==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
˺
ߣħ

ݼ
ԭǺгһ½սԱȴĪ˶ĩ걻˼ܿų˼۵
вܲʮѹ裡רȨȨҲ
սܲ١ҿ·Ƕ£Ҿ֮㷭


Ʒ


ʱ50һ
1 һ¼ҡܲ
2 һıԼҡ
3 һ˧š
4 һμҡ
5 һ佫
6 һ˫ȫǰߣڵ˰
7 һ½
8 һͽŷ
9 һ塪
10 һʿΤ
11 һɱ֡
12 һ̫֡ʷ
13 һ˧硪
14 һò˫
15 һòࡪͳ
16 һˡͻأ
17 һ٪塪
18 һˡֺ
19 һԸԴ󡪡
20 һϽ
21 һӢšΡ
22 һթ֮˾ܲκΪǼҴɽ
23 һıҡ½ѷϮݡܹ𡢰ȫǴ˹ƣ
24 һɤӡߡŷ
25 һĽ
26 һҳϡΤ
27 һСˡԭΪƿ÷ѻƿ֮檣򣬵»ƿһųն֮Ҳ˱ܲɱ
28 һʡ
29 һӢۡ
30 һ֡Ȩ
31 һ˲աκֻһ棬дȨºܶòӣʱ˲żüãȻûٷһвŻ֮ˣΨһһάҲʵֱµļҵĹ⡣
32 һŮ
33 һŲģ᣻䣩κ
34 һʵ˾ܲܲıΪõģҪָз棬˾ܲΪȴֵó̡
35 һѧϰɣһ٣ıȫţ
36 һ
37 һ
38 һǿߡĺ
39 һʵ
40 һܿ󡪡һ壬ǧǻ۵ĴʣǰжֶСȻĳɾͺ;ȴôԶĿ
41 һ𡪡褣Ż硣ɹˡɽơԭΪ꿡ţ绪Ȼȴȫ壬ǰСʵʹգ
42 һΩͼɣֻҪǮﶼˣ
43 һʱάս飬쳣ӹ˸̯ӣκ˶췦ˣ
44 һŵ˫š
45 һӡ׿ֵ֣öټ
46 һɫ֮ͽܲ٣ֻҪ˶ǲܲǾ侭ģ˳м˷񣿡ֻǿһͽΤ
47 һߡ³ࣨ³г֮磬ʵǴǻߣ
48 һӡֵ
49 һʤࡪɣ԰˰Ȩʮ֮ڣĽţ
50 ǽĽɽǿ޳ģֻҪһᣬپǿߵĸʿҲֻܡݷڵأԸЧȮ֮͡


ϳ
ԣ㱾ոȨЦϣ
һͷ짡ԭβ
ţѡ
𣺣誡
ܣܲ١اֲ
棺ܲ١ا
ܣܲ١Ȩ
˾ܲ˾ʦ˾
Ӣŷ
̡r
ԥܡ
κ񡢺ĸ
κʡ
ܣŷ
ࣺʡЄ
ѣ㡡ݡ̷±
κѣ˾ܲȺʡ
κĴϣĺ𵮡rX
Ĵңᡢɽӵ桢
κ桢̡
ۡ誡Ϯų
κӣֽɡڽΡA
ˬ硢
廢󽫣ŷɡơ
ͣɽΡ桢̡㡢
ӣڡաӡɡrӦD
İ˿衢衢š̴żᯆA
˼衢ԳšԷ̴żᯆA
˾˴˾ʡ˾ܲ˾ڡ˾˾˾˾ͨ˾
ʮ̣áҡ㢡ʤ谡ᰡҡŹ㦡ε䡢
԰УξϾУξ˶Уξܲ
оУξԬܡ¾Уξ
УξڡУξ뷼
УξĲУξ


ʮԤ
NO10 ֮ܲӢ
ܲǵȻӢֲۣŻĲ˵֪֮̾ΪֹһףƯ˰뱲ӣһӴܡͶܲʱѾʮˣϹװɵ˭ҲϡܲٲƫƫۺúдžƱӢ˸飬˵ҾͷʹһʱܲҺöΪܲˣƷ裬˭Ҳû¶Ȼ̶̶ʮ֮봨ϳƹ£Ȩκͥʮꡣ
ָ6
NO9 ԤȨ
ƽ˽󣬸ʹߵļܵܰݼֻԵĵͷġɵʮȨпԼûͬ˵ҵļֵ㿴󶼲иĻ˵Ȩ⺢ӽض󸣴󣬶һǸٵơȻȨ˻ʵۣ˰ʮ꣬˼ة࣬ô󼱵Ķı˷
ָ6.5
NO8 ūʹӢ
ܲū£ʹźܲ͡ԼıȽѿıūЦڴ˸д̸ðԼ´̸˵͹Űѵڴ̸ðūʹ߼˴̸˵˵㻰ˣ֪ܲôԼȥūʹߵסʣ˵κκôūʹһЦκҲһ˰ɣͦƯӡһ£˵治˵仰ԱǸŵӣǸӢۡܲһūﻹôĽɫ͵͵˰·ʹ߸ɱˡ
ָ8
NO7 ̸˾ܲ
̸ðܲ٣ԼҲȫӱ£˾֮һʱи˽˾ʣΪǣʫԵʿͷ۾ûˣʱȷʵСͷͷƵϴ̸û´һȾơһ̸ȥ˾ʼң˾ʰѼ˽̸ܸ޿һȦûô˵˾ü¼޺ȣ޺һ֣µĸ˵ܵ˾ܲϣǸĳɾͱضĳ硣˾ʸû¶ΪˡΪȻ顤ۼ͡ôҽ˾ʵʱܻǰϡ˾ܲ硣
ָ7.5˾ָ10
NO6 ¡ж
Ͳ˵ˣûȾһƪսԤҲԹҫǧҷʷ飬ܰѺʮԤô׼ȿвǺ𶪵˾ݣŵͷˣĻҪ⣬ŸѸúõսԲ͸߰㡣
ָ9Ѫָ10
NO5 ˰֮س֮
ʮ꣬˰浱ʱ̩һ֮Χάæߡʱκıõ˼ǿҸǼѾźáս߳ȶ̬ƣܶཫ춼Ϊάˡ˰سۣ֮˳ǱʳȴάĽάȻúԼֱ·ݷǯйƣ׼ĵ˰Ĵ˸ʱѸоάָӵһ·˽άս۳Ťתƣıκս߰ܶʤٵľ棬ӴҲûսˡ˰Ԥ⾫ʾףʱսıĵ䷶
ָ8
NO4 ԪͶ
СʱرֻѧСӪɣҶ֪֯ϯӣñ벻ʱиݽԪģҲԣǾӼʱһԪžе㲻⣺ԼԼӣĶǸͷ˵ǺӱͲѧãϸСåһ죬ǰƯ·ͳȥȻȥˡȷʵ־˵飬ϲɫ·ԪмһˣɵǶɶɲǸһĺӣԺ϶Ҫưɡһоϰ˵ļʶ˸пʱ˲š
ָ9
NO3 ֪Ī縸
㡴СȨرϲԼĺһǰиöӡҴС࣬ľȥɽԽ㡸ɵȷʵƯƴַ˸ɽɽԽ˲Ͷ˶⼸ʮɽԽεˣһ֮㡣ȨԽԽϲˣܶ󳼶ĽȴԽԽ߶˸մ˹⣬϶ۡʱܶΪմǸ˺Ϳ˵㡺壬û¡
ָ8.5
NO2 ϴﷴ
ϴﱳͶκرܲاĳţ̫أί³ǣӹͽϲһһ󿤵̫ءطܹؼͨʺҪҪȻϴ췴˵ءɼܵΡȴ˵ϴ˰ǳвŻǸιǸӣôҪλãû׼ءҿ˺ѿƣһ췴ʱǾѾ˴û·κôãôأȻ
ָ6
NO1 ʶܲ
ܲСʱҲǸ쵰Ǹʵˣ쵷ң߲ܲٵϰֺúùܽܲر壬һοװ°ĭŻˣϽֹ֣һⲻͦõʡ
ܲװίһֱϲң԰ͲźأҸû¶ܲһΪ𣬴Ӵ˶ԵܵܲˡܲٵΪΪʷأܲٻͬԬٹ˼ҵӡ
ôʣʱǶܲٴ󾪣һ˴뱲ӣûµģض㣬ҵļԺʲôĲõĵطͶ㣬ϣܲٷһֱУһҪŮСţĵߺˡܲٲɣһҪæǴ˼ʮȥҪˡ
ָ10


ʮ
ڶǵıȻزǾͿǵɣȨЦϣ棩
No10׽
׽ͨ104/ĳ֣ʣг83ףأ802ࡣЩѿ֪ܲġֵܡһ֪콣G콣ΪܲƲӵСУ콣Ϊܲٵ彣G򱻲ܲٽĺܣ֮֡һǹĺ˴˽ڲܾ֮裨˧֮Сڲܾ߽߳ţXӴˡɽճ׽ĹҲû
No9ǹ
ǹƣıڹϿʱӰ￴縵ۣĨ죬ϸͣʨ޴װִۣǹɼǹϼ֣ҲʹһۡСһսУĲϴҴܣǿǹĹͱز١
No8˫
˫ꪣʮŽʮһֻѰɣڵΤʹɣ֮Ӣ֮£˫ҲΪΤ²սҪ˫ꪱ½͵ߣΤôᱻЩСˣɼ˫ꪶԵΤҪڵڰӦòί
No7콣
콣ǲܲõĲõģϹ콣GΪ˫ΪܲСܲ콣GɱˡУ콣Ϊܲٵ彣־мء̫Ա׿ͼֽҹɱ˶ȥõѡ콣ԴˣҲ˲ܲ١Ҹˣ˸ҡʡ
No6ɰì
ɰìŷɵıݺɴתսϱڰ׼̽ȡìͷŷɵԸͬһ˸еϢˣ޿ɵŷڻιأǣڵţȹأ߿ڹء˵ɰìӰ룬ڳŭúˮʮܾҪûɰìƿ϶ûô㡣
No5컭
컭ꪣꪸһװнǹ⣬һͨöС֦ǹɴ̿ɿͷꪱɡ컭ꪳ2.5׶ࡣֱ̣ܹġô˷컭ꪳ뻯󽫵һ뵱ֲźսƽɼ컭ꪵ
No4
µų磬ذʮµͼഫµһֻѡԲ֮ҹ깤ʱͻȻӿӿе1780ѪʿѪԣµ֮ԣµҪɱ1780֮˵ѵɱ1300ˣն480ˡնʮɣɼ˵ʮţ
No3ǹ
ǹܴܿƳ뻯ǹѹƱΪʤ˰սܣʮɱʮܾӪȰ߽߳ɱĻڵѪҪûǹˡѮԱǹδնɱĽǹû
No2粻֮
Ӫƾ粻֮˵һѧߣţ褡˾ܲҲƾ粻֮˲ãȻʮ򾫱ǲا˻ʵҲ仯˾ܲһ£粻֮νǳ˱ر
No1MM
ҿܻ⣬ҽһMMָ˼ơ˼˲٣Ǹ׿Ŀɳ𣬸ıơܲΪĸʧȥ˳ӺֶӻеΤԼ㶪ΪСöǰ̣пҲ褸ı䶫ơҲСǲź˹


ıʿа
ִ˿ǡ塷Ϊͳ˲ܲ٣ʵҲһμңﲻ¼ҵĳ̶ȣ˵һ磬̫Զˡ
NO.1κ
һţֻϧӢţӢţܻʮ꣬ʷҪдҲԺ˾ʱΪʮݣоΪκ˾ԥݡݡݡݡݡݡݡݡԼݰ˿ƽ˾ԥ졢ࡢġԼ衢֮ƽݣʮݼλԳԹ֮ııʿ֮ޣܳҡ
NO.2κ
ڹηâ¶ѹ˵ʱ򣬲ӪҲֻжϹεĽŲҹʿڼʼڲӪŹʣȻڴܣӰĹԡܲٵĵһı²ǿȻܼС˳֮š
Ϊܲͳһϯı͹սΪܲƶ滮ͳһͼ;·ߣܲٵսԷõܲٵͣսҶȫǣıԬڹٶɣԳҶ䲻ϮݵཨηΪܲپټȺϮ˾ܲεȴ˲šڽƣı˶нܲٳΪ֮ӷ
NO.3
󽭶ȥԾǧŷߣ˵ǣɳڡʯգİǧѩɽ续һʱٺܣ
ң빫誵꣬СǳˣӢڽ̸Ц䣬ֻҷ𡣹ʹΣӦЦңΣһ׻¡
ߴ㣬֮֮ڳڴٰܲܲʮʹҵﵽ硣ֻǡ塷Ϊس褡һ콾ȱû¶Ӣ
NO.4
ԬϯıʿԬϼࡢġǾ֣֮ȻǵһϧԬϲˣ֮ܲʤشӳ˵Ļɷؼ䣬ʶ֮Ҳϧ
NO.5
ҿ壬ֻ֪񻯵֪ʵһıǷТֱٶԷǣȲܲıʿšΡŸ񺺴ʧǲɹ
ڣҲֹĶʹԷĲŻǲĵͼ󣬶²Ұܣվأ
NO.6ҹʿڼ
ܲܲߣƼڼܲܲ٣ʹ۽˳Ž湦ΪıʿΪ󽫣ܲñߣιΡڼ˳֮ΪʿıٳŲߡʱıʿʧܺշתΪıʿļƲδܲܲ٣ٶ֮սǰȰ齵ܲ١
ܲڹٶսԬܡ죬мڼ֮ıۼڡټҽ̳۵ڼʱƣԼǻʱģȫ˼ˡĴǻۣڼʱˡ
NO.7
֮ԱƳ磬Ҳ֮ԽԽ񻯣ټԲκĴѹԳĹˣةǧţıСǰڿΣڿ֮˵ϧ书ʵڲ̫࣬ʧһºһƽһ
ôҲŲǰ棬зһֱѹͷϣˣŽһ˿ΪԵؽ֮أΡɡ֮ԶʮԺֻ˲ŵ㡣
NO.8˾ܲ
ƽɶݡƶ⡣Ҫ˵Ҫ˾֮ܲϣ˾ܲܲٶۣʷڣԣѧǢţ̡ĩ꣬´ң˾ܲУȻġ
NO.9³
Զ֮ˣ½Ծ³³νʵ³Ƕ£۸հԶıԶǣֽ褻ʤһڡ塷СϷ̨ϣ³ǡһλʴȵĳߣҺ࣬ǲ㣬Ϊ褡ʩıϷŪԳһ࣬Ȼ塷Ϸ̨죬ʷʵء
ǶȿɳʣʷѧǶȽʷĵߵʷƱлԾһʱ³࣬ļƾˡ־֮֮߳ʵҲ顷˵̸ۣǣ˼ȺԶй֮
NO.10½ѷ
Ӫ¶ɽǶᾣݡ½ѷǸȨʱϾáͺܴĴ󳼡
Ȩʱ֮Ů޸½ѷ½ѷΪκҪ֧Ȩ½ѷãҪھ·棬ʼûн½ѷȨ
г֮ߣӦ֮裬֮ߣغ֮ءʵǣȨȲ½ѷ󱣰̫ӡ³֮ɣ½ѷ̷˳СҦţ׽½ѷӡȨǲʹѷʹѷ䡱½ѷ
ȨԱ½ѷֻѷά̫ӵ⣬Ҫ֢ȨΪѷͳѹвݵʱȨɼɺͱѷ
NO.11
һ붭׿ܲɷ֣еһֵıʿǶ׿Ụ̊صΪ׿񣬿˶׿ʱ׿ĳɹ˴󲿷ֹͣܲܲ٣ߪͥƸ˴ս۹أ߱һıʿϧСǰ;ݹһ©Ƕ׿ˣѳɾʹҵԶ׿ݳע޷ֻܶԶ׿һա⣬⣡
NO.12κ
ΪܲٵġıóĿ˵ս;²ԡܵ͵ıٳǣܲܲٳޡڲܲٷ·ϡһʮΩ֪δȥˣԺŲ֪
ǣ£ǿƣʩͣǿɼŲߣȨ䣬ƽ֮죣ֻϧκıƼơǰйŹΣڼŻڻһԻ
ȻÿжʮѣʱûӦ޷ֱӽٱ˾ܲ˵ıʿʵһΪ󲿷ʱı˾ҵ£Ϊκıֻĸҵ
ڸԵԵȲһһ٣λȨЦϣĪ棡


Ůа
˵£кܶŮҲԼڴʱչʾԼоųŮ
No1
־ûмأΪʵ۵̴ӹԱñϵװС˵塷ΪϤݱΪйĴ֮һʵ֮Ϊˡ˾ͽʼҵŮΪȺʩƣʹ׿˷Ŀɳսֳ֮˶׿
ʣˣһйĴŮ֮һйɫ㣬֮òҹ£϶磬ҴУϸ̻ʱʱ֮࣬εΪۡ
òŪȨĶ׿¶ıĿɳʹöҲĳҰа֮󡣵˼䱯ңдɱһŮȻ֣֮ǿɱعضҲ᲻ðɣֻΪԼ
    No2
嵣϶𣬱嵣fʺʱκĵ۲اҡɽ޼ӱʡ޼أˣ̫ࣨ纪ĺᡣ˵嵽ÿ˯˶ῴ˰һϣ֮ʱиĿ˵Ů󲻿ԡ
ԬܴԬԬܱܣǱܲռ󣬲ܲٲاܵһ嵷ɡʢĲاռȻ֮Ϊޡ֪Ϥϸӣ槼̶liuӲֲĽ֮дǧž񸳡ֱΪ塣
ڲاΪֲȾ嵣ǣ֮ʱ棬ԿڡΪҡˣһˡίԬ󱻲اӣٱԩɱȻӲ̳дλ䱯鲻ڲ֮ࡣ
    No3
ǶĩѧҲߵŮʱŮʫˡټҡڲ֮޼أصĶΪ˶ϳʮġһŮ˿˼֮ʹǲ̲Ůٵδþ͹Ѿӡ
صϼңϸΪڶ׿ɱ˼̶ūΪһ檡ҲܲٸţýأĶ룬޸гʫʫÿÿл߲ѧŮӣ޳Ȼίūһ檣˴֮ࡣ
    No4С
Сǣĩ®أ񰲻ǱɽˣǹŮ֮áǲΪǡݴΪŮɫ롣뽭褣νӢŮ֮ϡʫԻǹŮɫӣˮٿܽء
СǾжϺر桰٣һϣһӣָڶϳù𣬲ĵһ֦桢䡢⡢ˮۡӡеķþߡ
    No5
ǣĩ®أ񰲻ǱɽˣǹŮС֮㡣ǲΪǡҸСȣǾͱҶˣ󲻵꣬߱ɱ飬ͭȸǣưǡΪŴŮӺձ֮һдա
No6»
̣˵Ϊ֮Ů֮ޣ˵֮֮£˹ҽڵ
No7ٻ
ٻƫ̫̫Ƥã˵ϲҹһ֬һ𣬼ԱȽϡһߣĴδ縣
˶Ե伫ȴҶӣֻԼڸʷαܲ١ߡڲܡûҲ֬˿Ͳö֪ˡʷǺձ֮ս󲻾ãոհ档
No8
ϣż֮ޣ֮ŮǰˣӦˡջˮһ˵ܲٺɫǺ󣬱ѰҴŮƤͲܰȻϸˡܲҲܣǾͳˣʧˣΤˡɫͷһѵλͣǰ֮
No9
ˣȨڶ֮ƯһŵǲԴסڷ裬ŮӸȨʶȨҲ׷ΪʺʵǺܺƭģģҲ㣻żԳҰʳƭƭҰһˡ
No10ף
ףڷϻ֮ޣ˵Ϊף֮ᣬʹɵףڷɰ˳ΪڷɵٷСǱȡúףɷԷɵ֣֮ðң˶ˣȻܲסơκƣо壬԰¡
ϻšطˡϻϻʾٷ֮ͶףڶԹճȺϾɫòŮӦһϯ
ʵи˵ԺУֻûйĲ뵽Ĺ֮Уûмλǵ»ӣʦ̡
һƵΣǣһźӵʦ̣ȴסλӢ۵ġڹսúʱеҵ˾ܲ٣ݽһݸ˱棬֯⡣
ݴ˾зԱ»Ŀǰʧ٣ӶŮʿƲ֯ڽ֮󣬽»˴ԭǣӣ³ǣ»ޡǲ˾ˬشӦˡ
ܲǸ˾ŲӽǺ󣬸عնʦ̣һHOLDסˣձ˶ʦ̡֦֮ĸǽ˵ģЩǣǡκϴ͡־
ö׿Ŀ¼ڲ֮Ͷ˾޴Ӱʱĵ¼˵Ĳ԰һҲǲ㺦òܲٺ͹Ŀֻǲܲһɫʦɫʲôޡ㡢򣬼һһɫβ˵ͬʱͲܲٿϵʦ̣Ҳȥ


Ӱ̵ʮս
No10׾֮ս
սʱ䣺Ԫ198ʮ¡Ԫ199µص㣺׾ӱ
սԬVSҪ䣺Ԭܹ趣֣ɽ

Ԭ׾ʤ趺ӱͳһ֮Ƴɶ
ʵϰߣ
ӱͨѸѸ磬Ҿ׾ǣ趣ȥϳ¥ѧ˰ǰ
ս۹̣
¥Ů
׾׵أˮڴںʮΧѻɽʮرɽߴʮɣ潨¥Ϊӣţϵϣ֮ʱþѵ׳֮ŮڴȼᣬݼԼɴ˿ɼһʱܹˡ
ȥʮ·Ҿڳоһֱֲ£ŵоɽл֮֮ʦ
ƾͼҾʤ
ӢԬܾɴ˵õΪͼƣ足֮˴ӴɥѪĸ¥֮Уáƣǲ
գʱ֣ΰӢԬܾ¾ʿھص߾֮ʱľΪ֧ţֱ¥֮£Ի¥׷㵹Ҿƶ롣
ѧٺӱƽ
趼ȥ޻ֿ֮ǰҪɱԼӶŮãȻ𣬶֮ˣӯ
սս󣬺ӱѶǾԬܾԣŷǳҪ塣
ϰɣûֻи
֮ܣȫҵġܶݣǱǿȫʢ֮ʱҵԬܣҲδ֮⡣һζıأֻԱأֻ֪߾¥ϣΪ飬Ѷȣʹ˽Զ
Ԭ빫һõġý»ˣҲͻʤˡ
ӮôսԬܳΪĴݡ֮࣬˰˯ʷԭһͷָĵȻǲܲ١
Ӱָ1ָ1ۺָ1
No9Ϸ֮ս
巢ʱ
ϷʶʱβͬģսʤʱΪԪԪꡣ˴Ҫָڶսۣڶһꡣ
Ϸսı
ϷƶأҪ뿪սߣǵþˣǳз٣һĲ㣬Բܾԣһֵֿկݣ׷
Ϸս˫˭˫Ͷ
ܲٷΪΪ䡢ֽΪܲĻ߻ʱפغֻǧˣȨΪȨԳ谡ʢͳɡյڽ죬ҪͶʮˡ
Ϸսľ
ܲ͸˵֮ߣȨߣšսֽأս
Ȩƴ󣬶ǣʱɱ˵Զ⣬ȾұӡԽָδ֮ʢƣ԰ģȻҲɰ֮ڴһսɣļͬ
ϣɱļһ֧˰˵ĸӣǱһҲͺ΢ɾʹ֧ˣĿȨ
ƺֿھ¹ʱ£ʷأɱ׳ꪣȵݳ£ɱʮˣն룬Ȩ¡Ȩ󾪣ڲ֪ΪߵǸڣԳء߳ȨսȨҶ٣˾ΧءΧֱǰΧɽʮ˵óںźԻҺɸͻΧγڡȨң޸ҵߡ
ʿȫᣬֻûؾرҳս
Ȩ֮䣬ԹºϷʣ߼ʦңʱɷͻȨʱңҪսֵԶԾ̴ϪȨСҲ;ʹꡣ
Ϸ֮սս۽
Ȩأֱɱá˺£ɴСҲҹ䡱ֱʮȨŷκϷս֮Ӵ¡
ϰɣϷʣʼȨԶʹ
ջϷۣ֮ɡԲ˰٣ʮԹñδ֮ҲɣһӡˣһǱûȫֵûֵˡϷһƽ̨Ȩһᡣץסᣬƽ̨۸ߺһҰȺ壬һ˸֮档Ϊˣмˣ
Ӱָ2ָ2ۺָ2
No8֮ս
бΪԡ嶷׽̡ҵ³УսԵλüҪϿ㸲ܵУңпԲʳӺؾ¿ԹҪΪ־֮ơ³ʲأ󱻲ܲٹƣ밢۹İͼ
ݵŻռ֮֮󣬵Ȼǲſڵķģǣڶ׵۽ʮʮ꣨ԪһԪһ꣩˶ȡеսۡ
еʱĺԨAأݣԼʴܲҲ󣬵£ʮ꣩ҲʾԳ÷ʱλӢۣһսϣԡ
еƽأϽңɨƽ쵴ɽöɽնĺԨƵòܲбȡ
бȵĲܲ٣ù˵ͷɽΪᣬҲκ˱˵㽫ˡ
ȡձսİ취ǲܲ棬Ǹɺţ˭һ£ܲ޷ȡʤгеһ鼦ߣʳ֮ζֿ֮ϧ£ܲʵǼֲȥˣеȫӣս˽
·ݣԳΪ
ջս󣬺֮أΪУֻܲȻ˻Լľǡ
֮ս֮û
ܲʫС˵ġ٣оʱ߳Ϊҡ־ǧʿĺ꣬׳ĲѡϣҲΪ
Ӣ۳ĺ˲ϣ޿κε£ʢתΪ˥ȴϣԼĺ׳ģͨԼĳȫչֳ
Ӱָ3ָ3ۺָ3
No7֮ս
Ȩ뱸ȡ񡭡ͼ񣬾ܴʹͽ꣬ŷ飬ϿסꡣȨ֪⣬褻
ʮ꣬ңŲܹǲ³ڻ־塣ݴ˵Իܹǿ޵£³֮ȡ˭֮ߺԻ֮δмơԻԥݣʹ֮Ҷܹ֮Ҳñʹ֮³³ơ³ƣǿܹΪҲ
谽Ȼ֮ǲѰϴͱǧ컹ִ֮ǲȨ¹㺺Եɣһɣ뾳顣
ȾݾݣݡԳӭ꣬谻ɶȣδ³£ġ
ܹ꣬ȨȨԾȡǲʹ谡谵ǧԸ롣Ի´ʹȥֹ㺺̫࣬谷ıնɣ϶ʼӡֹ㺺̫࣬谷ıնɣ϶ʼӡ뷹𸴹ͨŭ谰ˮն֮ʹҡ׿ձ谡
УʿӣҡߵȽǡǲږΡ͵Ⱦڸưܣ˱谸ǲ϶ڽǿǲƽء
ϣֶءݣ谽Ϳ̫գա׳֮Ϊ͡־ԻͿսˣڳɶ
Ȼ谣ŷɡƵݽֶأΧɶ
ƣίʣΣ谣ҳȵݳ£
Ǳ˱³³£ڻأΧ춳ɶ뽵ǲӭ¡谼ס
ʮ꣬ΧɶʮգоˣȲ֧һ꣬սԣݶʮ꣬޶ԼӰաչս꣬Ұߣ谹Ҳܰ쿪ǳȺĪ顣
ϰɣǰܻǡ
ջڡ¡жԡᵽо棬裬֣ϸԽȨб䣬һϽ֮壬֮ڳشҲʳӭߺ
˾ݵ¤񣬶԰⣬ȻǲŹģοԣ谰³ڱ֪֮ʿ˼ĺûᣬͣȡؾ̡
ռ˰֮غȷȹ̵ĵ̣Ҳܲ١ȨʱƻѶ
Ӱָ4ָ4ۺָ4
No6κ
սʱ䣺Ԫ263ص㣺
սVSκҪ䣺άVSӻᡢ˰
񺺾κԼʮ
ϰɣֶֻΣкϮĿġ
ջҪ쵼ߡ
λƶߣǵҪöֱʯײĲͬλƶߣʹûнҾ޽ʻǸܷĸ壬ǰְֵĽţɵһԾͲˣΪƯͣͲǰȥĿ飬һֱ֮У֪żһССˣΪ쫷ˣضܣ֪زԼԼܡ
һֱܾųɳĻᣬ˵ĴУȻͻ¼Ͳ֪Ǻãĸ⡣
Ӱָ5ָ5ۺָ5
No5
ʱ䣺Ԫ279ʮһԪ280
Ҫ죺ԤⷽҪ죺
˫ʮⷽԼ
Ҫսʽˮս½ս޿ս
ս۾ʾؽ£պὭһ·񣬽ȵأԤӣѴ֮½֮꣬ս֧֮롢˾֮Ҳκǿֱֿ֮ҵ
ս۽֣ٽҵ£ʿ׷Ͷ
ϰɣסʷĴơ
ջҲҪ쵼ߡ
һҴ󴬣ƶߣǵҪʯײʹĴ̣ˮֶ㣬Ƚļɫⲻ˴һ졣
һ쵼ߣͺƺϼгƵģƴģʲô¶˵û벻ֻģĲ˼ȡֻΪ԰աԹҵ˺
˾Ҳûô˵ġڶҲ׼һλõ㡱Ϊ⣬ʹһ仰˲ǧꡣ
ս󣬽ͳһȫҲӦǾ仰´ƣ־ñغϣϾñط֡
Ӱָ6ָ6ۺָ6
No4֮ս
սʱ䣺Ԫ221¡Ԫ222µص㣺꣨˶
սVSҪ䣺½ѷ
񺺾ԼʮԼ
һ Ϊܳ˱
飺
ڳɶƵۣһº󣬾ⷢΪ𱨳ʵΪؾݡŵô˾٣ⷽ棬Ȩ£ٳ𾪡
اۻ𣬸˵òֺ˻Ȱ֮ɿ֮ʵԸ䵱ߡСһȰϽͣս֮ƣһ
ڶ ռ½ѷݴ
飺
ƵȰЧһУʮ˵ľӣŶ֮ؿ׵أ졢ռǡ
ȨΪ𷴿½ѷΪ󶼶ͳʹսɺȻ谡ʢﻸȲ˿ǰսԵļԡ
 Ʊ
飺
½ѷݴͣս󳷣ԱâֱĵVͤ󣬸أӪز
ͷ£ϿƽһʮӪկֲ¡
ļ ½ѷ
飺
ΪѸپսƵӪǰƣ½ѷ費֮齣ָ죬ºԣؽĳսѹ£ʼռزʱʿ಻ԡ
֮£ˮת½֮ϣѾӪľïʢ֮أϪ׼ȴٷ
弯 ̹
飺
½ѷʱ죬ȨսȨ׼ԣ֮ʵʩ½ѷ˼׼ǲСģӣʵ»֮ߡ
ӪһƬ蹦̵֮Ƿ׷ԤԶָձؿˣֽ֮Ӫɷ𹥡֮飬û˵İķ֮С
 ֣
飺
½ѷʿиéһѣҹ֮ڰͻϮӪկ˳Ż𡣻ӿӪȫȼӴң½ѷ˻ܹ
˯УͻȻϮ˲ˣó곤֮·񹦣꨻̳ӣܣ
֮ս
ϰɣһӢ۳ĺһӢһǸãһӢϣһۣһǶ⿡ܡ
ջʷǺεȵƣͬʤǿͬʤ࣬ͬǻ𹥣ͬǶʤֻ˱仯
ͬڳ֮սг˻ͷңΪ䣬һУ½ѷȴƼӵ󻯡ս˵ĲĳͬȵˮƽֶԣʧʤС˵֮ĹУݲһӣһССĴ󣬱ģһߴһʹƫͽٲ֮ء
֮ʧܣҪ壺ʱȵһɿ𣬼ɻ֣Ӫľïʢ֮ͺ˻ҩԣ˭˺֮ͣǰʶ֮ʿ޲ǷԵģΪңıʿ֮ȰפΪ£ʦ˾ƣڳ嶯
½ѷ֮ʤҪõʱԻ𹥽תΪƣݴͣˣְʱʱסѹᶨԼڽ֮Ըı䡣
һսȷ̬񺺹Ҳ˶˥ҲؾݣҲֻ۰Ͱ͵ؿԼĵ̣Ͷ˵Ļ
Ӱָ7ָ7ۺָ7
No3ٶ֮ս
սʱ䣺Ԫ199¡Ԫ200ص㣺ٶɣ
սܲVSԬҪ䣺ܲԬ
ܾԼԬܾԼʮ

Ԭܾ׾֮սܹ趣ռࡢġ֮أܲԬȡڣУԥݣγɻƺϱ֮֡
һɽݲöһ֮£ս⡣


Ļ
Ԭʮ򾫱£ܲٲʾȡܵԻڹٶԬܾ࿹
ʱ
ܲȹͶԬܣɨ˺֮ǣ֮ԣ֮ƣ֮ΧնΪԬңɱĳȡóʤ
ؼʱ
ԬʧԲݺӡ¼䣬Ԭӽӽٶɣθʤغֽ׶Σܲٴѣȱʿƣб֮ơ
תʱ
ԬıʿͶϮڳأԬңó˻ȡ¡
ܲԣʲǧˣðԬܾţҹڰС·ϮڳŻء
Ԭ˵ȴֻٲֱԮڳ͹ܾļӪݡһʱ乥£ڳȴջٴ
β
ԬĶҡңܲپӳƽԬܾܡԬܻѧڽֻ̳ӣ˻صӱ֮أʮֻ˰ء
ϰɣһ͵Ϯı˵սۡ
ջٶ֮սʤҪڽ˧쵼ϣܲ˲ţȡıʿ飬ʹʣڹٶԬ¶ܣʹ֮ƣϮսʤʿ֮ԣڳȡùؼʤԬ־裬Բ㣬ָӲһᡰپϮ֮ƲڳϮٱȴϮӪβ֣´ܡ
ս֮Ϊܲͳһ춨˻Ԭ˥ọ̈̄ռ֮أҲΪܲá
Σཫ㡱ΣıʿơΣشΣʵۺ񣬲ĳȺҲʾɹֻǿ󣬲ǿ
Ӱָ8ָ8ۺָ8
No2ƽ֮
ƽ֮йڵ䣬ҲйʷϹģһڽʽ֯ı֮һʼں۹꣨184꣩Žǵ쵼Զ͢ͳβ˾޴ĳ𲽵˶ʱڵĵ
䱻ƽϢһصĴȻ۲δĹۣ֡ڸػϷСңɢɽײУţǡ¹ƸĿɰˡʯƽ顢ơ˾ԵǡС׹ơࡢ׾ڶȣĶˣСҲǧˡĺɽųƴ߰
ƽ꣨188꣩ƽ൳ٴηңƽಿ׷¡£̩Ӱײ£̫ԭӶȵء£Ͽƽ𣬹ûءʮ£ݡݻƽ𣬹Կءʮһ£͢ǲĸƽ˫սڸ飬ܡƽ˷Ȼûеһλƽ֮Ұʢȴʮͷʹ
ΪЧѹƽңƽ꣨188꣩£۽̫ɵĽ飬ݴʷΪһسΣӵеط֮ȨԱǿطȨʵ׿ƵطЧ˻ƽ·ȨطӵأȺۻ๥¹ԭʵھͬԻƽ֮ǴʹĵߣҲʱĻȻˣ˴⵳ˣˡΡ
ΪЧƽ£˳͢ԱƵͼеĴʷӻ˻ƽ֮ҶȫӺս˼áȴ˵طرĴʷ̫볯͢ʹþҰĵĽǹԱڻƽ֮ҵıݵطΪھսҿĻʷȺ۸ݣԶ
Ӱָ9ָ9ۺָ9
No1֮ս
սʱ䣺Ԫ208¡Ԫ208ʮµص㣺ڣ
սܲVSȨҪ䣺ܲ
ܾԼʮ˾Լ
ʮXϸ
գҵȡԱפ˵Ů£鴫ҵʯĳ֮ˣǴĵѡ
ʮXɣð쳤
ҵֵܣһһҹ¡ʱֻ0.01Ҫ׷ϴ壬ӣأ谭ҾǰСΪأɢ䣬Ҿ죬ʧȴ֮١
Ҿƽöˣ鲻˼ƳҾֽȥƣҥԣҵߣԿΪ֤
ǰУšַһҧԳΪż£һ֮ǧ
ʱܵɺκ
δԣѴԻħСһǧˣӣ
ССӣҳ˿֮ԣҵֵܣսһʮа꣬սһ˴ΣսʮΣѪսһǧ࣬Сսδҷ֮˵ز
ĺֵܣһʱ߲ļһͷ¡ֵܣǰҪйͷ֮ޡ
ʵ£֮ĲϢԴСΪ⣬׳ȰҵȣԺΪ󣬹ʴ⣬ˡ
ʮʮ£Ʋʵ
ңϰѣ˴Σǽƽ¿һͳӡȢΪ֮Ըཫʵ֡Ҵ࿹⡣
ʮʮ£һֱ³
ν棬Ҿгˡ
ʮʮ£տ籩
褴Ӫն裡ʡ
ʮʮ£һ죬
ƻҵ֮ӣƭȡҾ֦ʮ
ʮʮһ£ģЩ
Ѳ֮ʱ񽭶ϸһҲϸ̸Լʱ鲻öֻ֪þʢ֮ڣؽ
ʮʮһ£νĺ
дߣ룬ҵȽ׳֮ˣյ⡣
ʮʮһ£պر³
ɽϻأšͳԣҵȴӴ˿սϷҲ
ϲˣϯظʫһף˽ԣʷ𥣬ƺԣײϣұ԰֮
ʮʮһ¶ʮաӢ֮ۡسʿ
첻ɲҲ
ԣ¡֮ʣ籱磬жϷҮ콫ҹʱ֣Ϸ𣬴Ҳ𣬽ʱ˫ֱֲ֪Ҳ
Ƹ
ƸǴֻٽͻûԭƸǷǽҲթҲ䴬֮
𣬴ͨ죬дֻȼϴӪ౻ҵסܣɱΧ·ߡ
ʮʮһ£ղС޸ˮݵ
֮ЦʵѵҲһЦƻعˣЦǵŷЦعȤҲ
˵ЦԵʼڴˡ
ϰɣ֮սĻ
ջ֮ܣԭģ
һܲһУԴڷһΪӪǷӵ£
ܲһдߣ˹أ
ܲһսģһͬ飬Žһģľ޴ѹ
ġʱʱ֣ṩ
ս֮ռþݡ֮أµĸֳѶһѻ𣬽ܲ١һͳ¡ģڶˮҲһѻ𣬽йͳһӻʮꡣ
¡֮ʱĳ֣˲ò룬Ҳעɣʱĵ赲
Ժʹйͳһӻ˽͵ˮ֮սǰطʵľʮ񲿶ӣֻа֮ڵĽֻΪһ䡰رˡܵ¼ͷԣǰع֮򣬵ĽȷʵҲһܻʤԭֻ˵̫ãڰš
Ӱָ10ָ10ۺָ10


֮սǰǰ
һӽٶȿܾʿ
ܲٽԪ괺ʼѵˮ׼²ųʱ䣬׼Ӧ˵Ǻֵܳġ³ʣһµʱ䣬ܾûеݣ£ܾſҰмûзս¡ܾнٶ֮ɡ
оԭһǲܲٹģԼǿһЩڲ𶯺ͻңܾ̫̫ȷʵ߲죻ܾʿսʿԸ
ܾ׷ʱһٶȡЯУʮٶȡǴ¹һ£оٶӦÿһﵽҡôߣҲһ֮ڵҲ룬ܾʿҪԭ
ʿҲмԭ򡣲Ըƽ޹ʵشһϷˮйǶһӵƷͿ֪ԭ˶ϷˮĿ־塣
˳֮ս⣬ʱںüα⡣ܲ١اȼ˵޹
ʿԭ򣬺褵ı֮ʿԤ֮С˵֮սܾ̥ʹ켲
ʵ
Ȩʱ̸Լһľʵһˮһˮ½ˡ˵սأ
ĽˮԭС֧ˮȨνսʤľĸԶࡣǲɷϣ֧ˮʱսڵڶλһ֧ǿڽµˮµĹˮӦ˵罭ľ
ĲӣҹԭˣҰʱڵѵʱˣ˸ۣԼЯ½·ʽغˮ£ԼڽꡣǲҰܣ˸䣬ʮںˮϣ˴Ͷ룬ļֻУˮʿ⣬ӦЯ˲½Թ֧ӣûʧԭսܾܻӻһЩܶࡣ
ϣ൱֧ϣ˵һ֧ӣʵӦǱȲܲٽӹܵľˮҪǿöࡣܾʱȻ׷Ǿͱذɡ
ܲٵĶԲ
ܾڵ֮󣬳ɹضȡ˽꣬ռλãƵ˶ȨķʱܵȨǶȥ˵ϣͬܡ
ܾʱҲûмڽǴӽˮ½ΪӪ̩ɽѹ֮ƣȨѹھµʮ֮䣬û˵ս¡Ӧ˵ܲٴ˾ĺԣпʧܣŶγ˾޴в
ǣʹǻܾҲ𽥱¶ں¸ʿɲʿϰϷ·ݳʱʿͲߣ˰꣬Ҳǵǿ֮ĩⶼܷ
ġս
Ȼ־мزͬõһǲѷеࡣ
ʽϵϡ
ܾʱѾмߣսǿսʧˮ˳½
թƣɴŻΪ̫ͣսֵ½Ӫկ
ܾ޷֯ЧæҲӦˮ½ģܲϰʴ½·ʣബؽĿĵǽꡣ
ˮ½·׷һ·նࡣ
ܾڳ˹Уߴ󷢣ɥʧսȥബԭʵȹؽꡣ֮սˡ
塢ܲٵʧ
ǳʲôԭ򣬷ܲǴ˰̡Ҫ˵ʧ󣬵Ȼ˵ܲٵġҪ˵褵ʧֻǻŵ̫Сŵ̫׷ɱòݣûгܲ١ΪǴʤ̣ʧԲơ˵ܲٵʧ
ҾãܲٳɹռݽԺ󣬾Ӧôһ֧شսΪֻԼĴˣȨŲսšȨսΪϲҪǲܲܲٵĴв
ڽ꣬ȻҲȨĻмһìܻȨ֮չǰһȨ᲻ϵɱʴ߽ɾܼаˡ
ǣܲΪʲôôأһΪܲһĸԣԼվǰߣָս֯ƵıˣװѷͷøˡܲٶȨӲԽʵӲһֱû̫ΪȨĲһֱûлĿչʾܲҲȨԬ֮ˡֱԹο󣬷Ÿ̾һӵıܲٶԽ˲Ҳû㹻ӣ³Щ˲ţԲԭʿܲС⼸֮ʵĿУҲֻġҲı仯°ܽıͲܲԼƵüܲٲ֪ھ⼸Ѿʱ䣬һҰӡȻҲ˵ܲٲ֪¾ôˡ
ܹ꣬ܲɹǿԬԼı֮⣬¼λıʿĹǷֲġТ˱ԬµıʿԬܼźϤ˭˭ì֪ܶʮʤʮ֮˵ܲٴԬܣܹ֪֪ˡ
ǵھͲͬˡֻܲϤԼŵˣȨ³ࡢ褡ȫ˽⣬˽Ͳȷжϡ
෴ܲٵʱ֪ĳɹѾΪ̸˵ѧϰ̲ģΪʽҵı֮ʿǺ˽ġ
ȽϣǾܷʤܲżȻġ
٣ܲû˵仰Ȩнն񸽣Ϊ֮ã˿ΪԮͼҲ


Ϊµ
йŵ֮һġ塷һʱе֪һʱ䲻СɫҲڶвС֪ȣҪ˵ЩݺصĴˡ֪ȡߣȴһ˵ǻۣ뵽˵թ˵ܲ٣˵˾ͻ³ࡣ
ȻЩģʵʷһۣʵʷϣݺأǿʢһʱС˵Ͳ˵ҲۿֵۣͬҶ
ʵеģȴǰǸĶ͡Ǹ˽ɽĶӣòܲٷˡӵı֮ȮӸȨҶԼǸ˼ѡ
ôʵʷУȮĸһأ
һ
־ɽƽˣ۵ĺˣɽ֮󡱵ݣ˵족ҵľҲõúܣٲȥЬΪͳҴ壬ʱʼһ˶ġ߹⡱СܹýѧʦзҲ򵥣ʦǶʱڴǶѧҪӹ֮ԺӰԶʱʼʦһѧΪʱ֪ʶĲſҲıԺˡ
ȻѧӹʱһҲӹ෴ȴǸǷġࡱʱǺۡ۵ȡλʱڣһʱڶĶҵĻ¹רȨԻ¹ٷǳʹޣڶѧ̫ѧѧʱ̫ѧǷԸҪѳȨĻ¹ǡ¿Ρ෽ߣԮЩ¹Ⱥʿǡ
ڻ¹׼ϴȺʿʱ˵̫ѧ˭볯ʿУ˶˵һͦڡᡱдԼ֡Щľȵڵʱġ˿֮һ֮⣬Ѧϡ7ˡ8ˣǵʱ֪ʶ繫ϵļѧʶָ絣ſΧߣҪţҪо춯ص׳٣λУʱԺա
Ҫ۵ģû조˿ˡԪ166꣬һֱʿҷĻ¹Խ򡢺ˣ˴ڲϣʿͼı졣ƫƫŵĺۣ漴Ӻʿ򣬲Щ˳ΪˡȫѲͬǶʷġ֮
ⳡʿǵȺǰʮ֪꣬ʶǧˡʿеҪ󣬻¹漴֯ıġˡֺȻУû壬ҡһˡշڵʱԵȽϺãʿеĻ¹Ҳѣǻ壬һʱ⡣ȻһҲ˼굣µӡ
ⳡ𺳶۹Ĵ󰸣ӰĴ߾Ȳ˹ҷȴôķʲô壿˵֮ǰֻѧӹôӴԺʼ⡰ӹݺصʱҲһֱڷӹ֮
֮أⳡϴҴؼգǺλ֮ѾǹԪ2͵ڣഺʱѹȥĸǲ٣ʡְܻ֮ϵݻǻ¹٣ദò˹Ԫ190꣬ڵõһҪһξ
ʱĶ۹Ѿġ뼯ȨķѵǰҹεľݣڵʱһսҲϵĵط֮ǰĻƽ壬ս֮һսƻ׿֮֮ǰһˣһϷǰɧŵĲɱˡʱľҲ鷳Ȩ׿Ӻ뾩ǣƿ˳͢ĴȨʵ۳Ŀܡ
Ķ׿רȨıǣšҡţַ׿սλľݣҲͳ˶׿Ҫȶĺ󷽡֮ǰһֶ׿ʱΪܾȻƵɱʱľݣҲҾˡΪȶݣ׿뵽
ʱѾڶ͢ӹ˺öꡣ֮˴󽫾νĻţνΪͻ¹ٲͣͼ߽ɱ¹٣ȴ¹һɱŶ׿ѳִȨⳡﱣסڼ¹ٵƵʱ׿ˣѾ˵͡ǽͷݡ󣬶׿ٱ·۵ַҪһʵؾݡʵͽͳõѡ

Ԫ190꣬ݣʱľݣѾұݱԬᡢ棬̲֮ġݺ󣬶ǣݱʱҴ嶼ѡǵΧдСС˸šΣֻǰڵҴ壬ȡǵ֧֣һǵøλʿǼΪ׷׸Ǯ˵һ֧ЧľӣԼұ۵Ľ죺ԽͲ裡
˱Ǯ˱ˣ͸ÿˣֲʱֻһ뷨ݲٴ̣ҲȥˡںͱԽȡˡ塱·ߣǵص壬ǲݿۣ£Ϊ£˵ķܳϿңԾݵصҾӣʹͶַѵģҲǳݣӭԷͶ
罭ܳ£ܺۿҪնɱֻӪ˵Ͷ֣þݵս١ͬʱȰũɣھݵطչԭһƬľݣܿ
ڲȶˣݵⲿвȴڡḻ˿ڶľݣڵʱǿеһ⣬ػߣʵ̲ݵ뷨ʱʵΪ͢͡ɣν͢Ƕ׿ѳֳĶνԬϴ󣬱·ķ׿ˡ
߶ǿľ˵ǲܵġҲȷʵͷ׿ϱЧңҾܾμӡ׿ˡַԡ׿ˡԬܣҲǼͽᣬ޴Ʊ͡Ŀĵõ˻رݱԬһֱ̲ǵõôԬܣʱȰԬ
Ķ׿Ҳܷģڷ׿մʱһ£ݣҲʱ˺ƽĻƽ£˷չҪһ¾ǡĽ̡Ļǳӣھݸ˽ѧУԼʦѧУΡ
ʱսңʿӾݣЩǲƲأǽоʱھݡͻйĻʷľѧڴʱγɣϱĻĽҲԴΪ㡣
ġͻڡ˳£ĵһֱšȻ뱱ĸ·ΪУǶϷĸȨȴ3ʱ䣬̲˺ϵȵشƬ˺ص㣬Ƹʿ⣬¸ɫڶ࣬صˡ䡣ӵľ棬֡䳤ģһɲʳΨá
ŵھλʱǷǳѵõġ˼䣬ʩʿʱ˿ڴﵽ߳뾣ݣ͵ദӾӣ󲿰˾סɽشݾõķչҲǴӴ˿ʼ˹Ԫ192궭׿ʱѾˡǧ֮ʿʮ򡱡ڸ·۵Ƥ£ˡ
쾣ݵжĩԱ߱ƷʡһӣΪĹԱŻѪļоȻûС֮ģϵľݾáΪġӹݵľ̫ƽӣ³ĽضԶȨ˵ǧҰǵܹưԵĸ
ưԣֻӹȥһӡڳ֮սУʵɡĩ֮ڷ˼ѵʱҲó˵£˵֮壬ʾҲ˵ΪϢݴҸĺƽʱ⡣

ھݵġӹݴ˷٣ʧܣҲΪӹԭܼ򵥣Ǹ
ĶĩڣһȺ۲ǿʳʱ㲻ȥ̲ˣǱ̲ԡӹΪ߱ߣڱʵ⡢໥ɱֹʱǷǳõġǣһɨµۣߣעʧܵġط÷ûбı뺷磬ȻʮӣսʵڲҹάѡƽĺƽҲͳõѡ
ⲢζֻԴУڵʱһ·⡣
ȻںΪ֮һһСĹңܹռнϣƾ轭Ϻ;صıʹͳһҲȫԹ̵ߣѳذһƬһɹĻ㹻ͱΣĶһ
رڲܲԬֲµʱûᣬȴˣֻر߾ǿĲܲ٣ڻ϶Ԭܺתͷ͸һ
֮ǰġ䳤кܶʧȻӢƼ඼ֵ𣬻һЩȴĲϡǰ˵ҵңϲһ˲ţ˲ʱȴһϵõĴ˲ţ۳һͬ㣺ȹϵ
ݵ˲ţҪõʶҪôҪݹϵҪôҪǣݲ̼ҵ·ӣǺѵõõġԸҲв¼ɵһ棬Ĳ¼ɺͲܲٲͬܲʱжĥɱ¿ĥûжͰѡ¿ɱˡ羣ʿ֮Ϊһνʱϵĳͻͱɱͳεĺڣݵ˲ŷ׷׻ҪôͶҪôתͶϣΪõġľ£֧Ŷأ
ı磬֮˵ģ˵ףֻһһϸԱ֣ȴһϸμңΪμҶҪͷԣĹȴˮɼԦ֮
Ԫ207꣬һڹϵڹλϣԺ۹һشʱͳһĲܲѾ£ڼ䣬ܲʰݵءάֽ20ľݣôˡ귱ľ棬֮ݵսмȫ٣Ψһģľѧ֮ǧ꣬һֱйĻʷһ⡣


ս
1842»ƽ塣
18410Žǲ
187ܲζ̫ء
1899¶׿ٵΪũĳЭΪۣΪ׵ۡ
18912²ܲٺٸַ׿
1901¸·׿׿嶾
ũٵۣ15
1902¶׿ǨŶ
Ϊɶ
191ƶ׿նۡ
Ԭܶļݣ
1924ƣɱ׿
1926ࡢΧɱʣ
ܲٻݻƽձΪݱʵ׳
ṥս
193ܲٶݣǫ
194ܲ١
ǫ
19510²ܲ
߹򽭶
ࡢ׵ۡ
1967׵˻£س
ռݣͶܲ١
ܲʼ׵۽ٳֵ
197ԬٴƵۡ
ַܲ壬ʧܡ
Ԭռ켽ġࡢݡ
1989С档
19812²ܲɱ
ͬСǳס
19911Ͷܲ١
ӷıܲ١
Ϯȡ®ѫ
ַԬԬ
200ܲɱһ
Ȩλ
׫дֲϭģٶ֮սʼ
20010²ܲ͵Ϯڳ
201ٰܲԬڲͤ
Ͷ
2025Ԭܲ
203Ȩַ档
204ܲƽݡ
ɶӹ￵λ
205ܲƽݡ
206ܲƽݡ
2078²ܲٴڻԬϲͳһ˱
é®
ܲٴūزļ
2086²ܲٷΪةࡣ
2087²ܲ
2088ܲɱڡ
2089Ͷܲ١
20811³֮սܲٱܡ
20910Ȩ֮óס
210ܲٽͭȸ̨

211ܲٹ
봨
21210²ܲ½ڡ
פϼȹء
Ȩ꣬ҵ
2135º׵۷ܲΪκӾ
2145Ȩǡ
2147ȨϷʣɻܡ
21410׵ۡɷıܲ٣йܲɱˡ
Ͷ
2157²ܲ³
21511³ܲ١
ң֮սܲȨ
216ܲٳκ
2172²ܲٽڣȨܡ
218ôڻʱͶƽ
2197λ
ˮ߾
21910¹ʧݣȨɱ
2201²ܲٲ
22010²اƵۣκ
2214Ƶۡ
⡣ŷ
222Ȩ
֮ս½ѷӪ
2234ڰ׵۳ǣ̵λ
2238²ا·
޺ͺá
Ӻ]ҡ
225ϻƽϷ
226اλ
22612²˾ܲΪ󽫾
ȨΧģܡ
227鱱
228һα
ά
ʧͤ
թղκ⣬½ѷܲݡ
ڶα
229ȨƵۡ
α
230¡ֱޡ
Ĵα没
231α
234ɽ
2348ԭ
ٹκϷʡ
2351²˾ܲΪ̫
˾ϳˮתϷ
237ɶԨΪ
238˾ܲƽɶɱԨ
ձа̨ŮֺʹߵκκⱰֺΪκ
2391²ܷλ
240ƽ֮ҡ
241κڻˮ
242Ȩɾϵ
244ˬɱ񺺲ء
245̫³Ȩ½ѷǣǷ߶
246ꚯȹƸ߾
247ά¤ҹκӦǼ䡣
248˾ܲΪةࡣ
2491˾ܲɱˬһ
ĺԽ񡣽άκ
250Ȩ̫Ϊˣ³Ϊ̫ӡ
άκƽʧܡ
251κ̫ξıѱ䣬˾ܲƽ
2517˾ܲ
252˾ܲ˾ʦΪ󽫾
Ȩλ
˾ѹ⣬ʧܡ
253㡽κ޹
άκҵʧܡ
ɱ㡡
2549˾ʦϲܷ
25410²ּλ
Ӣıɱδ
255򶫽ݴʷַ˾ʦ
˾ʦ˾Ϊ󽫾
άκҵʤܡ
2564˾ַ𵮡
άκ˰ܡ
רDɱطˡ
257κκ
άȹκʧܡ
258κٴն𵮡
DΪΪۡ
붡ɱD
2605¼ֳ䡢ɼɱ֡
2606²ۼλ
26210½άκ˰ܣС
263˾·
264ӻͽάıʧܱɱ
˾ѳƽ
λ
265˾˾׼ν
26512˾׷ϲۼΪԳƽۣκ
271ʿԹ޶ֹ
272˾ءʾ֧սҪꡣ
½أɱ
277ʱ塣
278Ԥפ
279·
280Ͷ
ʱս
׵۳ƽԪ꣨190꣩³֮ս
׵۳ƽ꣨191꣩ʮ꣨208꣩ܲͳһս
׵۳ƽ꣨192֮꣩ս
׵۳ƽ꣨192֮꣩ս
׵ƽ꣨195֮꣩ս
׵ƽ꣨195꣩꣨199꣩ƽ֮ս
׵ƽ꣨195֮꣩ս
׵۽꣨198֮꣩ս
꣨200꣩ٶ֮ս
׵۽꣨200֮꣩ս
׵۽꣨200֮꣩ս
׵۽꣨200꣩ڳ֮ս
׵۽ʮ꣨207꣩ɽ֮ս
׵۽ʮ꣨208֮꣩ս
׵۽ʮ꣨208꣩ɽ֮ս
׵۽ʮ꣨211꣩μ֮ս
׵۽ʮʮ꣨211214֮꣩ս
ʮ꣨214֮꣩ս
׵۽ʮ꣨215꣩ºϷ֮ս
׵۽ʮ꣨215꣩ʮһ°֮ս
׵۽ʮʮ꣨218219֮꣩ս
׵۽ʮ꣨219֮꣩ս
׵۽ʮ꣨219֮꣩ս
Ԫ꣨221222֮꣩ս
κƳ꣨223֮꣩ս
κƳ꣨꣬224֮꣩ս
꣨225֮꣩ս
ʮ꣨228234꣩κ֮ս
κ꣨234237꣩ƽɽԽ֮ս
κ꣨238꣩ɶ֮ս
κʼ꣨244֮꣩ս
κƽԪ꣨249֮꣩ս
⽨Ԫ꣨252֮꣩ս
κƽ꣨253꣩ϰϷ֮ս
κԪ꣨ʮ꣬255꣩ҵ֮ս
κ¶Ԫ꣨ʮ256꣩ι֮ս
κ¶꣨257258꣩ٴ֮ս
κԪ꣨񺺾ҫ263꣩κ֮ս
κԪ꣨264֮꣩ս
Ԫ̩꣨ʼ꣬272֮꣩ս


һ Ͽ̫


һ ƽ
ʮ꣨Ԫ205꣩¡
ϿسʮһСκ׵վһտǱţϴųһŶ̹ʱܡ
һǰϿ̫޻֮ǰ·
Ϊ¹꣬һĳʪǽ봺Ծɺʮ㣬κӴ˿ȴû˼˼ǣҵӪ͵оĶΪĳԼӪΧѲ顣
ԶһӪأκкơ
֪ûС뵽Ǹ˵κ¶һ˿
죬ܣŴҡ
ԭϿ̫ػͬϴ󽫾Ķʸκӵǰ˷ˣκӺ͸һֻû뵽̫޴æ롣
ԭΪ󲿵ʱξУȴ׹䵽أԲѡκӿһգκαҪ㲻սоӵ˴
ҾǰΪξԣӪһͶݵĽ֣ǺãκԽԽķֻζȻҲǸŧϾݰȫһġ
ֵһƣԭͿٽˣʮιةĲ߷֡¦һݣܺʰ˰ٽǰͶһֱδá
˴ɽңԭΪ˱ӲսָһϤֻʲ¸
˶Ϊһûսȡǧͬ꿤һǧ壬ȻһȴǸˣ鱨˵ҵɽ˲ǧˣǧԸһǧɽˡĲ裶ΪһξõĶƽᡣûеõƲ֡
˭룬ɽ˽չѸ٣ȵʱѾ䡣Ҫǲ֪ɽ˴ļǧ±Ȼڰ·
һսϿ̫ˣֻʣӾݴıղ֮нһǧˣпһս붼ξһֱԲѣֻþ͵Ӫһš
һĹǣָվĽʿͿʼɧˡ⼸ãľһͲһˣǸĽˡǰ湥谲ӡ
⼸ʿ˽ڼ飬㲻ڼҲѲɣ׵˵ͶǷ֮ǰ
ʣµļսšκ䲻Ÿڼ飬أòԴӳ֮󣬾Ͳøһҡ̬Ҳ࣬һԼŲ£һ߻Ҫκʱ̼Ӹ˶
ϰΪ˵ĽȻԸϿʼеķˣӪǳӲ
ʴ磬ǳɣȥǵĽˣڣ
ǰźˡǵݿˣûܹò׵ȵɱĻᣬǸ˵ȴˡ˵⻰Ŀм
ǰ㿴ǸΪξȴﲻȣЦ󷽡˵š˵ƺûɶǰ;
ʴ磬ǳɡ
ɣ¹Щ쵰˵ʲôԾɻذͿȥ
Щ˳״˵ʲôĶС
УҪǾڼˡҪҲҪҲҪӴкԽԽæ衣˵ʵøʹǱʶ뿪Щʡ˵ݲԼӾҪȥأѵһӽˣ
ɹ֪ʲôʱѰҪɽ׷ܿɾ
ٵȵȡʵҲԥҪڰͿʱɱŲ׽Ĳ߷ݲɣͶһֱɣ鶪ˣȻ뵽谺͸֮è塣
ںôԴʧ֮Ȼ滹ǻʮֿƽܿԼЩֵܴܲҪڰ׷ýոԸŲԸ־ء
ԸԩҪ˸һͣŵùԼͼֵǴھݣΣҲҪնɱЩɽ֤뿪
ȻӪƵľԲκӡˣ
Ӫһʱ߼ҽٽŵæµΧһӴƤ׵ױʱڵλã춯
Ǻгһ½սξ٣жжӳϽĶͬͬգһǰʱ
оϻѹʵˣֻǾҵķһʱ޷Ӧ΢΢üͷ漴˳˼ݼԺײжӳƺжӳռ˾Ϸ硣ֻ˵жӳʬˣ֮ң
Զĳʱǰ˶ףϷôôо̧ܺͷٿ԰ټƵĽʿôų
ֻҲִѵ301Ǳͧˣôǰǣ
ȻϲҵĶǸʬĴԽߣǺгǸжӳڵͷ۵˫ȴ޷ֻĬĬעΧһУӹֱת
ӣӣױӳȨظ˫ֽץסֻȥˡԱߵĽʿҲһɧ
ͷֱۣ۵ĸоͷ۵һЩģļƬοʼԺطš
Ǻ½սжжӳЩǡ
ӣ˷ˣ̫ޡ
ҲڶٺųơϺ顱301ǱͧԱأ


ڶ ܴ
ӣû°ɣȨѹֻ֮۾ȴ˵ǽšΪױӳĪΣ˭֪һսͳô飬ҪǶӾʹѲȨһСֻҪˡ
û¡ȨŽǶӵû²Ź֡
˼ҴԽլС˲ģһȽȽĽǰӻҪȥ˹μӹҪȥźĸϷ۰ֻξʱһܳΪĸָӡȻǸҲڌ˿ҲҪԽο
ȷʵģгϺڹ캣ңΪһꡣǻѪԱĵһͷǳ̿μѵһͨϸĿ˹ٵļ뵽˺½սӡ
ĺѵһɬСһ޼᲻ݵʿȻתΪ־Ըʿ١±ϱ೤ųĵ߸ͷƾӲıʹ±Ϊӵжӳ֮һ
Ϊһˣлжλĵ˽ȻֻǺȴǸϧֻоСģľֲսĴлδܱĴսʱ˭ԸⱻԽ
˵ԽʹԽɣٰܲУҪاҲУŮȫҪʵڲУɶģ˳ᢣ̸Цǿлҷ̷ɣѷ㣬ơҲа򲻵֮£ڳɶϿҲ䣡
ĸаųȻȡ˾֮ȴȫܿգܲһͽ׾Ӫʮľݹͣ
ûǴĻǽʮ꣬Ѿһղһˡȵʮ꣬ҲԪ208꣬ϾҪʷҪĳ֮սˣԼϰ֡ϸ綼Ⱥˡ
ǰʮܲ´֮ʱƶƾɫξ²Ĵͳһӱռ켽ݣЮ
ʷصģܲٲȶӱͼݡôܲڳɹԬԬܣ֮ĿǾݺͽҲ⼸ˣ
ǿӵԼҲ֪ܲʲôѵΪԼ֪ͬԽ֮ǰȥɳĸˣвܲٶã
ǴԽûѡҲðꡢ꣬Լ£ѵЩǿܸһƽģϧڶʮˣʮ·ݲܲԳة࣬¾׾ǳ֮սʱ׼ôӵĴԽ
ҲǵùԼи߹ϰ֣ȥѫģȴ޶˴ϵ䣬ɽŵý̫ӣ˲ԼˣԼҲ޶˶гĺδĽ
Ѿ꣬ʷǺ˽ġ֪ʵ棬ûдô档̵֪սǲпģҪ˵ģ
սٶһϰ˵棬򵥵ģʢʱڣ˿ǧ򣬾Ȼֺսʱ˿ڲ˰ˡ
ʲô˵ϲ׳궼ֻ߷֮һϵĳ֮սһ˿ѡÿŸ˺ҵţ͵͵ĸԼİҵû˹ϰյ˼ʮ꣬˶ˡ
Ļ׹ݣսһҲ
ںг׳ʷ˵һѵʷȥ漣
û취ˣɣ취ȥϰʹ²ˣǱסˣֵܽܲܶսȥأźô죿ľݰգǧĻĶŮȴȥء
˵ĳ֮սɣʿƣʮİʧֽ˾ݵÿһΧ곤һ꣬¾Ŀɳ̫غ˶ɥ֡һ֮Ī޹ʧ١
һΪʼ˳ʮսңڼݰյĿѣԲһ䡰ˮ˻ԾӢܹۡġ
ʮˣԴ˳ǶƽѾ԰ʮꡣԼΪľҪĿžٴα޾ս֮
УôԴУøɵʲôȻռ˶ӵӣ͵ʲôԼҲܸõʱȥȻܲٵһͲŹԼѵʱܲٱٳ£Լܲٽͣة࣬ǴԽߣŹҰɣ
ﻹǰսһ̣Ͽ̫޶ˣԼⶼξУôĻʹ˻ȥǸŧӻʲô𡣴̣ʱȻЩͬоò̫ٲһЩʱƴɽˣȻɾԲ𵳹ˡԲֱƺŰ
뵽˴ʾȨԼȻױʵнξл˵
ױúϢǿŭݣֲΥ
ܲŭǧһǧɽ˰ûսޣξ׹⴫ȥЦôָӹٲǷͰʲôѲɽ崩ԽģķӣֻҪһӴɢ
ʱӰˣΪ
ĩκӲμξˣ
ĩμξˣ

ݣǰһŧһκӣһ䣬׹ܴ谡ѵûôɰɣȻǻֻǾʲڣ֪ȻȲƣҲӵ򲻵֮µģ˵Ǹ׷³ֵ
ʢų򣬲ѡǧˣʮﳤǳ̲ᣬҪҹͽɡ³ټԲߡ


 ΰ
ʱս˵پɵס³൱ѡһǧ˸ҹϵŸԷ׼˶ɺӼƻڰľΪӪ
ǹض綼ðյĽǷӣҪ˵գǽһԣ̫ʷȡߵ˲£Ƹǡֻ̩Ҳ̾簡һԱͽͻҳ壬оһ¾ͱɢˣɽأһǧɽ˰ǲ⡭
һκӣ˫ȫһŷɵĺ֮ȻܹΪŻУųԡκʮΪ֮κȫ֮Ϊ֮Ǻεȵţ
ʷأλξĽҪǨɶʱҪһλһĴؾ򡪡Уе˶ΪضŷɣŷҲΪضԼΪؾݵǹͬΪֵܣȻȻǺ̫صѡ
ȴκΪܶУΪԶ캺̫أһԼȻƽӹ˵ͻԼһ׵ģ˴εľҲ֤Ӣģ
ȺκӣίΣ֮ƺΣӶԻܲپ¶Ϊ֮ƫʮ֮Ϊ֮޵á˶Ϊ˵ĺơ
Ҫ֪κغеʱڣȨ᧿Σ֮ʱʮ꣨219꣩°꣬ľȨȥҲɱ
ŭɶڳƵۺ󲻾ãȫȨ֮սб½ѷܡһܣ¸ոսȨڲɧͷѣκʱпܽУκξзõʹòκҿӺУκƽκӵط룬ɹĻ˲κĽ
ʱκӻ죬ӦòȥοɽһȺں֮ڰ
κһϿ̫أһӿξԱǧȻһǧɽ˻ˣǺεȵĳ谡
ԼȻҲϾֻǱ˿Ἰ֣ǿ˴λЩҲĸԼܲٴһⲻ˾ͶˡУŬر棬ղҲҪսЩɽ˲У֯Ϸ͵ϮҲã
ԼŸκҲѧϰڳȥɽӪɱϼأ뵽ɵһЦȿӪʿǵ˵
κӵ˽֮󣬿ѹһϲ﷢㶣һ죬㿴ңҿ㡣ɶ⡣
վ̲סһ𷢴ˡ
ɣ淢ʲô£κӣٿԽԽǸԩôͱˡ˶Ǹǿ׳
ξˣǸڹܡһ
ƨҪ˽ҥ£ô룿Ҳǲ
κӣд£ֱ֪СˣЩҲôԼġ
ξˡκԤֹȻ˾øˣôˣѱ˸ɽ˽ͨû˽ͨˣԼҲǿܵġκҲ֪λش
ٿҲһҧ׼ܣϾһжֻǲ²⣡
Ҳǽȴû֤ԼףϿʼԼЩȷʵв˹ĶԼʶ뿪ţʱξһֱţ񣬶ξˣͲθȥһҲΣ
ҲĸԼ˲£ҪɽûšԼڲڶǶˣô죿̫ؿϢֹҲû취ת˻⡣
˵Ѿ˻ꡣȨһС˵
˵һվ
ǱԼǸǰŧȻֱֿ֯˻ȥˣӵİΣܲˣĪǴ֮ˣ
ڼԭµľҲæվ׷ֵһϣǰΨΨŵŵˡȻ˵ھӪ˶ڲԡȻǸϲĶӣκҲ⡣
ҲѹôԼǶӣȻ۹ٽױ޵һЩЩʷУξ˾ǿͿϾǶӣҲνȨѬ죬Ȣ˺ĸֶŮ֮ŮΪޡ
Ⱥ۲δƵۣ˶ԾİѾݵ˽˼ҵģкܴܼ̳дλģ޾ȻԼ·ҪôźͿˣҪô޿֣ֿܾǹģϣɽǰɵ
ֻ߶УƵһԸЩҲǲˡġ
κӣ̽𣿵һжˣҲ뾾ס޵鲻ţ˽ʵ̫ǿʱȫĵطͷ֯ЩʿλٻҪǵ˲ǿԼȫ֯
ˣĩɳ̽˵˴ǧˣǴʮ׼֮ꡣκҲ飬֮ˣ˭οĶӡ
ǧʵ
ǧ޷̽ʵʿûôࡣκΪﺦ£ѵ
֮ǰ鱨һǧɽˣʱļһǧЩ˸ûʲôѵȫûս޺ˣ
ºͼλ¶ԲߣĳˣһʿҴæܽ涼ξˣЩ˿ˡ
տһ۸ŭĿԲʿ޾ɫܸ˲Ǹǰֻ˽Ҳ̬ȣȻʿôȫ˼ĸܡ


 
κӣȥйն⣡
ǣǷ߷߲ƽֻСȴһֱֹеаţӺ˸ˣѵ׹ˤˣ
ת׼ȥǰ˦ʿһƣŻȨ˵һӪʿ˭ں˵˵ն⣡øκһ㶣ô
ŵȨѾ꣬ǵһμӷôĻæʿʹɫʾϽȥȻ֪ᷢ쭳ʲô
Ҳסȥ֮ҪԼ£һսʹܣ˽׷ᣬ˭ٳ۶ӣͳͳҹȻߣڻǸ˷ʱ򣬶һ¸ı̫죬Ҳܲˡ
ΪӸû뵽ķŭȻ뵽ԼƽȷʵҲûԼ£ŻͷڲŽᡣҲǱҴɣ
˼ԸæСŵ
ǼȳȥٸȨξĿӱǴſ׵ģֻ׹֮Ϊ˱ҽƣȨҪףеԥĿ
Ÿʲô㣡
ȨæкױԼһѿ״áǾۼ׸ģͨۼ׶Ƭȴǰһ飬״Ӷɣֹܹܷǹͻ̡
һս۰СһҪǻƣĪ˵ǧˣǧֻҲΧס˷Ѱһ׻ûüսɱо׹ˣԽԽƣ
ףϵ彣߳ʱҲٺã˽ڷ鴫˳лɣҲҴùͷ
ٿǱߣԺ˺ܶ࣬ղŵĻ˲١
ӪЩʿδʹ˰Ȼе㼱꣬һ˲δ˦ȻֻЩɽˣܹسǶڰ·ٱС
һΣǽ˸ʱˡ
λʿǸŧѾˣ黹ûеɱȥ
У
У

õĻصȴϡϡģֱۣⶼʲôһƶûСҲѹ֣죬󲿶ж࣬ˣˤ˶ξʿе
ûԷ𣿡ԾӪ룬ŭĿɨһȦʵ
ԱŧóԺúȻһ׹뷢쭣ʿֹ
ǣ̫ضˣѵųȥ˷˰
ֹҲʼ۷׷ˣȻЩʿսŲⶼξⲻǺгʱʿѵҲûԼǸʱôмԣԼղǱʶİǵɺ½սӵսʿˣɵĿЦһ£ҲգֻӦˡ
ӡȨεǰСֹδ˻̫غϱһ㣿ؾ棬ȨİΣ
ҪǻǸӣ˿̿϶ԥ꣬жӳ֪ԼôԼ޷ھԺ֧޷ָˣ˵Ԧκӡˡ
ҪıͱӽտʼΪǴԽȻ޴󰭡ֻҲȷԼڵΣ㳯ŻȨ˵ҵĳǹ
ҪȨҪǹʲô
㣡
ܿȨָױõĳǹСĵݸӹǹе˵ࡣţƺеᣬѵ
˫־ǹڿֻ˼£ԼǸжӳȫȫĴԽˣĻҲһСƸҲҵĽָ˰ɣŰɣǻһģ֪ԼǸĶ֮Щ⡣
ϾгԼֻǺŵģԽĩԼڴϸϲϸκӵͽֱѵ͵ķӦʶɶˡ˵ü򵥵㣬ܸϷʿԼȫʤδ֮̿࣬͡߻Ӱ伶ģ
λãȻӺʿֹ룬ԼӦý˽Լʵ˳һǧʿţô죡
ӪЦЦӪر˼أҲǰֱԵʣܿ죬͸оԼͿսϿʼˡ
κӣһҪԼ֣ҪǲǱͬͬյ˴
ξˣκȻ֪ҪʲôǺܿߣһҲ
֪λΪ˼ɣɽ˾Ǿܾʹ˻꣬ضԽҲջԱپҪɱȥǶΣ
Ըɱɽˣֻǡ˼ֱ˵Լĵǡʱǰɱˣںˤ棬Ҫǹ˭İ
˼̫ҴܣֻʣһκӵЩɽˣͻȨ˼࣬ȫĽӻͻҪ̣ٻ佫ԼĻᡣ
ѵλԼպսûЩֻʱƴյɽ˶ѣ˵λǿ˲Ųǧɽˡ˵ǻһǧٶˣ¾ʣԽֱҲܴǽɱŴңתһ룬ǲΪˤ˰ɣã佫Ҫ
ˡԥһ£û˵ȥȻˣҪˣȻԸ⣬ָӣ˼԰ǲǵԼǵ㣬ʱһսϺȣ̻ô
֪ڵʲôңԱҪڽʿǰ֤ǵġһ뱾ٵκӣУ־ǹָָ
ʲô˶ԼĶƵģеϷ֤ԼҲҪ֪ھݿġ


 
ʿҲĻܶ˾ⶼξ̰棬ȴ壺ʴ磬ŧ֪սΣգȥȻ˲ֻǾ̫Ϸ

ȥԽԽ˿ʼ塣ǲʵģִȡ裬Щʿֿɲ´
һ壬ʱеΣеΪѵĿڸô˵һ˧ϿξĶӡգǼЦЦҵ鰡ɣǵˡκӣпҪ
ˡҪƴǣȴѾ˺󼸲еĳǹʾκӵɢκֻһԣȴճǹȴһ㡣
κǸŵӣɵһЦκܷģд裬㵽ΪֹĳСˣ
˱ã˴δ˰ֻҪСĲǣκӵȻĸŭϷһסҪЮ鷳ˣ̹Լˡ
Ƕλǆ£սȻ֪κӺ͸ԵʲôκǾˣȻԸ⿴ӣʱȻ
ǸȻçκʵҲֹб䣬ҪҲΪǴԼͶ˭ֻһ̾Ҫ׷ᡣ
ǲĸҪǸСˣʷϼصľǴģҲֵԼá
Ȩ˻ҪȰ裬ȴֹˣִҪԼ֣ҲκӸ¶ɱȥԼֲУԺ̾͸öԶԶģԣǺͺгһǻǿκӵһսġ
߳٣˵˵Ǿд裬ҲȰֻ˵˻߳ŭҲϣ漣ֵᷢܵסغϡ
ܿ쳡Ϳ˳Ҳ׼óˣ̧һһ˳ߣŨüۣãݣ
ҲһǹǹͷӧӭͷɫĹâսƶѪԼɼһǰһ֮֮سںγɽ𰡣
ҪǻǰǸֻ±ƾסˣڵ£֪ԼǰָŴԽ˵Ļ˵ֻսҲһܵСٺ٣ҿǱ½սӵжӳ
ˣԾСһǧཫʿǰغϾͱǸΣǱ߸ҲСȻֲڲɲǿʤʱֻκӣһʹȫ
ڶ׹ʹȫģӮҲҪӮϢ³
ҲСӣ˵ףǹ˫־ǹҲ״˫ſǹǰסĹơ
ȫӪÿʿУһԵκӡȨУù̵ĻǸȻû뵽ƽʱʮĶ
һǹȥҲí˾ȵ˫־ǹ֮󣬳ǹž飬еۡȻǳصģӲ԰
ֱ۵ʹϾͻָˣٴδʱбˡ˫סǹһ˳ǹһԽֱš
˵һ֮Ҳҵͷ򷴷һᣬǹסĳǹ
ȫעĽĽһʱӪ붣ϣԶĽʿǿ֣ýһԽкΪ˫͵ĶС
ֻаýκӺͻȨȴ˿Ҵ⣬ܿǾͷָ˵ս˽֡ϵĽ֣Ϊ沿ʮ࣬µսɱʮغ֮ʼŴȻ۵ģƥսı־ȫܹ˵ϵ˲ڱݣ
˻ԱݣǶ϶ϵʹ˲ŻʱĸȴеţǱ̬غȴԼдǿܱ¡ӳԾղҪôϡͿ˿϶ҡ
ǵǧʿҲ뼸½ûһСʧУΪѰ
ƫƫԽԽҺʵԽԽǿŪø֪Ǻá
￪ʼҲûףһϺ衣еĳǹԼҲǵһʹãȫûʲôǹԣֻǼ򵥵ģң̣
Ǻ͸жʮغ֮󽥽ܣűԼҵĸƥսסսЦʽٲҪŶ
˵˸˼
ˡ˳ֲ˲ͷĺˮЦЦ˱ԵΪֹɣ
ǲУҪȫӪʿξɲŧһʹȫҴ򣬲Ҫ±ξ㣬մҶ֪ͱξȫһսӮξˡ
˵ĵҲʵһǧˣ󲿷ֻ֪ʵģǸЩ¡ܹסغϹ˱Ͳ࣬һһֱȡĸ֮١ȻռݵıˣҲ˵磬ٻܷһЩĹ
ǴСģˣ˴ȣ˼Լ棬ӮЩǳҪԼʵֻ÷㡣
Ͷˣһ߳κӵЦЦһ˫ְþסгǹ
ٴսһʱϵĶ࣬ȫӪʿҲʼǰſҪ׼ЦҲΪףûԼķչӸ˵ĸо
νп֣пŵЩʿϹսģǰ˵ıԻԱΪĻڳϵĴ򶷿ɴмʵĳɷˣ󲿷ʿսһٵҪȫҴӳϿƺһʱѷָ¡⻹Ǹбһ־ŵ׹Ķ
ģµĳЦֹ˷ĵк
˶ɴ۾ţκһϸڣǲٹĳϵӮʲôʱͣýǻȨʲôʱֱôˣ졭ĪǼװģһġ
һ׼ʱ֧ԮκӴ˿ҲԼ۾ٴ򣬶м˵һ۱֪ڵȻǸʤϸ״ƺΪЩЩôȥܻ䡣
Ȼƣκӵ˿൱Ĵ϶ʮغѾܲˣ㻻Լϳ͸սһڵľ档Ѿ֤Լʵ
κǲǳͣˣϾɽڸʱܷӴսԱ̫ˡܹסôʱѾ㹻˵ʵˣ
κǰǱȴֻͣ΢ЦŶԸ˵ȵɣսɱɽȥ
ã˿̵ĸѾ۵ùǺһϵýѹһȴҪСĵշִ磬ԼԼ
ռ˱ˣвҪⳡ̽ˣصһһսҲãͽҲã֮˵˹
⻰øʮղűԳϵѹҲֻԼ֪Ƚ˿ͽֲŻһ


 ʿ
֣ͣһ̫ˣٴȥȷʵûˣҪǲ֪жʵ˵Ƿſ˴Լȫڽŵķ״̬Բսɱŵÿⳡһʼͳ˺ܴĿֳʵȴøԾ
ˣٴȥֻҪˡȵ˷˵ʵ
մ˲ŵĹ⣬϶Ųֽţ˵ʵǵԸɽȥ˵ʿǸǰûĸɱȥЩɽˣ
У
У

ʵĻػûýʿǿᣬǾǰλξ˸ӿɰɾˡӸλֲѹˣⱾܿɹƷʡ
һսȻ٣ʱ⧲ǶǾþսģ֪ɽ˺Ĳ࣬Щ˸ս֤ԼοһޱȴʮǫѷĶξˣټϸκӣγɽ
˵ȵʱһһش
ֻκӡȨȴסˡ޶׹쵨ˣȨվ½С˵ӣڵ鲻ҵȻ˻̫غϱһ㡣
ȻͷԷȣѡ͸ǻȨκӣĿĵģҪʿʿˣȻ˷ˣ
ǼҲ˻𣿡δĻȨκӵˡҪٱսκӡ˵̬Ⱥǹؼ
һʱ뷨ѡ˳Ĭ
תأ
Ը˵ǲ
Ǻãϵۼ
⡭ԭԼ뷨϶ҪԼɱȥû뵽ȴҪԼѿףҪ֪һǧܴۼ׳˼ҲױʺͻȨˡͳӳֻܴƤף¾ֻвݼףûˡ
ĩƣΪ飬ͷΪ鳤ΪʲʲʲΪӣӳʡΪͣҲһˣͳһ5Ϊһ500ˣ1000ΪơӪΪ5000ˣӪΪ
600ʯӪ˾ǧʯսξ߿ãȶǧʯУξɽϽԶǧʯ
׼ǷıҲݵȴҪ˵κӡȨҲǲ⡣ҪѵʹջظıȨ
ţξ㻻΢ЦŶԸ˵ȻղŰڵ˶˼
ôԣʮˣȻʶ׾ԲԼͨۼܱȵģֻʮʮۼҲȲ
£Ͻɲ׹ɵˣκܸ࣬ҪǿһЩԼǴԽģ״˶ٵӹҪʵս飬˵սڽʿҲ󣬲ȻӶס
״ԼϾ˷ˣ෴øϣ˵ܼһµ⡣Щ˻ԼɱаκӵȻ̡֪
˵ãսˣ㻹ûҡԼĿ׵ݸȻӸۼ״ϣȻ󣬽ݵӪ롣
ˣξκΪǰҡԺĿ꣺Ӫ
ŵ¶ȥҲԥǵְδܽɽ˾ʹ˻ȥ˵ȥ
ҶˣǵĵһȺɽˣξʧܣڱξ¾սУնһ鳤ʲӳͳԭ鳤ʲһݲɱսͣսߣǮǧ߲ǮʮĶҲûϸ룬֮±·ڵҲǧˣȫɱҲû٣ԼЩ˵Լݺµľ°ס취סǣҪǹǰأɽˡؾ棡
ӪըƽҲ֯ʲôģǶǮأֱٵĻǲҪ֪ƽʱһʿһҲ߰ǧǮʿ֮١
ǡǡʮĶȴʿͷһů˵㣬ˣ˶ʮĶҲһĿʳˡ
ҪǱ˵Щʿǻе㲻ţ˭ɲǸξݵĶӰȻв£ȫпܳϮλԲûӺ͸ƽǺεȵͣ
һǻȨһ˻ɣӪ˴󲿷ֽʿڶڻɣǲҪƲԼսöռ˷˹ˡȻǰһʱôأ˵¼ֱ֪֮ǵĶξǰȷʵˣһĶѾţǰǱжӳ
κӣ
ڣ
ҪɱˣξְûȨ㣡ҪǻȨ߲ܲٵ˵ľս׶κӡԶǰߣϾǧ׵һ󣬵ɽˣҪκӵ˳ʿʱòȼһ
޿ܣκ֪ŻԼϾ䣬ȻҲʵҪնף˾ðģطͬͬյκˡ
ڱξ֮ǰնɱףҪñξȣ֪

Ȩ
ڣ
ξʱױΪԺɱ⣡ϾҲ٣컹Թ̣жϼĺ·
ǣӣ
ղŻȨΪֻŹӵԳŵذܾ֣Ȼǰǿ࣬ȨǰˣԼʶˡԼһױǰһľ׳󺺣һһ˭Ҫսܻ治סҿȫʿƺûдܣϾֻһЩں֮ڣȴ֮ߣ
ʿˣҲԥߴ̣ʮأһʱȲˡʲôƨɽˣһǣ뵽е⣬ٿǸѷ˶ǰ档
ֵ˵ǰܹίٽλǸˣǴսҲûȥˡҲԲ⸱װǰЩҪ뿪ʿҲܵѹ˴ǣٲ֪ء
ѾϢ֣˿ȫʿǰĹ裬ʿҲܿͿ˵ˣܿͽӽɽ˻һ֮أ̽档
κæͣǰʵξˣоԭǷҪҪػذ


 ȡʤ
Ҫֱ湥߸ǰʿһսͲҪ˼󷽣ξûôսհǰ˺Ľѵ˵ף浣ĸκӵ˷Ųֽš
ǣκȻϴӦȴֹǰҪ׹ֻѾˡܹ鰭Ƕͷ˾ݣǰӪصı֣κӲδ
κӻصǰ˾ȲڽʿӪκҲʾ
ܿͽӴˡ
ɽŴǰΪǼ껹ǻز˷磬һЩΪĿǰ½ʿһһսɹо˳ǧˣɽ˷治ʧˣɸоáǱӦóմʤһ꣬ꡣ
Ҳиͷѵ֪Ҫɽ˷ͻȻӽһҶѸ֮ǰ
Ǹ벻ܣ֪æ֮׹κӵΪ˻ȫϲҳս
߻ûκѾɱӪˡɽǴæӪʳӦսʱŴҡһһ⣬ЩѹҲû뵽ٱȥ
ȻǸû뵽κͣ
ǸһһͻͻҿҲǸ¡
κӵ侲ȻҲһȣǲǻͷλãºʧ
ֻһ棬ѣɽһǧȫ±δѵս׳׳ƻԣЩͷѪĽ˺ѵصŵüûз뷨
һƴãҲԥǰ׼Լʵܿͷ֣ǰӵģȴǺжӳģϣûаģսҲԽԽ졣
֪Լ֮㲻ٹ˼սԽȥ
ԭӪĻȨһ󣬶ʱˣæԸ²ԭؼ
ǧ˵սϣκӾ̨һǰƽżдɢĵоͼܣϾͱʿΧ
ڵλãЩ˱ǿ಻ԣԭȨЩֻ뻤סɱһͻǰʮһ׶˵Ӫ
ЩɽǼƣ˵ЩĶˡŵʬ࣬ɽǲָӣƴԼ¶˰
е߲ɱһˣǻˣϾͻɢ
е߲ɱôһߵļɽееͶȨһЧкʮߺ
е߲ɱ
е߲ɱ

о쳣ͣ󲿷ɽ˺ܿѡ񣬴󲿷˴æڵϵȺ䣬һ˸ɴſڵϡ
ȻҲв˼Ʋ˾ܣκǿϷŹ
ʱսƽ׼ȷ˵ⲻһƾеսһɱĲٴ֤ǵı뺷ں֮ڵĴ
㱨ϲû˿á
涼ξˣɱٶʮˣ˵һʮ²ͬ˱һǧʮˡĳˡκӻش
Ҿô
ʮһˣʮˡ󲿷ֶˡ
һʮһܽܡֻ˽ˣеϧ
һҲصߣֱЦȻ̴ˬǰϷҲʹ˳òˡ
ô
ξˣ̫ܵ죬ȻһЩоģΪ׵ʮ˱նɱݷ²ҺߵҵģױκͽʿϤնɱ
ţ£Ըȥʬɳ̽סǵ·ߣ
ŵȻսǰܹ࣬ڶʱھѰײ˽նɱ⹦;ԲСˡ
ܿսɨɾȨʵ£սǰ˻㱨Ļࡣ׼ʵսǰŵʼ۹ͣ
նһ߳У
ˢˢˢ
һüһһʮ֮࣬ռĳɣκӲҲվɣҲվ˳ǱױȨһ£ЩҲ̲סˣϾնеĽ̫ˡ
նõȫΪ鳤
˼ն߳У
һֽʿǰǰһ룬ֻʮˣȻҪһµ˵ͷ­߽ɱҲһ׵顣߹ɱǰǲࡣ
ն߳У
жʮ˽ǰǰгŵնӳǰǶӳĻΪͳʮˣռĸռһһ̫ˣսܼˡ
ն߳У
ˣҲֻʣ˸κӡʿ漸ȫǸĲˡһʮˣǸĲ¡
ʾκȳУȻʮʿǰȦ۹ɨÿһˣǵʹ󲿷ʮ꣬ܶеֻ̣ƤףԭӦǶӳϡ
ǵն
ЩӢеӢۣȻһܵȨͺñȺгϣٽʱЩñϷ쳣ɫǹؼʱתȷݵԱ½ȫڵ
ЩҲܵȫӪʿ



ÿһ֮󣬶Ĵҵ
ʮˣնоʮһ˿˰˸Ȼսͼ˵ĳɷ֡Ҳ԰ȫӪˡ
˽ΪͳģԭΪͳһԺţ


ڰ ʤ׷
еӢϲЦȴûͣ£ʣµĵ˾ǸκӺԼɵˣȣʿκҲţҪһϸ¡
ɱ˶٣
ʮˣΪף
üһʮˣǧ˵սе߲ɱˣҪøոֻһʱҪʮɥˡ
֮û¶͸ղЩʿõЦݣֻ΢΢һЦ
תκӡ
涼ξˣĩնʮˣֻһס
ʮˣڣѾЦˣ˵κӵǫ飬ɱʮˣȸ࣬Ҳָ˹ؼڣɱרףκ˭˭ġĵ˱ǻʵһɱǧɽ˸Ҫκӱٶɽ˶ƨ
֣Ҳһһﻹа
û©ģ
սɱǴ󹦣ɲ뿴˭ˣ̫ˣüû˿ʾ⼸
ʱȨԱ߹ԱС˵ϲξˣһնˡ
Ŷô𣿡߳٣Ҫն빦Եûע⡣
ɻȨĲһ컹׹ĶӣȻɱˣôһ仯˸κӣֻܴﵽǳǰġôĹͣȻҪȨȻȻռƣЩں˵ɣϾ߸ˣ
Ȩôһ˵κҲһȻĶӺǰһ࣬Ҫ˵ɱ߰˶ɫȷʵһΣѵǰװģɫеѿΪµǾȻȲƽʱʱĶӣӲҲ
κӶɣҲ˵ǴԽģֻЦų̯̯֡ڻиʱǶ˴󹦣ոǶ빦ȥ¶飬ҡ軮Ƕ£ѡЩõķ²һ
ŵ
⻰൱Ϊˣֻѡ߻ȨҲͳսɻʺʿʮһˣ뾡ʵЩ˵ıϽơ
Լһʱ󣬸κٴλص
ɳȥ̽𣿡
ˣӦð˵ȥˡõεκƺˡ
æŽĿҲǽŬɱн˸Ҳÿ˴һס
лξˣ
лξˣ
Ȼһ׿׻Ѿ޴ڿңңڣܽԼĿ׸˵˵⻰ԲǷܡ
˵˵ǵ뷨ɡ
ĩΪʣܹ࣬սѵĶһЩǶӻ飬гǽҪǿֻʧܴ󡣶˱Ҳ߰ʮˣô²κ˵Լĵġ
ˣ˺κڴ˵ƺֻһ飡²ԱҪչˣڿ϶ʱ˻صȣȻӹ̳ǽбֻ¾͸Ѷˡ
ʽҲ̫ˣҪ˵ƺӦֵ㣬ǰһ̣㲿ѾСøκĳɡ
ٺ٣ǰӪнʿҸȥ飬һʿ߰ͱˡ˵õǴʵνʿΪ֪˴ǣսŵͣʿȻǡ
˭˵Ҳ㣬붼ξ˶ɡκӿһһֱüͷʾֹͣ
˱ȷʵǸ鷳Щ˱нˣ󲿷ƲأҪǻִǿȵľսҲͱ˧ˣһָӵöľ
ǺͽǵĿӶˣָӡЩ˶ȻܲսĻɾͲһСĿ˶Щ˶ǼѪϱҪЩҲһʱĲƸȷʵе᲻ǣ
ɣһӽȨָӣȨ챾ξױƺǰ飡
ôУȨһͼˣױͳǰʱ̸߱ӵİȫױͷĿȻεˡ
ȨȻûնֻ֪Ҫܰȫıص϶ٲҪνٳ׹¼ȨһСֻǽˡ
ôˣһң˰ɣȥǣֻҪԼȥһѾ㹻ˡ
ǺðɡȨóܼǺ£е㵣ģ뵽ǰսһǹһоʿ㳯κӡһϹ˵İȫͰλˣ
İɣµġص
˵ʵҲһ㣬ոͶķ²˿ɲðգֻһЩ˿˱ͷ²˳Թз㳯ˡ
˻걨ţɱԮһ뵽첻Ҫӷ治Ը⽫ոĹøһ㡣
ǽô˳飬ﻹûףֻѹȥˣʵѿУǾֻ˻Ԯˡ
Ҳñȷɽ˴޲ǽбǿ
κβס˷ܣ˵ɽ˵ɽˣԶˣɽֻʣ²ˣԭ˷ŲֽţһҪİȫڿһ˿϶οһıסټһߣԼһǹǣӦûʲôΣˡ


ھ ȫ
˸˼Ҳʿһǧɱ飬Լʱӵִǽ̽·½صǰ
˵Щɽ˲ûнǣڳӪ⣬ЩɽٱҲʱıտأ˭
ǵģξˣǿ϶Ļش
˼Ļ㱨ǲ⣬Щɽ˲ֻˣѵҷǧ˶Ƕ֣ɱʮ֮߰ˣ˲ӻ˰ɡ
漴ÿ϶ǣЩɽô׹سǿ϶Ӧϣôһǧˣֻֿܣһ׳ֿթд󻧣ǽ˽
ְ취һڵĲ
ٿ̽ڵ״
ŵ
ȵԶȥκҲͣ˲ӣߡ
ˣô죿һǰκӻֻǰӿһսǴĵ˾ʼơ
ĳ˰ԣϢ˵кϢĻرϲ²⣬Щɽ˲ǲ飬Ӧǻزȥˡ
ǣùӽԼı֣κܳȻֻǼ򵥵һνĸı䣬˵ӶԼΣΣ׽˱£һһҵվߡ
ŲĴһС£ȥسѾֻǳŽգһɷڹ벻
ǲ²Ǳʲô
ãȻҡҡͷְɽôǣѹֶôС
κҲһͷˮò̽˵Īˣ
˳κӵļЦЩɽ˶ڣк˽Ҳ٣ֻƽʱΪͷǼ
ЩɽֻҲǶְֻɽΪβؾأƺҲʼˡ
ǿ϶ˣֻû뵽⣬ֻǹسʱùˣŭ˵غľ档Դû飬мҪ԰Ϊвݱӡ
ĩףξˣɽ׼ˣκĿ֮ɽѾسǱš
κӣ
ĩڣ
Ƕһ͵سⶫ׼ʱɽ˷𹥻
ŵ
ףɽڻ֪Ѿβ浽ˣȻһûسǡٳˡЩɽ˳ԵԲɽٴνǣһسгǽѹɽٴνǣЩǣͷǵڰҲԹصԼ
κ˸ȥɳȥֻˡ
ˣسǺ֣֮ɽǽȥƺҪ׼ٴιˡ
ţ֪˭飿
ʱ֪
˭飬ܱȷɽ˽ǿ걨㷭κӡһ֣Ѹٿ£
ĽʿǶ˵һΧʵˣ׼һһ䣡
ŵ
òӻǱУҪŪ
ŵ
ɽǵľȫۼڹϣȫȻ֪Ѿ˰ΧȻһӦϹسʱǿȸճټҶִس׳ɽ˵ȱмıˣʱͰͲסˡ
ҪǧʿسǣȴǧҲ¡ʣ׹ƳҲˣȻһ˹ٱֲڶٱֳ˱ɫǴͷԱɽ͵սľ
Ҫ˵سҲؾģ̫٣ֻˡǰһسǣžͱ˷̡վڳǽϵؾҲˡ
ҪƽʱɽŤͷˣΪ׳ڲϲ䣬ٶ٣ȫ¡ֻǰ˳ǽ޲ɽ˾һΣ˵ܽȥɱֲҪ빥սֻ»ѡ·ȥ
ϾĹٱʱ׷
سؾҲǳصģƷɽˣ϶ռоƣЩƽʱһЩ廿ļҶȻԸɽٽǣҲȻҲ͡
ɽǽ֯˼γ涼ʧܸգ׼Ѱ·ʱΧɽһˣٱˣлҪˡһЩӦسǽӴܡ
ǷӦ̫ˣ
ܹ裬ҪЩɽƤˣԼһضȥ꽼һ̵ףЩɽһܱΧûֿͽеˡ
˱ɱ߰ʮȫġ
˲ˣڽʿ
ýʿǽɢϵȫսɣȻκӡѲһЩɽȫ걻²Ĳһ󲿷׺ݣһǳΪ˵ġ
˵ôЩˣ
Щ˷ʮ㣬ֻºշκһ˵һ߲ȻƸȻ֪κӹʲô˸˻һȺɽȺףظùͬȻԸ˵
Ҳ˼İˣҪձȻҪǱʺǾ˷ʳˡɽ˸ǰʵǵû⼸ձģسġ
УһЩʱſţʻСӦ
ԭسǵģɽ˲һµĳУ
һ䣬½½ʮ飬ߵһߡ
˿ЩһﻹսӦǿǽǳսѵģȻеС۵ġʵãӾԲ
ЩԭǱΪΪŰǰ걾ξнȴǲͶѵ뵱ɽ˲ɣѹѺȥӽǣԸԸķǮǧʾͽ䣡


ʮ ͻ
ʲôû뵽ɽǼȫˣⳡԮȻޣ㻹ǻˡسǻýˡѲһɽռسǣ
ҪֻԼһǧҲνǽмٺ˱ءسǣȥɾǴ鷳
κȥ£
ŵ
سǱĵطס̧۳ǽϿȥٶ˵Ҳʮ־оһҲһףԼĪʮꡣͦβڸκӵˡ
κӵ˿ųǽϵؾҲüͷѹѸٵĸɵɽ˿سạ̇̄ͷȷʵǳҪ
ڸκӶ˿ȻԼȲ࣬ƸֱƶҪֲ˽ǣҪسǻķһֻܴ
Ҳˣ˭˳ɲԭȵ˹ٱ翪ˡ
ˣǰȥʡ˵ǰ
ǺˣҵȷϽ֮ǰԮɽѾϤҵȻˣٴ򿪳ŷҵȽȥ
Ǻˣ
Ͻ¸
Ŷ
Ȼվοɽ֮ңʱἰ²Ϊݸ
£
ŵؽôһ̼ҲƲѣֻ˻ȥ
ǰӢۿϣ
ţǽϵһ£ûֻǾس֪˲ࡣԭˣǰЩԬԬܡܲٵԭȨսٵϱһҴᵽ顣̫ƽ
´ңУҲⲻѡɽǰϴ٣ϽҲûѡɽȥＸһ㼯˼Ҷ׼سǣʱϰ䣬ڽѬ£飬ƾΪͷ죬ʱļҶӲǽɽһ£سǱСҲ鰡
ĹٱǴôҲ֪Լʵ벻ס
ʵҲǲµģȥҲһҲࡣ˸֮ȻһƾòܿվڳǽȺʾ֭Ŭ뵽ϡ
ϣ˵ϿξΪӣְȴʱڵģʱƺʢԼҪǽϰ̧˵˸ӷС
ŶǸɽŵ׹صϰն˵ˣ͢ľԮסȻذɣϻǲ̫˵öںŵﻰȻҲʶȻҲˣлֱ˵˳
سǵĺϰʵ͸ģ鲢֮أһֱ龣ϽҲ갴ʱɸ˰ġ
ֻǿݵԵʣɽ˺У˵ов谰ġ
ϰղܣǰʱɸ˰ݿоӾӦñƽǰ˵ԴԮ飬·ͱɽ˷ŵܻ˳ǣЦ󷽣Ȼŵ׹ˡ
˵ĶʵҲ˼𣬵ȻҪģȻԺ鲻龣ݹܻһأֻȻ׼ģ׼̨ʵţֻ½һ
Բţ˵سǵشƫԶɽ˸ȸõΣѵָһ֮Ǻܹ𣿡
Ǿ붼ξ˻ȥ̫غݴˣسǾڣָһأա
βĸκͰͲסκӣߣˣˆʲôֻҪһ£ҵȳȥ֤ʱһ׽ˡ
³ç͸첿Ӻٲţ
ŵκεӦҪǻƽʱκӻе㲻λӵıȷʵ󽫷ȡɰ취
Ҫǻһ֮䣬˵ǰǸɱȥˡλǺгģʷϵسϣȻտܲκӣҪֻҲݳڵͳҲǺƸһεġ
ѵþѵ˫ȫڻǰδκˣһ˲ŰǰҪǾôðʧɱȥǾ׳ˡ
κӴŲ˺̧ͷͷˣղ뱾ξһսʤңұʹȥ뽫ˡĳҵʤ򿪳Σ
һڣߵĽʿסˣȻոռʶ磬Ѿ棬ɽ˲Уʮ棬Ȼɽˡ
Է˾Ҫ̼ӻǳס
κӸں󺰣ˣף
ͷκӶЦЦû£ǱʤǶϲ١
ǽϵȻû뵽ھҪԼȻǲ壬һŵ׹
˵
ϻξôһӪ١ңҲԣ⻰ҲǼˣ֪϶Ҳֻõϵ־ԲǾս֮ڼܹܲþûˡ
ǽϵҲһԥСֻԼΣͳ˧ټҶسǵİȫԲҴ⡣
ϣɿˣξѾñٲǸսҪǲսٿš˱ξһǧɱȥСʱС
˵СʱɱȥϵǲɣټҶֿҲһ죬Ϣȥضɱǰʱ϶ֵסοֻҪռɽΪ
ϲǵСʮȻ


ʮһ 
̼سǵϰճһף˵ԼҪٲȥֻҪ˳Цʹ
ʤԼҲһ佫ˣǾ˳ˮùٱǱǡ
Ҳ˲Ȱ裬һһ˳⣬´ĳöֻУξ˻ȥһ飡
ϻ࣬ǲ򣬲˿ţҪϽȻᡣ
ĳˣ
ɣ
˱㲻ٿսһһʼ˲δʹȫϿҲǵˣǾ֮ĶӣһλҲԲ̬͵ࡣ
Ϊ϶ȻûҪһɱ֡˿˻ôн
ϾͷԣƺֲԻʵֻҪԼÿμӣԷϾӦԡսĸκӸտʼҲʮֽţ⣬ʱ׼ȥʩԮɵȵǱ㷢ԼĵǶġ
ٿսˣˣ֪˫ս˶ʮϣڳ΢յ˶ܿѾơ
ǴܣȴǼвУ棬Ѱҿյ
ܿԸˣһǰ̣ӴѹסȴǲӣһǹͷʱѾǰ㣬ҪӲӣض˾뻹ǲ֮࣬ǰ֮һץ˾Ȼϡ
ξֹⷬôһӣ˫ֽϰϡ
ξ֣ĳ䡣
䣬㽫Ϸ£Լĸκ֣㷭
κæסϣڰ֣ʾⲻá
Ҳǲʶ֮ˣæڵء۲ʶ̩ɽξ˼¡
˵վͳа㲢޴
лˣ
ϽŰɣξҪ죡ȵС飬ǽ˱ͷ²ղһսҲ²ɽˣسĸ뾡ƾ档
ŵҲ֣ųǽϻӻ֣򿪡
нʿɧڣΥնһ˵һ˵ġ
ŵ
˷룬ϵĴ£κӡֱáȵһŵûʲô𣬿սңֻǳǽȷʵ˲⡣
ϣ˵˵Щ쵽׷Щʲô
ŵ
ϱһһʮĽɽ˽سǣֿ֯һֱƣɽԼ˻سǵ˵һ顣
Ԥϵسԭرֻڷǽͱֽţ˫ԿսرȻһͶɽˣӦϣ֪ͨڸ֯Ҷֿͱҵˡ
ȷʵеԩЩɽ˽֮彻˽׳ԼĶ顣Щɽȶ˳ЩҲҲ˽ɽ˵ҪɽǱ㿪ʼسǽӣڿԮʱɽֻͣӳӭС
Ҳϵ˻ᣬʹɽˣ嵹Ҳģ֯˼ȫʣҶһٿ˳ɽˣԭΪ޵˻ܿɽˣû뵽ϢȻܶӣϵ˶ʱ﷢顣Ҫסǧɽ˼ǲܵġ
еĴǶ۰Ͱ͵ĿϣֻǿЦԸɽ˻УǧЦǽˣ϶ֲ֧סˡ
磬һɽ˻ˣ˱æϳǽ׼ӭս
ֻֻˣϿʼΪɽˣֱɽ˽еͶ˲ǹٱԮˣϵ˻ԹԣϾټʧأԲǰ治ϿӭԮľٶ
λϿ˲֪Լжͻ
κӡֻһԼֲЩٱղǼʶˣٶ˵ɽˣûüӾͽսȻ󲿷ͶģҲ˵Щɽ˶Թٱη塣ǰ϶ǽֲŻ
ԼܣеĨˣ֪ҪǻƢĽ죬Լⲻһٷϼǿ϶ġ
֮һֱѯʣ˻иղǶƵġҪǸκһŭĿϿ϶ΪԼþˡ
κӣ첿ȥάΰʲ°˱ͷ²
ŵȥ
ϣĲܹɽ˳ſسǣóڰʧͣξ
лξˣЩǲӦġ
ȥټ汾ξǰõľҪԸ
ŵϼʱû˼ԸԼһ
óξɽɱϿس֮󣬴󶼻ص˱λһᣬСȫ롣˺κӡ
㲿ٺóڷ²֮꣬Ȩ˽˴
ˡ
ô࣬ȥ졣֪Ϊʲôԥ˵ȨԼ뷨Щ²ԼץģسǣҪ޴
Ȼ޿ܿЩ²ǶһҵЩǿ⡣˵سͨˣѱûС
κӣʱξȻȨ˹ϸ²һЩɿĳʵ
ŵ
λɱسǸѣִ֣Աξʱ游ݴ£û
ûУ˵ҵʵϹӶóǿԼһξȻûȨڸովսңȷʵҪ˹£ο˭Ķӡ


ʮ 
˵гֻ͢ǲܲٵһãҲѲѳ͢¡ھ֮أȻ˵㣬ܴĵȻˡ
οʱıҲԷˡ
κһ㶣漴㻺ˣԼһԱ佫ҪеԲȻԼóǻҲνˡκҲóƺд㣬ȻӦԼ
̲סˣξˣ񡭡
ض˵ˣֻݴҪǴãʱỻˡ
ŵ
ɲԣЦҪһã̫ԲˣļǵãܲٵʱϾֻûƸһͶܲ٣谣ӷΪжｫس֮һ
ûٿȻʼеܿƽ֪ԼľûЦŶ˵ովսңλ˾ְʲôȡ
ŵ
һ˱СС˭ûϵñָξ˺ӡġ
ߺڵϣϰݼ
ض˵ôһݣе㲻ӦȻŴ˾ôԭͬǺ׵۵ĳӣȴһǺ׵ۡ
ϽǰԼݻ鵽ļҳ棬ǴЧңκӻйκ˵׻ĳӣֻĲ£һ˴󹦣˵λ
ҳͲһˣλֻܿȡ
ԽһĵһҳˣȻģҪԼ飬Ժǵý˳ƺĹУˣȨȨӦ൱ʵʼҳˡ
һYYһ߲ĽϷ𣺡֣´ңΪƣٲ㣬֮Ͳ̫ˡ
л
ȥæɣϢһᣬȨ˻֮ٽҡ
ŵȻߣռפһҲˣ˴ƽˣԭΪԼԲʹˣû뵽ǰӣߪԼΪа¾һҪãٳ⹴֮¡
ȥֽйԼȵһױԼд˳ȥȻټﲻⷢ
봩Խһ飬Ҫصгǲˣβ̲ܲݣⲻ˻мʮսңԼͼҲǡԼȻǸ˳Ͳ˷ˣοԼԤʷͱʶָһı䣬ⲻ˱̲ˣҲҪ취ȫԼߵˡ
߷֮һ˿ڴʰ뺺ĩʮ꣬˿ֻ߷֮һܹҴ档붼˾ú¡
ȶ㿪ʼı
Ҳþݸ֮ΪлɳãϿ̫ؾͲôΥûǴĻĿ˳ɳ̫غȽںҳ֮͢⣬̫ؽ̫Է̫ȸĻ̥ʱһֿ
ָܲЩܺԼһǿֿܹҾˡ
ǽʮ꣬ܲٲ׼֣ǲһսʷҲǲһսֻ²˺ģԸ䡣˵ԼʵüϾ˲ûб
ܲռݺϺӱǻĵľ˿ܼĵطݼһʮ򻧣ڣʵһڲܲУ㶦ʢʱھҲˡܲٵķ֮һȨһҲн򻧡
˿ھ˱Դ͸˰Ӻ̶ܴϾһҵľʵ֮䣬˵ʱ֮Ͷȫʵ£޷ܲٿҲǸ֮١
˱ˣ˵ʱԼǸӦû¡ӣͳû׷ԼҪھзΪ뾡콫ϳȥҲҪС
Լ佫κӣʷϸΪżͶȨԲˡƸҡϡ
Ĺٸͳѵt͵˸Ǽܳ
˲ŻǲٵģֻԼԼȻһھ˲ŲС
оˣȻп֮̽ģȴϸжռҲֻǲ߷ȻҪʵȴǸ߱ԡ
ץʱһ̫ĵִȻԼ֮λԼУܲʱŲᱻ裵Ю֡
һֱ˶ΪҲûֱòʱˣϲȨҲѻص顣
кκӡȨһò͡
Ȩ·Ͼ˵ģγţκѾʵһ϶õΣʣӵĸˡ
ϯϿտȨƣҲжξˣҲйˣϽ
һøκеΣϾ¼ģϵʶ֪֮ȨСһֱĸʲôһ
κӺ͸Ͼľ٣ĽҲܡǸнǰƣǿǲܴġ
ȻԼо̣һ˵㣬裡ʵ˶лȨ
ȻͲøκӽԼҲĿŵϰֵǽǣֻЦеĿˡ
Թָ˷


ʮ 
ξʱ䣬ذڰգҸһʱ䣬ȥݷڸ塣ҪǸ
κӡǶڷ²ѡһЩûǰƵģ뱾ɽƣǰĳҶľ͸һЩ
Ȩеɻƥʿλÿ2ױʣµȫеһã
ŵ
ȥ֮úϢȴôӦδľ档Ȼ飬òΪԼϿؽúıһ
ڶǸ죬ڻȨһͬӲسǣȻسܣػһϽڳϰȨ˵ɽңͲӡ
һڽתתԽԽǲƽ
˵ƽѾʮûзģսˣҲϲ䡣صũ廹һư֮࣬˿Ҳϡ١ضˡسȻһ㣬гʵ̫󡣲ưΪҪʵеṩһǾֳɵĻĵؿá
ڶϵͬ°ݷ˼壬޷Ǵ׶ԸܵʧʾǸ⣬ŵٷ¼Ҳϣܹ⸳˰һ꣬ûͬ⣬ܲ㶼ֻˣԼ֪ȥǮ˰˵⣬ɽϴǺأҲʾ⡣
֮ãٴνһ¾ۼһϯĻͻܡ
κʵֻҪƵλ˾ʵϵı˾ֻһֽǾǧʯˡ
˵ʱѾʹ׼һĪΣҲڽǰӡ
λѾˣǹӡ
æнӹۺӡϺεЦݣæǰءֳκ˿˿˵żսնİִУʱûпλľһְְٺ»ȶ׳֮ʵְλ
ŵȻְλȵط٣ȻҲǧʯվңط٣ȷʵǺѡеְλԲȻҲᾡȡ
ֻǸȱȶǧʯξиǶӡ
ս֮ǰ뿪ôһսƺֿ˾ݵϣһնִƾݣؽһ
ǽ֪ԼˣԼȫСӵġһλӣԼĲŸɿ϶зӵĳء
ֻ˵λҲ֪ˣسǻˣҲ˰áͶɽҲ˽Ҿ߰޴ȥҵնʣٶ˳￪ӪسǸġ
ˮҪϳǧĶϲϵģ＾С＾뿪һĶֲļ񹤣ųǮø˰ֹǮ
ҳŵʿزҪ췢ȥ¾ǣͷٳҪˮӴǰسǵЩҶʽתΪرؾͱرĹģһڷϮලЩɽ˲̡ܽ
ǵе͵ɱ⣡ѻĵǰڷãףȵһ֣ʣµĴؽĸ˰п۳
ŵû뵽ŻȨڳѲӣȴΪĶҪڶ֮ǰѳһǧĶʼܷɣõ
ԱߵκӸͷϳҿϣȻֻ»Լκ̾û⣬ҪһȺүǿġ
˱飬˵δʤ²ʮƥѾҿЩû˸ĹƥҴ齨һСµҪԲڿѻģҪصע
ŵ
ͷˣȷʵذôýеġ
Ҫ죬龳ڸطͽѾһЩ߱ؾжЩݵ硣Ҫʱ˴׷
ŵ
ǵͷߣн˵ľ飬½ȽϺʡ
κӣЩ˼سڵΰ֮⣬ʼļ±Ҫ꣬ԽԽãƣǰκӺ͸ձ˽һǧɽ˺дҶļ±ְλнˡ
һͬʱչôǮֻ²ƺδͷ󺹣ܿԴӸ˰еֿۣļûǮеģļ˾͵óԷ÷ַ
ɽռس֮ͰϳˣδʤδһˣǼʲôջ񣿡
ˣСЩֱⷿǰһǧٽʳԼǧʯֵһԵСˣ˲׼ġ
ʵҲΣģȴϸжʼΪΪ֪ǽ˶ģɱʱҪ˭ȭͷӲȻȲôڸովлᰲԼ֣Ͼǲѡ
Ȱȶãȥĳ뷨ͽ֮仹Ÿ꣬ôܶأ
ȨЩͲظˣҸһúõɽϮǻûΪŰģسǵĴûвУǴôᱻһһǲ⣬ҪҲ
ŵȨˣǰ˵κļ±ҪȥеĻǮ˳ɲµʲôΪεˣǻҪأ


