױл̳ƣʮױ߱߷޼ɵЦʱʱٸѣٸȴԽƦӵĴСС
ž
һٸķϺݺݵһƣЦģŮ˵ĴƨԲ̣϶ˬǽϲƨɵķɧǣʮûһƨСģٺ~~
ҪҪԣһױƨǲ˵Ҳ֪Ѿȸɹˡ
ȥһŽױ߷ɣЦ⣬ŮҲҶζ˲ǡ
ƦʱȻ𼱴ٵɻȻͷֻ۶ʯ뷽һսֵûͷڽʿǰ棬ȴͷôƽ֣νͷ
ɲδ˶ʼɣûȥͽɣǸ͵˾ƽƽɲչɫıȴһͿȻᣬոǿɾδ
Сֵܣ̽õо
ӭǰЦظɴкһΣȴɵƨɣɵɫЩӱǿƺһָźױе̳ƺλٸʵɽô£
~~ϣβŷӦɲǸССĳӳʱõƺߵʲôҲҹܣ
ϵغȵ󺺾ɣӪһɲơŮˣ׼ǿŮɽ꣬ѵһҲ֪𣿡
ɼȵֲһССĳӳѵֱд
ְ޴СҲѭ󺺾ɣɳηλŮӱҲˣȨʲôҲûȻ
ɭȻΣ
ɻ䣬ʮױѾسɻνΧȴûһ˸ǰʮױİΧȻ壬ǹǰɭȻȻȻݹ²
ңɫڲغȵһССĳӳҲҶԱǹǻˡ
~~һӣǾݹ²ˣ
ž
䣬еǹѾ߰㼲̶һֻľֻ̳һ죬̳ըѣ̳еľˮʱױͷҺǹ飬ױǺ
Ҷ֣ɴһߣܱ߻ͷţҪÿ

ʡ
ȵòͷʱǱسʣ͵عڵϣϢŽе~~~
ôˣüŻš˻ƵģҵľأŮأ
ɵ~~ҵˡ
ҵˣ̯ʵôأ
~~ֱСӷˡ
ʲôôֳˣô£
ɵĩѾ潫ҵ˼̳þƣƯǣ˭ԯ˴̽鷵صɣСӷ˵ĩǿŮ£ĩ͵һ٣ǡ
ƽ
һȭϣɫ࣬ɼ˸ŵȻٲҼ˵
ѽ鴤£ɣ
Сڴˡ䣬һʵƴΰӰѾȻֱ룬͵صϥ򵹣С˲μ
ɣֱֱضɣ簡
ɲɽܻͣСˡ
ˣغȶɣݾľͻֲһССĳӳάڿʼ㲻شڱˣȥ﷿ԺǺ﷿һ򣡡
Ȼ~~
~~ٴκȶɵĳ´ǣĿ޾͡ŹɽȻͣѽ~~
ڣ
ױڣ
һָɣȥȴʮ

ױһɱߣɲֻüСн
ɺ죬ȴҲδ
Ƭ̹ɱ㱻ƻױϵ⣬ݵһֽжȥסսۣ¶һõĹױڴϸľһ½һµɹϣֻ£ɵѾƤ
ҧأǺҲһ

ʱ֡
ʱʱһһױ̲ס֮ջ󣬴յţƤʵķ϶ǰȥֻ֧ȼյ֬ѽյ磬ë̺ϣ˶ѩ׷Ů˽һ
һ欵Ů˺Ȼϣ׻Ĵƨ͵ױҡ˵޴Ů˵֮¶ױʱһн˫ȡ
ŮѩѩصĴϢѾ֯һƬм仹֮Ѫš
~~
ԾӸꡢϵŮ˴̵ʱȻκĳȻκĳȻһ𣬾ϵŮȥüԶ
Ӵ
Ůѩѩһޱĵ⻬°ͣв޵⣬Ů˵ǹģ޲ѣɲŮ
ҴһϮۣʵ£
ٵĽŲУؼ׵κѾ嵽ǰ²ãԾһͻȻںˮʮﴦаʱҪɱҰţɿˡ
𣿡ӥĿȻӹһ˿âȻԾôһȻô˵СˣҲգ~~Ѿɺӵǧ̼ᣬ汾
κȻ
ˡƺһ汾ף

~~
~~
ݴӪ̼಻ϢĺŽԼսһӶȫװߴԯӿڴӪǰĿյϿʼ󡣲ݾΣߵƽϱ˺ѹѹȺǰһѪɫڳĳչ
¡¡~~
ǧȡڣֻҵߵڱĲݵϣ࣬װԶӿԭؼκα죬ֻۻϢ¡¡
~~
ݴӪڣͳԶĺŽһתȻüԾκԡپֳִ죬۳һƬյ֣֮ԯӿ
~~
Ϣ˻Уһƥ۽Ŀԯԯǰ͵ǰڿաХ~~ִ컭ꪣͷϽڣȻϣµİȻš
~~
սڿգȻ߾ٷ컭ꪡֱ̳죬ӭųһĿĺâӳ˳~~޾ɱ֮ķ컭˿ӿؼ伤~~
䣡
䣡
䣡
ĿˣǧĴ񣬷źǿÿһݽ﷭·~~ѹ±ûκξܹסı棡

ԾȻ߾ұۣӿĺ׷׿ʼ٣ںڻǰչΣмĺﲢŶٿ֮䣬ֻͷܶƮݵĿë༸~~
~~
ԾסսΤ㽫еĴкݺһ٣´Ѫɫ̼ٴչڽҫѪ

ŽϢס
ŻѵսͻȻһƬţʿǴصĺԼսƵţз紵սϿաԣűײĲϢɱ޾ӡŰ~~
Ծһ֣ת
ǧ֣ǧ˫Ѿ۽Ծϡ
ǣݵʱ򣬱˵ݾܴ򡣡
˵ݾս޲ʤ޲ˣٲܳʮɽԾ˵һ٣ȻתΪޱȣɱҪǣΪǻûľ񣡡
ɽϻӳư
~~
ǧʿȻЦ
죬ڽ죡ݾͻ֪ʲôľ񣡴ݵзߣΪľ~~
~~
~~
~~
ǧʿԵػеıӦԾĺУǧͷڲԭ׳Хĺǧʿ̼ɱѾӯǵء
ڣǧͷǵѪ̴ѾſɭɭѾ͵ȥ˺Ƭˡ

С
κĿ¶Ȼ֮ɫоʿܸ߰һ޷ˣ
ʿܸ𣿡ӹһ˿Ц⣬Ȼôǵʿ
ɡʶսκȻǾҲա
գȻڰȡϽ׼̽ȡΪգƾ⼸ǧں֮ڣҺΣ
ݣ
һ
䣡
˫

޵У
ݽʿػеıź

Ծңָսп˵Ӣ˫һ֪ʢ飬ͽҲ
ڼ⣬͵˿֮¡
ʦӣСҳݣҿĩȡ׼
׼ӵģ˭Ҳ
ڼ䣬ͬʱҺ͵ΤΤܲʱѾ󣬾ȥˡǰس۳ҡҫԾһһӭ
ĺŽҵսʱʿźһ˸߹һˣ
ɶ񣡡Τ޺޵սȭͷ߷߲ѵ쵰ȡ

~
~
Ҵʱཻ컭ڿȻײֺݺݵأ˼ʱѽ
ͨ
סսԷ컭ңָңɭȻȡ
гصӦĳңС

ȻŭֱȡңȻ塢贸ӭƬ̹Ѿʮϣǲʤ

ͻ
ԾȻףĿھͻϡ
ĩڡ
ͻһȣǰ
׼ʱɱ
Ծ֧Ĵָ֡ϹȭͷСŵݵͻУִرһ䡣
ڼϧղڵΤλ֮£ͽ԰ɱ֮ǿϧβüշ
շԾߵļҵ£̳һ˿ɱ꣡ͻ׼
~~
ڼȻ

ͻƺһ棬Ӱȡ̥һ֧ϣһ֧ȴУһ̶ĸ֨УʯǿѾŲŵļָǰεƶƮƲ~~


սʮϣԾɲʤסսԷ컭ңָңȵңú຦β˳
ҳһΣ
~~ɱʢȻնɱһԱͽкϧ
Բѣ¹˭֣δ֪Ҳ
~
~
ٴδԽ
ɱ
ɱ
ཻ컭ꪺٴκ޻ɵػӳ
~~
ǡڴʱ̶ХƳգɱ˲ϢϮ䣬컭֮Ʋ䣬βļ˳һоͻˡ
~~
ѵİУ͵ϮѾɣɹڼʸϵĲȴβļըѿһɢͷȻһʱȻ̼䱻ͷ
˲Ϣ֮䣬ֻǰããһƬٿκл۴۾ֱ͸ķΣ˷

ҵҪʱɱݺݵײķ컭֮ϣҵĽУ컭͵صײأݺݵײǰЩײƺһս˫ء
ף
ҾһĶӵ
ңɲʱԾըװŭ𣬡ɱ


152 ĶԾ
ҾջȻΪ佫Ӧսػ֣ܶӦʹһЩıƣȻĵˣһԱ佫佫Ӧڰ
Ծ󼱣ͻͻɱ
ԶͨڻսʿĽǹ޷䵽ֻоͻǿܶвͻƺһ칭ȴֻ쿪һֵ˻ȥղųʱ׼Ĺ˾ͻ
ɶ񣡡Ծݺݻڣţȫɱ
ôһĹѾӹ鱾ۼ׻״ˣȴ֪Ƿأ´κͦǹԡɵɡԣ˻شӪĳϺ󣡡
κѣѾǰǣס֣ȴκе˵κˣ
ģκӹһ˿ֻҪĳʣһڣ;Ծһһȥ
κ
κһۣתȥǧ̼ѳɣǧ׷ԡɻ˻شӪκһǧȴѸչڿ˿ĳΡ
~~κǰǹ𣬡~~
޵У
޵У
޵У
µһǧȻӦŵ졣
κͷֻǰͷܶǧѾɽХɱǡƱգκӭһЦǹǰݺһĳ̼쳹ݾĽʿǣɱ
ɱ
ɱ
ɱ
ɽźУκȲһǧ˵̵ĺˮӿηӭǰűڼĵо
~~
ڻļʸӿնǵصӿĲκһ£ݽʿ׷״ӰһСԲܶͷϣȻ御һšϣڼٱ۵ϣСԲѾ㹻𱣻ķǽ
ȻȱǵԶҪǿöֻ࣬ҪǱֱҪҪһƥǿ׳ս·ǳѡ
~~
й꣬սı˻˲Ϣ֮쳹ʮﱼڵĲȻԵӿδܵ˿Ӱ졣
جβŸոտʼ
ǰӿĵоȻ䷢˾˵ı仯ǰͻȻм˿ͬһʯмӲгɣŲݾϯȥ
һ֧ɱڡ˴ﶼںؼȰɱ˳սصĺ뷭ڼ֯һƬضҡһ֦֦ĳǹ֣ڵӳ˳~~
ҵӰ֧ؼǰ棬ٿ֮䣬Ҹ߸߾е쳤ƣ~~
ɳ~
˵ĽĥУһǧؼͬʱͷϵĹ֣һ̼㱻һĹǣֻɭۿ¶ｫʿɱڵ
~~
ҽеǰݺһٴγơ
~~
಻ϢĽĥУｫʿ׷״ӰļӳնӡгǰǶǰƵڣսıڣǧļӳնһߣɭȻ۳һֲ棬ЮնһеıɱХ~~
ţ
κʱʲô˴ﶼںصսĿԳκ󣬽ǧ׷׵ͬûмֲûС
¡¡~~
~~
бԾ棬һ̣һŷͶǹѾԾӿնڿн֯һƬ֣֮ȻЮļХݺݵ

κͦǹһ֧ͶǹسƣܣϿ~~
~~
ӿĲ뻮һСԲܣٴν御Բܵڻ֮£ɱǣһӿϮٲƮƮһ֦֦ʮصķͶǹ
~
һ֧ͶǹЮųصĹ䣬׵ش͸Բܵ赲̴ִͷһͷ­ƺһĿⶸȻһƬͣӱڵսȻ䡣
~
~
~
ǻڶսı˻ʿĲҽʱ֯һƬκȻףֻӿĲһŵص£Ӣսʿ̼һ߾߱ʬ塣
ȻȴȫϤԾսսϣϤоսĺԵģͬκһǧԾǧֻһͶǹ䣬İಢ
⻹ڲͶ֮£Խκһǧֻ¾ͻʣ޼
ۿӢµĲ׷׵£κʱһѪ죬񱩵ŭһ﷭ݡ
~~
~~
صսϢУҵһǧؼɱӿĲݺݵײһ𣬲ﱾܵؼķ϶֮䴩йȥȴײһķն
~~
~~
Ѫսı˻һƬ׵ĲûܻӳеѾؼǹ̴ţȻ˱ǹϣϴɣֻмĲܹ֮ǰеȴԴ͸ؼϺصͭס
бޱؼһĶԾսûпʼֱѾע
ɱ
κسһͦǹֱҡ
~~
ҵɨײκеǹϵĿκǹ̼ҳ˹Σȥ̼޿赲κǰκĻҳƬշɢ
~
κһѪ飬˴͵ذ󵹷ɣڿУκѵػعͷңݴӪķӹһ˿İˣκֹڴˣ~~


153 ҹӪ
Ӫؼ޿赲ĳ£κĲܿܲ֡ͻӪƹκ赲ƳݴӪźУӪǧڻӵˮڻ£ԯš
~~
ܼȵļӲݴӪһ˽һ˾ˮӿݴӪڻ׷Ƭ̹򣬱Ѿ֮ࡣ
ԶԾ͵س鴤һ£Ӫ󳷣ͣ
۶ȥԾѸٴȥǧڻХֺХأ̼ӲݴӪǰ˸ɸɾսϣֻʣǽ壬ǵԵʬ塢۶ϵǹꪣưܵ졣
ŨصѪζһȺͺӥܵѪζջ󣬴Զĳ׼͵͡
ڼݾǾ֮ʦӪ÷ǳ̣Ҿǿзأ֮취
š
ԾԵͷ
һֱԾñǳʤóľǱʵ顢ʤڵд벻֮ʱͻȻɱһսоսǿо̵ĴկԾҲû̫취
ңóӪԶ𢣬ԾµӪӪóҰսƵУȴڹᡣ
ĺͿееߣ
ڵҾΪڼңָݴ󹬻µҰţɣݾضɿڽӪҾܻƴӪ޷ֹо̲Ӻˮɺһݾһ򲽱ԼȫɹˮݾƱϼѣʱҾ뼫˱ľء
š
ԾȻöڼ֮⣬ҰţɽĲݾʱͻάȵ
빥ƲݴӪԾ㲻ܻˮĲݲҲҪѺˮļǧﲽԵֻҪԵʣµһݲٲǣǸϵʱֻ»ƻ˶Ѿˡ
ƻˣڼĿ¶֮ɫлȻƳԶƬïܵɭ֣ǲӹһ˿΢Ц˵ڼһƣƵС

ݾӪʡ
ͷ˵Ұޣͷ񺿣۾ҵ۾ʲôҲ~~
иϽȰصǣֻһʯѣȻȴް£Դָܻˡ
~~
û£ɡͬʱ˿
~~ǡʱСУԽʶ룬κΪڻ󳷣ʾϺѾ
κƣԼκˣ
СУͷȻκѾˣһǧҲѾȫû
ʲôԵһĿ¶֮ɫôƬ̹һǧѾȫûˣ
ɶ񣡡طս˫ȭҧгݵԾƥ򣡱ȡͷ۰~~
ԵĩΪԾҹضϮӪ
ţ
ԻȻ̤ǰһȭȻӦĩڡ
ڱ۾ָ֮ǰȫʱͳԦ
Ŀ¶âĩ
һߵĺȴƲƲ죬Ŀ¶ԥ֮ɫ

ͷ
ȼյĻ£ͼӰԵԽ۾ǲѪ˿ڻҫ¾ĻڹͼȼգΪ˶ǵɺͳиתƣͼѾüûкˡ
ͼ
ͼ˯֮ʱмٵĽŲ𣬹ͼȻתֻλʮױĻҴҵϳ¥
ͼ˶Ͻ¥еضεĳǽѼӸɣ
šͼ˵ͷƣ˵ཫˡ
λЧ֮ͣ¶
~~λ䣬СУϳ¥͵عڹͼǰ̽
ͼ
СУ̽رݾѾǰɹˮھѾʮ
ͼüʱʵֵݾأ
ֵݾ֮򶫼ھѾʮ
˻~~λԵһȻҲ˵֮ǰݾݾɻʦ£
ͼر˫֣ڳ¥ٶȼ죬λСУԼһױĿŹͼӰƶƶһʱ䶼ҳϹͼ˼ǣֻлȼż֮æµĹϣʱаūҵİ
λһĭʵ̲סʵô죿
ȻԾλΪ˳ͼ֮λԼҲ֪ϣе飬󻹵ùͼ⡣
ͼͣ½ŲʵλϢ
λյҡҡͷشĩǰѾʮ֮̽Ѱ٣ûϢء
ž
ͼݺݻڣϵɫŨһ֣˼Ƭ̺ʵ˳أںδ
λ˳ڰŸתơ
~~ͼ˵ͷʵѾת˶ˣ
Ů˺ͺӼ塢ˡ
Ҳֻˡͼ̾ϢһתƸ֮µΪֹø˳ǰ¥£졣

һױӦһɱȥ
ԼһٷĹͷ󺹵ĸ˳ҴҸ¥δűʵĩڰŸתƣι໽
ͼȻ̾Ϣ˳Ѿûʱˡ
ûʱˣ˳Ȼĩֻüתˣаûüתء
ͼ㣬ѾתƳȥˣǷΪŮ˺ͺӣ
˳ĩĶתƵĶǺӺʮµŮˣںӺŮ˲Ѿתˣʣµİ˴ͳʮŮˣˡ
ˡͼ˿ĵ˵ݾͼݾܿҪɱˣתҲˣǿͳ⣬ֻҲӶˣڳɣֻҪܹʱԮǳزƣǱһ
ͼȻ˵ף΢΢
˳룬Ȼ̾ϢҲá
һ£ݾͼݾɱ֮ǰá
ͼ˵תæµǹأæµūӰ̼ӳ˹ͼٿ֮䣬ͼѪ˿ӹһ˿ɱ
սһҾƴȫسǣƱûжıѺЩū~~
ͼ˵һ٣˸еơ
λԵһ˼ǣɱһū
š
ͼޱص˵ͷ
λ~~һྫ׳δôǲ~~
ͼѾˣһūҰδѱһս½ѱңΪƣΪҵƣһūȻ֮ãҲ
λĩˡ
ͼĿת˳˵˳~~ͽȥ죬ÿµЩ±Ѫ
˳ȭҾĩ

ҹɫɺݴӪȴǻͨͷܶ
ʱͳԦȫĲԲҵ˶ʮİѲ߶ӣŴӪΧһ̲ͣѲߣΨԾҹ͵Ӫһ߼ӽѲߣһ߻ҹ֯ˮĲɺӣʵĲݴӪ
ʮױĻ£԰ȻԯţСУӭǰС˲μ
~~Ե˵ͷʵӪж
ؽ޶
ţǿ䱸з紵ݶ

ţԯСУ䣬ԺȻüͷʲô
СУʿãȻĹˣǸûκ졣
Ŀһ̯
ױʯ̥ݸԣչִ֣ױеļһ֦ĴֵָϣתͷߵСУһ֦ѣԯǰжԶԶ

ԯСУҵæԯϰһ֧ȼյ֬ѣԲ˸ǰٿ֮䣬ȼյĻǰط˳ȥڿлһҫ۵Ĺ켣Ե΢΢𣬽ŻҫȻԯĿյںӰƶ
ʯ̥ʱ˵һ죬ϵѾ˳ȥ
~
ǲԷ֣ԯǰĺڰбһĲҽС
ü
ԯСУױǺȻȲʣе⣬ڶ֦ʱбɱҹ˿Ϯ
~
һ̣ƿǰ޾ĺڰ𣬲ɫ伱ʱһ֦ĴֵָѾ䴩أڼ֦ϵǿԵɣصײ˻ԯľ֮ϡ
ƣ
䴩˲Ե磬˻ԯľ



ԯСУŵʿǷ׷״ʱֻһ֧ĴֵָӲԵֱ͸룬˶˻ԯľ֮ϡԵĺһƬɭ䣬ѾһƬľԶֺ
~~
һƿ죬һ֧Ĵֵָӿնһβֻǰһеʺһٻͷʱһ΢΢
Ըû뵽ҹڵоʸ֮£
ӹһ˿Գͷһᡢ

ԯСУױشŵŲԣֱŲݾĲԽȻᱻԼɱ
ãӪж
ˡ
ûѣ
ʿæҵشԯϰһ֧ȼյ֬ѣԯСУʿнӹѣٴǰѷӹҹʱݽʿǾֵط֣ԯĺӰڿ
Ϯ~~
ԯСУƽȻֹһ֧Ѿ䴩ʺٷһ˿죬ԯСУؾ˫֣ؿסԼʺ糱ˮߡ
~
ԯСУֱͦͦص
~~
ڰУܼȵļӪԯڵĲݽʿ⧲ŵһ̣ĺӰԯҹɫð˳ԯȼյĻ⣬Կ壬ȻϢس˹һںĲӵԯ⣬Ƭ̹򣬱ԯһСɽ
ϮϮ
ֿ֣~~
ȲݾĹѸٸϵʱоѾХȥһ̣ǰ޾ĺڰжȻȼǵĻ⣬ٿ֮䣬ǵĻѾӿնŲݴӪԯǰѻɽĲ̶
ãǻоҪԻ𹥣оḻĲϱغˮȡˮ׼Ȼ~~
~~
һŵĻ䣬ѻڲݴӪǰĲ̺ܿȼƺܿӣǻͷܿȼܴ𣬵ȲݽʿӺӱȡˮ֮ʱѾʧȥ˿ƣӪԯšդ¹Ƕʼȼ

ˮݴӪ
ֳײӻ﷿˳ȻŸոհʮǺãָҲ죬ȻһȳһգȴѾܹ߶ˡɳ﷿ֻˮĲݴӪ죬ɱҽѾһƬ
о͵ӪӪ񱻹ˣ
κѾɽвԽںˮûλľǿô죿
ô죬ǰԮҲ˺Ӱ
Ĳݽʿۼںӱָָ㣬һƬ
ײһ㶵ʿֶǡ嵽ɿ֮ϣȵأɴ
ɴڶ԰ߡ
УʿӦɡ
ɶ񣡡ɺ޺޶ţڳصľϷ˵죬ɺȻɫһкǼǣ죡
һʿԵΧ˹ãȻɡ
ɻӵ˶ɿűϵһ֧ľŵŰжŵľȻ˷ȥԮ죬㣡
һʿȻְ˽ŵظ˹ʼӵԶۻĲʿҲ׷Χ˹Űæ


154 ٳ
ô£ط𣬼ʣʲô
ˣ䣬ɵӰŻŵش˴ʣԾѾԯţӪۿҪزסˡ
ʲôгݵ쵰ȻӪزסѽҷϸ~~
ɿѾսˡ
ţ𣿱ˡ
˵䣬ĺɱѾ࣬һϴ˵ĲСУ˴ʣ˵~~ۿҪŲסˣ쳷ɡ
ˣ~~
쳷ɣ
ɺеױȻ򵹡
λǰĺһ߷~~
ǰһסȣɽڣûհɣ

һݺһȭӳǰһȭأȻһ죬ϵƷɢһأɲչɫ֪⣬ĵһӣ죬׼ɴӡ
ɵʣֻӪѾ󿪵ĿˮһƬڣʱл䣬ȼӪеȼ֮ͨĻ⣬Ƶ뷢ԿݣͷϲɴҲ׼һСıײһȼյĻͷϵս̼
ɸϽǰ۽ϵĻȻ˵Сģߡ
סɣɺǣǰС
Ҫ
Ҫ
Ҫ
ʮױϵɿڣԶ಻ϢźֱɽѣȼյĻУӰǵоӰһԾɿȻֻʮ֮ң
ǣǡǹһɨڶɿڱߵĲݽʿסɿڣκ˵ҿɿڣɱ⣡

פڶɿڵļʮʿһ浶סɿڡʮױһҶɴɺʱۼױָǰĺˮˮؼ쿴ľ
ţ
ɵһȻףֻǰˮϣ֪ʱѾ˼ֻľűӪȼĳ⣬ؿһֻľϰȻһƵĴ󺺣󺺳򰼡ڻҫɢͭɫļһ֪Ǹݽɫ
ļֻľϣʮͬľ׳ӣֳɱڡסȥ·
ŶûУľϵĳಲ󺺴ȵʦ֮ܲڴ˵Ⱥʱˣ~~
~~
ʮಲľ׳ӸЦ
˫۱ɴסʲôҲֻʺɵɣʲô£
ɵһסȥ·о˶࣬Ҿ٣ԵֵһصӪ
ɡһױȰӪѱоƣۻȥֻͶ·βðǰ壬ܳƵоľҳưΧС˲šԸΪǰ潫ɱһѪ·
һС䶼£кգеǹǰһǣɱ

𢣬ͳǡ
ΪʮոǿͶƣūǱֱֳϽͳڣصĳźȻʱͳܵĳǽϺȻ˺ѹѹؾÿһؾʿжһһ֧֧Ѿϡ
ʱ޴ūѾ֪ȴǵĽʲôˡ
Щ˵һūūŭǴӦǵģֻҪͶͲɱǣֻҪۣͻɣΪʲôҪѻѣΪʲôҪɱǣ
ΪʲôҪѣ
ΪʲôҪɱǣ
־ūǷŭŵūԼѪ֮ײźʵĳţͼյĳŸײһֻͽ͡
˳¥ϣޱظͳūūǿ޺šţţĴţѾҳһࡣĿūǰ࣬˳ϵı鲻ϲ಻еֻǴĮ
ֻмѪȷ硢;ѪսϱŻӹ¶ݴݺĮ
~~׼
˳Ȼ彣ظ߾ٹĿһƬ䣬ڳ¥ϵӪʿеĳؾٿ֮䣬һųѾһ֧֧ļѾ׼ͳЩ޴ūǡ
ϱĿžһЩδϹսױ򾪿ֵر۾ٲҿһͳһƬ˼Ĳ
ż
˳һȣ߾ٵ彣ն촦£಻ϢӵͳūҽСʱ֯һƬ޵ֿūһƬƬصѪ֮С

~~
ƵưУɴǰеͷ͵һ٣뼲ٶԽֻľݺݵײһ𣬽Զǿԣľǰľ׮׵ش̴˶ɴĴ壬̼㽫ɴľһ
ȥɣ
ִܲһеĳľԲ˺ɨڴͷʮʿɨ䵽˺ˮľͳסľ˳һԾƵѾͷӿնһԾ˶ɴĴͷ
ˣ
ܲ˫ڴͷһ죬صֱѹöɴһҡΣϲĲʿ㲻ƣҽˤںˮʿȻսȴ಻ϰˮԣˮ֮±֮֡
ɱ
һͦǹֱֹ֣ܲܲһЦԳľһżװ壬ƵٴԾʱǡڶɴĲϣܲٶŹصڶɴĴϣ̼һҵҡΡ
㲻ȣһƮѾǱˤڼװϣ˫£еǹѾһԶԶط˳ȥ˺ˮ

ִܲЦǰһŽ߽ˮɲϰˮˮ֮ǺˮŸˮ棬ذ~~ͶȾң~~ཹ~~
ǷֹܲЦǶϸˣ˭Ҳ

ܲˮǺȻӦŵ
ٺ١
ֵܲЦתеĳľֻһ£ɴʣµʮʿˣӵ˵˶ɴĴβȴҪˮȥˣȻȴüʱȻŭñķ컭
ӢۣܲһЦعʿǣӰ󴬸Ūˡ
ϡ
϶ɴˮǴӦһȫӿ˶ɴ࣬ȶɴ˹ֺӿұߣû£ɴ㵹˹ץסϲֵʮʿһ𱻿۵˺ˮ
̡
ܲԾһˮƬ̹ܲ־׳Ӱˮð˳һķ컭ꪣһֳסķһὫ֮ˮ桢һֽ֮ˮЦץˣץˡ
½˫ɵˮһӺˮ֮ȴְֻܲƽȻ޷֮νƽȮˡֱչȥֲܲŽ֮һϵľϣһˮӿְ˽Ž
~~
סҶսܵĲݾܲе⣬ּƿоƾ佫ıܺ飬ܲڼ䲻ݷ֮Աһ㡣
~
ʿУָܲеȻһ飬Ȼͷֻһ֧ĴֵָѾԼ䴩ǿӼ֦ϴܲǿ׳÷͵ˤľϡ


Ƚ
ˮǴһְ˽ǰܲʱڰٴһ̶ƿ֦ͨͬʱ䴩ˮ壬һ䴩ˮʺһ
Ҫ~~ܲ죡
һˮﵶһ֦صǹѾƿش̴ţ˶÷˳ȥԶԶض˵ˮСδûĶɴϣûˮһ˫شеĸֵһˮ
ȿ~~
ҵؿѹһۣڸղű֮ܲʱͷϵɴѾɢȥֻһλεĸֵԼľĵѣʱȴԼɽȻԶֺ
ϣ
֮ʱһǹɱס˿ĸֵĻУʵĴҲ~~

ݴӪǰ
ԾڼĻңңս
~~ҽѾӪ
~~ΤѾӪ
~~ͻѾѹҰţɿڣöɴһҡ
~~ݾѾ߽⣬ҾеС
~~ֽܲػѾܲݾ
ãԾ̲סڷȻսʤֵܲͷ
ڼ΢Цڼ~~ϲ

ԾЦδѣǰп۶ظߺˮˮ԰ԮϮоҲߣ
Ծɫһ䣬ܲأ
ֽܲˮ
ʲôԾһʧˮ
~~
ڼҲһһûǺ


ˮʡ
˫ۣɸпԶƴȣЩɥӡ
ɱȭҾݵ潫Ч·¶
š˵ͷݵԶڿʼǱǰӳ
ţȻ̧ͷӭ͵ĿʱɲȻϥ£ĩ

ˮҰţɿڡ
ԾѪʾͻôûҵ
ͻԾ׺ݵȻҡҡͷ
ңңԾҪˣҪʬҵֵܲ壬ݣлˮĽʿȫˮˮľغӰѰңֱֵܲΪֹȥ~~

ͻȻӦһ۶ȥ
Ŀ;ͻ۶ȥԾȻתź嫵ĺˮˮ棬ںڵһƬ֣֪ܲ㻹ţСûôһţ
~~ڼɿһ˵ȻѾĲ㲻ӦҰţɼˣӦûٻʦ𢣬׼ӭ·ٿʧƲ
ƾĶۣڼܲԸʱԾ˵ЩΪʦܲڡ
סڣԾȻŭģκһ֣ûҵ֮ܲǰ뿪Ұţɰ벽
ԾķӦڼڼԤ֮Уɼڼܲʦְ𣬼ȰҰţɶ飬һʧʮֽԴΪأҲΪܲһ˶ְ
ڼ䣬ۼԾΧǧʿŭĿԶԣЩͷԼ򵥵ʿȰ˵빲ĵֱּˡǿԾƽؼΪؼڼķϣЩͷֻһӵϽڼȭˡ
ԾȻתӭǧʿŭĿ⣬ն˵˵һ飬Ҳκһ֣ûҵ֮ܲǰ뿪Ұţɰ벽ʮҲϧ
ǧʿӶޱȣԾѪҵ׵ɿЩʿĵԭʼѪԣ

ǡ
~~
~~
Զ೤ĺŽͼҵս쳹գһĲԭϣ֧ǺѹѹȺԽϯƮڱ˽ֵǹӳ˳գѹѹ׻۳һƬ
ݾͼݾڱٳ£
ͼ¥֮ϣƮĴԼӣѪ˿һƬ~~ڻˣ鳾һжҪˣҪˣһ̣ͼԳǰδе񵭡


155 Ƴ
Ұţɡ
Ԫܼ˴Ҵҵ˵룬ܲˡ
أ
ܲڴˡ
Ծ䣬ǰȻܲʮĻӦ̧ȥֻʿֵּ̧ܲܲϺȻһ֧Ҽȴһ֦صķ컭ꪣս۾ʪȻǸմˮ
ܲŰݵڵأھε˵ܲʧˣ˸ˣֻķ컭ڴˡ
Ծǰַܲ޹أѾˡ
Ԫܡִܺܲһʼ׷ԾתսѪɱĹ飡֣ܲԾбĸٴαԾԪܡܺȥִУֻѡܲȥδû֣֮Ͼּܲ˰ܵʱҪԪܡܺ
ܲȴδйһԹԣÿενԿȻҵǣܲÿζܷ׻ȻʵڿһԱԾȻѪɱ˸۶գһ£ǶԵˣ
ˡԾиܲˡ
ֲּܲܲ¡
ԾסܲҼ磬֣ܲúˣǾ
~~
ˣֽܲȥˡ
ʿǰ̧ܲȥˡ
ԾĿܲӰԶȥﰵģ֣ܲӽԺ󣬱ٲ㵣ΣյˣȽȡ˲ԭͽĮֳ飬߷ԪܣмܺĶӣұߵľ͸㣬Ϯ棡
~~ͻ𢼱
ţ
𢣿
Ծڼͬʱɫһ䣬Ծ˻֣ۼΧʿǷ׷ɢȥ
ͻϢ˵Ҵ֮λɳʮ·ĴѰֱʱǰĩɳ̽
ϻ˵ˣ
λɳĿ˵֡ͬʱִӺֺΪغһ򣬲򡣡
ڼֵĺ϶ǹɺͶ׿صĺǺľӣ
ԾǶ֮ǰϢ
ͻӦʮ֮ǰ
ʮ֮ǰ
Ծͺһüʱ
ڼ˿𢲻˰ȥǲİʮ֮ڣ·ֻɱˣ٣Ҳ֪ǷѾɺĳǷʩ
㹫ǽӸߵɣֻҲס·ĽԾüû뵽û뵽·н٣ھҾҹؼϣֻҲˡ
ڼΪȻûʱ䣬޷ϻ𢣬Ҿǿϻ𢣬Ҳս
һҪȣ׸汾ԲȣرҲԲҪλ򡢸˳Ӫ֣ȴԾȻתͻȫһҹһͿΡʦ𢣬ֻܵʣһҲҪȥ~~
ͻĩ

𢡣
ٳ֮ĵһҹڷƽ˾жȹ˷·δҹ̽Ե𹥶ûС
ͼ˳λȴ˿⣡
ҹɫɺǳͼӰͷŵǹң⣬ʮĴӪĿȥԲоΧһıҪΧˮйͨΨ֮ⲻһӪһʡ
~~
صĽŲУ˳λЯϳ¥λǰһͼ
ҹûˣ~~о͸÷͹ˣλ˵һ٣תͷŹͼݵӣͼѾˣʣµģͽĩ͸˳ɣҹ롣
ͼüи£Ƕ֮Ҫԣ𢹲
ۣ
ߡ
ͼ䣬λ磬һصؿĺϣͼƺһ̱˳׼ǰһѷס
λ˳׼𣿡
˳׼ˡ
ͼҰ򣬲ʧλ뽫̻ǡ
˳ĩ

⡢ݴӪ
ڸֶǳüһ˿ǣ˷ãȰս׶༪١гصĽŲӾ𣬾ڻͷȴǸ
ߵʵҹ󣿡
ǰüȺΨҫ񷡣
ǵʵЩʲô
˵ʬҰѪƮơ
𣿡
Ӧһ䣬ߵͬ񷣬ȴֻǳպ죿
įҡҡͷ֮˿Կƣʱ򣬾ڵϣԼ֮Ϊʱ˿̳ͷϵþڸеȵĲȺҫ˺ҽ֮ף²ñؽҰ~~

ͷ
λȻתİĻ£˳
˳Ϊûͼһ룿
ͼΪıʿı䱾ݣɱȴ֮¡˳ȻȻ˳Ϊ佫ӣ
λ˳Ӧúǵơ
ĩȻ֪˳Ȼס죬ĴܹʱϣûҲǸϲģҲ˵ǱƣҾذܡ
λȻ֪Ϊβߣ
˳ʵʽΪβߣ
λüУǶߡ
˳ĩУǸȴҲԷƱ
~~λ̾һ˵߲ţͳʤʮûλȴû˳~~Ͷ£繦δȴӸλÿÿ˼ܾѵΨ𢡢ɱԱ
˳ѵ룿
λɴڳ磬ƴȣʱˡ
Ǿˣ˳ǰһλַŮǽң಻ĺӪʣǾԷ~~ҲǵģգüݾһҾı档
ԣλһĻŮǽϣ£ֻľӲľ񣬼ݾޣƨ

ݶƽһҹڹȥӶƽ籡ʱѪȵһ޿赲Ļ಻ϢĺŽУһӶɭɭĲӺӪӿ
˷ؼס￥ڸشԼپĻ³𢶫⣬ԶˡԼĻһ֣ңͷϱȭҾ
·ѾĬΧǣ˷ļݲ𹥳ǣؾǣԾԮӭ
˷ﻺұۣǰһӣͶʯ~~
ʱ䣬ͳԶĺŽһתҵս쳹ʿĶĤнĺУһؽľӼݾĺٿ֮Ѿųһš¥
ţ
СУһ£ʮ̨Ͷʯͬʱ˦ۣһ̴Сľʯݺݵ˦˳ȥʮʯĵХӹգЮһеͷݺݵ
~
һʯֱӷɹǽ˳ƽĵҳһӡ
~~
ʯȺڳǽϣ̼ڳǽҳ󰼣һʯһسǶҵ÷飬ʯӳͷؽȥĳǶߣһؾɫɷסĿͣȻû׸ղžʲô
һ̣һľʯХʯıԵӹؾͷ
~
ؾԴϰӿʯȥ̼ӹؾʬȻڳ¥ϣһ̣¥üر⧲Ǳˤڵء
䣡
һʯӿжݺݵ䣬ǿûüʵĳǽںȻһ飬ڳ¥ϵؾߡŴӳ¥䡢׹˺㱻ļ¹Ǵ
ݾͶʯŰʱǵĳǽҵǧٿסĿ꣬ؾɵɱȴΪޡ
ŶŶŶ~~
⣬ݽʿȻ硣
ͷ˸˳Ӫİ˰ϱཫʿĵѺʿ䣬ͶݾɲǸոļĺ񣬶δ˲ҵĴսδʶ˿ֲĹҲ֮С
˳ףߵױͷ˵ͷ
ͷ⣬ϳǶ⣬еĶǣݾֶҲˣ~~
~~
Ӫİ˰ϱɽ˳¥ϱؾʿע⣬׷ײĿ߹ͷԽ𾢣ϵսۣ¶ڵĹųļݾιҡȥ֮¡
ͷһҡι룬һװ־ı飬дʵӴӺúӴӵ붼źˣ~~
~~
£˰ϱԽЦ¥ϵͷؾŴЦսǰĽšѹնʱһɨա

⣬ڵȻӹһ˿أߵĸؾܲģղҾͶʯѾؾʿڣؾʿָʤ֮ǰ
šͷҾҲδָֻͶʯܴݻؾսŸոտʼϷںͷ𣿡
ݾ˷Ѿɫ࣬شڣ
شǰȭȻĩڡ
˷ǰ~~ǣ

ǰ~~~~
شȻӦһеǹǰһǧ񲽱ȻӦŵгľӿ

ͷ
Ҫʼ𣿽սҲʼˣ˳ݣ彣߾ٹ~~׼
ٵĽŲУ˰ϱһǧ±ֳֳӿŮǽ棬ʱϱ±ˣ˰ϱĮԳ¥ϳˮϯĵоݡɽ
һǧ±ȴĿ¶֮ɫֹҲ΢΢
˳ȴһҲģΪò˶ãЩ±ͻڲ̵ɱ¾ѸٳɳɳΪϸϱȻЩ±еĺܶ˻սɳĴۺܲأսʵս
ɱ~~
ɽХźУǧݲгΡӿһǧؼײǰ棬ǸӣΨһþгһǽؾ͹ʯľǻ͵Ϯ
ǧᲽ翸ݡŶƽؼײ֮ǶǵһǧڻѹƵĹ֡
¥ϡ
ͷȻת˳оؼײѾٲ֮ڡ
˳߾ٵұ۷·ʯһ㣬һǧֵĿŸ˳е彣˳彣£Ǿ÷һֻɼݾؼײˮ嵽ٲ֮ڡ
оᲽѾٲ֮ˣ
оؼײѾ嵽֮ǰˣ
оĹѾٲ֮ˣ
ȵľһ̣˳Ȼһ˿ɱ߾ٵ彣ǰһӣȵż~~
~
ǧֻȻͷٿ֮һųѾһ֦֦Ѿϣһ̶̣Хڶܼȵļʸӳ¥й£ӿļݾС
಻ĲҺʱ쳹ݾһƬһƬصǸĹ֣أ˳ñŹǰؼײᲽ䣬ΪҪɱݾһǧ֡

ݾ
ڻڵнļƣ
˷ȴɫ࣬شڸʲô
¡
ڸ˲ص֮󣬼ݾؼײгɶǽʣµٹֱϡµĹֿʼ䣬ڹֵڻ£ǧᲽѸԽزݼܵ˳ǽϣŶƵڻʽʼǽǡ

Ծؼϣǧƥս۳һޱߵӿ󳱣Ĳԭűϯȥ̳ݷɣһƬǽ塣

ͷս
ɱ
˳һֶһݲĳǹǰĳǹЮżХض˹شţǹȥ̼Źشʬ̴ִһСУĸ
ѪǹӺСУı󴩳ʱشͼСУͬʱغһƬǡʱһ˺ϱľ̼佫شͼСУҷɣӳ¥Ϸˤȥ
ۣ
شͼСУǹһʬصصںʬеߣŽסսϢǳһƬšϢţֻп¥ϵ죬žž졣
Ѫս~~ˣ
˳һ̤Ůǽһس£Ȼųѹѹļݴȭͷ쳤ƣʤ~~
ʤ
Ӫİ˰ϱȻӦ
ʤ
ʤ
ʤ
ѪսǧؾȻӦ졢硣

ҹݾӪ˷ʡ
һսݾʧȥһԱ󽫣ʧǧྫ˷ʶһζǿĻܹչ𢣬ֻҲԸ˷ﶼֻھˡ
ڻʣ˷һҾ~~μ
ʦ񡣡˷˻֣Ҿ죬֪ʦкߣҾƳǣ
ڵ˵ͼҲǿǲн֮ʧ
˷Ũüʱε˵֮ʧԱ֮ҹʦȴҪƳ֮ߣ֪ʦԽң
ڵڰϸ۲ǵĳǷǵĳǽʯδʵۼȻǲִͣͶʯкǵĳǽֻҪǽһؾʧȥ˳ǽ֮գ֮ıȻ֮򲻷Ѵ֮
Ŷ˷ɫһӣȻʦԣյͶʯкǳǽ


156 յ֮
ͷ
λ˳ݾ칥ʧƱػıʽһǽϽǵıѼݾͶʯܼһǽݲͻȱڷӵ룬ҾƱԵֵ
ɨäͶʯйŴͶʯսʱڣΪܸʽͶʯǣܸ˦۵ĽˣڸܸԶ˵ľʯ׳ͶʯСṹ塢ᣬҲװгֵͶʯΪһࡣһͶʯΪ̡ʽͶʯɽ̽ص˦۽ʯ׳Ͷʯṹӡɴʮ֣伫ΪѣʱʸĽԼͨеͶʯһࡣ
˳һָһƬĻ⣬ȻǼǣֻ¼ݾѾϽǼͶʯˡ
𣿡λ˳Ÿ˳ָķȥʱ~~һսľսˣ˳
ʲô˵ˡ˳λ˵ڳڡݣ˶ѡ
Ҳաλ˸˳һۣһþҪ˳ʹ
ױһ̳Ƶϳ¥λֽӹ̳Ŀ⣬һӹཹȹڣߵľգִס̳ڽ̳ݵ˳ǰ˳룡
ɫڰ˳ûע⣬λڵݹ̳ʱѾһĩ˾Уλɽƽظɵޱ߳ҩʱó˳ӹ̳ʹ˼ڣֽ̳ݻλʹ죬
İҹɫ£п紵λԺҷƮһ̣λ鿴ȥǸ࣬ü¶ĲȻһ˿΢Цλᡣ
˳仰
ţ
λôҲû򲻵֮£ڼͼ˳ᢡʤǧ֮⣬Ͷ£繦δȴӸλʵ~~ѣλΨɱԱ˶ѡ
γԣ˳ȻȻ׳һΣ쾪ףͷΣ~~~~
ۣ
˳䣬ֱͦͦص
~~
̶ĽĥУ˳ʮױ׷׳鵶֣λΧȵλ췴𣿡
ס֣λһɣȵ˳ֻҩ˯ʱԶתŵоδγɺΧȿɻٻ͸˳ҹ룡ӪϱѾҲһ롣
ʮױȻһʱЩ֪롣
λٳ֮ǰΪؾѵΥɣ
˳ױΣֻȥ

Ӫ
˼ʣġؾҹţǷɱ׷
Ŷɫһ뻹ҡͷˣԾȻ̫ãҲѾӪӪе׸涼Ҫˣġȥɣǵݱͷϡ
ٺ~~˵Цĩ˵ʮŮģҴŮˣʱŮˣڻŮˣūŮˣи߾ŮˣʱģŮҲ٣ٺ١
Ŷ𣿡Ҳɫжһʱ˾񣬡˻棿
˵ǧȷʱɱֻԼҲͼŮĩٺ~~
ģֻҪбģٲ˵ġ
ϲл
ô˵֮󣬻Ƚˣֻ¾Ҫ˷ˣţߵǣ֮ԾȱȰѳŮ˸˵һҲݱ
˵Ӣ


~~
ĥ̴Сľʯ񱩵һǽĶϽǣͱĶϽڼݾͶʯķҡҡ׹ʱпĿܡ
ǧΪļݾѾӵڶϽ⣬ŶƵıǽıضλƽľ飬ؾĹֺٶԼݲ̫˺ֻǵļʸ͸ƺ׵ķ޵ɱˡ
ڣλпԼеؾǧʿнıһԲɭɭĸֵѾʣĳǹǰ֣Ϣѹ֡
಻ײǰĳǽ΢΢ϸСѷѾǽ壬˿˷ӣʱдѵӳǽһء
ǽڼؾʿȴ¶ʵ˷ܡ
ݾʮʿеͶʯ˦۽˺ݺݵת֧ţɳ˦͵طڿлһԲԲĻߣ֮ű׮סײһ졣
˦Զ˵ľʯھ޴ԵºХ𣬷ӹսϿգǶϽǵıζݺݵ
䣡
һ죬ʯײ˱ĳǽ
~~
ľУϽǵһγǽȻγʮĴȱڣڳ¥ϵļʮؾûüһҽУ˳Ľʯ෭£̳֮С
ɱ
ͬʱеĳǰһǧݾ񱩵źһȺ˿Ұǣǵȱڣֻǵļʸȱ˵ĳ¥䣬ȴ赲ӿļݱ
ɱɱɱ
ǧݾ˵̵ĺˮӿʱ֮ӿ̳֮Уһж̳ʲôҲˡ
ڡ
λֿܣұ۾𣬽צǰһ̼䣬λǧؾҲûȷɽ̳ʯɢͳˮȥ˹̳ʿǽ˹˻šţɫȥ޻ءľȻ
Ѿû·ˣ˵ˣݣҪоնףǵĺҲ⣬еŮҲΪ潼ˣΪ˶ӣΪѪųų򶼻η
ɱ
λֳ־޶ȳȱڣҵ̳пУļʿӭͷײȻһУùļʿ̼䵹ɶʱԼ˸߸ǹ
ɱɱɱ~~
ӿȱϺݺײʱ䣬˻ֵĲҺɱ쳹ǹָ̡շ裬ͶǹХ䣬гصľ޶ڿҶײ
ȺĿڹҵ̳¶ȱڴҵɱʱʿѾؾһ
ɱУݾؾʿ񱻸ĵݰһƬƬص̵ʿȴԾɺηǰɱֹͬ鵹Ŀ϶ûбĽɱ
ȷ֮Ҫÿһ˲ÿһϢ˰ŵ¡ʹȥ~~
~~
λػеľ޶ܣ񱩵سײǰϰܼļݾʿӵսϣٷѾʹãܴˣҲӱ˵е³ƣΪϬı
ùļݱ󵹷
ĳʰ
ݾжȻһըװıȣȻѹսӵļݱÿɹһͨеͨӰһؼס޳佫ȻֱϣȻǺӼ
ɱ
һгն䣬λƺһٶӲܣȻһУλеľ޶ܾȻĳӲѣȥ̼˳λ֮λж
~~
λزҽ񱩵ʱһƬѪ졣
ţ
ʹس˳鳤Ȼλļι˿
Ҫɱ㣡
λһצݺݵش˹̼䱻λצСʴǵıӸϮ֪ԼȻע~~ʮа˾Ҫս֮ˡ
ѽ~~
ǿҵĲʳˮϮŭһִס˫ֶȻһһ˦λѾжͬһˤ֮⣬ѪУλǻǿѵɼ
ÿһαöһѪһп˿Ｄ
~~
λȴ粻췢ĹЦСצһٳĸ̼㱻ʿһڴѪصѪĳӴѪӲ˳צһ~~
ϹܣλˣλʣұۣצѪ죬ٻȻתңԶϷޱ˻λ~~Ҳûи㶪~~
λһǰһ˱ס§һȻأһ̣Ŀͳǹд̿λ͸ʬ̵ѪģȻܿͱӿʿڽ¡ֲ߱ȱȫʬ塣

š
Դѹѹ󼸺ڱԭҰվڳ¥ϵؾȥĿ¾Ǻѹѹ·֮ޱɫƤףǰ
һưӶϽǼ۶ǰϽѾݱˣȱڴɱ
Ŷô˵ҾҲöˣ
˵һ٣Ȼն߾ٹǰһӣѹѹȻм˿һ֧һܼܼªݴӴӪɱһѷƵǵĳǽӿ
ֻ֧ϵĲ¥ϵؾѾٵÿλѾܹľӶ˶ϽǣŵķѾ൱һٷĹݾͳɹ˳ͷ
ݱ𢶫Ͻؾս֮ʱݱȴѾǵţˮӿǣԾӪǣڱˣ

Ծľǧؼϡ
ڼǰԾŶУϢʱϼ㣬ӦѾʧˣµյ֮ҲѾɣʱӦѾ͸˳λλʾ˰ɣ
Ծصص˵ͷϣ˳Ӫܹ֧һЩʱ䣬ֵԮ


157 һٳ
~~
Ծ䣬һĳƺȻǰ𣬾̧ͷֻͻɣǰ۶ء
ͼ˳ǰʮﴦ򡣡
~~жٵо׷
޷ֵо
ţ
ԾɫȻڼһ˶ӶԷ￴һ˿Ȼͼ˳ôǰʮﴦ˾ǾȻûео׷ѵڵоٳ֮ǰǾͳˣ
Ծյ֮ƺܹܿһ
Ծʴƽ֮ǰڼͼƣΪռ·е·Ϊ˰ն㡢ȷоϵԾϧλΪ˳ͼΪɡӸ߳ǽڳһ𢡢ȺԮļơ
λ͸˳ֻ֪յ֮ơ
Ƴ֮ǰͼǡʱȫ̼ƻλ͸˳ȻؾͻԸ˳ӪΪ·ȷ桢ͻΧ֮вֻһ·˴֮϶ĶǣЩͻռغŮˣضᾡȫ׷ɱͻΧ֮
һ˳ӪкܴĻͻΧԾյ֮ҲѾٳɹһ롣Ȼڹͼ˳ǰʮûео׷ЩͬѰˣ
ڼĿһԾǷб䣬һʱ֪
šԾɫصص˵ͷȻ߾ұۼоǰͼ˳ϡ

ʮﴫһȥԾľѸٴȥƬ̹򣬾ǧӿоٶȣűӿȥ


ˡ˴Ҵҵǰ
ϲЦտöŮ˰̵ģǴֱʰȻôŮˣĩȻûϸ˵Ҳ塢ɡ
˸˵ֱͷ˵ǰ㹻ÿ˷ˣٺ١
켱ĽأΧûУ
ԾŮˣĺ˲ôŮˣ϶༫ƷŮ˹ԼܣŮ˺ԺͽʿǷЩƷŮɲԸ뽫ʿǷ
һЩ֣ĩڳﲢδĽ
ǰĶªľݡûĸۡΪǻķѾãû޽Ľɡ
ţ϶Ҫϸѣһ©Ůˣ
ˡЦģĩȶ
Цȥ
~~컰䣬ǰСУ۶أҾͼݾˡ
ʲôüô£
СУҾڳзְصĿڣɼݱӲ˵ȷֵģ˫һԲϾʹˡҵǣ˫ʿִûҶ̬չȥƺܻܿʧء
쵰Щݱ̫ɶˣ켲ߣǰȥ
Ŷ~~ǰס棬ǧ
Ȼȭĩ
ݣ
һ˫ȺݺһЮǰ۶ȥӰӡŴӿȥ

Ƕ
ʮױĻţĿȥֻдĽǼªľݣġ಻ľݵľͷµģϸǵéҲģҲڻ𹥡
ľéмĴС䣬ͷ桢ŮĴӣӱ߷̶ļУȺļݱЩŮ׷ᣬ϶żЦݡ
ĽУڴϹЦ˿ûֹ˼
ϸĵľڻ֣ĵȻǺɫģܳǽĵײ㶼ǺɫģЧΪԾΪҪ´ԶĺأѵԾԺɫã
Щף벻ﲻԾ
ҵˣ
ɲʱǰȻޱĺһ］ݾ̧һߵҺӿ˹
ʦҵˣҵʬˣ
Ŀһٹ˲˼ﲻԾǻ］ݱȥڵױѾǰǰļݲ俪ǰŷ֣ʬѾˣǻ죬ϲ˵ˡǹڴѪкüѪģüĿѱ硣
Ȼ̾ϢһԸľϺõĹѣҪ͹Ӽ䡣
ʦ~ڻ䣬ҴҶʦˣ˷ｫ˷ｫ~~
ڼ˷ｫôˣ
˷ｫͺ콫һﲻϣۿҪˣġǧڳжأʦȥɣֻҪ¡
ڴʧɫô飿

ͼеԾǰ͵عڵأȻ˵ͼ~~ûеΣʧˡ
Ծͼ𣬳⾿ô£
~~ͼ̾ϢһȻһʱûϵλ~~
Ծüλôˣ
˳»ĩ˵ɡ
Ծ
˳ʮ֮ǰ˵Ҳʴ֮ĵڶ죬ֺ̽ͬʱݾݾ٣·ӿ٣ԶԶҾԤϡ
~
·Ѿֻʮг̣ȴ֪٣ͼĩѳнʣǧڻ׳װеŮԼȫתƣݾݾٳ֮ʱʮµŮԼкӽѾתߡ
ֻҪŮ˺ͺӻڣһоͻϣ
Ծӹһ˿ο͵ص˵ͷ˵˵
˳ǰǽڼӸߵɣݾͼݾҲڱٳ¡ȥسǵǧӣʣµǧڻ׳ҲѾŮ˺ͺתˣʣµȫ˺ŮˣҾٳ鲻ıѺеūѣͼֻһūɱ
ͼȻûһūʧˡ
Ծﲻӹһ˿ʹϧһūͼľǵģԾԼڵʱ֮ҲһūɱΣ֮Уס׻ҵҪġ
ĺܺáԾ˱ԼҲһô
˳˵ҹλҵĩΪǲأסգλڳͷ֮ʱͼ裬Ȼĩʱϳǣĩɱͼҹͳǡ
ԾȻô
ڼλ~~
ͼ̾Ϣ֮ʱѾԶڰʮ֮ˣؼ֮ʱȴְ·˸˳ӪŪʼĩ
Ծʸ˳ô£
˳߹ͼ֮󣬵ڶ켽ݾͿʼǣݱսѸͣҾ±һսʧأһ칦˽ǧˣؾҲʣ²ǧˣѾ᧿Σĩλͬ𢡢λھҩĩԵȻӪҹĩǣλ~~
Ծʧλôˣ
˳Ȼλʾسǳأֱơ

λĩһ仰

λôҲû򲻵֮£ڼͼ˳ᢡʤǧ֮⣬Ͷ£繦δȴӸλʵ~~ѣλΨɱԱ˶ѡ
ţ
ԾƺһɫʱһƬ졣
ͼȻһʱ⣬ûܰյ֮Ƽʱ͸¶λ֪дʧ
λ~~
Ծ쳤һ³һѪ㵹
룡


˳ҡΤԪæǰԾ𣬺ðԾתŲ񷣬¶̹ǵĳҧгݵָΪģҪɱ֮~~λѳᣡ
ԣ
ɱ֮У
λѳᣡ
ȻӦ׷򱱷¶Īɱһ̣ʿҲ׷׻еıһʱɽѡʯ쾪Ϊ֮ɫ䣬Ϊ֮~~
ɽѵźУڼ˳ҡΤԪĽеߣԸһ飬Ľ׷׵ͷԵʮ˴ɢȥƬ̹֧ʧããĵƽϡ
֧ȥãԾٴоٶȴλʧоѾˡ

𢡣
˷ﻷԲʢ˵شȵǼݾƴսЩνǣھȻ̡Ůˣ̫ˣһʱ˳ڣ~~
˷˵һ٣Ŀ¶ɱɭȻݹֱ
ȥ~
ȥ~
ȥ~
˷ļݱӦƺˡ
ݾ棬ĿƾĶ˷ļݾڳУеխݺ۳ңһսݾܳԴǱ£Ҳһۣ̾ˡ
˷﹫ȻݱΪӣвݱһʱ˳ڣȴֻǹˣֱǶݾŵˣݱͱˣʾźڣ
һЦ˷ｫô˵͹˰ɣ
ݣ˷ﲻмѾܿˣĸҪ
͵س鴤һ£һҧ֮ʱǰȻһٵĴȣס֣ͳͳס~~
ţ
ף
˷ͬʱתͷֻʮױĻ¼۶Զֵλ԰꣬н档
ţ飿
˷ͬʱüͷһ
ڳʲ̽رϰﴦ˴ԾĳΪԾĴܿڸ
Ծ
˷ɫһ䣬ȻˣԾĴȴһֱ֣ڴеǰȷǺݾʱ뵽˷ɫ̼仺ȻұһѹŹᵶʿǷ׷˱С
첻ΪҲʾµʿʣŵնʱΪ֮һ
˷ｫȻԾʦڼеǰ·ҷֱţԾ֮󣬸ʹСءԼŮˣΣ
˷ãԡ
ˣ͸ˡ
˷ˡԶ͡
Զڲ˷ｨСûҪѴȫڳڣɷֱפ⣬ڻΪ֮ơ
ˡ˷ȻܾʿǴӼԶףоֹǧѪսաƣۣʿҲѪ֮ϾӹǣδڳúõֺǼ졣
εˣ̽ԷԾ͵Ϯ
͵Ϯ˷ƺһʵĪǾʦΪݽʿΪżľ˺о֮ǳ֮գԾ͵Ϯ
ڿȰԾԽթҲɴѽ
ˡ˷ŭȻʦ˽ʮױѲҹ
Ȼ~~
˷ȻôʦĪҪΥ
̾Ϣ~~

ɫٴκ
ҹɫڻһ֧ġʮ˵ϢسǶٲ⡣
ȻڼȰ˵˷ֱפس⣬˷ȴɣһŭ֮»ɳȥ䵱̽ʱһƬ֮УݱǼݱŮϷйᡢʢ
˳ǽϰŵΪûѲߡ
һϸһҵҵˡ
ţ
ɫһȻֲݵϲһľ׮ҹɫ߽ϸ治׷
ţˣ¾򣬿죡
ġʮ׷׷Ӷ׼õľ׮ΧھƬ̹򣬵һա¶һɹ˲гĶһ֣İСʿŻ˶ڣʧİʿȴɢ˿ڶΧ

ǡ
Ȼ˯бѣһϡϣȫǺˮ̧ͷɫһƬڣƲѡ
컹δΪξ֮ȣ
һŲȵϣûΪҲ֮ȣֱ̽ţɲ֮ʱȻĴ
ˣԾɱˣ
ʲô͵سһҴҴѥҲ˲̽Ϊλ̽ˣҴӭ⼲ʵж
洭˿ȥͷˮȰһѰ˼һߴڰпУľǻѣ˵Ҳ塢ɡ
ôࣿ쵹һߣȥ
ױ¾ͶŶһ˴Ҵҵϳ¥İҹ£Ļѣ˻˷Сƺˣ಻ĴȻΧˮйͨ

⡣
ڼԾԿʼˣ
šԾ˵ͷٻ𣡡
ٻ~~
ٻ~~
ٻ~~
ԾľѸٴȫʿǷ׷׽׼õĸɲݿ̵֦ϣٽϻ͡ţ֬ͣ͡Իʯȼٿ֮䣬ܻ籡𣬲֬ͽĸɲݿ֦ѸǰӣƬ̹򣬾ȻǸΧγһȼյĴȦ
¥ϣЦҪʲôѵ𣿡
ҲĩѾ޼ƿʩֻڹŪˡ
ʲô飬ȫԳǣΪãһ~~֮˵

⡣
ڼ룬ԾݾͼݾȻмƣҳӭУǺ~~
Ծгݵλ飬ݾͼݾڵˣһΣһҲӵҪȫΪҽ~~λĵѳᣡ
ͼɫȻλʿѳֻ²ֻݾݾ塢ʿгߡ޹Ů˺ˣͼȻһҾʼٸߣɴʱȴȻ
ƾ⼸ǧҲ̵ݾǴԲѣ
Ծ䣬һʵȻӲԶԾȻתͷֻͻѺһ޳࿡ݵʿ
Ծʵͻ˺ˣ
ͻĩʳѲҹ֮ʱڳЧСɵоһսȫ˵оĩ۴˳˹ġˣѺ䡣
Ծȵ˺ˣ
˷˷䣬شաвƽҲ
ڣԾü˼Ƭ̣Ǻӡ󣬺ʵΪοڳԣ
ڵڳԵ㡣
𣿡ԾȻܿͻ֪ûпڳԣ
ҡЦƾҲѳļΪҽЦ
ڼ΢Ц͸¶֪Ҿɲֻڳݻɫĺ֮ʱҼѾںõĵصǱݻˣʱڵؾӦѾˣڵؾܿܲ£~~
ԾȻǵ£ȻҲˣ

ͷ
~~ˡٵĽŲУ伱Ҵҵص˳¥ˣˣ
˷ȳȻľᡢľݣ𣿡
ˡ伱뿴
˷˳ŹָķȥȻкüð˻ͷŨ̳ʿŮ˹Ӵ˳վڴϴСУиʿΧԱߴСУƼΪҡ
˷ջǻŸʲôȥȻ𣡡
~~
ӦһִҴȥˡ
˷ﲢϣϾмͷ𣬻ҲӣĵǳԾ֪ʲô˷ٻͷʱȦȼյĻȦѾϨ
ǵһˣҲͬĻͷϡ
ָ⣬Ц쿴ϨˣǺǡ
ԡҡͷδϨա
Ŷһ㶣ϸһŷֹȻĵĻҫƬ̹ǻԵԽɱˣ治ɴаţôˣ
ΪѻǷһİҪ򾿾ʲô

⡣
ڼ΢΢һЦڵ֪Ǻ
Ȼ֪
ڼʵΪʯ̿ƽزȼգһȼ֮󣬻ƾͺϨֱΪҽʼݡ
ɫһ䣬Ȼô˵~~
ڼɫһ䣬Ŀ¶ɱ֮˵¶ˣʱҾڳǳ˺һʯ̿ڵԤݻͨ˳Ȼ𣬴ƴӵصر֮ʱݻ𣬴ؾβ֮ʱѾ⽻ľ
ڲΪȻؾһͻΧأ
ڼؾһͻΧҲͻ~~϶ؾͻΧ
ΪΣ
Ϊ˾нֻҪٲͼͻΧɥʣµ˱㲻ԣԸڳ¥֮ϣΪг¥ĴڣؾŻڹԥɥʧĻᣬȵʯ̿ȫȼգƳ֮󣬾~~ֻҲûΪ֭ο˺
úݶĶƣɫѵ֪һͬеİ޹ҲһΪҽѵͲ´˾и͡Ǵ𣿡
ǴԾһӣΪŵָ죬˵Ǵձ㲻ʧ¸
~~
Ŀɿڴ⻹ͷһ˴治ۣһʱ侹֪η

𢶫ǡ
ɫŵسϳ¥˷~~²á
˷üôˣ
ڵĻôҲ˲𣬶~~ԽԽˣ
ʲô˷飡
ȥɡ
ãȥơ

ǡ
ȻͷڵĻƷǵû𣬷ԽԽˣɳԾô£
˼ĩҲǲ֪ǴӵصģôҲһˮȥ¾ͻˮûһᣬոսϨĵطִͨĻаš
ˣɲʱִС쿴
ôˣ첻ͷתĿʱһ~~ô
ôһṦ򣬳ĻѾԽѸͣͨĻӵðֱϴܣŨ̴ӻͷðεúܴ󣬷ƣܵԽԽߣٿ֮䣬Ȧ΢ĻȦѾȼճһƬ𺣡
Զڰٲ֮ĳ¥ϣ쾹Ҳܹܵ͹ˡ
ģЩԣƣû׼յĨĨͷϵĺˮ棬˳ȥ𾿾ôģҲûУôģ
ĩ
ӦһѰȥˡ
һֽʵڵĴô죿
ڣ콹ĶͷЩˣЩˮȰѻƿס˵
~~
˴ӦһִҴȥˡ
żǿ׳ʿ˳µ⣬ǰûʮ㱻ҵĻƺǺ˵Ũ̸˻վڳǽͷ˻ߵ캰ƺͣǸ޷
εȻһе֮˵ɡ

¶һ˿ǰʱڰڿʼˡ
µһٴεɶ˵⽫еһ죡
˿ϢȣȻٲ֮ңȴظܵ˵õڵиǺεȵȣһ뵽ڵ༽ݾΪҽڵʱһƬ
¸¸~~䣡
յźȻ򿪣һȺӳҺӿ˳ǲǰʮµ׷װŵϵ׷ˤͨĵϣϴܵĻ̼Щ˴ɵ
ϵۺëȼûʿսڻвϵطʱĲҺֱëȻƬ̹򣬿㿪ʼƮɢζ
һٷĹʮ˴ﻯΪ˻ҽֻʿϵױյͨ죬ȴȻԭе״
¥һƬʿµһĻŻˣʱ˿̣Ѿȼճһ֮ǣҲ˲ĵػѾӣȼ˳ľݡ
˶Ⱦۼ˳ǽڵխ֮ڣֻһСƬ򣬻ƻûӵʱҪ˶ãѸӵĻƾͻյǽˣʿǷ˷Ƶ¥ϼʱеùʿӳ¥ϱ˼ˤ˸첲ǵȶ
ѾһƬңھǺ˷ҲѾˡ
ʱڲϵţӵġػȼ˳ǽ£ǽײʯ̿ҲȼԶԶȥǳصĵײͬͨΪ׳ֻۣӵڳǽϵݱͼݱ֪Ǹ
~~
Ϊ׵ƿټϳǽϼˣһαͺòʵĳǽٳܲסѹȻɢ̳Уͷʿ̼𺣡


158 ŮӪ
ƴץסһδӳ¥Ϻľǧһڿеȥµĳ¥ѾѾһƬͨĻ𺣣Ǻ˵Ũ̺˵ĻϴܣѬ
棬~~Ⱦ~~
ƴغȣɽߵȴ޻Ӧֻƴȥ
µµ~~
ǽľȻһ£ʼбһһ˿һԾ˶ϱڵĺ棬ץסСȣȻ̧ͷϢ棬~~ȥ
ȥġ
һ䣬ǵûȥһں°ϣƺһ˫ɿӶϱȻ£̼㱻Ũɣ֮У
~~
ΪʱľĿĳǽٳܲסѹ׷׿켤̳Уӵڳ¥ϵʿǷ׷׹ڹ̵УûЩʿǺ˵Ũ̺ͨһʹ赲ٴδܿͽɡ
ѾһȼյĴ¯¯Ǹյȴˣˣ
಻ϢİУѾƣߵ˷ƴվǺֱܿҾȵ˽£˷ʱ˷ظܵһʹ̴ðܹԼƤⱻ
˷ʹſͣŬһڿеȲδ⣬лƵģ͸Ϣķƣ㱼䣬˷￴ߴͨĻ棬ȼյĻ𺣣ļݽʿڻ~~
۰~
˷Ｋ䲻ʵһ~~Ҫһ̣ĺڰϮ˷ﳹɡ

󽫾
νȭһҾμ󽫾
νԶ𡣡
ֱʵ󽫾ҹ٣֪кҪ£
νҲû£ֻйս£Զǰ߶߶
~˵ͷʱ䣬׿ɡ𥡢ԭ·ʱӦѾˡ
νԶΪ֮ս˭Ӯʤ
ԾĪ
ţνԶ˿϶
¸ͷն˵սԾʤ
ΪΣ
ԾսԽթѼ¼ڼͼթǣҡΤ֮ͽศЩͲ˵ˣҪԭжҡͷԵ˵׿ɡ𥡢ԭȱȻѺ֮أȴԸԭи˲ͶȫȥףȻѾȫȫһ
أ
ԾӺΪڣսȫԸ
~νͷԶԲ޵
һת˵~~
Σ
ԾջʤҲ۽Ԫˣ~~Ǳµͼ
νµͼ
µͼҪɱĻսԴǵʵôϢ֮Ϊ˭ռ˺ף¶˷ݣԭ˷󺺰ͼ
ţ˷ݣνüô˵˷ݴʷԾĪˣ
Ҳҡͷ¿˷ݴʷǶ׿ҲǶԭȴԾ

޹
λʺ껳ʵϣҪԾӮأ
ԾȻʤҲ۽ԪˣңѾ˷ĹֻҪȥͱɣһ򲽽Ծܶ˽٣ҲѾ붭׿ɡ𥡢ԭ˽³Թ
˷ݣ˷󺺰ͼگԭΪ˷ݴʷ׿ΪݴʷΪݴʷΪǼɽԾΪݴʷ
λʺɻǶ׿𥡢ɡԭԾӵأ͢ѷһգֻǲϵġ
ǵȻ޵ģҲûָǻӣ֮԰ЩگֻΪ໥ַ֮ʱ㹻ĴݣԾռݺ׶ţԭ˹ɣͬĶԭڲݲߣ׿˹ɡ
λʺǱ£ôܻսҡҡ󺺹֮
֪̾ҲȲѽѾв˳͢ţ跨ձسɻ֮ԴޱҪ֮꽫ײһ̫ƽʢ޵̫ӡ
λʺˣôΪ˴󺺳ǧС

ס𢡣
ڵϵʯ̿ȼŰҹĴϨǳѾճһƬɫķ棬ȻѾϨ𣬿˵ȴδˣٲ֮Ѿڱеջ༽ݱȫ𺣡Ϊҽһӳ죡
Ҳһۣȴù򣬻¶ͷǾغˡ
~Ծ˿˵֮ս~~ˣ
ڼ˵ǰˡ
ͼĿ¶֮ɫҲ˵ڽˡ
ԾתľǧʿȻ߾ұۣٿ֮쳤~~Ӯˣ
Ӯˣ۰~~
Ӯ~~
Ӯ~~
Ӯ~~
ҡΤȸ˻ȻǸ˳Ԫ֣ܺܲٺǾͻڼ͹ͼеʿǺ˻ڻ˶Ž˹ؼϢ˻𣬳ˮڲԭϼŰ~~
ʿУȴűζ
һǾڣǰܾ֮оĻһϣݾȫвжΣ˷˾ڵȰ˵ֱڳפ~~˷ûһŭ֮ԾΪѲ߶ӳ~~
ʵʵٶѾ壬ˣݾȷˣҰܵ˳ס
˾ڣиҲͬ鸴ӣŮ䡣ϺͶ֮ͱеʿͬԾΪʵǳ䵱ʣŮ֮Ҫޡ
ҹԾӪ
ͼڼǶԾʩԾһŽһ߽һ˵ͷʾ⣬ͼֱϰԵߵԾ󣬼ڼȴԾִֵӰϵ˺һȣ̵ؿ
ԾһȥֽɢϵļСм󻹰մָ֬˱˫֣ڼ˷ʳɳܡ
ڼȿе֧ͣɳܣɳ~~
ͼҾʧѾͳƳˣ֮սҾǰܹһˣǧפǵǧԼλ~~⣬а˰ڻԼٺɳ
ԾĿ¶ʹϧ֮ɫȻλ֮ǧ֮ʧֱ˼ǲ㣬ɳһǧҲֱ֪ðգʿ޼ʮЧȡ
~~ڼһһǺð⣬Ϣڼһܷ
ͼҲλ֮ͼ֮
~~Ծֹ˵ڱ޼ֲʲôӵĺ£ǾͲ˰ɣ򣬽˵Ҿʧ
ͼһҾ˵˾Ҿʧ˼еԼʮգʹϧһūһۣµ׳жʧ
Ծɫһָ糣˵
ͼаȴΪ棬ҵǣϰţڲҵԱȫ궬ɱʳǡ
ڼҲ˵µıԴѾݽߣʱҾľǺѵõˣоһ򣬶սɱϾ̫٣Ա´ֱ࣬ȴӲ㣬ǲıҪ֮ϯĮǲˡ
ͼǰһս빢ɡԭ֮ĳѾ£һʴݾݾضϮٺʱҾƱβѹˡƼΪ
ҲδءԾĿһжȻ긻ǿŮȴ֮ڣ˭Ҳûֻ˲ſԵƫҪð֮齨һӪŮ
~

ڼͼͬʱһŮ
ԾѾˣŮѡһŮ齨ŮӪŮӪͳ챾ҲѾѡˣǾŮ䡣
ͼĿɿڴתڼȴѾ޵ֱһ֮ʱŮӪפغףνɹ˶أñ֮Īڴˡ
Ծߵ֮⣬Ĳ񷣬ںڵӹһ˿Īĺ˵~~ڲʯаǧǿľ
ڼ˵ۼİǧɲ

Ծصص˵ͷԺʱΣ塢һлֵܲСУȻǾ⽫Ҳ
ڼ͢ʹѾʱ䣬ȴһֱʯ϶ɺбȻ
ͼҲͼΪӶʯӺ
ıƣӻЩڼһЦ˵һΣ͵ɷʴһףٺ~~
Ծŭĺʹӣ˭Ϊף˭Ϊ
Ŷ~~
ͼһ㶣Ц
~ڼԼţεЦʧˣǺǣʵڸ
ЦԽߣԾֵУگ·ף˴ֱûģĺ͡ǿӽγУ
ڼȻگ·ףֶβνĿȴǳ򵥣˵֪ǾҪ׿ʵ׿ȱ֪⣬ȴΪҰǣĸԸΪ֮ߡ
ͼ˵һսȻȫʤ붭׿ԭɺͺ֮ĳԹȴǽˣٽƱػ跨֮ĻսطԸӮôϢ֮
Ծӻķʽ𱾽֮Ļսأ
ڼܶ࣬ҲʵõĪڻκΪݴʷԭΪūɽΪݴʷΪǼɽ׿ΪݴʷһƱֹĻս
Ծô
ʮа˾ˡڼ;֪ͼΣͼȴվȱĥ¡֪νߡҲȻ±ᣬȴ֪һʤ̭֮£ȻǿȴΪǿ󣡳͢Ĵ᧿Σ~~
ͼҲ󺺳Ѳģ´棿
Ծֵµȳ͢گ֮鲻٣Ǹˣھʳ𣿡
ͼھʳ
ǸӲͷԾüʳδЩϧӣ֮
ͼ־Ϊᶨºı
Ծûа취𣿡
ڼȻνӿ䷽»а취ı⡣

ƽ꣨Ԫ186꣩£Ϊ˲͢گ׿ɡ𥡢ԭ·ڻɽԾΪ˶ȡֵĺ֮ԼսǼ֮ڣ׿˹˱򣬷·ϻס
Ծʾ붡ԭսҰţɣܣԽʮգԾʦ𢣬׿죬𥲿˷ﹲ֮һ棬Ծȫʤ
ʮУϢΪ֮𶯡

󽫾
νɫصԶ͢ոյõ߹ۡԾĴӮˣ
𣿡Ȼϡ
νԶ֪ԾôӮ𣿡
ţ
νԾ˾Ȼһѻǣͬİջнݱݱȫ֮һ棡

ȻһȻʧɫ
νڵԾ˾˺ݶ
һɫָ糣Ȼ򰡣ֻһöʱӰˡ

޹
ž
꽫ݺڵϣԾ󺺽Զӣ
λʺٻӰõ˳ǰڵϵ鰸ϸطźãϺαΪǲ֮ɲֵء
ʺ֪Ծ̫Ҳɶ񡣡
ô
Լۡա
λʺչҴҿ˼ʧɫĪʲ~~ʲôԾȻһѻǣͬպȫΪҽ
аȻΪˣȴվҲǴ󺺳񡣡˲ȴ޿κΣ²
λʺȻʹ򣬺βگʦַ
ô򵥡̾ϢΪѹƽ壬˼ݺΪѹң׿Ϊѹɽ˲ݶԭʦԾҲһԾ֣֮棿

ݡҵ׿
弱Ҵҵؽ˴׿ȭһ񣬵μ
ޣ֣𡣡׿ֵ
ǰ׿żǰ˺Ϣ
ǡ׿ʲŸոսӵۡ͢ȰܶԭҰţɣֻʦ𢣬ѺѾͬ˷ԼڰΪҽʮģôԾһѻûˡ
ʧȻ~~Ȼ
׿ֻϧź𺣣
˿ɫ𽥻ָ糣˵ԽթĺΪĿĲֶΣĺݽɫԤУԾضΪͷŴС
׿ΪȻҲôΪ

ݣǫۡ
۰~~
ǫոհѳۡ͢ѣϯȻʹ飬ǫϼǬ¹硢áȷ׷ײĿĹĿ¶Ȼ֮ɫȰֳΪ˼ܣʶаˣ
ҡͷǿܣʮն
ǫȻ壬С
Ǭ¹硢õȻ𾴣ٿʱɫ˷𾴡

أܲٹۡ
š¹Ƕ룬ܲٹҾţμ
ܲٻȻ̧ͷС۾ӹһ˿Ц⣬˵̨ٵˣ𻰡
š¹
ܲٷ¹˵У̩ɽܲذۡ￵ءȰ³³ս³ظ漱ݴʷѾܱ߸ݿԮǽÿڵĴʱٳ
ܲٵ֮壬ҾܼȣٽλǰȴΪ˴¡
ŶŽüһʣʵȴ֪Ǻ£
ܲٽǰһţ˵ٵ¡̨İմ˵
չ򣬳¹Ҳ˹һĶ˴ҴİգʧԾȻӮ˺֮ս
¹ȴɫ࣬ĺΪ˻ܺ졢˷·ϧʮգ
~ܲٲΪȻνɴ߲СڣԾôҲ޿ɺǡ
~¹Ŀ¶֮ɫŲܲپþòʼĪΪԾֵ֮Ч£
еһʱЩΣſֿܲ¹˵ʲôܲѾǺһЦԳ̨˵Цӣ䲻֮ʿԾӣɥĲ֮ȴ
~¹˿¶ˣ֡


159 û
ܲٵ̨ٵ£֪ǶԱкιհ
ŵΪܿҪˡ
Ŷܲʵٵºγԣ
ŵگ׿ɡ𥡢ԭ·ԾȻң֮ߣ֮Ծʤ·ʤӶȻк֡
¹ٵԼǣΪӵĺگսôϢ֮ܿʵ䷴ͷʯͷԼĽţٺ˥
ֵʵӲگԾҲưոݣΪҲݴʷԭڸʵԾܿϲԾ붡ԭ֮䣬ñһս
ܲʵٵ¿Ծ붡ԭ׼ռϷ磿
·ҲԾһԭ֣ŵݴʷֲԹۣмݾ룬ξͽȻͬˣ
¹ҲٵֲҪ˼ݻи̫ԬܣƾԬʿѾۼ˲ˣΪ֮ԬԾйڣҲԹۡ
΢Ц̨ҲҪݻи趡
ܲٵк𥡢Ԭܺ͹趵ļ룬˷кϷˡ
~¹һת˵㹫趲ԭк𥡢ԬҲδκεԾΪԾͲͶԭ𥡢Ԭܵ潻棬˱ֻǸڣ֮ⲻھư
ܲٸƴЦС۾Ҳ̨⣬ϿνӢͬ

ǰΪڰʱԾһƬŽſë̺ϣ̵ַ߸߾ԾҡԲ˵֮䣬ؼһö͸ӣоӨ͸¶ѷҫ˵ɫ
ž
Ծһƺݺݵѩ׵ϣʱԳ޺ָѩѩһͷԾӣںڵ¶ˮһ⣬İĻҫ£ԽӳĳＡӨףֱϵȵ֬񣬾Ө͸
~Ծһʹۻ̵ͦΣһ߻ͷŮ乴˹ָҲ
䲻ΥԾɺɺߵԾǰ
ԾԴԲݿܵĿ¡
Ծǰϲû¶֮ɫʱŮǺ޵λԵģǾ˵ż˵˽вƲ߾ǴڽӴĹߣ˶ѡ
˾Ů˵һУŮŮ˾ͱΨˣһαŻ˵ǾǧšԡŮ·ֵ㣡·˿Բ˺~~Ůʱʵλ
ԾȻִˣҲִܹѬգ࣡ɱ¾ͼѾĥøʯһ䣬еѾȫν£Ѿ
ã
ԾһѾס½󣬽Ľ˹ﲢŹãȻϵĲ£Ĳ£޴ƣʱ䣬ѩ׵廹йԲѩκڵسԾǰ
˻~~
߷ѩ׵βŹԾǰӾٿ֮䣬Ծĵ׵Ұԭڵȼ

ʱ
Ծȫࡢ˫ſУϸĵ£ŮֻһϮɴ͸˿ƸڲסйĴ⣬ԾֲڵĴֲʱ̵ͦ߷ķϣ֮¡
䡣
ԾֲڵĴŮѩ׵صһѡ
š
ŮԾħצߡŰԱһ
Ϻľǧ䣨൱ڻֹǧλٻԾǧɲֱϽÿλٻϽ䣬ƽʱսʱ׷ٻӾ
š
һϺٵĴԾ˵ЩΪֻѣϺȻΥԾľĺ~~Ϻ塣
ܹһѻеʮˣ͸Ϻˣһ㣬źѵʶǵ˳־ٶԼĲ£൱ġ
׷ڻˣ൱бİգûһڻˣȫ°ĸŮūūŮˣūĲ£Ȼϧǵ
ǸŮˡ
ԾһöָӣСƬ֮ǰöָոմ滹մŮ˾Ө͸¶ԾһۣؽԾָ˱
Ǹɧ
ԾЦָתöմҹҺָ۵򥣬һĮﺱӹһ˿ºͣĺ
š
﷼һ
ŮūѡǧƯֽýŮū齨ŮӪΪͳ졢Ϊͳ죬֧ŮӪͳʡ
ŮӪ
ţ㲻Ը⣿
Ͻ˵Ը⡣
ǺáԾ˽ϵףͷȥҹͼЭɸѡŮŶˣеŮȥūָ֮
š
һԾ˹
Ծһ˦չ˿˳һϵ󲽳ʶȥ
Ծոһ̤ʣӪԶ೤ĺŽ಻ϢĺŽԭľӪ̼ĪļϢʼھӪոµһ~~Ҫʼˣ

ͨİգŽϢ
ǧҶɡǧڻʿѾȺУ֮ϣԡƵĳǹ֣һӣҫһƬ޵Ѫɫ峿δɢȥɪĳУһصɱ֮
У࣬ǧʿӭǧʿԾĲԾǧɲĲ
ĳУԾȻı̨ϣΤҡ˳ܲ֡ԪܡͻڼͼĹ佫һſɫ£ı̨£ʿѻȸ˵ĿⶼضԾ
ǣ֮սȻӮˣӮúܲңǸ˲صĴ~~ʧȥеݡȫأʮū
Ծ˵һ٣Ŀ¶ʹϧ֮ɫǣЩʲôû˿֣û˿죬ūû˿ȥʹļ׵ģһսʧǧӢµĵ֣
ΪԾʹȾʿ׷¶ʹϧ֮ɫֻҪԾıǺ˻ڻˣû˲֪ԣ˸Ѿؿ̽ÿһʿĹ
ǧʿ~~Ծĳʹ֮ɫԽŨҲԵõͳǧʿԭԲǱΪı²²ܣԼðŵⳡҾķ
Ծϣһһ١
ΪԴ˸вжΣԾȵѽ
ڣ
ʮױȻ̤ǰԾǰгһš
Ծһӣ~~Ӣ궦

ʮױȻӦŵתȥƬ̹򣬱㿸ſӢľı̨ϣٰӢ궦֣صذڷı̨롣ԾǰӢ궦ǰȻ򵹣ߵͷ
Ծı̨£ʿȻһƬ
ݰԾתѾһƬΤڣ
ΤȻְȻ̤ǰĩڡ
Ծſ˫ۣ~~жף
ı̨£ʿ׷ȴĿ¶֮ɫ֪ԾҪʲô

ΤȴǻһǰһԾϵ׸жʿע£Ծȥϵսۣ¶˾ı̨¶ʱһƬеĽʿΪľ𺳡
ԾϺȻݺύɲĵ˼Ҳһĺһ֮Ĵ֮󣬻Ծⲻܲ˸̾˵治һǿ
ԾϵĵˡʾĲս˵ģǴģǴҵѪսɱģ
~~
Ծ̨µʿͻȻصعı̨ϣƵĻϥı̨ľײʱı̨زʿĪע£Ծֽͷժ¡У׼޼ʮЧȡ
ţ

ʿĿ¶Ȼ֮ɫӹŵ񻹴δ˵ڱԼ
ڽʿǵ˽УԾ֣صطǰȻǰ㡢˫ֳס̨棬Τ
ĩڡ
̣

ͼ
¹ڡ
̡

Τӹһ˿׺ݵɫ͵سڿкݺһӣײʱȡһ죬̨µʿʱһֻ쳣֪һϣǸζ
ı̨ߣͼ͵س鴤һ¡
ΤߵԾһٿ֮еѾ߸˫۾ע£ݺݵس޻ɵسԾıϣֻȡһ죬Ծڵı̼ƤһĿѪۡ
һ
ͼҵس鴤һ£һ֡
ȣ

ȣ


Τһ½һ³ԾıϣʮޣԾıѾһƬѪģı̨ѾһƬ֮ЩѪĺ˵ĿԶһͷҪܡ
ԾȴüͷҲһ£ƺһǼǱӸûгϡ

ȣ
һը졣
ʮ
ͼɤ˻ȴ¶ȽѺɣһϮѾ䤱·̵ĲԾͼ
Ծֱʵʵս׻ϣղԾ˫ֳŹı̨ϣȻ̲գ̨µʿȻԾʹı飬ҲûʹվˣѪܸ֮оʹ
Τף

ΤޣǰԾؼףǳص׽ֱԾʱʿǷԾüͷ͵һõǳصϡѵƤʱʹ
Ծɫ΢΢ףж亹ĶȻ䣬վûк߳
~~
~~
~~
һʿ̲סеļ͵۴ʱ䣬ı̨µʿ˷ƵģŷźֻУľǧʿѻȸȴѾ˾η֮ɫ
ԾȻ߾ұۣʿķźͬжһȻֹ
˿ԾǧֵȻвжΣɹףȴҪڶ׿ɡԭͺĸϣʾֺף㲻к֮սǧӢµĵ־Ͳսɳ
ԴٱֻǴˣʲôʱֵǣԾݺݵػ˫ۣƣǵѪܰ~~û꣡Ѫծ~~ҪѪ
ѪծѪ
ѪծѪ
ѪծѪ
ı̨µʿʱͱԾѪԺͼԴǼǿҵĳޣ׷׸߾еıԾٴξұۣǧʿȻɽѰźٴθȻֹ
ҪһһڳԣѪծҲҪһһ֣һΣòݴʷ˶ԭ˵ԾȻ彣߾ٹֱóգ̤ƽжԭ
̤ƽжԭ~~
̤ƽжԭ~~
̤ƽжԭ~~
ʿɽӦѪڵؼ伤ڡþòϢϢźУԾʼɾ䡢׼
Ԫ
ĩڡ
ǧɺˮţ

򡣡
¹ڡ
֮

ܲ
ĩڡ
ǧ϶ɺˮϵ


ĩڡ
ǧǧϴ汾̫ԭֱȡ

˳
ĩڡ
ʰ˰ӪǧڻӪ


ɽAӪ
һСУȻֱʣAɽɽˡ
ŶAȻ̧ͷ˵ɽڰ಻ס˶
Լˡ
ˣAӹһ˿Īһζúɽûزãȥٸ˾ǰ¡

СУӦһתﳤȥ
СУոȥŲз糾͵ĴѶʣ͵عڵأϢ~~~~Ǽ
ţAü
ѶϢ˷ȫ˷ｫ佫شھʦҲԾ²˼ٻʦǡ̴ơ
ʲôAһȫ~~ȫ𣿡

ҰţɣԾʣԾټڼ¡
ĺͣĮʱΣ
ոմţѾȸɱĮ㶦֮ƣԲȸʵǿ
Ծ빢ɡԭȱѳˮ֮ƣټӴɿ𣬿ڽһ֮ڣҾֺѸıܵе֮£Ѿ޷˼ĮʱˣĺͿ߷ֹʱٴǿ
ڼڼϡߣɹѡ񡣡
Ϊϲߣ
ϲǼʱֵ߳жȫնɱ
Ծ֮߹ȻҾܵУʵڳ鲻㹻ľȥԴĮ˵˵²ߡ
ڼ²߾Ǿ֮ˡ
ƽ
ٲԭ
ٲԭԾȻĺͣҪʱ˵ԭһݲ棬ֻԭϵķޡţ󣬶޷ѣ~~
ڼһ˿Ц⣬ҪֹʱǿʢһΪõİ취
ţ
ԾĿ˸ʼ˼
ڼ˼ȻиͣĶ֮ˣҴ󺺺θɣҿɽ֮ǣֶΪ
Ծǣһʱ˱Ƽˣºס°ô죿
ⲻܡڼ˵ԭһһپʱ˾ͺѰĶ죬Ϊ°޵ԴƱΪҵĻսȸºס°ӣԳ£ٶˣӪֿܱܺذν۳˵֮£ʱܹ£
Ծʱأ
Ǿ͸ˡڼǸһ˿թЦ⣬Ϊʱпܻ𣿡

ǣݴʷ´
A߽𥱧ȭҾAμˡ
һAϯǾϯָµϯ
лˡ
Aл𥣬һͷŷϯϾȻѾˣںλȴһΰˣݼΪף׶ȴԱ佫Ȼй֮Եͬĳ
Aĳ΢Цס
ѾЦһλǺӼAˡ
Ŷ˻ȻתƵA¶εļ֮ɫһλǺӼA


160 ɱ
AAλǱپĲ̫ԬܴˣԬ麣ڣǰ񡣡
AԵر˱ȭĩAμˡ
ԬֵܼӴA𡣡
ɤӣ˵죬ٽλǣʵһ棬ԾӺ˱ܷݣݴʷԭѾ漱飬澡·ֱšϵ
AüˣϢǷ󣿡
Aγԣ
AԵδУҪؼΪ࣬й֮޲ԾȻ·ΧȴҲʧأͻ֮ظǸ֮һ棬֮£ԾγＯ֮ݣûݣγ
ƺһAѵԾʲôƽóľ٣ܶԣЯأһ·ɱһ·ٲˣǰɱʱˣɱ߾ˣɱڻˣɱūˣɲ𣿡
AԾȷӳԣǴˣ
𥲻õ˰ӱϯ֮ʱٵѵͲǺ˰𣿡
~~AüνһʱһʱҲԾܣȴǴ󺺹پ߲Ტۡ
AŭŴԾѣǺξģ
Aӹһ˿ˣĩԾѣĩֻǾ˵еɻˣϾԾթһСľпļƣ˾ĩ˵ĩջطԱǡ
֪Ծթβ֪ײǣȲɱ֮λ˼ɲݰپ벪̫Ԭܴ˺ϱһԮԭˣλΣ
˵
Ȼ¾ô˵ˡ˵գAAΪȷ棬ǧＲԮ
Aȭĩ

¤׿׿Ķ飬ʦ弲롣
ϸرԾ·Ӳݣ
Ŷ׿򣬻վԾ򣬿Ӳݣ~~Ծ˵Ӯ˺֮սһѻ˺˷ԼҲʧأô̵ʱͻָԪ
ָԪЦ˿ڱ٣ռūֱ򼸺ɱʣ¶׳忴³ҲѾɲҲֻжԭ׳ղŻš
׿ԾֻɲҲСһսȻ˺ȴҲǿԾʵȷһ֧սĻ֮ʦԾҪݣԭδܹصס
ΪԾݡ
Ŷ׿֮⣬ԾֻǻӣԾ˱Ŀĺڣ
Ծ˱Ŀģʱû뵽Կ϶ԾԲݣԭܼ򵥣򹥴ݵû죬ҲǷܹ²ȫǿˣصסͷѣʲôˣʱ
֮ԡΪ׿ͷ~~ڳٽݵļƾΪʲôأ
ԾʲôһѾԿ϶Ǿڽһ֮ڣԾͶԭ֮ķǲƽϢģҲ˵һ֮ڣԾϾˣ
~
׿һͷ
˵֮ܡȫ𣬹Ȼ˶ȴҲȫǻ£ٳѾٴڣɵʵҲΪɳô֡շ㡢ս㡢յǼǼµĺҾϱɣ齨һ֧Ӵġսݾ
ţ
׿΢΢ͷӹһ˿â
١ѡʾǧ¤䶼԰ǼᡢʾǧǡȡյǼߡźʾǧҴսǼţʾǧأǼʰǧ¤вӦ˲һأֿɵʮʦ
ƣ׿İ𣬷Ȼԡ


ʹڵء׶ٵأߵʣꡢꡢ~~
۰˰֣Ȼƽ
ʵл¡
䣬޽ף
£ѾסʹʮʿѾڰ֮ǰʱӦѾϵʯ˻ˡ
š۵˵ͷ޹⽫ǧۼɲפʯųԾΪūɽΪʹԾϵֻҪԾȥʯۼİǧɲͱɡ
ʵʥ
۸߼Ȼ̾Ϣ޵ĵǣԾµ֧֮ʦηӦһҪԾ𡢲һлʦ£ٴαǾʹ²ˡ
ɫһ£һơ
ŶȻƽ
ʵԾĸ֮ΪҰһԻԪܡԻܺܺºβگԪΪڻУξͳԦڡһȻԾ䲿ҲҡΪѵõǣԪܲԾҰĲԾײнթӦҲҪ׵ö࣬ٺ١
ơ۵˼Ʋٰ࣬
ʵּ

ű߾
ǧڻͬԽ߾ſڣԽŵؽ֮󣬴Įϱ㿪ʼ˴䡢򣬹ٵҲʼغũȫƺ׵̡
չ£Ԫһװء
ԪȻƲɺô׷Ծ˼̣Ҳսˣûд˹̣Ծ˰ǧڻｻԪܣȻţûκξľˣûнȷսĿġ
Ԫ֪ܶǸʲôˣԪͷˮǣԾͼֻˮɿھۻ𢣬Ҳ֪ô£ҴֻЯݵɣȥ
~~
Ԫܳ˿벻׵þͲȥ룬Ҳǰ룬ñթĪ⣬ǳ˿Դȣ
ˡ
кηԸ
ȥ͵פϽӡɱˣΥ~~ն


ϵ߾
ܲڻǧԼʮٷټ¡
ܲһһµùڻǧ򳤡ٷ򳤵ͷɱ˵Ƕˣ˱߾֮ܺǵӣ˭ҲɱˣһӾɱʮˣʮ˶ȫһٸӰǧȫɱ⣬ȻԼԴȥ𣿡
ڻǧ򳤺ʮڻٷˡ
áֵܲͷڳȥأ
زǹؿϵĿΡ
ǽ~~һڻǧɻûȥѽ
ܲƺһû˵Ǵģ˵ĶԴ򣡡

ݴʷ´
ԭϸز쿴ͼ࣬ٵĽŲ𣬳ֱԭˣ̽
ԭͷҲ̧
ԾͷŴԪǧɹˮѽſ߽紦ӪкܲǧѾԽϵ߽磬ҹֱƺأ׼һºء
ܼˣزϵڣҵشҪ壬Ųͨ˾ĽͨҪʧ˿ٷԮ
ɣ·оڣʵ壬ֻԾɱ֮ƣĿľҷֱǾϵġԭȻֱֹ̧ܣʳԾںδ
ά常ӢֻҪԾ·ͽսˡ
Ϊѵˣĩǰɳʮ̽ȴ̽ر˲֪ԾѾδĩƶϣԾӦѾɽһ~~
ƶϣӦã˵Ļ𣡣֪֪ľܿܶݶɣݵİգԭ棬ͬϷ̽̽һҪ̽Ծľ巽λ
յĩ
~~ĿͳҴԶȥԭ˿ȣǿΧѲߣǧԾĴ˼ſǲŷһڣǲưոݵġ
常ģȥ죡

ʯԾӪ
һյİ͵ְСţƤҲţƤһӰںĻҫ£Ծڼ˵Գֽթգһֹ졣
ڼЦԭ϶ڿ϶ڻ𼱻ǵصǴڽҾһأٺ~~
ԾȻҪҾر˸⣬αİ϶ʰˣ
ţƤĵΤ̲סͷ˵û˿ȥѽǰزҲǴūˡ߾˻ʱ𣿶ɹˮһ·ӿݰձЩ˿ɸжˡ
죡ԾغȳЩ˸һڱôôɱˣǶҪҪǸݵĺҰգξʹΪͬˣʱ򣬱ͻǧָ
ڼҲ¾ʱˡ߾ūˣԭաʿӡʱóһӢۣԴһԴˣͲʲôӢۺܣĳۦˡ
˵գڼ΢ЦԾһۣǡԾҲڼһЦһղ¾ӵǿ󣬵̵ԼĹ佫ľۼԾҰҲһ͡
ԾɱԭգΪ˲ȡʵϣԾΪⶫʲôãԾȻð֮ȴӵܣʬɽѪɱһֻеĽµı
ԾɱԭգҲΪжʴȡǹ˼ν£ʥ˽̻Ծиǹƨ磬ΨһԭǣԾҪЩΪṩʳΪṩԴ


161 ǧ
~~ͻɱ˶ʮﲢ̽
ţɵĺãͻѲߣŹһﲢ̽

~~Ҿɽץʮɵļϸ
ȫѺ

~~ԪܽѾű߾Ӫ
~~ֽܲѾϵرƽ
սˮ͵ԾţƤУڼ룬ԾԪܽפű߾ȲҲֽܲȴǳֱ롢׼ֱܺذǺ~~
ֻܲĿˡԾڶӹһ˿ͣԽԽñˡ
ڼڼ϶ԭɱԮأسСǽǽ׹ݣֽܲû׼ܹؼϵΣвǮأܹ˻غҲ㹻Ըһˡ
ܴãҲĪҪǿԾ˵һ٣̧ͷˡ
ױǰϥصСڡ
Ծֻ֣ܲȡǿһԵǵΪأҲⱾ

ױӦһ۶ȥ
Ծ͵һ˦磬ΤΤҼǰʡ

ΤһȥƬ̹ҷԾʣҴǰԾȭҲμ
Ծͷҡ
͵ͦĩڡ
ǧǧﷵغͼϣȻӹͼİţİǧƥ£аš
~Ȼ𣿡
ʱб䣬ˣȥ
ĩ
תȥ
ԾڼĺͣǲҲȥʯӪˣۼİǧɲڱصãٺ١
ڼ΢Ц~~롣

ʷ´
ˣֵܲǧѾƽʮˣٲԮɾˣسǽͰûлǺҶǽиֻвǧؾƺΣġ
ҪţԭݣԽΣͷԽҪסǧҪԾĻ֮Ի󣬳㣬Ծµ춯
شˣɳ˴֣Ҿɳ̽౻ɱױ̽Ҳȥ޻أδϢأɽؽδдûϢأĩƶϣԾĴӦûɽһ
Ծɽԭüⶼüˣɳô־ɱҾ̽̽ҲŹҪʲôѵҪЩʲô
ݵ常Ծ᲻뿪ɽ
пܣԭȻóľμǧﱼϮ˰ݱԾǿһдҲˣԼҲ˽ȥݣΪᱼϮأȴ֮ƣԾһٶ˵ǵڻӪ̼۶һΪı۰ˣñթܲ
常Ӣ
ԭȥԾӪפݳǶأ۷ʲô飬ûбپԳΥ~~ն

ɽ;׮κη紵ݶ̻ر

ٴϵ̫أҲҪ죡

ˣԭȻתܣʵʹūɽۼİǧɲǷʯ
ܵˣĩ֪ۼǧɲеǧѾڰǰϵӶֻǧ˻פʯӪ
ǧԭüϵ֪ģ
ܵԭΪܣĩҲǻԵɷ֪
ԭʹأ
ӪС
͹ˡԭҡͷѵǰʯڽڡ


긺̨֮ϣǳǡǴһӶţһβ棬սǵӺȻǰδеˮϵۣ졣
ĽŲУ˾ͽ޳ͦεӰں
~~ߵʱ£ꡣ
ƽ
л¡£ۼǧɲеǧѾϵأӶΣ
ܺãû©գ
·ģǧ˳ˮ£ҹУˮİաԷ򶼱壬û©
ͺá۵ҲǹСˣƶˣСЩû˵ʵӦðǧϵӶݾԾĻɣ޲ðѽһ˵ļƻʧܣɱԾǧԾ֣֮밡
ʵʥ
۵ǧۼɲҽӶ̫ͳԦˣ޶ٻ˽һЩģΪ˹ֱ׼ӷΪɽغ޵ıŻ
£ʣµǧ~~
ʣµǧ~~˵һ٣ȻޱѾȫ֮ߣͲصˡ

ʯӪ
ԼҴҵؽ˻ʣˣˣ
ŶȻվںδ
ѵԯ֮⡣
˶ǰ
ֻ
ֻȻӹһĨɱȻҲ
˵һ٣׳ʿʰʮʿڴܣ᱾ٽʣ㰸ʥּ֮Իūɽڣڽ֮󿴱£֣Ҳپ֣׳ʿʰʮʿͻӪ룬һϮɱ


Ӫ﷿
һĹʮ׳ʿ̧̳Ƴڻ﷿⣬ͷæӭǰС˲μˡ
Ĺٵ񣬴ƣƴ¹﷿ȴ֪ںδ
ͷС̰죬ͷڻ﷿ա
Ĺͷľʿʹ˸ɫʮʿƽ˻﷿ͷҪȥʱȴĹסȥ·¿ǲʿգ


162 
~~
~~
ڴе˰ҲԾǰԾɲ֮ʱŽ죬ɴΪȵ˺δŽ
ܴ𣬺ԴҴҶ룬мɫ˵˲ˣԯֱ֮Ӿȥ˴Уڴŵ
ʲôȥ˴Уһʧŵڻǻūɽأ˭Ȩôд
Եˣô죿
յô죬ʮʿȥУ
Ե

У
Զ೤ĺŽþòϢҵսֱûڽʿУѪڣһӶʿӾӪƺƿУڿƣ١ǹ֣УҵɱϢ
Ծڵף˾һǷʯͷı̨ϡ
Ծı̨΢΢ף񺺵Τƺһֳһ˳صĴ찺Ȼֱı̨еĴкݺһ٣͵һӭ¶ԳѪɫ棬ŶһR֡
ϻš󺺻ūɽһС֡
~
~
~
ı̨µǧ뻮һؾеıӦжôӵԾֻǺ¾ڣ˶ѣԾҲΪǧΪЧ
Ծվı̨һȥ̨ºȻ롢ɽ͸ֻаս֮ʦӵеɱ֮Բԣı̨·ֻǧңΪʲôǧˣ
ԾĿ⵶һںǰһСУϣ~~У
СУȻ̤ǰһֱֱӭԾһɫݡɽ
šԾף~~ʲô֣
СУС˷á
áԾΪʲôֻǧˣǧأ
õؽǧѾگϵ
گϵԾüͷʱȿ֪˭
õ֪ǴλūɽԾ
Ծ֪䡢ݣλ񣿡
Ȼ¹Сߵ
ߵ~~
ߵ~~
ߵ~~
ǧʱ򵹵һƬı̨վ֮ˣԾ˵ͷȻˣա
л
ڽʿлԾȻ
Ծõã֪ղףҲξ֮ܣΪ˾ͳǧ֡

лУⶸȻһʵĴӲֹ˷ã˷׷׻ףֻʹڰʮĻ´ҴҶֱı̨£ʼŷ̨ϵԾԾʹδگ飬š£
Ծһ죬Ȼˣʹ˵گ顣
گεʥ֮£ܶϷҲԡ㡢ߵ뼴ƲʣдСУگ鲻١
ˡԾȻʹڴگ
~ŭҶʹ
~~
䣬ԼʮױʿѾ׷׳ûǵ̨д̣ԾپѾı̨ӿ˳ʮΧı̨ϵĵΤǽ̨һ壬ִӱ֦ꪣǰؽʱըװһ졣
ԺͰʮʿ׷ɫ䣬ı̨µǧȴɫĮȻ
ִΣԾһָŮˣֻ˽˶˹¡ʥּ±ΪС֣½ʿЩζӦеɱҲΪ
ɫ࣬~~
ԾֱĻᣬʲô㣡ѵԩ˲ɣ
Ѿʼ~~~~
ǡʱڼӰУ⣬Ծʾ⣬Ծʱһ˿յЦ⡣
~~
ڼӰոԶȥͷҴҸУԶԶı̨Ծʹ͵﷿ж̰͵˼ƣ~~붼ˡ

ʲô
ж
ɶ񣬾ȻǺȶƣ
ҪǶ
ǧʿ׷׾һ϶¶Īķŭ
ЩʿǴˣͲʲôҲƽ͵ȥǷġĴܼ򵥣˭ǺãǾ͸˭˭ǲ̾ͻᷭ顢εͱˡ
Ծȵж֮ޣѱҲ֮УΪλҪǨŭںɵʿ~~ҪѱµĵأĳΪ˴
û~~~~ﲻŭ~~˵
ɱ
ɱ
ɱ
ǧʿԾôһðΣԽŭɶ׷ŭ
ּתǧʿ͵λʿٽͣ鲻~~
Ȼû˻Уǧʿķŭˮ֮Σһ˸߹һˣʧȥƵļ
׷İʮʿɫЩʿ˵ĺʿƽʱҲɱ˼ˡˣ˶ı߾ʿᲢۣǧʿɽѰŭһѾŵȳˡ
ԾĮף˱һ֣ɱ
֣
ΤƺһԴپΧΤǻֱ֦ȡԣƬ̹򣬺۴һϸѡİʮʿͱɱҲΤһնͷ­
־ŭǬָԾԾ~~
ԾٸĻᣬȻΤͷ

ΤƺһǰСһ˻Ȼţ⵶ֻһʱҽһ³һѪơٲֻܳһ˫ӶݺݵصԾԽ
Τִӻѳʥּ˫סı̨
Ծӹʥּչı̨µʿǶ˰ɣʲô
ʥּ
ʽӽ쿪ʼǾӵıˣ
ߵ~
ǧʿȻ򵹣ղҶˣȻԾɱϵ硣˾͸о˵Ѫ磬ɱɱо͹Уôˮ
ԾȻ߾ұۣʿǵĻԽߣżȵúڣ
ñȭȻСڡ
Ծֱֱضŷãڿʼ㼴Ϊ˾ͳǧ
ĩ

Ͽ̫
̫ո̽رѾ뿪𢡢·ɱȥˣңݷϸҲϢȷ·ɱ˲ݣҪ˱
Ŷ̫ɫһæߵǰ쿴ͼĳˣ
ŵѵðٷ
̫Ŀת֣ʵ֣أ
ֵӴگҾ鹥ף֮ƣĿ߽Ծֳ߽֮轫ֳ֮Ծ˭ʤڳ͢޺
̫Ҳ˵Ҿó
ҲҡͷԾݣҾֻܾ֣֮Ծ󷽿飬ʾͻȻһƽףԾѶңԶԭ֮ܣβ׷Ծذɡ
ŵһҾռףӾͱĳŵگ˷ݣ뷷⽫Ϊ˷ݴʷȻߺߣͿɾԽڳֱߵ
ֵԸ£һսսս
ŵ뽫ϡ
̫Ŀ˸ʼİѾ

𢣬ͼʡ
ţ˳ȻȫΣȳǱˮԴ
ͼսĹԭ飬ɫ˵غϿʵ
˳ڵԵˡ
ͼȡףūƽϣԶܾӣ˺׿·νϣԭں֮˰վԱϿסʮҾſաٲһ
˳š
ͼҵߣ˿ڣ˿ڶǮʢǮʢ׳׳ϯ£кףӵǧҰ°սֻڣҶǸ棬ܹ£
˳̫ĸҳ
̫ȻңҪ׳Żʦڰڳٹԭļƣʵϣ˽İ˰ӪľҲȷȫˣͼ˵һ٣Ŀ¶֮ɫοʹ̫ģһΪҪԭ򡣡
ţ˳ΪҪأ
ͼ˾̰̫Ҳ⣡Ǳ̽صϢѾگ̫ףֻҪ̫ܹȡף͢ͻ˷ݣ뷷̫Ϊ˷ݴʷΪ̫ܵסջ𣿡
˳ĬȻͷһ˼ֲǵ˵ǹ̫ﲽˣĩֻа˰پڻ׳Ҳǧˣ⣬ʹϮ֮ߣֻҲѻܹ̫غġ
ͼ΢ЦģҪ˶ҽһ͸øϻˡ
˳ţҽһ
~~˳䣬СУҽǧϴǧѾ𢡣
ҿͼЦҽⲻǻô

ʯӪ
ʧߡڼյû뵽ӾȻǧ
νǧǡһʧĺͿɲعһԾҾսƻȴҪӦĵˡ
Լǡڼͷԭָǧ붡ԭ̫ԭʮ£ڰǧֻʣǧƻȡͻɽɱһʱȴ̫ãҪ˼춡ԭϱƦͻῴŵ
Ծü̫ԭܹסԭĴԪܺܲ־ܹšϵɺˮڿĿǸʵֲ·󳷣֣ܲϵѴһԭعͿܱݾض·
ڼܴӲ˳°߼գȷЩϧҾĿ껹غֻҪܹһ̲غٿԴϿõʮգȽԭݿʮ˿ڹȻ΢ɶȴش󡣡
ҲաԾϵˡ
ױӦ룬Ծǰ
Ծ֪ͨԪܡ֣̻ܲʦ𢡢ٴͻӪռҰţɣʴ㵽

ݴʷ´
AȭĩA֮ǧǰս˼̫Ԭܴ㵽
ԭAˣϯ
лˡ
~~
AлԭոϯСУҴҶ룬ؼˣż

Ԫǧű߾գһͻȻߡ
ŶԭüԪܳˣ
һߵ͵˶常׵ټϼԮϵʱ޿ɿɳáֻûسغˣǺǡ
~~
δ䣬СУҴҶ룬ؼϵ

ֲܲΧأȴҹͻȻ
ʲôԭüͷԽܲҲˣ
һA̲סһ䣺Ծšϵգ
СУҡͷԪܡܲ־šϵ޷
ˣAɫһ񣬼ˣԾƣ⹥ݡ


163 С
ţԭƣ
A룬ɲȷأǵĶݡأԾȻӮ˺֮սȴҲʧأױ͵عϡսһʧʱԾȥＯ֮أ
ܵȻҪأԾкιϵ
AȻûϵܻʳ˰׳յֻý͵ȻйϵԾҪݣͱӰάĸȴûô˵Ծ⹥ݡ
ܻڵԭˣ
⹥ݣ˴ġʦΪʲô
AҡͷĩͲ̫ˣԾñթǵ˿ɱȣʸλ֮ܣһٰܣĩ͸޷³ĿˣĩԿ϶Ծṥݡ
~
ԭ˿˭Ҳû⵽üѾȻչٿ֮䣬ԭеǰδеɣ̽رԾ˱ԭû˯һ̤ʵûԹһٰ
ԭҲսûз˭û¹˭һ~~ȷˣԭսδԾĶ֣˲ܴ̣ĹݣֶҲ
ԭһѡĻᣬһףȥԾ
Ȼ常ȻԾֻƣҲ˵ûҾսҾûһӣ
ɣԭֱ˵طĽ飬ԾթñʵʵҲ
ʲôЦԾٱѾ֮ˣҪٴηȥǲûôһ㶡ԭԾҲȷм򾫱أûһصĻֻۣپսˡ
ݾɲԾԾܹսսֻҪʿûȫսͿһ̽һ̡ϵ´򣬿ɲݾУݾ̣ĲֻǾӣǮûǮݾͻ粽С

Ͽ
̫ͷĺŶţ֮Ҳ£ʿ䣬˼УҼǡ
ſȻ󽫾ģĩһغϿ
ܺá̫ͷͷǣһߣȥѣǮŮ~~
~~
غ񣬸˻ߵشɽѰźУ̫ǰݺһУ~
~~
ﲽ̼˵̵ĺˮĲԭűϯȥ
Ŀ͹̫ʴԶȥŻعͷˣ̳þ
һСУĵǰȰ󽫾ǰԸڴʦ֮ǰ׼Ƶġ
ž
һǶСУϣ׳գӺòãͶԭ̣ϿΧ˭˸غ
СУ~~
ԽŭһźݺݵСУСϣֱ۵СУӣز̸вһСУƨϣ֮һߵģҴùͷ
СУʹĵС÷ϣС˰ɣ~~
ԭѾֲˣһСУ÷¶˵ɱһ̤СУϣ÷ҲˣһӵǷҪʹһٲͷ֮𡣡
÷ڽǰԣȷ潫ӵģһߴһ״εС檣͸ҹˣģǷᣡѽǶӴ򣬺ݺݵش򣡡

𢣬ŮӪ
ɱ
ɱ
ɱ
ɤ쳹ǧŮֳֶ̽Уģزݡ
ı̨ϣֳһ죬ָŮĲݣŮԴ׵װ½عųĽ縡͹߾չšϾ롣
~һŮȻҴҵصı̨ˡ
£
˿ˣЩӪ
𣿡Ŀ¶ϲɫߵ㣬ǿذɡ
еһӣݱ
ŮһɢȴͶԾʶյʹļǵƿһȥֻɫ԰סͷ󺹣ﻹҧһ㷢ʹ
~~
ս˫ȭֱ޲ʹӪڣŮūպõˮˮ˽ֶ˳ȥȣһææµµӡ

Ұţɡ
Ծʼڼĺͣݾ춯
ݾ춯ڼЦɷģԭѾ֮սˣ쵨ҲҶɺ׷
~~
Ծͷ˼֮ʱȻһ˻мٵԶ۶ԾڼȻףֻͻɣ̤յԣӲãĵƽϷɱ
ڼɫһԾϿϢˡ

𢣬Ծʡ
~
~~~
˺ѷεһ쳹
ĸƽ
λų˿Ǳסˣĸĸиô򻹲ûǣ
ˣ~~
ŮūǻȸԾ
㣬λӡյҰ׵Ľԣϲõ˵潫һλӡ
𣿡ϲ˳Ų԰׵ջ䣬˭
չȥ˿ϲε˵㣬Ưˣ۾~~
۾ôˣ
۾񽫾ס
һذжӤͷӤɵϴӣﰵҵĸﰥ޳ֻµøһҲǸɱ˲գ۵һһС~~ò˻ˣ

Ƭϱ򡢳ޣ˳ޡ
嫵֮Ͽֻм͵ǿؼڻ֮УһѪϿǺϽϿΨһͨȻҲϿ׵ıؾ֮·
̫þϿ֪֮ɲԾóóȻʾ֮ͼ߳һݾʵϣԾһ򾫱Ȼ֮߳ûУѾ漣ˡ
Ȼǽʮ£֮ȴܲ⣬еֻȺͿĵͰֲڵϽݱ̫òŶĽо
ΪխвһˮԴ״£ϱȴʮϺޱ˶ĺɳɳһһ಻Ϣ޾Զ
վߵɳһ˽һ˵ɳ𣬴޵ıԵһֱ쵽޾ߣ֮һƬƣޱɫ~~
~~
һ˻һȺȰϣʿΧֱȷûκη紵ݶʼźݺһ֣ͷ޵Ϸ۶ȥ
Ƭ̹Ϸãĵƽϱ˹ֱ̳ڱϵĽԭƽ羵ˮȻҲ˲⻬ɳҲʱɳص
һȺںˮˮȻ䱻˳ŷϳ죬ӳȥɳĮһƬ嫵󺣣޾еĹµ嫵һΪ
Ƭµ϶ˣ̳УƴܣԽٶ񱼶
¡¡~~
ǧƥսӴϯֻҵߵڻĴĮϣۻϢĺƺҲ˾ҵĴݲУʼ
ǧȡڣӿǰغڳ嵽ϣɿغʿǸûסŲ˼˴Ȼ峺羵ĺˮ֮Уֱĺˮ͸˿˿⣬غʿǲشС
ˮɽ˻˷Уغƥսȿֺسĺˮһʱδңںһء
ɳɳɳ~
һɳӹ죬ɳɳ棬ԭƽɳȻѿ¶һźںԺʹ˦˦Դ˿䡢ɳ˦ѣ۵һǿļʯӡ
ȻҵɳҲ֪ͷһģЩغˣ
~
~
~
ҵĳ֣ԭƽɳȻ׷ѣʿԵսӱɳڸվͬʱҲҲȰ˺ѹѹʿս
˴Ӳ˰ɳ涸ȻչĴϺȻһƥڡ׵Ŀ״ҲŸһƣƺһꪣһѪ˳Ŷꪵꪼ~~
~~
ͼ֣ʹȥճϵɳ۵һ³һںдɳŨ̵ҵҽԷˡ
ţ
صص˵ͷгصһ٣Ӫǧ׷׷ӿʼ󣬲Ƭ̹򣬱гĳǧӪʿǧϴҲгҵ
ûк׳ûмɿֻǰѾǰݺһӪǧǧϴŽˮغ˳ˮĳ棬ںˮеغ˱ʱ춯صѾ
çõ³ӣһŮ˿£Ͳɷ˵⿪׻ĴȾֱͱ֮£ұߵĸ˳ͱҪˣ˰ӪгϽĳʽƽʱڸ˳ǧϴѾ·űϲػأ׼غ˵·ˡ


164 ӿ䷽
Ͽ
˯бҡѣһƼԼױӳŭʲ~~ʲô£ĴΡ
ױӳ²ˣѹǰϿѾʮˡ
~~Ŵ˸һƿױӳں˵˵ڲݺͶԭ̣~~ôϿֱ~~
ĴױӳСĶĴˣľǸR֡
һ£Ȼ𣬾Ѿ˾ŷ֣~~Ĵ
϶дױӳնӦţǼƣģһ֪ͲݱǼϿΧݱǼı˭ӵģƵ
ˣźȻеһĪȣʹس˳ϵۣ˻ģ»ˣľôͻȻϿǴ󽫾Ѿȥˣô죿
˱ͿһԽ̫ʹʱǼ˷磬һʱ䲻֪ôźˡ
ױӳˣǸϽһ£׼سǰɡ
ԶԶ~~źȻ˫ĿһӻмǿأľսҲϳǽɣǺǺǣٺٺ٣죬Ӹ¡ףУɿȥ׷Ѵ󽫾׷
ͣʮױҴҵͶŶ
ûģȻǰɱ죬СһƬңǱغڴм䣬ֵҴܹɺźʮױɤӣҲûǣӿ˳Ǽ˽ֽǡһʱԶ
ģô£żֱţ϶ݺݵػųƵô£Ϊ֮ң
ˣȫ~~һСУȻҾм˳ںǰǰֽСӵڱһ٣û뵽˾Ȼģ͵͵˳ţӭ˳~~
ʲôŴһʧô
СУ޺ǸסѾʧˣ~~
ˣˡ
찧̾һֻĴѾˣֻƾԼǧغӱصóסϿҪǶˣ̫ĵӳȥҲһ
~
ų̾һԼľֻһ


ױǷӦŵĲѾһѪۣѪɽŵ̼ʧȥȻˤڽֽǻһ߱ʬ塣
ˣҲȥɡ
ŵʮױһ̼ɢ

ޡ
ۣ
һ죬̫ɳһӵ˵ϣ̫ƺһҪһֻصĴѾصزԴϣ̼佫ѹ̵ɳ磬̫ҽһſɳ˳ƹ˽ȥ
һŲס̫Դͼͼ̫ܵ
šͼ˵ͷҵ˴ˣͷȻ͡
~~
صĽŲ˳ΰҲڹͼǰͼغˣֻвǧӽ֮Ƿɱȥ׷
׷ˣ
ͼ˻֣ȥֻ峺羵ѾһƬɫغʬ帡˺棬ЩغûüϰͱӪϴļʸ˴⬣غȻ˰ȴǧͶǹ˸ҡ
սʱغҷ𣬳ӽ֮ǧбĲսǱͬغ̫ȷҲҡ˳ܻ׽
~~
ͼ֮ʱȻһĳͼȻףֻһɡӱ۶
ͼһλӣ
ʲôͼһϲ˲һλӣ
ѶϢǡ
ãüͼڴϲʿǣйˣ~~
~~
ӪǧʿӪİ˰ϱ̼ҰƵƽһ߽лһ߽еıҵؾУһʱ䵶١ҫ~~
̫ˣʱҲѾϿˣ˫ϲġͼϲ̧֣ͷˣ
ױǰڡ
ͼ̳˿ǰϿٽϲѶ֪֪죡

Ͽ¥
ԾڼڼΤʮױĻ»ϵ¥վڳ¥ȥϿＦɹɱһƬвغڸ翹ǵĵֿҲ޷غʧܵˡ
Ծ¥һվȻá
ǰȭĩڡ
׳ŵ˴
ôӦһߵ¥ǰһӼ׳֮˴
Ƭ̹ƻʿѾѺһ˵¥Ծһ˿Ц⣬ֱֱضסӣʵʲô֣
ӵСï
ԾʵΪ׳ǣ
ïСŽӣ˼Ͷ޲ʱ񽫾ʻ֮ʦϿСԵ׳
ï䣬Ա߱мƺԾңáͻΤĿ¶ŭɫԾǵ˿ЦȻŨѽ
ʿȻǰڡ
ԾĿһɨïȻ˰ˡ

ʿһǰɷ˵ïïʧɫ߽еС׳й׳йɱɱ~~
ԾȻСˣ֮棡

ڼһתȻǰһյԾĶߵ˼䣬Ծ˶ʱ˫ĿһȻһӿ䷽ѹҪžڳԭǴ˼ٺ٣ǼĺͰȶҲó
ڼٺһЦ˵ˣٺ١
ˡԾһӣڣ


165 ɱ¾֮
ܿ죬ڴ
۳죬ҲԾֻӱǿһԱߵΤȻŭγꪾҪɱ˾ڣȴԾְס
Ծǰһߵǰʵǲ
ڷ˷䣬ϵغȵ
ԾһЦһָȻŵɫï˵֪˭
ںһͷȥһĮĵӡ
֪ƫҪ֪ïغˡԾ˵һ٣תͷˣïϵǶ~~նף

ۦֻһǰïߣïҽһȥȻһɧζžųˣۦȴïܵǶһеǰïľһն¡
~
Ѫɽһͷ­׷ɶ𣬷ˤڳ¥¡
ԾתڣȻغ
üЦغ˼ȲʶҲ޶ԹҴ˷֮£ºθɣ
ȻиϵԾһЦ˵Ϊ㲻Ը齵зŭֲɱֻɱйߣ
~ɫһ䣬ֱֱ򣡡
˵ˣԾЦĴºŲ𣿱ƽûбȺãϲɱˣ鲻õʱ򣬾͸ϲɱ޹ѽٴʮغ

ûһһӣжʮʿѺʮغ˳¥βԾñֱʿʮѺ˳ǶڣȺնס
Ծϸһ˿թЦ⣬ٴʾڵǲ
תͷʮغȻӹһ˿̣ҧҧӦ
Ծعͷû˻֣Ȼն

ôӦһ彣ն䣬ٿ֮ʮѾն䣬ѪУʮͷ­ڳ¥֮¡͵غ˫ĿԾǵ˿ЦȴԽŨˡ
ٿ֮䣬ڼĻԾٴ𣺡νӿ䷽Ϊ˹ֱظ˵ţ²ΪϿǰ֮ҪЮҲ~~
Ծһӣ˵ʮҲ
ɫȻ촽£ȴվʲôҲû˵
ԾʵһΣǲ
Ŀ¶ԥʹ֮ɫβԾȴ쳤Цѽһ

ôһһӣҵĽŲӲѺһ䱼˳¥ڶǰٴſһࡢֳֵָһվϢɱڳ¥~~
Ծ⵽ڸǰȻޱ䣬˵ɱ䣬ٲɱȫغ䣬ǲôֻðϿǰ~~ȫնף
ھȻһĿ¶Ȼ֮ɫԾһʱ˵
Ծ͵һ磬תԾڣ˵˽Ϊ򣬷Ҳô~~ӦϾûб飡ܹһѻʮաѵ²նɱǰ𣿡
ڼһЦյǰ˵ҪҼɱ~~ǰտɶ
ڻȻתͷżڼȴ˵һ仰
ֻҪ㽵ǰվͲˣڼ΢΢һЦƣΪ˱ȫԼڣϿڡʮ޹ղ¾˼
ڼɬ˿ĿһȻע⵽ǰԶǳǶ⣬ֻҪǰ~~ٿ֮䣬ӹһ˿Ȼ֮ɫԾȴǲ˾ڵ˼㣬˾ǰȻ㲻ҪɱԼҲŹǰգһ仰㽵~~ǰ
亹ӾڵĶͷ΢Ҳڼزҵ˼붷УҪЮȻ޳ܣ˵ھţԼֲȻѪؽǰ¾
ԻκˣȴԶҪеǿɱ¾֮ģ
һǸ˵ڣһȴʮ޹յ᣿أ
~ðΣڲźȻ̾Ϣһ߰ͷ­ȻȻԸ
ڼЦȻˣβǰ
͵ػͷŭӼڼڼ΢ЦԶԡ
ĿһԾݵɬ˵~~μ
~~ԾЦǰڷעڱ֣𡣡
ڼ~~ϲϲ
ڼǰԾȭϲȻӹһ˿ɶֹϲɫڼԾڵԸֻͶֻ潵ĲԾΪξͽȫͬˡ
һǾϵһֻҪڽ׷ԾӴġȻڱ˷²ֻҪԷͬӵֶҪЮ¶ԷǵӣҲٱˡ
ھĹֱ֮˶ԣһαھѾ˹ɨأٳܲһεıˡ
ΤöҲǰףصĩȹϲ
~Ծʱһӳм۶Ŷžֱϵʿһ߲һ߼ߺ𢼱~~
𢼱
ԾüͷһʼڼΤӭǰԥƬ̣ҡҡͷٲȥ¥£ߺ˵һλӣͼС˿ǰϲ
ˣ
Ծһ״Ƴմ˵
ڼȷӦԾͷݣϲϲ~~
ϲϲ
׷ǰԾأԥһ£ҲԾݵɫղѾݶˡ
~~ԾڻعЦҪϿдϯ
л~
л~
¥µʿȻ졣

ʷ´
ԭС𥡢Ԭܷ־ң˲Ŷܡĳ󡢾塢Aϯ䡢ıʿһá
ԭܻ䣬ʧ˱ˣȻ˱ˣ
ԭ˷ʦڡٹݲֻƣĿĲڲݡ
ĿĲڲݣʧǻѵݣ𹥲ݣʵȴȥݣ
ݣϯºȻ߳һˣʡݲףڷֻûʵ
ԭĿڴϣɻʵһλǣ
ԬܻæվԭˣᣬԪ𩣬¹ǰĻţþְ֮
Ŷԭ˵ͷʵΪο϶Ծҹݣ
ԾԶݣνʦϮԶɾأνݶͣսԾδؾռϷ磬д˶ߣԾݡذɶ
ԭˡԭΪȻȻ֮ĿȴǺδ
ᵭȻغ
غԭһۣŵô˵Ծ˷˱ֻҪû̲غ֮ڣѵ㱨֮ˣֻ˵ȥɣ·뷥ףԾԪˣԣƺҲưոݡ
ȻưոݣȴΪ˱𡣡Ŀһɨиˣ˵ԡҰĲλںʧʮգ˱ǸӣϿ̲غֻ֮²ĿģȻҲʶˣרԽΪսս֮Ҫɾʹ£Ҫ˿Ǯ
ԬܵҲ˵æŽϿǾͿԳ鹥ĺӪռ𢡣
ֻѾˡҡͷԾ֮ܣֻ֮ǰϿǾ͸ˣϲʱ̫Ѿʬʱˡ
~~Ự䣬һСУҴұؼˣϿ
ԭȻվ콲
СУǰغ󽫾̫֪Ծڹݣ´Ϊȷ棬򱱳ޣͼϮռӪȴԾȫ𣬹̫Ҳܻ׽
ԭʧ̫ȫ𣿡
𥼱Ͽأ
СУϿҲԾʦϮȡԾЮϿձǨס
λˣٷףԾϿʮǨװˮݷҰǧʮգֻҪ˼꣬ԾͻʵƱسΪλ˵ĸ֮ѽ
̾ϢֻѾΪĸ֮ˡ
𥻷˶ԭԬܵپٷף֪λΣ
Ԭܱȭ¹Ψհ
ԭԥԵδУǰһףҾʧأǮĸǾ޴һֻ֮ٳܲģˣȻλ˷Ҫףٻǻṩܼİġ
Ԭܶһۣԭȭˣиˡ
Ԭܸԭȭ¹Ҳһˡ
ԭһЦȭӦλߣˡԶˡ

Ͽ´
Ծټڼ¡
ڼԾϴκ֮ܣڶʱڹɡԭѾ޷вˣ𥡢׿߻ʵɼ̫Զ׿ƺշǼףϴǴҲҪɱˡıȡµİ˲
Ծ׿ǧСﲻá
ڼͷ׿֮ͽǲضãȷСɽˮԶ޽ᣬҲǱ޳ĪѽѾӵһι̵ĸغҲʮ˿ڣֻҪúþӪָԪʼܱߵĲñˡ
ԾĿתڣע
ڳԾ˹֣ɬ
Ծ׵αͽиˣ֮£оϣӸ档
ڴͷɥӦ~~
Ծһתʵ뷨ף
̾Ϣһʵðһ䣬֪־Σ
Ծ˻
ڵֻƫһ硢ۺףַ֮ٻӡ
ԾϿܾܡϯԭأ
ڵϿܾܡԭַֻٻֻǺѳ£ٻƿЧ壬άһ֧սȴ˰գǮï٣ǵÿơ
ԾڼһۣЦע֪¶л֮ʿȱʿѧӣƳȻɱȥ̫ء
ڵ˿ڲ࣬Ҳԭһ֮ڣһӡ
ԾȻ˵и˿԰עչװʿֻϧԹִԸڱ³ˣעϾȰһȰ͵Ϊ²ĸɡ
ε~~
ԾڼĺͣغȻƽҾҲںվ˽Ÿսʵ˵ڶٽ͸ùĮʱˣǰγ֮ǰԭһѻĮԭ̫⣬վû
ղԭ
Ȼɫ𾪣ﲢûжٲ֮ɫ
Ͼʱĺ˻൱ģٹ̵ĹǷࡢı죬Ѿڻū壬ҲԽģзɡд󺺳ֱ߽ңױʥ֮飬֪¡ܣɱȴ˿

Ч⣬ʡ
ЦԭǱԾˣȻԸ
Ԭܵ㲻ԭԼģǻʲô֣ںվȽŸ֮󣬵һĿ϶ԭݺͺмŸݣҲܲͷϡ
˵ͷAȥտΡʦǡ
Aȭ


166 ͽ
ƽ꣨Ԫ186꣩ʮ£ԾЮʮغԼغʦ𢣬غԾʽռݺסΪײԭʵͳߡ
ŶĵһѩⶳףԼĮԭԾӭΪƽһ죬Ծһйעų͢ԼݵĶһ߽ܹĵ׼꿪ʱ˵ս
ʱǼȶսԣҪԭͱȽ֮ǣʱһղԾһ޷£չܱ߲ݵĹԡ
ԾϢ׼ʱ˾սʱ͢ͱľҲûš
ھʦЭ£Ǽɽ׿˶յս㡢㡢Ǽڶ׿ʩĲ£Ǽ׷׳β׿Ѿ齨һ֧ĺǼϴ
֧ȫǼԼ˵ĺɣȶӵ֧ӳԿ͡η׺磬֧Ǽʹ׳󣬻Ǽɽ׿ʵҲѸǿΪĩطΪǿľ
ƽ£ĳĺΪ𱱷֮Ļսطʵʽگ˷ݣζԭΪ˷ԾݴʷɸλǼɽ׿ΪݴʷΪ
ӵگ֮ȻᣬȫԭΡ
˶Ѯ׿˾ʦĽ飬Ȼ򾫱򶫽ԷּǰݸΣɴ˺Ӷ֮ȴͻȻϮһٹռ˺ӶΰأӶ̫ʲͶ


̫ˣһƺݺݵĻϣմŭ׿ҪʲôȲʦ¤ҲݣںӶˣ޵ļϴӰ
Ϊɺ޵ˣȻʲͶ˶׿˾УξԬŭ£׿Ŀ޾ʧڣ治ϳԸ˾ǰַ
򲻿ѽ¡˾ͽʼ׿Ȼ治ﵱ۱ʮսǧԱ͢ĺ˺˵ͻһݣֱǾʹ²ˡ
вҲȰ˾ͽԼǣ׿֮ʦɱȲûƽں֮ģҪö׿Ļ֮ʦΣ~~
Ԭŭѵ˲ɣ׿޷졢ʩ͢޷Ӧδ棿
С´󡣡ʵ˼
ĩ͢ⶭ׿Ϊݴʷ׿ԸȨʴפӶȷ¡
˿ƽеŭ𣬳˵Բ޵ʸԬĹȻɼΣ˾¾ոձɣǶ֮ʦĶ֣ҲգǴʹǰѵⶭ׿뿪ӶǰΡ
~
Ԭ˶ţ̾һ
ʺͲȴʥ
ۻ˻֣˵ԬͲ̰ظ£̡
ĿԬ󡢲ȥ۲ʵ䣬׿򾫱פӶʱ϶ɺˮܾܣ˾ǳ֮ƣӦԣ
ʵ׿򾫱Ӷ͢Ȼܣиȴȱ»Ҫܡ
ŶĿһȻ˵Ծ
ʵͷӶ׽ֻһˮ֮뱱ȥǲ׿Ӷһ⵶Ծĸߣ˺Ծñʱ׿򾫱
۵ˣ˼˵Ծڶ׿ͱ跨εŶӡ
ǡʵ׿ԾԷѰ֮˻ɵ֮ʱǾ׿սģǵǱΪ顢ܽˣһ͢ĴͼΪˡ
ʧǱΪ飬ܽˣ𣿡
ʵûпܣ¶Ĵ㣬һƣԾ׿Ŀɳ޽֮ܡ
ƽ
׿̰ɫڳʱ㼫ΪĽòʱ̴зǷ֮롣˵һ٣ֺϲ޲֮ɫŽ˵¿ǴʹǰףԱ⽫ԾΪޣȻŹ;Ӷǰף׿֪´ͻ֮£̰ɫݣһ׿Ծ˶֮ޣڹ˽ԾٺͶ׿ˡ
ɫβŲõ˵һ׿ԾȻ˶֮ޣ޵⳼ˣҲɨأµʿӰҪ޵Ц޵ļǣ
ʵ޷¿˳ˮ۽ͻ׿𣿡
~~ɫһͷҲֵһԡ
ʵ£м׮Ϣ֪òý
ۣ޷
ʵݳ֪ɳ̫ᣨ᱾̫أΪѹɳ֮ң͢Ϊɳ̫أ;ݴʷбսӾ֮غܿҪһսˡ
ΪΣ
ɳ֮ƽϢûձʮ񣬴ѡ˰ǧ׳ҹݣףݴʷΪǣҪɢ֧ӣȴ⵽ܾ˽񡣡
أ
оϸرݴʷԬۿ̫زܲ١᷻ݴʷǫ˶ڴбԻΪ˵ƽĽԴŽ󣬻ƽѾΪǣֺ˴£
δû뵽Ϸս𣬰~~
۳̾ϢһüɫŨ֣ѵ~~󺺳Ѿ𣿲ģģ󺺵Ľɽ޵У޶Ҫྸطĸݾѽɽִ̫~~

𢣬Ծʡ
ͼҴҶ룬ԾϸرӶ̫ѾʾͶ׿ˡ
𣿡ԾȻվְеʵô˵׿ѾռݺӶˣ
ͼǡ
Ծü׿ݺӶͬڱĸ߶˰Ѽ⵶ģǲ跨Ťתƣӽ󱾽͵ôˡ
׿˾Գ͢Ӷ࣬ˣڼϲ׿ñǴʹǰףѰܵ޽Լڼ˵һ٣˵׿̫Ѹ٣ѾصвڼΪ~~Ӧ跨ǣһ¡
šԾͷĺԣ⣬ҾȻ붭׿濪սȴҲؿŶ׿ΪӦ취ǣһˣٲ˷չ̫˳
׿ǿȴһڼ֮սǰǿ׿к쳸⣬׿ѡֻ躹ޣɺ֮սȴ˶׿ѵõĻᣬ׿ûշȺɲɲһյս㡢Ǽ齨һ֧Ĵ
ݵѾȫߵ˹׿ǿƫƫɻŸΪĵԼΪḻԴԣǹɣǶ׿ľȥֻҪ˶ã׿͹֮һս
һߵԪܺȻ˵βŶ׿͹ɻս֮ʱϮȡӶ
ڼҡͷ׿ҰĲֻ²óӶҾҾܹռӶĿǰֻҲܲסݡ˾лڼΪǲҪϮȡӶΪá
ԪüϮȡӶѵֱӳݣս
ڼͷҪݻսȴܳ
ԪȻβս
ڼܼ򵥣ΪݵĻսһȷأǾ~~ͽڣ
ڣԾĿһ壿

ӶΣء
̫ظ´׿ʦ塢¡
׿ʹ߿
ģǰѾˡӦһ䣬˷ܵ˵ȡ˺Ӷͬڴ󺺵ĸҪһѼ⵶ɹԥ˾ݣ˿عԼݣ˵ݾŴͦԭĴţ
˵һ٣Ŀ¶֮ɫ˵»һҪ
׿Ŀһ˵˵ɣ
ͷо򣬿ɹҲо򣬸ҪǹɻҴɽܹɡݣɽΪУʱ齨һ֧Ժɨԭǿ
š׿˵ͷ˵޸ղҲ˵ˣо´ڸսǼӵҪʤϰ
صǣƵ֮ƣɾͽϡ
ͽɱ˹ɣ׿Ȼ˵Цοܣ֪ƶǹɰһͨʿһģ֮ʿλ֮٣ɱɣ
ΪβܣЦȷЯ֮Ҳȷ֮ʿڻǷԮˣԾ壡ǰ·ͬף֮Ѿ˸ң򣬹ҲԳǸݰΪʾ
Ǽ׿һţеȻ˴¡
˵ɺԾ˱ڳΪԾӦֻɿ𣬾Ͳ𹢱֮νһˣ˭ʤݾԪˣÿϱ͢ƽҾ֣һƿݾơ
ٵľʦ˼ƹȻ
ƿ֮󣬱ʾ֮ʦԹУӵ֮ڶȡأǴһʺӶ֮¼лʱ򣬺ߺߣ֮»˭˿赲ȡ󺺶֮
׿һ˵ѪڣȻվޣǱɢҥԣ˵ԾѾ׼ݣѾԾˣ׼ӭԾݡ
~~

¤أݾӪ
ӵ¼߽ڴʣȭĩμ
ˣֵ
ӵ°ڶʵ֪ĩǰкҪ£
Ȼ̾Ϣһʵ׷汾мˣ
ӵµĩʮߴӾΪױְ˸ӡ
ʣΣ
ӵµĳͬĸǽЯĳ֮գ
Ǻáʵ߱Ӫпʲôԣ
ӵɫһ䣬ԥ~~
ڳ
ӵµͷӪждԣ˵壬ⱳˡӭԾݡ
ƽ
ƶȴҲ֮Ҳ֪Тǣ֮ͽһϣŭԾǳ͢گݴʷʵԾҲʵѵܵߵڰסǷǲɣɺߣ˶ﱾб֮ģ
ӵµǣ֪عҲɲ˵
ڷȻ֪˭ڰҽ֪ҪʬΣ
ӵȰԵǡ壬ӰбȻԱ˵һ졣
ˣɱЩĲ¡ӵµһپҹǣ˾ûбľ׼κ˵ȿ˾ʮ֮ڣΥ~~ն
ӵȻĩ
˵գӵ³𣬵һپҹȥˣŷ

¤أݴʷ
ڴⲽͷβϣ˵ӭԾݣ֪Ϊ壬ԭҲţվǼܲסЩԵϮ񼽥
ϾԾڷͬڣԮ֮۱ڻԾ壡һԾʾ˭ȷڲģݾд󽫡ڽʿţһͶԾ롣
˼룬ܾĲ£һڵ˾ΪڼҾ첻˵ɧţʵǽڵļСЮΪʣͶ
ɳȥ죬̫ظƱҴʷɡ
棬Ҳףżɽ˵ˣôɱڵ˾Χأ
εЦЦ֧ⲻǵЩҥԣڽļ˲ôԲһڵ˾ѵôкβ𣿡
ѽƻڵ˵ıȻǺõģδؿ鰡


167 úݶ
ɵ첻Լ£Լݱá
Ƶ˼зӭԾ֮ģ֮Ψֲλǰ˺ἰԼԾͬڹϵھ̹ʲô˵ʲôļѽ
ضԡɳ¾ôˡ
~
̾Ϣһįصͷа⣬˰ˣôֻʵ䷴ıƵԾȥѽ⻰վû˵Ϊ֪˵ˣҲͽûȤˡ

¤سо˾
΢Цн
վǰش󺺣߳ߡض˫ǧ֮ʿУڹµо˾˵нڵͽ
ĸбȭ񣬵Ȼһ򰲺á
ɺã
Ҹ念á
г˼䣬廷ˣȡһ籰µУֽӹֻޱȣ΢΢⿪һǣһۿ澹Ȼ˵Ҳа֮ࡣ
帧΢Ц񲻳ɾ⣬뽫Цɡ
ţ
ʱӹһ˿̰֮ɫ£ؼպã˵лֱ˵ҪЧֻͣҪģȻհ졣
΢΢һЦӹһ˿ײɱ˵˺ڽֵ֮ͦ
е˭˵ģ
¤سжѾˣ»˵׼ڽļҾʷסд£
еȷ¡
ҼڽϲؽҲ֪գ
е֪һŶ׿ڽֻϧڽĹϱˡ
ڣȴתµõɿϢ˾вԾţܹ˾ѳЩšЩŽ£ЩţڴӴ˾͵ùԹԵҼˣٺ١
ţѵԾͨȷ£
ЦǷȷ£¶ڽҼкôһõ£ֶΪ
ԲӡвΪȻתͶ׿£ȻǺ£ɴ뱾θɣһ֮˵
΢ЦͲҪ˰ɡ
ɫʲô
ɫһȻˣӦ֪ݾео˾ɽʿշȴ˾ڣֻҪһղ뿪ݾһճɲݾϯ󽫣ô˵׵𣿡
ɫһٱ䣬Ȼó֮⣬ǲȥڵ˾ʲôţαšݺڣӶڱߡԥʱʿҴҶ˵~~~
ü¾ţ
ʿϢ~~ˡ
ʲôˣ
~~Ӵˣû뵽~~ɱˣ~~кüҲһɱ~~
ʲôдһŵܱɱˣ
~~ǵġʿȥɡ
һȺͰδɵСëԸˣһ䣬ͷЦˣԺ򣬱ȥȥأ
Ȼ㡣
幰˹֣תȥĿ޳ӰԶȥϺȻӹһ˿ϲɫڵĶɱеĵܵĵɱĵУ
ݾкܿҪһѪȷˣԤĻҪ˳

¤سǶ˾
еĴӵżʮױϵ˾ʱǡڷ˴еʡףֻᷡݣҶٿһԺ
Ƣ꣬ƽʱеȨ¤سаŮ޶Ѱ޲˱ᣬסŶ䣬㱻ڵأǰʱȴźȻ򿪡
ֳǹӴﰺȻֻǰΧʮʿҶѾѪг鴤ŭǹָǰȵι˭ΪɱҼҶ
Ȼʮȴ߳ߣ񣬼Ϊݲʶģǳӡ
ҡڵǰʷ˱ȭݴʷɹǰڽļҾǰʷס빫ٽмҾ컽Щ·ʱ
ǰʷסüòš
ְڣģ
СүҪǲӦأ
ţ
ƺһ¶׺ݵɫһȻ壬ɫ¶һ˿ģȻŭǰ־ȥץеǹǽ֮󣬿վֻʮ꣬Ը»δδɵСë
Ǻܿ죬ΪԼĴ⸶˴ۡ
еǹֻ赭дһƴһץ˿գʶʱǹѾЮŴ̶ХɨأصϣƲסǰЩײ˾ʯϡ
ЦҲҸСүа壿ȥʮɡ
߳ŭȻγȵɱ㣡
ǹһᣬҷ
ǰ߸߾̩ɽѹ֮ԴݺݵԾХһ޳ͻȻȰһΣڱصõһѾ˿գϵһ죬Ѿصն˼Ӳʯϡ
ĽУ֪ջʱѾˣǹѾش˹ؿһ㺮âǰѸٱƽֱԼʺȴΪѾʹϣܡ
ɳ
еǹȻֵͣط֣ǷǹѾصסԼʺܹظܵǹǹϴĺ⣬վΧ۵ʮʿ׷׾
ң˱ϾӾ꣬Ҳ˶֮ԺͻȻһǾһ·Ī顣
ף
ţ
ϾףսԶϵʱͲ˼ػع󣬳⹦ͻȻĿǹȻſ˫͵ǰӱһѱסع˫˫Ѿסʹ
ȻǹڣҲΪӯվף廹δɣϻѷһ˿̱ס˫˫ţһʱ侹԰ѡزסͷȵ֣Ÿʲôɱ
ֵױԥǶүүֻ˾Ҿ죬û˵Ҫɱˣôǲװɣ
ģүɱɱϻô𣿡ȵʲôүţ¸ӣ
Ǹ~~
֣

ҧҧǰһеǹĸĿѣϲʮ⣬޷ܣۿֵǹ߰㼲̶ŤȴǱֵǹ̴ߡ
Ƿǹڣ̹ǵʹȴԣԭ峺ˮĺʱһƬͨ죬Ҳüͷб۱ǰһۣѵǿ±ۣסǹǹˡ
~
ʹǹǹȴʯͷһ˿
סЩŸʲôСǹ
ըװĶٿ֮ӹһ˿סǹǹ˵˫ֶȻգѾǹ̼һࡣ
~
~
һɼѪߵ˿ڱһҽȴģǹһǹѶߣȻֺݺݵشءֱ͸࣬ƺһĿ̼һƬ͡

ƺʶʲô˫ֶȻɿǹֻʺˡ
ס˫Ȼ˿ǹǰһ˲һŵȻֿǹǹбӲ˳ʮֵط֣ؿѾ˸ѪѪȪ㼤
͡
һѽʬƵعͷһͷ˵Ұޣ¶ҶײеضǰʮȻ󲽣һǰƽѪ˳ǹǹص£ÿ̤ǰһڵѪۣһһѪӡ
ɱ~~
ƽţǰ壬ͦеǹؿڶݺݵش˫̽ץסǹǹУǹͼǹǹнƽã̵ľʹˣǹ˿
һ˿̵ЦͻȻš
ѽ~
ͬȣȫǰͻ̣ͻȻһɣʯһصȻʧƲס嵽ǰ˫ǯ̽˹һһסʺ
~~
ﶸȻ̶Ĺ͵͹˳Ѫ˿˵Ƭ̹Ѿɢͷ­Ҳ
~
һɣʬȻء
ɱ
һһٵǰһ̤УȻֽӹǰһУ㽫ؿڵİǹǰһ޷еİǹ˾ǻ
~
˫ֱصʹֻƬ̹һ̲ѪҺӿİҲ΢
ʣµǾôˣûһ˸ǰ
һȺ
ʱвϵ

оеǹһô̶ƿ죬ܵؾһֻϡһը죬еѾײأݺݵؿڣʱƺһʮ
ۣ
صײԺǽ͸󱳵ǹбʯǽһײڣٴε˺ƺһ޳Ľüʱ촽һ˿Ѫ˿
зεһر˹
~
лӵббٵ񵲣ݺݵնһ𣬾ҵնУ˳ȥصײʯף̲ס졢۵һѪֻȴԽ
磡
磡
۵ͯ׵ᷡݴӴɶеĿȻͯϣɱȻøңɱһɱɱȫҲɱˣΨһɱ֣
뵽ٲԥٵ˹
ᷣݴӺߣվᵶסţȥӪҸף죡
һǣվԭһ
ߣŶûУһҲҪȫҸᡣ
ȥǵѪЦǵÿû¡
ٽһԣ
дһٴλӵ
ʮкη
Ȼ壬ٴλӵӲܡ
ϣ
һը죬ܲסǿٴ㲻סһƨɵڵأ᷷һæֻ˫ɽ޷ٵ
ǰٵ㿳
ƥҪ˺ӣ
ݣ
䲻ݷ֮ʣ϶ȻһըװĴȣбɱֱȡԺɫһ䡢Ȼתֻһһ֧ѾĶӹض˵¡ֱ͸ᡣ
ӵ£
Ŀᣬʱӹһ˿ء
ӵɣֱ嵽˾ǰʼݺһ֣ﳤ˻һ𣬵սڿյǰʱӵеĳѾݺݵһõʮƺһɫʱһƬ죬Ѿ˲ˡ
ʮݱ״æǰлס
ӵµİױҲӿкʮݱΧ˫šսһǡʱමȻͬʱܣֻѹѹӴӿ
пУȺȻԼĲ£ɴϲӵ£ο㻹ߣ
ӵɫأѾڵصȻᵶС࣬ױȵסӺӣ˻סܣҲλӣ

ױȻӦŵ
ӵ½гǰһڣȵɱ
ɱ
ױȻӦһٱλεնѾ߸߾ǰӿηӭȥ

¤س⣬Ӫ
ڴڽⲽҲ֪ô£Դӵʰױȥ֮беһĲܸоʲô齫ҪԻسǲ쿴֮ʱ𼱴ٵĽŲ
ƴֻӵ»ԡѪ룬лһˣͬԡѪؿϺȻһǹˣڿӵкᱧľǵ֮ʱٸ۷ڣһЩһͷԵڵء
ӵ͵عڸǰĩ~~
ڼǰ̧ͷУ컽~~

ʷ
֮ʱСҴұ룬ؼˣ²ˣ
üʲôˣ
Сǰȥ˾ڽҾǰʷסɲ֪Ϊʲô£ͺӴкüʿɱЩнɱڽױӳӵʱϵְнˣȻнĲٸϵ˫һս~~
ԽԽľô׳գС¶첻ãɷҲ~~
Спˣء
콲
ӵ»ڽλӳȥˣڽķ˺еĹǡʡ׹鸮ȻнĶ֣ΪǣоȻڷ˺Ҷ׼ڳ¥ʾڡڲҾѾɣڽң֪֮Ʊزưոݣôѽ~~
ˣһټ˾ǰ˾˾б˾ǰʷ£УǸ׳Ҳһǰ߲Ҳʷȥ

СӦһȥ

ڴʡ
г˿ڵû˼ҪǣֻʧѪࡢʹȥˡ
~~ڳ˿һʯأתһӵµʼĩԭԭظ߱¤س﾿ʲôΪλֵ˵ز
~ӵ»ڵĩҲǲ֪ĩ˸ϵ֮ʱѾˣƴסţսĩֻüо´ӣеĴѾɱʱгɣĩ͵ǻɣλҲ٣ѣĩֻסλƴɱ⣬~~

ӵȻ˺Ĺȴȳ
~~
ʱСУʹ⹷Ѿɱ˷ˣеĹҲûӹ֣ѷ˵׼ٵ׼һڳ¥ʾء
ʲôɱУ
ڴһѪ㵹ӵºСУæǰסðΣڲתгݵƥ򣬱⡢Ѫ~~
~~ڻ䣬СУʣ飡
ڷ𣬳
СУڱЧӪҾЧӪĺЧӪǰ¤оӪоڼᣬݸӪĵ͵͵ɴټ˾飬׼ҪԽˣ
ɣгݵúݶ


168 췴
¤ضЧӪ
Ž죬µǧݱѾۼУϣУѩããһƬУȴǺѹѹһƬɱڡ
ӵԼʮСУĴӵµı̨ѩ׷ɣǧʿʱۼϣǧʿһǼˣһǺˣھþҲѾǼ
ͱĺȣǼеĵλȽ⣬ⲻΪԮǰǼǼоиٹ̵ΪڵĸǼŮҲӵһǼѪͳʹǼ˽
ټսΪ壬ݾеλ
ı̨۸ߺո̽ر⹷ѾҾǰо֧𲿣ܹһֱҾѹ˹Ҫնɱѽǣ˵Ǹô죿
ƴˣ
ԣƴģ
ӣɣ
У϶ʱзӯ죬Щʿ඼Ǵˣ־Чŵ˵ֻڵľûд󺺳͢ķֻҪһ£췴Ҳոɲ
죬ڻҪ췴
ڼʵ⹷Ѿɱ˱ķˣвһӶⶾ֣ɱɥӣ˳𲻹죡췴ɱ˹ٹ޶𣬵վǱ͹֮˽˶Թֵûиϵ
˵һ٣ڻ~~вԸ汾췴ģھͿ뿪ѡ
ǲߡ
׷潫
ˣ~~
ģ췴~~
ǧʿȻӦûһԸȥмѣȻ彣ݺݾУãڴݱǣ~~汾ɱ¤سǣ˹ǹ~~
ɱ˹~~
¤س~~
Ϊ˺Ĺӱ~~
ӵºʮСУĴӵ´ҴҲı̨ױǣڷеĳ¤طһǧݱ׷׷Ǿ˵̵ĺˮ¤ϯ

¤أݴʷ
ڸ߾췴죬µǧɱ¤ضʱʷеĹ佫ȴǷΧڵǧݡ
ʱΪݱݵҼˣǧ򲻿ɿսģݵľӣǴ󺺳ľӣҶֵܣɱѽڵĵ֮ǸϽ취ƽϢˣᣬ~~
Ҳ͵ִԼǣ񶫱кԾ¤׿ΪҰĲ֮ÿ˼ȡ֮ԴϽ֮ݸǻ־ڱصãֵ˶֮ҲŰ
ƽϢˣҾ˾Ц˵ɣƽϢڵķ˺Ӷˣѵܻ
˾ѲɰнȥڴӪ
ֱд˾İ𣬼ʲô˵ģһôʲô˲ֱӷˣӻ治ţǧ
ɵüͷԽԽѾˣµĹ佫ѳԵɣĹټԺΪҲսˣ佫һϵſսڣ佫ƽʱڶֶֺޣʱס˻Ƿض졣
ΪѣֻðĿͶƣʵݣƱ֣Σ
̾˿ԹɱڼҾֳû뵽ʲôʲôľֳˣȻѾˣٺҲ޲ˣĹ٣ȴҲʮڵƢԣѳﻢ֮ƣҪƽϢǸˡ
ˣµҲûʲô˵ˣϽ·ٶȰΧڵӪ
ɵô˵޳ɶˣ
Ƶٷٿб䡣
~~ˣ²ˣ
ƻ䣬СҴұ
ʲô飿ų
Сˣ~~
ʲôˣ
ڷˣСѾǧɱ¤ˣ~~
еĹ佫׷ɫ䣬ɼʲô콲
СҪɱ˹˺ֽҪѪϴ¤أڽȥķ˺Ĺӱ𡣡
ʲôڽҳӣɻȻ̧ͷе佫λٻӪʾǰ¤أھһս
ȻȭӦ
~~䣬СУҴұڣˣλˣ²~~
öŵк£
СУȥ亹ϢڵǧѾƶţɱˣ
ʲô˵ʲô
ˣѾѾƶˣ
ôܣ
ˣؽԭھһˣڵѾֱӾɱˣ
ˣȫˣ
ɵһ̱ϯϣۼڴеĹ佫һʱҲôˣֻ͵ƺһ˾ŸʲôϽ汾ǣս~~
ɻعæֵн~~
ȴҲͷҲصس˴˾Ҳ׷ȥƬ̹򣬴ֻʣһȺ޸֮Ĺ٣Ǻ̫ظȷӦȵˣ
һȺױѶ룬ǰȻڡ
Ƶ͸λ˴ų¤أ죡

𢣬Ծʡ
ʯ̿յѬůġ
ʯ̿ɢһЩ̱ŵζĶãΪҪǣײԭĶȡů˷츲صı仯ÿ궬춼дΪϺ
죬ͼѾظԾ֤Ϊ
Ծ´Сڻ߿𣬲ʱԻǯһ»еʯ̿ںëϷӤС£ķ¶ĺΣü۽¶ģŨŨҸ
ԾԽ֮Ϊݵһ죬ûѪȵɱҲΪüҹλأԾǰļ£͸˸ƵģһжôĲʵ
ӹȻݣԾȴûţһ̲ͣ˼ŽļƻóʱԾȻеһȣѶӱһֻԼѾʪһ飬ԾɻʱСС۵һҺԾһ
Ҳ
ԾֺֺЦƿڴһͲˣȻСӣɲԼô
һ¡
æеС£һ־ݸԾִԾнӹ˺ӣԾĨ˰Ҫ˵ʱȻƿͼڼо˴һ󺮷磬ȽԾԲʡ
ĺͻעˣԾкΧߣ̧ͷϵ䣬ȥŪ̾Ūֻȫ򡣡

̽ΤİԴһֲˡ
ġԾЦӸ˵ٴˣƽʱ̵ģû뵽ϵһǼǲס
ڼͼһЦ֮ΧŻһƨȴһ˵ĲˣΤֱ̣ҪȻӦõģ
~~ԾȻעԼǣԺעǡ
СڲӵںôҲǳ͢ԱˣоֹҲӦг͢ԱӣٲֻԼĺֹ֡Ȼ˶ԭʿˣⲻҪŪǷǣ´ȥ
Ծüͷʱڻˡ
ۼԾв֮ɫڼæԲע֣Ҳ˵˵£˵£Ǻǡ
ͼ⣬ȡһ飬չ趴ϸٽӼʮʯʳѾȫ˵𢣬ұƽӴǧڻҲһǨס
ŶʮʯԾĿ¶ɫʵֻ򲮹Ҫʯѽ
ڼʾǫأϾ·֮ͬʱûܳ
ţҲաԾͷ˵ִ齨һ֧ӣͷܲѡǧƥϸһأʾԲֵл⣬ҾʲôȱǲȱսһЩѡ
ڼͼֵӢ
ȴƲƲ죬ʲôҲû˵ֹάǴм˵ġ
ͼֵУԭˡ
Ծ˵Щʲô
ͼ޷ǴߴЩ˷ݵǮǰݸΡ
¿ɲᡣԾתڼĺͣأ
ڼڼոյСİ˰Ӽţ
Ŷô˵
СŮ˾ͽʴ˴ϤͶ׿֮Ļսڼ˵һ٣ӺʶµĶԴԴ˵һ飬˵СȻֻ¾Ҫʵļˡ
ԾʹȻգֶҲó
ڼѾ֪ʺӵȫ̼ƻҪ뻯ȴҲ¡
ŶԾԸꡣ
ڼɶʹߣܱ߹ɡ׿ԭ𥡢ԬܡԼᷡ˾УξԬݴʷڵȸݡԱӴͻ֮´һͻ˼ȳʵķҲǲˣ׿ҲмɵٲҶзǷ֮롣
̲סڵ˼һӴͻ֮½֪׿ȻٳĲ֮ƣ˻ʼҵϣ׿ǿȴҲûǿԺ࿹ĵز
ڼ¼иĺôӴ֮˴󺺳Ļ׹ݣݣԶסڿˡ
ãԾڵô죬ٰ죡
ڼڼ~~
Ծʾڵעк£
ڹֵֻһ̡

˵ݿΣѧ
𣿺£
ڵ°ѻ˵꣬ȻӦҵȴи
ʲô
˵ڵѧԼѡúӸɲԸ⣬ӣҲգԸ⣬ѧǸūҲҪڡ
˵ⷬʱ򣬾ںЩȻں͹һԳ΢֪ӵҪѧǶôѣΪŵ֮ڵʱΪʢУһ£ӵǲѧʵġ
ԾȻƽܣϾԮ֮ҲңںܵԾᷴԹ
ԾĻشȴڵԤϡ
Ծ˼شû⣬Ӧˡ
~~ȻĴӦˣ
Ծ⻹м٣
ɫԾҾһҾݵ˷ݵĺӵл
Ծתڼʵĺͣж
ڼʱûʲôڼΪܿͻжˣνһɽݶССͬʱ¶׿͹ͷϻ
~~ڼ䣬ΤȻ˴ʣһֱһ̳̾ƣһһֻȫԾ˵ովͻ˴͢ˣʹѵʮͤ

ݣ¤ء
ɡơҡȴСĹڰྫĻ²ֻͶŶУҵ˾ţһѽɵ˼ȥʱֻԶ˻˷Уɱ졣
Ҫ˹ٹɣ
~~
ɵ˼̧ʱֻѹѹһƬųֳˮϯһԱ󽫡סüĿȻͽڣɿʱҲѾ˹ɣʱĿ¶֮ɫ쳤Ƶɣ٣~~
ðߵױ죬쵲סǣ
~~ɺʱǰȻСҴұظߺˣӣؽҲһˣɱأӲȥˣˣȫ~~
ʲô
ɴһģһͷˤơҵ˼ɷʱΧȻɽѰɱˣɵİױæе󽵡
Ȼɱ۵ûֵ˼˸Ƭ̹򣬹ɵİױ㱻նɱ˿ݱ޸֮Ĺ٣ںȳסѾʱҡѾ˵ֻ֮иΪƽʱΪٻӵһ
ڷڵصĹһ׼ƺȻȰ˼
ţ
ƺһͷŸƣɱ¶һߵӵ̴һһŽ߷ڵأһŽڽ£еĳ˳ƶ£׵ļƣȻ壬ѵŤͷȰڵڻͷΪʱδһҪǿȥͷɾˣ
ˣ֪Ǹù٣ԲΪ㣬㾡뿪˿ͷеĹʱʱ¶̹ǵĳ⹷٣~~
Ƽᣬȫᰡɱ˺֮£Ϊ빢޹ġ
ڵ˲⹷ٱˣû⹷쵨Ҷ׾Ȯ֣
~~
Ҫ˵Ȼûֱɱڵķ˺ͶӣȴȷѲ˵ĸϵҪɱɱҲ쾭壡ɸʵڲһԱʹ;أȰ˶ԹСТ´ѽϵţ֮Ҫ˼~~
˲Ȱˣ
ƺһ䣬ͷأһǻѪ䳤֣ŵϵתĹͷ˻Ȼ̾˿һĲֻǹɵͷݵİ
Ը֮ܣȻܹݽһ棡׿ԾͷײеҰϴʧֻʮգȴҪ֮ܵ֡ս֮ˣ~~
Ѿɱ۵ȴЩӵϼ𹢱ɵͷͷݺݾ𣬼ǣٹѾף
~~
׷ɱ޹աûɱӵѾȻӦ
ڷɵͷһϵپеĳƵǣ汾ȥɱ⹷~~
ɱ~~
ɱѾʿ׷ӵ󣬷ػеıԵغһֲһͷͷŵѪζҰǣڽ~~

¤紦䡣
׿Ӫоʡ
׿ϯپݰڲ࣬ᡢߡˡźᡢѡԼʮǼ˺˧࣬ȫװߴ࣬ո͸Ϣѹ֡
Ψ΢Цһгģ
߲ͷ˿Ӫս谵ɫʦ춼ˣ¤λϢ
΢Ц԰꣬ԺϢء
~~廰䣬һСУ͵عڴף¤ؼ
ɫһȻ
СУ˿˵ͽѣѾѾ¤أݴʷɣҵȴСԱԱɱо˾еʾѹ¤رЧչսһʱѷʤ
ãٴһİ𣬼ڣ
ڣ
ڽȻףĿƵض١
ټߡ
Ȼ̤ǰһУĩڡ
ٴϳһ֧ƶߣǧҹϮҴ֮ڶȡɽ
ֽסƣ˫ֱȭȻĩ
ֵᡢ
ᡢ̤ǰһĩڡ
ֳһ֧ᣬǧǧҹϮǣ󣡡
ֽסƣ˫ֱȭȻĩ
ȵʱ汾ɱ¤~~Ѿ


169 
ƽ£ƣڷɱɣҡ
¤رЧ
ǣѾûǼ˵Ļ·ˣˣڽ~~
ԣصҲˣ
ԸڽΪ콫ٲǹʵ۵ūۡ
ɱУɱЩپ
ڽɱʵ۰~~
˷~~
δսݾѾһƬңǼ塢صʿ󵹸꣬ѣոռݾûüʼѾţڳûʦɱǧȻеĽ䡢Ǳͻ
ʮ󣬰˰ʮ£бһ㣬Ȼֻʣ˲ǧ಻սѱʧйǣضʧʿ䣬Ѿս
ô죿˾ǰͷɥʵ¤ؿ϶ǻزȥˣȥأΣȥΣ
~~˾䣬̽۶أѾ׷ˣҾѾ
ɶ񣡡ȻνģˣѾƴˣ
˾ѽҾʿ䣬Ѿʿʢƴá

вȻŭ˾һ߿ҪʱȻеµĴ΢΢ԼԼߴ̼ʶдȺѸٽӽ̽˵Ѿ֮
ңƺҲԣѾڶ򣬿ǴϷģϷ~~ѵǶ׿ľӣ
лȻɫ䣬ȵǣ
еǧбڿΣһȺѹѹѾϷĵƽ¶ĿĿȥֻŻĴɽҰϯǧֻߵڵϣֱ̳ڱ~~
ǹپ˾ȻϲشǶ׿ĹپǵԮˣ
˵̫磡˿ǲǵģɱǵ~~
ʲôɱǵģ˾Ȼ~~ɣ
Ȼ۾úÿɡ
˾ȥȻϯѾѸչγ˿棬ڿʼ٣һնӭĳһƬҫ۵ĺãǷһȺĶǣʲôԮ

¤أڴʡ
һǼ彫Ȼײײس˴ʣϢ~~²ˡ
ڻȻվʲôˣ
Ǽ彫ĩ֮ʱ׷ɱйĲбˮ˶׿ĹپҾֲ׿ɱôܣ~~~~
׿Ĺپʧɫʲô
Ǽ彫У׿ĴѾֱ¤ضˡ
ʲôڴһô˵
~~
Ǽ彫һԶԣһߵӵȰǸϽ׼ӭսɡ
~
ӵ»䣬̽ʣؼصľ׿ȫ𡣡
~~дپ¤رƽ
~~дپ¤رƽ
~~дȺ¤Աȥ
̽ѲϢˮ㴫شʣھþɳ˿Ҳֽţϵ׿Ӳˣȴû뵽׿֮죡߲Ÿո췴׿ĴȻѾٳˣ
˿ڴȵˣ
һȺױʣڡ
~~ȵɢĸ·ӣᣬ¤ص汾ǣ򰲶ת

ױȻӦŵȥ
ڵĿӵϣӾѡʿҪλӡ
ӵģֻҪӵ»һڣ;λܵκˡ
ڽͷһ~~

Ч԰Ӫ
糯ʱ򣬺ͻȻѪҪǰ԰ѲӾӪ˶νԼٹΣֻǰû뵽ٹٻûԯţһȫװʿѺʮڵʿӪ

ȣ
ɱ
ȣ
ѺʿǷŭĺһڱѺʿϣѺʿȻӳƤȴǿԶһ
üߵĴ󽫾νô£
νӭǶӺ٣ʵ㻰أô£
һڵأʿҲŹһأֻʮڵʿΪųصľϡֱͦͦ¹Եüǰۡ
׶ʱر£Щ쵰Ϊپȴҹ͵Ӫðɽɱ˸аգеСŹνʮ⣡СѾ׽ù鰸Ѻ̳׼á
ʲôɫ࣬飿ǰҪʡ
ǾٲҵʿѺһѾʿǰָѾʿıʵʲô֣
ѾʿԽ֮⣬Ȼӽйӡ
ӣüͷʵ㣬ΪҪðɽɱӣ
ӹŲӵǶǵٵĸƵġ
˻
ӼаʮŻ·ޣɳ͢ѾüûзˣӲȥʲôȥһС
ʲôȻüûзˣ
ν˻֣ǾٻæʿѺǶӷµѾԽӳݿ̳ν˶æѺӭоʣŭδԯֱоʣһ·¾ʿвɫ
ٹоʣ۱ʺνΰ䣬ղǹ˵Ѿü²ˣ⾿ô£޲˰֧Ǯеδ겻ã
ν̾˿ɫʾܺ硣
Σֻó£Ǯ֧ˣ¾۱ǣһ䣬ͬǮԭȿһʯСףһľΪһʯһΪʮ򲻵ˣЩǮֻάֽʿǵ±ûжǮķð
ԭ̾˿˵ˣɴӹ֧Ǯ
˾ͽΪѵ£¹ѾûжǮˣֻά־ܰٹԼʹԺ֮ճöȡ
ĬȻǲ֪ȴû뵽յ˳̶ȡ
ʽ˵Ա»ָ֮󣬾ᷡɱڽ˷裬ٲ͢ϽǮݴʷ𥡢ݴʷԭݴʷԼݴʷԬȣҲģٳٲϹǮ˰³͢һӦ֧öȣܡһ֮˰գֻǺѳ־ѽ
ƽ
һϣȻŭЩҳӣĲǣ
ʡӿЦ΢ɲҡҡͷ
ȻȻʹǰǣͼΡ֮ģµĴ󺺳͢ȷѾˣѾʼһֶѭ͢û㹻ţݿ㲻ԸԹԵϽǮ˰ݿϽǮֻ͢ԽԽ͢ԽݿԽ޼ɵ~~
͢ʿлǿάͳĻʼҵλʱеطڹңҲһ㴰ֽĺȣһĳطҰ͡ʾ˳͢ʳͳλͻȻ¡
ʱ򣬸ݡĵطͻ׷˺ϵ߲ңȻ´ң½ֹķ
~~
ʱ˾УξԬҴұоʣ£ʲݴʷԾģ˵~~
üµģԾĹ˵Щʲô
ԬԾڹ˵ѾӦ¼˵ĳݶѾ뿪ҹǰ飬вϳ׼һݺȥ𢣬Ҫϳÿ
ʲôȻ~~ô
~~ԬϢ˵ϳǰŵʹ˵Ծ쵰Ѿɳʮ·ҪϢʮһĴԱҪ׼챦ȥع顣
ʮһ
һߵ˾ͽʵһһ׵Ķֻ¾Ҫʧˣ¼Ծһ˼ȶʵֻ׿Ҳˣ׿ţҲʱð֮°ӹ
~~ʱʹ԰ֱоʣݼ
ݣɫһ
ʹͽھٱңǼɽɴ˼СԱо˾ʹپѹΪܣѾѾ¤أϯ𶯣ء䶼̫ط׷漱飬볯͢ٷַ
ڣüĸڣ
г£ҲԮ֮۱ݻԾ塣
ʲôԮ֮󣬿ɶǿɶ~~۶ʱɫ࣬ѽڼݻع

أ׿ۡ
ͭ׿һӣͭ
ױƨƨߵͭ׿ͭգðβص˵ͷˣ汾¡ף
ױæǰ涭׿¡ס
æµʱȻ𼱴ٵĽŲӰһոͶ붭׿²õĺӶ̫ѾڣĳѾɽܿҪˡ
𣿡׿һ񣬻ͷױ㣬졣
ױӦǣæҵ涭׿ס
Ȼ׿ûüӭ´ţʹҴҸһ⹫Ľ˶׿׿һĿʮĹɫ䣬ýһڵϣ˵һ仰ױҪ׿Һ籣϶׿һ߹
ױæͷܡ
Ƭ̹򣬴󽫻ۣıʿҲ̸ϵ
д׿ָŵϵӼʱ˵ҪԾΪޣɺ֪ܣȻ鷢ĸ֪ʮһ˵ʲôݳΪǰ飬ǿɺޡ
׿ܲ
׿ɫҲһˣԶ޾ʱ׿ʧ˺һӣʱǨòתΪ±˹ʱһ
׿ԭȰѹǿӭأȻǷԸ⣬׼ǿ飬һ׿ôҲǻ׹ˣԾôһͣͱø⸴ˡ
˵Ǽ٣ĹѾ˴ʮһ׿һУǲǵȫ˵ԾӡԾ˶֮ޣһ°ӹ˻ʼҵϡ
׿ܲؿôĺ
ıʿѹ˵ΪһŮ˶ð֮踣ֵ
ţҲȰ˵ǣֻҪɽͥ˻ǣ˵±Ȼ࣬ɶսĻ֮ʦαΪһֵĲ
Ȼ˼
ˡ׿ξһӣţʾ͹ǰס
ţĩ
׿ֵࡣ
Сڡ
׿ٸһݺһȥס

ţոȥУξִҴҶ׿ݼ
Ŷ׿ɫһȲ˵콲
ʦص¤֮¤һɢҥԣɹȻмƣɱڵļСѺʮǰں͹ɹȻ˳ͻھٱѣ¤ءɱ˹ɺһڴСԱ
׿ϲķˣ
Ӧķˣо˾ʾѹȴڴܣ˺ʦͻһٻеĲбڵѾ񹢱ɵݾʣڵǧб䣬Ѿܽ˰ڡ
ã׿ڵ޸ɵĺã
˵ʦ˵׷Ѿ˳ϮȡضɹὫǧﱼϮɽ߽Ѿռ˼أźὫֱϮȡǡ䶼
ã̫ˣ׿ȻԭͿ¤ڼϺټϼֵĽǡ䶼ĿʮеϾҪ뱾ˣɽʮƥ~~
ȭЦĩϲ
׿Цһ٣ˣīź򣬱Ҫӡ

𢣬ԾӪ
ڼҴҽԾʣݼ
ΧŻԾȻվ콲
ڼ˵ǰȶ׿֪Ϣ죩ͻȻңڽΪСٱѣʾ¤أɱ˹ɺһڴСԱ˹´еĹپʾ׷ɱʱ׿ͻȻɱھ
ԾΣ
ڼϸصϢھѾذ׿Ѿ¤䶼ǡĿңµⳡҺܿǶ׿һֲ߻ģҪھĴǳҲܿ붭׿֮֡
ɶ񣡡Ծڵ׿ʱ򰡣
ڼڼΪ~~û룬¶׿ܿݣ
££ԾҾϢŸոտʼС죬ֻǺѵݱϾǴ󺺹ݾҲǺ˰գԸʱˡ߾Դݰհ
ݾ붭׿֣֮Ͼǳ͢뷷ݴʷڼݵҪΪǵɽʮƥһ붭׿֣֮׿ܴļסݵǼص֮ʿӶ齨һ֧ǿƥݾţһ׿ʵǿпϯС˿棡
Ծɫһٱ䣬þò
ڼֵӦ뷽跨׿ƽϰҪ֧ڵѾֻҪѾֵܹС죬ʴݣһ˭~~δ֪Ҳ
ԾȻ̧ͷƵżڼʵĺֵܼ֮ͣС֮𣿡
~~ڼһϣβ̾ϢǺѡ
ˡԾĺͣټǰ¡
ڼ
ڼԾ˹֣ȥ


ٹѾڵϳˣȴûгʲôִҪַңȴ⵽˾󳼵ķԡ佫ϵĹϵȻ˵һ£ֻг˶Լ޳ɳ
ٹٵɷǳûʣǾǹ顢أ͢޷֧һľжˡ
ʱлɴҴұ£׿ӺӶǴʹ˰Ӽ顣
۴
ɲҵչ׿~~ףʥҡᣬյΪ󺺳ӣ֣̿˼ҹ¡ʥ飬ݣǼصڣƽѾҴƽɽ~~׿װϡ
һƬžֻлɵ֮ڴϻصþòϢٹپǱɵһ㣬Ըˣǰδйط󳼸Ŀŵ͢ҪȨ
ٱ˹أһƬ䣬֮󣬺ʼϻȻվһδԾﳤȥֱӰѰٹ˽֮ϣг˶ŷӦһ˦зǰ͢鵽˽ٹٰճ~~
ٹŻعһƬ˽س˽вߡ˾ͽҵ˾УξԬԼ󽫾νûгͶ󹬶


170 ͬ׿
𢣬оʡ
ԾݰڼͼڡԪܡܲ֡ҡΤ˳ң˵֮󣬼ڼݵ򵥽һ¡
ڼ䣬Ԫܱ˵շ֮ݴʷ֮Ӳܣ
ܲ׷׸͵ԣӲˡ
ԾȻֹ֣ĿͶڣʵעΣ
ڳԾȭһҾ~~Ϊʱ˳
ţ
ʲô
ȻԳ
ܲ֡Ԫ׷ɫ䡢ԾŭĿ
ԾʵΪΣ
ڴǳ֮ҷǶ׿һֲ߻Ŀռ֮Ϊ֮ұѽ£ѾǷڵֿ׿ǷѾռȫȷ֮Ϣ鲻óȻǱ֮ɡ
ڼͼ΢ɲص˵ͷν֪֪ˡսûл֪ȷе֮ǰóȻȻס
ڽ˵Ͷ׿ȣھԵƣ׵Ÿոչǰٷϴˡͼǿ֮ʱѡʱڸδȵºͶ׿ǿпսǼΪǵġ
ԾüݶڱԷͬСɣڻǱ壬Թ֮
¼䣬׿ϮռӶѾضĿֻţζ׿Ϯȡݣ죬ضƱظӻ֣̿βú֮ơϹض׿
ڼ룬΢Ц
ͼ̲סԲú֮ƣΧκԵսϹضӶʹ׿ݵԮԼھѹֻҪھֵܹС죬Ҿȫս¡
ãԾİ𣬼ͼڣ
ͼȻеСڡ
Ծ˵ǴʹǰݡݡԼڡũȵأܱ͢߸ݿһ׿
ͼͼ~~
ԾֵԪܡ
ԪܡУȭȻĩڡ
ԪΪø֮Ӫ

˳ܲ
ĩڡ
Ը˳ΪܲΪȷ棬ﲽǧϮɣѹȺӶ

Τ
ĩڡ
һǧ~~汾ݣ

ԾĿͶڼĺ͡
ڼȭڡ
汾һͬݡ
ڼڼ~~
~~ԾոշϣȻСУͻ̽رѾʮͤ
ŶݵʮͤԾɫһתͼȥӭһ£Ͳȥˡ
ͼɵ~~Щ̫ʰɣ
ԾȻûʲôʵģûգ֮µȱݷ֮鲻١
ͼεͼ

󹬡
̣Ҫ̣۲Ȼŭݣ֪ζʲô𣿶׿ҪЮޣ϶û취ԲŻţ׿Ѿﵽ޵ͷˣȴҪ̣ộ̣
˾УξԬ󼱵¹飬͢Ǯѷ׿ȴǱ㣬µúӶ֮ڣ¸ʮ֮ʦ͢±֮԰¾Լ˾¾ַǶְ
ӮҲô̲ŭ׿ţ̲¸ݿԱҪ޵ЦЩҳҲ׷Ч¶׿͢Ҫ٣ʱ򣬳͢ڣ޵ֺδ棿
ԬԶԣȴ̲סȻ⣬˰ܱٳ֮ʱܹסܱ¸ݿĵطȻӳ͢ϣûԾ׿ţֻҲҹȻ͢Ҫٰɣ
Ҫ˵׻Ծ򰡣˰ܱٳ£͢澡ʧɨأׯϵαװһ£ǿиɵĿ㱩¶ţȻŻиؾӵأӴ˲͢
⻰Ԭվû˵
˾ͽȰ£Ǿ仰˱ƶ׿̫ѽѶ׿ƼˣܹܿעһʦϮ԰¾˾¾ΣҲѾˣѵ㡢ʿľεֵס׿Ļ֮ʦ
۳̾˿ǻŭڽƽϢ̾ѵ~~ö׿ûа취𣿡
Ҳδء˾ͽʵ͢ɳɹضͺ׵ԾܹѾ˺ףºβ˳ˮۡԹͻԾʾַ׿Ͼ׿ԾҲĪв
Ԭ£Ϊ˼ƿС
á۵Ԭ䣬޲ּگԾԭ𥡢趡żáͬ׿
Ԭϳּ

ݴʷ´
ԭټܡĽ£ΪַɽľжбֳɫԽپ̤ʮɽկȺȽټļټѾԭίΣβУξ
ԭеոǴʹģ˵׿ݲ߻һңɴѾɱݾҲѾֱ׿˽ƽ֮Ϯռ¤ǡ䶼ټϺӶ׿Ѿӵǧ֮ءʮ۱ν졣
׷Ŀ¶֮ɫ
ԭ˵һ٣˵ѾǧӶ뱾١ݺˡݹ趴Լũżáһٱͬ׿֪λΪΣǷӦó
ܲ˼شȻܳҰţɵʶûء
ԥһ£˵ĩΪӦó

ǣݴʷ´
~~Ц˼˼ٻû뵽ȻҺ޳ܵ󱾹ֶԸ׿һѻ˱򾫱ʶûأȻ󱾹٣ߣ
ıʿǴˣΪӦó
ʲôüӦóѵʿĳͲˣ
ʿѪȻҪȴʱ򡣡´˵ͷвǶ׿Ծһпϵ׿ʵҪģΪ˴ﵽĿģ͵˽ʱĺҲǲԡ
AͷĩΪԼΪ
˼ΣͷҲգǾҺһأAڣ
A͵ֱͦӦĩڡ
ǧǰ붡ԭ˴֮ͬ׿
A

ӶΣسǡ
׿ۡǰ
~~
~~
˻УʮڴǰȻͣסʮʿֱţڹۡǰʿֳֽ꣬ǰסȥ·Ϊ׵ľʲôˣô
ǶʿкȻ߳һ佫ȵʦȥ·ˣ~~
žһȥȻʮʿмһ޳ʿǾʦ廹˭ٲҵһӣæʿ˿ȥһоͣҴҴŶ롣
˵ݣŶ׿鳯͢ݣɴһæи٣ȻֻһֱӶ׿һдӰ;˼ƥڵʱָϵ˰ء
׿ѶӴӭʱǡӭһȳһյ塣
׿Ϊˣɾޣ֣ιˣ
ֻǱƵƤ¡
˱ˡ׿˿ʵ޲ݶս˰أ
˲ϵķ˪Ϣݾ鳯͢ݣд£
׿ȷд¡
ѽ֮̾ӡ
ô׿Ȼѵʲô𣿡
ǹ˾ٵĺ
ʲô׿ΪȻº˥΢ģ˭Ӻ㱾鴥ŭӣΣѵҶԱһУаٹپͲ±Ļ֮ʦɱ
˿һʱ˵
׿΢Ц޾ɷģоʮ򣬳͢ʱ򱾽ȥǳ͢ѾӺͳаٹٵ컯ˣǻǱ
峤̾һ˵ҹȻѾ˥΢͢಻ǣɹضк׵ȴСﰡΪӶ֮£ضѾ䱸鳯͢ݣǳʸ֮ģԵз磬ֻЩҪͼıˡ
ţ׿ȻɣͶԭ֣
~~׿䣬ױڣؼؼ
أ׿һ콲
ױ̽رԾ´󽫸˳ΪܲΪȷ棬ǧɺˮƺӹųƣɣƽ
ɣ򣿡׿ɫһ䣬ͼõͼ
Сͼ̯һָͼɣڰضԼﴦ
׿ĿͶ壬ʵޣǧ᲻ֻȷ棿㵽
Ŀǰ˵ɶ̽ϸǱ뱱ش̽Ϣ
~~廰䣬ױڼϵ
ʲôϵ׿ݶԭ콲
ױ̽ر˷ݴʷԭ´ΪɡܵΪ뺫´AϱһϹǧһ򣬳Ծ¸˳֮Ӷƽ
~~׿ľʱױڼڼũƽ
ʲô׿һ𣬼ڡũƽżá˾Уξˣ~~ôⲻܣԲ~~
ˣѾ޲ǷԸ⣬һսǷǴ򲻿ˣҺ֮ǰѾ߽ٶǰǧ֮ǰɵأ֮Ҳ½ϵ


171 
̫ظá
׿´벿ѡ˵£СУλ̽رѾڽ賿·ÿ·Ĵӡ
ŶٷȻô˵ѾѾ澡ˣ
ʦǰԣѾĴӣݸ澡ɲҡ£Ѿ~~ڿԲ𿴾ʦµĽˣʦƵƣ
áٴӦһؼȡһֻ֣صؽ⿪ִӽȡһ飬ҴİաЦԭˣȻƣ
ͦǰĩڡ
ٵǧѺпɶʯݲݣ鲼ҹ֮ˮУѾ׷򲻿ɾֻӺ̲ߣӺ̲֮󼴿̾ٻΪš
˵ĩ
ֵźᡢѡ
źᡢѡǰĩڡ
ٵǧڸӺ̲̲𼴻ʦӺɱѾһٻ𡣡
źᡢѡȻӦĩ
ֵ
ǰһĩڡ
ٵʾǧǱÿţ
ĩ

ǰһǰڡ
ٵɸʱ汾Ϯȡ
ȻӦ


֮ǰǧѾ߰Χ޹ֻתϮռԱС٣дޣʮգھݱѾ澡ΣֻɱĴӡ
֮󣬳Ǵٵĸ·Ѿ׷׷أȴΪޡ
н˵İնӹˣӰӶûһŪʳ
нʵڲоɱɣ
ŭǶҲɱɱսô͹پսֱ˵˵
ǽֹܲõǶŶӺ͹پ̰ɣ
˿Ҫñ취һа취ġ
~~ڻ䣬ױ͵ܵǰ~~Ϣ
ڼʲôϢ
ױϢո̽رпһˮС
Ŷһ񣬼ʵж
ױ
жپӻͣ
ǧ
ǧ
üͷʱĽ棬ѾѾ̹׿񲽱ˣ֧Ǽ齨ɵĲǿ׳صľףֳɳĳìͲĳ档
ӵ᲻ǹپĹƣ
ױҡͷ̽رѹճ
ɫҲǹپĹƣҲǣѾѡֻһҲȫԸΪеѾ澡ٲ취ǾҪˡ
˿ӵ
ӵһͦĩڡ
ڵʾһǧ
ӵµĩ
ֵʱ汾ҹǰͲţǧﻹ岻ǧپ
ǼȻӦŵ

ϵĹٵϣɽǧѺҹУȼĻѳһβסִʮױĻǰ档
~~
ţ
ǰнʱмٵӺ𣬳ƺһתͷֻĻ£һ˳Źٵӱ۶
~~Ѿѳ
ѾȻмƣѾ˶
ǧ
ǧȻô˵ҪעһˣҲãǾѾ޻أѽ~~
ڣ
ױȻǰ
˵ҾȫӿоٶȣϸӺ̲
Ӻ̲һױɻӺ̲һƬеأҪ˽ȥֻ¾ͳˣ~~
˵ô𣬿ȥ
ױ˸䣬ӦС
˵ľѸٴȥԭеѸӿнٶȣŸӺ̲ӿȥ

Ӻ̲ʮƽԭϣǧϯ
~~һ̽Ϸ۶ǰپͻȻӿоٶȡ
ţͶˣڷȻǹپĹƣӦûУʹҾǰǣȴͻȻӿоٶȣ֤ӲǹƣװسϵӦɡ
ҽ칧άӢ
~~ڴЦҾȫӿоٶȣ~~׷
Ѿ׷ϲʮ̽ǰ۶ء
پͻȻ˹ٵӺ̲
Ӻ̲һƬеءɫأЦ͸ûˣپ֪ҪӺ̲ĵҾĳơͼ翹
нز棬ȷǸ⡣
ڵعȻ棬ǧҪǣݾ޵УҲǾ񣬴~~ȫԳٶɱӺ̲
һ£ǧʱ˵̵ĺˮˮ󰶵ƽԭչ˿ŸӺ̲ɽҰϯ

Ӻ̲
˵ǧѾԴ˹ڿһʱΧǽѹѹĳǹͽ֮ȼյĻѽƬӺ̲յ磬ǿˮӡ
ٿ֮䣬ĵƽϺȻðһСƬ˸Ļ⣬Ƭ̹Ƭ˸ĻӿãҲԽԽǵصϯʱӿһƬڵĻѵҫ£Ӱħ̤İҹɫ~~


172 м
Ҿ~~ٻ𣡡
ǹо󡣡
~~׼
˵ľ´һѶܵĴ̼ں̲ԶʮɼһǧǹֽһߵųǹһѰѳѾӱж
Ӻ̲֮һƬï֣ܵźǧƬ֮Уⴺ͵ʱҰɲʲôò£źǧʿֱʱһۼʿȻ
𣬻⣡
ţ
źȻ̧ͷǰȻӺ̲ȼ˼ѴٻͷȻǵĻɽҰϯӦѾɣź״ʦ㣬ڹȻмƣ
~~źν֣ߺˣɻˣźԭ˳մһϸˣö˲ý̸׼ѣĵȥСӵۣ~~
~~
ǧʿȻЦ׷״˳һߺſҪ˫֣һʹض˫ţȻźŸӺ̲ķ˹ȥͬʱӺ̲һߵУѡǧҲ˹
ΪüƣȴûϵԼѾ֮Уǧﾫ޷徫ĲõķȦ
~~ڽеĳǰһߺǰ̲Ƕһ𣿳װĿɶʳϾڵɳ~~ɱѽ~~
ɱɱɱ~~
ǧʿź̲ȼյĻ⣬Ȼ˺ںϸźʵᣲʳѻСɽһΣݽʿһﶼ¶̰бɫŷź
Ӻ̲ϣ˵ʱгϸ죬ǿ־ڴ
ͽսǼʿӵ˻ݵ˵ʱ̹ڵǧڵٹپɱƨɽկһһضʧһθ㶪ˣ
ʱǨڳ˳˹پڵ
ԴӸŴͷ캫Ͷ׿֮󣬳˾ٲʲôˣڵǶһˣٶ๭֣ҲˣװѾݵĹپˣһ뵽ֳڴ~~ܹڻɱڸӺ̲ϣôͽͷֻ¾͸䵽ͷ˰ɣ
~
˽ֻŴ˳Ծһе彣Ƕˣûʲôµģǵս岻ֻ̲ҪɱڣӽԺӾͷͽˣǾͽ̵ܴľӣɱ~~
ڣ
ڽ
ǰӵڽ
˻䣬вǼʿ˽ǧһǧǼˣǼ˶ڵӵ˵Ǹٹ̵ģѾ췴˴󺺳棬ЩǼ˻Ǿ
Ǽܹӵԭġ
Ǽڵȴ󺺷Ԯһٶǰݺݵؼ̤㡢ǼЩҰԵǼ˸Ͳǲ˵ķ¡
һ˵ţǼСҹ䡣
ȻǼӵ˸ٹ̵ĵλȫԮڴӾʮأǼ˴СսɱǼƣǼСǧƣԽȴԽǼ˵ӵ
Ϊڳӣټһ຺˽ʿĺȻӦȫû⵽µǼʿѾʼ˽
˻˷Уڵǧڳ嵽˸Ӻ̲Ե
ڷгǰһǣ
ǧʿ׷սڸǰᣬֵֿսĵ~~ȥʳ~~
ʳ
~~
~~
ǧʿ˹شһߺһ߷ػеնתгǰһѹ¿սʿˮһ˺̲ź̲ĳ˾ѹ˹
ϣƺһе彣ݺݻ䣬ͬʱȣż
ַ׷칭䣬ٿ֧֮ѾЮļХӿնڿлһߣӿѾͷݺݵ~~
ʿݱĲҺԼʱ֯һƬԼаݱŵ˺̲ϣҲʸƤƫһ㣬һüġ
Ѿ˿δס̲ϳɱ
ż~
ż~
ż~
е彣һһε»ӣǰ̲ǰݱ׷мŵг˲̵Ŀ⣡Ӻ̲Ե׿ǰأʮ룬ƽֻҪһĹܴԽ谭ݱòѸʱ䣬
~
һݱҽŵһͷԵߣڻȻͷһ֧䴩ݱأݱ˫ֱأڣ촽ƴ鶯ţȴ޷ֻڵѪ˿˳Ȼ䡣
~
ڻȻת˵Ұްٿ֮䣬޳׳͵һ̣ڵһŹһ͵ִеĳѾݺݵ˳ȥؿʮĳʱ˿̶ļХǰʮ⣬ͦϵĳˡ
ϣٴθ߾彣նʱһɱɱǰĺڰбϮʱ֣˵ͫ͵һԾͼԾԶµɱ
Ȼ˵ŸոԾڵĳѾ
ۣ
һĳ׼ش͸˳˵ĸǻڿ͵ƺһ˫رŸĿ̼ôͣһ̣׳ޱȿ͵һ׵ȥ
ɱ
ڳһȻγ彣ǰһݱҰްţԽǰȥڸپ֮Ѿڳ嵽˶׿ǰҵļսʽݡ


173 ǧ
˼׿ʱŴң޷ֵھѸ͵Ĺơ
ڷǹ赲ȻһϵᣲװϵľȻʯʱͷһߵļױǴСϵˣʳʯͷ
ɱ~
ɱ~
ױ䣬ǵصĺɱȻھͷֻԭĵĺӰϺȻ죬׵ʿӺڰйȰð˳λεĵڻҫ·۵Ĺâ
׿ɱԭѾ˵̲ĳ˲бҲȻعͷھ׺ķ̼䣬ھľǣµĽʿΪͻıʿʼɧ
ˣмˣнشм~~
ڶ׿ͻȻϮ£ںӱ߿սܿͰҲϵ˸Ӻ̲ϣսʱ࣬Զԭں̲ϵǧƥսתۼ䵽˶׿С
źﵶȵڣڵˣ~~
ѡҲȵڣͶĳһ
ڼȵ룡
תɧҲݵݱۼǣپƴˣɱ~~

Įԭܴʡ
ٵĽŲһٷ򳤴ҴҶ룬ؼ
´أͻй£üʲô£
ٷ򳤵̽رݴʷɶԼұƽϹȷ򼯽ᡣ
ţϹȷ򼯽ᣡɫһϹȿıǲȸͥѵҪԲȸ֣
йǸûᡣ
أͻѽҪܺ͹ȸͱɡ
ԣֹܻأͻй࣬趾ѡʱԲȸ֣ȻǴ죬ɻѩδԭ캮ضǳоսڲĺˡ
й˵ϹȼΪ˶Ըȸ
šܵͷǽֵܣǰζԭ·ͬףɱٽʿգѾޣһιϹȼرܿҪлݴʷԭ
أͻรԭΪԭ
~~ܻһתʱ˶ԣȴǸᡣ
ţ
Ŷ
أͻйͬʱתͷܣĿ¶֮ɫܺٺһЦӼ֧أͻйڣ
أͻ̤ǰһĩڡ
ֱֱܵǰմɽͥذϽ۴ȸڴɽ»ˣ
ˣأͻйҪذϽۺͲȸˣ
ԣˣܳǴʱټսȥˣӦͬԸʱĳ~~򣡡
ĩ
أͻй౧ΪȥĿ˳ʶȥܵȻøһĻսʱѾȣٻսȥһᱻֻʱ˲Żһ
ȻذϽۡȸĻֻȨ֮ƶѣһͳʱ۰ԴĮĴδıţֻҪλ˳ɹ̵ʱڳΪвʱΨһĴ

ݡӺ̲
һԱǼ彫ų嵽ڸǰ岻ȥپĳǹ̫ܼˣȥûһṦͱɸӣɱȥ~~
УپĹ̫ˣûжƣ㶼ûеط㰡һԱ彫Ѿ룬ȥɾȫ~~
Ҳôȥ岻ȥҲҪų~~ڷŭ۾ҶǱĺˮ桢ǰ涼Ƕ׿򡢲廹ô죿ߵǣƴˣƴˣɱ~~
~~
һӿ䣬ʮϰݱҺŵ
~~
׿ź쳤ЦۿݱĳһһεرԼľӵ˻ȥڳǹĹȴݱɱˣȥҪ˶ãڵѾ͸ȫûˣնɱͽڵҲܿҪ䵽źͷˡ
~
ģˣ
ЩǼ~~
ҵȻ𣬾Ȼź࣬źȻعͷ˸УֻʿڻӵɱԼˣԭϽ̼һƬң๭ִ벻׷ײҺŵ
ô£źʣô£
~~һСУ˹ӥկļǼͻȻǰ꣬ӵɱԼˡ
ɶ񣡡źŭѺӥկǼնɱһ
~~źỰ䣬СУҴҶСɽǼҲˡ
ʲô
źһתͷһȥȻҲʼɧԶѡľҲͬɧҵĺɱһƬ˻˷Уοʼʧء
׿ͻȻɱսԭں̲ҲɱȥھȴԹҲеֲվǾþɳҲ˶ģһ۾ͿͻΧʱ
ǣˣɱ~~
ɱɱɱ~~
ʣµһǧбн׷ɧҲݵĶ׿ҲѸ͵Ĺƣ׿ļʸԱϡϡԭֵܼĳǹҲϡ費٣ڴҾмһ˳ǹһкɨ˷ǰĵоʿķɣݱˮڳ˺̲
ڽ~~
ҾжȻһըװĴȣڻȻ̧ͷֻǰҾУһǼ˧ġǼʿڼѵصֵ׿ΧڿУʵǰСɽ״󵱼ң
СˡǼ˧ӦӥկҰѾսˣСҲҪ֧Ųסˣ~~
ͷһͷȵǣ~~
Ǽ˧ʿÿȥ·ڵǧбͨھһʿǼѸΧ£ס׷Ķ׿Ǽ˧һһоͷڵߣС˶Ϻ󣡡
սǧбֻ̳ڵĲоոʧããҹɫǼ˺˧еپźᡢѡͳ˲блȫûһǧǼȫս
ڲое·ǰͨһ֧ٶ˵ڶڹٵײţڰ̾һʾսʱȴȻƳ֧ȻЩ죬ŻϸһƣȻӵ¡
ڴһ˻ôᵽ
ǽӵ·ڸǰ͵عڵأĩܣ~~ˣ
ˣͷһʵ᷺أ
ھС
~ڳ˿˵ãû¾ͺá
ãӺ̲ϵĵо׷ˣ
Ҳео׷ˡ
ڻ䣬Ȼױ̴ֻױ䣬бʿھ̧ͷӺ̲ͬʱǵĻѣ˹Ǽƣ˵Ҳк߰ǧ
Ǽ˧ǰ꣬ڵǧбȻɱΧҲʧȥеսԭڳ˹սŵĲӵµٶεֵ׿ǧĻ
һƥӵµ
ӵһͦĩڡ
Ϻ󡣡

ĵ֣汾~~
һ£ǧбŶ߱ؿֻ̱ӣӵ¿ᵶ˹ٵ룬ҹ絴ӵ磬ҹžž죬ӵµһƬ䣬¶һĨ顣
ӵƺһгӵһſٰѷնʣǰİҹ£ĳӿǧϡ˹
ӲǧսͷڲоߵķӵǺȻһ˿΢Цһ̣ӵеĳѾǰصѹһĴҹըװ
ɱ
ӵ˫ȺݺһЮһﵱȡɶǰﵶ׷ӵսӳڵҹգɱÿһʿмжϧ

أ׿ۡ
׿ݰ塢ࡢʳΡţĹ佫һν˲żüá
룬ո̽رѾɶ˰ǧ´󽫡̫ϸΪϹȡ򼯽ᣬҲ׼ºӶַ
һַĵѾ߼ңںӶΧи˳ǧһǧǧźϾǧżþǧǧ뷼ǧټϸٵİǧԼ𥡢ԾʱܵӶ֮սܿܶǧˣνƺƴ󣡡
ţҾԭ򾫱Ҳаǧ֮ڣټϹὫ򾫱ҹӶϡտɵڣԱۣҾȻѷɫҾΪս֮ʦһʮֺξ֮У
ȴȺں֮ڡβΪȻĩֻ豾ǧũ˾֮
ν԰ꡣıʿ΢Ц֮ʵΪ壬뷼ֻһݰ°ǧ˾ǲֵһᣬƽӶѣ϶뷼ϣںũ̫żãȴ¾ʶֻ¶ƾ粻֮˵żǰͶЧ¡
Ŷ׿Ȼϣ֣׫˵żͶ
΢Цȴ˵Ʊ磬Źھǰũʮа˾ſԳ¡
ã׿һĴȣϲݴµݣ̶ǰũ
Ȼ͢ûʽģɶ׿ٲȻԾˣΪݴ¸۾գһգ
һҾҲ
~~׿Ц뷼ҳżͶӶ֮ϿӣͳҪʹ֮Уͷ֮ޡ
ȻȭĩԸΪǰ
ã׿ȻΪεȻǧײȡפƽס֮·
ĩȻĩһڣʮ۱ͷ޹

ݣɫѾ
~~
ӵºסսתͷǰԶѹѹĵо۳һƬ嫵󺣣һƬƳصѹӵͷǰտĹٵϣ˵صǧʬ塣
ӵµѾȫԼҲѾˡƣˣӵվˣҲѪ֮Ҳľʱ򣡴ҹսӵѾɱ˺üʱˣоնɱ־УӵѾǲܹ˶ٰնǲܹնɱ˶ٵо
һճѪҺӶǻ䣬˳۽ǻۿӵ²΢΢ۣеǰһѣΣڸղһγʱһǼ˧ĶǺݺݵһ£ӱЩ¡
׿ǰ˫ĿԡѪӵ£¶ɶֹľ壬ӵ£ӣ຦βͶͶЧҼ
ӵǸһ˿Ц⣬еն˵ضԣǣӵΨսѡ
Ȼ̾˵ðɣֻҪת뿪ֹ׷Ѿȥѡ
ӵµȻҪȥԣ취ֻһǾ̤ӵµʬȥ
żšƽ޷磬Īı׳;Ȼӵµмӵ΢΢ףңԶӹһ˿źӵĳˣӵҲֹڴ~~
һ̣ӵеնٴξ
į̾Ϣһǰһӣʱǰӵȵ~~׼
Զӵһս˻һ˦ٵĴɱĮҰؼ䶸ȻĲһﵶηųǧĴɱȥ~~
ǧ~~ӣ
ɱ
ӵĿ¶֮ɫеնԽԽߡ
ż
һϺȣܼȵӵ~~


174 
ӵ˫Ŀŭ߾ٳźǣһѾԶ޷ȥˣܼȵ˴˴⬡ȻѾʱӵºʬȴɽһڹٵ룬εסٴȥ·
Ȼ̾Ϣһźᣬǧƺȫµʿ壬Ҫӵ¡ѾҾһǧཫʿһȻ棬ȴսʿսʿԶֵ𾴡
źεĩ
תͷ˱ؿһۣཫʿ汾׷
ٽǰһʣµǧȻӦ׷űؿӿǰ

ؿ
ʱĲֻӴܣڵĲоʱֱӵЧشؿϲʱʦڴפ˺½аǨӴ˴γǧ˵Сǣ˺ĩʱǵǽѾưܲҰ޶Եֵ
öǵĺˮߵױǵˣ
һϤصױǰشǰ治Զˡ
ͷһܵʵжٹپأ
µݾѳɾ֮񣬱ҲֻʣһǧˣƥɥʧپپĹˣдپأƵΪƹδȥȴûҲԸȥ룬µҲֻһһˡ
ױؽС뿪ʱֻаء
Ŷֻа࿤䣡
˶ʱɫһͷµĲоֻʿǸмɫ̣ҪҸطúһ٣ֻа࿤صȻõѡ뵽ûԥǣǰˣһȻڳﱥһ٣úϢ졭
~~
ڻδ˵꣬㱻̽ĳϣںǧбͷֻ󷽹ٵһƬһ۶Ȼɳȥ̽
ˣپ׷ˣ
ô׷ˣ
ȻĬĬذ̾һԲ㡣
쿴Ⱥ
Ȼʱۼױشھ̧ͷǰãĵƽѾ̳һĺӵƽϸٿ֮䣬߱ѾɢҲ
ܰܣͷȻǣϽӽǣǵĳǽжپ~~
ʵϣǧбѾֵҰǰ񱼶ȥٶƽʱ׷оʱĳٶȣ~~źǣ֧оƴͬʱҲı~~
ãʱߺױ˹شǰҲ
ڴһ̧ͷȻҲ̳յ̳Уͬһ֧ѹѹϷϯĹپ׷γл֮ƣڵĲоεضм䡣
ǱΧˣ
û·ˡ
ˣȫ~~
ǧбֻʧ룬Χ߲֪룬ǰж½ء׷ˮҲһĿҰν·ţ죬Ȼ̾ϢһȻӢһȻɥڴˣ~~
ףӵǷڵ׿ٶɺӣݺ赲׷Ը¶Ϻս~~
ɵӡ̾ϢһĵܱߣַԴΪʿĵµҲֻк͹پƴһսˡ
˵һ٣ʵǧбǣҶ͹پƴˣ
ƴ~~
ν̶ǧбΪƵ˾·ȴּ˸߰Ķ־һ£ʼˮӱ׼ͶлĹپһ

~~ǰʮ﷢Ѿ١
~~Ѿ
~~ѾѾܣˮӱ߽󡣡
̽Ϣˮ㴫أϢʱٵĴѾȽڲоԼߵѾؿں̲ԴڲбٲޡңָǰЦҪ̶ˡ
ƾǧŲбܽҲ̶ȡѡ
ܿͿԽѾɾͲ湦ˡ
һݣ˭ֵܵҾ棿ȡʮν̽ȡ
ٻ䣬׷״ЦӦ
ףٺȻһָǰĹ̳ߵĽǰ·ѵ߽ѾϮȡɽ֣ʦԮˣ
Ƭ̣ҡͷԣ߽ľӡ
ѵ
Ҳ񡣡и֮󣬳ڵѾʮﻹƵ
ţ·һȷǲľӡ

ȫ~~Ȼеĳʳչ~~׼
һ£ǧչڿ˿֮ңĳ~~

ϯǰ
һԱס׳Ĵ͵еĳƣ~~
~~
̶ĽĥУǰͻȻɢ˿ÿʮ֮ңγһ棬Ȼ׷״Ӱӳն֡гǰڰǰƵİڣʱһĵ
໹~~
ƵĴٴ쳤ƣӰǰ𳬹ɵĳìȻǰѹʱγһƬƽì֣ЮŴ̴һеǰ̶ȥ~~󣬰˰ͻȻм˿ֳɣʼУ˰֧ķͶǹѾϡĶƽ룬ڿͶļơ

ڲбǰ
~~һȻһعڵǳģǾȻŶ׷ȥˡ
˵Ҳˣ򼲳۶һǧûˮӱߵڲбֱӭǰӿĶ׿˹ȥȻ⣬ֻ֧һǧ׿ȴǧɲ֪ǴǱʲôԭھȻɱƸʢЩ


175 ս
ʲôʲôսںսٺȻһҵôǰδ
԰ʲô
Ȼ˴ﶼںص~~սĳܵ𣿡
սҲܵסֻܸرܼٲΪѹʼ𣬴ӶʧȥܵЩһӷ棬ѾٲǾôģ
ҽ˽ûܻشٵʡ
ɲʱһСУȻǰ˹ؾľӣ
ɫһ䣬򣿺Ծ
СУ¶Īľ֮ɫ·ڻһμΪҵļ䣬˻СԶ֮ǰɽµǰӱʸľ뺺İ˰йһս
ŶٶݵΣ
СУ·ûٵʻ߽Ƶ˵СⱲӶһսһȺħݽħźصףµսŽʵף˴һƬڡǹ룡
˻˻˻~~
׿һƬཫ׷̧ͷȥȻһӿͨɢļµĶãľڤħ
СУ˵ĳ֣Įʱ˶ŷɥĳ֣ȴ޷ֹǵĳ̣ܼıһ£Щħȴ~~
ƺΪ֤СУ˵ĻǰĶ׿Ȼһ꣬ӿ£СУ˵֧ĳ˿裬ٶԽԽ졣
ٵ͵س鶯һ£Ŀ¶˵ı֮ɫȻ¼ʸ䣬
СУ𣺡Ⱥħ嵽ǰʱǽµĵ涼ʼַеľǹЩħţеľǹ׷۶ϣЩħȴȻľʯݺݵײ˽ֱײ÷˳ȥֱȳࡣ
ƴеȺħϣȺħǵǹ룬ϵնոһѵһƬƬһǵȴ޷κ˺~~
ٵͫȻظеСУеĿ־壡
ӿԽ֧Ѿݺݵײһ𣬿տԭҰ϶ʱ಻Ϣ˻ħٱļ⵶ݺݵشӿܼĶ׿֮С
ٵǿʼҵس鴤ؿԼµħгصĴǹ̴ħնжϣӢµսʿ˴ﱻħײ~~
ԼеնȴԶЩħɱˣؿԼµľƾ߳ħնĺնȻзնݺݵնħļϣֻһǣħȴȻ𣬲ҷһӢµݱ
~~
̳֮Уӿؼһ͸˶׿зǧؼɸӣԶ׿ǧΪҡΪ̵ɸѡӢµؼĵ꣬ؼȴֻʧʮ
ؼĳ̸ոչȥΪҵɱ˽
ǰյ̳ٶ˾춯صһ֧ݸΪǿ·콵ӹ̳гɱһɽХĴУ˰֧ͶǹӿնžδĶ׿¡
ҵİʱ쳹ЩͶǹȳ̸ַͶǹĴ͸ɱǿӶ׾ٵᴩ壬߽һ｡׳Ŀ̸Դ޷Ķ׿ΪҵɱˣƬƬص
ؼȻ˶׿Σ׿ɲɱ˵ȴɱİ˰Ͷǹ
սϿյ̳ϡϡĲճǰʱֱԼ۾ЧֻһغϣΪǧȻֻʣһ룡
ɱ~~
ڲɳϽ׼ʱµǧбǡôĳ档
ƽʱͬȱĲֱڵȴЩ⣬׿ովԾĲɱˡδλңཫУڷŵĳӾ˻ҡ
ڲоͶ׿Ĳбܿһ𣬶׿սھȴ̶˳׿ǧбȻھǧಽɱöףĿҰɢ~~
~~
԰ľʱһըװĳֻƵĴٶȾгصĳʣµһٰʮؼٴοʼ׼ڶεĳ棬һΣؼĿȴǶ׿ĺ󡪡ۼûвսǧ
˰Ͷǹ֮Ҳƹ˶׿ؼٴοʼ
໹~~
ƵĴ󺺽еĳǰݺһ󽫽ؼ׷ײǰٴοʼ٣սٶȵļӿ죬ٴչٴγ˿ĳ~~
׿
쳷ɣ
԰쳷ɡһԱ켱֧̫ҾµֵסǵȺϵɱ٣ҲǧˣҾһ˺Ҳ㹻֧ˡ
ԶԶ~~ǵȺٻͷɱڳȳȵҲܲˡ
šپĺ˵Ĳ޵ͷҲգ˱˺ɱ
һ£ĺŽ̼쳹գԴĶ׿̿ʼ󣬺ӸǰӣѸٺ󳷣Ƭ̹ǧ˴ӻǧбӿҰϳ˸ɸɾ
~~
Ծ˿һʯء
Һö׿֪ʵˣ֧׿սˣɳܾ޴ҲҪԾѪսףԾ治룬ĽؼȻǽֻܷһγ棡
ղٴӡͼ棬װװӰˣʵϣЩؼѾƣߣǿз棬Ҳö׿ɱµսͻΪԵսˡ
У˰ͶǹȻҲΪ׿֪ϸɱ˸ֲٴν棬ԾŶ׿һ㲻ãٲһһ~~


176 ʮǼ
Ծʡ
Яᷡݺ֮СΪһֱƻûȬʱɫȥмֲ԰ףѾȫָէһۿȥһģ
ȵý겻ʱһصĽŲƴһ佫ԱɷĶ񺺵Ļ°Ȼֱ룬ڵĿʱԽӣԷȻʱڲ͵һ¡
߲ǱˣȻԾ
ԾֱߵǰһԲֱֱڣûϲ֮ɫûŭ֮⣬һϣݵʱȴԾַס
壡ԾסڵĴ֣ˣ
λδı棬ȴͬڵ鸴ӣһʱ䲻֪˵ЩʲôҪ֪γƺԾԾ뷷ݴʷλкһֻһ档
۱ݣԾȴֻڵ
βûάֶãԾȴ˽֣ԾĿԽϣʵ壬λ~~
Ŷ~~ηѣæǣԼݣԾ᷶ݶλΪԾ磬ïҵĴӢۣȫ˵Ľǻǰֳ
ᷡݿԾһۣվûǰЩӵضΨü¶ε˷ܣԾͷݣС~~ߵֳ
šԾ˵ͷڵӢ˲ձΪ֮š
ںյֻѧüèĹ򣬾ϳҪսǰӻдˣСˣǶҵ档
ĬȻƵȴߵͨ졣
ô˵վףҲ֮СԾعΤҶΤҡ
Τ̤ǰһȭȻĩڡ
ԾлᶨҪϤĽ̵գɵ
ΤȻĩ
ٴΰݵڵأлֳ
н顣
ڡԾֶ֮ʱӰһڼѾڣԾûڽܵ壬λڼĺͣϣСֶ
ڼȭڼμ
ڻ񡣡
ԾĿתڼʵĺͣкν飿
ڼ˿˵ոϸطǳϢ
ŶԾԸꡣ
ϸرٵ˽ͦǧ·ѾжҾ򶫡򱱵·ڼĿ¶֮ɫ˵ٲǶ׿µͷŴ󽫣ñ˵ͼǳԣǾҪҾ
ԾĿһΤͼ

ΤӦһæӻͳһͼ̯ϣԾԸȴֵȥڡڼֵ塢ĺͣǶ
ڡڼ߽ԾָͼҾĿǰפڴˡ
ٵԭפڴˡڻĿ¶Ȼ֮ɫָԱ֮˵ܾԭפڴ˵أֻϧƣ˳ǳز˵װ
ԾȰԵܸɲعһ
ڼ˸Բ˵ٵǧѾ·жҾ·ٳɣڱ֣ĲΪ䣬ҴϴˡУǿͻΧΪá
ԾǰԲΪԭƽ̹̣һǶߣ޷ＯݸҺѶٴ׷ɱҲ˵Ҿֻ˱ѡ񣡡
УԲУɫȰֻ·һ۲㣡ﳷ룬ͽأһǧ½ΪֻҲס
ԾȻ֣ԲɵĿ˵СֶѾɲضԡ
~~
һϣĲٶ˵һԡ
ûа취İ취ڼ̾˿źǽ߲һɶҴٻͲΪƾҾݳǶأƱҪٴɱ֮ǰһɸߵĳǽ
ԾǾǣ
֪ԶԤ⡣ڼҡͷ㵹ɢҪɳǽͲܰ
Ŷ飿Ծüߣ壬һȥ쿴һ

ǰĹٵϣٵĴͬһѵľǰнơ֣չ켸ڱ˳боУںźᡢѡĴӵ²С
ѡµ˵ؼ̫ҾԵֵɳ֧ȥ·˾Ƿðգ߽ĴҴأȻϱһԾ
޷ԾؼȻվֻһת˵ɲصǣѾ뵽ƽ֮Ծٴɳؼ޻ء
ŶѾ뵽ƽ֮
šٵ˵ͷؼؼסִ꣬ӲҾȻƥУϾʱ񱼼Ʊزܳ־ãٶΪҾϮ֮ɱ˲Ƭ̹򣬵֮ɲѴ֮
Ȼ֪ˣƵӣ
ҲΪѡĳ˵ǵͶǹԴ͸׳ĿҾָӦԣ
Ҳ޷ٳصԾͶǹȻϾޣֻҪҾȡܼγ棬Դ󽵵͵оͶǹɱҾӵо֮ԵоͶǹв
źȻ˵ýôһ˵ĩЩȲҪɱˣѾˡ
ᡣƶ϶ǻ
ź˿϶ǻҾǰȥΧ
Ȼ֮ԻѡΪǱѡ񣡳ԸѾߣֻҪڵѾڣ;ԲǶߣΪΧΪտԭԲ֮ڣһǿأѡݳǶأѡҾҰս
ź᲻˼ȻǾݳǶء
¶һ˿ɱһͷթҰ¶˵Ѫ˵ˣźᶼ뵽ģթ벻

أ׿ۡ
żáֶݵڵأ˵żã壩μ
ֶ𡣡׿ǰżá𣬸״Цֶ֮ν绢Ҳ
żùòţԸΪǰС䣬ЧȮ֮͡
á׿ˣԪȣżñ֣׫Ϊũ̫أֶڱǰΣ
żáͷٰݣл
ǰһʧʱ˵ϲ󽫣ҵڡ
׿Цϣ֣ģյ͡
Цл
еżýѾ£뷼аǧȴΪ壬вȻҹὫѾϵأʱбƱ·ˡ
š׿ͷޣ֣ΪλƱ
Եز繥βԹأһذأǴһԱرɶɽ֪ͻϮһٹռ̫ԭһ⵶ֱĸҪ
Ŷ׿ɫһֱȡ̫ԭ
ȡ̫ԭԭȻҲŴңȡݱͬ̽ȡУԾݹԼݺεؽҾв֮£һƱػرԾȣ㽫սˣԱвҲɢˡ
ã׿İ֮ƣʴȡȻ˿ذأ
׿ŮɽţȻУȭСԸذء
΢Цţأɷĳ
š׿ͷˣţΪΪı£Ρ塢ǰЭغðأвϳͲ
׷׳ţĩ
׿ֵۺڣ
۳кȻӦĩڡ
׿ʾǧΪȷ棬ɽ·ˮţҪɽһͨ;
۵
׿Ŀϣ򾫱Խɽաֱȡϵ

ݣ
ԾڡڼҡΤĴӵ³ڳ⣬˷УһȺʿŵؾǣڼ˵ģʼΪɣһոյȥ㻩ȫɢ
ʿ˰죬޷߹ߵĳǽէһۿȥֻһѶɢɢھɳǽĶԫбڼ䡣
ڼɫص˵뿴ʼΪɣѽ
ԾһԵߵǽǰǰõĲԫüʵôǰģ
ڼݵأǴˮӱճ˳ǣʦϧ˲ơѡڴǣǿ˴˵ضصʣΪһڴǳأ㲻µоԻ֮ǡ
Ծ̲ŵѵĲʺǣ
۵~~
ǡڴʱһ촫ԾʣԾȻͷֻԶͷչ޹ˮһ޲Сײ˳ǽʱѿ̵Ŀˮ˻ͷһ̵ֱǻͷֱС
ˣԾȻ˫Ŀһ֪ˣ
Ŷ
ţ
ڼͬʱĿ¶֮ɫΨеΤɫ糣һóԾӭڼڲŵԾ΢Цĺ͡԰꣬ٴʱҾһƼǡ

ǰĹٵϡ
ѡҾִ٣δЯǳͶʯԼݵȹǱҪ֮޸ǽҾҪ빥ֻ»øСĴ۰
֮޸ǽЦΣɣľӾæһֻҲһĳǽ֪ô𣿷ʦʮ翸ӲǴˮӱȥϰճǡ
ѡȳԾ飿
ԣҰս·һݳǶͬ·һȻĻ·ֻһǾǸϽ~~ԸǶϲգ϶ô
άնɱŵ򣬱ؽ£

Ծʡ
Ծ䣬ڼȻڵ˲߹Ȼһٴ֮ǰһβƵļǡ
Ҳ˷ܲѵ˳ԲǣҲţշ֪Է飡Ϊïң֮Ѽҵ䡢˲ŵ㣬в뷢ں΢ҫͥ飬ҲúЦȪˡ
ڼİо˷ܲѣԾȴϲɫĿ¶ɫ塢ĺҲҪ˵̫磬ҾǰٴڳͬʱȴҲԼ˼֮ڣûԮԾӰ֮֡
ʧѵֻһǧǰݣ
Ծʵˣ塣
ڵѰˣûкԮϵֻ·һ
ԾٴӺ׳ֻҲˡ
µҲûбİ취ˣֻܾͽѰȱˡڼȻ˵ٳɽΪ֮ٳɽǼǼţٳɽβƥǣӾͽǼկļǼԮ
Ծڵ壬Ǽ
ڵôһ֧ǼԨԮ֣Ǽ֮󣬴Ӳǡ㡢յսʮǼǿǨ밲֮СɽӣʮկÿկһǼʮǼ
ţԾڼһۣʮǼ
ʮǼڵʮǼ˧ʮˣͳԦڣƽʱΪǼսʱΪǼԨַڻʱʱʮǼǧǼĮ֮սºպս
ԾʮǼڣ
ڵڣʮǼҰѱ͢طϽټСɽնѹٲȻѳɹ֮ݴʷɡ׿ַͼշʮǼ顣
ԾȻͷĿڵͼϣڵ壬Сɽںδ
ָͼ˵Сɽ
ԾݺݵĵͼȻ٣Ťתݾƣȫ֧Ǽˣ
ʲôڳԾҪշʮǼûôף˼ѽ
ѾҪԡԾ˵һ٣ڼĺͣΣͽˣ죬ֻҪ죡֮ڣʮǼǼɱȻлһٻٴ
ʲôԽԾҪСɽʮǼկ
ȻԾҲһȥ
һȥʮǼӣģڼԾɫᶨ˿ûиı˼ּڼڼǲľʦĩȰȰɣ
ڼ΢ЦٳɽΪԨˣǼԨȥʮǼկȻܳҲȫˣ֮ǣٳɽضǣǰǣǺ~~
~~

Ծڵ壬²˳٣Ҽ̶Σ
Ҳա̾

޹
ɫ࣬һϣгݵżã
˾ͽʡвߡ̫ԬԼ󽫾νû˸ʱùͷ
˺ðΣڳũ̫żͶ׿˾Уξʱ׿նأϵȻжϣ͢ΨһǮԴɥʧ֮ǣߣ
̫Ԭ£Ծԭ趡𥡢·ַ׿͢˲֮羲䣬ս˽֮ƽϣΣ
˾ͽʡв߼󽫾νȷ׷׸͵̫Լǣ͢ǾΪ
~~
۳̾ϢһһĪķͻȻӿϺͷƴؽɷѹȥֻеһȣԭ԰׵ɫ̼ѾһƬ죬ϸĵʼ״һеʵ£û°ɣ
ذ˰֣ƣ˵Щˣ£顣

ǰĹٵϣ
~~ٵͻȻһѸǰ۶أǰ͵һ֣ʱʿվȱˣ
üõ¾ţ
~~~~~~̽ȻԾͰ˰졢ֻ˵һ֣~~~~
ǣԽŭʲôǣ
~~̽ȻҲʶԼʧ̬͵˿ƽסе𾪣żǣѾһǣС˷ģһӶûᷢĳǳء
ʲôǣѾȻôܣѾ֮һǳأһܷ~~ʲô⣡
̽ģӵĵǶˡ
ожʱһƬ֮ٻңоɫƺһҪţ汾ǰ쿴Ҫƣ򾿾֮һǳأһܷ⣡
ͣǰȻʮԱսǧྫǰ쿴ھ֮ңʱһۼױָǰʧ쿴ǣǡ
ţ
üͷһִǰȥȻǰãĵƽͻȻһĳǳأ紺ĳҫ£ҫ۵Ĺԣէһۿȥǡ
ǣ
ģȻĻᷢ⣡
ҾǴӮģ˱ɣ
ǰ˱ɡ
µĽǱŻˣ֪ʱһг֪ﶼܺɹϵǲսʤɹֵģ˵İβЩĺ
Ҫţᷢĳǳأкξգ汾ǰȥһ̽
ɣǧ򲻿ѽױҵطԵǿܻŭˣǻǴġ
ŭȵˣҾĵļϸȥ~~նף

ۦֻһǰױһߣױ˻ߵغСҲһƬģСⶼΪ˽İΣ밡~~
ٴһӣն
~
ۦ䣬ױͷ׷ɣٲǰгױǿѪܵͷȵҾ~~˱ǰ
Ȼû˸ҳ˱
ûҾߣڽǧྫĻºܿǽǰٷǳصȷû˳ԾɵʾȻҲ߸ߵĳǽ˳Ծǳǽ滹һļѹ̫ҫܹ⡣
~~Ȼ𾪣ȴɵشЦҶ˰ɣʲôǣǳǽ渲һѣӴ̽ɢҥԡҾģѽ̽ӳնʾڣ

ۦֻһǰӳһ

ڣڼʮױĻСزŽĸɲݣһһŲص˳ͷǶĳǽӳʱڼʱӹһ˿޿ɶֹļ͡
ҲԺˮԱ֮ǣʱ䣬ʿǱںıɵɳһ̵ıǣԭǳؾСоıԷӣ¼̵ıǽٴҪڶʱڹƳǳ̸ף
죬ֻҪ죬ɼڼţֻҪ㹻ĴʮкѣǴ绯ů̵ıǾͽƣԼڼ֪ûһµʱǲܻůġ
ʦ쿴ҺȻ˵ǰеоڴ̽顣
Ŷ
ڼɫһתͷָķȥȻǧྫǧ֮ĻҰϣչ£ʮԱսӵһԱӭΣڼ̱³˶Ƕ׿´ɡ
ҰյһȭڱŮǽϣ˵ԹʦʱţȻĩɱ⣬ǰնɱԱо󽫣شо
Ǻ~~ڼЦҽŭʱⲻţҪֹɱУԻоиĶѡ
ţиģ
ڼЦҾʱⲻţͬԾ·о֪ǼƣȻѡΧἱڽһǱٳɽȡ㹻ʱȥ˵ʮǼ
Ŀ¶ɫʵʦΪǷܹ˵ʮǼ
ڼҽΪأ
Ҳ˼ԳȻ
ˡڼ΢ЦʲôԵĵأ

⡣
~~쿴˰ΣٺȻٶȴЦԾɲʱȴָǴЦЦλʵЦ˽νթǣԭҲˣ
֪Աȴ֪˵ȷ֮ǹȻܹ½ʿƴ֮ģҾ֮ʱشɱˣȴ֪ҾֻΧסĳǣԽ֮ڣɱ֮ٶʵ޴
νһΣҪӳ죡


177 ɽ𺣹
ĩʱڵĻԭԶʱԭɽܡط֣ʱ޳ûԶҪϿᡣ
ٴ֮ǰڡԾ뿪ֻеΤʮǿ׳ľбһͶСɽ˵ڶĺʱ֣һƬɽ֮С
ǰ·ںȻָͣǰԾ룬ǰɽھʮǼկеİկˣկΪɽ⣬纺˽Ӵ࣬ڽҰҲԽɽǼԽҰ˵ɽǼų˵ϰס
ʲôˣΤƺߵЩҰˣñϵײϣҪײ˶ЩһԴȫš
ΤɱħƺرȺšϵ˵Ĳӡ
ԾĵȴЩڵ壬Ҫ˵ʮǼ˭
ڵʮǼǼǼĺ˧ʮǼĴ˧Ҫ˵ʮǼͱǼȻǼ˧ټʮǼկĺ˧ۻᣬɺ˧ἯǷ
Ǽĺ˧Ǹʲôˣ
Ǽĺ˧أȻŮˣȴǽüɡ׿ͼշʮǼȺ˽կأǿͿؽӴɡ׿޷ѹأʮǼܾԲֵ
ʲôΤʧʮǼȻŮ˵ң
ѹأԾüʵʲôѹأ
ڵɽ𺣹ݣǼµĹءʮǼرսǼΨֺΪŰ㶨˹أҪǼ̱봳ء
ɽ𺣹ݣԾô򵥣
ڵĪСѹأɽδסǣȴǷͬСɣɺͶ׿ȥĶǰһӢۺúȴѹϣúɸߵˤˤˡ
𣿡Ծݵѹ
~~
Ծ䣬ǰãȻ˵ͳ೤ĺŽźŽдеһŨҵɱ֮ǧ䣬ʱпȻɱ
ãеϮΤһܵشӼγ֦ꪵԾǰͬʱʮױǼס󡣡
ʮױʣɢ˿
ڼֹΤǼ˵ʾŽǣֻҪֹͣǰǲᷢ𹥻ġ
ԾҲֵΤҲ


ٵ㡢㽫Χ˸ˮйͨٻʿΧھ򺾹ںﲼ¹ǣҪԾһǧڵǧѾ

Ӷء
źϡ˳·͹֮£׿ڽڰˡطˮƽײȡٷڡϲȺݣֱƺӶĿΰسǣͬʱ̫ǧҲɺˮɽأвز
ϲЧӪ
ԴϸΪǧҹ£֮ǰϵϸδ⣬ֱǰʣδĩϸˣʧ񡣡
ڣҲʵس˧
ǿȭǻ񣬵Ȼ㻹ܸİ֮ս̫٣ϸٽϯ
л
ϸٴӦһһתŷѾԱ佫ӭϸٵĿԱ佫Ⱥȭĩ˳źϣϸٽ
~~ϸǫλĴĩ׹
ˡͷȻҶˣھͿʼ£ǰʮǰˣϣλ벼ͬЭö׿һ̣ҲҪΪһ֮˽˾
ġźϰȻḭ֮̃Ǻӱ˺󡣡
زˣӪף
˳ƽɫݣ͸֮ȴȻ𾴣˳˵ĸоһɽһʯͷƽʱվﲻɽ¶ˮֻдϮߵʱ򣬲ŻԳĳغȼ
˵ĻһŵԾһ֡
ϸٿźϣٿ˳ȻеѪڣǧݶɣΨ֮Ǵӣ
ãȻν˳ӪΪǰźǧΪϸٰǧΪҾͳΪо췹~~أ붭׿һս
ĩ
źϡ˳ϸٰȻ̤ǰǰȻӦŵ

ɽ
~~
սĲ˻쳹ɽһʧ׹ɽ˲Ϣ֮Ӱûããƺ֮УŴɽһײʿŵɫףۼխջǰǰС
ҪţҪţ׿еı˻ߵشȵȫɽڶУҪҪͷֻǰߡһֱǰ

Сɽկ
ϵĲ⿪ʱԾŷѾһɽУ᾵Ĺʯ䣬Ŵĵľ¥էһȥԾ滳ɲС˼ɾصĴϢԾûͷ֪ں͵ΤʮױȴǱǼǿнɽ⡣
ǰԶһΪΡľ¥һªľݴʯ̨һֱ쵽ľ¥Ķ㣬ľ¥ĵײȦţȼ˳ԾڽȻһͷɫʰ쵵ͻ
ľݱǼͷϲϡŹëƤľľףϵŴĲЬбǼȴĥ÷죬ɭɭĵ͸ĺã
ԾʱȻһ󼱴ٶҵĽŲԾȻعͷֻʮǼ׳ӵһǼŮӼǼŮӿʮ߰ͣıǡ˪ѩɽϵһѩһȥáˬ
ǼĸϵᣬڶŮȢеϰףǼ˲Ů˵˧ɲǽΪӲҪԾŮ˶׫ġ
ԾǱܵһعŸϽȭһλرأ˧ˣԾˡ
~
ǼŮδЦ«һ̵˵Ķˡķ飬첻ҲȻĶԱߵĵΤǿ۶ֱˡ
ǼŮȻЦūҿɲʲôأ˧
~~ԾȻ㲻أ˧
ŻعյԾ˵룬أ˧ѾʮĸˣǰŮӡ
ū񣡡
Ծüʱľ¥ϺȻһöȴʧϵŮԾͷȻľϲ֪ʱѾʢװˣ⸾˿ȥʮ꣬ģ뷽ŵǼŮм֮
𾴵Ŀˣ¥𻰡
Ծʱʢװ룬Ծ˿ûԥ󲽵ľֱľ¥Ĵֻһ̴ζһ˶ͷȻڴУͷ¶Ұ׵ɫ
һͷɢҶµͱȣǼʦĹųƣֳͭڴצװŪ

а
ոձݴʷǫΪаܹıʿӺǧɽɽոΣڽһЩѫݴʷǫݸʿŷע⡣
ϸĵѷ֣ǫѸߣϥ¶ӽԲǫ³һ֮ʿи£ۣ֮ȻղߣҲûиıԣọ́ȴһ˫䶾۾˼׼
ֻ֣Ҫаһѫٽ֮еݣкܴĿݣˣյаδȵʱҴҵصĿóóȻǰַɽɽ
αӵƺ⹫ɽɽǱˣȻʧɢ˽ŷɣӦǾŻ̤ЬٴȫѹҲǺϸ¡
ǧŸոհڿƣɽسһΪһԱ佫ףͷϹڵӢ᥽ֻ˼ֱ֣ĸ첲¶ڴ̹ǵĺС
ܣ𣿡
УһϲЩһͷ
Ǻں͵һ㶣еɰìڵϣһݵڻҰϣ磡簡~~
ҲЦֳܣû£û£~~
Ҳϥǰסŷɵ˫ʹҡҡһ߹Ҳ˹˽ӵһһޡһЦαƭ£һȴ¶û˿
أǺںĸ
ֵͷʹ֮ʱһʵĴȺȻǰԶֵ˻ȻͷֻԶһ۶۾һԱӢ佫佫ִһǹԵݡ
ŷɲȻŭ˵ٴˣŷûнĸҴˡ
佫ŭؿɶ񣬾Ȼҵչ黹ĸգ~~ɽկȮ
ɶ񣡡ŷŭִӵϰɰìѵŷɻ㲻ɣҴսٻغϡ
˿ǹ
佫һͦǹֱȡŷɣŷûԲֱУɰìҲӭƬཻ̹佫еĵǹŷɵɰìݺݵؿĻһһϾƽɫ
ϸķĿȻ¶һ˵ľâֳղ֮¡
Ŷ
¸ո޷Զﲻ¶һ˿̰֮ɫͽʧۣ֮

կľ¥
ǼĴѶ칦ʮǼĸλ˧ѾһãǼͱ¡صļʽ֮أŴȻλԨĺˣҲµĹأҪʮǼǼ񵱱̣ǲУֻҪܹأʮǼ˵̷
ãԾˣǾ˧µ
ˬ죬ԨˣأƵһѹأϵɽ
Ծɽڣ
أλ롣
Ǽ˴˧أԴ·ʮλ˧ӵԾկһƬյϣֻյһʮɸߵɽɽϺȻ顢¹ǣЩ¹ǽ԰ľƣʵؼӲҾò
أ˵Ĺǲ׼Ь಻׼еֻͽԮ
ԾҵڡΤʵصѡƣ
أ𻰣ԾǼŮȻأ˵˼䣬أ΢΢ףֻѡһأλ˭أʮǼǼЧҡ
ڡΤԭԾԾԣһأⷬ̾ˣ˿ԴԾϵɽ˻𺣣ǹݣȴȻ޷ԾʮǼЧңУֻԾܽǼ˵Чҡ
ãǱʹһ⵶ɽ
ǼǰԾϵס彣ͷȥ˽ŵ׵ѥԾһӣһſǼ¹ϣĵʹ̼ķΣõͷ쿴Ծ֪ԼĽŵѾ̴ˡ
Ѫ֮վԺͼ࿹⣬ԾվԾʹԽֻ΢Сˣٲҵ˺ԳܵľʹˣںССĿ飿
ЦԾ̣ԾɡȻֱϡɽֱԾȻڡɽɽϣɽ²źȻʮǼ˧ĺȻкԾɫĮü֮䲻ϲּ˵ɽȵڵϡ
ȺУʹص˵ͷΪһԱҲΪԾе
ãԨĺˣأڶ~~˻𺣣룡
ԾȻ˧룡
أҲǫãȶУԾУĽṲ̋ʯ棬һѪĽӡǰн·һխɽȣбɽϿιϾ͸һ
ԭӦʯ̾͵ĵ·ȴ˺һľ̿ľ̿ȼգɽĽŰٲ֮ңܸܵǾ˵ˣƬ𺣡ʮէһۿȥЩˡ
أ˵˻𺣣Դ۵İٽִĽʯڴ֮˽ϣͽԽ
ʲôʧͽԽҪİٽʯ
ΤŭȵʲôأҼɣ
ȫƾԸأԾ˳Ҳԣ֮¾̸ˡ
Ծ͵س鴤һ£Ȼɣʲô̱ûмʶ𺣣
á
أһ֣ǿ׳ǼѾʯǼ󺺱ۼӣʯȻأϻŴִֵ
أԾڷΪʱδ
Ծ¶һ˿Ц⣬ϵıɽ飬ûзڹɡ
أĿǼŮĿʡ
أףǼ󺺱ǰѳصʯԾĽϣԾʹ˦˦ԴͷϵķʱɢƮĺڷɽĴ²˰Ʈμ侹ȻйµĺϢ
~~
~~
Ծ϶ŲǰصʯϹϷƵ죬ʱ𺣱Եһ֮ңԾֻҪǰһĽƱ㽫޿谭زƬͨĻ֮ϡ
ڵʱ
Τ˫ȭȻս
ʮǼկկҲ׷ס˺
ڴصĿע£Ծȴһ˿Ц⣬ܵסǰĽŲ඼Բ𣬱кʸܳؼ죿
ۣ
~~
Ծٽǰؿһٴ϶ʯ棬һ죬һ̣ԾĽƺ谭زͨ̿ϣڡΤʮǼկһ죬ȻԾĽŵðһ̡
Ƭ̹򣬿㿪ʼƮɢһɿ㡣
˵Ŀ⣬Ծüͷҵһ£
ԾվҲˣվҲѪ֮ǽղ֮Ծһеʹĵʹ첢ΪԾһЩʹҪҳһ㲻ͬǾԾܹ̣ܣ
ɷԵҪݣԼ~~ݣһ̣ԾĿޱҹ¶ǵ˲
~~
ԾҽҲص̤ͨĻ𺣣һð𣬿ĿζӵŨˡ

Τسһ˫Խָ߬ؽڶΪʼףüĿǱø
~~
ǿҵɽٴδ𺣣խɽ·ϵ̿ʱøͨ죬ڵԶʮ֮ⶼܸе̣õڻ֮еԾǸļ尾ؿԾԺƮĺڷΪ˵˶ʼ~~
һζĺˮԾĶͷȻ˳ջ䣬ɻûлߣ㱻˵ɣһĺٿ֮䣬Ծ˫Ѿ߬׳ĲѾ͹˸
~~
Ծڲҵس˾˿Ƶģ˷已̥һʹɡųصʯƬͨġȼյĻ𺣣
ۣ
ۣ
~~
Ծ˫صزڻ𺣶ʯϣصʯӻ͵ϹһƬǡ·ɽԾתʮǼկһЦɭȻ˵λկеˡ
أ˿ֻʣһѹˡ
Ծͷ˧ֻ߱ݺڣ
أԾһ𿾽˫һۣеʵ˫~~
޷ԾȻʹܵˣݺڣ
أȻ̧ͷָϿɽ֮䣬˵ݱڽͷ֮ϡ
ţ
ԾĿһȻ̧ͷȻɽ֮һΪңԶԵʣԶԶȥϸһߡվɽ֮䣬ʮ֮ʮ֮ߣ
룬ǲˣڵɫ̼ˣߣϿɽң߹һҪǴˤȻֻҲᱻˤ࣬ʮǼԸǻ취
ԾնȻˣ޹οԨ֪˶ˣ


178 ݾ
νݶںĩʱ˵ȷ죬ΪʱʤȻǹݣȻҪ߹ȥҲֽŲáȥĻʮҪˤȥʮ
ɡ׿ȥ˶Ӳɽ𺣶ûסǣΨڹأʮɵĸ߿ˤˤ촷ۡʮǼ˿˵͸˺˵㣬רŶأĿľΪֹܺʹ
ʮǼţҲϵԾᴩԽ磬ɶԾִ˶ԣƨǧʷӣѪ׹Ѿ֤һɡʤΪΪܣ
ˣô
أֻҪɵϣŶѡǰߡ
ԾĿתΤΤ
ΤȻĩڡ
ԾһָԱߵ֣˵ȥǱ߿ɽ

ΤȻӦŵȥ񺺲ŲԾҪɽٺã˵ԾĻ죬ǵأǾԲģˡԾ˺ϵĴֲսۣ˵˫Žع鲼İȻڵϻеĵʹѾܹˡ
Ƭ̹򣬵Τ㿳ִֵɽٻԾӵΤнӹɽ٣أ˧ǰ·

аɽ
ܣλ׳ʿס~~ǰһԡ
~~
ŷɵɰì佫ĵǹݺݵؿһ˿µԱ˻һֿֿȭʧʱغŷɺ佫м䣬ŷɻɱʱһ߹Ѿ˹סŷ֣Ҫçײҿμƽϡ
佫Сܣºˣ
ϱȭÿϣɽ֮󣬽Ϊа࣬ʲ׳ʿɱ֮ɣܣֻʧɢʶˣǻɽݿܣŶ~~֪׳ʿմγƺ
Աţ佫ȴ޷Ӧǿȭ̫ʷȣˡ
̫ʷ׳ʿˣҵ
̫ʷȵǺںֵܣ˵һĸ黹Σ
׳ʿ԰꣬»һʱ֪˵һ٣ͷŷɵ£ٵ̫ʷ׳ʿĸ
ŷɻԲŭ磬һˣȴҲСܣ
𼱵ܣҲһ⣬λ׳ʿᡣ
᣿񵰣ŷŭӾ˳ۣһ٣أˣ밳ɱ
̫ʷŭ㲻ɣ
ŷɻ벻𻰣ֶе֣ͦìֱȡ̫ʷȣ̫ʷʾǹӭһߵĹΨ̫ʷȳû赶̫ʷȼ˻ΪҪŷɣʱĿ¶ɫֵһϣ
ȴǴŭ˹𣬹Ϊưܲñգʱ̫ʷȿڳҪֵˣʱͲȻŭԲѣҪɱֵ˺ֻĳһӣ硢ÿ~~
ַпܣ~~
ŷȴαطϻն˱ǡ
˵䣬ཻеµ̩ɽѹֱ̫֮ʷȾ̫ʷܾ񣬴һǹӲܹһըװĽУ̫ʷֻ˫顢ƣˡ
̫ʷԾʱһɱɱȻϮ̫ʷȻȻͷֻŷɵɰìĶߡ̶
ۣ

Ѫ̫ʷѾŷɵìУҼ̼䱻һѪ̫ʷȲҽһսת·Ķӣŷ׷ʱȴֹ
ϧһԱʧ֮ۡ
̫ʷȼ۶ȥıӰ̾Ϣһҡҡͷ

ɽٵİԾֽŲúɾݣɹشǼȶµѹأأԼʮǼկȻĿɿڴȴҲ޻˵ϾµĹвδԹݲ׼ɽ٣߲׼ֽŲֻû뵽Ծ˲ϧڡ
µɽԾʮǼկҾλ˧еˡ
أǳǳһЦһֱǼŮūҩ
š
ǼŮūһƬ֪ʲôʱɶҶ׽ȻߵԾǰ⿪˲Ծŵ׵鲼Ŀ֮ԽõҶ֭ͿԾŵס
Ծֻŵһܵ˸жʱ࣬˿أ˧ѹڸó˰ɣ
æأ΢ЦʮǼȶµĹأǼǲܽͳʵģ~~
˵ʲô˰ǼܽͳʣǻʲôأⲻˣôΤȻɫԾʲôҲ˵ˣͻȥһǻʱ̤ƽʮկ
ΤҪҰѻ˵ꡣأ΢ЦǼȷǲܽͳʵģҪԾܹȢūͳʮǼŮͳʮǼǼ˳ˣλ˧ΪΣ
ʮǼĺ˧׷׽кá
ԭΤԾٿ糺졢ȴȻԻֱԾǼŮūͷɵЦãٺ٣á
ҲٺЦ⵹Ǹð취
أԾ֪Σ
ţܷ˴˧⣿
Ծں߶һŮˣοǼŮūҲǧġˡ
أǺãôˣɻ飬
УԾȻ֣Ȼ飬շ

أܲٹۡ
ϲɫҴҵؽ˴ܲٸЦٵ¶ϲɫԪáַ̩ɽն񣿡
Ԫáλַ̩ɽȻն񣬾ǰ߻ر̩ɽ֮һذѾͶ˵һ٣ת˷ܣܲٵŽҪȴһϢ
ŶܲٵС۾ʱгϸ죬ʵʲôϢ
ŵŽҪΪλš
ܲٵС۾Ȼ𾪵˻棿
Ȼ档ŵһλ֮ţڶλֹΪӣԶֶ˽ΪӱӱˣΪɣʮ̰ѳֳ٣ڼҡ
áܲٻڵᵱӱӭ֮
ˡŵ˵ǰͶ⡣
ֱܲϲץ롣
תλ
Ż䣬ⰺȻʿ˽Գ÷ʡһ˲ţ֮˾ֹݡѣǳڡ˽ôŲܲǳǳҾμˡ


죬ٴΧʳҪľĳڼʦѾǵˣԼʱѹΪλϢǹƥǼկò~~
ڼݵҽ԰꣬Ҿĵȴǡ

⣬ٴʡ
źؽһ糣춯
ţٸü͹ˣѾˣʳҲúľˣѾȻܳסĪ׼ɱƥ伢򣬱Ҫǲǻʲôıˡ
ѡҾѽΧˮйͨٽթʲôıƣ
ѡĪС򣬴˽԰˰ܱܺԭʸ֮԰֣ǵ֮˵һ٣һת˵˵ʲôƣȴҲš
~~ٻ䣬СУҴʼˣ
ü£
СУո¤ءؽʮǼѾٱ췴ˣʮǼ˧أͳǼ£˸ƽأڱ·ֱ¤غͼأȻ漱
ʲôԴһȻվʧʮǼˣ
ˡ
ʮǼǸӪϮǼսһ֧֮ʦ
ǰʮǼǼɱȱĺѾˣ¤ءػصס𣿡
Ҫ߽ݣʮǼҲûʲôµģ~~
Ѷ̲סͷӶ˽
ˣٴһѹ˽СУʮǼ췴¹شϢǷʵ
СУСѾ˲֤ˣʵ
¤ءزʧҾбضϺ·֮ǣʮǼ췴¹شһʧȥƣƺܻܿϯݣʱҾڣҲֲĹʧ
ǰ¤ءزʧźᡢѡҲȰٻرԮٿб䡣
ϧҪ칦򣬳Ѿͽս𣡡ٻڳ̾µҲֻʱˣ
ĩڡ
ǧҹԮ¤ء

~~ʱտΣ汾ʦ

źᡢѡȻӦŵ

ӶΣء
֮ƣȥ޻أ
֮־
ɱ
ɱ
ɱ
ϢĺУһ֧ɰ˰پɵѪĲн˰پһؼסִܣİߡľ޶ܻӣһ̵Ķǽεػס˱ǰͷࡣ
İס米ִ⵶ڶǽ֮󣬾İͷںڰеĶǣɢΣյϢ
Ѫǰسǲ塢ɸߵĳǽѾݣϰܼʿӵڳ¥£нʿͼ˳ǺܿͱͷϵĹľʯ
սʱ¥Ѿտһͻͷ׷й̵ֱó¥ӵʿ޵Ǳͻһ̣಻Ļӳ¥һӳǽڵȼӿĻ̼㽫ʿ~~
밲سٲԶһϣĿ͵س鴤һ£ޱЩڻаĽʿĲɺ޵Ķ׿ɺ޵Ķ׿ȹưأҪѪϴ˳ǣսĽʿ
سͷţЦ~~ں֮ڶΪ塣
ţߵȴü˵ĿͬʱԽȼյĻ𺣣Ƭͦ׷һ֧ľʳҲδɭϿɲľӡ
֧װѵأԶɾþɳѪϱɣµָ֧ĽҲһԱ޽ʱسǵؾովһɱǽƣ֮ʱ¥϶ѻĹʯľԼͶѾĵ߰˰ˣǼ貹ʱ
н׼ȷذסݼŵʱǡôطһƾһ㣬֤нǷ֮
س£Ӫı󿰿رֵ֮ڣ˳еĳȻųͻȻһ٣ԭĽŲȻ俪ʼ٣ͬʱ쳤Х֮־~~

˰پȻӦżǰУѪĶǽֵҡ˵İܱһײڽ£Ȼʬ嵽˳ǽ£ڸԾʿͬʱҲǲɱ¾ӱĴͳ
ʱϣʱ׼಩ϱ˵ǿ־ĲǺ䣬ǼҲǡ
ԾʿΪʲôܴΪʲôΪԾһʼԼÿһʿǿҵֻҪԾıͲκˣԾҲһ϶ǵˣԾҲһ
ΪʹΪʹԲ̵ɱ¾ӱ
~~
ܼȵļӳ¥й£ȴʵʵĶǽȫؾֵķ䲢ûиӪĽʿʵԵ˺
~~
ؾͣߵɲǣʵʵĶǽͻȻѿһ϶ڶǽ֮İᲽݵ칭һʱӿնݵڰسͷ⧲ؾ̼䵹һƬ
ɱ
ųͷؾֻ̺֮ʣ˳Хһʿһݣǿ׳޳ԳŲѾ˳ͷгХһкն˷Χؾ̼㱻˳ն˰˽ء
ɱɱɱ~~
źУ˰پĶǽȫİ׾Ѿгִ⵶Ѹ˳ͷƬ̹򣬱ʮ˳ͷͳͷؾչƴɱ
¥ϵؾƴͼʮȥЩϱκµʯӿȣԿȻʱţԽԽľʼϳͷؼ׵Ĳ䶼ʼԮݶϡ
üΪϾһİؼ׵ĲϳͷҪǸȥѾˣЩؼסִ޶ܵزԹһԵֵκβļǽ
֧򿪵ȱڣԴԴϵʿϳͷسǵҲΪʱԶˡ
ɶ񣡡ţŭʾǸ³ͷʳӳض֧о·Ҫ֧Ѳĵоȫڳ£ֻҪܹȫ֧оͶش


ʳӦһȥ
س⣬
źϳ¥𣿲ľӣȻǻ֮ʦɾƷչسǵֻƬ֮䣡~~ؽȻξƱƱػɳ
˵һ٣źȻӹһ˿˵ľâ˽еĵǹ˵Ҳ˵~~ܿ͸ֵӱսˣǺӱĶɾľӣս~~ʤ


ڼдȻһصĽŲѣδҴʶ룬ʦˣٴˣ
ŶڼɫһȻô˵Ѿ˵ʮǼ
ҽ˫ȭȲʵʦô죬ǲƳ׷
ڼ΢Цҡͷ׷ɳ޽ΧԮ֮ȴδؾҾӦûʦٷӦ֮ǰϮȡȶռеأͼ¡

ǰ¤صĹٵϡ
죬ٵĴ¤ؼ
ѡٸǰֺƵ˵ҾоٶȣҪʱܸϻ¤ˡ
ţٺȻŨüĿתСУʵǼ췴Ƕ֮ǰ飿
СУ֮ǰ
죿죡૵Ȼɫ䣬ʧãЩƣ~~ֹͣǰ
ѡźȽʧʵγԣ
ٵ¤ȥ塢췽Ÿϵ¤ؼ棬ǼѾҪ֮ڴСɽ¤أ;Ҫ˸ƽأΪ𣿡
~~Ȼ̫ܡ
źС᲻ʮǼѾѱ䣬ֻҾ֪Ϣ
ٺȳҾ̽ϸ鲼ʮκη紵ݶҾĿʮǼѱ䡢ҹܱسǣв֪֮Ǽ巴ѷ֮ڵ飬~~֮¡
У
ԣ⼫Χκ֮ƣڷеǼ췴ҾԱȳѾٵǼ췴£Ҳƣɲᣬǰٻʦ
ѡС˵ΪһǲӦúǧʦ¤~~
ûҪٵ̴ʦ뱾ϡ
źѵǽҾѾȫڳеѾɵٴȥΧ𣿡
~~һϣ͵¶ͷյźὫѣЩ˴¡


179 ׸漱
ݡ
̹սХХǰ¤صĹٵϣǧٿоһϿȣĺ
~~
ţ
һͷֻһ·۶ȴٽǰױбһĿǡ죬״ͷһв죬ٽȴǰĪǳʲôʣ
ɲʱױɳ۵ǰֹͣǰ
ţ
~~
ɻʱǰϿȳڴȻ಻Ϣս˻Ƭ̹СУҴһرϿȳڴĹٵ˾һӣʮɿ¹ǣ·Ѿˡ
ʲô·ˣŭ˭ɵģ
ɱɱɱ~~
䣬Ͽͻɽ϶ȻɽХźȻѹѹľ޾ϴɽºð˳˵̵ĺˮŵͻɽϿɱ
ã
һͷûü󳷣һ֧ѹѹľӴϿȵڴð˳ס·ΪһԱףִ֦ڵĴꪣüĿ


ٲ£̧ͷȵξҲٿţ
¥һƬţû˻ӦһӰҲһɹϢľʱǶ涸ȻվһӰӰ̥ļغȻ׼ٵʺ
Сģ
ױͬʱһԾ𿰿ǰһһ֧ĴֵָѾӳͷ£ʱǰױ䴩ִֵļ֧˵ʬ崮һȻˤڵء
ٵһˡ
Ϯ
챣
źᡢѡȷӦװӿԺʵĴܽʵʵر͸֮ķ϶ͷ¥Ͽȥֻɲ֮䣬ԭһ˵ĳͷѾ˺ѹѹʿ
ٿ֮䣬һѪɫӳͷ嶷һ֣ǡڴʱп󼲳۶еǰ²ã
Ȼ£
ʾʦ¤أڰ·ǼѾս֮ʱںȻѾУǼսʿ漴䣬ҾսҲҾбнնɱǧӳ
ʲô͵һ£һɷҲ~~
䣬Ѿһͷ
ڽǰپ𣬺ðٲת̾һһʱ⣬ӣ~~
źȻѱѾϮռҾúȥδӣ
ٳ˼Ƭ̣˵ԾǲΪô򵥣ʮ֮˾Ϊͼıݶ¼ӣǴǰҴ߽ԮǴ԰˰ӼϢӶϳ
źĩȥš
СסźֱۣϢԾЮʮǼѾѻƺزưոݣϲѾʱͼҾΧڳ£˵ز˾ɴɹˮݺӶء
źĩ
У䶼ǡ¤ؾǼ֮ڣھϮ󻩱䣬ݾݡϾӣ˵һ٣ɫȻѡڣ
ѡĩڡ
ٵٳֱ彣ǰǡ¤䶼֮Ǽһգʾϳ䶼ںУޱҼҼǡ
ѡĩ
ƣػ˻֣ȥ~~
źᡢѡȥ

ҹ̫ظá
Ծ˫Ÿ߸߸ϣһǼŮūİĦһʼڼô˵Ѿʴɹˮ׼ڶ԰ӪˣܵϷٴ˻ǲġ
ڼ˵ͷֵֹڴˣոϸؾеǼѾٳһգ¸صľȻ΢ѣɲǶ׿ɲǺһǼ֮ʿ¤ǡ䶼ҲˣѾϵҾڽ߷Ǽ
ƽ
Ծһȭϣ٣Ƕ׿µͷŴ󽫰Ѳһɾͼˡ
Ǹ׳нڼ˵ܲ߷׿дڵǼ֮ƾʮǼİǧǼԼڽµǧֻǺתݵư
ǰòݸдǼļ~~˵һ٣̾ϢҾܹ°ֻҲزס
~~Ծ̾һû뵽پ۹⡢Ⱦϣýˣ׿Ҳ
ǡױһ޼Ծǳֹ̾ߣ~~
Ȼɻڼڼ΢΢һЦ˵ߣʳ֮ζ֮ϧҲ

𢣬Ծоʡ
ͼڱҹսǮأƴԪѾ󲽶룬ͼ²
ͼȻ̧ͷ¾ţ
ԪܴϢոպͻܱĮʱȸܡذϽɽ´ܽǵ޽ͬˣϱһɱ;ʦԲӪ˳ͳ⣬Ǻã
ҪţȲҪšͼ˼Ƭ̺Ȼ˵Ŷˣ˰ѷý
ãԪüξܶʲô£
ɲô˵ͼҡͷýȻᣬȴ׷ۼ꣬ĮūʱнսĵãȻս飬ýȻ޷ͽᲢۡ
ҲաԪܵˣǴ˽û¡
ͼױǰٷ򣬷ñоʣʱ㱧ȭμͼԪܽ
ԪܵȻˡ
ͼȴֵýϯ
ù˹֣תϯʵҹ٣ȴ֪кνҪ֮£
ͼ˿˵ýҾոջϸܱĮʱȸܡذϽѾˣɱףʦԲӪ˳Ҳͳ⣬~~ӭսǨݱܷâ
Ǩ㣿üʵҾںףδǨ㣿ʱ磬ɱףֲŲǨ㣬ü䵽ʱ򱻶Ӧս
ͼô˵ýսˣ
óΨսѡ
ʱ֮ڣԪüʵҾս֮лоǧϴҪսδؾҾһģʱЩҪǷһ롣
ĩΪ˲ᷴѡ˿ԪӣȻʱҰԣʱ̤ףĲֻǺˣں׵Ҳͬʱп¾
šͼ΢΢׵ýԲ޵
ԪܵҲһսһսô򣿡
÷Ȼкˮӭͷʹѣ
ͼ΢΢üºˮƺӹųƣⶳʱȫӣգʱӦ֮ʱñȴһ̬ڿ֮ʱñĿľΪ˻ˮա
óĩȥӱ߲쿴ˮȻԾɱɱ֮ȴѾʼĺѾ֧ʱӣȡѡ
ŶͼĿ¶֮ɫõ뽫˹۲΢
Ϲ˹֣ԾУ縺ػӪ֮Σʱ̹עܱ߾ƣɽݻǨΪ൱Ϧ۲Աʱ֮裬ҵģ
Ԫ΢΢ףȻû˵ȴѾ̾ѡ