ʮ ʦ
ڽ֮ϵȿƵĵ̣ȻֻһأȴܿأȻҪһҲϣԼĿġ
ϵҲԼе뷨Ǹ̹¡
ѻȷʵṉ̀Ԫ֮£ҪչУֻǡ
Ѫ棬϶СѻҪҪţʲôЩȥ취ۣȽذնУҪǽǮ棬ܿܽ
ЩҪ㿴ŽкʵѡͰҡѻģˮȡҪר˸𣡡ȻԼҪǾһزһϣиʹСС顣
ף
ʣֱϺãѵ±ҲҪǿһ㣬϶ϣľⶫĩķ黹Ҫ˽⣬ںܶԼ׳ɵĹҪ˽⡢ʱõİ취ǽܸɵȥѡ
պʮɽ˱ʾڣȨٴθܵӵı仯Դй֮ʿԴҲɱϣԽԽд󽫷緶ˡ
ȻȨҲûʧسɽйᣬļҶɽ˹ʱӦ
ɽ˽иݾǷ֮һСиɽͨ籨ŵɣͨ˵飬ȥ죬ŲʵȫȨ
漰ϸѯ˻Ȩ׫ģȷ£ѯ˼йɽˡ»ȨУȻ׫ȻƾԼһܽ÷ֻһ˿ʵС
ҪôǸֻܵȫ֮㡣ڼҲ˼ױţ˾;ҲٳʲôӣȻûԼӲϽ
ҪصģϾǾݵͳģڻʱδ껹Ǹ쵰֮ʱ䲻ˣץһһ졣
Ҫ˵ϵİЧʾǸߣڻȨṩĵ죬㽫ͨ˰˽ᣬԴ˳ңɱ˶ʮڣûƽǧ࣬ǮһٶʳʮʯĸƤʮףࡣ
Ȼɽ˸ԣǧƽ𣬺ǮǧһʿһôҲͰǧǮЩǮͿԹǧˡ
ʮʯʳǿɾǽǧһĿǽȼü֮ҵȺҲ׷ױʾ֧ֶ֧ξļÿҳҶ߲ܡ
κǱҲϢһ̫̽ˣ̶챨ľȻнһǧˡ
κӴ˱飬ѡٽرز١ʣµĴ򷢻ؼңʱôҲһӰسˣϿѻĿ϶Ҫ֡ԼûгΪһ٣ʿĻҲǸ鷳
ЩջҲС˼Сɽѵ㣬ذֳƿ졣ֻջ񲻴Щɽ˿ҲǱȲϴ˼ң˵ҪǺܸԣҲϴ״ˣ˭ԸɽĵĹӰԶ鵹ǺܲϽ϶Ըɽ˸ոպáñϷд˴С׬
ۿŶˣרһЩ֮صҪϽЩ£ʳղغãļƻЩʳܿõϣ
ʹŸκӳϾֻһСسǣϿڡ
ССһسǶãǾ̫ԲˡҲǺеԸģָֻ̫ŷá
·ϸκӶ̬Աȴʱ࣬ǸЩ£һս󲿷ֶ鳤ʲ⻹ǴҪġ
ҪһĸоǳֵΣҲܺЩһͦˣҲСЩĽˣϾǹ͵Щˡ
ǿһ·նȽɣ峿ʱ־͵سǡ
سŲѾһɹڳſӭӣ߽һŲõҲ󷽡ɵĳȨ˿ȨĿбӣӡ
ŲҲǴһ˵վԼǰȫҲϱߡеˣ
ŲԾǣӳʱǧˣһʧ˺ü٣ȫɽ֮ٻȻǧˣȽڵؾҪˡ
ŲЦӭߵսǰСĵĽ
ŲˣֽȽϣࡣҲ˵¹˵Ŵˡ
һ·Ͷ٣¹Ѿðںþ湫ӽӷϴ
ŶҾͲˡ
֪Ų֮ôһǳӵݣһǳǧٺģ˷㣬԰ײԡ
Ųƴǣǿġ
ûŲ磬ǻͷڽ£κʱǣڳӪκӡȨǼȥãһسǣæǧ˻ǲףøһǧ˳⡣Ͼ޺Ų׹ϵΣЩɽŲûйأ
ŵ˻صŲһ漴ѿЦξһװ
Ҳᣬ˭֪Ļ˳ɶǷСġʿæӪ٣Ҳţ󲽸Ųֱá
ͬһõĻӣһˣһ浱ݡ
˽֮ӱ⣬ֻһױ
һ·ˣŲ׼Ƿḻ


ʮ 
ʱԸ˶ϸԼҪϺӡ˳סϺͨʿһ𣬽дѵûᣬκҲپƵƵվơսһɱҲǽöӵĺʱ
ƹѲȨİʾվŴ˺ÿͣҵȲʤмֻΪβˣ
ŮӲõҲûʲôκӵû⡣Ǿ֮ĶӣϿξŲһ޺ʱַɽ˾ǴģǴŲС檿ȫȵġҪ˵ӣ޲
οǿ飬ŲСǸÿ֮ˣûܶȵȨ𣬸κҲǾΡһƽļơ
ӹȨĻʵǰΪβɩˣĪǿɡ
Ųɫ䣬űϯͨһ¹ڵأ¹ٸ¹ٸ
ŴˣǿЦιˣ˱ŲľٶһŲСⵡŲҲһس٣ֹˡ
Ȩ״æ¾ƱȥŲҼ˵öԣȨֻһʱ죬ʣŷҪǲҲ޷ҼֲС֮ˣŴ˻
κҲһȰǰŴǺιʣ
Ǽڲ㣬¹ٲ죬¹ٸˡ
ô£˵ԽԽźͿǰȨ鴦һЩھϯôôŲŲȴͻȻôһС
ĪڸԼݿƣҲ񰡣Ųһͷĵ絷⣬Ҳ߹ȥͻȨ˽Ų
ŲվˣҪ򵹣ֹˡ׷£˵ٹ򲻳٣
ŵŲͷһ˵˺λѾձնɱġ
˶һ㶡
˵Сɽ˹᣿ȻϿ̫ҲСԶס
Ų˵˵ϣҲӲ֤ʵǰȨĵ顣˻Ȩһף
ˣձܣŲõϢ˼⣬ԹӺ̫ǧྫɽ˲ǧˣسǻһսȻûгıҪ
̫زֻӻؽ꣬¹ڳſڵ˹첻ˣΪˡĴ̽ȴзּΪ㣬˸٣֪Ȼɽйᣬһ׻֡
ҵ֪֮ȰϾɽ˵ȴ϶˵ҪҲҪܴ¡ұвҪȴ࣬˵ҪǻĴ£ɡ
Ź꣬ͼıӡ
¹ɽʶѾ꣬Ȼô·˵鰸Ϊ˷ýѺڷϽѺΣ뿪д˭֪ȴбдҡΪұ㽫俳ɱ
ڰ˳䰡ŴˡȨŲС֮ôû뵽ȴȽ
ˣһ¹ٻֲ̿Ǹգֻʱ˵һ仰¹Ϊѡ
˵ʲô
˵˾˲ŹҵġҿʼƣȢʱδ˵кԹ֮ˡαĴԭĸǳɳˣ֮¹ĸ⡭
˵˾ǣ
¹ٲԴ⣬ֻ뵽δܣ⿤ؾȻ˹ӰΣӻؽꡣǸס¹ٽձ˵飬н
Ų£ȴ˵ʲô޾ŲС檿Ǹ˾ˣôνɽ߻ģŲСǸʲôӦþȥĴ
޵ձ֮ȫİΣȷʵ˸е֣ϣ˵ͨˡ
ܹҲֻпһǧˣ̵֮ʲôأѵǧɽ𣿲벻ףκӵҲף˵أسǾо򣬻һˮʦϿʮ߸عǽֱϽģȽ
ѵƾ뿤ԿݣҪ֪Դʮǰ˳֮󣬾ݳЩɽ֮⣬ûʲôսңھݵ൱ߵġǻףҲշϽ
żáᡢԬ쾣ݶȺܣȻѸߣʵ˶ݾԲδȨ䣬ѡʱ˷ѽ⡣˭벻ͨѵǾѸߣӲãˣ
»ж֪
֮ھ¹ٵֵ֪ġܣȹӶᡣ
ŲٿڽƬ֮ЦŴ˴ףʵѵã֮һΪ빦
¹ٻ̿֡
̫֮£ŲδˣǸ׹ʽı֮ܡĸֻɺ϶ѣС檼¶ʹƣĪϵҲܱ¶ʶ˹ǻ
ǡŲ˵ķ
ŴˣµΪֹ̫ͬʱ̫һ٣±Ҳ֮СҼ̫رΪ¡
¹лˡ
Ƿ֮£ȾƺȾƣ£̩Ȼٱк£κɣټƽϱҲ£һο֮мȾơ
վΪŲɥ޲ã㲻ٹ
ȵ࣬ҡҡλεıױų˳ǣκҲ˲ٱؾӪøȨðסޣһ߰οŲһװԻȨ˵Ŵ֮ʤɱ֮ҪŴѧϰ
Ȩ֪٣ͷ


ʮ ı
ϯȨúͥϢŲ׼ϷҲȷŲ˵Ļм٣㶣Ȩ˵飬֪ͨκܼسڳפʱעسܱߵĶ
շԸȨŲšƺм¡
ʾȨȥ£ЦĽŲӭڡŲź󲢲˵ֱȻȨԶСĹϷţͨһ¹ڵء
һ㶣֪Ųһæ߹ȥҪŲ
Ųƣſǻ˵ξˣһҪ¹٣
ŴˣǺιʣ˵
شӦ¹١
ŴˣΪѱٰʲô˵ĳܼپԹۣҪǡھϯϾ;ŲеŹֻ֣û뵽ڳʲôϷȻ̬
ллξˣ
ٴŲӵվƺֻ࣬ǻſǻˣ¹ٸ¹ٲھϯξˡ
ţһʱˣԭŲ°
Ŵ˵£ĳͿˡ
С֮¡ӽŵڣŲһֱۿ̧ͣͷһ
Ŷ㲻˵ɽͼıѾɱŴ壬ξƽЩСڡ
Ҵɱûı֮¹ٲ²ġ
㡭ʱŲ˹˹ģһֲ֪صĺͿοɱĿС檰
ˣȻСı֮д֤ͨȴʵ飡Ų˵̾
Ϊͨ飬㰲һı֮ٹ˽ɱбξΰ㣿ŴˣúͿ
Ҳȫǣ֪Ǽ˭𣿡
˭ȻûȤԣŲ˽ţ˳ʵ
ޣŲܵȴðŷŭĻ
⡭ŲʮͷϿ̫޽ʮģƷòƺñŲǿŲСΪǰ㣿ѵΪ޹ٴ󰡣˵ͨ
ˣ¹ٲΪм޹ɱǼˣֻ޳֮ǰ˼ٶ飬ȴҹС֣Żᵼ±ܣ֮˼Ԯȴȴǳ꣬رǼĻᡭ
ŴˣС˲㣬ѵƽʱͲ֪𣿡ŲĽ䱸˿ȴеͬŲˡ
ںȻŮȽϿţŲΪһ֮С檾ȻӳǽȷʵǼûӵ飬ŲҲǾ˼ŸԼ˵ġϸŲȴġ
ƽﵹҲŲŲֻһʮ˷ܣ¹ٿʼΪֻǳʶֱǼ֮ǰ˵ļ仰¹ٲͬΪɳϣֻȻҲ˴󵨡
豾ֳ֮ޣŲĿߣֱ˵ĵԼɻ
ǣŲشúܿ϶ǼɽȷʵϵиݾǷס¹ΪȻǾʶ޵Ϊ¹پʹ󵨲²޺ɽ֮Ѳ˸ϵ죡
ƾĲ²̰һ͢󳼣һ֮ףʵЩҲͷۣ޼Լ׹ȻȣźͿˣΪ֮֮ǲӣ̸أȻʱξ֮Σ̫زһ֮١
ҪΪҪĽ⣬ϿҪ޵ɫǰȨĽ˺ɽ˹ᣬΪ˳ư⵹Ųһһƿأ׷޵ΡڿŲǴúܣԼժ˸ɾһѻҪ޴ܡ
һ޵ȷʵĬһ֮ŲΪ͢٣˽ɱС檿޶˷̰̫ءŴˣʵ벻Ϊλ޿֣ϸһŲ϶Ҫ֤ݣֻǲԸóѡ
죡м֤¹ٲǲ²⣡
Ŷ򿪿Ҳֻǹװ֪飬Ųʲôơ
Ų±㼱æͳţһݸ
ſ˼ۣɻĿ˿Ųдɽ˵ģ
ǣ
С檺̫кιϵ
ٿ⡣
дС檵飿
ǵĴˣ㿴֮䡭
˵ʼϸһŷƺͬһˡ
Ӣ
Ҳ԰дɽ˵ôС檼ȻΪ㣬Լþһ飿
ˣǲ޵ıʼֻԻ㱨սΪһ⡭
̫صĹģģҲѡǲɿڣҲ޲϶һı֮Ͽ̫أҪ⵹һҲ
ˣ¹ģ¹Աؽ׺䣡
㲻˾ţٵ治ˣļٲˣ
ǣ
ȣҪС޵ȷʵɽңٿԶɱС֮¼̡й˽ڸԼУǿҪﲢģ
лξˣ
ɣ뽭֮뷴㲻ֻõŰɡ
ˣǰ¹ţֻ¹ٵϼ¹ٲԴ⡣ҲͨС˱ٺһж򣬲ŲҪ¹硣
¹Ŵ˱رǰȥԮˣ˲ȣԽΪɳ˱Ϊر¹ٻڿѾǧǴ޵ġû֮ǰѾƽ꣬ҪýͬⲢɵģι޲˽ļ


ʮ Ųע
֮ʵΪ˲֮ѵһЩɽ˾ܽҾһǧ˱ļҲǧ㽭ǧȫҲǧˣʲô򾫱⣿
ԹΪҪЮϽأ޵ʱ룬˶˱˵ĿģһɽУٽ꣬ӵǲԴҪЮϽ㲻׽أԽ˷Ϊļȵʱ죬ǸһһƬʱ²裴ϽҲ޿κΣ
˵һĺ£ϸŲҲеȻѽΪʲô޲ԼǾֱ꣬սرꡣֻ޼ûеóƱشڷԼŲж֮޵ҲǸ֡
ˣòе㶯ģŲ֮ʵŲ˵Ҳ֪һϿ֣֮Լľ
ѵŲһΪе׼ˣṩЩǿˣⲻޣҲ޴Ͽ̫صλϹ
ŲȫΪԼѣԼóȻжǻŲʵԴУ
ŲоֿĿֻһϣܹı棬Ҳ֪ŲûǲźãֻӦŽŲߣһڷⲽȴ޷˯
Ųи֤ݣ޿϶·һһϿ̫صλõǿճˣƽйϿξȻܴ
ڹ˽ͻȻðŲȻȫΣ˵ǿԻãŲ֮˷ѾĻ޷ԼС檸˽ͨ޵ãκһ˵ܴ裬ŲȻض졣
վǶȣŲǿԽɹͬ˵ģ֮ŲһҧıѹҪСܶࡣ
ļǵǰڳӭԼŲЦģȫ귢ʲô¡һˣԼС檸˾˽ͨ߶ɱ֮ȴɫ̸Ц磬ҪǾϯŲ˸֪Ų÷£ɼŲǸ֮
ʱŲҲһʴֱȥһ˵˲ıԶǣҼӡܹ̾۴Ʊ仯ֱȷɨƽ鷵꣬ɱС檡˵ŲҲǳܱȡ
˺Ϊѡ֪ŲҲڽһĲϣܹ˵ԼޣȻԼʵֻ޿κΡҪôҪôܳ
뿪ŲҲշת࣬˵һܽܵģ֮޷ͬѰ˿϶ͰԼƽȥˣŲ޵뷨ǽɽ֮ɱԼȻҲôĴߴ󲿷ر
ķӦֻ˵йоأȫһʮһˣһҪǶԼɱ֮ߣҪôһڴӦޡĽ̫Ųˣ⻹Ǹ˵ųĶ
һսնɱˣһǧ˲ɱǧɽˣջ飬䣬м
Ų˼ȥԼҲĶˣһжӵݣӦòǶֻ֡β¾أ
漸仰ƺڰʾʲôŲ뵽Ķɴ಻˯ˣҹкĸ¡
úҲǽӽ˯£û˯ʱȨˡһҹȨû˯һŲɱ֮󣬾͵İȫķԸҲȨæ˺һӡ
ǰʱеüĿȨ˺ܿͲһЩ˿һϹ㱨
ʱȷʵͣһǿд˴رЩʣµرڳ֤Ųû˵ѡŲСȷʵҲǳɳϡ
ᣬѵõĻᣬԲŹƿϿĻᣬûŲɱ檵ĲҲ취ϿϾϿĵλ̫ҪˣˮӽݣǳɳĿ;ǡ
ҴӾϿƽԭԱʺֲ˫Ǵ֣н죬˵ǼԿѣ죬㡣Լƿؾݿܲ٣ͱϿͨҪ֡
Ų˸ڣҲû뵽սûᵼʲô
ȵճʱټκӡȨҡȻŲҲҪμӡ
һ˵λ˳ոǴһӦôλ̸ֻܷͣ³һ£ҵֻʱزˡ
ˣʲô飿㾡ܷԸǣҵΩհһ˵ʱദԽԽԼǰСλӣѵΪʮ񵥶лᷢԼĲŻ
ǰˣطգвʶɽҵȹܽ޻ءκӼ̬Ҳʾ
λĿɼΣֻе鷳Ŵˣ˵ɡ˵곯Ų˿
ǣŲλվм򵥵ڱ㿪ʼ˵¹˵ʱϵݰΣϵ͢¹ֻö
޷ȴ˼ȡնرȣǿгر˵ùӺأɽռصʵȻбʵʿϿ֮ٽϽĹϽŲ˵ͼӴ׵ļӹһó˺֤ܶݽˡ


ʮ ̶
Ҫ췴˵ǽôᱻɽºֲܲʣûǱˣˣʱǰ꣬׽Ų˵ٿһݣԸ¡
ǰˣսϲҵȾѾǴһ׮ɽΪһ̫Ѵ̣֪Ҿ°ܻرҪ깰á˶֤ݱЩɽ˿϶һģǶܻ׽ˣκӽŸҲ̬
κӵ̬ȵҲ֮УϾκ£췴ƽѡ
ˣ¹شǲϽ췴ҵֻ±ǲԮƸǰҼλ̬֪ԼҲסκξֻǽеĵ˵˳
ǰ޼ȻıȻ׼Ȼǧˡͽؾ࣬ǿֻºʤ㡣ޣֻ½ڱԽԽ࡭ҵʱǼûʤ㣬һҧԼ޹ҵȸδã˵ʵҲĵġ
ʵɱ꣬޸ϳ̫ظֻڽǰֲ̫¶ҡĵȴеΪӿɲ͵ʴףԼĴǰ̻һ
ˣ²˳٣ıѾ֤ȷ䡣ԮȻҪ룬Ԯִ֮ǰλ˵ҲǴһޣ¹ѶԸ¹ΪȻ٣ȴı֮ˣֻı֮ˡ
ֻüסǣȻʱǰͻȻվһ棬ؾǧֽ׶βȫޣʱϾˣǱ˵Ųڽ̬Ȳһֿʼ
ΪΣֿκӵˡ
Ŵԣٸʱ䣬ȻǸѹ룺Ҫʲˮ·𹥣ʴ󲿶Ӵ½ؽл
ףҲͲ࣬ٷֱʵڵˣʱ½ǣҲҪжϵȵԮִ㲻١κӾҲ͸һ̳嵽ɱҵĻҲܽûʲôϾгǽڻҲΪٸʱ䡣
˴ʱȨҲԼȻ㼺е˹ʶǾ֤ݱ޷Ӧþƾ档ҪﵽЧıŲģڽ֮ȷġ
һ£ҲǸ˵ȡ꣬ѾòˣҪľסޣŲţŲ˶ȸһ⣬Ҫ޻㱨ոס
½ʿͣΪ˱ǵĹϣ̫ܹԽӼǣԹʿͬʱҲ忤ЩֵСɽǡպԼʴǰسǡ
ͬʱҲûøκӵţɢһʱӪʿʱ׼ǰꡣ
ƿ̲ݻҲðգ֧н±ɽ˺ͼҶձģʶսС
ȥֻ»Ȩһˡ
Σ
º˵òֻ࣬Ǿʹжޱطǲеִˣ
ͿˣѵȵǸһж𣿡֪ȨʲôԼԼһҪı¶ŵ硣
ǽ
㲻õġݣԸʲôֻǽʵʱҪסˣǲܲԬԬܶʲô˳ɡȲ˵ıǰЩսϲҵѾ
ǲھݣߣοϿҪ֮ءȻϿʧأꡢꡢɳȿЧʱ׵Ľмӡ벻ޱλˡĻԹޣף
ףϿ̫Ǹûҳ֮ˡȨִҪƿϿʱˡѾϿξ˷ַйϿ̫ؿȱǰСӰӿԼ࣬ıȴһ㲻ѾΪ̳дλ׼ˡ
ǱŲҲ˼һ⣬꾡㱨٣ἰؽ꣬ϣ޽ǰߵرԻָ
ݹȺʹｭ꣬޿Ȼûлɣȴʮƣһһˣ˭ŧӾȻˣ˳£ȻҲ˵ƿ֮У֮ҪѺˡ
ʱǰ꣬޲ûӣΪŲŶ˵ʣ²һǧˣʣµҪˡϿξûʲôɾܾʱǡʱֻܵ˽֮ٽƣ˵Լܹһǧˡ
룬ûб¶̫ظùϽŹʼӭ˿Σ湦Ҫġ
;ͷֵһרŸӴ˽ˡ
˵ͣĩA۶ӳǾˣʱͺвŸɣ游ף̫ء飬̫ءܽ
ĩ꣬ƽʧܺ鱻Ϊ̫ءܽ׵Ԫ꣨189꣩ʱٱַ׿Ϊ̫ɲ͹ɱ֮ͬģʿԹ飬ٱǽսս
Ҳϲ飬󣬾;нĶͣҪɱûнڱǲǰŵƭ˵ͣҪ㣬һɡȰ˵;ǲӦʡ˻رǲɱͣ͡ټΪïţͶܡ


ʮ ʹ
Ҳ޺ʶ˲ţȻ͵ͲŸӦίΣһ
ȻͻᣬŶʮһ꣬Ǻͬ꣬;䲻˳ȵȱǧʯһҲӰͶԺҵģϽɽġڽһУĿ
ҪǱ֪ãĻ죬Ķ֣Ҫʱ˽ֻҪˡֻԼҲɱԼԼðһأ
ԥʱԵŰݷ͡
޵ĻظŲĹĸյ꣬Ҳꡣ
һ㶣漴æӭǰҲжӳҲţֻʷûʲôϲѾǹʵ˽֪ѵԼĴԽôкЧӦ
ܺǺɣɲ͵ĺûᣬȻһõӡΪȷʵһѵõ˲ţھݡӹڿϧˡ
ļǵʷأ֮սǰϦΪܲܣѽϣʿȥֻͱϰݷòܲ١ɼ͵۹⻹Ǻܺõģ֪ͶܲٶͶ־ϲٰ֣ܲڱʱǲףʹɳɳꡢ
ƴ˵Լ͡ͶԲܲٵݾݣҲܲٵͼ֮Ҳȥ֮սܲٲҰܣָսԾȥ᳤ɳȿǲҰܶ顣
꣬ӡӵԽϵͣͨҵΪţڽֺ̫ʿ¡ʿӵɣҲʱûо붷쵼ߡ͸粻ϣ˴òãͱ뿪ˡɠʱݿؾ㱻ɱ
̫صƺǸ򵥵㽫ȥ谡谱ײɣȥԲܲٱ̬ȡΪòܲٶ䵭ɻȰ谺Ըܲ١ûʲôҲͬˡ
ʱͱץǰǰĴϲԼʲôõֻһҲΪҲ谲ɷϴȥӭ˵㣬ӭҡΪܡ
谣Ϊáŷͼ˯ͼҴһ죬Ͷû˵ŷɷͲӭԼߡе⣺ŷʵˣĽ¡պ䣬Զ£ظٽҲ
ԻɷĺӢۣӹˣŭ£ӳר֮ٵ춴ˣɹаֵӳǾˣ£֮ǹѶҲҲ˵˳֮У᲻ӳԶӣᖢģţʹϲ£֮
´⣬˵ʵǺܲϵŷôûòȨ˵;˶мӵġǣӳ򸡣£ˣΪʿ
۲Ÿȡ֮󣬹飬ʮġͶԵ׶ֱǮƽ֣Ϊَ֮֮䣬ʵ
߲ܲ١Ȩ۶ĸߣ˵ȷʵͬһ㣬Ȼǿȫ˶˹ӵļӣԽӭúý˷ϲ裬ȻЦʵӳƺܴæν°
ӵ治֪Ŀ͵һ㲻ɫǼʣͿǺ̬ȶԴԼԼְҪ޵Ϊ֪ûȻ󷵻ؽꡣ
֪ӳִͽ̡
ӿҪǰꣿ
ʱѹ֪̫أ̫شѾŵұҪʾ˴ݽʿӦܵν̫ش˼ľӵͬʱ͡
ӣ򲻿ǰͿƺ޷뻹Լͨ籨š
Ŷӳ֣˻Ͽξոս˷˳ɹҴкβȥģԭϿξȥȥģ
֪ޡͽŵĿܣȻû˻ֹ
ӳ¾̹ԣúãѣܼأ˵Ƚ
ӣ¹ٶȰĪգĽѲǵϽµĽ̫꣬ѲֵȴͶǹǰʱǰؽΧΪҪЮϽʡ
Ŷ˵ӳҲΪޱطҪ֪޶ﳯ͢ٿǴ̫ؿһ֮˾û뵽ʹæǰȴΪԼͨ籨ţм֮಻̬еء͵˶֪ı֮£˵޷¶ͬʱҲ˵϶׼òˡ
ĪǹѲҪ췴ͼԼ˵Ҫıʱʮֵǲ⡣
ɣ϶ıѾáлӳðǰ֪Ҫ֪ӳǰ
һȰ蹫Ӳ뻢Ѩǽ겻ҲաԳЦЦش
ӳ֣Ǿίˣ⻧ǸɲȥˡȻҷһͲӦȷʵʱ򰡣ΪζԸأӳִжţ֮ƣֿߣ
ӣڽͼ˽ǧɾǰƽѣȻʱգ⽭ǽѹоǹвգȥ꣬ڽ̾꣬ضʿΪ


ڶʮ ׼
ǧļôôһ˵Ҳǰôˡǰ鱨ǽпǧǧ壬ҹϮƾκӵ˵ܳ¡ǧ˵׼Ѿã˵ԼǧˣƸˣټǧһܹ뽭ꡣ
͵ŻԼĻͨ籨ŵأѡģǣǱͼеԥ˵
ǧҲȫϱԭǧǰЩɽˣԼǿΪڳļӸسر꼯ѵܹѾǧˡ
˵Ǵ󵨣˽ѹǰЩӽ˷˳ʧԼӳ֣⽭ǧʿ𣿡
ǵҲȫǣ˵ԭǧǰϿûöξɻͳ˧ǽɲֻҪزͳ졣ֻǻƽ䲻ͽޣҲ£һսѲ⡣
ڽ޵ĸֻ˶ѣЩ±Ϊ壬ͳ˧ǧȻԴнڳ͢Ľʿ֮
ǧôһ˵üͷڷⲽ
ǧʲô£ֻҪ˽¶ضɴǰƸǲ裡վǵֵסֻһոûʲôˡ¶ضίȫ˵þԱ
Ը޵ΪϸĵıҪǲϸĻԱҲʲôֻǡ˵վϿ̫أԼϿξûȥˡ
У취һޣ
ӳ֣ߣ
ӵ˼ǣ
֪ʹӽϤ޵һһİԼʤǧ͵Цӳ֣˵´ңԸ׵˳ǣƽ֮ʮꡣ񱱷ܲٶ⾣֮Ҳƽ
͢ڸף˽¶Ǵ޾Ǹ͡ѸߣԸöɸ꣬Щץס˸˼ʵףޱȻʱ롣߲þ½⡣
Ծأһʱ죬شΪˡΪϿξȻ֮֮ӳһ֮˻ȥޣȶϿȹ̾ڿңٴΰлˣ˵;һ
ͼ״æﰵŲţ˵ųȴǸ֮ܲһݵоȣˡ
ͺһᣬЦˣʳ»֮ǡõõ͵ĵطֱԡ
ӳֲ֪֮֮ţϽһ´ࡣֻҲһ֮ξίӳ֡һͣͣҲٿֱӱ⡣
ͱǾ֮ˣЩΪжţȻҲᱻѡйһΪͨ籨šͶ֮ǰҲ·ˣȰȰҪ꣬Ϊ޲±ӮʱȥҲиǲֻܼˣû뵽֪ҪȴִҪҲмֵ
˱˼תҲ죬˶Ī˵谮Ϸ֣ƽ˳ĴλҪġȻ˳Ͽң;Լվˣ޾ʱӮˣֻ½ǵвӡ
ô죿ô죿ǲ֪Ǻˡ
ӿˣŶн֮磬ǰЩӹʿɽ˫ȫ֮Ҵ󺺶ձضͷأִһͲţԸΪЧȮ֮ϣ
лӳ֣һв֮˴еͣΪ˵õŬé®Լݵռ˴ˣ;ȻӦˣ
ӿϽԼҸᣬʶϲͣǹӲԸ׷湫ӡ
⡭
Īǹӻͳ⣿
Ļðմӽͨ籨ţǸмЭңȻͲãֻ޷֣ʵίӳˡ
۲Ŵԣʲôֶеģ
лл˿ʤм
лӣһ˵һһ
ѣЦӳ˵˵κôͺ˾룬ɿͻصλϡ
ӣֻҪ˳õϣġб࣬ϾǾ֮Ҳ˳Ķξ»ǰڽĽʿȡϵӦϷܳ¡
ţֻҾжΪʿûʲôı֮š뽭ڽʿֻ»Ҫͷӳˡ
ԵЧͣù빫ǲ֮һͬǰ꣬ҲûͨϢ
Ȼ
漴㽫ȨŲ˽нŲҲ˵ͣҲҴţǰĿĸ˵ˣȨ׼ͬǰꡣ׼֮Ľʿ֮⣬ڳŸӦ˽ǡ
ӱȫ˳ȥ͵ķԸ׼ױǡŲҲԼڽڿ֮ϵʽŲȻֻһͽԶŲг㲻ٱ
һպһڶճҹǣͺͻȨлؽ꣬ͳҪ޵ж֮⣬ҪǾܵ£ڽʿоνЩʿŽȥֻܿȨӴӳǿˡ


ڶʮһ ƾͼ
ȻҲһı֤ȷ䣬ٷƽҡ
̷ָֻսǰиʣһһ£˶ԮϱһΧҲʦ
ߺ󣬻ȨŲ飬ģЦֻҪ˷ֱȥ׼
κæڲ±δμսǰ׼顣ͺͻȨ֮ԵӪѲӣȻ±ڶ࣬˵ĲµҲǺңܴӲ̣ӦûС
ָֻǰľˡǧ˶ǧûףֻϣܹ£ĽʿֻҪսĵޣ±ɳɡκ˵ҪҲʮ˷ܡ
˸׼ϵʮְøʲֽʿ·÷ɢаպͼϸǵע⡣ڶ磬ʴŽŲҲʣµر󲿶ӳһ˱֪ޣԼڶճԤƵִｭꡣмʱϣܹסһ˵ȡ
Ǳ߻ȨޡͶҪæֻǸױͳЩȫǴ̽鱨飬أȨԽǲϤ顣һʮȺ뽭ǣṩĳʱֻϵж
ʾ͸ڰ·֮ڰʱڽʮӪϢһ߾͵ʿóԴĸһ٣һߵȴϢ
Թ鱨ҲϤУڸӪͼ̫ظŵλá
Ȩû¹
ЩѾڽŸ׼ս֮⣬رִڵĲˣŲˡȫر겢ûнս״̬Ҳݾߡ
ȵȨӪʣٿʿ飬κ˾衢ҺŲһȫнʱӪʡ
Ųһվ飺ˣ͵Ļţָʹǰթʹ˷ɾ裬ſ϶ر˲绹ǵԮִٹǲ١
˵УӦþŲ뾡޵ͷʱֳһӦе侲һղͷ֮ܣðʧֻͽͣһΪʣǧֻ¾УŲ뿪֮һֱ˵˵Ļᡣ
ţŴԲ޵λô̶ˣʵ
ˣĩΪͿţȻͺй¶лܡҲ˵ĵֻǱԼ
ʽǽ겻֮ңҪ֪ѡⲻȨ˲ضô˿Զ϶ޡǹй¶һЩ΢鱨Ի˺ҵȡŲ漴
⡭Ųôһ˵ƺҲԱߵκӡȨҲͷǵıԴԼ̬Ҫ֪ѡԲųԹ˽й¶
Աǰյִ⽭£ͬıҲһָ͡ض׼һҪ豾ٲҹǣҵȲǺô׼׼ԮһۣʱԽ󣬶ԽǱðȻǵΣԮȻǡ
Ǻãκӿʲôô⽭ء
ȨΣδشκӣתʻȨ
ѾչӵķԸһסŸĿջƺ˼ӣҲӦӦϣֻǴһǰʼ޾Ϳʼ˶ļӣжʮֲ㣬´ݾ⼸ն
ƺԥڻڲϵļÿİ֮ࡣ
׼ˣ
ǵȫˣֻȹźŶһ³š
ã˴ҵȴæоδκҲδκιеһУȻ⽭Ǿѹ
ȥӪʿͽȡĸݣʱ
ŲرΧţʿΧţʿΧţಿȫš
עģ貿죬죬졣мǣмǣ
˵ִλ֮Ҫжȵź죬űƽţƭűֱӳ̫ظѽǲܣùסسǽʿ
Ȩһ֮ȫǸʾ裡ƸʲƽѣóϰձŲڸӪʿԭش
գգԭмƻҵȿղˡŲƺã
һ޵ȲȻңɶӣκƺҲӦ
λäĿֹۣҪһֲ벻ɻҪλжǷѸݣǷϵȻؼܷ˳뱱ţǽȥЩֻΧӣȴԮˡ
ƣһ½꣡Ȩͷһһʱ򿪱ţ
ţˣ֮ЩתưɣȻһ޵˶ϣֻЩʱ䣬λȥ׼ɣмҪԻˡ
ŵ
ͬκӵٴо佭ڵͼ
ҹĻ٣ٴγݵʱӲǸƳʮܹݣЩ׵ﰵ㣬ϣòϡ
κͳзֱ£ڵĳδ֣ʱһŻһŻѹֱسǵİŽʿ
һ˱޵ĸֻǽδս״̬δ׼Ҫȴִӳðʮֱţ


ڶʮ 뽭
ڵؾţ̫ı췴裡Ƹλϴ󽫾֮ʾƽѣٴ򿪳ţˡ
ٴ򿪳ţ
ǽϵؾʱˣҲţȻļ±Ҳסֻľô˵͵վڳǽһǲģףһʱ仹治֪жˡ
ҲЩվߴؾ̫شֻ죬ȥ̫شˣ
죬컹
״±ϵĹҪͷӳǽ״æкȫһ߹ڻſǽһָӼݡ
һṦȴֱűˣҲѹ֣ŸؾʮˣȨȥʮȫǾлæ֮ؾȫǵ֡
һȨһ룬ҲŽ˳ǡǽϵؾһоæ׵ɢӣʱӲʮ˳ļݵ˳ǽϡǧһӵ롣
֮󣬰ȰţȨʲͬʱǲʾκʱֱ̫ظͬʱǶŻ𣬸ź֮ͬʱš
ʱСл֣ͻȻúæƿţȴһҴҹ£󡭡ˣˣ
ʲô£
ˣ
ʲôͷһ˭
ǲ裡Ƹ
ô죬ˡ죬촫Ӫֿ֯и֪ˣܳº󱾹ٷΪξ
ŵ
ȥ֮ҲæϿ׼Ͷսʱ̫ظҳһţĴ˸ߺı裡Ƹƽѣ˵Ȼرܣ
ڵĸӪҲˣѴȵʱԭнǧˣŻһ¾ͳı裡ƸλʱƽѣɱҪ
潫
޴˴Ϊˣ
󲿷֧ģҲгģվԣæĸʾ⣬ʱӪɱ𣬲һᣬ׼õĸٺ޵Ľʿɱ
ȥ̫ظõæǰУϡ
ͬʱҲû˯˿ӪʡдˣѾźˡ
ԾɰֻˣԼ˽ɲʹ˺Ŀĵ˷ˡĺһƣڵϿͶ˫ıҲֻƾСԼ֧˽ҲʤĹؼڡ
ԥ䣬˱̫ش˵Ĵ
̫ش뽫̫ظ˳ŵºΪξ
֪ˣȥת̫ش㣬͵˵ţȴûжʱ޷Ĺ٣ҲȤΪ޲һܻ
⼸Ҫô޵ƹܣҪôļ±õ޽֮Ȼǵһʱ̫ظ

ˣǲʶӣƸ죬ʡʱϿ̫ظڵƻͨ󲿷޵Ľ춼һʱϵ̫ظɫĿޡ
޴˿Ҳ޾٣ǧʿҪȫϳǽפأҲľ棬ɺСûȴ˲裡Ƹʧ㣬ȫʧ㰡
ˣĿǰ̫ظΧֻвٱʿڸ;УǲǡһĹѵ
ߣͬڣȥϷأҲҪۣ
˲ˣбѾɱ̫ظˣ
ô죿أô
·˷ˣ
ƥ򣡡޶Լ⣬ֻϣɢڽڸϵ̫ظҲľһۡ
˿̫ظ⣬κͷѪʨһĴɱֵĽʿҲǸƻ̫ظؾ
ؾţ޷ѣ裡ƸλʾƽѣƣȲҪ翹ֻ·һ
˿̫ظǰĴ󲿷޵ңҲˣ裡Ƹÿһݽʿţοƣֻؾǧλʱ򰡣겻һ
ҪǺԣٵҪ˭κޣ
׼һֵʱˡ
ǰ޶ԻֻԱһ˵
ˣˣ
ţΧס·ԮȻӦԼгһ̵ĿǰΪֹһ˳
ϵñôλѾͶȰ㻹ǷͶŶȫҡ
ԭǶӰֻǱһ²ȻΪӵԾΪϿξٲϿ̫أΪβǣҹʱ̫ظǰ룿
Ǻܵ˿ɱȴ˼۶ԴһҲϵЦƥı췴Ȼ¶ҪڱǰôٴĲ³ͶһȻɱȥһ
ξ˵ı֤ݣտƾҪȥɱ޹
˱˷ϻ˺󣬲ʱĩһȥ׽ˣɱκǹֱޣ޼״ˣܿʿǰ赲κӡ
ɱ¾ⲻˣ裡ƸȻܶҡ޾ģǰ⼸ٺƺûȴ˼ЩӦþ޵ҿ
ҽ赲Ÿɱۣһ̫ظͻƽʮ׽߻ͽһ٣
һޣʿǣϵƣ̫ظǰؾϾ·硣


ڶʮ ɱ
һᣬĴĻȨҲصߡ
ڸΣ
֮⣬źؾͶֻ޵ԮԴԴϵĸСʱʲأֻǵס
ŵ˳ˣ
ˣ
ȥץסҪġ
ӣɱаɣǺþûˡ
ץס͹Ͳץסޣȥȥ
ȥȨ֪ΪôҪȻִҪȥץȻе㲻ٳɣк
̫ظǰĲսȣĴ̫ͨظҪͬˣһҪڸ̫ظԮĽ꿤һʽȲõزӺ
Щ˽Ӵֻ̽ԵĽ񲢲ҪնɱٵоֻҪ˵ԮԭؼɣǱ㾡ܵýֱߵϰ͵о
ͬʱýһпƶ·һӵоǰĲ
һʱ֮ûԮϵϿ̫ظƣؾնɱ޵ȴСͷϤץҲ˽˵Ĵۡ
Сſ٣˿̵ȻǱȴɲ䡣
ͨɽӺҺŲȻڽڴļͼֿҴ󺺾Ϊεȴҳô
㡭
ˣٻһشӦЦеߵ޸ǰס˵
Σ¡޲״˿ʲôġ
ͷһãˣһ˵ȫѺͷǰȥнв߸ɱ˵γ嵶ͷӸԴ˷֮;彣Ȼ˹ģȴûʲôô䳤û뵽ǾȻһγֱնɱһ̫ء
ŵһ漴ϲѪܵͷڳϿһɹԱľ
κӣʲǰӪ
ˣҪ
ȥ·㽫нԾɰ㽫䲿ȫевߣɱ
ŵ
ǧ׼Ԯ̫ص±㼯ǰʱоԼ춥סˣԮȴʲǰдϲлʽо̡̫
ˣǰȥԡ˵һ֣Ծǰͷ߸
ѾȻҪ翹𣿡
ûʲô޵ͷˣЩ½Ųξ±ʱû⡣
һЧ˰˶ȣȲǧˣ裡ƸƣȺοΪͶϰɡ
ǧ˱·ѾһʱˣѾнһǧ±һһ˵ܿЩϱҪֹҲˡ
ãܺãԸξսУǲԸξյ̫ظȡǲɢѡҪ翹𣿡
⡭ʣµһǧ㿴ңҿ㲻֪Ǻá
ٸϢʱ䣬ٲͶ³ͬ˹˵ͷ߸ˤоѪܵͷһžһ˵оڽʿࡣ
Ͷ
Ͷ

һǧʣ¼ٺԾֳС
ɱȰ֮ʣµĶʱңԥһ֣ԾһҲٱɱ
Ҿ֮еļٰ˸ɱģսܿƽ˺ϱһͶķ²ѺУǱκҲ˻еž䣬ֻǾƷչ̫죬ûȻκӾˡ
κӻɱһ֪æǰͣκһ䣺㲿еʲôҴ˵ȥ
⡭ͣκѾͦǹ׼ս
κҲǾݾɲӽǡֵǣϽеκǰȥӡ
Ŷ˱ãеκӲܿ񣬽һѺУκӱŻǰ̫ظ
ˣƳȥնˣ
̫ظЦ飬ȴԥĶº
ŵϾ
ϽɵϿؽģǷϽɶ˽˿̴նֻʡǰһɱޣŲǼʶλΪһû
λı£ٺȰȴӵأ˵Сźã˽κӣٴǰȥȫնɱ
Ҫ빫ƹŶЩֵܣǼҪɱԼһ㶣֮׻ˣԼѡǵ˫ֻû뵽ŲȰ֮ȻҪԼ˽ȫնɱǿٳҲסˡ
˵˵к㣿սǱٴ·磬˿ֻ̱Ϊ޵Ľ˰ɡʹʹˣȥǻŭ˵Ż״
ͷһˣ˵壬û뵽ƽ¶ŵĶӾȻǸɷǣѹ޲Ƕ֡ԾûӣԸ׳˽׳ȫҲӷŹֵܣ
ԵúΪѵĿŲٿκӡ
κæˣȻ󣬵ԴΪˡһء
ţ⣬ģҽϿٹѺ˽
лӲɱ֮˽Դ˱ǹˡ
˵ƾ
ԸǩֻѺ
ãκӣȥЩ˵ͳӳлҪ˵ĿĴﵽ㻺˻ʵ˵Ҳȫ㣬ᣬ˿϶֣У˷ԿԤϰɣˣɰ󣡡


ڶʮ  շ
ɵˣŲֱֹӡԼǰɱС檣Ƶϲ
ܿͳӳе̫ظ˵ʾȨ˽áЩͳӳǳԾȥϾֻǵģ˭ҪҪǹܳԺȡ
ЩͶӳ֮㲻ٿתڽ˵ҹѲȫǷֹмңκӸʹ÷²нľнϿĲκʱ֮⣬ͻһ
ŵڽȥ׼ǻǷ岻ѡ
лӣѾɰĻͨڵϣƬ֮侭̫˳˸лѾ˵Ļˣ˵ǾϳȥնˣΪԼ군ˣȻ˽еֻۣҪסԼܶɽٹƬȴԼһǿ˾ˡ֮ǰľ޹»
Ų㸺˴սµľҪ챨
ŵŲȻûӦ»еУԴ̬ŲаԼӦǰȫˣץסúñ֡
ȵԸϣǱ߻ȨѺһϣǰЩ쵽Ϊ׼Ƶͣͽҹս֪²ȴȨš
Ǳе㲻̣æǰΪɿ
ӳ֣⼸տɺã
áã͵ͷԸ⿴̫ˣ޺͵ļƲ߲ãССֵ³޵ɱºܡ
ӳдţֻϧ׼Ʒˡƥ򣬲ʶ֮ı԰ȻҪ׬ҽȻʱҲҪͻȿأҽ˯ɡȻҲڲҰҡ
˳ᢣ̾磬빫ĪټЦ¡
ܷ֮֮ӳֵǰҪճ٣ʵûдһֻѳ޵ˡ
ʱ䣬㸸ɱضˣֻҴ󺺽ɽСƿأϿͨ˴Ҫ֮أԴ˽һ·
ѷӳ֣ҪΪɥͶ
⡭
ұף¹žͶ౻ᡣΪ֮ʱӽ°ɡ
⡭Ͳû֮ǰҵҵ˼붷ջѡ˰ޣڿ޸Ķ֡⾣ҲģʱҲеΪѡ
ض˵ˣΪ˴һԿţޣվҶȥǶͶȨҲ㣡ҪǲӦңֻнѺ׷䡣
ɱ͵飬˻ɽ֪ǰֻΪ͸飬͸ǲ޵ı֪˵Ļῳͣǽ˹Ż͡
ͽǰһǿ˼޵ȻҪǿ࣬Ǵ͵ʹ֮ǰͨ뾣ݡΪУ֮ձɱ˲ϲ鸸ӣȻסҲֻһ
ȴûѡҪôһ죬Ҫôȥ죡ҲôֵΪѳᣬһٸԸ⣬˿Ҳ˵Ӧ
ȥͶȨȴĪҪصޣı粵Ҳֻʱŵʵͣ޲統é®һɽЦһ᲻÷Ź˲ţߵ׷ͺίΣ˵вŰһָã
ϲʵʹ˽ýеͣΪѵһײһӡԼҪǹԴһ°ֻܽ½ʿҲΣ͸Ҫβˣǿеĳ嶯ͱһľ롣
ȵ˴򷢳ȥͷҪȹ֮̽⣬ҪˡȻǿסˣԼɱģ治ôùءϿ̫ء
Լ㰲˵սͬȥнķ²ĿǰѾбǧκӡһʣŲ꣬һ˷ɸױ֮⣬ȫʱȨͳ졣
Ͽ̫ޱңڽȫѺ࣬ͬһЩҵҲһͬѺ漴ְŻȨ׷ıһ˵ȣκӸΰʲ볤ѵԷң˸һڳפСģȷʵֳ㹻ҳϡ
ڻҲ˽ģȻڻû֡ʷأʮ꣨Ԫ212꣩ȣĴԪϣ׼ؾϮ谣ȳǡ³֪ջͬسͼȡȣ֪թ˵СͷɵãǲɵáΣֻȥ
ɷˣˮΧȣ콫ʿأһ֮δܹ£ʵȳлʿˡöԷƣ֮ʱѡξŻ³˻ն׼ĻҲһԱԼһҪշ͵ø㹻Ρ
ȻҲһ˾Ĺ滮ｫӦܲҪĽ컹ԶԶʹ˽ͻҲЩ顣
⽭ڳ̫ޣϤҲ͡ˣϤ˳ԼȵƸʴǿ󽫽Ūɲбڶϻʿ˴Ҫöࡣٽðɹ


ڶʮ 
½ĵգҪǰˣϾԼһ˳ùˣɱ̫ޣ뵱²С
ǰһҹû˯ãԴԽһԼƽޣһ˸ĸĶӸɵġȻκӵ佫úŪϾ֮ǰӴ࣬˿ΪǶӹ͵䴫ҥڮٶӡ
㱨ϻԼ˲裵ȵȣЩ˿Լ׵ˣƽʱһһָƣθɳôҲ֪ǽͺáΪʡ࣬ŲͺͻȨ˻
֤ͬʱֲϣջԼıȨ佫һֻϸѵͬʱǿǵر
ǱյţƸʴǰ꣬ûĽݱ͵ˣֻõǹȵ㱨
һ;ϢԼʱ⡣һοŴطǣǸ̾ĲŻǹ⿴ǽϾͱȽǷࡣ
ҲʱĹʴаɣĳֵϸǱȽ귱࣬س޷ġʱûͣԡϰ֡͡ӡͷۣƾŶԼļ䣬ϻȨһԴ·˳ҵ˽
ԶͿվһȺˣ߽һƣŷŮ˾Ӷ࣬סǰվ̨£Ͽ˿⽫˻డ
ԣǺĸϣԼԼӲպͺĸ£°
磬ɻˣҺɩɩһſڵˡһʮСæ̨ܹߡ
Ŷˣ첽̨ףȺһλԼʮĹ
ö￴û°ɡ¼һûʲôŽַ¡Щնһ޶û˯ãͺûͺá
նǣңⲻĻôŲһԼĪʮ߰ŮЦ
Ů޲գô˵ȣ漴С΢Ц·;ͶٸϽЪϢɡ
ãȨȰλ˰סޣͬȥ
աƽصȨҲظλŮʩ֮˵һкŲ͵ˡ
ϼͶ˻˸ˣһ㶣漴ֶЦЩ㸸׿û߶㡣ȥүӻˡ
ǣˡһܼӦ
һպ˵ָڲߣ˿̵ĲС΢죬ֱͨϼֶŮҲûӦ漴ˣ˵Сʤ»飬ˡ
ʵ˿̵ȫźģСøԼҲС޸ˡɲô¶ʲôԽǸĶԽԶˡ
û߼ȴӭһŮӣϣӣɻˡϵϳż⣬üͷһ壬λѵ¥ģ
Ůһ֣ҲЦһĿͶеĪ㿴գֲǰǽ֮ɫһûˣԼô°Ǳ
磬ĸαˣСƺҲˡ
ôһ˵˰˾ŷ֣ŬλӲдļ䣬ŶӵŮǳ¥ӷŲഺŮȴʮֳ谮¥ŮζأѹֲĸŮ˼ͬʱɫôɫ
ڿǸôӦˣһƵԣǰĲ̷ÿҲ׼ɿָλá
һԣæյס漴ЦǸҪȥݼףԺ˵Ժ˵
ӣڵô
ҲסˣԴ֮һǰԼĮΪǵŲ̷ӣʱնݵĻɢҪŷԼؿշвźͷŭ
ǰ治Ů֮µĲ̷˴˿Ҳͣ½ŲĿ
磬ɩӣ߰ɣڵأؼʱ̣СŲʹʹɫһһǰߡֻʣ½һ˴ԭء
ڣͲ裡˷׵ȴ裼ĴҲ׼ҹιϿĵȶ̫أΪϴ󽫾ʦھǳͷʵȨ֮ӣݵĺ֮һ֪ջ;һ׼úõĽ̵ļһȻ˵̬Ҳȫͬ
ŮºܿϵļסֻվһΰӣԹƽһ׾ţֻǾеϵʮˣǴĺӡʱҲһ˧硣ûûİ˿š
ϴ󽫾֮Ǿ䡰ڼɣı޾вŶãƶɣϵ簮ںõ㸲ǲҲϧϧҪܹΨͣ£˿̵ֻ²Ȳܲ˰ɣҲڲܲһغҲʹһΪ
ҪȰͼһͳᱻⱻ¼أ
úöǱȴ̲סˣԼĶӣСôһžİһԼλָʵӣ֪
֪׼նɱһ̫أҪǲŲʣǾͲǸصˡ


ڶʮ ̹Ȼ
˵Լ֪˽һ㶣Сӻͦɣ̷һնȻţæкպ¡
֪Լ˺Ҫѵֻɱһ̫أԼɢû¡
жٻʹϿնɽ˺֮ø׺λΪǣңһĿ۾裡ʶˡ
㡭û뵽Ȼ˻شǰõĽѵҲ˸ɾ
Ϣŭô˵̷æǰ˵ˮվһ
ǰˣô˵ҽЩʵ˵製ŽĻ˵ʵҶףǰô˵ͳһھиϺõĹٷ˵ǡһͷһҪҪӸ裡ʶ˿Ҷֻ֪û뵽ȫڹϡϷͺȥˣֻóȰһ˵һ߲ϵĳʹɫ
ΪԼΧСˣϸĽԼ뽭ľ˵˱顣ȴԼϿĺŲɱ֮ȥ
ֱ֣Ǻ֣ʹҲһ֮ף˵ɱɱ
ףʱΣҲȲѣ־첻лкܶ±ȡϴʩֻµʱʤϣı췴֤֤ǺٻӦ䣬ֻҵѳĽ֪Ҫ鲢ѣѵ˵һɹ;ݰա
һΣȲѣɲզģûսģ˭˵ʱţսնȷʵһֲѡ޿ɺǣ
޼Ȼ˽ȻѾܹϳʧͣҲǴһƽѹ֮ͷԼŮǰŧһֻҪڴ޵ɱϣҪȻϲϷҡ
ǰֲ͵˳ɽˣܼʱı˴󹦣νȮӣ͵ܴ˷ΪȲϾ˾˵굥˳ǣҲӢ֮٣õҲһ԰ǻ
ǰǧĪҪ˽նɱ͢٣͢ݰսǻ׽ѺҲðԼλұ˵Ҳ˼ҲֻҪҪ׷ΣҲͻࡣ
̷˼ٰףʹɫ˼ǸϽϸϵһ̨£¾ˣȫûվӣ˵ףλеǶԵ˵ʴȾǶԼĲпᣡ
Ҳ˵˷ı֮³ɽ˾οеս϶Ҳ˽߾Ѿ·һ´ңȺ۲𣬲ܲЮƽ˱̲֮ġ׹ΪףϽ֮޵ѣȣ˵Сã
οϿҾҪ֮أ׽ί˼Ч͢ЧףȴŴıңɱڣ֪мЧ£
Ե˵ʴȾǶԼĲпᡭϲǽ٣ȰĿȴֱֹСʲôʱڳˣҲȣòԩ
ǰϿξǴСˣϲ˾˺ˡ˵öԣ޸սԼ֮Ӿûʴȡ뽫Ҫ׷ˡ
ҲգӡȥϢΪҪλƺʵˣ
ŵɴ⣬Ų裡ʶиҴ˳
ôĿ˵ø׶û粵ˡСݵĿ
ճȴֶŮδԶſ͵ҲǹȹԼ
СС
ԭ㻹Ǻ¸װղǼƣ֪ĻΪء
ҸղսضᱻѪͷˣ練֮ø׺λ⣬㲻ٺ˼Сƽϡ
ɩӣ㿴ýƻ׺λǱ㻣סˡ
ҲȫǣҪǱȽϳңȻôɡ߰ɣҪˡ
ȻطϢ£Ժһһԣɩڡ̷˴Ӻ׷˳ղŵıֲҲǴ⣬û׷Ů˵ֻǹżЩ飬Զһ˿϶Ҫ۾ۡ
֪ˣŲЦЦ˵յֱ߳Լ᷿ȥ
磬ȵҡСںܼץסĸ첲
ҸɩһӣǻԼȥʲôְ
СС򾭹ôƺʶʲô˵˾̷˵ֳһȥ
մ˿ʮָӣͲʱʹͣͿһֱǣŷ֡ǸţǱ߽ˡ
Ͳ˵ӽĻæǵĸһֻ첲ӳգ˰ɣȥҷ䣬Ϊ㰴ĦĦ㲻֪Щӿˡ
ȡһطϢҺͷ˻Ҫ̸һִ߽ӽгһߵ˵ǽŮ˲ƯֻǶĩ꣬ԼȻΪӣҲٲ˲ϼ֧֣οòҪ˵ѧͽǸһһˡ
Ǹ竵ĶӣǸ׷Ĺӡһַ޺ٰüĸо⽪򴿴һƻ޸ĶʱըԶһȽϺá


ڶʮ ޲
οýȢӣأҲǸǰŪףڵأɲԸΪһ˲աһշǲ̷ˡȫת
ӣ㡭
һȥϢһ¡˵Ҫһ۾ۣԡ
ߡ㡭ɱڡ˼ԣңҲ֪ɶʱпأ⽪ȻˣճĶôȥһ˲˼֮鷴ˣ
Ҳܽһ糾ŮĻԶԶҹҪ֪ǸĶȴβŲյСּǰУһԵĲ־ϲֱͥԺԺ䣬һԶԺ䣬Ա߾Ͳ̷ƽӵԺ䡣
ϽԿ£ԼͥԺԼĸôСˮԺһһһ˿һһ羰˺յ̡羰续飬ҪǺĩöð
Ǽк˻طϢſڴ˴صĽŲͷһǻȨһЩױ̧һ䶫ͣ½ŲʾȨ̧뷿ڣȨ˳ȥ֮󣬴ӣŲԶ¡
ˣ˴ǰҲûʲôһʹϼ
ллϸãҲԳ֮ɫҸ̫ͻȻˣǰǸûûεĹүôȥ˼̣ˣ
ʵ֪˿̵гǸһϼδޣȻԸ뺷ԼŮǰɵġȻʱͲջ̸ʲô顣֮ʵ޷ıģԸ˼Ů˿ģ֮ͬ£û׼ⲻ͵Ȩ顣
ڲտȫȻǸԽ̬ȾȫˣԼһˣ鵱ͺȵԼĸͷûҡǸνһ¶֪Լٷ¥Ůӵ磬ƽҪǹĸš˵ﵽԼͷ
ջξܾ˽ִһƾԼѡŮ˾ô֪㣬˿̵ĲվԼҸŮˣնһõôΰ
ǺǣϲЩЩʣµľ͸Ѿͷɡ
Ŷأ
ˣţĸҲɣ˻ɩӢ㣬ɽҵλɩӣʣµ㿴Űɡ
Ŷһϲ˵һȻûн˻ǹأǽأ
ֻһŮٷˣ㿴Űɡ
лл
Ҫл͵жղŽҪΪĦҾܾˣҪлҾ͸ΪĦĦɡ
ǣһ·ǸúúЪЪˣҪҪҽ׼ˮԡ£ٰĦΣ
ʱ䲻ˣһһҪһ۲ͣȥ˲áԡȸ°ɣϴԧԡ
㡭
ҵСӺˡҲ֪λֻԴЦΣôһЦˡ
ˣϽҸ°ɣȻԷʱ䵽ˣͿ͵Ħˡ
ǣЩ˵ɽô׶û˰ɣһ߰£һ߹ĵʵ
Ҫ˵ɽں֮ڣֻǽ˲ףʧٺˣиκӵڣΪֻҪԼͲд󰭣ȻССĲ˿϶ⲻ˵ģ˿ɱСְôһѣǰЩӹռʱ˵Ƥˡ
Ȼ˶һֱӵжӳ˵ͺñͷϰһͷʹŴˣҹ㣬˵ĺãȻȻ˲á
ˣҿ
ϲôһ˵ǽţæʵ
ܿ˲޴󰭡и͸ҵǸףƽҲ˲ң㲻˽š
Ϊӣвɷս˵ΪͣȺͽɢͼСҹڵǷĪͼһʱʹ죬»СΪһѰ˿ڣһȰ
˵ǣЩΪҲʡ֮ȲѣҵʿԹʿʵҲ֤ʿ֮Ҫ˵ģעǡϺܵյĻһڣԼѧôľ֪ʶǿһһʶ
ϼҵĹŮ治򵥣ǵķİΣȴҵʸԺгȻ֪Ϊ͵ĵҲʹ⣬󲻵򲻵ѾԲգԼκӵҲҪˣνǧ׵һ󰡡
ѣձſڴϣȭôţȻᣬãֱ
Ϊ˴
ŮⲻҪ£ҲֲòգǰоǸӰͻȻֲƼյĸоܻỳҸ̫ͻȻñû׷ʡ
֪Եɣ
ǲ˵ʱǡȻвʣС
ֱ˵޷ҪΪܣҲ֪ǽ
Ȼռû¡


ڶʮ 򳪸
ʵΪҲڵȴεĻᣬʱ˵ίˣ˵Ҫǲ̼һܴλΪȻõǲ̼ҵ֧֮ʤ硣ΪˣǸΪˣΪ㣬̼룬Ū˾ֱ֪Ҵ
ո飬ƽ޷ѣΪʵ֤ҲһݰཫǿȻΪȻ֤ԼͲίˣǶ˿νɲŮò̼ǿǿϣʤȯգҲں˵ЩʲôˡһôɣԼԼԼŮ˻ֵġ
˵ǰǴҹ㣬ᣬû뵽ǰȻΪȢԼίļƾȻ֮Լÿ࣡ԹùøԼ˸ŧأ޵īŮɫȴֹԶԼвʣԼ˱˫ȫ
ΪԲ㣬ʱˡΪҲΪסˣҲޣȻΪҲʤôɾ䡣˵ܲţΪսЩʿҲţΪųһͽĸսʮغϲʤҪնɱɽΪ˵ʮغϾܽܣ
ǽ޺;ȻΪüƱΪ򽫼ƾͼƴֲԽΪʲô֮ٷ˿ĪС֡
㵹ǲǫ顣۾һЦ
Լǰǫ飬ֻһȷʵί㣬ΪʱùⲻȥģΪһֲʧ˶ᡣǰЩ²ģռȷʵӦúúöԴҹ㡣
ֻҪң֪ˡù˵Ͽ̫ؿȱǷҪ̫֮λҪҪøȥ˵˵㱾Ƕξս̫Ҳ˳¡ƽ֮պȻ뵽ĵ顣
ʱĪ֮Ͽ̫ǸȱҲǸҪְױײŻоϣʱóȻȥ˵ֻ»˺¡漸һڳڻһһ˰æ
£
սӢӵͣ˳㽫ΪЩṦΰһ
ΪΣʹĸǺþ֮ˣɲϲЩṦΰŶ
ǲϲһһȤ
򣿡
ǽ߳డķˣһ˳ڼй١֮ţδ֤ʵҪΪߵĸκӡȨ˿϶Ҫǿ࣬Ȼˮӵ¹ҲƳ硢̧ΪڽΪȨЧԵʶԸ׽ԼҲɻ䡣
Ͽ̫أҪһ˰Ŵ񣬶罫£һ˳ܲ٣ǾǵĵˡҲĴ˲ţҿɲ֮󡣡
Ŷѵ÷˳һˣǰС˱ʵǰһֱ벻ͨôøû۹⽫ԼŮ޸һ壬ְ˵Ǵø۹ѹֲʲôԹԡӽ˳Ƿ͵Ǹɣֻ±򲻿
û£ӢǣҲܼҵġṦΰҲжţӢ޷׶Żȥٰ˵͡Ҫ˵治һ׵顣ǻиɽ𣿴Ȼѧʶһȴи˲ͳ
ЩľͰΪ飬벻ɣΪ򶼻ᾡҪͳȻϷŹһпõԴ
һֻﲻʹ˹
Ǻǣ˶ൣΪ޵챦׶Ϥˣ
ֻ˵ЦģǼǴҹ㣬ѧ̰֮ˣ˵Щء
⼸տɾҪˡ
ﻰ˻أý˻ͽǾ۾ۡնȻڴӦܹǰӣǷǳģջͰôҪ񽻸ԼȻҲ֪򳪸档
ӣ˲ˣ˵׼öλϽȥ˻ҪиܵĶӴѣ˳ڲһڣ߰ɣˡ
æڵһԣӦš
һ·ŲյС֣òռǽ˷ܣǰе㵣ģôһ˵ǰίһֲˡ·˼ҲгԾƽӡ
ֻа˸˲μӣ̷ˣ򸾣򸾣޺Ů
˵ʱ˶ǣܵģ˽һ㶡޵һվ񣺡磬ɩ
°ɡ˵ԼӸϱ鲻ôǢΪˣһ֮һ˲ŲȥҪ˭Ȳ˭ãռ޶леˣϾҺ˵ǲ̼ķȷʵСӺͶϱҲΪӦԡ
ͲôԴϱ֮ĸϾƫ̻ܣԶԼӲղаԸˣСճֳ֣ʲôͲ裲źáϣҪˣкĸչˣв裰ģԸоԼܵĶ֡
ĲãҲ쵽ˣǱڵľ֣ȻѵõĲԹɫĻᡣ֮΢΢ͷǴкúҲ࣬Լֻ֣߳һֺе㲡̬ˣԶüʵԼ˹ҪȻ̯⸱廹ǲҹά
ĶԼˣҲٿַ򸾾ƣմʤ̣ȻⲻҪϲ䣬Ȼֵ޲ϵĹһԸżҲãֵ֮ƴƣҲùܣյҲ֣


ڶʮ ӹı
磬˵һ̾ն߰ˣ㵱治ôǸСŲ˼ĲãרȤ˵
еľƱЦЦ˵˵ǼٵģҲһĻϿ˾Ϳ統ǱƵģҲͷʿǲϷɱа
ôܸģ˵üƲƭ꣬ȻѺҪЮף㽫ƾͼƴˣСȻʹ֪¼
Ȼ㶼֪˻ɶ
УҪ˵
ɣ⻹Ҫڸ׵ȥľ粻áȻɸΪ֮
Ҳǫ飬ܷ˵Ϊ˲죬㼰ʱ˾棬ȻҪҡȫԼˣҲٶţ˵ԼﻰòϺΪԾҪ֪ƽʱΪ˿ǼģǰȻиǲãеˣ⸸Ҳ̫ƫܵˣ
ǰٻӦ湦ٴף㣡ȻһٸԸ˵滹Ҫףأο˻ˡ
лл磬˵׻Ҫ鹦ڸףҪǸ׸ᡭȻҲҪлл罫ûøҡȻԸ⻹һ˵ƨ
磬пϰòã
ŮӼҼҵģϰ䲻ãпնѧѧɩɩҪߴߴһԵĲ̷ӦԼıŮϰ䣬æ
Ϊʤ̣絹ҲʮǢΨԵеƣ˲ϵľٱɣҲ岻ϻͬǲʮ꣬δȢޣŮλŵģȻҲֲ
֮㽫˽е鷿ǵһֵܶ˼ŬҪѧϰ
űĵĻ⡣
ɱϿ̫أλȱϿ˾Ҫ֮أǶλ˵Ͽ̫ظ˭ܸˣǰȻŲ裡ʵѵǸϰֲϣԼĶǿˣڸĸǺѧУܣӮﶼҪЩ
οԼʮһСӽʮˣȷϿңȻˡҲоõ׺þûôˣһ˽ԼϿ̫أɶˣԸ⽫һĸ嶼ˡ
ֻôҪϿ̫ѡԼ˽Ҹ˵Ļᶼûˡ
Ȼ湦Ͼ̫ᣬԼʮһʮһʱҲơӽϿԼܵܺܳأֻ¸ҲƫܣﰵżϿλñ£òԱƲֻ½⾣ݸҲҪˡܲ
Ϊǰѯ裡ʶλҲǸ㼺ΪǶ˵ôδ͸¶裡ʶô˵ֱ
Ϊ˵ΪϿξ´󹦣Ͽ̫˳¡ֻǳ縸ԣϿҾҪأᡭһ˵һ۾ȴڵͷ˼һ㣬ˡ
ٿƺҲԼ˵飬׳ŵ˵˵졢ƼҰ塣ҺףйŷɡƵͽáӺϿʡ
Ŷ𣿡̧̧üëȻĻشܲ⣬̶תʵô
±ø״һ˾ϣشɴ࣬ⴿǱã㿴˵ʣ֧ҵˣƼ֧ˣҲܼԦ𣿸ϲ
Ѿ꣬ΪұۣΪǶ˵ĵ˵޷
Ҫ˵˻Ǳʣ߻ʺϿ̫ءִҪʣֻ̧ͷ˵
ΪΣһͬ
˵ͱʣŴͬĵģڴС˸׾Ƕ˵㣬˻ƹˮǳǷھ·ΨƸ֮ƥУܵѾ֮⡣þͺǶͬʱƹܡ
׻ܴƺ⣬һ˵Ͽ̫أһƱȫȨƹһһϿ⾣֮ػֵõ𣿲ǺТʮ꣬ʮԺ󣬴ܼԦ˶⾣𣿡
˵˴ͷܽλȻϣԼĶӱ꣬ǳڸ棬˭Ҳò裡ʸɣǶԽǵƣԽλȴû뵽Ҳϣ裺ʳϿ̫ء
͸ӲˡظҲһçȴܶ׫ɽ֮󣬿ɼ֮޳ܡȺ´ӹ趡Ԭܡܲ٣̱ѣšȻÿսذܣɣܡձܲٸ޼ҿɹ飬ҪǸʴȣڳһɽˡ
Ͽֻ±޷û졣㲻㲻ÿսذܵĲŻһϿտɾҪˡ޳֮ôռҾݺû֮أ߻ǻصǰĻ⣬Ըף˶ҰĲļԦ𣿡
һ䷴ʣһ٣ҲǲŵģҰҲ֮٣ź׵ƭƭȣ˼ǻ尡ҪҪˣ㲻ֻܲҲһֱġôһƣֱӷˡ
Ҳһ٣û뵽ԼĿеĿɽԮоȻ˲׸һֱۣӰˣԼ̡һ䷴ʵ˼ܼܲԦԼûס


ʮ Ѿԡ
пкѡķȻȫͬȴǸˣԼȷʵˣǶķȻȴľ֣ϣˣǲɾҩ
Ǿ仰Ͻ˵Ͽ̫ظһ˶ɡֻҪıҳϡرɡ˵ҳϣƼ磡
һʲôƼң
Ҳû뵽֮а׵ֻ֪Ҫ־Ͳظ棬Ϊӹ԰Ҫǿڱտ̫֮λûʲôð취
˭֪ѡ֮ѡĻҪҳϣȻ˵ֻҪһ죬Ҳ췴ؾǼʼˣ˵ıΪУҲšովƼҰģȴҪ뱳Ըʲôı
˸˼˵֮ǶݵĳţɫǶȻȥϢɣ̫ѡд֮ٶ
ǣֵܴӦƳ鷿ȫͬԸеΣˣľֶƼԼ׾Ȼ̬͵ڷһ롣ƻ洵һ磬ƺ׹ƼԼȫǺ⣬ҪֱӽԼ¡ⲻõԼȥûϣˡ
ȫһ飬Ͽ̫ڱصãǸƵģǸƼԼŲôɵƼǲã󵨵ƾǳûٽŵϿȻˣ
ǳʻм̸ϾҳϵģҪ˵ı͸ո֤ԼأҲڵ˲С汬£ԼΡ
Ǵż־صԼķģƾûе鷿Ͽ̫ѡʱһóǺʮ㡣
˿̵ĲڷڽĵȴȻǰԼһЩΪʲôô䵭ҹٵʱղ⻹Щġ
˭֪˻ô룬ոǵĽڰ·ϽȥҪ֪Ϻ˲٣־ڴ˵ԼⷽǴġ
صĽŲſʱվϲ֣æ򿪷ţ첽ߵǰס
û°ɣ
û£ƻΪ򡣡
׼ˮ÷ԡ
ҲãϴˮѾơ
ռӦæԶȺϢѾʾ⣬ѾҲǱѩæк̧һľͰڣˮԭǲһ׼õģֻ׼ʱû̧
ˮ׼úѾ߱뷿ڣһ˰£һȴԹԵգٿѾߣϣǸʲô
ӡ㲻ϲѾԡ𣿡µѾ߻ͷȻҲĸԸģŹⰮãΪСҸС˾˰¶ģ
˭˵ģľһ´ȫʧˣⶼʲô˰
Ѿ˵ġ˵㾭Ūˡ԰µСӹ⡣
̰Եķ̰веգǸ쵰׸ЩʲôȫҪԼƨɣȫˡɤӣϣ֪ŷ˵湴үɴˣҪǷ׷ҿɲ㰡
ӡС㡭ֵһİϲ֪ˡ
ɣҪԡҲǷֲѾͷԺҪ˺˵
ǡЦϻǽߵĵͷСԼṫˣ¶˶ˡ
վһԵĲҲߵͨ죬ԼòͨѾߵĹ׼úֺôһְϣţҪ־͹Ұɡ
ˣҲһƬģֻ֪ܲǽв˷ԷϡС䷣Ƕ˽ȫĦ
лӣѾظӦ
˿ʵҲǿЦã˵ⶫʱڣŮ֮仹ûôϸѾĪ˵ԡ޵ıȱȽǣǵ峯Ǽֱ񻹲ǡ
ֻԼⷽԼĿǰҪϿ̫֮λαǺԼӲգҪ֪Ů˱ɲԼȻСѾߡʱȥôࡣ
ĳͷ࣬ϺСڰϴԡʱֱͷǰĹүôԡģȷʵ̫ˣùүƢá
ȵԡϣſڴϺúõһѾϰĦ֪ʲôʱ˯ˡȵʱѾѾ뿪ֻвһ˰ڴϣ۵˫ôš
նˣҲ˯ɡ
š
ҪͷͬˣиǽšȻĿʼ½
ôǲǸղˣɫе㲻ԣĵʵ
ûûʲô
ѾͷҲ֪˭˵ĹǧԴ׹ΪԺҲԡˡ
ǵģûôҲ֪˵ʲôãֻһߺҵӦһ߿ϴʵҲＱܹ黹ҪģǲˡȻиᣬԼǰЩͰ׷ˡ
ֻ·ϣ۵Ľ뻳Уʵ黹ҪΪҪΪǰ㣬ҲɷѿĵĴΪ򡣡
˵õǴʵҪǰǶӺڲշޣЩϰ߲Ҳڲ֪Ҳôŵļ̫νԽԽʧսѾǿԼϴ㲻ʲô󣬷Գ˲նӣв֪


ʮһ ۹뷿
Ȼһˣ⻹ǵһαϤİĺųԼ뻳Ůɬ͵ͨ죬СŮҵɬͻȻ֮ж˼ͳ嶯
гжӳⷽҲǺо顣һûԼѵ֮Ҳл棬Ȼûᡰ롱˽⡣
˵ʵǰЩ컹սϴɱɱȻ˵ҲİĻǾ˳ܹӦ˼ˣȴе㲻֪롣ǲգ֮ǳţ֮ƺַӦ
ƽʱĸԼûٽ̵Լڴ֮ȡˣ˿̵ĲԥҪҪ˵˱ܾô죿Ҫȥҽô죿
ԥ֮󣬲վԼߵԼķһķٴᡣ֮󣬲ձжȥӳϿ˿ȥնСȴ֣ڻҪˡյС׼Լʱץס˲յ֡
һѵҪܾ𣿲Ҫа
Լ²ᣬεЦЦһֻֽʣµȥ
ջܾԼȥЩ»ݣ˿ҲסˣյѾ̣ŮļôĹ⻬ˡǴһһһĳȣ
ĴӣСԼӣȻˣ򻹲ܾܾȻأˣӵøһֻ̧°ͣͷӣСȥ
šϮĲûжǼĻӦţҲԾŤһҲͲס
֮˴Ӽ֮лعϵĺδȥСֻʱʱôС
Ҳ֪սͣСŮ׻СǰϮ
šûеʹǺϣָ㣬Ҫͣ
ȻԸŻеˣ˵ĸпԼʱȻ˵㣬ҲǸٶ͵ĸ߸˧ⲻԼҲڻˡ
˻ĸּܿȤ࣬һƿϵıӣ׼ǹսȴֲ°ĴһƬ죡
ʲôѵĪǡɣôɣе¾ǰձݵķòҲ˺ģʵô
ûûʲôһ߾ȥƪ죬һ߻̲ס
ܿҲֻûôС֣վһ·ӳóһ´׼ϡ״ĸ׺͹ùøԼ˵ΣҲΣǱģֻû뵽Ϊʲôôš
û°ɣֵʲա
û°ô
û¾ͺá¼һʮȷǲ¾졣ô£һ࣬Լٿգ˽֮⣬һжȻ
ûɲѧгЩ޲ƭԼΪԼշϡֻһԼȷʵˡ£סϸϸĹ۲ŵĴҹ㡣
Ůˣ׼ȷ˵Ƭ֮ǰŮĲˣֻ㱵ĸо촽̲סٴȥ
ڴֲأǲվմӽջ飬ȰձҲ֪շӵŲ˯ȥ
ڶ죬ģһãѹʱԼıŲգһȻڲշ۵ϡ
ձѵЩֻǳΪ˸᲻ƻõһĻҲľһֱŵȴԼҸɣһˣںԼ˳ԲˣӴ˲Ϊ·աŮ˼ʱô֣⺺Ůӡ
ն
ţҪҪ׼㣿
ˣúţΪ򿴿
ʲô𣿡
ûУֻ̫̫ˡаԺĽԼԵһն
⡭ƽʱڼԲ̷˺ԼĸʱȻҲԳնĮ˪ȴҡ
ôСϸڶע⵽ˣ׹밮ӵŮһҸһͿһжıˣԼķô۰Լ

ţŹԡ𴲰ɡȥҿĸɻȥаݷüλˡ
ն֮࣬ҲƤ
ݼ裷ޣǰҲǾ׼ڲ裷˿ﲻȥЩ䱦Ůһ棬裷˾ͷֲ·е㲻ԣеȳŮԿĲ裷֮ĵĽŮһʸ
漴裷˱üЦǺɵĿԼķˣٿԼŮŮ϶˼ֽߣȴǷĵЦ㿪ʵʲô˵飬βΪ
Ů˼ҵ飬Ͳعˡģô˿Ҫŵǰն
Ϊ֪ܲ裲Եɣֻа̾ŮƱ䣬һԹԼŮ޸ƺ˺ܶ࣬˺ܶһձı俴ˡ
֮ĸŮȥ뷿ĸ˽ܵ⣬²裺
һεԾݶ˵ţȴʮӣκϸϸ²õӡò裺ǳԾѵսһ˵ĸıô


ʮ ·ƽ
ǰѲ裵˿Ǵźгľ˶Ծ󽫵ĳ羴裶Ի׷ƽݣٰϴ󽫾ʦȻĹ֮
־Բ裵д˵һصˣ׷ƽݣνġϿ̫أΪϴ󽫾ʦ֮ܲδɡ˾ˮУξΪͤ
ı۹⣬֮սʱɷѾ˼ɱˣǲ裡ȺӢôųϧýɿӪΣΪ˳ȥͷ֮Ȩɱڱףɼ裵ɶӡ
Ʋ裵ĲŸɣĲϼʵҲͬһ㣬򲻵ѣŲԸءݳ羴֮飬裵ĸоҲúá
ԼŮͻȻ֮䶮ý˺ͷִˣΪȻˡһ֮ȻϿ̫ѡ֮ϡ
ǽ鷿ټԼ製һϲ˿Ͽ̫ˣЩҪúñֲҪʧǺεȴټ鷿ֻиˣȴ̬ʵ͵ڱ̬ˡ
һлҪˣҲ⣬شйоء
ʵɱϿ̫޵Ϊ˶֪Ͽ̫ءֻǵѹֽءԭ潫ٴμϿ̫أֻгɣ˵ĳеġȺʱұἫټΪϿ̫ءҲᷴԡ
лл˵ĶϿ̫־ڱصãֻټ֮»ǲΪ˵Ͳף֮з飬ܲͷա
ΪΣҲ˷飬֧ԼŮʲô
ھݵλأ֧˽֪˲˵λ˶סʤҪ˻Ӱ죬Ҫõ˵֧֣λ˶֧Ͽ̫أҲİá
ãֻ㡭Ҫøֻ֧ºѡ裼˱ǰǸ˵ĸо̫ˡ
ΪҲòȥολõѡࡣ˿ҲףԼܹõ裵֧ȫΪա
øʵѡԼǰͲֽŹϵ裿ܻ֮飬ʷϣܲʱΪȫԼϼϧвͶܲپͲܿڼ˵֮ëο˿̲裻֪ԼͲѾͺã޼䡣
Ҳ¶ģʱ̲ϣ裳裲Ͽ̫أĳ̶ֳҲӮò裵ء裲֪˼ֻ˺ʤ㵱ЦЦҪǿȻţҪ֮㾡ܿڡ
˱лˣõ裵ŵһᣬܿзʱ䣬Թ緹ǣ²ҡ
ߺ󣬲裱׷ʷιüЦ裷˱㽫ŮŮϻ֮¸֪һϲȴֹСʲôֺնȴҵ֧־֮⣿
û˼ڲ裼飬вڣŲ裷޻ԼнϴĸĹۣҪǺλ顣һĿƸ
Ƹ֮ţȻ֪
ʷƸΪܲܲ٣󽵲ܲ٣פؽģ֮ʦأսĪ֮ΪܹΪϵĴ֮һԶֶ֣۷󽫾Ұλ䣬Ƹڽֻ˽ֵȨ
һλܲ١Ȩ޿κεĽ죬֮ػ治࣬˵佫֮г˲裾ƸˡҪƸʮߣˣܲ١Ƹܲ٣ֱܲƸԳ٣ƸʾԼܱȫڼˡ
вŻ壬˵ȽʱҲҪƸҲƺ裡ʵҪˣǲϴƸõĻġ
ظ׼ŻȨֱƸϡ
Ӳ̸ȺĻȨֲУҲΪıڶԼĿⰲŵģҪϰ֪һ˲ţ̳ģҲ䡣ֻûܼ顣ԶԶȥֻǰһȺΧۣǲܹˡ
Ȩһͼǣȥ
С椣ģѱźˣٲ޳С
ǰ߰ɣҼҹӻؼңסӣÿԵõɽ亣ζ
å֣
ſҼС㣡
żСåϷҹŮˣɵ̾̾ⶼʲô⻹ľǰҪǻ˱سǣǲǵǿ鰡
ӲΪЩ˷գǸὨƽר飬ԺȥǸߡ
ὨŬ֣ǲ֮ӣԽֶǵȻôһҵģٱǿ
Ȩٹ£ҼҹӵĺԲ˶ߣһūǾܾ˻ȨȰȨΣ㬵Ļصߡ
Ȩǣȥ
ӻ˰ɣ˶࡭ڻȨӵܵϷҸŮ̫ƽˣǰûٸɡ
УǣǸ׵컯֮µϷҸŮҪǿ˻ܣǻ˸׵Ҳ쵰


ʮ  ε
Ŷ˵ԴǣȨҲĲɣҪ֪ûٺЩҲɲ飬ǱΪ顣壬Ȩе㲻Ӧˡ
ȺὨһֻץסһλСһֻ첲һĻЦ㿴ôˮۣɱүˣȻСҪǿ˻ɾͿϧˡ
˵űҪȥǹæͷŤһߣԱߵѾҲѱὨӰסֻﻹں󣺡֪ҼСʲôˣҼҹǺÿ
ߺߣҹʲôأӿϵ˾һҪõὨȻӵһǵļ˼ʶҪ裡ʵ˼С㣬ὨȻҵ
СһǻصģὨ޿֡
СﱻὨץסһֻֻ֣ܶƴþ㿪Ὠķ񡣿ὨƺڹϵϷŮȺãҸû˵ĵطٽһսһ˼Сﶥʮ꣬ὨҲǹģɻðɣſ
һãὨûжСȡһжͣΧֵҲˢˢĿҪ֪˭ôӸС̫ȵ˿ʱʱкϷˡ
ὨЦ˵ŶԭǶӰὨˡˣӣæģԼ㶨ǺǡὨҲҼƽϣȴҲ˿ûзſǹ˼
ҽſˣǸ˳쵰Լɺһˡ
ϣӣ¶иҪҲС椣𼱣Ҵȥϼ챣֤͵㸮ȥ㿴𣿡
ꡭֵȺһǺὨ뷨һ
ǸץСҲˣὨſΪ˺ˣὨôһ˵ˣһһ쵰ô죬һûҪǱ֪Ͳ³ˣֱȥ縮Ҳ˰С˿Ǹڰ᲻ľˡ
ƨٲſŲҶ֣ҲǰٿĪ磬ؼҪὨˡ
ҾǶӣɱôߣõûϡὨ˵һ룬ͿһӰԼǰץסָֻ첲Ǳжһ㲻ʹˡ
һţһţὨһ첲ѾˡὨû뵽ģӾȻΪһʶĹԼû뵽Ȼô
ǼŲˣὨֳץסѾߵӺ
еԥĿὨὨ۵ֱУץסȻҲɿˡὨеίĿٿܣܿûӣ
Сǣãһֻ첲ҲжὨҲǼˣѼӶҪˣô˵汻ߡӲĸжֻ첲Ǹ
ǸҶҼҹӣ˭ԣȨһҪܣҲ˲ˣæ嵽ǰסȵȨŷ֣üһὨСʮأҪԿˡ
ʲôңȴңһ˽͵ġ֣
ȨλﵽһϢЩ治ɫĲԸʮС죬ŻҪ˰æ
ӡ
УǣסҪ⣡
˵꽫ȨһƣὨЦɣǳֵϷҸŮĿ
ὨǰеţҲ̲סˣҪ֣иЦĳ˵ӣҪȴȥ졭Ҽҹȥӣ
ݣǰԼåˣǱὨǺܷŭôһ˵Ҳ˰ڰ֣ʾ⣬ҪЭҲˣϾ˼ǶӣӹȻҪ첲šȣ
žžž
ˣåǵֵϷŮҲòĳԼ˱ǼƣὨǼƣ
ƴˣὨһӰҲὨȫΧ
ߡˤܱЩĶ֣ûȫſ˵ϣЩƽʱ˶ˣиȽϴҲóͽֲֺʶҪ߳һءϵôڣҲî㾢ҪЩὨ¼ûл֮
ܿ죬̧ŽὨڵϣλǸһ
ԡԲ𡭡ԲӣҴˣ
ģǸһʹὨ۵ֱУԡԲ𣬹Ҵˣ
С˿ڻȨǰı仯ľﻹ˼ὨǸܡ㿴˼ҹŵãɣȥĸͷ

ʲôղͷҾͶֻ֣Ų˲ȸղὨץ˵ֻ֣۵ὨֱȥȥӿɿҪˣҪˣ
ƱǿὨҲ˲ˣſڵϣСǰĿ˸ͷԲҴˣԭҰɡ
ʵὨǸưҲ֪ӵķ裬˵ø˻´κ֣ȻὨǺɶʱôˣѹֳžʹ˻ȨһˣǵѪùˣ
ὨʵĿͷʹЩűȭΧ۵Ⱥ˵ȺСåֵϷҸŮʵɶλҽ͵ٸȥ
Χ۵Ⱥͬʱ岽ȻǲԸ⣬ǲңɴܿɱƨ񰡣
СѾߴӻֽ֮кãȫȻ˸ղԼСǶôΣա
龰εҡҡͷȨȫ͵ȥ
ͰȨҲеԺ˶ˣͷˣҪţ칫ǲеˣ˵ҲûզΰֻȨҲὨ顣


ʮ Ӣϧ
ȥǲԣǼʵ㣬˭ҪǸܣʹȫѲ飬ǳҲҪҳ
˵Ĺݣ˼бὨҪǸܣ͸ҴԽҳˡὨʱˣϸڲ統ˣԽԽûλˣֻ۰Ͱ͵Ŀϣʱȱ
ὨǳΧ۵ϹǷ飬ȷʵ˲λĪҪĮģĲܸõΰЩһദλɢ˰ɣ˵תȥѰ׼뿪
ã
áΧ۵ȺſףӢ۾ģǰ˵ὨҲ̫չǺõģΧ۵Ȼкá
ȵĹŻعۿҪ߱һ䡣
Ŷλ𣿡ǣСЦЦ
лȣʹմ
ˣǵĳ衣Ǳˣ滹ȥɡ
̽׵ģҼҹĽԱһѾ߼ںԼСлʮ־壬̲ס˵ݣϣܽСллһعӸõʲôġ
ĽͣˣĵĲ࣬ܽнľֻƸתʵʹգ
СŮҼҸƸС֪Ѿ˵©ˣҲӲ빫һͬǰ縮ϣҲԱл⡣
ǺǣƸҪȥĽңͬ·ͬ·
˵⻰Ȼǰ˵Ѿ߲ˣȻֺǾ壬ҲĴøУֻǾ̫ˣղŻҪˣ˵ƸȻ˵ͬ·ȻСѾͷͬ·ȻС룬Ҳûʲô
￴Ѿ֪ʲôõ
Ǳ߻ȨһӸˣߴὨ˿УڵطɢȥѾں档
Ƹϣ˽ȥͨƸҲſڡþòҪƸҲǼֻǵſһһ˸ɵЦ
Ƹ˿ٿ⡭
磬λӣ·һȺˡ
ǰӣλֲʮһȫ̵ˡҪСɾҪԴˡûͳͳóλӣԱߵѾͱС㻹졣˼ҲԣƸлл˼ңȻҲϣ˳Ͻߡ
һǰҵֳǱƸҲȻһЦȽݡһ˵һ߿첽ǰһƸӡ
ӣôÿ˶ӣὨôУҲôУƸҪжӣѾסˡ
ĽǺǣȷʵݷĽģֻżὨǻ쵰Ա˳ֽѵ£ѾȨѺȥˡҺС˳·Сλƺ¡ƸҲæƶƸ˵ȴæڸ˽͡
Ƹлȣ룡
룡
Ȼǰ棬ȴ˸ĶԻȻе룬ﻹģֻġû뵽֮ãСֻǰŮб𣬱Ƹ˵Ĵа١
·ϵĹ£ƸΪݷԼġ
ƸΪ⣬ԼֲǺܶԸʱΪҪݷԼأ
Ҳ֪Ƹܵĵģ֮ԼϿΪ֪Ƹ
Ӣ䵹ҲƸͶ֮డݾ»ö̶ˡ
ҵĪҪȡЦҡɽں֮ڣҲ֮ܽȡʤҪǻӣⲻ˻Ҫҵȡ
ӿˡʤ࣬ǽƾͼơıѴ顣˵ս֮սƸҲ繫ʤ¼Ƹδ׼޵ƸȻС
˻വһһתҵ־þɳҲ֪նʿɨƽееҪԡҲǱȣƾУΪ̫ظ뵽޵ͷѹƳвѾλ˶Ϊǳ̫֮λºնɱޡ
Ӳؽ黳Զ֮Ͽ̫ص֮˷ˡƽ֮۶ǶξֹΪӣϿ̫˳£ֺƽƸ޽飬˷á˵佫ʵϣƸڱ
ҵ֣֪ҹ顣ұƼ˴絣Ͽ̫أϿҾҪᣬԷڡ
ӲǫƸλѡһλϿ̫ػΪѣƸϽоϡıΪʤܴ󡣡
Ƹûб̬˼ȴˣΪϿ̫أһҲ⣬ϣ󡣲ȻΪӣƸվˡ
ҵܱ֮ҲȥܸΪϿ̫ءΪֽо֮¡ƽþΪ飬սһĨڰѵҵǰЩҰȵפأʹòܲٲҾݴءҵֲҪ˽źá
˵õȫʵŴս֮ս㲻ϵսһȺѵصԸʱƴյں֮ڣϸκ֮ͣӮѡս֮սҲ׼㣬ѡվ
ԼҪԵȨ֮ܲȷʵҪѧϰĵط


ʮ ʰ
ƸܱίΣھ·裵˷ͥ϶֮ȻǺжӳǶĩ꣬۾£˲裾ƸзȨ
ƸԴǳϿȴǴ⣬ƽŶӵܣԭΪ⽭֮սʵңҲԩ
ν㾴һߣҾһɡǫƸãϸոȹԼãƸҲ˽
˾ĳ֮սٶ֮սȵչֱۡҹĻ٣ƸҪĸǡ
ǱﲻˣԼԶһͽԼƲºͶʲôս£۾۰ɣⶼҲ˳ԷɩɩƸʩѹƸԮӣƸҪǿ㣬ֻǽҪǲ³ԶٷֻҪ⸮ۡˡ
С˿ȴ֮ɫ֮оҲԼƸԵ֣˵ڵͼӴףԼƸ
£Ȼܸˡ壬Ϊѵáѵõѹˣ֮󶼲Ը͸¶Լݣ֮жĺøڼ
ŮڣƸҲ˼ڲıֻøĻ⣬ҳҶ̣Ƹķ飬򲻵òԼ顢Ϊظһ顣
磬Ӵ̱㻹Ŷ
ǣȫţֻһ빫Ტۡ
Ľ˿ɷˣֻССֵ֣һᣬֵһᡭ
ԭһμ滹еƸΪΪһٷǶһ㡣
ֱȵе΢ǡƸｫ͵⡣
ԶӰƸ˼ǲ֪ԭλ⣬ӲŻʤ࣬в裵֧֡ٱΪϿ̫أ⽫ݵĴλ϶ġеǽѩ̿Ҳǵ˸վߵʱˡ
תƸԼҲӰճյķЦЦǰðһ˲ţϧˣһǰѾɻ飬ǲ̴˵ĹŮŶ
ᣬ˵ʲô
֪ģɱ˸Ѿѹ㣡ƸȻ֪õм뷨ȴҲǾûǸ֣ҪδȢޣԼõҲŵԣƸ϶ԸԼİõ檣οǲ֮Ů
Ƹ˵һ㣬Ϸһ󳱺죬㲻ƸظС
ںƸĻ棬Ҳ⣬żƸ̬ʵƸѧܵԼ⣬˽ԼĲŻͱԼƸеĵλԶ
һݷ˲裡ƸԾЧãɵصУȴղԡ
Ѿ߰ϺСſڣҲûĸ˾ʵʲô£
ӡǸСոմһ󳳴֣˵ĻСһˮ
ΣŮˣգΪǸء
ǾͲ𣿡
ˣ׼ˣҺСܲҲõˡϺСίҪǹƽʱǽɸ˶ԴС㣬ԼеԹ
ȥҽȨĽͻȻ£û뵽˴󵨣˵ޣҲǵġҲԼãȻͻȻת䣬˭Ҳܲˡ
ƲֵڣһĵǸնΪòίˡ
ûʲôԽ֮ͻȻ佪ԹҲȻֻնû뵽ȴˮҪǰϺСҵţձҪܸʪ͸
˷Ҽˡ
ҪҲŮˣնֱ֪ĸо˱ûˡͬŮˣˮȻˬնֱᣬܹ⽪
ǲҪˮɣ
ʹ˰ݣһǷ糾ŮӣûȤǰŮûٰܻΪԼȻȻǰ¾ȥˣȴԸⰲòյˮҪͣոǺã
νιƽ£ɲٿԼЦȨԻȨ˵ȥǽ͵¥ȥ͸ϰ˵㿪ۣԺأ
ӣҪ𣿡ڽ£ȨҲǸո·˵𣬱ЩĸıûȨҲеӦӲϾڼȻҪԼİŮͻ¥Ȩǻǲʢŭ֮µĳ嶯
ȥ죬Ҫ˸ˡֱ֮ӻȥϢٻر
ŵʶսɱϣڽҲϵĽὨ˴򷭣תˡ˿ٱҲ¶ˡ

㲻ٹܣ˵ʵҲ޹أŮҪͻȥãʡࡣҪ˵д⡣
ģһŮȻȻٷˣҪǲʾǸеǻǲʲôĹۡҽ͹ˣԲڼ˷˵ĶŮ֡
Ҫ˵ȨȷʵҪȻҲᱻίΣԴϿʶ֮󣬻Ȩǲ۲۵ִУܿʹ˽ͻ¥Ľ˽ǰ֮ԼΪԴ׶»ܹοԼû뵽ȴǻȨקֱӽ͵¥


ʮ ֮
ʵҲܿġľٶ˵ʲôζһԼ裬ȷʵúõ½ֻû뵽ͻȻĽͻ¥ǰԼӡ
²˵ˣûصأΪһٴն㲻Ҫ黳ΪҪæһԼڼҲáҲöЩˣСŮˣ
šյ½ңΪ谮񱻸ϳңûŵʱҵٷˣ裵ĳŮ¥ĽҪҲ鷳Ǵ
ұȥ㸮ϣǺҸ͡
㿴Űɡǵûɽҵλɩɩ
ɽͱһ˴ӦϣҪӦŶ
ȻΪȻնӡˣû˵ʲôɣ
ܸˣ˵ү˲٣˵ҺءԴĸԼĸ׵Ļ
Ŷ˵˱ûУ
СУ˵ǽƵ㡭˵ͷĵȥϷɿķ˺Ρ
Ǻǣǲǰģಹ㣬ȵˣȷʵýƵ㡭
ǲҪˣն·еˣüն֪λش𡣡
Ǿҵնϲɡ
ֳհݷͺԣڴӵģҲںֻҪ˸˽ԼԼĲŸɲλ͹ĵĲ֧ǣ̫ĹϸıǰչԼĲŻԼʤȻһĹ̡
ǶΪ˵һˣԭΪʹγòܲ٣ȻҪ鱨ȴӴ˲ӣҲΨֱ֮Ժ֪ھݵҲ֪ԵΪ˲ּ˼Ǩ֮ˡ
һִԵ˲Ǿûģ󲿷ҲֵεģΪԾˡԶڶʶҲͣڷ䴫ԡֻ汾úҲĸ⣬Űݷãúĸֺ֮⡣
ԭ볢԰ݷԽȴܾˡԽǧٸɾܾҪĻΪ裡ͬΪ壬ƽݵҪΪֳȥϼѾԶԶϡ製ŮԽȻȻı˾롣
ҲĴѰҿ԰ԼԸвˣԽȻĵһѡ񡣺οոսὨ˵ִһٻԸȨŤ͵ţҪԽ飬˿ὨҪηˡԽҲǾʹ˽ˡ
ԽܶƨɡǶӣϿξϵġ
صĵգڽٿᣬڴСμӡҪȻϿ̫صѡ⡣
ԼûԤ׼ѡҪعδ̣ȻôҳԡȻ봧Ħ˼󶨣ֲԸԵĻᡣȻǵĴڡ
Ͽ̫ѡ˼汾
ѡȻλӣԤϵĲԽ֧֧ټԼؼʱ̲̬ʿ裲Ҳװһԡõﶼ֧ġ
Ҫ㹻֧֣־棬ǿҲϣġ
˱סǸһ͡͵ĴٴμӦһԣûע⵽ֱ
Ͽ̫غѡˣͻϣܹʤͲ֪жôȻͬգңΪʹΪһǿҲֻǿƴģҳֻһͷ죬Լֲѧű̫Զ㹻ͱһ
һ֮ӣ֮ڽҲۼʶıȽ֮£ûص׷׻ǾϿ̫ظΪҲԼ档
пԣԼǱĸģԼͶ˼ҲɡϿ̫أѱѧҸɽԼˡ
ڹ˽ͶϣϿ̫ء
ֻ⽫֮ϣ΢Ī˵ϲϲһСС˭ġ͹ܲôˡλ͹½̬֮ͱվ˳
Ͻλˣ֪΢ᣬλһԡ
˵޷ȻͽȻ˼ԶϿȻҪȨ
л͵õ֮վֱӣɨ˽˵֪ϿҾҪϿְ̫֮ҪԲԶΪʤϿ̫߱汸ںңڽߡҰԭç֮αսŰܡš塢޳ܡ֮ͽܳϿ̫أͶһޣ˶ðһ¸ǵڶˣ˹۵ȴǵһ
ͱţıʿ֮һҪȻʹ˷ô鷿˵һģһͲЩ˵¹´޶꣬޻Щ˽⡣ϻǾмܳߣƽӹҪо̣֮ϳӣֻֻв̴ˡŴ˺Ƹʤޣ
Ͽɽ˲ǻһֻ֮ɽ˲ձ򵽽¡ϿҪܽѣѵǽλԸ⿴ģ
ڰָʺϵϿ̫أͿ룬Сˣȴ˴󵨡ͬ͵Ļܹ֮ʤϿ̫صľֻ裡ʡƸˡ


ʮ Ƹ̬
Ҳĳ˵˥΢Ⱥ۲޸ҰػģѹƵĽεϿ̫ƽӹ糣ǲ֮ꡢɳ̫ظġʱ̽ĽеæˡΪҪ󻼲ǲλһĴפϿϿĿͬʱҲ彭Ȩ
ӵƽ֮״սնɱ֮߰࣬ݽǽƾͼӦɱ޴ֲ˫ȫ֮˧Ͽտнֵ˵ɹӵϿְ˾֮֮Ӣ
ԭϿξ˴󹦣˳½Ͽ̫ؿϿԹ԰λ˻˼λܹټʤӵߵϿ̫أϿлλˣǼƾµµΪ֮޳֮ͽƴҲҪ˵Ȼ֮ͽ
ʼץס磬ȲͻҲ䣬˵ߵеζˡҲû뵽ͻΪ˼˿ͱĴˣЩ˳˵ģҲ롣
ƸͣٿаӺʱͣ˵η尡ȽٰӵֲǣһϿֻ̫һѡˣǱǶԭһ·ɫƫƫδӮ̣дԶӵ¡
ó£һ˴ʮ죬۾⣬ƺñһֻ࣬ȱʵսѡƸ˿̴ȫ
˵꣬粵裱վˣ֮֮Ҳ˵֮Ұȷʵ·˽֪ܲٴ֮أϽʴȴλ˽УͼҾΪΣ˶ϲΪϿ̫أң
˵úܲ˼ҪƼг֮ˡ
製ѹȥ˵귴Ļ²ˣԽԣȴƸˣʲ㣬Ҫ˵ͳ̣Ƹ裡λ൱˿ֶǶӶ֡˵ıԣƸΪӲҲˡϲΪҾ֮֮Ƹһ˽һ㶣ԽԽӱ粵ȴϲЦü˻ȥ
룬Ƹһ裲ԸȻҲδ̬֧δڹֹ֧ΪΣ
ͬʵĻв裡ʡǲ裣ѵ̣ѹԼ򲻵ѣҲվ̬֧˾֪ټƸ佫һߵĳҲƽɫһʲô̫֮λ
Ƹı̬Ҳе⣬û뵽յİݷЧƸҲǴ֮ˡҲǴвƸһȥ
ʣһЩδ̬׼ʹĹǴ˿̷׷վ˫ȫϿ̫صѡ
оƫģո飬ı̫ѷɫˣʮԵϳУˣڱصãȴʼδ˵һҪҪôò澺ø޶ҪôǹֱԡˣҲúܣ˵⾣ݻϵľݣԼ׶ӣϿ̫ҲǿԵġ
裡ʶˣҲĬĬĵͷǶˡˣףҲŶ֮ţֻǶܽŶʮһ꣬һ̫֮ؿѷڰ
ʴӣǽȨ꼸꣬ʱ̳иֻҵϿҹвֻдɡͼѳɣҲû˸ղָɣĽ飬һѪ
ˣλĪҪ硣λԣϿҾҪ֮أӼϿ̫أΣ
лΣ
ţ㵽֮мҪͼΣգͬʱҪע⾣ϸ򡣡
ǣ״ˣһ󡣡
˵˹ϻûзͣҪҲȻ
ϿվңĲȣǳ븸ίһΪֹͬϿ
Ҫˣһ̫ؿҪҲǹÿ¹ζҪһ֣ԵѧϰǰˣҲһڴӦ
븸ŵƸΪϿ
һһƬȻжֹСӻ治򵥡˵ģƸǾָĴ󽫣ҹְ֮ϣӸս̫رҪƸ£
ҲǺΪѣԼܳ谮ӣƸݵλ벻ӻҪˣֻĿƸ
ƸҲû뵽ԼͬԼȻʱŲ裡ʵżԼĲŻҲ֪һս£ԼѡټԼȲʮ꣬Ϊݵһ佫顣
Ƹɫ׼ѪƸб˼ҵĶԼΪڱȽ϶Ҫ֪ԼϾܾٲһ֣˵ھ·ȷʵԶʤ˰ʱա
¹ԸǰϿӣƸٴγϵĴӦҪȻмйԥ;ᣬƸףϿ̫֮λԼû裡ʵ˶δ̬Ѿʤ⾣ݵļ̳Ȩֻ¸Ǻʤ㡣
ѩ̿ԼȵʱվӣʹˡȻƸ໹ܾķգĵֻҲǳ׼ƸҾܾɣ
ãĽȻԸǰϿĽʱ׼⾣һս𣬱ضҪǰƸԸ⸨ԼĴλģЩӴЩĳ佫ҲǺ¡


ʮ ¶
Ͽ̫ˣŹƸվе̻̲գֻǸѹˣ뷨ҲԽ
֮ʤٶʤ裵ȻΪε㽫ƸƸȴһڴӦԼ֮ȴеһ˿ΣԼСŮ
ʵںܶ˿Ͽ̫֮λʵֻû뵽ƻһ浹к߽ʱϵƼǹΪǺ󻰡
ɢȥ֮Ƹ˺棺¹ٲμ̫شˡ
ҵĪҪ˿׿ȥϿίˣ˿ҪɷҲ
ʱƣƿؾƸ̾硣ֻƸһ²һ̫أӦҪ֮ˣ֮ιʹӵƸһ򣿡
ʵƸ侲裵ֻҲ벻ͨΪֻҪƸѵֻΪʾƸ֧֣ȻԽ͡Ƹ˸ǰ˼⣬֮սúƯսƽϢڻȳѾõ佫
һ̫ӦҪҪóĹٲǡƸĳ֣
ʲôѵҪڽǽ˼𣿡Ƹ˵ԺǷɿŸղϵϢѵ⸸׼Լǲ̬ҲὫԼꡣһҺԼʱϣ
δףҵֵ뷨ѾɢȥʾƸ£׼˺úġ
Ϊ£
Ըܲ٣
ܲ٣
ǵģ֮С󣬵´ңܹΪвҲֻбĲܲ١ȨȻŷұ߾ҲֻɧšҾǾȫ֮ȨҲáҲգֻˮռСˣս־սռˡ
谸ܲȴ̶̼ͬѾԬֻ̲Ԭܣͳһ顣սһܲٱضǲ׼ʱִֻС
ԶǣƸݷֻǲܲٿɲöԸ˵裡ʴӦñƸʺϣ
ҵ֪Ȩٹٱضͬ顣ǲֻܲ´δһͶˡҿһؽĲ˶ѣҵ֮סҼ׼ܣҵȻ׵壬ҲԴ
һƸЩˡֻǽƸ䲻곤ȴִܲٵģҪƽҪȻֵ֧ġֻûŵƸе㵣ġ
һø׽ܣӲ̴󺺽ɽҾݰգҵ֣ҵȴȥش󰡣úð£Ǻܿͻ֮ʱܡ
Ƹף
Ƹ߳ʱвпԼСӣ֮ǰֻǼ򵥵Ϊز¶еŻû뵽Ͽ̫ȴΪֿܲ١Ҫ֪ӲŶʮһ꣡裶Сӡ
ڵֿܲ٣ƸʵԼ뷨ģδ֮ǰƸһֱפرΪ˵ܲ١ۿʧܲȴԽԽƸҲżȰڵ䲿ӡǲʡһޣʼΪ»Ǵ󺺵¡
פҰ֮Ƹ˵ǣܲٱʱƸдյʱˡ˥ϵĲƸ̾ԼûѡѵõǶҲѡԼƸ¶ģжôѣһҪӶѵгһնӼ̳дλ֮󣬲ܲҲõֵ
һ֪ԼڽǲزסģҪĹͲ裵ˣǽܣ㲻֧֣ҲʦڵԲźáƸڳϵı̬ȷʵû뵽׼˽ƸԼ
Ƹ̬㵱ƸһڴӦڴСףȴ硣̫֮䶨ƸҲ˳֡û뵽֮г˳иؼҪǾ
뵽е㼤Լ207ŴԽҪˣ˭ȥҲǣɥֶԼȢԼױ㣨Ӣǰ޽֮Ů˵һײˡ
СƺеֲŰΪЧڴ۶ջҲҲΡ
ԼȻ˾ԲE鷢
ȻҲ֪˶мӵģƢġ˵úбġǿ׼ʱ޶࣬ûǰ;ֻҪֱé®ֻҲ֣ҲʮˣƳ岻ԼŮӵ¹Ϊ˽ԼĶȢ㡣
ôĲŻӦĿõģΪβأ
ȴ׹ϵ֣ȸ㶨ԼǸ˶Ӣ˵
صУŮѵˣȻû΢еʧתһ룬ŸոտʼСӡ
˶ӭʵ֪˶Լ£Сʱ򾭳Ͷһ𣬸鵹ǲΪʮ꣬е衣űܴʤ̹ǵϱȥ룬ӢȻˡ
һͬĻĶ㣬ɽ֮ޡԿһۣŮϳŮҲͳòȻҲӢԼױ˵׻ͬһ⹫أǻͻŻѿ˴˵ޱȿ϶ŮӳڶʼɶԶﴫձкѾ׼Եġ


ʮ Χ
㣬ɩɩɺãλͻСǰк
ǻӢ飬߹ס֣ϸһȻЦܣǰûɶʱһգն˵һսɱ߰˸ɽˣ
Ƕƥ֮£ͱ֮ȲֵһᡣȻ֪ӢҲ֮󣬴С֮ӻʱĲŮ֮һ
ţ㵹ѧǫˣ˵˫ȫƽ飬â¶СǰǲֵһءҸ˵˵Ρ
ǰ˵˵Ҳ͵
ãЩСλɲЦҡֻּҪĽ֮½һ飬ܿɷ䴫Ų࣬Ůú档
ڻӢ䴫չǴţ׿ڸʱе㲻ţԼ̫˽ˡһֱµµΪʮƽӹʲôʱôɱˡ
ܣ˵ʵɱǲΪ̫֮λ⻰ʵеΣ漴Ҳˣɲ⣬ȫԼˣҲãٹϵ׽ˡ
Ҳȫǡ
㣬ûˣ˵ʵҸղſն˵ˣ⼸æúܣλɡǺ°̫أҲմⰡʲôġ
ıﵱ˭Ͽ̫޹أʵʵѾΪϿ̫ء
ģŮвߣе㼤
㼤ãܱǶξ˴̫Ҳ˳µ顣ӢҲΪˣֻǿôֶ˶٣ȷʵ⣬̫ز¶ˡ
ˣֻø׳谮λ˹ػнգҪ۲Ÿɣҿɲʮ֮һ
ǰ˵ʿԪ֮ţҲһŮռᵽܿץ⡣
Ҫ˵ҲеŻֻþԸǰѡ
ڵȴʱɣ΢Ҳ˼ͣΪһ̫أȱó֮ˡԽ֮ţة֮λеšܹķϣɽһѣһ졭
ܰİ㣬ҲֻܴΪת棬벻ɻԺȥ˵
ǻԣÿձȥݷͽ򡣡
ѰҳչԼĲŻΪľӡ֡մŶŮȥڲյļ֮£ŮһٱʾлҲ⣬¶˳Թ
¡УӢȻֽɽ͵⣬ͻأίʾɽͳɽ
ڶǰӢеһС˵֪˼ֻ๫ƺ޳֮⣬ҲȰ
ףԱǣ취֪ģĽ⣬׻̫ƽӹ
ǻӢῴԼֻҪܴаԼ˵һΪĸԼٶ֮֮ỹġԼճһҪıֿбһƲܻת
֪ͳԼȥ벻ɣһҪơ
ڶգûмڰݷλȨھΪľǸıĿ
ڵҲӢˬлȨһӵҲԵɡϿ̫صϢ֮ڹ˶Ȼ֮
գˣ˧ֱŽݷӵ¹ͻƳ塣
λ¸ص˶ĸıҲĸ⣬ܿΪд򶯣ϿΪλҲ¶λȻλҲãҲúܿͻᴫͳĿġ
ΪʱѡڼУȻҪĻǰݼͺĸϡĻϲϿ̫ϣġӵУһҪ֧̳Ĵλ
ʱıҲΪ⡣ǵڳϣһԲȴ˳̫֮λ
Ҳ޻˵ֵ㽫ƸȻΪεƸƸԼĹٹķӦٴչԼԴֵƿÿһϰֵĶϲŮĳɳŶʮһꡣ
ЯհݼĸʱûϲɫϿ̫ؾ֮һĿľ˵Լڽ
ȻЩС̫֮λ㵽֮ǫġвΪ
׽ѵǣһҪ游סǰҪƸͬвһʱ嶯Ƹڽ
ϿȻƽƺеףȴĸ⡣
Ϊƽ֮ãΪҾȫ˥΢´ңȺ۲Ը׵˳ǶƽѾʮδսҡһ⣬·СȨŴŽӡ
мСв£Ǻܲȴǲòһƽӱضʾ£Ҿٲǿʱֻ־ܡ
ܲ𡭡
ǵģܲٴ־ԶܳƣļңϺضԾﶯ䣬ԺΪò
Ƹ˵ģ
ǣǺʱ뵽ˣҾһ֧൱ǿʵľӣ˵ɽˣ޵Ҳġ


ʮ ˵
ΪΪЩ˾ŵϿ֮ңԴʵеˣ
ô룬Ҳ޴⡣ʱֲͬˣƽʱӱԬܡ趻Ϊ⡣ԭشԬܻǲܲٶݡھݷϢȫȷġ
Ƕ̶꣬ܲٱɹԬܻȺռ˾ݡݡݵȵءֻǿԬܣƽӱֻʱ⡣ʣµݺݶƫԶѹ֮ءܲٵһĿ겻ݱҾݡ
˿ΪˡĻеͳŵૣǡһĺˡ
ҲΪ룬βȥֻҪзһָǡֺ𣿡
ǰףʸ׵˼ֻǲܲٴ˲ò
Ϊγֻ֪ЩȺ¹ԭκҾݵشƫԶ˿ϡ٣Ȳúϡӱģȥɣмǲɶ̫Ҳ˲ƶҡ֮Ͽ˿ڱͲ࣬в˸֮档
ףһ¡Ϊһѵ⣬û뵽֮»˳Ϊֻڽļǧɡ
һ£оضʱҲΪáҵŴεֿ̫ʷȵ˵ַʹȨûֵˡ
̫ʷҪγɳ̫أΪѾ˺Ѳǹоӡ˴ǰϿпְϿɡΪѸߣֵܻᡣ˵㲻Ҫ֮ŲƸ
ףʵһֱʹ磬һʵر͵λˡЦ̫ʷȺҲܹȨ̫ʷͷʹ˾Ƿ֮ҪԼ֣ǻҵ˾õ˵һ˫ʱʲô˲ţ˵Ǹʱǡ
֮ʱ֮أͷڴӦ
㻹ʲôҪ𣿡ԼĶӣΪԼˣʱⷽҲǱģֻҪҪ󲻹֣Ӧ
ĿǰΪֹֻҪƸһˣҪСԼӡ
ͬϿ
˵𣿴˵еŻֻǲ֪⼸ιȴΪԶˡܺϵϳ㣬ΪҲʡתΪƽֳڽ¡
лסֻǺҲûöҲʵ˵Լĵǡ
ҲǣһˣףѲܲٲɣҲǶ˷ٴˣϱ˳ڷйԼеĲ
Ц£ܲٲһĿ̫ˡòһȨѬ죬Լ֮˲ŲͶЧҲһȻ⻰ֹֹֻ˵ġһֱףҲǸ֮ˣȡʿһΪ߱ضҪ֮¡
ƫƫԼŮȴɽ֣˻ͶԼƲݹϵΣ֮ʽӼ֮飬ҲӦʵƺûˣҲûô߹һ㡣
⣬ʵ벻ĸõɡҲûôܲҪѷɫ㣬ޡ֮ǾҪǿֻ࣬ǌѸߡʮʮϡǺܸˡ
ȴֻʮ꣬ʱעġһᣬ˵˿ɵ׼Ӫ׵ء
˵䣬ԼȲܲҲ޿ɱƣʷϲܲʮͲˣԼչ˳ɵȵܲȥ֮뱱սһʶԭ
͵ĵ죬վǱﲻסȥݷأ˵ʵ̫Ҫˡ
Թ緹ȨŲһͬǰ¡С
Ȼӣ¡ǲԶҲٴΣȻ硣ʱҲ룬Ҳ٣Ҫӣȥ䵱ɽ¡ô£˺ҡ
쵽ʱԶԶطҸ
ϸһƣһڴһ޴ӣһⲻֵé®һ¡вһôѵΪԼĵıʷ֣
ǰкȴһԸ˵ϣһɱģһЬĻиɱ˷ôɽֱİ
һֱð亹ͻһȳġǱŷһðɣǰҪˣëСӣ˵θɣ
޹أֻҲԸ޳ܡ֮ҲգƵɡҲǴĹ⣬ҾǰƵĵҲ
Ǳŷ˲צǸѰʿûдֻ彣Ҳŷɹ͡
͸ǰν㿳ӲŷɵĶ֣Ҫܡŷһ㿳ƨϣ۵ֱУ㽫ͶڵءŷɻǲϰݣٽҪͣŵ˫ȷܡһãæԾ𣬰γ彣͵һŽôĻ
ǱҲعҪô󺰣£³ç
磬ˡŷɻҪͣȴκβǰֻὣȴǰǰ񣺡壡
һٸԸֵƣɽ֮ҲСʮ꣬Ȼý塣