180 ݽ
Ӷΰء
ۿ˳ӪѾڳǽסţٽֻҪӪܹסؾķˣȻźϵĺӱܹסķسǵͬ϶޷ˡ
ʱȴ˹˵ձɡ
˵ʲôͷһųʱձ
ԣձӭ׺ݵȻسǾݣĹ;ͻڸ˳Ӫͷϣ͢ºֻ֪ƳǵǸ˳֪˧
Ŷ
üͷ˼
⶯Ȱĩؾѳǿ֮ĩ˳֮Ӫ£սʱǣһٶ󹦣ˣ͢ºܱס
ԼǡҲ͵˴·ͬ׿±㣬ҲΪأɵͷȴø˳СӼֳɣ̫ˣ
Ũü˵Щʲô뻹ա
~~ͷǳѣЩ˴£ˣ~~ɫսձ
~~
Ƭ̹ԽڳͷϷսĸ˳ԾԾԵźϻȻͷĿ¶֮ɫʱձ~~˲ⰡĪǳеоԮϵ
ȫ彫ʿӸǰӣ
سͷ˳ˣŹĶŽǾɣӪϱ֪ܲ˳һ£ڳ¥ϷսϱѸٱ任ɳΣʮոϳǽװǰʮѸһ¶ǽڻװ󳷡
Ƭ̹򣬶ݵᲽѾ˳ݻ˳£ʮװٴνɶǽǰƽʮ֧оǹܴ̣ڿսݵĸ˳ͬǶȥˣҲȥɣͽˣ
Ϊȳ֮˳һоСУͷȵ£Ϻ󣡡
ʮװ~~
˳ɽ
Ҫ˸˳
ɱ~~
ɱ
ǡڴʱɱ罫ִϳ¥ȵ˳ƥ~~
Ҫ˸˳
ؾʿȻӦ졣
ͷʮװһͻȻԵǰ壬ӿ˳ߣӭ¥ӿĵоһװͷسƵ~~Ӫûǣȴûн㣡
ģ˳ȵǾΥ~~
Ļͷ˳ȻһЦԳХÿʱڣڵǰʣˮƣȥˣ~~
~~
~~
˳Ļź䣬еѾеľ޶룬޶֮ȥ̼ȻѶڶܺĺҲնƬͬʱĵʮװĶǽҲоƣĳǹ̼ܴϡ
ǱϾûаԼ˸˳Ļᣡûк಩¶Ϻĸ˳϶⡣
~~~
󵹵صĺ˳ԲһЦ
~~
˳һݵĿ϶Ȼһ˿Ȼ׳޳һ˳ݻ䵽˳ǽ£ǽѾԴװ̽ʵʵĶǽһ죬˳С
ߣ󣡡
˳һ۽Ȼһ˿Өʪ⣬еж᲻ᵯֻδĴ
~~
سǽյĳͻȻ˻˷УѹѹﴩĳŶӿ糱ˮӪϯͬʱһŵĹվ˳ǽϣܼļʸйӪϿա
˱֮£ӪҲȻ㹻򶨺ʹݣϽβδ˿ңܼȵļٴαʵĶǽ棬Ȼ޷ӪĽʿ̫˺
Ӫĵĺ󳷣ЩͽԸ
ӿҪ嵽ӪʱһըװĴȶȻ𣬸˳Ȼͷֻһ֧ѹѹɱһԱݣͷףִɰ˵ǹȻǺӼźϡ

ʷ
ԭ£ŶԭӦһѾԽԽеˣ͸ɵĵС̰ŪһҹڶеᱳʹͷԷ񲻼ˣԺýˡ
ˣˣ~~
ԭķʱСҴææش˽
ţԭȻŭ˭ģ
С͵عڵأſǻˣ׿ɱˡ
ʲôԭ䲻һȻǷ𣬿ȻϯϣȳֱºסݡݡݡԼ˾·ںӶַ׿׿ѾԹ˲Ͼλҷֱ
Сɿɿɣġ
Ҫ˵ԭԽŭĪΪٲɱ㣿
СȻŶԭ˻Ȼһ̵ˣСոߣԭױӳִҴææش˽˲ˣ׿ɱˣؾͶʣµҲһɢˡ
ԭһˣ~~ģ
˿ɡױӳˡ
~~ôܣԭͷŵ׿ɱģΪҾ̽ϸû̽һ㶯Ǹ׳ôģȻɱ벢ݶ跨
ױӳôСҲ̫˵׿ǴɽǱɱģ֪Ҿ̽ϸҲֲںӶǱߣɽ߸ûз
ʲôȻǴɽϷģԭɽǳؼ̣Ҳ׹ˣ
ϸļϸǣ͵˳šױӳѽˣˣˣϿɡ
ݵƬ̣ȥʰϸЯϼҾһ
ˣⶼʲôʱˣҪʰ
ˣݱٽɵİ檴~~
ɱɱɱ~~
ԭ䣬ⶸȻ˾춯صĺɱмٵҵĽŲ˴źԺֱɱԭױӳֻײԼҽȻҵű㱻һص߿ˣһƻݱѾִֵɱڵش˽
ױӳ̾һ˿ӺߣСסǡ
ߣŶûСݱеһԱƺһһӣһˣеŮͳͳץٰѽǮӿãѾ˵ˣ˭ľ͹˭ۡھӻ۵ˡ

ݱѾǰ˹ױӳһӳѾҵʬԭǰŸոӳţһطĵѾǰȻ¶ԭ͵رôͣعͷֻһݱЦһľն~~
һ̣ԭеԼ綼ʼתȻܿ죬ޱ޼ʵĺڰͽɡ
ƽ꣨187꣩³׿ɾʦ֮ƣذԻעȻ򾫱ɽϮ֣ԭݴʷԭҾ֮Уԭ߽⡣

׿ݽԭҾĵ죬ǡǡҲǸ˳Щݰص죡

س⣬Ӫ
˳оʣźҲУ˳˵ͷݣ֣µ˵˳~~лԮ֮
źϼǰ˳סϿҵ˵ҼΪΪͬһĿսԮӦֺˣ
һݣҴӪʿݣǽʩԮ֣ҾΣ~~˳ִ°ݣȻתʵĩһ²뽫߽󡣡
ͷӸ˳Ƶ񣬹ҶɫҲˣ˵Σ
ĩʸǷףʳ֪ζѰڰسͷĿ˳ʵʽ֮սƳڼȴ֪Ϊձ
~~
ͬɫĳһۣһʱԶԡ
˳ɫ𽥱޵оԮҲδʣһն֮ʱΪηҪձ
źϵɫҲȻҲͬ󣬰Ƴڼ֪ΪҪձɥʧƳ˵Ӫڳ˵ʱ˲Ҫίʵź
ԶԣֻӲͷƤ˵~~ɫսǹʽձԱ㽫ʿ뾫񣬴һս
~~
̶ĽĥУ˳γ彣ƽһʵô˵ȰձģҲǣ
~~Ȼʧɫʲô
źϼǰס˳Ȱ˳Ҳɳ嶯
˳ɭɭضסѪծһֻء
İ˳ʲôڱǰ赶ֱдٲ֪ôǾݹֱˣ
ߣ
˳ƺһȥ
źϼ׷ԯ֮⣬׷ϸ˳˳
˳ͣͷźæȭҾкμ̣
źϻͷʵķһۣխɾʹ󹦣ǹ𣬴˵С˲ı£ȻԹưأرʾʶУ֪кδ㣿
˳źϽԼǣСˡı£ڴͽνʾزɣֽܲϣȻطףֻϧʹĩȴ޷ˣ~~

ݣˮӱߡ
ԾڡڼپĻںӱߵһСɽϣңӶ԰ٴӪӪչ䱸ɭϣ̽鲼Ӫ⣬ʱһӶӵѲں̲ҰԳƵǵˮ©
ڼ룬ȻٱӪ˵ǽĶߡñ֮ҪһǺ̲뵣ҾȻϮҾѡǿΨдͻơ
ڵɫҲԳأ棬ҲͬھݺҡǳһĺҾû֮أ䱳Щֻپֵɱ~~Ǽְ
Ծɫźˮ԰ٴӪþò
ٿ֮䣬ԾǰӱʱʱԼȻٽѣȴÿÿʤսʤһһսʤǿУ̫򡡢ܲ١ᣬʸԶȺڼ֡
Ծû뵽Լܹ˶ۡȴȽ֮ʱ޲ߣתһ࣬ԾҲȻɴ֮ʱԾγǽ֮뵱˭ܰϻõ˵Դⴴһһ漣
βһˣԾѾ⣬Ĵ»˭˲֪˭˲ң佫ڲϵɱսгɳģһʼҲһʼֻۣھĥѪս֮ųΪ۲Żۡ
ܲ١Ծ֣֮ΪʱĲܲٺֻս¶
Ծٺް취ΪڵѾսѾѪսĥеõɳһпΪõѾΣʧȥյԾóġʤҲû֮ء
˿ԾȡѾ޿ˣǻغס
ڼֵ
̾ϢµҲֻˡ

ס
ɽ£ʱӪܴʡ
´أͻȸıȴ࣬ƾʲôͳ˧Ҫ˵ͳ˧Ӧɴ
йࡢҲﲻ硢Ѱȷ׷׸͵ǣսգԭϻ˭ȵǴȸȻʱͥļ̳ˣѾǼǰˣʱλӦսʿΡ
ܻȻ֣ڽȻ
ϵĿһӹЩڱǰ˵˵ҲͰˣ˭һ䣬ݹֱ
أͻΪʲô
ΪʲôصأͻһۣȵӺúɣͳ˧ֵñȥǻΪȸǷǶˣʵϱѹûҪͳ˧
أͻʧ㲻뵱ͳ˧
Цܿ죬Ǿͻ֪Ϊβ뵱ͳ˧ˣ

س⣬Ӫ
ɼҴֱоʶʻʮ֮ңʱɱϸԼԼԼɵŨüʱĿһĨɫԭȥ˻
ԥ˰죬ҧҧƿֱоʣĿֻ°⡢˷ŮһɦŪʣһӣСȾơ
ҲЦ˫Ů꣬ǵա
Ů¸ǣʱͻȻƿ˺£ŭԶǰȥѲҹȥ㲻ȥѲҹӪӪʲô
͵صϥ򵹣ˡ
üõʲô£
ɼո̽ǰ׿ʾϮ˽ѾݣؾͶʷѾҾ֮ӡ
ʲôʷʷģô˾ˣʲôֵôСֵ~~~~˵һ룬ȻһվϵŮҲԶԶˤ˿ȥʲ~~ʲôղ˵ʲô
ʷݣҾѾɳΧѾ壬缴̻ʦ붭׿һս


181 Ƶоս
ףԾӪ
ƺһⶳʱжͽܵƣ׾ֻ·ߡָµͼͼԪ˵һ·ƵݣӱؿݶɺˮɾʱܹݣҲڳǵ赲·ңңǧûһµʱ߲ģʱָոհһ϶дޣ·Ҳߵġ
Ԫܵ˵ͷʶʵڶ·أ
õڶ·ɱݾڣҰţɻ߲ɣɺˮ·ΪңԶʱ˸ϲ𡣡
Ԫʵ·أ
һĵͼĩΪʱ˽϶ѡɹˮܺס
ţͼĿ¶ɫԭ
Ԫһʵԭһ޸ţ޶ɿڣˮ塢ɣʱιӣ
ԭˮɴǧ֮ңǡˮڣĩѾ̽಻塢ʱȫӡ

ɽʱӪ
~~һǧ򳤼ʣ򲽶ȸˮѾʼĺѾԳ
ţȸʱüͷɼˡ
޷һߵܵȻˮʱҲһԴԭӡ
ʲôЦȸһ򳤷ԭɣ޶ɿڡ޶ɴҾֲμ踡ţľֹںķʱգҼܺϮԭɺӣ
ܵںˮĻѩδһ֮ˮСĸɺڣˮˮλѾͣǰѾ˲̽мˮ಻塢ȫӡ
ŶȸȻˣʹԭӡ

ףԾӪ
緽ýԣǿˮڣˮˮ塢ʱȫӡͼ˵һ٣ü˵ԭһˮǳӿʮҾޣУ
õҾںˮϰʱֶܱ·ɺӣҾޣƱزֱܷУֱΪʱ˸ƣһͽʤˣĩΪжɹˮںˮӪ
Ŷͼ룬ڱӪ
ԪܲҾڱӪϰӪкʱ˲Աֶ·ɺӣ
ϿȷˣʵˡõҾϰУʱ˶ɺ֮ʱǰǰҾڱУʱ˶ɺ֮ʱں󣬱Ȼˣı͵Ϯ·ʱϵ΢Ըıսϵƣյʤ
šͼ˵ͷΪýԲ޵ԪܽΪأ
ԪܵȻͷýΪӦںˮӪУҲûʲôôɡ
Ȼȭˣĩ

ɽ´
ʱ۳ҵϡտĴĮȥнʱһǰ۶أ˲ȸоǰ
׺ѾɹˮڱӪ
ŶȸĿһʵж
ˣǧˡ
һǧˣȸƬ̣ˣ
һױٷ򳤲ǰӦڡ
ȸذϽڡԼϵĹ嵽о¡

ٷ򳤱ŵһȥƬ̹ʮѾɢȥ
ܿ죬ΰϽڡԼʱϵĹ嶼׷׾ۼ˲ȸо󣬰ΰϽ۸ոճɵĶذ΢˿ʷˣʱκ۹ĸ棩ǰأͻйࡢҲﲻɡѰȻС
ȸ̴ǰһë̺ڵϣȸë̺ܡΰϽ۵ʱҲ׷ϯضڲȸΧ˸Ȧ
ո̽رһǧĺԭɹˮˮӪկȸĿƵӹʱ壬˵ԭΪںˮϰӪУû뵽ȻҶɺӱˮӪ
ӽӪȻǰԼ˾ȴҲʹҾơ֮սΰϽɫص˵Ȼںףغ׵ĺȴҲǸɫ
ս;սذ΢ʱѵ຺
ذ΢Ȼȴվᣬû̹
ؽ潻棬ΣǧԵסʮʱĽʱūһǵԶǿػءɧšǣƣֱѺƣϿ壬Ȼһ˹һ
ȸҡͷ˷½ֻΪӶƽԭ˿ڡ󣬲Ϊ˺ͺսԣ򲻵Ѿ׾սһ֧ǧӷ̽ԵĶɺӣ̽̽ķӦ˵

ˮԾӪ
ӭźԯ֮ϣָˮϰͼԪ˵ĩѾںˮϰÿٲ̨һ̨ʮɣɫ촫Ϣʱ춯յ蹦ϢܴشӪ
̵ġһ˹ĵԪܺȻ˾ֿڣֹˣЩ̨ǿķ뵱˰ܺ򡡢Ԭ֮ɱ仨ˮҶѪɺ֪ðһ쵰Ҳǵ޽̨ð˰ܴ粽УŲתӱ
֮ɫ˵˱ӪǣƣϰǧԼױɱɱã״ʱ˵ĽʹҾս
ãԱӪΪУϰ̨Ϊߣʱ˵ĵΣãͼ޵һԭ߿νһʧʱ˳Ҿս֮⣬Ѿѡˡ
ЩȲˡԪĦȭƵܰʱȫȵ֮ҴܲѴ̤֮ƽʱˣ

ԭԱʮʱӪ
ȥ̽ʵʱǧﳤɫ̵ֻر˲ȸʣۼڲȸеʱǷȥֻǧﳤѪȾ¡ɫ԰ףǰһɼǵѪۣϻ֧
ʣǧﳤ͵عڵϣˣȫˣ~~
ȸɫδΪʧһǧ˿ݣʵô£
ǧﳤֹסϢС˷˴֮ʾɺӣɺ֮ʱĺӪδֹϰһ֧ǧĺͻȻɱ˹Ǹոմɴ̹ǵıˮұʵ~~ȻսɻǲҰճ~~
˾Ͱ˰աȸ̽˺ʵû뵽ϰǧƾǧҲҴɺӣߺߡ
ֹǧǧﳤϢȻֻǧԶиź̫ԶС޷ȷȷ֣С˿Զ϶֧Բ
˵ʲôȸȻʧɫվˮϰҲ˵ܹһǧںˮӪǧںˮϰӪʲôʱ
ûǧﳤƶҸΪɶǣźˮϰ̨ÿ̨ʮ࣬оϣҾںˮĵ޷ӹļӡ
Ȼӹһ˿ݵɫ򲽶ȸһҾֱ·һǣƱһɺϴٺ׵ĲҲвͨˣȻϰ˶ǧĴҾֻһɺӣֻǺѳɹ
ȸɫиеһûɵķꡣ
֪ˣαͳ˧񲽶ȸ˲áãѳﻢ¡ά֮ơ
ӪεĲڽָʲôȥ໴׸棿Ҫǣʱ޹Ϊʱͳ˧ȸŽܻԵĴݲУӴ֮󣬻˭ĺ
شĮԭڲȸСС佫תͶԭϾˣʤ̭棬ۻƽǰжǿʢж෱٣ڹȥģڴʱһ콾̴ʯģ
ȸֳܱߵǿƣ̴ʯҲһᱻ
ô뺺ս
ʱǿ󣬿ӲȸָӵֻбܺذϽһֻû١
ֻбȸҲȻսʤˮĺʤΣʤ˱ĺϰ຺ܹϰĺҲ𣬲ȸʣ¶٣
ʱǿͷǰװױܺذϽҰļң
ȸԥʱܺȻͦΪ˴ʱٹ⣬Ըʱͷ뺺һս
ŶȸԴ⣬ܽ˻棿
ܴӼһ֧һ۳أϣԲԣͬ˼
ãȸȻתͷƵذϽۣذϽ۽أ
ذϽΣпȻذϽ۵ƾߡ

̫ԭΣǡ
ԭݴʷѾ˶׿ʱۡƮƮ̬ؽ˴ϲɫ׿Ϣ
ĶĶ׿̧ͷȻʵкκϢ
幰Ҿ·ѾֱˣǺǡ
ɢˣ׿ڵӶӣãã
΢Ц¶ԭóȡ֮
׿~~кƿȡݣ
ȡݣȫˣ֪ϣ֣ͬ磬̰ϲŮɫβͶãЯƲŮǰ˵֮
׿ϲ᳢¡˫ܵγ²죿
ʾƽһ⣬ԿϣƶСϿɳ¡
׿һӣˣīź򡣡



182 Ұ
ҹܴʡ
أͻйձأͻ׷ܣɻʵΪδӦ沽ȸͷ󣿡
ƺһȵӦͷܰذϽͷƻĺˮܰذϽˮ㲽ȸˣԭҲ˫۲ľ棬ʱⲻ˻һɴʱٳܲսˣĻᣬһҪһսн⡣
ذϽۺͲȸһйһʧòͺ˺ԸȸذϽ۰ɣ
ܺȳͺ˺ɺпܸǺ𣿺թ޳Ǻֻµʱ˻֪ԼôģûдңѰ·
ɲͺ˺~~йƵָνȸذϽۣ
ܵһ人˵ԣС赶ɱˡ
赶ɱˣأͻɫһ躺˵ĵɱȸذϽۣ
йȻ͸Ӧӧͷˡ
ӧȸеһսӧΰذϽˮο~~˵һ٣ĿⶸȻޱͺսͷиĺô
кô
װ䱸ȫսȻȴΪʵãÿսװסţԳִɱҾʸľҾѴ죬ŻͶ뾫ǹҾսȻҾ¶ƣ̬ͻͶз棬Ҿһٳ~~
أͻй׷׵ͷһսȻˡ
һЦҾͷ󣬽ҪԵľǺĳ֣ĳȻֻҪ׼ֻ˶սȻذϽ۵ҪԵģ͸Ǻľǹˣ
أͻҾ׼
ܵõǾܶഩ·ǰ󱳵ҰţƤʱѶξܵչųϡĺ޶ȵؽͺɱˣ嵽ǰ֮Ͳ󡣡
أͻ׷׵ͷӦǡ
ֵͷµǧﳤﳤܵʱһҪɢҪңϴ˵ĵ̫٣Լļ֧Լϡ˿ڣǰѼʸֱӲ嵽޹ؽҪƨɡ첲ϣм˵ļ󡣡
أͻȻΪΣ
˵ôԳҾ֮أذϽۡȸͷ۾ֻеذϽۺͲȸҾѾɥʧսǲŻ¶ĺͺһս
ԭˡأͻڵĩˡ
ܴһӣȥɣץʱ׼
أͻֱܾһתﳤȥĿأͻ˳ʶȥʼݺݵػһ¸첲᲻ŵ˵죬ֻҪ죬Įԭͽȫڱ~~

գˮ
Ž죬ԯźȻһӶ״ӪӿӪǰﴦڿƣĵȻǾĵѡΪ֣ЧʱĲϮǺ嫱ĺˮ԰һ̨ӣܱʱ˳
˵ܼ֮б档
ѡʱ˾˲֮ºͺ潻棬ɲȸѾѡ񣡺ͺս޷ֽӮ䣬Ӯ˾ӮһУʮʱ񡢴ԭϵһжȸġ
ˣζһУҲȲս˸⣡һսٻ֮ضĻᣬսˣǲȸʲôҲûˣŮˡ䡢ԭеһжԶȥ
ڿΣãĵƽϱ˺ѹѹʱ޾ϣߵĴԭ嫶й̳･֮ϢĲ
ؼסȫװߴͦǹǰ
ȻףǽӭźХ˷ƮɭľѾȫɫڱΣĿú˾Ȼһ˿Ц⣬ǰɸ˹ͼӰ
ͼǽµңĽյ켴ܾģҲǰʱԿ庺ƵʵΪʵΪ飬ֻڰеĲΣյġ
~~
ĺţǺȻ𣬹ǰʱ𽥿ʼ٣ھ뺺֮ңʱסţȻʼչȸУܡذϽ۸
ʱ˵ʮ֮ң
ԶԶȥãĵƽͷܶУ·ؼʱ˵ʱ˵


183 ս

ʱо
ȸףһǿ׳ﳤͽԼͷϵ̥жִӼһ֧Ĵֵָϣһ˷ĸ֨УġʯǿѾ
ĤĲ֮󣬽಻ϢХ߳ѸԶȥ

ʱ
~~
~~
ļХһļʸأͻǰܼӲݵϰγĴָϸͷܵǲȸ
𣿡΢е˫ۻȻ۰ĳ죬Ȼǿ׳ұǰݺһӣ˵ʼͻ
أͻһе߾졢ǰݺһȵʱʿǣɱ~~
ɱ~~
һǧʱսʿȻӦ׷ײǰ

ǰ
΢Уһ˿Ц̡
ʱ˿ʼ
ٿ֮䣬ø߸߾Ѿ䣬ﴫȥõľѸٴȥԵƮУȻϵĽײгǧʿݺݲ̤ĺŲ
һǧؼסִ޶ܵװԽӿǰǰٲסţǽеľ޶һ٣ؼʱһƵľ죬·ض΢΢ز
ؼײոϣһƬܼìִнӿǧǹִĳìгĶιǰؼײʼٿ֮䣬һ֦֦ľǹӾ޶мĿ׶̳ϵĸ룬ɲɫ

󣬸߸ߵ̨ϡ
ͼ̲סߵԪ˵ǷýĲϱһ֧İսġ
Ԫ΢΢ף̾ȴطսΣ뵱ֵԭʱĺ𣿱Ͼųƴ󺺳پڻι⸶֮һ棿
ͼ΢΢һЦҲ硣
ٴپһۣͼԲ˵ģͼ֪ʱӮжңǴǸݰͳʺɱϣǻιصϿȵΣݻ~~
ֻҪκһڳ©һսĽ־ͽȻͬʱգͼеľҲֻѪС޶ԣǡǡҲǹͼΪݷԾĵط
ԾԸ񣬲ѣһס˻ͻѺеĶעѺݵģ

ʱо
ȸĿȥܼѾʼˮĽһӶӵǧΪһӣεݽӿĺˮһһ޾ǰԴĺӿȥ
ͻ륲ȸǰҪͺƴˣȻɳʮǧӽϵĳ棬⼸ɳǿˣѾֻʣ²ǧ̴ˡ
Ҳ֪һս¹ʱȸȻʤˣʱܼȥʹ󺺷ͥ񣬿ǰˣʱͽޱǿĴūһԶʧں˵¡
ͻ륵ΪҪΪʮǧַ棿ǲ˺ֵļ𣿡
Ѿ˺ͱ˵ˡȸôֻΪ˴ĺļʸƣֺ־ذϽ۾ŵĳɨϰͻᡣ

ʱҾ
ܽѾʼˡۿźѹѹ糱ˮǰذ΢мѪڣĿѾһƬΣȻףذϽ۵ܽĽܳ庺ľ𣿡
ţ
ܵĻ͸ֵ˰ɣһΣ븸һ׼ʾ󡣡
š
ذϽһɫܾȻͶ˶ʮǧӽг棬ѾɳǿˣҪͺƴʲôʱ˱˿ˣ
ŨصȻذϽ۵ĺ˲ϧѪ򺺾ҵĽƱҲذϽ۲һеطĽʱذϽ뱣ȫʵӦܡȸŵĳޣֻԼʿҲвмΪˡ

󣬸߸ߵ̨ϡ
һӡӡʮӣҵ~~ԪȻһʱ˷ôȻһӾͶʮǧӽг棬һ޴ذֳɶʮӽг棿
ʱ˵սȷЩŹ֡ͼҲüֳɶʮַ棬ȻЧҾֵɱˣҾʿɵо޾ԿܵѹͬҲήʱĳսҾȻǳΡ
ǰֱǸҾֳ䵱ϰļСԪһ棬ҾĹܹһ룬Ҳһܹ嵽ҾǰٻлҾľǹһĳ淨һǧӳ嵽ǰ㲻ˡ
ͼ˼Ƭ̣ȻʱƾۺıƽгսĿĲǳҾΣֻΪҾļʸԼҾͶ־
ԭԪܻȻҪҪѷСӣ
ˡͼҡͷýֱ߶꣬ʱ˽սʱ˵սѾָˡ

ǰ
΢е˫ۻȻСУǧַΪӣһӷżһӺӺϢɷ䣬ֱ䲽֮ſԷż

СУȥƬ̹׹ֱܲһӽװĶǽ濪ʼһڱĲݵòԽٲ룬װǰǰɽѰʱ˵ĵһǧѾӿ

~~
أͻһ˫ȺݺһЮﰺױ˻һļ٣ʼԼǰ񱼣أͻһǧʱССȿֺظӦгһֱߵȴһƬɢҡ
أͻ΢΢ǿ׳սıнʯ̥ѾУ֦ĴֵָѾϣļѾָǰǰԱͦǹ佫
ȣ
أͻ̥ʱ

ǰ
ɱ˿Ӷþ̧ͷֻ㺮ǵôһеǹɨɨе㺮ǣײУ֧ĴֵָӦɣǹ˫۾顣
ǿ
ýضסʱǰԱŹ佫Ȼȵż
ŹԴһǧʱһɣϵѾҷɳǰӿʱսı˻սʿİʱʮʱȻء
ż
ͬʱأͻҲݺݵһϵʱҲʼż׼ȱͲټϺװǽıԸ޷ִʵԵɱˡ
໹~~
ڶꡢʱɸɱʱǰȻһըװĴȣȻѹ˹شʿĶʣʣµľŰٶʱͻȻתͷӺװǰбж
һĳŸոĻʱ˵ĵڶǧֿ嵽


һСУҴϸʵ̨ˡ
Ԫͷüʵʲôˣ
~~СУϢѾɹˮϾҪӪˡ

ʲô
Ԫܺ͹ͼͬʱһԪܸǲȻŭôȰסݺεһиʧСӾһԴҲģҲˣйͼøԴ
СȰˡСУɫ԰ףпȰס»˰С˶һ٣Сϣϻϣȫ̵ˣСҲǸͽһ·ɱģʲôʱܹ
ͼ˿ԪܵȥȰȰɡ

ʱһһ·޾ֹĳУںʿľĵȴУʱȻ磬һĺŽʱһʱڲֻ˻ȥսϿ̳ȴķҵ

ʱ
ܵĶʮǧӴʱ棬嵽ǰһбж˸ȦִʱƻرԣذϽ۾źͲȸŵʱǿΪҡΪ𺶵һĻ
һӶӻԡѪʿ䡢Ŀ͡˵ǰӯֻ֮಻ϢİܾսʿȻ࣬ɾѾˣһҡҡ׹~~
ţȻ䣬ˤ֮Ϣ
ƣټϳ⣬ȱ㹻ʦ˱ˣԵģٳһ˱޾ʹࡢļ尾ȥ
ذϲʿǣ
һըװ𣬸ذϲ׷ײףԡѪأͻȻǰϡ첲ϡٲ˲ʮ֧һ֧ǽᴩļֱ͸󱳣Ѫ˳ż⻺~~
ĿĲ״ذϲʿǷ׷׵һ
أͻĿ͸֮ɫȵܲʿѾѪ֤ĳƺţذϲʿǣͿǵˣϣܸһĳƺ~~
ذϲʿʧģ
ԣǵѪ
һҪúΪ˸ۣ
ذϲʿǺȻӦذ΢Ѫе߾죬ȵ̤ƽףˣ
̤ƽףˣ
Χذ΢ߵʱʿȻӦŨҵɱʱԽԽʿʼŷźذϲʼźźֱԽżųգشǰ
Ŀذϲʿһ˸߹һ˵źذϽξǵǣοǣȮӣذ΢Ȼᣬֻʮ꣬ȴѾʼչֳΪһӦеʣȥģ
ˣ򸴺
ذϽ۵ǵǣذϲʿʿ߰ܣȴδؾǼ£ǰĺѵءװսǿһ֧ηĻ֮ʦھذϽҲǲˡ
ɱ~~
ɱɱɱ~~
ذ΢һʱʿȻӦ죬ذ΢ذϽۣذϽ΢΢ףذ΢񣬽еǰݺһһĳХʱ
ʱʿǣǵĿǵ䵶͵Ⱥȥ̤ƽǰĺЩ΢ǵ䵶²~~
~~
ʱʿߵ˹׷ذ΢֮ĺϯֻҵؼ̤ڱĻĮϣۻϢʵĴضʼ

ǰ
ɫ硢žž죬ãƴϯڱĹҰһƬһƬѩƮ䣬ڷõıǼ⡢ʱһξӨѩˮõ־ʱΪ֮һ塣
ʱҪʼ
ûȻףװĿ絶̫ҵѪսЩϱǵ־ѾñʯҪӲҲ᳢еĴܰȥ
װ;ǹǧѾԴ㣬δ¶˿ƣ̬ΪðǷΪַȷ㹻ʱָ
òǰеĵǹڵһװĴײһ£һƵ죬װ񡢶Ȼֱͦͷ­һŷãȵ
΢΢ףǰеĵǹһùǽĴܣܺװǷ׷ֱͦţһȵĿ𽥾۽ڷϣŷõǰתֱͣھࡣ
õĿڱǹͦǰСУϣȵ䣡
СУӭϷƵĿ⣬ͬӦսʤ
š
ףǸ𵭵ĴݣﳤȥСУȻףŷԶȥıӰ뽫ģǾû˲ݾ
ͷҲءۣƬ̹ʧŨܵɭ

̨
ͼԪվûֹһеĹ»Ƕɹˮǰҵ̨սСڽʱ˵ʱҰԣɱ°ӡ޶
Խ죬ҪĿӢµĺЩҰʱ˴ܡ
ոյ̨ǰľһסڵۻ볡棬ݻơĴĮϣѹѹʱϯʱǰ뺺Ѿֻٲ֮ңǵĺȴңԶãĵƽ䶯
ī糱ӿ
ʵֻоװһ̣κ
ķ¶һ˿ĳ죬ͼĵװ̾Ϣһ΢ɲҡҡͷֻս׳ۡȤ֪սĲпѪȣһս֪жսʿɥڴˡ

ʱо
ͻٴβȸǰܲˣȻսʿ˻ɳһˣƻ죡˱ҲòȥֻǵˣøΪѡ
~~ȸףӹһ˿ײȻŻ˵ذϲʼˣܲһģغļʸѾĵòˣҲиˡ
šͻصص˵ͷھìͶܵĽˣʱ̤ƺĳǹ󣬻Ǻǹסʱĳ棬ܿͻнˣ~~ذϲĳ޷庺ĳǹ󣬺Ҳ˲ءΪǿ֮ĩ~~
~~ȸףʱ򣬾͸ǻƽ䷢һˣ

~~
ضĺУʱɱ
ż
СУ߾ٵұۺݺݻ䣬ǧͬʱ칭б죬һ̣ܼȵļʸѾӿն𣬺ХԽաӿʱݺݵǰʱʱзӯ졣
ɰǧҺŵ㱻ӿ̤࣬и˵սٲ˳ߣʼغֱײһšһɭײûҲ
~~
~~
಻ϢƿУֵļʸܼı꣬ʱ˵йʱϵƤ׸Եֵļأܼμúֵ鷢~~
ʱ񱻸ҰݣһƬƬص
ô£Ϊʲô
ӿʱУذ΢ֱЩԼ۾һ粻ϵ־ȻÿóЩǳˣ
ذ΢ѣȴѾϾ˼ЩذϲѾʼٳ̣ʱձֻϼңʱãȻ֪ʱɾĳ˺ֵĻˡ
ڰذϲǰĻ·ֻһǾǳȥ̤ƺı
ʱʿǣ֤Ͷ־ʱˣҪ¡ԥ¸ҵǰ~~ذ΢˹ػе쳤ƣ޾ţ򡢲ƸŮȥãˡȮɱ~~
ɱɱɱ~~
ӹϴʱԲͨ˫˵ҰǸſҵغŷ䵶򺺾ľݺݵײԪ˵ʱȺ棬㱻Ĺһ룬Ҳһܹ嵽ǰ


184 ʱ
~~
ǰŵʱšӿǰʵʵĶǽԼͻǽһŷľǹѾߣȴ˿ûмٵ˼Щʱ򵥵ֻһͷ
Ǿǳȥ˴ȥѺľײֻҪײ˺ľúʱ˺Щĺͽɱ΢򣬵ȴǵ˽ֻһǾǱʱʿնɱ
~~
~~
ҵʱڳ嵽˴ݺݵײ˺󣬷ľǹ̼㽫ɰǧʱ˴̳ɶԴʱҰĳҲľǹ׷۶ϣھ޴Ĺʹ£ѾɥսǰУصײ˺װޱȼ̵Ķǽ޴ײʱ쳹ա
޴ײУĹʱսȹǡײϷʿǰĲҺ಻Ϣɰǧʱʱ޴ĹԸ߸𣬵Ǵӿм׹ʱžֵط֣ȴǵֻһƬƬֵܼķǹ~~
ʱĿҰײ£ǰŵĺװҲ˲أʱǰ䵶Ȼļ̶ǽϤɴǿײ϶ǽʱսȴǳ˿ͷ
޴ĶȻ㹻̣ȴҪǵ֧ţͻǽڴֵľǹܰʱͱȴ޷赲ǿҰĳ棬ʱɱʽҳײ£̵Ķǽ׷ѣʿײ˴󵹷~~
Һӯ졣
Ȼ˲أʱĳ沢δʹֹͣԾɷϯһһľκˣϵءݺݵسںķϣӢµװǱʱҵǱײ
ԭɭϵĺ̼˻ңɻҼȥƬ̹ͽױ
ذ΢ᵽ˺гֵɧңʱ˻ߵشʱʿǣͿҪˣչ޼᲻ݵɣʤ~~սǣǵɱ~~
ɱɱɱ~~
ʱʿ񣬹ԽңķѾҡҡ׹

ʱ
ϧذϽۺݺݵػһȭͷ૵ҪܵսֵεƣҾ޷չӱϵƣҪ֧ķ˵׾١
ʱо
ɵĺãȸݺݻڣüļ֮ɫذϲϾҪ庺ķˡ
ͻҲû뵽ذ΢С޻ܴ̣ͦһҲѷɫ
ʱ
ҪƺһȻӹһ˿䣬úأսŸոտʼҪôױڼǰѾūûҷˡ

ǰ
һӣսˣڶӡӺ岽󣡡
Σʱ̣вСУػᵶ˻ߵشֱһ֧ʺǴʼŸȻֹȻܿһСУᵶװ
װѸдĵһװսˣΪۡѪ֮ǽֵʱļ̤ڸĲʱ䣬ڶšװѸٺ岽
ȵһװʱնɱʱɭľͬԡķˣѾгɣʱո̤һװʬ壬ӭײ˵ڶװĶǽһΣʱ˵˸Ϊء
Ϊһװƴ赲ʱ˵ĳٶȿʼŻһ٣̵ͻױľǹˣױĶǽ赲ҲΪڷ֮ĳɱ
ⲻǲԭϤóɧսǺϤóս潻棬޷ͻƺľôȴǵ˾ֻһǾսɳ
ǧ񳤹ڻе칭żһһļ޾йʱͷϣӿսڣѾǲ˶ٴι˶ٺǵıۼѾľٸоᡢƣۣоʹ
֧Ǽսȥģֻǿ־һ֧;ͣߣ

ʱ
ϧֻôһ㣬ƺķˣ~~
ذϽȻ̾һ
һ̣ذϽ۵ļڵѪ۾ΪذϲʿںֵһƬƬص£һ߾߱ġʬ壬Щɶذϲľ׳ذϲļ
ذϲļҪˣλڴԭֱˣ
ʱ
йסذϲĹˣذϲǰѾխּشӵһţĴȺֳ岻ȥսѾ뽺ţѾʼԹˡ
أͻ˵ֵĳɱǿҲΪΣʱܼζذϲǳ
˵ôذϽٲձذϲˣ˵һ٣֮ɫԽŨھذϽձҲղ~~
ǰղˣذϲѾɱˡ
~~
ذϲҪˣ
أͻй׷̾Ϣңǰҵսﲻ¶һ˿΢ɲȻ

̨ϡ
˿һŵķأ԰׵ķҲڻָһĨѪɫ𷽲ŵľգڶе¹ײֱ~~ǰ֧ӻǿҪǾһ֧ǿľפأ֮£ĸҳӸҲֵĺ

ս֮С
ſݻƵҶڻһ֧ѹѹĵǱУеսסʿϽ̸˺˷紵֣Ļֻǰսϴ
~~
һԽ˻ͻȻֵļžһƥСƹԺͲβĴ̤źİҶǰ

ǽ
ˣ
ǿ~~
˷ĺУԭصȺеʿ붯׷׶ϵİҶվǣԼս򽫾߾ۼ
еĵǹǰһԾǰȻʡ
ŨܵɭѾһƬյأǧڻѾﾲغһҹʿǵϡϡüë϶˪¶ֻһݵʱѾѵһȺɱҰǡ
ЩڻҰǵУûܡû¡ûʥ˽ֻ̻ѪȡֲǸʲôǾ͸ʲôõģǾΨհ
ӭڻһ˫˫ɱ񣬷еɱ¾ϢҲȻȼ

~~
̶ƿУܼȵļʸ޾ذ΢Բ˫ݺݵصżļ꣬ＸӢµذϲʿѾںļ֮~~
Сģ
ױӳͻȻһݵشϵ𣬿ذ΢ǰе䵶ӳѾ֧ȴûܵס֧
ױӳСѾһֱû
~~
ױӳƺһӿȻأŻͷذ΢һۣ
ģ
ذ΢æױӳڻذ΢Сһ鳤ͬ㣬ϧǣذ΢˳죬ױӳҲԶ˫ˡ
~~ذ쳤ƣɱǣСҪɱ~~
ذ΢˸ĵʬ巭ųصֱ庺󣬸ذ΢ȫﲻҵæʱۿӵʱɱԭѾҵʿ˴
ɱ
ذ΢һصݺݵػӳ֦ľǹ̼䱻ҵöϳأ۶ϵǹ⵹ɶأ˺ĴϣƵ죬һ̣ذ΢ݺһ֣µĿʱ˶һٴǿĹ̤䣬ݺݵںĶǽϡ
򣡡

죬̼㱻ذ΢̤ɷ飬ܵûüعذ΢ѾЮŭݺݵƵػ˴̶Ĺװ̼㱻ҵſ˵ϣѪԭܿȥ
~~
ذ΢һٽʮ֧ľǹͬķͬʱ̶ܴذ΢ǿ˴ϵ֧ǹȴûܸ񿪴֧ìսױ˻һذ΢ݺݵˤ˳ȥ
ذ΢ڿУһܼļѾ˷գۼ㽫˴⬣ذ΢ûü¶ɣѾѪɳذ΢սذϲѾ޿ɱ⣬˺ͳλƺԱذʱ۹~~ԶҲٳˡ

ʱ
ġǧʸԡѪֻӻرһȾѪʱǧﳤĵ˵ذϽǰ~~~~
ôˣ
սˣ~~
ʲô˵ʲô
ذϽ۴һ͵һ鴤ֱ㶵صǧﳤ˻ͻȻѪһͷ


ذϽߵױǻæǰذϽ۷ֻذϽ۽աֽѾ˿

ʱо
ͻصȸǰ˵ذϲҲˣֻӻġǧսȻ࣬ɾѾмˣս϶ã䵽ֻ·һ
ȸɫͻ륲˵Ҳȫˣֻû뵽ذϲȻܵ˲ңܲĲҰڲȸ֮УǵΪĺļʸҪѪΪۣɨذϲͻƽ𲿳·ϵϰ
ɲȸûԤϵǣذϲȻܵñܲҪңܲȻأɾ˱˻ذϲȴֻӻġǧ

ʱ˲ºװºĹ֡
װȻûйֺ͵εıЩصļһױɵͬģĹʧȥװıҲΪ׵ĸ򡣿ǣװֺ͵ʱǾͳʱ˻֮ȥجΣ
ʱǵѡǸϽ˱ٺͺɱǣȸѾû·޿ˡ
ͻ륳ĿǰΪֹѾһսй־ǧˣʵֻаǧ̫Զڻʱж󣩣ܲذϲȻˣǵĲҰܲȫ޴ۣٺҲ˲صں໹ʣǧˡ
šȸصص˵ͷʱһˣ

̨ϡ
ϲεʹͼҾʤ𣿡
ʤΪʱ硣ͼҡҡͷӹһ˿ɫʱ˵ȻѾ飬ΪоȴһֱδҾɱеǧѾ˲أʣû˵ĹҲѾƣˡ첻ˡ
Ԫܽ˵ΪصǣҾеһǧװѾ룬ǧǹǧͬۡʣ޼ҾɱʿǵѾ˼ޣֻǺѵֵʱоĳˡ
ԽԽĺ~~ҾҲ𣿡
ͼսʱóսʽҾǧĽҪͷͶսȻҾ޷ɱʱˣֻ»ᷴʱ˳Ե
ʧ~~ô죿
²صġͼʱ˵ıȻЩԤϣҾȴҲǺ׼ٵĿǰΪֹսֻҾƿ֮Уֻ~~սҾСݻֻǺѽ
Ŀһʵʲôʱغף
~~ͼֱͷ¹Ҳǲ֪

֮С
~~һױ֣ǰ͵ع򵹣ʱ˵ĵڶѾˣʱֻӻȥġǧʱмˣսϵء
óҾΣ
ױһҾҲΪأֺͳǹֻɥʧսȫ⣩ս֮ʿѾʮһװҲ룬ҵǵѾ͸֧ٵʱĳˡ
~~һӹһ˿ɫ򲽱ٻоͼ˵Ѿ¾㱸ֻһ±ʱ˾һս

ױȻӦȥ

ʱо
Ŀͻ륻Ȼף򲽶ȸں󳷣
ŶʼˣȸһЦʱ뵽Ѿˣƽʿȫһٳ~~

ͻһоǰеǰһʱʱ˵̵ĺˮǰϯȥ

ǰǰѪսĺʿڲֻ̺󳷡
Щظ˵ʿԽٲľ롢ӻʱʱҲѾˮ嵽ʱ䶸ԭܼƣڱͻȻ׷׵
ԭһªսʱչ¶ɡ
ϲԭ֮սԾսݾȡŵʤսֻڰϲԭƽԭϲܷӳǿʺڿӿݵĺƽԭս
ͼֻǽԾսԼ޸ģϬĽ˼̵ķݡ
Щս˵սʵһ߾ΰһľͷӣЩľͷɳᡢֱĸľ׮һмĸľ׮֧żܹ̣γһι̵壡ÿľܵĶʮֱ۴ϸԲľԲľԼ̵ĺľƶɣȳɣ⡣
ֻ̺󳷵ĺݴľͷмĿ϶жˮʱˣյͻȻʱǰʱġսѾֻʮľ룬ղסˡ
ֻм߳ʱ߸Ծǿһŵľǹʱȴһ㣬ǴǿĹԺݺײġսӲĺľǹ̼ʱ塣
ǰʱһƬʱӿǰĳ̼Ϊ֮һ٣ϽĳѾҳһšġֹ֡ڴˣôҲ޵ɱˣҶݵصסʱĽܳ׸ıսܵˡ
ͼĺȻֹڴˣ˾׷ԾվáѾթϰԣȻϲšȴϻ֮һסᣬֶα˳״;ưոݡ

̨ϡ
ͼȻױ˵ͷױ⼱æһҵ̨ĶˣƬ̹򣬲ԶһŴҲһ죬˲㴫ݣϢܿʹ֮С
~~ױܵ˷ǰͼ
ףǹһԾԾٽǹһãʱǧڻ׷׷಻ϢĽĥУǧѾ׷׳ʣŨܵɭʱһɱɱ

ʱо
ͻѾƽ𲿷ҲΪҵĽʱ˿̣ȸѾֻʣǧױʱذϽԾɻԲѣذϲһƬƲѾ뼫ȵĻҡ
ʱȴԵ԰ܵࡰ˱δֳ̫ʹֻ࣬Ǿؿϣɫ͸ĪǵܣȸѾֻʣǧױܵﲻӹһ˿ɱ


185 ÷
ʱڹͼսʱǧͻֱȡȸоǧȫûȸս
ۿƲʲֻ̡شĮ
ͻѶʴԮǡڴʱһֱθںˮϰǧڻѾȻɹˮ뷽õǧֽϻʱն࣬࣬ɻƥеնذϲذ΢ƽ𲿴ȸذϲذϽۡ
ͻʲбֻӻشĮڰ·ܲϮоȫˣвʱԭе㶦֮ƳױȸذϲȺ˥һͳʱв
ԭӪ
ðȻֱʣȭݵĩܴμˡ
ˡһЦĿעڷϣʵǷý
ñȭͷĩǡ
һ̣úܺá
л佱
ĿһȻʵԸ泯͢Ч
һ㶣̧ͷӦγԣĩΪˣΪв泯͢Ч֮
˵~~΢΢һЦ˵¾ǰܣԸ⣿
ĩвԸ֮һϣ¹شûнĩš
ǱʥأҲ𣿡
ò˼شʥͣȻԡ
~~𣬴ּ
ԥ~~
ô˪Ǵ󺺹ѵٴʥּڲ㲻ɣ
Σֻ÷ݵ

׿ۡ
Ŷ׿ͷݣȻ~~μ
ȿ~~ۼһ˲ţ׿۶гϸ죬鲻Խ޵ӵȣ޺ӡ
⡢ͷٰݣμ常
~~׿󳩣ǰȻȿ𡣡
л常ٹҾ˵ϵƽˡŸ̫ؽΪʶԸƥǰ˵̫һ
׿ϲ÷ˮҲ
ƽ£ԭɽʾͶ׿˺󲻾ãȰ˵¸ԽȫԹ鶭׿Сˣ׿Ѿ۾ݡݼӶӵ۱ʮսǧԱν졣

ϿԾӪ
ڼҴ߽ʣԾϢˡ
Ծ
ڼѾͶȫ붭׿ӡ
ʲôԾȻվ˶׿
ǡ
ԭأ
ڼ˿׿ɾʦ嶾ƣ򾫱ɽϮ֣ԭʱӡ
ԭ˴⣬๼Ծ˵һ٣˳ܲأǧأ
ڼ˳ܲλʾפҰţɡ
~~
Ծһü
ƵķչҾѾΪ׿ȡ˲֮󣬾ͶԺγΧ֮ƣٺĮʱ룡ڼڲݸȻ˶׿ɾδй趡ڲࡢ񣬼м䶭׿óȻ˱ʱҲĻˣ
šԾͷݾ䣬ʱѾʴˡ
~~Ծ䣬ȻĺƴͻѾ룬׼
ţף
ԾĿһڰϵֻȻսȭ
ͻϢ˵ʮǰʱͻȻɽ´ͼףԪܽͼзýʾӭԭһʱն࣬򣬽ɻƥе㡣
Ŷ
Ծɫ糣ΨսȭȻɿ
ڼһ˼⡢ϲüң˵ʱ˰ܱȻʵһвʱĴʱѽ
ڼ䣬ּΤʣͼѶ÷ˡ
ţ
Ծɿȭٶս
ڼȴһŵ÷ˣ
šΤͷǰԪܽ͹ͼϤѾʦϿ鹫ǰӭԪܽ͹ͼӪȻ챾ǧ𢡣
ԾѾɫ࣬Ѿδȥˣ
ΤҰţȥˡ
ҰţɣѵҲҪȥͶ׿ԾȻߣҹΣֱȡҰţɡ

׿ۡ
ҴҶ룬ݼ
ʲô׿õʧݣ
ոսӵٽ˰ӼһǧͻȻݣȥͷ亹ѹֻɳ˸˳ǧ˺޶ԭֻ·ҾͼȴǳϮȡݡĸѽĲνն񡣡
󽫷ΪȻٽפأҴפ߽ֻһǧݣʲô١λ㶯һָͷҲܰˡ
ҲҪСҪ֪ͽڵĴֶĺˣǼлɿݸǼ˷ҡ
˵һ٣ɫת˵ʵҲȷˣյݱɿʮǼҡ
׿ֳһʮǼˣ
ҲʱһʮǼǿѲǼ䰡ûгɹ
ıԶֹˡɿʮǼңǣסٽĴֻĵһƣ˻иΪյĺţǾڵɿظǼҡ
ıʿʧһΣӡ
˿˵ٽϡһһ֮ʧݸ֮ǼѸٵȥУʴˮӼأƼԵóѣǼѾ˻˺ס


186 ľǹ
Ұţɡ
˳ֲܲǰþǰôǹذϱȭҾĩμλ
ܲüã㲻أʴǰҰţɸʲô
õĩǰλ·
ܲɻʵƣ
Զݣֵơ
ͣ
ʵӦ಻ֵ͡
ֵܲɫѾЩʵˣйͼƣ
ñȭֽܲ಻ֵơ
ãֲܲɫɫ䣬ȵͣƣ͸Եõ
ɫ΢¶֮ɫ˵ԭί˷ּǰʱϺĶ¹شҲ¶ԭί˷ֻգǿӲܲ˵ĩ˵һ˷ǰλÿȥ·
ܲɫǲأ
ôǹ֣ǹңָ֣ܲˣǾݹĩˡ
ƥҪ񣬱Ϊ㣡
ֲܲȻɫ䣬ﲻɶֹظ˷õһνʱ龰ʱܲȻЩУ赭дһĺСУնɽȴЩ⡰С䡱һǹɨ
õȻλҪơ
˳ǰ˵ýŹҰţ𣿡
˳Ӫʵĩƽ֮񣬲~~˵һ٣Ŀ¶Ȼ֮ɫɷΪΪ֮ǧӣλһҪ
һ֮ڣǧӣ۷˳˵һ٣Ŀ¶֮ɫȻȴȥѵҲ֮ڣ˳޶ۣ뷽ýߴͽ̡
ĬȻβſȻ֮ġɼ
˳üõȻνڲ죬βֱԴкȥ
ܲѾµ֣ȵ˳ⷴлʲô˵ģҲܷȥɱ֮Ҳ~~
̾ѵķҪ𣿡
ܲŭֻûбѡˡ
~~һеǹȻõˣǹ
ס֣
ǰ壬ԶȻһըװĴȣáּܲ˳˻Ȼתͷֻ߲ãĵƽϣһ۶ֻĿڡб֦ꪣȻԾΤ
Τ۶ȵڴˣ˭Ҷ֣



˳ܲĿ¶ϲɫȴӹһ˿

𢣬Ծʡ
~~
һ죬ֽе߹޴ڵأ߹̵ļʱһƵָָαǲӵˣǺξģɽҰõƹȣ豾ɣ
֪룬㷲˵~~~~
ûʲôǡ˵ϸ׼;ߣݹֱ㲻ߡ
ô
䣬һѵͳȻ͸ʶ룬еŮŮūǷ׷׻ͷƴԾסδ⣬ѾȻֱ룬ԾĿ鲻ƣƺһӵ
ߵ
еļūŮūæ

ʩȴԾס
ڻعͷϲεļдŮǼŸʲôǰݼү
ˣ
ŮǰʩȴԾֹ
ۼԾɫƣʶԾŭȻǳģȻôˣ
ôˣԾһͻȻȵڣ
ڡ
Խʶ룬ٻӰʶ룬ֻŮװӢˬѾС
Ծһָ˰ˡ
ŵ
ŮӦһѾס˫磬䲻ɷ˵ͽ˫˴ľϣʣֵùֻĸϻعѾεذϡ
ԾҪʲô־ŭ˱Ǵ󺺹ֽͻ㣬Ƶ㣬㲻ʶ̧ҲˣȻҶԱ~~̫ˡ
ԾǺȻһ˿аЦ⣬ӳľǹ䣬˵ѰˣñӷҪúýѵѵˣסʲôǸ
ŵ
ŮӦһסȹվ˺ּȵӣң
ŮЦһūҲҡ
䣬Ů棬ֻ˻һƤѾ˺ƬδѣŮָѾϵ˿¡ǶһԶȫٿ֮䣬޴ƣѩ׵ļ̷ͦ飬ӯӯһյСзѩɡ·ݣȫһš
Ծһ˲˲ضһӡ
Ѿһ޷ŵԾУĿ¶֮ɫǰȰϢŭ¾Źˣ֮ܲࡢƢҲ֮飬ͷȰȰҲˡ
ȣ
䣬Ծ˦־һ޳ϣʱѩ۵ļһĿѪۣҽһ۵Ļ涶ӣϵļŮŵףڱ׹ǿĴүδҲ̫˰ɣ
Ծǰ޵ı̧򥣬˵ǱޣǴ󺺹ŮūȻʵ϶Ѿ͸ǱŮˣֻҪǱŮˣĴ㣬𣿡
š
ԹԵһԾȻ죬ȴ͸ŹëȻĺ⣬һ㷴ͷС
ԺѾʹ
š
ȡ
ոһԾһ޳ϣȺı޺۳ʡX״м䣬ĳǶı̣ͦ͸ջԾ˿ĭһס˵ٲҲˣ
~~檼סˡ
ٴʥּ÷ȥʲô
ԾһۣС˵ǿûһԱ佫ôӡһ֮Ȼ׿𥡢ԭй⼸ҳӱƵ޲ߣ~~
ԾĿ¶⣬ͼٴʥּ÷
ش˸㷲˵Ժٲˡ
ȰȰ~~
ԾһϳޣֱʹýĹѩѩĿףԱߵļŮŵ÷ɷףûһ˸ǰȰԾδ±ӣ˵סŮ˾ŮˣŮ˵ıݾ̺ˡӡӣһŲ֣ǲ£ס𣿡
~~סˡ
׵ʹԾ˵Ŀ⣬ӵӦһ䡣
ԾƺһĿٶ̵ͦϣĪаСȼ𣬿˵ѾԾϸ΢仯ǰС֣ŮС죬Ƭ̹бֻʣԾͳ塢ոջָɵ
Ծһ§סԲ˵Ϻݺݵһƣʱѩ׵ηʺָۣһѩ׵οҡһܻӭұģ
ˡ
Ϊһ粨ѾȥƾԼĵķ˵ĽֵԾʱԾȴȻһ䣬صӵ˵ϣͻȻˮ߰䶯Ľʱһ󷢽ұıҲ̼ɢ
ˣΪôˣȶһСݣٸŮū


187 δ÷ã
ҹԾʡ
ƻģеԵЩأԾбڻƤϱĿ񣬼ڼͼԪܡֻܲУԾڣ˭ҲȴݳţΪԾ壬ʱȴҲ
~
͵ƵĵӺȻһ죬Ծ΢յӲ֪ʱѾĿһ˲˲עڹͼϣ·~~һֱŹͼͼһ˫һڵء
~~Ծĵ˵ʧ
ͼ˫΢ͼʧ죬Щ£𷣡
ԾĬȻͼһı
ۼԾɫԥԪܼæŹ򵹣˵룬˴ηʾߣǹͼ֮~~
ԪܣԾһϺȣԪܵͲذԼˣ
ԪȻͼæϥǰϿҵ˵𷣡
ܽ𣿾÷֮ΣúӪʲôҲûзԾȻڻ׷εʱ򣬵֮Ǿ콫ܵĸΣΡ
ţ
Σ
Ԫܡڻܲ
ڼ˿ʹͼ֣˼~~Ӫ֮󣬳˷ý˭й˽µĽӴ
ͼƬ̣϶شӪ֮󣬱һֱڴӪ֮ڣճӽɴ˼ϣСǰʮͤӭʱ빫йӴĹ佫Բ빫йκνӴֱʱϮ~~
ԾʱϮ֮£Ѿ֪ˡ
ǡͼӦһ˵ԭ֮ս̨Ŀ˷õ±֣ҾձӪ֮󣬹ڴ֮еټ˷ãСԭΪֻν䣬ʵ֪~~ʵ֪~~
Ȼͼ򵥶ˡڼ˿ԾֻʣһˣǾδ÷ã
ǻ˵ܲɫȻǷɱɡ
ڼЦʣΪηɱɣ
~~ܲ˿˼طʵ壬ʾͬıɱã
ڼֵǷּأ
ּܲͷˮʥּ
ԼٴʥּڼνΪ٣㷽ֻ֪ǼٴʥּΪȴҲܲ񣬷ӳ͢»ϡ
ڼԼȳܲ֡ԪçҲˣں͹ͼȴǻȻɫ䣬ΨԾ˻ᲪȻŭڼ⻰淽ÿѣڼ֮⣬ֻھΪ˳ӵıݣǱ塢ҡ
ӳ͢»ϼڰԾˣԾĽһӳ͢һ»ϣռڼۣԾֱҳӣ˵ö֮
ɳͼڵԤϣԾȴûзŭ
ΪԾ֪ڼʵް֮⣬ֻ޵ԼˣһɱǽģȻѾ˥΢Ѿɱ⣬Ҫʿ˽ʵȴҪһʱ䡣
ڼ֮ͨʿϾ֮£ȴáڡظ֮ˣҪɱЩ˺ףɱ֮أȻ˲ŵ㣬˺Ԫ
Ծֻƫһ硢ź׵ңȫɱ˷£ײԭԼ򵥣һɱԽһ⡣ԾиҰģͱףҪԭƾһɱԶԶġ
Ծ˼ʱڼ˵ڼи顣

ڼﲽԭʱ潻лʱˣ˵ľ²ѾˣβԷΪԶĮ
ʲô
ʦʲôЦ÷ԶĮ
һٴʾô죿
ǰȻС
ڼ䣬ԪܡֱܲȻԡ
ڼδΪԪܡֵܲļҷԶ˿죬˵áڡȱȻظЩظ֮ȴиŵ㣬ǾȱҰģҲ˵㷽ĮҲӵءƺ
ڵ㷽ûҰģһһֽʥּǻҪʾͶ
ڽʵĺáڼڵĹؼˣԶĮľӿԷΪȴǷã
ʦ˵Ϳˡܲͷˮֱͷһ˵ԷΪһ˵ȴǷãⲻǰìô
ڼ΢Ц
ܲʣԾȻ֣ܲ
ĩڡ
ֱ̤ܲܵǰһֱͦͦվԾǰԾĿ֣ܲΪǧڻǧϴԶĮֻ׼Яʮոպ󡣡
ܲǺȻӦŵȻܿع~~~~ԶĮ¹شĩʤΰ
˵СԾɵѵ㻹ҿ
ֻܲŵҡ
ǻŸʲôԾȵű̾ƣ
ּܲæҾȻĶӡ

ҹī
ʿѺŷһǰûܵҰһƬڣֻ֦İĻѲʮ⣬ȼĻ⣬յͬصݽ磬͸Īɭ
ȥɣ
ʿڷñϸһţýһĳֻлģ˪ԾȻУԾƵĶ񺺵ΤΤɲڴʱǸɭ
͵عڵأ߰ͷ­Ѿʹμ
ãԾȵ֪
һ̾ĩ֪ӣԸ
~~ԾȻվĿ¶ɱͳȫ㡣
жͷȻ˫ǰ΢㡢¾
~~
̶ĽĥУԾѾ彣İĻи߸߾ٿ֮кһԾеѾŷõͷ­ݺݵն


188 ҹʿڼ
~
ԽĽֻͷһһƺڷŶͷƮƮ¡

ûȻ̧ͷĪԾ
ԷȨסԾȻͷ­ֻʱϣ㲻һֱԴ󺺳ԾΪסĳ֮ڣֻ֪ǼٴʥּȻҲ˼Ȼͳȫ㣬㾡과֮ٽնףķ
Ȼĩƾ䡣
ԾĮʱɱҰա°Ϊ꣬Ϊ󺺳ӣԵӷǣսѣҲǣ
ǡ
ˣɸҸֽܲĮɨƽʱƽ󺺱
ֽܲü~~
ʲôǸԾֻ㣬ǲң
ûȻͷ­кβң
ãԾȻ
þȻһɫָ糣ĩڡ

ͬʱִܲʡ
ֳܲô˵׵ľѾǳϾ
ֹǷǳϾڼֱѾΣѵĵزΣͷҲ뿪׵ģʱȴǿ̲ݻһֻ¾Ҳûлˡ
ֵܲĩס
׾ͺáڼԷΪҲΰ
ֵܲԵˡ
ڼ˴γĮľӣУϵֵΣڻҲЧѾãԾ㷽÷ѣҲԴһһ䣡Ϊ˽ƽʱɽƿȫΨʱ˽սʱɷָӵȣɺӸ棬£мǡ
ֵܲʦģܲȻ³ȴҲǲ֮ˡ
šڼͷֶ˷ĮӪ޷ṩ֮ݣһöȫʿԼȥԲ˼ɣؿԼʿǵΪֵ߳ʱһɱСŮȫѺӪΪū
ܲЩĩףĩֻһ²⡣
ڼ£
ֵܲ׾ƼȻѾΣѣΪλҪʱĮĩһǧ뿪֮󣬺׵ľǸΣգ
֪ڼȻ˵׿ƺƴϮ׶ϲأһǧҲزס׿ϮûһǧɰȻǡ

֮Ծʡ
ԾݰԪܡڡҡΤ˳ԼڼͼڵУԾɫص˵ոϸϢ׿ĸţѾʾǧפš
˵һ٣ԾĿͶڣʵעο£
¹ڣ˵˵׿Ѿȫ˶ԲʿŷϣѾ˲ݣٱˣڣ׿䣬ͿԴӱءӶѡһ㷢ͬʱ
ԾҲҪΪⲻܣ׿ԭ򾫱֮ձ˹ɵݾԼݸĿ߹ռҴɽִ̲֮˶ԭĲݾѾӽʮԣ׿ȫʵͬʱ
ֵҾʮǼǼܱҲˣֽܲʱһǧں׵ܱһˣҾȻսɶ׿Ҳں֮ڣ⣬ҪҾذɣ
ʲôΤŭҾذɣǰأǰﶭ׿ѽ
ΤԾüȵ˵Ȼȴʵ
ߡ
Τ˾һۣõػصԾ
Ծͷ˼Ƭ̣ʾڵע֮׿𣿡
ᡣڲ˼ش۾ףЮǼڻūʱ֮ڣ±Ȼ࣬ȴսĻ֮ʦҪǣ׵Ҫڲ֮䣬Ӷӣ׿رͼչƱȷ
ԾüҲ˵׿ѳ֣أ
ԥƬ̣Ȼ̾Ϣܣӡ
ԾȻһߵļڼɫԼʾ⣬ͷһ˵ɫλɸԻӪݺ顣
Ⱥǣֻмڼ͹ͼվһ
˾ȥΤƵһվֻʣԾڼͼˣڼ˵ʲԷ
ŶԾ
ڼʵϣҪֹ׿ףȫް취žҲͬһ㣬ֻԸ˵ˡ
ΪβԸ˵ͼʧѵҲǸΥСˣϴӦЧʵȴʬλزͣԸıﻮ
ڼҡֵЧӦǳģĹֱ֮ˣŪЩ󣬾֮ԲԸ˵ֹ׿׵ķʵΪ͡
ţ
ͣ
Ծͼͬʱʧɫ
ڼ˿˵һƻʵʩҽϦҲҲֹʱᣬİսʧ
ˣԾĿһĺͲؽ˵ˣ
ڼͼȻͷɵԾ
ڼڼͼɵĿע£Ծ͵һ˦ߵ⣬õǿգص·ңԶ⡣
ԭʱ򣬱ɱܶˣǶǺˣӦ֪ʱ򱾽ȲѡѡɱǣǾͻɱңͻɱ˱µİ˰ٶ֣һжֻΪ˻~~
ڼͼɫأһﲻ
ݣǴɱ䣬ʱ򱾽ɱĶǺˣǿкһ޹ĺ˰գȱȱΪ̵ʱ򣬱ڻףȴ˰һʳ
ڼͼҡͷȻ
򣬿ԺɱӣԴһ޼ɵɱ¾˰գ׿׵õݻвݣ·֮һ󣬱Ѿ̤ƽݣҲһƬˡ
ڼͼĿ֪ԾԲԶţ˰̵Ļιضܹ£Ҫ˵ССһˣԼԾĵزٴڣԾ֮ʦ׺ƻȷ棬ڱ޵У
~~ԾȻ̾Ϣһ˵ĺֹһȰɴ߲Сڣڵɱ¾ֻȨ֮ƣȽȡ£ǻ»˰һƬǬ
ˣɱȴʼ޷ǰȥȥֻ½ҲȥٺݡѪվǺˣվŴѪҺܰܵԼͬͷϣ
ڼ˵ֱԾϡ
ĺͲضԣֹ׿׵ķҲѾµ׿Ұĺܴⷽ޷Ǿö׿Ѹ͵Ұģúҵ˥΢ջ׿ȥ׿֮ͽһƱصʩǵŭԹʱ֮¾ͻȺ۲ͬ׿׵ΣҲͻ᲻ս⣬Ҳǣ
ڼʧ
ԾûлͷȻһ´ҡᣬǧ޹İսʧԭؽʮҾſգ⽫һԶڻƽ֮ҵĺƽ٣Ҳ˶Ԫ~~
~~
ڼȰȴԾٴδϡ
ĺͣίʵȰˣԶôԾն˵Ҫǧ޹ΪۣԸܴĮһƮӰ׿Ҫˣ~~ţ
һݻԾﳤȥƬ̹͵ΤӰһǰһãã޼ʵĺڰСԾ˵ⷬڽ飬Ǽʼ壬ȫĵķθ֮ԣԾǰʥ͸ǵ˼£λѧα̬
ԾԸǧնȫףίʵǹµߡ
Ϊ棬ɱɱ壬Ծݵģ
Ϊǿɱġ壬Ծó
Ϊһ֮˽ȥǧ޹ͬԾȴȻ׿Ҿ֮£´ֻҲԱ⣬ԾԸף׿ռ֮ҲȻĿͶ
һˣԾȥҹԴ
ĿԾӰûڰ֮Уڼʼ˿Ȼͷͼӹһ˿ɭ˵֣塢Ըǧ޹Իȡ׵棬ҵΪıʿȴۿ޶ԣҲǣ
ĺΪͼֻҪΪҵͼΪ
һΪ
ڼȻ֣ͼ֣

գʡ
С򲼣һͷڼƮȻϲڼء
ŶڼȭҾ֪º£
ǹ¡ͷһĽһۣ˵ּįģֶ̺ūŮūﲻͨҸ˵˶Ҳܲܰļ޹Ů
ڼΪѵˣֻǰ첻߹̺Ѿ˼˵Ҳʵڲ֪µѾڱŪĶȥˣ㲻ѾԶ޵ֵϲȥˡ
ŶǾˣ鷳ˡ
ߡ
С뿪ֱڼס
ӭѯʵ񣬼ڼǸ~~ҽ֪кҩܱ任֮ò
ȻҪҩã
ڼֻ£Ͽдҩ
һҩ֭ͿϿסʼȻΪ׽֮ˣѵñϵó
ڼڵٱҩмá
Ȼȡҩǡ
лˡڼһҾֵڼһ£

󣬽
׿ʱۡǰȻ˸ˣϴһ־ɵĵۣϵŲͷϴŲñָףֻ۾ϸ죬ޱȣһɢһѬ˵Ķ֮޲Զ֮
ǡ׿ţױǰˣǹȴȻڳԵһҮ
׿֮ӦĹ佫ʮˣΪӢۣνˣ
ǹ˵Ըꡣ
׿ԶƱ磬ΡزҲۡɡΡȽ򲻵֮£಻ҲԪï֮ţܳңˣ
Բӣ˵ᾡʶ֮ǹ˵ԶɿһԺƱ磬ԵɥʼʹӣۿʹţɡΡȱʹɱĥõԪï֮ţ˶ѡ
׿Ȼŭкܣ
ǹ˵ĵһͨ̾һĿɰɶԸͳ¹ԭ˳֮Уȴɾʤǧ֮⣬˺֮ܣ˿ʶҮ
Դŭνɱ˹ˣȴΪֹ
Ƚס׿Ȼȴǳڳ¡ԴϬƱѧ֮ʿӢۡߣǷ֮ˣǹʵ֮
ˣǰȱһСʹ֮׿˵գһɶϮæסڱǣ˵ˣٴȥԡ¡
˴ǹȥˣŷ߷߲ƽʵ˿ڳԡ಻常ɱҲˣΪηǲ⡣
֪׿΢Цޣ֣ԣȻ񡢾ֹ񲣬ȴ֮Ϭ֪ʿɱˣǺʿ֮ģʿͶ֮·
Եˡ
˸ơ֪νȴװһȻ

ףӪ
ͼһ̤Ծʣ繧ʵͼμ
򡣡Ծ̧ͷֵ
л
ͼһߵԾϥսսִ
ԾԹۿͼκȻʵĺ񼲿Ȭ
ͼĿһδת
ĺǺζ񼲣ҩվδת֮ǣԾ˵һ٣ȻͼǷĲ£򣬲ͬȥ̽һ
~~ͼæȰ˵ĺ֮ȴ֮ǣֻǲ̽иȾ֮ǡ
𣿡ԾŽɵд£
ͼĿ˸ԾϬĿ⣬ȷд¡
ԾȻӹһ˿âǰ˼ߵǰվסͼȥֻܿԾΰıӰȴ޷Ծϵı飬ͼʱԾȴȻعͷͻȻʵĺͺʱɻغף
ͼֲ˼شʮգ~~~~~~
Ծ۽ȻթЦ⣬ͼȴǴľɫɷףԾȻ֪룬˵~~ͼ~~ĺ~~~~~~
Ծƺһ㻹ʲôʱ򣿡
ͼȻأ̾Ϣĺ֣ͼʧˡ
Ծʵ⾿ô£
ͼֻýǰ˵һ飬ԭڼҹʿԸؿԾױǰ˵׿ñͼͨһ׾Ϸ
ȻæڻȴûӹԾ˫ۡ
ĺȥ˽ͼԾδ¶𾪣δͼԤϰ㲪Ȼŭֻ쳤̾һ˵Ļǻ÷Ļǻ²ΪĳЩССתѽ~~

ʷ´
ǼɽӶ̫һĶ׿ټĹ佫£ֻһǾǳסַԾȻδ͢ɣ׿ȴٲȻԾˣ˿Ŵӡ
磬ڶ׿ۡڳԵĹ˴˿̾Сݣþĩϯ¼Ĺ佫ǵۼ¼ɲᣬԹ׿ʱġ
ϯ伸еĹ佫޳ɳףֻĿûб̬ȣ۷׷֮ʱȻضҵĽŲСУѾԸߺٽ߽~~
׷ײףֻײԱ佫ѾȻֱڣ֮ؼסƮƮһԻĿŭȻ٣֮߳ߡüĿӢȴߡ
١ֱڡȻ򵹣ĩ٣ߣμ
λ𡣡׿ֵԪïãҪ㣬ҾǷӦóף
ֱ˵شá
Ŷ׿ȻȻԪïҲ޳ɳǡ
Ŀ֮ª֮кοȡ
һʵǿд˶׿Ļ˷׷ײףֻϯ滺վһˣȴ綷ϸ죬˵ޱȣȻڳԵĹˡ
λýɫࡢƣĩĿ֮ǲª֮ȴ֪Ǻηʥкθ߼
˻벻٣ֻʶ׿ʶΪ
׿թǡײɱֶ໢֮ʿҺ׵ҪѹҶز֮䣬ֿɱɣвӶĸ֮֮ʵ
нֻһЦŶ׿ͼԣԭҲˡ
׿ŭºγԣ
˵գֻһ֮أ򣬵زǧ֮ͨţΪҲ񶭹ЮӶ֮ڣӵ۱ʮսǧԱ塢ı֮ʿĺʱһҶĿһʧ
˻䣬һֱĿδȻ˫ۣĪ֮ɫһӶţǡ׿Ͷѯ񣬱ס׿⣬ֵˣ



189 Ю
׿һʵ֮õΪ
˵ʦЮҲ
ţЮ
׿ĿȻǷ׷ɫ䣬ΨĿ¶֮ɫ
ãʼһƬ˽֮ԻۡΪ׵ݾɽĦȭơɫ˷ܣƺ޲ü̻ʦ¡ֱȡΡɵԼȴǼҷԣΪЮʵ˴治Ϊݡ
һʱ佫Ϊɣִһֱࡢɿ׿һʱҲԾϣֻʱڽ飬˳Ƭ̹бֻʣ˶׿ˡ
׿ĿͶ壬ʵΪΣ
ȻվŶ׿һҾ飬ҵҲ
Ŷ׿ô˵޳ඣ
ʱҲ
ƣ׿Ѿձ㵱ʦ¡
ɡ弱ҡȰ֮֮
ţ׿ɻȴΪΣ
Ю¹شɲ£óȻ´治֮ԱʱġڿһַһǧֻҲֱ粻ˣǷ˴£
׿һĶͷȻޣΣӡ
ɾʹҲļλӽѵ䡢Աʱ֮裬ڳдɾƶĲ֮󣬵ʱٹ㷢ϭġѸ£ԡ࡯֮˽޻˵
~׿׵ԡ

ƽ꣨187꣩6³
ʱѾһƬƲ֮С
׿·ʾϮɱԭռݵϢ󲡳ĺ굱찧̾һٴѪ㣬һæ֮𣬼ҽʱѾһϢ˿
֪켱ٴ󽫾ν̫Ԭ˾ͽʡ̫ξ¡˾롢̫ʦ󳼽ҴҰźú£ѪڡȻţʱʮ꣬׷Ϊۡ
գ󽫾ν󳼷̫ǻΪۣʷƺٵۣȻɥδٵۻûüԪһıͻȻϮ
ƽ꣨187꣩7£֪Ķ׿ʹͨϾУξ˶
ıЭ£ʱŻָʮȨƵλ˶Чг̲ܽڷگ࣬԰һ̫Ԭ󡢴󽫾νҾ֮УʱԬܸմӲ׼Ԭ˾Уξ
䣬ԬܼæɽУξ뷼УξڵȻ»սաһƬң׵ĺٵǻ£˱֣̫ڽϴ档
ƽ꣨187꣩8£µľ׼׿ڱ鷢ϭ£ʽ£ˡࡱ죬̫ᷡۿ̫زܲ١ūe̫ݴʷڡݴʷǫݴʷԬɳ̫ᡢɡʮ󣬷׷Ӧ
һʢ磬ǶзһⳡƺƴġࡱжһЩô


Ѿϣֻȶ׿һ±Իʦ¡׿ףһƥ۽Ĵ֮ϣԵݣͷϽڣϲ֧ᣬԵƮݶ
׿ʱ̧ͷɫӹһ˿ǡ
ȵòͷʱһȻǰ۶׿ʦӡ
Ŷ
׿ִǰȥǰ̹ʮư彫һƮƮ̬ѣǶ׿ĸıʿ廹˭׿¶ϲɫӭǰȥ
ǰϱȭҾμ
񡣡׿ϲԿӣȺڣ
ǰȻڡ
׿̿Ρ

Ȼȭȥ
廷ңȻһʵңԳңβڣ
֪׿ȻѾԪïٱ֣ףھС
ţĿһʵ֮⣬ȥ
׿ʵȥޣвף
ãʧȥǴ׷ɱ֮
׿޺γԣ
Ю֮ߣף࣬вǰ֮˷ϣԶݡıԶϣΪãɱ֮Ծ󻼡
˵һ٣Ǵͽ֮ٿӡ
׿壬²ҵκڣ
μǰĩڡ
׿ʾ٣ǰң󡣡

Ȼȭȥ

ϣٴӪ
쿴ͼСУν
ΣǰϺθɣ˼Ƭ̣ν
Ƭ̹μ롣
ĩΣμ
νض񡣡
׼ȰգλҲңʵ֪ڣ
ףپʧؽӣβ֪

ףԾӪ
򣡡ָԾŭΪȫһ֮أϧǧգḷ́ḷ́
ԾĿɭŹԲ
ΤȴǲȻŭγ֦ꪼڹϣȵƥٸҳԲѷӱ㡣
мηκ֮
ţ
Τɱ¶Ӷꪽͷն֮ʣһֻǿĴѾش˵Τ򣬵ΤȻףֻԾĿҡҡͷΤΣֻúݺݵص˹һۣ˺
ĺãʹ죡
ԾĿ⻺ӹӹײľڣǺȻһ˿Цȷʥ͡ǾӣǴӣ°θɣ㵱򣡱ѪΣ
~~~~ָԾûﲻβŴһ䣬ޣֱ޲磡
ԾȻˡ
ͶӶࡣгݵ¸ǡ
Ծ͡
͵һ˦䣬ﳤȥ
ղһֱľںȻ̾˿Ծ׿Ҿһֲ߻
Ծǳ鴤ȴ͸ɵĮ⻹м١
͵һҡͷɫįسʶȥ
Ŀ͹ȺȥͼӰȻӰ˳Ծ׿Ҿĺһֲ߻Ϊβλԭίһλ㲻ˡ
Ծ˹ͼһۣ˵Ҫ𣿡
ͼһ£˵ǡ
ۼͼɫִ٣ԾϺȻһ˿ͣ˵ĺ壬Ϊ龫ǡΪ֪ܲΪıߡǽѣΪ˳£Ϊµ泼·ǣΪ𣬻ԴǱˣ

ͼһֻͷ˵
ͼĸжԾֻʼ֮ʱνǡ򡱡µĴʱֻҪѹͼͼڼնʾڣȻٽ๫ڣ˲ϴѻԴԼȡ塱֮
Ծûô
Ծѡһ沿µǰеѸ¡

ҹձ
ոշغ׵ļڼԾҴǰں͹ԭԭ˵ȥռڼڵ˵üƴٳɶ׿ĺţʵɣ
ڼˡ
ˣΪβӷֱ磿
ڼȻ߳жҵаƸ֮µԴѽ
ַ˵װ֣ȴǴˡ
˽ĳձЧ˸˵һ٣ڼֻĺΪγ²ߣΪ˺һ֮Σڲˣ
ڼ½ݵڼΪǰıʿԵΪıѣڼԹۣٷбİ취˽٣ڼҲ²ߣλң֮ߣ
ڡһۣҡͷ̾Ϣߡ
ˡڼΪƣڼΪ䱳ųϧҲ
ڡ¶֮ɫβűȭ壬̾

®ء
ݴʷԬ;®˳ǰ̽ɲļҾ졣
Ϊɳ̫أȴսʱ޾⾰ΪԽ޶Сؽ⾰ϡ
ڴѫ顢ױԼʮױͬ£ԬһгرЧеĻоŽ̫س¼ͣ߼䣬¼ͺȻָǰмܽԬ˵ˣǰ⾰˸ˡ
žžž~~
Ԭ𻰣йҲﴫˣֻСϪϪɽʯһͦΡʯ٣к΢紵ӣƮݵĺڷԽĳķʡ
褣ԽԽˡ
ԬƵóʱһʵϣͷſɽʯвݵأݵȻһ꣬꽣üĿͷϽڣֳһòӢ䡣
ʯϸȻһЦߣĽҲԽԽˡ
Աϣ˸ƴЦϧ֮ɫԱ
Ԭ̲סʳ¼͵˭ꣿ
¼æʯ褣ܾҽΪ̫ξ丸ΪνԺգܼءԶ塣
~~ԬʵȴǺˣ
¼͵˱̨˳ˣνӢ
ӾߣԬ̾زƿӾѳɰ̨꣡ˣ޺ӡ

ףԾʡ
ڼָͼԾ׿Ѿǰ
~~Ծ˵ͷԼڼšױǰֻ֮δᣬʵ׿Ժزݣ
ڼ١
ԾȻӹһ˿⣬٣
ڼ˵׿ȥֻӣȴͳزݣʾغӶţͳݣºܱ߿νǴƼӶ׿δɶľѽ
׿ϾǶ׿Ծ׶ԸĻͲǶ׿ˣнĳɾ͡
~~ڼȻ̾Ϣһ˵ϧʱδƽִⳡʢ磬ǸϲˣȻȻʲôʵ棬ҲɳûʶӢۡ
ԾȻһӣ˵Ͳȥˣ׿ν죬ʮδؾŤתƣҾ˳Į̤ƽʱԳɨ֮ǡ
~~
Ծ䣬һ糾͵ڻٷ򳤺ȻڣؼĮݡ
ŶԾȻվ
ٷ򳤴ϢֽܲʾĮʮսʮʤʱܲնס࣬ʮ࣬ţڣܲǾɽֽܲʾǧ׷ᡣ
һ~~ԾȻڵ֣ܲ
ڼϲʱƣֻ޺֮ӡ
šԾ׵ڣ
ͼǰһҾڡ
ԾʾǰĮӦʱԼţڣУӦǧɲҪ͸ŮˡūţڻдƬأ뱾ͬٻڣڿԶֵĳŵˡ
ͼ֮⣿
ԾѾĲԭΪС׵ڻϡūʱ߾겿ūԼַܲʱΪС򻧣ֱǨĮԭ
ͼ
ԾֵԪܺڣ
ĩڡ
ͳв򻧣𣨹֮ܺӣ򻧣һ죬ֱꡣ

ֿܲͳҲ򻧡Ծ˵һ٣תͼٽС򻧻Ϊǧٻֱɱǧɲͳ죬ЩʿѾսõľü̳Уûõʱȿȱйʿϡ
ͼͼ

˵׿ʾǰչӶпϢ˾УξԬѾϾУξ˶ٳٵۡЭ̫̫̫ԼٹٲֻӳͶâɽȥˡ
׿Ծʱп̫᷵ѵɸޣâɽѾֻ
弱¼ӣǧҹǰâɽȼݣٿб䡣
׿ԥǧѳ¡
弱Ȱȥ޷ʴ㵽
׿һȺڣ
ǰڴˡ
׿ٵǧΪǰâɽȼݡ

ȻӦһȥˡ

âɽ
ꥡХХһ֧ײľŹٵƶϾУξ˶סֳǱӺνѵãɫ̵ֻرڶǰ棬ʱСУҴҸʧˡ
ʲô˶һ͵һСУϣŭǸʲôԵģСס
~~ˡ˶ŭʱСУҴҶ~~Ⱥ~~
ţ
˶ɫһ䣬Ȼ಻Ϣߴףãĺɫ£ԭҰһƬŨصϯ~~


190 ׿
Ⱥûг嵽ǰ˶ڵսľʱ򣬾ۼߵĲбǺȻɧȻһĶӣ˶ͷֻپ˳Ŵ·һ彫
˶ûü߱㱻ȺΧһԱװ佫Ӿм˳Ժ˶ϣʵɹǰݣʥݺڣ
˶ðͰ͵ش~~ʧˡ
ţɹʵ˺ˣ
˶~~˶Ҳ
ţ˶
ɹɱ¶俳˶ͷֽ䷢ϵ֮ϣǰӿĲбߺ˶Ͷ~~
Ͷ·ĲбǷ׷׹·ߣߵģɹֽסѯ䣬Ӱܾ½֪̽Ӳˤ䣬ˤ˫ߣǰ治Զķ
ɹҵæپǰݣȻһլ٣ݶ֮ϡӵֻֿֿҵɹ֮Ȼ¡
˥ܣ˹أ
ɹϥнӽǰ׶ٵ٣~~
Сƽʱûʸλ࣬ɱϾӽ£ȵ۴ɥ֮ʱҲϵã¾ͷʹĺϱĿô˾Ҳ᲻ֹ
ٵۡɹͷʹ֮ʱǰȻ಻Ϣ״ϯĻɫв֪жٺںҰ˻ĺֱײɹٺϱԼΧ
һĸߴ֣ɱĽ佫ԽڶʣӺڣ
ٵɣɸѳɹüһǰĳЭѾӭȥ
ڴˣ˺ˣ
佫Ŀ棬ĳ~~׿Ҳ
׿Ȼ壬ȵ껤Үټݺ
׿ȭݡ
ֵݣβ򣿡
׿Ŀ¶֮ɫһ˼׶ʱ׿~~ߵʥ~~
׿ǧ׷׹ҰһƬ

ĮǾɽ
ܵһĵǱһڴϷĲԭյգؾĿŴأϯĮһ㣬Ťֹ졣
۾ɬĺˮӶǻգһգۣٿ֮䣬ǰãĵƽϺȻðһ΢΢̳һЩСڵӲãһɫ˳
һϹ󺰵ˣˣ
ۣ
³һöݾ»վйࡢѰҲﲻȴ󽫱׷Χ˹
ӹһ˿ɱĺˣ
й̾ϢΪԻ󺺾ʱ˸Ĵۿ̫ˣȸĻƽذϽ۵ذϲ䣬ġ׳ʮԼϰţڣȫûˡ
᲻úײǣ֮ɫŮˡӡţû˲ҪֻҪӻڣǾܰЩʮٱһ죬Ҫ̤ƽԭеĺŮӡ
ʵϣҲô࣬Ů˺ͺʱδ򲻵ѣ˾޴
ܱѡ
εĺȻ򣬿ɴ˵ĺȴһҲѷɫ򣬵ɽͥսܼȫ뺺սȴôܣҰսбػܣʱһҲûС
ܲǲԭϲۣϽ󳷵ǧ֮ǾɽǱԻƽ𲿡ذϲĸסţԻ󺺾ɢı˸ţƱҪ¾ѺͣСһĮ
ǾɽеľովǧﱼϮѾĺս
⽫Ǿʱǰ;˵һս
Ҳﲻ絣ǵǴҾܹӮһ𣿡
Ѱ͵ǰκͺսаˣʱʿʲôʱǱѵأսҪǿǴʱսʿʵɺʲôʱҲǿʱʿˣ
йĩҲƣսȴʱսܵø죬ȴȴʱս־ãܣ˵ɽµĵһ׷սɣǴʱսѾſˣɺսȴԾɿԼٳ̣ǻˡ
ҲﲻѾ˳Ծˣû뵽ļ׼ֺݣǴʱĹҪ
ӹһ˿ļµ֮ɫ˵ЩҲͬе󣬲ڱѾ֪ˣս֮Աȴʱս־áܣΪս
˵գܽһUεݵǰǿǴһƥսĺսģССúսĳͳ־Զʤʱս
й׷׹Χۣŵôһ񣿡
𣿡
ⶫȥ
кļֵʵǼ˳֮Ϊ̤Ϊǿͨʿ޷˫쿪Ҫ̤Գ֮Ϊ̤̤ǵ﹭øԶ׼Ǹ˾ʹãԺᡮ䡯һҲ֡
й൹һʧʲôʱô
ܵڼǰ̤󣬲̤Ȼ͸ǿʹΪʱԴʱ㡢ٵĳвԺʹõĶǳ̤õĺ١
йధ̤̾Ըʱȴ
أͻˡ
˵䣬ϵĳٴδܼ׷׻ͷɽһȺʱǱؿ񱼶ԶĴĮϣһȺ׷ᡣ


ǻƳʱ֣ովսǻڵ⽣Ӱ֮УδڣоǱ׷ױ˼ϲʱбʿһӶӵؿҵĽŲĺ˰ҹļž
˾УξԬܹۡ
ƾԬܵһ֧ǣǧ
ŶԬʱŨüǵ֧ˣҲ˵Ѿ׿ʲôʱӵǿţνִ˶ǰ
׿Ӫɱ췹Ĺ㿰ʳƽи
׿ƣ಻ǧ
䣬һʵԬܼͷֻһġòªѾʩʩȻ⣬ӭĿ⣬ªӵһЦڡ
˺ˣ
Ԭ΢ЦһλԭΪ󽫾ĻţΪǰ¡
ȭҾ¼ڽ
вмĳªòǿ˹ǻ
Ȼв죬ȴǵȻԬܵ׿֮ͽҲͼ֮ﲻǧҳнֵխսʾϮ֮ؿһٶɱ֮
ԬܲΪȻԶ֣֪׿йɱй֮ŭΪݡ
ɴ߲Сڣ˼
Ԭܵо᲻мΪ֮ԶҪᡣ
̾Ϣһ첻Ȱ

պͳϵЧӪկӪʮա죬ƵռаٹٽԾ壬գʮ׷׸ϵִ֮٣׿йֵ׼Զֻǰʮ಻ಿԶƺƴ
ִҹ׿ڴʼ¡
ϣʵΣ
׿־Ծ԰¾ɢ룬ֹ˾УξԬǧڳǶΪĸ֮ᷡɵȱԲǧΪǡ
ʵаٹкζ
׿ҡͷȽŲ㡢δаٹٲ޶
ٹһһ䣬ڹ³ȴоصӰ죬⿿ǲģóйԱ֧֡Ƭ̣Ȼ˵һƣʹаٹ٣˿׽ðչ٣ʱһԱ֪
Ŷ׿Ȼƽ
յ׿࣬˵һ飬׿ͷϲԣ԰

գ԰
׿԰дھϯʮԳдСԱ
ƹѲ׿Ȼֳ־վһԣ
˷׷ײף԰е֮Ϊ֮һ
׿Ϊ֮ǲԷ𢣬ųֹ塢ɳдλϵ۶λΪ磿
˽ŭĿԶԣ˾УξԬɫ죬İȴߵĲܲסԬܻͷŭĿԶԣܲ಻֣೶ʱϯһ˳𣬿´ǵɣɣǺˣҷ
˾֮ȴ鶡ܡ
¹ڣȵ۵ӣַگдλν˳ģʿѧ޹ʧθҷ֮£ڴ󺺹²ɲȷǵףһެҷĪΪҮ
׿ȻŭˣڳԵƥȥնס

УĵѾ԰У𶡹ܱߣоѻ׿ɫŭ׿ƥҳӣ겻úú~~

ֻһҽУٵȻֹ԰жʱһƬšţƬ̹򣬵ֱѾŶͷ԰׿׿ֳֶͷ˵ٸ飬˱³
Ȼٲ顣



191 ɨĮ
ϯɢ
Ԭܳ԰ŭĿܲٵϵ£Ϊɱ
ܲٵδ֮˺
Ԭܵˣ
ܲٵͽ򲻵֮£ϯϷΪʵ̹ʶ衣
ߡԬƺһ˵׿ƴΪ᲻յʾ鲪ٵǰַ
¶Ұδ¶ַַʱܲҡͷ׵Ϊӽ֮Ծ󻼡
˻أԻظᡣ

Ǿɽ
Զ೤ĺŽ쳹գѾõʱϰӿڲԭгܼܽеǰݺһʱǱҰްźɽĳ档
С
ֵܲһã쵰ǽթȻǾɽһҾով;ϮѾо˶ݴͣ˱ݱܷâ
˱òΪȻΪҪ˱
ܲȻ~~˱
ҾսʱݴͣͻɽҾƺֻ˱ݱܷâֻҲôģ~~˵һ٣Ŀ¶âȴƫԸƫҪ֮
ţܲȻ֮
õƣһٶ˥ߣҾȻով;ϮȴʿʱҳƵУ˱ƣ䲻⡢䲻ʱ˲ҾϮȻֲ˱ɹ䲻д˶ߣʱӡ
ֵܲʱҾ
ʱ࣬ȴи㡣ңָǰϯʱе˵ǾǵĴ~~ܣ
ʲôܲŵܾʱ˵㣿
ɱϡֺһۣȴվ֮Ȳʥ֮飬಻ϰñ󷨣ȫһӿϣͼƾƱһٽҾûĴ򷨣֮練ƶ
Ŷ
ܲĿǰһʱ԰εɢϯ
ûеǹ߾ٹ˵ʱ˴򷨣Ҿֻ׶ֱȡоʱоΣƱؾȣһȻšսܴĻǡ׼սҲݱһ׷ս
ҾͻܵоʱȻҾ׶ߵ׽ǣվһսʤ˵һ٣ûͷֵܲʱܱԾ֮뽫Ի׶Σ
ܲʵأ
ĩΪ׶桢ʾ󡣡ýеǹǰݺһƵȫ~~ɱ
ɱ
ɱ
ɱ
ǧڻʿ׷׾еҰһ緽˵ģǧڻʿȻȴʿΪ֮ʱһ˫˫ͨӶΪĴսʼȼ
ԽĮԭһʤ̣Լʱ˵ʱʱŮ˵ĽѾЩڻҰǵľ˹Ŀ֮Уֿ˵ǿңѾϵƣ͡

ʱо
һʱѾȫչ԰ǧϯԴӵߵʱһǧʱˡԤϵǣǵûгݱܷâԵس˹
ףѰһȻûܡ
š
ȻʱĲԭȻܵȴѾܹ˪ϮȫԤϣڱơҸո־;Ϯ£ȻڷϮɱ
ѰȻڿ׶󣡡
׶󣿡ĿһҪͻо
ѰҾѾȫչоǧΣѽǲأͻйо£ҪоͻˣҾܻܿŴѽ
ѾˣôҡԺŽǴѶأͻй򺺾׶Ƿȫ͹׶ȻɴʱʿǲûӮʯԻƵ׽ǵķʽƹ׶󡣡
Ѱˣĩ˴ŴѶ
ܸ߸߾棬ϬĿ⵶һӹ߽ʿϣƵʱʿǣǣ֤ʱˣǵĽǹе䵶ɱѽ~~

ǰ
׶Ϭķ񴦣òͦǹһɱһͷ˺纣ʱУǹ綾̳߰ɱǰʱٷ̼㱻ô̴ʺʬδñѾ񱼶
һ̣ˮĺѾ׷淽ӿݺݵƽʱУǰʱһƬ˻˷С಻ϢĲҺʱ쳹ա
ҾУҲ׽ǵܲһնһͼ͵Ϯʱǧﳤأһ̣һɱɱȻϮܲһܵͷֻ͵һһ֧ĴֵָѾᴩδߵֵܲɣֵܲͷ̼Ʈ
ֻܲȻףֻʱһ칭һ֧Ѿϡ
ȥ
ֶܲȻһгʱ佫ȥֻһֵܲĳѾʱ佫ǰʱ佫ǱˣͷŴ󽫡أͻ
ֵϮأأͻȴǲŲæһź̥Ӳܲŭķɵֻһը죬أͻе˫۶Ȼһ飬ȻؼʶȻһƬأͻԾصͷŷе̥ѾϳأǺĸֵȥδ߾нǻ
~~
أͻسҰһĺУɴɵѪȪʿĴӿ~~


192 ʮ·ֶ׿
𣡡
һǹѰеʱֶɣеĵǹѾ󵹴̶һǾ׵Ļǹ׼ȷش̴ѰʺѰ͵͹ȴ˿ɫʡ
~
óǹ룬ѰʧȥʬȻڵء
Ѱ
ʱ˿̣һʱսʿܻߣеﶼѾǹ£ĺֱǸħ˵ħ
Ȼһ˿Ц⣬ܣԾΪĸ֮ĲԭˣֻҪɱǰʱͽױвʱҲȫҲ޺֮~~

õĵǹܵݺݵؿһ˫۱΢΢飬ͷʱ϶Ȼƿܲ˼ܵزܡ
ֻۡ죬ܶٸȫһ飬ͷֻѾ֧û𣬼ɰǿ糱ˮߣƬ̹ԭѾóɽ
~~
˻УѾɱأս˿ɲΪ˶˿Ȼطȥұ˼սٻغϣеֻѪȵġѪɱ¾
ֻ֪ܶݺݵصŷãؿŷеĵǹԼʺᴩһĨϮܺȻе綼ɲǼ侲ֹŵսʿǵİսı˻ʱԶȥ
ʹصɴ˫ۡգŷ˵տ˵~~һ̣޾ĺڰϮԶɡ
һǹܣְνܵ׼ԵǹУȵβ

ƽ꣨187꣩£ǾɽʱնʱܣʱСйࡢҲﲻڹ齵Ͷδʱ˵ˣйࡢҲﲻͬǧбԱ
вʱ˶
¼䣬ԾʰǧӺŷԶݡԶ
ͼǨڻ򻧣ūʱ߾ūʮڳĮԪв򻧣֮ܺӹ򻧣ܲҲ򻧣ǧɲΪٻԾԱ֤ȫ²ԭĺѪͳ
սԾڳʵ˶вԭͳΣҲлʷϣ˵һζԱԭʵϵֱͳΡ
ͬʱڡԺ׵Ҳʼ¶ɡ
ϿǨʮغʵǺˣھڵĹ»ָũµСգԾյ˵һǿľϺҲھڵЭ¸Ľ˹ķ¯Ĺ졢¯£ľʵرøΪӲΪ͡
вࡢġʿĻԶǧǰѧѧڿεһȴɲ£ȲֻҰ⽲ѧʢʱа˰ٵͬʱѧ

ԾӽܱߺʱǰݵʮҲ׿Ⱥߣȫ붭׿ƿ֮С
׿̫Լ̫ʦ룬յķʽһаСΪֲ֮ļı۳ʱ֮вĽʿӣһʱĽ֮ʿԸ·зС
˾ͽʡ̫ξ¡Լ˾˾嵬׿ȨƣҲǸŭԣԴ˳ȫ붭׿ƿ֮Уһϵе¸󣬶׿ƽ꣨188꣩·ٵۣЭΪۣʷƺ׵ۣԪ
׵۽Ԫ꣨188꣩£׿Īеɱ̫ξ£̫ξΣӴλˣ׿ӳ͢ǣЬϳʱ򻹻ҹҹ̫͢Ҳޡ
Ԫ£׿彫ٵ۶ںũй
֣һ㣬׿ĵʩڼ˹ضķѣۿ̫زܲд̶׿δ죬ۿ֮˵ۿ룬ɢҲܲ٣ʹܲٵԴб
Ԫ£ٵһ£ܲٷگ£¸·Ӣͬ׿ҡ
گԻٵȽԴ£׿أ߱ҹк飻岻ʣگɨ廪ģ¾ȺסʦйߣֵңϭĵգٷС
ϭķӦ
ݴʷԬݴʷ𥡢ԥݴʷɡᷡݴʷڡݴʷǫݴʷ趡̫̫㡢̫裡ɽ̫Ԭšñ౫š̫ųɳ̫ᡢϵ̫̫Ԭܵʮ·׷Ӧ

¼䣬ϭĴס
ԾڡԪܡܲ֡ͼڼڵĹ佫
һİϭģԾ˵׿ҹһʹ³ٱˣۿ̫زܲٹ㷢ϭģӢͬңӦλΪΣ
ڵ٣ϸˡ
ڻ䣬˷׷׸͡
ԾĿתڣ塣
ڼǰҾڴˡ
ԾΪҡͼ֮ͳǧɴļݴʷ趴˺ϱһǰˣ֪ɷԸ⣿
Ȼô벻ʴǰˣ
ԾٺһЦ˵޷ͳǰ
ţ
ʲô

Բ⣬ͷԼ߸ɻʵ念ղм
ڼ΢΢һЦҵ˵ǱǳҽͲˣǺǡ
Ծֵ¾ôˣɴٳ
Ӧ
˷׷ȥֻʣԾͼڼڼˣڼ΢΢һЦǰ˵ͼıݺ
ԾЦ߸ĸ֪ĺҲ
ͼıݣʱҲڼ˵һ٣ߵǰָͼ˵ܲۿگӢ۹ַ׿˾Ѿ𶯣Ϊ˵ضĽ׿Ӳݳͽǰ
ϸرѾӱؽУҹԮݵֻж׿ŮţӶǴӲݡӶȥľΡ罫ʵС
˵׿Ҳ
Ϊݵݸٹ̵Ӱ޶ȣ׿ֱӽʮǼ׳ȫСһֽӶݡ˾ĺʿפء
Ծ˼Ƭ̣ĿתͼʵҾΣ
ͼҾԭɲǧǾеľ񣬲ǧʿѾɢ˹éĴԭϣָ˲ûµʱ䣬ֻǺٽǧɲټ~~
ԾϹͼǧҾҲҾδڼȻѾɢԭ򲻵ѵĽҪͷͲٰټˣ
ԾĿǳ֮붯ǧȷΪ˽ǡ
ǧȻսɳҲǧԶʮʮӵĴģսܷӵҲΪޣͶ뵽սҲһٷĹ͸ɢˣͶŵĴԭϣٹʮʮ꣬ξͽȻͬ
ԾĮԭеƻʷϼΪġ
ƻ˳ļѪȵɱȴΪЧʵõģĵĴʩǣɱԭежжǵŮ͸ǧɲڴǧɲͬʱϸڻϵʹķֳ
ûмƻͱдʩĹŴ˵ͻԱըٶ
ÿʿӵʮŮūĽȨʵԶԶֹ֣ԾŮūʱΪ׼˺ǧʿԼӶʱʱԼ˲ӶŮūڣôÿʿÿ꽫ʮһӤټȻΪĳɣʵǧʿӵвھԵ֧ȨǵĺӵиõӦûôߣһڣǧʿͽܳǧӤʮڣǧʿͽܳʮж
⽫Ǹµ֣
󣬶ʮ֮󣬴ԭϽֶٺ˵ĺЩ˴Сϳ׾ϿѵսʿǼ̳˸£˲ԭҰԣ䣬мٮٮ߻лʦӺѧϰı~~
󣬶ʮ֮󣬽һ󣡣
ͼһ˵ǧɲҾаǧڻǧϴʱ˵ս֮ڻԱأ⣬˳غͺļ±һѵѾɾټݴغ׵İǧǼҾоһǧˡ
Ծ˵ͷ˵ʾǰˣǧ±ȥЩǼ桢ʶɱȻָǣںźӦô´ࡣ
ڼҲ˵ȥغ׵ľӣҾ໹ԳһǧԼǧݣԱƺţӣţֱפʮܹľӲᳬҾռš
ԾֽĿͶڣɤӽ˵ȥСգҲûѩ֣СԸ㡢׵ʳ֧Ԯ¿дӯ֧öȡ
ãԾȻڵԾɽٱÿսԹѻڡǿ˽νϲգ˭֪ȴȲѣһΣڲԹѻˡ
ڼڼһԲ²졣
޷
ȡݣ
Ծʵ
ڼעֳΪβ̣
Ծڵעȡ
ڵݵشŷʿ䲻ԭǿ󣬿мŷӵоصӰҲɵ֮簲ʸظաայȶǵң볯Ϊ٣ȡ⼸ҵ֧֣ݱ°
Ծʵ£ƽ
ڴ£⼸ңҲգɴ󶯸ɸ꣬Դ֮Ϊȵ뷷֮ݴʷг͢ΪƾΪʵ۹ݣƼô˶ݣ¿ɳ¡


193 
׵۽Ԫ꣨188꣩4£ʮ·棬ϹʮӪεΪ׳ۡ
ΪĲܲţɱ
ϯ˵֮ߣ̫νһ˧ԵԼ֪ΪΣ
˽Ը͡
ܲ΢΢һЦ˵βһԣ
˽񣬾ܲģв̫Ԭüͷɫвã˵ϵ£Ϊ˿ңɲΪӦϭģһ㣬㲻Ҫźá
ܲٺǺһЦС۾ӹһ˿թ֮ɫԬܵѶۻԬ˼ڱ¶⣬ǵĲܲҪԾӰˡ²ܲҲԬܵģҾ˵ԬŶ˺֮󣬿Ϊ

ܲٴԼȳԬס
ֱ˷׷׳ԸͣԬܲŻعƴǵʶǳϲΪ
ܲЦ飬Ͳƴ˰ɡ
ԬּʵƴһȻӦʡ
գ̨ܲ㣬̨ϱɫ졢츻ᡢӡȻʮ·̨£Ԭ̨ܵŽͨİգԬסͷ彣Ȼϡ
Ԭߵ̨ϣĿӹ̨¸·˵Ҳңʸʧͳ׿ʩŰաɥ켯ѡͬˣ¾޶־Υˣ¹֮֮
˼ȰգԬʵ㽫
ݴʷԬܶݡӪͻΪȷ棬ʰǧˮأԬ·ƺƵɱˮض

׿ۡ
~~һСУ͵ܵĩˮظ漱
ţ׿ɫһ䣬콲
СУͻʰǧҹˮأԬʮ·ضˮѾ̫ξǴԮٿʧ
׿ˮظ漱˿Ϊȣ
׿ȻУԸ
䣬۳дëȽĩն׼ء
ɱţСԸ
ۻ䣬һԱ罫У׿֮ȴɡ׿ӢӢڽɼΣȫضƴʱʹϲãԻΪɸ֮Ԯˮ
ۡɱȭȻĩ

׵۽Ԫ꣨188꣩4¡
ʮ·ʱԾֳ켱о󽫷ǧͷͻȻڱؿس£ҹƳǣݣӦԾĺɺˮʽԾݵĻ

¤أţۡ
ţ˼ʱȻ𼱴ٵĽŲױŶ룬ţŭʱױѾ͵عڵأ²ã
ţǿѹͷŭ𣬳¾ţ
ױϢ˵ոսӵؿ̫صİ˰ＱԾͻȻݣءݣԾͷ븻ƽѾƽΣڵϦ뽫ٷԮ
ʲôţһȫ~~Ծĳ~~ˣ
ױȻˡ
ţ˶ٱ
ױδ̽塣
ʲôţüŭ̽ҲҪ̽˶پǰݣ

ױӦһȥˡ
ţһĨĨͷ亹ȻʦϣȻĳûˣ~~ԸʦµĽܹٴδ򡣡
ˣţ󶨣̧ͷˡ
ױӦ룬ȭкηԸ
ţȥΡλ˵м̣ȥ

ױӦһͷȥ

ݣԾʡ
ڼָϵݾµͼԾȡݣ׵ķѭ׺ѵĲȲƽȹȡ׿ıءԼƫԶ˿ϡٵҴػ͡Ȫ忤Ȼѭ򽥽ιռ׿ǿ¤ǡ䶼
ԾһʵȲƽİ취бĲ𣿡
СڼͷȲƽǳʤˡ
γʤ
ϸرţǮؾ¤Աڼص¤ԱĳҾڱؿڿ̣ţע⣬ȻʾǧﱼϮһţݡ
ԾǣδϲҾţݣ
ϲա½֪ѶˣȻܲµȥţݣ~~ڼ˵һ٣¶թ֮ɫ˵ɾʹ̡

¤أţۡ
κѾĿ棬ȴɫ롢ǷȻǱţױ˯лѵġ
ţλոսӵ̫صİ˰Ｑ
Ŷ
ţ
Ŀ¶𾪣˯Ҳʱɣͬʵʲôˣ
ţ˿˵ĳˣ
ʲô
Գһ
ȻʦϡηȻڵǰʦһֻڽ涣ԾϮɲ֮˵֮ߣβ𿪽ң
ţд⡣
˵գţӻ֣µȡһֻκȡһⲯ飬չҴİգʼ̾Եˡ
弱ʦô˵
ţʦ˵ϲðգóʤιƱػ跨ݣʦҵ֮رʾݣضɱ֮¿ɶҲ



194 ĸŮ
¤أţۡ
ٵĽŲУ塢Ƕ룬ţȻ̧ͷʶλն񣿡
˿ҡͷӦӵĻΪܣǧװбʮ֮ڻһ֧ǧҵθ꣬ĩΨִݾߣû
ţֻǧȻţ˵ͷενԾǷԾפСɽ
ӦԾȻפСɽУӺݵض˽СɽԾǴСɽҪʮǼկһӪˡ
ͶˣţڵԾѾ࣬ȴһֱפСɽڷʦԤǶԵģԽǰԽǱҪʼݡϮλ
Ρ̤ǰһĩڡ
ţȻӵıΪܣ彫ǧͲθڱؿѰƵˣɻתƽأĿƽؼᣬǣפСɽԾ䲻
ĩ
ţֵνһ򾫱פǧڳڷ֣ʦϲԾȻʾϮʱоٻΪţɱԾһٻɱ¡
Ӧĩ
ţоǧפ¤ΪӦλ¾Ծ󡣡

ʮǼկկľ¥
Ծбϯϣϯ͸¥϶ͽ΢΢磬ȻūˬĽūպȵһ˵ƣ˲С
Ծ§סūϸһūӯĽѾϥǿ׳ĴϣԾͷԿڱʹعŮ޳񾱼䣬ŮںƮݵĺڷ㣬н۵ļӴʴꡣ
ūͬӵСָԾֲڡǿ׳ؼһݺύ˰ʱūеԼķһڽڵڻˣˣֻ˲ܴŮԭ~~
Ծ̲סȺĴͷ̰ū񾱣Ůеķҷ̼ӯ̦ԾĵΪԭʼҰڵȼֲֻڵĴѾūŮܻۣܽʵ
~~
ū̲סȻΪԾŮѾһβ̵ʱˣԾˡҲѾʮˣһαϾͬһβʮǼǼկľ¥˵İ¥¡
ǵκ춯ʮǼأ춼һ
ɵĴ̼ūĿУøСⲻԾֲڵĴָһѾġĻ~~
Ծܵū鶯ùۺʪ壬ָūۺʱһ˿Һ£µҫɢӨ͸ɫ󣬾˵~~
ɧӣˮడ
Ծݺһūϣūʱѩѩ֫һŤ޳ѾزסԾԾ˿˫ֱסūֽ𣬽
ūſۣ§סԾ׳ĲӣԾĺԼ۵ϣ˿˿ͬʱҲʴˬȻūеԼ忪ʼ³һع̵ײĻоʱūʼ͵͵ӿһĨ˵ĳ~~
հﲻдˣԹ
ߣӵԡ
ūظԾǿ׳ĸǹ̵ֱͦͦصۣū˿ԾʵɣǲǻҪأҪҪūİ¥㣿
~~ţԾЩһͷ£ʵ~~˵ʲô
Ǻ˵磬ĸŮǲ׼ͬһ˵ģǼկȴǺƽء
ū΢΢ߺ˷΢΢ףǡɫӴսūĲճŮʥ࣬Ծɲǵʧ񣬼ū˵ĻԾʵ~~ƽ
šū˵ͷ˵ǼկŮǲ׼ȢǼޣȢǼϰŮȢУģҪȵŮɳȢ֮ĸŮһǸˡ
飿Ծδš
ūḧסԾ׳ʵɣҪҪūİūİ赱ʮǼ˵İã֪ж̤Ǽҵľ¥أڣ趼Ǻء
ԾﲻʮǼأٻӰū˵ģأȻһ˶Сɽ׵ɽˮֵŮˣأūĸŮеٮٮߡ
أȻѾʮǹɳķȴǸˣǼŮ˵װڲס縡͹Ľϸ֫ǹԲƨɣйڵأֱһһˡ
Ծ߲ȱŮˣﻹŮ䣬һһ˶һǷ֡˵ľ欣ԾŮռǺǿң͵ߵɫȴҲܾ
أǻͬ
أΪԾĵǸаħҵģȴūĸŮϵԾԭǸ磬ڽɵĻ䣬ǲģҪܵǴģÿжһа꣬һ̣ԾǿаѾʼ~~
ѩūѾԾıܱ仯֪˼ϯǷϱɴŤֻ֫ӯĺƮȻ¥ȥˣƬ̹ϱһϤϤĽŲ
ĵɫԾȵٻӰǶأūĸŮ˭أϾʮĸˣ粻ųŮˣķϲû¶ٺ֮ɫеֻǵġ
ӵģԾĵǸаħңԭǸʱźص츾ᡣ

ת֮䣬Ծͳ˱
ѹ·~~ſ£~~ƨ~~
أūĸŮߵǰԾĸŮ¹ȻſϯϣԾѩ׵β߸𣬽ĵɫԾ˱Ϊѩ׵ƨɽذһĸ׵ѩִԲỤֽ̊ͬѩףͬˡ
˵ģȴѩ׵䣬ĹȡϪ~~
Ծ̤ǰһֲִڵĴʹסأѩ׵η壬ʳжָ˳̽ĹһƬʪʮǼأ̲סѩѩƽʱʥѾӿһƬ졣
ԾƵ׽סأС֣ǿסԼԽԽأĽʱһľΣһŷѾڽڻԴūİս֮أѾüûˣȻ丧Ծᡢǿ׳ȻŮҪ~~
⿪أѩ׵ΰ꣬Ծͦ¸ȥȻ󳤳˿ײأȫŵĻоͦȡխǻ~~ʴĽʱԾȫԾȻͷ¶ҰްĿҡ
һ̣ڱܵʹ£Ծǿ׳βѾʼٵʶ~~

һ硣
ڼ˴Ҵҵصկľ¥ɵϺĿӹʮǼأٵķʱɲǵʧԼڼֶοأü۽Ѿ̺ŨŨĴ⣿
ٿεɫڼɻһЦѾһ˿ԾаЦ⣬Ǻ޸ܵұĸŮͬޣϵɣҲˡ
~~Ծɿһ˼ڼ˼ʵĺͣţ¶򣿡
ڼɫҾոϸرǧѾ˰кĿĸƽؼᣬţǴڸƽؼرҾһսˡ
ţҲյʡ͵ĵưԾ˵ͷ˵Щ֮ҰսȻһ֮سȴǿóģƽصشвɽˮϽӺƲνҪҾȡȲƽ֮ƽݣƽҲƲȥġ
ڼ΢΢һЦȻ˵˾ɵĻ¤֮Ȼס
Ծ¹شҲв
ڼڼ֮ʽ޲
áԾİ𣬴Τڣ
ĩڡ
һȣΤƵӰѾ˽
Ծţټڽǰ¡

ΤӦһȥ

ˮء
˫ֱȭ۵μ
΢΢ףʵսΣ
нͻ֮ƵѾʦ͹գǧعؽʿѾ룬йľʯԼʸþҹǽлٻǽʱʴԮֻǺѰˡ
ʣʮ·ضˮػжԶ
Ӧ̽رʮ·ѵӱˮֻг̡
ֻг̣һȻԲ˫ĿƵĿӹҹǰȥ͵Ӫһնɱͻᣬܴʮ·ʿλΪΣ
ʧ͵Ӫ
۵Ҿо޷ɳû͵Ӫ
ɡɼæȰս˳ƽͻҹӪޱҾȥ͵Ӫַơ
ӰԾ£۲мѾҪԡ
̾һ˵ˣĩԸΪǰ
ˡ۴һӣڹЭسǰɣߡ
˵գƺһﳤȥ

¤Ч¤ϴ塣
濴ȥ¤ϴʱ𣬼Ȯšʱũɳµд帾ִǰͷˮһƽ͵Ϣ
˴ӣͻִᷢʱ¤ϴѾȫΪһӴľӪеũᶼһӶʿռݣũʹ帾ЩʿŮױġȫŮ׶Ѿе˴еһլԺ
סִʿѾдԺ㡢ʵʵΧסһֻӬܴɳȥڴĴ͹·н˽߽Żˮȣһرؽ˴Ժ
¤ϴ壬ѾΪֻĹµ

¤أţۡ
ɫڣţţСҴ߽ţ¤ͤǰְ棬˵¤ϴЩɣû
ţüõڴеǰĻйЩ£
~~СһϣβСˣְ뽫Ǵһӹپǰ¤ϴ
ɱˣţȻޱɣݺ˵
С~~
ţȵ£
СΣֻù˹֣˵ˣְˡ
~~Сո˳СУڣϥء˫ֱȭԱﴦԾ١
ʲôţȻԾѾԱﴦ
ԾʼʩϮţ˼׼Ծ֮죬ϢͱƽԱﴦȴԾɳţԤϣҲţԾСǾʦԤϣͽ롣
ţסͷŭ𣬳ʵԾжپ
СУʹͷӦԼǧ
ʲôǧֻǧ͸ҳ;Ϯ͵ϮҾرصļҪկҲֻó֧Ȼĺˡ
ţ˵һ٣Ѷν׼


Ǳڷ֡
ɫѾȫˡ
ɽܴκǧʿðӬĶҧغ򣬲֣̽Ծ¶ˮ͵ǰ
Ա﷢ֵо
оѽǱ
оǱʮﴦͻȻֹͣǰ͵
ţλȻоͻȻֹͣǰ
̽Ӧǡ
ѵоʲô˿Ҿİü˼Ƭ̣ɲǵоֻڹŪ飿ǽթǣֻҲ²Ҿرɡ
~~ɲʱ̽۶µϢ͵оͻȻͷذȥˡ
ʲôʧоͷ
ɡСУǰȰţˣϾ׷֧Ҫˡ
ԣ׷ɡ
СУǰȰ
ɫԳ~~ն

¤Ч¤ϴ塣
ҹɫڻһӺѹѹͻȻӴпű¤سӿȥ
һոմڴ͵ֻʼȻײһĻŵ·ߵĲݴ̽ͷ̽Եʱֻݡһڰһ֧ضʺ

¤أţۡ
Ѿҹ˾ʱ֣ɴʱţȴ˯ȫޣڽŵصȴϢȵòʱɱ죬ţгԾϳŷ죬Ѿӳ˰졣
ҵĽŲУһױ˺Ժ
ţʵô£
ױӳ˰ͨϴȫǣѾɱˣ
ţŭҲ¤£ǻˣפڳǱӪľϸѹ

Ǳڷ֡
̽۶онʮ֮ٴθıн۵򶫡ɱ¤ȥˡ
ɱ¤ȥˣεɫ粻ɫҫԵЩڸʲôһϣһǲֻ۷ٴɱתתȥܺ𣿡



195 ն
¤أţۡ
һʱȥˣɳϵͺɱƽϢȥ֮ƣţŭ̧ͷˡ
ױ룬˫ֱȭ
ţſ˫֣汾¡ף
ױҵæǰţףţո룬һСУѾԡѪǱش˴ţ֣ȥѹĵǳ˴ѽ
ʲôţŭȵȺҷóپȻɲһȺǸʲôԵģ
һһġСУװһоǹͳ֣űͨȻֻġˣȴжȡ磬νѵأС˴δ
һȺʲôо󷨣˾ǰˣֺαԼʲôڣӲˣţȳȥٴӳǱӪǧǰһαԳߣһȺС¶첻á
СУ磬ֻûȥˡ

¤š
ڼѵõһף˳̨¥ϳ¥ңǰĵƽߣƺ޾ĺڰзһʲôΤؼסִ˫ꪣ粽ػڼڼңĿʱܣΨʧ
¤سڣϵĻսѾӽβţѹҵٹپѾɱ⣬Ҳܽ˴СĶӣѾȫ˼ڼİپĿơ
ٵĽŲУͻϳ¥ڼʦоѱˣҾѾȫסţ
ãڼͷٳ񷿣ľ塢ɲڴϣٶ౸֮׼Ż𡣡
ͻѵʦڽϷŻֻ²ףҪǻʧȥƺܻܿᲨȫǣ
Ѿ˲ˣһҵΪءڼӹһ˿䣬˵ʱţȻعʱͻؾȫ𷴹ƣҾѼֵ
Ȼ̾ϢһȰ
ڼͻͻȥ׼

ͻӦһȥ

Ǳڷ֡
ۿɫѾԾȴȻӰκȻʼԴʱǰ̽رԾǧͻȻ۵򶫣ɱ¤֮¤رϢγʱû⣬ʱۿɫȴЩ
תһ룬¤سǳؼ̣һǧأţٽթҲǧѵȥ¤أ
Ұοʱ˼ٵ
ѾȵòͷμæʮԱСУӭ˳ֻĳ£һӶʷɱϵʿԡѪǱƺǾһҵɱ龰βͷһܵһֲԤС
~~ν~~
ԶԶΣʿȻԵĿǻͻң嵽ǰϵʿȻ֧ȻˤҺۼֿ죬æǰһ֮𣬶һȴţױӳţɡ
ţɣʧΪģأ¤أ
~~ţɾȻӰʼֹס¤ضˣ~~սˡ
ʲôδһȻվ¤ضˣսˣ
š
ţһٴε
~~ôܣŵش¤ôģսģ
ţɱν֪ƻûд͵ϮĿһʼ¤أԼ¤سеĽѽϵˣǶϵˣȫϵĶˣʦ~~ʦҲϵˣ~~
ȫϵˣʧǵһʼͲϮĿһʼ¤أ¤سеĽô˵飬Ϯ¤زʵˣһ򣬾Ȼ˾ʦļıһƾͼȶƣ
~~͵̤ǰһסţɵ½֮һ¤ؾôģҲţм̵ĳǳأǧأֻǧһҹ֮乥¤أ
ţɰ֪̾Ѿ¤سϵ¤ϴİپҹİپױǱڵļϸӦһϮռţһʼΪֻֻͨپǰѹȴɱôܡȽعʾȫ͹ʱľʦڳסҾĽȺò׾˴ǧҲɱ~~
εһ𾪻𾪣һ
ϵϲðյԸ㽫ƾͼϮ֮ΪնţرǧϺԻεǧ֮
ȻԾǧֱ¤ء
ʱ¤ϴİپѾӦİ¶ȡ˳ţԾɱʱҲ¤سд֮ʱţȻǧˣԾбţȴǴֲʤһʼѾע
ȵʱ¤֣ţҲҾбΤնס
ȥҲѾȫ侲
ʦ壩֪ԾԸ񣬿ԾҲ֪ͬԼԸ񣬾ʦԾϲյԸĶƣû뵽ȴԾһһϮռ¤ءնɱţ
ţԼָúȥδӣ

ˮ⣬Ӫ
ҹɫ̡ɫʣ֦ȼյ֬бԯϣĵĻ⣬ԯʮڵ龰ʿסִìǹͦԯڣԶһѲ߱ĽŲ߹صĽŲ˼žҹɫ
ӪӪʵĻ£ɼоʣͨӰӱɭϵʿִì
ڵҹɫ£һȺӪȻƽ
ִнڶǰ棬ǧǼžҹ£ű׵ײԼ̤ڵϵ죬źǣӪڵؾƺûЩϸ΢Ķ
˯еʿǣûʶΣѾ١
ϣ
ۿоӪߣ۶Ȼͺһͬʱеĳǰһ
аʮǼӻ󼲱ѸٿԯǰذῪ˵ԯǰļ¹ǣشҿ˲̵ԯţʿצԯդ
ĵ·Ѿȫɨ壡
ɱ
۳һٽǰһǧ糱ˮӿ˳ԯţɱӪＲֱȡоӪٿ֮оӪѾǰ۳ֻ˻һ鲼ʶʱѿ
ϵǣоȻյģһӰҲûУ۵һٻܣΧӪҲǿһˣоʿҲ׵Ĳ˶ѡ
мˣһСУۣӪ
ţȻʧɫ~~Ӫ
ǸϽɡСУһӪ϶бĹƣ˵زɾ
š۵ͷٴȫ~~
ɱɱɱ~~
ۻδ䣬ӪⶸȻĺɱ۾̧ͷֻӪܶȻͨ⣬ĻѴӺڰǵðһ̣޾ĻѾ˷ӿնŴӪ~~
˷ĲҽУл۾ʿŵ¡
಻Ļȼ˴ӪеľԼѻӪеľͷɲݵƬ̹ӪʼȼȼյһУ۾ʿͷӬǱͻ˱Ũ~~
쳷
۽гһȲӪ˾Ѿ˲µİǧʿˣҪľԼɲͿΪͻ˿ҫĹѫ
Ĺ
ʮױŻ۸ǰңϽסȥ·ǼڵأЩױǺˣ׷滪վãƽʱˣѾеǼţʹɱҲ˿
۵ܼӾǼĻңǼ޷֯ĳˣཫʿ̤бҵȥཫʿäĿطդͼȴ½һ˺¹ǻ
ֻǼڻҳ嵽ԯ⣬ǵĺҲֹڴˡ
ڴˣߣ
ʱǰȻһըװĴ𣬻ۼ̧ͷֻǰɽҰǻ⣬ĻУȺľѾεصסȥ·ȺǰһԱ󽫿
˽ףϲһڵĲֻ۽Ψһ¶ۺƵضŻۡ۵ʱ˽еĳᣡ
~~쳤һ𣬸߸еĹŶײĳ㵹ù׼ɣɱ~~
ƥҪⱣ
ɫڲ硢ӭཻ۵ĳѾĹŶصؽնһ𣬵۵һ죬ֻжȻһᣬͷʱеĳѾȥء
~~
ͷɱ㡣
з飬սĶӡ
ƥߣƸ/ڴˣ
ʱǰ˻˷УԱ佫پһſס˻ȥ·иͶҲСǰвּ
СԱ׳佫ȣߣï/ڴˣ
۾ףִֻŶѾɱڵر˹󣬻ƸǡָپѾʰΧ˹ïպϱһԼʮױΧ
ỺŶ
ǡͨĻڹŶѩĵϣʱҫ۵ķ⣬˻˫۶ǰͮͮһƬٷֲ嶫ۼƼƵۣʱһ˿ɱֱȡۡ
ֻ֪ɱȴ˫ֻǺһгҵغնڽʿɽѵźУ῰嵽ǰһŶѾն˻۵ľ~~
~~
Ѫ۵ͷ­ʱ׷ɶ

¤ء
~~
ˬʵЦУԾڼͻԼΤţۡ
ڼȻνնס˿ɶҲ
ţ֮ն͸üΡˡԾĿ¶΢Ц֮ɫڼݣĺ͵ͷ
ڼڼҵûӢԼʿɱУڼ֮ͨ಻޸֮֮ΪҲ
~~ԾЦȻסЦʼڼĺ𣬶׿ɡζӢˡ¼汸ǲɶõ֮ţʱճɾ͵֮ϣҲǣ
ǡڼ׿ս࣬ڼ֮Ψɡζٲſã߽µµ֮
ԾɡͶгӡ
ǡڼЦڼƾ粻֮࣬˵Ͷ
ŶԾϲԽ˻棿
档ڼαΪ׿ȡӶ˽βѲŽ˶׿ʵںҡ׿ʩȻǵŭԹ֣壬ıˡ

ҹ
⣬δӪ
ױһµļڼѺоʡ
ץһϸԳǽˡ
ˣ
Ŀ˼λȻ˫ۣէһۿڼֻЩ죬һ˼ⲻʧĪ
ڼ΢΢һЦȭҾ¡
õɫĴͨԼ
~~ڼЦ׿ѳɹ¹֮κƣĪҪҶΪŰ
~~
Ũüһʱ
ڼһԣ֪ԸԸ
εϴ
ڼνľܣͳ£¼汸УκΪŰ
Ȼ֪̾׿Ұģ֮ȥκδ
ڼΪݣԾΣ
ԾβΪȻҰ붭׿죿
Բӡڼ¹ڣݵݵӢۣͼԡŽ£սʤǴ³βͶݹɴҵң
γ΢ʿŷ޺øУԾԭʱݱľǺʿ壬ͨȴ޷ԴҲǶжţԴĶԣζԾΪ޶ٵִ֮顣
ε֪֮꣬ѣԾ衢Ϧ֮нһȺ޶־ں֮һ֧ս֮ʦ岻ѣΨһζԾԶ֮ľԾоʵ治
οһڴЮӵĳӣҲƲҳ
ɫʼڼ֮ʿѵԾҰģΪʵ˺
Ҳֻ֪һȴ֪ڼݵ˽νݴ治бʣ첻֪ݹģǳ͢ʵ˴ʴ֮ʿʤ֮ٱ
ŶεԸꡣ
ڼɫΪ˰Σ
εΪܣ¾ʸԽΪܣȲ
ڼ԰˰֮֮棬仢۹ѱƣΪǳȻιΣ
εв硣
ڼʣΪ˰ܹ
ε԰¾Ϊ~~
Ͳ˰ɡڼ־ȻԺգȴѾδϹսһ֧ϹսľĿǾ֮ʦ԰¾˵ҲգȺں֮ڰˡ
ĬȻڼȻȴʵ
ڼ˰ȫйʵղûд֪ԭ򣿡
εԸš



196 Զˮ
ڼԭʵܼ򵥣Ǿݲ߱ۺ֮ġ
ĬȻβ˵᳢ݣɱʱ߾޹ʮˣд£
ڼȷд¡
εˣ֪ݲɱԭգ
ڼ࣬ı죬ʱ߾ԭᲢۣҲɱʱ߾ˣǿɱҴ󺺰ղɣݸԸ¾ˣʵ츣ġ
ٴĬȻ
ڼݵڼԾڴˣΣ
γ˼ΣʼȻ߲̾ţʶԶʤ°ٱȻΪ֮ʿ١Ըȴȡ
ڼϴ
εݹп֮ģβϧͿءЧ˼аСˣε֮ȥ
ڼʹá
εˣεͶ
ڼƣ
εߣ¾ˡԶ͡

ˮء
ڵ¥ڼ£Ź죬ʱСУڣ²ã
¾ţ
СУ۽ͻնˡ
ʲôһʧµ棿
СУᲿŻ۽ͷڹźʾأм١
һ˻ߣȥ
СУױĻ£ͷϣȥȻƽһӹضس۳ңһԱֳֳììһѪܵͷԶƲüĿͷʽ֪ǻ۽ͷɡ
ɱɱɱ~~
ԾʱǰȻɽѰźĹضǰãĵƽϳˮɱһֱӿˮһ֮ңڿƣǺѹѹĹضʿƮ켸ڱ˴ء
һ˴Ŷġ֣¿һԱ׳佫ۺ׺Ȼǽͻᡣ
ƺǷ˳¥ϵķŻͷ佫ڲųֱ嵽²Ž۵ͷ˦ȵ޶һ׹ͶȻȻ۱Ƕ³

佫䣬¥϶Ȼһ̶ļХȴǸոյϳ¥칭һ佫ʺȥ佫Ȼһͷʱ类жͷ㵹
٣ï֣һƸǡٽپȹ鱾󡣡

Ƹǡ󣬼ïȹ鱾󣬴ǰ쿴ʱïѪȾ¡ԲѾʱ
٣٣٣ï׷Լ꣬һֱĹ޶ģվˮ£뵽޴ҧгݣȻעˮأƹأȮ
ƸǡȻеĳżȵƹسǣȮ
ƹسǣȮ
ƹسǣȮ
ƹسǣȮ
ǧŷźǡƱաӿΪ֮ɫ䡣
ˮͷĿƣսңعؽʿԾʿ䡢޶־˳֮£ˮػصסԭΪ۵ĵܵסĽû뵽ˮصݡ
ȻҡҡͷµҲֻˮع~~
ĩս
н檡ŮžۿܣȻʱߺȻһѵͳȴɱ֮Ȼͷֻ߰ȻһԱ佫Ȼɡ
ںڵ¶ɽһĳȡʯһļ㣬ٴظһ䣺ĩս
˼㱣˵оâοս
һ˿Ĵݣȴն˵ݵзڼΪʹɲһʱɣ
~~Ƭ̣Ȼ񣬼ˣ
ױǰڷǰһſ
ʳ̧ͷзӯ˿ġţ򿪳ţɽս

~~
~~
ʱ伤ҵսԼԶ೤ĺŽ𣬽յĹŻصբҲڽĽʶ¸¸µĵɣĵҲ£֪Ҫս¥ԭѾͷɥĶ׿ʿ׷״˾~~
ˮ⡣
ţ
ף
УԼƸǡա׷ײס
ŶŽ䣬ٵУһԱСͦǹ۶ǰߺȵڴˣ
ߣƸǲȻŭѾСҪ񣬻Ƹڴˣ
ɻǹңָƸʺƺǸܵеɱɿµ԰׳˻һȻſǰ۶ĻƸӭȥٿཻ֮ƸǿݳʱǰһɵǹѴ̵ǰ
Ƹд󺧣ٶȣûȻƸǵĳƬɵǹѾ̴ˣȲѣƸֻøΪãԵӲ̵ǹһ죬Ѿ
ˮͷݺݵػһȭͷ˷ܲѵǹ
ˮ⣬ĶĿʱĪĺƵ¶յ˺ÿǹַǶ֣ɳս

մӦһм۶
Ƹֱ顢𾪣ճǰսɾ
ۼֳһԱ佫ǰսȻ壬ХһӾͦǹսƸǡնƸǡҽסɣƵˮǰɱʮغϣƸǡտ·硣
ã
̲ס쳤
~~
ۼ£оԱ󽫾ȻռϷ磬ˮͷعؽʿʿ񣬿ʼһ첱Ӵֱ֣޲ýЩһԶͳͳй
ˮͷзӯ죬ȴһƬž
͵س鴤һ£򺫵幫֣ٳ󣬺սɣ

Ӧһ
ۼһɱɲ巴ŭХһǹɨƸǡվսЩɨ£Һʱɱſһ١ɵָ㣬ͻͽѽȣʱ˿·硣
ˮϣعؽʿɤӣ
ˮ£ĿȻֱԼ۾Ƹǡաνþɳս鼫ḻʱսһԱСȻռϷ磿ʱգ»˭˿Ϊ֣
˼ˣﲻӹһ˿ݵɱ

ݣ¤ء
ԼѵԾڼڼΤ£ǧӭ򣬽ʱ֣Ȼ̳̳Уһ֧ѹѹ糱ˮϯ
ΤȻͷԾˡ
~~Ծ˵ͷ˵Ĵţʿжӭ

Τһȥʱ䣬ҵսԶĺŽ𣬺ŽУǧ໺չ
ǰϯǰγֿȭǰ档
ǰ¤سɼ¤ΰĳǰһȺѹѹӭ봦һѪɫӭչ嶷һ֣Ա߻šĸС֡
Ȼ֣ӿ׷׿ʼ٣סţڿտĸԭų˺ѹѹһƬ
Ծ൥߳ʵĪ칫
ϺȻ¶һ˿֮ɫܿɢΣȡ֮ȴǼᶨ֮ɫԾδرͶԾȴǵѡ񣡶׿бʡʩҳֵ
ԾʴݣȻǶڱصˣڶ׿ʮ·ض⣬ƾݵӣοܴԾٴȥͽʿνҲݵİա
ԺԾӣȴ֮ϧȴǰգΪγƶ֪ƶ֮衢˰֮أ֮ԲԸѳ֪͢͢ˣ¾ͻңʱܿĻ°ա
Ϊݰգһ˿ԥݵ~~μ
ԾϲæǰηȻεļЦùгӣ~~

ˮء
ɱɱɱ
󣬽һٻɱʱǰȻɽХĺɱ̧ͷֻŽѶѹѹѾӹﳱˮӿ˳ﵶǰģȻˮؽ
ɵ£ˮعؽʿʿѾȫһ£ɽͻɱ
ۼˮɱƸǡասæɣת󳷣΢˰ͷ㱻һǹмЩ£ǻƸۼֿ죬ǰס֣һӻ˱
~~
ɾǹÿ졢ԳХ
~~
ͻŽ˹źһźһ߷ػеʱ䣬ĺâӳ˰߳죬Ҳ˵оʿĶ־̼һССɧңཫʿң׷׺~~
յػһȭͷ
Ƹǡաɣ׹Ѵ죡հܾѶٴȥǶνѣˣԥ˱һǧʱ̵ĺˮֻ̺󳷡
׷ɱһͳ˹ڣֻˮصսȴѾȫתСɼƾһ֮Ԯ֮ǰѾΪˡ

ݡ
ţսʲ齵Լ¤ءȺ䣬ԾݵĹƾݱĿ֮ơݹʮԾһδ£Ǵĵش¤ءй¡
ԾݵĹȫ棬ѭģʽǴ󵨵ع¾룬ȡֱնʽֽģʽںѾ֤Ǽɱģںĩʱȴ̹
νһţ̽䡣
ȻϵԾ¾룬ΪԾΪǾȴûм̵ĳǽӪկľͷṹܻ𹥡ûϵǣԾȻҹǳؼرص¤أ

¤ء
ţۡѾԾʱۡڼΤͻԼոչ齵ѾһáԾһӣֻʣǧˣֻҪ壬ݽ޿ս֮
~~Ծ䣬СУڣý
Ծ
СУǰýڷͤɽնװ˰١ǧǧбȥˡ
ŶԾȻô壡
ڼڵýѻ׿֮ӻߡ򽵣ѾʧԾһִɢڸٲܶҾвʱͼıʮˡ
ţԾ˵ͷεݣ֪ϸʮֱԺΪ̫أرֲΣ
ε֪޲ԡβҵӦʮֱΪ䶼¤ǡءҴػ͡Ȫ̫սףƽƽںǴ壬ӵܶгˡ
䶼̫շ棬ˡ
¤̫ضǶ׿ֶߪ֮ӣפаǧء
̫£ڽǿΪ塣
̫ظƣΪ壬вܣҸҲǺ塣
̫ػʸᣬʸ֮ӣʸڰҲҡ
̫ݣ׿塣
Ҵ̫ع𩣬׿֣֮Ҵɽפǧ
ػ͡ȪûվǨҴڣ˲ί̫أҴ̫ش쿤¡
˵ϸԾȴֱüͷʮλ̫أȻ˲г𣬱Ƕ׿ĸ簲̫ػʸᣬ丸ʸԷԾ֣֮½֪ʸԼʼҼưոݣ
̫£ʿõܣҷ֣֮ڷԼּӵּ֣֮ҿ˵ѪҼֻǲ֣֮ܵͶ
維ݡ֮ǶǶ׿ĸ׿һղǱͶ֮ܣԾ˼ȥֻк̫ؽס䶼̫طԼ̫ظпܱ̫ظƣԾΪ塢֪ռࡣ


׿ۡ
׿ټ塢ࡢ롢ᡢߵĹ佫£⴫һ󼱴ٵĽŲ׿˷׷ײףӰһһСУϥءȭˮؼ
Ŷ׿״
СУ˿۽ҹ͵ϮӪȴʰǧȫ𣬻۽౻нնס
׿һ𣬳۱նˣ
۽
飿
ǽͻ绪۽ȻҲǶ֡
ˣˮֻѾʧ~~
׿䣬Ĺ佫׷˽佫вԥ֮ɫ˾оɫȻǳԾС׿˿ѹе𾪣ʵˮΣ
СУӦˮʯ
ף
ʲô
𣿡
˷׷׾׳һҲ̲סĿ¶֮ɫ
׿ʵô£
СУ۽ն֮ǰϮأҾʿΪ۽նʿ䣬سۿ֮ʣɽһɱϯïִսܻƸǡԱ󽫣ҾĴ񣬷ɱɱôܣ
ʲôͻˣ
ɶ
Զһ֮
ԹӢ۳꣬ԶǷȽֵ̳Ļѽ
˷׷׿ʼƨȳɣֲʧʱֺһ׿µͷĸ~~Ȼжʼˮشͷɱȴòװһɵ
ã׿Żعİеˡ
ױڣȻڡ
׿˵йΪҽԶ¹ߪɽ׼ֻһ̳þƣһˮأ

ױȻӦŵתȥ
~~
ױոȥٴ𼱴ٵĽŲ˻һıٴβ֪ǺϢǻϢ׿̧ͷʱӰһһСУ
ֻСУ糾͡ƣϵѾ鲻ϵսۻۺڵѪǲѪ˿ոմ͵ήڵأϢ~~~~ݼ~~
ݣ
ݣ׿ûлعһߵѾһ˳ˣ
СУĿ⽥ɢңԾ˵ݣϮ¤أţսʲͶ彫ʾ;أֻʣǧбط磬~~~~~~
δ˵꣬СУ㳤̾ϢһһһѪ˳ǻ䣬ʣһĨҲ̼ɢ~~
ˣ׿ʱŻعŵˣˣˣ˷ӣӣӣ
׿һӣĹ佫ôľһʱҴһ¡
ͬľ˵ȱ˸п־ɣΪݵĲÿһֲٰģڲûʵɱԾĿ꣬Ծȡ¤أնɱ˶׿Ůĸţ
֪ʱ˵ʲô㶭׿ͷϣҲѻ˵ΪݲǶ׿ҵڣǹСĴ󷽣ʮ·ضѸͣ漱׿ܿ򳤰ݱܷâ
ҪسݵȶԵҪ
ԣݾʧ



197 Ѫϴ
ݲɲȡ
׿ʮ·ضʮˮأҾֻʮ򣬱ѾƣٴԮݣֻزסˣѾ¤أٴԮҲˡ
ȥֹǧٴԮȻˣ˾Уξ׿֮Ϊ£ӻΪ˾Уξڳԭ˾ǧˡźᡢ岿Ҳڷïܱ꣬ڣ
򣿡׿Ƭ̣üʵ֪˶پӽݣ
ϲľװѵأһֱࡣȥغ֮ܳӽݡμȻѾͶµǧӶԼǧݾֻҲһˣɾԾݵľҲᳬڡ
׿üֻ򾫱ҲҾѽ
Ȼ¤أʮҾУؿݡλӣֶǧҴй˵ǧ¤й諣ǰĶ׿ֶΪӦΪ諣İǧоల̫ػʸᡢ̫¡̫ؽ׽г𣬾ͶԣֻҪԮܹʱݣ̿Ϊ
~~˵һ٣Ŀ¶֮ɫֻҪﻮõܽһٻݣ
׿Ŷ
گʷԨͽ˫֮ɡʦȵʮ֮ٿɵġأضԾ˹֮·һͳ֮벻ˡ
׿ϲѣ֪ʮȻӴľӣ~~
̾ҲǲѶΪ֮ʮľȱֻһʱȴһսҵݣнȻ޴棬Ӵ֮ٲϽˡ
׿Ժˣڻǽ֮ΣҪ
ЩҪģҪǸϽһݴʷЭʮķͳʵĵǴһԱȶݾƣʮľӵõͳһȷĵȣɻҾȥݸܱܿƣʱ򣬾ʮֻҲز˰ܾˡ
~~׿ͷ֪кθ߼
˾УξΪݴʷͳ󽫷ٽĪ
׿ԣʾȶƣźᡢѡ岿ǰżȥ٣ҹͳʸ·ӣ
幰Ҿȥ졣

ش
ʮе˿ڴ󿤣˿ڲʮ򣬹⺺һʮˣռ˿ڵ֮һڹгʮμǡ¤ĳǳء
ǵش¤ϣ಻
̫ؽݴ½ֶңѾ¤أ𼰱ҡʷɽҾ֮С׿ƽݣΪ£ұ㽫Ϊ̫أԭĺ̫ظƵȥ̫ء
ǺĴգҲνŷ
ĩ꣬ʿŷΪǿ󣬳͢ݸдСԱڹ̶ŷвƶӵܺлˣֱ˥΢ݣʿŷ˻ԵĴ
˺ֱκ⡢£Լʿŷ
ں׵۽꣨188꣩ݵľ滹δΣʿŷڴʮݲΪʢ֮ʱͬʱĽңԺݵľƶžصӰ졣
ԾΪռ̣Ϊϴ٣͹ĮʱкܴĲͬʱʵѪȵɱӣţŮˣ˾ߣɹݲݴ֮󣬻Ҫ
ȻҪ漰һʵ⣬Ǿ˭
Ծǧɲսɱ˲ǵһǾЩΪˡЩֲʶһĴϴĮԭϵǧٻǿУݵ̫ءǹٳķȽԼܰǱƵɱ
ǧɲԾ˭ݣ
ȷں˲ٺӵܣЩ޴࿡嵣عȻԳְɵССȴǴ´ˣǣԾذĵݸص
ȻУ
ĺ˵൱أࡢı족ǵʱձʶͬģݸʿŷҲ൱ص
ʷϣȢáӷãӼףܵõݱŷϿɣҲ͸λãȻƾǿռݣûк͵صʿŷùϵܿͱܲٸˡ
羣Ȣ˲裵ã뾣̼˹ϵƾһҲǸȾݴʷλõġ
Ҳ˵Ծݸʿŷܺܺõƽ棬ܴݣҲزסԾԴĮʱһҲһѪϴʿŷ
һԾҲͶ׿һ¹ߣΪʿŷĹУ
Ծô

ҹ¤ء
Ծʱۡ
İ͵ƹ£ڼɫصԾȥǵĺţڻֵܻˡ
ŶԾףjiongô˵
ڼ̾˿˵ţڻֵܵǻˣǵԴȴ˼ǣǽ׶Ĵ𸴡
ʲôԾʱ¶˵ɱ׳ҲͰˣȻɱ׷汾ױ๼
ڼ̾Ϣڼոյ֪ݴ½ֶǱڽɱԽײŻܾ׳ǣɱ˺ţڻֵй˽ߡ
ɶ񣡡Ծݺս˫ȭ̧ͷΤڣ
ڣ
һըװĴȡ
صĽŲУΤƵѾȻ룬кηԸ
ţԾһ䣬ҪҹѪϴǣţڻֵܱѩޣ
ɡڼɫ䣬ȰҲѽ
ĺͲضԡԾţڻֵ׷汾꣬ٴսսˣû뵽Ȼڼǣ˳𲻱ǧɲսɳ飿к֮䣿
ڼɽͶغ֣غݴ֣غɲ~~
ɱ˳ǷծǮˣԾݺݵصżڼıǺģֻҪһ£ɽǸҴˮǲһüͷǰˣӲˣ֮һ仰ţڻֵܲܰǵѪܰѪծҪѪô򵥣
ڼѵʿŷΪ𣿡
Ծɱ˽ױʿŷΪУǱʿΣ
ʲô⡭
ڼȻʧ˵һ仰
Ծȴڼݺһ˦תȥƬ̹¤سͷ಻ϢĺŽʱ䣬ԭƽ¤سǱ㿪ʼ붯ûüʿӾӪһӶӵؿʼ⼯ᡣ
ڼЩįͷۿһӶӱʿ˳⣬ҡͷ̾˿ڼνϤԣ˻δ߹ۣһȴòԼۡڼû뵽ԾͲɱı󣬾ȻѪԵһ档
ԾѪڻιءڳ缤˰ܵȫ彫ʿӴظֲڰ˰У˰ܴӴһײɱĻ֮ͽתΪһ֧ϲ򲻿ľ֮ʦ
վʿĽǶȣԾÿһʿĸԾµıֵһ㣬ֻҪԾһڳԵģ;κһʿһʿûзԣԾҲһŶӡ
Ϊ˾ܵʿսԾ˵㾡иƾӵװװ׾;Ƥף;ʿУѾӵĹģѹֻʣһ룬Ҳʿľǹľս
ֻҪԾıֻҪ׷Ծ̣ǻƽϱͶĹپǵݺļڻˣû˲ԾѪȾ˶ϧΪ
Щʿ򵥵ͷֻһͷԾֵ
ڼͬԾѪȾԾĲ£ԾľʦΪʦͱʱʱ̱̿ѵͷԡڼѪԵȷܼʿľ֮ģýʿͬԾŵ㣬ͬģҲԾȱ㡣
ΪʱԾѪԽһѣ
ѪϴǵĺǼصġԾΪܣȻ⵽ʿŷ¹ǨԾѾȵ뷷ݴʷǴѾΪĹۣȡݳֹ̬ȵʿֲ֧¡
Ѫϴ˼ǣͽȫͬˣⲿݳֹ̬ȵʿ彫ȫԾĶ棬붭諡ݡȶ׿ĺȫһԾݱݵԸͳӰʣµ·ֻһˣǾǲȡֶνݵʿŷ
ݵʿŷ֮Ծͽ£ճΪʿŷļɵ󣬽Ծ򣬶⵽Щʿŷļҷ޿ܻǵ֧֣
ڵʱ¼е˲Ŷʿŷʧȥʿŷ֧֣Ҳζʧȥ¹ԭʸ
ڼΪԾľʦȻľ淢
ѪϴѾ޷⣬ڼԾԸԾƽʱƲɳµۣһ˾ǱǲκܸıģԣڼΨһġģνԾѪϴǵĸӰ
¤ţԾؼףȻͷΤֳһ֦ȼյ֬ԾߣͨĻԾӵĲ͹ӰĳԾһںڵӸ޾¶ɭȻ
¤س£׷ͶǧݾѾϣԾȻʹϧױûбŭûǡԾǲ֪Ѫϴǵĺֻ~~ķʽ˵ĳͼڼͬ



198 
Ծִˣ֪ǶιϵʷԲ֪ʿŷԴԾ֮еľʿӡսһƽʿѪܵʵԾԭ֪
ǾǡҪȥɱѡ
ԾŰ˰ں֮ڣһ·ߵ˽죬õһжǿʿʱģֻԼʿֻʿеĵʿʤһС
ʿŷԾǷ
ɼڼһڼˣʿŷʱ亦ȻΪТ볯ɹ٣Ϊýܵѹƣ켣ʮأȻǸССɹ١
£ֻû˱ȼڼᵽʿŷˡ
ԣڼԾʿŷΪ鷢ջǷˣǾڼʧߡ
¥ϣԾѾʼɿʿǵ
ҹѴҼû飬Ϊɱˣ
Ϊʲôɱˣܼ򵥣Ϊɱ˱µıĺ̫ؽ׾Ȼɱ˱ȥнױҲնʹοһССĺ̫أֱ̫
ɱ˳ǷծǮԹˡ
˭Ҫɱ˱ı͸û꣬ǵ̫ʦ׿ҲĹͷʯͷ񣬱õôңҧҲҪҧĩ
¥¡
ǰУξξ˾ȾԼԾ˵ĲݱʼЩݱǾþɳϱˣǱȸ±սʿ֧˵ǶôҪ
ԾĲɱǳģսʿҲͬ⣡
ΪɱԾʿŷĿǽ壬Ϊսʿ䣬Ծȴ˼˵ԾĺϱͬоͰǧݱԭڲݵʱǾ͸úͷõǧݱһԾ¡
Ϊ۵ʥּǱϵӶΪĲɺӶңԶǴӸ;ԾԴʿȤ£ЩϱĽѵģԾūŮūǧҾɲ
ÿͷֵܷʮŮģ붼ЩϱĽɤðˡ
Ȼ
Ծ䣬¥±и˾ҰһǶԸֻҪһ£ɽ͹ˮҪһüͷ¿ģûҪ󣬾ϣŵ
Ծ
Ǿ˾ϣɾʹҵ֮Ҳʹǧϵʹ͵ǼŮˣ
ãԾֻҪƽ֮ǻܻţԴǧɲһ˶ͰٻŮʮţͷԭʮ˵ǰͷҪǱսˣǾʲôҲò
뽫ģһݣ
ԣƴġ
~~
ԾŵĲϱҰһʿ֪ô£ǰʿڿԭί֮Ҳһʱ䣬¤سȺ鼤ߡ硣
Զĵ¥ϣڼΪп
˵ϻ˭Ծἤģó͹轫ʿǵĶ־ֻˣһѾţһδ

ǡ
¥ϵƻͨһӶʿڳ¥ѲΣиİ£ͷϰ˹ľʯԶԶȥǳؾҹƵģзӯ졣
ףվڵ¥Զپ׼سǡ
ʮȴĲɡ䲻ͣȫǿżŵ˺̫أȴҲǱ
ȻɱнʹߣױѾϣҪ˶ĴҲɱˣҲûбˣǳڣңмǰյѾͼϵһˡ

ˮء
ʱڹȥԬʮ·ضɱ˹⡣
˰̵ᴹͷɥԬܵоԬⲻ˺Կο䣬ܶݾеԬǶţ⣬ҹ͵Ӫͽʿ
գԬʴʮ·׼ɾ乥ˮء
ʱСУнڹս
жʱ佫Ǻ޵ģ佫Ȼܾһսʤȴ𵽹ʿܾĵá
µԬĪɱ̨ĸïһ˶ƸǡաԶ
гݵǴˡ
ԬˣӦս
ηƿӣԬת罫棬ĩսն׼
ԬȻãٳս
ȥ֮䣬ɱ졢ѣʱСУҴ~~潫нսϣ㱻һն¡

ԬԴ󾪣׷ɫ䡣
ñ౫ȻתһСĳն֮練ƶ
֮ȴǱܱң߰˳ߡʹڸֵؿġʮԬԴϲҳսûƬ̹СУرҲɸնˡ
ԬԽԾҺ˸ҳս˸Ӧ
ۿ·о⣬Ԭܲɸ̾ϧͽĳѺݣδˮأһڴˣֺξС
СԸս
Ԭ̾ϢδѣݴʷǫȻתһˣ֮߾ųߣ棬ۡԲüü䣬ɵ֮šսƾɣϲƬףԬ̲סǫչ˺ˣ
ַƽʱԬ͹ɽ²ɱУʱԬУξ𲻹µһСͷĿѣԬܵȻԱȥύһС䣬Բûʲôӡ
ǫӦչ½ֵܣʮ¡
£Ԭü˼Ƭ̣ˣʵĪɽ֮ÿ£
Դϲæǫ߳һҾӦ¡


199 ȫʬ
ԬΪãͶ趣ͶݣסĴƮ޴żû뵽ȴ壬ð±֮󣬾ȻתͶݴʷǫ
˷޳ռūʮ·ضݣףӣձ㽫ʡ뵽ԬٲŪĻϲ΢Цԭ׼Թʽ֮ΪΡ
Ԭת䵭ʵ½Ӻְ
ʵ֡
ңԬܽⷢӣΪмЦҲг󣿵Ϊʮ·ضѽ汾ⲻ֪ôĿ֮ͽʡ
ţ
ķĿȻֱֱضסԬܣѾǰƽǿѾ˽һԲϰν࿳ơ
ԬȻʧɫ
ܲв⣬Ԭƽʱʿؽ㣬խ֮ˣ֪Ϊ˿ˣʱԬҪͻæеڹԬм䣬еβһԣ
ԬľæӦ뽲
ܲĿ¶֮ɫ޵òáн֪ϸ֪֣
˵һ٣ܲٻͷȵѽȡٽǰ
Ƭ̹СУȡܲٽۣܲϽۣ˶ȥϽ֮ԽԵݣܲٸϲøŹ˫޵Ƴ׳ʿҲѽȡ
СУȾһѣӹһܲٱȭҾٴĳȥȥ
ת󲽳ʶȥ
Ƭ̹ɱ𣬹ضʿĺȲźһ˸߹һˣֱоƷȥٷ򣬻δ˻رԬܱʮ·ǰԲһԱ罫ɱ

һ쳹ĽУɵĵǹٴκ޻ɵؿһǰʮʼסսȻףֻѾٴβɱ
ȻղԼ֮£ϵն֮ˣԥߡۼ߶أˮ϶ʱ۵ĺȲոջźʿȴйؼž
ߣɹȻ׷ȵ
Уŷɼ״磬ĳȥ硣
ܲ³çƳֻթܡ
ֻߣȴŻ٣ǡͷбɵıӰڵϣ𲻱ػͷؿѾƽۿͦṇ̀һﵶЮһĨ˵棬׼ֺݵɵն
ʲôϵƣ
ɵͫʱ
ʱ˵սѾüǹ񵲻Ѿˣͷɲû˿ңһ˿ͲɫһӶǹȥδ䡢ֱȡģԹն֮
ٿ֮䣬ɶٴսƴĲֻգƴΪ佫ȱٸҲӰĽ֣ǰղ֣Ҳл
ȽǲṼĽ̻ģ
һ̣ɵǸִЩľ㱻նأҲҪһǹ
ף
ɲܣǹȥδֱȡԼģͷ󺧣ܵز㣬һ㣬ӵұҲڼ䲻ݷ֮ʶĺն죬ոµĽѾƣɵҲһնȥ˶ϵա
~~
Ϲµʿɤӡ
ʱѾﲢУ͵ǹǳһӶʧȥ֮أǳֿȭ󣬹һɵдܻ׽
Ҳ˵ǹȭŶݺݵҽ
ͣ
ۣ
ɵȭݺݵڹϣɹȴûƵģֳסɵд͵طȴ˿ֻдϣΧĻ׶ʱذ¡
У֪һѶ̵ɵؿڱ̣ɼ߬ס̵˱Ͻٹ˲Ͽֲǰͬʱ
ɹڵأֻȻؾһֲ£ֻ˵ŶԷһߣƬ̹ϵսױѾ÷飬ͷϡϸմ˻࣬״Ǳ
ΨֹʧæɳȣԬҲʾɱˮϹսķҲգæǧɱ⣬ֱȻعɣڹǰսһ
ֱɫڣŸձ

ݣǡ
~~~
ʮְԲǿ׳ʿӣԾֳִײ鳣ַ򼽳ǵĳŷƶнײУǲ̵ĳѾʼɶʱܺȻ¡
ʮݱִܣײ鳵Ͽһǽס˴ӳ¥йļʸ
ȥ~~
ѻͶȥ~~
ͷ𽪃˻ߵĺͷѾ󿪵һͱ㱻̧˳Ƕǰų»㵹ǽԵסϮȴ޷ס͵ϮײŵĸӣʮĲ̼䱻̵Ļͽһ¥¶ʱ಻ϢĲҺ
żŻЩɱѽ~~
һ£ȼյĻӳͷ׷䣬ʸϵĻ̼ȼ˱ʵĻͣƬ涼ڵȼδĽʿ̼㻯ȼյĻˣĻУʮĲݽʿڱ߰þòߡ
ǳ⡣
ҹɫ£ԾȻһ˿΢ĳ鴤߸߾ұǰһӡ
ǧֽҹɫڻȻƽǣһ̣һܼļͻȻӺڰӿնڼǳͷߺؾʿͷ޾ȫûسǾĿûϵͻȻʱ񱻸С󣬴ƬƬصͷʱ಻Ϣĺ
㵽Ůǽ棬㵽¥ȥ~~
ֳֳ˻ߴʱһ֧ϱ䣬䴩ұۣײҽһгأױǰ׾Ƚ˵¥û˽׵ָӣ¥ϵθӻҡ
ǳ⣬Ծұٴθ߸߾Ȼ䡣
ѹѹĲҹɫйȰ˳ǧ񲽱ʮӣ̧ŶʮܴҴɵļªżǳǽ˹ݳֵĹڼؾĹѾȫѹơ
~~
صһܽһܴ˼ǳͷν˽дִݣ󣬶ʮѡŽ׷棬¥ϱߺؾڷӦʼ˻ߵش
ɱϳ¥~~
죬ˣѵ˸ȥ~~
ģǳˣ~~
еĿųʵҲǾˣֻȱѵȱװȱսĥ£пʵ˿֮սľ޴࣡ؾӦʱѾȵ˳ͷ

һеĿɽѾɨؾ̼䱻նΪĽأѪҺڳ¥Ͻأڻҫ£˼ոճ嵽ǰؾûľҲٲеͷ׷ɡ
~~
һնһؾնأ̤ǰһһնʱȻ˻𣺡ν
εִݵغȵ
ɱִ֮ɱ֮ɱ֮Ŵ塢լԺ֮ٸ֮ⷿΨɱ޹գɱ޴֮ƽߣն֮
ﲻӹһ˿Ծ˵֮ģԾʢŭ֮»ܹϧаգܿɹλȻתƴɱĲݽʿȻޱȸ߿ȵ
䣡
һ죬Ѿҡҡ׹ļǳںȻ£ӵڳſڣѾȵòͷĲݾʱӿ룬˵̵ĺˮ͹բŹ˼ǳڣһ̣ٲ࣬ǾҰޣһͷͷԲ޾ſѪ̴졢¶ѪҰޡ
ǡڴʱε֮ըװ
Ψɱ޹գɱ޴֮ƽߣն֮

ʱ֡
ǣ̫ظá
ѪȾ£̤ߵԾǰվȭȻμ
~~Ծ΢΢ףΣ
и翹ؾѱ壬ȫҾƿ֮£ʮ฻ԼȫϹǧڣѱʿϤвҲһգУɱ޹գ
£
вݽʿĩѾ֮նʾڡ
ţԭˣ
ѱĩܡ
ãԾгݵѽ״
λͷһУס
Ƭ̹ĲݱѾѺŽ׽˴׷˫֣ȾѪұϻŰҲѪۣô㽫ͷ­һӱǿƺһ۶Ծһۡ
Ծɱ¶ʵ±Ǻ̫ؽף
Ȼαضһʡ
Ծ˦˦еޣʵΪɱʿ䣿
ƿڴƥ޾ϡ޸֮޲ࢶ⡢Ѫɱʿֺգ
ԾܹʱŭգӺһ䣺ȥ~~Ȼι

ʿһ𽪃ױߣĿѡֹδôֻӰһڼѾƮȻ룬
Ծĺкλ˵
ڼϧβȫʬ
Ծüʵȫʬ
ǡڼ΢Цڼá
ԾˣĺԽ֮



200 ʿ涾
Ǵ¤ҷ磨񴡢ҷ硢ϳƳλ̫ءԸߣ˾ǧǧоϱһؽ밲Ѿ밲̫ػʸϣн¤ؼ
ӵԾټڼǰ¡
Ծڼ˵ĺͣǷøոļ
ڼӹҴİգ˼Ƭ̺˵ʸ΢ѣ塢ǧҲΪ壬׿Ԯûһµʱϵݣ¤зý˵̩ɽ
šԾͷʸᡢȱС󣬱δǷĵȴǺƣ񼽳ǽѾ壬еĸҲѾʿ¾ȥֻ¿иǵĳǶҪ翹ˡ
ڼַҾͻǧﳹж˼ͨľӣһֻҲӼȥӼԣǵϢʱй¶ȥ
⻰ڼվûиԾ˵
ԾɣȻ²ڼ˼˵ʮǣ¤Ϊ̣ǡ֮ʮ֮練ƣɱĵǣɱȥӵأֻǹռһֻ¾͵úʮµʱ䣬Ҫǵϵ£
ڼʴɱ䡢¤ͽڼƺɡ
Ծȡٹ¤Ҿԭԣ¤̫ض諼ǶӣǶĸţͬݾȨţݡ𩡢µȱȻΨհֻҪɱ˶諣ݵͽȺ׵ľһҾܴӦԡƣƽָտɴӡ
ڼʴڼֻͻǧؼǣʮ֮ڶкʮǵĺ
ŶԾȻǱҪĿԴˡ
ڼ΢Цڼ
ڣ
ʱȻκԾڼͷֻӰһ׵Ѿ룬Ծʱͷݡ𣬼ڼɫأѲ֪αΪ˳аն
ԾǰΣʵΪΣ
Ȼڼϣ׶ٵأδʵΪаǧ
ԾȻ
ǡȻĩѲȫǣֳаսоɫڼвҳţ޴̡ȮšĩɺסƤһʣ֪̫ؽΪسǣѽаʳ⸬乫վʳһɹٸ
~~ԾͷΣ
ε񼽳ѱҾƣд󻧽ԱϴһգٸѱҾаնжϴ֮ӡ
Ծüԭ
ȷǼ鷳£ڴӺӪľСɽʮǼկСɽ¤ٵҪĿǰڶ׿Ŀ֮£伫Ϊ㣬ɴл͡
ԾѪϴǣһؿǵȻΪ˺ţƤֵܱ𣬽粢ݾľģһؿǱǽӶʿŷݡʾʱʿŷ󸻣Ѫϴ˺ĿΣ˵Ҳάִµöȡ
ɰǧղǸСĿҪάְǧյƣǵĶʳ
ڼ΢΢һЦǰ˵صǣȫš
ԾĿһȻȴûгԵơ
Ŷȴϲȫţ
ǡڼȻɱɱĶǾ˺֮񣬴Ӳɱ޹գǧȻӲˡ±Ǿлܣڼ֪˹գ˾壬ʶ֮
εԸꡣ
ڼƼΪգ׿ʱܵԮҾȫԸȡ̵ʱս£ԲܳıǧգȥֻҲ磬ԣ˰ʱǨʮǼկǨΪ񡣡
Ҳ֪硢ǨǵѡθпʴȡգĩڣʲŶð
ˡԾȻһǻģҲΪ˰룬֮У
ڼԾʹ˸ɫԾ⣬εһ£á
αȭȻƾǴ
Ծ⾡¤ʱǧӶΪȷ棬й䣬ʴ
μĩ

ˮ⡣
ʮ·ضӪԬоʡ
Ȼ˴Ҵҵ˽ԬܵϢĳλѺʯѵӪˡ
ŶԬܴϲĳӣ
ֵҲһˡ
Ԫ𩣨֣ҲˣԬԽϲԪ֮ıˮ練ƶ~~
ͬʱܲٴӪ
ܺϴǣʣܲٵμ
ܲ飬ܺæˣ
֮ܺѺǧʯʳܲٿɱԬСˣۿҲûвǰУҲ
ããáܲԪõַ̩ɽܣսΣ
ܺԪãĺţĺԨλó¹λһ·Ѿ̩ɽأ̲ذ֮ۡҲѾͶ̩ɽҲĴﲻ˼ˡ
šܲٵ˱á
ܺʮ·ض׿ʱĳТս
ܲЦڻʱ򡣡
ţ
ܺͷˮԲܺ򵥵ͷȻ²͸ܲ۵նģܲҲֻͣܺۿ֮󣬵Тʱ֣ӽѵʿ䣬֣ٵ£ű֣౸أ󡣡
ܺˡ
ո߲ܺ飬ױūeЯܹá
Ŷ£Ƴܲɫһ룬ٵӭ֮~~

ݣǡ
ʾ£ڼһϮڳͷֶҰ޷ͣնݱڼ޳ŵӰȴһӰּǳͷȻյľĿ֮£͸һĪĺ⡣
ʱдӵܼʳŴӹòϼǰͶڼڼ֪ϴ٣˾ʧֹʣһˣ֮㽫ߵ˴Ϊĸ
ϸĽŲУȻ˳ͷɫغֳ
~~ڼףͷҲصʵѾʴˣ
Ӧš
һĨɱ˼ڼü̸Ȼô˵Ҳöˡ
Ŀ¶֮ɫٴʵֳķɱǿǰǧ޴޹ѽ
ΪҲɱǣû˻Ե޹ʵɱˣǵѣ˭Ը캦飿ڼ˵һ٣ɫת˵źǣΪʵҲɱǵɡ
Ϊ˾𣿡ɻʵǧյĿĻΣľ𣿡
ڼȻȻΪ˾
Ϊʲô
Ϊ

ԣڼǧվ˳֮ҹݽʿѪϴǡʿŷˣɱ֮Ծ󻼣ΪֵĿľͽѪʿͽ£ʱ˭ԸͶ£
ɰǧ޹ƾʧǵʿŷ㲻ģ
ܶˡڼȻӹһ˿Ե䣬˵ΣͷЩʿŷֻԼ棬˼ƶյսնˡ
ĬȻ
ڼֵֻҪΪֵİţûʿ壬ֻǽ׶񽪃ʿϤ׳ΪЩʿŷֻлᱣȫǱȫ棬׷ͶһҲܹȫˡ
ڼǰǧ޹ȥʮǼȥ˺ףȴٲ˹ˡ
ɾ㴦˳޹գѵԲ¾Ĳݽʿ㲻˵ȥϱûв͸ǽҪ˲֪ǼĪΪֳ˼˼
ڼսݽʿսǴӪУûлӴʿ壬սһȲ˵ǧݽʿʣ¶ˣҴҲԶˡ
ʧĪֳǧݽʿҪ~~
ڼҡͷ鲢ΪٺҲԼ֣ǧݽʿҴ߽ĮȹǵԾѾӦǧݽʿƽݺ󣬷Ϊٻ
ü֪𣿡
֪飬ⶼΪԼ⡣ڼΪһЩɼܷʩΪʱ򣬾õЩµʱˣֻ֮ҪΪͼҵΪΪȻǧкη
ֳ~~
૵һ۽ȻʪȴΪڼĿж漽ǰǧ޹նᡣ
ڼɫתܡ
Ҿڡ
ٽиʿŷӵܵʬѼٴӳаѡߣǻʿӵܵĻڣɾӽЩ˿Ѻڼ˵һ٣Ŀ¶֮ɫ˵Уٻͻǰ

һҾתȥ
ڼȻ̾һתգӹһ˿ʪ⣬˷ǲľ˭飿Ȳѣ˭Ը֮£ʿΪ֪Ծʶڼֻµڻһĸ没С
ɷΪΪúݺݡö϶ϣЧǸ֮ʡŤ̬
Ƭ̹˳صĽŲ
ڼͷֻͻѾȻֱϳͷžͻòԼ׳ģķ䵶ڼǲɷһ˿Цɾͻǧڻʿ䵱֣ٺʲˡ
ͻȻȭĩμʦ
šڼ˵ͷȻͻаճҹǣ
ͻûС
ǣ
ҲûС
áڼʿСİţѲ߱ڳ¥Ѳӣٶ䣬֮ǰϽκ˵ȳǳأҲ׼κλ￿֮ڣд©ͷ
ͻȭĩ


ˮǰãһƬŵ⣬Ԭܡᡢĳ󡢾塢ԼĻµ˹ǰһվɽͷɽͷ¿ֻˮڵƻͨʿȣ׷ȴ־Ȼ
ӰΣȻع֮Ҫȴս溳ض룬˲ء
Ԭ֮⣬ɼеʵԪƹߣ
룬ĳԬܵλĹ۲ˮصɽεƣ򣿡
Ԭܼĳ̧ȥֻã£ͿʲôƣֻкںĴɽơк֮˿˰ãֻоâһ
΢Цλѵûз֣ˮصƫͣ
ţ
Ŷ
ԬܼĳٴĹ۲죬ȻˮصƫֻͣǼվĴɽ֮䡣ӹضͨΨһһٵɽмѶˮرɽУؿסʮ·ضɱ֮·
Ԭܼڽǲ⣬ˮصƫƹкιͷԼ򵥵ĳʵʦĻòΣˮصƵͱˣƹʲôϵѵү³꣬ˮǽɣ
ˮȻǽˮصĹسǣ~~˵һ٣Ȼָˮص΢Цλʲô
ţ
ˮƺӹųƣ
ĩˣȻ򣬷ȻĪǾʦˮˮƹغ
ž
Ԭܺݺݻڣ˼



201 ˮˮ
ֵ£ˮѾѴڣںˮϵϾһȱڣˮˮأسͻΪһƬ۹սٲڣʮ·ضԳ˴أ~~
Ԭܵʲô
ˮ֮һ򣬺ˮƱطĳ֣ʱ򲻵ˮرֻͣ·ԲҲΪһƬסڸİս֮ܳ꣬ԣھ֮ǰΪӦȿˮɽհˮ̣Կƺˮķġ
ԪˡԬܲΪȻȻǴܲˣˮģˮطԲҲգ˱ˣкϧҪ̵ʱڴˮءιأ֮Σڱģȴǹ˲ˡ
ỹȰԬܴһӣɵ˵¾ôˣԪ𩲻ضԡ
ʧʱعάһ䣺ɴ߲СڣӢ
ĬȻβ˵

ǡ
ͻͨ졢ͷ󺹵˼ڼǰ˵ʦĩҲ
ڼһӹһ˿ȻȻ˿ĵ˵ʬ弯Ӹɲײݣ̻𻯣Ȼٳǽȫǣ˽Ҷһ٣Ҳӳ졣
ͻӦ
šڼ˵ͷֵʮǰ
ͻӦһȥˣƬ̹ʮڻ۶ڼ׼õʮͲֱ𽻸ʮȻһЩֱסԥƽ塢ءɼ͡Ⱥء
ƽء
Ǳʿ壬Ҳƽա
ӵڼ֮󣬾漱ξةǰ£ξةҲΪʿ壬мҵϣξةλˣոݵϯʦڼһ⣬λĿ
Ŷ
ξ˳ֽӹةȴʵ֪϶˵Щʲô
˵˵̫ؽΪʷ˺ȴԸΪ׿צΪΪŰʵ޿ˡݲδӺˣʿȻسǣɱݲʿ䣬Ҳδ˴ǣֻǽʿǨףϤΪ񡣡
ξ̾˿˵Ҳе£Ҫ˵ֻɱ˽һˣʿΪѾʴˣ˱ˣСԱȫʿֻҲҪ¾
̾˿ֵϻ˵ҵ֮׳ǣݾҪˣ֪λΪΣ
ʱةѾԷʵڶŮţݸѾȺףȴǱǿ׳ʢΪӶпܻݡݾ𣿡
޿ܡ
ξʱ¶Ϊ֮磬׿ܴ˾ɴԮݣټϽǡ¤ءҴؾδûһ֮¹ٿǲʮ£֮Σ
Ҳʮ£ɼڼֻޣ֮κΣ
ة˼Σҧ¹ٿɴ׳ˣ׳ǣ֮ڱ֮׳ǣٿԱȫǳأȫǰգνɽڣûգסСƲҪѽλΪأ
ξȻҲֻˡ
ڵãȻλ˶ѾˣǱһ⣬ڼϱ׳ˡ
ξةͬʹá
֮ڣҲȺյ˼ڼ򣬸صķӦҲƽͬС죬ȻݵľƻɣɺȴѾ϶Ծת۾֮ˣȴܱȫһУ
ֻҪɵϣ˭֪ôѡ
ʱ򣬼ڼİžʾˣǼڼʩ˲˵ڣѪǵһȥظǵʿͲˣʱǰѡֻʣһˡ
ʱͷһͷҲһɴԿףû׼ܵ׿Ԯһ
ڣΪڼĶƣѾȫת
ƽϱ׳֮Ҳ׳Ͷڶ̶̵֮ڣʮǶԾĿ֮£ڼһԿԾݣһѲӡǣеʿԱڼίΡ
ϱ׳ǵƽǱڼίԺ̫صΡ

̫ؽ׷ʿԱΪ񣬻֮ںʮǽԽϢܿʹܱ߸
¤̫ض諡̫¡̫ػʸᡢ̫ݡҴ̫عȻŭգ̫ȴΪ֮У̫ر̫ظԼ䶼̫ط档
ҹ̫ظá
żҽĵģȷˣ
ĵү⻹дС˶Ⱥ￴װף̫ؽү϶ٴΣС˺˵ҲʮΣѵϴ
ô˵汻ɱˣ
ˣ͸ˡĵױϣڶǰ棬ƽǵĳǱ߾նȥˣʿţ׼ս׵ʬʯͷйҵġҵǼǵʿ壬ʮʿǧģϵСģеŮģ˩һϣʿñӳǰߣ١
~~Ƴ̾һȻҲǱٺѣû뵽ճ~~Ƽ֮ȻûǣʮʿȻǧΪ֮⡣
ĵҲˣʮʿǧ˵סˣƽȴ꣬ƻĲݱɱòˣڼǶѾЩ֮һѻˡ
̾ϢҲû취£̱ҪˣЩɱ۵Ĵͷɱ˷йҲ£˵ЩݱոͶԾ²ãԾҲδؼԦסԾܱסʮʿǧˣѾǺܲˡ
ƱϾǳʿ壬ȻҲ֪İռ࣬һʿ淢ͻʱ᱾ܵʿŷ

ܲˮͷ
ɻߵɵԶ⼸ô˰ǰս˵ȻҲɱǣΡ
ɵ˷ѽȻʮѾӪƵɽϡ
~~
˵䣬ʺȻӹһҫ۵磬Ѱըˮը죬䲻һ̧ͷ죬Ѿ챩ˣ컹Ҫ£ȥˮؾ͸ñˮûˡ
ţˮͣӪɽ֮ϣˮͣˮͣɺȻѽ²ãˮ͹ء
ʲôȻˮ͹أˮ
һָˮӱˮ
ˮһˮ
¡¡~~
ԾʱȻеΰĹǽҲֲ̫ȻңֹϵĽʿԼɽ¶֮ɫ׷׻ܣѰԴ
쿴ٿ֮䣬һۼСУȻָǰؼǰ棬ǰɽʲô
ţ
ף
Լؾʿ׷׻ͷɽȥǡҫ۵ٴλƳգ˲˹оֻҰ׵£һ޴ĺڵľխɽˮرӿ
Ƭ̹ˮΰĹǽʼҡؼǳľ죬ĲҽжȻӹ˾ˣֻӵʿѾ޴Ĳ˹ǽ
ˮǺˮ
ˮˣ
ˮˡ
ܰҿܰٲܾûˣ
϶ʱһƬɧңʮù˹ǽУһѱѾ˵ķ˹ǽǰֻеսѾ붯ڷسײŨҵĲ·ĩռ١

ȽսȻ⿪һϣսʹʱ˻һ㼲۶ȥ˷ɲŽ⿪ԼսŻιصķ񱼶ȥ
ʱ򣬳Ѿ˲ʿˣ

Զһɽϣʮ·ӭ
һҫ۵绮ƳաɽͷȺУܲٻȻףضԬλ޳̬ŵʿᣡ˱Ǻӱʿˣէˮ֮ˮأȻ鴫
Ԭȴ˫Ŀ΢գ¶ʹ֮ɫ
Ȼɫ谵ãǰȴƺܹؿˮ֮һĻĻĲҿˮطԲ֮ڵİĺˮеݱ壬󱻳ߣׯڱû˱ɢһ~~ˣ

̫ʦ
׿ڸ̫ξ롢ۼԼ˾ͽʣʦϯ㣬ǰˮȻս죬ȴһƬƽ׿ÿﶼټţ󳼹硣
ƹѲｻʱ׿᯴Ҵұ²ã
׿Ծ¾ţ
᯲Ѳϯ롢ۼʵˣ׿λ˽Էˣ˵ʲô飿
˿˵ˮ~~ضˣ

ʲô
˻棿
׿˼ͬʱһߵ롢ۼҲɫءĿ¶ɫֻĪɫһӶţ˳˼ֻ˭Ҳ֪Щʲô
侲ʵˮصҪѹзλ䲻˵ʯһȴ£ֻ˶̶ʮձ㱻ضˣ
᯵ʦ֪ƾ沩ɱضǲʮڱ㹥ˮصģֻû뵽ضȻ˺ˮϰ̣ˮˮأˮصƱ͵ͣˮһ̾ͳضŹˮء
ɡ׿פˮصĴأ
Ȼλȴֻǧཫʿ
ʲô׿̾һȻ񣬱ݾģ~~
˼Ƭ̣׿ˮؼȻѾƣֻ̻ι赲ʮ·ضˣιֻдҽǧټˮسǧֻҲסʮ·ضǴԮ



202 Ǵ

ٵ˼žĳ֡
~~
˻ʮ׳Ŀͣ˾Уξʱ֮ۡǰϵʮʿֱۡŶʿɫһݣ̤ǰһǰ˵ôУξ˹ۡ
ʮʿΪ֮߳ߣضݣصʿһۣӱǿƺһɱڵغȵҪ·
~~
佫ʮױѾǰʣӦ֮ǰѾܵǵĲϣðٲΪ佫һ롣
ۡټźᡢѡԼ£Ų죬ⰺȻ߽һԱ糾͵İ佫ʱŷȻǶ׿ͷŴ١
ٽ
ȻվЩپ֮죡ԤƣҪʮſܴӲݸϵû뵽Źȥʱ䣬پ͸ϵ˳Ԥϵʱǰ졣
ǲµɻٵȻ˼λؾɣǳϿ·ġ
ʧϿĵһ~~
˲ˣٰ˰ֱ֣˵Ӵˣݵθ˵˵ĴѾˣʮǷԾɿҾУ
˼·˵Ȼֱˬ¹ҲˣݵľѾΪϾѾݣ̫ظơ䶼̫ط̬пܵ򡣡
ΪǣȫعԵĴͳԣǳֱ룬ʦֱ¤¤й諵İǧȴһѾΪצʵ⣬ǰǡ
ʧˣԿ鹫諣бصҵǣСǿɲˡ
ģ¹ǰǴ鹫ˡ
Ŷ˿ʵΣ
Ҿ֮£ҾҪصĳǳع࣬ڷɢױơ
š˼Ƭ̣ʵжٱ
аǧ䣬һǧ
ȻסŲսԿԵóۣݲԹԵΪĿ꣬ҾΪĿġȻҾҲɲؼȥˣɿʸᡢݡλˣʲ£ò֮󣬾͵ƣĿ֮Լɽɻʸͳһָӡ
һﲻӹһ˿ĪļͣٲǶ׿µͷŴ󽫣ô̵ʱ뵽ʵõӦ֮ߣûʮɳսľǸġ
󣬵˼ƬҲ׷ʡݵľڱϱͲռƣٷֱظǣױԾƣȻֱΪʲôоӶԾƴһս
ˣֲ㣬ӮˣȴܳŤתݾơ
̲סܣʵôأӦЩʲô
Ŀ¶âλɸʱ汾ɱ䶼ȶ˷еıȨȻٱ¤빫諺ϱһһս
ѵҾʵӲƴֻҪܽĴ¤һңԨ˵ͻɱʱ˹׵·ͻᱻȫضϣȻ·ֽϻ֮أ
ţٵ˵ͷҲǱġ

ᣬʷ
ʷԨ˻۳ӣ۳ʷӡԨС򳤴ƽ꣨186̲꣩ԨΪʷΪ˻⳵ʦǰͳʦ󲿵ĶԹȢǰʦһλΪޡ
óӣȡ˫
׵۽Ԫ꣨188꣩£̫ʦ׿˰ӼᣬԨʮַԾԨҵʷ˰پػͽ󺺽Ƶĳʦǰʦ󲿡۷Ƶʮ߹ǰϡ
³ʦ۷ƵȹŹؽݾڣʽʼԭľս

ҹ¤ΰĳһƬãĻ֮С
ٿ֮䣬һ󼱴ٵԶ۶׵ҹɫڵ¥ϵʿ̼侯ǶֻĻɫãɳϰϰһģӰųűƽ
ʲôˣ
վס
ٲվסǿҪżˣ
¥ϵش۶ʿҵƴݺһ֣ʱ˻һһſֹסƣϵʿƣɫ԰ף米ϻбһ֧β΢΢
ѪʿıʿϵѾһƬۺڣϵѪѾ̡
ʿҵشϢڣų¥󺰵ٴ򿪳ţ
ţ

رɲļ͵¤ѵǳ͢ĿҪ˵СŸոͶԾ²ãԾǧɲҲ֪ԾǱ֧ص
ʵϣʹԾͽģڰŮ׸Ϊֽ֮һŮ͸Ϊ檣̽˶׿ݼƻΪ漰ʮľӡ¹شҵɳĸǰš
ҵǣɳʹںı߾Űݡ˾С
¥ϵؾɲʱҹжȻƿʮ֧Ѿӿ
~~
ʮ֧ļر䴩ʹ壬һ֧䴩ʺ󾱹룬ֱ͸ҾȴûѪʹĿܿ쿪ʼɢңҡҡȻ¡
֮ǰʹǴӻǾ򣬷С
ۣ
ڿзʮ䣬ʱһ۵糸嵽һֽסʹӳıʼչҴһʱôޣΪʲôֵǮ⣬ȻǷţ

ݡ
䣬ô
ڼոԾ㱨꺺Ρں⣬ԼڼȡúʿΣԾûй׷ʣν˲ã˲ɣЩԼķ棬ԾǸڷȥġ
ʵϣҲԾľйء
ԾֻҪεؿסӣҪͼı죬Ҳȥ
صĽŲУص˽ȭҾĩμμʦ
Ծ˵ͷʵϢ
̽ոմϢ¤̫ضѾб˵ҵ֮ڣʮСǽѾأ~~˿ϵ֮ɫԽŨ˵Ҷ諻ɥĲؽ¤ȫսеĿˡ
諣ֻӵܰڼȻһҾ¤ѶȽӡ
šԾ˵ͷҵǶ׿ϳ¤Ӫ꣬νٹ̣ǳسǸ߱ںسǵľо׳ʵСҾĴ㡣
ڼڶʱڽ¤ƱػӹгԮǰԮⳡսºܻ֮ܿãôϿݣٴݵʮǼٴʮǼ¤صԵҪˣ
Ծ׿ϣҾѵ
ڼҾѡ񣬱Ƚ׵ĲԾǻʦ򶫣ȴ°أȻȡҡڲķ͸ƣ桢ͶҾܴӱ¤γɺΧ֮ƣ諹Ԯ¡
鲻סԾȻ桢δؿϽȻԸʱԺ䶼忤֮أСʮǳأǷֱأֱأ׿ϦԹб֮ǡֱҾͽʧȥֲıƣٻͷ¤ƱظӼѡ
ڼȻǾֻвϧۣ͹ҵˡ



203 
ݣ䬡
ĺϣ꽫
ΤǰŵĿɳ񱩵ĴѪɫ桢죬ؼŨҵɱ֮ԾףһĵܣޱѪɫ֮¡
һɳιԾӣԾ˫ۣʵҰҵΰĳһͷӴҰޣ׷ڲãҰ£
ɫ֪ʱøˣȻʱ֣ȴͬҹ䡣
~~
һҫ۵Ȼӹգ˲ãĴأԾȻףڿƣ£ì֡ɭӳ練ӳ졣
ž
һξӨ͸Ӻյ£ؽԾϣԾ̧ͷһҫ۵绮˳գͨҫ£޾й£ֻƬ̹򣬱Ѿע

䬳ͷ
ؽ㰴¥ҫ۵绮Ƴա䬳ǽ⣬͸ȵĴ꣬ԿǺѹѹһƬĵбǰǼһĺ˧֮һ֧ǧ˵Ǽפ䬣
С붭׿ƣڶ׿ֻʮꡢʱ˱ѾΪֵܣ˺׿볯Ϊξһֱ׷ҡ׿ƽƽйٰݻǼɽΪ׿иǼ˺͡
˧һߵǰô꣬ӦòٹˣǲõȻӪݱһ£
УȻ֣˵ǰǵĵ˿ɲһˣ򣬾˵֣ܵġ

䬳⡣
Ծһͷߵǰǰµսʹ˦˦ͷ˦ȥëϻӯˮ֡ࡱ˸Ƶǣ·𶼱Ĵ꼷ѹţԵޱѹ֡
ˮϵʿ
ԾĿĮӹǰŽʿӣͻȻݺһտ֣ʹʱױ˻һ𣬽սԾһ˲䣬Ծγ彣߾ٹ~~
~~
һ绮ƳգĿǿԾĽϣʱһƬ۵ĺãٿ֮䣬ʿҫ۵ĺãѾǰݺն䣬ͬһڵ磬ǰ׷ľ޺Хȥ
໹~~
ΤȻͷ­Ұްϵ͹еѪɫҲͬʱǰݺһ١
ɱ~~
ɱ~~
ɱ~~
ԴǧװŴܡ̧ݷǰ˵̵Ĺǰ䬳ΰĳȥؼףֳֿɽ󸫣ǧʿǰ档
ǧװǧβѾӼж£ѾϣֻСУһ£ԹǰǿɲͨľӣսĲϱ

䬳ͷ
ʱ¶ŨҵɱսʱҪ𣿲Ⱪ鷳ʧȥ˻͵壬سǵѶȽӣֻӢսǼûбŵǼ
~~
̶ĽĥУ㻺γؽֽĽдյߣͷĽУܵ˽ϴ⣬ɱŨ֣һ̣¥˳ǽϡ
಻ϢźԶ䬳ϯŨҵɱڳ¥ٿ֮䣬ɱĵоѾؾֵ֮ڣ
ż
㱩һ߸߾ؽݺն䣬ڳ¥ϵĹַ׷칭żʱ䣬һƬļʸѾӳͷӿնЮעıУųӿĵоͷ~~

䬳¡
ζȻеĿɽкݺһ٣һըװĴ鳤죬ľ౻ѹȥ
ַ
ز~~ȫǰ
ɱ
ɱɱɱ
ǧؼײʱӿ˽Ųٶ䬳Ǳӿβǧȴס˽ŲгɢҵΣʼ䬳ͷؾֶ
~~
ƿĴ̶Уʿŵ£Աߵʿδ˶¶˿⣬û˶ֹͣЩսĲϱ˵£Ѿ
ˣģҲǿģ
ݽ桢ָҷȴǿ۲ӡ~~ġڰ

ιء
رƼսܲ
׵۽Ԫ£ʮ·ˮأֱƻιأιؽ԰˰ӼԮ̫ʦ׿Ϊȷ棬Ԯսʮ·ضڻι¡
Բӱ赶ǰս
׿ʶúӱ
~~
~~
~~
׷ԬǰĺӱȻӦɽѡ
ʱϹ졢Žٿ֮յĹѾȻŽ䴦һѾӹзɳ۶ʱֻͷϽڣףִ컭ꪣ׿ָһѣһƥһգ۵Ĺ򣬱Ѿ嵽ǰ
Ӿﵶȵͨĳ²ն֮
з컭ꪣңָȵƥʶþԭ񣿡
ЦС˵

ŭֱȡʾӭԽꪲ٣Ϲֻõһը죬ѾͷĿ¶֮ɫ˺ǿ
Ծʱ죬Ѿٴɱصķ컭ЮŴ̶ļХͷݺݵնֲֻǺһг߾ٹͼӲڱصõһն
ۣ
һ쳹еĳѾһ䣬Ȼֺݺݵײͷ̵̼䱻ҵѣóײжңֻе˵һǰĽ衣
ķ컭ѾٴκնȴĿֱͣ㶵صնԼķ컭ꪣȲܡ಻ٵʵϣѾԼĳͷ­컭նǰѾˡ
ң
һĨЦӹ˫
Ǻӱʵ𣿻ʧ
~~
׳˻˻쳹ǰϣɱתȻ߾ٷ컭ꪣꪼϺȻͷ­أԲѪնϵľص¡
~~
ιϺ죬
׿˷ܵߵĹ佫Ц£˿ɼڴʮض֮߹ιؿǣӣŶ~~
ضС
ۼնףԬͷЩһͷˤ
ƥ򣬾ɱĳ磡ԬʱȻһȣףֻͽĳѾͦǹֱȡأŭݣӱĳڴˣƥѽѽ~~
ţ
תб۴һɶ߾ųߡΰȴޱȣһֳִ֧ĴǹԼһĨĲмһˡ

ݣ䬡
~~
δһһ֧ìͷһǼոձһʯûü£ѾĳìᴩţصĳìȥδߣǼʬ󷭵̴ִһǼͷ­
~~
ǼزҺһϵƣѪ֮С
εĸҲֹڴˣصĹľĥ̴ʯѾӳͷй£ǿҲֻˣʿˣ㱻ľʯҵ˵ϣʱһ߾Ѫģʬ塣
~~
ʧȥزıڳ¥ϵݷ׷ױسǵǼƷϵʿҺŴӰˤȻֱܿĹľʯҳ࣬ԾȻڣȴ䬳⵽ǼΪǿ
սʱԾʼղô䬳Ծεؿڶ׿С
ԾǺȻһ˿΢ĳ鴤һĨü
ѪȾµβ֪ʱѾԾǰȻݵڵأȻĩܣʧˡ
Ծǰ䬳ΰĳͬȻ˵Եʤ˱ҳ£𣡶ң䬳Ƕ׿Ӫϳ׹ˣɡ
л
ζٰݣһ࣬Ψϵ֮ɫȴǸŨˡ
Ծ˿ĵΤΤ
Τǰĩڡ
ԾȻɫսȫ~~Ӫ

ΤӦһѪɫɶȥƬ̹Ծǰ˵ΤĴȫӪ~~

ҹ
䬳⣬ԾӪ
Ծüܴ죬ЩһĪչ
ʵϣԾһֱ̫óᣡ˰Űԭ֮ʱ֮Źǡ硢ιصȼ۹أԾñթ˷ʤȻǸأɵʱپдҪԭ
ʱǨԾѾ⣬од⣬ǳˡһ˳׼㹻ĽԾεط֣Ҫ빥һرصļǣô׵顣
һϸ΢ĽŲȻ𣬴Ծ˼̧ͷʱڼ޳ӰѾԾоʡͱϲסڿʵﲻһԾоְխͨʿûʲô
ڼԾ˹֣ص˵ѾͳƳˣҾܹһǧˣˣʮˣʮ²У޷սˡ
ԾüͷԽֻһչǱ˲أȥֻҪһ£Լ䬵ͻȫˡǿвͨˣǾֻ취ˡ
Ծ˼ѶĿתڼʵĺͣ¤һɲӣ
ӣڼԻΪκȻ£
ԾлûУ
ڼȻУ¤һ෱࣬Ҫʲôӣ
ԾҪɸߡпյӣ
ڼǱǰɽľࡢĴһзֲˣ߿ɣпնᡣ
ǴˣԾȻУ
ڼˮ洦ǡ
ŶԾڵҲ
ڼΪ
Ծǣ
ڼԽʲô԰ɽľ񹥳ǣ
ĺͲضʣʱ֪Ծ˵һ٣еĵΤΤٻνǰ
ΤӦһȥˡ
Ƭ̹εȭҾμ
šԾ˵ͷƵΣɵǧҹǰˮοǧŰɽľȻᷤ˳ˮ£֮˵䬴Ӫ󡣡
β˼Ӧĩ

òء
̫ظƼҴӭ֮⣬ʱͷһ
ֻĻ£Űȫװߴʿǰ氺Ȼװ佫ƽʶãֱҴ̫ع𩡢̫ػʸᡢ̫ݣԼݵĴӵߡ
оɣȴɫݣʸ˱ȭҾƼλˡ
ʸ粻ضŸƬ̣Ȼȵѽ£

ʿȻӦŵšס˫硣
ƳһʸˣǴӺ˵𣿡
ƴˣԲˣʸػһ䣬ȻʿѺȥϼӿ٣
ʿӦһѺŸȥˡ
ʸֻͷߵλӣӪ£ͽˡ
Ȼȭʸ˷ġ

䶼͡
䶼̫طڶξʷȴͬ´Ҵӭ⣬ʮԱ佫ĴӵµȺʱˣߵľȻ˾Уξʱ汾ܵͷһԤеһ˿
Ȼ滹ûüѾȵ뱾£
ʮǰԼξʷȴСڵأξȴСʧɫΨзɫݡ䡣

ιء
絽ĺ̫Ԭܲĳϵ̫ﲿ˳ݴʷڲ䰲ݴʷԬʮԱضԱն£ݴʷ趼ɱΪлɳñս
ɱ𣬶Ӿɱ趡
ֻཻһϣ趱㱻ãһɨй趱ģ趱׻ľɨɷ飬趿Ѫ굨㺮ߡοϷŹ߶׷
ԣǧѸ磬趿µȻҲǧһԣȴ٣вʮ㿰ȽһŹ趱Ĵ
ƥҪĳ
ۿ趾Ҫɥ֮ʱȻǰһȣ͵һ죬̧ͷֻһһ֧ĴֵָѾӿֱȡԼʺѸƿ֮ҵģԷ컭ꪽ֮ɡ
׷Ϲʱ鱾
ջʱѾɳһԱСŲãĺɫֻ۰׼סǹĸǴݰס縵ۣҹɫĳԽԵȺ׿ʮضˣȲɣ
ȵͨĳ²ն֮
Сסͦǹָ죬ȵĳ~~ɽҲ
ιϣ׿ɱ죬նضһʮԱΨض㣬æձڹҿֻþֱ϶СԹۣҲ׷ϡ
ϵùδʶ׿ɱʹ죬常ιձ
׿Цս˾ս١
Σֻա

ݣ䬡
һգԾ
ؽ㲻й޹ҲŲ
లֱϣڴˮηءˮӵխˮ棬ˮǡˮļξ˾ţ֮ŽǧŰɽľ˻شӪ뻹Ǳ޶졣
ѵǰԾо
ԾδԺǳ⣬𷣸ֲֻᣬȰοһим֮࣬Խѵ㰵б˿պҪɱСѫԱԾ֪֮
ĿƲֵسʶȥڼȻӹһ˿ЦԾƣȰ缤δν֮ʤνȻһڶսս
ԾһЦڼĺͣǰ㲻ǻɽľι𣿡
ڼǡ
ԾĺͼǷ񣬱Ϊʱǧ֮﹥»۹ء
ڼɫһ䣬Īȫɽľ񣿡
䲻У಻ԶӡԾȻɽľ񳤿ġɣпնᣬľķʮ֮ܣǽƽ룬ʿ˳ƷɵǶϡľԻҧ֧ţƬι̶ɵù֮ݣ
ţڼȻƱسޱȣ䬳£
ԾԲʮ֮ݣһǧľӣÿľʮƣ಻ǿ׳֮ʿԿ֮ǰСҹ֮ǰǣԵֵʸϮľʯùȴܼԶв
˻~~ڼ˼Ƭ̣֮ͨʱһȻܴݣ۹شҾ֮練ƣ䬳ֺҳݣ



204 ׼
~~ԣڼδ˵꣬ȻĿڵ˹Ȼޱȣȴһ㡣
Ծһʲô㣿
ڼ죬˵һԾ˶ʱɫ䣬ʧĺԣȡ䬼ӡ
ڼ䬳δд

ι¡
һڹǰսʮ·ضԱӪ˸ӦСƼսԱֹŷɺüӪӦսҲסԬµͽĳ£ʵСӣ
ɲԬܣԬͽơı꣬ǰȴֻйŷԱ佫ԬԱûʲôҪŷɣǿɾ˽ˣԲ򲻵ѣȻŷȥðա
ֱգ˱仯
ʮ·ضιغĵ죬ԾҴѺݵִﻢιء
ҸյӪǰսԯһȻǲʮ·ضӪȴѻȸ˸ҳӪӦսҲɲȻŭϴӪս
ڡͼƴȴվûס
󣬵ָ߾ңָȵСʶĳ񣿡
ţ
س۳ңضӪԯŶһԱƵ佫Ѿ۶ʱȻҰţɽֵ϶ңһǰˣһս˽ʮϲʤ
˺Ծͻͻʩ⧲˰㣬Щ֮֡
㣿Ŀһݣң
һս˵Ǽ£ȻҲҡ
ݵػһеȵϴҰţӵһһζѪ
ҴһӪйսĹضʿʱ
ԭΪնĳȹضʮԱϽѾ˫ͽˣû뵽оȻи͵ͽǰйһν֣ռϷ磬ȴ֪Ǽ٣
ոյԯŵԬܡܲٵʮ·ضɫ䣬׷׻ʵ˺ˣ
ʶҵ˵ݴʷںξԾͽٿ
ԬܡԬ˶ʱĿ¶ʼ֮ɫܲ١ȴȻɫ䡣
ʮ£ǰһȣ̧ͷʱֻת컭ꪣָҺңƥҪԲѡϴʹ˷Ű㱾ʱӡ
ٴҺȵɸĳսٻغϣ
ŭЦܷն£л£
ɱ
ɱ
ͬʱһ
ٿ֮䣬ཻХһʹȫһն೤ķ컭ڿлһҫ۵ĺâһڵľЮŲҵɱϢնŭĿԲǿ׳ıۼʱըװĴУصѾ޻ɵӭȥ
ۣ
컭ݺ쳹ĽУͬʱһЩ˼æϱһغƽɫʵȴռϷ磬ǽֻ֮Ѿɨ¡
Ҽͷֻ˫ƣˣʱھ޷ٹͷ֮ȴأЦΣүүһζ̫ܰɣٺٺ~~
ֻ±ĳҪɣߣ
ͬе˫۷顢𾪣ȴǿ컭ꪡ
ιϣ׿ʧɫҵպ˵ãڷ֮£ȴ֪Ǻ˲£
ոλɽǰԾңҰţȽй֣ʮ֮ڲʤƽУ
򲿽ң׿ɫһ䣬Ȼӹһ˿Īǣ૵ݣҲ֪սˣ

ݣ䬡
Ǽ˧һӲʯȵڵ¥ϣڵҰĿҰϣѹѹĵоϣ۳ɺ޼ʵ󺣣䬳ǻġȴ޿ɳ͵ѹ
~
~
~
ؼ뻮һĺгɷԾʿÿ̤ǰһ㰺׷һĳơ
ףʲô
ʱضԾǰƶġ̨ȻԶƾŶľ飬ܴԵعƳǰ䶯ġ̨Լʮ߶ɣ䬳ǳǽĸ߶ƽ룡
ڳǽϵǼҲѾ̨δǼ֮࣬Ѿ׷׾
ʲô
ͳǽһأ
ڶģǹǰƶ
ûǼǻҵľУæ˵¥ĲtվڲtÿԸսǰƶġ̨ȫòҲһţڿ߸̨ȫò֮󣬵ͷȴԽء
~~ŵϲtϵһСУѾ߹ݣо˳źĻ¿ֱӳϳ¥ģ̫ˣҪƶôӴĹݣöһǣ
㲻ͷ㿴ǣ𣿡
~~
СУͻȻ֣߹ݾȻûκǰǣҲûںƶԼƶԵøĹ죡Ȼ䣬СУӹһޱȿ־ͷѵ~~ѵ
εºܣ붯ȥ˰֮ǰµľߴһ̧ϳͷ
СУҪľߴһʲô
ŭȥ
СУһ𼱻ǵ¥ȥˡ

ιǰ
ûɱϵѾ䣬ͷϵ᥽Ҳ֪ˣеѾɣҵϲδˣȴҲΪ񸽹֮׷
գҶѷһȻ֮ɶҡּĸֶԣɵӰѾΪޣǿ֧ŵʮغϱѾ֧·硣
ּʮغϣڲаӡ
ҵĴѾһıȽĳԾѷһα׷ϣҺ֮żܹɱ֮۾ס᥽ɡ
Ƭס޴ٴα׷ϣʶٸֻ߳ҲӱնصˣΨһֵҵǣʱѾӵ˹ضĴӪǰ
׷ʱӪԯŴ󿪣ԯɳ۶
Сڴˣ
ռūŷҲ
ڴˣ
ͷһһ񶷣жӲƴҹȻѾƣߣҲͬѾ֧ʱۼԯڶȻɱԱ󽫣ԱСľֻƾһ֪ղ
֪УͷͶιضȥ趡ƻӾɱι϶׿ΨʧҲʰǧɳӦڹǰսһͨˣֱڷŸձ
ҹ׿ʡ
׿ǵȻ˫κ˫ȭѵ֣ضһԿ֪к˵ߣ
ǣ˵֮ߡ
Ŷ׿ȻԸš
λһ֧ҹأڹضӪӪկӪжɽɽ֣֮֮ʿڸ֮ϣҹͣضӪзżϹضȻŴңƱرȺկιذ̩ɽӡ
׿Ƭ̣̲סڵԣȥš
ЦȭҾ

ݣ䬡
߾ٵؽݺն䣬ͬʱشȵ
~~
Ǽͬʱһеݺ߬ͬʱ̼۳һǿһһ˺ϱ֡ʮɳĺľú
ľһ˻˶ĩεϵһֻľ֯ĴӣȻʢһĥ̴Сʯ飡ͬʱľĽˣԶԸٶʱǣĩ˵Ӻʯ
ԺľԶΪԲĻ˵Բڽʯ˳ȥ޴ʯЮž޴Хӿзǰ׷ɣһֱʮɵľŴϺݺݵ
䣡
һ죬ʯѾݺݵԾǰ뻺ǰƵġ̨֮ң
~~
Ŀʯƣ䬳¥ϵǼ׷׺һʱʿǼ˻ߵĻУȴŵ㼫ĵŭ׵ĲԶСʯͷװ~~
ԾУԾüͷʱ
ʲôʲôû뵽ĺһ𣬸Ķ׿Ȼ䬳ﰲʯףԾּڼѾһ˿ԾȴԸʹ˷ҧҧȵݼӿٶ~~
~~
Ծһ£ԶĺŽһתȻü⼤ĺŽʿĺȻüǰнķ̼ӿٶȣǰǰ䶯ĹҲͻȻӿٶȣ
䬳ͷ㱻ԾͻȻһϽıϻʯͷ̨ʯͬʱͶ~~
ಲǼѸٸ˸ʯ飬ǿ׳˶ǼֳĶԴ߾ٵؽݺնʱͬʱһԼطǣеʯ˵Ľ˺ݺ

޴󣬽ǾʯƳշļХĿľʯѾųƽĸ̨ݺݵ
䣡
죬µʯ˿գûĿꡣ
ƫˣװʯ飡


̶죬ʯȴ׼ȷĿ꣬е̼䱻ҵáƤʹʵʵ¸ʿ಻ϢİֻҪʯĿ꣬ӵݵײʿͺѶˡ
ΪݵĿʵ̫ˣΪǼȱ飬Ŀʯ׾Ŀꡣ
ãɵĺã̲ס˷ܵشװʯͷ˧ңݺݵң
䬳⣬Ծ͵ӹһ˿鴤
~~
಻ϢļХٴλգĿľʯһΣʯ˸ղСͬһܹݣһʯʱǸʵݼڴмѣջһʡ
Ĳݾʱһܼļӳ¥й£ȱ׻ûװ޶ܵıЩݾ׷ײҽŵֻʮ˽ӹ鱾
һҲûֶܼãʯ֮ҲȻ
~~
Ծ죬˿δƷ˲ҵʧζԾȻܵһ˿ԵĿɬ
~~
ǡڴʱȻĳԾͷһݣֻһԶ۶
׼
ף
ף
ԾڼȻף˽һ񣬶ӶԷ￴һ˿𾪡вʱѾ״У׿ĴѾʮ·ضǣܱ߻ʲôֵһ
غ׵ĸ˳ͳзս¸Ǵգ
Ƭ̹ǿѾ嵽Ծǰ׼
Ծɫ簵ҹӺһ䣺ڣ
ӻͳһ֣صصԾԾֶҴҽ⿪ĺ籣ٻչһĿʮдҴİգԭѾΪɫʱøΪ䣬ȵ죬ߵױǸܵ˿˿⡣
~~ڼ˿ʵ˳ô˵
Ծ򣬼ձӪ



205 ԭ
оʡ
Ծ˦磬ȻΤΤõͼ
Τ͵Ӧһӻһͼ̯ƴڼѾ˽δ㼱еʵкν飿
ǺסԾȻҡͷݣ
~~ڼһݣ
Ծ͵̽һҾΪϢΪȷϢ͵У԰˰Ӽͬʱ¤غͺױѶڿ¤صĿӦ;⣬Ҹ˳ִӺ˿ǰţһһȥȻ˼죬ȴû̫١
ڼţ
ԾûϢٵʮ£ֻ´ӡ
ڼʲôϢ
Ծ׿ЮӴּʷԨʮ֮ݣҾ·У׿żΪݴʷ滻ǰݣ˾Уξפ岿Ҳһǰݡ
ʷԨڼʱһ϶ĶƣѵͲҡݱݣ
ǾͲǶ׿ˣԾٵĴܿͻɱݣݲԶǧԨ㶼ɴټٵݣҪһµʱ䣨ʱʮ壬Գ׼ʱȽ϶̣
Ծ䣬һСУʡȻأ¤ؼ
Ծ
СУ¤ϡԱͬʱִӵо
ţԾж
СУϷԼһ
д£Ծؽͼ̯ƽƽһȭڵͼϣ¤ԱһǾֻظĿһӼǸؾӵıܺˣֱʣĴֱģٰݸȫҾһսߺ~~
ڼĿһҲ˵ڼΪ¤ϵٵĴһԭֻаǧ˾Լ岿һǧפأʣµĶЩսԵĿһӾ͵ߺߣҲ˵Ѿѳһˣ
~~Ծ˵һ٣˿ȻΪסݻҵ׿ǲϧ۰
ԾȻ¶Ƶ棬ҪҾսģ
ڼ룬Цʮ·ضѹܴ󰡣ʹٲòҾսս֮ΣӶԼȫӦض
ԾȻҪս֮ã
ڼЦѾݣżñӹšΪǣοѾһգβ˳Ͽв񴣡ؾȣָտɶؾȣǱƹ񴣬򶫿вӶвҷ硢ֱܳʱôʰо֡
ţã
Ծͷڴﲻͣⲽ¶ǰδеɣͣ½Ųڼĺͣ¤ϱ·ǺΪһɣƾͼΪˡǧ¤رԹأ򱱷һ͹¤أΪ긨֮ͳʴӭ٣Σ
̫ðˡڼɫһ䣬Ȱβýνһǰ
סԾȻΡսͳзʿΪȴɱϣ¸Ƿ˴ǧǣһ¹ش󡢲ʧĺͣҾ䲻ѽ
ڼȻ̾ˣ轫£Էý˧˼ȿ٣ֿԻо
Ծͷĺԣҹ
ڼȭҾء
ԾҲȭĺء

ιǰԬоʡ
ԬܡԬܲ١ǫ趡𥡢᷵ȸ·һãԭӦø̸۵ĳ棬ɴʱȴԵóޱȣ˶Ŀ¶ɫ˼·ʱٵĽŲһСУѾʡ
~~̫ųɽ̫Ԭְˣ

ʲô
~~
ɻѲ
еĸ·׷װ̾Ҫǰ˵ǰҹɸһιأڹضӪסӪկ뻢ιػΪ֮ƣԹضӪγǯ̬ơ
ȻƵķչԹضԽ
ɾȻʼӪоɽɽ֣ڸϲ֮ʿҹͣضӪڡӪżض޷ӪǰشֲܳӪկʿ֮£ǿ಻ԡ
ԬܵǴɴӪ𹥻
һΣԬûԼʿ󣬾սԬܾܾ˺֮ڣԬȺǴ̫ų̫̫Ԭš̫ϵ̫ʮ·ȴɲ顣
·ҷʱۿ̫زܲٺȻ̾ϧ֮ﲻӪУڴˣ̤Ӫկ練ƶ
ɵȱı֮ƥգܲٻ䣬ԬľҲ಻סǰȻȵĳȵӪս̤ӪկԸл
Ԭд󼱣ֹһߵĲܲѾЦ˵ѵþ彫塢ηǿУβ֮սһӱɣսʤܴضʿιؿһٶ¡
·׷׳ԸͣԬֻôӦ

μˮϡ
ٵμˮƿ
ǰȰȥ¤аٺһ׵ĲӦʦǰ¤빫諵ĴϣȻشԮԮӦñ¤սġ
üȰˣ¤ؼȻľǲΥġ
Ȱ⡢ܣԶ֪ʵӦäѽ
Բӡɫһ˵¤ԮǴݾƳľȴǴȫֳᲢۣ룬սܡݣҾӮ֮սк壿
Ȼ̾ϢһĬȻ
ת˵˺ܴѹս~~ϲѽ
˵ͷӦˣȻս޷⣬ΪӦʸı·ϱһⱻơͽ
ٵͷ֮⣬뱾ıϣѾŸʸᣬʾҾϣ⣬Ҿ諵İǧлʸı·¤س»ʦ

֮ԭ
ԭش뺺м䣬Բ̶û
ԾڵΤͻԼʮױĻǱһ˶ߵݴУǰٲ⣬ѹѹľͬԭϯȥ֧ݻϽԼһңозΪСҡǰ
Ϊǧ
ǰΪǹΪܱǧˣоرװйֻɣռ֧ӵĽһ롣
ۣ
ͻһöݾ˳ͷԾоǧйֺؼײ̫öԸǿܹҾֻҲ˲ء
ǿɲһԾ׿˿𽥻谵ɫȻӹһ˿Īĺâ˵ʤ̲ģǴģһսܴܲӮҪоӦˣٺ١
ǰ׿о
ʸȻ߾ұۣȫֹͣǰ͵Ӫ

¤ء
ʱۡ
ڼɫص˵νսʤǰܣؼȫ¤Ƿܹס¤ضˣ½ݣʦһƶܹ֮ס¤ٰ£ʦһͿأƬײ
γʦģþ
šڼģٴжҼǣǧʿ¤صȫ۾жΣ¤سѾֻʣһˣʦҲǴһһǰԮ
οȻĩڣʮ顣
ڼãǾͰнˡ
αȭʦġ
ڼͷתƮȻȥ

ףԾӪ
˳ڵ԰˰Ӽ飬ĩʰǧϳϿв񴣬ӪͰˡ
ڵĳҰţɡɣҾ֮£ˮذгﲻϵѲߣҲݸҾϸûݾκη紵ݶӹҾߣ̩ɽ
š˳˵ͷֵΣɻٴĮԪܡܲλԮ
ڵá

ԭ
ǿ£տĻԭȼ˶Ѷ𣬻Աߺ߼˵ʿҹʿʸһѾȻ硣ĵ죬ûԸƻȵ
Ӫصм䣬ʸԣ췱Ƿ
зҪĳǳأǲѶΪ֮ʸᲢûвͬɻʦǰ¤ٵϣȴûʸЩ벻ͨʸΪµһڰ߱أвԾ·ԶͶ¤ؾսв
ʸһӣɸؾƴ˴նɣҴ̫عǧƾ֮⣬ǧʿǴδϹսĿһ֧سǿʤΣ֮ᡢҰսЩΪˡ
ʸȻٵľϸִ˾
~~
ʸóʱȻһ󼱴ٵѣһѾֱоʸڻпУֻѪϻ֧ٿ֮䣬Ѿ嵽ʸǰѲ߶Ϯ
ţʸüʵж
а

ʸüԽûԭΪ棬ϮپѲ߶ӾЩһ£ֻϮ̶ӣӺ޷Ĵկǹپƾһٶ˵Ӿ͸ǹپ͸Ǿ޽С
ʸô£
ʲôˣ
ǲǵϮ
ʸɲʱǰȻеʺֻʸ֪ݡ𩡢ߵ˵ˡʸﲻӹһ˿Ȼ֧ӵҲֻϵģ鲢һ˵㡣
ʢı̫ݣмǶ׿ĸߵĶӣǷ裬ϲͻʸᳪ¤أʸ᱾߶߰·Զһ;ǳܲһ⣬̾ݳǶء
ƫҪֱӽ뺺̧ٵľѹƻʸᣬʸΣֻӦʡһһͷ̡ûԭ
ԭɣݲͷһǶȡָȨľûᣬʱͲȻŭʲôë̫ͷ϶⻹ˣڣ
Ȼ̤ǰһֳкηԸ
ݸ޾ӻʸĴڣȻ̵ҵ֮նɱ
ʸ̲̣ںȵʱ鲻֪ǵоջ֮ƣҲ
оյ֮ƣݷ༢¤䬲ˣֱض˹·Ѿ˵ĪǻʸΪľܹƼԭɣ
~~ʸȻתҴ̫ع𩣬ˣΪأ
Ҵ̫ع𩣬Ƕ׿֣Ȼһ̫أȴΪųС£ɽǧͳԦϱ֮ʢֵܺܿͳǧ˾
ҲĿͶ𩣬ƤЦⲻЦ˵ˣΪأ
~~𩼤˸ֶ֮ǿɶ񣬵֮
ʸ̾Ϣһҡҡͷٲ˵ʲôʹ˸ɫ⣬תﳤȥƬ̹ǰãĻԭϯȥܿ죬ˮ㽥нԶš


206 ¤
ԭ
ȼյϨ𣬶Ҳ¶ǰףԭһƬžеݱС
~~Ƿ~~
ӪΧ
һҹʿش˸ǷеĳǹЮҸ£ߵһԻĲǰ⿪ɻŽĹʿֱܵɨһǰԡڳĻԭ۽һƬӰ
ʿȲδ⣬ɹнϢʱ䣬Ȼԭһ
~~
Լˣ
ʿеһض񺮣æ⼸һҹʿ̰˯СУҲʿǻҵĽѣӪز쿴ű⣬ȻǰһȺѹѹϢؿ
ŸʲôϿʾСУ˻ߵŭţϿ촵ţ~~
~~
һ̣ĺŽ˯ݽʿ׷״Ӻ˯ڽУĺȳ´ҴҿʼᣬڿҶŵΡʮױĻ£ʸᡢ𩡢ݡߵҲӿ˹
ʱɫȻոմ˯ݽʿ˱ΪµһĻеһҲٲܽ糿һĻǣµ龰һʡ
ĳ١ƽ
ûƮ죬ûıûʿǵźսֻйʿʬϵףµѪʿ˶ͷ­ͷʿгɢҵ󡢲
Ŷ죬ʲô
ģͷ
ģǹɣ
ݾľʱʼɧ
Ŀ־񶾲һڽʿӣ˶ʧ롣
Ŷ˻~~Ҳǵһ~~ô£
ʸֻǰһڣЩһͷԵβźȻ̾Ϣ𽫾Ѿսˣͷֻ±ҹ׷ٽʿˡ
ʲôһ㵣ⲻܣ
磡
ݻ䣬ߵѾغȾͷǰ˹ȥߺֵܣʧȥͷ­Ҳͨϵװϳ
~~
ǡʱңԶĵƽȻ಻ϢĺŽţܹѬյĻʸʱɫ䣬ãϮԲη󣬽سǽ~~
~~
~~
~~
ʸỰ䣬Ҳͬʱ಻ϢĺŽ״ݱسתβӿг˷ʱӶĸͬʱ˹Ȱ
࣬ÿֻа
ǣԭϱ˼һĻٺֳĶӣڿһ̵һݴļƣӶĸӿѹһݾڻԭϼһţ̻̲ա

¤ء
ٵɱ⡣
ڵٴ¤سĴӪΧסֻŲһһ䣬飬Ȼ֪ΧһĵٴոסӪկ塢ҷҲʾϵ¤ء
ٴӪ
塢ٱȭҾĩ¹٣μ
~~ʾ彫֮ǰлбΪת档
屧ȭӦĩϴ
ٵϣܷɱСն²泯͢ѫ
ĩ常̻壬һʱ
šٵͷһ޵Σɸ
尺Ȼкβҡ
ٵˣ챾سһ֮ڣʧ
񣬷Ȼĩ轫
áٵͷɼ̳
Ȼȵĩˡ
תȻȥ
ջĿ⣬תһĳʵ¤Ϣ
̽رĴԾפ䬳⣬ʱûлʦ¤صļ󣬲Ѿͣ˶䬳ǵĽ
ߺߣܳסҪӲŵʲôʱĪҪȵ¤زŻʦԾȣ˵һ٣ȻתһʵǱ߿ʲôϢ
ؽ諵ǧѾ뿪˵ҵǣҹ«
áٵͷһΣҪڽӡ

¤سͷ
α˫֣ڵ¥ϣȥ򵫼ǵоӪݣΨտյһһأεǺȻӹһ˿ЦΧһ⹥֮ҲֻŻŻδϹս¶ɣԼµĲݾжأ
ζȻֱͦţ﷿ɱʿ鱥͡

Ӧһȥ

¤䬳⡣
ԾǧȻѾ뿪ˣɼڼõĴȴԾפڳ⣬䬰ڿ˳Χļơ
ҹڼоʡ
صĽŲУѾȻֱʣڼʦϢˡ
ŶĿ˼ļڼȻ˫
óٵѾΧס¤ء
šڼ˵ͷʵҵĶпϢ
õǰһ֧ҵɱˡ
ɱˣڼǺȻӹһ˿թЦ⣬СϷ~~
ţĿһʵѵթ
²˵ҲաڼȻ²󣡡
ñȭӦ

䬳Уۡ
ҹţСУҴұ룬˧¤ؼ
ŶȻ
СУϢٽѾΧ¤ء
𣿡Ȼٽܹһٹ¤أ䬳ͽѵľݵĲܳŤתˣ~~
~~
㻰䣬ҹСУҴұ롣

СУӪӪ򶫶ȥʦ¤ء
ŶҪʦ¤أɫһ䣬ߣ汾ȥ
СУױĴӵ£Ҵҵϵ¥ңңȥȻԾľӪһƬһӶӵŻѴԯ򶫿ȼյĻڿҰѳһһֱԶãã޼ʵҹɫ
ãȻڵȻٽϣڻ̲סʦˡ
СУǲɱ׷
׷Ȼӹһ˿Ц諵ǧѾڱؾ֮·ϵˣ

«ȣشǰıؾ֮·Ϊɽ«խп˵
ҹ£ʮռҽĴӵں«ȿڡ
죬ٽ԰˰Ӽҵʾǧȥıؾ֮·Ƕ׿ͷŴ󽫣ȻɶٵıȴŲɣʱͺԥǧǰ«
ӣˣ
ȵòʱߵҽȻ
ţ
ͷһ𣬼̧ͷȥȻǰڵҹ£һѶꥡХХ諾񣬻Ȼף«һƬɶ諺Ѿȼĸɲݿݲֻ«ȣʱһѴȼ~~
ƺһǲɸһĨЦ
ԣʱһҽȻôֹͣǰˣ
ף
ͷһݣȥȻǵѵĻѾֹͣǰʱԾǰ«ȿѾֻаٲ֮ңɲ֮ʱĴͻȻıоﳤȥ
ģ
諶ݺݵػһȭͷô£ѵܰԼѾСˣڹкۼѾˣɫôڣܱأ
~~ô£
ôͷˣ
ʲôͷȥˡ
ߵļҽҲ˽
ţ򣿡諺ȻͷһݣɲȥҵĹٵѵ~~
뵽´諶ʱһѽ
ԱҽæǰкηԸ
諺ɳܼ̽ȥÿʱرһΣ󡣡

Աҽҵȥ

ʯȡ
ڼڷõڹȿһ࣬ǰһӶӡǲʿֻһ߾סȻ󱻰ϵĲ˶ѣֻÿʮˣһά֧ӴнС
֧䬳ĴӪ«ⶵһȦȻ۵ת򶫱ֱҵȥȥ«Ǳؾ֮Ӻ«ȥҵʯҲǱؾ֧֮ӴӪ֮ǰڼõĴϢġҹɫڻȻ˰ʯȡ

«ȡ
~~ĳУһ嵽˶ǰӣѾ˰ʯȣֱ˵ҵȥˡ
ɶ񣬽ƻ򣡻ʦ¤飬ɽȻ鹥ҵĿģм~~ҧгݵȫ̻ʦҵ
һ£ǧҺشӺ«ﳷ˳ǧͷðӬĶҧ˰ҹȴæһǧڶ諵Ĵߴ»ٻʦҵ
׿ϼȻ䬣ɵҵǶĸڣ
ɫ΢ʱ֣諵ǧһͷײ˰ʯȡֶܹ諴⣬Ϊ̽رġѾѵҵŰΧˣݣ¤ԼصؾܹҲѣѾȫΧڵҵˣ諵ȻٵĻڰʯ
ϡ
ɱļǵҪЩϵҵʱȻùȿһըװĴ𣬾̧ͷֻⶸȻתһԱ佫סִǹݵصס˴ȥ·
ڷڴˣ
ɱɱɱ~~
佫δ䣬ɽ϶ȻɽѰźٿ֮䣬޾ʿѾѹѹϴɽ˳һųѾ£һ֧֧Ѿϣļڳ˸űĺã~~
~~
һ̣ļʸѾɽй£ǧҾûдлعѾһƬһ֧˻ߵشҪţ׶γȿͻͻͻ
ʮԱҽΪףھۼپг׶εĳƣŹȿͻǰʯȹȿڣԾǹһӲʯĮڳУٿ֮ǰýиǹһãһȺѹѹѾ֡
ȺȻ࣬ȴǻؼ
ðеĵǹǰһؼ諵پɽѰķͻ
ʯɽϡ
ڼ룬ĿѾԽɱݵɽȣͶ˸ԶĵҵǧоޱһѾٽ͸ǳƹ¤ˣ֪˵¤֮ϻı飿
뵽ڼǲɸһ˿аЦ⡣
սϣٿһͼڼǶƣǿɾͲԶˡ

¤ء
˼սδѣԶ೤ĺŽ𡣱ĳУһӶ״ԯӿ¤سڿơоƮ£ʮԱ佫Ĵӵ¿
¤سͷְǶ⣬׳Ӱɽңųѹѹľںڵ¶ɽһأ٣¤ؾ֮أʮʦϮڼǽ֮£

ʯȡ
ۣ
һҵĽеĳѾɣˣӹĿ־壬ѵҪս𣿻ǲѽٿ֮䣬Ժӹ˼еʮŷ檣ɵĵʮŷС檣Żû죬Ųζѣ᲻ð~~

ôһֻǰһһһɴɽǿѾݺݵײıϣ諶ʱеؿһϣٴʧսûǰ񱼣諴Ϻݺݵ
ʿһӿϣ˵ϡ
ʱ׵Ӱʯȵһ𣬾ͻһǧһ˳еĲб䷢ɽĳ棬һǧѪڻһȺ¶Ķǣ޿赲ƽɽи翹ĲеΪ촷ۡ
ʯ֮սڳ䶨

ʱ֣ҵš
ʮױĴӵ³ڳ⣬¥ϵʿе󲻽ǣ諾ȻһҽﲢУƽʱҽǱ諰Ƥɣ¥ϵؾȻôڶһذס
µš򿪳ţȵûӻس𣿡
¥ϵʿȻе֣ȴæµš˳ţصĳźȻʱӵڶߵʮױس˵ţոմӳӭʮݱûô£ͱһҵڵء
ţԶĵƽҲ˺ѹѹŵҵϯ
ãϮϮ¥ϵСУشسţϳţţ
żЩѾ
˭ҲҶôһذƵ˶諵ľ࣬˭Ҷһˣ
ð˻ǶˣӵĻҲҲ


207 Ѫս¤
ԭ
ŶŶ~~
~~
˷ĹֽУĶĸͬķһݾηĳ棬糱˸ȻĵֻвмݾȴԾٴС˿Ҵ⡣
ǹ󣡡
׼~~
ż
СУһ£ǧַΪĶӣĸͬʱ칭żܼļʸʱӿնǰ۶ĵӭͷʧǣ龰δ
ĶͻȻı˳淽ھݾһ֮ңʱǰбжȻ˸Ȧֻص˸ղŷԭ㣬ݱļʸȻ˿գû˿ɱˡ
ԭʼԭغ龰ͷҰĮؼһͷӴǱ־Ȼ󣬵ȵ¶ƣ̬ʱͻȻһֵĳ~~
˷Σ̫ߣԭϿʼĶȻѵڵĻԭԴݱǿ಻ԡĹЩһͻᾶֱ嵽ǰһŵķͶǹܼȺС
Ϊ˴Ϣġʸɳһзͻʼʱĵԥת󳷣֧ǰ׷ܿʧãã޼ʵĻԭϣȻֱڣʸҲûеȵķء
ýָͷ뵽϶˲⡣
ԭϾԲֻĶ϶һ֧ΪӴǱڸİһͷڰеĶǣݾ䵥ʱͻ˶һ
ʸ᲻֮󣬺ܿȡѵӦĵʣµһǧΪĶӣԵθڴΧĶӵγ˷塣һԷϢصĵͻϮˡ
ȻսȣʸԾԵ˵㣡
ʸոӦĵҲ̼вУ˵಻ϢĺŽٴãȻ޼ʵĻԭٴγһӺں˲Ƭ̹һȻһ~~
ʮÿӰͬһȰð˳гɵݴݾѹʸἱæ£θܵڲֵ֮Уݱ˲Ƭ̹򣬱ֱٺȳ䱸
ʱȻţݱһĽڳ˵ƽߣɫغһݱּֿʣƣߣʸеĪǵǣ񻹲֪˾ж
֪˾жôǿʱţݱеĿ־޷Ŵ󣬵ֿ־۵һ̶ʱֻҪһѹ֧Ӵľӱһվֻһ֧ʱۼĿǾþɳ
ʸ֮ɫԽԽŨڰеն֣ʲôʱ¶
Զãĵƽϡ
Τ˵Ը֧ں֮ںαô鷳
ԾȻСĴۻȡʤֶΪأ

䬡
ʮԱǼ佫Ҵӭ⣬ֻǰܶѾŶӿ˿ûͣ˼æһÿȥ·ʱ򣬶諵ױӰһһԱ佫ͦǹ̵ֱš
ţ
Ŀһܵزܣ¾ֽǹֿ죬ſǹѾŴ̸ԴӭʮԱǼ佫״Ȼһ̣ʮնѾͷն~~
ѪʮԱǼ̼Ѫ岽ʬ⡣
þǹǰݺһپ糱ˮɱ˳ŲԶ򾡵˵̵ĺˮ磬䬳Ǽ̵ĳǳضز

¤ء
һļսڸǧʿĲش֮ݾջ¤ضŵĵţŸĺҲѾƽڣսΧϰѾɨ壬ݾڿźͳǽֱӵĹˡ
ɫںݾƺûаձӪ˼
Ž죬ѹѹݾٴοʼһεĽҹɫڻʮ߸ʵ̨ѾݾĺȰ
¤سͷ΢е˫ȻĪĺһӶݾҪҹս𣿱㵽ףȻףλңغڳͷϵĺӶ񿺷ܡɱ¶
~~
~~
¤س⣬ŽȻһת߿
оٳ彣߾ٹȻǰһӣһԱ칭ʿǰȼ˲ڼϡ͵һ̣һɣȼյĻʱӿնڿлһĿĹ켣¤سͷХȥ
ɱѽ~~
尡~~
¤سʱɽѰźԴǧ񲽱ֵҰ¤طӵǵָݱӣһֻ̣бŰɱ
~
~
~
ոշ棬ݾĺнĺʮ߸ʵ̨ʼǰ䶯ݾоȻףĿӹʮ߸̨ʱǲɸһ˿Ц
¤سͷ
ͦɣƵضų·ӵݱ߾ٵұ۲ɽ¥ϣǧ๭ֵĿˢˢؾ۽θ߾ٵұϣұۻ䣬칭żһļйݱͷϡ
ЩٽЩ
ͨĻϣεͬһȼգ˿ԵøĿȡĺɱУݱڷӵͬһƬѹѹϣӵ¤ؿĳǽ¡
~~
ʮݼͬʱȻصؿ¤سͷͬʱͷ޶ܡؼ׵ݾҲһײǳµµѹǼֳصײصײڳʱǳʱһҵײ
һ̣·¤صĳǽڲ
Īɱ𣬸߾ٵұںݺݻ䣬һըװĴ쳹ͷ~~ɱ
ɱɱɱ~~
غڳǽϵĺӶ˻ߵļһشصݱͷϣǽӵݱڳ¥ϵĹҪ׼һĿꡣ
~~
ѽ~~
಻ϢĲҺʱ𣬲ݱŵݱĹƲδ˶ֹͣʮϺܿ˺ηݱЩ׺ʿСֽŲܿͽӽ˳ͷ
¤سͷ
˺ɱУ
ǹͻǰеǳǣ
ܱᣬ׼
εľɵ´ǧѸ˵˳ǽ£ʼķʽݱżȺʱǧǹѸͻǰ¤سͷϳͷʿûüеУʮ֦ĳǹѾ̶ܴ̼㽫̳˴⬡
~~
ǹͻ̣綾Űأʧȥ֧ŵʬʱӿȻ䡣
һ̣ʮܳصĹѾĳìֱ֮бںȻ¡ϵʮݱˮߣӰ̵ˤʮ޴ܵݱصѹ棬̼ϹۣȴһʱûжĲҽ~~
~~
ݾغţӵײǳǰͻȻһײ˼̵ĳţһҵײθеµĳǽھҵػζ
ġζݺݵһشͣѻ̧
ʿӿǰһѾյùеĻ̧ǰǡڴʱ¤سⶸȻһһ֦йе͹¥϶Ȼһ棬ǳյ磬ʿ̼㱻~~
ʣµļڱ̧˳ͷӵڳ¥µݱй£ǹ̵֭͸ơ׵ڻ͸ʱǹ̵ľ־Ϊǿʿʼ~~
һ̣ʮ֧ӳ¥ϲ̵صĻ̼ȼܵܿ㽫ݾͬǾײǳɣȵ÷׵ĻУؿûжݱذƴ~~
¤س⣬ݾٵ͵ӹһ˿鴤Ŀٴӹʮ߻ǰƵĸʱɱɱøŨ
¤سͷ
ȼյĻҫǿ׳ΰɽңľʯӳͷй£еݱˣؾҵķ£ӵڳǽµݾڼֲס
ǵͳĺŽʼʱӵڳǽµݱˮ˻ȥҵĹսʱһ䡣
~
~
~
ͷϵؾûüȻĺξ̧ͷڵҹ£֪ʱѾȰʮ߸ʵ̨㳬ǽһصĸ߶ȣӴӰͬһͷͷޣ¤سͷƽ
εʱʲôѵǾ~~󣡣

ԭ
ٴαҹɫ֣տĻԭһͷſѪ̴ľޣ̰עӵһŵһݱĿ־ݽʿгӡʱ俰ҹսʱڵ
ͬʱɱǡƱ£ԭһƬڣսսݱͿǰжڳ棬״ĹûȾ㿪ʼĿط
ɱ˰ʱеĳȴδ٣һĺŽȰʱеһɢΣԭ϶ʱһƬţţȽŵĲǣ칭żֱ۵ĹǣոҪʱһ֧ؼȰسݾ࣡
ǳƵΧݱʱ֧ؼݱѾʮ羪֮ݱûüκηӦ޿赲ؼѾݺݵнС
ѽ
ؼ׵ĵΤһУ֦صĴ·ɣŰĺһƬѪȷ磬Τݱ粨ѡƬ̡
Τ󣬰ؼӰС쭼Աп񱩵ĳײݱѪֻš~~Ȼ󣬵֧ݴʼڱԵʱԾǧڻڳΧ
һΣٲǲʹɧˡ
С
ʸ˻ߵشţͼڱԵĴǺܿ죬ͱط֣Ҫ֧ԼͬĿ໥֮ôϤľнָֹʹǳ롣
𩡢ݡߵѾ֪ȥֻʮʸҽĮ׷ڻʸߣʮҽ׷ʸսʲôûмʶǵҲš
²ΪʸȻ̾ϢһʮҽıĶӡ
һ̣ʸܵĺԩһֱ֪ʵĵֻǧһʼʸɳǣסԾǧȻһӽӪݣ־ͽȻͬ
ƣЯĴأݾֻҪªӪݱԼֵԮĵ
źǣڴ֮ǰʸδϹսݡλӸָֻʹĶǡԾĶȻʱЩս¶ͷ˸ˡĴ󣬾ȻһΪİϮŶԴ
ڽŶ־Уһݾľ˾ɥҲʧհĽҲˡ

¤䬡
ô󲽵ϵ¥ļڼһҾʦҾѾвеУ䬳Ѿˡ
©һˣ
ʦģŽΪҾһֻӶûӳ䬳ǡ
š
ڼף˳˼
ʦ~~ԥһ£ջ̲סʵǲӦûʦ¤ˣ¤زҾ֮ʮǼսҪ壬һݺ룡νȻսϾֻǧҪס͹ֻ»ܳ
ʦ¤أڼȻҡͷ~~ڻʱ򡣡
ţ𾪵ʦγԣ
ʱ䣡ڼ˿ʵҪʱ䣬һĲ
ʲôʧĲ
ԣĲ
ڼ˵ͷЩû˵ȷһģڣͿȹ¤أǸ˳ȴˣ԰˰Ӽ״鵽ҲѾȥ˰£˳ıӦѾ񴾳ˡ
죬ֻҪס¤죬İ˰Ӽ͵ݣ¤ݣʮ֮˾Ż֮Ժ󣬿ĸ漱ȴӲˣһݣгǶ׿Ψһ·ʧ
ʦҾڸô
ڼüȻչپפصҵ͵ҵؽݾδǰϽκΰճ룬Υ~~ɱ֮ڳͷ죬ЮֳаִìڳͷΪɱ
õ
ڼֵһǧҵǼУסǳأ䬳´ӪһǧأӪпɶЮһЩ䬰գִͬð䡢ΪɱڳҴΧ䬵ļơ
ɫһʵҾдһǧˣ
ڼӺȻȻŷãһһ˵٣ٿܳ

¤ء
װڻ£ǧʮܾڽӽ˳ǽڳǽϵĹƴ䣬ȴ޷ֹǰκֹܿͣЧ˷Ѽʸĵֿ
~~
һĳǰ䶯ľȻֹǧװѸԽǰڿ˼̵ķǽʱ¤سǽʮ֮ңֻҪǰһ㣬ؾͶĻ͹ޱܹЩˡ
ֻҪ͹ܹͶϣؾԻ֮ջپźǣȻԴзͲôһ룬ؾĻ֮Ч
װ;ĺ棬ڽŵؼᣬεﲻӹһ˿󲢲£µǾڻµĲսھѹƣڵоʱؾصĴۡ



208 ƹأϣ
¤ء
ҹҵĹսڼ
ھĳ֣ս̷תپĹֿھϾӸµ¤سͷżͷؾתΪӣҸǣؾֻܽ䣬ҾĿԽСʵʩѹơ
ͷϣʮؾǹոպһһػѾӾй£ĲҺУʮǹеһ뵹ʣµǹֻ̺󳷣ӵڳǽµپûٴݣһԱѾʮױ¤سͷ
о
һױȻϲش쿴ҾѾϳͷˣ
ĿƵ¤سͷĻУһݴչױҲѾˣھͶ¤Ѿ˻֮磬~~¤سеؾз֮
¤سڣڳϡ
УβǰεĿһӹٽʿһ˿
˿δȵǣ𣿡
£
ٽʿȻӦҵϢÿһʿؼʻصⲻǿնĿںţЩսϱȷҪҲ죬սϣԽԽÿ죬ֻвĺܻ
ε˵ͷٴκʵ𣿡
룡
ٽʿٴλӦû
λȻףָɼľɸĵ˼˾ǵĹ䲻ǣȴ׾ٵ䵽ǣȥ¤سǾͻᱻƣʱһҲɣ˵~~ô죿
ɵ
ƴģ
ԣƴˣ
ٽʿ׷״ȣͬھļҺ
ãǺӶɣһǺġٴεͷޱȣٸһλᣬвԸڻ˳֤˶ǣ
ٽʿͦɣûһʿʱֻҪǸ˾Ͳ顢Ἲ˵ĸо޹أЩս䲻Ը˳ֻΪ˵ϣֻΪ֤ԼǼһӲģ
ӭٽʿᶨε˫ʱޱȣתеĿɽ󸫶ڿУһ̣ҹкһصĿɽѾǰݺݻ䣬ڿɽ󸫻ͬʱҲ쳹֡
ҲҪ˵оľ
λ䣬ɽХźʱ쳹֣˻ߵţ¤سſ쭼~~
¤س⡣
ҫ£·ŻȼգԽԽݱ¤سͷؾȻƴֵھϵĹѾܵط˳ǽؾ֧ԮԽԽݾմμȥֻҪٹʱܹ¤ˡ
ֻҪ¤أݾȫսʱɹ˿أ߾ͽȫϣĴ¤Ҳú壬һƬԶӪķɵأܼضã
գϴһ³Ȼغס
~~
뵽ʱ¤سںȻ಻ϢĺŽȻĺŽУþɳٶȻɫһ䣬ʱ¶ϬɫŽУŵһΣյϢ
ڣ
ĩڡ
ǰȻӦ
δյ¤سѾȻ󿪣һӳӿӵڳݱûŪ׾ô£ͬˣ֧ͬһϬ޹Ǽ⵶ݺݵӵڳǽµݾ
о
ЦҲҳǷ
Ҳȵֱ
źǲϼԸµս뽫׼ĩ챾ɵ𣡡
ĿΪ
ٿ֮䣬ɫһ䣬˵ĿĲǷǾ
ţ
װƾҲװķΣ
ɱʲô𣿡
ţ׷̧ͷȻ֧ɱ͸ǰ֮󣬲δͷɱǰ󣬶ǷʮСɣֱɱʮ߸ʵľھǰװѸٰڿƣǰʿ֧ܣǹĳìѾѹбǰ١

δһɽն£糤Ӵ˰ǰԱƴסȥ·ݾСУ죬ԱСУ֣˴ױ˶֫켤ѪУͻڴʵʵķ˺һȱڣβʮᵽѪζҰţ񱩵ײǰܼɭǹ~~
ƴģ
ҲҪǰľյ
~~
ĳì˷̶ֹܴ̼㽫ǰ˴˴⬣صѪǹӱܳʱʿѾһƬͨ죬ǰҰޣ¶ļµĿ񱩡
~~
~
ŭУֱֻƤǰɲԶ۵һײ˾ǰڣƤѿĻͽ˾ǰڵǣһλǡõһСУĴϡ
СУͷ£ɫ䣬ĴȵֹǣЩħֹǣ~~
ȻСУѾˡ
ʱ򣬿쭼ĺӶѾʮΪۣӲײһͨʣµĺӶХǰƤ˾ϣƤҼѿõ~~
Զһ칭ȼյĻѾ׼˽͵ľ
ɱСУ񱩵˻ɱ֣죡
~~
СУ䣬֧ĳìѾ̶ܴضӶţӶ׳Ȼһ٣Ŀ̼һƬͣеĳҲȻأֻȼյĻԾ֡
սͻȻһƬţӶκȻ翪ʼתٿ֮䣬ӶǰơްľԺٴ𣺾ҲҪյ˵ľ
ҲҪյ˵ľ
ĺӶ漣ͦţһǰ׼׵ݱȻɴ۾һֻ̣صѾݺݵ̤ͷϣͷ­ͬ߳ɷ顣µս㼲ʱӶѾ⿪ǰƤңеĻͽԼͷȻ󣬽ȼյĻԼһ~~
ҹ£һһڵȼȼյĻУӶѪصǰԶľ˭˵СϾ˭˵СʯͷҲ߸ף˭˵ӶɾղЩľ
䣡
Ӷ˴ݺݵײ˾ǰڣȼյ̼ȼǰڵĻͣʵľܺܿ쿪ʼȼӵĻƺܿմľƵǽڣʼڲŰƬ̹򣬱ĹִӾڿ񱼶
سǣ
νɽһ˻ߵس𣬿һΣ׷ĺӶȴֻʣʮͷһʮѾһɵľεѾһƬľڱɵˣ

ݾ
Ŀʮ߾ͬʱٵǶʱһ˿ҵĳ鴤ӹһ˿ŨŨıȻģǧװȻסͻ˷ߣյ˾
ˣˡ
죡˫ۻûϹò¡ȵǼʮܾôΪջ⼸ʮܾ¤سûа취𣿺ߺߣҲ̫СƱĹֶˣ
~~
һȻ
~~ٻ䣬п۶¤
¤ɫһ䣬
Ϣ¤ڰʯм˵ҵ䬣¤Ѿˡ
ʲô
¤ˣ
أ
ź׷ʧɫ
Ψɫ糣ȻʲôǸ¤ôʮа˿ҾУʲôõǵģ



209 ƹأ£
ʧȥ˾Ļ֧ԮϳͷݱܿͱƷĺӶ¸˳¥֪ٹϵ˸ʧ
ҹоӪ
ĽŲУŵӰȻУٱȭʩ¹ٲμ
α˶񡣡ֵϯ
˱ȭϥǰһʵ¹Žս
ٵ˵ͷӦأԷ顣
ҲδƳǣ
εʿˡ˵һ٣תʵǱ߽չΣ
Ȼչʮ˳⣬ֻɴ󹦸ɡ
šɫصص˵ͷ˵⼸챾ӽǣԻؾϮʱ
뽫ģ¤ڱصá

μˮϡ
£ٵ̳һСױľ޼ɵؿ֧ܿӱֹͣǰΪ¤ǰ翤Ĺٵ￪ʼֲһμˮֱͨһμˮϰȵֻٴﳤ
ò˼ڼǰʵʦǰв·Ǹ
ڼĿ˼Ƭ̣ʵý٣ʦ
ò˼شȻǱ··ֱֳ
ڼ·̳зأǾ߱·
õ·зǾ͸Ҫ߱·ˡ
Ǻ~~ڼ΢ЦȻǱ·ʿڹٵвн̳Ϊ·Сǰۣ׼
ʲôȻȻ·Ӧڱ·ʲŶԡ
ʵ֮ʵ֮ڼȻ飬ԣҾ뷴֮
ԭˡ

ιϡ
塢ࡢᡢߵ˵ͬ£׿Ϲعս
׿ĸ󽫹λפԾʦɽ޸֣ضӪҹͣżʮ·ضѾȺկ޷Իιعֱӵвˣ
׿ִ࣬ǰƬ̣΢ЦɽͷȽѾկǰȥضսˣʮ·ضѾλĻ˵˸Ӧսˡ
~~
廰䣬ǰӪȻŽ
ţ׿ɫһüʵŽ
׿ȥֻǰոµĴկȻԯŴ󿪣췭ӿ䣬һ֧ʦһ֧ʦξݺ󣬶׿ͷһޣ·ض
弱ңϤضϸСУرǲ̫Ԭ²ȵӪȻֻ࣬аǧˣȴǺӱһľ
ȵӪӱľ׿Ŀ¶âѵܱȱ
޵УȵӪһ
߲˺Ҳ͵ôǧˣȽֻһγԽ̤֮촷ˡ
~~׿Դ֣׵λ⣬ˣȡʳǰҪһ磬һ߹ͷǰɱеľʺϷ
˻֣ĸҴȥ׼ʳȥˡ

ιǰ
з컭ңָǰӿȵӪߵɹЦմսʮ·ʮضѾҾ֮££ضǲǻͷˣɳ⼸ǧŲǰ
Ŀȥֻ֧Ȼֻ࣬߰ǧڣϽװһʽ׻۳һƬ嫵ǧ֮ңظܵǹŨҵɱֻ֮ɱԶʤǰַĹضˡ
ҲУɹضǰյĹضɱȣӦǹضеľˡ
񣿡ǺȻһ˿Ц⣬Ѿꪶֻһ䣬նǵ֧ʿ
ֻüһ䣺Сġ
ɳԶι϶ʱһɽХĻڹǰǷػеնԵ

Ӫ
Ԭܡܲ١ǫʮ·ضԼԵŴԯϹսȽϻιϵĻӪԵ쳣İ˵ʿ䡣ʮ·ض׷սܣɵԼսѾظֲÿһؾʿ
ضľѾʼҡ˭ҲûаѷΪʤϣǣ֧аǧĺӱϡ
ܲҲͬΪȵӪܹǰοԬܵҪģ彫顢ñǺӱһͳ󽫣ֻƥ֮£δ֡
ңǿɲһȺҲ֪˭ֹһ䣬¹ĳλܲסһꪣѵǿաλ
Ԭüͷ͵һȥ˫ѾԦŻĳٴγǰսۼԾꪡӢˬģԬﲻɸŨĿذܾ

ǰ
ݺһ֣³ʱǰڿݵһߣȻһĳ˻ǰأз컭ꪸ߾죬μйɰµţȵԭڴˣ˸ս
಻ϢĺŽУǧȵʿδΪսֹͣǰĽŲھϸѵͲսϴ£ЩӱѾɳΪսûľǾֹͣǰĲǰǵɽǻ𺣣Ҳͦǰ
ԭڴˣ
ٴȡ
ȵӪ󣬾Ȼһ˿ɱ佫Ǿսϳƥ֮µģ岻ΪߵĴΪӿȵʿ಻Ϊٿ֮䣬ȵӪǰʿѾٲ֮ң
~~
ͻȻˣұۺȻ߸߾Ĵԥؾһ죬ʹػ£̼䣬鲼ĲСУԸߺּߴ͸ʱͽÿһȵʿĶӿȵʿɳסǰĲ
Ŷ~~
߾ٵұ͵սȭӶСУǵĺһ䣬ȵʿκȻ˱仯ǰʮŵװȻ䰫ʮװģȻһŵⲻͨ󹭣Ҫһ̧һ˷ľ󹭡
໹
~~
ٲе󲻽ʱǰȻһըװĴȣһ̶̣ļХʱӿնһںڵܼͬķɻʱһֽеķ컭һš
죬ȴվɵÿ졣
£Ҳס䡣
˻˺УۡѾͬʱһĺҲʹ֮£ʱһʣЩƽҺִ߳˫ЮסǱӹ˱
Ψʧ﷢ͻ

߶飬ιϵźʱȻֹϹһƬţ塢ᡢߵ˾ٵһľѾ˿Уղ׿ϻƬ֮ǰЦݣѾݱñȿ޻Ҫѿ
뻢ιϵһƬȣӪȴһƬڡ
﷢ɽͻʱӪٴμžȻ£ͷʹȴ֧ʮ·ضǰ֧ս֮¡

ǰ
ͦһŹ¼ŵĲɣ΢΢¶һɱ֮ںڵ͸ʯļ㣡µΣԺ˾ͻףƹߣΨкӱȵӪ
~~ǰ
ٿ֮䣬߾ٵұػ䣬һ̣СУ˻ߵѾ쳹գԴȵӪʿٴαǰʮװѸɢں˼̵ĶǽԷֹӲ淢ͻ
~~
δǹķȵӪнʲôˣǺɽƽȵӪһǿзͻȻͻȻͲҪ
~~
쳹صͬһκսȵӪϯǰɽǹһ쭼ļ٣ԼȵӪݺݵײ

ǰϡ
Ƕ׿壬ǹᡢߣڹϵС䣬һرǰޱ׳һĻ𺳣ͬһĿ귢ɽͻֻصߵżʵĴأǼҵϢѪҲеѪڡѡ
׿̲ס޵ʦΨ
䣡޵~~
۳һ̣ŵҲ٣һ̣ᡢߡԼϵؾ׷׸źҵٴڻιϼոΪ˰ܹɵĴѾɢ

Ӫ
ԯһƬšţСԼѾɫɸܲ١ἰʱҲɫأƽϣƣȻ¾뵱Űԭ֮Ҳضˡ

ȻһĻȴԶԶеԤϣǹϵĶ׿ڴӪﲻҳӦȵӪʮ·ضһĻǿޱȵ~~Ȼˣ
ңܵĺܲң
~~
಻ϢХУһشܼȡ׷꣬ſ쭼ŭͬڹɱˣɱˣȻоȸߣֱԶԶʤ
ֱѶ׵ɱˣȵӪȴɱΪ׳սһܼʱ쭼һŵصǰʱһƬ
һΣмսŷڵأսܴ˼ͻӵÿͻĿռ䣡Щµսսʿγϰس˺ͻ
ȼٵӭ˸Ϊҵˣӵһšҳһ࣬ȵʿ׼µĻӡ



210 ƽ
ιء
ڵóӶˣյĲҰвжΣ£ͻǧֻҪǧ㹻ˣΪҲ޷չԽ࣬Եоɱ˾Խ
ȴѡͬʱͻôǳ򵥣Ҫɽͻ߽оĵֿ־ǰ֧Ǿľӱţʮ·ضں֮ڡ
գɵĽƼûеóѣ˲һڵо֮µʵ࣬ȵӪֻԾɱǰ漸µǰγϰ谭˺ͻµͻԷ
ϸ˵ֻǱȵӪˣûγܡ
ֻǱˣһսҲѾش˶׿ľĺʿ
ͻǵ޷ǧضķִýڽڰˣһڡĶ׿ʿԣǶĵشˡ
ȵӪ񼣰ıֶʮ·ضȴǼĹ裬ʮ·ضʿͻȻ䷢֣ԭҲǲսʤ
ҵսУԯŴ󿪣ظŵĹض糱ˮɱ˳£İݱܣʮ·ضʤ׷صĴӪһռڻιǰկ
ɱΣֻ뻢ιϣһΣԬֱι£ۺıƽι㡢Χ

ݣòء
òĿΣӹòǻĸ̲ҰǺ޼ʵĴɳĮм䷽ԲҵȴһƬޡȻ˿ڴ༯Ƭ֮ڡ
Ծǧڻʸһ֮ͣ㱼Ϯ֮ƹòسǣפعòصٿսд׳ɽԾѪϮռòء
̫ظãΡ
Ծͬ³ڵڣ۵ľդڣʪĲݶϥһʿָʿԾʷˣһλ̫ظƸˡ
˵䣬ʿѾתͷ
Ծװδ֪ʵ˺ι
׿鵳
׿๼Ծгݵ֮֮꣬
ǰţƵˣһλǳ͢뷷ξݴʷԾˡ
ԾǰһĿעƣˣ̺򸵴ԡ¡
Ƴ̾һԾһҾ¹ٸƣμˡ
ԾȻҰĲҲܡ治飬ϾţȵҲѾĹȥԾǳ͢뷷ξǺݴʷ
ڣԾǾ˸ƣڹ˽ƶԾԼĵȻ˾ԼѾѡҲѡˣ֮ͨ󣬸ͷȻʣ̹ȻԾҾء

ݣ¤ء
ת֮䣬Ѿȥҵķᣬپʼ޷Խ׳ذ벽εǧбһεض¤سǽϣپҵĽʼտȻ
¤سͷ
ʮСУͬѲӳ¥
Ŀ¥Ϻ˵˵ʿγ֣Щ˱վ׷ԼͶעĿδǣ˱߹ûбˣûйֻи߰Ķ־ȵɱ
ҪˣսԶûнڻ˵ʱ
ййζŷζսܣζΪسǵξ¤شݡңҲսԸµǧӶսݣǧܴ˲ҵĶսҴΪס
վ˾ͲҪһšλȭͷԶеĿ˸ʿǹľһվȥҲһѵ뱻ɹ𣿡
~~һʿƣ˫ۣ˵ѾûкϹˣھú˯һ
ֻҪӮһ̣˯öСε~~ڿɲУ
~~ʿȾơ⡢˯Ůˡ
ãȴӮһ̣ȥ˱ԴҲһõоƺȡԣŮ˯˵һ٣Ȼ˵ǰͷҪǴӮһ̣ͱֱǼ쵰ĴͷСͷһ鿳ˡ
~~
ʿǺȻЦԻָЩ

¤س⡣
ͬڲt̨ϲ쿴飬Ŀ¤سǽϵ龰ͬʱ~~ЩӶѵǹҾˣַѾ۵òˣǾȻ˵Ц
ɫأ˵Ӷǹǵ~~ȷǸѲĶ֣ԭΪεļˣڿٹҲδܹ¤ģεȷԱѵõϧ˽žͶ򡣡
Һû˵Ϯ֮ƣҪȻһû취
µҲֻܼϣ˵Ϯˡ΢΢ףȻʵĴ춯
Ӧ̽رͷԾɲҾģӦǳǳδݣĴѾ䬳Χסϸ޷ǱڣԻ֪䬳еȷΣԵ㽫֮Ӧܹ¤ضա
͵ֻҪǼֵܹȹ¤أĴͽض·Ӷѵľ
ٲδͳʵʸ˵ı·Ϣ
ûϢ
𣿡һŨüѾ૵ѾˣȻûκϢºǷġ
~~ٻ䣬СУص˲t̨
ɫһ
СУϢ~~ιòسѾˡ
ʲôپþɳĴˣʱҲһʧⲻܣĴ¤䬣ͻȻһ˹òسǣ޿ܡ
ݣԵģΪ׽ݣٹ¤жԾӺСɽ˻غ׵Ĵ·ҲȫԴǡػòȻӺٴĮغס
СУֻС
ʲôССܹιòسǣ˻ʸأ·һǼûºôΪʲôС~~ѵ~~
СУתͷɥ˵ǵģʸ˵һԭСܾѾɢӡ鱾ȥˡ
ʸᣡٷȻһȻӮСʸôôӣ
~~ŭʱʩʩȻӵȻ¤سڣݵشԭھصֻȵڣԾͨ棬ɳˣ
áٷȻС˻ʸһѾϮռֻҪҾڽҹϮռ¤أݾƱпΪ¹˭δ֪ڣ
̤ǰһȻĩڡ
ٵѡ˰پ䣬һ١׼ǡ
ĩ
~~ﻹδȥĳٶСУص˲t̨
ţٵɫԽһ侲ݵľ޽Ҳ̲סģȵ콲
ĿɫСУ䲻һ㷲ش~~´󽫸~~˳ʵֻаǧƣɸūϳϿʮڳֱǧֱƸ꣨漱
ٵʱþ
׷ʧɫʲô˳Ѿƽꣿ
漱
ˣ˳ͽӪޱȣҾسľֻ彫ǧɿһս඼ǲһĿмǿأֻҲѵס˳Ľѽ
ѽݣнٲУҲΪһ³ǣεֵʮ·ضĽ
ˣȫ~~
ۼ״ΡĪٵɫתףɰת࣬ٿ֮伲ȵסڣͳͳסڣ
Ȼt̨϶ʱһƬţֻ˴صĴϢšã˾УξӲͷƤ˵ʧӣȽ϶ݷôҪˣٻʦ
ٻȻףصŲԶ¤ΰĳĿ¶ʧͲʣصѾڣаʱ䣬¤ؾܹˣϧ~~ѾûлˣţֻԺҲٲлˡ
ݵѾ޿ɱ⡣
ѪսǧʿѪٵĿĹ衢ҵӪһŬһ̸
~~ٺȻ̾ϢһٻعͷʱɫȴѾָһ侲ںڵҲָתߵʱϺźᡢѡʱθңǿ䱸̰կӪʦ

ȻӦŵ

μˮϣŵ
ꥡХХٵŹٵ򳤰ƺƿĹ̳ڱ
~~ִǰʱ̽۶ǰϱߴ·̳ɢ߳ûз
Ŷʵߴ·أ
̽쳣
׷úÿ죡
ϱߴ·з߱ߴ·ɡ
ɡҡͷʵ֮ʵ֮ϱߴ·ʲʵ޷ߴ·쳣ʵ϶дȫϱߴ·ֱ

ȥƬ̹򣬺ƺƿĴıоμˮϰĹٵǰ

˾ͽʹۡ
Ժ££þòһ檲һƵݵǰүȱƽɡ
ʽӹѣ°첻ߣʼȻ̾ϢһȻ׿ţɻ֮ͽΪצʮ·ضڻιսܣΣӡ
檲ݴʷԾݣͼıУ׿ƺƴʵѾʼҡֻҪʮ·ضܹƻιأ׿ͻ᲻ս
ʮ·ضƺƴʵͳȻģҪƻι̸סҡͷԾ붭׿ͬҰģ˱һ֮ѣȡݡУֻһ׿
檲Զԡ
ʵͷ檲Ļݷ˻ȻŲҾһæϯܣүιˣ
ϵ˵ѣ޼ƿʩӣʵ֣̿һƣ߿Գȥֻ~~ֻ~~
檲Ϊ糾Ůӣүѽ塢ϯʵмүвǴΪŮȴҲ֪֪ͼĵ޲֮
ʿȻüɷϷ򡣡
ӯӯ°ݣƾүԸ
áǰһƣνƣ׿צΪɫжȽΪޣְڶ׿ϣɴȡ£׿ȻĿɳ˶ֿɳ
һβӦΪүԸŻ



211 
¤س⡣
ʮױĻһĵоӪǰϺȻ¶һںĶڣ˸΢Ļ⣬һֱ쵽ĿѼĿ֪жβɸеͷƤ顢Ȼ
ʱȥ̽ȵʿ۷ء
صһֱ쵽¤سڣ
~~΢΢ףĿ⺮ˮβųˡ
ױͦǰкηԸ
εټپʿԾʯص

ҷ磬üؾڡ
Ұ޷磬һϴĽؾĿŴء
ִȥΧ֮ڽΪҰƽԭΣһ³ڿƽԭϣǱüءüһ·ֱֳмɽ͡չȵȻ϶ķڱߴ·ֱڣŵһĲء
ڴѾƽԭΣٲķˡ
ʴβ׷Ҳ޾һսֻҪڿνؾսٻ治򣬸οüصشҷ縹أʾ׷νǹ¾룬ζپΪ
~~̲ס˿ٵڵüˡ
Ҳ˵ڿɲõķˣϿ˯Ƚˡ
ٵڣ
ǰĩڡ
ٵپʿǰȥüأü౸ʳʿʱ汾üسⰲӪӪȫ~~ϳͲ

Ӧŵֻ˷ܣپüϯȥ

δ֪İռ䡣
ս붯ʿصĴϢһƬСӵĿռＷսʿ䣬ǵĿʿĺζܵȴЩζܲ͸ȣֱץ
ڼڽŴʹҪһʵĿȴŶִ̱ǵĹζԭʿǿ׳ļڼʱеǰһķڣǿֻ֧ͱˡ
ڼԶϥڵϣͦñֱܵ£Ҳάž˵ϣһѪϱչֵ쾡¡Ϊһˣۻζӣն񣬶䡢̩ɽ
ϢĵȴУȻͻأˡ𡱵졣
ûȻ̧ͷƵضͷڣȻ¶һܣܵһӦֱͨ棬ϢģȻ󣬽һ󳤶̲һнû
Ƭ̺󣬷ɫܵڼǰļڼҡѣȻڵüһȻʦϣٴϱߴ·ڴѾüسⰲӪկˣ~~
Ŷ𣿡
ڼԾ˷Ǳڿֹˡ
ûȻתĿƵӹӵխռʮʿ䣬ټʱٹʱºʿˣ

ҹ˾
üس⣬оʡ
ȼյ֬ѽյ磬Ҳ١Լӣ˵ı鶼ԵޱأȻ򶨣ֵԱʱĵжൣǡ
˿˳Ĵúÿ찡ʮ칦ʹӺɱ˳£ٶȵȷ𾪣մ˳;гأֱ뾶˳
˳ţҹ¾ǧѵͲݽӼò𣿡
ｫѵ˸˳Ĳǰ˰ϯԭ֮ʱγǹ¾תսҲԭؽƣֱջΧó͢м֮
ţֱʱŭɫѹָ˳о٣ԭûЯسһʼʹսս̰ЩݱգƽܺĮк𣿡
΢ɲҡҡͷ˳оȻ˷ָȴҲֵָ𡣷¸һû飿ԬԺգԬܳڹٻҿνͥѵʫ飬ĳ˵Ӧݱյɣ
Ϊ˴ˮأԬܻǾӱ޹ղ֣֮ʮʧΪʷԶΪʤ߶ģʿŷ֮Զֻ׸ϼ桢ǿľ塢ľ
λɲصǡ˿ȵĿԣ˳оȻѸ٣ȴδЯأǳؼ̣˳ȱеܲǰɣ
ٽԼǡ׵֮ǻؾȳǽΧİȫתƽ޷ֱӹĳء뱤ʵʩҰ֮ߣϾ˳ݲݲһϾ˳㽫սˡ


˵־Ϊתƣ١ƶ˳޷ֱӽɸ˳ȴƫƫ򳤰Ǽ̵ĳǽֱӷ˳棡Ȼ˳ǧȥײǼ̵ĳǽ
һǧﱼϮ˳νб
ȻԾ׼°ƽգԾδֹµľ°ʿŷڼӣ˳רŽӳʿŷ°õʳӼо貹սսֱ
ˣ˳ŵＲʮ֮ڱ㳤;Ϯǧ
˳ȻûЯأȴǧƥһġءǱǧ˵ë˵ëһҹ֮齨ܿµĹܹһƽĻǺӣڵͷһģʮͬʱͻĻ¡
ºڷߡҹ˾
ٺתƳΧİգͼԼҰս˸˳ʱ˳ԳǵĽҲȻսĻ
ΰĳһӴĹ޶׷ڿҰϣ֧ȼյĻб¥ϣʮ֮ڵĿռ䣬¥ϣͦñֱھt
ǣŨŨҹɫȫڱ˳磬սսʿδֳӴӰųǵĳǽرƽ



212 
֨֨~~
İҹ£Ȼ˹ܵ
¥ϵһʿʱ˶䣬ߵͬ
ţһʿͬƬ̣Ȼ
ʲô
һ֧տ
ʿȻ˵ܻеоϮȴȫûнܵ͵оϵһʿתӵ¥ϰһ֧ȼյ֬ѣ˦첲ʹ⡣
~~
ڿлóһĹ켣׷ɶȥ׷ɲʮͻȻײһ¡ǽֻһ죬ȼյĻѱ͵ѣɽĻǣ˷Բʮ֮ڵ龰
ʿʱԾصɴ˫ۡ
ʲ~~ʲô
ţ㿴ڶ
ȥʾȥ涼ˣ죡
~~
ʿûüתȥ֧Ѿӿնݵ䴩˵ʺʿûüһҽбֱͦͦص߱ʬ壬һ̣ǡ֨֨ͻȻøӾҡ
ʿ˯бҵѣ˯ʵܵǶǰ쿴ӭǵȴǺնʮȫװڻѾ˳Źݳ˳ǽƬ̹򣬶ʮʿ㱻նɱ
䣡
һ죬ŵѾնϣصĵѾصش˻ǺӶ԰Ŷգһ̣յĳҲȻǵĴѾ׳ҫ£˳еĳǰһԴڻ糱ˮӿ˳š
޾δѵ屻ױӳ˯ҡѣôɱ𣬲ɳһʵʲô
ɱˣ
ʲô弸~~ˣ
ǵġ
ⲻܡеǳؼ̣ＲûЯǵеôڵģѵϷɽɣ
СҲ֪ѾˡױӳźҲӰֻ⻹ûʲôϿټӴͻΧɣɾˡ
űĻⷢ˻Ȼ𼱻ǵؽе죬汾ң汾һױļУһƥ~~
ױӳױУʲô
㶮ƨȥ
~~

ױӳҵæȥȻûüֱһϺȺ˻ֻÿɥʲôԸ
ٴױҳ뱾൱ߣϱļУϱսǰ·
ױӳ˫ĿһڵСˣҪ~~
ȵȥ


üء
ڵҹ£ԭƽĵȻѿ¶һںĶڣʮӵصϢð˳ԶϰӸĿӵ˳ھٵĺȳָ¿ʼ
ΧڻΪʮӣƽԭĴߣκοصĿԱʿ޹һɱǼڼνɴ߲СڣΪ˴ϮͻȻԣڼͲں޹յ
ʱȻš
òڼǰʦǶ׼ˡ
š
ڼ΢΢ףȻ̧ͷңǰãҹɫĿƺѾԽİտپĴӪ⽫ǾԵһսֻҪٵĴûֵһľӣ۾ݹУӵҰǧҵҲ
ٿ֮䣬ڼջĿ⣬õý

˫ֱȭȻӦŵ

ٴӪоʡ
תƳΧİʱСУʣɳȥ̽ѾشӪ
ŶٵȻ̽ʲô쳣Σ
쳣ΡСУ˵һ٣˵üضЧ̽Ϣ̽ûзء
üضЧüüضЧӪ˵ӦȷزŶԣΪ·̽ѷأжЧһ·̽ûзأ
СУҡͷС˲֪
ü˼Ƭ̣̽̽

ɱɱɱ~~
СУӦһתȥӪȻɱ
ɫһ䣬Ȼתȥô£
ǺɱѵǵϮ
~~䣬ױʣʧشе²ˣ
ʲôɫһȵֻҪбڴˣӪⷢʲôˣ
~~ױϢڣӪͻȻִоҾ⧲֯پʿѾ磩ӪΧѾоˡ
ױ䣬ٻܽ򶨣ȴǾ

ʲô
ѾƴӪΧ
̽ǻرЩĵǴðģѵܴӵصðɣ
죡ٴһױож
ŻʧȣԵüΪ侲
ٲǰս޽ԽΣͷԽܱ侲ͷԣѵͷһ¾Ҫ
ûŪожٱ֮ǰκξǲʵġΣյģоֻֻɧսȫԴݲ÷ԸԼĴǾֻ׳ʿӪΧľΪۣȫӪľˡ
ӪʿѡͻΧȻ
ȲѣڵľƲһսܹľӶڳԼݺ󷽵ľӿν֮٣еľ˵ǹнеľˡ
֧ƴˣǻʲôסУ
Σٶ뽫֧ݾΧֻҪ֧ڣоƱпΪ¹˭δֻ֪Ҫμѵʱ䣬ȵʮ·ضԮȴǾ֮͡
ױϢ岻~~̫˵Ҳ

٣ҲһԸԼĻѾûʱպʹˣûʱԥٵϵΧӪ͵أûбľκ˲׼Ժ˰벽

ױӦһȥ
ֵѡźᡣ
彫̤ǰһǰһſȭĩڡ
Ŀһһһ˵̵𱾲汾~~ͻΧ
ͻΧ
ﲻǴӶɱ𣿡
ѽҪͻΧҲӦѽ
彫վ˳ݵʱɵһѳ׸ĵʱͻΧɸе󲻽⡣
ɽȴûаͣȻִС

彫Ȼȭȥ

ڼڷԼʮԱСУױȵĻ³ھٴӪԶһСϣվСȥٴӪѾһƬȼյĻ𺣣ԾΪʮǳڻѹͻʧ롢Ĵߵݱָնףٷָնס
ٴӪΧѾȫڻңսʱûвӪµĴӪԲʮڻҪͻӪҲҪһʱģʱ䣬ӪپӮ˱ĴϢ֮
ĴӪڣͻȻɱһ֧
ڻǡõ֧ǰ·ϣʱײţݶּҵĽ棬ڻܿ췢˼ֵĶ֣ٷһ£ڻ̿ʼת󳷣֧ͲػأԶԶŵС
ͻڻ赲֧սֱŶﳤȥ
Сϡ
һ׳ʿپȻĸӪıֻ뱣ȫӪڼ̲ס̾ٲǹ׿µͷŴ󽫣˲ľ£Ȼʱơѡ񣡡
ʦñĪ⡣ȻȴҲʦơ
ڼ΢ЦҡͷñĪ֮ڼɾ̫Զˡ
ڼȭȻѾͻΧĩҲøӿˡ
šڼ˵ͷȻףɣڼﾲ
ĩǡ
ٶȹ˹֣ʮﳤȥ

š
١塱ʮױɱ켣ױе桰塱ʱǰһ֧˵ѾӺڰйȰð˳һԱ󽫻ᵶϬڻҫǡŻȼա
Ա󽫲ǱˣȻԾĸ󽫸˳
ֹ˳ȵ˳ڴ˹ʱˣ
˳
ʱһĿһƬʱطµͷĸ󽫸˳˾
˳ңٳָ塱ȵ˾Уξڣ
˳ʾＲ޷ԾڼͨϢֱ֪ݾƾΣ֪ԭ򳤰˾УξѾ׷ٳȥˡڳԪ֣Ľ˳ܷ³治˵
ˣ
廷󣬻Ȼ֪롣
׳գаһæʾߵױӳױӳⶸȻȵʧˣҲˣ׿Ҫ군ˣѾûʲôôˣҸϽܰ~~
ʮױһĶӡ
壿˳ʱüͷȻ׷ЩһﾹȻֱˡͳͳץһȫٴǸ~~׽ģʵڲдͷ­ҲУ

˳ȻӦŵɢȥ

ӿڡ
רһĵ㴦һƬĳ̲ʮа˾Ż֮Ϊӿڡ
УͻΧǧҺس嵽˺̲ϡ
ǡɫ΢
ĿǰֻһƬ嫵ĺ̲ԡڱĳ̲ϳïܵ«έԣŨܵ«έڳҡڣһжԵ˵׺ͣսγɵֱȴ٣«έɱ
~~
ٺסսȻ߾ұۣæҲźսдٵľˮ㴫ȥҺǰ𽥼ٶȣͣ˺̲ǰ档
ð죬ʮױĻظĨȥʵĺˮϢʵ~~~~ͣѽĴܿͻ׷ģǼתΪϲߡ
ָǰ뿴
˳ָķȥһƬ嫵«έԺȻӳ«έڳҡеУֱĹٵ«έкᴩïܵ«έӹٵ㵹赲ٵ
ٳ«έз
~~
ٻ䣬ǰԶȻƵսͬƵУŨܵ«έѾȰתһڿڼףִǹһսݵصס˹ٵ롣
٣óȵȻʶƱķ
ǰһңҲͷһʵͨ
иǹָ٣Ӧĳ~~ڷҲ
ƥɣ
δ𻰣ȻһըװĴȡͷֻ罫ѡѾɱͦǹֱȡáõȻһӣǹǰȡ̥칭ֻһѡʺм¡
ƥ򣬾Ұˣ
ۼѡмֵ֮ƵźᲪȻŭͬʱɳ赶ֱöȻ壬ʩʩȻ¹ʣɰ˵ǹУȻ˫͵һЮӭϡ
ۣ
ٿ֮䣬ཻҵĽʱ쳹գҵķ羪κ˰㵹أźᡢͬʱе˫۷飬еĳꪶʱֶɣǹէֺϣ㵹ء
򣡡
죬źᡢǹɨУʱ
ＰƵĵѣʱѾɱأһǹһź

źᣡ
սȴֹ
ջصǹָ죬һѪҺ˳ǹл䣬һӣջȻһɫп紵Ŷɫ磬ӭԷǡսתһ̣ݱͷֱð
ٸ߾ұۣȻȵԳսӸǰȫԭ·أ
ڲԭ·أһ˿ɱδҲ̫Щɣ
ţ
ͷһ
ѹ³ǹңָݾȵβͷ󣡡
ʲ~~ʲô
ȻһȻףĿԽɢҵζٲ⣬ãĵƽϲ֪ʱѾһƬѹѹľ񲽱ľ񲽱װľ޶һ̵Ķǽؿסݾ·Ӿ޶̶ܴĳì飬һƬɭ֡
ﵹһ˻ȺһǴðģ
ｫѵûзߵĿӵ𣿡
ָȺ񲽱࣬﷢ֿյϺȻ鲼Ŀӵڡص˵ԭüͻȻɱķȺһڵ£ҾȻɳ˴ֵܷ̽صµķأ
ﲻӹһ˿֪һ˾
ʵӲ·ѡϱߴ·ʼٴһ̤˼ڼƵ壬䵽ڵľˣҲΪһˣӦӵʯһ־һ̾Է
ԭ·Ѿˣ
Ȳ˵ʿݲбܷͻ֧񲽱ͻƣʱҲݲбôˣҪ˶ãüصĵоͻβȺڻǲϣݲб
ɳսľ٣ǰٵȻֻзõ˶«έп϶зǰͻΧֻо֮УԴ·Ҳͨ
ǰܣ˲ãдΨһĻ·ֻʣҲĿҰɵٵĿƬտĻҰʱͷȻûɵӿһɲƬҰ~~Ļݾ·


ϺȽٴӳ˼ʵ̧ͷֻɫעԼӭٵĿ⣬Ｑǰͻؽߴߣɡ
ҧҧ
ǰĩڡ
پǰͻ


ĩڡ
پػء

ȻӦŵԵپȥ
ǰٲ«έбһƬʸǡͷ϶ݺݵæܻرҲ˰
ﻹҪ硣
вٲտĻҰͻȻ֮׵ȥִӲĿӵȰ˳ͻв˰㽫﹭նɱʱµսͻȻһ϶ݺݵ˳ȥ
ڿһֱǰ׷ʮصصڵءһˤֱˤûһֻصĴѾصزͷϣ׳
սĲǰӡ
ҲͬĶˣƽ̹Ļĵʵ鲼Ŵӣ쭼޷һͷײ󣬶ʱһƬֵȻţѾҳһŵϰĻӡ



213 ķ
ûд߶ͻͬʱɳ̽ԵĹϲɸһ˿ЦȻ˼ڼԸķٴԸ㣬Ͳ㣬ñ档
£ٵԸ˵رʣ
ǣ޾ԡһ֧ľʱӵԸһѣڽôûŪоϸ֮ǰóȻͻΧĶʿĳϧ۷ͻ
ݾС
ͬʱַ̽Թ⵽оӭͷʹݾжʱһССɧҾٵѹʱûɧҡһԱСУǰٵԷżʸ̶ܼжϣǰ«έеķֻٹ֣ٴͻ
ҡҡͷɫصطʵ֪ٹֱǵоеķοٹ֣ǰٵѵͲ˲ʾʹͻȡ
СУûʱˣԴУƴһɣ
³çû̽оϸ֮ǰóȻͻҾǴΪӣƹǰͻ
һ£
ٴɲ飬ղųֵķӹִӵص¹Ȱð˳ӹǰͬ鲼ӣڣݺܲѾһߣݴȥ·
ʱٲ¶ġһдͻΧźǣʱѾȥ˴ʱ淢ǿʱ·֮ϺȻ̳죬ڼһ׷

ȹء
ȹݸԭپϽ룬ˮν۹أһ򵱹ءĪţǵĳŵӹдضعľδܹضѪƮơ
ǧһʼʣǴӺȹؿʼ̤;պɨһͳɽǧĵۻʱ
ƻ𣬿óŵݱ
Ұһ˿΢綼ûУϢȣ
һ󼱴ٵȻ𣬾˼żſչȣʮڹǽʿȻΪվĿЩڵ˫ۣǰңɽ;ͷٿ֮Ӳãĵƽð˹Ȱһźȹؼ۶
㱼ǰؾʱϵʿȻҡҡȻ£ʿϵʱؾŷıϺȻ֧ûԭɫսѾѪȾһƬ졣
ؾʿɲʱǡСУǹѲӣԵ֮Ƭ̣Ȼüף˵ıӰ죬·һȴҲ벻ˣ˻~~
СУü˼ʱԭſڵϼȻһʿȻ䶯һ£Ȼ󻺻ͷСУڿʿ֮ʱүⲻ彫ô죬򿪹ţ


˳¥֮ϣ󣬻ɱ죬ĳŶѾ˸߽ŵĽ¡
~~СУ˻ţϳ¥ڳѱƣвеѱ壡
ţá˳ͷˡ
һױͦǰкηԸ
˳ɳʮ·ֱǰʮѰ٣һҵ֪ѱơ

ױӰոȥСУƣر˵¥кȻһŵѪͷ­ǿͷ­ȻѾ뿪壬ȴüĿȻ֮ǰʹСУ˳ǰȻСҲ
ˡ˳Ȼͷʵͷ
СУӦǡ
˳أ
СУʮѾףΨһոǿȻҾʮ֣ӰΧȦӲ忪һѪ·ܣ˱С֧ûмʱΣ޷ʮ졣

ڼһʱϵӿڣٴγ˺Χ
ʹط֣«έоȻǧǧ񲽱ڹٵϽɲľ󣬷·һͷ̵ľޣĵεؿסݾĶ֮·
ҲĿҰϣȻ鲼ӣʵֻǧʱڼһѾ׷ͻΧѾˡ
ֶ֮ۡǧݾԾɽͻȫͶ·νأɱ͸оʱѾһȴøɱĽ֣ϧա
ڼ˺٣ĹϿ¡һ֮ĹԱٺǰƾ
һҹڼ·һ·ɷ죬иأԼʰǧҹϸԾʱϲɫҴҶԶѾȲشʦϢĺϢ
ŶڼȻʵʲôϢ
ʦüظָ˳ݱݵĿ˸˳½ݱôߵڼǰ˫۷Ȼǣ˳ĴѾ³ˣ
˻棡
ڼԶʱҲϲɫڵãһ˳ԭֻһ·ǣơٴãû뵽·ɱȻĴ˳ǣ֮ϲˣ
õʦһݣ硢񴡢ֿɵãǧҰܿҪΪˣ~~
ϲ󣬼ڼܿͻָԭе侲˼Ƭ̺õ񳤰Ȼƣȴ˵͵Ϯ֣ҾϾޣֱܷĴԵء׿ڹоӪ꣬ؽŰѳ֣мҪȫݲ̫ʵ
õмǾ򰡣׿ʮ·ض֮Ļսһʱ̻Ҿеʱ䡣
ڼҡͷδЩһԸˣȲ˵ʷԨܿҪɱˣҾϡûԨľӣ׿ȫûСݽݺȻҲǴС
׿һԮУòŵͲʧأ
ڼ뷨ڼˡ֮ˣܼ򵥵һ֮ݡеϢ£ʮ·ضܻܿᰴӶ׿ʦУȺҾƴܾˣȻ֮һٹ
~~Ȼԭˡ
~~ڼĿһ֮ǹ֮أǼȫݺȹأֻҪ˳ܹݺȣȻζס۹գ㶭׿ʮʦҲ̤йа벽
õ͵Ϯȹص֣ɾס׿ʺҪˡ
Ȼ~~ڼһӣԨ֮ٻʦء
лʦָ㡣÷Ȼڵĩˡ

ʮ֮󣬻ιء
оʡ
׿ݰᡢߡ塢ࡢɡܡ᯵˷࣬£ԵЩأϽ֮ɫһǼԸ˿Ҳü˼
ιǰһսǧȵӪʱܵȵӪļʮ·ضĴǰ̡ιطֹĽۿ̫زܲٴӺʯùϵؾ˿ͷ
׿ԽԽϾ
Ψһֵҵǣһս֮ԬܱѩȵӪþսȵӪضǡԬܲϧѪɳȵӪضǣҲιͱʮ·ضˡ
ͦУȭ취ƻʯƾֹعȥιصĹǽٽʵֻҲᱻҿģңʯԻιؽ޼ɵĹҾȴ޲ߣҾʿ
Ҫƻʯֻ²̫סҡͷιǰɽխͻֻɳ񲽱ʯǰһ᲻ɴݵķߣҾҪͻ̸ס
׿ΪȻʯǣ̫ʦ˴ӳʮ˾ʯǰιأձ˵֣ʮ˾ʯһĺҲõͷˣʯȴҲ̫ܡ
ʯȻУʮ·ضıʮÿպķѵľȻĿӴ󡣡˵һ٣Ȼӹһ˿֮ɫҾϸܹ֮̽Ȼջݣʮ·ضʳȻսˡ
š׿ͷ֮⣬ɶϸǱӱһҪڶʱ̽ʮ·֮Ȼ~~
~~׿δ䣬Ȼ𼱴ٵĽŲӰһз糾͵СУֱʶ룬ϥؼҽӺȹط
ȹأ
ȹأ
СУ䣬ʱɫ䣬׿Ǿ콲
СУϢӦҽԾ˳ʮռ䳤ֱǧͻȻڳ¡ؽ⣬˳͵Ϯ֣~~Ѿʧˣ

ʲô
ʧˣ
ôܣ
ǳؼ̣ܴȥôسǵģ
׾ɫ䣬鼱֮¹
ң~~׿ȻһȭݺϣȻʵӲľҳأмľ̴˶׿ƣѪʱ£׿ȴȻأԴеżӣ̫ʦҪնʾڣ
붭׿ŭɫͬȴ׿νǣһȫ֣˳ȻѾ͵Ϯ֣ƱػӰ쵽ս֡ٽ֪ѶƱػʦһʮٲУ~~
׿Զʱɫ䣬žʧݿΣʵΣл콲
˿廳ɸ˳ϮܿǳĳıĿ޷ǵٽĴѰߵУڳʧҲֻǸ⡣ϣٽĴǰǡ
൹һʧٽֻ̳֮£ΪãٽĴиʧݡоƿǣĺ󷽸ģ
׿ɫףƬ̺ȴָֻ糣ΪȻԪïٱ֣׷汾̫ʦ꣬νսϴ͵ϮݣǱԪïûͷ޹һΣδؾκεԪï
ĬȻһףȻǰŵСУȻǰδȥɫЩŹ֣ʵΪλȥ
СУҧҧӲͷƤ˵ؾʦҽмϱ
м£ɫһ䣬콲
СУԣ׿׷תͷ˵Ŀ¾۽СУϣСУ˫ֱȭһһ˵˳͵Ϯֺռ伱ǰͻȻںȹ⡣
׿ʧȹҲʧˣ
ȹҲʧˣɾ鷳ˡ
СУ彫ʱʾѴҽ˳ĹǼԻ֮ȥоݣȹذȻ
~~׿öһ˵ô˵Сȴһˣ
ȴСУδʵϢ
~~СУ˶鶸ȻתΪȻʹ˵~~ٽüӿȫ䲻ѡźλն׵λܺնס
׿أ
СУȻٽѾɱ

Ԫï
СУ䣬׿ȻһѪ㵹׷涭׿꣬һֱ׿ΪҰദ꣬б𣬵ȴһֱ֪ʱججģ׿ܲ


ۼ׿ڵأæǰס
жʱһƬңְ˽ŵؽ׿̧ϣѾױǰȥٴУƬ̹б㱳ҩУƹ׿ָ̦׼֮׿һ롣
ɷҲ~~
׿쳤̾һת
˻֣Թ˳оʣбֻʣ˶׿ˡ
ӭ϶׿ãȻȰڰսɳʬԹűǾ˵ҫٽд˹Ҳˡ
~~׿̾Ϣһ˵ޣ˷ӣǺã
׿Ҳ¶Ȼɫ嶸Ȼ䷢ֶ׿ƺˣúǰһˣǰǸ緢µĶ׿ƺʧˡһ޶ȵƺѾʴ˶׿е׳־
һ̣׿Ǹĺˡ
ǡ嶨˶ȰȻѾݣɺȹҾƿ֮Уޣ㹥˳мȻϾ˼ܱ߸أΪѡΣνţ϶ʹ˱
~~˵һ٣Ȼ˵ֻҪܹʴʱʦУ̿Ϊ
ҪʦУ̸ף׿ƣҡҡͷ˵ʮ·ضڻι⻢񣬴һ뻢ιأʮضߵض룬ʱҾḹܵСβѹˣû˵ֻҲס
ġ嵭Ȼһƣضڻιⰴ
Ŷ׿ɻʵƽ

ι⣬Ӫ
о֮ڣԬܣԶ
ԬܽһᣬԪ𩣬Ǳڵϸոմ̽Ϣ
չһĿʮİգ˼
Ԭܵ붭׿ȣᣬҲ̡ƻѡ񣬱Զ׿Ը۾емڴˣͣԻιصĽԱ㶭׿ӻԮС򣬲֪ԪΪΣ
ҲʧΪð취ԴͷȴټڡĸʾڣʱȻ˻˵⻰
ãԪԡ

ҹԬоʡ
˴ݴʷֶԼݴʷ⣬ʮѾ룬λٽ״Сζĸ佫ıʿֻūeԳɽɽ֮󣬺ոǫһϯȴֻþĩϯ
ԬĿĵӹ·Ȼ˵ʯ쾪һλոϸսݣ׿ĸսȫǴ󽫸˳Ϯ֣֮أǧҰܿҪˣ
Ԭܻ䣬ܲ١ᡢǫʱĿ¶ɫ
ײп˿ڶ׿ұȶ׿ᡢթѲڽкһ֮أ񲻹ʮ򣬱ġ򣬱Ѿ֣վȽŸ۾Уʮ֮»к˿棿
ݴʷԬȴ򣬻ǻʱ򰡣ʮ·ضʮʿڻιͶ׿ʮƴʬҰȴ˼öӣд
ǫĳ˵붭׿֮ͬײкɱ¾ԣռݡ֮أ򲻳ֻ꣬һ׿ѽѵʮ·ضڽ׿֮󣬻Ҫֲһ׿ôڻιƴѪʲôأ
ñ౫źȻ˵ͣ붭׿дЭԵԮУʮ·ضڻι򡢶׿Ȼ֮һٶã
ܲٸЦΪ˼ƿУ֪Σ
Ԭܸɿһ㬵˵ȻҶΪԿУǱ°գ˺ʮկͣԻιصһо½ɳʹ붭׿нӴԱ㶭׿ԷĵسӻʦУܾˡ

Զǧ֮ݣԾ̫ظƵһݻص壬ʱ֪˳Ѿ͵Ϯ֡վǱ˳ˣǸǻǾֻ֪ˣڼҲ¶ԡ



214 
ιأ׿оʡ
弱Ҵҵ˽ȭҾʮ·ضѾʮկԬܻš
Ŷ׿ֽӹţϲԽضˣ
ˡ룬˵ضɽۻ𣿺ٺ٣ǱԸ
~~׿ףʵһжźˣ
źˡѾгװԮȹأȷȹһʧιɽ򣬷Ƚİǧݾɲ
š׿ͷǷȵĸݾɲͳʣҲſС
ֵᡢߡλһѾֱǰϡũӶĿֻعУһ֮ڽĿǿǨС
׿ǿǨ¹شڿʼж֮ǰϽ©
İɣֻ֪ǹᡢߡλҲ֪ࡣ
˱á׿ͷȻްһжѾźˣھͿԻʦˣص֮գأȻС
幧~~
岻Ƕ׿µϯʦ˼Ʋνʮ·ضͼɽۻĽ򶷣ӲǽƻΪģضһˣ׿˴Ϣ֮ԴݵǴУֿԴݲǨеĶơ
ȶ׿عУضͼʱͻʹطѳһճǣԼѾ򳤰ӶũϡĿİҲǨһգǵֻһƬߵأ֮ʲôҲûС

ȹء
~~
ʮĥ̴ľʯ׷ɶʯص˸ʵĹϣݵǰڶʱҿ󶴣ڱں˵ҲҶ˲٣ݵĹǼܱԵҡҡ׹
ɶ񣡡
ȹ⣬˳ݺݵػһȭͷһܹҲѾˣϮȹûϣˡӿ˳һ䣺ȫʮկ

Ӧһȥ

׵۽Ԫ꣨188꣩7£ݾʮ·ضڻιضŽ£ʤݴʷԾôǧѷĻṥݣ´󽫸˳Ϯ֣и漱׿Ѷʴ׼ؾȹС
Ը⿴ԾǿĹضδûιأѡ˸ۻֻȶ׿Ծɱ˾ˣٳʰо֡

ۡ
㵽ˡ
峤̾˿ؽ˫ֱο˵СϱЦӯӯϯϣϸĵ崷һϵİĦһ˫ϹԲķΣ̾Ϣģɽ·ɰΪˣͷҪɢˣ~~
ϻһЦü˵үŲأүӹ׳ʵء
СӴ
ﲻɶֹ¶һ˿ȣϵȹգԲ̵ͦαѾչǰһһĵڵϷϺݺһѣȻöָ˳»ѾԲη֮ĹһƬʪȡ
ү~~
Գıһֱŭȴ߷Ťҡħ֣ɾֹȴ͸ܻӭ̬
áЦүһѪһᱻɧӸඡ
ү~~
ϽһһŤᵹ廳
һ§ϽſϯϣȻＱＱعκԼۣ£һ᾵Źǣǻȴֱͦԣ׳ʵء
үһ߿ҡѩ׵ķΣһ߻Цū˵¶~~ӴүЩ
û˵꣬ݺһͦСعڣһ̼佫ȫΧ̲ס˻˻˿ðβ§סӯӯһյЦʵʲô£ҵı
ϵūֵׯ󻧵Ķˮ߼չ˭ŶŵĳУξȻ򣬼ֲ˼䣬󻧱㻽ūȭһٶ򣬵ڶڴ²ء
ڹŴ޵ĵλһȽϸߣСȴ޵λԣϣС檾ڼļŮԲмҼ֮˵һֱͱŮһࡣͬǣҼ˲سĺֻ̼һ˶ѡ
ˣ˼ҵСҪһЩ棬Ǽ׵¡
Ȼϻ䣬üʵֵܣƤһ󻧻ҴͲˡүɸ㣬ֵ㣬үΪҪȻүʰ
˵գ߬סǰݺݵͦͦӡ
~~ѩѩһ˫ĿγˮǷ糺죬㷢ɢģֱĵ˹ŤүݣݵūҵĻȥˣĶˮ㷢һ仰ˣò~~
Ŷ˻~~Ϣɧӣүɸ㣬ĶˮֵҲûã׻һԩǮֶһҳУаٺһĴ£ġ
ϲΪʲô
ΪӶڡϡũĿİϾȫǨˣʱ˶ˣҪĶ𣿡
ĿȫҪǨУԽúõΪʲôҪǨѽ˵ܰ뿪˼磬Զǧȥгʲôʲôѽǵ˰
һ˼ô𣿡岻˵УүĻ˽ƤֳҲ𽲣ֻҪٶǴͷ͵ãס𣿡
㶵Ӧһ

ҹ
¥
һ޳ŽеĹӸţǡ˳˶ߵüʱײһ
ӲȻŭŭʱȴײ֮˾Ȼʶɻ˸ɫʵⲻɫҴǸȥѽ
ԭҲŭɫһԷǹӣ˸֮ɫЦӴԭ٣ղʧ񡣡
ȣûʲôӸɿȵֲ᣿
ӵˣղżūң¡
Ӵѽǵүˡʱеû֦չѾӭ˳оһãͷƵ仨Сž顢ˮɣӿүˡ
ֱۣٿ湻͵ģÿ¥ҪˣӶûѽ˵˭˼Ƕ̫ʦͷžʦİС檵ֵء
㿿ɽǮǻġ
ٻͷЦ֣ҪҪһȼ
˲ˡָЦ¾ͲѰ̽ˣʹ˱ٺ١
ٱȭЦˣˡԶ͡

ҹ
¥Ժ侫ᡣ
öӾʶӳһ¡ɫֱ˼ɾƮȻ
һû֦չļŮɺɺǰӯӯ°ݣ˵С㣬м
öȻֹڴһʲô飿
Ƕ٣Ƕ̫ʦĸʦС檵ֵܣ˺¥ղڴ仨¥ʱ͸¶һϢ˵ϢãҲС˵׿˵
Ŷڵʱɡ
ӯӯʩʩȻ߽ᣬֻλɫ˶һλ㷢ơ£ŴŮķʽٴ٣һλ޸߻Ŵٸķʽһࡣ
Ƿ°ݣ˵ݼС㣬ݼ㡣
ٴٵС㲻ǱˣȻйԼ๴鱨ͷһŮԭǺ¥ͷźˣȴѾǵ˾ͽʵ˽Ҽˡ
⻰ôҿΣСŮֻΪڻݲŻб׸׿ŮȴҲðһƬġ

գ˾ͽ
ɫ΢ʱ㱻һϸĽŲѣ˯ۣȴʩʩȻ߽ңŤǰƿ˿һǣŮһ㻬ʵĻ㱧ʲɫĴ󶯡
ʽӵסɢ˷ҷĽۻĥһĥһʵں¥û𣿡
үūѾһһˣھȥҲźˡ
~~þòʼȻ̾үָˣƳ׿ˡ
ȻΪʲô
ʸȻүôҲüжһŮӼΪѣ
ʵ˵ⷬĸı⣬ֻ̬ˡ
үΪգϧŻ
ҡͷ׿֮¿취֮ү㡣
Ŀﲻӹһ˿ǣƺ֮ҹھʱСķĶһЧԾ϶޷ֵ׿͹ܻغǱȻ֮£ʮ·ضڹѾճǵ֮Ҳ϶ֱ
ԣҪϧһдֹĶƣ
ԣ׿һҪ
ԣһҪã
Ů˵߼ĻȻŮˣʵҪĶƲѣǸɵ׿ɵ׿ԺҽɽɶȴǻǸ
ʵҪ뻯ĶƣֻҪⶾ͸¶ʮ·ضˣضв֮ܲʿ·¸ңȻʶնģȻҳ֮
׿һһعС
ϧǣʱ򲢲һδܷ
˸ӯĽſϣĿƵʽߵ˫ȴǼᶨ˵үѾ
ʲ̾ϢһĬĬص˵ͷ
ΪȻα̾Ϣȴ¶˱Ͼദһ򲻵ѣʻ᲻ýڶ׿ͷ̣ؽĽѹ£Ƭ̹Ѫŵѩѩ

ۡ
ܺƾơ
ƽ
ݺһȭϣȻҪ˵ǲݾԲ֪֪ףݸĺ˭û˵ԣӦǲݴʷʵѡżʲô
ܲӦżòʲô˼ݾϵ㵹ݾϵ佫ᡢߡżáĸ˴繦δϽˣǼҽأ˵Ƕ̫ʦӣǷ⣬ɹأڻǸɽ˱ˣġ
Ҳˣ˵ǾȻòݾɲȥػιأ˰Ҫǲݽʿȥ
ˣ˵ˡһӼоˮƲֵ˵£ܲͷ١
׿вݾݾϵ֮以Ķǣʷ£׿ĸΪʮ·ضĽΪûƽϵ棬ڧֱӵʢһʱݾ˥ܡ
~~Ʋʱмҽ˾ͽ뽫𡣡
˾ͽˣȻʣղй鰡ι룿
ܵ˾ͽǳس׽Ҳûɶȥɡ
Ҳǣʮ·ضƺƴ󣬶̫ʦݡֱһ㣬սµսλ˵Ӧۣһ·˾ͽȴİ˰磬Ӧ׽
룬˵Ҳգ

ʱ֡
˾ͽƫڣвߵϯ㡣
ƹѲｻʺȻ죬ʱĹڣȻ̧ͷֻжӶ룬ĸڣˡɫжװʱ۷Ź⣬кá
΢΢һЦȴӹһ˿ײ
ʱȻһתһλֵٸڳһܻӭֱ̬ϲһֻӣ޲ܽǰһ߾Ľ§뻳
ٿ֮䣬Ⱥ˻ʵɳƫ֮⣬ΪѱԴʧ֮ʱȺŮȴ紩˻̧ʱȴȻ׻ʱɴ˫ۣþòƿߡ
ֻȺĸŮм䣬ȻһǻľɫŮμ¶ַ飬ȻĶ
һԱߣ㱵˻һ㣬ֱֱصƿߣǲһ˿ЦһģסȺŮҲȻȥֻеķҷƮɢƫþòɢ
ѣʵ˾ͽˣʲòǸϺˣ
ʸЦСŮ
֣ϲ˾ͽ˵ŮȻ˹ɫ㣬˼ͣȴ֪ǷѾˣ
ʵСŮ귽ɣδˡ
ʲôԽϲã̫ˡ
ʵ˵ʲô
~~ҲֱӾʷ°ݣţŮδ֪ɷ񣿡
ʡϲСŮܵ佫νҡ
˷ܲѵô˵ˣ
ʵϷ˵ʣǲǽˡ
ˣձǰƸ񣬹~~ЦȻʲôʳһҾϣСһݡ

հ
̫ʦԺ
׿ںԺɢģ׿ȻȨ㳯Ұڳаٹɱ֮ȨɶĳسǺġ׿佫֪Զ£ȴ£Ҫ£ҪĹ١
˾ͽ˽ΪдˣϷƣ
̫ʦù֮ڷٵþɫŮһ̫ʦ
׿лϲȴƴǵô˼
ЦŮǵɫ㣬νƷеļƷ̫ʦղ͹£ȴҲ˹뷿Ȥǡ
׿ðεͣʵŮӣ
ʵ̫ʦϲ¹븮Σ
׿ˣ˾ͽˣǺǡ
ˣ¹Ҹˡ
ʳһҾתߣȴֱ׿ס˾ͽˣϷһԡ
ʵ¹ϴ
׿ٱׯԺٽϽϸϸƻװʱ׼ˡ
гһȻʵ̫ʦȴΪΣ
׿ҡֵ˾ͽ˲ضʣհǡ
ʲҵȭӦˣ¹

ա
ŵƽʣҶ󣬰̧ʲװ·һϲ
սȻ棬ն׼۾Ҳգһ£ɶԼİŮȴŨȻֻһС檣ȴί˶ӭȢ޵ӭӵĵ
ˣͬźѹϲơ
׿常ϲȻܲ붭׿ϲƣһƨƨߵ̫ʦǶ׿ӣ̫ʦ裬ļұҽǰҲûﳤڡ
ֱ붭׿ңŶʱ洫ŮӳԳԵĵЦм仹ж׿صĴϢϢϲӹһ˿常δϰһ˻
Ϳ˽Ȼ׷Źŵشյǰƿһ죬Ȼչ۾ȥӳصж׿˿ۣŮɫ޵ĶǶСڡ
ĿǰѲڿҪĴɫ
׿ϣһѩסŮȿڶ׿ϣŮϸµѩȴִ̣ڶ׿Ͽҡ



215 ׿֮
ѪŵУ׿Ȼһͺ𣬷Ůѩ׵ĽڵһŮ˵ķݡһȥֻŮ˹Ȼƹɫ㣬ƺЩ졣
ΪȷǷʶͷϸ˿
һ񱻶һ£ҵزɫҲһƬ࣬һ̣ݺһȭϣתﳤȥ
ϵĶ׿һ죬ʱһֵƵݷִӴͷ齣⼲ȵˣ
żţӦ
׿ʼӦ𣬱̽Ŷȴƫһˡ

ۡ
ܺͳվڴ⻶ӭǰϲƵͬţת˻ܼɫƣʱȴۼֿĳһѳסѹ˵Ƣֲǲ֪ʱȰ
һٻͷʱѾǽ˴
Թٳ;ӵĹ佫Ѿ˲٣Ⱥۼһ˵ЦصĽŲ죬˷׷׻ͷһΧǰȭҾϲϲӭ˹飬Ǻ~~
һĪŭȼȻ׵أۼ̽һסǰһԱ佫ʺָĹ쳹佫ǱǡϢ
˼״𾪣æغˡ
ӵ佫ʬ壬˫ȵȥ
һĹ佫̶ֻӣƬ̹˸ɸɾܺͳиϵļұҽͷ۶ԶԶضڰ͵ûһ˸Ȱһ䣬Įǵùͷ˭Ҵ
ˡս˫ȭȵ
~~
мҶսսӦһɱȥ

˾ͽ
ȫװߴִ컭ŭڸǰڣɱɾᵶסǰȵ󵨣ô˾ͽ
ţɱ¶ȵȥ
һ̣컭ꪺХնݵѾնĽأһնֱͣ˾ͽеļҶ۷Ѿɱû˸ǰ
Ƭֱ̹ʵ鷿
䣡
鷿ķűŭһꪸɷ顣ƴʶ˶ع鰸棬Ŀ͵ƽ˵ȽϷѾʱˣ
ƽѹ컭ꪣԷꪼңָʺҧгݵ˾ͽ꼴ѽĳΪҪ̫֮ʦ
Ȼ̾һͷƽ˵ϷԽԸȽ붯ְɡ
ɫĪΪĳɱ
ɫ˫ڰȡϽ׼̽ȡɱࡣ
ѽ~~
һ컭һǰʴ֮ʱȻһѽĺȽɶѽ
Ȼףȴ⼱룬ȵߣѰ
ߵС֮£¹ʵ֪ԭ˾ͽˣԵʵѽ
ʲôǿѹŭüȵʵΣд

̫ʦ
弱׿
弱ʵŷȽӭȢ˾ͽСŮ˾ͽƺѽСŮΪ檣д£
׿üϷҲǷŴ£ϷȨƺоаŮײ˾ͽСŮɫ˱˴⣬ǿƸ֮Ϊ檣˾ͽ˼ȴӣѾϷˡ
ӴڵŮǣαΪ˾ͽ˵ŮȽ˺
˺ڰɡ׿ΪȻҺϷŮˣ
ȻȽϲ˾ͽ˵Ůβ֮Ƚһ˳ġ
Ůˣ׿Ŀһ䣬˵ޣİСøԸ𣿡
~~˿Ϊѽ
׿ֹ壬Ȼ޲Ȱûб£ϷҪϢˣǷ~~
̾˿ĬȻ˳

ҹ˾ͽ
һһغƾƣߡһ˵ʣѾˣеԹ޶תƵ˶׿ϣһҹ֮䣬׿Ŀдӿɽ常˶޳ˡ
Ȱѵûּܹµӣ
ƽ
һ죬һȭϣڰϵľʳ˵£Եɱ֮𡢶֮ޣ죬һǶŭ
׿ĳĲгݵһ죬ĳҪʬΡ
ʣǸ֮ˣֻжŮ⡣
ʵɱֺαҪȵһ죬²иѵĻᡣ
ţ˻
ʵȻݾʮսԱɴ׷ᡢߡżáפ⣬פı򣬶ҴפЧפڵֻǧ
ǧݾüûһֻǺѻ֧׿֧֮ʦν̩ɽκֻѰ·
ĪԼݣ
ţȻĳݣ
ǡʵǶ׿֮ӣβٽ彫֧⣿ڽ֣֮ϳ֮ʱ֮ҵ˱ɳȴ
ǧＰפڳݴȻޱأҵȱɣ˼Ʋףס
ģвޱءֻҪܹ׿ǧ⣬Ϸʮְǻز˳ǣʮ׿ɲҲɰ̩ɽ
Ҳɽɷſιأʮ·ض׿ɲƱطֱܶӣ֮Σɲս⡣
~~°ͣ⵹ǿԿǡ
¾İɣ׳һöնȻϷֻּ̫ܲҪʹ¾ġȥǾǿҵĹ֮͢뷷⽫Ϊｫӷ̫̫
Ŷʱ˫Ŀһֵƣλԡ

ιأҹɫ
ȻѾʱˣݾضҲѾͣսЭعεȴҵģٴѲҹ
ˮһս£ڲݽʿĿҲǵλΪĴڡɵǹѲҹڹϵʿǷ׷ɵﶼ˳羴֮ɫ
ɽعؽʿټǰһʱڶȻһ󼱴ٵĳҹҹգ~~
š
üһȻعͷƬ̹Ǵ㼲ҴұϹ
Ƚ
߽빲Ĳݽʿɺԥغȵ
򿪹ţضأ
ʲôԴ󾪣ðŻعӭݽʿĪȵѽ򿪹~~

ա
ϳ֮ǰרǰݼ׿
һ˵常ڼ֮󸻣󻧺壬ʱǨ֮Ȼ챦װױʮ·˶羡常УԸǧ֮ʦϯܣ°챦常档
׿ϲҲȿȥ
ͷˣ常»
׿ͳͭ
ӹתȥˣٳʱŲһ٣ɱһӶ
׿ҲǴ⣬ǧڶţ׿ͲǻᱳԼͼı죬Ҳ׷

ιԶʮܲٴӪ
ܲϲεӭ֮⣬̧ʱǰԶһ˼ܲЦ֣֣ԪáţТǿˣ
ĺߵܲǰȭͷϣǸˣϵ£׿Ӧûûɣ
ܲٸЦԪ÷ģֶ֮սԶδ
˵ʱĺԨʡܺѾߵܲǰһſ׻һԱСȴǲʰܴܲ귽ʮˣļΪӢ䣬ĽȭĩȲμ
ܲϲ񡣡
ֶܲǰ󻹸ʿʿһϮȻ־ɣ滹˲ȴϴüΪɾֹ͸һŵķˣ˼֮ۡ
񣬲ܲѾʵһλ~~
΢ЦһλչΡַТӱϣºѡ
Ҳ˵ТȻ귽ڣȴйܡ֮š
䣬α㵭ȻӦֹˣ³֮ʣԱͣɷɷ
Ϊλιⲻɱ֮
ܲٵ֪
˵գܲٱ㽫Ծ͵Ϯݡ֣׿󷽸бն֮ǣʮ·ضԸ⿴Ծ֮붭׿ԺͣŶ׿ʦʱûǰԭԭ˵һ顣
ܲٻ䣬α㵭Ȼмӡ
ܲͬʱͷһʧɫĪǶ׿ٳǰУ
ε׿ֹҪٳӣֻڡӶϡũ֮֮ҲҪһУʮۻ𣬴׿Ծɱܾٳͷֻܶһճǡǧԭ
~~
ܲɫ֪ЩʲôʱӪȻ𼱴ٵ˷׷ײףֻһֳֹضԬܵ켲۶Ƶ֮󣬲~~
ܲټΪҪֻ
ͷͷغȵιؽѾ׹Ͷˣ
ܲٳ׹ˣ
һ˼⣬Ȼ㲻㣬׿ӡ
ܲԽ𾪵γԣ
ε׿ϵݾѹݾ½֪ιؽǲݾĸͻȻ׹أֻ˵һ⣬ǾǲݾѾݾ׷ĿҪɱ׿ˡ
ܲپþòʼȻ̾ТҲ


¡¡˾죬ׯϵĺŽ쳹
׿ǰ롢ۼַβһм֮ͽףҪʱ׿ǰһһΰӰͻȻӵ˳ʱȴʱִ컭ŭĿӡ
ȣ׿ûʶȻȥ°챦Ϊξڽϣ
Ŀ˭Ҫ˵˵
~~׿ȻȺιˣ
ӡ
˵һ컭ꪱ׿ϴ׿ʱһ̴ꪴ˷ֵĸѪȪӿ׿˫ִסꪣҧгݵϷ㲻Ϊκ
ȥɣ
Ϻһ컭һ׿İٽķ絾ݰƮػꪣȶ׿أٴκնй׿ľѪɽ׿һŴͷ­Ȼء
̫ξ롢ۼŵɫɸ
ҵĽŲУ˾ͽʡвߡ¬ع˾Ѿӵ֣ʴߵǰĿӹȶ׿ӵȵȷگּ̫ܲڴˣѳһЩҳ¡
нǰڵء
ʵ˾ͽˣ׿צδ»֮ʦڣɹ˷ϱסţȽʼұȡСնСġ
šΪȻڣ
Ȼ̤ǰһĩڡ
پ׽öСնУ

Ȼȭȥ

׵۽Ԫ7£׿֮ƣܹĵ׼ʦУ׼˾ĿϤǨУݱܹض档Ȼϣûȶ׿ʵһƻ˾ͽȴȷơ
׿벻֮֡

ЧݾӪ
ӪǮأ˳㿴Ƿ챦ԾΪУȻ˻˷УдӪ弱ʲ쿴ʱӭײ϶׿żҽ档
ס循ȵ潫ڳлȫǰǶӪкιɣ
ӦĩǧǰӪѵʦ֪𣿡
֮˼Ƭ̣л
ȻС
Ӧһӻ֣صͳ˻Ȼоɣɿ֮ҲǣӪеǮءֱĺʱ֣ж׿ұױսһ⣬ǰǶӪ屨š
޵棬ʱСУʣʦ²ˡ
ʲô̧ͷüõʲôˣ
СУͬʵ˷䣬Ѿ֣֮롢ۼλҲһˣںɹĺϱѾţѲԼλ˵ļС׼пնС
˵ʲô
һֻǰһЩڵء
岻ʹ׿֮ʹСİСϣδ¡еӣν֮ѣ˷䣬ֻһҲˣ뵽ʹֻ絶ʣȻڵء
ʦ~~СУ̻̲գʵѾˣô죿



216 һ˵
ô죬Ȼɱ~~ǣ𣡣
δشⶸȻһ˻
Ӱ׿ױӳǧͳ춭Ѿɱڵش󻹸ŴССʮݽ죬ЩǶ׿λǼɽʱͨʿģԶ׿νĹ
ȻͻȻʶһǳص⡣
ȻӾʦλƽؼݾʿľأǿڶ׿ϵģݽʿʵǾض׿屾˵ȴûٹϵͻȻʶûж׿Ĵڣܹһͨݾ¡
һҲɣʱվԹȺɱڵ佫̾ͻҵ
ʵΪ漰һϵ⡣
ȻǾʦʦְͳȫǸͳ˧ͳ˧׿ˣ帨ͳ˧ְҲ͸ˣ¸ٲʣ˵仰͸ƨûʲô
ֻǸССױӳ͸ǰСУ˿˵һˡṦ򣬶Ѿʼξ׼ˣٲȻһļơ
ǷԹġ
Ȳ˵ǳؼ̣Ƿܹƻ˵ʡ˸ڷ䣬Ʊбûк֣ܵģʵѾ뻢ιʮ·ضȡϵιصؽǡǡĸ󽫡
뵽弤˸ٲˡ
ʮ𼱵ʱ̣ݸǵӦǻٻʦУδ֮ʱƾԵıƽ֮ء֮أȻٴ¤ӭ諣廹֪Ѿ̳ҵ
ΨˣʢһʱݾŲŲΪû֮ضΪڧڷֱ˹ǧҰʮǼ֮ڣ꣬ǿݾֿԻӸ궫ضپߵ͡
Ҳֻ롣
ΪֻǶ׿ױӳǾ޽
潲ЩΪĿʶçֻ֪涭׿𣬸˵ЩֻǶţ٣ΣΪ޷ֹΪݴ޷֧ݾɱΪ
ʱʦɱ죿
Ƭ̹򣬶ѶӪ𣬺ƺƵɱȥˡĿݾ񽥽ʧ̳У岻ɺȻ̾˿ߣԼİױȻҲֻʣʮˣϲɸһ˿Ц
ʦô죿ױʵҲȥ𣿡
ֻȻҡͷȻʣµʮױеǰԸǼͷ£䡢Ϣɱᡢߡżáλ⼸λǾ޽Ӧܿµľƣʮ֮˾Ƕʾɱȹء
ױʵʦأ
ʦҪһȹأЭ˳ͷ·˳ͷŴ󽫣ñѲ跨ֻ·ʮݴͻ·ţ֮֡

ȹء
塢ҵͬѲأվΰĹǽȥֻչȼżšɽΣѾûԾӰ
¥СУٵǰʵգо춯
쳣СУӦӰӶû
𣿾Ȼûü˼Ƭ̣Ŀתߵ塢Ҷѵ˳֪ѾعˣλҾǷҪɳһ֧̽Ե׷
˳µͷŴ󽫣Ժգνʢ֮ʿСﰡȰ˵ľҲֻǹشԮĩΪǲҪóȻνˡ
ţҽΪȻȥعʿǿ䱸о͵Ϯʴ֮ƽϡ
ʱķ֪Ѿ˾ޱ䣬ݴ׿Ѿ

ȹʮ
һСɽϣ˳ʮױĻ¹۲ΣվɽȥֱĹٵɽкɽ롢ƣƼΪҪڹһ۹أδرߵĺȹء
ˣ˳һӣĴȫڹկľկʯǽһؿȻ޷ºȹأǱҪ֮һȹأܽ׿ʮ֮⡣

Ӧһȥ

ݣ
ԾоʣڼáζǶ룬ԾȭҾڼĩμ
񡣡Ծ˿ֵĺ͡Ԫͣñ֣ôô֣ǿˣԨ治ǸǵģҪ죬˵þֻܸʬˡ
ˡڼȻһЦ˵ֺҳݡ
ȷһԾıȻ˵̫ظƴԼܱ߸صĶ֧֣ƾеǧڻﻹмܲסĿ
д£ڼʲôʱˣ
ѵڼдʣݹʮūʱмӶò󺺵ľūʱ˵ĽںУʮĺֻľӡ
ĲǺǺսԾ˫ƻĿ¶̰֮ɫȻ˵Ǻūˡʱ˵İǿ̫ˣɽսҲѷɫࡣ
ͻҲ̲סһ䣺Ȼūɸغͳٶȴūǿ̫ˡÿ׷սЩ׷ǣǼɵǵ书ĩǧֻͽˡ
ͻ䣬Ȼ羪߹һ̣ԾӪҲ಻ϢĺŽӪϢĿؾѸٱ߶ִǹӪդ漯ᡣ
ӪеڻҲ׼
ԾڼڼáΡͻԼʮСУڻٷ򳤵Ĵӵ¿ԯţǰѾɱ˴Ӫ⣬յ̳У׳ĿڴӪǰĿյس۳ҡ
ٿ֮䣬һƥͨѩ׵ĿӺмǰس۳ҡ
ϵĺŮִǹͷʨͷ٣¶ļȴӨɫˣһϮµİ׸ŮǻĽչ¶ţ¿ӳģȻɡ
ǺԾֱس۳ҵĺŮпȥһˬ
~~ڼףȻӹһ˿ų޵˪ѩӨ񣬷ɻˣȻǾ
~~
ԾΡ

ʱѾҳһࡣ
ʴŪȨУɶԴֵĳﻮԵġʲ߹˺ɹΪɹµǧϱܹΣһ˶׿Լ롢ۼиٹ̵
һϣĲֻһǰ㡣
˰ϯԭʱÿһǳأػὫк󻧵˽ūնɱѪѲȫǣϽһɸɱôȻѪȴ׶ž˻ԺǽĿܣ
ҡһ˴ɽ˰Ҳ˴󺺹پͳȴһֱǰ˳Ϯ֣ͬѪϴ˳ʿŷļū
˳Ϯȹأֻ˰˰پפسȻҲ̩ɽ

ټұ˶׿̫ʦԸԳضʱ׿롢ۼ˵ܵϢҲз紫롢ۼȶ׿ŸеļұҽŷһʱۼǧڣдֺеĵƦƶ𽥻۳һǧ˵ҾȻɱʹȥ
;å룬ȵҾɱʱȻѾۼǧˡ
ٵۡ׵ʱ׿Ϊ˰ѽεؿԼУѾĽǧˣʣµٽҲУ滹Уսȴһ
ҴҼٽܿͱҾɱʡ롢ߡ¬عۿƲһ߹رչţһ˼ǰֻͬټұ˵վܸıϵľ޴⡣
һҾͲ֯ܵ
ƾɱо˵оﵽս֮ĿģҾûϵһﱩΪͬĿģȻɱʹʼ䱦ۼһҿɱ
Ȳѣֻüɹʺϱǰݡ
ɹȻһ㣬ǲģǧϱѵأװҲȻٹ֮֡Ըڷ䣬ƶȻҪԭ򣬿һԭɹǧϱڸ׳
ӵʵļɹһؾţԼһһսǧҾܿͱѵصĺϱ
ʱפڶЧݴѾɱ£ҪǣɹֻǻҾܵҾûϢģǷСȵʮɣԸķʽʼڳɱӡ
ĺϱͱ㣬ҪֱؾţҪҾӳڷ͵Ϯ˴ʧ֮£źܿ͸ʧأصźȻʱӿѽˡ
ݴ޶ֻһͷǾɱ¾ɱ¾ɱ¾ѪϴȮŸһ̿ʼҾؾ޹ƽǱ񣬲Ůףʿƽ񣬲ֻҪ߶ġᴭģͳͳնɱ
ɱ۵ݾɱʼݻȫǣǰʮʵۣӪķʱһⳡƽٵʼٸߣ˾ͽʣڲߡ롢¬عͬڽ̻̲ա
Ѿ٣ǧһһֹ͹ŵĺϱԽԽ٣˫ˣûԮֻʱ⡣


ĺ׵ڻ¹ٵͬϷȻΪӣʵֻǸӣС԰׵ûмҹ̫һڽһ׺
ʡȴ󳼿Ŀңݱ䵽زѾȫʵ˵ԤϡƽԸǼƣʱȴҲһĪչ޼ƿʩˣĵ׽һͷϣʮ·ضܹɱⳡƽ١
Ȼʮ·ضܹʱɱ
~~
ضּٵĽŲ𣬵ӰһΰӰѾȻֱ룬׵ۼڴ󳼵ĿʱۼϣѪսҲճѪҺԼģȴݾʿġ
ιϻ֦ɼβ
ظھҵܽ¹۳˵ݱԽĽǺεȵҡ

컭صһ٣̧ͷӭʵ˴͵񣬼ȵݾͣɹ˵ĺϱܿҪ֧Ųסˣλ˿ٻסӣĩͻΧ
ضأӹһ˿ϣضûϢ𣿡
Ȼҡͷ˵ûС
~~ʳ̾˿Цеݷ˾ָδͻΧ
λ˷ġٴһеķ컭ꪣĩڣ˱һ
~~
䣬Ȼĳ
ͷһܱڽЭɹҾĽʱͻȻڽ֮Ⲣ٣ѵǽѾҾˣ
Ƭ̹򣬳ΰӰ˽֮⡣
ȵű𣿡
ţһ㶣ҡͷûС
ʲôȵְأĪǲ¾𣿡
ɣɽʾɱˣ
ţĿһȵ˵ʲôɣ
ԣеɻˣŰǧݾѾɱ⣬͹Ҿսء
~~
Ѷ಻ⳤһɵİǧݾȻڵҾ֣ȴٿסˣһ̣ҵʹӼιϮʱŨüһصƺһ
~~ȴǶȻ쳤ЦЦ첻Ҵ󺺣첻Ҵģ~~
оˣоˡ
롢ߵ׷׵졣

⡣
ɵİǧݾھΪΣʱ̼ʱɱûκԥݾ͹ݾݾ۱۵ʿνֲ٣ΨһڸԵ
ݾȻᣬȴս첢ݾҰţľ켤սλ佫ࡣյĽɵͳҲ𽥿ʼ¶ͷǡ
ݾϵȴֻǸױӳθᲢۣ
ܿ죬ɱطݾָӻҡΪս֮ûЭͬϣɹסŰ죬ǺϱжྫʵݾȱЧָӡҪǻսľ޽ָӣֻҪ˰ʱݾѾˡ
ݾ֮ɵǴҾָװγɺΧԹһɱʱǰǧҾѾݾ
ɵļʱϵȻס˽ȴûܱסķоҾһȺȳڵŰ˾ɱƯŮ˺ֵǮƻݾͷŻյ
ҾĺҲֹˣȼյĴܿҪΪҲõ̻ΪԬܵʮȷѾɱΧ
ʵ֤ƲȷģɱʦֻѰ·

ڿ
оʡ
ױᾪ˵ʲô~~Ѿˣ
ױȻͷ
ἱʵʦأʦںδ
ױʦѾбȹء
פЧǧأ
عȥˡ
عʦΪʲôֹǣ
ױͲʦȰִҪȥ
~~̾ϢһȻˡ
Ự䣬ǰʵô죿
ô죿ô죡ǺȻһ˿ЦߵǣȥաȥɱȥյзӣŮ˵ȲŮһɱ⣬нϸһ⣡ݾòģضҲõ

Ա󽫺ȻӦŵȥ

׵۽Ԫ7£Ŷ׿Լ˾ʮݴʱȺ׵ĻҾ棬ɻݱһʷǰĺƴ֣ʮ޹ֱڱ֣ʮ䷿ݱٻ٣ֱӵϰİ޼ҿɹ顣
˾УξĿҾϴһգʮ·ضȻǵֻһѾΪǣٶʧ໴
ովһƽٵĺάٶƣֻ𣬴˺¼ÿ춼гǧİڼʹȥֱ˴ģߡ˺׵۽£˾УξĿѾ֡׹¶Ұǧ޼ĲҾ
ʢһʱҲ٣оʢʱʮںҪЩɻʹȴȻҲ㹻ľ׳ɼԪⳡֶԴ󺺳Ĵжء



217 ǧ

ʮ·ض̩ɽѹĽ£ŰеҾܿͻ𡣻Ҿ֮ԬһضеĴһ߼ʮͶǰݣʱԬĵֻһ£ǷڹУ
ūe켣УȻңֻ·ɫӭչֵ龰ȻͷһѾ¶һ˿ΪصЦ⣬~~ˣ
˻˷У·ƺƵؿ˽⣬ͼһԱ佫ӹ˼֮ȴǻιǰꪣɡԱݽһſԱƣǧݾԴ
·ضͣԬϼȵΣ
ƺһ벻ǣԬŭʱݾмһͨΪ׵ĳдѾڹǰ·ضʥּλ˽ݣмʿ⳯
Ԭܵȸ·򵹳ϹϾӦּл
ꡢлʥԬܵ˷𣬸ԶĸıʿܼӲݾľٶз紵ݶ̻ӱ˷Ѷžۼһʵȳд󳼵·ֱӡ
ϣԬܵȸ·ٴߵꡣ
£~~
ϣ·ոϱ㶸Ȼһ˺ѷεĿ伱ȥһ˴ʮ·мɱǰ͵عڵأ׶ʱ
٣۱ܾˣѽ~~
ʮ·ʱȴ׷ݴʷǫǰֶūe˱ûʸʥģȴ֪ô˹ʱȻ޵һʹģͷڵܯϿĳѪ
˾ġᡣ
ĺ̫УһʱҲ廳ȵۼݱµۼλֲ֮ңҲǱ̫һޣڽ̷ĴС¹ҵҲɺҲжݺᣬ˸ϡﻩ
ʱ䣬ϰһƬƲ
Ƭ̹򣬱л¹ٴּ̫ǰ𻰡
ҵȥˮϥжǰ
Ԭܼ̫ضŲʣȻԸССамӣŭ̲סӱǿƺһһƺȴʵע⣬ʴ˱ŪȨԬŭɫʱͷһ
ڽ֮£ͷڵأһƨϸϸߣϹϾسūe¡̫ʥá
һƽ
л£л̫󡣡
ߵףһࡣ
ĺ̫ʵǻף
ֺ̫дһʣʱĴ󺺳һƬƮҡ֮Уȴûһ˿Σʮ·ضѹȻֶҵţɸȴΪ΢
̫¶ĸʮ·ضҵÿɽԮҲǺ
̫һʣȴ˵һ죡Ҳ֪ɽʤŹףһֱԺԾӣغǿ಻ʣ˿ס
֮࣬Ҳ޿κΡ
Ϊݸûеõ͢ĳϣں̫𣬾ͬϵ¸ڱҪ⡰סˣ
ȻѾЦ˻ȴȻڳһϹϾӦ̫󣬳ɽ֮游ζ
̫ԴϲѽҼףһ˵ϵ
ּ
¹ּȥƬ̹򣬱ʮ¹̧ҼףȻ󵱵ʮ·ڽɵһȺ˰죬ֱ磬æͷ󺹵Ļ¹ٲźʵϵ
Тʵʮӡ
ɽʤʤ½ͤꡣĺ»»ˮӢӢˮܡغ档ꡣԭء򣴨ɡôݡۡ롣벻ˡ֮Ҳ
űݣǺ۵ʮ׵Ǿ۵ʮ۱ǻ塣̫ʱͷմã󷢻ɫ磬λճӹš
ϲּ
Ԭܵʮ·ضΣֻƲֵ˳˵ԷشӪᡣ

ݣ
Ծоʡ
ڼԾĿڿнӣͬʱһ˿ɭɭɱ⡣
ĺͣ׼ˣ
ģһжѾ׼ˡ
šԾ˵ͷԨñΪʦûϵһҪСģ¤ԼеϢһܴҾһаŶ֮
ڼڼͻǧȫֳһٸСӣʱ̲ͣںǡءǰĴСҪϡڻ֮ǰֻҪЩ·Ͼģԭһɱ
Ծֵʸᡢ¡ݡ˿Ϣ
ڼԭս֮󣬻ʸᡢ¡ݵѾӻ˸εأڴб׼翹סּ¤ܡ諱ԼٱϢûдء
Ծ諱ܡսϢҪǡءģԣļƻһҪץ
İɣǼԨǻڼЦΪľѾ漱ˣľӲΪȱɱ伢Ԩͱ

Ԩоʡ
ۿҪ澡ʷԨټ·γＯʱȻصĽŲӰһʾǰȥ°ݵĳʦѾͷ󺹵ش˽Ԩʷˣĺ˰ն㵽ȥˣŪʳ
۷ఢﲼεֵ̯ĺǳƻȻֲĺ˰պеʳתƽ˳Ūʳֻɱ伢ˡ
ɱûսʿսδԽɳĮ򣿡
ԣɱԨʳ£취
~~Ԩ䣬СУʣˣ¤̫ض諴Ӫ
¤̫ض諣ԨԴϲã̫ˣ롣
Ƭ̺¤̫ض諱СУ°ȻʣȭҾʷ
۴󺺹ΣԨʷҪ¤̫һæȭ¹ټ̫شˡ
ҲֵߵԨλһƨü¶һҹӸָʹȻʵ֪ʷ˶ǰݣ
Ԩشˣ¹ٴ
諵˵һ֮ڸϵݣΪαԭʱ˰£
Ԩæ֪ɢӸأȻҪ뼯ǲףҪԵһЩʱ䣬ˡ
ˡ諴ֵػ˻֣ȻҲûаѴϣϣԨµֻ֧ǣƫʦһѾᵽѾǲˡ
ǡԨǫ˵ǣȻ٣ȴͳγɺȻá
諺վеûԨͷ̼ޣ˹˵µݾѾİǧΧ䬡ڣٹʮ£İǧͻΪԣԨ˵һҪ跨俤ԾǣסҲǳԮ¤
ԾֻһڣҪǣסҲʲô£~~Ԩ˵һ٣ΪΪѵ¾ݽʿԹ߽֮ġ
⡣諴һӣ˵ϲʳٿ̫ʮ֮һǰʱʷɱǰȥӦǣǧҪ˾
Ԩϲ¹ٸм
ˣپ͸ˡ
˵գҲԨ𻰣תﳤȥԨ˱ȭ˺ߣ¹ˡԶ͡
諸ոȥʦŭλ̫ش˿š
ԨһЦ˵Ƕ̫ʦΨһֶӣԹ̫ظλЩֺҲġǽˣʿҲɱս伢ˣǺϢ

ЧضӪ
Ԭоʣɽ̫ԬšݴʷԬϵ̫̫·뼯һãڸ̸۸Ե׷ײ²ճ֮ʱõ͢ʲôķ͡
һΪԬܾӹΰ͢Ӧ÷Ϊ󽫾
˵ʱۿ̫زܲٺȻ⣬ɫʲô׿ҾδʮҾŰܸأ˼׷ˣȴ̸۸ԵĹС񲻿Ц
ϵ¶ˡԬܲΪȻ׿ʮݾѳں֮ڣñؽֱΪ壿
ԬܴԼǡϵ̫͵Ȼ׿ѾӺֶ֮սĿѾɣҲͲٴȥˡΪֶ¹ټλ˶ǳģ͢۹ͣкοЦ
ӲıĳԵʾ׷
ܲٲи·ȥ
ԬҡҡͷŲܲٵıӰижô£û뵽ϵ»񵱳һң֮çײ

ҹ˾ͽ
˾롢вߡ¬عۼ˾ͽƫηʮ·ض
ռϡ룬˵ּ̫ܲʮ·ضַйɲ⣬Ҳɷ̫һʮ·ʲεأɶ
汱ȭ̫ĳ·Ϊ׿ڶ
еѰġüð죬÷ķüӹٵľͼӹ٣ΨԬܴЩѰ졣ԬԬꡢԬȵ۳سνһԺգ۲ܣԬʮ·ļ˲ţǷΪ󽫾ҲΪּ̫ܲ~~Ѱ찡
ߺȻ˾ͽˣ¹ٵһơ
ŶȻƽ
ߵ˺βʮ·ԵĹԬȻȴδ·ȫŷ˶ӣһ·֮Ʊ˳òɿ򡣡
˼¬ع̾ˣҵȱԴȡƣø·ɵֻõĸҳ·ʵһ·Ҳ޻˵ֻʲεˡ
ʵߣ˾벻ΪȻֻԷڰ
Ҳδأ¾ôѵѡʺȻһ΢ЦλˣѾ֪ôˡ

Чܲоʡ
ܲĿƵӹĺĺԨʡܺԼεˣپ׷ҾλΪΣ
ȻҪ׷ĺݺݵػһȭͷȵò׸ˣһ̲ͷۿ
׷Ļֻһ·δЩƵ°ᡢߡ᯵ȸҾԭʮ򣬼֮Юܾ׳ʱֻѾ˲¶ʮҾྫҾʮ֮һ̫󡣡
ʲôãʲΪȻڶ׿ѾˣҾȺסΪս׸ơ
ТֹˡҡͷΪʮ·ضǿ˵ĴڣҾƱػͬ飬ڧ߽֮ҾֻǺЧʮ·ɢ֮ǰҾǲŵġ
ܲٵĿڹϣʵТΪΣ
εȻ׷ذɡ
ʲô
ţ
ɶ񣡡
СҲܺѵľǲˡ
λ䣬ĺĺԨʡܺѾ׾ɫ䡣
ܺǲȻŭȭѹʹһʱȴֲŲæ˵ΪӦ׷
ţ
ף
ֵˣܲȴǺȻӹһ˿ͣ̾ĳ÷Тгӡ
һ˼⣬Ȼ
֪սذܻȻŲܲʾ׷Ϊܲʾ׷Ҿ´ܣʵǴʤҪЮ͢۹͵Ĺʮ·ȣܲٶʾ׷ҾԵøⱯ׳
մܶ飬ҲƱػڳ͢ºĿŨīزʵһʣ
ܲһС۾¶ƾâԪúڣ
ĺ̤ǰһȭȻĩڡ
ܲٵǧΪȷ棬ɽ·ˮţΪǰɨ·
ĺȻӦĩ
ֵܲʱ汾ٱȹأҾ

ȻӦŵ֮ڴＤ졢þòߡ

ʱ֡
ڴк˯ݴʷ趺ҵĽŲѣʱױӳƣ趵ȫѾŴӵܹԽϸԼڡҡͼ̤ʶ롣
ҽͼ
ͼˣۿ̫زܲѾӪ׷Ҿȥˡ
ʲôڳԾֻвܲһ·ض͸ȥ׷Ҿ
ͼֻвܲһ·ضֻºѴҾҾʩԮ֣֪ǷԸͬ
~~
ΪΪѣܿ͢Ҫ۹ˣʱ治뿪ǴԾμӹض˵ģԾֲܲȨ趰ĿͶױӳϡ

ȹء
ꥡХХǧС
˲ݴʷżӵδත׿µĸᡢߡ᯵Ƚʾϵȹ뷮ϡϣ·Ҿ;Ю׳ȵ˺ȹʱѾʮڡ
ȹڣоӪ
ᡢ߷־ףᯡ塢ףλףλȴǿŵģֻ˶׿һλ·ڹᡢߵ·ߵףɨض涭׿
λһԡɨһȦضǿҾУΪ֮صعУϳ֮أٽ諴¤ӭ̳δҵ֪λΣ
ȻʱеǰȴҲóȻ£׷ױʾͬ
ֵνͷУһ˧֮ƾһԱ󽫴湫諵ͳ˧ΪὫ²ż汸սΣ֪λΣ
ߡȻвɴʱȴҲ¶ֻĬ
̤ǰһڹŶ׿λİǰۼȻҶûǱҪʩˣ
ĩڡ
ʱԽŵϮȡ֣أ
ĩ
ֵڣ
弱ͦǰȻĩڡ
һ⣬żýףݡг

ȵλʱڹգպСֱȡ
~~Ự䣬СУ룬ؼеоϮ
⣿Ŀһʵǹض
СУض
ʲôضɫ䣬ضúÿ죡
ͷһʵ˶ٹضʲôţ
СУԼǧšĺš
ĺֻۿ̫زܲǰ׷ʮ·ض׷
ʲôֻвܲһ·ضʱɱ¶ܲٺôĵӣĪΪݾѾһ˵زѽɸʱ汾ӭ⣬ܾɱƬײ


218 ԾҪʲô
ȹǰ
ܲһ򲽱ǧɱùϺŽ죬ԭյĹźȻѹѹѾ糱ˮӿ˳ڣܲٲҵʿסţڿơ
Բĺͦǹǰس۳ңȵĺڴˣǰ
ԱͬʱӦսսϣһ㱻ĺһǹ£һԱɢ鱾ʱĺ׷ź󾱾һǹѪɽУҲ
ĺǰͦǹƣܾʿ
ܲٳûӾɱĹᡢߵҲ߶ͳڹǰһͨսܾվ΢ѣԲռ˾Եƣսʱܾ֧穵
սʱߡ֧ɱزܾ·
֪ܲУĺĺԨϺԼʴӶ顣
ᡢɱ˲ܲʮ·ض֮Ҿһֱ׷ɱʡܺ顢ܴΪڻܲ׷¶Ϻ󣬵ܲ߾ȻٲʣһԱ󽫣ֻаﻢб׷ȴ޼
ܲʱǰС·ϺȻƳһ֧ǰһԱ赶ֱȡܲٶһߴȵǰ洩۵ǲܲ٣Ҫ˲ܲ١
ܲٻæͷһּС·ĶӣٻͷʱѾֻʣʮﻢۼ׷׷ܲٻæϵĴһױϣһߣ׷
ۼ׷ȥԶܲųһҪѰ·ʱɱ𣬼ͷһ֧׷ɱܲٴһʱʧǰ㽫Ϻݺݵ
Ƭ̹֧ѾɱʮΧס
ܲа̾һû뵽Ȼ
λǲܲٴˣ
ܲĿ֮ʱϺȻһʵ̧ܲʱǰѾһԱӢС۰׼סִǹĿǣȻǻιǰ¾˹һơ
ƽ֪ܲһǱסˣɴϲô
ִǹҾӦĩˣ֮ʰ˰ٰ׷ڽǰˡչأ˵ȻսܣʧڽͼΨִѣԷֱȡ
ڣͼ
ܲԼش˸ԺﲻɶֹػӱһսСɽϣԾԾ壬ͼĸܲҲţں͹ͼᰲкģҪȥھУֻʱͷصĽ֣λлĻ᣿
ȻĩڽΣֵǰͼԸٵôˣһ
~~Ǻ~~
֧ܲᣬһ˫С۾Ѿʼٵת˼֮ơ

ᡢߵ׷ɱܾʱǰйضɱɫᡢΨ˻˺ȹءͼסܾһʣ֪ܲѾܣܾȫûܲٱҲ䲻֪
ͼǧΪʮӣСУĳѰҡ
ǰҲӧͼþֻܾӦʡ

ؽЧڴʡ
˰죬ڻ̲סʹͼһ²⡣
ͼ˵޷
ڵȹؼȻΪǣҾԸƽݺ͹ʱ䣬ǾӦ򺯹ȹزŶԣΪηӪկһʿ˳ȥΪҸ֪Ĳܲ٣ôʦڣ
ʦڣͼȻףֱֱضڣ¶ļµ֮ɫ֪ӱ˵ʲô֪ܲʲôˣͲôˡ
ţڵӱ˵ʲôܲʲôˣ
ܲ٣֮ҲͼȻӱлὫ֮ɱֻϧһ񡣵ʱͼߣ񻹼ǵûɱܲδ֮쳤̾ɱܲ٣޻ӡ
˻~~ڵһô˵ֱʮ·ĴѰܲ٣Ϊ˾Ȳܲ٣Ϊɱܲ٣
Ȼͼɱ¶ƣͼѾСУһҵܲ٣ɷ˵ֱף
~~üôǲ̫ðɣϾڶѡ
ѣ˵ֻԶ棬ûԶѡͼȻνɴ߲СڣҾȫԽնɱܲٵĻˮת޵Ҿϣعᡢȱ⡮նɱܲ١ģΪأ

̾һĬȻ

ɽС
ٴȰܲٵˣɽܣʱҾɱĩӪ
Ϊǹ趵ױӳԾĸν֪֪治֪ģͼΪ©ϢֻҷԸҵܲٺؾУƲ֪ͼܲһͼ
ѽ
ʱܲټǣһҧҧ⣬ʱѪ̱ڵء

ܲߵʮæǰܲپ
Ҳæеʵܲٴˣôˣ
ܲ˫ʹ˵֪ʱͷܹشӴͷ֢֮вʣͷ֮ᷢʹ~~ʹѽʹɷҲʹɷҲ~~
δѣܲѾʹͷײأ
ƼЧҰⲢУǺã
ܲСвײĽթ֮ɫһӶƵֻһ֮أϧʮɻعΨҾбʣӻعУաƽʱ~~׷֮ĪԲΪ
ипִǹȭش壬վԲ֮ѣ߷˾壬䲻ţӴͳҾ֮֡Ҳգĩ㻤
~~ܲȻϲˣлƽ

ʹ
󳼼ʮ·ꡢࡣ
һʹɫ߻⣬£̫󣬳Ϊʮ·ضֶйӦͣΪ©·ɵԼڴ֮ǰӦƾһ˵󽫾ʾפȶġ
߻䣬ĺ̫ûϵ̫Ѿó͢ڲˣȳ࣬Ҳ¹ֱڵܯϴ˵Ϊ̫ԬӢžѫ׿Ϊ󽫾
һϯʱǧˣ̳һš
̫˳󽫾±֮ͳ˧ɽ֮ʯݷͬСɣǱ׿߲ʤΣԬȻţΪض֮ɱϾᡢʤΡ
ŭǴΪ˭ʤģ
Ӧ¹Ϊᷴ˵¸ءսΪ󽫾
裻䣬ɳ̫Ѿͦȵ࣬οΪ󽫾ݴʷԬ֮Ӣۣ麣ڡѵ˱Ԭ˸ʺϵ󽫾ְ֮𣿡
һϯ˵ԬƮƮȻѾɫࡣ
Ự䣬̫ų෴˵麣ڡ˭ܱȵݴʷǫˣǫ˳ݴʷհҵСŷԶݣʰšҹջ̫ƽʢ
ᷴǫȻȴ޾ε󽫾
̫˵۾ʮ·ضк˿ɱȼݴʷˣЭʸλŽǡűȻƽܣɽս꣬Ƶս׿Щˣֻǿ
̫ԬܲȻŭȵҪ̫
治ɫ¹ֻǾ£ð֮
ʮ·òɿʱﲻӹһ˿ɫϣڳ͢ķݱ䣬󽫾ְλֻһİݽȴкüλȥյĽֻ˭Ҳɣͷװױ˱ˡ
ģʱʱȴޱȣǻһЩ˶Ĵ

ݡ
Ԩоʡ
ʦ룬ʷˣո̽ر˵ʮﴦ֧ڼսڽɱһ֧ӡ
ӣԨɫһ˵Ī´ɳӣ
ˣҪҪȡ
ԨĹơ
ʲôƣ
~~ԨԥʱСУʣʷˣӪͻȻɱǧһ·ɱϱȥˡ
ˣһӵɱԮȥˡ
~~
Ԩԥ
ˣ췢Ԯɣˣִɱʳʳ͸䵽ˡ
ðɡԨҧҧﲼоӪǣסӪеĲӪԮ˹һشӪ汾ʷϽӦӣ󡣡

ʮﴦ
֧ڼҵءɱ
ţβӣԲηȦǧಽţ渺翹ţ⣬ǧڻΪӡǰӣΧŴת಻ϢĹֽУϵ﹭м
ͨСУĲףһĵС
õڻ˵ļ䵽ϣЩڻӵļ治Ǵģ˰ļԼĲȻûһ˱ˡߣȴһޱȹľףװǼ²˫֣һƬ
ÿǼ²󣬶վɷĲݾЩݾͬŴݵĲףкȻ֧һﶼ¶һЩսɱϱ˵ɱ˸һֻûʲô
ۡ
һ죬tױӸ߸ߵţεˣ
ţλȻתͷִʵֻľӣ˶ˣ
СУˣ׷ɱľӡ
ṦԼߵĽ춼Ѿƽ̳ԼԼ䣬֧ǰ׷ɱһš
ʱˣҲЩ·ˣ
Ȼ¶һĨļµ棬һ䣺죬֣
һױѸһֱᵹڵصĴ죬ڷȦس۳ҵڻ̾ʹ¹ʣ׷䵶ֱȦţɱٿ֮䣬ؼ˲ҵɱвڶıײ
ȻĻ಻ϢĲҽ
θ߾ٵұȻʱţеĲϱǱԥؽеݺݵЩڵϡ˫ֱ޷֮Ǽ²ϣɱ¾Ϣɱ¾Ƭ̹Ǽ²ѾȫѪС
ûһ²ѣǲǱ̴ʺǱ̴ظϲ֧ɱԵĲݱ̵ؽǼ²룬ļ¾­ǻȻӺͻ
²ûѪаգм佫ûܹҴ棡ΪǺܲҵسΪ˼ֶʿеĳ룬ֶʿݽ桢֪ΪҪĺϧǼս
Ȧ⣬ǧڻӵţϿ֣ţڵĲݱľͷƵģĿɿڴؿڻڱݣʱûǼ²ţбӳڻ̾ͻᵽѪζҰһΧҵɣ̼㽫ǿǼ²⡣
һĻֱˡɱ
ͻһǧԶݣƬ̹򣬱ӲݱҰʧӰ١һǼ²ʬĨ˰ѪԼһͿȻ˸µı飬Ҵţǰ

ԨϵʱչǰһѪĲҾʿѾѪģĿȫǣһأΧһȦţϺ˵ʬ壬
ʬϵȻðѪսá
ŨصѪζŻһжδѪȿֲĳ棬ʱŵ۷ֱ
˲ҵľԨƶɢ
һѪ۵СУţ̽ͷ̽Եֱȵʲôˣ
ԨǰǲҪ£Ǵ󺺳ʷʷԨǴ۹Ծ
СУϲˣˣ
ǡԨǺˣ
СУС˷죬ǽֶξǰСУ
̫£ξֺ꣬Ԩʶģʱʵֺ꽫أ
СУתָָһѪģʬ壬ȻѾսˡ
~~ԨȻ̾ϢһתˣѾѾˣûˡ


ʮ·ӡ̫Լ泳˰죬ûܳۿʱ죬һ࣬ʮ·Ž˵ϷиԵ飬λ˿Ըһ
·˰ûܴһ£Ҹʱ뽲
ʵԬܡԬ𥡢ǫλ˲ǵ¸ءεзǾžţҸս׿׿泯͢˺ֻͣһλ󽫾ֺֻѷڡ
Ԭܵȵ˾ͽкθ߼ѽ
ʵλͬΪ󽫾Σ
ʲôԬȻͬΪ󽫾ʹã
кʹáʵȻԬܴ˿Ϊ󽫾˿Ϊ󽫾ǫ˿Ϊϴ󽫾Ԭ˿Ϊ󽫾λ󽫾Էкٽᣬ泯͢ķɷ񣿡
~~
Ԭ¶룬һʱԶԡ
Ҫ˵ֻ󽫾Ԭвʣʮ·Թڦѳﻢ֮ƣ͢ô͵ҲʧΪԵĺð취Ͼ󽫾λѾλ˳ˡ
˰·Щͷˣ󽫾⣬µĹپ͸ܷˣԹԼܷʲôǵʱͷ׷׸͵ã˾ͽ֮ôɡ
ѷλ󽫾ͺðˣʱ·ʹһ£趷˸ƽԾ˸ƽ˸ǰԬܲ˸󽫾·Ҳλн
˸·ľλ˭פʵѾûʲô˵ˣԬܡԬ𥡢ǫλʵɾֻ泯͢һλñʵԼľ
飬Ϊ˾Уξ
б٣Ա˭вǵ塢ޱȣ۴ķʲڻɵЭ֮࣬Ҳֻܽǰ취İ취

Ӫ
ҹɫӪȴǻͨзӯ졣
ո˵Ѿü첻֪ζĺ˶ʱӵһ֮ھӪȼһѶѵ𣬸ȺΧŻǳΨһЩźǾŮ̫٣Ȥ
ǻ𡢼֮ƻĴϹ˹߲£Ťϸ֮䣬ĵؽ˵貽˾չ¶Щǡ
ΨһЩʧǣʲôʱλ϶ʼոһɴһ÷ݣֻǶ¶桢ˮĿв˰ƮĽ𷢣Ѿ㹻ˡ
ܸĴԸµ˳ɻܷΧŻڰ˹Χһš˵ķͼΪţ˹ǺĵؽǻĽЩĥ齫ЩԵͷתȻ񴩻ƮȻȥ~~

ӪϽǣŰඥձ
ӪеȣԵ壬ֻʮ֧ȼյ֬бڵϣĻڼżžӪĵĻ£λٲݾһͷͷҰǣǱڻԭϡ
ԨȻܽȻѾٻɣΪһûٲݾפӪӪϽ˰ඥձ԰áϧǣԨĶײǵҹʿڼ
ͼֶʿȻƵеĶעȫѺٲݾϡ

Ӫʮ֮⣬ԾӪ
ǧڻսǧӶ¤ҴģǧಢݱԼǧ࿤ѾȫӪĿյϣҹºѹѹһƬѻȸֻкŵĴΤеĴ죬žž졣
ڼҲִ񣬲Ծߡ
ϵǿգڼԾʱˡ
šԾͷȫ
Ծһ£һһʮ֮Ӫ˹

Ӫ
бʱѾӽʱˣ֧ʿᵹڵϺ˯Աߵʿͬûãһ̣ǺܿҲᵹƬ̹ӪڱѾ˻˯ʿ
ԨȻ䰲оǰ쿴ȴյѾ˵ʿ𾪵Щʿ֫鴤°ĭѾǲʡˣýָͷ붼֪Щͷ
ô£ô£
ԨһͷױױǺҪԨоʣԲδĿ񻶣ҲûгԽո͵ɺ;԰ȻʱԨʼشˣոջֳһȫˡ
飡
Ԩǰ쿴ʱȻеǰһߵһжʼʲ壬תԨʹ˫ۣǰľָֻֽͷԻЩһɷȴڸзڲѡ
˼ݵԨ뵽˽ոӪеɣԾ֮༱ױжո͵ɶж~~ȫѼ͵٣˭Ҳʳá

ױӦһתȥԨֵ
ױԭת˻ʲôԸ
Ԩʹش˴ԼԴԼѣţûжʿϲȻĶƣĴ϶ûǰϮӪ
ױӦһȥĿױȥԨеǰľٴαģͷҲԽԽڣһƺ߹Ԩһľͷֱͦͦصغ֫ʼ鴤Ҳʼаĭð
Ȼ~~
ûԨױżûжʿԶãҹɫбѾԶ೤ĺŽŽδϢɽźϯǡɫ΢Ŷ΢΢ɫҹԾط֣ѹѹĵоʿ޾ϣӺڰгɱ
ûԾɱӪԨڴӪϽǵξȷѡ

̶ƿνҹһɼɱͬʱʮѷצѾεضӪդϣʿΧסצһ̵̫ӪդȻ
彣ǰһѵȺʱİ˰پɽͻӪﾫԤƶĲԣֳʮСĴ꣬һ·Ͽ˾ͿӪʾգҡ
Ƭ̹򣬴ӪблȼյһУûжڲֻ̱ߡСУȫȻû·ҪʱĴɱ

һưܵСݡ
Яŷڴʱ
ȻѾ˻ףѾΪ壬ɾ˻¹֮ҡ׿רȨԼǰ֮٣Ҹ˥΢ԸӵĵزӺ̫һͶҪʵȨƵĴ󳼽Ӽã¹ٹŮǱȳǲɼҰ˳伢֮£ܸ̫źĴ
ͥԺڡ
ڶر֯ЬٲȻǸ˶Ьп룬Ҳ־ɵĲѣһɲݴӳԺڣԺӽСĵطźãѹʯ飬Է紵ܡ
ֻŷ̻¶ͷؿϯϺˮ
磬ʲôЬѽѰ쾢һ˫ЬǮܶɶãŷȻΪΪµ񲻱ÿʱˣô˵Ҳһ֮~~ޣˮѺȣ磬ЩūeɣСﶼ쵭ˡ
֪ȾơոնѺøɲݵĹͷŷһۣ˵ȻҪЬȻдĵհˣ㲻æ˵һ˵ǲ񻰡
΢΢ף⻹ƳļƣӣΨ³çȱļƣֻǺѶһ氡

ЧԬоʡ
ƮƮȻ˽ﺬмԬܵ˾Ȼ֯Ь˻ù𵣵ȥ˵Ьûάֵ˵һտŶ~~
δ˵꣬ѾЦ
ԬҲŹЦ˵ҲֻˣóûȻЬǿЦ˵޴־Ŀ֮治
üȰΪǸ޴־֮ܿڹŪ飬Ŀ޷Ҫȸ·Ľġ
Ū飿ԬܲΪȻʲô飿Ԫˡ
ȭάӢ
̾һĬȻ
ˡԬܷ˷䣬ᡢҪ·Уξ佫гʷĹٶҪϯʱҲˣҲöǰʹˡ

ݡ
սѾ
˴Ϲ˹ǧ֮⣬ﲻսǱʷԨ۷ఢﲼʦСȫԾķ²
Ծϲģȴǽɻƥ
ΨһԾеЩвģūŪūʳٶӵ¶ǿȥսо֮Ҳ죬С
ģװֻͨСģװؼ
Ҳ㹻ԾˡҵӪٲõѷˡ
ؼ˵Ծйǿı֣ΪֹԾδʲôܹסǵͻҲ˳ӪУҵӪѾԶܺ͸˳Ӫս
ڼ֪ʱյԾǰ˵ǻˣһ˳˳ܹϮȹصֵĻ͸÷ֱԽǡءԼ֮ˡ
šԾ˵ͷȻ̧ͷ޽ĿƺѾԽżųգע֮Ĺضսϣ˵Ҳ֪ʮ·Ͷ׿ս½еˣʱ䣬͹ҲϢˡ
ڼ֮սȻоϢϢأֻҪ˳ܹȡȹأһڳŵ֮ϣ׿ʮ·ضεصڹ⣬ڹо̩ɽԣؼںȹصĵʧѽ
~~ڼ䣬ǰп۶˳~~
ţ˳ڼĿ¶֮ɫԾҾܷ˳¹Уܿжˣ
ڼ˵䣬Ѿ۶糾͵ĴѶ
ܷռݹУֱӹϵԾŵδǰ;ѪԾʱҲзڣȵ
ѶϢ˳Ϯȹʧܣ˱ʮҪɽӪԾܹض֮˳˵ֻҪµʱ䣬ڳŵһȹأʱʮضҲʯ
ѽʧߡڼԴʧν㲻㣬û뵽Ϯȹػʧˣ
ԾҲЩʧȴȰĺͲعµʱ䣬ʮ·ضֶ֮սδؾܽһʮ·ضۻ𣬶׿һлؾȹУ˳ҲزסŵҾҲûܶȡУΣǴˣ𣿡
ڼͷ˵ǣֻҪݣҾӮˡ
~~Ծһתһ̣Է
~~Ծδ䣬ǰп۶׼~~
ףڼɫһ˵ѵʮ·ضֶ֮սнˣ
Ծӭϼ۶Ŀ콲
Ѷؼ䣬˾ͽʩƣ׿Ѿ֣֮ɽػΣʮ·ضֶ֮սѾˡ

ʲô
Ծڼͬʱһ𾪵ֶ֮սѾˣ
Ѷǡ
ڼ׿µݾأǿʮģܲȫ˰ɣ
Ѷ׿µҾѾĿϴһգҲΪҽҾ򺯹ȹؼᣬΪҾܻܿʦУȻƾ躯ȹԾʮ·ضһҪС
ʲôܡڼǱȻҾȻҪʦУ
ԾһӶţ˳ֻаǧȥʿԼسľӣ໹ǧȻŵտأҾʮڣ⣬~~زסġ
ڼ˳زסŵʮҾУôǵѡжݡ
͹Ѿ޷ˣϧ˳;Ҫ֮ˣ~~Ծ˵һ٣ĿⶸȻøὫһĹнᡢߵҾ
ţ
ڼͷһȻͷǡúԾĿײʱڼѾʶԾҪʲô

ȹء
ҾоӪὫܾѾҾɱƬײȻûնɱܲ٣ɱһӰٵĿѾﵽžһս·ٲˣһҾɼȫսˡ
š˵ͷѾأӦñϢˣֻҪܹϮȡ֣ص֣ȡһ֮أأһս

ȹʮ
ųŵķͻȻͨ;ǵվɽУкһ̵ӪկֱĹٵΪΡӪկĹģȻǺܴ󣬿ֻġǧפȴһͷ·еıؾ֮·ϡ
ŽУһ֧ӪгɱڹٵϰڿƣԶԶȥֻ֧ʿǣںں£ν֮ʦٿо˧ʱȴŶһߡ֡
ͷȻԭ˳͵Ϯȹʧ󣬲δУҪ֮Ӫկ׼ڴ˳ڼȥˣƾġǧⲻһļªӪկҲ뵲סԼĽ
ֱǲ
ǰͻγǰӳͱ

ߵǰ˾ʱȥƬ̹ǰǧڲĹٵϰڿͻΣǰ˾һ£ǧͬʱǰԴĸ˳ɽͻ



219 ͱ
ݣԾоʡ
Ծ
̤ǰֱͦͦԾǰĩڡ
Ծʾǧڹ˸ƽءأռ챱ƽԭȫڴɰ˾סݣ󡣡
óɰ˾סݣ~~
ԾȻǾ
üͦţĩ
ԾֽĿתΣȵκڣ
Ȼǰһ뷽òŶȻĩڡ
ԾӶǧʮ֮ڹռǿ󡣡
ε
ԾĿȻøͣߵǣ˵㻰ʳԣȴһ̣һ͵ԭȥÿֵʹһͷŮˣ˭Ҫ´󹦣ӱ
Ŀ¶֮ɫĩһĻһֲ©תǡ
šԾͷһӣȥ
áԾȭһҾȻһ˦硢תﳤȥ
ĿʧҰԾ֮ɫ𽥵ȥȡ֮ȴǸڼ룬Ծѹа˿Ǩ뱱ƽԭߣûµʱֻǲɵġ
ԾףĿȻתһľͻͻڣ
ͻͦǰȭĩڡ
Ծѡáսʿʮٶ졢ǿĺʮƥҹС˳ϧһд~~ǰµİǧȫƴˣҲһҪסŵ£
ͻȻ

ŵ
Ŀǧɽɱ˳ǲһ˿ɱ⣬ӪҲסӪͻҪסǰ֧ͻȴǴ´࣡οҪɽխǳͻ
ǹ~~󣡡
~~
˳һ£ӦǰʿΪǰĶӡһ齫֧ɳڴϸľƾǹʰбָǰգײҲҵǹʱ֯һƬֲɭ֡
~~׼
~~
˳һƣٴκȻӦǧĹѾʼھǹĺٿ֮䣬һѰѳѾ£һ֧֧Ѿϣֻȸ˳һ£ؿʼո
~~
ף𶯡
ȻխĹٵͻǽͻչֵ쾡¡֧ݺ۳ҡ޵еݾã֧ѵءҰźǣ֧ӵٲţٲ٣ٲǶ׿ˡ
˳죬ŨصＱƽһ̣˳߾ٵұۺݺݻ䣬һԽĳХʱ쳹ɽȣż~~
ǧֵʱЦ⣬಻ϢĹұУһļʸܼӹżɽȣſ쭼ﶵͷجΣһεȻҲ⡣
֮Ա֮ΪΪӪؼ׵׹ޣʵһֱһ֧ڽǰйʷϴδֹǱΪΪ־޼᲻ݵͻһڿն
һΣ޼᲻ݵͻײԺʯ
־ھ¶ԸıһսĽ֣ǣ֧־ͬǿľʱս־ȴ˿п޵ء
ܼȵļͷϣսı˻ʿĲҺʱ쳹գٱеһƬƬص
ǰƬı׿ԵסƽľƼʸԵסԭĹơʯƼأȴס¾񹭼־صĹᴩ棬ݱͷϵҲᱻ䴩
ҹϧһд۸װľ˷Ļرװϵľ޴ﵮҵܣǧѳһǰ̡ηسֱȫѪ֮У
ֻʮͻԾѪϴͻǰ˴ޱȱ׳ײһƬֵܼľǹɷľǹⶴԼţһʿʥʹ
~~
һƥ˵սʬɽѪվ췢һı˻Ȼɱ˾˫ѾϹˣֱֱײ˱±ڣһ죬ȻǹѵŵһƬš

ݾ
ɴ˫ֱֱۣضʬҰɽȣþòԼ۾ǧﾫҷˣ޼᲻ݵȻһ֧ˣǺܣֱ˷裡

ԾС
ݾܣ˳ȴǺ޵֮ɫͷƫëȻΪԶҪʱơʱƶսƾֱײͬսսӮÿһս򣬾صĸޡ
ƫëȻĩˣл̻塣
˳ˮ޳Ρ޳ƣΪмӲױսûаµıҲûгʤܵľӣֻʤܲ٣硢˶ңųƵǾ֮ʦ
š
ëȻصص˵ͷĿ¶Ȼ֮ɫ
Ժҡе磬ں׽ʿдӡӶ˺׾Ӹ־Ĳ֧꣬ӴսģӶʹ֧֮ʦʽɱΪ֮ʦģȴǸ˳ãЩ󽫡
˳˲Լ顢ͨԣǵиȾ͸ıߵĽʿֻܽߵʿ̳һͷͷɱĶǣɸ˳ȴܽߵʿѵΪսʿ

ݾС
ɶ񣡡
ʶǰѾȫʱ񱩵ŭʱڵȼ𣬷ʹս˫ȭＸȻͷߵĴͬʱ̤ƵӪȮ

ȻӦŵȥ

ء
оʡ
һֱ˵ڶͣɳȥѰܲٵĸ·׷׷شӪȴûҵܲ٣ΨҵһƵİ˰ٰӻûзأڣͼֻܰϣһˡ
ڡͼȵòͷʱȻصĽŲӰһƵѾȻʣͼĩѱ˼أֻҵɢĲܾʿȴûܲ䡣
ʲôûҵͼüͷһӻͳһͼ̯ϸر˱ȣܰеĴ·СɽеؾѾȥˣǲܻܷܲߣӳƬɽ
˵ܻܷ߲֪ܲܲĩȷûҵ
ͼҡҡͷ̾Ϣֻܰϣˡ
ƣҺȻĩˣղŷ·ˣѾʾˡ
ʲôʾˣͼȻΪβУ
ҵȴ֪
ˣ߾߰ɡͼȫýʿǺúϢһѣѲǾܲ󣡡

Ч
ΰĳңңʱܲٲų˿ͷһʯͷ˵ءȻ顢ɥʧĺĺԨʡܺҲ֪оգȫصˡ
ϱȭܲٴˣǰ治Զˣ޿ϮĩͲٻˡ
ܲٱȭǶƽܲһݡ
䣬ܲҾƼֹ˺ˣĩҲֻ²Ծౡѡ
ֱܲϺˬ֮ɫƵƽپʹ˱
˵գܲ쳤Ц۶ȥй̳Ӳܲ･𣬲Ƭ̹򣬲ܲٱʮĻʧ˹̳УĿͲܲԶȥвɰۡ
νõ𡢷ŵ£Ϊɷ򣬲ܲٸով˺ȹرܣɥʧѣ̾Ϊֹ

⡣
͢մʮ·ضѾһˡȻϯûʲôƼȣֻˮм󶦲֪˶ˮˮƣϯȵľգʮ·ԼµĹ佫ǻǺȵ˸߲ҡｻ
ʱϯִʮһһһϯʮ·ԼµĹ佫ƺˣڹ㳡ϰһأǷ̾ϯĻ¹پ֮࣬һȥεΪۡ
ԬΪȻҪƣһʱȻȵð
ԬʣᵹߣͷЦ֯Ьվտ壬ʱȣܾнʿϲЬ֪ܷͻ֯һЬУܲʤм
ŷԲȻŭνԬһڵʱԱߵĹסŷɣɫʾŷɲŷɷ߷ߵغһתͷԹ
ԬأԲ壬ɷ񣿡
ԼĹ佫ͬĿ⿴ҲǹģԬܵǼ裬ν˹ɨˡ·ԼĹ佫ϵǣȻ治ɫӦ
֪ԬܽҪ˫Ь
䣬㳡һƬţ·ԼеĹ佫ȻĿ¶֮ɫѾ뷷ݻ˵ȺţֻᡢεĿ¶ɫ
ԬͬȻβŻعЦ˵ЦӣĪ棬ܺθҷͻ֮֯ЬӺ̫֪֮~~
~~
·ȵ˸߲ʱл¹ٴҴһ·һ·ɤӸߺȹؼ~~ۿ̫زܲٴʾ׷Ҿܺȣɥʧܲٴ˽~~
ںȾƵĸ·׷ɫ䣬Ǵܲٳϯε˷ɫ糣·˽ʱܲٵӰȻ⣬ԬܵһȥЩϲ
ֻʱĲܲѪۡƣͷϵѲ֪ȥͷҷɢҰˣϵãǴ˶ѼƵģһƬս۴ȻŰ۶˵
ϵ£Ԭܴһӭǰסܲ˫֣ʵϵ
ܲһƿԬܣһﲻߵϯʢƵĴǰ̾ƻ¹жףɷ˵ӶҨһˮƣӹ˹ţоˮ˳Ųܲٵ䣬ģǱ
ԬܲٱϾʶ꣬Ҳ㲻ʱܲģΪܲзʮ·ضûһ׷ҾʹܲȫΣǰḧܲٺȰϵ£Եʤ˱ҳ£ȻѾˣͲҪ̫ˡ
ܲٻһԲֻȾơ
ôȷٵˮҲܰ˺Ȼܲٺܿͺ˸ʣȻȻνϯŤŤر롣
ضʿ˱Ⱥס
ڻ˽
룬С
ʹûޡ
ϵܳƺţ춱
ʭ
׹¶Ұǧ޼
һ֮˳
·ԼµĹ佫¶ɫٲӲܲһۣǰһƬžֻвܲٿؼ伤Ϣġ
ʼ˴壬Ϊ֮⣬֮ڣϽ棻سɸޡݰ֣ԯ̫ȣҪ·֮פأݣսΪɱʾơ˳棬ҲʮҾ̴棬ɲʧ֮Գ֮Գ֮Գ֮
ܲٴȥڽԶԡ



220 ʧ
׵۽Ԫ꣨188꣩810¼䡣
ԾѪǿȹаս˻ʷϼΪĴģǨ㣬񴡢ҷ硢нһձǨݱؿڱƽԭƽԭĻƺ
Ǩ󣬹дʮҾſգǧ̡֮ټ϶׿Ҿ˾Ŀϴ٣˾Уξ߸˿ɺƽ꣨187꣩ٶ׵۽Ԫʮ
ʣаյĴģǨһμΪðյж
ҲϰʵǲһԵģǰ󻨷ʮʱɣԵʱǿʢĹ޷֧Źģƴ񹤳̣οڵ
ʱԭʮճʵܹߵľᳬ򣬶ܹһҵȵڶ꿪С֮ģǲᳬˡ
Ĳвͷ¶ķ纮ȱʳļеִˮļǡȵļпģߣǨȥԭԼԭеľ
ŵ˵Ǩ֮·һð׹̳ɵ֮;
ԾǼڼûʶģǨɵԺӸϽֻһμΪֲڡʧܿԸߴųɾŵ񹤳̣˾ȵǣδģǨȻճɹˣ
аվȻʮŵִ˱ؿ˻ǲɱȥˣʮеľ˵ڶ괺ϵС죬ⲻܲǸ漣
ݹԾΰǨ㣬ʱȺ֯ͱߣͻ֮ᷢűʵⱾʵ𣬲ͳ漣
ԭճʵĶƶգеءвʿŷȴǺźǣʱľͼеʶЩʿŷĲ֮С
ӵʥּԭֻЯǽеһЯ׿ʼʷΪҺͱ׳ĳ;Ǩƣڷ⽨ᣬɳ;ǨʱѴʲôȱУҲ౻мĸԱ˿۹ˡ
̤;ԭֻԼ⼸ɵĳ;Ǩ㣬յĽ֪
İͱȴȫͬ
Ͳʿŷƶյ𣬵򣬲۹ƶͳͳǨ㣬Υ~~նңڴǨ㿪ʼ֮ǰͻʿŷ֮еĴһɳ乫;ṩ衣
Ϊ˼ӿḲ̌ԾרڴӺƥĸṩ̣ʮͷţǰУʳʣнһƥԼеţǨյĹرδǨʳ
ңӹе·;ңԶʱﶬ֮ҲȣҲûбģߣӣκ漣еͼֶʿȴȻ֪Լڴ漣


ԾͷĿһġ̤;ǺƺƵĳʧڲãĵƽʱԾȻͷ󷱻ĳųǴʱѳһŵĿճǡ
ǴٹˡʿŷоС޼ҿɹ˹ںնв¿ʼ˴Ǩ㣬ȻҲʿԸⱳ磬ֶʿеǰ취Ǿͷ
ڼͷ󺹱˳¥ԾڡĶʮѾȫǨˡ
̫ԾȻӹһ˿ŨŨʱ䶼Ѿȥһ£Ǩ˳ʮգҪΧïꡢꡢꡢƽꡢꡢꡢȵؽʮգɢڸƫԶءءصȵصʮȫǨ㵽ƽԭʣµʱδ㹻
ǰڼΪȻ˳Ѿ԰˰ӼԮˣѾʮ𼱵ĵزԸ˳ԸǾԮģޱɣֻܰϣڽİǧ±ˡ
ԾĿʱ䣬İǧ±Ҳøϵˡ

ŵ
ʮܾڸ˳կǰһſܼļʸӾй£ѹӪеĸ˳ʿ̧ͷžڻɰǧҾӵײľʽеһӿϣԸ˳Ĵկ˳ˮĹơ
ʱ䣬կΧľŵѾȫݣڣֻʣһˣıٱҾƣ˳ͽ޼صľ񱻰·Ůˣ޷ֹ˵Ĵֱ롣
~~~~~~
Ҿײľһ½һµײڸ˳կկϣнľ죬ԭΪ̵կŴʱѾҡҡ׹ʱ㵹ΣգھѹȣԭӦկǽϵĹִʱȴӪդ棬εӪսĿĵ䣬ȻȻѸҾв

ݾʱѾ
ʾ͹ʮգʼ޷˸˳կ
ӱʴǰûնɱ˷˷󣬹Ӿ͹˳կ֮ͬ޽˳ɱʬҰѪƮƣɽеĹٵϣҾʬѻɽӯ졣
ʮ
ڴӺȹظˣжĻдҴҸƵʮܾܡ
岻Ƕ׿µͷžʦ⾮Ȼ죬˸˳ӪŵݣҾıֱָ˳оʣֻҪӪݣ˳ķͽױ
ߵĹֻҪݻݣ˳տأҾֱܳ룬ƽҲָտɴˡ
š˵ͷȻǰӽ֮ǰһҪƵоկ

˳կʮŵ˷ֲһֱμϱֱֳԽرǾݵ
˳ڳŵ͸·Ҿսʱʮ·ضѽɢ·ֵþλ֮󣬱ʲԷεأֻ½˾Уξ־ܾ
ڽӵԾڵǧ±׼ؽ볤ŵԮ˳̫һֻ۾ΪԾϹ˹ڿνᣬϾҲһۣδ˶ѡ
ʱж׿ɲɽУڶ׿δӦǰȹأھϲһפᾩסũϲΧ֮ڣ䲿ǧء

ŵ˳ıݡ
ƫëȻ˳ߣٲӪҪˡ
ţ˳ص˵ͷˮӹĪļ㣬ʱ򷴻ˣëȻ
ëȻͦذȻĩڡ
˳صصظͷϣȻһ֣ɭɭĹʱ㽫˳ֻۿ͸˳ֱֱëȻëȻڵʱ򣬴ָӣ
ë
˳ȻתĿƵǰɽʮ߾ҪһؼҾķҪݻҾľ󣬷Ļŵزסˡ
ɣëȻȰΪգ飬ͽĩɡ
ţ˳ѾȰ
˼ëȻûëȻȴûнûн򣬵ֻһҲزסۡΪ˱ģΪǧֵΪ˹ƨĴҵ뽫һҪ˼У
˼
˳ߵױ׷ǰȰ
˳⶯ëȻȻͦضǰ¶ȵս⣬ĩʧģ
ã
˳ҧҧͷϵж£ëȻãëȻ
ëȻȻȭӦĩڡ
˳һؼ˰Ե~~

ǣӪĽʿ~~ף
ʿǣһƥ׳Ŀر㿪ʼŵսףһҲİ¿ʼҺصףȻʿĲͬ걸
ؼƽʱʵҲеؼױװر䣬ֻҪʱؼŻȫҡͻһܱ֤оٶȣܱ֤ؼ﷢ͻʱ˺㹻
Ƭ̹һؼѾԴ
ëȻִǹֻ¹֣Ȼͷ˳ͶسƵ±~~ĩһı
ɱ
ëȻȻתǹֱָգһĳѾ쳹ɽȡ
ɱɱɱ
һؼȻӦëȻٽǹºݺһѹһӰΣ׷ëȻʱ䣬һؼѾʼ٣һӿƵЮһеƣԯϯ

ݾС
ɫȻˣߵŵʲôǿʲô
ŷ׷ҡͷֻйɫص

ü죬ֻһϴƣƶûкٿ֮䣬ƺʶʲôȻתͷѵ

˳Ӫ
ڱֱĹٵϣؼ˼٣ʼֲĳٶͻǰ
ԯţ
˳һ£յԯźȻ
ӵԯҾϲһӿʱȴȻǰһƬѹѹϯһ̣ëȻİؼѾݺݵײУӵǰҾʱ㱻ǹ̴塣
ʿ񱩵ײõɶأڿбѾǾ顢
Ѫ֮û赲ЩٱܡԺױĹޣؼҾ粨ѣԭܼĲζʱһƬǽ壬ëȻɱ̤Ҿʬ쭼
ٿ֮䣬ǰƵľѾǰ
ȻͷëȻ˴կһۣĵĬĬһ䣺˳ëȻʧģ
һ̣ëȻֱֱһܾײȥ

ݾС
ʲ~~ʲôҪʲô
ֱײܣҲŵش̫ˣ̫ˣֱɱͷβɱģҲֻľӲó˷ľٶ

䣡
Ựδ䣬ɽб죬ײľܵײʱѣɽĶľУһؼȻأصͷһߣ¶ëȻ԰׵Ŀһ˿Ѫ˿Ȼ䣬ղʯ쾪һײѾײ顢ϡ
۽УëȻһӴĺӰϺȻ䣬~~Ѿײ˵ľܣ
һ˿ЦȴëȻǼѵš̡Ĵ~~ϢأëȻȼյڻϨ𽥱úڰٲ~~
~~
ëȻ֮ʮؼͬʱʮܾܷɱʽײ಻Ϣľ޴ײУƵľһܽһԵӴص±ڻ߹ٵϣʱΪľ

ݾС
~~Ծصɴ˫ۣضʮܻԵľܣôܣײܣܣ޿ܣ
~~İ쵽ˣҲԵشķȻײ˾ܣү𣿡

˳կ
ȫͻرݣ
˳ͦǹĳХ쳹
ɱɱɱ~~
ʣµǧʿ׷ؼͰ˰Ҿɽķոջ͹ֹҾʱɽźͷܡ

ݾС
~~
ͻȻش˸һ̵ûոǺ
ٿ֮䣬ʶԼ˸Ĵ󣬻ԭⱾǴֻǵоķͻȻңݾ⧲糱űĴ
ûġ
ݾȻռ˸˳ľŵݣȴûнЩݲıЩΪУԱ˳಻Ϣ͹ôԭûʲôףɷ޾ԣŵڣȴݾʧ


221 Ϊ
ҹݾӪ
յû뵽˳о˿ֲʧߡ
ʦ´쾮Ҫ೤ʱ䣿
Ҫһµʱ䡣˵һ٣˵Ϊ´쾮ѶԲߡ
˻
Ȼ´˾֪˳ٴɳֲ֧ͻҾϵвסⱻ١
᳤̾û뵽ʮݴȻκβø˳ǧ裬ǳ谡
µҲֻʣΨһİ취ˡ
ʲô취
ɾǴرغˮϰɽ·俪һͨеĴ·ôȻճ־ãȴԱܿ˳ͷ·ˣҵǣҾӾĿ°þ֧Ŷʮöȣݹǡ
Ҳֻˡ

أɽйۡ
Ŀ˸ͼ˵ͺ
Ҳͼҡҡͷֵϯ˹˵ͼΪ˵ʵΪȽ
˵Цˡƣúõģ֮ǣ
Զǣнǡͼԣرᡢߡȱ
ţеԺ⣿
ͼ֮⣬δʾǰȹᡢ߸ϣ˵ȱȻġ˷ᡢ͹ŵ˳Ȼս±ޣƷ¡ᡢߡȱء˹нĺӹ
~~
Զԡ
ᡢߵ˵Ըˣǽ衢رռ˹治׷ŹС
ͼֵ±ǧʮԱᡢߡȴӵҾʮ򣬻𽫾ֻǾ֮ͣΪأ
ڻһɫʵ޶ۣЩ˴£ƽߴͽ̡
ͼ׿ҳ٣ΪѾԾڳ͢ϱ߾ǵ֮У޿ݾضսվãԹ̫Ҳ޿ˡ̫³Ҳֻϧ³΢ѣ˽Ҳֻܱһʱƽվǳ֮ơ
ԽԽùͼ˵еʱ㼱֮иô죿
ͼ룬ʩʩȻ˵·
ţɫһ˼򣿡
ͼңȭ˵Ҽ۲Ŵԣǳ͢뷷ݴʷλ߶Ȩأݸޱȣмڼڡڡ˳ãΡҡΤλ˵У־кҰǧ֮أԭ֮Ҳ
еɱô˵򽫲ʮԱƹ֮γɾʹ£
ͼ󾫶࣬ҼȻֻġӣȴǰս֮ʦһ٣Ҽر֮ʱʱ֮øʱ仨ˮƬײԻûҼĮ
˵һ٣ͼֵ˰ϯԭ֮ʱ԰˰پ֮䣬پǱͻʸԺųƺܷ֮ȻΪҼԳ£ͼҪһ䣬»·ӢۿԳɾʹ£
~~ԥ̽Ե˵ҪͶ~~ͶҲǲԣ
ͼ˵޷
еһĲʷ²֮⣬Գϵ
ԡ
ͼ˼شӦȴҪȵͶˡĲҪôʰ㣬ҪôĲǻһ仰ġ̸ڵߺߡ
ֵ˱뱣֤ҲصĹʿıװһͬʣɹѡ
ͼ˼Ƭ̣ΪѵӦҲԡ
һ䶼̫ء
д̲νԼҲ֪ǰʵڹڿ̣ƣ֮ʣҲӦһƱػöпԶвܲ㡣
䶼бǸԼһ·һβԣжֵļ̿뺺УǰȥͶ̫³
ͼ¹ϵش²ʾС
еȻȻǾͶԲˣǰʾڽĴȴֻȺһʱˣûŪĻڽĴܼʱϵŵԮֻ¸˳Ҫмܲס˰ɣ
~~ͼŭǳûҪЮ
мЦǲʣȫ˿ûвȵ˼Ǻǡ
ðɣͼҧҧˣϣԶš
ֵһԡ
ͼڶһģ׷
ڵʱʿײ㣬־Э൱ЧģһΪıΥԣִᣬֿͷϵľЭѾƨ硣
ãдһӣˡ
ױͦڣкηԸ
еɣأڽĴأ

׵۽Ԫ꣨188꣩9µס
ǿһ²֮󣬹ͼðչأƾ粻֮˵׿ɽͶڴ˳أдءʱԾѾΧ˿ΪܵİһգڽܹĵƫԶİǰݱء
ȻûǰԮ˳ȴʾ˹С

׵۰Ԫ10£µʱ䣬ڳŵࡢںˮϰͨһµļ׹ٵƿ˸˳ʮҾƺƵؿС
ᡢߵȶʮҾģȴһտյĹУԭ˿ڳܵĹеʱѾһƬǧ֮ڼ޼Ҳ޴̣ϣصеҾܳһ


ᡢߡᯡ֮ϣһȫɵۣԭǳΪ֡ΪĽֵǳˮ̼ƣﲻɴʱȴһƬӰޡ
һƬһֻӶҲ
أŵؽİأȥˣܲᶼɱ˰ɣ
Ҳеꡢꡢƽˣû뵽Ҳ⵽ô£оʲô飿ҪûаѹаգǶʮʲôʲôѵýʿԼȥʳ
֮ԣ嶸Ȼش˸ʧƣľư
ᡢߵ׷תͷʵʲôƣ
Ȼ̾Ϊľư
᲻ʲôΪ
尧̾Ȼ˹Уûга
üʦòǺͿ˰ɣô˵ĵģ
˵򳷳˹УľӵȷѾ˹У˵ûгУΪеİնǨȥѽ
ˣ˵~~ѹϰȫȥ˺ף~~𣿡
ʮа˾ˡ
尧̾һҡ
׿׼ƣĿУͼͬľ߽ʮ·ضֻϧ׿ⶾչһû뵽عͷȴɹضݾʩƣϰնȥ˺ס
Ӧ˱ӦˬǾϻˡ
ô죿᯵ѾһƬأֻɽգ
ô죿ȻǱϹףѰն
ɡỰ䣬߱㷴ԵȻڽаףȻѾȫķں׾Ӫ꣬ٹ̣ҾóȻȥⱻƣΪӦûʦ½뺺У󸻣Ͽ㹻ľ֧Ŵöȡ
ȥʲôУȻûϵ߸ڹȻа壬ŭҾжʮӣʮڵеıƣѵ´Ӯ𣿡
ںȹʱΪʮضʱвݾ棬Ϊ˹ȫֻӹָӣڴѾУʮضѾԶԶص˺ȹ⣬Σռȳ߱㲻ӹָˡ
Ự䣬߱㷴༢Ҫȥȥˣȥ
̫ˡŭ˱ݾҿ񣿡
ȻʲôҲ䵱ݾ

ᲪȻŭν
㲻ɡߺãνӭȵΪɱ˷˲֪ģԱˣߺߣΪҲ񷮳һִУΣ
ۼ˵һߵ᯻æȰ
ֻһҡͷ̾ڵľо֮֮һΪаȥ˺ףöʮݴתۼ߽⡢ҷ𰡡
ս֮ñ߾簡
ûǿевʱûоѷĵǣ׿ɲ֮ìܺܿͻἤᡢߡ᯵˵ԼսѾ⣬ֻҪһأǰƺƵĶʮݴͻҷ
ԭ廹̧ѹƹᡢߵ˵Ұģźǣݴո̤дصһ̣һݡ񡱣һѪܵͷ諵ͷ
ӽӵͷһ֪ʮݴ߽Ѿ⡣

ߺ͹һܣղɢ
գ߲Ƕ챾ͻ
գ̥Ҳ͹ֵɲȥï꣬ɲȥ˰ꡣΪߴ᯲ŻߣʱͲȻŭʮɱ

ݣ¤ء
Ծʱۡ
ĺͣ諵ͷҲ͵ݾ˰ɣԾǸһ˿ЦڼھͿûؾˣ⣬ݾ֮Ļսܿ͸˰ɣ
ȻǼưٳھв޶ֻǺؾˡڼ˵һ٣Ŀ¶ɫԾʮҾȻƺƴʵǣݹвǸոǨصĽаգǸ鷳
Ծüʲô鷳
ڼԾ˵֪ոշýǴÿԱû¸ɣרǣֻѮʮ֮ڣͷϰ¼ʮɱ¼аոոǨأز죬û䣬ǳ궯ʧذ
Ծüҵһֱš
ڼЦڼҲô룬ǨصĹаռʵʮ򣬲ûҲûʱ˿ղ飩׳ʮô
Ծ˼ãŭڲóôôû
Ծ䣬ΤѾȻڣ
ŶԾԴϲ롣
ڷӺײԶǧݣϴȥϷ糾ļǵظϵԾۡԾһҾڲμ
Ծ˻֣˵Ȼע񡣡
ȥǺˮ˵ǰݵ·ϣѾ뵽һȫ֮ߣȿЧؽϰ֮£̾ͳ񣩵⣬ֿ
ŶԾϲʲô취
ڵ֯ˮðͶȡðӴ󣬿֮⣬ܵˮѾԼǿˮҪʮ׳򣡡
ãԾϲעȻʢ鰡ĺ޲ߵ⣬ȴע׾ٵؽˡ
ڼҲ޵ɫ
ڽ˵ԶԱʣµˡӺ͸ŮѻΪһ괺ϼɵһˮС֮ĿԸӺ׵ξˡ
ڼڵһⱱƽԭԳΪһ֣ԴԴϵṩ˺ԹСضֶ֧ţٲشӺ׵ˡ
šԾͷ˵עӽ쿪ʼݱˣݵ񣬲ִСһ㴦
ڱȭ

ۡ
ںƾƣȷɣҪ˵׿󹦳ʵĪɵͷʮ·ضӷͣΨȴǱƵģȻû
˵һʱӦ³֮󣬳͢Ϊｫȥôˣȴ˴һ㣬¼侹ȻᶼһҲˣ̵ǣȻ˾Уξ
ܾҪ
ϸĽŲУŤνƫ΢Ц绨˵鲻ãū֧ưɣ
š
ͷҡ赸
һ齥˴󷢣Գ潫Ľӵ˻Լϥϡ̹ͦԲѹĿ䣬㲻ʧʱҡΣõա
ɫ£סѩ׵ķΣһ׷ʱȻױĽ˾ͽ˵~~
ף
ˣ
æֿƬɢҵ㷢˸ֱۣûɢɺɺȥˡĿǻ˵Ľʧ棬ʧ̾˿½
Ƭ̹Ȼ
ǳǳһҾͷʣȻ˵Сݼˡ
ɫ֪ܲ˼
ʵʱ̾ȿԹΪԶţ˵뷷Ϊｫ
Сҡ
Ϊ֪ܲ˼ʵɷ֪Ϊ˵뷷ΪｫȴΪð
ΪСãȻ˻
ʵȿ֪Ϊܵ˾Уξʾ
С֪ⷷΪܵ˾Уξ
ΪǸ䡢޵ܣԲܵ˾УξԲʵΪ˾Уξְ֮ȴǺ˷ˣʮ·ضҰĲ֮ӷ۾Ю
~~Ȼԭˡ
ʵΪǰȴкϢҪ㡣
ŶʲôϢ
ʵոճ͢ӵݼݻƽɱݾڣַ뷴ɱôܣᷱҲҾ֮ˣΪѾϱӽݴʷʾƽƽҡ
ϲ˴˻棿
档΢ЦΪϷˣ㡣

ʹ̫޹
̫棬
ȭҾףӦл̫󡣡
̫ȻһЦĿĵһۣ˵ǵ֮УͬԼ֮ˣɲ˾н
ȭӦҲ
̫Цɫ˵ݻƽܱᷱɱ£Ѿ֪˰ɣ
Ѿ֪
̫Ϊɺǰַ
ش󣬻̫ʥϡ
̫ͷȻıּΪ⣬㽫гʮ·ض֮ʱʮ·פÿϷۿ̫زܲ׷ҾΪѵõҳΪԲܲΪƽѣΪ׷񣿡
ס
ֵ̫Ȼ˾ͽѾϱΪ°Ҳ˵ͷƼ˾ͽʴ˳һˡ




222 Ϣ罭
ۡ
̸ʱױ˾УξЯܹŷɹá
˽ֵƫ
ȭǸȻҹðǴˡ
ȭ˲ؿϯ
˷ֱ˷裬˵ʱ䲻׵ĹȻа˾ͽ£ò绨˼ͣβһ
ַʧߡ
䣬ʲôãЩɫǺӶʿ壬ֳкԴסŭɱˣŸƳܻÿΪŷɽʶշҪһǰۡǴҪʶʶò
䣬ʱɫȻʱ˵ʱ˾ỽİ̾дˣǵԸƹȷΪҪ˻ϯȴ֮١
ʼЩΣæԲȣ罫
ʷֻŭǰļҶȥǰ
ҶȥƬ̹ɺɺƫ
էһۿʱɣķĿ¶ԱߵˣиŭӱǿƺһȴȻֱֱֻضƣһԵģ
æɿһ˵̫֮Ҫ飬˾ͽҲڣһΣ
ѹŭʵ£
׿ݴʷżд̫ίΪӶ̫ءͰأԵżã֪Σ
ɶ
ʲô
䣬ͬʱȻʧɫ
Ȼôʲôô
ü´֪ϷѾ̫ȵսƽݻƽ֮ңӶ̫֮ѡֻѡˡ
ѡ̫Ѿۿ̫زܲ٣Ǻѱˡ
ʲôʧд£
Ǵʧˣô
ʱ鼫ΪѿҶ~~ΪҲǲ֪

׵۽꣨189꣩£͢ʽ뷷ۿ̫زܲΪʾַݻƽͬʱɽΪӶ̫أǧݾɲͰأԴ岢ݴʷżá
ͬ¡
Ծϱ͢ʽΪݴʷΪݱݣΪ̫أΪҴ̫أҴȪػΪ̫أΪ¤̫أΪ䶼̫أ˳Ϊ̫أ챱ء
Ծһ߰ųľڱƽԭˮһĸ˳Ӱѡʮ׳ũæϾʱвִʮ׳ѡˣϸҪߵǿȽв
ڰźݴСԾڽµ׷ӪףʱԾѾ꣨꣩սŮҲѾ׹أڳѾʮˡ

ףԾӪ
Τ˫꪿һƥ׳ϣ˫ĿƵǰͻȵȫֻǰĵˣһɽҲҪ÷飡
ͻ۵ĺ¶䲻Ƶٿ֮и߾ǹѾЮŴ̶ļХݺݵɫĳǹڿлһҫ۵Ĺ켣ҵźɨ
໣
Ұްеػӳֻϵһ죬ѾǹݺݵײһһɿҰ糤Ӿ˵أҶʱⴸеؿһϢ
ãΤ״ȲɣɵƯһǹٿܵˡ

ݵشԭ˿ڳܡģԹűǱұ֮ء
Ͻɽñ̩ɽƽɽĲسǡʢʱ˿İ򣬵˺׵۽꣬ܲٳʱ˿Ѿ
׵۽Ԫµס
ܲĺĺԨʡܺ顢ܴ䡢ذԡš¹εĹ佫Լǧо̫Լܲٺѡñ౫ųʮӭ

ܲ¹Ρ־ʱ󽫾̫Ԭȴĵ͹ȡ
ʮ·ضֶʱԬԬƾΪֱ͢Ϊ󽫾ʵν󽫾ֻǸͷΣԬܵԾֻвһ֮ء
󽫾ཫ㡢ӵһ֮أʵ϶ԬӵѹԵơ𥵣ԬǿвԼİȫ㿪ʼѹԬܣϸƶԬܾݡеӦ
׵۽Ԫ꣨188꣩죬صո㱻ǿߣһûиԬ¡
ַ׿ʱԬܱѾľ˿еĴֱǿߣµ̾ȱԬǿӲʿһЩЩϾޣάִöȡ
ۿ´ҪΪȱ߽⣬Ԭꡢ޼ƿʩʱһҪǰ
˲ǱˣǷ͡
ͣԪͼԬָһ·ȡݣԬ±١ҲڣȱıʿΨûеֻ̣˶ȡ˼ݣŲˣŲҪ˱Ϣ¹µʱ
ǵʱʵǿĵط²۱ʮAͽıʿǽ߹ѹǺˮԱҪһ±ݣԬܸûдܺġ
˷͵ĻԬʮԥٳٲ¶ġ
Ԭĳ˵еǿûлͷһͺ𥿪ս󹥴ʧܣƱػʾʱֻҲزסһҾ֮ضûˡ
ʱԬܵľʦһƲߣԬܵµµΪ֮۱ʮA֮ȴΪҲһ⣬ݴʷ趣֮ڻӱȻʧ룬ʱƱ֮ʿǰǣϿɱóݡ
Ԭܵ趻ϵ𣿡
ҰĲͼı֮ģȥţӭΪ֮ػ¡
ĻմʹԬ¶ģһǰأһӽжȡݵľ׼

Ԭıȡʱ̫뾣֮ìҲѸټڵ˵ĵز
׵۽Ԫ10£Ԭʴ뿪ݣ;ҪӦΪܾԬ컳ģصٴ֮®̫ѫѰ½·вģױˮǧڲɣˮ·вġ
Ȼѫױ·ֻɱԬɱ̫ᡣ
ѫױɹؽľӴ̫֮ǧƿرȳϷԽɽϿ֮ڳ;ϮİͻȻ£
һҹͻȻֳѾľʱɴΪԾһ߼޾˲裼ǿһ˴ˮ·ǰģ̫ػʾԮӵ治ҵξͨǧΪȷ棬Լˮ½ƺƵɱ
Ȼδ
һսȫ𣬶ξͨҲᲿƸһɱ̫ػ⡣˺󲻾ãӡɳ̫ԶξΪȷ棬ǧ֮Χ౻ܡ
Χ£·ԮԱܣʳ漱
ΣֻýıʿԽĽ飬裡ˮˮ·ͻΧ٣ʱڵأݱ棬һǱٴؽԬĸıʿС
Ԭԣ˵ѹߣڻƸǡյȲǰ¶ԬĲ֮⣬֮ģԬ˽вԹȻʼϾ˶ݹӦ
ֳûɢҥԣĶҡܴ졣
ڵס˽ͻ͹ʱ򣬽̫ػŰսļ˰ǧ¾ûɹж·Ԯݵľ
һսɱ͸ΧصȻճʱİǧѾֻʣ˰˰ٲб䣡



223 Ϣĳ
ԭ𣬸·ʼսʱȴϢ
ƽԭΪƽԭ
ƽԭƽˮƺӣ䣬İٹսʱر㿪ʼڱƽԭˮˮȣʱĻϿ人ƽԭĹϵͳΪơ
˺ƽԭǲˡϽϡƣΪԭĻĻ˹ĻĻȶַĽ㣬صʷĻйŴʷռҪλ
غͺԱƽԭĿ൱޵ģʹںʢʱڣؿ˿ҲһǧڣЩ˿ɢڸƽ䡢ظأƽԭĿö΢΢ġ
ֱԾǨа˿ڽأƬéƽԭӭ˲ճΪϡ֡

׵۽꣨189꣩4£ũʮ򽫽Ŀ䣬ԾڸˮĳƺԣΪϡΣֱˮϡƽԭ˹ȷΧ֮ڡ
ʱˮս꣬ˮʼһһȵѴڣǵĺˮˮλƽԭϵﹹв
ѵѡҪסˮͱӹ̺ˮ̣һûʱޡͨˮһγɺˮ࣬ˮͻᱻһǰˡ
Ҫޡͨˮ޷סˮ̣һˮСͻȫͣͻΪȱּġ

յգؾĿŴء
ơ
ɳ꣬ž޷硣
һ֧ȫװװĵڵɳĮϣɳѾȵ̽ţɳеڣʿҰϢȣĿǻġ
˳ص׾һӲʯڶǰ档
ڵ׾Žһܲ͸εذŸ˳ΰоӨĺϻ䣬ȵ÷̵ؼϣ̵ֻһ죬ǵκˮѾһƬˮֻһƬССİװڵϣ
ۣ
һʿڼֲסҡȻԵڵأɹ̵ɳӾӣȴҲûŲʱ𴲣ûгͱʮװɳĮϽʮĳ;о̫³ʱɹʿѾ͸֧
ԱߵʿͬһΰӰѾǰбƺʱ𣺡
ʿڨڨջؽŲ
ˣ԰սսˣȥ𣿡˳Ŀ⻺ӹҧֵʿǣ˵ǱףսϷɱս˾ζ
ոջǼž޷ɳĮȻɳʯ
ûӭ˴ķɳʿ񶼽ؾ۽ڸ˳ϡ
ֻǿ׳־ǿʿܻǲԼͷ­Ϊ˵սƷͱ뾭Ͽѵʹһ㡢һ㣬ʲôֻҪսϻͱʲôǿ
ǿԲȻѾѡ˵һҪñ
Ϊ˱ģΪǿǸѣ˾ֱͦˡſ£
ĺϡ
죬˵ͱ䣬ոջһת۵ĹѾ˳ͦñֱɱˮسϵףϴȥһʵҰǰѹѹװԾɱϽΡ
ļѵûа׷ѣǧװѾѵءװٿȥͦôˣڣȱսϴˣѵص±ֻ±Ѫսϴʼ޷ɳΪһѪϱ
~~п۶ںسƣڴ˳~~

ҹע
£ӺˮϼҴӭ
˳һƼʱֱԼ۾Ѿϲˣԭ˹İӴʱѾɹһƬڣֱΤеһƴϻڴƤԵøֲ
ԭѾݵһԵִֿ󣬺һһ紵ܰˡ
ڴˡ
˳
˱ȭϣҲףŸ˳˺ˮָ̣żѾϵĺˮˮĳ˵ˣˮˮλѾǵΣյĸ߶ȣʱбΣգҹֻ»Ҫµʱġ
˳׺ˮϰֻ籩УһƬ಻ڷзˣɵһˮ̣ϰʱΪһƬۿҪСͽˡ
ڵӹ̡Ӹߴ̣ˮ⡣
˳ɫһƬ£صڵʲôֱԣֻҪܼ˳޲
ڵʮҪץʱˮȡںˮѴڵ֮ǰͨˮˮһγɵ࣬ˮᱻһʮ򽫽;ǰ׷ˣ
š˳ͷĩס
ڵԣˮ̣ϰСֻܽˣ
˳ȻĩˣģֻҪ˳ûֻҪ˳µûˮ̾;飬ˮϰС;ᱻˮû;Ϊȱּġ
нһ仰¾ͷˡڽִס˳˫֣˵нˡ

׵۽꣨189꣩ݻƽ𣬹ݣɱγǹ֣죬ֹ붫ƽڣ;ն羰ߣֻ࣬ƽڱ㷢չʮˣЯɱñ
ñ౫ΪƽȱءԳ־ãȰ᷼ҰݳǼأ˲±ԻƻƽֻϧᷲûвɱŵĲԣǶȻʾսΪܣԼҲҾ֮С
£͢뷷ۿ̫زܲΪַƽʽ˲ܲݵĻ

ݣ̩ɽ
ܾоӪܲټƵ֮ơ
ʱƽʮͱڼñ뱤أñ౫սʧپʿ䡢ȴ㡣
ıʿεҾ٣ƺƴֽ֣졢ᷡŵȸپʿ֮߰ʱҾʱֻºʤ㡣ԣΪӦʵ顢ʤ
ܲٵγʤ
εƱȱپҲûأöȫ١ܶ乩᲻ս
ܲٵζ乩
εĺĺԨʡܺ顢ذԡλ٣ΪӣַҹͣϮˣûġķңݱӣ˲Ѯգ
ãܲٻڵТ֮ƣĺĺԨʡܺ顢ذԡ
ĺͦǰڲܲǰһſȭĩڡ
ܲٵԣ쾫٣Ϊʱ̲ͣϮ𣬲󡣡

ĺȻӦŵȥ

Į
ǧӶֵܲҲӪ
ʱǧӶǧݾŵֻҪܴݣлŵʿÿʹʮŮˣԼĲǿģʳԷʡ
Լŵԣǧݱȥ˹𣨹ܺŸӣ򻧣ǧӶ׷ֵܲҲ򻧣С򻧵ĻԭΪ׼ֵ֣ܲҲ򻧽򣩡
вʱ˽һѪҰӶᣬ׵۽ֵܲҲѾչΪӵнʮ˿ڵĴ䡣ǧɲУһǧ׷ܲ£һǧȫ˲ԭϵĴСӵǧūͳǧţҲйٵū
Ǿɽһսնɱвʱ۲ŴԵĲܣвʱӴһ겻ǿ˿ڶʱ˴ӴΪײūΪˡūˡڻǼū۵Ķ
ʱūȺĴڣūˡڻˡˡǼ˶ܰ״ĸԸΪ˵צܲ֡Ԫֻǧ˾ɲȴεؿĮвԭЩĶ֧ܲɷֵġ
Щֻ֧ʱġʱƣǧɲһ׳ɳ򻧵ĶԺţЩ彫ϵϵرںͣĮƬԭսֻں˵ģ
Ӵ֮Զٴڱ壬ʱڲԭϵҲԭһ׻֮ԭͳ˴ĮǴĮͳԭԽɺ
ڵȴûô࣬æŸֵܲҲע롰ѪҺǧӶ룬ع̺вԭ׵λʱɢĲٲܶܲ֡Ĳ乹в

ִܲʡ
ΰݺܲȽԾӭλŰԾϯǧҲŮūˮ̾ơȫ򣬴ʱŨŨζ㣬ζ
վɲһԵúܷɣֳһش߽ߺ̵ģܲ˽ңӾͺһڣ٣ûԵôڵĿˣĹ񫡣
ܲԼλǧԹЦֻôһϯǰǸӲֵܣΪ˲ƴȴɱ顢ùپŷɥͷƺֻˡ
ٿ֮䣬ֺܲϵƺֻص˰˰ϯԭʱ¡
ʱȻÿ㣬ҲûƯ˯ʱػսɳΣգڻȴҩջЩϱƦ񾭣ʱԵصǶ廳ȥ
һǧĨĨ죬Ծͷ죬ҲǴ󺺳һˣϯԭˣܴĮȴʹãǲв򻧣򻧵ϵǶټ
԰ͷ죬Ѿһû´ˡһǧûдͷѹ󣬾ĿҲûǰζˡ
ܲҲԾԾԵͷ죬˵Ķ԰úոմţʱɲݲۣȻǶ֣һξͲǶ֣ȴȥɱϡﻩ
֣ܲ˵ˣҲô˼Ծ˵һ٣Ŀ¶֮ɫһ統ʱ뵽ʲôݶʱ˵һΣͷͲֱָӵˣøˡ
ţܲԲˣʲôˣ
Ծ˫ֻƣɡ

һʵӦŵƴһΰӰѾȻ룬ּܲǧʱѾһԱСĽüĿͷʨͷף׿Ⱥȴ˭
ȻȭҾμλ
ּܲǧĩȲμٽ
ԾȻ֣ʾֵܲԭϯһ˾ưգ˵֣ܲȻ٣ȴõΤҴգĺ͡ڱԣҲСгɾˣȱľʵս顣
ĩˡֵܲͷʦԽ̻պͱȴ̻ܽսɳʵս飬Щʵս鿿˽ǽ̲ģֻܿԼսһһεȥۣʱɢʵǿÿٽ֡
˼ԾڵǧϵֶǱͷԭģǧӶҲǸϱʲôĳûмżҲɴǣͷԷġ
ܲʧͷ죬㲻͵һ
Ծҡͷͷ쵱Ȼ͵һǻԭʱͷγͲأңͷӦǧӶֵÿʮŮˣǧûŮūֻһô죿Ȼȥ
~~
ֺܲǧشЦϯ˵ǹʿʱѵЩͷԶǣھɽءƽʿΪʱǵŵҪȥҪúõػȥҪġģҪȢʮ˸ƯСǣһһҹҹɣ


224 ʤ
ɽ£紵ݵţ
ʱý޲һСһ
ʯһͳʱʱһǧϱǧǿˣ̴ʯӴĲ漴ֱԽ˴ССļʮˣֻԭĺϰϽʱ˸ݵ򻮷ΪвȺ
вʱĲȸذϲܲԼСѾȫܲ֡ԪܵĲֵ߳жȫɱ⣬Ů˺ͺΪū
ڣֲܲìͷʼָʱ
ʱͬɴССٸɣĸȽϴĲˣɲݲԼý޲ý޲ߣѾܲҲ򻧵Χص
ȥ궬죬ý޲Ѿֲܲͻý޲ʱ˱һϢ̽ãѸٴֵܲҲӪǡôʱǧӶǱǰһĻ
ڣСϢѾΪƽء
һӶӳӱѺһߣ׵ĸűͷŮ˺ͺǹһߵĲݵϣĿ͵ǵ˻߸ױЩҰ¾ǵгޣǿҡ
ԭǿʳ磬ĲζΪū
ֳֳĽֱֱصһʱ˵ʺϣոһ˶׼ʱȴס⵽ߵĶԾܲ֡ǧĴӵ˹
𣬱ɱҡʱߵͷ絷⣬ȻĺҲʱˣǺˣǱЩʱ˴°ĮġģҼаʮĸ໴ӤҪˣǾͶѽ
峺òһ˿ɫﲻӹһ˿ԥ
ɱˣڸյײãԾͿʼʶѵɱˣ̵Ը񣬲ʱɱĶǺˣδɱˣʱʱӾȻ˵һԼǺˣЩԥ
Ȼûз֣ʱߵͷ絷ʱһţذ״Ȼ䣬ѾִУʱÿߵһͷϥǰһʱѾֻа벽֮ң
ȻûʶΣڽ٣ɲԶ߹ֻܲǧЩʲôˣǶʬɽѪдİսϱʲôĳ桢ʲôļû
ܲɫһ䣬칭ʱһɱʱһֻĴȴصشұֻۣܲȻͷֻԾɫ࣬¶ļµᡣ
ȥ
˵ʱ١ʱ죬ʱͻȻִеţ⵶Ѿʺ˵ľ뱾Ѿټʱģֲ֮£Щͱһжʺ
ɳ
ܵŤͷܣֻһϵµдѣͷϵʨͷʱˤڵأһ졣ͷʱһ֣ͣԶһƥȥ

ǡڴʱһ֧ʱӴӺԴʱڹԵʹǰ˫Ȼأ΢鴤±ԼȻֻѪ߳ܿ妺һƬ
µһĨ򥣬ֻѪһȻûжĺܣȴҲļ

һضϵæӵϼͷͷԾҾ硣
Ծض֪ղ㷸ʲô𣿡
ĬȻҲûʲôñģǴȻᣬڡԾмڼ˵Դ֮£ᡢ͡ΪڵѾ˹ΨһȱģһŲ̵ģ
㲻ӦöԼĵ˶֮ġԾȻԵ˵ʴȾǶԼĲ̣ʱ˵ٸǿһЩķӦ΢һЩô~~ڵѾΪһ߱ʬˡ
ĬȻȴͷ­ǡ
ԶҪԼĵʴȣԾߵڵصʱߣһص̤ʬϣ˵սϣĲºֱֳе˶ǵˣǺ˻Ǻˣһɱ⣡

㲻ɱǣǾͻɱ㣡
ˡ
ҪΪĽͱȳΪʿԾֵԼס˭ʿȡյʤ㲻ʿȡʤ˭Ըս

ݼأ趹ۡ
İԬţؾʹϸ˵Ԭţ˵󽫾𥵹ʩѾǵŭԹ֮½ǣ˵³֮ҪΪ֮
ϸٵ϶ԬܵĽ赶ɱ˼ƣ
ؾ⵹ҲʧΪûᡣ
ţʵʿ𣨹ؾ֣˻
ؾԶ׿󣬺ѾʵȺ۲ǹԵءʵĴʱط֡˿ڶ࣬ǴʮһĴݣܹȡݣγҵɣ
趵ʿ֮⣬ξͳ
ԡؾͷɳôȡݣٻعͷͼıݣˣɶ

ɽ£ԾӪ
ִܲԾоʣ˵ٽȥˡ
Ծɫһý޲Ӫ
šֵܲ˵ͷ޵ǵ˵ٽһʮİӣҲʮߡ֮꣬ǰδϹսȥ׶༪٣ǲȥǽػ
ԾνɷѿģõΤҽգþڡڼרŴغļһ֧˵󷨡ս֧Ҳͬ
ɣԾȻܾҪ׷֧ǻˣ
ֵܲǵһ֧ʱأϰ
޷ԾȻףȴ顢ͨҲѵأֻҪϴʱӦòʲô⣡ĿǰҾѾʱǧʱ϶ѱʱ˵עѾȫҾϣ˵ܳʤ



225 ĳҲ
ʱý޲Ӫ
һ˻ý޲ūǰ˳ǣֱ֡ʣŮūķжȥƤף̴Ӷӳ춼𣿡
ش˺ǲͰ򲿣ʮŸĴС춼Ѿˣڶڴء
š˵ͷʵľأڵʲôط
ո̽رĴڻɽ¡
ϵСӣ˼Ƭ̺Ȼ˵ߣȥʡ
Ƭ֮ý޲ͥԲʡ
Ȩȸ߾λ࣬Բδͷܶ
¶һϬһӹ죬ڹȥʱ̲вԭССϰٸʱ䣬ʮʱΪūѪծʱ˻ûֻ~~ľֶԭǸô죿Դ𣿡
ܣȻܡ
ȻӦ
ֵʱ˾ǲԭϵǣ˾ȦȦ򣬿ȺȴȻȦ˳ܵ˴ԭϣһҪԵȺˣ粻ȫ𣿡
~~
ȻЦ
λ~~
Ȼߵ˴⣬׷⣬ȨңָϷͷ֮ڣϵ֮ͥʮİײ̲ᣬʱ~~
ŵ
ȻӦŵ
~~
ٴ˵ʱǰмٵһĳѾ쳹գ̧ͷֻһư˹̴ӶӳѾʮӭȥ
ô£ס֣ȵʲôˣ
ûᰢֱ󺰵һ֧ġĺͻȻͥͥѾֻжʮˡ
ʲô

ͥѾֻжʮˣ
ˡ
ĸʱһɧҡ
ʲôͷõصɫŵĸ죬°ųȵġٺǻųǻǲʱ涼Ǹˡ
~~ľӡвСѵһĺ
ľľӾͲǵģͲѪ֮ʱʿ䵶ɱǣ¶ļµɱȵа˰ڴˣʲô
Ȼ
Ȼף̴Ӷӳ
ǰȵСڡ
˰֧ͥ
ŵ
ȻӦŵ٣ȥ
Ȼͷλ汾ǰսİ˰λˣλ챸

ң
㼲䵶˪󺮡
~~
ĳУһǰ۶ء
~~
סս
ŭţصİɫ磬žžڣ£սȻżġЩȲʯͷɵģҲùͷɵģһֻֻѪġ˶ɡ
һſ
꣬ϵûʾһ˫˫ԭӦ峺ˮĺʱѾñײеҰǶҪ涼ͬġ˶ɵġ
ϣƿʱͻȻͥԱʮҪԭ򣩣¾ǧһ·̤ƽʱСѾٸһѪġǳǧʱȺµļ֤
ȺѾȫɱ䣬ڣٲһȺ¶֪ˣһȺǣһȺҰޣһȺɱѪսʿսɱ¾̵ʱڸıȺ꣬ı
ǰʮⷢʱ䣬ԲһţƤʮձٶ
ԲһţƤʮձٶ
һ˿ɱšᣬȻףĿѾƵؾ۽ϣһȺᵽѪζҰǣڴǵͷǣֻͷһƣӵϣ˺ɷ顣
˻~~
ԽĽĥУ¹֣ӱ㱻ɲĹȫڣֻۿȻ¶ȵ񣬻ʨͷһƮɫʨëԳ߷ֿҰ
಻ĽĥҲͷϵĹ֣ٿ֮䣬һδѵѾȡ֮ȴһɲĹдһۿ¶ıɱ
~~
ͷǹ߾졣
޵У
׷׸߾ȻӦ
ٿ֮䣬ǹǰݺѹ£¿Զʱ˻һɱͬ˵̵ĺˮϯǰ㷭ڣ켤ףֱ鳤ա

ɽԾӪ
ֲܲĳص߽Ծоʣ˵ѾȥʮˣûٽϢ㿴ǲ~~
֣ܲԾȻֵֹ֣ܲסֻҪҴδý޲עʼջἯڻɽǰȫģһ˴ʱ򲻹ѵӲ𣿡
ܲͷǵǡ

ý޲ͥ
İ˰ѾԴ͸Ҳǰһſ
ϮĺֻûǷͥ˰Ѿ㹻֧ˣΪһǼͥʮҹǶ䲿ǧԮ

Ȼָǰ̧ͷǰãĵƽѾһȺѹѹʱƤ״ǻɫģֻкײԳ֮ɫڱĴԭԵøۡ
ȨǰһӣƵо
Ȼ䵶߾ٹ쳤Ƶʱʿ~~ɱ
ɱɱɱ~~
˰ʱʿҰһźŰ䵶ǰһ׷ײǰӭǰ۶ĺӵȥ

ǰ
ǹ죬쳤𣺡׶~~Ͷǹ׼
һ£ɽҰϯǰѸٿʼٿ֮ͻϬ׶󣬶ʹ׶񣡳ǹͷնѾ»УһͶǹѾ߸
䣬غҲͬ䣬֮Ķս书֮أ˫սڸٳʱСϳĺˣҲԶеˡ
ֻмüֲڼٱܵսϣʮܷżеˡ
ȵ˳嵽ǰ㻹ʹùĻǻϾ͵ɱˡԣ֮ĻսȱǲԭϵĺˣҲɱеҪֶΣʹ䵶桢ȽսɱС


һ˫ȺݺһЮѾļ١
󣬰˰Ѿڿ˲ԭ׼ġȺͻʵʲôҲûУ˶һѷƵǰ壬ԭû֡ûȻӲб󷨣ҴӺѧϰ󷨵ģϾֻǼ
ݣ
ٲ֮ңʱŹһ֧ĴָѾӿֱȡʺ΢΢ѾļӹһҽУûͷ֪Ѿһʿм
ϷµĴ糱ˮˣٿ֮䣬֧Ѿֻʮ֮ң
ɱ
~~
һ߸ұʹǰ˦ұǰ˦ʱָȻſеͶǹʱֶͶǹβͿʼٵذڶļХ
ɱɱɱ~~
˷ɱУͬʱþȫ֮еͶǹ˦˳ȥ֧Ͷǹʱڿн֯һƬܵɭ֣ЮϢļХſ쭼ʱݺݵ
ţ
ۼһâӭ漲ɫȻ䣬¹ʣ˳һ̡䵶ѾУǵâͦ񣬶ֻ۵һ죬䵶ͬʱһ
һ̣һɱؿ˿ȫѸɢȻее䵶ɽУͷ͵ĿضԼţһѾ̴塣
ۣ
һȻˤ䣬ɱȳࡣ
~~
ǰͬʱʱҲѾǹʱǰʱһƬսı˻ʿİѾ쳹աǹ֣쳤Ƶǣһ~~ɱȺʱ
~~
׷״µ֣ȻӦ
㱼ڡĽٿ֮䣬׶ͻѾʱȺݺݵײһԭѾΪҵʱȺǱ翪мѣź׶ͻѷԽԽ

ʲ~~ʲôôܣ
Բ˫ۣصǰսֱԼ۾
ŸոսӴ˰ͥѾδңٺȴȻϽͻΣĽֱ˷裡͸ΪԶûпͶǹΪͥǱӲҵġ
ǺǰԱ佫ʱҾ֮и֮ǹ´̣ͬڷİʱ粨ѣƬ̣Ƭ̹򣬰˰Ѿ䴩

໹~~
ǹ졢쳤Х񱩵ɱ糤ӾؼʷڣͷɱʱҾ֮ʱ۽ȻƳǰǰԶĲԭϣһȺŻʱˣһʱ˵󣬾Ȼһ˻ɫ측
ţѵʱ壿
԰תͷɿµɱǰȺŻʱӰѸٱ

Ѿ䴩ͥɱˣ
ߣ

ߵĲʱֽţתʱ죬Ѿɱһǹ£״󾪣ȣʮԼԵ̴ӰһѷƵسɱ
巴ϲͷХһʱУǹͻ̣׵ֻͷһ䣬Զֺһ̣ĺڰ糱ˮ㽫ɡ
Ȼȴδɥʱۼﺺʱʿ˿·磬ÿһǹ̳һʱʿǹȵٺɱʱǰʱʿѾ˹롣
֪ɶʵʲô֣
ͷǹѹѪǹֱָʺ
ضʨͷϵۿߣϬֱ͸ڿݣٴκʵ㾿ʲô֣
ĳҲ
ɱʨͷۿйһɭɭӹֺȰһ̣Ѫǹܴһǹ̴ʺѪ⼤ϬܿͿʼɢ
һǹסٸ¶ʱʱ˵ͥѾ໽ɱ˻ͥٴηʬ֮ʱʬȴѾɡ
͵ʬý޲һС죬ղȻȴֻˣװҶһ١Сӳ죬ܰ˰ͥʱʿϢԭѸٴ￪
һ쿪ʼʨͷ~~ʱл֮ȥʣ

׵۽꣨189꣩£Ծǧʱͱɽ¡
ʮ³ӵ٣ܿ桢ػرϮǧһϮý޲ͥ˰ͥλܡλӣоۼͥĶʮλԼµʱ已ˣȫնס
ҹǶ䲿ǧϵͥʱֻطʬеʬ嶼Ѿף׼ϵĶҲֻʣһֻ֧ȥĺȴѾԶʮ֮⣡еǧʱֱ׷ȴٺҹ͵Ӫٴδܶ顣

ۡ
˾УξĸıʿӺ̸
ĻսݸҾʵѸ˥ȼڼԤϵĻҪѸ١
˺׵۽ʮ¼䣬Ѿֻʣʱפڳ߸ңʱѾֻʣǧбأ̫뾣ҲڻսʱϾˡ
ϣȴᡢôܡʰܾʱʲߣ·ܹķҾֻʣǧбò䶼ǰͶ
᯲δᡢ֮ĻսҾ˺ȹءҾش౻ᡢ߹Ϸһգ᯾ȱÿնʿ仩ӣʮ¼Ҳֻʣߡǧˡ
ҾİѾ⣬ᡢ֮ͲܾþݹУڵȷӦı·ˡ
һյµƣġ
ӺΣ֮ʿܿ嵱µĴƣ˥΢Ⱥ۲𣬴ɷ¡ҵʱҲὫعֻ·һֻͶЧҼ̹;
岻˵˵˾ַЬд£
Ӻɫȷд¡
Ц޴־֮ˣγɾʹ£ὫͶ·һ
Ӻ΢Цżٳղ
ŶȻô˵װɵඣ
ӺʵΪأ
ðɡ˵ͷʵղҲ˵ˣ˥΢Ⱥ۲ǴɷѰҵĴʱң±٣ءţƵ𣿡
ӺҼȻֻپ佫Ҳֻйŷλ˭ָҿ϶֮󣬲оʮǧԱأ´ƣΨ巽ܷˣҼִȨ·ӢŷͶγҵɣ
~~ЦһСС˾УξҲ˵ִȨЦ
ӺȻõ˵ԲµĻ벻ҪҼ
Ҳ˵ӺذɣҼҽǾ޿ܵĲµģԾڴˣˣͿͣ
壬ڽľӺɫ䣬ŭУ벻ҪȥὫҪὫ
Ҽҽæûռ㡣һЦУ´Ӳ֪ڶôдͿͣ
ߣ
Ӻƺһȥ
ĿͼӺӰʧ⣬¹ڣ˸ɫļҶƽʹͼ

ɽ£ԾӪ
Ծ˯ʱһ󼱴ٵĽŲѣȻʱܲѾ룬˷ܵԾϲϲѽ
ŶԾ˯ۣʵʲôôˣ
ٽˣֻܲڵʱİһ˴սƷŰ
𣿡Ծæʵʲôս
ý޲Ȩȣǧֻʱ䣬䡣
üһô˵Сͥ
ɱǧʱˣ
ΤԾȻתеĵΤӭٽʤ

ΤȻӦŵȥ



226 סְ
ɽ£ԾӪ
Զ೤ĺŽУǧӿӪڴԭϻչǰƮ£ԾּܲҲǧвǧǧȴСٿ̧۴ǰãĵƽһ֧ϯ
~~
ݵؾǹԳХ
ӿİʱʼ٣չھԾһ֮ңʱסţ˵ǰյǡôľȿԱܵоֵɱֿԸо㹻ѹ
Ծɰͷнֻһ֧򵥵ĻȴҲ֧ͳȻףȴĺ͡ע̳ĸͽⷽ棬ȫӲģ
ԾɲֻǹӲĽ죬ͳ˧
صԼʵԾҲʱ̲ͣ˼Ҿδ
ԾԼסǮŮˡα·Ƿǳģֻ²ſʹã˰ܴ衢ϦУյʱǿлšٲΨ£һ׶á
ڣԾξ֮ȻѾʱˡ
ٲǳϦΣʱˡ
ԾԼҲʶһ㣬ϴµľӣǧɲ򷢵éĴԭرߣǵһٽڻϴЩҰδѱľҲΪҾıԵ
¹ԭĺƱػһ֧ǿ¾
һ֧ǿľӣҪһϸͳ˧
սսպգԳµڶŻû˸ҳԼµһźǣս˼롢ξѾͣת䣬ַ¾Ľּ롣
ԣ潫¾Ѱһλϸͳ˧
˳ΡöǴ֮ţжһ˭֧¾ͳ˧ʤΣźǣǶںĩʿŷеʱ佫ͳ˧ǲġ
˳Ρ˶ԾĹ޶ģߵĲ¡Ļأһ˳Ϊ֧ͳ˧ôΧͳ˧ƱػһӴȺ壬ȺͬĹ
ԾߵȺ壬ȺĺȺ壬Ծø˳˵еһ˳Ϊ¾ͳ˧ȺŷҲڣԾߵȺ廹Ե΢Ժĸ࿹⣬ɽأ
սĳɳԼĹ١佫ͣԾרԶǣнǣԾܲóԶЩٲǰ˰ϯԭϦʱˡ
ԣ¾ͳ˧ҺĲߡ
ս˵ԾĵӣǱϾףǳΪͳ˧ʮԺˣ
Ŀǰʺϵѡ
ڵȻۣԾţֻҪʱգսһʷϣһֻʱ˲òաԾȻ˽ⲻ࣬ΪͬԵʣ¼ٻ֪һЩġ
ԭҲѡ֮һֻϧޣԾĳ
ԾڼڡͼãջǾΪ¾δͳ˧
ԾóʱѲǰȻȭμֳ
Ծף֪
΢ףС֪
δʾĿ޾ͣ㽫նʾҲΪԾ˵һ٣ɫԻͣ˵ʤնķᣬʹ˹֣Ҳûʹͣɷ
Ȼ
Ծ֪˾ٻ棬Ǿô
ԭġ
Ȼ¾ͳ˧Ҫͳ˧Ӧþ߱ͳ˧Ըͳ˧ıرʣԸͳ˧걸Ϊϸͳ˧ֻжصΪͳ˧
ԸɱȴպͽڱѶˣҲΪ
һءרе硣ءרеĽδؾܳΪѶϡηηβĽ죬ȴԲܳΪԵԹԺûϢͬģûиԵĽҲǺý

ĩڡ
ɸ̤ƽý޲
кβң
ãԾȻͷĿ⵶һֻܲиǧϣܲ֡ǧ
ּܲǧǰԾǰһſӦĩڡ
Ծٽ̤ƽʱý޲

ּܲǧȻӦһƵӿǰȭĩȷ֮ǰٽǴ
ţɸʱǰ
ףϻһ˿ִ֮ɫսʱԾʵ㽫ļѧ˸ʮ㣬ٲȻɳ޽

ϣݲͥ
ɡݱʱĲˣʮǰɲӰȢݲĹľȥ궬죬ɡݲ̲ռ̳ɲλݲϥӣҲŮռ̳УʽϲΪݲ
ý޲ʬʱͶ˶ذڷڰյԲݴգµ졢ͷ˻йۼʬҡͷп̾Ϣѡ
ңպεӢۣ뾹ڷ
ʬǰͥľλ죬ĿƵضλ죬ʵģ
СΪɱ
ճǻԶڻɽôͻȻɱͥˣ
СĺȷڻɽϮֻͥһ֧ĺ
˵ʲôմһʧһ֧ĺϮ˱ͥɱ
ôܣ
ý޲ͥأ
ֱš
ջ䣬е졢ͷ˺ʱǶʱը˹֣ʾྲλС˵Ŀģ
ǧȷСµ˵ǵȷһ֧ҲһȺħڵףͷϴͷֲͷǼ磬һӾ䴩ͥڴǰи⧲֮ȫս
ֻ˳
СȻͷ
յһ˻Ǿһ֧ľӣ
Сҡҡͷֻ֪֧
ɫȻޱأߵʱĳ˵λεؼסְɣڣѾһΪʱײпµĵˡ

ۡ
ɫ壬ʵޣ˵㽫˾Уξʹһ٣ϳ˸ţԴʹд£
ȷд¡
ü«ʲôҩѵҪǰȥͶ򣿡
巴ʵѵҪͶ
ͶܱͶҪЩɣ±ǿ׳ڡ˳áΡڼͼ˸ʡ͵ĵƣȥδؾܵõáͲһˣֻмŶǰȥͶƱػõãΪأ
ˡ
޺γԣ
Ͷ򣬽ٻܻ̫صȥͶֻʱ֮ǡ
ɣ᲻ŵ֮ʣͼ
ЦǽҽͶ𣿡
һ˼⣬ɫһ䡣
˻λỹ治ҽͶΪֻмٺűȴǿ֮ƣǼΣյģ϶Լλûᱻȡ
᲻ȻΪҪǰн
ȻҪǽµ򾫱ǽ㡣ȥ£ҲܻһְٰȥˣǾͱɣĪΪȰͶʲô˽ģⶼΪǰ
пˣҿ޿ȫ򱾽ӡ
ȻѾö⣬ȥתͼΣ
ˡ
峤һҾתƮȻȥȻӰŸոԶתһֻ˳òſΰ´¼Ӻ˭ӺᵭһЦ˵Σû˵ɣ

ĬȻ
ӺȻҼʱӺ֪ԶɡɱڻɶɶڻС߰ಿ䱾ͶֻڻڣȴС켰ڻй已ǧ߰ȫնף
ἤش˸żӺ˵ĶģΪƽ֮󣬰̫ػʸᡢ̫¡¤̫ع諣б̫ԼԼĴҴ̫عȫͷ
ֻܽܽ䣬ڽһףӺչɫ֪о壬ҩ˵Ρ»òʵֻʱģεĺӶеݱ˵Ҳ͵ˡ
˿ӺĿо仰ȴ˵ʮĸҽܱͶЧֻٱѵͲ±Ȩλ𣿡
ЦӺȻƽƽȴһƱ磬ղŶ͵ʱѾ뵽˴ǣʱȻѣ㼫Ϊмطʵ˻ۣȻҲΪ棿
ţȻ
Ӻʽ׿ζܣ
ضǿݾƥС
Ӻνȶ׿Σ
в硣
ӺֵȻʣҴ۶Ȩλڴ۶ҼȨλ֮󣬽׼ʲôֵضַأƾ𣿶׿Ķʮұɽοӡ
ĬȻ
ûҪ׿ִȨֻȥ˵ĵط̫أֻҪܹ뿪طܹסУѾʲôˣĿǰᡣ
ӺֵûֵضַҴ۶ҼȨλأҼʲôԵĵأ

ۡ
Ϊ˾Уξ룬˾ͽʡ˾롢¬عвߵȳаٹٽãԶںޣоȣ߽һֻһ뷢ùĴ׷ʹ飬״ˡ
ʼʵ¹±ˣ
Ĩȥ۽ǵˮΪԼˣʵΪ˻ʹӻ̫ѽ
ʾӼ̫ôˣҵô֪
޴¡˵һ٣뷢ùĴ׷ݵǰ̾ϢֻǹȱӼֻ̫ܾҰ˳ⷢùĴ׷νǳ裬購Ӽ̫ʳţ¹ĺ̰~~
˵գٴκ
~~
ʳ̾һԶԡ
롢¬عҲĬǾҲõóǮƣУҲ򲻵ʳа
ãʼֹס̾󸻡ǰ󹺣ֻϧտգǮȥ
£ʵЩҲסˣæ˵ϷеЩ棬ҲûãȥҲܻЩǮƣ¹ĻǴǰȥȡǮǡ
Ҳ¹ٸҲЩʫ塢ֻ˾ȥȡ
¬ֲ֮ӣ¬عҸΪٶ꣬ҲһЩǮƣǧỹõóġмУڼﷴҲ򲻵ʲôˣ綼͸ȥʳɡ
ʡߡ¬عǣͷҲ֪ޱʾֻԺûټˣһֻʹѪԾǮľǮľٷµϯＯһǮ
Ǯ֮ʵѾ磬׷׸Ƕȥﲻѣһһ͵֮⣬һԱʱܹȻ糾͵ؽţ˵ʱȴɫֹ⣬æ
һԱԶˣ˿ʵƳ֮ջΣ
ϲջķᰡ磬ǫͷȷ˵һû˵꣬ڴӦṩ͢ʯʳҪǧסСﻹֱڣֵʳ̫˵㣬ҪǿҪʮʯû׼ҲҪ
ǫȻ˵µݹԱδҲô˵ʮʯʳѾʿĳܵˣ˵ʯʳҲ㹻ˡ
˵һ٣ʱ¶ļµ֮ɫղŵĺʴȣʱ˸Ƶģ˵ܣȥǶӪپʿȥһҪ¡
öͷĺˮʵʲôҪ£ôż
еһ𣬷Ըʡ¬عȴ˴ӦĿ涼װ׵ؼţȻʿ֮㰤Ұţλ˴ӦǮȡӪС

ۡ
ͼ֮ʱмūҴҶ룬˵һնʱɫ䣬
ͼͷһʵʲôˣ
ͼ˷ӡĨĩͷ亹˵޾ƣոչ޾Ǵ˵ѾдӦ˼Ӻ׼ͶЧ˾УξˣһҪ¼Ѻն
ʲ~~ʲôֵͼһˣ飿
ַյʧߣС˼Ӻ˰
ͼ˵ЩѾˣ취ؾ棬ùὫͶ
ֻǺˡҡͷΪ֮ƣҲֻ˵ˡ
ȻѾ޷~~ͼ˵һ٣ǺȻһ˿ɱѹ˵˵ֻ͹Ὣ·ˣֻҪһҾȺףǲлȡ¡
ףף弱ҡ˫֣˵ɱ˹ףҪɱ˹Ÿ㣬ʱҪ˵нˣֻҶñҵʿ࣡ҪͶȥɣƽ±ǿ׳Ҳȱ
дѹأͼЦҾɱ𣿡
ţɫһڻعͼԭб
ͼ˵䣬¹ڣȻ˵С¶첻ãͼкٻغ׼Ҽ
ִͼ治һĿ
˵һ˼άܣµˮ©һԣȷпʸ

в߹ۡ
~~
յĴźȻõ죬Ѿ˯µϼҶæŴһ죬û۱Ƿµʲô˰ô˻ţò˯ˣǵ~~
϶˵һ㡣
ϼҶû˵꣬Ѿһ⡣
㣬ô˰
ϼҶæ˯ֻۣǰȻվһȺֳֻѵľˣղŴһ٣ʱݺݵصôˣŴ򿪣˶Ĵ£Ҫÿ
ϼҶʲôи
иôˣټɫӻոմ˾ոأ˾ݸ˶ӣиĹУ
ƽ
û˵꣬ǾѾһ˴ϣ΢Ĵ󿪺ȻϼҶʱײ÷˳ȥһ߿ţһУǣŵӰᶫ

ֳֻѵʿȻӦŵһȺˣҺӿи
иֶԽǣĴӵ¸ֶһڵôһͷ϶Ÿټʱ棬ݺݵɱһ¶ţ磬ٺ٣϶ùԹԵذŮ׳


227 ͼüƶ
߹ۡ
~~
ҺĳУһѽӵĺȻ𣬽һȺƦӷЦﻹɲ˵ЩֻҫУʿһŮӺԺ˳
Ůʵһ㣬ԶƲϹɫ㣬ɫ׾ĽСüҲ¶һɳķ飬˰Ӧ˵֮ࡣŮ˴ֿһ㣬ٿˣǣ֮ôʴ֪С
ŮǱˣвߵİŮ
ڹٻ֮ңƽʱϲŪī־ɡһֺ١
һҹںԺ٣˾Уξܹǽ⾭֮׳ɫǽͷ͵ǡɫģɫӳŲ֬ļʱΪˡ
һҹɫⳡѡ
вֱͦͦԺ⣬ָŮʿѾûҲðΣλֱ˲˳ЩޣǬ컯֮£ѵҪǿŮɣ
ģͷһʿڲһƣм˵缸ֻǴ椶ȥӪֺǼ죬ֲҪһӣȻģ㼱ʲô
סڣʿ䣬ԺﶸȻһըװĴȣţҪʲô
߻ȻתֻԺѾȻһԱ佫˾Уξ˵Ľܹ˭߶˾һ㣬ǰŹ֣˵𽫾ã㵹ϷЩ̫Ҳɶ񣡡
ղߵĿһɱ¶˺Ϊǿ죿ˣ뱾ţȥ~~նףӵʿһ̰ʮߣ

йױһӵϣţиղ״ٵʿߣƬ̹Ժ㴫ҽУűȭ̴ˣĩξ޷ֳǲ
ˡҡҡ֣ȻֻϣԺϼԼ¡
Ӧǣûбһ߻ʧɫĲһۣʵ̴ˣһλ
Ŷ߻ȻŮǰл𽫾
ǰӵһ񣬴˵СŮӲлؽ֮
Ҳҡߵû뵽̴˾òŮ˼֪ͣɷˣ
ߵСŮѾӶӣձ㽫顣
Ŷ˵ͷȻӹһ˿â߱ȭˣĩˡ
߱ȭ͡

ǣҾӪ
ʵ㽫ͨİ룬࣬Ȼף˾УξʹӺһ࣬ӭϹĿ⣬Ӻص˵ͷһҧͶľʱСУ⼲롣
ʦм
ţʦȻѣʵ벻ͨʱʲô£ͷӺӺҲɫɡ
˼Ƭ̣СУþʦ
Ƭ̹ӰѾ߽
ǰı壬󻹸һĺӣ⺺ȻɫľګĿͣźصףлһѺǴԵɱڣĴЩ졣ϸһʱɫ䣬˲ǻιǰսʮϲܵĹضͽ
ס᲻ɳ޽Ӧ죬һߵǰְν֣Ķʮȵסǹضͽң~~
ݣ
~~
Ựδ䣬Ӧ֮ǰеǴѾƿУкâӿնһ㴩͸˹šں˵͵һ٣ҽһͷֻԼؿѾҳһѪѪȪ㼤м仹ÿ~~
~
׳ΣȻء
ؿŹƵɵˡ
~~Ӻ˿Żعе̿ͣץ̿ͣ
ߣɱۣ
ǰһסӺʺһ˼ӺĺǣӺӱǿһԭ˫֫ҵس鴤±ȻһɣӺʬľͷ㵹
꣡
ͬʱıҲѣʮŹʿѾоΧסȻԶѾʿʶоʳ£߾ۼͶ֮£˭Ҳ
һΣνб
ûйľʦȻԵκһ֧ҾɴġʮױоȴŻԹͼ˵ɱ˹ףɱ˹֮ҪסҾȴôס
һΣйͼæ
ٷԽԽҾۼо⣬ǧʿ㡢㽫оʣѼнŵĶʮݽУ塢ԼʮױΧ
ھԽԽţܿҪʧȥʱһ۵糸˴ӪһĳƼ쳹ӪϮоϮ~~
ţ

Ϯʱ򣿡
Ҫ
еݽԷ׷ɫ䡣
оϮˣҾѾУξϵľȫоѾʮױħƣʧȥԼЩеĽУҾ³֪
λڲʧʱ˳ŴȥضͶɹضǹضĵ̣ȥ˹ضǻܻ𣿹Ҫѵ·ϴʦίʵĿ·ߣԣֻܳ²ɱ˹ᡣ
佫ʵʦɱ˹ὫҲͰˣڰѴﶼΧҪʲô
ίλˣȻλ԰꣬ʦѻ˵ꡣ
ģ˶࣬ʮδؾǣɱ
ԣЭ尡
ȺкȻ佫
ɱ¶ϴɫһǰղȽ佫һ˳ĺ󾱾һȭֻꡱһĹ佫̱ͬ
佫ʱɧ̤ǰһȵ˭Ҷ
佫Ȼ
һǰ˹˵ڣֻһ·ߣǾͶƽԾԸ׷汾ʦͶģվߡԸģԭزȾƽʦһߣѡ
廰ˣ֪ԸѾ˲֮˭Ҫԭزֻʱ촦³ûԥʮȫվߡ
~~廰䣬п۶ƵоѾǣɱӪ
еݽԼԽԽҾһɧ弱æȵҲҪţʦѾƽʹԼֻҪǷ±ֿ˶֮ǡ

⡣
ͼָͷڻµݾ죬ߵĸ˳˳⣬ɶƾս

ۡ
ŷɻ𼱻ǵؽ鷿磬أ
ƳȥӶˡ
ӶŷüӶ˵ĵ𣬶ȥǸ𣿡
ҡ˿Ц˭֪ƳȥӶʲôƳʲô£
ûʲô¡ŷɰյֻ뵽һìͶдд衣

Ӷء
ںĩӶʵʲôҴ壬̷ֻ֮ͨңλһũ񣬸㲻ʿ塣ҺӶҸʱĴ󽫾ϵҲûУʱΪ̫֮Ѿ塣
ӶұǴߺˣڲκʱڣΪ鵱κ飬ӴҲżʿУҵ˽˾գԺһʱڣܲٶֻҵȻܷ
ҴٵںӶǾС
ⲻΪٵڷܺѧΪ˸ʦλʦǱˣвߡ̷֮ңҾ󸻣ٵлѧʣֲϧؽʿ¡
ڰس˼ҳ̡
ʱ֣ҳֶ̽ԽǵĲ¥߾ųߡĴ󺺣Ҫ˶¥ٽֵһҪ˺ֽƻż
ƣֶⲻ֪˭𣿡
֪ܲҿ¡
ң
ԣң֮Ұ
Ŷ˵λӺ𣿡
͹˵Ҷɣ٣˵ҶӻѧʣҲһ˲ţĴʿߵʦаʦܿҪǷˣϸ֦ඡ
ͣĬȻ
ֵ֪˭𣿳͢Ĵ٣˵Ҳ֪
ˡ󺺲ͷػ˻֣æȥɡ
ҹºڷߡ
һ˳ҹسǶңڣӣӣѾ򡢻Ժ¶ʮȫɱһ⣡Ӷ̫º޽Ϊһ׮ͷ

ݣ̩ɽ
ܲΡš¹ıʿƽƽܵΧ쿴ɽΣСУǰǧ;ӣܿҪɱܲǰˡ
ʱܲĺĺԨʡܺ顢䡢ذ⣬ֻв֮ܣСܴڲࡣڼȰܲٱʱСܴУ¼ӣߣĳϺ󡣡
δѣǰɱ𣬻ƽѾɽҰɱ
ܲٴߣܴӭཻܴһǹ̻ƽ£ɱƽɢܴ׷ɱնٴʤָܲ̾ԻӺܴ֣֮ͣҲ


ݲͥԡһƬ׵ҹɫյԲλ׵ӽʱȰɽˮǰԭӢ¼곤ԲŲͷ١
ͥϡϡɢٶʣǧձ
Ѿ붬ļˣߵˮѾήԭۼһѾɢȥֻеȵ괺ݳݺʱǲŻٴλٴξۼͥ
ʱ򣬲ţæŽ䷱ܺڲԭϵʱҲץʱ佻䡢ֳ
Բ⣬ʮ׳ֳֳͥìӭ
ԶһӶӵѲϢθ꣬ŲãĴԭʱ׼ӭֵܳĵˡ
һԵ˵ذ͡
ûʶΣڽ١
ǡƱգĮһƬڡֲָһ֧̤ͬҹɫڲԭϢǰ
һʱǡôӲԶθӵİٷֳָѲڶǰ棬ŴǷĻĿʶɨܣȻ䣬ٷ׳͵һ٣ǴĪĺڰзʲô
ʲ~~ʲôٷʱѽ֣Ѿ䵶ʱһָǰŨŨҹɫʵǿǰںģʲô
~
~
~
ʱٷ򳤻䣬ǰҹɫȻȼ֧ͨĻѣܵĻʱһƬԭʱٷԼʱֵط֣ԭһĲԭѾһȺȰ
һȺĹڵסڵսеıҲһڣڻҫ¾һ˿⣡˿־ȴЩȺǷһֲĹ
~~
ѽܰ
ٷʱ׷״ӵѾתӣЩʱսӢµսȴ޷ȺֲĹǰ򶨡ŵĹŴԹľηԶڶĿ־塣
ʱٷֹһ֧ĴֵָѾʱٷ򳤵ʺᴩڶַļֱ͸󾱣һѪҲʱٷ


228 һ˺ȹ
׵۽꣨190꣩£ǧﳤϮǧϮݲͥǡ⡢Ҷһ٣ͥӡʱ嶼ǹꡣ
ǰλʱͥý޲ݲɾ
Ϊ˶棬ʱǨǧӴٲ̤Զһ
£ԾʺǰϣϱϻӺִټӭսҰܣǧ
£Ծ򣬱Χ
£ƣǣѪƥ
£Ҫ˹룬ʮΪ˧ΧѮƣգԾ

ǡ
⼸죬̫ǸеżżҽϽڿʱǰ죬һнڽֱ߶ȥֻòӢΰǣɫ
о棬ҵô£
żҽҵæǰѺ۽еǰۼ̫شˣæڵأسСݼ̫شˡ
ɡһָеķˣʵⷸ˽ʲô֣
С˲֪

ɱ
ɱˣ
Ŵ󻧡
Ϊɱˣ
಻֪
͹ˡɺȲ֪಻֪ζɱˣûУ
ˣҲϹˡ۹ӦϿڡ
ָָʵǸʲô
۵С˽ѺʾڣϣǰָѾˣûһ˿ǰָϡ
żҽǰ˵ⷸɱŴ󻧱ï޾ˡ
˵ꣿüï޾ˣƽغΪұˣֻһֱϾ˼û뵽Ȼ˸ɱˣô˵ⷸ˵Ϊˣţе˼
˵һ٣۵ȥǷ˷ˣֱ߲¥
۹С
Ƭ̺󣬽ֱ߲¥
ȻѱñˣҲǣü¶һ׿ȺƮ֮ˣż᳤һҾл˻֮

ǡ
ΪҪɱˣ
˷䣬Ȼ·ƽѡ
һ·ƽƾ仰֪λ˾֮ʿûоȴˡ
˹ˣĳε֮ʿ˵һ٣Ȼʵĳ˫۾ûп˵Ļرնۡܶ׿ǰڳ̺̫ｫɣ
Ŀ¶ɫ׵ǡ
ֽǰҷ˦Ժ󣬵ȻʵɫΪ֮ǣ
ᾪε֪
֮½֪ͻ֮δܵУµµӹűǶֻ֣ϧ˳⡢ԾչбзǣҲǣ
һҾȻ߲̾ţ¶ǲѡ
Ź߶
ȻȻˣԭˣлָ㡣
ˡ
ߴͽ̣ζȹǰ򣿡
ңָȻ˸֣Զܽͼơ
Զܽͼƣ˼Ƭ̣ɫȻʣ߲̾ԸԾʦ֮λ룿
᳤һҾɽԸЧȮ֮͡

ǣۡ
ɫŵس߽е²ˡ
𥼱ʵʲôˣ
ϢոպӼ䳤ʷԸǴݴʷ趾֮ڣ·ɱˣдϸʾһɽԹԽΪȷ棬ѾӼ俤Ӽ̫ţѾ׳Ͷˡ
𥾪ʧǺã
ҪšA˵ĩֻ豾ɻ֮С
~~A䣬СУڣؼˣӽ򼱱
~~ӽ򣿡ӽôˣ
СУ̫Ԭӽμɡ
ʲ~~ʲô𥵹һ˻Ԭ~~Ԭܣʱ򣿡
ü鼬ˣֻй趡ϸ·Ҿʤ㣬趺ԬҾذɣ
һԵAɫȻһ䣬˼ƬδһǣĶҲڲȴҲ޵AȻżݾκξӣԬʤȷϡ
𥼱ȹϵϣֵô죿ڸô죿Σ֣㵹ǿ취
˼Ƭ̣˵֮ǱŪԬܾͼԬ߲ƣǾûʲô˵ˣսǽöǡԬܲ͹֣̿Ϊ
𥼱ˣοٶǰӽԬܴͼ
Ӧ
ˡȻױڵ߸ɡλ
߸ɣԬܴ
ȣţŴǴ룬Բɵá
߸ɣȣɫһʵʱʲô
һ˼⣬ɫ䣬ǸԬܵ˵ˡ

ٴԬۡ
Խ˵Խٵصǰ׿ƴսΪΪ˽᲻ϧգʾֱ룬ɹɣκν¹һ񡣼˽˲Ϊ˱𽫾֪֮ɽΪηҪأ
ԬΣĬȻ
ֵڽǰĩȡ֮ģĩٿĪ磬Ψǹ٣⿤ݶӣ뽫Ǵ󽫳̫ء
̨Ϣ֮ŭԬβѣæȰֱһʱͿС˲ԣȻѾ̨ǻصȥɣҪ̨򣬱ҲԱġ
ִȥѾ뽫׼
~~Ԭ̾ϢһԶźʵ̨ѵûص𣿡
ԬУĶȻ֮⣬ǣ꣬˵ǹٶȥҪȥֻţսвǴʱǰǴǡ
ԬϲȻ̨⿤̫أΣ
𾪣ȻѧˣȻԬķӦܲ¸˾Ųʮʱ˳ӦҲ

ǣۡ
߸ɡȶ˼ϣ˵ݴʷЮ֮ϻݣɽɽӼѾв̫Ԭӽͼȵȶ˶潫ء
֪ȱ֣кθ߼
Ȳʵڽڴ˿棬ԱԬΣ
ԲҲ
ֵΣߡ¹˷棬Σ
Ҳ
ֵôʩ£ʹ淽棬أ
಻
˼֮ȲŽ˵֮ڶ£񲻿ɵԬʱӢܣԾþӽ£ݸǹصأ趡ԬܺϦи֮ǡ
ͷԵҲΣ
Ƚ˵ԬǾɽѣΪ˽ǰ룬罫ԬܣԬܵõ֮±ཫ㣬м֮ΪܣܻܹһͳƺԱɽʱ۹ͣԬܿ϶Խм
һߵĸ߸ɽ˵ҽԬܣܲ͵ʱ򽫾ڼʿӰĿеĵλͻ̩ɽҪȹ̣ʲôԵĵأ
ųȱ
ΣԶʱٻϣһվ̱ηηβԵ·ַʱܹȻǴʱʾȴû̻̲ˡ
ȡ߸˵Ĳ޵⶯ӦʱAѾ˳ȵɣ
ţ
һҲʱĿ۽Aϡ
AҾ˵ȻƫƧȴ˶塢򣬿ս֮ʿ԰֮زʳάʮ࣡ԬȴȱұϢ棬Ԭ֮ڽӤ֮ϣһǿ֮ƣɷóأ
εԭԬϹҲԬͲǹƳAΪʲôҪأ

׵۽꣨190꣩¡
Aĳ佫Ȱ޹ִóݣԬʽݡ
Ԭܳüݣ־ضԾʦ˵𡢵Ԭܳ裬Ľ߾ȫ˺ҡȻ뻸ûйپͲܳΪԽûзͲܱסԽͬ¾ң֪кƣ
볯ڣܷ֮壬ɺӱ򲪺ӵһ֮ۼ֮ڣԽ˷£ܴȶݻƽɽ࣬Ȼʦƽ趣ࡢһӵƺԱ֮أٳûӢۣϰ𢡢Юʱ˭Ķ֣
ԬԹЦд⡣

ԶսԹճĺΰͼȣԬĿǰٵľȴҪյö࣡
ȣݴʷ趲δΪóݱֹͣ˸ҵĹƣ¼˺Ӽ俤ɽɽƽ¹Թȵأбɴֱָǡ
ΣļݾɲA͡桢ӵءسǳأδ̹˳Ԭܡ
󣬻ûԬܽսԹ븶ʵʩݵĻƽѾߵ;ĩ·Բܲٳʦ֮Ϯƣ֮ڷã̾ڼñʮƽѾݺľΪ̡
׵۽꣨190꣩£ܲձʮƽ侫׳齨ݱһ۲ܲӵһ֧¹µĲ

ۡ
˳磬Сܻˡ
ֱͦͦ棬һδ
Ȼߵǰ˷ܵ˵磬Сܿ˲ߴ˵ŮСý
Ů˵Ժ˵δ˵꣬㱻شϣƵ˵Ҫ쾡Ůˡ
~~Ȼʵ磬ʲôˣ
תϵĽϻܣ㿴ʲô
һƳ֮¶ʱһֻϻװһͷȻǼӺͷ­
~~Ӻʧ磬~~ô£
ӹһ˿鴤Ǻȹؽ᯸ոġ
ᯣķĿȻк˵һӶţȭгݵģСܶҪдⲣӺ𡣡
ҡҡͷɱܺͣӺ֣Ĳᯣܺ͵ͷ͸ᯣֻͶˡ
򣿡гݵǰӱݣʻûиأߡ
ʣڻʱֵҲûʵĿ˵ܺˣнҲʧˣ⣬Ҿ϶ᵹ򡣡
һʵǿٵв͸ˡ𼱵磬ǲԴа
Ȼʧܣȥپ׳ʿһ˺ȹء
ʲôʧҪȥȹأ


229 ۾ᱱİ
ȹǰ
ԲЯŷɲֱҾǰ᯼ֿȭֻһ棬Ҳʮ｡Ĵӵ´ǰң౧ȭʹ
౧ȭԽ
᯵֪ʹкιɣ
ֻΪ
ţ΢У˼ʵ
ǡ
᯵ʹͲ´¶·ǰһ˽ͨܣ
Ȼʽ𣿡
ͷһʹԺ⣿
ӹһ˿Ц⣬˵ֻҪԸ⣬֮ڱʥּ뷷⽫ΪȹؽӴ֮󣬽֮أɳ͢һе
~~
˳˼
νˣֻҪӦͶЧ͢ǮµľӣҸĶԿ̾ںȹأ˻εԼСҲ֪ûѵͣźƱͼ
ʹ˻棿
档

ȻֻǴ´汸ͬ潫뷷ǡ
ã᯻ͷȵ̺ڡ
һУȭĩڡ
᯵ʹǰӣ˵²ΪͶˡ
̵ĩ

⿤
⿤̫أӾʦ֮ı˷Ӣܣ¼䣬·Ӣܷ׷ĽͶ
ʱʿӺԪ̾ĽͶίԳʷΡ
Ӻ־ټʿѣѱӲҽأΪǰ£־ټżżӸ٣ǵʿż־ټ˲ɽдš
ʿ컸أΪǰУξ
컸־ټҦ٣־ټŽ̩̩־ټٴգ־ټ®䡢ҦϮǮȫᣬΪǰξģ¾ۼһĳ佫ʼ¶ͬ
漮أǵصصĽʿˣ׾ͻ˽ʿĶ֧֡˺׵۽꣨190꣩ѾȫվȽŸʱҪĳĳҪ佫佫ҪǮǮѾ߱µʱ

׵۽¡
ܲƽݻƽ֮Һ԰˰ټӼݳ͢
ӴͱܲΪƽٽᡣʱĲܲΪԼѾվ˽Ÿٲؼ¡˱ϢˣǴ̩ɽ̫ӦǰūeӸ׼Ҿžۡ
ܲٸײԣԴӲܲٷگַ׿ʱ𣬱ټұܾūe
Ӧ۸ϵаܲ齻ԹĿԿܲ飬ϻοⰢǳϢˣӲܵЯҾʮˣūӰˣֽʲװ˰ţƺƵݶ
ݴʷǫ֪Ѷûòܲ٣˶ξ]پɲǰ͡
ߵ·Ȼ콵꣬Ӧۡ]æԼСԼ೵ﻤɽйݱܣ檽ΪŮʿ乲һң㽫]ٲ䰲ݱܣҹ缱ʿбĴܳ
̵ģʲôʱԹࣿһʿĨ˰ϵˮĨȥֵ˵ԭΪͶ˹پܳġģڵãԭ磬֪Ͷپ
ǡһſڴʿָµ˼ңǾ⣬ٿǣĵطҲҪǰŶˡ
ʿ䣬ʱһƬš
~~
ҫ۵ʱʿף˵۾ﶼ¶һĹâһȺҰᵽ˵ζ]ʿ䱾ǴܽݵĻƽΪлǫͶ˹پ
ҫ۵磬]ʹͷֱֱһ½һİ󳵣̵ģǿǰ೵ﰡ̵ģ]ݺݵؽеĲݾ˳ε֡
ǣһƱٻ̩ɽȥ
ϣ
ʿȻӦ

¬أñ౫Źۡ
ǰнһغΣܲٻæƲ´ǰ̽ӡ
ǰܲȻ壨ű֣ĳˣ
ϵ£ϵ𣿡
ǲĳ
ɬ˫Ųܲ٣ѵ촽˰ŵ˵ϵ£һͦȥˡĳΪñ֣࣬Ӧϵֶ׿ʦƽܣҲˣֻ·Ųѽȿȿ~~
ܲ뱫žʱ꣬Ȼ壬кδ˵Ըòĳɰɡ
ףָڴͷ˵жӣ棬޿ϵ֮꣬ˣȪ಻ʤм
ͷİɡܲٴӼΪӣΪ棬ڴָΪģΥģ֮
ˣĿˡĿ¶ο֮ɫڴͷȵǰߵ常
תܲͷݣߵ常
úӡܲټǰ棬˵
ųһһ˵ϵ£ڶȴΪ˱ĸ֮дڽͳսֻϧñС٣ڽԾչţϵأڽΪãؿһչ
ܲȻ幫꣬ڡ
~~ų̾Ϣһ˵ںˣûʲôźˡ
Ż˫ۣȻȥ
ӱŹۡܲһ׼ź£һȥڽ
ӱΧƽԼ˰ʱܲٱڽйڽӡ󼫼ѣ˷ǰڽУòܲЩϲ⡣
Ȼڽûܺȴȵˡ
ܲٻȻ㲻ȴ¬ʲô
ܺɫһֹģ
ʲôˣܲͷɣС۾Ѿһ콲
ܺȻ̾Ϣһ˵̫ү
ܲٻȻʧɫȵҸôˣ
ܺȻӦ۷֮ǰȥūeӭ̫үǫٲͣߵ·ʱٲͻȻĿ̫үүȫʮڡū;¾ֻʮ˽ӳǰš
ףܣ
ܲٴһ۷㵹

׵۽꣨190꣩
ݾ¹趡Ԭڱ
¹شݸأǱŻһ¹趾ݣ໢ֱ֮֮ЧԼݰաʿǸصĴʱ򲻵ڹ̬Ƶĺᵹ趣ԬܵľɲҲɥʧġ

Թأоʡ
ؾָŵͼ趵¹ǱһˣֻҪռ¹ƽİǧӺϸٽԴƽ糤£ֱ֮⣡ԬûдģֻҪƽİӺϸٽͻȻǳ⣬ոǵԬͬͻᱻ׶ǡ
ոոϵ빫趴ϵĹԽԹЦһҾͲǿйǣֻҪΧסܰԬڳˣһֻʲôأŶ~~
ţ趵˵ͷԾ¹һսϵش󣬲ʧνǧգñһʱʱİӳսˡ
ؾƽ¹ͳз쿪ʤ

أAоӪ
A쿴趾Ԭܾĵж̬ʱȻصĽŲƴɽ͡Ѿ롣
ͽ潫Aӭǰʵ¹Σ
͵ѾԹأԬҲϾ¹ƽ磬սһġ
AΪ˭ʤһЩ
趱ռţԬݴͣԺжʤܰA˵һ٣ĿⶸȻø࣬һԿ϶սʤ߱ؽһͳġࡢݣΪ۾ᱱİ


230 ᶨ
¹Ԭоʡ
Ԭ˵趱࣬Ҿ٣趶ҾΪͷʹǣӱһΪƽԭΣͻڲءۺأҾ˵ǴھԵư
̾ɺA桢͵˸ӵأԸͶҪȻֺξ幫
ĳ˵˵ĵǣ˵£AˣA˶Ͷ˹趣ǾƾĲˡ
A䲻ԸʱȴҲᵹ趣ڹ˭þ¹֮սʤԿ϶ǣ˭ʤA˶Ͷ
ŶԬɫһ˵Ԫ˵ֻҪҾܻþ¹֮սʤA˾ͻͶ
ǡ
Ԭܵ¹֮սǷʤɰ
ҪӮ¹֮սĲء
ԬϣᣬʵԪƵߣ
ǿҪӮһֻ̣ܳʤˡ
Ԭܼʵγʤ
룬ںʵĵص㡢ʵʱ䡢ʵ´һս
ţԬܲ󲻽ʵʦ⻰ʲô˼
ףԬܣкӡԪȽҲͷˮֻ͡ıʿɫأ¶˼ı顣νʵĵص㡢ʵʱ䡢ʵ´һս췽ҹ̷
һ£ѡʵĵص㣬ȴѡʵʱ䣬޿ܵȵٷΪоǶ̬ģһֱڷصȴ
᲻شʣߵǰָŵͼ˵뿴¹ӱһƽоĳվԭؾ쵽Բʮڵĵ飬ûʺϷĵص㡣
ѽ
βͷ䡢ԼԬܵҲ׷׸͵һûʺϷĵص㡣
ͶˡĿ¶Ц⣬Ȼ˵ȻλôԼµıʿ佫ҲȻΪһҾܳ䲻⡢䲻ⳡսѾʤһ롣
ԬܼԪ𩣬ⲻûʺϷĵص𣿡
Цӱƽԭһƽϵȷʺǵأ
ԬȻţ~~£
£͡䡢ȻԵˡ
ԣǵ£ƽԭϾرӣȻ󽫾Ӳڵ£渲ľܸɲݣԱߵǰϸǷֲġھرӺķʱգԱѡص㡣
ԬܻڵԪ𩷽Ժʵصˣ
ǡ
Ԭܵôʵʱأ
Ţ֮ʱ趵ͻ᳹ɥʧƣ
ЦỰ䣬Цرӵھҿȶɺʱѡ񣿡
ᵭһЦĿƵض˵֮ؽעԶǲţ
Ȼš
ȻͷԬܵ¾״֮첻꣬Ը
ԬĿȻԪ𩣬Ϸԡ
ᱧȭԸ״
áԬܻڵںʵĵص㡢ʵʱѾ߱ȴ֪ʵָʲô
Ȼ̾Ϣʵĵص㡢ʵʱ䶼ʲôֻʵѵġ
Ԭܵ˻
Ҫһ֧ǿľΪն趵ǣűߣںʵʱ佫оʵĵص㡣գնľӽֱԹͻѲѽ
趵ĳ֮߹Ự䣬һըװ˼ֻ֮ѾͦԬܱȭʦԸȵӪն
ӹһ˿Ц⣬ԬܵߣǾ彫Ī
~~Ԭ΢΢ףʦʩ
¹ڣߵԬܰǰ
ȻȭȻĩڡ
ʱǧŶϣʿжȥףֻסɶ౸ţسϿؾеأ೵ظɲײݵ֮鲼ǡ趾Ϯ;ؾصս˳ÿֻ׼ʮ󡣡
ȻӦĩ
ֵӡԪ
ӡԪͬʱ̤ǰǰһſȭӦĩڡ
ʱٸϸڲرӡ


Թоʡ
ƴǣ߽趵μ
ˣǺǡЦǧѵˣ
ưȻʱǴ
š趵ͷļ⼸ڴӪú
~~趻䣬СУ룬ؼո̽رӳŶȥˡ
ŶԬ֮ܵѵҪ;ǰ¹һĹؾɫһСУ̽رж
СУԼа˰
˰ؾ趵ɲСĿˡ
趵жپӻͣ
СУӦаƽǧ͡
ǧȺȮѡ˵һ٣Ŀ¶ɫȵﷶڣ
Աͦǰĩڡ
趵ǧɱŶ֮϶Ԭܾ
ﷶȻӦŵĩ

ݣܲоʡ
š¹ε˼롣
δѾȰݸնδȣö
ǰҲȰݴʷǫΪ壬ǫǫ¾Ϊһ֮˽ö˱Ǻʿ֮ģӴ֮󣬻˭Ͷأ
ɱ֮𲻹죡ܲٺȵɱ֮𶼱ˣк֮䣿
¹ΪǫƣΪ˱һֱδʱҲ̲סԲܲ˵Ϊ˱ѵµĴҵ𣿡
һݲɨɨ£ܲٶȻɱ֮Ҳˣ̸ʲô£
~~
ˡܲشĻȰˣѾ

ҡͷ׷̾Ϣ
ֻܲȵĺ
ĺ̤ǰһȭȻϵкηԸ
ܲҧгݵǧݱΪǰɱݣ֮Ů׽֮
ĺɭȻĩ
ܲٻȻݵĿӹĺԨʡܺȵʱȫТĳɱ~~ѩޣ
ĺԨȻӦŵ
ĿͲܲټ׷ȥѮӿЦ¹ȴǲɶֹӹһ˿ʧû뵽ܲپ˲ɱ֮ˣо죿ٿ֮䣬¹ѾĴȥ⡣

¹֮Ұ
ͷﷶǰϢ￤һĿְ
ﷶԵ˵ͷĬȻ
Ƭ֮ǰ챾ǧԬܾӷ̽ԵĹﷶΪ֧ӸһҲȻϣ˶дɣһ棬ͱɱôܡ

С
ǰСУǰЩź˵ղΪձ
嵭ȻǰʦйյҪҲɷâ̫¶ǰ֧ǹµСȫΣ
СУͷˡ
ϬĿһӹߵĽУǶסսĿǹ趵ԣڹ趵֮ǰǶŵ㣬ǧҪ̫ˣҪȻثݲ˾Ͳðˡ
~~
ڽУԹЦ

Թоʡ
ʲôŵŸǰͷɥĹﷶˣ޹ǧȻκβѺ;İǧǿܸɣܸ
ﷶĬȻԶԡ
һߵĹؾȻüͷһӦ֮ƣ
ţ˻
ؾԬ֪Ŷ;⵽Ҿضᣬֲܲˣֻɱ͡ɱˣױɶֵľ¹ؾôأ

νԾװ;Ҿ죬ֻǰضȻ޹µǰضᣬȴΪʱŶľ˳˵־¹ԬܴӪˡ
ɶ񣡡趺ݺһȭϣ˵ԬܴӪϸ١Խ
ϸ٣趴ӵܹԽͬʱ̤ǰһĩڡ
足ＲҪ˵ԬܴӪ֮ǰ֮ס

ϸ١ԽӦһȥ

գȵýʱСУʣ~~ˡ
ͷһʵʲôˣ
СУϢ
ôˣ趻Ȼɫ䣬̤ǰһСУ˵
СУȻԬܴ󽫾һ䡭ˡ
ʲô
趴һЩһͷԵڵأۼֿ켱ǰһѷס빫ԽֵȻجĶʱɣð춼ز
壡ðΣ趲Żعҧгݵ˳𲻱ĲΪˣ
ؾȻ
趻粻￬ڣ
￬ȭӦĩڡ
гݵʱЭʿסӪ

ƣﷶ
ĩڡ
ʱ汾ɱ壬ܱѩޡ



231 
趾С
ؾָҵߵĹ˵治ԬµͷŴ󽫰˲ָñ񣬶µȵӪʿҲʯǿǱΧסˡ
š
趵˵ͷ޺޵ػһ¸첲ƺһӵǰ治Զ̳߰һŵȵӪһԴӵﷶʧٵԽɱʴǰʱѾȥˡ
ڿƽԭϣȺȻκβȵӪǧӣΨһֵҵǣ֪֧ӾȻԬºպȵӪҵʱڽȵӪΧɹˡ
ֻҪȵӪԬܾͱذˡؾ˵һ٣ԣһսϧһдҲҪ˾塣
šٴεͷȻͷƵսˡ
Ȼȭĩ
~~
ء
ˡ
ƾǹ죬Хһһ̣Զ೤ĺŽԼҵսʱ𣬴ǰ粨Ѱչ˿ʱֳоһɫİϵҲһɫİɫսۣɫףէһȥѩ
žžž
ƮУ˰׵׺ߵĴسշɾϷֱšӡԡɷĴ֡

ԬܾС
΢еʱӹһ˿˵ɫҲһ˿ɱӣ˼
ȻףնѾԲηεصھӵأԵֵоͻ棬սǧȵʿԴʡңĳìɭսɱ
죬ܲ
ʦԤԺܻܿΪʵҲ죬Ҳͻһ꽵٣뵽ǵɱʱø̲סҰҰãһƬ磬Ծɳսľ飬Ҳֲκ
֪Ƭãƽԭ£һ򾫱
Ǿʦһжŵȱ
ǰ֮ƽһԬص˴Ӫǰھر趸ûϵԬսԣûɳһ
󣬾ȵӪɹؽ趵һпôˮɣȫûϵԼһһ̤塣
ڣʵʵĵص㶼Ѿȱʵˣ͵Ⱥʵʱˣٴ죬ϣеǣ졭Ļ±±Ļֻܻ趾޷
~~
캳صĺ¡Ȼմʱӳ˼ʵ̧ͷֻƬѩѾưɱ˿¶һ˿ȵս⣬Ȼ߾졣
ꡭ
ٵĽŲͬ಻ϢĽײʱһӶӾǹѾɫԽ˳󣬿ʼڳ֮ڻʱ̣˽СʵϣҲȫƾȵʿǿضסоͻ

⣬ƽԬܴӪ
Ԭܰt̨ϣɫŵעͷգӵᡢ͡ˣɫݣȴĿ¶ɫ
žžž
Ծ紵Ųt̨죬ž죬Ԭܵϵ౻紵žž죬ɳɰڿĴϣӳʹ
ǰһȰԬܵʰɣ
٣ڴסۡԬһڲt̨ԯľϣ졭᲻ѽ
ᵭȻİɣҹʱǰȻע
һߵʱץסʱҵԪ˵ģʱǵˣҪ־״Ŷ
룬ŵ¶һ˿񵭣Ȼţʱ֮ǰ첻꣬ԴԶȡȥǡ

趾С
Ŀðͻϸٲ̾ƽӵͻȻͬ죡ˣĩǷˣѹֵѡƽΰӵͳ죬Ӣ
趵һЦӹһ˿⣬һ뵽ӵܹԽĲжʱһʹٴ¶г֮ɫ
ž
ĿȻһǣصĴڹؾϣؾһ㵣ɫһ䣬趵ˣȻ˶Ϸ磬ʮа˾Ҫ´갡
ţ
ɫһ䣬ȻͷֱֱŽƽ̹ĴأĵݵصΣһ콵ֻ̾ͻˮұŢоͻ粽У䲻ж
ؾСĵѵǷ
첻гݵ콵ꡢ·ŢΣأҲҪо壬ܱѩޡ

ؾ̾һȰ
ʵؾҲĴңϾ·Уͻ򲽱ǧбҲԷΪʤԬʴԮҲ֮ˣʱˣҲˡ

ȵӪ
磡
бкݺһ̣˻ߵسХ
磡
磡
磡
ǧ񳤹ִмжӦ졣
ν磬ȵӪǧֵĴºţߺ硱ʱӹֳʱˡ

ǰ
ưǹȵ壬ɸĳһս
ţŲͽƥ֮¡
ƲȻŭǹһڣǰݺһǧȻӦοʼ仯ǧ׷ʼ٣ȵӪϯǧΪӣػزϮȵӪҲ
һӣ߾ıٿ֮ǰݺն䣬Ȼس꣡
꣡
꣡
꣡
ǧٴӦ֮伤ݣѾǹľΣһꡱͣʱұ಻һܼѾӿն

ۡ
᯲̣ʱѾƹѲ֮ʱܹʵۣǰƮȥĸˣĿɫֲ˼飬ֻʹٲҪصȹȥˡ
ıûУһ˫۾ȴΪ˿۵ʱ򣬵ʱչɫ֪ѾģЦʵ̽ɺã
úúáͷá
ǽ벻أ
Ȼ롣˵һ٣źֻϧɼҪغȹˡ
ٵһߣ֪벻أ
̵Ըš
㸽̶˵һϯ̶ʱɫһ䣬װɣ
кβףȻ᯲бɱξ޷нʿԹԣֲǲ֪ţֻҪᯣֵǸһԭɸ֪½ʿʿǱȻƼӡ
ǡȻĶȴɵգԥ£ĩִǺѳɹ
ɲصġٿױȹأýӽᯣֻ轫һ£±ؿᯣгӡ³֮󣬱ٶӣΪ;Σ
¶ҵ֮ɫðβҧãƾ˷Ը

ոմּ̣
磬ݴʷǫ˰Ӽ͢Ԯ
ʲôʧݻƽ𣿡
ǻƽܲˡϢܲԵܲ٣ȥžۣǫ֪ʿǰȥͣ˭֪ʿԭǻƽ;мɱ˲̩ܲɽȥˣ֪ܲӱɱ;ոձݱɱݱȥˡ
มԲϲã⵹Ǹûᡣ
ʲôû᣿𲻽磬ҪҪȣ
ȣüҡͷ˾ǧ±ļʱ䣬ҾȱױཫʿֻľǹսľɱɱɽǿУȥͲܲٵĻ֮ʦսһ
ô˵Ǿˣ
ǫҪȵġҡҡͷЦΪ£Ӷ̫ͺ޼˲ܲ٣βܲٴ˲֮ʦַǫ룬ȥ˲ܲٵϳٺ١
Ȼǰãüơ
ֻǡĿһֻҪһߣΧԶǹвˣߵȻǿ󣬿ֻҪסȹأʮҲԽ׳ذ벽ǲչĿռͻѽ
Сˡ
룬԰˰ｫǫľԮӶ
ȭС

䡭
춯صĺУͻİͻȵӪľǰϢǣѾ룡ȻƵİ䱸걸ԼÿһԲܣװ޷ȵӪ񳤹ֵĳ䡣
ʵϣҵӪڵʱ绹ûκһ֧ӿȫϴ
ɣ
쳹յ˻УƿµİѾڿն𣬾һɫʯǰŵȵӪصѹϵĿ䣬еѷǹӳ׺աɨ˷


ԽĳХУ𲻾ڶı۶ʮ֧ǹ̼䱻еѷǹɨأһ̣ƿµİѾӿص̤ǰŵȵӪʿ¾еĶìѾص̤ͷ­
ٿ֮䣬ǰһƬսı˻ʿŭ𡢰쳹ײһ˲䣬ɰǧʿʧȥǱһ̴СݣӢǿϱҲס򵥵ͻ̡
ȵӪܼĲ̼䱻ײмذݣԭʵľ̼ﰼݵķΣһвͻƣȵӪĲͽȫɢʱ򲻵ǰǧǹΪɱ򣬾Ǻǧ񳤹ҲΪ˲Ծ

о
ã趺ݺݻڵ廹ܳŵʲôʱ򣡡
ϸ˷ܵ˵ֻҪİͻƵоεжΣȵӪͽսһսҲӮˡ
ؾǵͷȻʶ̧ͷ˿죬ֻɫñȸղԽĺڰˣһ˷Ƶѹ֮Ű⡭ǱϮǰףһĵѾ޷ˣΨһϣģƵİڱ굽֮ǰȵӪ

ȵо
һȼգӶΪսϼҵɱЩŤǸȵӪ׾ܱǾٲȵӪˣٿ֮䣬쳤ƣͻ̣
ͻ̣
ͻ̣
ͻ̣
ӢǿȵӪʿӦԭڰݵξȻ漣ⷴ˼޵ĵʼͬǿͻǰͻİϣٿ֮䣬ӸܵǰδеѹʸƸǿҡ
ȵʿǿʱǧ񳤹Ѹٳ˻γ

Хһѷǹ̳ʱһԬСУʺһ̣ԬСУǿ׳Ѿźصغͦǹͻ̵Ԭʿʱײõ
ĿһԬСУһ˹
ƻȻףﲻӹһ˿Ȼ֮ɫǰˣȫȻǰŴ󿪣ֵȻһ֮ɱнĻᣡȻΪˣҲܲΪ֮ۡ
ȵӪһ֧ľ֮ʦ塭һ𾴵Ķ֣

ȵо
ȼյøļңϷŸոտʼһ̣ٴξ𱦽ǰݺһ˻ߵسͻ
ͻ
ͻ
ͻ
ԭҰϻصϢļһӦոǿضס˰ͻȵʿͻȻתѸٶǰƴͻİǿԵʹºȻǰ¡¡Խȵʿÿ档

о
ã趡ϸټͬʱڵͻȵӪĲˣһսѶ

ǰ
ţ
ʱӹһ˿ɫȵӪԲܣˣΪʲôѵʲôı

ȵо
׳գϵˣɱ¶ٴԳƣͻ
𣡡
𣡡
𣡡
ٿ֮䣬һ̧žľ˰ͻ棬ХǰİӼһͷײԴľ

ʲʲôƴһǹ죬˻ߵشֹͣͻ󳷣
ȻѾˡ
һ̶һܼѾ˲Ϣ֮䣬ӷ£֮ûκû಻Ϣİղײʱ˻˷вͬʱսȴԵùؼžոٶȴ˿ڸղš
ΨһͬǣһսֻаӵĽʿ

಻ײУƳǹ磬ʮ֧ȴûܵסʮһ֧䣬ǰһƱһ飬ͷһض̶̵Լǰ
ɶ񣡡
Ƶͺһͷű󼲳۶ء
ɱɱɱ~~
ɽźУػİӿɱȻһȼյĻǽסͻȥ·ʱ̣ȵӪȼϵ֮ӵĽʿȻһķգǿµսȴܵؾ´
˲Ϣ֮䣬սϵƾͷϷԵת
ԭʤİתۼ㱻ɱöסܶ飡ػǧ޹ǧȴȫƶˣת󳷵ʱƵĺһ

о
ɡɶ񣡡趽ס˫ȭＸҪΪʲô˾ȻǴˣôģҿҲܵССУξߣ
ʧߡؾַȻ̾һﻹǳסǰս֮ʱûԭΪΪԵʣûЯû뵽û뵽廹Ǵ˾󰡣
󣡾󣿾ΣҧгݵҪͻ£ܳŵʲôʱ򣿡
ؾȰһȻȼڻֻ޷ͻƻǽ
̧ͷ˿죬Ȼ͵ĴҲϨʱ򣡱Ҫȴȼ֮󣬾ʲôֵͻߡ

˳ۡ
ԴӹᱻɱҾͶ֮󣬳ǱٴԾС
ͶҾȻͰܻɢѾãɸսϴϱӣЩϱƦܻǵϿɣټԺúọ̃ת۱һ֧໽еĻ֮ʦҪ̺ϱƦɲǼ׵¡
˳нһں֮ڵ̳ɾţȴûе̺Ҿġڸ˳޵ҲֻʤΡԣ˳ҾֱӴ򷢱ƽԭʱȥˡ
ҡҷͼ̤ҹɫǶ
ϢͼδţѾ˷ܵؽеȹؾ䣬ض䣬ҵıȡ°ӵӡ


232 ʦδͼ
˳𣬴ʵضȹأʲôˣ
ͼϸرݴʷǫɱɱܲٵĸףܲʮɱݱ𡣾ڲַ֮ܲʱܲپѡ̫Լĸıʿ¹Ȼѱ䣬Ӷ̫ӭݣԭѾҳһˡ
ӹͷ˵飬Һȹص᯲֪ô£ͻȻ䷢ڧǳûȡȹأŹضڻսϾ˼֮͢ʱһϮռĺûᰡ
ͼȻܹһϮռЮˣһ¿ɶҲ
˳ԥΪ˾Уξطڿ˼󣬶Ӽִ̫׿ȫͬնڳ֮ϣʿ֮䣬ҾóȻ˱ַ˵ְ
ɴ߲СڣֻҪܽӿУ˵ģͼ˵һ٣˵ٳ֮ǰͼٻ֮ȨʱҲ뽫
˳εˣĩ

ȹ⣬ɽ֡
ŷɻͷشһԹľ˳ϻһͷš˲ӵСҰһɽҴּѰǰĵ·һ߻ͷֵ˵̵ģطаţתʮ߲ȥ
ҡУͬͷҲ˳ʮƣõʿ
̿Цʵ߲ˣȽϢƬ̰ɡ
߽߽ߣ֪ߣЩûõķŷͣͣҪʲôʱ߳ɽ֣
ŷһţһȴһƨɽʯ
˵Ҳ湻ģԭŷױ̵棬˳˳ػ˺ȹأŵڶټ̵ʱŷ˳ػ᯵ĴӪ˭֪оǰʱȴȻһ᯵ױ˳
Ȼǹһ
ûдɱᯣ⵽᯴Χɱǧ˴˽ʮױŲ·ӽɽ֣ɽ·תʮ춼ûתȥڶ֪ߵˡ
Ϣʱ֡
⵽ʱһ̧ۺȻǰɽмһ·ֱغ̴ϲʱ۽ȴͻȻƳٵ·һ֧ѹѹľǰתͷϸһʱȻ
̻ͷŷֵ
ŷɻһɣʲô£
̼СЩ
ŷĿ¶֮ɫè˹ʵʲô£
ǰָ˵㿴
ŷ˳ָķǰȥȻһ˿ɱͼĸıʿ
ɶ
̾㵵תͷǰԶշ壬嶥ϺȻӵʮӰʿƮƮһ˾ճɻҲϵãȻҾľʦ壬һɫŷĹͼˡ
ŷɼͼνǳۺ죬ӱʱŷɾͱɢʱŵžۣʱͼĸıʿǰͼֱӺĸıʿӺ

ŵ
˳ͼʮױĻµ˹ٵҲշ塣
˳ָɽǰֱĹٵͼ˵ιʧĩڴһؿҾɶضأԵֵʮضʦĽ
ͼ˵ɽӰͽذɡ
أ˳ͷԣΪء
УܲΪ˵Ϯţأͬʱȹء
˵ͶؾͺޱҪˡ
ͼʶʱͶãʶʱ˵ֻôƺȣڣȻֱȡɱ
ɱĳ磬±Ӱɣ
ͼ䣬һѹȰȻ
˳ͼ˻ȻתԶ·ѾȰȺҰˡǰġҰˡ߰˳ߣԲò˳һ˼ɫ䣬ʧŷɣ
ŷɭȻһЦȻĳ
˳һȵλ
˳һ£ʮױѾӿ˹εػڹͼǰҵǣ˳λһվշ壬շڣֻ·ǵ£ŷɡ̵ǡöסΨһ֮·
ŷЦƾȺȮҲ뵲ĳ·
˳ױǰͬʱɫʾһױױӼжºŽǣյ׼ʾ
áŷеҪټɱǺ֡
ţŷɻɱ¶ٻԮŶûУȥɣ
ݡ
һȣӱƿ˵ʱʱ죬ŷеĸֵѾַɳʾױ˳ɫһ䣬̤ǰһгӲŷڱɱһ
ϣ
ߡ
һ־ϢĽ󣬸˳ƺһ󲽣һѪ˳Ȼ䣬ŷǱɱһȴڱ˳ɣĸֱֱֵضҷֱû
ء
೤ĺŽ
Žɽ±ĺɱӵʾźŵԾʿɽϷسɱ˳ĨȥǵѪ¶ʯᶨɫὣأסɽսˣ
սˣ
սˣ
սˣ
ʮױӦ
ûʱˣȳɡ̿˿ɽ·ӵĵоʿŷɵξԺлǡ
񣡡ŷɻɱ¶ȻɽȺȮʮˡ
ŷոǿиǳ˸ŭϴʧ
̵ǡ
ŷɻϻɱ
ҧҧͷкʮױǣɱ

¹
Ţ
õĹȫؾϸٵȰ裬һ翹ȵӪǿзͻźǣŢĵ漫ĴУȵӪȺ󻯽˹趴ߴ͹
趾ڰ˴νʱսϷͻ䡣
ѾڵصһһҹҪﻵ˵һԬͻȻӲ趾˳䲻͹趵ĺ⧲ѸٱȵӪʧʱش淢𷴻
趾ȫ޷Ūоʵܵºܿ
ۣ趽ʰֻӻԹӪ´ϸ٣ıʿؾҾ֮У̤ǱԬ֮ɱǧӸȫͳƲ֪١

ɱ
ŷɴһһŽڹͼǰһױ߷ɡ
ɡ
ŷŭһȭպݺֱȡͼţŷһȭУֻ¹ͼͷ­ͻϰѿͼĿŷ٣ԶֺֻؿֻȭǰԽԽ
ۡ
ꡣ
ΣͷһֻӲڹͼ֮ǰŷɵȭʱһص죬м仹Źѵһɽһ׳Ӱ˹ͼǰȴɫҰ׵ĸ˳
˳Ȼסŷɵıɱһȭɴ۲أֻƵƹѾѡ
ŷɾףѾɫҰ׵ίڵأͣѪһ˺ظǻѿڸһءԱߣ˵ʮױһѾ
ŷгݵ˳
˳һ˿ĮŷɣͶɣ
Ρ
ŷһµ𣬻Ұް㱩Űɱ⣬ۻ糵֣˳͹˳˿˫۸ŷġҲΪĹ
򡭡
񱩵Уŷɵȭɳڸ˳֮ϣ˳һƴǰһˣرסŷȣͬʱһ߿ó˵Ĺͼߺλߣߣ
š
ҽһڴӻлعͼתߣԶԾʿѾɽҰɱֻҪƬ̹򣬹ͼ֮Уŷɽ޿ܻɱͼˡ

ŷд󼱣ʹ
룡
˳üĿ˿
~~
ɳ~~
ŷϵһѶϵһֵ߽˳ķһеĶϵŹͼıӰݺɽǡӰصһϵǶ˹ͼ壬ĺ󱳡
ǰ񱼵ĹͼһȻԵ
ȹͼ౼Ҳأŵͷһ˲䣬循ֵط֣ǰһضϵ͸ѪѵпȪӿһ̣޾ĺڰϮ峹ɡ
~~
ǹͼ嵹صͬʱŷҲ˵Ұް㺿һ͸ıѾϮҲȻޱȳءͷӳǸ˳ȴȻʧݵӡ
˳ֺȻһضìììдŷɵĸŴͱ룬ֱ͸ĸҪ
ɱ~~
ŷɷ˫ִס˳һŤһʣֻһ˳ұѾŷӲж˳ȴûһ㣬ŷɵǰݣ·ŷжµĸ첲Ͳġ
ŷɣˡ
˳Ҳˣ
ŷɸ߸߾˳ϱۣ׹ɭɭĶϱ¾˳ʱһ֧׼䴩ŷɵʺŷɵĿʱһƬͣǿ׳ɽǰ˻ΣȻȻء
ۡ
˳³һѪѪ˿ӹһ˿źһڻȥԼԼ䣬˳ƺ½Уĺٿ֮䣬˳Ժ︡Ծ
˳ٲ۳ɳˣĺź


ս˺׵۽꣨191꣩ԾƽĮԭ򣬽ｭɽԼʮȫԼͳ֮¡ԾοǣҲ¶ɳΪһɫͳ˧ˡ
֮Ծҹݣ¤ز֪ͼѾռ˳ͣ㱼Ծһûͼ˳Ѿˡ
һ֮ûܼϹͼһ档
ҵȴ壬ò׻λӢɻ¶ŻҴҵػ˾ţ޳ҲǳżȻС֣֮֮ʿ㾡ȴǶ㲻򵥵ơ

ԾڼڼΤڡ˵Ĵӵ·糾͵ؽ˳ǣδ˳ۡسĸӭǰ
˳أ
˳Ѿ򺯹ȹȥˡ
ţ򺯹ȹأڼɫһ䣬ãǼ֮
ԾüȻ飬ȶ׿Ӽִ̫ԶδŭԹ˹֮ʱʱֻһְ
ڼʸˣ
Ѿ졣
Ϣء
Ϣ

䣬ŷĳмٵ˼žĳ֣Ծ˻Ȼףֻһ۶ʿбһ֧죬ӭչ
~~ȹؼ~~
ԾѶ̶ʱͷһסǰȵ
Ѷ֣ܵ·֮Ծʱҹˣˡ
ԾĿ棬ֱֱŴѶֻбڣʲôˣ



233 Ȯ
Ѷ˵˳ˣͼ˺ǡǡ
ԾͷͻѶȵͼôˣ
ԣȻͶˣȴǸȫɵˣȻ޸ԡɹͼȴһӱʼͼͿʼ׷׼ײˣȻǳԸɺȴʼնĹ벻
ѶȻͼսˡ
ԾȻŭѶһڵϣͼһʿϵսսֱһɺԣ
Ѷ𣬹˳Źͼλɽ쿴Σ˭ɽȻͻȻɱһ֧оΪ׵Ļ˾УξµĴŷɣ˳սУˣͼλҲսˡ
šɣ
Ծҧ˫ȭգڼչɫ֪ԾѾŭתһ룬Ծܴܿٳɱͼʱڼﲻӹһ˿ݡеľȻһƬãԶδʱ򰡡
Ⲣ˵Ծûйʵ
ʵԵʱԾʵ֮ܰˣʵ¡˾Уξܵİȫʮ·ضĬϵĴ.
Ծܿʮ·ضȫļַַ׿һĻͺܻܿݡ

Ծ˿Ȼ˫ȭɫҲָ侲ʵ˳أ
ѶѵǶʮͤ
ԾһӣΤΤڣ
Τ̤ǰһкηԸ
ԾȻӹһ˿ˣȻȥȫأǶʮжӭӸ˳ͼˡ
ĩ
ΤȻӦŵȥ

Ƕʮͤ
˳һ۾ͿվǰԾֻԾɫ԰סĿü¶εгݳޣмİˡޣȻǺŷɣⰧȴǰ˳ͼ

˳Ҫȴ˸գŷԼѾۡ
𶯣Ծǰһס˳˵˳ţǧҪ
˵գԾתȵͻڣ
ͻǰĩڡ
Ծ̸Ӫȡ
ͻ
סԾһҪ죬ٶȸӪ

ͻӦһ۶ȥ
Ծعͷߵļڼĺͣ˽ԲڵȫԾѾǨ˽аȥأնɽӹѲԳа뾡һа취ҲҪס˳ƣǣܱס˳Ǿ壡
´Уĸıʿ޴ıѾԾЩʧȥǣڼȰο䣬촽£վһ仰Ҳû˵ʱ򣬾һȽ緢Ļɽ˭ֹֻԷ١
ڼȥԾʶ˵˸䶼̫ضΡ
ԾĻ˵һ͸Ȼֹϵıʱ̣ȻһƬ࣬ΧԲ̵زͷȥ϶¶Ȼ֮ɫֳԵѹֶءٿ֮䣬Ծתͷֱֱʿ̧ŵĵܣȻŹͼʬ塣

һԱȻǰһ̣֣صصԾǰϻһİײѪ˿߳ԾƿײֻϺȻʢһŵѪͷ­ͷ­ԲüĿȻŷɡ
ŷɣԾʱ¶ĺɫһһ˵ŷɵͷתʮ֮ڣٳ£Ȯ
ؼĩ
ԾȻת档
ͬԾһǰҴ̫ط棨游æǰԾкηԸ
Ծ԰˰Ӽ䶼̫ضСξʾǰ֮δġ
æӦ¹
ơ
¹ڡ
ҹأþǰ¤ݴ֣ڽʮпս֮ӣ֮ᡣ
¹

ֳкηԸ
԰˰ӼʷԨѽԱԾΪʷ۷ʦʮڸϵ
С
ҡ
ĩڡ
ǧϸӪѺǰ
ĩ
ãΡ
ĩڡ
Ϊȷ棬ʰǧɱȹأȹؽ׹ͶԾ˵һ٣¶ļµ⣬һһٵ˵ϹΪƽأ

Ѷȥ
Ծ˿ĿǰδеԾǲ֪ʱĺǴпԵľȫᵽΪ׼ݵľս
ռƱػ⵽ضַ⽫һǰδеľսӮˣͽӮ£ˣҲƬײСݣӪʧ
һǰδеĺģȴĳԡ
սǵԭȥҲҪһսΪ˱ģΪȥĹͼ˵ĸ˳
Ҳ˻ЦԾɵЦԾգԾ뷨ʵͲܲһޣ˶Ƶ۲Ŵԣνۣ֮ھʱǶܱ侲ǣⲢǾûۡ
Ҳۣһ˴̾ͻ·ı
ɷΪΪ⡭ˣѪˡ

أ趹ۡ
󣬹趲ֻӻԹӪԬ漴͹趾Ļɢܻݣʧӻؼءӻؼ֮󣬹ܾţȾ纮ڴ
ֽŴͷ
ףڴˡ
趵ϸ١ؾǿϢ
ȻףϸٽйؾѾսˣƽ䲻
足̾Ϣһβʵھˣ
Ԭܴ󽫾ڹÿݴʷżҲûܿҪˡ
趵ԬҰĲСθֻ²ֻÿҪ̲ݰ
ŵףǸô죿
趵һ˴ɶԮأһƽԾԮΪƽǽֵܣȻᷢȣֻҪƽϷȣƾµĻ֮ʦԬСǶ֡
ǣףȥš

Ծۡ
ڼӲͷƤȰڻʱۡ
Ծ˼ڼһۣʵôץõô湫͸˳ѩޣ
ڼ湫򡢸˳˽𣬿ɹȴǶԳ͢Ĵ󲻾Υ˳ѽļ֣ܿݶ׿ıѽһҾξͼΪˡ
ܲôˡԾߵĵˡˡˣܲŲʣֵܱǶԳ͢Ĵ󲻾кηһض׿кϧ
ڼ̾ϢһȰȻִҪ湫͸˳ôڳ֮ǰӦ೯͢ϸ˵˾Уξ״ó͢ǰ䡣
ԾɫһʵУܰԼ
ڼȻ̾ϢȻԼֻ°ˣĿĽֻһڣ˼˵ҪԳ͢Ҫɱ˾Уξ±𡣡
ڼҲɷѿˣôδؾĵж֮ģȴٿһЩӰ죬ôжôıڼҲԤϵõˡΪܱȲҪá
ҲաԾ˼Ƭ̣ˣӡ
ڼҾڼȥš

ۡ
ܣ
ܰ໡
ֵΧʢŷͷ­ľϻޣǰԶȻԱǰͷ޵ģϲӹһ˿̵Ц⣬ȻҼ˵ˣʮ֮ڱٳ£Ȯ
ɱ㣡
һתһȭƺһֵֻһ˫־ҵۣţһֻȭٴҵֵֻܵؿŹ𲧴ȭԼϡ
ۡ
ѪŵҵѪͿ
磡һȭǰսתȵ羡˾֮ɱܻмӺ𣡡
ȹҪʹŷ֮޵˹Լʵȥսڼʯͷȡˣűͬ뵽ȴεı
ȻթײǣȴҲиŵ㣬Ǿ˵ʳԣȻ˵Ҫ沿±ʮ֮ڣĴһ£ǲɵ顣
ܡֹסҪǲɱȥʮ֮ڣ򽫿϶ʴǰ
áҧгݵǾϴڰϲԭĳûɱĳҪʬΣͷ֮ޡ

ʹۡ
ߡ롢¬عȳ͢ԱѾһá
ڳ̾»ӣһǣײޱȣ֮׿й֮޲˭ƫҪȥѽ
ǰ˭˵ǡ¬عЦҪ˾󺺳кã
üλ˵˼İȥ
ЦΪ˳͢İΣһСС˾Уξûʲô˾ıȨİȥԼԸһƼˣǽʯ٣ǸǺã
ʳ̾һյںӶʲݾɲִ֣ҲֻڷȥݣܣûܹԼˣ룬ʧ߰
˭˵ǡ¹پѹˣҲɽ˾¾֮ȨƫΣǳ˰ɡ
ߵھͲҪ˵ЩûõˣҲϽ룬Ӱ͢ȹǰѹزǡ
ɫһ䣬˵̫巢گڲ빬Уڹʿֻ֮Σ
ߵͷ˼
áİ𣬳Ǿô˵ˡ
ֻʵȫû뵽Ȼ˽ǵĽ̸һֲ©ڶԸ߼۽Ϣ

ݡ
ܾӪܲоʡ
ԴǰΧסݳǣܲٱĺաĺԨҹǫǴʹͣܲٲɷ˵նʾڡ
ۿݳǼʱݵĲʺȻܾӪ
²ˡ
ܲмµȺƳǽݱ;ѼǲʣɳԾТݣݺ£
ʼ̫г¹ˣ
ʲô˵ʲôܲһ𣬳㡢¹ˣ
ʿǡ
ܡܲҡͷ޿ܡ
ķˡʼǲˣӶ̫ӭݣΪĲݾѾ˳ɽ̩ɽҲѾͶֻصĶгصļñҾĿ֮¡
⡭
ܲٵС۾ʱһתм侹Ҳ֪Ӧǰ֡
βʧʱȰݳҲòˣǫѾı˵ʱҪսһЩ̵ǫҲǲҾܾġ෴ǫ֪ϮȡݵϢʱ򲻵޷ıôֻǫᷴסҾţһҾܵУͲˡ
ҲȰТԼǣ䵽ʱֻ̳ھпɣ
ˡܲ˼Ƭ̣Ȼ̾Ϣһ˵Ǵʹǣǫձ֮⣬ǫ⳥ʮʯʳﾫǧףӦͼֱơ
Ȼȥš

䶼йۡ
ҴҶ룬бȭн
Ҳȭ
Ǵҹĩ֪кνҪ֮£
н˵Ƭ֮ǰƽǴ˰ＱҾǰᣬдǼΪ˿ûתȦأ˵֮ڲܸϵġ
ɫʱӹһĿʮһ߿һ˵ƽĴǾ̬أ֪ʲô飿ѵƽҪд
еԽǸòȥ
ʵȥô
пЦȻײɱȴԳؼȥǲа
ǱˣٵǰҪгֻ̣ʱͷص³

ȹء
ڹ֮ǰʮԱнУһſԶµǧбѾϣнʿֿտաһγأǲΪ˴̣Ͷ
ҵУΡáΤӵԾԾƽսףбҫ»ս·ֱ˲ӡ
ʮԱУǰڵֽ࣬߾ٹĩᯣԸЧȮ֮͡
ԾֽӹеıһĿ¶п֮ɫԭⱦȻǻƽŽǵǱԾΪıһְٰ軨׷֮׸˴󽫾νû뵽ȥˣǱתշֻص
Ǳɣȴ֪ˣ˷ǣɵп
᯼Ծ˼þòֻӲͷƤٴγĩᯣԸЧȮ֮͡
Ծڻعʵᯣ
᯹Сˡ
Ծб۴Ƭ̣Ȼ˵ǣ·
һĿ¶Ȼ֮ɫʮԱУ׷Ŀ¶֮ɫһѾߡԾֻȻЩҾǽأֻ»ỵ˴

ۡ
𼲲Ҵұڣֻɫ࣬緢
磬̽رȹؽѾ׹Ͷˡ˿ĴѾ˺ȹأֱˡ
֪ˡ
Ӧһ䣬޷Ӧ
~~˿˵СѽũڡӶĿܹľȫᵽǣȫһҲֻаǧˣһ룬ϻǴư

һȻû˷Ӧ
Ȼ磬ôˣ
̾ϢһʵƳ֮ʱʹ
ȻˣСܻΪּء
ǲּ̫ġҡҡͷȻӹһ˿֮ɫʡģ
ʲô𲻽˻
ʡЩ͢ûģҪΪѺȹԱȫȫǵļСƲġ
飡ЩɶǽͷݣСȥǵļҡ
æ˵ǲ壬ͱҲʣΪѾ׼˸ߵ·һжѾźˡΪ˸±ѩޣѸҪȮôٺٺ٣ǺðΪ־ΪԸ
󡭡硣ͷˮʵ㡭˵Щʲôѽ
תͷŹ˵ܣ㲻֪ô£ҪʣҪֻһǾΪִݣȡ˵ӻǰͶǫˡ
ʲʲôĪȡӡǰͶǫˣ
ԣڵѾȫˣӾ䵽£ֻݴʷǫϵңҳ˵һ٣סӳ֮ҼĪͷʲô鶼ҪͷҼҼǡ
𼱵Ǵأ
΢Цƣúǰܻžۡ
磡Ѱ˼Ƭ̣ǷĲ£ҡͷҪһߣҪһСܾߡ
ܣȻ¹شĪ¡
ͷһ𣬲磡

ݡ
ͷ¶ǿҵĲʣҧгݵɶ񣡸ĲĳĲ
¹̾ϢܾƺƴҾԵֵҲûбİ취ˣֻȥͶǫˣǫ֮Ը
ҲȰǰȥݰɡ
ͷ󣬰ǧݾɲʱֻʣǧֻó̾һȻҲգҰɡ

̫޹
Ӱֻһһٽ˹š
¸¸¡䡣
̶ĸ֨УصĹźȻϡ
Ӱ㱣ŵĻ¹ٷҲƵʧ˹ͷֻ·ѾһĨ˵ɫȻ
ҵĽŲУʡߡ
һЦ˵λˡѾõ˰ɣ
ӹһ˿Σܿͻָ糣˵ˣˡ
ǲǵЦͻȻޱ䣬˵λܰ·أ


234 ķ񡪡
ɫһ䣬֣
żţֻʵĺȽڵļȴûаӰӦʵɫɱˣٴȵ
˾ͽˡȻشʵĺУ˵ضѿˣȵٷѾʬʱˡ
ʲʲôʧ˵ʲô
롢ߵ׷ɫ䡣
һЦܺڣ
Сڣ
䣬һĻӦڻмٶҵĽŲӰζһ֧İ˵ľѾӵӿʿԡѪкȻһŵѪͷ­
ʵ˵ɫʱòҰףھǰ׳Ҳ֪ѾʶǵļƻҷһǱ˱֮
ʲ㡭ʲô
ʲôһЦܼ򵥣λ·ȥܵظȵүѽ
㣡Ϻȵɱ͢󳼣㣡
Цλ˶ˣȻλ·¹٣ȴֻὫʼǵͷϣ˭Ҫĵؽأλ˵¹кأ
ʲʲô߲û뵽㾹ȻռаСˡ
д˹ˡɫһ䣬Ȼθҵռаֻ֣λ˲ĸְ
ʺȵԵҪ˲֪ǼĪΪյΪһףʱͻѣ֮ء
~~ʻ䣬СУײյĹţҴҶ룬²ˡ
ʲôˣ
СУϢͻȻɱѾΧˡ
ʲʲôһЩһͷԵڵأ⡭ôܣľ첻ǻںȹô͵⣡ѵľӻܷɲɣһҹܷ֮Խ˰
ʺȻЦָСƥ㾡ͷȴԼҲ˽
ƥ򣡡ҧгݵܣɱ

ܣױӳһǰﵶ㿳˥εɷʿʱͱһڵأһͷ­µµعԶ
ױһӿϣ̼㽫롢ߵȴ󳼿ڵء
Ǿҵس鴤£¶ɱ֮ɫܵܣ
ĩڡ
ɱۼڽϵٹ١նɱ

֣汾ɱ󹬣ˣŮס಻ֹһɱ


⣬Ծо
ڼָΰĳԾ£ٲбӽڸ翹
š
Ծ˵ͷп
ΰĳԾǰ¡ǰ˰ܱʱҰ𶯣۰ٰβȡʮ̻ˮ֮ƣ뷷ԾΪڻɽڻһлա
֮󲻵񣡡ԾȵΥߡն
һֱԾѪϴļڼ̲ס˿ԾҾӢ
ԾȻתڼĺ͡
ڼڡ
汾ǰһΣҪץסǧУԸξ֮顣


ɭɭŽա
ǰ֣Ʈ켸ڱγգԾףĺѪǰԵݡ
ƥ򣡡Ծ޺ȵ𻰡
ڼֻԾĺؼ伤졢þʼߡ
¸¸¡䣡
ԾȲͷʱյĹźȻȻڣȺĵ̺ǰֱ죬ڲҫѪ·𡭡˵ѪȾһ㣬ŹѹֵϢ
űײԡѪʿܰࡣ
ɳɳɳ
صĽŲУױӳűֱĺ̺һܱһȼգ˾ͷŭıӣ³ΣյϢ
ţ
ΤƺһԾǰ
ۡ
һ˿ЦͻȻֹͷȻ̺ͷǸ߸ϵĵϥٿ֮䣬Ȼ̺ŲбҲˢˢعڵءЩбÿϱֻƽʱѾ׷ߣʼĹ벻
죬ǵʹˡ
Ұһɺһ̣һĳѾԼʺϣ쳤Ƶһˡ
ܽϺݺһĨѪ⼤һҽէ켴ߣΨѪȾĺ̺ϣѶһʬ壬һ̣ӲбҲ׷װε򾱣ߺšСһڵء
ԾĿȻȻʿ壬ȴ˲̵Ŀ⣬Ѿ;ĩ·ڽˣ
~~
սصУԾȻƿڸǰĵΤһصزȽ˹ţƴĻʹ͢ԺԾǰޱչ¶Ŀʬ壬ŨصѪζ
ڼڹһ࣬ΤΤپ
ΤȻӦĩ
ڼĿתΡȻλͲؽȥˡ


̻Ի͵ĽʱѳһƬɭ޵
ٹٵʬ壬еʬ嶼е룬Ұ䡢󳼵ĽϸڷţէһۿȥĴ󳼶ڽС˯һ㣬ԵøĹ졣
Ծһſʱ಻⵹һ
ƽβ򣿡
ԾԾʱһȻڶ𣬾ףֻ϶˶ԾûϳΪۣͷ켣ٲȻһӵױ硣
Ծ
󵨣ƺһɫ䲻ŭйɡӡǣȵֱ޵䣬ѵ𣿡
Ծ𾪣ЦӣԭǷˡ
㲻Ҫ̫⡣ڻָǣȻ;Цɣܿ죬ͻƼ԰Χʱ޵ҪǷЦó
㻹ԼˣԾЦΪ˱𣿡
ȻΪ޶˱˵һ٣˵˴䡢̫̫Լ׹ݵĻǷеȺΧأ
ԾȻתֱֱŴİٹʬ壬ðβŻͷȻݰ
ٺ٣СǾӣ޶ɷ򣡡һЦ˵ҪҲ̫ã޻ڻȪ·ϵģŲֿ֮Լˣٺٺ٣
Ц𽥱΢ͷһ

ǣԬܹۡ
ȡ߸A桢˽˴ԬǰһſҾԸЧȮ֮͡
Ԭܳ𣬴ϲλ񣬹
䡢͡˲ʧʱطӭϲϲ
ԬϲȥϯжξϾٶϯǺǡ
AͶļݾɲͶԬܣԬҲڳļ֮һԾΪǿʱԬᡢ͡䡢ˣΪ֮ʿA塢桢͡Ϊνĳͣʢһʱ

ܲٹۡ
ܲε׷о֮£ӵܲܺҴҲ˵
ţܲٳˣ
ܺոϸر˾УξɱƽԾĸıʿͼԾ˳ˣԾΪ˸±Ѿ˱ʮ׼ҪѪϴȫǡ
ʲôȻ飿ܲٳҪҲزסġ
˵Ҳ˵С
εӾ֮֡йСס֮أ¸ʮ֮ֿЮˣʱ˺ͽ»˭֮棿
Ŀ¶ɲ֮ɫʹεð֮踡Ҫ֪صأϵƹأ˭Ͳַ
β𣬷ʲܲٵƽĸıʿɱˣǷǨŭ˱
ܲٺԥػشȻᡣ
ԡ˵һ٣ΪȻ˱


ꥣХХǧ
Ծ´֮գСǧɲϵ˳պݴʷɲǼ䣬ʮҲϵ
һʱ䣬ڴƼսܲ
ǣû֪ԾʦھΪʲô

ιء
ʱۡ
ݰһѽһѵغƾƣȻֱݣĪͷҲĪ;ͣɵ˻ι֮󣬹̲ס͵͵ͣ͵͵Ǳ̽Ϣ
ŷ԰塢ֵʵԸ
²ˡ
ƾ¶ǣ轣ʱױӳѾ˽
࣡𼱺ȵʲôˣ
ɫһƣ
ôˣ󼱣һѳס½ȵ˵ѽ
޵ѱʬ׼֮ϡ
磡
һһ㵹

༱ǰס
ðιתҧгݵĳĲ
ҧô죿ɱ𣿡
ڻ޷籨𣬻װѾȫ侲˵ǰմԸȽӻ˵Եӱʮ겻Ժ˵

ݣǫۡ
ҾǫĩǧݽʿʵѾֻʣǧбԶţл֮
ǫȭˡ
Ȼĩиˡ
ǫٻˡԶˡ
˱ȭתﳤȥ
ĿӰʧ⣬ıʿ¹Ȱǫ֮ͽҲ֮ߣպ亦
ǫͬΪͶܾ֮⣿
ıʿ̾壬½֪鰡
ǫƴˣ˱ƴңλҪȰ
¹硢̾һȰ

С档
ӳݻδǣԶԶͷƮһ桰ִ죬һԱʱӳӿǡ˸档˲ͬʱһ󽫲ǱˣȻˮսʮغϲʤͽɡ
ɳףȥ
ƣߵױӳС治ݴʷǫôأ
ԸµСȥʡ
ͷȥء
ȥƬִ̹Ҵҷ˻СŪˣԭͲܲʧͶǫˣǫֽĲݾɲСǡ
ʲôҲͶǫˣԺȻ绨òȭŭɶ񣡡
ôˣ
ߣԭ·ء
ɶȵȥˣ
ȥˡȥݣͶܲٴȥ


235 ʮ·Ծ
׵۽꣨191꣩3¡
ԾΪ˸ͼ˳ȽȹؽᯣȻͻȻ£ɹؽڵϡȻԾûϵɣΪۺݺݵذһ
һʷǰľսĻ

¥
ŵҵ˥΢İ䣬еĹٻ´˶ʧȥһǧºյƺ̡ҹҹϸĺ¥񼸳һ¥¥ЦĸŮǶϵı֣ʣµҲԶı·ȥˡ
ԾһϮ˫־һǧɣ¼ŵǰ
ڼأԾһֿ湻ݵģеٹ١ٹ˼¾ˣ
Ծʵûܴģ
ڼ̾ϢֻһλΪѪҶ¾
ʲô֣Ӻְ
ղߣֲணְ֮
ߣԾҡҡͷ̾һССУ֪ȥ
ѰȻҪڼ˵һ٣ĳ˵¸ҪǳѪ࣬һҪ跨֪¾ٺͺɵ
Ծҡҡͷü¶࣬ȻͲطˡ
ڼһϣȻ̾ϢһڼȻ֪Ծ˵⻰˼ʱͳȫǶ֪࣬ѪԾģҲͷϡ
ûģΪսԵλʵ̫Ҫˣ
վȽŸôͿԱء״󷽣Ю֮ﶫԥݣԴлݣɹأսϴھԵƵλ´ƽɴ˵춨
ԣΪֹԾһҶƱػ᲻ȺΧ
ԾһڼһҪһ
ԾȻִˣȴҲ֪ЮҪԡʷвܲپƾӵĴͳһ˳ԱĹȨΪȱӴսƸߵ㣬ֻһ硣
ڼ˵ͷȥ
ݡ
ڼոȥһöȻӽֶԽǴ
Ծʱӹһ˿죬һƬңаնѪɫֻ֮УȻĸ٣ٿ֮䣬һǵڽϣȻԾֱֱ˹ΤɫһꪵԾǰ
ֹ軨۴Ծɳɤʵƽ
ԾͷһͷǱ
ǾˡһЦ˵ҼС뽫
ԾѾԿ϶˵С϶ʵС
תߵֹͷҼСΣ
ѯʺ׵ԾԴϲͷΤΤߡ

ܲٹۡ
ܲΡŵٴηگӦʱĺȻջǵسƫϲɫܲٴϵ£ϲ
ŶܲȻ̧ͷԪã´ϲ
ĺϢ˾УξĽܹǰͶѾ˼ܿҪˡ
ӣ𣿡ܲ٣ŴѶҲ̲סȻʵ˻棿
ĺϢ⻹м١
ܲ쳤ЦҲ
Цϲͽ
ҲϲӵӣӴ˿Ժӡ
ָܲռŨܵ룬ֻС۾ﾫâ˸λʮͤӭʥݡ
εҲ

ʮͤ
ܲǰݳš¹Ρʡ衢ӡĺĺԨʡܺ顢ܴ䡢ڽذԵںٺǺѹѹһƬܾǧ˹һƬϹϾӭӵ
УһһꥶһԱᥣִµȻǹ
ܲٻæϥסƽܲ٣дСԱӭʥݡ
æڵࡣ
ƴʮһĺ׵̽Դ󷽷ܲٵܰƽλˡƽ
л¡
ܲĹ佫׵ۼӭᡣ

ͨ񷿡
ԾʾΤס⣬Ȼڡƹ磬ǰǸССͥԺԺ˻ݣѾݻƣԺﻹпССĳмδĲкɹ¶ͦˮϣһԺưǡ
ݡ
ԽԽǴ᷿ﴫġ
֨¡
յķźȻ
ԾĿһӰŶٴ٣ͥԺвݿݻƣԭһתȻõͳͬİʹֱȻ¡
ˣ
ԾüͷʱͨɣϲֳȰζ
ݡ
ӦϣΨɡþòϢ
ǵӰվȻתԾȻһЦСŮڵȵһˡ
Ծɲǵʧ񣬴ϲʫǵҲ⸡һʫŮֻӦУӦط
˫ڰ׷ĿԼȶ˵ĽܺԾеϺ֮⣬òȴر˵Ḷ̌һɫ̥ǣŮķȴӨ񡢹֬°֦۵ֱˮ
Ծܿͻָ侲ʵ
ǳǳһЦʵǾĲô
ٷϻԾĿЦٻȫ޷Ӧߵ𵶵ȻһڵأģֱǱ࣬һⱥɫһʵ֮ǰŪȥˣ
ʶ½󣬴Ӧѱȥݡ
ݣԾüͷʱʵǶ֮ǰ£
Ѿʮˡ
ԾȻһ̾յ׷ˡ
ź˵СŮޣû潫סӣʵǱǸ
ˡԾ˰֣Ȼܹ㣿˵ܳɹؽṩ˼鱨Ҫ˵沿±Ĺ˵ɣҪʲô
СŮӱֻϣܼǵӱˮϵԼ
ԾȻǵãھ˵ЩΪʱɣ
СŮס
ðɣ㱾ǷġԾ˵һ٣Ѿ˿ȣʵ¥Ѿȥ¥ˣһŮӼ̫ΣգԺڱѼ鱨ɡ̽Ϣ飬ļнȥ
ӹһ˿ĺΣ׵ʹӦš


׵۳ݸյãǱĲܾϸҲϢͻ
ܲ١Ρ衢ӡʵϯض鱨̽ĳֳƣ˾Уξսٹٱ¾кθԾʬءѪƮƣһ
Ż䣬һƬš
ǲܲ١Σ˶һţаٹ١кж¾ڵʱԣð֮踵ɱΪǷӣ˭ôɣ
ԾǷ𣿵Ȼǡ
ãܲٲų˿ӣǸӣ
ʵ˵𣿡
ҡҡͷ˵˵
𾪵Т˼¾аٹٻоке˾Уξ£𣿡
壿ܲǽαƣҰĴءźǣ˵ʱʵڲôò׵˾Уξֺܲҵǣ
νӹ˻ͷ˵ԣȴĺûᡣ
ŶܲٵֻС۾ʱЦеŹεТγԣ
γߵǽϵľµͼǰָ˵˿ȴխҶСмԬܣԬ򣬻żáڡڲ࣬νս֮ءʮա
ʵͷܲٵܱ߾ƿ˵Ϊնġڲܲٶԣ¸ûսԺ󷽿ԣκһпܵжĽ
ν˵跨ıֱ棬ͺܱܿߵжֹϮհ
ʵôָθıֱأ
δõİ취ȻЮֻҪӵӣԳ֮͢ķһ֮ȴ̩ܰɽԴ
ӵͷԭˡ
ֵС٣ҵƫȺۡɷƼһؽʾΪάҲϧһսľģԴ˲ʿĹģɽ˺Ⱥ۹򡣶ԥݴʷų˻˳µ̲ԥ֮أ˿Ǯ
ȵȡʺȻʵТ˵ҪȺԾ𣿿ɳаٹԼквɱԾûз´治֮£οӦǲЩһԸˣ
ܲٴЦʱ֣ˣ㽫߱ٹ֮Ѹ£·ǻģΪ۾ءףȺĮʱģѾǿ֮ƣռʱʮﶫº˿ɵ棿
ӻȻ¹ˣͽ֮λ޴ǡ
ܲ쳤ЦεТ빬ӣѪϴࡣ
γһҾʩʩȻθҲ


ϴȥ糾Ҵ˸˳ۡ
˳ۡʮΧŻԲѵĸ˳޲ߣվ˱ֳֵָʿЩľǵѾ˳һ˳иôЩһҲ뿪
ٿ֮䣬ĺ򳤵
ˣ
ºˣоˡ
ء½оˡ
ʮΧڸ˳ǰӪУȻú
ٵĽŲУھͻ仹ʮŮĻ´ҴҶ룬ֱ˳Ĳ֮ǰȰ⿪˳Ƥ˿ָճЩ˳ϱ˿ڴŧѪյǼţŸ˳ʮĿɿڴؿæͣѾɵˡ
֮ų˿Ա߽ѵӪУ˵˳ֻʧѪࡢԪҾμʱʵ޴󰭡
һȻΪλʮղѣ
Ҳ׷׸͵ѽΪʼղת
ǳǳһЦͷƿ
ҴЯİóһֻƿӹƿƿȡһöϸֳ룬Ÿ˳ԺһȥӪĽУʮпƬ̹öѾͨںڡ
룬˵ˡ
ɷҲ
䣬˳㳤һ۾

ˣء
ģɰѵǸѽ໡
ӪĽУǼѡ
٣ˡ
ֱҽ
̾ΪֹС˷ˡ
ʮȴͶأʮΧŸ˳æʮ죬ʼ޷תû뵽ֻʩСø˳˹˼ҽĸ

Ծۡ
ڼֳԾݴʷ趴ǴǰԮ
ŶԾüʱԮ
ڼ˵¹֮ս趰ܵĺܲңϸ٣ʦؾдӵܹԽѾˣǧҲȫͳҲ֪٣ԮĻܾܿҪˡ
Ծ֮ǰȰ趣ҪԬܵļƣƫд˰ܣҾ֮ѳɣսڼѾ׽⣬Ԯɣ
ڼֻǡλظ
Ծ㿴Űɡ
ڼڼˣȥظ

ʱۡ
׵ŭδѵɥĲ񣬾Ȼɱ޵ĸгаٹ٣ν񼫣֮ܰ䡣
ܲٻǰһ׵ǰ
׵۵޽շΪة࣬ϣ²Ϊɨ²ȺףҴǬ
ܲϲԽּ
׵ֵܰگ۴
ܲٵʥ͡

׵۽꣨191꣩5¡
گܲΪة࣬ΪƽɽֽԾСѸ£
گ鼴£׷Ӧ
һ·ةࡢƽܲ٣
ڶ·󽫾Ԭܣ
·󽫾ݴʷԬ
·
·ɣ
·ԥɣ
·ݴʷڣ
ڰ·ݴʷǫ
ھ·ݴʷżã
ʮ·ϵ̫
ʮһ·̫
ʮ·̫ɹ
ʮ·ɽ̫Ԭţ
ʮ·̫³
ʮ·⿤̫᣻
ʮ·®̫ѫ
ʮ·ԥ̫
ʮ·̫ߣѱԬнί̫أ
ʮ·
ڶʮ·̫ų
ڶʮһ·Ž̫س¼ͣ
ڶʮ·̫
ڶʮ·̫ɣ

10£ܲٽگ
żá·Ϊ·ף
ߡ¼·Ϊ·ߵأ
ɡ³·Ϊ·вУ
ʮ·Բܲ١ԬܡԬΪԽͻΪȷ棬ϹʮƺƺƵɱιض

Ծۡ
ڼָͼԾзýұĮԭܲ֡Ԫλʱ£żá·Ϊǡνأұݣս½עڣʱ֧Ԯɡ³·಻ǣߡ¼֮Сؾͻ㲻ǰӲΪǡ
ƽ
Ծһϣֻвܲ١ԬܡԬʮ·Ķ·Ҿĸ֮
ڼֵһΣܹ˶ʮڻϴʮǼϼˣҾеľ񣻱ʮ˾˳ѵһսСλİǧɲԼͶҾǰսϱδѵΣļǼӲãҲ˵Ҿս֮ʵֻˡ
ˣѾܶˣ
ԾĿƵضϵĵͼǰһߡϦĸоͻȻֻ֮ˡ
···Ȳȥ˵·Ȼųʮʵս֮ᳬʮԬԭ򾫱½ձ˺ɲܱʮϣԬܶɵԸԼԲܲٵĲ¼ɣɳ򾫱սݴʷԬȻཫ㣬ϧһԬԼľȴ֮٣¼ֵ֮һᣬֵþȴǲܲ١нͻᡣ
Ծ˵һ٣Ŀ¶֮ɫ˵ʢȴи㡣



236 ·죬һ
㣿ɫһʵָһγɺ
δԾش𣬼ڼѾӦǫԬܡʵʣɹԬֻ֮֮ܲٴ˼ģӹڽʹеͣҪʵֺͳһʲô¡

Ӫ
ֳܲʥּ߸ϣԬܡԬǫᡢȸ·һء
گԻԬΪ󽫾ԬΪｫΪｫΪǫΪᳵ·Ϊ¸·бܴ󽫾ƣеǴɽί
ܲͣһ£ԹֻۣԬܵɫһᡣ
ةܲ٣ı£ĸ󽫾ｫԬᳵǫżݡݵԹӦ裬پ䣬һսԿﺺңմˡ

Ծۡ
ʵѵݲ̣
ڼ졢󸻣ǡ
Ƶˣ¹ȴ֪Ϊˣ
Ծܼ򵥣ڡȴû
ıʿĳ˵ǰʮ·Ҳûʲô۶׿ȴݾʮ򣬲յĽȴǶ׿ˮΣҲˡ
Ƕ׿ǱԾݺݵػһֱۣȵ׿Ծ۹ضأȹضʮ򲽱Ѿ˱֮ɣܲܣ껻˱񲽱ˮΣԴ·սϮżࡢԥݣʮ·ԺȻ˱
Ŷô˵Ѿ˼ƽϣƵ֪һ̸ô򣿡

Ԭоʡ
һ˶ߵѾһɽͼ·ʮ·ԼµĴ󽫡ıʿΧվ˰ȦܲվȺﴦָͼڽ˵
ϸص鱨һ򼯽ϡڻǼغģͬݺƶʮܲ˵һ٣޸п˵û뵽̶ʱ䣬ľӾȻѾʮˡ
ԬʮΣȺ߹һ
ܲٵһӣҲ˵Ψһֵҵǣ···ǣƣĶʮδȫɴ󽫷פغӪɴ죬ֱפعСأפ¤أʱ֧Ԯǰս£פľʵֻʮˡ
ҡЦʮˣǱȵĶ׿٣
ԬܵľȻ궭׿ݾսԣĲһ㡣
ܲٵԼǣʮ˵ֻǰսѵҲȺμӹս£ƾļǼﲻں֮ڰˣʣµҾȻǰս֮ʦãҪҾ㲻ˡ
̫ɹô˵ҪǱȴܶ׿ף
ҲȻսѡսǿǾʤΨһءܲͬҪһϣԶԶǿĶ׿թҲóñó
⵹ǣʲôȱȱ
ܲٵ궭׿ʮؼǣΧѾ˱֮ɣհǶ׿ԳԣǧܺɨĮʱȺˣǾȥġ
֮˵ģԼһֻ۾ǱϹģ̲סͷ͵ةȴ˵ˣ԰˰ңݺԭδһܣ֮
ԬܵôϵΪδһ̣
ܲٵܿ񲽱ػιأȻԾϮżࡢ졢ݲ󣬲Դȸ·˱