ʮһ 
ǱҲֶ̽ôƺڰ˿ֹݣ֪ģ̽׵ģ˳ڼҵġûݳԶţĪŰݷá
ûԼ֪ûмţһݷ±صǰձȥҸͣһЩҽ͹ǣȥǱˣлɣ㲻ϲʵ϶塣
˳ߣڴӱ˳ڡ
ŶǳԶţ廹ߡˣҲˣǸղųԲѷ͡
λֵܣƺ㣬ֵܺιʳ༥
ͽͷƳһߣ˵ֻҼҹӲҪСΪ顣
ŶⱲӾͿԻȵڣԴ˻ݣ⻹ǵһ˵СˣҪ˵Ըꡣ
ߡԭһçȴ׫ɽ֮޳ܡȴӹ趣Ͷǫܲ١ԬܣαΪңսذΪܣս֮Ϊ飻Ͻ㣬ȴıᾣݣΪ塭
㡭ŷƢٺὣҪˣҲֱð亹͹Ҫϼڽϻֻţܣ޳ܣҪ˵ȥֻҲᷭǱ㳯˵ΪУӳԣ
Ǳ͸պù񫣬ŭɫס˿ڣŭĿҲεĲ֪ηźãϾ˵ʵɹû뵽ͻôĵĸԼܽôࡣ
ǶԱᣬ䴫ԲţεĿһˣǿջЦĶ˵
ҪǻһˣʱҲ˵ʲôϾװû˹ȥ¾ˡƫƫۼ⣬Զé®˳֪Ե޹ݷʱé®ĲҲѣĲϷŹ
ʼƭ˿ƭҼҹҲƭʶ֮ʿȰǻǳȥɡ
СŷҲ̲סˣὣҪͣѧˣĶ
ŷɼҲܲˣ彣ֱæ֮°νסŷɣԱߵĻȨˣ°γ彣ŷŭݵ÷ҼҹӣѪ
ʱ˵жôƣŲԼֵҲԶʮ㣬ݷþ֪϶ڼҡ
ûͲˬ䣬ҲеԹˣӣЩ˳˵ģǶڱؾ֮ϣҪҲ֪ŷɵڶὣ׷ʱûмʱ
Ǳ߹ȨνǰʵǺˣ湫ӹ̹ܽܽкβɣĻ˹ĶˣĿȴȷҪƫܡ
ȨûôõĿڲţֻ֪ŷɸҶеı顣ùôһ˵Ҳ֪ǺãֻὣĿŹŶˡ
һһֱδŲϵΣٿƺôǰԹ˵˵ӦˡƣؽŽ¹¶λĽֻǽҼҹ̽סҲ˵ӳֵ˵ĶҪܽҲҼҹӵ顣
ֵܵĹܽҲֵȶɡλŽѾŴײҼҹӡлݣ嵽ôģԼҲúܡ۹ְҲֻҰҼҹҲΪףϿ̫ءԿΪΣӦûҪϽϽ
ӾûйְҲĹӡֵ˵ΪǱҼҹӵ岻ɣͱˣѲҪڻĽҰ붯䣿
⡭֪նɱϿ̫أҲλãֻ˵ȴ¶飬λȥϿ̫عҲġֻû뵽ձΪ̫ر˰ݷĿĺԼһʱнţҪܼܲ
ŲƣûˣŲ˵˼ԣҼҹӿһ塣㻹浱ԼǸаֻǸҰɶĹӣϿ̫أݡλ߳ϸͿԶ༥ŷȴ֣ܶ
Ųһ˵æŷɡȻŷɿˣһٰĿ׼ȷʵףǲҪˣᣬǲ͵ĵŷŭգŲʸǲˬСǣүүվˣôģ˵ˣүүҲտ˽үүеıϲʲôӡ̫أ
һˣס֣ܣס
ŷɶ£Ȼ˵ԼֵܴùԷˣϾǾݣĵطֵٴģȻȶ֣ҲŪûءŷƴļƣҲʮֽš
ʱҲԶӰǲͳôѹͻٴ£ͷͿһۣһ˿ײ΢Цһ΢ЦҲֻͿˡ
ͷ漴Ҳ˶бŽĳ㡣ӳ᲻£Ҳֻǳѿ֮졣ӢҲ޴󰭡ǽ˶ȴǴ
ȤձУϱԸ뽫սһջ뽫ȥɡ˵ʣת¹̲ܽϣ£ʹ˱


ʮ 
˿̿Цãֻʣ¸Ͻһ·ˣ֣Цһ£ʾŷɶ׼뿪
ţҼҹУ綷ʤ˵Ĺһ㣬ҴҵǰҪ
ŷǸҪǹץסֻ֣ͱ˺üˡ
εЦЦ룡
룡Уӳԡ
˱һ뿪ͻߺ޳ܡ
Զţҡҡͷé®λЦˣλ¡
ϷˣͳҲٶܣԼݣѾſڣٲӭӭ˵ȥǰ˼̧ۿǰˣԼ࣬ΰòãͷڽȴûȡٿͳŨüƱǣס֪вţֻҲһ
վǰǷĵĳ羴ʡʩ񣬼ӿóԶ˱ȶصö࣬Ҳи
Ҫ˵⣬ͳæ˵пͳʹ˸ǣ
ˡԶͣʿԪߣ֪Լ˵ڼң˵⣬ȴܲܲȥԼӻӢ϶ϡͳҪߣȻ
ҪûȨŲͬȥѵüȻŹͽĺûᡣ
ͳͼλͳպ֣Ҫ㣬ͳ϶һٸӦ̫ǻȨŲһһĻ֮ˡ
ؿյÿҪȥϰݷȨŲ˾ͬȻ
ǣȻ֪ĿĺڣԸ˵ܿͳ˱ǣ׼ͳͳҲ飬˳·
ߺݣ͵ܲؽ
ձҪΣ㡣ôұ㲻𣿡⽫߼֣ҲϣӢǻıϳ
ֻϧӢĲڣ˷ܵ衣֮УȻղŵĴϷӳۼ˵Ķӡ
Цˣ֮Ųʮ֮һֻʵڿɶ񣬰鲻ԽЦˡ
ǺǣĪӳᣬҪȻ𾴵嵽ӳȴ˲Ҳƣ;һ񹷣һٷҧ֪ҲԩģǴָҪ˲ţȻӲ
ͱʵڲ
ӳ֣ǽձ㲻˵ΣҪӣæֹ
Ҳãˣб
ʮƧ㲻Ĵתƣ˵ƽЩ
˵ǣ֮ʿͽˣҪѧϰͼƺ˵˵׼Ĵתơ
ȥŸ˵ĪЦӳôһԸ񣬵ŽõҲġҲ벻ף˵֮ʲôᡣ
ȻϣΪԼָʹġ
˵õǲֻЩЦЦ˵
û뵽ȻͬͣǵԼĿģֲڮ㻰һתѣҲˡʵ󡣡
͵˵Цˣ˲һֻʣ¼Ķĵˡ͵ܹΪӣֱίΪϿ̫ءֻ°ﲻæ
ƥ𣡽ĪҪƴǣԴԻ䡣˵ϿΪ˽ΪΪ̫֮λɱޡΪΣ
ԸꡣȴһҪαݵ̬ơ
Ҳ׼ԼʦڣҲԸԳõϿ̫֮λ뷻ǰţ˵ίĸ߶ȣȻԼﻹǷһϽۣοһ̫ء
ʵֻ˵һ룬ΪȡûҵĿϿ̫ء޷벻ҶڱصáɽΪִˡѸߡмĸ۰װ֮⾣ݴλδҵĶ֡
ֱؼڵһ̫֮أ躹ޣ飬УλֵҪʣΪҲ±ִҪ֮λϿ̫һĿġ
Ϊ˱ƽΪ˴󺺽ɽ
˥΢´ңȺ۲𣬸·ڷȫȻ˺ϣ˰֮ҵøƹܣʮδдսңҲ㰲
ƲͬˣȨ̳иֻҵͳһ˽Ҿݻʱʹý̫ػƣڱ
вȨĲܲ٣Юĺ̶̼Ѹ𣬳ɹԬִǿԬܣƽӱָտɴĲһĿǾݺݡȥҺҪˡҾݰֻҪʧ
ƸȰӦԱʣȴִⲻϡΪףΪݵһӣӲܡǰҪƸѵʿԶԿܲ١Ʋ־Ըǿң೯١
ǺҾݣвţұ㾡̫ʧȡ֮ΪݼƣΪ¼ΪռơҪʵ֮ԸҪ̫֮λǴҲҪԿס
ͬʥ飬Ӧ֮Ƕǣֶ֮֡ҹΪҵǰ;˵ǷֳΪµҸѪ
κѧǳһ߿ŵıݣһĵעı飬Ҳǵֻе˵ң೯ʱжݡ


ʮ 
͵۲Ŵ־ʮ仰ʵڱƥͬֻûܽô٣Ǿ֮ǶǸ˵Ŀȥˡ
ˣСĸ˫Ĵշתۼ˴𽥵㣬·ϣʱҲ硣
ǰ˵֮ȫͬһ·ɫҲǷԲ裵˷ϳ׵ͼġ
ȷʵƱȳˣٱǿ࣬ӮϿ̫֮λҲ⡣ֻôһ˵ƺмƻϿֻ̫Ϊܣңⲻò߿һȡһϣƺԶ
ֻܲܳͽƣӵġࡢݵȵأ͵̳ܽдλһ֮֮⣿
ʣһˣ׼
ܲĺֵܣʡܺ顢ɵȽйΡֶռкϺӱռд壬ҾҲͽ佫Ƹ裵ȴ󽫣Ҳиκӡ͡ҵ¹֮ˡֻĹٷ桭
ųͳҾݴ͡澣кͳգܲͳһ֮ǿ׳ȴϰˮսұ֮֮ĵһ֮󣬱ɳûʵݣ̶ʦ򶫣ոݡ֮ܲٿ롢һߡ
ȻͼΣȴʱ䣬ǲϽͬʱСݣֱһӱؽػɣ¿ɶ
ҽͳΪ֮šܳɽңұΣڲܲٵùΡγ²֪Ρ
˵컨׹õҲ棬ƽͳƽ´йּ裬ȴΩû뵽һ㾣ݣΣ̶һͳģǰǿеġվݵʵ̳ĴλԸ谻Ǵ´ġ
Ȼ»𡣲ķԸ󵨡ţΪġʵֻһͳȴҲԼǰƺҪھݣԶԶʤѵԼҪΪҲ˳˼
һΣһͳģֻҲǺףȨҲ࣬ڡ³
ǣΪףȴʱŹҾݣһҲϡĿңұһЯֹͬԿܲ٣жģҶҪ泯͢ջݡȨһ㣬ԵȴԶʤңʮ̳иֻҵ褡³ศ
ȴκβҽģν޹нͳʤǧʱգֻһ֧ˮʦֱ⿤κεشƫԶˡ³־ڴˣҲΪǡ
Ұıߣֽһǻȴ޴ţսһ𣬱ؽܲ
֮ұΪܲٽѾʮ࣬ʮ֮Ǵĺӡֻ赲סʮ꣬޿κΡ
·һһ޷Ǿ˵ԼҪ˼ǰͶЧˡ
޿κΣܲƽ֮󣬱ӵԭӱݣʮ򡣼ʮͬʱ͵ε֮
Ժ֮չˮʦҹѲڽϣɳСҹȥ󷽲ܲٴӪɧţ乥£ҹ£ʱһñسƣ֮ʦǿϳɽǽıܽǲܲ޻أ
ĶԻͶڶУⲻҳҲǳ˶ݵĳšּܾ˵ʵ׺γϣܳΪݰ£ֻոճɼңĸ׵Ҫչˣֻա
˼ֳڽת㣬ײƽЩ
Уֻƴʵÿң㿴ھݰգڴ󺺽ɽķҹ٣
ԽǼԽǳţڵĿ̲ס˽ֳʱչγԿΪΡǵ²ż汸ѵֳĪҪѳ꣬дСԻֳ빫ǰֳ¹ԭݺ¡
ǰҼҹ˺ѵ֮ҰȨܱȡĪҪûԼŻֻҪԶͶΪŰĴεҲ̲סˣ˽
ӳ񣡡
ǲ֪лͺûѵã̶̼仰ǽ;ڵʮףҪôˣѧϰ˾աʹʱ˵޵ķʸȶõģݷ֮ǰԼʷé®¡жԡΪľ뽩ֵʱȡ
ϸʷأȥԼŵܵ¡Ѿˣ¡У꣬ҲԴҲԼϣ
¡Ужʷܽľѵע⵱ʱƣ侲ع۲μʵͶĳɰܡҾ뵱ؼսݵʿ˾աʯԪϹʱֱ任̸δ


ʮ ɽ
ʱٺսʱ㣬ÿԱڹ١㡱־Ҫ١һͳһҵΪˣ¡У·ƱãȴʱʵԼͺΰ
ܹʵԼĺ֮־أʱ˼۹ʱսĽսǰֻʣ˲ܲ١Ȩ谡ȡ졢ڵˡôΪʲôͶѾƽ˱ЮĲܲ٣ѡнȨҪΪĴߣ޹̶ĵ̵ıأΪ޷¼ԭ
ȻܲʵǿȡˡЮλȺʾԬԬܵȸռ˼ġࡢݣƽ˱һƽϷһͳĵơ֪ܲٵεһͲıʿͶ£ʩչܡ
ͬʱʵںĩʿнϴӰ졣຺ĩʿ˵УܲΪʵΪͬΪıȻΪıߡҲһʼͼʹܲٵԭͲܲٵ˵˼࣬ȴò߾ٿҵġҪ˵ͱվڵƸߵ㣡
Ȩн֮ȱͳһµģ־ڽѸݣͳһҵȨм̸ֻҵѡ褵һԪس֪絽Ȩ֮ͬʩչ֮š
ʱǵѼȨʱ£ʣԻｫνȻȣܾԲȨȻʿƴȴίΣ֮šȻֻһ̫أȴΪ֮õóֵıʿҲ͡òŻܾţ
ڵʱ֮ضھžܣ׳ĲѣΪʱءܲҲΪӢۣΨʹٶܲٵʱν⣬ȴʮǣܲûҪҲʶֻһֿܲܲٿĺ֮־
ܲٿĳȻҲóʱƣΪԶȡݡΪ֮Чɾ͵ҵͬʱһֱȱı֮ʿΪԼԳַԼĲŸɣʵ䱧
ʷǰ͵ϷţҲǿԼ̬ȣΪ˾ݰգΪ˴£ԲݵĻᣬҲǸԤ룬һһ
ҪôΪŰͶܲ٣ҪôԶͶ͵ܽᣬҲίĸ룡
ִܹµİֻô˿ѡԶͶ谡ڸ޴̸
ǰӻӢؼ˵¼Ƴ磬мֻɣһʮһƺһҲѷɫʮοߣԼ׹ϵӮκáзĽǰǵ˱Ƚϡ
ȻͻȻõȫļƻԼƶƵ£Ϊݺճζᾣݣ
ͱֹֻ˳ȥֳٳٲϱֻ̬ø˵ˮҲ˳ȥ
ʣĿô죿ô죿˵׻Լǰ˵ӡ̫ˣҪȻҲô
ţҪһһ԰ɣ
֪һֱڵȴʱҺγǣҲжţȢն֮ʱҥ˵ʵѹƴ磬Ҳ˵һƿؾݡ
ΪףԶնֱл֤Լ䲻ȫţȴҲų֮ε̫֮ҲҪ֤У
֮ԼҴҵȫΪʱֽȣʱҴ
ڵȴʲôԿΪһֻҪнڴָ㣬ȨΪ˾ݰգΪ˴󺺽ɽҪԥˣõȫˣҪǹ´޹ãҲϧˡ
עҲֻڽȡʤʼ󲿷ͳƽ˴ݹϢڼӢһοֱ֮ͣ͡۵ĽӴǰ˵ĳͻǳϷ䲻ǣȴ͵ڽ̫һӮøɾ䡣
ĺ׳ȷʵܷθڡǰĵǶӣϳ׵Ԭܾ͵˺ӱңܲٸơӵ̫ƲĸأѾȫĶ֡
ȷʵȫµ𾪡
ȻĻǾҡ೯١¶ıʱֽȣʱҴ־ԸȻȵܲٽȨһȥͶ谡ڡ³֮
Ѹߣò˶ݵĶ
ǶԿܲ١ҵѻءο˲ʿϲһʮһĹӣҲʮܿɹ
˷Ƚϡòд־ȷʵƣ˵СȴǶһ
ݵĳĬ֮ͻȻݵ£ԼǣԸЧȮ֮ͣ
ˣһϲæλվ첽ԣ׼𣡡
漴֣ΪĪҪķ˾ֱ֮֮
úúã𣡡ֻҪ϶ӦԼʱ˵ʲôӦ
лԴǸһЦȻ󻺻
ϲϲϲźʱ̹עڶͼӦˣҲæϲ
ǰҵÿˮҸ¡ӳ˲̫׵̫ء֮ܽӡвŸɣ˻Ҫ׽


ʮ 
ӳͻŵģǽ֮С

ʮֿҲʱĽӣֳϲǶλȴǽҵĺϢ
˵㳤һڣĲ®֮һҲʶȤĲ廰յ쳣ɡ
սԣǻͬġҪȥ꣬һ֧顣ܲٻǶʱ䣬սԶ˶ϵ
˶ԼͬĽݻΪԼΧֱ̫ҪɽӢҲصУҲˣǲҪڲסл㣬뿪®Լ֮һͬǰꡣ
ɽ飬ûк裵˵ʤɽԼͷȴ¡裵ǸеŻˣشС֡ȴ⵽Ƴ帮ϸ֪ϾƳɣ׸ĸ˫ҲʮûˣƳĳҲʦ
ǰҲлƳԭ˼ʵҲǲԼƳῴԼȻʧ񡣻Ƴ˵Ҫȥ꣬ȻӢҪˣҪΪУҲμӣȻһŵ
ڶգӵ¹ңҪ«ͳͳһҲΪƾ˵컨׹ͳֻЦһʱĥ͸ͳ뷨Ѿ˼Ҳôˡ
Ĺ滮ǸеģеλͳǸıԵģԻһֻû뵽һȴֳ鷳
ͳһͳˣֻҪԼչֳܹݵľĺʵǲ붯ͳġȴߵ֣ͳֻӵ¹ɽֳȴ¹
ɽʮּȥꡣɽжٲŻȻܾ˭Ľͳءͳɽѡӵ¹ûбֻ̬Ըеơ
û뵽ͳҲǿģ㿪ʼ׼ǰ기Ρͳصȴּһλˣԭĸϡ
ĸȻʮֿϸ֪ϵΪι̣ԼŮŮҲûɷҲˣȻһ˹Ѿǽ
ǲǸ̴ĹӣҲˣһǿϸԼȥꡣʵǰͶԼңϾϴ󽫾ֲһŮˡϾǲϡ
˵Ͽ̫أ˳С
ĸǲȥ꣬״˹ȥĸϴС۰Ϊһ̫أĸҲѹѵϻȻϷŹ˵һ˹ѾҲʵЩ
⡭û뵽ǰǸԼһĹӽȴ˼Ҳ֪Ǻá
˼ҾʹӦ˰ɡռҲȰϡ
Ǻã͸ȥ꿴Ҫסߣһ
ȻʵҲ֪ΪβסһŮˣ϶ϰ⽫ųԼȻϿ̫أڽ깺һԺ䣬򼸸źţû̫Լ˼ҾӦˡ
һҪ۵ǲգһķޣϿ϶ҪϱߡֻǲղŸո˼ޣǲᣬҲ᲻òաȻҲ²ʲô뷨ִҪŲǰꡣֻǴӦϾʱջ̽
ڻƳļУȻʱμӣƳԼǰΪСƽϽʯ躵ҲѶΨķͳûе˵һԶУƳֻ׶졣
ʱǣƳϷһóһȽУȻӹҡ£һˣⲻڽô˿װ¡вõ˿ٲȻ˸߸˧
ǰúùĦһȴƳ֪ϷǺ⣿
ذɡ
Ƴҡҡͷ˵
˼⡣
Ƴ˵ղ빫ӵ˳̸´ƣҷ㽲ܲ١ȨüͷУġɷҪס˼ҷ֣ɲ˴¡
˽̻壡
һԿϸĵ̷治򵥰ֲĿαǰȤ̷ƫģȣΪֻнУȴûУ
Ƴ忴˿ԴƤ˵ӹΪ־£ȻؾϸڡǶ˴ȥصԶҪ¡Ϲ֮⣬ҲҪΨͣϵգ
̷̻壡ʱʱƳݣҪϵ֮⣬ҲϣõӢĴ֧֡
Ȼôһ˵ӢһԱӿڵڸǰγƺްֻǷЧб𣬸ֶ㡭
ҲôƫģҲգҲգָ֮ȷʵҲʺҡи֮룬̷ͱشӦ
Ŷ˵ڳ˶˶䣬˻ƳͻӢʮ
ɨһۣģ˴ȥ꣬дţκ񷱶࣬ϾԹˣնһȥҲе㲻ģϣܹһͬǰꡣ
Ȼôãȴ᲻ýߴ˵ее¡в®Ƴ帮ϣֻлӢߣһķңȻҲǸμҶѡ


ʮ  Ͽ
ôʵҲìܣһԼȷʵںܶ෽滹ҪԼӣֻҲݲĽһ˹¿ĶΪѵĿ˿Ƴ塣ӢҲͬı鿴ŻƳ塣
ƳˬһЦȥɣõϷϷȥӵ¹ˮȻ۲ŴԣǳǶλԴһ㣬Ҫ˼ϹᣬϷ޺ˡ
л̷һñͽÿձ̷ǹ㣬Ҳɰͬס
лˣԺ˵ɣ
ƳŵҲظŻӢ΢΢һЦǶˡ
뿪ʱĸˣʱŮˣһһλҵһսʱĸо
µϿ˵ǰٷϴˣҲݶ̸ͼΡǰһ̫أ͡ϡŲˣƸκӣӦûȽɡ
Ŀ겻ڹһҲǹؾݣһ־ǻһͳ
˵ֱ׵ҪһֱϽʲɹתͳΪһһľһͳľµߣɻȱ¡ж˵ʱҴΣ³飬ȻޡٴλصʱѾµףʮ£ܲپҪ硣˵ʱȷʵޡ
˻ص֮½λȻĳΪϿةƸΪʷͳϿκΪʷ˾һκӸ𲽱ӪˮʦӪΪũȫŲΪΪһڳĹһ֮ڱ߹ģ
ûЩһƾģǺ̽죬ټƸ͡Ų˲̶νδУҪΪͱһ֧㹻ľӣݱھӳﱸá
ڱƣƺͬʱС
νƾǽ񻧵ĻֿרŵıǸӼ̣ܴӡΪ˸õʵƺվŲҪĹؾ׼רʿЩͳһǷƣҲǷ㸧
ǵòܲٻʱдëdҪĽ飺һҪ˵ЮҪ޸ֲʡ
޸ֲʣҪͨչũҵʳճɽʮֽȵľ⡣ʳΪ죬ӸˣʳȺ۽վȽŸ֣ʵͳһҵ
ףҲסԴӻƽ֮һս˴սеıߣʹڵᾭѾ˱ԵϿ⣬Ͻ˿ڲʮƽÿҲˡ
˿ϡ٣ӰȻũҵũҵڵ֧ҵũҵ⵽ƻҵȻ֮㣬ҪͼΣҲϿũҵڲǺƽʱڣȨĲܲٸζ̲ݣܸʱ䰴ͰĲͨһ׷չũҵİ취
˼ȥҲֻѧϰܲ٣÷ǳֶνͶظٸЧϣҲϿشݸأȶ˿ԼСشƽԭĽ꼰ܱعдĿյغͻĵأҲ㹻ĹҲǵҪأϿ̫֮λҪԭ
һôǿȫũʱսҪǿ˴ġͲܲٶŴս˿ҲǸҪءӵ廢ϽѵtȴģһмΪ𱨳֮⣬һҪľϽµ˿̫٣̫
Թ֮㰲ȫȡ͡ո𲽣Ȼ޵̫ظҪĻ̫󡣾ڽ긽Уڶƽԭƹļȶߡﻹʵо»֯Ӿ̭ʿļũĶҲվӱƣʮһָͣӦغũߡţ
ҪʿֱӽפɵĹʿΪΪƽʱչʾҲǸѡ񡣵ȻָЩսҪǸϣҲ᧿ΣˡҪʵеȫͣҲûס
ϾũļԺܲȡǿֻճûбϣũֲϰ߾»Ϊǿ°մǨҲǵòʧϵֻСΧ顣ľˮóͺȻȡһ졣
һҪ֮㽫ڵı˲ֻ֣ѡˮԽϺõļԭӰͿֵܹʣµҪѵɾɲȻڽˮ顣Ųֵٱл衣ͷһǧʿڽܱʵоѡ
ʣµĸ˾䱸ױ֮ǧκӣȻֻǧȴ˰ѾõĽֹϣƸͳˮӪƽʱκӸӪѵΰѲ顣ƸҪļ±ս󷨡սѵ
ֻһױ̫ظİȫʣµȫɻȨ
Ȩ岿֮㲻ټױӳȨԼ£ΪҲ飬൱ҳϣ⽫Ľͳ졣
ɽŲ֮ȱ֪ɽȻûͳ֮ţΪӵ¹֮лЩѧֻһСأҿ꣬Ҳ׶顣
غֻ֮ܵٿǸ١


ʮ ȦǮ
һа׵һʱд齫Ĵ˻㱨Ϊ˵ĹǣҪŬھ˺Ͳƣб˰ȥʵ֣в֤
˲ŷ棬֪ĳص͡ңݱرȽĻнѵtʡֻʱա
˲ŷ滹ԻһȴǺΪѣʱǧһȻӵǧ壬ĿԶԶֹˣũߡţҪǮ
һʼʲôҪҲжǮŪǮ԰ĵһҪ
Ѹٵļ۲Ƹ治óģһ飬취ԴһԸȨһʼʩʼ鴦뷴йϸļ塣
Ȩⷽ滹츳ǰ¼ĸɽ̶̼ȨϾͽڵļ˸š
ȽϴļڵңڵĻҵȣͻҶǴǨ꣬ڽسڲһݶӣǸ˼󻧣ȴǵļвûʷϵ
ͺðˣҲæµˡÿҹ˾ʱ㻻ϾװûڽǴСĿȻǻȨյЩںĸۡ
֣ڣûյʲô谭䳬һڼ󻧸ۡȥɣżСıˣЩѲҹļҲԶ֣ȻҲºֻ֣ǽԷ¡
ܿǾͷֽھͳһÿÿҹҵԣȥӰ
ҾҵЩ峤еļȡƱƽһļʧԣʱһ߼ҡǣЩ˵šīҲĪȥ
ʧԵ˼ҶˣȻ˵ٸڹ̫δáӵĻ㱨֯Աȫư԰ġ
·죬ץס˵̫شԴץסģͻ飬ȫˣ߿ҲϤ׷أ̫ظһʱ棬ҸƷʧԵľ쵽ŵǼǣ̫ظ֮㼰ʱ
ڸҽץƲ赹Եʱ̫ظһ˵ǵϢǾǸ͵ͬʱҲռ˲޵ī͸šֻǵƺһʱϸļҵЩʲô
ϢһЩûüȥ̫ظǼǵļ׷״ùģǰǼ籨ļҲ˵
Ҫ֪޿ı֮Ȼûȫ𣬵ڽֶδҲšƱСıǣϹϵ´ΪɽйᱻңǵİҲšڽ꣬˭û͹˭û׹ī֮ࣿƴ󲿷ҲǵԼûУжˡ
ڹȥ̫ظ͸ԼīֻĲī֣֮û˸ðգ
Ǿͳһ£ܻ񣬲Ʊ׷أŰʾȴǰȡʧ֮ܼƻƽǧ޵īʮһ赡¯ƱһȻû죬㰲֣ѹںǰհ
˳˺磬´ңУԼǿǷѵʿȷϿƽκ¹գɸΪ֮ϣܹ츣ڣ츣Ͽ֧̫ظĹ
Щ壬˾ڳ͢е㿿ɽҪǻһ̫治һˣ˵ȻҲֵ׼ԶʮλĴǿ´ʡʹ޵ܺ͵Ŀɶ
űºԸ־ϿǽǴƽ֮ȻҪȷƽҪҪСڱУǾ仰ϣλǮǮ˳ˣҾãнҼңƽҵ˼Ծڲһ㣬˻һԶ֮֮ܶǿ飬̫ظȱǮҿŰ죡
Ȼᣬ˵Ļڵĺǲò£Ͼ¹ΣչТһ¸ĸҲǱȻģο˵ùûʣϿȷʵɽʢУǰյĽʵɶܵһʱ׽סҲֲΪǵ壬Ҳ֣
Ǽǰ޹ϵȽܵļ壬֪гûթɣ뻨Ǯ֡˵꣬ʾԸΪϿǷףǮУ
˴ͷҲٺ˼һëΣĶʮһʱƽһǧǧһҲЦֶ֮˵֪ǰսڳ˸͵شֻ죬ȴΪ˱
ڱ޻ǽȷʵɶ񡣵ЩƱīû񡣱Ǹֱ֮ˣڸҲ˷ѡΪλǸ֮ˣʶ֮ʿԱΪȥˡ˵ô󷽣ȴõľ
ףסΪҵȼôѾĻЩƱȻӦù̫ظš˿ЩƱҲӦǮ򣡡Щ˵Ȼ˼ģ̫ش˾㲻ϲҲûôҰõĿܡȻ̫زҪȻϣȥ֣
ǰҵԸǮ򣡡ܿ˸͡
ҵԸֹ򡭡
һֱһЦЦĿЩԽԽĿֻһǮҲ֪ǼͷǲҵСȻҲЩʱˣ㰴λȻ̫ش˵ˣλ⣬£۽ƱϤҿ㡣


ʮ һͰ
̫ش˵Ʊ˵ı棬µЩīҪܻɽаպʿҲλ£˵ǰɣ
λǿļۣΪ˹ƽɼӼۣ۸ߵã
͵˼ҵĶȥĵһͰɲĿĵòƱ󲿷ֲƱǳ˫ɶԣеҪôȱҪô˫䵥ͷġ
ЩĴǲɵܱջԼİ֮ĺûᣬҪڲ̫شһȫ͵̣ʱ򻨷ֻ¸࣡
ܿ󲿷ֲƱˣЩƱٴμԼİ֮βסĵļܿĿ꣬ȻҲЩ˼вδʧԣϡ̧֮һ̧۸񡣵Ȼ̧ҲǺܹ֣⼸˵ĵҴҲԾ࣬⿪ڶǸݲƱʵʼ۸Ӧۣ
֮£ļ֮е൱˳ЩƱһ뱻ء۸Ҳʵ֮䡣޵ĶʮһīȫգҪÿīܸʮ𣬹ֵǮľЩīˡ
ԭҲףЩ˼п϶ûղ޵ĶôѵûһҪҲýΡȻҪ̫شһӣϣҪ׷Լǵ¡
ͬļģϸͳƣÿһƣ¼ŸҵľĽ˲ΪȻȴЩ˵Ķ飬ϾԼҪǿ벻Щ֧֡Ҳϣгһܳǡ
¼ܵջƽǧǧܽҲвټΪʾ飬յǮʱ˲Щˣһʱκǰ飬ʳ˻ذʯΪ鿪õĴ
ͬʱȨǱҲ˽չ޽õ̳ңȶķ룬ŹһˣȻȸҲת˲ֲƲǧƽʯʳͽǧĶ˲ѡĸֱϵȫҪôҪôһİٶ˽ȫ顣ūȱ͵ر
ȻҲ½գ֮󣬴ӽõͽǧǮʯʳʳܶҪֻܶǮ
ͳ½ʮ˿ڣÿ̫ظǮǧ
ǧǮȻЩ˼㲻ʲôƶϵͨ˵ǼʱꡣǧǮʡһϹһ˵ˡ
̫ظĴС˾ٴΪ⣬Ͼٸоյ񣬵ڲֺ֮꣬˴ķʵǰ
ȴԼȷĿģǾܣͲһС򼢶ЩδǼͥҪͶµıԴڣ
ҲѲӽǺһԱȽϼѵľ˵ǿǣյˮƽֹۡ²ǳຢѾ²ˣǸĸģǼ޿ޣ괩߸һӶ촩
ֱ¶ĵȴĸϡĸ֮ϰߣⵥ˼һԺ˼źšȥ˼ңҪʱȥ˼ңϾĸѾڡ
һѲǻձ˵ĸ顣
ҽȥĸ˼ƺüòܲ취ٸӵ㣿
ò֣ĸǸڼ󡢵͵ˣԼ⽫ӵΪТ˼ҵģеһӦȻСôͻȻüòˣ
ĸƺ˼¶֪ɻ󣬱˵ԭί
˼һвסڶͲһȥĸϣ˵ĸĸ¶һŮʮ꣬СĲꡣ
Ҫ¹ģϼּͬԼڵ˰¸һ죬ָ˲Ȼˡ
ϿƺܿģϾڲõ飬ֻǸ˵ܼӣ˭˭˭СʱȽ˭ȽƤ˭ʶ֡
˸ˣҲидʹˣ֡һֱδõ飬е
һ̫أֻҪˣЩǵķﲻõģһᾡ͹ֻкӶûУ
֪ģĸеΪѡ
ǲУкӵȥѧãŮѧѧŮ
溢лл㡣
˵ﻰ֪ϲӣ˸ǣԺӲٸ㻻ġ
˻棿
αƭĸֻĸҲҪУҲۻӡ´ңʧ޲ܰùǧ䣬ºʿ㻶գ겻ɽ
ֻޣǸ״Ҳˣĸа
ͱˡ⺢СˣҲˣҲԹ̣ܽЩʮҵİɣ㵽ʱ͸׼Եĺѧõķá
ĸҪæնҲæձһ䰲ùǧ䣬ºʿ㻶գ겻ɽжæ̬
ɲɣʱͷٷǰвĸͼٷˡ
ûµģնڼҲš˵أ
˰ɣеĴֻȥҪǵÿվ̽ŮӵŮ̽кʶʫ֮ࡣ֪վͺñȺŮѧϲѧ˼幤Ҳš
ǷÿҲ̽պòã
ãŮ˲Ҳɨˡ
ޣѧˣкһֱΧ˶Իнϴһ˵Ҫ˷ܵı


ʮ λ
ЦЦʵϲϰ䣿
ǰϧû˿Ͻ̡ͯ޼ɣȴвʡ
Ŷʲô֣
λ
λеɻʵ
⺢ӱˣ䵽˵أǰڼϿ͵Զ˴ŽؼСһλ͵
λĵĲģ⺢ǲλӡλʮ˻սλǲǸʼԺϡ
岻ţλǻƽ㷨184굱ƽ170ʷλ264꣬ǻ90ꡣ
ڡ־ʷУδλΪƽļأճʱΪʱӦþ꣨219꣩ܽڡ־Ԥôһλʱհͳ£λԤԤհ
ԤԻʮԹһٱмма첻˵Ԥλҵհ˵ѾʮˡǷھҫ飬հû񺺾ˣλȥģӦ70ϲ90ϡ
ƶϣ219ɱλװӻʱλӦ30ң統190ң264ʱλҲӦ75µӡô12λܶϺš
ӡλ䲻һҲʮҳթȨȨ̫֮λȴԾ˼񺺣һҲҸ嵨
ˣȽ̵̵ǲǸ֮ģ
ǱкҪϲұʱ㣬ƽʱҪʶ֣ܵñʣ
Ȼ˵ĺ󣬷ҶҪиӣͷİɡ
ĸ⺢Ӵץȥѧá֪λȻܵͨ¶ֲƫȻ˻벻ףֻȹ۲۲죬λԺټӴȡ
Լ¶Ҳһ
ȴ߶Ǿ䰲ùǧ䣬ºʿ㻶գ겻ɽܿ仰Ҳ˶У޲̾Ķ°ܿ궼ڴ̫شĸ¶ڸ̾İùǧ䣬ºʿ㻶գ겻ɽ
̫ش˼ǽ֮Ͽ֮
ܿ㽫Լ仰ʵǱǶ̫ظĹԱȫǰʮµĺͯǰµÿǧǮ
سʮµĺͯнǧˣһΪ֮ǧǮǰʱִǿԵļýĳЩ΢ʣõ̫ظĲʱЩթĴ󻧶ҲǸ߿֡
Ͼǿٽ˲˸ǸĸĸٵƷк˾ǿϣҲûճŵڽھסۻֻҪ쵽һǧǮͶʮʯȣһߣ
һ긾ŮϻеĹʱҲۡҪ֤ǸŮǲΪ󹤶ȻҲ˺ӳԺ󲻻һŵӸʮʮ꣬ǵʱֱĪֻա
¹Ա͸¶ȵ죬ٶֻҪÿԣһֱȥһݲ𲽸ǽصũϿǸЩٶҳһϣȻϣڴߵĹ£Ͽһ߳⿤ݰѶӵ
Ǻ󻰣һԺһٶȴеӮ˽յӵûһ̫ռж£
ȻǵĽҪʳΪֻҪԼľʼʳӦʣ࣡һǧǮͶʮʯʳģʽᱻ̶ΪǮó
˵һͰҲƽģ׼ڽɣ
̡һжɵĳﻮС
֮ÿҲǮ·ӣΪ߿԰ټܲȻҲδ׷˫ϵóбϵġ
Ҫľѡѡ֯һٷ̶ӣϱ۲죬ʳ;Ĳ׬ȡ󣬵Ȼ̶ӵԼѡɵʿ˵̶ӣȻÿ˫ƽȻûǸƽϣ̣һܹ׬ȡǮܹõƥ
Ѿļ꣬뾡취ŪǮҪĿģԭΪһ̫صҪԲʿ佫ѾƸκӡͻ⼸˷ҲĽοССϿǧˣ
ǧˣܾӵĻʯ֧ΪȷҳԼԼЩ󲿷ֶΪʲӳͳһѵؼҪһЩѵ̸ҡ
ҡļԭµģ겹֮˽ǧǮͶʮʯʳǾеֿϽɻģһսǿһǧì˰ٳ߰ǿ
󡢵ìÿװһʿҲǽȼü֮ļ±սܽʿ˱ҲΪʼṩȾ
ھӵĹģϣӺƣУ
۹ƣƽԿսļǿ׳֮ʿ磬Уʿ־ȣЩб䣬ͶоλڴսʱЩʿǵͼ١仰˵۹ְҵӣĶǵͼ٣ŷʿ


ʮ Ҫ
Ǻ۹岿ӣسǣ۹ҪʱŵǲЩýʱ۹ͻǵ׳ǵﷸȣԱһ㿤ΪʱԺ۹ְҵʿΪͼ٣ǵ׳ﷸԿΪͼ١
ҪѵĲǿǾǽԼսµĻͼǣۿһز٣
һαϸƸκӵнϵľ쵼档ǸǹִѵϤԼгĶѵȻҪǹ᳹ȥȽзͶѵ֮󣬱㽻ÿһӱʮƣ
ڸֵϣŵҲؼģҲֻƸܹѸӱа汾ʮȫѪһ֮ܽܳԸκӺϵĽ콲ʮơ
ʮʱòĲŻȻȺ飬ܶͼƲҲʵ١ܽνˣ
һǸκӵڲ෹бһ飬ģҪڿˣ˲أ͵ְκӵͷҲҲ
ҪӱʮƲڻͨѣ¿ͷѣȼ˵ܲͿֺ컯ˣ
֪ʶÿ컹ԼѵԼǧѡ˵Ӫǧ˵ͽֲѡγģʱͲҲֻЩ˲ܳǵѵ
ǽǵУڱôһ֧˵Ķ飬ǱΪĶӣڽרŵУѵ
ȻȻǽѵѵǿȿ֪ΪˣȻЩ˶ŶѵЩ˱ʳչˡ
۹֮ǰһͣһͣ֡͡еһͣǵġ۹ǰճ˯˵֮¡ʱ϶̣Ӫ٣һնҲԷϵʱ󡣹ŴһͣҪԭ򲢲ȱ
弾ĳʼǼأʥ֮ƵĿ´ѩ׼ڹ飺һͣҹơһ͡ʦ⣬ʳһ͡ʮİ⣬Ȼˣһղʳʳ䲻ȻҲ
˿ǴӾ֮ѡıҲҪɴóģȻһͣҲʵʳһĲͣϳʱ7㣩ͣʱУ12㣩ͣʱ18㣩ͣʱĩ21㣩ʳҹ͡
ҲûѡʿĽ֪ѵǶôʹһ飬˶˵ʮּ򵥿
ûκαÿĻѵʱĶѵֹϺ͸Գţܹ̫ش˵ѵ˶ʮֽ
ǿѵܿǸϵᷳΪÿ϶Щ
һƣصУȨȴһЩ̫õϢԭ˵֮󣬻Ȩ˻صעڵһһ
ģȱܵ¥أڳһլԺڣ⽪Ϊײն˾پԲΪ˽ɫô򵥡򵥵ģ϶Ҫӽ˽ԼϤİĵܵܣȻҲų˶Ϊиҵľٶ
ڶĵıƵ󳼸ۡԼӴȣԽĽӴﵽĳ̶ȡǸΪڴϵϷὨٲȻΪĸ࣬˵ͷʦӰ롣ὨͽһͬҲԼһˡҲòٲôˣ
ƵǣҲȥͳҼΣƺÿζǺЦءеסˣԼ·ʱƸκӡûͳҲûʲôҪġһԼɼȥ˵ͳ
ҲʼįͳӦԴȨĻ㱨һ˵ʿԪ
·Ըǲܣ˵ҪԼȥ˵ͳҡͷ
ΪΣ
֪ʿԪȻãʱ̸´¡ʿԪȱǿʤҲ꣬ʿԪһˣʿԪٸꡣʿԪضܴӦ
ΪϿةƸΪϿʷϿѾûλʱȥʿԪһʱûʲôıʿıߣĻһЩȥҲǰȥضᱻ֮⣬෴ʿԪ¶ĴӦӡ
⡭ʷϺé®ͳȴûͬʱ֣ǶͶȨֻ־³ƼȥͳβָõĻᣬ㼱һϸ¶¡
˵ͳԸ治˵˵һ嶯ʹӦˡ
ҲعڽǣʿԪȻѧֻǿдΪ
Ҳ֪ǺãȥͳƺвͨĿͳͶԼǱڶζԼǲġ
ԽͳһɲСӵͳ߳ıߣö֮Ĺ١佫ֻ̬Ҳᷢ΢ı仯
³ûȨ˶˵Ķ֮⻹ûʲôð취


ʮһ ѵ
³һ죬У׼У
λӳΧ̫شˣ֪ʮӢֵֻǾãѵƺûжʵսãϺ͸ԳȻǿ壬ƺò󰡣ԳţŪŲƺ
һ˵⻰ĸӳգյʵսӦͳˣһʼҲ˵ѵȻģѵ֮ϣʱ顣ⲻͼӳ֮
յ˿ѵϣ󲿶Ӳ£ȻմŴԼͬҲ
ǺǣǣѵĿʲô
ȻΪʣ߶սͬȷǿġ
ǼλԼô
Ӧû԰ɡջش
ǫ飡Ǳ˸κӵλ죬ֻ¾ҪǼ˰ɣ
ǺǡλӳţϾǴǧѡγģʵʵı˵û䣡
ɣѵʱѺǽһǵʣ˽ɢ飬һ̫شҪ¶֣ܿΧһȦ壡
ⲻ̫áȻʶսɱУϾ̫һ̫ء
ղֳ٣ֻսʿУϣʵ˵ұͽֲ׼˭
һٿΧʿеˣ֪ԹԵѵˡ
ģ˲ңҲ̫ţοͽֲɣϣ룬ѱ㳯֡
ӳϰԥǰΧʿʼ塣
û취ֻӲͷƤϣ㳯˺һЦ˳롣
С׼ƫ˽Ϊ̫ؾ̻ų֡һ漴ĵϣþûֱˣ˶ϲ
һһվҲ׼ˡ
ʼ
ĺ࣬׳ȻеţҪ۱ԻûôȻջСһԼ䣬ܴ̫ء
ЦеĿգеűһ嵽ոǰһ¶ףȣһžձʵʵˤ˵ϡ
ĵգԾЦ⡣
˿̵ڵϷ̫ˣûγԼˡ㬵ԭ𣬸Ӿ
ȴվȣԴٴǰ𲽣˫ǰûзӦպܿ쵹ɳȥһɶ࣡
̫ش˸ǰǱɱ
ӳҲеˣ˵𲽵߳ȫ˫ֱס˫ȣ˳һ椽˦ֻ̫ˣոûӦ
ˣĸһϰɣһƵգҲٿ
ꡭһ󾪺̫ش˵Ҫ֪ĸӳǧһı
еԥ뵽״֪һȥҲõȥ㿴ңҿ㣬ͬӵշĸΧ롣
ƽʱҲĬڶ֣𽥵Χ£ԽԽһۿֻ֮ңͻȻһתǰץסһˤˤһӳϣĶӳӦء
ӳֽŲù״һԾˣͼӳһתƣһӳ˫ȫžžԹĶӳײˣ漴Ҳˤ˵ϣ
̫˧ˣɱһģ
ڵ㿴ңҿ㡭̫ش˵ͽֲܵˡ
Ҳ𾢣㳯ų⺰ܿ׳֣Ҳˣһϰɣ
ҪսƴǹûգͽֲӸղźռ˽֣ЩãȴɢԼý˻ѱǣıЩѵĿ
УϱһԾš
ոˡŸΧ룬ûȵΧס㿪ʼ˶ȡԾǲӴƽû棬Ÿ˱˴롣űˤѧˣ˿ȭͷ׼һ
ᣬߡˤɨȡܱû£Ÿȫ£һɫɱ
ݲԳһ٣ĸΪӳ˲һӷһ٣ϼùЦĺ˭ѵս𡭡
ΧȦѸ⣬Ա㵽Լ
ûǱҵҪкԶľ롣ѵǵȻǽָŵǹȥսһһͲ˷ʳˡӽеѵĿ벻۲۵ɣֱΪֹ𣿡
ףеĶԱߺ
ãǾŸ˵ĸԳȼ£жԱжѵգָӣһٸ棬Щ˶ǱҲ̫ѿ
ǣսǱ״ˣ̫ش˾ѵģԼϸ̫ش˵ѵѵгһҲһ˶ԸһȺ뵽˴еĶԱپöѵ͸Գ֮ѵˣǷ׷׿ʼ˽Լ
յĸӳʶ̫ش˵֡ÿ˶˷ܶĿ꣬Ǿսӽ̫شˣΪԼǱ̫شһ֮ף϶ѵ
̫ش˵һȺ¼ܿȫκڵλ춼ԾԾԡֻ水Լķ·ݽȫһδ䣡


ʮ 
һ磬̫ظ·ϣæѵֱǣ϶ԼֵţδױС̫ظԶͻȻСŮһٺ;̽ͷ֪Ǻ龰޷ԳڵмСǣżȻһòпɵŮӣǿзйԼ
ȻԼϿ߲ŽֹԴӻƽ屬ĴܣȴЩĳЩ˺塣Щ඼ǰߣش¼ԱǾеͲԱԴ˴һֻۣһֻۡ
ҪֻǶӣҲѡ֮ܣҲܲܵΥ̫ؽʩĵȻг֡Ϊ̫أϵµȴܶȻϴὨֵϷǸĻ쵰
ƽһСĿСΧһòʮˡһѾס죬һǿߣ¸ֱס·ߡһ֪רҵ൱ʱͷЩ
һСע⵽ǰסС磬̫شֱϵ񣬲ŴӽսжԷһ£ְ̫ɡ
̫شֱϵϵС죬⣬ԼֱϵºһҪ鴦ֻȾ⸾˵
һǰСֵܡڳƴƴǸûΣա
ǾӪʿǸӲˡ
ǰʱ䳤Ѿ֣Ⱥ죬пǾͻȻѣӦ쳣Ѹ٣ƾ屾ܾͰγ̽ͬʱϰԴһɱ
죬һֱֳǹʲȱӦ㣬ʿÿսҪսɼʸ˲ʿĵһӦǲóʸȻԼûп׷ٺõҲס
ֻǰԾһ˱Ͳ㱻߷ʸȫڵϡγһ׼ԸЩͽ
ֻʶģμһ׽պ󣬲ʶûмʸˡһҺչۣУҲɱ
׼ǿ˵ĻƺҲһö̵һù̵ֳֶ죬ȡߺ޵Ҫ˿ȥȴͬסŮ˲ңȱɱƺҪ֡
Գֵ죬ףһغ󣬾Ȼö̽ն׼ȡʤ˭ףȴ쳣ǿ²ںץסᣬһж̶̽һZͻУƿ츹ǻ
ǻɥһʱûзӦֿȭҪסԸͬṩᣬǺ¡˱󣬻Ҫ񶷣žøأڵءƿ˸ǻֹѾϣ쵶ն飬ƾ賤ƣȫһˣһ
ߵ䣬עƺԸתսѾɱ˶һ֪ǿУֵˣ˵ţֵҲһȣֹʿȴСһȥܱߺͬ飺׶ӣپȣ
˴ãΪЩΥض˼ɣЩһ溷ηһʡȻа֣ʲôʱּ黹ֶˣ
һһȺͬ䣬ǿҪڴ˵ءҲǾͬʱӦ˽пɣһȺ˻Զ̱ĽɱҲԻ
Ϊнս׷Ϯֹ֮ˣ̵ֶ죬׽һʱƾսǳȻתɱѧҲ˿ռˡȴ׺Ҳ֪ǿȫԲʽȫԼһʱǱ
һɱŷϵȻʱֹѾԶʧֻ÷׷ǰסˡǸǸմӱǿľлظͿɱˣ˫ȶµ߲·˼ǰһ˼Ĵ֣֮ƺҪǿ֮ˡ
ûʱοЮסˣⱼȴǸ˹һЦͻȻһذףһ
һ쵽ף˳ֽ׳˦ڿУ˫յǸһ漴ѪĽǸҲϳأ
ʱܵĹȴͻȻعͻȻһһס˴еĲλһֻӵ
ӿڴ˸ĽŲ̫ˣû뵽֮
ˣֱǸ˰γذ״Լʶⲻһּ飬ǷֻԼ̫ã˼űƵø֡ҪԼӦ죬ǸҪԼϼ£ֻҲˡ֣Լɣ
УǿеĴӵһʬ壬漴ǽվţʬǰ׼˽нˣҲסˣûȴͬ鵽֮һնɱ̫ˣһŹǲܶԸġҲĸλĻᡣ
ܿм˳ڣһһȫǹ֡ԭظؾ֮·ϵģϵǰˣôȴı˵Ĺֻѡ˾ˣѡԼһڽͬʱֻҪɴ⬡


ʮ 
ȻһʧˣЩڰĹȻҲʧȥȻױѲڳһСȴҲæһּһǺġֻʣ֣ǾԼղųֻϣȻôˣԼǲӡ
ƴɣɲܾôˣǰսһεвȻ˼бԼֻʣһƴˣ
һȻе㲻ţô죡һ˳ʹɫ׼ɢѸٰμȻѸӵһͷ֮ܳҲңಡಡ
һû˵ȴֱ䴩ǰʬ壬ͷǰ֮£ֻɿס֣ǿסʬ壬ֻӵֵ
ֺܿվλãҲԽԽ죡
ܿͷЩѹҲǻ죬Ǿ˳μʮִ졣ȥԼ϶Ųס취ΧȦ
ȻǰҪ˷·ҪȥǱܱԽһֹľ
ԼڴʮҲʮ׵ʮףܴ룬ֻЩ˿϶ҪԼվ˷ɢÿܷ壬Լٵļʸܻ࣡
˿ǰʬ壬ӱԼСܶ࣬ܳȥֻܱʬ嵱ˡһᣬתȥʬԼַסᵶ㳯Źֳֵڱȥ
ȵʱѾǵڶ磬աϤף֪Լû
ȷʵûѡԼֱԼļֻиذˣܳʮ֮㾪˽ϵڣ벻ˡ
˳һ
ʧְ¸ȨҪɱ˵εӳɸڵϣһġܴ̣ױӳȻӣ
ģɣ£Ҵˡ
л̿УǿվǲֱӻȨ
ôץ𣿡ͷתȨ
㻹ǺúϢɣ̿ѾȫץסˡˣҪǻȨİƤĶˡȻȨӳʱҲ£ȨΪ˴ȫĵʧְ
û£ҳԵ˵˵ô£ԼԩЩôİһ֣Լӣ˵ĹûӳȻǲ
㻹ǺúϢɣʣµͽͻƴȥ졣ոҪ׷ʻȨҲǺܵġ
ǰǰҲǷ׷ȰϢϾһ˿൱صġ
û¡ҪðɣȥɣҺúϢ¡ǹеҲټ֡ϾԼ˹أʧѪԵģ鰸ȷʵһʱˡ
˳ȥȴſϿԭۻŮ˿϶ûٿޣҲеˣҪԼôˣǿϧμˡ
նΪˣⲻû𣬱ˣ޻ÿȥŪԵɡ
šȻкö໰Ҫ˵Ҳ֪ڼ貹к˸׼ʳ
ŲŵıӰԼô磬Ҫݺ£֪жٵˣԶĴɱ취С
ߵ֮⣬ƺز١ҲһܷסǿҪǵǿڰ͵ϮΣգг뵽ȻǷ£ǹŴ׽ġԼܴſǻơ
һгһķ£ǾͲµ͵ϮˡֻҪ͵ϮԼ˵ĽнϴʤġֻŴûзڣѵҪһô
ˡ
Ŷչеع񣬶ŲǸεһЦ
ʲô˳񣿡չеʵ
ûʲôֻǺ棬˭˺֮ǣҪءն˵˭أ
ɲ˵ɱɽˣ⽭ɱޣϸʱΪҪŬЩʾ
𡭡˼̾ϣҪȷʵûоǰ˶
նҲֻǺҲ²⣬㻹Ǻú˰ɣƴôһܾҳĻߵġ
Ը˰ɣֻҪҵˣнҲҪСġ
ţնƽʱȥȥĸչЩ¶Ӧò¡
ҲҪСģˣĸû°ɣҵǸˣ
֪ˣʱҳһţҪǱͱ㣬һ治ôӦˣҵʱ˿޺ʲôûĸҲǸողŻȥ˵㡣
ȥ֪ͨ˼Ұɣϲˣÿ˵ɡչЩ¶ѾˣЩǶɣλô
ãкǶȥѧĸһˣĽ֮СҲȥæ

ǰСǺܳݣҲܹģ˵ºҲǿ˺һ󣬺ŸĽظһܹ㣬ûѺʧ
Ǻǣҿľˣеġ˲ջеζһЦһڲι࣬ȴӲ˫ۡ
ϸĵĲҲע⵽ı仯㻻˸⣺λǺ˵ҪͻȨһȥѲ̿ͣ㿴ôǣ㣬Ժɲôˡ


ʮ Ļ
նѵǣΪסŲգȷʵ᲻ô椲ʮ갡ɱ𹼸˱ţڼ½½ǰܹʳ˲һĵȥ
ֻһȴǴ粽⣬Ǿġ
ȻҪҪģգӳߣҪǻͷֻҪˣȻûҲû˵ʲôһȨǷŭӣľ;Լʧְúס˲ĻȥϢǰſվʱ
˺ÿĶҪſڣҲûǽǸж˱ȻȨҪĺ͵
˵Ȼǽõҽ٣ڴ̿͵ذ׺͹ûж廹ǿ׳ҲûҪڴϢ֮´ˡ
ȨҲ˸š
ûбɱĸһʣȻ֮󽻴Ļס治ģ޵ڳɳ޺ͱѺ˱
⵹ܹ⣬ֻҪԼЩӦѡԼӶˡһ㲻ھݴˣٲڳˡ
ܿȨ׷֪ȷʵӽͳɳʧˣǺһɺˣڶࡣԽͺãȻԽܡԼ˻ûһĳ̶ȡתһ룬ʲôʱᵽĸ̶أʱɡ
УץʱѷŪڼ䣬ĥ׵飬Ȳ̫أҲ̫Ϊ֪ҪˣƸ˳Ե⣬ҲûôҲ˶Ǳ߷Ϣ
ɲͲΪԼʱԼԽ˿ЦͳѵõĿУȫоϡ
ǽƤףˣֽ׼״飬ִ˴ӳѡСĺɳ
飬ڷֹ;Ƥ֮ƬȻȫܹ赲ʸϲ䴩ڲƤסƤ֮װɰҪǳߣȻúãֹܷʸֱӴ͸ڲƤװ˾ʮڷŵǹ̷Ҫܶࡣ
ϸѡƤ֮ʮ鱡ƬΪԼƽĿףѲʹڽ֮ķ֮װɰֻڽڴ
ڽˣһЩ㽫ռʿҲǸѡһܽԼ
Լµ飬ûж˵𡣲ϾˣͷۣǴ治㣬ΰҲ̲ݻһ㣬ƸͻȨڼˣӶάΰƬƬѲԱ
Ȼе񣬵Ͼ̫ر̣ҲĬ˵ΪһЩԴҲʾ⡣
֮ĳǰʱκӵһʱǰ˷ˡ
һܷθڣȼȻ޵˼ȻսԼͱǸۣȻǽġɳϿ磬ϾھݷΧ֮ڡ׿˵ݣҲ̾ݸɽˡˡ
ڶԼڽҲжʱˣý˻ʿ½졣ҲݰսԼǿƵĺûᡣ
ڴ֮ǰȴԵ̽ɱԼĴ̿͡
̿͸Ҫĵ䣬ΪľǷֹ˴ѶרŵۣлȨˣԼȥһЩϢһ죬ΣûȨĵ˿סţ˽롣
һɱԼ˵ΨһĻٴμ̿ͣ࣬Եʮ־ţĿ˲ɱԼͬ飬˵ļл֮£ʬ嵱ڻӳȥնɱˣ
ʲô֣
С
˵˵ɣ˭ģ˶ٺôΣѡΪס
ϼ壬ǡһӶʮˣһǧ𡭡ֶ϶Ҳ
Ŷϼ壿һǧôգٲ˵ʵļֻǻˣֻҪȥϢȥ˵˵ʵء
Ⱦǵļ˰ɡ
һϷֻ£û뵽ȴ˲Ҳѹ֣ΪˣǿԿȴܲ˼˵һ֮ǰͷβ˿Щ˵졣
ۣŻȨ˵İЩ˸ĿŵĴģɱɱԼŮ˶ˣֹܣǰ϶˺·һ϶׼õ˵³
ҪǵļˣͿıˣٲñҪֻҪٶ˹˴ɱ٣ǵļʱȫǼϣҲڶԸǵĹ֮ǰ
СףСıǾһ֣һ죬ͻȻҵң˵ҵļУҪȥһˣֻܷҪ¶ҲȷǼ˵İȫҸһĲӣǵĲսҲǵļ˺ܿ
˺Ҳ࣬빫ӿȾǵļˣѹ֮£˵ʵ
Ҫǵļˣͼס˵Ļ˭ǵڲϣǶ˹ӶģҲΪ
С˼סˣȻǺ⣬ҧڹȷʵЩηΪΨһˡ


ʮ ˷
вܽǻӽѾûˣΪɱѾסն
ǣлӣлӣ
һЩϸڣȻյУöֱ˵⣬˾УҲûʲô˵ݺͬС죬ҲˡȻ֪ͷ
ʱݵ߳ΣȨҲΪΡ
Ȼص̫ظָԭ״ȨЩץѼˮ鱨ڶ鿪֮ǰҪϸϣ
ŵǼ̿͡
ʾմ
ǲǼЩ˵鱨ûʳԴ鿪ʼûȨռ鱨Ȩɳúܿ죡
ֻʾûǰɱˣҸطѺ֪⼸Ȼôץס˲ֻЩ˵ļҲסˣȻ̿ͺܿɶ񣬵ǵļ˻޹ģܲ˼޹Ȼܱͱ
ˣ
Ȩˣ󲿷ֱ˾߿عڸص鱨˽Ҳʼϴɱ¼֮󣬻Ȩ˳ϼе˴ꡢ֦곤ˮطӦ˵Ƿƽ˾ΨˮĺʮֻԾϴ̿ǵĽˮȻص
Ѯݵʾ˷ˣĿǺˮȻ޵ϱЩ̿͵ļ˻࣬ѡ񱣻Щ̿͵ļˣ˵ˣҪԻĶ⣬оͨ˴ν˷˸ڸԼɱϣͼѺԼ³
Ȼһԭ򣬾Щ̿͵ļǱģ޹ģ޵ȻҲЩ޹ѡ˷Ϊ˾͹ֲˡ
ں̾ں֮ϣԸΪκӲֺֹǧˡ
鱨ڲˣ˼֮Ҳ˰ˣκ˷˲ͬˮϣĿغƶΪ˼ٲҪʧˮȫ
췽ΪκΪԼҲ
ƸȰϾֻСɷڡпǣƻ˷˽֮˳·ǰɳȵؽ͵ĶԽסԽҪӿԼʵĲ
ҪȥȨȻţȻҲҪС
սĻˣκԵʮ˷ܣǸŵ˵ʱĳϵĺǰȷȻĪ
سִںɳСɲӶס볤ĶڣͬʱɳСӷɢصλ飬ֹ˵õϢСܡԼʴڽرҲõںذ䣬ֹͽϰӴܡ
ںˮǳ󴬲ǳͨ裬Ѿ꼾ˮλǣһЩǿǰУ󲿷ֺֻСòоٶȱʮֻ
ôƺƴĽ˷ˣзͽҲѵõϢһ׼·ͬʱһ߻ʵеķֻǰ˰ΪԴ൱ḻ󲿷ֺֻΪڵط»ߵ˶ܡƽʱϺͨղ࣬ԴΪż֯ϰ͸սԴ
ںڹڶ࣬С岼żϰ£ٸһҲ׷ö֮ҲЩڵԽԽ󣬼ϻƽ֮󣬴ĻƽںĽºзԽԽ࣬γ˲Сװ
Ҳǿ˺ĵžټǨݻȨĵ飬ǿʼǲЩ˵ģֻ˻еҵףҲ٣׳ðٶˡԭΪطȻԽ֮أٸӦϾ˼
ֻǲ飬֪ǨãɱתޡΪ˶飬ҲΪʱסֻѡ񷢱˷ˡ
Χ͵õٸ֪ͨϿ̫ЩҪ˷ˣͣǰ㣬һټĺԵʮֿյ
бȺӵде£ҲĹϳ׼ս
鱨ӿӽ˾ۼʱ㽫κӡȨ˽еһ˸»顣
Ȩ˵˵õ鱨
λͽǵϳ¬룬Լ˰ˣ׳İٶ࣬Щ˳ھںУˮãŮͯҲںд㣬һս
ƴĪҪ磬ӣϵһձܽͽϤ𣡡˳ĸȨˮԺãȻ
ҲеģҲ֪ˮԺֻԼٹֺ͵ܱڸĲ£㲻ʲô
һκӵͦһˮϷ˰ˮȻκʵڲףΪԼ͵ģֻ첿Χձ¡
ĳΣκӲ㿪ʵ
عıκӲ׳󣡡κȻȸἸ꣬ÿκȸۡ
ٿʶԼ³ç쳯ЦЦ㲻˵
ĳ˰ԣҪסΪߵıսǳٳ棬죿ټǰӱʮƣûЧǱٶٲȥ֮úúüˡǽǱνǧ׵ãһ
ȷʵҵͿԣ˰ٺˣҵĵľ˰ڲʣɲҪʧĿǰϿĽʿ̫̫࣬ˣ˷Ѱ


ʮ Լı
˰ԻûҾԣǵ㽫¬ΧסҪ˼գЩҲס˱ֺأԽޱҪǶ˱ָӡıΪҪ¶ǰҪ֪սϵǹۣһʵڲף
ֺ֪ãս൱Ķʱģ˷Щͽϵģȥ¬ΧʵˣҪȺͶ˵
ӣЩ˾þӵϣһˣҪͶֻºѣκӲΪš
ǰӣһЩѵֻǲ֪ѵһ٣ﻹŻȥ֮飬˵źͶȷʵʮֲ⡣
õֶο϶У׼īҪϵķдȰ顣
Ȱ飿ڽ㿴ңҿ㣬ǲ̫ˣ
㲻ڽһûȨȥɢ¬Χ£ܼӡ㵱ڽдȰ
ͿôദдһɣͿĵţȨüͷҲ̫ˣҪǵ˺УЦûĻ
ǰܽС˹ӡκҲǲףΪκö˶˵һţȴҪͿģ͹ȥҪЩäЦûĻˡ
ӣҪϢûȨͰɡΪǴ²״̬
ٴγڽЦЦ˵˸͹ȥǵ͵УҪ̧֣֮

ԣסʹ󣬸˳ҲЩϡ˵ֻӱдκӵΧһһɫģ߲ɱ
Ҫ
ûƣЩԭͲʮ֮ͽֻǿ˵ǮƲǣҴˣǱԥͷ˿ǷţǲͶֻҲ⣡
ӸҵȰݷ
κӵǲΪҪͿͿĸˡ
սյ֮ҲǻɣΪŻϱͿĵûˣ˼ģ塣ʹѯһȴʹˡ
ʱͷԵõϢ˵ٱʹΨʧϹԽսеɫʱͱˣͷ죬Ǻ⣿Ҫңұ㲻ǣˣ˵꽫һӡ
ֵܣĪᣬյʱˣϷҲ֪СǺ⣬Ҫʹʣֵˡ㿴ⲻбī
꺢ͯôͷǸ֮ˣټͶ롭ҲգҲա
˳ȥսҲǼƣ˳СļƣֻƺţҪǺãУ׼
ǱԻصҲ׼
ڶ賿Ժ֮Уѡ
ϲˣǻɱƳɹˣڴļæ㱨
Ŷκʵܱ׼ǵսʴӼ¬ܲ÷ŹһˡƲģɹ˾ͺáϱ׳ֻİٶˣһڧʱκٴȥ
ϵʿҲϵֳѣý죬κӵ˱ӣոշκӵ˶ȫǵûκԴ˷ֿսҲǳصˣþӺԭԽһԼš
˫㿪ʼԹһΪԵĵ˹ٱһΪ˲Լô̸Ҳ̸ãٿϱΧˮйͨսѡ׽ԣȡ˫սʹ˱
ٺö飬κ̧һĴ⣬޺һƬ
ͶҪȱɴôκҲֲǱԵˣǱսˣֻǳս˫󺰡оģֻڶͻȻ󲿷ȥȥսˣκӵ˵ǵûյκ谭
ͻȻĹٱ״˵ڶƽ⣬ս˾ռƣԵҲʮϤκӴٹٱ֣սæкֵ֣ͣս˵һߡ
ʣµȻҵˡ
κӲԥһ֣뷢
ԭҪЩƺ͹ٱλսսҪ൱Ĵ۲£ھڧսַֿʣµ˸ǹٱĶ֡
˵㽫նɱָҪκӽʣµĺϤȴ䡣
һʮͷˣʮսǲ֪ߵģ˵һõһ̫ظԼٺʲôȻǧˣɣʲôƣɺҲԣôȥ
ʵ֪ȫڴκѧսίȴ⡣ʤںСֻҪʤУ
㣬¬ʣİˣ׳ٶʮ
һʮκ飬ĽѺ꽻Ϳģ׸潫ᱻŲĹϵĽ٣ԴΪݵ㳤̾ᡣ
սֽκӺ͸еԼԱߣһ߶Ŀǰ˷ѣΪ߱飬˳ᢣͷ
˷˸һ䣬øʾؽ꣬ԼκӡȨĺױ׼ǰɳɴ͵˶ϰ᲻ñսѡ˲Уȵƥ
һˣΪ˲𲻱Ҫ鷳Ը;ֻԹƲñ¶ݡϾ̫ңԼҲ˲ˣܹ͵ЩǲҪ鷳ĺáֻԽ룬鷳ȴƫƫ


ʮ  
һ˳ɳǣҲŹ¼ڼʶʶپҪҪݼ
һ˸⣬ǣԶԶȴֶһŮӿ񱼣һȺˡ
üͷһ壬ôβˣҪҲҪκӵ˹ܣٺ٣˽Ų׼㿪ˡ
ӣȾңǰŮӺԿһˣ㿪ȡ
κӵûʲôȨΪйѵæγ嵶ǰҲæγս״̬
ֵȵŮӷˣͣ׷ŵһȺҲͣ
һЦЦȨ̫ţû˶û˵Ůʲôˡ
ӡȨɲҴ⣬ϴ̲ǱŮ˸˵ô
û£ÿ࣬ԼκҲǳصģȨҲҪ˿ϴԼзķأذҲ̲
ȨԥǾĿˡ
Ϊ˵谭ŮӺܿͱץסŮӼҪֿʼ󺰣ӣңӾң
ſŮһµҲ˲ǲʲôıˣȺ˺
漴һλǰλӣǵļ£λĪҪκ͡
˵ſҪͣŮȴԽֵÿ¶ҲŮ˵
ߣӼŮѾס㲻ˣк׼뿪Ȼû
ӾңӾҡŮһһߴȡ
ſҲƵˣҲǹӵϰˣôӻе㲻ϰߡ
գȨҲе̲סˡǹӽſ
˭˵˭ˣ˴ʮˣרץŮģûôˣν֣Ƕˣ˶סˣȥǡ
Ȩ˵ӣ˲ˣͷȨۡ
˵أզȨԴְ֮ƢҲˣοԱߣûӡ
ҿҴ򣡡˲ٿŻȨˡ
֣Է֣㲻ԥκӺĵʹʹɫˡ˲һȨ֣ǸŮʸءȻˣ˳ֽЩ˽ˡ
žʮֻ㲻˿̫ˡʵֲǣԭֻЩͨҶ׷Ůӣ׷˺ü֣Ҫ˵Ů˵Ҫ׷ȥԶءǺˣκǺˣ
ܿʮ˱һأŮһԼˣһֽкãããллӾ
֮Ͳô£ûгƽִɱƺǻȨ˹ˡŮǱ׷
Ŷ˵ǰᡭߣߡŮ׽Ĺ򣬵ŵ½ܡ
ô£Ҳס
Ŷǰ˳ɻȥȱˣӣǺллˡǸҪȥģܸܲǰȻǻܿҵҵġ
񲻷ɡŵϵߵòϸ۲ߵŮӣͲʮ꣬õͤͤȫû˸ղžʧӡ
ǶЩʲô˰ΪʲôҪץ㣿
ǰҼҵļҶҸץһȥ
Ƕ£üͷֱð亹
ΪʲôҪץȥһֱһĬκҲﲻסˣġ
Ǳƻ飡Ůٵϸߡ
£ĸ֮ý֮ԣƻ飿ԽúˣǰˣŮ˳Ҫӻ顣ԼȻǺгģǶӻǲġ
㻹ǻؼȥɣǽǻ¡˴ҲٺŮ
𰡣հסǲ֪ҸҪ˭ҲŲҪ޸Ǹء
Ŷڡ£ûæɲ˵ԼϿ̫
ءǲ֪жᣬ˵ԺζġءŮҪߣˣǰ䲻Ϸ֡
ӡһԵĻȨСʱ̱־衣
Ц£ûôŮκβԼģֻǶԸȫԴ֣˸ߣС򲻵ð
ֻͼС£ǸǴǰµģ㿴˴Ҳ㣬˵˻ǺܿҵˡҪʵڲ޸˵ǸˣھܣǼװû
ءÿడҺ㡭ŮϴӦˡŪΡ
ǣǱߡԶղ뿪ֻˣƺ˸ˣʮ˴ӵһӣԱмġ
һĪǹٸģøϽƲȻֻǶȥ
ӣֻҪٹһأҾͲ鷳㣡
ôҿɲɣ˵Ҳһùǡƺǹٸˡ
βܣֻҪҡŮյǰСֹ
ⲻУͷҡø˹һ
ͰһҲҪ޸ǸӣŮĿ
ԱߣŮ
ŮϸƣͷҲĴȥ
˸ؼң·ɵĿ
Ҳȥܼ޸ӣΪ
Ϊʲô
ΪҺλڹ˽

ȫ˶ˣҲκӡȨˣȻԾŮĸס
֣ȻӲţ
ŮһûӦˣһ䡣
ǸưðɣһŮðôķղҪϼ޸еӣӺǲҾͰһΰɡ


ʮ ̯ϰ
ˣ˵𣿡մ⣬ӱ㽫עŵϡǰҶر˵ǱˣֻΪ·ġ
Ůôһ˵˵רƵġӣп˵ó꣬·ģҲǺһġǺһԲϵԼҪԼӦæ֪СѾͷʲôֻҧҧ
ģ
һڣκӶˣ°Ͷˡ
ǱˣļҹӣƾʲôȢŮӺܿ콫ϡ
ȻţҲ֪⣬Ըమеͣˡ
⣬Ըˣ֪£ĸ֮ý֮ԡ˽ֽĸںεأ
Ǹˣ֪۰ŮȻˣֺαزѡأʮӣǱޣһʲô⡭
ӣӿٿԼŮż꣬˽ûǸӣȻôô˳ڣ
ŶԲ²˺ֻ̰ҿҲ֮ʿιʿƣһǿŤĹϲһѵİԧ죿˵űŮŮϵϿ˿˿ٲȻһԿԧ졣
ĸ֮Ҫ˵ҪһеһжȲŮҸҪ˵ǰɡҸҿ϶Ů޸ǸӣضҸӡ͸ֳ̧ȫʱϳҲ֪֯ԣֻץס¸ĸģһɿ顣
ɫԻЩһϷ˵Ȼţ֤һŬȡһƴ
Ůû뵽Ҳǻȥˣܺ
ӳ̾һתҪȥ
ȥģ
ȥģؼȥѻˣǻ鷳
ллŮΪЦ
лƵǱߣҲûӦλӣ
һһҡͷȻҲǾԥģҲĻԭͲ׮ֻǿûҵ˵Լ˻ɡԼŮλİӣΪֻŮʱİֵĿԴһ㣬ųܴӡ
ȻղҶ˵λ깫ӺܴԼ־˲˼ݣǸ˲ţҪŮϲƵǱߣ˺úõһֻҪʲôˣӻǾŮԸˡڼҶѵһ٣Сôһ˵ǰװˣܲٱδĹүɡ
Ա߼˸°ͿˣֱӴԶŻ˵ʲôһλҰæҲٳϷ
Ŷôһ˵Żع£͡
ϷģС˽ǣСͻȻĳôһ䣬ֵˡ
ôҺѿ䲻𣿡ŮȻ⸱飬Ҫ֪ǲ֪жſźҪȢԼأӾȻһ㷴Ӧû
Ǹղǵ²ŴӦæ㸸ҲӦ˻ˣҲ㹦Բˣʹ˱һҲȥ
վסߣҸҵ˵ңҵץΣ
Ƕ𱨰οء
Ҳܣҵǰ˵Ҫ޸㣬ôˣô죿
ǣǲ˵ֻϷص𡭡
Һѿ䲻𣿡Ůǲش⣬ʱȷʵҪˣŮӲҪϧȻ֪
ǣֻǡ
ǲͽˣʵҲ飬ܶŮƽʱٳŵģǱǱƵġŮ˵˵žȻе㺦ˡ
ǹﲻãֻĳѾȢޣԡ
Ҳţضƭˣ
²ң
㽫λˡ
У
ʲôУҵ㲹˸Ҹ˼ңģûҵ첻顣
ֱðߣԭΪԼ˵ѻʵŮһʹ飬Ȼ޶ȥû뵽ȻںҪԼޡ
Ҫ᲻ӣ檣ҲģԽ˵ԽףκӵҲԽԽԺ
Խ˵Խˣò檣ʲôЦκӣκֱЦ˿ûΧ˼
Ҽٷ˳Ҽҹǲ޵ģʵĹؼʱ˵ʵ
ж֪˭֪ҵ˭𣿡Ȼ
ðһ䣬աֻ֪ûʲôأ˵λ˼ҵĹŮ
ҽк˶ҵǸղλǳɳ̫غҵҼ޸ǸҶϣȻġߣȻСе㲻ˡ
ҵĹԹԣøϽﰵп࣡κӵҲЦݣ֪ع̯ϴˡ
ԭǺȷʵðˡȷʵʲͿ½հæķϣ¾ôȥ𣿡еĿ˿ʲôõģСǰûôӢˣôôѴ򰡡
Уڣʲô˼ղſֲҸ׶ŷӦҲʮֻſģȴģܲģȻҵץԴʱķô㣡
һȫһղŻŮһôǿˡҲֲúǣɳ˶ѺϵŮţǸĵġ
ðֻпԣ治ܡ
˵ʲôԣҷ˲ϣȥƺе㺦Լ㽵ʵ
ʵ⺫ûӣƽʱЩΪݵԭҪôԶ֮ҪôСղ׷ʱԶͿһװ廹Ҫ̳࣬ӢòҲǷ棬Ⱥѵõһ֣ҶڵϣúΪˡˣҲֵòҲͦˡ
޸ǸӣȻǼ޸ڵĹˣȻ֪ݣ磬лҲȥûȴܾ
ӣʵʵ˵ɣȨʵڱﲻסˡ
ʲôʵʵ
ҼҹϿ̫أҼٷǲ製֮ŮҼҹӲȢ㣡ıһ㣬
ƭˣȻġ
˵ģȷʵϿԡ˼ԣ˵úˣ֮ŮȻݣҲ檡֪һСȻҲ檣ȻȢˡڲͼģֻֻǺŶ


ʮ ܻ
ǡֵΪˣ˵ģ治ðˡ
Ϲ򺫴ԭ£ټ֣׼
УڲУҵĻ˵ɲ;ϣʱȥǱ˻ûŶ飬ǺֻҪıˡ
ŶǾٵȼա⼸Ҫ£ˣһŵǸվʹ˱ɡ
Уô죿һ˻ؼңҵ϶ˣУҵøһ𣡡
ˡ
ҲȢҵģҪС檣ҵúúһ롣û
Ǹκӵȫһֱֵ̬ҧǻ治ܹκӵˣκӻȨ˾һֱȰҪ͡
񲻷ɣǻҪȥءһŮӸŶв㣡
£Сʱѧգһκβҵģ
²˼
ôҲһ̫أܿͦôôĥĥˡҶ˵˱С㲻ǵģ
ۿ˦ֻÿȻͬһ̫أΪٶ꣬ߵö࣬ɳͷ顣
֪͡
һƭǴҪУ𣡡
⡭еԥòװѼø֪Լϻƭ׻ȥ׽ԼĻô죿
˵˵ɣô£ѡ˻ΪûкʵĽֻҲҪˡɲϣģ
㲻ýţӺҲûлԼֻ̽̽׵Ŀڷ硣˭֪ױԻҩȻ׼Ӧñ֪ˣұ㽫м˺˳ȥѿ׷ҡֻû뵽塭ֻǡ
û뵽ʮ۰㣬֮ˬʵĴӦȥܾȻûճǰɣ߰ɣȻҶ𣬵ϾĻԡȥϣܲƽϡźδлԼ˿ҪȻҪԼˡ
ҲǣҪ۰ŮҲ˲ʣ׷ԼȻȥظԷȻи뷨֮ϣºԼ͵ˣдŸСô°
㲻û˦ҰɣҲ뷨ʵ
ô룬ұȥݼԸĻͰǴ·ɡ
⡭
߰ɣǻҪͲУ
Ŷ
ļ£ҲΣΪʱѸ׵ĻԼѻ飬ҼҪݼףҲû취
ʱΪҪ׼ԼŮĻء
ˣçײ˼£ԱԼʮĺдȣȻʮֹ
Ůֻ֣ǱʱֵģȻǰգҲ˵ӵΪҲ壬ֻһϷˡ
ռֻǵʱ顭񣬲һ׮Ҳۺ
ԭеĻҲɢˡһ۰Ů̬ȷʵ൱Աߵĺƺʶԣڵͷź
ڳҲǸӣһʱ佫
ӣֻСŮӣ빫޹ءҲδŵʱӰ컹̫󡣹𣡡
л¡
ӹΪϿ̫أΪνյˣҲپʱҪѵŮҲҪȥУת˻⡣
Ŷܸ֮Уǰأ׼ش͡
Ŷԭˡͽһգѹֶ֮ãҲֻϷ򼸴ΪδԸĪǹӡᵽͣȻΪճ͡
ȫǸʹˣĿһ⣬Ȼܸ˵ԼΪͶ˳㻹ӻȥҡ
ϾǳɳǺĵ̡ͺͻһҪ麫Ͻġ
壬ֻΪ˼ӣûУ
ǰǰ˷ˣºǵ
˷ˣ
ǵģԭѾγɹģֵõϢ޵Ⱥ˽ǰΪֹңֻ֡
ţĳ֮£ĳһ㲻֪顣֪սΣ
൱˳ҪĽ˷˵Ĺ̸һ顣
ۣӺüıһԵĺػûסԭΪֻֻȥû뵽üƣǿˡԽԽòеϧˡ
ǰŶǶıտ鴫ĳ
ĪҪЦңҲǵСǺվֻں֮ڣ϶Ҵ󺺾Ķ֣ѡͶʵ֮٣
ƺͲôǡ
ǰ̫̫֮࣬ˡ
ӽձڸЪ£ǰȥͽ
ɣɡȥ롣Ҳ֪ƢеŹ֣ԡ
Ҳգβߣ׼ƥȻգڼԼƥǲ٣
ô˼
ӲؿɳȻ㣬ƥ𡣵ǹΪϿ̫أʱҲ˷Ѳġ
һллˡ
˵ӽջСŮľأСŮӣǹ壬˵˿СŮѿ޿䡭ֻСŮû֣ȻϷϣӺСŮٿԼŮипҪδȢ޶á
̫޵ݰòãûŶԡ
ٿһ˰ϯ
һûԼųȴף֮ãΪ塣ݶΪʦ


ʮ ͽ
ףףһһҪճܾ
㿴Ϊͬ⣬ǶӲԸ㰡
ͬˣץ©
һֱۣԸŮҲǻ⺫Ů治һ۰
Ǳߺɲͬⲻͬ⣬ֻҪԣ¶ҪˡϺ̫ˡ
ŵٽǻϯʱôѾͷκȴͺĵûȣȨĵ˶ƿ
һ죬׼ƥԶΪҪֻôӦȥأػɢ
ݵĽӴߣҲʵĸܵһ̫صػ־һߣѡɳҲһĵ
ֻǽܲ˳ͻȥﻹûס
ȴʮ˷ܣȻֻǴӦȥأΪʱһа취˶浽·ûʲôоȴʮ˷ܡ
ȵǣŷԼȫС˺Сﲻ˵ãΪղҪһϸߵ͡
ʤ䷳ûȨԣ룬Ȩдͻúӵ⡣˵ǵȵأҪͱԱԲɡ
ͶͻȻҲǸеԾ˵ȴеԥ
֣ѸߣǷĲ㣬㲻һȥƱػҡڽ֣׵һʱ뵽ıǴ֡ҲΪضдֵ֮ء
Ϊôһ˵Ϊ
ȻΪ˱ݣУ
Կܲ٣
Ҫô˵ǣҵҪ˵ȴ⣬̸ϸˡ´Ҳ
û뵽չɵĲ֣겻ȴػ־Ǵˣ
оϢ㵹ҲפϿȻܵһΣԱ㽫ԼʱΪҪĸͽһ
͵ǺηƸ£Ҳжš־ԶǾһذ
֣
ΪʧԣֻǴֶ֮Ҳĸʡ
ǱһϿֵ£ǲԾɻء
͵ˣֽ֮ˡĪ˵͵ǰţֻҪõ͵ĵطͶȻֻһе᲻ֵǡ
ǱһǰϿ
˵˵ֻһֻºѣ
ŶǺˣΪκѣ
ΪֳĺֵܣֺΪֲ£ջңֺˡܿʯ֮ļҲǾӪһ޶ģٷУ鷢
ƺײߪΪɽôΪҵȻؽꡣ
˵ҲΪֲãƺ¶꣬ظһܶء̫ʷȨϢģڽʿΪҽγɳ̫ءƺ۰Ͱ͵šô˵常ΪɳأʧĲң
ڹΪұƽ󲿷ҪôҪô鳤ɳֺֻоء
˵ȴʮɳ̫֮£Ҳ֪һԴ֮ŵһ̫ش´࣬ҲΪֱضܹѴżúΡǰ뺫йһ֮ԵǾø׵뷨ǶԵġ
ɳþս£ȷʵҪһλ񺫴ô˵˵ֲʤΣиõĲڵŴ֡ңһֱ꣬ضͳ˧ݺɳⳤɳ̫
ĪҪջңһе᲻뿪˵أǲƺһڴ˵ء
ұ㹲ͬŬȰ˵һͬǰ
ֻºѡ
Ϊ
֪ΪͱƽԼƽˣҲټ֣ʷֻ˵ϵ׳Բ̡
и⡭Ϳˣֹ
˱ʶȤ˳ȥֵܶˣС˵ȥǺ
ᣬҸղѾ򺫴˵ҴеĿġ
𣿡
Ҳ˵㣬˵Ƕɽ㶼ʡҲ벻㣬Ž˵ǰǸ֮ȥҲǹ飬˲δɡϿ֮ҪҲԶǳɳܱȡǿ֮˱ض黳
Լǿ֮ˣ
뺫Ӵ࣬ۺɣֻý˵˱顣
û뵽ᱻһŮŪǱ
֣С⡣
ʲôͼ֮иŮӣֻû뵽Ǻ֮ŮҪҵ
ǰǸŮΪǴ֮ˣѾͷҲԣҪֱսʤҵʦӴѹһͷ
ȤȤ
֣˵־Ҫܲٿ⣬ԼǴд긻ǿĽ졣Իֳȫҽ
Ҿԣȴұ֤Ŷ
˱лˣ
ֵЩҳųȵе㲻ͷĺͳǰʵǶӵĴּʦ
ʦҵǸı䲻˵ġͿԼСʮСѾͷԼʱ嶯ΣΪõ常Ͽû˱ԡ
Ǻã˵ã֪ҲСŮӱԱԣ
ΪĳĳΪ꣬ӮҲʡˡ
ƴǣһͺһ·ǲԸԼԣеĲʡ
ĳдܻ½⣬ڱԻ˰ɣ˵˵ãŮкܣֺαؼƽأ


ʮһ 
һ߷ӭһȴµģҲΣֻʱաͼжϢ֮ȥݷûҡ
͵Ĵ£ҳȥľƹݡ
ƹݻԶͱкƹϰ͵ҲԳӭӡа룬Լλֵصߡ
ƹϰΪҪͣЦŶ˵ӭС꣬һۡ
εҡҡͷƹҽղȾƣѰ˵ġҽ
ûм޼²ƷƣСȥƽƹûΪͲѶˡ
ˣĳ£˭ҽڶһƺ͹˿µȻҲˣ
һСܹҽȥˡ
سֻһȽϴأһȻ֪ȥҺһǰ֮ˡƽʱоأ˳˺ȺСƣȥƥ
··һ̣ȻһŹ
߽һƣֻ˹ɱȸӲǳ̴ľɣٲʶ˶óһѺù
λӿȤ̵ĻƼŹǰʵ
ǰ⹭ǺУΪڴˣ
ŶǱػҽģԵһһû̻˵ʱʮֻֽһͣ㲻ˡ
ҽǳԾһκεĵزĿ͡
벻ˣҲˡ
⹭ǮҪˣѵðͽҵĻᣬȻԸ
Ǯ
˵ƣ⹭Ҫҽģ͵ǻҽԼ꣬˵㣡
ΪѵĿ˿ͣЦŵͷǰҪȥһҽȥƹĻ
ƵսڣһᣬһӴʩ
ƹģ⹭
ǲյģ֪⹭ǻƽİ֮ֻǻƽִˣ꣬ԭ۾ǡ
Ҳǰ׸ɻɣƽ߶ǮټǧҲˣϰնͿԼ͸Ҫά
λǡƹ˵ˣΪҪعǻʵ
ŶλϽĶӣҴӵܣϿ̫깭֪ұȻƽҲԼ깭ƹҪۡ
ˣԣһһǧǮ
ҵĹԹԣ⵱治ǸǵģԽǺöԽߡҪԼˡ̸üǮǮ
֣⹭ʲô
ûƽ˵⹭̳ٲܴ͸סϽÿÿʹô˹緢սۣ
ûбߣϽҲǣİ֮ô᲻õأ
֪һ˶̫ǻҹ⣬ǣֻмڸϣδӰ
ȥѰңȴϸ鿴ǡ
벻ССأСȻ֪ƥʱսҪԣҪôǸԶˣҪôǸսȷӡ
֣Ǻ
Һͻƽûºϻｨģƽʱǻҽϣֻż
ֺͻƽ֪ƼҾݵش϶룬ƥȷʵϡ١ÿضмǣҾҲ֯һ֧ˡ
ˣתת˵
ҪǣǲһԴɣԶ
ѭһһٵĽ׳˳ǻ˭
ǰȴҽ߼͸ǰôˣ
֣Ҳзݣô
УĳûϺǣЦˡ
Ҷ˺Ͻǣ˺ȴӸ㵥ڵҪ乭ĵزĳʵڲ
Īλǵ𣿡ƺȻʲô
Ͻϸ˭ͳЦЦָָ
󡭡ӣǶӣ
Ͻϵƽ
ѽϷ׾겻񳤵һ˲Űǡ
ܸ֮УֺͻϽؽꡣ
ҿͣٿһ࣬ⲻڿЦ
Ϸ٣Ѿģؽкã빫ת潫ϷллشƫԶϷõҲС
ƽġ
ÿÿĵĹ˵ңͻȻﴳٱٱ֮ῴһһ㶵ġ
ǴӼճ乫Ͻϣ
ϣⲻضξǰʲô˵乫ͳ乫ǸԼȻиڼңôĽϴ󽫾ֶӰҲ̫˰ɣûӵֳ
Ҳʮƣɽͺúóû뵽ȴһССξΪѡξ˵˱ǰ˵ǵȫˣǵȥɡ
Ŷ˼Ŀͣٿң룬кϷˡ
ضξǸǸҪǳ乫Ҫ˵ɱֻҵĵǹۡ
˾֪ǻΌԽʮرǰ֪ͨǡҪ֪˽ԴģȦƥΥƥھϡȱսʣЩƥýλҲذգ澣ݰס


ʮ ξ
ٵĶξӼҡŭɫҲù𣬱Ͼձ͡˲ܴ֪ģܹõġ
ͺͻô˵ˣǻ˵档
ȥҪٴǵע⣬˱ҲãͱǱƢСسǱһξ꣬ǲˬ
¹ֻǷ£ζҪӹǣǿ²ÿ
СЩмСϳȥͼξߣǺЩ˵ʵǸ͡ҶʿǸͻһע˴Ѫһ˵Ҫ乫ҲǺջ׷óһ˵ݸͺͻ˸һ˳ǹ
ξҲǳصģϵҪûô򵥡ϼƽˣʮƥϰ򣬺ĩһսʮǮõҪʮҲѹۺ졣ͺͻҶǵĴǺֶࡣ
͵Ҫ֣ξһƣʮرһӵϡ״ź˼ʾκӻȨҲϷξûΪǲ֪ݡ
ǹ֣ͱ㲻ٿкҺҲһӵϡ
ξʮˣֻˣ˸ɳ֣Ҳر嵶á˫һս￪ʼˡ
æ͡ҵΣգ϶һʱֻ֡ѵôõĻᣬҲûףûô򵥡
ǸĽ˾㣬ǣССξ㣬Ҫͨ˻Ҿ͸Լؽˡ֣ȻҲóȻ֣ϾİȫҪġ
˫սĽûгϣȻξС͵ˣʮˣЩѵرȻѲ͡ҡ
Ҫ͡ҵʴȣṦֻµϻʮʬˡŵϺ˵ŵرξֱǣǡˣˣ
ƨ»쵰̰ܣҪǵ⣬Ҫ˴ӦӦҲǺþûˣҪսϣʮ˻ͻ˿ġ
ºξСλнֻξһʹһкǣҪ췴ţǵţ
ξȥŻ˵λƺ鷳ˣ
¸򣬾Ҳպ䲻󣡡Ȼвʡ
ǻƽȮ۰λ£ǻһؽɡȻЩ̰ǾôƹŶ
һ˵ʲôȴϵĹҲٲţȡݸңϽԭɣôõɲܾôˡ
лӣҲû취ˣϾ͸ˡұôϵףеεĿ˿͡
ƽҴӵϿ̫أ⹭أǼˡ
ôԣһ취Ǯӡ
ˣϽԣļɡ
˻ﺮѣһ֣һŻŵ˽ƽúˣξֻˡ
쵰ȻڸղûǼһС
κ˲ˣй֡
ȥھ˵УԣСΧɲð죬æк˳ȥ
˳⣬һüһٺˡԭξղų˱аգȥ㽫ڸֵر˹ٶˡ
Ա߰յ֪ҲΧ֡
Ȩĵ˲ԾվǰΧ롣Цҡҡͷ֣ô죿
ɱ٣ҾͲˡ
ףԡ
ǿȨĵǰ棺λλλʦΪ°Χ۵İҲԽԽ࣬ñϰն͡ҵӵ֮ܽ֡
ǺˣѵҪ谭ٰô
ң֪ͻƽ֪λ˴ǰǺβ°
١սƥϽɡսϡȱʣǽͨգʮƥս뽻
˺òλƥҲǲ͵ģ˵һ佻⼸Ͳˡ˵˵˭֪ǵЩƥ֮δã
ȻϽ̫ظ̫شٸ»Ͻ
˵Ƿˣ
Ȼÿٲ˼޹λĳأΥ
ƨǿҪ˵Υ˭ǿģһĺȥˣǰʵ
Ȼ˵ҲǷ̫ش˵ξҲ뼤ߣֻǰƣ
󵨹٣һɺԣҸ׺ʱ¹ҿǻ壬̰»ҪƸ˾תìܣ
㡭Ǻˣξû뵽һСﵨôҪһеģԼĻԵڴƣ
պе̫ش˱ǼҸܲ˵ĵڽҴξΧ۵İһЦ
ҪҪ֣ǵϽ֮֮ÿҽնҪӹǣ
ŶҵȲÿǲҪָرǿرάΰõ˵ģΪεξȴ˵һأ
㣡Ǻˣ˴󵨣
Ǻ˲ҪҪﻹûʶȤٳȥǰλȻ


ʮ ƾ
ҪſСǣãиĸɱξ֪˽ǽģԼû£Ҫ͵ˡ
ڤ粻飬ҩɾȰʧĿ͡Ҷˡ
Ͻò
͢
Թ۵İղ֪٣ǹ٣ξҲǹ٣ξΪǿһ
Ͻ㱦һãξΪԲ޶𣬾Լ
Ҳ֪Ϊȴǽ˹
ӹʸ׼ξ
Ȼҡδ˵꣬ǰһʹξ۴Уˣˣϣ
ಡǼϵξͨһˤһˣһ̣ر糱ˮ
ס֣Ҫ̰һ𣿱Ͽ̫һ߰εһ߼
ЩٱǾη͡Ҷ˵ģֻǾΥɱ˹мȽ侲Ƕ
ǣǣһж쵰ģɳ̫صǧҲڴˡºξҪǿƥĳΪŰ
ס֣ס֡½½֣ͣһЩûı͵ɱһšԱΧ۵İһƫ͡ҵģҲϴգ׷Χܡ
һսɱǮʼˣǽսʱû֮أһͬʮˣվһСԲȦŬĵֵرĹ
Ȼֻʮˣʮ˾ҲһرֵܵģټЩΪ˱رΪ˰Ͷ̶Ҳһ
رȻռƣȴҲûռˣһЩС߱㿪СսͷվһԴ󺰣ϽĶӣĪҪ
Щæʵʲô
Ϊ˽ȻΧɱĶӺֶ캫֣ͣ
ס֣ס֣ԽԽ˶Ĺٱע⡣
ʲô
Ͽ̫ϽĶӡ

رǱ㲻ָӣѡ֣ͣ
ʱҲǴܣҪһֱȥȻû䣬ҲˡЩǸһ᲻ð
ٱͣҲǳһ
ͱ嵽ٱǰˣ췴ǣһϿ̫أһɳ̫ǧʣ»һ˾ǡ
ꡭеĹٱһ
ǰղŹųɱˣƲˣͺͻҿǻʵȻûдһϽأ
ٿڵΣҪͣҪǺԣ
رѧˣһͷӶҪŪףڵֱС
ᵶǰһ̤ǰĹۿҴôȺȥɣ
䣡ٵͷ䵽һԣ
ڹٱһξ˰ˣ
λǿλǱ˵˵ʲôҽոմλ̫غ˵ǧ𡣡
ŶڹٱƺʼˣеıҲֵ̿Ŀ
Ǳ⹷ɱΣٲֻ֡˵Ƿ֮˭ȥҰѱʬ
⡭
Ҳգȥ
ɣӣһҪȥæȰ
ӣȨҲǺܲġ
ôӣ󲿷ֹٱȫݡǺˣܹȻжӵĻ˭ȷʵ๼ƽ̰ߵˡ
û£Щ˿ǣ˶ȥã˵ýߵϵʬ壬Ǳĵ˿ۿˮ
ôŵĶȴܹãЩԭ;겻Ĺٱ˿̸ӲһһַĵİԭһսƬ֮رȴ˴á
һ͵˱֪²
ǡǰξôˣǣǱرôΪŰ͵ˣˣˡ
ˣҪ̰īλɣΪҪҵȥ캦֮£Ƚرӳ¿ڿһҪַ͵˵ļƱʵġ
˵˵Ƿ̫֮
ҷųƨСı㣡ԭͶµΪǲһʾͽƵԼͷϣСߣ
㣡¿һСȻԼνҲǰŭѡ
ƺˣﺫ
ŶǺ¹飬¹顭²ʶȴϵúġǺΨһİŮν飬˵µÿҪȥְһЩһةξҲϵúԴ˿֪װʶвͨġ
ϵþͺãλϽĶӣϿ̫أ
¹۲ʶ̩ɽˡ
ˡ֮У·ôλ¼״æ˵һԡ
ξΧ͡λǿָʹģ
¹١벻ϣԼղһڱ˵̫ش˵ˡ
ۺڣ
ˡһζˣģˡ
¼Ѻ棡
⡭еΪѡ
ʲôԼˣˡѵǻҪɣץסµ鼱֮¿
ŸʲôӻǰɣҪҸôһҪѺ¶ʱкãǲŻ
¾͹ֲˣһǽһ̫ǧһϣ治ر㰲ͳǴһתˣ׷ǰ
ӣҵȱ¡ɱðӣӼ¡


ʮ ҹ˳
ţûǵˣٴֳƴߣȻȺ̫شǰ
׷رȻ㣬ղŵĻսУرɥʮˣ͡ҵ˵ɱ
ȵò࣬ǱһϵԭٴʮǰǣȥǱ֪Ϊ˵ͻֶӡعли
ˣԲˣú뷨
ֻǾôһڣͺͻҶ˽Բζ뵱ȫλȴһξ꣬òֶ̬̾ͣӰ
ٰԼæղŵĻսУޱȣ˿ٽѸߡ
ٵ˵ΪҲûҾиȷʵǸð취һССǶˣǲ
˻صǣδڣ˵ˣСŮҪԣλƥλһգ̾硣ǸŮӶҪӾǧ룬ǻҪԥʲô
ƥ𡭡ͺͻͬСš
ǰǶ˵ģҸ˵۲ŴҴ󺺶λŶҲûǵĲŻ
ˣ񺰡û뵽ûûεļСӣؼʱô
Сôһ˵Ϳңҿ͡ƥλŶҲûǵĲŻ
̶̵仰νĴˡ
һʱ˱ӹĻǰλԸһ·ϣΨʱݡܲƴ󣬽ȨҲʱɧҾݱд־κƵ£λĪҪ澣ݰлλ
ӡ
ӵܡ
ȷʵԶǧԼһʱԼ˹֮ңҲͦնɱ٣ǰϿΪһŵģûǰһбأһΪԸ׵̫ȴͲˣӮ̫֮λҲƾԼı°
ɹӲԸ׷湫ӣ
лϽ
ˣҲ޻˵ǰǣұ̬ҲʮָȥܿˣԺͲ֮֮ܽ
ӣ˴󹦣ܲͽܰҪߺòá
Уȷʵʮָл֮У˲Сæؼʱ֤ݣؼʱ˵ҡ˻֮ǰ֮ǲ
ԼһףؼǺԴ˲ܲʣκӡȨ˾ͺĶദ֮Ҳôųˡͷۣ
ȻҪȥ꣬صҲҪ᲻ЩԹټ£ίкسǡһЩϲǰꡣ
׼ݻẫ֮ǰ꣬һĿ˽
Ϊ֮һĽĵλͳµ͡ңκӡ佫Ҳ𽥶Ĺٷֻһ𣬽Ҫ͡Ų֮ˣԵ˽Ҫ
ʷϽΪĽӰˣʱƣսϴ󵨸ĸԡط桰ԹΪءսԲ֣չϢ񺺵Ĺ˺ܴǿԴ󽫾פУıоΪش˼裬ܿˣˮ¡˶۴ɺϮκˡӹ
ˡΪӪάפߡȻӢţҪһչͼʱ򣬲ҵü
ò˵ͷط˵ͱǵöࡣϹѣȴҲǿַκʹù飬ڲìأҲǺһκĸԭ
һһ˲ΪãҲܼĸڳչеҲǲ
վûֹҺλһѾߺ꣬·и飬˹һȫ
һһ˴˱ʮˡʮƥڴϺۡΪѵκѺصսڳɳİлؽ꣬˳ҲƸ˱١
ǰеһԣΪҪԼչԼıŮ뺫ѹûẫʱȥݻ̫ȡԭ⼸ڳɳΪúҲԼоõĽݵıضλӡ
ΪͬţȻ˽⣬꿤Ǿ߿г˿һϿʮڣٽϣڶ࣬ھݵĵλҲ൱Ҫ
Ȼ֪⣬Ҳǲףܹһ̫ؽõĹϵڽԼȷʵĪĺô
ȻҪĿ껹ǽ˵ִ󣬱һСԺס¡һ㹻ʱ˽⽯٣ҲŮлĵط֮дҴҽͺǲ
Ĵ̽ûסسǣٽһ̽õϢǽһǰǰ꿤ȥˡһ룬ˣȥٰɣԼ²Ŀŵǽǡ˵ͬһ̫أܲܰѿةɡ
ڳʵƷڶǰȥݷȺͽ
Ůһʮ˷ܣһ綼᲻ûȥòԸڹ˸ֱҹĻٲ׼ȥ
쵽ʱסУ԰ʱŮ̽ŸͷֺǺǵعš¥СġɫʱĹ۲˵ķӦΪֻڶĿǰ˾ʱ͵Ц


ʮ 
ڻȨ˱۾֪ͶʱȴһȵѬѬסˡϳѾ׼һߣȴ
׻˵ĪԴ˿ᡣгЩһҹᴴҵ߱ȱȽǡ
뵱ʵ֮ʱֻҪ˭һѣѩ̿ԶȵǺùʱѵáˣЩ֮ˣñĺ񣬷ЩͬϧοԶ뽭꣬Ҳֳʲôᡣ
ͻȨְ˽ŵذǺʵϷȴл߶СңгһնҪΪæŵһûѾϵϵӳȥ
ıܣչʱĪǾǽıܣ˳˵ɹĻͻ
˷ܲѵٴη̵šͺһٰۣȫû
֮͡ԼµĴѾܹʱӦı͵͵ľидͣ˱ί޷ˡĹپԲˡܰѽֵܴȥܴĽ
һ·֨֨ŤŤػصס˽ȵѬѬѾ˯̧
ģ˺ϺúÿţĪˣʵױӳ˵
ӡ
ԣһַӿˣҪˣ˾׼ؼҲĽҪԣֻǵױһŷġ
ȻĲ֪ΪҪһʿӣĻǼִСĽͽһϺõĿͷѾߺסڡ
ڶ峿ΣȻһǺ֮ѡϣŮӢۿ飡Ѹ֮֮ϣϣҪֻԺȡΪң
ͽӣҲ㣡ǸɫҴ⣬ⲻ֪ðƤ죬Ȼ͵ﻻ·Ҵ㡭Ժִɷ
ɣôɫĴ¥ƸѾֱ͡ð亹ûȥ͵Ȼ
֣ǹĹͣĪ˿ˣ𿴻ĵһʱ·ֳ뱸Ȼ뿴ҲɶӦͻȻӵĽⱣӻԼء
ߡ˭ˡҽ졭
ͷԽԽ֣Ҳûװڹˣֻô𴲣ϴ֮ԺС
Ժ˵Ķ̲סЦֻһĶ䣬һֻקһɨѣɨͷȴĸεקסˡһֺõգȴӶر졣
ס֣ĪֵܣĲ״æǰܡ
ߣɫûһö˵꣬ƨϾһţȻĹĵˡˣǰʱĸ˭֮ϡҲˡԺֻʣˣһӾͰҲ쳣죡
ҲưɵʲôãԼȥˣʲôûһöԩƹƣҲûţϿ֡
ϿȻ˵罯ҪȥݷȣȰֵȥϿͶأֻǽ̫ᣬԼϲɲûУû뵽Ȼ磿
վȴͻˣҵùӹŵȳظȻȴҪˡЦ˵·ʲôԼʹ֮¡
Ѹֲ֮꣬ϲСʲƣóԸʼϰԵΪ˽˵һ¥¥¹֣Ҳɡ
͹ӷģҲǾƺ˵ѡ¥ŮӲΪǮЦѣм֮ˣǮ飬ǲġѹֳ˳侲Ǹ߿һȡ
Ѹ֮ȴǷ곡Ϸĸְһ̫Цȴ
оţƽ飬꣬Ͽķˮ𡣹ƹ˶ñƹܾݣǺߡӱˣϲɺذ
һ°Ϊ佱ʵǷһżŮˣϿȻҲ̫ܵأν׿һ·ɫ²˰
ҸִƾݣǿԼŬƽݡ裴ȢüޣǡޡɽңϿĻᣬֲ̿ѣȻţȴҲ֪ҳӡ¸°գܺùںۻԣ¥֮еѸְ֮ɣ
㣡仰ҵͨΪϳһǰղѣһ޹ش󰭵ЦȴǽȼˣǱۿҪˡ
Ѹֿ֮ǲȤͬؽ꣬Ͽ½ڰΰҵʥƣ£ֵ֪򻶣ܳɺ£ʼü룬С㲻ȥȥһݸ磡
ѵļǣܽˣȻӽ˵ͬ־ҪȥʶһҲȫץϹΪȻжţռôţʱеĶˡ
һ飬룬Ϲ˰ɣý㽫ֵܶһߡ
ãѸ֮סҰݷ꿤˺ͬ꣡ﰵϲһҪЦ˲ŰĹٰҪɹˣ


ʮ ɽԽ
ʲôҪȥݷÿشˣ湫һͬǰѾýҲˣڵʱȥҲԲȣȥˣҲȥȣȻ뱻¡
಻㡭ź귿ŵķ˿еΪѵ˵
ӣᣬᣡ͡
ŶѸ֣֪֮ղźΪζ񣿡ԣȷʵܺ棬ѵǷԣȥǺꣿҪ֪־Ǻ̵ģǿĸһͷܺԼܺãʱеûš
ȷʵ֮賿֮󣬲֪δŹ۲һʱȴǴļģƾŶ⣬ǽ˷䣬ɺױ磬һᣡµ˵
ĽǿЦ˿ҡҡͷ̾̾ñߣ
˰ӣ͸øǹˡⲻһϺõľƲѾ˿֮ϡŻȨ͵ˡ㽫ܸˡͺͻҵĴҲ˵ġ
˶˹ﰵ㣬ٵĶӻ治򵥰ֻǲ֪ôˣҪǲɻӣͬǿأϿ̫ǰ;ɱȴˡ
λΪΣŭĿе顣
ǽɽ׸ıƣҲǸǲסﰵԽһ겢ǺͺԹԵ˵Ц
еҲסεĳЦЦ
װſתһ룬ȥݷȻвʱգԸ٣ȻʦԼҲǰ취˵Ѹ֣֮λǳɳ̫غ˵ǧպλĻ麫ꡣλλѸ֮Ĳӡ
һᣬһᣡһǺǧ𣬶ʱˣٿ꣬룬ѹôݡԭбİ
ߡƺϵûûкǺİʾ¸˸ܶˡ
ҲٿͻȨĵ˴¼
Թ˱׼ǰݷȡ
һ·УҲû˽½ƢԸ
һ·ͺĿĿһ˵ֶ˲ȤܿĿĵءָ£˳ҵ˽ŵءڼˣҲǼ֪罯˵Ľ
εҡҡͷشһֱڽӼɽԽͷ죬ƺûռҡ
ãã૵
磬ܣλϽĶӣϿ̫ˡ
Ŷӣ
Ҳ˵ֻû뵽꣬Ҫ֪һ·׷Լƻжÿޡ
ֹ֣
ӼЦˣͱҲĸ͹Ӽǹҡ
֣ҲҪݼȴˣ֮˵˵ϻһ͸˵Ȳǲ𣬵øһؽɡ
ϸһ룬ˣѡǰͶȣ˵ԼĿҲûʲôλǺԼӴ࣬ţȥȡȷŷŽ˲ڻʲôɽԽͷ졣ǼʹԼܣƽҲãʱԼٳ֣ٴԴ磬ƾ˳¡
лˣ
ֲؿǽ¡ְͺͺ˽ܸԭΪŮ죬û뵽һϵûУȻǺǧȴƫƫǽٺʹҲ벻ס
нڣûΪȻԸΪԼҲԴӼ֮һԼıƼӣﻹǺ
İȥ̫ظæҲҪսӼȻûӭȴɳԼĶ͵̫ظ⽫һӭ
г⣬ˣЩ˶װ˵ЩǽɽԽͷ졣ÿͷ滹ڲųС
һ˽æǰӭ
֪Ӵݹ٣ϷʧԶӭ
˿ˣݣӦýдһ壬ﻹͼݴˣ
ǺҳӣͬھݣҲȵĶֻСһ꣬һҲ˶̫Ⱥʮֿ
λǴͣλɽңλǳɳ̫غǧ𡭡ûһһ˽ܸȡ
ӭӭ
ֻ֮ĶݺѣǼɽԽͷȴƺΪһ˵λǺ˰Ҫͼӭҵһԣ
ǰȻ˾ӣͣȥӦɣǽźȾưɡ
ݣôĿһ֪Щ˾ǷݰԼôǸ̫أһͷ¶ĲǧˣٵļˣǸͤ糤ʲôأǲ⡣
˽лҲеΡ
ˣЩЩʲôˣôô񡣡
ЩɽԽͷ죬ٷѺڵߣʱʱ̫ظ۾ۣ¶ˡ
ˣ˽ǿɲð㿴ƺ֪ء
˭˵ˣֶС
ƺһµˣȰСϸɣԼϿ̫أҪݣݺ£ɽԽͷԼǰôţ
λͷ죬Ͽǳʹʹɫǰλͷк
Ŷ˼Ⱦƣ˰ĺһ¡
˵ɽԽһȻͻȻɤŴ󺰣һ͡ҲǳԾС


ʮ ԶԼ
㣡
С
зӦˣ
˵ȵǷúܣǵǺεأ̫ش˿Ǿ͵űĿһС
С֪ҵǺˣ
ǺˣһɽԽɽѣ
СӣԲѣȻҵɾͲˡ
ҿǲǵɽ񣬶ɽԽɽеİ̫࣡ش˿ȴôߣĪΪҴ󺺾
ʼ˵æڽӴɽԽͷûռΪȰڼӡڿȴЩͷǲ£Ѳ
ԼǫѷˣǰȻûһģԼɽ
ˣ˵Ҫעִ磬ɱͷɽԽ˿٣ȴսҪ֪˭Ӯ˭أ
λλۼԽԽæԲ
ˣȵ񲻿ټߣʢҪҲǽ˻¸ȺͽɽԽͷ춼ԸˣʲôԸȨܲ٣
ЩɽԽͷˣ̫ءʮֿĶԴǣǿӲе㲻ӦһվҲվҪѹ
Ȩһæ䱸
ŻȨڰ֣˵ȼѽҴ󺺣Ҫ󺺹ء˿ǧĲ׼̤̫ظǧϵҪϵĹԱǰҺ˻Ҫ̣ɢȥ
㣡Щͷ챾ΪԼվû뵽ֱ
°Ȼôţ̫شȶңС˭ЩɽԽʼֹ
Ҳû뵽˵Ҷ̫ءиݣԱλƷԼͣûֻû뵽Ȼֱǹϵͽͱ߽ȶĴ£ð
ôôӾǼʶʶǲ˵ɽԽսôãܵȥУ㣡ȥ֪ЩҲûʲôϸֻܴС
ȥȥǱȻʾ
λλӣҶ
ƣЩɽԽͷӣƽʱ⸱ԣһкųУϣһ仰
ЩɽԽԶȥӰеԹĿӡ
ˣ̫ʴˣûҪͽ⣬ɽԽ˴ùϵԲһζúͽߡ˱Ҫǡģֻˡ
ɽԽ˵УСУȫ˷óԺúȺܳʱˣеûţ
ӡҪȨ֪çײˣȴе㿴ס
ȻҪԾ͵ûʲôһĳμĿֱָ
ߣ¹ϲͷݵ£
ݵǰɣղ˵ɽԽΣձЩ˴ɽԽ㲻ռ˰ɣ
ᣡݵԳղеҲǸ㣬ǴɽԽȻռˡ
Ǻãӽݷ̫ش˵ģҲδѡЩ˴Ǳֱսͽֲÿ˫һˣ㿴Σ
ãݵ»ԶأһҲֻʮˣҪˣٿҲֲһһȻܹƽ
УȻǱԾ͵еͷǶԴҴ󺺹ҲԳպãԺҪԹԵҴɷˣǿͷ
һ˵̬Ͷһ
ѺȨĵɵЦ
˫ñԣȱ߹λȻǱԣͲûȳģϷ򲻲ţǰѵһ֣ھұݱݡ
ãЦЦƶǶҲЦЦ
ЩɽԽͷһҪɹϳҲǴЦǳЦǿɽԽڲŸ֡Ϊش꣬ũ٣󲿷ɽԽ񿿴άƣ˴󲿷˶䡣
֪ļı
ֻܿʮĹУٲ֮ʮҲ
λλͣ
꿤Ǹ󿤣ھݳ֮˿࣬һٶڣϴ󲿷ΪнǧˣǧѡһЩ߲ѡ
ֻһʮһſһ£һ乭
һаģڶаģ
һʮŸаġĳȿҪľЧЩɽԽҲ֪󺰾ӲǳصġҪɽԽ׾١
ǰֻרĶ飬Ȼûⳡ棬Ǵ˵еİٲɣ
ЩɽԽͷɫҲԽԽѿ󺺵ľӻ˰
ڶʮףôڷ
ಣǿ䵽ϣɫһǱɽԽͷһ
ˣѵĻ쵰ȥˣԱȲ֪ʱʮײУ
˽һǱݣʧǿ˰ɽԽ˻Ϊ˵˵ġ
ˣѵһֲף硭ҿҪ顣
ѵսʱҪѪ֮սҲһڴҲøһѵǶҪסˣȥ֮͸úһϸѵȫҡ
ɨˣϽȥˣǸλǱԼһٰŵڶȻĵĳһЦ
ۣԶ㴫ûаĵĹֵĿ޺ɽԽܵУֱͷأŴҴܻ˻㱨
һһû뵽һº͵̫ش֮ϸôԼǰôҪ΢˲ȫˣ
ɣһԣս֣ˣ


ʮ ˵
һˣѹôģս϶Լϣ϶ҳ⻹˰ֻЩɽԽ֪͡ҵ
սɽԽóģݵҲõģһ
ֻݵҲֻɽԽ֮Уʱȫûлᡣǹ֮ûٸݵ»ᡣֻһ棬ӲĽݵ´ק
ɽԽһɫ
˵սڶ䣡˫Էޣͣÿ10УңϣԾԷƨɺӣһܹʮѶȿ֪
죬룬ӻ治ΪάֹҲû˵ֻæȥ׼
䣬ɽԽ㲻ܾҪһ㡣ǲΪЩôɻи֡ܿǾʧˡ
ֻһǳɣʮаģȸղݵľ乭ֻҪ׼ɽԽȻ٣ʮѰС
ѾǺܺõĳɼˣƽĶۣԼȥҲôƥ۶ʱʮοҪаġɽԽãǻҡ
ûκһˣ
ΪɽԽģǸɽԽһλᣡͽֲ
׼
ɽԽǱҲѡһ׳ʵĺӡ
һ㣬߻϶޷κвںгóģûи׳κλᣬȥһߣȻ˳Ƶһˤ׳ˡ
ãȻ˵ֲһ̲סֽкá
οȡʤĳһɽԽ˵ɪʱǫѷ
бգա
û뵽ǳ˵ţҲգǻȥˣӾ̫ظϼաҵҪɽԽûӮӺµġ
⡭
ɽԽ˶ݵĳĬͻȻüͷһ壺ˣ֣
ʲôһȫ֪ӣãĿ
ȨٴȫѲ飡ˣ̫شٲӿӸоӻڣ
ãȫӣȱѸټӿûȨȥλͱݰɡ
һӶʮ˵ݣûƫаģЩɽԽ񽥽ˡ
˵ԼıԻнҵĻȵĴȷʵС䲻о͵ǺεȵϿȫЩʿкβ
ӣʮûУǱЩɽԽ̲סǹ飬ǳԣȻ֪Ҳʧֵʱ򡣿ȫȻˣɱ
ȵӱ꣬ʱȥˣֻȨץװˣомɽԽװ
ӣˣЩ˽ڣͼҳǽʵʩƻȫץ񣡡ȨǵĳȺ˻㱨
ˣɣ㿴Щϸôã
ǼϸȻȥˣɨˣȫ顣ǼЩϸȥˡӣնлˣȻЩϸóѲ֪ʲôӡ
˿Ҳֻ˳֮͡
˻ޣһԵɽԽֱð亹
Űʱô󣬾ȻһӾץסˣ鱨ϵͳǰѵȫװɵԽԽ
ȵЩϸ꣬ɽԽȫɵˣⶼʲô˰̫شԭɱϣλĹӾȻôܵһǲȻʱϤϸץˣǷŭЩ֣ô
ˡҵ飬նеﻹ̫ش˼¡ҵȻȥ֮һԼشɷ뺺˺ദ̫شˡСǡɽԽͷһ֮УϹ
ȳһЦˣ
ɣҲǲֽƽﶼƴȣǻȥ֮Ҫﱾﳯ͢ɷͷأǲܺ
˽ѵǣҵȾʹ˸ˣ
һɽԽһҲˣԼԳԺȺȵǸ̫شˣһӾɱ˺üˣǲ뱻ץѱ
ɽԽͷǻæȥȹЦӹȻǹˣϷϷ
СҲƭƭǵҳݣ
̫ǫˣǲ֪Щ˿ǲҲˣÿǲԲȣ߻Ҫ߲١չӽε÷ϷʡĶˡ
Ҳ̫ʴˣʹ˽
ֻвǧˣ꿤һٶ˿ڣİ˵ˣΪ˸лӣѾ׼ϯ빫Ӻһ
ɽԽͷ죬Ҳܵ⣬ҪϯԼǮԳԺȺȻ飬֮á
ϯ䣬ƵƵٱһٿơ
һԵĽվȥˣλˣˡֱԡ
лֱ˵ƱЦĿˡ
ɽԽͷ죬Ҳʮֻ̫ش˽ɱԴ𣬼ֽΪûмо޶˶˾ôе㡭
бǰɣȲûǰｯ
Ǽϸ˶Ѷֱ̣˿˵Ѻƺе롭
ӵļƲǵˣȶƭˡʵɣǼĸʲôֺϸǶǱһЩֻǹЭݳһϷѡѾȥƴǵļˣձöӦĲ
ڳ˶ˣֻȡȨЦ


ʮ 
һͣϣ·ǰʱ֣ԸϢһڶձǰһݼ̫ؽԪˣΪ̴ӽմmd֮ҲˣؼϿ·˵Ҳڿ֮Ĺϵ
Ȼѡٶסޣиԭ򡣾Ѱһ˵г˽ġ
ֳȨռ˾ݣͶˡȻ˾ͲӰӡƺǸСȫŴ
ʵˣ۵֮ܵȨӡһ־˷צɲһҵĽɫȨرϲȥԣȰ˵ûа鲻ǵ֮Ч¡
Ȩڴʱ̫ˣںٳȥ粻ˡ۾˵𣿡ԱߵǽϹõĹȥ۶ˣȻﳤȥȨĿɿڴ
ȨǸ־ܸӣûܹʲôۡԸãСɱΡһҼСˣ̷Ȩǳܳ衣һͿʼųԪϣةӺƵĲְ
Ҽĸ˵ӺˣҿԽһæѽ湻Ϳģ޵ҧгݣ㻹£Ҽ󾪡
ظϻؽҵ˵̫Ƕþûл׼ˡŭıҼԼϯɱҼ˵£ŵŶҳ
ŭֱȨ޹ڵĿʼҼȨݣÿθȨ涼ҪȨѹζˡǿʼ˵Ҽڰһɱˡ
ҼǶ⽨һ£ȨǳûڣΪҷʡ˺ܾãöȢĹŮ׼ҡȨԶ˵̫ǸϾӣŮһǸù
ԼںȨĴʵ˶٣ᣬӹܸ״ҵҪһôԼԼߵĳ購ǡίǺǲ
Ҳνסٺ䶼һȴ뵽һ򵥵ѡȴ꿤Ĳ⡣
سǣһõ꣬ǰһյдţϵҡ
ʱҹˣõƣˮϴϴæͣסϷרźš
ӣˡлƴʳӹ
ˣһ
˲ܶ࣬һ̣ѿһ̣ཷ˿һ̣һ̣һǼͷ׷һƣų˼ڣ޵˵ţãֵȻϵ꣬ζޣ
ưϲˣ⻰о˵ţ⿪ûЩʵڱ£ܿʱ䣬С꣬ûˣٶʮ꣬ҼѾ汾£͹
ҪʱſˣȨˡ
ƾʹһͶ˵ţţҪʲôֻܷԸ
˵նùˮȥˡ
˲ˡ
һԣ㻹ûгɣױĵԼòȥҳԣǻ¡
ǣ֪Ը񣬻ȨҲƴǣ˳ԷͷҧȻǶˡ
˺ٶֻԹųϼڡﰵ̾Сӻ㶮£ҲС
Ǯ飬ҵˡ
ô
ǮһֺУ浱飬ÿİǮĹǮǮ㹻ˣڳҲĽͰͣĵַҲҵˣڼӪܺҡ
ɵĲԻȨİͣӿ˳ԷĶԹɫѾڶ
ʱȻһ½͸ԺϡӰɴһ͵¹
ۣ˵ţߣҹ鷳ˡ
ŴһʮҹѲӣ鷳Ҳ֪ԼΪϿ̫ص⺺ٰҹ֡
ҪҪٴˣ
ˣͽİɣæһ죬Ϣ£˵ȥһΣ𣿡˵ţУˣҹӡ
ǣӣȥ߽ӣʱźȲֻ˴ӣϷɨһۣͼŻȨǰߡ
ûʱ䣬͵һǰһСС
һȺԺﲻ֪ڳʲôü˵ţʲô£
ӣȥȨӦһŽȥͿżһˣֻһ͵ڵϣ⻹Źһ׳һѣѪ
Ȩһ̾ͱˣʵ
ӣ
ʱֻ׳Цһ˵ţǷʮǮҶծǰɣ
Ҫˣһš
ޣʲôˣ̫ݶ˰ɣʱ洫
ݶ׳Цţعͷ˲ɷ˵ʹȥ
Ҫɱˡ˺֪˶ԼģϾǽֳ꣬ͦ鷳ġ
ȨӦǰǴֻžӣһȥͱڵأһȨּأȻʱŹ۵һʱҽ
㾹ȻҴң֪Ҽ˭𣿡׳ҽţʵĸߺšֻǿȨ˵Żۣʱʵ࣡


ʮ ԣһ
߳ȥŻȨ⼸˳ȥ½ף˵ţַ˵ϵˣʱ˳һŮˣ޺ţ
û£˵λˣȴҲ򾲣˲Ѫæų
棬ŵƻ˶һ
۾һֻһţĽý㣬ĺڣ˵֮ԣȻǣ滹ױ֪ǰ˲ͨˡ
ȥߵŮӣӶʮ꣬ڹŴʹˣŴֲȹȴڸǲٸķϣӣһһŮ߰ңĸ׵½ǡ
ŮдɫѹҪޡȢӵҲԲ򵥡
λˣλӣлĴȡ˵ͱһ֣ĻͲ˵ˣרΪš
Ͽ̫ȱ֣ȥȵԺ˹Ρ
һﲻɨ˼һֲۣ˲Ѫ˵ţʸղô𣿡
ʲôʵģǷǮթ˶ģˣʲôϵһȥʲǫ̂ûйϵܲ׷Ҫծɣ
㽫Ȥ͵뿪˵ϸϸ˵ԩͲʣ˹٣ͷʰǲ١
һһ˵ͷ
ʰֻϸ·ʲôҪϵһϡһͺǳǣʡЩ鷳
ͽıڣҲûʲôʰģЩ˻鷳ӴæʰЩϸӺһͬõꡣ
ڶ峿ʱֽ˸һҹһֶ˻飬ȤӲԼ
ȥصİϣˣԭСһҵǲƽ
ӣҪͷ̫ԩˣһߴߴ׷һ߶ų󺰴С
ͣʵŶ˵
ġ
ԭһںٻʵģֻǽͻȻ˵ǰ󼸴νϴһգɶĶȫˡ
ȥǮׯɻֱһƭȥķ˲ǮԭʵļҾ֮һƶϴ
û𣿡⺺֮ΰӦúܺòŶԡ
ˣ˺̫شҲΪ̫ˣ
Ϊ
ǰʵ֪Щ˵ǵˣʵǵغ廿ģǵǸغǿ̫شļȴܵţ󲿷ֵмӻ
д£
ЩˣΪմ˵ĽѵͲŲʣǲǵȼ˽ٵ֪
ͨĿЦ£λĪΪѹӣȻΪϿ̫أ֮£˶޿κΡ
ʵҲ֣Ҳû顣üͷڼ졣
׽سʱ֣˶ӶùֱС
Цĳӵı֪Ϊղ͵ò跹˼˵ɸλģԶȻˣ֪ûθڰ
֪Ļͦѵʶ·
ûسǣȻǲʶ·ǿ϶ʶ˵ŴӻͳöͭǮһ£·һС˵ȥɸǮġ
εĳЦЦ˵СѾͷ⵹Ǹð취СͭǮ۷Ź⣬ʹذ˴ɸ
ɸȻ𱬣¥Ѿˡ˿ſڵСʵ¥ϻûż䣿
СЩΪѵ¥ֻһżˣҪλ¥˴ɡ
Ȩ΢΢üһνٻ̫ôƴСǲǮȥż䣡
СΣҲǸŹʣȻҵ¥ϣͬһңżҲǼ˸
ȨСٵˣһӣſС˵ѺþƺòȫںǰȨȻҪ壬
С֪ǲӦ
ɸãϲٶԺܿ죬һͶ˴ã˰ΣȴһҺ޶ͣкؿɩҲܶźӡ˵ųͺʾ⣬Ȼףһ˱һϵĸһ˫Ůвˡ
ȨͻȻɫһ¿ӵСЩʮ˴űˡ
Щţױվſڽ䱸
˸ովű㱻ƿˣһֵ˵ɸѾ︮£Ǽ뿪˵꿴Ҷվſڵˣתˡ
磡ĵһоǴ̫קˣΪƺں˵ķӦǷȷʵ˳Ծ
ͺͻҲɫһ䣬ڳɳ꣬νݺῤڣҲٺ֮ͽղǴȴǵһ
Ȼߣ³ģ£ǼԷ
˽ͲãҲ֨ΪҲйأȨֻʾʱע⾯䣬˼Ѿ۵ͷˣҲ
Ǻڸ꣬ѵóȻҲţǶϴ󽫾ĶӣϿ̫һ뵽ȻгϷɿɴ˷ܡ
һĬ˵Щıϰ˳ܣҪ˿ֻѾɢˣ˶ԸղǴ󺺳⡣
ûãǴתһȦֻ⼸˹سŶ˫ĿһɣǼôߣ
ȨͷҲ̧˵
ǺӴŭʲôٲǰ׼ӡ


ʮһ ԣ
ȨƽڸǰʱȨҲŹ˵˾ֹ³ڵһվһʹɫĸֽŲã˲佫Ʒڵأ
ǴڵϣɫȴͺȲʣǸ
Ǵ󺺶߶µ˳ȥԸױһмС֮ͽɨˣҪ黳Ǽȣ
Ҫٱ
ܿϵ¥Ŀһһվſڣڱȭ︮λǰе֮λԭ¡˵͵͵бۿ˿ˣ¶֮ɫ˹ģͺͻһͲǺǵ
ڳ˼ױЩ΢⣬Щģ֧֪̫ؽнǹʲô︮˵ܼˡ
˼죬Ҳûſ
˴΢ŭḻĿϵᣬȴʿ磬мֽϢǰλ˷ˡ
ԹԵİžƱ̵˵¿ɵ𡣡
һ㶣˵λҼҴү׼ڴһλԶˣ˵λ磬ǳɸ︮ϣһǮ︮Ϻˡ
һԵĻȨɫƣȵǾү˵㻹ûʸ񡣡
ǿŭЦλǲչඣҼүǺεݡ
Ȩһӣȵ֪Ǻεݣ¶и󵽣ҪԳݣǾûˣϽҼҹӵθڣ
⼸ԼԲΪŭɵԼһȺ˵ĵֻЦһǾλԺ򡣡
ߺſڵĵСˡ
ǰûκصȰˣλ͹٣ҿǻʱ£żóɣáá
СģֲǸǮΪҪãȨСŭ
λ˰ɣǲ֪︮ſյС︮ĵϸ˸ϣ֪Ѷˣֻû뵽֮ӷŭˡ
ǵˣӾҪҲڹ컯֮ףб¾Ͱѱĵɽ˶ӿģ
ǰҪ췴Ϊһǻŭ޴˵ҲרӦϹڵĹǲм
ӣֻ²ð죬ҪҪ֪ͨˣգҲûԼһ˵أνǿѹͷߣοŮ˺ͺڳҪ˫֣ûǰôɡ
Ҳԣҵİȥ̫ظӵҪ︮Ǻ
תȥ¥ȴͻȻ֮˸ˡɵİԵǡ
ǣǼȾƣʾ˲ؽ黳Լš
δһʵ𣺡
ЦղŶΣα˽飬ɡ
Ȼˣˡ˵꣬һ껺˽
Ȳʣֱʿһ£òӢֳȣðӿν氡ٿǻжʱҪˣˣ
ԭ󣬴ʱǰһ˽ܵλĹ֮ףҴ⡣
ֱͦ壬ſȶ΢Цؿˡ
ʧǸûϤġǲм˵ͺͻҶһطĶӻδǿۡȨÿ׳յ򣬸ոСѾԱˣõôýĹӡҲ̫Щ
ԭǺþ֮ˣ֮ͷβǶڿȨ˿ҲǻǸŮӣһүǲ˵Ȼ⹫ӳòҲóͷڶʱ˳
ȽȲˣһµŸм˹ʧ񣬾λ¡
˵䷽λѾ˵ˣʵİɡ
ϸ˿Ҳ˲żüã˾Ȼ֮ףвϲͷԲˡһٱ͵ͬ
ͼȥ˫ֻ¿ڼֵλӣҼҹڴɸòͣǰϣ֪꿤û˵ľ
ЩΣ꿤Ҵ󺺹ȻҪӴͣҪɸҲô˵ع֮ɣ˽˸֪˵ġ
ȨһһЦǸ֪¿Ͱɡ
ŭֻǸˣҶҼҹ˷ѵҷ𣿡
ȨȻ˵ң硢ơ٣»û˵ֻ֪꿤̫ǽˡȨ˵ĵʵ֮꣬򽻵ȫǹٻ˼ңΰ湫ӵϿ꿤պգڹٸ￴ֻһ鸻ѡ
ɶ˵ǵơ˼ȻҲǰŮС˿η֮飬Ǵ󵨰Ȼչң˶ʱŭ
Ͳסǰ㹥Ȩø֪ߵغļū
ȨҪǰʾһεֵˣǸүµĹܼҲػȨûЯȻ˼ǵţǺÿģ
δ䣬ǰͻȻһһĵȥԭȨת֮һǴƨϣδվȣš


ʮ Ʒ
æȨŹֺˣ֡Ͻȥſڿ˵ǿʵҪͺͻҶЭԼסſڣЩмСŮ˺ͺӡ
ͺͻȻףȺγ嵶վһױһ·ȻûٴܣƲͬŮ˺ӣͽЩ
ȵվֻҲλӣСϰ䣬Ҳմֹ
֡
ʵὯˣ⽯࣬Ȼ֮һ¶ŵĸоʱ书ģʱͳ嶯ɱˣ⽯ʱҲûٺ˶ݡ֮£︮ˣҲеסˡ
ѽģҲͷˣһ˶һǱߺѽæк꣬Ҳվγ彣׼սֻʣһңȨʱࡣ
͡ǰױһԡһսΣܿͷӳҼҶȻڶ࣬ȴ޷һȫ¥սһ˾;Ӹ¡Ȼû͡ҵٶȼ졣ԸһļҶ´࣡
һʱҼҶ޺Ƭȴϲ¥󲿷ָ¥ǱȥǱѪֱֱš
ʱɸδȥĿ˿ҼҶһȺ˶ԹǺ棬ۼһָָ㡣ڿ˴ܣһңǼƹġȰܣȴŭ죬һԿŵ豸һһҼҶӳȴֱ䵽¥ҵ÷飬ƹڵѪ
żҶû취򺰵ϽȥеЩһ·Сųɸ󡣿ҪƷҲѹ֣˲ãǾ޷д͡
һֱæӭսĻҿ˿ӣǵ˹֣ɾͲðˡ
£ȥ̫ظѾʱٴѹ꿤ɡҳͰǸȺмСϳɸڿ͹ٿЦ
գ
˵Ҫȥ˱ȫԸ߰˸ǺܣһҼҶͶסˣʮһأԭ˶ϹһĹʧһ롣󲿷ֲǱ˾Ǳ¥áõξӸ¹Ҷֻýڽڰˡ
һɸڵսˣ˺ҼҶɸγµĶšҼҶ治٣ôͻʮĺˣǰ˶ʱҲòʮ˸˵Ķ֡
֮ʣԶԶķһӵǱ˾ŴԼһȫװĹٱ
ʱ۾һ˾ˣ̫ʱˣ죬ͰǸЩ£
˾ԱߵʱаЦɵƣ²֪˭±к֣ͣйٱˣʰЩмСȻǡ
ֻͣΪ˹ٱæҴܵ˾ǰˣЩǴҲټҶһҪ
˾⣬򵥵Ŀ³ƣ㳯һ֣£
ʱ΢ЦһƲ죬˼Сӣ㻹ţղűүҪҪȥˡֻԼ룬ͷֲԣΪЩٱֵĶȫԼļҶ
˾ˡ
ͬһһߣ˾һӳǰϣŵ˼ȴǺܿ챻ٱץס
ϰٺŹٱԸʮҶټ򵥲
ʰò࣬˾첽ǰ¹ٹ־ˣ
ǰ̫ظݷý˻˴·
¹
˶Ի֪˾ûץϣԼߵˣ˾˶Գ¹٣ѵεĳʷɣֻǳ͢ĹԱ
̫ؽҲû뵽أһ˷˳ͻȻͬΪ̫أһĶݸΪСǽ˵Ͽ̫صʱҲʼΪܻὫλԴʱʮֿ
ֻû뵽ǸȻΧԿһ̫ظ˾־ǰɸ
ȵ˵̫ظǴһԼõõѸɳ˹ٱ
һжʲô˰ȻǸӺŽ۹ְԼߣиɽҺԼƽְġԵĻŮ˺ӡûг£Ȼûطš
˽ҲǿϾԼ곤࣬ҲǿԼʵ̫صġ
ֻ벻׵Ϊ֮ʷռ쾣ĿʱҲΨһԿ̫ءҲǸȽӲˣΪλκ年أ
˫һ֮㿪żɽԼʡ
ˣСֶһ²
Ŷֶкµ˵޷ǰֻ˵ʢд£ȴû뵽Լǰȴʮֵǫѷ͹
λס١ɸС˵ʱҲ
ֶҲϷΪͷ۵鰡ƵҽᣬĻ̡̻ΪϷҲΪ΢˽֪֮ȫǵвƵɡ
ȫǧ꿤Ͻʮأ֮ȴ̸ڵһϷ
ý˵ҲһΪͺ֮໥գĻа취
ʵյΪҲ̬ȣ
취һ츣գҲӮýεĺûᡣ
˼Ƭ̣Խ˵ˣһƿɳȺ֪ˡ


ʮ Եε
ֶкηԸ˵Ϸһȫϣ˵а취ԸȺȻʮֿģҪǻǰôĶӣǲŵģƽ顣¼ʹĹе֪˷Ⱥ˵ҲѴ
ҪжݣܵǧЩǽţҪİԼ˵꿤һȻԸȫϣ
ǾսΧسξͬյĶһа취
Уδ˵Ǻΰ취ΪʱҪأȻȥ֪ͨڽصĸسٺͳкӵܣպ̫ظ̴¡
˵а취εҲĿԴǺĿӣÿһоʵĹ·治а
ȵصϢҪ׵Ϣ˵úˣżպкϷҲͷŹ
侲Ҳûţüıı㵽Żʱ䣬Ҫúõıһ
պ̫ظãڽصξԼʮӵһһáĽݱصλϿݡ
ûȨ˽Źغã͡Ҷ˳ֵվ
һ׼׵վʮλһ񣬻˵ϴ󽫾²űίΡλ˷˴˶ڡ
ϴ󽫾ίкͽʢ룬Ҳ벻ʲôð취˽ȴүˣᡣ
˼ȥϰ취ãұ˻ؽ꣬׼ǧǰǲǧϿͱǧŶԸЩëǴ´ġɱʱա
λǱʿҪҰάΰΪŸλƴǣ
ƴǣôƴǣЩױɷ㻹ҪǧǰǧǧҵѹʵƴǣȴֻǳңЩȻҲɵⲻıı˶ڣ岻壡
ʱǷ׷һЩǰķ䴫˵˳ɶʵӲǣ
ڵڶ࣬һ취ʵзεİ취λӣÿ˸һءλķֹ˵꿪ףݽȽЩǷ˵ضΣǸضڵķˡ
ǽᱻԵضεĶܹܡ󲻹˭ĹϽΧڷ͵¼û׽񣬽ԸõضεܹԹߵ۴
ˡһЩǾɵˣǰɵضʱһʮƣΪʲôһӹȻбѹһԶ֣ǧǰʲôܹܰϽץǣӶ״ָư
ֻôһַĻᶼûˣǰǧЩ˴ʧ˵ĻôټǧЩҲˡҪŪˣϿǧɹʱֻ½ٵʧ
һɵļһæ£֪ļԭԭĽһһͷһЩСĶҲȿֺ˵˱طʵ飬геõѾ߻˵ģҲ˳
״ϸ¼ڰڶȥ֮󣬽ǡЦˣԶԶڳŸʾҪϿ쵽ٸף߿ߴᴦԽһڲһ񣬱ɱͷҲ乫ûļҲߣ
˷У˷УæԸհ졣ܲӴӺѧġڼҲгڣ˶ò
Ҳ˼άܣȷʵܵеĳݸ
س̫ظʾһЩԭŵòĶܹǣǴΪͬǵĺ̨æΪͨϢ
ҲĽ¿ʼģڳڲ˵Ϊչļж׼
һЩͷͷǸסˣ׷׻̽ϢҲǰ̫ظ˽︮ү⡣֪˵԰˶ԸʮҶº𾪡
Щܹ˼ǰ󣬾Ǹݽɫ翹Լµĵȡ
һ֮Ч̶֪̼֮ڴ󲿷ֵǰףݶܹܺṩĵһ˶ԡ
ǰ׵ĵҲʵ֮ǰĳŵˣʳһʱ䣬꾳ڣȻĵ伣
ڶ̶̼ܲ˺ĵõں֧֣׽ô󲿷ַȷʵ벻գȴҲȥˣ´Ͽ߸ϡ
ϾϿ̫أӰǿֻóһЩƷһ⽫ЭԼ֮꾡֪нζĺøУͷ֮ڿδǡӵźΪء
Ϊǿ˵ֻǽ򵥵ĶӡԼСҲʮ־
пǧ£ԼǸʱǸСʲƵʵ֮ҡתһ룬˵Լǰ꣬ȻҲ꼩֮ˡԼҪЩ˵ǣɡԼ̫ܸδٲٻ


ʮ ض
һУԱͽͺͻңĹٽͬʱ̫˳νӴ˫Է˲ӡ󡣲һעִƾṩĪİֻЧҪպ֡
˴ػصʱѾµףȰŵȫֻмˣƸ˻ܰʱϻء
Ȩ˽Ϊ֮ҲǴͣΪֻǼ򵥵·δѣΪ֮ԴҲͣʱŴˣʵװװͿҲǼ¡ԽǲͣԽǾԼĲ²ȷ
ص֮һʱ佫˦˲գ⣬еʱչ˺ص֮ûʱԸСҲ²ᡣջиôú˽²գ֪Ѷˡ
˻ص꣬½һηֹĿǰ佫Ƹκӡ͡ҺһǴ´ˡĹٷ𡢽͡ϡŲҲǿˡ˵ÿŵ㣬ԼôȴССϿȴ˷Ѱ
ƸͳκӸѵˮʦвѡγǧ˳ӪɻҸѵ
Ϊ̫ظΪ֦Ͽ𲽽ƿ֮СϿ棬˽Żиʱе졣Ҳʼʶ
Ȼɱʱʱ߿࣬˵ھȱװ취ҪϣȥȻͻӢͬоǺ󻰡
ȫ֮ѡپװΪѵĿǰͨＯϴʮƥսܹҲֻƥҪսϣֳһѵһǽͲѵ
ǰѵԱ򱻷Ż˴󲿶У󲿷ֵʲӳȣǷӴãӿ󲿶ӵѵѡһΪµѵļƻԼÿѵ˰ٻ٣ǧģ߶ȶҳǾкôģ
뿪࣬˶æŻ㱨ϿصǺϢϡǧĶ絾죬ԤƲҲᳬһĶ絾ǧĶԤճһ㣬ԤƳĶŲĹسҲ߹ģ󲿷־Ѿòء
ϢǲܲıʿεĽ飬ࡢġʿΪͼ£ʿˡԬıʿΪһʱʿٶ֮սǰΪԬ݃飬ԴǼңܲܲΪ˲ģ£ʹʿrƹܼңר˾顣ǣĹ鸽ܲ١
ԬбܲٹƺͶɽ¬ūӱأݣ񱱾ϣͶԬԬϷѣԬֵܣ׼Ͷܲ١Ԭֵܶӱ֣ڻ
ʮ꣨205£ʢһʱĺɽʮͶܲ١ܲٷΪͤʮڰɽôͶˣԼòиҲֻİˡ
ЩǻȨµĹͣȻ֪Լ޷еأܲոӱ൱˳ԼΪƥսģװ׻ֻǸΡ
˿ںʵԶܲٵ£ԵʮҪ
ΨһĺϢǲݴʷ߸췴ˣ
߸ΪԬܵԬʱβݴʷ꣬Բݣɽ̫ԭϣͶܲ١ڶ꣬˲ܲ׼ڻ֮ѣִѺϵ̫أɱغؿڣɽǶ̫ɽڣܲ١ܲǲֽ߸ɣ߸ɾնأܾܽ
߸ǰѻΪ˾ԼıܣԼһ̶Ҳæ˭סܲһΪӮһʱ׼
ܲܲٵĿռƣ˿˲ţװҲһҪء
ǰһʱæ˲ţһӵװսǿǿͿ׵ȵȡڽȫʱ򣬴ϢڴȺڰʮĽбᣬʮʫĴ
ԿΪλӲ裴ӣÿ˽ʫĴÿƼ˲μӣɸ̫غʿίʤ߽ٽ𣬶ֱ١һٽ
Ϣ֪ϲǡ
һԼＱǮȴ赭дҪóһǧٽƽֻΪˡҪһ֮»λа
Ȼ˴Ȼĵģͼ֡һǸѵõƻᣬҲչԼʵԼȫľʱ
ֻʫĴ˵ͳܹ֮ƥеĴҲֻͳˡʫķһܹʤͳ
ᡭ
ǱߣŷɼƣôԸ˲˲취ӮһĹھһġ
ؼвݣ佫ɨ˷Ϊͽ
У취Լ϶λĶ֣ɷȻҪǿһЩλҲսˣҪݺʽʤֻºѡ
˼ȥټκӡͺͻҽΪһµѵ
ĶƻκӡͶˣȷʤҶԹ𣬸ƣԼԸŷɣһʤ
֮ôǣصϣ˻ϣ˽ĹȻʥȴмǶС䣬Īм


ʮ ŷɽ
ǡǡãڱԵаˣȻ֮Ź͵Ϯʤ㻹еġҪϣѷơҲˣֻҪǿѵս֮ǰļԴ̼Ҳмֻġ
ԼԸŷɣûסԼʱô϶Ǻ˶֣ӲӲһᶼûŷɲǸŲԼ顣ΨһĻŷɵıԸȥ㼤ŭһпܷʹŷɱϲʤ㣬ֻҪúѿˡ
ڽ˵˵ԼԱĿκӵ˶ĥȭƣпЦ˰ǲ֪ضͰǳʤ
ҲֱӴ£ֻǲҾʱͻѵѵʿʱˡ
ΪԣǸͻ׽ɱκӺһ顣ʱǵѵеʱڽָһ
һգУѵ˵̶ϵ˱ӣһٶսѾǣҪɽҪǰҰԷټˡ
ѵҪһƥսҪⶫսƥĴⱻóۣһƥͨս嵽ʮǮ֮䣬սǵ˶ʮǮһƥһǧ˽˾Ϳˡ
ͰʿǰӦԼ͡Ҷǰ
Ȼֻһټ򵥲ĻжȴֳС
ͻϽݼԼͺǸˣʱҪμȡóɼ
ǰȻԹԣٴο׵ѾĺӣȻ¡ϵҲǺһжȴ
ҲջĵطǾͳĲƽκιλӷҪһϸ¡
ҲͳôģֻܵȽ֮㡣ǵȻһ飬ǾӪЩ̿ǵļܳ棬ֻûȨĵĴ̽Ϣ
֮ͣǰҰؽ̶ӻغϡ
Ȼ˵ܲٺûʽԷ̶ӳǵؽͲǰУǵȴ̶ǰȥӡϿ齨ĸ̶ӣֱǰС;ͱ׵̶жʮˣһٶսͱ㽫ӪɳʮˡЩ˶ǰ߽ش
͡ҵԼױ߽ϣκ׵̶ͷ־˵Ҳÿˡ
ĽԷ̶ҲǺ⣬˫֮нþͻƽ㣬˫ԼֻҪյʮƥϵսǰϵ
˫׼ֵ֮ʣԶԶԶȥƲʮˡ־üͷһ壬ֵĿľ飬ǳ̶ģֻǲ֪˻ٷˡ
ܻ޹Ŀ˿־ι˽ţ
ӣĿ
ȻǣƥսѾɳ̶ӣʮʿˣο
ǲãǽٷˣ鷳ˡЩҲģΪϿ̫أϽĶӦûΪһսΪˣŶڵӣ־е㵣ġ
Ҳǲףʮ˵ģһĺɽܹ齨ģȱƥϷ
ȻﻹǾݵؽ磬ͻȻֵҲʮֽţæױϵԡҲʮм䣬кս׼Щ˵ʱǲСΪʡǮҲǴȥ֮ʲôġҲսֻǳսлס̶ӣЩսܾܡ
׼̶ӣͻıҲеɧҡ־˽Ҳ֪ľ£Ҳкһ˻סǮĳһ׼ЭսϾԷٲƵģˣٷҲŹԼ̶ӡ
ӽͷ棬һ۾ϳ˲ŷ˭ĪҪðٷˣҲǣפҰ²һأҪбȷʵеɸΪֻ֮ǰٷǲ̫
ϸ룬Ǳ߱˺ˣǮƺսǲҪȥ
Ȼǽٷˣͣٿ־
Ǳŷɵȵ߽Ҳаʹ˷һƥս֣һ˻ˣŷɲŲء
ҲˣЩ˲ѵصĹٱǰǺˣЩƥϴ󽫾ĶϿ̫ǳıӵھݵؽ٣
ŷ棬Ͳʶ򵥵ΪЩͨٷˣ˵ҲһЩ
˭Щ˸ͣǰ壬һҪ£æк׼ս
ŷɴʮ߲ʮʣʮȫǲ־̶ӻҲʮˣŷɵֱǾͲճˣһʱס
þսĻȻףһսȥǺ󺺣㻤סӣ
ϽǴն䲿£ע⾡Ҫƥ
ҵȫȷȴ뷨һŷ˼Ȼ˵Ծηġ
Լŷɲø֡ŷĲϣԼз»ŷɻܾһ󣬻ҡֻ׿϶ŷɵĶ֣佫ĵ͡ҶԸŷЩ¡


ʮ ŷɱ
ɣ˺ｻҺͺͼҲǰæֹ
֣ëµġȥסͷ죬սپң˵ֱŷɡ
ŷҲû뵽̣û뵽ǣԼæ׼ս
ױһȥˣæϡ˫Ѹٻսһ
ŷɣ͡ųǹˡ
ŷɲĶĲǶԵģŷδӳȻ˽жԸȻһսǿ⣬ڳ϶µ˻Ҫġ
ŷҲ飬٣ֻ˵̶ӣƲ֪ԼȻҪǵֻ¡
ŷ£һʱȻƽƽ֡ŷҪࡣȴƾݵֺͳǿʶŷɾ
ŷյһսһ߲͵ˣƥҪ
ǲүҵ˰ŷﰵ԰գȴǼӴ
ϣ֪˷˶ʳɵģϧ˵ˣϧϧ
Խ˵ŷɹȻԽǱ꣡ȴǲŷɵĳǹԼϰȫƬֻҪԴֱ۱ǡ
ֱʲô¡ΪŴţɴයŷ档
ӣϧ׼ĲаͷƵģֱĿ̫СҪ
ŷǸ磬ȴǽƻúܣÿŷѹƣѸٶһŷɲȫǹŪŷº֣Լٵģɱ˵ġҪ콫¡
һʼûҪδӮŷɣǾءĶλҲŷɵĶԿռƣʱʱŷɡŷɱǻȴһʱҲκβǴܣʱпܱŷսܣȴһڼӲͦͦŷɾ
ŷδزȴǾķ㲻ҪԼһԼŪŷɺƣ˲Ĵ򷨻ټοǶŷôҲ벻Ǹŷɵǹ׼Լزͺ󱳡ֻҪŷɽܻǹвӣսϵ޵еġȻҲܱŷ˦ȥ
͵ȴԽսԽ£ϣս
վԣʧʱ׼ǰæ
Աʮױܿͽŷɴʮʮ˱ˣأʣµĴ󲿷Ǳ͡Ȼ󱻺Ĳһӵϡ
ܿŷɵӾͱ˸ʵС䣬Ǻͻͷһתֱŷɶһŷʹ·硣Ҹǲι䡣ŷɶûҵĹȴǼʵİһǹ
ŷɷ񣬶ŷһǹ
˵ǲ·ƣǰҪĺ˲ҪƥһˣȴŸֹҲԼ뷨ģһǹȥŷɵսס˾ҪܣȻãӲĵס̧һ
һǰһ󣬻վڲ˵ŷɣսֻҲһܡܿٵÿյŷת͵ʱǰǹһɨŷɱϵ䡣
һŷٴҲԸ˼ʮŽ׼һӵϽŷΧڵС
Ҳµǹĵסŷɳǹ˼״󵨵ıǰסŷɣһͽͱˡסŷɣҲװʶҲѶڽٷˣɵİ£ŷɲµսս̶С
Щ˵ƣڽѵʱһƥսֵһ졣׷ȻһﳤȥŷɺͲ¸ŭĿԲȴ޿κΡ
־Ȼû뵽Ĳ͡ͺͻң
ղ˫սʱ־һԿǿһǶ֡սƽϢ־׼ǡ
ߣǲܲ󵨽ٷˣĽףʮȷȫ
ã־̶׬ϰֻǽշ£־ͷӰȻõʹ˶ˣԼǲżսȱںܴ
˫Ҳٺѣ׼̣ȴԶгһûꣿ
ȵһΪԷ˲ղʮ˶⼸ǲˡ
־Լ̶УԼ뿴
ͣĴߴ̶ӿСΪ֪ŷɳٿ϶˽ж˿϶ֹǹơԼǴҪ׬ŷʮƥսȻöԷЩƥĻᡣ
ЩҲᣬһԲϵߺȣӼУ
ȵԶֳֻ߽ʣ͡ҡ־̶ӵˡ
߽һʶ
ֻűڵİ滨ĳǹױȵļ飬ĪǴ˵еĳɽ̾˸ȥһ˧
ͺͻҿɲðգ˫˫סˣǺˣ
ĳʡһ߻ػһɨͻȻƴһô
ɲôŷȻ˲ʶȻϵã˿̵ŷпԡ
ԭԽͣλϿ̫ˡ֪Խ˵ν£
Ʋɵӣŷ³çʶǰ٣׷ŷɱҲӰ˸ϡ
˳ŷٲɱˣֻҲɵİԸ̾ܵסʮѵЩô
ǰŷ㿴ˣңң


ʮ ѵ
˿ŷҲ˲ˣΪѾϳˣûϳƾʹˣС֪ὫԼôš
ֵԾˣæߵŷɸǰһѳŷɵɴðȻˡԩ޳ΪȴҪ˽̶ӣ
ɺޣɶ񣬿ɳܣҴѾݣ˻ҪףҾˡȥˣ
ɣɣƻûô£Ҫˣʵһæ񡰶ӣ⵱ЩᣬӸ̧֡
᣿ʶңʱ¡бν򣬽ո޿֡Ҫ̶ӣҴǰݣԾɲܲˣɱֻϧ̫ҪȻҵȴ˿ֻͳǹꡣ˿̵ǻŷ˻治Լ£ҪǸԣǰһˡ
ǻŭҲ֪¿϶ŷƴʱҲԹŷɡ˵˭ãȻݴɣȻ˼ҸˡҪһóµͣ״ƽⰡ
Ա־˿Ҳŭգ£û뵽´󽫾Ȼðҵˣֻͣҵѳǹ꣬˵Сʵɶ񰡡λҿòãκ˵СΪ飬Ͷϲߡ
־ôһ˵ƸǴܣǱŷҲ֮˵ԼȥతѵһƥսȻ˴Լ񲻵СӺʮƥսǺûԵһɧ
ԽλҲǼ֤ˡҸҰ˾ȻԵұ뽫ɸѶǺΪȻ˵ΪеΪѣҪû̼ŷɡ
ɣӣȻ´ǰ֪õϢһʱǰȰֻû뵽
û뵽ƴ˿Ұû뵽ɣǵУ˿ӦܣƸϹ˲Ŷԡ
Ǳŷ˵ҪԼѶ¾ͼˣ֪£ɾʹˣ˵
СҪɱҪоͿ㶯֣Ҽ޹أĪҪⷢӣ
Խ㶼˰ɣСˣڶ֪ڸġ
Ҳƣŷɣӱ㺦ˣʱѵҪҺһɱȥ±Ťͷŷɺ£ɶԹ񣬻ӵǸ
ôһɤӣŷҲ֪˿ֻ̲²ˣȻƵƢҲǸ׷ˡֻҪŷǸŷɻһת
Ƽŷɲת˵˴һ³çҼûѵֻǲԡշ´빫Ӹ̧Ĺһء
Ѿ˴ˣʮƥս˿ƣ޷ǾҪŷһ仰ҪǽŷɴҲճϾԼûʲôţһ˵ҪԼս
Сֻǽ㿴ˡ
Ƶף߹ȥŷɣһ˽ŷɼԸĸǰ˸˵֮£ŷ֮Ӵ˲С˹ʹĹĳŷƲϵ֮¶϶Ǹ
ŷɾһٸԸҲ֪Ϊã䵽ֻҵͷҪҲҪ뿪˵˵
ý˻ô±ɤŶŶ˵ճ˵ǰ棬ҵ̶ⲻ˻ҪҰд鷢ݹĳ
лӣ
߰ɣҲ뿴ҲǸһӣȥҲʲô˼
ɿڣкˣŷɷ漴һлӣƸǣ
ǺĳҲˡ
ߣ
Ŀ־Զȥŷ׼̶ӻϡ
·˻ҪΪηŹŷɡЦЦҵΪΣ
ս
أ
˶ʮƥ˼ԼͶͷƺ
ⲻˣŷɵðǸսģǼȻ˼ҵս˻ȥе˵ȥҪֵҲý
Ӣ
ȻǾ֣Ͼ˫ûʲôأԼʽŷץסţֻͺͻҶῴԼԼ˱ȴŷпԡνþգȵȺϵٰŷɷˣһи侲ԼҪǿˡ
ŷҲǵѪùˣٲɱʶƣ𣬻ʮƥϺõսҰսͲࡣؼôһԺ̶·˵Ҫֱģֻͳͳ㵽ͷϡ
սص꣬˵ϷԹͳ֮£޷شԴ֪ͳͶ֮󣬱ȫͳһ㡣Ҳǣһʱ޷õôҲ޼µģҵ񡢾ϡ
ϾаʮڵᣬҪúñֱ֣Ҳͳúüʶ¶ӵ
һŪһʮƥս˵ĪЩǰûս׼漴ֵʼձ21ϵıҲΪ㣬ûп򣬲ʱѵͲôˡֻԱѵˣȨͲܲٵ˵սջսܵһʱ顣


ʮ о
ܿ콭긽絾ʼո
͵˸׸ֳ¿ѵعƶ񤣬ÿĶƽʯҡ˷ϵоҲճ̡
ڷϣгҲûжоǹڻʺҶ׷ʵȻ֪ʶżš
йŴгƷΪ࣬ࡢƤëȡֲҲƷ࣬Ұ̷ʳƲݷ̷࣬ʳࡣʩʳΪϵӦúʩʼһչĹ̡
κϱʫ̡Сݱޤֹïֹʫ䣬˵ʱʶӲݸúķáǡ˵ļºͽŽӲݣԷ룬Ͻӡ˵Ķ֮Ķ֮ࡱӡ˵ȣءǰӡ
˺ũҷԴѸʣ˷򣩡ǷʣʣʸϷࣩйǵȷӡʩʷ棬ʡַʺ׷ʵʩѷֱСеǴемʩáʱȡֵַòʸ˷׷ʩȡ
͵ѧϰľҲֻô࣬ľȫĻˡν鵽ʱ٣˿ᡣ
͵֮ó֮⣬̷ҲҪҲǺ˵ĲѣˮȵЪڼƹ㡣⺵־ҲнӴֹȵֹϡʹеȶ̷ʣ֪ɣ̷̶С֮࣬ɸʹɣá
ڸʵĺûֱʩǸӸӵ⡣޻ʯҡʯࡢʳκǵҲóΪʩãȷˮ䣬ʩʯңʹů淢磻ϣʩݺͻѣô࣬ȼཽࣻ飬¿ְٺϺ;Ϊˣɽҩ˷ţࡢݵȡ
ڷϻƺͼӹ棬Ӧüϲúơʷ͡ŽʵµķΪ˱ЧũḽķݺͷשѵȻʡʩҪ˵ѧϰƷʡʩʼ
˵Ŭ£Դһ󡣷෢չʮ֮࣬ǹΪ˷ࡢࡢݷࡢࡢࡢҷࡢࡢɷࡢڶࡢƤëʮࡣˮʱùǻպΪǷзá
ҪΪͶӱ֥ͩӱ髱ӡɶȡ̷ȶ࣬ģƻݣ󡢲϶̶顢Ͳˡܲȡ޻Ҳ˺ڷࡣ
ӷɳˮƹͷڴ͹߲ˡܡľԼҩֲȵ϶ʩá֮һõﶼҪʩ顣
ƽԭݺύҲǴչɣںглѭϵũ̬ϵͳ
ȻЩƷʡʩʵļҲһܹʵֵģֻ֪ţҪЩٺͷչũڽȥ
ʳֱӵİ취ֲ˱벻ϵĿѻĵأоˮˮֲֵں˿٣ƽԭȴ㹻
ڷϵо͵˵ϡνȺ鰡ֻƵԼôû˵鼮ءԴҲֻЦܶ˵ǴԽߣǸʱøϷʣʩǿɷֵġʲô׼ذ붼ͷΡ
һƶ棬ͶһʳĲģҲԸƸջ֮ʼһֵҪ֪ܲټͳһӱŰǧˣôҲǵסܲٵġģҲǺҪġ
ûսҵӹȷʵܿ죬³ʮڽһʱæڿ񣬻ԱɵʱԼˡ˻Ҳú¸顣
κӡ͡׼μӱĽ׼μʫĴĹӲաԼױӣһкƺƵ
򸾡Ƹ˸֮һλҲ͡¸ٴλصǽ˵һν
ÿ˶идջ㲻ΪǸҲΪݵİıǵ켣Ҳÿϣ
Ǽʮ֣Ͽھ˲żüáԱҲ
͡ȨʮһʮģƸʮߣ͡κӡʮϡɽʮʮ壬Ųʮһʮһꡣ
ϻеƫᣬʷ֮ǳ֮սЩ˽𽥽۷ڣδꡢʮʮ꽫᳤ڴȶĽ׶ΣҲҪµʱ䣡
һϾǷںгҲǻһŶӣȻɼ
߸˵Ųյֻص׼ݼĸʱȴָպܹ졣ʱץ˸һʲ֪ޱ˴ˡ
˸Ǵޣ벻˭ô죬´ŲռҴҵĸڵ᷿᷿վˣ򸾡򸾶ڡŭݵĶһȺѵš
æСʸ
ԭ޵ȥûƽҲûʲôƫƫССȴϲۣűٶҪָֻһһֲ̬ɣţһԽܾԼ߸ϣĸţڼȴ辶˵ע⡣
ö֮ϰߡڣŮٶӣ֡ƫƫա˵Ƕ飬ϲֻǺÿ̸ûʲôս飬ĳƹݴţñͬ


ʮ ʩ
Ȼ̸ָֽͬˣֶԸã۱ݱȫСֱ޺ã˵ıˡ
ִҲ˭ȴղϴ󽫾ҵӡ
Ȼһܻؽ״һæҵĻ̌ظСѵˣҲòͣ޵ͷ޷鿴顣
ԼĶһί
֪Ŷڽˣãû˹ԼǱ˵Ƕһ˵㣬޴˱ȥꡣ
ϸ鿴ޣֻǸ첲мƤˡ
ܹܺɣ֪Ŀž޵ȫš
磬ǲ֪Сӳ֪ţ
˼Ҵţθɣ㰡Ͳܾʥ飬ϰ佡Ҫܵȥ֡񵹺ãԼˣҲ۱˰ѵ
磬㻹Ǵȥɣ̫ˡ
ȥԣƢҪĸġÿ˶Լ̬ȣ㲻Լı׼ȥǡ
֪ˡеͷ
һ˽飬ȴ˵ȥ¡
ʲô£֪ղôµˣԼȻ£ϾǱ˴ˣο£ûʲô£նϲԼ
ǡѺΡյļֵδ˵ˣ߱㽫ֵȫץΣ
Σͬʵ
ǵģ
ܻ£Ҫ㲻ʲô¡ޣˣ
磬ԩȻʮᣬҲʲôˣʱʵѧٶ
Ϣҳȥ
磬ûˣľƹǳСӰɡ
֪ˣȻΪôС飬ͽȫͶΡտ
Ҫʹӽʵڲ㡣ջ˵μҡ
Ѿȥغ齻
ɤţ˵ձţȬ֮˵
˿յĸ綼ˣôϤϵˣһԼ£üëаëֵˣвΪ֮Ի峣üüаëԳ֮
ֵ˸ͷѵ⣬һͷӲǲʡֵֻ̾̾ҡҡͷ׼лظ顣
һе첽׷ֵˡ
λ
ǡӣҲǸոջֵԥһȷȷʵǶ
λڸԵȣ֮ȥף
˶лӣֵһϲ飬û뵽ӵǸ֮ˡ
Ǳ˶ԻæϹܣ˵Ĳᣬڴأͱˡ
ŶǾ罫շ˰ɣżҲ⡣˵ĵʵǰûڴϴ˹ˡ
żǲ֪շûңûиײŸš¸ѾҴҶҪ˳ԣ
ҡҡͷǾֱȥˡ
ԽԽֻٽǿӦû뵽޾Ȼ˴ˡһɿҲǰաΪҪ㱨顣û뵽ȱ顣
¾ȥɣڵ˲ѵȷʵУ
ֻǽϵͨ˼ңһѵҲȻ˶꽫ҵĹӣǳɺͳ
ֻ֪ӲƽգƲΪСºֽ
ûֻС£̫ҸղźҲȥˣ޴󰭡ҲϣսΣ˵ƽʱдѧ㿴
޶ô˵ģ
Ϊһӵ˳ƭס
ţǾͽ˷Сӡͷ㱨Ͽ顣СӴܵ鱾ͿɴСȻСԸŹգСּҴҵ飬Ȼ׼ˡ
ǣת
ֵԺнȴΧ
ûˣԺܻؼҡ
лӣֵ
˭˵Ͼܳҿ˭ҷԶվſڡ
аЦɵñʲô鶼ҪҶС¡ôôһʮһĽӡ
֪ɲκĻᣬڳĵطҪִ£ˣһۺͼҶҲ֪ôţɵĿˡ
壬˷˰ɣѾûˡ
ŶܼӦ
˭ңСӴӣ˭Ҿô
磬¸ѾӦʣҲ׷ˡСӴûôأ˵곯Źܼʹʹɫ
漴˳ȥԺֻʣֵܺ
㣡˵ӦʵĸǻðɣҪԼ̨ԼղװǻƵĽѵһյĸ磬תͽ˷ˣźȫˣԼĨһúҡ
ϵǇҶֵˣᣬҲҶˣᣬֻҪӦʹûˡΪĿǰڽĵλȷʵ΢ǨŭĻû⽫ȥˡ
ֻǽôһǱҶǿᣬ⼸λأЩ˾һ֪


ڰʮ ǰ
ޣǸмɣ쿴һɵġСֻͶãֳƽʱǰġ
ԽԽֱð亹ʵɶ񰡣粻Լսִðĵİɣ
ֵܴ˿Ҳ˲ˣǧһлתȥˡʧأյĵһҲҴȥ
εҡҡͷת˻ڵ㱨ء
˵㱨ʵƽʱУѾԼڽΪܵòࡣٵĿǰϿ
ӵɳ̫غ̫Ⱥ̫ؽ£ֵһĶ͡
רѯֻýԼ˲ţĲ˵һ˵úҲδɡǾȷʵûԼʧ᲻ɹѹסϿõͬŵļλߵƼ
㱨֮󣬸֣ЩҳȻ顣ҲԼĽʮƥսϻ˽꣬Ҫǲ״ˡҲǾԼ¸ʡȻҲû׷˼ֻ
˵飬ȡ䣬ֻٰʫĴЦЦˡҲôܳ
ֻ벻ףΪʲô֪¼Աͽʮ˵ûҪͷ
Ȼţŵ裻ԼµɻȻ㲻ȫһƴɣǼ˳ȣԼֻҪ̫ңӦҲЦ
ûף˵ıҲѹ֣ҶʢͣûԹ˭˭ӦʱŷɾôãһȥκӶһ˵˶ʱǶɡ
ҲǺ£ʮֵ͵һȴûգҲЩ佫סһ˳бԡ
ϽϽµıڽС
ʮգУϿνɽ˺İ֧ϤࡣǵĴСۿҲܵ롣
һݵԼĸ״˸кܹο
ϣһԸĶӽôüİ
Ϊʤ㡭
ɣͽƣô˲ţԶὨһЦĿƺѾʧ³˰㡣
Сӣ᲻˵ţͿ䣬Ὠȳı̲סˡ
һ᲻˵ҪֻȻĳЩ˿Ҫ仨ˮˡὨ˵Щ˵ĻᣬὨȻŹ
㣡
˰ԣ쳤ϣҪ˲˵лȻԳ湦˵
ǣὨȸСʮֳ꣬裬ȻøὨƽϡ
ὨߣǱͳ˳ԶԶĿкܲζֻǰ棬ֻùкͽƣؽձᶨֵ
˾ͲһԼϲΣϻҪȥͳ⻰ôôɱ
ˣЩԶգҾ˱ĪҪЦˡ
ǺǣҲعǫ繫ԣ˱Դ䳡ϣӮ˹Ҳ
ǣǣȻ֪ͳ˵Ķĸ顣֪Ҳ֪Ҳ֪ͳ˵˭
֮⣬ڣûϷģ⻰˹ʵˣëһɨʾڽǿŭǿ˲ǣ
òͳˣһڴϵã͡Ҳϵáһǰٵŷɡ
ŷû棬ߵǰҲкһ£СӰүүǡǴһƨ
ǲģŷֲʧֻܼװʶŷɣҲװû˵վĸκȴ治ʶŷɡ
һԲκӻСµڴ˭ôš
Сӣүү㶼ʶǣҶֻҪܴӮһӮ˵ųﳤ
ӣ˭
ŷɣ£ͼԱκӽ͵
Ŷκƺûŷɵˣǵŵģѹֶһ
ʵҲȫɵˣҲǷŷǾ仰ԼսҲôƶġŷɡƣֻҪӮһ͡κӶԸеֻܲ߹ƽֻ˶ʤģôԼȶȡʤ
½½˹кЩֻǿ²۱Ը⿪ں۱ļһɫΪӱʤףҪ
úĸκֱð𣬺޲ñϿʼ
Խ˸ԸĵûǰЦֻվԶڳһЦ̬
ȵȫ볡֮ߵԱߡ
Խձģ
֪ǿɴ˴һæ
Ŷɱ˵ǽԹ޵һ޵ڶ˱Գ佫Ҳ佫ҫŶ
ˣ˼˵ǵȻ˳鵽ǶԵĻܲ뺢
ôôԱ
û뵽ȻҪѡӡΪݱ򣬰֧ѡɱġҲǱŴһģÿ鵽ͬŵı׽ɱʤ߱һԶģʤĹھ
ıԱѭͶһЩżȻԣżȻҲֻЩʵĶ֮䣬յıû˻ΪӻᱻżȻսʤ
Ҫӣʵ벻ס


ڰʮһ ר
׹鲻ףȻҪ󣬲裻ǵͷӦʵǲ裶òãҲӦھѾǶȴȻŵ
õ裵ӦʣصλϽԼղźͲ裵Լ˵
ͽΪԾĿȻ˽ӵʵӸղǰкĸ̬ԾܿӵʵϤ
ǸκԵʮ˷ܣǴ˵ӣҪˣôǵ磡
Ц¡Ը˰ɣ
ԽˣԽǱһɾԱߵ͡Ҳǰ¶ȫԸȡøóɼ
УϵԽԽֱ࣬˵ĴӵµʽʼûвμӱԵĴܹ֡һͱᣬЩģΨһϧǲһ֧ǿĶɨ
ȽܱڲҲʮּ򵥣УڽԷܻ߶Էֱ䡣佫Դս׷ᣬÿ賡ڲһпɸݱʵʱ״ͣԱ佫ܵв
ȻΪӱıԺԣ佫صĿףֻѡƤ׻򵥵Ļľ֮ࡣһ͢ıᶼˣ׼
ȵ㽫Լļ·ڽ
ڽƤнǲĿ
ӣ˫ƤмǺǻҼʶ㣬Ҳ벻ƤôƳɵģ֪мſ
ЦЦѹλ˵ģǱӵĶұ˱ԳǾ֪Եĵ룬ϰɣű֮ǰ£Ҳⱦ׵
ǲű׵ǹ룬׿϶һҪá
ȵʱܿͷȻ˵ףȴǱͨƤ࣬κŴһǹƽǲܲãֻһȻǽڽʱ˵ĵǿš
ȱΪβóд˱˰ֽս޵ڱԳ
ĳĪáμӽձԵֶ
ӽѵǣ
Уһ֮ʽʼ
һǸӳǩڲӵϢڣǸڲ󡣳ǩǼ򵥣׼õӣа˸Сֽ򣬷ֱдҼÿǰȡһ
ȡ꣬óСֽһ
裻ͷЦЦֽ̯ûڵһֱɱһҪһļʾͱһ롣裲ɵѺ
鵽ҼŵĽ̫ػ̫ؽ汾ӢսӻҲһԱս²շɡ߶Ƕ֣ܿͰɸɴһ㡣
ڶںӺȶ֮չǺʤһȸӡ̵ʤ
̹룬ҲʼΪǶ֪ʣµĸ飬˹̫ԷĶ֮⣬ʣӶʵ裶вֵܺʣӸͽơ
ʱԷƣ鵽߽Ҳлʤܹɱľ
ʣµĶ飬һǲڳϺųʱŵԷһ㷴Ӧû
ûӦ裡Ҳǲ
ֻظһΣ鵽ŵĶ
ûڼ״ǼΪЩŪء
ֱ飬ԷԼʵã˭һŲӦ¡롣
һԷ㳯裵ͷ
ᣬʡС̺͵ҲѸ롣
һЦˡҲЦˡŷɸǵ⣬СӰ˵һ֡
һЩеĹҲǴΪ֪ĳԻ𱬡
裶ԷҲûκһ裶֮裺˵Ҳ൱ڡԲĲ̺ͻû裶ӾӮ˸㡣
ֵĳˣǿеļ鵽ŵĶ
˵ĻдڽУ룬һŷɡơܲ֡ƽûԼֻ֡˵ֺܲ͹ƽֻ֮ϡ
ѾԼҲٲҴˣĽ˵סˣͰڽѵҲ䣬߰ɣ
ǣĽش뻮һ
ֻ֧߿Ƹǣڷ˿ƻ˵Сݣ¡
ϳɤӣظһ顭ҪǿоԼоҪʾ⡣ǱԳսҪֳ
⻰ظǿ򣬵һ˶ó˲Ҫǿ򲻹ͳ䡣вֻ֪Ȼ⡣
˫Уж֮صֵ̨ǽ̫ػ档
ӵһǹ֮ӣƽƽаЦţҪӮӮ÷ƯþøʢĹŷɳ
͵ͷʾ⣺дˣ
һбһȻƽǹĶӣڹƽмŵġ͸¶ǹɱǲġ
˭æͷļӺ
Ͻֶͣ˵غߵ˶Կ
ߣôյӵһԱʼое㲻üӺǰΣ


ڰʮ 쿪ʤ
˵˵ؿֵߡ̫ʷȵ˼ȮӦò
ŶʣϱѾʼ
ƽʮߣʮꡣϿ˲ࡣǺˣѾʮ꣬ս̫ʷȵ˶Կ·硣
۹ƽ֮󣬵ԳϾҰܼʶҲǼλ岮
ȽϣǴھԵϷ硣οıƴգҲռš
ЩܿͷӦ˱ԳϡܹƽгǹҲǻ磬ȱʵս顣
ǼвУڶԿѰƽǺܿʹܣ̫ˡԽǵԽĴۣ
ܿ;ץסƽһǹ̳ӰεĿ϶һɨƽܲ˴ǹڵء
Ҳû׷ʹ򣬶סŹƽս
һεƽиǽţ߬ųǹȫǺˮ
Ĺڻֵл˶ˣⳡԹƽȻ·硣
Ҳû˵ȴãܿٵûᣬһб̡ƽͱҪ±׵Ӳǲ㣬Ǵǰ͹ƽһܱ
ƽĳǹ̳ȴ͵ز֮Ҳ»ƽûΪʲô͵ǹ룬Ѿǰ
ֻͽǹһ飬˫۱סƽһδƣƽͷ£˫뿪
ס֣ලĵֵͣ
ʵͣҲˤȻйڣ׻ͬݣ⻹ô۾ء
Ҽ㣡
ϲУҲɫ
ҲεĿ˿룬װ¡
ⳡϣԼˣ㲻ԭĳ˳
Ҳò³˳ˣ䣬е㲻ÿˡȷӮˣҲﲻЧµͷĵ㣬Сеаţǵס
͸ղŲ¹ƽṇ̀ǿнǿУ
Էڳˣͷҡ
İɣĳһġ
ãˡͷѹʹյҸǰ
ǳɵĿ˿
ϽȻպţǹҲƲ硣οǱԣҲôΪǱɡ
ˣҲʲô¶֮ˣǰԼΧһֱδٵûᱨڻԶʤǸֻû뵽ջûԾô䳰ȷ
Ȼֱû¶ĵıͣͬΪפسɳϽ쿪ʤҲ뱻˿ᡣ
𲢲ʶңһңе󣬻ΪҪȡĲˡϳ֮ǰ˶ˣơŷɳֳܶʲôƣҪʤ
ͻʶҵģ̴ľ
ٿݣȴûʲôµҲҲǣʱս󵶡ս⻰һ˶ʹãҪǲսһ̵ΪһƥսһԱսڶ̾ڼͣǺķĳЩС˵˵ĶһϰٽĴ󵶻ǺѪʱ䳤ҲԲ
ܹɱ߽߳ʧǰݽعﻹһԾһҪԭʹǹöٽսһټʮĴ󵶣㿴
ͽҪ󵶣ƾҪǷݵ
˵ôǣҪб类ȥǮʹˡͨսܹһŵľ
ٿϣҺ͹սһ˶ǾþɳϽʮ壬ʮһ˫һ̽Եģ󲻰ܡƽһ㶣졢䡣
ҲʹͻҲ
΢ЦǰʵϽδռκƣΪΡ
ţϽʤǻͷ˵֮ȴϹͻҶˡ
ڹСʵţǰϽȻ͵ûеʤĳ̶Ȱɡ
ǻȴ˼ǹڰʾԼ򲻿ʱüȶս
þֻҳ֮ʣܳʮղסΪʲô⡣
ǰսȴҴӱó׼𣬹ұú
ؽСģƿǿУ֪Ǻùֻǲ֪Ρ
ಣ
֮磬ǹҲõƵѸ׼˫ֽ߬ǹ׼ֻǣֻ۵һȵס˹ۣ
ҶţǶ˽
Ҫ˵ʲôãǷʸһ佫Ҫǹ𻹺Ըһ佫ʸһܣȴҪҲΪΪһͽĹмԵʡУڻսʸ㲻
һ˲֪Ҳ֪֪УôСıԳͣ乭һΣյ飬绻ų˵һޣû㹭һ˴ˡ
ǰҲôֻ߹ǰнһûѡǰҲûѡܣѡǹ
ǻҲǷˣ̴ľ󡣻һνֿ׼
Ҫǻһ佫˹ضҲǰҽܡȴǳһȭŲǰս
ؽ㻹Ұ°ɡ
УҲҽ٣ϣε϶УҲ֮Σȵҽٽϵļʸγҩ˫սһ


ڰʮ ䷭
Һ͹Ҳǲ֮䣬Ҳһ㣬Ҳں֮䣬ͻȻôһмȫ֮Ĳࡣ
ʮغϣ˿ս۵ֱȴδ
Ϊ˲ζӰЩӣ͵ױȹϺü꣬ȴҲһʱռˡˣҲǽڳ´󺰡Ͻɾϣ
ɾϣҪսپԹܹʤΨһ̴ľ
̧ۿٿĹ¶ġ
ʼʩţûгֵֵĳǹְֱμͷһйͷӧ
һعӦûֱԼͷųһ亹а˼ǲȥǺãƽѾһ֣䡭
ʵˣ֮͵ĹȻûзӦһұŹȥġĿıҪҹ𲽷¡
ͷûԥˣôմı飬ԼһȥֻҪģֱ̧ۡû浹ǿУаһ°
ûţҲ龪һȴϳôˡ
ȴǽµŷɼùǺֱУƥʹթ
һˣǱ䳡һ佫ǻʱ䣬һҲֳðգһһУԷ΢һǹˣ
мĽѵýö֮࣬󣬹ǵһʱתҰμִʮغϡ
䶼Ǵܣȴ·磬Ϊ֮ǰһۡտʼǿ̣˷ɱ𲻿ɱĻۼ⣬ÿ֮һۡΪÿξ֮˿ڱһ֡
ǲɴ֮࣬Ըо˿ѪԽԽ࣬ôȥԼʽûңֻҲҪʧѪ취
Ҳǰ𣬴мڼʮغϹȥˣӲʹԼʽҲʲôͽԽҲԽ
ԱϽıԱȸղŹƽ֮սȷʵҪʵöࡣֻʱϵԽãԽǾģһһ
ĹƣĻҵ
ڹ˵һҫ֮սıߵΪľûĶ֣ȥܹѹסû뵽¾ȻͽͱԼҪһء
˵Ҳ䲻ˣսǰҲų˲ٺԣ˭֪ƽһøɾ䡣
ԭָҲӮɾصӣȴ־档
ĹҲû뵽Щ֧Ҳû뵽ɳĴ
ɽű㵣ģ𽥵֮ǰִҪ裻ţҵͷ죬ѵһж֮У
ڶ֮ŻõսɻƫƫԸֻƾһԺģϾϽҲüڳߴ󺺺С
ת˲䣬Ѿʮغϡ
鿪ʼĹƺҲ͸˹ģֻСӦšʮغϣʮغϣ
һԵĻҲǴΪԾһȷʵ۷֮ս
ΪһΪ֧¶ʱ鳯෴ķתֱ£ھʮغʱ˫һ֮󣬻ٴΰγ˹ϣ
ֻͣʤ
ƥ˵ʲôͻȻôһУµŷɲˡ
ҵνģͣ£΢΢ЦĿŹ
ͨ죬Żһȭǳųڱȭˣ
һĽ֣ȴҲӮĶ
ղŻһֱƻΪβٳҲơ˭֪ٴγʱʤС
ΪתѾˣƺΡǰ漸ʱصĶսԭԹ
ǰľ飬϶겻ٶһҲǹģ佫ĻϽͣս
ֱֹʶԼղŵǶôΣգܾѶҲ֮ˣֻ³
㣬ɫŷɱףҲ죬ǸղĶӣ
ȴûκӵô˷ܣΪ֪һ䣬һĲƣŷɣ;
ŷ¹ƵսҲûйô߰ѶԸԸ𣬻лҵĹҵĹνޱȡҲ͸ϡƽ˾Ͳֵһᡣؼŷɻƶ¼йĽѵǰ˱ضޱȡ
ֵףﵹҲ̤ʵ˲٣ŷɡȫ䣬ֻҪӮֻܲⳡյʤԼġ
Ǳŷɴӵ۲
ӣԸɣǰ˵õĸԸƣȻǲƣ͡Ⱥ̲סˡ
УȶƻԸ˻ǶˣֻҪʤһּɣ
κӼʮּҲټ֣ϾԼһʤ˵ӵļƻǳɹġ
һŷϳʱһСŷɺȹҪ׳ʵ˶Ȼڴ
ɵϳʱڶסˣ裶Լ۾˵СӲ³çǰ־ʹòҪôĶԵԷǿģ
ô룬͸³ĹҲΪҪһ֡е㲻ã뿴ӣ
ֵУ̫ؽҲһѺ


ڰʮ սŷ
ŷɵĶ곤һЩĴŶ֪Լȥƴŷɣ˾ųɵΪĲԡҲôΪġµͳе޳ܣԼĶԵǿŷɣǽиκӡ
һЩϤϿ˿ʼ򣬲öңκӾǵ֮бʤʤ˵ĿֻһˣֻҪӮһ֣ʤġȵҲͲʱˡ
һֱڹĸϵڿ֣ȵӳձʮֽšǵˡȻӺŷɲ࣬ڴҪ׳ʵöࡣ
һԿսŵģ㰲ο㣬İɣӿˡǰЩҿڳɳȵֿɱǰλˡ
𣿡е㲻ŵʵ˵ֲǲ֪ᵽж
ģӿ϶аղϳģҼǵõʱأٶΧǡ˵˵ŷԼеˣͣųϡ
ŷһŭͷ
һǰСӽԼʮԼʮƥսԼһٳսҲûҪ
ǰһ㣬ǰ¡ҲǴ˵ͽԼ˺һ衣ŷҪСӺÿ
У룬Ÿóнͷʾ⣬תŷ˵Ž
ߡŷɻõ㣬һ磬ŷɱ֪ǴҪ
Ž棬ʵÿİ˲ΪôģǹЦ֪ŷʱҲ̲סЦ
ŷȴǱҭͨ죬˿ĭСҪ񣬽ҪǲͶÿ
ŶŽѵԾһֱɤѹջôң
֪ŷɰ֮£ƫģΪһ̫أֱԳƫ̻˭һͨĪЦɤѵӣ׼԰ɡ
Ŷ㿴ҲˡĪְ
Ҫô˵ǺŷɣҪôĴڣսϸ¸շ²ŷɣ͵ó¡ֻǺ˵𣬲֪ʱΣ֪ȻһӲסŷɡֻΪô˵ŷҲ˵
ŷŭĿԲɣһʱҪ˵ӣװ¼ףЦŶŷһ֣Ž¹ỹ顣
СĪҪ£ҪôһսҪô䣡
ŷɵķŭǰ֮ٱϵģεĳŽЦЦ׼ŷɶսŷгĻȻŹ򽫹
ŷһ˳ìеĳǹҪһ߶ࡣ
ɰìɰ˵ìȫִ죬ì˳һɣԼ2.48ףìⳤ˴磬п˫棬״ʶ֮
ԶԶȥì⺮ˣ
⣬Ϊìȱܿ͸ףìȻȲĪ˵׾ƤƺҲѴ͸һķ£ֻҪŷɱ̵ԼӺҸ±޴󰭡
ŷɿɲǹҲһ
Ŵǲٿìл裬гţһŻһ̡
֪ŷɱ϶ȲһԼسݣʶڱԳϾǷӦٶȡ
ԼҪŷͱԼ˵ķӦٶȡҲģһ᳹ȶսԼ͸һµͻѵãֻҪרķأŷһʱҲκβ
Ҳ˳ǹǹһĽǹͷľǰˡеԣǹͷӲܸǹһ䣬ôССĻ壬ϾͲˣ˱ľҲжˡ˴ס˻ֻᷴҪǹһתǹͷͱȥˣţĹһǵԼġڴˣһңǹҲǷһ¡
˴ǹغãҲһƵкһǹȥ÷ȰؿڵĻľ飬ꡣǹ䣬䶼֪õĸʱǧܵһˣģӲñŵȥǱǹһתǹͷִһˣĹͻǵһһ롣
Ȼʲôǹǹ񣬵ŷɵҲʶٰʽ֪ǹŴҲǰһζ͹ҲҪʱ̷ֹ͵Ϯ
ŷɵĳìҲǹϵȽϣķ¾͸ֵţ벻һʱŷɰԼ͸ˡŷûţȻʱ٣ҲǺġһǱҹŵ÷ȥġ
һŷһʹ˻ʮغ֮ӲûκһٵÿյȴҪϷһŷɣŽȴѧûհ
ôո˵󣬿һԵĽľʵ֪ҲʮֵСӦԣϷŷֻһԡʤ㼸ΣԼԳ϶վһغϾǶ˶һݴҲǶԳЩԼȳһ
ۿʮغϹȥˣȴǰȻĶϣܶסˣ׷վΪŷɼ͡
ȻҲԵվ͡
Ȼ覹˼⣬ϵŷɴ˿̿촦ڱ״̬ˣʱʹɱԼСģССġȻмŷӲӲò֣ӦŲܡ
ŷκβԼ㿪ʼѧǻ賤ǹ
˴ǹֻҪû˵ĵǹͷתǳѸ٣ŷ޻ɳáҲ״̬ʱ⵱ڳµ״̬ˡ


ڰʮ ŭ
ǹཻһǹߣ˳ŶԷıȥˣɱдֻһСӵĴǹǹԼ֮˾ҪֱֱҪ䣬ңǰԻȥ档
һʹǹֵĻԷԽǸţʹرͽԽôҪǰҵĸӶˣҲŸأǹֻһתãǹͷȥһ̤ӪΧסźأǹǹաǹһǹȥҾȥ۵ģǹԻֻҪϵظǹ⣬ǹԻ¡
˵״̬һ佫һжҲ£һǹͷڸһٰʮȣͬʱ߹ıǹͷԲˣļ궼סȻŷɿɲһ佫ǵʱͽͽ
󣬾㣬Ҳ١
һ᳤ǹ޷κŷָרķء
ʮغϣʮغϡһѾ𽥳ȵԤ⣬֧ˣ˭Ҳû뵽Ȼܺŷɴսʮغ϶ܡҲû뵽ӿ·磬ȴִδĻΪġҪһֻ˺üˡ
ŷҲƣмìزȴǲ㣬ԭŷΪСԼ̲ÿŷɶܴ壬ȴΪŲæŷΪǹźְԼŷֲ
ÿûеóѣҪһŷԽԽѻԽԽǳֿ죡
ʮغ֪֮ôȥԼҪ䣬Լŷɲ̫࣬ŷսеìʹõ÷ǳ졣Լ˰ǹȴʲôʽԡ
Ҫô䣬Ҫôðһԡ
ðջŷϵСôŷϵأʽ֧
˼ȥ̵Ļ⸱ףףŷɲ֪еİпϵ
ǾðһԣȥԼҲ䣬һֻֿܣҪô䣬Ҫô͵Ϯ֡Ž棬ŷɻڰԼֱӸɵ
ʱŻ󿪡
ŷţһϸôͻȻˣһԼӿ˽ࡣһַزҪĴ򷨣
ŷɿ˼غϣƺԼһȡʤŷɺβһֱڷص˵ĸоʵʱ䡣ŷɻճС˾ȻӮң
ŷ˼ҲõԻǻᣬ취ټŭˣ
벻Ž˺֣ǿϧ˰صųǸ氡ѹֹųĶ֣һǵвģֻǲ֪ڻιΪôǱ
ôСͣ˵ŷɾĺܶǲ֪ģǶгġ仰һӴŷ˰̡
Ȼ˵ڹųعбҲԸΪǶκڰ˿ŷɵȾһȺɽ
ڻιսҲǴģŷɵʱ϶Ǳԭܼ򵥣ŷɻιǰѽѷ֣ͷ֮죬޲ཫ¡
ŷڹųǴ֮ãбֵķˮ𣬶Ĵȴκ˶ŷ֮٣Ȱ֮ԡ
ǿĲܲ١ԬܶĮȻ֮ҲκεطСŷɱʵ̬ȡʹһ֤ʵһʵǾǻιһսŷǰ൱ǱԴСǶŷɲֵһᣡ
Ĳ²⻹ǰæŷɵ˰һӱڽ𡣱Ѿڱ߱ԵǻðɡмزҲǵ־ǹŷɡ
һдͺڣŷ̫ˣȻìԼԼûˣȴûס
ϻλֱ׹ֹݣڿ˲ץסץסϣƴʾ⡣
׹ŷ׷ᣬͣһԼʾ⣬Ҳ֪ɶʶͣͣû
ļǣսܳԶŷķŽͷʾ⣬ܼҺͣŶҲǿþĶǣϾֻͣӰĳɼҪǴᣬöⲻҪԹ
Ҳһ󾪺Ϊʹ׹ˣûأʮֶǿЩĹڣеҲԵơͳҲǰı̫ˡ
ȺЦЦããȷʵ˵ãӲƴǰ취ȵٻͷŷɣˣ
ԭǰһͬھĴ򷨣ŷȻЩ׹ԼȴҲһǹ
ʱƤ׵ӾֳˣȻûȣûˡŷɿӮ˺ܶ࣬ȴǱǹ˸ȻǺСһӣѪˣȴԼռϷ硣
ֵˣŷɰյӣаô͵Ϯ
û׹ŷɲȣСʹթ
һǱˣǰ𣬻˵ʹթڴҶಫȻ˵ʹթ
ŷɵıǻƤ⣬ʱȥ˭ȥѵ˵ƤǲʹթءԹ涨Դסֻʲôףܲš˿ŷĻʹթ˵ֻԼš
ȷʵûţµҲֻǵŷ߳ŭԣ
ŷ߳ŭԭģԼĳìˣôһ¶ûԼƤױˡѪС´
Ϣһᣬȥ°ɡҲѧŻҵĿ˵
СҪſսŷɴ˿ѾױˣС̫ˣֱӾܾĺ⡣


ڰʮ ٻʤ
ŷ棬ȻҪ׳ţСԼø£ӰķӣǲдĻᡣŷĿƣǽϢŷɼɡ
˲֪ŷˣ׷亹ղû׹ǽңսŷɿ϶
Ȼٴŷһͷ˵ʨȫУԣǰսϵС
ìл裬۴УһԵĽľ
һãҪٱɨһ£ֻµæһԣŽУԣֺοˣҪʵӮǣ
ݣŷǸ𰡣нúЦھ棬ŷӮҪãӻʾóʱս
Σֻòص׼ŷս
ϸĹ۲ŷɵı飬˱ȹ̣ôСƺںȫӰʹì
ҪͻʤŷɺѡҪǻҵֱͺ͹ࡣŷɴ˿ȫ·ƾԼһѹ
û취ӲƴУֻȡղ̫ΣˣҪԼ׹ٱŷɲһì϶ͻжԼ䣬ҪǻսҲࡣ˫һ׹һҪǸϾɱȥһǹɣ
ۿŷгìԽԽ𾢣ҲǴܡҪԼݣܼʱṦ֪ŷɨжٻˡ㲻ƼףֻҲ޷ˡ
ŷҲƺ뷨ܲںϵˣҲԸϣԣÿսһغ϶ǳ衣
ô죿ô죿
üŷһìݺݵ˵ǰŷɻ·ʽĻŷɾӲˣҲˣȫǿɾںԼֻҪӲÿζȡ
ŷзݣھһҲˣ
ԶԶŷɲۣҲǶŷɳȥ
ֻŷ˫ֽ߬ìȫߣʹ˳̵
ŷһȫǰӲϹóǹסٴζ㵽ӵȥȻȴľǰìǶ㵽ӵȥսֻҲҪſˡ
Ҫǹסŷɣͷֲԡ
ŷɺͨ죬Ȼî˾
˵ʱ٣ǿ죬˫ǹ䵥֣ǹ⳯أڿն˫ŵǰ뷨Ƕ˵˻ս
ŷȫˣҲݺݵ£ۡʵϣʱѪȪӿս۵ֱСǹ˳ҲʮǱգһǹҪԼϣ㱦ױȣҪҲҪۡ
ڳĿ˾Ҳǰ̾ŷͣȻҲΪиˡ
Ҳǵɴ۾ŷһжܵΣգһʱͣ
һַǹվͷͷһŷʹذԼĳì
ԭŷ̫ˣȥҪܣ׼ǰŲŲλֱϣìսıϡ
ܴ˻ᣬһųǹְγ嵶һٰʮתһڿŷɵ
˵գ嵶Ҳȫ³ǹһˤ˫յٵ㿳
ͣͣһԵĽ󺰣
ŷһ㶣ͷһѾվԼƨȻβȣȴ˫յʱͷһһҪǿԼ޴ɶˣɺì鲻
һʤ
㣡ǡ
ŷɺ͵ͨ죬ôܣԼôõľ澹Ȼˡ
ʵҪ˵ǰƫ̻֣ҪǻһĲֻ纰ͣҲ˲Ĵˡһκͣûίŷɡ
Ѹڿתγ嵶ŷһУȴ󣬳ìβӦì彣ֻŷĶӣСʲôʱվԼˣϡôľ룬뿳Ӳѡ
ԽһɽͣΪŷɵȫ
̫ˣ̫̼ˣȻʤˣԼţκƤ黻սأֻڲҪˡ
ڳ⿴ŷɰƵĶӣŷ飬Ͼİӡֻգ۵ĹƼתֱ£ŷɾȻˣԼӱ걬
Ľ붼ûҪ˵ûֻڳûõ
裺˿˾Ҳվϵĳͷı̫ˡ
˵ӮżȻ٣Ϲս˶ףмڱߵŷǰ˴䲻мܹŷɱĹ£¶
˵ӮҲֱ׳ܳϰٷ֮ʮʱǱԲǿĽôνڶȷʵѿ˵㣬ȴһɱŷɵĻᣬӮˣ
ŷί˿̽ͣҲû취ֻǶݺݵĽгìսһš۵ùڵأŷƺޣìǺݺݵսϴ˼¡
˿Ҳ˲ˣ־ٵų߻裬һһļС
κӵ˸ȥΧסŷ߳ŭʱסû˹˵ƥսˡ
㣬ʤʣµҲûˣŷɶȣҴȥҲ޿κεҡҡͷһԲĸ
һߣ֧˸ӷˣܵ뽫Χס˺һڽδĻ̌ϢϾ滹б
յ˰Ҳ˲ִλϼҴҵܹҪϸ鿴ûˣղŷһ͹òյŵñ۾ֻޡ
ԴεĳЦЦԼģʾ޴󰭣
ȡ׷ǰϲˣȷʵϲɺأӮŷɲǿǿ־ͼɡȷʵҲֵø˵ĵط
ֻһԵȴޱгϢһʱ֮еڶֱԡ


ڰʮ ǰԤ
ڶֵıԣĻԶȶӣ裶Ӷӡ
ռžԵƣûϳΪӱȡʤֵ裶ҲһЦ翴ŷɣҲò裴۽硣һŷȴ֮ͽ
ıָò޻˵һŮҲһֵý飬յı裲أΪյĳǩ˳裶ֻͱ̭ˡ
ıҲǺܴ󣬶ûеõĸκȻ
һֲ裶Ըڸ裻˽ģսʮغϣ裱˸䡣κӡҲӮøɾ䡣
յľͻȻûгҲǺް취
Ƕ֣Ͷʮͷսḻ棬ܿһӮյĹھ
һЩΧķֻűҪˡ
ЩǰЦҲԾı͡У˵ٳֱЩҲ׷Χ£ʾףأҲֱףء
ȷʵͣҲͽơ
ǰҲû뵽Լ˼ʹӦˣȡΪڻԼȻָֻܸŵĻᣬٽټľݻǳ
¹ھһ־ͱ̭ͬʱҲǿǰǣ⿴ġһȴ޷ͻǾǴ
Ͽ÷ˮͳӳһȥһУ뽫Լ鵱УԼӵģûͬ⣬ֻԼ֯
ҲΪֻҪĶڱлôڳϽһĲֵſڿӣĸôʹҲһ޶˷̰Сˡ
νܿܣӮˣֻĽǰ˸ӡ֤͵ķսذۡ
ͱģȻ͡κҲʮֿġΨԾеھΣȰסûй涨׼ùôܹڳʹùҲҪġڶŷʱ;Բٷù
İ佱ûٳ֣һʹ»ݡҲǺʽͳڳ¿Ҳǲζֻа򶨾ģʫĴߵ͡
˻ϲǣнˣӵһڶ裶ӵ
ջ񼫸ߵ֮⣬ҲٽУٻƽҲ֮ƣɴµ˵ҲǼƷ
֮˸þƹڽĹڽϤ˵֣˺ͺŮۡ
֮࣬ҲԵڶյʫĴ˽Ⲣࡣʮǫѷ˵׻˵޵һ޵ڶʫĴ˵ǱԻ˵ĻѡսԤϣҪ״̬ٳľ
ǲУӿڱտڱΣձҪŶӽձΪٽǲϧ׹ΰҲиһ˵ʤϱһ˿ġ
ôһ˵Σ˴˵οֱǲ˵
Сûôúö飬УȻе֪ƺֺ𾴳Լ¿ǿһ
κӵҲǸ壬Щ佫ƸһһִϿƸѵĵϿɡ
ֱ۸оԣҲǼ򵥵ΪαȷʵǼŻûᡣĲŻ֪ģôһ壬ȷʵǸоѹ
ֱ˵ھ¶֣Ǽʶʶ
εĿ֪ǲţֻеģЦŶҲعǫձԵ޷Ǿ֮࣬Сţǹ񫡣
ǰҵȿۡոͷĸҲһ塣
֪㲻˵ձʤ׳ʫһף͹ҲţשԺ󾲺
ôһܹеΪˣˣ龳ʫֵԼһˣаȻô˵Ҳܲͷβֻټ¡
ֻߵǰƿһȺС漴ߴŷ롣˼ɫɺϴǰƴ߲ߣӰ档
ʫȻȴӦ
ƴ߲ߣӰ档ǺĲɡһԵĽסֽкá
ĪҪЦңˡ
Ҳⲽһͣ¶ң衣ʪۣҡ
һ˼˵ʫ裬ǣ°㲦˼ң㳪˼ķ裬ƴʪ˫ۣһˡ
κӵ޷⾳͵ףеңˡγңĲɽƽǺг
˻ܳʱȥԼôȥ
ӣˡýʫҲ˵ˣ֪黹Ϊڳ˼ˣҡҡ
ŶҾ˰ɣλ⾳˵ƻա
У˵˵ˣשɲˣĹ


ڰʮ ʫĴ
Ҳ˼ݣѵûᣬҵȼʶʶ
ǰǰ
ձʤҲˣ塣
Σֻѧһⲽװ˼
ⶫĩѾˣȷʵе˼ˣǽʫǵȼңҪֳʫǲܵģֻˡ
ٿŲǰվĴǰˣ
ǰ¹⣬ǵ˪ͷ£ͷ˼硭
Ĺɽƽ˿̰ʮģµգڵȷ籡˪һ㡣ҲʮӦ
˲ʶףȻҲ֪ҹ˼ʫڣͶֳƺãǷĵ̾˼
Ĳɣ˪̫ˣҲɽˣ˿̵ɽܲռţѻȥȻܹľ
£֪ζͷ£ͷ˼磬вʧţһ˵д¶š
ȷʵǺʫǺʫҲԹֳ׳
ȵһκƺҲ򣬿񶼲һˡǲţ컹УϺɱѷѽתۼɧ͡
ʵľҹ˼øҲидͷ£ͷ˼磬ɲԼ˿ʵдôЩǣúõĺȾƳ⣬칦綼ҪķԹȴò˵ĲŻ
κӿŸһʧǵӣæٱλλʫҪҲҪȡ칦磬ףʤǼλҲҪúñٰ֣״Ԫ£ٻؽúõ˼ô
Ǻǣĳ˵Ķԣ칦ƣ֡Ͻ˰ԡĳҾǡ
лӣĽæٱͬ
κӵѣҲ̬Ƿſȡ
ڶʫĴھУҲμʫĴᣬ֡˾աӵ¹ͻƳ塣˵С
ı֣Ҳʽ̫һںϯ̨ϣףǲ裡
ȥԱߣܹλõǻݡ칻ʧ˲صݣǧԣ˵ʶͳȻһֱδȰ˵ˡ
ȻģӺҲԽ˿϶Ҫ̨һ
պƣȴѹһͷΪ˼飬ʫķ϶ǿ
֪еСС⣬ͳԽΣԼܹóʫľܵõҵϿɱɵЦҪǿ
ݼ̫˳ɳ̫غ⣬û˲ԣչ֣£ҲزȥҾֻ÷
յ䳡򵥵װޣ̨ӣϰˡٹٺ඼ˡ
ı˻ȤʫĴܶƽʱٳǵٸŮǶԼҵǰ֡
Թŷ˰£ⶫҲ⡣ʫĴΧչɷӡ㷢Ҳ㷢׳־ûϸơ
ԽǳѾõȻ˵ͳҪԼԿ޵һʫĴϺƽÿ˶î˾
ʮ»ûʧУϣžЩɧȻиж
һֱͳ˱Ƚͻ˴֮Ȼ۲ߣҲΪ⣬ΪԼҹͷѹǲŹκδĻᡣôŵ飬Ҳⲻ˰нϾ
ڵڶֱԼʼʱͻȻ𣺡ŶӲŻ磬ǰλש񣬽βӸʫһ׹˼ͣ
ȡʤҲǿͶȡɣ˵ʤ˲мΪչԼĸ߷ڣ˿Ƽ
ʵҲһ˼Ȼ˲һŵԼûμӣ϶óʫġҪ˵룬Ҳġ
ǰΪȫһӵܣҪ˵¥ƯһҦʫʸ踳û˵С
һ֣аϲ¿㻹
֪ǳԼæ˹˵Цˣճ϶Ÿʿѧǳܻաףף
ǵҡձôͣʫķǷȱ㣬ҲЦ˵ҲЦЦ˼νν
ʹ˷Ź̫ǫ飬Ķǰæ֮дӸҲʶʶλӵĲɣղŴѾʫһףĪҪôʧ
һ˲ԽΪȻҲ˻٣ǰ˵öԣԲ֮ҹ֮ʱĪǫ顣
еεĿƺȸˣԳڷʲôȤٿ裣ҲһΡԺšʫҲǺó˵óҲ㰡
һ֣ܾȴ
󲿷ֺҲϣʫһףǵĿıԽ˼򵥵öࡣһԥҲ̲ס壺ӣһף
ӣһף
ϡϡһף±龰Ŀɲ˵Уɶ˲ǾΪ壬޿κΡ߳Ȼԣ֣׳ˣ


ڰʮ ǧž
룡
Ϊˣܿ˵гɫһλ˽Ϊ֮һ꣬Ҳ˽⡣ƸʫҲһѺ˲Ҳ˽ָԽģ󲿷˻ǵſ֡
еԹĿһ̨֮ϡԶԽͳ˵ϡɼ΢ЦβסŪ
³ΪϿ̫أյıԷڣνˣʫʷһ㣬Ҳж˷飬Ǽ֮⡣
վͱ˻䣬˼˶˼Ĳͬһͬһصģ˿ȴǲͬһʱյˡ
ʮ壬֮ҹǣǿɺã̵²еš
ΧӰҲʼģЦƺҲԶʧˣ
ŵظ̨ϷΧҲ
裵ΪΪʫķԽеò˼ϾǶӣڱȷʵеˡ
ƺʫֻ̨֮һ۲ҲûʲôҲĸ⡣
Ψ˿̿˵ˣȻǰʫĲμ⣬ܺù첻ʧǇ̬Ը⿴һĻ
̷˴ʱҲһлмԹոովԶδúϢôЩ»Ҫʫǿɶ񡣡
ʫĴҲֻͼһ֣һϲˣæʾ⡣
СܲߣкηԸ
ǲóʫʸ踳ĪҪΪŻܰͰһ¡
ʵҲİæûεľ棬ֻǳڳô˿ֽܸܲ˼ǣҪôϽҪôܰ
̨֮ϣСӡ
ţ֮ƺ˽˳ڴ
㿴µգǡҪίĸһʾ
ǰµգѽڣϧ˷ǡʣܸһͷˮ
ӣҪǰˣŻȻ
ŶʫǰɣԵȣܵĵڽʧ֮˻̧ۿıԽǳ񣬻жһ͵Ц֣ǲǵ˴Һܾã
Ŷû£û£㣬ʫΪ⣬㿴ܿеͣٻҪָһȫܣ̧ͷһ󻺻˵
֣鷳㣬Ҽ¼¡
Ŷãã˵֪ˣܺûǿ漴ɡҪʵڲУԼ԰޸һ
¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꡣ˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䡣
Ǹ̨£չġӦк³ʱԲбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
ֹǧﹲ濾꣬˵ǧ깲濾꣬Լгͬһϣ˿ҲӦиоնµˮͷģ˿̼ԽҲǽ㻳
ﰲοԼȻ磬Ǹ߱ݣҲǣԼĲķչ£ϣܹ͸ԼŹ¶ġ
ȷʵӦֻŷǿŹ¶ģøúʱһܶݺ£Ӧһζֻź
գգһһ߷ܱʼ飬һ̲סƺã
ԶδȫͦƲסм£ղŵʫҲӡԵܱ꣬Ȳĺǰ
ô㳯ͳʾ⣬һ̨֮ͬϣнӹһбϣԲȱ¹ȫգգ
¼ʱУѾ죡ѵӢ۵ţͳҲǰһҲ
Ը˳ãǧﹲ濾꣡ҲǱʫĲˡʦʫҵ֮ȣө԰
ʧ̬Ҳһλ¸صίҲǽ̨֮ϴнӹʫʾϸ
ǧžǧž˾Լĺ룬ʮ˷ܵĳλ˵
¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꡣ˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䡣
Ǹ̨£չġӦк³ʱԲбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
ӵ¹Լᵽߣһ꣡Ȼ˴ĴָĲƺҪͳˣҲû뵽ģ
ֱʱ̨µ˲ŻȻԭӲǿˣǽ״̬ˡ
˾һǧžóΪʫĵ˲ˣǺεȸߵ۰Ҫ֪ǰͳ˽ʫʱ಻һпɣѡ
һ͵ʫʵܼѣʱڷܱʼ飬ʫһһ飬ϵķˣܿ裵Ҳһݡ
ȻϣܹõĽȻöʫȻҪĺеĪΪһ׺ʫ
ҪԽõʫʱҲסˣȻϣʫľԳԼˮƽ
һƬУĵĻصԼλϡҹעǷˣʫع֪Լ۶ô˼гҲǻزȥˣֻܺʫ˵ǸŬҪ̫źԸǧﹲ濾꣬Ҳǧ깲濾꣡


ھʮ ջ
ݵ˵ӹȻز¶ڽ׾ҹ˼Ѿϵȼֻû뵽˵ı֮¾Ȼ˺ʫ
ҲǶЩ飬Ȼһ޷ȫʫ⾳ʫơζԽˡֻǾ䵫Ը˳ãǧﹲ濾꣬òе⣬֪Ҫ˭˼ȴǺĽ
ʫ֮󣬵ȻҲ뵽˵ı飬Դ˿ܵЦն¶Ʋǣǿǻˣ
ݵ֮ίһ¾ҪΪʫĿס˾ձǰѯ
ȻûʲôʫĴ᱾ĳɷִһ㣬ѹȺȻˡһԵ֮æֹֻשͲ˷ӰɣҾͲˡ
ȻʫעǽµĽ㣬൱һʱֻܼˡһ˵ԼǴݣ˲ǲģҪ
ֲֻգĴ̼֮£ͳҲڿ˼׷ٸʫһס
ƾ賬Ӷͳ֮ʵĲɲλί˵İķˣȻȲͳܻӭ
˭һֻס˶¼ʱСû˽ıȫǣǺ󻰡
ʫĴĽ벻ʵ벻ףǰĺĵĶӣ֮ɾǳ׵׵˫ȫˡԼҲŪɳ׾ѾˣᣬùƽһһľǴģӮÿǰԼС˵ɡ
ǰǻɺȵΪ˷ԼڹжͣţԼȷʵ͹ˣ˼ݡ
͵ŷɲУ˼ݵ̶Ƭ̱˼裵ȻŹƵĻᡣ
Ȼ̫غ佫ڳۼ֤ͲŻ
¹ԣӻױ˺Եө棡
Щ̫Ǹ˾ǺйĺȺͽϵǰĹ¼ܲסϵ߶ĵڶٽ𣬲೯͢ΪƽϽ
ĩκƵսĿĽƺţΪӺŽγһϵеĽš
󽫾佫֮ףְλʱ֮ϣʱ֮¡ʯĩ꣬λ֮ϣʱԲܲΪ󽫾ԬΪ̫ξԬ̫ξλڴ󽫾£ʡ̫ܰ¡гʷ˾
ｫλڴ󽫾֮£Ʒͬ󽫾ʱ֮ϣʱ֮¡λĹ󽫾ｫ
ｫλｫ֮£λ䡣
λڳｫ֮£λ䡣
ǰĽǰ󽫾ҽ󽫾ĩʼУʱãӡ緣λ䡣ְ侩ʦͱ߾ĩԺ󣬽ŷ֮࣬ǰ֮࣬콥ʱĸ߼λʦͱ߷;λھ䣬ʱõӺŽ
ɽٵļ֣ɽУξڽãսʱŹͳ߽֮ƣƽʱһܻõ߹ְΪɽƷΪȶǧʯƹܻʼӣ»ѫϽɽɽɽɽɽĩʱڣоԽԽ࣬ڶ౻ΪӺŽɽΪ¼ٵְλҾϴ󽫾ɽ
УξУξǱɽԵһٹְƷΪȶǧʯںУξϱĩʱڣоԽԽ࣬ڶ౻ΪӺŽУξΪ˵ͼٵְλ
УξþʦͱУξӡֱǳˮУξУξԽУξУξУξУξУξУξʱʡУξУξУξʱڣУξְȨԽԽСΪͼԱ
󽫾Ͻκʼãλ䣬֮¡ĩʱмӴ󽫾ţ󽫾λ
򽫾󽫾غŽƣ򶫽Ͻ򱱽κʼãλ䣬֮¡ĩʱмӴ󽫾ţ󽫾λϴ󽫾
İغŽƣϽʱдţλ䣬򽫾֮¡
ƽغŽƣƽƽϽƽƽκʼãλ䣬İ֮¡Ʒʱڸһ
ƽ顢ޡ˺ʵ㲻ʲôͣҵţë󲿷ԷĳĳȻһһ¡ƽϽĳƺţ¾ϽˣʵǾ֮֮£ʵʵڵˣ
ϴ󽫾֮𣬾ݱΪƽϽ̫ϡƽˡҲڳ͢׼׼⣬ĳ͢ʵǱܲһ˿ˣΪסطֻҪǲưԣܲһ㶼׼ġΪְⶫǺöҲ˫н
һûеûԷΪ󽫾ضΪЦ̲ԳƻʵҲЦͺñԬû⣬ľݣҪ˭˻ش𲻳Ҫ˭ߣĪ
ȻҪʲôѹڽܹõ͢Ĳ⣬Ȼ·ַ¡
ͬʱҲһźţй١ӰǰΪϿ̫أǱӷΪƽϽȽϣзִ硣
׬ΪҪǣһǧٻƽЩǮѾõģû䣡
һ˵ǣűʫĴᣬиĿյȨѾ˴̽ǰڽɱЩ˵ļѾɹӪȳǣ׼ڹȻȨߵ˲֪Ҳʱ޷ɵͷϡ


ھʮһ ҽʥŻ
Ͽ̫أ̶̰㱻ΪƽϽЩĹԱУɽʿĵһ̳ˣԣȵʫĴ֮ͽ˳ݷˣͨͨ˺Ͷ׽˳ݷôĶûˡ
ɳ̫غ̫ؽ̫ȶ׼˺ǰδĹ̫ԷЧˣݷҲ߲ܣʱķοԼȽʵʵְλϿ̫أ̬ߣǧ֮⡣
־ڻһͳôԼûȫƿؾ֮ǰ̫ΣûҪǣǰͽԼԼֻܾὫƸ
ȻҲ⣬Ǿǽ̫ػ档
ǰ½ϵһܳƳܡԴ͵Ϯ֮󣬻һֱפؽģھϣǳ֮ʵʵȻ죬ٵĻҲûԽͽ
ǲڳ֮սǰȨҪֻҪսκһΣһѣŻԼı俴
Ȼźã㽫˺СѾͷ£¡Ȼһֱ֪ˣֻ»𲻱Ҫ鷳
ѵûڲϵȰ˵֮£׼Ͳסգ㰲͡ҡκĽ͵лؽꡣ
ĵҪСˣԴӰǰ˴ʤ֮λеĴӢۡ
ʫĴСнһ񻯡ΪֻҪģСģпãСҲĸ鵹ɷˡ
һҲ֪ôģСѾͷԹ緹֮òŶֱۡ״æͻԼ䣬ҽһ˵С˼ֻ֢ĥ˰Ҳתȥҽɡ
ҽһ֮ͨ˵⺢Ӷг档гҪɱ˸ҩǮҩٻƣζҩרγġҽҩǺܶҽȻɿãҽҲû⣬л漴ҩȥҩץҩ
ҩץҽټø֮󣬲黹滺ˣڳɵҽʱȴͻȻ󺰴УŶֱȥ
޺Ͳ̷ˣ򸾵õϢҲǸϹûԹȴǺơ
һСȷʵͿɰ糤̵ģòУʱնԴסҲϲͬĸãСɰôʹ࣬Ȼżϻ𡣿ɸҩôܲأû취ֻȥɡ
ɾȻǸ𰡣޲ץʬȰϾҽҪΡ
һĪչʱ˵һҽ
һˣǰմܵ˻û㣬ջ
ĪŭȻҽɡ
УСôСڡȥҽǺˣεºܣɶҽˣа𣿡
վĽǶҲûʼҲΪֻСֻһҩȥû÷䱾ˡɶˣĲ򵥡ͷгûƭǮĿɲãοֵܾûʲôӡ
ִҪʵҽٵݣҲš
һػ˵ҽǸղҩ̵ˣСҩ⣬ӵʱҩ̱㽫ˡֽŻ
Żͬʵ˶ǳԾȴͬ
뵽ǰɳ̫أԭŻپγɳ̫ڼ䣬ֵУƶĽǰҽһ⽨Ĺү磬ǰҽӴϸΣӲܾ
ʼڴ깫֮ںûԼиβǰβԽԽ࣬ʹӦϾɴᵽ˳ɳãӦ״ҽõһٶΪǧżѻŻ˻ӡġ
뵽ȻǡҽʥŻپǡǡپˣҲѧҽǼһǣд˴˺ӲۡӴȷı֤ԭҽٴĻԭҽڡڷѧ棬˺ӲۡҲ˾޴ף˺ܶͣ˴Чķ
ȷ֤ԭܵҽѧҵƳ硣йһ۵ʵȷ֤ηҽѧרйҽѧʷӰ֮һǺѧϰҽرľ㷺ܵҽѧٴ
Īе㻳ɣӼڼˡ
뵽ȴǰһЦԭǰ죬и򻱵ˣҩȴһЦ
ԭʱһЩǣֻҽԼһ㶼⴫򻱣ѾʮˣûŮˣԲ£˯ţǳɲˡ
صǣ򻱿һͷĲ˭ҲáԽԽˡپ֪󣬾ͱ򻱼پ쿴˲飬ϿһҩһѳɵͿɰвһʳá
֪ˣﲻЦ˰ɵҩ裬£˾ָҩپһ
ʱЦ˵پҿҩ˭ҽЦЦ
ʱЦ˵پҿҩ˭һܳ棬滬
ŻپһЦȻҲ֪ЦȻŻپӡ̵˵ȥҼСǣȴҪǵЦɣ


ھʮ չҽʥ
磬γԣ֪پЦжǨŭپͷϣСõĲҪŲ
Ҫȥ룬㽫پǰ˵һ顣
ҡҡͷŻǱŻ
ҲǺͿˣҽʥôأ˵Բͻ֮ˣǰմޣ˻޺ãԲ֮ǰ
ף磬ҽٽɣ˵ȥӭˡ
һһüԱվһٵߣüϵãԱλŻ
ҵǰ񣺡Ӻ룡
Ҳ˳ԱŸ׼ֻû뵽˿پҲ̧ͷһǵЦЦݡ
پݣŭȴ˵ˣųɳ
Żɳ̫أֱٺš
ŻŻʿȴһͨҽ١
쿴СôȻپݣڴֱء
پҽһ˾ȻˣȻˣ
ˣǰҩ
ҩû⣡
һ㶣ҩû⣬ⲡôãɻˣ
Сȷʵг棬ٻܶڵĳ棬ҪһСֻǮֻܰѳ涾裬ѹ׶ԲŻ
Ŷǻ첹ҩССǾ̫õڡپ˵ҩСˣ·Ĳ٣ֻҪǲд󰭡
ҩҲˣֻ²˻Σ
һΣգּˣѹɲˣĪǡ
λӲż
ʱ۵ڴֱپһ֪ǳֻ֡Ųæͳ룬˽·𣬿׼Ѩλָųͷ˽ȥͷУֻ۵ðӴһ˹ȥ
һʧɫ
پȴǺЦ˵£Ѿˣ˵˹
پֿкҩò˳¡̣һ߰ѳĴ汻йȫˡ
ҽҲллӣ֮ƺ֪࣬Ǻתˣҽʥҽʥ
һ֮پҪߣϣŸм֮پ¡
˵Σپǧܴġֻǲ֪һ˺ӲдûСʱΣʱΣ׵۽߲иǧ˱ħɣʮҾſյĿǰѡ
ԶۣԪ168һ188꣩ʱĹԪ171ꡢ173ꡢ179ꡢ182ꡢ185ȼεļйģʱҲߴУɥپļ屾Ǹ壬˿ڶˡԴӽʮ֢֮꣬˺߾ռʮ֮ߡ
ǰΪϿݳƵ߲پɾǾɲݰȻʹˡ
˿ҲٵˣȻ÷棬漴㽫뵽ߺȱġ
ҽҲֻô£Ȼپ޵ķʸԻմΰҲǱپ
Ŷ˵ʵѾˡ£پĵĽһ
ԭپ쿴˲飬ȷǳɼپҩȻǳ棬ҽһֻ¿Ц˱˵ÿζǹЦĶǵȫԺˣ֪زͺˡ
ʱپݷ˵ϲĲˣѧ³ǰˣˡһȻֲپ˵еģΪ˸츣꣬ŮЩ˲Ů𣿺γˣ
ˣúеʮָжͽԼҽڸپС
ҽҲǸ߷ڡи֮룬֪ܷӦʣ
ӿӵ¼ϷҲŰֻҪϷõϷһ߾ܡ
ʵڽ꽨һҽݣβ֮⣬ҪҽڶԸ߲Ҳжļ⡣
һǰ꣬ƽʱǴЩβ˵֪ʶͬʱһЩԸ߲ķв⣬ٳǰЩĴҲиӦԡ
ıԶǣϵϷϷǡ
˥΢Ⱥ۲𣬴֮ǴߣЩǸ繫㣬´ҰκǶ԰յŲʡһЩӹҽǳ˻١粻ߣֲ㡯ͲƬ̣㿪ץҩֻ֪׬Ǯ
ˣʦҽȴ˼ȡѭؾɣоҽҽԽȰյĲʹǾ׷ȨҫԼı֣
پԽ˵Խߣа룬Ȼҽʥ٢ȥˡ
ʵû٢ҽȴپǡǡ෴٢ԼҽٲΪܡڸܲβʱˣС¸ܲβϸ˱òӣܲʶƶ
پŹٻȽȷʵ̫
дģһߵУ˺ṩغʲƣƾҽ
Ϸ򶨵
澣°л
Ҫҽֻ֣߱ǽܻҪ̹ӡپǺεȴ֮ˣȻ־ӣϾޣھݿǷޣһĹӲŲмڲ¡پȻʮԸ


ھʮ 
չյҽʥҲٴλջ񣬻ص֮󣬳˵һʱ·ټӾ⡣֯޽ҽݣҽУپĶҲᵽ˽꣬ͬĻپͬԼλپЦ򻱡
Ϊ˽پרŰ˸֣صоԸߺ˺ۡͬʱϿѡ⹥ҽѧģѵҽݾͶܹ˳ͨ˵ģӱƷٺ»ԼҽģҲ
ҲľٶںʮԾĶвĥĹͣǺ󻰡ҽؽ̣پȻּҲپоɹҽ٣ƻھ䱸ϵҽϵȷսʱεͬʱҲҪֹսԱ
صûãص½ոջҲ½ϵʯꡢ֦ʯʯ͸Ľ꼰ܱĶջʮʯЩĶճɣȻǵһЩͣҲˡ
̷ʴףӼʮ򲻳⣬ٴαճ̡һũʵģЩϸĻڿ֮ǰؼҸɻ
һ£Ǳ߱бԭļһǧ
ѾߪΪУξصıƻϸͳһѣƸ飬ڿڸĸơ˽걣⣬ÿررһӪԤۣÿӪˣʲϾɽѡɣԤƽʱѵξͳ졣
ڽʱԤ۵꣬ؿԼļԤۡݴ˷ÿάһǧٱȻԤۣȥֱϽһ꣬ԱƵĻܹرһ˵򡣵ȻļӪԤ۵Ҳֻȫнܹأꡢ֦ȡ
ļҲչµһƻάǧǧˡһѵִ̫٣װҲϡȻЩҪƸҪǾѵЩ˽ǻ٣ҪйӲ塢ʣоǽõĸͶġ
ʮһ³ѵµһ̫ؽź˵ս֮󣬿ֿʼңϣɱ֮Ӧֱϱġ
֮˶Ŀ֮⣬Ҳаͽ֮ӡ
һʱ˾ݿƷƽ˾ܲǿǰʮѹԼҲĻءԴϿһԭڿҵķͽǱӴ磬˭ҲһӵаǧĺսϽڻ졣
֪ȻɽԽӰ󣬿ҲһɲС
ڽݶԶ󣬼ϽзͳʱռءȨԻƸΪ̫أǰǣʱˣ˴󿪳ţٹ˶л֮ն٣Աɢ
ƸǾ䣬ɱСͷ죬·Ѿƽʷơ͡ٵɣٵ͞غԷ񽵷Ԫ꣨222꣩پ»⣬ԁɽأͨ꣬ʹԽ𲯴ģԹپ⽫½ѷܺϪ
꣨230꣩⣬꣬Ȩ˞Fͬᷡ켨ȶǰѹսʼʤʷǡȺ˥һ
꣨263꣩κӽ磬˾бңΪƽκ̫ءκǲΪ̫أǨ֮ɳϱأؾسǡ
壬ĽΪ̫ȻϪĶʱͣʻ֮ԮѾǨ꣬ǧ룬δҲ
쳿ҹԵɽУǧնϪ˧˼֧ǧ༶Ϫֹ⡣˺ι붽֡ǰٽڣ̫ء󣬼ƣʿ˼֮˵ٻӵġ
ǰԵε˿ڣҪʩҲһһϦ飬ɲԼûݣͷҡ
ԮбƽϽνʦҹʾӦƽС£϶Ը档
ƸҪƽе뷨˵ҪǧȥʱǳԾҪ֪ҲͰǧϱ
ģԶ꣬ιʦڣ
浱֪
ʾ˵ˣǷʮ䣬ɢӸأҲֻɧ꿤һسǡڽĺʱ˴ģʱǰضɽֱܶȥ˳Ҫա
ƽΪڣҲΪԴ
ǺģɽԽȨӰĿ꣬Ԭǲ˼ɽԽϱڣͼıߣӦõɽԽȻֻ½Ԭĵ̡
ǲɽԽ
꣬Ȩ棬Ƴ֮ʱɽԽв󷽣ʹȨ
꣬ƽ۶ʫְ̫ʷ캣裬ԻƸǡ̩ɵȳɽԽƵϤƽɽԽ
ֱʮ꣬½ѷֻ¶ɽԽ½ѷȷ˵ַɽԽҪĿΪӣ½ѷɽԽþˡ
κ꣬ȨΪԽ쵤̫أĿ磬ȻֱҪ֮أɽԽָΧֻɷ飬뽻棬ｫ죬ݱӶᣬԼʹɽԽɽ
㡽о׳ѡΪʿǨƽس໧


ھʮ 
롢ȫա±ͳ컸¡ųС˳еϼƣٳʮԲȻࡣڽʮҪԭ֮һ
Ȼǰʮ꣬ɽԽҲǣȨ˶κ󷽳ңòʧʦ߶ӣҲűͶһǣ˴ʵô£
ҪѧϰΪδľ飬ץӮŲһõĺ£Ųʦء
ԴƸ֪飬Ȼ֡Ҫ֪ɽˮУƽ϶Ҫٽʿȴ˵Ϊ˱Դ
ǵģҵȴǰҪȫǨ׳ΪӮ߲ĵĽ͵
ȫǨ¿ΪƸȻԸģоо飬Բɢɽ֮Уײһľӡȫ߲ѣɢӣӡ
»̫ȫϣǻȥУѡɡ֪ûпԵĺô֮ǰǺ˵ڽģֻñ߿ˣȻӦƽȻǹ
Ƹ㽫꽫ʿѡǧ˽к
ò˵Ƹξһסڽ꽫ƽʱǰַӪӦĽѵģÿºһΣһ졣ǸʹõѵԵʣ֮䵹ǲҪ̫ʱʱĥϡ
ʮ֮ӽҪƸؽ꣬κӡΪȷ棬С
ӵϢҲǴһԭΪһ󽫣ǧټɽկʾͽ䣬㳲
ûսϸոգݵû⡣
˵ʾҲȻƽȻҪͳһָӣƽϽݽǧҲһǰߡ̫ؽҲǰƽ
ˣ˵˵ĵĴɡ
ţλˡҪͽĵķֲ˽⣬һԼǧˡ
нĿܣ
¹ѾĿǰ֮ҲŽᣬ֮ɱḾŮǮ֮ʱзֻǽ˷ģֻ»ᵼǸŽᡣ
ᣬ֮ʱڵɧţ޷ǵزӡˡǰһȽѺõĲ֮Ǯأȡǲս
˷ֻ꿤ֻûôء
ûУϿУϿûлԼѡ½ģ㽫ԼϿĳɼչʾһͷȱȱ˰
غ󣬱ԭפɳ·ʹǰĲɽկа飬޽գԶ֮ڽݵسǣٹٱΧˡ
֮ʹ߻Ļظİ˸ͷǣĲͷ춼ˡ
ý֮ϰʱ֮ԭЩͷƺ޿֣Ӧܳ͢а˳ֻг͢ṩ㹻ʳǵ˶ȹ죬ǲŻֹͣš
ͺЦЩĪǺгĳ뵺ǰôںгǵҲǶͺųҪ򳬼ް׹˹ƵЦ
ֻǵó飬ǲԮʳҾ͸˱ǲðں˿չʥս
ֻǵȻǺ֧ҵĴ磬ЩƾɶȻǧ
ǿĺģڽͽͬ£ͷǾۼĻ
ڸλͷʱҲߴߴһƬֻ֮֮
λͷ죬ĪΪҺҾվλɨһ飬ЩͷǻΪǣЩɽԽͷ졣ֻЩͷ²ЩҪö࣬ԼʩСƱŵƨЩҪôԸأ
һλվ˵ƽϽĪҪҵСǧж򣬲ձܼһ𡣽ΪǧȲʤȯ񣿡
ǧһﵹǴԳ͢
ͷСʽǺˣ
ǿƽıʿܾ˵ЩǡѾʶ˴˵ļǰƳ¡
ǰƽϽǴСʮˣɲǧʿɼʿҵҲԶɽ޴Ѱ㷢ʳҵҲûȥ˽ҵȱ֤õʳ֮Բٳɧء
ǰֻҪ㹻ʳҲϣ볯͢ΪС

ԽԽЩͷûԼλƽϽ£ȥû̸Լƽģץ׳أЩͬƺöԲߣչͬǰҪԸѹ
û취ʮͬ飬ȡʤҲضҪشۡ뽫ǸƲС
λλǵڶ³ͷ³
˳ŽָһλӶǮװ뺺죬ͷǳ֣ȴһԣȥҲǵı΢Ц
꣬ôЩĲҪôҪôıʿһ¡ǽİȺӢᣡ
λеĵĲ죬ǲǧˣǵľ졣
һΪˣ׳ʵˣױǸղλ˵ıʿıʿԱΪ׳ʵˡ
ˣһǰˣΪԼأٿ漸죬ҵĵˡ