Ծۡ
ģǴǵġԾһӣ˵·죬һߣ
ñ֮һġڼ΢Цбʵ顢ؾȰ
ڼ䣬佫뱨
עԾ롣
ֺ꣬ݵľڱǰڱ㼱Ծ¡򼰸˳֮ѱ塢Žʿ½֪ʱβʦУֺαһأ
ԾüʵעΪһ̲ô򣿡
ô򣡡ںԥ˵ոĮ򣬴ս⣬ʿƣ͡սΪĮҾޣûϢʵڲ˷Ĵս¡

Уʮѵ㡢ѿãɲͶСİǧɲҾǰ֮ǡסдȴάֶʮ裬֣ԶҾʱսʤã

ݻ嵽ʮ꿪սֽȻͬʱĮѾģܲ֡ԪܡԨλЮʮԭʮҲɣսº˿ɵ
Һסءдķᣬʮ֧ս裬Ǵͳ²֡硢庺Сﲽʮ򶫳ȡ¹ԭͥɨѨ֮ϯԭˡ¿ɶҲ
ԾĬȻ
òϾڵս۹ȷܶķҲȷеž˵ȥǸ׵İ취ǺźǸͷβĶͽÿζĲϰԵѺȫļҵ
һΣȴвòսɡ
򲢲ǵȲʮ꣬ʵᣬԶȲܲ١ᡢԬܡԬǸᣬȫȵ֮ԼһսΪ֪ʮ֮ԭѾ˲ܲٵ£Ҳܲٻӵһ֧ս֮ʦʱЮʮﲽ¹ԭҲδȲʤȯ
ԭܼ򵥡
۾ء±ʢԭĲܲȴһ㣬˿̫٣˲Ÿȱ
ܾۼʮﲽҲֻһʱ֮ʢ޷־ãܲȴǧ˿ڹģȡ֮֮ߵ˲ƣھԵʵǰһıı֮ءͬģԭӴ˿ǰƫءã
һսóȻʵࡣ
ûб¶ʮıûб޵ŭͷԡ෴κʱѡ侲ʵϣһֱͺ侲ʹڱ׵ʱȱҪ侲
ͻ졣
ԾɫʾڼڼףڵעȻҪ嵽ʮʱϢûʮ֮ԭʲôӣܲ۲Ŵԣͽơıʿ꣬Юʮֻ֮ԭѾɲܲٵˡ
⡭
ڼֵʱԹء֮ѹԹء֮Կԭǧ˿ˣɰܲԿ֪
ǣ֪ʮܲپһͳԭ
ڻЩȻս۹ȴȱ˵ı£޷ͼֶʿһܲٵǱ
УޡԾǲܲ٣ǱԬܣԬܣǱᣬ֮ʮܻһͳԭǱֹ־ķںסء㹻֮ǰ˶ԭ
ڼӹԾĻͷ˵ԣսҪƴһʵͼҪһսĻԭսǱѣҲ˵ԭӻҡƾС
ĬĬףȻ̾Ҳԭǧġ
ڼҲû취£αԭǨ㣿ԭǨ㣬Ťתءضԭ˿أ
ˡں̾һԾģʹʹڻ֪ġ

Ԭоʡ
ԬüȻɳϮŸݣ黹Щ֣ϵΪӦ
ܲټҪ˵Ҫݣս˲꣬ʮɲսʤȻ󣬱ϡ·ͷʤ׷ؿһɨƽ档

Ծۡ
ɢȥнʣԾڼˡ
ԾĺΪٱΪˣ
ڼ˼Ƭ̣ˣв󷽵۳ǴءսޣֲڻڼΪǧĹģΪʣȿвеԭУֿԱ֤㹻Ļԡ
ţǾôˣǧ
ǧǼΪڻϴΪ
ǼڻϴܹһӴ߰ǧıԵòˣԡԾﺮһӹᡢСݾɲѡǧ
⡭ڼüôЩװɣ
ĺʹɷġԾЩҾȻǱƦȴҲѪԵĺӣսֻҪƼӵδؾͲһ֧֮ʦ㹻ĽҾһ֧֮ʦ
ڼͷ⵹ǣ۴֮ܣ֮ܳҡ
ԾֵԶںףعУ˳δ⣬ҡΤȻ¹ȴԶһ棬Ȼȴվᡣм޿ô󽫣ֻ¾Ҫĺˡ
ͷİɣڼ߾ȫٽغڼ˵һ٣ǵ˵ʹ¾ԭأǿлšܲ˽֣ڼӦ׷תսԭǡ
ԾȻЦ뵱ֻ꣬а˰ں֮ڣپΧ׷½֮ȥ磬ʰǧ۳ԭ˭ҺΣ

Ԭоʡ
ԬܷϢةܲҹãæܲӭڡ
ϵã֪кҪ֮£
ܲĿɨڵһۣнҪ֮㵥顣
Ԭܻ⣬ʾ˳ܲ£ʵϵ££
ܲٵ·ڳʱԸҪݣսʵΪ²ߣС϶ߣȴΪ˵
ԬܼʵΪвߣΪϲߣ
ܲвΪռףϲΪն򡣡
ռףն򣡣Ԭʧôܣ
ܲٵӪзפأҪϮҲ¡
ԬܲΪȻϵֻ֪Ӫзõפأȴ֪Įԭܲ֡ԪµɶǵĻ֮ֻΪƽĮŽ֮˲ԭ֧δлء
ܲС۾ӹһ˿֮ɫԪܡܲȻľɲȴδؾͻĹοĮܲ֡Ԫ·Ҳδؾǹ¾ս
ŶԬ˻
ܲٵѵݵĹ趣
趣Ԭҡֵ趿ĽֵܣҾ¹֮սڱ£һԹ˲﷽þͲˣοܷ
ΪܲٳûԹ֪趾Ͳᵹأ
Ԭüϵ²ôǶ𣿡
ܲټֵӦԡ
Ԭҡͷ趾޿ܵϵ»˵˵նɡ
ܲٵնĻãֵͬóԡ
ԬܵԸꡣ
ܲٵ⣬϶ɳϮ󷽸أµķáηֱסУȻɱϾᣬϯ󽫸˳ˣ֪ԡܻܿ
ŶԬȻϵ˵
ܲٵ˵϶ֿܡ
ԬܷȻڵʾ㻨ĴҲҪնԭֻҪնɱһսѾӮˣôˣ


237 Ὺ
ܲٴȡһԬܣ˵ҹⶩвߺϲߵʩзԣĿ
ԬɫصؽӹһĿʮдҴıϣɫһ䣬ϵ£ôЩװɣ֪ģΪǹⱣȫʵ泯͢ء
ܲٵġ
ԬܵԾǷĿǰֻһֲ²⣬δΪʵѽʩзǲݻ
ܲٵսݼţ粻˳ѽ
Ԭ˼Ƭ̣ҧҲգϵʩС

Ծۡ
Ծ˵ܲ١ԬܡԬᡢ˶ǵ֮ᡢΡ¹˸ƺǶԱսҲָƣҾսͼֻǺǵĶĿ
սһ˹ģֲսµʤѾ޷Ӱ쵽ս۵ʤ˫ƴľǺڡá˿ڵȵȸۺʵһеıƶѾˡڼȻҾսͼԷǾԲؾս
Ծĺ⣬ȱҾΪڻռѹԵƣҾȫػΡӱ
ڼͽԹأɳô˻ᴸ¾Ҿ
ͽӢͬԾһЦ˵Ҳд⡣
ڼǾῪȴһ˵

ա
ЧҾӪ
жϵľѾȫڴкѾСʾյãԾһֽк˺Ӫ˵Ƿõĸʵ
ԾӪνٹ̣СȻ֮ͨҲƲʲôˡ
ƽ
ںյʱȻһըװĴȣеľһ𣬷׷ԭаַ׷Ĵ̼һƬš
صĽŲУһΰӰȻʡ
׷ײףֻ˽סĿ絶պյƽԾ˭ԾһȴǶ񺺵ΤΤбһڵĴꪣɱڡ
Ծֱߵ󰸺棬͵һ˦磬
Τ棬ԾһĿɨӴһȦĿԶԣһľˣݽУѪԣҪǵ̺ˣ֮ڱһ֧֮ʦ
Ծһ˿⣬ֵλ
л
ԾȭҾ׷ϯض
򣬾δһܣ԰ټƣ̤ƵĳǳسǧɨľӸʤоñ࿴Ծ˵һ٣Ŀ¶֮ɫȵò˵һ䣬ݾģ
еݽУԶʱۿһȡ
ܴӺպ仰ǸеԺ
ݺµݾȻˣǲΪǲ¸ңΪݾȱõǹᡢߡСǶ׿ݾŴĩ·ûйϵսݱ
ݽУӿʼԾĻһ˵ǵĿ
һֱݾŵʮݽʿĽ棬Ǽ򵥵ԴôҲ벻ףǿʢһʱݾΪʲôܣ
ҷïˣԭˣԨԮƽǼ󺺳ºպսǸʱʼұѾΪݽʿһԱˣԣ֮ǲطϣûаܸˣǰܸԼˣܸһ֧ݾӣ⡭ˣ
ˮءιصʧܲûлҾĶ־Ŀϴֻ磬ͬݾսᡢߡĹлսֻҾʵҲûдݻ֧ӵĺͶ־
֮ȴ״ݻҾġ
֮ܣ֧ȫ˸˳ķ²˵ʱдСУԾоʣҾΪȱЧָӲŻѸٱЩͷԼ򵥵ʿô࣬а˾ͰˣοΪҵȫ
Ҫ֧Ҿָսȱ֢ҩָǵġ
ԣûаܸضֻǰܸԼֵܡ
˭˵ǣƽľҲݾϵǾԼˡ
̵ģҲƽľӣſܰǴܣ˹ضĴȥɡ
Ծ䣬ЩݽУ㿪ʼԾɵһ仰⿪ѹĵ׵֢ᣬ»ָΪһݱԺ
ԾȻ֡
Τɫһʱȵྲ
Թ벻ѵݽУ׷»ָ˼žԾȻ˵⻰ǸӦ˵ˣͦǸѣǵĵǵĽȥЩضݱʲôģ
սһҪõսԾ䣬һƫѾͦһҪеĵѪܵʵЩضݾǿľӣ
šԾͷʲô֣
ƫȻĩɣ
ɣԾãˡ
ĩ
ԾδѣһԱƫͦ
Ծʵֽʲô
ĩ
ãҲһˡ
ĩ
ǣҲҪ
һΣеݽУͦվĳϡķΧܹϯϲֻֿܣһͲˣһǼһһܹκ±㹻侲

Ӫ
ٱ󽫾ԬܱԽͻΪȷ棬ʱǧԬΪ罭֮һֱĻΣɴިǧǰ׳ƣһפڡ
ǰ󽫾νټ·֮ߣᡢƸѾǰǰΪ컸ިΪоϮҲ
ǻιأ罫ʾפڻιء
ǰƽжȹ˵ڻǳˡ
ճ
աިڳѲӣǰ¥һ룬ཫʿҺӿ˳¥ЩڻͷкԼͬһϳǹۿ·ⷢʲôϡ£ЩͷΧۡ
üͷһֹʱȻЩʿɶިľ䣬Ҳֻգިިʲôˣ
ިߣһȥ
աިױϵ¥֪˳ؾΪλˡ
⡢£һ֧ǻʱǳѾֻʮ֮ң¥ϵؾܹؿоʿòˣҪ˵Ľ룬¥ϵؾ÷żˣһΣȴûһؾżһֻվڳ¥Ц
աި˰뱲ӵ̣ҲƵսˣʲôľûʶ˻ûľӡ
һ֧ŮһɫŮ
һɫ죬һɫİ׼ףһɫİټŮȵˡӨļվڳ¥¿һƬѩṦ֧ŮѾ£Żǹڿơ
֧ŮԼġˡ
һԱŮüĿ续ɫ㣬һֱֽİ۽Ľýģ˵չ¶ţֱó¥Щͷǿ̿ˮһӶûôǰ
ԬިҲǸɫжŮϸϸΣѸлȣȼһ𣬳ɤµŮ٣С椶ҫģǲ볢ǹζ

ۼڳ¥ϵʿǺȻЦ
¥µŮʱɫ࣬칭һިʺҪިߵױЦ٣û뵽С椶ӣϲ̶ִģζ
ŮԽŭüƵָި޵б³ǵڳڵͷڹʲô£
ިЦ۴ȵ򿪳ţӵĵǣ汾ǡŮ
ռިǵоơ
ƣިΪȻʲôƣսòġɣѵжǵŶ
㣡
ɫࡣ
ި벻ǣߵʿߺǣϣ

Ԭоʡ
˷ܵػ̾˷Կƾ˶ֿơ
ŶԬȻԪΪУ
Сͷ˷ȫҪȴ֪Ǻ˾ļı
Ԭܵ˷ԳԲ֮ܲ֡
ܲ٣ɫһ䣬ˣ˱ǹ֮ı
ΣԬԪ˵Ǹ
ҲСˣлᵱϧһдɱˣ򣬲ܲ˴֮ν绢ƱسΪҵв

Աʮ
ŮŮĶӡԶԬި׷ᡣƬǰŮӪսިɫ⣬ӳ
ŮӪδսӶȥ

ͷ
ռʶϮΣިֹͣ׷ϣ
ϮϢؽިȰ׷ˮϰȥˡ
ʲôިɫǻ裡հյض˶ţԬĸڴ˵и̣ĩָԬǵþȰ
Ա컸ȻҪȣ粻˳١
ɫһ࣬컸
컸ͦǰĩڡ
յǧס

̩աϮ䡣
̩Ľǰڳǰһſȵĩڡ
𱾲汾ǰȥӦި




238 
Ԭоʡ
·Ѿһã۷׷ʱһĴȣｫ
ڽ
ҵĽŲУｫԬʮԱԼĹٵĴӵ°Ȼֱ룬·ʱֻԬһԼһӡȻӴµӽԼԬܵĴ󽫾ӡš
ף󽫾أ
ةôҲ
·⣬׷׷ʡ
Ԭߵ󣬽еıӡ֣صذڷŰϣĿһɨи·󽫾ةͬȾ񼲣Ѿ޷ΪЧة༰󽫾ټֳΣΣҲ˽˹Ҵѽ
ȻƵػӴһܣɭȻ˭ҲԬ¹֮
Ự䣬ҵĽŲ
ϵĽײУԱ佫Ѿ󲽶룬Щ佫󻹸ŵʿ˼ʱŷԬܡܲµ佫Ļţо塢桢͡ĺԨʡܺˣз͡䡢Ρˡ
塢ε£ԬȭҾĩ£ةࣨ󽫾֮ǰｫǰ
Ԭϲɫڿʼ塢桢͡ĺԨʡܺλΪУξ͡䡢ΡλΪı

˷ɽżš
סǹһƥѩ׵Ŀϣһűѩɽͷ
࡭
˰ͷ˸ǣƺʲô
ȻףںڵʱųϬľâסǹָ΢ɲؽ˽еֱϸ֡
~~
~~
಻Ϣĺ߳УһͻȻǰ˳פСɽӵ
ި׷ʱױӳȻ׷ި㿴ǰ档
ţ
ި̧ͷֻǰ治ԶһСɽϣݵһԱСסǹԺһɢҵƮ裬Ʈݺ߷ֿҰڿݰܻɽӳ£ԽԵ׿Ⱥ
һԱӢС
ިĵ׺һʣȻ߾ұۣӿ׷׿ʼ١
ިͦǹСɽ£̧ͷʵɽϺˣ
ƳިһۣȵĳҲ
ިŷһֹôЩ찡
ިߵױӳѵĴصܡ
šިԭǷ
ި
ިɽʱȻһĳơ
ţ
ިüͷֻ·̳һȺɱһԱ󽫺Ȼǳա
սިȻôҲˣ
ռިǰϢި𡭡׷ˡ
ިЦھ׷Ҳ׷ȺûӰˡ
յȻˣٻ
Ѿˣ뿪𣿺ߣ
ջ䣬϶Ȼһ̧ͷԶСɽϰӰ磬ֱҳյ˫ۡһ˿ɱȻţٿ֮䣬еǹѾ𣬷ǹֱó졣
໰
໰
໰
źʱ쳹ѹѹϴܹȰð˳ިԼµİ˰ٶŰΧϮ伱ǰסңȵãˡ
ɶ񣡡ҧͻΧϿͻΧ
ިҲͦǹƵǣ

ǰǵĹٵϣܲ١ĺپʿǰϣĺܲǰЩʵϵ£Ҫȥģ
ܲС۾ӹһ˿֮ɫǡ
ǣĺ󲻽ȥʲô
򡣡
򣿾ƾ⼸ٺˣ
Ԫòضǣɣ֣ڽ֣ߣذԱ֣Ӻܴ֣ͣܿͻ챾ǰǻϡ
ĺͷ˵ڻιô
ٺ١ܲɭɭһЦʱ֪ˡ

ٶɶɿڡ
ҴƴԬᡢAͷ
ԬĿҹɫȻԪ𩣬ϵͬʱ뿪ֻй·ִ֣òʧɣ
İɣйŹТڣԲ˿
Ԭܵ˵ͷߵAAԿˡ
AͷһУƵ


ॡ
ﲢУǹײڳĿɽϣԽĽУپ˫ƣˣʮָȻɿصĿɽһڵأںڵʱӹһ˿Įǹ綾߰㼲̶
ۣ
һ죬ѪɽľѾ˸ѪѪȪӿ
ң֣
ϮĿѣ

ĵͺУɱһǹϮϮӵʱȻһ̣Ϯе׹ߡ裬ѶֻصͷֻԼѾʿѪѪųʡ
~~
ϮҽһȻˤ䡣
ԪϮ֣ң
ۼ䡢ϮȺɥǹ£ֻ١Щһͷ䡢Ϯǽʿû뵽ǹ¾Ȼ߲һϣ𣿼ֱħ
Ҳһ·ɣ
ƺУֱȡա
ĵѣʱ׷ϣųյıľһǹȻϷһղҽһ˶ϱڿ󷭷ˤʮԶ۵صڵء
ոոֱɱ˳յľһãյһͷ­ʱ
𡭡ɱңĿިĵѣۼֱԼʱڵأߵ׵ͶɱңɱҰ
ںڵɱ¶ǹѹǹöިʺϣǡһѪҺ˳űǹл䣬صިؼϣިغһһŵûȥ
ûõķʱһ˿мЦߵʿıӻж䣬ٷȥ

ƻݱӦ˹סިͿʼӹж䣬ިӻбӲʹѣȻ۵ûȥ

ͷ컸ڽصȴϢ
̩ա䡢ϮĽǰȥӦިѾʱˣȴʼûϢأ컸еЩӦިʱҲϢˡ
ⲽٻȻסŲת컸컸ĩپǰȥӦ
컸ΪʱߵһСУȻλ쿴ö
ţ
컸ٻȻͷ̳̳УȺѹѹ޾ϯ컸ԼµĽϷϷڴ֮ǰδδ׳۵档
ģôٵһ˻кü˰ɣ
컸׳Ȼһ𣬻Ȼ㶵Ĵŭţţ촵ʾеȫϳǣ׼ս죡
񡭡
ش˸תߡ
컸һϺֽסɿĲ硢ͬʱ漱˵ʮɱѾ汻ΧҾԮԮ

һΣڴսһȥһ̣ĺŽֱ쳹ǳ⣬ŽĽ̴ӾӪＲҺӿ˳¥
⣬̳졢ڡ
޵Ĳ£嫻ĴƽԭѾױϰǣվͷȥɽҰ޾ܶͷͱڵ㡣
ͷһƬţеĽɫ԰ס˻Ȼ־񶾲ݰڽӡǴ˵е֧ݺ¡һ赲֮еﰡ

ǰԾۣµĴ糱ˮˣǰǵͰĳѾǰûͷԾܸܵ﷢Ⱥʱǳɱ׳ޱȵĻֺơ
ǧ֮ңԾȴܸܵͷЩضбĿ־壡
~~
ԾȻ߾ұۣԳơ
~~
׷ԾĵΤʱǺеѪɫͻȻһ٣Ȼݺݴգ޴Ѫɫʱչ˿ӭ죬ѪȻһͷɫġ°ġĲǡ
Ѫɫ֧ѡĴ졣
~~
ΤӭչѪɫ죬ӿǰ׷׸߾еն˻ߵǺѾûڹ̳УͿӭչĲ죬ǰͬĺУҲŽ˹غ
У
˹ĺУ
ͷڻԭ
ҵɱͷڵѪؼ伤һ̣ƥǣǰְСǣûȺСѵĸ򡭡
໡
䡭
಻ϢĺԼУӿǰͻȻת򣬼ǲǵͰĳǽϯѸŶűӿȥ¥ϵĽܹĿʱˡ
ĿǱǰСǾһµӿȵļ
~~
Ծһס˿µĺѪȻ󻺻ת
ӿת˸Ȧתʱڿʼ٣ͣԾ󻺻չԭϵ̳ѹѹ¶ݡ


239 ֶܿ
ͷ
컸ڴӾ޴лعȻݺնһױľ޶ϣ۵һ죬ʱ˸ע⣬컸Ƶǲ£ѵܳϳͷɣ
Ҳһǿ׳ĸ첲ԣ컸˵Ķԣмǿأ񣿲ةࡢԬ󽫾ܿͻ켸ʮɱţҪضɱƬײ
~~
컸߾ٱԳХ
~~
¥ϵĽ׷״ӿ־лָ־Ӧ

⡣
е˼Ծӹһ˿Ц⣬ߵļڼ᲻ǽͻĽϺ
ڼ³룬ЦǿҲֻһ׾ͱ߳
ٲнͻˡԾ˵ͷұǰһӣȻǡ
Ծ󣬵ΤеѪɫݺݵһ٣ʼǣ
ʼǣ
ʼǣ
ԾľѸٴֱֺ
ٿ֮䣬Զ೤ĺŽ𣬰಻ϢĺŽԭѹѹм˿

ͷ
һߵ컸컸ǡʲô
컸΢УɫԵޱأβ˵ѵǲةؼ𣿡
ءؼٵԲ˫ۣʲô
컸Ũüؼѵײǽ

⡣
ŽһȺڵԽһ֮ңڿơ
ıУͷĽֵط֣ЩԶϺߴ󡢸ǿ׳е˴ںصսҲԱĹǡ
ؼоսʽ˵һΣؼоʱؼף䱸ؼסרŵأֻսʼ֮ǰؼŻ̴ӵİؼף׼ս
ŽȻֹǳʱһƬš
ıսʱӳĳսɱ֮ؼϢıɱ
໡
ϢУһֿ񱩵ĳ쳹գٿ֮һʮƥǣսȰĺ󷽣սȻǰĸֳִⲢҰƤײ鳡
ײǳŸղÿͨǰؼķ˸ԲȻͣǰ
һף׳Ĵ󺺴ս˫ʱȻ׹صĳ޺кȻһöصǴĸ첲ϻһȦȦڵ鲻Խ⡣

ͷ
졣˻һǹ
컸ɫһٱ䣬һҪʲô
ڽֵע£Ƶľ޺һöǴԾ޺ΪԲģʼХʱ䣬Ǿ޺бͬһ޴ڵת޶ܡ
ż컸Ȼȣһ￿
ݡ
ʮͬʱ칭Ǿ޺Щʸ˾޺Ƶ壬ȴص׸ˣûֹǰƬ̹Ǿ޺ߵ˸߸ĵ¡

Ƶľ޺׷һ˹Цнֶ־ע£кХǴͻȻ˦϶ġʱ쳹ǳ⣬öصǴڿлһڵĹ켣ɨϵ
ۡ
ϵסǴصײصǴʱıзתؽ˸ʵ
𣡡
һ˵ĹЦǾ޺ͻȻתϵסǴڼϣȻ׷һϵסŵʱһһ̶ĸ¸ǳܲס޴ʱпܶϿ
໡
ɽźǾ޺޺񣬷ǰ˵һϡ֮󣬾޺ٴλӶǴҲ
ã컸Ҫֹ
ȻѾˡ
컸䣬ĵűѾȻ£صŶϣ̳״޴ֱ鳤졣Уʮƥͬʱǣײǳʼ¡¡ǰУŽյĳűֱس˹

ͷ
ͣ쵹ͣ
żǣ
ľʯŸʲôʯȥһײǳ~~
컸ٷŭţŽĵֿͽ͵ģײǳ̫̣ٶ̫ˣڳͷϵĹľʯǰ¡¡ǰʻײǳѾ˵źݺݵײ˳š
Сǽǳصļ̶̳ʵ뱤ǿ˶١
䣡
һ죬յĳźȻδߵײǳ񱩵ײ˳ڣӵڳͼӲսĽײһƬȻشӽֱѹȥ¡¡سڡ
ѽѽ
޺񣬽еǴǰݺһ˰ؼƣϯԶԾһУѸٿʼǵϱػأ׼ɱǶӵĽб

ˮƺӣϰ
ѾȥԮި̩ȥӦ
̩ߴٽʿоʱ·п۶ˣˣ
̩ռӭȵʲôˣ
ѪȾ¡̩ǰʱѾ߲֧һͷˤ̩ռ˾𣬺ðʿת̵˵λˣȫˣ
̩ʲôˣ
ʿˣǧ֣ިǧ֣ȫսˣء
ʲô̩Ȼʧɫȵ컸أ
ʿȻλҲսˣء
ղȻ컸ٶˣ
ջ䣬ǰп۶λˡ
̩ͷӭǰȵֳʲôˣ
ﱼ̩ǰʼפ㣬λսިǰӵĵѾȫսˣա䡢ϮλȫިҲнܻ׽ˡ
ʲô̩جģңô
̩ŭδѣп۶ƵʮִⷢȺ߳ɱ
պʵж
Ӧ
մһ̩ƽ̩֣ô죿
̩ҧгݵô죬ƴģ
аƽռȰֻܹвǧ䣬ĵͻӲƴذɰ
̩˵ô죿
˼Ƭ̣ȻԶǺˮǶϤˮԣǱˣδؾʶˮԣҺ̲βͻǲ˵ӱȥǴһ̡
á̩Ҳ룬ô졣

ͷ
Ծڼֶ
ڼźԾٽѾˣ̩ǧȻˮˣûܰıȫνźϧᾹȻڡ
ĺͲˡԾν㲻㣬ξ󡣡
Ծ䣬ұ㼲˳¥ȵ²зԱн
ţԾɫһ䣬
һͷһУȵ
ȳ⡢ŭУԱ佫ƻݱ˳ͷԾȥֻԱ佫üĿԡѪȻղŵĻսвݽʿɥǵ£Ծʱͱ
ǽʲô֣
үүв⿤컸Ҳ
үຼ١
컸٣ԾȻԸͶ
ŭĿԶԣȵΡ
־ԾȻֵȥնף

ǰݱȻӦһԵ컸¥ȥˣƬ̹򣬹ֱѪܵͷ

⡣
Ԭ·ԼµĹ佫С
Ԭִס˫ۣ˵̨֮ҼҪɳǽݣԳϮǴᵱԮһս
ĿﾫâƣԬͷİɣá
ȥʱǰп۶һĳֱëȻ


Ԭ·ɫ䣬Ǵӭǰе콲
ǿᲿʱᵱʱͷһʮΧ컸ǴСǰţة༰Ԭ󽫾ٵ·ضɱԮ
ô컸ɫһ䣬أ
ʿӦިһȺǣȥ׷սΨʧǧﲽͳ䡢Ϯ̩λǰȥӦȥˣֻ컸λǧء
ƣĹưڳ̾ıңıѽ
Ԭǰе̨ʵ㽫·ɱ
ᱧȭҾл

⡣
ԾڼǰΤ׷ں
ͻӰȻԾǰ˳ˡ
˳Ծ˺𣿡
ڼ΢Цˣз˵Ϥƣ˳ú˰ɡ
ڼ䣬˳ΰӰѾǰ治ԶϾԾҾĩμ
Ծ˳ϵˣ
˳ֻһСˣͲˡ
Ծۡ
˳һ½еĶۣȻĩȻֻʣһұֻۣҪһ£ܳ󡣡
̫ˣһߵļڼڵԪͣ˳֣ڣһս͸һʧˡ
šԾ˵ͷ˳˳
˳Ȼͦţĩڡ
Ծ챾ػιء

ĺ͡ԾͷתڼȻʱˣǾְɡ
ڼȭء
Ծĺء
˲ת
ڼҡԼŶȥԾȴŵΤͻаǧ۵ֱȥ


Ԭʵ㽫ո׼ɱʱ̽
~~ѱƣؾȫսһ⡣
ʲôҵĽ񣬰ѽ
һѪ㵹


ĻƸǡæǰסԬҲϯǰ쿴ƽؼ½ʿʱʧݣȫսɼһڻȥ
ðΣתִס˫֣ĿﾹȻȻԪֱҵĽأ
ȻԵʤ˱ҳ£ڰ
򣡡ɫ𽥱ޱҧгݵĲ
~~Ự䣬̽ؾ飩ҹϮ漱
~~ͽͻȻĲ£Ĳ漱
~~Ĳѱƣǧؾȫս
~~̩ɽѹ֮ɱ볯͢ǴԮӡ
~~ƣɱԡӱȥ
⡭Ԭ޴룬Ȼܸ·ʧƾ֮ͣҵȴֲѽǺã
صǣƿѸͣʵơΪ塣
Ԭ䣬һʵ㵭Ԭ·ʱȴةܲµϯıʿй֮ƵĹΡ֮ԣԬʱ󶨣е˵ТкӦ֮ߣ
λߵеǰָϵĵͼ˵λ뿴ԯڣǳԣǡİȫڣսͼǳԣǾҪϮȡԡնһΪһ³ǣٲء
սͼҪԬҪλ֮У
Ի֪֪˷ܰսʤŪսͼƶӦ˵֮أεһЦа⣺Ԭ·ϵš麣ڣεغ羣ݡǧ¸Ƽֻϧĸꡢѳɴ¡
ԣȴĺ¡
ԬΰβʵТ˵У
΢΢һЦڻιһģܼ򵥣·ֻһ·ȥֻ輯ڳιصļƣ·Ȼȥ
ԬȻ·Բ˱أָǺã
Ҿ¾ҪףؽˣܿҪ棬ѫˡ
ԬδشµıʿѾ޵һأνѽ
ϺЦɨһۣԬܾʦ֮£лᵱ˵֮˵ͶӦ跨Ż

ǣܲоʡ
ĺܴڽ䡢ذԵѾС
ڽѶ飬֪ʲܲٵԿ϶
ܲٵкˮ̫ɽգֻסءٶɵҪذɿڣа಻Ŷ룬ԡ·ͨ˱·ֻ·ѡ񣬻߱ݣ߱С
ڽ֪򲻻У
ܲٵƫԶ췭ظ³·ԭʮ·кӰأ
ĲܴȻ˵¾·ߣһߵ磬ֱһǴԯɽֱǣһ·Ȼɽ·վУ޷Խ϶ǣ
ûԭ򡣡ܲĿ˸ӦֻһֱҶ˽⣬ǲصģԲģ

⣬Ӫ
Ҵ߽оʣ쿴ͼļڼ˵ʦʮ·жˣ
ŶڼȻֱʵֱǰԮ
ûСҡҡͷֱɱȥˡ
𣿡ڼɫһ䣬пǹŰ׾ʶҾԹ֮ơ
ʦһܻܿƽιأһкˮɽӱˮˮҾ·ͻᱻһٽضϣ밡
ڼĿ¶ο֮ɫ˵ٽ÷ǳȷһоͽΧκԡڳٽļƣɽضҾ·󣬲Դ˱Ҿ˱Ӷﵽ֮ΧĿġ
ɫһʦ˵ٽҪضҾ·ֻΪ˽֮Χ
ڼ΢ЦҾΪΪ䣬оٶȲͬնԹ֮ܣܿһ㡣ԣֶֻζĿġ˵ҾʱԮĻͻữΪʵĶ
Ҳ˵ҾڻʦҲ˱
ԣڼ΢΢ףǺȻһ˿аЦ⣬Ͼ˵ҾȻѾˣֶܿأ



240 Ͳػ
ʦΪ
ڼʿ˰֮ϣڳʦļٽɰмǧػضӡ
ػضӣ
ԣػضӣڼյأײǳݡȶأٰ֮ڣԻιعвһҾӱƽԭչˡ
ڵˣȥѡ䡣

ǰĹٵϣԬʮƺƵǰ
оһױλİ˼ԬӵŽû˯ʱȻĸıʿе͵͵
Ԭһѣæ롣
ʩʩȻ˳ᣬԬ
αȭһҾո̽ر·ݴѾ˱֮ΧѾսˡ
ŶԬȻô˵ҾĿѾɣͲ˰ɣ
ΰֵǰϮ֣⿤̫һ·Ȼȫ𣬴Ѿ춯ΪӦô˻ҲһƯʤ̣ԹʿΪأ
Ԭԥͼֶʿƶˣ磬Ȼս²ҲԶݣΪֻºȡ˹ս
ҲȻ΢Цν޳ƣȻȴҲ㣬ܺɽΡأδؾͲܻΪơο򡢼ֶʿԸ񣬴սδؾͻ˱
ԬŶΪйƣ
εһЦ˵ϸоͼֶʿоϰߣս񣬷˶ǲӲӥĽɫǴס˻ᣬͻһҧסʺֱ
Ԭô¡
εݾʢҾʿܴ졢ڱͼֶʿ˵ռƣΪ־£пΪ˱𣿡
ףԬɵܱݱ˱ⲻ˵ҲȷӦˣôַ˵ͼֶʿ˱ѵ̽صϢǼٵģ
ȻһЦ̩ɽѹ֮ƽݾȻùԹ˱ݾ˱˱;ǷᷴһȴܿˣΪأ
ž
һ죬Ԭ˷ֻܵ˵ˣϵͼֶʿܲȡж˽ƾͼƻݾļƲߣԲдһʤ̣Թʿ֮˵Ҳǣ
ԣλڵ϶ᰵǴػضӡ
ţԬɲ˿϶
εʵԽǣԼӷͲѵóۡ
ŶԬǲ⣬˻
εҰս񲻿ɵôأ
Ԭǹᡣ
εƲֻǹᣬݳǼͬǵ㣡ĿǰԣݾȻڹƣƣֻʱģӳԶ綼ᷴΪʱ򣬽ΪݾĵĻʲôأ
ĹеԬ˵һ٣Ȼضӣ
ԣضӣγܿɳϮҾضӡ

ҹ
磬š
ǰĹٵϣЯסϼҴڵӱųһѵĳնв»ǰ
ӵܼȻڼ󣬵ֳٽѾʾˡ

ڼɫס
Щǵ˵ֳΪٽȥаʤ
ٽͳ֮ܣȻʤҲܡڼ˵һ٣Ŀ¶֮ɫ˵οսʤǰܽ޹ش֣Ҫٽǧʮע⣬ؼġ
ЩɻʵΪΪΣ
ڼһָǰǰеӱգ˵Ϊǣ

ϡ
Ծİǧ
Ծͽ֧ǧ˵ȡǡܲٶԾԸİտνݶԾȷ˺ȱڣͻ뾣ݸأȻӾתսݡݡٴӼɱغס
һȦ·սǱܵصĴݲС

ҹԾоʡ
Ծոմ˯£ȻصĽŲѣӰһΤѾ̤ʶ룬С
Ծüͷ
ΤȥƬ̹˴ʣĿԾûϳֻһõװԵӢˬֹȴ¶˵ֱ̬Ծҡ
Ծ˻֣Τ˳
£䵲⣬¯ڡů紺ȻһЦԾӯӯ°ݣ˵ݼ
ԾĿһĽƣװδȵˣǹڵػԲ̵ֱ˻ǣʹɫҲܲһȻǾﰡ
ôҹˣӪʲô
оϢϳʽ
ʲôϢ
ǴϢ·ܿѾ˧ܲٺԬѾĿǰִֵӦԬ
˵ʲôԾһ𣬳ܲ١ԬѾ
ǡ
ȥ
ǷѾĻҲûŪȥ򣬲ȷѾ
ܲ١ԬѾԾȻ˫֣нһⲽһ˵ʱ˾Ȼ뿪ô˻ȥ···
ںڵԾ߶ͣתȴƽûгԴԾ˼·
ðΣԾͻȻסŲͷƵضʵǲܲ٣ʲô֮²п뿪ӱս
ЦһŮֲüӣܲ¶Ȳܲٵ˼أ
ˣԾһţǲܲ٣ʲô֮»뿪ӱ
ݸһЦɺɺǰԾѾơ
Ծһ¶ǣ˼·𽥱ӱսⳡսսӱսܣȱ·ȫʤҲ޷ıݾϯµĽ֣ǲܲ뿪ӱһɣѵбӱս¸߾أ
ĪǡĿһȻ˵ǽ㣿
ңԾһɫ䣬ʧһܲ٣
Ȼôˣ
ԾԳ潫Ľ§˻˵־˽һΣҪʲôĽ
ҡҡͷĿԾҪʲô
Ծֵ۵򥣬ʵҪʲô
棬ỷסԾֻϣ°֮󣬽ǶиùޣٲÿЦκǷ糾֮ࡣ
ãԾѪӿ¶֮գĽôйʿΪΪ檣Σ
ˣл
Ծָ˳۰Ȼ䣬źĲ׸ס˹ڵأȻͷ۵Ķ˵Ͳٻˣھ㱾ưɡ
ᴹĿӦǡ
Ծĺ𽥱ôֻסӯӯһյĽᱧһֻƹñ̵ͦѩϣһȻȻػסԾ׳ĲӣŹĹĵǡýصԾǰ

ǡ
ʮˮϰ̲
Բ֮ѾϣϽ˵ڡڣܲٵݾں̲æȻ죬һݺύĲرѾɹģ
̲
ԾһսΪͨշһսܲٲμˣʱֻǸé®ĵУξҲپܲپǰ̲ǰǸߡԳХĻƽ
رӡ
ԾӱƾһƴܾܲܲٲʧͳֽԼսǸҹǸСɽǸһˣܲ¡
죬ܲҪЩļͳͳǸˣ
֮ʩûбòܲ˷ܵˡ
ܲٶЩȲҪڰ̲رӷʱϸı飿ӾˮھزرƱˣָνܱ˲رĲпʵ

磬ش
ߡ¼·פ·ľݱݾɲǧԥ£ǧ¼͵ľŽǧڱռݾԵĶԱ͢ίΪ·˧
ڼԤϵǰ㣬ߡ¼ûнȡģûжطԵĹػֻ֪ͣǧݱأҲٲǰ벽
˵䶨ȴδȣҾ˿˿࣬ٵԬ£ڸû˼ţֻ֮ΪӦ͢گԼһѡ
ߡ¼͡бԬµСԬӦˣȻֻܹԹ㲻Ը泯͢ЧҲҪڰӡ
ҹ
ҡƸ͡ɳС
ʣ󽫻㱧ȭʵҹ٣֪кҪ֮£
ɫͷһۣ˵λҾո̽þܾ飬ةܲ򾫱ѾܽǣμʮֿɣҪǼлӡ
ǴǼлӣɫһ䣬ѵܲٻҵͷ£ݲɣ
ԽδǰܲǶ޿ܹݵġ
ʲôõĵģ
Խ¾²ܲټٽʾפ棬Ȼ²ˡ
ʧܲٿա
ԣŽλҹΪ֮ܲߡ
˳ᡢλרĩֻɱУλ뾡ܷԸĩհǡ
ҡ͡Ƹ׷׸͵ƾǴ
ĿʾԽףԽ⣬ãˣƸ
Ƹ̤ǰһĩڡ
Խʱ˰پҰأܼǲܾ򡣡


ĩڡ
ʱǧطǣΪϡ

桢
ĩڡ
ʱǧľҹʦ


ǰĹٵϣضڲı»ǰС
ٵܶ꣬ϵһ˶ߵݣɽ᮴ŨܵĹľԣС
һθ꣬ʱӻ߼žҰ
ݣ
ƿͻȻ𣬾˼žĻҰȻͷֻǰһеʺһͷطԼʺѾһ֦βζ
࣡
صսУȰתһ
б£ͨףѩһҫ۵ǹһãһȺѹѹ׷״ð˳ʳȺۼڹٵϣעŹٵǰе
£ϬʵǷնѸײڶٶȣǵ˲ŸոսӵѶѾβϵûʱӦѾ¾
ٵϡ
ĳУ̽۵糸嵽Уֵֵ
ء
̽ĳδͣϢٵϱѾ಻ϢĺŽоʿ̧ͷʱĵ㺮ֻٵͻϣ֪ʱѾ˺ѹѹ
ϡ
еǹǰһɱֱѣǧ˵̵ĺˮӿ¡



241 ͽ·
ţԣ
ϳˮɱʱȻСɽϵͻȻЩ쳣ʱӦþʧرƺ򶨣ȻʿرߡвϢ濴ȷҡ
Ȼһ۾ͷ
Щرߵʿر̫ˣǾһȺΣյɱ֣غԭأصǰɱ
ţԾȻ߾ǹȻȵֹͣ
ء
һ£ͳĺŽʱͬˮӿµźŽԥһͷı˳̷ɽ¹˸䣬رϯֻԭ㡣
ǹһ

ĺԨĿɿڴϯֳˮ˻ȥߵĲʵТ⡭ô£ô˻ȥˣ
ܰҲͷ⣬˵ѵ˵
ĺԨ촽ҪҪٻٳ
üûϵٳʲôã
ĺԨĵѵˣ
ʰյǻô
١
ĺԨ޺޵һȭԱߵسԯϣʱȴֵĳԯҳأĳѿȫװļʿӳźųɱȻǳùر鲻õĺԨ߷ڵء

硣
δٳ˳磬һһռ硣ǡɫԬפڡ
оʡ
Ԭټ·Ҫ졢ıʿ֮ʣĺԨͷɥؽ˴ʡ
δԬʣĺԨ㱧ȭ˵Ԭĩܣʧˡ
Ԭʵô԰ˣ
ĺԨҡͷǵûС
ԬǱӮˣ
ҲûСĺԨۿҪзˣɲ֪ΪʲôȻ˱ˣˡ
ʲôûмƣ
Ԭɻ˹һֻۣɫȻ
ιһЦȻҲ֮е飬мƣǱ㲻ˡ
ĺԨʦǰػضӵݾ
ĺԨ䣬ȻһĺӰȺ˳ҧгݵԬɱ˶Ϯ仹гλĩıӺֻ䣬ءһҪĩۡ
˼ֻ֮˺ȻԬĸިʱިͷײѪ˿ݼΪˡި䣬ͻͦǰԸǧΪǰ׷ɱިдⲡ
Ҳһͽ䵽˽ľأ˭ߣ
̨Ԭǰס򣬺Ȱ԰룬Ȳ
Ԭ䣬СУʣ̩λ
̩գԴϲһִסļԵشеԪֱûУ̩ͽջûҵĽûȫ𣬹ûȫء
Ȼ
и·ԼеĹ佫ɫȻΪУƴߣĪڽ̨Ҳ
Ԭļ̧ͷѽ̩λ
ｫ̩λ
СУһƣصĽŲӰ¼ײ̩ѾȻֱ룬ȻƣȴԾɽͦñֱŹ°ĲɣȻͦǧʯ֮ϡ
ĩ̩գ̩Ȼȭμμｫμλ
ǰһִ̩֣֮
Ԭ̩˽ԻĿɱ̲סԵظ̾滢Ҳ
ʱԬıʿ򲻷˵ʲĺλԣТ֮֮ߣƺδЧأ
ȻһЦȻԭͲָܹɹ
ŶȻô˵ֻǻඣ
̸ʲôӡεܶ߷ɹȻãɹҲ޹ش֣Ϊ˴δٳĿȴΪ˶س磡
ʲôʧʦڣΪ˶һسǣ
εԶĪСССسǣƼЩССسǣƽƣܽƻػιأֻҪһ뻢Σͺñͻûȥצٲܶвˡʱȡ󡢹磬ƾգ
һߵףĿ¶ɫٿ֮䣬ףǡӭϹĿ⣬΢΢һЦȴȻǼԶԼ֮ϣΪҵƣȻ֮ã

硣
Ӫߴʡ
ٵĽŲУ༲߽ʣߵϢ
ŶȻʲôϢ
໷ˣѹС˸ոյǺš
Ѿôߵںδ
أ
ʲôأ
ԣء˵Դݽʮֿ̱¾ʿԹԣԲǴţ׹Ͷϡ
ߴϲ棿
ǧȷڸ·ܴ죬һϮռأƱػʿʱմñͣĹ˭ҲˣｫԬֻҲҪĿ࿴ˣٺٺ١
ã˷ܵػڵԼ׹ڣʴǰӦ

౧ȭҾתﳤȥ

պҹ
ǧݾɲҹӪܽ
Ϊ֮䲢Σ··ӶǷֿӪߴȥδͳ¼·ֱڶ磬˷ߴӪѾȥӪʱߴʮ֮ˡ
ߴҹޣһ·ڵҹϵء
һ߰žƧϢһǰȥʱźǰһ棬޵ˣþˡ
ǰпǶܿˡ
齻λأͲ˰ɣ
ˡ߿ȻˣҪŵǶسعУϻݡϻغȥ
һѾܾˣһĨᣬһжѾźˣҹعصĵֶĩĸҲݾϵ֡ʱ֮ԾٻΪţĩ͵Ǿͻ򿪹ţʱ򽫾Ϳʾֱˡ
šߵ˵ͷڱ߰ɣٻˡ
ԶɣΨթɶһ㱣ϡ
ȴƺûʶߵģ˼Ӧĩ

ʱ
ߵǧŨŨҹɫڻ˹£ɤѧǺǽϱȼһ֦ѣŹ⻭ȦȦȻֻø֨֨𣬽յĹŻ򿪡
߻Ȼͷڣ
༱ǰСڡ
ߵӦ


ĩڡ
汾أ

һ£ǧݾɲһӿ롣߸źֻڡһƬţӰҲһЩʱѾ밵С
ãмˣߴһӽȵ쳷⡭
ȻѾˡ
߻䣬ֻú¡һ죬ǧբѾ£ʱ߽ǧݾɲĳ֮·һ̣ĻѴӹǽȼĻУѹѹĹѾ˹ǽ칭ļѾ׼˹Ҿ
ߣʱˣ
һĴУһΰӰͻȻڹǽϣ߶ʱɣôҲû뵽ȻؼԶӱ·ʮʲôʱˣ
֪أ쵨Ҳʾǰ͵ذ
߸еǣһֱΪŵ࣬ʱȻߣԣ͸ǣߣƺһУֻ߻ɵϣ֪һͷõ塣
ߣͶɣԾȵһ
̾Ϣһ֪ڵأԸ

磬оʡ
ĳԽѾˣûϢأߣȥ
ȻֻǧˣɶһɫȱԣֵŵҪԶߵǧʮֿصģȻϣ¡
ԽߺܿʲϮȥˡ
ϮأŽɵֻǧҶûйеô򣿡
ԽԭǶ׿ɽؽҲʿǧʿҲǶ׿ɲмߴϵҲδ֪ʲǶʮа˾ؽҪ׹ͶȻҪݹͰˡ
׹أ᲻թ
Խı߲࣬ڳóıԣͼȻƶ˿ϧѾսڼӰ룬ʱȻҲӱЩˣʵ벻˭Զɵϵ
Ը潵
Խ潵թܿͻϢˡ
Խ䣬вκͼڣҾؼ
Ȼ
κ͵߽ǧϮأӦ򿪹ţȴؽʶƣڹڻսһˡڹڶţ߽Ǵǰ¼·Ԯ
ԵˡԽڵƼ潵թ
ãȻô£
ԽǸƵĲҪ׹ͶȴʶƣŵϮʧܡγĿǰĽ־档
ǸòóԮ
ԽȻҪȡһϮȡأɶԹСγвƱǣܴһ֮սʤ֮󣬳͢۹ͣǴһ£ֶΪ
ţ˵еȻͷκ͵κͣȥ֪¼λˣǰӪ¡
ĩ
κͺȻӦŵʩתﳤȥ

أԾʡ
ԾݰվΤɷ󣬾ͻơɡࡢߵζ
ԾػһۣĻλˣ
ɡ˼ͦؼˣ
ãԾ˵ͷͷ£

ȻӦŵ׷ȥֻɫΣҲҲǣղԾ˵ΨûиҲǣ߲ͶԾ²һ죬۲ŴԣҲίΰ
ԣеҲûԹԾ
ԾתĮޱضߣȻ߽˵ôźأ
ɫһ䣬Ծ²ĩֻ󽫾·
ԾһЦǻһ˿ɱ˵ʲôԸ㣬Ψܸ·
ߵɫʱòҰףȻڵء
Τɷߵǰ֦صĴ߾һܣ֮ͽ·

Ȼ̾ϢһԴ
ĿڵΤѺȥԾĪĺһţ߲ͬڶкݾɲԺ͹ᲢۣƽʱԾȻʲôģ·ѹԾŶи֮ǣڹϣκε©ѣ
ȻԾȫĶͽҲԼߵҳ϶ȣ

硣
ӪԬоʡ
Ԭطؽ˴ʣԬֳˡ
ԬΡᡢ£Լܣʲôˣ
ԬطϢոӱ̫˾ʡ̫ǴСʮǳس˳Եȼϴĳǳ⣬ʮСѱϴһգ˷ָǣ򻹽ʮǿǨȥ
Ŷ飿Ŀһ벻Ȼ۹⣬ô˵һغϵĽӮˣǺǡ
Ȼϳˣȴ֮ɫӮһ㡣
ԬȴǴ󲻽ѵǷ˲ɣءױ˿ڲ࣬ޣʱǿӱսǸԼӸپⲻȡô
ӶڿȷˣӳԶȴεϴζ׿֮Һ󣬹İѾϤǨأ˹дصĿ飬ǿӱİվΪֲ˿ڵȱʧ˰յ֧ţȹڳͳΰ
ԬʳЩ񣿡
εҲ֮ȻôȻĵµҪ׼ŪʳЩ񣿡

ء
¼·ڸϵ
ӭ⣬ǰʵ߽أ
ڹжս
Σ
ܲǧԮѾӺȹظҹӪֵխͻҾڽڽأصĴѾѾˣλ˵Ԯ죬Ҿֻ¾Ҫˡ



242 Ϯ
ûʱˡһͷ¼ͻȵ¼λӦྣʱ汾ضǡɱѽ
⣬ҲԽʧ㡣
Ϊ˸ûϵȻӱڲˣֻʰǧǰأ
һ£ݱźҲԽԼκ͡ȾݽĴӵֻڻ죬ߵݾɲԾݱ÷зӯ죬ײսı˻쳹
ܿ죬ԽͷЩԾȻɱȴ첻˵£Щݱ˵ɱ
ԽǰסּЩԾ
ţԽʵȣʲôˣ
ṦѾǧྣݱӿأǽĿյؼˮйͨɱݱȴȻͣȻʼжӣԽԼоݽʿԾע£ոջɱ֧ӺܿͳѪˮ
ãԽемˣ
ɱ
ɱ
ɱ
Խ䣬ɱֵӰӹǽϡӪϹȰð˳֦ļʸѾ׼˼һŵľݱʱ䣬ܼļʸѾӹй£ھݱͷϡ
಻ϢĲҽУݱ񱻸Ұݰ㵹
죬ͽκʹһǰеĳˮй͸ļʸ׷׸䣬ߵľݱȵӸǰӣ쳷⣡
¸¸¡
̶ֻУصǧբ䣬ǿ׳ľݱһǰͼǧբȻصȴ˲ϵѹ棬Ƭ̹˱Ѿͷ󺹵ع˵ϡ
κͷ˫סǧբһ𣡡
صǧբӦھĴӵһС嵽κߣףѾˣҲ߰ɡ
ԽڹڣҲߡκ˵һ٣СȵӶȥȫסκһҪȫ
СȻ׷ģֻҪкڣһë
šκ͵˵ͷѵغȵȥ
ȥҲ
СκͱȭһҾ۶ȥ
ݣ
СŸոȥһ֧Ĵֵָ۵һ䴩κ͵ʺκƺһ˫Ȼ䣬һ̣صǧբѾȻѹ£ʱκ޳ҳأһѾأһȴڹڡ
Խġپݱӳ⣬ȫݱķ²

žݲб¼ͺϱһһֱϰʮŸͣһ㣬һѾ룬ǧݱļ֮£ǧ̤
ֲ̿ǣԽκ;Ȼûи
أҾʵλûпȣ
ڽԶԣŸֻԼﻹ˵ϱˣ̼ʱһԱСͷТĿᣬط򼲳۶أеĪǣСıϾȻŰʬ壬ȻǺˮУξκ͡
СǰҸסѾսˡ
ҡͷ̾һСκӣӽ쿪ʼǺˮУξ㸸׵ľɲͳʰɡ
κκ
ء
κӻ䣬ҰȻĺŽش˸ΡδŽ
쿴󽫺Ȼ
ʲʲô
һȻף̳һ֧ѹѹɽҰϯһԱ󽫲ͦǹֱȡȵ֮ڴ˹ʱˣ
κĿ¶г֮ɫǣĳϺ󣡡
֡ˣ̾һڣһκһϺʱٳ磬졣

硣
ʧܴ죬޶־ټ;⵽ɡַػʾݱ˲أʣǧбֻӻӪ¼Ҳòȥʱɹ¼ҹˡ
ǰӪӪǧݱ
ӪһƬžһˡִԯ֮ϣӭƮ
˿ַҵ˵ڻˡ
عǧбԡѪ̣ʧཫʿΪеıӵˡۿ⸱бѵԼΪ֧ݾ
Ȳԯǰ޴ȵȥطӭӣȥ
ݣ
شȵһļХһѾҽһһͷ¼͵˼״һʱʺȻһ֦Ĵֵָ
䣡
ԯǸƮġִȻ¡
һѪɫԽѪϺȻһͷԾĹǣצɱڡ
~~
~~
~~
ԭžޱȵĴӪͻȻзӯ죬ѹѹݱϰӪð˳յԯҲȻһԱ״ǧĴӵϯֱݱǰһ֮ңפ㡣
ĵ㺮㶵ǰһУ⡭ô£
Ǻܿ죬֪ôˣΪʱѾ廨һϣԯ¡¡ʻ̲סܣûסӪûסӪۡ
ʧǵص૵᣿ᣡ⡭
ͲñѾԾһϵۻҵϮ״¡
Ծǰңָȵʶĳ
Ծ
һ̣ĵ㺮
Ծ쳤ЦĽļգ
쳷~~
Ծ䣬Ѿسһߺһ߼ͷǰĿĵĶӣ£طȥĿǱ޴ӣԾԼȻЦ
ʱʾ׷ɱɡ
ԾȻ֣ҡͷɱаٺһΪҲ
ǡ༱æͷĵ˵ıԶǣС˲ٺ١
ԾһЦÿɷ񡣴ʱҪɱԳƵ練ƣԾȷɱǧбӻȥ磬˵аһ

պ
ɡƸǰӪԾϣնķᣬɻе㡣
оʡ
ԾĿƵɨӴһȦλˣһ̴ĺƯݾŵ磬ǹءжǣݾЩзŷɥġ

غЦͻȻ֮䷢֣´ǲй񫣬ǰڶ׿ᡢ´ʱûйĴʤݾŸе磡
Ծһת˵Զδ۹͵ʱ򣡡
лֱ˵ɣõǸʲôǾ͸ʲôʧʱ̤ǰһǿ׳˫ۼȵֻҪһ£ĩ͸챾ֱȡնͷǰ
ɣĩΨ֮Ǵӣ
ԣֻҪˮĩҪһüͷͲǹءӣ
˵úã⼸ݱһֱضɾѾܾûʹˣͳһ㣬ĩˣ
һϯһŻӽ˸ɲѣ̼ȼݽʿѹѾõǶһЩҰӲʶ֣ҲûʲôĻǽ£ʥ˽̻Ƕţ١
ڹᡢʱЩһɢˣһӾϸľԼǣֻǵķУп𻩱䣡
Ѳס
꣬ܽһʵũ̳һﻢ֮ͽ죬ܽһҾ̳һ֧ľ֮ʦ
ʵԾ˵һĲֵֻ֡ѪԣֻҪܽЩӵѪԼȻǵѪԵԺͷţͻЩԵӵǾͻءĹ
ƽ
Ծһȭϣơ
ĩڣ
ӦС
Ծһ֧ƣԸΪΪǧųش·Ŀסÿֻ׼ǰʮԱʮﴦʦһֱأ󣡡

ֽӹȭӦŵ
Ծֳһ֧ɡ
ɡУȵĩڡ
ǧһױɾݱҹɹˮϣоɽɽ´½·Ϯ꣡ԾһӣϮȡܷɹֱӹغҾλɲ
ɡģĩ
ͻ࣡
ĩڡ
ʱ汾Ϯۣȡˮֻ

Ծһӣȵ
ȻӦŵȥ


ǰ̲ܲоʡ
ۿŽ꣨191꣩Ҫȥµһ꼴Ҳһձһպ䣬ϸرȴǺ޶֮ǰʱǧģ½ӣȴЩС伣ˡ
ȵĲܲҲ̲סĴϮŲôˣѵТʧˣûгϮŲĴ㣿˵Լжϴˣûд·
׵۽һ죬ܲڵϢ
Тûʧ㣬ȷˡܲٵжȴȷˣĴû·ǡǡ˲ܲΪܵأ
ܣܣܲŵشأ
Ѿʵˡ߾Ͷ¼͡ѾܻˣּŴ·ƺƵɱѾġꡢɳꡢ̫Ԯˡ
ô˵صܲ΢еС۾ȻĪ֮ɫһӶţ򰡣ÿÿϣȷùթưٺ٣˼
΢΢ףĿ¶ο֮ɫͲܲٵľһ㣬ܶĥѺʹۣܲٶе١Ҫɾһ£ͱְ߱۲ӡŰսľС
ǷļƻȫˡŵҾѡһǱ빫·˵·ӦлôĺôǿԸѹʹݾػΣǹðգ鼱֮£ֶʿܿȫأԾͽػιأȻ󼯽ȫɱҾǼ壬ݣЭѾ˽С΢ļأܻܾܿ
ԡܲ΢΢ҡͷ˵еѡ񣡡
ףѡ񣿡
ܲС۾ã˸ŵٵ£ڱسɹ·֮һô
һ˼⣬˵¶һˮݺ᲻жϮȡ֮½꣬νȡ򣬴ٽֻ𹥣ͼȴǶɹˮˮ򶫣ͽĿĽ紦ͦϿһԭؽƣԴӲв·ʮνݶ
ܲҡͷÿÿԳ֮ٵΪȡȴΪ˲ģȴԴٱǵľѵ𣿡
ŵ˵Ļ½
ķ񣡡ܲٵԴٽֻǻӣĿ޷Ϊ˻ϲĿıȻϮȡˮذĳۿڣֱӽꡣ
Ȼأ
ȻѼֻļ߸ɴٳִھˮӦ֮ǰˮ·˳£ֱȡܲ˵һ٣ڵͼһģｫϰ
ݹ꿤
ԣݹ꿤һϰܲٳӹ꿤ϰͿԳ򱱣ֱȡ졢︹أƱͿ̿ǳػٻ;ݿдҲϴٷٻٴһ·졢ò˱ԱҲͲսˣ
ˡŵĿޱܲٵ֪ôˡ
ܲƺһĿ¶ɱʿǿյ࣬վûܳ򣬲һΡɣ
Цһӳ죬ǿˣ

ݾӪ
ͷ󺹵شоʣɷ˵ϵˮһͨţ˲ĨĨڼʦ̵аţôÿһ׼ڱؾ֮·סǣ
ڼü˼ҵĻƳš
ʦڼڼǰ˻Σʵû
ˡڼֱȻʵٽûУ
ҵٽǰιѺݣûзء
ڼߵͷβų̾˹εĵˣʦѽ
һȻʦ˻
ڼÿһγ⣬ʵȴ⣬㿴ǲϧ۶صļǳأֲͨӱĽͨҪϣŸճǣԷѶ֮ҾĶѸٴֳӪԲһҾıؾ֮·ϡ
ŶһͷŶԭô¡
ڼȻںΧսͼۺıƽҾһһ뻢ιġ
ҵҾƽ⣿
ںΧ֮ѳɣѾ޷ƽˣڼǿƽ⣬òʧ
ҵǡǾˣ
ڼٿΣ
ҵȻ⼸ǳػ£Ƕ͵ˣ
ڼҾΪȱеҪЩǳ̸ס
ҵҾȻûйеϮ֮ѽ
Ϯ֮һɶȴö˾Ͳˡ
ڼ˵һ٣һۣʶ磬ϸһ˿εЦݡ
ԾϮ֮ʵǴϵŵȻײǳײţȻ師տʼ벻ɥʧǳأݾһٹռ
þܿ뵽˷֮
һιǣͼʼʩʱĺԨʯǿ䣬һ͸ؼ׾˸ԴһԸҲŽҶһ٣ս֮󣬼ڼϽʹϮ֮ߡ

磬Ӫ
ˡڣԬｫںΧ֮ѳɣݾΪӣ֮ڱȻ뻢ιء
ԬϲֶʣĿ¶ɫڨڨ˵ТϹҲ
ȻһЦ˵СѵǴ֮ãθҵʢޡ
ǺǡԬȻЦТǫˡ



243 
ݾӪ
ڼ˵һ٣ҵٿо仰ȴ˵ˣҾܾôˣҪٳػιأҲҪùض൱ĴۣңǰʱսĥϣݾսѾ˺ܴߣʱ͹ضһսˡ
˷ܲѵ̫ˣһˣ

ꡣ
ڼݵصƦָ£ɡǧɹоɽ´¡«ȿڣֱֽ걱Чʱǰ־ȱʹŸչǣ̫غԻ֪Ѿء
ɡＲδЯһӦöȽ;ӣʿ壩ãȻμ;ء硢ͤȺ٣׷ɳʾԮ漱ЩȴһǴһǰꡣ
ֱǧڽ걱Ч̫غԶãȻ֪

ĺʱ֡
걱Чɡǧ
һСУ廨ԽɡǰλԽ
ɡȻתضԽĿ¶ɱ֮
ԽͦأԼΪм˵ҪɱҪУϤ㡣
־ȻȲɱ㣬Ҳ㣬ֻæ
Խش˵Ƕȡǣ
ȡꣿԽȻɫ䣬ȻΡ
ЦΪޣΪ⣬æðҲð
ԣȵѾɲˡ
䣬ǰһԽǰ̽һסԽ°͡
Խһܵغʵ㡭ʲôޡ
ߣ
ƺһַԽ°жԽ޷

ɫںˡ
ڣ̫عۡĴڽⲽ
⼸캫ܾƤҲֱͣԵơ֣ѵ⼸л£
꣬ͻݡеʵľҪְؽԣǶԺΣԿɲԸΪԼĺΣ궼ʧ
˵ڵľʵ԰
Ȼڵڱ
ˮشϷˮݺᣬͻǾ޴صûȤġ
úģʵԭ
ԼǰˮˮͻȻһɺϵݣųƽƮֶκϴ˽ˮʮСۿڣ궼ξշˮ׷ˣȴﺷɱôܡ

걱š
ɡʮݾױݱӵһڳ¥£м˰ľ׮Խ˫ַľ׮֮ϣڸǣʮֲ֮κ
ǡƱ£ɻȻףڻҫ¾ѹԶã޼ʵҹɫУǧﾲĵط
˭ͷѲҹľݱ˭ٲ𻰾ͷżˣ
һԴоݵƦԽڶų¥ϵľݱϹĹۣҲ˭ľʦϿ򿪳ţӭӾʦǣҪ˾ʦĴ£СӾʮԴҲģ
ţʦУξŮǽ̽ԴǾʦ
һʹɫݾʮ֦֬ѴյϣԲʮ֮ڱյ磬УξУ֮˹ȻԽԽΨؾϵӣҪУϧǷȴǺ
ͷϵĳУξէһΪԽŭظߵ˵Щʲôٲɣߵľݱȵ򿪳ţžʦǣ죡
ҫ£ԽȻ̱ɫѾһƬȻɡȴؽһ㣬йȻðѴ֮թ˽ĳš

ۡ
شǽˮݶεҪתվˮĿﲻȻҲٲˮͽӰˮͽȻȻҲˮפ
Աʮ
ĳƧڣԾǧðŶϺǱС
ԾһϮͨװΤӵĶ̴װͻѹŴŵΤ¼ֱ۶ԵϴԾڱսɶϷˮսȴûס
ΪȷһʧԾж֮ǰ̽̽۵ʵ
Ϯۿɲֻǹռô򵥣ԾһΪޣǲɵĿ꣬ǾϮȡ۵ľˮկɻˮկеˮֻǧ½ҵ㹻乤ߣ

ꡣ
һУξڵأǰӵն˵ŵʮݾѾţŽ걱ŷӵ룬ڳڵʮݱûлعѾҵڵء
~~
һ֦ӿնڿлһҫ۵Ĺ켣ԶԶڳǱտĻҰϣһ̣಻Ϣĺɱٿ֮䣬ѹѹѾưɱ˽걱⡣
ڣ̫عۡ
̫غԸոսӵСʷ˵ľʦԽã׼ӭʱξշ¼ײǱؿ񱼶ܱ߼ȵˣ²ˣ
ͷһɱˣ
ǽշɴϢǡѾģȫ̫ˣһӾͱɢˣû򡣴ˣǻǸϽ˾ˡ
ԲţȳԶԭѾ
žˣĩɲ
շƺһתֱ񱼶ȥȻֹʱǰɱ죬ɽѰմ



244 С˸ߵ
ۡ
ճˮĽһǮඡ
㡢㡢㡢֬㣬ӦоУҪ硢
ϱӻ֬ˮۣϵ¿ʵ
λ͹룬Сɫˡ

ĳϣϺ˷Ⱥַ׷Ծ¼ӣŵΤڽŲڿٿ֮䣬ԾΤͬʱеһɱʳĶǣȻᵽΣյϢ
ףһȺ¡ͷҵҺڽֱϢԾһ۾ͿһȺͬѰҺӣǵ鿴ɢÿÿ¶˵ԾҲѪģϤϢ
ۣ
Τֻ˻ͷ۲Ⱥ򣬲һ߷˰ڽֱߵһֻľͰͰʻʱ㷭ڵء
ιأˣ۾ƨˣ
һըװĴȶȻֱԾۣȻףֻһڡ߰˳ߵĴѾס˵Τȥ·Ȼþݾݣɸ˵ĸоȴǿ׳ͷԱǿҵķӦˮݣȴںϹһ
ΤڸԾ֮ǰɱ˹߷ƽ׺ˣܹȺʱͲȻŭӾˣզģ
ӳ¿ëˣǺŭүүǰˣᣡ
ӴȣҸ˵ΤŭЦ˫ּ̽צɭȻ㣡
򣡡
ӻȭӭΤצΪȭֻȭʱһֻһ죬Τ˿Ǻȴǲ󲽡ԾֹΤǺӾܽסΤƴһȭߵĻ˻ȥ
ۼ˳ͻϵ˷׷Χ˹֡
ףСӲΤ˶ȭٽһȭԣ
ݺȵʮȭȭкη
磬Τ;ݺȭһΧ߱ȭƣ׷ʮ⣬ԶԶȥΤһͷӴĺܣݺӾһͷݵԱΧŵΤͣضȦӡ
Ȼݺӳ˵һȭĿ֪Τͼɾ򵹵Τܿ죬ݺӾͷԼˣΤȻӴȴͼƵݣȭٶȱȾݺй֮޲
򡣡
ݺȭݵеİҶƮֱʮ֮⡣
磬
ʮҺͻȻڶ⣬һĺһһǶžֻĻ״շ׹ݺڿУ˫ۼ̽ǱŻѾϡ

ݺذڿƣһ֣˵ƶʱΪ֮һ䡣
ţ
Τƺһж±Ժ񲼲˫ꪣǰ¶һ֮ɫ
ɱ
ݺӶϺһһŻٴ˹
ȣ
ΤһꪺɨֱȡݺӾ

ڵĴصľŻնһ𣬶ʱһҵĽΤƵɡȻǾݺȴٴαɫȻˡȺҺӼƲ׷׳Χ˹
ԶˮկȻĽŲԾȻףֻһӾݱ߿˹Ǿݺͬ˾ݱɫٴһ䣬ﵶߵҺӺȵߡ
ߣΤЦһȵš
δ˵꣬ԾһǶݺݵɹΤĺӲʻ˶

ۡ
ַڰϼ¡
мٵĽŲѣȻ̧ͷֻ޾룬ȭҾƸλʾϵˡ
ŶҡƸˣ˿ͷһʯͷ˵أ޾˻ҡƸǧټ͡İǧԼԭеǧ˵سǳӦǴ´ˡ
޾ֵ裡λˮѾˮϣֻвʮˣ཭ġꡢꡢꡢɳԮҲڸ·ˣֻҪеؾְܹµʱ䣬ͽ֮ء

ҡͷ̾Ϣһûɱ׳־
˺ðΣźȻʲôʵȻûϢ𣿡
޾ҡҡͷӦûϢ¹ٿλʮа˾Ѿˡ
޾䣬дͦ룬
ͷһ콲
ϵԱʮȻֹͣǰҿʼӪկڳڹصļƣֹΡ
Ŷַֹͣǰˣ
飿޾Ҳɻ󲻽ѵ򲻴㹥ˣ
룬̽̽
¹
ϴӦһ
ȻϻδţСҴҶ룬ةܲӡ
ʲôܲ٣һʧˣ
ѵǶʮͤ
˶ٴǰ
С޴ֻһС档
ţֻһӣһüһﲻӱսȴʲô
ϵܲǵة࣬
˵ͷˣ汾ٳӭӲةࡣ

յ蹦֮ۡ
ȭةࡣ
ܲҲȭ񣺡ݡ
롣
롣
˻ֱ֣ϡ޾ŵϯ
ܲٵةҹã֪кμ£
ܲٵʵΪݶ
ͷһ¶֮ɫǿ˵¹ٺ˾ȣ
ϳܲٳһҾ˵뾣壬ʿӵӵ˿оʮϽԱ񲻿ɵСŷԶݣк˸ۻ룿
ܲȻһЦֱ˵˵ݾأȫ֮ΪҰֵڵ֣²Ѿ֪ݾͲˡ
⡭
ﺮɫԽΡ
಻ʧʱ˵ة⣬ֻΪͼı
ܲٵݼλݺܶ
̾ϢһܲٵʵѾԱʮﴦӪկܹ׼ةȻѾƵߣ԰ա
ܲٵǱ֮ɱ֮Ȼ˻أɲᡣ
ʲôʧֻɱ
ֻɱܲٵųʵǧ
ϡ޾ʵֻаǧ
ϲơܲٵ˵ͷƾֺϷ֪ж˳ĴӱʱԹĴЩԼϡ
ϡ޾Ȼ
˶ļǱȲܲٻҪþԶЩ޾Լöʧδ˰ͶϺ޾Ҳ˶෽ȴʼû̽һϢ
ΣųֻɱĴȥ˺δ
ܲ룬꣡
ʲôԴһꣿ
ϡ޾ɫ䡣
Ӫľͻ˴е걻ݣھݾԣǳҵѣһ뵽źԣշǧ˿
ة˵ЦΪȻԶ֮ϣԶʦԶꣿ
Լǡ޾฽͵ش帹أܹ͵Ϯ֣ҲһԶءĹ³ǣμصסȻزסϧʦԶʲôأ
Ȼ޾ΪԾܹꡣ
ֻɫأβ˵ֻǺ˵¶ϲԳ˿ÿÿȴأоɽ´ֱ͵ϮҲȫпܵġ
ܲĿ¶ɫ̲סشһۣ˵Ǹ˲š
ϻ䣬з糾͵СУڣؼ꼱
ꣿһȻվ콲
СУϢ˵꼱ʦԽȻͶ棬թǣơؾս֧ǣ̫غս
ʲʲôɫʱһƬҰףʧԽͶ棡꣬桭Ķˣ
ܲŽһ񣬻վݲؾţıƣѾ֪βԶǧǰ壬Ҫݲ棬һƬ
ŽʧݣʱʵةΪβ棿
ܲһЦ½ϣݺء޵У˴󽭴֮ϣǾͳΪɾˮ׸ˣҪԼµʵѣȴҪ¾ˮĶ
ðΣгݵˣ
кηԸ
䣬ױȻڡ
ٽԽżСȡնУ˵һ٣裡ʶо֮ڸϵ󣡡

ױȻӦŵȥ

ۡ
¥¥ٽż䡣
Τ˵Ϊסĩ
ԾȺӲͨˡ
ţΤͨˣʲôˣ


ԣԾǻﺺĿڣɵķɫȴӡĽŷɫҪǳ˵ȺǳˮЩһָĿ¶ɱѰûϴ֮Ǿ͸ж
жΤȻʲôж
Ծϴۣ
ʲôϴۣΤʧǲǵôｭϴˣǵָ˭ȥ
ԾȻӹһĨļµ棬Τ
Τֱܵͦĩڡ
Ծٶȷ֣þͻǧٸۣһ˳ɡʱӦѾ½ˣҾͲμˣͻش·ǰϵ۱Ч

Τȥ

ۡ
߾λܲٿ;Ӵϯ裡ʡС̺͡͡桢ҡƸκԼ޾ϡԷŵ˷࣬ʱС̽ر彭Ǳ֮ҹӪҹ˻ȥˡ
ة㣬¹ٰݷתܲ٣̾½ߡ

ۡ
ɫպڣļδɢȥ϶Ȼɱ׳ֳλεĸֵӳֵĸɱַ׷ĳǰһ·ɱ
ԾϣҺӹȻһȺǼ˾ɱݾͷŻգֻƬ̹ԭַĳѾɹһƬǽ壬޹Ĺ˲֮֡

ˣҿܰ
ܡɱˡ
ǱߺЯ¥ĻƵҲ壬϶¥ԾԼոշصĵΤоͻ˵λ͹ٿЩӺȥɣһɱ˲գ۵Ľ˾ûˡ
ԾһЦ˵æ
٣ˡƼֱţզ˻أ㻹ҪҪˣ
ΤŭȵҼ˵
ƱΤױɤһڨڨȻ˵ãҶ¡
δ˵꣬ǻѾҲƵر¥ݣֱӺȥˣƬ̹ǻｭųɱ˲¥ɷ˵յĴɱ¥¶ʱ׿ˤӵĳ
ǼҽУȻвߵĿ˻߻ｭĶ֡
ԾףΤӼְγ˫ꪣŵŵŵس¥ݣǡӭϰʱйһ񶷵ľݺӣݺӴʱŻ󵶣¥¥ײţɷ˵ӵ㿳
ֻһը죬ݺѵ¡
ǣΧ
ݺֳ־ŻĿȣʮϰѾǰλεĸֵΤΧһȦʮߺڶ׼˵Τ£ǼƣֻҪݺһ£ҪΤɴ⬡
ΤȻ壬ꪺȵӺõҵףûˣ
ݺеľŻֵЦүүеĸֵ
ôĿ
ݺӻ䣬¥ϺȻһ̧ͷֻ¥ѾӰΪ֮˳װɾݺƾʮ굶ͷѪһ۾Ƴ˾ͨˣ
ΪϣݺᵽϤϢ
ȻǱˣֻԾԾȻ¥ݣߵΤǰʮƵԼϵֱֱضžݺӣѵͲ¼ŭ͢ٱ𣿡
ٱݺЦȺ߹ҳݡ
ǡԾĿ¶ɭ֮ɫʵ׳ʿմ
ݺӵүүաвҲ
Ծ΢΢ףĿ¶֮ɫҲúԸĳһƱ

ЦһȻ֮ͬˡ
֮ͬˣҲŹײ˽󣬲Թ棬ͳԻ棬޷֮
Ȼж󣿡
Ծж󣡡
ºôĿȻ޼ɹˣϰߺͱ˺ˣ
ôԾȻһ˿ɱ׳ʿԸ
üĿȵִ
аˮʮ꣬û˸ȻвģСѾŸˣв쵨
Ծ쳤Ц֮£δ˸Ҿܾĺ⣬Ǿ
䣬Ծ֡ͻ⣬칭ִӾͽĻͷȼ˲ͲļʸֻݵһĴֵָѾ¥Ĵİգڿлһҫ۵Ĺ켣
Զԣ˿ûֹ˼뿴ǰλ񴵴ҹȻвļһʲô·ʲôУ
Ƭ̹򣬸Ͳ¥ڽŵİʮеµĵ濪ʼز̨ڷĲҲʼζ죬ȴصĹĵֱֱڸͽϡ
ʲôѵǵѣ
ɡ
ֱһ˻գش¥µİʮŲȻɫ䣬һ̣羪ϯףѹѹѾưŲ¥ĳֹǰ
䣡
಻ľУǳԾط֣¥ªıѾɣϢսУѹѹѾ¥Χסٰ﹭ѾλεļѾ׼˸иµİ
ԭٺһЦյȭȻͬˣĺ֮ڽֵܣ˵̨½СˮϸӪǾˮˮԭһᣬٺ٣ղŶеС̨ⲻˡ
Ǹݽɫ٣ȴûӵçԼ٣Է˶࣬½ϣˮ½սԼ֪֮֮Եúǰֻа׳աɵϲŻǿݡ
᣿ԾЦһˣ
ʿɱ衣ŭΪ
䣬пųּ۶ƵˮկѾݣկˮȫ𣡡
Ȼɫ䣬ضԾ¡˭
үүաвԾһӣȻƽԾҲ
ƽ
ȻʧɫİǷ׷ɫ䣬ƽԾţǿ׹Ѿˣµһң˰ܣ͸ˮͬѹָһ棬˾ͶӶԷᵽϤΣϢ
ҵشϢʵƽԾ
⻹м٣
кƾ֤
ĳĳֺƾ֤
Ծ䣬пǰٵϼ۶ƵɡѾˡ

Ծף糣
ꣿ
ٴɫ䣬رصĽ궼ǰһľӹˣ£޵ļ˻˭£޵ļУĿǰֻƽԾ뾣񣬻๥
¸ǣƽɽͷݵС˸ߵ
ߵ
ߵ
ߵ
󣬰һƬ
ԾȻȻûϵĳ棬һֱ඼ʹûмɫȴҲǾԶ֮ͷݵȴͷһ⡣
ֱڰͿŽӣÿ˼ᱲж罫߽ʻڰǧš²ϡ˷ﻪĮףҲ

ۡ
ָܲͼΧ£ľݽ˵Ϯռ֮Ʊ޴Сֻװؾ䡢ƥ˳£裡λʾˮڣ洬˳ʱɱؿһټڡ
ϵǰִΣ
ܲٵǰཫʮһҡƸκӼλɸʱڽˮбϰɱˣһսҲ


245 ǿϮָ
̫꣬ظá
ԾĵĻ쿴ͼɡǶ룬УԾȻȭĩμ
Ծ˰ֱ֣ʵ޴ֻˣ
ɲ˲ϵĺˮϢˮĴСֻѱĩһգôңСǧңװذǧʿԼƥսˣиĴֻװ˽еĹΪϣ
Ծ
ɵɽѶӣ޷ļ㹻Ĵ򡣡
ļ㹻ĴԾĴ޷˳ؽ£ɲǸС⣡ǧȻս½ϣǲҡǿǿѡŷ廨ˡ
ΣԾųʵܹҪٴ򣿡
ɿ˿ҪʮˣСˣܹҪǧˡ
ʲôԾһʧҪôബ򣿡
ҪôബʵԾʼδ֮£ԾӡУһҴҲһϴ˾˲ˣҪǧӽ˵ҲҴҲǧ˵Ĵ㹻ˡ
ʵȴԾͷһ
Ѿˡһߵĸʵ̲ס˵Ǿˮ¥ֻǽӱҪģ⻹ûֺӡ˺ӡݺӡ񷫺ӡêӡºӣҪȫһ飬һҴҪǧĴ򡣡
Ծɫ𽥱Щѿɵôܹļ˶ٴ򣿡
ɵԴشˡ
Ծеֻˣ
εĩܣ𷣡
Ծ˰֣ԭ㣬Ǳ뵱Ȼˡ
˵գԾת˰ԣˮųƣˮϿʶˮ
СӦű»ĩн飬ڽǰ
̫ˡԾڵ˹ж˴
Сֻʮңˮˡ
Ծ˼Ƭ̣ű»Ľ˼Ľ˰ˣһǧˣҲˡ
ǧˮֻŸݡêҡ֣ʣµĽӡ˺Ҫǧġ
ǧˣ⣡ԾһЦɵɣ깥ܹ֮²˶پݱ
ɵаǧˣ
ǧˣԾ䴩ǵǣǴһڣЩ²䵱Ӻ˺ӣЩݱǴСϷ𣬵Ӧǲ⡣
ɡһ̾Ӣ
Ϊˮ½Уʮûܾݾ׷ˣԾݾ䲻˵֮ǣȴҲʹԾĶƿνи»ʱЦٺ٣Ⱥˡ
ԾһתʰȺ֮ǰŪһ¡
ʲô£
Ծղᵽˮ¥ҪˣôĴ
⻹м١
Ծô˴ϵĴ⣬ÿ¥ʿ
룬һǧʿƥս
ʲôԾڵһ¥Ϳһǧʿս
û
Ҳ˵ֻҪʮ¥ܽİǧ˵
û⡣ҪŪʮ¥ɲסЩȻƽʱָ۵ľˮկǲƵġ裡ʵľˮȻϡƽҪָ۵ˮկȴǧѡ
취ģԾȻתͼ̯ƽʸˮָˮկ
һĵͼϵĳڵĶ档
ʲʲôԾǰһڣЩһͷԵڵأʧڣ
ԾٲϤڵĴȴ׹
ȵôˣ
ûʲôԾһַü룬롭

ڡ
һ֧Ӵˮǰ
ܲڲ裡ʵĴӵŮǽ֮Ůǽи¥¥Ůǽǽи¥¥Ůǽ²ǿ쳣ļͨеļװ塢ߵǴϣºȻᵴ̲ܲٺͲ裡ʱһӴս֮ϡ
ӴսȻǸԾ˵¥
ةࡣ裵ܲҫҾˮսΣ
ܲĿ¶εľ̾˵̾ΪֹȻ֮棿
ֵҾˮΣ
ܲһ˿ײЦ⣬޵׳֮ʦҲ
裵شЦˮʦ޵С
ܲɫһȻʵ֪ˮд¥ң
裵ҡ
а֮࣡ܲĳһβŻعΪδ˷ֻ¥
мة֪¥Ȼƥȴжٻһ޵Ĵֻ洬Щ洬Сˮǳ˳ٶȺܿ졣ҪԸЩ洬塢Զȴ¥в
ܲٻ治֪ˮսľϣԵͷԭˡ

̫꣬ظá
ʧʲôҪ͵Ϯָ۵ľˮկ
͵ϮԾǿϮ
ǿϮ
ûǿϮԾҪʾǿϮָۣȡˮկսĽű»ĽװΪ뾣ˮǿˮȻһ·ɨˮİǧﰲȫ͵۵½
ĩǱָ۴̽ˮϸָ۵ĵƼΪҪΪ͵ɽ壬Ѵ½·ͻΨһԽɾˮפأû㹻ǿˮҪϮ̸ף
ϸͲڹƵӪկԾĿ¶֮ɫؼҪôһ̣



246 
׵۽꣨192꣩£ԾϮ֡
˺ֱ£ԾİǧʼפڽڣݾҲʼֹĶž档
ˮʦԽָˮѲߣݾߡΪˮһ˽ˮԾܻܿ½ļƻתŰأԬ꣬ҲԸԼľݳΪ
ݾصȴؽ£Ծȴƺ뿪ꡣ
û뵽ݾİǡøԾ㹻׼ʱ䣬Ծڽܹĵ׼ǿϮָۣ
һ۲ܲ٣ϵеһУΨûϵԾǿϮָۣ
ǿϮָۣǸľ
ݺ᳤ų̫Ťóɣˮ꣬ӵױȵˮս飬ڸǿϮָۺʤ㣡ܳݣܴˮֱӳɱǰװ
ԸɣԾֻǵһЦǿϮָ۵׼ȴδͣ١
ӽµ£۷Բʮ֮ڵľһգҲжʿŷլԺͬδ⣬޷ֹֻé֮ڣܺѩ֮࣡

ָͣһƬž
t̨ϣݱʹţԶĽϴٲ֮Էֱ羰
ǡһݱ˫ִյߣʹغ߷߲ƽģô죬ëûУ˳ıӵ͵Ϯկǻǣġ
˵ɡһݱüȰĻӿڳ
ߣ
˵ľݱƺһתȥӵؽ⿪Ųt̨µĽǡճ⣬ϵĴ㽥ر䵭ɢȥԭһƬĽ𽥱

ݱ˶ǻ̵սĿһɨȻͷӣƬ֮ǾݱǱһ̧ͷضǰĽ棬Ѿ¶Ŀ־֮ɫ
ߣʧķˣһݱڴղǾݱ׵ľٶһ̲סһһէģŹ
˻˻˻
ߵľݱûᣬֻк﷢Ϊ˵˻˻˫ҲԽԽģ͸˹Ƶġ
ߣ㡭
һݱͻȻеһ񺮡
вٵڷڵʱĪʧ٣ȻʧٵֵʬڽߵĻʯ̲ҵˮկһֱһµĴ˵˵ָˮרǰʱֳ˻ǡ
ѵ
һݱס޴Ŀ־壬ءеתͷһ֮£⾣ݱʱɣջĿ⡣ãߵľݱųһ߽Ƶͬ磬ǡʲô
ľݱҡҡͷԶԡ
ԶָˮկǰĽϣƮһƬӴĺӰΪƬӰǰ䶯ľݱҪΪһ½ˣһڽƮȴǴ
ָ¥ǰƬӰҲԵ΢ϸͲܴ޴Ĵֻ޿ܡȻǴʲôˮƮ˵Ժͬʱӹһµͷˮ
ԭˮȻ˵ľ޴
~~
ݱһͬʱ˻ߵزҺ
ĳƣָˮկһļžһ̣಻ϢĺŽмҵս쳹˯ˮʿ׷ױѣҴͣһӶӵؿկʼ
ô£һˮСУϲt̨ʵʲô
ݱ㡭㿴ǰ档
ţˮСУȻתһ֮¶ʱһʧ죡⡭ⲻΰɣ⡭ôĴ
ף
ˮľתͷƬӴĺӰѾ࣬Ҳ𽥱ŷǹȻһӴġױȵľ޴˵ǲǴҴ̶ֻһ󴬣

ˮģƵ
һѪɫڴͷӭƮ
£Ծ˫֣ҵĽ絴صɫ磬žž죬¶ɺģڳҫѪΤֳڵ˫ꪣִŻ󵶣ɱԾҡ
ԾǧסִԴ
ǧҴСֻݺύľ׮ϵíһ𣬽Ϊ壬ٹ̶ʵľܣľľ壬γһɱĴ
ûз緫ôұ׾ĴֻҲܿ緫ƶǰ
ӴǰǾݷ²˵Ǿݷ²еĽǧս̵䴩ǣţ󴬵ϣƤ޺в»ӽɣƶ󴬻ǰʻ
ڣ
ǳڸԾС
ʵʷϵĳ֮սܲΪϰˮսԲŲͳ׵֮ƣ壬˴ˮĶҡεı׶ˣȴҲʮܾ֮֡
Ӳױսܴ֮֡
֮ѧãôʷʧܵսпܴһĴʤսͲǾʤأˡӰʤľء֮òܲٵİʮҷ𣬿ǽ졭дʷ
ǰָˮկѾңң
Ծǲһ˿ɱ֮ٶȣǰ
Ȼȭתĸ̨߾ұƵٶȡǰ
ˡ
һ£дͷҵŹ̼ӿ˽࣬ĵͻȻüݷ²Ҳȼӿ˻ӽٶȣгٻڱѲӵݱԥؽӳ鵽ϡ
ǰʻ𽥿ʼ٣ɽһָˮկѹ

ָۣˮկʱѾҳһš
죬Ѫɫ죡
Ҵֵܾڽ굱ǰͿһѪɫ졣
죬Ǵ󴬿ʼˣ
ģײˣ

󴬴ͷ
ԾǵԽŨң˻֣ٶȡǰ
Ȼȭٴתϸ̨߾ұƵٶȡǰ
ʮǺһ꣬ôоϡ
ʱ䣬ܼĹĵѾ޺£ݷ²ҲƵػеľ׾ļ٣ٶȶݺݵײָˮկկš
꣡
һ죬ˮկĲt̨ȱײϣݽУһͷ˱ĽˮӴЮǿĹмǰײԴݿ׵ײˮկդ赲
ꡭۣ
಻ԽԽͣˮկĴֻܵ󴬵ײѹȻ󴬴ͷּײײ飬ʧľˮ½һ̵Խˮ
塭
ݺһеľŻ󵶣ʱһöٿ֮䣬˰Ѿۼ˸һֻ̣ȵɱڽ֮ǰ֪ˮָ̻۵ľˮկķƣ
~~߾پŻͷһ˵ΤһۣƵģǽҲƲ磡
~~
˰ٽӦ硣
˼Ըͱ˵ƣΤ˫ꪣɱ¶ӿɲЩС
䣡
һ죬ǰصײָ۵Ĳͷǰ֮Ȼһ٣ӴĴ㲻ɶֹغתΤֳ˫ڴͷ׼ѰԾϲͷɱʱһһʹ󴬵Ĵ
򣡡
ΤصˤһСϣʱһ죬СĴҲһҵҡΣΤŸովֻһһصԵСļװϡСϣСлɳãͦǹ̡
Τһͦꪸ񵲣СһΣΤӳ˷򣬾ûܵסСͻֻ̣죬ͷһϵ̼ͬѾжȥ
ɶ񣡡
ΤŭȻͦվһͦССһţСĴһ༱бΤһ飬Ӵʱ˹ĵ˵˴ϣһҪĺˮˡ

ΤƴӶ˫ۣ뱣ƽ⣬첻ԸһСĴ巴бøԽˮ͡
̣
Τ˫ͽ͵ػ£޿ɱһͷ˱ĺˮ½ͷͻ⵽ˮȴ̾ͳϺˣһˮ֦ꪣ˫ƴĴˮ棬ʹҪϸԽȴԽ³
ء˹ˡ
Ƭ̹򣬵ΤѾһӱĺˮǰһƬ磬Сۿʱ࣬һͷˮסΤͷëһߣһԱо󽫣һĹܲˡ
ȻСĺҲֹڴˡ
ûߣһýӰѾһˮˮĽкһСѾŷԽУƬ̹򣬱Ѫˮ峺Ľˮð̼妺һƬ
ӰһСסΤıһˤΤ⾹Ʈˮ飬Ȼص׵һСϡ
򣡡
ΤŵصˤСļװϣʱƺһһˮ˵־ҲָѣٿȻͷֻ˫ʯڼҡεСϣЦ
ۣ
죬Τ֦ꪱСļװ壬ӰһһԾС쳤Цʰһ֦ꪣҫΤˣɵķ´μǵñӡ
ɶ񣡡
ΤݺһȭڼװϣֻͦµСһҵҡΣŵõΤϽſ˫ؿסװ϶ٲҶĿõΤ̬ɿشЦ
ЦЦΤҧгݣжݺݵȵ½ϣеʰֶΡ

׵۽꣨192꣩³һʷԶһ졣
Ϊһ죬ٴδ漣Ӵ֮û˸˵ֻսˮսΪȻǧʶˮԵһٹָ۵ľˮկҡ

ڡ
ˮڴ裡ľˮڽθ꣬ܲٲȡϵʽķԡΪڵĵηǳأԾĴų˳£Ǿ޷θˮӿڵľˮġ
ȵ־ˮʱһжѾ̫ˣˮ塢ͻȺһΧԾĴӷָΧĽϣԾݺµｫ޷֮
ܲǻûеȵԾӵĳָ֣۱ݵجȴ͵ˡ
裡ʵ¥ڽθʱһɶյ蹦֮ǱľСУ˲裡ʺͲܲǰ
ָָۡ۱ˡ
ۡ
製ոʽĲˮȫ˳ǾСУͷСУΣҲǣҲǣֱ޲һԼ
˵ʲôȵָ۱ˣ˭ݵģ
СУ򡣡
ʲôЦָ滷ɽһٽȺѼҲ½ϱĴＸ£ָܹۡ
СУ桭ģָıˡ
裡ʾžˮսͬܲȻĹƶˣ̲סʵιָ۵ģ
СУ̾˿ɥӦսսԴݿ֮ͻҾˮկֱկиأҾ޷ˮսƣˮս½սҾѲڡȫָҲˡ

裡ʶˮսмңһ˵Ѿ֪еָˮկѹЧоˮ½·Ĺȴѵ󴬵Ұײڻعζʵ˵󴬽ָۣ
š
СУȻͷ
ģô˵ָۻʧˡñףǻʲôϽȥȫʦָۣҲҪָۣһҪѴկˮֻݻоеͳͳ
製̤ܲǰһڲǰʱŻʦָֻۣѾˣһƼˣһѻָˮկԼկȫСֻǾ͸ӵòʧˡ
Ǹô죿ôźӴ裼ֱţǻָڿɻ˾ˮʮҵӪȫѪѽʮ¥ǧ塢ʮ궼Բľģ
製ЩҪġܲĿ¶֮ɫֻ˿죬û˿ٳＯеû˿ٴ죬ֻҪλڣֻҪˮڣеһжеģ
١裳̾һȻ̱ϯϣʽһǲֻʧ񣬲˴ܣָ
ܲٵбһС
Ŀ¶м֮ɫʵةָ࣬ô죿
ܲĿ¶֮ɫ˵һ֣ȣ
裡ȵȣ
ܲٵѾȵˣҸָʧݵĲشۣλ͸бҪȥˣڻնʧȥһУ񲻱ú壿
裵ͷ˵ĵҲǡ
ܲһЦ˵ν⸣УָȻʧˣɶȴδؾʲô£
һĳɫһ裡ȴǻȻةԺ⣿
ܼ򵥣ָܲݣѾͷ˳ܻܿʼݣԶȡʮ¥ٴδ󴬣µİǧƥսҪǶʴҲȲˣ

ָۣˮկ
Ծ־һ¥ϣͷȵ»űڣ
ԼոͶĽ»űӦУһǰԾǰƷվӦкηԸ
Ծһȥɻʮ¥ʮΪ󴬣Ҫں嫵ĳˮϴһƬƶ½أǧݺ۳ң
ĩ
ȻӦŵȥ



247 ܰ춼ң
ָۣҹ
ŵسԾоǰٽһʱһƵĴͻȻȰǰ֦ڵĴѾܵྱϡ༱ҡֵΤĪ֣£ࡣ
ˣΤꪣôˣʲô
æмҪ
˭˵ʱﴫԾҹģò˯ˡ
ΤæӦм
Ծ˸Ƿ˵ɡ
Τȥ·ʣֻԾؿڽϿ飬һ¯̿յů˻˯
࣬ʲô°
¹ڣ˵ҹ£˼Ȼ뵽֮©ʶǰԡ
ŶԾɫһʵʲô©
𹥣֮ƹȻ԰ݽʿ˷ˮ۵Ĳʣ޶ȵؼݽʿķսԱһܻ𹥣дΪһ޷ã밡
š
ԾԵͷ಻Ʊ磬һôЩͷԵģҲǿ֮ģԾδˣСѧʱͶ֮սˣ벻ܻȱݣ
ԾȻʮ¥Ȼĵ
ϣ֣ˡԾȻָѾҾݣľˮѾ˽ˣܻ𹥣Ҳ֮ƣоѻǣ
ףĬȻ
ԾֵϾɷģһ⣬ʮʯȻֻǸЦĿ޷Ҫվͽ뿪ݡ½س֮ȮѶֻᰵңɱ󴬣
Ծ⻰ǲ١
ʷϵĳ֮սܲٵİʮ֮Ա֮һ棬𹥵֮⣬ΪܲٵĶ褡ƸԼһ֧ѵءǿĽˮû֧ˮ֮սͻǽȻͬĽ֡
褣ڵľˮǳ֮ս֧ǿһʱĽˮ
ԭˡȻıԶǣѼ
ǺǣЩӭĻͲ˵ˣԾȻ˵ϵЦȴȫô£ԾֵձҪˣϿЩʽϢɡ
ˣС˸ǡ
Ծ˹֣תȥ

Ȼ²ʮ֮˾š
Ծ϶Ҵùͷȴû뵽һĶֲǲܲ٣Ծû뵽ָȻʧݣɾˮʵû˽ǣ裡ʴžˮһӹһ١
ھˮģӴԶԶԾҲͽ»ű󣬵ԾԽɻʮ¥ǧ塢Լʱ˭Ҳû뵽ʵǾˮȫ
ɺϡżȻһ𣬾˱ȻĺԾ޹˼ɵؽʮ¥󴬣ԾܵߴнȶԣܵؼݽʿķսԱܵر֧ս
Ϊ˽֮󣬻޾ɱսڵ֧֮ʦ

ۡ
ʲôָ۱ˣ
Ȼض¼ײǱˮξϣĻҡ͡ƸκԼϡ޾ྡɫ䣬ָ۲Ǿ򣬸ǾˮĴկѽ
կвפŲ裡ʵˮ񣬸ͻʮľʹľеҪָ۵ҪܸΪǿˮϮǾ޿ܱƵģֻаǧָܹˮկ
̡Ŷˮ´կ顣ϲȻн˺гˮĽִϮҾ⧲ԡѪսκιѲڣָˮկջǱˡ
裡أȻŭˮկϮ˵ˮΪʲôԮΪʲô
̡Ŷ˲ͣԵĩ裡λȴʼδԮʵλܹƻʱԮָ۵Ļܳδ֮ʶˮկ
٣ͻڵָ۶ˣ̡λڵķֻʲôأָˮկľ¥塢λҪľͲһɢɳ޻֮洬ɴսװĽˡ
ͻ䣬СУʣݴʷƽԾǴʹǰ
ţ
ף
ʹ
ɫ࣬룡
˷׷ײĿڣſӰһһСУѾȻֱ룬ȭһҾȻ֮ǰ;սˮ½½Ψȱ޶ʮ֮;ʮʯ꣬󣡡
ﬡ
ﬡ
СУ䣬κӡƸҡɫ࣬׷װγ彣նɱСУСУߵľڽһۣǰһһҪɱɱļơ
ס֣ɫ䣬ȵ񡣡
ɶ񣡡
κؽʣ߷¡
СУЦһȻĩͷĩ͸ˡ
Ȼ͡
ߣ
СУƺһݺݵ˾ڽһۣתﳤȥ
СУߣͳ˵̵̫˿ˮ½ڽһսԱյ֮𡣡
˺һۣʵΪݾڽӮ𣿡
⡭
ʱ
չɫ֪ӣս˵¹ٵΪڲ򣬿ԵһЩֻ꣬Ҫﻢ֮ʦЩ뿪أͱʲôǿ
ֻĹơķʮʯֻԽ뿪ˡ
ȴԷȴΪǴʹ־飬вҪɸʵҲ˵½治١
Ŷɫһϱ֣γԣ
˵ãȴ֮ذ
Ҳǰ˿ˣһ㼴͸ˣ裡ʣȡڵķƻˮʦ󣡡

ڡ
һҲƵؿ˲ĲϣӴ󴬴£һˮСУԳݵ˴󴬣ͺڴͷĲ裡ʻвܲٵ˼ӭǰ裳ʵΣ
ˣˮСУҵشϢʮ¥ÿʮһţǰţȫһˣǧ塢Ҳɼݡеβ˳£
ãȻǴ󴬣ܲٺݺݻڣ裵製𴬶Ԥ𣿡
Цة׼ˡ
šܲٵͷִң˵ڹε磬ƣɣ

ڡ
ԾӴ󴬶Ӵҡڵ˳£ڳںĽϡ
Ծڸ»űΤĴӵͷſĽָָ㡣ԾĿúĽ棬м鷺ģ뼴ʫ㻳źǣ˰ҲֻһˮȻûˡ
ףʲô
󴬸չڣ彭ĽҲڴγ֣Ĺ۱ǰ𽥳֣ΤĿˣܿͷ彭һСڵڻ䶯ʶ˸һ䡣
ţִңƬ̣ɫȻˣǾˮ塢
ǧң
űһ䡣
ⲻܣ޿ܣ
ԾһЩһͷԽĽˮ̫߳ˣ̧ͷ죬ƴбس֮Ȯɳдľˮùͷⲻ̫Ը񰡣Ծеһ˿Ծһʱȴ벻ﲻԡ
ûǾǾˮ
»϶ؼһ䡣
Ƭ̹򣬾ˮĴӱѾȽࡣ
ȻתԾô죿
Ծѵһĭʸǧˣȫܷ֧ˮ
޿ܣҡҡͷ̫ˣ֧ˮһˣҷˮԶҾóȻذɡ
̵ġԾݺݵһ䣬⾣ݾҪһֻ֮ƣ͸ˡ
ãԾ䣬Ȼˮˣ
ţ
ԾףֻǰľˮֻѾ׷׳˷緫εЩһ˹Ƭ̹򣬾Ծ󴬱Ѿֻٲ֮ңХһԾϣԾȻᵽһΣյζ
ͣǻ͵ζԾɫһ䣬̵ģˮҪ𹥣»űˮһҪסЩֻǿ󴬣죬ѽ
ݡ
Ծ䣬ҫ۵Ļӹ棬ҳ緫Ļ𴬱ڵȼ
ȻӦŵȥƬ̹ʮ塢ѾӴĴֳӭˮȻıʵ̫ˣмܲסһ𴬵ͬʱϮ
Ծؿһ𴬶ݺݵײ󴬣貵Ļ𻨾̻ſطɽ̼ȼ˴󴬼װ϶ѷŵƺܿ쿪ʼӣװ塢ϡ׷׿ʼȼ
ٷӴ󴬱ѾȫһΧ
սȿʼɧȻǱ䴩ľݷ²ʼ˺ҧϵƴҪĽݱϣȴ˿δֹǷľٶ
ݱҲʼңʱԾһΣҲΪˣ˴죬ûָӣ˵ΤеΤױ
ԾʧǵǰɾĻ࣬ͷһƬ

ȼյһУȻͷĸȵ¼ӣĩСߡ

Ծ̾һŤͷһȼյ󴬣Ÿ˻ȦΤһױҲһ˻Ȧ£ܿԾղļװ壬ݷ²Ѫܵ˼װ壬Ȼһһ𵸽˹

䣡
һ壬ΤסԾոͻӭײһҾݾĶһܼļʸ佫ԾߵױʱʮΤΪڻԾҲѪע
Ҫ򣡡
߼Ϊ򣡡
ɱǧ𣬾򻧺
ݶвգܲһװܴյͨ졣
ĺ䡢ڽܴذԼپ칭ɱڣһ֦֦ɭɭļѾ׼˽׵Ծ
ܰ
򣡡
ܲҾһ۷ԾʱԾҲͬʱ˲ܲ١
ܰԾҧгݵԭڱ󵷹
򣡡ܲ쳤Цˣ
˵̫ˣԾ¹˭֣δ֪Ҳ
꣡
¡~~
Ծ䣬ʶȻһҫ۵磬¡¡쳹һ̣ưö£سȼյϣֻƬ̹ŰĴ׷Ϩ˵ȴϿʼƮɢһ̿Ľζ
ףӴȻѾյĿȫǣȴȻǿƯڽϣ˿û³ļ
⡭ܲŵؿǰעĺ꣬ͣô
~~Ծִأ쳤Цܰ춼ңʲôҶţ~~ش󴬣
ΤȻӦŵױԾִҴҳϣϣŴϨݽʿսɧܿƽϢϾսϱһȼüָֻ֮ɱֱɫ
ݶвա
ܲ죬ɱˮسԼӣʱ˿̣ıˮҪ䣡
ةư£۽
ةư£۽
ةư£۽
ϣݽʿɽХźܲٺͷȻӿһϢķȻ졢һѪ㵹
ϵ£
ĺһǰ𣬵ܲɫҰףȻԡ



248 
ҹ
ܲתֻšĺɫǵؾۼڴܲתŷ׷˿
ٵ¡ܲĿڳϣʵ
ŵʯ
ʯܲٵüͷʵأ
ȻʧܺʹҲˣ裡󳷱ĴѾ˳ˡ
ܲٺȻ̾һ˵վûڻɱ򰡣죬Ȼڶ꣡ѵʹȻþ𣿡
ŵǷؽ׷
׷ܲҡҡͷ̾ѾˣҲûҪˣǻǡ
ǣ
ԣǣȻʾ
˵⻰ʱ򣬲ܲɥɫϣ·һҹ֮˥ʮꡣ

Ŀ¶ɫܵĲܲ˴֮Ӱ˺ٴʱ򣬾ͻδսӣǲܲҲʧȥ˳Ϊ۵ʸ񣬸ɥʧ¹µʸ
ٵ¿ɲضǡܲǲ˳ŵĵģԸοССĴۣ򲻿屾࣬ȷҲһΪǿĶ֣ŻȤ

һȴ¶ǰδеο

ڸۡ
Ѵ֮ͼפڸۿļԥˮȻӭԾӴĴӲ
һ㣬ʮ¥ջײսˮѾбܼʹˡ
⻹ǧƥսѬǧཫʿˮɥǧҲֻʣǧˣνʧءΨһֵҵ塢ӱãеʧʵĽѾˣûһֻ֧꣬ѻҷˡ

Ծټ»űɡ¡
»һĵͼԾĩڳˮ߶꣬Գһˮķֲ֪һԥ¡⿤Ŀûǿˮ⿤̫һ֧ˮǧˣֻ಻ԶԶв
šԾͷһսڴˣĴٷڶΣ»ű
»űͦǰȻĩڡ
ʱˮ塢ʮΪǰǰ·


ĩڡ
ʱˮ塢ҶϺ󡣡

ٱ


ӱ
ԲƵսɹ˼ڼԾµԹ֮ơ
һµķᣬΧļǳձһս˺׵۽꣨192£ѳһ³ǣѾˡһµʱѾ㹻ڼˡ
ʱϿԼӱıĶѾΪһƬ׵أصʿŷԱϴһգʮձǿǨ󲻾ãֱǿǨУԭѾ̵Ĺָֻ

Чڼоʡ
صĽŲУҡǶ룬ڼȭμʦ
ڼͷʵնѾתˣ
ʦɷġػشתƵĶѾתˣʣˣ
ԣݺݵػһȭսʱѾˣ
ٽ˵ĺãڼȻվںڵ¶˵⣬ȥȫʿһ٣ضսһκݺݵĽѵǳı档
ҳЦĦȭƵĩЩȲˣ

ʮ£ӪԬоʡ
·µĹ佫۴ʡ
ָͼԬ˵ｫһսҪʤݾų뻢ιޱѡܣĲսпܹһԣΪȷӮһ̣ȫ׼
ԬТֱԣαս
΢΢һЦ˵ѱƵ֮ߣȴϸִоЧս֮ʱηǰսذš
ˡԬаβܣԥشϽ彣ִӰｫӡͬڰϵĲܲةӡԬܴ󽫾ӡһڹǰȻ˵壬һս¹ɲӾʦǴв񣬾ݣ
ͻȻ̤ǰһĿ¶Ƶɱ˭ĳĲ
·Ȼ
ҲƴǣȻԬǰ
Уȭĩڡ
εʱΪȷ棬췹ӪݴǰɱֻӪߣֻ֮ܡʤ
üͷǿӦ
У·ԼµĽ˵һս·Ϊ˲һΪ󣬱ʦǴˣԸ𴫵ݺнֹɵ


ա
ɫոշݴӪڻһƬţǧѾڶĳС
ء
tϵĳ̴ʾĺŽʱ쳹
ڼҡԼݡǼｫĴӵµԯţֻӪĻԭ˪ѩأһ֧ѹѹѾڿƣԡɭϣٲȻһ֧սľ֮ʦȴֻǧˣ
ţüع˼ڼʦҪʲôƾǧҲоս
ǺǡڼȻһЦӦֻյ֮ơ
յ֮ƣ
ԣյ֮ƣڼʦϲ϶ڶʮ°ƣ֧޷ҪҾǰɱѡ
ͷʦˣҾȥǲȥ
Ȼȥڼ΢ЦʢҾˬԼʧ񣿡
ˣͷȻ߾ұۣٱ汾

ڽȻӦŵȥ
ٿ֮䣬Ž죬ԯſһӶӿǰһ֮ңšԲɲͦǹңָݾȵڴˣ˸ս
Ҵŭʱ죬ͷʱʦѲͦǹֱȡɡһӭԽʱӣһǹʺ
һǺǹɨ

ǹｻһɿҰ糱ˮ㵹أеǹЩֶɣȻнԼ֮ϣӲƴѻ㣬Իǹ֮ˣɲߡ
ѽۡ
﷢Ǻ׷
ɵǹ߶أĴдеǹشɵ־ǰδеսųˮ㵹˵ĴԶȥһ̣ɵֻԽ׷Խĵн
ݣ
￰ཻ׾ɱ¶һǹɵıĴԺƿ죬ʱһ˿ɱ˵ʱʱ죬ɽýϹһ࣬ڱصõһǹȻ̿ա
~~
һǹգǰһɵںǹѾ𡢼󵹴̶أһʹ̴ɵʺ
ۡ
սǰ壬ɵʬҡҡȻڵءһǹɣǹңݾ쳤ǧݽʿӦȺ鼤ߣɽХźֱ
ɶ񣡡ҲȻŭȵƥڴˣ
ҳɵ˫ʱڻιǰսʮغϲŰܣղԼ֮£Լ伤ŭǻҡʧȣΨ˷ʤ
ˣɹ죬Ȼȵң㲻Ǳ֣ȥ
ʲôţ
ҴŭµֱƸ
ۼұŭǲһ˿ɱ

Զʮ£Ӫ
Ԭڸ·Ĵӵµϲt̨ӸȥʮӴӪﻺڹɲ¿ʼ
t̨УСУչεָʩ
t̨˽ǣаɫСУָ߾Ӧɫ죬ЩΪࡢȡơ̡ࡢϡڰɫֱ˲еһÿɫ棬ֱ㡢㡢ԡǡޣֱСۡߡ塢ʸ
ۿʮڹεָ½жȡαĪ⣬ԬǻϲǵǣʹεТʮ°°ԴɱǱǺãʮʿǰæһ
ｫصġεʱ
ԬТ˿϶
΢ЦҶʱ֪

Ч
~~
ᴸţصסǰ档
ǰ治ԶɿǹɫݣѾһ˿Ц⣬çç򰡣ֻʩСƾϵˣ
Ƭ֮ǰҡһ񶷣þȫ桢ռƣȴʼܽɴ£ɿǱ֧ȴʼڼ䲻ݷ֮ʱܹҵһ
ʮغ֮Ѿ֧
ɻǹңңʺȵɱںڵȼ˰죬ȵľһ̵ķ
~~
ǰʱ϶ȻƵս
ףһȼյϯҡ֮䣬һԱ罫Ȼ֮ϣʨͷԺɫ򰷢粨˰Ʈۿ¶ɱ
ҽ˺ͽĳˣ
ɵͫʱͺȵ
ӱɥǹµĹضѾ°ˣвѾõжϮ½Ԭި˱ӡ䣬Ǵ¡
ʱȻֻʮ꣬ȴ⡣
ɣǹңңʺǹͷѩ׵գֱŵëۻ룬ǿؼʼһŵ˼ĺѿڶ֮ڣȡ
ţ
侲ɣʱҲŭա
˫ȴҲҺ֮ڻɣȡˣ
~
~
ͬʱһٿཻ֮
ţ
սǹڳǰһһźӰѾ
ҿڳԣ֮նɣȴҲǺ˵Τֽ֮ѧľ洫ǹ֮УʱȻףһȴԶʤڣ֮ʤһΤֲ١
Ȼղ˽ڵҲ֮նʦɣдŵģȴ׻׻̻壡֮£֮թΪµ
ֲŸոںսһԹ˼ԣȵԶСģǹ񵲣
Ȼˣ
δ䣬ͦǹźӰֻ۵һźӰ㱻һǹ̴ʱѣͷɴһܵرս۵ͷܣаɨϣ̼еһʹ

һ
ǹֱ̳ȡѣʹƣۿҵػеǹͼͻ̡
ݣ
ǹҪʱ϶ȻļХ
̧ͷһ֦ĴֱֵָȡʺͷȻǹصһ죬ɣǹ˫۾顣˲Ϣ֮䣬أѾĶӡ
һ̡
һŻӲзɳ۶ֱгãڳˣ
Хһɲӭ
ţ
ཻʼʩһһźӰѾӹһ˿Цꪸ񵲣ۿźӰţʱźӰȴϵԼѿ
ϤİɽʱǺһ絲ǰһֻ̣۵һ죬ȻؿһҵʹϮҺһͷʱؼѱ̴Ѫע
ѬգŰģ
ĲֻʯѣһֻСȭͷСܲǴ滹ϵһϸСԵֱ֮󲼰ͻᱻɢۡԼѡ
죬絲ס˷ɽʯѣȴǴš
ϵˣ
һЦǹɨ
ǿ̾ҵʹӭһǿȴƽʱһ롣
ϣ
ϢĽУķ컭̼䱻ǹǹδѺݺɨ򣬽ϵ̼ɨ÷飬ǿ׳Ȼ£Щһͷ¡
ۼЩһͷǧݾʱȻֱԼ۾ԼĿеսȻмܲסһʿȴ۵ػ硣
~~
ｻ
ǰʮȻǹ졢ԳХһĳХ¡쳹ԭɱ˿սӿͷȻսͶء



249 
ɱɱɱ
ХδϢԭݽʿɽХź˵̵ĺˮǰɽҰسɱǧɫеĹµھκвս
쳷شӪ~~
ֻܲɽǧʱһѷƵŶ°Ӷ顣

ʮ¡
غڲtĳȻеһ죬о̨£ףԬｫˣԼӣμֶʿǽܵȫټˡ

ԬɫһݣвһЩ̵ĲˮԼϡƺƴİԬﲻɶֹ¶һ˿ɫư磬ͦô£ܵסͻ
ۡ
ڷڲ輸ϵĲߺȻʼҡײԬظеµĵذ΢ػζ˸ܣԴĹض·Ҳеµĵ΢ʱһ΢ɧ
ףй̳･ǡб̳ӳѪȾѪɫ̳Уѹѹӿϳǰ޾ĲڻԭӡŰΪϢɱ֮
¡¡¡~~
ҡԽؾңߴ·ңԶȴ͸Ļҵѹ֣ʮضʿ鲻Խס˺ԭӵİԴʱһƬš
нʿˢˢתͷң
̳ӿ˱Ļԭҫ۵ӳ˼ȵĳա
~~
γһڴӾ޴лعѡ񣬹ξԸһ֧ΪУ£ʮ֮˾ţҪܲٳɾһҵƱҪԽԾ
ߵĺԨף󿪰š
ĺԨɫһ䣬Ȼת̨ȵʦ󿪰~~

ɫԾһвͬͼ죬ʮضʿ׷װָʼƶԴ̼˱仯ݱΪ׼İͼݡˡšŴ󿪣ɱ

ݴǰ
׷ʱǰԭϳ޾ĹضĦĹضʿһСһţڳһо󣬵Ʈǹ֣ͦһŵĳѾ칭ļѾųա

һסͬʱ߾ǹкݺһ١
ء
ͳĺŽʱ쳹ԭŽӿǰ׷׿ʼ٣ȻչڿѹѹĳͷʨͷĹ֡
ڼҺͰױĴӵǰ
ʦ
ٽ
ϣָǰڼʦ㿴
ڼͷִָķtֻһۣڼϱ¶Ī֮ɫ󣡡
󣿡ʵô
ڼ󡢱仯ˣа˲ɷۡ塢ߡʸеС󣬼ȿһΪˣֿɺ϶Ϊһ仯ʮָӣĹŽ󣡡
ôͷΪȻĩʽҲûɶ˲𣬰۵ģֻҪԴһΧвҲƶȶЩضҹǻɱ
ڣȻҪΪⷬڽкá
ⷬƻĵʵȴ֮ʵϣԲƲڹᣨؼ⣩ɧλضĲãں˱仯ˡɱİԴ󣬿ﲻ磬ɱԴֻܰ԰ڣκá
ΪԶʤضܹԾƶԿһ񡢾ʱ
ʱһضʿꡢ˥ߣʱƳؿһЧ󺺸ʮūðٵھƾλԹѻڣЩ󺺳Ŀʵܻ׽
˵ƽսǷЧڼɡ
һضȻŲҹݴͬĲ𣬶ʮĹضֻһݱ֧ػأһ·ضض·롣
ڼͺñȸֹУһڿ˼ƣһƱػвУ֪ҲҪһ
ν޵һ޵ڶıٶЩڣǿԼǰʤһԲսƽ˼ڼԹ֮ƣڼиǱ˿
ڼһǰʰǧɱ룬ϡݡɱɱ룬ƣңٽٴ߶淢ͻذܡ
ĩ
ȻǧԴŶ
ȻҸոǧܷͻ䣬ԭֱǰͨͻȻһ˸ߵľֶܣصסȥ·һ̣ԭֹͻȻʼƶŽͣر÷λƬ̹ҺͰǧʿѾתͷۻٷֲ巽λ
̧ͷ죬ǡƱգѱ綫ϱ
ҪţҸ߾ƣĸӱ򶨡
һױѾ粻巽λˣڸĸɱ
ĸ򣡡ҽеǰһȵĳɱ
ɱɱɱ
ǧӦ׷ǰ

⣬ǰ
ڼֻɱ죬ȴʼδҵϡݡɱڼɫˣȻתױȵݣʦҪǸ߲t
ɫ䣬ȵʦݣ죡
һ£ױæ˵ԭشݴɣִסڼֱᷢڼݶˡڼ߾֮ϣִǰȥһ֮¶ʱһʧ


250 ǧϴֻΪ
ڼӸǰȥŷְԴ󲢷ǱϿô򵥡
Դ˶ʮµĵΣڰ˸ͬķϽԱ鲼ݣٸԳ峵еֶܱǹѺӴмָһ仯ˡɱͨ
ҵİǧѾȫʧŰԴͻ
ڼɫأβɽʵʦΣ
ܲڼַƲǼ򵥵İԴ󣬶˵ΡءеԼݿӵľԶȱϵİԴҪӡյö࣬ϸ۲컹治׷е
ɫһ䣬
ڼȴǸ󣡡
󣿡
ν󣬾ɴľվλģֻԭرòͬƣ޷λλڼ˵һ٣ǺȻһ˿թЦ⣬ȻҲйŵѴǺǡ
ɫһʦ뵽ƽ֮ߣ
ڼ΢΢һЦеǰ㶣һ⣬ǹǺؼ׼
ƵսУһǧؼӿǰ
ͻ
ǹǰһȲɽźУһǧؼﻺʼ٣𽥻۳һ޿赲ӿǰİԴϯͬʱʣµҲΪɣİԴʼת
㷭ڡͷܶ˺ؼκα

о̨
ףʺȻһҪٽˣ
˷׷ײĿҲȻһ£ĿȥѾɣԴϡϯ֧ѹѹɫء
ؼĺԨȻָ֧Ȼ࣬ȴư˻ģؼʦľӸͲܵסЩͻ׼ĩʾɣ
ṦǻؼѾЮһеƶݺݵײ˰Դ󣬹εĿһƬؼ뷽λѡΪ꣬ǡñܹݿԼҲĳ峵ȻǬǵĽϲԭȻһİԴ̼䱻Ӳѿ
ؼʿ粨ѡ׷װˣѪ֮վסЩ׹޵ͻ
ǬǡҽǵܺܿӦԴĻңͻһֱ޷ͻΧİǧܿ͸оϸ΢ı仯ʱĴҸǽͷһƵǣٽ;ʦҲˣڿǵɱѽ~~
ɱɱɱ~~
ǧӦ硣
Ǽֶʿʱӹһ˿貵ɫʣôͷ˱ʦ⡮Ծ󡯵㣬鴫ģ
ʦĺԨٲ취ԴҪˣ
ˣҡҡͷνǣһȫԾѾάֲȥˣơڣ׻ȴҲǳ룬ľսڲŸոտʼ
εﲻźܹµʱ䣬Դȫɣʱ򣬾ȻϮҲ㹻Ӧ⣬ڣںʱ̫̣ʮضԴľ֮Ҳ޷ʱ׼ȷλλԴܷӵɣֶʿҲ֮е顣
ԴȻƣȴ˿ûа֮ɫ˷Ȼȫȫоԭݿӡ֡峵ΪУзʸۡ塢׼һս
ĺԨİǧô죿
ǳ󣡡εȻغϣǼֶʿӮˣʦԡ
ΣȻ֪֧ǧΧпνŻ̵ʱڳԵ֧ͺֶܱܿʿһ֡ϹĿһʮб֮ǣ
أһˡ
εȻΪ˰ǧʮȥðա
ء
һ£жʱ಻ϢĺŽŽԭɢڶʮϵʮʿĵΪڻֶܱ峵󡢾Ϻо󻺻

ݣὭۡ
;ŽˮսݣۿѾȼյһУµоŽӰڱ߰ʱеùŻ溿ų棬Ȼһ׹ĽˮС
ϣʮŽˮİҶš
٣ټ٣ײײЩˮ~~
ŽˮξӢеĿ˻ߵشţһ߲ϵشߴٽӼӿҡٶȣӢĴߴ£ĶȫײǰһҽŽĽ׽ƤʵҼӲһײнֻʱͻײء
źǣҽǸ
ˣ
ĽŲУֻ޴ĳŽصز˽ļװϣбĽˮ˳Ŵ׳Сʶ£ˮŵѪ˿ʵװʱ妺һƬǡǵ˵Ѫ
塭
ľŻתУֻײֻͭڷҡ죬ࡢöֻϤ˲óɱ֮źǣϤ˶Ѿס

ִнһ֦ϸݵУȻ̧ͷעǰײľŽѾȼȵɱٿ֮䣬ǰȻڼװһ㡢ǰˡ
¸¸~~
̶Уϸ̼ѹɹΣۿҪѹϵʱȴ˵ԣ͵ⷴȻصݺݵص֮ңҼײľŽ
~~
ӰգԾ˾ŽĴͷ
ɱŽˮξӢͷһˮʱһ赶ȵϣɱ
ٺ٣
ЦĿ¶֮ɫѾһӢ
ţ
Ӣش˸ܵתС
ܣûţһԾ˫ſչĴӢڿУȵүүϵˣûлڶ̫ģ͹Թ~~
ɱ
һŽˮŻӵ
һŤŽˮһգһ̳صѹͷȴǸһ̤ͷϣֻ۵һŽˮͷ­̤飬ϰѿһ̣صĻٴڿԾӥץСһ˵Ӣͷ
~~
ӢǺһǰˡ
ˣ
ֻ޴ĽͻȻȰӢǰļװѣӢƲסһͷײֻѾֻ˵һǰʱð췱һӢһ׼ȻӢѪܵ׼Ӣ߲ɱ
߲ɱ
߲ɱ
߲ɱ
ĽӦŽˮ굨㺮ƬȻ׷װݵڼװϣ߾еıԸԸ~~

ʮ¡
Ҳڼǰͷɥʦĩʧˡ
ҽ١ڼֱʦ⣬Щ۽ʧݵ֮УأڼУΣ
ǵûʲôˡشǰ濴զģɵ֪طúܣԼˣҲù䣬ֻתתȥת󱻰ݿʲôĺ˼ٵ֡
˷ֻ˼ٵ֣סǺ޻ɵսˣҪʲô
ٽҲСڼҾʮּضĴ־壬Ҫһս
ʦģϾʮҾΪʤڻٶȣǿйȴ͹ضڿ˾սǵԼ̹֮֮ˡ
ڼ΢Բֻοص˵ͷ

ݣὭۡ
ҹƵԭһƬ
һѪɫǴӭƮ£ԾƽսףڻĺѪϣһսݡɱڡԾ󣬵Τؼףִֵꪸסҡ
~~
صսУ罫ɲǰƵ

һ£ǧʿˢˢط
ҹ£ѹѹһȺԷᶼĶڵף˿־ǣЩ϶ɲĹ֣ʿӣֻ׵Ĺۿ¶ıɱ
Ծص˵ͷȴӹһ˿ź
Ÿո̤ݵ棬ʱİǧʿѾֻʣǧˣнǧʿΪˮڴϣҺǶ죬Ϸ˳ʪһЩͱʵû̫ǧҲûѾȫˡԾû취ֻò׷ˮж
ǧཫʿȴΪԾĴĴ⣬ѾԶڱĳˡ
Ծ˿ڣ
󣬼ĩڡ
Ծӻһ֣µصٽھʦǰ
ӹĩ
Ծģ¹ش󣬲ʧ·ǧСѽ
Ŀ¶Ȼ֮ɫģĩ
Ծͷȥ
Ծ˹֣תﳤȥƬ̹ʧҹ¡
Ծֵű»
ǰԾǰһſӦĩڡ
ʽˮˮݻˮϣŵͼϣˮǳ֧ע볤ѾǽͷˣҲûˮǰȷûˮҪץʱ佫²ľˮԥˮоŽˮʰˣͶԸͶġ
Ծ˵һ٣Ŀ¶ɱ
⣬ĩס
Ծ˵ͷˮ½·ʱ磬ΪӦ
Ȼ
Ծһӣ
»űԾһҾﳤȥ
Ծתǧ¶ҰްǣǧϴֻΪڡѾǳ˻ƯǣѾѹ·ſȥˣ
~~
ǧʿȻЦ
ԾȻףȴЩ֮ͽԡ
ҪԥҪӲҪʴȣſֽȥȥաȥɱ~~ԾȻһתȵһǿԷĴ󵨵ȥɱʿ塢ŷȴԲƶգ˭һƶգݹֱеˣӣҲĹͷ
ѻȥˡ
֮ԾѾ߱ٹٵĶܲ١Ԭ֪ܵ飬ȴῼϴҲвĳѣɴ˾Ծϴ˵ӶѾ䵽Ю֣˵Ļʿ˭أ
мڴˣԾôʿ嶼ѾܶʲôøйˣȻѾǻɱɴࡢʹ죡⡭ҲϮԭĿ޷Ҫԥԭһε̺ʽϴ٣㲻ܽԭصʿŷҲҪԪˡ

ڹۡ
Ρ桢ơĹ佫Ѿ۴
Ծڼʾھͽݽ˾ڣʾǰУΡݳ²֡бԾܺУơԾܾ塣
׵۽꣨192꣩ףԾͻأߡ¼͡·
£̫³ӵǧ²֣ɳбȣͬУʮսʮܡյ룬ԭ·նװǧɳԱɱ
ˣ··ƣ·ֳٳδ·ڼӱһʱѷʤٹо׼ȹؾԮʱڼȴ԰˰Ӽһ⼱š
ۡԾ߾᰸չҴıϣɫʱޱء
Լ಻סʵʦﶼ˵Щʲô
ڽڰϣ˵ʦҪǸıƻϺ׽Ӧý
ӦýƵýǸո·һֱδ𣿶ҺױĮܲ֡ԪλΪܣżá·ܳʲô򣿡
ΪȻ·ٳδжŸֵþ谡
Ϊ·ʦ˵󽫾ԬܡةܲѾ뿪ӱ·ѾȫｫԬͳʣةܲѾʴȥ˾ݣͼԲ벻ѱܣ󽫾Ԭȴһֱδ¶棡
ɫһ䣬Ҳ˵ԬܷܺܿؼݣеȻЭͬ·ͻϮӪ
ǲ;ʦĵģڳԲҪҵʾϺףӦýʦл˵ӱľȻȴûлΣѵĵزҲĴѾɹѲܲٵΧ׷½أ˳ֱ½ܿʾˣԭսºܿҪͻˡ
ȻȻ;ʦ˼Ǿûʲô˵ˣհˣٳɽΪأ
Ҳ˼ڵͷ֮󣬹оͰй͸䣨֣ˡ
Ρ泤𣬱ȭٳɽģĩ£



251 عض
ʮ´սƽճ
ڵδֵðˣıѾõҲûռϷ磬֮Ϊǫѫ·ƫʦвʼ󳷣һֱ˻˻ιأβ˳ոιǰӪկ
˺ս־˳ơ
ȻÿɱιأÿζֻɳμǧıÿνӦӲسʮ֮ڣҪ˵ǽˣ˵ǹ򵹻˵ɧŸΪС
սԷǳȷϣƾǿۺʵϿ
־ֱܲٴǷزŵԸĹۣʱ罫ޣҲڴԾŸϵ˻ιء

ιأоӪ
ڼһĿʮİţ¶ϲɫһ̲סʵʦж˵Щʲô
Ѿ˳ִ®ڼ΢Ц졢غܿҪ𣬹ض߽ˣǺǡ
̫ˣֳѽ®ˣݺݻڣȻʦΪΪֳжҾӦȫʮ·ǣӱԱֳĴΪĻ
ڼҡҡͷȻӹһ˿թЦ⣬ҡͷܷҪ󳷣ңҪιأҪԼĿһֱ˻غȹȥ
ţ
˳ͬʱɫһ¶˼֮ɫ
ʲôҲ⣬ʵҪػιءоĿҪһֱ˻غȹأΪʲôûд̣ΪҪغȹأ
ڼµ룬ЦľҽĪǸҿ񣿡
ľһͷȻľǾֻհˡ
ڼ΢΢һЦٽɡ
Ȼͷת

ι⣬Ӫ
ԴӲܲٷӱ֮Ԭֻ˾ӴϯָӴȨá
ԬȻвˬȴֻʵϾԬԬܣڸ·еᲢۣڲܲҲûдȨһӦжܲٶѯԬȻ˵ǸԬӡ
գ·۴ʡ
~~ʱСУʣؼιͻȻ𣡡
ţ𣿡ɫһȻҪػιء
ܲٳ·λǰ쿴
·Ųܲٿι⣬Ȼд죬źüƺܸܵ˵ˣҵĴУ޿ٶڻιУ˵ûȷѾιˡ
ãԬڵѾѾĲˣ~~
ܲȻףνһȻתȵԪã
ĺǰȭϵ£
ܲٵȡˮȻ𡣡

ĺȻȭȥ

׵۽꣨192꣩£ԾʾӺὭ۱ϣһ·ꡢϷʡɵ¡ꡢͿ³»űʽˮͿԾ½ʦϣֱָԬϳٴ
ˮ½Ϯٴױҵһسǳأһ漱ǴҹǰԬ漱ٴղδ⵽Ծֻһǹʦ򶫣ˮЭ¶ɹˮϣɱݡ
¼䣬ԾͥɨѨ֮ȡǡأڿٽǣΣļƣݱݳ¹ΨʧһߵǴǣһ߼Ǵǰǫ漱

ιأܲٴʡ
Ρܲ١Զ
űȭģڸҪ֣ݻݵĿĩ֮ܽסΪŰ졢סģԬǫֻ»ǻ֪Ժ࣬ʱ򲻵ҪҼǨŭѽ
ԬǫȻ֪ԺࡣεͷڲҪסԬǫ̫ãֻҪµʱ͹ˡ졢·ʱԽƵ󽫾ԬϣϾ£Ԭ󽫾ȫ֪飬Ԭ󽫾׿ϵģǺǡ
ε뷨νա
µʱ䣬Ѿ㹻졢Ƹ׳ˣ졢ʿ󸻣ƱػԲܲٵİҵвʱԾ¾졢ʿ壬ݵսǱԲܲ˵޺ֶΪأ
µʱ䣬Ҳ㹻·̩ɽѹ֮ƹռȹˣȵ˺ȹأԬǫԼѫ˱Ҳ޹شˣֻܲҪǴһԱסȹأܵסʮ͹
γϲǹţԾڼŰ졢Ա߽ʱܲ١ȴѾ׼Ծδ·ϵǿˣνͼԡհԶĪڴˡ
룬˵졢·;ңԶֻϢ£Ӧûʲô⡣
Ȼ˵졢ĸ漱鱻ȫػ񣬿ɼֶʿأǷɳϸɢҥأѾǧ࣬ƵϮ졢ĿľΪʹԬǫ˱ֶʿӦ
εֶʿ϶ɢҥһҾֹģԬɣ˷ε֤ȻٽϢأ˵Ҳ֮ˣ
~~ܲĿһݣĹؼǷ֮ڶȡȹأֻҪڹռȹأͽڹһڱû֮ǰ޿ܶԹضв
Ҫȡȹزסӱ֮սλѾֶ̹ʿˣ˲ʤʮǫ֮ԣԲСԼڼ֮ǣ벻ȹصҪԣԿ϶رפء
ȴҲȫ޿ܡλ䣬˵ϾҾһ֧һֱδͶսӱ֮սĿͷڣǲҲ÷ﳢҾأ
~~䣬ܺѾʣˣȫĿˣ
ܲٺȵʲôˣ˵
ܺҵشϢ˵~~~~кϿڿӶũȫˣѾһճˣ
ʲôܲٴһʧأ
ܺѾȫعضֱغȹˡ
ʧߣζ̾Ǽƻϲϱ仯ȹأ鵹üΪˡ


252 ɻˮ
ܲٸ̾治ǼֶʿһƯоϣǣ˲žȻԾ򣬵ǿϧѽТһͬ࣬γ²Ҳˣ
ڼĹȴǲضһˡ
ܲٵֻ֪ܲЩźˡ
ŵǰһ˲Ҫȴһ⣬¿νǽġк۹ص£·ֻ۹ͣٲ˼ˣˣʱԾѳһճǣԾذٴݣĺ༫Ϊ
ٰܲĿתΣʵТߣ
εж߹񡣡
ܲٵԸꡣ
εһѸ·ӹǨȻǴͽػԾݱʦ졢㾡ȫɱƫʦֻҪһȺױȻ߽⣬׿ݾű߽һĻƱػٴݡ
ܲ룬ҡͷѣҲ˵թаǧ֮ͽ˵硢ݺǧȴǸΪò룬ʤܲʶ֪֣졢·Ʊɣ㲻ûᷴġ
εǾֻǿȹˣȲ£вңĸʯĸ٣ʱܾ·ԬǫԬܡ˵εɽˮԶȴҪֱвΪѽ
ͷͺñľһʲô飬ʱѽͻȻն£ζȷܰ
ܲ룬˵ͬȻػιأǷܽڻι
ҡͷĪ˽˸Ľˮˮ˵ʱ̹;ˮˣʱƹιأֱӵ½ӱƽԭָεֵֹϮţ
ǰȻ̾Ϊ˵ܲںˮϰһǰɡ
εͷܹռȹأξͽȻͬиĽҪӹ˳μˮ򶫣ߺˮˮ·ӱϮŵĻ·;ΪңԶʱҲɥʧϮŵˡ
ܲüѾո·ͷһҪ飬ֻ¾ǽӭ϶ٳ򺯹ȹˣǺã
ε·ƺʮڣݿʮ·ʵԬǫᣬ߽µµΪ֮ͽ˵ҲաΨԬհǫǫǫӣԣɰܽϵһ˶
ܲ˫ĿһȻԬ·
ǡ΢ЦԬ˺ôϲβӱΪ˾Ԭͬ±ԬԬҴӣȴǵճξԬ֮ԹԣΪ˾ƱػἫ֤ԼºȹءոУǶԬ϶Ϊأ
ܲЦТ֮ƶС

ݡ
Ԭױ׼ٴԾһսʱԾȴͻȻɹˮֱɱݾڣױԼݸո˿ΪΣѾȥʱԾȴͻȻͷϣڸˮЭ¶ɻˮٴɱݡ
ݾɱ˸ֲ;ǳط׷ݣԾֱָ


һҹսձˮˮ·ơ
ԾڵΤĴӵͷѾһƬ𺣣ȺӵŴС׷ɱкļū˽ĩʿŷȻǿ󣬿࣬ŷ׼ʵÿƽҲʮ壬ÿСسǶʿŷġʱǺ壬ЩȻûӵ볯Ϊ٣ڵطȴҼķᣬһ㶼ʮϰٵ˽ȨµĽĴΪʢʱſ͡˽ǧ֮ࡣȻȳһеĴ󻧺ϴһա
μ
ȻԾףֻһϮֱ֣ˮհ߰ߣִľŻȻͦ¥ǰѪ˳žŻĵл䣬ڽҫ˸޵ɫʡ
ȻȭǴˮ·סһСǹٻˡ
ŶԾĿһݣʱ¶֮ɫ
ߵ¥ǰһ
¥¶ʱıҵĽŲУһ򸾣ӻŮӱ˳¥Ծ˲۾һаȲʣҪѡĻһСȫԳƵǿŮ֮ˡ
Ůӣ绨СŮȻֻʮңȴüĿ鶯񻣬˶ȻҲλ˲õ˶
Ծףʹ˸ɫ
⣬ٴת¥
нȻӦʿѺһ˳¥
õÿһƱҪ޵صĵƦå죬Щϲ̨棬ҲɲʲôóȴиĺôǾǶԵصġΪϤ͵ĵͷߡ
Щͷߵİ׾ٵ֪֪ࡣ
һɣɱ¶ӵʲôʹʲôа֮ǣն⣡
ŵһ۵عڸǰߵͷ絷⣬ʲôʾʣС֪޲ԡ
һָӣʵ˭
ݣصվԱߵľķˣеݵĶԥٲҢԱվŵĽᷢŮǵķˣλŮݵŮ罪ѡ٣СĽ壬ÿԶ˶ٺ٣ٺٺ~~
ݼݰ¶֪ɳ̾һĿ¶֮ɫ
ԭˡԾȻһЦʵرȭʿ壬ѽһɰ󡣡

ʿǰɰ
ɲˡһŤȻʿ壿ߺߣĴ˭˲֪˲ĳһСȻ䵽ҪɱҪСϤˣֺαؼЧǳ
ΤȻŭس˫ꪼܵݲϣȵҶҼ񣬻˲ǣ
ηݺܹؽͷһȻκ֮
Τ񡣡
ߣ
ԾһȣΤֻ¡
ԾȻһЦ˵д˷ӦѾ˵ݸصΪˣҲǣ
Ȼ׹
ǾͺáԾ쳤Ц˥΢Ⱥ۲ĳţҲЧΪһ֮ԣȻɾͰҵֻƾʮǲģҪʶĶֵʿ嶦κα֮ʿȴعиɵȣǵȲʿӵͶЧˡ
Цµ֪֮
ԾҲգ΢Цԣֻܳ²ߣˣ
⻰ԾûϹ˵˴α졢ϮŹضԺʹ·߽⡢˱ȻҪԭ򣬿˳پ졢صʿҲǴеҪĿģءشƫԶ˿ϡ٣ԭȴƣ⻹ơ
ءʵ˲š
ƫԶ¼õ˲ż٣ԭأʿֿɵãԾ跨ı־棬ʲôԭӴ˲ȺԿƾڼڣҲһ졣ƾڵİ˰ٵӣмӿּſһõ˲ţ
ݲмЦȫʿӣֻҲû˻գ
ǿ˵ԾǺȻһ˿аЦ⣬ߵݴŮ罪ǰֵ罪򥣬Ͼ˵ûۻλ罪СӦûû˰ɣ
㣡ɫһ䣬ʲô
ʲôʲôԾɫȻһ䣬ȻתΤΤ
ΤȻ̤ǰһкηԸ
Ծһָ罪Τͽ罪СΪޣ飡
罪˿ɷĵΤǡΤֻ˼ֱ֣½󳨿¶ִֺڵëһҰģ뵽һܾҪͬ齶ߣ罪ɻݲҵֻǰһڻѡ
Τȴֿ죬Цл
ݴ󼱣ȵ򣬽ϷŮʲôϷŮ
ʲôԾһЦȻȫСڱУѵµţ
ɫȻ
Ծ˴ͷɥһۣȻӹһ˿źǰٴθ˹ͼӰʵ°졢ʿǰУǹͼµżƣֻϧͼûüۿԼ׵ļƲ߽ʹҴлˡ
ͼ׵żʵǴƻԭʿײ㣬ɱ֮Ҫԭʿײһһ飬㲻նɱҲҪԪˣȻ°ӵеʿϣȫµģԾ¼ƹصʿײ㣬ƾ֧ȫµʿײ֧ԮԾſӵԭʵ
ӾݵݣԾһ·ӵأ֮ʿŷļū˽նɱʲ°Ӵǰ˰ʱڴɱʿŷͬǣһ˶
һ·ɱʿӼѾ°ϰټˣĽˮ¥ȫװЩʿӼԱĲ׼ͨˮ·Щʿͬٻ˻عȥ
ȻЩ°ȥʿΪµʿ塣
Ҫµʿ壬ͱЩ°ȥʿ½ϣֱͨҲΪЧϷʽ
ݣֻҪǿŮ޸ԾµŴ󽫣߸ɴԾԼȢҵǰ;Ծŵʢܵϵһ𡣾ԼԾµ٣ɽӱأЩڹСڹеӵܣܷһʹɾĲ˵ˡ
ݲȻԾ򣡾ʹֶΣϷҲΪŰ
˹Уеʱǵѡ񣬱ǿѾǡԾ˵һ٣ȻתĽ»»罪С㣬һСѺϴ󴬡ϸˣҪ˰Ψʡ
»ġ
»ոѺһȥСУҴұϳ¥ˣɽץˣ
ţԾͷһݣȻתصǰŵСУ˵ʲô˵һ飡
СУҵشϢɽɨسܱߵĴ򣬴һ·ϣϴʮ䣬ٵʮţ˻ʱ̽ǰܴׯ԰ׯϼΪУᣡ
ԾȻȻأ
СУϢȻɽֱһ뻤Լʣµɱׯ԰ȥׯо塢ٱоٲȻһ㣬ɽʾȴ˼ƣǻɽȫܻ׽ֻСƴɱΧǰš
ﾹȻԸ塢ׯһׯԾȻûʹĵƦׯ˭
СУʹׯ³࣬Ӿڣ
³ࣿԾüھôѲˣǸǸ֮ȥ
ȱľ˲ţбµģûöҪץ˵㲻ץȥУҲҪɱŻо仰˵úãԵ˵ʴȾǶԼĲ̣ô


̤󳷣һֱ˺ȹأʮ·ضβ˳ոϢ·죬Ϊ⸴˶˷ܲѣ׷ϱӻ
ʱһЩԿʼڹضм

ҹ
᷽ʱĸıʿȻߵʶ롣
ϣʵһЩ
ʲô
˴ԣߡ¼͡·ѾȫˣʵѾ뾣壬Ȼ˳ֱݣʱԬµݸѾɱ췭ظˣ
·ֱ֮ӱɱ¼˺ǰɥʧ棬ǿ˼ǧЧһӪƣټϲܲٶϢĿ˻֪·Ѿ
ü¼·ܣûһϢֻĵҥԣҲա
ҡͷȴΪЩԲǿѨ硣
Ŷɫһ䣬˵㵹˵˵
ȥ״󽫾Ԭܼةܲͬʱ뿪ӱ·ԬԬͳʣ˺ֱ£ܲٲܷأ󽫾Ԭȴδأ֪󽫾Ԭܼةܲٶȥ˺δ
ȥ˺δ
֪󽫾ԬѾܷؼݣةܲȴ򾫱ȥһǡ
Ԭܻ˼ݣܲȥǣȻΪΣ
󽫾ܷؼݣ׼ӱ·вĺϳةܲʾǰǣȴܿԤ֪ƫʦ£׼ػȴϳ壬ة˸գ
Ȼ¾壬·Ѿսܸ¼ΪûһϢ
Ҳǵģӣ˲ϣԬ֪·սܣѾŰݵϢ
˭˭˴
ĵطʵ˭
˵~~ȻةࣿΪʲôҪô·Թ޳𣬱Ҳδѽ
ԬУε㡢˿ࡢǮᡢ򣡲ةʵ಻ȿԬʵֿԽνһʯۡ
ˡȻԪֱҪҪЩת湫·
Ҫ־ʲôˡ˵һ٣˵ԸһԬצͿ԰⻰תɾһҵΪҵسĻͲӦýⷬתԬ
Ԫֱ˵~~ĴŰ
ԣԬǿк棬ܽԾԬʵֶֺΪأңŰиĺôʹʿټǨһµ˲žïˡ
һ罭Ϯ⿤أָǺã
صǡ΢Цʱ£غܿҪһһȵ÷ʱڣϤĸɺӦʪȵ㹻ǣͲóȻ罭
ͷţԪֱ
~~˿˵ʣɲ³ͼֶʿȫսˡ
ŶȻԭꡣ
ʹʮ֮ڣսľ֮ȴսȱʤ㣬Ҿȱ־öţսԵĺľǳϮŲʹ߽⡢ˣ
ͷԵˡ
ֵƫʦתսݣ⣬Ͽܷݡԥݡݺݣټֳڹ֮Ȼȱ㹻Ľȡ֮ģԺʮа˾Żɢ˱
ҲǲܲٿϢԭɣʱɢ˱϶ֻƾܲٵľǿ϶زסģݣܲٵݾͽв˺ʲô£оâڱ
û⣬ܲٺܻܿ˵Ԭǣͷ򺯹ȹأֻҪ˺ȹأܾпƾ۹գʮﵲںˣܲٲſɸǡ
Ǹô죿ֲ֧ܲ٣ƻı
Ŀǰľƿһսввܲ赲ŵı棬Թض·˵޺ӳԶܲٴ۲ŴԣԶʤԬֵܰٱǫ֮Ტۣʱմ˾ܻܿΪĸ󻼣ˣδ֮ʱ֮Ҳδһѡ񡣡
˼Ƭ̣֮ܲ񣿡
ҡͷܡ
ҧǾ֧

ʡ
¹˹֣˵Ѹʮ·֮սѾɹҲûмڵıҪˣղة·ʱεҪΪɼǣҼǡ
̨֮Բӣ临δ֮սԶδɹ
¹̾Ϣһ뽫֮ܲıܲµ¹Ҳܲµƣתһ룬ԼҲܲһܲܲʣԼȴܲ壬ִͷȻ˵ˣ͵ʲôҲû˵

ɽɽɽ´
ƦָǰĴɽԾǰɽɽɽµĴ³壬³ׯ԰ˣ³Ȼû˵٣̡ʲƷ񣬷ԲﶼǵĲҵׯϵũҲ軧
š
Ծ˵ͷĿȥֻ³山ɽӣȴһƬ嫵ˮʱǴʱ֣ˮˮ﹣ΪխŢУ˵ƹȻжѹɻ˴
Ծʵ³ƽʱϲЩʲô
Ʀ³߰˳ߣļӢΰϲ䣬ΪҲˬΪҾ󸻣³ðеУׯ軧룬ũʱߵͷѵٲȻһپʱɽԣʱֻټׯϽϰԶɶϲ
ԾʵЩʲô³ཻ
ܶ࣬³ཻõĺֻˡƦһ˳ɣʲô־Ͳ֪ˣһһǹʹʮ׳꺺Ҳ쵱ĺúһܣǸСûʲôȴһֺ١
ɣܣ
Ծҡҡͷⲻбû£ץ˵



253 ܹ
ԬӪ
γҹãԬѶϲ鼱֮¾ӭ
Т

롣
롣
ԬʵТҹã֪кҪ֮£
΢Ц򽫾ϲ
ŶԬϲӺ
εԲةΪ׵ʮ·ѾϱӣཫΪ˾󽫾Ԭͬ±Ȼ׼ּ࣬ʹ֮󣬽ǵһ֮£֮ϵĴ˾ˣβţЯ
иޡͶ֮⣬ԬʱĻŭţϲԽ÷Тʤôʮ򡣡
εةܲ˼аСԶɣΪ֮⣬κδü±ͶЧ֮⣬ߣة༰Һҵǹ񡣡
ТǼǡԬԭˣҵδТίһЩʱգʱӪΣ
ȻҲ
ԬȻ÷Тгӡ
εһԣԸ񣿡
ԬԸš
εţԬνԺգԬͳʮ·ض׿˾˵ϿɣҲЧ֣淽ɡ
Ԭд⣬Тߣ
εѾٳغͼ۹赲ʮضӢʵ޴
Тγԣ
Ϊʤڻٶȣݹضأν̱ܳʮضΪҰսƹȴռƣǹذܡ
ţТԬͷة·ʱʹ˱֮˵󶽴ٸ·ȹأһս
εӢ

ɽ£³塣
ԾǰʱŴɱٿ֮һɱǰյأԾǧһƬ嫵ˮڿƣƮǹ֣һ
~~
УǶȻ˿ȻһĺӴͽ񱼶Ţ﹣񱼶ǰֻƬ̹ͱеԾǰԾȥϳ⺺ӾȻɡ
ɱͷӡüëëҲεһɶֱ˸⣬ڱϻ˺ôһֻڹ꣬ģҪǱжǱеԾǰȻ¹Ȼĩܣﶪˣ
~~
ɻ䣬Ծ𻰱ԾһѶһСУĸֵᵽϾأҵΤۼֿ죬һꪽеĸֵķɣԾŷǰסɣʤ˱ҳ£ɽɲعһ
۳죬Ȼĩ裬киϣ
Ӻɷõŵ£Ծɫһ裬հһˣɱųΪȡҲ
һȻͦȼһâˣĩԸΪǰٹ³壡ζҪ³๷ܻ׽Ȼеֵ潫֮ǧУͷ֮ޡ
ãԾͷٸٱӶˮ﷢ͻ

ɺȻӦһԾױǣһƥսҲףֻѰһս۹סȫֶ˱ͷٽгǰһã½һµˮܶཬˮ顢衣

³ǰյء
Ƕǧ˵˽ǰ˳òΰ಻Ҳ˺Ȳʣĵ縵ۡͿ죬ƮڽֹйƮݳ֮ˣ˼֮ۡ
ʱӶˮ﷢ͻҲ˽еĶëһҡ˵Ӿֿȷ鴫ǧгɱİս޽
˱³࣬ȴ֪ҲǺˣ
š³˵ͷ˽νթײǣԳϲۣҵ䲿˾Ȼ̸Цδ߶ֻ̽ԵĹֻ򶨹̾ˡ
Ǻǣ˵Ҳֻ˲ҵĶ֣𣿡ҲȻһЦеĶëǰһָ¶ţȻһսҪǧڴˣ
~~
˻䣬̤ˮͻͻȻһƬԭûսСȵˮͻȻˮ޷˴׷˽ȥڻǵˮ
Щ½ƻɵˮȴϺ磬Ƭ̹򣬱ʮ֮֡

ǰ
ԾӹһĨ˵ɫȻ̧ͷɨ³һۣȻûϴƬƼ򵥵ˮ£
ΪȻȻƬˮһ庾ˮǣҾжϳ庾ȷλãпֱߵģҲģҪҳƽûʱֻǺѰ쵽
ĵΤ˫ȭսȵɶ񣡡
ԾȻ߾ұۣȻţ
~~
Ծһ£ͳĺŽˮ̿ʼ󳷣һ㣬Ѿġʮζըˣų˫Ծĩٳһΰɣ
ɽçײԾȻֹ֣ɵ³಻ģ˾ͨñҺܻǸѲĶ֣~~˱ù
ɫһʵƵ֮ߣ
ԾתĿת³϶СӣǺȻһ˿Ц⣬С࣬ǡһǺӣס³࣬ν赲Ȼϡ
Ȼ˼ǿӶ
ԾȻԽ֮ԽΪСӹ࣬³ƱػὫķڶˮͱɽϣСذķԣСͻƱɡ
Ծⷬȫϱҡ䲻⡢䲻ҪּԽ֮һԽ⣬䲻⡢䲻Ҳһս˼룬ԽƾһУܻ죡
ǣҾζɺأ
ɺӲ⣬ȵ֮󡣡ԾһЦϿٻسǣʽǰ

Ȼȭﳤȥ

³塣
ҡȣȻӾ֣֮ǰǲٽˣʿǻش÷ˡ
~~³Ȼ褱֣˿϶
ǧ˵ĶԻᾪһ죬ڽڽһֱ褵ģ˼꣬Ҳԭˣ˺Ȼ̸Цʮܾҷɰ
ȻһЦңָǰ˵Ӿ뿴
³Ȼתͷ԰׷׽ʼӪկɴ󲻽ɫŹ磬׼Ӫկˣίʵ˲⣬ĪڵȺ׼ɱ
褵ڵȺ٣ȴ׼ɱǽ
³
ԣǽǺȻһ˿Ц⣬ֹ˶ϲ׼ԮȻҹ֮ʱ͵Ϯ³塣
ӣ³಻мοӣ
褵³Ȼ࣬ϧʮɣܵסսĳ̣ȴסʿɰ
ɣ³Ȼ˵~~
΢Цǡ
³ĬȻΣʼȻҲδȴѾʤǧ֮⣬һһڹ֮Ҳ~~ݷ
ȻӾֲعǫӾƽϲ󷨣³嵱ɾӪڶˮھ򻤴尵ɽˮ֮ͨܣκε򣿡
³ູյǹɽ޴۱

ҹºڷߡ
ҹɫ£һֱִ֣ŻֵԾ³壬˶ǧ׳ǧ࣬¿£ǡ
񣬲Ҳпʸ
г꣬ˮ½Ҳͻ԰˰ٽԸСС³壬ԾԼЩСˡ³֮ǰֳıԾмɵ뵽Ծ̲סֶҼǾ׽³ࡣ
ȻȭͷŻֵҹкݺһãǣߣ
˰ٽ׷׽еĸֵȻת½һС԰ȥЩϤˮԵĽ˵ʮɵСҲͶٷĹε԰ˡ
Ȼʱ䶸
~~
һͻȻԾͷһͻȻеµĴƣǳǧԭҰϳ۳ҲеЧ졢سԼµ˭ӵ˹ģӣ
ɫɷףȻܣһƬ޻Ⱑ
ԣ»ȻǺˮˮˣ
Ծɫһ䣬ȵʱ꼾δˮᣬĺˮѽã
ʧôˣ
й飡ԾȻɽ϶Ȼˮأ³İˣ촵ţøĽˮذϣ~~
~~
¡¡~~
ŽȻλϰˮѾЮɵصӿ
ǡɢһ¹գµԣ⵭ɫԾǧʿֵؿһ˾Сɽһѹ˹׵ĽˮˮеСϰ㱻߸
ǣұһţ
ӿĺˮУˮ棬˻ߵشըװȻ漣ǹ˺ˮĺ˸ˮĶ
~~Ҫ֣ҲҪ~~
ǳˮĺһںˮȫɢ֮ǰЩѾ˫ſεرһţȻһŸ󡣬ںʱʱ䡢سظλȥ
Сϰ
ԾĵѣƵ죬ȼѣźӰȥңҵҲҪѸĽһ

Сӱҹɫ£褡³ӭ
ϧ³಻ź̾Ϣһ֧ǧ˵ľʱɱһٻҲڽӡ
ҡҡͷΪȻӾСµˣΪȷƵһ֧֮ʦʱ֮ʮڵҲԱʤԣǧ׷ɱаʤ
³ȵ۾֮ߣ
ҡеĶëȣ˵ԹԾ֮ʿҲ˰

ԾźӰһ·Ѱңһֱҳʮһ̲˸µİ˰ٽʱѾ߻ȥȴȻƾűεرһţȥ⣬˿
ǿʱҲѾƣߣվԾ~~~~~~ʧˡ
ֱһʱ⣬۽ʿܴĥѡԾɫȻǰʹļ׵ˣٷϰϢٽ̲ϵĽʿһɣɺڣ
ɼͦǰĩڡ
ԾٵַѺеʮͳͳȡ

ɺȻӦŵҴȥˡ
Ծ»ű콭ϰߣһ㣬˰ٽˮ˰ˣʣµҲƤˣʿˡϢ١ˮ飬Ѫ֮վѵȻ



254 ³࣬ڻ
ҹ³塣
³Ӿ֣³ѲأʴСɽݱܡ
³ʧ˵Ҫ壿
ԣ塣褵ܴ֮죬һΪУ̽ڴʵѱ̽壬פںˮկˮƱԮһ³ĵƾ͵Ȼ޴ˡ
³εʱˡ
褱ȭӾ֣壨УڴҲøˡ
³΢Ц񣬴ȤǼȥƸգ
΢ЦӾּЦˡ
³ҲЦǹŮ귽ʮò绨˼ɫҲֻвӢܲſƥ䰡Ǻǣճɻ֮ʱඨֱϲƺȡ
ˣ褹ӭӾִݱǡ˵һ٣ȭǡ
³͡
˻ֱ³ȥŴСɽÿд山ɽͶضȥ

³⣬ӪԾоʡ
ȼյ֦֬ѽյ磬ɡ˽ԴԵЩѹ֣ѾȫָֻɫԲ԰ףؿҲ˺һ鲼鲼Ѫ妳
ԾĿƵһۣһԴʲôţӰͷ
ɵͷ
ͳ˵СõͷɥôԾܲˣңٶλҲûаѾ̽³ʵֻҪȵűĽˮһ³ֿơ
δס³࣬Ҫĩã
Ծ䣬ѳ
ԴгˮʹδԹȴξСС³˸иĸʣ
³ܲˣԾҪץס³࣬м±Ҫ
ƾԸ
Ծ˵꣬ɡͬʱͦǰ
ԾȻݺһ˦磬ںڵѾͶİգ϶³ڽҹ壬³кˮˮܵסҾҲͬᵲס³֮·ԣ³ֻһ·ߡ
˫Ŀһ˵山ɽ
Ծ³϶ὫСתɽݱҾ棬ֻҪҾڴӽɽ֮ǰ֮ס³Ҳˣ
Եˡ

ĩڡ
ͬʱ̤ǰһӦ
Ծݺݻڣһǧƹˮɽ֮УѾҺ·򵼣ٶռɽҪض³Сɽ֮·


ɽ
³һװָټұɽ϶ľʯʱӵ³Զָߺֳˣˣ
³༱ӭǰʵܣʲôˣ
³һ֧ض˽ɽҪжСûüɽͱػȥˡ
ľ֮죡³һİ˰ټұأ
³Ŀ¶֮ɫȻСûã˰ټұɢˡ
ʵϣֹǰ˰ټұɢ³ܻ׽ˣΪ˸³౨ţ³ͷˡ
³㳤̾ЩδɽĴ
⵹ûС³δɽĴѾȫѺشˣ˵粻ش̸ҪѪϴ³塢Ȯ
~~³Զʱüͷһ򣡡

³壬ǰյء
ӽɽ³СѾȫеһΧѹѹλεնЩĴɫĿ¶֮ɫͷһŴ£Ծ𵶵ؿһʯϣĿӴӹģڿһȺ
̧ͷ˿ɽֻɽżź޶Ծ³Ļ𣿡
ԾȻνӿ䷽³һλӣͲؿ³Сɱ
Ŀ¶֮ɫʵ³಻Ĵɱ³С
ԾȻ̧ͷɨһۣʵ˵أ
༤˸޶ۣˡ
Ծ̧ͷɫ磬ΤΤʱѵ͵һ·ˣ
ΤһһУ
Τһ£ƻѾѺһ׳˴£Ծǰһſٿ֮䣬һնѾ߸ֻȵΤ߾ٵֱۻ䣬һٿͷͽڵء

ɽϡ
³ࡢ³ʮױïܵĲݴУǶǡÿԿͷյأһһ³
ֳҪɱˣ³Ǳļұ
³䣬Ϊ֪
ֳô죿
³ɫһٱ䣬òȻ̾һĳ³ܣڿʼ³ҵ峤ˣұסɽڣ³СûΪֵ׼ɽ
³ֳأ
³˿ΪȥŹ³С
ֳˡ³ɱܷŹ³Сȥֻǰװˡ
³ҡҡͷɱôͷ³Сúʬʱˣ
³ֻΪ˱ȥ
³ȻΪΪ³ҵ峤ܶ˵ţܲضԡ

ͷ
ΤȻףԾףΤʱɱʢ߾ٵұۺݺݻʱԶȻһѵͳˣ
ţ
ΤȻתֻһ׳ӰѾﻺ
ɫһٻͷԾʱѾһ˿塣
Ծ쳤Ц³࣬ڻˡ



255 ͭȸ
³ߵԾǰ³ڴˣЩ޹Ĵ񡣡
˴񣿡ԾЦ˵ɣɽʿܵˣнˮİཫʿͰ˲ɣ
ԣܷˣ
ɱЩȥĵֱ𣡡
Ծ䣬û˵Ľ͸ոմ³ȳʿȺ鼤ߣ׷Ҫɱͷ֮ޣʿһҲ³ҵļұϵë
ΧסĴʱʼɧ˺СѾŵ۴ޡ
³ϸһ˿ҵĳ鴤Щ鶼ģҪѩ޾ܳЩ޴Ĵʲôˣ
˵úãеүǣԾڵ㻹ǸүǵķϣӦ㲻Ҵ鷳и
³ʲô
޹ԷŵáԾ˵һ٣ɫת䣬³ļСȴȻŲã
³ɫɷף㡭
һʱ䣡һʱｻļС޷~~ն
Ծһ֣༱ǰһȼԾǰĲݵϡ
³࿡ݵϸ˾ҵ֮ɫȻڽмҵ˼붷һԼ޶Сһȴ³ȫСأס³Ӣۺ
£ԾԽ䣬˵ǧҪΪֻв㣬˱ĴºôģǾɱɱģڱµԩûа򣬿ʮȴֻ಻٣
³ɫԽ԰ףٳԾϡ
³࣬쵰ΪһӺȫˡ
³ΪʱȺһԽڶԾȥֻòƣһ֪ʲô
ϣ
ҵĽУնѾܵ˾֮ϡ
˼ش˸˫ҡ𣬾үСл˵
Ծɨ³һۣ˻֣ղˣǺӷŵԾǰԾȻʵʲô֣
˵С³ӡ
³ӡԾʲôҪ˵
³̧ͷݺݵص³һۣԾС֪³ļС
ŶԾȻ³Сڣ
³ӻһָȺ³ķϺеĶӾ
𣿡Ծϲʵ߱ĸ³ķˣ
³ӣԾ䣬³෴ְν³ӳ˹һȵӸҶ
ۣ
ߣ
³ǰδ类һݺݵڱϣ³ƺһ͵ع򵹣еĳأ۵һ졣
ң³Цһߵ³ǰ³ҿžžǶ⣬һĭ³ϣȵ³࣬ıΪԼʲô˲ܾˣ
㡭
³ɫࡢ巢˵
³ӻȻͷԾС֪³СҲԸ߽и
ŶԾǺȻһ˿Ц⣬ʵʲô
ǸЦ⣬׷ԾõȻش˸Ȼͷ³һۣСӸǹdˣ֪ηСҪ֪˭
³ӵСʲôҪֻϣܰ³ķСΪޡ
ŶԾ΢Цϲϣ
ǡ³Ŀ¶⣬ͷС϶ףǰҪʱȴ³ǿȥСֹġ
³ӣ³üѪѪˡ
ãԾ³ӵӦˡ
л³ӴϲͷһָȺһӤٸԾ뿴ŮӱϣϻӤ³ӡ
³ӣ
³ధ̾һ³һѪֻǰһ㵹

ٸæӤȺ³߽֮
Ծ˿ΤΤ
Τǰһȭ
Ծһӣ˵Ѵ񶼷ˡ
ΤȻתﵶΧס³ȵˣ
Τһ£ɱڵʱ˿ȦܾĴɢٷӵӰ١³ЦŴۣŵߵԾǰЦҪ˵㻰ѽ
ԾЦΤΤȥ͡
Τ⣬ǰ³ӣȵߣ
³һΤ~~Ҫʲô
ʲôͰΤƺһֽ³ڵϣͷߵױȵСӵֽˣٰϴʯͷӵι㣡

ױȻӦǰ
Ҫ³ŵɫɷף߽еС˻֪һЩ³飬ǳǳҪ顣

Ծһ֣³ת˻
Ծʵ㻹֪ʲô飿
~~³ڴҶ³Ҳ˴鱦
ںδ
~~
ԾȵΤ
Τǰһ³Ӷʱҽһ򵽵ϣڲԵغеС˻֪³ѣǼΪ
ŶԾӹѣһڲˮȻʵʲôĺѣʲô
һߣ⿤̫Ķӣʮ˵ãһ褡
ۣ
³˵ߵʱԾûʲôӦɵ˵褵ʱԾȴ۵һĲˮȫ˳Ȼ˵ʲô褣
ԾǸԣȻСѧαҲ³࣬ӡкֻǸصС¼һɶˣߣʲôӡûУ褵Ĵȴ׹ģ
褣
粻ɱ㣬ͭȸǣ
Щ˿ڵǧ䶼йأԾ޵УǸһѻ˲ٰܲʮû뵽ɫȻ³ĺѣ̤Ьٴȫѹ
~~³Ȼ컹³壬ûˡ
ʲôԾ컹³壡
š³ӵͷȥˣ˵ҪȥǼס
ףԾСǣ
Ҳ˵ǡСǣ³һ£˵˵ÿѵһ˶ֻǰװױߺС
~~ԾЦЦռ»ű
»űͦǰĩڡ
Ծ³һѺغˮկȻ콭ˮʹ𺽳ٴӺˮֱμˮ°ԼԱ·ۣʱʦɱǰӦ

»˺ȻӦ
Ծ£ӵ㹻սֻ»ű;ˮǸսҵġʳŵɽȱľɽˮȱľˮͽټϴӾˮˮнķ²ԭǧˮѾ׳˾ǧˡ
ЩȻӣڸǿסȺ֮ͽ
ݸСˮˮ÷׷˸ۿڣٲͷ¶棬ˮͻˮˮѾȫڽˮĿ֮£

̤ǰĩڡ
Ծͽˮˮ½ɱأ

Τһָ³ӣԾδã
Ծͷɨ³һۣ³Ӽ˸æͷٲԾԾʱһ˿аЦ⣬Τõ

®ء
һСͶڳ
Ƕ̫ξ׿Ҿ֮٣Ͷӡ̫裣ʮ·׿֮󣬹ضʼ๥ᷲͱɱһŮϼңƾء
תۼȥһŮѾò绨ʱͻ⿤̫ļСҲأ᳤귽ʮˣոճɣǹжŮɫ㡢֮ˣԼס

رЧҴ塣
Ҵ˵ϼңķҲ⾰Ľ㣬ŻĵؽһСľأ⾰ϡ
һԽĺУ⾰Ҵҽ˴ţӭˣʵڣ
˵ڼӵɽȥˡ
⺢ٲ¡⾰ԼǼ׵ӣȻ˼ɽԣǵġ
ˣ˿ڸϣ
⾰䣬ȻһѺ
мҶҴұԺڣ⾰үʷдЯֶ
ܴ˵ˣ⾰롣

ء
ꥡХХٵ̳һż۶˷׷ܣһС߱ܲײ̯λ̯ϵˮһأٱͳϡãСʹȴǸŭԡ
ʲôˣվס
еĳǹҫӭסȥ·Ѿؽ¹ǰᵽ˹ٵ룬סȥ·ͰĳͷϣʮҲ׷Χ˹ǧբĻΣһβԣ̰⿪Σǧբ

ͷһĳһغסǡͣǰ
һܼģӷӳԯ־ͽһͷЦүС³ҵĹܼңҼүɡǺѣɡͬʱӭȢǼС㣬СʮףȨ񡣡
һۣʮᣲǵʵʵģʵװĶǹף
ܼЦүǹס
˵ӣͷȵǣῪ¹ǣУ
ллүллܼлȻͷһУ~~
ʯУʮʻضţսţžȻһǾֵظеµĵ涼زٿ֮䣬Чƽ̹ĿҰѾ˺ѹѹ

һۼ⣬ȷӿش죬ö
ףͷ䷢˻㶣ͻȻ˹ش죡Ѫɫ죡ģسţسţ
ȻѾˡ
ͷ仰䣬䶸
ֻۡѲУԭʵʵʮȻѵϰѿѾ˳̷ֳ֮ͣɣжʮɱŶ˳ųǰǡ
س⡣
ԾޣƵ·ǳŰΧǶϸˣһֻӬҲ׼ųȥΥ~~ն

ʿȻӦѹѹ̼ΪĹɣֱϯ

رЧҴ塣
⾰зֱ֮⾰ΰݣŸмұҴұ룬Ȼүˣ
⾰ɫһȵ¾ţ
س~~ұ˿ոѵİسѾѾռˡ
⾰ɫһ䣬ȵѾѾɹˮˣλء
ûұö˶ˣѪɫ죡
~~
⾰ɫʱɷףһƨɵϯϡ
⾰Ϊǳݾζ;Ҳͷˣ®̫ѫ֮
Ȼûбݣۻ®ǲ˼鰡˼׽褳ΣȻʲôʧӴãСǻڳ
Сôˣ
褻䣬ȻһѺһΰӰǶ룬ֻ߰˳ߣ縵ۣŨü£һ˫ںڵӾ񣬹μһ˵ǡ
褼ǰסֵϿټڽׯꡣ
ߴԸջأ˸ͷˮʵڽׯĳԷأ¾ׯϢֺټֻǹҪ𣿡
еСǣΨħצȥȴǺСǡ

ء
ʧݣɥʧ˼ǵУܿͱԾָΧȻնɱ
ʱȥʱسѾȫ̤֮£еİշ׷ԼŴգֻ͸Ŵķ϶Կ־Ⱥ·ԷᶼĶħ
³˵һ졣
ڻָ£ԾܿҵĸֻۡǸŽաԾΤһ֣˰پѾɢǸΧˮйͨΤŷ̨ףȭݺݵڴϣʱһƵľ졣
ţ
˻Ӧ
ΤŭȵٲţүүҪײˣ
˰Σ˻ӦΤһȻݺݵǸײֻ򡱵һ죬ȳصĴžΤײúȻź͵ļҶʱѹѹ˸
Ծޣױֱ롣
תӰڣһ쾮ǰȻʣԾסµĺѪǰԶ̨վһŵ곤ߣӵʮҶЩҶȻűЩܴǰȫУǸеĿ־塣
Ծϱ˱ȭȻûв´ؾ̫ξɣ
߽еĹչһ٣ȻϷ˶꣬Ѳʲô̫ξˡ


256 褣мˣ
ãǱԱˡԾԱһŮĹɫ㡢ò绨βһ
Ȼª֮Ůб֮ˣͲ۽˰ա
ʶ̧٣ԾһӣΤ

Τһʮǰ˺ԺֹƬ̹򣬵ΤӺԺȡ˴ǡСǣֵǣͬǱѺĻʮǸū
ԾȥνѵһľɫˣԾ˹Ѫ֮Ծ֮Ϊ檣ūĸŮ˵ɫҲ˿ȴǡСѷɫ
ɫǻڶ֮ϡ

СС㵽ſ˫ۣһֻӥԲϵ˫ӻסδСӥΤͰûֹԾȤƺҲڽϡ
ʹСһϳĻʮūԾĿһЩūѲٿ֮һУ³Ѿƨƨߵ˹ĵЦкηԸ
Ծһָǰʮūȵȥϸϣ褺С
ǡ³ͷתʮūǰϸ˲Ծ褺߲СñЩһ˳۶ˣ˵®һŵĹӸ
ԾüͷЩ棿
³ӵ˳Ǹϵüˣǰͷˡ
𣿡
ԾƬ̣һͷĿǡڶϣжʱ˼ƽϣȻЦԱλ¹Ȼɫ㣬ϲˣԱλǧΪ檣ȫ
⣬ϷˡȻϷСŮѷֱҶɣ
⡣ԾܹвֻҪһ仰ԱλǧҵĻԼϣҪǲʶ̧٣˱壡ߺߣϵŮˣ˭
ɫһ䣬˵ЦˣϷӲЩΥԼ֮¡
϶ʶ̧٣Ծɫһ䣬ȵŮңȻҪд³Ӻڣ
³ӼæƨƨߵܵԾǰӦСڴˡ
ԾһָǣգҪش飬ӭȢǼҶŮ¾ٰ죬Ҫ÷⡢ϲޣҪڳǶӪʿҪǰǰ񣡡
ǣ³ģֱͦӦСȥٰ졣

رЧҴ塣
ߡ褵ľжձ⾰ֹ¶кüǧкгĽΪצҴ⼸ƥУߡóȻǰֻǰװˡ
ҹɫڽ٣ߡ褶ȹΪһ죡
⾰ȥش̽ϢļҶڻˣҲߡ֪ϢϢ˶ԣ
ҪͬʱӭȢǡСǣ߻Ȼ¶˵ɱȵգ
ʲô˵ˡ褼ɻٵ꣬ȻҹǣǧнΪצһڣԷãէϤصĵΣǻкܴȳǹһҵģ֮ҲôǡСħצ
ɫһȵҪסĪΪŮ˽
常褴еɱ֮𡢶֮޲죬Ҫǿаռֶδŵˣ
ӺɷλޣкȵҪˣҲӳ飡
ϲô˵常ǴӦȥˣ
ŭΪ˵𣿡
̫ˣϲֶȻ뵽Բߣ常˵İǾ͸һʧˣ
⾰֪Ǽƣͬ˵
褵մ֮ʱҪڳǶӪʿʱﶨǰƼӪ֣ǹسбȻر飬νǰϽֹ԰ڣȴȡ
߼ֱ˵ɣôˣ
ܼ򵥡һ磬ּ£ҴԼڽׯɽװգйȻܷױڶų࣬ӭȢݹʱһնɱڵ
üƣ⾰޵۳ǶӪ֣бȻر飬Ϯɱ֮󣬲ɳڶǣȻݳǼأԾı棡һǵԱȫǰյԱȫӡ
Ȼ⾰һؼĻû˵ǾɴñҲԱȫˡ
ҲڵȻ˱͹زֹбһǴٴױλϮȺף¿һٻس£˶Ҳ
~~
ߡ褡⾰˴Ц·һѾա
ƾĶۣ褵ļƻǵʱܲȡѲԣǱɫͷԣҪǰյȢǣȻҪڳǶӪʿĻȷͷˡ
վˣϵԶǧǰأΪ˶ǣʵΪ褶

ա
ɫ߱ټڴɣټ⾰мұǧױװӣǰءȨʱ귽ʮҲһִǹţߵֳСҲҪͬ
߻ͷصȨһۣȵȥ
Ȩ
ֲ̣ǰסȨԴܿڼĸ׻еܵã
ǣֳ
ȨӦǣ۶һߡ
᳣ս߾ӳ귽ʮȴ
褿ɫߵʱˡ
ɫصصͷһӣߣ

ء
Ҳʣ죬ÿһ䶼ϲա
һǹǰģˡ
ץѽˣȣ
ѽϰ׻λ밡~~
ݴӪھϯȺݽʿۼһȭ֣飬ʿٲҪЩӣﶼ˵ЩɲĻӣʱᱬһôЦֵòֺ
£Ҳֻıӡ

Ǹŵƽʡ
̵ݴææǼҵļױģɲԸģһٿ֮䣬һǸǰۣñᣬºѪڶǰ档
³Ӵģ߸վǸ̨ϳɤӺʱѵӭȢˡϻ~~
~~
࣬һȺϲв´ӵŶǿʢװ籸˻ΣһĻԶֽǶȺ͵ߡ褶ҧгݣֱ޲ó彫ϺġʬΡ
ϧߺ褶û֪򲢷Ǳ

ضǣһĲ¥ϡ
ԾһϮۣȻٴλϣΤװңĹȻǰϴʱֻ䣬Ŀ⾯ųκοɵԱȴ޷֡
ߡ褴˱ذգصúܺá
~~ЩļʵĻ𣿡
Ծһڣ˹˵ҲϲĹֻΪץɱ֮𡢶֮Թű£ˣһģ
ˡԾԾ䣬ΤȻ˵ӭ׶ӹˡ

¥£ϡ
УҲʵӭ׶ӳϻ
ȺУװɫƵĲȻӹһ˿ɻ֮ɫüײײ褣ʵӭ׳ӹˣǲǸöˣ
~~ҡҡͷЩԣ
߼ﲻԣ
˵㿴͵üۣڵɱƵģһϲӣ
ܲôˣߵĺҵس鶯£ٲ֣ǺСǾҪͽǶӪˣǿ뻢ȳˣ
~~
ʱ֣ʱȻѾҪȰɱ
δ䣬ߵѾڿУĹŶѾС
ϵġֻǰӰһΣһƬҫ۵ĺѾӿն

¥ϡ
ÿĵǸݽɫ
Τ͸ͬʱͺνп֣пŵһͬΪõֵĵΤ͸֪е
ĳȥ
һƺߣתȥΤҲԾԾԣϧҪԾȫδΡ

~~
ϵġ⧲һоѪУһͷ­Ѹ߸ĲҽȻֹһ̣ʱĺɱװذյټұźɱ˳Χסӭ׳Ӽҵɱ
ۣ
һȣڻǰʿһ仨εĲĿвŶͷ籵ʢװˡ
ݣϦգ꣬ĳߡ
ɳɳ
߻䣬
߱ܵ磬⼸ͺӹеķ溮̹ǵıֱߵĹ裡
ɱɱ
ȣһδɵˡɴƵ˸ͷеذҼй߿УǴǺСǣĺӣ
ɶ񣡡
߷ӦΪѸ٣һδܳɹԶɥʧ˴ɱĻᣬĴ۾ǵһȣеĹŶѾ캮ԣױ˵ݱҽж㱻ߴж˿顣
򣡡
һ죬һŽߵ÷飬ѾһУڿбûдǡСǣݱٰģϵˣŵǳ~~
ȺУִӹһ˿Ц
~~ֱߵĲ¥϶ȻһЦԭڵĴźȻ󿪣һϮᱧԾڵΤĻ³ڴǰȵ褣мˣ
~~
ŴĺȻУڵŴ׷׶һӶȫװĽźɱֳֳһ֦֦ļѾ׼ߵʱҳһš
ȥ
߳һֶһ֦ǹ־ԾΤƺһǰһصĴǰһ㽫ߵķìڵءԾһЦǶϸˣץģ

ҵȺС
褶˶ţתͷܰԵܣˣ
ܰƺһԾ𽫲Զһݺ£Ȼƥܣܱ߻ͷ߽е¼ӣߣ
ܰӹһ˿ײ֮ɫɫȻߴ˸ƣȻȺֻƬ̹򣬾ŻҵȺʧڴС߻Ȼ򣬼æɱһѪ·սС
׷׷ż˴ʮԡѪȴͻΧ

¥ϡ
Ծһָܰ褣׽סˣ
νԾں褣
ߣ
Ծ䣬һӰȻȰУȴǸŽԾ𣬾ŻöУһҫ۵ĺâѾܰԺХܰһٵӭཻ
ۣ
ϢĽУܰеĳݺݵǰŴ󿪣һ˳յѪ̼ܰزնأֱܰԵʬأ̵ѪһȻԾĿɫȻ
~~
¥ϣԾ̲סַĿ¶ʹϧ֮ɫܼӣһնһ˧Űϧ

ȹء
ոսΪ˾Ԭ־һԬܵĴҵ
ܷգԬϯ俶´ǣҪƺȡ⸴УᡢѫҡźةܲٵĶ֧֣·ȻвԥɴҲֻʾˡ
׵۽ег룬к׵۵ǳƽȻǽûгƽţҺ׵ۼλҲ꣩꣨192꣩5£Ծǧתսʱ˾ԬʮȹⰲӪկսһ

ȹأڼоʡ
ʦռ֮δ㲻ǰҾɢԲûзʲôð
ڼȻҲе飬ϾһҾĶǽƻĲܲ١
˳ڣһսԱˡ
ɣʰ٣
ػιи˳㹻ˡڼҡҡͷ˵нٽΡ
жٽƺʵٽڲܺͲܲٵĹϵڽֽǶƺܺΪٽҲӪ󽫳֮Ϊٽɼٽרָ̳ˣ͸ڽӵĳν̳˵ͬߵȨˣʡ桢ˬΪκͳ˧׻ȱκۣδ˲اܷĵλ
Ŷֳкν
ڼھָ۽ٵô¥ʮң䱻ܲһѻյʮңȴʣʮңʮ¥ͽõ˿ڴˮ·Уȴ辭ࡢ˾ݣ;ܵػ
Ϊȷˮˮĳͨ裬ԱˮˮϣٽӶ;ɧأԻߡıҪںȹԼأΪٽɧֻŵ֮ƣֻ̳Ƕضɱ׷ˣˣٽÿԳϴٺˮݿ˿Ǯ
Ȼȭ
ĿǰĶ֪תս졢ϢѾܷܲԬᡢѫڹڼΪٻҪµʱ䣬Ԭ˲Ż֪ЩϢ
ڼ˵һ٣ߵͼǰ˳Ҳվ˵ͼǰ
ڼָͼ˵ʮפڱأפ¤أֻںȹļǼ׷淽ýפغף׷νعУܲ֡ԪλȴԶĮԶˮѾȽ𣬴ڻϴʮǼ׷ٽϮźˮԡ
ڼ˵һ٣̧ͷŸ˳ǵ˵غȹصıֻˣﾫݽ˳ӣܷסµʱ䣿
ԾСƣ103򣬾2ļǼ2Į3򣬽3ݿ3򣬽ˮ1򣬺ϼ27ǹٷͳ֡
˳ü˼
ڼ˳ȹܷס¹شһҪԣ
ã˳ػشֻҪǡĲңסûʲô⣡
ãڼڵи˳仰ʦͷˣݷûʲô⣬ء׵ĴټϴӾݡӱϡڡӶϴõݣ֧Űҡ֮ڣˮʦˮϣõĴ˵·ˡ
˳׵Ǿûʲôˣ

ء
ͷɥվԾǰյ
ˡԾʰ飬Ȼô˱˰գ֮У
û褣ٸеһЩź䲻ΪãȴҲ˳ıˣҲȥһĸ֮Ҫ˵޹йͺ޵ˡ
лյڳڣݴΧסǳأҲɲȥ߾ȫ֮סǰ
ˡԾȻ˸ôʦڵġο̽رױѾٴɱضѾ˾̾Ҫתˡ



257 СǴ
ɫ΢ΰĺȹسԡڱĳ
ѹѹݱŮǽڲһУڰؽ͡
ֻһ뱡ϡͰС俸ŴͰų¥طַû˴û˺͹ڴӪݽҺһŵĹ⾰ȣͷȺݱľȻҪࡣ
~~
ƵĽŲУһΰӰӵ¥˳ͦε·ɽϵĲɣǿ˪ѩٰ㴵۷Ȼֻʣһ첲ֹȴ˿š
˳Ǹ˳
˳Ӱոճ֣¥ݱ׷վɫŸ˳
š
˳ͷصһݱļ򣬼ȻǰС



Ÿ˳ŲǰԽԽݱվ
󣬳¥еݱֱͦţǧ˫۾ˢˢؾ۽ڸ˳ϡ
û˱ҲǾеǣǣЩݱĵǵĽڱѵʱʹ޹˳Ǹʯͷɵսϣǲ֪˵Ķġ
ֻƽʱսʱѪ
ǣ˳˳ǶϣеұۣˣضܿҪʼˣͽһǰҵĶսֶսһͺܾܿһ͡˵ӦøǳԺõġȺõģڣֻ˵Ǹˡ
ɽͷɫžž죬¥ѹֶϢһ̣ݱԵ쳣䡣Ҳֻи˳սǰµľӽĶԱ˱ľӣδսʿֻ¾Ѿ䵽ȵˡ
ıͲ˵ˣֻϣܼסԼһʿ˳ȻתΪֻΪпڷԣڷôóԣڱصʱ򣬱ǺܶλᣬǼȻѡ£ǾѾһľˣΪһˣӦо˵ľ򣡡
~~ն
ŹĲǰ~~ն
Ž~~ն
~~ն
ɢҥԡҾ~~ն
ײϹ١~~ն
Ϊܷǰ~~ն
Ÿ˳ݽʿһƬĳ綼Ϊ֮ˡνͷһͷҲһǾ˵ҲǾӦеľҶǻƴݣ
սɳٻڡѫһϯ֮أܻ޶ʳǣʿĸ൱źģ
ݾ棬йطйͣ˳תʼȶּңܹսսնɱ²ºպսôҪ˶ãͻվʿѵǽ
ûʿΪĳƺŶʿԣӵջ
ǡն貵Ľڳ¥ϣݱһ˫˫峺ĺ˳һϯһŻ֣ȼݽſȵһ
һͳ˧ڼᶨ½ʿľ֮󣬻ҪɿʿǷɱе飬֧ӵսϳֻһȺʿ޷ΪһȺŷɥʿ

ҹ
سЧԾӪ
صһˣգױͻѹתԾױݱҪԾ㹻Ľ·ݱƣϿ壬Ȼһһڵ̵
ǣûҪ
ԾݣΪ˴ģΪġ
Ȼ˺Ѿ֣ΪλҪشⳡĺͿأοݱԴ޾ûñֻʮ򣬿µȴһһ
Ȼ

ΤʣȭСǴ
ŶԾǰһȻ
ΤͷһУ
ҵĽŲУѺ绨СǽԾоʣԾ֣Τһϳ˴ʣȻתʣСĵж龰ܵظ

ԾСֵ
л
С˿
ԾһЦʵ֪Ϊʲô𣿡
СףӦ֪
֪ͺãԾС֣ЦӽʼǱŮˣŮˣҲû㡣
ϦҪýʧˡСǳǳţĸ֮ý֮ԣйԼˡ
ɣԾЦ˵褣
СһĿȴǲɶֹӹһ˿ʣԾüͷһСǵİū￴ʱҲ¶ȻСãѾ褡
ԾȻѳһ㻹
СҡͷǼơ˫ܺȻ£ҪɱɣֻҲδɡ
ۿ褵׼ˣԾȻ㻹᲻ģΤ褵׼

ΤըװĻӦƬ̹򣬱š褡Ѫ׼ԾʡСǼԾ˵ɷн£ȻЩģɴ˵Τġ׼֮󣬲ŵȻǿϦΪ檣ҹҪϦյӣֻϦһŷɣֺαضһ٣
ԾܵһЩζʵʲô˼
Сָ褡׼˵׼߷ֿФȴɣɴӵܰԵ׼
ʲôԾһʧ˵׼褵ģ
СǳǳһЦ΢Ц˵Ǽ˫»ûܺ
ɶ񣡡ԾݺݻڣΤΤ³Ӵ
յ蹦³ӾͱΤһ߽˴ʡ
ԾȻתݺݵص³ӣ³ӣ˸߱׼褵ģ褴ӵܰԵģҲǣ
³ŵһ͵عڵأС˵ʱЩԶˣ߷϶褣˭뵽~~˭뵽
Ծǰ³ӣ˻ǺΪʲô߱㼰ʱܷ߱أ褾㳤˳ҲɲģذѾɢӣҲѳûӳ⣬ҹģñȥץ褣ţ
³ߵͷ絷⣬~~
³ӣԾԭɻأû뵽ûܶ˽١
ۣԾ³Ӻݺڵϣȵȥ~~ι

ױڣ³Ӿߡ
Τ
ĩڡ
ٸλ

ΤȻӦŵתʱȴԾ
ΤȻͷֻԾѾѾȫָ侲ȻˣҹˣͲشλϢˡ
ֺݽɫһЧǾˡʱʦѲ˰װ˷ʿľܵõʲôΪѲ褶г̣ܻܿᱻױݱס
ױݴõ褵İ潫Ϊ֣ԾԸðա
ΤԾ˹֣ܰԵ׼˳⣬£ֻʣԾСˣԾȻ̾һСǵСǣ˵ĶԣǼ˫»ûܺ
СǳǳһЦ
~~
Ծ˵һ٣ǰסСȽСǽ̣С̾һԾʩΪֱ˵ıǼ⼸֣Ծ˵~~ȴŮˣҲӮˣ
СĿ峺ˮԾ˵ɣܵõϦҲһƤҰˡ
ֻܵõ壬ҲӮˣ
Ծƺһ˫˳䣬ָţֻ˻һСϵѾԾ˺ƬɣĵĻ⣬ԾСϻ˼£ϺȻ褵ͷ
ɶ񣡡
Ծŭһһ˺ȥС£ʱһԱ̵ͦسԾǰԾЦһС˵̺ϣȻȥƬ̹򣬴˴صĴϢŮ

رЧ

һԶ೤ŭ쳹գɫ£褹ɽ£ɫҰֽ


258 һ
գԾӳ˯һĵķҷǼʣ΢΢ͷСȵĽСèıСǷϻۣȻ򼲷籩ܡ
ֻߣСΪ褶ˡ
̺ϣʻţԾ΢΢һٵͷСǣСǳĽһ߰ɢļµջٿ֮䣬Ծеһȣٴ˱ܵӦ
˵Դֱ֮ԾѾüûŮˡ
ԾĴֱֽؿʼСǱ̵ͦʱСһ˹СûĿֻǳǳˮ˳ջ䣬Ծȴû˿ֻе̵Ŀ⡣
Ҳ򲻸СǣӦС룬ȥȡ褵Чҡ
Сƨ뷨ʲôˣܹΪһŮ˶ıԼ룬ǻ𣿲Ҫ˵һСǣȫµŮˣ褵ôһӹֻҲΪԵͶԾ
Ҫ褵вֻ취߰ɱˣ߰ҪЧңٴҲд褲Ⱦڡ³࣬˺޾ɣӿ䷽ʲôҪЮ
˻~~
Ծ˻һؽСڣСǿʼŮǺֵǿԽȫطָС˵褣ԾҲȫһ㣬һҲӰлŮͶ롣
ԾֱسС۵ĻоŽ̬ĿС
ԾҪСǵİ飬ֻҪйĶķйʵϣԾյʱӴԾŮ˶޸ԣȱǾɫҲԲԾ˿İ飡
飿Цİ飡
ԭǸ磬Ůƽȣ
ŮȨϵĹŴŮ˾˵ĲƲ˵ūͣԶߵŮȡʱ㻹ںĸܣںϲãڻں뷨ǰ¡ɽ˺ģ
ĻǵʥּſҾţŮҲ̸飿
~~
Ծ˻һ˫סСǹԲ̵ͦѩվСһȷűܵסԾ˵Ȼһѽѷ֣ѪŵϢ
⣬ΤͦɣͽţԼģʱ֮󣬴ԾΤȥѴǴ

ΤӦһתȥ

ȹ⡣
Ž죬һӶӹضӾӪﻺǰĿյ󣬰£ɳƮǹɭͶʯ޴Ӱ·ԶžˣȻ
оԬܲԼ·ضڲܴǧĻӭңҰϺ纣Ĺض·ȡԬޣңָȹΰҹʹڹϣ

ȹϡ
˳ǽ
Ҫʼ𣿸˳ӹһ࣬ʣһ۵·𺯹ȹɽͣվɽ¶ˮɾֹǸһ޿ɷԽǿѹ
~~
಻ϢĽײУ룬źȹڵĳְڿΣȹصĹսֻﾫ񲽱ļأҪ޼᲻ݵķ
~~󣡡
ǹ~~ᣡ
ͣѻ̧~~
ľѰڷˡ
ʯ࿸Щʯ~~
ʯѣʯ̧~~
СУĺ˷쳹ɽͣµʿѸٿʼᡢȻһӶӿϳ¥ŮǽڲڿƣϢɱ֮ؼ޾δϹս±ɫҰף˵ˡ
ֻЩսϱĮֹ򶨣Щɽ߹ϱӵʯᶨ־Ҳ˿ɫ䡣

ȹ⡣
ԬףȻȵʼ
˾ʼ~~
ʮʱоɢȥԬľ㴫ȥٿ֮䣬ͳĺŽһתʼü಻ϢĹԽظ߿ܼ㣬ôڹضʿĿϣ̵Ѫʱʼ
ٵУֵɡܡĴӵ¼۶ǰǰеķ컭һãԳХɱеһʹػܡֵͬװųӣݱ~~
~~~~
װֻصزڻߵĵϣ۳Ϣľ죬⸻нֳѪɱĽŲУӴĲʼǰƶһƶһ߿ʼ任Σؼ汸ķ𽥱ó˴õĵ

ȹϡ
˳ʱӹһ˿ɫݱ֧롢ɭϣҲѸ١򣬳Ƶһ֧

ضо
ܲתߵĳŵϴιݣسǵ֧ݱʤֻº˵չҲ˰
ŵ̫ųĻȴͳǫ֮֮ͣ

ȹǰ
䣡
װǰٲ֮ңͣסȻеĴһ٣ؼʱһɽѰľ죬װոкΣһܼܾ޴ʯѾβ

еķ컭ꪺݺն䡣
ţţ~~
ϰͶʯԵĹضСУȻرͬʱеʯĽ˺ݺ䣬ٿ֮䣬ٿĥ̴ľʯѾ߸ЮļХźȹΰĳǽײȥ
~~
ʯǣ޴ײ̼಻ϢΰĹǽʼ±ŵɫɷסɸиùǽһ飬Ŵӹǽˤ鲼¹ǵĺﱻ
ȻҲʿʯֱУϡʯȻһȼյ͹֮Уͽ淭ڣʮ͹ߵߣ̼ͱһɡ
¥϶ʱһƬǼûӡ
䣡
һʯŸ˳Ķӹصڳ¥ϣʱש̾͵ĳ¥ҳһӣӲשҲ˺ü飬¶°߲Ļ
˳Įݣûлͷһǿľʯ
ȹΰĹǽǴשʯṹשʯмԲݰʵĻϽṹֽṹɵĳǽ㹻ʵ㹻̣ԳͶʯֹһֻҪض£ȹؽȻ
һƫɣ
ԣضͶʯݾҲУһԽ͵Щض

˳ȻشĿȴѾԽ˹ضͶʯ䵽һȺǰ䶯ľϣЩ~~Ǻȹؾвسŵʱ˳ͳԹĴ
οͶʯͶʯԶĶԺ䣬׳յĴ򷨡
ͶʯȻԶ󣬿оȴܵʿСУԼǣЭ̶ȵӰ죬Ҳǲβ룬Ϊƾųǽĸ߶ȾӵƸǳ
ҪͶʯжԺ䣬㽫ֵ˫۶ϣҲδһٹضһͶʯͺñùȥٲ֮ӣеĿ΢΢
~~
һʯХ˺ȹΡĵ¥ϣһʯճѹյһݣУľƽṹĵ¥Ȼʮڵ¥ǰݱ̼ͱС

ȹ⡣
~~
һĳ쳹գֵٴξеķ컭ꪣٿ֮䣬Դװٱ䣬ɢһС͵ķÿм仹һյأǰ䶯İܾǡǶƬյء
еķ컭ǰݺһװŰܾźȹΰĳ˹



259 
ȹء
ضͶʯŰŸոսڼʮױĴӵ³ڳǽϣ˳ʮԱУӭǰȭʦ
ڼףʵ˳Σ
˳ָ⣬ӦضľѾʼ
ڼʱˡ
˳Ȼת۸߸𣬼ȵʦ׼~~
سڣʷԨͷһȻһնѾ߸𣬷ĵڰɢһҫ۵ĺԣٿ֮䣬ʮĹѾ׷׷߸߾廨ŵı
~~
~~
˻˷Уײ쳹سǣѾŹڿĳпƣǽϣڼӹһ˿Īĺںȹխĵνͻǵѡ
ڣݾѾѡˡ
ڳ˺ȹ֮ǰڼѾĴ㣬ضڹռ֮͹ȹأǾںȹضľսúȹҪĵΣסӴĹضŲǲܡ
۾ͼΪˡ
Ҳȹһ̴عص򽵱ﾫ񣩺ܿԾﲢݾŵĵϵЩƾţ򣬻Ǽֶʿգһ۾
ڼȻףңǰ䶯ľ󣬵˵򿪳~~
ʦ򿪳ţ
ҵıըװԴعʿ伱ת̣ڴ̶ĸ֨Уصբ𡣵բߵʱԨеĺǰݺһؼʱɽХźԴһӿ~~

ȹ⡣
ܲڹε˵Ĵӵ¹սȹŴ󿪣ѹѹӿʱȷĹζȻһ¡
ܲӹһ˿ȻҵֶʿһȴǺͿһʱȹȻƽ̹ȴչʱ̹֮
ǰƲͻǲػϮţɺȹĵѾ޷вػءҲڿսضֻҪԳǹͻǰװѺ֮ԳֽԶɱսҲʤ㰡
~~
Ż䣬ضȻ˷Ӧԭǰ䶯ľ̿ʼת󳷣ɢΪ෽װ¿ʼᣬѸٽӴľεػס˾档
~~
಻ϢĽŲУǹ񳤹ѾԽӿǰ
໰~~
߾ٷ컭ꪡ쳤ơ
ણ
ȻУǹסŲȻгɵĳìһٽìѹγɼļнǣٿ֮䣬֦ĳì㲼һƬɭɭ֮֡
໹~~
컭һһãٴ쳤ơ
~~
нŭУ񹭼Ѹչǹľгɢ޸עǰϯһųѾһ֦֦Ѿ~~

ȹϡ
ڼĿ䣬þ񺮶˷磬עĽ䣬˫ʮָۣ޳ָѾΪʧѪʼף
ݽʿǰڼִܱ򶨵ƣȻݡɽХ಻˿ɫ䣬ʵϣڼҲͨݽʿһҲˣҲţΨһ~~ڼܽԼصúܺá
ﰡ
ݻĴֱʣʿڼнţ

ǰ
Ԩɳǰ棬սѾʼȫٳ̣µĴ糱ˮˣϢԨڷڣǸоѪҺȼյ÷һ㣬ĪıŰз
սɣԨ˫𽥱ó죬Ѫһĳ졣
Ȼףͷܶףɣ׷ԨϢǣʿҲԨһ㣬һƬģͷ˵ĶǣſѪ̴죬¶˵šһе˹~~

ȹ⡣
ĺԨս˫ȭսϼҵɱѪҺеˣﾶֱˣֱ䰡Щģ
ܲȴ˿ûм֮ɫͷνһɻֵǵ񣬴ӹεܲٺطһ˿ǡȻҲûϵֶʿôһ⿴һͻ϶¡
ֶʿǰ׳գɱʽ棡
ȺֶʿΪƾͻƹضľ󣬽ݻٹضľֻ»û嵽ǰͻ룬˲ҵǰʣµǰ
Ͼս־ͶĳȫᲢۡ

ǰ
~~
Ԩﵶ¶ҰްıŰԨӦ죬ȵɱͬһڷŰ

ضǰ
ż~~
еķ컭ꪺݺն䣬һĳ쳹
ż
ż
ż
ϰضСУݺݻе彣񳤹ֶȻɿ֣ϢĹұУ֦Ѿӿնڿн֯һƬ֣֮Ȼܼͷ¡
ݣ
֦䣬ԨִӺ͸Ѫ˳űļص䣬ԨȴȻ񱼣һ߻кصѪ˫Խؿҡ
ۣ
սһֱǰʮԶԨѪ˫Ȼǿ׳ҡһ£ȻȻ䣬㷭Ԩһر㱻ϯ̤һࡣ
໰~
~
~
ҵĺ쳹գϯǰǧһ˲䵹ӿ񳱲Ϊ࣬ȻԨԼǧͬսƺδʣµеη壬Խȵţǰ

ضǰ
ֵһδεնеķ컭ꪣ쳤ƣż
ż
ż
ż
ŹضСУ˻ߵһŽһŵļʸӿնǵصͷ£ӿǰһƬƬص£Ƭ̹Ѿʧԭܼ嫵Ѿϡ˲١
Ȼ˳ԾǣﾹȻչ˲ǿ־˲ҵȻûжǵĶ־γ˿ĴڲܲٵȹضУʱñȴȻҰһ˶

ȹ⡣
~~ôܣĺԲ˹һʲôʱЩҲ㺷ηˣⲻܣܣ
ܲӹһ˿ŨŨͷΡ
ûɰҡͷ˵ֻʹҸոձãսҳ϶ȣֱﲻͬնЩûƴ

ȹϡ
ۿһƬƬص£ǽѹ֣һƬţڼȴǳ˿ٿȻһ˿թֺݶЦ⡣ȻضûϵƴһȻȫݻٹضľҲܵشˣ
ֻҪܹشضľôסȹصĻʹˣȵضþֻµʱѹȥŰصϢҲôضӪˣʱ~~͸ֵضˡ

䣡
ڸ˹֮ӿǰӿľˣݺݵײ˹ضľ̼佫ضľײ֧飬ȫɱʽͻǰŵԼʬӲײ˺ͻĵ·ǧǧʿ˲ڷ
սҵսﲻǸ֣˶ѡ


260 

ʦŭһصնصضĴϣֻ죬ܱ飬ڴܺضƺһ̱Ѫ˿ѾӱǿסԼ
صһǽǿ׳Ĺض
򣡡
۵սЮǿĹײ̼㽫ѪĹضײõɶһ֣µеɨɣͻ·ϵĹض粨ѡ׷ױײɡ
ٳʦӰУ󣬷䵶ѩƵ·ɣضոձ˺ѿ̼俪ʼ󣬰ȱڵ󣬹ضҲѸӡ
~~
ʸƿ쳹սȻѾ嵽˹ضǰضֲûת󳷣ǼأļһйϣЩѪɱֵɱδ
~~
Ұް쳹սստĹˮضֵѪɱδ߽Ķ־׼ȺҰ޵ɱشҰޣű׳ġġķɡ
дȻŭڰһţù
ױ̥˹
¹֣칭һ
~
ƿУĴֵָӹս˳ʦۣļض­ǻִӺ͸Ѫ˳ӯص䣬ʱ妺硣
~~
Բۼѵתͷֻٲ⣬һԱضֳ̥ŰɱŽ˹Ŀйþ˱ееݺݵ˹
~
ӰӿգļХ˺ʿĶĤһ컭һƴȫٲ⣬ʧһҵѸȥͷһ
໰~~
ѽѽ~~
սٳʦ˿һ㣬תͷɱٳʦԽԽӿضξͬǰĵ̰ӣ̵Σա

ضо
ӣһȺӣܲĨȥͷ亹սһЩҲǾ˱ģչ棨ǫݲΣסȺҰ޵ĻԬĹֺѫĳǹҪԴˡ
ԬѫĿǳԶˣĵ˵Ⱥıֿ˴۾
ǰĺȻȺĵȷ˳Ծ
ĺԨ˿ֻһط˵ѵĻϷɣԭֻһȺһں֮ڣһ£ת֮̾ͻһȺѪĻ֮ͽĻƽˣĮڻˣֵЩҲ~~
ȷ˳ԾѾǰεػס˾ɡԬ·ѾĲػأ⣬Ⱥûһܹŷغȹأ
ɼֶʿƺûгͼŽ˵Ҳ°˼֮սܽԬĹֺѫĳǹҲ˲ضֶʿҪʲô
ǰĸһ䣬ֶʿʲôأ

սϡ
ƹϣķ£ݲǹȺ̤ͬʬ̾͵Ѫ·ʣǧͻݹУȺѪɱת󳷣ȴѾˡ
Ⱥһҵɱ̼ݣս۳Ҽ䣬ǱͻݹһƬһƬصѪС
ضо
Ԭˣ罫ǫų˸Ѫͷǿ񹭼ģٸԬٲƴ֣Ҫװѵһֳ֧ɾǵ÷ѶѪǶôĲף
ڣôһٷĹݾͻҷˣ

~~
һսŵսʱսڳ
鳾
˾ţһжʱսʿٲֱ˴ˣڲҪɱˡ

ȹϣеݽʿס˺
ǽһƬţ̩ɽѹɫĸ˳ʱҲɫ԰ףһս⣬ʹļ׵ǣȻûܴݻһܾʧܣǺĲҰܣ
~~
ڼ죬˿
ʧ𣿵ȻûУ
һ̣ڼԵø䣬һ˿ЦšᣬϷŸոտʼ
˳ڣ
ڼȻתĿ⵶һ˸˳ϡ
˳ɫһ࣬ͦǰȻڼڼǰĩڡ
ڼʦʮͶʯ̧ϳǽڿʼһ̤Ͷʯ֮ڣ󡢲ԵɣȫʮͶʯô޼ϴҪʯ飬ʿҲʦݺݵңҵùضľҿȹΪֹ
˳Ȼĩ
СڼĿһʯѷس£ǻ﷿©κһ䣡ȫڿʼټһͣȫʿһɲ׼ˮʳΥ~~ն
˳
ˡڼףȻʱɡ
˵գڼһָﳤȥ˳ʮԱݽ칧رȭ;ʦ

ȹ⡣
սĻһսءݾŷ棬صȫսûһŻصڣض˸ΪأųĹ룬ԬĹֺѫĳǹȫ
𾪵ǣһսûߣʿƥʬ彫ȹĿյض˸۵ѪҺܹƯľƣȵȷιʱŨҵѪζŻ



261 ТĲˣ
ڼӰʮױĴӵ³ĴӪڣѾ㳲ԭӵĴӪʱѾһƬţӪеĿյϣյߣһ̳̳ûкȹĲоơ
ڼǰճ𼸵ξˮյǼţֻҷ˱ǣ
ٿ֮䣬ڼǰٴθԾԾֺһںڰȼգȴֱǹ
ĺͣЩҩʦ٢ƵĶҩβ˵ģҲǶҩҩˮѪʹ˾ܣҾƳʹʧȥǣ˹ĵ߿񡣡
ڼ֮ǡ
ԾĿȻøȴ˵˵ó֮ǰĽʿҩƣôսϣЩʿͻﲢɱ˲գ۵ħ˵ĸֵʿǵţǶ˿еʹе־壡
ڼĿһȻˣ
~~Ծһ٣˵򲻵ѣɳ²ߣ
ڼסڼ˿һҩƣҲ䣡
ڼǴˣԾֻ˵һȫˡ
м£ĺһҪСģ
£
ݾضʮƼӱԾʱӱţҵĶսս⣬ʬȻӴЩʬƱ޷һȵշߡ
ڼʧ˵ʬĸܻշߣ
ߵļع֮˿ν̸߶ɫ䣬ڼ֪ܲںĩǰ˻治֪ʬĸûշߣӲ÷֮ҲǹŴÿÿһƽٵҪԭ
~~Ҳʦ˵ġԾȥ˵ȣʯѱӪÿһ䣬ͬʱϽʿˮʳһʿ岻ʣɫ졢֢֫״ߣ֮תƸ~~ܴȻ񣡡
һʩȻ̣ȴǵʱ֮ЧԤʩ
̵شʿ䣬Ϊ˱ȫʿ䣡ΪˣԾϧܵԼµľϣҲǲѶΪ֮
ڼȻ֮⣬ӦԿԷֹ߱
Ծ㲻ܳ׶žߵıȴٿԿߵɢܵضౣһЩԪ
ˣ
ڼף˵̸켴
Ծͼڼû뵽һϯ̸ȴٳ˰֮һƽ١ʮضƺȹغ󣬼ֶʿ˵̸лУʹһΪĶƣǾǡߣ
ֻҪһߣƼںȹʮضͻҷ
ֳ
һѵ͵͵Ļڼӳ˼лѣȻͷӵܼ֪ʱѾվ˼ڼ󣬼ڼ۽Ȼӹһ˿ɱʾߵױ˵ʮ⣬ѹʵ鶼𣿡
Ŀ¶Ȼ֮ɫֳͷһǧ䣨ͷ䶼°ɡصʱū䵱Ѿȫܴ
ڼĿһݣʵܣǷΪֵĳںݶأ
Сܲҡ
ڼһЦɷΪΪЧǸ֮ʣٻͷһǧ䴦һҩƵЧй©ֵ˾֪֪ĺ𣿡
ҡͷС֪ܲ
ըӪڼȻʱݾžͻըӪʱ򲻵ȹضݾԼͿʼɱˣ
ĬƬ̣Ȼ̾ϢСˡ
˾ͺãڼһļļ򣬵ǣ¶Ҫؿƿһö˵𣬾͵´δ
ǡ
ӦһڼȭһҾȻתȻȥ
ĿͼӰԶȥڼﲻӹһ˿֮ɫʵҺ񣬾ĳֻ̫ɱٻͷһǧѾĴ֪ȹ⼴ߺܿܶʮϰʱָθأ
~~
ڼ˿ٿȻͷңҹգǡһȺһӶҫ۵ǿ⼸Ĵյ磬~~ǷζһȺǵأֻǲ֪ΪеĲܲ٣ĽǷҲأ

ȹ⡣
ضӪ·ԼµĹ佫Ѿһá
Ԭڴһϣѽ̫ųƳȥ~~նˣ

ըװĻУǰʿѾ
̫ųһйڵϸߺ˾ģ
ԬһЦȵ˾ݿ㣬ضʿԩ㣿ѽƳȥնˣ
ǣ
ۦֺȻӦŵǰųųɫ伱תݴʷǫչģ
ǫȻ̾Ϣһˡ
ض˴ܣ̫ųݱȷвжΣ˷ѱԬУǫ̹ӣʵڿڡ
ǫתˣųԽ󼱣ڲԵԬΪӲ֪ģ㴹ѹ꿤ҲһˣԱܣԲŻģ첻ǽⷢӰˣ
չ㲻¹٣չΪԬͼչ~~
ԬƳȥ~~
ۦּųߣųԶȥ㴫һĲҽУȻֹƬ̹ۦֱ㽫ųѪܵͷֻųüĿȻһĿģ
Ԭһָųͷˣ²ϡߣų³
ڽȻ
ԬųһȥҹɺúϢݾһս
~~Ԭ䣬СУߵʶؼҾɨսʱܺȹͶʯ˲أ
˵ʲôԬȻһ˻ȹͶʯ
ţСУصͷΪ٣
ˣȹҪͶʯֻ¾ͺѿǽˣԬڵߣ汾˾ǰ쿴
·Ԭǰȹϻɱ죬ʯХԶ쳹ʱľ޴ײŹضʿҵĺиɨսĽʿʯжڷ
ˣԬһӣȻսʱͲشɨˣ˵

ס
׵۽꣨192꣩£µĳ;棬򿤱عУȱװѵϵӪغ׵ķǧǼӭʮӭڡ
ҹôӪ
ڵٳɽ
ɲҵҡƴǵǰʦսԽΪĩΪһӦСɽĩֻǷǰǰģ֮λǶȻġ
Ϊѵɽ壬۱ݡ
в۱ݣֻý׷沮Զĩ֮ǰԶʤٳɣΪͲƴ˰ɣ
üڱϿңм٣ȻһЦˣĩˡ
ϣ˷ֱСУηࡣ
ңϷ˹֣ʵյʦ飿
õѾ
ʵˣ̽Ԭ٣
õͷѾ̽ˣԬܷ֮󣬱㾡ݾ򣬱ݽΧסҹݴʷѾʮ߰ʹǰˣĩֻļǼҪԲżáϵԼݿ·вδ
ȻʦϣԬ˻ȥݣĿ¶֮̾ɫõǰʦһֻң˵Ԭܴ͹زֹɲ֮Ӧ֮ߣӦ飬֮
ֵ롣
ڵŷõ𿪽ңȡһŻһȴֻ֣˳ɽʲôӦ֮ߣ
ɽһ˼ȻԮ趵Ĳʹ䵽ɽˡ

سЧԬܴӪ
ȵӰԬܵоʣԬʩʩȻһҾҲ
ŶԬȻɽˣ
ɽСʮկԸ˵һ٣˵ʮկĴСͷĿȴҲһ
Ԭܵʲô
ȵʮλկ˵ȽӦӼõݾеͽ̫ɽɽŻɽͶЧ
Ԭɫһ䣬İĽݾеͽ̫ɽ֪ЩĸűӼõݾе뱾Ĵԣȣظɽʮλͷ죬û
ԱһֱδԵȻȰԸһԣ
ԬѹŭԪ뽲
֮ɽĵʲô
Ԭ룬˵ȻǱн壬ճ̫ɽһٽ𡣡
ͷ˵ԣΪɽ˾̽ӦǵɽͻΪؽ㣬Сʧ󣬽н彫ճ̫ɽˣ֮ӦɽɽͻΪнǼ٣棬һɽͻ᳹׵趣򣡡
һߵĸ߸ɵɽȻֻһȺں֮ڣںƴʮڣ׳ս֮ʿʮڣ׵趺򣬶Ǽв˼֮
ԭԬףȻ޵ǵ˵ƽ棬ɽϵͬڣһ֮ѣ㱾Ӧ˺ɽ֪ǲᰵе棿
ᡣҡͷֻҪ֮Գϣɽ;ᵹ棡
ԬܵԪ˿϶
׿ǰ֮ſǿޱȣɱǰĶ׿Σ׿һοΪ󽫾ƹȨɽҪͷ桢ˣֻͶЧһ;
šԬͷȵȱ֣һ̫ɽ

ȳԬܳһҾתﳤȥ
ȵӰոȥ󽫾弲룬˴ӵܹﷶǰ˵Ҫ
ﷶ˫Ŀһϲгӡ

ȹء
ض͹Ѿ죡˫أȹĿյϣʿʬѾѻɽȣʬδܼʱ񣬴ʱѾ߶ȸãŨҵĶŻ
ĺŽУٴȻˡ
ڹǽϵݱûһļ껹һľʯйսϣǱ󳷵ĹضһƬƬصضʿ˵̶̵ļٲ룬һԶԿԽңԶ~~
ضˮ˻˴ӪȹǰĿյʬҰ
ŨҵʬսϿ˴Ⱥͺӥղϵ裬ʱ˵ԽӳĳսĲѪȣʬصսϣһֻֻ˶˶˶ȥʱ֨֨֨Ļ

Ӫ﷿
һͷһӴȥȴӹҨһֻȻµؽԱһӣеϡһַǰųɳӵĹضʿɱһ졢ѾꤵĹضʿŷһ̻~~

ܾӪ
ոշشӪĲܲδжףҴ˹εӪʣɣТˣ
ɫȻܲٱȭҾĲԽˡ
𣿡
ܲͷһ˹ӪʣӪܲ͸磬һŵζм仹ӼŻĺζҩζܲǿסŻµĳ嶯ߵǰֻɫƣ۽գȻԲѡ
һεĶͷ̵ˡ
ТТܲκ޷Ӧܲټֱţ˵ǺãǺۣ
ˣ
ܲ޼ƿʩʱܺȻش˽
ܲͷһʵʲôˣ
ܺ鴭ϢһشĺԨ~~Ҳˡ
ʲôܲɫ䣬Ҳˣ
ţܺ˵ͷϢĺԨԭоˣȹʱһǾɴӪͲˣ쿪ʼ͸ТշʱһԲȡͷۻȻͿʼȡŻ¡~~ӣ
ˣߣȥ
ܲٶ˶ţתʱǰһ󷢺ڣЩһͷԵڵأԱߵĺǰסܲ٣еʵϵ£û°ɣ
û¡ܲҡҡͷֻͷЩߣȿȥ

ס
һǼСУʣȭõݼ
ڽһ񣬼ȵ
СУݴʷżáϵ̫̫ݴʷ·ʮѾ뿪ϣֱҰţɶݴʷ´̫ʷǧѾʯ
üһòϲȻվݺݻڵˣ
żá·һֱͷһʯͷе̤ʵڱ·ٱϮҰţɣȴ˿һղһ޷ȷͼôƾʼ޷ӦĲãˣսͼҲͱ¶ţþӦİˡ
ýͼչָҰţɵλڵٳɽ뿴ҰţɣǺӶɹ˺ˮҲڳ赲ҰţֱУˮƺӣˮ޷ɣһˮˮƽټǺˮǳͽԽĩһֱ͵ɺӣȻԱ϶Ժ׷Ǿ鷳ˡ
ŶڲһشĮĮܲ֡ԪλλµĮﲻ򣬶硢ǧ쵨ҲҴжɺϻɣ
ÿЦٳɽֻ֪һ֪
ڵ˻
õԴ̤ƽʱԼ֮󣬶ʱһֱ»Ჽʱĺ󳾡ԣʮ·ַϢ֮󣬶ʱƶȥ׿ʼͲͣɧҲԪܽأ°˿ڡţܲ֡Ԫλ붫ʱսﻹжı֧Ԯս£
ԭڵͷ˵Ǿѹˡ
õδжɺϻȴѡزҰţɡ
Ī֮ѽû䣬һʵ𣬡ΪǿϮҰţ飬жɺϻײʵ
ţ
ûȻ̧ͷǡһ޳òŵһҾ
һλ~~
ýɻĿͶڣæһָˣõýλݱݷ棨ˣƼǹĩǰЩʶ
ԭǷ
üæȭ񣬵ҲΪСӵҲʮˣȴѾԭΪһˣɲǿԾչˣǿһ̶սġ
ȭ¼
õ˵ǿϮҰţ飬ʵ֪кθݣ
ûиݡҡҡͷȻֻµֱ



262 ӻ
׵۽꣨192꣩УݴʷǴ̫ʷʱǧפӸۣͬ£áפҰţɣ̫ʷȸӶţ˺󲻾ãżá·ʮ̸ϵսһ
Ұţɡ
ݾоʣڡ£СУʣؼ
أü
СУݴʷǴʹɽͷʮٳ˼ʮǣնʮֱ࣬ƾ¹Ԭܵıɽ˺·ݲֻ̳֮ΧѾսˡ
ãûڵԬ͵ɷʴһˣǺǣ
ֻթ
թüʲôթ
Ҳ̫𣿡
õԸꡣ
·ϣδԬܾʧֻ̳ؼݣ·ȴĵؿʼⲻǺܷ𣿴һԬܱΧѷһΣǰμظ漱ʱΪβɽȣԬᡢȵ˽Զ֮ʿɲ
õԬ˴Ļǣͼڣ
Ǿ仰·ǿϮҰţ飬Ԭʼݾ͵Ϯʵ
õüͷβŵ編ϣԬָܾҾµߣԽšԭԭֱأѵԬܵľӻܴϷɹɣ
Ȼ¾Ͳö֪ˡ
ϾᰡǷȱһЩ飬Ȼ³թȴ޷ƶϳᶨµȫ̼ƻ
ڵýĩи顣
õٳɽ뽲
ڵӪǲҵĸڣһʧݺ룡ԣΪһԸֱһУԷ⣡Σ
룬˵ԭƿأԬʼѸײڶ֮ǧǺסԱ޼ٳɽʱ򱱵رĩٵһױͬУǡ
ɣ򲻿ɡҡͷһҰţֻʣһεֵ·ʮ
õҰţɵҪ·ʮ֮ڣܵεƣÿζɺսֻͶǧˣ޷˶ڵơֻǧĩסҰţɣһǴ´ˡ
ڵ~~
õôˣٳɽضԡ

ݡ
ء
һδЧԾ֪޿ܻ߻ɱ褣켴뿪أĶɻˮɴذױ׷Ȼ򶫼ֱˮˮ½һ·ϴ١
У꺣ؽЧ

ҹԾʡ
ΪȣԾפߣʿȦٲ̲ԼоʣΤټʿסܣϽ˵ȿȦɵ϶֪СǶء
ҡ
ɫ£Сɴɳ̲֮ϣϥǰڷһ߹٣ˮ޳ָʶʮ֮⣬ԾڽԴ֮ÿ춼ʱ޿̲ԡѪɱδйһ⣬Զɱ徲

ڶ
ԾȻͷӭϴڱʯ˫ɫڴϣµʳλðǡ紵ϱ£ķ߹յ쾡¡
ԾĿⲻɶֹڴ̵ַͦϣոջܵҾƱ㿪ʼӦеãһ֮С֮ڵȼӭԾƵĿ⣬ĿתȻᴹס
»
ԾһӽҾϤȻԳ潫ǷĽӵ˻һ̱ԾԾħǻĽ֡ᱡ
㱼䣬ǸеԼԾŵϸɳ̲ϣˬϵƮȥҹ£ԾһԺյҹƣƵضŴǵ壬ûɵأǷĳһɬرĿ
~~
Ծ˫ڴǵƣĵ˻һȼգٿ֮䣬ԾǵĽ˹ں̲ϣȵ˫ƿǹıϸͣͦɽͰķϣ~~
~~
УеöȵָѾ˳Źֻ䣬̽۵Ļоʱ䣬ɡСǲһǵķﲢδߵӡ
ԣǲԾ
~~
ɫ£Сָţḧңҹ¶ʱһö˼ɵԹƲʤᱡ
Ȼﰡ
Ծһ°ԼϵۣȻصѹ˴ǵıϣǽһԾصһѹѹöڱܵ£޿ɿܵؽԾβ˳³Ȼͬʱɫ£ܿѪŵ֮
ʮ⣬СǷѾ˵糺죬~~

أӸ
Ӽң޸ӪֳмūʳǧˣݾΪǿŷñݴʷǫΪ£ǫΣӷΪξ
鷿֮ɫȡ
صĽŲУӷõֳβ
õ˻
ӷĴȻʮ⣬̽ͳȴѾ鲼س⣬СȥԮʹϻˣֻɾӻʹǰˣһֻӬҲɲȥˡ
õҲֻˡ

Ч̲
˻~~
ԾӺƽ˫رסС̵ͦξҵس鴤£ļɳͷСǣʱ죬ԸӵԾԾ̲סöָšСǷ۵һ¡
Сȴûˮ䡣
Ӱɡ
ĽԾعͷֻ׵Ĳ󣬷ķɫҫ¹ճ˵ĻԲߣĵĴ۾ǳǳ⣬ȴǹ˳ǵģȷǹ˳Ůū˵Ĺ˳

Ծףͬʱչ˫ۣ鲽ǰϸĵԾԾȻһ˿а΢ЦŴʱٶ˴˵ѩΡ

ʱȻ˵Τ
ţԾջħצϧؽĽһƿȻת۴߳⣬ʵΤʲô£
ΤȭһҾɽҪ
ɣԾۣȻ
ΤȥƬ̹ԾǰԾȻȭĩμ
ԾɣкҪ֮£
ɵĩץסƦӵƦд̽ҪϢ
ԾʲôϢ
ɵо޸֮ң
Ŷ޸֮ң
ǵģ޸֮ң˿Ŀ¶̰֮ɫӣĺ壡Ʀ˵ӼҵļڣֻǸļūʳ;нֿ֮ʳǶѵɽһʮ˳Ժȼʮģ
𣿡Ծʱֵû뵽ؾ˾޸֮ң󸻻鴫ģ
̰֮ɫ⵽ߵķɲܰװ߰ǲҹأĩţҪܽӼҵʳ㹻¼ʮʮöˣǾͿԻˣǺǡ
Ծ˰֣ӼҼҴҵ󣬻˲ɣ
Ȼҹζడ
ԾղŲ˵ӼҹȻ޸ļūʳҲн֮һɲݺӵ֮أʿĶ࣬˭֪᲻һ褣ɲһθͷ
Ծ˼Ƭ̣ɵĴϲǻѺŰ˰ٹ²ȥǰ˰ٷ²Ѻá
ĩ
ȥ

ȹء
µڿʼӡ
˱е岻ʣлûô£ΪǳԻ˶Ӿ˵ҩڶ죬кü˱е岻ʣʼйȻֵļܿ彡ʿӡ
˺죬߼ɢʿѸӵǧˡ
˵ϣ½нʿةܲٵŴ󽫡ĺԨΪɴ屾ѾΪûͦȥΪһߵĴ󽫣ضĴҵǣ˾ԬҲȾˡ
ةܲž鲻æټ·Բߡ
ʲôģ뿪Ĺط
ܲٵоصһ
ǰһֱӳ¹Ľ飬ãʲô鶼ͷһʵ̲סˣȹǰս²ǧݾɲ߰˰ˣھ¹ҲѾۿҪһغˡ
ɣ򲻿ɳģǫҲʧȥһľ磬첱ӴֵվһƱػὫߴεأһⳡߺܾܿͻϯģһʷǰĺƽٰ
Ϊ²ΪգǫǫǫҲˡ
ŭѵ𣿡
ǫӦⳡȻڣһʱȴҲʧȥƣ߹ضʿǫΪ֮ǰأҽεߣʿ²
ҪȥͲˣһתߡǫܱһͼһɣȵ˭
ܱĵ㺮
췴𣿡ܲٺȻкȵһԣѧչ²ΪԳߣΪͬ˵ö֮
ﬣ
ĽĥУܲ´ĺذͬʱνסȥ·ɫȻȻĺذ֣Լֻʣٲݾεֵܲ
뵽Щ٣ֻڨڨ˻ȥ

ȹڡ
ݾβδȹضõȥܼڼѾھӪڱ˺ʯѷۣϽʿˮʳʳЩԤʩδ޵ߵӣȹںܿҲ˻ʿ
ڼܴȲʮʿ䣬ɻʿԽԽ࣬ܿʧȥ˿ƣǧ˵ߣڼֻ÷˴ĶԲߣתĽʿ뿪ɾҲδܿߵӡ
ȿȿ~~
쿴ͼļڼȻҵؿռͳһţֱԱߵĸ˳ҡľΨּڼһûʹһغݾɾҪŴˡ
ʦĿ¶֮ɫѵҪѽ
޷żȾ纮ˡڼ˰֣ȴȻӹһ˿ײʸ˳˳ض
˳ȭؾʦضѾûнˡ
šڼ˵ͷһҵĿԣ˲˵λ㣬ʦЩˣϢƬ̡
˳ȭҾ
׷ȥڼӵܼܡ
ڼǰһȭֳ
ڼ֮ɫ¶ţΪֻСߵɱҾȻѾϼɻûⳡ߾߽ʮضعصݾҲȥһ밡Ϊʮа˾ҲӴ˽ˡ
ֳ~~
һᣬѳ
ڼȻһЦ˵ٽѾ뿪˺ȹأҲǲеˣҪٽٽµﶼںȹϣΪ־ֻҲĿѽ
ġҡͷʵֳ㲻µġ
ܲرˣһ˭ܳأڼӿһĨ죬Ϊڲǻûֿʲôأ
ĨȥᣬǿյǣСܼͿˡ
ڼ˿ܣмҪ֮ȥ
ֳܷԸ
ΪѾ޺һ⣬ܿҹϸʴˡڼ˵һ٣ϢڣҲֻд˻ܾΪֺͻʿˡ
˵գڼ֣صؽһ

ȹ⣬ܾӪ
ηһ񺹣ӻ˯תֻлģ֧ܲԼǰ£ܲ󣬴ĺ䡢ʡܺԼˣϽн֮ɫ
ܺۼ⣬ȿתʱϲˣˣ
ܲһ𣬼ͷʱȻѾתѾǷҾأܲٴϲǰס˫֣ĿﾹǵʵТТѹˡ
ܲ滶ϲҪǹҲĺԨһһˣʧҰˣڹӲˮδգȻ漣˹
ʵлһ
Т¡ܲٷɻϣеʵвʣ
ѾûˣܲٿЦֻǸЩ
ܲٻͷܺȥʦЩԵ
ϡ
ܺӦһϲȥˡ
ܲٵǷ
ܲշТһֱԲѣ֪
֮ʱﳢ಻ҸȾЩɥҽʩҩˮ˻Աȫǹ֪˵һ٣ҵؽ˵һ٣ֻ޻ıˡ
ܲٲ˻
ε֪ȻܴѲӹһ٣ͻֿ߲ٴλкܴĻԼβܶ˽٣Ļֻʱˡ
ԭˡܲٻȻʵТ˵ҽδ˼
Сεҽջ٢ϡ

أӸ
ɫӸѾһƬæµ
嶣УһʤѩŮѾ͸Ĵӵ³áӷǰŮֵһ񣬴˵λֳ
ףŮСã̫ƽΪ־λɩɩȥǱݱһʱգȥʰ£Ȼ϶
С
Ůǳǳһתȥˡ
תĿͶһĽ׳ԼѮҵ׳ӻϴʳѡ׳ʿ֮ʿôﱥһ٣ףλ˻Сǰǡ
˵գֽһӻ֣µ˵ױһ⣬Яϸ֮ת¹ˣ
׳ȻӦС
ĿӻȥӷܿɵǴ䣬ΪӳѾ򡣡
ӷСá

Ч
ԾΤʮݾױɸİգϢص˳Чһ£ңصΣĳسǾһͷӴڹ꣬ĵſƽ̹ԭҰϡ
İݺᡢ̨꣬ͤ¥ʡ
Ծ۲ʱŴ󿪣һӶгɢҵĶдӳڿ˳س˼ȦȻͷϡﳤȥܲЧֳ̽βȥ
ɽ
ԾȻһ˿Ц⡣
Ƭ̹ŹȻٴζһ֧塢˵ľӻ¡¡ʻ˳Ծͷһʣ϶ӸļұôľʲôأΪҪ塢˵ľͣ



263 ʬǧ
㣬ĥĥġ
ϺߵСλˡ
ӻڵԣŵָٸ֮ʿС
ٿ֮䣬мٵӻףֻһɴӲԶСɽϼ۶£۾һƵĴ󺺣л֦׾Ĵꪣ͸Ϣ⡣
߾Ƕ񺺾죬һȵүүΤڴˣߣ
ӻĿ¶Ȼ֮ɫҽһʹɫҽֱȡΤȻδϣ㱻Τһһն£ΤԲͭĻۣꪼѪܵͷƵ˭ǰ
~~
Τ䣬ٵСɽͻȻ಻ϢĺŽӻȻһͷʱֻѾȰðʮԼԼ䣬º̳ƺиɱ
ãˣ
ӻһؼߣٸ֮ʿһʱɢҲسǲֻ˻Ȼõλ˺ãЩūſֻѾǹ˲ˡ
Ծ޳Ӱº滺תӸūӶȥʱһ˿м⣬νʿŷҲ˰ļūʳȻӴ󣬿ɱϾֻں֮ڣþɳѪ֮ʦᲢ۰
УΤǰɳһһĳֻһɫŵĸˣ˼ӨףɫпɣһƼɷĵΤʱһڳ
ΤͷȵŸˡ
ˣԾǰĿһƳȻϵ䣬ˡ
л
Τϲƨƨߵǰ˵ڶĳֻҲλˣԾüͷһֵҲˡ
л
ΤĳʱԾǰһֻ˶һλŮŮʤѩ˪üΪĶˣԾط䳵ΤŮͻشӪԴá
Τһվŷ㶵ױȵŸʲôϽϻشӪ

ء
áӷڴʱһҽɫŵ˽еүˣˡ
üͷһȵʲôţ˵ʲôˣ
ҽϢ~~ˣλ˸~~ˡ
ɫһ䣬Сأ
ȽԼλС檣ȻԼõϾС檱˴Ȣվһĸͬ˾ͺٱڶˣʵĵһõİΣ
ҽϢҲ~~Ҳˡ
ˡöӻôģ˾ȻסСã
һߵӷΪȻ˾£СҪЮǣǴֺ̣αżء
ͿöСõȻҪЮֵܣСѾʷ˵Ķӣˣͷʷ˽֪ĻΪӸڻء
ӷһԴȻŶСôһ׮ô죿
̾Ϣô죬ֻܼˡ

ȹء
ҽǰǵɽ߰Ǻȹˡ
ܺѵ촽ͷǵӡ
ǰ֮ܺܲǰѰҽ٢ϲ֪٢ѾȥˣҺû٢صӸ߲ܺ飬λҽپҽڻ٢֮£ҽߵҽڻ٢֮ϡ
ܺͣظϵڷҵپȻ˿ӱ޴ֱӱȹأôһڣѾµʱ䡣µʱڴڱԵĹضԣʵԵġ
ĪȻɻʿԺõܼ֮ãЩܹҩҾнʿϰ䡢ǿŲʲôµġ
Żһȥͷĺˮһ߼ȰοŲܺ顣
ܺУĽ֮ɫδΪŻȰοˡ
ͷ·䣬ڷǵɽΰĺȹػȻǰǰƽ̹Ļԭһ޴ľӪӪӪࡢܲΰԯϣһ˴ӭƮ鶷һ֡
ûɵأܺеһ˿ԭӦóֵӪʱȻ͸һļžԶи͸һŨŨĶŻžĽӽܺ龪ֵط֣ӪĻĵϣȻ˵˹ضʿʬ塣
ཫʿʬѾȱȫ඼ǱҰ޿лġ
ЩضʿûеˣҲûмཫʿϵ׺ۻֻϵıԳʹ࣬Ȼ֮ǰЩʿܹʹĥ
ʣЩʿǿµߡ
ɽŵضӪһ·ʬཫʿʬѾ߶ȸãϢĶ˷ͷӬֱķҡĿ˲ҵľŻϲɵӹһ˿ŨŨ
ȻաµͿ֮£ѾȫʧȥƣʼģɢŻͨ쳹֮ܣϾֻһˣξʮ򻼲ĽʿھǶʴۣҲعضˣ
ˣŻΨһľǾ¶һһˡ
ֱܾܺӪ
ԯ⵹ܱܱķɫѾڣһԾϴضǰһֱӣƺںȣգǲûĶˡ
ӪһƬţֻͷӬֱ˷

ܺ鷭ܲоǰһ¾ÿ˵ʹĲ

һӰӲﵹѹڲܺϣͲܺ˸ܺһ۾ϳǲܲٵǰױ륣ʱĲȥʱѾʼҺѪ⻯ŧˮһ̲̲ʡ
륡
ܺĵһƬȻὫ륵ʬڷŵϣ̧ͷʱоһƬտյģӰҲһ
ڣ
Ԫý
Т
ߣ

ܺתʣ켲ȻӪżţֻвܺȻĻڴӪصֻͺӥܺĺо˳طϸ߿գڷŻߵһ¯ǰճһ¯ţܺ¯ѾûˣҲ˵ǰӪѾûˡ
ɴӪʲôڣˣܺһָӪжѻɽĴɢıеɫ˻ǳҲߵ˴æܸðشϰɣ

Ż̾ϢһĬȻ
~~~~
˷Уһѵ͵͵Ȼ
ܺȻͷֻԶһߡʬ塱䶯ܺǰǾʬ壬һûʿʬܺϲʿ
أܺʹҡʿ˫磬ʵĴأ
~~~~~~
ʿѵţؾָңָϷɻûٵһȻͷһܺأʹҡʿʬ壬ʵιѣѽ~~ȥˣĴȥˣι~~
Ż̾ϢѾˡ
ܺ鼱ܸøңȥ
ѾˡŻ˳ʿָķ˿̾Ϣة´Ӧȥ
ȥ
̲ܺģھӪתȦֳĴҴܵĴͺӥ֮⣬ܾӪûбĻڴӪﲢδĺʡڽ䡢ذԡšε˵ʬ壬ܺԸеİ
˴Ӫһ·Ͷһ·ʬ洦ɼνǷʬǧ
ܺڼ˲ܲٻ·
·ʮʱѾֻʣˣҾѾ޷ˣ˾Ԭةܲ١ݴʷǫŵʱͲ̫õĹҲԲڴۿҲͦ˼ˡ
ĺʡذЩǿ׳佫һúúõġ
ܾӪڣܺ͵عڲܲǰ޵ܣˣ~~
ܲҡҡͷ̾Ϣ⣬ġ
Żشҩ䣬ҩȻ˼ߵĲҩɱϾޣʮ˷áҾҩݣջǵÿߵǿ߲ȱļߵǾǴ޽ҲΪˡ

ȹأڼۡ
СĵؽöϸӼڼԺų˿ˣʦĲѾ޴ˣٹƬ̹ת
ҳ˿ȻҺþʦû£ҪȻĩûˡ
ɫȻδΪȻ˼ڼϲɫʦڼȻȻˣɺȹڻݽʿȴΪˣֻҽʥپܹߣʦ٢Ҳ޲ߡ
źǣȥپʱѾضһˡ
ܹ֮Ȼڼκ˼ڼ飬ֻǽҩʯǿ˼ڼܺԱںͲħĶԿȡյʤ˶ѣǿܵҩʯΪּΪķһ֮޷֧дģľΡ
ɷҲ~~
ڼ̾Ϣһת
ֳˣ~~
ڼתϲ
ڼȻ漣Ƿ˴ҩѪܣֻ˳ҡȻȫڴҲһ࣬ڼҾڼμˡ
Ż񡣡
ڼһתͷһĵ黹ǺȹǰĹضʸ˳˳ȹĹضˣ
˳ɳ޽ҲĿ¶֮ɫڼʦضѾˣ~~

ܹŻصģֻ²ᳬˣˣҲˡҽӹͷĿ¶Ȼ֮ɫ˵ҾͬأڹڻܴҲǧˡ
ʲôֻʣǧˣڼǳһ̾
ɫһ˼ڼһۣʼڼⳡǲΪģɻȴ˻ȥ׷Ծ߾ˣҲϰߡΪԾŮˣûǲҪ¡


ŻĽΣԬܲ١ǫȻԼš¹ҪıʿתΣΪʱû֮ǣضŻҲΪֻˡ
ҹܲٴʡ
Żɫصܲٵة࣬ˮ¹²֮ɲѽΪӦúݾʱձ˫ͬЭͬӲҪ֮£һʧȥƣܱߵԥӵĻ밡
ȿȿ~~ܲپҵؿһ󣬴ϢʵҲд⣬ֻ֪οסߡ
ŻסιءϿסˮסˮסȹأһԽһѾ£ֻҪٹµʱ䣬˾ҲͲΪˡ
ܲٵͷȻ̾룬Ƕ˼ֶʿȻһȫǨ˹УʹǺ;ܵһƬëأˣһӿλƵס
˵ܲԸеһ񺮡
ʱĲܲ٣еȷԼڼһݸм֮飬ˣԥ˿ܼ뾩ڣ޷ߵŰһӿݰûֻҲʣ޼ˣʱ򣬲ָܲʲôȥ¹£
ֻǲ֪֪ܲⳡϦ֮ʮضߣʵǼֶʿһֲ߻ʱָθ룿

׵۽꣨192꣩£ʷԶǣ
رƼĺȹսһڵߣңڼ̵ʱʮʻʮضؾɢΪԶߺˮ֮Ҷһ١


264 Υ
ݣء
ԾַŮǽͷϣͷȥسѾϷ£Ӹұʳ͵ĵֿڼҵɱڳڵĴСݣԾ֪Щں֮ѾƲʲôˡ
ѾҾ֮£
ѱơ
ڵĲеѾ塣
ӸѾƣӼҼáӷѱҾܡ
սˮ˳¥ڶ̶̵Ĳʱʱ֮ڣӸѾ޴Ĳ齨˽ѾɢЩδϹսں֮ǾþɱݾĶ֣
áԾڵӼֵܴ

ǰѶСУƺһתȥյ蹦Ӽֵܱ㱻Ѻ˳¥ʱӼֵܷɢҡ̣ŲĹֵʹص˳˱˵Ľ޴ֱ˺޲þʹȥ
ԾĿ⵶һӼֵϣȻλáӷ
Ȼ̾ϢһĬȻӷȴǻеع˹֣ɬӷ~~ƽ
Ծʱһ˿Ц⣬ֵܵλһ󣬲֪ܷӦѽ
ĬȻӷ֣ɬ˵
ԾʡˣΪ檣֪ɷ񣿡
ȫһϻӻѾԾŮˣáӷǷͬѾ޹ʹˡɫȻӷȴεЦЦǿ˵ܵý࣬컯ֵв֮
áԾ˱ȭЦô˵ȴ׼ˣ
ӷҡ
Ծӹһ˿թЦع壬ʵڲλֳ˼֮࣬ԣλֳҵǨУΣ
~~
ӷһϡ
ԾȻһӣԲɵؿ˵¾ô˵ˡ

׵۽꣨192꣩£ԾأɻӸ㣬ˮʦѺԼʿ˿غ·ԼǧＲ½·ͦ;ɱ׷׹رճšز
Ծһ·񡢳֮ڹƽְֱˮڣˮʦٶȻϡˣԾѾʾתսģг°˿㣬ίʵ漣

ͬ¡
˴ı·սڱ˼սʮضǰ̡ϧ۵Ұţɷ͹ȴ⵽þӭͷʹսաҰţȴԾεؿڷС
ҰţɱսͬʱһıѾõıĻ
Ԭʦھ¹ɽ˼սڵĺɽһಿ˿ʼšһӣԬ򾫱׷ᣬֱУ֪ɽܣݴʷ趼ս
ټбڵפһʱоھȻʮҷΪĹƱޱȸӣԬܾǵзѣ趾ѷǵУɺɽѷ֣첻ݺӶء䡣
ҹڴӪ
ڵɽݾμʮֿɰΪɲ
üֶγԣ
˵ɽĸںɽӦ˻غɽնزŶԣΪηأУݾҪԮɽôݣвԬܾЧĲԣΪԶսأʵ㣳
ڵͷµȷЩΡ
мڴˣΪݾɽܿѾ뼽ݾһıҾ
˵ɫһ䣬ȵССҪſڴƻƣ֪ݴʷ벮Ǻεȹϵ
һ죬֪
ʵΪֵܣб֮ںȵԺ˻Һ
εر˱ȭӦǡ
~~䣬ȻСУĺݴʷ˵
ڻȻֵ룡
صĽŲУݴʷ趡ӵܹﷶѾԽʶ룬󻹸һ޳ẺӣẺӳüӢ䣬Ȼֻ˼־ɵֱ֣ȴ˿ڹμ¶Ϣ
ڼӭǰȭĩˡ
ҡ
趼ڣػһҾ
һɨˣʵʹˣλǣ
趽ﷶԼẺߣڵλǱܣﷶһλȴǺɽĴͷ죬ࡣ
ﷶͬʱȭڵμ
ẺӾǺɽĴͷ࣬ʱɫһ䣬ȭԭŴͷ죬ʧ
ǫڽǰθƴͷ졣
ȻһЦ˵˼λϯ
ֵ룡
˷ֱڷʣ趱㿪Žɽ˵ڽҵȴʵΪ˹Ԭܶ
ŶֵԸꡣ
趵ʮ·ضս£Ѿ֪Ԭܾǿѹʵǳ鲻ľǰԮҪ˵ʵԲѽ
ڵ˾֪ŲҲ⡣
趵ŴͷĺɽŵԻԬܴ֮Χ˽⡣ݾǣҲ沮ˡ˴ɽϱӦԬܴУĵһٻԬܡ
ڵŶô˵ɽඣ
ܣʵܡЦݾʢ飬ͽA桢·񲻿ɵҺɽʮڵһսܣԬıʿƶˣҴ֮һϮռ˺ɽӪҾɥ~~ˣĩҲλԮˡ
ڲͷ˷һۣ˵ԭˡ
趵ݱȻȴҲ޿սʤ֣ɶʮ֮ڣǼݱı࣬нڴĮܲ֡ԪλĮʱжϼݱ·һΣԬνͶˣ
ˣڵͷڻв֮룬ϣλܹȫ
趵˵
ڵԬܾ֮ϣλܹͳʴĳϱһ²ݣЭͬýżáڡ·ض
趵д⡣
Ч͡
áȻ¾ô˵ˣ֣Լ~~ҹԬܾ𹥻Σ

ιأӪ
ڱȹ֮ǰĽ飬ԬӧԬǵҪ·ѳԼУҲȻͬ
˺ضݾںȹǰһսֶʿ߶ƣʮضɢᵱ˻ιأҷǰӱ½ͨ²дļǧ㱻ɱȫûԱȫ
ҹӰʡ
μ
ԪֱҹǰҪ£
ܱ·սʤΣȹشսȴѾˣҾڻιѾˣʱ򷵻ؽˣ⣬ƫʦϮ졢ϢҲøߴ˾ˡ
šͷҲʱˡ

Ԭʱۡ
ԬɫױĲԺ͸гصĽŲӼɽӰһֵިûˣѾԬǰ⿤̫ˣ˵Ҫ
ԬױĲި
Ƭ̹ި˺ԺԬرȭҾμ˾
ˡԬػ˻֣ʵ̨ҹ˿ʲôҪ֮£
ިתɽӰʧѹ˵˾ĩոսӵǰǧء壬Ȼ˳£ݸѾзӯˣ
˳£Ԭ䵭ֱƬ֮ʶʲôõ𣬳ʲô˵Ѿǧɱݣ
ɫصص˵ͷ
Ԭܻʵʲôʱ飿
ǰ
ʲôǰԬŭΪεڲ
ẹյĩҲǸոյ֪
ҲǸող֪Ԭŭ㣬ݸΪγٳٲױǸʲôԵģΪʲôʱǰţ
ỷңѹ˾ĩ֪ݸױλǰţֻ
ֻ
ֻ˽סˡ
˽סˣԬɫ࣬˭ıӵҽر˾ʹţ
˭
Ԭɫһ䣬ѹ˵ϵ£ΪʲôҪ
ܼ򵥡һսܣоԴ˾ʵǿ˾ӵǧ֮أ¸Ǳཫ㣬ܲټ·ԶԶܲٹסʹʵҲ֮С
ɶ񣡡Ԭɫ࣬ҧгݵܰ˾Ĳ~~
ἱֹ˾Ϣ
Ԭ̨Ҫ
˾ἱĩ֪̫ɹԥѾܲѾȫ˲ܲٵĵ̣˾ʱҲܲٵĻִֻ򻢲ɷѽ˾˼
ԬȻһ˵̨ѣ˾Щ˴¡
˾ۣ֮ܲвݾߣ·֮أ˾ȴǲٴȥˣĩѾźһУϾͻʹ˾ǰιأٴܲʲ١
ԬĿ¶м֮ɫ˷̨ӡ

ҹܲʱۡ
һ󼱴ٵĽлܲٴ˯лѣ˯ֻۣĺܺ顢ʡܴ䡢ذгšε˶ɫǰɻĺԪãʲôˣ
ĺոϸرԬƲ˼ǧбֻިеĸҹͶιȥˡ
ţܲһ𣬡Ԭ·Ƕˣ
γԬ˾ʲôԲŻ᲻Ƕ𡣡
ܲɫһ䣬ﲻӹһ˿
¹ضܣȴδ˲ľʵԬǿУ˵һ٣ȻɴԬǶȻѾ֪ϢľٶѾˡ
Ŀ¶֮ɫһݣβԪý켸ٸ֮ʿ׷ȥɱԬԬٴ򣬱ԬܣԬټĻǻڲ࣬ͼΪˡ
~~Ż䣬СУʣݴʷǫҲҹͶιȥˡ
ܲɫһٱ䣬պȻ̾Ϣʮ·˵߽ѾˣµҲֻܼϣԬı·ܹһˣȻδǳʧˡ
ĺϵ£׷׷Ԭ
׷ȻҪ׷ܲĿ¶֮ɫԬΪ·ͳ˧ְأ

ܲ١Ԭƣ·¡߽֮ʱԬڱսȴȡͻԵĽչ
С
Ѿʾ뼽ݾսԤеԮδԼʱ䣬ԭóֵݾͺɽʱȴӰޣʶ˲ձʱݱȴǰҧסš
ھսʮ󳷻شӪʱŷִӪѾ趵ݾϮȡӭھһܼļ꣬ر̼ԩꡣ
ڲǰŭ趣趺ڣ
ӰʮԱݽУĴӵ³ԯϡ
趣ΪҪô˻ߵŭôʲôôѵ˺ͲǽֵͲ𣿡
Ŀ¶֮ɫָֻ˱֮ɫʩٹ٣νɥĲѷگ˳Ķˣ
һɺԣŭаٹٷΪɱ벮θɣ
趵ڽܴסһӣΪһ֮أΣ
޳֮ȣڱŭ񣬴趣ĳĲ㣡
~~ڻ䣬СУǰݾ׷ˣкɽɽҲӱѹ˹ҾѾΧˣ

Դһǰݾ·漽׷кˮкɽѹν·ˣ
ô죿
սǳ
øɣ
µĽУ׷׾˹ѯڵ
ֻеǰһ󷢺ڣЩһͷԼмӣίغΣԼȴһսܣ˵úӪڼΪնľʵԲ밡
ɾƾȥ
˿ĿķϣȻᣬȴѾո¶˷Ƿľ²ܣ˷֮սȡĽ飬Թ趡ЩҲ䵽

Ȼȴûо֮ɫ
ڵ˵ͷⷽ½һҪԱ·ʮ͹ֻϾ˼Ӫˣ˵Ҫ䵽ˣ˾ȻðգȴҲûа취İ취ˡ
ڣ
ǰȭкηԸ
ƵŷɺϳϧһдҲҪס𢣡
أ
ڻȻ̧ͷҵգְУڷýµľ´֮ǰǾ᳷а벽ģ
~~
Υ
ң
ȥ
ĬȻڹ˹֣תҴȥˣڻȻתߵݾУȵǣʱùضǹжˣս~~
~~
ɽѰĽŲУݾɱѹѹļݱһƬ޾Ļȳ棬Юɵصϯ嫵ĻԭϣһƬΪӴӰϷѹ~~Ȼĺɽ


265 Ĳ㣡
ˮ쳤ƣս~~
սˣ
սˣ
սˣ
ҴİǧǼӦ
ЩǼΪڼӵȻ£ųĳǼԹų£ֻսܱݣټǼм䱾ͼкԾ֮ǽҵ˶㡣
ԣڵǸһЩǼƼӡ
ȽϰǧǼʣµһ౱ԵþҪѷɫˣϾֻһ֧ԾѵũϵװҲǼͬնЩũ˵˾ǿζûбѾܿɹˡ

Ԭо
ĺŽУԬڴA塢Լıʿȡ߸ɡʦĴӵ²ǰʱԬףԵ緢ֱ·ûйºȹأߴɢϢûдָӵı·ȴϾҪƽĺӪˣ
ңԬţһݾͻӦڹءȹ̵ͳξͻ߽⣡ʵڲӦʱƫʦ¾ģںȹ̵ǰ£ҲʧΪӦԹضַߣں󷽸δȣǿɾͳΪʧˣ
̶ôߺߣڼֹ˶˿Ԭù趡͹ھǧȵӪΪǰ棬AǧѺ뷢һٻо
Ȼ˵ھȹˡ
ţ
ԬܻȻ̧ͷھѾһΪ塢ǧӭݾͺɽ߰ǧ˾ֱԬܵļݾǰһɫӭƮ嶷һ֡
ȻֱԬƺһȵڣ
̤ǰһĩڡ
ԬܵȵӪо
ȻӦŵǰеĳǹһãƵȵӪĵǣĳ~~
𣡡
𣡡
𣡡
ǧȵӪ׷ӿǰ
~~
ˮĽŲУǧǼ缲ͳٿ֮Ѿֻһ֮ңʱһ˿ɱٴξǹ죬Ƶ~~~~
һ£ǧȵʿǰ֮ƸȻֹ
꣡
ҵĽŲУǧѸԽװͳǹǰǰڿΣٿ֮䣬ǧ˫ĮѾ۽ھ߾ٳǹϣֻȾǹ䣬ЩѪɱ־ͻԥؿ

س߾ĳǹݺݻ䣬ʱ䣬ǧ֧ܼȳŰİǧǼշļХֱʿĶĤ
ȫֹͣǰڷ߾ٳ쳤ƣֶܱ~~󣡡
໰~~
~~
ǧֶܱѸǰڼϵֶصضڵϣʱ۵һ죬ٿ֮䣬һ¼ʵĶǽѾƾնεؽǧǼ˶ǽ棬ʱ䣬ܼȵѾ˾޴̵ּߣϡ
~~
ڵ󣬰Եڵأ󵹷賤ʮ֧Լصˤ˶ǽ棬Ǽѹ˸ſڷ𣬵ͷԼѹµǼͻȻûɵشЦ
~~
ǼҲŽ˹ڴЦһʱ䣬ЦֶϷܴΪӦһսЭȵӪǰӻȻӹһ˿䣬оǳϵǿͷȻЦó
~~
ǹݺһǧ̿ʼת󳷣ٿ֮䣬ĳǹǰһ˷ĺУǧȵʿӿǰǰʼڿɢΣֻһأЩʿõĲǾ󣬶ǳ
~~
һ£ǧ칭ǧ֧ʱӿնϽ֯һƬܼļ꣬ڵǼХ£ʱڵǼֶܶǽ濪ЦսϵһƬҡ
~~
ƿھѣ죬ֻһƬϯڴһʱ˻ߵشǣĿ컻󣬻~~ֶֶܾܾ~~
ǼǷ׷ױֶܾٹͷȻˡ
ûֶӳһƬʵĶǽܼļʸѾХ£಻ϢĲҺʱһƬɰǧǼɲǼ䵹Ѫ֮С

ιǰ
~~
Ԭһǰʱףֻưɱһɫ죬嶷֡ĺΪһĳ󣬺ȻǲܲͷŴĺ
ãԬһʧܾ׷ˣ
ỢĿӹһ˿⣬Ԭ˾ؾţĩ·ĺݱ׷޻أ
ŶԬԿĴţȥ亹̨˾ӡ
˴˾һЯΪ˾Ч͡
ǺǡԬԴãȻ̨壬ĳѾ֪
߾ǡʱĺȵ˾
ᵶǹŶѾߣԬȵĺΪ
ۼɱڵסȥ·ĺĿ¶Ȼ֮ɫĩة֮˾˾ͳ˧νһ˧˾ԲǶأ
ػӦ˾м·Ͳة˰ɣ
ĺǿʱ۽ȻֹٵҲ˳طһоͷһݣĪзٻͷʱԬһȻֻʮױУȴ޾֮ɫбԽȻ
ԪýСܴз
šĺȻͷȫ
ܾһӣͷһлԬιȥˣĺΣֻؿԬʧɽϡ

ս
ܵ
˻һ
𣡡
𣡡
𣡡
ǼȻӦֱվ׺͹֮˽еĸֵǰ̼ߵĵݣ쳤Хһ̤ݣﵶڿն𣬶Ю̩ɽѹ֮ƣһֱֱš
ţ
ʱܵغǹӲܡ
ɣ
ͷ͹ѣٿ֮䣬ݺĳѾصնھǹ֮ϣֻ۵һ죬پ˫µﾹܲס˾ҵѹһ̱ڵء
䣡
屻صƷڵء
ѽ
ڻӵ
ĵ漸йǳǵıþϢʯ֮䣬ڵĳһ٣ھ巭֮ǰٴκնֻܲؿǱĵԼľ

໽ھӰһױѾϣԼصھǰȻױɱУֻ嵲סɱһۣ죬Ѫ⼤ױ̼䱻Ľء
ڵǹϺݺһѹ£ԼǿǹʱɹΣߣصصصȵʿֶܽɵĶǽ֮ڴȵʿϳسٻʱӰʧӰ١
~
ڻȻףѹѹǼѾˮϯšŸֵ˵ǽϣ׵صײڼ̵ֶϣڶײȵӪ̵ֶ̼俪ʼ·ǰĵ̰ӡҡҡ׹
~~
ۿֶܶǽҪ֮ʣ֦ĳì綾߰Ӿ޶мķ϶̶ܴ̼ͽڶǽϵǼ̳˴⬣ҵİУڶǽϵǼ񱻹ˮϣһŵصѪʱ妺˻ĴĮ
ɶ񣡡
ڸҧؿӢµǼԼһŵص£ף౱Ȼ趵ݾĺɽǰԼĲɱǰȵӪķȴʯȻ
Ѿˣоɱ
ȵӪֶ̫ˣǸ޷ͻƣ
ѾΧˣ

･¶ľ֮

о
û뵽΅Ȼھ̶֮¾Ȼǿܽ彫ȵӪǱѽ
趺ôģôòŻڵĺ
Χ֮ѳɣھܾѶǿҲˣԬܳ˿Ŀתᣬ޵ǵʵǶɺϳݾ˵ǰӻ𢣬ֻ¾ҪѲˡ
桢λΪɳ޽¡

ĵĺ״ƽԭϣ򱱵ڲֻϳ
оļ϶˽ʮԱУеԼǰЩУǴӸ˳ӪгİսϱȻڵľҲֻܷӣ˳ξԼƣΥĽʿǼΪġ
λʶǳίʵͳҾ˵ȻٳɽľֻΪѵһ˧ˣλԴΪأ
׷ױȭԸ
šͷݾľʦıƣ˷жսҾ֮У;ǰȺݵس𢣬϶ϳ·ϱз~~ıȻǼݾеľ񡣡
ʮݽУԽɫһ䣬編ϣǾͼΪˡ
ȻѾϵ֮ıжԲߣһСУɣ˵ȥǣ
һ·ϳƱ⣡ΪҾӦñʮ·ͷ𢣡ƣֱǱ֮ɣоǰս֮Ҳɳ޽뵽ҾֱΨˣҾһ
ڽ

·ۡ
ࡢ»űĴµĳ;֮ڵִ·ۣ洬һִĻʮʯݡԼټҾʿ壬ǧ˿ڣڼ̫طǰӭӡ

״ƽԭ
ݵݴͽǧ;ĵУƽԭط֡Ұ糤صӰ٣ǧиӰӶһ
~~ٵĽŲУһױǿŨܵĲݴܵǰ~~ˣ
ãˣɱ¶ȻվȵõǴ׼ɱ
~~滰䣬ױ
潫صشͷϣ
ױҵشϢַ
ʲôɫһ䣬ʵжˣ
ױǧˡ
ǧˣ˼Ƭ̣ԭױжˣ
ױҲǧˣ
ɶ񣡡ս˫ȭҧгݵЩǽƻȻ·֮ߣھܹסһ·Ҳܳɹӻ𢣬һʦɾ겻ˣ
һԱҴܵǰѾˣɱǲɱ
ɱȻɱȫ

ս
~~
׳Ȼһ٣д̹ǵı˿ӱ֫ӣ糱ˮߡЩѵصͷڻȻһǹԼ͸Ѫ˳ǹл䡣
ͷһԱݴ󽫵Ӱӳ
ڻָ֣Աݴ󽫣ݴȻĳ~~ӼAҲ
~~AڸָAһһ˵~~~~Ĳ~~~~
䣬Ȼأ



266 
׵۽꣨192£Ծʦںӱ
μֳ
ԾȻݵ
ԾǰĿ¶ο֮ɫ˵ܣֳˡ
ͷӦСܳٸߣҲֳСܡ
ǺǡԾȻһЦս˫ۣͷһ£һλǱص
ӵΤ˵ĴȭҾĩμٽ
ȭμ
ԾܣĴӿȫִ·ۣ
ֳġˮĿѾСܵﷴϴ飬ϱ֮ҲضһһˣֻҪ;в⣬ĴӦڰǰִ·ۡ
ĴӶǴ¥ˮʦ塢ٶȿ죬ȸ£ȴֻһ¸ϵ
˱áԾȹؾΣ
ǰСӵʦ飬ʦ˵ȫ֮ߣɽʮضںȹǰһٻ𣡲ڴһֱתսѾûнӵʦĴˣҲ֪ȹս¾ˡ
ȫ֮ߣԾͷһ૵ɽʮضһٻ𣡣
ֳʦԲǿο֮
Ծͷʦһ˵󻰣ȫ֮ˡ
ٽ~~Ծ䣬ʮݿǰƽԭϼ۶źٽڣ
Ծ̧ͷһĿ¶ϲɫͻ
⼲۶ʮȻǾͻڻ򣬾ͻ׷ԾǰγͷӣǰԾʰǧ¾ǵϷز죬ͻĳȥҲûʲôôǰ
~~ͻפ㣬򵹳μ
μ
ͻʮ׷׷
Ծǰͻʮǿ
ͻվҵشϢȹؼ׼
ԾͷٶһȻ
ͻңĿ¶Ϊ֮ɫܷһ˵
ԾĿȻǶȥֻеΤһȻԾ󣬾ͻ˿˵ȹءͬʱǴѶȹزʤײҰܣ
ԾĿԽ䣬ȻβʤβҰܣ
ͻضսȹأ콵ߡݱ̶̿ʱ䣬ʮضʮһܲ١ԬбܻؾҲʣǧˡ

ʹɱݽ棬ȻѶҲһߣȻߣȻȻǼڼĽȻǼڼڸ˵ȫ֮ߣȻȫ֮ߣ潫ʮضһ
ǡ
Ĵδ̫Ҳˣݴ׳ģǵϢָܻΨһֵҵǣɲΪ׷ڣĵ̴档
˿Ծ˵βҰܣ
ͻɫתȻսýһפҰţԾܱ·ڽԷԬܾͻȻ͵Ϯݴʷ趼ɽΪʵΪ຦
趣Ծüʱɽ࣡
˿˵ݾɽѱ䣬ҾܵУܣб˻𢣬ڽ~~
Ծôˣ
ͻȻڽսˣΪԬܲAɱ׼ʾڣ
ԾĿʱתΪһƬȻǴ죬ɾͻȴо˿˿ĺ⣬ͻ׷Ծվã֪ԾƢԣ֪ԾѾŭȻԾ˫ȭȻսرһ䣺AҪʬΣ
ͻجǷҪٽ
ɣԾϼӱܣ©˰ϢΨʣ
ͻģĩһؿƿ
~~Ծ˿ɫѾȫָ糣ͻˣͻ£ٽ

ͻӦһȥ
յ蹦
ԾʾϯȻű߼ʵʵܽʮ˰ɣ
ֳСʮˡ
г룬ΪҪ޸֮
šԾͷ΢Ц֮꣬Ȣˡ
΢죬ȫƾֳ
Ծһ̴꣬Ϊ־Ҹ˼ҡ
лֳ
ԾֵȻҪȢǾǳˣҲбˡ
һ㶣ϲֳ±֡
۱ݣԾ֣ڽڣֲ֪ԾֵģݣȴΪƽݴʷ峤ڸӵʲõԾֻ֣еҡ
Ծü˼״Ƭ̺Ȼͽɡ
𣿡ϲлֳ֡
𡣡Ծʵ֪⡮ֵĺ壿
֮Ծ֣صع£Сֳܹѵ
Ծͷĳ˵ߣҲï֮壬֮е֮Ϊָ𣬾ϣֵⱲٴˣߣߣҲຬǰ֮⣬Ե޳Ϊи̣սףԷڣҪ㶦ˡ
Ծ⻰˵ײˡ
һ仰Ծδѣ֮ĴˣһãԾһսɳʱսף¶ĸĸסȺ֮Ҫվȶˡ
ֳģСܶȫλӡ
Ծ֮⣬Ǹмǻ̿֡
𰡡Ծǰḧס˵ӽ쿪ʼҪҵĴʲôѣ۷ʲô飬㶼Ҫ侲°
ȻСֳ̻ܽ塣



267 ⳡս
𡣡ԾΪڱ㣬ݾһǰΣ
ֳ
Ծݴʷ趡ɽࡢԬܹʮ͵Ϯе֣ս֧Ȼ𢣬Ԭʾ͹𢣬ûԮִ֧һ£Ǿͻᱻݣ
ʧԬܾȻʮ
һʧݣ룡ԾײֻݾŵӪݾʵһʧݣܱС彫ἫĸѹͳνȱȻĮ͹ءϵͻᱻȫڹ趡ԬܡɽͶʱб˵Χ£ܲ֡ԪҲܣʧȥĮԭĿƣһҾĮᱻ𣡡
ɫȻ
صĺں棡Ծ˵һʧݣһѱ䣬ءؾͲѹĴˣҾɥʧսϵƣú׵ĵĮԬ֮ܿ齨һ֧вءصǿ
Уⳡսء׳ѾģûʮֻºѻָԪɲܲ١ԬЩһܸǰʱ䣡Ծ˵һ٣׵ĴغҾ
ȻֳβǴԮ
ԾȻþҰţɣֻһӣżáʮӶţͳԮ˷ãֻس»򿤱ɳǧ֮ңθϵ׵ʱͱˡ
ˣСԸʱҹԮ
šԾصص˵ͷ֮Χÿֵѽʦȥ𢣬ͦӱȥԬܵϳǣţȥӱԹӵΪĿģֻΪɱӶսһ仰Ҫӱҳһ࣬ԽԽã
ΧκôСã
ԾԺӱϮҪ֮ãȻϼɧݣٺӴϹһĮܲ֡Ԫ·ϣлʱ֮͵شȺΪֵһ
ȻȭС
Ծҹ

ȭһҾתﳤȥ
ӰʧҹɫУԾųΤ
ΤƵȻУкηԸ
Ծɡͻиǰʡ

Τȥ

𢣬Ԭоʡ
Ԭܸ߾᰸вԥ֮ɫ
͹ѾգȴǱûйƣ𢱾ˣ塢A桢֮ɫԬܵǽͺͣ˽ػ÷˴ӻǣǳͱˡ
ĬԬֻýĿͶʦᣬʵԪƳߣ
Ǹ߹ʯ̿ȼմǳĽнǱΪ֮ƣҾÿˮ𣬽ǱؾɱǹǿղôмڴˣΪ𢣬Ǳ
ԬܵƽǱ
ǳܽʯ̿ȼǵȻϨԽԣ׵İ취ǵȳʯ̿ȼȻйǡ
˭֪ʯ̿ȼմж೤ʱȼԬüʮûվʮҪڳɵʮգ
εǾֻܼǿˡ
ǾͼǿԬȻܼݾˣĺɽ࣬ϣ
ɫһ䣬еɡ
Ԭܵкβɣ
ȵ足磬׽֮⣬ʱľӹǣⱻΪҪһпܰ趰
Ҳȱ֣Լǣ˼
ҲУҲɣ˵ô죿ԬʮȻκβССһǣΪʦıʿѵͲ𣿻ǣΪͳ󽫣ѵûие𣿡
ᡢȵ˽֮ɫ
~~ԬܳһһͨйҲ泩٣ˣʦ֮ߣΧǻ
ӢṰ˹ֵ֣ỹһ¡
Ԭܵ£
ϸرʾںˮϴ٣Ϊɲ
ŶԬܳʾںˮϴ٣Ǻȹս³ԽֶʿӦΪǣϵµ·ɣľӶսҲܹӶأԺӱӦùв
ҲΪ˵һ٣˵һ׵ϢУѱṷǽǣ·ļƻһеɱӱ罫䣬µľɲ֧֮ʦܽӱݴؿֽԪ˰
˼˵һ֪ѾսƱػںӱɱйͷ֮ߣһӱƽԭļʮҪбȫɳԼվҪˣһݻҪԪ
ԬȻһΪȻţԪԼǣȷҪ
ֵʴ⣬ӱֻз͡λ£ְַβAǧзؼݣAǺӱղ֮£Է͡λ˸֮ӱӡ
Ԭ룬˵ù񣨾֣ȵӪغӱɡ
ȽAԬȻξ壬ϾAãȴԬҵľɲϵȻᲢۡԬͷŴ󽫣ӱȻAʣԴҲû顣


ѾҹΣӱȥˣӪֻʣԾǧפͷϵĽˮ
Ծоʡ
ͻɡ룬Ծ쿴ͼڻڵѾǳˣ··Ⱥܣ·ȫ𣬹ضѾ߽⡣
ھʣ±·Ԭܵļݾڼ
Ϊ߽ضĽԾŸ˼صĴۣʱսԴѾĴءڵ׳˲أ˵˽ˣԾܱ۵صóۣӶᣬʮ֮ݾǺѻָԪˡ
ڰԾǰξⳡս
Ծ֮ҪսϢΪ˷ֹвһеؽӱսս½һݱݾ¼뼽ݾ¼֮ĴսԾϣʱ뼽ݾ¼Žоսݾ¼ûκκô˵װױ˹趺Ͳֻܲǡ
ңΪҪǣովʮ·ַݾţٳܲһģľսˣͼݾ¼žս֮ʱҲݾ¼ű֮ʼԾɵϣȻе
ԣеǾ콫ݾݾͺɽӺ׸ϳȥΨˣݾ¼ŲӮñĴϢ֮
ʱܲ١ᡢԬܡԬЩضĲҲֻˡⳡս֮ݾŹȻԪˣɸ·ضҲͬҪϢս
ֻҪϯӱϢԬܾУԾԬܵĸһѡ񳷱ԬܾΪ˺׶ӱͿ̿ȥðաԬ˵ӱɱ췭ظǾ㹥˺Ҳʧܡ
ԬܱϾǲܲ٣֪׶ݾ¼ŵҪԣᣬȻȰԬܲҪԬܸã֮ԣ¹غӱΣʱֻ¾ͺýȥˡ
ϾԬܵļСǡ
~~
Ծ˿˼·عʵŷѵ롣
ŶǶˡ



׷ױȭҾ
ԾõΤҹһȥ
ܷԸ
ͻ
ĩڡ
ɳ֮̽ڽκƽƽԭԼıó壬˸ĿԼص䣬ҪܲٺԬܵһ̻رӪ


ĩڡ
ץ׼ֻôģԱص׼ڴֻ»űĴжԱᾡ춫ʮ¥轫ˮذĴСֻȫʮ֮ڣҪ㱸һҴСֻ
Ȼȭĩ
Ծתɣȵɺڡ
ɷȻ̤ǰһȭĩڡ
ԾĿ¶֮ɫɵ쿪ʼʾϴκأβҪʳҪأֻҪˣҪУֻ彡ŮСֻҪģж٣Ϊֹ
Ȼ⣬ȴǺȻӦŵĩ
ԾףĿһƬѪѾδѣҪս֮ĻָԪˣϾһս֮󣬹ء׳ʧֲʧҪڶʱڻָԪǸǳ롣

ף𢡣
ҹɫī޳ӰӭڳͷϣӵʮԱ佫ɹؽһǧ𢣬Щ佫Է˳Ķɣûпȥôá
վڳǽȥʯ̿úȼƵĺ⣬ܱߵĵӳһƬͨ죬Ȼʮ֮ңɳͷϵؾƺܸܵ˵ˣЩݱҲǿˮϨʱǱϵļʸ˵Ϣˣ붼˷衣
ʯ̿ȼǹͼؽʱľƣڳںʮۣڲʵʯ̿оȱ㹻رʱȼ۵ʯ̿Ȼȼʯ̿Ĳȼ赲оĽ
ʯ̿һȼͺѱϨټܽǱĹѹƣѿ£ͶʯѶԽǱͳͷϵؾγʵԵвΨˣԬܲŻް취
ŵ룡һŮǽȻЩŵ룬Ҿض
ţ
η
Щװɣ
سǶӳȻŷ



268 ӱ֮ս
ҹ
ǶļݴӪһƬţֻϵĳȻԾ޵ĺڰ
ӪﴦһïܵݣݴͻȻȰɳɳһشغӰӲݴ˳ǹЩӰϣĹ⣬׵Ȼһ֧ӡ
ûȷһ֧ӣеݾ
һѻյ˺졢˷ʮͼһ̵ģؽʱ˾ͳֿ˳ǳرΧĿܣڵصԤõİϤ֮Żᾪ̾ŵ롱
ϣһѹֵȻ𣬡ǿ㡣
ӲݴʿѸٿʼ󼯽ᣬ£֧ԼģˣڿսΣǰһĸ׳СУٿ֮䣬СУٶٳʱĶ
ҹϮɧΪս¡
ҹ£žĵļݴӪȰ㿿˹ϵĳȻ۾ɵȴ޷޾ĺڰз֧ӣֱһ֦ӿն䴩ʺһߵ̱ڸϡ
ɱ
ɱ
ɱ
׵ҹ¶Ȼɽź˯Ԭܱź˯оѣ״Ӫ彫ȴֻӪͨ죬ӪѾȼܴ
ô£Ԭܼңĺɱ
͵Ӫ
͵ӪԬͷһݣô£
Ƭ̹ᡢȡ߸ɵıʿȺϵԬܵĴʣԬһ߼͡źʾԮϮĴӪһᡢȵµȺϢôһţԬѾ˯ȫޡ
ʱ֣ݴӪɧҲƽϢȥ桢͡źϻǱĴԬܵоʡ
һʣɫغǰ͵Ӫǹ趵ˣ
Ԭüͷһ壬ȳݾݾ˾趵λ͵ϮҾ
ǹ趵ˡĩȻûץ͵ӪȴǷ˲˿оӪзĻݾʽѵ˵𣿡
˵ţһ֣ʿ˵ͼʸԬܡǰϸֹȻݱʹõıͼʸԬܵɫЩˣȴü˼Ƭ̣ҡͷֻթ
ŶԬܵթ
ҪͲȥ͵ϮڽĴӪӦֱӪˣңҪкھսʱʱȴԼ
ȵΪԪ˵Ϊ
͵Щͼʸνͣ
ȵҲݾļ޻֮ơ
޻źϲΪȻʮΧͰһ㣬ҳʯ̿ȼմһֻҲ£ݾļ޻þӳأѲɴϷɳ
ȵҲԮˡ
źϲõ벻Ҫ㻳ҾԿ϶ظ㣬Բ֮ھûݾĴڣݾ֮⣬ǱҰţɵķþ
ǡ฽͵˵мʮϸڳ⵷ңҲ޿ܣǧоǰ͵Ӫǧ˹ģĵоڿĲԭϳûźϽĳﶼֲ˵ĻҲͲôˡ
ԣҧгݵǹ趵ˣһǣ
޿ܡȴҡͷ趲ܸĴ¡
ŭʲô˼ڻɱ֤ݺǹ𣿡
Ȼ¿ûô˵
ˡԬüʲô󽫾졣
ԬµĹٺ佫˰ҲûгΪʦҲ޷е֮Ԭ֮ܵ£ԼݱĲ˵ǿ˶ԳݾĽ䱸
˭֪ҹݴӪٴϮ
ϮǳǱɽĽӪоûɱƴӪֻӪ˼Żյʮмأ⻹мʮݱݴӪһ󼦷ɹ
ΪصǣڴӪҵֻкɽеĲ񵶣ҵҹǡֵĴӵܽѲҹùĽ͵Ӫĵоһɱŭ֮£δԬԵǧֱɱɽӪĺɽӪɱ˸췭ظ
ȵԬѶǰֹʱǧɽѾԩꡣ
ºԬȻٰͣһѽ浱ʮнܿҲԺɽĲ˵ǿ˶Լݾķͬʱ趵ݾҲǿ˶ԼݾĽ䱸
̶̼ʱ䣬ݾݾͺɽ֮Ĺϵͷ΢ı仯

ӱ
İǧȵӪ˿װӺ׻ʦӱʮյļоϵ˳ɽδӵκط͵ļϮ罫ڹκ
岻ҵȵӪͣκԮǡ
ǶЧӪ
~~쿴ͼʱСУڣؼɽ
ͷҲδ̧
СУԬܴ󽫾壬ʰǧȵӪ涨ɽΣ¡
š˵ͷʵӼ䡢ɽӸ춯
СУݡ׼أ춯
ЦȻֱЩ޵֪أҲֻо氡ɲǸ֮ԬͷŴ󽫣սȵӪǻ֮ʦСﰡ
Բ͵һսݴʷﾹκβȵӪǧ콵꣬趵´ܣӴһ겻ԬҲΪһսΪӱ֮ۡ
šȻͷȵӪȸ˳Ӫ̫࣬ӪܽʱɱƬײȵӪҲȥϣҲͻȵӪķȴǱ
ô˵ҾҪս
սǺȻһ˿թЦ⣬ҡͷȻܱսֻҪ˾ȵӪԬ벻Ӻ׳ˣԣΪʵΧκԵĿģ뽫ȵӪܡ
ȵӪȻֻ²̫װ
ȻסȻȵӪиɻɾȴие㣡
㣿
ԣ~~ս

ܲʱۡ
ŻľұƣܲϵȫõƣҲһغתܲ˸磬Ρʱܺش˽ˡ
ţܲһںδ
ܺҲںӱҲѻعУ޷ȷطȴˣΪİǧѾˮ·˺ӱκӡƽԭһ°˿ڡ
򣡡ܲüҡͷһӶĲܵ԰ﶼһ°ӣ
ܺһغЩһ
ܲٵʲôһ
ܺϸرʳǮֻ˿ڣвҪֻŮС֪Ҫʲô
ףɫһܲٵδѣҪ°ӹض׳ֲ׳˿ڴʧȱڰ
١ܲٺݺݻڵ򣬵¶˱ǰͷ
ĬȻԲܲڵʵȻֹ°ΪȴҲɲˣ˴κȹ֮սܲٿν㳲ܴĻﶼսɽȴøҰճ²ܾѾԪˣ֮ұй֮޲
ڣܲٱҪϢ֮򲻴ܲٱѾֳˣȥΨһֵҵ򻹲֪ܲٵľʱԲܾ
ܲȻΪƽУȻݾȻԪˣÿÿϣܲĴ㣡ɼ֣ӽݸļ±ڽ֣ץѵԾɾ
ʵϣܲҲǸ߹ʵˣ
ԾȻмӣҶսľ֮ʦⶼֻҰսùᣬҸҪǾսݽʿձս֮⣬ЩصУٴˡ
~~ܲٻ䣬ĺȻʣϵ£š
ܲټ
ĺ򐪴ǰţܲٻչһĿʮİգһȻһж汾ﻮˣ
ĺϵ£˵Щʲô
ܲãȻ˵Ѵݸļ±ۡҹʮݻƽ̩ɽͶڼñ׳齨һ֧˵ݱ
ºˡĺѵ治ŵ̫ܵˡ
ܲһת˵Ҳ˵ҾϢ
ĺʲôϢ
ܲٵͷһϢ˾ԬȻ˽ԥݴʷڶϢԬĸŽ̫س¼ѾԬΪ̫أԬԣҪԳ¼ͺǣƱడԬҪ뱾ˡ
Ȱ䱻ԬΪԥݴʷȴܻԥݵʵʿȨһƺ򣬶Ի徣г¼Ŷֻкôûл
ɱൣġܲĿ¶֮ɫ˵һԬģ֮ԥβģұΪĵǣһԬǺǲˡ
ɲصǡӹһ˿⣬˵һƣɻԬвԬѣʿӵ
ܲɫһңȻʵμƣ
һЦѹ
ܲһ˼ȻʧüƣȻüƣ

ӱëǡ
ëֻ̫ɽ´һСسǣ˿ڲǧ
⴦СسǽעΪʷʤżΪ֧֮ʦһսǱǾȵӪ
ʮǰһǱ̫ɽԼʣµһȵӪ׷Ϸ
Ҳڼı㣬ȴڼ˵ıѧɣϣԺսȵӪȻֻаǧһսĲɾ˿ǿʼһ·׷𣬽ϵǱͻ
ʮ׷Ҳ̫ɽıԵɽһѾʮ죬սʱڵˣѧ˼ڼˣѧĽթһǱĺܺãֱ󣬾嶼֪ëЧȻһ֧
ʵһʼİѾעΪһΣԵٲǳé®ƣǸõĹ趣ͼֶʿȻᣬȴѾսĮĹ׳ɳ
ΪҪǣξǶȱı֮ʿıߣ

˻˷С̳
ȵӪİǧʿ˳ŹٵǰĽϣؾĿŴأضǱһ㣬ɢ̣˵ˣֱȵӪĽʿѬô
~~һƫز׷ȵòˣöֶѾˣǲͣϢһ׷
УȻȫӿнٶȣȡۡǻҪȣҪۣҪߵǣס־ʤֻҪһõǽ߸ڣ
ƫԥ~~
ûʲôǡȻȥΥ~~ն

ƫȭһҾﳤȥ


269 ʮ֮ٲɴ󶯸ɸ
ǰʱСУ۶ǰ

ѾͻȻֹͣǰ
ţĿһȻѾˣ
ƫ˹ʵô죿
ɱ¶һٶ˥ߣߵǣһɱȥѾ



ȻӦŵȥ
Ƭ̹򣬿Ұϱ㴵಻ϢĺŽŽȵʿǿ񣬹ǰ

̫ɽ´
ͷĽڿҰϣһԴСУǰ۶أݱˣ
ţ
Ȼ̧ͷǰƽ˹̳ϢУһȺѹѹȺϯһ˺ɫȻǰӭƮһƣȻȵӪͼڡ
~~
µĺѪ˸Ƶǣһ֣ͷһݽʿĿʱ۽ϣٿ֮䣬еǹѾ߸߾𣬱ǹֱó죬ڽ·һҫ۵ĺâ
~~
಻ϢĽĦУݽʿ׷˷ն

ȵǰ
~~
建סͬʱ߾ұۣȵʿ׷׿ʼ٣չǰãĿҰϣźѹѹһȺһƬӳĽ
ﰡʮ쳤;֮ȻܱϽΣ
Ȼӹһ˿Īĺâ߾ٵұ۶Ȼǰһӣȵȫʿ~~󣡡
һ£ǧȵʿѸٷʼ
ȵӪϾһ֧ƲսڲսսʱҪġ
ﲢδûͻϮΪط֣ȵӪͬʱǧǿʼձŸ߶ȵľֻҪκ춯ЩѪɱ־ͻڵһʱǰȻļʸйͷϡ
ȵӪڿƣǺȻһ˿аЦȻȵȫ~~󣡡
~~
಻ϢĽײУʿ׷׷ǰʼ
һͻȻٶȻ֮⣬üͷʱɫһӶҪʲôսѵСսȵӪսⲻǰŪ
ǰȵֶܱ~~󣡡
~~
ĺУǧݱǰһߴʵֶǰʱһºʵĶǽΪ˶ԸȵӪȻ˾ĵ׼Ϊһǲװֲõıֶܵġ
~~
ĺĽŲУǧݱǰȴһɫĳǹһ֦֦ĳǹֶܵķ϶Ͷ̽ʱѾɫ࣬ǶȵӪ
~~
ƵսУǰִǹǸ߾ٹȻǰѹǹָأҲͬʱǰ̽Ĵָתָ棡ʱ䣬Ľʿɽź
ȵʿ£ֻᲽս
ȵʿ£ֻᲽս
ȵʿ£ֻᲽս
ɶ񣬿ɶ
ʱս˫ȭＸµڿȵӪóĲУȵӪԶ׼ﲻ岽սȵӪս
ˣ
ݺݵػһȭͷڵطеĳǹ߾죬Ƶʿȫ
ף
ţ

Ϊʲô
ߵȵǽУ׷׾׳ž塣
û𣿡˻ߵ
Ȼ׷׷
建תͷǧʿͦǹȵڿ󣬾Ǽݱͨսǣǵĳìնǵȥ߶ȺǼݱս޵Уսͬ޵У
ȵʿ޵У
ȵʿ޵У
ȵʿ޵У
ǧȵʿӦ
彫еǹǰݺһԳХɱѽ~~
ɱɱɱ
ǧȵʿڿкõľˮɱǰʱһ˿Ц壬лҪսȵӪȷƵһ֧˼ٵĳжܱϽΣͲһõˡ
ȵӪսҲӸˣ
ȻףĿͶԶã̫ɽ´ٿ֮䣬ƺǾκ˰ܶͷ糤Ӿˡ

ס
ʯ̿ȼմδϨ𣬾ܵϢʹ˺ס
˵ʲôԬصŷ糾͵ĴѶȵӪܣս
ѶԬܺ˵񣬵ںӱƽԭɱӣÿ춼ʿ¾˵ĴܼʱԮĻ룡
мʱ䣬ʯ̿ȼմϨˣʱ򳷱κķǮжǹһ񣡣ǧܳһҪѺ׸
УӱɱһƬ棬Ҿܹʲôã˵ݾͺɽѲ⣬˭֪ǻ᲻ڱº֣ĩΪײ˾˼糷
ԣóˣ
桢׷׸͡
ǧܳἱݾ¼ϵֻҪ䣬ͻӦĮͳξͽ߽⣬ҾʵͻܻԵĴѽ
ʦԼǡȵײнթνвֻҪܼʵۻĴ۶ֵõģ
Ԭ룬ΪȻԲӣȻǵһҪ񣬿¹غӱΣȨȡأ󽫾ΪӱҪϾӱҾڣ٣ҾӮú֮սͬٵĸջǱ˱ҹض򣿡
һۣȭά
šԬܵ˵ͷԪ𩣬Ӫʦӱ
~~Ȼ̾һįؽ˱ؾ׷ɱ
Ԭܵ¾ɾʦȫȨš


׵۽꣨192꣩£ԬܡࡢͬʱӺ׳ϣˮϨʯ̿æ׷ɱȴʮ·ɱôܣװνòʧ
ϾᣬϼһıԶǰ
ͬ£ʾ뿪ӱɱݾڣɱӰ֮ӹűڳĮЭͬܲ֡Ԫ·ƶʱּӡڻն࣬²ţ㣬ʤ
£ѶԬ˱·Ӹ۳
ˣݾض֮˽һĻսڽһûӮҵսս˫˲ءԪˣȻӹض°˼ʮ׳꣬ȴҲǱˮнֲһսɵʧ

꣨193꣩¡
תŰһʱˣضƻظƽԬܡܲͬʱǿ˶ԻƺĽ䱸޻ɳãֻʾسһ֮ͼֶʿ־۵һ

Ծʱۡ
Ծټһĸ¡
ڼص˵һҾʧأսıʧӾȻߴʮ֮ڣļǼһݽ򣩣˵ĵǣءıԴݽߣ±ļ
ɲΪȻʦǴӹض°˼ʮ׳˵ޱļ
ڼЦɽ֪⼸ʮض׳Ȼ°ˣǱϾǹضӣûڹа仧֮ǰǲܶͬеģھǵһսֻʱͻᵹꡣ
~~ͷյ⵹Ҳǡ
ȷܡԾ⼸ʮض׳ʱɲʲôóȰǴ򷢵ȥδ˲ˣƱػѸЩضɷĹѸףʱһľͻԹͬˡ
ڼӢ
ԾĺͣҾʣٿս֮
ڼܲ֡ԪλĮٽҲĮ֮⣬סи·ۻפŸһˮرصûװҲȱѵһҪֵأֻϲսġ
ԾüҲ˵ҾĿǰֻʣ򲽱Լһˮˣ򲽱Ҫֱפغ׺͹ءһˮҪػƺˮܲ֡ԪܵҪѹĮҾս֮ʵѾֻʣˣ𣿡
ڼĬȻͷ
ԾҲ˵ʮ֮Ҿģսˡ
ڼ˵ͷʵϣ㹻ĻҾҲû㹻Ǯ֧һģսˣڽϵǧϴ٣Ȼٻ˲ǮأЩǮʿŹԼôӹضǨİգ֧֮ʣ޼ˡ
ŶˡԾȻһ£ʼڼӾ°ʿ壬ĺΰõģ
ڼ˶Ұ¤أΪ˽Щʿӵ˼֮飬ڼ¤سϸԺԹЩʿӾۼ顢̸ۡ
Ŷ˱ԺԾȻãĺܵԺ
ڼ͵ˡ
Ǻǣ~~ԾǺȻһ˿ƻЦ⣬ͽпѧԺˣЩʿӲǶˣνѧͽǺðǸѧԺڱǿԲɶԿʥˣܲܲɡ
ڼһѵ
ˡԾ˻֣ڼĺͣҾúȥδӣ
ڼɫȻ񣬾ȹضսңʮ֮ٲɴ󶯸ɸ꣡



270 ڵȼ
ľսݾ¼Ԫˣض¼ͬ˽ǣʧΪصĵܲ٣ַܲͨݻƽòļ򾫱ڴսʧһɫӵɵĻҲδѡ
һʱ䣬ܲ¾Ȼֻʣٱ
ԥ˿ڶ࣬ܲٲһٱԴݽߵ⣬ټغ󷽣ʱļ¾ĻǶԸڵĵˣ͹ܲͷʹˡ
ڵĲܲһµΣ

ฮ
ܲεʱĺڣϵ£ˣ
ܲС۾ʱнʵԪãʲôˣ
ĺ˿ԬҪˣ
ţܲɫһ䣬콲
ĺո̽رԬ󽫳ɹӱˮڸ£ֱϣױǰϸѹѫިʱܶɹӱˮۿġ
ܲɫ䣬ԬȻʮҪˡ
صǡһ˼ȻԬ±࣬κȱͳ󽫣ֻױѫި֮ǲԶҾвģңʱ䣬ʱ֣ڲҲõٴˣĻԬ·ձȥ
ܲĿ¶֮ɫЩ˵ܾ֮ءԬֺ֮γ²Ҳˣ
΢Ц⣬ݾͽˡ

ٴ˾
Ԭ߾᰸ȻһۣȻʵζ
ʻң
Ԭ⣬ңʵڿ˵˰ɣ
űȭة֮״
ԬȻʵڣ
֣صشӻһֻڰϣԬȲز⿪Ȼ¶һ
ԲĴ磬Ŧ˹顰죬˸׭֣ءǰΪȨ֮֮Ϊ죬ʧ֮ΪѾν֮
ŰϵĴԬ۾ֱˣ
ǰһԬ˵ة˵ˣǰİ꣬ѾԬ麣ڣȡ֮ةݾеô˽ɣЯڴ˾
ԬȻϵ˾
ɫһ䣬ةһ⣬˾γԣ
Ԭϵ뱾˾˺ģ
Ȼة˵ˣ˶ԹС£Ψ´Ϊأ
ԬãСĵʵȥϵ£˾ˣƵ֮ȴ̸ԬܻʶҾܻܰ׼͸ٳǲҲТ֮١
һҾǣ¶˾תةࡣ
˵գԬһҾתﳤȥ
ʵӰոȥԬĸıʿбת˳ԬĿڽϣʵԪݣô
һɫݵԵƥܰҲȲѰϾȹ֮ܣܾѾ춯ױѫλʮѹܲѾסˣʾͰ
šԬص˵ͷʵԪΪ˾ǷӦܲԺأ
룬࣬ʵȴԬ󽫾趡ǫԼܲٵˣԲܲʵвΪвܲסֵı棬ֻкôûл
ˡԬͷѫױ͵ٲǰƽ
йӢ

ݣٵ
Уɫį
ɡܡԼʣİױ̧ͷɫȻ̾Ϣһֻǰ;ɫһһƬãȻ
ξսʧҲΪأʧĻǧĹĲݾɲڻǺڵóӶˣ֪ˣͲӳ¹֮ԣúõǲҪμʲôǺοա
ǺοࣿһûһԹͲǳ¹֮ԣҪ֪¹ǰǲܲٵıʿǣγ¹һȥأĩ˳ˡ
⻰ЩװɣɳԷ¹˵ĻǺеģܸıʿ̬ȣǴģ˵δսҾʧ˵㣬ܸıʿĿĩΪֵõġ
ıʿĿȻԶδЩһԸ˰ɡ
ˣˣͷ̲סȳʲôʱˣ
䣬ױǰˡ
ţ
ͷִǰȥȻһȺǰٵƶʮʿУˣŻȻ֣Ȼǳ¹еʿӭˡ
ȻǾʦǰӭˡ
ףҲʧ¹һ˵˳еʿ𣿡
Ȼǧݾɲûаװʧʿվǽ
Զ¹ӭǰȭҾҲ

ǣ󽫾
Ԭʥּ΢Цɽͷƽ໹ּл
Ŀ¶м֮ɫȻصĩл󽫾Я֮
ƽ𣬺Ǻǡ
ԬֻܼлԼл͢Ļŭţǰ΢Ц񽫾Ҳǳ͢ĴˣٲЧɽɴҽᰡ
Կһ죬Ԭܵ󽫾ģĩӪ֮һϼԼͣٷӰյ飬ô󽫾ĩԼͻὫԴͳʴ󽫾ǰл
ȡԬҡֵƽˣˣԼǱģɽѾǳ͢ˣȻٲɽǰΪ޷ˣ״ʹɲˣ󽫾ƽܴԼ
мл󽫾Ρ
Ԭļ򣬺ʮɽ֮󽫾Ѿ˰θӼ俤Ǵȥȡ˱ǡУפ֮󣬶ϼӼݹ趵Ķݱκη紵ݶ
󽫾ġ౧ȭˣĩ͸ˡ
Ԭܻ˻֣תﳤȥ
ֱӰʧ⣬ᡢ䡢͡ȵ˲룬ԬܺİţԵЩΪȻ˵಻һ˺δЩˡ
Ԭܿһԣ
ϣ֣֪Ľ˿ķĹӴ޶ģһʮɽɳΪĹ֮ʦдʦֺγ
䲻ΪȻһӵأֳβ󲻵֮ư
˲ɣ˲á
ֱʱԬһֹȻ֮¾ͲˣĮԪܲƥ֮£չΣ
æԪܲ٣ȱǮԽףֻҪͬУ˵ǹٸ𸴡
ŶԬһۣʵԪ𩣬֮Ӧ𣿡
˼Ƭ֮˵ΪӦ
ڼ˰ɣЦȥӲ˵ĺϳڲҾԾѾ֮ˣܷҾƥ
Ѿȥˣ𣿡ᵭһЦ˵οʹ޵Ӧǹ趣ΪɱӺСǸԼĲһ򶼱ù趿~~Ϳ֣ܶ
ŶԬһȻô˵󽫾ܺඣ

꣨193꣩£ԾغףͬԾһص׵Ļмڼڡơεһĸֻи˳ΪҪغȹأҲҪعСݣδͬǰ
ѧʱϰֺ֮
Զֺ
ո̤ţһʵĶ̧ͷһֻһ߰Скֱִס쾮ģŰֲһ߻һҡͷԵͣ
ʱ㿩һ¡
̣

ҡͷѧֲ߰СƺͻȻһˤ˸ͷԶĲݶȻתһСƺСƺ꣬ȴûͷԣֻ۾ֺĺϲ
Ŷֱ׽Ūඣֱ׽Ū~~
۵ĺЦУСƺӲݶҡҡλε˳С￩ЦСƺ󻹸һѾͷѾǱ裬Ƿױģ͸Ƶģжɰˡ
ܣƤˡˤСƺ˹ȻͷҲˤˣҲˣȴһ˿ı飬СƺЦĪƽʱô̻ǵأΪһҪ~~
СȻֻ߰ͣɱٲȻѾһģˣֻǰһطڣģǹ̳ġѧĵڻ䵽ȥ˵СС;ѧʶˣ
ٻӰȻ֣һѱסС۵ʵˤûУ
СǱˣĳ
СкĴսСкǷױĵСѾͷǼŮūŮ¶
ĸסҡҡͷۣ˵ֳҪֳȣܺ͵ܵһʶ
úӡӵס˳۽ǻ䣬Ȼ۽ⷢվ̨ϵԾæȥ۽ǵˮߵǰ˵죬㸸ףǣս¶ǵĸס
̧ͷİǰߴˡ
Ȼ䣬ƺеһ˿£ʵĸףǺĸ𣿡
ɵӡּȻǵĸˡ
ήήǰ򹧹׹򵹣ݼס
ݼס
ҲģظŹ򵹣ֻսվһֻԵƤ
š
ޱص˵ͷǰսСԴȻһԲش쾮ֱ˴ݲҵæŽ˴սã䡢ū˹ŮѶ
Լո°ĶǡӻڳԯδغӪ
һֱŮûʲôλģ˴֮ŮҲǰֻҹȻ࣬Ҳȫ׿˻ʼҹĸ߹ݣӦĹء
Ŀһӹ䵽ʱȻӹһĨͣ˵Ϊֳ޾Ϣھµ٣úõġ
﷼һůл
ԣ˹ڼλͣŮϥжǰ˵檵ѱԡ

Įԭ
ܲ֡ԪܡپĻƶʱֵ¡ڣһ޼ʵĴԭѾȫѩǣĿȥǧ֮ھǰѩؼ˰ɫ·ޱɫ
ֶܲ˶⣬ֵջؿܰ˸ɱӣ
֣ܲûɱɣԪܲ˵Ҫ˱ӣ˸˵һǺǣǼմӶʱСǿɲػѣ͸ӿ˰ɣ
ȥġֻܲŮ˱ӻ࣬ûԡ
~~ԪܺȻЦȻ˵ܲ˵ûУ˵ٻغӪҪýӭȢʲôҴС㣬ǲ֪ЩҴС㳤ɶҪţеŮһӿûʲôȤ
~~һױЩõشͰ͵ؿС~~СеŮ˿~~ɲ󣬺~~ÿء
ÿÿŮ˺ÿ
Ԫܷ˷ۣţ㿴ϵŮҲܽкÿĸţܼϡ

ףƽ
캮ضѩ죬ȴڡů紺Ѫڵģȴǰ˹ɧŮˣŮϽһϮɴʱѾȫˮʪɴϣǻĽչֵ쾡¡
ƵԡͰɰ˹Լ꣬ϴȥǷ糾ۣѵȴԺ˹Ϲ֣𷢡ۡĸǻԲѩλ̷ͦ飬Ѫš
ֵ͵ĶŮˣ簢˹ǻޣȴ˼ģģȴܸ⹴˱Ű
~~
һͰõˮ㵹ϣˮһִ۵ķ糾ƺɲǼɢ̲ס˻һԡͰӵİ˹תȥӡ
˹һת㽫ʴǰ±ˮһ妽Ű˹ļǷķޱع˳мǵǳǳİҲչֵ쾡£еڵȼ
˹ոӣеԼĽ
һ̣˹޳ֱĴȱ˿ǹ̵ļͦ谭ײʱ˹̲ס˹Ḻ̌ؿĻ
ԡͰߣ̳˿⻹ͷһ˽ĿͱŮ˽ţӵľ¹ײޣٿ֮䣬еһȣȵӿ~~



271 
֮ܲ֡Ԫܡִ𢡣
գԾƽȺţڼڡࡢ桢ơԪܡܲ֡ҡΤΡõĹ佫һãвߡ²³ࡢݡáԽҲԿϯǿȵģ
Щˣɽ˫ƽҲȻԿݸ߾Щ⣬ʱȻпɵλͣѵǴ֮ãҪǱö֮ġ
λ˴ιضսݾŸضشҲ˼ΪصĴۣʮµĽʿءѾĴٳܲģˡԾ˵һ٣ĿƵӹϣмĿǰѵľ棬ʦⶨʮ֮ߣʮ꾿Ϣȴҵ
л˵
Ծ䣬ݱݾھվ
Ծֵע˵޷
ڹ˹֣˿ڽ֮࣬ƶֻʺĮ֮ޱһ磬Ϊ֮Ǿƶһ걸ķƣָƣӹءʿѡܸ֮ʿοءһеطΨˣȷ·ȶ
šԾͷע˵
ڵɴʮзֳ䶼ټϷ硢񴡢׹Ӻݣγʷ߿ΪݣιòءʷֱݴС񣬺סĮԿ֮ƶȡ
ԾעΪ˿ݴʷ
ڵ˿ΪӺݴʷƴ˿Ϊݴʷ
ơԾ˼Ƭ̣עԣݻ䶼Ϸ硢񴡢׺ϹӺݣγԷΪӺݴʷʣ߿ΪݣΪݴʷ
桢Ƽȭ¹
ֵ֮¿ݻ֮ȴƶһ걸ķơ
ԾעȻ˵мƽϣβ˵
ڵȷЩ뷨ڱȭȻ¾ֱˡ
Ծ޷
ڵԭɣطơ겻Ӳ֮ɣΪศɡȱһɣΪȻߣ̷ߣӦо֮Ȩƣߣ̷֮Ҳ
עԲӣڻ䣬У´ǵԷιǿһʱȴʼټңİ꣬Ӳ֪ܷ𷨶ȣ
ڵ̻֮Ψ̿ᷨټҶȻԷ£ѵʵ𣿡
ԷʵԶֹ񣬿ν᱾ĩΨȰƣӶ´Ρ
ڵԱ塣
ԱƣΪ˽̻Ҳ
Ǻ;îˣңңΪѧʼԵıۣԾȻδˣʵȴûʲôĻ˼뻹Ƕ֪һЩġ
˼Լعͳν׼ͳελѧͽ񻮷Ϊŵȣڴ˻ƶ峣ϸ壬ľܵ߸ϡĤݵĳ߸У֮˼Ƴν
֮ܶ˼Զ׼ŵ㣬ǾرݣϢȻ򣬶ᱣȶżĹף˼Ҳ㣬֮˸ѪԣҶԲ˼ѧ˵߱Ķɱ
ΪִˣԾȻԷι
ˣԾȻֹ֣;ڼ磬עԣԷιǵĮ͹ء׵ĵ𣬱ΪĮ̷ʱǰᣬעϸˡ
ڹϴ
ԾĮ˴񣬻дĺˣ˵ǣΪһȣˡǼˡڻΪȣˡʱˡūΪȣһȺȨɱȺ˿ɱȺ˿ɼ̣Ⱥɱ˻̣Ⱥɱ~~壡
ڵڼˡ
ԾУĮĺˣǾˣҪǶ檡ӣһ˽һǮʮ˽һǮȺֻ׼Ȣ޲檣ӲóˣȺ˲׼ȢޡӣΥϳͲһ~~Ҳд̷ɡ
ԾһҪ֮ǰ춨˿ߣĿ֮ںϣνںϾúȢŮӣΣӶúΪĮԭΨһ塣
һԭͻʡŮ桢ɹšȱ彫ԶûпٳˣбȨԭũȨҲǺڶֵΣȴǲˡ
˽ɫ糣δ¶پ֮ɫϾʱ˵ǼΪصģࡢı˼νٹ̣ԾάͳελѹĮ˵߿νġ
ݡߡ³ࡢԽ˶΢ıһЩĿ֮ɴɱĶõ෴Ժ˵ȴչмӣԶضҪʴȵöࡣ
ڹ
Ծ¾ô˵ˣעɾⶨһ̷ȻѡɺʵĹԱӺԼסĮȵ̷Ծ»Ҷľ棬ʵԷι
ڵ
˻ָơȷ̷мҪ£Ϊ̲ݻԾ˵һ٣ĿתԪܡܲ˵Ԫܣ֣ܲĮҲѾкüˣȺǧɲǧݾǧӶ£ټϺ϶ǴĮйʿѾˣ˵򻧵˵ѹͶʱ֮⣬ҪŮ˶̣⼸򻧾˶С̣
Ԫܡܲ¹ĮһǺˣÿٷʮŮˣڻϴǼɣÿֻ׼ȢһˣӲóˡ
ƽ꣨187꣩ףôʱܲǾɽĮ˶ԾС򻧣ѾȥͷµĵһСڲҲսһˡ
ܲԪܵԪܽ˵ɡ
ðɡԪܵ˵ͷԾҡ򻧵СһҲɣкн򡣡
ʲôȥˣŲС̣
ʧԶ׼ģȻƵźܴĳ룬ٶ㣬ʮ֮ĮԭֶܳʮС̾㲻ˣгҲˡ
Ԫ֪ܵĮڶӣҪʱַˡʱ˻ϮţС֮ûܰսңزˣҪ򻧵С˵Ҳˣ
~~ԾһĶͷüǱ
ڼɫһȻڼһ߻ɽ֮ǡ
ŶԾȻĺͿ콲
ڼĮ򻧵ĺ¹ԭҪڼΪӦþܵظṩõ滷СͿʼǽϸľѵмڴˣںһӪвӵӪӺ뿪ḻͳһϣԳѡϱ֮Լ֮ѧߣɱѧ֮Ա󷨣˲ʮֿ꣬ɵʮ֮ʦǧս֮
ڿλԽ³ʱɫ䣬˶ñң֪еĲ˼ڼĽ飬ôʮ֮󣬵ȵһСӳɳֻнû࿹ˣ
Խ³Ŀʱ۽ϣŨŨѾдϣɼڼ֮ıɣԪܺܲԼĮ򻧵ĽʿǻԸ⽫Լĺ͵Ӫ
ãô죡
Խ³ϣȴһӦ
Խ³ȻһҾϵ磬ⷽԣȷƵһۣ˰ں֮ģԭǧɨƽĮ򣬽պ书ʵڲǳżȻ
ԾԪܡֵܲĮнʿŮҪ͵״ӪᡢܲǵĺҲҪ͵ӪһǱĺҲ⣡ӪĳｨɾʦȫȨ𣬴Ӫ֮գὫսͽӪĮСҲ뾡ס
Ԫܡֵܲһ
ԼĸͽӪˣԪֻܺܲʲô˵ģȻΪԪܡܲ˻䣬ٴվȭһԲ²졣
ԾȻ˵
״ӪֻѵӺͽģȴ޷ΪĳӣҪ̳ҵģͲȥӪ˰ɣأԵľѧ빫и
Ծһ꣬ʵڲԸԼĳӱΪһӣļ̳ߣûĺ͹ңҲӦµķӰɣ⻰ֲ˵˵ǵԹΪ׵ӵˡ
ء׵Ƿ˺ô󾢲£ģнǺҪһǰᣡѧ˵䲻ιƽ£̻ǲģڹء׵ȱ˲ţ˲ŵĻǴʶֵĶˣҪڹء׵̳ĶˣÿȺӵܰ
ԾЩεʼڼʦأ
ڼչɫ֪ԾѾЭֻǰ治ֻԼ˵ˣ˳˵ڼΪԲ޵״ӪĽ;ʿȴ޷ְ
ԾȻʦҲΪǹͲȥӪˡ
Ӣ
Ծֵм£ע
ڵ뽲
ԾǰءһӦע±׹Ϊǵģӽ쿪ʼΡ̿ú˵ٸͲͳһٿˡ
Ծ⻰һá˫ƽ˶䡣
ڼΡ̿¹عǴ£ٸܷ֣
ֲڷΡԾη̿ٸУֻǸӪٸ˰˲ȹٸΨͼСԴĲȡη̿Чʸ졢ߡΨˣսʱҾĺڱϲܸݡЧ
ʵǳаƣٸеη̿аȥӪٸֺֻͳ˰徭ӪȼӪЧڶʮһͿνںĩʱܹ⡣
Ȼ峵ȴҲ˸ͷˮطԾȥӪǲеĺôռȥ
ԾЦҡͷ֪;ڽͲԲɵĿ˵¾ô˵ˣעȰɾڸʾʵҡ̼ҽ־ӪηԼ̿
вԥ֮ɫһ䣺עģҲ嵣ģʵڲȥˡ
в֮⾡ȥмл
ԾȻ˵Ρ̿¿Է̼ȥӪмȴעȥ졣
ڵƾԸ
±ңԾڼһ񣬳˵ں˽ҳǮ꿪ʼǮǮ𽥲ã󱾽ֻ׼ͨǮ
׬ǮȻǮˣ˵ӡܲ׬ǮֻнǮȨڰҵó׷ſ֮󣬲ȷ㹻ǮҴй֮סƥݡ
뷨ԵᣬȻȭڸҲ
أʷ
ˣ~~
İҹ£ʷĺԺͻȻһޱĺݴʷͻȻجоѣֻб亹˾Ǵˮ̳Ƶġ𷽲ŵξ趲ɼش˸
ŵξУֵ趰ڲ̵ӢĹѫǰһһ⣬ĹѫͷܶȻֳѪͷԹŹ趣ޱ˻~~
үүû°ɣ
еȻƹС͵Ľӳ˹趵ù趶ٸеЩ˿ϵڼˣ
ϵĸ˰ɡ
~~
足˿ֻ˯ȫޣ¶ūĸҹ¡٣ҵæСůıѣҽͶʷ
ʷģҵĹͶڹ趡ϣ˵ϹմƬӰԵùһ̾ϢһĵʵĮԪܡܲûʲô춯
ûκ춯
ֵأ
ҲûСС˵̽Ѿ鲼⣬з紵ݶС˵ĶĿ
~~΢΢ףĳ˵͹ˣѵڱˣԹɲĸ԰˵͹ضһսѾԪˣ
ͷˡ
š趵ҵҵ𣿡
Ѿҵˣ¾С˸ϡ
Ŷ趵Σ
ɶ꣬µ˲տ֪
𣿡趵ơ
Сظ롣
˵գǡ
ٷ򣬵һδ󺺽˴趱ȭҾСͣμｫ
趼ֵ׳ʿ𡣡
𢣬ƽ
Ծ˰֣ʾ˰ų˵֮¾鵽мҪ
ϯҲ׷ϴ״
ԾһȦһ˿а΢Ц߱ɱٹͼˣݱڲҲ֮ܲ١Ԭܵȹضն񣬼֮£νٿѱ硣
˵Щһ٣Ծ˵ͷ飬ߴ˾ԽѪ֮£ֳ³ҡҡӼҡǼҵȹضҲټǨжӣϻ̳Ͽ֡ʵм
ߡݡ³ࡢáӷȻټǨпɲǳԸǱǿ°Ӷģö֮˵ⷬƤֻǱǵĳǽҪˡ
ԾĿ¶֮ɫ˵Ϊ˸лҶԱ֧֣˳Ҳʾ׽֮⣬⽫̫ξλǧϦգǣݣСǣôӻԼߴ˵ǧһΪ̡
áӷпɬ֮ɫǼ£ŮõĻɲˣȻ˵ˣ˭ֹˣ˵Ҳǰ˵ÿڷˡ
ԾֵݴλŮйɫŮ罪󽫵ΤŮѿԪܣŮ֣ܲŮɫΪڣ䱾ݴŮ壬׿ݲ䣬֪㰲ţݴѽ
ĬȻֻ֮һߡ
~~Ծ쳤ЦȻϴˡ̴ˡӴ˺˶û⼸¾ôˣǰλСȡ𢣬ѡƵһ顣
ڼУȭ΢Цϲϲ
ڡΡáҵ׷׳Уȭصϲϲ
ԾȻǨеҺ岻°вòڵǧС㣬ĺ͡עװȢޡ檲ѡиΡλҵ֮˾ͱֱ˵һ
ڼлл
Ů͵λ£ҺǧС㣬ҲȻЩԵɼڼڡε˶µĸ䣬Щ°еҺ֮ŽʣҲ㲻ûˡ
ݼأʷ
ۿͣϯ䲻ס̾Ϣ
ͿȻ£βСֱԣС˲ţԸ潫ǡ
趺Ȼ̾һҡͷ£׳ʿơ
ɫĪƲС˺С˾ʹ˱
˵գתߣ趼ǰסͣ˵׳ʿιˣ
͵ˣ뽫˵¡
̾ϢһĬȻ
ϯĵʱ죬˵׳ʿ֪˼ɼʶ̾Ϣ
˼ɼȵĪǹӲڽߣ
̾Ϣȥ꼽ݱѹԵֵֻǴǰΪʣԬǩ˳֮ˣݱ˻˺ӱҲԱȫֿܹ֮࣬ȫΪ˱ȫݰհ
壬С塣ȻŵùСԸֻǱǣ
ɡ趼˴󽫾ԬεأƱشƼ䱸ɭϣ׳ʿȥ˲ˣ򲻿ɡ

ͽڵϣ˵ΪݰգϧΪʣΪ˾ȻعһֵΣѾҪȰȻ½ձڽǰ
˵գͰγھϡ
׳ʿɡ趼˫ҡʼ̾̾һļūˣȡ֮ǰ
𢣬ƽƫ
̿ȼѬůġ
ԾбڻƤϣԪֵܺܲԪܣ֣ܲûֱɣ
ԪֱȻ˵ﻰĩģĩһлģҪ˵⼸СӣҪĩеŮȫ˯ˣĩҲһüͷ
ȥԾЦӶеûȤԼɡ
ٺ١ܲЦֶʱỹץ˼ʱŮˣˮء
ԾҲЦˮΣ粻֪ٻˣӿɲЬ
ٺ٣ǡԪܸ͵ߵŮǲŽоɫֻһС㣬ĩеŮ˼һҲȲ˰ʲôϦաݡӻʲôģɫҲȥ
ˣ˵ЩˡԾ˽״ӪѵСΪ˽ս»ܹͨѾˣֶʱõĺôǾԼŰɣͲطֳһӪˣֻǱ˸һݡ
˵˱˹ܺԪܡܲ˵ת̾ϢҪϹܻھͺˣֵΧŻ̴⣬ȾƣǸж⣿Ϲһˣо͸ʲôƵģûζúܡ
кһĬ
ðΣԪܲźȻһԾ룬м²˺˵
Ծ£
ֵܲĩҲ֪ԬǮҾƥ㿴ǲ
ȻΪʲôԾ˼ػӦҪ齨һ֧ƥǲģǻҪóʿ˵ˣǲԬܣԴӲżúͶʱ𣿡
Ԫܵˣĩ˻ظԬܡ
Ծ룬ֵӻи뷨ǲǿԽ˫ƽӰĮƥϷϷȱĮս߼ۣãܴʳ˿ҶƷЩﷷУת׬һǮһеĲ޸ܿܳʵˡ
ԾϾδˣҵó׶Ծ÷ٵҪ֪ġ
Ϊ˥ڱչԸ򿪹óף
ûҪʱҵᣬԵʱĵ·ͨټϵʱŷݵʵ״չҵڳ˷ΣǸЦˣΨһľǾܵض׬ЩǮ
׬Ǯʵ⣿Ԫ˵룬СݡĮһлģҪʲôǲһ仰¶ҪǮʲôǮȥⲻǶһô
㵱ӻܰԾЦ쵰ɸӼϸˣǿɲˣԸɱףǧҪԸء׵ĺ˰գšǵĲӡ
Ԫܡְܲ붮شӦĩ
Ƕڹۡ
ڸոջظмūүԳá˫ƽλá
á˫ƽɫһȻ裬Ժ
ǡ
ūӦһȥˡ
Ƭ̺󣬿
á˫ƽ˸ոڴӲ˳æ²μڴˡ
΢Цλ
˷ֱЦʵλã֪кҪ£
˫ռƽſηԼ̿ľӪȨ²ţ֪֮˷ǣȡءԼ̿ľӪȨ֪ɷ񣿡
ڲúƽλ˼أ
ƽС˼֪УԸ˾ӪɽԼ׾
Ҳء׼βη̫ӣС˼þӶӪӰôͬ⣬ˮЭˮ·η֪ɷ񣿡
áƽ˫һǵ͵ˡ
ֻҪͼǷǹǷǳ֮ģȻǱ°Ӷһ˵ſΡ̿Ȩޣ̾ʹᵽ̻׼һ
ڵȻͨȴҲ֪λȻ⾭ӪΡ̿Լ񣬱ٵȻţֻһλ轫ÿ߳Ͻɹٸ
߳ɣá˫ƽɫ䣬ʧҲ̫˰ɣɣ
üɣ
˵ĳɣ
вԥ֮ɫȻֳɣĵˣλǲذɡ
ҧҧɽǾֳɣ
ֳɣٸķֺȻЩɱϾٸѾ˻ء׵̿ԼѾӵһĹģһһĹԼֻ蹩ϵūֿװǵҲǴˡ
ƽ
ԾոԪܡֵܲܣᷡݻ𼱻ǵش˽һϵļŭ֮ɫԾ֪սϢڻǱ֪ˣԾҲټˡ
㶼֪ˣ
ֳսģ
֮ܣ֪ġԾɫ࣬Ϊ÷ӳ𢣬ʾУԲ֮ӲԬܡ趡·ʮձ~~
ô˵~~֮빫Ѳ˸ϵ
ûй趵ѱ䣬ݾ㲻к֮ܣҲսɳ
ˣ
ص˵ͷתߡ
Ծȵ𣡡
Ȼףɫغɱ֮𲻹죬СҪ游ױ𣡡
ѪȻҪԩʿѪҲҪ~~ڣԾ˵һ٣һۣ˵𣬻ǵںӱӪʱΪ˵Ƿ𣿡
ԲȻ
ѾˣԾӦѧᵣˣ
ɫһٱ䣬պȻԾǰԾȺֳԩģ~~
ᷡݸŹ򵹣
ԾȻ̾һͷˣ
صĽŲУΤȻֱ룬кηԸ
ԾȥȫأТ~~Ըο弰ʿ֮~~

ΤȻȭȥ


272 Ǯׯ
𢣬ƽ
Ծ飬˶ТǴҲһɫزǲŮһɹТգȪ֪Լ٣ҲĿˡ
ڳԾ˹֣˵á˫ƽǰ¹ٸϣ˵̿ε¹ټгӦˣ¹ǼҪֳɡ
ԾֻܿЦԭֻҪɺû뵽ڻǼҪɡ
ֵ¹ٵõ˻ĿֽţһҪ˽мල
ලһģֻɼǲеġԾ˼ٸµļģϴη̿תҺȥӪĿĲָ⼸ܸӶǮ˰
ףȻָ⼸Ǯ˰Ǹָʲô
ԾΡ̿ҵľӪھ޴󣬹ٸһ֣˫ƽõƱ׬һӹضǿǨеĺͼƱػȺЧ£ʱ򣬴ССη̿֯ñ̡̾ͻ׷׳֣Ҫ˼꣬ЩСС̡ͻ鲼УγɹģӴĹҵ
ʧģӴĹҵ
ԣģӴĹҵԾصص˵ͷȵеĹҵֻǽɵǮ˰֧ŴĶսˣңսЩ̼ҵҹģĵԽ㣬µİԽ࣬Щ̼ҾԽͼΨˣе̼ҲŻ᲻ֱ֧ս
ָüڻЩ̫ס
Ծٸӣ˫ǾӪĶ𣿡
ڵ
Ծ˫Ҫͱ뽫ɱսԱ׵Ǿ޴ģΪ׬Ǯ˫Ȼϣսĵ׶Բԣ
ڵͷ
ԾƽӪȻԽݾϷǱϾֻСµԲʮƣп԰ƣ˵ƽңƽΪԼսͬ᲻ֱ֧ս
ڻЩ󲻽⣬Ծһ͵پٸӣľӣ»һսЩ̼ҺսǰսսԽԽ׳սܳԽ죬ɱԽǿ
ҵŴţڶʮһͿνǳԲҪúĩľвСѶȣڼʱ򣬼ڼҲǰͷԣ˺ôŪס
иƣǾʼձִԺԣӶ׸ıлũʷչĿΣΨˣʼ֮ۡ
ˡڵ˵ͷ˵˼˵̼ҵԽǿݾӵսԽǿҲ˵ڽݾŵսЩ̼ҵϢϢصģ𣿡
Ծڵˡ
ڻһתǵ˵̼ǿ֮󣬻᲻ᷴвٸأҪ֪ЩпŴսףǿƱػʳͺͼұһ˲֮ģ밡
ȻֿܡԾԲҪһƶȣԹ̼ҽмලⶨһٷҡ壬ʳ͡ұһɲóˣͬ췴û˴ѵصʳ͡ұЩ̼ҿҲҲȥ
ڵţǳҪ
СԾҪҡʲ
ҡʲʧⲻ̫ܰɡ
ȻܡԾǵýǮׯ
ǮׯڻȻʲôǮׯ
ԾֱͷôڽأҪ֪Ǯׯ⣬йҲǵƳų֣γγɹģӵķУ϶ǮׯˣڲǺĩԵʱĹҵģԶԴٳǮׯĳ֡
Ծһ´ǣ˵򵥵˵̼׬ĴͭǮҪиطţٸأҲҪиطʱ֧ȡͭǮԹ׵սʣǮׯأôһط
ͭǮڲΪȻνƲ¶ף̼׬ǮֻԼϣܲصǮׯأ
ҲȻԾЦЩǮڼģǮǮ˱ǮׯǮͻǮᰴʱ丶̼һǮһ̼ҾԸ⽫׬ͭǮǮׯˡ
ʧǮׯҪһֱǮǮׯʲô壿
ǮԾҡͷȻᣬǮׯǺҳһ׬Ǯ̼ҰǮҴǮׯȻҪһǮʱ̼ҲҪʵĽǮתмֳＯʱ򱾽ǮׯȡߵǮһһȥ׬Ǯ˲ǡ
ڻȻԭô˵Ǯׯ׬Ǯĺ
ǵȻԾ΢Ц̼ҵȫڹٸˣһβԣٸ̼Ǯׯʽһ̼һûˣûǮô췴
̲סڵüƣ
ԾµĹҵŸոշſԶδγɹģǮׯ»Իһ˽ҳȴһҪץ׵̡̡̿ͲϳϾҪ˫ƽҽ־ӪˣҪ˶ãҪһǮϡǮ͵ôҳ
Ҫ̣
šԾɫصص˵ͷϸرĶѾռʱĲԭҲвֻ֮ɱӺֹͨ趡˺ˣ
üҪһ趣ҲҪǵԬ֮ͬˣҪʮſȷʤбҲʮ֮Ӻεʮ
ʮԾʱһ˿Ц⣬ҡͷҪʮֻǧ㹻ˣ
ʲôǧʧôܣ
ΪʲôܣԾעΪԬͬˣɱΪԬܺܿҪԹ趶ˣԬܾ빫趾սʱǧӹűأѸײڶֱȡأһն趣
²ǾȻ˵ˣڱҲٶȰֻǹ˹ֵˣȥｨҳȡ̵ʱһǮңԹǧ衣
Ծǰľڵļ򣬺עˡ

׵۽꣨193꣩£Ծ֣ں֮
£ԾԪܡܲ֡Τͬʱ飬ǸոТźҲʣӭǰδеĴϲ
չͼżƣһһظǿǨĹضʿ壬ضʿĻϷֲµĹʿ壡
ʵôҲȲѣԹаʵȫȻȫĻ֮ϸƾƣʵֹƽѡ˲ţǹȱˣļӵܻԶԴ˰˽죬ֻ˶ʵоӢֲͨʿȹѰʱ䡣
ǽӵȺĲ׳Ŷ˵࣬Źаյս㣬˵˽ս϶֣ʱʿŷΪѧʴеӣ
ȵƾˮɵس֣ʿŷҲ͸ˡ

ȥ
ʱתۼ˽꣨193꣩죬״ӪҳȺս𶼱ͽ˴ӪȻ˸滨꣬ȴӲʯͲΪ
ĽıһٽĮие״ӪǵȺڸĸ߳ٽ״ӪѵǴҽרҵǶȳΪиԶǧǰ״֮ɱе̥
еˡ
ͬʱڸҳҲˡ
ҵӪոµףȻͭҪȴҲᣬǧͭȫͻ¯˵һ׳ġǮǧͭױͭģڵҲǻԭˡ
˫ƽѾ־Ӫ׵Ρҵ֮кü̵Ǩ˱סϵҵľӪֹ֯ҲʼڹСݡӿֳ
Թҵ˵Щҡķֲνǲ
򲢲ΪǨҡܶԼвЩڹоˮϵƮƼ޸ԣʮȱļ壬ԼʲôıȵЩҡڹ˸Ӱ֮ǵͺ¼ŵΪһˣʱάҲλᷴѣ
ϾͷϻŴƽͷΣδۺ
ѪȻδϴԩӵ˶ѾĻһڷаٹٵڶԴ˶ʮ·ضַ֮Ѿˣֻ͵ǻƵˣλƳС͢
Ҫ׷ݵǰ
ǰگݡݡ˵ӳѲƥëɫͬҲղ룬ʼϡ
ӵگ˵ո׸ԼƥѪ͵۲ݴʷżúݴʷ趣ƥ˵ʹʹһ٣˵ܲơ

ฮ
ܲټΡšʵıʿ¡
ܲٽڰϣ΢еС۾ӹһƺãԬܸոı£˵ݴʷ趹ʱҺ֮ģԬ򣬿볯͢Ǯô
¿ԬܲҪǮأֻ̽ةˡ
ܲٵŶ̽ࣿ
ݴʷ趱ʱʵԬƱҪ֣һݵķƱػÿ飬Ԭܿ϶ǵû͵ϮôĿ޷Ĭˡ
ܲٵΪԬܱʤΣ
֮ܺѾԪˣԬԭаݾµʮɽ˳ʤʿ֪ڱֱ߶꣬ԬܼмҪȴҲûôס
ܲٵ˼ǣ
Ϊһûֻǽ˵ģԬܾܻյʤҲԪˡ
ȴΪ䣬ξͲ˵ѵ̾һͷײѪĶǣͷݴʷ趻֮߱Թۣ
Т˵򣿡΢ЦȴΪ򲻻侮ʯ
εԼã
ܼ򵥣侮ʯֻùѸܣԬܾԼСĴ۵õݣһͳµĮԭԼϳͻֱԬܾвԬܵʵԶȹ趸ǿֿԣ
ܲ΢΢ףɷķеǼǸ˵Ĺ佫ԬܶԶʤʮвҲ㹻Ӧðɱ֮ʱһߣֲ趶ԿԬܡ
ֻù趺Ԭɱܾˣܴ
ĬȻƬ̺˵ÿÿϣΪһôʱȴܷ֮ܿ޿ɷϣüеֻȴһԤУһΡпܻ侮ʯ
ܲٵТɷ߱Եɣ
εҲ˵Եɣֻһֱ
ܲٳƬ̣Ȼðɣ׿Ƿ侮ʯۣλΪǷӦĬԬܶԹأ
ŵͳԶۣԬһͳةûκκôΪԬͳһ˱֮ƱػὫĿͶݣĿǰ̬ƶԣةвӦ򣬴ʱʵڲǿУԬܣ
ΡͬʱףȻϣܲĴıʿĿǸ߶һµģΪǲܲٵвûн֮ǰʵڲ˺Ԭǿڷ
ˡܲٵͷʵ
ʼϯֵةкηԸ
ܲٵһǣ˳ʮȨ伽ݾַ趵ľ
ʮ׳Ȼة࣬Ҳ̫˵ɣ
ˡܲĿ¶թ֮ɫ΢Ц֪ԬΪ˼ȴԶɣ಻Ǳӣ˾ֻ·ĲɣֻԵظʮףȴɡ
ԥǡ
΢ЦԥǰǱǡ
εˣ

𢣬ƽ
ڼԾ˹֣˵״ӪѾʼˣܹ˰ǧС̣ϵģŮӪǧŮչЩС̵ӣ⻹ϱǸ¼ܣԴ󣬻ᰲŹӵȥӪǶʶ֡
šԾ˵ͷĺˡ
ڼӦġڼЦûбķԸڼиˡ
ȵȡԾʾڼϯ˵Ҫĺ顣
Ŷڼɫһϯϣ˵뽲
Ծξƣ೬֮Ǵʹ˰ӼΪȫڵúǳʦʹ϶Ѿʼʷˣ˵ΣñǴǰѹ
ڼĬȻƬ̣ʼ̾Ϣ¹Сݡ׸ոտʼϢҪǮҪǮ֧Ŵ~~ڼʧߣüƲɷװʿн֮
ȣôܹĺءԾ֮Ȼݾ˼ɹض˸ΪˣҪ˹ضĽ̸ףʱڳҲһ޳ĺ͵ļƲߵġ
ڼĿ¶м֮ɫɬл¡
ԾΪ˰οĺô˵ⶼʵ
ڼһһ˼·Ȼ˵ɴǾ޿ܵģΪֻ֮һԱǰѹˣ˵ʦʹֵú۷ǱõĹϵֻҪõõ̿Ϊ
ԾҲô˼ĺΪɺǰ
ڼ˼˵ǷТֱɡ
ТֱԾ
ǡ
᲻˵㣿
ЩɴӲ˼ݡҾϣ߱һ
ţĺ͵Ծ˵ͷ˵⣬ݺ˰ͬ򡣡
Ӣڼ˱ȭ˵м£ڼ֪ò˵
Ծ˵޷
ڼʮȫΪūǷ֮ˣ
Ծĺ֮أ
ڼĮʱѾĴɱòˣ㱻ΪūʱҲȥ򲻱Įʮ˿ӻн֮ڣĺȴǧˣǧͳνūڼΪδЩʵʡ
ž
ԾһԼͷȻȷЩ֮ˡ
ڼڼΪЩ⣬Ӧý廮ΪĵȡΪصȣȨ۷𡢹ȣϵãȹİΪһƽԭ˰ͬȵȨΪȣڻϡǼʹȨֻдϺͳʦͼͳΣİղӦñΪĵū
ơԾڵĺԡ
ڼӢ
Ծĺͣһ£
ڼ뽲
ԾǰϸӼݴܱǱ͵͵ӹԬ߳ŭӼݸӼ䡢ƤʮɽҲѾͱݱ߽磬ԬܻǴAɽ޷żüһм󶼱Ԭ׼ڽڶԹ趶ˡ
ڼҲ£ԬҪ̲ݣûֻǰ첻ģϾݾӪ꣬νٹ̡
һ㣬ڼĿν˵һ¡
ԾɭɭһЦ˵ͻϮأֻΣ
ҪͻϮأڼȻһʧΪΣΪٳɽ𣿡
ԾȻ
ڼôĺûУͻϮسɹһն趣ȻٳɽѪ𣬿ҲӵذԬܣһԬ̵ܾʱ֮ڣСĴ̲ݣ̲֮ԬܵʵͻɱӶĮԭӪɼв
Ȼ֪ԾȻ˵ԬܳΪĸ֮ȴǸ߿ˣֻвϵ²Ϊĸ֮ͻϮأưԬܣʵΪǣƲܲ١
ǣƲܲ٣ڼüڲܲٵʵԶԬᲢ𣿶ݵشԭǿлţʵѶвڼΪֻкӱԬܲĸ֮ġ
ԾȻֻвܲٲǱĸ֮
ǴԽߵˣ
Ծ֪ٶ֮ս֪ܲٻΪӱ֮ʤߣԲŻһҧܲٲвΪǣƲܲ٣ԾŲϧаԬܣΪԾ֪Ԭͳһ˺ӱ֮ƱػὫĿͶĵԭ
ڼ˼ģ
ڼǴԽߣȻ֪ЩʷʵٵĿǰΪֹܲٻԶûչֳǿԬܵļ

ǣ󽫾
ո߲ܲٵʹʣԬܾͷЦһߵĴŭܰģȻֻʮף˼ó֣ǡ
~~ԬܷЦϵµ簡󽫾̫˽ˣ
ɫһʵ˼ةĬˣ
ţϵĬˡԬȻؼϵĽ桢֧ԱЭࡢսˣ
Ԭܻ䣬Ȼ˵һԣʱʵ빫趿սġ
Ԫ𩣡Ԭܺȵ󽫾ѾA򾫱ɽԵݡ׿֮Уǧͱ󽫾˵żпֽܻA򾫱Եֵ
ЦżõȻ֣AɽҲνʯ
Ԭ΢ŭ㻹ʲôΪλҪԱ󽫾ַ趣
֮ܣڣҪ뼱м乥ȴǾ޿ܣսվãľ޴ͽԪݻƽβ֣̲͢ݣȹ趡භܾʱЮ֮ʦؿһ趣񲻿գ
Ͼ֪ǴԽڣ֪ΪǣƲܲپȻѡԬܣ£սסʺԬܵģ֮ìǲɵ͵ģֻҪԬܰ͹趾ͻȴ
ԬȴɫĬȻ
ͲԹɫ֪ԬѶ֮⣬кȵᣬڼȴǡҾģǺξģ
᳤ҾأԬܵ˼ġ
ԬƳһۣӱǿƺһﳤȥֻʧǵش֮ϣ䡢һֻ˶ʼҲһˣȡ֮ˡ

𢣬ƽ
Ȼֱ򰸺ԾһҾμ
ԾֵТֱ𡣡
л
Ҿϯࡣ
ԾĿ⵶һڷϣɫȻֱԾ񣬲˿˸֮ɫԾ΢΢ף΢¶֮⡣
֮սúƯȻð˼ݾҲΪ㻹ᣬϺĹҲпԭԾ΢ЦʦƳ籸ڱǰƼ㡣
ȻǾʦ̧
Ծͷв֮ɸǰѹ
ƾԸ



273 й
׵۽꣨193꣩󽫾Ԭʮ򹥷ݣݴʷԴӵܹﷶΪ󽫣￬Ϊڷӱˮţݾݡزӱܴ졣
Ԭоʡ
桢͡ࡢԴͷɥԬܵĿ⣬Ԭܽʹһٻŭδİŭʮ๥еӦоУȴһССķǶòǻӪ󽫾
ĬȻԶԡ
ͳеòҲȫλ
ǣԬܻȻתֱֱصŷͣȻѲɻֱ󽫾ɣ
ɫʮգ๥еַȴݾһƣɴ˿Զ϶ڷǾӪվãҲ˵趴һʼԤϵ֮һսӶӽ׼˽֮档
Ԭü֮Ҿƽ⣿
͵ȻмԹ£βسǳأʴƹֱȡأ̣δؾһֻ̣Ҫ£趵ͻ߽⣬֮սҲͽˡ
~~
Ԭף⶯
ɣ伱ֹӷңң;гǳزʮÿǳؽԷֱأ˼س»ʣ¶پӣ򾫱طĿ޷Ϊʱ䣬ɶԮһԮϵҾռݱƣʤϡ
ôһ˵Ԭֿʼԥ
Цͼ״󼱣;ʮǳأÿǽдפأɲÿǱΧ
Ե֪ûݾΧǣоضҾֵΣΪ֮ߵƽΪϲߣðΪá
ͷ༢عԣǵú²ܴ򵽼أ
ҲҪҾʹõʲôս
͵䣬ҪԼңյ棬ʦѻļƲܹ·ʦ֮λġ
ʦñõã
㡭
䲻ͣԬܵһƿ·
ŶԬܻȻıʿ֮Ȼϣ֣
βþӾǣ
ӾԬ˫Ŀһϲüƣ桢ͺڣ
桢УȭȻĩڡ
Ԭܼѡӵھصֱͨڣ
桢ͣ

ͷ
ﷶַŮǽ򵥾￬ӱݾҲ˰~~
Լǡ͵ԬЩ죬ֻAýţȴֱԬȥɽżú򡣳Aʣµ桢͡ࡢӡԪ֮Щ֮
ﷶҾµģʵǾAԬƥ򣬶Ԭܵľʦᰡ֮ȵӪ֮֮ıڴˣֻ·ʧضʱˣ
ЦȻȴˣѾԬܴˡ
￬ȰȻԬܴ˴Σ䡢͡ȡ߸ɵҲʡ͵ĵƣҾӦСĽΪá
ﷶΪȻӱʮ˰࣬ҲҾһһˣʲô
￬شƽԭӱܴƱزưոݣĩԬܻɾӾصǡ
صﷶһϣȻ⵹ǲܲ

أʷ
ף˳˴е趵ףϢˡ
Ŷ
趻ȻӹнӹҴİգϲɫ
ף常ж˵Щʲô
趵常˵Ѿס˺ӱĹƣӱ͹ʮսԱܣԬƥѾ޼ƿʩˣ
˺ϲ״ˡ
~~䣬СУڹ£
趵
СУʱڳ¥λǧѵ磡ɶ̫޵ѹ֧лǧʹӱ⣬ɽ´ǼԽԽˣء
´еǰͱˡ趴Ԯˣ
ףȻ¿ԺԬһսˡ
ʱȻʯԴһºӱӱŹˡ춯ΪͳʴԬƥһսؿһսƵУ
Ӣ


~~
㱼ڣһӹٵϻȳϯЩ϶ͿŹңһڶİԶԶ޲˱ᣬΨЩ֮֡
ºػʮʱͻȻ۵սɽȣһգ۾ʧдеɽºصӵæسΧİͬʱǿ䱸
ºû̫ر
ԼǴȥ׿ʼɽϱͳʮɴССЩ١ȥӰʱŻɱˡ°ӣɢʱ̾ͳΪѰգٸ޴׷ˣʱҲʮпԾױġ
ɺ趵̽ӷ֣ЩݣʱԽԭȥԪܡֵܲĲ䣬һ㿴ֲ̫Ծʮ࣬һҲȫһҲǧˡ
Ҳûôϣɱ׷˼޹֮ͷˣϸ漱ΣҲûͷʲôжҲԲٱˡټڹ趴еǰ޿ܳӶԸºԽϱˡ
ɽϿȡ
~~
ͷĿסսұۻȻӿ׷׿ʼ٣ٿ֮䣬ʮͬױת˳ͷĿǰȻȭμٽ
~~ͷĿ΢΢ףǶ𣿡
ʮˣ
šͷĿõץʱϢ

ʮȻӦŵת֣ʣЩͨɾ˼ٰġ

أ̸ʷ
빫ʱŸ졢Уױʵ⸮ô£
ױǺ󻧼檡
󻧣üĸ󻧣
ױĮݡԭؾ̵Ӻ
Ǻ¶ı飬ЦѹˣûȺãϲ԰ڣƨ׽ʮʮ죬ҪŪ˾֪ǮǮʹ٣ͷһȥ

ױӦһȥ
ױȥףǸͣڸϵʳͼūǧˣңɶ˵ĮʱﶼνƴְԬܴǲӦѪ
ȻͷΪѾթǧƥսҪˣҪȻһżƨˣǸӿɾʧһλүˣթҲҲˡ
˵ǡ

سǱ󻧸
ңһλغ˷ݵﳪС˺μ
˻תڻ谵¶ݣȻһĴ󺺣ϽһϮֱ֣ɫļȫ¶⣬󺺺ȻǵΤ
֪ʱڼسڣһᾪ
˰֣Ȼɡ
л
лһࡣ
鶼׼ˣ
ģ˰پѾȫźˣپΧʷܹȫСپ͵ϮţӭٽǧǣʣµһپڳзŻɢҥԣι벻ѡ

ҹ
سǶҹɫУĳ䡢һƬţݱڴʷ⣬޽ǰտ谵ĳ֣Դ򷢿ĵʱ䡣
ٿ֮䣬ǰϹȰһȺӰŴʷѸٱƽ
ʲôˣ
ͷױӳ˸Ȼȵʲôˣվס
ȺӰ벻ǣԸٶȳ˹˺λεĸֵҹɢ׵âڴʷǰױǼ״ʱͷһݣ׷׷浶ױӳɱʱ
~~
ۣ
ƿһ֦Ĵֵָӿն䴩ʺѪױӳƺһ˫ְεʺϵȴط˫ѳɽԾ
~~
ʸƿϵڴʷǰױǷ׷׵ֱֻʣʱױŷһתӽ˴ţٿ֮䣬ޱĳ𣬾˼žҹա
趴˯лȻѣ㱧ͷһֻʮСԼѩ׵ӽؼڹǰǷʴѩͳسǰ
ƽʱһԴ󷢣СڿºݺݲŪһȻʱ
ףף
⴫˹ĺһƿС檣Ӧʲôˣ
Χʷ
Χʷɫһ䣬ôĵӣ
ĹɣǰѾ˹ˣ
ʲôԴһǰű˹ƣأİʮױѵǰ費ɣŶزס
Ŵ򿪣趿Ѿȫװߴʮױڽ£һۣǡÿһѩ׵Ĵƨڿ䶯ʱŵøϽĿ⣬ףѾˡ
ˣ趵ɫԽˣ汾ף
ȻȥأɹȴȻڷϣ⼻ؿ趵ϳȲ˵ʷϵپǶǾפźüǧӪڸפźüҲ֪˭ıӵ̫ͷ϶
Ϣףβ̫ΣˣǿȥϳǾӪɣԸ游ɱһѪ·
ʲôʲôһëõСżұҽǰԺغԺȥǾӪͽסţ׼κ˵ȳ룬һе֮˵Ҫƣ⾿ǻëڱͷҰ
ǣסӦһͷһױȵùǰԺٳԺùȥǾӪѶͽţ׼κ˵ȳ룬ȥ
ٽ
ױӦһȥ
ױӰʧҹɫ£趲Żͷױߣ汾ԺǽȺĲ֮ͣ

ǾӪ
Ѿڵɱѣո룬趵Źֱ𼱻ǵش˴Ӫȵｫڣ
Уĩڴˡ
ｫ־ҵشϢٷţ׼κ˵ȳ룬һе֮˵
ף;׵ҪĩʾԮʷ𣿡
ֵ˵ˣｫֻסűǡ
Ȼȭĩ
~~Ϯ
~~лɢҥԡ
ͻ䣬СУͻûüԾСУȵˣ
ͷһʲôˣ
~~СУϢűˡ
ⲻܣ͵һʧô
~~
ͻδ˵꣬ҹ¶ȻۼߵݽУ̧ͷֻϡƣٿ֮䣬ͼڽͬʱʶʲôͻȻתͷضסʡ
ԼԼ䣬͸еµĵ΢ز
~~СУ۶һĳ͵񾭣ʧдͻڣ
Ƭ̣ͻȻָ߷ݽУʲôϽȥټ׼ӭУӭ~~
~~
һݽУոҺȥǾӪԯžصصŵɫѹѹͬԷᶼĶӵ룬ոմ˯оѡûŪôµݱͷ׷׳˵ꡣ
~~
ͶӾӵɱʱһɱɱͻȻ˿ӹͻȻתӭһޱӣĵĹǶԺȼգ˲
ҹ紵ɫëԺ粨˰Ʈ
㼲
ȣ
һȣͱܵﵶΰȴȻһҰ̼㳱ˮȥЩѵصͷһѪȻ¶Լؼϣ̵ѪȪ㼤ӿ
~
Ȼء
ˣͽɱ~~
ˣｫս~~
ǣûˣ~~
ҥԣǡʱ𣬱;ɢҵݱһ׷ɢԺƮɫëħȴ˿ûзŹЩݱ˼ȻǹھӪͻһıϢնɱȮ

ʷ
ȼյĻѽԺյ磬дİٶױѾȫغԺڹԼױĴӵ²ŲæسԺǽϣŻȥֻǰԺһƬİ͸Ϣš
ԼԼ䣬кӰƶźԺƽ
趵ͷڵһЩ죡
һë޿ӪķΧë趵ĸоһȺƻĶǣغںڰУ˸˵âʱ׼˶ɡ
ף㿴
ڹߵĹȻָ趵ǾӪ
ףǾӪˣ
˶ǾӪкüˡ
ʲô
ģһ
ڹ趸ߵױ׷׹ʼڿ
˳ŹָķȥͷԽأһֺܲõԤкȻ両ͷһм󶼱⿴ȥһȺͨë£~~˾ƵϮ趱ԼƶϺһü䲻ӹŨŨ
ѵԬܵϮ֮ƣ
ɱ~~
ɱ~~
ɱ~~
ɽХźͻȻӴʷ𣬹趼ش˸ȻջĿ⣬ֻԭڰһƬǰԺ̼ʷյ磬ͨĻҫ£ĺӰȰӰӰ˳ʷԺΧ˸ˮйͨ
~~
ͳĺŽУŷĺӰȻ˿һȺӰӵԺԺǽ֮£ӰͷϴĹߣĿɲ֪Ϊʲôĵȴеһ˿Ĳ
໹~~
һӰǹ죬ƣ಻ϢĺŽԼɽХźʱȻֹؼ̼һƬţ˻ȼշκε죬趺ױĶĤܲҵĴ̼һ졣
ｫ
ϢĵȵУһȻ
趵ʱֻǺӰѾжϵĹߣģʱֻǰһЩǽһͷ򣡾Ȼ˾Ȼ˼ضԼȴ޲
һ̣еİûڼֱ޷Աīݡ
ƥ򣡡ԾߵĺӰҲжϵĹߣȵʶ񣿡

⣬ӱӪ
׾Ӿ֮ƹǣ뱻ʶƣڳھεصصڴӱ仹δص㱻ݾԸɲͶصһ𹥣ӱװʧپ
֪ʧԬֻ䣬䳰ȷϵľӾϧص׼¿ʵѣ˼ֱΪϲߡ
֮ɫĬȻ
ԬԥʱСУݴʷƽԾǴʹ
ʹߣԬȻʱ򣿡
͵кξģβȼʹ
šԬ΢΢ף̧ͷ
Ƭ̹һ޳ʿƮȻڣԬܱȭһҾس࣬μ󽫾
ԬȻ
һߵķЦ¾Ͳҽ˰ɣ֮к֮䣿
Ҳգνľܣ£ΪҲ֮飬ûв´λرǷ˰ɣº𥣬Ͷ󽫾ȴǺε
ɫһ䣬ŭ㣡
ȻһЦԬܵ´Ϊ˳ܶʵǷҼ֮󽫾һ׮ס
ףԬȻΪ󽫾𣿡
Ҽ˵޳ơˮ޳Σ֮ûԶĳޣֻԶ棬֮Ȼǰ󽫾ݾ񣬿ʱǨһǰѾͬնˡ
Ԭܲͷлֱ˵ɣӡ
¾лֱ˵ˡһɫȻҼ󽫾趣ֻҪ󽫾ܽﷶݾǣڷԻԮأʣµҼ졣
ԬȻô򵥣
ô򵥡³֮󣬴󽫾ÿұƽĿϹȡɶɶҼС
УԬܶȻϹȡ󽫾ȡɣ
Ϊѵ󽫾ļºΪѡ
ԬȻԼģǱ󽫾о⣬Ǿսϼ
˼Σҧˣ¾ҼӦˣ
ԬܵǾô˵ˣ
һԡ
һޣ
ǡ
͡
ĿӰʧڴ֮⣬ͲŴյԬǰĴ
ԬȻܸɵ趣󽫾ܲѴ֮õϹȡÿұƽֶֺΪأȻҲõɶɶԼ˿ǶĲë֮أҪҲա
͵˵ͷЩŵܸɵ趣
ԬܵĿԴɣɲ趣ҾҲûʲôʧ˵ΪڻУξϹȿӪ꣬û׼سڻһӦӦ֮£һٸɵҲǲܡ

أʷ
ǰȻףף
ͣڵؽѪĹ뻳û°ɣ
ף
죬ڴѪʹѳ
趼ȥǵѪˮȻͦסһҪͦס
ۣ
~~
趻䣬һֻصزȵ˹ıϣһĹ鹫趵꣬ƺһѪȪӿԭɢҵ̼
~~~~ƴ˵~~~~Ȳһˣ~~
໰~~죬سƴˣ
ͣ
趸ո䴦Ͱһţʱصع˵棬һ̣صĴԾֻǰһڣȻ͵ڵأһŲס趵ͷ­ʱɱ⣺ƴƾҲ䣡



274 ĲĶ
سʮݴӪ
ԥ˴˯ҡ䣬ʱֻױӳǰȵʲôˣ
ױӳˣˡ
ԥ˵ʲôˣ
ױӳո̽ررľӹˡ
ⲻܣҾϸ̽Ѿ鲼ȫĮԭ׶ҾĴϸǱľκη紵ݶӹҾĿѵǻܴϷɹɣ
ԥü˼Ƭ̣ͻȻʧţ
ױӳôˣ
ԥɫ䣬ģһʮ
ױӳ
죡ԥһȵԮأȥ

ױӳæȥ
ʱԥݴӪڵﲽƺƵɱضʱ֣ԥǧиϵ˼س⣬ԥݽʿǰһޱȲҵľ
⡢Ϻ˵ݽʿʬ壬ڳǶӪԯ⣬ԥҵ͵ʬ壬͵ѱһǹ̴ⷭѪ˸˵ĲҰɫѪ˿⻺ʳ
ݱʬ˳ųǰ죬һֱͨʷ
ԥͷһݣ죬ȥʷ
ԥžӴҴҸϵʷָŴ󿪣ǰԺһƬǽ壬֫ȱȫݱʬ壬ŨҵѪζŻԥұʷûзֹ趵ʬ壬ֻں᷿˹ɰ檵ʬ塣
ԥ֪ʱʿҵٽˣ
ٽ
ԥɫһΧһȦݱæɢԥڿ˹ֻϧļ米˲ȵڰݣѴѣʱΪһʬˡ
أԥңڵҲҪҵ
ʿ﷢һģ
ԥͷһ
ߣ
㣡
ݱĺȳУһĴʷұԥǰԥһȥֻұ̡˸Ȼ˲ľţԥ˿ʵʲô֣
С~~С˹ϡ
ϣ֪ڣ
֪~~֪
ڣ
~~~~ץ~~ץˡ
ţԥɫһ䣬˵һ飡
ŵñͷڵϣ~~ɱңıץˡ
ԥɣǳˡ
ãԱݽУΧԥٽսˣǸô죿
ǰô죿
ӱûݣҾذѽ
ģȥͶżô˰ɣ
ƨȥͶżǻֱͶԬء
ҪҿӵݴʷϣλΪΣ
ɹﷶ޵￬ܴӦ𣿡
ֻԬܸӲӦ
۷׷ףԥȻѣˣˣ
Ȼ
ԥˣ̾ϢλѪ𣬴˷ٽҲսĻҵѾ˼̳ˣԬϱ߹ƾﷶ￬޵֮סݣ²Ϊǰȥɡ
۶ɢʵأ
ԥĿ¶ɱĩĩ֮ȥͶԬܴ󽫾Ѱ湫Ѫ𡣡
ȻĩԸ档
ãлλԥҾ²˳٣


Ԭм£ҵĽŲѣʱ͡䡢桢͡롣
ͽѹסеĿϲԬܵϲ
ԬƵϲӺ
һҾأǰȻǧϮƼأ趱ܣӹҲһŲݸȺѾһţո̽رͳԥѾӼ£׼ǰͶˡ
ŶԬԴϲд£
صͷ
ԬܽĿת䡢桢͵ˣصͷԬܲ쳤ЦϲԽˣݶӣ
~~Ԭܻ䣬СУʣؽﷶ￬Ǵʹ
ţԬܻȻףﷶǴʹ
ϲϲ˱Ϊ׳Ͷ
ԬԴϲ룡

ɽ
ԭʱͥѾԪܵҲӪ
Ŷʱ˺ܱСĲӶᣬԪ򻧵˿ڼӣڣɽӪѾۼ˲ʮп֮ʿһǧˣСˣʮʱ㡢ಿӶŮū
жߵĮеĽƶȻἤìܣʵȫ졣Ԫܡֵܲһ䣬ͻὫгӣ֣߳ȫɱ⣬ֻŮˡūЩū󲿷ݻͻᱻصͶͶӵ״ĥЩŮˣɲĺ֮󣬱ѾţһΪƲˡ
ӪǰĿյѾһľ׮ήҵĹ趱㱻ľ׮֮ϣľ׮棬ϯ̯ʮƤ̺ӣԪܺͼʮǧĴӵϯضŮū̾ƺţˮϡ
𣡡Ծ飡
ֳ
ȻӦһƥѪı֣صڵλȻ˶ذڷ׼õϣԾɫʱһƬȻԪܼʮǧǰΰݣ¯
𣡡
Сڡ
ʱһ˿̵ɱ~~飡

ȻӦŵѥһ޹Ǽ⵶ǰִס趵Ҷˢһ㽫趶ʱ˹زҺѪ£妺ϵİɫսۡ
аа
ޱںڵ˫һָ˹趵ҶŽֻѪĶӵλǰ¯ȻǱӡʮָ趵ĽֺҲδ౻һ¡
ʹȥ˵İֱΧߴĿġ
趣Źһһ˵Ǳѱ³
~~~~趾ҵشϢ妳һƬѪĭЦ~~Ҳú~~
𣡡ԾȻͷ
ǣ
ȻӦһ󣬹趱㲻ſͣٽ޹Ǽ⵶ôһӹɳ֣촽ʹ鶯ȴѳֻѪ
ţ
ǣ
Լ⵶ס趵ĸһ㽫丹ǻ趵ҵس鴤ʹҪȴĶãֻԴҡڣѪĭ·ɽ
ϸһ˿̵Ц⣬趵ĳӴӸǻһڽڵϽһڽڵز趵ĲϣȻۼˣ鴤Խ¶֮ɫ
һֻ̣
ԾһЦʱˣ
ƣ
е޹Ǽ⵶ƮƮػһѪڹ趵ľ趵ʱһƬͣٿ֮䣬趵ͷʼǰ䣬δر㱻ִסصڵλ֮ǰ
ףװ~~Ȼ죬س~~ˣ

ء
趵Ĵʷһ飬ѾԬܵʱۡ
ۡƫԬڽӼݽԥԥȭ󽫾ĩܴΰݣˡ
ȡԬǰԥ𣬺ｫض񡣡
л󽫾
ԥȭҾתһࡣ
Ԭ΢Цһ˵˼ǰԥ
˲ǱˣȻԬܸոճĳԬ̷Ԭ̷ǰȭԬ̷μ
ҵԥֵĩ򲻸ҵٽ˴񡣡
Ԭǰȵִסԥұۣãԥ֣󽫾ѾӣΪƽݣ˼Ϊݴʷȴվᣬ³çศ
Ԭ⻰˵úֱˣԬ̷ȻݴʷʵֻǹģݾȨĻԥΪܵκãԥипǧ󽫾վǴ󽫾ؽȷǳ˿ɱȡ
ԥȻ򵹣мĩͿѱ󽫾һ
ˡԬܼǰԥصļݺ˼~~󽫾ɾͽˡ
ԥȻ󽫾ģĩ
áԬȻͷá
ԥֵ󽫾ԥҪ
Ԭܵ£
ԥɶ̫޵Ǵţ˵ٿ齵ĩΪ
ɶ̫޵Ԭü޵Ҫǰرˣ󽫾пίΣɶˡƹ֮ǰ󽫾ԼȣɶɶԼĿ£󽫾Ѿ˵ӦˣܳʳԷʣ
ǡԥĩ˻ظ޵
Ԭܵ˵ͷ˵ݴС񣬽˼Űˣ󱾴󽫾
ԥĩ

ɽҲӪ
ͻؽ˴ʣ͵عڵأϢͻμ
Ծֵλɡ
л
ͻл
Ծʵݵˣ
ʱڳ¥Ѿ⣬趴صܹﷶԥ￬ѾͶԬܣϹȡÿұƽ̫ضͶɶ̫޵ҲѾɶʲͶԬˡ
ԬܿɱɶĿ
δ
ŶԾЦԬ󽫾֮ġ
ɶԼɶʿӵӣɢɢѾΪë֮ˣӱ̲զռ̵ֽͦ죬һգ۵Ĺʵ̫Ԭˡ
ԾôԬˣ
ͻҪûϮػ׽˹趣ӱôȡʤԬôݣֻҪɶɶĿ̫Կˣô˵ҲӦټϹȡ
ԿˡԾȻԭûҪݵĵ̣ԬܽĿóѾ֮ϲˡ
ţͻʧԭûҪ̣
ԾεݿɲĮԭҾȥԬܸӲǹ趣ǵ󽫾²ʮʮӱ۱Ĺơͽ꣬ҪǰȻҾովһ̣ѾԪˣʱѾ޷俹ˣңҪһ㡭
ͻҪһ㣿
ԾҪһ򰡣ʿȻԬܵģҪȻҲпȫԬͶľˣô˵Ҳм̫ͶǣͻΪأ
ͻЩ٣ûһö

׵۽꣨193꣩Ԭʮ򹥴ݡ
£Ծ¼أ趰
ʮ£ԬԬ̷ΪݴʷݽԥΪƽݣʴǡ

ǣΡ
ϼʱĴ졢ò֣Ʊ㻽ͷʵ
ͷƽؼΪܣĳػشʦ֪Ǵ󽫾ݻˣ˵һ̴󽫾ȫʤԼСĴ۱ռǵİϽֻӭأ
󽫾Ӧͬ˲ǣη̾ģ
ͷ󽫾ǰʦԣ´󽫾֤ʦ˵ĻǴС˿δ󽫾صǵͷһ¾ξʦʦҲСѾ˼Ʋˣʦ֮Ͱ·ɡ
~~Цˡ
ͷСδˣ
΢Ц˴֮սʤ򱾾ʦʤ򱾾ʦӡ
ͷ£
ֻѸٱȡݣίʵ˷ѽⰡ
ûʲô÷ѽġỰ䣬Ԭܵʦñ󽫾򣬿ʵα󽫾֮ƽݣǡǡΪЭʦ񣬿һȴʧˡ


糾δϴŸʷξԼױװǰȳǡʮеĴпʮ򣬹ƽڴϣƴϣѪʮաѪƮơ
ǹһԾΪʵǿĹҡ
󺺵۹νԨԴ
ʱڣڶػ͡һū𣬴ϣ˲ֻǨ˳ռ˵أֻԶ򣬴˺ū˵İ´ˣعʵأǲã˱ūٴα
˺۱ūͬʱ平ʹūҲУūϮ˿ʧ룬һǧɡ˺ʮ䣬ǹϸ󺺵۹ʼձеϵ
ͬʱҲһֱūеĹϵ
ǰʼū֮ҡڲֱūѣū¸ūԶų׵󺺣ʱ󺺳ҲѾ˴ĺ֮꣬ٲʢ֮ˡ
׿Ծԭսˡ۹ΪɵϳǵѪڱݣˡ
ˣѴͳζĺϣѪĳʦԼѾʼʷˣҲֳ׺ͷɣݡ
ʹĵһվѡǾ˼ǵġ
ȣ뺺ϵУר볤һְףҹǽǡϸᣬ˵ĺûκѣΪᡣ
ΣʮĴСաɯξͷޡīΨֻҪ֧֣൱ڻһҵ֧֣ʦϾֵҲˡ
Ȼ⣬иҪһ㣡뵽Ȼӹһ˿⣬ԭŵĿҲЩܲڶʱƽء׽֮ǣͿ֮ˣ

ҹͨ
ټ»󽫡Ҵ󽫡ǰξҶξȴСԱ£Ϊ󺺹ʹ߾ҡ
λָָ˵һλǴƽԾĹʹԳʹߣʷȻǱģ
ѧ˵˫̯΢΢
ϯֲʵ֪ʹкιģ
ֻ䣬дСԱʱ˶䡣
̫ˣҶѴ󺺳Ŀƣʷݴʷ£ԾײǣԻǵܻ֮֮
΢΢һЦ˵´󺺳ƵƵϢҪбԸضĽѾϾˣĹǹͬƵĽ֮֮󣬸λŽȵȡ
䣬һ󳼾ԻȻ
ŶҲɫһʹΪ˴£
ǡ΢Ц㣬ټǰȳǣ»ʹʵǲ˾
ˡȻСǴʹǰټǰȳǻ룬ʹ麺ˡ

ฮ
ܲİе̧ͷͷĵ˵
ϵ£ĺеʵϸصж˵Щʲô
~~ܲٳ̾һĵ˵ԬѾƽˣ
ʧⲻܣԬôƽݣ̫˼ˣ
ܲٵĿתΣТϣ͵Ϯ˼أ⧲ܻ׽ݾ켴߽⣬ԬѴ֮͹ȡֵݽġ
ϵ£´²ˣĺԬܱӱóݺձA桢͡ݾ񡣶ʮ·ض뷥֮սȸ·ʧأԬȴûʲôʧһձɽѡʮ׳齨˺ɽݽԬ˵ľѾʮ򣬼Ҿʮģ
յ򣬻׽͸
ۼЩƣȻһЦ˵ԬԬ볯麣ڣн֮ҲȻϲԬýַݻƽΪ̲ݣȻӸżãȻ󡭡
ĺȻΣʦлֱ˵˵ģˡ
ȻԬܾ͸ûʦ£¹ԭˡת࣬ԬҪ볹ƽӱҪʱ䣡Ҳ˵ʱֻʣˣ֮ƽԭԬ֮ս׶༪١
Т˵Ԭƽӱ
ԣζȻһַ֮սѾԪˣʮ֮ǻָԪˣֹԬƽӱҲ㣻ߣֹԬܣֻҲᶯֹ
ΪΣ
λȻͷĿתܲ٣һһ˵ΪеͷŴвԬܣ

򣬳ȳǡ
ǴʹǰµĹʮ׷Ǵʹǰȳǣʦʹ˹༰ǰξۻӡ
ʹݡ
ͷ׼𣿡
˷ģĩѾ׼ˣʮʿױɼ̶ѾȳǣЩʿǴ˶İսϱʰһҲһٷĹ򣡡
ã
ֻҪһ£ߺߣʦĹࡢϵĴԼеİ໤ûһܻŻȥ
š˵ͷԸȥʿעμǧҪ£͸ٶ֡

Ȼȭȥ
¹ڣʩʩȻǰͥ

ҹºڷߡ
ڷͥ磬̸ʱɫ̵ֻش˽ؼˣ
üʲôˣŻŵģ
󽫴Ϣ~~⵽ͻȻϮʦࡢԼͬǰİȫɱˣ
˵ʲôһȻȥͥأ㣬һҪøĹԼôµͷַ飬ţ
󽫲Ȼĩһʱ⣬˵ĵɽ֮ƣĩʶβʱһжѾ̫ˣʦĹࡢϵ󽫻еĻȫˣǰ󲻵ʱģʮˣȫˣ
֪֪˭ɵģŭûץ֣
ʹҡҡͷûУĩ˸ϻʱܹˡ
ǻϿɱȥңŭʲô
ˣǱʹӸɵġ
ֻ䣬ȻһֻȻףֻվԼϵɫԵޱȵһߵ󽫷һȻ䵶ܵ˷ϡ
˼Լϵ䵶һۣ󽫵ۣҪսˡ
һϣֻյ˺
˿ƽϢеŭ𣬳ʹСϲ㣬಻쳯ϹΪҪ²ߣڳȳǴɱʦĹϵ󽫣ʹôҪڰٿĪ֮Ҫ복ʦϣΪУҪ𣿡
ȻôҪ֣ǡǡΪķٲʢУ
ţȻС̫ʹĻ
Ǻáͷֵʴ복ʦǷһֱڣѴ󺺵۹أ
ĬȻ
ƽԴ˷ǳٽַǾʦֻͷʬǧѪƮˣʱޣ֮
ɫʹвֹ֪˿ڲʮս֮ʿʮڣƽҪ̤ƽҲûôװɣ
ʮڣƺ٣ȻǴѵˣǰٽǧִϣʮӭȴһͿأͥˣϹƽŮūˣ
֡Ȼ~~Զħ̡
ʦϵĻɣ˷ǰȳǵڣɱʹʮòʱ㽫¾˵һ٣ֱƽһʵʴƽʮεֵ
Ȼ
ԭͨȴվϢֻ֪ԭѾȫȴ֪ضĻսѾԪˣʱҪ˵ʮ¾ǧҲɲˡ
ٱƽһ쳯ԣǾк³ģΪʮյϡʦѹޣȻǸһաɯξͷޡīСѹ
ԥǡ
ֱƽһȵʦĹ࣬дϵѾڳȳˣʦɲĽֻͣΪǴɱġĳԹѾ£Ը󺺽ãǾ׼Ķлɣ
䣬󽫱һֵϹ복ʦлҹֻºѵֵ
ֵֻҪһ仰ʷİ˰پԼǧƾߣϡʦ֮󣬱ʹƽһУƽϱӣΪɺӴԺΪ𡣡
Ŷ
Բɫ΢仰ȴĴ֡

𢣬ƽ
Ծ֣
ŷߵԾǰسһҾ״кηԸ
ԾһѾµСݸֻЩӺҲ£ʱҲΪֻǲģҪǿǣͳξʤɳ
δСֻСԴ˵³ˣΨԵ·˷Ϊϲߡ
Ծǿѹͷŭ𣬳˵δؾǶԵģš
ȴ˵ɺΪ˵ǶԵģи͡
ž
Ծٰ಻סͷŭ𣬺ݺһϡ
иͣԾŭЦȥͣƥһҪɱ㣡
ŵô˸ۿתȴû
һӰѾȻ룬һѽ˻Ȼ̧ͷ԰ԹԾ֪һذɡ
˵գƻеȥϸٰѸСպˡ
Ҳ
ǿС죬һƿس˴
⺢ӡ
ͷ֪ԾΨԾ
ȴʧЦ°͵˵ĲеĶӣǺǡ



275 ݱ
ȥתۼ͵˽꣨194꣩졣
ԾϧѪĴֲ£Сݡ׵ֹҵҵʼ
ԾҲҳǮɽ˵һǧƥɽԾµཫ춼벻ͨΪɽȫڹٸУԾȫػǮ
Ծ롣
ǴЧʵµģֻᷢչĴ·򣬶ܲ־񣬷ֻỵ¡
ֻ˲ŻΪ׷󻯶ڿ˼ȥӪŻὫɽߺȵʵҵЧ÷ӵ£ڿԾȷԩǮɴӳڿٸȴʡά־תĴµľó˻
ԾվδˡڶʮĩйӪҵǲʵͯΪĸ¸ڶᣬ˵ֿòʹۻĽѵģʲôʱõġ
ԾȻû취µĽǽ͡
ֹҵҲûд½ǵļȵ棬ڲķżСҲԾԵȨѹˡСͲϲ飬ҲûʲôĻšֹҵ߾ĩʱеĹˡ

ͣƽԭǱѩء
ȻѾͣԾȴû𴲣سأСѾˮŽϴȴֻʹҡѩѩп˴صĴϢ
ٿ֮䣬һǿ׳Ĵȴ̽ᵴһǣݼŵһ˲䣬СѾȻزڽϣѩ׵ķڿҡصѪŵ֮
СѾķڵغˣߵرܿȥûƬȴ̲ס͵͵ת˻Ŀתض˵һĻںĴ۾¶һֺ桢Ľ궯~~
ϲӵĿԹӰ顣

Ծ緢꣬ӵĽ˯ʱ뷿ǳʱ˵˵Τըװ
м
Ǿڣ
Ծӹһ˿ЦҲֻоһŻʱֻˣҪռŲ˼Ӻͺö񣬻˼ڼ˾Ǿʱɨµġ
Ծѩ׵ĴƨϺݺݵѣֱѩѩδͷ֪ˣ𴲡
СѾ͵Цһǰ̺Ծϴ¡
յ蹦֮Ծ˿
ڼæӭǰҾμ
ע񡣡Ծ˸ǷʵôǰҪ֮£
ڴȡһƤԾǴʹ˰ӼѾƽˣ
ŶԾһʱ˾񣬡Ѿƽˣ
ǡڵȻᣬȴΪһԺͣʹ۳ȳʱûնɱ˴ϵ󽫺ͳʦĹ࣬ԼΨհһЩСҾսϡ
Ծһ߿Ƥţһߵͷһָ׳нɹݵġ
ȻĶ֧£ܿѹ˴Ϻͳʦң壬Ȼٴѡ׺Ĺ嵱ľѾƽȣءûк֮ˡ
ţɵĺáԾƤڵעɻŸܵʵҾ޷һҶǼ£ֻһѲʵϴ󺺳档
ڵ
˵˻ߣԾʵע𣿡
ԥƬ̣˵ڱƷʱݾƶв֮˳ǴӺȹػһ˼ƣбҪݾƽиĸ
ݾ಻֮Ծע㵹˵˵
ͱ˵ʿͬʹһɡڵľӻ޸ƾܣʿǳϦ˭Ҳ֪Ƿܹż̫Ϊ˼ʿ뽫ʿͬʹ޿ɺǣȴˡ
ԾüôͲأ
Ȼֻа˰ܣ١룬ͳԦӵʮƾһҲͳʲˣֲָµͳһɿԣܹʿ䡢׾ٵصʿǵͶ־֢ڡ
ȷǸ⡣ԾͷݾȻضƵϾ֮ʦģҲ͸˳ļӪϱ֮⣬ֻб½½򷢵ĮȥһϱˣľôôУҾһֱƣôһ˵⡣
ԡݾƶһϽľƣӦнӣʿӦʿ׼򣡽ʿٲͬԷϱ±ĴҲ֣ʿøõĴߵıͱսȥѫ
ԾΪȻͷעⶼģ
ЩǸ˳ģֻЩ䡣˵һ٣ΪݾӦģؾƶһ׵ȼɭϡȻľƣΨˣЧضݾŽЧĵȺָӣҲΨˣݾŲӵǿս
Ծֵע£˵˵ϸ㡣
٩٩̸ؾƣٹԱ˿ƾþλλֹʿ졢򡢹ٴ򡢹򡢹ˡںкȶʮÿĴϸĹ涨
ʿֻҪնоʲϾ٣ܻ͵Ĺʿλۻնо󽫾ͿԻøߵľλ͵ľλʿΪɷֵһꡢլһūһѾȷʳˡ
Ծ˵ͷȻžԭʼľƶˣ൱ںбʿ١ξ١УԼȼĻ֣ÿ־֮Ĵ룬ʿ㹻Ķȥ׬ȡԻȡߵľΡõĴ
ֵؾƻҪһ㣬ǵǧϾӣҪıƽʱΪ룬һ룬һղأûıκ˶ԵӣһǿľӾֻһ˿ƣ
ȣСԾҡͷȡĿǰвͨν٣ݾҪôŪǰϢͻӪȥƻ˶ˣǰľùضˡ
ڵ˵ĺҲе
Ծսϣսݼţݲðܸͳ㹻Ȩû򣡸ο˲ã˲ɣȻ󽫣һҪ㹻ΣǰʱŲҲûиı𣿡
ڵԡ
ڻ䣬Τֵŵŵŵش˽˵ٽңоʦˡ


ֳ
Ծδ䣬ڼ룬ȭμ
ȣˡԾˡ
ҵľګĻۣ˵ӪԱˣǧƥų߸ߵĸͷһǧŵ֣ȫǿ׳ͷ˳ߵĴ󺺣һɫסһɫľǹÿһʹӣȫˣڣĩУξʵˡ
Ծ׵Ƕˣ
ҵˣͭᣬȴҪ࣬£ǸӲ¹ضĹˡ
ȡڼһңǰԾʱҽٽûţһֱ˼ڶ࣬Ӫ༸֧½½Ҳˣǲǳʱȥ
Ծǻʲôʱѽھȥߣ
ǰԾȻͣ½Ųͷڼĺͣ˰Щضʿ塢ļϣǿ۽磬ʲôʲô
ڼӢ
~~Ծ쳤Цһߡ

ףݴӪ
Ծƽսף̨ϡ
Ծ󣬸˳áΡͻɡ»űԼڼڡࡢ³ࡢԽߡݡáӷȻУȻҲֻܸվš
չ磬Ծߵס
⣬Ȼ̤ǰ߾ұºݺݻ䣬ٿ֮䣬вĺŽУϿյģ¶Ļҫ·׵ķ⣬һɸɱ֮
~~
սȰ𣬾ǽߣԾ˻ȻףѴУҲľӪＲ۶嵽̨ǰϵ佫źݺһ֣µʱǰһҵڣӲɲסǰ֮ơ
ã
Ƕӿ̤䣬һعĺݺݵشڲߡáӷ˵ĿϣЩضʿƽضûôʱէһ˸ߴĿ˾տɫ̾ЩˣҲʼؼ
ϣؼףȻȭĩңμ
šԾף俪ʼ
ĩ
ҺȻӦŵͷԶƽϺݺһٿ֮䣬ǰʱ㴫ãĵƽϣ̳･ڵ̨ϵÿһ˶ܵ˽µĸ̨ز
~~
ͷܶ㷭ڡ
һǧȫװߴؼŵ̨ƽһɫףڱԼһƵ˫ӳ£ȻԳصأһֱ֦֦̳յǹɢϢİ֮ɫ
ǿһ㣬͸Ϣѹ֡
أ
̨аٲ֮ңʱͻȻٴθ߾һ٣ͬʱԴһǰؼȻֹУһƬѻȸǳˮͻȻʱ³ȹضʿе㲻ӦͻȻı仯ĤȻ졣
ҾһͷϵĹʱ£ҵӶɭɭĹֻ֮ۿ¶ļµɱ˫ȺݺһЮһǰ
~~
಻ϢĽĥУؼǷ׷ͷϵ֣ٿ֮䣬ѪѾһĹȡһ̿ʼǲ࣬һ߾߹׵Ѫɱ֡
ǵĲֻӣнʿǵ־~~

¿ſ㣬ŵ̨ʼСܣٿ֮䣬ԴһǧؼҲ׷ײǰۣŵ̨ƽ·Զߵٶ𣬴ò̵ĵ̨Ҳٴοʼ

ͻȻһս𽥿ʼ٣һǧҲͬʱʼ٣ԭֱ̳յһǧ֦ǹҲʼǰ΢΢бŵֱ̨ѹþɳܿȻĲߡݡõȹضʿѾɸʵǲֻǿƲסַս
໹~~
һװıѹ³ˮش̨˵ĶĤʱһǧؼͬʱеǹѹ̼гһɭǹ֣ͷǣͬʱɲ
~~
ϵײԤȲУϵġض̼䱻ײ󵹷ɶࡰضڿУѾǹ̴壬еıȴ޷Ժױκ˺
һ׹ޣضı󣬽ضγ䡢ǽ岻ߡݡõ˲ͨ£ֻܴӾ޴Ĵ̼Խ³ȴñֻ֣֪֮ǳҵоΣֻӾϵĳȴǶԵоֿ־ݻ٣
Щ׹ǰӢηսʿĵԵֿ;



276 ܲٲİ
һڣҵһǧؼѾԽض󡱺Хʱڼڵ̨ĵ
ؼսĿǴݻٵоĵֿ־䴩оĲУĳɱսٽ͸ǾͻӪˣӪսĿǽؼ˺ȱʹо޷¼Ρ
~~
ڼ䣬УԶãĵƽ̳
ǵصУһȺѹѹѾϯЩֻƤףͷÿ˵ͷֻںڵĳ粨˰ԺƮÿ󻹱һڼʮ֦߳米һأ׾ٵ뵽˺Ϊ䣡
š
ڼٴ𣺡ھоٲ֮ңʱʼżǵս֦֮ǰת򣬴ӵоǰбжȻ󵽺ٴμᣬеڶεĳ棡
ڼ䣬ǧڻ롰ضѾֻаٲ֮ңʱ䣬ǧ֧ܼĻȳӿնšضĲкХ£мʮ֦ʸ䵽˵̨ϣҺñΤױеĶƸסˡ
ڼֵؼѾ˺ȱڣͻһֱͻ
ͷܶ㷭ڣǧڻХǰѸٽӽˡضҵĲУٿ֮䣬һƬĶӿնšضĲתЩĶ̫ҫ£ܷҫ۵ĺã
ʲô
ԾĹضʿʱһ
ڼǡڴʱٶ𣺡ھоʮʱָǧָγһƬܼɱ棬⣡ЩָؿзĸУضĲ׽ᱻп
³ࡢԽɫԵЩ԰ס
ݱʵ̫ˣݱ쳣ݱıҲ廨ţսǲֻһԣضľѾݾԶԶˣܹѵʮ»˭ֵܹݾı棿
ŶŶŶ~~
~~
Хǰͻˡضһնշ裬ضͷ­һſŵǧڻХضѾһƬǽ壬ЩĹضѪ֮Ǵʱ˿̣һʬҰѪƮˡ
ֱǧڻӰʧڹ̳֮УԾŻתһڹضʿʵݾѽλΪУ˭ľӿ뱾ΪУ
ڽĬȻͱƶԣν£ûбľ֮
ߺߡԾЦֻ䣬սʵսԳǧؼԼؼеڻ~~ݾ񣡡
ڼ΢΢һ䣬Ѿһ˿ȻЦݡ
ȻѣҵؼȻǿ󣬿ۼΪ󣬶ܵƥԱʵƣһǧĹģѾǼˣڻȷ֮ڣƾҲ;ͻµǧ
˵ݾľǴϹˣҲ򲻵ô˵Ŀģ޷ǾΪЩضʿҫʹǴвʵʵ뷨Ӵ˰ֵַڹУ㲻ԸЧҲڳȡ
ۼضʿо֮ɫԾеԶ֮ʱСҴҲ̨ߵڼߣԼڼĶһڼ΢΢ɫ䣬ǰߵԾߣȹؽϰɽͬʱͶ˰Ｑ
Ծһ٣Ȼȵ䵽˽ظ

׵۽꣨194꣩ͼΡϢʱԶǧ֮Ĺضȴһ׮µĴ£³״Ϣļƻʹִٴ̤;

ٴ˾
ǡԪѽڣԬʮ٣ڸϴϯĹ佫
ԥݴʷᣨԬΪԥʵΪܲƣᲢδΣ̫®̫ѫ̫س¼͡Ž̫У壩⿤̫ﾲ֮ܣ̫ɡԥ̫˷׷ЯˡŸٴء
ةܲ١ݴʷǫʹǰء
ԬҫԬطС뷽ިױᡢա͡ط롢Ĺ佫ϯǰһʱ䣬ٴڿν˲żüãԬϸƼʢǰ
ƹѲｻ
ԥݴʷЯϯڽ¾ңԬԥݴʷᣬЯ߹ף˾
Ǻǣ̨α˿ԬǺһЦĿߵϣһȻǲ겻ѳӢΰνǻȮӣ̨ø
ṧĩ֮Ǵ˾֮Ҳ
ǺǣãáԬЦúϲ죬ҵ;ƣ;ƣ
ξŽ̫У¼͵нΣЯֶ褳ϯڽԬŽ̫Яֶ褹ף˾»λޱߡ
λɱܹôԬЦ۾ص鱾˾˵ˣţСС;дıԣԴȫˣģƾ㣬Ѿʤɳ޽ˣǺǡ
ɴ˾佱褹ֵȻҵ
;ƣ;ơԬֵһ;ơ
ʱȻһԣ
ʱһƬž˽Ȼˣ֪Ҫ˵ʲôֻӹһ˿Цյ䣬᲻΢΢ɫ䣬ȻתͷλԬ΢Уɫ졣
˵עеԼϣ¹ڣȻ治һͤվ£İ꣬ѾڶУ֮¾ú֮θҲ
˷׷ɫ䣬µ˸˵ʲô
ȻϯߵкȵԬ麣ڣ˾Ӧ˳ˣλ壡Ϊ磿
䣬һƬţԬ߾λ΢һԲ
ɣ
ϢУȻһըװĴȡ
ԬƤ͵һȻֻԥ̫ѾϯдǳԳ̣˾主ȴԶ֮ʢο΢Ҳ֮ŰΪдλ֮ģ¾С
ŭνɽ𢣬е߾֮Ԭճڳ£˴˴֮ǧ֮ǰһ֮Ҵ˾дΪҲ
ţ

Ȼڴ˾У
׿Һ֮Ѿʧ𣿡
һȳ˻Ȼ΢΢Ŀʹ˸ɫ⣬£Ȼʴ˾ڸϣ
ԬȻ˾ǰżɽɽкһߣл籰˵ߣͿҲǲ⣬̧ͷٿʱѾһ̶ȥٽ⿪֮뾹Ǵ
Ԭ䣬󿶿˵ߣͿҲ˾ֹ·Ӧ⣬¿˾ɽߣϻɣǷ֮Դ𣿡
飬ȹ˾λ壡
ԬҫԬط̳Уس飬С뷽ިױᡢա͡ط롢ĸҲ׷׳Уڵأɫ΢ɲص˵ͷ췭ݵԥݴʷᣬ˾λ壬԰񣡡
ԥݴʷȹŽ®⿤ԥ¡̫׷׸ŹڵأԬλ壬ٿ֮䣬ڹһƬȥֻؾ룬վ֮ˡ
ֱ֣Ǻ֣Ԭпϲȴڳŭ֮ɫȵԬܻʶǲҲТʲ֮٣ôֻñ˾°
˾ͷأλ壬±ײʯ֮ϣ

Ԭɫһٱ䣬㳤̾һתﳤȥ

׵۽£ԬʽٴǻƵۣųɣԪټңʷټһʵۡټһʵ۶ٴԾŽΪùٹ٣ϱЧΪʺԬҫΪ̫ӣٽз͡
Ϣһ𶯣

ףƽ
ԾԬڻǳƵˣ
ºˡַ˵ԬƵۣƱص¹ضԭиֵĴңһսѾǲɱˣݾڿɽۻĵϢˡ
ҲԬƵۣԲܲٵĳ󣬲ܲʧȥȺ۵ƵλƱҪַĿǰܲٵʵԶԬ࿹⣬⣬ܲӦûݴʷǫԬ
ǫѸߣףȴس֮ȮδػַԬڼҡͷˣȻһ̫أҲûٱȴпܻܣԬһ
Ծĺ˵
ڼ˵ԬľʱھٱԬ±ܲȡҵʿսڳޣܲΪ£ṲԬƱҲмӣҲͬôʿ֧ͬ֡
ţ⵹ǺпܡԾỢ֮ͽҲǸʾ֮
ڼᡢܣԬܵУذܣ䴦ĻǽĳɹܻܿһϦ֮ᡢ˱Ͼ̫ǳԬܣǧҰױ־ܲС
ԾҲǱĵġ
ڼڼΪӦøܲһЩ鷳
鷳һġԾܳûܲǾòˣܲһղһİġ
ֳСԸһ֧ǰ͵Ϯ
Ծ˰֣Ȼڻʱٹ½ͽ÷꼾ڣȲܲٵĴٴ԰εʱٳ١


͢Ѿзӯ졢ֳһš
ܲǨ֮󣬴ݡݡԥݸʿһʿ볯Ϊ٣׵Ӳ֮ܲɣݴʷڡԥݴʷɵ볯е˾ͽ˾ְ֮ܲٹʵҪݡԥݵĿȨС͢ŽָһЩ
ʹ
˾̫ոճգ̫˾Ѿйڵܯ֮ϣ£бࡣ
׵ֵ˾뽲
˾ԬıۺʩνŭԹ˹ߣگ£ַ
˾䣬˾ͽڡ˾տɡɹгȺ衢ѡż˾ʡʣԼĺξʡ͢ξܺ顢ִܴ˾ũٸĹ佫׷׳У볯ַ͢Ԭ
׵۰ĿתĲܲ٣ʵ֪ةΪΣ
ܲ׵۹һҾ˾̫Լƣ¿گַ
׵Ȼˣ׼ࡣ

ҹ
ΡšʵĸıʿԼĺʡܺ顢ܴ󽫽ฮܲٹַԬ֮£ĳȻңٹȺ鼤ߣ˱֮ƣ͢˵ģȴǲܲߵС塣
ٺ٣ԬվûܵƵ۵ջ󰡡ܲһ͢ʱ֮ɫʱԵø⿪ģعʵ⿤ʹ߷𣿡
ʹة࣬Ѿˡ
ܲٵô˵
ʵֻҪة˱
ţܲٻȻվ˵Ԭ±ཫ㡢ݷ㣬ԶԶȻԬȱͳ󽫣֮ԲҵǵԬ֮սɿճ־õսһҾͼΪˣ
˵һ٣ܲټߵͼǰָݵͼ˵⿤̫ĲӦξͽȻͬ׵壬޷ٴݱԱԥƫԶƶΪǣһԬԾŽ®֮Կ༰ݵعࡢƾͻᵴȻ޴棬սʤܲʿ֪Ҳ
иˣȴǲܲܲٻ䣬αѵ˱֮ܿܳʱ͵Ϯпܴӻƺˮ·ƹιأֱȡ
ǰҲͬһ㡣ܲɫתΪأĳ˵ײнթ²Գ˲¶ȣϲܵİ󣬿ɱǣ֪ТΪ˿
ϵ£ܲٻ䣬ĺͦͽĳɣ
ܲٵԪȱȷ棿
ĺ~~
κȻ˵ة࣬еиѡΪȷ棬һԪýˡ
ŶܲȻ˿Ϊȷ棿
εةѵ˹𣿡
ƳܲһţϲԽǸƳ

档
ʮ·ضͬԾʧأдǧݾɲʧԭΪᱻʿɨسţ¹粻֮˵ʿ壬øʿķ

ʦ¹֮¡
Щɻʳ¹ʦĿǰԣҾַԬƺûκκôԬܣǧҰҲֻܱܲ١Ϸ֣Ŀǰʵܲ١ݰ
ĿĲΪݡ¹΢ЦΪ˵õ͢Ͽɣȡҵֻܳ׸ıԼʿĿе󣬴ǫſ˳µؽݰ
һ㼴͸Ȼˣĩˡ
ȻˣԶ棬ʴǰٴ
ɼȭĩ

أ̫ظ
⿤̫ڵǴ׼
ָͼڽѾةࡢԼڱµ׹ַͬԬ棡Ҿĵһƻȡߺʯǡꡢݵأˮˮٴ뽭ĿϵжϣȻٱϣةࡢ·ϻٴ
սƻУˮжϳˮΪҪ˾ϵĽĿԼΧвȾָ֮ƣʵҲǲ֮ܲղĬ
νԬ֮սʵǹϷԬ֮սԬܲʱ˵سƵۣװ׸˲ܲ١۽ѵĻᣡԲ֮ܲɵĬľŽ®ܲ٣ĵԥᡣ
~~ĿתĲá
Ȼǰ᰸ǰ̩ա
̩ղŶǰӦĩڡ
ʱˮˮ棬ԱʵĴֻһɿԬ֮ս֮з䡣

̩ձȭһҾתﳤȥ
ף̩նոȥͻȻһѺᡢ׷ײĿӰһս۵ѾȻֱ룬ڽᱧȭף˴ַԬ棬һ׼μӡ
Ŀ¶Ϊ֮ɫתͷ
΢΢һЦȻ
Դϲ̤ǰǰĩڡ
ʾǧΪȷ棬Ӫݣ󣡡
Ȼȭĩ
ֵƸ
ĩڡ
ʾǧڳ֮ڹȡ۵¹۵֮󣬿ʿҹǡǣ⿤Ƽ۵֮󡣡

ﾲ
ĩڡ
ﾲΪΪʾǧ۳ױɽϮ֮ɽװֱȡߺʦߺӦʱӦϡϿɳ¡ȡߺ֮λҪʮգʮ֮ͳˮ½ǰӦ

Ӫپʱ׼

ɼȥ

ٴʹ԰
Ԭԭĺ԰խٴǱǿĶٴǶΪʼԷ
ִӻڻʼԷڴľ޸ǹֲ˻ԣگϡ®ԥ¡ϹŮǧԳ乬ŮϹ챦ԹԬ档
ǻ£Ԭ㽫ŪüɹŭԹ
ܲ١ᡢȱĥʱԬȴ̲֪ȻٵǾУÿղֻ֣нСԬطȰ֮ңÿֻ˵Щ绨ѩ֮¡
ѫױͳ󽫷ԬԶ
תۼ䣬ʱ͵µףܲ١·׼ԬͻȻϮɾԬִӦսʧܲ١·һ·ݳǰկ񣬺ܿ͹˻ϡ
ϢٴԬŻֽţæټٹ١Բߡ
̻Ի͵ĽϣԬ۸߾֮ʵλ䣬ܲ١ͳʮɹѽ
󽫾ѫʱ̫ξѾйڵܯ֮ϣ£Ӧ֮ߡ
ԬȻ뽲
йܲٽթǣ쳣ͻ᲻ԵֵΪµگͳ֮ǰٴܵУ
̨ԬȻֺ̨ξܲ١~~
~~Ԭگδ˵ڣȻĺнҴұϴؼ£
ţԬɫһ䣬
Ϣ⿤̫ѣѾѾȡߺݡ۵أˮѾѾ׷漱̫͢ǴԮӡ
ԬһȻΣȻѣ


277 ʲôûأ
²лǨ®ݱܱ棿
ԶԶԣǨ®󸽺͵ܲ١ȹٴóǮ֮Ȼȥ·ȥٷٴ٣ˣֻʧһЩǮѡ
£ѫǧҪǨ
ȲǨָεֵ·оĽ
ԬҲԸǨϾٴĻʼԷŸոտʼʱǨ񲻾ǰˣǨԬֵԼᱻܲ١·оٴڣʱҲӲˡ
ѫ䷴ȴԶҡҾٴоʮ򣬻ϡ®޻֮ǮԹʮս裡òĿ֧֣ҲԻ˲ܲ١·֮С
ѫԼǣױ͵·ڣʵΪ塣
ܲԥݣ֮սʧأԥݵشԭսңƶ࣬ǮѷҲˣҪ൱ıֻɳٴ
ױ͸ӲֵһˣСɳǧѾǼˡ
Ҳ֮սʧأ³գѾ޸ģ컸䡢Ϯٵȴ󽫽֣֮ص⿤֮Ȼļӣȴܾһѵ±Ϊ塣
ѫҲ˵ܲپ·ѾһҲˣ۱ҳɾһ룬ҳɾѵصľ·оȴѵ±ʤܲʿ֪
ѫױһ֪£ߣҲɾռݱƣԱʤսܣɹʧָƾʲôȥһͳ£˵һ٣Ԭ£Ϊ֮Ǳʵ·Ѿ·Ϯı죬óٴؿɲս
Ԭԥ᲻ٴڵĻʼԷνնһǣڳȵٴչԷǨߣ˰ͬ
Ԭ˵һ٣ѫ
ڡ
ʾ򣬳²̣ϣӭܲ٣
ּ
ױ
ڡ
ʾͱӭᡣ
΢ּ

ڡ
򣬾ꡢǣӭ
΢ּ
ѫ
ڡ
ʾһΪ·ӦʹӦ·󡣡
΢ּ
󡣡
ڡ
Ϊᳵꢣʱ·
ּ
Ԭ˿ڳȻ˵ϣλܹ¸˶ԹһԹΪأЭ˵о޽ٴӭ⣬ʿӷϴ

ϡ
ܲչӱˮ̽رԬѫѾפܲѶɫ䣬͵ӪټΡŵĸıʿ𡢲ʡܺ顢ܴȴԲߡ
оʡ
ܲС۾ӹһ˿ݵɫ˵λϸرɾѾ·ֱӭҾ֧ɾԬµͷŴѫݾʵСﰡ
ȻԬʮٴûʲô취Ҿ˵ҲֻóΧǵĴˣԬĻǾȫһˣǺǣû뵽ԬһԬ֮սǰˡ
΢ЦѫȻƵһԱɳ޽ֻϧ棬֮ѣױƽӹ֮Ȼڱϴƣȴг¹ı֮ʤӦڻ¡
ܲȻѾƵߣ
¶չ꼾δ֮ʱɽҰݼȼգʩԻ֮ߣȻᱻѫʶƣҾ֮ʩˮ֮ƣѫȻмƾʹ
ˮ֮ƣܲɫһӱˮ
Ȼĵۣʵˮ֮ƵУƱҪѡΣָճɾأ
µҲѡŽ˵ϻһݵأƽӱˮҪͣҾӱˮҲֻڿһȱڣӱˮ֮ˮݵأճɾҾʮ󣬽ɾϻȡ
ʮյУΪȻùڼ˰ɣѫԻƽ֮ұѾ׷Ԭˣʮ֣νɳ޽ˣҾթһΣѫҲɣթʮΣѫ϶ɡ
ǺǡȻЦ𽫾֪ѽٵ˵ʮյУΪҪѫɣѫģɾмѫģȴʮ֮˾Ҫмˡ
˵գһЦͬʱ¶ϧ֮ɫ
ȴͷˮΪҪѫģȴǺε
΢΢һЦĵؽ͵𽫾㣬ѫҾʮθ룿
𲻼˼ش˱Ȼյ֮ƣǰ
ãȻͷָͼ뿴ƽߣмʺأ
һ۲죬β¼ϻȣβµƹվչʵ
Ǳֻʣ¶ϻһˡ
Ž˵ѫϤҾͼ֮ΣӦأ
ƾͼƻնϻȣΪҽ
ˡεѫҪնϻȣһʮԿƣѳɾҲУΪڻѫֻܽӴȿڵĵݵأݵϵݡ
šһ˵㽫һսƻյ쾡£Ȼһʧԭˣ˼ƻۡνҼмƣʤѫֻҲӴ˽ˡ

ףƽ
ڡڼáᲽԾȭҾμ
ǶˣԾӰֵϯɡ
Ծ£ڼ˲
ԾͷĵΤΤȥ
ĩ
ΤӦһȥˣڼ˲֪«ʲôҩƬ̹򣬵Τ˴Ծ˴ﳪߵ״ˡ
šԾ˵ͷֵɡ
һҾμ
΢Ц񡣡
ڡáڼ˻æߵԾǰ˫£ڸǰ˶վã⸱ģԾ̲סӹһ˿ͷɨ˹һۣȴЦ̣״⡣
Ծһ˵⽫ʵһ󡣡
ڼ˼ȭ˵
Ծһۣ˵Ǳӣǿ϶Ҫ̳бҵģΪӦɸ֮Ӧһ֮ԣѧ˵ȻѧȻѧ˵Ҳ䲻ƣ಻ɲѧбҡ֮ΪҲһ֪λΪΣ
ڡڼ˻Ȼ湫ʦˡ
ȴһڣԾΥԼѧ˵ԾӰɣܼ򵥣Ϊδ˵ĺö򣬽ֱӾ¸ѧ˵Ӱ
ֻйһλʦôѧ˵ʵسΪ˼룬Ծͬʱ˷ҡҺͼʦôѧ˵Ϊ˼ɾ˵ˣ÷ȣҾͻΪñҾͻΪüô֮ͻһ䣡
뵽ٰ಻ס˵Բӡ
ŶԾǿв죬ʵװγԣ
ƶ̷άȣиص̫ءжııʿķ֮£ھüɱȴǽıݣΨѧΪ֮ѧΪɲѧ
ԾĬȻȻ뷴ЩʵڲӦ˵
ԾΪԼ˵˵Ϊϵذ֮ΣΪΪ淨ҡҼֻ֮Ҫѧɡ
˵գٰ಻ס粵װ˵ϵذ֮ΣΪΪȻװ˵ΨѧΪ֮ѧΪɲѧȴҿͬ
Ծ̲ס˿ֻҪ˺͹̧ܣܾеͣճɹʵԼĿģͬʱù޻˵ʱԾĻ˰ʱ޾ң
ʱȻ˰٣Աʲô͸ʲôûκܸжڣˣµİաҲˣԼתԲȴСˣʱ˳⣬ʵǿ಻ԡ
⣬ʵԦ֮
Ȼϲȴѧѧʡ
ڷ֪עкθ߼ϴ
ڵ䷨Էι֮һͳضǿص۹ǿΨѧ֮˵ǰټҡʵһ˷ҵķȣչʵɣ
ص۹Ȼǿȴ۶ȴİ꣬Ѿ˵һˣע˵ʱȻ÷ιȷʵҲûзµĳȥѧϰȰ²˵ôѧϰֻǿǵְֺΪأ
ڵȻҪԷιΪչûлɣ
ޣԣ༢עۣ°桢ԡ֣֮ǷҲҪѧϰ桢񡢸֮أͤףǷҲҪѧϰ֮أ
ŭǿʶ
ػֻǾ¡
ˣˡԾʱʧزһ䣬ֹ˵˵ѧѧ֮ѾˣҲѸȷеУ˼ǽѧϰʱһΪģÿʮ죬ʮѧϰѧѧϰѧѧϰѧѧϰʮ֮ɣɱλʦÿ˳һ⣬ڽʵʱļѧ˵࣬ѧ˵֮ѧλΪΣ
ڡڼ
ΨĬȻԾȻװòǶѧȱİɣ
ȻǡãǾԣʮ֮ٶӡ
Ծʱһ˿ƻЦ⣬νʮ֮⿼ֻǸӰˣԾĿȴڳɳܹڼ֮ǱѧͼΪأܽѵ໽еС̣ʼʳ֪ζ˯ޡ
ھĩգôӼ֮ѧ𡣡Ծ˵սĿͶãԪͣñ֣ɾͽˡ
ôģĩһ

ϡ
ٵ࣬ɾɽҰɱܾɽƽߣϿΣֻӴܣٵһСɽϣѫʮԱɾĴӵ°ɾսݣѫмֵ⡣
гɾƫѵܾܣȴʮֿѽ
Ŷѫʵкο֮
ƫܾ±ȻԲܲñ֮ܣƺӦ㲻һǣĩΪбȻթ
Ǻǡѫ΢Цܲյ֮ƣ
յ֮ƣƫɫһ䣬ˣֹͣ׷
ضһ٣ѫȻܲթյУԷ֮ƻҾҾÿԽƾͼơƲܾȻʦ򶫣Эͬױһٴвȥֻᣬ㲻Ϊˡ
ƾͼƣƫȻƽ
ѫһӣõͼ
ױͼڵ̯ƽѫָͼߵĳɾ˵λ뿴·Ǵͨƽߵıؾ֮·;ɽӹȡƸӶ䣬ȴֻض
иβ¡ϻȣ
ԣβºͶϻȣѫβµƹվͣˣ϶ܾڶϻɴǰһ뼴ֹͣǰڳά֮ԻܾͬʱѸжϻɽŻɽɽвܾңǰɳûԭ·˻أ
ʧҪŻɽ
ԣŻɽѫӹһ˿Цݣϻһɽܣ֮ʱƱ𣬲ܾڶϻһѻΪҽ
н쵣ǵʵŻɽҾᱻΧȦڣԵˮ飬ܾȻҷҾָζ򣿡
ѫ΢΢һЦָͼ˵λ뿴һݵصԵͣȻݴɴҪսݵȴҪһʱ䣬ֻҪҾڴյ֮ǰݵϵݣԶ򡣡
̾Ӣܾذɶ

ס
ôʮ滤ǶʮĴԭϣԾķɣÿʼʦְϰĵһÿξɱνɱȻȥɱˣֻɱЩԭϵС
ӡýСݸָǰԭ˵ǰݴֻ𣿡
ˡ
õãɱˡ
ΪʲôҪɱ飬һ飬಻Ӧɱ
ţĿһ䣬ĵأ㲻ɱֻܵűɱԸԼأԸ
~~
һϡ
Բɵؿɱ
˿˫־С콫һ֦Сһգ칭ǰһһȴƫ֮ң׷淽ǰʮʱôЦ
úȵЦ
ʮ漱æסЦٲЦ
ʱ򣬶ߺȻһ󼱴ٵһ˹ȣǰ·֣Ϻӿڲ̿ʱūңӵĵǿҪסˣȥæɡ
ʱūңɫһױӳ
ױӳͦǰӦСڡ
õʮѵӣ汾ǰϺӿڲ̿ɱЩʱ

ʮ׷׷ŷɱϺӿڲ̿
ѵʮϺӿڲ̿
ԴԾΡ̿ҵſ֮˫ӹ˺ײ̿ľӪ⴦֮̿¿ģ˫Եļ۸ĮҲԪܴǧʱūҹھʯ̿
Ϊ˽ʡ֧˫ֻ˰ٱز̿
ֻаٱǧʱū൱ΣյģΪ˽ʱūв˫ÿֻӦʱūһʳ˫ľ飬ʱ˳ԲûҲ޷ˡ
죬ūһǲɱطˣſʱ򣬼ǿ׳ʱūɱάĹپȡ˱ףȻ֯ʱūʼ̿ܵӪݣ̿İپѲڣƺܿͿʼԽ
ֵҵǣһ֧Ѳ߶ӴӸȷʮɱʱ̿ūѾپѲ߱ѹǧʱūɵٶ࣬ٶˣֻжʮ˵õʱūս·ӡ
Ѳ߶ӳе֪ʮʱūѣòͷһʮԭ·أȻûϵڵѵأñӭͷ˻ԡѪױӳʲôƫʲôĵ黹Ƿˡ
~~˷ãͬˮĺͯ˾ĵݣˣ~~
ôˣ
Ϣˣ
֪²ȴǴһ˿ңʵʲô˹ӣ
һȺõͽǸ̿ū
ǻŸʲôԲŭǰ·ȥ׷׷ĺǣҲҪѹˣ
~~
㣡ûȻͷָһӪӱٵϢ֪ٵأ죡

Ӧһͷǵķȥˡ

𢣬ƽ
ǴůʱƫġڶȴСǡָ棬ڸ٣˹ǻ£ö裬ӵұ֡
ԾԴÿսɳһֱ࣬Ļᣬ˷ŻȻҪأ֮һȻϸû⸣ݣһᣬݲҵشƫ
Ⱦɡ
ԾͷһݣҪţ˵ôˣ
ȻýǴ˻رʱū°ˣ

Ծһ̧űܣһŲȿմ̨ϺݺˤʱԾѾˤñףԾȴȻ⼲ȥһ߸ȵΤΤڣ
ˣǻϲġ
ϲǣԾƽʱȻŸһ֮ɫվ۰ģҪȻҲἱĵǣ˷ʱū°ֻ׶༪٣ѻصԼˡ
ΤڴˣըװĻӦУΤӰƫ⣬кηԸ
죡Ծ˰汾ǣ

ΤȻӦŵȥ

𢶫ʮ״ԭ
İʮʱű񱼣СͱİԺϡ
İԱǶʱĲĶӣһԪܲսбܱİױһͨʱսʿ˺ս˺תշ˺ףϺӿڲ̿ū
Ȼūİʱ޿̲ӻز䣬µĵȴͲ߻ˡǧʱūıȻѹˣİȴɹس˲̿ʮ̤ǧﱼ֮·
ϸд˽ѣİԲֻ;ǡײ˻ķһУİ۷٣ƥڲԭϣÿҪƥȷϵһݶּҵɱʮʱʣʮİܣɱһѪ·ȥҷñš
İԱһϵĳһС
ΪİԾͨģֵ׶˵עšƽİ̷ɱĴ㣬Դ൱˽İԵȻ֪ƽǸǧǧʱ
Сϴ͵ĳȻʮеĹϵʶһ֮İԵϲ
Сүİʱ׷׷ˣ
ţ
İͷһȻͷʮѾ׷ü죬Ƭ̹Ƚ˰ٲ֮ڣһԱ󽫣ֳɰǹ׷ʮ֮ڣ

ײԭ
ԾΤ˰ư򱱼ۣرǰʮĺ̲ѾܵʮʱūסʱūУٵĿǰΪֹȻһ̣Ծֱ޲òϳɵʮĺ̲ȥ
ڣ̲ңң
õʮ칭ɢʮʱūΧ룬ʱū٣˫ţսһͱһʱūǰȻԾų˿
İǰʱԾѾָһ֮ɫﲻκεĸɫʣİԺʮʱūʮʬĿϢ
ôĵӣҽٳֱĶӣԾĿ絶صİԣ԰ʱȵڷ˺ӣһһʹ죡ҪȻ~~ߺߣúܲңֶʱ˲İ
İʮʱūѾʼزԾĿҲĪĿ־壡Ըʱ˵ֶονٳơƤɲݡ͵ⶼǺõģҵ˸ɣʱ˵˫˫նȥȻװ
ʱ˲ȴ¼Щ̵ɱ˻
ŻСİҲľ˻ߵغӻСô
СʱĹˣԾȻߺߣеСȷǱӣһǳӣͬԸ㣬ֻǱеһҪЮǿɾʹˣ
İЦСһһֵ
ھͿɱԾȻֻһλᣬɱ˱Ķӣͻʧȥ˶ϵĻᣬڻһ̵֣ʱ䴩ļΣ޷پٽأɱ䵽ֻѡһ޵ֿܣ
֨֨~~
̶ĹұУͻе̥
İԵһɫڲغȵ治ҪӵСˣ
ȻҪԾȻںԼ˵ǻҪЮ𣿶ˣҪǻˣƾʲôƾʲô̸ɫ䣿
İвȻͨĵȻ֪ڶΪ˱ȫڶԼȱȽǣҪ˵ԼĶˣĶӵʣҲԻͻΧˡ
~~
İ񲻶֮ʣԾȻʱİѾֻʮ֮ңˣʱͻȻݺҧİԵϣİԲҽһܵһ֣ص˦˳ȥ
ݣ
˦ȥͬʱһİԵѾһ֦Ĵֵָ䴩İԵ͵͹ָˤڵصѵʮʱɱ~~ɱ~~~~~~
ۣ
İԴȻˤ䣬ʮʱηѣ׷칭ԾǰǺһǰһԾɾ룬ϣȻ˫ſӥСһ¡
~~
ʮ֧ӿնʱ߼µȴǰȻʮʱʹҲΪֹˣûڶ֦ѾҼ

áͻΤһԾǰԾͻȻʲôûأ



278 ӱܲһºݵ
Τϲû¡
ԾٺһЦϵ֦߰Ȼ֯Ľ˿ףҪȻα㲻ҲǺ
ʱߵȴȻ׺
ĿԾͷһϣʲôޣ¾ͿĨģǣ
ֹסԾףֺûá
ԾͷһתΪͣСԴӣ׸ΪʲôҪɱЩʱˣǺ㲻ɱǣǾͻᷴɱ㣡ΪƽĶӣ຺Сʱ֮ȴôȥ׷ȥȣǸô죿
ĬȻ۵Ĵ۾ȴ¶һ˿ޡ
ԾĿת䣬ֻܱʱ˲̵ɱһҲû
ˣףͷսСȭͷףӽ쿪ʼҪ飬գҲһ̵ĽЩ޳ܵʱȫɱ⡣
š
Ծޱص˵ͷ
ʵԾ˵ҪĲ̵ֻĽǵָӽͳ˧ͳĻʵۣźǣԾԼҲֻǸƽԦ֮ԼҲֻ׶ΣûʲôԽ̸ġ
ֻо꣬Ծеʱ̵ӡ
Ṧ򣬼ڼλҲſ׷Ͼλʦ°ǿɲС°Ծӽ԰Ȼڼ˲ų˿һʯ˵ء
ʱ䣬עûͣ
ոձڼִһջϢ
ڼԾ͵͵һߣѹ˵սѹ˫˫ԨӣΪԨսԾ˫ˣ˵˵òᣬ߹ǱڸҲˣѪˡ
Ծɫһ䣬عѹ˫ѾʮˣսŲ꣬һСҲܴùʮİС
㲻֪ڼսСС;ܾء
СӣԾַڼͷ˫˵

ڼȻһ
Ծͷĺкλ˵
ڼ鶯£ҡͷûˣڼûʲô˵
ԾĿһĺͣ㲻˵Ҳ֪սƱػΪսĴ󽫣һսھеᳬԽ˾ӵսͻвĵλ𣿡
ڼֵ
ȷǸⰡԾ˼Ȼֻܳ²ˡ
ڼβߣ
սϾкѪͳԾ̾һ˵ӽֻ׼սգ׼ѧʣ䲻׼󷨣һսսҲһԱͽԶɲ˳ᢵͳ󽫣ͲԶĵλвˡ
ڼԾеį֮⣬ȴ֪ôȰ
~~Ծ̾Ϣһ˵ԹҰ
ԾнԶǡԾӰڲݵϳһ󺮷紵ԾѪɫ磬Ӱ˵Ĺ¼šڼͷһ鶯ǰο䣬ʵڲ֪ôȥοԼ

ϣϻȡ
ѫһ򾫱ӵڹݵȥܻ죬̳ڱ˳գϻȺܵĳɽѾȫȼյĴ֣ȼյһУʱз޴оȻ߱㱻濾
ҵĻF˸Ҫ˵ˡ
~~ѫ쳤ЦܾթյĴһ벻ȻὫƾͼƣһѻΪҽ~~뿴ܰڸʲôı飿
㱼䣬ѫƺ˳ǧĲܾʿһаȻȼյһлҷ
¡¡~~
һȼյУѫȻһ˿ͬʱµĵҲȻһ¡
ʲôѫȻʵҲڻζ
ģڶгɾ쾪ֵػӦòǵ˰ɣ
ѣ
ѫԴһܾҲ·Ӱǵѣµһ򾫱ɾҪĴɽڵˣ
~~ױָؼǵѣˮǺˮ
ţˮ
ѫʮɾȻתһ޴ĺӱɽﱼӿǸ߸ľ޴ͷϣ۶ϵ֦;ʯһϨ֦۶ϡɭľʯƼǺˡ
ãˮˣܣ
ѫһתܣ˲εס˽ŲԭΪ˺ˮķзѾĴѸǣҪˮ͵óȼյһ
һ̣ѫ֪·ŵʹֻ࣡ؿµĳɾʿֻӽһѣȻһճ̻ңʣ²ҳѵģӿĺˮ
ٿ֮䣬һǾӿѫصҷڵء

ʮ￪⣬һɽϡ
ܲĿý±ӿϺˮεӱˮһ̣֪жٰҪ֮ܳˡ
ȰҲ޿κ֮£óɾռϣòбԬϣֻϰյĴҪңνʹʹȨȡˣɲ𡣡
ܲٵ˵ͷ˵һ̣辡
һߵİɣѫһ򾫱ʱֻѾˮϺˣӪʧȥѫָ֮ѾΪǣʡܺ顢ܴ𡢲ذԡڽλѾʴֽϻʤ֮С


Ƹǹ¹۵֮֮ǣϽǣʮˣϸر꣨Σ˵ڹ۵Ѿ̫Ϊ棬Ӹسǰۣ̫ʷǧˮӪկԾ档
̫ʷ뵤̫ͬ磬ơǰ̫ʷĸʣݴʷǡж볯̫ʷȱʮǰͶ̫ʷȺϲ⣬֮Ϊξ֮ΪҰ
ǣ֪ܿԼмˣ
עȫڹ۵ĻƸʱߡﾲ谳Ϯȡ˾ݡꡢʯأ̩յ⿤ˮҲϮȡߺۣӦʱıѾ֣֮ߺ۵ĵˮҲ⿤ˮһٻ𣬳ˮζα⿤ˮȫơ
æ԰˰Ӽٴţ̫ʷʱΪϡ
ڹȡؼߺ֮ﾲʯǣؾݣΪ֮ƣԵܵķ̩ǧˮθ곤棬ʱӦﾲ
ͣʰǧ⿤ϻϣ֮ƭ˳ڶ̶̵İʱ֮ڣսݣʮǣֱָϷʣϷٴϣһʧأٴͻ¶ı֮£
ʱΪڽתսϵĲСͱＯֻ׼ɽ⿤ʱ򣬺Ǹ漱ϢѶ֪ĹƣʴԮǡ

ǣйۡ
ԭ®̫أԬƵ֮®ĳ˻бûʸٵ®̫ˣ㱻Ԭ򷢵̫ء
ƫ
ᱧȭܴˡ
лｫ
һЦֱߡֱַǰ֮кᣬȻû棬Ϊ褵Ĺϵҵӡһܺãߵĸ⾰Ҳ֪֪⾰˽ɺã
ãлܴ˹
Ὺڣ˵ԬʩͼۺƵۣν񼫣¹׺ǰ֪Σ
ԸҲ
常ｫһߵ褳׳֮´ɲżβȳ֮
˽褣ǲѾƵߣ
΢΢һЦ˵һᡢС˶ʱڽкá

׵۽꣨194꣩£ظոսһһȵ÷꼾ڣجľͽӶشٴ
ѫܣܾɾֻʣǧбǱӻٴǳںᡢеӦ֮ƣǧ⿤ںǳɱ˸ȫ
ѫ֮ױҲ˳¹֮ƣսܣǡݣױֻһб˻ٴԬŭ֮£ױƳšնʾڡǰ󲻵µʱ䣬Ԭɳ·ȫܣ롣
Ѯܲ١ᡢ·ͬʱٴ£γɺΧ
ܲ١ᡢ·ӲùٴȻΧסˣɳؾн֮ڣΧǵ·ܱҲˣӱԱȿƺ߱ǿʵ
ǿǾֻܳΧ
ٴݷ㣬ְ´࣬·ꡢ·ŢԵʣĹʼţܾ˶ࡢݵֱȸ澡򲻵ѣֻܲЩҲʵһЩһҲְֻܼµʱˡ
Ҳ˵ڰ֮ڹٴֻѡ˱


µףΪ˸õսµĽչԾܷ˳
ԾۡµļŶѾһãڼڡơ桢ĹٺΡá˳ҡͻΤɡ佫࣬ȥҲ˲żüˡ
ȳУȭϸر¼䣬Ԭɴѫױʴӭܲ١·ͼܵڹ֮⣬ȴôܣѫȺսױҲԬһŭ֮նʾڡ
ƾ轭֮еı֣ѾԾĸ߶ΣѾӾʦڼнӹ⽻ʵǵ˵ͣҪʱܱСжŵȵȣ鱨̽ȷĹ
šԾˣ
ڲܲ١·Ѿٴγ˺Χٴн򾫱·ȴֻӣıҪڶʱڹٴƺ̫ܡ
ڼȻʵϣ֣ǷѾ꼾
ؾʦڰǰϱѾ꼾
ڼһ꼾·ͻŢУټϻˮӱˮ귢ˮ·пܱϣһؾͻӼòϣٴԬϳڱȻдأһӦòڻ¡
Ծĺ˵ֻսپ
ڼǲܾսپսԬ϶ڶַҲʵļл޷һܾ͵öԻԬ¼ͺʱвܲٲ󣬴ΣֻܲҲԬĻˡ
ԾսپĻмʤ㣿
ڼڿ˼ƽսʤΪ㣡йΡš¹ȾʦԬȴֻнСЩ֮ԣڼΪʤ
ˣԾһϣҲ˵ٴ֮սһ֮ڷֳʤԬһľӪĳɵ۹ͻһҹ߽֮⣬¼͡®ѫɡԥ˾ͻӵأΪսʱ򣬲ܲ١Ϸݵʱ͸õˡ
ڼӢ
ԾһЦȻҾѡʱӱܲһºݵģ㲻һٶ˵С͢ҲҪòܲ͵ɷʴһףܲԬ֮ս˴ȴһ񣬺ٺ٣


279 ݾն
ڵһԲ֪
Ծ˵޷
ڵԸܲܲ뷨ǺõģǸóپַأˣֻ²вܲٵϳˣֻӰ쵽صϢѽ
šԾͷµע㸺ģ֮ڲӰϢǰ£ҾԳپӣ
ڵٽ˼ںѵ»װҲδȫ˳ڰӪﵹݿҲδɣֻɲʲôóֻ֧ʣ³ڵǧ׷תսݡİǧʣǧعУˡ
ǧԾ˵㣬Ҳˡ
ڵ»û˵ꡣ
Ծ˵
ڵǧʱȴޡԳ޵Ĵֻܱ׼ÿ˰µĸʮ֦֦ͶǹָоÿֻƥūǮһӶûС
ûǮԾüҳѾɲҿʼͭǮôûǮ
ڵ֪ǰ꺯ȹءսʿнʮڣ⻹ûĿǰΪֹЩʿĸ𶼻ֻһ벻֮⣬ҪĮԭϵĺ˷Ҫӹӹìӹ򹭼Ҫ״ӪӪⶼҪǮǮ⿿ҳ룬ԶԶ
ôԾ˿ȻѲ
ڼȻһʧ͵ϮܲϳͲ˰ɡ
ĺ͡ԾĿڼڼϣЩεطʵ˭ʤأ
ڼ̾Ϣһ
ͳ˳áζƵǲܲٺ͹ΣǾˣȽϲܲ٣վȱЩǲ㡣ݾţҲֻ߱ܲٿ
ͬڲܾҲֻвܲٲž߱򿹺ĺڽʡܺ飬Ķ֣ڹΡŵˣȴͼڼһֻǴı˧
ǰһȭֳСԸ
㽫ĳɾ͵ԶʤΪ֣㻹ǲܰĶ֣Ծǰһļ˵Ϊ֮ݾŵص䵽ļˣǵΪָ˵ĻǧҪΪʧ
ֳġʵСܾʧġ

ٴʹ
Ԭ֮ϣ˽Сȴ󳼵ѱٳ£λ˵ߣ
е£һߡ
Ԭ
е࣬µ·ŢУ·ݲȻжϣֻسǲԿɳ֮˲£Ȼȴٴ֮ΧɲսҲ
Ԭ㣬֮κΣ
£Ƿ㣬ǰӪһ֪̽
Ԭȥã
ܰıʿǾʶºβһܲԺͣЯǰӪزɡ
ơԬȻԡ

ٴ⣬ܲоʡ
ܲٿ˼ղƳ֮ߣżʱСУԯԬʹԳʶ
ܲüʶ
ΨֲܲᣬСУ˿
СУո󡣡
󣿡Ȼ¾ʶֻѾʮδˡ
κȻӹһ˿ɫܲٵˣ
ܲٻȻТԺ⣿
΢ЦƵ֮ߣ
ŶܲȻƽ
εٴλˡ
ܲɫ΢Ȼ

ǶӪ
׷ϯפʱİǧѾֻʣǧˣǧΪֱ罫ɡͳԦ
ǧʿڵ̨гķԾɡΤҡĴӵ³ڵ̨ϣнʿĿˢˢؾ۽˵̨ϣУһƬྲš
ԾصţԼˡƵת䣬һֱеҰ޷ѾʺݾţΪݾŵսĿѾӶƻǱͽ裬ΪӦֱ仯ݾڽһǰδеı
֮ݾŽøؾһȼɭϣֻҪ¸ɱоƾսǨԼӦĽϸĽƶݽʿս飬Ӷ۳ǿս־
ⳡ±֮
Ӵ֮򲻱ڿ˼˵ЩɿԵ۽սǰԱŮˡɱͷĽ̼ʿǵһս£ֻһ£ݽʿͻܿɼᣬȻ໽ǰ塣
ֳ򣬼ߵ̨ǰȻչٿ֮䣬ٴ쳹У
ߡն
ߡն
˽̽ɻߡն
Ůߡն
̤ׯߡն
ɱͷðߡն
һն˵̨꣬¶ʱһƬȻ
Ƚǰݾ棬νϸö࣬˽̽ɻ񡢼Ṳ̊ׯ˽ܣǰ֮֮ģȻ֮䲻ˣЩϱƦȻ
ԴΪʲôΪٷƣڲ׼˽̽ɻˣǻͼ򰡣ɴؼұǵˡ
Ƕˣò˻ˣ
ǣһ˭ܽĵضȻЩׯôˣ𣿡
Уϵǧϱը˹һ㣬ֹȴֹЩϱƦֻûͷԾͷҡͷɫһǰ̨ǰһվȵı죡
һȾһĸֵǧϱֹ
ʲôʲôµģԾĿ⵶һӹУ뵱ǰɣǺã˭뵱ˣھͿԹѣÿ˷һǧǮǴɢѣ˭ߣ
ǧϱȻû˸ҷŰƨ
Ȳ˵Ƿ뿪ӣ뷨Ҳߣ㵱˵ģ˲Ե˺ݣԱԼĲѾǲ̣趸ӵı³Ѿ㹻˵һˡ
Ծ˶٣˵ɻǮ鹫ǮȥʿļСҪгһսսˣǵ޶Сô죿޿Ǵѱж˿飬ȥǵĶӣ

Ƕˣò˻⻰ղ˭˵ģУϵǧݱɱڵ˵ֵľ͸վĶȺﵱͷڹꡣ
УѻȸʱȻվ
ԾȻҪŮˣѽȴ̡ܹս̰Ǵ򷢵ĮԭȥгǧʱŮ˵ǣÿٷʮ˸ڣǶѿܺˣ˭Ҵֱͣˣ
ϣףڲǶԺñǶԹضñݾǳ͢Ĺپپʲôģ˰յģɱյģսǾ֮ɱϰյͷǲүǸøɵ£
~~Ծһת˵ҲҪйݾŵľȻǱǰϸˣɶйʿĽҲ񡢸ˣǰɵûͣÿնɱһоʿܻһǮ
ǰնɱ鳤Ͼ٣ܻ鳤ӦĴնɱʲϾپܻʲϾٵĴƣ˭ܰѲܾն£˵ͰΪݴ󽫡
СҪǰѲܲٸɵأ
СҪܰѲܲն£Ǳóƽλã
~~
ǧݱڱһˡ

ٴܾӪ
ʵ»߽ӪһһĹ۲ܾϸһûһʵة಻Ӫ𣿡
ʵةոȥ˳Ӫ
Ŷµʵةȥ˳Ӫ
ˣΪ˾¡ʵ⿤СۿҪˣҾȴǾ㣬ⲻةѺʯʳӪȥˣȻ˾ȻӦĲǣ˵أ
æȿȣǣǡ
˵껹ָŴӪ࣬磨֣㿴ҾݾͶѷһصģ˵࣬ҲǷùõ͸˳ˮأǺǡ
һ˳ָķȥȻܾӪм߸¡СɽµŰ˸ߵľܣ渲źͲмͲ紵ó˿¶¶ѷŵĲ
лͷ˲иͷСŪɢ˴ڣĹ׶ʱһأŲɡ
ľʱȴȵǰִסֱۣЦ磬Ѿʮδˣ˷ط겻̸£ֻ飬ߡ
Ǻǣֻ飬ֻ顣
˼ɫľȻಽظʽ˲ܾӪ

ӱǣԬܴ󽫾
ԬҴҽ˴Ԭܵף̽رܲ١·Ѿٴˣ˵в壬ɸվֵһǲɱ𹥶ʹܲٴٴ
Ԭ̾Ϣһҡͷ·ʩн֮Ϊȣ˷顣
Լǡḽ͵ۺĴʱΨֲɷԮΪӦ÷ԮӦϱ͢ӧ˻ƽ͢ġ
Ԭܳ̾һµҲֻˡ

ٴ
ȻԬ£Ӫݶѻɽάöȣһζأûٴھȶˡ
ԬһʧǺã
£µѱߣֻʣͻΧһ;ˣٴڶһձһաе®ѫ򾫱ܳɹͻΧ®ɾһս֮
Ԭ̾һεȻˣǾͰͻΧɡ
ּйһҾʵ㰲žӴͻΧ
ţԬɫһ䣬򲻿ɴͻΧ
вΪΣ
ԬüǴͻΧǲǰ˸߲ܲ١ᣬҪǰ®һܲ١ȱֱǰ®ıؾ֮·ϽػָǺð
еʾ
Ԭ˼Ƭ̣һӼأȫӱͻΧͻƲܾӪ֮·һ·ɰǰע⣬һ·ǰ®һޱܰ·Ľػ

ٴ⣬ܲоʡ
΢Ц⣬ԬֻѾڰͻΧˣΨһǣԬѡĸͻΧ
ŵԬͻΧֻһȥǾ®
ʵ®ٴϣô˵ԬѡŻͻΧ
ܲһЦҡͷԱԬ·˽⣬˾һӱͻΧȻ·һ·ϷӴܣڳļƣһ·ϢǱ®
ԬǼȫ®ǿͻΧҾδס·ĻǽͽȻͬˡȻһЦߵָϵľµͼܲټ˵Ҿڴ˴ؿһЧ
ܲʡܺ顢ڽܴذԺڣ
彫Уڲܲǰĩڡ
ܲٵǧǰڷԬѾϿȣסɱס©κһˣ

彫ȻȻתȥ
ƳܲĿת𣬺Ԭʴ뿪ٴ֮󣬳ؾƱʿ䡢޶־ʱƳɼб͹ţҪ֮ǰٴڡ
ȻӦةģĩ


280 ɱ
գǰΪڰʱ
ٴǽյıͻȻڳڵȺʱĳɾʿ̼ӿűĲܾӪҵĽܾӪȻɭϣԳɾʿˮĹƣǿֵһͷ׷װ
ᡢѶǰԮ֮ǰɾɹͻ˲ܾӪȻһȺͷӬűĿҰҺرӿȥӪԶİ£ܲڹΡŵ˵ĴӵӭһСϡ
Ϯ棬쳹ҹգܲĵ˵һ䣺ԬȻͻΧˡ
~~СУС£͵عڲܲǰϢѾź󼴱·һ·ֱϣһ·۵ϱźڷȥˡ
Ǻǡܲ볤ЦȻТϰ
΢΢һЦɫȻδΪܲٵĿ޶е֮ɫ
Ƴܲ˵ͷŹڸֵ㹥ˣסƳ֮ҪȿƳеĲޡ˷Ԭֻߣ߳еóѾЩеء
ةİɡĳʧġ
ͬʱٴš
ȫװߴԯ⣬ǧ澫ѾϣҹºѹѹһƬ¹ǰеضƳ֮мҪȿƳеĲ޺͹óе䵽ܲ١УĻһҾ̲κκôˡ
̨ġٴڵرҪˣ˭ҺͱߺߣҪ
ٴϣӪ
ǧͬѾԴܾ٣Ƴ֮ƱػȿƲ޺͹еأҲȱֻҲôҾͲˡ
üѵ˲ܲٺ
Ȼǡ΢΢һЦ˵ܾ٣Ҿȴ٣ʦ˼֮ӦȽеѾЩѾɶݵľΪãת֮ܳΪһ֧֮ʦ
߻Ȼԭˣ
ǰЩʿɶݵľ񰡡Ȼϧˣ̯Ԭҷϣʮҷˣ

׵۽꣨194꣩£ٴǱơ
Ԭ®·ܾܱɱµĳɹѸ켴ķѣܲ׼ᡢϷݣսʱòܲٵǵ黹ǲɱطˡ
˰Ｑһʵһƥ׻ܾ̽һļ󣩽

ٶǰĹٵϣԾǧ
ԾʱٵĹľȻܳһͷëҰͦöݺݵԾĸһ͵𿰿ܹ˰ëҰһ벻Ծȴһͷˤ
Сģ
Τһӱϰ֦صĴ˰ëҰʱһһ֦ĴֵָѾӰëҰǵ۴룬ִ͸ΤͷԶͻס
~~
ëҰǰ׷ĲҺڵһ񲡣
~~
Ծܾţ˻һתͷ˹ٵҲۿҪС̼ͱ̤һƬǽ壬һߵݽʿĿɿڴݾµľ棬̤ׯ~~ն

ΤԾӵϷԾͷϵĻƽսɫѾޱѿȻ̧ͷΤΤ
Τֵĩڡ
Ծȥƥܻݾ͵ǣ
򣬾ǽթ鼱֮¾Ȼʼǵսͷϣ

ΤӦһͽ﹣ȥ׷ƥܾ񱼵ս
ԾְĿתߵɡȫǰյʱϢҪʿնƥݾ档
ٷ򣬵ΤǣԾǧݽʿҲѾڿյϼϣԾߵǰ˵ݾ棬̤ׯߣնڱΥ˾棬˵ô죿
ݽʿû˸ҿ
һֱӵľֻԼС͵Ͳٵģ߼ֻҪӡײ˾ĴǲܵͷģԾǸǲܾκԼ
ݽʿֲףҪʲô
ӭݽʿãȻԾ죬Ѵټһ仰ǰ󡢲ֹΣһƽȣǵӴݾ棬ҲһҪܵϳͣ
ã˵úãڼɫ䣬Ӧǰһƽȣ
Ҫһ֧ӵǿս޷ְ취
һ־ǰõҰ޼ͨʿԭʼԣӶʹøҰһ̡ѪöηľӵƻҲǰ˰ԭ
һְ취ľ͡Լʿͨͷ۾ġ־ͷԼľ棬ҲͬܵѪ֮ʦ̹ضؾõ֤
ݾŵľŸոոı䣬ΪʿŷԾΪʱҪ
ԾȻͷΤΤѱĺѪǣ
Τӹһ˿ϧ֮ɫԸذѺѪǣ˹ԾӵΤһѶ̧֣ͷǱҲƥҲݾŵսȻݾŵսͱؾ棬죬̤ͱ뱻նף
ʿȻԭΪԾֻ˵˵û뵽ҪɱԼİԡ
Τ̣
ǣѽ
˵ǵӴ˾棬ҲҪܵͷοǱնˣ
ΤΣ߾ٴꪺݺݻѪͷ̼뾱ۣѪʱһأʧȥͷʬᵹڵϣڲͣس鴤ԾЩʹתͷ˵ΪѪˣûܼʱֹļ̤ҲΣŵȻʮ
Τʧ
Ծ̣
ΤΣֻôױнӹԾıǺݺһյһƬţһشʿĶĤеݽʿס˺һ̿ʼµݾѾдӡ

ฮ
Űϵĵͼ˼Բߡ
ڰǰӵϢʱӴĴӲŸոʻ·ۣ˳ŻƺˮƺƵͦؽĺ򐪼ڻƺϰϸͬʱݾĶ
ʵϣһʼûдҪμγĿľΪʹܲٴӻ˱˶ѣȻΪʹܲٴӻ˱ȻǰԽԽãôμأ
ٵĽŲͻȻȻ̧ͷĵӰᲽฮȴǲܲٳӲܰӲݡ֮ܰսĲܰʵˣܰΪʱڵΪ˫Ϊܼǹٻ֮ңʹ˫ܲڳ֮ǰոոܰ˹񣬲ίΣЭ
ӸҵĲݼߵǰ˵̽ӻرĴѾĲԱʮҲˣѾϮĻҪͻˡ
Ŷɫһ䣬Ѿúÿ찡
¼ӣܰԶڻϣԪ常νԶˮѾȽֻбǧزסģһҾӦĲһѾѾ֪Ҿʵδؾ͸ҳ£ˣɱǡ
Ц
ӱƽԭһƽӹٶɵտأѾûҪĲܾοóľǳ;ϮͱʵʵȲܾĲڿ˼ҪѾսʱȴѾɱˡ
ٽȰթԹĴһӦΪҲ¿ֻҪܹס£ԪýӻϡʦѾ㲻Ϊˡ
ᣬδ̹ΪȻη绢ĩȴΣĩ֮ȴȮֻĩǧѾĲ磡
ǲӵһеٮٮߣС죬ֺö飬ν˫ȫܲٶʱΪܼҵǧԣҲΪˣ˲ĿһеİȻӢ۷
ԣ˵öԣǲܼӵܿɲ
ݻ䣬ܰ׷׳Ըͣɫ䣬ȴֲ֪Ȱ˵λѪյˣ˰죬ֻüܲٳǰµ彣Ȼة彣ڴˣ˭ҲԳ

ٴ
ҹѾˣɲܲٵоȴǵƻͨսδƽһϮܲвټΡšʡܺ顢ܴĸӦ֮ߡ
ܲټѵľ
ʦ
ǰϾƽ֮ٻʦ
ٴȻˣԬҲѾ®ѾΪ飬ϲǡꡢȫǿУ롢ꡢǿУֻ®²̡ƽͿɿڲܲС
ܲǺ࣬ҪύǳأȴҲô򵥣ٴʱ֮ܲռޡסᡢʺٴڵĴȡᡢռĳǳء
ַԬǰɵĬᡢѾͬн
ˣнôճǳءӻеСΰȵȹչƱҪһʱ䣬ᡢӣʱ͸Թƣʱڣݡ粽С
ڻʦ®ͻȫᡢϷ֣ȻᡢҲ®վ˽ŸܲؾˣһܾķѴеⳡԬ֮սͳͷβسѡ
ܲʵڷĲ
˱֣ν̩ɽʴǾˣײкͽթǳģܲٶ³ԿȻǼƹˣȴվǷȱЩϺǣ϶ҪԴ
һиʧ룬βܲٶðգȨȡᣬԥܲٻǾʦ
û뵽򾹸գϮܲٳ̾һȻµҲߣֻܻʦˡ
Ρŵ˾ɫįȻǼƾʱȴҲ޷ıܾΪѵľ棬̾һڲܲٲϵ۲ܲʲôʱͻȻն
ڣԬ֮սŸոսսʱնѡʱȻңҪòܲˮһաԻ˴ɵͷȴһ
ô˱ˣܺ鲻ĵµٴͻô죿øˣݷ²ָô죿ǿɶЩϱܹнҪôѵһ֧
ܲٳƬ̣ĿڲϣТ
ʼǰһӦ
ܲٵǧ~~ŶǧӣҪסٴ²̡ƽͿǳأսͷţҪֿѺÿӪѺǧսб֮ǡ
Ȼģĩá
šܲɫصص˵ͷȻʱһӪʦ

ĲǱʮݴӪ
༱߽ԾоʱԾڼ£æҾμμʦ
ϲض񡣡ԾֵϢ
Ļ๧ǱڵϸصϢܲ١ĺͬʱʱԮĺĴʮܸ֮ϵܲٵĴҲҪʮܻص
ŶĺҲ׼ԮԾ΢΢һЦʱһ˿Цݣ̽ĺ˶پӻԮ
δ̽塣
Ծ֮̽Ūĺ˶پӻԮ

౧ȭתȥ
ٺ١ɭһЦڼĺͣӱ֮вؿֶˣ


281 ܲٻ
ڼ˼ǳûɵĺ
Ծĺ;أ
ڼĺǲܲͷŴ󽫣ţڲܾеŽڲ֮ܲ£ܰĺɵͺñն˲ܲٵҰٺòˣĺսԱɳ޽Ҫɵֻ²̫ѽ
ԾһЦɭȻΪɵĺףҪɵ
Ծ⻰էһԵЩìܣɼڼȴΪȻܳô˻ɵĺǶԲܾľġʿǸصĴӴԺ󣬲ܾݾŵĽʱδսϴơ
ԾĲܾԼһңĺƱҪ൱ı˻ԮıᳬǧҲǧ֧Ӧ±ս϶ǰ֧ܾ񡣡
ûڼ˵һ֧ҾҰȽǿԱҪǿͻΧĻǾֻ·һԣҾֻҪҵһǡսܰĺµ֧Ԯ
ĺ㿴Ծˢؽͼڰָ̯ӱλ˵мǻιغѾˮأĺԮƱҪĺ̤ˮʱҾͻȻɱڿٽļƣĺֲ϶ƾˮطĳկԱ
Ŷڼ˼ǰĺƽˮأ
ԣĺˮأԾȥ°ӹض׳ʱ򣬱ˮأˮصĳǽ󲿷ѾֻпٵҲĲݻĺԱͱҲ໹ĳǽ֮ڣһٵ˳Ҿ״˽ĺ
һͣñ̾Ϊֹڼ޵ĺһˮأӽ˶ӳǿɾˣǺǡ
ԾٺһЦ̧ͷΤڣ
ĩڴˣըװĻӦУΤӰڴ֮⣬кηԸ
Ծȫıоˮط򼱽

ΤȻӦŵȥ

ˮء
ʮ·ضֶ׿ʱԬ֮ܲˮˮأ׿תۼˮϺɰӱİҲ˳֮꣬ˮԶԲһƬʮʧ޼ҿɹ顣
ս֮ӱ˿ڱһ˲ʮ
Ƕʮ·֮սȻԹض׳Ĵ°ӣӱ˿ڸ˽ʣʮˣʮ˴ֲԡӱȼˮԶＸɲë֮ء
ʱˮصĹٵȴ̳ĺİǧ򼲽
ĺڵףֳִ۵Ĵìнھӵǰ棬ٿ֮䣬ˮطĳԾĺͷȻӹһ˿⣬ɳֱĺĹسƺĪΣա
ֹͣǰ
ĺȻ߾ìĴʱɢȥѸٴȥڶĴֹܿͣǰĲܿʮԱܾУΧѯĺʲôˣΪֹͣǰ
ЩŹ֣ĺִˮƬ̣ˮһ˵ѳɲë֮أٵȴͨӱıؾ֮·ô˵Ӧ˹ǣҾֻӶûϡ
ܾУ׷ɫ䣬ĺôһ˵ŷֻôһ¡
ֻһֿܣĺ˿Ǿ˽ضٵ
˵ѾܾУ׷ʧѾض˹ٵ
ԣѾĺն˵ǾڸѾŵ׵ζ

ˮԶ
ٵҲһ£ϳïܵľԾڼΤ˾ͶľӰشǧ֮Ĳܾ
ô£Ȼܾôͣסˣ
սɳ޽ԾȻӹһ˿Ī⣬˵ǲܲͷŴ󽫣ĺнֻǿܲٵݹϵ
ǰڼȻͷƾֱжϳҾĴڣȷ
ֻսϱŻΣӵԾݺһߵһſľϣĺѲǾԽˣһսζðɵ
~~಻޵ǵʵĺȻѾʶҾϵ𣿡
ȻԾȻΪĺѡ񣡡
ţȻĺѡ񣿡
ڼ˵ΪҾδָĺ
ȷһʼԾûд㿿ĺĺͲнյĳɾˣȻ˵ܿĺٺòˣⱾɵѡAƻУǾִֻBƻˡ
ԾBƻԸĺɱﵡ
ΤԾȻףΤţȫ
~~
ٿ֮䣬Զ೤ĺŽӷˮǰ𣬺ŽУǧӹٵӿȽĹٵгɺѹѹȻֳһǰĲܾϯ

ˮǰ
ĺȻȻϣǰѾ
ô죿
ĺĲܾУ׷ʵ
ʲôĺͷݺݵصȺһۣȫ˽ٵҲ໹Ĺǽڣƾĵ赲ѾĽֶܱͻǰǹ󣬹ڲʵʩѹƣѾ嵽ǰ



˾׷ȥǧܾѸٿʼжһ߳ٵҲ໹Ĺǽڣһ߽ŵؿʼשʯ¹ǣ赲ͻϰͬʱֶܱǹҲ͸λ׼ӭĽ
ܾ֮ǣֻǴӲܾǰбжδ̽ԵĽûУԽܾٲ֮ңתͷɽ˸ȦٴԲܾȻʼԶԶӡ
ǸоһȺԶؼŲԶ
ֵľٶĺͷһݣͻȻʶһص飬ʱһѽã
ôˣ
ߵĽ׷Χ˹ɵĺ
мˣĺ㳤̾Ѿ֮ˣ٣

ԶСɽϡ
áԾڵסĺͷͻˣɣǧΪĶӣԲܾʵмӣܾз紵ݶʾͻɢӱƽԭȥܼӱܾĶ򡣡
~~Ծ䣬пӹٵϼ۶һֱ²ס
Ծ
ѾƺӴ̾򴩴룬ֻҪ䴩һ̰ӣܷˮ͹ˣ
ţ֪ˣԾظûбľϽ̷ˮͬʱɱѲ߻ƺϰܾڸ̷ˮ
Ծܲ
ܲĺǸʲô鶼ó
ĺȻǲܲµͷţɲܲǷǰȻǸδ֪һܲٲɱȣ͵͵˰ѻƺӴ䴩ˣĺһˮصķǿɾԩˡ

Ӧһȥ
Щǵش˹ʵѾĺߡǧΧˮأβ̷ˮأԵҹζడοҾֻЯ˰µĸʱ̫ãҾ
ڻʱ򡣡ԾȻھͻġ
಻ڵʲôأ
Ծ𣬼ڼӹ˵ڵȲܲ٣
ܲ٣Ȼܲٻ𣿡


ʮг̣ܲٱҹ̷ԼܰݡܰȲܼӵܼæѲܲԼзصĹΡšӭฮ
ܲٲȲѾںδ
ʮǰѾĲԱʮﴦȻʧȥ٣Կ϶ǣѾضˮءĲٶ֮Ƭ֮ڣ¹ƣܿȥˮؽػԪýȥˡ
šܲüԪõĴϢأ
ѾʮδϢء
ˣܲɫһ䣬ʧԪõĴѾ·ˣ
Ԫýаǧӣ㱻ڰ·ԱӦò⡣
¾ԪǱˮذܲɫԽЧԬܣ򿪻ƺӴˮˮأԪÿɾ׶༪ˡ
~~ܲٻ䣬СУԡѪغة࣬ĺ
ţܲټ̤ǰһ콲
СУҵشϢɬ˵ĺ򽫾°ǧѾˮڣѾڲ࣬ҾͻΧЯľۿҪԹˣةٷԮӦӡ
ܲɫһ䣬ʵԪñˣ
СУȻѾգ
գܲٻȻףνһĪɫ۽һӶţȻСУˣѾ֪ˣձǴԮǰˮؽӦԪõĴҲȥϢɡ
лةࡣ
СУȭһҾתȥ
ܲŴе緢˻ͻȻ罣һնǰնΪأϵֽ⡢ʡīʱɢһأš𡢲ܰݵȴ˸ǰȰο
~~ãܲʼ̾һ˵һղʳ֪ζ˯Ѱӡ
˵գܲټﳤȥˡ
ܲٵӰнԶεɫȴһƬȻߵߣ𽫾һ˵
ɫһŹฮƫʵʦкηԸ
̾У֣Ƿڣ
ǡ
ˡε뽫Уһˮء
ˮأɫһ䣬ȻȥӦԪýֻйĳУ֣
ȻǡεȥˮزΪ˽ӦԪýΪ˾򿪻ƺӴ̣ˮˮأ
ˮˮأʧԪýİǧô죿
εɫʱޱ䣬ԣ뷳ͽȥΪ˱κˣ־̣ԪýϾةµϯ󽫰һֱة֮ΪҰھҲ
ˡĳðһ䣬ة˼Ǿʦţ
һЩ飬ةȴΪԭ²˾ģʱµľӦͦةЧˡ˵һ٣Ȼޱȵͳ˵ةвܹۻٴĴֵõģΪأ
ĵۺȻֱֱضŹΣðβĬȻ˵ͷΪ˱ة֮ĳԸڹ
ҡͷ²ùؽڹģȽУֳ֮󣬱ʦة˵ԭίһк¶еֻǷ¾°ˡ
ˣʦɡ
áεͷУֿɳ˿ֱУΪˮصһƱѾ鲼̽·ᱩ¶٣һ¶ƱػᾪǾ͹һˡ
Ǹôߣ
εɳҹ̸ϸٶɸԶʮķֶɣȻӷֶ跨ɹƺӡĽˮлƺѾãδػɴֻѲν棬кܴĻɹƺӱϡ
Ȼأ
Ȼ˳Żƺӱһֱ򲻿ڻƺӱҲǴ̽һУֱ֪ؽˮһӵִ֮ľٶٴζɹƺӵִϰȻ~~
˵һ٣˸̷ˮơ



282 ڵˣ
ฮ鷿
һ΢ĽŲܲٴӳ˼оѣȻͷѾȻ롣
𽫾ѾУֳˣ
ܲ΢ɲزһ£ӹһ˿ʹɫǺܿͱĮľȻɷɱϣĺЧǸ֮ʡŮ鳤ԪȪ֪ԭ½֮ϡ
˿ܲʵƳߵ
ġε𽫾ߵǻƺӱ·ܶ̽
áܲ˼Ƭ̣гݵһ·Тǣթ쳣ˣҾĴ㡣
ġεҶˮ֮򣬱ػֻͶٶɸۣˮ֮ӻعУذԡڽλǧҹϮٶɸۣһΣ㲻ҲҪѲƤ
~~ܲ̾һεТս֮˽Ԫõĳӗۿϼҽ൱缺Ϥĸ
ε

ˮʮƺϰ
ƺӴѾ俪һȱڣֻʣ󱡱һ̰ӣ죬һһĺҵײڵ̰ϣ֧ŵľ׮ײ΢΢ζΣƺʱпܺȻ
ݱȱڲԶֻԾһ±й飡
ҹɫīֲָ
ʮϰѲߣˮĻڸһ죬ȼյ֬ҲΧʮԶĿռ䣬ĺҹʮʲôҲʲôҲˡ
~~
ƺӵˮһһĴϰ̣нĻ
ԣȻʲôҲʲôҲɾǴˮĻ̵һ˿ͷױȥˮĻ̵Щͷ

ʿŻȥ
ûأʿͻȻʲôˡ
ݣ
ҹ֦ӹʱ䴩ʿʺĲҺȻֹݱеĻѵײڵϱһƬҫĻ𻨣Ż⣬ֵط֣ѹѹӰӺϰ̡
ãϮһǰȥĵ֣汾Щɵ͵Ϯ߸ϵι~~ɱѽ
ɱɱɱ~~
ʮ׷󣬺ηӭǰѹѹδ֪оԶȱԱߵӪأİݱҲ׷״˯оѣδж׵ʿѸٷս
ת֮䣬ʮ˺ѹѹĵом䡣
ȣ
һһǰһӰ˴룬̵ѪʱͷŨصѪζǼʣı̱ĺڻҫѾó졣

˸طնרţĿѣ͵һ֣µʱ𣬿ܹĿоһʱսֻѾ̤䣬ݺݵصǵϡ
ۣ
죬ԽѪˮ磬͵Ϯߵͷ­Ѿϰѿ
~~
ս˻಻Ϣףֻ׷ѾϵصЩʿȻҲǰսϱǵȴܺһվûܱܹУֵ
Ӹƴˣг߸ǡһΰӰӭ漲һ£ȥ~~
ۣ
ө֮Ҳԣ
һҵĽٸ˫еĳٰѳֲסѾַȥһĮϣһ̣һĺӹԼľеԼƮ~~
ͻȻ֮䣬ֵطԼȻڵϣһʧȥͷ­壬ѪȪӶϾӿһ̣ϢıųĺڰϮʶɡ
໹
һնִһ˻һӴϷҫ䣬ݱ粨ѣ棡ۼ£Уʿ񣬷ȴΪսʿ䡣
ٷݱɽӻƺӴ
ֹͣ׷ҹ£Ȼ߾µƵ̷ˮ

ˮء
ĺİǧѾʮգȴǺ޶ͻ̽ÿʱὫӱƽԭĶ͵ԾǰٵĿǰΪֹӱĲܾûκζ
Ծز
ĺ͡ԾĿͶڼ˵ʱ䣬ܲٵĴӦѾصˣĺȥԮʹߣҲˣΪβܾ޶ѵ˵ܲٲ׼Ԯĺˣ
ڼֺܲõԤСڼܲٺܿʲôı
ıԾȻܲʲôı
Ȼܲٻ᲻ɱ̣Ǻĺһˣ
ܣԾȻܲĺʲô鶼óӱƽԭ鲼Ҿ̽ƺذѲߣܾһһҾۣộѵ˴Ϸɹɣ
~~һת˵ܲٻ᲻ڵǴ׼ٶɸۣٶɸۿҾ˻عеΨһܾͨˣҾܹĺҲزȥˡ
ٶɸۣԾȻܲҹٶɣ֮ã
ΪΣ
ԾܲҹٶɸۣÿԷˮĺȻʦٶɸۣлܾܲܣ
~~Ծ䣬ҹ¼۶Ƶ
ţԾͷһڼһ񣬳콲
ҾڻƺӴѲʱͻȻ⵽ϮС˻ǰ
Ϯжٵо

Ƿܾ

ܸ֪ɣϵİɣ
ƺǴӺӱɺӹġ
ʲôӱģԾһʧĪԬܵľӣԬôͲܲٸһȥˣܲٿǸոֵܰ
ѽã
ڼͻȻ
ԾȻʵĺͣôˣ
Σգڼټӣ뿪תƵٵĸߵϣ죡
˵~~ԾȻһȻȵΤΤڣ
ĩڴˡΤӰȻ֣кηԸ
ԾתƵٵĸߵȥ~~
~~
Ծ䣬İҹͻȻ޴ĺٿ֮䣬µĵ涼ʼҵزԾ͵һ٣ɣɫ̼һƬɷףһδ̶زסͷҪƤ

ˮأĳկڡ
ĺ޴ɧѣȻʵô£ʲôˣ
㿴ױָǰݱѾˣܵϮ
ŶĺɫһѵԮˣ
ܿ죬ĺ㷢ЩԣŻ⣬ĺݱȻѾŴңҺŹٵɽͷϲ񱼣ﲢδɱ֮仰˵ݱƺΪ͵ϮңΪʲôأ
~~
ѷĺǰһʯͻȻ׵ɢȻµĵҲʼ΢زĺɫһ䣬ͻȻʶʲôеãǺˮ˻ƺӴ̣
ô죿
ô죿
ĺһɨֲܾڵĳկͣǰԸߣǰѾݱռݣˮҲǴϮϿȣ඼Ǿھ˽ȥҲⱻˮ׷û
ôһ飬ӿĺˮѾѵϮĺͷֻһ޴ͷŷĳկݺݵ
죡ĺȵҵط~~
ܾһɢӡ
~~
᲻ɴݵĳկӿĺˮ״ݻ٣һ۶ϵľĺصشڵأûĺѾЮŻصƶݺݵ̼㽫ĺߵİױû

ٶɸۡ
糿ˮկʱ»˴կٶɸ϶ʮ﷢ֲܾ
ţȻֱжٲܾ
»ǧˡ
ֻǧˣ
»ǷֱӭУ
СȻǰйԸٶɸ۹غǧ¹ش󡢲ʧǧܾСһ˲ܲٹƶ˹ٶɸۣǧ·Ǿ˴ˡ
»ˡ
ȫǿ䱸ŶˣͬʱҲҪǿԻƺˮѲߣǧҪòܾӱ˳

»Ȼȭȥ

ٶɸ϶ʮ
ڽذǧܾУ׹̳
~~
пǰ۶ء
ڽذһ񣬼ӭǰʵٶɸۿ춯
λٶɸ۲춯
ǺǡڽذһЦȻʦϣˮֻز

ˮ⡣
~~ǷǷǷ
Ծӭϳĳһ磬ֽϵЩȴǸеһ˿˿ĺ⣬Ծͷ㲻ɵһˣǺ˼ڻƺˮؿ϶Ǵˣ
ⲡԭ㲻ʲô󲡣⺺ĩʱȴҪ
ҪǣԶڳǧء
~~
̾˿ԾعֻеΤͰױ׷
ܣԭˮڵķλѳһƬǵˮƯľ׮ӲݣвܾʿݽʿĶ֫һƥûսˮƴҪҪϾ£ȴ֮֡
Ծ˸ȻվߺĺͺڣϺڣ

Ծ䣬һ΢ĺԶ𣬾ͷֻڼƴһԿľˮسظͷϵķɢˣϵҲˣҲˣģҪǱжǱ
ӭԾĿ⣬ڼȻЦϢڼڴˡ
ڴˡ
ڼ˵꣬治ԶһСϺȻԾ̧ͷһֻࡢɺٶɹ̫ء
졣ԾΤ취ѾʦˮŪ

ΤӦһϽʮʿһЩľһľˮнڼֱڼ˫أԾǰһִסڼ˫쳤Цĺͣһˣ
ڼЦϲϲ
Ǽֶʿ
˱ˣǧֻʣԼҲȾ˷纮񼲣ֻɱĶˣȴܹһЦһĺ£ΪһˣԵѲк
۵ԣ
£ҲֻвܲܺһʱЦó
ڼϵˮšɣȻϢԾ˵ط˾ǲܾĵֻ̣ԬܣƱػкţҾ˳뿪Ϊ֮ǳ½أȻžͻϽعٶɸȥ
šԾصص˵ͷֻع˵
Τڼ˵һ٣̧ͷǰ治ԶһСϵɺɽʿľ뿪˵ء
һæµʮľڴˣٶݽʿϵսȫ˺˲϶ֻʣ¹ͺͺһƽףҲ죬ľȻѾãٲͣʣٶݱľн
Ȼû½أӭײ˹У֣ͬľνۺ죬Բɱ¶ﵶȵڵˣ


283 ȹʧ
𣡣Ծԭ㣿
ߺߡЦ򣬱ˮ͵ζɣ
ǺǣСԾˮϼһβ˰׵Ļƺ㣬ҪҪһβƺ㣿ζˡ
ߣƺһȻͷˣˣƤӡ
ƾ⼸УҲ±ԾɫһȻֱͦȻԶˣ
~~
ˡ
ʱȻֳ˼ʮֻľľӵٶݱ칭Ѿ׼˹У֣ȻµĲбһսֱ㼱תֱ£У̾˸ܵе
ԭϣһնݾټϵʱǺҹݾʧȥָӺܿһɢ֮־£ʱƺӴѾ򿪣㷥ľ˳ˮ·ѰԾｫظš
ɫһ䣬ҷ಻ԶСУСУ
һ£УľС
ݾУɻͷԾ
Ҳ֮ͽܽնɱؿشܾ
ˡԾȻˮĺͰǧܾҲǲܲٻ߹ε⣬ڹȴǱˣʡܺ顢ܴĺҵӵĲһЩӵȥɣߺߡ
Ծ䣬ΤȻָ쿴ͻűˣ
Ŷ
ԾȻͷˮϻʻҴСֻһҴ󴬵ĴͷϲվžͻͽűҴСսĴɱڵĽٶݱ
ͻűԶԶǱߵĽʿ߼ʮľϵݱȫһҲ߰֪˱ʣл֣̿򵹴ͷĩȾԮ٣ˡ
ԭļƻűѼôСֻǱˮʮˮ⴬ܰᵽˮҲѱһ٣ȻҪҸ׵ĺӵغˣԹ׼ˮȴû׼ֻԩˣƺһ̣ռߵأʱˮԶΪһƬűĽԼݴǰӦˡ
ֻϧûϵУֻӻƺӱͻȻɱֲ֮ԼǧݱҲ˽ȥͽĲѴģѲܲҲˮأܲû׵ȴԼıǮ⡣
о仰˵úã߹޲뾮ƣ
ԾȻǸһˣҲͳż񡢼ｮ򣬿Ծǰ˰ʱǸĲΨһǰĶľ򶼶Ӯˣֻһȴˡ
ǮҲۺˣʮѰ˰Ҳϱ
ˡԾ˻֣ʾͻűȻ֮޹أǱˡοҲĺǧܾĺǲܲͷŴ󽫣ܸɵҲǴ춯ܾˣǧཫʿֵˣ
ڼҲűٶսδĵֶϴ
űʵδĲܾʿô죿ҪҪ²
ҪԾͳͳף
ǻܾأűһָСϵĹʵҪҪ
ԾҡͷǻܾӲ磬˴ʰǣξˡ

űӦһȥˡ

ۡ
ԴĺǧԮֻ֮ʣǧֻ֮лιػפĺĺǧǧΧ޲ܾһһ䡣
սʱСУؽ˴~~ˡ
ͷһȻվʲôˣ
СУл̼֮ɫĺİǧˮˣ
ڻƺˮȫû˷ˮأҲͨΨһͨ׽ضϣפڻιءĲܾڶʱڻӱܾϢ֪ǧҲͬˮˡ
ʲôһһѾסСУ죬ǲģ
СУǧȷ
佫佫ڣ
СУ䣬Ȼһѻ̼ſӰһĺӰѾҴҶ룬佫ҴͰǧ͵ϢӦѾ֪˰ɣ
˿ѸĩѾ֪ˣڻιʲô
٣ιѳһƬ벻ֻк壿ĺӱϵѾȫжϣѳһ³ǣҳؾǧĩǧؾҲǧ֮ȻˮҴİǧͿ϶ɸô찡
ǰĳ˵ֻزסˡ
ĺǰɡ
ǣüȥ
ĺϽӱ
򲻿ɣȻĩԪýУ縺֮Σɰ;ϣ
ô죿ĺȴѾɱҾͲѷˡ
ӹһ˿񣬳µҲûбİ취ˣֻðһˣ
ðգĺðգ
ϮȹأȻֻҪºȹأοסѾʺʮ۱ҲվԽ׳ذ벽
ˣĺǰʮ·ʮ͹ȹأ飬ֻǧ±سӲ㣬ȴҪȥϮȹأⲻô
ΪˣϮȹزгɹĻᣡȻνһʱһʱҲƳ䲻⡢䲻ȹؾΪҾسӲ㣬޿ȻҾȴƫƫ֮ؿɱֲ
ĺе佫ʿĲҪȥԼȥĩɲԸȥ
ˣ뽫ʱĩֻʱǧȥرǡ
˵գٲԥתﳤȥ
ˡĺıӰ૵һǷˣɲ

ˮǰ
ս֮ű콭׷ԾĴϱһٶɸ۷
ͣͣ
ڼȻ߾֣ʾűͣ
ĺͣԾͷɻżڼʵʲôˣ
ٶɸ۲ȥˡڼܲٺ͹μȻùƺӴ̣ڹٶɸ۾ͲûаţҾһͷײȥͶϾѾֻʣһǧƵ°
ţеԾͷűű
űͦǰĩڡ
Ծʮ֣СƺǵϺӣһСƽԭϺӲ⣬ҪһŪȥˣȥٶɸۣøʾٶɸۣǰˮغӶνӦ
űӦһԾһССϵʮȵߣȥƺӡ

ȹأϰۡ
ϰѲӹǽʱСУҴұϳǽϢĺϢ
ϰͣסŲʵʲôϢ
СУϢո̽رˮؾ˻ƺӴ̣һ˲ܲͷŴĺͰǧܾĲܾѾը˹ˣĺĵܵĺһܣʾͶ¼ȥˣ
ϰôˣ
СУҲʾ뿪ҪȥӶͶżá
ɣϰɢѵ˵ĴѾ׽˲ܲ٣
̫СУҡͷСֻ֪ѳһճǣʱֱȥȡݹֿɵð
ϰĿ¶֮ɫȻݹͶջ󣬲ϰȴֻҡҡͷȻˣֻǧؾֱܷοǰְغúȹأϮȡ
СУѵð˶ϧ
ϰɫһȵһǲܾĹô죿
СУС˶ǵϤܾڳܲ
ˡϰҪ˵ˡ

ฮ
εӰ鷿ʱܲҲ̲סվȲʵТˣ
ӹһ˿Ȼ֮ɫȻԪýͰǧʿȫѣѾڼʱϢתƵ˸ߵأֻǧ򡢼ֶʿԼһЩҪȫѡ

ܲ͵һһĵʹϮʱһƨɵϯϣðβܲٲŻعֳŵض׵ԪãԪð~~
Ȼڰ
ٶɸأܲٻȻֱҧгݵʵڽͲذԿסĲо
ҲûС̾ϢϵҾİţһӹٶɸ۳ȻˮظĺӶνоӦ˴󴬣ڽذλֲȥ׷Ϊʱ
~~ܲٻڳ̾ôõĻᣬȻһˡ
١εֻҪԸ񲻱䣬ϲգôһҾϡ
ܲгݵǰϻһΣһΣԵ²´ΣҲ߱ˣ
ܲٻ䣬ʺȻҴҵ˽ˣˣ
ܲټʵʲôˣ
~~ʴϢӰŹӰ񣬻ٽݡĺĺ¡ĺСĺĺͰѹ𽫾ĹۡΧ˸ˮйͨܺ齫ȥֹɲ֪Ϊʲô͹𽫾ָʿۡѻ̣ҪŻأ
ܲʧޡҼֱǺ֣ǳȻҲϹͣд
ɲС£𽫾ǰԳ͢д󹦵ġ
ߣܲٴһӣТ汾һȥۡ

ȹǰĹٵϣϰһǧݲ򶫼
ʱϰȻϴǳСУɵϣϰԽԽǸᡣȲĴӱʤǸԼֻǧӵǰ£һٶȡǺͻ۹أǷĹ͡
ĹȣԳηֵһˣϰڴԽԽĶûܵջ󣬸ȹأԼһǧҹأֱɱ
ҹռżţϰϰ
޲òϳɵϰȻ֪ǧܾѾ֮ƭݾĳ򣬴ʱѾڵ˺ȹظڹٵݴղǲܾȷݾ֧Ӿпڹٵӭ
ݴһܾСУȻߣʵ򲻴򣿡
򣡡侲ҡҡͷȫǹȥ
СУΪʲô
е
СУȻ⣬ȴǽľȥǧܾؿݱƤ¿˹ȥֱݾȥԶˣŽʮܾУټԸһ飬ʮԱУȥ
ԼǺҹʱ֣ȹȻͨɱ죬в֪жڹرߡҫعصĸĹб̫٣㼱ʮͬʱأƴΧȥϰš
̽׷ϰʱɫѾϰո׼췹
ȹϮϰһַ˸Ҳ緹Ҳԣ㼱𼱻ǵظϣڰ·ķţ
ʣϰݾǿĲܾ±԰ϰݱһҹδֶĲܾȴϢ˰ҹһǰһ٣档
ܾռݱơ֮һսʤʿ֪
ʱϰһǧݾȫûϰҲܻ׽
ʤ֮켴ٲܾݾĽʿðϰǰթţϵȹʱɫѽƻ裬عظϰڹ£æӭŴ󿪣ٲܾӵ룬䲻Ѵ֮ռ˺ȹء
ȡȹ֮һɳǽݾķˣһǴ漱Ԯ


284 
䣬䣬䡣
Ծڴʹһţͣ
ˡΤæҵذѼǵԾϣͷһ߷ļױǼ㶸ʲôȥұȥ
ǡ
ױӦһҺȥˡ
ѽˣɷҲ~~ȻûױӣԾһѽϵıȫȥʹس½еΤˮȥ˼Ͱˮ~~
ǡΤ𼱻ǵسգĩȥˮ
Τգͼڼײ˸
ڼüеʵΤĲЩˣ
Τ̾˿ҡͷһһȣɫЩȥɲǰ취
ڼ̾˿ô˵һǱȥˡ
ĺͣڼ䣬ȻԾĺͣ
ڼֵ¡
ɡԾĺȻǳʲô¡

ڼҡͷ̾һͷ˴ա
Ծɰ˲ڽϣͷϷʪױֳʹȷ磬ԾһغȣΤ˵ģԾɫһһȥֻҲˡ
뵽ڼϱ㲻ɵӹһ˿
ڼǰϯˣԾʵĺͣʲôˣ
ڼԥƬ̣ҧ˵ոսӵȹʧˣ

ԾһطԲ˫ֱֱصżڼ˵һ仰
ϰ̰ð˲ܽĹƣڼ̾ϢѾɣ㺯ȹض᲻ܾҲвеİȫֻҾȹϮŲܾȴҲûôˡ
ףԾ˰ȴȻһ˼ϲԽڼĺͣĲˣǺǣˡ
~~ڼȻϲĲȬˣ
Ծ־ٲ˼ֻ̩ûзŻʵĸоЦô˵ȹʧصҲʲô£
ڼЦøˡ
Ծһƨڼڼ棬̾һսҾǳ˴ѽҪǵĺ֮ȰˮĺǧȻƨˣҲͲˮ֮ܣкȹ֮ʧˣͽĲ󣬽ѵġ
ʤ˱ҳ£ɲعһڼȻοսҲ̸սܣҾȻʧǧʿ䣬ɲܾʧȴҾȹȻʧˣɲܲٲҲûԬ֮սлʲôôƽˣ͵ѵɡ
ǰ͵ѵԾӽԺĺһҪʱѱµüþգٲĴҡ̰ˡ
ڼȻ룬ʿ֮
ԾͷпܵĻҪѺȹض
ġڼڼǴǰ˳ʴϮŲܾδһٶغȹأȻȡ˺ȹأҲǧˣΪ·ˮϣԮʱҲ޷ϵ

ڼ뺯ȹȴֻм¼ͻȻܲȻԮĻǺȹصĵʧɾ˵ˡ
¼ͣԾɫһ˵¼ͻᵹܲ٣
˵ڼ˼Ƭ̣˵˵¼ԬɲԬڲ֣֮ܲ¼ܲӦŶԣԬ֮սʱ¼ͲδԬܲٲ󣬴һ㿴¼͵̬Ⱥ
Ծ˼Ƭ̣˵øСϰȲػعˣֱȥǡǾ㲻˵¼ͶҲҪֺȹս
סڼϯԾһҾڼȥ졣


ΪƽϢܡĺԹֻܲӣּȥλż˼£Դ
ϣºȾƽʱܲ١κǶ
μة࣬μʦ
ԹԹɹǲҵ
ƳܲǰȵִסֱۣϯϣЩε˵һΣίˡ
ة˵ﻰȻΪ˱ة֮Ҫ˵ССίϵɽ͹ĳҲһüͷ
Ƴྡ֪ܲḧ米ǺЦȥƳλΪ˶סڿڣʱǨ൱ӣָƳľλ»ڼöȣѱ»ƽƳһҪЦɡ
ܲ˵һ֣Сϻƽ
ˣĳ㲻ˡ»ƽ𣬴ллةʹ͡
ǺǡܲЦûмǴĻƳδȢװɣ
Цˣҵģ˼ɼҰ
ȣǿɲСܲٵӺɷ򣬴ҪŮҲҪƳŮӣ൹ԸΪ͡
һŮӣֻǡ
ֻΣܲٵƳ˵޷
ֻŮ̡
~~
ܲһʱ䲻֪˵ʲôãһߵĹθϽ𽫾Ƕ¿һҼկм˵Ůӣ˵ǧġ˰ȤԸ
ҲƴǣȻԸҲ
ǺǣͶˡܲٸЦ÷Тôһ˵Ҳոˡ
΢ЦȻˣڱΣ
ܲ١һЦá
ڣ
׼ʱȻ
ܲټڴˡ
ٵĽŲУҴҵؽ˺Ժܲٵ
ܲɫһ̾ϢԪõİǧûˣʧҲе飬ֻ֪佫
ѽǡʧأ佫˺ȹأ
˺ȹأ
佫
ܲ١ζһۣһʱУЩ̫ԼĶ䡣
佫Ȼ˺ȹأƲֹۣ佫ֻǧϹ򺯹ȹĽʿҲǧˡ϶ĺȹصʧأƱػǴԮȹƱػöʧ
ˡζºˮδˣǰĹٵѱضϣмǴԮ
ιأܲټιزǻĺǧĺػιأͣȹأιغǱ඼ҪˣͳͳҪˣֻҪȹأϧһдҲҪסȹأ
ĺǧѾ˻ιأ׼Ƶӱʱ̫س¼͸ˣ
ʲôĺǧó¼͸ˣܲٻڵô
ȴɫһȻܲٵܷסȹأɾȫڳ¼ˣ
ܲٵ˻
΢΢һЦŲܲٶ˵һϯܲĿɿڴʧ𣿡
ΪεܽΣչֵһԡ
ơܲٺݺݻڣˣٽܺ齫ฮ

ױȥ

ǡ
̫ظ鷿¼С檵ʱСͷˣ
УԬĸıʿ
Ԭ֮սʱԬٴͻΧɹ֮·ɽǧԬ®ԬںڷȱܾɱƬײеǧȴȻӵ
ӵãԬϢҲŴ޴ȥ¼ίԳʷְ֮
У¼½С檵ѩΣʾŮ˶棬Сɡ
ǣˡ
СӦһ˳ȥ
һĹ򣬽бŵ˽ҵɨһȦŴյ¼ǰ˵ˣˡ
¼͵ʲôˣ
еܲٲϮȡ˺ȹأͲܲٶˣһƴҪأһϧһд۶Ҫסⲻҵʹ߶ѾˣҪģʱˡ
¼͵Ͳܲắȹأ뱾ٺθɣ
еˣܲϣͷſѺǧܾܲʹߵĿϣܳʹߣȻϣҾܱҪͷſѺǧܾ
ԭ¼͵ԪΪǸӦԣ
еĿǰƿҪȫ⡢߶ǲˣֻܴӲܲ١ѡһȻ㾡ȫһһи֮ǡ
¼͵Ԫݿٸ˭
Ȼǲܲ١в˼شܲǵة࣬λȨأЮȻʵԥݵشԭ˳ᣬҪ̫þǿ򣬲ƽԲбɱ޹۾ȴУʿΪ飬֮տҲ
~~¼üݱ˼
еˣҵʹ߿ɶĴء
ѵûбİ취𣿡¼̾ϢˣԪݣ¾ȥɡ

ݡ
ȵòͷʱŲ죬ͷʱѾȻֱ룬༱ӭǰȭҾ
š
̬Ȱص˵ͷ
ɫһ䣬ǿвãȻʵ֪¼ʹδ𸴣
һҼҴ˵ˣ˲ݿ棬֮Ϊ飬ذɡ
ʲôɫ¼ʹ˵ô˵ģ
е⻹м١
ص˽һۣת¼ʹˣһڽľˣ
Ȼ͡
౧˱ȭתȥ
һЦСȥǰ

Сȥ
յ蹦гһҾ
౧ȭϯ
롣
ϯ˷ֱʲʵ֪¼ʹкλظ
Ǻǡ΢Ц̫ת˵תͶة£ֻû·дߣճƽԸ
Ŷϲô˵¼ʹѾӦةˣ
ǽˣҡͷͶЧӽԺةĵ̣̫غ±ةˡ
ʴϲ´˵ô˵ģ
е档
ã̫ˣʻڵһ⣬԰˰Ӽ


ܲܰا̸ֲգϲɫһСܵؽƫǰ˰Ｑ
ŶǣܲٵС۾ʱгϸ죬˵ٵ磬һǺϢˡ
ˣǡŴϢ˵¼ѾӦͶЧѺǧҲѾͷţɲܺ齫죬ٸϸȹȥˣ⣬¼ҲǴӵܳµΪǧǰȹսȥˡ
ܲϲȹصµǧԮӡ
ŵة࣬кϢ
ܲٵ˵
ŵٴʽױӵ÷սҲͶϣֶģ
ã̫ˣܲϲԽТТģ

ƽ
Ծ쿴ͼʱڼֳһҴ߽ԾǴ
ԾͷҲصʵ¼ǲͶ˲ܲ٣
ڼ̾
Ҳ֮е飬̫ã¼ѡ˲ܲҲ֮У~~Ծ˵һ٣תȻӹһ˿⣬˵һ죬Ҫó¼ͺѡ񡣡
ڼ¼ͼȻͶ˲ܲ٣⺯ȹ~~
ԾǴǰȹأø˳ֹͣԺȹصĽʾعСǰбȽΣؿǹһϣٲʧˣֻţŸҷġ


285 
׵۽꣨194꣩ϰ꣬Ծ뺺ة֮ܲսԲܾռݺȹأݾضգϿܾʤܾȴΪ˸ݾĲΪۡ
ͬʱܲµͷŴĺҲڴս
ڸԵԭԾڽܹĵϢܲټȴæ̲Ԭɲڽⳡսղûнһ󣬸ûݱΪԾܲټżȫս
ⲢζԾܲٴӴ˱ల¡
꣨195꣩һؽ⵽ϴ٣ѳ±ǧأڿٽļƣ̫س¼ٴУһߵǴ׼ӭսһǴʹ漱
ܲѶܺ顢ڽʾǧϸ
սһҹ֮صϿա
ʱصҲƽ

ݡ
󽫾ԬַݻƽΪʾٽݡ
һַ˺׵۽꣨195꣩ݵĸƽ౻Ԭܹʼʩձɽģʽʮƽ࣬е׳齨ݾԱʵ
ģԬԴԬΪʷΪʷݣǣˣԬڻƺԱĵѾֻʣ²żһңԾͲܲսʱϾ˵Ԭܿʼܹĵ׼ַݡ

ݡ
꣨194꣩ףݴʷǫء
ǰǫ¹硢µǡǬܱĸԼǰ֣µصų¹˵潫иƴǼȻӹǫӡţʼʽݡ

ݡ
⿤̫˾ʦĽ飬ڵΪǧֽӽ꣨194꣩ģǰ󲻵ʱ䣬Ⱥɨԥ¹ͽ̫ʷҲüܡ
˺󲻾ãֻӸ궫Ƚڳϰ׻ɣĿС
ƽֲ֮褵Ľ飬ʯǡţ侷ֱˮ½Ӫ촬ҹѡżӺݷͼΡʵϵʵѸٿʼǿ
æŻԾͲܲٶûʶǿĵϱͬʱ

ƽ
¹ڣ˴ԾҾأμ
ʱľٲһǰǸˣһǰľֺݣһƺƮˣڵľȴԵ÷ḣʡɫȻһſƵĻָԾµ𲽿ʼ죬ٲǰˡ
񡣡Ծ΢ЦֵǺǣעɫô
֪һļڼЦءգ괺ϵСոڼۿһաµĹҵʢĮԭСݵó׸Ǻ𣬹ǳ˰мʮģעܲ𣿺Ǻǡ
ȣĺͣʿɲ㡣ڼǿˣɳأ֪жٵطǮ𣿱Ĳ˵˵𱣻Įԭ̵ӣÿ¹Ǿþ͵üᣬ⻹ûϵװƥģսʿĸôһ㣬ʮʣ޼ˡ
עĲˡڼǴ۸²ͨǲǣ
ڵ⻰ô˵ģ
ڼ̵֪̼ҳǮģøһǮɣ
ˣ~~ڸЦ²һŶۣǲøǮˣǰʱ̼ǮȫǸǮ渶ģڵĽǲǰĿգԣ
ˡԾЦעûҪǮأѾʼпˡ
ûǮȥġһ˵άݡءͤתķãɶи̼ҽģ־Ϊ֤أҪظȥá
ˣʲô־ˡԾЦǮûУʳܸаɣǧ˵ټӴոڼСʯɲ
ЩǿɶǱڵһĮѩ֣߹֡ʲôģյû䣬ɶҪӸɷʳģʳײܶ˵ʯɵó
ԾڼһЦЦǾ鷳ע׼ʯ
ͼֶʿǰ;ôȦӲǸӣҪص㡣
ʯɫһ䣬дϵпʯСˣҪôࣿòҪԹض󶯸ɸɣ
Ǵ󶯸ɸꡣԾȻҲ˵ĹģӰ쵽ҾϢ
ðɡεȥ׼
עȵȡԾֵм£˺˵ˡ
ڵ£
ԾڹкĮ򡢹ضصҵѾʼʢˣǲǿԿǮׯˣ뿴ЯǮȥĮչƤëһЯ㣬٣ǮׯǾͲһˡ
ڲôһ
Ծ̼ҿԽеͭǮеǮׯȻǮׯߵͬƱݣ̼ƾƱݵĮǮׯͿȡͬͭǮҲ˵ֻ̼ҪЯһƱݾȥĮչƤëǺܷ㣿
Ŷ⵹Ǹð취ҵͷԵľ뵽еĲ̻ϲѵԾȥ³̳Ȼ󽻸Ŀ
ԾȥɣǺǡ
ڵӰȥԶˣԾڼԵδУݵѾˣ͸ÿô֮սˣ˼ǴӸ˳򲽱гΪսٴгǧΪ󱸶ӣĺΣ
ڼ¼͵ľӲ߰ǧˣܲǧǰսƲԮܻӵһңҲ˵ܳıһ֮䣬ӱϿҾ򲽱ǧսӦǴ´ˡ֮⣬иҪһ㣬ܳƣҪֱظҪկʵսҾıƽԡ
Ծȹʧ֮ݾűѾʧȥ˶ԲܾսƣΪ˶ս־ڱȡһսʧڳ֮ǰǱ뽫вȫǵ⵽ʱ֦ڡһ񡣡
ڼ˵ͷϵĵͼ̯ƽԾ뿴в̾ἽݵԬܣ뼽мŲݣлƺպͳýɳ޽ܹأܲ֡ԪҲѾ˶ʱʱºףԺӦûʲô⡣
ԾԬڵĿǲżãŲݶԺñ
šڼͷνһʧ
Ծأ
ڼسһȮҾݾҲİǧɱ˵Ϊǡ
ԾֵǺ³أ
ڼ󣬵谼λÿճɫ˼ȡΪǣ³Թȴ߱һвԴԬƵ֮С͢Ѿ³᲻ӲܲٺǸʣ
ԾĽ׼
Ľ³дСڼֻͽס²֡бضأбͲŶ룬пʯ
šԾ˵ͷҪغףҪأ˳ҪԶ򣬳ȴˣݾ޿֮󽫣ĺΪ˿س²֡бȶأ
ڼڼٶˣس²֡бȡ
ŶԾȻ֪Ǻˣ
ڼϴ򡣡
ϴ򣿡ԾüΣ²֡бȵҪһʧعΣӣɲ
ڼТֱΪ˿Ϊһ֮أڼΪȻ
Ծĺ⻰ͷˣںסءбȡ²ֶѾȫİţԷĳˣΣǲܲģ͸ڿŸɣٺ٣Ҫ˵ģ治ܲٺ͹Ρ
ܲٹթζǣ߻šʵศҪ˵üƣ֮»ûܳңڼ˵һ٣˵ھԵʵǰһıƶû֮أֻԵʵлܾܲ
Ծûк֮ǣȫܲȴУ
ڼǰݵشԭνս֮ءǿԬܣϱǿᣬǸոݵǿڸʡ͵ĵƣԥݸǻ񡣡
ԣԬҲҪ˲ٰܲԾɫתΪأ˵ĺ룬òܲս֮վסŸǿĻôһ棿
ڼɫһƬȻʱ򣬲ܲƱػӵһ֧սľ֮ʦһսĻ֮һ֧ӴġѪȷɱİսϱдȺսսɳ޽ʮ֮󣬾ءĮʮ¹ԭԱʤ
ǰԾȻ֮ܲΪ˶ԹʵȻΪ˴ˮݵ漯ţһյ£ⷭǾͣϢġ
ڼȻܲ٣ǵ֮Ӣۡ
ǺǺǣĺ;ͲˣʲôӢۣ۰ˣԾȻпܣܲٽѣܻţܲٶܳΪ֪
ڼͷһ㣬ڼŲɡ

ฮ
鱨Ѽ˵ϸصϢѾǧӺ¹У⣬˳򲽱ؿг̼㣬͸˳Ĳ³ͬʱء
򲽱ǧܲȻΪССͳǧǿడТȥ֮ҾԳپͶս
εһˡ
һˣܲٺ٣ϳ¼͵İǧڱҲư¼͵ľӻҪֱظҪկʵսֻҾݾı棬ϵֻ»Ҫԣһսķպܴ󰡡
ة࣬мº˷ѽ⡣ʽ˵ݾľжδμñթڶ̱֮ǰһǺʵͼ֪ıã֮սȴһĿǰƣҾһľս
ʵķܲﲻӹһ˿˵ҾԿɲʲôϢ˵ñҲڷת䣬ǰűšʤˣñ֮Ӧϣ򶮵һ㣬øԶԸ
ǰν˵ڴ֮ǰ˵ĻǾϲðյԸڣΨһ㶼ѾˣҪɾˣ֪ذܣ֮սҾǷǴ򲻿ɡ
ТԼǡܲΪȻò׶ȡ˺ȹأסݾŶ֮ʺҪȡҪٴα¶ݾŵı֮£
ݾռȺȹصöʧҪأݾԱϹԻӸ궫ֱввɱԻƺˮ·вˡ
ܲٻ˹ΡšʡˣȻ֮սʤϣҾܲĴ㣡սһʧΣգҲŻιغԽΪϣر
εǰδеأ˵ǰ֮սܣҾƱҪݾֹţܲ㰡
ǰʮ·ַȻݾԪˣƾ򡢶ĮʱˣԼԹضӶᣬټԹйҵĴֲСգݾŻָԪٶȴϣŹȥʱ䣬Ѿܹٴγˣ
ةࡣһֱδԵȻ˵ĵ˵ǰ
СݾƽضȴսƵӹضǨеİտԽԽˣҾڻιءȹز迨ȴȻ޷ֹǨġе˿ڽԽԽ࣬ض˿ڵԽԽ٣˳֮£ݾŵƽøԡ


286 򲽲ƣܰ
׵۽꣨195꣩£Ծ򲽱ǧأѸײڶ֮ƹ磬ɴʽ˹Ļͬ£ةܲһ˳ڵˮӪկݴӶš
̫س¼ӵܳµӦʾǧڲܲǰ

ˮݾӪ
Ծt̨ϣӵżڼࡢ˳ҡɡΤĸϵĽȻѾбµԾڻ¯Ŀһ㣬ȵϢ
ݴӪһˮ֮ǲܾӪ
ܾӪ֣ܲһӶӵĲܾڴӪѲӣӪĿҰϸǱ鲼ܾĳ
һƽûд֣ҲûϿȣȱϮҪĵԾѡΪսȻΪܾһľս
ԾҲˣȻı治ܲ٣ǾƾԵʵսػܲܲ٣׻˵һʮᣬھԵʵǰһıƶ֮أ⻰Ȼǧţزûе
ԾƬ̣ͷڼĺͣ𣿡
ˡڼӪݺжϣܾıһңıǧ£ȵĹƲࡣ
Ծ쳤ЦҲ˵ҾıǲܾңҾݳ㣬ûк֮ǣܾȴѷϳʱǿڵĿţҾռԵƣӮһǱɱˡ
ڼ߹ҲҾȻռƣȴǧ򲻿дѽ
ţĺѵĶԡԾȻɫ䣬Щˡ

ˮܾӪ
ܲڹΡ䣨غȹأذԡµӦ˵Ĵӵڲt̨Ϲ۲ݴӪʵȻȵɲܲٵȴһһ֪Ϊʲôˮ֧ݾòܲٸеЩİ
֧ݾܲǰӴκݾ̫һ
׿ʱڵݾһȺҰޣȻɱȴͷԼ򵥡ս壬Ӧ̫ѣʱݾһȺǣֻҪͷһХȺǾͻ᲻һеǰһͷ͵ʨӣҲҪ˺ΪƬ
ʱ˿̣ˮ֧ݾܲٵĸоȴǣһ֧ľӣ
϶ľɲܲٶȻ֧ݾûɲеɱϢȴӵиļԼľݣûв´ӦǸ˳ѵ¾
¾ӦȻ¾ǾͲΪˡ
û̹˳Ȼ͸˳֣ͲôΪˡ
˳Ƿģ
ܲٳΪְ̫˰ʱֽ͵Ϯ磬˳йһν棬ʱĸ˳ֻǻƽһСУν棬̹ġ˳ڼȵһȺں֮ת֮һ֧
ճսּתֱ£ҪõֵֽҲһս
ߡӦȻҿǱ˳˵ɣ
˵ʲô䲪ȻŭȻ彣˵һ飡
Ӧν֣Ե㲻ɣ
ס֣ܲɫһ䣬ȵеǰȻѱָԼѾǲԱľ
䡢Ӧһۣս˱
ȥɡܲȻ˻ֵ֣Т¡
˲t̨ܲٲŰĿתΣĳ˵Тһսǰֹ۰
ǰɫأ˵ݾҾݳ㣬ûк֮ǣҾֻݾһ룬ҸղһĻҲˣ¼ǧδؾ
Խ¼͵ǧ򷢻ǰɣﷴ¡
ɣڲܰѳµӦǧ򷢻ǣӦǸ漱¼Ԯǰܲ˵һ٣С۾ӹһ˿ײĺâ˵Ͼӱһ¼󵹸жҾ·밡
εĿǰΣ¼ͻ󵹸꣬ǼǣҾӦδѣ¼µľӾֿʱ¼뵹꣬ûûҲȥ
ܲԼ̫ѨТ֮ôԸݴ
εԹѻڣҪȡʤ޷취һ߹ƣУоʿ䡢ʱƻ֮߳ʤ÷ˮ͡𹥡ϵȵȼƲƵУɵˮĵȴʺʹϮ֮ƵУѡΪսȻǾ˼ǵģмڴˣΪҾ˹ƣбѡ񡣡
ܲüѵľûбİ취𣿡
εĿǰûиõİ취ʱƣݾ߻ᱩ¶ʲôҲδ֪֮Ҿ
ðɡܲٵͷȻǾʹȥȫʿǿ䱸Գߣɱ⡣


ˮݾӪ
ҡɡͻĽδ⣬ǰԾоʣԾڼࡢ˳˶ŵͼоķԣ̧ͷĽ룬΢ЦʵΣ
٣ˡȻһ˦Ϊջشܰһͷڹ꣬Сʿٰʮ˴˸飬ڴӪﲻϳɽӪֱܾˡ
ܰҲн찡ԾͷЦҲ֮е飬Ƶζܰǰ΢ѣܹζʮˮתҲֵĶֳζˡ
ڼ룬ܾĲѾˣҪƣУͼˮ©ļĥҾҾùˣʿήңʱܾĻˡ
ߺߣԾЦܲĻᣡ
ڼ΢΢һЦ˳˵ܾƣУԭ֮УʦⶨӦ֮ȥĿϮк󣡡
ȥĿϮк󣿡
ԣȥĿϮк󣡡ԾȻܲ١ñиɻҾǿܾӪв»ϣҾӪƫԸ棬Լ̣֮֮ܲ١ͨ쳹֮ܣȴҲ޷ֲܾһȱݣǾǲܾȱһ֧ǿ
ҡͻԷ׷¶֮ɫ
ͻڣ
ͻͦǰĩڡ
ԾٳΪʮҹͣѲӵˮҰҪԲʮ֮ڵĲܾնɱ쿪ʼٿܾĳսܡ
ͻȭĩ
ԾĿȻת
ǰһͻŶĩڡ
Ծһӣʱһ˿ɱǧȫֻ׼Яʮոͱʸͻܾĳ̽ƹܾӪװϮھأжϲܾ
ھؼ£ǣǣ󡣡
Ȼȭ

ա
ˮܾ̽ڿҰߣĿģʵʱ̼źӶ԰ݾĶƵЩȣһԵöôƽܾͣ̽ȻûвӰѾ֡
~~
һҵ˻Ȼ𣬲ܾ̽ףֻٲĿҰѾȰðʮܾ̽̽פ֮ϯ㷭ȴҵ鲼㣩ѹֻᱻڽٲ֮ڶûв
̽ߣ
ܾ̽һںߡ
ȻŸոתͷܾ̽Ծط֣̽ػذγ˼л֮ơ
ͷͻΧ
ͷĲܾ򵱻ϣܾ·Լ۶ȥ
źǣսıٶȣ̽ռѹԵƣսɽ׾ﾫ߳ߣ152֣ĸͷӪսٰ˳ߣҵߴųߣ
ܾսȴƽӺ׷ԭɹŰһֻߣ129֣ңȻɱٶԶܺ־Ტۣûܳٲ̽Ѿ׷˲ܾ
ݣ
ʸӿգһ
ܾ̽һԵشͬĳսݣʱ䣬ɢڿҰϵİܾ㼸ͻƵĳ˸ɾֻʮֻܾӻشӪѶ

ˮܲоʡ
ڽʣܲٱȭ̽Ҿɢսܵ̽ѱɱӣ
飿ܲʧ̽տ䡢߳Ҿ̽򲻹ѵܲôᱻ̽ɱ
֪ڽ˷ԭĶЩ̽ȴЩͷƥıٶȲ̫ԶˣһϣҾ̽ܲѡ
ˣˣܲŭԭΪ˷ԭƥ͵˹ݾû뵽ƺõȦװģ໨ǮսȻɶ񣬿ɶ

ˮԾоʡ
~~Ծ쳤Цûв´ܰһŴ˵ǸһɹŰ䵱ɽԭĲȡ˵ܴة˸ưͿ
ٺ٣ڲܾǽˡ
ڼٺһЦ˵ҲǼأʧȥ˳̽ĶĿȫ޷֪ΧսϢӹеǴԮǰҲ޷Ԥ֪ǾͳΪľˣΪȡ
ˣȴҲôףոأתۼͱҪ˱Ϧ˾ʿοܾ֮⻹ǧ˱ţʱҾβ󡢳ɱܾ벻ܶѡ
ߺߡԾЦòܰͷʹȥɣҪܰ͹λ⣿

ˮܾӪ
ɫһ䣬˵ûгʱݾĶҾɾͳӡϹӣ
tֻ̨ܹ۲쵽ӪΧǧڵΣԶĿѼˣһ޼ɵػذϮ󣬴ӶжҾ󷽵ϵΪصǣһٴӹеǴǰҾΪȱԴãȻ֪ʱܻܿΧ
ܲС۾ӹһ˿̽Եʵô˵ҳ˻ƽϣ
̾һҡͷھ˱ҲѾˣոشӪҪ˻ǣʿ󣬾һʿйݾҾ֮ʱβɱֳ֮ơ
󳷱ԹŽΪ֮ɣ
ܼ򵥣ʿǽӵ֮ĲǺ͵оɱЩսʱ׷β׾ͻݱܡ
޾ԣܲñңȴÿÿԽĵŤתƣ÷о׷׷͵ɷʴһסźǵˮһĵζƽͻ£޷
ݾǧܾһܣյĽֽ϶ȫȵĲվܲȵս
ܲüҲǣҲãǺã
̾µҲߣֻպݾлսǷڶҵݾȻһʤֻҪܴսĲţʣµȻȴҲΪˡ
ȻǼƾɴʱȴҲֻ쳤̾ʦļıֻض²ãΣκıƶѾóζڲܾҲ΢΢һͨʿá
Ҳաܲٳ˼ã벻ʲôߣֻõͷձս飬սˮ

գݴӪ
оʣڼֳ鲯ԾܰסˣԼҾڵˮսǺǡ
ڵˮսܰòɶɣԾЦܰ㣬ǱɾҪʧˣٺ٣ĺͣظܰîʱ̣Ҿ׼ʱɺӦս


287 ûᣡ
գîʱ̸յ
ˮͺŽһӶӵݲʼӴӪӿˮʼ׼ɺӣڲʼ׼ɺӵͬʱһѾˮܾסţڻݲɺӡ
ˮǺˮ֧ˮ֧ڷɽʮɣ߳ߣӴƽӵʯѻڿˮڲȫͽԽķˮڣҲܹ
ˮϰϰ
ܲٵݾѾͳµӦڳ¶֮УشӪǧľѾȫڴˡ
о󣬲ۣܲͷڡϵԵݹ
ڽذԡܴܰµӦҲǾӣκҲѵõػװԵӢ˲
΢е˫ۺȻܲٵ˵ڵˮҾ಻ᳬǧγǧҲ˵ǧ֪ȥ򣬲ɲ
ܲٵС۾ʱĵʵТΪǧȥأ
γ˼Ƭ̣ǼֶʿὨǧϮھأСҾʱУһݾ£Ҿбض·֮ǣϢƱؾĶҡ
ھءڡСǾ̵ĴկͷֲǺͲܾӪ֮䣬һܾڵˮ֮սʧͿ˳о·սˣС֮мʱõ䣬Ӷȷʿ㹻ľͶ־ݳǡ
ȻǧȥȴҲκβ˼̵ĳǽ
ĳ˵Сɵıݴǲܲٱʱ֮·ǲܾߣҪԲԶ֮ܲԸʾǰˮݴӶţСǵĴҪ
ܲС۾кâһӶţϮƱصװ޷ЯĴеûйеҪ¹ھĳǳ롣
˵һ٣ܲٶݺݵػһеޣѾǰ˰ʱˣʱ֪͢Ϊã̵Ļιض͵Ϯ֣ڣǼУѾָƣߺߣǹǴݺթôֻҪ㹻ĻֻͣҪسǵĽʿ㹻ľ裬ʲôߺߣòʼʩɣ
߹ҲҾӦСΪϡεӦ취ĳؽǿ䱸Ϊá
ˮˮλʼ½ݾҪ׼ˡλ䣬һߵȻƻΪΪ˳ɺӣǿб˵ˮĺӵν˽
ţ
ܲٻȻͷȻˮˮλڻ½ӴĶʯѾʼ¶Ѿںȴʱݲʼͽɺӣһֶܵװˮ
ˮҫǧװһӿǰ
װһŵĳǹǹĳìһƬïܵɭ֣ìҫĺâӳ峿ĳա
泤ǹ֮ģһ׵ĳ֣Ϊ˷ֹܾ淢ǿϮǧѾϵĳж¸Уһ֦֦ҲѾϣܾκ춯ЩɱѪɱֱڵһʱ칭ĵйܾʿͷϡ
⣬Ჽݾη̧мװǹɵĴǰͦᲽȫ䱸ʱ׼ӭܾͻϮ
֧ݴһܻȻǰƽ
иɻηĵ̾ȻǵˣȴܲݾȷƵѵأɶ뷨ӡ
ȴδأ
λ䣬ܲȻת罫µǰǹһȵĶǣηʿǣеĵìǵȥ߶Ⱥʲôѵأʲôľ
~
~
~
ǧеıĴԼĶƣȭͷʹشԼţŭӦ޴ؼ伤þòϢһ˸߹һ˵ŭǧʿ˶㡣
µгǹǰݺһХɱ~~
ɱɱɱ~~
ǧӦ׷µǰڻɺӵݱϯȥ
о󣬲ܲԹۣ˿ûֹ˼ȻݾľսѾ޷⣬̽һݾʵҲǸѡ񣡷ܲҲûָǧʲôóƴҲ޹ش֡