ھʮ 
ǼƽʱϵܺãЩͷǺĵӣе㵣ġ
ҲȻǵλ֪˴֮Ĺϵˡ
ɣ㽫ÿ䵥һ䣬ÿ䵥̸
Ҫ
鷳ȥŰɣ㸺ĸƽĲ䣬ָľ䣬ٰˣ³ȥ
ǣ룬Ҳԣһ𳳳ֿ֣ܹͻơȥšڲ˵ҪһһӼһ塣
Ƕʮ乲ˣһһƣǰıʿ
ǰ˭ͬ˱ؽļΧˣһߺһ߻ͷ⣬˾Ҫ
鳳ٸôŵģЩ쵽׻ĵֻ̣÷ӣһȴ
ɢȥ㻻κӣһԶһκ漴ȥ
ϾʣһˣԱĿֱʱȥѣ³ڷȺʱˡ
ţһȥɡ΢΢
֪Ϊ¸ˣһ˵ӣĿǰΪֹûһɿڡ
š
Ĵܿ³ڷ䡣
ǵ棬³࣬ݱǰ
㵹ǰҰĪǺˣ³ǿ㿪ʵ
СĲһԱǺˣֻЩ뺺˽ҲϰһЩǻĪҪ֡
û£ҳȥתתɡ
⡭
£ǲף̸ٶҲǷϻ߰ɡ
³Ҳ֪«ʲôҩֻùԹԵĸ
ҲȥǴ³У˿κӵжڲ
³վڸߴĿ֮ǧʿٵǹ乭Ѽ󣬺
³ͷΪ͢ʿս
Ǹ³ݷ
ǲʿɱΣ
һһҵ磬ֻжʮ䣬ҵ׳һҲ򣬴ǿƣԿʤδҲ
ʤδϣʤδϣûжʮ䣬ȴҲ˶ǱǧʿֻһͷǾǱһҹѾ꣬൱졣أʮжʮ졣
ֻÿڲڶ޷ȫڰɰɣǿƽ䣬˵ǿܾһã˱֮ǰǻڲͣĻ๥أգȷǲֵܵǧʿ񹥣ֻȷ֮ಿԼǰԮ
⡭
δأǧҪɽկֻ轫ɽ·ڶǶʮ޴ʳһǾҪҰɡ㲻ңʳιʱ򱾽ֻõȴء˵ʱʤмΣ
⡭³˵̸УҲ֮ԹҧסɿڣŽһȹһ˵ֻû뵽Լչ־űǸһƣΧҪ֪Щ֮ôΪͻȻҪǧٱоΣ֡
ٱΧǸ֮仹ôŽô˲˵ʵ³Լ˽ĵġ˵͢а³Ͷֻ²˲õϢֹŴӦǰ͢١
³Լô룬ŵʱи˺³һ뷨
³ЩҡͼӴף³ͷ죬ǧʿƽϽٴӿڵǧʿǰһòһ£һòһ꣬һò¡Ҫƽģ
Ǻοࣿ
οࣿûطϲ㱾
³Ըаⰲ÷桭
ñ밴ճ͢ȶķ죬аĲ䶼ᰴ˿ڷֵأ͢Ҳʰ޽ס
Ǳ۷桭
׳飬ֱĲ黯³ԽǶҡԽն
һҪ³Ŀ͢𣿡
ߣ³Ǹˣܳ͢ķҲǻʧֳԱͳ͢ԿٵĽ壡
㡭³Ҳ֮
ȥĳ·ɽ˻ǰϿ̫ޡ
³£иһĺ˶ͬҲȻ֮ͬǰڸԼʵ³ƺϣְ·µģԼԹԾͷôͻһʮأǿƽ
뵽Ͼɱ磬³ɵͷһ˵ĲĻСɷˡ
ɷ³ȥͲ
ֻһʱ䣡ǴˣԸΪ·Ļ
л³ɿڣ㼱ȥ
³ǱӰһһͻƿڰɡ
ٻصݣҪôں͸켤磬ҪôǴͷɥĴſڣûнչΧ
ΰ˴ͷɥıǲµ˰˾ŷ֡
ӣЩΪս޴޿֡γԼ书κӡҵǰһᣬҲòҵĻЩȴӲԡ
ˣľɣ£ǻȥǺвĹ˳ֹڡ֣ȥƽܾ
ôҲģ³ѾӦͶģԼҪͿƽ̸ãС䣬ڻȥ϶Ҫһʱ̽Ϣ³϶ϢĲ˱ԼˣʣµСȥ̽Ϣ̽Ϣٺ١ڲ˵


ھʮ ȱ
ȥţ㽫³ӦͶϵ˵ˣף˲̸޷סڲ죬Լѡͻƿڡ
³Ϊ˿ǺܾȻӦͶϣҪС
ţЩĶ겻Ȼ֮Ҫǹ˳ֻмչʾѹǵľȷʵиڿƽ䣬кο
ֻ޷ЭǿƽһȻǿܾҲмֲǣǵĵƺ³Ҫ󡣡
˵Ǹ̲֪Щ
ɣҪѹ³ֻºѡ
Ǿֱ˵Ҫô˳Ҫôս˵ģɱһЩϤ˳ҲǺѹġ
Ӣ
˶˻ȥƽͿ׼˿̿ƽأܾ˵ƣҶˣԿƽܱӣҾȻŽԼ̸ȻǲԼĵλԣѹûͽ̸
ؼŽЩڿܾʾ£ƽԸ˸ϸ˿ƽͲʮȴʮ׳ʿȻǶȴֻһ¡۸ͷ࣬Ҫй⻷һʤ
꿤죬ȷʵнʱˡҲֱ£Ŀýٴһаߡ
Щ߿ƽͿ׼֮ǰɽկѾоΣҲ쿪ᣬȻϤúܡ
˵ƽҲ˵ʾܾ档
ܾ˶ǰǰ͢аҵʵڲ
Ǿȥ׼սɡҲۣ¶˾ġ
㿴ܷ֮ǰ£ʵǵҪҲǺܸߣֻҪʳܹС
ƽﲻ˼ջʳ͸Тǣ
˼ЩɽɽˮƴҲԼ
ԱŰǨʳô죿һӰգ͢أṩסޣź˽ǸѾ御ٲʶ̧٣Ҫֱ̡
СҪſǼʮжĪǾǳзĲɣƽſ֮ˣ֮󶼲ۿˣƽкջ
죬λС˵䡭ܾȿƽ侲ǰԼ̸кǿûɷ˴ı仯ԿܾһʱҲ׼ʲộҪû׻
ǣ϶Ӧаˣ˵жǾջ㸾ԱҲǧˣѾûкͱ̸еĳ롣֪ͨǣҪּۻۣǿھҲԻȥͲپޣ
̸֮Źرգ̸̸ܾУ޷ּۻۣ֪һ棬ùһ˳ܵõЩô
ߣƣƽȻô̵ʱܹ㶨ͷҲص˳ȥҪһʱϻɽկȻȥɽկϵô¡
ܾҲסƽֻÿЦһ£ˣڡ˵ת׷ƽȥˡ
ô죿
һᣬȹϰʱ㰤ȥаɡ
˿ľɣҲڸԵķｹĵȴǱһֱſƽ³ģϴôںűǡԿƽٴҿᣬҶˣȻһ֮ˢˢٸ
صˣԿʼ侲Լǰ;ˡ
ǻû͸䣬ٴһа֮ȥľɣһͷˮƴظϣǻԼĲɽկǷֱȥ³Ϳƽ䡣
뿪ҲһĶȥ䡣
³ص֮˽ɽţȻټ䳤ƽһٱֱӻɽկصɽկʱѾмͷڵˡ
ȵľɣϵʱ˽³Ķƽ
³˵ҿƽü۵ģ˵϶һʱͶٸˣҲãǼһٸս˳Ҳ̤ƽˣƽ˵ÿܾһȷʵûףǼǰ³Ƚ׽Ĳ죬Ϊȥ³취ġ
³̬˱㿪ʼҡˡûпƽôеԼĲĲǧˣٵĲһǧ࣬ٱǧ³Ҫһɽկ練ơ
˿³ټ䳤ǽ̣ٸ̣ܿܿϸһ£ô꣬ͼôٸṩأṩס˽Ǹ֡
ΨһˬǣҪ֣һҪɢء
³Ҳ⣬ԼһǧˣۼǸسǸһвеأ˭ܱ֤û˷Ѹġ
ܹ˳˲ȥӾҪȥӾҪٹٸΧˣҲǸѵ⡣
ڲȥ֮Ӽӽδ콫жٲ˳ս϶ġ
ڶλһжҴܽ
³
ˣһϲ³˿϶¶ˡ
촫λҲˣȥϢɡ
ڽȥϰʣˡ
³ˣˡ
³ͷ죬ֲǳμ棬̧һ³һˣһŮеͶƫŮȴСʮ߰ꡣ
⼸λǲĳϣδ׶½Ľ̻塣κҪֱӷԸǣҹǲѾܽа


ھʮ  С
ãȻ³ͷûʲôҲûʲô˵ˣǻȥ֮׼ɡˣҵļƻǽǲֵأǰ
ôôʣ³˹˹ȡʤϲ첢֣߿ͷˣӦǺССĪҲǳϲɡ
ŶˣλǲĳϣλаӢǲƯŮմ뿴Զӣ³ͶðӢŽ
ŶˣŮ׸ҵİеĿ˿ٿ˵Ǻܵʱľٶ̫ˣһ˧Ͽ̫أƽϽɸŮɶ¡
ɫ̧ۿ˿³ĹһñǰҪƯЩ
ǰΪҲ̸д֮һûôϸ˵³׸Լģ۹Ҳࡣ
³ˣ֪ˣ˵ǲһ⣬뽫Цɡ
ŶŶȴȥɣ³ͷ죬λϡ³ôһ˵æջط۹⣬ʿˮԹҲǷֹˣǨ֮Ǳÿһ䣬ǺǰͤõģǱǸ˿ڶˣͤʲôġ
Ǽ˵ļ˱˱ۣÿٸʮĶԸлĹ
ллһ۾һ³ǶĶˣվЩ˵ĽǶǲôԿˣԼ˲øų͢ĲӼΧɽ񣬻ͷֶʮĶ
һȥ֮ףǱ֯ò׳УҲֳ԰ɣո沿Աһǰسǡ
СĻһ󡣡
£
ǲ˷ܳ͢аյʺޣԻ뽫һӦҵ˳ɽ
³ͷǼǣ͵ǧͬУͬأ㿴Σ
лл
ţ˰ϯǼһߣ
˽аӢĹȥԼͽһú³ϣκӸǧӦ³ɽҲһͬμᡣ
еһ˳ˣǿģҲźȵĺ֣λԪֻ׶ߣ³ʲô³ףΪȫȡȻҲǿģ൱Ǣ
һֱȵҹ³źͼǡŵκӽеһƧйעĶȷ³䰲ȫͬʱҲҪ³͵Ϯκȥ׼
żطϢȴվſڣһëëŵסӢӢһĻ֣̿æ¡
ס֣˭ǽġСһίŭ
μǸūġ
ȥ
ǡӵҲɵòˣѸٴ
ֻǰͣСҲΪİȫ롭
ˣˣҲˣøȥ
ǣԵҪ£ȻױԶԶġ
ڰ⣬ٿⰢӢﻹСһȻûвǰҹ㷶ȴһСѣѤĿͷһӡһԴ۾עԵôۺа
Ҳѹ֣ԹŮ飬סĵطǺг
ȻЩ⻹ûй黯һˮһˣӢСɽгȷʵҲǸӡֻôһֱƺǰʱҪţ²˼
ʶԼɫŵСˣæҡҡԴŬԼָƽ£ɡ
лˣӢǴӦţȴûȥ
ǲǼŵˣûˣԺ׼ô㡣
ûУ˵Ƿ£ū֪Բǡ
Ŷŵˣ
ūұź򽫾ģȶˣҪūź°ɡ
ţģǲŮӶ𣿡
ҲǣЩͷ̵ģͷ˵ūҪǰѽźˣ˵ܾȺܶ˵
ţǻ⣬Ը𣿡
˵ҳҪ˵ģܹ潫Ҳҵĸԡ
ԸⲻԸ⣿
ūҲ֪
һʱҲ˵壬Ҳ˵˱££˵˵ȻС³˵ģҲ뿪жʱˣ˿ҲǼʵúܣôһСҪӲϹʵ²ȥֻ֣Щ롣
۹ƽ࣬Ӣɵڴϣһҵľ롣СˣЦЦԼǰŲŲӣ˵˵ﻹЩˣ
ūҼлиĸ磬ԭиܵܣСʮ꣬ȥ긽󺵣ûʳܵܶòаҹȥҳԵģ
˵ǲǨڵȥòã
ֻҪиأзȥĶá
㵹˵ȫʵϧЩͷΪԼ˽Ϲ˳ٸ³ͷ컹Ǹˡ
³ͷȥ˵ٸṩغס˶ֻͬǴҪֿЩ᲻á
Ҳû취飬ǷֵֿҲˣֻɧű߾Ȱǰõڵأپڽӣǿɾ˴鷳
СˣʵֻҪгԵģҲԸԼ˷ͻ
㵹Ǵĺܣ𣿡
гԷ⣬飬綼ɽԿ񣬲ʲô鱾ֻмϺ顣


ھʮ Ů
Ŷ⵹Ϊˣû飬ҲɶŮɣ³ͷ˵źңҿչɣСɰය
ӢΪԼأһ¾ͼˡ󽫾ū澰ɣ³ͷ˵ˣҪ˽ūȫҿɾͱסˡءء
³ŻˣޣޣҶءԭⰢӢҪǵһ˵ūźģ뽫£Ȼ󡭡ֻû뵽Ѿͷ̫
ʵūҲһ㶼ᣬū澻ᳪ衣
ð㳪ɤ
ţԼ˵óӢܿΪЦʼ
Ӣڷﳪ裬߳һҲӢɤʵҲʮǺгҲ˲質ңⰢӢҪԼȷʵҲܳɲš
һգеˣӢﶼôܸ𣿡
󲿷˶ᳪϼ䣬ӢǰԽ̵ġ
ţ͸ˣȻص꣬ʶ֣ѧ
ūлˣ
ҲÿȻź򱾽ģ⳪ɲ˵Ŷ
ūף뽫£
յ£СȻˣس֮ǰǧ·³ͷҲû˵һҪźý
˵˰ϻӢȻҪʲôֻǵȵ׼ҪʱСȴǺµе㲻˼ˣӢڴϣԸ𣿡

ûжܾܾҲûӭϣһôȻпϲڵĵƣڰбӢ㵹˴ϡ

ţ鲻Ϊʲôô˰
Ϊͷ
ʲô
㲻֪֮ǰһֱģ˵̫ش˶ͷˣ̫عٴֻ¡
㰢߼֣㰢˵ҲԣǸŻеСˣ˺гǸνãʲôƨҵİӢüֱǹʺһݡⰢӢȻȥΣˮܽذ
ʲô
ô㡣
ū澲ʲôֻҪū澸ڽ߾ͺá
ţô˵ɱѾмҵˣί㡣˵ɣҪʲô
Ҫū澣
ȷʵɽ˵ĺôҪǻЩҹ㣬һóﻹǫ飿ԽԽòί˼СӢúõһƻŮԼ϶ûɶ֣ٲ㽱ȷʵãοӢ³䣬ȻⲻһǰӢԸģСûкڣԼҲöԲеʾ
ܲҼıۣȥܵʧ֮ĺü£ٳ¡
ȻֻҪӢÿ衣
ūԸ⣡
ýţ㲻ϳ裬ǻǵıۣİɡ
лˣ
Һˣʲôź򱾽ġ

һ֮ӢȴûǰѣߴԹԵĴ¡
ô
ûûʲô˿̰ӢȷʵìܣԭŮҪһĴӢֻۣһı켣³˵ܶ
ǸͷҲˣӢȴʮӢ־ˣҪǽδȢ޶ð漴ԼԾ㽫δȢޣҲֲԼʵʵְɡ
֪Сô£ֻǳΪ˸еɬֻ߱͸Լвʡ
ŰӢԹ緹ųȥѲӡ
ֱʮ֣³ŴŲ˵ִسǣһŵ˵أշǧľǧˡ
ҹаӢ㣬³ͶȻá
ȵԼ³ϵ׳ָ֮³һϲЩ׳ȥͷβû곤׵Ĵȥǧ˲սɡ
лˣ
һ仰жս³Ȼˣֻʵ뵽ԼԼˣôһ˸һȻͿˡ
Щ׳ǼҲʮ֮ˣеĵǵ˼֣ԭǱ֯׼սģڿҲǸ˸
ǧսʣǧ˱ֳĲ֣ڿĻǨϿӢڵⲿȻֵõչˣ֦ȻĹĻվ͹̶һطȵȫƽģҪٴѡ׳ѡе׳ļͳһڹ
Ȼ͢İ߱ȽϿ̣ȣ³ռ˴ˣ³Ȼ֪Լ˼ãĲҲ
³˳͢Ϣձ㴫ĵʹģҲкڵġʹȻƽˣԹ³ڵЩǰ³׽ģǵ뷨ԭ³ֻ࣬û뵽³ȡ
ܿ½вǲʹǰʾԸ˳͢бĴɣĲ䣬Ҳмѧ³ŮЩȻɫȴ޵̣С°ӢһȣֱײͣҲþܾ͸κӡˡ
δսλеĽ쵹Ǹˣû뵽ģʱձ顣Ͷı׵ġ
ƽľֱҲûǰ
ȶߣʱӵֽ飬Ӧɽ£ǧ׳ǧ˺꿤ǧˣһ
ȻһĿΪƽ䡣ǹͷ񣬿ƽ󣬷Ҳǿң


ھʮ Χ
³ȻսȴҲУΪڹٸû֮ǰ³ͿƽһֱǶͷĶ֮Ļ˽ʱˣȻôõ鱨Ա
Ϊ˷ֹ䴮ȲӵֽƽʱɳɶסͨɽĸҪ
һƽ˹կһˣΪ˼ٲҪûмڽòΧסɽկȻ³ϸ˽ɽկڲ
ƽӲʴɽկǣҲˣǰǰ޿ֵǰĸŽһ£һʵ֤ĸһ顣ʷɽҪҪһկ֮Կһǧǲʵġ
Χկĵڶ죬ƽɳʹǰıʿܾ
˷ܾȻǰӲûᣬǿƽԸ˳ҪǨҰò³
Ǩ붼룬ǣҪǲӦ󲿻ᵱΣ
ͷ˵ˣǾѪսףжҲǺġ
ãˣܾϳȥˣ
ɣܾʹߣڿƽҲ³û뵽һܺ˵ΪͻȻתԡ
ǰˣսնʹһԵĽҲףΪһܾҪѪսױ㼱ˣֻǿƽǴβǽҪսҲû˳嶯
ܾмıƽǴƽǰնҲһϣˡ
ȰѾˣϳȥˣ
ܾԺ˵黹˽ģζû뵽Ϊ̸ʹ߻ΪһԲϱʵ̫ԩˡ
ʵҲ޵ķʸǿƽᣬţƢִⲻͶԼȴûõģοа߱뱣һ£Ȼ϶Թԡ
ƽֱսף͸ҽƽɱһʣȻҪɽկҲһ̡罯˵ܾмıҲǿƽһ̣ʱſܾȥڷŻɽ
ɾն˿ܾҲڴȷԼƽľġ
ʹ߱ɱԿƽʿҲǳصĴƽʧȥıʿ׳ʿϱۣһģܾȻҪ
ſܾնˣƽҲǴһиǺ޵ɽҲɽϾĵʤ㡣
ԭΪƽΪܾɱʶӹɽΪܾһգǾԼСǸͷ࣬Խ侲Խô򣬱뽫ǸĲ켤ŭȻԲʧȥơ
ֻǿƽ¶棬μŭȴѡ
ҲһĪչʱŮӢվ˳Ҫȥ԰ɣ
㣿ʵ벻Ӣʲôߡ
ǰӣƽȢҹţҰûͬ⣬³ͷҲ֪ġ
ţô£ұΪƽȻ˰ӢС㣬ǾúõթһֻǺʱǰ±ǵˡ³æ
˵Ҵ㵽ɽկǰȥҫȻ˼ŭƽ
Ӣ»С
ţĿǰҲûʲôð취԰ɡʵû뵽³׸Լûս
Ȼûбİ취ŰӢǰһԡ
˵Ĵӵ֮£ͰӢƽɽկǰԶԶȥǸ߸ߵ͵վʲôĶС
ŰӢǰȥתͷ죬ӢǵŮˣǱˣҪ־ɽܱӢҪʹͷڹֻ꣬˶Ц
կŵආǲʶͰӢôһæȥƽʱͼƽ˳կš
˲ϵðӢƽôܹϵã˼ĺŮˣͻȻǰңӦ§ŰӢأɺް
ƽԺһ˵ʹɫű춯صĺ
ͷڹ꣡ͷڹ꣡

ƽײɵֻǲ֪ôһƽ˽֪ˡһıšͷ죬ɱȥȥӢ
ǰ

һԷ˷ӦŰӢӪʱܶÿƽǱ߿ƽ޲嵽ǰ˶顣ߵĲһ˸߹һ˵ĺͷڹ꣬ͷڹ꣡
ƽѪգôһ̼ǰͲסˡ
±벿֮е׳կţԭҪǿܾڣ˿һᾡȰƽ͡˿̿ƽһͷŭʨѾȫɥʧǡ
ȵıһ̣ƽɽկҪصĴ۲ܹˣƽʶӳɽæԸڽá
ƽʶӳǰɽĲ˺󣬸٣Դƽ˳嵽ɽϣȴƽ˱ǧֵ뷢ƽƽ첿׳ҲֿܵײǵĶ֣ЩسǸİո޴
ǿƽⱲӵһӣѵصĲӣǧˢˢĳ֡׳͵ǹһӵϡ
ɽϱչҵɱ
ƽԭǧˣܹս׳ǧˣ˿̳ɽկĲһ롣ǧһǧ˵Χɱǰ˳׳Ǵ˿̶ġЩԭͺƽйڡ˷ָݣ
ƽɽկʼȵһ֣ˣȻǲʱҲʱʹùû籩һļʸǧһʸһЩġټԵĵǹһΧƽɵˡ
Լ˵ҪѪսףȵӴŷԼûѪսĻᣬʣµֻǰװѪѡЩһƲԣͷɽկܣײһš


һ ˳ƽ
̶̰ʱɽϱһƬʬƽҲڲɱбʧУӻɽկϵĵһ˽ᡣ
ʣµĲбӻɽկ㣬һսʧģٵٺˣɼƽս൱ǿģڳܵķΧڣƽȴ׳˴롣ɢҲֻСˡ
Ҳĳ׷ԭ򣬶ǼɽӪǲʹɽа
˵ҪѪս׵ܵܣʣµĸ棬ҪǺѡһǧǼǱѡҪô˳ܰ͢ãҪôկ
ƽߵսһͣЪϾŷǵ֪ƽ侫׳ʧ룬ƽҲһսɱʱȫڵһʱ˼ֿͷһҲٴθ˸ʱ䡣
֮׷ǲʹǰʣóֶʮĲʾԸ˳ֻǲϣǨظͽһ֣꿤޽ӡʵҲǿƽֵĵߣƽûмֵףοСء
ṩغͰ޽ӣǴӦǨǲܵģûǸôˣҲ֡ԾǨ밴ǵķȻ벹Բһǧ˵ĲǨһأ޽סҪʮ꣬Ǿһһһɫ
ɲϣġоǣнĿĲĵҪ·͸ӡֻû˵ִеģȻĲ䣬ͱ˻𲢴׳С
ܿ󲿷ֵĲͷżٴ̸УҲ߲ܣʵչʾѹǱģǧ˵ľӭ󲿷ͷͳǶŽصġ
ҵʵΪɽȱѲżɽ
ҲżΪ֮һֱˣҪǱ߽ȶհǲȻ࣬ȻҲǻ˳͢ұҪơʱûпƽôɣٵĿկΪҲҵĲν
ҵԸ˳ֻⰲ֮¡
Ȼ˳֮ȻҪӳ͢ţŽ˻ֹȹ˳ģڴ϶ˡ
ͷ¶ɫʵҲֻ̽ǲܹ֮׳ȴǵٽصıˣÿջ֮ǽӵʳҲࡣ
ö֮ҲسĿҲĲ䡣ŹٸҪƽŽңЩǨڴ󲿷ϰְְӵӣǨʳò֤˼ȥ˳͢Ҳһð취
ȻܿĴСʮ䣬ÿ䶼Ҫ󣬶ҪسǸãǲΪʮֻϻ꿤ڣ
֣³ͿƽȻ෴ǰûж˷а
ãʱ䣬ڱȫᵽسǣȥ֮˹꿤ϻǰɽկ֮£
л
Щͷȥ󣬺ų꿤ļʮ䣬㿪ʼ˼ҵ˻һս곤߼ϴͷɥ֪ͷǡѾιٸ̬ǼǧٱӲƴԲǺð취
ֹкܿȥ
Ҳɣͷ죬һκӡҡ͵˽֮ԼɽҪΧסһЩĴ֮ҲЭˡ
󲿷뿪ɽկسǣ漴ʮϣʮµжۣҲ˵ʮ굽ʮıˣǳ͢ӵĴ·ȷӡһһƬȻڹٱУǲò
һвνݣĲʹ˽ԼȴǸСĴۡûͶԣܹٸİãɽկ٣µҲԶǨ顢ꡣ
һֹõǧ׳ڱ½ǨϿӾںȺС
ǧڱءűջٵǸɽկа룬ֻ֪˾ۼڴģԼҲ޷žֻнЩɽկõɡ
ٴγΪҪõ㣬󲿷ӦĵļһߣڹӣҲǱչʿļҪʿҳϣҲԼ塣
ʱǧˣϿʱһһЩտʼǿҵĶȵķֵأס֮㽥
ûˣʵȴǴ˺£ΪִҪʦڡȻ֮û㱨ҲһҪΪԼܡ
ٴμʱֶһСŮջΪǼҺӳͺһ档
ȵӢ֮վͷֲԣŮӾúܣƺںˣֻҲ֪ʵ棬вҲ̹ȻʵϾһ̫أƽϽ߶һŮ̫ˣ⻹漰һȺ塣
ܹɹƽңĹͱϣһʡֻһԭĿȴ޷ﵽˣֻеȵȨ͵Ϯˡ
ȻҲ֪ЩǨ֮϶ڸټξ˵꣬ҪسƴģܼĸṩȻξҲҪǷֹĶҡ
һפһǧһΣٴνֽ˷䣬ˮʦӵǧӵǧȻֻƥִ⽨ӪӪӵǧʣµǧǲǧǹǧ


ڶ 


һһ Σ
ȻڽȻеĲҪÿ²μһΪʮˮʦѵݴˮɱȵȣˮʦҲҪ֮ʱ·ϽѵԽҰʹԽԼоȵȡ
֮ĽҲ𽥱ģճǹɱ͵󷨣ܱͳǹҲڻչѵϰڵλҲٳϾĿǰΪֹһȡ˲ս
ѹıǻȨ鱨󲿷ǹڲܲٵġȨĽѾн˵ĹģɢȫأȻصԲܲٺȨ
鱨ʾԽʮ꣨205ܲıʿεĽ飬ࡢġʿΪͼ£ʿˡԬıʿΪһʱʿٶ֮սǰΪԬ݃飬ԴǼңܲܲΪ˲ģ£ʹʿrƹܼңר˾顣ǣĹ鸽ܲ١˵ܲٻǴд
ͬ£ÿӱأԶūȾ£ɱݴʷÿ̫ءܲʾ֣նԶūˡ
ɶұƽڻƽӱΧɽڸ£ܲڻԶ˺󣬶ºӣ񱱾ͨµı˺ӣԮƽڻӱ
ʮһ£ܲʾ߸ɣΧأɽǶ̫ɽڣ߸سǣūȡ߸׼ݣ差ܲٵ嶼ξɱˣ߸𣬲ܲƽݡͻȻеûˣ߸ɻеãԼʷ֪ʶǲӲ֪˽Ӧ¸߸ɣܲ
ƵûܲٱѡϰݣΪڻƽ²ȪݶͨˮˡͨԺ󣬻ƺϵʿͨ׹Դ˶뺣Ȼ󾭺ֱɶڴˣܲΪڻϵ׼
ڻܲپҲûк֮ˡ
ܲƽԽԽˣܲƽ֮ձ֮ʱͷԽԽˣȨҲʡġԼԽ֮սǰȨڽչ˶սˡ
˵ľͲò˵棬ھݿ˵ҪʷҲˡȻ֮Ϥڽĵĵλãͻؽģ뽭ھ¿Ҳ˽⡣ͳ˧ȲҲӦú࣬ȻҲûؽʮꡣ
Ⱥ۸ֵʱڣͻڽġһ˵Ľڽ̫ػָӵķ²һ켸ȫûսԭܶ࣬һͣ㡣ʦԶ˸أĲðԴӲرسɿʹ䲻ܽͻҲѾڽϲʱҲӽķɹȥ
ǿѡ˴湥ȻɼΣǽͻ˲ȴ˲伴ţͶٴԬ֮ȨͻΧƽĵĿȨչսнȨ棬۾δ˶ɽԽִȨֻðʦӪ
ʮһ꽭̫ػǲǧɣ⽫ֻ²
ʮȨ棬²ҲڵսͬĵطͬĽҲһԱ󽫣ֽ١
ȻľӲĵر򱱷ֹܲٵߵıĿ顣Ȩڸ˵Э㣬͵ϮĳɹϧһˡԸȻôأεսָϸɾƯ
ڻȨ˳ռ˽ģҲ˲ܲȲܲڲ뿴䵽ȨУɴ˱ֱӵ˳֮սĻ
վĽǶȣ빫˽治Ҳܶ־ȿӳٲܲʱ䣬治һԱͳĴ󽫡
ڽĵսԵλܲ١Ȩ˼һǹͬģǾĺҪһսҪءоʷȻ׽ĶھݣԼڽеҵжôҪ
һͼ⸱ͼڵͼ븽ܹܿҵطڳεشڳɽغʹĳˮɣڵƾӸ߳ˮûģľͳһ˵Ķӵ˿ڽܼʱ˿ζžãζŲս
⻹ܹ˵ĵսλõҪʱصأ򶫱ֱͦٴϷʣͦȴܹȡǣҪǽϷʡġ差ؿһ塣ôպóΪһƷ͵սϵ
ڲܲƾһսƷ͵ķϵ˹Ȩ˺ܳݵҲǰһϵһսʽҲƾһսϵɾ˴󽫾ӢҲǴҾԵһλǾǽ̫أƸԱԼУ
ܲҰĿڣͶģж·ߣصҰȻ󾭹ȻĵܵĿȥˣ͸ĿռˣΪʲôѡΪĿĵأѡأʵܼ򵥣ʱȡôĳܲܲٵĹûкԮһܲٱٳ½ѸٵγɶΧʱܶܲˣȫûֻʱ⡣
ѡ˽ģƾһ㣬ʮʵҲ֤ѡӢȻڽĺõǾϵĹҲܹʹΪȲĺȨǩԼʵȨҲں£ܵʲôһ˫è۾һĶֵأѲܲҵ棬˯Σɳܣ
Ȩɳ³࣬˵ǽ˰ɡĺԮ͵õ˱֤ȻȨĲȫҲȫȫĽҲھˣҪķ룬ľȨжԼռ죬ΪԼռˣԼԲܲٵĽǴ߰


һ սҪ
ϿֲȨϷʺ;ݰѽĵıģڸ˲ռˣͺñһѸֵԼǸطȻҪǻʹֵûСˣбǮģǮǽġ
֮սȻҪȨӵĶԲսǺųڸʲôأʱ˵Ⱳ侲ʱڣֻ۾ĶŲܲٵĲߣһԤܲٵĽͺ·ߣʱص׼ͱܲٵۡ
ܲȻų80ʵڽĸѹԳܵģ޲ýбĽģȨﻹһغתƳءˡ֪쾹Ȼܲٿ˸޴Цܲٸհսɸĸӡ
ʱ촬ˮƽﲻ캽ĸˮƽΪƵĶܸˮɣԴѡľͷ촬˼·Ҫôô˵ɲǸǵģôһսץˣһɾһḻʱ
ԲܲڳһߵıҪľֻһ£ǾɽҰץ²ʱĶԲܲٵĲʵдԹΪǰѸٻɷߣһֱܲٵıڴɽ·Уڹﻪ֮ʱܲѾʽӵȥ
ԸͲܲһõ˴ԱʣϯˡѡٵĿ֮լѡȴʹ㷭ѡһֻһҲ㹻ˡ
ȨڹĲƣھûȹ̵ĻչѾȨĳֻĿˡ
֮սˣʧʵҲĪĹϵ
ȡҪĳе֤ߣͱ߲ܲٵľѹΪʹھֲֶԵ˵ôͱѹߣУ差ΪսǰߣóɳĿΪԮϣǰʵӦһ˵Ļˣûѣûĵˣֻ档
Ȩʵڲôأʱү̨ĸҪ⻹ò˻ǰ̴ÿҪˣȨԼ׬û̴ԼͺһսƣȨ̨ҲһΣϰ˰ɡ
ڹʼձֿ͹۵̬ȣΪӦϵʵֻǽľһʱڱƸվסŸܲٿʱԤеˣܸܲԤеԭܼ򵥣Ǿǽҵˡ
ܲٵĴսƷηϵѾγɣѾκͳһȫʵҲǾԵģһϵҲܻƵģǾռ쳤ȡκγǿĹţκӵĹս˼񶨣ôκϵͿԳƵ޵еġ
ԹడֻһߵķصһӾͳ˶߷Ҵɰںˮ߾ҲǹıˣȻҲ֣һŶԵγǿĹȴҪɴΪսϣһѴţҲᱻôһ󽫣ܱ֤Ĳסģ
˵һξʮҲԵֵĹơӺܶ࣬棬涼Уľ˵ɣרŸŵս𶯵û࣬ȥԳɾ͸书ģѦʹ˵Ǵ֮ûʱⲻ֪ʲôԭ򲻰Ѵ̵һ£սѦľ񲿶ӹĴڵش´ܡ
ƳӴھϻɥʧԵƣ⿴һȻûһϵĽ˵ⰡĴʵѦʹĴһģδʱʼˣʼԸϱΪǸˣʼԺ೤˿ͷκˣһڽġ
Ϸ֮ս֮ȨԲܲٵķϵĵڶսôôģ̩ôôأЦǲܲ٣ǰʱƸսԿռ͹ˣû˵ģɣɣ֤Ĳȫܹ㣬СȨҲͬı䲻ʷĳ֡
һƸռפ˽ģγɼһʹκβˣһɣȨȫҲκβˣսϵãɼڲõĽռݣ̲ٻһֱһͳٲ˽֧㡣
һսҪأϿβȻʱ̹עҲһƷηϵϵУԾƷֵļˣͳɳרķܲ٣ɳȨȹ̷Ȼʦȡݡܲٵս֮ͬӦõúû˳ȡ¡
ԼսԷϵƸʱ˶ԼͬĵͷõϿ֮ϰƻÿ°һΣ轭ϮϿɱԮϰҪϿˮ½ǵԷþԽ磬ͨڼȵر㷵ء
ȻϰûˣӵоǴõ˼ǿں͸Ϸ𽥴졣ļƻȥʮ꣨208Ӧܹѵһ֧˵ľӡһġ¶ѸٳԮ
Ϊһ죬ԼС˳ˮ˳֮ʣȴͻȻ˴¡
ʮ³壬첿ڳϰء㱻ѡ
ʹ
ʹ߽һǽ£·û㼱ټʹʹʱ򵽣ҹһ·ͣȻ֪Ľ
ӣȾȻˣȾȽģʹ߼ǶˣڵҪˡ


һ Ԯ
׳ʲô£˵
ʹҲʶ⣬æӻͳһŵݸӣǻƴ˵ױšȨȨǰ͵Ϯɳۣӭˮܣƴ˵Ĵӻ䱻ȨǰΧɳۡ
ɳ۳ǽưܲѣʱƳǣٷԮ
ôʹߵĻţȷʵǻױʣʮΣǵãȥ꣬ѻ治Ҫð
治ִͣǲɣ²µл⣬顣˽֮󣬻ǼϾ
Ҳ⣬ϲ£̳ȨȻò롣ǵ棬ܲ͵ڸԼ֧ô
дԮضʮ𼱣
ٻȥˣ͵ϸģ
˱лӣʹߵõĿ϶𸴱Ҵȥҹ·ҪϿŵģû뵽ĲӾȻʹҲʡĲ١
ģпͼλǰӡУһ꽭Ĳôս£Ȩǰ͵ϮˣΪδɳۣҪȵ꣬űƳǡ
ѵʷĵƫ켣
뵽ԼĴԽԼҲδģ˵˳Ȩˣͳ鷳ˣһƳǣĳޣ
κӡ͡Ҳ˯бѣһ˵ĳ£һ˯ȫޡǰκսԣĵҪԣȻ֪
κӵҲ˶ΣһÿϰǼ轭ϮǰԮû뵽ĳˣ
λʹߴ˻˵ԮźͽĵսĿǰɳ۳ֻرǧȨˮʦһнˡ
ˮһǧˣԵûֹȨǰһɳֻرǧپ֡ڴǰߣĵҪȨԽؾˮΪһǧˣǧˡսգʧ֮
ʹߺԮ϶ûϸ˵˵ǰȨʱֳӭܡ
ӡӦðˮս뽭Ȩˮսһ֮䣬οʿԪڡ
ҲƣǸݰͳǰл丨һǧ˷ȻеҲܰ
ǰˣٸɳۡͳˮ½Ӹɳ۾ԮϰȻˣҪٲоɳҲҪʱ䡣ΨѸٵִȻòײŶƴŪһǧսڵӡƽʱЩı
Ȼ汻ɱͽʧأɾ͹˲ЩˣƴʧȫҲҪϵɳۡǵȴ
򲻿ɣҲóȻʱǰѵ֮ƣ
мƣ˵
˾ùӵĲӹǿý˻ҾȨӽ֣ʤΣҾضʧء
滹˿ҰɣϸƷζĻҲò޵Ȼôһǧˮǧسǣоվֻʣ֮һˣ
̫ǲᣬдӺͳһԳıأ˵Ͽ֧Ԯǰ߾˷ʳսʱ򣬻ƴδؾͲ뱣ԼʵùӳǰԼŵ常Ҳ˵ĵȷʵ˻ɡ
΢뷨ǣҵһ׼Ԯһ߶̽ǰ鱨
еһ˳ҲڻңӺԮǺΣգȻ֪Ԯʮ𼱣£κҲʼ侲
Ǵɳ۱Σƴ˺ֳԼаա
ǰȥˮ½ͼΪѣԼǰ
ҲãϽӣǰͬʱҲʮֿ϶һʮ𼱣Ӷ»桢˱߱ɱĺҲʮصġ
СΪǽҲǰȥڻңս϶û˵ôأȻȨ˵Ľôû鱨վһԵͻȻԼҵ֤һ
ǰûϢǲٵȵȣ
ڽĵֱͲ࣬Ȩǳҹõ鱨ֻҲҪ֮󡣴ʱܲܳǻ˵Ȼ޷Ϣǲ޵ǲðգԸмҲܴʧԮĵ
ԼһֱڳϰҪѵս֮⣬ҲǷֹȨͻϮģȨˣԼǡҲýĺܽȻܴʧ
ݵ˼붷֮ǾԼУκӡǰϾ˵Ŀɳ᧿Σ˺ıҲԼ򲿶ȨֻҪ˫ӴϣҲܶڳвһԼʤ㻹ǱȽϴġ
Ȩ˿ΧˣһǧȻԳɢȨΧǲӣȴԴ󻺽ؾѹԼҪǴ϶ڡ
ִ⣬Ҳ˵Ͼ̫СֻСģ·϶
źòӣһٸɳۡκӡͳ˧
˿̣Ŀɳ۳ʮ
һСϣһȺΧһ׵ӣ˲ᣬΧĽʿʮֽţȺΧԼٺűʿƤףųìꪣͬʮֽŵĿɽµһߡȻЩڸ𾯽䡣


һ 
Щ˱ǴӽĿɳ۳ǸճĴλǰİٱһǧˮӭȨ˿ȴо϶áԭսˣ˻ɳ֮ɳ۳漴ȨΧ
̫ػΨ£ϿԮܼʱϵʣཫʿǶֳپԼಿ뽭ȷɵǣȽͻԼͲ»Ӿͻص½ֿ֯
ЩʿҲʵˣ׼ԭϢΪ׵СΧǰڰٲ֮⾯䡣
˵Ҳ֣һոչ꣬Ȩɱ㷢פĿڵ󽫡̫ػ档Ȩɳսڣ鵴ϵԾʯ̶ˮ棬Թǧ淢䣬ˮ·
Ȩڣ費ǰȨ춭ϮʸӰˣؼף˴ս󣬶Ϯõն϶֧˹̶սĴɳս·ÿȨ֮ˮӭսȨʿ䣬֮ӻΪڻ߶ȨܻȨˮ½칥ռĿڡ
ȨʱֱָɳۣԮ˭룬ȨΪ½ʿʮͣȷɡûϵɳۣɳ۳ǳȴ֧Ųסˡ
ɳ۳ǾĶ꾭ӪܹŵԮȡ
вãʱѾʮΣֻҪͶսģжȫϳǽɳسûƣȴٴˡ
Ҫǻ˱ˣԲԸʶҲ֪ʮֳ谮ӡϾǳӣһתڴϻӺ׵ۣʵ϶Ϊˣпδľ֮
ʱȻԼĵϣȻƴҲҪȫסܱȫԼܱȫ塣
󲿷ֽ쿴ȨܹɳۣҲĽפݣ֮ǲŻ棬޷Ǳɱ֮ű°Щնѡ
տʼҲΪȨԲɳۣϾɳسǽˮȨǿȻʧءοİ£Ĺ鸽Ȩ½ĿҲġ
֪ǳ˷ܼʶԴ֮͹˫ʧء沿±ǧˣּܼ졣Ҳ½ɳǰͽԮ
ˣĶ·ԮϾ͵϶Ȼ֪ϴҲȰԼҪðҪ֮࣬滹Ϊ˶ԸûлӦ˷СˣֻҲǳٳٲԮ˼ȥȱԼʲ˻ذ½Է⡣
ֻҪȫͻɳ۳ǲҲϾԼĳӶȥˣȫΪһɳ۶ڽнʿӡȨ漴ɳۣ׷ɱ沿Ҳһͬ׷
׷ᣬѣֱӭսԼСӻپȥԼʣµĽʿס׷ɡ
һսһȴҪס˺Զһɱ죬ս˫ܿ˽ţһռžԵƣ漰ҲӣǽֻһĿģ׷ԽԶԽá

ǱĽؾ͵ϵ֪ԼˡæкټϰԼǰ鿴
ô£ôȺҵ˻Сӻ
ӣӣʾظӣӾͽ㣬Ҫʶӻȥףһǧ룬Ӧðȫˡģ׻Ǳ߿սԼ뾡ϻȥ֧Ԯ
˵⵽ô£ϵٿƣʿѾԤϵһǲţЩ˲úõĴڳܵɽʲô
ӣɳسƣ֣һʹӻ
̫أ
ɽǱˣ
»ж٣
ǧ˿ֻǧˡ׷ǧΪ׵ɡ
Ż˵սҲɽǱߵɱ
˻סӣٲɱȥȳ̫أɳѾˣ治ˣȻһ˾ǰˡ
һ˵ʱ˾к¼ϡֻеԥ۰Ͱ͵Ŀƺ˵Ǵӵġ
ϵҲˣǻĶһҪɱȥҪܹ˳ȳ滹ãҪʧˣҪȨ׷
ֿʼԥˣǰӵİΣϵ½ƼʮյζҪƴӵ𿴵ԮԼɱȥɲҪ
˿йһ֣ոմͳɽµһȥ
뷨ǼȻⶫɲʹȣܾһһοԼսԼƻ൱ҪҲûԮǧ˶Ըɵǧ׷Ȼȫû
ǻҲپȨҪ˻沿£δؾͲ᲻ȥ½
֪Լ֣սȼӦû⣬ҪĲȫˣֻºѡپȥͻΧ벻㸸׺ֳһ۸Ļʵ
ûлشֻҪ˼սȥȣ׸ԼһҪǻʹӡʱԲܳ嶯ӵİΣǣϵݴֳ֡䱻ȨܻδҪ˺ա


һ ͻΧ
Ը⿴Ȩڳɱӣǵĸĸֵܽ𣿡𲻴𣬱㽫Ŀ׼˱پ֪Щ˴󲿷ǻױڽĿ·壬Ȩÿٶ°߲ϰա
Щʿеʹ֪Ӳƴ϶УһҪЩ˵ʿȡһپһǧɢİΧȦ
룡ٺش
ãǾеȥȻ̫أȥɳ۰գ
ǣ
ɱ˵оɳۣЧͷ
ɱ˵оɳۣ
ɱ˵оɳۣ
ӡȻҲѪڣְڣ
㿴ʿǣͱԥˣɱȥֳڲµġ˵һȣɽ¡
˻ذ½ţĸԶȥıӰаٸнȻ׹ΪʲôͻȻѹҼҪȸס
ǿȺ鼤ܵپ֪˷ˡһˣ׺ֳһΣաһǸ档
ڵϱס
ƵЩԸԼս򱻷ҲԸ⿴˱ӣֻǱӾΥڶӴͷɱȥҲ˲ôˣںһ·кŸȥ
ûãͻ˾ѭɱҵսԶԶȥȻ˫װ࣬ռϾƣĲ£ѾΧû⣬ʱ沿Ȼȫû
ԥˣԱߵĻˣ㲻ٵȺĲֱӳսȫȻĽʿǱӲ˵
𿴵ִ֪Լסˣ˵սȷʵ̫ҪˡֻپԶԶ뵽˰½سǻǧسʿﻹſͣ㲻ٹ½سš
һ˵СӶڼǧ˵ս˵㲻ô󶯾˼Ѫһĳս涼סˣΪ׵ľȻǶԼĶӻȴ֪ȥһ⣺ˣ
ԼƴƴΪ˱ȫ𣿻ˣԼͶӻưѪսֻҪܱסԼ˾ͻоȣһᷢؽģԼΪСҲضܵáɳȨҲضɴذ½ڰ½ĻӦܹȫҲиο
ʲôѵסż˵ĲӲôֻǰѵһӻô
֪浣ʲôƻ϶ûһͺһǧֻԶһЦͦǹɱͼԼΧеĵб
˵ɴЩҲʮͣۿҪ̣ɽͻȻһ֧ӣһЩʿ¡
ҿɽϵĲǸղܵʱڵ˶ûǵ¡
ܿǾΪԼĴ⸶˴ۡ
Угǹ·ɣսҲֱС
ʵǿǧһҪ֪ȻֻһǧսȴǧʿܹıǧӢеľӢһǧӢʿӲ湥ΧȦɵĲӶʱܵѹ
սϴܾ²ҪˣοսǸ֣ͽͽʮҲ֣սͳǹΧС¶û߹һУǱ˱ǱǹУֱС
ΧȦܿͱ˺һӣͼٴκΧپϼս
ܿΧȦһŷ٤״ȦȦĻ沿ӿʼһƬ
һˣ󺰣ɱ˵оɳۣ
һҪǼǧӵͬУ˲䱻˼Ѫһ
ҵɱԡ
ԼĶӹһ˶ΪʲôŴߡϽȥҪѴӰȫͻ
ףǶӵ⣬϶סҲ᲻øףվһɡ
ͿѾˣû˱һоӽǾʮΣգϿ커ȥԮ
ףư϶᲻뿪СĿȾⳡ沢£οﻹԼĸס
ȥȻмͿоһ֪ݣͻΧˡһȲȽģ½͵˵ˡһ̹ҵӿܲġԱȻǸ˵ĴӰȫִС
ף㿴Ǳߣ
˳Żưָķȥ˶ɵˡ
ԭŸɵʱ䣬߿ʼŰΧȦһ·ȥȫʿֻҪɢ;ͺãһһȻоʮ
ٿоЩʿ䣬Ȼ˵Ĳ࣬󲿷ֶ䵽˵ϣǰİΧȦҲϵ˶ʮ
Ǵֱ̣ƹŵЩƤ׵ıʿӲĳǹģԾˡ
γɱоս֮ڣֻʿԼصѾǧˣٻǧˣȨû֡͵һǧҲǱоûˡ
һһǾݱͣһԵԼɱʮٴȥǱɡ
ܼ򵥵⣬һ˸˴򣬵һغϣһʮʮ㻹ʣʮ˻ģ಻С
ڶغϣͷӣʮʮأֻʮˣ˻һٰˣµغʣʮ˻һٶô
˼ǰԼӦϰֵƷˣϷӦò嵶ǹʱʿˣоҲȫǲûй֣û


һ ܻ
ʱٲԼĽսس̫˷ˡһǹڵоɨһᣬоϵһƬûҲšĳǹìŵоһӡ
Ǳɵ˿ŻСͣ򵥵£ͼ
ϸһͷ̷ֺڵüëһ֣һˣۼףһƥ˶һֱԼ
֪߳˻游ӺԼоҲ࣬Ҳʮʱģ˳ǽˣ˵㲻ҵ˵оʿս˼Ȼ˫ֳǹ
˲Ҳкٵ㿳ֱţǸղŵõָġҵ˫ֽճǹǰһᣬһ̧Ƕס˵нĴ󵶡
һֻ֮Լ˫ֻڷë룬һﾢ̧ͦۿ˿ннƺҲвʣҧ˫סʹѹҪ
ʵտʼ£ֱɾ쵽ԼİΧȦһƻˣвʣֹúȨжһԼĻˣ뿪о
˭֪һȥûԼҲûڷ飬ǿҪѹʵյ뷨ᣬǹ϶㡣
Ҳ˵нͼȻԼóǹסнĳǺܳһʱҲʱԱСңԼذɡһǣսȻѸٺ˼ǱͻȻʧȥ׼ģҲϻ¡
ݺǹŽδȣ־ṇֵ̀շأǰôһ£ʼֻǸоڷ飬ʵѪ̳Ȼһԣ˫־ٵҸ߻ǰ
һ̲УԲٳسǹ˫ֽգбһɨٴ˽յĳ˵һαһ黢ڵĽѵһí˾
ѵٴŽеĳȻ˳ȥ
Ҳѹ֣ں½սӣָŸκӵѵˡ⽯ȻոǿڶʱϾûϵͳѵһغϱͳ˴ڶˡӲӲķҲղסˡ
һԼĵ֣֪Ҫ£æ׼ʰ𳤵·ӣãԮĵĵһ֣Ҳʱ϶ñĵһ̣ȻеĪнǰܷŹæҲֱա
ռ״ҲҪˣתܡȵ˵ϣܵùҪ֪ƽʱѵĳɼ幫ʮӣʮҲʮڡ
ŴĻ˸׷͸˽գȥץȴưСģ˵еĳǹڿһɨһ֧漴ء
ſףԶһԱн乭׼Լڻ游ע⵽ԼһʧԼĶӻưæøϽء
ǱɵҲУԱߵĳһܣȷһΧȻǽΧļڸٱܵУųջĿյһԾϣձס漴ֿҸ£Ȼ
һĶһǳɣóպͻưԭءտͷСȻ𣬻
Ǳ³ʧæ
оٵ˼֮ϳǹ֪Ӳǲˣͻưһ˺󼸲ıʿǺˣ
˵꽫겻Ľһӣʿ׽סн˷ܣһӵϣ˸ʵ
꽯գһԷҪˣ֪ûղôôˣɴսϣ˳ִӵϼһǹ
һһңǹֵû硣оСļô͵佫ֻҿԥǰ˻齫졣һʱȻȫǰ
һЧﵽˣѸ˼صϣֳϱߣǰǴѹ׼ɱϡĹ£رҲʼƴˡ
ֻɲûиᣬѸټ˶飬г˷
Ҳ£в׼Ӧԡʱ͵Ҳ𽥿£Ҫʹһǧ˳ǧĲ󣬾ãҲ᲻á
ɱ˵оɳۣһԼûĿˣʹԣ죬Ȼ
ɱ˵оɳۣ

ǧǧĲӾĺоȻѹ˶Է
Ǳɴսʼ͹עˣôҲû뵽֮ˣк׼ɽӭս
ȴֶľʿˡԼռƣֻҪΧһʱ䣬Щʿǿ϶Ͷ˭پȥһǧǽıɱ뵽ϿĲ裡ĪǵԮˣֻͷӣ
ڿƣڣɻû취Χ档ɿȨ״ģ׷ϱˣ׷ϻ棬һҪҵġ
ڵнͣ汾ͲҲһգټͣٲһǧɶʱΪˡ
˫жϣӪоһԱ󽫳
ʶʻ棺Ǻˣ
ա
Ŷĸɣ֪տɲǸղԼЩСոǿ֮սʱǸ褵ɡ
дۣıǡ
ǸղǸܵǣ
ǽգȨǰȷ棬ΪաΪ


һ 
治֪ҪʲôٶһɱԼͲ±Բס˽ҲĹʿ侲뵽ҪգӣȥȵԮǰս١
ƴˣҼˣ㲻صİΣǰԮģɳ۳ʧβСɱⲨǲȴĹһá֪ԼղܵҳɹȫΪԼĴ򷨣Ҫɺǧʿ˲¡
ղųһ佫ܾȼֻԼһǴ嵶ģҽõϢ˿״⣬嵶δ
ԼȻģȼһᣬʵڲоŻһܣʱܷеáһȣĵͬǰǾݱؽ죬տĵнȻҴ⡣
ͽ֣ţǳƺϵҲһÿףҪӮգܲõϹ
ҪԼսӱȡԼЯĹֵݸһ
װģ乭ಣúܿʸɳȥȴ׼ģյëû
оӪһЦҲᣬ乭䣬Զˡ
䣡ˣ
أĳҲе㲻˼ˣղмͣغϾ˽գȳᣬֻû뵽һ﹭֮
ԱߵĻ游Ҳǿֱð亹˭ǶӣеǰֲЦݰչǲݰղȫǿŵ˵˵İΧѣֻܽҲǽԼβȡҪǿ˷龰һԼԩ
Ū˼֮ͻȻͣ׼
ಣʸֱգеˣܿͱǹ
ಣ䣬׼˳յۼֿ죬֪Լǹһͦһֱˡ˺ôЦʱһǣƺҪ׼ɱ
游æϣҲ񾭣ʱ׼кɱԷӪҲԱ졣
ȴͻȻͣתͷǧʿᣬȨɳ۳ɱӣҪǵĲƸǵˣǴӦ𣿡
Ӧ
Ҫô죿
ɱ˵оɳۣ

պɸɿ
֪ЩʿѾƣ˴·ղһɱѾ쵽ˣûǵѪԴ˫ɱֻ»һͿء
׽ɣɳۣʿʿͻȻôһںš
ܿĺ͵õ˻ӦҪ˵дɡЩʿȷʵ󲿷ֶǱˣսл˱ʿߡôһɿ飬Ǻ۾׼
һ˵оİΧغϾסһԱн׽ɻпܰ
ţǵĴԮˣվҪɱɳۣеĸϣ
Ϊ˱ɳ۶ˣĽʿȻȫԸ
ɱ
ɱ

ûӴѾɱˡ
ӣ£Ǵǳ档ȻҲ᲻ɳ۳ǣ˶һȻԸȨɳ۳̤ӰΣǵһλġ
ã
û뵽ԥĴӦˡŻȳ˳ȥǧʿһƬҲ˳ȥԭֻʣư
ǰһңȴ˹ЦݡңԽԽã˾ûעˡ
ֻĴӼóʸڹϡ
Ź֨֨죬ȴһֱưƵĿ
ಣ
һ˳ȥĿ겻ǳգ
˫žͲٲǰĳ棬Ѿ㹻ˣҲԹʱյİ
˭Ҳû뵽ղǹ׾ΪӦ¹ĿǶԷλۡĽɡ
߰ʮмҼӣ˭û뵽ɷѡ
Ҳǳصģ֮Уͷſ϶Ҫ̧ͷȴּʸֹˣæǹϤ䡣
ಣ˲սҲǰʮ
ưͻȻʶĽƻôĻսһ˸ùѷְ
żһǸѥɦڶ䵽ԼˣǲͣԽԽ죡
ȵĵȴɵмˣܲ˾ʹһβ£ûȻعǺ½սԱʵԹİϤٶȷʵǳ֮ˡ
һΣҲ㲻ˡ̫ˣٶ̫ˡ
ȻļܲʸȴǰءΪʵ̫ˣġȻûҪȴܵˡ
黹Ƕ׼һԼˣһԱߵսɷǳˣսһ
ɣտһֱźУȵѾͨһ´ˤæǰԼĳǹݸɣɴӵ
߶꣬Ա߼⽫ΧҪסɡ
Ҫ֪ʲôǺ½սӣֻǲôͷԼѹԽԽĬٶȻԽԽ죡
нҪܣܣ乭ಣüƥսм
ôССıȴۼıʿˡ
нˣɱ
ɱ
Ҫˣɱ
Ȼ游Ӹϵɳ棬ôһߣʱˣҲ֪ʲôһɶͱ㲻ٿĺʱ
ֵɲˣǾٵģȨ˵𣬿Ǵβ°߼ǧ¡ǴˣԼĽͳζȹ̣ʱкǿң⾣֮أڸҲܲˡοͲܲٶء


һ ƵнΧ
ȨµĽʿҲ֪һɱжս٣˭·ɱ˵ãҲʮֲҪһǧЩǼֱǿв˰
游ӱΣؼɣʱ˾ɱú𾢡·ʤһ˧ˣһҪӵܱǣɱ˵Ļ游ӺһǧӢ
սϵƾôĵתţٴǹɱ󣬵Ѿе㲻ˡ
Լ˰ʱ游ӵȸɱþƣѪˣʣµıʿվŵҲǧˣǱ߸ңķɳۣǧڻսʧ룬Ѿս˻ɳ۳ǡ
ֻǧʬϦӳԵøɭһЩƵľںɪɪ졣
͵ܡлл͵ܽվ֮͵һգϷƭˡһʬ׼û뵽սˣԼӻţһԻѪֱԼ۾ǸһĲֵȴĳ谮ǺΪӵ𣿿ԣŷòԩ
ǰڱտڳӣȫһ⽫ƽĹӸ粢ûʲôøУˮӭд֮󣬸һӻ𣬵ղŵһսӡȫıˡͬΪӣôôأ
ڻ濴ӲͷԷȣȴո߳޿ְҴһǧͣĸԮɼôԼͽġ
ûԼı֣֪ػǷĵĸлԼͻư£ȴ͵ܣǽλԼ롣ҲҪĽæ
һ˲˵һҪǻƴסоֳֻо֮֡
ǱٵΣ͵ȴ˸˰ΣΪ
ư£ӦһŶԡ壬Ī˱֡ҶǾ٣ҹͬΣ֮л
˵ǣô죿ԸԼΪ͵ܣΪԼָ˹ӵĳƺ
壬ֱӻ߿һֶɡ֪˳Ϊ£⽭Ҳǵͷߡ
ֶҲҪԶԼˡ
ҪǻϣǽĿأŲὫһëСԼôôֻǽıòĿ࿴⽭Լϴ󣬵˵׻ҵġ
Ȩռɳ޷ΪһսӦò׷ˣֻǳаֻҪˡлֳҲ֪ô죬ʣɳ۳ǲˡʹȥƺֲġ沢֪滹нĲ
ǰ˯һžȻ棬ڻعͷʵ̫ðգܾ»ûܡ
ҪǾʹ˲ЧӦгֻһ֪ȾˡȻ˻棬ȺƤܾ˵ĴɣԼҲҪȥԼʣǾϳֻҪǼԺһվӴ˴龣ݡ
뵽˴ӵ壬ΪϿԮñᵽǲʹӪһڱǰɳ۳Ǵ̽Ϣһ£ĲвϿԮʱһϳ̡
ֶ滹вӣ
ȻУ˵Ȩˣֻܾһǧǰ򲽱ҲҪȵˡ
ǺܿˣеˣԼ˽û뵽ôϵĲϾ֪ܵɳ۳ڹˡ
ɳ۳̫Ȩ᲻׷ֶǺԶ϶Ȩֻӵģ׼ɳ۲ô죿ȻڽĶ꣬ȴǱȨɧŹΣڳ͢ǰ裬Ὺʼ϶ȡݡ
û׼ã褵ľ֣Լһľ²ıȫ¾ݵʤܴ󣬵ɽףؽɽѣ¾ݾͱҪͳΣҪ̾ݵͳΣͱҪֲʿˡʲôĺأ
԰ѽ壬ĲǾ£ǵغ壬Ϊ˰ƽʿ˵ķԣ߲ȡѪѹɱǿȶ
Ȩ̨֣Ȼͳȹסˣܿγβ󲻵֮ƣ˭Ըģ붫ʿӲӲȻͳΡ
褸Ȩˣڲͬײ㣬褴ʿˣȨǺţȨҪǷֹʿ׳ȴϣԼٵԽԽţĶӸϾͲһ
褲ῼǾʿ׳Ժô⣬˵뵽ҲʲôԲߣΪԼһԱѵܵȨȥȨԸԼ鵱ȻȨԼȥ
ȨһѡȹԼͳΣһһڵĳԣСһ㣬ȵʿˣٳԾݡ
ֶţ˿϶شˣֻɳس̫ˡǰһֱֻǼΪȨÿԼ𣬵η徣ݾŲȡɧսôߣʱûȻʣҲİ½ˡԼȫ˵ѧѹϴʣԼǶλȱ˽⡣
̫ԶˣǾ޷˽ɳ۳ǵЩ׼ѰҶıʿҲҲǡȨģ˻ذ½١ȻûƳʷϾôˡҰ½ɳ֮䲢ҪأŻҲԸ⽫սյ½ȥô͵פһѡ


һ 뻢Ѩ
ʷȨ³ܣ£褵ĶᾣݻΡоʿ˵ˮݣʱµĻܹ׻⡣ȨĶҲһҪԭ׾ʿȨɲԼͥ
Ǿֶ֮ԣȥϿӭӭԮշɣϰ±ʿǵ壬ȥӪ
ô˵ĶӻưͲշɶţڽĶ꣬Ȩ褶СӣһԸʱСмˡ
壬Ԯȥ֪ͨԮʱһ٣ûϴȥɳ۳ڴ̽һ¡
ɣֶ򲻿ɡȨԱ󽫣һ¶Ȩ϶Ź㣬ʱǰȥ̫Σˡһ˵Ҫȥɳ۳ǣʱˡȫʮ⽮
壬Դսֵ˲ڻ£ȨҪƱ°գǲݲȵĸɻ¡ȷѾˣодˣҲҰĴȥˡ
ǣȻǧȥ磬ϣȥżѻ𣬸Ȩҿ϶û⣬ֻǳеβ죬Żưһȥ
ҲԾԾԡսһͳ׵ĳλӡȻʱҲ֪Լ׺ֳܻܲ
ջֲͬ⣬ִھУҲûߣ߸𱣻ȻͻԼĶڶǰεȵһݣҲ˶ӡ
ӪҲ˻ˣע⵽ûͳˣԭһαܣͳͲ֪ȥҲǲְɣȻŴӵһܰ˼ˣȥˡ
һͳͶȨĿԼӴˣԼ
һϢǰ½Ԯˡⰲ½ǻ沿£ʶϻƼڰ½ƴȻҵ˼Էб䡣Щȴʵʵڵ˻Ƽҵļҵ֪ѣȰɳˡ
һսʣǧʿһЩ򵥰ͶսĽʿǰɢĽıѰٻͬıʿҲǿǧһ࣬԰ȫˡȨҪٰΧǧ͵ɳۣȫ
չͻѳҪϢ˯£ȥѲӪŻưɳ۳ǳӣϱ粽ı֪泷˵ʱûҾ죬ʱڣŮûʲôλҪ·뵽Ŀ϶ԼĶӡ
ֻưСǻչڣĸ׵ĸ϶ЩսϵӶŮ˵ĸԾĸΪûԼǡ
տʼư˷ֽţŸ׵ĽϴǰɳسǣչʾԼķ£ǿνˣô˵ĸ׺ͱֳܱܵȨɣܱ͵ش˶ʱĽǵ˾⡣
˿̵ɳ۳ҲһţȨû뵽ǧ˻Ὣɴܣɻˣձܡɳ뾣ԶǰѾΧǣҪһԮ϶ִ
ȨȷʵٵģԼֻĿںɳسѾһС룬ɴ׷ʧ١ݿɲ뱻ɳ۳ڣԴӽǵһͷݱʿӣֻѺŰշزɣ
ɵˣȨ԰սǹעյ˻㱨֮ȨˣĶʲôʱôˣô޿֣ѵľϾҪˣֻϿĲ㳲ˣ
˰죬һ뿪ɳۣҹζࡣɳ۳ǵҹעߣǧʿڳڰҰѲ飬׳궼Ӫ׼һء
ͻɳ۳ʱǽڵ޼ΪѾˣ󲿷ֶȥˣҪȥץˡ
ɸߵĳǽ˵£ѵǻư˸ԶĽ䣬ԼȥȻǰ׼õӽȥûưڳӦ
һҹ˴磬ϻɳ۳ǺϤҲ˳Ҫ󣬻Ⱥȥ˾Ӫⷿ͸õɳҪֻսĵѵʱפأ洦ɼæµȻæڰݺͽƱҪôĴѹ׳
ڸǰһ󣬷ֲٸõûüܵٶ׳½ѺʱӪмҲһЩŮ죬ûлĸ׺ͻƸĽŮ
ͻȻС˵ĸ׶㵽ȥˡ
ǣ
ǿǿ飬ǰЩ길һۡĸʱŮǰȥ
˱ڸǰȴֱǡȵ˻˵ĸۡŷۡľĴơֻǿսҵԭǰûƣŵĶû
ڲ֪˱ѡ˷ǽ롣
ۡҲһƬǻԼң˱áȴǿһˡ
ҪʧȥʱԱ᷿һŮ˭
С䣬ҡ
ӣ
ǵģأ

žžžСѾӭȥȴ
ãȨĲѵˣ⸮ۡûкţ˸Ͻߣֵһ󡣡ΪʲôС˲ҵƣоֻû뵽ô컹ˡ
ӡڣĸ׺ͼѾ߶ڣĶʱ˿ҪǱо֣ԼĸܲˣҪТ˳Ҳֵء


һһʮ Ѩ
ŵбԼĸܣܵ㰲ȫǣҲŹԼɲЩƷ˵ķλûں㲻͸Ͻܣ
ӡ
ӺɷôԥҲ֪սˣֻһˣǶȻץסңҪСġ
һߴߴٻ˿ߣһ˸ľ׼ȥſڶԸо
Ҳ¶̫ĵо㲻ۣĸףĨźŶȥ
ſڵĵо˶Ѹҿ˴һӵ롣ȨľʿԺڣ漴ǰԺںڰджʮʿ
ЩʿרҵĽٷˣ֮ĸ˰ţĸλרŵ˸߾ٻʣµı㳯Ŷ᷿ѡ
ܿǰԺ˸飬һ׼ԺҲȷûʱԲǽȥһʿǰľݾȥǸʿӦ㵹˵ϡ
ôһ±㾪ܣܿʮ˱㳯ųµرۼֿʿ±㳯ŴŶȥ
ĸشŵ֪£ǵְסš˹ѸٵĹϴţԶ֪Լ󶯸ɸ꣬ЩҲǸɲֻҪʮֻ»١ǧо
ȻѾݾߣԴӴŷǽûʱűĸоסֻùʩǰһ˺󲢲սҸλ÷ǽ
Ժʿһˣ漴˸˳
ԺӣֱʧǺ׷һľ룬ȵܳأŷ׷ԼҲʮҡЩһúܣûĵɽ֮ơ
ֻʮо׷ԼҲԸڴ϶֣Ҫ֪ڴϸӵоʱԼˣ⸮ۡ϶оΧǹƻܲ
Զɡ룬ͺ׷è׽Ϸֱ֣Ƶ׷潫һھϢĸɵȻʿľۻǰԺӡ
ۡѿһˣ᷿ԺŴ󿪣Щûѵ˺ʲôƱȥˡŻ˰ΣԼŻӽǣҪ޶һǸȡõĻҪۣϸ鿴Ժӣһš
˳ŲŵĽֵһ󣬾ͷǼоҲ˳Ų׷ġٿԶǽ£һȺŮ졣Щǻķ˺׽Ѿˡ
ʮȨʿһߺһ߳ڵĳǽŻ⣬˻˵Ĳ֮붫ŻаأӶųȥǲˡ
ֻܸɵЩ취ǽ
ǵʱûῴʮоеţٿЩŮ죬׷һ̱ڵˡ
ӿ첽˵о֮һʿͷû㽫ѵݸ㣬ȥţ
װȣӹתȥȵʿɾ裬ͻȻ֣ʿͷϡʱֵһ
ǰʿʼΪǶˤˣȵ״ֱɵһ
ЩʿΪ׷һȺŮ죬ʲôֿ˭֪ӱɱʱû׵бĳǹһ裬ʮ˳ɢǰһѳǹݸ
죬ٶȽЩˡ
ֱߵԼǰſòæӹǹս
ЩͨʿͻĶ֣û¾͸ɵʣµĳ˻ˣһһ߸Ԯ
ȵ׷ųǽµʮŮ췸ˡҪһȥͱΧˡ
Ҳ룬첽˳ǽ㽫ӵݵ棬ĸץסһһʮּѵϳǽȵĸϵǽվڸߴֺüӻѳ߹
һǼƲڰˣԻ˵ȴûӪȥǡ
ӡ
㣡
أҲԥĸף˳µӳųȥ
ȵأٻصߣоˣЩŮһŵÿҪЩȫתƳȥǲˡ
ŮǴ󺰣뱻оץȥģվ
⻰ȻЧӴһıվ
ǸϽԭ·ԺȥǱѾѹȥˣȥ֮ǵñţȥǡ
˵ҲŮǷӦ㳯Żѹķȥ
ȻûϣǰԺʹɱ˼ʿЩ֪Ʋ磬Ĵк˴󲿶ӲŸҹ
ҲЩ˵ĵС˸ѵĻᣬҪǾʱ䣬ЩƸŮҲˣôױھץȥ
ܿھбϳ˴ȨӾкų
ֻýֻһӣֽĳǹ׼ӭսǰĽѵЩоҲżֻȰΧʵٶ֡
ȻסЩƸŮʧķѡ෴ķһ˵ҪܣȻû׷ϡ̫ܵ죬ֻһ߽Ӵһܡ
ԼһӣΧµĵھԽԽ࣬һˣӵǹһ˦׷
ȻĵȨʱӪſڣһѣھӪܵ˼ѻ𣬱㳯Ŷȥưڵء
ǵĳǽϣԶӪĴҡҡͷ׼ȥȥɳ۳һ֧ǧ˵Ķ߶
ǽ£ȴ˻ưƺͻһȥ˰ɡ
㳯֧ȥûñˣԶͿ˻ϺԱԴĻư
һ϶ְˣȻûסҹϮԼһڳŷ磬öӺ͵ܵܽðգ˭


һһʮһ ϷˣȨ
治ǷǳưҵȲϢòױȥšһʱˣ˵Լо֮ƾǶӵݣҪǹɳ۳ǣԼսء
˵뱾ɱɳ۶룬Լĳ⶯ִһ㣬ܼЩѹ
ǰкȴưϵṇ̀
æһߣһԼбˣưҡ
һԵæȥȨװ
ӣưû뵽Ȼȫˡ
ʲô£ưͣסǰʵһæֶΣ
ûӪ𣿡˺棬ûŻ
ûУǺһ𣿡ʵ
ûУȴӶųˡ
ǣӻư֪ȥԼļҾˣ˵ǣǳɹˡ
ֶܣվȳ㱻оˡ޷ֳ̽䡣Ӷųȥģ㻹ǸϽȥӦɡ
ҲãưʮȥƱȥӦ
ӶŶȨʿڳӪ˴ӱˡ
壬׼ɱǰ˼ЦЦʵ
ֶʵ̫ðաоҪû㣬϶Ҫˡ
ǽأ
ƽǱٻӪȻо׷鷳ˡ
ף壬ôˣصоѷˡʱʲôӪȨ϶ɱ׷㲻׷Щֻ»ᱻҹߡ
ֶ֮أ
ȫǣ
ĬˣԼǧˣнһǧģҹĹǣȫʤ㰡
壬˵ȫǲҪʿֱȥҹоҲҾ֮˲ˡڽʿ͵ȡĶٻѣõоΪԮ
˿𣿡
ǲǻ𡣾ڶ浽Ӫ֮صıܣ˻
ֶ˼ǣ
ȨΪֻͷӣǧ˾ڳפǣֻź
ãԸסȨϾ꣬˼
ţֽپǰɧšмǲҪ׳ȨӭǱѸ˻شӪ
ãֶԡǼʶգеıԡԼҪǿٰ
Ҳҵͣĵš
߻ѸٰںսֻѣķԸɢúܿԶԶȥܿǧ
˵ͷɵȨڳŴӪԶԶĿԼĳھӪƲ޺һƬ
پ˵һǾﺰɱɳۣ׽ȨǾͺ˵㣬־룡
ɱɳۣ׽ȨЩʿ֪ɱ֮ƣô˵Ǻò£ֻڣ趯֡
ɱɳۣ׽Ȩ
ɱɳۣ׽Ȩ

ĺţ˵֣߰ɡ
ȥģ
ȥĿڣ

Ŀɳ۳ʮ·ȥĿڣȫ㲻Ҫʲô
߰ɣȨͽƣıʿȺ⼸ǧڳ⺰У׷ġ
Ͳϣ棬̫ʡ
ʱ˾ʹŻѵ΢ĿȨˮӪ
֣ʮ˴һ·𣬲ӪʻľҪͷȵͷͷȥղǻغϣǻԭأʹƶһأǲҪǺںš
أ̲סʵ
ش𣬶Ǵӻóǰʿһߴһ˵֣мעⰲȫǲȨӪģҪоڱֻ֣ҪС
ˡ˵꣬Ѿߣþߣ˲Ӫⱻ֣һ·ϣҲ֪ȼ˶ٿ
ֵ󶬴֮þûˣһšˣͱǰȥ
ҲߣȨɳ۳Ӫȥ
һߴ񱼣һ߸ݱĿˡ
Ŀڵɳ۳ǣȨǲ˲ٸڣôһҲ֪ʲô£ֻ߻졣Щڴϰ˯ȨʿҲ֪Ϸʲô¡
ݱĿˡ
ݱĿˡ
һֱȨӪǰͣסʾҲϸԶ˺ݱҹϮĿڣٻԮ
˵ߣһںҹ˸ϲ
һֱܳʮأۻȥͻغϡ
ͻص˼ϵأԶԶĳŵӪ򺰡ɱɳۣ׽Ȩ
˿
ǻ𣿡
Ȩ׼ͣ
˵꣬Ȩɳ۳Ż沿ˡ
ȻصǰѴĸ׻صӵУڽĵȴסûǡǽѾӿǧȨеעųһһ
տʼȨյ˻ΪԮҹҪɳۣһ׼أһ׼ųˡ
ɻֻǺںţжϳڳ˴̿ͣȨ̸оΪԮڴ̿Ͷʱȵȫˡ
鱨ϴŻ˵оǧԶϣϷƺҲлѣ͵оںںš
ݱĿˡʱȨס
ѹŵĵоٳٲǹסǣǵˮ˳ռĿڣȨ˵ɺͳյˡ
Ŀڷ죬ǵؾ࣬˶ȡֻȻջ٣ǱȻɳۡʵ벻Ϊγĵ˰ҹɧţȴ


һһʮ ȫ߷
϶ǵ˵Ĺƣǲϣڳھ
ǸղгȴǷĿںŻˡ
һȺ˽Բߵʱصţһ±ûǡ
ֶǲǧˣҪ𣿡
ǹţҲҪƽǽ¡
⡭治֪ʧһʱЩʲôǰǧ׼ǣҪȫǡ
壬ɰڴһ٣ɳ۰գ뾡ɡ
ðɣ
ܻȫûգһԼˣܴɳ۳ǾȳԼļҾ죬ڻλӱӢ
ȫǣһϳǽߣǮһ򣬴򿪳ߣǮɱһǮһɱӳɱͳ
ôһǧʿʮ˷ܣƳǵĿԲ󣬵Ǯһˣɱö໹й
ɱɳۣ׽Ȩ
ɱɳۣ׽Ȩ
еһӵϣ󲿷ֳš
Ҳͣ£к˴źɫȥ
Ǻҹݱǧ˹ǣǽϵȨǲҵ
ɳ۸ڣȨüͷеĹעڳһС
Ӫõơ
ϴӪϷֵо
Ǳֵо
Żˡ
ŵľݱˡ
ʲôǧҲ빥ǣȨվסˡ
סǵעȫ϶Ȼ桢˭ɵӣǧˣǰҹôܹ³
ô˵ǵĿڣ
ǲǣǶ뾡쳷ɳۣɳ۳ǳǽѾƲĿˮһѾɱֻ²ѷɡ
ôȨ׸˴˵ȷɡ
Ըıɳۣ쳷Ŀڣ湥Ŀڻǻ֮ƣֻҪȫִĿڣɱضɳ۵ȫ뿪ıǳյı֡
ɣˡȥˣĶҪˣż᳷ĿڣĿǱٹǣҳȥ
뵽һս˽գɣȨ;һսֵáҲ֪ǸĶӳʲôҩǧǧ˵İΧԱ
ҪɱɳۣȨԼܲ̿ѾĴŻԼȴôҲץסȨ˼ǰǳ
Ȩһȥ˵ʵԴ̫ɽǵľûȨ˵ĺõ򶨼ˡ
ɳ۳ţһû渶˽˵Ĵֻۣʱݣ󲿷˳ųŷֻвϱʹǺѰҳǽ֮
ȨӸ£뷢ҹɱȴǾˡ
Щ´󲿷ѾһصˣǵĳԼҾ챻Ȩ°ߣǰڻΪԼĲʹʱǽͻȻһеȨʿˡ
оˣмۼϱ̸ߺ
е˷ܲǽȥܺܶ˸˼
ֽܿϱóŴ򿪣⽫ʿһӵ롣Ҳԥһ߰ŽʿϳǽפأԼҲֱãȵǰָǰƻͨȨȴȥ¥ա
ͻЦӯӯվǰˡ
ֶȨ˵Σ׷ǲ׷
׷ץسǣԮ˵
ҲǣĴŻȨСӲġֶϢͰسǺάΰʵ벻뿪ʱֻԺûûս֮ƵȨӾȻˡ
ɳ۳ʧãȻ滹ȨΪγˣһεĹʹ󲿷Ҫ鹦Ǵˡ˷ϢԼױѲȥˡ
ȻҲȨΪʲôͻȻ뷢ʣȴ˵ȥͽӻɡڳϵоӪźء
ȥͣųƻͨڸоˡٵȻͣڻŵķ˯
Ȩ˳ɳ֪֮мƣǱ߻ΪǳϴӪŻֲǰȥȻȵͨϢ֪ϵˡΪʱһ滹ǧؾȨ漴ڽӪ׼ٹɳۡ
˯ٴαѣԭΪǧȫǽأͻнһǧȨֻҪɵ֪ԼϵƭԲϹǣóһҪԲŰ˯
ȵʱȴɳ۸á
ʱģ
յãλѾ⹧
ʲô
ԭ󲿶ӵִɳʱȨѾȫɳۣڳĿڸ֮Ӫ׼Ϣһչǡ
˻潲絽ϵս̣ԸڽڿơȻһʱԸڽˮ·κӡҸһҼл桢ɳ۳ؾɱ
ȨĲɱΪǻƣûӣ֪½ɺΧ֮ƣȨڽŷԣֻǧˣʵǧֳΧôԼֱӽɳ۱ˡȵĿڷٴγֳȨ֪ˣ
ҲܴԼĴӪɹȥĿڣضǾԮˡԸڽ첿ԮĿڡ½Ȩ˲ˣĿˣԼû·ˡ
ѾγɺΧ֮ƵϿôܷŹȨ
ǸǧˮԴϴκ˷֮һζսĿؾ㣬˴һѻˣȴȨʶӸϵʱĿؾͱˣֻʣܴ𡣶ĸʲڻ


һһʮ ׷ʹ
Ȩһ߰˻һ׼ӭ½ϰΧĵˡнһǧ˵ȨӣĿڴפصǧ˱˲½ϵĴ󲿷Ӫδȣ׼Ϣ㱻Χˡ֮
Ȩ컹Ǵݣɳۣóûһű۽⵽ϣǱüƭδվȣսգ½رΧĿڵĳȨоĻɢսԣ½ϱͲĲӡһǧӪһʱ޺졣
Ȩ¶ҪҪȱܣҲýҾˣɳųǽʵ
ţҾռţΧȨضսˣ´ȥſߣȨӣһ˵Ǵ
Ҫ׷ߴ򣬵ǿסȨһսԶδȨӿȱڱضӶȥôɴ֯½غˮ·׷
ȻõϿʿѸٵ˰ΧȦȨĲҲǴúܣڽĺͻ˻ƴȥ϶·һԮˣ֪ûԮ˷Ȩ˹¾ٵġֻû뵽һս˳ɳ۳ǣ涼óԽԽԡ
ȨоԼӽɳ۳ǵһǱоǣűߣȻԥı򶫷һ·ܣһƴ׷ϣֱ׷ʮҲ˫ձһ׷ս죬ֱӽȨؽ磬Ŵձ
ʱȨʣ²ǧˣ󲿷ֶˣڵİΧսҲǧ˵Ĵܾۡ»棬סģʧֵˡ˼ȨڲɣˮȫˣȻˮĽսҲʧȽȨǿˡһ޷һԽķ𹥻ˡ
ڽϵĸȴȵȨԶĿʰо֣ҳܹʹõĴֻֿɴֻһǧˣΪʦֱ˲ɣ㳹׵ཨˮʦأشȨ
ȨܻĻ֮Ҳѣûϲ⡣սס˽ģδԮǰɳʹ߸֪˳㽫Ҳһͻϻȥ
ȨΧǣ޲òųɻȥ
ɱȨԼʱֻҪҹһͻ˻һҰһǧˮ̼ҷ
Ҳ
ɳۣԲǰôҲӡһڽĵһСȥͬԽһƷˡ
ǻһ򣬽˼ֱԣͨлɣշɡưڿһʡ
鲻˵ֶȫţ⽭֮»Ҫȫ㰡
壬вˣܻ˵оɳ۳ĵĽйҲǽֵбˣձҪϿ
ֶҿ᲻㰡ҿ˵Ա󽫣ŵﱼϮĿڣȨʧ룬ֻ롣ڣȨǲ
ʵ֪ܲϾҪǻ棬Ƹߣʱȱ˴˵ΣǹؼڣԵȻڽġ±ӻ˵ף常Ͻ꣬常ڽģϴ˷ܣһʱϲˡֶѾһ̫أԽ
ҲǣҲǣֻ֮ȫӣ̰ЩиڼңֶЯȮӡ
Ҳǻķθ֮ԣԼѾ٣ϻ޺Ҫɳ۰ղûܴܺʧҲиƽӹȻ϶ӣȻҪƤ
常常ڽľӪ꣬ظҲ֮ͣưš
˴ʱȴֲʧϳɺʹҷ緶ȷʵûԾҪ˵̣פر߽ǰֻ¶ԸԼЬ
һֱӣһЩԣ͡ǣȡ̳λΪµľ֮ҲδɡǻһʵĸоԱȴν֮𰡡
ֺһзϿҲǿһ󲿷ȥϮɣˣΪϣ̳еϿ̫أƽϽȻְܳض⡣
ȻҲͻЩӣξԮʮֲִ٣ʧأץʱȥбֲʧȻȲܲٴץϹˡ
ϻٴЪϢһƽ˵ֶ˫ȫɳ۲ʧЩҴ˺ӵл񣬻¡
һüһĻƼҿǴ壬ԼȨĽ°ҲжǾ»ȫңðմɳ۳ھˣҪһ㲻е㲻顣
常⡭Ƕ٣
İٽƽ𣬷ȫ·ġ
İٽƽǺƣҲˣǮİ򰡡ʱһͨʿһǰǧǮһƥսһҲǧǮҲ˵͵ƽʮһˡ
ǾͶл常ˡǮţ׼չԼԱ˵϶
ֶûϿֶȮӶա
Ļֵ˳սȴʮ¸ңʮѵãȥ֮һƼס
˱лֶˣ
常ױض᲻뿪ģֻǸѸߣҪִ֡ɲ̴ΪˮޡΪ常˻뿪ĵףԶ磬ֻҪǿܱƽԿԽ常ν̫ء


һһʮ ս
֪ΪʵϵȻ˵׵ʹ˻֮ʲô϶͵òʧˣ˻˼빤ȻԼѾıʷ켣ڲ֮ܲǰ汣
лֶΣضʱܵǲ
ֶһҪ󡣡
˵
ǽգϿ
⡭
ģұضȰ˳ݡ
ãȻ֪⽯ǰˣԴͶƽ⿤ԥĿƽǨξֻϡǵȣԽɽԽԽֻºΪã棬ֲһˡ
ʵܷ˵գԼҲûףȻԼץˣԸɱҲܷŻؽȥ֮ԲԸŹգʷ˵ѵóۣ˻㼯ȴȱ佫ܿôõľֻƸֵܣ裡ʵȫǿȹϵλġ
ԼȻ͡ҡκӣܲٵ佫ϲ̫࣬οջ֪ȨڲܽշԻ㡣
Ҵ˷ȥ֮Ҫúıһˣʱղ࣬ܲڼϣ˷ǰȥشȨ֮ڲ쾣ݣҲԼרĶԸܲ١
ʷϼأһֱڡԼáӲȥǱˣδԱ˹вѽųơİ˿֮һʵСѧݣʿߣеĻ˵Ǵٺڶϰգӽ㷺¼֪ʶӢǸܸĹ쵼ѽ
˵ǵ˳ǣ˵ũűؽ죬ſϭ
Ȼһ㣬ҪΪ˺˵ԷӴԼŮ赸ȸûʩڵʱǡгᡱҵˡҾС죬㡱֮ƣݺųơ츮֮統ʱGDPͳƵĻ϶ȫеһڶ
ȻԴܿͳ˱˵ĵ̣ϸʵҲǱȻ
⡰ûʶʵǲģ޲ѭǿʳĹɣǲͬг˵ģνʱгֻһƽ⣬Ͳܲƽ˲ܲٳԲˣܲپʱֹͣ¼沢ս͡гˡ
иԼź͡Լ⣬Ͳ˭ʹ˭Ҫ̸гʵܣ˵ʵǾʵʲôGDPǡǡδսʱ̫ƽԻ̰ͼݣ˼ȡ
ûĽ飬ԬܹٶɴսʱϮܲٸݵû۵ʬɣäĿġʡֱǰݽסˣ谾͸Цˣ롰Լ롰ǡǡ͡Լˡ˵޸˿̾Ц
ȻԭǶһġӢŻĲ裡ʡԽ֮谵ɡ֮Ӣƽʱ̸ۣܼбֻԼ̰ͼ󣬲ϧңԼˣ裳˾ݵͬʱԼúˡ
뵽̫桰۹֮ĲսΪ񡱡ûһľӱûһСӢ۶ϣͶأʵľҪĵԺ׿ԽԶΪһгľ˵Ȼ֪Ҫ֮֮ء
޹֮£ȴǿʡֻ֮ýΪԼãѡ
մ˿ڴأԭպͳյһȨģֻǹս쳣Сˣˣ֮ȨҪһ׷档
ۿžҪȫ߻沿СͻȻɱԼĹţȴôҲû뵽غϲͱ£ܻûܵ
һֱ⾣ʲôʱͽԼһȥȴԼĻѪ
ճյ˵裡պԼ࣬ĶһǱ󰡡
ƲѵʱŻ˴̽
ղԼҲգЦĽԼ˵ĵӣڵϣ˹ĹϣȻŻ˵ȥ˽Ƚɿȥ׼ϯҪ빫Ƚͬѡ
תڴͷӻ֣ʵ׼ˣֻһ£˱İںþϯһߵոǰܿʹϵ
ճ
ԣͽȾơ
Ҽ֣ҪɱҪϤ㣬ֺι̬
ֻ࣬Ľʴ˽˰¾ϯ뽫ѾԻ
հڹǰĪǾýպˣջŹ
֣޴⡣һսʵ⣬ҲӮýҡΪ汸һսȫ̡
˵úͶݣʮֿȻ⡣
ʽ壬಻ǿֻȨŴҽģֵ֮ʣȻŻɽ
׼
һ˵һעŽգ⽯ͺͲ࣬ܣһղͶߣս˵˻е͵ġȱ佫ҲգС
һʾ𵹾ƣһתԽ˵
ǼˣβѵȽھ¶ɣ
Ц֣һĳ̰֮
ã빫ȲҪȸΪ˵Ͼһ룡


һһʮ Լ
տٿ˶ʮ̹Ȼթ֮˵ԼڴΣΪҲ¶ԼԴ챻ܣϽǶûԶӻˡ
ǹ˲ͳԺȵģȴǻ濤ظõĳյĲ˷˽صĺþƣһ˿϶ֵסջ
ֻǿһϵľƲˣǿ¿ˮֽ𴦡
룬һﻹе漴¾Խ˵Ǻο࣬㽫һҲȳԱ˲١𣬷ֹ
ǣնԼб߹ȥŲŲӣѵϡ
룡
ĳȣȾƹȾƣҪǹӻ£ڳϯýճԹ֮
ˣսǸΪܹҲԵֻ֣кȾƣ̸¡
ռ̸飬ҲپϵľҲһ
ԲˣԲˣ
һߺȾƣһ߶һԸ𵹾ơ¶ǣ⽯ջҲˡһʱˣʵΪֽ֮֮С̫ʷΣȻ̫ʷȥڽͬ͡
ǴԲѣԼͽһͽȣҲ̲סˣһ̫ʷȺ򲻵֮¡̫ʷȾ̫࣬ʷȾǽյż
Ϊܣ֮󣬱ΪԼԩһֱ͵˼֮ȷ㡣
̫ʷȣȻв
ĪСɣ
ǽĳСҪڿ˼ٴһܲӮ˵壨̫ʷ壩ʮңֺαȡ衣
Ŷҿδء̫ʷھŽ꣬ԣûκҴͣ
ץס̫ʷȵ㣬̫ʷ͹ˣȴλ춼κβ͡
ǽ֪ںδתƻ⡣
֪
ɳ۴ΣȨɽҾ֮ƣ̫ʾȻȨճǣҾݴΧ֮ڲֻ㽭
ܣ
ڴ֮Уֺƭ㡣˵㱻֮󣬱ٴǰһδ͡ĪΪӮǽң
⡭ո˵ȴĻһɣӻ治Ǹǵġ֪ղɻǲ㣬οоԱ߻гյˡ
ղţ
ߣȥ㵽ҾӪʣǲǱġҪǳۼֿ죬ܶһȾˡ
Ƕʹùƭռ˵аۣ㿪ʼҡˣٿԱߵĻɫޱ仯ˡ
ȿǲűӵʵɣԼսһҾͳȥͽֱԣ½ϡˮֻҪӮһ֣ӱ˿زɣ
˻棿ȻʵʵҪ˵ͽֱԣջмţˮոˮʮ˵һӮ
ôôô
ǡҲԼе㼤ͷˣлл˵ѾӮƵģҲǲ
иŽϾϲıָƽ˵
ʲô
ȫˣӴҪھݡǷԸ˳ݸ㶼ٻؽȨЧ
Ǽ⣬˵Լейԭһﻹбȴǲʧᡣ
̫СҾˣֻǻƿҪ㣬ֻųȥ˵ѾͶҾݣȨȻƹޡӡ෴˵ѾնףȨضˡļˡ
֮ԸԣҲϣóϷЧҾݡߺųƽСΣأڽͲģֲ֪ߵغΪҸŴ߾ձݣ᱾ɨ
ɡյȱӻֻǼҸΪ㸲ܲЮ˰ǸΪһ˽Ǳ°ܽΪҪ᣿Ϊ˾ݰգ飬㵱û˵վ׼ȥ
ҴӦ㣡ȻǾѵڴӱһ
ˬˣٺȼѣ
˶Լ֮󣬽ƺӷſˣŲܣѣֱ˶е΢ڻĲ֮³˴Ρ
һɳУУҲûʲôʿ½ˣϵĳüŪֻۣǵûƼ
ȣսϵܷҪҪϢ
ˣӣأ㲻ҳûЮô
ŹȲˣο½ϡˮ㶼ǱӵĶ֡°ܽЮ֮˵
ãϣӲԸ
׼֮ûһԡ
ձһһҹ˿ʨ˫ĿԲʮ־һЦ룡
룡
ջ˵ѸٴܵԣҪȷˡ
ǰڽƶһɲǱƳڡ
ǰһѾסͷջֱ֮·ҪƷڵء˫ǯֱӽƿûȭ⣬ֻǽסͷ
ձ˳תҪ
һˣֱӳŽתĿյһ󲽣ѽյͷȥŽ˱ϡ˾˽ϣȭͷҪùġɱûһغϣ͸ܵѹ


һһʮ ϰ
䣡
ãȥǺӱߡҲ飬ʤں̫˾ռˡȻʱϾûϵͳԣҪýѡʮ˰˵ڻϻֵܶУͽָ񶷣
Ȼһñս죬ŻһˮսյҲνǰϣˮҪ֪ǳզůǾˮˣµˮϾͲܶˣ˵ˣ⻤ǺȻխˮɣ࣬һһ𣬱¶ͷˮ֮ϣ﹦ԲҪԿ
ûдˣһһֱţýնежӻ尡
ſڵʿҲ֪ҪʲôӺͻƹ鲻Ҳûʡ
ǺӱߣԻ˵һ빫ˮ֮˭Ҳңȥ׼׸ɾѡȻʤѡ͹ȵȨϣȨߣ㻤زɣ
ӡ
ôָӲô常ζӶѧϰǿشҲҪ͹Ȼȥ⹫ҪˣвϹ˳ݵİɣ˽䶪ι㣡
ǣ֪¶ҪոգԼ׶Լֻʮ־裬һգҲõһʱȳӡ
ӦŽտǺӵࡣǾ䶪ι㣬ҲһЦȨ;ݵĵжôҲܹġ
ȣܼ򵥣ͬʱˮƾ£ֱһ䷽ϰ
Աǡ
һа׵ҲٿѾΣˮвΨһĻᣡ֪еȻǺ½սԱǾΪˮǰҲС׼װϺôķжǱ
ջΪԼˮԺӮһ֣һ֣ͷԼˣһжƿصС
ռͼĿƣûץסܳʱ䲻ˮ棬ˮ׺½һݣˮȴǱסֽűǺ˺üˮÿηѼ֮Ѹٵһץסաˮмһӣձ㲻ˡ
ˮڣûһνڷأҲǾȫֻǾȫ
ϵĻ˿ʼеİΣˮ£ռơǶиŵһԣϯضǿй಩һʮֵ
˵ı飬иһֻôԼһᶼûڽտСʱ䣬˽ߣһܱ漴ּסձ˫֡
ӣĳ䣡
䣬Ŵˮͷ·
ϰ룬վŽգ֣ĳˣ
һжڹӵƿ֮Уĳ֪Ҫ˵ʲôԼ֮ǰйԼսͽֲˮвˣ׵ձԩɱ䣬ȨҲӦöʵˡ
ҷȥϿѾɴǰɣҪ褡Թֵļһᾡ˽ӹҲԼ飬Ҳ̸˳飬ֻǰѽյĵˡ
ɽв֪˿˾ԼԼֲͶֻ·һҪۼˣԼ˼֮ݵڵءնл
ҪݰսҪ̹֡
ԸЧȮ֮ͣ
ǻسٺȣܹ˳нգǵȻձƸ˻һ㣬ȨͬʱǿԼ˳ֲΪ
ɳ۳ڸվȨٵİڻ˵ľ֮£Ҳ𽥰ȨȻ˲ٽƱ׳껹ûüתƣҲ֤˻ܹѸٻָˮơ
˵յͬʱɳ۳Ҳʼ
Ϊȷɳ۵İȫڻҪ֮£Ĳɳִ죬ֱ죬ﴫϢ˹ɣȫʤ
ʵҲ㲻ôʤڲɣˮܹҲһ㣬˴Ȩ㳲ʱٴ⿤򣬲ɣһճǣˮʦӪկʮſաһǧˣκӵЭҪǲʤˡ
Ȼ˲ɣҲֻһȻЩ׳ꡣΪĿǰûʵפزɣһӦȨԪӦûú÷˼ˣԼĶֲˡ
ɳֵ죬㿭ߵϿ
ڴǰĹ󣬻ҪǧʱפɳãԽð֮黹ҲУڲɣҵ˽յļˣýպǸжֻǣҵͳٴûѶ
ϰʱ򲽱һǧڽͻ¼ȻʧһͻΧʧһٶˣƥڡΧȨɣȫʧҲǧд˱
˺һͻʧʵȨ;ݷӦò˸ƽ֡ˮͲɣˮ඼군ˣɳسǺͲɣҲһվĽǶȣ˽գƲɣ˶ʮսӵǧ׳Ʊ
ҪǽĻڣ滹ڣҲֵˣֻǻȥ֮ӿٶˡ
ǰͨʿ˭Ҳû뵽һͨϰһҲ֤ϰıҪԣΪȵõȨĵϢվǶȣ鱨Ҳ൱ɫģҲСӣ


һһʮ 
ʱصϿͬʱĹҲǰ벿Ǵִӭܶ飬½ˮʧԼˣ䱻벿ǶҹԮɳۣȨ׷ɣȫʤ
һݹɼ֮ӣ㽫裡ԽˣȻģһֱͦһʵ֤˱ǿԽƣȻԴͻȻ֮ѾԾ£ֻͬǹӣ̫ˡ
ڽľԮսûմմϲټս˼ۣܽս۵ľѵܽľԮչ˽꾫ѵɹȴ˲Ϊÿһε̫ζֽܲһ졣
ĿǰֻƽϽݲս£ƽʱȴܸǵ񣬶ܲٵ֮ҲԭӽĹ֮ѵЦݱԵɡ
֮սҲȻʧǧˣҲ״ݻȨɣˮû޷ָģӦ˵ʱȫˣһ̫ҲʵսٴءԵλƲ֣
Ϊܲٺʱ
ĲʧӦ֮ڣǽıȨȥֻ²ܲٻἴ˱
ţԽĲֻ֮ܶʵϲܲʤ㼸Σ
ǹܼһ꣬ӭʤȫޡ
˵ܲǣľս̫ܹȰ˱ǿԱɸʵΪ
ǲǿΪҲһ취
ˣ˿̲ܲԶ⣬ԾЩввܹҲƲ˳ǣǲѸƳǣܲٱȻʦ£ʱҾΣӣ
̳֮ܲǿıʿڶ˶֮⣬оʮͽıʿɡֽĺֵܣʡܺȵȣйΡڼš
ΡȥͻȻ𣬽Ӧþڲܲٱڻ·ϣβŪһıʿԲܲٵʵҲһ־ȴںҵģӦÿ䣬Ϻڼԣڼ˹Σܲٵıʿڼˣֻǲ֪ڲ
ڲܲĹϵһʷѧΪԵķΪ׶Ρ
һ׶Σ֮ӷ¼ݡȰӭӡʤۡгءܲԶأڣ⡣
תʱ㹫Ԫ200ꡣ
ڶ׶Σ¼
¼ıŮӡԴ˿ܲб֮⣬£֮̽⣬ΪΪݺ͵λȻҡ
ֹʱ䣬Ԫ212ꡣ
׶Σ
¼š¼
֮ܣҲԼ⡣
κ֮ʣٽŦᶯײشΪʿĴ֮ȥ;൱Ӱ졣׸ų󡱵Ĳܲ٣ƽԥȶϣȰ׵ۣʿӶ𽥸ܲȨʣԵ֮Ρ
ӵʱ̱֮ػġٶȼıкʵʣΪһıԼҡ֮ܲǿͳһ֮ࡣ֮٣ڽ˸ңʵȶʵܲҲǱȥҵģܲνͶϣһɱһڣá
ٶ֮սǰŲܲëᣬͬ־ˣλ֮ȻңӶʹ༰ܲٵͻ硣Ȼţд档Ӻ֮￴Ĵʿ𽥵ƣγκ֮ŷײĹǸ
֮κʹóѧ֮ƴȨҲ˵ǶԲκһַ񶨡ɴ˹֮͵ʷǨУȷһλؼԵ
ǽʮ꣬ܲҲ϶ܴеһѻ˵ܼٷֻܲٺҲȥԭ򣬶±˴ȴǲУĻҪ
ڶʿڼϵ֮թֻҲ
ܲܲߣƼڼܲܲ٣ʹ۽˳Ž湦ΪıʿΪ󽫣ܲñߣιΡڼ˳֮ΪʿıٳŲߡʱıʿʧܺշתΪıʿļƲδܲܲ٣ٶ֮սǰȰ齵ܲ١
ܲڹٶսԬܡ죬мڼ֮ıۼڡټҽ̳۵ڼʱƣԼǻʱģȫ˼ˡĴǻۣڼʱˡ
ûڲܲʵԶԶǿԼܹ£̫̫ǿڶӪҲʱ̵ǡҪҲֻǿܲٱһڣüڼϺڹܹ˳ɴɱڼĿ²࣬ؼνӽڼ
ǰǿǲܲٵĵ̣ܲȴֻ£һ¶ͿܱѺǣ˼æȰ衣
򲻿ðաԸȥ˵ܲٵĲ£Ͼںҵʿ˾Ӷ࣬һҪȥе㵣ˡ
ģԵСģǲ̶ӾǰóôżӸʮӦ㲻ʲô°ɡܻȥϡ
˼ǣ
ЮұҪ·گ
ҪگѣһʹǰȥɣαðգǵöС񣿡
ģ̶жӦòᱻ˷֣οֻһأݲδҲΪҡ
ˣΪǲסǷȥɣԸǰ


һһʮ С
Ͽ벻Ѿ֮ǰһûȨϸ˽ҴϿ֮⻹иҪ顣
кηԸ
ϴν֮սҾҹΧȨӣȵȨҾҲ˲١ȨܲٿǾö࣬ıʿڶ࣬ʩСƭġϱʿһ뺷ܲƽֻ֮򻢱Ҿݲϲܲٲӣ˵ʵûףеܷڹ¹򣿡
֪եβŻǲģҪԼı㡢ŻӢҲ뵽ֿܲٵ˶󰡣ܲأòܲʱҲ
ģһ߾ܣԴεĴȻԹҲоԴϿһһϿϣȷʵڻӢóȥôߴ
˱ˣڹͻƣ̲ܲٴһ
ˡǿԼ˫£˼ѾõսԣֻǾЧλҪȴʱʵսĽһ֤
֮㿪ʼﻮ֮СǻʵڵأܲٵķҵסȲóɳĵȵأЩطԹݿԺֱȥݣõİ취ǲ̶֮С
ҲȥҲֻǾСΧͨƸͻȨˣеκӺӳֻ֪Ҫţȥʱ֪ͨгɻȨţȨϸ˽̶֮ӡ˱Թٷݼ̶ӡ
Ȩѡ̶Ͽ֮齨ģʱһֱϱ֮䣬ȥΡ̶һʮˣκӡȨУѡʮ䵱̶ӵ;κӡȨƵķ£ҲʲôΣա
ǰָȨȥ˹Ѻ˵ĵط
͵õϢļѾȫȳڰõĹҪǰȥһ飿
еֵлӲɱ֮лӪҵȼˣʲôҪȥľܷԸҵһ𣡡
ȻǴˣҲһõǣʰ¸һ
ǣ
ԭһˣûдԼʱ򴦾ҪڶԸݵĵǳָ֤
ִҲʮΣգҶڼڼҪʿ
ֻҪܹƴڹļˣ˶౨ƽʱİȫͲ˵ˣȽһҲö༸ڻôҲѴ⣬ԼνôƴԼļ˸׼
׼̶֮ӱ·ݿʼӽʮ˵̶ӣΪ˽ͱ¶ݵĿҲԸ̶ƿҰǣȥҪ̶֪ӱϣ˵ҪʹȻٰ٣Ϣ͸¶ѡ
̶ӳҰһж˳һҶؽ⣬ԺϢһ֣㻽ʳʲô¡
ûʲô£һŮ˵ʲôҪ̶ӵͷȨڽ档
Ŷһľû£һᳳˡ
ǲ̶ӵǵı
˵Ͻ߰ɣͷæûմ㣬ûɫҪǵǽǿɱҲ
ϡһ˶ǰɣ
㡭Ȩռ鱨ԸзһףǰǸεεСŮ˼һڿģȨһʱûʲôð졣
ԴӣҲͷǰֵȤ˳ǰŷԳŮ˲ʮ˾꣬еЦӡŴȷʵв㣬һɫˣˣһϹӣСô°
Ŷ˭С￴һҲʾ
Ҽͷ죡ȨһԽ͵ӣһسϢϽСӴˡ
Ǻǣû£ʹմ
հСࡣ
ŶһأǶߴĹºûأλҲ֪Сõ顣˶ٱ˵ǹóԤķ氡
Ȼ涼óʲôǰ;;ͳͳó
ôĿԽú桰ǹһطöٰ
һǮ
ʲôȥȥȥҾ֪ǵҵģȨһҪˡ
ڰʾȨ£ЦŶ԰СԳշ֮ҪǴò׼ݹҵŶ
޿ܣҪʲô
ҵˣȻǰ;
ŶԵȡֻСһߴӦţһָ
Ҫȥ
㣬˵˵ģ
šãȥѪְ֮СŮȰǾʹ˻ͷɣ
ţѪ֣֮ԽԽȤС໹˵Ѫֻ֣֮мֿܡһǴ˵СһŮһϷ̶˵ôĻûӣҲûбҪҪôµԼҪȥЩʲôֿҲСطҪӣͱȥˡ
һֿܾͨ;˽⵽еĿģѻ߾ˣҲܣϾԼ˷ȥʵĿľȨκӵ˶֪СһСŮӺε֪ȤȤ
Ҫڴ˺˵˵ҵȾ֮ɻЩ߰ĶʶȤȥȻÿǰȨǿϲĶôһСŮ֣˵Ѫ֣֮ȨȻˣҪϰСߡ


һһʮ ƭ
Գ㣬˳͢ڣ󽫾ܲٴ£̫ƽúܡҵȹؾֺѪ֣֮
ȷʵˣСģ
Ŷлֻǹƽ֮

ŶȨǮ
ӣǸƭӡ
Ǯ
Ȩֻûͷ̶Ҫһƽ
Сӹƽе˵һЦй¶˵ﳤȥ
ЦסĻȨظƽϣץʱ·ɣ
ȨҲγųּ֣ǰС
˰СȴǸӽȻС·Ҳ˵˵ƭǮԼȥ治˵Ҷֻһ֮ң̶ӶȻûоʹ˻ͷĵ
̶˽ʱܿͿҶسǣɫ̶׼ҶϢһһǰ̶ӿҪſڵʱǸСࡣ
βǱ׷
̶ӣСԥӾ
ŶŮôôԼҲ㲻ô
ȱ˵ˣǰҴȺˣұðй¶ΣҲҪѪ֣֮
𣿿ǸڳţȥӦǡ
Ǿлˣ
ҲСڶγ֣϶⣬ȻҴ⣬³ֻȨס׶Ĵ󺺣ЩҪм䴳С྾
Ͽ̣֪λǡ
Сǵˣ
ǣ
ÿҵץȥ
ŶλҵұбҪλҪץֻһСָϴκһǱ˱ƻ飬ĺá
λǲ֪㿴ѾͷСأΪǰƭҼүʮƽȴǴ󲿷ûӦ飬żӦҲƽ⣬ǼүԸҪץȥ٣
ԭô£Եȣһȥʡ
һλ󺺵˵С˳ǸƭӣֻССΪأصٿС໹һЦ
˵ɣΪʲôҪƭˣ
ûƭˣ
㵱ҺƭǰɣˣǾ³ɣЩڵأ
ҪӣЩ˶ç䵽϶ûý
ΪŰ飬Ҳɣ
ӣòãضǸˣΪβأҪôܰҽΧ
Ҫɣ
ðɣǰҽΧСǹӵģСһҧһŷ˵
ӶԴ˲Ȥ
Ϊ͢Աȴ켣̶֮УĪǽͼ
С࣬һﻹ治򵥣ʵοǳ͢Աģ
˵˱㣬óﻹҪȥҪʲô
Щʿô£Ϊ˵ƭǼүǮƣ
һѾӣҰҴǣһʵ档
򷢣˵õɣ˵ƭ˼ʮбδ򷢣
㲻ǻ̶Ǯ
Ҫɣ
Ǳȥܿ˰ɣ
˵ģҲǿˣ
ǣԸģܹҪϵɽ»𺣣ҶԸǰйˣ
Ҫڳϣ֮ǰﶼȥ
֪֪ļԽԽ󣬰СҲһڴӦȶȹ˵
ҲǾСȤ϶УֻԵԵ޹Լأ֪Լǳ͢ԱȥµģˣǮ𰸰ɡ
ǰԼλ󺺵λСƭǶǮ
ʮôҪ£
ȡĶѾͷҵһԶݣһ䵽ҶأˣȻҪܡɣСӲ£ڴǼүǸ㿴òãǮǣˡ
ǮȻ˵໥ץסСŮ޷Ҳ͵űǮ˿ϻǮǻȥүҲи
Ǳ߻Ȩˣôǰƭһƽʮ۾գġǴһͿһʱСɶãˣת
Ȩ⼸λȡǮ
ӡȨϽСӣСթЩ˰˳ɺСһġ
û£ǺǮ㽫ǹ￴סҾͲСӲֵЩǮοȨ
ȨΣֻ÷Ը̶ӸǮ󺺵Ǯתȥ
ٴλصڣСɫöˡ
лӳ
Ǳӆ£Ȼ˼׷ˣǮƻ˼ҾǣǮƹȻҪɹ󰡡
֪ЩǮͻˣﻹǮ
㶼ʲôˣǿʮ𡣡
ʦس˼ʮ¶ʦʹ˱ϣ׬Ǯ
ƭǮɡ
治ƭǮСʦѧϰԣʦ˵ú׼ķá
ǸղЩʿô£
⣬⣿
⣿
ǵģģСŮ˵㻰˷Ҫȥ£СŮһ𣡡
ˣҪŲóᣬɫпɣȱһģ˼ָˡ뿪Ц˵
һ
˰ɡ
㻹ǲŰɼҸ㣬֤׼ȷ
˵ɣҪǷڻü³˳ǿɾɲˡ
˵Ҫ㻯Ѫֵ֮ģȻʳԣڻߡҪž¶㿴ҵǲǺ
ãȻ֣ҵҪ˵õʵȴ񿴿СĵǲǸԼ˵㡣
̶ҶسǰкȨԸ䣬м߹СҲԡ


һٶʮ Ǳ
ԵĽǳ⣬ױ˶԰Сʮ壬СԽӵ⣬ֻȨһ޿κεҡҡͷСﲻǸƭӣʮĽƽ֧Ԯ¶ҵˡ
ȥԸȨȴ˳ǰ̽Ȩߺ󣬰СӣҿǸˣ㻹ǲҪˣ
л׹ˣ²ȥа
ô빫Сȥ죬ҲôлӵĴ
ͷӦţСҲǸѡ񡣼ڼȻزܾһԵŮӡ
̶ǰŵر̶ӵͷ컹ʶڻЩǮ֮˳ǡ
Ҫ˵òܲ٣׼ȷ˵شԭԻƽ֮սң֮Ҳѷɫ
ȴ޷̶ͣӾŵùס֮󣬱Ǳ·̶ճȨ˴̽صǼڼۡ鱨
κӰݷ
ӵ⣬˵ܲٺͬΪ˶õܲ־£֪ӱ󶨣һĿǾͽȨѲԼĶݽ飿Ҳæ˽˴
ǵһμ棬ûֻҲϳ֧͢ϸκӡ
ǱҲǼΪĿһԵκӺܲڡֱһֱ߶û뿪
ãǰ񣺡Ͽ̫ݼͤڽ꣬ܲϱΪͤ
λǣ
Ͽ˾κӡ
֪ԶǧĳΪ°ǾСȴ಻ϾŶʮѾʮģԼĺӱ
ҲڼһüĿȫһ˳֮оʤǧ֮ߡ
زܽ泯͢ƽӱҲǸ˾Ȼ˿̵ݣԼеĿһû͢رͻ
Ȼϲģ֪رǿܲ͢ΪԼ£ںҳ͢
ЦǰϲӦȥϣǰӱݼ󽫾ǡֻһسǶѡ
ͤгѾʮ꣬˺ŹǡΪͤӡȻ֪ܲκη⽮ʹܼϵģ뾭صһء
ûֱ˵Ҳʵ˼Ҳ㣬ҲҼʵ۰˻һһ˵СӲ򵥰
ݺͽ̧вֻǽˣԶʵףͲˡ
ΪϲĽͤݼͤܹͤѸߣԱΪ˼Ϊ˳ΪƽϽֻһգñ֪ںңڱȭȭ֮ġ
˵üΪУȻбݵĳɷ֣һ߱һ͵͵ı顣֪֮Ԭܸܲ٣Ҿľܲ٣ȫһ֮־ܲ˱ڿνܲ־ͬϣͬ־ˣôῴ
ǿ£ǿԼںڳ͢ҪɾԼͬʱҲܲ١⣬вֻ֪ǲ֪
ǷϽ֮ݼ£ȻҪưţ֪Ͻ֮ƾ֤еĻ뽻Ҳðš
ǿΪҪϣܲҲסϾƷԱϽһ⽮ʹߣҲοĶӡ
ƷƽϽϿ̫صĻܲٵˡ
ôһʣʱоԼʧߣԼҪȥҪ飬ֻͲ϶ͬû뵽ôϸȻǿΪԼȴʵʵڵסǿ϶ûеģô죿
κҲΪѵĿѹûͣȻûһ˵
ݵ˼ֻøʵףӴ˴ߵôæδкô顣
ǹأôûأ΢ЦſһСѧʦһ˵ѱʶƵѧһ
ͤ˵ǲû޷£ȻϾʹ˷
ǵǣҪҲδɣֻԽݣ¿жʱ䡭
֮һ̫صݣʵҲǿԵģϾʮһÿػҪʵۣʵæù
ʵ˴ܸ֮⣬ҲǻµС´گʱСʱ˵ʱţʱ̾Ϣ˵ΪײΪ·ʵڸ˹ҲǺף·ΪƽϽǳ˼ĺ£Ч͢
ͤص󽫾ܲҲΪҡ¿Ϊܲһ֮ӣҵȺĳ壬Ҳκʵ̫£ñگҺ͸·ͬӵӡ
ŶСԻƽ֮һ·ֱвܴ󽫾ﳯ²֪˳˳ƵۡΪνδ󽫾˷̰󽫾Īǽ˴˵ô
û뵽ֱף˴󵨵˵⣬Ҫڽ꣨200ǰԥĽȺܲٻáֻĻ޵е˷گܲʱмֲ⣬ʵʵ򱻲ܲټܿգз֮