ˮ԰ݾ
ɶԾЦܲٻĴҰ
ڼ˼Ƭ̣Ӧ̽Ҿʵ
ţҵҪֶԲܾѹǧӱô~~Ծ˵һ٣תͷߵĸ˳˳Ⱥ֪ߵغëݲĳɺɣ

˳ȭײأ۽ΰû취ȭҾˣֻø˳ȭײصľ񣩣ȻӦŵǰʣָ߾ٹ˳ĴѸپеĺɫ졣
~~~~~~
оĺŽѸٸı˺ŽĽࡣ
нװǰСУѸٶסŲεָ߾ٹͬʱ쳤Хһ~~
ણ
ણ
ણ
ûȫɹˮװѸֹͣǰ͵ض£Ȼ󽫿ڼϵֶضڱ鲼ʯĺӴϣʱ޴ˣ˼żųգƺ֮䣬᲻ɴݵĶǽѾȻΣ
װĳǹѸٸŶ£ͬʱеĳìѹó˺ӳַżĿռ䡣
ݾ
˳ſ͵սȭ
ٱ䣬ŽĽŷӦı仯ʱ䣬ұĸ֨಻ϢԴݳѸ칭һ֦֦ѾƴǱļؾ˸档
ɱѽ~
ɱѽ~
ɱѽ~
ǧǰ壬Ȼ֪Ļͷܵر֯罫µһȣڵѾ̤ǳǳĺ̲ǰʮµеǹܽǰĲСУһǹ̴ˣ
ʱ򣬸˳սȭǰݺݻ䡣
ˣ
಻ϢĺŽȻֹ֮ȴһϢĹĹֹ米ļ⣬۴ֵĹصһ˶ߵоϣ¶ʱһװľ졣
~~
ؼ伤ϢǧݳѾɿеĹңһ֦֦ļʸʱӿնʽ֯һƬںڵļ꣬ѸٷͷȻЮļХݺݵ
ۣ
һڷܵ䴩ʺ߶ûкһ͵
ӣ
һԳæмȻ˫ֲŸո֦䣬һ֦ۿ룬ֱ͸󾱣һ֦ȴͷֱ룬˲
~ҵ~~
һ±мʹ±ԶһϱѾмͬʬ£±ЦСӣһû䴩ʺ
~
ϱ䣬һ֦䴩±ʺ±ĺһͳ˻ȻһͷԵڵأأԵɴ˫ֱֱضǰ治ԶϱѾɢͫд˶Գ
ĳµȻףӳޱȲҵһĻ
ǰСһƬһƬصԭ׳ľʱϡ費ޱȣֻּϴ񣬱Ѿֻʣһ벻׷µ
~~
µĿѣ߸ԾгصĴǹѾЮǿĹ̩ɽѹ
򣡡
һըװľ󣬵ڳµǰװҵ˺Ӵֶ顢ͷѣѪʱ妺ˮ档
¸¸~~
ǰŵʮʱеĳƽ̬׼״転ĳµٿ֮䣬ʮ֦ѾµȻ빭֮仹ʮľ룬ɳµȴܵǱɱ⡣
ߣ
µһͫʱ
~~
ƿУʮֱ֦µµһԲеĴǹһʽɨ˷ǹӰ䵽ǰļʸ׷ױµ˴ﾹݲµǹ˳ƻţǸѡ
¸¸~~
̶ĹұٶһΣʮֵļʸѾ׼˳µԶݱ󣬾ͻҲе̥ĴֵָѾϣ̶ĸ֨УʯĹȻ~~
ȥɣ
µһǹɨװ׵壬ɨշǡʮ֦װؼϣֶص˿ȥµͻʱһҵı糱ˮϮ
Сģ
һ࣬µͷֻӦ˳µǰ
ۣ
Ĵֵָһݺݵض˳Ӧؼףļʱ˺˼̵ףƵļĥʱ˵Ӧǿ׳͵һ٣󻺻Ե
µǰӦ뻳
磡
~~ܡӦѾޱųµ˵~ݱ̫~~̫ܿŵ~~~~
Զݱ󣬾ͻһξе̥
µȻףݺݵص˾ͻһۣǹһХǣ~~
~
һ֦ĴֵָµܾȻûжһ䴩˼ΣʹسһµĶӡµҴǧɽųµĶӡ
Ȼµæгȴ˸Ĵ
ǧİӷδԲܾ󣬳µıҲǲҲܾΣƹܾ棬˵ܾʰб½󣡿źǣµæгֱŲܾȥˡ
ܾҲǵˮΣҵǧѾʱˣ

ݾ
ڼǶʿӵޱĶ˲Ͳ׽ݼŵսͷԾûᣡ
ţ
Ծɫһ䣬
ڼɼҽӲܾɱǧܾ棡
Ծɫһ䣬ʱ˼ڼ⣬ȵڣ

ܾ
ŹТڵһʱʶǱڵΣܲٵãӣ
ţ
ܲɫһ䣬΢еС۾ȻԲ
ǡڴʱӱ･𣬲ܲپףһֱڵˮλڿʼˣбŲܾ˹µͷʱӹܲٵԺĳٶȣǡÿ֮ǰ嵽ܾǰ
ܵȺ֮ϣѳɾ֮ıֱֱܷܾ汼
ݲѾ¿ʼɺӣεĶͷѾðһϸܵĺ飬˻оĳǹѾԽװڼٳ̣ҪҾŴ֮ʵʩ·ͻˣ
ᲽҲչ׼ҪҾˣ
ϾҪ˵Ҿǰٲϴӣ

ǣ̫ظá
̫س¼ɫҡҷУ谵Ļ⽫Ӱڵذϵϳϳ鷿ĿϿգѹֵϢ¼͵Ҳѹ֣ĴǣԼǰ;ǡ
¼̫أļֵ
һ㣬¼ͱ˭һʧˣ¼͵ĴڶڲܾҲûаֵˣʱ򣬳¼ŲܲٻԼϾ¼Ͳǲܲپɲ֮ܲ仹Զδ֮Σ
ڣڳ¼ǰǣܾǷܹסܾزסԼָúȥδӣ


288 ּ
ˮǰ
γģ
ܲʱһ˿鴤С۾ɱ¶ҾͨͣҾ£ù׼һ֮ڣżɱ
ֵڽԥѾ
ܲȻǱľڽ£󣡡
ڽɫȻȭӦĩ

ܾȻ˾죬ɲֻӵȴӲܾľ棬ŲܾεҺطӵڽһ£ַܾ׷׿ʼżһļйͷϡ
ӭͷʹȻѣӲܾҺӿϷĶӣҾǰĳµ˲ܾٴϻعͷʱһ˫Ѿó죬ξһͷ˵Ұޡ

ݾ
ݣȻͷżҲ󵹸ꣿǲܰĹݣֹڣԾٺһЦͷȵܾ֮·жϲܾӪ֮ϵסţȫڵˮӡ

ʮﴫһͷȥ

ˣ
~~
ҵѪڵĹصһ£ȻȻֹԶĺŽȴٴԭǰͻݲѸͣס˽ŲǷ׷ǣǰĿĵɢ䡣
װǹᲽھٵĺȳ¿ʼӣƬ̹ΪƽԵɢҵαѾ»ָϽǰŵװŽϵֶһ٣гż᲻ɴݵĶǽ
ͷܶ㱼ڡ
ҵǧﺿŴӲܾǰжܾĹ䷭˰ķͶǹȴ䴩ܾңͶǹ̴ǲܾװмᣡ
ÿ죬ȥҲ졣
УѾХӹܾͻȻ˶׷ɱ˸Ƶ˲ܾ󣬶ʱͽĲܾկضϣǰˡ

ܾ
иɻٴθпǰǿҲ˰
ǰȻͷŹͣ˵Ĵжȣһ微ȻѺݳ֣ǼѾѹˣʱôӲܾݹֵʱǶڷżֵľ鲻㣬ǿƵòãͺܻܿԼˣǰʮҪ䵽Լˣ
ѵʣȷƵǾģ
ҾկϵѾжϣ·Ѿ˿ܲǰɫص˵ҾֻʣĻˣܻݲ밡
ܲٲָͣŶ࣬üսʱλҾжҾկϵҲе飡ڱԴ׼ֻҪܻݲҾܷһٵ£ű֣ޣܲٳӲ֣ܰϻΧⲿ
ܲ⻰ʵڹʿʵϣ֧ް취
ܲѾһֲõԤУⳡսʮа˾Ҫ䣬Ȼһ̲ܲپԷʵϵĲŵģ֧ǹڲܾʺϵһ̣
ȱǿɵĶˣ
̽ǿƱ֣ܾһգսȨ䵽ݾĿ֮£ɵֱӶǲܾһһݾĶĿܾڴկǰڼӶܵɧŶ޷˳С
ˣҪԸҲǺް취
ʵõľھ򺾹ӣ¹ǡդĳϰڣսľԿƣܾʱֹϮţʲôö޷ɣֻЯسء

ݴ˳ɹˮ°ںΡ
ݾ
Ծ˼ڼˣЦĺͣϣûв´ܰʱ˿һǳƣʵϴھԵƫƫֲܱšʤζܰ~~
΢ЦܰӦںڣ֪ǽľ棬ͲҾսܾһֱڴӪﲻսܹӲдһʱ䣬ҾҪ빥ƲܾӪûôء
Ծҡͷˣܰǲڵģ֪ʤ㲻ҲǻѡҾлս
ŶȻΪʲô
ԾȻףңǰܾ˵ܾһζأذɣһҲһ

ܾ
ȻսľޱϾԽԽڲܾϣܲٵȷûкڡ
ʵϣһʼܲپͲΪⳡսܾܱʤܲٻǾս
ϣս֡࣬еսܴӮҲֻܴӮսֵȥ򣬰սʤֻһ־磬ʵǾҲսʤοܰ
νһذܵĻսõĽǲܲ׷ģ
ʵԱŵġ
ݾཫ㣬ӵоǿƵӡ
ܾһζֻȡܲѾܴľӶǰߣѾٳ鲻һһԮˣԣһݾİΧָԮǰսݾܻܿдԮӹԴԴϵظϵԮ
ֿԾͷǳĴ
ƾܲٶ˽⣬Ϊ˸ɵԼǾԻ᲻ϧ۵ģ͸ܲٻ᲻ϧȥɵһ
ԣûл·ֻзһһ˿ʤ㣡

ʱˡ
κȻǰܲٵһЦ
ţܲӹһ˿Īĺ⣬صص˵ͷݵзʱҲ
ȻףܲٵĿ⵶һϣȻ佫ˣ
ģȻȭӦĩ
ܾǰгϺݺһãʱ䣬ܾŽѹѹ絶Ĳ˰˿ֳ̼лһƬҰޣǺȻһȺӴˮţ
˳ԾǣȺˮţĺϻһɲ񣬸Ĳܾʿŵ̱ǵĻζȻЩɲѾȽ˻ͣ

ݾ
~~ԾͻȻɴ˫ۣһʲ~~ʲôˮ~~ˮţ
ȻһȺˮţ졣ڼִ亹ܰıܹõҰȻ֪ؽôһȺˮţڵУͻ̽Ȼûз~~
ͻЩͷܾӪʱɫкڣԳδֲܾоȻȺˮţ
ô˵ķӦе󣬵ˮţܿô
ͼֶʿðǰݽʿȴΪ
ܾʿɷµǣһȺˮţݽʿʱȻЦ罫ҲЦܾûˣҲսȻһȺˮţţ~~ţ~~ۣĩ~~
죡Ծݺݵһ޳ɱϣСӶƨʲôţǻţ󣬻ţ󣡡
ţ
ɳһޣȻ
ɣԾĿһ罫ϣȵ²£
ɻһɣ¸ë
ãؼײ䣡Ծ˵һ٣ǰδеأȥסȺţûбľֻ׼ǰˣٽʿֻʣһҲˣ𣿡
ˣĩ
ԾȻͷĸ˳ף˳ǰ߾ٶһؼײУ

ܾǰ
䷭ţгǰһȵǣ
ɱɱɱ
ؼ׵ĲܾӦ׷׷ţȻţʱ䣬ͷˮţǧֻţҷ׷׵ߵڻĿҰϣݷɽ̳ȺˮţӴǷƾȻĳй֮޲

ǰ
˳߹ǰפٽʿǰ߾ٶۺȵݾ棬й͡йطӣն壡ǰսʿǰ~~
ǰ
ɳһеĳǰݺһǰ壡

ܾǰ
ţڣǧ㷭
ĺȻޱ˲ܲһۣصص˵ͷܲٵʱһƬߵڽ˻֣ڽȻײãȴ´˾~~ţ
~~
ԴٹʱڹϵĻ֧ڿн֯һƬѸ׷ţȻХ棬ţȺڵȼʱ䣬ĲҺ쳹ڵţȺͻȻʼ١

ǰ
Ͳܰͬʱס˺
ţܽݾ
ɵʿܵסţķײ
ţݾΣһսܾûκλᣬܲΨһľ
ɵʿסţ󣬱ٻţ˱ݾƱػŴңܾʱɱ룡
佫ˣ
ɣǧҪñʧ

Խ
ʿгɵܾĻţӶݺݵײһ𣬱һĿ÷˷Ļţ˲ͽݾǰŵС࣬ʮʿûüӵѾţµƷ
̵ҲûܸǴˣӲţ̤ıǡ
ǵڶŵСʮʿţ£Ȼǵšţһգ۵ĹʿѾ˲ܾţļ£ʿǺ޴ۣͻĻţڼٶȣȻŵĻţݺݵײǰŵĻţײһ̼ҳһš
֮
ڽڵֿȻ࣬ȴγֹĵֿ֮ƣԶ޷ͻƵоεƣƣθУڵĻţȻͨԣȴȻͻĲء
໰~~
šʮʿų
ߡڰˡھšʮʿɵָԾɲ̤ǰȻ˿־壬ȴһ
ɭϵݾһıݽʿͷ˷ǰǱѡ񣬾֪Ҳ벽Ϊǰһսٻܸ޶ȴǱɣҪ壡

~~
Ծ˿
ıڶס˻ţļ㣡
־ʤҰ޵ķ
~~
ڼͬ˿ȥǵ亹ֵݾзˣ

~~
ܲȴǳ̾˿
ݱǿ
ľӾʲôؾ
ɫȻȻ̾Ϣݱ˹Ѫ֮Ӳţ㣬̾Ϊֹ̾Ϊֹ

ǰ
һʿųȥ׳صڷţ֮¡
ڣ罫һŵʿ
˻ըװɶ߻صٽʿֻʣһҲˣ
̧ͷǰĲܾţҲѾҳһţԽԽĻţײѹҽŵͬ£ţϵĲܾʿѣǱţǱˮţӴѹýǴϡ
Ⱥţײҫۡ
쳤һг䣬һͷţţͷ䣬̵ţѪȪ㼤ɵϣȻ˳£һЦɭȺͷ촽̽һţѪ˱
ˣ
صĽŲУһΰӰӻлɽһǰ䣬䣡ŵˣĽ𣡲Ϊ˱ģΪ˵ϣΪ˾˵
ȥɣ
һڿԾڿУеĳѾЮ̩ɽѹ֮б£ѪȻӹһ˿ֹЦ⣬ֻٶȺȣɱ֪ԼǶ֡
ǣĸɵ䣬һϱţ
ɲܣͻȻȻ߾ұ۾Ӳƴбʱһ˿ЦƾѪ֮Ҳ뵲סĵ棿
ֱ
ۣ
ĳ˳Ż룬ȻɵұʿδɵأгأˣǴ޽ҲȲɣЦһǰһһŽɵʬߵʱ䶸
ԼΪۣȵľһ̣һɲǣΨһĻᣬҲĻᣡһذ׹Ȱɵ֣ûϵ˾Ȼܱˣֲ֮£һ
ֱذ״ʺͻȻǰһʿѾ̫ˣŰȥٲˣͷ­شѵתŲܾͶźһƳ
ة࣬ٲ׷սɳˣ~~
ּ
Ȼľˣľڣ
ˣʿȫٻţҲҷ
һܾ˵ĽʵϣȴݾӮˣ
΢Ĵۻ˲ܰɱﵣһ̿ʼܾɥʧսȨ뱻һ̿ʼܲҪǵٲǻݾΰȫشӪȫǣ

ǰ
~
~
~
ܵʿļʿʿǡɱӯ죡ٲĲܾʿȴʿ䣬ղݽʿѪ֮ӲţһĻĵ㺮ĵ˸ͲˣһȺҰޣ
ʿ˳ʱٲʱ
~~
̶ĽĥУ򻺻Ǳ߾ٹȻǰݺݻӳ~~


289 ܾҰ
ɱɱɱ~~
ɽѰźУŲܾɽѹ
ܾ
̩ˮͽذԲܲǰ¼ӣλʦߣĩʱϺ󣡡
֪֮ܲ޷⣬ҪǵνʧٵС̶ȣҲܾذԵսֻԸذԽǧҲҪסݴʱ
ذȻȭͷȵ̩ɽĶǣĳ
໰~~
ǧ̩ɽľǿӰΰ׷ذӿӭڲذѵذԽأвɻʸѽ~~
ذԴϻȻͷ˹һۣʦģĩã
˵գذԸ߾гһãٶȴȵ~~սˣ
սˣ
սˣ
սˣ
ǧ̩ɽӦѸٱ任󣬰ڿصļơ
ܲټͷڽڽǧֹǰؼײҪ̩ɽ֮ǰأ
ڽӦһǹȵ֣ĳ
ǲܲͬʱ󷽲ܾӪҲԯŴ󿪣شӪĳšܰǧʿԯӿǰӦܲٻӪһҵǧ̾˸ܵеĲ档
ʾ󳷵Ĳܲټˣϲŭٵô£ΪӪ
εֻǹӰٵ費סɡ
ޣּܲŭӣ²㣬


ܰҪҾƴˣڼɫһ䣬ԾȻؼײֱԳǹΪǰ棬ԹΪмṥǰҽϧͻܾǹ͹ֻ¾͸ȫˣ
ҵҲʣ޼ԾĿ¶֮ɫҾռƣûҪͲܾƴ
ڼȻɫһϲشӪĲܾӪǰӦˣ
ŶܲҲæгǸѵõĺûᣡԾϣͷĴȵҷŹӪӦĲܾȻظһȡܾӪһΣҪ֮ܰأ

Ӧһ۶ȥ

ԾľͨѸ´ҵǧѶÿ棬ӪǰӦĲܾ󳷲ܾӵһʱͻȻֻɱ˻ڲܾشӪ֮ǰϯһϮռ˲ܾӪ
ҾС
ܰӭϲܲǰף
ӣܲȴǲȻŭ˭ӪӦģţ
~~ܰһϣͷҾΣΨָʧǰӦѵôҲд𣿡
ʣܲԽŭһӦҪȴѴӪˣҾʧȥ׶֮أããҰεֵƣ
λͷ󣬲ذԵǧ̩ɽˮĹѾҡҡ׹ʱбĿܣ˾ǣδһζǿذԵ̩ɽɳ֧ϡ˹ٲʱͻΧ֧ЭͬϮռܾӪܾװΧʱ򣬲ܾǲѷˣ
ڵĺôˡܾһ֧ӽػӦһ֧֮ľӱƹ֧ľӼ׷ȱεǰ£СɾҪסӵоǾ޿ܵġ
۲ܾηֱֵ㹻ıֽ׷
ȳŲסޱõĿ϶ǲܲٶ
Ƽתֱ£ȫѾˣμµҲֻܷͷͻΧˣͻȥǶ٣˧ǹ֮ة࣬ʧ»¹ڣԷһ
ףڽݱ̫׷ֲϵ
μûʱˣô죡
ףĲܰȻ˵Ը游׷
ɫһҿܰͲܲ٣Ȼһأݱ߷ƣɲܰðܲ٣ֻҪʵЩΣҪƭ׷Ĳʲô¡
ܲٻԥȴɷ˵ױܲ١ܰ¡
ϸӸոջۣ׷Ҳźɱˣܰܲٶ˶ҾһҾȻأȥˡ
˵գܰתŴӪ༲ȥԭ׷ܲߵ̺Ҳҷ׷׵ĸŲܰһԶȥˣܰʮԶܲٲį̾ϢһΡšڽĻկϲĶӡ
Ϊ׷ڽʮԱܾУپ䣬ͷͻΧ
ܾķͷͻΧӦػع׷Ҳæֱ׷ϮȡӪ֮ҲɳСǰػʱ䣬սҳһ࣬ͲܾΡпԣǽӰɱ


ˣȫˣڼڵҾͲܾѾһˣ
~~
ԾЩĵ̧ͷɫбѾɽڣ֪ⳡսѾɱһˣһ̹ɫͻһ͸ҪҾдסܲ٣ûôˡ
ʱԾߵдѾ˳ȥʵ㻹дԾľҲ޷ЧˣΪսѾҳһ࣬˭Ҳֲ˭ˣܾʿֻƾűɱ
ԾȻתΤڣ
Τǰȵĩڴˣ
Ծ󣬶Ҫסܲ٣ҪˣҪʬ
ΤԥİΣ
ԾȻΪڵĲܾܶԱİȫв𣿻Ϊܾ䶼Ӧˣȥɣ;ʦţܾԳ岻

ΤȻӦŵȥΤһԾİȫ
ȵΤ׷ϡܲ١ʱܲĻͻۿҪͻΧʱΤɱˣ
۵ǲܲ٣
۵ǲܲ٣
۵ǲܲ٣
׽ܲ٣
׽ܲ٣
׽ܲ٣
ݾźһ˸߹һˣھ޴ĹѫջǰеʿȡƴɱΪܻնɱܲٵ˶棬նɱоߣΪǧ꣬լʮˣūǧˣ
նɱܲܵõʲôĽͣȴûȷ涨Կ϶ǣնɱܲٵʹͱնɱоֻ಻٣һ뵽ܻǧլԼʮϽ檣ǧūͣЩͷ۶ˡ

ΤгصĴ·裬ǰĲܾ׷׷ȻǲܲΪǿѵƬ̣ٿ֮䣬ΤѾͻܲ١ǰܲپ̧ͷֻһ۵糸ûüУصĴꪱѾЮâն
ۣ
Ѫͷ׷ɡ
Τǰꪼסܲٵͷ쳤Ƶܲͷڴˣѽѽ~~
ܲ~~
ܲ~~
ܲ~~
ʱ䣬ɽĻ쳹սʿԽǣܾʿȴӵ䣬˳֮£ܾбĵֿܿͿʼ߽⣬ɫȫʱսҲָƽ
Ӯˣ
ڰУ֪˭Ⱥһʱ䣬ʿĻ糤Ӵˡ쳹ʿĻУԾڼǰսϷʬء֣ŨصѪζŻ
սս
Զûеֿܣ
ܲͷڴˣ
ΤǰѪܵͷԾǰһݣԾ˲һڼʧܲôûкӣⲻǲܲ٣
ǲܲ٣ΤȻ̵ģȻòܲСӸƭˣ
ˡĩȥ׷
Τ˵գ׷ɱ
ˣˡԾֹΤȻ춼ˣ׷ҲˣǵȾͻ˵ɡ

Ծ䣬ǰҹ±˾ͻʮ嵽Ծǰɵס
ɲܾͻΧֱǺ͹ھȥˡ
ţܰ϶ɲб棡Ծ˵һ٣ͷżڼʵĺͣ㿴ܰĸǣǹھ
ڼ˼Ƭ̺ˮһսܾҰܣһܲӻعھҲޱãһٳ£Ǿֻ־ܣֻӻǻܲٲĵĻᡣ
ʦ˼˵ֻܲǻ
ڼǺȻһ˿ƻЦ⣬ҡͷ˱ˣ϶ھԶɵĲܲ٣ǡǡ෴ܻܰܿھǴҹ׷Ϯ⣬ΪһٽػǡĲܾ
ţԾ˵ͷ
Ҽǰĩڡ
ԾѡپԵͳϮھǣ

ҺȻӦŵȥ
ԾͻͻǴǰءһѰٽٽʾػǡĲܾ

ͻȥ

ˮǰھС·ϣܲ١ΡڽٲбĻ²ֻŶϷӴܣֶʿԲܲԵĲ²⼫Ϊ׼ȷܲٹȻûǷ򣬷Źھ
ĩΪӦתڽ˰죬̲סֲܲǰȰȥھ̫ΣˣҪ֪ھֻСسǣڵؾˣһͻΧɾˣ
תΣգܲȻмǧأЩ䣬ôҲܲȣû˻ǣͱ·סˣʱֻܸ㡣
ڽǡ
ѾڽȰܲٲɷ˵ֹڽʼ̾һ˵˷ˮ֮֮ңʵƽ֮δҲһɥʧкӰ~~
̾ϢһǰܲٵһԲ֪
ܲٵТ˵޷
εԼڼ֮ı֮ϣϵعھڹھʱݴͻ밡мڴˣΪװӹҰˮֱӷ
˫ĿһΪȻֶʿٶĻҲϲֱ˷һܰȻѳ׷ԵɽڣûգİΣҪİ
ѵܲЩĵɻιءԵĳǷδӱˮһߵķǻδɣ̵ʱڹռȻӱĻָǺã
̾ϢˮҰܣѲ
ˣλ䣬СУǰֻӱأˣһȺɱˡ
ܲȵʱڣ·塢Ҿụִ̂ô׷
~~ġСУöǧ֮࣡
¡¡~~
СУ䣬ǰİҹɫ¹Ȼ˳ǵĻҹһѵĳŲܾбפɽϯܲ١Ρšڽ˼˲ɵõһ
ܲٸǰ̾˷ӣ
Ҫţڽ˿ǰȵݿʦλС·ߣĳϺ󣡡
Ȳܲٵ˱С·ڽȵѣ׼ӭУ
ٲбǿڽڿơ
Ƭ̹ǵĻѾӿڽҹ֮ʱǰȻһĴȣǰڽ
~~ڽһҫĻзһϤףʱϲǰĪǲܴٽ
ĩܴǰڽڣ
ٽΪɱѾ;ʦС·ȥˡڽһָС·ܴٽԺĩȥʦһ׷ء
ܴȭͽ


290 ܲ
ǱĲܲڹε˵Ĵӵܴǰܴض׵ĩܴμ
ܲ෭ǰܴӺͿ𡣡
ֱܴʵĩȼ٣ˡ
ˡܲ̾ϢӺͲ׷Զٴ
ܴݾѾӻϳѶֳ÷ٴǰӦչɽ̽رѾˮţֳ㼱ĩǧҹǰӦ
ŶܲԴϲТҲˣ
ǡֳܴʱӦѵһ˵֮ң
~~ܲƬ̣Ȼ쳤ЦҲ
иɬԶԡ
ܲЦ˰ΣȻϺָ֮ɫ̾ϢҲ֪ߡˣͻΧ
ε˵طǾ֮أһתʽƽϡ
šܲٵͷת
~~ܲٻ䣬̽ɽ۶ة࣬󷽷׷Լ
򣡡ܲҧгݵ̫
Ŀ¶֮ɫ׷ﲢ֪ӺͽѾǧǰӦÿԳô˻ɱֲҲԴһ棬䲻óȻ׷
šܲٵͷТԣܴ
ĩڡ
ܴͦǰȻڲܲǰ

ʱ֡
ˮսɣܾһǧˣǧͻΧߣʣµһȫߣǧ˱²ǧսݾҲǧˣս˰ˣˡ
ʿȫ׳
ΨһЩźǣһսûܸɵܲ١
ɫ΢ƣ˲ܲٵоʣʱȴѾԾоʣո׼ͣԾһҾոѾӲܾս֤ʵˣΤն׵ǲܲٳӲܰУɽͬھĲܾ䡣
䣿ԾȻ͵Ϯȹصֵ䣿
ͷǡ
ϧѽԾȻһԱ˫ȫĴ󽫣Ȼˣʵڿϧ
Ծ䣬һ󼱴ٵȻԯԾͷֻʮԯͷس˽оǰ͵طϥԾǰĩ˲ܾòܲ˲˵ٶֵܡ
ʲôԾԾô£
ҵĩվʦĶپӹھС·׷쵽ھʱȻ׷˲ܾбۿܽסܲٵʱɽȻɱǧܾĩ벻սɱ͸ΧѾ
ǧܾԾеĿ߲һ䵽˵ϣʧܰô
б䡣
ԾɲʱڼھͻУĴӵǰڼ˿˵ոսӵϸر̫زʾѾܴܲǧǰѾأҽĿ϶ǲܴ
ʣܴԾȻô˵ܾѾƽ˻ϣ
ӦڼҲѲ²⣬æݵʿŷͻȶƣԻ®ҶڻܾľиҪһ~~
Ծ
ڼиҪһǣᶼϣܲʱΪԬռԥݣԭ˵вԶȲܲٸԣǲʱ򳶲ܲٺȵġ
ôһɾͼˡԾ˲ʵܰվ˽ŸڱϣҾҪֳǧѺͲܾ²˱عУһҾıܾˣмҪûôˣ
ڼǰһճ־õսˡ
ҲգԾҧսսҾ㹻֧Ű࣬ʡŵԣάִ꣬ҪǽٴηգǾ͸ӲˣͲţܰҾϴ꣡ߺߣݱϾս֮أɲȹءûк֮ǰ

׵۽꣨195꣩¡
ܾڵˮ֮սܾܲնǧնܲٳӲܰ䣬ܲٽٲбֻھòܴӦأδ̫زʾϵܲٻϡ
УԾǧࡢһǧ˽ء
ܲټǧسڽǧسңػΪ֮ƣԵֵ棡ˣܾ֮ӵбƣ˺ͣӵоǿ֮쿪ʼճ־õĶš
ת֮䣬Ѿض֮á
ʱȻ˽ʮ£һǿĺӱϯ£һҹ캮ضˮɱڵ֣ܹͻȻ䣩ܾսǮʵļ󣬲ܲµԥѾƶ񤲻׳ĴģũҵֹҵѾ⵽ƻ㹻
ȱ£ܾʿֻĲϺÿ춼нʿϢȥӵȡ˲ܾʿĵˣ
ĴȲܾͺõöˡ
ʮ·֮ս֮ȡߣһŬȥָסмݵũҵֲִеֹҵҵȻҲйξжСģĳδжϢĽ̡
˽꣬ĻָСݺͺصĸ𽥳ʵԾµİԹضղÿ¶гǧĹضղԶǨУľڶԴ߲ܣÿÿΰĿְͷأõ԰
ũҵĻָԾµİʳǣҵʢԾڵʼطḻĮںƤë׵ʹĵ̺ԽϵĲҶ˿ڳ㣬һҲѸٳԾµҵġ
ҵڲѴ֮ʹгϹ˴ëƤ£ëƤ£ݴŵܷ纮֮࣬Ƚϲܾİܶǿ˶ˡ

ǣ̫ظ
µŭؽ˴¼͵磬ܰǴʹˣ֮⻹Ҫ
ܣ¼ͼΪ˵ٴˣҪة࣡
ߣµƺһ˵ҾȱƾʲôҪܾݣ
㶮ʲô¼ͺȵܾΪ˰סҪռȥǾʲôҲûˣкã
µ֪Ͷ򣡡
죡¼ʹŭ˵Щʲôã
Ǵ硣µܰҵʿżСʲڶ
¼ŭֻܹԼ˭ǿʤͷģ˰ܴ˷λҪ˵ܾˮ֮һΣةû׷Ѿǿˣ㻹Ҫӵģ
磬ôŲܰ
ΪֻǾ£¼ɫһȻҪϸˣٲҪ᲻ŽлݹΪײϣ
磡
µȻ

á
ż߽ãܲٵѺݺѾˣϣȻȥгµǧƴػвܴǧʱӦûóѡ
ܲٳ̾һϻϲ֮ɫĳ˵ݽάְµʱ䰡ָ֮ô죿ոǴţñһ˻֣գϡ˴ѩ֣ն㣬ڰյĿ⣬Ҿܲʳɣ
˵һ٣ܲٵɫԽ˵ոϸرµĹءȴǷ˳ǸĴգѾˣ춼򰡣̿ô򣿡
⵹ƫ򡣡γ˵֪ءϿǻѪģھ򱱵ˮͶ˼ʮ˱غԱյСҲ˹
γ֪ܲȻ۾Сݼ֮أĮʱ˺ū˼նɱڻˡǼѾȫΪצʮҲֶʰ÷ûк֮ǰŵϢ
ҲˮݵشԭȫҰĲĵطʵһ̲ͣТ㵹˵˵ԴӱศǨʲôʱ˯һҾʲôʱйʱѵ
ǰȱҪͳѵҾսսĲԽԽˣڽпݾıԽԽԽԽҾʿȴڲϵģֲϵز±սʼԭ̤޷õʵֻԽԽ󡣡
λڵ취ܱ߾ƣҾսֹԽԽճ
д⣬κ첻ԸܲεҲð죬ΨȴǾưոݵģôˣ֮ԹҲ˵ܻģǲݵְ
ԵΪΪƽУȻҪ֮ض죬޾ԣϳܵвǼΪأǻʦԮϳ
ܲٵ˻
ε¼ȻѾʼϢûܴģֵǰǲжϵģϢͻǰɴ˿жϣڸδвǰ£Ǿ󶯸ɸģҲڵ֮սͶս
ܲٵ˵
εƾǲͬʱӦսģ룬ʱӱԬͻȻٽݣҪ˳ƹռףǻرغأðϳʧصķռҾݣ
ȲܲٻشڽŻشǻ˵Ȼûʦغˣ׿ߣԲðա
ܲٵТ˵Ԭܽżã
εǣɴӦԬܵı£ʦԬżãܺ飩򾫱ͲפڻƺϰԬˣӣˡ
ܲٵǷТûУһԬʦ˲ݣӱΪԬܵأԬܴҰĲ־Сһͳӱ֮ƱػὫĿͶݣʱԬ֮һս
Ȼ˵Щ׷Т˼ˡ
ܲٵŶﲻֱԡ
ԬܴٽݣĺװΣҾһ֮Σɲս⣬ͬԬݣҾٲصıᡢ޽ͬ˵ĻܼоӴٶ򡢽ݣ
ǫƽ꣬δܻƽ֮ҡ֮࣬ո㡢ʿʵһٶݣɻǮѷ֮ǡǫ¼̣δǽ֮ʱ
εݻиô
ܲٵʲôô
εֻҪҾַսв˼Ԫͨһսһ֧㿰ľʱ±㣬ʹסٶסҪԵס棬Ԭܾٺӱ֮ڴҲӦ
ҾȥԬҲݣҾҲ޷ֹżĽ֣ʱԬЮӱ֮£ԥƶ֮أָεֵ
ܲΪ⶯Щĵʵ⣬ɽͻȴҲҰĲ֮Ӧ𣿡
ε϶ͬˣΪոƽ˽ĿɽԽԽϮţƽɽԽԽһĿҲֻǸ®ѫѫ֮ǰǲҾġ
Ķˣ褡ѶǷ֮Ӧö׺ѣȽԶĵ



291 ֻʣ
ȻҲˡźȻȻЩϾ֮ҲǴӦòʿķԣ˺Ҿȫݡ
ǣͬ𣿡
ŵΪ˵ȫ߱ġ
ܲٵԸꡣ
ŵԬ̲ġ֮ʵ²ӵǧҰоʮȻĪвҲͬԬܵвһԬܾٱԴĮף򽫲òжϢļƻֻ̾ٱӦսΪζ̵ġ
ͷٵ¶϶Ӧˣ
ŵǡ
ȴȻҡҡͷȻǧҪκλ룡ļɵɵϲԬԭҲԸ󣡡
šܲٵͷТ⣬Ҳɱκλ룬ʱڹǰԭҪأҾֻҪĿǰ֮Ǿ޷Խġ
εʱǨСݡ״Ϣ¾ۼʮҪԭʱҲһͳԭӱʱࡢġԥ켰֮ʮ಻ΪҲ
ˣ°ùڼˡŵͷ֮Ľͺһܵ˿ڡԴԼʮ֮޷󶯸ɸ꣬أͱʮ֮һͳԭӱȻȫ֮һۣ𣿡
ԣˡܲٳȷһ
εҪָǣʮѾֻ꣬ʣʱˣʱҴ
ܲʵ̰ʹǰݺͽõԸںӱ鷳һˣӱضʿᡢȡ߸ɡ͡䶼֮Ԭܴ˺ôϲָãֻץס㣬ͱضܹԬַ֮⡣

س⣬Ӫ
ꡣ
ԾһŲȵϣЩˤһĵΤۼֿǰһѷסԾбͷ޺޵䣡
ֳغͲܾȥֻ²ǰ취ѽ취Ʋܾ
ʲô취ԾȻܰɲǷˣñϵڳ֧żֱиɻټϹΡŵ˵ĸҪܾܲν죡ƽĶۣҾܰѲܾƵǱѾǲĽˡ
ܺͲܾһֱȥҲһ¡
δ䣬һߵѾڼڼźƤӣԴҲ˶ƤñԵӷףѾһûӦе˹ˡڼ£е˫ֳŵߺ˿˵¾²ܰ͹ڱʲôıƣҾɾͽˡ
ҲİԾĳڼոշôӺ˵ݲ̫ƽԬܻܺܿ괺Ͷż֣ĺ˵мǲвܰڸ
ǲɵ顣ڼʹԬܶԲñӳԶȻɴӶڿȴһõĺ£һ߿ԱҾ߿ԻԱԬܵǿѹ
ֻ»ûô򵥡Ծ̽رԴΪ裡Ϊ򱱳ҡƸκӵȾͽҲһΣݾڰݾ粻ƫƫѡʱ˵ܰûйϵ
ݾһߵһȺں֮ڣΪǡ
вСﾣݾԾȻ֮սݾðʰǧϯ壬ʱĶǾˮǾݾʵϣݾǺʵģҡƸκӵҲͽֻһֱȱͳĴ󽫣˶ѡ
ڼȻ˵Щˡ
Ծʵĺ뵽ʲôˣ
ڼݵĽžƣоݾֻ¶ǳԲܲٵĲ߻
Ծǲܲ٣
šڼصص˵ͷΪսܾ࣬һֱòϢ֮ܲ͸ڸܱߵľˣãȴվս֮أܺúþӪܱ֮ĹϵԬеĻ֮ҲΪʱԶˡ
Ծһ˼Ҳֻͨ»ûô򵥰ɣ
ڼܲˣʹԬܳʹҾ˱Ϊ˶ݽܲµݡԥݶǴݣ˿ڶࡢ˲ŶʢȴսѾƣףǫʿ󸻣ܹܲݣʵǿ
ǲܲ١Ծʰ͸ֵӱԬ˰ɣжϢʮƣֻؿŲܲԬܣȻһͳԭߺߡ
ǰڼȻܰס޷󶯸ɸŰڣܰʱ䣬Ҫʮ֮ڻ㹻ʵܲȴҪʮ֮һͳԭھͿ˭ʵĿˡ
һͳԭԾȻܰ붼룡Ԭܡᡢ֮ԭҲòܰԸһеģܲԾ֮Բڽ˵Ŀܣ
ûڹء׵ȷϢҲȷ޷ɲܰҪΪ޿κεĻʹشˣΪ»һ֧սľ
ڼҪԬ괺ݣҾֻܴԬܺôϲԸҪǲ֮ս˳˵᲻ûףϾѾӴľȱپԬ˵ջ󰡡
ڲʮ£괺Ԭܳٻµʱ䡣ڼȻӹһ˿˵µʱ䣬Ѿ㹻ˣܰԬֱ֮ʹҾ˱ҾԡҲ֮ʹܰ˱˭мܲס
ŶԾ˫Ŀһڵ⵹Ǹð취
ڼһЩôǿԿܲٵľġ
Ծ˵ӦܣӦ֧ԮƥݾԼǧףرҪ˵괺ƺӽⶳ֮ǰͨƺӵͨ˳ػƺˮ·˵ľס

ʮ֮ǡ
¹Ҵֳֻ߽ۡһŴֱⷢ¹ĽŲһѣ̧ͷ¹̨ˣ
¹˹֣ʵҹ٣Ҫ£
¹ȿɡ
¹ӹҴİգɫһݣȻҪˣ
ǺǣǰһЦ˵ڷţúЦ޳ộȴȻҪ뱾ˣЦǿЦ
ȴĲЦ¹Ȼǡǡ෴ΪӦôӦˣ
ʲôӦˣһȻˣ̨˼ñίӦˣȻƭȡдӦƥԼǧǰɣ
¹ƥǧ׹ȻҪµ˼ȴίӦʵĽˣ
ʲôʧˣ
ԣ¹ΪйͬĵˣǾǲܲ٣
ͬĵˣüܲ٣ô˵̨Ϊ˵ĶˣܲĻñ
¹صص˵ͷ֮ɽǰݣΪ׼ӦԲܾͻȻϮֻڲܾû׼ãҾȴѾ׼ǾͲȷˡ
ǹ̨ˣҾܾڻͬˣ
¹ʱܲΪַԬҾˣԬˣͬҲʧȥ˼ڵĻˡٿܲߣӱԬܣеǲܲڵʵõµģ̫Զֻݲǲܼܲģ
󸻣ܾܹݣܲپܻǮѷľһõ飬ܲвΪ֮
̨Բ޵Ͼţһ˼ҲеƬ̺ʵҾóȻ˱Ļʦ
¹ɷگ˵ܲЮӣΪʵΪ֮ܲٲҲگ

ʮ֮ء
һɫҴҲôãܲٺ͹εТ²ˣ
ܲٻȻ̧ͷʵ¾ţ
еһ鲯ܲ٣Ŀ
ܲٽӹ鲯ֻһۣĪگ飡
ǽگٴگ飬֮£
ϸرѾݴ·ַݣ·ɴ󽫲ܱʣūe̩ɽñһߣ·ͳʣǣ¹һߣֱָ
ʲôܲԴһʧ
ǡʾǰ̩ɽӭɣ۷ֱԵֵ棬ɣȴ޷ֵǰӭУ롣
ʧߣλڵ治ǼֶʿȻҾԬ֮ʹ򳷱ȴ֮ʹҾҴڿȻϣռ֣
ТܲٻȻͷŹΣ֮ڴɲ򰡣ֻҪȡԼҾսҪ壬ȴΪҪ˵ô죿
ˣҲֻôˣεȴٲܰ׸
ܲٵТ˼ǣ
εھݹϽΪݴʷһֱûл¹ڻʱ黹϶Խݾˮ
ܲٵðķգ
εȡ㣬سȴֻ࣬Ҫ˽ǡ

׵۽꣨195꣩ʮУگַܲ٣ȻӦΡ
ʮµףݺܱΪΪūe̩ɽͼͨƺӵĽͨҪ˳дӦƥݾԼǧףԼǣڳٽļơ
ʮһ³ܾʼܹĵ׼

ǣ̫ظá
̫س¼ʹʱνΪѣӵگͰڰϣگ뷷¼Ϊݴʷ¼ͲɵϣȻ֪ݴʷֻǸΣΪڻռأʷİڣ
ܲٵȻңѳ¼͵Ϊ˷
磡µһȭϣŭǴģܰƾʲôø϶
¼ɫĬȻ
¼ĬȻµԽܲٲʣݹǲ壬Ųܲ˱ʱӱһºݵģȻŲܲٵͷȥͶ򣬴ͣ²
Ϳ¼ͺȳͲܲһ·ɫͶ´ǿȥ䶼̫ضСǰ̫߲Ͷ򣬿ǱҸڸɱˡ
µεǴ˵ô죿
¼ͳûڲܲоûκüֵˣܲµ˿϶żֵǶȻȥõģȻȥͶ·һֵֻܾʣһ·ˡ
µ˵ôɡ
¼͵Ͷ



292 һսӮ
ʲôµԾͶǷ󻹲·һ
Ժ顣¼͵ڣֵֻͶһ·
µСΪӦͶ򣡡
¼͵ܣ
µȻãΪƽ˰ܹҲȷָմѪȣǺ˵ѪǴ󺺰յģ
ĽһֽɱΪ󺺱ū˺ʱնɱʮ
ǰࡢȥҲˡ
Ȼǽɱ䶼̫ضк̫ߣΪС߲ǰŲں󣬻κιضλϣкߵ³ֻ»Ҫң
¼Щȵųµܣôģ
µصص˵ͷ
ˡ¼ЩȻص˵ͷ˵ܣȥͶ򣬲ȴС
µΪʲô
¼ͲȻΪһǸһľ㣬ֻһԱ佫һԵ佫㣬ɽȴΪϡȱֵ֮ʣܴʱͶȻá
ܽҵҫͥͳ¼Ȫ֪ҲܺЦĿˡ
磡µ˳¼͵֮ɼ⻰ʲô˼
ûʲô˼¼¹ڣȻνԶǣнǣѾսɳˣи̣ǳ¼˵ϣɾȫˣǧҪôʧ
µ㣿
ģ绹ôȥ¼͵ͬΪıֵܾ͸ǰ̰ɣȥͶ򣬴ȥͶֵսǧĪҪ鰡
µɫ˵ʲôȻִҪȥͶСԵ׷档
¼ҡͷֵܲһȥ
Ϊʲô
Ϊ˳¼ֻѱѺϷ̫ˣ¼ȻӣֵܴӽӴͬİ·
磡
µɫȻ͵عڵء
¼¹תﳤȥ򵹳ĳµ

գܾӪ
ܲʲʵТһж׼𣿡
ʵģʮ·Ѿ׼ˣ׷޻ء
šܲٵͷȫǹǰؾУ֡ؼײϺӺǧθʱϮţȫսΣ󳷣Ҳš

ʺȻӦŵȥ
ʸոȥӰһѾ̤ʶ룬ܲٵոϸر̫س¼ͽһǧ£ֱҰȥˣܳµǧԾǡ
Уո̽ر͡ʵľݴѾ뿪ҹҰȷ󽫻ǧҰѾʮ
Ŷ
ܲɫһ䣬νһﲻɸһ˿
˼Ƭ̣¼ͻȻʾҰǡǡҲʱ뿪ǰҰ϶ɺϣѵ˵¼ѾǣߣҪͶ𣿡
޵ǵ˵£ݾϣѡĻϵҰÿҾӱ·ϣ¼ͺľٶǿɰһҪǺĻͲˡ
⵹ڡܲҡͷͳ¼ͻڶԱද֣~~ø¼µǧȴǷҪɣǧսľģܰװױ
~~ܲٻ䣬ܰȻ̤ʶ룬常ֶѲʱץסһϸмǿɣֶԴãѺ常䡣
šܲȻͷѺ
ܰͷһУѺ
ŲУܾʿѾѺһӽ˴ʣɫήĿ˸һۿĲܲ٣͵ؾ͹˵ϣةС˲Ǽϸᣬⶼġ
ܲС۾ʱӹһ˿⣬ǺˣΪʶñࣿ
ӵСʷд˸Ϲܼңڳ̫ظϼةһ棬ʶʶá
ŶǽĹܼң
ǡ
ô˵Ƿд֮ǰŵˣ
ҼүŻ䵽¼УʶֻСš

ǡӴϢ˵ҼүСҹǰةӪҪةһ£̫س¼ҪةͶ¼ʾ£ɱӦҰϡ
ܲٻ˹һۣд˻˵ʲô
ӵǳ͢սҪ壬γ¼ͺΪ׸Ҽү˵ˣֻҪةǰȥ¼;𣬵ʱһжҼүţ¼ӲҼүġ

ܲ˼Ĭ
սһŲܲٶ˵¼²дǧУǧǽдٴĲбĿǰּ¼͡µֵѾĿµǧϵѾǣͼ¼ͱдǧٴɲҰͶ
šܲٵ˵ͷĿתʣ
ǰһһҾڡ
ܲٵλȥһ˳¼ʹӪ

ȥ
ܲεТǰǣµگµΪɽ춫ξҪͶǲк³ģֻЧұ࣬Чҳ͢Żǰ;
ιһҾȥ졣

س⣬Ӫ
ڼƿԾоʵţƤٲ߽˴ʣԾתڼĺܾͣʼ𣿡
ѾʼˡڼܾľԺܸߣҲֵ÷ǳϽسеоʱҴկʼձŸ߶ȵĽ䱸Ϊܾĳ˿νˮ©ֱиɻ
ߺߡԾЦҲ֮е飬ܰƽϲ·Ҿ׷ɱ
ڼмΪΡ
Ծ£
ڼϸǴܱҹ̫س¼ӵܳµһܣһ¼ͱǧӳ£ֱҰȥˣ˷ѽǣһֱ̾ľݾҲҹͻȻʦϣҰ
Ŷ飿Ծü˼Ƭ̣Īǳ¼ҪͶµӣʶֵܷĿ
пܣڼǲȥµӴһ£ˮ֮սµȻˣȻ˵ñȴֵóƵ֮νһԱѵõ²ܾİѾ޿ɱˣµ㹻ǣӦѡͶЧǸ翹Ѱ·
šԾͷȥԡ
ڼȻڼȥϡ

ҹ
ǰҰĹٵ࣬ǧɽˮӪկկܣѲߵʿƲоǻͨ¼Ķ顣
ӯĽŲУӰһСѾǶ롣
ʷ
¼΢΢̧ͷɫ
ɫĬȻȴǰһҾμʷˡ
¼Ͱ˰֣Ȼˡ
ʵһ²̴ˣ
¼͵뽲
ʵ˲ǣʾǰҰΪ£
¼͵ĿȻһƬػӦٳΪΣȨʰɣ
Ϲ˹֣ȻѵةҲȨ𣿡
¼΢΢һЦȻתеʷĵͲٲҴˣʶˡ
ɫ䣬ʧ´㣿
¼͵Ȼʵʾ뿪֮ٱϵةܣ
гԾȻ֪¹ٻةҷ㣬ΪλҪִʾ£
ɷΪΪ¼͵ıȻһƬ㣬Ϊ˳¼ѪܲŻʤʮټϱǳ֣ԼȫҲӦá
ãһ㼴͸ʱͶ˳¼͵⣬תɳס¼ǵʹӣ
ˣ¼͵Ȼǲ̤оʣɳĿѾ뿪Ӫǰˣ
ţͷˮʵˣô£
ʶ¼ҪԼµͶɨϰ
лǲ⣬ʵµͶô£
ʵ⻹򵥣¼ֵҪͶȴֵļǰӲãпܲ¼ɼӺԣ¼ͲŻΪ˳µ˵Ϊ˳¼ҶѡԼ¼ةУôµΪֳͶԵ˳ˣҲûɲ¼ɳµˡ
ԭ
˲ɵһٿ¼ʱɫѾһƬȻ
¼͵һЦ˴Ĵָ޵ةǰĸıʿôͲµ¹ٵģɣĵٽɣ¹ѾǾ׵ģλˣ

¼һϺȣνʴ
˵ʱ٣ʱ죬ӰһܾѾڣٵ¼ͣ¼ʱһ˿Ц⣬˷Լܱĵӭ۵һѪ¼͵Ѿĵ

硣
ɽ᫣ѩܲʱϺ
ܲ١нʱٵȻǰɽ𣬲Ұ׵ѩԭ£һ۶
ة࣬Ǵ
嵽ǰܲٲŷǴ󽫲ذԡ
Ŷܲټô˵
ذԵ˵̫س¼ѾηɱǵĳµܻܿͶة
ţ
ܲһ𣬻ͷνһ
ݵ𾪹󣬲ܲشв׽˲ܾѿǵĿܣµͶֻҪаڳٻʦǵļƣΪ־ƱػʦǰǽӦһ޷ֱ׷ܾˣ
ɫһ䣬ߵĴڽڽǴ֪ͨ˵ʾϡʦǣةʴϵǣȻһս
δ˻ȳڽʱɫһ䡣
ڽҲǰս޽ˣβ֪εֱʵ⣿ǰҪеǧעԱܾܹʱľײʦν䱣䱣

Ȼ˹εģڽȴûκԥᶨƵִڽѪ˵ǧӱ㲻ʲôҪʱǧֵΣ
Ϊ˴룬ûʲôǲģһܲΪ˴־ڽڽҲаԹԣ佫ԴڽЧҲܲٵһ쿪ʼ佫Ѿעˡ
ڽȥԶذԵذԽǴ֪ͨʮ·ļƻȡȫٶȳӱ

ذԺȻӦŵ۶ȥ
ĿͲذԵӰʧɽϣܲٲ̾ϢһȻһߣҲ֪ʲôʱػˣɲȳ¼ͺöԸһվ˽Ÿ߿ɾͲôˡ
εãеãȽԥݵĵʧҵĴĵʧԵ΢ˡ
ҾȫûҪðŸٵΣģһʧأҲζݡԥݸؾͻŶҾֻҪƾˮԯɽӱˮҪ¹һߣܽﵲڹ֮⡣
ˣµТͲ汾࿪ˡܲٺȻ̾һ˵֮սѾˣһսӮˣ֮󣬱൱뷣ٺ꣬Чȡ

س⡣
ӪڣʿѾȫװߴԴԾоͷܶڼ͸˳Ѿһá
~~ܾоѾأ
~~ܾѾկ򶫻
~~ܾҾѾկ򶫻н
~~ܾоԶʮﴦסţܲ¶Ϻڻж
ܾ̽Ķˮ㱨شʣۿŲܾٺ󳷣ԾԾԣɴ۾Ծ׷ԾȴԴ޶ã侲ÿ£˵ѹͲ׷ܾ
̤ǰһȵٲ׷ܾûӰˣ
ԣʱ׷ˣ
ٲ׷ˣ
ݻɽģ
һҪûòܰѽ
һԼڽ׷׳ԸͣһʱȺ鼤ߣһŻͶ˸ɲѣһڵرȼ
ԾɽȻȲܾ֮⣬׷
ԾĻȴһͰˮתۼͽڽȼյսһԴ׷ڼҪ˵ܸıԾľҲ;ʦڼһˡ
ǱҡڼȻҲûã׷еģܲñˮ©ΡǼƾҾɳ֮ʱҾȥ׷Ʊ۽
¸񡣡ҵŻɽճˣ
ڼҽ֪ܾĸɽܲܰɽȶŻ˰ɣһ˵Żɽµѩصģģ
˫һ̯Ȼĩ챿˵ʦֻɵ
𼱣ԾǰḧұܲñȻˮ©ȴҲ޷òܾʼձָ߶ȵľиɻΣܾڻʦһ֮⣬ʿǾͻƼٹ˲ϷҾ׷ˡ
ʱҾβ׷ɱɱܾʬҰڼӹԾĻͷҵʱҽȷ棡նܲҲ̫ܣҲҪ²ܲټǧɡ
û⣡սȭɱ¶ɭȻʱͿĩİɡ
~~һ䣬СУ⼲룬شҰ
ҰԾɫһ䣬
СУϢҰرʮﴦͻȻ䣬ʱ֮ץסһ򣬾֪ԭίܵܲʹߵʷΪ׵ٴɲͻȻ䣬̫س¼翹ɱڽǧɲ׼ʦǣ
ŶԾ˫Ŀһ˵ܲܲʹߵŷ䣬Ȼ̫س¼翹ɱ
СУϢǡ
ҲԾڵɱ֮𲻹죬ô˵µǲͶܲˣͶܲ٣ͶǳµֻͶˣǺǡ
ڼһ˼⣬ɫ䣬ֻ³µ֪¼Ѿ޷֮¿ΪܿҲǲܲٵĽѿ֮ƣýлʦ޷ǾΪ˵ҾҾ޷ֱ׷ܾһܾٶ˳ӱˡ
šԾɫһǲܰĽѿ֮ƣҲ˲ˣȽնɱǧܾĵʧһԱЧңȫӪǽ
̤ǰһĩԸΪȷ档
ͦǰСԸΪȷ档
ãԾң
ĩڡ
ңͬʱ̤ǰһԾǰ
ԾݵɨһۣȵΪȷ棬Ϊȷ棬ǧҹɱǣҪڽлʦ֮ǰס󣡡

ҺȻӦŵתȥ

ǣ̫ظá
ҹѾˣµȴ˯ȫޣֿǰֻҹ̾Ϣѣֳ¼뿪ѾһҹˣгҲõҰˣɵڶûϢأ᲻ʲô£
СУʹฮ

ڸһһҹˣ
µз꣬ͷȵ˵˲ǲվҲ


293 ֮ս
²ˣ
µ䣬СУֻ룬~~~~
µжʱһǰһһѳסСУؽȵҴôˣ˵
СУ~~ˣ
ʲôµһ˻Ϊʲô⾿ô£
СУҰرʮﴦ֪ܲͶʹߣͬʷз˱䣬Ӳɱѽ
ܲ٣УµҧгݵĳĲ
ˣ
µСУڵϣߺ
ٵĽŲУʮԱױӿ룬´кηԸ
µＸγѪһһټɱҰ~~籨𣡡

ʮԱױȻӦŵȥ
ڱѶСУȻʵǷټԾʹߣ
µһ֣ȸ籨˳˵
СУѵֻƾǧֲֻǽͲܲٵĶ֣ǲǿ½潫أ
ûҪµȻ֮߱𲻹죬֣֮ܽ
СУڨڨ˺󣬲ٶ˵һ䡣
µƳСУһۣȵҲȥ׼ɡ

СУһҾתȥ
⣬ȵýСУֲϲüңǰʵµԸ
̾˿ҡͷĩ˵ÿڶˣ㴵ȥˣ˵ĳڸһһҹκҲˣɱҰ潫𣬸ǲԸˡ
ʧ潫ѵ˵¼ͽ
ûȻйܲٷ䣬ӱ
ˡڵ˻У
ɫһ䣬ȣǧ˵ϢĳģҪȻǻĳɡ
˹֣ˡ

رǵĹٵϣԾƺƱϣΪȷѾǧгʱ䣬˿ùҲʮ·ˡ
һ·ϲܾ̽ݾϢˮ㴫
ܲٹȻץסݼŵٺ󳷣˿ѾԶ֮⣬׷ҲѾˣ
ݾıҲûгԾͼڼԤϣ֪䣬ѾԽҰϵľǰ̾ҰʼҰصĳǽ£ڳصļƣľݴҲӿǰ
ʱԾ˼ڲܾ;ݾϡ
~~
ǰٵȻһ˻мٵ缲ϮԾڼ̧ͷֻһư㼲۶
Ǽ

ؽµ֪¼ͱ쾡ǧɱҰ¼͸ѳһճǣ
ˣѶ䣬ڼڵû뵽µ壬ոպֳĿû죬ֳ㲻ϧһΪ䱨𣬰ǽСѾĵ򶫣ӱȥˣµһֻ¾Ҫ;ݾˣ
ðүǣúӣԾȻ;ݾ͸ݾֲǲϻ
ڼɾݾϾ˶ڰǲɱӦһ£
ɱӦһģԾ˼Ƭ̣Ȼˣٳ˿ıо·ߣٶζҪڶһ߽סкʣӹɽȥ
Ҽϣ˳ƽռǣ


ȻӦŵ۶ȥ
ԾȻͷĿڶ۽˳ϣ˳
˳ǰײĩڡ
ԾǧҰӦµ֮ǰϵҰסǧҪݾսˣɽСʶӣѾǴػϢ֪µ
ĩ
˳Ӧһȥ

Įԭ
ꥡХХﻤ򻧻ʮµĴĮѾǱѩأһĻԭϳ˰ѩǰѩֱεΣûоϷͷһγѩԭϣܻܿΪʺʧ
мһªĳȻƿһǣ¶һСֻϵһԺԵʮ㣬Բһȥ˲Ұ׵ѩɫҲǲҰ׵ѩɫ
ʱһֻ˹ĴḲ¡
ͬʱһöѩԭҪ̫ãҪȻѩä֢ġ
ĺȻĸӣȴ֪ΪҪźܵĮԭúôںӪѵ
ʲôѩä֢
һ۵ʵ
ѩä֢ǿѩԭİɫ˵۾ͻʧ
ѩԭİɫ˵۾Ϊʲôʧأ
Ϊ˵۾ܲˡ
˵۾Ϊʲôܲأ
ʵ̫ˡ
ܲܲȥܲ常򻧣
㸸׵ľҲû취ı䡣
ǲǲϲҪѺ򷢵ԶԶģѵ۲Ĳ𣿡
⺢ӣô뷨˸ϴΪ˾㻹кüأҪ֯Ľ£㸸׷ǵˡ㸸ƽʱģЦˡ
ɸÿҲ׼棬ֵðᡣ
˭ǳأ㽫Ҫ̳㸸׵Ļҵģ׶ҪȻͻȶԵܵõҪϸһЩȽ㸸׵ĿĵģⶼΪðҪûʲô£ûʲôţôܹס㸸Щս׿ľɲأ
Ŷ
ŶһĬ
ʱǰһѩԭϺȻĻһǰɽϣһʧӰ٣ӼǰʮɽϺȻȰ˳ɰǧĮ
~~
ţǺУγֵʼųӻ£
Уξܣǻҵܣ׷ҼµеһԱӱʼ׷֡ս֪˶սܻ亷£
ܸ߾նȵֽԲ󣬽Ӽ˻УԹɱУʣµһٵĳȻëЩ۾ë̫ͷ϶ֱǻˣ
Ƭ̹Ѿۼٶе䵶ųӳɱ
ԽƬ̹Ѿ嵽﹭֮ڣһ˫ԵʮһνƽɫϹ˵ãܵҲǰսѾ˿ѷϵˡ
﹭̱Ͷ̣Ϊֱ䣩ټԳ壬֧ѾײһˣһⲩʵϵĲԳˡ
ܵһȻƣװѵأһϳɷʸͻ󣬻ڻĬÿʮСһ͵ͻͷʸѷ޹Ǽ⵶ݺݵУ·ӵʱһƬŴҡ
ٶܿͱܵһ䡣
ӵҲ⵽ӭͷʹγʧܸգڳΧʮʬ壬ʮû˼ҪѩԶȴҹԮ
ͻϮʧܵܿ͸ıսٽǿ˵Զǰ׺ųӲţܵİȫֲóȻֻûųƶѾǴĮأֵܲӪѾֻٶˡ
һյܸǰһ
Ŷͷһʵ˵˵Ŀ
ǰǮׯûʱǰĮչƤҪЯĽǮΪ˰ȫþӱӣСҲμӹ֮ãҲĮйν֡
ΪĿ̫󣬺С򻧵ӵ׷ˣԻĮһһ㲻ᳬˣȴ߰˰ˣģܴ󰡣˵Ĵ͸ñ򻧵ӽˡ
šܵ˵ͷôһ˵ҲһЩ񾭹ѵֻѵ÷ǳֲڣζֲã֤ǲһڵΣӦڵԮ
Ҳ˵д߸
Ӧܳ˼ӵİȫ¹ش󣬾ʧʮӸӪţֽܲǴȣסʮ𼱰

Ȼȭʮ˴ѸʧѩԭϣʮոӵͬʱԶԶ׺ڳӺҲֳ˰β׷ȥܱԽ϶ͷ

ɽ£Ӫ
оͷܶܲټʮಿǧ¡
Į򻧲֧֣ԼĮó״ĺôĮڼͣټϲйѫϱӹСݷĮܲ֡Ԫ򻧵Ծ˵ٶѸš
˺׵۽꣨195꣩ףܲµ򻧱Ѿӵʮǧಿٻкռ߳ɣʣµĴǴӺסǨƹǼˡ˺ڻˡ
ֻܲȻ߾֣гӵʱȻֹ
ֻܲǧһۣڻԿ϶Ǵܹģ϶ԬƥԥɵģѾʮ̶֧⵽ϴ٣ʮ˸ܵţҲϼʧһǧ˿ڣѪծһҪֻ
~~ֻܲ䣬СУҴұʣ˼ӪﴦϮΣ뽫ǴԮ
ֵܲһȵ
ĩڣ
ȻӦŵУ̤ǰһȻܲǰ
ִܲһӣȵǧӾȼݣ


Ȼȭȥ

ӪܵѾȫΧ
ӾһɽʱããѩԭͻȻ˴ܴĿһ¶ʱһǧȻѾﻤп϶Ҫͬ飬ϧһд۽Χߡ
ܱϾսϽӴɽϣɽ涸ֻƽͻܱ㽫ʣµĽȫ棬Ϊǰһؼ汸Ȼھƣܲһζء
һǰ˰ܵϱˣнķѾŲѪѪҺ
ܿﵶȻڵһӵǰ棬紵Ժ᥽죬ʨԺë粨˰Ʈ

ĸڴĮյʱȴһ·߸ͽ
ǧʱ׷ϲҽס˽Сǧ󣬳µ˳ҲȺϵеǧٴɲΧס˲ŷԼѾܲˣ켴˵ֿʾͶ
ܲٵıʿʰ·ӣ֪
׵۽꣨195꣩ף򾭹սڻ˲ܾɹռǣ¶˶ԲܲټŵսƣڿԤĽһȶ˱ƣԬܴĳĬܲµԥݽòֹϮš
ΨһеˬǣѾһΪϲҰѾݾռ죬ȻĶϲأȴڲսһսƱҲҪб߾ֻܲȡսԷˡ

׵۽꣨196꣩£ԾԳµΪ̫أǧɲԼнǧٴɲǧǣ
˾Ȼ⵽һЩɲķԣȴѡγµּʼŷһ˲ã˲ɣΪµǸ֮ˣ˼Ȼ˾㲻׸ޡ
ͬ£ԾԴӵΪȷ棬ǿоܾƵһϣɸˮӦɻƺӽӶʽ벢֮ս


294 ǵ˭
Įԭ
㷭ڣѪѪɣ
ܷһǰݺ£ٽʱ֦ӿƾսľ飬ܱܵһӣܹĿҪļرضߡ
ʴǵıˮϮǿѸš
ųɱλεڲҫ˸ĿԣܵһƬһˡ
ܲΪϱѾ̸ܹЦˣΨһòĵǣԼ֮ûܹ˼ӵİȫˣ÷˺͹Լϳ⣬ҲĿ
~~
֮ʱãѩԭͻȻٶԶ೤ĺŽͬˮǰɱתͷԶӶȥƬ̹򣬱ܵҰʧøɸɾ

ܳ˿ֻ۵һ
ԮǵԮˣ
սʿſ˹ָãѩԭܺ˳ʿָķȥȻһĺѩԭϳ֣Ƭ̹ǵĺ߱Ѿ˴Ⱥڵ
̵ģ
ܺնϵ֦ļϣһ۵ֱüͷ̲סݺݵһ䣬ܣԼＸȫսɳھʣܺˣ
Ĵ۸Ϊأһǧ
~~
쳹˻У｡۵糸ɽϵԱ佫ܴȵĮǰӭݣ˼ڣ
ָָɽϵϢ~~ڳ
ĳȻ˿ٻӰ֣߻׵ǰݵѩԭϣߵˣߵӡ
ɡֵλˡ
лˡ
Ҿһֵ࣬˼·ʴñ㵽
ȵȵȡ˰֣ߵǰ˵ܽļˡ
ܼæѩӦˣĩް˼Щ·ϵӪǡ
ƵȷأǵֹסѪС˵һ٣ֹѪԼ
Ŷһæصȥҩ
ΣֻҩȻٹǳ·Ӫ
нʮܲĮҲƺƵظˣܲһԻӪһ˳ѩԭµӡ׷ʵڽƻӴʮ֮㻯ʮСɢȥ֪׷ȥҲʲôֻ֮Ӫᡣ

Ӫ
ֵֽܲܲνɽӪǷ˷֮ıѩ֮࣬ǧҪĹݣչǾΥôŵˡ
ܲϹ˹֣Ȼ˷ģĩ
⺢ʲôãù̵ЩۣӦЩԿࡢЦ⺢ӷϲٸʵףԺҪͷˣлˡ
˺ˡּܲҾЧĩ֮¡
ͷ긾˵ȥ
긾Ӧһȥ˻ֻˣԻ֮ɫ˵ˣӲˡ
ʧɫղŲǻˣô
ǰɫбԽղŻڶѩأһգ۵ĹûӰˡ
~~ȥѽ
˲ؾšֵܲǻɽӪǾµģοӪܶѲߣҪܳӪ϶ᱻЩѲ֣ûѶ˵ӻӪĩȥұˡ
ͽˡ

ɽӪҲһƬƾɵձձơɣЩƾɵձڵһѩ͵סХĺ磬סձĴЩвɫɫ͵ū
Щūϴųصļұóصһһû˸ǽ⿪ͱ뵥жԸͲҪ˿أЩūҲܲ
ЩūʱˡūˣҲĺˣץ
ʼʱץסʱūһɱͷģɺסСĮҵ֮򻧱ıת°ӵūСԻȡʳƥ׵ȵȡ
һּ˵ҵΪѾʼѿ
Ǿǡūóף
йĹŴʷϣūóײǲڣֻ֮ĻΪִַóΪǣĮԭеĽƶȴ׸ı״
ƶȵʼٸԼ֧һƶȵܲ֡Ԫܵ˲֪ǶԲԭѪӶǧūóףŹСһҵķ٣Լũ𣬶ūѸӡ
ūӣӴ̼򻧶ʱ㡢˿Ӷᣬڵͳεڣūʢ˺ŵ򣡳ǧ֧ٷװԽ˺嫵ĸںͻ̵ĴĮʼѺǸޡŷޡ
ⶼǺ󻰣ڵܲǸ֪ġ
ȻδˣִܹѬգӱϣѾ˵ʱʱѾΪͷβҰˣʬɽѪɱΪս˵߰ūʲôԡ
ͬ飬ͬЩսˣ˭ͬأǿʳ磡һ˵վ޵ģǴԽڣҲ޷ı淨

ϸĽŲУСӰȻūӪ⡣
׵ȻƬһձе棬ձɫ͡ϴų˸Ǻ棬ǰ쿴ʱºȻʲôһţȻһͷصˤѩϡ
ȻֲԶһںڵë˵ͷܵӰԼΪʴȣæְǿѩȻһ߼Ѿ壬˸ղŰһš
ֻ˼òĲ£ض¶ڿȻд˵ļںڵѪ˿δֺϵĴⲻϵ˵Ӻ촽ѾϣȴȻ޷ü¶ӢóʱһòáǱס
ιû°ɣ
ˣ˾Ȼһ
ʲô˵ʲô
˵촽鶯£ԼĶյߣ˰κȻϲɫվȻһСȥˣƬ̹򣬱㱧һڵţ˻
ܵӰͽ̻壬ԾԵúԣ׽ڵţĵһι˵˵Ҳȷǿصļˣֱ˸Ȼܴڴڵغţ
һṦ򣬰ţ㱻˺˸ɸɾ¶ǣ˵ɫԼתȻ漣۾ף΢ɲ˵˾лл˲ѣȥŪԵʱܲѾҵ
ǰһסֵô˵һ͵ܣ
ȴָ˸ˡ
˳ָķȥ㿴Ǵˣؿڵļעҽ٢ĸ㣬ǵһҽһ۾Ϳܵļˣǰľˣ
ȴһֱ죬ܲ˵Ǹ漣
ӭĿ⣬ס
ܲȴǰɷ˵غȵˣⲡ̧ȥ

ױӦǰ̧ʱȴ˸ǰܲ常λͽҲһԵһʤ߼ôܼأ
ҽһܾȻλģ𣿡
Ŀת֣ܲʵֽܲô£
ֽܲ͵ȥ죬ĩ׷һһֱڽɽΧסɽɽҲһˣʱ˾ͱɽѺڵ
ĩᣬҲһ˲ţȻòỹһӪû뵽Ӫ֮˵ĲһգʣһˣӪаٰҲãĩΣֻðˡ
ֻҪʱ˺ū˱á˿ֵܲ뽫Ѵ̧شʣ뿴ϵơ
ֳܲɵˣԶĮƣĩ˰ɡ
һЦ˵ʦԣҽߵְβˣܼأ
ðɡܲΣױⲡ̧شȥ

ǣΡ
ͷһơСǰһذںã̾Ϣһ˵ʦǴʮ195ϦС˱æҲﲻϣֻܱƲˣˡ
Ȼˡ
԰ɣ԰ɡ
ͷȻ˵ȴҲһˡ
˿Ⱦƣö治٣ͷͷǾñʦѾˣҲǣ

ͷ̾ϢһĬȻ
ǺһЦҡͷ˵ģʦþҪ˼͸óˡ
ʦѴ󽫾òᰡͷôǵľʦܲ󽫾Ը񣬴󽫾ϲЩάĻ֮͡ǿŷӭŻô󽫾𣿾ʦͲ˵Щ󽫾Ļ
Ը񣬷β֪Щܲ˵Ȼһͷǰǰʮ·Ծ۽ԪˣʱǻȴѶϡʧ
צʵѽڵĲӦżΪ֮սԻ壬ͬʱĳĬžѣΪǣƣ
ȻǴúءšҪϢ޷󶯸ɸԭܲ١ȸһľ̲ԥ졢ݣ
֮һս¡˿ɶҲ

ǣ󽫾
Ԭڸ͡䡢A桢͵ĸϯˡｻ
ͷƶңԬܵԥǴΪ׵ӴնѾϴʮ̶֧ӡС䣬նɱǧˣӶţѽ
ЦµĮԭѾҳһˣﻹܳ²أҲֻŻظΪƥǲǣҾѾˣɽأ
ʦĻЩģǽͷˡԬ˵һ٣΢¶֮ɫϣͰѾʦӴɣܿҪˣûоʦ󽫾ûװ
Ȼв죬ȴ˿¶ɫӦ

׵۽꣨196꣩¸չͬʱս
ݡ
ϱ®̫ѫɽѫѶԮѶǴ裡ʾˮ˳£Ԯ®ѶΪ˧ʶˮݽӭˮںڡ
Ἧѫ֮Ļսһ
ݡ
֮󣬲ܲټæù𣬲ԹΪʾֵΣһսݾܴ죬˺󲻾ãܲԮ°ɣš
·ܴ֮ʱܱı·ȴ񣬱ܲټĲܺսܡ۽̩ɽһֱ붫ݵƺӵͨɴͨźǣʱƺӱδ⣬ӦʵľԮ޷ˮ·˵֡
ܺսܣʮܲٸ漱
ܲټ쾫ǧ϶Ԯܺ飬ܺò֮Уסţܱʾ͹ղˣ켴ıԣʿھ׼Χ
ݡ
ȽݡսսԵøⲨƹܣսûʼĹĶѾʼȻ
ԬܵĲԾǷֻԾżáֶ֮Ĺϵ
ּһ仰ԾżáֶͬʱԬֶĮԭ̾ԪܡּܲżΪɵڰԾͬʱԥɳǧĮɧš
ΪԣΪ˾ڶ壬϶򣬴Ӷٳݾ¼벢ݾ¼ŵȫϲǵԬܲȻŭڶνϣԬʵɱ֮ġ
ԬܵĲǷֻżáֶĲԾǽˣ
Ϊ˻ԮżϧԱݣٵĳνдŸԾż˵ݾʵݾ֧ϵһ빲ͬǿУҰʾԾݾܰݾ˺ӱżñԾΪ
ͬʱżֶԾΨ̲ݡ
żõ˲ͬԾʦϵʵǳȷǾǷݣҪܵرݾԪòݾΪԼá
ΪδˣԾ֪Ԭʵ壬ԾɵĶ̾ԥݵĲܲ٣Ӻ˷ݵϢδɣԪδǰ֮£ԾĺĲǷԬǣƲܲ١
Ծ֪Ԭһͳһ˺ӱƱػὫĿͶƺһԬ֮ܲľս޷⣡ԾȴľԬܲپսһ̣ƾ޵ıϢδ֯𳬹ʮĴӱݺͱһһ²ܲأ
ԣڲܲ군֮ǰԾǾԸԬܵʵ
ϵ̫ķΪҷԴˣԬܼ£żúԾҲڲʾã֪Լ֮˻ӭȫΪϵҪλþġ
ĲʵҲȷǾǰ䣡


295 ĩ壬μ
ɣԾפ
ɣǸɿڣҲǸСǣȻٺӶ񴣬˳ڳغס
פɣԾͼڼǾ֮ľ
ȣҲҪһԾԸʱԬܷⲢΪԾԬܣԾϣԬڳԱ֮󣬰ĿתƺϱߵĲܲ٣ڲܲû군֮ǰԾԬܲȡĲԾݡ
ɣλںӶͲڴ̼ӱ
ΣӶ򡢼ֶʿ塢żֶѡı
һս½еԵʱ̣ͻֶͨǿżáֶͷغӶͬʱԬ̸ܽУȷӶİȫ
ԾפڲɣԬܵĴͲ޼ɵ¹ӶԽƺӽףԬ֮ܳ󣬲ؾҲҪʼӶвȻҲ͸ûовˣ
ӶھξսԼ׿δǨ֮˿Ѿƽʮ򣡽ƾǲżáֶĲݴģһͨݵĹӦסݾʺżþҲ㡣
ݲ㣬żξٱң
żøЧܣȻ˶;ȥܵģûбϾ·֮ǰǲģ֮ԵܣҲΪû˻·
ڶԴԬܵĴսϣֶʿݽǵһµģЩϸϣ˫ȴ˷磬ζԴϵ̫
ϵλڲ϶ˣӼݣ˾лкҪסݡݵĶͨҪӼǰݣߺضбɽžҪǧ·صҪɴ˿ɼһߡ
˳Ϊ׵ݽΪϵصսλùҪԬܵƿ֮У׵ĶԲǳȻǴͽסϵأϵΪӶڣܹغӶĲݾ֧Ԯסϵȫܵġ
ٰܲԬԭ֮ݾܹסأԬµļݸعصвӺسֻݾıֱɱԬϳǳ£
⽫ʹھԵս
ֶʿȴΪڳϮռϵͺأ൱ڰѷļ⵶嵽ԬܵĸҪֻǰԬܼžѣûԬܺͲܲٶ֣ݾžͱȺͺӱƴһܾˡ
ݾŶȻԸԵĽ
İ壬ᶨƵֶּ֧ʿϵͺصľݾͷͷǾ˵һ¡

ʱսȻţתۼ˽꣨196꣩Ĵ졣
һ׼Ԭܹʮ·ݴٽ·ԴΪΪʦΪأԬʮΪ·ΪʦͽAΪȷ棬ΪݽӦʹɽʦٹ벢š˿
żò̫ȣ̫ͬʱǴʹ漱
żýӱΪԾϲݾֵвס㼱æ԰˰ӼɣݴԮͬʱ˻ҹأֶǰɣԳ֮ԾԾԮ
ϵɣʱС͢ʹҲոոϵ
͢ʹگģگжĵĹ뷷ԾΪٽᡣ¾޳ǰ򻹺ͲܰȥöԷض죬תۼܰǴʹӹٽֺ֮¡
ȻΪԲܰ˾ٻʲô⣬ʵ෴ܲٴ˾Ǳնġǣġݾ£ܰ˾ȻҪԬ֮ķ
ǲܲЮˣڹŴĵλ൱֮ߵģ֮ĻսҲǳʦʦǾǲ֮ʦ֮ʦǺѻʿŷġ

ɣԾʡ
С͢ʹոȥԾ̧ͷΤڣ
ΤƵӰ⣬Ӧĩڴˡ
ԾʥּãȻͬ͵ӡһΤ˵˽ʥּͬӡݣԬܴ󽫾ǰ

ΤȭһҾӹӡʥּתȥ
ڼ˵֮١
Ծľλʳع¾ЦˣûʲôλϿԳƹ£ԾȻֻغǹԺƹµҲ١ôǾ;лˣܰ㾡Ԭ֮ķƫԸƫҪ͵ɷʴһס
~~Ծ䣬ʹӶ̫
壿ڼԾһ񣬼Цżڳסˡ
Ծһӣ롣
ױ𣬴ߵߺӶ̫˽~~
гصĽŲӰһѾڣϥĩ壬μ
彫𡣡
ԾһУ˳һࡣ
˵ԾѾʶϽˣ˰ϯʱѾżá·ɹһˣʱ廹ֻʮķ꣡
תۼʱѾȥʮ࣬ҲѾӵâ¶ɳΪĴ֮ˡ
޳ԾһЦң뵱꣬׷Χ˰֮ʱнգ
Ȼû뵽ͻȻôһ䣬ƵǴʵ˼ɵǿһ˿ЦݣӦⶼǳˣҵʱбд²ڼǳ𡣡
Ծ֮ɫȻȥǰס米Ц²뽫Цˣǧȥ
屻ǰƺŪüȾ£ֻһƬ
˹֣Թʱȴְסļȵ˵չ뽫ֻ˽̸꣬¡



296 Ԭ
󼱣͵عڵأ鼤˵Ԭʮʵʮ򣬺ųʮ򣩴ϮΣڵϦѽڲݾͬһķϷȰٿӡ
ԾĬȻĿ¶Ϊ֮ɫ
ֵҲǺŻݺԬҰģ̲˲ƱػĿͶףһĺӪֽԶˣݴ¹غװΣѽ˼ģ
~~Ծ̾˿ǰǹ²Ըȣ¹ʵޱѽ
ºסСݸפۼӲʮ򣬲ɣפǰս֮ʦ֧֮ʦϽܲ֡ԪλʮĮ£ϱлԬܾܲܣ
֪ѽԾҡͷ̾µĺסСݸפۼȷʮˣκѷʲܲùµľӶŶӡȥԬܵĻ֮ʦƴɣ
Į򻧵ȷӵмȴҪӦĶˣķ˺ʱˣĮʮڴԭϺŰѾɧŵýͷöˣﻹó£
פڲɣʱԱϽǽ룬ݾܹҲֻԬܾʮ֮һ˼춼
żáֶһֱڹעסĮСһĶ֪ҲڱϹԴӶʮ·֮սݾŵȷԪˣϢĹؼ׶ΣʱжϢļƻǿгǾζŬ
Į£Ҳ֪ģݾļϸ̽ͬ鲼Įԭĸ䡣
Ϊ֪ԾûбϹ⻰ԵøйЩεʵô˵ǴԹ𣿡
ҲδءԾֶһԣµа취ݾ˽٣
弱Ըš
Ծĸ֣Ϊ
Ϊһ˼Ծ֮⣬ʧ˼~~òݾغӶ

ݴʷżùۡ
ڲɣԾ֮弱ǧٱϽϵʱſ˿ѾȺʧأȡʲб̫ԭԬܴѾأʮ֮ң
ո߽ƫżñ㼱еʵԪ֣׫Ӧȣ
̾Ϣһʵ常Сֶͬ
żʧɫԸȣ˷ӡ
δȴ常ָһ·
ŶԪ
غӶ
~~żΪѵغӶ
常Եɽ񣬲ûգֻҪ常µľӻڣʧȥĲѵ¶᲻𣿡
Ҳ˵ˣһԬ̲˲ݣҰƱػһͣ͸Խƺӽˣݿǲܲٵĵ̣ܲٿɲǸǵļһԬͲܲٿսƱػһĶսһԬܾϾ˼ݵķˣʱ常ͿԳûˡ
żõɺӶƶ٣ֻݽʿ
Ӷ˿ڲ򣬵ȷ޷Ҿ˺ӶЧҲӦʱӼһЩҲüЩȥӦûʲô⡣
Ϊ嵣ѽżòǵ˵غӶһûҪЮʱԬܣвܲ٣Ҿͻľѽ
Ȼ»иõİ취ֶϾݾɲͶԬܡܲٵȹضżҵճȻɱɶԲȴǲġ
żòΪȻԪѵ䶼̫ضУ
ԼԹСֶҲȰ常һ䣬ͶЧĻӴ֮þͱʲôģӴ׷ıҵܹҫͥȻ֮
żȻѵûбİ취𣿡
巴ʵ常ΪƾݾԵֵʮӱ𣿡
ż˼Ƭ̣ҧˣȫӶת

ɣ
Ծɿڣĺ絶һϣõǿգþòڼӰȰԾĵʵڵģżáֶǷʾ£
²ܲѽԾȻôǰż·ϱѽһżƹˤͶԬܣǿ͵ɷʴһˡ
ڼŵģżǾͶԬܵġ
Ծĺͺ˿϶
ڼˣżʿǵصصݾԶ׿ҾʼݾضĶԹѾãԹ˵⿪ܽÿģżҪͶԬܣвûй˼ɡ
żµʿҲǹءʿżþͶԬܣµʿҲͶ𣿡
~~ڼ䣬ױǰ
Ծɫһ
ױݾѾȫǣҹ¡
ã̫ˣԾݺݻڵңԤƻ£׼Ӧݾ

ױӦһȥ
ĿױӰԶȥԾЦǺǣżáֶ˰
ϲ󽫡ڼЦżáֶ˷ͶͶż࣬ҲգȴΪıѵõĴ֮ģֻԼô򣬱һ
šԾͷݾȻѾ£͸úԬ̸ˣĺΪӦʲôŲ¼ŭԬܣֲԼԿ
ڼЦǾҪŪԬܳݵĿġ
Ծ˵
ڼڼΪԬܳݵĿ޷һǴѽоľ̽ķӦΪлռգڼΪԬܴ˴γص㡣
˺סӱŻΪӱϣԬܲŸҷ°
Ծͷţĺͷüе˵ռԬܳݵҪĿģԬܴ˺ӣҪ޴۵˳Ѿռš̫ԭˡƽǲ̫ܵģӿһӲսԬһı棬ԬǩͣսЭ黹ǿеġ
ڼӿ֮սһҪģһҪӱһݺݵĽѵԴԬܵĽ֮ģʱܲ֡ԪλܹĮӦĻǼ͵ľӦԬܣˡ
ǺǡԾǺȻһ˿Цڼĺͣ뵽һȥˣڱ֮ǰ±ѾǴʹǰĮʱ㣬ֺܲԪܲҲóˣҪ˶꣬·ĮͻϹȡһԽǣвԬܺ·ˡ


ӱѪо͹˲νԬܰڽͷֻɣбָտɶš
~~СУϳ¥ؼ󽫾ǰѾƽգƽңųǣݾֻ̳ӿϸرӿڻAʾǷ׷
׷׷Ԭܴһӣȥȫǰ

СУȻӦתȥ
Ԭ᲻޵ǵǰԬܵս½չ˳Ҿоٶȹ죬¸֮ļAǰѾƽգضӻԶžڣʮѳһֳ״һܵϮֻβѹ˰
ԬܲΪȻ󽫾ȥף͸ոˣѲɻ󽫾ùͷͲ±󽫾Żƺӱ֮ʱɺĺϳ𣿡
ΪӦݻ׷ض׷֮ȴ򡢲ƽ˷Ϊϲߡ
ˡԬܲΪȻ¾ôˣʦҪԡ

̾˿Ȱ

ɽӪ
ܲĿƵӹʮǧոսӵľĮ򻧼´ϹԲӦսȻľǾûʲô۵ˣﷵӪ֮ټӣ׼µĸʮ֮ڸϵӪᣬ~~ն
ǽ϶δȥĿѾʣ޼ŹС׵̶ܹЩʳĮԽȼü֮յµĸǧɵҾǿµĸʲôã
ӻɽӪϹȡԶǧؾ͵ýµʱ䣬յݾ͵ˣܰʲôæ
жΪܲ֡ԪܵĮһֱûսǽͿʵʵȻĮȻѾ˽ʮսʵʮ޷£ںڣ
ĮܺдĮʱūࡢ֣ΪȡսսҰսԭʱΪ˱˵Ԫ϶ĮԭԲҪʮʮϢֻۻ㹻ݴ֮󣬲ſ֧ܶԵͶԭս~~Ҳȴľսʱ̣
ܲصǧһۣͲҪǵˣҪľִо˶ѡ

˵ϣǧҲûʲô˵ˣֱͦźȻӦŵ
ʮ֮󣬸ǧ첿ǰӪۡһʱɽӪΧձܲ˻˷УҹһƬĲԭ˶ѶѾϰ˴ĮĽʿΧŻظ裬һɷ֡
ͷһμֵĲԭҹɫ˷ܵõꡣ
ܵ󶼻Ӱεظһλ޳ˣ˾ѩٳˣľκ˼˻ĸȴ賤ʱҩʯƲܳȬ
ź˾ȻǸưͣΪ޷˵ԴҶ֪ʲô֣ƽʱươ

գֱ̤ܲ;
뿪ֵ֮ĻɽӪһӾһ򻧿˵㳲ӪǧгӶˣټӪʣŮ˺µĺӣϵĺȫȥ˺״Ӫѵ

ϣǳҪȥɽϴԣֻôӦΪ˰ȫܻټͬǰϾĳӣΣͬСɣٷغ֮ǰҲܣһҪİȫܵȻκ
Ȼ֮ɵɽ֮ǳ״ˡ
ܲɱ׷һͻȻˣٶۼɺѹѹһƬһȺҰɭɭغԶǰɽеıؾ֮·ϡɽеĿһ㣬ܹĴϢ
ģҧгݵ
ǰʱһֻصشļʹһȴ˿Ǵ־һصĴɽεѹļϣãЩ𾪵ػعͷְܷסľư͡
ưܴŭ֣
ư͵ȻδȫãɫȻԵЩ԰ףֻһԺȴѾָɣյƣ˸ļµ档
ùӣưͻȻ֣غȵĳӦ
ݣ
˵գưͺݺݵһ֣۶ȥ
ĺУʮӶɱӭư͡
˵ưͣȻưͲȥԶ˲ŲȻŭ٣ʲôƾʲôģ
ٿ֮䣬ưѾɱǰ಻ٲ
ʱܵսľһĻˣֻư˫ս˴ֱǹ촦֦Ǹ°㼲ӭӦ
ŵǣʺмһ
ܼ˷׷׵һƵþǳˣ
ü׵ȴ˷ܵСͨ죬󺰵Щ
˵֮ʿĪڻ˾ͻͻʯһͬʱֱ֦вͬĿ꣬ưȴһҾȷʺֱ似ˣ
ȻܼĮʿ𾪵黹ں档
㷭ڣưױܹӭҼȻͬһʱư;ʣµĶʮѾʮưХһ¹ʣǹѾС
ٿ֮䣬ɭɭӳ˼żſɽưǹȥӵǰĶʮ粨ѡ׷׵£ûܵϣ


297 ϰź
ҲƵóˣѹʱưѾ˶ﴳӣͺñһͷȺͻ׷ױ£Ƭ̹ư;ͽɱԴʱȺɢ
ľزӭǰư͵ι㲻ưͣ
ư͵ư͡
ͻȻѽҺ㣡
ư͵һǼǴˡ
϶ü˼Ƭ̣ͻȻеˣǹ趵İͳƣʮ·ֶ׿ʱڹǰ㣡
ʮ·ַ׿ʱҡͼ׷ڲμʱܾǰǹ趵ĲЭھܲ٣й֮Եǵá
վʱΪˡϢ٣䣬ûɾڸղǻᣬƴּ㽫仨ˮܱһ˻ιǰһİǹˡ
ưɫ΢΢һ䣬һͷǡÿ˷ܵӭǰִס֣Ȼ˵Ƕǰˣǹӵ
ܵǺǣѹôԭƣı֮ûëˡ

ӿϡ
ż첢ݾɽҰӴܣٵѾҲؽϸᵹٵ룬ض˵·ĳ޷ͨУֻйٵĿҰ೵޷԰Ρ
żǰô߿ɲǰ취ûӶ͸ñӱ׷ˡ
~~䣬·п۶ߺʮֺⷢӱ
żôһӹһ˿ʹ֮ɫҧȵǧﱱϽػ׷ȫӵسװ£


弰ȻӦ׷ȥ

ԱʮAǧӱ¡
AΪĪ׷һѲݾƼˣܻܿعͷҧӱһڣǾ͵òʧˣݾϾں֮ڣݾ׷żöݾɲ׺ǿǺսġ
ȻԬܵľAҲִֻˡ
~~Aʱǰп۶أߺǰǧӶϡϡҾƽӶԷſϷӦǲݾϺͶϷӦݾ
ݾúÿѽAɫһױȵȫ͵ؽ׼ɱ

ױȥ
ӿµĺӱܿͿʼ٣ȻչڿտѩԭϰڿƣǺӱոϣϷϷԼϷͬʱ˺ѹѹ֧ͷźӱѹ
֧ȻĲ
ż˳ԾӲӶԾ켴ҸǧӺӶϾԮͼֶʿʱʱİտ˵ǵ̾Ϊֹľ磬֧ǡøA׷ϲݾ֮ǰɱˡ
ӱԴӿϵ֧켴ʼ٣໹ǧ֮ңʱҡͬʱ߾ұۣ󻺻ʱפ㣬ȻҲչ
ͬڲ
ԽʵԽܼ乥ͷԽǿ
гɺʵܼνг棬ǻ͵ͬɱһչǰֻšֻһţֻ£Żȡܼνг档
ͶͶǹʱ򣬻׼ѹƵʱ򣬲Żܼνг档
Բ赶Ӽ享ڴˣ˸ս
۽ȻƳһѷɳ۶ͷһȴ
ڴˣתǹңָӺȵ
Ӵŭֱȡӭ㷭ڡѩɽ˲Ϣཻ֮Ӹ߾ٹĳδ£ǹѾ̳ǹض˺ӵʺֿǹиǽӵľжϣһͷ­ʱշ
~~
ѪѪӺӶϾӿ۵սͷʬһֱǰʮˤ£ԵڱѩϡǹסѪܵ׼ǰطɳۡ쳤𣬼ҫ֮¡
ӱǰAȻŭͦǹԾȵҪ񣬺ӼAڴˣ
A
޳׳˶ͻȻһعͷǵ˫ݺݵضסAٿ֮䣬ںڵ˫ѾһƬ죡A֮ڹ趵ıѣAɱڵˣ
Aǹ죬ɭȻȵ֮սҸǷ֣
ȻҲAǹӦұµ㸸žۣ
໰~~
쳤һ߶ºѪAʯཻ֮Aصǹǹصؿһ𣬷һϢĽAֻ˵һؿشһ˫۸ƣˣ
A󺧣Ȼ鴫ڿ̫ˣ
Aľʱɱ˻ǹ綾߳AʺݺݵشAǹӲܣֻ۵һҰ糱ˮ㵹أAղסеǹʮָһɣصǹշ
ӼͽAϱ㱻ķ˱
ĿʿȻȲѣҲðԳԾСʲôʱˣڵʵԼϵֻҲδȲʤȯˡ
ʵϣӵľһս֮ʵѾͻͽԽΤˣ
佫ʵֱաԼģ
ϰŬ޷ıһ˵ʵġ
Ծ˶޷Ϊ佫ֻܵһСֻЩ츳Ⱥ˲֮ܳΪ佫
ӵǿʵܳΪ佫ȴһܳΪͽӵǿʣӵһտգǲܳƵͽ
ĩʱڵͽ֮ɳǵʵȴ֮оͽʵҪؾǡģԼµĵзͽԽ࣬ͽľͻԽǿʵͻԽǿ
˵ʱų޵еľܵõӣʵҲͻͻͽԽ죬У֮AĳǹɱôܶҲ֮ˡ
ȣ
һǹķAǹһһǹAʺһǹ׼ֺݣֽAֻܲñܵذͷһֻһ죬Aͷѱǹɣҷ̼ɢA˫ۡ
AĵѣͶ
ߣ
ͷ׷ᡣ
AһͷֻߣĶʱӱкȻɱԱͦǹԾӭͬȵƽڴˣҪ˺Ҽҽ
A״Զƹֵܱ鱾
ۿAҪ֮Уżһǹ£ڳֶеĳǹҲӱһԱһ֮ǣõ£ˤϾǶ
ţ
ֶĳǹһA
AԺƿ죬кˤ䳾ڱɱһAµ˸Դҵ˻һǰȻȻأ׷ɱʱAѱױǧ֮С
ᣬ˶ӱɱA
Ψʧ߶ǧɽɱлعǧɱϻڻѣټϺӱΪսܶʿ䣬ʱܡ

żõĹۡѾԬܵۡ
ԬڴʱСУ󽫾²ˡ
Ԭüͷһȵʲôˣ
СУAǰ⵽ͲļлAսܾ֣ӽ轫Ϊ罫ɱAҲˣǧֹʣǧӻƽա

ԬȻһվ
ɫһСУݡʤ׷
СУƽʮկδϡ
ʵִ̽
СУҡͷ֡
~˿ַ˻á
ɶ򾹸͵ϮҾǰ棬ҾԬȴҧгݵˣ󽫾ټ·ɱƽգҪͲҺӱ
ἱǰֹɡ
ԬŭΪΣ
ұƽ̫ԥոǴʹĮԪܲѾ̤ƽ֮һڽʰ뵺ǸӵڣʮʴԽɶұƽһƽ
ΣԬܲΪȻԪҲֻǳ·صɽӪ
ϸرĮܲҲӻɽĮϹȡһƽΪֻżȻ𣿡
ţܲϹȡƽ
Ԭܼߵǰ̯ͼһ֮ɫ䣬ֻԪܡܲĮǯһһǯ˹ԬܼܲʱӦܻܿſɽһϡ
ʱ򣬲ͻšɽػܲ֡Ԫ֣֮ӱӱ˻ؼ֮·Ҳᱻ·ضϣʱӱ޷Ƚϵ̫ĻԬʮͻΪ޼ҿɹĹ¾ڲݾڣ
ãͨ㣬ԬܲȻʧɫ־СҪѱ󽫾Ĵ·ϱưԪ𩣬ءءؾԮ󽫾Ҫڲһս
԰ꡣƻûл˵زҲضԱݡݡݵؾӲս
ԬܵԪ⻰ʲô˼
Ϊ򲢲ڲҾһս֮Եܲ֡ԪĮšɽƽʵҾʩѹҾʦšɽ˶ѡ
Ԭܵô˵򲻴ڲҾս
ȻڲҾսĻ͸ôӲɣӿˣʵûôֻ֧ϽӦżã˵ڲҾоս
ԬüԪҿ϶
ͷ¿Կ϶
ʧ㣬ѾԿ϶ĵǲܲٶԬܣڲܲûе֮ǰֻᾡԬܷҪ˵ԬܵʵԶʤܲʮԬܲӦвǣʵϲˡ
Ȼ˼⣬ȴҲʶһ㣡
Ԭַ֮սõӡ֤ἫԬܱ趣ΪӸ棬յĽȴԬָɵ˹趣´سԤϣҲ𶯡
ҲڴףʵδԬܷвʼǲܲ٣ԬܡԬ֪ܲҲ޷⻰Ԭ˵
󣬵Ԭ˵δԼĻ֮󣬻ʲôӦԬܵĸԣܻܿ߳ŭһеؼдɱףһսԸ⿴ġ
Ȼ򲻽ԬܷֻΪĲܲٲвÿ˫˲ܲ٣ȻϢ޷󶯸ɸꡢӵ֮˱£ȹռԥ졢ݣټ֮һս
ֻԬܲʤ㣡
Ԭܵܲ֡ԪܽʮѹʼǸв
ֻǴرפšɽܲ֡Ԫ·Ȼȥ
ԬܵҪܲ֡Ԫ·֪ѶˣҪǴʮϾӻطſɽټӿ̫ԭ˿ҪֱأӺӶĲݾԼݴҪرϷĴֱ֮£ϵıͻ׽⣬֮κΣ
ʵϣ֮
ֻܲ֡ԪܵʮͽԬܳƽ׵ҰĶɱҡҲʶһϾʵܲ֡ԪĮǿʵԽԽֲ
ʵϣǴعܲ֡Ԫвܲ֡ԪܹԸʱūȡսսĲԭǵȷĵƾʮϯԭˣ
վԶЩϯ£뾡ܵرԪǶȻȡսսĻԲԭģ᲻֪һ㣬Եó˴Ľۡ
ܲ֡ԪвˣеĽȸҲǿˡ
֮£뾡һа취ӿԬͳһӱḶ̌Ȼ̵ʱڴٳɺӱԭУʱûаԬܵĶֵõĻᡣ
β
ԬȻ𣿡
Ȼܣ˹趣սʼڻƺϵ͢Ҳǲܲ٣ڲܲû군֮ǰǲΪеġ
ԭԬܵͷԪǰӶ硣
~~Ԭܻ䣬ױԾǴʹ
ʹߣԬһЦ˵û뵽ˣ롣

ͬʱΪԾʹߣȻϵκء
ʱʮʵ򣬺ųʮѾںسӪկٴУӸصǴؼᣬһϵıͷ飬ԬʾµĻＸ޷ֵ
ﱻΣ׼ǴԾʱԾʹȴԼˡ
ƫɫ֪ʹΪΰ
ڼɲ֪Ү


298 ϵ´ȣԶȡТ
ĿãսԵòԬܴѪб㹥ռ˲ȫܲ֡ԪĮѹԬܱȵǴرطſɽԬ׼ûסشļƻ̥С
׵۽꣨196꣩¡
һּۻۣԬԾմЭ飬Ԭܲ֡Ԫܡṩʯǧƥƥ˿ܲ֡ԪԬṩƥƥɽ
˫Լ֮ڻ
ӱóӿΪ׵ĶϣΪЭӱȡϵΪݵϡ
¡
Эǩ֮ԬܵɴA򣬺ųϵ׼봾лһʱںӱǿƣݾԮ
£Ծɴ󽫸˳ǧϵϲȫ֪ϵѾԬ̸ϵĳ룬ѾسˣֲףԬܹϵģΪҪ
Ϊ￴ôõκκô

ȽϲսĲϷսԵ
괺ҡؽϣ裡ʲ֪Ǽƣɳٶȼɳ塢׷۶ʧ򣬳žˮɳ塢֮ʣˮ̩ˮӽ«έͻȻɱ
ʧȥɳ塢ıˮĴ¥Եж׾ձˮȺսûʮҴ¥ȫջ٣裡ʽʮ֮زز
ˮܣ®ѫԮʧͶ
ռ®֮ҹײߣ˻εսԹ롣
Ϊ񱱷۲򡢱ԬܡԭܲٽΪۣͼʱӦ⡢ȱսӦ׽ԭսݡ԰Ρ
ݵݵȴ֮
褽ʣűս֮ʱؽ谣þݡ֮أˣ뱱Σʱǡ籱ΪսԪˣԹǿԭʱƲˣ򡢲ܲ١Ԭ˵ĳһͳҲԾݳնء
褵Կ˵Ǽս۹ġ
ط֣ԭսǸ̶ԶڵʵͶδؾֵúôҶȱ¹ԭսǾû㹻ǰ£óȻԭǼΪǵģҵʱھԵơ
Ȼ
ȾݡݵشϷӵݺᡢˮܲزã붫гˮؽϣս𵽾Եãڹռ˾ݡ֮󣬶Ҳƾӵˮ
褵һȫܿսƣսƷﵽ˼¡
褵Ľ飬ԳΪ½󶼶ͱ®أΪˮ󶼶ͱڣ̫ʷȡ谡̩ոǰѡżӺˮũҵӽʣʱ׼ݣ

ȽսսĲܾȴѽѷ֣˺׵۽꣨196꣩£սսͬʱת
ԴӺƽ꣨184꣩ƽ֮ʼݡԥݵսһֱûͣϢսҵ˿׳˿ڵսɳݵũҵ˻Եƻ
ҲǲܲȻӭӣռ˳͢壬ȴʼմƵԭ

ֵҵǣΣʵʷëף𱻱󵼣ڲܲٱپʱˣ֮ܲߣ
νڵ;齨ţǽȽĻƽԼļͳһһ𣬽о»Ĺͳһṩءũߡţӵʣɻƽиʳķֳɡ
ڱءʵеʵҲͲܲٵͬС졣
ĺôǾ˵ġ
յĸأճɵľ󲿷ݶҪ˰󲿷ݶǱмĵǿˣϽɹ˰Ϊʮ֮һʮ֮һ˰ʱֻʮ֮һ
˶ڣ͢ʵҲ˰Ѿ޷ټˣΪյճѾֻʣ¿һɣ̰ϰվû˻·ˣΪ˱棬ԺĩǿΪмʿŷȺ𷴶Գ͢˰ۡ۱ΣٵġСʢһʱĴ󺺵۹
ûмذոǰ£Ǯ뱩ʮõ˼ĳʵôɴ˿ɼһߡΪƶȵǿ֧֣ܲٲŵƶԥվȽŸ
ȻǿлţǼϮ֮£ܲȴ
˵֣ܲת۾͵˽³ʱݸС̳ˣ޷ܾͻȻһ벻սˣܾΪȱۿתȥ͹ȡ
ΪûũۿС
פĲʾҲͬžȱ֣òðŷɱǰñƽСΪñƽũܱɵݾȻѾռ˼ñͶƽûƻũҲûɱפء

أܾӪ
о֮ڣܲټΡšʡ𡢲ذԵĸ£鱨ǰ˵̽رδפضĽƽ
˺׵۽䣬ʱսңݡԥݾڵĳǳѾ⵽٣֮⣬ǳѾ߱ռļֵڲܲ١ͱءƽֻǷĳǳأܳӪѡ
ܲٸЦ־߲裬̨ȴ˰
εʾפƽ޷Ҿ͹ȣһ֣ó¹ɱһ仨ˮ
ܲĿ¶ʣЦʵ֪Тߣ
εգɲὨƽ֮УճոС󡣡
ذԵոС֮ʱʾϮԲԮӪΣӣ
εʾϮмƽϡ
ذܲٱȭĩΪһ֧Σ
ˣǺǡܲٸЦ˽ν½ƻɣԿɳ֮˷ͻȻ󿪿šпɳ̨֮ȻɣΪթϲߵǣɰ̩ɽӡ
ΣֻӦʡ
˵ڶ죬ʾȥոС󣬲ֻܲУӪַسҵƬ֮УźһУܲ磬Ρ˶
ʱ֣̽رȻʾǰϮӪ
ܲȻڣ
Ӧ̤ʶ룬ȭӦĩڡ
ܲٵУڳ󡣡

Ŀ͹ӰȥַܲԸױѽѾϯᵽ¥ȥ
ױϯߣܲٲ֣ΡТǰ¥磬񲻿ա
Ρͬʱֵ롣

˵
ϽӵϸرӲܾسǰȥոС󣬳¹Ϊرض飬㽨͵Ϯ˳¹Ľ飬סƽԼ¹ǰ͵Ϯء
¹ɱسǶֻᵶסȥ·Уһſٽʿݴأɱڡη֮ɫУسŴ󿪣һɨֵ
ʦ쿴ܰ
ۼĳȻ
¹̧ͷ˳ųָķȥȻܲ¥֮ƣŮھϯ֮ǰŤݺ裬̸ЦȻӳ
Ūǽ֮
˵գ¹ֹ
פ㣬ɻʳ¹̨Եֹ
¹ָָң뿴Ƭ֣вʱовܾҲܲΪ˽թԶɣñνиɻ¶бȻ顣
룬վûǲģӿ֣̽

ȥ
һʱʹҴת˻ȷвܾĩɳȥ̽һ뱻ɱˡ
¹ѾˣڳĹУֻյ֮ҾٽзлҲܲñһ֧·أ˵ز˾糷
ɶ񣡡ݺݵصԶ¥ϵĲܲһۣеķ컭һڣȫˣ
һ£ݴ糱ˮȥ
¥ϣܲٳ˿ΡЦ̨мӣ˷Ӫʧݾ֮ڲԶӣǺǣ

ƽӪ
ʾոշشӪ·ϸ׷״ϢضСѱܾմǱܾϸҲϢʵǲܲٹųв޷ʵֻ֣ʱس˹У֣ܲһһ䡣
¹֪޵ݡ
ȴǳӶˣ⵱ʱǳ¹ʱܲѾˣΪ˴ʱ첻¹˵
˵죬ϸٴδϢܾٴδٳ׼СѶٴɴཫ¹ڽƽسǣԼǰ͵Ϯأ¹ֻٰǲ

ϵس⣬ܲٹʼݣΡڳͷ֣УڶһſֻһʾɱϵвסµһУּͶسڶȥ
֪Ǽƣʾֱɱڡ
ɱ˹ϳͷɱܲʱͻȻǸǲܲ٣ֻŲܲٹڷľż֪мƣ˳ʱͻȻŽܷһͨҼеݾʱһƬ
鼱֮£跽컭ꪴݾӲɱһѪ·⣬ȻɱһΣܲ˰ǧݾ֮ɱʱضݾ·
ܾлݾɽͻʼͻΧ֮ʱܾͻȻŴң״ϲŲбɱȴǳ¹ʾԮϣɱ͸ܾΧͶƽȥ
Ȼ¹ʾ˻ؽƽʱȴֽƽ¥ϸ߸Ųܾ죬ԭܲٳ¹֮ʣѾذһ֧ûϮռ˽ƽؾʧΪֻ̣Ǳ˻
ܲٵȻذԼԹΪȷ棬ʰǧװɱ¹оո˻ܲٵĴҲβŰΧ
µףذϵܲٻϣܲٲڹǣھڹб鲼¹ǣ¥ڳΧļƣн꣬ͼͻΧܾҼء

ۿܲٴôܣܱȴڶȫʤʡܺöסɾ
֮ս֮սͬʱݡ
ȡĲ֮ܲͬΪֲͬõĽҲǽȻ෴ܲٴʤʴܣ
³
ݽʾֱС󣬵ֵĲܱɻûǰ͵ϮһƣӵܲܺʾĳǣǰñС󣬵ҹǱ
գɹȻʾ͵Ϯʡܺлɱôܡ
ɼȰܣΪݾٲ͵Ϯܺٴʾĳǣһȴȥ˼ñС󣬽ڶ죬ܱɾǰ͵ϮʱٲУʧء
ԭѾʶ˲ʵĹƣһιоܾɱôܣɹи˲ʵľ֮ģڶβܺȥ˼ñСɲܱ֮ɱôܡ
ܺѶʾؾֱɱôܡ
ʡܺ鶪סǱܱʾ׷ᣬʾڣֻϧʱѾܲɱôܡǱӻĻһܱɷֱ°ܲٺ·ܲپͽάȵľһ֮սĽ־ͽȫдˡ
µס
ܱѶܡæʦݣ֮Χս⣬ʱ޸֮ʡܺ½ʣǧս֮䣡Ϊܣٹ죬ʡܺͻܱɱܲٵı·ͻȫ
չԲܾľġʿǳصĴϧǣֻǼ裬ΪսܣһжᷢˣɡܱڶսĻԻʤתۼ͸ˡ

ΧѾࡣ
ۡԺ³̾涵ɫӰڵϵϳǻӢ˲껢ιսȺ۵ķɽڣʮ·ض֮ķ컭ڡ
Ȼǿ޵е佫֮~~ȴѾˡ

һת绨Ľ̻ȷ̬ɫҫԵԽˣµķ˪δκκۼҹԽΡ

͵͵غһƵóˣһ뵽֮˾ɫ˱ҪΪܲսƷ۵üϢɱôȴҲݲģôźأ
ȻЩ׵ݼʱľˣǷݶŮ鳤ǷӢ̣ڲ̨֮ԣڲ̨֮Ȱֻ顢޷

⣬ܲپʡ
ױȻة࣬𽫾
ƳܲȻ̧ͷױ
ױȥƬ̹򣬹˴ʣܲٳһҾة࣬ڼһ󡣡
ܲٵƳ˵޷
ҵʮߣȴδȢޣ֮֮ϣةȫ
кգˡ
ܲڴӦȴǰ˸ۡ
ѾǹڶǰˣѵŮǹɫ㡢ǧģҪȻλţ֮ԼȿҪ泤ùɫ㡢ǧģ˵þֻίƳˣٺ١


299 ¥Ժ
¥
²жףֳַ컭꪿ڵ¥ϼ£ԶŻ˺۵ĳʱĳԶ񶾵¶ڸղţΪδڳǽ϶һᣬ⵽һٶ
һ֣һĸױյ˳ǰкηԸ
ױ˵˼䣬ױᣬ߹ȥߵױ˵⼸ղܾǶˣȥϢһɣҲѾüûкˣǾͲҪվﰭˣýúõ˯һɡ
ױԥǡ
ôǰȻбǻʲôĵ𣿡
ױΣֻת˳¥
ûãһĸױӿ˳¥˴Ӱһ飬˯оѣʱȴԼѾһԶͷֻЦ¶񶾵ɫ
ȵʲô
ʲôߺߣҧгݵҪ
㣡󼱣ͷˣġ
ȥɣ
һǰһеţ⵶ݺݵѣ˫͵͹صųƺһĻƬ֮һѪ˿˳ǻ䣬ͷһ
һ׼ͬ컭°¥

⣬ܲپʡ
ܲ˯Ȼһ󼱴ٵĽŲѣܲٻΪдְ̿ͣε֣ȵ˭
ة࣬¡
ƴ˽
ܲ˿бȻʵιˣ
ָǷ򣬴Ϣɱˣ׼ͷ컭Ѿ˳¥
ܲټأ˵д£
ʵǡɵģѾ׳Ͷˡ
Ṧ򣬹ΡšԼ𡢲ذԡܴУܲٵǣ񡣡

ǣء
ɴҴܱʣʵɫΪӪ
ܱܶ𣺡Զϯ
ɼΣڵϦԮġ
ַܱһѾƣɵԶ˱лҪ˵
ɻؿ˲ܱһۣӹһܱ˵޷
ܱӹһ˿ɫɵʵѾˡ
ɴʧɫⲻܣ޵Уܺ
ܱĲǱˣǽųǳŽ˯֮ʱ󣬽죬С˶֡
ҧгݵСˣĳҪʬϣ
˵գܱɱۡ
ܱҡҡͷɵԶܵĵ֮Ѿˣ̲ټȥˣҪȻĻݾͻøݺԥһͿ̿·жˡ
ɫ⻰ʲô˼
ܱɫһɵݱݳ¹硢̫سµǻūeǬţʿӭةΪ֮ԶΪݰյĸԲסˡ
ɫ䣬ְγȵܱ㡭
ܱȻˣѽɸˣ
һ󻢺ʮױǰ˽ɷ˵ڵأɼȴԼ֫ɲȻƣж
ܱ޶ֻЩɺҩ

ݡ
ԾЭԬܾѪо͹ռϵ
ռϵ֮Ԭ߸ΪݴʷΪϵ̫أפزݸȻɺطǡԬܷǵͬʱܲ֡ԪҲʳƥ֮ݱ߾
ڲϿյսɢ
֮ΣԾĿٴתƵԭĲܲϣԾ׼ٴ³Ϯʱ˵ϢݵʿŷѾȫܲ٣֮սѾ
ϢԾ쳤̾һڼ´ʧӣ
ڼܲٶǣԬָոݣĴ󣬶ʱڿ£һܲٱԼȫҾϮˣٳΪǵġ
ǰԾЩź˵񡢾ʱɡ
ɣڼ²ܲȻȴҲɥعȻ࣬ȴвҾÿԳô˻³ս˳˳̾е谣
УԾüҪô³谲֮ԭ֮ǴһԱϽһ֧ƫʦֺαʱþǰַοʱԺСν״ȡҲ
ԾԸ³谣ȻĿ
ΪϱĶټϺСеʿ⣬ԾνѻúСʿŷ֧֡
òʿŷ֧֣ôڹռС֮󷴶Ҫ´ȥפأʮĹؼʱ̣ԾµĻֻôˣһֳرפغСԬܡܲٹٶ֮սʱԾֿʲôȥ͵Ϯ
СȻҰǧ˿򣬵ͲܲһȽϾԵ΢ˣԽԾԸȥȡܲٵ֮£ԾóľȥС
ڼ΢΢һЦԾַ³س񡣡
ԾɫһȻĺ͵˼ǡ
ڼߵǰͼ̯ȻָͼԾٽһ徣ضܲ٣ԬܻսʱɴֱӻʦϮµ֮С
šԾͷҪУֻƾµļǧ»
ǵȻڼ˳ǨӪӿһɸ˳ﾫפӣӪӣýʰǧӶӱżáݾԭ򣬲֮սʧһУµͬС
ԾһȻµʾǧΪ·ʾǧ²Ϊ·żʾбΪ··ͷ³εֵض³ֶֺΪأ
ڼԾһЦ϶¶ղļթ֮ɫʵ滹һնģ˶Ǵˣֺα˵أһնľǽµżáֶĲݾ
µżáȻѾͶݾϾĵϵϵִ֮֮ˣȴͬδסףΪ޷Լ´һ֧켺ǵϵӡ

ܲ޾ӡ
ܲɫӵų¹Ȼ̨֮ʱ뵽нգ
¹Ȼ֪нա
ܲٵֺ֪αصأ
¹ͬΪı˶ѡ
ܲ̾Ϣһ¹̨ܻת⣬µ縡
¹ңֻ
ܲ˵Ͳļ˵İΣ𣿡
¹ة֮Ȼ¼ˡ
ܲų¹¹̹Ȼԣòܲʼ̾˿ػֵˣ±ȫˣ¹ȥնʾڣ

ױӦ룬Ѻ¹ߡ
¹ոձߣȫװߴĲְܴȻֱڣܲٵ
ܲһȻ
ܴ˳ױѺһŮӽ˴ʣܲٽŻ谵ĵƻȥֻŮӹȻǧġɫ㣬̬顢ΪˣܲаһʣѹƳȻǾﰡ
¡
֣ܲױ˳⣬˳ִ˷š
ܲϸһ˿Цǰֵ򥣬˵ѾѽɱСӿ֪
ݲҵӦ֪
ܲٵȻѾˣӽСӾڹµ߰ɡ
檸Ҳӯӯ°ݣ˵ֻةɱ˳СˣȽ𡣡

ܲΪʱȻܴ𽫾
𣿡ܲɫӵһۣܴƫţԺ

Ƭ̺ƫ
Ҿμةࡣ
Ƴܲǰȵִס֣֮˵񡣡
Ҿʵة࣬ĩ֮¡
ŶƳ˵ǰɣܲС۾ʱгϸ죬˽СϤȡֻ֪һƳԼǰϡ
˵գܴܲӺͣ콫Ů

ܴȥյ蹦һӼʿѺʮͷʢװŮӽƫȺŮӴഺ١毺ãɹһȥʧطԼҪҵУֻܲٵة࣬δС
д£ܲװɵܴӺͣŮϤȡ
ܴڴˡ
ܲתΪѵƳ⡭
ĬȻ
ܲٿȻƳ½ЩļϤʹ㣬Σ
лةȫƴǵȺлĳȻةಢδõǶǱƥˣĳȥѰұˣǡ
ܲټʵЩɫߣƳǷѡޣ
ˡ
ͷҲصܲٹ˹֣ﳤȥ
ܲת޾ʱȻŲ𣬹Ρšʵ˵ײײش˽ϢĺϢѽ
ܲٵʲôϢ
εոյõϢܱɴѾҾͶĸҲѾܱ⡣
ŶܲپТԶ
εǴˡ
ֵܲ˳ϴҲ죬ɽµ˵֮

ܲʱ֮ۡ⡣
ŭǰͷܲٵʱۡһۣ΢յķٿȻӹһ˿棬̫ܲõȴƫ˵õ˷Ǽɫ⣬ΪУ

ۡ
廨ɱѺܲǰɰ󣬲ǸɽʿǶе򽫾ˡ
пͷյܾ֮θҵة˺
ܲٲۣǰ˵ٻֱӾͽ֮ţԸִԷҡֲ
Ŀ¶֮ɫĩԸֻһ׮δˡ
ܲٵԸš
ɵȽĩ񣬽ʬδĩޡʵΪ壡ĩȽ£ٿгС潫ѩޣةʣӴĩԵ׷档
ܲȻˣ

Ӷأ̫ظ
߽鷿ʱżһ㶣ֱżùżòŻعԪˣ
幧常ҹ٣֪кҪ£
żýе壬˵Լɡ
ӹҴİգȻ常УǺ£常ÿԽ˻Ὠһѫ常ݾеĵλѽ
żòǵ˵γҲݾɲ³ȻҲûʲô󽫣ɺеҪѹ³ֻǴס硢бȡ²СҾȻǿߵأҲ˲ذ
常ֶо仰֪òý
żõֶףкλ˵콲
常ݾɲּۻۡĳ룬ôͷ֮ҲͲԶˡ԰˰תսн֮ҵ˳ϲ֮Ҳݾɲ˯֮ࣿ
żȻһȻԪѣΪЩ˴£ȻԪΪΪӦԣ
常½ҵʾԺУֻ밲԰꣬غӶɷý첢ݴ³ˣ常ͶЧ֮ϣغ֮
żϺȻӹһ˿ѵĳ鴤β̾ϢˣΪˣҫż鹵ԪˡգΪغӶɷý첢ݴ³
常ݾɲϣӽݾ㲻ˣϴӴֻݾţ˵һ٣ֵ۲Ŵԣ֮Ҳֻвܲ١ᲢۣȻƫܲս£Բ£ֶͶЧ£Ҳǲˡ
ǰżõ˵ͷȻ۱֮ʢʤȻԶսҲ֪Σ۲Ŵԣڶ֮ݾ֧Ŵ֣Ҳʿ֮ˡ
żáֶʵҰĵģҲһ
ʵǲпģģ׿̨֮Ѹ𣬳ݾ¼ŵͷϴ󣬶СߡᡢȴССݾȺһͳݾΧѾ޷赲
ǿƣżáֶѵʶֻſݾŵҲֻſʵݾԭǧҵԵԬܴٽݵʱżáֶͺԥصԾ
ΪӹżáݽʿȻݾ

ӣԾоʡ
Ծİżõţֵݸߵļڼζ˵żòǸˣǸ˰żҪפغӶɷΪΪݾɲַУĺΣ
ڼƬ̺˵ӶλüΪҪս֮󽫲ִ֧֣żݾе޽Ȼȴ֮ϰίһ֮ƺЩǷס
Ծżõ˷ݣףʷٽδ̫صκӶΣ
ڼ˭أ
ԾΣ
ٽڼȻͷţٽȣΡ


300 
׵۽꣨196꣩ģԾϱַ̾͢Ẻе嶷׽̣ةܲٳת桢ӮôϢ֮Ŀǣ׼Ծı¡ԾԷΪ塢µΪǧַ³
пݣǵ͵أ滷ɽѹ
ʱͨ·ߡ
ɢ¹бֱֺǹٵȴƽС·ɽ·ѡУڳɽ֮䴩а˰ſɴӳֱֺУֻԻԷߣǳ²ֹŵͬվС
ǧΪ·
·ǧɳµ죬ӳС·κֱϮʱκӴߵС·С·ֱ庺У·ǧ죬䶼²ֹŵֱ֣пΣ·һǧˣɷ쾭б£ֱƽء
ֶʿԤıõ·бȴ£³ע⣬ȺдƼƽ뷽ô֮ʱµĶ·ͻȻӲɱ֣¡

֣̫ظ
ԡɡΡصȺһãѾҳһ࣬£ΣڵϦսǽ³µŷѳȻɡ
ԡΡΪ滷ɽѹֻҪǴϽסƽأʮҲΪǣɡΪƴƸ죬翹ֻʯ٣ֻ׵ͶܱȫС
Уɫ˵ֳСҲжʮգս֮Ҳ֮ڣеʳάи࣬ݡ֮ʱнҵ֮
³İܣȻһ㣬Ұȴеġ³ӣȴûһӲſãԼ̳³Ļҵ۰Ͱ͵Ŵ³нӹеͳȨأȻԸ³ͶԾ
ʶԱΣ䣬Ѿзаնʮ򣬴򣬿ȴӵаǧɹµ˿⼸ضսңӿУµ˿ѾӣİȴѾֹˡ֮ʿɰЮ֮ʦ棬ָεֵ
ʷԷ༢бʡѪͼۺҳӣа֮ǲ֮ʦʦʦ򲻼ãʦ³ԳʦҲϲʦֻǴһԱϽһ֧סƽҪпɸǡ
˵ףɰȻסƽҪ˭أ´󽫣ǧɨĮ̤ʱ˺պʺ˿棿սƽʧأʦúȥδӣʮаָúȥδӣ
ɽӹ˵ܻͷͶٿԱȫʦɱȫжʮ֮
³΢΢ɫ䣬仰Ҫ
³Ϊ嶷׽̵Ľļ±ȿ嶷׽̼յԳƵǺĩʱоΪƵľս϶ԴΪȻڲԲȴԵüΪֱԶ³ʴȡ
ǿϹСضսвԶǧĴǨ㣬´ڷ˾ٿ˵캦бʣ³Ҳ֮ٵġ
³嶷׽̵ĽȻǺ̫ء
ѡ³ȻԸԾ£˭ԸԼϴأ
³ûѡϴ͵úսսʤҲˣһսܻܿǨŭںаգа⵽Ѫϴôкаն嶷׽̾ͻ⵽ش³޷̵ġ
嶷׽̵ȨͺеȨͻʱ³ڱȫ嶷׽̶еΡ³վҲǸһľܾкһƬҵȻĹ֮ȻͶľ
˼Ѷ³վ
е̾ƽϢ˵Ŀⶼۼ³ϡ
³Ŀɵһɨ˵ΪаռƣΪ嶷׽ǧҵƣдƽѾһսѾλɸٱս
ȥʱ³Ȼ˵λȥ꣨ɱ֣¡
ɢ³ɵǾñʦΪһ֮˽úжʮڲˣ
ɵҡ
³̾Ϣ֪ʦҲͶֿᣬǴƽΪ֤Һвˣʦ֮ԱͶǾ棬ʵΪ˺жʮռƶ
ɻȻҾص¹Щʦ
³ǰסֱۣȻƽ֮ս궦
ɫ죬Ӧʦģ¹پɢҲҲҪʦʤƽ֮ս
³Ȼв仰ʦͰˡ
ɱȭ²˳٣¹ǣлظﱸǮȥˡ
͡

ɵӰԶȥӰȻֹȰƫ˳³ֳļƣ̰Ǯ֧ƽ֮ս
³һЦղŶ˵Ļ٣Ȼ⣬ҲԸͣϾƽ֮սҪΡȻսǱϾ³ţֻ³ܷġ

бȵƽػ
ʱֵʢģɽӬ߳ߣʿܶҧԿ಻ԣɽп籱ˬ߲жٻвʮ·ֻ𹥣õҲ
ȽбȵСͳ²ֵΪվС
Сѳ˰;ȶ¡ϪݺύϿνǧ裬ʱջʧޣʿһŲȥʧԨʬ޴棬ɽʪʿ黬ʧߡ
º󣬵µʾ߳СںƽԭʱʱǧѾ룬ֻʣǧˣȳµò˶٣ǧҲֻʣǧˣҾʧʿֶۡƣ



301 ǾȺ
µʾںƽԭʱѳ֧ƣ֮ʦ֧ƣ֮ʦȴ֣³ʧɫһֿ־Ҳɢµ·б֣аʱ³ƽأӭôС
׵۽꣨196꣩£Ѫй֣̫³Ͷ

״Ӫ
һСֱڽУԾԵ٣ڼڡơسθ٣ֻٵݱҪԣʵҲȷܿ䡣
ĿΪ䡢Χԡ
ĿֿԿԵĵƫ򣬲䶨£ôŵҲ޿ɺǡ
Žסڼֳǰ~~
У˹Ҿ
11Ѿ߳ߣȻȴԵӢԾ˲ɺֻ಻û뵽СӾͳôˣаϲǣľƺ˱ʵı仯ٲ֮ǰǸķĸϢˡ
ȥ궬͵ľȷġ
ڼһҳٶ~~ս
սͦУס
8սδѣȴѾÿֻͷȴ׳ʵˣҲǻͷԡԾвһЦѪսĸˣ𷢱ۣˣƿԣ
սֵܸով䳡Ȼһ룬ԾͷһȴֵСȭͷź귽꣬ͬãСֵȻŴһЩ
ֵӰһ÷ױġСʹѾıһͷײԾȻСԴԾػһµרսֵ˼Ծֻҹػһ״ˣΨ⡣
ʣԾСʹŮǳ۰Ȼׯµ䳡Լϸĺȥ·۵СźƵСƵԾһ߿Цͣ
ơ޶ãڡȴĿ¶ԥ֮ɫ
ڼȴһַһҳ˫
һУף˫ѹʷԨĳӣ귽ʮȴѾû֮֮һԱ¹ͽ
𣡡

ǣ
ʣ
ƽ
ᶨ
Զ
֣
żڼ֣һ̳УҶǡǹ½룬Ⱥڰ˵ʮ֮䣬ǹܺŸӣСȴѾĮв򻧣˵Ӹλˡ
ǵΤӣҳӣԹӸӼֱһģ̳ƵġƽֳܲӣᶨԪܳӣԶǸ˳ӣ˳زǷóӣγӡ
˵Ӹ綼ݾ¼ŵĸ߸ӵˡ
һִ˾̫ӵǷǷܹ֧𸸱µĻҵֱӹغݾ¼ŵδΪ˳Զƣڽ̻﹫Ӹʱ򣬿νɷѿġ
ţˡڼռϡ룬ͷһ~~䣡
ԾڹӸһۣʵϣضŷɥʲôӣ

ӸǺȻӦ
ԾʵϬʲô
䣡
ԣ䣡Ծݺݵػһ¸첲ǵĸɱоŷ絨죬Ҫǵ䣬ǵĸ׶
ڼһӣ俪ʼ
ʿǣʮһƥСԣһŻİ߲ɱǰʮʮʮ߲ˣ֮ļȣߵľҲͬ˵ѶȲС
սɳۼ䣬ֻ칭ֱ߲ˡ
ۼ䳡ۿʿȻСֵܸǰСֶˣǸơͼڼҲ̲סΨйĿ¶֮ɫҡҡͷȻ󷢳һ̾Ϣ
ոԾѾٶվȻıִԤϣԾԭûָʲôñֻ֣ҪĨھѾˣû뵽ȴ˾޵ı֡
Ծɲʱо˱֡
乭ƣ߲˲䣬ս߲˼ľ߲˽һʱȻһ⾢ۻһ䴩˵߲˵ʺδ֮˵ľ߲˵Сһ˫񣬶˵ĺü
ʱ䣬䳡ٶȱ۵ĺȲ
ȺУ΢ɲص˵ͷļȻ⣬ɽʱд˽Ҳǲˣϧǹ㣬֮Ҳ쿪ʯӲԼپҲɲ֣ⲻܲ˵һź
ˣԾҲѾľعĵΤļڰڽ˹иָ㣬Τȥһ飬˭ڽ

ΤӦһȥˡ
䳡ϣֱʣµʮȫвˣһѰС
ڶϳսսܵѵȻ޷Ტۣսֻں״Ӫѵȴɼʦְִ̣սıҲԶֳʣʧ
ʱȻСҴұ䳡ߵڼԱһ󣬼ڼɫȻߵԾߣյԾ˵ոտر塢µѱѪ֣̫³ѾͶˡ
𣿡Ծӹһ˿ʣڵɵƯ
ڼֵýл˵³併ɺоȴǴ۸ӣΡȾдж׹ԵȺʿҲŲֻɵ˶֧Ҿ뺺С
Ҳе顣ԾͷҪЩеóʢܱߵҵҲƵɵȺҲ̵ôԸգߺߣʿҲβɣֻҪܸǺôǻԸıԼġ
ΪΪڼͷ͵ʿŷȻں壬ɹںԼں͢Ĵ壬ǵļ볯͢巢ͻʱ˻ǻͨģ
ԾǰΪЩʿŷԹٳѧʶ¢Ͽƣټļ˽ݾ棡¶֮ظݾ˽죬ϳѧ֮λںӵӰټңƾ١֮ţ˲ʿŷ»֮Դɳ
ӢڼʹعάԾһ䣬ŻһתʵΡںӰ죬ܾʹ֮δΪã³ָΰȥ伬ֵ³µдЩʿ嶷׽̵ͽ³׻֮Ϊţɵ֮
Ծ룬Լڼ˵ΡԵ˵ĴãԶںײ˽⺺еʵ÷á塢µ鴦ɣֻҪУ³ȴںдȥˣͽҲ뿪С
Ծи뷨嶷׽ܷ̫̾ƽıͻݣ³ȻѾͶֲܴɱ䣬ɽ󴨽³ͽɽɡ
ϱ͢Ϊ̣³Ϊʦ׼ɽпͽڵ֮ÿɹٸǮ裬ͽɳˣɴӾɽ˽ͽ
ԾһʵǸ׳н
Ȱ߸߹ܹٸĹʳǣȻײƽգɥʧȺڻһʧȥȺڻô嶷׽̻˵̾ͶԾȨʧȥвˡ
ǼǵģԾ嶷׽̲ôѹսҲܴӱ嶷׽̵Ĺٷڣ嶷׽̵ͽͻ̫ƽͽһתܷչ
ԾȨǿʢ֮ʱЩ䡢ǿеڽаɹȻֳʲôӣһĺʧ£³ٴңֻСʱǱڽаɾͻҸȼȨԵĴ
ڼһ޵˼ϲҲ
ڼ䣬䳡ϺֱһȴӸѾȫˣļȺȺף˵ļսͬһˮƽߣǺ״Ӫϱ̳ġ
ʱΤҲˣߵԾ˵ơ
ƣԾɫһ䣬վһֻô£
Τȥ궬죬֮ĮӪūӪλˣ󾭷˾ΣǱס
Ծ˱ƣ
Τǣݹӵӳܽƻ֮һֱ׷ڹߣϤĽڹպͼҲʼջңȺδо˹дλ˶ɱ
Ծ־ɣȻ顣
Τ˺ֽܲҲǷƶԹ޶⣬Ÿڹߡ
һߵļڼȻ˵ƿһԱͽڻιǰһӷ컭¾Ȼع趣ҲΪӵͳ죬ǲд
Ծҡͷڹ߰ɡ
ʱһԱСУԾǰȭԳѾ׼
ãԾڼơ桢˵ɹ¸ȺСһÿΣҪЩСףֻȡֻЭսʤǿĵˡ

״Ӫ࣬ΧԳ
ɽܡݴ޺Уʱ޳ûǺ״ӪרѵΧ֮ĳĿ޷ϣӪСܹͨΧѧսļɣ߸һѧñĳϡ
Ƭյأյм̵ľդդһͷǧصİ쵴ŭʱʱŲԶĸ̨죬¶ɭɭķ˼֮ĺ
̨ԾսӺ˫ʵȹӸ
ԾͷΤ˵ͷΤ⣬߾ұȻݺݻ£ʱ䣬һ쳹ս˷׷ײף̵ֻľդȻ˿һͷǿ׳ĹǱʿǸϽ˿յء
ͷǾѾǿ׳вԭǵҲǽϴģɺеİͻһȣ̾ԵСޱȣѼͻ֣˹Ǻܿͱ˵ڵأͻеʳ
𣿡Ծͷսĳ˵һͷǣжôǿ׳ʼղͻĶ֣ǣһͷͷСӣȽǳˣǽԵľͻһĵˡ
˵СʱЩ԰ףãȻսʤͻĵ˸еġ
Ҳ٣һͷǹȻսʤͻһȺأ
Ծ䣬̵դͻȻѿʮţͷԭǴӿѾꤵĲԭһ۾ͷȦеͻһͷǿ׳캿һȺ̾ϢΧͻΧ롣
ͻʶΣգ˽ͽӴһţȻƴſѪ̴ڣȺƴʾȺȻͬɭɭסܣȲҲޱͻ
~~
ǿ׳һХոջԵð쳣Ⱥ̾ȻΧȦеͻȥͻȻִУһͷͻͷԭΪչĲ
գһҧͻʺȺʤ
Ծ˵ҲܲסȺĽǾȺǣǵĵ˾ͷͻΪͻͣҪͻͱѧŽᣡ
СƶǶص˵ͷ
Ծӹһ˿鴤ΤΤסűȻȦ
ڼɫһ䣬⡭
ԾĺͲضǣȦ֣Ȧг⣬Щ־ܼʱżɱȺ¸ԸЩܹԼȺǡҪҵԼ



302 
Դ˷ΧȺδ̵ĹӸһңСĿʼǺ˫еͼǰƽȺҵȺУֻ򶨡
ĮԭμӹΧԣĳҲѾ˾ռˣҲ֪ζԸЩײѪȺ
ҪţҲҪšеĹȵҶ˵դ󡣶ܣ˫ǻסΧضܵȺĽƽᶨ֡ʣеĳǹס赶֧֣߽ͱһùɱȺ죡
ڼ⼸վͽսŬûа׷ѡ
Ǻ˫Ѹ˵ǰж¼ϵضһ٣һǽƽᶨֺҲеĳǹܵ˵ǡ˫ض࣬ڳΪϽķ
ͬʱ͸߽ҲѾ˵ߣ칭׼ǡ
ֻսͷмصһۣȻƾʲôģСһ˾ܸɵȺǣߣ
ܣ֣
սȴҲеնһᣬ˷ǰȺ

t̨ϣԾʱӹһ˿ɫ
ڼɫһݣսϧֻƥ֮£ָȡ

Ȧ
ս״転񱩵ɱȺ֮Уն䣬ͼս˵ڵصĲԭǷ׷׵ȥЩԭǲǱ濪ƶǣǱն֫ϢսȻֻа꣬ȴѾޱȣЩԭƥС
һ˵վ޵ġ
ڶԸɵʮͷԭ֮սԿʼ֧ҲʼԭǵΧȴԵԽͣս֧穣ܿͱüսһŽһͷǿ׳Ĺ߷ɣתӵɨ֮ʱ۽ǶȻкӰһ
ͷսֻһͷ˵ſѪ̴ˣܣڿ޴صܣϧʽϣŸոհڿɨĵƣʱҪյȻ
ɶ񣡡

սƺһͷͷӲײѪ̴ʱһ֦ӿ䴩˾ǵͷ­롢͸ǰһշ£սðһ亹˳һɨߵͷԭء
սͷʱѾöεʮСǰղһȻģҲֻд˼
ǰͺ̵Ⱥ񳤺Ӿˣһһǰ壬ɵǡ˫ɵĶǽ̵ʯɾİأԿȻƽᶨֺʵĳǹ綾šܴ̲ͣεػסСӵ
С룬У󣬸߽ң侲칭ΧսߵĲԭһɱʱΧʮСΧĲԭѾԽԽ࣬ͷƻĸƵСͼ͵Ϯ
ܣ˺󣡡һͼ͵ϮͷĸһɱȻͷսȵٺȥҾ͵øһ
սδ˼ɫСԴмƺһֱս׽ŪĶ󣬼ȱ㱻׽ŪٲңͷѪҲӲŭҲӲ߸ĸսһֱΪųŻ
ǽ죬ȴսеЩİ
ܣ
Ȼ칭ļؾȻֱ׼սüġ
t̨ϣԾڼͬʱһԾľͻŹһ֦Ĵֵָ˹ϣ칭ʱԾһֻȴصش˾ͻļսֵ֮ĽԾϣκС
ܣͷ
ŭսܰͷ˵ʱʱֻһһ֦Ѿսͷӹ
ͬʱһޱȲǺսԺսܵſ̧ͷֻɫӴӿ׹䣬һ֦ſѪ̴ֱ룬ֱ͸Ժ
~
~~
׹һİʮСӷ񹥻Ⱥ̼俪ʼ˺ûСǰս˻ӵһսеʵܣû°ɣ
սЩ㶵΢ŵػ磿
t̨ϣԾͼڼ˿Ŀ¶ο֮ɫЩѱĹӸҵǵˡ

׵۽꣨196꣩£غеķڵԾϢһбĿ֣ż۶룬žĳʱڼҵԡΡԼ³ȫʼ
аպ嶷׽ʱˡ

³Ͷ֮ΪȶƲȥ̼طʿ壬òɳռ֣ĺгǳأǽȫפ֣ǧפڣɷ죬һǧΪֱɳµפڳӪڡ
µӪʿмĺоӪ
оӪ֮ڣΪ˷ֹ䣬оѾеӪеľҲά֮衣
ŵĿյµҲѾŶ
ý塢µʣᣬչ˿Լİֽ֮ġ
µİգòųֻ˵δ³оδúʿȴδἰֻ˵ҵ鴦ȻλָδúʿΪã
ĩΨհ
شõˮ©˵˵û˵һ˱Ͼʮǰǳé®ͷˣķѾϳ࣬˵Ҳ࣬ûõƢ֮ǰǾ׷ġ
Ƚ϶ԣµԵѪա
廰䣬µõΡЩ˼ȻͶǾɱ˸ɴ࣡վǸ˵ʲôʱͻǳЩʿ壬ԸͶãԸͶɱɱľΪֹĩҪЩʿĲӲӲ
˵ܲܺɾɱ˰ɣӽ쿪ʼ֣ΰһʿ£ʹϳʹЧȣ
ͷһֹɻֱʻ˶
µϾᣬѪգ˵֣ⷬһľˣνľˣ˵ֻ̣ϵı־ͼǣΪˣ귽ýӵġگʱûŪԼ˼Ծ˼ʾִˣ޿صĺ
úͳµϰþ˵˼ά⣬ԲŻΪɱһӰٵĲԿԶԸʿԿϱ˳ˣҲ׷涭׿ҹ֪ʱʿ岢ǵ
屾Ȱøıԣתһ뷽ÿµĸ󽫣Ȼû˵ʲô˭ܱ֤ûŵãû׼о÷ɱʿ壡
ʲôҲû˵
ѶõݽȣپؽѲߣ֣ʵʩϽκ˵ҹϽ֡ҹ֣һƬңʿԱ֪ʲô飬Σ
գý³ɡӪɱΡԵȲͶĺʿԱǿС롱Ӫǵľ³嶷סͽڰ֮뿪֣ǰɽ
һȴ³ʼδģʱʹ󾪵ɽɽܡ߳УԷԻ룬ɽָ֮ԺΪ
ȻʦͲصˣаţӺݴʷÿ궼ṩ㹻ľάͽơ
³ԥ~~ɷ³г
ˡնػؾѾʦͲгˣִбˡ

³̾һͷ­

磬ԡΡǰ³ۡ
³棬Ծʹʦ¼ӣپϣ
Ҳǰ磬ǿȴ缰нʿǰɽ϶ûģҪȻﲻ԰ʿǹУǱأﲻΪηҪɽɽ֣
ΡҲ͵ԣÿ϶ǽӵţҪɽнʿնɱʦͲҪٶʲôˣֻ
³ɫһٱ䣬պȻ̾аţѾеɡֵѾһǾҪûûô
ɭɭһЦ³ֻҪʦ¶ģЩ⣡
³Ա֣ߣ
ҡͷߣаʱ䣬ҵ㹻ʱӳ飬Ψʦ¾ϣҵȷ޺֮Ƕȫߡ
³˫΢У˳˼
³֮ԾͶʵΪ˱ȫ嶷׽̡
³У嶷׽̵ԶԶعȺĵʧʱǣ塢µ·Ѿٺƽԭоһζ翹սҲݣдͿ̿һаն嶷׽ƱҲ֮ܳ꣬³˾Ͷľ
ɺķչȴ³Ԥϡ
³ΪȶоƵĿǣǻ³̫أڵʱ˾ռ֮£иݾͶܽƱҪίԵΣڵʿ֮ǰԵλְһ嶷׽Ҳܼȥˡ
˭֪ȴƣһҪ³嶷׽̡ͽǨ˼ɽ³ʼδġ
ô죿
ҲɹҲʧܣʧ˹Ȼʯ٣ɹô嶷׽̾ͻܼȥӣͽܻܿᱻնɱΪնݳ˭ָҿ϶򲻻ʣĽͽɱ䣿
ͷһͷҲһƴݣ
³΢еӹһ˿ᶨ֮ɫԵ˵ʦѶΪʥ̴ҵΪ˺жʮյִУλܷʩΪһкɱʦе
ɫ˵ʦӢ
ΡȻڵʦˣ

˵
õɱһʿ壬֮ԭѱĺʿ׷ױл͡㲻ֻɡֵ׽˺ٻ֣ҫаԵ
ͳˡ
ɵΪ˾ƴżūڽ£Ѳߵʿ˳ͻСУһŭ֮¾һնɱɵ֣ܵ߿࣬òûгͷɱ˵СУɺݺѵһ١
һӻңֻ
磬Ծɸϣ鷿̸һ磬ֱɫԲ뿪ó˲ΣһĴǾûƺʿжɡ
գ³ʿҪԶУʿǻص֣˴УóڰȫǶȻԾܾ³˶Σ׼֣е˷ǰӪ˻𣬷Ϊ鲻Ӧֻ̫õͷӦ
ɡֵܵڻ£֣ս˾Ӫ
һ׼³аս״Ѽ⼰ʳǰӪ;ڸ¾ۣ뷽á塢µ˸磬ò֪ǼƣΪʿѾı뷨ͶȻ硣
µΪسӪδͬ
ʱǣµֱسӪڴӪΪõĸ磬Աݽأ֣˴Ѽƣ޶Ҫǧ˵Ĵҩ£ڴӪǧʿƿ񻶡
ܹ˰ױ磬ʮ³ϵļҽ㱻ƫ磬ʣµʿ򱻰ǰԺȻ³ԡΡɡص硣
ƹѲ³ԡɡص̽޶ϯ
һʹɫͬʱ߰𣬰γô
侪һڣܹ˴ɱȵΡΪ
ת³ıʿԣɭɭ˵ãӣ
ƥ򣬰Һĳ
òȻŭг
һƿգԲѾĳ̸ԴԵҽһѪ³ˣɰľ


303 
Ρ轣ִ̣޴ߣΣʱױ⼲룬һױϺȻŷóصĴǹܣǹͬʱȵ~~ǹ
ԾڿһѽӹǹȻ˳һʽɨ
ͷɨ䣬ЩԽѶǱɨ˼米ѪڵأҺƫһʿƴɱˣҲ׷ɱױ⣬ʵΣ
ǹõױӳȻǣƫƵʮ٣Ѿ㣬ʣˣǰԺɱ죬еײڶǰԺֵѾΧ
ױӳ䣬źȻʮԡѪױǰԺɱսһ̨֮ϣʿǲų˿ۼߣϢʵˣȫķˣ
֪úʵǰԺΣ
ױѾԺǽȫѾĹ֡
ױ䣬᷿ݶϺȻѹѹӰԺǽ֮ϣȫҵΰȻУձңָúȵãĽվļգż~~
~~
λ䣬һ᷿ݶ£úױǼеı񵲣ȴױʸУŵڵϣõϴȵ˵ĵشԮ
νбǰһѹȵ
ʮѾԾԺǽײųμʣµѾԺǽϣֻɱ죬Һڶٷ֮󣬴ɱƽϢȻʮѪܵͷ­˴Ӵ˳

֣⡣
µ̶ɱ˯оѣʱСУɫ̼ʼȵоˣ
ţˣ
µͣϲt̨һֻԶĺӪ졢ԯŴ󿪣ѹѹĺѾ޾ϴԯӿȻѸٱ·ֱɱҵӪ
ҹ£Ѿеıڻҫ·һƬҫ۵ĺãµɳһʧģѾѾеı
쿴һСУȻָ֣ˣ
ţµͷ֣лɫѽãýڸ磬ûнָӣ֣ӪǧֺͷýܻܿᱻѾƣ
СУô죿
µҧȽҪǧסӪĵ汾ɱ֣ھˣ⣬ǰӪ彫Ҳһȼݣ죡

СУȥ

Ӫ·һľ񣬱ֱͦԯϡ
ǧ񳤹ѾӪդԴһѾһ֦֦Ѿϣļֱָİĳգİĳ£ĺѾ糱ˮӿǰ
³Ⱥʿʢ֮вףټ⼸պʿıЩ쳣㰵˸ۣӪʿ²жףͬʱּǿѲߡ
Ѿ춯Ѿ
弱Ǵ֪ͨҴӪĳµ֣ӪķãͬʱӪ׼شԮΪͻȻҲ׼κоҵĹģж
еĺоѱأֻһݣ廳ɺоѾѱ䣬³ܾУҾͷͬСˡʱóȻʾӪѹܿѾ۽
شӪ֮뷽áµȡϵȻپһֹʣľȷģΪӱϿˣ뺺Ѿıֻ಻١
ֻҪסӪѾκοɳ֮ѾôҲͽ͡
ȻϧǣȥҴӪĿһµѾǧӴӪųɱ֣ȥȷˣڰ·Ѿһͨսˣµսʾƴɱ͸Χڸϵ֣¡
δţϱһҼ£ʱͽµߵױ䷭ʮµԼҲЩмˡܴ죬µֻ֣֮һСɽʱµѾֻʣǧбˡ

֣
ѾĻսѾȻú֣Ӫǧ嶷׽̽û
ϵֳľͷװʦ³ĺ£Щȵ嶷׽ͽͳǹɱʽĽǰĽһŵص£Ľһŵǰ壬޾ǰͺ̡
սһֱȲѪ͸Χɱ³̫ظķþ˳ʱѾֻʣױƬ̣þͺܿѾҼ֮ˡ
ʱ֣ʾɱ⣬ǧҲֻʣٺˡ
µҴӪѾʧأӪеرѾһգµֻǧбسǶСɽҺӪȻѾҲҹϮӪȴɱôܣֻӪǰǧʬ塣
üʾ˳µȻͶӪ
壬öû͵ϥǰȻǽӡ
ɫ䣬ǰá
ٰµʵԪ֣⾿ô£оôͻȻַˣ
̾ϢĩҲǸո֪ԭ³ǵҾҪнնɱͶ·֮˷⣡ǲ֮ѽҪнɽҲؼһʱѽ
µʵѾǴģǲе𣿡
̾Ϊɵ֣ɡֵܻҲһˣɡֵܵİ³˲ŵԽ͵͵ӪУҾڷҹ֮ʧ
ó̾һ˵ñ¡ƽƽίΣʼ΢˰ܣкٻعм
˵գñνأһ塢µæǰסõĸ첲ȰҾȴྫ³ʤҲں֮ڡһսƣΩݲã˻ƽƽϣ
ˡó̾Ԫ˷ƽ˵

׵۽꣨196꣩£̫³ȽѣֲܡֻоƽأԶں׵ԾѶ󾪣ڼǧҹ£ӱ޸ƽء
ʮ£Ծǧϵƽء
ͬ£³Ǵֱ֧ס²֡СԼ֣ƽǰӪկضţһΣ³Ҫƴˣп׳жһա

ƽأԾʡ
սսعԾǰҲҴһ¡
Ծɫһڷǰⲽ첻Խ˵Խڼͬɫأվһľ׮˾˵ʱ˵䡣
ãԾȻסŲȵʧ졢ֹʧʹ³ʿսɳﵱն
ĩԸܷ
׶ٵأɫȻ
ԾȻͲԼ⣿
õĩ޿ˡ޴ӱ⡣
ߡԾһȵ֪֮ͦģ֪Լ
õĩʧ졢ֹʧ
죡ԾȶϷãȻררУûѯͳµ
õǣĩררС
ԾһŽ߷ڵأԼȥʮ
һˤڵأȻͷȻˣ
ԾȻ㻹ôţ
úյĩΪնĩɡ
ɱ㣿ԾɱǱ㣡Դսϰεʧһ¾ģ
תȥˡ
ĿͷӰԶȥԾ̾Ϣսɳ´࣬طвʧ
ڼҲȫýȻطǰ徭׿֮ң֪ܲʿڼΪ⻹ǳϣܹһ·ãҲǳ
ԾǹòãжԹ»иҰ
ڼͷһܿԾĿɹ֮ˣһˣ˴ͷһҪȻǳηá塢µλ죬ԾĵһȴҼ֣ûаƸ¡
ڼӦ彫ĳ̸һҡ
šԾͷȵΤ彫

ƽ⣬³ʡ
ΡɡصѾС
³ĳ˵λոյõϸرѾǧϵƽˣȻˣһӰļֶʿҲˣһײСһթԶǷáܱ֮ȣҾ׶༪ٰ
񣡣³ֳѾǴס²֡Сֻסƽ棬ʮҲԽ׳ذ벽οĶ߻ԬܺͲܲͷǻţҾʱ̫ãҾֻסʱ䣬ͻ᲻սˡ
εֻˣҾȴˣҾռƣξ֮У
³̾ϢµҲûбİ취ˣֻܺһսˣشӪԳ

ƽأԾʡ
˫ֱȭسĩ壬μ
Ծ壬ֻ磬֪ʱԾŵ˵Ԫ˴κ֮ʧùºʧ
庹յĩܣи
ԾãǧʱһսƽĮϴҲͳʤɳܳοµͽҲʸ֮ʿ󣬺˿ԷµΪȷ棬ֿ¡
Ȼ˶˽ʧ֮£Բ㣬ºѾء
֮ԪΪøϣԪֲܷáµ֮㣬ڷǰѣй֮¡֮ɾãϱʯںпɸӡ
Ծѻ˵ϣ˼Ѿˡ
Ծ˼˵͹ԺСʤɳáµʤΣ˵УǾȫˣáµ֪ʿľ⣬֪ʿ֪áµĲԲԣȴûгֹǾĲˡ
屻Ծһ˵亹ؼĩ
Ծ̾Ϣһǰ𣬳Ͽҵ˵
Ȼ
Ծֹ壬˵ͽԼӽ󣬹ٲ˲֮Ҳϣܹ֪޲ԡ޲𣿡
׶ٵأȻҲ
һתԾ˵κ֮䣬ԪΣҡûȫīµؽԪʿ
ҡ弱ܾ֮򲻸ҵ˴
ԪãԾԪӣƾҴһʿҲҪؽ㡣

Ȼɫĸм
һαܺУԭΪԾʣȴû뵽ԾֻǺ޵һܱȡʤĹȴӰһֿ϶Īļ

ƽ˷ú壬ֵµ
µɥ̤ԾʣѾ˰׼˵µǹ˵ģֻǳµͶԾµĵһ̣ͱ³ɾµԭ׼һٳû뵽ԾȴЦӭ
μ
µҾͷԾ
šԾ˵ͷĵʵκ֮ںδ
~~µȻûϵԾͻȻдһʣ˼Ƭ֮ǿʿ̫գĩڷк֮ܡ
ˡԾҡͷ֮ʵڹϣǹ˲ŵ˺֮ܣ뽫㲢޹ϵֻϣ֮߳ܵӰսԼǧʿ
Ծɵһ仰µɢʱսȭͷԾٷУĩԸΪȷ棡
Ծ±ǧΪȷ棬ճоս

µľȻӦ
һߵļڼðͷԦ֮ԽԽ¯ˣӶԴáµ˵Ĳ̬ͬȾܿԾԦַ֮
ɽ׷Ծ꣬ҲºպսĴҳ϶ûκ⣬Ҫݺѵ⡱Խ佾֮ģͬʱֲɳͷ̫⺮˾ɲ֮ģ˷òʹʮ÷ԼЩϲ⡱
ͶԾʱ䲻ҳ϶ȲǺܸߣ屾Ҳľͷԣ汸ȫţ˲Ҫô򣬵ֲ̫ԣԾֻǺίһ壬ȡʤĹȴؽ͡
һȻԾóϷм㡣
Ƚ϶ԣµ򵥵ģµûзõĺպսҲûԺҰģԾҲȽףڳµ½ԾֻҪ취¼Ķ־ָľ㹻ˡ

ҹ
Ծڼá塢µҹɫϹǽңĺоӪİҹ£оĴӪһͷ·׷ƽǰƽԭıؾ֮·ϣҪ̤뺺ƽԭͱ̤ƺдӪ
ԾңָдӪоӪ£м䰼ݶǰ㣬ҾмȣɽƶʹչҺоΪ嶷׽ͽҺηҪܺоѽ
Ծһϯ̸֮иҾʱͲźֻ̾ϧ²֡С·ѱѾ֪ʱѾɱפˣҪȻֻɳһ֧²СƵѾ·оͻ˲õľ֮練ơ
Ծ̲סͷڼһۣͬʱһ˿Ц⡣



304 򽵾
ƽأա
ǧѾϣխĹٵѳһɽХƮǰ졣
Ծٵİ絶䣬
ع󣬵ΤŰȻϲδףֻ˼ֱ֣ļ¶ҫŶĿĹʣ˼Ŵӣ˶ּ͵
ԾǰһӣȻϣ


ҡΤȻٵҲȻֽŲáȻԳ˳Ŷ͵ɽԮֱϣƬ̹˵ӰѾʧ˱ľϣȻӾϴ
ԾĿת壬ƽԪƽصȺļ
Ծȸлָ̿ң͵ͦɫػӦģĩ
šԾͷػ˻֣
Ȼתѡǰվǰʿȵ
һ£ǰʿ˳µԮϣȻ󽫸ǧ˳Щ˱ľ£ǧҲǧЯıÿ˶ֻĸ
һĲʽĶĲ
ֱһʿʧ⣬Ծų˿ͷµǧսסԽԽãýʿʱʱضԺдӪͻϮҪѾɧŵþƣߡ
ĩ
ѾȵòͷĳµԴϲԾȭһҾתȥ

ƽ⣬дӪ
³ԲʱӪɱ죬ǧƽгɱ³ʲ쿴ʱѾΡȺн켲룬δ磬ս
Ŷ³˶
ֻǧˡ
ǲ

ףǲ³ʱüͷϸرǴ˺üǧΪβսĪҾӪս֮ʱͻϮˣˣ
磬̫Сʾս
ɡ³ҡͷյ֮ƣȫǿ䱸Ҫ׳ս
磡
ܣ³ɫһȵס԰꣡

ƽϡ
Ծڼǽһ˿ĽЦڼڼ̣ڼͷԾѾȻҳӪӦս
ԾȻ³С΢Ҳе顣
ڼȻףдеĳɽ룬˵ڡͿ彫ǧˣ
ڴҲҪ׼Ծ˵һ٣ͷõԪͣñ֣ս㾫ϣȫʿһ١£գ췹ĸأ׼ҹϮдӪ

Ȼȭȥ

ҹĺ١
ڹǰɧһ˻˹ϣ³ͺнʿĶҲѵõ徻æ췹񾭽һʿػصУﻹڲɲʲô
ûù򣬺дӪͿʼƮɢ׷ζ
ſĺнʿȻûзһ֧ǧ˵ҲɽҹɫȰǰУÿʮһ飬һ˩һǰУżһʿʧҲᱻͬ᫵ɽ·޷ֹǰĽŲ

ҹɫš
ĸչƽصĹűȻһӶȫװǰĿյϿʼеսѾףҲ޲еʿ´˽
ÿҲûʿжȻȴھȻؽУʱ֮ɡ
ҹ£ԾеǱǰݺһ˵̵ĺˮźдӪϯɹǣⷺĵĺˮȴϢǰУԶǧ֮ĺоûзƽǰ쳣
ֱӿǰ뺺дӪʮ֮ңغԯϵĺгŽŻҫ쳣Ȼĳûüʣ֦ͶǹѾضš
~~
ĺгزҽԯһͷ
һڸѲߵĺбʧɫʱ䣬ĺŽĺӺдӪ𣺡ҹϮҹϮ

³ҹߣܾľ˯ȫޡ
תշʱⶸȻĺŽ³Ծ֮¼𣬲±㱼⣬ʵδŽʲôˣ
ҹ£дӪѾʼɧոմ˯бѵĺнʿҺشб߶һϺҵףһ߻ѰԼıȳʿˤĲҽ֯һƬ
ʦ~~ʦһױس嵽³ǰ~~ҹϮ
ҹϮ³ɫһ䣬ϮǰӪ
ǰӪ
ǰӪ³ɡǰӪоӪ׼ΡӪʾ׼ػ·

ױӦһȥ
³ķӦν죬ľҲ˵ԣźһ³Ķֲһľײеͽթļֶʿ³ÿһӦͼֶʿ֮У
³ܿΪԼġϡ˴ۣصĴۣ
ԺооӪͻϮʵֻ𹥣Ͷǹһ֮ǧ̱·ϮĺоӪʱΡ³֮Ӫĺо׼ض·
ͺоںҹӭͷײһҵĻսΡ·оѸܣϮռ˺оӪǧٴ·ᣬȻ̴ִ淢ͻ
дӪ漤սʱǧѾӾԮ£ʼڿտɽмᡣ

³ʡ
Ρͷɢײײس˽³ʧλιˣ
мˣβȻʦҾмˣ
ĩȷʦʾӪ·ϰ·ײţս֮ʱȺͻȻбɱϮȡҴӪĩֻʲвǰӪ
³ãȻô
ɼʦ·͹ֹҾѾΧ֮УΣڸǺã
ҲҪţƻûл޷صĵزҴӪȻʧˣٵҾ֮УֻҪоӪͺӪȻ޷̤뺺а벽³һ亹˸ȷľǰӪȫӪӪһе֮˵
ҴӪʧأڰĽѾȻ޴棬ԭǰӪѾ湥Χ֮УһζصȻǲǵģ³оӪͺӪʮȷġ
ûǧ³ȻʧһЩӪȴܾܵڹ֮⣬źǧѾ˺о󣬼ǺоոճǰӪһСУͻŵش³ʡ
ʦ²ˣ
³üһȵ»ţ
СУȻһ֧ͻȻɱҾ⧲ӪѾʧˣ
ʲô³һ˵ʲôӪѾʧأ
СУص˵ͷ
³ΣȻϯϣеΡɫɷףӪʧأо֣ϵͻᱻжϣڲҪ˵شӪں֮ˣ涼Īˣ
ڵֻҪסǰӪܽ³дɽ֮УϢǣоеľȫͻںӪӪһʧأоҲͦȥ
³ͺôҲû뵽ȻܴͻȻð
ⲻܣ³ҡҡͷ߽Ƶ˵޿ܣ²ֹŵС·ѾɱסƵҾģѵЩܱɷ񣬴ӳɽ֮ϷԾɣ
˿Ȱʦ֮ǸϽ취غӪû˺ӪأҾаֻ֮춼Ųȥ
ˣȫˡ³Ȼ̾ϢҾѾأȫӪǰӪҴӪطȣҾܵУѾΪҲµҲûбİ취ˣ
Ȼʦ˼ǣ
³˵Ͷ
ɣ򲻿ѽΡԵʦѾһΣοɽΣҲ֮ܽҾɽ֣֮ʦ˼˼ģ
սսֺοǴ֮³ȻҡͷʦѾռǰӪ򽵣Աʦһʿ֮²ʹȻ֮κκ

գ³ΡɡصȺĹ佫Ը˫֣ǰӪ򽵣Ŷʵ㽫
оʡ
Ծ߾᰸󣬾ʦڼ󣬷áµࡣ
ǧʿȫװߴֳֽУڴյ֮ϣֻͨеͨʿɽХʾУ³ʺ䴹ͷɥشֱͨԾоʡ
У³˫ϥأ̫صĹӡ߾ٹԾ̫³Ըһ֮ȡжʮ֮棬³ĶˣаսΪ²¼Ӻ
Ծ³аʱ䣬мžš
³ʱԾȴ̾ϢһȻ󻷹Ἲߣ֮ˣԾڹоʦɼԴˣаĪֶʦߡ
ʦ𡣡Ծǰ³֣ط̬ȳϿҵ˵Ծַ֮УΪѺз֮أ̰ͼа֮ƻʵиֶ֮֮ΪŰ
³ԽѾԸԾĽ࣬ŵ˵
ԾΪˣʵΪةܲ٣ܲΪ࣬ʵΪЮӼѣ֮ʳ亮¶֮£ȱ֮۾ϣ˹
·گв߽ͬԾ˵һ٣³ʦǰðգжຣģʦ֮ʿӦֵ´ƣȻ񣿡
˵ϣ³Ծ˼³Ҳ䵱һľˣ³ʱͻɫ಻ʲТҲ壬Űӡ˵ö֮¹ٲţԸ֮
ԾƴЦʦ֮гӣ
³ǿЦЦĶɬ֮⡣
ΡȻȻ֮ȴȻĽȻЩԤϣȴòĽ֣֮˵Ǹµˡµ˽ҵȻÿ佫롣
ΡŹ򵹣ĩΣԸ
вʣͶǴֻùظ͵ĩԸ
ֻɡɫ԰ףٳٲҹ򽵣³ͶɡֵһٳɣֵҲߵϵܣգһǡǡҲɡֵܶˡ
Ϊĵ˺ˣΨĲֵܶˣֵܱߣȴ°ܱ³ܣ˷ǰǳԱ⣬Ǳǿǰġʵϣ³ǿɡֵܶǰ򽵣δǴ˶ȫԼ֮˽ġ
ȴٴγ˵Ԥϡ
ɡֵܹ򽵣ԾѾǰֵɰȻɫ˵λؾɡˣеλ֮Ǹмں飬ȴ³򣬶ֹ˲ȴλ޹ء³У˵Ҫλۡ
ɡֵܴǾ㵣ðβŻع¹ڣɫӦɣأԸЧȮ֮͡
һ࣬³΢س鴤£һ̿ʼɡͶˡ

׵۽꣨196꣩ʮ£ƽ
Ծ³Ϊ̫أΪʷΪͬ£ΪϽǧغС
׵۽ʮ꣨197꣩£ԾʴعУнΡнͬϣӼǽַܲٵͬʱҲҪЮ̫³ʡ


305 ٶ֮ս
׵۽꣨196꣩ףԾʾ³Ѷֽ˶
ѶʾסȹأкǧؽҪϷ¡ͼı
ʢʱڣӵ˿߰
󾭻ƽ֮ң˿ڴ٣ɡ谸ͳڼ䣬ȡߣݾƲδԭΪսһ񻯣н˿ڣ񿤡ϡһͿ˿һ˿󿤡
Ӵ˿ڻ൱ֲģԶǺʮ˿ܱȡ
ȻܣȴһЩ˲ţɡ͡۵ˣաΡܲͭν汸ҴӺ·裬ȹؽΪգһ򵱹ءĪ
ҪϤĵΣϸҲ޽ʱ˺ͽԲ֮߱óȻ£ܻܿᱻ볤ĵ̶Ŀǰݾ¼Ҫġ
ؿǣԾڼΪʱԶδ죬վڽʮ꣨197꣩ʾС

׵۽ʮġ
ԭ󺵣ƺӶǧԥݰտաʳʱĺӱȴǷ˳СϲգԬΪʾԭַܲٵʱѾ죬ڽʮ꣨197꣩ıʿȺ׫дϭġѸ¡
ѮԬܵ𼽡ġࡢݴʮڣųʮ򣬷ֱӺӱغƺƵһֱ˾Ѯ½۵⣬ӪΪ׳ۡ
ѮԬԬ̷ݾɹƺӽԬݾӽʷĹٶ֮ս


糾͸ϵǵԾͼڼ߿ʹҴǰǶЧӪȵǵѾӭԯ⡣Ծױǰǣ֣Ծֽеױһоߣ߻ͷϣԬսΣ
ಽظԾ󣬹شֳԬܵʮѾܲҲڼݣ׼ϹٶӭԬܡ
ʮ򣡣
ԾͻȻסŲͷЩŵ
æԬֻƣųʮ򣬿Ϊӱֻʮ򣡡
ţʮֱȽϿšԾɫһɣ˵˵⼸Ԭƴӣݡݡݡݵ˿Ҳߡ˰ˣ˵ԬڼʮδЩˡ
ڼֻʮҲԶǲܱܲˣ
ʦԼǣ⼸ԥ֡ҲܲҾսļ˵ȥ̲ݣҲֻܻǮѷûʱ䣬ܾѻָԪ
ۺϸ鱨Ϊ˴ιٶ֮սֻܼܲӣҲ˵ֻܾԬܾʮ֮һҽϰԥٴܴ󺵣ܾľѷԾó֡
˵䣬Ѿоʡ
Ծǰһվ༱ǰĵͼͼһָԾֳ뿴ԬܴͼڴˣǰӽԬ̷Ԭľڹط
Ծӽ˭أ
ؽӣӽؽ򯣬¶ֻǧ䣬ϴھԵƣȱѵװҲԶԶԬܾܲٲԮ£ӽͻʧء
ԾüȻ֪ٶ֮սȴһսĽԼ˫ʵ޸ʵϣԾܶʷϵĹٶ֮սȻأҲһĻݣΪԾĵĩʷѾȫд˭Ҳ֪εĹٶ֮սֻηչݱ䣿
ڼȻʵӱһߵĲܾжٱܲ˺ľ֣ȹءιԼӱؽ壿
ֵǲܾ޽ʡܺ飬غȹصĻǲݣػιصȴǲܲٵӲ棬ֻʮ꣬ʮᣬ˵졢ʮ£ܲܲٽ̻塢ıԣӱǲܲŴڽ
ӱһߵĲܾԼңкȹǧˣιǧˣӱԼˣʣµǧɲܺͱΪ֮ƣֹҾǱϡ
ԾȻʡܺ顢ݡڽЩ˲ǲܲٵţĸ󽫣ǸֻʮͱܲίιصΣҲǷ֮ԬܴѹܲٵıѾ׽⣬ɾ־֮£ܲٶʼղϵפӱһߵ򾫱ڲܲУʼհѹΪͷŴа
ڼȻǲٰܲһܲҲδԬ֮ʼΪֻĸ󻼰
ˣŵξԾͷɨһۣԬʾʮܲټפٶɣŻƺӶţߵĲܾԼˣϷѾܹˣҶ˵˵һ̸ô򣿡
Ҫϣһ̴ʲôոմķȻ˵ֻǵϣܲأϣԬܺͲܾܲˣУǸزܲµԥأǸӣ
ʵúãԾͶ͵һƳµҪĿֻһǾǲٰܲƿԼã»ϣܲܺԬܴܾˣݡԥݡݺڵĸҪǾͲع¶˵˰ɣ
Ǹһ˿Цݣʵи⣬ģľַܲ٣
ࡣԾܹҲˣӶεǧ˺͹енǷսÿƶϾ˷ӺݻϢҾܳＯؼΪޣԵø־͸ڵϣ׼޵أȫ֧ǵ
Ǿͺܼˡ΢Цһ̣ҾδսӮ
Ծͷ˼ڼһۣڼ⣬ʵТֱ˿϶ҾӮ
ܾа˰ܣҾʤʶӮ
ڼԸꡣ
֮ܲڶǿͬʱսΪһܣӱȹأܾǧɢױҾƣΪܣܾѷԳ־ãΪܣܾսʿսΪİܣԭ֣ʿĸΪܣս֮տأΪܣ¶δȣΪ߰ܣܾΪȱжΪ˰ܣ
Ҿ㣬˧ģΪһʤ°շʳ˼޺֮ǣΪʤ֮ƣض棬ΪʤҾЮʤ֮͹ܾһ㣬ǿ֮ҲΪʤ
һ͹ܾһ㣬ǿ֮ɣԾٶķȼ˺սļ飬ȻڵТֱ֮Ҿָ͹ܾһ㣿
΢Цߵͼǰֻͼնӱӱ֮䣬ԭ󺵣ƺӶӱˮˮλҲΪܾͣӱˮõķѾһҾȫƿܾرĶɿҪмӶǿܸŶɺӣ
Ծʱɫһ䣬ӷָķλɹӱˮѾ

ฮ
ܲɫϵĵͼ˼гšʡӵ˾ɫأذԡۡɡܡܱҲĬԵЩء
ٵĽŲȻ𣬲ܲٻͷʱѾŲ鸡ش˽ɫ԰ף촽ѣ۽ǸǲѪ˿˿ȥԵƣܲټӭǰסεТôˣ
ȿȿȡ԰׵ɫȻó죬ϢֵΣ֮ʣѮ̡ʳΪʦܲǰıߺ

ܲٲֻסεҡҡ
Ѫ˿˫ۣʲܲٵΣ
ܲٻͷʵʦ˵һҾٵơ
ܲٹҾȻ˳һҾſʼ˵Ԭܳ±ʮҹݡԭᡢ䡢͡ȡʿA桢͡ԥáͽνǿ׳˲żüá
˵ԬսݣȺ̲ࡢġݣɨ𥡢趡żáȸڿνǱ㡢˵ǵǣƺԬܴĳЭ飬Ԭ޺֮ǣŸҾ֮档
⼸ȴսԱǮļȥȻõһЩǮԶԻҾٵټϽԭ󺵣ýǿά±޷֮
εɫٶȱò԰ףʲܲٵӭԬܣη򣿡
ܲٵٶӭԬܣТʣǧڽǧӱңݣǧغȣǧػΣǧˮ֮
ܾʵʱϸյıЩ룬Ϊļϸ޷ӴܾȨġ
ԵδУҪ͵ϮȹرȻ׵壡Ϊء·;ңԶ˵;лҪĵֻ̣̫߳ŵֱݵĵ·ܱ֤شӹԴԴϵض֧ҾԴԴϵĹơ
ԣغȣ£Ǯر˳ŵֱٲأʧأιزΪѣݱԬܣϱΧ֮Уƽ޷ء
ȿȿȡκȻҵؿðŴɫ˵λûֱǱ֮ѽƱ͹Ҿһ㣬ָǺãҾɱʵϾǴѽ
ʦĹҲĵģȹءιءӱҪذЩݵĵʧֱӹϵİΣԼսʤܣҾܲѽΪڱƣѾɱھܡӱϸ޽̨ȷ̨ɣǱУ޷ӹҾߣһӵжѸٵҾҲȵ÷ˡ

ǶЧӪ
ڼЦҡͷТֱ뷨ȻǺõģǲܲɱھܡӱϸ޽̨Щ̨ܾܶҾĵָƲ䡣
һҾƱ͹ܾһսԹҪΪӰˣֻҾŸոնɹˮδӱܾѾ֪ϢιصĴӱˡ
ԾǰʴڽǾǽˣҾֻ򾫱϶Ҫ൱ıҰĻңֻɳһǧˣһڱҾѾƣټڵоսԱʤ
̨ܾܽɢ㣡һЦԳһгģȻ˵ܲΪƾ輸̨赲Ҿ棬ôܾİ֮ҲΪڲԶˡ

ฮ
οЦӣ̨ŤתҾɢ֮ƣǴСӾױϮ̨ؾʿҾѶ֮ϸܼٴ飬Ҿرߡƣڱ
ˣֻ輸ӼϸҾٲ֮ˡ

һϣš˺ȻܲٸȻǹαǰѣܾѵϣڷ̨ϣǺͲˣܲٵ¾һ亹Ȼ˵ǷТΣӡ

ǶЧӪ
ȻֻɳӾױ˻оѸײڶȡ̨ȻؾʿбƳܾѶ֮ˣҾܼٴӶܾرߡƣڱˡ
˼򵥣
Ծݺݻڣȴź룬Լ뵽취˰ҲͲرԽϵɥ֮Ȯ㵽ҴܣȻ뿪ˣ˵˰ܲ뿪Ƿ񻹻нأ
˼򵥡Թι֮ܣ벻Ѷ㣬ԲܾӦòеϣڷѶ֮ϣһٴλص˸ղ˵ΣܾҪֱظҪذҾȴԼбơ

ฮ
󽫲ذԵѶ֮ЧҾɢ֮ƿŤתָεƱļн
˵Ŀⶼе˹ⲡϣܲٸǲڴʵ֪Тƽߣ
βȻµҲûбİ취ˣԸ棨棩ʾһֲΨˣſܾܵڹ֮⣬ſ֮ǣ͵ͶԬܵľս
ܲٵҾϣأзТǷТ塭
εֻżȾ纮赣ġ
ܲȻӹһ˿̣˲ǲԸγʵȴֻйβſͼֶʿһϳ̣ŴӲԷƱȴҲûпΪԼʤֶʿ

ǣӪ
䣬ϴ˵Ҳ˵ܾٴλص򡢹˴ʧ˵ҾھԵս
ҡҡͷᶨ˵鲻˼򵥣Բ֮ܲթ֮ıɲֱܾ̬ƣܲٺ͹һ취Ťת棬ǲɵģ
̲סʵܾԬܺҾлǱϣǵԵ϶ھԵƣѵа취Ťתƣ
Уܾһ취Ťתƣ
Ȼʲô취
ֱءڽڵֿǾزסġһһشԲֻܾԹأ
ԹأʧТֱ˵ܾҾ⡭𣿡
ǲܾΨһĻᣬҲĻᣬܲһɱһ
Ծ̲סͷ˼ڼһۣڼԾ΢ЦףɫĶο֮ɫ취ıȫþݣ˼ǵܺͶԵо˧˼ĴĦϣѾȫڼڼˡ
ʱգȫпʤڼѧҪǣڲŶʮͷڷʱŸոտʼ

ฮ
Ѿ˽ɢȥֻʣ˲ܲٺˡ
ܲĳô˵Тõľʲô
̾˿Ȼ˵˵Тɫӽƣ˥ߡѪѾֻԴҩʯƣ߻ϣס֡
˵һ٣˲ܲһ۲˵ˡ
ܲ顢岻һУδԾùܾܿͻʧȥΪصľʦùĲĶ֣
㻻߳ҲͼֶʿĶ֣ΣֻйͼֶʿҲֻйβòܲٷģܲٲŸҼȫϹٶԬܽоս
ùγǲùγ
ܲԥΣȻ¶ģɻͷ¸Ǻã
ӹһ˿ʹ֮ɫ˵ԴΪأ
֣֣ܲ૵ɫȻһƬҰܣ˵ɫҲΪ֮ήңβˣ֪ôˡ

ǣӪ
ľ»ͬѾԾڼ⣬еıʿ佫Ѿȫ뿪оʣԾⲽϵıҲ粻ƺڽоҵ˼붷
ԾĲƶмȸڴָ󣬺ȻԾڼ˵£ȻҪʹԾٳٲ¶ģ֮ޡ֮Ҫ
ѾҹˣһƬţֻԾĽŲͻȼյš
ڣԾס˽Ų̧ͷĿ⵶һӹ˵ӣϽֱͦţҲ̲ס¹ڣеĽźڴԾĿնڼڼϣ˵ĺͣТֱ˵ɡ
ڼһҾͷٽТֱ˼˰ױԭЧİ˰ɱԥݸأ硢ǧϮŲܾεأղܾݣɱܾʿ䣬ܾ֮ĺ󷽸ؽԽԽã
Ծһۣʼڼʦ˰ȻǷҪܵݾԼ
ڼ˰ɱ£ٲܾԼԥݣǿԷȥաȥɱȥʦʡ׷ʿǵĹʧͬģҲնͷĹ
ڼ䣬Ծּһ䣺ˣǻҪɱ޹գڹضʿԼŰ졣ֻ˵һ䣬ʲôǰۿĲ壬׷
ڼֵһҪס˰ϮŲܾεأܾ潻սȥԵأ˰һ޹Ǽ⵶һҪ֮ܽһͷ׳ţ֫⡣
ˣȻȭֳ;ʦģ
౧ȭ¶Ľٽ
ţڼ˵ͷ˵˰پǧƥūװͷԼҪʽѾ׼ˣⱾʦ׼ĸ֮һоȫԼˡ
Ծ٣ҹͳ


ͬʱȭȻӦ

ӱӪ
ᡢAıʿ佫ѾһãԬܵоӰܶУ˲֮ʢʱ̾ԭصĲܲ٣Ҳ޷ͬԬᲢۡ
λԬվ˻˻֣ྲ
жʱ鱨һǰԬܵϸرܲӸӣ׼ʾԮӽ򡢰ۺϸ鱨ܲٴ˴ֻܵӣֻҾʮ֮һ
ӱһߵܾ춯
ûС
ܲٶɵԬܰƾӱ͵סµʮδˡ
Сܲٵӣһ׷ܲٶ֡սϱνеľʣµһҲǴݽݽѡľսС
ʲô񣡡ԬЩΪȻαöжסǱӣȺں֮ڰˣǹʮӱ۱֣֮ԪͲس־Լ˰ա
̾Ϣһȴûɵӹһ˿
һսӸ濴ӱռƣΨһ㣬ӱȴԶܾǾͲһˮƽϣԬܺôϲãܲټթǡҾϣһ㣬ܾ˵ռݾԵơ
˵®ɣˮ½ҲĺڼӣҪ˶֮ͻᱬһսˣʱ˫Ͼ˼ս¡
Ԭܵ˵ͷʵ̾أʲôٶ
ոƽ˺УµнСסݶһƬƽ˾ûдģļ󣬿ֻפ򾫱ǣƲܲ١
ҡԬȻ±ûָܰʲôæٺòˣõʱΪ̴ڱµļǣ±塢˺ͣսЭ顣
ȴȻ˵һսǾԹ۵ģΪһ͵ϮıЮӣҲӦǴһ֧ػص󣬶Ҫ֮ǰӽӱ
˶ʱɫһǸõĽ飬ԬܹɣŲܲʴʱػصܾ͵Ϯܻܿɱֲܾ͵ϮʧܣҲƱɱܾæҡ
ܾ˴ʧ֮£ܾܿͻ¶ӶӱһʤĻᡣ
źԬƺ鲻̫Ȥֻ䵭Ӧһ䣺ɹ¾кðգݺ顣



306 ݾ
ʮµѾ캮ضˮɱһӶӲܾʿðϺڻűУܲٴϻعͷǣڶճҫԵͣŲһ˿Ϣ
Ǳˡ
һɳƶܲﲻӹһתͷβ԰׵ɫ̼ӳܲٵźĽãɾƺҲ޷¡Ϻ
ϣѾ޷ˡ
ТܲɫӵŹΣðβ˵һ䣬һҪ尡
εһЦȻؿüȴȻ¶ѵϢܲٵԵ죬ȻײУֶʿȻգҪµȴûôף»ŷ칦أ
ТǾһΪˣܲٵۿ΢΢һ˿ʪ⣬ﾹҲԴһ˿֮⣬Ԭܺ򣬹ฮϯʹ
ξҵؿɫó죬ǿܲٹ˹Ȼױ̧ͷҲص߹ٵȥˣ򱱻ĲܾҲֳɣһ˳űֱĹٵϣһȴŹ۵Żιȥˡ
ܲٿУһֱĿŹεӰʧããƽϡ
ıʿšܲٵТѾԶˣӽľƿ̲ݻҲóˡ
ܲĬĬص˵ͷͷ
ХХɳܾ۳һŹٶɹ

ˮϡ
һϮƾɵսۣǰƬףͷ޿ͷڷɢ£źХĿ粨˰ƮǸƮݡֿҰ
󣬷ްԵ̬ӷףͷϻŶñһĹض̷
ǰ˰Ѿϡ
ٲһɫɽٲһɫףҲûзʽնͷĳͶǹȥˮһƬңⲻһ֧װһܡݺǧ
һȵ˴γǹ¾룬ǽûвûԮû·ľһûϣĳҲˣսɳвԸڿԳС
û˶ѡȨǿѣҲ˶ƲǣԾӢµսʿ
ţˮӰһƬž
Ŀ棬Ӱ˰ٽʿӹٴκȵһλᣬвԸģУ
ڣһС̲סˣǰǰжӵһȺүǣһȺضǣ
һС䣬ɭȻܺãʲô֣
СȻȭȻӦС˺£ˡܴ뽫ˡ
£סˣϣıܺ˵һƯܻŻصУһ빦ֱӽΪ˵һ٣ת˰ٽʿҲһֻҪܻŻصУǶΪ
໡
䣬˰ٽʿʱҰǰ㺿
ҵϢУһͨʿ˵Īջ󣬽ųߵĵλζŽʳζլͽ檣ж˭Ըأ
࡭
ݺһ֣սڴ򶫷ſ㼲۶ȥɽѰĺУ˰Ƽӣ׷ŶʹԶȥƬ̹Ѿʧ˲ãĵƽϣֻе̳ˮӱ߽･Ʈɢ

®ء
ۡУߡ̫ʷȡ谡ƸǡѡӺݷżȽѾһã߾᰸ʱʱ⣬ƺڵȴʲô
ȵļʱױȻˮ󶼶褣̩λݵ
ˣˡ
ǵˡ
¶ˣԿʼˡ
׷׳һ¶ظı顣
ٵĽŲӰһšѾ̩ԱĴӵ°Ȼֱ룬յһװԽԵӢ䲻ȺֱɷɷϲҲ
褡̩ᱧȭһҾμ
ἱֵƽȿ񡣡
л
ҾȻתҲࡣ
ɨһȦ½սλϣʵҪ̣񱱷ԬܡܲٴսཫУؽһҵĴսô˻ʦַλ˵˵һսô򣿡
ɡỰ䣬ıʿѾͳ®ƽ˼ͼΡ֮ʱսˣ
żи͵ӲԼǣ⼸ַԬɡѫȸݾصǧȴǽʿƣסսǮҲѾĴóȻսһս²˳޷ڶ֮ڽս롣
ǰڲ׿սġ
ӦϢǡ
ײеڲҲϢ
Ż䣬ӺݷĹٷ׷׳Ըͣ۳һߵľ棬еĹٶսҪ˵ʿ඼سȡ㣬ȱ㹻ĶҰġ
üͷ㽥ַľˮ½ҲѾ®ͲɣҲڽܹĵسﱸУټȺɲΪ۸òôҪô
ѡżȴͼŬȰַͷ
ʲôˣܱѡżңʱȻ˵ӲӸ٣ټλǰҪַǸòַ¾ѶȾͲȰˡ
ѡż˹֣ĬȻ¡
Ԫֱȸ˵˵ľơ
ṰһҾߵǰָϵľµͼ˵λ뿴ԬＯʮϱ߸ŻƺǹٶɣܲҲڹٶɼΪԭ󺵣ƺѾԬͽԽƺӣ֮Ѿˡ
ݲ̫ȷе鱨ںӶ˲мݾžо񣬶ӵдܲӱһͬر
ͲܲٻԹ˻ɵΪԷԼĸ֮һ¶ԷصĻᣬǾ׷ŹġԣܻܿŲܾԬֲʱӱ͵Ϯܲһ
ȻܲٲԴУ϶취򡣡
ۺϸ鱨ԭսпֽܳһܲܣѣԬԭܲ١ԬܾˣԭܲսԳˣԬΪ̶𲢣ܲٹһ硢Ӳд
սԷԿ¼ȫòܲԭսеǰ;ΪܲĽҲֻǹһ硢ӲдֿԻ΢΢ķǷ׼ȷдʵעˡ
ԭսֵֽܳҾӦ׼ټǰҵԭսֱֲͬĽʱҾӦԣı档
ĿͶ褣ʵ˵˵Ŀ
ȻһЦ˵ʶǳͨξԣʵԣ费ѯѡżλ
ѡż΢¶ɫмá
һֱԪʿС΢ǵģΪ褳˳Ư㣬еС֮⣬ǿ̸ã褽ô˵˵һЩ֪֮

ǣԾʡ
Ծе̿εЩڼ˫ִ˹һ𿾻Ǽڼת͸ʮжˣڹŴѾǡ䡱ˣһ˻͵ʱ׼ˣû׼¾ˡ
ԾڻϿչޣڼĺͣȰˡ
ڼȻǧɽεͷ
ԾͷʲôȾͺȡ
лڼӹһ˿ů⣬ӹչޱ˼ڣְչ޵ݸߵ࣬˵ϣҲڡ
༱ҡͷòãòŽǾʦȰɡ
ԾüϣҲȼڡ
л
ĻȻǲΥģæչҲڣȻֵݻڼԾ˿ʼڼĺͣܲҪԹءĻܽУǲܲأֻһԱ
ڼܾҾܹҪʵ࣬ܲǰȥҲδõԲܾȥðա
ӶںףҲսҪأεİǧأνأȲܾѾţ֮ӶҾó鹥ˣԲܲҲȥӶغͺӶֻܾܹˡ
ȻʵܾҪ֪ǴأǴӱ
ĸǹؼԾؼ˭ǲܲ١һ̿ɾʤˣ
ڼ˵ܲĿԲ󣬲Ƿ˵ˣ
Ծĺ˵βܲٺ͹пֿܷ
ڼʮ·ضַУȣҲ·ֿ˺ܳһʱ𣿡
ţеԾǹҲطʲôĻʲôıˣŪɳ׾Ϊܾá
˵Ūıƣûš
ԴӲٰܲݹΪʦ֮ܲټνжԵ·磬ã֪˼ˣԣϲܲٺ͹Ķ֣ȫĴңΨһľƾԵʵһߡ
ڼҾҲȷˣݴȲܾǰٶ֮սŸոտʼԬܺͲܲٲôͷֳʤеʱ䣡˭Ĳ˭
Ծø˳κعеķá׼ʱ죬͹ȡҲͷۣµҪƣܾεֵ͹

ιء
ʵĲĺ絲⣬̿ȼʺůģγɿϺĽãױĲŲ߽бų̾Ϣһֱ˫ȡ
治޵ǵ˵ʦ㶼ѾˣͲ˰ɣ
ӹһ˿Ц⣬ҡͷ޷ֻżȾСӲصġ
Ȼײнթ⣬ɱӻ治ǷʦιأɱΣһսĿֻǣסֻҪȴ򣬾ð㲻пɳ֮
ϸһ˿Ц
ǳţ»ȻǺõģǱǿˣǲܲҲԱʤ򣬲Ȼţȴվᡢȱ㹻Ķǰս޽Ķ֣
⻰εȻ˵˲ġ

֪ôȰ˵ʱȻضҵĽŲƬϲ塢嵽ˡ
滰䣬ƴʡܺɶ롣
漱ǰʡֶܺߵ塢塣
ӵ֣񡣡ʡܺͬʱһֽתͷʣ飩μʦ
γع˹֣λ
ʼˣԹʦʵӦ
ܺҲǰʦи̣ҵȣ
ҡҡͷʾʡܺΧԱߣ˵еǰλͲ汾ʦ嵣ˣ˴˽λιʵҪ̣նıԣתΪ
ܺһʧתΪ
תΪε˵ͷ˵ӺȹصӱǧƾһζǾزסģԣҾֻڴҪѡصҪԹأ
ʵ֪ʦδءӶ
Żȼյ̿𣬻ǵ˸˵ȥΪ
ܺҾȥһȥӱô죿
β԰׵ϺȻӹһ˿ţ˵бʦڣðź·ϵķȥӱ
ӹһĨɫǾʦûУڹСӶӶפرһҾֲ£˳ΡúܻܿӺȹغͺӶͬʱ͹ʱҾָεֵ
εǱʦ˵ѡصˣֻҪңݣסȹأʣסҾסʺҪʼ޷ٳأӱҲ͹вˡ
ʵʦǲǹðˣԵˮ޳Ρ޳ƣȹȻգ˭Ҳұ֤һܵס͹һȹʧأǰضͨ򿪣Ǿͺñͻ밡
ʲǲܲٵţҲսͱȲˣ֪ȹȻȴԹƣֻа˰ں֮ڲҲ˴󺺹پرصĻιأǧҲرصĺȹأ
һıƱػᱻһգʱ򺯹ȹҪ飬ʾľԮҲ鲻ˡ
ʦȹءʧ¹ش󣬱㹻ıѽ
γƬ̣ʲʵΪ¶ٱȷȡʧ
ʵǵÿҪǧؾҪһؾʮҪؾ
򣡣ʧҾߵȫҲֻ壬пܵʮͺȹ𣿡
ǿ˵áӿפŸ˳Ӷפεİǧƽµн֮⣬иһˮʱͶս
ܾϸģܰıһҲҵιض˳СסԼĮ£ʵϣҲԼʵ
ʵϣֻҪ㹻أʱԵʮϵĴȹһ߷̩ɽѹĹƣ
١ܺǳƵػڵʵԽԽǿˣҾʵȴԭ̤ȥɲаھԵʵǰҾôϸ㡢ôĻǣҲ޷ı޴Ĳడ
ʵȷǿԶԶǿҾԬܵĺӱҪǿ󣡡˵һ٣ĵ˵ȴи㣡Ҿץס㣬ǿݾ¼žһҹ߽֮ǣӴٲǣ
ţ
Ŷ
ݾ㣡
ʡܺͬʱʧĲ췴ӦȻʦ˵򣡣
ԣ򣡡˿˵ݾŵ㣬ͬʱҲݾ㣡
ܺ鲻ʦԺ⣿
ε˵ݾŵ㣬ΪݽʿĿӵ޿Ȩսñթñ֮յܳߣв硣
˵ݾ㣬ΪݽʿĿе̫ˣߵĽûᲢۣҲѼһףʱ䡭ߺߡ
ܺԻȻ
ʵȷԾݾ¼֮ӵ޿ȨԾ棨Ծйһ̸ԾʱҴ׵ҲԶ޷ԾᲢۡ
ԾʱͻȻսǿݾ¼źܻܿһҹ߽֮⡣
ȻԣʦҪðճ
ǰҾҲΨһĻˣ̾Ϣһǵ˵Ԭ֮䣬ֻҪ±ֳʤ˿϶ΪֻܾµľܾͳŲԺ󣩣ʤ̿ΪӱٲأΪҵðȫֵõġ
ε뷨ǣǰնɱȻٺòһɱ󲻵αȹغˣʱܲٺԬѾֳʤˣٰܲǾ½ݣܲʤ˾оսˣߵʤʵѾˣ
ˡ˹һۣ˵ֻ£ǧӡ
εʦ뽫ǧǣ߹Ҳʤֻһ֮䣬ˣֻҪһ˿ᣬ൱ٱŬȥȡõĽ

׵۽ʮ꣨197꣩ʮ£ܲ򾫱ϣ֮ȺԬ̷Ԭ·Ԭ̷ԬǧбӻӪԬѶŭʴƺ¡
ܲټӱƺƴذӽعٶɣԬܵƲˣ߶ƹٶɡ

ٶɣԲ
ӱͽ趯еܾǰȵӱڴˣܲټ
ҪۿӺڴˣ
ܴһǹս
ֻཻһϣܴһǹΣ¶ܴν׼ִԳǹ׼쳤ܾʿȻӦѣƺˡ
Ԭܻعڽ˸ҳս
ݺáԪͬʱ󣬺սཻܴʮѷʤܴһǹߣáԪ׷ᣬù촦ԪѾмȻһ౻ܴһǹ¡
ܴٴնɱӱԱͽܾƴ
ԬܺȻܰ¾˻֮κΣ
ǣĳն֮
Ԭܻ䣬һӺӱзɳڼ֮ȴǺӼA


307 
ܴӾսźϣܾжȻһȣٽԽƬ̣ĳ
ܴͷֻһӲܾɶۣۡ̽棬ųߣǺֹ˭赶ֱȡźϣȵӶƳڴˣźƥ
ɶ񣡡
źϲȻŭཻƵɱתۼʮغϹȥǲʤ
ܾУܲٿõһʧպ˵ãƳսʮغϲʤ
߾
ܲٻ䣬ȻһؿʮµȻһź£źɫȻХһͦǹ񵲣ֻ۵һ죬źֻ˫۾ؿ޴һ
źϵɫʱòҰףһĻϤ
ȰźԺ︡ٿ֮䣬ǰĹؽһźĵ㺮ٲսĶӡһսѾźΪ佫ܴ죬˶
ĿﶸȻӹһ˿âźϣֱȡԬܶ
Ԭܴһ汼Уӱּ칭ʱѵ˶ﴳӱУ䣬ӱʿ粨ѡ׷׵£赲Ƭ̡
ҵúӱƴֵԬܲſ׷ɱֻǱһҳɱԭϽо̼ûҲ֪оΣԬҲʼɧ
ܲսñܴʧӾɱӱʱŴңܾɱöжסܶӣֱʺϵҼ뷢סţֹܾͣ׷ɱܲۿɫѺڣΨ˻عٶȥˡ
ԬŲбһ㾹߰ǧӱ
ʢŭ֮£ԬܾҪסźնʾڣԬΪźϵйӱĲҰܣҵᡢ͡ƴԬܲźһȴ˵ڱ̦ʮйͷ֮ߡ
ӱһܣʧڹٶܾ˶ţʱ˭Ҳκβ˭

ǰǵĹٵϣܾ¡
оУױ̧һ齣ϸǵĽȻ˿δӱ̽ͷɫ԰׵ʵǵ
ԱߵױӳӦʦѾˡ
ȿȿȡһҵĿԣױӳȥѲܺ齫

ױӳȥٷ򣬲ܺϵ˹齱ߣʵʦ٣֪кηԸ
ȥǵĻ༣Ϣ˵㲻ټˡ
ܺȻΪΣ
εʦҪ񽻸ȥɡ
ܺǡ
ε¹ϵشܷɱȫˡ
ܺһ࣬ϤƾʦԸ
βŴӻһֻҵݸܺ飬˵ǧ뿪·С·ҹɽԯɽֱ֮ҶأҶ֮󽫾Դֻңʱ֪ôˡ
ܺʦģĩ
εҪǣֻµʱ䣬һҪ֮ɽнֲ㣬ļ񣬱ҪʱǿϰΪã֮󣬶Ҫǵɱڣ
˵⻰ʱ򣬹εԵЩ
ܺĿ¶ԥ֮ɫ˵ʦ⡭
εһ̣Ǳʦ֮𣬲ǱʦΣѣܺ齫Ͳ̫˼ˣҽֻǷ£һСȻбʦ
ܺ
λ˻֣˵ȥɡ
ܺι˹֣תﳤȥų̾ϢһΪ֮һɣȻ̱֮ϡĴĹѾһжڰչεУȻıˡ죬һսڼһٸɵ
죬һƬҰжëĴѩƮƮ£ӭ붬Ժĵһѩ

ǣԾоʡ
ٵĽŲУͻȻֱʣԾڼʦܾѾˣ
Ծɫһ䣬ܾúÿ죬Ԥпٰ£
ڼĿһתЦܾľԤлҪȱǺǡ
Ծͻ˶ٲܾ
ͻһǧˣ
һǧˣԾĿ䣬ӱһزܾһˣܲٶ˵ĺ
ڼܲٲδ߹ԼʵҲӲ书һۡͬʱԬܺܲҪӰͼ֧ƫʦעһĽǣסĴӶٶɵĲܾӮʱȥԬܡ
Ҳ˵ܲٲΪ֧ƫʦܴӮҾҲںȹغǷʧأܲɳ֧ƫʦĿĽֻΪסҾµʱ䣬ԸٶɵĲܾӮʱ䣬ԬܡӹڼĻͷ΢ЦܲǰԬܵˣȰԬܣȻʰӻͷսԬֻô˵Ҳӵʮ۱ǲܲٵʮܲ𣿡
ڼԬʮδؾӮܲ򾫱
ԾӮ䶨ٶ֮սԬܱذţ
ţ
ףڼ˿϶
Ծû룬ֻ飡
ڼϸرܾľضȱпܳŲ£
Ծǡǡǹٶ֮սת
ڼʱӹһ˿
Ծһӣ˵ܲ١κһŬҲ޷ıһпʵ֮ܲǿڵļлʵϵľ޴ಢıͲԾֲģܲӮùٶ֮սҲѾ䶨ˣ
಻ΪΣ
ڼٽİ˰ｫͬһ޹Ǽ⵶ܲٵи䡢ƲȻͨ쳹֮ܣҲ޷Ｏ㹻άֲܲٵĴˡ
ûأܲپӮ˹ٶ֮սֽݴ

âɽ
ͷñķźĻѩһéǰٽַ̽ˡ
֨
Ŵ˿ͷɢ˳˫ʵж˳
ٶˣʮ󳵣ӳѩϵĺۼжϣװʮа˾ʳ
ӹһ˿ɫȻȵˡ
кηԸ
һױéӦȻǺ¡
Ȼ£ټǣ׼٣

ºȻӦתȥ

âɽ¡
ӻǰĹٵϣʮţųһﳤӣܾĻƶУÿһţ϶鲼鲼˵ĻѩӳѹڹٵµĺۼжϣصȻᡣ
ԶѩĻϣһǣ¼ŵغϣضǰеĳӣֱӿٲ֮ڲŲתȥֻƬ̹ʧ˻֮ѩʳĺѻŷԶ
ͣ
ϸξͻȻ߾ұֹۣĳӡ
ͳ˹ʵˣôˣ
ǰЩ̫ͷϸξܲãѩԭ˵˵Ѿкü⸽ˣǻСЩĺáȥõǼǿ䱸Է򣡡
ͳʵˣⶼ·ëɵģƽͽâɽؽôðëˣҴپôˣ
ϸξڻ֪˭ɵģѺݵԱʿǳȫ˶֣ûһڣ֮һĺֶײеܣһë̫һ
ͳش˸ڣ
ء
ͳ䣬ܰããɽ϶Ȼ಻ϢĺŽϸξͳԼٶܾʿȻĹˣֻܿɽżšѩӰҲûпֻԶ೤ĺŽͣ
쿴һۼʿȻָǰֵشǶǰ棬
ܾʿȻͷ˳ʿָķȥֻһһͰĻϣţԺɢĺڷտҷ裬ȲԾ͸ɭɭɱ
ٿ֮䣬ڵĶ۵
~~
~
~
սصĴϢһƬһһɽºԴԴϵð˳ֵҰΪģ쿪ȥɽ϶Ѿ˺ѹѹ
ϸξɫʱûҰܣȻһ
Ϊ׵ͷ콫еĶ۵ǰһ໽ŴɽϳܶѩɽٱڵĶ۵ӳŶյĳշļµ֮ɫӵٶܾȻĹˣܵؿʼ
ϾֻһȺδϹսĿ䣬ֻƾ˵
£סϸξеĳ˻ߵشţֻȺں֮ڡΪ壡ȥĻȥסӡ
ݣ
һҼӿն̼佫ϸξ˴⬣ξһٶܾʱɢ˷ĶӣȻããѩԭϣܵùȣһٷĹٶܾͱв˰ɱ˸ɸɾ
һѻʮ󳵣ʬﳤȥ

ฮ
ɫڴⲽ
ÿβִ֣ܲǲܲپصı۲ǲ֧ܲ
꣬ǫɱԣܲΪݣ㡢¹ͻȻѣӭݣʱסܲٱסĸݵأܲپҪΪڶɥ֮Ȯˡ
һΣȴˡ
ˣةŴҪˡļʱة޼˴еة˵ٶɵľʡԼҲֻάˣٲ跨ǰ߽ʿл֮ǡ
ӹҴİգȻӦ֪ˣȥɡ
޹һҾת˳
̾Ϣһ̯׼ܲдʱȻٴҴҵĽŲνȴĴڽܲ١ʾڽʰǧӱ͢İȫ
ڽ߽ˡ
ͷһ򶨵ʵڽʲôˣ
ڽոյõϢϸسҲâɽ⵽ϴ٣ǰγµһѺݵٶʮȫûһڣȻͬһɵġ
ĬȻβ̾Ϣ֮֮ﰡ
ڽ취ĻϺݵľʼ˲ʱǵةľӼòϣҲҪˣȥ϶Ҫ¡
һȥӰǧة;ʦֶˣİǧҪӱҪȶƣѾ׽⣬λóӣһܵһǧǧʿӱЩ׷
ڽô죿
ɱٶɣԽةȼü֮ٸةд⼱ţܳپԾȻ࣬Σȴ跨ةĴҵܻܿỵëϣ
ڽĩȥξѺ˾

ٶɣܾӪ
ۿžݽȴٳûɱǰܲٲļ٣ҹźٵоԲߡ
ܲٻˣʵݽл֮ǣ֮κΣ

ֻгӹһ˿˵ĺâܲٵµߣֻ˸ʿʳˡ
˸ܲٲȻʧɫ˸
ɣ˼ƴͣ򲻿ѽ
˺ȻЩԾųš
Ѿ˲ˣԸһ֧װɽԣʵɽԻԷŮɱ֮ȡƳɣؾӪʿʳãˣɽѷ֮ǡ
򲻿ѽʼᶼҪˣڲܲǰز޹κκ
ҲȰ°ܣ
ȴֵ¼Ȩģ
ܲٵС۾ȻԲĿһʱܴȻ̤ʶ룬˵ˣ

ܲһɣ˿ԲС۾ֻϣʡҲͬʱһµҡҡͷ
ֵܴﻹһ⼱š
Ŷֵܲơ
İ򣬲ܲٵüٴ˵˵âɽһһײɱӻϡ;ļ֧Ӷ⵽ϴ٣ڻϡݵľ޷˵ΪΣù»ǴǰâɽˣλΪΣ
˼˵ⶨȻİϷ
ŵܳܿϱˡ
ΪС¾ԭĿԲ󣬲Ŀȴǳ̫࣬ǧˣΣȷСǵвŻϡʳӰ͢ȶȻӡ
ܲٵͷµǴˣΪɶپΪˣ
ɱ˿ֲ֣ɱֻӰ쵽ӱľսΪǧΪˣ
ŵһԱϽַ֣
ܲٵٵΪк˿ɵ
ŵǹ𽫾ɣĸ֮֮
šܲٳƬ֮˵ù챾У֣սУһ֧ľǰâɽĺ£ܲӣΪ𸱽ͬΣ
ŵӢ

ʡ
вµĸȻة롣
Ŷ̧ͷƳ޷Զĵ΢΢к˵ľâһӶţʺ֪Ϊ£
˵âɽһһ׺쳣ةýʾ֡
âɽ΢еĵۺȻϬĺһתȻб⣬ߣȥةʡ

ٶԱʮԬܴӪ
ԬװģʱıʿҴҶ롣
ԬʵϲнϢҹǰкҪ£
ΪѾ¹ٵĴ˼ҡ
ԬܲΪȻΪ³ļңδС˰ɣ
ɲСѳ˴鱦޳У棬ЩЩǿǿռǷ۵ģ˾̰ԳʹƽϢߣ
ŶԬܶݵд£
Ϊش
ס仰䣬ʮ˵ԬкȻʣŭɶףͶܲȥˣ

һԬܻŭԸԬб֣˵ʲô
ԬеͶܲȥˡ
ԬܲȻŭϣ˷ǣնУ壡

Ӧһȥˡ

ٶɣܲٴ⡣
ܲס˫֣ҡҡϿҵ˵Ƴˡ
Ȼةģ𶨽ǻնɱ
֣ܲЦڴ˹Ƴ
ȭҾĩǡ
תȥ
ֱӰʧҹɫ£ܲٲջĿ⣬εӰֻ˾ʣѾҹˣɲܲȴ˯ȫޣո뿴飬ܴٴμҴҵش˴ʣ˵ĩץסһϸԳʽ
ŶܲٶݵԳƺˣ
ܴԳ
ԶԬı𣿡ܲ˵һ٣ͻȻϲ͵վϥϵıʱһɢڵأܲٲֱӳ˫⣬ܱʲܴںδ
ܴ⡣
ܲټ⣬һġòίӣӱ˷˫֣ƴߴе²ǼϸةĹʽȾд
ѽѽѽⲻԶ𣿡ܲ嵽ǰȻװŷŭסױȵǹ֮ɽȾ񣬻·ſ

ױӦһæɰ
÷ʹ˫ۣͷһΪõԴ˵𣿡
עԬԼܲɱ㶼ǲܲٵĺѣʱֺУרǣֱܲٵС
ܴȻŭνȴΪֹܲ
ܲٺΪ⣬ЦᣬղᣬԶˣԶ𻰡
ӣؽ˲ܲپʡ
ܲٽ˾ʣȻЦ޼ƣԶͶгӣ
һЦʲܲٵ񣿡
ܲٵа
ꣿЦֻҲŲȥ˰ɣ
ܲٴ󾪵Զε֪
ʵԬܱཫ㣬㣬΢ѣݲãεֵ
ܲһҾ˵ԶԬĸ֪Ԭܵϸ̡
кһԬܣݣ
ܲٵ֪Ԭܾںδ
ٶɶڳ
ƣܲٴϲܴӺͣټǰ£

ܴӦһȥ
ܲٵ³֮л᣿
ܲٵƽ

ֵܲŮ
ǲ
ܲٸƴЦԶ֪ӣսܰԬܣ굱ϯλ˳磿
΢΢һЦе֮ɫ

®ء
ȻѾҹˣ޾ȴǵƻͨ
ָϵĵͼʦԣԭսֻֽԬԭԭԬܲٹһ硢ӲдֵֿܳΣҾõӦ׼
Ŀ¶ڴ֮ɫݵ˵
褵Ԭԭ򽭱ͼԬ麣ڣνңԬЮԺ£÷ɡݳ¹硢µǡǬܱȿ飬Ҿϲ֮档
ΪȻصص˵ͷ
褵ҾûȡݡԬܻΣһ֧ƫʦУߣʾ壬ʴϣ·ͷԭ˿ɶҲ
Ŀ¶֮ɫʵԭִΣ
褵šɱ飬ΪʿȻԭҲ᳤ãԥݣʴ꣬ƫʦϣɲѴ֮ԭ֮أ
ĸԸóԭ
褵Ȼģѡֻóԭ
Ȼأ
褵ȻɱԬԹǴȡݡϯ֮ƣҵҲ
ֵԬܲٹһ磬ָӦԣ
褵ʵĵľǳľ棬־ֵĿСǶҾȴΪ
˻
褵Ԭܲԭ㣡Բ֮ܲܵ跨֮ѡĿΪݣӽԲܲٿֽʬıȡݣԾΪȡ
ܲ٣ҲҾȡݡ֮ƿֽܴ죬Ԭջԭķ֣ԬܾԭӱܲپݾݡҲֻƫһˡ



308 񣬹
׵۽ʮ꣨197꣩10£һǧų򣬴ĽͼԾݾǣǸԾԵδͬʱá˳ηֱ򺯹ȹء͹в
ڹٶ֮սͬʱͲܾҲʼ

ȹǰ
Ž졣
ڵĺڱ˶ղ֮һƬ谵
ɽźУѹѹĺнȹͬʬźȹسˮϯ޾ļʸӹǽй£ĺнһƬƬصȻȴûͣ½Ų
н嶷׽̵ͽЩ嶷ͽòĲףֳľֻʿӵ⵶۽װ޷;ݾȣͨĿҲв硣
ͽҲݴȼɭϣҲȱľѵӱֻǻũȫһں֮ڣ
ǣ嶷ͽҲһǴڿȵڽ˼ʹ£Щ嶷ͽືη֮ս³Ϊ˱ȫ嶷׽̶Ͷ嶷׽ͽܻܿսһˣʹܻʤҲ˲ء
³ͽ򲻻ᣬµķøӲᣡ
ǧǧĺнηǰ棬ǧǧصѪ֮У۾Ҳգһ£ʹֱѪɷֻصһۣսսܲˣ
ۡ
һһݼܵ˺ȹصĹǽϣѹѹĺнȺ˳ԮϣľʯӹǽϷ꣬нʿǷ׷׵Զ¡Ϲۣй̵Ļʹӹǽй¡
Ż䣬ǽ¶ʱΪһƬȼյĵȼյУĺнʿرߣʹذȻûͣսĲϢŽǲֹ嶷׽̵ͽ;ֹͣ
ĩս
ĩϰɣĩԸ״֮ǰȡȹأ
Ρߵǰ˵ѾһƬ죬нĴսѾ޾ɱ޷ʿǰ󣬶ԼȴںԹ۵ζˡ
ڻǳսʱ򣡡
Ρһھܾ

ȹͷݻԡѪ̽
ǽȼյһӢӾĿͨ죬ȴһƬȻᣬȴٵʱͿʼ׷ܲٶˣҲСսˣɲݴδľӣ
װݵݻƽ磬ҲûϽΣǵ֣ǳǹĹ֣໥֮ûϡڻȫһѷƵǰ塣
һں֮ڡȴô֪ηΪĲظе˿־壬ⲻˣͲǣһȺҰޣҰޣƺԶͬսܻһ˿ԥ
ء
ҵսȻֹĺŽӵڹǽµ嶷׽ͽڳˮ˻ȥֻƬ̹򣬾ʹӹ³˸ɸɾȹ£ʬҰһ죬ʬ忾ĳζŨصѪζʣŻ
~~
쳤һڳѪζңʣڽذԴмΪһڹȥоȻһظƣ⣬Ǵδй顣
ˡ
ȥ罣ϵѪתͷ
кηԸ
ԡѪױӳվͦţźѾڸղŵĶսˣΪݵסһ֧Լȡ
ޱױӳһۣԸ漱ݾĹԶԶԤƣιƣȹֻס죬޷Ź£ʽԮ

ױӳӦһȥˡ


ڳ¥ѲӣмٵĽŲд𣬼ͷֻױӳϳ¥ʵϽ򼱱ƽȹؼ
ɫһ䣬
ױӳʾһѹϽ󽫸˳ҲѾƽƽ⣬ݽǴǰ漱ĹԶԶԤƣȹֻܼ죡
ͷһݴúÿ죡
żʱ䣬·ݴȻͱƽ֮ڣͷصǣȻֻǧӣԱҲ㣬εǰȣ
ӹһ˿鴤ҧ̩ʳӣڣ
̩ͦǰڴˣ״кηԸ
ʵǧػιأ
̩ʧֱػιأأ
ͲˡȻִֻо
̩ף
ʺȵɽ
̩Σֻȥ
ĿͲ̩Զȥֵˡ
ױӳкηԸ
ȻǴǰʦ漱ݴѹ·͹ȡʧص֮ڣԾأֱ̩ػΡ֮ϣʾʯ١

ױӳĪ˵⻰ֱڽˣ
Ȼȥ
ױӳһҾתȥ

ǱЧξʡ
ȿȿȡ
һϢĿһƬţ⣬ֳֻšУ֪Ǹأתȥ
ǹ𣿡
֪ʱں˹ֻڡ
ƣпڽϣŻȡůҲֻϷһ˿Ц˵ӣ屧ˡˡ
漱ʦ񡣡
ʵӣж
һҹ֮ǰϮӪھʦ֮УվʦİţѾɱˡ
šƣص˵ͷ˵̽ҾʵսŸոտʼǧ򲻿ɵġ
汧ȭǾʦ̻塣
һȭα㿴õĻ򣬲ʵӣõĿɻ漱飿
Ϊѵ⡭
ӡεⶼʲôʱˣ˵£
̾Ǵţݴ·͹ȡȹֻסգҲԾأǴ̩͵ֱܷػΣΪϣԼʾʯˡ
գβȻʱȹؽʱѾʧˣ
ȻʦֻҲѾˣھʣ»ιһˣιʧأݾֱܳ롢ֱˣһҾĹƾͺˣ
𣿡ɫȻ̾һܹƺȡԭڱʦ֮Уɱʦû뵽ǺȹغȻ֮ʧأݾȷǷͬ찡
ʦٻʦѾˣ
šε˵ͷ˼˵ӣٴҹӱ

ǣԾʡ

ݱԾڼԴЦԵޱȡ
Ծһİϵͼ־˵ùƺȣ˳ǧҹϮΣһ䣬ͻ·ǣر¶Ҿġǹ֮£
ؽ˵һĹƽú壬ܰǣǣΣ޷䰡ȻšŲߣʼ޷ıܾҾʵϵľ޴࣡
ڼھԵʵǰһıƶ֮ء
żֹ˶Ծһӣٰܲڼͷ֮һȥǿɿˣ
ԾЦʱͻ̤ʶ룬ؼܾҹӪӱˣ
ܣԾɫһȻŶûУΤڣ
ΤȻ̤ǰкηԸ
Ծȫᡢ׷ܾ
Ҿһҹ֮Ѿγʿƣʱ׷ַΪܾܰ
޷ܾ˱սɷ׷Ծ˵һ٣Ŀ¶ļµľâٺЦֵٺ٣ùȫˣƴӣҲҪܻ׽
ڼΪȻܲٶٲӣ
Ծһӣӣ׷

ӱһǧ
ʱȻ𼱴ٵعͷĺʮĴӵ¼׷ȵ𽫾
פ㣬ʵĺкηԸ
ĺһָʵ𽫾ǲߴ˵ǰâɽӦٵٵȴȥˣ
ûµ޷Զĳߵľ
ţĺüʲô˼
΢յķĿȻɲǼеµѾһ磬ӹĺµľĺʱԲ˫ۣŵŹƺһУ𾹸Ҷʹɱ֣
ۣ
ĺµͷ­ǰһ㣬µµڵأһѪͷʬľ罦𣬻Ѫڶղҫ·޵ĺµʮױȻѣʱױѾӵϡҵ£
ĺ´ȫȻĺԼʮױͷʾڣȵĺıة࣬ѱĳնףԽӱľΥߡɱ⣡
Ŀŭɱ¶ٽʿĵ㺮׷ױʾԸ

ٶɡ
ܲٵṩ鱨֪Ԭܵľڳ󽫲ذԼشӪԼǧҹɱڳȥԬݣڳؽŲܲʾϮڳǴӪȣԬѶټıʿ佫Բߡ
ʦڳ¹ش󣬵Ǵرȡ
AҲȰʦԼǣڳɲȡ
ıʿһתȻһԬܵܲټȻʾﱼϮڳٶɴӪȻ飬ô˻͹ܾӪܾӪԽƱܲٸ漱ܲٿִӪʧػرȣڳ֮Χɲս⣡
Ҳ˼Ǵر͹ܾӪʦϮԶȥԮڳ
ԬܼһʱԥѾǡıʿʱǰһʵΣãܰᾫϮڳӦɱԮڳأӦóٶɲܾӪ
룬ڳдڽ򾫱أܲȻᾫϮδؾ֣ܵһ֧ƫʦǰڳضϲܾ·ǴرٶɲܾӪˣܲβѹˡذɣ
ƣԬܻڵԣA桢
ĩڣ
A̤ǰһԬǰ
һߵҡҡͷĿ¶Ȼ֮ɫԬԽԽȰˡ
Ԭ򾫱ӱԲܾӪͬʱҪڲܲٴڳ֮ǰƲӪȲܾʦԾȣ

AȻתȥAȻԳܾӪԬܼȻѾҲֻܷˡ


һǧڱ֮⣬Ʒ֮ʱУξ˼ش˳ţһأβУ绢Ⱥ⧲ĳնɱ
͵Ϯŵ֣ͷӹƽƽ
ƽǰӦڴˣ״кηԸ
ɱʹٵӣʱϳʱٹڳ֮վࣩٹ֮󼴳϶У˵һɱ֮
ƽȻȭͷгǰһǣĳ
ʱŹɱʹȥֻͷʣµཫʿ汾ȥฮɱ
ɱɱɱ~~
Ӧ׷ƻɱܲٵฮȥ



309 ;ĩ·
ฮ
Ŀ¶֮ɫͷ˿Լϵ𽫾Ǹʲô
ĿﺮһһعĳŮˣ
ŮˣؽŮฮʲô
ĳŮ˾ฮ֮ڡة˹ĳŮˣĳģ
ʧΪһŮ˾ͱةֵ࣬𣿽˼
ة಻ȣݹֹĳ壬ĳλͳձ㲻ɱ㣬ˣˣ

Ӧһǰڵء
ͷ𽫾·ϴة֮࣬㽫֮
ġȻĳȥ
ˣˣ²ˡ
䣬޺Ȼŵس˽һ̧ͷβɵһ䣬⡣
ʵޣʲôˣ
ָ𣬲ˣɱӪٳӺ䣡
ʲôȻһ𣬶ҽٳӼٹ٣ѵҪЧ׿棬ҳ𣿡
Բˣ˲ѶΪ֮˵һ٣࣬Ҳһˣ
ױǰڵأƿڴƥҳӣ겻ú
죡ĿȻɱ¶ȵ㸸磨ͬΪ٣˹ϵǢĳձһն㣬ߣ

޴˸ٲҶһ䡣
ͷ࣬סǣཫʿĳɱฮԺˣ


Ծʾ򶫼ʱǰȻһվϿȣʱɫĳӳϿïܵɭ֣¶һɱ֮
ֹͣǰ
Ծס֣߾ұۡ
ࡢڼԼҡͻµ׷ײۼԾߣԾһָǰϿȣɱвܾ
βŻɽѷճ
żòżù齵ʱһͶԾڵΤ³䵱ӳ
ЦңѩɽηŻǸ׳գ
أһԭԾǰ
ŭͻȡЦˣʲôð취
ӾҪȡЦ㣬ͷ
ŭΪмӾ㣬ֵ
ð֮á
죡ԾĮɨһۣȵʲôʱ򻹳һȥ
ߣ
ߣ
޺޵ص˶Էһۣȥˣ첻£ز£ΨʵݾţӵϵȨһۣʿû˸Ҵڴ
ɷƵУ
СԾȻƹɽûӰˣ
ͻյܾѩϵĽӡӡԱϸ˿ִϱţ϶˵ʦǿЩӡϵĻѩֻбһ㣬˵ܾȥã಻ᳬʱ
ԾĿ¶ãô˵ξǰ治Զţξˣ
ڼڼһƿɽܾճ
ԾŶƽ
ڼԾ˵˼䡣
Ծ˶ʱǰһڵƣʦ֮¡

Ͽ࣬ǧܾϢġǱ֮С
ڻѩһ˲˲ضɽȣһƬţֻëСѩƮƮ¡߲ԶһܾСУһпյʯͷϣо΢𶯡
ٿ֮䣬ܾСУֱͷ­ˣ
Ŷһʵж
ܾСУԼǧˡ
ֻǧˣüʱѵֻȷ棿
쿴ʱһۼСȻصͽס绹кѪģ򣬾Ȼ򣡡
ţ
Ŀ¶⣬˳ŲܾСָķȥȻƽսס磬źѪġѾĴӵ³ɽ֮У׵ľԴԴϵؿɽȡ
εٴڲݾƣͬʱҲƣֻҪһǿһʱݾžͻһҹ߽֮⣬вܳΡ
ڣǰǰ
滢վױǣս淭еǹٿ֮䣬еǹǰݺһϢ֮䣬ҵս಻ϢĺŽǧֳǧźŴϿɱ

Ͽ⡣
˷ܵԾܾȻмˣ
ڼӹһ˿ĽЦһƿν˲ܾҪǹԶϺ󣬾֪թҲ޷޴ջ󣡱ϾֻҪܻɱԾ齫ޱȼ򵥣
ȴΪƵֻǿϧǧཫʿɶս񰡡
յеǧδؾͻԴԾӹһ˿Ϣĺ⣬˵οֻҪɱ˹ΣٴҲֵ
ȻͷеԴｫʿȵӪĵǣĳ

Ͽ֮ڡ
ݡ
뷢ܼŹ
̵ģйȻзƽս׼ٰ硰򡱵ĺ״ǹǰȵǳסҪţѶƾסͷȫǰ̤Ʋܾɱȥ
ɱɱɱ
ǧݾ׷ǰȿӿȥ
Ҽ꣬ʱʿмأѪʹذ̵ؼ׺ͱȻþʿҼȴȻ޷β첲ʹȵȷҪλ
ЩλȻȴҲɥʧжȻҲвù˵ͷݱҼֱ䴩ŻʺܾҼ뷢δϿеݾ̫ɱˡ
ߣ
ʱǰȻһըװĴȣ̧ͷתһ￰סȥ·ǹȵۿڴˣ
ɱɱɱ
ɽźУǧܾڴгɱǡǰͻӭײƾ˶ݺݵײһʱ伤Ѫȣսı˻Լʿİʱ֯һƬ
һԣǹֱȡ档
ǹӭʱཻ˳صǹ̼صײһ𣬷һĽ潡˶ҡҡЩһͷ£ͷﲻɵӹһ˿Īĺ⡣
ǿǿУȡ֮
ɱ
һɱأȻһԵزӭཻ涸Ȼ֣һźӰѾźһͷʱеǹѾ߳㼲̶

ǺһһǹͷϵĻƽսͷ췢̼ɢʧȥ˻ƽս͹ߵڣģ̼ޱسڲǰ浹һ㲻򣡣
Цмˣ
ţ
Ȼٿ֮䣬ľʶضвܾСУɫŵس嵽ǰˣءؼӹɱˣǸֵסۣ
ɶ񣡡޺޵սȭͷȻȻĹƣȻѾʧܣ˵زɾȫˣ
ߣǹסȥ·ȻŶûУ
ƾҲ·һӣɱ¶ȵֱǲ
ٴݺݵؾǹңָ棬Ӱ£
ٺ١
ǺȻһ˿Ц⣬һ
ŭţӭٿཻ֮һͦṇ̀濴ǿؾǹӲܣȴûܰѺǹȫײֻ۵һǹѾŲı̹ıƬ
е⣬˳ƺɨɨʱȻеؿһʹͷʱֻһ̵ѾϢԼѡֱûҺһƴʹթ
ߣթȻս
սźʬһֱǰʮŰһˤڵأһǷɵɱ˺Ŵݲȵתͷ׷ϺĺѪڿоͷ˹ȥ
쳤ЦǹȵٻϺսˣʰ˰ٱסȿڣгˣཫʿǰӣ󳷣


󡢱ȻӦȥ
˶Ǽñ౫ţܲٺѣʿս˱һֱ׷߳䵱

ӱڽۡ
ȹءʧأιظ漱
εĴѶޣܲٵĴڹٶӱֲ£͢Σѣڽļ٣һ֧ǰιʱСУҴұزˡ
ڽʲôˣ
СУո˴ѹ˵ǹͻȻٱңٳӡĹٻةļСͶϷȥˣ

ڽһûлع
СУ
ڽ˸Ͷȥˣ
СУȥˣ
Сˣƥ򣡣ڽҧгݵة˺ѣˡ
кηԸ
ױӦ롣
ڽгݵټɱ϶Ӻ䣡
ױѵɱȥˣӱοأ
ӡٹٱ٣ӱѾˣڽȻǴ԰˰Ӽة࣬ةϣ

ױӦһȥ

Ͽȡ
Σ壬ˣʹܾȫܡ
Ļ︺Ϻȫսȴɹغľؼ黢֮Ӫû㹻гֻ̣ؿȥ׷ɱܾ
ڹȿ⵽˲ܾǿֿ˰ٱڱ°ڿ÷󣬽ڽڵֿսˣسݾ׷ȵﲻϧ䴩¼Ѿȥʱ
ΪϿȵĵΣ˰ٱܵסݴ
ԾȿڣͷȥֻʬҰѪƮƣֻһСģսɼҵĳ̶ȴԾԾѾܾûо˲ҵսˣǲܾ򲻿Ĳܾ
ֻҪܲٲܾľڣܾڣܶٴʧܣԱθʼǡܾ͸һֻҪһ첻ʼȫսľӣ
ٵУࡢڼԾ
ѾˣϺǲܾ񻢱عȿڵİ˰ٲܾǲӡഭϢתΪȻ˵⣬ѾսˣǱɵɱġ
棿ǲ棡ԾȻСӾܻɱǧĺСû뵽СӳǸ˧ţΣҡָ֮⣬ȻһԱɶõ½Ȼǰնϧѽ˲žȻǲܰӣ
ֵиش֣ѾӪһѾй©ںȹشսʱ򣬹ضѾȺЧˣ⣬عȿڵĲ˰һɫײ䲽׵ʽȻһޣ
Ҳе顣ڼȻܲΪ˼թȴʵЧ̣Զʤͭףܲ˷ЧҲ֮УҲֻԬĴŻΪþӿ׳Щʿһʵͭף
Ծݺ飬֮׷ΡǧӴɨս˱ӪӪ͵ӪץʱϢԾָֻոװȫ׷ܾ

ٶɡ
ܾͺӱս
Ԭη˺ݣA桢͸ӱ򳯲ܾӪн˵͹ӱΧһϱ߲򣬾ҪòܾĴңֿľġ
սһֱӱܾӪ˳ˮĹƣAʾ󣬺üΣӱͻ˲ܾӪȴûܶסܾķˣһδεذ˶ء
սһʼݱ˲пսѪɱԾ˵ٶʿһֶյĲɽʱܾӪǰѾ˵ʿʬ壬иʿûжʬɽѪа
ɫ
Aعʱ¶һ˿ȻȻ⡭Ļˣ
Aתǹǹֱ̳գаɫѪ˳ŷǹл䣬AеԬʿеıǾսʱ̣Ҳƴʱ򣬲ǲܾԬ
ɱ
AеѪǹǰݺһۡ
ɱɱɱ
Ҵӱб˻ߵغţػеı׷AŲܾӪϯͷܶӲӣԬܾͭףĺɳؼ˻ɫޱɫ

ܾӪ
ذѪȾ£ᵶԯš
𣿡
ذԵ˫ۻϣʱѾһƬ죬񱩵ɱһӲذԵȼ𣬳صĿٴѪ˳űĵ滬䣬̵սᣬԬʿ͵
ذлܴĲܾʿѾϣ侲żвʣļ֦ؼײŲѪģӪդǰƴһ߾ߴڵϣĶǽ
֡׼
ذԻ𿳵Ӫ⣬ɵĺӱ޾ϯӱǰһ쳤ХAǺӼAսʮغϲܵAذԵʱӹһ˿˵ĺâ
ż
ذеĿݺն䣬һʱӿնڿн֯һƬѹѹļ꣬ǰӿĺӱ¡
ݣ
һ֦AͷӹӣգջƮ䣬A̧ͷܼȵļʸ£һ̣಻ϢĲҺAǰĺӱʿһƬƬص
Aפ㣬ս֮ϡ
ƿУ֦ӹ䷭ױAȴ۶գһ£һ̣Aгǹǰݺһͣ£ȫǰ֡ǰ

ӱһǰһ칭ǲܾĺӱֽһΪܼļй˲ܾӪϿգȻЮļХݺ䣬ȻܾĴܼṩȴȻдĲܾмأԭܼĹкܿͿʼϡ
ɱɱɱ~~
ܾļԱϡ裬Ԭܾʿ񣬿ʼٳ̡

ԬܴӪ
Ԭܱ˫ڴⲽǽǺͽţԬҲֵҲͲ̸ЦָʵЩᡢ͡䡢ıʿԼԬ̷ԬԬֵУᣬ˵ĿⶼԬܵӰơ
ԬܺȻסŲתͷң⡣
ɫѾ紵A桢·ûϢأפڳĴȴһνһεǴӪ漱˵һαһأ
޿̣ðɵٲرԮڳӣ
Ԭŭ죡
Ȱ޵ӣ
ԬİȵˣҾĵƥΣ

ܾӪս̺

AһصĴǹԲ£һܾСУ׵屻ҵýǴϣѪڷAִǹ˳һкɨ˷ܾʿɨúɳȥڿϳѪδر
໹
һಲĲܾ䶸ȻбɱAǹδյļ϶˽סAͷ­һŤֻһAȻܾšϣ
ۣ
սδأ֦ĳǹͬĽǶ̶ܴA˫һ𣬾ͷѾ֦ǹӲأ
Aˣ
һըװĴƿ쳹ҹգAͷһصĿת֡ХɭɭĵĻҫ·Ŀĺâ·˻ǵĹ
ǿɲһ
AƺһǹӲܣתֵĿʱصնǹ֮ϣAڿ޴ʱ˴Ƿɵײ󵹷ɶȥڼ֦ĳǹӲͬĽǶA
AشšתͷֻһԱܾӪդȱڴԱܽ׵ĲܾʿբͻǰòײŹӪڵĺӱܴ죬ٴαܾ˻
ɶ񣡡Aҧȭŭǣ

ԬܴӪ
ٵĽŲУлԡѪСУʹأ²ˣ
Ԭͷһʵʲôˣ
ڳСУʵڳʧˣڽսеȫˣ

ԬܵɫʱɷףȻϯϣ䡢͵βҴڴĪʱȻСУڣؼA桢λʾ͹ܾӪ롢޹
ʲô
ԬһٴȻڵأ˾ɵˣ
һߵɫ䣬˴κӱ˴ܣ˵ΪԬԬܵԸº޿ܷŹ鼱֮뵽˼޻ƣʱͳ˵ⶼỳģA˲ȫд˰ܣ
ԬĿ¶г֮ɫŭ˻棿
ǧȷᡢA뿴ЦڴΣҲһֱȰ֮ذ
Ԭתϣﵱ£
üӦȷд¡
ƥ̫Ԭŭİгݵˣ̽նʾڣA桢Ӫһ¿ն

˵A桢ͺϱһӱӪسʱʱľѾֻʣˣAɥ֮ʱıʿȲסȥ·λס
Aɵôˣ
ȻСλʦͨҪʶȫܾӪŲԣѾʦնʾڣַԸױλӪ֮һ¡ն

ʲô
桢Դ󾪡
ԾʱA˵ƴӳӪǰţ֪ȷɡ
дAȻŭĳƴɱУ³ЦԬǷǲ֡ҳ磬С˲Ժ˾ʦ޵֮λʹʾ˲ܲ٣
ȵд⡣
桢ͶһۣȻɣģ


Ծʾʱ̽رǰʮٴηֲܾ
Ծפ㣬ʵжˣ
̽ԼǧˣѾں󡣡
󣡡ԾһЦͷڼĺͣҾһ·׷ĵڼܾˣ
ڼѾǵھŸˡ
ھŸԾȻҲ˵ҾѾ˰˸һǧܾѾҾɢԭѾֻʣǧˣٺ٣̤;ĩ·ˣ



310 
ǧб˵ҶʱڱԾ׷ϣ֮£ֻҶأβѸٽССҶΧˮйͨȻһֻӣҲİΧȦӳȥ
Ҷá
ױƣþ
ʦ塭ɲܺȾư
ױΪѣٳǰةԸ˵ʦǾɫȲűԿˣζҪֹʦȾơ
β԰׵Ŀӹһ˿ŭ⣬ƣ
ױة˵
̧ͷضױ
ױ仰Ӳʻ˶ȻСȥЩ
ױոȥŵŵŵؽ˴ãεʦŷѾźˣΪ̫ܳҹǣ׷սȻڽڻʤǱϾҲˣҲۡ
ε˵ͷӣ
ǰһ˳ױѾһþƣβɷ˵ƺһͨһ̵Ҿ¶ǣεɫܿͺҲݹ
˱ˣͲ֪Ѿز֮ˡ
γſ˫ױ汾ʦ£
澪ɲŹΣʵʦǣ
βֻӣǰӪ˵ʦһҪ򣡡
ʲôʧʦ̫Σˡ
εŵùΣˡ
ӹһ˿ι˹֣תﳤȥ

Ҷس⣬Ӫ
ԾֽеڼȻһ磬Ҫ»棡
᲻ǹεĹı
Ծ϶ˣⲻǹ֮ǰ˵仰ѣʵϣҲΣ˵仰νӢϧӢۣΪͬº͹αóΪѵġ
ڼСûӦôϵΤԷ⣡
ǵȻԾĪĺһӶţ˵Τ»ҪϾͻһǰ
ʧͻǡ
ԾȻһղʵѰпܣϣվܽɱ
ԾףǾ޿ܱѲܲͶԼģҴ̫ΣˣܳΣԾ죡ĻǶԼĲΣǶʿΡ

գҶŽԲ
δŲԼһĹ֣ԾŵΤͻֱ
˫ԶֱܹؿԷòʱͬʱס֪ΪҾƵԵʣǰĻعⷵգʱĹɫݹ˿κβ̬Ծȫ֪ѾԶˡ


ϣԾͬʱȭһҾ
µĹžᣬ˼ʡ
װ򡢻ӵǣ绢̾жӦǡ
֮䣬ܲٶ֣˳֮Уɾʤǧ֮⣬ƽƽȡԥԬʼвة֮ơ
ң꣬˰ݺԭңǧʱƽĮ֮ΰҵ塣
һ渵伫ά֮£ȴ˿価¶Ͽ֮⣬λ֮֮⡣ȻԾвܲٵϯʦΪӪͬԵ֮ͬʵ˽Թ
ԾһЦ˵ƽСսаܼةδʱΰڹ֣ȻԴӵ֮ܰͻƲɵڡˮأЩꪳɳ~~԰Ͷ
εΨߣ첻Ը׻
Ծܰڼ;ĩ·ʵϧѧβ罵
εȻة۲Ŵԣ֮ӢҲҷ´ҲͶʵ²֮
ԾЦ˵Ĳ޵ǹ¹һԸˡ
˵ļ϶ԾװͷͻͻȻῴƣ򼴿̷żɱΣ򲻿
ͻȻͷ
ͬʱҲͷֵ£ʦЦżɱ򣡡
ԾһЦεν컯ŪˣΪźǾֻսϼˡ
εԭˡ
Ծȭʹ˱
λˡԶͣ
ԾͻȻ߾֣Цһ·ߺã
Ҳ쳤Цݱ
ͻͲּܾͬʱ칭Ψһǲֻܾ֦ͻȴڹϴ֦
ۣ
ļХУãӿգɱ
ʦСģ
Сģ
ΤͬʱΣգӳеıֻ죬ܾ֦ΤĴȫ䣬ͻ֦ȴֻס֦һ֦ӹε͸һƬѪ⡣
ۣ
һѪҡҡ׹
ʦ
ĵѣæλسڣΤͻǰʱֱͷĲܾҼأļڼʧ߶ǰǣʱ䣬ĺŽ𣬺ѹѹݽʿ̧һܼͬˮϯ
ΪмּžȻΣͷϵĲܾʧȥָӶʱŴңݴһ˸߹һ˵Ѹ͹£ܾĵֿܿͱ߽⣬ʱұʮʿɹͻҶصͰĳͷ
Ҷءʧˣ
¸¸¡䣡
صĳڶԾűߣ۴ȵܹΣ׽棡
ܹΣ׽棡
ܹΣ׽棡
ܹΣ׽棡
ѾӵڳӦȻͬĳֵȺӿ룬̼ͽССҶûڽ֮С
~~Źƣ
~~Źƣ
~~Źƣ
~~вܾѾ壬桢ֻʣٲбã
ݱˮ͵ԾǰԾͷڼһЦߣȥã͹һ̣

Ҷá
ʹϥڹǰʦһ߰ɣٲ߾ˣˣ
ӣδһվؿڵĴڻðѪ¶һĳ죬ѵͲĴҵľҲΥ𣿡
ԲȻʦ
λ˻֣Ȼӿ߰ɣ
Ϸһҵĳ鴤ðβҧߣ
һӣϵİܾб̼䳷˸ɸɾ
䣡
ܾб벻ãôýյĴű㱻صײ˿ΤƵص̤˴ãǳصĽŲöΪ֮ز˺һаϡ
̧ۿԾѾһĹ佫Ĵӵ¾ٲ˽ٿ֮䣬εһ˿΢Ц΢Цͬһ߷ײеĶǺ֪̤õ塣
ԾǰȻ˵û뵽ôּˡ
λӦǰ޳ѽ
Ծ˹һۣΪеʵƺ˵òᰡǷҪ½ˣ
ˡεҡҡͷ˵ǽ֮ˣضһˡ
Ծ˱µпҽ߳רμˡ
ǺǺǡԾһЦϣҵشϢνЦǸϽ취λ߳ҶǲͲ⽫֮˲ˡ

Ծпһ£ﲻͷһӻӦ⻰ʲô˼ǲ⡣
ϵĳ֮ɫȥȻ˵ܿͻ֪ˡ
~~λ䣬СУɫŵسãؼˣ
ʲôôԾüȵȡˮˣ
СУͬʱ𣬳иˮȡѽ
ţԾɫһ䣬ͬʱôģ
СУܾڳĵ֮Ҿոսǲϸ죬ʱѾȼ֮
ԾһȻ޷ҶǣŶսҲӲڣʿ԰꣬ȻϨٳǲ١
Ծδ䣬κȻЦδùڼ˰ɣ˭˵ǾͲܷŻճˣ
ڼƺʶʲôɫʱһƬɷס
Ծǵһεţʲô˼
ٺٺ~~Цǵõ֮սĸıʿͼһѻյݡݡʮģ´˿л֪˾սжľ̩ɽ֮ߡ֮Զʯ̿Ƕٳǣʵߣ̾Ϊֹ
ãԾһͷȵ죬ƿţӳǽϴ£ǣ
ʯ̿ճǿɲģһµһȣȼղĴһ̼Ծִˣ֪ʶ֪ģóڵʿȫϢ
ѾˣδЦҶǺһȴӵصȼȻӣʱ򣬲ܺ齫ڳص֮µǧѾٳǣ·ѾǹԹͬȪɣ
ţԾȻתݺݵصŹΣĿ涾
ʯ̿ٳǵս״ģһߴЦһߴѪĭȻҵشϢţ˵Լ״ս֮£Ҳˣѵ𣿡
~~λ䣬СУͬʱãؼܾڳŻȼյ̿ʮѾҶΧٵͼǿͻΧѾȫͳ岻ȥ
ԶʱҪʱȴԾһȺסԾʲôţûյ»ûأ
Ȼû˸
ͷԾȴ
Ծû¶˿ңβص˵ͷĴָۣ֮ͷȻ
ԾȻǲǴһʼûҪסȡ
ε۴ĸ潲ҾھԵƣȡҲزסģȻյĽʧǲأΪλҪΪ˲ɵװ˷ѱıأ
ԾắȡӱһĴԹأҪܰԬӮʱ䣬ʵϣͲΪһսľסµҲǣ
εȻıλڼڼ֮£۾ϺȴԶԶ޷Ტۣ֮սȻܲ٣ҾδܴӮοϲ
Ծ֪ΪΪ֮һеһУֻΪ˽𣿡
εȻҲ
Ծ֮Եľӣȡӱıһգȹصı飩ֻΪڹ£ԵøʵЩ׳ЩҲù¸Ӹ޼ɵ׷𣿡
ȫҡͷ²ȵ㹻ľӣҲûӻҶǣѾľ׷ϲˣһҶǵİҪǽܾҲú޼ֵˡ
ôֱʰԾȻΪ¹أϧغȡϧܾΪۣ˿أң֮£Ҳû˹µ
εȻΪ˻ɱʮֵõġ
ðɡԾ˵ͷȻʵһ⣬˶پҶǣ
εǧˣ
ܣܣԾҶСǽ䰫Ҫһ߹ģǣҪ˲ҹظϰ£ǧˣҲδǣ
ܼ򵥡εܺ齫˸Ͱղǣ֮ΪϢ©ͰѾȫɱǽˣΪķᣬ¿˵ǷѾĻʿ޹վͶ֮ڰҲ˰ɡ
ߺߡԾȻô˵µǻҪлģ
ǵءε£˾Ȫ֮ȴǿһˣ񲻿գ
Ծü£
ݺƻؽʩΪ˿ʵҲѾûˣؼ˵ĴʧѪѾľ˼е
ڣҲǿҴ̼άŹεʱû
Ծһ˦磬ߣ
ȵȣ
Ծ䣬ȴΪڼסԾͷɻżڼʵĺͣ
ڼ϶еصֱͨ⣡򣬲ߵģ
ţԾɫһ䣬˵Щ˴£
̫ˡڵΤϽ˰صҵŴûս֮ǰϽͳ⡣
ˡѾһϢĹκȻٴͷ˵ڲ뵽صѾ̫ˣʱѾڳܺ齫ˣʱصֻø졣
ɶ񣡡Ծս˫ȭߣȥſ
Ծżڼࡢͻ䴩֣ҴǰҶţʱȣҶѾԵ࣬ȻǺ£ҶͷȴʢġѵȻڵصµʯ̿ҲѾʼȼˡ
ݾϿľʱ򷢻á
нʿ㹻򶨣Ȼÿ˶Ѿ֪ʲô飬һ̵֮ǰݾڱ߽⡣
ٶҵĽŲУԾһţĹҲ˳¥ʱĳ¥ѾͣԾֻվƬ̣Ѿȼյ̿Ŀͨ졢Ϣִ١
ʧ𡣡ڼͣԼ֪ˣӦһ֧ڳ⣬ֹܺķݻˣ޷ֹܺķݻҲܽѶȴسڣҲͲˡ
ĺʹɲ𣡡ԾԵȻܺķڵݻȻģҾڳ¾ӣҲ޷ֹεĶơǲ裬ʵǹ̫գ̫ݶˣ
˭Ҳû뵽ȻȡΪۣӱԼΪۣԼΪۣն޷ֻܾҲܹܾڹ¡ԩ
ε۾ǿסǻж׶ѾʼѪȴԾû΢Цˣҵġ
ѵľûа취𣿡
ڼȻʯ̿ѾȫȼĻȻǽҲᱻڻο˺ֻҶǵ¸Ǹʯ̿Ҳ˵ȱˮ㹻ˮҲ޷ܴϨˣ
ǶʿڼǱȱ˸һȣ޵˵ˣҶǵ¹ȻǸʯ̿
ԾͷݺݵصŹΣаʱ䣬ʼ쳤̾ѵ½쵱ҪҶ𣿡
ν²ںˮأȻɽ֮Ҷǣȴˣ˵һ٣Ȼӹһ˿ɣŶʴ󺰵~~ûйѾѸһжˣˣֶʿҲˣ~~
ۣ
һαˮͻȻڹεĶͷϣμش˸Ȼ۾Щŵ죬һƬҰ
ۣ
αˮڳͷϣһΣڼҲˣƽ̩ɽǰɫļڼһȴؽԾ꣡ˣǺǣоˣ
ſ˫ۣ˻ߵشģһɣ
ۡ
໰䣬ʼ׹£ڳ¥žž㱻̵ĳǽһѸٻһˮɢΣɢͬʱȴҲͷһ˿˿
⡭
εɫѸٱûҰܡ
Ƭ̹ԽԽ󣬺ܿĳ豩꣬ܵ˿޾й£ܿ콫ȼյ̿𽽳һƬڣɵˮӵڶϣҶǻûۼ
~~~⣬
һѪѸȥͷһᣬʹ
ϻһ䣺һͻı꣬ɲȫ⣬ʱǶίҶϿкƲ㣬ʱ콵ѩεһѴҶǵѸߣѸϴܣѩƲײ漣һĻͷˡ
죡ԾлعĨһϵˮȵжеӣٶѼܹѼľ壬ӳ̳һ֮ͨ·Ҫ죬Τȥ
ıɲ̫һܳ׽Ĵ𣬵ȻסƿʱѹƵĻƽٴѸӣһȼյøסͣʱһ˿ϣҲûˣ
ⳡͻıͣߣʱԾµӳ˹Ϊõ壬ڳغĲ桢ܺɱȴΪѲڷٺɱôܡ

ٶɡ
ܲϮڳ֣ʾոշعٶɴӪ֪A桢ʾɴϲδ㼤AӪʣסA˫˵ͶǡƺҹͶ棬Ҹ˴ҵҲ
AȻû뵽ܲٻ˿Ͷİܾ֮ʱ͵ϥڵأ˫ֱȭ˵ةвǴͿA֮¡
ܲٴϲǰA𡣡

ܲ˷ܲʱȻıʿʵعͷܲٷʵɫЩҰף֪صĲܲٲͷһʧɫǷʲô£ʱ͸ߵ֮ʵʲôˣ
ʿ˿ңȷ͵ѹ˵ոսӵڽˣ
ܲȻʲôˣ
ʵ췴޷ƹ¡
ܲԴһʧ췴䣿
ʵѾٳӼ䡢ةСϣڽѾǰ׷ڽ˵ȹغѾʧأιؿҲԾأʦֳٳûϢأҲ׶༪٣ǼӱţǼ糷ϣ
ܲٺܿʹлعʵ»˭֪Ϣ
ʵ£޵֪¡
ԣи֪£ܲС۾ӹһ˿ɱ˰ŵʹɱˣ¾й©ȱٵº͹Ҳ֪Ҽǡ
ʳˡ
ܲٻֵȥɡ
ȥܲĿʵӰԶתʱѾָ˸ղŵļ֮ɫA˵A潫кͽԬѾ룬һٻӱĺûᣡ

ӱӪ
Ԭڴｹ겻ⲽʱԬкȻʣףոǰӻشӪ˵A桢ͻѾͶܲȥˣAµҲһˣ
ʲô
ԬܴһֻǰһЩȥ
ԬȻʮʵһսľʵֻA桢ʮݾɲĶʮӻ϶ǿձɽݻƽں֮ڣʮ˼ȱװȱѵֻ棬ŻŻܾ
ԬܲɱԮڳĴжϹȻҪԭ򣬿ɳݾܾӪ֮ԬɲľҲǸҪԭ㹻ľӣԬֲǰ׳գΪʲôɱԮڳ



311 ͱܰ
ӱӪԬоʡ
ףٵĽŲУԬʣˣܾɱˣ
ܰԬ۳죬ҧгݵĲղǣˣ׼ӭս
ɣıʿͼסԬܵʱܾͷʢҾʿ䣬Ҳ֮ӲƴοڳѾܾվҾԾó֣ʹ˳ǣͼơ
ҲȰߣ
ԥߣĩԸ¶Ϻ󡣡
١Ԭܺ޺޵ض˶ţȻʦǡ

׵۽ʮ꣬Ԭ֮ܲĹٶ֮սԲܲٵĴȫʤգԬܵʮ߽⣬ʦᱻնУA桢Լıʿȣĸ磩Ͷܲ٣Ԭܽӻǡ
˲ҰܣԬǷ߽ӣһ
ܲȻӮ˹ٶ֮սȴŸΣ

ٶɡ
ܲ˽šʡӵĸıʿټԼоʣԵ˷쳣δȵԬʮҷҾȫʤǳʤ׷ʦֱȡӱĴʱѽ
ܲٵӹһ˿ĬȻ
ͳȻȼǶˣӱ֣⣬ȴַӱʱԬܣںӱĸδҾʤȴݺľ͹ΣΣڵϦġ
ŵǰ֮ǻٻʦӱսʰԬܣֻ´λˡ
١вʵػڵ˻ᣬϧ
ܲٺ̾һ˵ٵ֪ҪԵĵҲԶֹһңܻܿнͻᣬݵĳ¹硢µǡܱԼϵ÷ɶΪǵĵˣ
ף
ţ
ŶһۣĿ¶֮ɫȴȻ⡭ôܣ
ܲʵ˵ɡ
ʵ˵ͷ˵ڼǰ¾ͽӵڽĿŴĻᣬͻȻ췴ɱٳӡаٹٻةļСͶȥˡ
д£

šͬʱһ
ܲٵССӼٹٱȴ¹ش󣬹½սλʣҵҾӦԣ
ϡݹ齵ãӱٵϢһܿܽˣҾľԮͻϾ룡Ϊ֮ӱٵϢ
ֻѾˡܲҡҡͷݺͻϺܿѾ֪Ϣ
Ȼ̾һüѰˣҾȻӮ˹ٶ֮ս»ӱνƴʢȻѾľûоֻ»һҹ֮ѽ
žɻµҲˣֻ˸ˣ
ţܲС۾ӹһ˿֮ɫ¾ٵȥ죬ֽһҪɾʲôۼ
ŵģŶ
ʡ̾һٳԷԣµҲȷûбİ취ˣҲֻǳ²ˡ
ܽҪӼٹ٣
ʵڽѾǧ׷ȥˡ
ֻй𼸰ڽǧȻӦ֪ϢҲɱȥˣӼаٹ¹شӦõǰӦ
ʵв䲻ɺӣʦγ֮ǻ˵һʦ˰̣һߵĸ˳áθӱγл̬ƣǰȥӦڽĴܻܿᱻ¸ţһͺܱˡ
ʻ䣬ױʣشٽ
ңܲټ
ױȥһṦ򣬻ԡѪƣĲݴʣȻ򵹲ܲٸǰ޵ĩܣȹûסͻιҲˣĩܰʧˣ໡
ܲľǿǰݣҿֻҪй˵
ݻ
ܲʵТʣأ
Ȼá˳ѹսʯˡ

ܲ̾Ϣһ˫ۡ
ݵιѾˣá˳Ѿϱһ罫᷵ǰѾֻа֮ңˣ㵽
úÿ찡ܲٵС۾Ȼ˵ǲϧȫԬҲҪ˹ѽǹһԬܵĺӱʱӱϱлܲܣ
ݴϢһĩһЩϢѱ硣
ܲٵʲôϢ
ݵϢ˵ʦսܣ룬Ѿֻʣǧбˡ

ʡԴ󾪣ˡ
޷ȴŵǷТļıǷТȻܾΪնϹֻ֪ТµļƲʲôǷĻɱأ
ܲС۾Ȼӹһ˿Тն񣬻Լ޷ջһΣܶТƣǾǲˡ
ӵӭá˳Ρ·׷ӣϰ
ܲٵá˳Ρ·˲ϧºȡΣĿĲҾ·ӱϱлܹµĴԬ°ܣõ·֪ϢҾÿһԾ֣˦ľ
ǧסٶɴӪΪɱʴҹ£ʦʧߣÿľӽоսʦüơÿʾӡٹټС

ҶЧ⣬Ӫ
ոտιѾˣ˳áΡ·Ѿϱһֱ˹ٶȥˡ
ãܺãԾݺݻڵǴΣ˳áĽҪ¿࣬ҪۣҲҪҪıԬܼ˱ˣҪŲܲԬܶŵĴʱһǹݺͱۣܰٺ١


¸¸¡

ڼࡢҡΤԶʱЦһƬҡ
Ծϣܺ顢ļǧбǷѾӱˣ
̽رտʼʱܺ顢ǧбȷӱˣ;ȴͻȻ۵ϣֱųȥˡ
ţԾüųǣ
ڼѾͼָ̯ĳ뿴ǹųǣλҶضϷԼ
֣ԾȻܺ顢ΪҪתȥųǣмѵʲôã
ζˣܾʲôã
ڼҲСΣȻ˿δؾͲżƣ
Ծĺ˵ĲСΪϣԹΣңµڣ
ĩڡ
ҡµ̤ǰһȻӦŵ
ԾΪµΪǧɱųǣ


ҡµȻתﳤȥ
Ծֵʱɱӭʥݣ
ȻӦŵ

ųǣܺӪ
ڽʣ˫ֱȭܺ顢μٽμӡ
ܺ顢ͬʱֵڽ񡣡
ڽܺʵڽ췴ʱٳӡٹٺةļС¿ʵ
ڽǧȷ
ƥ򣡡ܺ鲪Ȼŭгݵˮһս˷ˮԪýʻûкأھȻҽٳӡٹټةСֱ๼˲뱾գ䵽˱áܣ
ڽٳӡٹٻةļСоٶز̫죬֪ڵ
ڽˣͼ
ױϵͼڰ̯ڽָͼܺ顢ٽ뿴ǹųǣӱϿĽ紦̽رѾѾƽߡˮӦѾӵˡ
ǣӰͽ®ĵ̣Ӱͽ뽭Ŀĵ̣塢ڽǿٳӡٹټةСҪδǾݣ
ܺжϰ
ڽȷжϡ
ҪͶҾ֮ܽס׼ͶĻǾ鷳ˣҾԶڹųǣôҲ޷ڹӽ®֮ǰ£һ®Ǿĵˡ
١ܺյػڵϧҾΪҪһ֧ͺˣ
ڽȻûҾӦȫ׷µҲֻһһ¶ˡ

âɽ
éȻưܣ̿յΧڻԱߵůģǸжǰ㺮䣬ɺȴѾʾϺȥ졭ѾԶˡ
ȻӣٽЩͷ
ţӲݶǷǷ壬ʵТֱʲô֣
ȥϸ̽Ѿüûʲôˣֻ˵һ飬ݺͻѾֹͣʳˣܾʳͲҾµϸߡ
šТֱΪмʲô
ֿܣһݡѾˣݡͬʱֹԲܲٴľӦΪһֿ΢΢˿Իжݡ϶Բܲٵ̬Ѿ΢ת䡣
ʲôʹݡ϶Բܲٵ̬ȷתأ
Ȼ΢С£ȻǾ춯صĴ£ֻвٰܲңӱɱĴ²ſܴʹݡ϶Բܲٵ̬ȷת䣡ܲȶڷҵĿԲѵǸ˳áΡλĴѾ򵽹ٶɣܲٸܵаˣ
ȻȴȱЩ飬޷ϸĩıӶܴ࣬ݡֹͣԲܾӦٶɻ˴£Ѿܿɹˡ
ϧҾкѾֳʧȥϵҪȻ֪˳λǷѾ򵽹ٶɣܲǷѾˡ
ٽ䣬éȻ𺫵µϵץϸ
ϸ
ȥ
é𺫵һϺȣյĲ򿪣һ޳ʿһ˽˵ʿΪϴ˿滹żаͨûʸġ
éе֮ʿͷ­һΪм˵ߣԭǻë
ʿתȦͻȻʵ˹
ʿ˼شƾʲô㣿
ߺߡһ˿΢Ц٣ȻλдԱ
ʿƣ԰ݣɹΪ顣
Ǻǣ飿Ȼһƣթһթǰ⵱飬жϲܾʲôʣѶɭɭ˵ة·ôıʣֻѾ˰ɣ
ɹΪȻȻɳȴ֮ǣȻҰģҲҼӺʥٷگǰ¹ʾλҵʶͷ˱٣Ȼֻ塣
壿쳤Ц壡
ЦգٽѾŪˣԭǹңŲܲʱûٳӣݡžϹۣʱж˶ԲܾľӦ
ŶȻǹٳӣ𣬳ȴ֪Ѿӽδ
ɹһۣλ˴ӳִϵѾӽϣӽϣ޷ѡһ߸Ю߽ΪͶ߽ڽᡣ
ɹʧɫ㡭ô֪ģ
ɹͶĿԲֻͶͻᣬл·
Ͷ᣿ʱӹһ˿âТֱùӽ취ֹ
ߵǰϵĵͼ̯ƽߵߵٽ뿴ϣ®ǰ®ֻһݾߣٽʰ˰ҹ£ڹ֮ǰϵ
£
ԣǸ£סӣ

ǣӪ
ķĿӹһ˿ǣƽƽǰ®Ŀɳ
ƽףǰѾɳȥˣΪȷһʧռȺ
ţƽ°áͷת࣬ɳȥ̽أûзֲܾ׷
ʮ̽Ѿأδֲܾ׷
Ƭ̣ƽΪ⣬ƽʶЮְǰգ̡ٹٷΣĽԻϸߣΪٳĵļ󡣡
ƽףǽѿǼƣ𣿡
šȻͷƽƽϾʱϰջ顣
׽̻塣ƽȻȭ²˳٣ʱ
ţƽȥ࣬ҲȥɣӻаٹٿˣɹܵԲٷˡ
С˾ٷͬĹʧ
Ŀ͹ƽʶȥų˿ϵ֮ɫȥȡ֮ȴһɫƿмĲһ̤˺ʣʵĳȻ򵥣ȴż仪ױ̨
¯յӪʺ濾紺
ֻһϮɴױ̨ǰںڵ㷢ŮȻѾʮˣµʴδκκۼŮˮ飬ۣƤơΡ
ɬŮȣ˷ݸĳ츾˷ϣֻǶԼµĺԼ쳣ξκԡѪˣվý˵߾۵ףܿͿʼ
Ժﲻɶֹظɴʾ֮Ǿ߰׻壬нĽڿºݺʱζùܿ˱ܵķӦ
ͭķ￴˹ı仯ĺﲻӹһ˿κãȻһδսĳɰܣһδսƷĽӣһδ̷ͬˣѵŮ˵
׳˶صůĽϣӲһؾֱֱصͦ˵֮䣬ι˫Խ̽̽صסŷ
ûֻһһ̱˹ٺһЦ𣬴е齡

®ء
귽ڵĳУξɼۡһϥڵأĩм
ɣ£
ɵܲٲǴţ
ļţͷһ񣬳
СǰнӹһСܻصߣֶȥĻᣬչ˿ҴıѾɫ䣬ߵʦˣ
ʲôˣ
˳ֽݸŲܲԬܶڹٶʱͻȻңɱٳӡٹٻвܲٵļСϣ˵ΪԼڹ¡
С´󣬽Ӽϣᾫǰӭӣ˵һ٣ֵӱ٣ܲƱزưոݣҲתìͷȥػӣԭսƱãӵܻܿݱһǰĴս
Ϊ㹻ıӦⳡսҾӦȡԾݵľжùӲߺˮ½ʦ®



312 ˸
ٶɡ
ԣݴӿǰ
и˳ﾫİǧһˮһнòϧ͹ȹأºн˲أ룩ټԾһսǰܹͶ˰
Ѿֻʣˡ
Įܲ֡Ԫܡʮ⼸ݾŵȫˣ˺ǧˣӴӪʣµ֮⣬˷ݡݡӺֻܹвһĿء
Ϣʼ֮Ծµоӽ˴ģĲֻ̭࣬Ϊ̭ʿȫĮܲ֡ԪܡͳԦ
УһˮȫԱɼԾˮӣ
Įֻи˳ӣݽԼн֮սݾѾ룬ٶ֮սǰϦԾܱʮһˡ
ӴӪפŸ˳פ񣬺פǧӣӶפεİǧӣ·פŸһˮӪפŷõн
Ծֻܹʮһӣȴ˰ܲ٣˵ǲϧѪˡ
ԾԱ˰ҲδӰ쵽µϢΪԾδ¸ݴģؽϢ⼸꣬ԾҲڲͣսȴǶսսδ¸ݣҶСģսȱսܱսҲ࣬δ׳ĴģҲûжԹũҵκӰ죡
ȻҪάְöȣĵľ൱˵ġ
ȻбȻʳ;еĴģҲùʳó׿ǰԹҵĿֲֲ̧ڵʱλӵܴӾӶٳ˹йҵĶʢ档
ʳڳսͷ֮󣬿ʼ֧ݾŶս
ˣٳݾںϵطģľжΣһĮΪ˿ó׵ıܱ͵в˵˿ӶᣬʳΪ׷󣬲֧ݾŶⷢװԡ
кڣĮľװֱӺԭʳͷǽܵعһΪĮӶūÿɸԭĹũǴʳҵͷʳַ֧Į˿Ӷᡣ
γɣֱӺٳһǡŷޣԱǧƽӴ۹ĳ֣ʷơ۹ʷѧǸԸ⽫˰İ꺺ϵһ𣬺ϳƺʢ
ǰ˳ǰáΡžӺ󣬲ǰǰһɣ۵糸嵽Ľǰ͵һ֣۽ʱǰڿкһڣȻأȻ
᷿֮ϣ˳˵μλ
˳ֵٽ񣬹ٶΣ
᷵ٶɵʮֹŹ֣
Ŷ˳ٽ֮
᷵ԬܾݣӪսĩͻܾӪǰܾȻŲᣬʮ֮ԬܴӪҲһƬţ޷Ӧ
˳Ȼ飿
᷵ĩܾʵԬܾ̬ȣʶδ
˳ͷáΡλ뱾һȥܾӪ쿴һܾʲôϷ
˵ǧ᷵µϲܾӪһɽ
ɽȥֻܾӪչһӶӳָʿԯϡӪկѲߣܾĽ䱸쳣ɭϣ˳ܾЩȥӪǰսܾȻ޷Ӧ
ȥʮԬӪ鿴ԬӪܾӪȻһޣӪҡڵؿӱȻûɳһǰʣ˳ĿںӱӪҵսʱͻȻеãӱѾܣܾʤ֮ҲѾ뿪ٶˣӪֻǿӪӪнɱ
ε֪
˳ܾҾһףӱΪԬܵĸϲãͭףڣͭ׷ֱ硣λ뿴ӱӪ֮⣬ﵹкµֻкӱʬ壬ȴδֲܾʿʬ壬˵ʲô
ܾ콫ȻսͲûεֻһֿܣǾǲܾʿʬѾͬѼˣӱӪʵѾܾƣֻܾп˺ӱӪ֮󣬲ſܴѼʿʬ񣡡
ô˵ԬܹȻսˣȴ֪ܾȥ˺δĪǳʤ׷ɱԬϳȥˣ
ûȷеϢ֮ǰκζпܣ˳
áΡĽͬʱֱͦţĿƵضס˳˳ԾָóϷ
ٽᷣ
ĩڡ
̽췶Χ󵽹ٶɷԲзּ

ν
ĩڡ
ʰǧﱣιӱòܾҾ·

ý
ĩڡ
áͬʱ̤ǰһڸ˳ǰ
˳ʱһнһˮ£ɱֱܲϳν޳ƣ䲻ڣһ⵽ҾܲپƱػʦԾȣ˷ܽʧεĲܾƳԭΣ


áȻ
˳ֵͳовӦ

ܾӪ
Ϊ˱ӭͷײܾȴӹٶ򶫣ٴӳת»ʦȻŸոհӪկʱҴҵؽ˲ܲپʣո̽ر˳áΡ·Ѿٶɣ
ÿ죡ܲʧ˹ٶ֮кζ򣿡
ʵɱ֮Ѿʶƣá·Ѿ£ɱȥˡ
ʲô󽫲ذĪôʶͼ
ܲ˳δѾʶƹµͼȴ֪ǹµĸϮƱҪʦȣҹΣٻʦAǧӭáҪʮգ
ƼƼȻѾʶƣڲܲѾѡֻܺսˣ
ϾǲܲپӪϳȻӡٹѾߣɰջڣܲٵĸڣܲǾԲᣬҲصġνǣһȫ֣һʧأݽΪ֮ϱߵԥݸԳΪʱӡٹ٣ܲҲ׶֮ء
ĳصʦûϢأ˳ľսԱˣȻˣβǴϽһ֧Ϯ󡢶㲻ܳɹҲǣƵо䲻ȫ
ƣܲȻǧػŻض

Ծǡ
оʣԾڼ£ͻʴӱϼ
ŶԾ
ͻ˳Ǵٶ֮սѾ
ٶ֮սѾô죡ԾԬܰˣ
ͻԬѾܹǡ
Ծܲٴڣ
ͻ֪ȥ򣬸˳̽̽
Ծ˳кδ㣿
ͻνʰǧﱣáλʱѾ˳ʴвӦ
ã˳˰׵ԾĿ¶֮ɫȻʱ򣬹ʴӱˮ˳γϱл֮ƣȻܰʴؾҲˣ
ͻҽҲ
Ծ
ͻҽڹųץס˲ܾһСУСУ˵ܲٲѾѣٳӡٹٻвܲٵļСϣܲٴڽ׷ϣܺ顢ͻȻ۵£ҲΪϢŴҴҸųڽϡ
ԾԴһʧѱ䣡ӱ٣
ڼɫһ˵鼬ˣ
ԾٳϣĪҪͶ߽ͻ᣿
ڼͶĿԸЩ
¹ش󣬺βʴǰ׷᣿гٻֹ®ʱӭӣӡ
ڼҡͷѱ䡢ӱѾǰǰˣʱ׷ѾˣҴ®ݲޱѣΪãʵΪȡ
ⲽԾȻסŲͻ̴ҡµɲڽܺ顢ĲоＲ׷𣬶ҪڹӽĻ®֮ǰסӶ䵽У

ͻӦһȥ
Ծ˿ƽǼϽȻҪɲܲٸǸܳὫһӴҪɾˡ
ܾľԭͼѷʱ٣ݡغܻܿ䣬ֹͣԲܲٵͣһܾƾͻѩϼ˪֮սҲԤиɡ
ǿɲһԾкһûʳԣٻ˳ԣ
~~ˣ
ߵļҵس鴤£ﾡǿ־֮ɫ
ԾȻܰĺûʲô

ĳƫƧС塣
˰پڴİϣĴ˵ﻹаվסսҡ˺УĴѾˣǲȥ˹Уǰ˳ֻһЩƫƧĴׯ˾ס
ѴΧӹһ˿ݣסͨ׼κ˿֮ڣ׼ӳȥ

˾ȻӦŵپɢ˿ȥССĴΧһ֣ʣµپС塣İȻҲ˴ľӣϴǷֱǲةľӣӭ˴⡣
ӻ׵ĴгŹ˳ǰ󻹸ŰŮ٣ΨûӣʵϣʣµҲˣǰһ°ӣټϲܲĴˡ
߲ΡΡʵʣǲةĴ𣿡
ŵǡ
ߵƫƧ֮أ֪кιɣ
ŵ
ߵʳѾǽҰƤΪʳʳӼþأ
ӹһ˿ᣬ
߲ţɱȥѡ
ŵˣʳǰ
Ȼʳ
һָߣ˵㡭Ǿ
ߴһʧʲ~~ʲô
ŻȻףɱ¶ʿȵŸʲôȡ
ʿɫľګûзӦ
ôǻة಻ɣ춯֣
~~
һܾ˾غһһݺݵشߵĸ˳һʣߵѾѪʿĸǻʳ߲δ˲ܾ˾һȺ~~~~~~
˴ͷĲܾʿ¶ԣ׷޹ĴΧ˹Ѫ֣İʿҰްĺмһ𣬽֯һ˵
ëĴѩƮƮ£ƺ춼̵һĻͼԽ׵ѩڸѪȺ񣬲ٷ򣬰ѾΪʬ˵һء
˿侲ؿʼ˾ʮһ䣬˾͵ȡ˸ǰ˾ӣɷŹһˣȻݻٴ壬ջкۼ

˾ȥ



313 
ܾӪ
ʴҴҽ˴ʣܲٵٵѾＯ˵һ
ܲһһתۺȻɫŹ֣ɿЦʵǷù¹ڲأ
̾һ˵ֻϣԺٲҪ
ܲİɣٲᷢڶˣ
~~ܲٻ䣬СܴȻʣؼˣ
Ӻͣܲټʵʲôˣ
ܴʦʦ
ܲʱӹһ˿ɫһƬҰס
ʼʵʲôˣ
ܴȻʦ~~Ҷˣ

ܲٲδޣҲûн˹ֻǳĬȻ󳤳̾˿ٰ۾һգĺԨĺȺսɳڡֵˣܲٺȻеһ˿¶Ĺ¶


ܴʼܲɫ죬ǰһܲ١
ܲذ˰֣ܴʵӺͣȳȥһ£һ˾һ
ܴʹһҾת˳⡣
ҵĽŲУذԡݡۡҲѶ˲ܴʻʱȴ裬ȻŴԶԶ˲ܲٴʣȻ֪ʦ鲻ãҾͲȥˡ

ٶǰĹٵϡ
áƺ£аʱпرλʮִⷢӲܾǧ
ǧʱɴ˫ۣɱ¶üһܲڳסˣ
侲ɨΧĵһۣˣ
ױǰкηԸ
õر˳Աﴦֲܾ

ױӦһ۶ȥ
һָԶһͺͺɽ챾ɽĩʱɽ󣬲ܾҹ뽫Թ֧Ԯܾذܡ
ɽϣΣ
ü£ˮʿ䣬ִЯɽÿԶɱ˲ܾĩʾΪ䣬ɽǳ˰裿οһˮıʧĵĳ
˵Ҳеͷȭõˣĩɽ
ءҲ˱ȭתͷʱɫѾһƬ࣬ΡȺнȵȫɽ󣡡

ĿҰϣAǧǰ
ǧﲢǲܲپɲǼݽԴAںЧʼ֧һֱ׷AԺɽսֲμ֮սַ֮սԼ֮սһۻڴӶºպս
ˣ֧ԳƵİս֮ʦ
ٶ֮սʱA͹ܾӪ棬Ϊޣͻ֧ûͶսòܲټ˸ˣõAսƾջǧ
ǰտĻԭϺȻһư㼲۶ء
ǰʮ﷢ִ
Aסսгǹӿ׷׿ʼ٣ȻʼչֱǧȫڿΣAŴǰʵж
̽ˣ
ˣAǷáĴˣ
һԱӱǰA˳Ĵ˻ʮǲǳûȻ
ɴ⣡A˳ĴȻʮ⣬εİǧﻹ᷵ǧ֪ȥҾս֮ʱ֧ͻȻɱضҾ·Ļ롣
ô죿
AҾǳͷáةӮʱ䣬ˣȫӲƴֻҪ취סǾˣȫǰûбľ˲ж

ʮ˳¡
~~ýǴʮ﷢ֲܾǧ
~~á·ܾţ
~~ܾ̽Եĳ棬⵽ˮӭͷʹ˻ȥ
̽Ϣˮ͵˳С
˳Ƭ̣ʮԱϱʮﴦֲܾǧܾĿķǳԣҪͷáѵ˵ܲٴڸǧֻסáĴȴܲٴΧ֮
вֻܾܹ򲻵ıӱһսʤҲС໹ʣңƾҪ̵áλֻǲ̫ܰɣ
˳ܲٽթǣı֮ʿǶ಻ʤҾҲд⣡÷á͵Ӫأʴϵ֮ٽǧ£֧Ԯá

ϡ

סսеǹǰĶͷʷТֱǵôطһӣҪٲ̫Ҳֲˡ
СĹ˱ĸͷɳϷ䡢ʪеǳĲӦлһɽɽˮˮһģɽжתת˰£ٷֲ巽λˡ
˰ҲӣȻõȥ
ŵͼ˰죬ҡҡͷֵͷβԲ̫϶˵˵⸽ӦþǸˣͼʾӦٵŶԣɽˮûйٵ
£
ͷһ¼ǰٽкηԸ
ʮȥ̽·ҪԷԻʲôģȫ
ºȻӦͷк㣬Ǽĸߡ

˰֮⣬һٵ
Уٵϻһ֧ӣԼǧˣǰͺεػмʮһԱߣһﰺ佫ųߣ棬ֳһؿʮµǹ˭



314 

УǰɽȻһȺŷԶɽۣһµȵȫֹͣǰ
еĶܿͣ
ǰ·ĺ༱ߣʵʲôˣ
һָҷɽȣ࣬ȥп

Ӧһʮȥˡ
һٷĹ򣬺˻ߵʮȴֻʣһϻ֦ûҪ֮ǡ
ɽзһëǴ̽ģܻܿдɽû
ɽķĿȻɽҰ뵹Ȼɽ֮أȫ͵󣬽ӡٹٵĳݻУ
ոϣǰɽȻ𼱴ٶܼ
ѩɼ䣬һгˮɱһȻòƤףȴûǸǹһ٣ϯǰ̿ʼ٣Ȼչ

𣡡
ͬʱͬʱϳ˶Է
쳤Ц̤Ьٴȫѹ򣬹𣬿㻹ӣ
ӣһӣ༢ĳΪҪӣ
ǹңָ𣬳ͷˣ
Ŀէϣк˵ľâһӶţֳֵ׵СҪ֪죬ˣ
սʱ󺫵󣬴ɱţĳҲ
ССҼҽ
״Ȼŭ赶ս£ཻ´һпɽ̩ɽѹ༱ٵӲʱȻֻ۵һͷ­Ѿ´Уʱϰѿ
䣡
ʬȻأսܾһ̵رɽʧ
ѽ
ͷһ赶ֱȡ£Ȼӭתۼཻµ뿪ɽصؿһ𣬺ֻ˵һɣ̼䱻û飬֪ľ
˺ǿ
аԾϵв㼱æܹ鱾תͷ׷ᣬ׷ʱµźԺһǴҪµͷ­룬Ը౨Ѫޡ
ƥҪҾʿ
ۿ¾Ҫɥʱ϶ȻһȣɱӭϮгһٹ˲׷ɱ£ͷʱͷ᥽Ѿһұ䴩һһ磬ʱѾм
פ㣬ᵶŭСʲôú
ߣ߹Ҳִ̥ǹңָν伫ñ֮ƥ֪Ҳ
㣡ĳ֪ıԣβ֪£
ȻЦͶ˱ҲıԣֱԲѣ
С̫
ٰ಻סŭ赶ֱӭһ˿Цƥƥ򰡣仰һðξŭˡ
ѽ
ཻһеµһͷͷЦ̫ˣ
ɶ񣡡
𼸺ҧٴӭ
ٴνᣬ׼ʱһնֱǹƥ𣿻ûԱˣ𣿡
ţߣðΣȴסᵶسȵСգĳЩ꼤֮ƣ
Ȼ̫߿Լˡ
ʲΪβ֣
Ȼֻ¹˵հˣĳһ֣ûʲôˣ
𲻽⻰ʲô˼
Ǹ׳գĺ³ЦҼٽһ֣ӲһϣȻûʲôˡ
ţ
ոƽϢŭٴȼսµֱϱѿ
ǹٴңָ𣬵˵𣬱һ֮ڽձһ·
ʲô
ŭĵ۶ʱѪһƬ졣
ݡ
߶սӭ췢һĺУսӭԽʮʱȻһţһźںİѾֱɹŶ˵ðսضʮ·Щİ֮£²Ӳӣİ
мˣ
һЦʯ֮ѾʮеǹѾ߸ɨһɨʯ쾪һɨоС֮⣬ֱٵӲʱ䶸

ƿУĵ㺮ǴҲ봦ֱȡǰҪһۿ壬ǾȻһ߼Ϊɵľ󣬷ǳذ֮£ֻҪһ̤룬ܴ
ʱսм٣ֽȻӵֵƱ޷ܹǹĺɨֵǹƱ޷⣬Ϊʱ֦һ䴩˹ǻ
ʹʱ˻һ
𵶷ңɱƴһǹɨڹϣֻһ죬ų߳ʯ׹أϺȻ䣬һͷͷתĹʱһնѾĲϣʱȴǸղŵĺ¡
Сŭ˰ˣ㻹ʲô
һӣûᡣ
б¾ͷĳشսٻغϣ
׶ݣƥ֮£м˹һۣȻ뷨ȥͷҲص򺫵µʥݣ㣳ڣ޿ˡżף
ʱӹһ˿ɱݺһҲһͽ̼䱻СʺѪУָӰȴ仰֫ҵس鴤˼£ռȻֻһǻѪ妺Ţѩء
ۣ
»һͷ£УֻüŭĿǰνĿ
Уֶʱɢܾ֮׷׹뽵
ֱ֮ǰѩ֮ϣ׶ٵعس~~ƽɽ뷷ģƽսƽĻŷ١
ͷɢͷ˾ͽڣ˾տׁǰƿ
вɫб̦ۼĺ׵۴ӳ̽ͷֵλȼй֮У𡣡
ʱ׵Ѿʮ꣬ٲǵСˡ
л¡
ߵʼһ࣬ʱаٹѾ׷׾˹ִʼ԰̫˾ܲƽҽӼٹŰѾղͣβ췹
ѣԳ֮ҲȻٰݣТֱٷԸʿӪկӼٹ٣ͷɱս췹

Ӧһȥ

®
飬ߡ褷ݵļƻʾϽӦ𣬹ʱߡʰǧѾϡ®紦Ѿȷ̫ʷǧǾ½ʮ֮ң
ۿɫڣ̫ʷӪʱп۶أץϸ
ϸ̫ʷȵ
Уͷɢ䱻̫ʷǰ̫ʷȺǹԱǹסϸʺʵʲô֣
ϸֵشС~~Сġ
ģʲôģ
СɽԷ򡣡
ţ
С˲ɽշʵǹ𽫾ǰ䡣
ʲôǹ𽫾ľ䣿
ǡ
ιˣ𽫾ڣ
ؽѾҲɢˡ
̫ʷȰһӺڣٹٺڣ
СӰٹѱ٣ǰ治Զ
̫ʷȳƬ̣ˡ
СУǰкηԸ
̫ʷȵرӲ߼褴󶼶ѾɱӼٹѾ٣ĩǰǰᣬ빫Ӽ󶼶ʴǰԮȥ

СУӦһȥ

£ʡ
ʷТֱӼٹٶѾٺ𣿡
ٽģѾٺˡ
š
˵ͷ˵ʱȻ𼱴ٵĽŲƴѾ룬ٽո̽رϱʮִⷢȺӺܿǽͻӡ
Ȼʵж
µԼǧ
ǧƬ̣ٽҾֻа˰һ룬ӲƴĻܹʤֻҲ˲أϿǲܲٵĵ̣û㹻ıӼٹ٣»֦ġ
Тֱкθ߼
ֻȡƴ
ƽ
ְγ彣ڵػ˸СԲȦٽ뿴Ǹ£ҾڵأǧӦѾ϶ʮﴦֻʱɸϵ£Ҳ˵Ҿаʱʱá
˵
ϿȵΣɽ븽δΪͬɽ´ɽܣΨʯƤ¶ϲֲǡΪܿɽϵֲΪپˡֵ¡ʱڣϻѩٽβʿϹѩ£ٵԴУҾɴߡ
Тֱơڵºڣ
¼̤ǰһٽкηԸ
پʿϸ¹ѩ£
ѩ£Դٽѩɿģֲǹʯľô
Сʱѩûй
аͷÿ궬¾͹ѩ򣬶ѩˡ
ǲˣõϹѩȻ˳¡ѩ˳¶£ͻ;Ļѩɽ£ӶٵõǿЩľȶѷڹٵϣ˻ѩľӣԽˣ
»Ȼˡ
һƨϣȥ
²ҽһĶӡ

ʱ
̫ʷǧ￰ϵʱֹлѩɣɿĻѩм仹˵ض֦ȶĹٵѾȫѩϣ̫ʷȼʿȥѩɽϺȻһ̼䷭ʮʿ
ۿɫڣ̫ʷֻկ֮

ϰߴʡ
褳룬ȭҾ
߼ǰס褵ոǴرѾڸ±նɱѾɢӡٹѾ֣֮ǧҹ׷ᡣ
׷ǰĴ̩ͬʱĿ¶֮ɫôʱڸ£
ʮ·ͬԾʱפĶ󣬳աϮ컸ȽӢܾԲ£̩Ҳй棬սӡ̣ʱȻ¡
褳Ƭ̣ܣ˲ո߳һ򡢼ֶʿ洫Ϊսթñ̫ʷȽȻսвԶӡ
ߵкߣ
ҡߵٵӣƱҪУȥ·ѡһһӱȻԾ̣ȴûдأӱǲܲٵͷȴԽӦѡ·أ
۳УξɺȻ˵ֻ²ӱ
褵Լã
ɵܼ򵥣Ծܲٴֲ¼м˭Ҳκβ˭ڴʱǰӱԾƱҪֳ൱һݱӣһǷԾ׸
ߵô˵
΢΢һЦߵȻΪȴҪӼٹ٣ҴӸǰɽ·УоٶƱز̫죬谽ǧɽԽɽ·
šߵͷ
谼̤ǰһȭȻĩڡ
ߵǧɽԽԽɽ·

谺ȻӦŵȥ
ʾ֮󲻾ã̫ʷȹȻǴر·ѩ裬׷ʧ֮Ƶ׷ͬʱߡʴǰ֧Ԯһ̫ʷȲȰһҹ½


˳ʾȴ򡢲ƽܲκοɳ֮˳⣬գԾྫϵ˳ϣܲټ·ѾϣлƸ˳ѰԾսļƻ˳֮ѳɡ
ܲɷϮ󡢻ʦ󽫲ذԡıʿʾڳӪܴʾڳǱӪܲݳǶأΪǣԾ
ԾʾԵӪʾܲذԣ˳ʾҾܴܲԾԼͱסоӪӪƷΣǺϱܾӪңš
ϣ򣬲ܾʤ
νʤװҼսԶʤܾɲ߹೤ܾܵϮܾ࣬A桢ʺӱǲܲپɲ࣬òǰ䡣



315 ТֱѿǣԶ¹
Ծʡ
˳áΡ룬Ծǰһſȭμ
Ծֵˡ
л
лתС
ԾĿڸ˳ϣʵԪͣ˳֣ȡλķƣ
ؿǳصشҪֱӹغİΣ֮˵ȻҪء
˳ݰأιϴأأȹɳ»أǽпǧأĩѾԸĽܾвսݡԮ²ʧ
šԾͷס
Ծ䣬༲ʣԾһҾǵļϸϢأԭίѾŪˡ
Ծ
ٶ֮սԬŲԣնɱ˾ʦᣬֱƷA桢ͣAݾɲǰܾ꣬ٹӱӪԬܣʮһҹ߽֮⣬Ԭܽӻǡ
ڼԬܾܵ˳ף
Ծֻǿϧᣬ飬ȴδ
ڼһתԾ֮ܲǼݽ⵹ǸֵõĻᡣ
Ծƽ
ڼܾ࣬շݱȻĿӴСԳ־ãҾսܲٱ»
Ծţе
ڼᣬҾɲϧ͹ܲپɲܲپɲأ£ʱݽн֮ڣǿβ󲻵֮ƣܾɲ뼽ݽ֮϶Ҿɲսʤ
Ծüƣô졣

ฮ
ܲټšʡӵĸ¡
ĳܲ˵ոյõϢмݽΪ£ݽȥֹ˺üʿ̬ȻAѹȥȥǰ취
ܲεҲ֪ȥǰ취Ѿߣݡ̬ٳٲԸѺ˾ǰ֮κΣ
ӵݣ
ܲĬȻ
ȴҡͷ²ɣʿ֮Թ齵ʵΪة࣬ӱ٣˭δ֪ʱǰݣܻܿᱻ¹硢Ǭ֮֮⣬ʱǰݼǵ׷Ҿذܣ
ǾݡʵԬ°ܣӱʧأݱط飬ÿԳϮ֮Ϊͼơ
ݣȥףɾˡ
ѾȺ۸¸֮ʱˣѾԾԬܡᡢ谵֣֮ݣԭƱԾ֣֮ʱӵءס˾ԭأة֮棿
ʵô˵ֻһսˣ
ϡ
ܲͻȻγնһţȵѾһսߣ˰ͬ
ڽȻ
ŵսսپ˸ɽһʱ֮ǣȴշǳ֮ƣ
ܲٵգս
ʵһս֮κΣ
ᣡܲٶȻӹ·;ңԶǧҾȻȱҲòȥҾǾսֻ»֮أǾȣȻ᣿Ǿ㣬ҾֻݱԻˡ

ǰĵĹٵϣƽ˹֮ʿ͡ӡٹ١ĵĿʱп۶еƽǰ͵ط򵹳ٽء
ƽУǺӵܺǿȵǿʲôˣ
ǿ޵ٽϽ
ƽͷһôˣ
ǿϽɱˣ

ƽֻһڣЩһͷױǰסƽðΣƽŻع쳤ףġ
¡¡~~
ƥߣ
ƽ˲ʱٵϺȻףͷֻǧ羪κˡϯһԱ󽫻һ˳ص쳤𣬾װȻ޷ѹɤ
ԱȻݺҡ
ˣɱˡ
ģܰ
ӿɲǿ~~
ƽ³ʮǾɲ⣬ٺȫͶĲܲپɲǰ·ǿ¶ʱۼɽѹʱһɢȺױӡٹ١ƽǱɽĶӡ
ۼ²Ϊƽֻýгһߣ
ƽһ£еʮױֻȥˡ
׷ֻ֮ʿȥɽеġӡٹ١ʿǰŷֲȺռٰģ¼ϵĳµ̾ϵˣǹƥĹƣӻаٹһ®ȥˣ
µȰ٣Ҿ׷ʱܺ顢滹ڽĲܾ®׷ȥϱϾǲܲٵĵֻ̣ҪԼӳͣͻᱻܾ׷ϣҾʱۻȥأҲü
ŶüԴϲתȵǣȥ®ߣ
һ£ǧ糱ˮϯȥ