һٶʮһ ʵ
ܲƽӱ֮ˣ˳޾֮ⲻ뿴ģȰܲסˡ
ˣåֱӽ̰ܲٵƵϣԼɼ£ԼԼҲǱһڱ
Կ϶Ὣ֮󽫾
໸ɽ֡²̡ܶз֮־֪֮ҲԾ֮ңʻ˵ȫ֮
ܴͤ󽫾ƽ졢ƽ塢ƽ˷ƽϣ־𺺶ܽȴд֮ġҲǲܽӾͤѷȴ֮ͤΪҳ຺ͤô֪ͤܽأ
һҲǼΪԼΧ˼ñȲ֮ܲ٣ںҵģҸӶǺףķ⽮Ҫ£ôǸҰĲĲܲأ
˻ҲΪ֮һ񣺡˸öӰκν˼꣬Ҫܸϻƽ֮ңԱض湦ϧϧ
˷ҲĻ˴󵨵׼ȷжϳܲٺԼ֮϶ʵס˵ʵҲó˷ǰֻûʲô飬Ҳûʲô¡ֻСᣬǲǸأǯƲܲٵصһǷڲأ
ĪԣԵƺʧԣǱȥֻ½ǣȻ˵ҲôԼţǱ衣
ͤǵС֮ˣҲǣξ֮Уǲܽ޴֮ģǲǸãǺףҲ֮Сͤ谲ţ
ҲҧŲţ˵ܲٵĻԣҼʵۡ㲻ǲԼͲܲ϶㲻˵ܲû֮ǺðҼʵۣҪ顣
Ҫ£ԵţֻǽܽͣСġ
˱ҪлͤˣͤڲӪںʵɾֻ±Σ֣Ҳͤ˶Сġ
㲻ٶ˵仰Ҫǽ˱ֱӳԼ־ԼԼ֮ܲ϶ǰȥʵۡκڸУ㰲κȥ׼ùݰ˹
ʵ۳žʹߣϲ⣬һԼᣬֲϣҺ˵˾䣺ƽϽǺ֮뽫飬΢ˣ
ʵЭɵһ人֮Ȼǳˣ̬ȱֻʳʶ̡
Ȼܻʵ۲ôȤϾǺҵĻʵۣԼȰǴſҡƽµôҲķŵ̬ǻ㱨ԼΪȻʹļ׵һٲܲ٣ЭˬˣþûôҳϵĳˣοǸףΪ
ЭѪڣͤԣҴ֮Ҳ
º񰮣Щ΢ӦģҸӺףؾݣԵұϹᣡ
ǰϽҲҺ֮£޻ҰѺܲ٣
΢߾ܣֻҪ¶Щʱգ΢׽òֻɢأҲʱҾݣȡ׶֮ʵ˺ģ
£
ǧȷ׵˳ƽʮ޴սңвܲ٣Ȩ谣ʧСǾܲٵֻ±´Ӽѣ
ѵҴ󺺾ҪҲס
˳㽫谺һѣ㲻ڣЭҲˣɵܲٶϡǧ֮𰡡
Э룬ܾԼ𺣵ҲֻоˣᣬЭԽԽϲ£ǺףԺֵƣ
£΢΢֣̿
ʲô㱾ףСҼ꣬ôˣұ㼴گ֪£ӽܡ
£΢ȷʵگģگּ׺ͬɱ´ǱҪ΢ΪҲֻ˽½УȻǲ֪ǲŹ΢ԱҲӲ¼ɡ
ţԣ
Эگ飬һǲݵԼȰº׺бᵽ谣ƽƽģҪΪ׹ͬ
ڶݱַܲٵگʿΪַܲ١ΪӣЭҲװģĸָگͿϼΡ
گ飬˴ʵ۵ĿľˣȻǸˣЭһҪͣһҪ
ЭȻǳڴҲӵ롣
˵Ļ棬ʼڵ⣬Ϊ˼ලˣʵҲΪ©Ϣòܲٵ֪ƽΣա洺ĳ̸֪
նлͤɫ׺ͻ֪ϢĲ١
ϲ˵룬Сӻװ
ɫǣϰݷͤߵ⣬Լ
һôû갡µô˻ߣȥҪǱϲ֪ô죿
ɲЩϣԼܹȫ뿪ȻҲϣڰȫ뿪ͬʱ֪֪Ļ棬ɫ㿪ʵĪͤݶв㣬㻻װ
⵹ǣʱӭҲǰٿĪ磬һѾˣʵҲˣݷȻûоܾĵ


һٶʮ ڲʿ
˵ǻӭȴǰͲ뿪ҪڶȥͰȻͷԸ˼ҶֻҪһɵȻԸȴÿȥҶҲ֪ûֳ
ֱ죬̶ӵĽѾеòˣȨкϢ磬СΪָڼǴ֮ˣȻðСȥΨһĽ;ǰСе㱾졣
ֱ磬СŴӼָ
صջ󣬰С˷ܵ˽ָܼ״
׹ǰǴæˣһŰСĽܣһ߻ŲͼܿͼϽŵλһһע
˵Ҫ㻯Ѫֵ֮ġӦյıҪлллԼɡ
Ŷ׹ˣ
˵࣬ǵģһҪӦһ߻Ҫ۲츮еĵΣӣǺͼʲôѪ𰡣
й¶Ҳװء
ߣΪҲֻ֪ǲǵļƻѡ
л׹⣬ǼϢϰߡ
ֻڸдС죬˽Щϣȥ
Ǻã㲻һЩ硭
ǶϷˣ԰
ˣ
԰ɣ
ڶ죬СӦԼȥָȨ˵ָΧ׼ܵ·ߡ
ʱ֣ǣָ׵ļڼЦЦĿŰСࡣô˱˵һС׷԰סϹϹڼҲš
죬С౻ſ֮һҶԣ׼ĺܣ㵽˸ǰһЩ顣
һҶһһȥ˼ڼڼܲס˷ӦðСԡҲͼ֣û뵽С໹ССıȴǺܿ۷СɰСԼڼȶܣѹʲô͸¶
ڼΣԹ緹ֲ֮ͰС˸ԼڶС̽
Сྭһǿʼڼ̽𱱷ľ
˵Ҽ˴α
ɽڻǲܹ֣֮
ʲôڼҲ֪ܲٱ֮ҪĲӺ佫٣ԬܡǶ֣ڻҰҲǼܲס͹ڼôֻҸ⣬Ҳ˳°Сࡣ
Сֹڼ±Ǳ
㵽ЩʲôڼܸȤ
Ҫڰ
ʲôôڼûܲٱСҪԼڰĪǡڼ뵽ıǲܲ٣漴־òܡ
ľˡ
˵Ž
Сĵͷһ㲢㵽ĶģҲǲţĵСлɣҲѧһЩ
ڼеţС˵Ž磬ܹӪֻ»ʧȥҪ
Žôȥģ˭
Щܸ߼ľôˡ
ģ
Сҡҡͷ
оڼеŰС࣬С໹ϰԵҡҡͷ
Ǽˣ
С໹ҡͷ
Ů˵˰ɡ
ɣɣܿϢԼжϰɣ
⡭ǽ˭
ɣĪ⴫ǰ͸¶ͼתҶɱ֮
ڼףǡ
ΣТ
ʲôܣТʮߣԴӳһ¸ѫƴӣԶǳǰʦһرТȫܡ
˵СģǼڼƲŲܲٻıΣ´δƽʱ
ⲻΥⲻΥСŮӽʱҲˡ
Ůϸ˵˵
Ž֮¼֮ڹΡȣмĪҪͼа
СĻ󲿷Ըģ⽫Ѷ͹ε߼ڼҪŪ飬Ҳ¼ڼЩ㲻ҪֱǰߣλǼɵ԰СһپڼĪҪͼС
Уʱӭ
ĪҪǸҪǮģĹ˲٣͸ʮɡ
ڼȱǮοС˵Ļ̫ˣΪСǰǱռ鱨͹ζܲٱǧء
ڼǺ͵жȹģڰСԺĵ죬ڼȥ£ֱӸ߼ڼڰǰϢأ彫ڱ;вʣ
ڼܳԾԾǰСԡ
ͷТ
ТأϹ飬Т衣֪зТڣҵһȰϹ飬ֻҲͽֻ͡ηТࡣ
βأܲٴӪǧС಻յ֪Ϣ
ڶգе׼ˣ岡ϢҲСΧˣõϢ׼̶֡Ϊˡ
ǰСȽڼһС࣬Ѿе㲻侲ˣŮа취ƽТ֣֮
֪ˣұ㲻ǮˣڲýЩ㣡
ŮĪҪ°գڼҲʣТҵ̫ҪҪˣ
ԭΪˣıǹΣβأܹϹ֮ǲܹӪеһıʿιʻҪУ


һٶʮ ɱ
⡭ǧ򴩣ƨС˵Щʱﲻ֪ٴΣҶһʮ˼˵Щǿɶ
ү˵Žˡڼ׷ʰС࣬һҶģ
Žˣ
Ȼο͵ҽձһȥˡ
˵Žˡ
˿ҪŽԩҪǾòԲ
ŶŰСڼǾҪһ˵ǲģɰС˵ķǱ˺ģ˭Ҫ塭ҲŵġżҵԼϾǰıʿǲס
ű˴Ȩװڰʱֻ˼ָСȴǳû뿪ڼ̶ӻϡ
˾ѵһŴһ˱ޣҲ˭Ǽڼֱڼ˷˸ǿ޵ûˡ
мҶǰۿڼ򷢳ȥˡڼڼȰ£ֹͣ˿ڼҪʸסͻȻվıסڼͬĴ̵ֱкڼͻȨֱѸٷ˻ĸڡ
ǡǡڼס˵Ļ˸ڼҪƬ֮󣬼ڼһʬ塣
ӣƺͻƴ߰ɡڼκηͱ˽ˣǾһδɱɱ֡ҲǼڼȫ˾裬С⼸ĺƣüڼе㲻״̬С˵˳֣üڼԼȥʸʱڼȻûĵˣֱӽ
֮¼Ҷ¶ϢǽҶǶŵԶԶġΪСǰɣ˿϶֪û뵽Լӹ֮ң˵Ͷܲ٣ԭΪԼܹڲܲӪȵĶȹ
ڼۡʣ»ʮҶܿҲȨżױһӢţɵˡǼڼͶܲ٣ۡҶ㣬׵֣ǲܲٱˣ岡جĴڼҲӼİˣûһļڼ÷Ĵ
ŰС࣬ûʱҶ򷢵áҪĲ̫ΪжڣڼΪĵһĿ϶ǹΣ
˾ǿ޿ģǳ֣ڷ飬⼸ŵһֱδ𾯾
ֱȨ˴ҡڵԶŵļҶžúˣȥҪźһһʰ
֪ģڼۡûһڣһûоڡһοĴɱ
ֱ˸̶ӳأŵõڼ̵Ϣ޷ܡҲſϸҲһ塣ǺܾģҪʵۡûԥġҪðܴյģϾܲٿƻʵǾҪûʵϡ
ڽǲҺӴÿǰȥͰһŲȴû뵽ݷǼ٣ĿȴǼڼ
ǣܲ߻˴Ĵɱжһ뵽ıǼڼҲֻжϾڼıʿ
ܲ١Ԭʱǽ˵ģܲʱ˳֧壬ϣһԼסܲ١ڼȴȰͶܲ١㹻ɼ޼ڼ
ļƻǵȲ֮ܲȡٷڼǳ֮һɫıʿ
ΣѵһĿǹΣõϢ֮Ҳϸ˼׷ͻȨᣬǣ̶ҶأԼͻȨһ·ϣ
ŵİС̶ж̶ӱ׷ϱʸСҶʶģȻΪҶˡ
Сϣ˺档ҲΣֱܳȥʮȷû׷ͣʰСࣺ׹ж㣬Ȼ治֪ʲôѾɣĳҪϿȥˣЩƽȥɣ֧ǵĹ¶ҵ
ӣѾƽ𽻸ʦҪ湫ȥϿ
ʲôȥϿĪϿݣ
ûС
ǡ
ʦȥӵ°պ;ӡ
ʦǣ
˵ǻܣͲҪˡҸղſǰæ㲻ûҵġ
׹ˣĳֻǾ׹˴֮ãʦ˲ãʶ¡˥΢·ŻңĿңȴδпܵĻ
ڰС˵ڼʮ壬⻹ֻһʮ߰ĹܹСʦɽԼֶһţ̣С᲻ֱ֪Ӿܾ
ʦʿʱǲֵġ
Ŷ㻹ʦֵ𣿡
Һûʦ˵

ô۰ҪʦԸҲȥʲôءСһʧ㲻ˡ
׹Ưִһһ׼ݷôۣܿȷʵֵԺˣ˵Сͣôʦˡ
ôһʿԼȻ֪оǼȻĹעԼôһŮأ뵽Լȥ֮ǰǼʮƽ𲻹ʦԼĿˣĻǻӭСȥϿһ˵СԼЧȻɱУżһҲ߲·
ȻС౾ҲܵĻٺ١
С಻֪룬ֻǵܾԼͬУǰͻȨ̸ϣӻȨȱڡȥҪȨŵûȨ㿪


һٶʮ ٻ
ܹ˳ʵۣСİڼûжôˡȻһ֮ڲܲʧȥΡڼ󶥼ıʿͳһʵѾܵС
ܹϣıǲܲٻʦ֮ͲܲٵѺ۱Ӵ󡣵Ȼһֿܱǽ׼
ص֮һʱǼ˸ճɺͽӪѵȷصĿѹģ֮ٴļӵĹģˮʦһ塣
˿ڵĲӺŲŬѾһأǽ꽫ʿļõҲǼ֮̽һء
ʳʿһص㹤ѵʹװѵϮǰģʽװʱֻȫȨи
æµ֮УµˡΪ˹ԼھݵĵλҲΪǰ֣½Ƹ֮˻һκǰζһơȨٽСͲաӢһŮһһǧ޵Ҳ̻ص
ټ֪ѾĺӡҲΪ죬ڵʲôʱ죬ԼʲôȨ
޻Щ
Я̽ʱ𣺡ûʱܻ
ȴϵǴԭɹԮġס֮󡣻ҪһʼûнܣԼΪͻΧȫû鱨
ֻǼҪ˵ȨڣҺжʱϵűסɳۡûв͸ǽ˵һӽܲˣ𽥵˽ʱ͸¶
˽⵽ȻܣΪ׸ȴһֱԸɲȻҲûбĻᡣ
ӱ𷣣㽫еǰ
Ҳ˵ֻǹеЩ
˵ʡ
ı֮£ȥ
˻ʵˣ
ţЭ
ͥ˥΢ֻ»統궭׿Ȩ
ǰףܲٱѶһĿضǾݺͽҾӦ㡣
ˣҾ֮ԭ塢֮࿹⣿
ǣףΪѵĿŲܲٴۺ»گټº׺ڳַܲ͢١
گ飿
ţΪ¹ϵشûҹΣʱˡ˵űн׼õگݸ
گ˰죬˵ããлµΡֻǰΪ֪϶׼еʶΪˣ˶ˣξͱٻؽˣŸ״ɡ
ףϿ̫أܳ뿪οֻǾɼӦòµġ仰꣬ΪԼġԼǴԽߣЩǰԼ׶ۡ
㲻ˣΪ֪ԼʱղࡣֲܹܲһϸµĻֻˡΪǰ¡޶⼸Ҳǽ١ǶҪסΪһȥֵܼ֮ĪѧԬļӣ
ˡͬ
ţҲȥϢɡҪ׼ΪȨ㣬ϣסǣסҾݣס󺺵ϣ
ܹ¶ĵģ˲ڶԵ߶֮⣬⼸ĳɫֺǸҪԭڸԼƽݵЩ֪֪סڵ޷ѹסٹ١ܺͽݣϲ裺ͻ˵֧֣Ӧûлᡣ޻̫СûԼ
Ȼ¶ĽȨʱԬܲռ˵Ŀ˽֪ջ治֪˵һ䡣
ЭȻҲὫ͵һǧٽټ˲裡ʶˡ˴г֮
Ӱǲ裡ʶϣľ棬֮ıԾݵһ䡣
ȻҲᵽһؼ⣬ܲٵ״ԼܲӦԲܲ١ϲ裺ȫͬ
£ܲȻǿҲԵ·ϵˡԼƣڲܲٵĵһĿȫֿסɡ
ɲ裲һܲҪҲҪͳһҲãֻܱ֤ϼ󻯣;۶νڶԴܲٿϾͲôʻһ㣬һҫģҲһ
̬Ҳѻش
˲һȽϺĻش𣺡Ҫ棬ܹ⣬ܽ׺ľһǿɡҿɴˣ㲻ȫ֧ҲҪԵپսȴǲ¡
ܲضЮƽӱ֮ȫ֮ҲԵֵֿܣҵ֮κΣ
ǵһ죬ɴ˱ɣܲʤɴ˼ͳܣɴڹ˳ܲҲ١
ڲܲǲԽˣĲ裡Ȼ˵Ҳǿûڲܲٻûû裾Ͷ
Ų裺ȥӰЩ겢ûţԼ˲źѵĽʿǵֿܲٵ󲿷ֽʿǿסģҲ


һٶʮ Э
Ȼ裺˵ֻǼ裬֪Ҳǲֱӵ뷨ʮͷۣʷǱ裵˼ܿձžͶܲٲѴ֮ǡѵ޷ıʷԽһĵڶ֮ҹ
ڶգ˽Լ̧Ͻãǿ˽ʽЭ񣬴󲿷ûҲ֮е顣۰ԼĶӣЩıҲԷڡ
ȻҲ˷ԣԽ
Խ֪ѾѣЭ񣬲㽫ӹܾݡ
Զڽģ岻ʴɽٻһЭ񡭡ԽҲ֪ƣҪųǲܵġܽٻأһôһ˿ϣ
ǰԼǡϿ̫أдһЭ°빦뷨ȻȫԽһͬϣôվݡ
˼ȻǹˡԬ֮ǰ֮޲ɲ졣ΪʣίپڳҲǸոջصûκֻ˼еĽȨԬ֮Ȱ衣
֪Ԭܷϳֵֻ֮ԼʱֵԡҲ̫ˡ
ԳƽԪ˳λƽѾʮˡʮǴ󺺳͢ս˥΢ʮꡣҵλĶݲн֮밲
Ⱥ۷ϣܲЩ궫ͳһ˱Ծ֮ҲѾáбĺӣ֪ϲĶ֡Ȩ谶Ҿ֮Ĳ꣬ϿΪλҲĿá뽫⾣֮ؽһʱ嶯
սλȨ谶κβ˾ݡһձȥ֮ܲҪһͳ£սǽλһŰɡӣԬͬ޶Сδ꣨ӹڣ곤ʮ꣬ҲãڽҲãΪλҲˡ
䳯͢Ͻǻ֪ǵʵگܡƽϽ¸گºԼںҵ˱ҡ
ԽݽҲǻʵ۱µϣλոһľ
˵ǰ˵ûеǿĻʵ۵گ˱죡аԽҲջûԤʡ裡ʵ˶Ŀɿڴ
жû뵽ʵ۾ȻگǰǻףѾԶòԶҪ˵ƺʸ̳оݡ
ܣѷƽϽܻʵУº׼뵽ʵϴε´گʲôûæ롣ȷʵѡο
Ҳˣʼ顣
Ȼлʵ۱µگȻ־ܲٶԿһ裾Լǹļͷеðʧˣʹģֻ½ܲûԼǻᱻԶ
ʵҲһٸԸȻٹٵ潫ʵگ˵˳ֻԼҲ֪ʱղ࣬ѹƲסگ
ȻѾˣҲλˣλɸ׺񰮣ݡ䲻ţλھͲҡݱǺҵģǻʵ۱µʵ֧ߡ
һ̫Ŀ׽֮˰Լٴ̧˷䡣;һ䡣Ȼгһ
û뵽ô죬浱һʷʱеš
ڻȨĹλվŵĴСԱÿ˶ЩѱԼ֮Ծ˲ἰʱóɱӺ
Ϭһܲڣһ壬ƣСӱᣬȴƲ硣Ժܶԭû˵ҲãҲãֻҪ浱ǡ
ԽвסæŸͨ籨ţԽæҴӻ
ȻѾȨǼɹԲ裵ҪǼֹ
ҲԼҪæ飬ˣȫ̹ӣǧܳΰΪȨһǧֳǼѲߡ
Ҫ˵ӰŵľԽҲὨ꽭ڵĴɱʹģȻҲ֪ԽȴǴ̿;īȻȻ˺йߡὨȷǷѾ֪ԼĻףЩ̿͵ļĪʧҲὨΪջ
鼱֮£ὨԽʼƣԽȻͬὨǿԼλλԼ޷ǲãٴδɱɣ֮ϾݾһϿ̫ôˡ
òԽֲ֧֣Ὠ˼ȥɣϾֻҪλ֪Լıջһܹ֣Ǿݱλ˵лԼءὨѾĻѰҵڶֵѡͻᡣ
ѲǵڽôڷˣһȨĽҲ޴ڡ֣ȨȻû£һһС
ڵõȨĻ㱨֮ҲļὨѾС£һὫЩͶɲͷȴ¡
Ὠɱδ춥ֻܽὨһ˴ԽҲȥնݲԸ񡣺οԽڳϷû㹻֤ݣ˶Ϊǹ˽
ȻĻȻѣȴΪ


һٶʮ 
ڽյԽ˵ź֮ҲǴͷɥڽҲǺ޷ȨԽ˵ȰڹǴҴҸϻȴ裵˵ݣֻ÷߷߷ؽġ
ûϵİ¡
ڸչµʱȴ˶ëѩڽӵΣϢҴҸϻظʱԺѾԤŰó£еˮмҽڴæԺҩζʱ࣬㡣
˽ȥֻڴߵĴɫۣϸ΢ҽţһҲûо졣
ˡһһתæҽ٣ҽſ˲ۣ
ͷ˵ţô
ҽ˵ţ磬;Ϻܷһûüͻˡ
Ҳ漣һѪɫۣʱҽæǰù׸һһιš
ϲǵ˼ڣԵøһ㣬ʧһЦ˵ţӲˡ
һʹǰһʵ˵ţףⲡֻҪԺãҪ룡
٣ǻعⷵաЦЦ˵ţҲǰرף⡣
һ£ȻһЦƽϽٺ٣ƽϽ澣λȣɲװ
ĲǾݵһ䣬бĲܲ٣ͽܲѵˮܲʱѵˮʲôĿģǾ֮ôԼ񼴽һ̯ӸزܲҲ֪ݡȽϻǾݸЩοͺӽ
ᣬ˵ţףģ֧סҰش֡һܱȫݣ
˵ţǰ˶䡣ԼЩڽѵһ֧˵Ķ飬ټϾԭĲӣسǳػϣġ
Ļ¶һһЦݣһֳĬܳôҲĿˣϧϧ˼ꡣס£Īǿ󣬻ҪסˣȫԼΪ˵ʱɫת䣬ְֻס
˵䣬һЩҪԱѶҲϵˣ裡ԽҲļ٣ƽϽЭݣϾû׿˵λԲ˵һԽ˵ȴһ˿ᡣ
˽ڰ˽Լ𣺡«֣ȣǼ˸Ҷ꣬н֮ΣǶ˹ĪɡұҪȥᣨ֣ᣬ;ݾͰˡ֪Щ˻Թҷϳס
ʣԿȨ谣ǵЭ»ӦǿвܲأܲѾѵˮʦñ֮ţλҲĿáԱϣȥ֮λ統긨ƽһľþݡ
ҵȼˡµʮ꣬裡ԽĶʣ㲻һþǸô磬ûпԼȡ
˵ֳ֣ʾǰƾ֮ҪλЩ«ȱǸҪƴˣƴֵܽãǲĲ裣Խȴ˵Խ̧֮޷ҲסԽصĸԼĶƴˣصָŮˣ޹ϵпɣܣǴ͡ʣһҲʮ𾴡
ȻԸŵĺźȥ˵ˣ
Ӧ˵Ҳ̫ں£ܲȻǿ󣬵Ҿݺݺύ˵бگܲٲ֡ңӭӣһŬ£»³Ϊҵ¡
˿ҲϾȥеĿתĿͻȻ֮鴤ֻ⶯촽Ҳˡʱҽǰһ̡
ͻȻ֮۾˵ţڵ¿㽨ҵ
˵ͷһᣬϢûˡһӢ۾Լһ
һ㯣˼Ҫ漸æһӵϣ˵ϣƬ̣ʬ壬վŲ裵ˣǻ˸ˣ˵ţǣͰչɡ
һӦ¡
Ƭ̣۾ᣬȴԽԽˣ˵ţȫȫТϲ֡
ٸݼ飬дᡣ˵ʵ⼸£´ˣʱʲôҪɣֻҪϾˡ
Ǳʹ˵ţ岻ܾãȥ˼ڣܲˣֻӾТľ񣬱ӦɥΪ֮æɥĵ£˸иĻҵжʮɥ񡣡
˵һ٣˵ţɥв֮ʺܴɥڽڳλλ˾ְһӦˡ
תȨͶ˵˴ʱбңҥԣһɸɱۡ˵Ѿ͸ɱ
׼ôзȣһ£˵ţŵʹϳȻҲ֪ͨ
ɥģҪĵѹƾݵһ
˵ζиʱӦԲܲϿ֮㴦״̬˵ص㣬ʱ΢Ұĵ˱ǸһӵȥˣҲԼѹˣһжÿԼ
û뵽ȥĵСҲӽԭ²յ˳ԴףСౣ־룬ΰСȴԴ䣬˵ĹѨġ˰Сûж˵ȴ˵ҵѨȻһףСǼʶģһõİ֮أҲδɡ


һٶʮ ӿ
Сһԭ׼ķˮʦ֡һհСཫ˴ԼҵĹءһֱʮСһɽǰͣ½Ų
ˮǰһȻɽ棬֣ȪˮģұɽľȥͲ±㽨ȥ
˰ʱĹһ˾ɽ
ˮȥ̾˵ţ㿴ɽɽ֮Уǰҽɽ׻ǰᤣжѱɽػ棬裬ˣΪΪ󣬱ؿɼ֮
ˮ˵ҡͷԣȴǲˣС˸Ѩ֤İԼֻһԼѾǻףѨֻһ֮ǺͲܲһӸλֻҪ˷̰ˡɰСЩˮ϶Լǵ
кɣȥֻֽǶȿҲһ۲ɢƣȻݣɫƣȷǼ
ãýý仯Ī⣬֣СҪ֮ͱѨˮһ˵
ʱĽŽɣСѵ·ίԼģţѨڣ
ˮһָһɽţ˵ţѨп£ˮãǱ֮󡣶˵صǱѨڣôǱѨصǰӣ֮ʮ߸ӡ
̫ˮţֻʮ߸
ˮŽ͵˵ţɽ֮ܣ̫ʮ߸ѵãԺ󽫾ɳôңպˣͿɳһΰҵ
ˮôһ˵˱Ծ˵ľ룬ˮڱտ֮ɵӶóС˸ʲôطȻԸⱻɡ
һȻһЦаţҲͲԥСͷˮ˵ţãɳѨұк͡
ˮΪѵĿŰС࣬ѨǰСҵģϡ棬ҲΡСȻҲ˵˾䣺ңɿĳǰָ֮ضȥ
ˮһϲȴƽ״Ҳȥ
һæҲվԶš
һСͷˮָһѨ˵ţ鸣죬ôǱѨֻҪᣬͿɵҲ
һֱĬĬԣϸ쿴СɫȴݣʱвһݣţӣеŵôģѵҪΪǻܲܲǲڻ£
Ĺ֮أһб㷵Ѩ֮ȻҪͬλܣһб㽻Сķˮȥ
ѩ¡¶һ½ͣڼУֳܸ֮ܵǣѶ󣬱뵽֮У֡ͷβ䣬˸¶һ˿ϲģ
ģǼ⣬ǰգĬ
ⳡѩ໥ӦȴĳЩУ֮˼Ὠһ˵ûκξϲ֮ıոһյĿ־塣佫ˮʯԼͷػҪˣɣ˱֮ʱһ֣
Ὠͬ뷨ĻдӽĴҴҸϻȻβ裵ûڰݷԽ֮޷ͻȻȥλʵûлͷԼôЩ꣬ʱֻ»ܲҡ
λʱ֮ǰнġȻǴݣ˿̾Ҫֻ֣Խ˶޷֧Լ˼ȥϴһὨһж
ὨڼбԽϵģʱʲôӣͻȻǹ·һὨϲ⣡
ӣ彻ãǣС׼
һὨȡϴεĽѵϾֲҼָĴ̿ȷʵסǴӣҰԵТΪͻȻӦ˵лλ
ǰҲûὨȥԽ
Խ˵Сһ漴侲֮ӣ˵ҰģʱʱҪ֮λҪףѵ׼պϣ
⡭ͻȻ鷿Ͽ̫ѡʱԼܹܲԦԽ˵ԼСˣҲǣ佫ȱȽǣȷĸԸİ⾣ݹáʱˣԼҲǿԽ˵ϻεеùŷɡƺˣ
˵Խ˵߿ɽֿ֮ʣӿмɰ˵̫ӵ㣿
⡭Խ޲Ҹ굽ȥôˣŴӵȴµµΪ£ɳꡢ̫ǰһٷԼûϷ
ϿӪ꣬ǲܣοϿ̫ءԭ̫ػϣģȻϲĻȨھҲǽڲ裵Ĵڡȥһ̣ԼӭȨҰܶ飬㽫һҴСȥ
ȴʧʱĳɳۣȨˣȫ˽Ҳȫ˻棬ʱȥʻ棬֧˭ǲȡ裿ʣ¾ֻйˣ̫޽飬·;ңԶԷҲ΢ᰡ


һٶʮ ɥ
þõ˳˼ԽҡҡͷȰӣ̫ǿ㲻ʹ˷ǰжƴˣƴֵܽãֻҪ㲻λҲڽΣ
вʰβףڵƣ˵ԷֻԽԼ
ΪӵȷʵвʣȻÿÿںҹ˯ʱ뵽ԼĲѵһгΪʵ֮Խܡʮ꣬СǸ飬ԴӲϽţȢ֮һжˡ
ԽļȰ貢ûὨġȥһҰǡ֪֮ȻʮֿͻϮȴûգ㰲οֶ㲻ڴסա鳯͢Ϊ
˱лˣֻ¶࣬л仰СֶȻϢɡ
˵ȷʵǸ취ǻݣĴӣó͢ᣬ˵һ˿ϣȴ֪ǰȥͻʵ۳ֵܵġʱϱҪʵȻӦʡ
ܲҲڼϳףֵС·ǲͨ
д£Ǳһֱûж
ȴѾɥϣʽԾִ֡
һգԹģ鷿д˻飬ۼѩͣЩ㲽ȥ̷ˡˣҲ˲̷ˣʲôԹ
ͻȻһŵ˹һǻƬ̲ңǺࣿ
ǰС㣬𣿡
С࣬ɥڼҪˣڰС࣬һֱž룬Ȩ˵˾ǲܲٵļϸǲŵģϾûаףд̼ڼô˳ֻǰСൽΪҪԼȴʲȻ
ҡҡͷ׼𲽣ҲͣˣںСࣺС㣬ȥϷˡ
Ϸ˲ǲ̷ôС໹İÿնȥϣ
ǱͣſڵȰСࡣ
ȻƬ̺һѾ߾ʹŰСɡֻСλȹϲһſ÷򵥵͸һ
·ӣǺ͸ͨһǰ񣺡
Ц˵ţҲųвԶһȥϷ˰ɣ
ǣ
֮䣬ȣ˳Ȳ룬еĲԶͼϷӣԺеɽʯŰŽͺġȻ˾޼ġ
棬ŽȥͼòպͰӢһŲ̷˵
ͰС̷˾Ц˵ѽˣҲòʱˣڲˡ
˵ûʮӣСѾ׵
аһɰ̿ž죬ŻΧŸָţ⡢⡢ƬϺʡӡǡΡ㹽˿ȵȡһʱ繴˲ѡ
мֻ˷ֱҡ
Ҳķ֮һʵҲǻĴ׼Щڵ˲̷˵İ֮
˾Цϯ˵ڼҲֻ⼸֪ϰߣһִȸ̷ϸϸעһƣָϡ
ӢҲæվ˵ţˣɡ
һЦҲƴǣ͸
ЦݣţŮദĻֻǲ֪ո߰˸Ů˽ܲôг׻Ļô
ӲȵϺгˮƽˣ¾ͼһƬ⣬ˮ䣬զ˵ţζ
ĳʦģ治ϧ֮ǰ岻ãòš̷ͻȻ֮˵ţ˼ȴ޵˼
˵Щ䳡Ц˵ţԵ㡣
̷˵ˣҲԾʧԣæţ˵ţʮѾˣҲҪൽ˷ߡ
ԭɥʮգ޶ǲͬʱˣպͰӢ˶ЩߣЩڴһͻȻ֮һ£а
ԼͲͬҲˣҲӯôûа㶯Īʲô⣿
뵽ЩסˡⶫǼ°
вͣ˶ԼϢ͸ȥȥ˲շС
ȴƴ֣֪ԸҲͰˣ´˼֣˵ţºأǲʲôˣ
վƬ̣΢΢ҡͷ˵ţĸ˵븸֮ķ磬Ҫɣ
㷢˼Ƭ̣˵ţ̫أҵޣǵ׷游ƽݵĹʲô磬ҲǼ裬ܲپپǻûӰ£ֺڲģ
ɹĸ˵ǳ󳼶Ըһսǰȴ㣬ҪΪѡΥսԮ
ˣлԸһսģֻԽ˱ȽϵƶѡȻ˵£Ұһ顣
£
ȥ˵ˡ
ʮȻ⣬һŮ˵ô
Ҳȫ˵֪ͣ˵ҼܲٶԿˡ˸еİ취˻ֵΪ
ȥģⲻôȻм䣬Ҳûƫ
֪游ؽʮ꣬뽭ȨĳԹԼԽȨֿͬܲ١游ڽվʡ
֮ҪƽʱҲ˵Ʒηļ⵶ҲġǽȨƱ۾ܹ޼
ܹɹܲٵĵһιұ뽫ĴɱȽҪĳǳأΪ֮á˽ΣȻһ뵽ıˡ
Щ뷨ˣ¾ǿԸصұɷĶԸܲ١


һٶʮ д
˵˱ϵɣεԭҲ˵ԼȥļƻҪȷʵǸȥɽۻʤ㰴֮Ҫ轭ġٱͶܲټɣܲΪ˵õҲ¾
һ뷨ǣݱޣò裴ʱָӲ缰绻Լͻ滹飬ȻҲͶɣҪͶͶȨˡȻҪǻû˽ģȹǸӡ
ԸܲٲһҪڱʤԼڲŽһ¡ȻԼԸŻ档
ռ˵֣£ͷӦҲֻвȥ˵кãɱˣصء
մջұ㽫Ļת裣ͬеĻв̷ˡ
СӣƨɻûȾҪߣһ裻ðɡ
æĺƻ˵˳
Ҫʲôǳ꽻ս֮أҪηʤ裷ʵ
Ҳһն˵ĽǾͲ겻̶ѡѾˣĹ鸽ꡣ붫ˣ游ȷʵʺϼڽġ
뿪Ҫʱط֮λȷʵģִʱϴ󽫾ʦȥģһ̫ء
˵ˣƽϽ
ֳҲΪѡǲ̼ҿȫǻףگֿ͹˳ܲ٣ֻ»ᱻҪսԼһͷø¼ҹˡҵǾ취ȥģܹ֮ɹסܲٵĹֳ򵥣
˾Χļƻ˰죬ջǲЭˣӦԸ⿼ǿǣûдӦȨ
ҲԤıȽЧˡҲҰѲ裱ƼˣϾһǲ裵ľɲ
õ裵Ĵ֮Ȩץʱ²ٶӴʱ䲻ˣת۾ˣܲʱԽԽˡ
ھݵһʱὨڰ಻סˡû뵽ÿһγŶн˸١ÿһκὨĻ棬ܵһʱ֪
Ϊ˵жһգǴȥݷʣʼһİ׾룬ǲɢӣóԼʼȥ
ǧѷĻᣡὨ˴סˣӸתȥὨߴʮ˳ڽֱߣһ䣬ŵ³ͷڵϡ
ὨһʰΧ״̬Χ˸ʵ
漴Ὠһӣ䣬ھܽܿм͸䵽
ֻһҽУ
Ὠһ¿ӡǰ鿴Σȴ֪ðʮὨΧ룡ὨȾȴԼǸΧԼͲֺõģ
Ǳ߳ҲܵʸԮһ̣ȫҶϵֳὨҪˡֻһ£ǱٵὨеļˣƬֻ֮ʣὨ
ѣὨԹԾܡ
һᣬĴὨڻ̲סˣΪҲһ㿴ףǼӵȹܹ𣿡
źὨ֪Լϵˣ
ҲϻߪΪܴ£˰
Խ֪ὨץҲǴһ군ˣὨ֪ȥɱȴԼˣץ˸УһʱֱҰܱĵطֻҰˡ
ԽҲǷԸʰûóѣ·󲻵ʱͱһǧΧḮ
ӣͷʸǰлȨṩ鱨
֮󣬾ݼԺãŭĿ򣬾һҲ¶ЦݡϾɥλŸոշɥ˵Ǵɱ
裡ʵҲһ亹аԽʮ˴˸顣
õ˵֮λ
Ὠ廨ϣû뵽ԽҲ˰ǰȰԽɰȴӻ֣ʾȨ֤ˡ
֤Ȼˣ걻նɱĴ̿͵ļ
ЩὨʶģԽȴһͷˮ
Խ֪ȵһѶԽߡ
ӣӣԩԽ⣬ɫѿˣæĿڵС֪С֪Ὠֶӣ˴ȷʵﲻˡ
Ὠ˵Ǻָʹд̱ģ
СҺ޲Ƥʳ⣬ָֺʹὨȻδҲɵ
𣿻Ȩ˵ųȨʹʹɫ
ȨóһذὨĸһ
㵱ڽд̱ĸ˴ҵģڻ㡣ȡҪǲ˵ұĴ̿ټټ㣡
һйݵģὨֱУⲻսһ廨󱻽ǸȻ˵Ȩ˲ʮὨ㰾סˡ˵˵
ǴӣСнָʹҵġ
ƨγ嵶õһʹĿὨϣȻûнὨļ£ȴὨ۵ֱιȥ
Ὠ˵ٲ˵ʵұ㻻㣡
ͻȨ˶ὨôҲվ飬Ͼ󲿷ǲ֪Ͽ̫ض˴ɱһΣɥλδȣὨѰ·Խ飬ڻϣ֮һὨˡ


һʮ 
һԱ顣
Խľ籾ݣǱὨҲֲ֧סˣԽֹ
ȨһƤޣ
˵˵ǴӺ常
塭¶ʱըˣǴָʹὨдһ⣬ôԽ˵УԽǵ֮ǿ⣬ı
£ḮѳŸɡ
⡭еΪѡԭһܲдԽšʵ֪ܲٲԽ裡Ե˶дš
Ҫƽʱ֪ǲܲˣļƣ㲻ܳɹȰʿҲĹϵȴԽ
һţܶˡյܲŵ˵ɱӺûյŵ˱㵱ʱԽͨвŵף
ԽǰٿĪ磬ͺͣûҪɱͶܲٸûӰ飬Լļ¬СοԼ㲻Ҳ̫ܲԶǣͶ֮˵
ԸŹ˴õĻᣬ˽Ὠȥ֮󣬱ǰ֤
°ˡ
˿µһ䣺ֻ֪ޣǱ֮ҸСǻ˲˵ܣҲԸλ
Խ˵Сˣѹ齵ȴһԻסйǸ֮֮ȴǰͶ˲ܲ٣ʱȻ֤ݣ΢ᣬ̹Ϊ˱ȫ˵ļǼⱻԽǣűߣ˺ˡ
ԭΪ¾ڶҲԸᡣȷʵƻֳֶȻǹȻд̡Сã
ˣԽѺȥ֮󴦾Ȩ̴˳ûҡ壡
Խû뵽ԼûŹȻǳҡ壡͵Ͽһ³ϴ󺰣СϷ򲻷ϷûͨУûнܡд֮ҲһŲ֪
ȥҲԽ˵Ը˽ԽѺΡ
ڳԱҲǵһȻ˸Խ顣Ҳɵˣпܱ
γУξߪƸΪʱ̾ݷơΪСΪΪϿ̫ءΪة
Խֲʧʱķһ˿֮ΪԱţʵмƻȴһܾˡ˵׿ܴ£ÿƸˡ
һ俴ϷʩипǧǺšӡ
ûɢȥ֮󣬲裡ʡԵ˱һγһ£׷׹Խ顣
ûˣҲٰλˣĺϿ󣬽վ˵Ŀܾĳˡ
ҲˣὨȻˮõֳͷϡֳֵܾͬɲ˵֮¡ԽͨҲ֤ɽҸ˻ף־ܣֶҼλ㲻ңн֮ǿ֪ǰ˶ͨգʮˣʮʿôĴɱǲ֧ܲôĵӡ
˵һǾ仰ŲڣѹݣܣҺԹԡҾְйⲿдɱ֮ߡ鷢ѪɺӣҲ
⻰һ˵󲿷ھԽΪܲٵһűҡϵӽܡ
˼ȰЧȥֻʣ²һˡ
Խ֮£ǰ֪裶Ὠʾʮֲ⡣ὨɵԽɵıԽӦøأɾ
ˣ¿·ֳ
ʲʲô裱ҲˡʼԼˡԽɱӺֻô˭أ裺˭
ͺͻȨûʧһڵ˶ûһѡһҹ֮һʧˣ
ʵҲȲѣʱԽͲ裻೸⡣һղܲܺԥǰӺԼܿաձȨִڣɡ
ɱԵֲĿ׼Խֻû뵽Ὠô͸ԼֵĻᣡν̿ɻɻ
ԽճĹٸλҲṩ˴Ŀʽ𣡵ȻҪǽҰǵٹһʱӦòԶĿغͽŴ֮뵽ޣûбʤİǲΣҲĿ֮һҪʹƽʱˡ
裵õһ𾪵ϢƸѾǡŷĺ͵ˣСǲκ˻ᡣ
뷴ǲˣһǧΧţ򲽱ǡҪ֪ԭҲؾһˮʦ֪ԼؾֻҲǵвƸˡϾǾ͢ƽϽԼʧֻʱˡȻɣͬҲյ˲ܲٵš
뵽˴裵һǽóյ
صиϰµģн֮ⷢӣԺϾȻ޷Խ顣Ķ̴Ǻܡ
ϸԼĽ֮£ԼҲٲ飬ʵʵ̷ɣȻܲٵȻҲáҲ֪ŵ飬ղ˵޷Ǹһ̨ס
ڶգ裺˱ӵߪΪʦ̫أʱһ弴ǰɳۡ


һʮһ δ
һ̸ҲϺˣȫЩζӳĲӡ׼֮֮󣬱Ҳԥʱǰɳ۽档
ҲߪΪСһ˱ɱߪ˿Ϊ˰ԪϡеĿԻֻв裺˲Żס
ߺκӵ˱ӹ˲µĲӡЩд󲿷ͳ;ûģҲµԭΪƫѾûʵȨ
֮ʱִļƻһɣ
Խ裡ǶʱսռϷ磡
ҰԽҲסˣԭΪὨԽȥ١û뵽ԼĵܵôݣԼὨıԽȰš
Խ壬Լסʲô³ԸҲ롣
·ȥ뵽ʱıӻ»ţ˵һԼĵҲһ顣ϴ˵飬Ȼ˼ǰǷˡ
ֻܲ룬ͶԼӵΪ˳ôѣȻһӦӦС
ǲϺͲձֶŵˣȻƽʱȽϼĵȵˣ˳λ֮󣬲϶ĸ֮ʧˡŲһȰ
ǹȥĶԹΣϾ硭
ģǰнֻҪٷңҲҪ
Ǳߡ
ʱȷʵҪίˣܶնǷġԸ׵һƴ塣һ꣬꣬ʱڽĻǻصϲ
ļƻУȷʵȵ֮ڴ˲ܲٵĵһ֮󣬱Ҫ辣ݣصǷڽĿʱֻ²裲뿪Ů˹ãֻܺúõĺˡ
裵ִｭĺ󣬻ķԸĴӻɳۣ˽ĿĳʷҲϿĺĳԱֻפأΪˮҪس뺺˼졣
ȵԱλ֮ٿһӻ飬ʡԺӦμӡվһȺԼСʮࡢʮǰ̾ԼԽǶôĲʶʱ
鵱ȻԶԿĿܵĲܲ
ƸͻҪץʿӽǧʿԭµһǧͻӽĴһˡƲ壬ˮʦһǧࡣûʧϿ̫ʱʿǧˣһһս껹֧Ԯǰǧˣ
Ȩαռ鱨ҪܾһжĿǰ£Ȩ֯ĽοڽҲġ
ͺԼαǰڰյҪԿܲ٣㲻ҡǰȻΪֻҪԼᣬŴ˶ܿơȻƺóһĺԣõ鱻ˡ
ҪӿƤ׺ƬĻסû취֮ǰǹɣ룬ǧҪǧסȻǲǧסȻٸһǧսͻǿ
Ϊ˱֤֣ҲϿ
Ƹκӡҵ˶ɺϲ鿴Ρһ˴һֱʱ֡Źĳƽԭơ
ΪҶعһ·ϵҰС֮⣬ûʲôɽ赲֪ܲʻ׷ӣϰơҰ϶ǿסˣܲٿ϶С
ƽԭ˵ƽԭֻп쿿ʱмǺ֧һѼһ뺺Ǻˮ̫ǳס
ô죿ղѾòܲٳһǵһǡ
һ춼ڽΣƸҲģҸĵҲǴоʿĺð취ڵ鿴εĶԽԽӴƸֻҪпб顣
תѮһ󵨵ľǷֱطǡκӡҸǧʿפ뷮ǵѵκӲ𽫷ʮصĳɲľȫ˻طǡľ豸ʹͶʯҸ;Ľʯϰ˻طǽ޺ǳǽ
ȻһԭǲЩľܲ١
ٶ֮ʵͶʯʹʡܲز̫ͶʯûûкʯϾһʱ޷齨ģĹǲӣ
ǵפҲԱǱǽѾ̣ԾɲһǸǰһ衣ҲΪһܲٶɺΧǣҲءͻˮʦҲͣѵںʱĺӵϿںӵϰ޽¡
һҪʱܽеģ˵ܲδѾҲ˲ơ֪һģֻʱ⡣׼ÿʵһݣսһ֡
Ǻǣʩͼǵĳǽһҹ֮䱻ӿһࡢӸĳߡȻ۵ĻǳǽϵЩľһͲ߽ʲô
˵һ֮ȴǰѾ˷Ǻǵķϡ
һڽֵ˷ǳǽĿȥǱһƬǽ壬һЩԭߴľ˿һ⣬µ׮ҲǸ߸ߵ͵͡Ȼʲôһ㣬漴Աߵ˵ʾǱЩ׮Ͻһ÷Ǯһʮֱͨ


һʮ ﻮ
ľʯȻգ⻹ЩݽһԵĽѵ
ڻЩȵвܾȷеϢ˵ɡ֣¾ͽȥ졣Ҫֺʵľ͸ĳҪá
ǽԶŵλûһЩרڷļԷֹоΪɽֱӹؾгҪ׼ľ׮֮ľ˷ˣ
ЩεԱҪôģҪôǧġ࣬ÿһָʵû˷Ϊʲô
ЩʿЩ˵սѵҪࡣֻҪ֤Ա㣬ðʱҲûҲһѴͷĺôʱڣ߼ԼֻǼ򵥵ĽӹĴλµٹٶһڵƽ̸ʲôδѡδȻˡ
¸չ㴫ϢܲΪ˼ǿԼԳĿƣֹ̫ξ˾ͽ˾յָʱةࡢʷƶȡܲԼة࣬μܲٲʵϣҲһ֮¡֮ˡ
ѾǶʮϵļݶǹƾ֮ݣʵϱǰ˺ӱ󲿷ֵܲة漽νȨһץ
ûһϢڽʱоѹ
ԭܲ׼ΪֹңżȰڷ볯Ϊ١Ӧ漴ǣżȵĲϴߴ֮£ڽӽ䳤ͳʦܲΪξֽԼĴӪΪʣֻڹСܲٵԿ˹бȽǿ
ܹ黹Ҫˣǻ㲻Ǹǻ
ֿʼլڼ˼ЩǰġʱǲʧʱҳϡȻֻϵģȴҪԼʾܲٴսĿֻҪۻ𱣳ˡ
ȻҳϣҲνһ
̷ˡյ̸ȵ˽һ˲Ǳˣǵ֮µյĸ
ʮ븮ֻǰףԼûʵְλšû뵽Լ˾ûԼ
μ
񣬼ϵܽҿ£
ŽڷǺ£׼ս¡űܲԳة࣬Ϊ˿ܶ׼䲻ţλֵֵ֮ʱӦЧ΢֮
ұмϵܳˣܾյëԼҲҲ
лֵܹСһ˶ڡʦڵ׼ֵ֣Ȼ֪ҪԸ˭ʱͶ˵治һˡҲǿġ
㿴ЩڳһЩ׼ɶ©ûУνԹ壬Ҳ
Զ֮Ǽȱ
ŶǱ߻©㵫˵޷
ƣϱıη֮ı̾硣ܲӵкӱԭ󲿷֣ཫ㣬ƴһսֹܲ¡ܲٲԺġ
ֱ˵
ǰͽԮ
ȻǹˣûǴԽǺİרҡڵʱľ֮£ܹ뵽ͽıǲס
ʵҲʾڽȥȨ֮󵽽࣬˴ν潫Ȩ᱾ġ˵ܲƴ󣬾Ҿһܹ֮õֿģ˲ϲߡϧڸҪһʱ侹Ȼ鲻ʵѡ
񼾳ǰһˣ˵ȡȨҹֿͬܲ١㿴Σ
лʶһʹ
Լ֮ţȨ±ܳɡҪס¼㡭ǽȨµ佫ıʿһ
ʱûʲôо˽һΪˡʷϣ֮ܲȨҲɳʹ³ˣڽ˰˵˵Ҳʶ֮ʿԼʹĲǣؽ֮²ѡ
ȻжҲٲ˻Ȩ½һӴȨĺûᣡȻţҲǸмѣԭΪܹԼķƻͲˣ˭˵Լʹ⣬˿Ǿ˵ıֵ֣ܿĪΡСնԾԾԣ
źͳʮСģֿ֪裡ԼҪȨˣزһЩļƻˡΣ裻Ҳʾýһ塣製׵ĻǿʼˣҲ֪ܲٳ顣
ֻһ˵裲ſսǰȫ֧Լ辣ݡ
ʹڷʹѡǲѡʵ̫Ҳ߱ⷽβܣȴûô˳ύ˲ź˽ݷ顣
ҲǼᶨսɣ£Ϊ˿ܵʹԼᶨܹ˵Էһͬˡ˼ȥҲֻʱաϾ·;̫ԶʱҲﲻæս֮ǲʹ봨ҲüȻҲо˲ŵѷԭΪЩϳֻиãȵĽ˴λŷʵԶˡ
ʡѵtҪˣ


һʮ սǰ׼
£˵Ƕ꣬ÿճֳŵĶپ޽ǽͷ⣬еĹעܲٵĶ򡣽鱨Աÿ춼дӱصġ
ǵʷϣܲٴӽʮ괺ʼѵˮ׼²ųʱ䣬׼Ӧ˵Ǻֵܳġ³ʣһµʱ䣬ܾûеݣ£ܾſҰмûзս¡ܾнٶ֮ɡ
оԭһǲܲٹģԼǿһЩڲ𶯺ͻңܾ̫̫ȷʵ߲죻ܾʿսʿԸ
ܾ׷ʱһٶȡЯУʮٶȡ¹һ£оٶӦÿһﵽҡôߣҲһ֮ڵܾʿҪԭ
ʿҲмԭ򡣲Ըƽ޹ʵشһϷˮйǶһӵƷͿ֪ԭ˶ϷˮĿ־塣
˳֮ս⣬ʱںüα⡣ܲ١اȼ˵޹ʿԭ򣬺褵ı֮ʿԤ֮С˵֮սܾ̥ʹ켲
Ҳɣ⼸պֶ̽Բʱ̸ܾʿ⡣һֱΪֻҪսܣܾסܾʿʿضһ½ʱܲҲ졣
ҲսʤϣڲܾʿϣϾܲ˳ռԭոӱʵʿơ
³ٴδڽѲ﷮ǵķ׼ͷԱĵΡصʱٿսǰģľ»顣游ӡʡ˶Ӧμӡ
鱨ܾѾϣռܲ£ʵҹƽʿʮ򣬼ܳʮ࣡
һڣĴ󲿷˶һ
Ҳ֣ʱǺѱԽġǵı飬Լ硣ٿȵܲٴųưʮ裺Խڳֻºܶ˻ҪϿ˳
Щˣʣ˲һģǺ¶֪꣬ΪȻһ˿ǣͶĻǾ˵ڵģ뷨ûС
Ŀɨڽһۣ˵Ȼܾƴ󣬵ǵҲԣݴ͡óˮսкȻϡֻҪ׼֣ܾ϶κβǡҲԴУмʮϰգǶĻ
ҵ뷨ǲõ˹ˮʦӦÿԿסҪصڷǺͺ֮ϣִܾ֮һ򷮳ǡ͡Ƹκӡפطǡʾغˮ桢ʾԷб䣡
ԸطǣԳ˸ҪϿǿһЩеͽʿսװǰССҲ򲻹̣ûв룬ֱľԮսҲȷҪָߡҪطǣӧ
ǰ治ţԸطǡָӣԽ֮սһֱһϴˢ֮Ա֮
ǰȣҵȱضطǡϲܾһһƸ˼˷ֹҲЩǡϾһ̫֮ǰ߲á
֪ڽ˼ʱԼѣӵعţοһǲܲҲضԷΪة࣬ƽϽͷֹ֮֮ԡͿеġ
ڽȨŶ꣬ĵɳͬһٽһֱνδУܾδܹҪǱ֤ڡ
ǲܾͻƷǷҵȱѸٴӺǡ˰Ե˵ɣʵغȫ֣Ī⣡
Ǻ馵عŵĿںţȻϸسǻ˵ûȻóˮս½սսһ㡣Ȼó񣬵ʵսǷȱʵҲõѡ
мƻҲټֻ֡һ˱ȽϽǱʡʱʮֵó衣ԭܼ˾˳
һ̨ԽԼͬĵĲԶġԼ
۹ϵ͡˺ǱסҪܶȣͺ˿ǴϿ̫͸ˡ۱£Ҳ֪Ƹ桢κӵˡû뵽ߴ󲿷˶쵽˷񣬾ԼǸˣ
䲻ţеǰʲиڼң
磬Ӣսɵ¾񶼱̫شġڷǺеĽʿ㲢Ϥ
ԸΪһǰһһĵʵȻԲãοһ磬뵽õΣս֡
˽֮ǰţԸ⡣ҲЦʶš͡
⡭һʱҲˣΪΪֲãѵ׷ԼˣǽֺαԼμӻ飿
磬ҲȫиһҪ֣֪Ȥ
УУҲʺ£ƸǰûʸӦ
Ҹһǧˮǧһ֮ڽǻǺԼ뺺ͨӵؿһõ


һʮ ܲ
⡭ʿҲðʧ֮ˣ˵治һѡ
ϣˡҲ˼Ļᡣ
ĩԴ֤񣡡
ãʲôѿҿҲֱҡؿĺӵԲԭȵҲӡڳãͳһ˵ϡ⻤Ǻؿ֮󷮳Ƕཫţһɴϱš
ף
ôʵҲǽսıƵǣǻǺ뺺ͨؿ֮ˮʱ֧ԮǣǵĽʿͨҲѸٳرնź͵ţܲٱ޷Χ·ǣٶҲֻܶڱš
ȥűٱˮһսܵеΣա޵ţܾ빥ºӣͻؾ͸˻ᡣ
ԭԱʤЩھʮ꣬Ҳѽȡ̶ԶȲϣ˿ڸ൱ܡ
һܾɽɹضøֹͶʯڳǽϻãƸ񶴣ҽڣһ񷿿϶ֲ֧ס
쵽ôһȻûףҲˡ
Ըʣֿʼ˷
ĳʱһɱŵͳǽ裬ǽĸ߶ȡǽҪһ£
κǧˣǽʯͷڷǶѻɽֻҪŬϹⲻκһӦʡ
֡ϽǵһǧϤӷǵҰеΣ֮ڵĺӵɽ䣬Ҫϸĵͼÿһפĵص㡣ÿһʿҪϤΣҲϰ
ҪͷȴΪǴ˴ս۵ģؼͺͻҶһֹȷȻֻһǧƥȴӲѵǧóʿ˷ǵ鲢Ϥδ⡣
ʺκӣ˵ٴӱϿҪɲ٣ΪԱϽȻûоܾĵ
ҵӼҪǿʿѵ֮⣬Ҫ֯׳ս˼ʸʯϣԼζܹȡҪһϵĺԮš
ףΪһĽƸȻ֪سǵҪԡ
ʿڳǽϷֿоھɢӣңİ˹ľʸĳ̶ֳԾһսʤ
һ£ҪʱЭĽóھİùԸǰݱܵģҪȷǵʳޡԸڳڵľͱȫʿһֿܾͬ
۾ɨɨܿʼǻΪɣǶ˳ƽ⡣ʱֱսʼǰ֯סʸľ͹󡢴
ÿҪһʼУһǧƤƻףһٴʸ
ķԸҲǵһô֪׼࣬ÿζԸȥӲˣڻڣǻֶŮݵĽӴĲŻҲ˽ˡ
񽻸ȥҲпģһзһֱڸ𡣶ںϰǰӰ죬԰װȣܲٴȵܲٵִ﷮ǡװǧµĲ͹Щվڷǵĳǽٴ󣬲ܲҪӲбضҪۡ
УҪ׼ǧʿǧʯʳܾҰһʱҰ
⻰һ˵Ҫƻȴһܣʶ壬ؼʱ̻ܹԹ֧Ԯǰߵ
ʱҲţ˳֮ڵĺӵˮԼԵĵҲϤÿһܶɽĵص㶼ҪԱעսʱֵءϰķ±뾡ɣҪǾܾƷǣҲһһ
нˮȫפ֮һǿµҪԣȻ֪ܲڶ࣬һսȻԸⱻڷǡһ취ɽסߣ˵Ѳѣ˵С
ս֮ǰȷ񣬽ˣֻǱҪһפطǡɲܾûԼѵôţ
ЦЦʾ⽯𼱡
λ൱أҲλΪȷڴսʼ֮ǰλ־Ϊڣÿռһνȣ
⡭ֻǱࡣд飬ֲԴӳûӪ
㲻ؽ⣬λҲ⡣Ҳ˽ǴҼȣ⻹һΣȻΪսǳܲ׼ƷϾ֮ȥǱ鿴µΣʺĵصעȥ졣
ǣ鲻ǽó£Ҳƴǡ֮ǽóġ
λһҪ⣬ǴӼϽİ˽뷮ǺǱġս֮ǰܲٱضɳ̽Ӻͼϸ
ҲҪǿճŲ飬棬ϰնԱٱн֮©ĵطҵһʱֻҪǲܣִϸ񡣲ܲٵ˾ݾһ飬֪Ѷˣ벻ɾҪλŬһ߾ְءȵ˲ܲ٣ݻӭӷٵӣ
ģǵľʿϰղԼߣԱҪ١ҲսƵǵԭֻҪƻǣ󲿷˻ǲԸ뿪ģվǶ֧ģϾʮ꣬ʱġʱսʤغܶ࣬ܿǵģȻԸŹ


һʮ ܲ
첿½ܹĵ׼ӭսܲٵʱ򣬱ĲܲҲûš
ܲپĹٶ֮սʮ걱ڻ˱ͳһȻʧȥıʿκͼڼܲɳ־
ʤòܲЩûӣ˲㱻ȡݣ˹ٶɶŲһͱ̡ܿܣܲٵİ֮¶ʤʿ֮߰һͳһĵĴҵǽʮ£ܲʱ֮صǺ󲻴ʼñľº׼
ΪñʿϤˮսܲǿأѵˮΪ˱֤ʱӺʹӪȶɡڽֽ½פԱ⣻ΪֹϲǼ˺;ڡ˳û͵ϮԳ֮͢ߪΪξҪڼǨǣΪʹ水
ںͺһֱǲܲٵĸ󻼡ڻʱʱֻӦߺƹ˲ӣƫΪסܵܵ˶ܲٿΪʣһʱһ˲ܲٳʱ䡣
Ϊռţܲٻϳ»ָةʷ򣬲ةࡣһ͢ȨԼԭͺӱͳΡ
ڲܲУϷҪǽΪĵӸм̳˽ȨԼСǿٶ֮սʱѲܲ٣ͱӵ
ȨСޣܲиЩһлݣ¹ơŷɵ˵²ܲۼʶģļͣ껢ιǰַ׿ʮ·ҲֻʣˣܲٵȻзĻᡣ
ڵ÷ʱܲپйϷΪʵǡ֮ȨΪĵܵܣʮнȻҲǽ˸֮ǰ˵ͻҵǿһ֮ء
ڲܲٿȨΪ壬ֻϿɵӢۡܲټеȥ֮䵽УȻٳ
Ǳ¹սԵĹؼ֮ڡ
Ҳֹʶһ㣬ʶ֮ʿҲס褡³඼Ǳˣ³ΪȨ˶ȡݣռݳȡµĵ֮ߡݵսλÿɼһ档
ܲٱ˾Ǹ¼ңĳƣع֮ǰ϶ܲҪȡݡ
ݵ̹Ҳ˵ĿϿģʮ꣬ûвμĻս˿ڷʢ˲žۼطͳһ⣬ܲҲ֪˾ֹһˡԲܲնݳе⣬ǰѾԵ
Ƚ϶ԣɥףܲٲΪԼκѡܲٴʱѾǺة࣬ʤ֮Ȩеѹɽ
ڲܲ׼ʱȴԣ
ʱ̫дĿڣ֪ܲҪȰɣǺףַȨռݽгգʤҲ֮¿ֺ˵ġ
˭˵ֱ׵ǵʱ֪ʶӵ䣬Ϊ񣬲ǰòܲѿڴŴθܲٳ
ܲɱ֮ģֻǰڵʱƲȣ£ܲٲɱڱſ񡣵񱱷ѶԲܲ˵ʵ̫Ҫˣǿڱ˲ܲټ
ܿܲٱԿڡ治죬ԡ֮նС
һʱ䳯з˱ܱǿɡ
Ȼڲܲ׼ʱûţǽĶҲѴܲٶСȥֳ֮ôĶܲٵȻȾݣͭǽڣıʿ
Ϊͼڼ֮£ܵܲٻɣִܲҲȰ裬ܲʼƣ׼ƣϳȡҶҹ̡װС䲻ˡ
ƲߣܲٻģԭҲôģ࣬ף˵ѹ֮£һٳɹ
Ѯܲٱʮ¾ݣųưʮ
ϢݵͶɱסˣԶڽĵĲ裶ĵĸ̷˺Ͳдţϣܹʱơ
ȻսҲʮֽţ˵ʮ򣬾ʮ䣬ؾԵģҲˣϽĲ裺ҰҲˣܲһȻԶο֪˲Ǻһĵġ
Ұͺ໥¼ɣҲûٵ
һŽһпŽݵľġ
ڲܲϢĵ죬֮ӻưǧʳǧʯǰҰϲ¶˾ٴΪ⡣
ǻ桢ԵˣЩͺ֪࣬Ϊˣ׷ѹϲ֮٣ǧؾǧʯʳڷܷӸáּ
ưͬʱȥױš͹ĲбͲһٿױţһһ壬塣
ܲٶԿ꣬ḻǲҲʮּɵ塣СֶţݣĲ˿϶رԵں֯ͬ
ʲôѴܲҪҪֶĶǲ޻ء
֪ãװɳܡƾôͬԿܲ٣ǧбϱǧʯʳҪΪر
˵ʲôֶͬģСӺʱ常
ŶûУļƻܲȷ֮ʱǿִֿܾҰ֮Ҫ·ġ·ǿԼЩòһСӵڻң


һʮ λ
Ȼ֪ս֮ܣͷ۵ܡݿɲð졣ɽ½ֻ꣬½ĿҲǵֵסŷɡƵ˵ĹΨһİ취ȥġ
ȻͶɣͶóȻǰ裱ضԼĴһ𹥽ģôӡųûԸܲٵͬʱʰˣȻҰļԼĵ̵ײô¡
ͱ˲֪϶֪СҰǧǾǿԸܲټʮƨһܲܡϾ֮ҰġʱܲδͺҲΪݡ
ôǱ湦Ҳãܵĵֿܲһ󣬲ȻС˵ԼʲôԼϳݡ
Ҳܺ棬Ȼı˽⣬裵ڵľԪǶֿܹסܲ٣СӵǴģ
ȻǸı·Ҳֹһ׳ҶȡݡһɿǽǷ˼ڵǲܲǰȫĵطԼȥҲǲȥġΪȥֻ·˱Ȩ߱ܲٴòʶ
뷨ðյ㣬ϣܹȡꡣĹУʱˣ裱ضһʱ併ܡԼܹͲܲپʱɱܹ꣬ءȻƻֻ״̬ĴǳŲͷ֮ʣ֮ȡýࡣ
ȻʵڲñٱɽȡĿٺͲܲ
ЩҲͽƽľٰƷϡ
Ҫĵ˻ǲܲ٣ԸⲻԸ⣬ܲôġȻҲ֪ܲٶԼĸӸ顣Ҫɽ𣬾ͱܾܿȻ˵
˼֮ɳ̽ǰͽꡣȲһĶؾ˳⡣Ϊ֪ܲһ𣬱ǺǡǶڸ߶Ⱦ״̬ǶҪϸ֤
ȻԾǺ֮ϵˮû뵽ȥĴһˮܴˮҪصʵʵԼҪǼ˶ɽа취Ҫǳǧ˱ض㲻ĶĿ
ȥ֮Ҳûšһͽ˶ŸֹĽȣһ滹Ҫʱע⾣ݵģƻ
κģһһոµͳǱ˷Ǳ֮⡣ͳǵĶǽзԭǽ֮һϱҲа֮ߺϳǽȫһ£Ҳࡣͳǵĳǽͳ֮ڱפǧʿضΪ˫սʱܾʿ᳡
ͳǣκҹͣͳһֱǺӱ޽׼ЩʵͷֲһֱſѪڡ
ʱҲɵĽ촲ͶʯʸҲ˵һ
һٴ󽨺֮㱻˷Ǳŵͳǳǽ֮ϣڳǽ󲿼һڼľ̨ӣһٶല棬ƸŽʿʼϤ
ЩصľƸڵ˶ΪȻֱҡͷ
ˣк˹һ飬̨ܺ漴ڳʮʮʮֱľ׮ˣƤס
˵ĺ֮£ܴһ뷢䣬֮ʮֻХŴˣƤף󲿷˵Ķľ׮ϡ
漴ǽ鿴
ӳǽĹ󼸺Ҫ͸ľ׮ʱղŻһЦĽʿǴסˡЩԭɱսϣװһõıһ佫һȺɱʱռȻ񷮳ǵĳǽϾȻһټôϬĴ󡣵治ľ׮ǳĵʱ뷢ǽǲҽ𣬷ʬһƬ
ܹ޶ȵɱ˵˱ǱԼþɳĽʿȻ
ƸԴǸⲻǡԼ˼ƺĴܹõƸڵĽʿϿɣ˻Ȼûĵ
¶һ˿ϲɫǷǳĶ˵ǻҪһټܣʮԾɷͳǳǽϣʮܷǽϡǡҵӼҪר˿ЩеǱͷɹţţܽӴԴʧһеҪһͷ
ǣҲ֪ԡ
սϣЩеܹཫʿҪͷеİȫ֡
Ȼд󻹲ܲٹǱضͶʯ񷮳ǳڵͶʯ㣬һ׶εصǲ봲ͬʱͶʯ
ʵĽȱеҪ͵İִС꼾ΪΧӱˮͣˮ֮ټؿ˶֮⣬ѾҪؿһ
ڵĻǺӣҪŷԾǲˣºҲҪӡڷط˵㹻ʱɱɺӵıʿſĻǺӣƺʼĿˡһÿ˴ڡĴǣ½֮ȴһжΪ˴ӮͲܲٵһ̣һжеķʸǲ裺ԼСܡ
˿̲ԣһȰ˵裼ֳֵֿ۲Ŵ佫Ըһ
ˣ˺γˡ
ǸκӣȻһֱ˵ԼĹƣ˵ܾнʮʱҲûбʤİաڽȵļӿ죬ƺÿ춼Ϊⳡսʤĳ룬ҲȾʿ޽»ռͼģγôһ뷨ÿһŬΪսӮһʤ㣡


һʮ ĸ
³һ죬ͺΰٴαǰǰμ˴ݶˡһδɱδ㱻ɱڶθȥɱڼ൱˳ǰ̵棬Ҳˣüεˡ
˽ҲǸпĶࡣڵһԼ󣬲ȻͲˣָ֤Խֶ˶ǹؼ
ҲһҪǡ
ΰһҪҪԸȥܱ֤𣿡
ҵȶɽǼѾöصˣֻҪԸϵɽ͹ǡ
ǵûôأȴǼҪֻɹʧܡҪ˼׼
ʲô;ܷԸɣСǾСҲҪɽķԸ
ţʮǵΪ˲Ű齻ȥģҰһԪֱʿҲš
갮壬Ծӡƽĩ꣬ƽɱܣ󱻹ٱ񣬵տڲ˵෽ӪգӡӴѰʦ̿ѧϰѧҵڳΪһʿҰľʦҪĲı
ҪҵǱҰɱˣ˸ֱ֮κӲһЩҲ֪һΣգǰȻΪ˴ɱܲٵıʿڼͶء˵ǰͣȻǰ¡
˿ɱڼаСæҪҰǣɱ治Ǽ򵥵飬Ȳ˵ŷɺͣ˽ͲʱɱˡȻзԸҲ˿ηա
ҡҡͷ˽ͲǴɱȻʯΪսңټǨݵھݣʶ˿;Ӵ˵صĴƽϹͿͳˡҸƸˣԾܾȴ
ܲӣһĸҰǸТӡҿĸ⣬˻װǱҰǣбĸӣǿԸǰСҪʱԽĸӵǻס
ԭ˵ľ°¼򵥣֮Ǳһͷͬȷȥɱԣĸֱ㲻ʲô
֪ӣϰյơʷĸ׾ڸ;бܲٽػ
ѱϹ˲ܲ١ԼĶΪҲţȵսʰа˵ΪԼЧ
ԱĸԵʮҪȻ޷ԤҪԵѡ
ֻˣҪ򵥣Ͳ˰Ҫסˣĸ˳ִ﷮ǻڣÿǮʮʮĶ
һ⽫󷽣ǮʮʮĶ۾Źˡ
ҲǳκβӣǰϾһ㣬ʱɱұὨݣ
ҷģĪ˵˷ĽͣûнͣҵҲضĸס
Ҫסһ㣺ڱѾͲҪ¶ݣֻΣʱ̲ܱ¶ݡƽʱҲɶĸǿ򲻵ѣĸɣ˼ңͬϳͲ
⡭
Ҫң˵ĻҪмǡĸҰǣǾͰҰסţԺȱǱ֮Ҫĸܾ;ݱ˺
ˣ
ҲҪţǱĸԲֹˡԼ˵Ҫڹؼʱһ಩ĸȵʱ򱾽ԼĽͣǣ
˵ô£ҲˣҪ˱ĸ±ɱǺöˣ˵ˣִдĲֹˡҲȻȥ
ˣְѻȨŲܲٴĳ鱨ԵԽԽҪоͰǺͷԱԼϰյ̬Ҳ˽⡣
ȻһȨҲΪĸס
ķԸȨǧ͸ıʿаʮ˽о⽻רŸӦˡ
֪Ȩ׵Է˵㡣
Ȼԣѵõ˲ţԼͳ쾣ݣҲͽõóֵĹ٣͵˾Ҫ΢ѷɫˡܹ˳еפؾһıʿ
ܲ³ٳٲݣĻ桢סˡίѯʶԲߡ
ڲܲٺιһ˶ûִҰҲơ
оһٶȡ·ЯУֻʮоٶȸÿһﵽҡһ·ƽ̹ȴû
㽫ƸҪٿ»顣
ҲΪ·Ǵ󵨲²⣺ܲΪĬĬҪҾڲ𶯺ͻңսռоݣ
˵޵ΪһԭǾǲܾȷʵ̫Ĵ󣬺ڸϣ߲졣
⻰Ҫ˵ʿǾΣڲСȦӵĻȴʮпϡ
λǼǣǲ϶Ǿ̫߲죬ý˻Ҿݳֻҡ
˵ӢƸ̵˵ڲң뵽ǰԽ裣ΪǿģӢ֮٣Ȼ˿ֻɿ𣬸


һʮ 
Ӣʵλû뵽ܾоҲȲѡҴ󵨲²ܾо֮иɱǲܾʿߣսʿǲԸ
λ˵˿ľٵ顣Ȼɱ˿ľ٣²ס˵졣ϱʿˮսʿǲԸƽ޹ʵĴоϷñʿǹǣһ֮Ѿ꣬ԽˮԽࡣܾбضкܶ˶Ϸˮ൱־塣
ô˵һΪ˹ҲҪйȷʵĸݣļУܲ١ا޹ʿǸҪԭ
ȻЩܳΪǷɾɡԸŲΪѹǡԶڳڰպ͹ԱĶ̬Ҫʱ˽ͰЩĴǵĺǿǵ׼ЩҥƻҪϳͲ
ܾȻ־ϷˮǾҪЩǺӺͺƷӵ£ЩطΪܾʿķĹ
ôһڽҲǾٵòܾо߽֮СԽԶڽģͶɶܼܲٵĿֻҪˡ
ǵڶ㣬ܾ˻оܳʮ˵ĵģҲ˵ˣʿϰˮսҶϷˮһĿ־õõܾ޷ͻƺΧ
΢ƽЩַԸҸԻصԼλǰĲ𣬲ܲܲʲôʱ׼һ춼¡
˿̲ܾӪʵҲһƬҡսķĲܲҲû뵽ڵӰ졣һ壬һܡȴǺͶ׿Ԭ˲ͬĹٶ֮սԬƵġԶڻʱսΪ˳Ԭܵӣնݳ
ѾʮδսңһֱԳܹ͢˳ܲ˵ٹûʣȴ޷˵µʮʿҪ֪սҪ˵ģܲةֻ֮ף޷ȡõϵƸߵ㡣
߰꼾ԽˮԽ࣬Ұ֧ˮҲǱǡ
Ծܲܲƣ黹ǳ˿ԤϵĻң϶ʵ̫࣬ʮӣϸʮĿ֪ܲٲżԤϵܲҲʧϷСԼʮӶʧȥľݡݵĿƣʱ佫ͶԼʡȥ
ܾ³ǳҰҲһʱõϢ
㽫
ͻȻټҲȻԽһִ֧Ҳֹ֧
˽ûٺüȥ֪Ĵضɵȵݸһ֮ǴһΪڲԼ۾
ǸʱسҲֿҡҲ˾ҵ裶֧֣ԽΪֹҿܶε˴ɱҡ
ܾ³²µҰ˻оֻһɣǾǲӴ̫󣬹¶оҴǰҲɳܾĪ˵ʮ򣬾ʮ䣬ҾؾҲǶ֡ҰǵͽĵҲܾһ롣
ܲͽƣıʿȺ֪۵Ҿ˳͢
²ɣͷؾпһսǰʱ˰Ͱļǿʱ˳񲻿ϧҲҪͶܲ٣̽ԼһԼ̬³Խһ
Ҵǰ׼޷ǰģȵةһұӭӣʱܾǣضҡ
мĲ£ԽΪʹǰӪױţͬʱةཻһ
Ʊ磬ǳʹӪѡĪҪеǰܶϷתةࡣҵȹ˳֮͢󣬲ةƴڽʿܾ֮ϸԼݱӰգȷٹٵİΣеһоġ
֧֡񣬲ة඼ҪǣĽݼ޸ةࡣ
Ľܣ˵ĵҲ̽Լ
ԣҪƴǣһ˵һ߽ղױʰý

ΪݰռƣΪ󺺽ɽƣԡȥϰһ·Сġ
Уʲة࣬˵ӦԼ¡
澣ݰл
벻ΪʲôҪͶȻҲԼҲǸսɣ⼸¿һһûšҲԣȻԽ裣򲻸ɱģԼ֧ܡҲࡣ˼ȥֻоΣҪȫԼ齵ܲ١
ڸܲٵױԴʮֿУة࣬տڲܹԱسƲྶͥ
պţв֪رܣȻݱȻң
ģضؿƿ
Ǿˣƥ˱ãȥأ
ԥ֮󣬻תȥˣ˽ƥǨɱ
ԥͼҲеģҪͶܲ٣Ϣ̫ˣҲ̫ˡġ˵ϢֻԼ֪ǵһʱȥ֪ͨ׼
ؼҰ£Ҳ֪ʱضʮ־Լż˳ضֻܹȥͶˡ
ɱȥıӰһҲǴˣڸԼԹҲǷͶܲٲɣҪǻԽ˲ܲٵļϸѵôһŸżȥӪֻŹڣǱضҡ
ѡֱȥţļƻɹ˵һ


һʮ ľ
ܿнѾҰǡ
ŶȥҰ𣿡
ǵģǵ
ţ𣿡
ӦòᣬɫҴңϾԹˣ
Ļ㱨һֻƻĵһþսɵϣ»ͼӺˣܲƭҪȴ
ҴҸϵҰ֪ˣһкһȥͼӺ˵顣
Źģ
¹˵ȴ£ҶϷټң£Ӫ
ʦôʱѾһʱţȷʵ޷ܣȻͣԼҲ쾣֮ġܲҲֿףֻû뵽СȻԼͶܲ٣
ʱܲٽΪɣ⼸շǺΣλʱͶһ˳ֵΣϾƽʱüȥƺаæΧ˽Ķ̬ξҲҪ
ǺҲҪϸ̲飬ˮҹں֮ѲҪͲܲٵֿһ㡣
˾ٿ²ڷܲ٣ϲܲٷɽ
УɽռݽͼĿҲһֲԣһ߸ܲд齵ţһ߼ǿķȷʵǿ
ţ˾ǲǼɼһ·񱼵Ұһ·Ҳûϸǣƣ˵Լжϡ
Լãһʵ
ԼãǽҹޣǴձἴɸҰͶ¹֮ǰӪţҲ˿¼ӱض֪ҰӰȫ˵齵֮ûйǱмֿ֮
ĽͣͷһԵŷͲˬˣҪ齵ܲǻðɡһһĻǸҴǰΪ丸ӵֵܲ٣ܲٸյȴҪͶ֪ͨ磬Ҫôأ
£ŷɺֱضڽ飬衣
˵ȫ޵͡ݲҲſܣǾ֮ҲǶľ֧͵Ϯֳ꣬ǲܲٵ֮ϼǿķȷʵ̶ܴǶԸȻȻ򷮳ǡ
ĿܣضһʱϵطҽӷŶԡΪ˧գȷʵɡԣɼ
ǲǹй¶齵ƻһˣϴǧбȻǲܲٵĶ֡δδӻᣡ
ǰ¹ܲٺųưʮֻʮˣټӦϣ¹ΣӣŷôһҲٳΪֱʾԼͬһߡ
һУȷʵ˲⣬٣ѾǲʵҪֱӹ˳ܲ٣ƼŭļƻȻǵˡֽΪҰؼʱ̻á鱨ԼһҪͻƸĺڵ졣
ɲܾǰ翹ѡҲķֻû˴ǰջɱһͬܲٵӡ
ʰ״ǻ˳ҵȱҰǰˮ˵ѾܵʵС𻰣ǲҵȱɾ˵ؾҵȶɽһɽɹֱֲ꣬
ǻСѺҵȱѸתƣǰģǹĲãٶɽ£ȡĿԥƬ̱˾
˵ͶƭԼ׼·㲻Ҳķ
ԿܲٵξͽСɣҪǳȡñȽϰȫĻأٱҰĵ̲Ӳ
ʵʿҲ·׼ǵеĶӳҲǸҪǲ·ϡءǸܣ᲻Լôֹܾ׷
棬Ȩûʧӵһһļ֮£Ǳ߸ճţȨָ֪ӡ
ŹһҲǾ˼ǵġ
һԼʱṩ鱨ڿս֮ǰһͳȥ
ҲָĿܣǰ氭ְţʱ͵Ϯٵ㽫Ʒ
ˮضҰȥܲٲѴ֮ռҰ˳ܲٵӣпŶȡĸԣȻ·ˣҶȡıѾõġһ͸ѵĻᡣһԸܲͨ籨ţòܲٵĻȥ׷
ɹģضܾˣҲǳصġʱһβƺ󣬿ԳԵܾͬʱԷѺͲҵ
ͲܲٵĶԿעǳڵģóǡ
Ե֪ӶɽֱҰȥ֮ս׼֪裷͵Ϯ裴ͶܲҪѽøֻ´ϡǰȥضս
ȻҲҴ⣬Ͼ»вͽٷ֪裵ͬʱҲǰ꣬ǹעϿΣɶɳ¡


һʮ Ϸ
ĿȻɳ̫غ̫ؽ̫ȺáҲǻݣ⼸˶ԶĶ֣Ҫһ˿˿ĸ飬ǲʵģɿİ취ǲɽɽҲҪ׷ᣬŻƴפ
ֹȻûʧڶ磬ҰһཫʿͼҰ򺺽ҰǱһѻˣ
ϢӪİնסˡ
Ȼ֪ܲȥû뵽ֿȻֿҪűԸ裡ǻһġҰɱ֮İնҲ˺ϣܹһʱֵסܲ٣طסҲЩʱգĲܲһЩ
ȻӼϰգߵò졣ȴ;ɢϢΪ˾صȻǶӣȵڶߣǺ˾֪ȫ֯ͼֿܾ֣ΪĻԵûٽĶݣܾյǶΪݡ
ȵ˽ߣŷǹԼŵģĿľΪԼʮ˷ѵĹٿˮһʱɺӭıضӭͷʹ
ܹҲǲȥģĶлǧҲȲǵӾǰҪһܣʱҲ뽫ӵָȨ
򲻿ϵģһļҵӺȺں߲鿴˺ķ֮󶼽ʾǱͼƻõĽģ㽭òҲóûɹȥٳͲܲɱʱռ콭Ŀ
ϷʹһԽͷ֮ޣȰˡϾܲʱ׷Ķоֲ죬һҲ鲻ã
ڷǸߴԶԶĿʾǰУԡ
óĻǹ˳ţдܲٵġ
ԽһһҪܣԱҲŽܵģäĿͶɣΪʹǰۼ֤˲ܾĲࡣ
Խ֮󣬺Եľʼ仯ȻҲҳ϶ȴߡܣҲǺܳԾⲢܳΪͶɰЩ캫ԶǺͺķһһǿ˿˵Ҫ齵ܲ٣Ȼš
ЩС֪¸ұܡ˷ǰӪһܾ̽̽ʵסܲ٣˵ͣòܲپ췢׷ѵĸֻԼɫܲܲǷضȷ׷
ƣưһض·ӡ
ȥգСģ
޷ȥӪҲͷһ⣬ǲܲҲһԴȥŴҪСģܲƴؼطǣкգǲܾҲһʱԹƣ
лѣСĵġ
ڶ͹齵ţͬȴǲͬĿģԴˣΪǿŵġҲܲܲǷԼضôҰʱ
ѣܲһȷ沿׷ΪȥͶʮϸҲ˵˽ʷḻǹǽѹĿǵعڡܲʮδսҵľϣܲΪ޵УϷŹҸȼ
ܲҪ׷Ȼӣһͱǣ֮ƣܲȫȥ׷û͵Ϯ϶£Ҵ󲿶Ҳ׷
ôܲپͻᰴ·ӵԤɳȷ滢һ·ϺɱͽڶϰƣܾһʱҲκβ
ܾˣ裳Լٴӷһͽʰо֡
ԹȻУһεܲٶľȻİˡ˵ԴĹ齵ţܲǲš
űϸѯʾҲԽ֮ͼӴһܲ˵Ҳ֧սӣмͶ
ҪǸܲԼ£Ȱܲٻɱ׷
ͶϲԼ£ⲻϡ棬ΪݽʿͰԼԼļϣܲƴ֮ܲȻڴӦúתһŵԡ
ᵽ
ܲҲ֪н赶ɱ֮ɣҲһĻȻΪ϶֣ܲٺѾͷɳĺǧҰ׼ϸ׷
ҪڲӪܲܣڲܲ˳ʰģҪˡ
ȻͶܲȻӦʣȥڼ¼ֲܲҴ⡣ԼҰúԶȥ
Ѻֻõڶֻص˷ǡ
֪ܲɳ׷㽫ͺͻҽ
սҪʼˣֺͻϽް
㾡ܷԸǣ¹ǰկǼأһҾ
ǰȻ곤㼸꣬ԺֱɡҺͻϽ׼Ѿã˷ʲô񣿡
ǵǧȥ׷ĺ
⡭飬ܲٲǾС䲻ţǧȴҾ񣬴˷δܾչ׷˱ɣȻû˼
ǣжս
һǧ֪֪ʻѸ˻ش
ȥ׷Ǻ͵ɱҪǵʿս
˼ǣһܹǧսǿǼ˲õĴ¡ܲɾͿǶˣعͼ˵ؾ뽭ĺͳЩ롣ĺǧﲻһ׷


һʮһ ܲ
һɺǰӪ֪·֮£һȴ͡Աǧ׼β潻սǧֻһǧսֱ˵ĸ߶ˣʣµսĺҪ
ȻǰǱԼֻս©ֻеսﵽǧγսģȴսֻҪ͡Ҽսʤе²
һҪ񣬾β϶ɳɹһսĺ׷ɺӣ˳˵һʱ֮⻹Ҫʱ罭Ϻɳ۲裡
֮˳ļƻ͡ٻʱܹǧսǱؽڽĶԿܲٵĳ־սзá
źͺͻңټפص佫׼ӦԲܾ潫ԼҲϵֱǰ
Ƹʡκӡͻ𡢻ưǵؽҲˣں򲻵ѣҲǡǱҪμӾ»飬ΪںսٲҪٴֻ
Ҫ˸е֮⻹ݵȵΣܲٵļǲμӲˡ
ֻԱսҲġ˿̲Ӫ϶ΪɡҰѾһճˣƾڡ
óǰʱ軭ĵͼڽټڵͼǰ
ܿƸͽͷսҰ֧
΢΢ͷսյôԱǴο֧ռ˵
óһСڵͼϵ˵㣺ҰСþӣȻûꡣܲٿɲһ˶ڣҰ﷮سǡ׷⣬ضȷ沿ӽפҰȻ󲿶½Ұ
ҵȵĺûᣬʱأǵȵִܲҰǱ޷ٷɢܲڲܲٵҰ֮ǰһ¡صļ񣬾ͿλһյΪˡ
ǰЩܾڲ³ԹĿΪǲûȡѵοỻˣܲһܲӡ
ʱҲǺ£òܲȰķ׷ϰɡǳǵĴϷ
ҵǧȥ׺δ˴ƶλú󣬶װɳں֣סˮĸʱ˺˻ȡˮ֮ȻʶѭӶǰӦڽ
ףƸʾͲܾɱ˵öԣʵݲܲһ룬򲻵вǿֻؾһ͡ҴǧˮܹηĲҲ塣뻹ǧפطԱ⣬ȴ²ܾƸԼҲʤ㡣
һ㽫ƸƸ֪ƻÿڶҪȻ
ĳǧȥɿ˴ƽˮܾͱضӴɢ㵽ʱɱҵңӦϱһشо
Ұǲܾȷɢ֮غ֮ضҪǰĵطʾǧȥҰбššŸһǧǧڶ⡣нʬϣǰȥڸǰݺ֮ܾȷǣ׼Ъ񷿺һͬʱ
ƴ֮󲻱ǣʿڳźֻ¶ŷǳӣʾʱ˱ѸٻغϡǶ˶׼ЩմҰϽӦڽʿסֻҪܾһɣḬ̄
ǣ˰ıͬʱҲ֪شÿ˳Ľضżܾȷӭͷʹشоʿ
𡢻ưиҪ񣡡
Ըֵܱ˸׵ָɵǰģڽ˻һΣʱ۾һ
Ƕ˸ǧʿһһΣȥҰȥפܾ󣬺߾󣬻ҡ
ǡֻǧȻӦõȲܾûɱҪʲô
Ǽסܲٶɡ½ҲȾëǶֻҪҰн˭ȷز׷Ƕ˱о֮оϲ
ףܾȷʱضرһĽضʶǼ׳
ǵʱȷضգǰУʱٷ
Ըڽһ֪ܲٵȷ沿ܲܰʱִȷ沿ӽ˭ɡʵ˵ռʲôˡ
ȻҰǱ֧ǵȻܷŹ
æܲǱҲûš
ԵִӪ֮󣬲ܲٴϲ漴ǲĺǧҪĺؾ׷ҪˣҪʬл϶ɡ
ĺͲܲһʹڹٶ֮սؼʱ̰Ԭܴӱҡټɲ£ܲٱĺһ·׷ڲܶ飬ӻ֮ܲȻԭݳǼˣԲܲ׷ȷġû˻ĺ
ĺߺ󣬺ҲǸϡ֪ܲҰ֮ϲԾݵһشҰֽʺϴ󲿶פȷ沿ӼǰУȡϴҺǡ
ܾȷ沿˧Ǳˣǲʡֵܺܣ˸ܲ꣬Ҳʤ̣𽥳죬òܲΡĺȥ׷ˣȷȻǲʡ
Ϊȷ棬ڶǰ˵ŷҲ̾磬һȴޡ˺Ϊȷȷʲˡ


һʮ 
ŲܾǧһһƽҰ
ܹһҰǣҲǴһȻûʲôӣܵ鼸˲Ӫһٴߴ¼ǰСҰŻʮصʱͣ
ԭܼ򵥣˿̻ͻưֵǧʿֳĶӣ졢ɫķңݲȵҰо
һǵоĵо˴ݲȣûг嶯ǰЩĺͳԹĿȻʮִǹϵĽͣ˲ӡ֪ǰʡһΣҡͷתضǵ˵ɱ֮ƣɷĴǰСԵߴǰЩҰǻغϣ
رղѣϧʱоѾȥԼʱ޴׷𣬲ѱǰܿ㵹˲£طûĺضһӶǡо׷ȴֿһˣ֮ǰϵҰڡ
ͻȻɽϴ󴵴ޣ̧ͷһǰϷˣԼԱСʱһһͷЦǰĺԪñգֵ
Щ̨ʶƺõģˣҪӲӲɱһ㶼Լµףоԣûɱ󣬶ʱ߳ŭĴѰ֮·ȴɽϹľʯС£ʿ䲻ء
죬첿³ɽ𡢻ưԱСһϸ£ͻư͵õñաճ˱ʲ񱼣ԭذղѣǣ֪ˣүүǰɱǸƬײ
Ҳǹ񫣬ͻưжĽռȶļƻˡ
Ĳʡܺŵɱ漴ߴٲ¼ӿоٶȣһ¡ĺɥ֮أֵҲǸпѡ
Ǳͷʻ㱨սԱСôǧ˾ȻʧһС롣Ҳû˼Ͼǲľǻ㱨ġʵжǶԵģ뵽ǰǲ£ԼĶ־
ۼɫʱɳĴ̽ܿرҰǾǿճһ鱨٣ĺҲضǼҴҵ·Ұ׷ȡˣʿǡ
ڽڣŴ󿪣Ҳһˣͨİպ󶼺ҵҲãʺϲܾפ
²ʱԸڽҾһ·ԶУʱѾƣձס£췹úӭة
ڲʿ֪ܰСɲӣԼҰ׵úܡȻʧЩֻҪտʼǿҰӹ̳ǽܲٵҰǱǸȻľӪ
ȷ沿ӣȻߵñȴ󲿶ӿЩ˿ֶ裬㷹˯ʡܺҲ˸طЪһȻûôˣȴǱǴγࡣ
ʵȻ֪ԼĲʿ⣬кϢܣԼסҰǾõ֤Թȫʿ̫ˡ
ˣˣֻǴˣ֮һҹʵȷ沿Ӽڵһʱ˯ˣûɳκξ䣡
Ȼȴǵııõ֣֮
ҰѾ죬ĿŲʵɵĽҰǣӲǿס嶯ϸķԸȰȣһֱȵҹ
ˣʿĵõźţˢˢĽȼĻҰڡ
Ұѱֽţ峿˵ϸһִҰǰǸҰǿܳǽ񷿶ĶȼֻҪŻȼܴ
ǧʿˢˢҰǶʱ졣
ʡܺʿǵĿ޺бѣÿף޵ĸϹ㱨мڳڷ˴ȼ˿ϡٲˣҾ𺣣
һˣЩɲǲͬʿѰҲôţǼ̵Ļ㱨вжϣⳡǵżΪ֮ıѾõģȻ䣬š͵ΧȱһⶫűضҲз𺣣ʻǾʱӶͻΧ
˵Ĳӵõˣ˵Ψ޻𣬱һţսȻ죬ЩͨʿɾͲˣ»յԼǰû˶Ƕһ·񱼣˼ˣ˲ˣӳʥʱĲ̤ذٱ˱ĲһǧˣǱ볬ǧ
ʱ򲻵ܹӳҰֻ²ˣԼĲһͷҲǰûڲѣԼ̫⣬Ǵ˵лƿСΪıֻҲòôǱ
ڲʸп֮ʣټɱ
ʵĲӲŸո𺣣󲿷ΪʲôˣﻹֿͻȻɱĽӣһɢɢӡʿɱѸ۶ţǧ˵׷ҹĲܾǧͷɱһȺһѾҪҪǲܾûеֻֿҪ
ʵƴ裬˿Ⱥʿոմ˶ＷǸϻɱʼȥ򱻰ӡûãԱСֳˡЩ¼Щĸ˵
ʲԣǰֻðѰһ˵ʲķ˵վǧˣղҰݻҲ٣ϸղ׷ԼˣԼ˵ҪԶ˵ķڵԼô죿


һʮ ׷
ֵܻ֮ƸڣȻн򣬿һսڣҶֻܿţ֪ðٵˣƴܣ
һƴܣһ׼ĸϡ
ʴŲӲԾľ˰׺ӱߣһֱŰ׺˼ʮսʱ£飬ԽԽ࣬Щ˸ֱһ·׷ɱˣѾƣڸһӱߺˮ
ҲսЪϢмˮϸһ·춼źһкһ˴ˮˮҲǰѯʣܽ˴ˮˮҲʹ˶ɺӣȻȵһ·ɱҰ
ôһ˵ҲϾ׷һֱϣ˿ȻʱսҪڴ˰ǲˣ첿ӶɺӹȥܹѺ׷ܲܶҰ˵֮ǰҰǵоرأʱȵܲٵӵִ֮㡣
ȻоѰٲã˷ǣʻҪҰģȻʧô˻ǲܲٽ˼䣬ܺѾӵ˶棺Тӵƽ̹֯˶ɺӰɡ
ʿܺ飬룬ڵϹ𣬲ܹܺ˳ӣӦò̫ټ׼ȶɺ˵
˵Ƹڰ׺˴죬ϼҰ֪ıóˣɱһԸεȴҲΥܾһҲû׺ֶҲû취ݲãԼΪ佫Ҫǵһ̾Ϳýָӣ
ƸĽʿȻǺ˷ܣ׺˼ǧɳѰ׺ӽضϣߡۿҹĻ٣Ұ壬һƸ֪Ĵܾһﶼġò׵ȵ°ҹͻȻԶУսХƸķԸ
æɳ̽Ƹ֮ĵطԶԶĿл⣬Ӷ԰л֪ǲܾɺӣæرƸƸһϲԸڽʿаɳˮʱڵսһХ¡
ƸҲ£غӶ£׼ǰȥɱܾ
˵ʱκӸǼѣڰʱǰƣѾƽˮԼȴŲ
ǰԸڽʱʵκӺƸľࡣǼҰ֮㰵¾ģȻص֮һҪ飬´γսԼȷ档
ȰȣʱţκԽǾýԼѽ˿ˣһǰ׵ˣǱ˽ͻưǼСӡ
û뵽˯ʱڱ˵˵о
κӶʱ˾æᲿӣĵɿڡŶɿһĵطͣ
һκӿźӱߣĵŹӵĻѡκӵĥˡһֱȴнһǧѣŴɱ
ܲڶɺӣ˺Ӷ԰Ļ裬ѵоˣ룬ͻȻ죬ǧ˲ȼһ·ųźӱվڰߵĲܺһƣˣԭҲз
ɺʲô°֮ʱֵˣ
ڶ氶ϵĲʿҲд󺰲ʱܾϰĲǧˣȫʪ͸мǧںм䣬˴ʱɱȶҰﻹҡ
ɺӣôӶ԰ʿͻɱоʰɺӣоʰ˰ϵɱеģ
Ǳ߲ܺ鷴ӦȻͬˣźд󺰣ȥȥ˵꣬ԼҲ
ܾϰһоҲɵˣŵúѸٳغ
ΣԸδɺӵĽʿ׼ڻڻϰ
δȴֺӵһ֧ӣҺԼͬһߺӰȻҲԤıõġ
ʲŷ׼Ӧԣȴúнʿ󺰣ˮˮˮ
ʳһҡҡͷⱱľʿǲаôˮתһ벻԰ȻѾںˮʲôϡģ
ȻˣֻûˮǼ뵽γֵĵоˣˣˮûϰֻҪȫˣԴˡ
ˣҰ𹥣ӱǷˮͣ
Ҳٶ룬׼ˡ
ɴʱôסոܳȻϷɱ
⡭ˣԭԼĲӸǰ˵ˣǹյԼмƣҰ׷ĵоһֱڸֻڵȴˮͺ·
ѣк׼ս
ٿУˮλ˲һߣѾϰʿҴҵغУԭ׼ϰӵһͬʱɱмĲܾ֪Ǳˡԥ䣬εĺˮˡ
ԭչʵĺˮ˲˼粿еûͷɺӱӾǱӾֻϧܾˮ߲ࡣκӲ˺ӱ߱һټʸкʱЩߵıؼҪصߡ
ˮֽŲʹһмҲԾĳ˺ӵס
ʺͰϵʿҲùȥƸǧʿںӰ˯˴ˣò׵õɱлᣬһɽͻ
һ·β˵ĽȲҲʿомƣһϲЦտܾɣ
ܵУʡҲ޲׵ȵܺյߣʱͻΧˮеĽʿûˣϵܻųȥ࣡
ĲʱԸܺȽŬ֧ž棬Ŷսˡ
ǰзԸƸͽ˼лδɺӵģˮеĽκӡκӴ˿̿ʮ⣬Ը½ʿһŹңֻҪһðͷ֧ɹȥŵˮУˮͺðͷģǱǱˣ


һʮ ǰ澡ʧ
ԭʵĲӽʿطľݱ٣֮£ҪǻڿƶԹ˭ʤ˭˵ĲܾʱѾɾ·ҪǲʵȼԱָ裬ɢӡ
սҲֵһᣬϱл֮£ϡˮп޺춯أ
˴Լһӣܺ˳Ų޿κεҡҡͷҧҧһ᣺ʱķ򳷣ةغϣ
ҲǲĿǰΨһ뵽İ취ˣĵط֪С˶ȫıҵʱ·ܲٵӻ˵
һ£Ͳܺ佫㼯ڲߣһ·ɱǰܿ˰ΧȦ
߲ܾȥƸ˺ϱһҲ׷ֻںһ·ɱǵҪѾɡ
ʱܲٴӪҲ֪жԶð׷ϲʵˣ콫ʿںɱܾʿ䡣һܣһ׷ɱһֱ쵽Ƹ˲ͣסŲ£ʿϻغӱߡ
κӴ첿˳׷ȥһأˮеĲܾ󲿷־ʹ˳˺ӵףѪĺˮ΢ҫԵر䡣
ʰսƸ˱غµȴӦ
ҲںϼҰǵĴ𡣴ҹźƮѪͲܾʬףϺˮǣ˱֪Ƹκӵ˵ˣԸ׼ôֻӦڽʿ
ɳȥ·ʱ˳£ܿص˷ǡ㣬ʧǧҪʧǳҰ׷ʣͰ׺ӱߵɱȻʱͳ꣬Ǹݱһɱˡ
һսȻ⡣
ԴϢ̽ʵͷԼˣƸͽѵĲǧʧֻ²ܲٶȻųưʮ򣬵аʮ򰡡
ʡܺͽҲͳ˧Ҳһһҹȷ沿ʧ
˵ܲٵ𾪺ͰգȻ˲ܲӭͷһ֪ܲٻûǰߣⳡսֻǸոտʼҲܲٵ࣬佫࣬ıʿҲ࣬ͳһжСģĴǻûãƲܾ취
ڸעĺ
ȵμӷڽصЪϢԹ緹ֿʼǲ
һΣ١
ĳǧ򶫣˳ӵķȥӦʯͻƺλǶδǧսսҪ²ֱʿΪޣ֮
κӱΪԼȥʰĺģû뵽ֻǽӦҲԣͺͻҶֻ׼©׼ʱκȥ޷Ǿǿǲǵ˺ʵʱ̵ˡ
κʱҲнģ˷ʴܣӻزӪ֮󣬲ܲٱض¿ⳡսۣ˵ӻҾҰҲǣǻ취ɱӦĺ
ûˣĺòıͳ˧ʣıĺĺԲܲٿ϶žĺһ֮ǹǡ
ǧˮʸؽ£һ·йע򣬷ֹɺӡΪޣ֮󲻹ĺʤΣ㶼Ҫʾطڻط֮ǰȷϽĺϿˮܹɹƳһߡ
κӺͻȻȤҲɡļƻӦòжֵĻᣬ˷ǰȥԷһĺѣҲɺӡ֮ĺɱҲãɳҲãʹսɲһҲãЩֲսֻܷĺƽԭϣܹҲܹȻҲɳۣ
ȥͣ㱼һֲսǰߡ
˵ĺǰ潻ĺĺޱȲܲй֮ǰĲ֮սʢĺĻ֮ƣҲȫûԲܲǰ׷һ̶᲻ͣ
ڰ½֮׷Ĵ
ûͲܲ潻սõͨ籨֮±ڳʾǾУܲٵֿףҰСֲֿܲл£ԸıʰװԸģʱ뿪ҰͶ׿ѵȵս½ٻ
һҰʱ˿ճǡ±вһ࣬ǰЩǧǿһ塣дʣмһԸҰգоٶȻ첻
һ·Ҳǵ£µɱ׷ֱýĳء
һ죬ڶ죬ûΪ˳û뵽ӳȥգĺ㵽
ĺ֮ͣǼʶϲܲٵĻҲһ㲽ܵС
ŷɡƵȽϺ󣬺ӱǰӣͼ˵ͣıסĺԼʴ󲿶ϣ칥ռɳۻ϶ɳ
˵ءšҲǸǵģĺȻţ˵ͼʶǹҲҴ⣬ڿȴҪ˵Ķ塣
мҰմʱѾҳһţûоκѵҲûʲôսһսٶˣµҪȻҪǲ£ǾͲˣϾҰǵļҡ
ĺĻﲻǳصģŷɡȻ¹׻˵ѵȭ
˱¶˰һԽмϰոˡʱΰҲ켣ЩϰյĶ鵱УȻûкĿǰ棬˵ĿһҲû뿪ĸ
ǰǰĲӣҲֹƭĸһĸšߣҪæһ


һʮ Ӫĸ
ԥ֮ʣӳܣҲˣĺһҪ׽ѩܣǧսҲǧϼԱͽֿܹġ
ۼмܲסֻӰ֮гȥ
һĲҲɢӣʿˣϰֱͻһĲܾʱȺһ󾪺űǿ޵һ·񱼡
еùȵġĺҲǾþսģϴ˷ǰܲҲǿ񱱷Ѷݾͳ֮£¾ҲҪƴգġ
ԣ˿ĺûӴȺȥ׷ǲϵߺȰÿ·ߺҲֻǲֹãܿĺضضӱ˳Ⱥÿĵ·и֣ûбܾΧıƴҪѲܾ׷ĲӡȻЩ˾׳ߡ
Ǵ󲿷ֻǱܰΧĲܾԭأҲˣǵ֣϶ܵùͨϰգĸʹˣȺвΡΡҲ뿪͸ŴҰϰճ˲ܾķ²
磬ô죿һܶɵˡ
ڲܲپУܱкãû׷ֻǲ֪ܾλôԴա
ٲ˳ͿţֻǶҪϵȥˡΰеɥ˵
ʲôȥҼܻףҸ˵ˣһܾʲôĿǧҪס¶ʲôšĸҳͷʱֶ̫̫ӣǾƽʱʶֵܣζҪ̫̫ȫ
֪ģǾɥ뵽˷񣬷ΰҲҵ
ʱѾصУһЩſĲҲ׷һЩҰաĺû׷ᣬƽԭһƽҪ׷̫ˡ
ϾҪˣ˴·²İҲǸҪ顣ϰҲǵĲƸ֮һܲٱ°ն࣬˰߲ſʿܲսĺȻҲһɳӣô󲿶ʱͣЩ²
ҰӳĴ󲿷˻ǽʿҾ졣΢ԣͶ׿ȥˣ߸ɴǡĺȻûݱ̤գȴҲûֹʿ˻١
Щʿһ·׷˼׷ǰǼɱ˿̿գԥᵶȺʼոƸ
ܿ죬ݰȺǿ޺𣬼ŲܾʿĺǳһЩͼԼĲƸϺܾܿһƤޡ
žžĴƤ
˺ܿҲ˼ܾĿ꣬˲ûдʲôֵǮƷܾ˼䣬ֽĿĸĸҰţŷܾܿ
̫̫֪ʲôҲס˰
һܾӹ漴ЦոķᣬмϵĲܱ̫̫æ߹ȥ̫̫ǰүү̧֣ҼҹùѾˡ·ȻֵǮĽҰģϿ϶䣬ûܺ˼ҿ϶סҪҵ·ȥ
ʿĸûϲֵǮĶôһ˵Ҫ̫̫һʱһֱ̧һޣӹɨˣ
Ҳ㲻ʵʵİһӣܾʿҲûмĸ˸мֵĿ꣬漴תȥ
ĸȻ֪ͦԼһ·⼸һֱԼΧĸΪˣʱ̵ԼĲﱻ⼸˶ȡﱻܾˣ˾ȻͦԼԼܾ֮ܲ衣ܾʿ뿪㣬ĸ㳯ʾ˹ȥ
ղŵľٶӮ̫̫ĺøУҲ˸ղŵʹͷ˴յ̫̫ߡ
Сӣղлл㰡סģ̫̫ǰôû
ϷˣСģǼ¡רŸ𱣻˼ҵġ
ĸһ룬ԭˣѹһҰܿ⼸ԼתƣԭԼǸТ˳ӵ£ɫȱٽҿҲΪβȥǧЧһ̫̫ɺʲôɣϣǱûܣ׷壬ҶҪǱ˵ҵš
һ̫̫ѹԼȴˡҪǻһĸŮ˵ԼĶӵ£϶ʹû˵ҪԼȸϽ׷ͲܾԿ
Ȼ˲ܾʹˡ
ЦЦϷˣ֪ǺãǺ˼ңҪǾôȥضɣһῴܲһѣܹܾǱȥסٺٻͷ
⡭ƺǫ̃ʣĸһʱ治֪ôԼĶӺ֪ģȻûͶܲ٣ضƴԼЩ˻ЩӵģԼġ
Ϸˣģ̫Σǿ϶ֻҪһлᣬǱ㽫ͳȥ
ĸҲֻˣϾԼĶľʦ²Ѻضûкý¶ԼݣܲٱضԼҪЮӡ
˵ĸ㳤һǵ֮ҹɫһܡҲ˺ΪѣҪֻԼˣźҹܾرɵʱҪܻǲѣټһ̫̫Ѷϵʱ˺ü
˵нЭڲ֪Ҳȫϣڽϡ̶ֻҪл̫̫ܣԼˣͺΰڻһΣգͺΰضҪΪоڻңһ˻оģӵһδɱǾ־


һʮ Ӫȳɹ
֪̫̫ܽյض湦һ°뱲ٻ󡣵ȻҲɥΣա
˴㿪ʼȺ۲죬δȫ֮ǰܲҵӦĽ
ʧֱڣҲûǰӦˡԼȱܾнءҰ֮󰲾
˿־壬ƣ˼ܶ˽Ľ롣
ܵ˿ΧһǮͣǳսջḻһ죬ÿʿƽϵҰաЩղ̽׷ѶǴżȫҵѣջȻС
ĺҲ½ʿԳԺȺȣϾҪ˵ģοϰջһҪġ
Ұϰûǿҵķʵ׳궼ˣʣµĸϲʲô
ҹ˾ϯض˯м༷һ
ΪŵģĸҲû˯Ҫ˵ж
ȦߣҪĲܾʱһɧңԶ˼⣬һĲܾʮԶĻ⣬ǰȥ鿴ܳʮ֮ںڣߣ
ʱˣΧעĺӦöǰӦԼĽԭһֱߣԼӲû֡
˷ĸӪȥ˵Ķ̫󣬵Ǻܿ쾪ʣµ
ܾʱҲòУûǰ鿴ǶŶ󺰣ʲôģ
򣬾үﲻסˣ򡣡ǡɺܺõԼ˵ĶҲɹ˲ܾע
˻ȥ׼ԽӪߣҹҲǼԭ
˵䣬Ӧ¡
˼ûӪߣ΢Ļ⣬˿ֱͦͦʬϲ˼ʸЩҲ̫˰ɡа̾ģǴֺ̿ͣ׼죡
˼䣬󺺣ŷߣһЭһ·˽Ӧΰºһزܾ
ݷԷָյģ֪ǲӪĸԼСɫҲԥĸ֮ҲһԾϣתźΰͼһȭֵǱأ˵һޣﳤȥ漴Ҳ
ʣ¼ҲǷ׷ܾΧÿһ⴦Ķи֪ˣǰ鿴ڷܳûٲ𣬺Ȼܾǡһҹս⡣
ѣǶ˸ϣŲ̫ܵ죬һҪѲܾȫס
ú˵ķԸǺԥһ·񱼣·Ϻǰ鿴Ĳܾʬסҵֻһ·ںʱ̹עŲܾĶ
ò˵жǳɹģ˲ɱʮܾʿɹĽȷ״ֱܾϱȻû׷ͷ
ȵ˷ˣ׷ùɱȻǶ̱ӣ֮Ҳû˼ͷ
ҲܾǵͨҰϰܣ׷׷׷ȥɣϾ²Сȫ´
ͷ˴ĸһ·;лʱĸƥĸһ·򺺽񱼡һʱĿڸϵ˺ߣȻ˴󺰣ֵ𣿡ԭ˴Ͱź˽Ӧ÷ü룬£Ϸˡ
˵꣬ӰߵĲݴ߳󺺣ĸ˻ѣĸϴ
ֵܣϷ˾ͰˣǻûȥӦֵܡż˵ΰͷ˵ѾǼγĺֵܣжֹͬǿɲʹ˷ΰ
ˣǻţһӱϵ˴ҲǸոոϵ˴ģϴȰɡ
װƥƺѡ
˵꣬һ󺺽еޣǣտͷ򱱣Ȼһͳ飬˱޴Хſ񱼶ȥ
״Ҳ«
ϴȴȻһӣٴδȵ߽ˣˣˣȴûкΰ
ֵܺΰأȵ˴еʵ
мˣܴ˿ѾˣûҲǱˣɡ
ôô͹Լˣ
Լǳʮˣֻ˻ȻΪǻôɰɡҲ˵
˵ʲôתһ룬ʧ࣬ûܾԼͷ϶ᱻܹ֡Χнĸȫȳң
Ҳͣ˷Ŷ԰ȥ
ʱ֣˱ǵǣŷ֣Լͷ˶Ѫˣ·üƶǱģǹ
˵ĸԭΪԼӰŵһУȵǼ֪һжŵģΪ˾ԼʧȥĽһ̿͡ĸʱùⲻȥһֱãĸҲٿֻԼĶӰȫ
ĸȻʮָˣļƻһ󲽣ˡǰǱ֪
Դɳ֮һֱĸ⡣ԼȥĸƽִҪӪȹг⣬֪ô͡
ڽûʧӵıţһʯͷ˵أγʰĺˡ


һʮ  ͼ©
ȴ˵͡Ҷ˸İǧԶԶĸڲܾ档ǰء̲ôȴǱﻵԱͽǵȵڶ翪ʼ˾͸ı˿
ԭĺѾ׷ӣ˷Ϻ󣬱ĺɱһ
ʱսΪûˣսҡӣսܣһƥƥ͵Щ¼սһʮĺӣڼСϴһ㣬۾ֱĶսķֱʮֽӽˡǰųסЩս
÷ԸЩȥˣЩսԭеһǧսҪ׳Щ˵ڽѵʱֵһĻᡣЩģ˭ס˭ģһȳսȥЩսܵͣסˣŲҪת̫࣬ܿͽΧס
Щƽʱһĺܣܿ켸ʮƥս涼ʿõսʿϲЦտûõһԴͷɥ˵һ㣬ղѡ
ͼ״ǰο𼱣ҴǳõսеǼȻվȥ˸վÿһ㣬ǰսܵȥˣ
ô˵ûõսĶʱ˾ڴһսĵô˵ҲиݵģԼֻܹǧˣǧĺĻǧˣټеսҰһЩյô˵Ҳǧ
սɱ˭˵ЩɢսںԶԶĸţֳɵıǡ
ܿеڶɢɢսһؾϵЩɢվǰ棬Щս˾һ֮ͻȻΧǰֳͬ࣬Ȼ㱻
սһͶб˳ϱһ˷ܡ
һֱɽһ͵Ķסһٶƥս
ڶմսսǶٶࡣ
ǰĺ͹ɱֳʤ˳Ұ˻ϡ
ɳȥﲻʱǰ㱨˵֮һ֧ģǧ˵ˮ֪˱ǼͲܲһͼԼ
ڶĺΪ˴Ұգľ룬ټ½顣Ӻˮһֱ£һֱԼĲ£ô˳ߣٱ׷ˮ½ء뾡취״
Ľǹһǧȥ׼ֻɽȥɳ˽⽭ĵ״˳ҾҰղͣĸ·
ĺӣȻСɲϮţӪа¼ⲢӰ֡ĺٻ￴ЩҰգʣ½ǧͣ׷ĺҲ֪ԼóƽԭսһɽԼֻ̾
˶ɱʿƺʧȫԭмҰҲ󲿷ֳĺķ²
ٶȾǿ죬ĺһһʱԶԶĿ
һĺ¾ģͨջʿһ·ɱȥҪ׽ס
ĺĹΪˣѾûǰôİڻԼһ˺ĺӲƴǿȺ߹򶫱ߵɳۣ
ͬĻͣں©ˬɵȵʱȴ˵ǰƵϰպٲܾ
˵жĳ棬ҪƹȥҪѺܴ󾢵ģӲضݾߣʱĺ֪ԼһɲβԼضȫԼ͵òʧˡ
ֻ󲿶ͣɳ㲼ߣɳɵĲϰ׼ƹȥǰΡ
һ磬͵Ĳֻصǰ¿״̬
ܿǰϢĺѾǰԶڿ׼ս
ԭҲȲѡ
𼱴ҴҵĴ˸ϵߣȴ˽ˮǧڳ뺺ϴѲߣԭں֧ˮҲ˳£ƺҲҪж·
ѹûܽɳ۳ǡǺҲҪǻڣһ˿ϣǻ棬ڽĵΪҲǲģнĹԱͰʱ
·ĻصУ֪Լһ˾ǰһֱ׷ԼȫûжɽĿܡ
¶ģĺҲս׼ļƻУԭ͸ó״ӣӦǳʤ׷ʱӺϰ̫࣬ĺҲðճգְȫĶȹһϡ
һĺսĲӻǺɱģһ֧ӵһЩӳͳǸĴתսŰսĳǼ̫ˡ
һƾǣŷɡ˵ʵ⣬ټϹƽ⡢ֵܲˣҲγһɲС
ĺԲǷˣ֪ڣҲ׼˵ָӲİٲʱ㿪ʼ档
һʱǧսһ·񱼣ֻ죬ɳϮ
ҪǻһĲӣɢˣĲûУһ֪ǰǳǺɳۣ·ӣƴһս
ֻŷɡơܲ֡ƽȽһſҲ˲ܾ
ܿӴˣܹھֲռƣȵĺĴ󲿶ȫѹϣЩǺѵֵ
ĺƴ͵õϢĶˣ˻ˣ˳ƥֽҰա
ͺͻıֹʱκӵˡ
͸¶ģʹǧˣڽһǧսκǧˣǧˣʱĺͷҲ塣