ϡ
ɽ´ĳҪڡ
첻ҹķɽԽ룬ǧɽԽڷԽվĴɽ·˰ǰ棬谵ʿڹٵ밲Ӫկؿס˸ͨϵΨһٵ
İ˰Ϊ޷ɽԽɽԽ룬ƽ̹Ĺٵǰʱɽһߵһߣֱ߾ʵֻмأȴҪһϼʮء
ΪˣоٶȷԶԶ谵ɽԽ
˰ﻤӡٹڴɽ죬û߳ɽͱǰסȥ·ʱ̫ʷǧҲٴ׷ֻа·̣¿ǰж½ء׷Ѿأ
յԣЯϹٵһ£Ӹ¹۲կ
ִƬ̣˵ſǲܾ
࣬ǧˣ
ٵѾȫҾֻͨǿһ;ŹٵǰӪկڽڵֿİܹشҾҾƵӪѶȣֱиɻ
ҲǸݽɫѶԸ
ͷһüǧҾֻ׷ϣʱҾǰж½ء׷ɾٲˣ
һߵɽʯϣȻһĥ̴ľʯĵ÷飬˵ɺﲻԭҲĮҾﾹǧⲽ䣡ߣڿΣѴ֮ǧΡ
ǵζԱֵˣƽԭսۣʶϷɽͻۿۣƩɽĳɽ֮Уƾ͸ǵȻ޴ˡ
Ӳƴǲеģǵ취ƹȥ
ɽվʿȻԷԽӡٹУһʧȥսɽܾ֮Ѷָΰ׷
֪Тֱߣ
һתǸѿǣ
νѿǣ
һָãĴɽٽҿɽ͵֡ƣΪǶ׷ɶѩ֮ӡ׷ʮԷο˰
˵ͷź˵ѽϧ¡ʱڣѩɽмҪȻ˰ֻɽһ㣬ҵõ
ٽصǡҹ󣬽ҹܻܿ콵ѩ
Ŷҹ콵ѩ
ٽһɽȣӼٹٲغãѡŰƥ£ʰྫȻʿĨƽŽӡ콵ѩۼԷӡٹԼصƥˡ
ˣβȫټ
ٽҲɡҡֵȫУҾȻʧȥӰȻɳϸÿһɽȣһҾصöôΣеĺۼȫѩڸǣҲԶ
ͷТֱԼǣЩ¡
ʿ佫ɻĹսԼҾսȫڹٵ֮ϣٽʽʿУ˳ŹٵҲĶշ壬ƹǰӪկתˣΪҾѾȫС
˰ʱǧƥսâɽһս˼ƥսʱһǧϽɻĹսǧ֪֮һˣ׳С
ˡڵһ׷עƱػἯе֮ϣÿԴڴɽתȦǰ֮ߣʱԭ·أ뺫ºϱһӡٹٳУ
ȲԶƽԭ˰ٲκ׷ӣ
˼ֻ»ӱʵڷĲ£ֻྫʵڹڵТֱپһִ֣׷ֻ豾پӣ
ȭ
²˳٣ͷжΣ
ȭٽء
ҲТֱء
Ѱ·ɽͷ¡


ܲԾս飬Ծ»ظܲ٣Լվս
ա
ŽԲ
ԾڵΤΡԼĻ²󣬲ܲɡAܴԼٻĴӵʮʱԾܲͬʱפ㡣ԾסͷԵݹ۲ܲ٣ھΨ衢ҹͣԵɫ
ةࡣԾ˫ֱȭ΢Ц
֮ܲ౧ȭá
ԾɷµشܲƬ̣˵ة࣬ɫƺ̫ðǲǲ͹¹ˣةǸеģµǷǳԸֻ֪ͣةǷ͵أ
ܲĲݱϾʢԶʱȻŭ赶ȵۿڴˣ
СҪ񣡡ͦǹȵĳҲ

ݶϺһǹ
ͦǹοཻһǹʺݼֵֻ̥žһ̥۳أݵҲˣѪʱ¡ð׷ǹȵСĽվļգ
Ķӣ죬ۿҪ׷ϣƿһɱɱϮüǹ񵲣ֻһһ֦ĴֵָѾ£̧ͷʱA칭˵һ졣
ñܵذܣȴ޼ʸ
Ṧ򣬲ѾҲƵذܻر󣬷׷Ȼ
ɴǹ֣õãʶɷ񣿡
ɣȻ㾹ȻͶ˲ܲ٣
ɵνľܣ£ة۲ŴֶԺĹּͳǵ󽫣βͶɹة࣬²
˵ȵܲΪʵΪӰٹ٣ۺʵ˴治֮ѵõĽţԸͶͶ£Ըǰµ
쳤ЦȻ֮ûʲô˵ˣսϷָɡ
õд⡣
аɡ
ɴһȻӭϵĽУתۼѾʮأǲʤɷȫһǹñˣȻ󻺻ǹңָãȻã֮ڼ
óһƽϢסؼʷڵϢܷ
УԾͷͻʹ˸ɫͻ
ܾУAȻڵ˴棬칭ָ졣
ݣ
Ŀ¶֮ɫͦǹֱȡãӹһ˿ӭ˲Ϣ֮ѾݶУɴһͦṇ̀÷ȫǹֵɵĳǹȴ˻ȥ
һ̾ȻУȫһʱգ
һǹգñ֪ʱȻɵǹ綾߳ٴμ̶ֻ۵һõѾɵǹ˸ԴˮıϮõʱľ֪
쳤Хһǹɨ
֮м֮ʱɨ£ˤ˸߻أأһǹ̴ʺʱɱȻϮͷֻĵ㺮Ǹ°һһʺֱȡظҪ
ü
ɴһܣͬʱٶгǹ֦һ䣬ṦѾɶȴΡηҲƵؾãȴ赶ֱȡɶ
ٽڴˣСɸҽĳһ
ǹȻʮֵΣ
ཻһһŶݺɾǹݵͷʱѾٴɱһնֱٴ㷭ڡѩɽתۼѾʮϣҲݽ¸ʮ
פ㣬ٵشϢȻе˼
ǻһ˿ɱǹңָȵʮѹµҲ˶ѣ
ţȻŭ̫ˣӣ
ɻѹǹŨɱһȼȻȵڸֵĳǹˣ׼аɣ

ݺݵػеĹͷ󿳵ȵܷӻ㲻ɣ


316 Ʋܾ
ǰ
ֶʮϣԾѷʤɰ˵һ˿սʤȡ֮תͶߣοưոݣ׷ԾƲʱѾ׷
ٵʱɶȻһǹ׼ֺݵѴ⧲šʱȻֻظҪһƬȴɣǹлһƬƤ⣬Ѫʱ¡
һóѣ켴תͷһ֮гǹ缲ŸˮĹƣƴȫ𷴻κμ˿Ѫע֧ҡ
УΤٰ಻סǰԾĩսɣ
ΤԾ縺ŻԾȫְһǾ˽ԳսģĻΤԸڷó֮ǰѾȳսˣ
š
Ծصͷ
໹ۣ
Τ쳤Цִӱ֦صĴǰؽնһ𣬶ʱһĽԾڽĶĤԾʱΤѾɳ۶ɡ
˰ٻأӵΤҲΤȵСɣ
սͶء
Ӿ񽫸۽ⶸȻƳһźӰɱ̧ͷֻһԱƵ佫һƥͨīڡͷһɵĽɶƿУ֦ڵĴѾͷն

һ˸ͦǹеΤصǹӿӹʱûɷڷĺŵΤꪺ޻ɵײǰʱһɽѵը죬ʿʱеѪڣϢִ١
Ӱէϼ֣ΤɵӰѾ
~~
ɱΤƴһЩ£˫ס׳ϾҵػΣű֮Ψµȴ˫ȼеʹѣʱ챯˻
ʮ⣬Τתͷ֦ꪽǰȻȵСһζΣ
˿Ӧ˶
Τתꪣȵĳ֮Σһʱ䴭Ϣ
ûҪɻǹǹңңΤȵĳھܰ
Τɱ¶ȵӿɾͲˣ
Ȼɡ
ߣ
ΤƺһɳХһӭʯཻ֮Τе֦зĴǯ̽նʺնظȡѵûӲƴǲȡǧļɣɻ˵ΤĹơ
ȻǵΤʤվȴڵΤ֮ϡ
ת֮غϹȥ̫ѾʼбΤϢҲѾʼִ٣ȴսɡ
УԾʱӹһ˿˵ĺâͷεûû뵽վȻѾսáԱ֮󣬾Ȼܺ͵Τսغϲʤȷ
ȻϧٽھУҪȻɺθţ
˺ݽɫܰԾĿ¶ɱͻͻѰ֮ɱ

ͻӦһٴ֮
ܾУܲҲܴA¿ͽưɽѾҾߵĴ󽫣ݾղ֮µĳ˵Τٻҡˣո߳սթֻҲǶְ
AĳΤɱ
šܲٸ׵ͷȥһɱ

AӦһҲ
ǰΤֶʮϣԾѷʤ
ΤͷɺһԴϵ׻нϤȥȻսɣﲢУɶӾһǹΤΤɱ춷ɣȻԴ󷢡
ʱһǹܣǹʱͻȻһãǹӵΤҸ¼̶

ΤЦ͵һУɵǹסͬʱѾնأֱɾһնʵʱ촦³վɣۼ޿ɱܣֲԸǹߣǹһʹ˶Ȼǰ۽Ȼóһ߬ס˵Τꪡ
ΤɸִסԷһˣ
ԣΤȻʤɣû£ɾͼЩΤ䣬ʱһ֦ӲֱܾȡΤʺҪͬʱҲһ֦Ըٶʺ
໣
ߣ
ΣͷΤͬʱһſбУԲ˼ٶȹֻ죬ͷϵѾɣΤķҲɢͷڷҲݰ£Ұ˰ɲ
ΡAͬʱзɳԽΤɾȻر
С
Ծͷ˳صͷ
˳⣬߾ٽеĶۣĴӪ
ǰĳӹգӪ~~
֮ƣȥ޻~~
֮־~~
~~
~~
~~
˳ľˮ㴫ȥ˲Ϣ֮䣬ͳ೤ĺŽһ֧ľѾӿĺУֻ֡죬ֶǽ᲻ɴݡ
һΣӪٲǰ˰ˣǧˣ
ǧ󾫱󣬻һǧЩǧΪλгɾŸԡġзʽӪ򲽱ϳһӴ׶Ųܾ޿赲ѹ
ŽУб仯
Ρ᷸ǧǰһὫܾУܾҼбΧ·ͻһ̾ͻǰ˹޹ǵӲܾ룬ָܾΧ
ֻиһˮΡһоԾɰʱ׼Ӧ
ܾС
ӪܲٵʱǸ˳Ӫ֧ÿ޲ߵӪ
ѹƣ·ͻƣһ۾ͶģȻհ
ܲԶʱͷһü䲻ɶֹӹһ˿
ܾĲʽݽһΪܾм䣬Թоܲİ޷Ǵ˽ģ뾡ܵļݽ
ܲû뵽Ȼľƣоܲоͻһܾ׵Ĺ󣬲ܲٵһҲ͸ˡ
ڣܲپĻļݽǰԵֵӪĽҲѾˣʱǿб󣬽ֻţֻҪƳɱܾͻٲ
Ѿܲٳ˽бѡ
ܲӹһ˿ײĺȵܴڣ
ܴǰȵĩڡ
ܲٵٻΪȷ棬Ӫ

ܴȻ
ֵܲذ
ذǰȭĩڡ
ܲٵʰǧ

A
ĩڡ
һ뾫ǣһǰͻо£ػѰжӪϵ


ȥսһ

ɽ´ڡ
˵ʲôˣ谵ɴ˫ۣصŸǰƫŭôܵٵѾ඼վĴɽս޷Уܣôܣ
ƫ谺˵񣬳ɽܵġ
Ȼܣ
ƫһ
ⲻԼ𣿡쳤Цֵߣȥ
谵ױƫǰȻʬһǧƥսʣΪսУѾеսɱˡ
ûսﻹ֮ܳΪ
˴ɽĳɽ֮УپӻֵܵɽԽĹҪ֪ǧɽԽɽսĺְԮҲ÷塢ɱŵ˵ֻҪɽûκһ֧ɽԽ࿹⡣
㿴ݱǴɽߵġ
ƫȻߣָٵҲһɽ˵˳ƫָķȥȻ⴦ɽ˴ԵĽӡ֦֦۶ϺҰݻĺۼҹȻ˳ѩȴȻ޷ڸԵĺۼ
ʱ̫ʷǧҲѾ׷ֻʰױסȥ·ٵȴʬɴΪǰʵ谽ô£ѵѾ
谱ȭӦ̫ʷˣ
̫ʷȻȻˣӺδߣ
һָٵҲɽ£˵뿴
̫ʷߵٵһϸ۲Ƭۼȷµĺۼɣһ˼ʮƥս谵谽ݱȻѾӽɽУǾ鷳ɽԽ׷ˣĩͻرӲ߼褴󶼶ȻٵǰƽԭѰػΣ
谵ԭˡ
˻أ谵ǧɽԽ˳ݱµĽӡɽ׷ٶȥ̫ʷǧԽֱƽԭȥ


ϣ
öĽĥУܴ֣Ӣ̼䱻ɭɭĽڸǣֻۿ͸ǰֳɱһ̣ܴеĳ
ϡ
಻ϢĽĥУٻͬ֡پ߹棬ٸԱסλεĳǹгصնս϶ڵıף˼ֱͷɵĹޡ
һ֧ܲעѪľ
ҵӪһҲһ֧˴ﶼؼΨһǻսûжƣʹõҲͷԳ־ͱҵؼס
Ҳһ֧ηľ
ٶ֮սʱܲǼɻ±ֲԹѻһٹڳյԬܵľӶʤ飡֮սܲԾɶԻ˺ϣؼܹĸֵУӶһٽҵ
ܹһ㣬ôܾĻˣ
źǣܲٵ뷨ȻһԸˣǵһ齨ʹؼľԶȲܲٸ̵ضؼǿҲȲܲٸ糢ƽؼǿƻԡ
ƾ
ܴеĳǰһٻ׷׿ʼĳ̣ǰŵһѾǹѹ̶Ƶǹϣһٱǹ̼һɭɭ꣬Ӫѹ
˳ӹһ˿ݣοȻɽӪֹͣǰ͵Ͷǹ~~׼
˳ױ̾һɫ죬ǰ£ʼչעоŵУξԥؾеĺ񱳿سֹͣǰ~~
𣡡
𣡡
𣡡
ǧʿϰԵȻֹ
ֶܱǹǰо󣡡
Ͷǹ󣡡
Уξ£ǧʿٱ䣬ֶܱǰ̵Ķǽٳǹβ󣬽֦ì³֮ϣʮбָ죬̼䲼ɭľ
ŵһǧͶǹѸųһУȻж±ǹңͶǹһ֦֦ȡϸźãÿʿһ֦ͶǹΪ˻׼ģΪκε赲ʿĵ׼ġ
~~
㷭ڣزܾǰ
Ͷǹ~~׼
Уξ𿳵ϵı⺮һƬɱ
һǧͶǹĮؾͶǹڶ࣬ͬʱ΢㣬ǰֿں˱ܵ׼ƣͶǹҰǰٲܾưѹһƬɭֵĹϣͬɱ
ܴ˶Ѿ𣬳صĳѾ߾죬ʮֻʣʮˣƬ̹ܺݺһնǰУξͷ­ˣܴѾͷءѪɽĻ棡
໹
ڴʱУξسͬʱеĿǰݺһ
ͶǹǳһһȻǰѸٱͬʱſֱۣеͶǹ߸𣬵ܵٶȴﵽʱֻ׵һŹǰ͵صͬʱֱǰȫ
~~
ƿһǧ֦ͶǹӿնȻΪȺͽǶȵĲͬڿѸٽ֯ܵһƬȻűǰĻݺݵһƬɭɭǹУڲҫŷļµ档

Ծʱɱ顭ԭ͸ӵģ
ܾ
ܲٵĺʱͣ٣һƶͻȻ￪ʼŰڣܲԭӺܿͱһƬ졣

ܴеĳ֦ӭͶǹȴûܵס֦֦͵֦Ͷǹܴǻͳ죬ֲǰ棬ȻҲӪʿɱͷĿꡣ
ܴѪʵһ˲Ƶ˵ҾɱС΢
ۣ
֦ͶǹӲܴغݺݹ룬Ȼ͸ضֱ䴩˲ܴһﻢʺЩͶǹԶƴ״͸κμ̵ףӪؼҲȫͶǹĴ͸
ǰļٳ̸Ͷǹ
ܴ׳ȻһһƬľȻ֦֦Ͷǹ͸˲ܴϣ˴ﶤһ飡ǰձ˻һȻء
ٿ֮䣬սı˻ʿĲҺ֯һƬһĻǵͳܴһ֣֮ʿʻţʻ۵ոսսѪս
ĮͶǹǾṇ̀ȻͶһͶǹӿն𣬲һΣ࣬ΪѾ嵽Ӫǰ
ҴﻢصײӪľЮǿԵǹ̴ϣӪʿ̵ֶͬ״̴ͬʱӪʿľǹҲش̴˻ｫʿ塣
һɱ
һûнҵľս
ֻǲ԰׵ֻ֣ϵİܸֻµϰֻһս󡢺Ѫ⣬˫ƴľǶĳƴľǼǿ־ԼĮɱ֮ġ
ڻҰ׺ĳײ£ӪĵһǽѸ߽⣬ʿ˲ܾµ⣬︶ĴͬأͻƵһǽ֮ﻢѾֻʣˣ
ڣǰ׳նܿѾܳӪˣڣֻܲܰϣڲذİǧˣٶ֮սذԵİǧסAݾ͹
죬ذǷܶס˳򾫱Ľ
ֻҪذԵİǧܵס˳򾫱ȵAĴػع̿ΪǲܲٵĴȻ˳򾫱ԾȳܾǾֻ֪ˣ
ƽͷһΣܲٸеԼѾս̬Ƶݱʧȥ˿ơ
źǣһβذûٴδ漣İǧ޷ס˳װǱذԶھԵƣذԸеεǣƺͶ־Ҳȫڲܾ֮ϣ
գûAľػع˳Ѹײڶ֮ƻ˲ذԵİǧܾ·ɽӦ֮£ļݽҲŴţᷡɱѷ޹Ǽ⵶׼ֺݵݽϵܾ֮Ľϲ
սĴʤա
ذԵİǧȫذɵƴӦ£ֻױɱ͸ΧӻУص׷ɱ֮£ɡݡĲܾҲʧأܾܻӻĽвǧˡ
ݾʧȴ΢΢սʱнˣسʱнˣ˼ݽѾӵѹԵıƣβ󲻵֮ѳɣܲ٣Ҳ޷žݽϵܾ֮Ĳ¼ɺˡ

ϡ
ߡİǧ˳ϵϣе̫ʷȼæǰӭӡ
̫ʷߡ褹رȭҾμӣμ󶼶
ֵ岻ض񡣡
褵̫ʷûзݾټ
̫ʷȵ󶼶ĩѾɱظɽҪ·ڣ񶼻ûзݾټ
ߵ谽Ϣأ
̫ʷȵǰϢأ˵ݾһֱɽжȦӣֲǹģǲϤ·
Ŷɫһ˼ɽжȦӣ
ʲô飬Ȼɽк谵ɽԽȦӣⲻԼֻ̹֮гɽƽԭܷ᲻·ˣ
ĩΪ·ĿԲ̫ÿ춼ճûͷ򶫱ֲ߳˰ɣ̫ʷȵֻǲҳɽˣʧȥսͺñͻε˼צٲΪǣĩǧӦ
һֱɽվǰ취οݾɽгʲô˵һ٣Ȼ褵ѵ˵ڵȴԮ
褳ǵȴԮҲȫɽк谶ȦӣɽҸСǼ񲻸ãӼаٹٿɲʿͷ¶ⲡиʧ׷Ī˵һ
̫ʷȵѾ;ĩ·ˣʲô
褳Ƭ̧̣ͷߡ̫ʷȵ󣬷ֱסɽҪ̫ʷ»һţڣҪϸ쿴ţڸĵԼݾµĺۼŪʲô顣
ߵһţɣӡ
褵Ҳã²˳Σ

ţڸĳɽȡ
ǰʱЩûϳֻϵƤѾòһϮսۼѾؤװˣİٶݾǲཫʿϻˣЩʿŹչ·Ҫ˷
ٽӭǰô
̵ġƽʱٴֿڵʱҲ̲סһ䣬ЩѲ¹ǵ塢̤صʱܴɽϹľʯúõͻȻ£ģɽЩֱ飬ʤ
˿ĭ֪Ȱο
ͺһ˵һǴˣȻѲҲûܰɽߺߣȵƽԭϣٻͷúʰǣ֪֪ʲôİս񣡡
ǡͷȵƽԭٺúʰ
Тֱǰ氯ڵ𣿡
͵͵˳ȥڵѾȫˣȥƽԭȥˡ
ãݺݻڣºڣ
¼ͦǰӦٽкηԸ
׼ƥӡٹٳȣ

ºȻӦȥ

ţڡ
ߡĻ¿ϵ褻ûü쿴µ˿Ҳɽﴫһҵ˻̤ѩ쳹չȣɫһ䣬ȵ󣬱ô󶼶
ոϣüڡͷ棬ƵġѾɽ彫ܿͼٵߡ褵Ŀܿͱ
Ȼͬڡͷ棬һȴ޷ڸǴ¶ϢеǸɰǹ͸ɱʮԶظܵõ
褺ͷһԺͬʱӹһͷ



317 ܾһˣ
ţɫһ䣬򺫵µ£ӣ

ºȻӦŵпɽһɢ˿ӡٹٽ룬Ȼѹѵٽ˵ز˾Ҫ
ͷҲصӦֻ⼸ɽܹǵð⼸ٶ˲ɣТֱģʰٺҪ˶೤ʱ䣬˴£
˽£е˫֣Ȱһȴվû˵ӵıƣ¹ʰٺŶȷǴ´࣬ȫصĽ֦

˫һսʹʱ쳤˻һ˦·ǰ˳ƺתǹǹֱָǰߡ褣ǡյڱǹϣʱҫ۵ĺâ
ڴˣĶ׼ɣݣ
ô󶼶߻ͷͺһﱣ褣ͦǹӭҪ񣬽ڴˣ
ֵɳս
صģͷҲصغȵ˾ȴ
ߣһ˿ɱǽϹĳߣ
ӣŭȵǿɶ񣬾豾Ӹף춨ҪΪ˸ۣ
ۣһЦ˵ǽϹɥ֮ʹˣ
еսթСİ
Ȼ챾ͲðֻǹذȺʰˣ
ǾɣߴñӼʶʶ˵е˻ʹЩʲô
~~
~~
ߴٿཻ֮쳤ХһͦǹʱǰһеǹѾ˹жʱһ˹Ȼ鴫ֻǹٶȾҪʤһˣ
ۣ
ǹƲŵݳһͱֹĴΪȥǹǹڿؿһһҵĽʱ쳹չȣ߳˷Ĵ׳һҵҡΣЩһͷ¡
ǰʮʼͷ
~
~
~
жʱɽХĺȲ׷׻еն˻ߵźȴѻȸ˶ԵĿɿڴЩԼ۾
¹ڽСߣֽһϾЩ
ͷɫѾһƬ죬Ǻ˾һ㣬ңָǹǹȻ俪ʼǹĲһ̶ʼƾȴǸĮȻ֮ɫ

ߴһٴδ
褼ɫ죬Ȼ˺ƴͷдǽиʧύˣ褼ͷʮԱȵһϣϹӺս

ʮȻӦŵ׷ײ׷ɱ
úã
Ȼ壬ͦǹӭ˲Ϣ֮˶ѾʮһУǺһͦṇ̀һǹƾźǣֻһͶڱصõһ̣
ۣ
ۣ
߽Ա׵壬ǹֻ꣡ǰһоʺܹʿѪǻ籡
ǰԱʱԱͦṇ̀ȴֶסǹпҰƥǹϳˮ㵹أԱʱҺһѾ˴ǹ
򣡡
죬Աڿлһ׾Ļߣɱĵġ塢Աײõ£ͬĽײǻݡڸѡ
һˤ£۶ϾǶ
ͣ
ڴʮджʱȱ̴ʺԱʬŸոմ䡣
࣡
פ㣬ʹذ˰ͷȻصش˸࣬бָǹɣһѪ˳űǹл䣬ӳĳսͲ̣սһƬţ˶ס˺
ߺ褡
СټʮԱսֽһϾͱɵȴӢϲӹһ˿ǣڵηǳﲻռݱƣ˿ɵУپȥֻȫ
֮䣬褵ӹţϣӪկڣֻ⴦ӪկˣֻҪӪկص̫ʷȺ谵Ԯжôһ⼸жôս޷Ѱ³
ź˰ﲻзڡ
ڴ򰯿Ӫկעʱ򣬷ҲͬʱӪկ
ƾĶۣ޳ʱľȻѿǵļƲѾЧ֮ǸϽӻӵİΣȣκ鶼Ե΢
ɱΣֲֹһӣ˸ӣдӡӡӣе̳Ļҵǣ֣֮ݾŶǸشʧ
ϾȻִҪɱߺҲֻ÷ӣҷ˽ҲΪƬ̹򣬲Ӱ쵽ӵĴ֣Ϊ˽Ҫ֮ǰȡǰڡ
죬ռǰڣ
褼ͬʱ´ͬľ߰ͬʱֳһţ

ǰ®ĹٵϣһĻݡ
ͬһĹٵϣͲܾݶϼֻ˴УֻܾһСܣŵǣܾûйҲûпս˼˫Ȼల£
м䣬̲סͷһڼоĲܾУͷĳµҾʱ򷢶ͻȻϮܾ϶һͿأôľ룬ܾĶôߺߣ
ܾС´󣡡µȰǽٶӣ򲻿Ϊ¶˴£οҾĿܾͬ⼸ǧܾʱԸѾͶҲһһͶһݳɹĻᣬ𣿡
˿ĭҲ˵˵û˵Ķ֡
ܾУܺ顢桢ڽϼУܺǧݶӽӽܾоһλεնӳΣ첻޵ǵڽӵѾʱ򷢶ͻȻϮҾԵֵǲͣߣ߻·
˲ôˣ壡ǰǴɽˣ̽رдûѾܿѾ붫ϣٲȥضᣬӾҪӭȥˣʱȫˣ
ڽҲ˵ĲѾҾĿͬͬǿѹҾĴڶ˵һֻҪݾӣǶȻʱҾͻȻϮġ
ţ˵ĵҲܺͷǾýʿǼӿоٶȣȫ£

̫ʷɱɽҪʱСУر²ˣ
̫ʷȳʲôˣ
СУϢܡܾһɱˣ
˵ʲô̫ʷüǲܾ
СУ~~У
У̫ʷȵⲻܣܾУôһɱ
~~ģСУСԭҲţȷģԼǧǧܾͬһٵ߿ھѾֻʮˣܿ͵ˡ
ȹ£̫ʷͷܾ㵽һȥˣܰ
СУС˵ʵаԸԸܷ
ô˵ܾһˣ鷳ˣ̫ʷȼֱ֣ܾȻˣǿ϶ǳҾˣڹӺʹ󶼶ֲڣҲܾǧ䣬ǧҾнһɽһıɢڸҪؿټϸ޳ǳأҲտأӲƴʤϰ
Աƫӵ¾ϰɣˣ
̫ʷĿһɢʿسɽҪӺѾӴɽӳȥ汾ȫţڣ빫Ӻʹ󶼶˵

ԱƫȻӦŵȥ

ţڡ
Ȼһ˷Ӫկܿűƺ׺ս־˳ʱߺϻ⽡Ҳȫǹֻ֮꣬
ߣѪǹǹңָʺȻ֮ڣѪ
룡ߺݺݵػһеĳǹǲģġ
ٺ١
һ˿΢Цǰ
ӭʱ褺ȻӭһѳסֱۣţѾˣپȥֻ·һΣǸϽɣٲ߾ˣ
ţ
߻ܣֻѾֻʣػعһΧǾٲˣԼȻɵͷǶˮ󶼶κ⣡
뵽߼˸褴ȵߣӶϺ󣡡
鼱֮һȣȴ˺褵
ܹ褣ķȻɫһٽСǶˮ󶼶褣δ谭ˮɱ褾͵ڻ˽ˮɱ
ˮ󶼶褣ȵڲ뵽ߣѾ̫ˣ
ߣ
ߺݺһǹϣʹʱ˦ǰȥ褴ϻعͷߵҲս
ߣûţ
ۼ褲۶ȥɱ¶ִӰһ֦Ͷǹ褱ȥʮصͶǹʱգХУûΪһĺӰ褱ȥ
룡
ߴһгǹͶǹջ䡣
ߣ
ƺһʣµ֦ͶǹȫģȻһȫ
֦ͶǹԻһģĹ켣ڿгƷΣ褱ĺХȥ쳤һζȻڿն˫֦̽ͶǹץУͬʱ͵켲ҧԸסһ֦Ͷǹ
ߣ褣־
ӹһ˿񶾵Цǿұ͵Ȼս۵ļٽǹһ֦Ͷǹݺݵ˦˳ȥһɰˡؿʮǹʱ˿Хеȥ
ڿи޴֮нʮصͶǹȥƴǹɱΪͶǹľ޷ǿײ߱ܵҪšǡǡǾ񶾵ѡ
ߣ褣־
ߵ͵һԭںڵ˫̼һƬ죬ͻȻͶǹſ˫ȥץХǹߣȻڿ޴ͺݾڣץסǹ
ص͹
ǹϹעʵ̫ǿˣ˴󼲷ɣ
ȫע⾪һУټսٳ̴ǿԣȻסǹҲɹسǰͷȴ޷ʴǵıӸϮ߾ͷؿǹʿԼǻһعԼڡ
ǹٶȺܿ죬ΪѾ׷ɣǹߵٶѾǺܿ죬ؿǹʿԼǻķֽ⶯ǳ̣ǳѪȡ
򣡡
һ죬Хǰǹײ褣ߵ΢΢һ٣ǹ㴩壬ֺ谭ش̽ڣ˵һһ
ǹδѣֽҲϴɣڿǰһξ룬Ȼصش̽һôǹ磬ߺӲض˴ϡ
ɽԽոճ֣ӭ濴ľѪȵһĻһŴһǹߺ褱ű鿾ⱻǹϣǹǹڼز̶Ĳ
ӣ
󶼶
谺һù򵹳˫ֲ֪ȥãȥϵ߻褺ãӵɽԽ״Ҳִϵϣʱţһʱ䶼֪ôźá
Ѫ˿߰£ߵȴɣǳ侲谵谽ҲţڲҪܱӣ죬ʾݾֻлݾܾȱӺʹ󶼶һ

Ȼеĺ񱳴󿳵ǰݺһ쳤ǣѾƴˣ
ƴˣ
ƴˣ
ƴˣ
ӵɽԽӦ죡
ʮ⣬ۼгԽԽ࣬ɲǰٽ࣬˻ذڣ
ȵȵȣߺ褻ûȻ֣ױȵ
ٽĹ
ױ̥ϡ
֣ȵ
ٽļ
Ĵֵָϣһ쿪ʯǿֶȻɿֻ֣˵һϵѾǰӿնȥֱȡʮ⣬Ծɹϵߺ褡
~~ù죬ֻü̧ͷͿһͷӹֱȡߺ褣֪ԮȻ谶ʱ׷һҰްĲҺȵֿ֣~~
Ǿóѵģ
ʮ⣬ϵ͵ſ죬ѪȪˮӿ޵Ѫɫ¶ɭɭݣ̶ұ䣡߷ܾԼյ𣬺һߵɲ룬ֱ͸ڸЩ͸ǻ
ߣתԼΪܣӲ֦Թᴩ
ߵ褷Ťͷ۽⿰һĻɲȻԭǿԶһǹӿһģΪû㣿
죬Ѫ¡
׿ûߣȴûй㰡۰Ա޵Уҽƫһ磬Ψˮ֮棬˶ˮ󶼶ϵ֮ʧʧ
ɲĳӰ
ıԼ̳и״ҵ˿Ϊˮ󶼶

ףı͡Ͱиˣ
żż
谱һξľߡǰȻͷ˻ߵغţָɽԽżٶֿʼʮ칭ż
ʮ⡣
ɺޣ޺޵ػ˻е̥Тֱȳذڣȥȥأ
ٽɣǰס֣ٽҲհ
ٽºȻȻɱ˴кüǧˣ
Դһʧˣǰж½ء׷ǱⰯˣٽ뼴ȫذڣ÷ľӪֵˣˣ
ɶ񣡱ˡ޺޵ػһе̥ۺȵǣذڼأ
һ£ʱư˻˰ڡ
Ҳ׷ǰߡʱѾر̴ʧѪ࣬ʱɫ԰ףҲѾϢ٣ļ٣̧ͷеУкڣ


318 ܰ;ĩ·̨˱
ţڡ
̫ʷǧྫ񲽱ǧոոϵԶԶϵķӪȻͷͷ˺ѹѹʿʱڰ˹ľʯľӪкüٹڰǰӣڳļơ
̫ʷȼ״ʱͷһ
ʣӦþʧڴɽǻ谵ǧɽԽûɽʰܵţˣһȴ̫ʷȵǧྫ˸ܵе
滹нܾ׷ɱأǰðν׷ǰж½أ̻ô
̫ʷһеĳǹ쳤ȫֹͣǰڷľӪկ
׵ĶԲȻӪأ
Ļ£׷ܾǰһ½أ̫ʷǧӾͻ߽⣬ҰްȿֺܽɽȥˣֻסӪկ͵ؼأȻȴԮĵߵȵߡǰִ֡
Ͼ®Ľ紦Ϊ˽ضӺ͹Իϣľ®һᣬֻҪܼסʮ£;ʦʴǰӦ
̫ʷһ£ǧѸٿľʼӪկ
̫ʷȵǧྫûæо褣ʱҲ˲Ϲţϵʣµ߰ٶݱ˱ĴϢʱ䣬ָӽʿӹӪկ˷ʩ
ʱڽ롰ţ-¡ٵڴϺ﷢ɽɱ̣
ɱ໹~~
ȣ
ǺһصڿкХһﶼξ׵壬ݺݵͷ­ֻȵһ죬ﶼξͷ­ͬҵѿԽѪˮĽΪѪ
Ӫɱ
ҽеǰһǧʱӿǰѹȥȻʱȣӪĽʿؼףҪԸ⼸ֻ׵ｫʿҲѾţɱˡ
ѵ־ﶼռƣܿ죬ȫڵû
ܺ顢桢ڽԶԶս˵ﶼأչֳǿɱأ׺ĵˣǲ֪ܾǷлʤĻ᣿
壡ͷŲܺ飬˵ɱԽԽǿˣ⼸ȻϴƣװʿѵҲɾǼͷȥɱҲɱϰʱɣʵֻһٷĹ⼸ȫˣܣǸ𰡣
ڽɫصص˵ͷ˵ĩûпĻ⼸ȫսˣûһӹ׷ɱļն񰡣ԭĶǰԼʹõȴǸͷùеδսѾھˣ
ܺ޺޵ػһеĳȻʲô취³ݺĮĿ֮£ݡ˵Ҳطȫū֮κΣ
ڳ׻֮ǰһҪöԸİ취ҪȻӡٹٻةļСҲ䵽УܰӭͲˣ
ǻ֪ѾΧΪһ³ˡ
ڽ⣬㻢֮ģȻǸç򣬿ĸµȴ׶ԸҲֻһһˣǹͬĵˣû֮ǰǺȴ
ṦҵѾ˶Ϻ˳Źٵˮ׷ɱȥˣܺƼ桢ڽӵѾ׷ȥˣǲҲöˣ
ܾ˳Źٵ׷ϲñ㷢̫ʷȵľӣʱڿľӪկҲ룬ܵҪ𹥻ȴµʱֹɣʱɽխȫ޷չóȻܿΪܡ
ҲǿϮȻɱôܣҲ˽룬˳µĻҲɽϿľ׼ӪկˣĲܾӪҲɽģСӪկӪկͷֲ桢ܺ顢ڽһӪկ
һţɽϵľƼֱûҲˣ
ϱ谵ǧɽԽȻ߰ٶȻ̫ʷȵǧȻҵǧȻǲܺ顢桢ڽǧܾɽɽ·ڻǧ
УȻָݣȴռݾԵıƣܱһˣܾıǧˣݾ٣Ҳֻвǧˣսǿ
У߰ٶٵΪն
߰ٶҪֱӡٹ٣Ҫ̫ʷǧﲽǧɽԽϱлȻţзӪկ̣ʮлݱܼصʲôʱʵǺ˵

⣬谾С
ƫȻ컸컸ͬ䡢١աϮ֮սԱɱɫس谾ʣеоˣ󶼶оˣ󶼶оˣ
ţ޲ߵ谼̧ͷʵȻ˵ʲô
Ȼ˿谵ĩڸɽбУڴһˣǵҽ٢󶼶ǻҽҩ·˴οɾˡ
谼ҽڣ
Ȼ㵽ĩֽģʶǰѶ
ߣ汾һȥӭҽ谸ղһͣ½ŲȻŶˣм¡
Ȼ£
谵ոǱɽϵĳر̫ʷĴѾϵţڵıˣ̫ʷĴ󻹸֧ӣһ֧ﻹһ֧ܾһμΪӣʵܴã
ȻԼǡ
谵ɿ®ɥͬʱǴǰִ֣⣨Ȼ֣ΪΣ
ȻӢˡ
谵¾ȥУ˴ɽƹڣ̫ʷȡϵ
ĩ
ȻӦһȥ

ţڣʡ
¼سʣٽԮˣǵԮˣ
Ŷ
ͬʱվʵԮѵ
ţصص˵ͷ˵ڰ⣬ſӦҽм仹źüǧû취ϹҾϡ
ߣͷТֱȥ
뿪˴ʣկǰԯ
ţڵƽϸߣ򱱶ϵ϶®ռݾӸµĵƣԵ谻ѡﰲӪկվԯϾܾӸ°Ѱڱٵϵξ۵ף̫ʷӪһţӪĲܾӪ
ڵȻҽӪ
ȴЦвܾӪկµãҾܾҲˣµˡ
취ҽȡϵ
ҲҪ취ҽϧһдǣס̫ʷȵļǧĻ̫ʷ⼸ǧͰϱߵǧɽԽлҾսҲ߰ٶʿѵֵ
ָָٵľ£˵ֻ취Ӿȥ
£¾ͽˡ
¼ͦţ
ĿͺȥȻʲôһĶͷŶˣЩ˼顣
ʲô飿
ٽٳֵĲֻӺͰٹ٣мܲٵʮӺͶʮŮˣЩɫиģ˵ǰİ檣ΪŮ˲ű˲ܲ٣
ʮŮˣɫһֳܲĸ󻼣ֳԣκδܲٵĻᶼ׷ŹʮӣߺߣһȫնףڲĶʮŮˣТֱȥһ£רűٳӪʰúʮŮˣȻõǷڡʿ
Ȼٽ~~
ô죡ҾѾϱΧŽ񣬽һҵĶս߰ٶֵܣܻҲˣпһ
˭Ҳ֪ԼǷܻţǹȻɱΪȴܲ£߰ٶŵֵд඼ˣûгŮɶζս֮ǰζɡ
˵ͷʵٽҪҪǸŮ˸£
ˣҡͷ߰ٶŵ֣ʮŮ˻ǿģѾм檣Ͳ͵ˣТֱҪϲǸԸ°ɡ
Ŀ¶ϲɫһҾأˣ¶лٽȫˡ
ЦͷТֱû뵽ҲĺŮɫ
ҡͷԵشԻʳɫҲϲŮɫжԣγ֮Уγ֮к
Ц
ȻЦһ٣ٽһ¡

ҽҾҲǧˣԶһ룬￿®ѱٽɱˡΪӱ𣬻ΪӣͻѶƱػǰҾ޷ֵԣ취漱ǰӦ
еǾú°Ϣתҽҽ취ֳ漱ϾͨӪЩѡ
Ҳֻˡ

أۡƫ
ᡢϯضΧŰϵĵͼ¡
ѵո̩ɿӻ⿤ԥ¡ĿʯѾˮ·˵ֳ˵ˡ
ãİ𣬳һλҾͿԶԻϷˣͲܲڹٶɡһţʱڸϾϹˣϵ÷ΪҾȥݣҪֱӣ뵽ϣÿɱֲ
һط֣ҺӵݺᡢȱǹضҪĲҾܹ˳»ϣΪԭ춨ۺĻϾĿ˿̫٣ʳԶ֧¹ԭ
ǰ˵ͷ˵Ԭԭȡݣ뱱˫ۻΣԭȡϡݣȻͼıԥݣͲܲٶ¹ԭʱҲ
ѵԭзΪͱ빥ȡϡص֮һΪأһҲƱؽҾֱĹ֮£ҾǷܹסı棬˵
ȻɹµĽҲǳصģݺݵػһ¸첲Ĳ˵ǹµĽսǾֻеսϼˡ
룬ʱ㣬ڹӺ͹ӦѾӵˣһЧ²ܲٷأºܱͶҵҲ
~~䣬СҴҶ룬ػȻ²ˡ
üȵ¾ţ
Сʷ~~~~
ôˣᵭȻʵǲǴʲôˣ
ν֪Īߵһģһڽ佫УҲ̫ʷܺߴƽ֣̩սԷ߶֣Ȼȫû뵽߻ʲô⡣
СȻˣ

ʲô
ͬʱһվ
ȴĿɿڴðβŻعǰסСʷ½Բ˫ۺȵ˵ʲô
Сầ˵Ŀ⣬Ȼո谽ǴرӲѱնɱˮ󶼶Ҳˡδ谽Ǵǰţִ֡
ôѻȻô
аʵڣֺڣ
Сʺ½սɫȻǵͨ죬شΪɱӼٹٽΪٳ֣İ˰ٶﱻ谽̫ʷȽĴΧţѾǲѷˣ
̣
żָһɣСѾˤڵء
͵תڵҹ͵عڵأȻӰ㺿µĲ~~
ѱתȥĬĬȥ۽ǵˮ
˿ʹԼȶȻǰסѾȥˣڰ
ѡСͬʱ򵹵ϣڰ
ỺվĿ¶̹ǵĳޣҧгݵ~~ĲĲ
Ȼ
ȻתԪֱ
ǰһҾкηԸ
񲮷սˡδӡٹֱٳ֣谡̫ʷɹţڣ¾⾡ɱţӭӣ沮ѩܣԪֱΪΣ
´󣬻Сˡ
ˣ
ױӦ룬ؼкηԸ
гݵʣҪҹ

֮
ԾڼڼĴӵǰ̽õƣԾüȴԾǰס
ԪͣͲˡ
ֻ£мл
Ծһ·߲ƣʵԪͣǷЩˣ
õֻЩƤ֮ˣѾӲˡ
ԾԪ;Ͱ˰ɣڲܾѾ;ĩ·Ҫ˶þͻˣʱɣ֮ǰ㷢䣬Σ
æ¿ɼζո߳ƴ֮ţٰܲһܽշ¿һԱ󽫣ĩֻղҲԹɡ
˵䣬󽫸˳Ѿ̤ʶ룬ԾǵĺѾãھһֻҲӲˣ
ãźÿʮ¥һҹԾǿԲʮڵѲ߾䣬ϷܲھصܣһΣ¶ԲܰڱصãҪˣҲҪʬ
˽е˫֣ĵ˵ڳⲼ޵ܰѾѷˣ


ܲšʵµϳ¥Σվڵ¥⿴ȥֻһԲɶʮĺѾǻУл¹ǡ
ںأʿæµ¥
˵ٲ취ƽΧֻ֮Ⱥ¥޳ɣΧʱͳͭǽڣҾͻΧɾˣ
ƽΧ֮ҡҡͷ˵̸ףȲ˵ݽѾʧȥƣܹݽֻҲ޷ͻϮ֮³Ұսֻٰܼ
زУͻΧҾѾˣ
ܲٺȻ̾Ϣһӹһ˿ĪİˣҪǷТھͺˣһ뵽ƽ֮ߡ

⣬Ӫ
Ծոջصʣͻͼҽ
ϣԾɫһʵ׷ˣ
ͻҽû׷ӣٽ׷ˣ
Σ
ٽն˹𣬽ٵӼٹ١
𣿡ԾϲɵƯ𣡾ͻأ
ͻ⡣
Ծ
ͻͷһӣ
Ų죬ѾΤױЮ̤ʶ£Ծ¼ڵأسС˺£þٽǰױӳһְμ
Ծɡ
л
ٰ


319 Ѫսţ
Ĩ˰ϵķ˪ԾٽȻصӺͰٹ٣Ѿţڣܡ˲ãӵʮϱƣηǳۡ

Ȼ
ˡ
»䣬׷ɫ䡣
ԾɫҲʱʵҵǧأ
µҽǧѾϵţһ֧˰⣬޷ٽϣţһվɽխսҽʾǿ˼ζûͻ
ԾɫԽ
в˽ɴȥԮǺѴˡ
вţԶϡ®紦߰˰ٵǰȥԮֻˣǴһ֧װȥӦҲڶ֮ǰϵţڡ
еЩأ׳ӽ˵ٽѾնɱĳߣֽˮ󶼶褴ˣǰСˣ˵ɥ֮ʹ϶ᾡǰӡٹٻٽԼǧʿѾΣڵϦٷԮ
Ŷ
ٽȻնߣ
˳СҲһԱġ
˭˵ǣٽùˡ
´˻ȳ׷׿ʼͷӶɫһƬ˷ܡ
ڼǰȭô˵Ǽ²ǣĻӡٹٻöʧٽҽҲգٽ׽иʧھġʿ˼󣡡
Ծɫ粻˫пʼⲽ
Ǹѵľ³ܲ٣¾Ԯ
ԾӲܲΪĸ󻼣ԲܲٵļɵѾ˽ʵĵزһ䡰ҪˡҲҪʬԾԲܲٵļɵжӵĵʧҲͬҪǷǾȲɣԾؿսţ
Ⱦݾŵķ񣬸ķ
󽫸˳͵̤ǰһֱȻܷʴ£Χ֮ѳɣܾѾ죬ĩֻ豾򾫱ܽܲڣ°ܣĩԸܾ
ԾĿ
˳أƽشӲ֮ֻҪ˵ĻһԾԸ˳Ҳһֱܷģ˳˵ĸоһɽƽʱﲢۣȥֻǸ񣬿ɵҪʱȴبڵоǰһ޷Խ۹أ
׷סĿˢˢעԾϣžϢֻŵķţ·ַ·ŹƬ̹ԾͻȻת᷺ڣ
ͦ᷼ȭӦСڴˣкηԸ
ԾǧΪȷ棬װֱţڣ

᷺ȻӦŵ˷ܵȥˡ
ԾĿһֵڣ
ǰӦĩڣ
ԾˮʿϷˣʿϰϷҲϰɽս֮սƽԭоսڳɽ֮мս˽һˮνǧաñʱһսͿˮıˣ
Ȼģˮ
šԾͷΪ˼ӿоٶȣ¾еƥսˮˮ£Ҫִ֮ǰϵţڣϧһд۾ȳӡٹԼʿ
ĩȻˮֻʣĩһˣҲȳٽӭӺͰٹ٣
Ծεν
μ̤ǰȭĩڡ
Ծǧﻤ;ҪǰˮʿЯľ֮ǰ˵ţڸ󣡡
εĩ
Ծһתͷڼ
ԾڼѾ˵һս¹شҾʦϮԶݽӼòϿԳ־ãݴڼſսҾǰֵֹۣΣ֮ʣԵ׷ͬ
ԾҪ¼ڼЭ˳ڼô˵ҲͷˣϾԾ˵ܲٵв󣬿ڼڼȴԾİΣأţӭһսȷʤϣսҲԱʤ
£ڼΪʦȻԾǰ
ԾֻðĿת࣬˵ϡ
Уȭ
ԾͳʤǰԪͣ˳֣ܲ٣ı˳ᢣԪͲܲ٣ʦʴ뿪֮ӵĸԪ͡ԶԵУܲٹıóѣ¹ܴɡ
ȱı˵Ͷʦˡ
๰һҾȻҲ
Ծڼĺ͵ˮʿһ
ڼڼ

ʮ֮
׵۽ʮ꣨197꣩һڹȥʱȻ˽ʮһĴ죬칫ϴӭһѩⳡѩسݾŵоٶȣֱӺĶԾݴһϵţڡ

ţ⣬谾Ӫ
ʴǰ谼ʾнУԯӭԶԶмݣ谼нУѩأĩܣûܱùӣĩ~~
Ҫ˵Ϊ󽫣սȷвжΣնҲΪϾҲһۣȺ֮ڵۣҲǰ谵Ƚһһ
ī谱֣λ𡣡
ȴ͸źޱκͿݣ֮⣬λθɣ
Ȼ£ʼгݵģĩⲣ湫ӱѪޡ
ãص谵ļǰͨɱУں޹ģ
ᱨУԸһյȵڶٷ
Ϸһ˿ҵĳ鴤ȻתʮԱɽԽУĵ׼ս~~
~~
Զ೤ĺŽʱ쳹չȣݺأҵɱϢźŽ･

ϣӪ
Ҫ𣿡
սԯľָͻȻսֻһڴֵӲľƹϰ顣
˽е˫֣ްϵһƬѩ䣬ȻҲˡ
ء
䣬ڱϵӪҲ಻ϢĺŽŸӪܾӪҲ׷ŽƬ̹򣬰ڱ´ɽѾŽ쳹
Тֱͷŷⱱɾͽˣ
ȻȻɱУȴҲа潫ʿź
쳤Цͷױȵŵ

ҴӪǧѾϡ
ؼףݵؿۺȵǣԴ齨ؼǹ޲ˡս޲ʤ󺺹پɣʱôʮ·ضǲֵһᣬжٵѾǵ֮£죬ǻҪöȺ̣ʲôľʲô
ȫսǰԱ
ľګùıͳѧϰ֮£ȴʿһ˵ѧ˸߰˰ˣȵȻǷȴѾ㹻ǧ׺ɱˡ
ٽİ˰ǰ棬ŽϱлΣǾؿٽǣǵսײԴȥҲҪӪկײˣ̤ƽˣ
~
~
~
ǧնĵĴؼףһһ캿ȵɱѾһÿһｫʿȼǾǧͷŵѪζĲԭǣѾſѪ̴죬¶ɭɭ
ﬣ
ҽϵĹ£Ȼµµͳ죬ؼΪȷ棬ؼײӪդ֮󣬼ʴկУϧһдҲҪͻսֻʣһˣҲҪϵٽϣ
µȻȭĩ

ţڱ棬̫ʷȴӪ
̫ʷȰԱǰԸѾʴϵϱߣҾţĽϾҪʼˣǧ񲽱ӱ´лڣĹƣʾ֮ﶨȶҪϧһд۵ס͹ڰȫ֮ǰԲһһ
Աƫȭ뽫ģĩȶ
̫ʷصͷгǹǰһָ쳤Х~~
ɱɱɱ~~
ѾԴǧӦ׷̫ʷ򰯿ϯϡ

ڣӪ֮ǰ
ﾫѾǰǹǹѾûˣ˸ͨõǹٱ߾ٵնһùöĽײУĳʽѾɡ
פ㣬תǹָ졣
Žɱ죬ʿ̤ǰеĽŲضȴ͸ļžֻХıӦ͸ļµı䣺ûзأֻнٽ



߾Ӧ
ת£ɽԽϣٿ֮䣬Ѿһ˿ɱгǹǰһ쳤Х~~

ƽԭ
ݣ
ǧȫ£ֳοֱ޲òϳɵţµĺѪѾܵôˣ᷻һشУ޺ݺݵسɡ
ݣ
һ޺ݺݳϣ︺ʹ֮·ɱµİѩ糱ˮˣ̧ۣǰΰĴɽѾ֮䣬ԺɱеΡ
ֳһҪסСܾˣ
ٴ˳һޣͷȵ죬ٿ㣡



320 Ѫ·
⡣
ǰս
ţ϶խֻխխϾǹٵܹʻҹٵɽУ϶ҲĿյءĹٵϣĽǧɽԽϳӭ¶ϡ
ɽԽеľûм̵Ŀףȴᶨ־
ĮǼһɽпӵ滷ɽԽ˶ĳУԼĮӡսϣɽԽҲӲηսɳΪ٣ЩɽԽ˹ִΪֻսߵ졣
¡¡~~
ٿ֮䣬ǰһ죬ңԶ߻صɫһ䣬ˣ
ţ
ʱͷһ
ֻ߰˰ԾƱ񣬶һܵл֮£Ȼı棬治һŰ
̧ѹѹӿ¡
ѪҫһƬڵףڰѩӳԵø䣬һɱ֮ңԶգ޿谭ӿϢٿ֮䣬һƬ


ɽԽǰ
谸߾ٿǰʱɱȻ糱ˮ̧ͷһѾ谵ĺʱϳӵźлҵĽŲ̼ʣֻʣǰѸٽӽĵ


ɱ󶼶湫ӱ
谵ʱó죬γѪȻǺһڿնڿУ谰ڳһ˼ƣ谾Լޱչǹ£ȴĺ񱳿
谷ǳԼʵϵľ޴࣬Ӳ߶Լ͸ǶˣΨһĻԼΪۻȡɱһλᣬֻ֮һϣҲԥȥ
սǰ谾Ѿ֮ģ
ɱսǰڿԾ谾һֱͦͦľӭ漲ײһ˿Ц̡
ȡˣ
ȣ
һǹ֮ƺɨֻһ죬谻ûüѾƴһǺɨײõɶڿУһѪһǹǧ֮ڸ顣
̡
谴ӿˤ䣬صڵϣѩ

оָӵĸȻ״ʱҽһǰ谷ֻͷкɽԽ죬ѽͻشӪ
ǰɷɽԽУ
ۣ
ǹӰ̣ɽԽʺ˲޵ѪովһԽڿУ޷ǰӳɽԽݺײ̼䱻ײýϹѣήٵ
ɱ~~
źУʮɽԽǹηӭĳì˷ͻ̶
໰
쳤һǹɨ˷ϵײУʮɽԽǹеĳì׷۶ϣɽԽǱǹײõɶײ˺üɽԽɽԽ̼һƬҡ
¡¡~~
У￰ɱͷǣɽԽУն·ɣɽԽжʱѪˣѪŶ֫ɣսı˻ʿĲҽ쳹졣
ɱ¾ҵɱ¾
żɽԽоȻ˻ߵش
~~
Ҽӿգͷ
һǹڷ裬ϵļʸ׷䡣
żż
Ȼ߾ٳ˻ߵָɽԽּż
ţ
˫Ŀ磬ҾзȻ
ٿ֮䣬һ֦ͶǹѾ֣ɽԽڶü֮ǰѾһеͶǹȻӵָʱбɱǰϮ̧ͷһӿն
̣
ȻܣȴԱͶǹᴩ˼ΣͶǹ֮ϵǿȻڵأͷײһ͹ʯͷϣֻ˵һ죬һ˿Ѫ˿˳Ȼǻ䣬ԲŭĿҲ~~


ɫʱò԰ףЩŵǰսǧɽԽȻֵסĳ棬֮󣡲ͷᣬɫÿ£ܹһ˪
~~ٵУ۳Уξɴǰɱأ谽ȻҲˡ
谽Ҳˣ
ȻͷڸʿʱѾ
~~
ʼ̾˿ϵɱ֮ȴøŨңȵ̩աʢȫ
ĩڣ
̩աʢȫĽ̤ǰһǰӦŵ
ĿƵɭɭӹ̩ĽϣǧַڣĲκδϢ֮µҪƣģͭģ¾Ͳĵǹ˲


̩ĽȻӦŵȥȴʦסĽȻҲͷɫĽλΪд󽫣ʱҼǲҪʿ䣡
̩˿ùüõʦδ̫СǶ⽫ˣ
Ҳ磬ֻһȵǾ̩Ī뿹ɣ
̩Σֻñȭˣĩ

ڱ´ս㡣
ͬʱҵؼ￪ʼ˱׳ĳ棬ؼͼսײӪկݻĵֿȫɱʽĳ棬ӿսһʼٽʿûдŻ
̫ʷȻûüǧڣͱԱƫľи˻
쿴ؼ
ģؼ
ţ
̫ʷɫһصԯǰȥȻѾˮɱճﲻ̫һǣǰﾹȻ˴ڵ
ÿһҲɭĹǣ˵ĸоⲻһ֧ӣһȺɵĹޣ
㷭ѩɽٿ֮䣬Ѿͻֵ֮ڡ
~~̫ʷȶȻеĳǹǰһȵż
~~
ѾӪդԴǧ칭ż˲Ϣ֮䣬ǧ֦Ѿӿնڿн֯һƬܼļ꣬ȻӿǰȻڴ沢ûг֡
ûκͣͣկɱ
ô£
Ϊʲô
̫ʷ׷ɫ䣬Ŀ¶֮ɫ֧ﾹȻ¹䣬ôܣ
ɶ񣡡̫ʷȽǹڵϣ޺޵ػһȭͷȵֹͣżֺ󳷣ǹʼ󣡡
~~
ٵĽŲУǧѸ˺ǧǹĲӪդ棬ĽײУǹѸкΣǧ֦ìΪǰʮţʮбָ죬̼佻֯һƬɭ֡
̫ʷ˽еĴǹʸʱĴ־øٿ֮䣬һ˿ɱѾ̫ʷǻţ䲻ؼףѵìҲͱ
Ҫͻƾǹ赲
¡¡~~
УµĴضʼ΢زؼĳ棬ƾȻǧļȺ棬ţխɽȵθؼơ
໹
ؼǰ쳤һ߸߾еڲҫ·ɭɭɫ綾ߵ͸ļµ䣬ıǰݰ~~
໹~~
ػӦҵǺ
ǰŵʮѾгǹѹ£ǹѾ׼ǰӪկǵʹֻһԼΪۣ˴ײӪկķ˺һȱڣͻ䴩ᣡ
˲Ϣ֮䣬ؼѾ嵽կǰ
կǰ¹˲ؼȲλɱˣ¹ڴȵͬʱҲڵ̤Ƭ߱ߵúɶײڼ̵Ӫդըɷ顣
һ̣ͬѾ˵ʮؼͬʮٳ̵ײǳݺݵײӪդƼ̵ӪդȫܲסʮشǧϵؼļײȻ嵹
Ӫդĵ£ɱսҲ׷׾Ϲۡеء
ϵȴھ޴Եǰݺ˦˳ȥ׳ײɭɭǹȻż̺صףȴ޷赲ǹܴ̣ĲҺУʮѾȫǹ֮ϣ
ֻƾ߳նһ٣
ڿײӪդ֮ǰұѾڿն𣬵ݺײӪդʱӴӰѾǹϿգʮ֦ĳǹѾ׼ңֻ䣬ϴ̳ʮ͸
ЩʿԸ
Ʊ׾һǹһ㣬ҵѾٴڿն𣬿ԽʮǹˤկеĿյϣһûüʮѾӵͼ׽ҡ

ұһ˳һǺɨӵϵʮ̼䱻ҵعǾѡɶڿбѾҺ˹׷׺ˣһʱ˸ǰ
̫ʷƺһͦǹӭսңկǰȻһƬĺףڶѾɽ嵽ǰʧȥӪդǹֱӱ¶ؼ֮£̼˴κ޻ɵײ
ۣ
һì׾ٵʿһؼ׵ؼףȻֱ͸ףͬһʱ̣ؼ׵Ҳǹݺݵز֮£˴ｫǧ̤£ǹ̼䱻̤عǡ
ס۾սΧκξ󣬱˻һǰֱ̣˳ì̴ֱľزǹβ֧ڵϣסսǿ̣ϵȴڹԵ´͸ضĳìǰ׵
δأֱ֦ìᴩڰա
ͷȻˤ䣬չ¶ɷħ֣һ۵ӣѪȪˮǻ䣬ǹսϣһ޵Ѫ
ʿΪѾʱȴͻȻĺȻڳסһìһĳì͸Լţص˳ųìǹ˻䡣
ԭڵǹѱѪȾһƬ졣
ۣ
ﻹδӳеնֵ֦Ķì̴壬һֱ֦Ӵ̴ʺĿʱһƬͣԭ߰ͷ­ԲѾ
~~
~~
~~
ҵ˻Уؼ羪κˡǰشݲ᧿Σķߣڿա׷һŵؼԼ塢ԼһƬƬײڵءڽ£ӲײһѪ·
Ѫ·Ѫ̳Ѫ·

ţڡ
ѪȾ£ǹկǰ
ȥǰĹٵʬɽʵѪڻѩˮźУһηӵϣѾǲĵڼγˣֻ֪ÿһγ棬Ϯ²Ұܸա
ͷϽĳֻһ£ԥٴηϮֻѾʣµˣҲƴ۵͹ס̫ʷȵĴҲŲڡ
ǹңָ
һ˶ġִӭɽ緭ɾ£һԱս׵ĴȻʣǾᣬҲֻᣡ
ң죬Ѫ
һ˿Ȼֳ̣Ҳһսˣף飬ͻӺնɱɣ
ǰٽֹˣ
˵ͷТֱʮ²ΪӦ֪ô
ٽģ֪ô
صͷӡٹھʣӹһ˿ɱսܣԸ߱Ҳӭؽٻףǧӿϳϡ
Ѫĳǹǰһ˻ߵش~~

ƽԭ
᷵ǧɱɽ⡣
ٵУ̽ɽвܾսסҾȥ·
ܾ
𺫵˵׷ʱҵǧﻹǧܾͬһٵоల£ô˵ǲܾͬĵˣڲܾѷǵУˣ᷵ȵǰӪѾʰǧϵɽ⣬޲ܾһʱڳս򲻹ǲܾһɱ⣡

ȻӦŵȥ

⣬ܺ顢桢ڽǧܾǧսǧԭֱڸҪ׼ضӣͬѱţ̫ʷȵ£֧ӣ׼ɽлҵǧȴܾ·ꡣ
ܾսʱСУܺǰ
ܺȻ
СУ罫Ѿǧɱɽ⣬Ҿһʱ֮ڳս򲻹ǲܾһɱ⣡
ʲôҾһʱڳսܺԲȻŭȵ˭ֱ̫ˣƫÿΣ
ٽϢ֮ŭڽǰȰΪѾɱۣ˫ţԴԴϵΨûţҾıΪΪԶƻǱʵΪҪʱսƴܾˣҾֶ֮Ϊ
ҲȰ壬ڽ˵Ĳ޵
ˣܺȻʱڶɱܾˣٳʰᷣߣ
ܺͬ⣬ڽǰȵȫóٵУ
ڽһ£ԶĺŽ̼ĺŽǣܾٲսԥת󳷣׷ȴ׼ĲܾһҼ˻ôƬ̹ɽⶸȻɽѵ
СУף̼ҽɽɱˣ

̫ʷȴӪ
ؼȫ˵ҳײ£ǧྫǹ͵ǹڱѹ䣬ʧȥ˳ǹ󱣻կͬÿ˼ӲǵڹٲһоᲽ͹ֱȫ¶˺ն¡
~~
Уµʣµǧڳկؼ׵ʹѾɣԼѪݻΪ̵Χʣµ͸ɳµˡ
ǧǽկ䴩лͽ̫ʷȵûѸٴկɱϰϣҸµľֻһǰǰǰսһˣҲҪɱϰ
ҾУ̫ʷȼս
ҳ˲еĿ䲻ʱͻʩ㣬Ѿȫ·磬̫ʷȳǹ硢´̣ҿ໤סʺظҪصԻļΡȵȴѱ̫ʷ˿ڡ
ңˣ
¹˭֣δ֪Ҳ
ɡ̫ʷ쳤ЦǹֱȡʺȵĽվļգ
ҼʱͻȻеһͣͷֻѾԼ˫סÿβ˸סҷ˿ʯ֮䣬̫ʷȵĳǹѾ̵
໰
Ǻһ˫̽һ߬ס̫ʷȵǹ̫ʷͻǹһ٣ʱֶס˳ǹɴһضᣬҺϣ˱ϡ·
̫ʷȽԶ֮ʣа˵˹ʱסʮܾȫ֮סһˣͼڵأҷͷϱĸȻѣѪ˿̼˳»䣬ҵ˫ۡ
~~
ԽƿУĿѾսննҾѱʮסȻкɽ֮ʱ޿κˣۿնҾ֮ʱ֦Ͷǹ

죬ͼ͵ϮСУһᣬʧء
~~
ƿУͶǹϵСУͬס׷ǹأ̫ʷȾͷŷĳǹѾؼȫƣѾȺկ
мܷᲽ͹ڴկǱͻ
мƿ̫ʷȾף֧Ͷǹͷ̫ʷȼ²Ϊ˳ǹߣկе̼ɽȿֺر˹ٵɽ֮С
̫ʷߣ
Ҵһһ֦ì̫ʷʱͻȻеǰһЩˤڵأµպ嵽æֽҷסʵôˣ
ʹػ˻ԴȻһƿµ˫֣£
µҷսҾѾɹ䴩կ
ãסԼˤµȫսɱϰٽϡ
ĩ
µȻӦȥ
ĿͳµԶȥͻǰһڴһͷ

ϲࡣ
Ѿӿϵӭײսı˻ʿĲҽ̼佻֯һƬϰʻ̼ɢһǹҴ̣һз裬ʿ粨ѡʬء
ɶ񣡡
̩ƺһһµ̥˵һ죬һ֦ĴֵָѾҶʺոһǹһԱһǹʱɱˮϮ̧ͷһϮ
ǹδ䣬һǹ̴ԱʺȻ赭дزͷһȴûȫֻһӿᴩĹ֣֮ɣļػһĿ˺ۣ
ţ
ͷҾҵ칭ż̩̩һȴǹ׾ٵ䣬ٿ֮䣬ɱѾҰȼʱһͷŭ˵ʨ

һֱҾɱ̩ʿȴ۵޷סƬ̣ʮױĴӵһ޹Ǽ⵶޿赲ͻ˶о
о
̩˽еһ𳤵ҲһȼգɣֻҪͻо㲻Υˣɣ~~ŽƽѾʱˣڽɣ
~~
ҵĺУ̩ǰԱƫɿУֱ̩ԣ̩һѾõһ𳤵ʱһڵĻݺݵն
ȥɣ
ԾһصĴǹ޻ɵؿ̩һϣֻ̩˵һ죬пҰӵϳˮ㵹أ̩еԼؿͬһ޴һ£Ժ
һǹ̩һ𵶣ǹβ˳ƶתɨ̩ϣֻһ죬̩ѾϵԶ£ǰһǹ̩ʱ󰯿ͻȻԶĺŽǳĺŽǣ
ݾͣźŲߡն
һĹױѾƴǰ̩Ȼأƺһгǹһȵ


321 ܣ
ţڡ
ԶĺŽУŰڴսʱﵽʱ׷ģѾֻʣʮΪأǧϮƣ̩Ҳˡ
ТֱȵΪδţ
ٽ鼤ӭָ߽еҽǧɱˣɱˣٽٲظƴˣ
Цţ͸ؿںݺһȭ
˾ȵǣȻɵһȭڵأڵϳһԭȵ˲Ϣ֮ƣŷȻһѪۡ
ٽǰʵû°ɣ
ҡҡͷеƤǧ֮أ˵˯һ~~
һסʹҡ£ִ˯ٽǧ˯˯ȥֻ¾ѲˣٽһҪסˣȥУ죡
ΪˣһֱͬСɡ
ױֻȥƬ̹УʱѾʼ˯˰ٽֻսԪɼͻˣ¡
治£
Žɵʣ˵Żĵָյӵԣ㳹׷

ǰկ
ᱳڽŰ硣
ѾʱˣһֱվţһԲеѹֵϢе춼ͷ̩աȫʢĽ޵ݣֱ޲ҵطȥ
̩Ľǧţ͹˽죬ȴûܹȥһδεϮ֮˲أǧȻǧˣ˵ʿǽӽ̩ĽҲǾþɳˣȴûдҵ̣
̩ͻȻ̤ǰһϥڵأ׶ٵسĩԸʱ˰پҹͻϮȡţԽ²ĩԸͷ
̩Ҿбһǹɨ£ʱȻЩ£ȴûʲôˡ
ĩԸ̩һ
աȫʢҲ׷ǰ̩



ŭУ롢ᷡΡɡ׷̤ǰӧսȺ鼤ߣѡӺıΪ֮Ŀ˲ʱ䣬˵ĿⶼۼıӰϡ
̩𣡡ע£Ȼתǰ̩ֵλ£սѾ֪֮ܣڹ£λ

̩ˣԽ޵ء
ˡ᳤˿Ȼ˵ˣǹ´ˣǧʿԭǿԱġ
˵һ٣ͷЩε˵ڲԪֱ֮ԣн֮
ڸıսԻü
Ŷü
ѲΪȻԪֱ̫ʷȽľӸոܣڱߵǧѾɱϰˣǧٽڵΣҾʮûʮµʱֻҲòˣϸرĴţѾֻһг̣ȷ罫᷵İǧҲѾϵˣʱ׹Ϊأλü
ӺҲ͵ѽλü
΢΢һЦ˵λĪ˰ڱ໹ǧܾ
ţܾѷ̫ʷȽر˵ܾѾĬλᷴҾ
һʱһʱҲܾʱҪΪʱƴܾΨӱʶʱʱƣԴԴϵؿţڣӭ֮ѳɣܾ֣֮ƱػתìͷϾܾȲԸΪӭҲԸΪãǻڻةʴԮġ
ԭˡڵ˸ܾӪ
ĳԸ
Ự䣬۳Уξɺͦ
ãȻȥ

ȥ
ȥֵֻܾǧˣ̫ʷȽ£ܱҲˣл֮£ֻºѳ־ãԣǴһԱɽԽɽԽǰսɽԽηּɽսţһζΪɽأڷأаǧɽԽնأȻʮΪӡ
šصͷ̧ͷʵ˸ǰ
ĩ
Ự䣬̩ѾԸµͦС
ãɵǧɽԽҹɽ̫ʷȽϣȻ͵ؽӪأһڹٵϣȲĴ£ҲľݣʦϮԶһݽӼòȻͻ᲻ս
ʱ򣬹¶Ҫ飡
˵ɫѾٴα
̩ĩ
ѵװѵأսʮ£Ҽǲ֮ӲƴӪկӦӪǰӪӪӪӣ¹أ֮ɽխȻͻۿۣһҪֵסĽҲʲô¡
ǰȻҪ̫ʷȽʦ˵ӪկǰھһЩЩݿ¹ǣҲͲô׾ͱ̤Ӫկˣ̩Ϊ䰡
̩Ȼģĩص̫ʷĸޡ
áһӣȥɡ
̩תﳤȥ
ҹ̩˰ǧɽԽվĸɽǰţڱ̫ʷȵϡ

ţڱܾ࣬կ
Ź᷵ǧ֮󣬲ִܾɽ˳ռӪկ
վᣬȻһգҲڼڼ¶˼飬ȴû˾ضͳټϵʱּŸȥţֳϣԸû󣬻ҪһռݲܾӪկ
ҹܺʡ
桢ڽǶѾܺ˵壬ո̽رѵɽ⣬ţֻһг̣
滰䣬ڽֵҵǧҲѾ̤ӪɱϰˣĶʱֱѾϵţ⣬ֻϧ͹һ磬۽ȴվûܹصİڣڣԮԴԴϵؿѾû취ֹӽٻعˣ
ˣܺüΪٳûϢ
ڽﲻӹһ˿ڽƲ⣬ܲٴڻûϢǾֻһֿܣǲܲѾ˴鷳ڽԲܺ˵ֻٲܸϵţˣתһְѻ˻ȥܺٽٳδҾٲӽУ´ҵ~~ӡ
룡ܺȻڵбڴˣӽС
~~ܺ黰䣬СУʹӪ
ʹߣܺ鲻ͷߣ
ɡڽȰռƣƣΪԿ
ҲȰǰ壬֣ܺлҪɽ֮УϣҲ
šܺΪȻͷˣʹ

ܾӪկϲ࣬ԭ̫ʷȵľӪʱѾҵǧ̤֧飬µפأΪľӪȻѾưܲҪһ̫ʷ£бٶûоӪΪƾ̣ҲлᷴΪʤ¶סı֮·ʵϣ̫ʷɽ£б֮ҲȷӪկ¶סҡȥ·ֻµĽ޻ɳá
ҹʱ֣۳Уξɷ¶ҵ̫ʷȵľӡ
ֶ֮ǰӪ˵ܾͣһļϣ̶ɲܾԭӪ½ҡ֮·ڲܾӪԾԼ̫֮ʷѸбӪҪӪӪկǰھӣðڳصļơ

ţڡ
ոҡµʱпرǧԮԴϲʽӭӪʱȻѾҹʱ֣оȴǵƻͨͷܶ
ϯضҡᷡµҡ
˵ɫȥЩ԰ףҸǻһ˿Ѫɫܵ˶ֻЩƤˣֻΪƴɱԪƽʱиʮµĽҲָܻˣֻϧڴеǰƸϢ
᷵˶Ԯǰ
᷵ĩǧΪȷ棬滹иһˮ񡣡
Ŷ˵ͷȻʲôʵȵȣȷιòܾӪկ
᷵شЦĩ޲ܾһʱ֮ڳӪկóٵܾηҾ棬ȻԹ·ʹ졣
¾פأ
Ȼ⵹ûС
ˣһ𣬻ڵˣ»ˣ
ҵʲôˣ
ӦһסܾӪկǣڲܾƱػתռӪկܾб๴ᣬҾǸ֮ܵ棬ͻΧȥĴȻϵҲǽӦѽ֮κΣ
ˡɫһ䣬ˣĩԸһ֧ɱȥӪ
Ѿˡ
֣ᷱ³ç˼Ҳûãȫһҹֳɽ
µٽԼǣ°ѾҾǧ񣬾ʮͣûʮµʱֻҲҽʿǾ;УָովһսϢǵ˵ɡ
Ҳֻˡ

ܲٹۡ
ܲʱһŲѣ̧ͷʱȴӲݽƫܲٳһҾ˵μ常
񡣡ٰܲ˰֣ʲݵA𣿡
ݵ⡣
ܲٵɡ

ݹ˳һṦAѾ룬ܲٳһҾĩAμ
A񡣡ֵܲϯ
л
AȭҾǰϯ£ܲٸԡ
ܲٳ̾˿Ȼγ彣תAAն¹֮׼
A󾪵ιˣ
ܲٵ޹ǣɱ֮𣬿Թ֮׼ףɱȫ
AȻϯϣ˵຦ĩιѰ˽ڣֱɱ˱ǡ
˷θ֮ԶܲٿȻȻɽˮֻǺӹ˽ˣ֮Ԭܡ谵ȱԷ֣֮ͻˣϧƫһ磬Ծأʮأ±֮ڹ֮ʱͶ´Ԭܣ书¸ʱͶ
ϧʱ˲ãܣڼԱ𽫾¡壬׼һţȡȥǡ
A׶ٵأȻĳСݺǰ걾ǲѶΪ֮齵֪۲ŴԶԬµµӹſɱȣĳƽʱÿÿ뽯桢ԣսɳһҵжģĳԹ齵ǼСԬĳԬѳɲ֮ĳɱ֮Ծţ֮
˾ΪĳʵΪĳA˵ֶϱھϣȻĳжģٿĪΨѣ
˵գAбһض
ɣܲټֶסĽ̼˲ܲٵƣѪע£ܲȴδأȰAʧӣ򲻸ûɽٷн
AȻѾһѪڣѪע
ܲA˿ڣȻָĵԽ󣬹ɽ׺䶥
Aм㣬ĳĶ
ܲٳЦǰA𡣡
AȭȻɾβͻΧ
ͻΧֿΪƣܲΪѵȻ֪ȥ֪ͼֶʿµĹƣʹҾͻΧ
AͻΧͻΧҲҶΪβƴͻΧ
ܲٳ˼Ƭ̣΢еС۾ȻſڵƣԣڱҹͻΧ
AĳԸʱǰɱһѪ·
ܲٵͽ

ҹฮ
ذԡɡA桢ۡ͡ܣȫ룬šʡӵıʿҲüһãʱԵЩӵٿ֮䣬ݴƫŰȵݵ
һװĲܲѾƫż߳С۾ϼ䣬ݵһš
˽ԹҾμ
ܲٴݵλֵ񡣡
л
лҡ
ܲݵػˣνֺݺնһǣ¾ҹͻΧѾһսλͳԦΪЧ󣡡
ذԡӦĩΨ֮Ǵӣ
šܲٵ˵ͷ˵ۡ
̩ɽԼɽܼУڲٰܲǰӦĩڡ
ܲٵǧ䣬ڱŴģҾҹᣬ׼ͬʱͻΧļ󣡡

ȻӦȥ
ֵܲ
ͦǰȭӦĩڡ
ܲٵǧǱ֮ڣԳͷٻΪţʿ为ַǣϧһдƽĺΪͻΧɨϰ

ȥ
桢
ĩڡ
ǧؼײڼƽӪկݻٺصļ

ܲٵĿAϣA
A̤ǰȻͦ£ȭȻĩڡ
ܲٵ챾ǧڳڼ桢λӪɱ롣ҼǣҾּͻΧɱУˣɱӪ֮ҼǲսҪٶ䴩ӪȻϧһдۻϮͻΧɱһѪ·
ĩ
AȻӦתﳤȥ
׷ȥܲ˿˵½ʿ޹λͬǰ

ҹ
ڷзӯ죬ȴһƬžǶĺһѵĺɫߣǱҹ£ȴ߾ʱѣɸߵľդľդȫɴȴֵľ׮ɣ׶صף⣬ɭɭļڻҫ¾Ǿһ˵ɲ
̵ľդ棬ÿʮಽһÿפʮ֡
¹ǵĺʵľդٶܲľդ󣬹ͬһԽգοݺ滹פŸ˳һ񲽱һ򹭼ѾɢפڼϣԼΡһнܾҪͻΧǲףѹȵĸ˳Ҳ˵Χ֮ѳɣܾѾ;ĩ·
ҹɫɺмٵĺŽ𣬾˺ҹס
ΡԼ׷ױ⼱ٵĺŽѣҶҴǰоʼᣬӪʿҲ׷ңһʱӪӰܶ졣ϵоʱ˳룬һǧֱͦͦǰˣ˳Ŀϵӹϣ˵ոճرڵĲܾڼᣬпҪҹͻΧ
ţͻΧ
ܾͦסô
ºˣ
Բϲ׷Ħȭƣ׼ܾһΨʵʲܾĸͻΧ
˳ššڶл⣬оڼᣬΨһƬڣ޶
ô˵ܾ׼ӱͬʱͻΧඣ
ܡ˳ͷܾ࣬߱ͬʱͻΧԱսľжϣֻܾܿƣĿǼбͻΧ
ŶͻΧ
ߡ˳һӣλ汾ͬ쿴

ȻӦ

š
뱱ŵķзӯȣȴԵ쳣ž¥ֻмҹǹͦţм֦ȼյĻб¥ϣһжԵĵڵĵ¥ڣܲٲϺߣ𣬲к鲼˫ָסһ֦۴ֵĹһߵоǰҹĺ˪ĺһƬҲδ
ɫܲٵʱѵ
šܲٵ˵ͷĲݵң𣡡
ݻȻתԴױȵ𣡡
ױеĻǰ׼õĲһӣȽ͵ĲѱڵȼµĻֱ֮ߣһ̣ܲе֦鳱ص˹ϣٿ֮䣬İڵ֮Ƶսܲ˸еԼҵһ£սĵĽ
¥£ͦǹ죬ȵ򿪳ţ
ȳȫ򿪣ɱץװٶصһܣͷȵ~~ǣ
ǧʿ׷׿װųӿҹɫڻĺŨŨҹɫòܾʿԿµĵ棬˺Եʱʿʧˤ䣬˲㱻¹Ǵ̴壬ǰİҹ´Զˣҹɫͬڼϵ޷żɱĲܾʿ䡣
Ƚֵľ޴ɱʧˤ亾ΣվԵ΢ˡ

⣬Ӫ
˳ڽڲt̨Ϲ۲ܾ
׵أͷͻȻȼһܴмҵս쳹գյĳҲ򿪣ѹѹĲܾʿѾӳӿֻϧҹɫŨŨԶ޷ȷпܾж˳Ծƾḻս׼ȷжϣͷڽܲʿ为ǺǣܾȻѡ˴ͻΧ
ܲٶ˵ĺƣҾ޷׼ȷʱӡЦҺҾз
˳ͷȵͻ
ͻǰӦĩڡ
˳Żȼѡ

ͻӦһ칭
ʿǰԻȼʸϽݹ͵һãڵȼͻѹ̥ԸǰһȼյĻڿӳһֱĹ켣׼ȷ˺õĸɲѡ
ԭھ򺾹ʱԾͼڼѾԤϵܾҹɫӦİţںÿʮһɲѣɲ⸲мȼյİײݡΪ˷ֹܾȷŻȼǳصһ໹бդЩɲѵλãͻȻأĿִ󣬾ͻǱ۾ҲС
ϵİײݺܿͱȼڵȼ
ͻһʮ֦ȼʮѣܵĻ⼸յ磬ܾһһ۵ס
˳߾ٶǰһӣȵż
˳һ£ϵ־һܼܱɱ˻ʼеĮ칭ż칭ٷżÿһʮ֦̾µϢĹϵܾżܶʼϣһļһ̲ͣߵйڸĲܾʿͷϣڳͷϵĲܾȴΪ롢ڵԵʣ޷ʹùѹƼϵֻ֣ؿսһƬƬص¡
ھĺͷǡһ֮ңͷĹ䲻ϵĹ֡
ܾʿǰͺ̣Ķ࣬ʱɵİǧѾ˽ǧˣ˵ʿǲھĺȴֻƽɲٶȣûƽɵİǧʣ޼ˡ

ͷַܲǶսʱȻ𼱴ٵĽŲͷͷѾȻȭפڼϵĶݾе֣ѣҾ̫ˣȥ²а
Ǵֳѹƣıʿʽ򣬽ʿڲصĻܻ춯ͻΧѽ
ѹƣôѹƣܲһָİҹգ˵ܿʲôλкеĸɲҾĹָʲôģѹ
~~
תͷȥֻһڣݾӪҲһ˿Щѵ־ǶڰӰµɱ֣ĮָЧɱ޴Ĳܾ䣬Щʲɳ̾һתͷȥóⱯҵһĻߣŵҲĬȻȻ֪ܲٴ˾⣬ȻҲʱֹܲ٣
ɲȻѵûа취𣿡
ܲӹһ˿ײĳ鴤תȥɣն˵ɽڲǿʱ򣬹½ǲϧһдƽӹӪկɨϰסǲϧһдۣ֪ҲҪǰҲҪԼʬ嵹ںΪĵʯ
ĬȻʼȻĩ
ֱɵӰԶȥܲʼһͷݵңٴۺܣҲʾǣ
ҲݲҾͻΧֺαضһ٣
͵ԶһЩѹɡܲȻٲ޼ɵذֶᵽ⣡
ˡ
ݻȻȥ
˲أܲٺγʹ
ϾİǧǧǲܲٵľɲҲǲܲٽеǧɲˣǧˣȫǼݽǲܲƾĿƸжAAݽǷǾͺѽˣ㲻ٴǰҲȫпܵģܲٲϧҲҪɲʵҲȲѣܾϵռݱƣܲٿ϶ѼݽȥȴУ
ܷɹͻΧɾȫݽˣ
Ϊ˼ݽս⣬ܲϧԼеǧɲȫս

⣬Ӫ
ɫܾǲҪˣ㵽Ҳһ룬ֱǸҾֳ䵱ļа
˳Ȼ֧ܾȷ
ʲôȻܾȷΪʲô
˳Ŀ¶֮ɫǲٰܲȻȶƽ˾ʦƣ
ͷˮԺ⣿
˳ս֮ʱʦҾרܾϵɱŹݽĿľҪǿ֮ƣܾսңȴڲ߽⣬ɲܲȴ벻Ķƻ˾ʦƣ
ܲٵĶƣȻ˵֧Ĳܾ
˳ͷûϴ֧ܾ϶ǲܲٵľɲܲٲϧԼľɲҲҪĿĲҪƽʵҪԽҲȫظֻҪؼֶܱǰܾȫ˳µף¹ǣȻҾդɣɲܾȴûôֻ˵֧ܲȫս
~~಻ܲôΪʲôأ
ܼ򵥡˳ܲôĿľҪԾɲȫҿסݽ
ԭˡȻ򣬻Ȼң¥Ȼǲٰܲ
~~˳ϺȻӹһ˿Ĵݣ˵ܲΪƾݽĹľܹͻΧĻȴǴشˣҾȻڱϴƣΧ֮ѳɣƣܾǿͻΧ൱һ̵ĳǳأûϵıǲܳɹģǵҾװѵԼʿϵƣܾ屶ƣֻҲͻΧɹ
ͷҲòܲͻΧɹкȥ
ڲܲٵѾȻңҪǿͻΧ˳˵һ٣ͷȵΡڣ
̤ǰڸ˳ǰȭӦĩڡ
˳ǧţ

ȻӦŵ
˳ֵʱ⼯ᣬ׼ӭܾ

һҹڹȥ
մӶ籡ʱѪľڳر¶ʿƤ£ǧȫʿʬ˹﹵⣬ʿǱֱ˺νʬҲ˶ѣȻ˾ǣʮɿĺŵĺرʮɿԳǽĹխɿȴֻƽһ룡
ʣ²ٵĲб˵ڳڵĿյϢʿһ֦ǹһĵڳſڣǰϡϡʿȻӹһ˿ŨŨȻǧ񰡣˵ûûˣٿ֮䣬ɽǹһ٣Ȼ˻ߵشȫ~~
Ϣʿֻɸǰʼ󣬲ٵĲбǰڳϽľ
̤ǰץֻһͷʿŭ~~ǣ
ٲбĬĬǰԿһɾ壬ʿѾˣһϼͱѹڵأͬͼʱȴѾ



322 

һӼй£ոӵʮܾʿûüתͷ׷м£һΣûһʿܹŻصڣˣɵİǧѾڳԶǧ˱ʣµѾȫս
ȻҲ˶ݸڵĲܾȴѾ˾Ѿ·ӣA˵ͻΧͻΧҶƴһ߻ɱһѪ·
ͷʹ£ܾǰͺֱ̣ǧ
ɵİǧʿԼѪߺĲܾ˿ʧȥȴʧȥϣ
ۣ
˫ըװĻ죬ʱǧؼײע⣬ӭǧʿĿ⣬˫ǰһָָźһصĲܾʬ壬˻ߵغȵ˰ɣɽİǧѾˣȻûƽĺˣľˣڡֵǳսˣ
ХһƬžֻǧʿصĴš
ĿƵӹڽʿӣʵӿĶǣǺ𣿡
£
£
£
ǧؼ׺ȻӦ
ͷܲ˿ԭս˫ȭȻɿݽľڱ񼣰ˡ
¥£ﵶȵԣǲ£ӿĶûһث֣ΧģһֻӶܲȥѾû˻·ݾһսǱѡ񣡡
ƴˣ
ƴģ
ԣƴˣ
ݱӻ·ӾҲҪϼ汳ģ
ԭžǧؼʱտĹˮû˫ǰһȵɱ
ɱɱɱ
ǧؼ׷źţ׷潯ųϯ

⣬Ӫ
ۿƲӲӵļؼףǰнӱͭף糤Ӿ˹ǰ˳𽥸һ˿ɱ֮ͻΧ֮սҪʼʱòܾݾıˡ
֣կǽ
Ͷǹʼ󡣡
ײ峵׼
˳£ݾʼŵ׼

⡣
ǰļؼѾ嵽˺ǰһ£ǧֶڵϣ̼ǰʮ̵ĶǽܾһתԽ͵ȺʱĲܾײ㿸׼õϰټܰźų˹
̧ܾŰԽرĶ嵽أһܼ쵽ףȻʼ¹׵¹ǡ
ڴʱկǽϼ꣬ոµ׵Ĳܾûüʼ¹ǣ׷мأܾûоʹ˷һ£ڶܿͳȥǰ̡޾һٷĹ򣬲ܾǧˣ׵ļ¹Ҳڱʮɿһξ롣
ܾѪرĽɨϰ
ڹѾȵͷð𣬴ʱһѪ·ٰ಻סͬʱ˫ǰһȵɱ
ˮźУһرѾ˳ݻ¹ףһ£ͬʱ˦կǽǡڴʱկǽȻðܱ˸֮䣬Ѿնϡ
һ̣һһײѾկǽƬ̹˹ףȻһɻ͵ζʹӣʱɫ䣬Ź׺ȵ쳷
ȻѾˡ
滰䣬һŻѾկǽȽ͵İײݱһ̾ȼһ̼Ͱѹ׵ٲܾؼȫɣۿԼĲµһаߡ鴤˫ʱó죬ֱ޲òϳկǽʿɱ⣬йͷ֮ޡ
ܾĵһƾ׻⣬ٲܾؼ׽ʮ
ܾȻ˲أɽüһڶؼ˳ݶ£̤ͬսʬһկǽµȴǰײݣһŷͶǹټ̵ֶҲԵֵͶǹĴ͸ܾٴδܶ顣
̶̲ʱʱ䣬ܾѾʧǧԼǧؼײȴһľդû˵
һκܾûȡκֵһս

ͷ
ܲٻȻֵͣ
ݼͷȵͣ
~~
һ£ԶĺŽ̼
Сܲüѹѹȥ
ùѹǲǹðˣ
ǰҲȰҾҪѹסկǽϵؾͱ뿿կǽʮڽֱ䣬ľڹ˵ǷǳΣյģһмֽܼ䣬Ҿֿ϶˲أôòʧѽ
ܲôˣܲȻȫѹϣڻؼײ
ܲٵȷѾܲôˣ֮ͻΧ
ֻͻΧһ򹭼ȫսΣ
ֻҪͻΧʲô˵УУҲУҲܲٵһϯ֮أͻȥôٶĹʲôã󻹲ȫΪݾķ²
ݻȻת߾ȵ~~

⣬Ӫկ
ڹֵܾ
ǧǧǧһ죬һ֣ʧܲҪʲôѵùѹҾկǽϵؾ𣿡
˳ӹһ˿Īأ˵һ򹭼ֱ䣬ȷܹѹסҾկǽϵؾĹǰկǽϵؾʿֻ¸¶ͷѾɴˣεԹ׵Ĳܾؼ׵Ľ
ɲܲپͲһ򹭼ȫһ򹭼гܼΣҾֱ֮ǸҾֳ䵱аҾֻǧ֣ʮ䣬òܾһ򹭼룡
˳ûУҾܽһܾȫɱΣʱ׵ĲܾؼѾկǽɱҾկˣӪկϵһ˺һȱڣܾĺԴԴϵ˳ȱڳɱʱܾܳɱʱܾϵƽ֣Ҿܶܡ
Ȼԭˡ
˳Ȼһ;ʦԤ֮ڣҾѾӦİţⰲžԻܲٵ֮⣬ܲĴôֻȡ
˵ʱͻ˵ֿܾҪˡ
˳ͻկǽϵĹֺͲ󲿳£ֻʿܾע⣬ٰйȫᵽկǽ档
ͻĩ
ܿ죬ֱܾӽ˾կǽʮڡ
һ£ٶкܼΣֿʼկǽżֱߴկǽͼϺХǡø˳կǽϵ³ʿȻܣȴȻеùʿмˣȻҽŴկǽˤ
һĻǾ²ܾɱ˶ܣڹ׼Ĳܾؼ׶ʱɽѰĺȲʿǡ
ЩҲʱ򡣡Ц۴ȵ
һΣûڹϣֱӴһǧؼ׳˺˦εסկǽ˼ľ׮ĺУǧؼ׿ʼţǧʿĺ̼γһɿֲµկǽʼ֨֨Ȼ໺б
ܾ꣬կǽϵ䱻ѹø̧ͷ
ͷ
ܲĽۼչ˳ɷ󻶺ֻвܲٺĸıʿɫأʵ֤ܲٵ˵ĵĲǶֽܾ֦࣬կͻȻӿնһļʸȳӿնȻ׼ŲܾܼĹҵĺ̼ͳ칭żĲܾѾһƬ
ĵ黹ǷˣȻ˹ɱܾ
ʱܲֳˣٻܱסɲܲȴ۾գһ£·ǰһƬƬѪĹָͲܲٵʿֻܲĮػͷݺȵң򯣬ȫ׼󳷣Υ~~ն

ݴӦһѸױǰʾ⣬ԶԶӹһ˿룬Ȼһͷ쿪ʯǿһ֦ϣҲԾʿפصȥ
Ƭ̺ԶԶһҽУִӼһͷͱײķ¹壬
Խŭͳ޷й֮ͨʿϣĲܾ־ûⱾˣֻܱ׳ضǰѾһ˵կǽͼеطżȻӪկһ䷭ڵء
ȫһɱɱֿ޼ɵؽйܾͷϣܾȴ޷ͬķʽлػΪǽӵľѹկǽͼϵڻؼײĽֽж䣡
ֵܾɱʽѹƲȫ޴ۣȽ򹭼룬ԶͷϵĲܾȴÿҪϢʱֻһ죬һկǽѾмȻ嵹ʮɿһկǽصصԽ˽µĺ
կǽľ׮̼ͽʮܵĲܾؼ״կǽˤʮʿҲ˲ͱŭĲܾҵʬ
կǽһں칭żֶʱͱ¶ţò׵⸴ĻᣬżʱȴѸٳˣƬ̹ʹӲܾҰʧøɸɾȥկǽ澹ȻǴƬƽأյģȻʲôûУֻȱԼٲԶԶӪʣ
ʮܰݺܿͼܵȱϣ汳˫ֽŲõһȱڡ
ȥǧ䳱ĳˮȱӪկֻ̰˶ȥ淴ִӱγ˫ǰݺݽնһЦɱǧǣܵÿ죬ߣ
˵գͷѵһȵӿĶǣϣ
ɱɱɱ~~
ǧܾؼ׺ȻӦ˳ŰѸٳȱڡ
⣬ۼѾɹկǽ˺һȱڣҲǧؼײɱ
桢͸зֹկǽ˺һȱڣǰȱȻһȱϣܾӮƽʱͻΧĿռ䡣

ͷ
ݼܲ˵ǰ˺常潫Ѿկǽˣ

ܲ˵ͷȴһ˿ϲɫӹһ˿
Ȼ˲ֵܾѹƣĵֿüѣҲȫм֮ǣĵԶȲܲԤףܲԭΪҪ˺կǽǧؼ׾ܳɹҲʣ޼
ڣ治˺һʮɵȱڣǧʿ䣬쳣˳ܲòܲٵġ
Ȼδȫƺݽ˺կǽ
Ȼ˹ܲٵľٶЩ
Žӹͷ˵ѵǸ壿
֪壬ҾҲúص˵νûлͷͻΧ֮սȻѾʼֹѾûˣʿʿһйͻΧ͸޿ˣҾҲֻܺһģѪսˣ
ν·ʤھͿ˭ܳŵˣܲٵ˵ͷݵң桢ͣںĿյסţ͹ж󣬶һԭأ˰벽ʣµĹҲȫѹϣЭؼײϮòذԵӿٶƽƽAͻֻͨҪAܹȥͻΧҲͳɹһ룡
ܲǧɲѾȫսݽıãAǧ桢͸ǧؼײһ򹭼֣ܸۡǧڱ𹥣ǲذİǧˣذԵİǧΪ¹Ѿǧˡ
˵һ٣ܲٽֵܷۡ𶯣Żϡ

ȥ

Ļæ޴֮ڿʼϮ
˷ĺŽУһӶǰɱ桢ͽɵĲˮĹƣ࣬ȫҲֻǧ޷ԲܾĲ󹹳в
һŵͶǹ£ܾȻأƾۺıƣһһεضסϮ
ʱ֮ĹѹﱻȺ󳷣ܾںסţ
ûֵɧţذƽٶȿ˺ܶ࣬ʱһɹͨеͨʱۡһǧҲѾȫᵽ⣬ˣܲѾȫᵽ⡣
սУܲͨӱͭ׳⣬ӵšʡӵˣ˺ȻҲͭף罫ﻢܲ
˾ȵǣҲжףĶ˺ӱͭסȻƻĲܲѾԤһ·ԼµҪıʿαװǧӱеͨʱαװܹ벻á
⣬AǧѾڶյĽҫ·һƬ⣬·콫ƻֺ롣
Aﲢǰ
ٿ֮Aݺһ֣ս˻һʱǰһڣȻ̤أ˵һ죬ǧʿĿʱ۽AϣAѹǹǹָǰոƽͨȵʿǣǰ·һѪ·һԼʬ̳Ѫ·
һƬţֻAϼŵıӦ֮伤ݡ
һಽʿΪ̳·ļʸ֮£AʱһƬ죬ЩʿѪܰǵܰװӼ俤ǧAӺӼ俤ľɲĶǣѪծҪѪеȥҶǱɣ
𣡡
𣡡
𣡡
ǧӦ죬˻ߵŭ𣬲ܾʿҲǵ˶㣬ľսʱڵ

Ӫ
˳ӹһ˿Ц⣬عǲٰܲ˲澳֮УȻа취һ֧ոչ齵õĽΪƴЧܼ˸ǵʿǲס
ȴ¶һ˿ǣ˳ǲǳŲܾûз𹥻ʱһ³󣿱Ͼڵĳ̫ɢˣױܾмķ϶Ҳܾıʵ̫ˣҾ㳵ܹʱ£ܾм䣬ƾۺıƣܾδزͻҾĳ󰡡
С˳ҡͷƶͻᱩ¶Ŀ꣬һòܲʶƴӶı;ʦİžҪǰˣ
ǲܾ
˳ܾͻƳҲоͻأδؾͻĽػһܾƴͻҲŤת˴֣ܲ⼸Ѿˣ
˳͸նţ첻Ȱ

ܾǰ
񽫾Ѿϡ
۽Ѿϡ
ܽѾϡ
ݽܾĵˮ㴫˲ܲǰͻΧսڼɲܲȴе
̫ˣһж̫ˣȻȲܾڿƣȻûгŲܾδȵʱģϮ壬϶Ǹ壡Ȼ˵ģȻ֪Ǹ壬ܲҲֻܺˡ
ڲǲܲƣһжֻˣ
ѾһΣǷ񻹻ٰĴΣǲܲʱתڻϲԵĴӶ
ıʿܲȻͻΧ֮ʱ̿沽ͻΧԼAһжϾжٶȿ죬ͻΧĻҲһЩ
š
ܲصͷ
ֻ˵һ룬ɲܲǴˣȻ֮⡣
ʵѲܲ٣ҪʱòֱֻܲͻΧû˲ۣͻΧٶȾͻӣϾڲܾǰǵѾٴڣﵽӪΧһƽƽأеٶԶǲɱȡ

ܲʱǰȻ⼤ĺŽ
ĺŽǣԼǰӪʺȻ׷ѿȻ˾ȵǣѵӪ¾Ȼʿһ峵ÿһ峵ɸߣȫݺύľͷɡ
峵ƽİ棬һľ׮ľ׮Ķ⣬ɭɭļбɢļµɫ
ʲôܲȻһ˻ʲô⣿
ľͷƶɵĳȻǻڻУξʱµıʿͼʹֳܹܵʱ
ãʻ䣬Щƶ
ţȻƶ
ֳܲһǰȥȻЩصĳڻƶԭݺύµظƽԭϣɲƬ̹Щڽ֮Ȼһ壬ƽ̼γһߣٲļǽ
˸еǣǽϻܲż¹ǣ޷
ģߵĳҲƶܲԾʱҲҾѹ
~~
~~
~~
Ż䣬Һǰͬʱʿĺ¼ǽƶٶ𽥿ʼӿ죬¼ǽԭկǽ֮ķ϶Ѹʧǽ֮ľҲ𽥿ҪһٷĹ¼ǽȫϡ
ʱ򣬲ܾǰȥ·ͻᱻȫܾ¼ǽôȴǵ˽ֻǲֻ̺󳷡Ȼ󳷵ֻͨһΪܾ϶̤ҾӻڣȺбܽҲֻ·һ
Ҳ˵һ̿ʼܾѾֻʣѡ񣬻¼ǽ£֮ǰӷ϶ﴩȥڼǽ£֮ǿ¼ǽٴͻΧ޵ѡ
ѡͻΧܲپͱȫ
ֻжٶȲп¼̺£֮ǰ϶
ˣܲ⣬ȻĺưƾľǽסµθδҲ̫˵ɣ
ıʿҲС峵󰡣°ǽûк£֮ʣAͻΧ
ͻΧ
ͻΧ
ͻΧ
šʵ˷׷׷򵹳
ܲԥʱûʱˣݡɡذԺڣ
ݡɡذԼǰȭӦĩڴˡ
ٻｫٵ¡ﻤAУһͻΧ
ѾܲҲټ£ֻǺȵأ
ȻһЦоûΪľʦ͸ָӸͻΧģİ峵ȻȴδؾסҾر¹˭֣δ֪Ҳ
ܲһתͷ޺ȵߣ
ܲһѸԶȥ¹ŲܲԶȥķ򳤳һҾأ

󣬲t
Ȼе쿴ܾȻͻΧˣ

˳ͷӸȥȻǧܾѾֳɣֱǽ֮ķ϶ܾⲻԶҪ°ǽ£֮ǰػ峵ЭĲǰл
ͻ˳ȻͷͻȵھͿˡ
뽫ģͻȻӦĩڲԭʱȺӱŮ˻أսǲԶˣ



323 ǿţ
ʣȻ°ӡٹٺͲܲٵļСȴû°ڲܲ£еȷûнǽ͵
⣬սֳƻֺһĻ
ǧ峵βɴݵļǽֱӶ򳯲ܾѹܾԵطֳɲɽĳ棬ͼֹǴݻǰѹļǽAһϡϽǿ쭼ͼǽûȫ£֮ǰͻΧȻػ󣬶ʵʩл
¡¡~~
㷭ڣ̳Aǧɱ˶Ͻǣʱϱߡǽ֮µķ϶Ѿʮһʱ䣬еķ϶ͽȫ£ʱ򣬲ܾǿûбѡ
ݣ
AսȱʱǰȻޱƿ
̧ͷֻ㺮ǳƷӭAХһеĴǹѾͻ̶ֻ죬㺮ѾA׷䣬ȴ֦Ĵֵָ
㣡
Aʱضסǰ
ĳУһȻȻµ佫ͻAͻҲ϶ˣս֮ʱ˾йμĽʱǾͻʤһ
ͻݺݵػһе̥ȵAе뱾ԼΪи𣿡
AʱŨҵɱҧӦͻʱ۽ǵȻǽԾڻǰѹҪ˶þͻȫ£ˣAش˸ǹȵŲĵӿĶǣɱ
ɱɱɱ
ˮźУǧӱ׷Aǰδ£ȱӿǰͬʱɡذǧӱϽǷɽĳ棬ͻAϵ칭ۼǺǣż
ݣ
ͻһ£һſѾ׷칭ż
ͬʱڻ£İǽҲ꣬ӿǰĺӱ̼䵹һƬ
AĿѣǹʹǰ˻ߵ쳤ȥҪڶĻᣡ
ףʣµǧӱ˶Դ󷢵ǿͻ˹ٿ֮䣬Ѿʮ֮ңڶżѾˡ
ͻ̥һӣµȵǣ
ϡ
಻ϢĽĥУͻǧ׷ͻնǰһǧ׷׺ǰ壬ηӭǰӿǰĺӱٿ֮䣬ӭͷײʱ貳õѪҵİսı˻̼쳹ǰһƬǼ
ۣ
ͻնصնAǹϣʱһ죬Ұ糱ˮնϵأͻѳֲסԼؿڣͻʱƺһ³һѪཻAѾԾͦǹɱУͻǰҲӱｫɱ߸
ͻһŷ˫顢ƣˣ鼱֮¾ͻŤȴȻֻ죬ͻеһͷŷ˫ѾߣͻһͬСðʱһӱｫɱһĵѾƮƮشӾͻ֮նͻ̼еԼ
ڿУͻŷԼͬﻹڵ£ǰһտĹˮѾҳһţһ̣սȻԶǾͻȥùؼž𽥿ʼֱһƬڣͻȻеޱȵĺ䣬һ˿ʶҲɢ
ۣ
ͻͷڿз׷ɳ֮ң׹ء

Aһǹ綾߳ǹ̶ڻﲻٵѾʺѪɽдȻˤ䣬AǰȻеǰȻʣȻûһŷѾɱ͸󣬼ͷֻʮױ棬ܲԼŵ˲С̧ԶڼսݣвݺӱѾǽ϶ȴס
иĺӱȴڰǽ֮ڣǽϵĵǽй¼ͶǹӱԾ˵ٶ
AĿ⵶һ»£İǽϣʱǵ϶Ѿֻʣ岽֮ܿҪ£ˡ
ߣAͷǹǰһʮױȵɱȥ
ҾС
ܲ١šʡӵֻ̱ߣݵĻսͻΧʵȫû⣬ҪҾл޸֮ӳȥȴ£ʾͻ˰ʼͻȥٻҲֻʣʮۿԽԽΣʱǰ粨ѡ׷ܣݳʾɱʱ֪Aɱء
ܲȥ亹A˷ǃyVA֣ƴȣӡ
AϹֺȵ˵ز˾ĩͻΧ
A䣬ӺȻ׷ϢˣгʧɢҾˡ
AݵݽٻλߣĩȥѰλ
СģݳAȭһҾǹȵߣ

󣬲t
СУҴ¥˽˼䣬ʱɫһ䣬ǰ˳ͻѾˡ
˳Ŀ¶Ȼ֮ɫɫָ糣
սϣǽѾȫ£ϡϽڻＤսݵĺӱ̱Ϊأֻӱڰǽ£֮ǰӳ죬󲿺ӱȴڻסȻǽļѹӵһš
ͶǹӰǽ缲й£ͻΧĺӱܿ˴ʬ塣
ʱ򣬹Ĳܾſ嵽ǽ֮ǰ

Ӻ˫쳤Х
ؼײ¹ǵǽ
ѪУɱǰؼײԵǽϵ¹Ǳںӵºݺݵײȥ¹̼ͽǵ̵ͬؼȫһ̣ǽϹȰðϰʿ
ĺУһŷͶǹй¡

ѽ
~~
ҵ۾ʲôҲ~~
Ⱦңңһ
ҵĺ̼ӵһŵĲܾ׷װŵѪ֮С
ɶ񣡡ս˫ＸȻױȵݣ
ױȻӦη¹ǵİǽһſѪ֮һݣһһ̤һǿ׳ױıϣױǿ׳ǰ͵һ٣һط¹Ѿؼֱ͸࣬Ѫ̼˳䡣
̤ţѾհԾ˰ǽǽ档

滹δվȣ֦ӭ漲һ˫񵲣֦
δбɱ澪̧ͷ֦Ͷǹһһңʱޱһ˫ۻſ֦Ͷǹ߲ʱٺݺһЮ˫۾Ȼ֦ͶǹЮס
һ̣͵תЮڸµ֦Ͷǹ켴תǹڣܣ˲䱻ǹ͸š
~~
ƿУʮ֦ͶǹŽ
~~
赶ʮ֦ͶǹȴûܵסͶǹ
ʿУ׳͵һ٣Ȼ˫͹ӰǽֱͦͦصԶ£ʱѾ͸˲ʮ֦Ͷǹ֮ǰ˾Ѿ˴⬡
ǧؼײ̼ŴңݾͶǹۣƬ̹ǽǰĲܾʬѾѻɽ
ܾ
Ŀ¶֮ɫߵĲܾСУ򯽫ĹѹǰֱѹǽϵؾڻؼײĽ
һ£ĹѸѹǰӿգǽر׷мǽϵԶ£潯ĺʱʿ񣬺̤ͬʬ׷ϰǽ
ʱ䣬ǽϾѾ˰ܾʮɿǽѾܾȫơ
ĲܾԴԴϵʤƽܾб

༱˳ܾѾǽˣ
˳䣡

˳ױȻӦѸپһɫǰ˼¡
ǰ
ֻһ죬Ѿ¹ǵǽϺȻڶĿÿȭͷСð͸ļµĺ⣬ܾɲʱЩںĿȻһŵͶǹ
ʵϣЩͶǹɴľ
ϰӵڰǽǰĲܾʱ˲أһ䴩ܾʿ壬Ȼʬư㴮һ
ʮױڰǽϷµİ峵ʱвҵĺ𣬼ͷžֵطָոջӵڰǽȿֺĲ伸ѾȫѪС
һ֦֦ͨʿǹϸľ
̵ģô£
ԾʱȻе죬ͷͻȻԭƽİǽǽѾںĿ
ôһĹʮϰ֦ĳìѾЩݺݵͱͱܵڿԾ𣬿ܹ˳ìĶˣߵױȴûǺˣ̼ͱìڷ
ۣ
гǹǽһ㣬˴ǽϵ£ȻĺҲֹڴˡ
ûȺأһӰǽֱ֦͸˺͵ź͸׷ɳʮԶصڵأ֮ǰ;ѾΪһߺʬ塣
ܾͻľºܿٴΰ
ˣ桢һؼײֻǧ˱սϰȻǵʵѾע˼ζ
ܾɣ૵󣬾ȻǴȻѴװ˰峵ԭˣԭ˰
һ̾ʱޱȻҰܣһ²ʮ꣬ԭͦεıҲԵЩ


˳ڵãܾؼײѾȫˣ߳ͬʱмѹʣµܾǧּܾѹһػص󣬷ܾǿͨͳͳϽȥ

ױٴξһɫ¡
~~
~~
~~
ǰ̼ĺȻѹս
֪ĲܾʿͻȻ֣ԭֹİǽǰѹùĲܾСһŲڿʱˤڵأҵǣûǽİ峵Ѿѹͣ˳Сȡȡ貿һֱѹ
Ĳܾ˻ߵزҽƴҪաȴɡΪһ̲ࡣ
°峵һ̲ͣǰѹмĲܾ͹ӵһ𣬻̻̲գпԴ󷢵ѹİǽ׳ĽȻֻ۵Ͳֹ峵ǰ
ؼ׵ر޷Ƶİ峵ЩɢʽܶԸ˵ģ
ڴͶǹĶش£ܾбĵֿ־ڱݻ٣ĲֻЩݽ͹ͶˣȻǲ̵ģƫƫݾݾɱйضʿǸٹ̵ģ׿ײУײУµҲͬײУ䵽ֻ
Ȼ򲻹ֲͶǾֻӣ
У֪˭һǿܻܰ˵
̼䣬ܾбը˹ȿֺӴܣȽŲ˱Ʒڵأû˫žĮ̤ǵıϣľľУЩ̤ڽµ˱бҵȥ
ûеݱı£ȴԼ˵Ľ¡
ܾɽܹӻǵȴֻвǧбʵǧбҲѾעȴǵֻ

ʮãĴϡ

ܲסսͷֻҰããսΰĳǳѾʧҰľͷ
ֻвʮﻢ棬佫ֹʣɡذԣıʿΨʡӣһǿҵıȻϮϲܲͷ죬˰ȴͻȻЦյڲܲϣ鹴յø
ʣܲٵĳЦ֯һ𣬽Զ
ʲǰͷɥʵʧΧ׶༪٣ָúȥδӣ
ܲȴ̾һȻҲ֪yVǷѾͻΧٵܷƴ
~~
ܲٻ䣬ĿҰϺȻһ˻
ɫһ䣬ʮﻢӭУܲ˶Ա󽫲ذԡҲǰסܲңٿ֮䣬Ұϳʮ۵糸߳ɱ
ۼ⣬ȻϲشAг
ŶܲԴϲyVٵ·أο
˵䣬AѾ㲿ݺһֿǰڿһڲſֹסƣAŷ򵹳ܲĩֻȻس𷣡
ܲټǰA𣬳Ͽҵ˵֮У𡣡
A˳ȻĩҾѰóȥѰʱȴƬ̣ѾҾ֮ˡ
ܲٳ̾һ׷Լ꣬Ŀ¶Ȼ֮ɫתһдͷɥ֮ɫȵˣȴǹ֮ģ˺֮սɳʬһ¶ɲذˣȵ̳йＰʿδ֮־˺ңսٰ١
ܲк˵ȵģ־

⡣
ڵսڳһ°峵ǽѾɢ˳ͬսԵĿȥսϺ˾ǲܾʿʬ壬Ҳʿֻ˲δ˵гսĲп顣



ҵĽŲУΡѾ׷˸˳󣬺ϻűѪ˿Ĳ妺һ飬ɼƲᣬӭϸ˳еĿ⣬յĩѧղɵĳǹһ£Һû˼Ҫ¡
Ȼ˵ɣɵʱȴһߡ
ɡذǧϽͻΧʾ½أһҵļսڽ󲿺ӱ˰ǽ֮ڣɡذԾʮͻΧսкҲһǹ£ЩڷҺϵؼ׾һ
Щյ˵ϧûȫסܾʮ
˳ĺļڽ˵һսȻܾͻΧȥȴѾı䲻˲ܾˣܲټеľӶѾһսаʮͻΧȥȱϡݵ̬ûй֮ǰֻǲܳԮģһ㻴ϡݳȣܲҲŲǸʱˡ
ֻʣǧбͺñȷ֮ʱϨĿܡ
ʱĸ˳Ȼ֪ܲѾױͨӳ죬ϻڵģֻǲܲٵ̣оʦѡ
ӭе۾˳ץʱ޸ٻĺկǽزܾ

ȻӦ

ɽ⣬ԾݴϵɽҪ֮ѾռݣټɫѺڣӪկ
ҹо
Ծټʦڼˮ󽫸»ű¡
ĩѾ˲̽ˣţڵƽԭֻһ·ߣ·඼ǳɽ룬Ǻ£ɽлѩͱڲУҼ׻ԨʱɽеշԻҲ׽ɽ
ԾüҲ˵⡢ţϵӡٹٻаǧｫʿֻߴ·
ڼȻȻ޷ԽܲСɾӴӰڽӹ
²СҡͷɽɽԽأЩɽԽƽԭȻǲһɽȴѶԸǴСɽﳤ󣬶ɽĻ̫ϤˣͱҲԮ磬ˮʿȻҲϤϷɽصΣɽԽͲԶˣȻϧǿзԽҲδزܴҾδܹ˼ӡٹٵİȫ
ڼҲδܵסɽеķ纮֮࣬;Ҫиһ밡
ǿɶ񣡡ԾЩɽԽѲ
˭˵ǡڼΪ˽ЩɽԽˣҲǷѾ˾ţ֮
ȥǿǱѡ񰡣ԾһȭڰϣȻǾǿȴ嵲ɽڵ
ڼȻӹһ˿֮ɫԾֺαصҹ񲻸ã
ţҹԾȻΪΣ
ڼνµ档
ԾãȻȻȻڵԭˣ

ҹկ
̫ʷȡ̩£Ȼ಻ϢĺŽ̧ͷСУڹλڴżᣬҪҹ
ŶȻҹ̫ʷĿ¶ɫ̩ɵƽȥ
롣
̩ͬʱ֡
̫ʷҲǫõȳʶС
ԯǰȻǰƽȼǧ֦֬ѣͨĻ£һӶʿڽӣǰһԱ赶رߣӵʿ׷׻Զ׼ԱʿϾмߵ
̩ۼ⣬ԶԶƼԱ󽫣ʧɫĪǽ
Ͷǰ̩ҲгˮΪ˶꣬˵̩һֻھŽˮֻڰؽ棬ûʲô顣
̫ʷȵԱˮ˳Ǹˡ
ɵа񡢾꣬ˮ½ͨԵһɺˣѲǸĽȴǲС
޷̫ʷȵȻܲҵؼﻹɣ
ɵǵǣؼʵǲĽܱȡ
̫ʷȵǾˣֻʿӪأɳ֮ùȻȥ
~~
˵䣬ǰĺŽһתȻü
гǰһѾɵǧźɱǧһΪ֣һΪͶǹǰֶڻͶǹկѸٱƽ
կ
̫ʷȻ彣߾ٹȵз󣬹֡׼
ǧѸǰڿΣǧڵֵڻ칭ͬʱ¼ңֻ̫ʷһ¼칭żļʸйͷϡ
ż
̫ʷһ£ǧַ׷칭żǧ֦ʱӿն
ǰȻ߾гȵֹͣǰ
ӿǧȻֹ
ٶܣ
һ£һǧѸٿжƣļХѾӿм׹£ڶ̼쳹ҹգÿжжʱŷѾ
ǰ
һͣгǰһկƽ˷ΣǧѾƽկʮڡ
ʮ˵Ǹεľ룬Ҫ̫ҪֱǰжƵֹвľʯȻɱˣܰѼʮصľͷʯҳʮʮңԶ
Ȼ˵ʮȴѵĹ룬ȿԱֵɱˣͶǹɱˡ
Ͷǹ׼
߾ٳһ쳹ҹգǰĽʿš
̫ʷȵͷ˵һ彣ֶܣֶܣ
Ͷǹ̫ʷȾİ̩ɸ£
ܹ֮߰һδεϮ߽ĽͶǹʿɱ˹û
սͶǹֵܵʿʤ޵Ĳ׸ǲһ̣һ֦Ͷǹᴩüʿ塣
ʱųܼʵΣɢ棬ǻǹԺųֵսڵʱнʹսԭܼ򵥣ֳɢȥʲôó󻹲ǰװ
ͶǹڸɲͬʱҲĽʹ˼ʹ˼ƽ֮ߣȻҲ֮֮ɼмȴ޷ͶǹԺսп϶ʹͶǹˣ뵽Чƽ֮߾úʵľֶܣֶܵŵ㹻ʵȫֵܹͶǹ䣬Ҹ㹻һֶԱסʮȱ̫أҪʿֻܾ޷ڽ
̫ʷһ£ʵֶ̼䱻λסͷ

ҹӯƿֶµʿ˰ҲûеȵͶǹܴʱʿɲʱһСȻģϵˣӹĸͶǹֻѩ򣡡
ţ

ѩ򣿡
ʿ׷жͷϵֶһȻ׺һŵİѩٿµĵ棬ѩ߰ߣӹѩаͶǹӰӣ
ǰʱһ˿ɱθģ
ٿ֮䣬еĻѺ׵ȫϨ𣬽ҹɫڻϢؾеĳȻǰһѩصķ⣬ĽǿܿĶһǧͶǹ̾ͶǹűȻǰ͵˦
СģеĻѺ׵Ϩ۳Уξɱܵظܵһ˿Σգٶܣֶܾ



324 ¼ݻ
ɻ䣬һŵͶǹѾƿڴʿ⧲׷ױ䷭ڵأ˲ء
ǰٴθ߾ٳͶǹ׼
δͶǹеʿæֶܣȻһͷϵԾһѩ򣬶ʲôͶǹ˷Σ̩ͷ̫ʷȵĩһ֧ӪϮɶĽնɱ
ɡɼȰɫڣҲóȻ
̫ʷҲСΪãֻҪýʿǰֶһֱţͶǹκβǣʿǾ˾ͻˣĽȥɣֵʲôʱһеԺ˵
̫ʷһ£첻ɧš
Ľկǰ˼ʱѩм͵͵һͶǹȴûиʲôɱˣɧһֱʱ޻ɳòձӪ
ߣҲ͸ԻϢᡣ

գǰΪڰʱ
կǰȴһƬɱŨŨҹɫڻһˮѾϢϡ
ڼĿ¶֮ɫԾʱˡ
šԾصͷȻǱǰһȵȫ
еĳǰݺһ~~
ɱɱɱ~~
һˮɽХź׷ǰɽϵկɱ

կ
ں˯̫ʷȺһ춯صźѣױķ뼲⣬̩ҲѾѶСУλ
̫ʷ̧ͷɫ΢¶һ˿ǰס
ǰĺڰʱַͻϮֱͳ룡̫ʷȻӹһ˿֮ɫȵţȫѸټᣬ׼Ӧս

կǰ
һˮ糱ˮǰѾȽկٲ֮ڣƬֵ̹֮ܳˣʱկҲѾŽ²ж׵ʿﱼӿСϪӰӪդᡣ
ʿķӦжٶȹƣȸˮֵ֮ڣǧ־ܿλˡˮȻǰĺڰͻȻϮɿȥƻƺɹûбɱֲ
ɱ
߾ٳǰ
һˮӰСӣûκԥͳֵ֮ڡ
ʱ򣬴կеʿȴͻȻǧֻûüںξҺعڵأҽбײ̼佻֯һƬĳУկһտ˵ĹˮһƬڡ
ô£̫ʷȸոϵǡÿһĻʵʲôˣ
ԡ
̫ʷȻ䣬µͻȻ䱯˻һʧǰڵأϺ޷̫ʷ̼䱻صҺ̫ʷոǿӦݣ׳˼ǰһء
ȴ˴۾ֻһ̫ʷȸе͵һһӶݺݵˤ˵ϡ
һΣ̫ʷ޴޷վȽŸˣֱˤ˸ףٿ֮䣬ҽ׹̫ʷ಻Ϣ
̫ʷȻܣֻ̩ɻߵױҲòȥһˤڵˣ̫ʷŷֽµĵϾȻһı㣬ڳɢɫѹһȥͻˤ
ģ̫ʷŭȵӪʱΪʲôѵϵĻѩɾ
ĩˣȴͻȻĹƣɵģ
ţ̫ʷȻĹƣ
ɵǵϸɧ𣿻ǵǼʱУҾկӽѩ𣿾Щѩ򣬱ʿǲȳѩˮȻȽʿǻӪ֮һ̲̲ѩˮһͽ˼Ӳ⻬ı飬Բڵľ棡

ԭ
̫ʷȡ̩Ȼʧɫ̧ͷȥӿǰկѾֻжʮľˣկеȴˤˤʼ޷ΣЩɽԽˤǹˣȻԴ󷢿ʼɱ
ֻûˤĹֽǵļʸ䵽ͷϣȴ޷̫ɱˣȻҲ̸ֹĳˡ
治һĽƻɼ̫ʷȵʿϵս۸ڵԷֹ
ֻѾˣ̫ʷȵȻһĪɭ䣬ֱǰ棬ɡ̩ƽǿ
̩ɼתկǰȥǡÿһŽһŵͶǹӿնȻڿлһεĹ켣ЮŴ̶ļХկݺݵʱկеʿȴԾɶᣬ޷һֶܡ
һգ۵ĹһŵͶǹͺݺУѪУӵһŵʿ׷ױͶǹᴩ壬ҵĺ̼
̫ʷȺ̩ͬʱ˫ۣ¶ʹı顣
ֻأԲ˫ĿضǰѪĲпսһ˫ȭѾս߹ҲɺȻö仰Уս޽ֶʿǼưٳԼȻźܴĲడ
ս֮󶨵飬úıԲǣһ̣ɵĿ⾹ǰδеļᶨ
̫ʷȻȻ˫Ŀԭ峺˫ʱѾһƬ죬˻ߵŭȫ󳷣غկ
УܳɼȰʱˣʿδؾܳҺױܣأʿǻ߻ƴһսӪկ֮⣬Ҿֻأֻذ
ǰկѲأٲʿǾ͸˴ˣ̫ʷ۳죬Ȱŭȫغկ
ۿ̫ʷȸȰ裬ɲɴ󼱣ȰȻҪˣ಻ȫ󳷣ĩԸһ¶Ϻ󡣡
ãǧϺ󡣡̫ʷ˵һ٣̩ʱ汾կ

ţڣկ
ҡᷡµѾʡ
ɽɱ죬Ѿʼˣ
ֳȶҲóӦǣϱߵ϶ͻΧһɱ͹ǣҾ˵һ٣ȵµ
µ̤ǰȭӦĩڡ
ǧկկϮ
ķнǷ֮սҲܵɽ֮ս
ĩ
µȻתȥ
ҵ
ҼӦĩڡ
ǧʱ׼Ӧµ

ҴӦһҲȥˡ
ŰĿתᷣТֱ鶨ƻԲܾӪկ
ᷡȭ

Ӫ褾ʡ
ȿȡ
ڴһֱԲѵͻȻҵؿһֳѪ˳ǻ䣬˫յĿڻ˿һ԰ҩĻ٢״˿һϲױ󶼶֮ǣｫ̽ˡ
ױϲתȥ
Ƭ֮˼ٶҵĽŲƴᡢաӺѾ룬ǰ˵һڰյҲˣǺǡ
ǿЦЦӦл
٢һҾϿҵ˵лҽֻش
٢֮ͣθҵ˴񡣡
Ų壬ʵѻԼգ
ӡ
£΢΢ɫӺڣ
ţڣѾԮѸϵɽ⡣
һߵֽţڴ۸ӵƶ褼򵥵˵˱顣
˼Ƭ̺ʵҾֵܵǰ̫ʷȡ̩λϵвסʱţϣرӭУ
Ȼǰϣս±ȻѼϲֻܲǰڼˡЮ֮ѳɣҾƴȫأ佫ʰװţձ·ӡ͢δ֮ʱȫӡԴȡϡݣΪ
һۣ˵ıʱ
褵Ļг־Լ֮ӣȴǵģ
ţһսݺݵһı棬ȷһ֧ľװѵսȽռѹԵƣڱƲԵ֮£ỹûаܽסӡ
ܱܲͶòܲͼ֮ӣ˵һ٣Ϣ˵ˣܳڹȡϡΪȵӵԥʿսԭվ˽ŸͼıϡؾˣʱֻؽһԱˡ
ﲻܲһսԡ
Ԭܡܲ١ԾԭսֵֿܳĽǰнᡢ褡Ȳòܲ٣ΪԭսֻԬܻԾʤܲٱذɣ褵Ľ鶼Ӧİš
ԬջʤȡݽԾΪıȡݣ뱱ԾԬۻΣԾԭٰܲͶϹȡϡݣݽ֮ԶԿԾ½㶦֮ơ
ֻм䷢˹ҡٳͶͻ¼ʼϲ
ԬܻܰغӱԾԭǴʱ켴ߡ褵ˮ½Ӿݱ߾ٿ®ߡʾбϽӦԼ׼Ϲȡϡء
᱾ΪߡǰӦӣؿһʧ
үȴῪ˸ĻЦûӭأսĳ߾Ȼɱˣ
ʢŭ֮˽ϡݵļƻӣΪӱȻϡҪټϵʱܲٶţ̫ܸϽӦ֧ʾǰţضӡ
˭ȴϵţӦˣ÷ǳ֮죬ոոϵҲ͸ϵˡ
֮£ݱ˽ղϲ֮֡
ɣòģɣȥȷǰ취
֪᲻ԸΪɱ߱𣬱ȰԵӱʮ겻ֻҪҾռ˽֮أƾۺǮһ֧֮ʦ±˲ĳ𣿡
ԥʱʢˡ
ԣҧǧפشӪ¸ĵɱϣ̫ʷȡ̩ÿȥ·ȥٴƽԭ򶫼лϣ󡣡

ţܾӪկ
ܺһҹδ˯ڽ£ɽȻ಻ϢĺŽ
ڽĿһܺʼˡ
ܺӹһ˿ǣ˵սֽթԣҲ֪Ƿܹס
ٲҲһӣסʮӦòɣ
ڽǿɲ˵ӱ߻иթǵļֶʿֲһ춼زס
ҪҾ׼⵽ʱлֲ
ء
滰䣬ţϺȻҲ಻ϢĺŽܺɫһ桢ڽҲҪʼˣڽغկԷ⣬ӵ汾ȥǰկӭ

ڽͬʱȭ
ܺ顢ҴҸϵǰկʱһѾţϳܺԹһ£ǧòܺеֵǣǹ°㻤мһûףҲûձ
һװٿ֮䣬ܺһߵĲӵĪӺ
ӣ
ҲһȥȻػ֮µװȷǵӡܺ顢澪ɲʱǶѾӽܾӪկٲ֮ڣСУܺٳûżֱǰʵŲż
ɡܺ鵹һûбľ˭ҲԷżΥն
ʽ΢ɲô˵ڶǴ󺺵£ܲټҲҲӣܺ黹ûеӷżǿǴ治飬ҪȥҪģܺĿʶçҲˣɲܺ鲻ǣܺ׷ܲվҲǼģ֪е
ǰĲܾţڴˣԯųӭӣ
ɽ϶Ȼһը׵Ĵȣǰˢˢֹͣǰ˿мװʮĻһֱƽܾӪկʮڣȵ棬Ϊβ򣿡

ӣ
˾Ȼǻϣ
˻ϵ¹򰡣ҪȻɱͷġ
ӪկеĲܾʿ׷׹ЩͷƽʱһӶܼӵ棬˭֪λǼ٣һ˵ǵӣŵ÷׷׹ڵأ꣬ܺԽԽöλӣʱһҲڵأߵͷܺߵ£ꡭ
ٿ֮䣬һұĸ֨شܺϣͷֻԯźѾ칭ۼ׼˵ӡ
ܺһͬСɣȴֲֹ棬ΨֲһһȥҪɱ˵ӣֱӶ͹˳ȵӵˣɱӣ
Ȼֶû裬Ǽٵģ
ܺȵô֪ǼٵģһҪأ
ӦǼ٣һ˾֪ˣ
˵գһֻݵһ죬һѾҷɳӵʺ
ܺһ߾ŵˣζûлع˵ʱʱ죬ֻһҽУںѪϵġӡѾʺмһͷ
կеĲܾʿ״ʱһȻĹ˻Ȼ
ܾʿȻ֪ʱȻǰһȵʿţǼٵģðӣʥݣ޿ˡ֡żȺҳӡ

ţڡ
١һƻڷԯľϣȻϧȻܾʶˡ
㱻ʶҲνٺһЦ˵νʱܾңֻ͹һٹƲӪ

ܾկǰ
Ȼ浱ϣżɱ˼ӣ編ϣܾʿ֪ɱǼ٣ҡ
ӭܲһֱةԾӣʼԿΪΣû¶ҪҰģԲܲµĳ佫󶼷ΪˣһǳŲܲģΡĺĺԨȵȣֻвܲ٣ҲֻϲܲٵľһȴǳŴ󺺳͢ģֽȵȣЧҵĶʵǴ󺺳͢ΪܲʼձֵǴҳԲŻڲܲ١
һ£˿ȥһˣǲܲٵˡ
ض£ӾȻһɱˣǾͲһˣʱԱԺԾӵݽ˳ȵɱӣֱ治޿ˡɱ
ܾկжʱŴңԱݽľɲܾʼɱ
ɱɽͶǹ£ܾ˲أŲܾ֯ķ֮ʣ﷭կǰİݿӡ¹һգŴ̤դɱ˲ܾկ
ܾȥ
ܺ顢ƲæصڶӪկ᷵Ʋˣ׷ᣬŲܾδֹ֮˵ڶܾӪկܺ顢汻Σֻòֻڽկ
ʼʩڽʾɱƴֵܺ顢Ӧկ
ۼڽ׼ټկѷ

ڽʡ
ܺ顢ո£ûüѪȾµڽѾʣλӡ
ܺһ𣬼ʵ򣬳ʲôˣ
ڽɽڵѾӪˣ
ܺ鵹һ˻İˣȻһҲزס
ˣҾܵλֵס
ڽµҲûбİ취ˣֻʱȳɽܹ˵ȥϡ
ܺҲֻˡ

ɽ⡣
»۶أ˷ܵԾҾѾܾկˣ
ŶڼȻô˵ţڵƽԭͨѾͨˣ
Ծ»
»ǰĩڡ
Ծǧסɽڣʧ
»ȻӦ
ԾЦڼĺͣڸȥӭӻǺǡ
ڼ΢Цֵ롣

ţڡ
ᷲ۶أԶ˷ֳܵҾѾƲܾӪʣˮʦˣ
̫ˡȻڵµʱϺսˣʱ汾ӡٹٳǰɽֳϡ

ʱ֮ţǰϵĹٵϡ
Ծ򵹳سƽԾӭ٣
Ծ󣬼ڼ»űԼССݽУһƬȥխĹٵֻһ߸߾ƨɣεΪ׳ۡ
ǰӳݸȻֹƴ׵ֵ令й֮УƽλҲƽ
л¡Ծߵͷꡣ
Ծ󣬼ڼݽУ׷꣬ȻŸԾվ
˾տׁƲǰɤӺԾйӷմˡ
Ծٰݣл
˾ͽǰβݻ
~~ּ
Ծתһ֣ӵڹٵϵ㻩˹ٵ࣬Ӳóһͨ
ᷲǰͬȵ¼ݻ

ųǡ
شϡӱ֮ƫƧΪսҡɽеаʧֻʣһĿճǡ
ܲһڲбܽڴôϣܲڻȡůưܵıڸ޷ֵסϮֱòܲһط꽥ټϻͳɼܲӹҲһ첻һˡ
常ôõľŸȻݼ˷ܵؽе常ˣ
ܺ飿ܲٲ԰׵ѵõظһĨ죬ʵܺڣ
ܺڴˣ
ܲٻ䣬ȻһʮӰһܺ顢ڽѾ롣˲ܲ٣͵عڵأѾҵˣء
ܲۿ΢΢ʪ󣬼ǰܺһһȻסܺ˫˻Σпǿˡ
ܺȻĩܣûӭӣʧˡ
Ļܲٵû£Ѿǳˡ
Ų죬šʡӡɡAҲѶܲټΧһȦ
ܺʵιڴˣ
ܲ̾Ϣ֪Ѿʧˡ
ܺʧʧˣ
ܲٵʧأҲȫˡ
⡭
ܺ顢桢ڽֱԼĶ䡣
ܲĬȻΣʲӵ֪ܡĸ䣿
Ŀ¶Ȼ֮ɫβһش
ܲʲֶ֪ܺɩ䣿
ܺȻλӽ˻޻νĿλɩɩ
ܲٱʵ
ܺѱ
ƥ򣡡
ܲٴһɫʱó죬һڻȥ



325 ûģ˾ܲΪ

ԾӭѾ࣬ʱתۼ˽ʮһ꣨198꣩Ĵ죬ӭԾӹʮ޼ִԥ£ס
ԾµĹи̺Ҳ׷׿ẉ̂¼䣬ˮﲻ𽥸ǳǶиʤմãگӷԾΪة࣬ǧ
ǣةฮů
ԾڽϣֽƵģοͰпңʯ飬պ죬ŮʯϽˮӿѬ壬ˬ
ϸĽŲУڡ
ĿӯԾ˺۵һۣȻӹһ˿ʹϧ˵үִˡ
Ծһһ֣ŽԾȣֻһϮ˿ƼͬĶӯӯԾһϹȻʧԾüִ˽ɡ
Ӧһתȥ
Ƭ̹ƴڼѾڣԾһҾڼμ
ض񡣡ԾץһϮһڿбкڼĺ͹
л
ڼлǰϯԾ
Ѿˡڼֻץδץܲ٣ܲµɡAšӡʡذԵĹ佫Ҳûץһ
ԾĺΪܲٺµĹ佫Ҿأˣ
ڼ˵һδͻΧУʮܾͻΧڼΪܲԼµĸܿѾױ֮ͨӳȥˡ
Ծ£ԾˣƹµӦûʲôˣҲΪ
ڼⲼ޵û뵽òܲ˳ȥ˻󡣡
ǺǡԾЦĺӲܲ󣬲ܲٻӹأڡҶǡˮأ²Ҳ˴˱˴˶ܲôͲǲܲˡ
Ҫ˵ԾԲܲٻзϧĸ顣
ҪʱȣԾܲٽѣԾţ˵ԺܻܿΪĪ֮
ڼϲô˵ǲ𷣸˳ˣ
Ծ˳֮У
лڼϲڼȥฮ˸߽
ţԾȻ˳ѻ
ڼฮⳤ
ѽԾЦָָڼ˵˳ȻȴҲ𣬲ܲվǴߵģٹⲻ˵ģǹŰɡĺҲȱߣ»Ҫ顣
ڼȻڼҲ
Ծ̧ͷΤ
ůӰһΤӰѾڣʵкηԸ
Ծȥѷ

ΤȻӦŵȥˡ
ԾֵĺͣТֱδ»м顣
ڼ뽲
ԾܲһսҾĶ࣬ͻڻأｫʿڻˣݾǲܺͺʿͬȸģɻ˵ЩڻʿϹʼһֱ׷ڹ£սĹڹ¡ʿʵ죬Ĳ̰
ڼȻ֮ɫԾһҾ˵ʺڻʿʿ²
ĺ˵ڼϯԾŽ˵и뷨ĺһ顣
ڼڼϴ
Ծ⽫ͻĳӾΪӣ뺺ڻʿ֮Ź½Դͺ壬ڣһڻʿ뺺ʿͬˣڻϡǼʿĺĺΪΣ
ڼݵӢ
⻰ǼڼĹά֮ǣǷԷθԾײнǶԵ˶ԣԼĲȴǼģӹŵ񣬴ûһԾӲҲûһԾõԵӵ
ʿЩˣǲʲôֻҪǺãǾ͸ô򵥡
˵䣬ȻԾʩʩȻһ񣬳μ
Ծףʾⷨ˵½հһսԣТֱ˵˵
Ȼ׼Ծӭӡ¹ģܲ°ܡƹµµΪ֮֮ˣκƫ񲻹ڡ
ʹƶۣǽʱֻǿϧѽ֮ܲսҾǮļϢ֮ѾĴݾսվãʿƣҲʱǺٷģսˡ
ԾĿתڼʵĺΪأ
ڼТֱԲ޵սӦǹԭͼԬƽȻʮ̩֮ɽѹ֮ϯ봨¡
봨ԾͷһȻʵٰ֮ܲ󣬻᲻봨Ͷ谣
ڼܲ봨Ͷ谣ɣֻǴƱ֮ʿǰɳ¡
ܲδ಻ͶᣬֻȥͶ
ԾͲ²ܲȸռ
Ǿ֮ʵʵѸ
ŶԾԸꡣ
ʿŷǿԲ̡ᡢơŷʢףԽΪ°˾ʦļ޻֮ƣϿռ壬Ѿǰ
ľʵȨʵΪ̡ơŷͬѳ֣ܲͶݣŷڱȫĿǣȻὨɲܲԿᣬȻԸȴҲҲ˴֡
Ծһڰϣ̾Тֱԣܲݣʾ͹ϣݣҾսƣ޳Ī֮ΪУвܲ٣ᣬֳɴ󺦣
µһƣɽ֮ǡ
Ծƽ
Ԭ麣ڣԬٶ֮ܣʮΪУȻδʵ̴棬ͼ֮۽ǮڼƣβϳӣԬһŹ䳤Ԭ̷ΪݴʷԬΪݴʷԬΪԥݴʷŮ߸ΪݴʷԬܴ˸ֺôϲگȻܡ
üơڼڵûԬܽˣԬܱȻӦʣ˲һһ伴ɽԬ֮ȶԭƣý֮أ͵úԬۺƴܾˡ
ֵôôһԬʵԷɢӱǮ㣬ɲѴ֮ɨƽӱԭԬϹʵأνΪɳӡ
ãԾİһΪɳ⣬Ԭͷ»ˣ
Ծһת˵ܲͷȴԲݷݣ辣Ϊıȡܲı֮ӣڲܲٶ֮ǰΪһ֧ϳСıȡĺ͡ТֱΪɷ񣿡
ڼ룬Ȱ򲻴˼
ҲҾս£ʿѾƣҸǮޡԳ־ãʱʵִٳ
һΣԾͼڼڳصķ硣
ԾΪԽʿȻ֪ܲĴԣܲĽǾͳʷеԾͳһ˳ԱĴйҲδܴӦ£ܵǣƣԾ޷б⡣
һʷľܻܿٶȳ֣ԾҲ̵ܹġò֮ܲͼôԾͱڲܲٳ֮ǰֿԶɱѿ״̬
ԾȻѾĺ͡Тֱɲضԡ
ڼĬȻ

ųǡ
ذԷ糾δϴҴǰưܲôãܲټ˽ذӭá
ذֽӹڽݹˮˮ˹˺˸ɾĨĨܲ˵ĩѾ̽ˡ
ܲٵλҲһ°ɡ
ذԲŴϢѾˣΪܡ֪Ѿӭӹеʮ޼ҵιءˮҲѾ޼һ£رפأ
ԥݵĵطӵӡâɽɽ̩ɽһ˺СͿ̿ĩһ·ǧ֮ھ˼ң֮ؼɲë֮ӡ
Ԭܡܲ١ԾսԭԥݰմݡϡСݵȵأ²ߵҲ˵ˡ
˵ذԵҲΪ֮һʡɵҲ׷Ŀ¶Ȼ֮ɫ
ܲ쳤̾һȻ֮񣬾˹
ذֵѾϣս÷Ͷֱ·ֱлݹ꣬µǼս
ܺʵ
ذԵĩܣ෬̽δдģļ󣬿ӣǲˡ
ŵǲȣֻգȻȺӮ֮ս֮սҶ֮ս֮սţ֮սҲʤգս֮ʵҲ˲أǮĴûϢֻǺѻָԪˡ
ܲ΢еС۾Ȼɨһۣ˵´ƴˣλкιհģ
ӵԥѳɲë֮أѳɸΪУͼʿŷӴ壬δظΪã಻ԬдͶΪ˺ӱҲȥ˶⣬ΨͶݻ;Ϊ滷ɽѹǧҰ˿塢ܾΪУ࿹⡣
ɡż⣬Ͷ谣Ϊ
ܺ鲻ĵоǧڽ桢ܺزб񲻸ãֺαؼ£
ܲҡͷӣΪ󿤣˿ʧ룬ûǮ԰ϵؽӱѶҾεֵУȻǹԸζ
٣
ܺ鳤̾һĬȻ
ܲٻ˵ٱǰͶλвߣ¾ѣȥǡ
ɡAذԡšʡӡڽ˼ڲܲٸǰȭӦĳ׷ة࣬
ܲٵĿϣһɡ
ʱȭӦ


ԭټȺĵѾڱ֣Ծӭӻ֮ԭַϸ˼ģСĹٹٳӡ
գʲŸո¶һ˿ǰףǰӹѾȺʱٹٷ׷볯ߵ֮࣬Ĺǰվһˣȴλ˳ĵةԾ
˾̫ǰб࣬˳
Ŀˢˢ䵽ԾϣԾŲŲæǰ򵹵ܯ֮£бࡣ
׵ۼֵة౾򣬿˵
Ծӹǹ֮ǣ񡣡
׵۵ˣة
Ծ󽫾Ԭܵ¸ءѫ׿ܲһս´󹦣뷷󽫾Ԭ̷ΪݴʷԬΪݴʷԬΪԥݴʷ߸ΪݴʷԱ׿ѫ
׼ࡣ׵ҲʹӦ׼࣬ة𡣡
ʥ
Ծߵͷλ
׵Ⱥλ仹кࣿ
˾ͽڳԶ׿ҾټݣԾУҲֻ˳˵ܲˣӵ³ķϡ³ߣٹٶߣ»ѫ̫͡͡˾ũٸִᡢ󽳵ְѿȱ´С֮¸ݿ볯ΪɡС
׵۵ƣװкѡ
ڵгȺΪ»ѫΪͣѿΪ̫ͣżΪ˾ũ˾ʿΪٸ½ÿΪ󽳣Эةฺɹˡ
׵תԾʵ֪ةΪΣ
Ծ״Ǻû顣
׵۵ˣ׼ࡣ
ʥ
ߵлࡣ
׵ʰٹٵ֪λкѡƾ볯
̫˾ٲܳھٲף΢˾ܲѧвܣΪС
˾䣬ԾüұҵԾһ£
ԾȻ֪֮٣˾ܲȴİǸ˾ܲϵһǸˡ
Ծ˰һץˣòֱһɱˣ񵱳Դ褣ֻϧһûɱɣźǣԾ֪˵Ľᣬãã˺Ҫҳڴ룡
ͻȻڳ˾֣ܲԾɵͷһ
׵ԾةΪΣ
Ծ񣬴˾˼ѧԨԴ˾ſ£ٹпڽԱ˾ܲҲǴšฮȱ˾˲ԸλԴ֪˾Σ
Ծ˾Ȼûġ
ΪδˣԾ֪˾ܲΣԾԲڲ֮ܲ£ΣԾʵǲϹĴǵϸ۲첻ɣþ޶ȵʹãǾҸڳɱû
˾֮ģ·˽֪
˾˭˾ܲСӰ
˾ܲδڣ˾ȻӰû֣ԾΪ죬һжһδѣһΣնɱѿ״̬ܰ
˾ȻԾټϴǾܾʱ׵ѾЦƣƣ޴˾ˣǺǡ
ӼȻѾӦ˾ΣҲֻΪѵӦˣлة̧
ǺǡԾƴЦˣô˵ˡ

磬ฮ
˾ܲʱԾڼ¡
ǡõΤһ̳þƣԾھ̳д¡һϾơȻڰϣ˾ܲ״һԵǰ󷽷̳һڣȻδ޵þƣǺþơ
Τŭʷ׸ةƣģȺȣ
˾ܲة֮Υ
˵ʲôΤȻة֮ةʱȾţ
˾ܲһָ̳ϵ֣˵뿴ةھ̳дˡһһھơ֣ѵд

Τͷ֪롣
ԾЦٴȻ߲ţ鴫ģΤ°ɡ
Τȥˣ׶ûŪô£Τϵþ̳֣ɾ̳ϵֲʶ
˾ܲԾһҾС˾ܲμةࡣ
񡣡ԾֵةһְλͿ࣬ٴﲻԹ԰ɣ
ҡ˾ܲӦةЧͣСϲʤֺθԹԡ
ǺǣáԾȥɡ
ˣСиˡ
˾ܲһҾתȥ
˾ܲӰոԶȥԾɫһֱû˵ļڼĺͣΣ
ڼռϡ룬ӥԳˣоγ֮ţ
ΣԾĺ͵˵޷
ú֮ܳòþۣ֮ڼ˵һ٣ǵ˵˾ܲΪܳǱɼۣǾҪӹıֶˡ
Ծˡ
ڼĻײ˼˵Ծ֮꣬˾ܲٴҲȥԾǷס˾ܲǾͺ˵ˡԾһ۲ŴȻû⣬֮ƽƽԾͱǰȽ˾ܲԷδȻ

ۡ
裡ʡ͡ϡ桢޾ԡӡԷȾѾһá̴¡
ƣ´ԽԽʣ趡𥡢ڡżáԬǫȸݾȺԬܾٶ֮ҲǰҲ֮£Ծϯ֮
һǳϾѾ˾ʿŷǰݸúȥδӣ
ͼͻᷢ־ݵĵλʮֲȻͬΪףϧֺ֧³ɽҽԹѾãǽͻĵ̣ͬ
߾Ͳ˵ˣν¹У뾣ʿûе͵أԾӵӣմ壬Ҳ޷ıһʵڹзеߣʿʹ
Ծڹзеũ̲ء˽졢ƾȡʿ㿪·ߣЩ߿˵ֱʿŷ裬ʿŷѹʿŷռ䣬Ȼ⵽ʿļޣ£ʿԾȻͬС
˸Ľݣݿ˵У滷ν
ݱݺԳ˵ս֮أβֹۣΪ֮ǴһԱסҰԷֱֹȻ跨谡Ĺϵҽ˹ԾΨˣɱȫݡ
üȻ˿Ұ
裡͡˽Բ
Ψ̤ǰһȻĩԸҰ
ʣȵҰʧ¹ش󣬶Сܵ˴Σ£
߷ȥ
ʿӵκӽȻȴд󽫷緶㿰Ρ
ﾣ壬Ϊòһֱʶ켣ݹٳֻСǾݱݺ飬ֻ½ӻûʸμӣ
ҡͷ˹ģΪȻԲӣκȴʧ֮ᣬ֣Ұ¡
ӿЦ²
Ȼ˵±һˣ㿰Ұ
Ŷʵ֪Ǻˣ
ۿܲ٣
Դ󾪵ܲ٣
һھ׷ڵʵܲٲѾ𣿡
λˣܲʵδͱӱ紦һΪųǵСسǣ֮ܲܣоǧгšʡӾΪʿɡAذԾΪ˵Увܺ顢桢ݵ󽫣ν˲żüã֮ܽɣ֮ҰԵֵ档
䣬ͼгܲΪ֮࣬ӭںεа
֮Ī֮ĪȻҶǴ󺺳ӣһԿҡΪΣֺαںְλ£ȨأܲΪ࣬ȴ֮ӢۣԵе⾣֮
ɫ粻˭Ҳ֪ЩʲôðβŲʲ裵¹ΪΣ
æǲܲٲԾ򡣡
ʻԪΪΣ
ҲǲܲٲԾ򡣡
ԪΪΣ
ֵǲܲٲԾ򡣡
裡桢ȻѾ̬Ǿ൱ھĴŷеĲ̡ơҵѾһ£ҵ̬ʵҲʿ̬ȣԴΪ֮ȻѸΪĴŷе̳ʵȴԺᲢۣڹؼʱҲ߱һʵ
ĬȻΣȻ˵վ͵Ϊֹ¸顣
˵գȥˣȤҲȥ

ҹ¹ɽ
һͨͨéһ߹سҾأ˵ӵ¹ε⣬̡
ӵ¹ʾϯͯӷ裬΢Ц֪Ǻ⣿
Զ׿ҾȺ۲۾Ψ¡ᡢ谡ӱԬд棬Ծϯ֮ƣΪԱʿ屣ٲܲΪҰ̫Ծ棬ӵ¹Ϊ˾׷񣿡
ӵ¹𣬷ʶǷ񣿡
Ȼʶá
ӵ¹Ȼʶ֮ϰԷ񣿡
ҡͷ
ӵ¹ϲȺӣÿȺͷȺڵĸǶż๫Ƕ߱Ȩ˥֮ȺлȺǿ׳ṫǾͻ֮սսȺʱȺеĸǱٲսܵȻͶĻΪʲôأΪֻܸṩֻȺֻӶȺȥ
ĬȻ
֮ӵ¹ʵڣ𣿡
ˡȻ±ܲٱʿȺеȺĸǣ
ӵ¹ֵ֪ô𣿡
ҡͷ֪
ӵ¹ˣտ࣬տ࣬ԾΪ
ӵ¹Ժ⣬ɷʾ
ɫˡӵ¹ͣȴȻ˵ͲˣԱ㡣
Σֻӵ¹һҾȻתéᡣ
éᣬӵ¹ҹһ̾ҡͷݵҪʼˣ֪ݵİҪܶٿѰ

ۡ
ǰŸոջظʺűʺˣչΣ
ѾѸ˵Ļ˵ˣڳ벻ǾͲҵνıˣ죬ĵϢɡ
ʼµȵãɾݰյȲѽ
Ц¿ةȲðɣţ
ʵةԾݰΪȻļ١
Щ滰Ͳ˵˰ɣ¼Ȼ˲ةĺôȻͻᾡľá˵һ٣ʶ˵ʵĴеĲ̡ơ㶼ة࣬¿ةҰڱУȻвԸҲֹˣڽݱ䣬ǾҪةˡ
Դϲлˡ



326 ǰ
ǣˣģġ
ҹʱ֣ͻȻ˯дϼæѾϵƣŷ۷ֱ죬һδģϲгһǰ§סʵүôˣ
ûʲô˿ɢ˼̱ܰ̾Ϣ˸Ρ
Ŀ¶֮ɫ˵ү˵ҽŻ差ǲ˰ƣ
ҡͷûҪû
ϵѾü춼˯ˡ
̾ܲͷǾҪˣ˯ð𣿡
ܲ٣ɻ󲻽ֳ裣˵ܲǵӢۣǶǰүǲŪˣ
ţϵɫͻȻһͣګګʵ˸ղ˵ʲô
ϵΪܲӢۣǰ
ǣǣͻȻǵ˻һ㣬૵˥֮ȺлȺǿ׳ṫǾͻ֮սսȺʱȺеĸǱٲսܵȻͶĻΪʲôأΪֻܸṩֻȺֻӶȺȥ
ϵү˵ʲô
Ȼˣˣԭˣԭ˰
ϵүʲôˣ
ȷǲܲٶ򣬶ȺĸҲǾʿ壬Ǿİհӵ¹ӵ¹˼νǱˣȴҪʧˡ
ͷˮΪʧķˡ
֮˯⣬Ѿ̺¶ҹ˽͡ԼС

ฮ
Խ³ࡢߡݵӦǰ͡
ƾĶۣ˶Ծ޺øУʵϣԴӱԾ°ȥ֮ҲʼոڼңһֱͲԸˣΪԾӵӣұֵͳǸ
ϣԾֵλϯ
лةࡣ
л׷ϯ
ƹѲԾ˵Դةÿ˼ϱҡ°񣬵һ˵վ޵ģһ˵뷨ҲȻƫˣλة٣´£ڸ˺ҡ츣²֪λΣ
Ծ⻰˵ùûʣ˺ѾܾǾܾĻ񲻾Ǿܾ󺺳Чˣ
ĬȻƬ֮³ȱ̬ԸЭةΪǡ
ԽһۣͬʱȭΪʿ˷֮£ǡ
ߡݼ³˷׷ױ̬Ҳ˳¶£ӦµԸةһ֮
ǺǣáԾϲˣߣѧ׿ΪʿأΪةܣƹܹѡΡǨΪأΪةණܣƹ¿ĲɷΪةܣƹı飻Ϊة༯ܣƹ֮£Խ³λΪʦƣ֪λΣ
ߵȵҲ
Ծոշߵ˵ְλȻҴҶ룬ϲߵѾµߵĻӲʻ˶ߵԾߵһ˵
Ծ޷ϵ˵޷
ոʷ԰˰Ӽ漱飬ǿϢڲʳ˴ϣ˪Źʵ֮󣬼ʦѾ򵽴𣬽ѱʮϢΧסΣڵϦ쳯ȡ
ĩʱڣʱĴǿ۰ŷǴ½ֱϢ˪Ϣλǣ˽ĹŴ˪λΪڹԪǰ11ʱʼ˥䣬Ϊ岿ʷֱԪ5ͲΪ𣬱ߵһ֧˹Ĺʹѱ֧ҲϢû̲
ϢԾüʵϢǸʲôĹң
ةණܵة࣬͵ʱʷ೬ǴӰϢʹǰӣʶ֪˪֮ǿԻϢװǧ򣬹ڹ˪֮ϡ
װ򣿡Ծüô˵Ǹˣ
ϢȻװ쳯ȴǵСֵһᡣ
Ծةණƹ¿ʷҲڴ󺺿֮УԪ֣Ϊ쳯òóȣ
Ȼþȡ
ԾΪѵովսѾƣʱֻǺѳ
ΪʦƵԽ˵ةݴֻǴһԱսպ֮ǧǰɣ
Ծ˻
ԽûлܰϢʵȱ밲ϢԿةֻһԱǧǰ̣Ϊ֮һ׳͸ںͰϢսˡ
Ծԭˡ
¸˳ΡáλΪս֮󽫣˵պգԲٽ
𣿡
ԾüͷʱԾʵڲԸΪҪ˶Ծͻ֣ȴԾѡͳ˧ǳĴָ˭
˵ĵȷûһĶֵأֻҲԶСֻҪҹ䣡
ˡԾ˼Ƭ̣ǰ

ۡ
͡ʡ룬ҹ٣֪кҪ£
ͷʾϯűص˵ҹʵм׮ҪĴȥ
͵֪Ǻδ£常˵޷
ͷʵݣʱ֣ˮȫľж٣
ʲֻ˸һ£ɵȫˮ
²˼ҡͷµ˼˵Ҫˮ裷ԣˮܵ٣
ʵ˸ҪˮΪҪԣ
ֻǼ裬¾֪жˮȫ㣿
ʵֻǧˡ
ãǧ˲Ҳˣݷˮկ֮ǧټɸѡһ飬ѲƵȫסֽҪɾǧò裵˷˿
ʵ˸⡭
ҪΪʲô¹ҵˡ

ʴӦһȥˡ
͵ʯͱ֣ȥɳձǵȥ侫׳Ա¾չΣ
͵ļþǧҹ
ؾ̫Զˡ˵ʯʾϣڹ
͵ֶ
ֵУв̡ơҾټĽ죬ӽ쿪ʼܼһб䣬ʯڵһʱ佫Щ£͵նԾ󻼡
б䣿ʧ常⡭
Բ̡ơŷΪ׵ľʿΪµܲ٣쾣ʿֿԾӭӲܲݣΪҵĻҵ²ܲδѣ㡣
ʹʧɫȻˣֻƾֶǧֻºѵֵС̺͡桢ͳľݾοݾллҡκӡƸͽֶһֻӦ
ʯصġ֣ȫţǧȥӲݾš
ˡһֶǣȥˡ
ȥ
ͳһҾתﳤȥ
Ŀȥʵף֪Щʲô
һѳ޼Ƕ䣨ʵҵС棩˵Ϊ귬ɳоɣɳӳտʹ˳ǰԮشΣҪ֮ʱɳִǰɽɳԮ

ӦһҲȥ
ĿӰԶȥ¶

ǣ󽫾ۡ
ּ̫߾ãɤ󽫾Ԭܹѫ׿麣ڣӷ˾ٽᣬκ򻧣Ԭ̷ΪɽͤݴʷԬΪɽҦͤݴʷԬΪɽຼͤԥݴʷ߸ΪϽǮͤݴʷմˣ
ԬּлԬܸ߾˫ֽӹʥּлꡣ
ԬԬ̷ԬԬС߸ԼһںӱԱ׷׹򵹣ꡣ
κ𡣡ּ̫ǰԬܣЦۼ﹧ϲκżӹٽˡ
Ԭ쳤Цһˣȥд󡣡
мҽǰּ̫롣
ּ̫Ļϲȥˡ
ּ̫ȥԶԬֽʥּϹعãת޵˵ڹٶȴյԭȻϯԭɵͷȴҪԭãʹ죡̫ʹˣ
ıʿ䲻ǵ˵ֻǼڼĹơ
ƣԬܲΪȻʲôƣ
ȻܵΪûģҪ˵ʲôȴ˵ˣͷһȻԬĹȴվᡢһأᱻɱͶܲҾ֮Уӱ˲ŵ㣬Ԭ´Ӵ޳ɫ֮ıʿ
˵ȻԬܲƺһǣҲſڴƻơ
ĬȻ
ԬԬ̷ԬԬС߸˵˼ȡԸԪţҲǳ͢뷷ķ⽮ˣʱŻˡԸԬУԪţ߸ɣ¸ÿԥݣ˼ݡȵݻᡢܱĿ֮£ҪݳΪԬҵĵֻ»ҪЩʱ򡣵ᡢܱܾˣʺӱ£ɨƽݡ˵ƽ¡



327 üƣɥ
̫
˾ܲŵؽӸ˾˾ʸӹҾ״ˣֳ
ٴˣ쿴˾̧ͷüӹһ˿ɫʵΪ˵ةټʱʷƽ׸ةƣ
˾ܲȷд¡
˾ٴΪƽʱôģΪҪǫѷҪ͵Ҽɷâ¶˶ʼ
˾ܲ׽̻壬ʱġ
˾ΪλԺةƣ
˾ܲһʱͿ
˾ˣ¾͵ΪֹɣԺҪ͵
ˡ
ȥɡ
ˡ
˾ܲ˾һҾת˳ů
˾ܲӰʧӸ⣬һֱδ˾ȴȻ˵ףฮ֮£ٴ˵Ҳʲô¡
Ŷ˾Ժν⣿
˾ʵƽʱΪ˼Ϊ͵Ȼŭܺɫ˷ةټǸҪС΢֮ʱκζȴԵ÷â¶ⲻǺܷ𣿡
˾Ҳฮ֮ٴΪ֮
˾ʵӥǹˣò볣죬γ֮ţ֮ͨʿܿܲǾþ֮ˣⲻة¼ɣ֮ܽΪ˿ة¼֮İɡ
黵ͻ˾ةʲôˣʦڼʲôˣܿٴСϷٴôֻʵ䷴ةĲ¼֮ġ
˾ʵоγ֮ţȴվᣬȱЩ
˾̾Ϣνƥٴ˼ݡѧʹˣǼ֮ңҲǼ֮ң躹ޣֻ»˾һ֮룬ҲΪڲˣ֪Ͳþټ볯Ϊɹٰ

ฮ
ԾʼڼТֱͲȥˣ˾ܲıλΪΣ
˾ܲʤΡ
˾ܲƷâ¶ֲֳŰʵôϷ˾ܲҲ̫Сˣ֮¼һé®ͷࣿڼ˵һ٣һת˵˾ܲĴˣһҪ֪ʲôʲô鲻ʲôͷУʲôͷУ
¾ĺȥɡԾͷ¶˼֮ɫָϵĵͼԼڼ˵Թ˴ηڱصãȻУӺ·۹գһζǿֻ¿ճ־á̫󣬶δؾܳɹ֪ĺ͡Тֱߣ
ڼ滷ɽѹֻǼҲǿ
ȻڼԾ񣬵ȻԾѾ˾ôӦÿǵľͲȥֹԾ뾡һа취ԾľʵΪʦӦְ
ǰ£εصĵҲ˽⡣֪Ӻǰɶʵ·ߣȹء·֮⣬ƽСҲֱɶ
ŶƽСϣԾƵͼϣüɵͼʾһƬɽ룬޵·а
ֻһС·ֻԷԻŻߣȷ·һڡ
С·ǷڣֵһԣԾһ£дȫȹءһʱɶķƱػÿ飬ʱһ֧ͻȻڳɶ£ǶԴеʿ𺳣Сųֲ֮ºܻܿѡͶԱȫԼ
ڼǺף׳Ͷ治
ȻǺе¾ͱ㣬ΪҪʮȹӪΨˣܹ͡ȹһɶķŻÿ顣
ʮԾƬ̣ǺȻһ˿յЦ⣬ʮʲô£


Ų裡С̺͡ӡ桢Ƴ塢Ⱦ棬ƴ󣬾ݶ֧¾ܲٴҰΪ֮ƣ֪λΣ
裵˷׷ӦӢ
ˣ¾ô˵ˣڣ
екηԸ
նǰųǣµ˼תܲٴˡ
Ҳ

ųǡ
˴Ҵҵؽưܵôã

ܲϲɫشӺӭ˳ųšɵĸ䣬ʼֵгӣ
Ŷܲһ۾ۼĺʵһλǡ
æλǾݱݺˡ
ԭǺˡܲ˫ֱȭгϸ
æҡ
ܲЦֵ롣
ة롣
ãϣ¹ڣҼ֮ةʱפҰأΪ֮ƹ֪ةΣ
ܲٸЦԸҲ

꿤Σǡ
ΧѾ̫࣬سµƾ轭Ǽ̵ĳǽϷأĽʼ޷Ƴǡ
⣬կ
ĳ˵ݳ㣬֧࣬Ҿľȴֻάְˣ֮ٹ½ǣǾֻ˱®ˡ
£üֻʣµľ𣿡
ֻʣˡѵĿдѱѹδǸ֮أϧٴڵļʯʳƳ֮ǰһѻˣҾδ̵һʳ˵Ҫֳ൱һʳ÷ɵĽʱ䣬Ҿپѷľ棬Ҫȵ컴ˮո֮󣬲ʱõ⡣
̫ʷȵĩԸʱһ繥ǣܹƽԸͷ
ͷף쳤𣬼̫ʷȡȻȫ
ĩڡ
̫ʷͦǰС
̫ʷΪȻȫΪǧУʱ֡ؾƣ֮ʱͻȻɱǣ

ֵʱ´ٽţԻ󽭶ؾ
ģĹսͬҰսıҲó˫ƴľʵƴݣƴƴģ˭ȳŲס
գŽ
һӶʿӴӪ
µʮԱݽĴӵµϳţվڵ¥ϷȥգĿȫǺѹѹĽֵĽ꽣ꪼӳ˰Ƭա
ˣӦ㳲ˡвµǵӽ͹ƣҪעһˡ
ҲǾսʱˡµ΢УĪĺһӶţʱжϣҲӦÿҪľˡ
ˣҪ͹šĩľżᡣ
ţµ΢е˫ۺȻȻȻȫıֻŶǶţ
Ȼţ
µǵλضɣϡŵؾżᣬѡǧ֮ʿԤ֮ڣʱͻȻ򿪳ţǧʿɱذܣ
Խ󲻽ˣȻţΪηҪϡŵؾż᣿ӦżŶ԰
еµ΢Цλƶоˡ
ˣĩ
˹֣ȥ

⣬ͷԪֱԿʼˡ
˵ͷ̩աɡʢᷡΡɡȵ̩սʱǧΪǰɡʢʱǧΪ󲿣ᷡνʱǧΪҲɡ뽫ʱǧΪ󲿣ÿʱַǡ

̩Ȱ˽ȻӦŵ
һ£̩ǧʼ򽭶ѹ˹ȴǰ¥֮ϣµǺȻ¶һ˿Ц⣬Ȼϣ֮ư
⣬С
̫ʷȵòͷʱȫȻ۶ʱѵ
ã̫ʷԴϲǹǰһȵɱ
̫ʷһ£ʱİǧʱͻɽһɱŽϯ
ؾݳأľʯ꣬͹ʱ˲ȴûд̫ʷȲȻŭȫоԼʰ˰ٸ֮ʿΪȷ棬ʿ䡢ðʸʯǽ
ʿ񡢷ս̫ʷȵ¿ϳͷ̫ʷ˫һǹ裬ͷؾңۿؾҪʱյĳͻȻ󿪣ǧݾɱ
ȻûϵݾȻڳϮټ͹ǳضʱʿѾ֧ǿ֮ĩ֧һٳɱʱ̫ʷƴֵҲǶľֻ֧ʮױƴɱһѪ·ڸȻĽӦǱ鱾
ȫбǧˣҲؾ˴̫ʷΣֻḴ

š
̫ʷǰԴ˵ĩʧˡ
ȴƺ޲֮ɫʵ岻ţ
̫ʷȵ
ѾսƳ⡣ḧ̫ʷȼ米˵ȥϢɡ
л
̫ʷȱȭһҾȥˡ
̫ʷȥʱһˣ
šܷƳǣڴһ٣
СУȵ̩Ķӱͬʱ򽭶ŷ͹
ỺתŶһΣҪԳս
ȻΣ¹شҲա
ȻѾԪֱҪԡ
ٿ֮䣬Ž̩Ĳͬʱٲ򽭶ŷ˳ˮĹơ
ʱȽ£һܼݣѸٽҶ̵ֲĽս糱ˮӿϣ¥Ϲľʯй꣬ϰ㸽ϵʿҽŷ׷׵Զ¡
չĽ֭ӳǽй£֭͸ȫʿ̼ذͷӬҳײʧˤĻǺ¹Ǵ̴ŨҵĶƮɢŻ
Ȼأȴδ˶˱ڴС±øײСӷһ˳
ļս㡣
ŵһ񷿺ԺԭǽǵһѸɲݺȻ㵹ɲݵºȻǸڶĿһŶͷ­Ӷ¹Ȱð˳ոսԺ̧ͷȻһ׵Ķ佫佫кȻһڵ̥
˼ʱһ֦Ѿ䴩ʺ
Ƕ佫һȻͷŶڰһУӰʿӶйȰð˳

ţ¥
µĿʱ֮ںȻһͻأĺɱµ΢յ˫ĿȻĮĿø䣬ġˣ

⡣
ͷ᥽ףᵶݵ¡
Ѿϣսвҵɱƺûκιϵûвͷһ۲ҵսĿʼעŽյĳšڵȴȴȳŵĴ򿪣
̩Ĳϧ͹ǽֻΪ˰ؾǽȥԱСϮᣡ
¸¸¡
̶ĸ֨УԭյĽڴһ졣
ʮߵĶֳֵŷ˳ų
󣬳ŵŷԽԽ󣬰гһǽӵխĳƴֵؾķˡ
ڵˣ
ݺһ˫ȣʹʱ췢һı˻֮ƣ߾ٹŶǰݺһȵɱ
ɱɱɱ
پȻӦ׷Žӿ

ŵ¥
ԡѪСУµǵˣѾƣӿһѾͻˣ
жµɽ˭
СУϢ߰˰սף᥽Ŀᣡ
ã̲סˣҲ̲סˣµǳһȭشϣſݵϺȻӹһ˿ɱױȵţٳءɱᣡ

ױȻӦߵţǺżһ飬ʹشʱ䣬ĺŽӵ¥쳹
ɱ
ɱ
ɱ
ɢڵؾͻϮ̫ظܳµ֮ʱɱ
ͷʱԾطֳǽ£ڵǽţƽʵĵȻȥԳһŵĲرѹѹݾֳֳìѾӲرźųɱ̼Ͷ·
ᾪδ·ʱǰͬʱɱܣֻ޾ݱϰѹڵŮǽҲͻȻһŵݹ֣СУһ£̼ꡣ

⡣
ۼھ䣬һЩһͷҺױۼֿǰһѷǡ̫ʷϢǰս״ʦιˣ
Ȼ̾Σӡ
̫ʷȴһȵڣ
ָţȻʧݳ֮ڣ
ã̫ʷȴһʮױȵĳ
δ̫ʷȼתͷŽżȥ

ͨƴսͼɱһѪ·ȳᣬϧͨխУݱĳǹܼ֣ԴǹԡѪƴʱһըװĴȣ
ܵԱһһιʱȴǴ̫ʷȡ

̫ʷ쳤Хһгǹһݱʬǰݺݵֻ죬֦ĳìѾݱʬ塣ݱʬ忪·̫ʷȳХһǹʱǹ
̫ʷһǹɱǹƬ̲ͣ٣ִ߶ӲײʮǹﰧŵѪʱ̫ʷѾڿն𣬸߸Ծǹͷˤڳ֮ڡ
ݡ
ƿУ֦ì̶
̫ʷȴһ֦ĳì߲¡
̫ʷ˳ƶ˫ۼ̽һ߬סǹԴмݺһѹֻ죬ǹԴѾݺݵײһ̼ϰѿ̫ʷδȥϷɽѪˮԽԾУȵڣ
壿ǰĪ
Իҵǰ
̫ʷؼ̧ͷʱǡÿǰԶڰྫĴӵսߣǧǹײеȺͰΧסì̴壬ҽŵѪ֮С
֮䣬һЩһͷ䡣
̫ʷҲ
̫ʷ˳ֳһֵļʮ֦ȺʮݳǹȺ̫ʷȷɼ֮£Ǽ鷢
ǹųɱֱ̫ʷȼʿĳǹһɱݱ̫ʷȺ˹˱ᣬǽҼ̫꣬ʷȻ壬гǹˮй͸ϵļʸ׷ײ䡣
̫ʷսߣݱ粨ѣҾɱһѪ·
ۣ
ĿѼڴˤ䡣

̫ʷȿɱǰᡣ
塭Ѫ̫ʷȵߣҪܹ£Ѿɣ
̫ʷԲＸֻҪĳһڣ;䵽ЩУ
̫ʷȼж׹ϣֽսΣһǣһֳǹɱ


328 
®ء
ѹ꽫㣬ݴʷĺԺȴĽм仹źﾲɫ̵ֻײԺţײײسԺ̧ȥڵȨаȨˣһʮҵɱ
˵ǹս
ıͳﾲսűߣʹȱˣȥǰǸһɡ
ף
ȨԼڵأ쳤һȥ
常ʮͳȴǰﾲ常ֽʲôʱֻ®ˣ
ͳٶӣʮ·ʱһսͳʧ֣㽫ΪӣȨڼͬ齡ʳͬߣֵܣͽ̫ʷȡ̩յȽգ褵Ƚԡ
ﾲ̾һͳԴȻͳȥǰɡ
ʷǰʱѾһƬ
սףԡѪű̫ʷȾȳģϵ֦ҲֻȥˣδȡأʵҲǲȡأΪһȡڸѪ̶
ף
ȨǰһƳϻѪԡѪᣬ͵عڵأϥǰ齸ɺȨ񴡢ͳ褡ӵܷ׷׹ڵأ齲˱޵Խ
̽˫֣١ıڣ
Ȩǰס˫֣Ȼףڴˡ
һƬѪĭϢı⽭¡¾ͽˣҪá
Ļδ˵꣬Ŀɱ㽥ۺڵѪ˿˳ǻ䣬ͷһᣬ
ף
Ȩһǰ


ʱֵ¿ѵԾڳЧɽбԺʱڼࡢǰݷá
˿˵ոյõϢͻѾˡ
ŶˣԾʵôģ
ʴ͹ˣ̫سµɱ
̫سµɱԾԴһʧµǺεɱᣬǸʤһ
ڼµʿ¹Ķӣйʿ֮磬ƴšسǣȷǸ
Ծ쳤̾ȴΪãź
ڼϺȻӹһ˿ЦڼųϸÿԴҳԾӣβگǨµΪ̫أ
ţǨµΪ̫أԾ˼ƵУ
ڼ˾Ųʮ
ãԾԴϲڵóµ¿ɸӡ
һƣԻǣɲѴ֮Ȩƽ
ŶԾȻƽ
ԣϧţۣ֮ȨڣԶ븸ᲢִۣټλмȶƣֻǴһʿǰ֮顢֮ؿɴʹԬܳ
ţüƣԾڵֻҪԬܳ㲻ܼȨƽҲýʵ֮ڷãǾͷһˡ
ȻҲ
Ծһ٣˵ϵСȻǷգƺǸѵõķ꣬Ϊ֮սǰʼ׼ˣνδУ׼ȻҪѡҪ֪λкѡ
ࡢĿͬʱת˼ڼ˧شϣԾǰ߽Ȩмֻмڼʸش
ڼ˼Ƭ̣˳棬ͳʴǿȹأٽϮƫʦ˧ĲѡҲ𺳴ʿ壬ϧѾͳǰϮƫʦ˧ʤΣ
ʲôԴһͶЧԾһڼʦԲӣΣ¹شգ̫ðˣ򲻿žʦ֮ԣŻ
ӹһ˿ĵ΢Цֺβʦѻ˵أ
Ŷ˵ʦ֮⣿
ڼЦµ˼˵𺳴ʿ壬û˵ǰ
ˡȻԭױͳǰ龪һ
ڼݸ
Ծĺͣ㻹û˵˧ѡء
ڼ²ͳ󽫣ٽ£áΡսԶһ֮սͬСɣƽС·У֮ǹ¾롢ԵУĻϽֱӹغ֮սĳɰܣɲ
Ծ˵
ڼýվ䲻㣬νʯȴȱΨ˫ȫٽˣϤеˮҲнʿβͳˮƽС񣿡


ԴӷַԬӼ֮Ԭܱ㽫Ĵ󽫾ӺӱǨ˻ƺϵʾ¹졢ľġ
ϣ٩٩̸ս𶯣⣬Ȩ񴡢ѵΣȺΪ˽ϢɽԽȺҡɱӣʿĸأ֣һ㣬κҲβ¡ַ

ԬôΪĶôһ˵⻹ַĴʱ
ıʿ伱Ȱɡ
ԬüΪβɣ
ѡ褽Բ֮ܳҲ
͵˵Ȼıξ˵̳ҲСݸ󣬲ÿּƽɽԽǽ޺֮Ϊҽгգˮζɽ֮ԣȡ֮ڲԶӡ
ԬܱıԼԥɵ
һתЦı˫һսȴ˫½Ŀȴ˻ֲϣξܳңţһ۽ȴҼٽ˰ɱ˸Ƭײս褱ˣ
˵Ȳ֮ܳϹŽ񺱼Ҳ
䡢Զԡ
Ȼתʵة౾ͳַκκεأةóȻͳǰַҺκȻַ¼ɻةิة಻ռͳַ
˵գԬܳһҾתߡ
Ԭܼ
κкμ̣
ԬܶȻϸة࣬²ռ£ַ

®ʷ
ԺͤϰϰТȨѡ褸
Ľ褵Ѿȫ׼ˮǰսʱجȴͻȻᾹȻһս꣡
չһص̫ȫἱʿڲʳϱأԥ̫漱ɽԽڶɽԽеһ֧򣬽ܱأƺƴٵѹ
黹ֹڴˡȨеţ˵˸⾰ոǴţԬϱ߾ԴԴϵҲӱԴԴϵۿҪԻ϶ˡ
̾˿˵δƽ⻼𣬸ǺãǺð
ǡ΢üͷȻչȻ˵ΪԶδδʰ֮ʱʱӦؽ

ɫ΢΢һ䣬˼
ȴֱԼĶ⣬ڵνδУ½Σִ֧Ҵ⣬ʲôػϡ®ѵԬܴ뽭
ԬܣȻԬܲȦһͷˣҾֻҪ¹꣬նµ𣬾ҲܰԬܸŻȥˣһһȥԬܡ
˵סѲΪȻ͹֮ãδܹݣ֪к߿Թݽնµǣʹ׼پӹ򽭶ִݣ
ֻǧɻƽնµǣ
ѳǧ
Ȩ΢΢ɫ䡣
ȴЩҲסˣ͹࣬ڳµǵķ飬ջȴ˵ֻҪǧܹݽܳµǣϺݺһǶ⡣
Ȼı仯ȻһЦ͵褲Ӿʦ֮⣬ǹ֮ʦǣܳң֮˵ֻǧܹݽȴԭ򡣡
Ըꡣ
褵Ҿ°սʿ䡢ʹ֮ʱҽҷԹ˲Ͼ֮ʱµǾϲҾʱ򹥴򽭶һҲսʿУΪãҲҾ͹࣬δˣȻǳرʺľԲ룬ɳ֮ҲؾվáƣѼиؾи޶־Ҳдߣγˣµǲ𣿡
Ȼݡ
Ȩİµ빫ֳͬµǣȸѩܣ
褡ס
ȻȨ⻰һʱ𣬶Ǿ˼֮ľȨԶߣȨ޷˸ᲢۣǿŸȨͳɲ˽֮
ֵֻȨһʱһ
ԼţǾȫȨԼˣȨҪַµһԼھеţ͹ˣȨǧݽʿ塢ʿοȨ
ȨᣬСӵ˼ء
Ѳ֪Ȩ£Ȱνǰ֮֮Ѿڽۣ֮Ҳġ
ȨȻѾӲҪԡ



329 ţͳʿԪҲ
ǣ¸
µǴӹϻʱϸ¹Ѿ֮ʣΪûµ֮棬ԻŲ
¹֣ץųµǵ˵ǳ¼ТּңǫܶȻ¼ҵǴ󺺳ˣǴ󺺳ĹǸ֮ġ
סµ׶ٵأȻǸ׽̻塣
ȿȿȡ¹ҵؿ˽һڳµǣϢһҪӹǨ̫أǼԾٽ巢µվҲ֮Υ
µȻǣ׼ǰΡ

¹˳µǵ棬ҲĽڳ˿Ȼš


֮󣬽ǱָճûϨֻưܲĳǽлǺδĹľʯܿǰݹһҵļս
ĺʱ֣¨´ӽŽ˳ǣŵľʶûһ£ֱӷǽ˳ǡ
˳ǣӰһʧС֮С
СһլլĺԺʱѾۼ˰ʮ׳ĺӣЩ˴ģԷģũҺװģȴؽĴ֣һ֣ʮ׳ӱ׷Χ˹
ҺӲǱˣȻǶ⺷ʢͶʮ׳Ҳ˴ѡǱ뽭ڵǰʿ
һжϣ󽭶ؾȻи쳣ʢྫѴ֮˳ţŴ򿪵ͬʱͷҲȼһѴ𣬽ӵźŵɱڡ
µι̫صѦ۸ո׼ϢȻһƬ
Ѧͷһ¶Ų鿴ʱŷֶŷѾ죬ܵĻлĺɱѦ۴һҵô£ʲôˣ
ˣˣѦۻ䣬СУϮǣѱƣѾɱˣ
ʲôѦ۴ⲻܣոմܣҲսλ򽭶޿ܣ
ˣģСУĿ¶֮ɫ˵Ѿɱˣ褣˿ܰɣˡ
褣
Ѧۼش˸ϺȻ˳µǰ˵һϯܣȻڣȨѰ֮ؽʱ߾裬Ϸ˽뽭Ϊá
Ѧۻڳ̾ڲԪ֮ԣн֮
ˣ¼ӡױǣߡ
ˡ
Ѧ۳̾һױҽ׼ʱȴš
⣬褲ȨǰԶź˵µûץסֻץסι̫Ѧۡ
褻䣬̫ʷȱ㽫ЮҸµѦӵȨǰȨŻһֻѦѪѾˣ̫ʷȼ״յͷ˵һҲ̫ЮˣЮˣ
Ȩʵµôڣ
褵˵ǳ¹粡ΣµǻǱɥȥˡ
ϧȨȻóµӹһ٣ȻѾƣǾ游ױȻٳٰʦ®
ɣ褼ǧ򲻿ǣ
ȨȻΪβɣ
褷ʵҪйһʱ֮أҪ֮أ
Ȩ¼ҪйߣҲҪ֮ء
褵йߣβԬܣý֮أǰͽʿ֮ʱѪ
ȨʿƱط׷׵ͶλΪƣ
Ȼ褵ȻЮ뵱Ĳܲбʵ𣬲ܲٷеʿߣڹеȴʿΪУݵʿŷԸ𣬾ֻã֮ʧܣʵΪʱ֮ˣȵһ꣬ʿʶвʱҾɲѴ֮ռˡ
Ȩ˵ͷʢ
ʢͦǰӦĩڡ
ȨǧһҪغý
ʢȻӦĩ
ȨͷƳ褡̫ʷһۣȵ®

󽫾
ԬܸոմӺӱ׼¹ʱϸȻرȨѾݽ
ոյõϢȨǧϮ̫Ѧս꿤Ѿǽҵĵˡ
ʲôԬܴһʧȨ˽ǧ
šͷȨֻǧ
죬ôܣԬ˻ͻεӢۣ͹£Ȩǧô̵ʱھ͹˽⡭̫ˣȨǱӻҪʮ
Աߵıʿ˵ͻӣӢ˵ãԲ鰡
ӵıԬ쳤̾һεطԸ̴תغӱϵļƻȡ

®Ȩۡ
̫ʷ̩աɡƸǡɵȽɫؽ֮սѡӺżݷĹٿƱĿʵҲϸ񴡢ͳ𨡢褵ӵҴһ̫ʷȽֽ֮кáպЩңսı֮ɫҲΪ֮һɨա
һЦ΢΢ס
ʵϣ˵Ȼ֪֮սĹʵӦüͷϣ˵Ȩʵ̫ҪⳡʤˣΪսʿѾ˹ȵףѾ˲֮Σʱ̣һĴʤܹʿȶģȨݽǾиش塣
˶ȥ׷֮սࡣ
͹²ˣȨƾǧһҹ֮乥˽Ϣڲµʱڴ˽⿤ԥ¡®ϣպʿ˷ܵط֣ȨʵԶ֮ϣҲȫûбҪΪսеΪȨӸ
ݵ󶼶ݵ
ͻȻĺ
ԭֵĴྲ˷׷ֱͦţĿˢˢͶǰӰһȨѾȻ룬ȨȻТذ׵ķνɫеø䡣
ԴȨϾδ¶һ˿Цݡ
μ
Ĺ佫׷ױȭҲƮȻС
Ȩߵֵ񡣡
ȳеѾˣΪˮټ칫˳˷գϿϲһĴգ֧Ҿս衣
Ȩ˵ͷޱӦš
ѸոУżֳ⿤ԥ¡ĿɽԽѾƽʿҲʹߣǩͣսЭ飬ϸرԬѾתغӱ
ϢһһеĽ׷ϲɫ
Ȩȴһ˿ϲ֮ɫȻұۣе˽ʱȻֹ˵Ŀ׷׾ۼȨϡ
ȨһۣͻȻȵ褺ڣ
褼̤ǰϥȨǰĩڴˡ
Ȩץ彣֣µصݵͷԼΪ󶼶ͳ󣡡
Ȼ֮ɫ߾˫ֽӹȨ彣Ӧ褡ͣ
Ȩ΢΢ףȻ̧ͷֵƸǡɡ̫ʷȺڣ
Ƹ̤ǰιӦĩڴˡ
ȨƸϽΪΪˮ̫ʷΪܴ󶼶ƣԼȵͳʲˮҹ䱸󡣡
Ƹǡ̫ߴȺȻӦŵĩȽ͡
ɳһ£϶ּ֮ɫȻӦĩزС
һƬྲȴû˸ҿ
ȨΪ󶼶Ȼͻأȴ֮УɣƸΪҲ޿ɺǣϾƸ׷˶Ͻˣ̫ʷΪҲ˳£̫ʷȲ¹ΨһóսĽ죬νĲѡ
ΪˮЩˣɲᣬڽ֮ǰֻǸСС۳Уξڶ޽֮иŲϺţաս̩Զ֮ϣˮôҲֲ
ȨΪˮЩԼȨζѾΪ֮սȨĿ࿴ѡżڣûóǰϳļȰȨΨհĽĳҲѡ˳Ĭ
Щ佫вޣ̩ձƽ
̩ձƺ޷ӦһëͷСǵĶͷ˾ҲԵЩ޶ԣʵѾ˿׼ҸСӺúõһ˵
û˷ԣȨֵ½ѷ
һȨµİǰڻƸȨΪʦ½ѷΪʦƣλЭ󶼶ı£ǿ²֮ڣҪһָݡ
½ѷȭ
ѡӺ˼Ȩ˹ϡɣΪѵõʶȣֹ˸ŷ磬΢΢ףĿ¶Ȼ֮ɫ

ฮ
µԾǳǳһҾμةࡣ
Ԫ񡣡Ծǰȵסµ˫֣һۼЦһߣ˵ϯ½Ԫ֮γ²졢²
µǲźۼذԾ˫֣Ȼ泯͢ЧӷǣΪ˳֮ݣةֺл
⻰µǿ˵˵úܲ˼˵ҳµֲлʲô
Ծ˸ȴЦԪҳҲµ֮ˣ
ةࡣµǵν޹»ԪȻة֮͡
Ծһӣɫһ΢ЦԪʿҲ߷塣
µǱȭҾԸһ棬֪ɷ񣿡
ԾˣˣµǴ˽ӡ
Сǰųµȥˡ
ĿͳµǵӰԶȥԾϵЦ⽥ȥȡ֮ȴһƬ֮ɫһߵļڼȰҪµ֮ʿģǧ򲻿ɲ֮
Ծ˵ͷȻĺͲصģֻǸпµǵػ̹֮ЩˣȶŴҳͷΣֶԹ±ϥʵǲ֪Чҵǵӻǹ£Ҫ˶µͺˡ
Ǻǡڼ΢΢һЦԾʿ˽µǣҲδؾǺ°ԶĲ˵˵ǳµǣøƫʦϮɶ𣿻Ԭܵһҷĵذԭ𣿡
ԾЦǵǡ
Ծ䣬Ȼ룬˵꼱
ꣿԾ
Ŀ¶֮ɫ˵ʬ˹®գȨǧַܳµι̫صѦȫûϵʱ͵ϮȨһ͵Ϯ֣
Ծʧ͵Ϯ֣
šͷһսֻǸȨ˽߿ʿ񣬸ոЩĽҲܿƽϱߵʿơеɽԽϢˣԬûгͱŻȥˡ
褣ԾȻһ褸ɵģ
ڼĿ¶һ˿ɫȨᣬ˾ϣҲ䲻ģ
褲ʳѰӡԾ˫֣ؼֶסŲϣճΣ
˵͹һҲѵһķꡣ
»ˡԾڵһսȨ̵ʱţҲסΪսҡҡ׹Ľƣһ͸öˣΪȨУŻ
һߵԽȻ˵ȨֻǸӣδؾ褣β֮Ȩ¼褣
Ծƣ
ֻǺЧˣ®ոҲϢȨѾΪ󶼶ıȨѾգȨû㹻֮ǲ˾ɡ
ȨȻѽȨȫ褣ǰԼѺ˰ѵͲ褷ɣԾüҲ֤ȨӼΪ˹ɺЦȪˡ
Ƶķͻ䣬ЩϣսԶⱾǸ褡Ȩ֮£Ȼøĺ¡ڼɫԽŨȨԬֻ氡
ʦ˼ֱӳӹԬܵĵ̣ȻͶݣüĮû׼ðʮƺ٣Ҫڶʱϯġࡢԥݣֻ»ԶԶ
ˣԾȨȻܲǲֵһᡣҾսǾݺݣԬܲȥɣοռҲΪǣǸ֮ȴտأĮ£Ѵ֮ɶء
Խˡֱԣܲٴʱѳɥ֮ȮҰһ֮أǧʮԱ붫ѾΪβرв®ˣȨزױݣ
ԾȻѵû˵նݲ紵
նݲ紵Խҡͷ˵
Ծһ͵˼˵񾡣ܲһղʵѰ
Խ᱾ĩ
ԾȨƲϱܲٸӲĩ
Խ˹֣ˡ

Ұܲٹۡ
ֳܲһ˵ùǰ磬λΪȥǲȥѽ
ڽδذʲôģ
ɡAذ฽͵ڽԼǣ
ܲʳŵٵΪأ
ųƬ̺Ϊ޶⣬οȻд⣬ʿδػӦϾɱھʿûκκôɷǰɽپб
ʡӵɽбɷǰ
Ǻǡܲ΢ЦҲ˼
ܲٻ䣬ݺڹһòª֮ԳǾʿҪһ棬˵Ҫ
ܲٵʿ
ذԵ˺òҪȻԳƾʿ
ӵԳʿδؾʲôѧ
ŵһ
ţٵϹ⡣ܲȻͷݵңٴ

ȥƬ̹һġòªԳСڣǳªӼ˲ܲټȲҾҲ񣬴ֵһվȻ˵ܹ޵ӣ̲֪Ү

ذԲȻŭγǰܵªӾϡ
ªӶԼھϵ޶ãĿ˲ذһۣ䳰ȷսɱӯҰξɱһ˺֣ɣ

ذŭһɱ˳ªʱܲټֵذԽ񣡡
ߣ
ذԶݺݵص˳ªһۣĲ鲻Ըս˻ϯϣܲªӳһҾ֪մ
ªӵ˵䣬ȻţͳʿԪҲ
ԭܲٵʲԲ֪⣿ߴͽ̡
ͳѾº磬ܹ뾣ʿ𣬲ܹ֪ȥͶ·Уºαضһ١ȡ裬Ѵˡ
ܲټ಻⣬ͽ̡
֪飿ͳȻָܹɡ
˵գͳȥ
ɶ񣡡
ذŭգٴΰνնɱͳܲɫŭɷ
ذԵ
ܲٺȵ£
٣
ذƺһбݺڵϣﳤȥ
ܲϯߵͳǰһҾϿҵ˵ʲŲذԽеˡ
ͳ̽ܲʼʿ֮ģȻ𾴣תܲһҾܹؽ㡢ֺ룬壬ͳԹ̬֮뿴ܹǷԣгѼ֮ؽ󣬽һԹȻ鴫
ܲٵˣҵ
ͳ´˾ʵ޶⣬ܹຣڷλµԵл
Ǻǣˡܲͳϯʵ֪ԣô£
ͳһɫݵۣ֮ΪУ֪Բ̡ơŷΪ׵ľʿӭɲܹΪ±ܣ֪ΪȴΪ֪ʾǧӳɳפɽеǧΪʵڲܹŷ
д£ܲٺȻ¼ӡ
ͳֵպڴ̸ʷȺܹʿӦ֮УܹʿɳĦµǧͻΧʷԲ裡桢Ϊ׵ľŷɱܹɱ֮У
ȻʽӦ͵ǧɽϣפ
ΪֻҪɱŷԼܹܿסݾƣܱȫھݵĵλ棬ⲻ֪ȴǴȻ裡桢ɱݾȺףƱؾĴңͷֻǰ۱ͷǡ
ͳ䣬šʡӵ˺Ȼ
ܲü˼Ƭ̣ͳն񣬹¸Ǻã
ͳͳһƣóݡ
Ŷܲټƽ


330 
Ұܲٹۡ
ѾͳȥϢˣܲٻ˵λΪͳʿԪֵֵΣ
Сδ𻰣󽫲ܺһԳǾʿΪȴˣ֮δؾþݣ㲻˻֮Ͷ
ܲʳŵٵΪأ
ŵΪͳڹŪ顣
ܲٵͷȻȵɺڣ
תɣȭӦĩڡ
ܲٵٵپǰ

ɺȻӦŵȥ
ܲšʵٵ¡ɷͷ¡

šʱȭһҾҲﳤȥ

׵۽ʮһ198괺
ԾԸ˳ΪӪӪüɢСʽܷعУƫȻǰ˳ϣ˷ʮΣ죬˶ʮƼ֣ļơ
˳ɳϸҹԼյش̽Ρ飬˽ɢϢҪ붬ǰ£
̼òƹܣһɽ¥֮ơ
Ϣɶ谴Ϊ֣ĳ佫Բߣʱ´ͷͷмͷﶼѾ۵һ𣬹̴ơ
бҪ򵥽´ʿ
ƽࡢ壬ʿ᪡ΪԱᴨкǿļ˽ѹ壬Ȼӭ봨᪡֧£ɺܿվ˽Ÿþ᪡Ĳͣ𽥶ɵĵλصв
ɵȻԸΪʿڲĿܣ뵽áʿƴʿ塣
ôʲôǡʿأ
νʿʵǴ˶ʿͳơ
봨ʱһһΣбȽܲʷܲȼɴӣּΪ󣩡ˡ踡ȣΪضսң½½кüʮӿЩҲһЩ˲ţȽе֥͡ȡ
ʿԴ׷봨һֱܵ᪡Ϊ׵ĴʿżʹѹԵ봨ʿ巢ìܵʱǱᶨƵվһߡʿĶ֧֣ɳɹ߽˴ʿıƹпѹ᪡ңʱĺǿ¾
źɴӱϲǸļơֻһ㣬ʿв֮ܿͷͬĴǾǷΡʿĴﶭ
ȻΪʿʵȴǵصصĴˣԼĴݳɹ˴ʿĲγȫµĴʿȺ塣
һִǣʿĸɹɸȡˡ
ҪָǣԶΪ˴ʿĴʿġ
谼λʿγμʿȺ壬˴ʿ塢ʿԼʿʿȺ弴ֻ๴ᣬͬ˶թٳ
Ŀǰԣ˴ʿ˾ԵľȨ
رеطٶԶ£ʿ˲־ȨܲҲرȽ϶ԣʿĴΪңɡʫΪ׵ĴʿֻһЩҪְΡΪ׵ĴҲԶӺĲ㣬Ҳǧ
ɶ´
谻䣬Ŀ¶ֻ֮ɫʵڶʮ֮κΣ
ܲҪţЮʮʵǣҾֻǴסȹءҪͱвӦùˣԽӼãȻͻ˱
ҲԶԼǣǰº̫ȹأ󲻶飿Ȼ˶ʮֻҲǲŶ룬ɲصġ
ö亹Ȼ˿ȹء󣿡
ĩԸ
ĩԸ
谻䣬кաȺС
谵ˣοǧȹأտǧؽ󡣡
Ρյĩ
ܲԶ֣ܲפԪ֣ʮפУвӦ
ܲȭ

ҹݴɸۡ񿤳ʷʫá
ɡʫ۶Ǵˣνʿ̳ܵ˴ʿ͡ʿ˫شѹʿٲΨ裬ڵҲλӴ£νλᡣ
ƫʫ۸
ʫںм˶ʮνڰܲرһУһΡǴֻǧֻºѵסı氡
ǰ۸пƽʱֻ֮ܲһѹһȫͷڹˣְǴǰȥƣֱǴ˵˿
ꡭɼʾȻߵϸ쿴͵Żϯѹʫ۵ںмʮֻƣϲܿܳһںдġڿ׼ȹأȴдһߣȴһ֧ƽСֱ˳ɶ
ף

ʫԴһʧϣԶУִ֮䲻طܻܿᱻ鹥³ɶ
ǿܣǿ϶ɵгƽСԽǣ񡢹㺺;տأһ·;ǳرأֻɳǧԴݳǰկֱƳɶˣ
ʫˣ֪ɾƽС
ҡֵ飨ʫ֣׫ɣ
ףʧΪ
ɵ⽫ة࣬λΪΣ
ʫԲӣڹзе߿ν治ˡ˴ұʿ죬ֱʥ˹ѵԽƣ˵ʩ棬ҵۣ֮ͬ
Ҳ磬ֻĵطһ䣺ôλڶ踡֮ܲ¼βǴʿ˵ʲôʱܶأǴеʿʲôʱմеıȨʲôʱԼˣ
⡭
ۣʫ
һѻͼһռЯ˵ͼԶةةӦάʿ棬еǿӸԵͼףȻ㾡ȫ
۵أ
Ŀ¶⣬Ǿͽ֮Ǵһ֧ƽСԴı
ã۳봨֮Ϊޣ֮ûϢأҵȼɱƽС
šɵ˵ͷ˵뿪֮顢Ӹ۱֣׫ɰƽΡλǰӭ봨׼
۵ģӾƽܣΡλҲιֹʱľɽֻҪ˵Ϊάִʿ棬Ϊιֹһֵ֧ġ
áɵ²˳٣ռǰ
ʫ۱ȭء

ۿʿ壬ܲΪҲȻϯ
ƹѲȻȵһԣ
еƽϢ˵Ŀⶼۼϡ
˴һȦ˥κ㣬ס³ۣԵΣ⽫ܹܹؾݣ֪λΣ
жʱһƬš
˺֪⣬еľʿ嶼⡣
ȻҲӭɲܲΪһл׶ΣûнʵԵĲ̡ơʿûͨȻ벻ڽ˵ⷬ
м˭Ҳȷ⻰ǳģֻ̽һھʿûһ˸ױ̬
ϢУܲٺȻһҾΪϿҵ˵ͶݲίҰʵмҴ˷Ƿ֮룿
ܹʤʮƴǡ
ܲټһУΨͶ
ܹǵǹ̽ϺȻӹһ˿΢ЦȻȵҺڣ
Сӡšת˳ӡš֣µڰϣܲٵӡšᾡڴˣܹ
ɣ䣬Сǰ£׶ٵݻҵһˣһУ¹ΨײԱġ
ײ£֮ɫȵڣٽ˲ʶʱ֮ͽƳȥնʾڣ

ƻļʿСߣСʹѣ쳤¹ĿĿ
Ƭ̹򣬼ʿСѪܵͷ
һھʿû뵽ɱСȻʧɫһʱû˸Ȱóݣܲﲻӹһ˿֮ɫͳȵƣҲһƭˡ
ɱڵػһȦȵ˭Ȱ£С³
˿ȻܲһҾܹؾݡ
Ƴ塢ӡ׷׳У͵ܹؾݡ
ĴʿȻѾ̬ྣʿЧ£׷׳йܲٽƾݣԹۡ䣬Щǽͷ˵뷨ȻǲȣǾݹֹ²ںˣ
ٿ֮䣬Ѿһ˿ɱ

жȻһĽ
ˣֻת˳ֳ˫ɱһھʿһۣȵҸƽ˺ȣС˾Ȼ壬ɲܲٶѸףǿ첻̣ˣ
ȣ
䣬ⶸȻһըװĴȣ˶Ĥ
˼ͷʱֻһȺͷɢƤҰѾӵ˽ҰΪһ࣬ͭ塢ֳ̿һֳ޼Ƕ䣬ϴ֮ȻͷͷƳɵĹ
Ұ˲ǱˣϷɳ֮ӣ·ɳĦ¡
ĿɳĦɷòʶܲҲ̲סһ
һӣȵ뱾Ӱˣ
ȣ
ɳĦºȻӦһӣʮҰ˷ӵϣеľʿ׷ڵء
֣ȴҲδʱŭˣ񣡡
ˣȻû裬Ƿˣ
㣡ŭô£βֹӣ
ˡϺȻӹһ˿ɱȻӵ˼ǹµ˼
˼裡Ƴ塢ӵȻһʧǸղԼҪóݡ
һֱδһǵĲܲٺȻ̾һ˲裡Ƴ˵λѵûп𣬽ϯƺõĺ簡ҪλһԾģ˵ǹλˡ
裡Ƴ塢ӵ˼ΪΣ
Ȼ¶ȥΪξͲɱ˶ȣ
ˣŭȵĳƾһγΪ֮ĳ¼㣬û뵽վȻ𱨣ĳʵϹۣȻôСΪ
ȣ
裻䣬һǽʵʵĶѾڲϣָŲ裵ı㣡
ƥ򣡡̫ػʹûѣƿڴɱӣһҲк³ӵĶӻ콭Ĵɱӱģ
𡣡һЦȵͳͳƳȥף

ฮ
ԾһҾسɣΪݴ£μةࡣ
ɣ
һߵļڼɫ΢΢һ䣬ǰԾһ
Ծǰɷϲʤ𡣡
лةࡣ
Ծ˺΢¶֮ɫٰϯԾ
ԾԶǧǰȴ֪кμ̣
µĶ룬ɫةΪ˷񣬾ʶة֮Ү
Ծװγԣ
ɵةɱ֮дһߣȴǴͽƽСֱɶҲǣ
Ծʧɫε֪
ɵֻةҲǣ
ԾȻˡ
ɵةѵͲǴһ֧סƽСةǴ֮ã˲ܣ֮ض
СﴨӡԾ亹ڼĺͣٽӳٻϮӡ
ة಻˽šԾ˽ţãֹ̧ȻʿȻܿة֮ߣӣʶߣҲδظΪá
ŶԾԸꡣ
ɵųˡ踴ȨΪʿԹصտ಻ԣةӡ
Ծ츣κѡŶ롣
ɴ֣صȡһ飬Ծ³ֻͼһة࣬ة
Ծһ˫˻ȥֵ˵޷
ȻҪةԣ봨֮άΪأѹзеǿӸʿգ֪ɷ񣿡
ԾԳɵ⡭
ɼԾԥֵةԸԣ¿˵Ρյӭſȹء󣬹ӭة봨
Ŷ
ԾȻĶ
Դ֮ϸ鱨ѼͱƵԾҲ˵ΡյĴ̫弸ȹأ潫Ծ봨ɨϰȴΰ¡
δ壬ܣ



331 ݳ
ԾƺЩ⶯ֵة࣬ΡȻֻԱƫʿҲǧˣڴʿֻҪɱܲפСʮΪةЧ
Ŷʮ򴨾
Ծ̲סͷ˼ڼһۣԾǸ޴ջ
ʮ򴨾ΪãôڸˮЭ£Ծʱʮ򴨾سˮˮ·ֱ˾壬һܲȡþ˿ҲھԵսơ
ڼ˼Ƭ̣Ծס
Ծİɵ¾봨֮Դʿ֮ΪأйеǿӸա
ɴϲةӢ
Ծһת˵ι½ʮ봨Ϊʦƣڹµǰı°ɡ
ɹһҾԸЧȮ֮͡
Ծ̧ͷȺڣ
תԽԾةкηԸ
Ծһָɣ˵ȴȥϢƬ̣ʱµฮϯӷϴ

ԽһҾȥˡ
ĿɡԽӰԶȥԾϵЦȴصǰ̯׵ͼϸۿΣȻʼڼĺ֮ͣɵĻмֿţʿأǾƵ壿
ڼ֪ʿ¿ԷΪμȺ壬ԶΪ׵ʿȺžԵľȨܲ谹ϵУԶʿҲӦΪ׵ʿܵ踼źͶʿ˫ż޷õ谵ãģҲǺϺġ
Ծô˵ţ
ڼȴɾţ֮Ĳްʴ봨ȫ׼Է⡣
ڼֻͼҵСڵλãԾ뿴УפŶʮ򴨾פܲȹϷֱפŴкաεǧ
˵ģôȹصվеջϲرأǸ壬ô϶ѡҾպýȹء֮ʱ򷢶ͻϮʱҾǰ۹صʧݡذɡ
ڼ˵һ٣˵֮ѹΪ滷ɽУܹ˳ͨȡҪƽԭϣôֻҪ򾫱Ժɨˣֺξ֮Ūıƣ
еԾʿҪڹ£Ҳֻ·ˡ
ˣҪж潵թʵѡڼ׳ȹ֮ǴһԱһǰ󣬴Ϯȡ֮ʴ£潵飬թȻ뷽跨ֱֹ
šԾôƫʦأǷӦôƽСϮɶ
ֵһԣ粻˳٣ڼõľСܲʮͬʱҲѾϮɶ֣һͿ޶ȵرֵƽȣ³ֶľ棬Ϊá
ڼ˵һ٣ֵøƫʦǰ³һ򾫱߳ƽС֮ʱʴߵ£ƫʦƽС֮ڣҲǰ֪Ǹ壡
üơԾڵʿĿǹ£ǾͻѡŹһƫʦߺߣʱ򣬴ʿͻ֪һƫʦˣ»ϣ潵թ


һָڵصľʿ壬Цͳͳϳȥף
˭Һ
䣬ȻһըװĴȣһӼʿӵ룬٣뷬ɳĦµʮҰ˷һԱ󽫣ֳֳǹݣȻɡ
ɣɫôģ
ߣƺһȵƾЩҰҲ䵲ĳȥ·
ɳĦ£ɳĦºȵɱɱǣ
໰
ɳĦһٿ֮ص޼ǶѾУȻڿлһڶֹĹ켣ɵͷϺݺ䡣
ө֮Ҳԣ
һǹ׼ֺݵشɳĦµ޼Ƕϣֻһ죬ɳĦµ޼ǶԸٶȵ˻ȥɳĦסȻһǷӲƮ
ɳĦ²Ȼɫ䣬һԸķû뵽ɵԶʤ
һǹɳĦ£쳤Хһ޳Ѿڿն𣬳صǹ糤ɳĦʺɳĦ¿޼Ƕ䣬δʺһͷֻɷĳѾ̴Լʺ
ۣ
ǹˣѪӿȪˮɳĦµʺмҰ˷Բͭ˫̼ȥޡ

ɳǹһѪǹңָ
ðһ󼱱ߣɱ¶гǹδ㱻ǹǹȥδѣִʬǰɣ˺ϱϡ
ҵɱ˲ʱѸֹɳĦ´ʮҰ˷ϤɵʮѾȫ´ӹŹһȦľʿǾ긦һͷԶ񶾵
亹һλһˤڽ¡
ˣˣġ
͸Ϣţֻ˻ߵĺڻصԵ˲԰׶׵ĸǰİ
ٺˣȻ귬ɳĦµǧѱնɱˣǺɤҲˡ
ɫɷףԾ˵ͣ»͵ǧҪ˶ã͵ǧ͸ɱˣѾźһУǾɱ˹£ҲĲǵģ
ڴˣ
䣬ȻһϺȡ
һȻ˽صֹµµعǰȥȴһͷüĿȻȻԼĴͣһֱͬСɡ
ٵĽŲУؼ׵ĲС̺Ѿ⼲룬󻹸ɱڵĴȺʿдȺҵ˲裣ȵ磬ǲֵܹ˻кϼٿڣϤӣ
Ŀ¶֮ɫǰһŲסͷ­Ц껹кԣ
ңĬȻ

裴һν׼ڵϣȻܲٵϥڵأȵ裹ܹΪؾݣ
Ƴ塢桢ӡȾʿ׷׹ڵأܹؾݡ

մʡ
صĽŲУȫװߴѾȻֱ룬ձȭϽ˼Žĩȹٻأ֪кν֮£
յϵα֣׫λ˰ɣϷҲɻ󡣡
λңʫۡƽУȭԭλ˻Ӿƽ֣ڣĩʧˡ
ʫЦؽ⣬Ǻǡ
ֵλ˻ϵӾϯ
˷ֱʫһȻաεðλһ䣬ȹءΪζս
ղ
ȴңϷһҾȻΪս
ʫʵôΪζս
⡭һ٣ǿȻΪ˳͢ս
áʫӺڣ
ε
ʫӼΪة࣬λסȹء赲͢봨Ƿң
ε٣ʫ֣֮˴ԲӣԾΪʵΪʵΪЮֶɼΪףԵ泯͢ЧһҵܷѾ
һֱպȻϵ⻰Ͳ˵ˣʵҶ֪ô£˵ȾָϷϵסȹء󣬾ܾ봨ȫɡ
βδȻĬε˼ʵҲȷô¡
ʫ΢΢һЦȻϽֱ棬ô»ҪϽɡ谸ѵܲѵ𣿶ȻǴˣǵ游ѾƾԭʵѾˣ
ʫ䣬۽˵ڵѾ˵λ۾Щ˴أɴ˲ŸɹˣӴְ֮ˡֻΪȴӸλܲɱУ˲ȴرλ¹ȴƫԶر߹Ҫ಻ǧ䣬ѵλϣѵλϧΪ֮ͷ­Ѫ֮ʬ𣿡
⡭
Ρͬʱ˵ɱУһٸʫҲ˶֣˵ԱţֻһǧκҲԶǷʫ֮С˵աҲ÷ʫ˵ڵȷϣ
ʫ˿ƽеļ˵ι᪣ֹ飬λİɣҪ˵ģιֹɿνĹ³أǱɽ趫ʿѵɱˣ
۵ΪʲôҪôΪιֹ̫ߣѾвɵĵλɲϣгһԼˡ
εô봨˾Լ𣿡
ʫɴѾЯԼֻͼǰɴ˵λӦúӦܹıȡӦе棡Դ˵ĴǣةˣУ϶Ӳ۾
ƽȻλˣϽϵ³΢վյ˵仰֪λԸԸ
ֵӾ˵޷
ƽȻİնϣ̣ǲֻϣֱ֣аӹλµĹУٿµľݡµĽԬµĺӱ֪λкη֣
ȻϷ֪з˳ո㣬ضȴֻ࣬
ʫͷаΪθ㣬Ϊǵ˰ǳᣡĵũҪٸճ⣬ӵԼصİֻٸɰճɣλٿ˰ɰ
üͷ濪
ʵϣκƽһҲǳ΢Сܹļ֪࣬ļѣڵڵԵʣСݵһЩϢǻᱻһЩн˴ģվ֪˹аյ״
ڸ㡢£ÿ궼ûũټǨУһУζ֪ġ
ҪǣԾĸݾǾݵǽȨǺӱԬܣǶֻаķݣ޷ַԾҲ˵ֻԾµİղſ֣֮ܵ
ȻʵĩҲ԰նǸǻٲڸ㡣ǣϽĩнֻмǧܲȴʮرóȻֻѻʯ
Ͳصˣʫ΢Цһеɴ˴أжˣֻɴ˷֮ǰλҲɽս֮й¶ȥֻλһ
աΡۡƽĵ֮ай¶ձҼ֮£

ฮ
Ծฮϯɽӷϴɸ߾ӿϯƽʱªӴʱȴԵݹܵةԾ˺ίʵɵԤϣɴҲɶδǰ;ġ
Ծ߾پѣңɵپһѣǺǡ
ةࡣɼҡָĵʵǲʤٺȾҪˡ
˱ˡԾЦλ飬
ʱСҴҶ룬żڼ˵˼仰ڼ΢΢ɫ䣬Ծʹ˸ɫȻڸ£ν£е˼ޣϯȥԾ⣬Ƭ֮ϯҴǰ
Ծڼӭǰݳˣ



332 ƽ
Ծ£
ڼʿѾӭɲܲΪˣ
ʲôԾԴһʧܲôˣ⾿ô£
ڼҲ̫Ҫ˲ȷеϢ
˵䣬ҲѾϯǰá
Ծϣ⾿ô£
ġһ˼·˵ԴӾʿӭӲܲǰʱʼһֱɾʿӭܲΪģǰһϵеĲ߻ͼıܲͬʿһ
Ծû뵽ȾģҲǲݰһ
ֻۣϤľʿҲȫۣʵϣͼıʿͺ޲ϸصϢ˳Źһ񡣡
Ծİţ
ԹΪóɽнǧҰ˷ǧӳɳפʰ׼ʱӦ͵ǧɳ
һ׼֮ϯ뾣ʿԼܲ٣˵룬ȫǣȵܲټʿ御Է͵ĴҲϵһٻ裡µľݴ
ڼͷƻ˵ǰŵõˮ©ǱйܣɹĿԺܸ߰
͵ȷˣʿһݵˮ½Ⱥ֮£ױֻ߽⡣
ϧѽڵܲپȻ֪ļƻפĲС̺ʹᣬûü֣еǧͱκӡƸľݾնɱɳĦҲǹ£ͣչͱҲݺնס
١Ծڵܲ˻Ӳ
ڲܲٸոݣδƽβ
ˡԾҡֵµľȻδƽɵȵ½¸صٽص뱸ʱ͹ȥˣܲҲƽݾˣο봨Ǽϣֹ
Ǽǡ͵ܲݾжȻ̡ơĴŷȴεؿžݵˮ½Ĵŷ֧֣ܲٺܿƽݾơ
ڼҲź˵ֻǿϧôøᣬҪǰ׼һξ㲻ݣҲܹˮʦӮһˮկһʱͻʤˡ
ԾֻҪ˳ݳǹµ֮

׵۽ʮһ1988³ԾԸΪԳµϴΪԷΪʦһˮ͵ƽСϮɶ
8Ѯµļоڸ֮󣬸ڴƽСѪйȡУ֮ʦֱƳɶ
9³ڵ֪Ѿ˳ƽС֮Ծʮʵֻ򣩳ַ֣ڴΡաƽĽӦ£˳ͨȹغͽ󡣳˽֮漴·һ·᷼ʦڼֱһ·Ծ죬ֱж
9У·ͬʱг¡
9µףǧɱɶ£ѭˡأȶܲʦԮ谲ӣִ򿪳Ͷ֪ͶеĶɱʾͶ
10£ؽܲʾͶѪƽ

ܲٹۡ
ܲͳ̸ͳָͼ˵뿴ضƽԭݺ۳ҡ˫ټЮҾϲ֮棻ԭԬȻȻԥս֮أҴսҡͿ̿ʢʱԾأʱȡȨȻᣬȻһģҶˮǲ˧ţͼɽ֮ΪѣԹ򡣡
š
ܲͷ
ͳָָҰǧ󸻣ܡԾأ֮βȡΪͼҵ
ܲٵ˵ַ
ͳĻᰡ
Ŷܲٵ˻
ͳڹνˡԷũūмѡŲί֮ΣһеĹƱۣʿƳ졢١ƶȣӶвʿ棬ˣӿԶ봨⵽ʿļҷԡ
ܲٵʿԪ˼ǡ
ͳβ֧Ԯ֮ʾ봨Ȼٵ뽿Ҳ
ٵ뽣ܲȻ⶯üƣ
ܲٻ䣬ʺҴҶ룬˵ոϸؼ˵Ѿ׳ͶѾƽˡ
ܲŴѶ಻΢΢ɫ䣬ôܣʱ㣬֮սӦòŸոտʼֻ»ڹȹذɣôʹ򵽳ɶ׳Ͷˣ
ӦѪоͨȹغͽܲʮֱӾͱΧгڣʵһ֧ƽСϮɶɱ˸ֲ
ܲȻԭˡ
ͳªϲӹһ˿Σոջ˵⵽ʿļҷû뵽û˵꣬Ϣ˵ȻʿĽӦ봨ˣͳ˵Ǹ̵ķ񶨡
ܲȻͳΣȰοʿԪعһʿϵڶϣ˵ҲΪ档
ͳһ˼ܲٵΪУ֮Σӡ
ʵβδ֮ʱ֮
Ѿûˡܲٲź̾ھʴǰᣬֻҲֲ˱ˣֲûᱻ˾ݣǾ͵òʧˣϾݾƻûȫƽ
ҪͼıҲȫ޻ᡣͳͳϲ꿪褺ܾܿͻԭԬ֣ܶԭб䣬սƱҪ򶫱תƣԭɱѽѷ֮ʱıȡĻˡ
±ߣҲֻܵˡܲٵͷ֮ȴǴʹǰ®Ȩǩͬˡ
ͳͳԸ

ɶɸۡ
ɡʫʿͼڼȨ䡣
ĳԾȻǲʺϳģԾڳĻüڼְţԷӣԣԾ԰ӸڼԼŵΤѰ̽ȥˡԾϾִˣ֪Ǹѡ
˷ò׽˴ȻҪ޼˻
ɡʫ۱ֵ̣ؽϣڼҲʹвУ˫Ҫۡػۣ˰Ÿĵơ
ʮ򴨾뿪ڼԲɵ˵ݸĿֻǧˣ鶼ΨһûأҲǰĪϣλҪִš
ðɡεܸ֪ʮ򴨾ηɣ
Ȼԡڼ֪ʮ򴨾ῪԸͬļǰλһҪ򴨾ʿͼ˵òõġɷƣԶڼ㡣
ʫͿ뾣ݽֻǧֻºӦݱ
һ㣬λ赣ģةаţʱ̫彫ǨΰͿ̫أ彫ԭǧټΡһ򺺾һССǴ´ˡ
Ȼةаţҵȵˡ˵һ٣˵ҲϣةŵԣҪʿ档
ةӦȻû˸һԼڼĿ¶թ֮ɫһת˵ةֻӦʿ棬֮ʿʿȴڱ֮УһλӦòɣ
⡭ʱüͷЩõةôг֮Ӱɣ
ʫҲ軧ʮоųɼԶ֮ĶʿУЩ軧ʿУֻԴ봨֮󱻶ʿǿռȥˣةЩ軧ͳͳչУǻ̸ʲôʿ棿
û취ڼˣةֻӦ˱ʿ棬û˵Ҫʿ档
ʫȻȻة̬ȣǾû̸ȥıҪˡ
ȣʫ˱Բл˵л˵Ǻǡ
Ȱס˷ʫڼʦ¿һһʿĵ軧լԺūȲƲһΪ˫ռɣΣ
СڼȻ߷֡
ĸָͷҧ֣
ãڼİɽ
ֽؽͷڷŵͳƲᷭڼɵ˵ݲأлʮ򣬿ھʮˣȻֻڲ˿ʵϵ˿ٶҲ˵İ˿ûеǼڲģİٶ˿Ѿʿ˽еũҲƲ
˫ɵЭ飬ʮ˿Ϊͷ͢Ǯλˣûɣ
⻰ʱ˿ڲʷصľʮ򣬶ֻʿʧȥƣųɵ˿ڳʿ˽е軧ͳڲᣬ˰˿ھֻʣ¾ʮˡ
ɡʫ˿û
λ˴ɲйڼЦ֪µܿҪˣɴ˼ٵݴʷ֮λʫλҲٵݱݸλλڼβЩ
¶һ˿Цݣ򶫷ȭة̧٣ɵ³ۣʤġ
ǺǣͲǫ˰ɡڼɵļЦ㲻ʤΣֻ֮ûʤݴʷ֮λˡ

®ء
ȨʱһŲ̧ͷʱֻ룬Ȩǰһƣ˵ܲʹǰԪֱΪ˴£
ֵ񡣡
ȨҡֵԪֱͲؿµЦˣܲǲǰѰ˵ģ
ǡ
ȨԪֱΪòܲٽˣ
á
ǺǡȨЦոչţȰܲٽأЦЩ˾ȻĶ³ûݣ̫ʶʱˣΨԪֱ͹ܱѵͷԣܵλ֮Ͽν첻ѽ
أҵ
ȨԪֱٻصòܲʹߣ´Ӧˡ
һ¡
£
ܲٵʹ߻͸¶һϢѾѪƽˣھܵУǳ
ŶȨĿһѾƽ
ˡ
ȨȻ߻ذ󣬻һ̯ǰڷŵľµͼкԪֱ
߽ǰȨָͼ˵ȻѪƽֻ»һʱ䣬ҾıȡݵĴʱ
Ȼ˵ġ
Ȩ˵ԬûãһΪ֮λթĶǣԬµıʿ佫Ϊĸݷϵúò߻һ£û׼ԱѪнԬܣԭ֮ء
и뷨
ȨԪֱ˵޷
˵ԬܺɫβѡŮʮ׸ԬܣԬܵӽƣе㣬ԬܼһΪλɱԬܵؿཫķѣһԴԬԬĿģԬϾɲ߼лݣݸ֮أֿɵӡ
üƣȨڵʮŮܻݸ֮أ߽Ԭ߹ܣֶֺΪأ
һΪУҾ˱ĸٲˣ
Ȩˣ
ת罫ֻȭкηԸ
ȨǴǰɣ󶼶ǰ®󣡡

ֻȻӦŵȥ


333 

ʱڣ˿
ԾڵΤڼԼɡʫۡΡյͬǰɶЧɽˮԾ֮ⲻھƣʱʱػٵϳɡ߹Сӡ顣
ǰԾһӶûĴûгԹĴŮķ飬˵Ծǰı֮ںò״ԽˣˣұȨˣԾȻúúõƷһŮķ顣
źǣһ·Щӹ֬׷ۣԾۡ
Ծɨˣ׼سʱһȻʻԾһͷǡƳĴһǣһƳ֮䣬ԾλٸɫΪˣٸһТԵóˡ
ոյݴʷȻԾݸϵ
Ŷ
ԾȻʹ˸
ᣬѹ˵СݵĹɩϣ˶
ǺǡԾռŨܵĳ룬ͷڼ˵ߣسǣɶüˣҲȥݷðݷˡ

ɣ褹ۡ
ɰ褱ȭһҾĩμ󶼶
ˣ΢΢һЦ˳ַеı飬ֵղʽ飬ɲ
л󶼶
ɻǹرȭһҾȻǰ褶档
ʱһ㲻ӣϯع
褵˵ҹб飬Ѿ˷ʳĵز֪Ҳǣ
æ£Դʱ
ǺǣͲǫˡȻ̿ѧγ治²
ɵ󶼶ˣҵ
ձ㿼㣬Ƿѧá˵һ٣ת࣬ʵ֪Ե´кιհ
룬ȻʢԬΪצҾΨܲ٣֮࿹⡣
褵ʤ񣿡
ɵаʤ
褵֮κΣ
ɵΨнӵݺΣչˮˮƺ򽭶ɱǡ
ʿյĿ࿴ǺǡȻһеģҰսҾȷΨˮԱսҾȴӦı󱱷ͼıݡԭƽֶ
󶼶褻䣬СУ󶼶ǰ®
ʱӡ褻ڵ٣Ϊ˱֮¡

ɶ谸ۡ
谽ɵ뵽һ࣬ʵ꣬ة྿ʲô˼
ȿȡҶʹѵû𣿡
ҡͷίʵ֪
ɵʹŹ֮
֮谻Ȼвԥ֮ɫŭة̫
ȣʹˡȰɩֵഺ٣ʹ˶ؿΥ״ة˵˫ɩةҲӢۣһ׮֪ж˼Ұͽ˸ةأʹֺαؽء
⡭
һʱ
ֵʹ˵ةѾӱʹ볯ΪӵʥּȻδȴǿԤʹˡ
𣿡һ̾Ϣˡ

谸ۡԺ
ʱڵмֺ⣬᷿Ŵ͹ˣֻöתĸŷ촰϶Ʈɢĵĵƹ⽫Ů˵ӰͶڴϣԵøȶˡ
᷿ڣ谵Ĺɩٴ٣ȼյ̿Ѭů紺ҲһԵԽģһˮ˫ͫĶˣָ棬ɽˮʣ
һŮ裬ϮɴͲڸ˵ĴɫŴ˺֣ԾĿ棬ƵŮϣȻ̵һй̵ơ
ӿԾ̼
˶ԾϹ˹ָЦ
ϲΥɺɺԾߣиԶʱԾѾ̽Գ۽һ§뻳Ȼ˻һ˺ϵ£һַͦ͵صԾϣֱõԳڡա
һʱߵͨ졣
Ծ̳㣬̽ϵѣʱ̵ͦѩξͳسԾǰԾٺһЦ§סᷢǿĵ̺ϣȻ˫ҿݺϵѩϡ
ѩѩһѩ׵Ѿİӡۣ÷ԵøĽˡ
ĳߵһ仰СʽּСʽСʽ

󽫾
Ԭĸıʿ䡢֣һɽԽŮֳֶ̽ľܸˣԬ߻Ůƣӵұò
⽭Ů˾ˮ顣ıʿǸҳҳҲɫŴɽԽŮ۾ֱð⣬޵СŤģƤ۵ļֱˮ뱧ڻﳢһڡ
Ů˿ɲֹƤۡԬЦϲβɽԽŮѡؼң
ϲ˻棿
Ԭܵºʱ˵
˶л伱ҪƨɡСŮ
áԬܴһӣˬӦŮ˱ϵˡ
ˣ¾һңپѣϲԽлŮ
áԬܴЦȣ
ԬЦһ룬Ȼһ̼һƬͣȻֱͦͦ㵹䡢ʹ󾪣ǰԬܷʱԬѾ°ĭ²ʡԬߵŮѾŵ÷ɷס

׵۽ʮ꣨199꣩£󽫾Ԭе㣬ʱʮꡣ

ҹ󽫾һƬɱ
䡢͡ڡسۼԬܵ޾⣬һԵ˼겻ȵòͷʱпɥԬ޾˳䡢Ϊ׵Ĵ󳼼Χ
Σ
𣿡
̾˿ҡҡͷ
֨ƣ
յĴٴδ򿪣Ԭɱ˳ȵԬڣ
һ׵ϼҽǰӦūڡ
ҧгݵغȵС˰ˣԽ޷ˣ
ū
ϼҽӦһȥˣƬ̹򣬱żҶ᷿ﾾ˻ʧɫŮӣŮȻҲʶԼˣĵġ
ȴҲΨϵɫԽ
֮󣬴󽫾ƫ
䡢͡ıʿԬ֮¡
Ԭ̷ԬԬнΪϵճϺԬһƫԬжһЩԬΪӣֻǵϳΥԬܳٳû¶ģһȴԬҴ֮֡
˵ȷ־мλ֪ɷ񣿡
ԬܳԬ̷ܣ¼˲ɣνֹƣΪӦ̷λȻݻ
ü
Ԭƣ¾ͷдԲӣӢ汸ŷ磬λԳдͳ
ִ£ʷ͵֪ʹкθ߼
͵Ψհ
ϵǾزɥٹзλȻٹ̷߸ɷɥȷѷǰᡣ

ϡ
Ԭ̷Դӱ͢뷷ΪݴʷԬֱܱԬ̷פϣʱ̰ڳƻϡ®֮ơ
ҹ
Ԭ̷ոѲӪƽߣϿΣδжױСУá
Ԭ̷
СУȥƬ̹ӣˡ
Ԭ̷£
ɫʾ⣬Ԭ̷⼱ңʵΣˣ
ȻѾˡ
Ԭ̷һ򱱹ڵأɺףġ
ӣڻǱ˵ʱ򡣡˿䡢ıگԬλʱԬз֮գģһԬм̳дͳӱ֮ض
ʲôԬ̷ȻŭӲǵճӣ׵ĴͳȻɱ̳УԬкʸλֱд
ӡԬзˡ䡢͵֧֣̳ͳֻڱˣµҲûбİ취ˣӿɼٵɱԬλ֮ǰگʾ£Ψ˷ش֡
ãô죡Ԭ̷İŭˣʣ

󽫾ƫ
Ԫͼ֣¸ոյ֪һвڼթ
թ
ǡ͵ʵǰѾ뿪ˣһһֱڹ
뿪ʱ򣿡Ƭ̣Ȼɫ䣬ʧ˵˵һȥϣ
͵ҲôΪ
ȥϣǿ϶Ԭ̷ͨ籨ȥˣԬ̷Ըһ֪Ҫϳף϶ģпܻڹλ֮ǰŤתƣһɾˣ
͵Ԭ̷ľٱңֿ֪Ӧߣ
Ŀ¶⣬µҲûбİ취ˣֻܿ쵶ն飬̵ʱƽƣĻҵֽһʱ򲻵ȨܱҾҲп侮ʯ
Ȼ²˳٣ͷж͵ֻٸùдҹǰɽöҲʾʦ߸ɽؾΧԴԬ̷ʾ
áô졣

ϺϷʡ
ܼᣬʱĺϷѾһӴıӪ
о֮ڣ̫ʷȡȻɡ̩աʢȫȶ⽫üһãҵ۱֮¡
󶼶
Ȼһĺֹͣۡ
ݵĽŲУװ΢Цʣڽ˫ֱȭĩȲμ󶼶
褴ߵֵλ񡣡
л󶼶
ȭл·ࡣ
褴һӣͼ
СУͼչȻҵ֮ϣ褴ߵǰֵλΧ
ΧΧ
褵λոϸرԬѾڰ֮ǰ䣬Ԭıʿ䡢͵ȽگӵԬܵԬλԬܵճԬ̷ٱѡʦȴⱻԬСԬ߸ܣԬ̷Ѿʲо˻ϡ
Ԭˣ̫ˣ̫ʷȵԶԬֱ˭赲Ҿʱȡԭʱ
Ǻǣ̫ʷ԰ꡣ΢Цȱ
̫ʷȵʲô˼
Ҳ˵ڻʱ򡣡褵ʱܻܿʹԬ̷ԬʱձֿҾҾȵһʱ䣬Ԭ̷Ͷ·Ҿȵʱٳ򲻵ԷֻӱԬϾɲɱҾɲѪоԭֶֺΪأ
Ԭ̷ȣ̫ʷȲԬ̷ʾפϣһֱҾսλҾȣҪҲӦȲŶԣ
褵򡢼ֶʿԶмͨϢʾԶִ֣ûʷáΡ֮˭ҳԮԬ̷Ԭ̷Ҫ棬ֻҾҡβ
̫ʷȵԭˡ
һϵĵͼԶӦռԭ£ڵ̵ʱڻԬУȻʦлݣҾҪ򷵻Ӧ֮ǰȡݡ
ɵԬܱа£԰˰ӼϢ֪ϢҲ⼸֮ڣȻ򷵻ٵݣĩΪҪµʱ䣬ſܳϴ
Ҫµʱ䣡褶ȻȻѪоռԸͲʮ򴨾ҪʮٴӴפʱӣûаʱ䲻ɣ
ɵңƳƽ֮ǰǾԲóȻ뿪ġ
̫ʷȵΪʲô
ɵΪܲپھݣпܱܲٳ룡
ȻͷҲ˵Ҿµʱݾ

ϣԬ̷ۡ
Ҵҽ˴Ԭ̷ԬСԬ߸ɵѾɱˣƽֻ߳вˣ
Ԭ̷Դ󾪵ô׷ˣ
ԬǴҪϾɱˡ
ԬһԬ̷ҧгƬ̣޼ƿʩֻҾ°ܣʿܴ죬ѾʿʢӲƴֻûʤģصĻƽ߳ûжݣָǺã
µҲֻԮˡ
ԮԬ̷ȻԣЩԮȸѣӦֹ֧¼̳дͳֻҪһ⽫Ԭдλı˵һֹģߺߣĲӦλԬС
ԶԮֻˡ
Ԭ̷Ԯιغˮϲפźüǧ
ЦûɣΡˮصθԳȵ֪ϢٴɱȣҲǼԺˣҾֻºѳŵǸʱ򰡡
Ԭ̷ȻǸô죿
µҲߣֻܾͽˡ


334 ʮ
ɶԾʱۡ
ڼԾոպ̫ϢȫѵĮĶ踼СҲѾƽˡ
šԾ˵ͷʵǰ鰲ŵôˣ
ԭһʮ򴨾Ѿгڲɵӹˣʣµ򴨾ɢݸӸмҪһʱ䣬¹ƣҲҪԺܶ
ԾΡĺоڵ
оѾٽݣ
ڼ˿Ȼٹ±Իˣطֳʪ䣬ٴȥϹͷҪˡ
ǰҲðʦسˡԾ뿪ˣﲻ̤ʵ
Ծ䣬ѾڣϢˣ
Ծͷһʵϣʲôˣ
ǰ󽫾ԬͻȻУ
ԾʧԬˣ
ˣ˵Ǿɫƶȣз
ˡڼڵԬܱ䣬δָ̳ˣԬ̷Ԭи̥Ϊ˼̳Ԭܻҵ֣ⱾǳûԬͷĺûᣬԶ㲻ûᱻ褳밡
ٴˣϰʦ
ԾüڰʦسĻʣµ򴨾
ڼȻڼһԲ֪
Ծ˵޷
ڼڼΪӦø质㹻Σ
Ծĺ͵˼ǡ
ڼɴӴһͳ򴨾彫˲ԱʾؽΣ뿪֮ķҲڿ飬ֻƾ彫һǧδؾܵסܲٵľݱ
ԾƬ̣ʵ˭ʤΣ
ڼԥشڼΪıΪ壬ʤΣ
ΣԾȵˣ
ڼڼ˵Ծ൱εģҪ˵ԣԾδ˭ȼڼ

Ϸʣоʡ
ټڽʱСУʣ󶼶ӪԳԬ󽫾ʹߣҪ󶼶
Ԭ󽫾Ԭ̷ԼİɣǺǡ褳ЦʱӣٴԬ̷ʹ
Ƭ̹ڶڽɱ˵۹ע£һʿؽ˴ʣǳǳһҾȻμ󶼶
ʹض񡣡Ȼ֪ǰΪ£
󽫾֮ǰ󶼶Ԯ
Ԯ΢Ц󶼶ûɣʹûǵĻڲ֮ǰһǵжԹϵ
һʱҲһʱҲ䣬Ԭıλ󽫾گκζ֧ϣ󶼶ʩԮ֣ˣҾмΪ𣬴󽫾ԸΪ͸⡣
ݣ褵󶼶ûмǴĻݲԬ󽫾εذɣ
üô˵󶼶ǲ޳ɽˣ
Ҳ̻ظԬ󽫾󶼶ȫԴӦˣڴԬ֮󣬴󽫾Ӧݣ
Դϲֵ¶󶼶ת󽫾ǡ
褵͡
Ҿתﳤȥ
ĿӰԶȥ褵ı鶸Ȼ࣬ȵ̫ʷȡͳ
̫ʷȡͳУбȭȵĩڡ
褵ǧеҹΣˮӦ±ɻˮֱۿȻƽ

̫ʷȡͳȻתﳤȥ
ȫʢ
ĩڡ
ǧˮӦӱˮϣǰƽıؾ֮·

ȫʢȥ
ֵɡ̩
ͦȭӦĩڡ
褵ˮǧӳկٴӦ̫ʷɻˮȻֱ·̩䴬ȫʢӱˮϣͬɡӱˮϣǰƽ߲ӦԬ̷

ȥ
󻷹ͳԦպ汾󶼶ţֱϡ

ȻӦŵ

ϣƽߡ
Ԭд̽Եνܴ֮󣬼ı˲ԣԳΧ֮
תۼʮѾȥۿݽԬ̷νļ٣ȥ®ԮҲǳٳδأԽԬ̷Բ
ҹ
Ԭ̷̻̲ʱȻЯ롣
Σ֣Ԭ̷ǰסֱۣʵ®֮нΣ
ѾӦˣ
Ŷ̫ˣԬ̷Դϲʵʲô׼ʲôʱִپӣ

Ȼһʱ䲻֪ûشԬ̷ĸ⡣
Ԭ̷ԼͷԳǼˣ˵
˿˵ֻӦԬѾȡԥݣȴûдӦؼġݣ褻ڻԬѾ֮Ӧݣ
ڹµ֮СԬ̷ԭ¾ûָܶؼࡢݣסԥݾͲˣ褾ʲôʱǧȼԺٳʱƽ߳ͱԬѾˡ
صǣʵˮʦѾƽ߳ˣ
ףԬ̷ϲѵƽ߳⣿
ǡˮʦİ»˳أ
˵ءԬѾѽƽ߳Χˮйͨλܽ˳ǣǴˮ·ģǺǡ
ˮתˮǰԬдӪͻϮʱԾٻΪţϣһ֧ǣ϶ˮлԬдӪ
üƣڵѾ֪ˮ޷֮±ش졣

ƽ߳⡣
һƬ磬ǰΪڰʱ
ӱˮϣպᵶ
ǰ׳׳ˮֱ֡յ󻹱һң͵ĽˮױĽ紵Žͷϵ᥽죬ٿ֮䣬սеĺ񱳿ͷǰݺһ
ɱ
һըװıȣ˼žڵҹա
ͬʱƽ߳ǵĶڵȼһһһŵҹԵøͻأĿƺ֮䣬յƽ߶Ż򿪣һӺѹѹʿµĵţԬдӪϯ

ԬдӪ
оʣԬд˯б޴ĺɱѣңô£ʲôˣ
ײײش˽ϢӪ˽Ӫ
ӪԬüԬ̷ѾΧڳӪľǴðģ

Ԭл䣬ҲŻʧش˽
ⲻܣԬԴһʧܺԬ̷һȥǲһֱڽս𣿡
ȷ͵²ῴġ
ɶ񣡡ԬŭͻȻƽ߳⣬Ҿĳôû֣
´ˡ޵أմ϶Ǵˮ·ɱģҾֲ̽½ϣҴӻӱˮֱƽߣ;дɽ֣¸ûӱˮǴġ
ϡԬŭ´εΪ䡣
ǡ´һȡѵ
仰䣬ƫ󽫾ǰϮӪĵоȻ࣬ȴ£󽫸棬ҾʮԱɥĵˣںӪӪѱƣоɱоӪˡ
ƫ䣬ѾҲɱˣ͹ǰӪ
ӱˮϻ죬дӽɱϰ
ϢһһԬɫ䣬̴ȫسǶӪǱӪ

գǱӪ
ԬʲвԬĽӦ¸ոӽǱӪûüϢٶȽ
ۿִӶٱƽɫ԰ףԬеһʧأҾݲ߽ضϣġ
ƽʮ﷢ִ仰δ˵ִ꣬ҴԬеݳرкüˣһ˴Ŷġܡ֣ˡ
ҹϮӪĹȻֵڶˮӱˮˮ·ƽ߳ԴԴϵӡݣڹƽ߳ûˣΪձ˻ƽϣ
ôԬü⾿ô£
޹ֺԬиеƣһҹ֮䣬ԭһƬõƾȻöޱȣ褺ĳ֣ԬоƼתֱ£ڲҪ˵ƽߡԬ̷Ѿˣܷȫôʺˡ
ҲȰɽڣûգɡ
Ԭ쳤̾һȻ¾

׵۽ʮ꣨199꣩Ѯ򣨺ϷʴӪﲽկһˮˮ½ԭԬвսʾֻ̳ˣӱȫʢܡ
ڳ̫ʷػٰܡ
ɾԬСԬʰ˰ֻӻ
ʮ£ԬӻǣԬ̷褵İ³ɹԥݣͬ£ƸɽԽ걱ߵݣ褡Ԭ̷ʦǣʱԾŸյУǧ֮ң
ʮȴµ˳ҰԱءڡһʱפ
⻰ԬедˣϾҲǣԬ̷бԬӣν˳¡ǰ˵һ֮Уһֻ֮ǽͶͬζһмƪϷ֡

𸮡
ཫļһԾԾһĿ
ڼȴȻ̾褰òһµʱ͸ɾؽԬиϻ˺ӱ褡Ԭ̷Ƹ·ѾʦǣݵĲֻܱǳŲ̫ˡ
ҲԳ¹粡µ볯󣬱ˣԲܱѾǼˡ
һһֿܡԾѹԲܱǬΪ׵ʿΪά棬ȫпͶϾɱĳµѾǨ̫أ֮䲻ٴޡ
ڼѪռݣټϻԼ忤ȨǮ˿ڵ֧ţ̫ʷȡ̩յȴ󽫣ѡܳͳʱ䣬Ȩ͸ȡܲٳΪĸˣ
бҪǰ򻧵Įˡʮ򴨾½δʿݬ룬ѵãֻӪʤϣΪֻгʮĮȷʤ
ţȷʱˡڼ͵Ԭ뷴ԭȱٽǴʹǰȣβӦʣʮᴩӱƽԭ£Լٵ֮ԬУȻٶɺӽԭ
ãԾȻռ䲼ʾӺ˷תսʱƣԾƶģǮеȫɳ͢ͳһ䣬ȴⳡս͢Բ

Ծйȥ͡
ڼ
ԾȻӹһ˿Ī⣬˵£ˬ׳ʱĮʮԭ褱صǰӽһͼ赲ĮڻƺԱʱТֱʮ򴨾ӱлµҪƣͷۣεֵµĶʮﲽ

ܲٹۡ
Ѽ鱨ĳܲ˵ոյõϢ褡Ԭ̷ѾԬиϻغӱԭԥϻԬ̷ĵ̣˭֪Ԭ̷еĿˡ
ܲĿ¶֮ɫð֮Ƶ˵ԬҲӢһȴǷʬδͼŹˣװױС˵СҲȷġ
ʵԬ̷кζ򣿡
ʴ褡Ԭ̷Ƹ·Ѿʦǡ
Ҫ˶Ҳˣܲ鸴ӣȻСǳֲģմΣмϢкһ۵ʵˣȽ϶ԣµľΪκһҶ·簡
ͳΨȡ࿹ʵ
ǰܲٵڣµϣЩˣǣţ褺ķչ׳Ųô˳˳ˮԭһأ²лϮȡ
Ϊս϶֣ܲٻǱȽ˽ģûкͶȫ濪ս֮ǰܲβҷֱģǿзֱͷܿû£ݷˡ
Ҫܲپ׶֮ضûˡ
֮ⳡսԱˡͳ£ʮ£һսҪϮȡȴҲ밲źþݵķոսʮʮ򴨾Ȼս£϶ҧô˵Ҳʮ֮ģ
ܲٵʿԪΪ¶پӷɱǣ
ͳ򲽱ټˮϣһʧ
ŵҪ򲽱ֲܶˮֻܵ򲽱ַǷ񵥱Щ
ͳ򾫱˵಻࣬˵ȴҲ٣ʵĻѾ㹻ˣϾѾʮ򴨾ؾӲᳬ塢ҪֱظذױҾƣ
ܲٵΣ
ͳһָͼͳΪܻܿפرڽĴڽ֮⣡ԣĵһǵܹľӣ̩ɽѹ֮ǿߵš
ܲ˳ͳָķȥü㸹֣


ǧԼΡһоѾפǣոεݴʷɼ縺ةԾУķ񲻸˿⣬Ȼ׷δһ
̫ظá
ɡαȭĩէϤɽͷ飬˼в֮깫ͲֶģϾةཫŻνĩɲ˿
ɵŽˣҼȻͬةЧȻ͸ûġ
εĩȻة֮ǰǰǴȻͻ֪޲ԡ޲ĩǸֱӣʲôͻ˵ʲôгͻð֮
⣬Ҳֱ֮ˡ
ŽԹɡɵķ»һ뷨ͽŻ¹شʧ㸹Ż֮ס㸹֣ǣǣ
Ŷ㸹֣깫ܷϸһ
ѾЯľµͼڰָ̯ͼ뿴㸹֣νֱΨһ½Ż㸹ǷԽĴɽֻеֱӹܾɺн
Ŷͷô˵㸹ּΪҪˣˮǷܹݳϽأ
ܣɵΪĳˮ󣬶ˮļ̲ˮĴս޷ݽϣ˷ݽϣȻҾֻϸױڽҹͣѲӣԷ
ֻҪˮ޷ݽϣݾвһ룡깫ܷĩ꾡ؽ˵һ㸹ֵĵΣ
ԸΪ󡣡룬ϴԡ죨ŴĻеȣ൱׵ۡƵ֮ڻĻʱ˺ͰʳΣִɱεԱ֤ʳιӦں̲֮ʯӪݼΪ֮㸹֡
⻰Ҳ˵㸹֮ʯΪͼ


335 ʮ֮
׵۽ʮ꣨199꣩£üռؾڳ⣬ܱս
£ǬΪ׵ʿ׳Ͷͬ£eԽȨ忤ˣȨѾݣ˿ڽ߰ڣ񡣾£Ȩ˾⹫ͬʱǨٴʾԾ֮ͥġ
ٴ⹫ۡ
ȨټĹ佫¡
ϸر򡢼ֶʿѾͬĮ͸óĮԭˣ⣬פʮ򴨾´Σıʿ½פɽ´ʱܶӱ߿ϡ
ȨµݣȻưոݡ
⣬ͷŴ󽫸˳İѾˮһ߱ƽ˿ľսʣµ򲽱ҲǸ˳ѵľ֮ʦ
Ȩ΢΢ɫĮʮʮ򣬸и˳İҪʮнʮģ򰡣¹ȻǱཫ㣡
Ȩ䣬ѡżݷĹܷ׷ɫ䣬ոΪȨݣƴ֮ɫѾɢʵǲпģȨصõ˼䣬ҲõѸٵͣȻԵƵ°
ֻ»ֹЩӣֵϲػԭ֮ٵԬСԬ߸֮ʱӱʮԬϾɲཫУԭʱ¿ʮ֮ڣ
ʮ򣿡ɫ԰ףȨҾжٱ
Ȩأ褵Ҿжپӣ
褵ȥ¸رҾܹľѾȫٴһߣвǧˮ򣬴˽Ϊս֮񣬴ݽѴѡһ齨Ӫ
ȨҲ˵Ҿڣ
ֻвڣʧ̫ˣ
ĨĨͷ亹˵ཫ㣬ÿպķǮޣԳ־ãҾֻݣսȻȥ
褵ɽ֣뷨ȻǺõģȴ̫ʵԬܾþݺӱӪվãͻ˴Ǯ˷ʮĮҪѸײڶ֮ϯӱݣϲԬܶۿ־ΪУ
ҾȻݸ֮ǮӱԶˣһζءƴǮģ֧ŲסֻҾ
ǰѲοµĹءϢ꣬ܺ޻һȻб־ڱصð
񣡡ѻ䣬̩кȵȻཫ㣬ɳ˸ǼǧǱѼӣҾֻɳˮƺˮа
褵̩֪ƺӿɲȳˮÿ궬춼ˮڣˮڼƺˮλ󽵵ͣˮֻ޷ͨУЩӶпܻҪ踡žܹӡ
̩ͷǻЩ鷳
½ѷʱֵ£ˬ׳֮ʱԭһƽ۳ңƽûк֮ǣҾԬ̷ȴ̬ʱܵˣʱ˺ͽԲҾս׶༪١
Ȩɫ𽥱óأ褵ô˵һսͲôˣ
ҡͷһսҪ򣬶ұô򣡡
Ȩȭ󶼶ԣϹ⡣
ת½ѷ΢΢һЦ˵˵ʱ˺͹ȻǾսʤأνʱףʱ˺Ҳһɲģݽս˫ϵط仯
½ѷɫһ˼ɡȴĿ¶Ȼ֮ɫ
ȨȻô˵ѾӦ֮ߣ
褵ĶԲߺܼ򵥣ȷֱСڽڵֿսڴأŬиȻбٴأʱĲ߽Ҿء
ֻҪ괺֮ؾͻһһȵ÷꼾ڣʱһƽĽؾͻŢУƽȻ޴棡
Ҿǣ֮ʱܲٿ϶͵ϮԺ𣬱սپԾؾһʱ˺ҪؾԷתתΪҾһսܲʤ
꣡
ȨȻ齣ݺնһǣѾٴһսԱâؽߣ˰ͬ

Įɽ
£ܲ֡ԪܱѾӵԾľʼټ¸ǧµףµļᡢ׼ǧٻʮĮѾȫᵽ˵ɽӪձа֮ң
ԾڼڼΤԼʮĴӵ»ǰУ⣬ԪܡܲѾǧӭʱһĴӵ°ȻǰУ곤Ӣףǡһ˵ľɫ崺硣
ԾһгҰʱ꼱ǰУԾʮ֮ңʱ굥ϥأߵ״ˡ
Ȼһֱĳ
μةࡣ
Ҳŵϥ򵹡
šԾ˵ͷ̧ʾɡ
лס
ٰݣȻһ࣬ơ󣬴ϣԪܡܲԼǧŷ׷ǰ
ҹ
оͨͷܶ
ԪԾ룬ľĮ򻧡ǧʮڵɽӪ
šԾ˵ͷʵ뿪Ӫ֮󣬲ĳϮŰɣ
ġԪܵĮӵӣѾûκܹвˣ㳲ֻŮפأӪҲɰȻʵһˡ
ͷ죬Įԭÿԣ˿ڣǸŮˣӹö쵭ˡԪܻ䣬ֺܲ;ۼеǧٻǷ׷ҪٲðԭԸǧ٣ˡ
Ծͺ͵λߣԾҲԽԽأһ˼ԾҲҴһ£Ҳֺֻܲ˶ٶܸԡͷ족ƺԾֱֲģֻʣԪһˡ
Ծֻðţ㣬һʱֻͷϾ𻰡
ִܲһӣˣŷްˡ
𼱴ٵĹĵ㣬ѪĹĵУһӽ𷢱ۡĸŷްŮŤΣʣЩŷްŮű¶ֻΧ˿ֶխƤմ޳
ЩŤʱƤ׷𣬿´⾡©ţеһܣԾԪܡܲڷ׷׹ƹֽʱ·һӵʮ꣬ͽֻص˰쵶Ѫҹٻ񻶵¡
һŤܲǰܲʹҡŷ˵ķΡ
ɣǷٵɧǣٺ٣ܲЦһסŷŮԼϣǿŮ߸߾öָŮʹһĨȻ̵һߵǹֽеζ

еǧٻǺȻЦ

ա
ɽºŽһӶĮӪӿڹéĴԭϰڿΣԾڵΤơڼܲ֡ԪܡĴӵ²ǰ
ʮÿǧΪһܹٸǧдСеĶǧеֻаڴԭΰڿɶʮԾҪʱܽٸϡ
ȽԾĵǺܺӪ
ܺȻˣܺһ׷ԾԭҲϿһȫսӪȴԾһֱҲ䵽ǧһ֧ηľ
ӪÿƥɽսԼƥɹŰսʱɽսоʱɹŰֻս׿ݽϱҼ롣
УԾӪǰ
ͷ䣡
ǰһԱｫ߾еն쳤ХｫǧȻӦҵؼ伤þʼߡȴԾʱȼѪҺʼ
ȣ
ȣ
ȣ
ｫ£ǧһߺźӣһնнĴԼؼףײĮｫʿеڣԴ˱ʿǶ˧𾴺ӵ
Ԭɣ޾УԾߵԱｫǰϿһսΪӪݱΨһҴߣǵõʱֻʮ꣬ѾμʮߴζսѾʮŴˣˣһڻιأһڳ磬˵Ķ𣿡
ｫȵͷüԣĩԬɣ
Ծȵڱͷ£ܺһֱǰ󽫣ӪʼǾеľ¸±Ǩ˰ܵľʼǲģϣ㲻Ҫ˹ܺͳҪӪ
Ԭٶȸ߾նȵս
ս
ս
ս
ǧɽХźУԾǰС
ųԾǰһɫǼɵǼӪ
֧ǼǰԾӱʮǼİǧǼ񣬰սɳ֮󣬰ǧǼֻʣǧˣһ֧ݱս
ɨƽĮԾַ򻧣𣨹ܺŸӣʧ㽫ǧǼ͸𣬳˹ӡһΣĮ㳲ȻҲҪ
콫䣡
ǼǰƵǼ߾޼ǶԾ⡣
콫䣡
콫䣡
콫䣡
ǧǼȻӦ
ǼӴ󺺷ԮΪ콫ԾȻԮˣȻҲǼΪ콫
أأʮǼկկūĸףԾˣֵܡԾĿעǼʵʮǼʿ׼𣿡
أݺݵػһе޼Ƕ䣬ȵʱ콫Ǵ

ǣ󽫾
ԥص߽Ԭе󽫾²ã
Ԭ̧ͷʵԥʲôˣѵԬ̷ѾͶɱƺˣ
ǡԥˣ
ةࣿԬвϲǺѽԥصģӦųġ
ֻûô򵥣ԥϸرɽӪѾʮĮӣĮ㳲ˣ󽫾úһ룬ֻҪ󽫾Ԭ̷ѾͶбҪĮʮ𣿡
ѵ˵Ԭɫһ䣬ةǱģ
󽫾ԥ˫ֱȭɫؽеʮûģҪٵ뽰
ٵ뽣ԬлȻɣ
ǡıʿڣԬвȻŭ䣬⣡
䱻ԬͷˮȻʵιʷŭ
㡣Ԭһָԥ˵
ԥʦϸرܲ֡Ԫܡ򻧹ʮĮѾȫᵽ˵ɽӪӲվҪߵˣ
ɫʱɷףд£ʼδԭֻĵԬ̷ʹ褵û뵽ȴĮʮǺã
»ҪأԬ취ؾƣ±㣡
ȻĮƴֱؿΪƣµҲֻԥཫʱݣԾӻĮµٶȣȻٶȼرǣԱ
Ԭæԥˣٻݡ
ĩ
ԥҾתﳤȥ


336 ñ
ɽڣڰɽ뵯ɽ֮䣬ĮԭݵҪؿ֮һɽڵվɽѶϵıﳤǣƵѹ
ԬϼԾ֮ùϵݱڰɽڵһֱȽиԬֻݴʷԥԵٿפأҪĿҲǷĮ£赲ϮŵģԥǱȽϽ˽Խؾӵǧˡ
ɽڣݱؿڲtϣ޽Ѳűé嫵Ĵԭٿ֮䣬һݱƺʲôһͦվԱߵݱһŭţӣ
϶㿴
ţָĴĮﾹȻ͸ĪĲ
ʲôŵġ϶ΪȻ˳ţָķȥȻµתͷм˵һȺҰֵС֡ȵȣ
϶ͻȻһȻٶתͷһţ죬
öţսľػӦģӻ뱲ˣδô²кü򣿡
죡϶ǻŸʲôϽʾһĮɱˣ
ء
ٿ֮䣬ԶĺŽפھӪݱæ˳Ӫݺ漯ɢҵΣվӪկӸɽȥֻéĴԭѾð˴ȺѹѹľһƬƴӱϯ
ܶͷ۳ɺ޼ʵ󺣣ڡ㷭ڣǰƣ쳹ֱϢ˴е
죬Ŷҵ죡һСУ߽Ҫؼңҿɲ
ݾӪʱһƬ˻˻еݱﶼ¶˾֮ɫȻĹȻܵ
ˣ
УȻʿ
̻̲յݱعˣֻһԱ佫ʮױĴӵ󼲱ȥݱǶʱը˹һתܣƬ̹ʹӪݵ˸ɸɾֻʣһտյӪݻصĵǹꪡ

أ
ԥմǷؼأεĮʱСУֻ²ˣ
ԥȵʲô˵
СУϢɽӶˣʮĮѾ¹ÿȥˡ

ʲô
ԥͬʱʧɫ
ⲻܣԥŭɽӵҪפŽǧξʧˣ
СУȻˣ
ĽԥȻŭɱɡ
òˡСУȻİܾĮ׷ѾȫˣҲѾҾˡ
ｫֻܼˣһݿɾȫ¶Į֮ˣҪ֪һƽ˼֮տأĮ˼ݣҾʹȥˡ
ֻѾˡԥȻĮһˡ磬ؼֻɱˣ򡢼ֶʿĽƻǼڳصļƣҲδػľϾĿֻһǾǡ
Ȼô죿
ԥµҲߣֻܾ֮¼ݣ׼Ԯǡ
ʧô죿ִо¶ױĮãֻûǾѾȫˡ
ô˵ԥ̧ͷ࣬΢¶֮ɫȡӵඣ
ֲ༤ȻɫĩǺɽȴҲ֪֣ĩѣĩܼȣȻѶĩϻɽ潫ǡ
ãԥڼؾ򽫾

Ϲȿ¹
ԾϹٵҲ£ңָƽԭڼĺͻǵƬԭ𣿡
ڼβǵãϲԭһսǧݵݾģսڼ񻹼ġΧ֮սҲƾ蹫սϸƵȫ˲ܲٵ
һΰԾ΢¶п֮ɫȻͷ֪ΪΪҪĮ𣿡
֪ԾһҾԭȴĮǿŴ˽ⷬҵ׽Įϣ˽ԴĮաҹж飬ÿ»Ҫ׷λ常ԣʵսѧϰսãӲи
롣ԪܺȻ˵ССͣȴѾսȥ궬챱ʱʾŰﳤǧն࣬²ţƥʮͷģ
𣿡ԾɫһԪ常Կʵ
ϻ̳Ͽֵشʱ˵ѱλ常𣬺ʾŰ׷ɱĲһɲб䣬ίʵҾӹ
ߣô˵ˣԾô˵ΪҪˣ㲻˵˵սľʲô
æڸǰŪ
˵˵ԾüõĿɲүǡ
ˣˡһҾΪսľǸ֣ǧػء;Ϯڲܴͻں޷νȻ׵ؼһ£սҲȻͬ
е˼Ծ㲻˵˵ӱ֮սô򣿡
ӱ֮սΪΪϣΪ£
ŶԾڼһ˵˵
ĮʮڽΪٶȡҰս֮ǣνԼ̻֮ΪνΪ¡ԬӲԬϾɲĸЧ֮ġս֮־ʱһ֧ͻȻǳ£ǳΪһĹ³ǣԬϾɲǰԳصԬϾɲһпܻ᲻սȱ㲻ԸͶҾʱĵֿҲ΢࣬νΪϡ

Ծ̲ס˵ͷȻûʲô飬ȴ룬ʱδؾͻȨ˾Ҳûʲôõˡ
һߵļڼȻҲ˿֮⣬ǰ⣺ҲʹӣԬйȻ׳ɽָδãԬϾɲָδãǼӱָδã
Ƚ϶ԣԾıԣڼȻԣϾԾµĴƬɽҪģûгɫԣǺѽõġֻñΪı²֮
˼شԬйȻ׳ɽΪӦǨԬǰΪ٣֮ʿΪġݴʷٴúӱʿԾָӱݵȶٿɢðգѡΰ˼ַ˻ΣҲ޶ȵرӱԪԬϾɲʮȴȻɼפغӱһԭ
ڼ룬Ŀ¶Ȼ֮ɫ
ΣڼҶԣڼٲΪı
ԾߵģȻ̧ͷȵ
𼱲ǰ
ԾȵΪΪ£ֱǣ

ȻӦŵȥ
̲סǰȰȻ顢ͨԡıԣԣϾᣬҴδйľֻɹΪǷðգϾӱȹֻ󼸸£ΪӦһԱս޽Ϊ
ϲضǡԾҡֵȻǹµĶӣɹȴܲϣСӵ¾ֹȴд󽫷緶ο߻ơԱΪɱǣιһ;Ϯǣ뿴ܷ˵ս֮У
˵һ٣ԾطѵϲһսԹ˵ش󣬶ݾ˵ش𣿡
һ㶣Ȼˣˡ
ҲǴˣһ㼴͸
ȻԾ֮ͨսĿģһͶݾţҲ˵ڿʼԾѾʽȷݡ