һʮ 
κӼͱսͿЦ£˼©̵ƥʲôս
κҲֻǿСЦӪ֮˸ʮƥսԭЩսҹɢģκӴĶǲĲ࣬ϴľŴסЩ
ڸˣȻƥͣ͵ȻЦɡ
˱ʰ棬ĺƴܾˡʱ裵õϢضɱǰ͵ĲңʵڲԸЩսڲ
̶ڲ裳֮ǰֲܹ籩¶ӲҪ
ʹӾ꣬Ұս൱ḻĴ֣ٽҲκӸߣȻͳһжκȻ͵İš
֣ᣬһǧȥЩܱԷҪһɱѸٽЩĳǧŰվ쵽ЪϢжɴǽ͹ȥǧȥҲΪжͲܾӴʣ²ɱʰս
ҲûʲôףκϷŹĻᣬۼ˫ƴض˲ʱȥץס㡣
ԥ£κĳ̰ܾ㽫ЩտܵʵʵֻȥòôˣһǧɣҸһɱɣκ̬ȳϿңһӡ
ȴκҲ漱ƣˮû˸ѾʵϵˮĶˣڲ﷽棬ƸͺͻҵһϽԼץסЩսֻ»˶ñԼ졣
ԥһᣬӦκӣϾκӴǧ䣬ûЩˣͻ治ҹĴ֣Ҫսһսκӣ
κӼʹӦһаܾ᲻ŷɶؽ˲չԼա
ϣ㿪ʼ׼ԸǻҴһǧĽӽܾܾԶ㿴Щˣһţ԰ĪԮǲǵȻǽӽǹȥҴŻұ
Ҽ״ͣȵŻٲʱκӺʴͬʱɱ˼˿ຣǧ˵ĴǷ޼¡
ܿʰɾнƥսİٶ౻Щ±
һսֻʧˣȴõİʮƥսЩսʿ˵Ǻεȵĸˡ
ЩҰͻı仯ҲǾˣô°Ѿϴһգϴ٣ǿ׿㶼ʣˡ
ܿǾͷԳ˼빤Ǹ沿򺺽תƣһȥ񽭱Ѿս״̬ȴǰȫġ
ЩԭҪһĸģȥҲ֪
͸ǣѱӵΪЩҲôִĽϣϡǾסżʮϰգͶܲٻȫܣʱȫģ͵˵Ȱ˵Ƿ׷ȥ
˳أ漴ûȥԼκ׼ӣ׼ʱǰɱľӷһ
ʱĺĲӵսѾܼ򵥵òݡѾ֪Լû·͵ıˮһսĺĻռפսϵƣȻҲ׷
飬ĺ֪򲻵ѣ㶯ϰյ
ս˫ʱ֪½ϣϣ֧ھĹעųϵս˫ÿһνˣϢͳ
˫һǧ˵ľսΧսѾĺֻ֪²ܶƶˡ˫ˡ
˭Ҳ֪һڵȴǡ˫Ľ쿴ھƴ־ˣ˭ȱ
һ壬һʱ֮һ߰ǧ˫ĲӶûһҡܵҲĿɿڴһҪͨҰսﵽĳɣһܾ˫ձˡ
ȻҲǲעͺڸĽĲӺͲܲǻġǵ½ΧԼԼǲϷˡ
ʱƣӵҲûˣԭԸһŲ󣬼Ϲ˵ƣ룬ֲҲʧҪ͹ǧЩһֱǣʼǺ͹һ𵣵ӣ㱻ɢҲˡ
ǽղ֪ôģ˫ѷѽʱͻȻмд󺰣Сֿҵн³СˣֵǻŸʲôǻɣ
ȻֻǼˣܿõЩҴ澣ݱӦ
⼸Ҳ˵ȥ˻αзһǧҴľݱֹܿͣ˹Ĳԥԥһ亹ˣ֪ǧ˻ʣ٣ʱȫӣԼĲӽ֣֮ǵӰضʿ䡣
߰˸½սߣܾһθǾǲ֪ԵɣԵӳӣĺһԱսȥҪ󹥻
Ȼһң漴ڹƵ˵֮£ָֻƽܵҲ١
սڳÿ˶ɱۡ
͵ĲӴ˿Ҳջʢʱǰ߲սѣЩڵһʱﵽϣһǧǧǧǧ
ʱ֣ѾջһǧƥսԼĺǰջģǧ˵ӣѾװϣ
Թз͸ܵ˺Ļţ˵ѾͽˮʦǷ𹥻һ˸ȲرԼҲǵӣκɱ
ǧǰûսں󷽼©
ʱǰսʣҲǧˣĺҲ˴룬ңֻʣǧƸԣһÿ϶ˣ󲿷˶սޣҪ˫гկ˿ҪĬձˡ


һʮ Ԯб
ܴ򵽾ƣҪѵʲôȻǶԷ˰ֱ֣Լǿ࣡ĺ⡣
ͺκǧսʱǰڻɱĲܾĲӶˡ
ĺĵһӦԼԮˣ漴ֲԣԼȥټذյûлԱԼʶдŶ֡
⣡Ԯôࣿ
ĺķӦǾܣһҪ취ѣȥة౨ʵǵ̫ˣ뾡ˡ˵ǳ٣ǿ졣ĺ߼λս´ôҾս
ϱһĳܲٵԮô͵ˣղˡһǧʱĸ˱ĺЩѾֵסˣǧϵһɵĽԼ˽ӡΪĵһӦҲܣ򶫱ˣһ裵ĲҲ·һ
ټˣ׼ǿɳ
֧ոջսĲӣĬͻȻֿĺ򶫣ϣǲҪܣ
ȵ͡κ˵ִղ˫սֳʱֻʣʬ塣
ĳô죿ҲԥˣԼ̫ˣĺǧǧԼκӷֱȥ׷һռ˱ˡ
׷ĺĲܲԶκӳʱԸڹȷʵǺʱϾܲٲĵˣżǧȥǶԼӵķ
룬ҲеԼǧһʱҲ׷ϣĺˣǧȻǷ϶ҲκβĺǱ׷ĺ
׷ĺֱð亹޲ͣĻ裬սҲǱۣһ˿˿һ֮ǻķ֮أΪӵ˵ӦϾĺԽԽѡϹŷɡƵ˵ľֲƣ޷ȫͻơսĽУĺ϶ѡܡ
ȻĺǧҲһܿ侲Ϊ˺ͺκӡʿһ
ĺ͵˽׷ᣬ۵ÿſˣսϵʿҲһ۵ˡ
ҵĳɵҪĺ̡ս֪Щ˲ˣӦĲӡһֻһˣĺη塣ǳԼģ򾫱˵طԼĲ֪Ƕ٣ת򣬳ű·ӣ
ˣµʿˣһ۵һ㣬ҪĺǰξϿһ˿ȡʤϣ֧ɢˡͳ˶ݵɧңеĲܾʿΪֻҪְʱضܹ
Ȼ͵ĳֽǵϣ׻顣һ֧ս˴죬˵ǧǧĶ֣һβܾ£ûһеֿ֮ġĺһ£ǸŲҪĸĺȥȵҴ˳֣Ѿɢ
ǰлһ֧ûеֿĲӣͺͻҵ˵̫ˡ
Ǻƽԭֳǧ׷һĻĺǧıһǧ塢һǧҵĲ˿ѾŲóصǰսж
ͺκֻɽͻһŲܾ׷ᡣֱ׷ʮأĺĲֻʣ˲ˡ
ƴĺ˿ĺѳ˷²
ĺ˵ģ˾УܻŻȥة࣬Ϊ׷Ѿͣ˽ŲʹʱҲǺΪѣһֱ׷ĺôҪˣ˴εжûɡκҲ׷սвϵ˼붷׽ĺκӵ롣ϣ׽׽
ͺκĬĽ漴ߡ
ĺĺ֪Ļ֪θ룬ԭ˵
Ҳƣ͵ڣȴû׷Լĺ͡κӣǿ̹ģһǰıᣬЩ˸ʶ͸Ǽɱƽĳɼļס
͵ȥ׷ĺʱ֪ԼΨһˣ
ܳжͻƳȥ
ԭѡĺսսųʮһо֮˱˳ߡ㣬ʣǧˡҰܹˡ
˿Ҳ˲ˡһ߷о٣һ˵ȥ̽һɹĴѰõĴֻ
֮ϣֻһֻʮֻսĲӣ䱸ϣսúܳսϴǧʿ߻һǧפأʮսá
ǴӸͷҵ洬һδһˡ
СʱклȴһĪչΪԼȥ׷ĺѵ˵ûͶܲ٣ְԥ䣬˽ˡ
ؽĴҹˣûжٴֻǱ뾡ɺӣʵڲֻ͵Ϯ֧ˡ
⡭𣿡֧ӣ˸֪ɳһֱβԼģѾͶ˲ܲ٣ԥѡ͵Ϯᴬû׷Լȥ׷ĺˡ
нǧ֪ǲܲ죬ȳԵܾٻͷʰǡĺһѾƣض͵Ķ֡һʱضʦ׷ǣʱȡɹȥǽȫûʱֳһµ侲
͵ϮˮʦȻḶܴĴۣܱ֤ҪӣҪǵͻعͷһٴӶɳ۳Ȼˮϡ½һжǽ׸ˡ
ǰϰɣӺõҲȰ
Ҳգ֪ͨӣ׼ǿɳ


һʮ 
ֺγ֪Լôڳ׺ѣ˵öԣһ͸㶨ĺͷŹԼԼԴСϾԼѾһˣҰֿѾ㹻лԸԼˡ
ȻҲ֪ԼôһˮضŹԼҪض·һ
ʱڳͺ紦ѲߵǻҲɳ˽ȫˮǰ½ġ˵ĺһ·ռ׷ʱֽˮ˻ȥ
裲ԸܾԿϰٹĳ߾ֻʣ˻ǧˮҲõ˻鱨ֻعؽ꣬ǲܲٻֻǲ裡ȨǡϵǼؽ굽ⳡս۽
ˮͲ࣬ȻóȻ
ѣǧˮֳ֣ڳͺʱѲߡ𳤽εľ͵ʿǴ˰Ϣĺڻƴ˭ɽ
һ͵ϰϢһʱ͵Ϯʱ
ǧбǰɱۣᴬǿɳҲǱˮһս᲻˺ӾǱ²ɱˡԵ˴ǳɱˣó˳̵
Щڰɹ̫ˮɱǻæϴһ˻ǴͱɱЩɽսģûüóӵļʸ㵽ˣﻹлῪ
һǧ˺;սƬ֮СһսԭϾ˵ģæ֮ŽĻȥ
սֻزһǧˣлǧˣ˵ǷĸҪˮǲܵġҲĺܣܹһϴĶЩ͸Լսʿʣµǧֻڰϵȴػ洬йӡ
Ĺȷģһǧ˵ϴտģͱˣߵǧʿ䣬ͲӣɢЦǧǧûĲһȺով֮սҪѵĲﻹֻֿԼܵò죬һЩˮֱ׼ˮ·
Ѿ˴ȥҲû˼׷ЩɢվڽƿڴʱҲǱߵսˣҴҵĿսֽĵʱҲǴһΪ׽סһգҪˡ
κӺͻһ˼֪͸÷ŹĺֱȻҪԸʲôɰڰĲҲвٻỮģ֮һ
˳£нһ֮أͷ򰶱Ҳֻ׷ˡͺκӵڰϿԽԽӦǾ仰Ȼɽ¡
ֻɹȥһǧˣҪǧˣ͵˶֪ȥô
ǻʮϵܽз׷ɢӵĲбǧӲǱץһǧࡣ
ڳ֮ҲǸпǧǧǧಽԼĻ϶ᴬɽȻǸлЩڰɹ̫ˮǣ洬ֻֻܴҪ佫ˣǱǳĹ˾
ۿſҪߣŷվڴͷ׷ĻӹЦСүүڴˣץҰүүɽ£ձضɱ׽ǧУ
ŷôһսϵʿҲ쳣˷ܣܹս챣ӡ
ˢˢĸŷɺˣСС
ʱҪֳǰѻ˲ɡڴܹšˮߵͺκӵҲùȻǧһսѾս
һȻһҰգһиѱ
ȥҴĲ̽ԮṩսҵҪٹ׷ϱ߹ӵأ侲ͱ
ҵգҪطǣ˷ǰȥ׷ֻǲܼʱϻȻΣգҵȲܽһڷǲˣκͻȻȻҲɹȥ׷Լ͡Ҷˣ߾ʣһƸ佫ˣֻ
⡭κ˵ĲûܲٴִԼ˽еΪͽȥӦԲܲ٣
ֻܺݺݵĶţҪǻڽڰʹ˿̷ǴסƤⲻɡ
ڻ͵۰Ͱ͵ĿϰʱȻ溰𣡽Ű߳ˡ
˽һҲͷֱðԼһǧˣҴҵϴһ붼ûҪ˵ˣʱϵ˹뷢ֻԼ˾ǿе½Ҳ¼
̧һȴֵмվһʮ߰ĹȻһƤףȴ޷ۡ
ʶˣֻǴ˼ҵŮԣǸǰգ˳ͣŰһ񣺡Ǵ󺺻£λѹϽŶȱо׷и㣬ҵϰ
Ŷ壬ΪˮҪ׷㣿ʶϵˣϵĹȴʶԭﲻǱˣǳɳ̫غ֮ŮĹ˺
ᣬǰЦ󻹲ʫĴԳΪǼǵ
ȻѾȢ˲գںΨһĽĶⲻŲܲСԿʹԼʱѵʿ׼ɽսյߣûҵȴ˶԰ɱһ˱ڰ߲
ĺ״ǰܣں׷ⲻѧȻйڣͬףֶھӦùͬܲٲŶԣʱᴬʲô˼ѵ縸ԣ˭ʤ˭ض˳Ҷ᳤ɳɣ


һʮһ Χ
ʶмָ䷭ˮ
͹˼龰ŮᣬֿɾʱҲӲͷƤϰֻǺЦǸᣬҽʱÿҵϰ˵Ǵ󺺻λӣ
᣿ʵǲ׽ᣬҰӵˣԥ䣬ԶҲս׼һӣмʮܹȥ׼
һԽԽǽһȻǸ֣һ׼·һ·ֱһ·׼ϰ
бԽ׷Խŷɱﲻסˣ磬쿿ɣˣȥм䣬ԸСӣ
ǰ棬ҵȱ·ӣϰȻΣգҪԣϾֻˡ£ҲǽðϰϾϵĲһǵˣǿҪԼˡ
й𣬿㼯׼ڻҲΣٲϰ׷һԶ˼רҵˮ
˵ĶУֵ׼ҲȽΪѣʮսǧˣҪһϳ壬Լ˻ס
ԥ䣬Զ˴󺰣׽õķĪѣ
ʱˣ˳ַˣѹǱ
ĪϰǵĿǾĿһЩϰˮҲǲ˹ΣƴĳźݹУЩԭ׼ס˻
ˮҲѸٵʮѹսһſ׼ڹֵڻǿеǰ
ȻٶˣҲֻмʮŹֻýټһ׼ڵĴֻ
һ½ǿе½Ͱϵչ
ϰԽԽ࣬ԸеԼ˼ֲסˡҲѹ֣Щһ·ˣȻѾƣȴǿЩֻʱټģ򵥵ѵŮӡ
ǺͺһһǻѪ׼ȥЭݡԲҪսʿʱǵƺԡֲ֧סҲǿʾսˡ
ľٶ˿һ˿ϣ漴͹ŷɵһϰ׼ɱһѪ·
ЩӵʱѾ㹻׷ˣսȵǰ֮漴ͬӼǰ˼֮ͣˮеĲչ˹
ʿļĹۣĲȻѾ󳷣ˮȴǺԥȥһһɱһ
ˮСϺܿǺ졣״Ǻͼһ֣·ˡȥҪڴ˳ȥǲˣƾŷɵ˵ͻɱһѪ·
ѡȷģȻûս־ͲܾɱǼ˻һǶͨʿԵơ
ŲԺ󳷵ĺУǰĴĻǱӶȡĿҲԼ׺ĵˡӲܷŹ漴£һ۾Ķˡ
ʮ佫Ӻ˻һܿɱһѪ··ӡ
ûܼʮǾͷԼˡǸСѾͷԴЩȻսһ㣬ϾٶˣߴʱĲʮˡ
ҺƽϽеᣬҽ·ÿҵҸ֮˴λǴǧҪСĻоݣԼǻ壬Ǵӣ˵ǺΪᣬ˱˵ˡ
ţ̫˽⣬̫˽ˣȻѣض¶˷ģ߲ܡˮһ˵Ϊ˱ʵȡĿǺ̵ġںײʮֳ谮ԼҲʮֳ谮ɳա׺ã˱߲ơ
ɷ˵һ£Χ롣
һսˮռפˣϷ磬˵ǰҲæԸԼϰɱȺôҲҲӰȵҵߴѾͻΧʱˣ˺ˣ˵ȥ׷˹ȥ㿴˺˽˰Χˡ
ʼԹСϾСһӲ̾͵ӣҲ⣬ֻû뵽ɱͻΧ֮Χȥ֪ĹϵģȻϣܹԼ׽סҲСǿһˣҪǹ
սϵӵʿûսȻ½ҲʲôΣƽʱϤ׼·ӡ
תŽߺ׷ѾܣȲɾʹȥ˵żʮ˳˵λóȥ
˵ҲұˣֱӳȥǼһҲæΧ
һСѾͷĿԼŽв˷Լ롣˭֪б˴ôҲû뵽һʮ߰СֻԼȻѾȫռϷ磬ȴһʱκβ
ȵһǺ֮еѹȺ곤ҲȺãǺѾߣºԿһʹ˻Ƶ˺üҪϵ˿˵ͳ˺ķ²ˡ
˿ΣգҲһæΧԼʿ߿£ʮ˺ܿγһСȦӣú˵ԼҽΧʱ龰ӼԼξҲкη塣


һʮ ²
ʵҲ֪ҪԼЩǺѡ˶࣬ԼֻҪסĲбԼҺҲԼּϺһԣӦòױóѡ⾡ס
ҲţһɣСģЩҲúһ䵥սûһӣԽԽľˮϰʤѾûʱҲۼ˽ˣڳĺ·ļ룬ѹԭЩ޼ƿʩ
ѾΪԼµϰҪû׷ҲˣȻкæȻҲ
ɱʮּңǽ԰͵˼Ǻ޲óϳɹȥ׽
ܿͺû͵ʧڸ˽˵ĴۣĲ벿ȫʮҪҲһһܻ
ܿ㽫˵˺ߣͼ˹Цл㣬Ȼĳ˻ȥ֪Ҳĳ̰Ĳ㣬ȥ׷ĺ˴㡣
ؽϱҵֻǲ̽ͻȻˮˣѲ߲λְֱأѣҪ˵ллҶллҪ˳֣һȥֻ¶޷
˵͵ҲæźлʵҲǴ·ȻʮµĴۣܹЭסˣҲãλҪȥЭܵģҪлңҪ˵
ȻȻ߰ҲǿУǺ˵ˣڴӦ漴ȥˡ
ǧҲû뵽ԼһС
ҰʼĵεΣܾһж֮Уѵڤڤ֮עԼҪ䵽
̬һָԼؾ֮Բܾܡ֪׷ʱȼһ˿ϣʹһɷ²ʱʹޣ־ң־ңҺǲһ֣Ҹ˵˵顭
δ²ҲûȨ͵ԸҪڼս֮бʸһ˰ˡȻˣҲֻٰ֣ðȥ֪Լεע׷£߻صעΪ
յļ©͹ؼʱ̵ĳܾǧĻһ˶ɢ͵ӸϲЦտΪÿ˶ս
˼սǸϣϾҲˣܾûе֪ƸԲܾǲס
˵͵˻ص֮󣬽;ϸ㱨û¶ЩһľϲҲûеôΪѡ
ǰͰ۹ͣвռĽʿõ˽͡
ϣֵ˴²ڻصǵĵ㱻͵ĸžۡԭĹ٣ҲѴֻʱҪ侲Ҳڵһʱ
һһ㲵Ĵ磬аٸнԼֵܰ
ҲˣĻͬὨɱԼԽ˺ڹȥ֮ȻһʱͶɽҲ޻˵
ıɱֵܡͶ㣡
ôһ˵ҲǳһȻҲôչѾȥˣԼϵ˳ֵҲûˡ
ԱҲһʯͷأϾҪնҲ⣬ɵЩҲüˣڱϾսĵڣ֮߱ϾʡһҲǱסԼ
Ϊ׼ʴȵĴʣµķ²ʱһô顣
Ƶôʱһʱ㲡һ·ҲģܸԵĺȵġһ·ǵģ˼һ㲲Ź֡
һǰͦأ治ɫĲ
ɲһǼ˳һʵ۱گɱӦʣȴ˽룬ֻԼΪң
ҸֵܣҰҽ־֮Ǵ常ܾδұͱȫֿδܾӰǶӡҪҲգҾǰȥΧɱĺʱȴûɱҾˮǿȳռҲ
Ұܾռ죬һཫʿɢǳĻҾǲȥˣ
СͶܲ٣ôˡҪɱҪϤ㣬ֻⲻ֮Ҳϣ㣡Ҳ׼ͷԣǸݵԼ塣
ⷬԼ쳷ѾѣҲȷʵɱ˲پˮһܲˬ
õ䱾Ҳ飬˵Ͷܲٱʱе˶б
˵˵Ͷܲ٣ҶšͶܲ٣ʵȷ沿ӽΣĺǧڣǵĻǺӺͳǽЩľ
׿ڳϣҲûͶܲ١Լе˶ˣҵ๼
ɫͻȻˣѾǲҲԼµף
ݱҲҪӣʵ㣬Ƕӣñݵס˲ܾڼǰǧ˵Ĵ˲ܾȷ棻ͳ˧򾫱벻ɣ⾣ûȷʵôҪ෴ھݵұܰĿͰ·ɣ


һʮ 
ԼƱʱ˽
ɡԼ˵ʱԼڳ˱ˮɣǸðʧˣ϶֪Լ²뷨Ȼס
ܿǰ߲߱˼°ŵ
ʱȼһ˿ⷮҲͺϤˡ
ƽϽƽضᣬ򽫾͡񱸺ͽйͬĵˣбţ¼Ա򲻵֮£֡
˵꣬ʵδ壿
һʣپϣҲ̬۰Ͱ͵Ŀˡ
Ҳ֪ͻȻν¡û飬ǻγ֪Ҳģ㽫Լǰе˵һ顣
Щ𣿡
ЩѾˣ
壬Ҽ˵Ƿʵƺе㲻ˣתµʵ
ˣԩ
ŶԩǶصӢۺúΪ˱ȴɣʵСҲѹ֣Ҽʴȣȴû뵽ҵ
ոȼϣֱʲô˼ѾԼ̣ʱһ˵ģãˣҲе⣬ԭΪȰҪԼ˾㲻ǵһҲҪڲõĽڴŪ
ԱߵƸҲǵŹ뵽ǰ£ԬܡܲǸûԹĿ
˲֪ΪʱͻȻɤš
£Ϊ壬ʵ۱´گɱܲ٣ȴͬҰ֮Ͻֵܣ״常ܲͱ
ģܲδȴǶӡҲˣͽĺȴûҾˮ϶ɶȡĿ
⻹꣬ȻвҰϰΪԿܾĵơһԳ壬㣬Щвİսڣ
⡭ôһʣҲпĪ磬ϰȷʵĺ֪
˵ҼֻᣬΪŴӣֵǽɴ֮ݶ㻹Ҫ㣿
˵Сˣ˿
⡭û뵽Լڣ漴ڰԼȻεΪеϲ̨棬Ͼ£ô׵ĸɱⲻ˻Ұտ֤ǵġ
Իϲң壬Ұղʣ˵ͷβһСˣһˮ˻ٵСˣɱôһҪеķձҪСĶࡣ
Ҳû뵽һڣԼ˸ԼٽڣôԼ๼ղŻеһ˿ǳ
ǱԣҲ֣ʱԸ֮á
Ӧʣ㳯֣漴мѺȥ
˶٣ʵδЩ£
һе᲻ãǹƳ򲻵֮£ʥսҾǷȱİζ̾˿
ɣҲһ֮ʶݻɽǵòܲٷǲܲٴΣŮֻҪϲܲٺ޲ýԼλɽأ
һͣҪ򲻿ǶˣƸһƬƺԥǰȰ衣
ΪأҲѧʼˡ
ҵǼǣŷã⡢ƽҲð
Ǳһ𴦾ɣʵûץ֮ǰԥ浱׼ҪԸʱҲ¶նݳŷɵĸԲ˵ԼҪ˵ŷɣ⡢ƽҲãնݱ
ɲڽʱ̱˵ǣһлɱԼ
һ⣬ǱȻ꣬Ͼ͹ŷɲһȻҳϣҲǸжƵˣЧ趣ʱͶġ
˵ƵҳԶԵģ˽⵽ԼĲ࣬˵˵ΪԼЧʱܣҲõΪ𣬸õƾʹͶܲٻȨˡ
ʣµıܲ֡úáӷԸ˳ǣǲԸһնΨ⡣
˵ַˣһˣ佻䡣
ˣ

δƣ
Ԫֱһ㣬ã˲ܲ㣡
Ǿˣ˼ȽƴȻȰ˵ȻģǱȥԼٵвʱܲ٣
ʣµҲһðɣԸΪЧģǴӭԸ׷ȥģҲ

ʣҲЩĳ佫ˣҲټ֣Ͷ飬Ը⽫ڷҡЩ˸꣬ҪãҲҪԼ˲֤ܲԼ֮ſǡ
²飬˻ˣʱ鵱γס
Ѿͷһδˣץסĵһ󹦳ݲݵĸسɳǲϰ


һʮ 
ȻϾʹ˻سɳԼ˵ЭܲٵġȻ˵һŮܰʲôæʵǣ˿ڹԳɳȿˡ
·Χû뵽ȴˡ
Ժ㹻˼ǰֻһطʺѾͷ
ģȥѺɣǴҲɢ˰ɡ
ڽ˵Ҳ뺫ҲԾ˳ȥ
ʱһټкö໰Ҫ˵ֻǰڳǿĵļ
ܹܻ׹˵ɣҪʲô
Ҫʲôֻ뽫ڷ뽫һ𿹻ܲ٣
ãҾĺŮӣγƣģȥĲ׼Ӱš
ǣǸˣЦЦĿۺϵȥ
ûˣżܵǰһѱס˵ܲʮݣ£ʹˡ
˵侹ȻżֿǻԣĹעԶһĿ̫֮Ů˼İĽǰͿʼˣֻʱ֪ѾȢޱǿеǣҸźѻص˳ɳ˵˾֮ĵˡ
ֻ˵ܲɵȻһܹȡʤϸߵʵԱȣǵġֱ裶֧ܵϢסˣź͵͵Ĵ˱ϣû뵽湦
ҪʲôŲںֻϣܹߣսʤΣҲܲô롣һȴƣ
Ҳǽıס˺СﲻԼܹ˳úҲ˳ͺͻңǹؼʱ赲סܣԼĸǡȻǷݸֲϹ᲻֪
ӵһᣬ溫˲۽ǵˮοҴӦξɣ
ģָС顣
ȡһ֮Զš˵˴ս֮ұɵ˲ʵȷ棬Ҳڹؼʱ׽סһԽͯŮ˫Ʊ޵а
ңٳˣ˭ͯŮô¶ʵ
һԣ˫һǲܵĹ
ޡ˭һ԰⼸仰úܿģǿִ̬ǰء
սΣա漴һת
УղŻӦҵģҶҪ
ҵ˼ǣսΣմֹ
ηֹΪҪƭ취ߣǺĶ
ҸǰɱУ㸺ֺ󷽵ҽƹ㿴Σ
⡭
֪㵣ңսи˵㡣ҽҽݺҽݵҽٶټ˷ǣǸƽʿǵ˲سսʼԺضֲҸ㲦ˣټԼЭһٶҽپְ˲Ա
ֲļҪǱЩҽ٣ǵͶǰҪβϣڰ˵Ȼͽ£㿴Σ
ǡ
ˣҲǸҪŶҪ֪Щ˲Աκ˱ԼͶսɱСսʲôֻˣܹǧǧˣǴһ
ðɣġ
ݵ˼֮ӦİţʵҲ֪ǵİȫԶԣں󷽾˲ҪȫöࡣǰڳҲԼºʿֻĲ࣬ǿսһЩܼ顣
˵ľ˲ԱҲȷʵһҪ飬ҪǣܹڷǣŽ룬ǶܼǺעġ
Źԣõģһܻܲܲ٣ҵŮİٱ
ģ˵Ŀɿһڡ
ǡ񰡡
ʲôװģĹֽУݺݵĳ鼸Ĵ͡
ʲôԺͻϮемܲס
Сʲô㲻˵Ҫҵ𣿡
ǵģ˵Ҫʲô
Ҫ㱧ң

𣿡ı飬ǲ⡣
ѣѡֻҪ˳źõƽӵϱȻأ
Ȼң˵
ⲻðɡ
ôôСײףҺ
⻰ͷֱð亹öԺ׼ֻӱǺܲţٰպҪȥǲףεЦЦˣȻ˴󹦣Ѿи֮Ӱ첻á
ʲôӰ첻ãѾˣȻ˲ܲ٣Ҿͼ޸㣡

㵽ǲ˰󽫾أѾ˵úˣôҰҰ
ǣǡͷҡø˹һû뵽ᣬƫƫʱ
ϸһǰǳ˲٣ĳð͹£Ҳɳ˲١ֻԼʱôɰˣʵγôһС򾡿Ƶֻǹؼʱ̣ûʲôƽ֮˵Ϳ̫عٽ׿һģԼǶƽϽţƾʲôȢ֮ŮΪ檡
ԼںͲ裵ĹϵҲʮ΢ʱԼͺܣնҲǼ顣
ƺ͸˼Ƶģ˫ֹĲЦ˵ҲΪѵģҵҲͬˣҼ޸檣ˣ
ǺǡɵЦ治֪˵ʲô
Ҹ֪Ͳ֮̽Щ⣬˵Ҫȵս֮˵ŸˣҲ鷳ģһеս˵
лл㣡
Ҫллңң
Ŷ㲻ԥĺͣԼͷȥ


һʮ ѵ
ź÷²ͺĹרĵȴܲٴĵص֮һ̶ûţ֤а淢ʵ´گͬţԼ뿪вҰȻֿܾĵƣ˼ֿܾǿˮ϶ɶȡֵǽȵһʮ
һЩʱҰջȻѹֲܾʱǱѸԼĸ壬ԭֻǱ赲ܾĹߡ
̵ĻǶӣǿˮᾣʲôΪǵ͵ĳ˻ٰ
ǰôģͱԱȣΪǰò׽ߴȻҲҪŬȾҪﵽĿġ
ط˵һ仰ֻû˻ɣܿǾͶ֪¼
飬ְķԸưС
⼸Ƶļ죬һ棬ΪʦܱвжΡĸ˵Աس塣
һǰЩĸڸѵļţĸӡҲǴۿۡѾ˼ӲܾӪоȳԼĸĸǹⲻȥ
ǸТӣĸ˵ĸмҲһѾ˿ĸžۡ
ֻĸѱӵӪȥˣܺû׷ԼΡ
ʱʱ˵᲻֪ô㰡
ʱ̬࣬Ϊسɵʺеһӿ
Ӧ˸ʱҲǴһ֪۽ԼߡôῴأλĽӴУ½½˽⡣
ǽʮʫĴĿ࿴
ʱѾмʱ䣬ڵһɽݶûתһĽһܲٶȻսŰܣûĴαβңʦһͿء
ĸʱڶ߶ҲҡˣϾȷʵûбʵˡʾüԵȵ˲֮ܲ󣬿˶Ի˲ܲ
Ƶĵʱȴ£ԴƱΪ˸֮ҲǱšȻľ򣬵ԼסС
Ҳ˵ΪһҪɱԼȴǶ˺޲
Ǹ˽²ȴȴĳǽתһȦĵʲôλ
ִתһȦǵİȫҰͬһ㿴սٵĿֻš
ƺÿ˶ģЩϰսˣƲŽΪҪִ⽫սڷǣòܾ̤Ҳеﲻ̫ˣϰҲ̫ɰ
ڽƴ֮ҴȥϾܾٳ£̫Ҫʣƶ˾
ʦ˵ôôʧأƵڻвʣҪ֪ŷǺεȵ֮ͣı
ǶСҲܲ١ǰΪȻȻֻжʮ꣬ȴóϷĸضй֮
ȷʵˣսʼ򲽱ĺǧ̼ɢ
ԵĶǲʡܺ顢ĺ֮㻻úͲܾı˸ɾıȡĿǰŸߣ·׷½أ䲻͵Ĳ裡˵Ͻ
ɳ̫غ֮ŮһŮȴ¸ҵҵȣ˵˸ڡܹѣֻҲǹ³ɳ
Ǿʦ֮֮ܲսΣ
ڻ˵Ͼܾƴ󡣲ȷ澡ʧȫ˫شܾʿضһǧɡֻǹزܲٿȡýչ
ȡʤʦƻԼȥûɱԼԼҲɱϡѾΪ̣Լӳɽʼ湫趣Ѿʮˡ
ҼھݣǾ֮ĸֶƳ磬Ͽ˲˵ҲǱܹ֮סһƽ
Ҳǣ˾ʦѾꡣеε˵ԼĴƯҲʣһˡ
ҲżҺѡʱûãͺһ
ֻˣ
̸ȴĸ֪ʱڸ˵ȥĸǳƶʱΪҪԼˡ
ĸһҪ˵͵ļơ
˼ұȽʵڣҰôЩ˵κãû뵽ȴ˼ֵܵ顣ĸպ㷢Ұȫһ
ӵĽ˼ȻҪû˵˵ĺá
ֺγ֪ģЦĵĸ߶һһϸ⼸йĴĻ˲ܲ٣һԼˣԼָʲôء
Ƶвͬͬǰܾ֮ĲʺĺصӪٵĽǲܲĳͬ޾ķ飡ò˵ʺĺֻԼԾѵһ˵Ĳȷ棬һŲܾľеľǧ̶̵֮䣬ֻʣӻرӪһΪߵĳ裬ȻӴҲļס֣


һʮ ܲٳ
ܲپɶԲʺĺ𣬲û飡
ʧܶԲܾʿĴ̫ˡԭʰʱܲٻΪͨŵ²ʴܡойŷɵˣͨʳԿҲ֮С
ֻû뵽ѹûʲô˭û˵ȷĪĲˡĺǼۼҪȥʤʱѹԵĺĺҪܵÿ죬˿ֻڵо֮С
ܲƵʧ򲽱ǧԱȻ涼û
ⲻòòܲٵս˼άΪԼεҪȴ󻹾δˡǸٵ˿̾˵ڷԴ
ܲٴʱӻκͼڼ˷ֱŲʺĺֺˣ
ȻܲٻûͷɥĵزϾƱڣսǰ˰ĺ˵ֻʣЩбܽʰ
ʵ̽ӵҰսʵҲһ˽⡣
ԭؾһյ֮󣬲ܾǰռȶ·ͦ
һʮ˵Ĳһжǰɡ䣬ڽĺԨҾֽܲоУšʸѺݡ
飬ʮҵսн
ܲȻԵúܾܵʿȴԲܲ͵㣬ͬܲһʵ˶ⳡս۵Ľ֡
ʿ˿ڿľǰȰܲٵǷ
вơڲܾҰʱưô꣬Ҷ϶˴죬ҲǸܲһ
ϰϷıʿ㿪ʼʶˮںܿ󲿶ӾͽҰǣڰ׺Щݴţֻ»
һܲǲܵġ
ȵоҰ֮󣬲ܲٱٿ»飬ʺĺҪٴϸ˵Σʦһֱҡͷ
Ա󽫶ǲܲٺãǿ˷ȵһʱ·֮Ա󽫶Ӧеľ䡣
Сطǣкߣ
ة࣬Ҿʿ䣬ˮƵսݱ٣ǰȻռ˲ٱˣĻҲóȻǡҾɳʹǰƶЩ壬ǰҾȻҾƳ֮㡭
ҲǸڵúܣ岢ĵ鱨õ֮˹֮һ
ܲҲͷȷʵʺϹǣʱҰЪͬʱǰǺɿھ
ǲΪʹȽϺãܲٿֿһĹ٣ʹ̸ʹߣαɿݰպ侣ٹ٣ҪȽϸߡ
Ըǰ
Ըǰ
ܲһǶѺͳţ漴Цʺٵǰȥ˼Ʊسɣ
ȷʵò˵ܲµıʿȷʵڶ࣬˱ڻĹΣɱļڼЩȥϷ־֮⣬ıšʡѵˡ
˵ⶭѣԭԬܣйͣܲԶ뿪ΪıʿӭӺ׵ۣΪɡѽܲٽ׵ǨӴ˳ΪܲٵıʿܲܲڶѵĽ£ܲټӾΪκκا܅ִڼ䣬Ҳı˾ͽ
ЮĲݾ֤֮ţ׵۵ߡе˲ͣ໥ȨѼһܲٵ£ǳˣȰͬϱܲΪ򶫽Ϊãܲ׵ۣʼƣѽܲǨߺ׵ۣܲƽ׵ӭ˲ܣͶԬ
ѵس£˲ţ198꣬κʱɱܲɶȥ£Ĳв˳Ϊ204꣬ܲƽݣΧǣдȰؽ䡣ƽ󣬶ѱΪ
207꣬ܲԶڻѣڶѵĽ¿ƽ²Ȫݶ뺣ͨˣ⡣ܲϱⶭΪǧͤת˾վơѽָȾλ˵ȺܲټӾܲٽܵκκĳƺţǶƵġ
һ˲ǰ߷ǣܲǺĵġŸǴ֮ţܲٹʱȰܲɱԾ󻼡ܲٲǲݽػԬܲٵǰղ֮Աضġܲٺڣ׷֮ȻԬȥݣɱУٱܲ١
ʣȥǣٵȥؽҾݰպٹ٣
ȻЩıʿȷʵҲӵкƴսʤڼļı˳Ļȷʵʤǧ
ãǨʱԬƱ϶ɣȴֻ߰ٱ۲ǣ֪ܲΣ˸߳ţӶǧǰ۲ءŲϽܣ˵Ԭӵʮ֮ڣΪǰ٣زҵʿ򲻿ɲҪ֮ؿˣֻơԸҪɣܲٴ֮Ԭųű٣Ȼҽܲ£ڼ֮ڡ
ܲټʿ䣬׳ʤãٰʿضһǧɣΪܲٻǾıʿǰӪ̽̽
Ҳֵʱ׼ÿһ춼дļʸ͸װƤױֱǿʼļ±Է⡣
ƸԱ˽򷮳ǾΪսʿ־Ը߸ݵȡ
һж׼ǾӲִܾҰĵһս״̬


һʮ 
ܲҪʹ֮ɶѺͳŽҾݣԼٴѹϣĴ۱Сһ㡣
źܿ͵ִ˷ǡ
׵ĳվڷǻǺ⣬ԶԶĿŴļĵֿ֮ġԼǲ̫˳
Ÿû뵽ȻѡڻǺӼ
֮ҲƽϽ佫ͤ֪ͤݹкָ̣ھٱȽϿˣᶼѾƽϽˡ
Ÿܲٶ꣬ܲʵϰѳ˳·⽫ıȱȽǣҲͤˡԵӹٽϳŻҪԸߣȻݣοԼĳǽϻŴءܳΪʹȴûкǰ
ջ꣬ʱ˸̨Ӵš
⣬գ뱲Ӿ̫ĶҺ᷵Ԭܣٵܲ٣֮ЦӭϽϣӸӢȫţһôС
֣ͤǺͤȴǲ֮ܲıʿǲܲԶòҶȴͤ̽һͤҲܼҾ¿֮ģƺԻȥˡ
ŶԭΪٽͷӽǲιһų궼ðҪ˵鰡
ةս֮ƽӱͳġݣӵʮ򡣶ΪסƽϽȴοͳһϽʱʮδսҡΪνȴҪݰսԨ
Ż治ͨˣȻʮֲһǲñӺ뾣ݰգ
ͳһҾݱ󺺳͢ͳһ֮˵ܲ࣬ʵҲٶϣ뵱궭ӱߺ죿
жȣʳ͢ٺ»ȴΪŰҸɥȴȲĹݣղŹҲ˵ˣҸʱʮδսңպաرפҰΪ
⼸ҲԡĻػ˳š
ô˻ɫе㲻ÿҵ⣬ȴǹװǿʳˣŵ˴Ϊ˵ΪŰ
ΪʢŰԼڳſԼ粻֮Ѹռ׼Ʊ磬һȻûռʲô
ͤȥת£Ǻҳ͢˱ȥʵ
ȻгһգҵȻ˱ضӹԬܣ˺ӱҾֻںңӵк֮գһУʡĺĽգҲں֮ʮĲӣһɱȥȳʵ۱£
ſڲţսѿ֮ҪʵġةͽƣҳȺ֮һֵܹģΪչ˳ة࣬ҲȥҵҲ޹ݰգ
ݰ޹սǲܲ٣ִԲڣνˮǲܾ֮أͤض˵ذɣͤҪ̽ҷʵҪװܻ֮ȥˡĳͣ
Ȼ֪ܲٵ˼һʼңɳǰȻҪͼ˵Լ㲻˵Լܹҡڽٻ߽ɿҲһ֣սСˣҲóŽǡ
óŽǣ漴Ҳ棬ϽԱʵһ֮ǰ´ˣܾҰ֮󲻹Ǹִжѡ
Σ˵塣ǳĸˣȥǣʲô£ɿֻʹͣˡ
ԣҪһԷǽƻװһУѾ𾯾ٻװǱ뷮ǽƻĻһסͲǶԴʹôˡѳֻһӪ㡣
ѺͳȣȻ˽͹ڷǣöֱȥǡʱͣĻûбֱͻ˽ѻջģǾζɽй۲˺ķҲף⺺û˽Լǿ϶ȥġ
һܲҲֻܿЦźͶԼӪҲһһıʿˣ֪·ƣ˶˱ŸȻǳźͶѵܣǸ޴ӷӣ
ϸҲ⣬ȻᣬҲвˣսڼܵҲӦõģȻı͸ɣֻ취ˣԼʮҲݴԵġȴҰѵգʿָһ㣬ضÿ
ǲʺĺ˼š飬˵㣬ıļһﶼ˱ŸҲʹӲ֤ľ֮
ڼΪ֣֮ҲΪԼʧڻ
һƲɣһƣȴšϸԼ֮漴Բܲٵة࣬뾣ݼ岻ͣʿԽ˴ΣҲԿ߲˲ͣ裱㱻ɵ˽ġة಻ӽ֣ǰз裣òӦة࡭
һѵة֮࣬ãǲ裿ѴӦ⣬ȫɱԽʾսֲ裾ҲóȻվӣ
ٵǼǣΪ˼ƿС๫ȥһˣӷΪϽҡһ㲻òҲܼ侣ݽࡣܲһǰҲùûˣϽΪֹҲճò製
ܲлһ֮ȲҲܾԲܲһҲͦݵģЮЧةĺô
Ǳٴηʹġ


һʮ ϳ
ڽܲԵʱһסˣĽաԭΪԼǴӽͶĲҲ֮УƽԼǴԴξ֮֮㽫ԼҲ
ܾѾҰڲǰɵĻ˲ܾȷʺĺƸκӡ˶ּ·ɫ
ӻͻưμӵҰս֮ŮŸ𷮳ǵҽƺڡΨԼš
գղˣս
ʵýոϾ˳࣬ҽҲܹľȷʵҲһ֡ʵ̫ҪˣҵίΡ
߲ѣЦŰĪս¸ոտʼ֮أ
ɳ۱֮󣬱һŸɾʹҵܲնһиڼʵвʣóˮһƵҰǱɧŲܾ
ȴ˼ãǰѾùһΣܲҰضܷأʱҪ͵Ϯͽʧ
ǡտڷǣղܾǣԵϳǽս
ģšɣȥҺʯλǰ£
͡Ҷ˲֪Լν£ոһͷˮ
ãӣǸ̾Լıʿ̫٣̵佫Ҳ̫١˼Ҳܲ٣˹ΡڼšʡѡĽʼɺް
֣ϽνǶλкҪ顣ǰǶѾɫƻĵһɹҾǧսڸõʱˡ
˵ţ˶١
˵ͺͻҶȻܿģǻǲףһֱǿطǣܷʲôãѵȥ͵Ϯܾ
ܲ׷˿ءȷҲҾܣܲҰձǶҰξ룬һռɣܲٵĲУҪǱضڷԱӪǵҵǶ˴ǧϤҰͷԱĵ
õˣܼޣǱСġļƻġ˵óϸĵͼҪǶ˽òܾ޷˯Ȼǡǵɧսĳɰں̶ܴϾرĳɰܣ
˶սϽǧ֣ԷԱĲӪִɧȻóġ
˵˰컹ûʲô£ոˡ
ҲǹģŽձͨ漴ƶ˵˴ɧսֻҹУұȷ԰ȫ²Сȸڰ׺֮ϽӦеҲӽϹӦȣҸǧˮʮս϶λĽӦصڰ׺ƺ֮
ǲܾǿɰ׺¹ǣ˻ط㣡
Ȼ˵ĺܸӣջеʧǵҰ֮һ׺ӣҰƺӣڿǶʱӻ㼯ư׺ӣ뺺
ܲҪǱضὫӪڰ׺һҲͺͻ͵ϮĻᣡ
ֻǸӦĻû
ȣҪСǰǧͷӹȥξԲܾɹ׺ӡƺӶҾȻ֪ΣܲҰսƱҲڰ׺ˮǧˮһøʽѡˮǱ˲ܲ٣żһҪҾˮ
ǣžϷ̴򣬶ʱ˾
˶ҪмǣǵĿ顢ɧŵˣһһʧˮսǶܴҪսߣǧˮǧʲô⣬˶ᱻԭ£
ǣԽ˵Խ࣬ҲˣϾǲܲ٣ǴÿһÿһƥսʮֱģܲٿԲһ֮ȷ澡ʧֵĲһʧǧ϶ɣ˵׻Ǹҵ⡣
ܲӵݣ伸ʮֻһ磬ָܹӵöֻÿһǧҪļ䡣
˷ڣ׼õֵͼˡ
ܿˮѡˮԺãóսǧˮաͺͻҲǧʼ˿ճ־õɧս
Ļ˵ǧ˾ҹèӣ˯ϳûϮӪһܾѡ·Щ˾սһ㣬յǧˮʮսЩսĸ˵֧ӣȴһƶ塣
õúãһòܲͷ۲ѡ
ʱĲܲסˣʮҰţȥɵʲôӵ䡣ȥɳһʱҲزܲһٿ»֮󣬾뿪Ұ򷮳ǿ
ǹǻҰѡɺӵ㶼һͷʹ飡
вʶɰ׺Ӱ֮ʱκӵ˷ĽѵܲٱСɳڰ׺顣ҰʮﴦҵһʵĶɿڣľҲһоǰҲչˡ
ղܲٵļƻڴ˴ɺֱ֮˷ǣԣɿҲǱصģȻһжϣǰҰԼڲʧȥϵ
һŶɿڣ͡Ҷһǰ֪ˣʱڴѡҰǱһɿڡ
ܾ̽ɺ֮͡Ҷ˱㽫ɧŵص˰׺Ĳܾ½ĲӪյĽӦҲ˰׺Ρ


һʮ ɧս
ܲΪԼҰ򷮳ǽĲȽˣҪмŰ׺ӣܲӪҰʮĶɿڻ㲻ˮǳƽؼҰ
Ϊǰͳ˧Ȼ󲿶Ӷɺӵ׼Ͱ׺ľ䡣
ȡ˲ʡĺĽѵڶɿڵĸﶼɳ˾ڣҶɺǧһǧһÿǧڶ԰֮ټһ
һܱһģĵоʱԼںл̤
ǰĶɺж˵Ƿǳ˳ɲ˳ɹ֮󣬾ݱûг֣
Ĳӿʼɺӣʱ׺Ѿ˽Ӫ׺ӶҲн׼նɺӣҰû
ҹϰϰûˮɧţʿܹȵ˯ˡ
ԱʮԹͺͻұŶˣǵĵһɧսЩ￴ƵĲܾɹ׺ʱ޲ǧһٳ
飬·ѾǳϤǰûеѡֱŲӪʱǧ˲ʱźųӪ
źѾĻ漴˰׺Ĳܾ
׺Ĳܾ½½Ӫ֪ܳǵбϮʱҴҵĴᡣ
ͺͻûиǷӦʱ䣬ǧ˳ʰΧ״ڲӪͣ׷óȼ׼õļʸʸܾӪʡ
ÿ죬ȥø죬ɼò׼ʱЩеĻתȥĿŵȥҲû׷
ԭжоǰɧŵģȻֻǧˣ֪׺Ŷ١
϶׷ЩȻֻǴҴ˼֮ȥǻû＾ȼЩֱ䵽Ӫ棬ӪԼΧĻ𣬾ͻɽʱʱ䡣
ǿ䣬ʿ˯֮ûʱ¡¡
Ϊб˵ʱȴȵķֵо˰׺Ӷ԰ַǺ͸ղһǧˢˢĳ嵽ܾӪʸǰеļʸ֮תߣܾκ˼ͷĻᡣ
ȻһѱȼĲܾӪʣܲٵʿǲǿž񽫻𳹵֮ѾǺҹˡ
Լһʱ֮ٴγ֣һθʹڰ׺Ҵ󰶣ǧź׽ܲ٣̤ƽ
׽ܲ٣̤ƽ
ЩȻ֮ûٹŻĵصҲǺܶ࣬ҹ춯صĺҲ޷òܾߣҲܾӭЩͲߡ
ȵܾǧ֮ͷܡ
ҹôأһЩ΢һЩĽʿû˯ˣȻźݱûٳֹܾʿǱʶﻹڵģڵȴ
ֵĺ͵ȴӭµһ졣
ʱɧǵڷǴӪں˯
ĵòܾ󲿷ʿƽҲܲٻ㱨˵оҵоܲҲΣĵ̣ǵϤˮڰ׺ȥɡ
ЩûǿдӪȻܾʧҲС
ڶǰͷӵľ䣬׺Ͻͬʱ׺ӶҲ˶ɺӣԭפҰǵĴ󲿷ֽʿҲƶ˰׺ӶҰֻʣһؾͺ
ܲѽͬʱǵǵĻ桢ûţó˻ʵ۸Լگ飬گݹڣʼǴģ
Щ˰޽ǽʱѵʹùľǵУרſһЩ־׳꣬м򵥵ѵ
ļ˽ƸЩֳɼ֣һߴӷռʯϺľϣһ濪ʼдģĹսоʸǣͶʯȼʯ񷿣ιܺ;ȻȵȡĿĵϰնٱԼļܣ˵ģôһĿܣЩûɿļϸижĻᡣ
ǲûгֲܲϣ£ھʮҲǸٹ̡ܲ˲֮ǵλܲɱڵն˾֪
һҹٵʱ˯£׶ûѵѾǰʮ֪оʱӺεس֣
ڵһֻܵɧţʧ˵ʿҲܾ࣬ûרŵɧƶרŵĶԲߡ
ڲܾ죬ʵڷԱӪʱͲõĵоɧšҰĲʮֽţȻгźͳǽڻȫûĽѵǴڳҲһȫοǧҰֻһ򲽱
Ȼܾĵĵоһûг֣ڵ糿֮ӪǻͨϢóĽû
ǰĲܾʿһ
ںĲܲסˣɧսԼӵĴܴ󣬶ҹϮţܾԵβϤ϶׷ΪСһϾͲˣȵܾٳ£˳ǧʵڷ̫˻سһôûУ
ѵ
ǧﱼϮʷƵ֣ܲٶԬʱͱϮڳ
ЩȥضԼ·ǿɲġ
뵽˴ܲٺһ飬漴Ҫ½ɳҰ֮Ѳߣ쳣㱨
ûеоɧţܾõ˺ܺõϢյо죬նɺӣܾĴ󲿷Ѿȹ˰׺ӣѹ˷ǡ
һǱڷԱӪկʼսΪأӷǵҰһ·϶ǰڱ
ˣһϻ˾Ϯţܾ֪ЩǴģںҹҶʱǧԶϤ
ڲܾΪЩֻɧԼ˯ߣŻӪ֮ʱŵоỺͺͻִŲ˳ĳһԼаӪӪأ̤漴Ѹ֮ȥ
ڲӪͣһӵʱ䣬һӣòֱܾۣӵĿɱǧ˵ͻأٽӪϣĴòܾæʱںûȻܾ
ҹɧսЧԣòܾ˿־УܾĽܿʶһ㣬ӦҹϮ˲ܾǰҪ⡣


һʮ 
ܲܲʮСģʤܾصϡ͡Ҷ˴÷÷֣֮ʱڲܾŷǵӪأʱȴӽҰǡ
״һֱ˽ʮ졣ֱܾȫᵽԱ
ʱѾʮ£ҲѾɳ۹ȻʮֿĽӴ˶ѣûȷֲ֧ܲ٣ǲܲҪ裾ٱϾĿǰΪֹûкͲ裾ѣϼûתƣҲðա
ĽܲҲ׼Ͼ裲ɵڽȫϹۣѡվֻսı
ΪҲѾӽ·ʱ㽫Ȩ̬ȸ֪˲裣ȨԸǰӺһͬǿвܲ١
ʱ裳ô·ɿܱȨ͵Ϯ
ĹҲʮֹע
ִͣĸ㱨
˷ʹ·;ңԶˣ
ϲҲԲܲҲ˷߿׿ڶԳ˵֦ͬӲ̲ܲݣԺǲ³Ӿǰܴ̿ƣ
ããڽýЩĵģԭΪԼȥڽشȨĲɣˮȨضǺԼвʶ֮ʿ
ƺԣܲƽ˺ӱͳԭ̲ݣôҲؽʧȥƣգ
Ȩܹ۽ˮҪܲӵоݣôԴѵˮһ˳̱⡣
񲻵ȨӼǲ³ǰ̸֮£˵Ȩʶ˺;ݽ˵Ҫԣ
һ춨ᣡĻϲʵڲĴȷʵҪ
£
ｫ뿪ʱʾԸǲˮǰɣפͬ⣬ܹʾǰġ֧ԮҾ
ȷʵû뵽ȨһУϿȨ׼ʱ֧ԮԼϸ룬ȨԼ
һ³ǰ̸ǽܹסܲٵǰµġ
ʱפɣǵڶ׼һˣϣ褵ˮɽֱ룬˻Ϸ־ݣȡ󻯣
һвν˵˳ųռפϿܲپܹľˮ½褵ˮʱһʤ㡣˽ģȨԴԴϵɱԮܲںٴչᡣ
ȻȨԼĵ̣ܲܲǿԼȨûкõʱԼջĵز
ԼȫҲˮȨ˵ʱ˭֪
ԼʾȣȨ˾ҲĻӦԼλؾȨأ

ţݻЪϢ³ӾǰҪӴ
ǳ¸ˣ
صȥʱǰ֧Ԯ֮¾ɡҾܾʤδ֣ʱȨӲԽĿڡȨͿ⡣
»ǲð죬ϤΣܲټǣҲûʱԼ㱨񽻸
ȥ֮κ漴ܾڳǱѾʮʱṥǣӦԣ
ľҪģѾɹ˲ܾоٶȣѾ࣬ǵķҲòˣǸøܲپϲʱˣȥ֪ͨʯ͹λʼȡɧж쿪ʼҲشսɡ
κȥ˵ͬ˷Ǳţϳǽ
Ƹͽ˴ǰտʼ㿪ʼҹפسǽԷܾʱĹ


ǰڽæӭڰʾؿ
ʱԴź˵ܾʮֽڳݽûзá
²㣬ܲҪͲнաҾڽѵҲǳԸɷӵпĻǺӣܾ빥ǳҲضḶ޴Ĵۡ
򲽱һǽбŸ˽һˣ㿴ʲôָʾ帺𷮳ǷƸʵ
еǽͨҪֳͨʿݹҲҪáͺԱҪרŵתơ˺ǰ·ߣλټ¸ǽͳڸפ׼
Ƹͷ漴Ż𡢻ưֵܺκӵȥ顣
ƸĲһΪʵֻֻһǧˣųǽԼͳǳǽ˽һˡ
ʵ˵Ŭ£ǺѾҪսǰչ˽һȰ׺Ӵ󲿷ֽ涼ҪǺʵܲ޷ִŵġҶŵĵѾãֱͨԷǵķصǱš
ڳǽѲһ飬˵ʵڵģҲȱʱʵս飬ǷսǱ޵ͳǳǽϰһʮĴ󣬶ͳͣʮ̨ͶʯʯϼͳǶ
ǽ뻤Ǻ֮ļʵſһٶϲ˽һǧ֡
ͻǺ֮ĿյǱڵݺءѾƸǻ۵ļˡ֪ҲʲôĽʤĹؼܻǽʿʿ
ٴĿǰɹķʺͲɧŲܾóؾʿ൱ǡ
еĽʿ쵼һܹսʤܲ٣ΪսѾ֤ˣѵҲڶཫʿԾԾԡЩܹѵ²ԱЩǰٽӴһЩսǵı仯õĶ
Ȼָܾɢ˵֮սܲٴܣһƻ𹥣һǲܾгִļҰͷǵҽٶ˷ǣܲٴ̲ܴдҽ٣ˮ֮࣬ʪӦúܿͻòܾˮ


һʮһ ɵ̽
ʮ³壬ܾڿʼ˶;ݵ
ɸʱԷǷ̽Թ
ڴǰյ˺ܶڷǺ鱨ǰǱʱЩ⣬վڿĻǺӱߣԶļͳǽһվñֱĵоʿսҲǵһ
Ȼǰõ鱨׼ȷٹ鱨Ϊһһ۵о֪Էǿ˵ܾʮ˱ٳ£ӵоԵƣʾִ﷮ʱȴֳǽϵĵоԼЩʿʿҪ߰öࡣ
һӦս״̬Ҳоһ˿ѹû򲻿ܵġǰ鱨ǣһ࣬䲻㣬ܶڲʺĺʧ֮󣬻ΪȡʤżȻġ
񿴿ǺӣǽļͼפصʿɱżȻ
ооɼȻǰҪ̽оʵ
Թ۲֮ɱ׼ʼеһ
֮ǰ֮ڻǺӱͣǷַǵķ̫λˡ
ǺһɿţһҲܹʮͬʱͨȵͨǺӵŵһʱ˸̣
ǺӺͳ֮ĿյؼͳǽϵĹָǡ
ɲûзһһӵĲܾʿ򷮳Ǳš
ǵһܾǣҲ˳ǽϣվڳϷһӶӵĲܾļǺϵţǸܵһ˿𺳡
֪޻أЩܾûаԥѵʱս
ʮʮʮӿǺӵĲܾԽԽ࣬ǹ֮ĿҲʮȷһһʲĳļ
ǵķսҪƸָӣڵһܾԽǺӺ˫ս漴չ
ܾҪƻϵʿȻǵóѣ䣡
ܾܿ˽һʿȴֻ˹£ûüϵڶ㱻䷭
һڶֱݱˣܾ㶨˿ǺߵһΪ˸㶨һܾһǧ࣬˵Ĵۡ
ڶ̽ѡ˹ӻǺӿʼٹȫҡһ̱㼯
̽ԱȵһЧҪԣٹĲǰУ˫䣬ݱϵƱֳ
ڽʱ֮ľ벢̫󣬶ľܿǰϵפعҪôм䣬Ҫô˵ļϡ
ʱ֮нǧܾ˼֮£ǰļܿҲܾ
˫ȴǲܾصöࡣݱʧʮмӼϳĽһˣЩ˱еҽƵ㡣
۲ܾ̽Թ˽ǧ˵ÿɼһߡ
Ҳûֹͣ磬һһʿ򻤳ǺӱߵļǵĿʮȷɨЩ
ɲϵһһʿǰ˫սĽҲ𽥶
פصĽ켸ȫ˳ǽ󲿷ֶڳ֮ϡӱһսһȽɣϾǺӸ˫ֱӽӴ
ܾҪԾݱ𹥻ͱ뾭ǺΨһһԾһٻ˶޷в¥
ȴɣ٣ԼڻǺӱߵļò˼ͻᱻȫݻ١Ҳܲٲɵɵ֮̽󣬺ضıսԡ
ĳ㼴ȥټڹָƼڵоȥ֮ҪѸٻָ
ǣ
յĽӴս˼˲ϧ۵ƻҲη񷮳ڶڻ˴ľģѡ
ģȥĽ
ָӷصƸȥ
һƸǰкηԸ
̫죬취
ʾƸȻҲ֪ƣ˱ȷʵ⡣䵱ܾȡǰʱҪȫֹܾӽǲܵģȫṹһɴݻһ
ĳȥټץ¼տʼ춼Ҫǰ߶սÿ˸𼸸
⡭ƸٿΧߵλ죬佫٣Ϊ˱Χļ󽫣Ƹò㡣
ܾԶԳǽÿһض׷ȻλҲҪѧԱҲϣνš첻ܶٲܾǣÿһҪһӲܾᣡ
ǣ
Ŀȷʵڽһһʮܾǽһٶһܾ
ô룬Ĺʵһ죬ܲٿ϶֯񻤳ǺӺͽ칥еʱ½ԱŲܾûйеǰܵɱ˲ܾ
פطǵ佫Ƹκӡ͡ҡʺͻֵܣ֮ҪôսҲΪս̶֮ȵĴоʿ
ܿɫ㰵˫ٳԹ£ʿ֮һʱܲٻ㱨
ة࣬оǺӱ߼ʮܼҺҾ󣬻ǺӿΨһһֻͨʮˡ¿϶ة񻤳ǺӣҪʮͬʱĿȣ
ţ֪ˣ̽£ȡǽСľһ⣬Եȼ죬ѾȥɽֿľҲټ׼;
Щеа峵ǹǵıرߣеƶٶ̫ܲٴǧֻܵǰ
˭֪ɵһЩľ׮ֹܲо֮⣬ǳǱʮ֮õľһ⣬ʯ϶ҲܲٲֻԶɽҪľϡ


һʮ ֹ
޸һ׵飬ȱ˽ǰݻٵļɾľϺеĻκԶȫ޸챻ݻٵһֱҹ
ڷľϳ㣬ҲܾҲûɳɧš
ڶһɱ˻ǺӱߣԼݻٵļȻһʱҲ⣬ҶΪ죬һʶƱһҪƻһǾơ
ܲٸɽ̽ԹǽԲҪӴݻټʼ
ܿɱΪ֮˴ۣƸķԸפطǵλ춼˳аÿ˸Ķսڳǽ϶սϵĹսҲǶȻӲ١
ҲΪԼ񸶳˳شۡ
ڽ֮ɱձԼֱܲٴʣة࣬˹̫ة񻤳Ǻӣ
ܲٵȻ֪ɾǵСжϲܲǾŵģ
Ǻܿ죬ǺӵĶ԰һȡװæµӰ
жڼϵľʿҲεҡҡͷ
Ȼսˣÿ˶֪ܾÿǰƽһսἤһ֣ȵܾǺǽֱʮ˵ĳ
ܾˣҵɸǰȥңȵҰֽڽټһԲߣͼܾ˲ñòӣ̲סɱȥ
ǱģڣϣͻϽȥɣϴӱųһ·ɱȥҪǽӪ׳죡

ǵ첻֣ܾѾˣһҶûʲôҪھܵıԼǰ£Ҫ̫ɱˣֻҪøĲܾ֪ǵĴڼɡоǽǲֱӻطǣɹںνӦǡ쿪ʼǵɧŲܾڲӪһЩЩľеĲܾ
ͺͻһ󺹣ڵͼ赭дҪԽӪѡһűض԰Ĳܾȵǧȫǣֻ²ӪѵƻͨԴ
ҪģܾȻ˶ڣǲܲٱضҳô˳ǣʧˣܾ¾˯¡ЩѰľϵĽʿضҲСһ󽵵ǽ칥еٶȣǵս
ף
סһʱ䣬ǿûκսһҪòܾ֪ǳˣǸ
ǧڳȷʵ񻰣̫˷ˣҲ֪ԶûͲܲپսʱ˵ǾܵıԼòܾ֪ôһ֧ڳ⼴ɣ
һȻ⵽ܲٵİ㣬ڲܲû֧֮ǰҲ˯ȡһҹ֮ܵҰȻڹҰǣݲ̫ˡҪȫֹ飬;ɳͬʱӪկҲ봦Сġ
͡ȥ֮󣬻ȨȴһõϢ
ɳ۵̽̽пܽܲܲٵĲ⣡
ʲôȻţϾԼƿ֮УפĻԼ׹ϵһҳϲûɣǷѣôĲ˽һʱ䱻ơ
ܲٸְ̽λϽɲȨѵ
漴ĬˣȨѲ޵裱ͲԼĿܣΪԼذܣܲŵ൱ĵλҪ֪˳ǣƽ˾ݼǻײϽ
ܲһνʮֶ
ȥͲнǰ£Ҳ޷ȷ裵뷨̷ֻͨ˺Ͳ޵תԼľġ
Ȩǰ
ģȥ
ܿ뵽˵б䣬ȥɣһˣ̱ܶĿԹܾͬ
һڳĽ컹һһҡ
ɣϣһĿڣʱĺϿƸϣʾԡ


ڽ׷׳ͼȰڽڰ֣λȻΣգλһ£Ҿܲʤδֵ᲻óȻݣ
ȨȻѾѾãԼֱ͵ܲٸǰֻҪܲһδֳʤ褱㲻ṥݣǹΪһݣܹ˳½ĺϿҲܲ¡ȨˮȻǿ󣬵ͬޡ
ݱض丶شۣ
෴пǱ͵Ϯıǲ裣ûȨƣֻ¶һ˿ܼܵܲ١Ŀǰܹ裵ֻ褣ˮֻˣƺѾʮֳ裴ӱ͵ϮȶϿٺͲܲϱлҾذܣ
ܹפĿڣ裱㲻öܹܲ߹ٺ»̱פصĽģʧģٳʤ׷ôϱлı
˾ȻֹʣҲʵΡ
Խֶǰ˭֪᲻סջ˲ˣֻΪҲҹϴˣֻҪܹʤһܱˣ
ڽôһ־ò޵ͬģ֪Խ֮³û֤
νֵܣӱԲܲ裺һģô˿ͳ˧ˮĿ϶ǲ裡
裿䲻۵ıսԶʤսڼѡˮͳ˧ܲٶ裵϶Щ佫в֪
ԣǣƲֹʣ¾ݳ˸ûֹܹ裣һò裴ӱ͵ϮضʿĻ̡̻
ҲǼʹѡҪԼ꣬㽫裰ƽͲ־棬ֻܼϣڲ裲öҲóȻݣһȨͲ֣ܲݱʧ


һʮ սеļ
ȥֽ֮˻ȨױŽͳ
һдϿ̫ϵģȫͶֿܲٵ£µϿΨһܹ赲裺褵ĵط
ྣĿǵˡȻ˴̳дλʱǧǧˮϸ˿ܷ飬ȻҲϣܹʱԱ
һǸ泤ӻģȻڽΪЭȶذա
ȻҲмӺǣƲ裵˼裵ΪѾû䴦ʮΣյľأָܹ÷裣Ҫ֪ͨڹؼʱ̺ԥ
Ȩȥ֮󣬲̷˺ͲҲ˷ã˶Ļвպ
ڽ򷢳ȥ뼸¡
˵ʱ̬졣
ǲգһǳƴλԼԼķһԼĸס鱨ʵһˮŲƱѡ
Ȼ֮ŮѡվߵϺԥվԼĶߣԼλλ¶ŮмԼװĸ磬һӢۡ
̷˺ͲĵĲ˵İΣ
常򲻵ѣҲ뾪λܲٵ֮λҲšǼ顣
ȣվһߣⳡսȡʤıضңܲ˲֮ʦԼ޷˵ԼҸӾӪѾʮ꣬սҵʮ޴սȫǸ״ݰյĸɥȲ̲ݣǳ롣
Ҫ˵ݣȥκγŵʵǺ壡
ΣⳡսʤΣҾսյҲ֣ʱϵˮ֮顣
ŴĴɱңͨУ˳ܲ١Ѷֽ֮֮ұƵϡ
ϣλƣǹδӽǱ㱻ҷ˳ɡ⼸ղܾ˷ǳ⣬Ŀǰһʮ
ҲŲܲٻʮʿҲ㹻֧ôཫʿλڷǳڹۿһ㲻ѵóжϡ
ǸλԼܲٵʵԱȣò̷˺Ͳнһʤġ
޵ᵽԽ֮£Խֶδɱδ챻塣裷ˮȡʤôԴĲˣ˾޴ռ䡣
̷˺ͲôףһһסȴһʱҲĬ
СѾͷվˡҽ幵Ĺ¡۽Ԫ꣨ǰ140꣩ΪɡϴϹūʹߣڽԪ¤ūū10࣬Ȣӣʼղʹʹ
ѣ𣬴ʢһˣӣִϣϼƻ⵽ܾѲūֿģͣһŷءڹ;У幸Ĵϵɽͼⱻū֣ΪūãֱһࡣԪ˷꣬ūң平˻ӻغϸ
αȴʹ˾˹ٰϴ󽫾ʦ̫ҲҴҳ˱ƽϽסԵֵ˴ս֮ʴȴҪǲ
СѾͷӰ죬ƽʱʱԱسƲСѾͷμġ
ôһ˵жͷֱð亹Ȼ󺺻ڣȷʵǻסܲݴӲܲٵĽǶ޿ɺǣʿ˿ȷʵǲ֮ʦ
ҲãҲ˵ǳֱ֮ȷʵôʡ
幵ӣȻǹ裼ܲȡжԱȣԴʲ̷˺ͲУȷʵϬ
Ͷȥһ漴ʮĿŲ̷˺ͲС
վڲ̷˵ĽǶȣϣʲôҲһֱֵ֧ѾԸ˴λҲѾ㡣ôļʮԼֶŮյǰ;ǿüá
ܲӮˣϽܵٻֻҲһ෴ϼھݻᱻ
ķˮ̷Լ֪֧˭ȻϾѾȥ
˭Ҳ˵ֻԼ˵СʮҶЩΪβܹ֮˳
һ˵һ߿ŵҡͷ
죬վý㣬ǰɳۣȰ硣ɱβŻ岻Ķһ˰ؼʱǲ
⻰˵ֱ׳ȴЦһﻹԼ¶ְ·裵϶ƽʱûٺȲ˵ʲôдҲ֪šȻҲòϾʱ裻ûзˮִסеǻ̼¹ࡣ
Ҳ;Ҳʶ˷ǵķ֪񷮳Ƿ飬Щһһܸı裵ľ
̷˿ֿҲ֪Ǻʹġ
ֻû뵽һڴӦ˱ͶһˣȰȰˣ㿴Σ
̷ȻŲУŶããɡ
նվʱڷЪϢɣؽҾֻкϢ
̷˲һ֮˵ȥҲķˡʵϵļ£̷Ҳò
һֱһԲĲմ˿ͷˡ
ʱ꽫ݺ¡ҵ׳٣Ҳǳϣǿĺܡû뵽ԼһʱԼĸȴڹؼʱ̵ӡ
Լն֪˵ʱ
СѾͷᶨ֧ߣ˵ڷֶ֮˵磬顣
ʲô£һԼֵܣ޽Ѿ֮꣬޺顣Ѿˣһֱ飬治֪ô졣
˵ͬǻףѾͳһҲ뵽ɱУ
Ŷ°һͺãҲǲ֪ƽﲻϰ䣬ѧҲӲȥϲ̡ܾѹҪңڿֻ֡ҡ
Ҳô˵ģ


һʮ ϳ
Ц˵ҲǸ˻ξ棬һ磬һ硣ò̷˺Ͳʶˣܲѡ񣬱ϾԼҵˡ
̷˺ͲеҲͨ˸裴һЩѶϢѾǰɳۣҲûҪסŮ˲š
±㰲˵ЪҪȥѲǣֻšСѾͷȻֻʮ꣬ȴҲͤͤٲȻһССŮ
Ѳǵ·٩СãһȥǽϿҪǿĸ˧͸˵
磬˵ʲô
ϣѵãѵãҼѧẦˡҲСˣĹ
㿴һֵģŲϲأҪ޾ͼ޿ĶˣٲҲǶġ
ԼҲǸϴְΪѶ佫ߵǲ٣ô֪ģȷʵࡣ˵Ҳߵòͻݵ·ߣЩ˿¡
ʲô˵ʲô
֪ԼĶ缴˵ĲʲôûԼСͲѧʲôŮ֮࣬Ǹɩɩնʶ֣ȥʫĴϴʣžûǶˣЩ̫֮ף˵ԼٲĸƢҲȢԼ
ˣ㲻ЦЦŮԼ˼Сýʮһ˼ǸóˡɥϲܲĻҲᱻճ̡ҲǺ۰ԼСãֻôһ˵ͷۡ
ˣȱľǶˣҵһʿ֮Ҳ϶С
ϳ¥ܿ㷢ֻǺӱڼսܾɴʿǺ㵹ʯһɹڻؾȻĿŵоǺ񣬱ɳǰ֣ڻǺӶ԰Żɱˡ
һĻ˴ȥһʮŮ˵һĻȷʵ̫ˡܾļԻǺܣм䵽УǶŲæЩʿʬʡ²ʯ
˫Ĺָӻ䣬ƽ˫սҲʼְȻ
䡢ֽڽڵĲܾ½ڷǵĻǺӱߡ
˫Ҳڿʼ󣬶ܾƺ̣󲿷ԼϰĻϲܵõԮҪôɴ⬣ҪôͳΪʿĵʯ
ܾԻǺӵҲʮԣʼʱȫ̿һֵܹסˮ㼯ߣϵĹҲδ죬ǱŵĻǺӲǱܾһԼʮĳȡ
Ϊ˲ܾ˽ǧ˵ĴҲܲٵԤ֮С
յĻ๥иǧ˵ֱĲһǧˣһЩ̧߱سо򵥾ܼ֮չİ˼˽УľӪ
ʮ³ʮܾڿʼģĹǣһٲ̽ԵģĬǺӱͶʯӰӡ
һƸܾʱ
¥һԼԼżˣѾǲܾܹ֯һܾʿ䣬ҪݣųȥǧʱɧŲܾܾȱ˯ߡϻǺޣٶͻûʲôãϾͬʱǺӡ
ڣ֣ڽҲĹǣƸ漴㱨
֪ͨȥӽ𣬳ƶȣλǽڼפصĹֿɳصǽеĴ׼
ǣ
սǰԸױ¶Ϊ˱ÿܴϷһľܡҲһͲˮɹ
Ҫ׼ζŲٱƸ´פڳǽϵλʿʿҲʮ˷ܣЩսǰѵָɸʿʮ˷ܣ֪Ǵɱʹô󹥻ζŽѫĺûˡ
Լʱ֮ǧܾԽ˻Ǻӣ򷮳ǵĸƸ漴ʾ⣬פڼϵĹֱ½
ڲܾһֵΪɲɲܲƴˣһһ壬Ҳҡ
Ǹѧ⣬Ŀǰܾڹǵʿʮ򣬾Ҳʮֻ಻٣ʱпܻʿԮ
һֻܾҪˣ÷ǵֻ⡣
ĿǰһʿפصĹģǱȽϺģǽǽվ£滻Ҳݡ
ֻǧֻôؾͻֱڣץסͿܹڡ
ԽԽĲܾӿسǵʿͱﲻסˡŬɱŵˣЩֻʿĶų¥
ڣǿƸԱߵݶ漴ȸ׼
֨£֨£һʮܴ׷ȥͲʿһŴżķ򿿽
սǰһǧʿ˴ѵ
һ飬Ըƶͽᡣ
ںһ˸װһ˸׼ڴ֮ԵԴֹоǽƻ
ԭڼλõһЩʿóλãƵǽ󲿣ڴĿЩ޴ľ
λõʿԴ
󣡡
׼
ţ
ಣಡһʮ̫ˢˢķ˳ȥ
óǽϵ춯ܾʿҲԥƬ̣ȫ赲ǵߣȵʱǳĿţӦ
Щ󻹲Ǻܴ󣬶һܴ
ƽʱսһǸзӡ
Ϊ˷Ӵ̶ϵĴܾʿҪ䡣


һʮ Ͷʯս
Щ̱ͳһʮǺӵǽϵֱ߾ϳǽĸ߶Ҳʮǧ뷢ɱ˲ܾ˱С
֮имĲܾĹʸС
׼
ţ
ֵ䣬ԭԽǺӵǧܾ˴롣
ܾĽ뵽дɱû뵽׼˳֣һʮܴ󼸺ռͳǽһ롣ڲܲپûйݿǽ´ǵ֮İ
һĲܾ£ǽϻ׶뵽ЧɱʱǶʱЩľԭжܴɱ˽ѫ⣬ЩľҲܺõıܵоʸ˺
˲ʱܾĹƱͣϾ̫ˣ̶̵ʱܾ͸ǧٶȣ͹һ죬ǳǽ²ܾʬʮĻǺӡ
õϢĲܲ漴ձ
ܾ챻ȫټһ𿪻ᡣ
е˶һҹ֮佫ʵȷĺǧﲶɱɾԵɵġ
ܾǣ̶̵߰죬ǰ̽ԹܾѾ˽һ˵ۣǳļûȫɾ
ȥͣͶʯ豸ҪץȡТԪãǶ˴ӼЭｨ칥е
ܲҲΣȻʿö࣬Ҳôģսǰֽľһգʯ϶û¶٣ֻɳӵԶʯϡλȷʺĺҲֵʲ
ʵͶʯڹٶ֮ս湦
ˣҲ˲鷳Ǿ͵ûΧһЩ𿳷ľʿܾ󲿶ӵִʱֺܿʧ
ĿǰΪֹĺԱʿѾǧ
ͶʯӣͶʯĻҲһʮҪĹ
ԲܲɲʺĺȥЭʣҲǳڻͶʯĿǡ
ҪȴеܾĽڵڶͣ
ͣͶ˵ѵõĻᣬ޸ӹ̳ǽͿջǺӣǰʤǵפʿʿ߰
֮෴ǲܾܾӪѾƵ˷ǸĹֻɹ˼ʮĻǺӣȴۡ
ԭͲôԸʿǣԴӽҰһͲܵоɧţϲʺĺȷ沿ȫǰ֮Ӫһ޷ա
ܲٿҲʮżû뵽ԭԼҲ䵽ֻжʮĶ֣ܲԼòϣǰˣڻϺ˽⵽Щ굽׸Щʲô
ԭΪڲԼԽӦ˲裣˼Ӵǰǵ̽ӴϢǶ׷Ρ
ܲٲŵͬĵλ
ܲʵҲвʣƽӱԼμѵùƾݣҲӱݹϽ֮¡
ľҲǵشﲩܺͼᲢۡ
һְλ裣ܲҲڳźͶѱڳ֮󣬲ܲٲ¶ץסѵһֵĶ̰壬Ǯ߷裡
ֻ裳ٳٲôȥܲپȻ˱˼
ȻͷҲһ
սԼһѲĶ֣ھݵʮ꾭ӪһǴ෴ϰճֵγ͢ӡ
ȻģѡطǣԸȻҲԸ⽫սͱȷҰвհ˵֪߳˶ٱ
Լܹ˳·ǣܻص֯أԼٵĽǸӵͬĵоͼʮա
ܲٵΪַǫȴϳٶ֮սòܲ٣ܹܲٶݵϸܲңܲڲºıʿǵ¼ֹˡ
ܲѾʮҹة࣬Ҫ˵ܲٻǹٶ֮սǸܲ٣ֻ²ܲԼš
Ҳšͺͻûйǧڽյ£ںΣڰ׺ΣֵĲӪ󷽡
ɧһֱڳ
֮µһֹֿʼˣʵ˵Ŭ£ܾڽʮͶʯܳ峵ݡ
Ǻӱʱȴеļ޸ˡζţڹǽ֮ǰ¹Щ
һβܲǰָӣʮͶʯƵ˻Ǻӱߡһ㿪ʼ򷮳ǳڷʯͷȻ󲿷ڵ룬Էؾûɶ˺
ǲЩʯͷǵĲܾ𵯣ݻ١
Խӵܾǵ鱨ֵ֮һʱ˳ǽϡ
еĴӸͲʯ壡ףܲٵͶʯˣһĿǳļڶĿ϶Щɱ
ʧ޷⣬ȫԵȵܾ׼ݹʱʹá
Ȼܲ׼ͶʯԼͶʯҲܲˣȵʿڲغôκӺͽеߣĳǶھȥ߽ʿǣһϲ
κӺͽ˵ʲô˵ͶʯսˣԼͳͶʯͲš
漴κӺͽǧµͳǣһ̨̨Ͷʯƿ
ڳǳҲ漴򿪡
ǧʿѸٱֳ֣һǧͶʯԲǧͳǺڳ֮䣬ʼ˵ʯϡ
ͳǽʮ̨Ͷʯÿ̨ͶʯҪʮ˲ȴÿ̨ͶʯʮˣΪľǱ֤ٶȺͷ
ԱƣˣȥʯͷҲоǾ͵ڰо񻤳ǺӣȻԸ֡
ʱܾͶʯҲ͵Ժˣ׼һ·Χļ


һʮ 裵ľ
һſžʯЩľʵļܿ;סˣ½ܾڿϣʿǷ׷ΧͶʯҪ֪Ϊ˴ݻЩǧ˵񼸸ʯͷȥ͸㶨ˣʱȴֵõġ
ܿǾͳĬˡ
ڲܾݻ˽֮һļ֮ͳڵκӺͽͰͲסˡ
һ£ʮ̨Ͷʯһ䣬ʮشٽľʯУԽǽԽǺӣ˲ܾͶʯԶսĽǡ
ܾƬ֮ǰףܿͱͻķˡ
û뵽֮죬֮͡
ԶĲܲҲͷһԭҪźò׽Ͷʯʿû뵽ڳҲͶʯҴϿԼҪࡣ
Ǻӱ߲صĲܾʿ׷׳ˣֻЩͶʯߡ
ǰĹ䣬ɱݱڵͶʯľ档
ܾܿĽͷǴھԵơ
Ƴ֮⣬оǲܾͶʯȫ¶ڻǺӱߣûκηͶʯٻأҲء
Ͷʯԭ䣬ߵ޽ӽͶʯԲܾͶʯʯԽ˳ԽǽһʼǵԾԼģ̴õҲµ
ͶʯܺõĶͳڣгǽڻǵµ˵Ĵ󲿷ֹ
ԭϣͶʯڶսд·磬ܾ˵ʧ䡣
˫Ͷʯһֱ̫ɽ
ǵļȫݻ٣ǽҲһ˲ټ磬ܾʧҲ٣̨ͶʯһǧͶʯߺٿʿ
Ͷʯֻһܵ𻵣һܹ޸ķΧٶǽפصʿͶʯ
ټڽ쿪ᡣ
һٻ͡ҺͽˡܲٹѾôʱˣȻЧԶûзҪĹܣӼսϢ졣
ڶҹһ̨Ƶڳǳǽֻʣ¿ŵʮܡ̨СͶʯװ˿ǽϣͣԭͣŴľ֮¡
ܲپϲͬʱҲҪֹܲûմ
ڽмսȴͣɳۡ
裶ڲеĵǳԾΪûвԼܲٵϵ˵ʱ裻Ȼ
ԭԼָƣֻʱֲԸԼѡ
裵֪ܲٵĶս˽պǧˮʱ裲ˣܲѾʧķ֮һȻûɺӵ׼²ңΪֻҪڷǴȡþء
Ȼûк͸֣ԣ̾磬ھ·棬ָĸȫԺԼ⡣һܲڷǻ裶Լûбʤİա
鱨ò裲
Ӳɣ֮Ҫɳݵ֪ͣ裣褵ˮҪפĿڣǰ֧Ԯݵġϣܹ跽㣬Ҫ𲻱Ҫ鷳
裵ĵһӦˣȻȨİݡ漴⣬ǰŽǣҲŹ
Ҫ¾ͱ褵ִ֮ǰ
ֵܿõϢ
ڵǧһЩԪѾ½䣬裵Ȼ֪ҸӶȻ˵ڽľӪ꣬ύһЩ壬Ҫյѡǧټϰ½رѾ½Ļϣ齨һ֧½ͱˮϡ
裸ƵǣϿ̫ϾȻǧˮںһ
ݴǰ鱨ϵĲǧˮ֪Ͻӵ֮裺褡
ˣܣٻҲ裾ܲܲٵ䣡
硭ٵȵȡܲٵջ̫󣬰ȫĲжеѳֲס
ȵܲܲپûǲ̼ʲôˡѾֹ褼ϡٲ̬С˵ض䡢лɳۡǱ߷ֳʤҾҪˣ
裿ʼоܹ֮ڶʱǧˮôõĻ䣬ڰ½ټǧñһʤ㶼ûУҪ˵ǰȥ֧Ԯܲ٣ֻɳ۳Ƕ߲ȥ
Ǵ磬һʲôȵȡʤǲ̼ҲƱسʧȥΣھݲκηȨвʡ
ˣˣ˵ˡսķĲܲٶû취ֻϣնһЩڣǲϻлġ
ʵ裺γġ
ͻȻͲܲϱлͻȻӮþλ˳סϼ塣ôˣܲܲܲ٣Լܹѻϡ
ȵʱгԣʱ㹻ɽĲɱɾˣԼ䡢ϲסܸܲٺܴ֧֣ܲʤ֮󻹻ȳŵ
Լߺ褶ȡ˽ģܲȡضԼַ褣һ⣬ֻԼЩʿҲҪˡ
⻹ǽڲܲʤĻϵģȡʤ֪Ӳ롣
ȻʧȥõжʱͲ粻ǲ裣һսٵսľԼҲҡ
սԼֻҪĲԼʧְȥڲܲٵĳŵȫԽñӿ۸ܲ٣˵䣡ܹʤҲԼи
ֲ裣ֻ÷Ͼ裵ѡϵ˵ˣ裼Ȼ˾ͱ֪Ա㱣ȫϡ


һʮ ˮս
裵ľսڷǵĲܲٺʱ֪
ۿʮѮܲɳˮʼ̽
ˮЩǲμӹѵĽʿսҰġ
յͶʯԺ䣬ܲڵɳˮŰ׺˳£ʮսǧཫʿڽˮָӡ
½ϵĹܲҲʼıԡ
ʯϵĶȱͶʯʯֻһٲܹʹáܲٲıʿǵļƻǰͶʯеʣµľϡľмľòȼͶʯ򷮳ǡ
ȻϣһβܾͶʯĿǷǳǽϵЩ
ȻʺܵͣȼյĻǸسǽʿܴ𺳡Ͼ˰šˣǽϵпȼԳǽϵؾȻûսȴǱսʱæ
ǽϵ̨ͶʯҲڿʼĿˢˢĶ׼˻ǺӶ԰Ͷʯ
ͳڵʮ̨ͶʯͶʯռоԵƣʯϴҲܳ֡
˫ͶʯսܲٵıٶҲֻʱһԿϷ
ˮ棬ڽҰһ·˳Ű׺Ӷ¡ѡڽͳ˧ˮܲҲǳΣԼͽƣܹһĲʺĺѾԹһؿǲ
ڽҲǵһˮһʼҲʮֵֽһ·ϲûоڽĹǾˮܽ󲿷ϣԷ裡ʣµܼеķǻǺΧ
ڽʾ׺ӣپư׺ӣܿ˺
ĺ֮ϻǺͰ׺һʮƽĿ֮һ˵еˮսһӰӶûп
ڽɳսư׺ӺͺĽ̽
һʱ֮սֻصԭأǺгȥԶûзֵˣ
ղܲȵİţڽЩֻѧϰԷǺȡɧս˳ڽϲܾ֮࣬ʲôԡ̽Ľȴķ֣ٿʮｭûз־ˮ
ǰҰǱİ׺Ӷɿڱشɶɰ׺ʱˮҲڰ׺ӽӦ
Լһϰ˵ӰӶûмڽȻ衣˵ˮܣεĿ˺׺ƺ϶оˮ
ֻֿ֮ܣһǵ˹ˣڶǱս
ȻûˣڽѡžˮǱˣԸ裡ڽʱıл׼ӷǵĻǺӣƵȥһ·Ҳʮƽ
ȴӺҵǺӵڣʮսһ֮ڽͺˡ
ܲٽôһûŲܲռʲôˡ
οǴӷǵߣ˴⣿ҪǱڽɵɧţôˮͳ˧ֻµͷˡ
ڽԤǶԵģҪӦȴˣԭʮְĺ֪ʱʮսսϹ
սӶֲˮۣҲǧ
ڽˡ
ɸϣԭһֱ׺ӵѲߣڵ֪ܾº֮һʱ֪˸
ԴӲܲٽ뷮һפصĲȻ죬ûˮͳ˧ʲô¡ﻵˣ
ΨһսֻǽǧˮֻǸںתˡɡò˵бҲǱ׺Ӻư׺峡еս˵ϰء
ԭΪڽ˳裻ϣֱӵ½˳£ֻأڽлӻذ׺ӣϰܾϡڽҵ½˿սȻʶӺͻл
ɸû뵽ڽԼĴ󵨡Ƿˮ·ǷǺߣսʺÿնҪ䵽ǡȻҲ;ر
ڽȻҪͬ꣬ҲһٷԸӣԼһսԶԶĸڽ棬һɳϵںפصĽ˳¡ǧĵĵǰС
ڽҵʿӲغõսڽ£
ˮĽʿҲ͸һ˺þˣƽǲǽʿϢֻˣһȡ
ˮڲܾĵ˽ڽʿŵùǺǵˮսˮƽҲֻϡƽһĲԺһЩڸˮǰֱһᣬϱʱһš
Ȼڽƴȫȴʹ
ˮϵսûκνһ̣ˮеĹ
ֻǱ湥ڽͳ˧齨ķ
ܾʿ֪ˮֻǲ֪жٲ뵽ⳡս
ԲܾʮսսһʼΪս˵սʵ׼˿յ򰶱߿׼½ܡ˱ٲʲĺˡڰÿǻǰں֮βµĻΪûĻᣬ˷ڽǰͲˣòܾӰѣ
θϹĽҲòУͶѾһˣһֱûдĻᡣȻǰʱɱ͡ҵ˵ɧս󲿷ʱֻǸƶݣǽսӺӵһ˵ӵһߡ
ͺͻҶ˵ɧսҲѾԭΪⳡսԼȲᣬû뵽ôӭսܿЩ˻Щ񣬵ղ顣
Ҳڽùݲսڼ̶ϴ̼ˮʿԼȴʾһͷײ˽ܲٵıɧţڽҲףҪҵɧŶܽС
½ϣڽô塣ضĳں֮ϣҪ˵ĽʿڽԼó


һʮ ս
ںǧܲˮ׽ڽʱЦˡ
ԭܲٸı乥ԣʼ򷮳ǳǽȼյ÷פصĽʿһæҡ˱ˣѾжʮ˲ǽϵľ󲿷ֱݻ٣ʮûתƵĴ󱻵ȼ˶ʮܣʮûܼʱѾʧȥս
ȻܾҲ˳شۣǽϵļͶʯɹĴݻһܾܲͶʯͳڵͶʯսǻԻͣʯһһܾܲͶʯǧҳɹĶ˲ܲٿܷĽǽս
ӲܾսܲټҪһʤʿܹƻ¥߹һСγǽвСá
ҲĵģĿǰ潩ֵԭ򣬳Լһزλ֮⣬ܾʿҲһҪԭ£ܲҲóȻģĵǽսһһɣɱľ档
ĿǰΨһܹ鷳ıͶʯ
ȼյȻûʯֱɱֱƻǽܹƻǽϵʩ
˰ԸɵúãɵúðһҲСԼĿ佱
λפطǵĽҲԵĸеˣĴڲܾ˵ġ
սĽĸ߲ܲ٣νˮھˮǰ浯ӵСޣҪָˮ·ͻƣ
Ȼܲٻ֪ڽˣ½ϵĹԾûֹͣ
ڸܻڽĵڶգÿ˼ڤ룬Ҫβܿٻ˲ܲ١Ͼڲ裾δԼʹҪͱĿڡ
ԼͲܲȥ裺˻ʲôŲܲͶʯӣǵͳǳǽҪݻ١ܾܲʿ䣬˶࣬ʿǶԼȫĵģв㽫ϵģ֪Լٵѡ
󲿷˻ѡŲܲ٣ٶ֮սѸ㲻ʲôЩӾӪֵķȴһɽһѹȫʿ

ģʲô£üͷԼԼҲѾ࣬ѧ춯ҡɽɣˮȡ˴ʤѵ
ˣ
˵
ܾܾ׵˳ǽϣһֽͳǣ
ʲô
λվܲٿνһרңԼʿʬ嵱ڵһмʶĽ춼ɲǡ
ıضı
ģٴפλʿԶЩʬ壬ȥųɳǰ鿴ųɳδ֮ǰκ˲׼ʬ壡
δй֪̬࣬ԡ
Ҳţһ·ͣͬһ⣬ѵ˵лܲٵĲ߱ܲٵƽ֮תΪ˿ԽУԽ״
Ҳܾ¶ޣ𷮳Ҫܶ࣬ʿǵĵֿҲһ
ţһЩʿΧЩʬָָ㣬˾̸ԶЩʬ壡Ӵʬ̼ϣ
ڽʿҲ֪ʲô飬һЩ˻ǰ鿴ôһ˵
漴¥
ӽϿʼ½ʬ屻׽ǽ࣡Ƹӭ˵
ǲܲٵıκӣ˽Ӵʬڸ룬ҽδ֮ǰκ˲׼Ӵʬ壡
ǣκҲǺܶûԼˣɼ̬֮ء
˷Ըڽʿſʼʶǵ˵ıʲôıҲס
ܿپҽĴڳǳš
ܿҽٽʬ̧ſڡ
پΧʬ忴ãֿ˿ʬ壬һ̾
Աߵҽ漴Ҳࡣ
龰ԼĲ²ˣ¶Ƹ˵ָսЩ
³ǽپǰʵߣ
پĵͷ
ɶ񣡡˫ֽ߬ｫܲʮ˴˱飬ʵа취ƣ
Ӧû⣬˳֢״Ҫ룡
л㡣
پԴڽҽǺܾûಡ˴α뵽ǰߣپϰٺҽ٣ò֡
⼸ʬ֮ҲԣҿһýʿǰԤһ¡
ţѾ˽Ӵʬʿ˳УվǷĹ۲켸ա
ӦõģӦõģЩʬ廹ǾյɣҪȻ
پ˵֣꣬ȥ׼ܽʬ弯ջ١
ȵپȥƸ佫˵ıɶԭǲܾҪѼǽʿͰա֪پܹƼʱһ
뵽һ⣬ܲټȻ²ߣ˵ܾӪļѾ޷ƵĵزȻܽʬ׹Էؾ˵һϢ
ٺȥܲپԺòͬĴٶȣڳõҽƺסƲ˺ͿƼӱҰ¶޵ĲܾҪ׵öࡣ
ټн졣
賿췹ĸȫᣬҳֵУ
һڽȻȻǶʱɱȥȰˣһٸǣܾƴ󣬾ݱ˲
ڣȻҪɱ
ҷǳǽм̣αؼڸܾսκһʵսǰ嶯ģ޲Ұܲƴһ⼸Ĺ۲죬˹زԭ
²ܾԸڷؾʱҪսܶཫʾ⡣
ҲһһֻͣǷԸڽסֱǡ
ͺͻҶҲӵֹͣɧսǺõѵϢᡣҪսȻǡ
ϽԺȥⷿȡףַҡ


һʮ ܲ
ҼֱԼĶ䣬еǽǧˣǧ׿ףǧͷ࣬׿ɲô׵ġ
ǸƤס
Ŷػˣ²жûռһҪװǧǿһ顣
֣ϽϢҲˣ賿ǳӪΪ˱⾪ˣҪǣǼϣ
͡Ҷ˵˷ܲѣǧȻ׼ǧסЩףǰ󲿷˶ͷӵս˲ǿ
ʵҲȫҵˣ⻹йһ̲ͣƵģǰ֮ռ˾ϵľ١
ɱʣ׷ĺûóøڵϣʵǧյĶ˵ѾȽϴƬףΪԲܾͻϮȷ棬ϣܹܲٴȥ
֪ؾжҪһˮϲжҲýղս
˵ӪܲҹԺŵóڽȫûĽ۵ġ
һϢܷܲʿǲɵϣܲٴǰߵڽͳ˧ˮڽȥ޻أʱܾ󲿷ֽʿ֪ڽʧܵϢ
ܲҲһĪչֻܴߴʼͶʯѸٴݻٷǳǽķȻñƶԷǷǿ
գܾӪһƬţ˻˯ʱѾǧˣаǧȫװܾӪŷǲأ첿ò˶ñڲӪǰ
͡ҶθһȡɧţԸʿΪһвֻ࣬Ǿܶնɱˡ
Ȼĳ˲ܾǧӪʱܾǧ˶ûмܿಽҲ׷ɱӪ
ཫʿܲΧŹ˴£ѱﲻסˣͻһ㡣
Ĳܾʿ󲿷ֻ˯оͱ˻ѣµоϮӪʱΪǰЩʧͺͻֻˡ
ǰͳ˧ɣΪһɧսһߴ׵ͬʱһߺڽʿҪš
ܿǾΪԼжٻ˴ۡ
ڽѵֻ꣬ھԮʱǳɱһ
ĵ˴󲿷æңڽʿ˽ҵĺûᡣ
ȵɷֲʱܲٱ档
ɵǰѾһǧˣ˵ͻºܿɢĲӲ֪ǰʲô
ܲٽӵɵıʱԸڣͷֵоѾͻǰɱˡ
ԭܲپͼֲסˣվʿȥϵıʿжϳߡһֱʮ˵Ķ飬߶ȼУһԲӽǻԵġ
ܲٴ˱ͷֻڼʱҲͷ
û뵽СӾƫƫЩʬᵽս
ʱĲܲﻹֿʿһֱܵ䣬ϲʡĺڽȺʧܣӹ˿ûռˡʿһǧɡ
ǰʼ߸ӪĻ̡̻ʱ򣬾ټҲȫǵ˵Ķ֡ԲܲٵĵһͷǾɹ׺ӻصҰ²ٽټڶʿܲٵĵһǶɺӣɺ˵ǲܲٵӣ˽⣬аգСӾ
ǰ鱨ʱˮ֪δ٣СȫѺϣ˫ڿ˴ܲٶøɵĹοʿ䣡
˧ˣ¸Ǳ
ܲٻãлͽҲԶսѰԱ
Щ²Ա˿̸޷ԼĲ¡
ĲӾһ·ֱ룡
ԤϵܾӪ֮һ˲󣬿оʱ޷ЩǿЩģǿԲǰĵоֲ˶ñǱܡ
ʮ˵ľӪͶһ˵ձߴ죡һЩӦĵһʱ׺ӣֻ֪жɹ׺ӣصҰǲпܱס
Ȼǲ֪׷ɱҪǵפڰ׺ӣȴѾõĸȴ׷
Դӵ֪Ҫһ𣬱˷ܲѣһ˵ΣԴսϣ϶ѹԵʤ
һ˷׺ӣԸ˵£ܶûɱ˲
ܲٵԤϲһΣˮˣΪľһٻܲ٣ܶնɱֻܾнܲٴۣԼھݲм갲ӡ
ν㲡Ҫ
ȻϷŹ
۲ܾ״֪ʮıɧţЩʿúϢԼһ͵һƬѡ賿Ϯܾһѡ
ʸеԼ˲̤ǴЩû˵ֻһĿĵأҰ
򲽱ǧ׷ɱѾҪڰ׺ϵˮһֲܾºӣܣˮ˵ͺ¡
һɱһֱʣĲܾ󲿷ֶɹ׺ӲŽ
ȻҲܾʿֵֿ󲿷ѡܣһ˯оȥ˹Ρ
ԵĹԼնɱĲܾʿ볬򣬱̤ͬҲһڰ׺ӱ㱻˽ɱҲࡣϴ˵ĸǲ
Ҳ˳ǧ˵һЩ˵Ľʿص֮ԵõõľΡ
ǱܵĲܲٺܾձطǡ
ܾһҰǣҪƾ˹ʱʵġ
һҪܽĻӦ˵شܲ٣Զûܲܲٵĵز
һûô飬ıҪһǿ˿ơ˾ͲܲٵľԵҲԼʵݺµʱܲ١
ʱܲٺһԼʷĨȥʷ켣ᷢشˡ
Щܿ׷׶ܲڲҲķѣܿĻϰգȴ޷ȡЩʵֻ¡
ҲܲٵˣȨ褱ض룡
۴սϣǴʵϣֻܹ۲ܲ٣Ǵ򵽲ܲ١
ص֮ĵһԾ޸ǽֹܲ


һʮ ̫
ǲܲѷץסݼŵսǧս͵Ϯȫͷš
Ծһûܣܹ˳ɹ׺ڰ׺Ӷ£ĻҰɺȥǵһ롣
һǰһһ࣬ȴòܲʧһ롣
Щܲĵ𣬵ѾȫûƣҾмУʿ˹ȵסܲıȰʦԺս
ֱʱܲٲźԼ֮ԼʼնСѵ˵ܲʹòܲδļ겻׿Ӿݡ
ҲҴ⣬һӽüԤɳԱ׺ӰߵĲܾʬףһ߿ʼ޸ǵļǺӡ
ͬʱǧˮǰġ
ʱѾصǣȥ֪裵ѡըûбըʱɻȥĵʱΪ˷ֹ͵Ϯ
ܲٴв̫ȨҲ²ܲռݳƣܲЪˣͲܱ֤ȨǸ˼ȨǣҲһ
ܿܲԤϵһڵͷβĽˡѹͷһƬɢȥٸܲѹڳĻᣬҪŲܲ˵Щ꾡׳Լ
Ҫ׳Լڲ봦á
ڻִｭ֮ҲĿڳˣȻвʡ
ȻԼķû˱ʤİաܹˮǰģ˵Ͳܲٵսн
ܹܲܲ٣褸е⣬Ҳš
ڲ裵УܲٳҲΪط֮ص֯ܲٵĺڸϣԴϲŲȥ
սĹʱԼС̫СˡﻹǸ׸Ů
ЦڼǰԼΪѡǸᡣ
һԼľԼŮǲ֪˵ԼãԽһ㲻ԩ
ԼͲϼѾȫأЩĲڻִｭĵĵһǡ
ʱʵҲǽͷööҪơ˻ûжۡȻжۣȴûд
ʱǣȷʵң
Ҳûм֣佫Ҫ佫ľ򣡲ΪһƽݵĹѫΪϼͷˣһνġϿ̫أϴ󽫾ʦسܲսʱȻԽ
Ųڽ̫λǴס
Ҳ̱Լ鷢ĸ˭
ʧȥ裣ֻʧȥһˮ죬һսϽӮõĽǾԵȨ
ȻҲΪԼкͲ̺ѾĲӵܲпܻáϼŲڱ׷
˵Ĭ֮£ձܿһ𾪵Ϣ
ĵһسΪԭӽ̫жΡʹЩԭҥԸϡܶѾ˲ЩˣҪδá
ⳡƺƴս˱ȱȽǣǶΣǾһģսʤ
ְ˭ν̫صΪˡ
ǱȽϺʵģǻῼǺȨˣΪҵͷڳֽĴ̼Ȩˡ
һ뵽Ƹ漴зˡƸڽļʮڶǵֿܲٵʵλҰ߷ǡ̫ܲԶȨ̫Ȩˮ
ڶ뵽ͣⳡսУ͵ϮĺܻɧŲܲ٣һֱ׷ܲٶ²ٹ֣ͣ˵һ̫أҲû˻顣ϣͽγɳ̫أϾ͸ó½սڳɳҲ
ҪѾݱԼľݣԼϣľݣھĿ̫һҲʤΡ䲻㣬ԳΪܲٺȨƷϵҽšسɶãСڿ֮УԷҳϲ㡣Ҫ취Ŀ̫أǸɳԤġ
ĻǸκӡ˸Ҳжʱ䣬ҲԱԼ˲ٹ͡Ĺ滮УݵˮԶԶΪʵϵˮͳ˧һž޷ˮȻϾǽɽѹˮڽʿ
κƻйȷ棬ҾҪκҲʵѡʿǳϦദȻнֹҲϣκ߶ָɳΪһĴ󽫡
Ǹѡ᲻ãݵĴС񶼽һˣĲָ̣󣬷ľţء
佫ҪôѫҪôġеսԵλҲĿڣ佨Ϊ
ѣֻýƸ
ļƻҲƿԣ뷨ֻԼʣ
Ҫôüԣ˼ȥҪýģ㹻ˡ
ǰϵͲҲƳ磬Ҵ˴սʹɹƸһԲһûʵƼѡΪԼõ鷳ġ
˵漴һԼĹ滮˳ͽˣʹν̫أҲᱻ򽭶ʾáġȻһεĿǡԼ֮һ塣
ҲǣȻûмѹϵ˼пڵҲ塣ѸΪһ̫ҲǶһʾΨһľս̫١
ˣ¶ҪʣµıǸ䱸һ佫ѡ˻ͻ䣡


һʮһ 
ѡ˽̫أ۹ͣҲʮͷ۵⣬ԼֻһƽϽܲة࣬ѳֳΪΪݽеǹλ
ȻһʱԾֻţ롣м˶áһ뵽ȻѾĻӪĸĿֻһТ
ʱǼԶʿģΪսңƽ֮ټǨ˾ݡھݣʶ˿;Ӵ˵صĴƽϹͳˡĽУΪԨѧʶ˵ļ⡢ʱĹ۲жͶιñ֮㵹
ҲڵĲѧеƷƵøس̸´ƣƷʱܣ̽ιñ֮ڻ֮һʱ佫䰲УҪԼ˵͡
ԼɹĻ˲ܲ٣ԼˣǰԿĸΪ׼
ĸҲǴ͡
ܴǰԼĶӶ屶Ƴ磬սذܣ
ɲһᣬ˲ܲ٣ǻ˲ܲ١ܲʱĵųưʮȴûԽһ
ȻĸĻǲܾδ˳ĺоҰգҲӪĸ֮ĸ˵Ҳʮָм
ѾǾ֮ʱиƿ˵һ㶼
һĸ㽫еǰ
ԪֱνЩҲ˲顣֮ʣαͶ£澣ݰճ
ĸס
ôǸʲô嶼ΪβԸ
ǣĸס
˵׻ЩӵģȻҲ֪־棬ܼˡĸҲ뿪ݣЧֻ顣ϣ
Ȼְ֮ΪǷѾĻؼĸ½ĸĻ˵ǰԪֱҾ˵ǵشﲩκѧǳǲܲٲŸ׳裬ϳݣҾݰ֮󺺳֮͢
ǰԪֱҽύ꣬ʱݷ˭Ҽȷʵӵ֮ţǼ֮Ӣۣβһͬң֪ʱҲԡ
Լĸ׺ҪõѶˣҲ룬Ҳٶţ³񣺡ѧǳԸЧȮ֮ͣ
ããӦҲĻϲԼӪж˸ıʿ
һ档֮Ҳٿ˿ʾ˳ȥ˵
ĸףæɣҲ徻
Ϸټĸ˱鷿
Ԫֱղ˵ʵ
Ŷǹ顣
һʱվ˵˵
ǰЩӣڸУұġȻҲ̸˽³ɽˣΪʩչŻ趣첻󣬻سɽвʣ
˵˵ʵӢ۱ջ
ʱȥڼũ϶вʣǴˣҪһ˵뵽ͼ뱣ȫˡ
Ȼú棬ȴüͷʾԪֱ˵ȥģıϡ쾣ݾӣ˲ǴԪֱᣡ
ԼΧһ
ոͶ£飬治֪ôصôΪ֣
Ī£ֻԱͽѡ
ٿٿ뵽ܹΪûǿ˵
߶꣬Ǽ˸ܹˡһӮģҲ෴һΪʴȡ
Ҳƽ뷨𣿡ǲҴ⣬ûթ
Ȿ˼ֻǴΪתܹȡضмӶԸΪЧ
ֵΪѣɱ˲Ƿַӵ飬ҪóϷ˳Լûʲôð취
ԪֱǾݴ󺦣Ѿ˵ֵܣһˣضгһǽҵѣƱػģŻѰҽ֮κΣ
ҲŷȻãΨǹؽͬղܲٴɢֵˣԾɸ֮ܲܲٳսˡΪСǹؽض顣ҲҪֵһ˶ضñգ
˵¶һ˿ԲĹЦݡ
ףһҪ飬£ΪԼͶļ˵ص㣡
ԺٵķĻ̬Ҳ
ã̧ͷãԡ֮УԶּãŵ˸Լʹ¹ҲҪطһϽ˿Բڴ¾ɽҪ̽뾭ͬ⣬ƣ
ʥƳлл
һΪҾ˲ţӦллǣԪֱԽס֮أ¾ͷȥ죬Ԫֱί
л
˲ţȻܿȻţƵ˲Ҳо֣֮Ȼֿ˻ưסޣլԺ飬Ȼȥ죬ΪԵӣֻܽˣοã


һʮ ڽ
ȻϿ¹ڣԸѾȥ˵ˡΪ˱գ
͵õָҪԭӪ˲ţܲ֡Ӻ˶Źοơ
壬Ҳܲס˵ǵ˵ԸĹʱĶˡìܣǿ֪ԸŹҲҪеܴķա
ֻҪŵĺĳԱڣҪԤµЩ˾ۼΧɽ
Ȼŵĺλţŵ˰Լܲ֡ӺǬõ˼ʹ˳Ҳػġ
ҾݰҲʱ̹עĺģԱϰպ̶ܴϱƫƣ֧תͬߣϣܹعɡ
ʱǷŻɱ
˳ŵƾͱԼĳŵȻ·һ
Ƴڽʱĵ˷ܡ
ܴʱƿܻĹ˳ԼԼΪ˾ܵľŵˣֻߴΪɾ˳þݡ
ֻҪŷ
Щ꣬ҡʼһ䣬ٶԽԽߡܲٵķǴսȻûв룬һԹ˼̡ڽӣܹѸȫƿؾݣչ¶ŻͲƲ
¹ܹΪЧʵ˾֮֮
ܾ֮£л
һ֮ȥΪɫլذ١
ԭŵƣѾ㡣ԺܿӺڰĴתƵһͨ񷿣ĸڱĴӣġ硯
һҲԼ̬ȡǾȻᴦǣⱲֻҲõɡ
ƸԼȸмְաмƵ壬յֵֻһܹ֪һβǱݣݣֵ˱ɢˣͬʬмȥ
ʴȣȴԼһ˶ԼֵܡӶᱻһּ尾֮£ȴΪǸҲһָͬо
飬ֻйһ֪
ŷɵ֪ʱʮַŭΪǹڷֻĥֵܡֻҪϿԼΪ͹ˡļƻݲҲδԼЧŷɸӲܣ㲻ԼɱǲܲٸɵģŷҲ
ʣµԱ㲻ٲ룬ȫȨί
Ŀ˲ܲӪڽ
ܹڽƣӮһ޴ʤ
Ƶ俰ͣҪ߳͡ˡڽһڽں̶ֵܴݵ˲ŷʧܲʿ˳־ʹ˸ı䡣
ڽĴ˺öˣͬǷ²˸ǲһģڽʵҲǺԼܵĴ˵ܾ֮ݽ棬Դ֮󣬳˵һһͿ֮⣬ӿ˵˲ж⣬ͨ죡
ڽЦӭʱڽ㿪ʼˡλҪԼ
Ҳһ㲻Լڽ֮飬֮˸ڽλżɽ˵Լͼ
ܾˡ֮ŻĽѾãκβܲǿѣ
ܾ֮Цˣ
ˮս֮Ҿˮ񾡷ں֮ϣܲʮҲ޿κΣҲˣܲ˲֮ʦʿȫޣҾݽʿ˱㽫ʮˡҾݱжôվڵƸߵ㣬Ҳ־ң֪ܷһ֮
ɽκҳ¶Ҫᣡ
ǰʱڽҲЦӭ˵ͼ֮ڽֱ˵ľܾˡ
ҳ¶ҪᣡеΣҲǿֻȽڽȥ
Ҳ֪ڽƵ˻һΪľʦǵ˲ܲ٣ǵľѶĳƻٻеڡ
ڽܲٶ꣬ڲܲӪҲԼһĵλ
ܹģܲ͸ˡȻںܻڽĻŲܲٹԼʱ͹˳Բܲ٣
ֻڽû뵽ǲܲ˵Ұ֮û֯ӷڽҲײٰܲˣһ˿Ĳġ
ܿľĵķ˱仯Ϊ¶Ҫˣ
ǾݹЩԱĹʶڴս֮󴦾ȻûһվԣЩʱҰ񶼱棡
˱ͬģҰ̬ϰմ۾ѵ˵ǰ㲻һǻݣ˿ûٻ˼תڽ͡˵֮ǵһʱȰɱϸ֤
Щ֤ټԹܽᣬڹϣͳһʲ岻ܵ޳֮ͽﵱܿܣԼ˵û̫Թ
һͬĻŷɡ⣬ΪǸ˸룬˹ƽ
ǺˣڽȻ֪ھݵӰһܾܱȵģնɱսǰԼԼǿֲܲٵĲҪɱǿһʱ飿


һʮ ժս
˱ڽн˼𡣽ڽ˸Ϊ𾪵ϢƸκӵ˻ͬˮ·ڲܲٳʱɽҰץ²ջķᣬܲͷҲصһֱӻ
սʱ²˽˲ƸطǾѾòܲ޼ƿʩ
ټϼյķ²ܲ빥ȡѶȶڽȲֻܲ»ңңڡ
һٴοڽȡܵĽѵһʼûֱ˵⣬Ǹڽ˵¡
ڽ֪ܲԷǱӻ֮ԪˡҼѾ뽭ϴЭ飬ý·ԭѾϣԤڽʮ¹ϷʣҾ֮ڹ֮ոеعҼǾݣҪʤ׷
ôһ˵ڽɫѿȨϷʣܲٱضȣδҲǻһھû˼ܾˡ
˰ܾ֮лֱ˵
Ŷģǰգˡ˱齫ڽһͳзûͬ⡣Ȱ˵Ĳ̲ڽľ
о²ûʲô³û뵽ݻ˴Բڽò찡
˼һᣬڽͻȻǰץסԴ˵ңң
ԸȽܾȽΨԼ
˻
ܲݣҾݽʿȻʹ޲ܲ٣ٰܲˣ˱㽫ֺת޵ϡϧ֮ýգǰܾ⣬Ծɲ˴ǰʵʽ뷨
ʵ֪ҼףǽȨܹ֮ȵģ²ܲȻռԭӱҼǻףǻʵ۱µܣʿ֮
ܲٴ˷˲֮ʦ֤
Ҽ귽ʮģǲܲѾʮǺϷʧٳ£֮ڶݣꡢʮ֮ҼʮܲٴĺӣСؽжϡҼ־ңضԭʱԭȺףҼضɣ
ڽģֿʼڽͼ˼ԣֵڣ˺Ҫϱţʮ꣬ܲڲڻһʮĲܲٴ򲻹ʮʮ֮ʮʮĲܲٻ񰡡
ڽ˳˼֪˷ǰ⣬ʵ׼ÿ仰ڽġ
һ䣬ֲδң
ԣñȥ飡
ڽС̽ȴֱԲв