Ԭ̷ۡ
ĳԬ̷˵ϸر󽫸˳ʮѾפֻвˣʮＲĻֻɱˡ
ʮԬ̷ɫʱһƬɷףȻεֵǺã
µҲֻԮˡַܱʱȨѣȨܲڼȰɣУҲӦǰӱ̽һԬеķӦ˵ԬҲʮĮвпܣһӦֶԵеĺá
Լǣʹǰǡ
ʲôʹȥǣԬ̷ŭⲻܣܣԸսҲԬСͷȣ
Ϊذ
죡Ԭ̷ŭ⣬ͲԮҪԮֺ֮ǴҪ£ѹ·ƣԱȫԬСǲǣţ
ʲôʧ˵̫˺ˣΪǵļСˣĻ־ҪȫԬйӣôǵļСֺڲţ
⡭Ԭ̷ڵ˵βڨڨ˵ΣҲǼͷ˵ӣǧȥ
̾Ϣϸ룬ĻʵҲ޵ΪɾͰҵ¹ȻǵļСȴδǴ˽ģΪµ˽ԵŻȰԮ
ŶԬ̷δ˻⣿
Ԯʵһѡ񡣡
Ԭ̷콲
Ͷ
Ԭ̷ȻĿ¶֮ɫ
Ȼ˵۵´ƣة۾µ˿ڡǮܲ١Ȩϲʮ±ΪةУлָҵ֮ģϧвͶة߻ܱԬһŸ翹׵Ļֻʯһֽˡ
Ԭ̷ɫһһ䣬ʼ̾ѵûбİ취𣿡
Ҿأ˵Ļˣλ׳ɽҲδʲôýˡ
ˡԬ̷Ȼ̾Ϣ
ֵڡ
Ԭ̷̧˵ȥһɡ

Ԭ̷һҾȥĿӰʧڴ⣬Ԭ̷ֱͦȻɢ˼̱ܰһӵϯϣһߵҡҡͷ̾ϢһתĬĬ˳˴

оʡ
ָͼڽڿˮڵ֮ǰƺԽҾ赲ĮµȻϣ
ɵʮĮټʮӱԼʮƥսдأҪôӴԱʰȫ˵ֻƺϰȻҪһ֧ӴĴӽгʱ䣬ҾԿɳ֮
ڵͼһģۺӽۣۿԭǻƺĸۿڣֻҪ⣬Ȼѡۿ϶ɻƺӣԣڿˮ֮ǰҾһҪסۿڣ
ӽ¹ش󣬲ʧ˵һ٣˸أ
ĩԸ
ĩԸ
褻䣬ȫͬʱС
š褵ͷĮڼ󶼶Ԭľأλɵǧҹˮռӽۡ
ĩ
ȫȻӦŵȥ
ֵ
Уȵĩڡ
褵ˮȫλռӽۣȻƺе塢Сۿڣдֻȫջ٣

ȥ
Ŀȫ롢ӰԶȥ褵ıתΪأ˵칫ƺӵĿˮƳʧȫҲֻܼصףȻ׵÷꼾٣м仹µʱ䡣
ٴڴԼǷʩŴжʮֹ͹ֻܼ£Ҳ˵·ǰԲٴ£ˣҾڻƺٴ֮乹ڶߡ
ҪָǣĮӽ£ܻܿø˳·ǰԭԬ̷ܻܿ᲻սҾָԬ̷ĲбֵܽܵסĽ
üҲ˵ڶߺܿڵһܵĹҵڶ߲һлƺտƾ̣ΪϾҾıھԵƣֱءʵǴֻҪͻκһ㣬Ҿ߾ͻȫ
ţķǳ褵ԭǳڶ࣬ҾޣԲܴˣҾֻѡ񼸴ҪذΪص㣬ţӱϵҪϻӣٴԱһι̵ϡ
̫ʷȴеӻƺϰһֱ˵ţӱϣǲҪԭ򣿡
ǰòײŴԭܾװóϽƸҲеûԭݵĲҲȫ¶ı֮£ֱݣݺܿҲʧذһĳɹȫˣ
֪ضأνǣԭǲѶΪ֮һת˵Ȼһöд۵ģֻҪҾٴ»򣬾һŤתƣ¶ԭݿν練ƣ
ƸǼΣ
褵ϽҲ޵Ҿȷ׷ԭ޵еҶҲе˫ˮԭݺӵݺᡢˮܲҾȫЧҵİ˰ܵϮսˮ޿ײϮţ



337 
ǡ
䡢˳ؽ˴󽫾ԬеϢ
ŶԲԬԼվʵʲôϢ
ԬݱѵǶЧˡ
Ҳ߸ɽĲݾҲѾ˺أֻгˡ
𣿡ԬԴϲĮںδ
͵ԥոǴĮѾɽг̡
̫ˣԬлڵô˵Ԭ߸·ӶĮϵǣ
ˡԭؾڼԬݱ͸߸ɽݱбפأʮĮȱϹȻƣȻҾݼǿأоûϵıƣѹƼ̵ǡ
ǿӡԬг˿䡢Ͷ˵ϡԪͼǰӭԬ
롣
䡢õԬһ˦䵱ȶС

Ƕš
Ԭ䡢ԼһںӱĹ佫Ĵӵ¿¥
Ԭִ̧ȥֻңԶһǳǳĻڻ䶯ʱƣ죬ҲڱԽԽ֡һٷĹ򣬴ͭ׵ݱԬе˵ҰС
˷ܵ˵Ԭݴˣ
Ԭе˵ͷ׼һĹ佫³¥ӭʱԱߵһСȻ쿴
ţ
ԬС䡢͵˷׷תͷ򱱱ȥֻңԶĵƽѾ˵̳ΪԶԵʣϸֱѷ֡
̳
͵ӦǷɳ
ԣСУֵشǴ
ѵĮԬȻһͷʱԬݴǶٻǧ֮ң켴򿪳ţӭݾǣ죡
ɣ伱ȰĮʱٴ򿪳ӭݾѾˣ㲻ûпܻᱻĮҶ˳ţӦԬݱڳǶǻΪ֮ƣΪϲߣ
˵ԬвȻŭԬһĸܼͬȣˣµš򿪳ţӭݴǣ죡
ɫȻͷͽһ˽Ȼҡҡͷ
Ԭһ£ĵŻ£յĳҲ򿪡

Աéĺӱƽԭϡ
ĮȳߵĴأǹսѩǰƺȻǰָǰӣ쿴ǰ棡
ִֿ֣ǰƬ̣оڽǣ
ǧѷĻᣡƷȻҾƷͻϮԻδǵĵоܳҶȡţˣֿɵã
ã
ĩڣ
ʰǧػصߣӵоͻϮ

ֵܺڣ
ܼǰӦĩڡ
ǧͻϮţ
ĩ
ڣ
ǰȻӦĩڡ
ʴǣƳо

Ӧһȥ

Ƕţ벻鷢ˡ
ͻȻɱĮݱǾֲѣѾŵǰʿֳѾ򿪡Ѿ£ȿֺųų˹Ϊ;оԭЩɢ̼øӻҲԬоˣֱš
ԬеĴڸݾ֣֮
ԬнճţݱڳܵУݱҲҳڳһ򿪣ݱǵ̾ͷ΢ı仯ѡ˭ԸڳأȻǺ޲ӽ
Ԭ߾ȫҲֻǧڴڿΡ
ڣܶĴĮһˣǵϯһݾӿն𣬴Ŵ̶ļХĮУʮĮҺŵʱͱϯ̤ࡣ
ӴαȽʮȴԵ΢΢н𼸶СС˻ͲԸı֡
ݹ֦󣬺ХǰĮѾɱݱǰۿӿǰҪײݱɭɭľʱȻ߾ٳһǰĮ׷װתͷݱǰбжŶϯȥ
һ̣һƬͶǹѾĮӿնݱͷ
ҵİʱ쳹գݱѾҽŵѪУͬʱĴİǧӶ߶˸Ȧӣһ޹Ǽ⵶޿赲ǧҲݴ֮䡣
һӱ쿪żʱһĮɱնӹ־ƮƮӹѪ֣ͷأֻۡһɶϵҷɳȴѾʧȥ׼ǣƮƮա
ӱֿͷһɶ
ֻǰһеʺһЩѵشĿ⣬ֻѪȪʺＤһǹֵʺֱȡоеԬԬԶԶƼһĴӵ´ҾɱһѪ·Ͷȥˡ
ƴǹʮɱҾԬ

¥ϡ
伱Ԭеǧբɣ
ҲٲǧբžҪʧˣ
Ԭʹ̾Ϣһֵǧբ
죡ȥͷ亹ߵСУȵǧբ
¸¸¡䣡
صǧբȻ£ӵڳݱ̾ͱѹʮǧբڳݱ̷ŭһеıĴǧբһ߷ŭţĴ򿪳ţӽȥ
¥ϣԬжԳ¥ݱŭţʹر˫ۣ䡢͵ظ

ڡ
Į¡
оУԾǰ˵̽رĺɽԥݾѾ뿪أӼ
Ծͷڼһۣͬʱ¶һ˿թЦ⡣
롣Ԫܵݾͺɽһ뿪ǣ֮練ƣ
ԬԭоɲʮڣֻкӼAļݾɲĺɽԼԥݾǿǾAļݾɲѾڹٶ֮սͶ˲ܲ٣֮սҾȫߣҲֻ֧Ӿ߱һս֮
ֵܲúɽݾϵǣ֮ӣβͼ֮
ԾҡֵԥҲҪ¾Ԯǣ˶֮ӵءԱСˣɽݾûвμӹٶ֮սԬܾɲнľ֮ʦ֧񲻿ϧ
ڼʹԬвսͶɽ֮

ǣ󽫾
ԬܵϢѾõ֤ʵˡԬһۣսս˵ոų¥ѾԬˣоһţ˵
Ԭɫ粻Ȼ˵Щʲô
˵ԬݾѾȫܣ߸ɽĲݾҲ˻˺أԥݾཫĺɽĮںӼԶԮѾٲҪ֮ʯ١
֮ʯ٣ԬвȻʯ٣»бѡô
Ԭл䣬ͺȻ˴˵ʹ
ʹߣǱƽˡԬƺһױӳȵʮ֣ұ俳Ϊ࣡
ױӳȥ
ͻͷһУʹ߽
Ų죬һȻ룬ԬǳǳһҾμ󽫾
ԬԴһʧ
䡢ҲȻʧɫȻûмɶȴİ
˭֪ǴةԾĳأ䡢вɵøпǧۣ֮ĶҲΪ˵ðƾҵݵɫԬ̷ԬоѼˣΪʲôûĶأ
Ӧ¡
ãԬкȻЦɫѾһƬãԼģ
ʵ󽫾ҪЮʹҸձ
Ԭ̴ĴָЦةĳӡ
ðһ䣬󽫾ʱҸҪЮ
Ԭе⡭
ԼҸ۲ŴԣΪһӶЮƣսڣڣ¸ʮܵܣҵĻҵص˼̳УѴ󽫾һ䣬󽫾ɱ£ôԬҿɾĳ˲ˣ
ԬЦв£
ҡҪв󽫾ǴһСǴǸãֺα뻢Ѩ
ԬĬȻ
¹ڣȻ֮Եǣϣ󽫾ܹףĳΪԬһǰ;ΪǳڵҴΪ˺ӱ߰նʵڲԸ⿴ĵĺӱĮ³ΪһƬ棡
Ԭɫ⶯
ֻҪԬԸͶǶһԬһŵٻ
Ϊ˺ӱ߰룬ӦȰةձʮĮ˻شĮ񲻸ã
ʵûв´λؾɣ
Ȼ¡
ǺӱʿӦ֪´ƣӱз֮䣬Ա񣿡
̾ϢԱ
ôϣӱΪᡢսսأϣӱܹӺ˷٣
˵һ٣Ԭе󽫾˳Ӧ⣬ٺӱ֮ڹ齵ӱʿӱ󽫾ֿɵò֮湦ؿλԬһ½λʤʯ١ԬŰٱ
Ԭа
ѡԬеȻϣԬһľ
ʵǲпģԬٵľԶԬʱҪնö࣬ԬҲûԬܵԭһսʮӱȻ򲻹褵ļڣ褻ҪʮЮʮĮ£ӱεֵס
Ȼ
ѡͶĻԬֵӲš顣
Ƿ˽Ԭе˼ʵֻӸ˵ԸةԸ
Ȼ˵֮£Ӧ֪Ϊ׵ʿ׳֮󣬼Ҹδ񣬴ʿõ޶ȵıˣ󽫾λȫصļҸûкӱʿ֧֣ҸںӱʲôҲɡ
Ԭԥܷݹ룿
ȻΪ˱ʾ⣬ڴ󽫾û֮ǰȽ
ȴǲˡԬȻӵĵѾˣ簡ǣ¾ǣҲӵҪЮԣȷسӪĵȴգսǽ¶һ׼š
Ȼ¾иˡ
ԬеˡԶ͡
˹֣תﳤȥ
ĿӰԶȥԬ䡢Ͷ˵ϡԪͼΪΣ

׵۽ʮ꣨199꣩ʮ³ԬͶѪнռǡ
ʮУԬ̷Ҳ˳׳Ͷ˳Ǵפ
ʮһ£䡢͵˵£Ԭ߸ɡࡢԥԽˣࡢġݾͼԾʮ򣨸߸ɾɽԥݾԬؾԬвԬ̷в򣩺ӱ
ͬ£ԾǨԬΪ˾Ԭ̷ΪｫԬΪｫ߸Ϊ˾ݴʷΪӱ£䡢͡ΪġݴʷЭƽӱƣԥͳʮӱǰ
ʮ³
ԾԥʾưʾӽԼʶʮפʽ¹ԭĻ

оʡ
ԾݰԪܡܲ֡ڼࡢԽ³ࡢáᷡݵ˷ҡ
ԾһҾ˵ϸرӽؽֱȫ룬Ѽ鱨ǶڽóصĽ죬Ǹ˵áԭٿع³ǣɽԽѾ͹¾ô
𣿡Ծʱüͷʵ˰ӽ򣬿бĶɿڿԹӣ
ƺɹɺӵĶɿкܶ࣬ˮĴ䴬ܹͣȴֻаӽͶɿڣСɿֻͣСʹֻСʹֻڶɵĻֻҪϰʱܽԱƥԼȫɹƺӡ
Ծꣿ󽭻ضѾ÷꼾ˣټϷʪȣĮѾûбҪˣ취ȻĶɿ޷ͣ䴬ô踡أһҪ೤ʱ䣿
ʵѣֻڻƺȻ󽫴ֻ˨ϣڴֻװ϶ƽľ弴ɣֻµʱ䣬ǻƺˮжˮθ꣬Ҿڶˮɧ¼踡š
ԾʸĽˮأ
ʱΪٴչ˲ҾѾеȫֻݳ¥ɳ塢ȴսϣɶˮսȴʱȻɳ塢¥޴ȴӵ޿ɱٶƣҾٽʱˮɢӣҾиʱȺһӵ˷ʤ
컯Ū˰Ծ̾ϢڻƺӶ֮ǰҾǹ˻ƺˡ
ȫûбҪǡ˵ľ飬»ƺӱȻʱ뽭ؽ÷꼾нµʱ䣬µʱ㹻ҾԥԼݱǡeˣ
ҪĲֻЩԾԥݺݱ»Ҫʣµ桢лϿ®ҪǻϿȨСǨٴʾǳ
ԾİȵһսȨСϹݣ
ԾⷬէһƺЩ£ʵȻ
սǰԾڼƶĿ㲻ֻǶȡԭݣҪͨһλδģĻսȨڳϣȷʮ֮ʮ֮ԾЮӺ˾˷ġࡢ桢ԥʮһ֮ܶԲܲٵľݺȨγѹԵսơ
ʱһͳûκ

ɡ
⺷ȫӪ֮ϣźˮȥ¶࣬ֻӹһ˿ǡ
صĽŲУˮմȫʵ諿ǵĻƺӻ
ǰȫ˵ͷ޵ǵ˵ʮ֮ڰĻƺˮλ½˺üߣٶȥٹʮˮ͵óˣٹ£ƺӾͻȫʱֻںӴľɲݣͽˡ
ͷ˵˵ĳûֻƺˮλȻ½ôࡣ
ȫ̾ϢϧѽƺӲϵĻҾܼص꿪һ󶼶Ǳ߾ֻҪԸ˳·ѹͻö࣡
ȫļȰο諲⣬سǲο󶼶ֻصʮµףֻҪٹ¾ˡ
ջ䣬СУҴǰоֿʼˡ
ԥ治ʡİȫ˿յĳȥӣȿԱ㡣
˵գȫתﳤȥ
ճȫıӰ諣µʱĳһСǰӦ
ȫԶԶͷձȭһҾ͹ˡ



338 ʦδ
׵۽ʮ꣨200꣩¡
ԥ°ӽȫֻٲвڽˮĽӦ³ϡ
¡
󽫸˳ʮﾫԬ̷ӱΪ·ϹţʮΪ·ɽǣԾʶʮﲽΪ·ۿֱٴ

ǡ
̫ʷȰȻͷͷȥԭֵǴʱѳһճǡ
ȥףشԱǡeİձѾǿϣٿ֮䣬̫ʷϸһ˿Ц⣬»ҲǵõһƬë֮ذˣǸ޷ӻҵһʳ
ٵĽŲУСУҴұϳ¥̫ʷȵʮ﷢
𣿡̫ʷ΢΢ףȻȵŻȫϣ
̫ʷһ£͵Ⱥʱڳڷ·ȷɱǳʱǳѻΪһƬҽ

أҲһлΪ˻ҽ
ԾڼڼࡢԽ³˵Ĵӵ²ڳڵĶԫбڼ䣬ǰֻպڵĽĿķ档
ڼĿ¶ɫԾǼҰĽ԰
ԾʶߵȻЦȨСǳˣȻҲѧ°˿ˣ˿Ǩǰ˫нӳԶ˿ǨȻ߽սǱɴӽڿȴĺڴصĸôʳӦЩǨ𣿡
ˡһߵļڼȻڳ̾褰
Ծͷһͷʵĺʲôˣ
ڼ褵ķزԡ
ŶԾĺͿ
ڼԬСԬ̷褵ĵһϣҾӱԭʱԼۿϸİǿǨϣԬСԬ̷Ȼսȫڰӽȴɹس£ԣ褵ĵһƻǳɹˡ
ԾȻأ
ڼȻȫػϣ׼ڻҾս
ڻҾսԾﺮһĺ˵Ȩ褾ԱĹ
ڼضƽԭϺݺᡢˮܲĮۿۣˮˮĽˮֻǧˣ붫ˮȴԵ·磬ֻǺѷá
ôһϵƾܵõ̶ܴȵֲ
³ΪбҪةһ䣬֮ǰⳡս
лӾѡԾ׵ףʿǱˣ˺ϰϷ÷һսϵ»޷кܴĿܻᱬʱߣνʱ߾Ϸڴ֮ԸðûпصĹŴðҲǷǳģھдģǻԵģ

ٴ
̫ʷȴ߽ʣ褱ȭҾ󶼶ۿԼİѾȫǨϣпʮˡ
á׵̫ʷˣȥϢɡ
ĩˡ
̫ʷȹһҾתﳤȥ
󶼶̫ʷȸոȥ鱨̽л캷糾͵ؽ˴ʣ褵Ķ´̽ˡ
Ŷ褼콲
л캴Ϣ˵Ĵܱʮʮ֮䣬и˳ʮΪ·ţʮΪ·ݣԼʶʮΪ·ֱٴڴŸչأ⣬ʮȥˡ
ǺǣͶˡһߵ΢ЦԲܲٻǲҵİ
ϽƸǳ˵򡢸˳·ҲöԸʮ֮ڣҾడ
ѾˡɿһۣʮٴȻҾٴȻ˳ñ·ţݣͼȡͻƣȻػٴֽϻٴγΧ֮ơ
ǱĺôƸǸ̾࣬޼ɵطֱҾ٣ȴֻܼбؼսҪأǱлˮˮǣƣҪصսʵ̫ˣƾ񴣩İǧºѵסõʮ
ɵ˵ĵʵţţȻҪͳٽǧأԵ˳ʮ񰡣˳սްܼǧʿѵÿвߣ
ɲǣ󶼶ȫ֮ߡգҾʮ֮أ

ء
Ծڼĺͣǿƺս޹ϵ
褴˾ٵȻ⣡ڼ褲ܽʤϣȫڲϣ϶аţûв´ⰲűȻǨ뻴ϵйأǨϰ׳
ϰ׳ԾͷһȻЩˣ

ܲٹۡ
ܲ˵ϸرεʮѾʦ
Ҳе顣ܲٵ˵ͷʵս½չΣ
ʵľ嶯ûϢأ֮ǰѼ鱨ԷóʮҲ֮ڵˡ
ܲٵҲ˵֮սѾǼϣܲˣ
ʵӦ
ܲЦ˵ʮѾǣڻһ봨ʱӡ
ͳȡһԱ
ܲʵʿԪΪ˿
ͳɽԵΡ
šܲٵ˵ͷȵɡƸκ
ɡƸκУȭӦĩڴˡ
ܲٵΪƸκΪ
ĩ
ȻӦŵ
ܲٳĿƵӹϣȵʱ䣬

ȻӦ

׵۽ʮ꣨200꣩¡
ڻս֮ʱܲκҰƸطǣΪ֮ƣԵʮ򴨾һаͣܲݾͼı̫弱㸹Ӫ׼ء

㸹֣оʡ
ȫװߴݰͭĽҡ
Ӫǰ治ԶǹĳһĽˮּдǧֻй˴俪һխڰѴУⷬվԶԶžѾͷۻˣҪ˵оˡ
ζϵĵͼϸ쿴˰죬Ȼ̧ͷȵͭ
ͭͦǰȭӦĩڡ
ʵ׼֮ף
ͭӦԸ֮͡ɲʯ֮̿ѱס
šε˵ͷַԸӽ쿪ʼض׼κ˵ȡ̶ͨУɿڶҪɱפأҲҪʱѲߣڹֻһԿֲپˣһΪϸ͵ף
Ӧĩ
룬ֵ
ͦǰӦĩڡ
εѡʮͶױɵصԷԻǱһмӲܾ򣬵зּ̻ر
ĩ
Ӧһȥ

ꡣ
ǰܾѾ˵Ӫ
һվɽϣܲ١ͳڲݡ桢ܺ顢ذԡAĴӵ²쿴ΣվɽȥһĳɽǱ񹤴мӲ룬Ϣĳӱǧͱ֮䱼
һĵ̫նˣܺĨȥϵˮص˵ֻһ֧סҾʹ粽ˣֱһ򵱹ءĪ
ܲΪȻվе֪ǷбĴ·ͨأ
ͳҡͷֻ֪ܷԽ߲ʵɽˡ
ܺüô˵Ҿǿûбѡˣ
ͳٽصǣվйȻҾȴҲͬڴأҾֻǴһ֧սΪǰ棬ԲսǰƽܰѴ㸹֣㸹ǰһƽĴƽԭˣ
ǧ֮Զϡ
ԻװӲʯ¶ԴɴһգգضǰĲܲٵˣһԷװʿ̽壬ǰǸ۵ĺǸ󽫣ǲ͵͵ȥһҪһɾ˴ˡ
ʿ͵ǰݾֻҪоһԱ󽫣Ҳܵˣ
ôһ˵Ķʮһȫ񽫾լнѾˡ
УɽϹͺͺģȥ϶Ҫ֣ҡͷ˵ɽϵȻֻߡ˸׶ԸѵûǰʮŰٶˣððʧʧȥֻ»ûǻ˸ǰǾ͸ñǰǰٶŵбɴˡ
̫ϧˣʿֵɲܸ԰ɣ
šü˼롣
ǻ˺߹ˡ
ü˼ʱһʿȻͱһ£ȥȻǺ۴󽫺Ѿ༸Ա佫շǲ˹ԭɽµİٶʿʱѾɢ˿ʮ˶Ϻʣʮǰ濪䱸ɭϡ
Ŀӹ±һ˸ߵľʯʱͷһͷֵ
£ܲͳ̸߱桢ಽβһ֪˹ǰʮܾױܾɽҷ졢ԣèɽҲҪԳǹͱ졣
ͷʮɸߡԳҲԮ£ܾױȴû뵽Ȼˡ
һʱͷһ죬̧ͷʱֻһž޴ĺӰѾЮżХХ̩ɽѹ֮Ųܲ١ͳͷ
常Сģ
Сģ
桢ݾܲ˴һͬʱǰ˱סܲ٣§һſɽڲҰܺ桢Ѿ˵ܲ٣ͳʱȻܺŸո˵ͳ޴ʯѾȻ䡣
ʮĲذԡAؿžʯݺݵڲܺ顢ͳϣȻȻһըѣɾ̳Узʯɽ䣬ذȻոǿȴҲܲϱʯһӣʱѪע
䣡
δʱһ죬һʯȴȸղҪСöˣһΣذԡAȴǷϵ˵Ӱٶȴӱж̥칭Ȼȵĳ䴩ǰʺ
ֻ˵һը죬ؼѾҶȥ
ϡ
ǣңʹң
һصľʯʱд̶ļХӿնһʺѱһ֦ĴֵָᴩһѪ˳źػ䣬ڲҫ·޵ɫ
䡣
˫һеľʯȻ£ع¡


ʿΧǰͼסҡҡʱƿн̼ʮʿڻҼ£ʣµļʿֻ̱ʱʧˤ£ˤࡣʱذԡAŴæǰֽŲ÷ɽϵʯѣʯڳ˲ܲ١Ͳݡ
ܲ١ˣȴѾ
ܲ١˵ɽڲʯ֮󣬲ݷſ˫ۣͼԼʯӲܲ١游ӳһƬգһöʯı룬̵ʿı
ܲ١֮󣬲ذԡAִʯڳͳͲܺ顣
ܺͷԼϵѾȫΪֻµɻ˫Ѫвϵذڶ鴤ӳĳɭͲ̣ͳµҲȫʧȴ漣ûAذ԰ڳʱȻ־ѣ˵


339 
λͳذ˰֣ذԡA˵лҪ˵
ذԡAҵܲٷͳǰͳӻԡѪҳģܲٲȻʿԪ
ͳŲܲٵ֣˵ͳӹţίԾʦΣϧ첻ꡢ˺򣬽ǲıˣ
ܲٺʧʿԪ׳ʿ󣬽˿ı˿ı
ǡͳªӹһ˿ʣ˵屾ʿѧʤͳ߲֪ͳӣԸټλͬѡ
ŶܲĿ¶ڴ֮ɫʵ֪Ǻˣ
ͳͷһλմΣƽ̫ξӣҵ䡢תշڼӵ¹ѧ̫ξоɣƽ˼ͶЧκѧҵδɣǰ֮ͳʵƽ֮ǰ
ܲٸпԭǹ֮󡣡
ͳֵڶλֹλʯ躣ֹԪ˶˼֮ǽԶʤͳ㿰á
ܲٵλȴ֪Ǻˣ
ͳλֿݬˣʱ丸ǰݣڼʮӣȻڣȴй١֮ţѧԶʤͳٱʵΪ֮ţͳڷ֮󽫿£ڿȴǲܹˡ
ܲüŵ˲ѧ
ͳ˽֮ˣֺαڿƭͳ˵һ٣ϵʽȥҲʼó˵ͳ֮λͬѱɥһƿλͬΪá
ܲٵƽ
ͳյܲٶ˼ܲͷ޵˼
ܲ˵꣬βͳӦͷһֻͳѪѾˡ

ϡ
˳·ͷõ·ֱţͻ⵽ǿֻֿԾͳʵ·һ·񡢳ֱ룬ڲһµʱƽֱٴ
ٴЧԾʡ
ڼԾ˳Ǵţ˼̵ĹؿһθӡɽխҾϵƸ޷ӣֻСɾǿߵأĵֿʮǿӵһճ־õĶսˡ
ţҲ֮е顣Ծͷôõ·չΣ
ڼ·Ѿ˳ռĬeǡԼ濤Ĵ󲿷ݵڼ½ʱȴ⵽ļҵֿˮжˮ֧ԮýιδҪʱˮҹϮѾʮկ
Ծʱǲָ·ػٴˡ
ԥһٴǣֺ·лĩԸʱݾΪةǰ֮ڱضٴ
ԾϷԣ
ԥĩԸ״
ãԾȵԥ
ĩڡ
ʱݾΪǰٴţ
ĩ
ԥȻӦŵתﳤȥ

ٴ褾ʡ
Ȩ˳·ѱͳٽţأõ·Ҳڻͳʵ·ҾȫԤⶨĲԣȡյսڶʮѾٴǱʮﴦ
ŶȨɫһʵĴѾٴǱʮﴦ
뿴ָͼȨ˵ٴǣӴӳджԲ֮һƬݵأڻˮ굹࣬һγڶĺ֮ˮΪҪǣˮб鲼«έľˮû䣬ʤ
ðȨڵʶʮﲽ̤Ƭأͺñһ̤󣬱ؽܵˮֹɧţƴҾӲƴذɣΨгַˮƣٴΧĵΣɷΪʤֻҪ·˳·ƫʦͲΪˡ
΢Цתڰȵ̩ʢ
̩ʢĽȻУбȭȵĩڡ
褵ǧˮԳ˿촬ǣ쵱ΪǱںˮ֮Уҹϰᣬݡءɱ䡢ƥɲֶɱСϮСŵУƣڱʤ
ĩ
̩Ľȥ
ֵ
ɼͦǰӦĩڡ
褵ˮѲӻӣϷ踡ŶɺӣֻҪϲʧӾʼ޷ٴŹвҾԼбرţ
ɺȵĩ
ء
ɻ䣬ٴȻԶ೤ĺŽСУʣ󶼶ʼǣ
¶ЦݣͷȨβƼݵ¥սԼ־
ȨȻд⡣

ٴš
ԥݽѾڿֻ̣ЧҰƮգ֦ìֱ̳գɭɭĺâӳ˰Ƭա
оԥϡɡëݾɽĴӵ²
ԶԶȥٴǾһֻӴľ޶׷ڻϣжĻӽٴһΪȻ׼ڻԱĳǽ߶ѾԭɼӸ˵ɣԼ10ףÿʮԼ30ףһǱǱͻƽֱĳǽָΪһΡ
Ȼܰѳǽԥϸ۲֮ͷ˵ĳǽƣֱδţҲδڱϿԿ϶ǣҾǵѶƱػἫӣƾһ㣬Կ󶼶褵ȷǵ֮
ǰͷ͵ЩǱĴڣҾʱͱͬʱǽǱĴ̫ˡ
Ѿѡˡӹһ˿鴤˵ةǰ¾״ֻƴһսȡڰ֮ڹٴңҲӦóô˻ȺһĮ֤ݾ֮ѡ齵Ϊ򲻹ǣǣ
˵úãëݺݵػһȭͷȣҪݱĮ浶ǹظһܣ˭ʤ˭أߡ
ԡԥɫһȵﻹĮݱ֣֮ҶةľӣǴ󺺵ľӣӦЭЩͷλԺٲУЩɶἰȻݹֱˡ
Ȼ
ԥĿ¶âȵ
ǰĩڡ
ǧͷ̽һķȡ

ϡ
ĩڡ
ǧѺ󣬷Ϯ


ٴͷ
ȨڻƸǡ̫ʷȡǫֻĴӵµϵ¥δ졢Ž̧ȥһӻƲӲӵ羪κϯھٴǻһ֮ңʱ׷תͷȻӳǰбжסš
Ȩı鿪ʼ褵µĮ
΢΢һЦֻǺӱĮ
ȨıԽأ˵ô˵ĮǸӾ񣿡
ȫصģĮսٷѵҲֻڱƽԭϳ磬ϷôǶˮ£褿ͳʮԶ滴Ϲٴ
Ȩһгӣɵ÷޵йɸӡ
˵䣬ٱ䣬һͭ׵ĲԽٴŻ˹
΢΢һЦͷƸǵϽ̴ȫ֣ڵоûпǺ֮ǰԷżΥն

ƸǺȻӦŵȥ
Ȩݹ֪Ҿаٲ֮ңΪҪȵоǺӲſԷżأڵоոսʱżЧã
褵ֻǵо̽ԵĽҾȫ˷Ѽ֦
ԭȨȻͷǹоһһ֮аĶ֣ҲĲˣǺǣ

ٴǱʮԾʡ
ڼӻ֣µͳһ飬ϸ̯ƽȻкԽ³ȡӾǹ
Խ³಻ҵǰΧߡ
ڼָϵͼ˵¸ṩĹ룬ơϸ֮ƳĹǳͼϸ
Խ³ͷȥֻϻһܸߴľƸΣǰ洹ֱ΢㣬ȴһ£ܲƽеϸߣԱעǷһɹͨеĽݡ
лɱʿʧˤ£ֿɵļʸ
ײװľ֣Խ³еǸĽṹ
һƬƽ̨ƽ̨лӣǰԽסһĵţ͸ſڵĵһֻŵƽ̨ҵϣл֣нֺ֣ͨ֡ͽõ
߹ǳǽֻҪĵһϳǶ⣬̾ڳ¥֮һֲ˱ͨ˳ͨǷĲɱϳͷٲðŹľʯͺͼʸв˳ˡ
ʵϣ򹥴ιʱƹݵĸĽ͡
ֻʽṹľʽṹȽʽṹľʽṹŵͱøСǿȴǿˣһؾͶʯԹвͼˣʽͶʯǰֻǣĸܸʽͶʯѾѶָĽ͵Ĺвˡ
Ҳбס
ľƹǿȻˣȴҲƹö࣬ײҲ̧ܰˣԱڵײװӣȻǰƶһľƹԵƽȺǿȵҪͱƹ̵öˡ
ţֱŵĹ˼³ͷԳ羴ĿԾһۣڳ̾ȻϬĹֱ˷˼γٴƣٲ¼ӣֻ½سսҲ˶츲صĸıˡ
Ծǫ⹥ȻϬȴҲûӾ˵ǰ֪ҾӵϬĹÿɱֲ
Խɫ΢¶֮ɫԾ֪⹥ǳʱ˵ִӪѾȲҪˡ
ǺǣȲļڼЦֱֳɲôģֻܾ͵طľȡģ͵˽λλ๤ٹһǳǳĴʽѾˣƸ߶ȵٴǽ߶룬Լʲô⣬ǿʱ£ҲȥʲôҪ󣬱ϡԱҲ±ض뾡һа취㡣
ˡ³ԾԾԵĽȰɣزʦʧ
ԾȻǾͰλˡ
ǡ
³ԾڼһҾתȥŷͼֽһԼĶͷͼֽԽҴȥˡ
ڼҡͷЦЦԾ³Ӿ»Ƿ𰡣Ǻǡ
Ծ΢Цԣ๤Ī
ڼñҲȻϲҾϬĹڼΪڿԿʼζɹӣԼµľսԲˡ
ǱһִĹ۵㣬ΪڼΪʦӦ˳֮оʤǧ֮⣬̻ûѾһжˣʵǸܵģӢͳ˧ֻƶһȷսĿ꣬Ȼ˲ϢսӦ䡢ϵصսս
ĺҲɴ⡣Ծɫصҡҡͷ˵⹥ǳ˵ɱֲȴδؾܹٴǣСȻȴȻСﰡǣЩüƽɱȴʶ¹һ˵Ӧνһʵ˹ƽ
šڼ˵ͷΪȻܹʱƣ˲Ϣս̬Ӧصսȷһͳ˧߱Ļʡ


340 ƹصڽ
ͳá
޳òõʿڵ䣬̼ĵǸʳڣ˵鶯¡ѪܲҲèᣬս޽ɡAذԵ׷¶Ȼ֮ɫ
ҹܲٹۡ
ܲʵ׼ﶼ׼𣿡
ѾסʹӦ𣬡лƽƥһƥϵȳжʮƥŮ
šܲٵ˵ͷתͷŵٵ½ƽ𡢲ƥԼʯᡣ
ŹһҾӦ
ȳȥܲӵŮϽᡣ

Ҳȥ
ֱȥʲЩĵ˵Ͻʯǳμ棬óȻԺһ֮ʿǷ£
ܲҡҡ֣Ŀ¶Ȼ֮ɫ̾ϢʿԪϽʯ躡Ρ֪ͬ꣬ܲԣֻʿԪżƶаˣϿɳ¡
ȻʿԪżƣ
ܲٵͷʿԪǰ˵Ϊ˹ֱйʿ֮磬ϽŮɫʯϲƻ˽Էŵ֮ʿȴǹʣ²ű»ƽƻŮɣϽʯ躷ŵȻɣȻΪá
ʵȴ֪ʲôأ
ܲٵʿԪͻƽƻΪ䲻ݣŮΪܣΨԵš룬ǰ˺ӣʼϳˡ

ɽХѩɽ
˳ţǰɫ䡣
ǰĹٵϣ˵ʿʬ壬ţʮּ̣ĵֿҲʮǿعص⽫ͳóʿһ˸߹һˡֹĽʼձŸ߰Ķ־δйһи
˳˿ĿĿ¶֮ɫǰһӣȵӪ
໹ѽ˳ӪͳնصĵĴԼؼף֮ơ
ȥ޻أ
ǧʿȻӦӴԽ
֮־


߾նǰݺһʿԽΡţɱ
ʵǲпģţǰĹٵ̫խǧʿ޷һӵϣѳֻܽǧֳݶӡιǣһؾĳܵѹҪСܶࡣ
ţϡ
ͳַŮǽȻ
ͳʮԱǹΧܣʮļɱЩкѾĵִתΪԵӵͳȻᣬȴ졢ָʿ岻ѵǣͳȴðʸʯʿ䣡
ӪͳϺȻӹһ˿Ī⣬סѵ̼䱩ȵ˳ҪӪ𣿡
Ӫ
޲ˣս޲ʤӪ
ǿеľ񣡡
ͳһƬ˻˻Χܵ쿪ʼ˽
ͳһЦȻתȵڽʿ壡
ϵʿȻ˵Ŀⶼˢˢؾۼͳϣһֻ̣ɽ紵ͳǸɫ죬죬缤ϣŸġ衱֡
ӭʿƵͳȻֱ̳졣
Ӫս޲ʤΪûĶ֣
Ӫ޲ˣΪû۹أ
һΣͳãָ¼̵ţأȵţأӪ޲˵񻰽սᣡ
𡭡
ܵͳɿðΣʿʼ
ͳƽٱָǰʿٴκȵǣӪս޲ʤ񻰣ӽ쿪ʼ֮ûս޲ʤ޲˵Ӫ
𡭡
ʿĹ뿪ʼÿ
ţ⡣
˳ңվĹǽɫԵǰδеء
ΣͳȷһֵӵĶ֣ƾţػйϵǧ뵲סʮȴǾ޿ܣʮҵĹս˳ŹؾѾ˼ޣǧӪȴʿʢ
ٸ߰Ķ־Ҳ޷ֲϵľ޴ģƹءڽգ
֮ơȥ޻أ
֮־
ĺУʿɱ˹ǰصԼ̵ֶܸʿṩıؾļʸ޷ֹʿĳ棬ûиκʿɱ˹ǽ֮¡
ﬣ
ײУһܼѾϳͷ
ʿθֵһ־ٶһַϷԮϣǽϹľʯ꣬ϵʿ御סݣȻֶܾٳбǣжȥľʯҵ˺Ȼвʿǽ£
Ǻܿ죬ϵؾͷʿͨĲ֮ͬˣ
ȽͨʿͳֱܴͬնͨڴܼĹľʯ£ֻѾжסǱˣӪʿȴ˸Ƶģڹľʯ񱩵ײأԿȻͬ
ңʿҲͨݴ
ͨбʽؾóǹƵʿȴǴʽͨݶ˵ƹڳǶϣʮʿһǧѹ֮£ؾٰݴӳǶƿ
ֹͣżǽϣͳ߾ٳȵֺ󳷣
ڹǽϵӦ󳷡
ֹͣľʯĹȫ廻Ͷǹͳӹһ˿ɱȵڸֵͶǹζˣ
ǽ¡
ŹľʯĹͣߵĿյʿ̾Ӷѹĺ˳ϲȻڴʱǽϺȻˢˢðһÿкȻ߾һ֦Ͷǹ
ǰĳش˸񺿵ӵֶܣٶ죡
ĶȻҲѧʹͶǹ
ڷͶǹܴ£ټ̵Ҳ᲻һٺصҲᱻʿڣʿֻܺʱˣȥһҪٶȳȥʿȫǰϳͷȻסһιǽڶʿĽɨϰ
໰
һ£ʿ׷ӵصֶܣֽŲ˳
ڴʱͳһ£һͶǹӹǽϺХ£ǰʮʿ׵壬̼ͱǹʿףȻֱ͸ţмùʿǱͶǹֱӹᴩͷ­Һڵأ
սʿȻᱻŵʼڶͶ֮ǰĶݼ϶ͻȻӿٶȣٿ֮Ѿӽ˹ǽǰĳͦԾϳǶ⣬ն˳ƺն̼䱻ء
ױ˳ϳͷоĴͷһ壬Ѫɫʱӭչһġ֣

ƫ˷ܲѾ˳쿴죡ҾĴѾϹͷˣ
һԱƫҲЦţѾӪˣ
Ψи˳ݣϲ
ѪսŸոտʼӪյȻܹţأھ˵Ѿţأȴ֮ˣͳϮûпʼء
𡭡
ĴѾϹͷݶӵʿƴ񣬷׷׼ӿ˳̵Ĳ۹ϵȴʿܴ죬һֻĹˣͶͶǹٶҲԱ˳ۿϵҪʱͳųɱӭƮĴǰ
ɱ
һ߾նͳͷ䡣
ͳƺһг˳ƺնصؿڳնϣֻ۵һ죬նݺݵӴҲЩӳǶһͷȥͳһ־飬гնأնͷǸӭƮѪɫ졣
סشһնϴ죡
ʿͳ˹ն˿˻˻ļХͳҽնͳһݣֻͨʿɱӪ鴫ƾҲ赲ԼĻǾʹشˡ

ͳһгתʿѾնɱոջĳնٴκηسȴͳһ߷ɣڿδأͳѾ̤һ֮նأסʿ֪ȴηӭ
գʿûȴˡ
ͳһ̤ϳǶ⣬תһն˱ѾնأѪɫڿһ٣ȻƮƮȥ
켴ǽϵĶ⽫ʿʱʿʿĹΪ֮һ죡

Ч¡С
ܲٴŲذԡɳһƬ⣬ذһһ߲ܲٵֻǸʿӣбҪһ٣ٶǰ룿˵製Ľβò製ʡ£
֪ܲҡͷʿ񱣬ʿԪ˵Ĺϲǰ룬Ҳɽģ㰭ڲ製ˣֻҲδؿΪá
ɵδʵѧ
ܲٵʿԪ
ذԵǰéˣĩǰš
߲³çܲټǰš

㸹֣ξʡ
ʣε̽ˡ
Ŷμô£
Сڴ̽ϢʱһӲܾû뵽ǶӲܾȻǲܲٵױӣܲµϯıʿͳ󽫲ܺ顢Ҳʯ֮£Ҳɱ˲ܲ١
εأ֪ʮʿ䣿
ȻѾȫսˡ

̾˿ĬȻ

¡Уéᡣ
ܲٳһҾɲܹԸЧȮ֮͡
µÿ֮гӡܲٸƴЦȻʵ֪¹ȡ
ҡҡͷȡ¡
ܲʵԺ⣿
һ߿ȡҪȡ֮أӡ
ܲٵȴΪΣ
աѹȴƽ죬ֿƣȻһת˵ȡ֮ʵдδ֮ԣʿ֧֣֮ʿѱµ˵ʿġհ֣ʾ֣ʿ塢աʿȺ𷴿ɡۡʫȽı֮ʿΡȽΪս޽ʮ֮۾ӾݣҾβѹˣܵʤ
ܲüʱȡ֮սʤǰܣ½ûлӣԾս֮أ࿹⣿
˷Ƿ֮ʱ
ܲʵҪȵʲôʱ򣿡
ϲ֮սذܡñȻԳƵǵ֮Ȼʵ̫⣬սмڼԽ³ı֮ʿศ褺ҵɳ֮ƣ;޿Ťתսϵƣǹʣذܣ
ܲüܣǾУ
ǵȻҡͷˮӵоƣٴлͨˣȴɴˮ·ݳؽɵû֮أȴڳҪϮȡĿȴǧѣʮ֮ûпܡ
ܲٵ˵
ȵûϣپһʱȻַ壬⣬ʱɶȨˮסգţתΪȣһ߿ʹܶܣٳʤ׷ؿɴȫʤ
ܲȻŶ
ܣԪˣ桢졢ԥࡢġݹ齵δãģʱʦַɳ¡ڣȴȻַͽӦôսˮʦԱ֮ս


341 µǰ
ţϡ
ͳԡѪִȻͳǰѾ˺ѹѹʿʮ֦ìѾȥ·ȫǹмѾϣ
ţ£յĹѾһӶӹӿ
ͳϲӹһ˿ȻѾˣţءǱӪˣΪɽԽҲû赲סʿĽӪ޲˵񻰻ڿʼǰ®տأ˳ʮԳֱ룬ֱȡ®
ͳȻ쳤ĩʧˣ
ۡ
ʿУʮ֦ĳéͬʱ̽ͳڣͳҵس鴤˼£Ѫ˿˳ǻ䣬ԭ˫Ҳȥһͷ­ᵹһʱ۽ǡÿһԱ۴󽫿ϳ¥
˳ոյϳ¥СУҴǰбѾȫ壡
š˳˵ͷˣ
кηԸ
ױӦǰ
˳԰˰ӼѶ·Ѿţأռ϶ɻӣ֮ڱػϷһߣ·

ױȥ

ٴ
ҹɫ̣һ֧βӣͣڿҰϣӸȼһѶѵ𣬸Ѻ˳ӵݱɿΧڻѱߣһ߳Ÿһ˵Ŵ׵ЦȺвʱᱬЦھ׵ҹ´Զ
ٲһƬ«έУһ˫һ˲˲ض֧ӡ
ҹ紵«έԣɳɳ¹£ҡҷ«έкȻȰð˺ѹѹӰȻѸڿҰɢ˳˷ǰ֧Χ˹Χڻѱ߸̸ЦʿûϵԶǰߵĺ󷽸⵽оķ˸ûκη

ƿУӪΧҹʿϢصȥ֦׼ȷ䴩ǵʺǶûܷκֱȺӰӪʮڣһʿͻȻϮ
ʿֻü˰ҲмѪС
ɱɱɱ
ˮźУӰҹĻ˳λεĸֵ˷ɱӴ벻ټϹѲڣܿͱնɱ

Ӫ
ԾΤ˯ҡѣʦ
ĺ͡ϣԾ˸Ƿǽ
ΤʣƬ̹򣬼ڼǶ룬Ծʣڼ㹰˵ڼҹţˡ
ȡԾҡֵЩ׻Ͳ˵ˣĺͿ˵ɣʲôˣ
ڼϻ˵ɡ
˵ͷ˵ģոսӵཫһ֧ڰ·⵽Ѻ˵ݾ٣Ѿ֧ӱӪҲ⵽ҹϮ˲ٽʿ
Ծʵɳ𣿡
ˣӸϵʱֳѾӰ»˳ˮ·ˡ
ǿܣǿ϶ڼǴˮ·ִˮ·ߣû취͸Ҿ󣬸ӵ׷ɱҪǣⷽԲ鲼ˮм«έΪУҾԷġ
ԾĿʱܶžˮɧţ˵ǼΪġ
ڼкԾߵǰȻָŵͼ˵ǿգ͵ϮӣҹϮӪĵص㶼иص㣬ǿӱˮǸкԣ¸ҶԣһǴˮ·ػعġ
취ԾҪȻҾ͸ƣӦˡ
Ҫ
ⲻܡԾҡͷôһ˵ȴһǻƽ£º°˰ٵΪĴܣȣԽԬһƣºͰ˰ٵ־ֻܻӱڣȫʹõ֮ԸˮϮš
ŶڼȻǺƣ
Ծںӵ̨һⶫˮûٻΪţڸѲߵ׷ɱһˮκж޷ҾߣҾѲԤӦʧ֮󣬶ˮȻߡ
˼ƹȻҪкġӵ̨⹤ֻ²СҲµʱɣ
ǵáڼνֻ̨һֲԣҪʲǫ̂
ԾҲųֻ̂ɱڸҪײݲѶѡ
ˡ⵹ȷǸֿЧĺð취
ԾȻϣǴ¾ͽˡ
౧ȭ


ٴоʡ
̩ʢĽǶ룬л󶼶ĩܣʧˡ
Ǻǡ΢Цǳ˼ΰ̣ǧˮôνʤ˱ҳ£λȫˡ
̩Ľ¶֮ɫȭл󶼶
ֵλˣȥϢɡ
л󶼶
̩ĽȭҾתȥ
Ŀ̩Ľʶȥ褵ɫɡ½ѷ˵û뵽ȻԷѶ֮ƽҾɧ֮ߣ治򰡡
ɧ֮һʧ飬ҾҪٴص÷ɾ͸ˡ
޷ѾѮˣٹ¾͸÷ˣҪµʱڹٴȴǾ޿ܡ
褻䣬ƸǺȻҴҶ룬Ϣ󶼶ˣ
üϽ¾ţ
ƸǵͳٽѾս˳·Ѿţأڹݡʼһ߼踡׼ɺӣ
ţѾʧأʧˣ
Ƹǵ󶼶бҪˮݽϣػ˳ɺӰ
Ѿˣ褳ˮϵݡʼһߣֻ¸˳ʮѾɹˣڵˮݻӶϣױ¶ӷܣӷһй¶ǻ֮սûٴȥıҪˣ
Ƹǵô죿
һ̣Էӹһ˿㣬ƸǵϽֻܿˡ
ƸǱȭȻ󶼶вǴĩǣ
ָͼƸǵϽ뿴ţһʧأ˳ʮԴϲػٴһø˳ٴĴγϱл֮ƣҾƾΣˣԣϽһҪס®ٴ֮ϡϷʣ
ƸǺȻӦ󶼶ģĩ
ҾͲ࣬ˣֻܸϽǧ˵һ٣Ŀ¶Ȼ֮ɫʻƸǵϽסϷ£
ƸǴĩء

ٴǱԾоʡ
ԥëɡĽؽ˴ʣȻеعڵأȭ˵ة࣬ĩܣδڰڹٴԸ
ǺǡԾ¶΢Цǰԥһһʤ˱ҳ£λɲˣ𡣡
ԥȻة࣬ĩ¾״
Ծҡֵ֪ν״ֻǼֶΣĿģ񹥳ǼȸʧԵܽѵѩǰܣеǰն֮
ԥ׺յة࣡
ԥɡϡëĽ¶м֮ɫ
ة࣡˵ʱ³ࡢԽȻ˳˽ȭ˵ة࣬һʮܹǳѾˣ
ŶԾȻ̫ˣ
˵գԾԥԥһѩǰܣ
ԥ𣬷Ȼζ룡
ãԾȵաǳٹǣµǰʿ޹



342 ɱٴͷ
¡Уéᡣ
ڱصãܲٳΪ£ȡȴΪ£ȡֻҪܰ±ʮɰһ֣±ܾնأɹ˿أڲ֮ӡ
üǡ
ٰܲ˰ֹ֣ȵ֮սȨô±ûл봨ˣΪڴȨᾡϯ壬ȻϾֻһֿܣһȡ۵ӸĲԣƾۺʳݣָԺӦԣ
ⲻܡ
ܲٴξֵѾȡˣ㲻߹£
Ϊʧ̾˿˵ðɣة࣬ȡʲôأ
ܲٲ˼ش̫վԴС
ûƵأ
Ƶܲҡͷⲻܣӽ굽ôһУ
Ȼͨβʾɽ·
ɽ·ܲüȲ˵ûɽ·ͨУȻУʿͨУءָ䣿ûأȡ
Ǻǡ΢Ц֮˵ȡף𰸱ˡ
ܲٲ˻⣿
˵һߣԻľţɽ·ء
ľţܲٻȻδţȴ֪Ǻ£
΢Ц
˵գܲٴԺԺڷһֵĶ˵ţɣֻֻţһֻŻǸӣ˵ǳɣȴֻһӣܲټ˴ΪʧָǶǿ˵ľţȴ֪кô
עľţȷ£ûдô棬ֻǶСˣڼеɽ·ϣСȷԷ벻á
΢ЦɲҪСֻҪʿͨĵطܹͨ˵ȴʿ˫Ҫö࣬ͨɽ·׾ٵ˽һҲͲˡ
𣿡ܲٲŵﵱô棿
΢Цǰԯԯµ֧֧ŽգȻŶС˺Ժ׾ٵͨһľţȻ˳еɽС·ɣڶСϷһٶصĴʯͷû뵽޸֮Ŷֳɡ
ܲΪ棬кãɡذҲΧŶֳ档
̫ˣܲ˷ܲѵľţֿɵӡ
ΪȻ̫ˡ
ܲҡֵ֮ѹȫΪеľţѹؾ˵Ǹǻˣ룬塢μر㸹һϷʱȴɽ·ͻȻ㸹ֲ޷ָܵУܲܣ
Ҳ˵ȡס
ˡܲٵֻҪ㸹֣ǰһƽĴƽԭˣڻȨսмλʦƾɡ塢֮Ҳ뵲סµĴǳ룡ôһ׾ٵ£
мȻԻʦ塢Ρ֮ȻƥУҪˣлиʱпܸϵս½֮ʱϵ֮ս¾Ҫ׶༪ˣ
ܲĿ¶Ȼ֮ɫ˵


ܲĲذԡ˵ɫҲ
Ȼ㲻ɼʦȴвѧݡΪ٣ˣԵ´ԼһЩ֪ﻹ֪һɲ׶Ը˲ճǿΪգжʿڼ֮ġ
ذԵȻСӲȥôԭ֮ңô׷صģ
ɵǿɲ˵ȥѾһˣ㲻ѾƽҲδ֪ǰնɱߣֽ󶼶褴ˣȡϽ׼̽ȡȷǸΣﰡɲ

ܲĿ˸ʼ
񣡡ذԵܰȫɱⲻɣһ˾ŤתǬĩ治аˣ
ֵȷ࣬ҪֱפظҪǣױҾƣǧҪǼٹ̵ӰԾֵǼе죬ǰǧǼԭģ
ܲٻȻסŲͷذԺȵߣ
ذԼǰȭкηԸ
ܲٵؽ꣬ټйץʱľţҪһ֮ǧľţ󣡡
ذԵĩ
ܲ
ֵкηԸ
ܲٵڿʼǹµľʦ¾ⷥ
ִܲⷥεԵЧ͡

ٴ
಻ϢĺŽУһӶӿҰӿǰٴǻǧ֮ңʱ׷פ㣬ȻչٴͷʿĿȫǺѹѹܶͷҫ۵ն۳һ׳Ļ棬˴еս



ˣ
ͨţǺ֮ؼ䶸ȻһѪѵĹ
ٿ֮䣬һܼӴоսѾһʮƥǣľ޴ϻ󣬸߸ߵĳϣԾۣ֦СȴϸĹ鳣˸ߵĹ棬˲Ϣ֮䣬ǡˡһ쳹
໺𣡡Τꪣ˻ߵشة䣡
ة䣡
ة䣡
ة䣡
ԾױȻо֧ʼȵźʮ˵۳뻮һźһ˸߹һˣǿ񱩵˾Ǿκˣؼ伤ҵػصŰпسŶ⽫ʿĵֿ־

һĲҽкȻٴͷŵÿҪʿ׷׻عˣֻһʿѾ°ĭӳͷ³ǣһľͷֱͦͦ׹˻Ǻʿ׹뻤Ǻ֮ûиֻиˮ汻妺һš
ʵϣǺӵˮ²˷¹ǣ
ʣʿѾ¹Ƕ˺ӵףҲ׹֮ǰѾĵѶˡ
˿ܣ˻Ƹǡ̫ʷȵսɳ޽֮⣬еĶ⽫ʿѾɫЩӵĸ嶼ʼ΢زֿ־ȥôֻ»ûʼǣѾˡ
ıֲľ棬취ʿʿ
ٿ֮䣬褵Ŀ䵽̫ʷϣȵ̫ʷ
̫ʷȼͦǰȭӦĩڡ
褵սݵз񣡡

̫ʷȺȻӦŵת³¥
Ž䣬ſ̫ʷɱ⣬ǹȵ̫ʷڴˣ˸ս
ɳһﵶȵĳ㣡
̫ʷȺȵͨĳǹ²֮
ȵĳ˺Ӽᯱڣӱ̫ʷˡ
ߣᴵţ̫ʷƺһ칭ȵĳһ
ᯱֻǰһʱȻ类̫ʷһ䴩ʺ׹ٴͷϵʿ̫ʷһɱһԱ󽫣ɴкãҪʿ¿ʼսѵҲȻɿ
ᯱڼһзǹȵƥҪⱣǰ㡣
ߣ
̫ʷȴ¹ʴӭֻཻһϱ¡
̫ʷǹȵ˭
棬˫˫ս̫ʷȣսʮֱ̫ʷ¡
̫ʷĽٴͷʿУһʼԵŭʿ
Уڼ̾ٽڴˣ̫ʷȺθ˲񣿡
ҲֻҡλһڣҲնɱ̫ʷˡ
ΤȻǰоĹļϵԾĩսɡ
ɡΤ̣գ
֮⣬һΤиԺ˭Ծ
Τ
ΤɳսԾȻȵսɲǳƥ֮£̫ʷȻ£ȴһƥֺҳݣԥ
ԥǰȭӦĩڡ
Ծ˶Ĺǰһȵʼǣ

ԥȻӦȻ߾ұǰݺһݾʱ˱仯ѺʼܿںʱĲʼĶаȻǰٴͷʿеĪ˵ľǣоȻһ
ٴͷ
褵ıʱޱأߵױȵձ
ǰս̫ʷ˻سڡ
褲ͷʵʦ֪һ߾߸ʵľʲôõģ
Ƭ̺ûв´ӦñĹǶݣ
ݣ
üͷһĪĺһӶš
֪ƾֹɱ˻ιصĴؾһֲǧص۹أȻļǧƣֱǻĹʷϵһ漣ѽ
褵±Ҳ˵ʼôҲţաȴˣ
˵󶼶鷳ˡ
šصͷĹɣĿ̫СҾʯѶвҹݵǰڡڽţƤǣ಻ҾĻ𹥣Ҳ˵Ҿûκΰ취ֹЩȻĿ
һȺȻ￿ǽͻڳͷ֮ʮͨͻ˳ЩͨԴԴϵɱϳͷһٴǽþͻᵴȻ޴棬ҾҰһĻս
ҲȻϺȻӹһ˿΢ЦЩȻȻ£ȴû㡣
Ŷ㣿
ʦ㿴ָǰĹݣ˵Щɸߣټ϶˵ĵţܸ߶ɶ࣬ײҿȴɣֻڲʩһ΢ǣܰЩȻϵ
۾ɹΧ󶼶̫ʷȽİǧȫɳȥҲѽӽЩݸ˵취ϵˡ
ɳ̫ʷȵȷ޷ϵЩһǿǽ֮󣬻ˡ˵һ٣ȻתױȵʮܾϽǱĶ˰ϴеļأβϵ

ױȥ

Ϣĵȴڹȥ
ټͶʯȿʼǧʿһ޴˦͵ؾգʯʢŵľʯո߸𣬾ʯڿ˳ŲĹ켣ЮļХٴͷ
䣡
һʯݺݵڳǽϣ̳УԭƽĳǽѾҳһӡ
䣡
ʯǲȺڳͷϣùʿʱڵأʿֱӱʯײͷ­ԽѪˮĽ䣬ܱߵʿͷʧȥͷ­ʬȴأֻоѪͣ罦
и±δ˿µľ󣬶ʱغѽҪؼңء
ͷһϱǰݺݵ±ƨһţսȲ㣬ֻпԼ
ݣ
һʯ䣬ϱܵزһʯ鼸Ķӹص±ƨϣֻȻһ죬±ƨѾҵʧΣɵһѪһƬ±ŷϰʼ˺ѷεĲҺ
͸˵սɾȲ㡣
ϱһƬĮǰһ䣬ɾж±ʺ±ĲҺȻֹͷһ
ɱɱɱ
ˮźУǰ䶯Ȼʼ١
ٴͷȻʯʼ
һ£ٴڵʯڿʼһʯͷټʯͬʱȣʮʯķԵƹʯҲδܸӿǰ̫ɱˡ
ڣѹѹʼֵ̣ٴͷСУŭһļʸӳͷӵڹǳߵǷ׷־еֶܣͷһ̵Ķǽֵȫܶκ˺
ֱӽǽʯΨԼ˲ֹͣ˽
ٴ¡
ԥؼǰָӡ
֣ϣ
ԥһ£ʮֶܱڻ±ƽţСУһ£ʮ߹ͬʱ˦εزס˵ŵӵסһ˵ʹͷϼ꣬һƬƬص£ӵ
䣡
һ죬ŵϣȻ¡
ãԥĿ¶ɱȵײ鳣
࡭
ľֳ޺ͳᷢĴ̶ĥУһܾ޴̵ּİ峵ʮʿƶѸǰУ峵Ķεع̶һ˺ϱľײľײľһͷͷĥ÷쳣бҫ·ɭɭĺâһͷĶǣһͷײ
䣡
޴ײ鳻ţڹԵײٴŵǧբźȻһ죬ٴǵ±ǽʼڵ¥ϹսЩһˤڵأߵۼֿһѷס΢Цʵʦ񣿡
޷
æ褵ķ֣εЦЦ
Ǻǡ΢Цͷʵɽžͽˡ
󶼶ġɺȻӦŵͷСУȵ㣬Ͷ׼𣿡
СУͦȵؽ͹ء
ãɴһ̵ӹһ˿̵شЦǾóǰҰͿζ

ʮʿƶײٴλţݺݵײϳʱһչĻͺȻӳͷй£̵Ļͷʿϡϣ̵ֱʿ͹Ϻϴһһ߻˵İ
ͷϡ
ӹһ˿̵Ŀ⣬Ȼȵż
һӳͷ䣬һײͬ°峵Լʮʿ̼㱻һɡۿűԼײ鳱һɣԥɫһƬܻ࣬ӳԥ˫һȼա
䣡
һ죬űնϣײ鳺Ȼ׹令Ǻӣˮ͵ش߸ߵĻ棬Ϩֻе
ɶ񣡡
ԥս˫ȭҧ
ǡʱʮ߹ǳӽǺӱߡ
ֹͣǰ
ԥһ£ʮ߹ǳȻֹ
ţ
ԥһ£ǳյĵŷٽ£һȻ죬ʮżͬʱٴͷڹǳ̨ϵȺʱݾʱźųϵţٴͷɱݺëֳֶܣֳֵǰ档
ɱɱ
ʿӳǶɱͦǹëشëתܿķ֦ǹп˳ƺնʿ̼䱻նĽأëһ֣һԾӴһͷٴͷʿë

ըװĴУһ̵Ȱëǰëʱƾ佫ıܣ֪˸ֵļһ
Զ
ãڴе̫ˣݾѾɱٴͷˣǺǣ


343 һΣҪӾ
ٴͷ
褽еǰһӣʼ
ĴѸپһ£¥Ǳϣ⽫Ȼν߾ٹȵ䣡
ͻͻ
֦һǳĲڣеļظֱ͸ľڡ⽫һ£ǱϵʿѸٽʶ֣ϵϵܿͱڽת֨У߸ĹǳܿͿʼб
ո̤ϵŵһ׹䣬׹뻤ǺӴûиֻѪҺ妺ˮ档

ô£ǳ㵹
ԾϻȻվЩŵǰ
ٴ¡
¸¸¡䣡
ʵĹǳбһб֮ʧȥĺȻ£ӵڹǳµæ߶ܣȻ˱صµĹǳѹסϹѡڷһٷĹ򣬶ʮܹǳѾʮ߼ܣʣµܹǳҲѾбʱ㵹
Ծҵس鴤£ȵձ
ء
Ծһ£̼˲ԶţǺŽӵٴµѸת󳷣Ƭ̹ٴ³˸ɸɾԭսʱѾǽأֻʣ¶ʮܹǳĲкгɰǧʿʬ塣
𡭡
𡭡
𡭡
ȥٴͷʿϲ񣬷׷׾ף
¥ϣɡ½ѷ褵󶼶ˣǺǣ
šȻͷ˵ٴˡ

ҹ
ٴǱӪ
ɱֲȴܴɡԾ쳤̾褰Ȼ׾˹µĹǳƣ
ǰڼ˵ͷȻŵǣô̵ʱھҵǳ㣬˶ϸ΢ӦȷһڼΪ֮ҲֻܲᲢˣ
ĺ͹ˡԾȻñ簡ֻ²ܲҲѷһɡ
ӾԾȻĿת³࣬ʵֿѣ֮褿㣿
³಻˼شȱ㡣
ûȱ㣿ԾüǾ鷳ˣ
ԽȻԾǿȻЧةβȡϮ֮ߣ
Ϯ֮ߣԾʵƽ
ԽԽϸ۲ƣٴƫͣΧﶼݵأȱǴǶĻӣˮƽҲԸڵ棬ةֻǴһڻˮˮλǶ̷ˮˣɱѪˮٴ
üƣڵˮٴ˵ĺüơ
СԾҡͷˮ֮ƳǣٴԲ϶ΪһƬʮｫգи֮ƵĻϿҪҰǧҪˣڵĻϿȨǿǨٶݰ
Խة࡭
ȴԴȻԾȻ֣ȻǴ󺺳ة࣬ΪһٴǶİ޹ա
ԽɷΪΪϲϷġ
ԾѾȲضԣ

Խ̾һתУȴûжʧ֮ɫԾȻɱ飬յģ󺺳ة࣬ν֮
ةӢ³ȻУԾҾҾлة಻ɱ֮
ˡԾҡֵӾˡ
³ة࣬һ취߿Իٴ
ŶԾȻӾ
³ةʿٴ⸺̨߶ȵ߳ٴǽɣ󼯽ṭڸ̨֮ϳٴھӸ·żʿ为ǰ䣬ȸ̨ǰֱƽٴͷʱҲҾٴ֮ʱ
üơԽ޵ñȻҲƽⲻ֮
ŶԾڼһȻ⵹Ǹð취
ǹȻǸ취ʱǷ㹻أ
³һԵĹ㣬ʹ̨ĶΪʮɣΪʮɣƽΪʮɣԼ92ף߶Ϊɣֵ̨һֱƽٴͷǰٵһɣԼ231ףɴ˿ԵóۣܹҪǧɵһɵԼʮ̨ԼҪʮ
ʮԽ˵ʮʿ̨ƽÿʿҪǧ
³ͽȡÿʿһٿʮˣÿ˸԰ٽƣһɸǧ˿ɾԵóۣԼҪʮ죡ǵɧԼصӰ죬ʵʱܻãҾʮ򣬶һдãʱӦòᳬʮ졣
ڼ̲ס޵ȡ֮Ӿо
ʦ³ʱϰس֮³³ֻۣ뵽Ɀ׾Ƴ֮ʶо
Ӿеؾ褰ɣԾЦν׾һΣҪӾˣµҪʲô취ƽӾ֮ߣ
Ծ˵һ٣ȵԽ³
Խ³༱йֵƾةǴ
ԾʼǺȡǣ

³ࡢԽҾɫһƬȻ
Ծڼĺ̴ͣϤӾȺ󡣡
ڼӦ

ٴǣ⹫
ã̫ˣȨİ𣬴͹ٴղô񹥳ΪƣֹڴˣɲΪǣߣΨ˳֮·ƫʦȴ֪ƸϽǷ֮ܽںϷϣ
ƮƮҡʩʩȻ˵ǣڸ˳һ·ƫʦаţϽֻƶУڲ֮أݲܻƸ˳ȻңȴǴ´ࡣ
ȨȻˣ¿ɸӡ
⹫˵䣬СǰȻס
ǺǣáȨֵɡ
΢Ц롣

ϷʱЧң
һӶСľ˳ˮ󣬽ľġʯԴԴϵУĵƮɱ죬һƻֺˮկ֡
ƸǡƱʮױĴӵˮϡ
ƱʻƸǵϷʳǳؼ̣УΪֻسǣرң򣿡
Ƹǵ֪˴󶼶֮ơ
Ʊ󶼶֮ƣ
Ƹǵ˵ͷָˮĽƱ㿴ˮԴԽ룬ңһΪȥٴ뻴ӣȥ볲®뻴Ҿסң򣬾൱Ƕס˸˳ȥٴʺ
Ʊԭˡ
ƸǵңϷȥϷʣңˮկؾɴˮ·ʱ֧Ԯǽңôٺ١
Ʊͷûˮ罭ңԼ

峿褴ʡ
ǰյ轣ɡ½ѷ̫ʷȵǶֵ󶼶ˡ
սϢȻʵԪֱ£
жˣ
Ŷ褵ʲô
һʱҲ˵󶼶Լȥͷɡ
Ŀһãλ汾ϳһۣҪʲôУ
褽ױ̴ӵİ룬Ȼɡ½ѷ˴Ҵҵϱţվڵ¥ȥֻԭտĳЧյѾڳʮССӡ
̫ʷ˵治Ҫʲôѵھص𣿡
صҡͷصӵģҪھصǵĻӦ²Ŷԣдĵĵص֮һʶƣҾֻȾ򴩵صȻ뵹࣬ص͸ιˮϺˡ
̫ʷҡҡͷʵڸʲô
ɳƬ̺ĩҪڳ̨Ȼڸ̨ϲйַҾ
̨й֣̫ʷȲΪȻ̫ܰɣ㵹Сɽٴͷһٶɣ䲻ôԶ
ͷҲĩ֮
˽ü˼褺Ȼɫ䣬еѽã
˼ʵ󶼶ιˣ
Ҫȡǰ褵ɫǰδеأ˵Ӿ˼ƱӾ裬û뵽ӾͶۣ
ȡǣɡ½ѷ˺Ȼȡǣ
̫ʷʵ󶼶Ӿ˭
Ȼ̾Ӿ³࣬Ǳֿѣڰǰ°УǰЧˡ
̫ʷȵ˺𣿡
̾˴ޣ׾ܲڱ֮°
Ȼȴ󶼶̫ʷʧô˵ȡ֮ҲˣȡĩǿˣȴʵڲôǷѵڳԼɹƽǺӣ
̾Ϣ̫ʷûпݾɲҪƽǺӣҪٴǰһĮֱɱϳͷ̹;
ʲôôܣ̫ʷȲŵҪһ̹;û೤ʱ䣿
ɵݴ˶ڰֻҪһ˱㹻ˣ
̫ʷȵݾٶ࣬ѵ̹;
褳ǵʱӾйһۣǲȡ֮軨೤ʱƳǣչĽǸҪ̫ʱ䣬ֻҪʮգڵɸߵĳǽ֮һ̹;
ֻҪʮգ̫ʷʧ󶼶ĩ͵ϮٿһĽչ
̫ʷû𣿡ȻֻŸոճǣûüкΣѾΧˣ
ô죿̫ʷȵܲԴаɡ
Ӫü顣
˵գ褼תﳤȥֻ̫ʷȡڽβŸɢȥ


344 褿ܻṷǽ
ʮ֮󣬸˳ʮڱƽϷʡ
ң
˳ʮˮһҶ˳£쿴ˮĵΣָǰֵĽĵ˳ǰңˡ
˳׵ң򣿡
ңԭиŵģûˡ
˳Ҳе飬ˮҾȻţҾвóˮս
һﻹա
˳Ȼ¶΢Ц˵ˮȻƣȴҲԵģ
˼ǡ
˳ˮȻǿȻٴڻ»űĽңĶˮᳬǧˣӱϿ˰Ľˮ£ʿϿˮɱĽˮԶˡ
ǡͷĩˮûսġ
˳ң죬˵ңˮկͣսô
šͷ취Щս
˳˰ԣҪսѡ
ĩ˵˵ôᷨ
˳ֱغϷʡңΪ֮ƣҾϷңشˮ·ȣ˰ԿǧˮǱڽ«έУϰֻʿ俴شֻʱɱؿɱֲ

ҹϷʳͷ
ƸǡƱʮױĴӵѲӳͷɱ𣬼ͷʱֻԭһƬĿҰѾȼǵĻ⣬ݹźϷӿ
ǺƴƣôҲкüˡ
ױϮ
šƸǳ֪ѾɱϷʣȴû뵽˳Ȼҹǣ
Ʊ̤ǰһʵףô죿
ƸȻνȵȫϳͷ׼Ӧս
ƱףҪҪ򶡷漱ңؾǰս
ʱءƸվǰս޽ҡͷȿĹ˵ֻɧŲȫǣͲؾңؾˡ
ǣסƱȭһҾתױȵȥټӣȥ



ʮױȻӦŵ׷ȥ
˯оѣ׷׿ϳͷʱӿҲɱ˺Ϸʳ£ƸԤϵǣһʼϷʳǷѸ͵ĽҹɫڻܿľڻǺϼʮ׸š
ٿ֮䣬ɰǧѾ̧ݿ˺Ϸʳǽľʯļʸ֮УӺϷʳͷϷ꣬ǽµʿ޿ɲһƬƬصĽδ˶ͣ٣ʿηӵ˳ǽ¡
ڣʮݱСУӭŷĹľʯԼѵźϷʳͷԮϣĹƷǳѸͣһտĻʹӳͷй£ѳǽȼճһƬҲδֹĽ
ϷʳͷƸԸܵѹ
ףƱǰȵĹƷǳҰϷʳֻǧˣûԮϵֻǺѳŵ
ƸĿһȵңˮկǧǰս

ƱȭһҾתȥ

ңˮկ
˯б޴ĺɱѣͣկǰ쿴ʱŷֺϷɱ죬ȼյĻѾӳ˰ա
ٶҵĽŲУʮԱˮ
͹Ϸʳǰ
Ϸʳֻǧؾֻ¶סǲɳԮ
ɣȻδûϽԳ
䣬ǰȻһּٵĴڣ
ĩڴˣȵ߿ǻƱ
ĩƱӭ϶ȭϢҸ֮뽫Ԯ
ĩȻӦŵͷʮԱˮȵ⣨֮ܣʱشկʱ汾ԮϽ

ʮԱˮȻӦŵ

ϷʹţŽ½·ͨΨжˮϷʳǵĶγǽˮɣˮϣֻˮܴˮϷʶŷϷʶżǶɿڣɿϾͣҴСսʿڲt̨Ͽء
ڲԶĽѲߣ֮ɿľӪҲʮ⡣
Ϸ졢ɱӯҰȴԳȰžİɫ£ˮһŹͺͺ«έȻ޷ԶƮ«έԣλƵصɿҲĲt
tϡ
ʿڵĽ棬ȴû뵽һںӰѾ˲tһˮʿûüһ˿죬ͱʺ
һʿתͷеʺһһӳʿһŴʹشźǣʵȴֻһ˿죬ǡѪӿܵ
ˮ͵Ϯ֣öָҹ̼ˮ

ˮУɿ«έйȰðںӰͣڶɿϵսѸ˹θڽϵ쳣Ϲ쿴ʱǧˮѾٵҴСս˶
һ崬ͷ칭нǰȼ˼ʸĻͲֻ˵һѾӿնڵջһҫ۵Ĺ켣ٲ֮ңɼ

Ϸʱš
һԶĺŽӵںϷʳµȻ䳱ˮȥƸǳ˿ԳؿʼҵشϢղſǾհǧƬ̣ҲϷʳǾѾ˳ˡ
Ͻӭǰеʵû°ɣ
û¡Ƹҡҡ֣ϢֻˣЩ֧ˡ
Ƹǻ䣬СУϳ¥ؼ²ˣ
ţƸǳʲôˣ
СУϢͣڶɿڵҴСսˣ
ʲôԴһȵⲻܣĽˮڻ뽯սˮս˸Ľˮбˮƾ˳ʮѼӣѵսɣ
СУȻս汻ˣ
ˣƸǲȻϷһʱˣǰ󶼶ϷҪĽû뵽Ϸˡ
Ƹǻ䣬СУϳ¥ؼң죬ˮկϮ
Ͻô죿
Ƹ쳤̾սᣬҾѾ޷ؾңҲ޷ֹ˳ˮǰٴˣϷԴ󶼶
ƸȻνԼһĨ
ǰƸǱʱȻֻסƸǵʬɲȻϽ

ٴǱ
Ծڼࡢ³ࡢԽڵΤĻ´ǰԶ³ࡢԽ̨Ѿһ룬߳ٴǽһص̨ٴͷѾʮ֮ңǧ̨гʮݶӣٴͷֶ䡣
еʮݶ֮䣬ϢʿһԴԴϵ̨֮ϣȻٴͷķ㵹£ÿһĵ£µ̨޿赲ٴһ֣ʮƾƱ׾ȴ޷ƽһرƽٴǡ
Ծ˵ӾȡûˣǺǡ
³ةǧҪС褣Զ϶褱ƽ֮ߡ
ԾʵӾս褿ƽӾȡ֮
³ҡͷʱûУѾȥʮ꣬϶Ѿƽ֮ˡ
ǿ˵Ծȡ취ȴù޴ƽ⣬֮벻ƽİ취λƽ֮ߣ
ڼԽҡͷ
³Ϊƽ֮ߣ
޷ԾȻνˮͣƵӾȡ֮Ҳбİ취
ˮͣ
³˳˼
ƺϷɡԾ¶ЩȲҪ褵ıˣϣɲҪùʧǺǡ
Ծ䣬п۶󺰵˳
ţ˳Ծɫһϲ
ֹסϢǰҹϮң򡢴ƶˮգ˳ˮ½·͹ϷʣƣؽƸɱƱս˳λʴˮ½·ٴٹԸϵٴ⣡
ãԾȻڵǸ˳Ǻǣô͹ң򣡡
ºˡࡢڼҲ죬ȻֻҪ˳ӪܹʱϵƵӾȡֻ֮Ҳزסٴˣ
ة࣡³Ȼ뵽ܲȡƽ֮ˡ
ŶԾӾ
³ةһ䡮ˮ࣬͡Ϊܻܿˮ̨
ˮٴԾȻҪˮٴµĶʮȻһ٣ٴڵҲҪһ͵лƽԭϵգˮ󣬶ָʲôǣȨӦòôɣ
³ҡֵˮٴƽԭֻҪڻӴϿһСڣڻӵˮƽ汾͸ڵ棬Ի֮ˮͻ˳Ƴ£̨ⳡС͵ĺˮ岻̨Ҳ̨ŢҾһоֻܳΪֵĻˡ
˻Ծʧˮ򻯣⵹ȷǸƽ֮ߣ
ѽڼȻһţȻҺӾѼʱҪȻɾĲˡ
ףԾʼڼĺ뵽ʲô
ڼæûʲôûʲôڼ˵ӾѼʱκܿҪһһˡ
ԾڼǱΪ꣬ܿڼлû˵³ࡢԽֻӾĲ²⣬Сδؾ뵽¾ͲٴӾȵĹˣǼǺǣʦĵطתת
³ࡢԽˣةࡣ
Ծ˰֣ڼȥ
ֱԶ³ࡢԽߣԾѹʵĺ͸ղƺлδ˵
ڼĿһղӾһʹ뵽һּµĿܣֻҪȨ褹ݣٴ֮սҲصȵ÷ܰµĶʮͬ˳µʮȫٴ£
Ծʧɫܣ
ڼ԰꣬ڼϸϸ

ٴͷ
һͷͰϡոյϳͷһʮ̨ϾӸͷ⧲ʱڼϵͰϡҲȺˤڵϣԶʿæҪסľͰ
ʿһ֣ͲòͷϵĶƸһͰȫ¶ֵҰ֮ڡ

һܼļʿѪ֮С
ڳǶһСУ񶾵Ҫʿʬ壬ոձʿʬ廹ûüصǶ棬̨Ѿһǿ׳䣬칭ֻݵһһ֦Ѿӿն
ۣ
ƼʿСУͷϵ᥽ֱ͸ţ

СУҽһűʿʬѵתͷݺݵص۲Զ̨̨ϣʮΧһǿ׳СУСУһͷᵹųͷϣԲ˫ۣνĿ

褾ʣɡ½ѷ¡
̫ʷȻ𼱻ǵؽ˴ʣ褵󶼶ȡĸ̨ٴͷѾʮˣű࣬úü򹭼ֳַʮӣַ̨ٴͷӸ·żڳͷϵĽʿĹѹ޷ϲȥʿǶڶˣ
褵˵ͷȻѾ֪ˡ
󶼶̫ʷȼ뾡취ٵĸ̨ҪȻٴǾزסˣ
̫ʷżҡֵаţձɻٵĸ̨ѾŲ˼ˣ뽫ýʿټּ졣
١
̫ʷȰյض˶ţתȥ
Ŀ̫ʷȵӰȥתͷ褣ʵ󶼶ƽ֮ߣ
Ŀ¶֮ɫʵԪֱΪأ
ҡͷ̾Ϣһƽ֮ߣȴײɲá
ǰ褳𣬸⵽ǰⳤ̾򲻵ѣʵڲԸô
󶼶褻䣬СУֻʣϷʼ
Ϸʣͷһ콲
СУ˵֮ǰϷʡңѾʧأƸϽɱƱսǧؾȫ𣡸˳ʮˮ½·ٴİǧǰٴѾֻʮ֮ңˣ

ɡ½ѷԴ󾪣褵ɫҲǶȻһûпеĿһ㣬ѹֵϢð֮褲ų˿ɫָͷ½ѷԣȥӷˡ
½ѷһҾȻĩ
Ŀ½ѷӰԶȥ褺Ȼ̾һɵͿˮˡ
󶼶ġȻսսҾҲˮսȴԶˣ
š褵˵ͷֵȥ׼ɡ
ĩˡ
ɹҾתȥ
Ԫֱڸȥ⹫ˡ

Ծʡ
ռڼƲ⣬Ծĺ˵пܾ򿪻Ӵ̣ˮٴ
ڼİܾѾ޷ʱ褺ܻܿṷǽ
ˮˮλȻȵԸߣҲûٰ߳
ڼʵѵûӾ˵𣬻ӽˮλƫ𣿡
ԾȻӾȻ˵
ʵϣȥɽһδܴ󺵣ˮλΪλƫأڼֻһֿܣǾڻΧˮ
Χˮʧǵ÷ۣ
ڼѵ˴Ǩ뻴ϵٶգ
ˣȻԭˡ
褺ưԾȻСѾĻٶݰǨϣడµ÷꼾ڵǰ޷ٴȺ󳷣ôֻҪ죬ٶվܴ׸ǿܣ
˵û฽͵ֻҪ죬ٶյ죬ԻóıԴûϿһ֣ԭԴԴϵṩ
ֻһԾ˵褵ɲֹڴ˰
ڼٴѶ϶޷ص÷꼾ڵʱȨ褾ͻעһ򿪻εΧˮٴٴԲﶼݵأˮ廴Ӵ̽ƬݵػΪʱˮͻĴв
ԾҾзˮûܷΪʤµĶʮⳡˮҲûϣǨϵٶսգǴة࣬໴ļ񣬲޶ãƱҪóȫ񣬾һҾʧȥ˳ʤ׷ĻᣬΪ
褰̾˼ƻۣν޷죬褳յҾδսѾڲ֮أ;ʦȻʶ褵ĹıҲ޼ƿɽⰡ
ȷ޼ƿɽ⡣Ծô𣿡
ڼɲ
ԾĺΪҾӦԣ
ڼˮٴ϶ȵ˳·Ҳϵٴʱٶ֣Ҳ˵Ҿٻ׼ʱ䣡֮ǽתƵߵϣжҪأòҪĳ򷢾

ٴȨۡ
Ȩ褡βʵ֮ûбİ취𣿡
褵ίʵûбİ취ˡ
Ȩôĺ𣿡
褳̾һս֮󣬻ϰƱҾΪˮޣ̤㽭˵ˡ
ðɡȨȻͷȥɣȫ֧㡣

㸹֣δӪ
ܾж
ڽջأӲܲҪƿӽһµջˡ
ջüЩŹ֣ҪһջֱͨôҲúķʮʱ䣬Ȳܲ޺ջֻƻ˶ˣʱ򲻵ȲܾةĴ͸óɱˡ
ͭѵֻǲܲٵɱ֮ƣ
϶ɱ֮ơζȻѵЧջɳ²֣ɴг²СɴֱͨУͶȴûһСɴӾֱͨģܲһ﾿Ҫʲôأ
ʲôֻҪסס˲ܲٵĺܾҪǳ롣
СЩĺá뻹ǲģͭͭϻѱĲ²͵彫ɴˡ

ͭҵȥ

ɽ
ۿǰĵ·ԽԽƽ̹ԽԽܲٲɳһȻףֻȺɽ𡢰ƣʱߵƮڿе˿ڳɽ֮Ʈȥ˼֮ļ¡
Aߵܲ󣬴ǰ治ԶǴ·ˡ
ܲϵı鲻ϲЩȻ̾ϢϧǧµĽʿʹ˳ɽ֮ˡ
ǰȰο׽ڰǧʿġ
šܲٵ˵ͷ򵼡
򵼡
ͷһȣױѺһͷĿܲٸǰܲһۣʵģʲôضˣ
æش˵ĻϪ̣ǰ治Զˡ
ܲٵжԶ
ţĵٶ
㸹أ

ãܲԴϲͷɡ
š˵ͷȵκ
κӼǰȭӦĩڡ
ʿױԷԻУ׼ռš

A
AǰӦĩڡ
ʾǧҹϮ㸹֣㸹ֵҪؽҲ¼汸ȻСлᵱȻҪƹȡûлᣬǧ򲻿ǿɶɱ䲻Ҽǡ

AȻӦŵȥ
ֵ桢ذ
桢ذԼǰȵĩڴˡ
ǧǰ㸹ֵĴ·࣬㸹ȻϮβ֪ҾʵǴ漱̫㸹գǴǰԮԮɳƽɱ֮

桢ذȥ
ϵ
ϲǰȭӦĩڡ
ǧʴȥ㸹ʱٳȡ

ϸȥ
ȵʱвӦ

ʮԱܾȻӦŵ


345 ˮͻ
ۡ
ɴҴҲƫ屧ȭʵҹ٣֪кμ£
һָԱߵͭ˵ͭ˵ɡ
ͭͷ˵мʮֿɣνĩת潫ʹʷˣһҪ߾裬ܾС·Ϯ
Ŷɳɷ˵˵ܾмοɣ
ܾͭһֱڽ޽ջνΪܾջɳ²֡
ջɳ²֣ɫһݣתͷɵŴˣӾݽбĵ·𣿡
ɳƬ̺ҡͷ治˵Ȼ֪ΣȴҲ߷ÿ䣬ɽɽ²֪С·ҲȫпܵģС·ͨҲȻվֻǺͨа
С·ȳ²ССΣ
ɵӦòࡣ
šˡ
˵һ٣ͭͭ
ͭȭĩڡ
ҹϻ³֣תνһ緢ʲô¶׼ԳݣǳɶҲᣡֻҪס㸹־Ǵһ֮㸹֣ǰնɱ˲ܲ٣ҲҪ
ͭĩ
ֵȥ
ĩˡ
ͭһҾתﳤȥ
Ŀͭȥ˵׼ԲӦ䣿
ͷܲսñթ;ʦҲΪɵĩʾսذɣĩΪ֮ܲܵӦǾݼǶأԲӦ䣡ֱҪǳԿȷҲױܲٸƣһһڲʳǱ⣡
ɳҪǷֱܵСڽڵֿԱͿռ任ȡʱ䣬𣿡
ˡսȭͷȵܲڰ֮ڴ򵽳ɶ𣿿ɰ֮ѾӮ˻֮սʱʦϯ壬ܲپʦԾҲˣĩ֮εһ㸹֣ҪһС·ٺ١
룬Ȼʵɽûһةڻսأ
ԡȻܡ
ɵˣʤǿԹѻڵսɲٰԶĲ˵˵ԬܺͲ֮ܲĹٶ֮սܲٲƾôԬܵʮ𣿡
ǲһȨǲܲ٣ӲԬܡ˵һ٣Ȼӹһ˿âͷɵһ򽲣ڻսǣҲҪ˿ǧˣ»ٽԶѾһˣʱܷԭ
ɵᣬҲôһ˵ʵʿѾةһˣ˵һپ٣һ𣬱ٺʿǾᱳةģٽѻǽˣɴ棬ʧ
á仰ĩˣ
ֻһĿԣЦ

峿
⣬κӴżʮױͶԷʿǱڶЧĲݴ쿴ԶԶȥֻʿһСУʿϸʽǰգŵƳǵģҪϸһ
κ̲סͷ˿ʮľЩɲűء
β̫ʿ˵ѲǳϣƸѱڲɻǣô찡
һʿҪɴ಻
СκӶȻǣǻȥ
ǽ˵ô죿
šκӳƬ̣ʿٵǰԸȥ̽һ£ؾʵʱһҪǧ¶ţס𣿡
ġͷϱɲкʿߡ
κһ֣ʣµʿݴУŵעʿŴҡڵ˹ȥʱؾСУʹʿӭȵվסʲôģ
ͷĲܾϱæ¼ϵĲ񵣣ЦүϺ⸽ɽеԷⲻӿ˼ɲ㻻߲ȥ׼С˵£ٺ٣ٺ١
ɽеԷ򣿡ؾСУΧŲܾϱתȦͻȻȵ˵ҿϸˣ˰ˣ

ʿȻӦŵǰ
ܾϱɫһ䣬ͷʿʹ˸ɫȵһģ
һڣܾϸӲѿӭǰؾ˹ȥؾСУɫһȵðȻǼϸ
ԶݴС
١κӺ޺޵شµ棬յ
ûţ
ûţκӻͷʻʿȵȥ̫ˣǸͻ첻ȥ

㸹֣δӪ
ˡε˵ͷͭѾ彫ɴ˵ˡ
ͭʵʲô⣿
δҪñͿռ任ȡʱ䰡Ҿ㸹ţֻةڻϴ⣬ϯʱܲپ볷˶ˣǺǣ»Ǳ仯޳죬ĲܲڣϣܲҵһС·ˡ

ϣӷ
ӷشӱˮͻӵĽ㴦ԭֻǶʮˮȻǴƬĳɳ̲
ǿǨݰ뻴Ϻʮ۴Χߣʹӷˮʮһչ˷Բ½ѷվΧߴңңȥƬˮһƬޱ޼ʵ󺣣ٿ֮䣬½ѷĿӹһ˿ء
Χߴһ򿪣͵ĿɲֻĶʮﲽ͸˳ʮ񣬻лϵİٶ޹ģƾĶۣ½ѷ治ԸΧߴ̣ȻɽΪĴҵΪ½ѷѡ
ϰϰ½ѷ磬죬һ̣½ѷӰȥԵø䡣
Щ̵˵ǲٵȵȣ
ˡ½ѷȻ֣ҡͷٵˣٳ漣ˣʱ䲻ˣһ̽ӷΧߴ̶׼Ǵ󶼶ľҪˡ

̾ϢһȻס
½ѷ죬ǳáҵƻٿ֮䣬½ѷѾһ˿һһٵغȵΧߴ̣
ƫȻӦŵͷִȵ̣
ǧԴʿѸٻӶͷʼھƬ̹ڴϾһӣŮһĺˮ˳ſӻ磬ںˮĽ£ȱܿǣȻѸ󣬺ܿ죬ΧߴĺˮʹŮ˱˿񱩵ʨӣӿ¡

ٴʮӪ
оʣ˳ʱСУҴʣؼة
˳ȵ콲
СУϢʱˮٴýǰ׼
ʲôˮٴ̩ɽǰɫĸ˳Ҳ̲סһʵ˵Ҫˮٴ
СУͷǡ
үүģҪעһˡȻҺʱ˶ıҪȻҾ޷ϵٴʱȴӭͷײˣˮٴԲﶼΪʱˮٳ׷ɱǲ밡
ˣ˳ͻȻȵˣ
кηԸ
˳䣬ױ̤ʶ롣
˳ȵҽİǧ󳷣

ױȻӦŵȥ
ȻкȵҪˮٴôˮΧ߾һڻӵΣĩʽˮݻӶϣѰҶˮΧߣڶΧ֮ǰϵĻпƻļƻ
ˣ˳ҡͷˮٴҽʱʽˮݻӶϣ㲻ûӭײϺˮ̫ðˣ֮ս֮ƱػǴǿƹ򽭶ʱûнĽˮɲɣԣȥðա

ҹš
̫ʷȡȻлĴӵٴͷӪԶԶȥֻӪͨУһӶȫ佫ĮӪդѲߣȥֻǸͨƽҹ
ٵĽŲȻȻףֻ̩ʢĴӵ¼ǰǰȻȭ󶼶ˮսѾȫºêϵˣۺˮжֻҪٴǽ壬ˮս;ᱻߣ

Ե˵ͷȻ޷Ӧ
лȴ̲סһȭݺݵŮǽϣȵ޷ⳡͻˮ϶⼸ʮͷ룬ʣµһСȫˮˣǺǣˮϣЩǲһһսҾӮˣ
ǣȻҲ͵Ǵ󶼶֮͸ļʮ
褵ɫȻüѿתߡ
ֱ褵Ӱʧڵ¥Ȼл캲ŻȻĹ˵󶼶ôˣĩ˵𣿡
󶼶Ȼƺһǰ˵Ǻܸţʲôø˵ģֵø𣿾㸲ļʮΣ½˿ڶ࣬˼꣬ʮ
Уѵǲ֪ⳡˮ϶ΪһƬǿ֪ж޹ҪⳡѣҴĻϰֽ۹⿴ǣӴҪ̤㽭ҪķЩ֪𣿡
Σл캲ΪȻܵ˵ģðȥܱýʿȥҪðɣ˵Щ޴İܳʲô£Σõˣȥ궬죬Ҳ취Ǵݸϵģ
ȻҲ͵ǣкüˣֻҪɳǧˣܰǸһϵϡ
ȥ궬׾ͰѼݰǨϣΪãǻ֮սͻòһˡ˵һ٣ҡͷ̾ϢЩ飬˵Ҳȥ׼ɣ֮һսģ


346 ߽
ҹϿ
ϡϰϰٴЧĳһƬףѾ˳롣ͻȻ֮䣬¡¡ļʮֻԹѣ״شӲ˳ͲݣȦţȶҲʼ궯
ʱը˹
ڻİնϤˣˮˮˣ
ٶ·ѣӵıӣ˵Ĳˣи᲻üһɴ౳ԼϿܣźӺĸйԼѼţĺ޾ľ޾Ŀֻ̣·ĩȻ١
Ȼ
ûȴ̫ܳԶӿĺˮϯ
䡭
һ˴˹ʮ׾ٵشڵأһλĸ׻δµŴոճͱˮڵءӿĺˮУһ۶ϵľ׮ľĸӴ˹ĸױܵط˸ǽطľ׮ȴ׶ڻ
Сģ
һĴУһ׳ɲϵǽľ׮ײʱһ˺ݺݳ嵽Ʒڵأӵͷصؿһʯͷϣ̼Ѫע

Ůһ˺ѷεĲҽУ˵Ẻϡ
һŮͬĺӺݺײڵأˮûԶڷСԶһŵݱӿĺˮݿ嵹ûдںˮ𶥣ڴȻǰ˵˵΢
ⲻ֣˻

ҹɫ£ʮױĻµٴͷŵɫȥֻٴѳһƬ󺣣ССٴǾһеĹµʱڴгû
ٴǼ̵ĳǽס˺ˮڳڵණȻɱǿ𵽳ļٴԼٴԲʮ֮ڵʮȴⳡˮв֣֮ⳡˮӿȥջûϿ
գڻϿİٶսʳŵľһеʼٸ߾褣
ٿ֮䣬һž״ӳǰ褷·𿴵ƶǸ͡ɫʬ׵˷Χ˹һſֱۣԲ˿ն˫ۣ˻ߵش󺰣

褴һ˯Ȼѡ
ױʶ룬ĵĻ£ֻͷ󺹣ɫҰףһ򶨡ţ̩ɽǰɫĶ󶼶ʱȴԵþ״
󶼶ôˣ
褳˿˾ɢ˼̱ܰԭֻ˳Ρ
䡭
褻䣬ȻһԼԼ䣬ƺµĵ涼زһ£褵ɫ̼Խ԰ףеױӳҲɫһ䣬󶼶Сȥ濴һ£ʲô飿

ٴԱʮĳСɽϡ
ŲҵɫŴɽϯˣԾһ̾ϲɸ𼸷ޡʹϧм
ڼӰȻԾ
ϣûб˱ȼڼԾʱ˿̵ˣԾ褵ĺʹϧϵ޹գͬʱҲ£ҲͲϰմⳡƽ١
ʿͲĶԣԾȷ
ɶڴ󺺰˵򲢷ԾͲǡ
ǡǡȨܲ١ԬܡԬЩĸݾЩҰļҴͲѰյϣֻԾ⵽ʿʷ棬ɱͲ򣬲ŻѴ󺺰յϡ
ⲻĴڼȰⶼɥĲСɵģûκιϵ
ԾҡҡͷȻ̾µ͹褵պͽթû뵽һΪ˻µļʮȻѡʯ٣ϿΪ󺣣޹ղ֣֮뵽뵽İ
˵ȴڼĹˡڼԾԽ𣬱㽫ԼϣڼΪʦȴûܾʦӦְûܶȻⳡƽٻΣʵ޿ˡ
ڼˣԾϲӹһ˿Цͷļڼļ΢ЦĺģͲź͹·ֵˣƽټȻѾ׷ѾˣڣǾ취ְɣҪʱ˵ļʱΣǺӡ
ֹȻҪȴҪ취˶ˮСڼ˵ˮһֱڻôҾֹѿչңڼܵлһҲΪ񶾵һ
һԾʲô
ڼ褺ܻܿˮɧҾҾ޷ʱְգһϵͻΪٹ£ͽʢģʱʬշߣһԻϡݡԭµĹСӱȵӣ룡
⣡ԾһʧǺã
ҪϾɱ˲˵ľƣǾֻø˳ʮȳػԱȻݻأȫԱİգȻˮӣһֻӣҲ׼ӣڻϵİô
ڼ˵һ٣ӹһ˿Σ̾Ϣֻˡ
ԾȻУԲУ¾ؿŻϵûںˮȴҪڼܣ
ڼ̾һȻԸڼˡ

ˡ
ѰһҹڹȥվԼݶңľƮˮʱֻһƬ󣬻ǵĺˮѾûǵļ԰ʧȥׯڣʧȥʧȥ˷ӣʧȥˣ
ǸеʱĳкȻ˴Ⱥս
ȫװߴͷĳ罫紵ø߸ߵշɾΦһ˴ӭƮ嶷ġ⡱֣

ȾҰɡ
죬ˣϴɡ
İڶװϵˮʿ׷תͷɣȻӹһ˿ײʹԽʿεӶȻȵȫǰ׼ˣΥߡն
ʢ̾ϢһתĴȵȥ
ҳɣѸΦˣһѪɫʹػ£սյɵľ첻ԥڲٽֵȫ£նǰ۶ȥսֻһƬǽĻˮ棬д
ˮĴѸǰʱ͸ϵӪء
ĿȥĺˮѾȫûӪˮƮŲжϵդԼţƤƬδһʿʬ壬ҲûһƥսʬԭΪˮϻƮʿսʬ壬ʵȴȫЩɵԤϡ
ô£ʢЩŵŻǵˮ棬ɵˮϾȻûҵһǵʬ壿
ɵüʱ˵ĵ黹Ƿˡ
ƺзһˮδܸʮ֮֡
ΦϲtСУȻǰʮмµϺڻ
ţɫһȵȻսοȥ
ΦϵСУѸپһ죬ǰʹػ£ǰԶսͷȻȻȵȫʿսΡɱ
ˮϵǱӪͬʱ̩һˮҲɱϵĸ˳ӪȥˮϵȷƮʬ壬ЩʬǴӸƮѰյʬ壬вûзʿʬ塣
̩㵲ʱΦϵСУȻ󷽷ˮ
ⲻܣ
̩ϵĵԵԽɲȻףȻСӱĳгһֳˮɱһϰȻһش󺺣߰˳ߣһϮֱ֣̻¶ļԳĿĹͭɫһ˫ͷһվ˾˸˿һ֪ǳˮӡ
ۼСУǽ
̩ͷһݣȵɱȼ𣬽кصĿڿжݺݵغ£Ұްþˣײˣ֮ûнˣ
ɱ̩пǰݺһӣ˻ߵشȵɱɱɱ
СѵĽֻˣҲֻаҾ嶷ǰͲһ͸ײˣǸϽˮȥѰҸ˳ɣ⼸ٽͽĩˡ
ʲô̩ͷݺݵص˶һۣȵ˸⼸ٽȥ׷ɱ˳Ҳ٣϶Ѿ¸˳ʮȥɣȫԹٶȣǰ
ٲ⡣
ۼˮչڵ˹ϲӹһ˿Цȵתͷȫٺ󳷣
һ£С׷׵תͷʼ󳷡
̩ڴͷˣɹЦСܣŶûУȫԳٶȫ׷

ٴ
̵ĳǽȻ赲סӿĵĺˮĳǵĳȴ޷赲סˮ͸ʱ򣬳ڵĻˮѾߣٴڵණⲽȳ˴ϡһҳ͵¥ʻٴˮţļװϣȨ褡ѡż˵ĴӵŮǽ֮
褵ɫȥЩ԰ףȨɫԵЩ
װϵĿԵЩѹֻ֣г紵졣
żȻ褵󶼶һˮ϶ΪҾϧдʯ֮٣ĸӦûʲô˰ɣ
Ȩ֮⣬˵Ŀⶼ䵽ϡ
ĬȻԶԡ
褹ȻϣʮⳡˮиǸյĽº⣬ңдʯ֮٣ҪĿֻΪ˳߽͡£ȷܹˮ·ȫؽ
ˮͻϣʯ٣ֹʣ
ⳡˮȻڶֹ£ȴҲϨı֮𣬴Ӵ֮Ҳ̤㽭һýҲֻǾݳԱˡ⵱Ȼ㲻ʲôýϣģѾѡ
ˮûϣٿȷʮַ֮
ⳡˮĻҲ꣬ƾ®еϤˮԵ׳Լʮۺһ֧Ӵˮ
褶˽⣬֧ˮӴ󽫳κ˵
֧ˮ綫ˮ񣬲綫ˮս϶ҧ󰡣һ򲽽֧Ӵˮ޷ܶˮͼʮ׶ɹȴǴ´ˣһʮ׶ɹ˳ָʲôֵ

ˮóʱв¥ݴҴұϼװ壬Ȩߺɽ
ͷһסŮǽֺȻս
Ȩ̲סͷһۣȻͷҲصغȵ
ϢǱзʮﲽתߴûκʧ
䣬װϵĹ佫׷ɫ䣬ȨɫҲüѿ
ڴʱвҴұϼװ壬ؼ̩
ȨһŮǽϣȻ
Ȼ̩ƣ׷ϽһϿʱʮ壬ʮҶջ٣аҶߣˮʿǧˣ˰ˣ̩౻ˡ

ʲô
ô
װϵĹ佫һƬȻȻ˭Ҳû뵽Ľ
ԭΪˮ󣬶ˮͿԲѴ֮һбնɱȴû뵽ɱ˸ֲûԳɣһ
褵ɫ̼ԽѿһϢķȻؼӿ͵죬۵һѪһ㵹ȨߣȴؿˤڵأҲûȥһ£ֻ褵ȴԳĮ
󶼶
󶼶
̫ʷȡɡ롢ȫȶ⺷æΧ˹褾Ȩȵ褣ǻŸʲôѴ󶼶عµĲң𨣬ȥУһҪõҩģȥ
ҹ
褴ӻתֻȨǰתȨ¶ϲɫеʵоЩ𣿡
£ֻǾˣˡ
˵գʱȴȨϣȰǧҪҶǺú˵ɡ
ϸһ˿ЦҲǿ˳ɻϡ
ȨȻ̾Ϣһ˵׼ĵĺˮҲ֮ȥҾ޻ɳãɡ̩ˮѾˣȫڳˮ·ϣû뵽֮սȻĽ֡
˵һ٣ȨȻͷ褣ʵ֮սľ𣿡
褲ˣȻܣʧˡ
֪ѾˡȨȻһĨ˵ս֮ʵΪҾʵ£˵úãʤǱҳ£Ҿ˻֮սδؾͻһֱȥǧҪ𡣡
褵л
ú˰ɡȨ΢΢һЦ˽Ҫ̹ĵطأɲûǵ󶼶Ǻǣǹ¾ͲŹϢˡ
˵գȨתﳤȥ



347 峵
ŵ߽ţȨȭҾμ
ȨתͷĿĵ첻
Ȼеһ˿İڵȨƺһҹ֮һˣǺ۹⣬Ȼ޷ϤȨ˼룬ڵȨλһһ͸ŸĪ⣬͸ļµݡ
ȨѹԵע£ܵƿߡ
ȨȻһ˿䣬Ԫֱ֮սľ𣿡
ͷ󶼶ô˵ģ
ȨȻʵ㣡
ԥƬ̺ҧ֮սʵδ
Ȩ˿ӹһ˿οͷԪֱ¾֪˵ʵʹ󶼶벻ʶҾˮ֮ƣҾϧϻϸ֮أϧİգ¸ǲϧǧǶ⸶˲صĴۣûκջ񣿡
ţ֮սʹ˽ģȨ˵һ٣תͳ˵󶼶Ըսȥſ϶ɣɹ¸Ԫֱ㡭ʼվڹһߵģԪֱȻûùʧ
죬ػȻ
ˣɡȨǰֻǵȻ˵ڸ˵˵⻴֮սμȥ
ĵ׳̾һȨ˵ºʹ󶼶ȷѾϵˮ֮ЧҲ뵽˺жƻ˼ƹ캦νǲ˵󶼶ԸⳡսȥʵҲ޵
ˡȨȻֻ֪һ̸μ
ϸһ˿ΣˮԻչֹϮţּƻʹϵڼдȥʬʬҰʢȶ£շһʷǰߣⳡ߽Ǩԭݡ˾ݡӱǹСݵȵأҾɲһһʮҾſգԪˣ
ȻȨĿ¶֮ɫˣԭߣⲻǵ꺯ȹ֮սԻܹضĶ𣿵ǼֶƼ߶ƣֻ͸ñʮ·ضˣн֮ƣ
˼ƴͣίʵװ
ȨÿɷԪֱ°ɡ
ȰɿȨɫµߵĻӲʻ˶ȻȨĬĬ˹֣ת˳ȥӰԶȥȨų̾һתͷŴҹգ૵褰褣㣬ʵڲöԹѽĲӦѽ

ǶʮܲپС
κӲܲٸǰͷɥ˵ķܣĩ޷ȥ
Ŷܲٻͷһۣüû뵽徹Ȼ˽㸹ǰ浲ţǵķȻܣ¸̫Ҫ塢ΣǹҲٲˡ
æ٣һƿ
ܲٵƽ
ǵ˵Ļ𣿡
ܲٵʲô
ǳǽȴ񣬶ǽಢשʯӹ̣ΪǣⲢ޻ǺӻƣҾɱǽ֮£г峵֮ƿɽǽײ
ܲټʵΪ峵
ν峵ʵľ嶤ƶɵļװ峵Ժľ廤סڣţƤǿԵֿͨľʯײֿɷգǰڹ̶ײ鳣࿪ףײײǽͬʱˮʪǽԼٳǽĿ
ܲٵ˳峵Ȼ
ڳ峵ײװӣʿڳƶǰС
ܲǰһȻ⵹Ǹð취Ҫ˵ӣľţеӣƣȥĳ峵ٲȻҹͣײǽ
Ȼȭ

֮ͷ
ʮصġֳڴ̶ĹǽѸٱƽʱ峹ɵۡ
һʿһɵŴˣʲô
ҡͷԳ˺ð죬һ䣺Ҳδ
䣡
ɻ䣬ֳѾصײ˳ǽʮ峵Ⱥײڳǽϣƹ˵ģ³ǽʼҵ⧲Щһˤڵأۼֿ죬һѽ֮ססΣæַͷϵĶڣȻ屨εһЦ
л
ЦЦӵ¥̽ԴȥֻǽѾһƬ̳
̳Уֳǹ๾˳Ȼǽݺݵײ˷ΣڿһЩŵ
ˣܻؽеܾײǽ
ʲôײǽȻܲǷǵĳǽȻ̫ȴҲ⼸Ƴֻ»ûײǽ͸ײˣ˵ˣǵײͺ£ܲٸòǳ԰̶˳Ի˰ɣ
ԣȻ㿴Ṧ򣬳ǽѾײôһˣٶȣֻҪʮ죬ǽϾͻᱻײʱܾܴǽˣ
£ɳһӵ¥̽Դñơ
һ֮£ȻǼʮֳϵײ£ѾڳǽһԵİۣҰԱˮʪĺۼɵһʧøƻĲܲ٣ȻˮʪǽȻײȻ
ȫȻν߾ٹȵʯľź򣬽ȺҴϡã
ǽϵؾȻӦŵ׷׾׼õĹľʯǽµĹֳȥϵײУĹľʯصֳϣʱ塢Լʿ벻鷢ˣǽֳȻ
ġȴͦʵģľʯȻҲã
ȥѸǰʯʨӰŭͲҲ
ȥʱ֮ʮǿ׳ʿԡʮ̧ΡǧصʯʨӰ˳ͷʿһʯʨƵŮǽǰŲܾһֳȥֻһ죬ֳ̼䱻ҵɢ˼ܣкҲҵݽ˵
ã
ǽϵʿȻкá
ܾУܲٵصǣڵǧʯʨм𣿡


348 
ˣɻڵжԲˡ
弱˿˵ʲôԲߣ
ɵɻʿѼľ̿ɲʯ̿ײݵȼ֮ٽЩȼӳͷ£ԻȼȻٴӳͷͶʪĲƬԴỤ̃ٺ٣ҪĻԴӳͷЩ֭ȥţƤܷ𹥣ɲڵµĲܾʿȴܲסϵĺ濾Ѭɣ
ð취ԴϲȺڣ
ȼǰӦĩڴˡ
һӣȵѼľ̿ɲʯ̿ײݵ֮پռһЩƲư˳óİʮ֭
ʲô֭ȻҪ֭ã
ٷϻȵȥ
ĩ
ȺȻӦŵȥ
ʱʿʹӳѼ˴֮ҲڰմʣҪƲưռһգڵİ˵Ҫռ֭سǣԸµصŷ֭˳ͷܿͷϾͰһͰͰ֭ŨŨĶŻ
һ£֮ӳͷ׷䣬һչĻʹӳͷй£ǽºܿͻΪһƬ𺣣ڳ峵ϵţƤȻס˻ϮɲڳڵĲܾʿȴѵֵסµľĿǴʪƲӳͷ䣬ǽ̼Ũ̡
дͰͰչķ֭ӳͷ£ǽ¼˹̵ĴףȵṴ̃Ǻ˵Ķſ峵ڵܾʿϢûϢʿ⣬Ҳͷϵؾһɱ
ܿ죬ǽµļʮ峵ͳû˶
ܾ
ɶ񣡡ذ԰յػһȭͷȵģȻƽˣ
Ǻǡ΢ЦذԽھ˵ѾƽҾĳ峵֮ƣ֮ˣսŸոտʼģҾʧٲѣǼʮ峵ģڵؾȴĹȫ֮Լͣ
šܲص˵ͷڶӳ峵һγǽʼײǣ
ܲһ£ʮ峵Ӳܾй๾ʻ˳ƿǽصǶγǽѡһõĳǽʼһֵײǡ弱ٴѼ֮Сǣڵ֮ﲢԣڶѼ֮Ѿٵÿ
Ҳܲȡ˵һֽĽѵؾոմӳͷ֮ܾĳ峵ԥת󳷣Ȼѡһõĳǽٴοʼײǣ˼ֹڵķ֭ʼ漱ˣɲܾĳ峵ȴԽԽˡ
ʿӳͷͶľʯڳǽ²ϰֹܾ峵Ŀûʲôãܾӳ峵ʮͣɢڳ峵ǰ·ϵϰһͱֽܿӽ˳ǽ
ʿ͵Ϯֱܾ󽫲ذɱôܣЩܾû˳ţɱʱ֣ܾ峵Ѿǵ϶γǽײʮ󶴣мߣٶȣʮǽͿ϶ᱻײ

ҹ̫ظá
塢Զϵ͵ƷðΣŴ˳ĬɵŴˣȥУһ취˲ܾײǳ
ϡɽüҪɱҹ͵Ϯ
϶СҡͷܲñΪɵ֮ܣǲҪðյĺá
ǵҲǡɵͷһðʧܣ㲻Ƕʧء
˵ҪŪһײǳ𿪿ȻйĩͲаˣܾײǳѵû㣿
ŪһײǳɿЦôŪɱȥ
϶СҡͷҪɱȥǻʲôֱ񲻸죿
ɱȥʲôİ취ܷܲżѲܾײǳֱϳǰɣ˵Ȼ۾һףֱϳǣˣ뵽ƽ֮ˣ뵽ôƽܾײǳˡ
ƽ⣿
ɵҹƴͽ֣ñǧբĽֻҪ󣬻Ҫ̣ȻЩ̶ֹǽϣܾײǳײǽʱԴеľײǳĺڣβϵýֽʶǿԽܾײǳϳͷˣ
⵹Ǹ취ͷܲҪɲײǳǿùְѲܾȫɱײǳ¹»գҲ¹ľʯɲܾʿȴУһܾҪ뱣ײǳƱҪܴսֻص·ˣ
һЦٻ뵽һس
ʲô
ɵǼȻԽܾײǳȻҲܽͷţ룬Щشǧײǳɸߵĳǽ£ڲܾʿͷϽɱأײǳĳ϶¹ǣɱǷøǿأ
ʱһľһ¹ǵײǳؾֵĽʶ䣬䣬ײǳÿһε䣬һƬܾʿѪ֮Уǽһ޴İۣѪģ·Ѫ
죬ŴǸţ嵹һʧҺĩͬţҪǵˣĩ˯جˡ
ٺ١
һЦߵһӧһ£Ǳ鵱˵ա


ܾײǳѾ϶γǽǽײһ飬˽ƵͽҲ˳깤嵱˽̧ǽϣ׮ʯ̶ΣӦĳǶϰװûֺʹϵξĩˣһ׼Ÿ߾ұºݺһӡ
ˣ
ҵĹҲУ֦ӳͷ£еļѾ˲ܾײǳľڣһ£ڽֱϵʮʿѸתͽֺ֣ͻֵĽܿ
ڲܾӦ֮ǰһصײǳѾ̧˵档
ô£ʮܾʿײǳ¾㵵̽ԴֻĹˣʲôˣ

һӳǽ䣬ùĲܾʿûŪ׾ô£Ѿֵļ꣬ʣµʮܾʿæ˻ȥ˫סڵķ֣֤Լӳˤ
Ȼڳڻǿסʧȥײǳı֮̾ǡ
ǣײǳԽԽߣײǳڵĲܾʿʧȥ˽֧ţ˫ס֣֧׷״ӰˤȻ󱻳ǽϵֺ˴⬣ײǳǽʿѸٰȥţƤ
صײǳ£Ȼڵϣ̼һѡ
ܾ
⾪˵һĻܲٺͬʱվ
ףܲپһô£
⣡üǽ֣
䣬һײǳؽ
ˡذԲΪȻɱǰ϶峵ˣ
ɣһΪ˱ײǳƱػִҾǹ¾룬޷ʱõ䣬˲Ӳƴֻȡ˵һ٣ͷܲٵֻҰձˣ֮ǡ
ţԲ޵ܲٵͷ峵󳷣ͣǣ
ܲһ£ܾ̼öʣµʮ峵𣬻æʼ󳷣Ƭ̹ʹǵǽ³˸ɸɾͷϣ塢̲ס죬ʿǻȸԾ

ϡ
ĵĺˮȥȻƽԭϵȴѾһոմӺˮҴǺܿµΣˮеļҲûеׯڣûгԵģûдģһסĵطûС
ΪȻϿְգԾʮӱѸٶɹפϸأһάֺҵһ߽߾ȫЭϰؽ԰ͬʱнеľóδ˾ǰϣԽȼü֮
ȻʱԾڼĵ黹Ƿˣ
ˮ̻ϿݺύˮֹϮţ̶̵İڣϰϮ¼ʳˮջ٣Ͽľѩϼ˪ڲʳţʮҲ
ٴ
ŢĽֵһƬյأ֧һͳԾʱۡڣԾڼࡢ³ࡢԽΧǰֶԲߡ
³üĳԾ˵ˮ󣬻ϴһʮնյĴ죬ںˮʬѾʼãʬˮ뽭ӺϵİʹЩྻˮԴշ߰
³໰䣬Խֵ˵ĵĻٶģȱʳÿ춼гǧȥ˵ɵѾм£ϮҾӪȻձѹȥȴѾٽʿȥһȫʧء
Ȼ˷ָģȴǶˮʱˣȻ겻ɢθڻϾڣҾӺʳȴЩ쵰֮һ棬ȥСӱٶĴֻҲû׵Ŀ
ڼ̾˿˵ĽˮѲֻңزڶˮѾȫ˷ˮͻӣɢõ®ۿݵļƻѾʵʩ⣬ϸפܵϮ󶼼ǿ˽䱸ˮ͵Ϯδ۽֮¾ȻĿת޹գֹգѾʮܵϮǧ޹ղ֮£
СɥĲ񣡡ԾһȭϣȵҪϾɱѽ
ڵƷǳ⡣ڶˮķʳ˲ϵתƲȥٶԴѾѡ񣡡
ϿʱܱߣѾΪˣԽҲŸĽˮһս֮취ѴˮɣҪȶˮң߱פڻϸصʮɾͽˡ
Ծ̾ѵûа취𣿡
ʵ벻취˭ԸؿٶڼȥأԽȻҪ֪ٶղֻӴıԴûϿΪһְ֣ٲشӹСӱһֽ֧ˡ
Ծ⣬ϻĽ˻ȻʵĺͣǼˣ
ڼѾѮˡ
ѮԾҡҡͷ̾˿ȻѾѮˣܿ͵ˣɹϣڻǶģҪһѩǾ͸ˣȻ䣬ȴᱬߣǾ취ʳ˽ˣסҲͱס˻ϿԪ˻Ͽ֧ţٿǰʮġ
ڼȻʱ
֪ԾףȻȵ
˼ֱͦĿˢˢ䵽Ծϡ
ԾͷҲصغȵԪܡܲ֡ʮＴ뿪ӪĮ˳ʾ®áʾ꿤·ȶˮֱţ価ͽˮֱ£ʽˮңӦɷˮ
ˣѾ޷졣
ٶϰյѾעֺαشʮʿأֻǿϧ˻Ƭ֮أܿҪΪ̵Ĳë֮ˡ

Ծ䣬ȻصĽŲӰһߴӰѾ̤ʶ롣
˰ԣԾʧ㲻ңˮկȴٴ
ȭĩΪδƶˮԷˮӵķʶҹܳǰٴһס
Ŷƽ
ԾԴоȣڼ³߶޲ߣһ뵽ʲôԲߣ
ڰˮ󴬰Ϊ淢ִʱʹضϽ棬ֻĴֻͨУ



ԾȻüƣ
ڼ³ࡢԽ۷Ź⣬Ȼüƣ
˰˹µĸҲԾһʯأ̲סЦĺ͡Ӿȡ޲ߵĴ⣬û뵽ȴ˰Ըƽˣ
˼ͷʵ֮£аˮˮǶ֪
ڼȻԻŵȺҵר˳ϲҲ
ԾӾȣ
³ࡢԽǰȭкηԸ
Ծۼ

³ࡢԽȻ

꣬⹫ۡ
ȨʱһҵĽŲѣ̧ͷʱ񴡢褡Ѿ룬ȨǰһſҾμ
񡣡Ȩ˻֣ϿϢأ
ֳɶոϢĽѾң򲻸ҳսˮѾȫڣʳȥϿְԼɹӵʮѾ֮ˡ
ãȨ϶սҼһĴȫ汬ԲܽԻӡˮķ
С
Ӧһȥ
ȥȨ褵죬褲Σ
褵˵褲м֮󣬻ɣ
ɣȨĿһ׼ˡ
褱ȭȥת褡
Ȩʣļ¾չΣ
ļ±ˣӽѵ
áȨͷȱپꢿȥӲ

ţ価
ˮկڣϵĵͼ
ƻڷˮÿٲһ׷̨ˮһһܼ֮£ˮĻΧԶ뽭߶ʮϣʱǶֻڽ߮Ӳϰ
ֻûɫҹˮŸҳɱ½ϮӪ
ȻӵˮСսǧңҪ׷ˮͻȴ൱ˮӵˮ·ʵ̫ˣҪķˮˮ·ֱߣǧ֮ңˮ˶ڣҪǧˮ·ȴʵЩΪѡ
ƽÿˮ·ֻפǧˮ
ʵʲɵȻˮƽֲǧˮ·ϣֻὫˮڼҪӶΣҪĺӶֻˮѲߣһ׼Ż췤ɺӣٻرפڸˮˮ̵ʱڸϵʱ߽ɺӵͼ
踡ŻߴģĶɺӺ˶Ŀ޷ڶʱɣԶˮ㹻ʱӦ
ʵϣ㲢ġ
ڳԱҲһˮʿ䵭ˮĸۿڣˮֻܴţ侴ӪصĲֻܴӷˮӵβɾĵˮΨһֵҵǣˮͻӵĽСˮЩĵϽ
ʳģȴңǧ
Ϊ˶ԸǧңĽСפǧˮ

ٴԾʡ
ԾڼΧŰϵĵͼоľ岼á
ڼָͼ˵뿴ˮ˸䣬䴦խҾȻڻڽϼ踡ţľʳڶһ®ͻϿ֮һͨ褵ĶҲͲˡ
Ծʸƽ֮ߣ
Сͷֻڴͷ¯¯պ죬Ȼʹһ֮ܽҶϡ
ԾüǺã
޷ڼҾͻĵİ뵺ϲپͶʯͶʯ׳ľʯȻѻƶսɶˮսҪ۶ƱҪܻͣ¯սһͣǾͳͶʯĻˡ
ȷǸð취ͷҪĽխͶʯ׳ʯ鼸ҵ԰ϰټͶʯͶһ𣬾ǽĿҲ㹻ˣˮҪǻûʲô𣡡


349 һβܲڽ
ǶܾӪ
о佫ȺۡƻͨⲽĲܲٺȻסŲͷ뵽֮ߣ
ҡҡͷ峵ƳѾˣһƿ
ܲʵμƣ
Գ峵𹥣ؾע⣬ÿɳĳ峵ӦüٵҪɲ䱣ʿصӴӪֱͨڣ
⵹Ǹ취ܲȻǾ;ص

ҹ
һƬڣСУһӳĺڵĿҰҹºȻһ󼱴ٵСУʱֻɫһӲãİӰг˳嵽˳֮£ȵ쿪ţ
СУȻ㿪ţڳͷʵ˺ˣ
ӦĳУξ£򿪳ţ
Уξ£СУҡҡͷֹû˵𣿡
һСȻ˹ѵˣɲٽةܣһٽǰСУ
ٽСУԴһºȵţͷŵ
ŭΪβţƫҪʲô񲻶һ٣
¡СУ˾ɽС˿ɲҲģ
ðɡȻǾͷϻ˵ŵ

ɱ𸮡
ɸոտ齣§С檰׻ķξһͨҿУֱеСѩѩһŤС檿һѾȻǴģЦ׼ǹʱȻ˴ɷ羰ĽŲ
ϹܼŸ𣺡ү̫á
ʲô壡ʱ򣡣
ͷһʱѩڰȥ
èɻСԸܵϵı仯ŤŤͼ»ɵ۷磬̲סһСѩ׵ķϣЦɧӣү£ү£
С檺ĵЦЦƨɸ¡
𸮿
ȵòʱȻһŲͷʱɵѾ⼲룬Ҿѽû뵽ŽãûܳԶӭˡˡֻ֪ҹãȴ֪кҪ֮£
弱ȭһ˵ǼΪҪ飬ĩҲҹŴˡ
ɵıʱʵ֪ǺҪ£
廷ˣѹ˵ˣĺϢ
ŶȻʲôϢ
ٽѾˣ
١˵ٽ
ǣڵٽͬĻǧ
ǧɸ˵˫ֶ֪ķˣ̫ˣ̫ˣٽٲܰӣβٳӭٽǧǰĺϢӦñȫǣڵİպʿ֪ˣ϶ʿġ
ɣ弱ҡֵٽͬľʦ˾ܲѾһƣһսƲܾٽƥȡϽ׼̽ȡǧڰУΪܾ֪ڵѾηˣλܾܲǰնɱܲˣ
һţʧٵǼͿˣǺǣȻٽѾǧϵҾռݾԵıƣȻǿתΪˣȴ֪ٽͬľʦƣǸ˾ܲʲôƣڵָϣ
˾ܲļƲ߷ǳ򵥣ղܾʱٽǧӲܾͻȻɱѸײڶֱ֮ȡܲоʱڵٳǣɱܾͻлذɣ
Ʋ߹Ȼ򵥣޵ȻԽǼ򵥵ļƲߣȴԽܲͨ쳹֮ܣҲ֪ٽѾǧϵһսܾǱذˣǲ֪ٽܷҾгɹնɱܲˡ
֮սٽǰնԱ󽫣ţ֮սٽ߰ӲǰնɱнС֮Ƶߣֽ褴ˣǺεȵӢۣ︡һ˿Ȼһβܲڽˣ


350 ʳ
ЧܾӪ
ܲٴתֻܻһƬʹ˫ȥȻκľֻĶ޾Ʈ
Ǻδֹܲһͷʵ𣿡
ֻ޾ȴû˻Ӧ֪ܲʱȻһ˻ͷʱɢһƥİеسеĲϣ߾ԣİɫë˰͸ļµĲԾ
ܲ÷ʱܺȻɽѡ

ܲٲҽһŷֻϿһΣһȴѾȫʪ͸˾ǸոմˮƵġ
ףһѽĴȣӰһѾʣףôˣ
ܲٳҡҡ֣Ȼղֻ˸Ρ
ΣȻʲôΣ
ûʲôܲٵӵȥѾʦ

ȥƬ̹򣬱˲ܲٴʣܲٹһҾμ
񡣡ܲٻ˻֣ʵ˵óΣ
֪һ
ͺáܲٵ·ŷ˸ΣʿǼ׻ס
뽲
ܲٵй¼һƥ񿥵İеسеĲϣȻͻȻѣܴһˡ
Ƭ̺˵ߣҲߣҲףͬҲ߽Ҳʳܣʵ˽߱ܣǴ֮װ
ʲô߱ܣȻʦ˵
׾ʾܿΪܣ缰糷
ȡܲٲΪȻƽӲЩ֮˵δЩΣ˰ɣ
ֻƾѧζѣ벻ȫƾϡ
֪ӡܲٵʽϢȥա
ˡ
ܲٹ˹֣ת˳⡣
ĿȥܲٵףΪʦԲ޵ǳؼ̣мԹˣʱпܸϵ缰糷
ܲ̾˿ҡͷӵʱ䲻ģܳڶȡӻڳûлˣ
ɺΪֻҪܺͶ֣Ȼƾ賤ձǿδûзΪʤĻᣬֻҪڳһսΪʤʦ˵ľͻ֣ʱ¸붯Ҳٰ
ɣܲҡͷ֮㻹ţ
⡭
ܲȻȻǹˣȴվģҲûôϹս֪ģͶ֣гտƾ̣ӵоƵˮ͵ֵܵס𣿡
ѵ𣿡
ȻܣܲٳԴӶʮ·뷥֮·ͷ˺ܴı仯һĳʤϲðյ磬ñóȺءˮ©Գƿܶܣ޷ˮ͡𹥻ߵϮ֮ߣսʲôûʶϵ
ĬȻ
ܲٺȻóһگ档
ֽӹȻʵףʲô
ǹµگܲٵ˴η׶༪٣иʧ̳غ;λ
ף漱ݷڵأ˫ָ߾گ飬ȻҴ
ӵܲ̾ϢԶнǰ²ܲ㰡
ס
ԲȻŲܲپþò

ա
ɫ΢ܾӪＴ಻ϢĺŽһӶӲܾʿӴӪӿڿơ
ۣܲڲذԡڽС̺͡ҡϡ˵Ĵӵ²󣬺ŲͷʱֻĳУһȰԶ۵糸ɱ
ǰһƥͨѩ׵İɫɱϿһԱݵ佫佫ִۣǹָ죬ʨͷԺİɫë粨˰Ʈٲ֮ңܲȴظܵǹϢ
佫һѪɫӭƮһR֡
һĻ̼ܲɫ䣬Ȼ
ٿ֮䣬ܲǰٴθҹǿµʣ߸ǻǾ仰ʳۣʵ˽߱Ҳ
ڽһʧ
ɱɱɱ
ڽ䣬յźȻѹѹѾɱ
ذԼǰȵ¼ӣٻشӪ
ذ׷ܲٶ꣬Сս֪Լڿտƽϲܾѵֵסͻ˾ǣܾûϵʱͻȻӲɱκ׼ûУ
ɣʱִ˱س֣֮
ذŭռţǧҾִ֮׼֮Ӳƴذɣ
ؾţܲٻ䣬ݺҺȻȵƥĩȡ
δʱӭ
ֹֻܲκӡϵҽַ֮УλʱǰȥӦ


κӡϺȻӦʾǰȥ
ҴǧӰ׷ηӭϯٲ֮ңʱ칭һȥǰһܣһ֦Ѿӹ
һգֽ֦ϣһߴһߺȵٳĳһ
˵գһ֦ͬʱңʺءҪ䣬һ˿Ц⣬ǹ˳ԾٶȼӶ̼ǰһȦĹ켣ֻ죬֦ѱ䡣
Ƭ̹Ѿʮ
ɶ񣡡Ҽ޷˼ֻô¹ʣ쵶ȵҳĳһԣ
ߣȻǾͽаɣ
Խʱӡ
Ҵһ쵶ʺնǹһֻһ죬ҵķ쵶Ѿ߸ߵ𣬴ͷХһ̣ǹ綾߳ŻҵʺҪݺݵش˹
ã
ҴһܣеͷһʹҲ۵һ죬ͷʱ̼ͬѾɣϻ˴Ѫ⣬˿ϺȻ¶ɭɭİ׹ǣѪ
δɱȻǰˮϮ̧ͷʱʮ֦Ͷǹ䡣
һæ쵶񵲣˵Ѿȫʧȥ֪Ӱ赶ٶȺȣ֦Ͷǹ֮ûܵסͶǹֻܴ̣ʿУҿµʮǹȻأҴϺݺ˦
ûȻʮ֧Ͷǹ䣬ڵϣһ̣ˮӿ̼ͽδĻҲΪ࣬һԱûüʩչգͳµԩꡣ
㲻ңֱҾɱܲ١
ΣĿ궼ֻһǲܲ٣
СУ׵壬ûüӳеĳѾǹ꣬澣СУҲµݺײɣļ̣ڱײ֮ǰѾ̶塣
˿ɵһļ⵶׾ٵС
ؼ󣬱˺ȱѸӣǧ̼ŴңţӿǰĴɱһͶǹͷ̼䵹һƬʣ½δתӡ
ΪǧһӴ͸߽⣡
ﱾĽϬóеսǽٽĽǼ꣬мܣ֮ĵӦѾﳹ״£ڵǧ
ܾо
ڽɫ䣬ͷܲٵҽսˣ
ڽ䣬ذֻ𼱻ǵغȵҵ˺ӵţƳɱκӡѾֵסˣ쳷شӪɣֻôӪ̵դſֵܵסͻѽֻ·һ
ذԸո˵ֵ꣬ڵؾҲѹˣ
ذԼÿҪˣɣ
ܳʱˣɱ죿κӡܣȻҾ̴棬Թ־ţԳǹǰֻסδûһ֮ʹ˳ذɰ
ܲĿһȻȵذԺڣ
ذԼǰĩڡ
ܲٵʱϺʱشӪ
ذԵĩ
ʱ򲻿ɳġ
ѾܲٲΪȻضԡ
ܲٲԥͶӪ
С̺͡ֻ棬˧ߣݽʿս׷ŴӪӱشӪĲ״æԯţǧӭܲ١
ҾС
һǹκӳ˳һǺɨɨκӱϡ
κǿ׳Ȼһ̼شһԺԭƵҲó죬Ѫ˿ǻһǹκʱ۽ȻƳԶĲܾѾŴң˾ȻһѷƵŴӪ񱼶ȥ
һȻǲܲ٣
ߣκӣɱܲ٣
ܲɱʱһŰӰбɱ̧ͷʱܲһͬСɣЩƨŽ鼱֮¾תͷĶӣв֪ǹӭһǹ£̺ͼ״󺧼ʱɱһ俳ڵء
˵ܲ˴ĶӣҿצƷɵҲһԣȻ׷ᣬɼмȴҲ׷ϣڴ·׷ʱɽȻתһ֦סȥ·ΪһԱ󽫿ǹȵߣڴ˵ʱˣ
ֻܲ˴·С·
ôһṦѾ׷ϣһǹܲٱܲٶܲбģͶǹᴩ֮ܲδ̴ִצƷɵצƷɵ簺׷һı˻ʮȻȻء
ϵʱܲ
ǹ²ܲ׼Уȵܲ
Լʿ׷׸Ŵܲܲ
ܲ
ܲ
ܲ
Ƭ̹ĺѾ쳹ս
ܲٷʿƴ񣬶ܾʿʿȴȵͣϺĲذܿؾлɾذսܲս漱ʰвֻأ;ڽκӡʲвǰϡ
쵽ʱǡAо
ԭA㸹Ϊܣ·ܾһ㣬ʱѾȥֻͣ࣬ʣߡǧбˡ

ãһ޾һ˧빫گλ
ڽκӡ׷׸͵빫Ӽλ
淴ְνĨģ̼Ѫעȴδȵ½Ѫģع֤֮ѩܣ
ȹ򵹵سߵ
ߵ
ߵ
ߵ
ڽκӡ׷׹򵹳ô⣬ǧܾʿ׷׹ڵأٿ֮䣬Բ֮ڳ˲⣬վ֮ˡ
ɡֵʱ׷ɱ֪λƵߣ
ĬȻ˵ν⸣УҾܣޣȴδؾǻ£ʤȴδؾǺ£
ʦ˻⣿
һƣ׷


351 
ˮӪ
³ࡢԽ˳ؽ˴ʣԾѾɣߵĽҲѾװˣֻȶˮϹˣ
ţáԾȻӾ˼ѽϵоˣʦس֮¶ӣͣ
ҡ³ࡢԽͬʱҡͷ⹦ڸϡ
ǵȻԾȻҲҪ͵ġ
Ծ䣬Ȼͷ󺹵ش˽ֽеϲϲѽ
ŶԾתϲӺ
ոսӵݱٽ˾ܲǧＰʱԮܲٱɱ˸ֲܣ룬ܲ
ԾܲΣ
еܲҲٽնˣ

ԾȴãȻû˵һ仰ȴӿһĸлϲź꣬Щˡ
ƽΧƽʼڣԾ֪֮ܲӱʱйһĵڳʮĽУԾʱ޿̲òܲأÿζһ񣬽ܲˣԾȴȻеʧ䡣
󽭶ȥԾǧŷ
Ųܲٵ䣬ͬʱѾȫĻֻȨСǿ֧ţãأ彭ɽԾѾҲĶˣɲǼ䣬ԾеѾʧȥ˼еȤӴԺҵϧɵĸоˡ
һŨŨʧ両ͷһַļį
Ȼ޷Ծʱ飬ЩȻʵôˣ
Ծ˫֣ûƵģû࣬˵ʱڼѾǰᳶ˳䣬Ȼʹ˸ɫ⣬ڼ˴ʣ³ࡢԽᣬҲ뿪˴ʣ£еĹ߱
⣬ڼϣղŵıϲǣֻ²ȫǺϢɣ
ǡٽȻնɱ˲ܲ٣׷ɱݲбʱȴ˵оƣǧＸҺ塢ʱϵƴȳٽ
ڼԵһʧٽսıƲ֪λмƣң߲ǻ˾ٴô֮ܵңƾ˺裬
ֿڡ
ڼü˺ˣ
ҡͷö֪
֮侹ܴٽڼüСѽ
ʵΣ
ܾб˻ꡣٽˣѾ޷塢εֲųݣĿǰҪء
ţնǶԵġڼͷ˵ܲٷݾδǳûľʱ»Ͼδ񻹵ҾãʱҾսĻתѽӦòȡΪϣıɷΪˡ
˾ٴҲôģʦıϡ

ˮʯ
ĳУҶ塢ݷˮϣȫװߴͷµĽӭ洵¶ˮѾʪսۣǰԶĽϣʮڽԣһΦϹĿĽ
Ǿǽ
ҹʱ֣ɵõϢСս뿪ңˮկݷˮϣƺҪЭӷˮζɺӣɵȻԸǧˮأὭսʱˮѲڣ̶ֻӡ
ȻԸŹʶˮ׷ᡣ
׷ʱ֣ʯɼĿȥֻǰĽ𽥱խĵҲʼøľʯᾡ
̩̲סͷ̩ԻϵĺӵȱҪϤǰθӡɽվȴ֪ǵ
ִ̩Ƭ̣ǰǹʯˡ
üʯ
š̩ͷʯΪǰƬʯˮ˸䣬䴦Ľխױ鲼ʯϵУÿ궼һЩֻﴥû򲻵ѣǾŽˮҲԸκӵ
䣿ʯУɵɫ𽥱أۿˮҪʯʱɺȻ߾ұۣȵȫֹͣǰ
ʢҵ̧ͷΦϵȵȫêֹͣǰ
ף̩ȻΪֹͣǰ
ǰҲò״ᣬɲŹ
ԣҡͷЩܿĹƣ
ƣ̩ΪȻʲôƣѲɱˮ
һָˮ᾵Ĺʯ̩վխҺӵױ鲼ʯУҪκӵҾƱҪٶȣСؾƬ̲֪λûУҾڴƬ̲ʱܷ
̩նһۣĬȻ˵ͷ
ֵһֻͶʯܶҾвˡ
̩ʵǸô죿
ɳ˼Ƭ̺˵һǧȥ̽̽ʵ
̩ȭĩԸ
ȻǾͽˡ
̩һԾ׳ƮƮ䵽ͷȵǰʿٶȡǰ
̩һ£ʮԼʮӴ˳ʯѸٱƽ

ʯ󰶡
ʯˮȻֹͣǰɽŵվҵô£ˮôǰˣѵǷʲôˣ
ܣɽɽĿԲͭƵţۣӦǶεúܺãܱʲôҪʲôҲһǽҵݱ¶١
ԶԶԣ۾˵öԡڶͷɡ˵±ֱţһй¶вء
ˣüȵûꣿ
ⲻ˵ϰôĿڶͷٺЦǺɽݱʮ̣Ԭܴ󽫾ʱͲԸة»ǲԸ
죡ȵة۲ŴԣԬܿɱȣҪٸ˵䣬ݹֱ飡
ĿڶදŭȻ
ʱ򣬺ɽɽУȻжˡ
Ŷ𣿡
ͷȻҴСսŹʯѸٱƽˮĴӴֻȴԭûʲô಻ͷһ̧ͷСɽͷȥһɫ첻֪ʲôʱѾɽϣӭչ
෴ְνȵǣͶʯװʯ죡
ɳɳɳ
һ£ͶʯαװľӲݷ׷ױڵأٿ֮䣬ϰټͶʯѾ¶ݣͬʱɽϣԥݱҲ׷ȥͶʯϵαװʼ˴սǰ׼
ʱ̩ˮСֶȴãȻ֪һͷõ塣

żսܼľʯӽӿնЮżĺХ̩ʵˮֶӶݺݵ̩һﵶתͷӸǰӣ쳷
ȻѾˡ
ֻá䡱죬ʯ䣬ݺ뽭УʱߵˮĽˮ̼佫̩ܳ䵴̩ûüĨȥϵˮʮʯصߣʱ̩սļװҳ󶴡
ˡСУ̴ֻӼװ³˻ˣսˮˣѽ
СУδ˵꣬һʯ䣬صײСУԴϣСУҺһһͷ­ʱϰѿѪԽ̩ͷ̩ΪȥСУʹģ϶ȻļХһ㣬һʯǲĶӹصҶ˸ʵΦˡ
Φ˵ϲtʿʱԽܿͱɡ
ˮվһ֧Ļ֮ܿڲٽֺͶֵķٿ£ʣµʮսѸٵתͷʼɵغ󳷣Ȼʱ򣬱ʶǰսĴȻһ٣Ȼͣ
ڴͷָӵСУһЩ뽭ľȴĶʣǴѵ
ô£СУѸʣ𣿡
ǽʯʿ̴ֻģ
ʲôСУһ죬ײˣ

ʯԶĽϡ
ʱӹĪ⣬Ȼ
Ƕ㣡̲סĴָ޵ҪǶȻҾɾΣˡ
΢΢ףͶʯȻȴڼװҼ󶴣ǴձҲԶҾսвдֳֻʮСӣַǰɧţͶʯҪƣǿȵĹֵܼʲôʱ򣬺ߣ
ˣɻ䣬ΦϵСУȻ̩ϢˣѾ޷س


աʢԷ׷׵һҲǿһ죬̩

СУȻӦŵһʹػ
ˣɵѲˮսвҲҪƽֻ취Ҫô䴬ǿе½ռʯҪկƻĽ֣뽭ףҪôɴֻȥٻ¯۶
ʢ˵ҾսʵǲҹάҲ˵ǷɵóӣˣֻҲĶ֣ʱǵ᲻Ҫկ㲻ûҪˮ鷳ڼ¯𣬹Ȼ۶һսͳͶʯĻˡ
ˣԭˣԭ˰ɫһٱ䣬쳤̾һЩį˵ˣҾװˣ
աʢȻ˻
̾Ϣ˵λ֮սҾѾܣƵʵǰ󶼶վûˣѾˣգһǰ̩ˮĽʿӦȻ󡭡ţ侴կ
ţ侴կȻǲˮˣ
ѾûзıҪˡȻƲ׼ţһ®ʳԴԴϵ˽ϣϵҲɢ®ԥݣʹ󶼶Ѿȫˡ
Ѿˡ
˵һ٣ȻûȻЩΣɻ˵ǲؿٶˡ

׵۽ʮ꣨200꣩¡
֮ƣɹƽ˶ˮԻϿķӺӱСݡȵؽʮʯͨʯĸԴԴϵ뻴ϣͬʱ³ࡢԽ֯£½ӻɢϡӱ
£ԾǨµΪ̫أԶʮӱϴӪһ߷⡣
ʼԾƽҪԡ
£Ծӣ˳ΪϽٽڣԥ졢ݾ
£Ծʮʦس


׵Ļϲٹٵλ䣬޽ҪһϢةѾƽ˶ˮԻϿķӸص˵ʳѾ˽ϣǺǣϿְ´зˣٲԴˣ
ۣҴ󺺣ϳ﹧رˡ
׵ۻ䣬Ѿй򵹵ܯ֮ϣ˵鶯ݺᡣ
ϲ¡
ϲ¡
󺺹
Ⱥ׷ܵܯꡣ
λ𡣡׵֣ʾڴڳŽ˵죬޻мλ顣
谳֪Ǻδ£
׵۵ةΪ֪׷񣿡


352 Ƶ
£ƲΥѵɷѽ׵ۻ䣬˾ͽѾݵܯ֮ϣ׶ٵسԸշ߲ˣҽΪ˺İ꣬շϳΪϲɿ
£˾ͽԼǣշġ
ǰ򲻿ɿѽ
ة๦Ǵ󣬿Ҳûĵز
£ѽ
ڻ䣬˾տׁơ̫˾̫Ͷѡ衢ٸ˾ʡ½á˾ԬСｫԬ̷ｫԬ˾ũż谵ٹٷ׷׹ڵأͣԾߺҲԡ
ȥ˹»ѫȺˣ˶ԷԾΪ
׵üԶ׿Ҿغǿ·Ϣյʸʧͳةʦֲнգ˸湦İ꣬˿ȣ÷а
˾ͽڵ£ةʳѾλ˳ٽˣ
׵۵Ѿ
£׵ۻδ˵꣬˾ͽڱѾ͵վ°뾹޷ƮȵѵһҪةΪϳձײڽ֮£
£
£
£
ڻһ˵ׁơ˾ߡ˾ʵ˷׷׸Ź򵹡
׵ۼڣ˿ûò֮⣬вȴҲֻջسȻˣ¸飬͢͵Ϊֹ˳
˵գ׵ٲ䣬ȥ
ӼߣȺ׷ȥƬ̹ټĽϱֻʣ˹»ѫȺ˾УξˣȺˣ߼׷ʵʲűةΪٹٽԷԣ˲ԣȴ֪ΪΣ
һЦʵ´˲Ҳûзô
⡭¿εЦЦ˵¹ֻǾةѾڱС
Ǻǡ΢Ц´ǴˣȻſڡׁЩʶʱϹ壬ٺ٣ӶҪةΪˣƾЩҲֹˣ
Ⱥô˵Ҳ޳ɷඣ
һЦϺȻһ˿ĪЦ⣬̧ͷ˿죬Ȼ˵˾ûͷûԵĻ졭Ҫˡ

ιأԾʡ
Ծʾڼࡢ³ࡢԽ£Ȼ˵½հм
ڼҾ˵
Ծڳ͢ѾӵӺ˾ࡢġ˷ԥ졢ʮȫ®϶ԼĮƬĲԭ󺺵ĽϱѾԶԶ֮ǰκγκʱڡ
Խֵ˽ة֮Ҳ
ˡԾҡҡ֣˵½첻Թ͵ģиǳСǳصǰǾǸݡصĹԱȱǳأӱʮ࿤Ȼȱʮ̫غһʮ೤ʷܡξξةȹȱڸǧƣ
ԥҲʵѡδʷȱʷغЩҡΰ⣬͢òɳӳפأЩʵʩܣȻշǳ֮ơ
ڼչɫ֪Ծ˼룬ڼΪʱʵȫԵĿƾȡʿˣ
ƾȡʿ
ƾȡʿ
³ࡢԽͷһ˵
͵νƾȡʿة״һ˲ѡλƣݾƶȣɸԱض˽һԣΪţȻ̫ض¸صŽжԣΪˣ˾˾ͿԳˣƶݡӺݡ˷жܹ꣬ж˵Ƴ硣
ڼʵϣةĿƾƻеԣǾǰѸ¼ȡľ˼еٽԣ¼ȡΪʿȡ˽ʿͿŸص٣вŸߣοء
³ɻѵҲԲμӿ𣿡
ֻҪǺˣʿˣȫԲμӿԡ
Խⲻ𣿡
Ϊ񣿡ԾȻҪֳߵ͹ͬΪ󺺰գͬΪΪηҪŵأӾȹȻʿ壬ɹλѵͲں΢𣿡
⡭
Խ³ʱ
Ծ𣬸Ȼõ̻ܽȻӦѭЩõȴҪƳɣ¾ҪʵжеĶˣֻҪѧʣвŸɣ۳΢Ǹ߹󣬶лᵱ٣ҪΨǾ٣
Ծ䣬ΤȻ̤ʶ룬ȭȵ»ѫȺ
ȺԾ

ΤȭһҾתȥ
Ƭ̹޳òʵĳȺƮȻڣԾʩʩȻһҾ¹ٳȺμةࡣ
Ǻǣ񡣡Ծֵ
лةࡣ
ȺȭһҲԽ
ԾĴԶǰιأ֪кҪ£
Ⱥڼˣֹ
Ծĵ˵޷
Ⱥ¹ٴʵһ
Ծ£
ȺةΪȴ⵽˾ͽΪ׵ٹٵļԣֻ¹ټ˵֧ӣ΢ᣬ˲͢ʱ顣Ϊ¹ش󣬹ʶҹιظ֪ةࡣ
ԾһЦ˵ķˣǺǡ
ΪةЧͣ¹ٷ¶Ⱥ˵һ٣ɫת࣬˵Ⱥһԣ֪
Ծ˵޷
Ⱥν±е߾֮ǰİ꣬ʮĵۣίʵѾةģؽʿڣŽػʺβ˳Ӧ
Ծɫһ䣬ȵԣ
ȺȴΪ⣬˵±ȨةУνˮɡ˳£Ψߣ޷ĿʷȺҹ˼żСãƷƣةɨϰ
ˣԾİȵٸҺݹֹ·飡

ʹԷ
׵Эһ񣬳ϡ
ʹ񡣡Эʾ˵˽ʹû飬ͻʹļҳ
һ̾ʵ½Ӧöʮ˰ɣ
Эöʮ
йˡҲˡ
Эδ˼
ɲ뿪Ц˵Ȼδȴδֹͣѡ檣Щս⣬ÿһضòŮӣѽеԹкüˡ
Э΢΢һЦ˵ʹöةҲвġ
ĸвӹһ˿ɬЦˣȲЩŮˣ㶼֪Щɧ˵Ҫʦسˣһû֦չģ治֪˵Щʲôˡ
޿ɰﲻ㡣ЭȰЩҲ֮飬οةλ˳еӢۣʹû뿪Щɡ
뿪ˡԳѽ˼ȫڼϣֻżֳɳѡɾǹٻ˼һǺỴ̈СҲУһ񼧶Ĵ顣
Э͵Цɫʵмʻʹá
ʲô飿
ЭةΪ䶼ԡ
ΪɫһϣҪˡ
ʵˡЭһ̾˵κ˶
ϵ˼ǡ
ûʲôЭܿ޾ʻʹãò÷ةΪ
¼檻˵ЦǻԼɡ

ιء
ȺࡢԽ³ѾȥֻʣԾڼˡ
ڼȺĻȻ治ľƷȴǳмأڼΪϮسںܶطɢְȨصȱʧԱЧʵ£ȺľƷȴԺܺõֲЩȱݡ
ǺǡԾȺľƷƵȷȴиõ뷨
ŶڼȻиõ뷨
⻹øлȺ˹°Ծù뵽ʡƣǵʵܵøĳʡ˲ƣ
ʡ˲ƣڼͷˮʵΪʡ˲
Ծνʡʡʡʡν˲ʡı貿񣨽²ũũҵ̣񲿣̣˲
ڼʡ˲ľֹأ
ԾʡְǸةоߣҴ£ʡְǸʡľ߽к˲飬ȷ׼ȷԺͿԣʡİ˲帺ִʡĸߣ
ΪִˣԾȻ֪ʡƣɶƶȵ⻹ƫʵʡٲة٣ǰةְȨϷˡ
ԭˡڼȻһԳة֣֮ǹԱǨǾӵίɵ뾭ةɣö֮¿ءԳة£ةһҲˮˣǺǡ
Ժ飬Ժ˵ԾһЦ˵֮ǿпƾƣѡδĹԱ´ڰ֮¸ݡصĹԱ⣬Ȼʱȶƣ¸ݾȶ£֮ɨܡ
ڼ˵ǿпƾƣ
šԾ˵ͷĿ¶ɱ֮ɫפ԰ȷ˳С
ڼ˵ͷȻˡ

׵޹
ʺһȻվڴǰϵ·ıӰɫϳӰӣӰأȥ˵Ĺ¶
¡ʺһϮЭϣ˵ôˣ
Э̾һȻ˯š
ʺ£
Эһ
ʺ𣿡
ЭȻʵʺ㣬Ӻ˾˷ةΣ
ʺǻ˵˳̩񰲣Դةѱӭ֮ԭưܲڶ̶̵ͻָǵĴÿ춼ǳˮﲻף꣩˵ڵĶ֮ǰκʱڶҪġ
ǰЭ˵ͷȻⶼةĹͰة࣬нգ¸֮ܽʢ°ܹϸǰ˼룬Ǹпడʺ˵Ϊ˾ߣҪʲôأ
ʺΪΪ˾Т
Эҡҡͷ˵˵ТȻʲ֮಻Т֮Ϊβܴ£ة°չϸأΪβةµǰδеĲأΪʲôأ
ʺҪȥةˡ
ǵģһ޻ةġЭȴڡ
ʺȵ£ôˣ
ûʲôЭֻо룬֪ǶôɱֻƷƶ֪࣬ǶôףʺȻᣬɲͿƵģʵʲôף޵ȴףǵİ
ʺЭ˵һһ㶵ģȴֲ֪ôӺ

湫
šʡӵ¡
ʵϸرΪڳаٹټԴ첻֮Ϊʦس֮ƱػΪֺؿ飬رʱǰ̰ĳǷеʾԣɾ˵ˡ
֮£ֻǰ϶ˡ
ҲԼǣٹٷΣ
ӵһϿɾѹˣΪҲӦ
ҡͷ˷飬ΪӦӣȨΪȨػͶұΪһĽôȨҲˮˡ
֮˵֮òҪԼȨ೯͢Ǿ˳ˣڳ͢ǷӦʵѾҪˣΪ˭֪͢Ѿȫƿ֮£˵ԼǷּȨҲԷ˵گࡣ
һʣ˭˭ǿ˭˵˶㣬ֻܿĽ
취޵ΪӦóȴʹǰԽö⡣
ã¾ôˡ˵һ٣ʵǾͷʹһ˶ɡ
ʼȭ
š˵ͷ˵ڸսˣҾٵľƷǳϾģεʮʱܻʦ£ּ塢·ͬʱлݣݿɾΣˡ
صǣΪ֮ǲµġ
ʵԼã
ڻ붫һսʧȻ΢΢صȴӴΪ˰ûϿְգǺľ¸ݼеĴûĻۣܴ¡
Ҳ˵Ҿʱ׼
꣬ꡣ
ôҾĵ֮ʲô
֮ѵˮȡ֮ѵһ֧ˮ֧ˮıԲ̫࣬һҪս¸ңҪװһҪ֪λûĽΪϬ·£ҽʵʿ侹һ
ʵΪΣ
Ϊս¸ңװ̵ףıǵͶǹӡ̣ǼֱҾʿجΣ


353 
׵۽ʮ꣨200꣩£Ծʦس
գ
ٹٰǰһѽΣȴӴ͸ةģԾ˫Ŀ΢ƽȵ档
°ٹڣǡһһεĴ飬شʷлسְߣ缽ݴʷ䡢ݴʷݴʷݴʷ͡˷ݴʷڡݴʷơӺݴʷ桢ݴʷɡ˾ݴʷ߸ɵȵطԱȻС
ĹٰУڼʹ˸ɫݴʷ⣬£бࡣ
ֵ£
ʮȱˣˣһʮؿȱһˣӴĹԱȱѾӰ쵽˼ͨȶ´ӳѡܸ֮ʿſء
бࡣ
Ҳбࡣ
£бࡣ
仰䣬ݴʷݴʷݴʷҲ̳ڵء
ʵ£
ݿȱˣʮˡ
͵ݿȱˣʮˡ
ݿȱˣʮˡ
⡭ӲĿת˾ͽڣ˵ġݿȱعෲʮˣˣ¶ԥԼϡ®ĹԱȱǸأװ䣬֪ɹٿжˣ
Ϊѵ£ɹٽʮˡ
ڻ䣬Ծǲһ˿Ц
Իƽ֮ʼضսҲݣݿʿ岻ڱ־˾ΪĩʱʿľۼأȻҵǣ׿ȺҾɱʿ壬ʿŷ˻ԵĴ
˺ضսңԾƽʱضʿѾٲһûڱֵҲݵȵأֻ԰ݡݺݵʿȻ桢Ȩþݵʿ٣ԾҲʿ߳
ڣ͢ʿľǳаٹ٣ҲйԱȱҪ˵ݿĵطˣȻ˿ȡʿѡԱѾѡˡ
ʲôʧɹٽʮˣʮȫţҲ˹ضݿӴĹԱȱڰǺã
ڼٴʹ˸ɫ»ѫȺ⣬£жԲ߿ֲصĹԱȱڡ
ŶǺζԲߣȻ
Ⱥݴа˰ٵӣ˷ݡݡӺݹ㿪ѧݣҵʮӣбѧ֮ʿǧڣºβگɷŹضΪءأһȿ¶˶ĻԣֿԽطԱĿȱȫ
£ɣȺ䣬ڼڽ֮£Եж࣬ȴ΢ˣԹʿбһŶۣΪ٣ǵǲʿںεأ
ڻ䣬аٹٷ׷׵ͷг฽֮ơ
ۿƾҪʧأԾͻȻȵڣ
ԾһϺȣһըڽը죬ٹٵȻֹԳһļž˵Ŀⶼ䵽Ծϡƽʱ飬Ծһٷȱ㷢ҲϸȻɫʱٹپ
ҲȻǿȭةкμ̣
Ծ˵Ϊ´˵Ľǳ˾ͽΪأ
˵һ٣Ծתϵٹ٣һ䣺λΪأ
粽࣬£ȫֳ֧´ԡ
ֳ֧´顣
Ҳ֧֡
֧֡
䣬ݴʷ׷׳򵹵ܯ֮ϣٹҲһ룬ڻͷȥطֳ˾տׁơߡݵ֮⣬ةԾ֮ѡ
ΨֿڡׁƲʶʱɣֵˣ׼ࡣ
ʥ
Ծͷӹ˹֣ת
Ⱥ°䣬бѧ֮ʿǧˣȱԱȴֻˣ֪Աѡأ
ԡȺ˼شȡʿ
ȡʿӲοƣ
ȺĹѡοĿƣѧѧѧĿѡοƣĿĿơƸ졢ءÿȡͽʿڣذͽʿ˰ͬʿ
Ⱥҹڼһ̶Ŀȡʿ渵
ӼȻȴҲˣͿȡʿۣȷƽĹԱѡģʽΨһðٹ޷ܵǣ⿪ȡʿѡιԱķһʵʩʿͽԶʧȥ߸ϵĹݣӴ˲òƽƽˡ
ΨʿΪ𣬽ΨΪ
ʵϣȺԾ׵ľƷֺ£ʿļˣԾԼĿƾǴѹʿļˣȻԯޣʿ̬ȸر𣬿ĿȴһµģǾҪԾϵλ
Ʒֺʿ壬άʿ滻ȡʿ֧֡
ƾֳͨ΢ĶλԻȡ¶˵֧֡
Ծ֮ǰʿ弸¶ˣ¶˾ʿ壬Ǻ϶ΪһģԾռ֮ξͷ˸Եı仯ν򲻸Ծֲҵķչʹаյõ˼ơ
ӵи֮󣬺ӵܱҲӵѧʻټϹ˰ٵӱؿʽ˰˽죬յ¹гƵĺѧӣǸơӺпȡʿӶѡεطԱ֮󣬺ӵܵĶǿǰǡ
ڣʿΪսҶ㣬ŶȴΪдζǧس֣˳֮£ѧѾռѹԵƣʩпƾȡʿѾȫ죬ҲԾʿķԶȻʩпƾƶȵԭ
ֻҪԾԾΰѳסȨļ꣬ƾٳĺӵڸݡصĹٳվȽŸԾµʿҲͷʲôˣνûƶȣڹеľ÷չˮƽѾþӵܶˣôƾƶȵʩҲˮˡ
ةԾĸߵ֧֣ԱԾѡ˵֧֡
˾ͽڡ˾ͽׁơߺݵٽԱȻҷԣȴǶ֧گ鷢ȫأȡģ۳ʿ廹ǳ壬ԽԣǡڶʮѮ
һȻԾԵ١
λõǾأԾȻûʲôĻСʱԽ绹ǿٵģ֪Ͽ״Ԫ֮ҪݶʦģϷеĶʦһ㶼࣬һ¿״ԪҲͳЩҳ϶Ǻܸߵġ
һ£¹ԱԳةԾ£ԾƵۻ谭
пƾƶȣӻһگԾΪʮ򻧣аٹٴε꣬ڡׁƵȻԣȴ졣

׵۽ʮ꣨200꣩ʮ壬ʽ뷷ԾΪ;
£ӱȨΪ
ʮ£ȨӱΪ
ʮһ£Ȩʮʣ㡢¼޲棬⡢ʽˡ

׵۽ʮ꣨201꣩
£ݴʷƣϪٱѡ
£ΪʦϪ
£Ϫڣþ׳һ

£֮ƣңϲԽ`ΪȺ˽Էϻ񸸣׫ͳʮ򷬱ʮǣֱǼҲзѣٱƺƴ
£Уȡˮʿлߣʧ
£ݴʷɱڳɶ£Ѿܡ
ʮ£ϻƸ
ʮһ£ϪӦв
ʮ£ʾפ꣬в㸹֣ɼ԰˰Ӽ漱


ϦҹǺϼСԲʱŵƽʣ͸æòֺ̻Ի͵ĴڣԾ۾ݰͷܶԾļʮλھԼλŮ
ԾŮ԰ټƣûݡûλûжŮû檣ȻҲûʸʽĳϡ
öУ߽ǣŵճŮ£ǣŴһŵճʱѾʮ꣬ѾΪˣԾȣ˼Ϣȴ˼ŷ
һȴȫ̳ԾĻֺʶˡ
СѾͷҲѾʮˣԽοɰҲǵһŮԵʣټԾϾִˣ¾ͶЩ簮
ȥɡºСԴ˵ȥǸ밲
ŵܵǰһԾع£밲ף念̩
ǺǺǡԾֵɡ
л
ҾȻһࡣ
¡ȴѾЦͶԾ¸§סԾӣȶһֻǿסԾĴȣ㡰ؽиͣԾֱЦͶֵˣҲԵʣԾԵմҪԶûǰϸ
¶㡣
ԾϵĽϻóһӵݸ¡
ۣƯӡ
»ϲصؽ˹§ԾһڣȻȲѵϴԾȵˣС쿹ҲҪҲҪ
úúáԾЦһѱԼϣϴһֻϻóһѾµСݵУЦ׼ʲô
ۣϲؽгСҿһֵӣȻֻͷһЦСϾǳݺĽı飬ˣҲҪһһ䴩ϵĴ㡣
ǺǡԾ̲סСԴЦ˿϶λ˲Ĵ󽫾˵һֱɱȥ
˷ܵؾСشеŶҪ󽫾
ˣˡǰµ¶ܵȥ棬滹кöܵܡõ㸸ء
С죬鲻Ըת档
Ծһ࣬տķϣ
ӦμǸĽ̻ÿգӲһʱϡ
ԾռŨܵ룬ʵ˵˵ɣһѧϰ㶼Щʲôĵã
룬Ϊۣ͢ˮˮɸۣǹʳ͢һҪգɺɺ޽Ƶ̯ۡոҸ㣬Ҹڳ㣬ڳǿʢǿʢǿʢǹʣʵΪǿʢ֮
ţáԾ¶һ˿ѵõο޵СС;ⷬ⣬ںӱһ࣬ȥ۲죬ȥѧϰˣûйһѪ
æⶼǸ̻з
ˣҲҪ̫⡣Ծ˰֣˵Ҫ֪ѧֹʶʲôҪѧϰĶأҪλʦǼڼ̡Ͳȥˣɣĸ岻̫ãʱͶ

Ծˣȥɡ
Ҿ˳˴
ִԾ밲ĳȫӦö٣źĶӲûϸţֻСѾͷվߵȫ̳ĸ׵òȻǸһӡ

Ծϥϣ§ԾػֱеԾ궼ˣҪ˵ԾϲŮһЩÿ￴ȺӼɹԾͷˣֻҪ¡ЩױĵŮԾеŭ̼ɢ
Ծһ׽׵黨СѾͷϲȥˡ
ŽԾ밲ǲ䣬Ů󻹸սǷĸƾӹսô˵ӣ˵ֻһսô˵ӣȻҲ͸
սһſȭף念̩
úãܺáԾ֣ս̬ҪȶͶˣЦðһɴСˣս㣬ţ׳ͷСţҲǽ٣Ժ͵Τƽˣܸսˡ
սԴϲϥ֮
סԾһ㶣Ц⺢ӣȻˣˣãѵģ´γʱһΣ
лսٰݵˡ
ˡԾ˻֣սǶкӣѾ֮꣨13~15꣩ͲˣֻҪμסһֵ֮һҪ׻һҪŽᣬֵܾһֵָֻͷֻһȥ
սǸ̻塣
ˡԾֵȥɡ
ʣµĶԾ밲ʱΤȻҴҽ˴Ծϵ˵˼䣬Ծһʱɫ䣬棿
ΤȻ˵ͷӦ档
죡ԾҲ룬ȥ
˵գԾٲȺū˹ǡСǡŮԼʮλŮŶ⣬ΤѾԾǣԾڵΤʮҽĴӵ±ȥˡ
ʱѾһƬƲС
ԾҴҸϵʱֵᷡѾڴ⣬ԾֵܼᷡڵأϥǰסԾȣ޵ֳ첻ˣء
ô£Ծ𲻻úõ𣿡
ᷴ޵ʱҪСסֻ뾹Ȼˤ˾ˣҽʱȻˡ

Ծһ߿ᷣݣ𼱻ǵسš


354 ҪΪ𱨳
Ծ𼱻Ǹϵʱֻ֮ʮԼʮѾ͸ڿ齴٣׹أ׹Ŵԣ׵ءȫ֪֮˵ζʲôֻǣٵ䣬ȰĸײҪޡ
𣡡
ԾǰϥǰһĮòʱȴ¶ĽǺ޾ʹϧȻԾԮˣôЩѾԼԮˣҲһֱֵܣע̫Ѫ
ŵ˵ԾȫǰĿ󽫾ģϧð򺺾ȫķȥһԾҲǲϧ۵ģȻԾû뵽ǣ˾ȻҲͻȥ˵ƣ
⣿ɺϣ
ֳҪȻƽʱܰɽ˫۴ʱȴŲһȻڴϣŲȻֳСزˡܼˡ
𡭡
Ծֻǽס˫֣ѾʲôҲ˵ˣԴӴԽ֮δһˮ˫ʱҲӯӯʪ⣬ۿˮҪ˳۽ǻʱȻ˼ٵĽŲԾ˳Ʋͷµȥ۽ǵˮ
ٽ
ٽ
ǶʹϧĺУڼࡢҡõѾ룬׷׹Ծ˵ǲعģԾһȻϥܵĲǰڼҲֻܸŹˡ
ֳֳԾ˫֣Ŀ･ӿǳ޾ź˵ٸսɳ뿴һͳɽֳµһ찡ϧСѾȲһˡ
˵Ծֹˤһôʲô˵ģΪѾ˾̫ܲҽ𣬵̫ҽ˾ûˣˣСһ׮
ֳĿƣͷĻ˵㲻ðοСˣСȻֻʮ꣬Ѿˣ˳޵УжΪĲԿ䣬ڳǹµĹضѾ԰ټˣСΨһźľûۿֳ¡
໡
Ծˮڶ
תҲʼź١ٶ

ٱһϥǰ޵ϣٿ޵ģ׵غŸŴסף︡һ˿Σ̾ٶΪ㣬㻹ᣬ϶;ԶҲȻֳΪҸ˼Ҽ˰ɣǧҪΪعѡ
ҡͷˣҹټޡ
̾һ˵Ҳ㣬ֻǿˡ
ۻϣϢ
Ծһ̽Ϣɫ̼һƬҰףԭֱͦҲһƲ͸϶Ծ޽ǵĺڷȾһƬ˾ͻȻʮ꣬ʮͷ˾ȻԳĳĺ֮ɫ
ټ֪׷״жʱһƬ衣
Ծĵ߳⣬ڼ༱ǰסԾڼĨĨᣬȰνܸڰ
ԾĿһƬֻͣҡͷӢģȥȥ
ڼȻӣҡͷ˶Ծʱ飬ͺñũһ죬ۿŷʱȴȻ콵˪ũճɨȻʧᣬûǺ˽ġ

׵۽ʮ꣨202꣩£ʮꡣ

֮
ԾڴӾ޴ıʹлָڼࡢԽ³ࡢȺ˾ܲΡáҡᷡݡϴĹ佫ฮ
˵룬Ծȵλ¾ʮ¾ݣȡ桢֮׼Լ顣
Ծ䣬ڼ³ࡢԽ˾ܲԵݣȻฮ֮ǰ˾Ѿ׼ˣԾˣԾܰոݣ˵Ȼˤģˤˣܴˤأ
Ծгر̾ͱԸǾ׷ŹͲģʱȴҲǸᣬȨܻϡܲսŹȥ겻Ծݡݱĵӣô̵ʱڻָԪ
Ծռ˴ʮеʮݣӴ˿ڻԼд󷽵ۺ֧֣ĻָٶȾҪȳöࡣʱڱϣǺڲϣռѹԵƣһսɽȫ޿ܡ
ʱ¿²ʱ򰡡ֻȰ⡢гΪƾ̣βȸڻˮپˮ½̩ɽѹ֮ˣɲѴ֮ɨƽһͳɽնǧҵ
ѾԾȻ᲻ضԡ
˹ֻ֣˻ذڡ
ᷰȻУ˫ֱȭֳСԸΪǰ
ãԾȵ
᷷Ȼĩڡ
ԾΪǰɱҰ

ϴ
ϴ̤ǰȭӦĩڡ
ԾΪ᷸һ


бȭڡ
Ϊı

Ծֵĺ͡
ڼǰһӦкηԸ
Ծ԰˰ӼϭϣʮɽڸϵҰ

ڼ£ԾֵΣ
μǰӦĩڡ
Ծ̷䱸׼

ã
ĩڡ
ʱʮΪоһ
ʦӪʮӣԪܡֵܲĮԾϵеĵϵеľ񣬾ľӪ򲽱ЩʿǴӺ˷ļѵְҵˡ

Ⱥ
ڡ
ȶأִ֧

ԾɾʱСҴұ˫ָ߾һϢة࣬ݼ
ţԾüݣ
Сǰ˾ܲ˾ֽܲݵԾУԾչҴİɫһԱߵ̲סʵݳʲôˣ
Ծһӣ˵ݴʷɼϻʮϮŴϣϪǼѾӦͱ꣬㸹ֻܵУѾΣѣ볯͢ٷˡ
ĬȻ⡭
ԾʼڼĺͣΪòɱˣҪɱָɶپǰ
ڼƬ̺彫أɡҲ֮Ȼ԰˰Ӽ͢漱˵ѾǳˣˣڼΪԮһҪɵģܴнʿ֮ģԼᶨʿ֮ģɶԮΪˣڼΪ֮䣬ͲӰ
ô˭أԾ˵һ٣Ȼ𲡹ʵȻ̾ϢҪڣֺαصƣֻǰǼѾȻǼֺξϪң
ڼڼиѡ
ԾĺΪ˭ȽϺʣ
ڼӲɡ
ķ̳Ϊӣӡ
ԾһͷţʱˣһԱս޽Ϊ丱һı֮ʿΪҡ
ڼΪȻڼȴΪӦɰս޽ΪӸ֪Ϊǫѷ޽ǰ±شѯʧ֮簡οƿоʵգǼѾϪں֮ڣѳһ£ֻͳˡ
еԾͷǾТֱΪı




355 
׵۽ʮ꣨202꣩£ǡ
ʱѾһӴıӪԭפʮ򴨾ʮɽԼõʮҲȺϵǣʮǣµľӪʮ˹ģжȻ޷Ǳĳϸϸ


šʱʴҴҶ룬˵ϸرʮ£׼ݣ´ѾһǰѾҰЧˣ
ʲôԴһվʧʮ£Σѣ򲻳ӴľӹݣҲ̫˼ˣǺã
ǽ˿ڶĺôˣų̾һսΪ˾Ԯļ󣬿ʱŹȥ겻ȻܵʮģĴˣսĵĲٶȵ̾Ϊֹ
ǰӸ͵֮ܺѾԪˣʮ֮ڲܴٱˣҾҲ࣬ܺսٷģĹˣһڣΪֻкսһ
Ǻǡ΢ЦλɲصģȴˮʦϮԶҾȴӵо֮ˮݴͣս²ؾĿ賤ԾοսŸոտʼ˭ʤ˭Զδ
˵֮ߣ
ȷѾ˷Ĺʵϣߵ֮ʱѾǳˣźʼղȰһз±Ԫˣн֮
׷ܲãüõЩصĻͱ˵˰ɡ
ҲԶԶԣǸ˵˵μʮ
ԣ¡ԾݣɲѴ֮䲻ܶܣܶߣս֮ʵ컯֮ҲźǣֻʮȻʮȫҾҲƱҲи֮ǣõĽǴս֮⽫㶦֮ơ
컯֮ɫһ֮⡭Ҫ֮ˮ
ȻҲ˵ͷȡһͼڰϣ̯ƽȻָͼ˽͵λ뿴ǳɾ򶫣彭򶫣ں϶ΪһΪĽɽ꣬ڴ
Σ
νխԵֵ£ʧǳ£ʧأҾսˣǡꡢһֱ˵ָۣȻָ۵Ǵɺӣ;տأˮȻ᳤ֱ롢ֱȡ֡
ΣӲ⣬ʵԣӽ굽ָۣһ·ϼտأ޺ӵ֮ĽɽڴҾҲ޷ѴϣҲ̸ϰʮ棬νĲִܶӺ˵أ
ҲδءһЦ˵ϸ쿴һĵΣǶ彭ˮλγˮλҪ͵ö࣬Ҿ俪ˮ࣬ĳˮɽ֮γһµĺӵһɽĴˣ
Σ̲ס俪ڽɽγһµĺӵҲֻʱסһʱ䣬ܰУҪ֪һսˮԻˮˮķջǱƽˣ
ֻҪסһ¾㹻ˣ֪һһֶ񼲣ԻӲѪ没˲߸ģգ˳ڱˬ֮أӦϷʪȵ򣬼׸Ⱦ˶񼲣ҷ٣ֻռȫʮտʹɥʧж
桢šӵ˺ȻԵˣ
΢΢һЦ˵֮ȴᷣһ硣
ĿһͻȻˣ
СУӦڣӦүкηԸ
µӡ彣

СУȥתʱѾŲӡź彣֣µؽӡź彣˵꼴Ϊͳ˧תԼķɽȫȨ¾䡣
֣µؽӹӡš彣Ȼ
ˣʷηѰǱϸҲϢأѱ硣
ʲôϢ
ʵ˵µͷŴѾˡ
ˣȻôģ
ʵ˵ˤѾɴġ
δȻھˣҲڿ¡˵һ٣ͷô˵ѪҲǱˣ»Ӧøл㰡
֮սУΪȻѾսҾȺ֮ٲһŻǧɱɽ׷ɱҾ׹£Ҫ˵Ҳ֮⣬Ҳ֮ίʵҾӹ

꣬
֮ȨҲ֪֪ԾݵϢټɡ½ѷԼ񴡢褡𨡢̫ʷȡ롢ɡȫӦ֮ߡ
ʱ󶼶褱ڲɣȨδǰ
ȨһۣϢҶѾ֪ˣҾ˵ȻĺϢʮ³ʵֻǺѵֵΪõĽҲֻؾĿݳأλΪأ
ɵиˮֻҲס
šȨ˵ͷԣھ֮սʤ֮ǰһҪѸĽˮ룬ݽЭɳҾով˻֮ܣԪδʵɲԮܰϳҲֻЩˡ
˵룬ȨɫȻֱĳ˵ƾۺսļϱڳÿղֽΪҶĸ󻼣ܿ󰡣
εȡ˹ʯľ飬ˮկǱǱﰲټͶʯĩˮǿϮ룬ͶʯϮ޹ĩΪҪˮկһҪɳĳǱƻڵͶʯ
Ȩ켴ĬȻȴ¶ֿɫ
ɵĻνǵȨҪ¶ĹԷһϵĽսۣûϱͶ룬Ҫ빥ˮկǱ̸ףҪ֪˳פ
ðɡȨת˵Ǿɣɳˮ롣
ɹȭĩ

ҰƸۡ
ƸĿʱСУҴ߽˵᷵Ѿȵβ£ҰسѾʮ
Ƹͷ̧ͷɫ˵ɫӦòټˡ
ԱߵĸǽҰسǳǳ̫Сǽ߶Ҳɣƾеǧؾѵֵ͹
޷Ƹ֮;ʦͻϵҾֻסҰռɡ
ʵ̫ˡĳ˵ıҾʮ屶ֻǺס찡
Ƹɱ£ֻһҲزס
ǸǺã
Ƹ˻еĿţ΢Цɱ֮ơ
νɱ֮ƣ
ƸȻȵβ£ƱҪ£һɽܣʱֵ֮ʱ׻𹥣Ҿֻڹٵ಻̫۴ðһЩ죬Ȼɼʿ߮ɲ̳Ϊɱز֡
ɱأ
ƸǾͷŻһѻǡ
ȷŻأ
ƸҲ޷ѴһûҹϢϨ𣬴ҹȥ;ʦѾϵҰˡ

ȵβ£᷾ʡ
ϴ߽ʣ᷵ո̽رڲһֲٳ죬ʿ̳ӣںܿвܾ
ᷰĿתԱߵ˾ܲʵٴô
ѾԾֻ˾ܲΪ᷵ıˡ
˾ܲܲΪóȻ֣ܻ𹥡
᷵ͷţٴԲ޵
ȻᣬҼΪֳ𣬿ǸʶˣԽټ˾ܲ˷һ飬ðΪõĿԼΪ㣬ҲԾǰҪԭ
ϴȻ˵ҾȷŻ𣿡
ð취޵вܾǿѰ·ˡ
ְĿͶ˾ܲ
˾ܲͷܲΪ˼ƿУȻ죬ٻᵣг̣Ҳó˼ʱ䱸սҾڱռݾƣ׼ٳҲذܾ֣ӦòӰةĴ֡
áᷳǾͷŻ˲˵
ϴȻӦŵȥ

ɶš
ϵɶʱݴʷѾ촨乧ڳ֮⣬ԶԶһƬѹѹڳڿԭлȻĴʿԱǶʱĴţһϲЦտƨƨߵӭǰ
ɼǰһҾ¹ɣʴʿ𹧺ӡ
󣬴еĹ佫׷׹Ҿ
ǰס°ݵ˫֣ǫ˿𡣡
лӡ
ɹҾ˳
ķǰȭ΢ЦɴˣΥˡ
ɹҾתֵ¹ٹӼʿǡ
ҡֵ˵ⱾˣͲˣڳפȽ׵
⡭Ϊѵ֪ǼѾѾΪʱпܱܳɶ¹ΪǽפȽ׵ǼѾҲþݳǶء
ƾĶۣжǳֻ̬ȵģΨаǼѾ֮£ϣʾǣսǼѾ򵽳ɶ£ڵʿҲɸˣڳɶգȴǹ˲ˡ
վ˽ĶΣʱȿǵԼ档
ȻȴܼڼԾѬգοɵ⣿
΢ЦˣӴ˴η֮ʾյģɲʿͳɶǵļǳԼµʿİȫʷǵıӵİȫȴǴɲأǰԣҵжηвǰʬ
ԱߵķԲ˫ĿһȻ׿ȴѾΪˣⷬίصҾܾɵģ˳Ƹ̨¡
ҲǹٳϹˣʱ˳¿ָпةзΪģ
һЦͷ˫˫ʷԨ֮ӣӣӣͻ֮ӣλֿʾڳפ
˫ӱȭӦĩ
ֵʷˣɡ
롣
ɼæÿȥ·С
ҹʫʿЯѼǰӪڴʷϴϯ;ʦƹѲһʿڻ̲סʵǼϪ·ѾͨϢΪǣʮѲӿ˵ߣ
λ֪γƺ
ʿæȭӦ¹ٷЄþ񿤳ʷһְ
΢΢һЦʵѳʷΪ·Ѿһ·ΪѲ
Є˼ػشȻϻѾ
ʣһ·ѾԶ
ЄҲѾ
ˡЦѾʵβ룬·ѾԶ޷γɺҾȫȽԶ׺֮˳֮



356 ТֱƶǼ
գʡ
΢ЦʿӵɰǺǡ
Ҳ֮顣
ֻҪǼѾƽʿӵͻµʶ
δ䣬̤ܺʶ뱧ȭӣƽ
áȻͷ
ȥưȻʣȭҾĩƣμӣμʦ
񣬺ǺǡһЦָָҵһƵԣ⸱Ƿ
Ŀһֻҵ׷ѹսۺףʨͷ¶һ޶Ŀһսף
Ȼ飬ΪǼӵϵǰǹʹǼѾƣ书ָߣٰʵѡ
⡭ԥĩֻǸС䣬óȻżףǷӢ飿
޷ң򱱷ȭ糬飬Ҳֻеο
ƵˣĩԸΡ
áȻɡ

ɶʷ
һСܽƫɡʫεꡢ١ӴڽӪɱȥˡ
𣿡۳˼Ƭ̣ͷε㿴ǷӦһ֧ǰսϾǼѾʮ򣬶Ӵ֮ڰ̫ˡ
˲صġҡͷĩȻȴӢŸǰǼƹˣơ˫ϱǷֶ֮սľ֮ʦʮǼѾȺں֮ڣΪǡ
Ȼ֮⣬ƽǼָտɴ
΢Цʮ֮ڡ


ʮǼѾΧסѾˣˣǼѾÿչǲֹ̫ؽһȦҲȥҲѪ˿û˯һ
ΨһֵҵǣǼѾȫƽĻƽһȷһں֮ڣ
ǼѾʮ֮ڣо׸棬ľ׳֮ʵڣȱҪĹеΧʼƳǣڳʬ֮£ǼѾֻøΧսͼؾС
ʱǼĴຣصдССٸǼ˲䣬ĲʮˣСĲֻˡҹʮСμӣϴＪڶˣܽŮԵ˸вˡ
Χ޷ƳǣѾϴۿҪľʱＪڼˣ˰ܽŮԵԼʮСټһֶԲߡ
λＪӥԲݵɨһȦ˵ʳͿҪԹˣʮ֮ڴ򲻽ǣҾҪˣ֮ɵȥˣһҪ취Ƴǳأѳڶڻʳ֡
гڵŮˣһҲܷŹͳͳɽȥ
Ｊ䣬ԵЦŽһ䣬˵껹δزͷƳԼߵܽŮǹڵһۣܽŮ毺õķ϶ʱƣֵصԵһۣ߳ԵĿڳ
ԵͣϽƿߡ
ܽŮǼĴõ壬֪жͼժʻĵùѾ¿ＪԵȻӢǼаһĺúҲûпΪܽŮͷĸ
Ե˱ǼͷʱشЦ
ˡＪֹҵĺЦüﻹ˵˵δǰɣ
Ｊ䣬ǼƵŵµɽӣ˵˵˾һʮĹǳû֪ɶӣҪҲǾ׾ˡ
ܽŮ콫ϳǵĹǳ
ŵֹǳ
ＪҪŪһܹǳͺˡ
Ｊ䣬Сͷɫ̵ֻرţƤʣؼˣ²ˣ
Ｊվôˣ
Сͷ¶޾Ŀ־壬졭콫콫ɱˣ
ʲôＪԴһʧ콫˵콫
ԵŵܽŮǼ˴СͷҲĿɿڴ
죡ðΣＪŴӾ޴ľоѣպͰ۰ȵ켯Ļʲôȥ׼Ӧս


ڳ¥ѲʱǺԭǰޱȵǼӪ̼տĹˮ˻˷УһӶǼѾӴӪӿʼ󣬲ýеֵǣǼѾûǵڲ󣬶ǰѾࡣ
ˣЩһС˵ǼľٶѵǳɶԮˣ
ɶԮҡҡͷΪȻɶֻһӣԮǰ
СѵǼҲѧˣۣ
Ҳ̫񣬲Ҫ߾裬ټʿϳǽ
С¹ȥ
СŸոȥһۼʿȻ˿쿴ʲô
ãȻĹˣ֪Ƶ
ʿָּ򶫷
ͷִңʣȻֿտĻҰѾ˴Ƭѹѹƣ˳ԾǣƬǰ䶯Ƭ̹򣬾Ѿǿ࣬ԼԼ䣬¡¡ľңԶʴ
ˣʿ˷ܵشö
һ
ǵԮ
Ԯˣоˣ
̼䣬ͷĴʿǻȸԾѹֺƶʱһɨգཫʿһϲ

⡣
ＪԵܽصȴСǼǧǼĴӵңʣֻͷڣһƬѹѹϯһƬƼڱ˴ԭеĲտҲΪ׵
ǰһѩ񱼡
ףҫ۵ĽۣʨͷԼԺƮɫëһǹֱ̳죬Ǽ˵ǣϢǣһ׷һ֣иһ˱̿졣
Ǽ˴಻ʶ֣˲ϵϵĺ֣ǿöͼŵƥƼİͼĵɥǼٲ䣬ǻǳ̵СҲ֪ͼʲôǲսʤµ콫
򣬷ʬԶϢǧưϢʮʦԭ;˳̤ʮǼһǰ޹ˡߵĸѫѾ춨ǼϵʥλǼУ񣬲սʤս

ƾǹ죬ԳХ
Ǽжʱ˻˻ʮѾڳɵӴȻΪƵһХǼȻĹˣͬ￴˿־塢Ǽ滷ȶӣӵо˵ĳΨԹʱǲŻе־塣
Ҫţˡ
Ｊͬе־壬վǼ˵ĴҲЩ棬ǰǼѾＪɱʱ϶ȻХбɱӿնＪܵһͷֻ۵һ죬ǼһƬȻ
һƬëϻ£ǷＪͷϵ
ٲ֮ңһＪͷֲļ콫ˣＪʱܻ
޴𾪹ＪԾ˵ٶȷֻ̹򵹳˫ֽ߾ٹдʣ·ＪʮǼ˲׷׹򵹣գ֮䣬һվǼˣȥһƬ߸߾Ǽƨɡ
࡭
صսУһＪǰȻ͵һ֣ʱǰڿһȻ̤£˶㼸Ｊ̤£֮Ｊͷ­ͻᱻ̤顣
ذ䡭
Ｊ˵ɬѶǼ˫ָ߾Ȩϵعսǰ

Ұ
󣬲µĴϨʾҰЧҲϵҰ⣬Լջս

Ӫ᷾ʡ
ϴҾ൱Ϊ٣ҾΪӵǧ޼᲻ݵؼջսؼ䴩оɷΪһβؼ˺ѳػسָΧߣ
ϴ˵ǵ͵䴩սҲĹս
Ҫּؼ䴩ооָβѹˣȻٶƽоסԶһѵоһذֱоȫһսǲԭ˵ĹսԴԾڻ֮󣬾ͰһսսС
ĩͬӶȣϴ֣
˾ܲٴΪأ
˾ܲΪ׵ĶԲĪھӪأةƽϣ˵ηսĻ״ˣ»ϻ֧Ӷȵջսǧ򲻿д⣬صٽޡ
ٴġȻֳδǾеġ
˱á˾ֻܲҪС⣬ñֵͷͨ쳹֮ܣֻҲ޷ŤתҾʵϵľ޴࣬ӮҰ֮սӦڻ¡ʵϣ֮սٽðκεҾ

Ӫʡ
΢΢һЦ᷵·ȻͬѸ𡢹мܣȴСĽ죬ɽһأȻղɵҲðӸвͬ
ǰ˵ͷȻҿ˵˱ǲܼȴ˶㣬
æӢŸ֮ȣ
ˡ˰֣˵˵˵յĻսɣ֪ԶѺ˵Ƿ֮ǰ˵ҰҪû󳵣ջս׶༪ٰ


滰䣬ɡѾǶ롣
ȥʺˮϢҲ
ŶȻѾ˵ˣ
ʵ󳵣Ѿȫ˵
ã̫ˣȻڵ󳵣ջսҾӮˣ
һˣսȭͷȻ֮սؿôӢµĽʿǰʹ˼ʹгһնҪͬ󳵣ѵҾʮٱط
ɡA֮ս˶ĳ󽫣֪󳵵Ŀֲһ󳵵İΧ֮УսʿҲͻΧҲͷ͵󳵣ջսɱһֲ

ɶʷ
ݰʱʫ洺缱ڣ˵֣ݣ
Ŷɼվµɽӣʵô˵ӵƽǼѾ
ƽˣʫϲ˵͢յѾＪԵܽصȾ;Ͷˣӿ˵ǱѪоƽǼġ
̫ˣɴϲñة緶ġ
ʫֵиϢ
ɼٿ
ʫ̫ţɵѾϪҲѾϢˣڣֻʣϻѾڽһŰ


357 ˽
ʲŸո¶һ˿ǰףҰ಻ϢĺŽ
ĳУҰضŻƸʳؾӶӿ󣬳ĳӪҲУһӶȫ佫ĳʿڽȳ¿ӪǶҰ󣬼ǲܾոհڿƣǰãĵƽϾ͸һƬơ
һֺմӶ籡𣬽ԭҰϣͨĽ£㷭ڡͷܶ۳ɹҰرɽҰϯĿȥԶĵƽϳ˱ڵսٿľ
һƬڵ׷·ɲݽ磬·ϢʣǰĳʿֻмԱоǾˣǴδʶı棬Ƭɽ֮ѹʱеĳʿʼս
Ǵ˵е
䡭
ĺԶϯ磬ؼֻʣϢĺЩ֮⣬κ
һ򶨣ͷɡA󳵶׼𣿡
׼ˣ
ɡAȻӦŵ

ǰ
᷶Ȼеĳкݺһ٣ǰ̼俪ʼ٣Ѹչǧ֮ңʱѾȫչںϽΡ
ĺŽУϴ˾ܲĴӵ²
˾ܲȻüͷ᷵β̫Ծ
ôˣʵٴ﷢ʲôˣ
ûС˾ܲҡͷûзκ
᷵Σ
˾ܲҲ˵ֻǾЩԡ
ٴòû˯ðɣϴﲻΪȻͱɹӰˣҾ൱ǲҾһɫͬȱϲսܲʤԥˣɡ
ȵȡ˾ܲͻȻɫһֵ֪ˣ֪ﲻˣ
Ŀһʵﲻף
˾ܲңҾ൱ȴȻҾҰսⲻǺܿ𣿡
ᷳٴ˼ǡ
бΡ˾ܲΪóȻ
ϴﲻΪȻʲôΣӣ
˾ܲҡͷӺͰǽѢ֮Ӱ֣жȻ
˵һ٣˾ܲβǧ̽һ³ķӦ
˼Ƭ̣Ӧãϴ
ϴＱǰĩڡ
᷵ǧ
ĩϴϱȭһҾǰгǹǰһȵǰ

С
ףɺȻһʦֻ᷺ǧǰ
ȻñҲе顣
κʵô죿нٳôգʱ䳤˺¶Ű
ûбʦľҲ
ʵǧôӦ
ڣ
ǰȭӦĩڡ
ǧǰػ

ӦһǧϪǰ
Ƭ̹Ѿʮϴһ£ǰ׷Ͷǹһڣǰ׷׾гصֵֶܵʿԤеһĻȻûзֻͶǹ䴦ʮҽŵѪУɾȴ𣬼ǰ
ȻõͶǹѾзЩֳִֶȺǿԵֵסͶǹ̡ܴ
ɶ񣡡
ϴƺһæǹһϯǰǧӲı˳̷򣬼ǧǰбжȻǰԲػ󣬲ϴܿͷ鷳ˣոй棬Ѹֹͣǰ͵ؽԲη
ǧ̺ʵֶԲܺͷ˺Ķǽȥһֻ˶ڹ꣬Դ֫˼̵ĹȻһͷʨӣʱҲе޴¿ڣֵǣֻڹĹϻ˷ļ̣ǾǴֶܷ϶ǧ֦ì
ϴʵô죿
ϴûغȵģͻǣ

ȻӦնǰһӣΧȦĴжʱֳ׷渱תͷֱгɵԲڼɱ

Ұرʮʮӿ¡
оһӴ˳Źٵǰǰʻĳһָ䣬װݻһӦþӦоУʱԾϼ£񻣬ŮιǰԾȡ
İǻһµͼڼ³Χڰǰʲô˵ʱȻƿӰһԽѾ˳ᣬ˵˯𣿡
ҡͷδ
𣿡໰䣬ںȻԾǲǷáѾˣ
ڼ˼æԾŽô˳ʾ˵Ҳ˵
Ծڼ˲ŸҸ
ԽŹ˵ոտرνý·ƫʦѾֱϮȡǳǣＲϮҰ⣬·ƫʦڽϵҰҰŵĲҾΧ
Ծô˵СѾмˣ
³Ǿʦһﰡ桢û뵽ʵȷֻնȻĵǰҰսС޷лܶԴҾ뷨Ǻõģȴδܾˡ
ڼȴҲܴ⣬֪ҰˮˮʱԱϽӦ
²ָһսݡԾȻҰȻãҲ޷ιʮɨҪεֵ

Ұ
ϴͷطر᷵ĩܣ뽫𷣡
ԳĹϴԵúް취Ⱥɳͼͻķ󣬽ɲ飬ȻϵϮһأǰǰܹ߰֮£ϴֻձ鱾
ϴｫ𡣡᷺ԿοĹȷԶԸ
ԭˣԭҲˣһߵ˾ܲȻЦ᷵ڿԴٽˡ
ȻΪΣ
˾ܲŲ֪ʵ׳ϴｫĳȻ޹ȴҲ˳ʵ߲ǹ׷ȻԶԸҾؼǰȴǲһڵоʵΪ֪ȻͿԴٽˣ
ˡᷳ
ݼǰĩڡ
᷵ǧؼ·䴩󣡡

ݽͷϵĹ£ȥ
ֵϴ
ϴ򼱲ǰȭӦĩڡ
᷺ȵʰǧػ


ϴȻӦŵ
ȵʱ·ͻ


طоĩҲ
ܺáȻͷˣɻغϢ

Ӧһȥ
ǡʱɺȻҪٽˣؼҲˣ
ͷһݣͷʱȻѹѹѾտĹˮһͷţﶼؼѾоӿҪȱøߴ󡢸ǿ׳սıҲԵøֺ롣
̫ˣκ̲סмˣ
ͷˣ
šףŵϾȻһ˿֮ɫȻ£򡣡
ɡAκӡƸȻӦĩ
һ£Ѹٿʼ˶
оױŲ桢ѸٳˮϣǧˮѾںӱ߽ӦǧгԲι׷沢Űڿκӡɸǧǧ֡ѺֻAǧںƴ


˾ܲЦȻϣСƾסҾĳҾȻùֵɱҾҾ˲رȺʱٵеϮߺߣûؼҲʤ㣬ȴ䶨ˣ
š᷵ͷݺܿͿƽˡ
쿴᷻䣬ƫ˷ܵشؼѾ䴩Ĺ׷ˣ
ſʼˣ
Ѿ·˺ˣ
ϴ򽫾Ѿػصˣ
мܲסʼˣ
Ѿɾɢӣ
ҾӮˣҾӮˡ
ۿ񣬳ɾߵױǷ׷׻˾ܲüȴˣ˾ܲԤ֮УܵѸȴЩ˾ܲԤϣԼԼ䣬˾ܲеһ˿ѵթ

Զˮϡ
ϾҪ׷Ƭ֮ĿյˣʱֻҪڽ󳵶סβټƬоľïʢ޷Уɾͳ֮ֻа׵ķˣ
šȻھᷡ˾ܲ쳣ձҲղסˣ
裵ܷȫܿҪˣ
裻䣬Ҵұϼװ壬͵عڲǰȻ˵ˣ²ˣ
ͷһʧôˣ
Ϣ̽ر֧ӵǳǡҰػأ˵Ѿʮ
ʲôԴһʵ֧ж
·

ɫ̼ɷףͷ˵
̾һνкģ⣬Ҫ᷵ȷȴҪնһռҾʱǡô򡢼ֶʿñϵȻ鴫
ʵڸǺã
Ȼ··Ѿʮ⣬ʱɸϵʱȻ᷵ҾҲ޷ȫĶˣʧʮʮ򣬶ʧ񣬿ɾ˼ˡ
ԣϲӹһ˿鴤ĻһˣֻԺٲˡ
ͷױȫȡ͵ջ󳵣Ȼȫꡣ


ˣ˾֣ܲǰƬбг
üٴ˿϶
˾̫ܲܵˣɴ˿ɼ϶ĳûв´кܴһҰеİױģĳȻǰƬУҾ׷ɱƬмĿյʱػᾡɱҾڴֲ
ĿȥȻܵĳϷǱͻ׷ᣬۿҪ׷ƬмĿյˡ
죡ᷴһͷױȵȫֹͣ׷
Ѿˡ˾ܲ̾һȻʿֻ׷ɱоѾȫˣѾ޷˳ˡ
ˣȫˡۿ׷ȺĶǣɽҰּյأãȻᣬС´󣬻ͷֳν


358 һ
ˣ
᷻˵꣬СУ
ᷡ˾ܲͷʱֻѾðỤ̃Ƭ̹򣬹Ũо˰ɫĻ棬Ѹٿʼӿʱ׷ɱҲ쳣ϴԼݵУ״ȫֹͣ׷ɱ
ӿǰ׷׷Żפ㣬ʱȫּյؽһ֮ңͻĴҲͻһͷײˡ
ô£
ۿֹͣ׷Уĺȳöοʼɵغ󳷣ᷲ־ϲ˾ܲ˭ŵģٴ˷ŵ𣿡
ûа˾ܲãȻҡͷҲ֪ô¡
ܿпرͻȻðŴڻߡ
иǰβ׷
ɡ˾ܲȴ򲻿ðο߱оˮӦҾƹƬָϵʱֻ³Ѿϴˡ
ţٴ˵öԡ᷵˵ͷȫóȻһдֳ֮ƽϡ
ա
ⳡ𻺻ϨʱԾʮﲽϵ
Ծڼڼࡢ³ࡢԽս˵Ĵӵֱߣǡֵ紺ʱڣδ֮ʱһѴ𽫼Ƭֶճ˻ҽƮɢŨصζΪһĿȵð̡
ף㿴ʲô
ԾսȻһָǰ
Ծڼ˳սָķȥֻԶһʯ㵹һں£ӵһ峵Ѿյһţٿܣŷָ£ɴѾյĿȫԱˡ
⡭ʧȻ󳵣
ġڼҲһû뵽ȻƳҾ󳵣
ҲûʲôԾ˿Ȼ󳵵Ĺ첢ӣ²ˣⶫһ۾֪ôˣǲԸıʵϵľ޴ģСֵµʮԼ
Ծ䣬пǰ۶󺰵
Ծ̧ͷȵ
Ρá·Ѿꡣ
Ѷ䣬ԾĹ佫׷¶֮ɫû뵽Ѹپ͹ռ˳ĴӪս½չ֮˳ֱЩԤϣԾڼ³ࡢԽϵıȴȻ෴ǵûϲɫ¶֮ɫ
ܵõͦ죡Ծȭػģź̾شҲҪˣڳѾ̤꣬걳ǳڽץסΧ֮Ͳ̫ˣ
ڼȰһսֻҪܶȡԱϿټ߿ҾѾռȫʦϣεҲոʮ򣬾ƣѾĴﲻ˼ˡ
Ծ˼Ƭ̣ڼĺͣ£ֱƽ꣬áʱ
ڼֵڼ

ݡ
ǼҼƽѡ긻ǿǼ׸ԸⷵǼľǴԸⷵľ͵ذãʿ尲ؽºɺϱһﲽ
ϻѶ·񷬱ǡ
֮߹֮ȷթյУʮսʮܣ߹ȣϻ֪Ǽʱֱ׷߹Уݱ׷ʱɽ졢ɱϻ̧ͷʱϻ꣬ȼ˹֮
߹̼죬ϻ񷬱ҽ

꣬Ծۡ
Ծڼ³ࡢԽ˾ܲȵʱȻҴ߽ƫԾ˵ָϢˡ
ŶԾȻǲνѾָˣ
ɫصҡҡͷν鷳ˡ
鷳Ծʵʲô鷳
ΪˮһĽʿˣսڷص죬վվˣνȷֻвǧǿսΨһֵҵǣƺ֪ҾʵδûȻͲˡ
ˮԾüǳԶδ꼾ڣҲûлůôˮأҾˮҲôأʰǧϯʱҲˮ⣬Ҳûذ
ԾʰǧϯҲȻ
ΪȻصͷҲͬΪͲϷˮν˲ãίʵŹ֡νʿΣգӦǴԮǰԮ˴°
ȵȡԽȻ࣬ʵϷ˵սҲڷص죬𣿡
ǡ
Խʵνʹ˵ĽʿЩʲô֢״
˵ͷʹȡǸͣ
ˣԽڵⶨȾ˼ԴӲˡ
ӲԾڼνӲ
Խ¶ҽҲо֪һֲġʹ಻˳֮ΪӲϷ˶ֲΣ󣬼ʹȾҲɶڱȴ󣬱һȾϴ˲ʮа˾ŻἱԷ߻˯ѣɥ
ԾͷȻһ䲻뵽˼ڼںȹǰù߶ƣʵ˲θȾ
Խû߽ӴɾˮȾ
ԾʵҽΣ
ԼΡԽҡͷ˲иص㣬һӦϷˮܲҩ
ԼΣԾüʵʿܷҩ
Խ룬ʿˣ뾣ʿ죬ȻҲἱԷ˲ɾˮҲֻỼԴӲʱ˲ҲӰս
ͺáԾͷաƽڣ
աƽͦǰӦĩڴˡ
ԾȵƽΪΪ򴨾Խǰָ۽ӦΣλ֮󼴱·ʱؽƽʾָ⣬ܼӸڳˮկҼǲ


աƽȻӦŵȥ
ԾֱֵظҪǳأϷû͵Ϯ
һڴȥԾԽȿϿѰУ۽׼ʿβ
ԽӦԽ
Ծȵʱճ
Ծ䣬ΤҴڹ꼱
ꣿԾʵϵˣ
Τ彫ǴѾ򿪳ˮ཭ɽ֮ɽѳˮǸע彭Ѿȫ֮ĵ·彫ʴѾ޷ڸϵˡ
ʲôԾüĵ·Ѿˮϣˮע彭ʲôĪҪڽ걱һµĳӵȻҲѧˮѹµʮڽꣿ
⽭뻴ϵ죬ˮݺᡣڼӦֻҾڽһʱ䣬Ա˵ĴӲھдģһӲģرҾͻȫɥʧսʱ򷢶Ҿɾ׶༪ˡ
ߣԸԾƺһڼĺ͡
ڼæӦкηԸ
ԾڳʮﲽԶ뽭ߣֿӪǧΪһկկ侮ȡˮϽúˮþˮҲտȫʿδһɲ׼ӪΥնկͨϢصϽ˵ȳ룻һ־нʿ쳣ǰͳ˽ߣɱ⣡
һΣԾչֳִ˵ˡ
ʱһͻķǵ䣬йȫ񶼳˷δȾרңȻԽ֪ӲĸȾ;ԾȻҲ֪ηΪǵĿ£ּʶڼʮضʿĿֲԾŶԴӲ⾯衣
νУޣ¹ʮʿİΣɲ
Ȼôȫɺܴ󲻱㣬ǷЩСˣ
Сʻ괬ԾȻʿǳЩ㲻ʲôܱȫûá
˵һ٣Ծϣİǧˮˣ
ʱϿӦѾϵˡ
ܺáԾֵʰǧˮǣǸȻ踡ŽӦɺӣ԰˰ӼɶǨ̫ΪϿ̫أפϿĵʮϷ

٣
ʴҴ߽漱ʵϢ
ʴϢβ
Ŷͷһʵ˵˵
ʵϸرʮ򴨾ֱظǳҪϷҾ͵ϮµʮǧΪһկֱӪӪ侮ȡˮϽˮҸկ֮Ͻֻ׼ﴫѶΪֹвδģرӲ
ԴΪʧô
ϵź͵ʧ٣һŨüѾȻ˾ٶν˷δӲҪǱɣ֪Ӳķ֮ߣѵ˵Ծ֪Ӳľʿıߣ
̾˿˵иϢ
üͷԽ
ʵˮرʽˮѾϵǸ彭ĽѾʮ製ˮֻγͼ۶ûгɹ彭Ͷʯҳ˺ü嶷ڣˮڼ踡ţȸżܺãļʮܰȻˡ
AΪʧļʮӻرһս񲻾ǰˣ
ɳ̾˿յ֪ˣͲ׷ϿͽĿʮ򴨾ݳǳءҪأҾؿνˣңܰĴȫڽ꣬ٹҾʵֻѽӣ
ͷֱֱʵڸǺã
ȻڴŤתǬɲпʵȴڲϵѲ棬ھԵʵǰһıƶʧȥ֮ء
ٿ֮䣬ϲػ常ܲǰҹ˵Ļһսɳľ飬νܶܵƣһԸˣսֽթļƣ
˹֣ɬӦµҲֻܾˡ

ɣ۶ϡ
һҶԡб£罭ҡһϮͷһѺߣöĵߣŽתϸǡһһϸһ̣褵Գǰδеꡭ
ٿ֮䣬ǰٴθСˣ΢ЦһЦķ飬ֱ
󶼶󶼶
һͻأĺȻ𣬽ʵĵȻֹСЦٻӰҲ̼仯Բ⣬ٲȻʧ̾Ϣһعͷֻһɶͷӭһˣɡ
һԾԾ褴β
褵һЦͷҲصʵǾ֮սѾ
Ӧ󶼶񣬾֮սȻѾ
褵϶ռϿ֮أȫʦؾϡ
̾󶼶㲻ȴָƣĩݷ
Ȼ˧һνĲ̫ܶ뵱ȻˣʤҲе飬ƽʵǰˣϾ˽Ͽģ˵˱˵˧ֻ㣬ٻס񰡡
󶼶Լǡɵ˵ͷ˵Ѿʦسʮפأд꣬ҪϿѾܣ󶼶ԣ⡢ֻʣһλˡ


359 
Ч̫
﹩ŶȻʣ谡˾ͽԼ˾տׁ߽ʱ׵Эո㣬ڵĻᵻ棬ⷬģ˻æŹ򵹣׶ٵأߵݡ
׵۵漴գתϵɫ¶ǰδеɡ
λ䣬ƽɡ
л¡
˶ٰݣࡣ
׵۵Ȼ̫ǹȻʵʥڣν֮أӻӲڣλҲɻ޽Ϊƴƽ̫ݣ
谹ֵ½󡣡
ʵ׵۵һЦޱɵ˵ԭܼ򵥣Ϊӽ쿪ʼ̫ٲ̫ˣɽӴٲˣȻɽˣ̫ȻҲͲ̫ˣλȻҲͿˡ

Ϊ
׺䶥̼ľ
ðΣ˾ͽڲȻعػȻºγԣϳǲ⡣
׵۵Ȼճᣬ޽˳Ӧ⡢ģλةࡣ
£۵عں׵ǰԸ߽ն壬ƽ󺺻ҵİ꣬¾ǻ˶裬ٹ㣬ݽƽĺƽְ̽ڴҵˣ
ڡׁؼȹջʥ͡
Ѿ׵۵λ䲻Ȱˡ
˵գ׵ۼﳤȥ߳谡ڡׁ£󺺽ɽ˶գȪ֮¼ȵָν˼˼
⡣
ǡ΢¶һ˿ǰף׵۵ɫһԡڱеƽأְ飬Զڲӵش׵۾Ųʣһֱ̫Ųӯȵڼݻع

׵۽ʮ꣨202꣩£׵گλԾ
˾ͽڡ˾տׁƵ͢ɣӲɣײ֮£ٹٽ겻ѡ
³һЧ̨׵ЯԾ̨ء
ʽ˳ɣԾʽǻƵۣŴԪ̫ƽΪʺճΪ̫ӣսΪκԪΪƽܲΪΪ׷ΪλܷҴ
ԼڼΪࡢΪУơΪְ֮ͳʰ˲ԱԸ˳ΪΪΪϽΪ±ɲзͣ£˰
Ϣ𶯡

̫ƽ꣨203꣩£ȨƵۣҵԪ䡣
̫ƽ꣨204꣩£Ƶۣ٣ԪƳ
ˣлϳ˶ݵʱڡ

̫ƽ꣨206꣩£ˮɣʱڳ졣
Ϣ̫棨Ծţ׷ֵģ̫κսｫᷡｫ˫ڼࡢԷʷ³ࡢԽȺȽݡ
ֹ
ڼ˹ڵأꡣ
Ծͷذ˰֣ɡ
л¡
лʥڼ˲Ÿһࡣ
Ծΰٽһ֮¡
ڼԱµǻ꿵̩ǣ¹Ǯ㣬֧ʮսöȣӪӪϴӪӪϴӪͱʮ⡢ʱҲ
ࡢ˷׷׵ͷ͡
ԾҾȻǱཫ㡢ݳ㣬ܽ⡢ˮͨǵֻʧܸա
·ģѾˮд¥ң塢ǧңǲ⡢һ֮ˮҾȲʤȯ⡢ʵҲҾ¡
ȡԾ˰֣˵治½أˮսҲ½ϴر𣬲սԽ࣬ˮԽ࣬ʵԽǿ⡢ˮǴģν֮ʦ޵ˮȴģûо˾ˮսʱսʮսܷӳ־Ͳˡ
æǼǣǳʧˡ
Ծߵü˵ЩҲһֱ£νǲ跹˼һֱһ⣬ǾθˮսϬԶ̽սӽս֮ǰܰ⡢ˮĴսջҳôʣµСսҲͲΪˡ
ϬԶ̽ڼͷһʵ˵ʯ
ּ򵥵ʯԾҡͷּ򵥵ʯȻ㣬죬ȴҪ̫ʿǣԿƲ˵ҲʯõսϣֻΪ׸޷⡢սκв
ûпһʯ
ԾüＫŴԽ֮ǰ硶ʥŮ¡սƬͶʯԼԭ˫ֱȻ˵Ͷʯǣʯ˦۵ĽǧľʯþʯǣʯÿηͶͻԹ̶һͨıʯĸ߶̵Զ
ǵö˲ܰʯ𣿡
١Ծý̡Լ֧ܣֻҪһʿͿԽʯ𡣡
ʵϣڸմԽʱԾҲûһЩԽʱյġȽźԾ֪ǹǹô죬Ҳ֪ҩ䷽ʱ֪ĴԼ򵥵ĻӡˢɵʱֽֽŵҲʲôã
ֱԾһμʯƬʱʯƺʯ̫һɵʱһ̣ԾûһйҰսٽ湥ᣬʯҲɲ϶óԾһֱˡ
ֱ죬ԾٴʯԸ⡢ˮս
˵ѽ̡õʯϣ¿ԾĹ룬ִеģֱŵĹ룡ձµķʯʯ̻Ҳܽصʯͳȥֱ̫ˣ
ڼһ㼴͸ֽо
СԾٶȸӰеĻ棬ͶʯͶǰʿȼʯȻһ˦ȥȼյʯײľǽ֮ͻըĽʯ͵ʯҲӦøĽһ£ûһֶݹ֮ȼգֺײ飬ײս֮ͻᡮ䡯鿪һɽĻܴȼ⡢ˮս
ȺΪʲôֱʯķһ߹޻أ߹Ļͱȼٽͳȥ߹ײϵоս֮ͻѣɽĻ;ͻḽսϼȼգɴʧ𣬵о˾ȣ
ţⲻԾ޵߹˿֮ȼյЧܻá
¸֮ʯȻȵļڼҲ̲סԾԾһҾսϰװ˸ʯ⡢ˮĴսΪĿ̫󣬽ѣ塢СսΪжҲԶʯĹȴ޷ҾսĳײԼĸ͵һ£ϳЩȲˡ
Ǻǣĺ԰롣ԾȻ΢ЦʯܷóǷӵԤеָΰװսϣЩҪ֪Ҿһ˳ҪˮսϴװʯҲҪһʱ䣬ˮʿѧʹʯҲҪʱ䣬ҪЩĹûʱֻǲеġ
ڼһյϳļˡ
Ծ¿ģʯ֮¾ȫȨǱܣҲ⡢֪ʵ
¿Ӧּ

ɣ褹ۡ
ȨƵ۽Ⱥɡ½ѷ̫ʷȵ˽ԷкΨ󶼶ûзȨˣԴвɣûߴƱҲû󶼶ӡš
һϾ꣬κ΢
ɡ½ѷ̫ʷȵ褻ǾмӣȨǰɣѯʾҪȨһ褲¼һȴҲ֪û褵ĵȣҲĬɵ˵褵Ļ󶼶
ƫɡ½ѷ褹һҾμ󶼶
ˡ褰˰֣Ȼɡ
л󶼶
ɡ½ѷл
ʵ˵󽫾Ѿƽ˽ݣ
ǵġӹһ˿ź֮ɫ˵߿ʮأѾУ֪ƽҾ͸ȶֲǡ
ƽݿûס褰ֵǻС˳ةͳУȴΪ԰˾Ŀ֮󣬾ɢҡʿ䣬Ǩվ޶ʳţӵϵʿҲĻ̻̣ټϸĴɢԣܼھݵͳſǰΣʱпܱ߽⡣
Ȼ˶̶̵ʱ㽫Ŀþհҵʿ˼ȻǮ֧ɴݣף̫ˣ֮£ͬΪӣⲻڲطɷɷ
½ѷ̲ס˵󶼶Ҳع٣ЩȻδôȴҲǮΪȱսûô֮⣬Ѿ䵽ʮˣˮҲ䵽ˣд¥ң嶷ǧңˮȻڱսϾƣҾʵսռݾƣҪսòҾȺ±ӾͻԼš
ǰֻܼϣˮˡ΢΢ͷȻԷţ侺ɼӽѵˮܾݣҲò꣬͸ôˣʱ϶㾡ȫ£һս



360 սǰϦ
ϸͶʯƹ̲˳Ծֻṩ򵥲ģĸ̸ðװʯǰк󲿣ظʲô֧ŵȵϸڶŪָͶʯ˵ǰǣʽͶʯȫͬԸĳȺֻڲϵơ
ϸͶʯĴĿ⡢ˮĴ¥Ͷʯͳȥʯ㹻أȷ䴩ˮսĴգӶ⡢ˮشͶʯ;Ҳ볬ͨһ룬ȷˡ
Ⱥ򵥵飬ֻгٽʮʯϵĸ߿׹£ܻˮսձڡװȺľ壬ǵսڱںͼװײмǿ֧ţʵʯҪٽԼʮ
ͨһΪٲһһʮԼ225ף
Ҳ˵ϸͶʯҪٽصʯ͵һʮ⣬ҪͲӵ㹻ȵĸ˱ۣȺ鷢֣˱ʹСܵƵǰ֮£ѳ˾޴ĳ
Ⱥ޲ʱΪҪĽ飬ᰮӷṹеõȺʽ˱ۣԭԽϸᣬе˱Ϊ壬˱м֧ŴļǿȻٹƤ޽޽ʱȻܽ˱ԼмļǿΪһ塣
ĸʽ˱ۣǿȻǵԶӣҪʵĵ˱ö࣬ڷʱҲΪ㡢ݡ
ȺĽ飬µķ飬һߴª
Ƴ֮󣬳Ⱥ˼Ч㲻ԾٹͬĦ
ЧĹ⣬ʱĽ䱸Ǹɭϣɶߵկǽϲ˽ʿ빤ǰŸһڣ岽һꡣԭһֱפǧΤǧǧѾȫ
ûʥͣκ˵Ȳ׼룬˵ȵҿʮߣһɱ⣡
ڡ
̫ԾԼڼٹΧһӴе档
еߣ׿ǰɣеĶԾ޴Ľ̶һľ͸˱ۡ
˱۵ǰ˸߸ѹһֻ޴ӣʢʯ飬ֻӳ߽һװʯۼ²мأ2~10֮䣬ڣӱ޴˩סͨͶʯĻײĻ֧ϡ
ͶʯʱʿֻҪҿ֧żɡ
˱۵ĺ˼ѹ˵ϣ̶ͬһֻӣȴҪСö࣬ڷһ龭רŴĥʯ壬ΣȻȺͶʯעһѪʯ״ҲɱΡ
ӼٹڴУȺһ߾ٵֺݺ£ȵţ
ƽ
ʿڻ֧ϡ
ϢУȻ˴̶ĻصʯѸ׹أӴͶʯ֧ܾҵصһ£ļХʯõģؿʯѾʯи߸ȻڿзǰɳٲԶƽ׹䡣
䣡
һ죬ʯ׼ȷ˳Ⱥ׼õС͡д̼ͽдΦͬװҵ÷飬ѵľ۶ϵΦĴҷɣɷ׳ۣΧԾ߹ۿٹٺȻԾҲϲɫ
£λ԰꣬ɫͶ͹ޣʱٿգǳ׳ۡ
ۿӼٹٸϲɫȺе⡣
ŶԾһȻ˵޵ҪĿԴˣˣٹһͬͳ°ıݣ

ˮկ
彭ϲˮոջصûüºȿȲ裬мҽ˾ܲ˾˵á
˾ˣҡҡͷƫȵš

ҽȥ
ƫ
˾ܲȵЩʱŲ죬ͷʱæҾ¹ٲμʴ󶼶
˾񡣡ֵϯ
л󶼶
˾ܲл˷ֱϯʵ֪Զкιɣ
˾ܲң򱱷˹֣ʥּܲǰ彭ʽս
ʽսȻʲôʽս
˾ܲŲæشȡһ˿̯ȥֻϻһͼֽһֵˮս
˾ָܲͼ󶼶뿴ʽսɱ룬ȻɹƵģԱ಻ϰˮս©ˮսʶ֮ԻҪ󶼶ˮսʵʾ飬ԸĽ
ָͼһĶʵ˾ˣⶫˮɱװȴҨˮͲһľ壬ȴ֪Ǻ
Ϊֽ˾ܲڵսʿֻֽýŲȣýŲȵĺôǿԽʿȣֻֻ־ãҸѸ٣µĹǵҴսȻһļս̶вճĿռװʮʮֽ渲ƤԷȻڴͷ̶ײ鳣ٳײоսĲձڡ
ṹейոƵ˫嵼ͧ
⡭üսǲѣʵҸ壬Ȼһļǹ̶һ𣬴ͷײ鳣мװֽˣνֻֽܱ־ãĻٶҲܸ죿
˾ܲӦû⡣
ðɡͷôĹһս
½սʵûټԣսԡսʿļɺͶ־ˮսֻս似ԾͺܸˣԾԽڵʱ½սԷʲôƣˮսоͿͨսԼӼˡ

Ч
Ⱥ𡣡
ʿֳֻǰһãʯĻ͹ޱڵȼȺȵţ
򣡡
ڵҹٴ޴
ȼյĻ͹ڸ˱۵˦ºµĻڿɨβǻҹմһĿĹ켣ХԶȥȼյĻ𽥱Сʧʱ͹ײ˰дΦˣȻȻѡĽ̼仯ǡ
һĻԾǻصִᣬڹۿ̻š
ã
̫ˣ
׳գ
쳯д漼Ϥ𣿡
º鸣죬˲¡
ĿһĻ׷׿ʼ蹦̵£·ϬͶʯϵ⡢Ѿٲ塢ֿȻԾΪ۹ͳߣȴ˿Ĵ⣡ûгǵ⡢ȷһҲֻҪ̫ʮܽˡ
Ȼ˳ǵ֮󣬾ͽȻͬˡ
⡢ˮͨǵ۹İﲽ󲽾޷Խ׳ذ벽ǿ͵ʮﲽӣ㲻ϧϰռսսѪսҲֻǱ⡢ض·Ȼȫ
ԣҪƽ⡢ֻ⡢ˮ
Ҫ⡢ˮƾˮԶԶģˮɾã޷⡢ˮᲢۣԣ辶ֲʵϵĲ࣬Ծ뵽˸Ͷʯ͸ˮսôЩͶʯսܷӦе
ʤ֮ǰһжδ֪ģԾΨһľδѣս׼á
ⳡˮս۹Ȼ˼ԪȻһͳֻ¾Ҫ˳ٶʮˣԾѾʮˣܵԼǸʱ֮һͳģƱػΪԾԶź

º
һֵսͣڴ
ҪͨսһӲ濴ȥһҼǿս濴ԵЩˡ
濴սϲṹΪһģ²ȴǷֿģҷֿ˫崬зĽףϸ԰װײ鳣ԶԶȥһֲĴ㣬ſѪ̴죬¶ŷ
ʵϣˮ»֧ײ鳣֧ײ鳲սɱﵡ
ֵսԱ߻ͣһͨս
Զһ¥ϣ˾ܲʮԱˮĴӵ®֮ϣۿսѾ׼ʼɣ
ߵˮѸپһɫ죬ǰ£ʱ䣬ĺŽͼսѪڵսУһֽͨսֽ̽˳ʼػˮǻˮƵʡǳٶȣ
ֽĻ£սɾѸٿʼ١
ӴĹŹսȴûһŵֽ̽ڸˮǴʧʱҹŹսβյͻȻɫ˻ȻҴһ˳ȥǴһʼͨսͱ˺棬ս֮ľѸٱ
¥ķ®ϣݺݵػһȭȥȻԵЩˮ׷״һ졣ˮǻʱѸǰĹŹսѾײһҺͣİս
ֻһ죬ҰдĲѾŷײײʮ޴ײսսȻһ٣ȻͷĿյ￪ʼӿɫ˻ոͣĴܿ쿪ʼ󳷣޴ײ鳳봦ĽˮѸٴӿӿ˰дĴա
Ƭ̹򣬰д˽ס

Ч
̫Ծٴ٣ٹٳĦʮͶʯ䣬ʮͶʯӾЧȻҪһͶʯ׳۵ö࣬ԾȴȻЩףƺǰȺͶʯķ䳡ԼԺлͶʯ䳡΢Ĳ
Ծȴһ벻
ʱ̫Ȼ˳Ⱥһ䣺飬ΪʲôѸ˱øЩأ
Ⱥ̫֪˱۲ټӳˣѸ˱۵ĳһɣô˱ҪǿȾ͵˱۵ѶȾͻıͶʯͻҸ˱һɲͶʯ̫ࡣ
ʵڵǶأ
ΪһٰʮȺ¹پ鷢֣ĸ˱۳ȣ˱۳ȶʱ̻ԼС˱۳ȳʱӳҲʹ̵ӣ⣬⡢ֻһٶʮңҾͶʯѾ㹻Զѹˡ
ԣԾİеȺͶʯٻһٲ
ʲôȺȻһٲðѸ˱۵ĳȼӳٲУ
Ծҡֵ޵˼ǲӳ˱۵ĳȣʹЩͶʯ̱øԶ
Ⱥôܣ
ΪʲôܣԾʵڸ˱۵ĩ˨һϵסһͶʯʱ൱ڸ˱ԭг֮ٶĳȣӵĳȣͶʯҪˣ
ԾڻӰͶʯʱֱԸ˱۰ʯͶȥģͨ˱ʯͳȥģͶʯڷ״̬ʱ˱ۼ棬ϵסͶʯǰġ
Ե˱ϵʱͻǣһ򳯺󼸺ƽеĳʼǣʼǣ£Ը˱ĩΪԲΪ뾶߷İڶʱ˱Ҳϵ˶ͬʱеġ
˱Խߵ㣬ʼܵصķԼʱŸ˱ĩ˵߰ڶȴ٣͸˱γһֱߣʱʯǡôʵʸ˱۵ĳȾӦи˱۵ĳټĳȡ
ʵʸ˱۵ĳˣȻҲˣмΨһҪȷʯڸ˱ֱʱ롣
ȺȻѧԭͷԵʵڸ˱ĩϵǣһ̣
ȻԾƶشԾ֪ˡ


361 ˳
̫ƽ꣨210꣩¡
һ׼Ծ׼ʱᶨԪܳӣӣȻһТǰݣƽԪܡ˷ݴʷھһ֮ȺţԾѶٹٵʧʹڼơȾɳҲ겻ѡ
ԾᶨϮƽܲ֡ͳ򻧹ʮĮԭ˳ضʮбʮӱʮʮȺ󱼸꣬Ͻʵʮݱϡ
ԾʮʮĮϱһӿ¡
̫ƽ£·۽꣬ˮһ򣬺ųڣ
ԾǴʹϭ⡢ȨڳڣϢ𶯡

ҵ⹬
£˾ͽѳڵܯ֮£ʹؽɵڴ£⡢ʮ򣬿ֵ翹۵β罵ȫգһʯ١Ϳ̿ġ
¡
¡
¡
żݷҲ׷׳ڵܯϣȰȨٹͶ
λ˴ԲӣȨŭʱˮɳˮʿڣСսң£Զѳ־ãҾֻݳأ˾սԼȥܲս
ｫ̫ʷȵˮҶҲʮ䣬νֵ
ԣͶ
£Ͷġ

̫ʷȻ䣬롢ɡȫȻ᷵佫Ҳ׷׳УҪһս
ȨɫȻ֮褣󶼶ڴˣֻ¾Ͳⳡս֮˰գңҪԿ褣ûܹͳ뵽Ȩٲԥȵڣ
ִǫڡ
Ȩ̼ǰɣٴ󶼶ǰ
ּ
ǫӦһȥ
ȨȺսǽȴ󶼶س֮飬˳

٣
ȽΪսɣľԵŽöˣʵԴǨ֮֮£Բ̡ơΪ׵ľʿѾ𽥵ȨģڳȨѾ߶ȼڲ桢С
ѹǿǰŽᡣ
̫ԾǴʹϭ漱ة󽫾ɡｫAԼκӡƸšӡӡʵֶԲߡ
£ųȻΪ򡣡
ʹϣ٩٩̸ʮĥʱѾԵسˡ
ة˿϶
ԴӪıֲóۣµܹߴͱӪӪפܱʮңĮ򻧵ܱҲʮң֮⻹кӱضݡС崦ӪÿӪıҲʮ£֮ӪˮܻʮҲ˵ܱһٶʮҡ
󽫾ɵֻһٶʮҲԶԶҹ
ǰｫA͵Ҿֻ򲽾ˮܱʮˣ֣Ҳʮвķ֮һ
λȫصġ˵Ȼڶ࣬ɴ඼ͲˮʮңˮҲо֮ڣˮԣ˫ڱϿν£ο褡裡ɡ½ѷˮͳ˧˸˭
ϭҪڳԣΪҲ͵ͲȻս˳Ǹûк𣿳Ϊ֮սĹؼˮսҲ˵⡢ҪԵĵʵֻиʮˮ
ԭ
ˡ
һɡAȻͷְƼյĸо
ʵϣӵȷһѪָ˳֮սĹؼ
֮սĹؼˮս⡢ˮڳ֮սܸľˮôĴֻʧܸգ֮⡢ˮˮܣʧأ⡢ͬȱ޷赲ˡ
ˣİսĹؼڳˮܷʮˮΪ˴սĿ꣬ΪбҪˮ󶼶һָӣͬЭǿ֪λΪΣ
Ȼؽ̾Ϊԡ
ɡAšӵҲ׷׸͵Ӣ
һˣʵȴΪӢͳ֮ܳߣ̫ԾҲѷһ֮սܣȴͳ֮ϣʵãͨ쳹֮ܣʵҲ졣
ˣѳˮͳһָӣ׼ȷġһ˳ˮԼЭͬ⣬ˮȻλɲΪⲻص㣬صǴӮ֮ս¾ı

꣬Ծʡ
˾ָܲͼԾһ󳼽£λˣոϸرѾˮСսǧҽפĿڣҲˮկӰƵ˳ڣ⡢ˮפĿڡڣΪ֮ƣҾָˮկš
š
Ծ˵ͷŶڴʮѾΣƹսӷ׵һһ˵ĵϡڴ˼ԾȻסŲ⡢ֵһᣬΨˮʵĸ󻼡
˵һ٣Ծλ䶼˵˵֮սô򣿡
Ծ䣬£ҾӵоԵıƣΪһҪַӱϵľ޴ƣԴ⡢ж
ԾȻأ
ߵͼǰųһ˵ɽﲽؽֵĳһְڿʮӪʮ踡׼ɺӣΪֹҾɺӣ⡢ˮƱҪֱϮţһڡĿڴկ⡢ˮıͻ
Ծ踡ŵĴֻӺζ
ôֻ⽭һӵдƬֺɼ֣ҾȫԾ͵ȡľ踡š
Ծ⡢ˮֱأ
⡢ˮֱҾ踡ţô֮սܿͿԽˣ
ŶԾȻ˻
룬⡢ˮϮţҾȫԳϼܸ㹻̵ĸţȻڸԱţڸϼɱԸͶʯҪʱ򣬾⡢ˮ㳲ֻҲ޻صĽˣһսҾӮ
ԾԶʱ˫Ŀһϲѽɴݻٵĸţǵͱͨ;ˡ
ȺТֱûͶʯΪأڽϵĸǷ֧Ͷʯأǿ֧ţֻҲװ̫ͶʯĹֻμͶʯֻºѶ⡢ˮ̫в
ѾˣƾľȻ֧̫Ͷʯȫڸŵ¹̶пյܷľ䰡дпյľڸӸȻڸϼϰټͶʯҲʲôˣΪأ
ȺͷԭǾûʲôˡ
Ծ˵һʲôõĽ𣿡
Ҳи뷨Խ˵ΪβսأӴսܸ¸Ͷʯṩõķƽ̨ˮƽأİܿϽ⡢ˮսˣһƾ⡢ʮˮͲһ

Ծͷһʱʷеĳ֮սԽһҹԾҪǷǱеĳϸˣͷԾԺһţʵսȻˮƽأȴ»𹥡
޷Խŵشʱֵε磬ҾӱϽ˳磬⡢ҪǲԼ𣿡
ԾüһʱĴϷأ
⡭ԽȻλζϷ磿
޾԰ԾҲһ򣬾һ
Խæʧˡ
һߵļڼȻĿ¶֮ɫԾ£Ҿз㵽ʱϷ磬⡢ҪʵʩֻҲûôףΪȵĽ黹ֵóԵģΪһΪöʮսϸˮ⡢
ŶԾȻĺ˵ֻװضʮս
ԡڼͷһʧҲʧʮӰս֡
Ծηأ
ڼ⡢Ҫ𹥣޷ַʽ
Ծ֣
ڼһӣùַŻһ潻սˣ⡢ĹԶѷҾʱ⡢ղҾս˵ֻ»ᷴҾյսɴװ֮͵͵ҾӣȻͻȻٻϮմ˶ޱİ취
Ծʷ֮һѻ˲ܲٵİʮɲΪ˻Ƹǵթ֮ƣװ֮嶷󴬴Ż˴£ܲûмƣûóȻսկӦƸǣҲʷͽдˡ
뵽ԾͷһʼڼҲ˵ֻҪÿɴֻ⡢Ҫʵʩ𹥾ֻܴ淢
ڼǡ
ãȷǸý顣ԾȻһûбĽ飿
һƬྲԾеʧʱ³Ȼ£벻ʲôð취ȴҲ뵽һ취
ԾæӾ˵
³ϿխҲಽȴǽȸǲɣҾȻָ۽ˮдľ׮ȻˮϴˮկôΪβֱڽϴˮկأ
ԾһȻڽֱӴˮկΪΣ
³ˮկկǽмԵ⡢ˮĽ룬Ҿڽϴһ㹻Ӵˮկӳһֱ쵽ϰɽ紩ɴֻȴ޷ͨˣһҪΪˣ
⡭
ԾͷһǰȻһĻ档
ĳѾһƬӴĹʿбϵľϣӶ˶ľһľ׮ʹҽģԶһľ׮Сڴľģæµؽܵľ׮ϣٺŴõկǽ
կǽǰ鲼¹ǣǰʱ׼ͼսϣկǽһԴĹڼϣʱ׼ˮϵϮţˮկ룬͵ĸϣżӴͶʯһͷݷޣ
³취ȻҪķѵʱҲ֮ãɺôҾԲΪӪڽƽ⡢ˮֹҲֹˡ
³ಢû˵ȷǸ취ȴø޴ƽ⡣
⡢ˮǿзȱ½صĲϣ൱ˮǿӵƷϵˮկնԼҲƱػʧء
գˮկƽսԽݱɿճ־õˮϹսʧ۵ĲԼȡ֮ľģ⡢ʧĽǾˮʿԼ޵ˮս԰ƣ⡢ˮȴֻʮˣȼֲסĿ϶⡢
£취ڼ̾Ϊֵóԡ
ãԾȻ³ࡢ
Ρ³༱̤ǰӦڡ
Ծοʱʮݱ³˵Ǵشͨϱĳˮկ
ּ
Ρ³๰һҾȥ
Ծֵá
á˼ǰӦڡ
Ծʱʮ򣬷Ӫ͵شţ⡢ˮֱϮ
ּ
Ҳȥ
ԾֵԽ˳
Խ˳Ӧڡ
Ծָˮկڴսս֮󣬿ʶʮ򹭼ֵǴЭˮǿڣȡһټ⡢ˮ
ּ
Խ˳ȥ
ԸȥԾŵ쳤Ц˵Ҫ桢ȨСмܣ


362 ֮սϣ
Ŀڣˮկ
ټ£СУ뱨󶼶ةЯ󽫾ɡｫAˮ
ŶɫһȻ
̫ʷȵʲô
ɵòȡָȨɣߣɱģɲūģڳة࣬ŶûС
ЦɽˣǵΪȡָȨֻҪˮ½ָȨ뱾
Ŷɲŵĩš
΢ЦҶķ񣿡
ɴкβҡ
á褳˵ةһС
СУȥҵĽŲһдʱ褲ЦվҾѽѽة༰λݹ٣δԶӭʧʧ񡣡
ҲǹһҾ΢Ц󶼶Ц֮¡
ةˡֵλ
ױϯףҲƴɡAȻϯȻ˵ة࣬λ˴ʻڳڣνͳǰĿνС⡢¹شΪֹǿУٶ֮ةǴةҲɼ⡣
ȻͷȻͷɡAһۡ
ɡA¶ߺ֮ɫĿ֮ǰ˻Գˮ½Ҫ󶼶ڻȴû뵽󶼶Ϊ˹ȫ֣ȻҪڳة࣬ؽݶ岻ѡ
һɫȻ󶼶һԡ
Ȼ뽲
󶼶ñ֮½֪Ȼ磬ҳȻӢ´󽫣಻ı֮ʿͳ֮ܣȴܳ󶼶֮ߣǹʣȫ֮ˮ½Ϥ󶼶Ǵ彣ڴˣʿв󶼶ߣն֮
˵գһ֣Գϲ彣Ȼǲϴ֮罣
䣬⽫׷ɫ䣬һȫ۾褣ɸǲ°Ͷˣôģ
Ҫóˮ½Ӵ󶼶Ǵ
褼æңһҾȻʺ񰮣褸мڣʵҵΣʵΪսΪΪͣзΪ֮ةʱתʣΪ⡢֮սΪ˱ʵۻ𡣡
е׷ֽĿת
󶼶ĿųΪ˽
⻰˵üˣ˼˵˽ǾǼȣó𣬻˵ϣ褵ȻǲƴˣοʵҲδƴǣҶˣ۾褣˭ܵΣ
ղ˵Щģǰڰڳ档
ɡAʱϯϥ褰ǰΪϿҵسĳԸܴ󶼶ƣΥ֮٣Ըܾ
ִⲻܣǽˡݵҲգȻˣͲˡ
ɡAȭԸ󶼶
褵˵ͷA
AǰӦĩڡ
褵ɱڳϰ̨Ӷ԰һһ


ڡ
ˮҹѲӳмָˮկз紵ݶ̻ر


ڡ
ʳǰϣ򱾶Ǵ

ɼһҾϿҵ˵ة࣬˵˿νܳߣˣصĵȾ͵÷ˡ
ֻ¶ƴǡ
ˣɽꢽةࡣ
﹪һҾةˣ¹
˳ᢺ⡢ӪͬеģʱȺ󡣡

꣬Ӫ
ԾʱΤ̤ʶ룬˵£ڼ˲ˡ
Ծһʧĺôˣ
Τ˵ڼ˥ҹͣټˮԲˣ˵ڼѾһˡ
ߡԾ¶Τȥ
ԾڵΤļǸϵڼʣδһ󼱴ٵĿԾǿ͸еһľģһĽסʼ³ЩԼһϻơֵ꽥ԽԽ޷ʱǿ˵Ϯˡ
ܺλսͼҲӢţǰԪܺ;ȺѵҪֵڼˣڼ׷Ծϻƻʣ˭ʣһܲ˰ɣ뵽Ծٲˣ˾ʡ
ڣһĺĻڷҡҷƺʱϨ
ڼƣؿϣ̴Сؽҩһ׵ιڼŲ죬ڼ̲סͷԾšҪ𣬲ǰһص̱ϣһĪķؼ𣬽һļԡ
ĺͣԾǰסڼĺͲˣ޲˵֮κ˼޶üΨĺͲ񡣡
ȿȡڼʹؿֹס˿Ϣ˺һ㻺˵ݡƨ£ôˣ
ԾȻ㶼ˣ޾Ȼ֪޵ʧְ
¡ڼסԾ˫֣ϢֻżȾ纮üҩͻõģ治¡
ԾͷΤΤ
Τȭڡ
Ծ̫ҽ
ּ
Τȥյ蹦̫ҽ˼ڼС
Ծɭɭ̫ҽһۣ˵õҩ뾡һа취κ˵ĲҪʲôҩûУǾܸ޽ȥңβ˵Ĳǡ޾Ǿ壬ᣡ
˵գԾȥֻ̫ҽɫɷס
ڼԾȥıӰǸжǵģӿȴһԵ̾Ϣν޲ɢϯĳʮģѾǳˡ¼һͳڼڼ̨ҲнлĻˣ°ڼѾˡ

ڣˮկ
ԴӲ罣ˮ½ȫȨָӣ褼ӪĿǨ˳ڣˮҴСսȺһ𣬳Ϊ׳ۣʮ⡢Ӫᣬʮǧ
оʣټ¡
СУ󶼶ڳˮ̲֡ʯӪ͵طľš
Ŷڷľţ
Ϥݵεæˮ̲֡ʯڽ֮䣬аΪβϱһţȴҪֱжǸҾƵĻ𣿡
š褵˵ͷСУ̽壬ÿӪפ
СУÿӪʮҡ
ʲôʮ򣡡ɴʧÿʮפҾͲˡ
Ӹ͵ɽǼǣÿʮ֮ڣҾڶʱڽ֮𣬶ں̵ܶʱڸϵҾ͵ϮɷסͲˡ
裵ҲţĳΪӦˮǰϮţֹš
裻䣬СУʣ󶼶
Ŷ褳
СУϢڴˮկ
ˮկüҪʲô͸ˮĹģԣָ۴կѾɣȫòˮկģ
СУֵ󶼶иǿɡ
ʵʲô
СУ֧żդˮկդ½կդģˮկդкܴķ϶ֻ赲սֻˮ紩ľ׮Ѿಽˣǰһ̲ͣضľ׮ƣ²Ҫˮկȥ
ʲôˮկȥʢʧЦǸ׳գȻҪˮկȥŶ
֣֡ȴҡͷǺгĽϴûɲ֪ÿļᷢˮѵΪˮկ̵ֵܵˮĳ̫˼ˣӦòֵ᷸ͼĴǡ
½ѷȴΪȻǰ׳գ᲻֪ᷢˮôֻҪڳϽһͨϱĳˮկɣһӶξͻᱻسΣ⡢ˮβѹˣ޷ֹ¾ˡ
һͨϱĳˮկʧ˺ƴĹ̵úķѶ೤ʱ䣿ֻµļҲδðɣ
ǿɲ˵½ѷϾҪһϵˮկҪҲֻˮկԷդԼդļֻ޽դͼͻ٣Ӵļˮ֮ǰ޺Ҳûпܡ
½ѷ䣬ȻһصĽŲ
Ӱһˮ̩Ѿʪܵؽ˴ʣ褱ȭȵ󶼶ĩˡ
̩ˡȻ̽ˮʵ
̽ˡ̩ĨһϵĽˮӦĩҹָˮկˮǱҹҪᣬһֱˮ£˸ˮʵˮܱңд¥ң嶷ǧңơ
е⡢Ѿ΢΢ɫ䣬˶û뵽ˮӵ֮ս
褵ûб
С̩ͷĩǱկʱһַֿµս
ʵʲôս
̩սʽƣԴಢֽȻ仮ٶȾԶʤֱͨһ㣡䴬ͷŷײ鳣ĩۿҿµս׾ٵؽһĲײ
ȻˮȻӵ˿µ壿
Сֵ̩ڴ¥ϰװһֵıӦʯҪʯö࣬ҽṹҲ临ӣ㲻ʲô⣬Ϊ䱸ɭϣĩҲûҿ̫Կ̫ϸ
ʯȻҪʯװ¥ϣôܣ
ǰɡ½ѷҲˮϿɲ½أҡΡȣʯ׳ʯ˼ս˵еоսʯɱҲҴһװ壬޷ϣʲôвˮսʯǰ衣
̩ҡͷĩͲ̫ˣҲʯͽϴ׳ʯܹҴսҲ˵أŶ˻м£ڴս
ս褳ҪʼʩǺǡ
һֱδҲ΢ЦڣЩȵۣܲ٣һѻû뵽ʱȥʮ֮ȻսˣǺ˰ʹ
褵ڵ뵱ɲһˣǺ޷ҲܹǴϽ˳磬һΣǰ֮ƱػӴʩӱϹҾ磬Ҫʵʩƺ޿ܡ
ǿδء΢ЦźζϷҲûпܡ
ǾҪة趫ˡһЦڽλĲѾˣڳˮ̲֡ʯܸţںˮկΪʹҾֱĿľҪִկĸˮһʤĻᡣ


363 ֮ս££
ҹ䡣
⡢սǰ»Ѿ褴ɡ½ѷߣң԰ִֻկзӯ졣
½ѷ󶼶Լ֮ڳڽս׼ˡ
󶼶ĳ褵һս׶༪ٰ
ǰҲĩĵġ½ѷҲ͵ĩΪؼ踡ŻˮկɲֻΪʹҾֱϮģҾᣬܻܿϷڳϼţһնʱ̹;ҲͲٴˡ
֪ܲȻֱܷ̾

ɡ½ѷ̾Ϣ˵û⡢ˮˮֻռƣٷֱĻǾпܻˮսˮսҲˣ⡢ֽʲôֵ£ҲΪڲԶˡ
Ĺ̫ۺʵ̫ǿˣɣٵʮ꣬ȸˮ⡢ˮӵѹٷûлʤĻᣡ褱˫֣ң԰貵Ļһ̾ϢΨһĻǾӮˮսˮȻնϸţʱʮɹ˳ֻҪع˳⡢ͻзΪʤĻᡣ
ɳǸгˮ꣬ˮսļˮʿֶǻϡϤˮԵľ׳вˮ·ĽټڱϽռ΢ƣĶֽ棬Աʤ
½ѷͷοˮӵ̩˵ĳսʱжϷ磬ֻ»ûӾ͸ñЩսײˣսϵʯĩܾ򲻿޵ķʸЩʯҲ֪ʯͬ
ΪȻȻսܻʤֻҪҲûʲôźˡ
ɡ½ѷĬȻʮµĽȻ̫̹ǣȴͬʱеĪ⣬󶼶ʧȥսʤģһ̡ϣ

٣ʹ
š߽ʱֲվǰỽһ£Žлѣ˿į˵Ŷˣ
¡Ź˹֣ܶѾ׼ˡ
̾Ϣһʵķ߲𣿡
šĬȻ
ٵ£ǿԸģ
ǵġȻة˵֮ս׶༪٣鳼Ȼǰݱܡ
ӹһ˿Ц֮սӮˣбҪȥ𣿡
ӵ£ɽڣûհ
ɫ𽥱üᶨĶȥ޾ںٵţҪˣ޵
¡

ҵʹ
ףס
ȨͻȻجоѣʺϼǰӵסȨʹϧʵôˣ
Ȩ˿žֻһΣҡͷûʲôֻǷ˳ΣμʻԡѪһĿŭƺлҪ˵ɾʱɱһǹ̴ˡ
ȨϷһ˿ɬû˵ȥ
ĦȨţȰοղ͹£ЩˣҪūǽ׼裬Ҳû⻺µ
ˡȨ˰֣üڴеǰ˼
˵Ȩֳ̾һ̧ͷңȻҲ֪ݾˣһսǷʤǿأ
ϰοº鸣죬ܷ׻
˯ˡȨȻǷϵ޸°ɣ޺ȻߺµЩȻ£Ϊ˸ã뽫ĻδýȥھݣǧҪóµǺԥǡ
Ϸӹһ˿ʧӦ¸¡

֮󣬳ڡ
ĽϣǧɡҴССսʮĽ棬ĴȺսԵư硢ݣһ¥ķ®ϣۣʮԱˮĴӵ°Ȼ
վڷ®ϾӸǰȥǧ塢ɢʻ󴬴ӵǰ棬׵ʿ˧İȫӴ嶷սȺУɹ˾ܲԶʽս
ȻعˣװһӴͶʯͶʯ޳ĸ˱ѹڼװϣϵסﾲذڷ߹ޣ߹ʢ˻Լȼյ˿ĿùȻģ͹ҹųĻƺڸǰת
ٿ֮䣬սȭһս־ڱصã
ˮ콢ϣһϮֳȣɡ½ѷĴӵһҳ¥ķ®֮ϣң棬ˮĴڱ棬һŵսٲȻĽ˼ʵ½أȺսļװԴ
⡢ˮٵηǳնܽˮսֻʮĻԽеսΪҽǣ褿սǰһӶ塢ʱһı㲻˽ס
ǣһ̾Է
ӹһ˿ľȻɡ
ɼǰһӦڡ
褵̩ǰ崬ӣ𹥴ɨϰ

ɺȻӦŵתȸϵĴѶݺݵػһֱۣ߸ȸϵĴѶѸپһɫ죬ʹػ£Žսһġ塢ɵˮӴзֳˮ˹
һҶϣ̩һ̴ֳֿȻ
̩ʮֳַɹֵʮˮɭɭڼװϣһĿﶼ˱ɱ½ϣңɵˮϣǽú޵У
Ķǣ̩߾ٿȵӴʮ־öȺ֪ⳤǽú£˭ҪһţӾǳԲ˶ߣǳζ

̩ˮȻЦ
̩ٵһˮЦȻֹ̩ױȵӺ£ǧҪų̣


в󶼶Լġ塢Ҿƽ
ߺߣãġȵǰˮ
ǰ
ױ̧ͷȸĴѶѶش˸ʹػҲ಻ϢĺŽǰ߮ǧ嶷Ѹٵתͷ̩Ķˮӭ
˲Ϣ֮䣬ǰɽź
ϢźУ̩߾ٿ˻ߵغȫǰں󣬰ڿΣԳٶȡ
ν壬ʵǹŴġ׽ҵͰҷգƤ𣬴ͷ̲ӵмײǣڳֲֽ޾ʿֶμȷǽսǻʸǴĳײרнսģеʸŮǽϳ˸ٽ֣רʮ˲ȵʿʿһ㶼зɹд
ˮȻ磬塢緫ܵӰ첻
Խˣյ蹦Ѿһʱ䡰򡱵ײϵʮսѾݺݵײһ
ˮϾǾþɳѾţԳ壬ϲĬǸΪսԺѶԶ幹вȴƾļϣһ࿿ײбķȻһٶݺݵײĲϡ
ٴеսˮϵէһӴ֮󼴽嶵תͷ׼һֵײʱĶѾ޿赲ؾһʵϣ֮Ľֻս붷֮ĽԼˮʿ֮ɱˮս⡣

ʮɹӿնһĴϣסʮʿһǣҶʿĺѸٽӽ̩忳ִݰȻͷţһѾݺݵض˶ԷһСУ
죬Ͷǹ
СУȻ壬ԼĶͽϴ󣬴ϵˮʿҲаˣȻ̩ʮ˷ѸʮͶǹڲһſ˻ߵĺУһŷͶǹѾŶ⶷̩ƺһӵϵ֧Ͷǹ
һҺ̩һ죬̩ûͷ֪϶ʿǹˮˣʱѾʮ̩Ƭͷһ㣬ӴѾһڿնĴͷѹ
̩ڿУĿѾУһֱ޻ɵСУСУһﵶӲܣֻ۵һ죬̩ѾСУ˴ڵأСУδ̩һն̼ͽСУնء
ɱɱɱ
źУˮ˶̩ʱһ˿Ц⣬Ȼ쳤ХһпһŹӰХӹʿˮʣǰ˵ӰȻһ٣ȻЩѵصͷžֵطԼѪ˿
ۡ
زϲ̵ػ䡣
Ѫδһ˹زҺ裬Ҫؼҡ
ӣһǿ׳СУԾиֵ˳һУĲҺȻֹһƻڻƬ̹ʿѾ׷̩ɱʿֵвסĽ½ڽڰˡ
ͬѪȵĳڽݣҶѾһ𣬽ʿΪ˸Եɱ⽫һݵĲɱѪһ߾߶֫ʬ׹佭УѪˮѾ妺˽档
ڣһʿҲ̩նɱ
໹
̩߾ٿԳХ
໹
໹
໹
Ҵǧʿ׷׸Ȼ˲أζˮѾӮͷ

ɶ񣡡
ݺݵһȭŮǽϣɫȻࡣ
ȻһڸԤ֮УԼѵˮذڶˮ£ǸеԽܣҲ᲻һźǣԾǰ


ƮͻȻת
ɼ״ϲ褵󶼶Ϸˣ
̫ˣȻϷˣ½ѷҲϲԽҶҲ
áףնӳ׼𹥡

콢
űͻȻˣ
ţԼ̧ͷʱȻ®ϵѾתȵû뵽ʮȻܹϷ磬ҪСĻˣʽսһſ塢βʱ׼Ӧ

콢
ٴ˷ܵش󶼶쿴ˣǺǣˣ
̫ˣ½ѷҲϲشˣ
Ŷ
褼ͷʱȻããӶߵĽĽԼɽ;ûڲãУüʱһ˿ײϲɫ綸תϷ磬Ļ𹥴ͻȻĴ
һͻȫʧȥָӣСսֻܸΪսζѵءþɳռսƵ⡢ˮǼģνıˡ죬Ȼ֪ҲԷ̬ƺжϲԡ
첢û⡢һ̣褸еʤ⡢֮
֮䣬褿ŨĴˮһһȼգһڵļװϣʿȹϵϼתˮźУ⡢ˮݳСͻϮ
һӶӿμ⵶Ľʿ˳˽δƵս
ȫȻ߾ٹȵڿʼΪս



Ĵ̧ͷȸϵĴ
ʱ䣬褵ľһشȥͺͺսΦѾƬƬ緫ϷǵսĲ죬ڿĴ£⡢ĽҴСս׷װê𺽣ӱ˹

콢
űͻȻֵش󶼶ˣˣ
ʲôԶʱһʧˣ
󶼶㿴ߣűӶ߽˳ҲͰĹ͸ȫڽˣ󶼶Ҿսƣټִ磬Ũ⡢ˮսذѽô죿һǳشկ
⡢ˮѾʼٽˣ볷ѾˣȻǿк󳷣ֻܰܵø죡
űǾƴˣ
üͷһȵȫǰУ¥ں󣬽еսǰŰڿеĹȫڼװ֮ϣһ̲ͣǰżֱһ֧ʸΪֹ󴬵ͶʯҲ費ϵͻ͵
ν첻ңµ񣬸Ҳûбİ취ˡ
ֻܺ⡢ˮһŨеĻսˣȻ֪ذܣɸѾѡ˭뵽ڹϾȻðһأ

ꡣ
˷ѩƮ㣬ԾðϳͷңϷãʡ
ȻԾȴµĳڽһǰˮսԾøΪ˱ԼģԲδ֣Ϊ֮ս¿νǷѾĻֻܾ
ݱδجȴ
£ڼӼµײײر˳¥͵عԾ󣬺޵ģҸ첻ˣſ˵Ҫټһ棬ء
Ծɫһ䣬Τ죬ޱ
¡Τ޵ǵؿ˿˿꣬ɡ
죡Ծȵޱ

ҵ

һ۵ӹգй쳹ɽ̹ǵ˷У£ҵ̼ͽ챩֮С
ȨݷȻʮˣȻף
૵콵󣬱װ
ȨΪȻתۣȻŷ׳֪⡢ڳڴ
ȺԶԡ

ϣ١
˼ʣ㣩ٰ̨ݣ޳ʮָңöת˳ʯ֮Ŀֱֳ裬һ轣һŲ¸裺ɽʱţκΣΡ

ұϣȻֹʻ̧̣ѾȻ״

ڡ
һϣȻֽϵסϽ⿪ͷȵ𣡡
ۡ
֦ȼյĻͶϣѾ͵ڵȼµĻ˳ųĴ룬ȼ˴ѵĸɲݡɲ֮ƶʱԽңԶпĻ⣬Ҳ׷׸ŷ
̣
Ѿͷ˻𴬵Ķˮתβ
ֳֵڴͷŻ𴬳Ӵʱ϶Ȼһ·ʲôݺݵˮͷʱһˮѴߵĽϳˮ߲֮źȻѣˮ飬պϵʿ䶼ܳ
ô£
ʲôˣ
ϵʮʿ֪ʲô¡
ݡ
һХųβӿնԼϵʿֻϺȻһ죬ʱһʿѾѪУļһͷ­һʯҵ÷飬ʯʿͷ­֮δߣҴļװ壬ڴҿһ󶴡
Ľˮʱӿ롣
̵ġնݺݵһ䣬׼ʱһʿȻֵؼ쿴ʲô
ţ
ռ̧ͷʱǡÿŨɢһ죬ŨĿ϶УһȼյĻ澹Ȼǰӿм׹䣬ɢŨУһδ屻һţֻȻһ죬ȼյĻȻǣͽ͵Ӵͷβͬʱȼ
ʮʿûüͱɡ

콢
ͻȻͷĪ褣˻󶼶ɢˣ
褵һƬҲѾˣⳡĴÿ죬ʧҲ죬үƺҪЦиոıʤִ̼ۿۣʧȥŨڻȻʤֻҲҪصĴۡ
Ѿûϵˣ½ѷȻսĻ𴬶ѾȼȫٳӣмʮܳˣҾѾʤˣ
ʱһͻȻг˳ԼٶȶݺݵײȼյĻ𴬶ӣȻٲ֮ң褵ȴƺ𴬱ײʱľüһ𴬱ײб˹еڶǰŻ𴬵Ĳ϶ݺݵײ
Ȼмһӹĳײɻûǽӽ󴬣Ѿβˣһ⡢ˮսǰͼɢ󴬵塢ȻȴǵȴǱҵˣʧȥŨڻϵټͶʯ˾˵ɱ
ƿУѹѹľʯǵصٲڵ⡢ֻܿͱҵ䣬мͻͶʯķȻȴǵȴʮƵĹֵĻ䣡
Ŷ½ѷӢϺȻ֮ɫеⲻܣ
ƾ塢ԻʤǵļװֵסͶʯɼͷ褵󶼶ȫɣʤڴһ٣
ţ褺ݺݵͷȵȫ

꣬ڼʡ
£ġ
ڼ˿ĹɢץסԾ˫ȻɿϢȻ
żڼԾ˷·ʯһ㣬ûתһӣΤ˼£ԾתһӣȻȥǶȥĺ͵һᡣ
Τ̾Ϣһ¡ս˻˻֡
˳Τ˳Ӫʣ˳ַ
ĹԾ̾Ϣһڼڼǰһƨץסڼ𽥱˫֣߽Ƶ˵ĺͰûмǴӦƽĴްɣʱÿ찡һת۶Ѿȥ25ˣ޶ˡ

ڡ
䡭
һʯӿкХΦϣֻһ죬Φ˾ȻҶϣϰΦ˶ʱڷ緫ǣ㵹Ȼվ֮
󶼶Сģ
ۼֿ죬ǰһƿ褣ԼȴΦصҵڵء
褼½ѷɷ𣬹еʵû°ɣ
ĩûû¡
˵˰䣬Ѫ˳ǻ䡣
졭褼ͷױȵ콫ɽȥ
䣡
褻䣬һʯ䣬ֱӽҷڵأ½ѷͷʱֻѾ˷®ļװϣϺȻѹһİٽصʯʯѾ褱ֱ͸װ壬ѪȻȾ褵
󶼶
󶼶
󶼶
½ѷһױֻΧ˹ֻеѪ˿褵ǡǿס۽ǺͶ褵ȴһ˿ǳǳЦ⣬ν߹޲뾮ƣΪһˣܹսϣҲĪˡ
ǰ˼һԴȻغӴҲû̧
󶼶ɶǷİɣֻһϣĩҲսȥ½ѷվɫѾһƬȻȻ褵ıȵȫԲдϢ֮һˮ

콢®
űǰȵ󶼶⡢ˮȫͬھĴ򷨣սѾȫһ𣬵ѷˣˣȫˣ
֪ˡʱøֻҪܺ⡢ˮʯ٣֮սӮˣûˮķµİͿ׿ͳҲָտɴˣȫ׼󳷣֮սǵ
űԶݺݵػһеǴȵĽƴˣǶϣɱѽ

ꡣ

ĳԶнмٵ˰ڵĵΤս˼ͷʱֻһ۵糸㼲۶
ּ
վס
һ߳սǰһס֣ٷɱĿսһֹ֮סϵСУȴڹԵǰ׷ɶֻս̽ұһ̾ͽСУУȻڵϡ
СУּ

СУһݵڵأϢˮ󶼶ϣ֮սѾ
֮սѾʧΣ
СУشʱкȻһƣʵ֮ս𣿡
СУǡ
ɡǰϸ˵
ּ

̫̫ƽ꣨210꣩ʮ¡
ģǰĳ֮սˮĲҰܶգˮͬϴսʮִףˮ󶼶ֻʰǱӻִկ
⡢ˮʤȴҲ˼صĴۣ󶼶褡ˮɡˮսˮԼϴս򹭼ִսҴСսҲʧ룬½ѷʰǧб¥ʮ塢Լسڴկ
֮ս⡢ˮʵߣˣѾȫ
̫̫ƽʮһ£Žɡ
ͬ£̫Ծʮﲽ罭¡
ʮ£䣬սȫ
̫̫ƽʮ꣨211꣩£ڲֻ̳ӹ̫׷ںͶ·֮£콫ʵȺɸݡٻԷ٣ҹг䣬ةAĹ佫Ҿ֮Уʽ
£ԾǨµΪݴʷȻʦس
̫̫ƽʮ꣨213꣩£Ծλ̫λԾΪ̫ϻʣԪԪʷĵۡ
ĵۿԪԪ£˳Ͻθʮ·ֽ
£ιݲɣ̫ʷս
£˳ݽҵȨͶһͳ
ԿԪԪԪʮ꣬ĵλʮ䣬ȡߣụ̃ͬʱ˰ٲ֧ĵ۵ͼ֮£۹һĽǧٿ׵󣬽ʢʷƿԪ֮Σ
ĵۿԪʮ꣬ĵ۱̫ؼλԪ䣬ʷۡ
ۼλ֮һĵ۳ʱյĲԣԴ۹ܱߵʼʷǰţԪʮ꣬λʮ䣬۹ܱߵǧೡѪȵӶսȺ°ūһǧСǧŰ߸
ꡢʮԼʮ꣬Įιǿǣιռǵ۶˹ǣǹλλȫΪ۵ūʮ꣬۲;С
Į򻧾ٱң۹ݵķѡ
λ̫ܲԾ֮ܳμҡ¼ң꣬ܲٴĮԭά˴۹ͳһ
˺󣬴۹һֱ˰˰꣬ʮۣʼΪ档
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================