һ죬۷ʱҼʣǴˣܹȷѡ񡣲ÿնȰһ뽫ϣ
ҡԸ˳
ܺãܺã뽫ȥҼ
ʵҲһֱڵȴϢǰλӭ
ϸĹ۲ڽԼʮ꣬ȻԴ㲣Բʧ󽫷緶а룬ǲܲ佱˰췴ʱַؾ͵ݱͬʱΪӭоӪݣ˲ܲٳŴȡ198꣬𦡣199꣬ʷʡֽȮ
νսٰۣܲԲˣǽˣ
ʹڽˡ
ڽμ
ããҵһԱ︴ƺγУֺڽһ̸ȥס
ͬʱǱߣҲ˳˵ܲ֡ǬͼӺˣѾⳡܲսоȡ档
շ棬Ұ˵ѣĺµҰҲֻһٲԸҰ󲿷ֱϿ
ӷ棬ǧƥսнĲܾ²Щ˴󲿷ǱȾܲ죬Ƹ˽ץ֮󣬷ǵҽ漴ʼæµʮ֮˾ŶĴ顣սеʧؾ塣
췽ǴգơڽһԭȵЩҪ첢٣һЩҲĳʵ˾ݣϾҪܲٶԿʿӲǽڹѺ
ھΪʤ֮ʱĿ̫Ҳʧʱϲ֮ţ̬ȡ
ڵΪҲ׷ҳ֮⣬ǮôҰ񡣾սвվĲҲ൱ȻΨһѹ
˱
˵ҲǾʿвŸɣؼʱͶҲܡֻܻ֮ʲôҲû˵Ż
ԽûԽѰ
нڽӲͷƤ
û뵽ǿĽӼ
ǰ㰡ڴҪǸͨ籨֮ƽܻ񣡡
⡭ֱð亹ľ£ͬȴְչˣͲܲٴսʼ֮ǰͶϸ׷Ҳ尡
ЩսѸǿɶ
˵Ҳ֪أֻĴңΪľ뾡ܶı壬Խ塣˵ǽңʵҲģǰɱ¶ͷǿʼޡԽһʵǿ


һʮ һ
ܿ;ķ׷Լ
ͷԷɣҿ޿ɺǡҵɶܲܲٵȰֺο㣬˵Ҳǹңûչ㹻ļᶨʤ
޳ɹѡ࣬ϣܼס˴εĽѵҾݣҪģ
лл콫ͷˣǼ˸ϲ֪黹ûǰڰԼ˵֮ԼûˣҲûˡ
ȵվٴδʱҲ˵ĸоǵǸӣݵ𣿿ԼһڼԼ͸ǲ֮
ʵĵ׶ǼΪˬģҲıϹнɱҲĿճҰлڰ׺Ұʵȷ沿ӡ
Ҳĳӣסܲ٣ĺŻ׷Լл©
˵йģԼɱϣҲĲҲиڼңԼֻ»ȼķ
ڼҲ裺˿Ŷ衣
ý飬ҪʼƻһİšܲȻˣʵڡȨȻͬˣֻ֮̽²ôԼҪҡݺ£ǿǵһҪ
־׼չֵʱ벻鷳
鷳ʮͻȻ˵ȲܲΪѡܲԱ¡
ԭܻ֮˵Ҫ޸ʵҲϲѾͷֻǰںݣ檣ľٶǲ
˭֪һδƽһһƸӷǷ糾͵
ҵ˷ܲ˹룬Ҿм갲ˣεʤҲҪͿˣҾ֮
ƸϲʤϲԱڽҾݸӹ
ǰǧ׵һ󣬲ҵԾҾݶ׼ίפȴüʱջĿȨ
ģƸвܾԽһ
Ƹƺеģĸо棬ƸȻᣬʮֽںֹʱûɿС
ҵǲʲô£ݵȷʵ٣ˣν̫һˮըˣΪƸԴʲô뷨ͣ˲Ļ⡣

Ҷ˻ʲô˵ģƸ£Ǵ֡
£ݡ
ҵɲ㰡˵ദ࣬ʲôʱôŤ˵ɣʲô£
ǹõġƸӦ
ã漴ˣƸиýǰͶ磬ǴϱὨϷΧġ
ֻǣƸʱʲô˼
Ƹһ顭
ҵ֮䣬˵
Ƹ˵Ҫһ˵ɵˡԭϴαӢ۾Ů¶㽫μסȻƸһʼ͸ԼãѾҵˣȥ
Ƹ˸Լɫһɲʡ
տʼƸֻʱԣһʱͺˣ˭֪ʱƣԽԽɫСѾͷ־ҲԽᶨ
ֹ֮ΣƸǱƵһ취ûտʼƸ˻ȰԼСӣɴվһߣԹƸ
ʵƸҲǺΪѣܿԼ˾֪ղޣϼھݵʵƸ֪ܲԼС檵ܲܵյĴƸôһõȻ᲻ãҵʱҲΪݵͷöǲܲ
㰲˶ʱ䣬սĽϴӳɳĺߣֿʼˡƸҲܲסˣԼҪҲû취ΨһľǸɺ֮ǰ޵
żҴҵƸôһ˵Ϊˣ
ŮĽӢۣǶôõļѻƸԼұۣȢ֮ȻӽܡԼ˲ա
һѾܴЩΪӶԼҲܺãһҹȻҲ᲻á
һζҲ檣һѾͷ۵ˣû뵽Ҳҡ
ҵ㿴¡նһܺá
ƸףСޣС˵ԭ檡
˵ϣҲ֪λشˣȻǾƸҲǾһ佫
޸Լ檣֪˿϶˵ԼίǸôȻ˼ұϾõһ̫ء
Ƹܽ޷С̫ԣΪѣ¾͵Ϊֹ
ûӦƸҲǺΣҪúͷһһ֣ڼұԼƸҲƤ˵ףȢ֮£ֲ²ģƸǿƸһͱȥˡ
ǣǡҵ˼Ƹᣬ飬û˵νһ˵˾ҪиܾҲ㹻˵Ƹ˼ҵĸԸˣòãǴ֮ԼóȻܾȻ͸ģﲻùƸҲù
˾ôų˼ԽһѵľϲǾίϻиû
Ҫǻƽ˼ҵĹŮҲˣƫƫƸͺλͣ
ҵһȥʱҪ˵£գ֮ҸȷĴ𸴣
ƸȥˡҲƸôεһΣó֮Ͳ


һʮ ͬȢ
Ƹȥæ˽ؼʱ̻ÿЩıʿ
鷿Ϊʲô£һʣ漴Цϲϲ
ݣ˽ϵҲûԣҲΡ
Ц취߻üëȴǸûһ
Ǻð죬ĹӡΣ
ͦõİʵʵ˵
Ǿͼˣҵüֶֺ֣Ϊأ
ҹ㣬и֮򡣿ǺδߣδӦ
Ǿ;ܾȢ檣ҵöܡ
㡭ཫݺݵһ٣
ǲ֪ɸոˣұҪȢףòһ롣˵ҵͺ̫غҲҵֻһãǺ̫صĶŮǽǶΪңʲô˳˽
Ǿʹ˾ܾŮ䲻ޣҲأƺѶǾܾǶΪҿǶˣʱҵͺ̫ԹǺã
ֱӺ֪Ҳ漱ˡ
ʵҲѣ
кηӣ۾һеĿ
Ŵʱ󡣹ż֮ȷ檣޼ָиĸͺŮһˡ
˺ףʵ۱µܣν֮ˡȻϧλβ¹֮Ȣ֮
ףףһֻ֮һᲢۣȻŵʵۣƿصֻһ֮أᲢۡȻ͸Լ˼֪ԼίͺԽƵû
˵ʲô󣬹ҲǰοԼģ˵Ǽ֮֮ӡУйԹһһޣ檿㡣޲
һڷᣬһһޡΪĻԭ򣬡꡷ƣ޶ա˼ǼʹҲͬʱȢޡ[]̱дġ׻ͨ塷˵Ҳ壬ˣһҲ顤ѧ¡ΤࡷһȢŮ޶գȢǰȢ̣ޣԵҲyӡ
غǰ˵߼Ůֶ֮ν֮磺֮ͬ³ȣŮ֮ŮֶŮôӼޡӼ޹ȥþλӵͣҪߣνƽһʵҲ檡ܹлΪޣ·ûлġ˿Ϊ檿ԷʵȻ
غԺѾûˣɷĹ涨һһޡͬʱʵ檵ƶȡ
ɡҲ涨λڷСأ̣λ⡣Ա¶ݻơ
Ȼ۰ŮԽƵ黹ûȥ
ΪһʱҲû˰취
˵λĽҵ̫ǾݶΪǴӦ±Ƚ׵ڲǱߣȥ͡
ҲǸ׹ϵеϵ˵ڲ裵˱ֱӳ浹Ҳ׵Щ
һ뵽ҵĵλеھΣõλﰡһһǺˡԼֻо쵱ʵ۲ֲźʱʺͻʹܿ˰ɣ
ˣӦȢˣԲպͺлûסԴǰԼʱ֮ĶԼյǴλҪ檣һ
ҲǣСǰʼĽκȢ˲գ֪ԼĸȨҲ裣Ҳ٬֮ˣò¶ģҲҪһӸͻȻðô°
ιΣܵԡ裺Ƹȥ˵ܵԼ
߲ʱհû졣
̫ˣǻǰһ뷨ûֱ
޶˸ʮֺãмȻиİӢϾӢֻһŮڹһжָƽ
սոսƸսΪұۣȴڲǰˣղɵöˡ
ΪôˣⲢֹ׽ζԹ֮οһǽһǳɳ̫ء
նʵҲŴĻؾǣ鷢չ죬Ѿе㳬ҵĿˡ
֪ʵ㲻ƽǶ˺γйƽԣλԸִƴǣ˻Ϊǲʲô⡭
˵ò˵Ϊ˿̲ղ˵Ƽǿˮȴ
ǲΪסСʵ
ǣԲǣ㲻ǲ֪ǰҾΪὨֳʲôɱʶҲǰ飬ΪشֺҲ˲æ
ԭΪʱţǻЩ飬˭뵽˳֮⣬һжûб䡭
⣬նҲʲôҪľܸ֪ǡĨĨǿ
ʵһٸԸ⣬ֻΣһͿһ궼ԼλǴҹ㣬пɽ˵檣˲ȢޣҲ⡣䰦̾ǰֵôЩ
նͺãزһЩľȻԲա
նӦңһ֮ڰӣúοջ벻ĺð취
˵㿪˵㣬ΪԼ룬ܲ϶ôʧƣԼޣܹپΪһжλȹ̣


һʮ ʹ
ͬʱΪƽϣ漴ְŲ裵õܳˣΪΪ½ܲǷܣԾѾͷųԲźš
ھ֮󽥽ƽʱˣǹУ̫ƽĶ顣
ʱִҲ֪ܴﵽĿķᱻᣬҽ֮ΣԼĵλ˵ҪòոԼϸʱվԼġ
ʵյĸоûд
˵ȻͺǺù밮黹һξ룬˵ǴӢ۾ûнӴ
ղͬǻۣܶʱ
취ֲգβҵ֮⣬û¾ͺͲһ
յǴҹ㣬ֳĴǸж
ܻĶԲ˵նҪǽţǿҪദɲǡ
Ĭ飬˭Ҳ˵ãҶؼȻҺˡ־Ҳ˽⣬ȻϣļŮӰ쵽
ͬʱ檵ϢߺʱСѾͷҲﲻסˣĿһίҪǿջϰ֪ȥͱٸˡ
һȰ˵ͣЩֻȭϵĴؿڡ
ƭӡ
ҲһΣʱҲ֪ʲôοȽϺáԸǱȽ㣬ԼǷ˼в֪
󵽣һֱΪԼȵصɳʱʱףԼⱲӴֻװˣ¶ķޣ˵ܲϢһʱԼƽʱѵһЩҶϡ
ͲйһʱĽӴҲ֪ʱҹ㣬Լ޸ӦòڳԿ࣬ҺһգԸսԺ˽ΪԼദʱܻᳬա
ԼҲʹ˻Ϊͦܺ͵ġ
˼ܼ򵥣˭ʶ²ö֪ԼôŮϲǾ֮ƽϽס
檵ĵλȻޣܹζôҲһˡ̫ط
ߵġ
õ׵ֱ֮ͬԲ䣬ܵǵһ±ƻ飬Ҫͬʱеܲˡ
˵˵ͲûˣŰȻԸ򣬵Է˵㣬֪ǸˣҲϲԼġ
˲պͺĹ갲ȥɳ뺫
޻檣ôһŮͬʱ檣ܶͣȻ뺫һĿġ
ǳɳ̫أʩû⣬ɳƷͷϵһ֣طעҪΪսǰߣǽҪȨĻɳλøҪ
ĿѡͣڳɳԼӵĸ֧֣ȨҲ͵ϮġӹٽݴʷͿ̫ͬƽϽһ̫ô飬Ȼܲ͢⣬ϣܹͬ⡣
Ҫһʱ䣬ڱӺ
ʱʮ£ӭһҪĿˣ³ࡣ
ԭĿ˱֮󣬱Ųӻص⿤ȨŲܲܶ飬㶯˼׼ϹȡϷʡ
ΪǰʹȨ³ǰʵˣܳٲȨʱ͵Ϯɣ
Ȩѡ³Ҳԭġ
³ԭǸ褽ͶȨΪȨ㽭սԹ滮˵õȨʶ
ʱ³Ȩԣ򾣳ڽӣˮ˳ɽ꣬н̣֮Ұʿ󸻣ݶ֮˵֮Ҳزб˴ˡۣ϶ԢڱܶҲ
Эģͬ˸˺ãΥ˱ͼ֮Լô¡÷ӣοߣ˵ʹڣͬһ⣬βܲ٣ϲг¿ɶҲΪȡ
ֻû뵽ʰס˲ܲٵĹΪӼᶨʱ뾣ݽ˵뷨ȣؾݲã³ǰ
ʣˮԶǿھݣǴ߿ʼǶ֣½ʿḻĿǰЩˮȨ򼸺ǲܵģĲܲвģĿǰõսԱǺȨˣͬӵгգңӦʹܲٲ
³ǰȻˡ˸³档
˫Ļѡ˽ǫһȨӴͱĿӦ˸л˫⡣
³౾˽ܣΪ̾ʹһע½ѷ
½ѷͬ꣬ǰˡ
˵½ѷò̾ʱӢۣ½ѷΪ塣游½˹Уξ½ξŽ񰲻ٴξ½ѷʮɥ游®̫½顣Ԭ½ͣʹ߹®һº½
֮ǰ½ѽ½ѷ½½ףʮ½ѷе֧ŻΡ
½ѷĶŵһʱ½Բ鴫½ѷŶء֮ţԶ֪ʷȴ½ѷ̨
½ѷııȡݣԼȻ˵½ѷӢ۸˵ӹԿʱ½ѷҪλδĽ̨кǱܡ


һʮ ̸г
³ࡢ½ѷǻںгʷ˽⣬ģûаĳɷ֡³½ѷζǫѷ˵ĳ⡣
³ҲһǰȨͻϮĴܶŵһš
Ժ󣬽žͲţǵܲͳ˧ʮվͼʱ³褵˱Ȩβòܲӵгգ˻ҲãҲգ֮Ϲۡ
û뵽һʱɳʹߵ˲ܲٵͼͬʱ˵˵Ҫԣ褵ĳ
벻ƾһ֮ס˲ܲٵĹʹ޹
һ·½ѷҲǲ³̽ݵκ³Ҳ˽١
ʱͬʱп档
֮òڣвʧϣ𽭶Ȩѷɫ
ȻĽĽ³ಢûԼеĿġ
ҼڵĽʿĽѾáΪףһ֮ضԿǿĲܲ٣ܵʮ־塭
֮ǰݼ٣һƥԱ⣬Цɡ
˻Ҳֻû뵽Ȩͦ󷽣񵥾֪ͼСҲлｫӾֻؽ֮ｫл⡣
ҲʮֿʱȨȻݽҳ͢ϿɵֻݴʷƺȨΪҲǿ֮١
³ˣҲٿ˶ֽ˵ҼѾٺñϷʡٴ֮⣬֪ܷΪӦ
⡭еΪѵĿ³࣬ת˵³Ӿ溩ĿǿúܡȨܲٱ©ֲԸš
ţȨһܲٵѹ֪
ܲٺȨϷʾɹƱػɲܲ١Ȩôʵ˳
ȻȨҲָԼԸĳǵһ룬ܹʵãʵֱǳΪ̸г롣
ЦЦӹ⣺ӾҼԸֱȳʵ񲻿գκҾݱǰܹ˲ܲ٣ǿú׺ܾ֮ӪʿˮֳߡŽҹأ캮ضϷˮӦ򣬶ˮǺƶԡ
ףס³ֺγѣ˸ոտʼ̸ôõϹ۵ĻᣬóȻսԣݱԲܾƱóˮս뿪½սܲٵĽʿռžƣ϶ֲˡ
ŽñпԪֱܲٱزСӣܷҼϷ֮ȥСɲӽɧţǣƲܲ٣
ΪѣӦˣ³һӦҲͦˬ졣
ȨϷʣܲٱضȥȣû˵˵Ҳòܲôݣǲܲٸô
˱л񽫾ӵо߿˶սǿʢزñ
û뵽³ô˵а̾Ůʿ˲ű¡вԺԼĻΣһǶסܲٵڶȡ׳γܲȨĶ֮ơ
սҲֻǸƸҪ˵
û뵽ŶԴҲָƣѹҪڳŲܲ°ܹϷʣΪ˾̣ܵܽܲٶţ뾣ݽ׳ԼӲ
΢ƽԼ̬֮ʵӾ˻к⣿
Ŷ֮·Ӿ˹誶Ҽԣһ˵Σ۲ԣǻף谰ȡܲͼ֮
ҼҲʮֽ֧ȡݵġ
а³ˣһȷʵһƭ˵ĺ࣬ԼȾӾݣȻͼݣȨһٸԸ⣬褻³඼ȨĶȡݣԱȡóƣȻ۲ܲٻǿʢ֮˳±ǽв
ĺճһǰȨͻϮĵˮϡﻩòŲܲΪܹܲҲˡӴ˽ŲС˷ǰ˵϶ͼ
Ӿлֱ˵ѾӦɱȨϷʣ³˵ʲôأ
Ȼ³˵˶۾
Ҽʮֽ֧ȡݣͬʱҲϣ֧Ҽȡݣ
Щ˵³ΪʹҲӡ

֮أƺ뾣ݸȨս۹ⲻνԶ֪ԼȫҲԲݣǳŲܲ°ܣҲһܴݣУܲٵܹȡݣʵȨ֮ϡ
ӵгΣ˿ڻԶݡһռݣܲӲôΪߵȨԶΪܲٵһĿꡣ
ռݽмôЩطعϡúÿΪ
ΣЩطΪܹԴԴϵΪȨṩԴ
ȻҪһռݵƣûȡ֮ǰԾγɰΧ֮ƣڹһҪ롣
³һ˵ɫе㲻ÿȨСӵ׻Ұ漴ַӦԼӽξݴλ˲ܲٵʱȨڸʲôأ
ʱֻѽУֻӽ˵ʱ˵ɣ
ｫѾոݣ̽
£ҼɽϺĿǰݸѾ
Ȼϲɽǲzhi
ڲӡģʷϽ꣬ʿȨΪǡ󣬴ǹ誡ϮиأԺգΪӢܿţֵιسʮ꣬ȨｫȨΪｫд£ҾΪïš


һʮ ϲ
ʮ꣬Ϊ۶̫ءԺĩشƫԶԹƣǰݴʷŽΪЧƾƶͱɱʱνݴʷ޵β̫أԹ޽꿤ȨԮȨ漴Ǩﵣνݴʷɽͳǧнӹܽݡ
ΪԼס˲ܲ٣ǸȨɳ֮ò˵ȷʵ˲ţĶȡ˽ݣٻعͷܴսܾˣܱ߱ĿڶϿϺᾣĿôļƻ
Ȼʧ󣬽Ȩסţұһս
Ȩ褵ҲȨ֪ӦûʵϾݵعϡ·;ңԶҪ¶ҲƱ˲ƣҲͲܴڡ
ʵ³Ҳпŵĳɷ֣ﵽ˽ûҪƽҲһһϦ顣
ˣ̷ҲȷʵһΪѵľ
˫˶ݵĳĬ³Ҳǻͷ½ѷӣСֹ
Ϊѵʱ򣬻߽һˣҴĺ磬ɩ岻Ͻȥ
һԼССѾͷ֪ôʱ򵽵ģͦģ֪ʱԲ
һĺǳ񣡡
ŶӦһվԭزٿ
³˱޶˱Ҳе㲻ߣһǸСŮҲûôϡϸһСûͦµġ½ѷˡ
³ŷӦʵǡ
Ŷ˽ܣӾԣСλǽĹͣ³½
³ã½ãСλ˵ͷ⡣
ҺλͻЩҪ̸ȵȺ򡭡
а磬ɩͻȻﶼûעˣ㣬㻹ȥɡ
⡭ˣΪѵֹ
˵Ҫ³˵
ǰȹȥˣӾͲҺԪֱţλҲǴߴ
Ǿίλˣڲ˼ȹȥ˵űߵ³˸
״˵ͳȥһҲʮϡһֱ߳ʮͣ½ŲЦѾͷͦΧ
Ҵɣһʱˣ˭Ҳ˵֪䳡ˣұΧ
ţҲɩӵڰҪɩ֪˷ɣ
ǰ磬ɩĲˣ´ǲһֱûȥ
ʲô㲻˵ߣ

ʱ³˶ܵΪСԼĶΧģȻ˭Ҳû⡣Ͼ̸г˽֣һΣȸ侲¡
ǵ˴صĽŲԶȥʱ˲ſʼΪ˵
صУܵշʱⶼմˡ
̷˺ͼѾߣյѾ߶ڣϹܼҺͼжš
ҽʥپĶڸհܵͷ󺹣ڴ¶˵΢ЦĺܹԼ
û˼οնֱĶҽޡ
ãæǰקסʵô˵׵ʲô
ϲϲˣ
˵ʲô
Ǻϲ֮
ģںüͬ
ǧȷϲ
ã̫ˣնû°ɣҽٵĻŶסյʵ
ҡҡͷСû¡
ҽû֮ǰкģΪԼʲô󲡣ѾҲæѲ̷һ֮һȥҽ٣һ޴ȥ
֪ԼˣһЩӦԸ˻ǻʲô£
Ҳʮָˣ漴ߵſڸϹܼҷԸϸſͷӳǰҪסϡдӼ˷Ѿߡ˵ÿջǮ
ǡϹܼӦȥѸٻصŲ̷˵㿴ſ𣿡
Ȳ̷˵ڴ˵Сͦڿģα갼ӻڻѾǲˡ
նİɡ̷˻ûдϲлعȻʮָˡΪĳ֮ûижټϲˣ̷ҵĵλһǧɡ
һ˿תջˣǴϲ£Ϊùúţ̷ȻҪΰ󹤳̵ܸˡ
ҲûʧæʱնͰˣ
⻰Ȼſĳɷ֣ҲһĪΣ̷ͷ
Ȱ׵ȥ֪³ˣ˵ԼǼϲ¶ǹš
Ȼ㽫һ˵Ⱥ⣬Լڲʳʶ̡Ҳѹ֣ӺгȻޡ˹ϵҪˣҲһܰ˲գҪԼĺˣܲ
ּҲǸȾ˸£ҶʮĽգǼ޶ˡ
ڶûȥ³ˣһö²գûô³ࡣ
Թ緹ûһᣬ裷򸾱ϿŮ
ŲջУҲһ󼤶ԼȻˣʱ̹עĶͲϼˡŮʱУ˵ԼһӣûգҲ˵ûΪ裵ΪǨŭա
òзŷˣڶϼĿǰĴΪջУܹΪһжǲ̼ҵĵλֻõ


һʮ 
裷ȫڼŵϲУ裶ףδ飬ŮѾǾ֮ŮˣȻʮָˡ
裷Ҳƽĸһ㣬ʡĲ٣ĸùܼȥſͷʱǶϷĻͶն
ããһǳͨŮ룬裷ҲܹʱŮҲá
ǵ֪ջеԽ࣬ڸϽӴŹصҲǣæĲֺ֪һһ׼ⷢһһԼõСһ춼Ӱ
ҪǻƽпգճȥæضǸһ𣬽̫ˡ
ڶ컹ˣŷѯŷ˸һϵĻص
ԭһ紺顣
⵹ˣСΪв̷˵ĳ谮󰮴ޣһõҲֻӦߣʲôʱñ޼ˣһһ飿
ϣޡޱ½ҵλͣһʵʵ˵٣ޱһһʮĻشˡ
ֱ֣Ǻ֣СףֳôҲ
һίԼС۶ԼЦôԼæֻ֣ûɾܾ
˭֪СѾͷȻҪԼʹߵݣǸʲô½ѷĵûȣ½ѷڹ䣬뵽֪Լǵݣڻġ
λǽͣʲôʧ֮ղأ
ʧ֮ûУλ½ܿģСҲܿġ
ԼȥͣԺСú֣ʱö￴㡣
ŶʵҲͦԩġΪСҲˣҪԼϵôһѲŷԼжôĺͿ
޵̷ｫյж˵˵̷ҲǺܰգ˵û³½ѷ˵ģƽ޹ʵı˴ʧ񰡡ԵȵؼңƸ˱ͷһѵ
ܹίˣܹȥ߿࣬ʱˣϸһ˵ȥ߰˷֡
СãǲϲǸ½
ɩӡС˼Ҵˡ
ãҪǲϣ͵ʲôҲȻ󣬲ҿɾͲ˰
ɩŶҵĺɩӣ͸˵˵ɣʵҡ
Ȼȴϲ½ѷ׻û˵ʵڽĻҴƳ½ѷһ۲֪զΣλһߣֻΪµˣֻСѾͷȻһĸо
ڶ쾹Ȼʽһȥ½ѷ½ѷԼת˴졣һӴСѾͷԽãλʮӢˣԷƺԼĶеһȣ⵽ȥôõ˵ġ
̷˽ѵһ٣֪϶֪ˣһɩæ˶֪۰ɩˡ
ԴɬĳĬҲ׷ʣֻǴӦȼæһ˵飬ʱͼˣ⺺Ů˶ôǱ߻Ҫ޹檵ŮûƽԼСѵҪ׷
˵½ѷǱ˲ţԼСҲǱ׼İ׸ɣؼݺͽȥԶϾôһŮֲˣ֪ΪԼŰĸŮء
УУ뷨
ֹܹ½ѷչİ취Ǿ³½ѷؽԵڶգҲֱ
˵ʵҲûʲôÿǵģ޷ǴӦ߾ܾ
ǰĻ̸ҲòˣҪֱӾ˵ǮضӰû㹻ʵ֮ǰûжȡ֮ǰĲϣһǿĵˡ
ҲʲôΪʱڽж
ܿǾӦҪֻǸһȨݵĹҪʵӵذյԸ벢ݣȨ
³൱ȻӦ⿴ֻΪӸһûʲôʵ壬Ȼ³Ҳϲһݺϡ
˫־һЩϸڽ˴̣˾ʽ³½ѷ˵Ҳˣ׼պ̻Ὥ
¿ɼΪ½ѷЩʱգԱ˫˽⣬ô½ѷҪȥˣȻܹоó½ѷƺҲԼкøУʮֿ϶ûüء
յϢһʱȥ
磬㻹˵ʧʧأۿžҪˣ³½ΪʹȻ꣬Ҫ·Ϲôһ֮Ͼ𣿡
ʸˣԼûΪͷŽʹߣȻԼ
֪ʲôߣȥ
ȥȥҲǻȥˣȻҪԼˣҶ׵
̷Ҳ˵֮Ȱ˼ϣԭΪֻŮ˼¶½˽ûˡ
̷˱ſǻˣҾϲ½Ҿϲ
εĿ˿̷ˣ̷ҲһΡ
Сã֪½ļǧҪĸ½ˣöô죿
ǰ˵öԣ˵ҪǼ޵ôԶĵطȥԺô찡
ҲܣҪңԸһȥ
̫ˣӦԶ磬̷򲻿ܸȥģϾ̷ӣϼĸҲ


һٰʮ С
̷ˣ˾Ҳ벻ִģﰡ㿴Ƕȴɶ
ģƽԼ̬΢˵˵Ҳ㣬Ӧ֪־ݺ¡ң뽭һս½ȻſڽȨأ˼ضܳΪͨĽ󶼶ʱ򡭡
֪˵ǿսԺҶһ
֪˵ʲôͷϵֱӶ˻ȥ˵ͺˡ
Ϊ̷˺ɫˣʮѿ
Լȷʵ̫ˣղŻ˵ҪĸޣƬ̹Լ׽˶ˡ⼸꣬£ΨԼǶصĴӢۣˣ˼Ҫ޶
ԼҲǺ̳ǣԼΪʲôûˣֻһǵˣ˵ֻǽļ޸½ѷĴԼһȲ½ѷҲڹ˵
̷˺ҲǷ𾪣̷֪ԼŮ߹ĸĹϵһø鶼Ҫá⺢ˡҲƣ˵ŮǵͰ糤̵ģҪǸкӻճһ𰡣ڵãһƼ򵥵һ٣ȴ̵ķӦʱģͻ½ѷĿеĵλ
ΣֻýĿת̷ˣϣȰ˲̷˳˼һأ˵˾仰°Ͳϡ
Ҫɣ
ǿǽԶ˵ҺȨǶȿܿսĸαã
ãʲô취㿴ΪǸ½Ͷ綼ҪˡȻ϶˵飬ֻԹޣһ˶ˡˣˡ
磬Բ𰡣ҸղŲǸ˼ԼĸɿڣҲʶԼղǶô嶯ԼĿǰͶΪ۰Լ³ţԼȴ˵ôλĵĻʵڲӦá
һˣûʲôԲġֻȷʵûУ¶ˣҾ˰ʡҪ³Ѹ㣬½ͶҪѾ˼ͲŶ
лл磬ллô˵ʵҲǵڴӦղŻŭݵָ̻˲ãСѾͷ׻С
Ҳȣ½ѷϲѲȥ½ѷ檣ⲻϵҵϵ̼ҵ̬ȡԼ޸½ѷ檣֪˵ԣ֪ĻΪԲϡ̷˺ΨһıŮ޸ȨµһԱ檡ʱаҲ˵塣
ãȫģһشͦɴࡣҲ֪ԼԵи޶ȣԼĸ׺Ͷ̷Χڡ
ؼʱ̷̲˵ҲΣԼСȻԣҲʧΪһҹ㣬佭ſ½ѷҲڿҪǷã˵ܹ½ѷԴ߷磬ȻǺ󻰣Ҳû롣ֻǴҴҽԼ浽ײ̫㡣
һҲе⣬½ѷһμΣҲͲ֣׼ȥ³
³⡣½ѷٹ£ŴӸ󣬺ӷҲȥˣ½ҵĶĹؼڣЩ˷ܶ⣬ǳȨŽѫδȢޡ
һҲԣʷ½ѷȢɳ֮ŮΧ壬ҲȨƵ֮˰ɣʱ֮ŮС½ѷڽĵλһ㣬Ҳһ㣬֮Ůʼ޵䣬ȨҲὫ֮Ů޸½ѷϾȨҲ˼˵ԼҸ֮Ůҷ
½ѷûޣͷĶˣ½ѷ֮ŻǿܹݵģԼݱˣ½ѷҲո¶ͷǡ
ִ½ѷ³ҲһͼӴס½ѷʮģҲ絽˻޵䣬ο⼸ദҲûȢ½ѷȻǽ壬֮Ů֮áǺףֻ߲ͣҲʲôɾܾ
ǵ³Լĵǣ¿ʱصȨͬ⣬ȻӭȢһҲëӦ
Ȼ£ִӦҪ³½ѷٻؽŹҲû죬ټŸ·Ҳ⼸죬³Ӧ½ѷû˵ý˻˽˽Һ
ȵ½ѷӦˣȴúŲֻȥ½ѷ
³ţʱҸὫ³½ѷӵҲò̷˺Ͳն½ѷиֱ˽⣬ýԹԼϡͿͽˡ
ûսвעҲΪŮæµۿҪˣûʲô⣬èһÿΧ˲裷ҾʮѾߡӡҽٶררáҲûʲô⣬ڸŲպͻӢŮ
ӢҲû⣬ΪͨŮѾʱȥϿˡҲû⣬סƸңиɩɩţֻȹ˼޵ȥ
һ˳˴⣬Ҫƽʱ㶼Ҫˣּ޸ԼΪ檡ǰǸϲˣѾͷȻ֣Ҫһ˹¿Ĺ꣬˵ֻԹ
˭Ҳܺй֮ȻҪǷ治ð졣ųǰֺº


һٰʮһ 󻵵
享˺Ը⡣ʵֵ֪֮£һԼġгǸҰҺ޵ŮԴܹŲܲʱİΣһʱԼĻǰæκε˶Ϊ֮жοܻͷ֮սкĹҲС
Ȼһεԭǰһ˵ԭ͹滮õģڸǱȨȵǰʵСΪɳ̫ؿ˵ʮְֳġԴӽپγɳ̫һʩóɳյӵ
ںƽʱҲ㣬ǱԲ㡣ȨǲɽϺսݡ֮ǶԾγɰΧ̬ơ
Ŀ˳ɳ̫غᶨվһ֮⣬һܲٴȨ̫ؽ̫ȣ̫Է˵ǹ̫Էһôð
ȨƵ˼磬ԷҲѱ䲻ͶȨɳλھݣǾϱԵΪҪļƻܹóɳ̫λãô߱͡
ʱ͸̫ʷȵ˽ͷöڳɳפأؾҲҪո͡Ѿ꣬ȴȱʵս顣ÿԴ
һȨձԮģʲֱӹԥ²ɣնϽˮĺ·һżܱϾĿİΣҲܶԽγ壬ڽİĸ㽨裬ü꣬һȫͬĽĽڳ
ܹúóϷĽɳ̫أĿǰû̫õİ취ҲһõͻƿڡԴǰһҵҽæµĺ
ԼȻġĴź߹հ˹աʵڱﲻס˱ʵ㵽Ҫȥģ
𼱣ܿ͵ˣоϲŶأܿ͵Ŀĵءһլǰͣ¡
ǰլǰ񡣿һĺЦ߰ɣȥ˵굱ֳԺȥ
߽Ժڣŷ֣լԺ൱ĴȻȲĽԼڳɳļֻСװҲʮֿ
ϲ𣿡ҲǵһլԺȻİҲǺ˷ܵıʵ
ⷿǸ׼𣿡ɻĿ
ȻǣҪ޸ˣȻסڽ
ʲô΢еʧ䣬Ҳԡ
Ǹĸ׼ģ
лл
ʲôʲô
Ŷлл
㻹װ˵
ǽʲôƺⶺԼҲ񾭶ʵ
ˡӦýз
ʲôǻûأ
ͲǰԤϰ°з
ǲҪ˰ɡƽʱֵĺʱȻе㺦ˡ
û£ԺҶˣ
еñ˶Сˣ漴Цԣ÷һ
ʲô԰Ҹĸֻ׼ôլԺʲôڷӦҲ㷴ʵ
⡭ѵ㸸ĸס𣿡
룬ͦõģÿ춼ܼ浱ȻðһϲҸǳɳ̫ءţǲǱĵģ˼Ǵøĸס뵽˲յĸײ裣ҲǴ˽̫ػصսʱѡߵ⡣ǲ̫ļˣ
ô
㣬ǲǴҸ״ӳɳ̫λжΣ
ɡҲ»ú˵ء
ðƭӣ㡭ȻƭңҪҸס㿴Ǻ˺ǲǣŷȭҪ
ҽ͡һù٣ΪɳİնôΪҲǱƵġֻýĿǰľƺԼĲһһʮ˵ĩֲԸǲϣҾǿ㣬˵òã
˵Ļ
㿴˵ƭ˵㿴ֻӹľ𣿡
ҿƭӡ㲻ƭˣô°
ܲܲˣȥķ俴æ⡣
ҵķ䣿
ȻУڲǻû˵ôûطסأ
ߡ㻹еġԺҸĸ׿϶ϲҵİ֪ܲɣһ˵һ߸ұߵһ᷿ڡ
ۣƯö൶ۣйô֪ģѵ㡭
ȻܵɳϺĹ뷿ȥ͵һеĲãģ´˵еȨĹ뷿õģźһ䣬ϲЩʲôġ
Сеı飬һŮ治һ׵飬漴뵽һҪ⣺ЩȻϲܴȥҪ˱ҿ
ŶСƲƲ֪ͣΪԼ룬˵ף޹ȥֻ檣гԲΪ޿ûɶùӳԡ
٣ⴲ
ҪҪԣ
ãĺȻûа㺬壬ֱһƨ˴ϣ漴һۣϲǸҰ㣡
˵ʲôû
ᣡתҰ㣡Ұ󺣵
Ҳ㣡˵һ˾Ҫж׼𣿡ܸźܽҲǱͯĴ󷢣ϴ


һٰʮ  Դ
˵ʲôʲôж
һ˵ţһѸٵĽյߣս֮Ѹٳ롣
ᣬǿˮ
Բע⣬֤ûˮ˵ţ׼
״ܡ
ȻҪ㲻˵Դ𣿡ȻôŹ˫ſӱס˺
ȻЩգǶˣôһסǲˡ
ᣬԭԭԤıġ
Ҳǰʱ⡣ٺٵЦһ߽£һ߼չ
Ծԣ§§ҲǵһΣôԺǶˣ͵Ϯһ£ֱϽ֪ܲ
ˣΪֻǺǰ죬§§ɶģ˭֪˵ĽܽӴֽŲãҲδ뿪ա
Ǻ͸УͻȻúһУʲôôֲڣ
æͣʵô
ΪָָԼؿڡ
Ȼĳǽչ٣Ѿѵִ˺ĺĲλЩţе㲻˼ЦЦҵְô
ʵͣ¶Ҳ֪֣ԼСˣ̲סʳԼɻ󣺡ôôֲڣƽʱûСôֲڰ
Ŷ˵ƤСֻҪϸ۰ĵĸţȴû뿪㡣
ôһƣҲٿˣϢƨȻá󡣡
ᣬ㲻˵ҪԴô˼ң
Ŷ鲻Խ鲻Խ˵ͷɻ
غٴС֣ҲȻʡĽһжǺܿͳ
ǵô⻹ʲôȵʱѾﵽԼϣϵҲѵһ롣
˵Դ𣿡Сʵ
СѾͷԴȺӦŽ
²Դԭ˼糺һӺ͸˶
߹麦ߣǺͶĽ

ãĴӺһߵĺ̲סһס
ƭӣƭӣ˵õԴߡȻ˵ȴֿ˻Լİһԭôð˳顣
Ҳ⣬ģִӺӵ´§ɵѾͷҲô˵㲻ղſôҧأǲǺۣںõ𣿡
ش𣬶ĵ˵ͷ˳Ļ˵ǼٵģʱԼͰôͶ룬йһδôŶҧˡ
ϢƬ̣׼𴲴źĴ˳ʺҪӵʲôϻеС˼ζװ˯Ų϶
ôҸûʱ̣Ȼ᲻áֱָ֮ͷκıСˡºװ˯Ҳˣ
ĺ֮󣬱˫ְסķϣԴ
׶ˣӣѾԹ
УղԹˣӻûԹڣϣ
ʲôһĺɺܣѧղŵĶѸٷ˽
ѵʲôŮºϡ氡⺫ѧɲ⡭žһΣŮ̫ˣ죬ǺԾ˺
ȻλѶȹƲ㣬Ļռ£˫ֺܿĽ״̬

˵Ҫ㸸ĸӵʲô𣿡ٴսɽС§ڻʵ
ңҲ֪ҪҸĸ˵ɡ
ţ÷һڡ
Ҫöˮ
ԩЩİղš
ڵӺó󣬻ǲҪˡ
ǺðɣԴˣö
ðɣԺҲôõǰɣ
ǵȻҵС
ƭˣƭӣ


ţ
˵ͬҵĲ𣿡
Ӧûɣһֱġ
ǿҪллˣǺΪĺܴ󰡡
ߡ֪ͺá
ҵȻ֪ҸطԷɡҺöԭ˲·լԺսŹ֣ȷʵҪ
Ҫȥסĵطԣ
Ŷ㲻˻Դɣ
һЦٿһٷȭˢˢؿڣ󻵵ֻԴ˼ƭߣԲԣ
𰡣СˣӡðɣһҪԴġȥŪԵ˵
ѣѹ⹫ϵײǹ뷿һ֮ȻҪӡǣֵ˺ס
ʱվſڽĶСȥˣΪѾߣȻġͺܵǣ֣漴ԼСǸҪԼġ
˵˻ûԷȥţҪԼǰ˺ڵģ˻ǽһϽǳղҪָɡ
ܿ죬˾׼һٷʢ͡Թ˽ӿζһٲжôζΪаźŨŨİ⣬Ҳر磬Ͷ˿ˡ
˸ˣСĶԺ˵죬Ҫ
ǲ˵ͲԴˣû⣬ǲѾԹ˵һ㣬һ


һٰʮ µĲ
޵ڴʮϵǣһǱźǰ׼õլԺһڸۡǰȺ򡣺þò׵ĺ򸾣һֻСһһͷ˽ĸ׵Ļ
ǵúһֱҡͷջװ
㿴һңҲ֪ԼĸڶԼĸ
˵㰡㿴һŮӼҵģôһ˵Ҫ̾ʹżǰߣ˼һ˼ŮǰߵЯҴڵѻء
֪ģһһߣȥǼҵլԺ
ԼɰıŮ׼һ·Ļһ̾ϢȻĸŮլԺۡѡȻû˵
˻լԺ·òҪǻ˼ǾͿˡ¼ʳеĶ׼úܳ֡һ˹ֻҪóɡ
ȵһ˶ٺãһʱ佫е鷿ڷڻüҲľ֧㡣
ΪʲôҪڰǸ˭ͦõģ캫˳ˣһʱѾֻεһЦϲģңϲķˡ
㰡ǲ֪ߣô꣬ûٷ
˼ҲӡԺᾭؼҸóԵġ
һ˼׼õسɳ˰ԼŮĿҲһЩʾ
㿴Ϊ˰ղаͷˡ򡭡˵ˡ
Щ˵𣿡
ʵҲŮ뷨ŮˣԺúТ˳ǰɣҪٻسɳȥһﱻ˸ô죿һʼ˵
ڹٳ˴뱲ӵĺ֪ܲԼŮ˼ĺۡʵΪ˺һ˵ġ
Ϊʲô·ϾͲµһ룬پԼŮ뷨˵˵⣬ʵҲͦģϾǶҵһУǰܹ˳˲ܲ٣ҲҪû׼ܲٴһڲض·˵Ϊвһ˳ܲ١
ȻҪŵٺ»䣬ȵ˳ˣһʱΡȻ˵ԼͣҲǷˡؼĻΪŮҸ
֪ڳɳеݸԽ裱ɶԸԼԽ壬裹Ϊϴ󽫾ʦҲΪܲʱĲΪˣȵǿһ죬ԼûýŮȻᱻۡȻҲȱΣúܾͣȫһֽ֡
ȻֻǼ裬ȥӭӺҲĿĵģһ˾һʱ֪
˵ӦǴԽĵһ꣬ǰɹĻ˲ܲ٣§ݴ˳ҪӭȢλˡ
ȵ˹ţھݵĵλһ̡лгڹ滮ƸΪӣΪƻؾݵѡҪñǾ콫ĿԼС
û壬㷢˵һγɳ̫أԵաջν̫ǰԼܵиġҲҪ֡ճ˲ȥɳҲԾԾһȥûͬ⣬һԼ飬СÿԶ޽ѾԼˣ½ѷĻûϰ׵ıضޡΪ˱Ƚϰ̣ȻѾΣһܹͽϰտԣҪǱĻ治ʡ
꣬˽ò³½ѷҲʼ̻ؽԼκǧ׼ɧŲܲ١³뿪ĵ죬ɳԺΪʹĴǰлиݺرǾǻȨ
δ볯͢ͲܲٽûϤͲܲ١ȻҲǸˣҪսʱܲץסĿԺܸߣƽʱڣ׼ܹΪԼڲܲŬȡ档
ȨԺеģȻĿתдʵۺױšۼܲӾп϶ãϿڱɱܲܶ飬±ضۣҪؼʱĸܸɵȥңĽ˲㡣ȻҪ˳ܾȳڽ޶Ǹǹ
κںɧţȨڹϷʣߵˡ²ݲӴԡҪ⣬ҲҪûթ²ܲ١
ڵĺǳɳ̫ػˣ̫ػô룿Ҫβ˳ʵֽȫԼܹƿصĸҡŮ˵ĹϵҪӡٱϿȲûбֳͣϿ̫ʱ˶¶˷ǳԵĽύ͹ά֮⡣
ȻʹǧкƼţɳĹӦûܹܿܣ;ܺܿסɳɳǧ͵ĺҲѶȡꡢꡢ볤ɳֻҪִı仯ʱӦҲңʱ취
ĴʮĻ񣬾ͺѾԹˣӴȷʵ࣬Ů˵ݶ򵥣Ȼ檣ʽǲ
棬£޺ʱȥ͹Ĵһӵж䣬жɣнԺȥͬסܾˡ


һٰʮ ֱ
ΪĵˣȻҪΪԼȥΪۣҲľٹٿġĴûԭ
ƺҲ׼̽йӡ棬ʵҲͦΡ˵ľ͹ͬĽǶҲһԴƵ̬ȾͲѿľĹٺıʿĴȻҪһЩ
Ϊ͡ҡκӡڼͳ˧ԭƸڽƻν̬ȡܿܵãν̫ظĹٵĵλҲȷԹʲô̬ȣҲóȻƼӡ
Ϊѵǹӵ̬ȣϾŷǱģ𵽵ĵ׶Թж˳浣𣬶һػɱѰҲԲʹûãֻȥܡ
ʵƺڹĹҲ˽¹עԸӣܹΪãȻ̫òûиҵ֮ǰϣΪ˸߰ܲٺҲԼļԦĿǰﲻ̶ֳܲȣԼɱŷɡ
ĿǰѹˣѹٻиݣȻԸԼȥ̽ǻȥ
ԭĲܹ׼̽ҲֻƺٵĿǰΪֹûил뷨˵ⲻ˵ĥȻҲˡ˹ƽӲŮ첻֪綪ȥ
ߴơĽ̸У֪Թ־ҪΪʱ硣ԹĿǰΪֹҲûпǹػɺ
ļһ£㿪ʼؼǬõˣжȥ̽ƽȹ𣬹ƽŷɵ˸ûôܹͻƹƽ㲻ƽΪԼЧҲҪùƽôԹԼҸỹƽɡ
ΪعƽҲԶСлھݸ£˱Ƚ׽ܹµľϡհҵ˵ƽҲΪ˵͡ȻЩк󻰣֪¼á
ѡ˳Źռһι֪Ϊ˸߰ԸӴʼ뵽κȴΨû뵽֪קڵδȥ
Ȼһ˳ڹǰʱûԼǷԸ͹°Ҳ⣬ڱʣؽΪʱŶ䷿ػɣ
ȵ˻һ죡ƲƲǲм
Ŷʽкܹأ
ȱȽǣܲ١Ȩпܡ
ǾͿҪʧˣܲ°ܣڱȨѾ뽭ˣȨǲܲٶʱڿ¶ûаջҡҲһĻһ죬Ҳ֮ǰ㴦
޳ܶĪǳĵϷĳɣҲܼįȻϺܷУĻ뿴׻˵Щʲôû뵽ǰˣǴĵϷٺҲˡ
е㶯ŭˣ漴Цʽ߰Ϊʱһһ̴ġʾսʮ֮һСȷʵʺңҲӦøӵ㡣ΪУ仹ս϶ɾսʤܿܣΪһ佫ӦҪľѵ𣿡
㡭ʱҭסˣ˼ԣУս㶼ңڳСԼʲôˣ
ı΢ı仯յǵõ¡żͳ༥Ȱ˵ûԶҲۣ˵˴βܲҾݿνʱ꣬׼֣һҪܲٻˡųƻ¹ءš¹ȴδչǶӡ϶ɳڱ͵ϮĿĺ׷ɥȴɲ˼ڸģˮֱܻǾԼⳡݿܲٵսЩף
ѳͶܲ٣ҵȳˣֺˣĹƣ
ǽ͸Ӧ÷˼ΪһȺʮսĽһʮľʦڿһʮСһʱͻһţǲͼıѾãΪ˳ס
˵ǣܼԷΨһ㣬һʼ˵ˣܿܣܾ֮Ӧʧߵľһùѵʱ߳ƵĹؽȴҪһʮѵ⣿ŶǴսϽģƫƫ̸£ר̸ģ̸ءʧʧܣùŭд
ȻþգĿĲǳЦͼģҪ߽ߣǿŸ߰ԸļڻϿ㽫շҲʼΪһܻܺͳԽǿڣ
֪ʵĿģΪΪ˿ԼЦˣԴͷβҲûкɫ󲿷ʱһмˡȵȥ֮󣬹ȴԼĴûйĿ飬Ǻ֡ԵĴսͽˡһ׹δɹ˿佱֮Ļ¶ʮֽվ󡣵ᵽǸ񶾵͡
񶾵һ仰սŰܣӡԴӻƽ忪ʼ͸ĲŻƷ´δɹôɱˣȻʼ˼˵ĻˣԼҲԼô͵ĻĻǰԼЩɶ뵽˲ܲ٣ʼԾԾĽܲ١˷ȽϣɵأôȣǸȻȻԼ˶ʮ֪Լӳʲô⣬ȻóĻƶ½ۣ


һٰʮ ĸα
ԭ͵ĻʽջݱյĴҲǾĽգʮ֮ͻȻܲھµĿָֻ֮ƽϰտɲܲܲٺȨ᲻вʣֻ֪Ķ˳Ļ˲ܲ١
檣Ȼ㲻ʲô£ϰջץסһлԼĿĽҲɳ˹ʹߡ
ɹ٣ȻʲôùܣСڰ졣
ǰصĹԱѶϲӰ䳤˳š
İĵģ˳˳Ĺȥˡ
ΪˣȻԼͺйͷԼ˲Դٵϣǲģֱ۸оϣǸƫһЩԭϤЩȻе΢˵Ĳ˺ķ䡣
ʱѾҹ˾뿪ЦĻ֪ͬʱţɹֻһעһҪ䵥Ա׼ʰϢǣϲĳס
ʵʲôʱŮ˶һôһķǡôô죿Ⱥ˰꣬ҲȽƬ֮ǰеʧġ񿴵ܵԼķ䣬ﵣ
ܵЦЦȽţԴȡ
ôһ˵漴ˣԼķǻȥ﷿ģһǱ߹ҹ΢ı仯ܿıסһֵǧ𣬺οʱ䣬Ť󡭡
˿ԼĴţѾһСοС㣬˵Ǳ߷ȥˡͺСȽϤЩҲѹ֡СģôƯôͻݣһע⵽ġ
׼ĳֶؿշʱ򣬻евʡǰƸȰԼΣ˵ʴϻۡһ˲ţעǰֱǰ˲֮ܲŲŸס
֮󣬿ܻᱻԼҲյΪˣŵĲոĸоǿԽܵģֻû뵽εԼҪͺͬһšﵱȻ֪ڸƽ⣬ƽԼ뺫̫أҲ̼̼ңԱ粢һ
Ѿ˵ĻҲΪͺܣŲŸʵµģһ˺Ͳ˼ԶڽҲ׼ģԼôɫעⱲӺܶʱԼôš
׼׼ĲֻԼ֪ҹˣû˼˯
ʱȥ﷿·ϣͷҲܴĵĸŮˣҲ֪ԵһŮˡ
ʱǣѾԼӣֻһ򣬶ҲҲòǻ۲Ĵҹ㡣ȻĺͲ˯һŴʱյԵôȻ
Ӣֻһ͸ŮһθˣҲҪƽϡ
ȻҲ檣һεɳʼ˾ʶమҲˮɡ
ΨʶĹ̻ôףӢ۾Ϊֱαɱ֪ǳڸжΪζҪ޸ԼȻϣΪ
Ϊȷûףֻ֮Ե
ۼѾ߿ʱܵҵҡҡڷС㡭ˣ
еʧߴĳڷſʱﻹΪǻþƴҡͷҪѡ
ԴεĳѾЦЦȳȥɣ
Ѿ˳ȥȻ֪ʱС㷿䣬Լȥʲô˼ҪҹֳСĺʫ
ȵѾˣᲽߵ£ʲôôأ
ûûʲôšϲɬıܹŹ֡Ҳ˶ݵļž
ͬò绨̾ʱã˵ԼǹһҪгǻִաӢһһǰҲȫͬ
ȻûаӢҰԺͺĺţȴͺһ¸ң¸ҵļ޸ԼĽˣ檡ͬʱϻвյӰӣͬȰӢ֪ԣȺ˷ֺ
ˣϴϢɡΣֻ
šСжȴܿ죬̧ͷ׼¡
Լɡ
ŶҲ֪ǽŻʧйһ鶯漴Լ˴ϣƿ˱ѡ
ܿ죬ʵ£ֻϡ˿źͷһµ¥塣
ίˡƲͷȥһ뾡Ρ
ûУūԸģҲǻӦһۡ
һаȥҪ۵۵ˡȻžԼŮˣŮ۰ģŮ˵»֮ҹӦҸģģȻ֣̿Ρ
ƺҲоղôԣʱʱվǴҳ
а룬ҪԼǿ᲻Ằǿ飬㲻ҪһǸж෦ζе﷿ˣںá
漴룬ÿ˶еһΣֻͻˣŻ˳Լ٣ź;ִҲġ
ǿŲҴģһֻֽڻôҸ㽲°ɡ
еȷʵеִٲҲ֪ǺãҪԼ¾úϡ档
˵ǰиССһССĸڳͣС߹ȥʸ˵
н𣿡
ָָĵλ˵
ôнأ
Сͻش˵
ร
С߽ĸ˵
н𣿡
ָָελ˵
ɵӣôнأ
С˵ˣ
ġαѽŴѽ
ĸ첲£½ˣﻹ۰Ͱ͵ﻹΪСаЦ֮Ӧͨ졣û뵽ὲֹ¡̫ˣ
ûͷǹȥһʼȻŤͷҪ㿪Ϸš˫ֻʼ
ڹֵľִٺͽţû϶мСҧͷȵвλǣһӽӱýӲ̲סˣĸαѽŴ򿪰
ûסЦ˳ȫҲڿʼ˳黹һ»ǲȫɹɱٸġ
𽥸оǿ£ʵҲһźģƽû֮ǰɩɩĽ̵ԼˣǽûǸˣԼŮˣƯŮˣڵӦûϲԼİɣ˵ɳڼ
˵ŵСĹ£ĽԾԾİԼĸα


һٰʮ ͢
Ĵ⣬ܲٵòˬӷǰ֮ʮµײźò£ʿصΪǴܶ飬ܶ˶˿ڣǾ䲻֮ʦ
ܿȨϷʵϢؽһݼҪԮܲٵȻ֪Ȩ˵ģܲΪԱ˴󲿷ֽʿֻһٲʿصⲿʿ֮ǰʿӵ䣬ʱǿȨʤȻԤϡ
Բܲһ˰һؽһ취طʿϮϢʱڶĽ춼Ϊˡ
ֳֻ֪ܲȻڷȡʤδȹ̣óȻӦֻΪȨĹɳɧš
෴ĶܲٵġԵ˳ʱܲ㵭Щʹߣʱʹߵ˵ǰĹֻӵģûҪҪӦԵĵ˻һȨ
Գֵ̫ʱˣȻվƵķչҲܳȨõЩ˾ѱֻǼɧšȻû飬ȫпս뽺״̬ʱԱԼ󻯡
ɳʹߣ͵ʾתܲٵһʱӼ˺ԣǲܲٵˣʱ;ǰ̽ͻʵۡܲҲϣܡ
ɺ֪ܲ˻٣ǲò˳˼֮󣬺Աֱ˵ͼϾô㣬һܲҪǴ󺺵ةͲӦü󺺻ףƽϽ
ڶʱһ࣬ϣԼϣʥҪܲȻרȨȴҲѾܾٵĿǰΪֹҲãҲöǴ󺺵ĳӡɥܲپеˣǸĲʡ
ȻĿЩ˵ȨҪ顣
ЩҪܲٵĳˡֹ֮ͣܲãҲ㣬ҲɧҰǻΪġܲٵȻӦ
ʵۣܲҲܿ찲ˣɲܲԼͬҲǷֹԺͻʵ˽ġ
ĿĴﵽ֮󣬺ԱϢǻȨͲܲٵˡ
֮ܲٱٴνӼ˺ԣһβܲٸӿ˵Ǹ֮ţ볯͢ƼȻм֮֡ͨĽܲٺܿı⡣ûãݵλûûȣŽ˻õ͢ļӷԴġ
͢ǲܲٵĳ͢Ժ˵ʵۣʵҪӵģǾһνӣ㿴Ÿ
ǲܲٲܿŸҪԼ˵ġܸ޷Ǿźǿп޵Ľš
ǰϴ󽫾֮սʱܲҲŵϽţڹٶ֮սʱܲپùһУʱΪȫĶԸԬܣܲٷ̳˸ֻҵȨΪ²֮ܲô󷽣ԭܼ򵥣̱ģڱԼļȴ˺ƽʱԳġ
Ȼûйٶ֮սʱôϾʱӸнӹܾݣһǰƽϽԸķŵ˵ڱ̼ƽ֮Ͼϴ󽫾Ȼˣ̫С
ܲپΪϴ󽫾佫֮ѾǺܸߵĽλ
ĩһֱܲȨ󽫾佫֮ףλ֮ϣʱԲܲΪ󽫾ܲٱݶ֣һֱȥԷةࡣʱԬΪ̫ξԬ̫ξλڴ󽫾£ʡܰڲܲ¡
ｫλڴ󽫾֮£Ʒͬ󽫾ʱ֮ϣʱ֮¡λĹ󽫾ｫ
ｫλｫ֮£λ䡣
λڳｫ֮£λ䡣
ǰĽǰ󽫾ҽ󽫾ĩʼУʱãӡ緣λ䡣ְ侩ʦͱ߾ĩԺ󣬽ŷ֮࣬ǰ֮࣬콥ʱĸ߼λʦͱ߷;λھ䣬ʱõӺŽ
غŽƣϽλ䣬֮¡ϴ󽫾ţϴ󽫾λǰϽƽϽ֮¡ƽϽİ֮¡
ȻûڳԬ̫ξûʲôʵ;ԬܾܾܲٵĲ⡣ԣûеԬҲûʵҪȹԼͳΡһͺͲܲٴĳĬ
Ȼлة࣬лʶƵ֮ǰͽֻҪܲٸԼ٣ԴӦܲٵͣսҪ󡣲ܲȻвᣬΪרĶԸȨҧ
ܲҪȻҪڳʵۣʵ۵ȻûͲòΪ󽫾ãȻǲܵģܲپӦʡ鵽˳֮ϣеٹȻ֪˴£ҲǰԾ̾һǰǸ˾ȻĴ˲ܲ٣񻹱Ƶòܲٸӷ⣬⵽һ˰
ǰҲյ˻Ȩתױţзǳֱ׵ܲٺĹϵָ˲ܲذܵԭлᵽ˿ڡ
ڿڣʵҲΪͬģȻҲֲ֧ܲģΪĽӴҲͬˣϻ׵ݣֽӹ˾ݣ´ֻ仯
˵ʲôĳ羴Լ״̬ϧ˼вţˣЩҲһЦ֪֮˼Щﲻܵ档һҪĲܲٴλԼϼİΣЩж̬ܲı仯γֻܲܶʱڴвɼѡ
ʵ۶ڲܲٵҲǺܾᣬΪһΪ´ͬľ֣ĵһܲٻ᲻λأĿǰֻʣλطˣһ谣һǾʮܣҲˣǿһ˵ԿܲƺҲʵνϣԽʧԽ󡣵ûЩףܲٿܻרᣬվ˵ǿá


һٰʮ ƿؾ
ܲ鳯͢ΪϽӴ󽫾ϴ󽫾Ǳߺ׼ı˳
û뵽ܲô󷽣ƲܲҲǲϽˡҲûϵ
ݱҪ飬һǾٵĵڣξ֮ΪܲˣŻһ
ȻǸ԰ռһ͢ٶԼġΪףżſҵĴܲٶԿϵܲõһݱ²֣Ͽ̫Ѿ꣬ҲѾΡ
İŵòܲپߵ˻еԶģƿؾݿ϶кô
ϱ꿤ӪӪءءĹʼذΪءΪ̫أΪ̫أΪ̫ء˾ֻʣ̫ûлˡ
ԼĹϽΧڲϱ߳Ա㰲ƿصطΪʮֳôҪ͢׼ɣֻһ˳ˡܲȻҲţһ׼
ڶݱǹ佫ǨģҲǰģò͢ٺ»ľݿ֧ܲԼļסе֣׼ˡ
Եĳ˻ɣһ˷ɱκӣֹͣһϲӵϢȺԻصµǧΡɻǧͬǰ
ҲǾСݹԱ͵ذյķ˹̫ԷҪ⣬Ŀ̫˻̫أٺ»Ҳ䡣
ԶԷһף뵽ɳңȷܹ˳Σȹʱƽ˾֮ٽҵء
ܱߵҲӷ⣬ƸΪϴ󽫾ʷҰͱҰԷܲ١Ϊ󽫾˾ЭΪ󽫾ɡΪȡ潭˷Ϣ֮ͳˮ
κΪ佫ǰϿΪὭУξһͬǰϿѵˮ
ȨΪУξƽư˽ΪУξƸԶڽĵĻͻҲΪУξЭͬġཱུʱ
ǹŵˣơڽˣƽʱԼĳסУһս£֮λнǬͼӺõвţ˲֪óȻοֲڣֻȰ£Ρ
Ż治̫ؿճ꣬ߵܲȡĬ֮󣬽Լռһ¿ʱá
߲ϣǱҲʱʵص³ѡַ滮ͼֽ³ڳϰɳ۸
Ϊ³ȡΪ˲ʢĳڹ滮⣬ģ̫СǰͨĿսسƵġһҪ³ǹģٷ֮ʮһˡ⻹ˣ³Ƕ޽ؽ·ֱͨĿںͳڣڳˮկڰúѵˮģͬСɳеˮկ
һ³ǵĽԶŲ蹫ʱķãģǸũҵᣬƽԭԼܱ߹ֵؿˣֻҪȨһûս®ԥµȿİֻ»
ĲУܳһʱ佫ڣˮ½ǣǵˮҪΪ˱ֿܲáԿȨˮҪڽѵδʱеˮӪΡ
ʵǵİλ֮㿪ʼһսһʱȫƾݣǿ󣬵ȴʱ
ԡȨ˻ص֮ϸĸܲ˻㱨ǻȨ˷ǰջĶࡣڽʿϰյĶԲܲķ飬ԼΪıɶԲ̬ܲȵת䣬ļ麺Сԡ
ʮܲʹʹܽڳʹūūʮĲŮļļΪĩʿ֮Ů걻ū°ߣܲãûкã˽ļأ￤ξΪޡ
ܲٻеûŮռΪУʵҲͦϧģҪԼʮ˵ܹһŮ
ȻˣҲòģǷھݶһȤԭȥԼͲܲս֮ʣ쨶ذ塣͡ɽʶ໧ȫ桢ëʸ໧;ɽ֮С
Ȩɽ֡ȹ͡ɽɽվѹļڵɽ߶ˣδִǮʵǶϣȻԲƥӽսʿϵϣֲ棬عĽƣʧ룬·ɢߣʴɽ漴ȫƽ
ȤĲЩ췴Ȩͺ룬Ȩܹڲȣս²ʵ¹ϳݣѸ֯սܵĲܲ٣ҪôǿźԶ
и룬;ɽԽһսۣҲǻ֮óѹũҵĽˣȨҲ
Ȼ֮⣬ϢһȨΧϷѾûκνչһ½ѷѾ׼·ӭȢϢɣȨܹˬͬŻ¿Ϸʵܴйء
ĿǰȨ½δȫոܲٵս˽֣ȨָܹԼһѡ½ѷȻǽ壬Ŀǰ㼯ڲĺĳԱȻܹȨҲƻһ׮¡
õϢּЩϾԼĸ׺Ͷ綼ǰЩҲǶܷһᵹֵοˣȻˣȻҪ¸Щ뿪Ц˵ҪĺǣʱȥȨ׽ˣ½ɾͿ֮ˡ
Ҳ֪ڿοԼСѾͷǽĻ˽ȥŬĸŲѧŮͬʱʼһЩѧ鼮ҲҺ;ݶԼǸСöùҲԼӦӱŬ


һٰʮ Զ
½ѷĻڵһ׶Ҳӭָɲɡɼڡӭɲɾ飬ΪŮӵͬղ֮ʣɼΪռǷʣΪɲΪȷӭڣӭΪӭ
ʱٽҲʼ˷ܵĽǣƽֿ쿪ʼڴ
һ죬ҵԼСóͤͤӺݴ󷽣Ǵĵˡ˵Ҳʱİ׸˰ɣϴ󽫾֮Ůϴ󽫾֮ãɷˡǴ˵һζصԵĿ֮࣬෴ЩͲյѬ¶˼ɰ
ȻܹĽſ½ѷҲǷˣʮֳɫܹ޵ɾҲڶŮǵ롣ȴƺ˲
ߵԣ֣磬ҳԺһҪúչ
ɵѾͷ⻹˵𣿡˲۽ǵỨ
⵹ģͲ̷˵Ů޶ǲ̷ѾȥˣԶ磬бǲ̷һˣһǻ
飬ҲϾһ֮ϰգٹԱæ϶Ͼ˼Уӳ֮󣬿϶һںϣ̷˵ӿ֪
ڴӦǷ˵㣬ЪЪֵ磬ǰȥ磬ĺܿ㿴ܲһ˺ͺĹӶð
Ϊ޵ֳȷʵ⣬ԼжԵʱǺԥֳϵվһߣ֪ԼԶ֮лԼĴ磬Ƶȥ̽
ǿƣһο֮㲲ĸƷϡƷˡζԼĴɱ
ǲãԼ޵Сãǿסûз𣬶ĵĽ֪ͣ뿴һ˺ͺһЩǲܵġΪǳӣûзң⻹ص㡣
Ҫ˴˲ܵӦеĳͷǶ罫ηڡۿݣм˲Ƕ磬ҵݣԴ翪ͷԺ˷˴ô죿
һΪؼģһЩͶжԵƻ磬ݿô硣ֲǲ֪ȻͼƾͶ翹⣬ǷһͶܲ٣ͬԸ磬ֽΣ
˵꣬ҲĬˣ˵ĺеǰ̫ˣ֮ȨζһʱͲġ齫ųҲûлԼͶ磬ʹȻ
ı˼룬úôһƯӰɣ㵽ģȻһֱ㵽½ҡ
лл磡֪Ͱ޸ףû뵽ҲԼģǶ۰Լ
ûҪƭղŵĻҲΪֵͬܣԼĴʲôɣܻ˵лҲλһԼصȻҲ˳ȥǵĹ滮ѡַɳ۾ϴȨ͵Ϯ֮ķΡ
׵̶ǻȯæѡģԽɾѡˮɻưΪӳ
ټѾ˺ǰӭ׵Ķ飬ȥʱ󴬡ʱˣһʱ人֡˵ȥģ̷˺ͲնҪȥֻò̷˸ԼһڲգǾԲŵĹĹԱǬ˱Ƚ곤Ҳ˳ȨЩ
׶ɳ;ˮս͸ַǷڶľݽʿҲǰԼһ֮Ҳʮ־ľ
ɳۺϧûɴͳĽ硣ԶȥĴӣԼʲôԭӦ£ѵΪ½ѷ
أںгǲʲô˴οͬӪ浣ôһԼҪȨսˣϣȨ½ѷ˵㣬ҪΪԼ۰Сá
漴Ͳ̷˻Ȼ˵ͬѲɳۡò˵ɳҲʲôûɳ۵Ĵ󲿷ֳǽѾ޸ķǶԵģ裻Ͷܲ٣ֿȨǺܻġ
ɳ³ǣĵԼĹ滮λԼںøԶ
ҲǸм˵մ֮£һȥɳһˣʱ찡ҪǻҲõãҪȵʮԺ󣬶лչԼĲŻС
Ȼţ˷ʽҲðԼڵʿú֡ȻҲվڳ߸˵ǴԽߣ֪ǵĲŻиʲôʡѵt
ʵԼûʶҪںƽȨźĳԱѾữ
ٻɳǰҪ³ǵͬʱҪ˷ˮ͵Ϯ
ȻͷӦŵʱ򽭱һʿҴܹ棬˵߷һؤܻšҪǻƽʱҲˣ׶չڽĻûߣ߱㷢׹ؤеҲסæʿǰȥ鿴
ԶѾΧ˼ˮͲΧȺڡֳһӲûȥԭؤǱˣǼǰ¶ѽͳ


һٰʮ ͳع
һͳ˼ȵͬʱɴ׼͹ɳۡϵʱͳûѣǺ̫ˮֻǶˣӺǱ
ҲվԱεһЦͳ֪ģͷԼˣȽҪãͳȻҲȽϤ֪ͳ˽ģȨڳһս֮ͳʧˣû뵽
ҲͳҪǽ׶·ҪѲӣˮѲ߿϶ôϸôȵͳ˷ʱֻͺȱ˽ˮΪһ߸ʬ
ȴɳ۰úãͳҲѹˣͳΪǱͳֹµ˵ʵ顣
ԭͳţҪڽȨսˮ۴ս϶Զѷڲɣˮһͳ֪עûдΪȴξܾ룬ȥѰ·
ͳû뵽ǣĲѧ֪ˣȵ˽ͳҪ󣬶عԱܾˣò׼ȨȨҲòȡˡ
ƫƫͳʮֿʱ̸ǶС褣ƫƫȨƽ褣Ծ³ࡢ誵ȨƼȨǲ
ΪͳһͳϵĶƯڽȨϴ֮ͳҲϣԭؾݣȴŲܲڽ£뱱ȥܲȨᲿ׼ڹϷʣת
˵®һ壬ͳǼСȵԥ¿ͳŵ֪ȨɣˮȥɹĲܲ٣ͳ˼ȥûǻؾݱȽϿףֻΪ˰ȫųϰн
һ·³̲ѻ⣬ͳƫƫԽȥɣ褽ӼãͳΪ˽ĵؽӦþ˳صû뵽ԶԶĿ˳֮вսͳƣŽ;ݽˣѵǽˮҪ͵Ϯɣôڽ߶սȥ֮ټǰУû뵽˯ˣȵѾͷۻҲ֪ôľʧˡѾɳۺˡ
ͳʶŽ޺Ѳӵ˵˱飬ͳúϢԼȥ
ڴϵͳпǧԼһŻȴòʩչ˵ѾǴ󽫾˾ˣžݴС񡣾ԼҲԼСü̫ˣԼɽҲʮ⡣ԼܵȴֶءҪǵöð
ͳڴһԼԼδ㡣ǱҲ㱨ͳ
Ȩ¼ͳǾֺֺЦȨǲʶȻͳҪԼһϸ£Բе¾Ȼ߽
ԺȥȰȰʿԪ֮ʣʿԪضܹӦң
ҡҡͷ˵ʿԪմӽв̽ˡ֮̽Ȥ䵽ģʲôġ
ɵĿôƽʵͳȻ˵еĮԼͳȴһ㷴ӦûʿԪŻʮңֱ곤ꡣѾǽ̫أʿԪ֮£
뷨ͳҪǿϳ˾ݣҲø˾߸ʦ֮ĹԱôͳԼµѵǺ޵ͳϹ˳˰˶õãοͳ
֪ʿԪ֮ţ᲻֪һҺͿ˽⣬ʿԪȿóıԣս¡ʿԪϲ̽ƱشԿ档Ƿȱģڽÿֲֲͬʱĥӣ˳˽Ŀǰµȵʵʱٻ٣
Ŷƺе˼ˣͳ˲ҪõģҪᣬ˵ףҪȴʱĿǰƸ£ͳȥˣǶƸǶٶиšս¾ͲһˣͳƾԼıسھռһϯ֮ء
ұʿԪĿةɡ
ʹй֮ƸߪҪʱҲ뽭ˮĽ衣֮ʿԪͽˣҪҿסҲܿ
⡭ʵ޷󣬵ߺԼȥͳͳʱôһ飬᲻ȥתͶܲ٣
ʵγ뽫ͳߣ㲻̣ƽʱıҲڽ³˷ѲŻðͳԸϲսûŴ󣬵ƽʱѱҡ
ݵľɡͳǰı֮佭ȨǣȻȨ¼һȨȦƱػ顣ͳȨĻģԱθء
ȻͳڽҲϣܹЭغýĵͬʱ걻Ȩܣػؽģ㹻ĹѫþݽʿŷֻʱͳܿΡ
ȻͳͶܲ٣Լսܹܲ٣ƱػӰͳѡȨòȡˣܲᣬһͳԼϤ˲Ÿ˽ͳĲŻû˱Ϥͳαˣ˾飬ͳܻøӼЩ
̶֮ȥһͳбο֮⣬Ǳտڲ˵飬ͳҲʮΣΪԼܾô࣬ûеἰȻ̫أͳֻҪԼԸ϶ܹõá


һپʮ ʹ
ͳӸԼˣص֮Ҳһʱ˵ͳҲʮֲ졣꣬꣬ͳȻûбȨ¼á
עͳҲǱһ̬ȣȲͳеʧ䣬Ҳ˺ġ
ʵҲǺܾģͳͬãҲƿͳŮĻ˾ͺñһƯŮѧǵĳҲǵĵһˣȻءƴӡ
˾һʮٻŮǶ˵ĿͣΪԭˣʵǱᾲ̤ʵӡ
ͳһǸѧܾΪѧɲ׷ǸĸŮȴѡǸɴϷČ˿ѣǷˡֿ˸ϵĸ߸˧׷û߱˦ˣʱԥصߣȻʱھϻãм㡭
ϲ˧ĵλĶϷČ˿ΪĵһˣŮָ˳ӣֻ޴ȥ˵ðҡ
ŮˣǲõֶΣƣܵǿƣֻȢ檻ˣ׸ñӣΪͲֹһˣһ㣬Ǹ㣡
ҪþѱһˣͳԼµľݣͳ֪ԼȨǿŵܹȵġȻܲѱ滹Ҫɺ͸˵ĸͳҲǾأϣܹ
ͳ֮ʣȨһϢҰץһһݼϸԳǡһǰһɣɣĪǴ˾ıʿæûȨ
ҪɣܺͲܲǰԴ֮
ȵɱԵӭӣһģԼͳªݣͳһûֻиȷ˿ܾݵĹؼɡ
Ҳɵùˣ谵Ĳ£ݱݣڲܲƽӱʱص谻̻̲˴ߵġЧӦɡݡɵʹȥܲٽá
ͷʶͨϧòͷŵܲۡܲٸտ˷ӱ־ģĿ̬ȼΪ䵭
֪Ǹ˲ţȰܲܲٲɲ
ܲܣԥһгЦܲٿͬʱҲ˳·ݿǲǴ˵еĺ׵ĴԿܲٵȷ棬ص֮Ȱ˹ͬԿǿĲܲ١
ҰǾͱ˷ֵϸץܵĴܲʱȴаôȥݣֻǽ˳ɶʽٴ鿴Բܲٵķ൱λ
Ϊֻһȵڽ䣬ɲŷȻʲӡá
͵ƾ˵Լţɾ;ȲܲǿοղŻӭԼܿһ
ΪݱݣΪǰ̣ҪΪ˳ܲ̽·ɣ
ˣҼܻʶֻӣκ볯Ȼܲٵ˵ΪͶܲٴǰվ򲻿ϳϵġһ˼ŶԸ֮ʣһϸ
Сɣܲٸոƽӱݱǲʹ볯ӱܿ˽֪ΪѡڲܲʱãԾϣܹϯ֮ǰһó·ô
ŴͱˣҲüͷ壬˶٣ɱǰ׵Ǵ֮ةǴ֮ةࡣة²֮ˣ˺ףԵοܲةһͳⷬش𲢲ֱӻشΪҪòܲ١
ܲٶ˵ٸҲǲ߿һֻۡƫ棬Ȼ˵Ҫ˳ܲ٣ұѲܲ˵ǳ͢ة࣬ôͬΪ͢ϴ󽫾ΪβӺ
𣬱˵ڳڷǳ˵ǡǺ֮£ǲ֮¡ǺҾݣ֮ݡǲҪռȥΪףҵȻóѡͬΪͬ鹲ͬǿУǲʹǰݣȴȥʵʧ֮
ʵҲͶУҲûʸҪ޷Ǿ֪ԼĵֿġҲˣǵһ䣬룬ȻܲٲԸԼԸݵĳ⣬ôݺ;ͬ˹ֿͬܲٱϲߡ
⣬ҲֻижΪݱݺܶҲɼȻݣסգЩʱգұҪ˳ͬС
棿ɲ֪ʱ⻹ʹݣʣôˣ뽭ȨˣѾ˵ˣôܲͳһ±ضѡԽݶ֣ȻȡжݡͬΪףʱ̵ܹҲֻҡ
ɲ㰲ס£˸Ӵͬڡй䡯
˻ȷܹܲ߷ǷͶܲ١ݹԺΪؼͶܲ٣ܲȴɣһҪ취߷ɣ㲻ܲ߷ҲҪɽܾͬˣͬܲ١һ㣬ԼĵƣǱǻʵ۵گ


һپʮһ Ʒ
ͳڽĥϰԣҲ˽⣬һܲǾǰ̫ԷѾµΰݷ˵ʵԷӹ̫ϱߣ֮翹ɱӺԷѡЭôֻܰ
ʵԷҲǾ˺ܳһʱ䣬γɳ̫ԷͻԼĴԭΪܾܲ˻Ȩ̵Ͼ˼ԶڹԼֳϣܲٴܣˡ
ʱԷѡһԳ£ԷҲҰĲˣ䵭ȫţһ̫غһݴʷٽٺ»һġ
ԻվڻҺǧʱԷû˵ϱż˸ԭԷле߷߲ƽζϿ֮ͷ֣ԼСȵԷǴˡĶֱ׷Ŷʮꡣ
סһʱ֮ԷھͷԽ裵¼֪ԼǲСڡֻԼô䵭ʫĴʱȺͽһƨȻһϲٱ̬ȣĿԼжþ֤
ٿƸԷΪҵĶ̰壬˺ɫ־һӢ۵ˣԷΪƸͺʵʩ˼ƣԼûŮѻԷ˼ԺԷһѵľ
ҲܲסԷ룬죬Թз֮ȥԸתתҲһ̬ȣǾֻҪԷ˳Լһͬʡ
ż˸ԷȥԸСʾ衣
ԷʱļҲܴ󣬻һﻹŸ㶨֮ٴη߽ۡԺڼĻ欣νϺ컨使С֦価ǲʵ׷ɣϸ۷ƣԺ޴ɫԺӡ
Ϊڹķһͭʨ¯ľƮ̣ʱ΢ž֮
˿Էһվԣ˵ԴˣؾȥԺߣǸͤҲ󣬲һһС弸ɣ
ԷȻ֮ãԼԽԽ˴֮ĹϵæԺСͤϾƾߡ
ҲȻˣСԼԷ˹СǸɶͨ͸һЩɫҲţ֪ʱԷվһŮˣһоŮҲ
ԣֹǲֱ˼伫Ʒһλ绪ļƷޡ
Ǹʮҵˡ˶Ŷѣ˪ʤѩľûһ˿޵覴ãѩ׵Ľ͸Σˣһ˫ˮͫˣ峺ȪǴ΢ϲкЦ浾֮࣬ˮᡣ
ںͷԺƸ죬ŵ㷢ɢ࣬˿㷢Ʈɢǿڵӳں㷢ԣƵ͹߸ַ顣
˭ȢŮˣǷ򸴺󣡿Էһ㣬޸ǲǳȻİԷ檡
ǸԵĿע£Ҳ΢죬Դɬĵͷ˫ֽŲİŪԼ½ǡ
֮С仯ȻӲԷ۾ǿǻԷаϲϷ
Է漴ܣǼɩϡɩ㳣˵
һʱʮֱŤʲôһΪǵˣҲ˰ǴɩԷҲ̫ˣȻʱɩԼڰʾʲô
ȻԹԹ˵Ҳ÷ԴεЦɩ˺ãԴģ衭
Ŷԣɩӣ鷳ȥ˵£ŪĹҺ׼Сüһ˵һ߳ʹɫɴ⣬ʩδԲϼ֮󣬱Ҵȥ
ԷɩôһҲе񲻶һŮ̫ˣϧǸѸһƴԼԷϣԼһ֮Ҫעݲö롣
ȵߺԷǸƣȻٱ񣺡ճչٺᣬ԰¹ڴл
ҶΪ͢£Դ˿
˾˼һûһııߺȣ֪¶ǣ·ӵһչԶûн
һᣬˣԽԽ󣬰Źһ껩Ǹ޵ĲֳУ֮Ѿľһѻɡʳ߽߽ͤӣɡʳз£һЦô갡ҵ·ʪ͸ˡ
һûбܻĿ⣬ȻһʱƽѾ侲˵뵽Լ񣬱ȻˡĽϵĺĴԽͤӵĻϡ
ҲֹǰĲϣԾǵ޶ˣļ޳һѩ׵ȹϱ߻׺Ŷǲ˿ȥģʪĳŵعϣһ͸°ɫɴһ˿Ƕı˫ŵĹĹĵģѵһŭһ뱩¶Уѩϸ壬˵鹵ֱˮһʡ
زͦȻϸβԲʴ˵ȶˣˮĿģת䣬츾˵ķȻɢΣӤһûκε֬ˮ۵׺ȴκ֬ˮ۵ĵ׺Ҫˡ
۵ļֱǴƣüԶɽԣ޳£ӣҰС󣬸й˽סҪҧһڣ޳ѩ죬βͦ͹ʪĳýģԵøϸֱ


һپʮ 
ΪմˮԵʣ˲һǿҵ޲ðǿϵȹһ˵ķˡ˵ĵطһֹʥࡢţ֪ԣֳ浵ĸԣǸպȼһֺ޲£ݺĸо
ԼٷصĴ󣬵ͷٿ̫ˡ޲ýԷʬΣ۾ȴû뿪ϡȻϵȫͬڲպˣ͸˵ңŮ࣬ഺŮȫһַԷΪֺѪ
ã۾бŲϳ壬ɩˣˡ
Īٹ⡭һŬѧԷǰ̸Ļһ﹭վǰʳеĺóԵһڳ
ȷʵǴߣߵĲЩɿڵζΪڹʳӵʱǰѾǴէй
ϵģ⻬壬ߣⰵ˼ǧŵĻССǶֵ¡͸ɴϣòϵļϸ۹⻬ϸϸĵϾͱԸСֹ廨䣬Գˡ
ΪǱӲ¶˵ӣҶ㱻۵ףѹ˵ɫɲͣǰһķ羰ջ󣬱ȵκδͣѪŵɢ㣬ͬĹһˡ
ͷ˼ʱѾԼں꣬Ŀձ˾Ʊ澣ݰյס˲ܲ٣ס˲ǻūûʲôԹϲģūһ
ܣǱ߲ѾžƱԼĸǰæӭɩˣºȣ
ҲݸһЦԱߵʯϡϵеӹľƱһںȥþơ˸ллɩˡ
ԱߵԷһƺеˣʹɫϲȡһж
Ĳϡֻͦߵľ롣ú㷢ƣ죬޳ۣҺܷ顣ظڱĶǶ¹Ĺͦͦģ߷塣סֿʼ˼룬ϣܽ⿪·һ®ɽĿѽ
һԽȣ۹Խӻȣ
Ҳ⣬΢΢Цһ£ƱµȻв͵Ե͵ӣЦڸҴñӰūҶˣʮŮˣͬ˵Ļ䣬ûζˡ
֮г˰Թ֮ģҲ⣺Ļɩһ㲻ϣոŵĻ䡭
Էһˣվ¹ȥһ£ȣȡ˵ߵԶվ֮⿴ߡȥȰˣͷϣԷֹһ˵ҲԱ߿֡
ֹһᣬۿҡͷˣʱһַһСڶ˵ˣ䣬ȥݺȰɣ
ãȥݽźȣ漴ҲվڲϵĲŲԤõȥԷæк˽ƾ͵䡣
սͤŲݣҲ̤ʵˣҲֻʣ²ǰƣĶҲʼܿ죬ڲϾƵʱһǣ
һ֮оþüƽǰλŴĸĲϣһƬңи̰˼ڴʹԼռҲһ˼˵Էɩӣ㲻Ҫ˼밡
𽥱ҵ˼ҲܿͲԾȥҴҪŴԼѵ㣬Ǳ߲еľƱͣϡ
һᣬҲѵЬ࣬ɵߣϹźͰЦ˰ɣ˾Ъɣꡭ
еˮһͬһж֮ԭĵƾ٣Ť⣬һҲϲҰҪȻĻôãܷõĻ᣿
οԼԼ˵Ǿ֮¡¶ģһǣȰͻݵļƷŮˣҪǲҪǱʷԽߵĺڹ
οԼԼ˵Ǿ֮¡¶ģһǣȰͻݵļƷŮˣҪǲҪǱʷԽߵĺڹ
ͬʱҲھӵ˼붷֮ʼ˻֣ذӡ
˳ƵУɩӣֻҪܿģ
˵ؽһұشڲ䣬ƽҪûκỬƢɩϺϱӰɡ
ûоܾ֮ҹȷʵЩˬ
ֻС£һƬǿϢӿ׼ܿӣŮ֮ļӴѾӶĲͻȻͻͻ
ʼڴӦСӵҪҹ뿪ֲ˼˵ڡһԷҲһŮӳܲôѹᡢӢǿ׳ϲˡ
˼ڷкţĿǰûж񣬲֪ôȴеڴǾƾðɡҪ㽫ӲȥֱۣǴ䡣
ĽǶֻܿӵ񹤡µ޿ޣȶ˵̬ͤͤţ°ɫĶǶı˫壬ӺôӶǶĲ汩¶չ࣬СӯӯһգɴµļͶһ˿˿øо侧Ө׵֬۶ɣ֦ͬһ
ƵĹйŮעᷢһЩʲô˿ΧѾžһƬ


һپʮ óԸ
һøһᡣ
ҲͬʱԼֿͬһһԭϷʱŪֱۡҲԼĴ󣬿ǸԲūҲСġ
ĲڴˣȻƽһζůĻУϵһ˿Ц⣬ȴ䣬һ使ĳˮܽء¶һ˿ů⣬γһױȵ
ȻȴǲʵظŲ们ļһĵλ°ɫĶǶУس
Ҳܿ콫ԼǼ˵°ɫǶһ˫ѩ׷ʱ֮һӺ˴󵨵Ķûһ׼Ȼ
ϵǹˣ֣ԼǰѵūҲƯ𣿡
Ư̫Ưˡ˵˫붯
϶ȻһЦĺ΢΢̣͸һ˿Ϸʣлʶū޺
ɩӣڲġǸҳһ°ɡ
տֱЦ֦Ҳǰһ˫˪ѩЦ¶ڿлһĻߣһ˫Ŀֱת޿ڲصĵԡ
ɩӣ
ҲջԱ§סϵַƽ̹ʵСϣһ˿׸Ĺ࣬ꡣѾĴѰĿꡣһзһŲϣԼ֣һֻ֮ĴŪϵء
һŪĿ˿ֱסĲӣϰ΢΢һͷٲ㷢ưɢĹչࡣַͰưͣͻȻϮΣֻǺߵĹ׽Щ֪룬Աֵƾܻӭĵ׶ͦԼҲΪ֮أͷԼظ֮䡭
ڶһѾĿʱЦ磬֮£ֲֻᡣ
װͿȻǺ˵ƣԷɩľ֣˯ƷʵаԷ˼ʮ飬ȴеԲᡣ
ɩˣպȶˡŬԻΣϲȴָܷܷĸߣҡҡͷʾҪ˵ƻõա
˿̵ĲҲ𣬵СҵʱϣջǼܲסԷմӦֻû뵽ӢνýڹѾӶ˵ͺñһ˶أͻȻһء֡ˮܻӭ֮󣬱ƴȡᣬò㣡
뵽֮ȥοգҪؿշе㲻ᣬ˫ֽ§סĲӣū᲻㡭
ʵֺȼˣȻŮϿ˵ףϻԷɩӣֻҪԼһջڣϾͲɣ뵽Է⡣ʧһɩӻԼǰ̣ǰˣɩӿݵɣ
뵽˴ŲٴνѵϱĬһսѣϾú¶һ㣬ܿαƶˡ
ͨ죬ȻûеλϿɵһ죬һ뵽ҵĶϵķֱΪȡ˲ࡣһҧڳ׺ƣ˵ūҰһ࡭

һ󴥵ĸоһǰƻһѪҺˣȻ
֪ϲ޵ֻΪȡԼǵѣֻ˻֣ӣСջʵ̫ˡ
ͷһۣΪԼŬ޲ϡ
ƺˣϢġ޹˵գӨ͸Ͼļ񣬹ںµϲۻļ͸졣ˮü֮˫ڰ׷һˮĶĿΪ֮Ĳ
۾ѩϾϸ֫Ϊ֮̾Ķǵվ徣ɵлޡ޾׵̣ϸѩ׵񾱣Ƶ磬΢΢¡أӯӯһյ޳ĴȣһߡϼֱһеŮ
һŮˣ˿ԼϣŬΪԼ
˫Ŀ΢գ˫ֽסϵڲϵŬ£Ҳִƶˣһ籡
ͨ죬ڴŴĲϣֽ뻳нסвĸԶԼ˵ܿ
洺ĴӲϷԷϲе㲻ʣļƷԷҲ᲻ãԼɩӣԷûǷϣܹòϻԼǰ̣Էԥջã˶Ůĵֿǲ㣬ھƾá
˷ҲԷֱӳԷۡſڵȺǶȥ֮Դʮƽ
ԶȥԷһʯͷأȻʲôû˵ԷĳԼİģʱҪԷôˡȻԷӵʹ֮ǩֻѺ˲լԺһ˵ԷΪ˻˲ǮƣΪ㣬ˡ
Ҳû뵽Էˬ죬һͲ֮ûʲôϰˣշǲܵģֻһ¶ˮҰԧ졣
ϰȥӷˣͲ˫˫ɣ֪˲ԭȣΪ˲ʡȥˣָֻԭչˣȵӵȻ
ԷҲòӣֻȥĵȴ


һپʮ 
һ춼ķԸͬڹĦȥǣһʱͬ⣬ɻ󡣽ɺвţˣǾľΪΡ
һ죬ɵĽ
ɴ˴ţҲٷݡ
Ŷһݴ£ŻΣȻ֪ɴţǴԽнָô̵ʱܹòȡжϳ֮ţȷʵѵá
֮ʮңΨţǽ˵Ը֮һӦṩռ鷿п׷ʮƣǰ𣬲ϴȴһĿʮСʮ˲вǰʣȴҼֺܱαһһϴϴжʮҾݹԱһᣬҲδΪǳѣǰһһǵ
֪Ӧʵ飬ʮƣϿ̫ʱģҲ;и߼죬;һЩ׽ĹУԷЩ˶δؼɿ϶޴ӼҲǹŪѡʮƣԱע⡣
⼸չ۲죬ɿ¶Ըھ֮⣿
ҡҡͷҲĵģ⼸Լɣɽ̽˲پܣȴǺ˼Ҫôһ˻صݣ൱ڷһϸȥ
鷳ȥҪ̡ʵҲʱ⣬Ǿݴµһ죬Ƹ˶Ҫμӻ顣־ݽսԡԭĻڻܣǲܱμӵġ
˼ȥҪӮɵģͱ̹ϣвţڻ˳ֿһ
ǰʱ桢ȨڵľݽŵĺĳԱѾʼ㼺ۡʾ£Ҳԣ˷ԡ
ԽԽñŤǲڣΪ۵ıǾδսĿ꣬ýȨռݡƱػͼݣӦΪǿҲ˵ӦóŲܲ°ܣȨΧϷ֮͵Ϯػʵۣ˳Ժݿҡ
Ȼ£ݳ˱Χȡݷԣ˵ӹȡУȻ·һ·Ӻ£һ·ϿΧɶ˵þˮȹռͿݡȵأͨݵŻ֮󣬹ʩͶ֮һһܻݴ£
ɼȥ£ɡ̲סˣʾлҪ˵ȻͲá
ϯ룬ڽ죺ɲѧǳȴǲ֪ݺڶȡݣ
£Ⱥ۲ܲٶݡݡݺݸռһϯ֮ءܵУݽƫһ磬ѹΨΪս֮أϴ󽫾˼ιؾȴҪ֮̽أͲʳ֮ô
ɵͥʣҲգ˻˵ɡɼԼķЧǼʵ˿ڡʤݷ񣿡
ҡͷǰ˵Ķʵھʮδս£Ϊܲæ̲ԭԼܲΪһĵԬܡϷڲ֮䣬
ƲͬˣܲͳһӱռԭأȨҲȶݣͼݣ۴˿ڻ϶ǿݡɵǳġ
ء˿ڲݣȴҪǿôҲ֪λشҲ˲žۼأݲࡣ֪ıʿзɣȨաεҲǵ֮
ʱ˺ͣݲռţɱɻ󽫾ȡݣʼ˽ҡͷЩ⡣
ڽ˼Уվ⣬ش𣡳ԣ涼ռšһ㣬Ǳǲ֮ܲʣ谻ԥʹԱҾݽʿֿɹˡ
һ£谺ͱѡһͷ򣬾һȺ͵ǣҾݵĶ֣ΪҾµĽ绢ǣбʤһȺǾһȺҲɻȺ
ãֽкãʣҪҲɡĵġĵΣѹܲδ׼֣ǲʹȥͣ˲ܲٵİۣʵܲٲǿɣ谣ݡԲŻⵡɡ
ҲԭأԣǼ˵Ȼʱռһ֮أǺף󺺳͢ϴ󽫾ұ־λ;ݰģضʵֵһ졣
ȴֻѡҪôͶܲ٣Ҫô˳ݣܲδƽݣȨݣΪ֮ڣҾݱĵ˳ɶô
ֵҡͷˣȨˣóݵĴۣضȫȡݣܲڷǴ֮󣬶ǲµģȷʵΪݴʱսԱʵ֣ȻȲܲƽݣ߲ܲȨڶ߷ֳʤôܲٱٴ£Ȩ
ʵĸ߼ҾݽʿݽʿǴβܽʧܾͣˣضΪܲٻȨ¡
ѻɣžݺļҪǽܹ˳ݣⲻڸȫˣԼ˳


һپʮ ͼ
ҪҲȣסܲٵĵһֻǿ棬ҪչͱչԶݱȽЩܹܺõֹܲ١Ҫ׳ͱ̽ݣǵ塣
ĬʾȥɣЦˣʵ޷ǣԾ֮ݣʤ㲻ĳɣǾù±ضΪܲ١Ȩ͵Ϯݡ
󽫾ǫˡɸղſڼĲǺĹ۵㣬ûˣ˵ʵˡ
ʵҲǫ飬ݣ£֮ɶµķ롣־أɶã˥ȱҶʣѡй㺺˽νԻʦңݷҰŷԣݡ
ǡݶ͢ΪʹߣݺΪɶݱƽݶңɱݺǿȨ㲻֮ơֶ׿ءԼķչһͬⲢݾͺʵ
谲Ǻ޾²ܣͳݵʱƽݺյδģң֤ʱ谡䡱ԭ򣬳ΪˡᡱʡԸų⣬Ƴ硰ı֮ȴŬıйϵ
ͻǣ־ԶֻͼԱһݡݣ츮֮㣬أԳɾͰҵ
óȻһòݰյӵһһ£ܲ١ȨƱػ׼ݡ̹ȡɡ
ѣѹݸӾӪݶ꣬Ҷ޴֪ĳʤֹ֮κȡΪãԵһ˿ϣұ㲻ܷŹи֮ţĿȡʤɡ
ˣҲܻ䣬ֱ˵е뷨Ǿ֪պ޲ܲ٣㲻ة࣬ڱտڲԣȻôϣȡݣӲԸܲٵ֮Լ֪ģȺʱһֻǺѱסԼصġƳɣԾȫֻ֮ĳɣɱɣǶߵһۣ
ɺεºܣýʶɻԼʱ䣬˵һ첻ʱе֮⣬ԼǿϲҲ֪Լĵ뷨漴ֵ³ݣݺɱ³ĸܣ˫ΪУ˹³սܡݳ³ݱضмֲֿܲƴǽԸݷǣͱС
лָ̣ͬΪף¶ЧͣȥתݣҪݹУ֪ܲѾɶ֮˵˹ȡݵĹؼڣܹԹйܲܲΪ봨ʱٻӱ¡
ɽɲţ˻ݵͼ׸ܲ٣˲ʶͼҲã͵лʶɣ˵űóһͼֽ
һǵͼѣɿѾΪԼãֻ޶ڳɶ˳ݶѡ
ˣ澣ݽʿлȥسɶ·;ңԶͻͬСǲǰɶݽãݸǰԡ
ɱл۲ŴԣףԸյóԸݺ¡ݵͼ谵֢ڣҲ御ܴܲ谣͵ÿԼˣɲܴİİɱˣϾǳɶˣ޶ˣѶһ谲Ǳ֮ȻҲǿ׼ʹݡ
ΣҲһԣҪܹ˳봨ҪӮ谵Σ˷ɱܲܣȴڻ֮ܲܲǲʹãɼһߡ
ǲʹǰɶҲͶµߣÿͬУԱ˽ݡ
ȫͬιۣȡ̣ɸڹȡݵҲǰô֮ضԣ֪˻Ϊɱ֮Ǿݵسء
ѡʹɶҲǾ˼ǵģʿѾڣҲ֮ˣ֮ӢۡȻҪóۣмšʹȨ˵ıţ̸ݼȨȨʣ޵֮Ϊ޵֮£𣿣ش𣺡һһδΪ͡һ±𣬲ۡȨҲΪŶеǳ档
һ˲ʹߣټһԣһܹ뾣ݵͬˡȻȻûûȨӽѡԻΪһͬǰɶڹȡ֮ǰܵĶ˽޺ġЩЩңЩǿȡģֻиµ˽⣬ս°빦
ɺ֮ٿһ߲飬ݻݹΪ⣬˽һܵͼƼ֣λҪĽо鱨ڵĸ棬ƶ˾Ŀꡣ˿ӡϡӵپΪ׵Ĵҽ٣˺߿жķ
ţֻҪĿǰľݱȶϼЧ˿ڷѸٳԽݺݡܱߵϰѶ֮ҲټǨݣʱپõʱ
ϴβܲȷ򣬵ڷǳǽµֻһˣץһ²ߣĽѵܲپеĽʿٴʱ»ӰܲٳʱءҶءǰնȾսʱջٵҰǾӭ˸ǳžõҽġ
ֻҪܹṩ㹻İȫϣǱھЩ˿ڵǴ˳ԾΪ


һپʮ 
ɺϷʷִϢȨù£˫γ˶š
ܲˮˮ񰲻նʺӣִϷʡϷǲܲٺͽȨսҪأܲפڴˣ飨Ϸǻˮˮ̣ഫΪʱڳ๫ﰽޣܻضꡣܲڴȡúܴЧΪȨֵҪʻ
ܲٴ˾ٶ˵ǸϢĿǰ¾ǲܲһҶݡݺݶƫһ磬ܲҲܲΪв֮죬ֻǰʧܣȨȻ˲ܲٵע
ȻͬˣͲòܲȥҶԷ鷳㱻Ҫɱ֧ԮҲסܲٺͶԷԼĵ׳󡣲ܲٺȨ׼ڶţһԵĽǽ˿ڱǣ
®Իƽ֮һþսңԬߵ˶ڴ˴֣®ĵȥ͡ɽ壬ʶ໧ȫ桢ëʸ໧;ɽ֮СȨɽ֡ȹ͡ɽɽվѹļڵɽ߶ˣδִǮʵǶϣȻԲƥӽսʿϵϣֲ棬عĽƣʧ룬·ɢߣʴɽ漴ȫƽ
®ĳײԬϲһֱ̾ɽ룬Ԭ佫ԬܲٻܺǰɽͶױȴܡ[1]Ԭ󣬳÷Ǭ˾ڽһ°ӣزơ˵أòܲٺȨͷۡ
Ȼײ˵Ĵڶ˵Ŀǰڱ׵ģȻ뺷ȴ׹ԽڣܲƱػɱʰôϰ˵Ҫ̣϶ҪܣܲܲٸȨ򣬻ǲܲٸֻȨ͡ɽϰ֪һǲô˿̵ĽĿڴ³ǣŽƽԭķغͳ֮Դڽ滹Ǻѡ
Ž˿ڴʮʮʱϱлϢ̫ؽֵ̣ľȻǲ־
ܲĩ꾩ˡΪմmdᣬһӽtιɡ̫أȺٰɡɽȹְΪݵ̫ء
ʷϺڳ֮սƼξݴʷĿɨҶһ㣬ɳ̫غ̫Է̫ȶڶԿսս꿤Ϊء
ԴԽһĿ̫صУΪأϵΪеıǽΪΪϿ̫ʱʮֻƽǨĺվһСҲȫƿؾʱĿΨһε̫صҪԭ
ԭΪûг֮սûû뵽Ѳ־ϵɽƣȻţҲ˵ţӽt¸ңϵгˡ־һ
־·ϣ;̫˾ӣĿɽв٣˼ΣжѹǼϸڵأһģ鿴ڱУȨˣ
ܸһߪtΪξЭ޽³ǺͰһǲԷΪ̫ءԷ̫λҲǴѾãֻ˽⵵飬ԷΪˡ
һʱԼɫ̫λãοǻˣûдǲ׸ġɽ³Ҳ˵겢Ǻõطͺڣ⹮־֪ǼϸǵġĲ»жأ
ȻչԷΪ̫أԭ޷ι̫أͬ߾ҪԺͰ񣬵˿ڶһԭǲϡԷȻԸԼҲܺģԷҪʼݣôıֻйͷҪ֪ء
ԷջӲͷƤˣ˸Ҳ御Ҳϣٴηسٱ¼Ϊһݳ٣¿سٶ˺̸գ
Է̫أ˳꿤Сһ֮⣬˳٣͡εѡݵľڳķշչȻʧȥ˽ܿϧԼ֮ϰʧ֮䣬˭˵أ
ȻǰǸ꾭Ӫ꣬ɻģӣԷѾԼģ뿪˹̫أλҲԷڿơȻԷûгɼߣҲԥİ⡣
㶨Է˼ǿʼﻮȡݣȻѾʵӦʱ䲢࣬Ҫڲܲƽݣһ֮ǰݣ㹻ʵͲܲٿ⡣
£ĵ黹Ƿˣ̫ǲʹ®׳ƶơĳΪĵᡣ
ʱϷˮһ󲿷ֶѾջ˵ʳҲ˵ùȥģϾʮɽνԺȣһˣͲһˣԼֲ⣬ջ񼾽ڸطɢʳ̫ˣΪ֮
ڲܲٵĵ̣Ҳ϶ɳȥȨĽϣӱҲҵСҪЩڽվ˸ǿеĿˣһˮ֧Ԯģ
ԭˮ½һ壬ټһиͳ˧Ӧܹ˳ֵסȻǰҲǳֻΪʳ޳֧Ԯ֣ɽ뾳


һپʮ 
ɽ˵Ķ򲻵ò˵ʮ־裬Ҳûа취¾ƣܲȨڵλǲݺݣһνʧԾݣ˵ܵ½Ƶı仯
һ˵ƶɳ˴󽫸ίʦְҲϰˡԴӸһǿıʤɺܼ򵥣С䲻ҲĲս˺սԲң
ھʦҲʮ𾴣ԭݣǵһʶøˣţԼɡ
̫Ҳҵһץﱸݣһû䡢عӣ֧֣ɳͣһ죬ˮ½˳ű߾
˵ײҲ˲ţ꿴ԬˣϴŶɽԬսͶýɽѡ®ΪݵҲ൱ġ
ںгǴɽԥݵذ̾ɽϣɽϷʣǽĵޭǳشķֽ㣬ϴɽڻҲǻķˮ
˶ǵջ񼾽ڶѡɽнӞɽ̫ءʼȨ㿪ʼϷʣܲ½ɱԱ®ǿ˽䱸ǲܲٿóܵвռرѹ
ɽĽĿڳߵ·𽥱⣬϶ɳˮսҲЩɽóġ
ŲӹĿڲԶǴϰǧˮΪӦҲ⣬ʲĵɽˣһɣˮͻϮģôǧ˱еӺͱŵΣԱɳ۳׼ԼܹѸٻط
Ӹսޭ½ܣһʲ֪ǰձСɽ˽ޭ⼸ɽԽˣһЩС˱ЯҴڵˡ
֪ɽѾ磬Ǵߴٲ¼ǰڰʮָϵޭޭˡ˵Ķޭажţޭر٣һЩʱҲճİټҶޭָӡ
ԽԽ뾳ɽˣޭֻйسǵȴԮԮһղѣҪʮ²ɽ˵سɱӣޭЩӿν꣬ԮˣҹģСн˵Ĺģ
ޭ֮󣬸ϸѯ⼸ɽҵϸͼҳɽ˵һЩж켣ȴʧЩɽ˾ʱҹɽ賿٣òʳѸʧҶ̶ܲʱ٣ʱһǧˣޭ˶ɽˣû˵塣
еεĿޭ࣬ҡҡͷҲ֣Ϊ߾һس٣ܱ֤Ԯ֮ǰɽ˹ݳǳ㲻ңξûּ֧죬ƺƴޭҲ˵Ҳġ
ޭعԱ֯ݺͰٽʿѡ׼ͼҪٿ˾ʦ顣
ʦҵȵδãõСĴ۽ɽ𣬵ȴɽسǲܵģֻڴ󲿷û֮ǰҵɽˣܾȶơ
ޭڴɽɽȥɣһ֪ҾޭפضŲѡعΪĿꡣǺ׷٣ǰɽп񣬿ܷճɽˡдɽ֮Ҳвɽԭͺͳɽ˲ϤҲвܽӣܹõǵ֧ɽ˿Ҫ׵öࡣ˳һϵĵһ̣Ϊϴ󽫾ɣýƽ˵ĻչԼ
˼ұʿɽ񣬶ɽ
һ˧ðգ֮½УξУξɡ鲻һֺץסɽˣҲ޷ֹɽ˼ӣվλУξǧޭϱɽǧѲߣԷɽ˼ֻеȼɡ
ʦ˶Ǿʦıߣ˰ţҲкβףֻôȤһֱǿǧ׵һԼھҲǴһû֮̽ǰеΪ׵ġǵڶ˱ͷж
Ҳû뵽Ĺٱ֮졣÷ֻǧˣǧ˹ײͳ˧ʳȻȹǣɽկﻹһǧˣһǧ;ΪӦޭĲǧˣΪЧʣǧֳַ˼ɣеһǧе١
ǧޭһ·ɽͦʱó˸ܵѹɽ˵սװͲٱϵƣһٱذɣһЩɽٵɽ˷׷˻ɽԲߡ
걾ϰ֮ˣһýо֮ȻѲһѲ޹ǽʲһΪɽѲߣɽҲ޼ƿʩһգޭŵ¼ϱɽҲʧȥټ
Щļƻ֮УָʾһѸȶ棬ɽ˲ƵӣصİҲ𽥰ЯҴӵԼ١ĵһĿ꣬ûнһɽˣҲõϰնԾݵͳʧȥģָ®ϡԥµȿİշأҪǱôһ˭
ȻȶҲǵһǧɽ˼Ȼɽˣ㶫϶ĵģķƻص㡣ܿһ󵨵ļƻޭٽɽ磬ÿ粼ǧѺޭǧΪʱӦϸҪʱϽɽͨ۴


һپʮ ɽ
ʵ治ٲɽͬʱ˭˲Žɽءٱˣղ˱㼱ˡû˸ҽޭˣҪǹٱٲٺͱ뿼ǳ˻תˣǳӲȴ̣ʵĺڹӦǳʱûݣһЩ¼տʣµıѸתƻɽկڹٱפǽӲʳ⡣
ͬʱͻ˸ǧִޭϺɽı߾ׯİţɳαװɲ򣬽ɽ񣬾ûһɽˡ
˵գĻջˣɽĶʮһٶɽϴһգûɱˡæ棬ڶòǴЩͭǮһطɽͬܿ챻ϴһա
ɽӦƶˣĿ껹ҽģϷһֱûжܿжϡ
Ǿ£ƶҪɽھ⣡ޭǰȫˣѱز֣ȻòɽĿ꣬С
и󣬽ʴ󲿷ְƻԽ䣬ɽ˼ǰЩɽȻǱɹʴɱɽжɽ·
ʦ˼ΣգԸֻҪɽɡ
Ǵۣҵȳ֮ɽƱظ˲ƣҾĲ𡣡
⡭˵޵ٱոնޭɽ˾ѶĲҲЩɽ˲ԸǾֻܼ
ǸķҪôǣҪôɽ˲ټ֣ѡһǧɽ
Ǳڱڷų˴㣬һԼĪ˵ӣװʳɽŵĵ·ϣ򣬻ʮʿ֮ͣǴ̶ӡ
ѡޭвɽȻֲǸԼЩĿɽźɽеЩɽַͬˣȥɽ˾սԴСĽ
ӽɽ˳һ·ûٷɽˣȻǺжϵòࡣ
˽ֻһɽ֧ϵɽ㲻ϸߣȴϰǻޱ߼Ұݺʹ֣ڣûеҶʱҰУһЩС컨˾ؿڿ档
ʮױƤףʱþĿɨܡ
ɽ֮⣬Կһ޼ʵĴأﱾǷ֮أϧΪѾոûֵ˹ĳ档ɵĸ̾ѹֳѡ̾ɽϣɽ֮зɽزɣÿĽӣҪҲʲô¡
ΣɽȻĬĬ˼ĽԼ˵ЩЩɽ˵͵Ӳ˴νɽܹҵǵתվһҲܴǡȻõİ취ϴ󽫾еɽ񶼶ԱͬɽˣԺٴʱ͵˼ˡ
ŴͨˣԶˣԹȻľηΪ˵ԼȸҪǿһЩȻҲҪҵɽ˵
ܿԸˣʿǱйзͷԵ˻Ϊɽ˵̽һӵϽ˸ʵȴǰһʣ֪Ǳˡ
кߣһǲˣæ˸Ǹ˰
ؽС˽кߡҲ֪ǺˣӻѣȺ˵ͷнˡ
⵹Ǻһ⣬ϰռٱнǲ潫ԷҲɽͷ˻ƺΪء
ţǽĹٱȻǱΪڴ˵ͣٻġ
桭潫Сķ峤֮̽ɽ˶˽ţˣΪ˵ǽĹٱǿɲǽô
˿߽ŵֻߣĪڼеߣߣô˵ҲǴ˰ɣ˶ܸȤ
΢΢һ㶣˵ȷЩʶ΢΢һ֮󣬺ܿش𣺡ǵģߵȷеߣȴڼҵУСֱС
һ׳ʿУѵõ˲ˡЦ˵š
ЦݣȻúһֱŵиҡͷ˵ţؽĻʵˣҵ֣ȻΪ壬ȴһĺú˲˲
˵ǸˣߵϵҲ̲ס¶Ľݵı顣
΢΢Ȼ˵ĿͰ֣ؾ⸽ɽ峤ˡ
ߣǷɽ˵ģҲ֪ٱѾɽΧסɽǽƻúܣҿɣҴҼ֣Ƚɽֻ˶й͡
߼ȺװȫҲһ㣬УҲɽˣӦɽկ
ʩССݣ鱨˻֪
ܿںߵĴ£˱ӽɽկȻûзˣʿկ⾯䣬չֳĽ̬ȣЩ˼
μկڵˡһһɽϵկӣһЩǽŲٽģֻǲ֪ûܹɽ˵Ĺ
ȽɽկҵֳͨһɽկмˣֻšǰϤɽկһڷŻ˶תһԵ˵š
ûлҲܴˣرǴŴ˽ɽկȻǹٱҵ£˭֪Ⱥٱ˰ӵģǳǰԬĲء


һپʮ ж
ͷΪ˵ţȥɣ
ɽկȥ
ѭźߵӰȥˣͿɽկϵļϣ˺ҾŹȻЩҲѵصġ
կȻªкûȫǶ£ԵɽֻûٹٱҪǻսһɽǸۿܻ󣬻Ҳֹɽկֻ֪Ѷˣˡ
ֵǺߣæŴ򿪣ŽȥΪЩǾĿˡ
ӦǵҪҲе㲻ȷԼղ·Ϻͺ˵Լ뷨˹úܣʲôӦһˡھȻܸߣǾ֮ߣɽˡ
ɽկɽжأܲձǹ˳ݣǿһɲСӵټɽկһͳһȣ˾Ͳôˡ
ʱһһȥһʱ䣬ɽկĴűıƿˣһȺ˴ӭ˳
ǰ棬˺ߣһˡ
Ŀ࣬úܴһŨܵĺӣһֲ·͸⺷Ϣں棬һȺŷҵɽȴҲսƣֻɨһۣһսҪշЩɽǡ
֣λ콫ߵǰΪ˽ܡ
ɽӭ٣ˡͺһ߹ĺһЦߵǰ˫һȭ
կؿ񰲾Щٱأ˷ǰ˵ˡŶԡͬһ֣Ц˵š
ĻӦЩ⣬Լõ˵λϴ󽫾ɣ˴ν˷˵ľʦɵ۾һôᣬ͵ǻӭأ

žֻȲԶʿ˵żȻż𶯵
ѯţ֪˱ȥңҪ̸£
կǷ֮ɽˣҲ֪ɽ֮󣬳˾㱻Χסһɽ֮бٿѰϣɽϴɽ֮ԸǵĹͬ˷ˣԾ󻼡ƽ˵š
⡭֧֧˰죬վûдӦʵҲܹɽ˶󣬹ٱ˷ˡɽǸŹٱһжƱػɽˡҪնݳһЩ˵
ɽǶɽ֣ٱҲţʮ±㳷ȥˣЩɽսɽǲǵôɽٱ뺷ײǷͽûǰɱ˲գۣһӰƬӦԿıضɽ
˼Ƭ̣ɺΪѵĻش˵ţɲϰæɽ˳ֵأԣʵǲģĳҲʲô⣬뽫˲ҪЦˡ
ҲûпЦկ֪㵣ʲôνɽҪһɽնݳ˳ڣǴӴ˲̤뾣ݰ벽ҪѰɽ˵ŵ㣬սйٱսϷȷʵҪɽկ֮ϣ㿴Σ
ҪչһвŸɺ͵ȴðգǲɣóծе·ģܹ֮дԱԸսƼ˾֮Ҳ֡뿪أΣ߸ɴཫɽļկͳһȡ
կҲǴˣȻ֪֮⣬ʤֻҪⳡ˷սгϽȻһɽ©أ
ɽƽʱɱˣҲŭٸԼ˲˽˷жֻ´Ӵɽ˻ὫԼ˵СٱկԶҪʱȼܵġ
կɽկǲֵܵסɽ˵Ĺ٣һǧҪ֪ǳ±ǧˣײɽнˣһڲ׳ǲܽѱһβǧһ˽ӣʱЩɽɽկһ꣡
կԥʼҩˡ˼ԣμˣɽпܱ׻Ӵƽ£п©޾鷳ɽ˷չǻɽ˹կľ棡
ðɣģԥ˿ڡ
ͶˣЩ׳Ϲٱȥ飬һɽټ㱨ⷬú˿ҲǰԹ˵ϹٱΣķվСˡ
ͨ˺ĹҲǳһڣˣǷжɽկṩ鱨׳Χɽˡ
ܿկ͸˺ϢѾŴ󲿶ˣ߼ɽկҲǸܵвԸܺμկʹߵ˵ָܳ͢ɡμկСɽĵ죬ɽ˵һתվԼٶ˵꣬򼸺ûС
ؼתվźμկʱ·̣ûԥ׼ɽҹϮ

ǰһɽǵתվˡ
ǣȫŪֽͳйԸǷɢɢΧһŹһһǧ˾ͽҹɫ£Ŀ˵Ӫڵء
ǰһɽǵתվˡ
ǣȫŪֽͳйԸǷɢɢΧһŹһһǧ˾ͽҹɫ£Ŀ˵Ӫڵء
šебѲ顣ôСģڰУû棬ԼһЩʿ
ࡣϸ۲£ƣʱݵˣǱ˽ȥ
ܿһӰѾǱ룬ңʼոжɽĵĿȻ䣬ɾûоӪѵɽ͵ϮȻôҲǰԾ


ڶ ɽм
ɽ񲢲ֱͻȻϮֻÿ˸ɵһվڡڵɽˣٶ;ЩںȾƶĲˡܿӪɽˡ
ϣɱȥҪһˣ
ɱɱõָһǧٱͺμկѡٶྫ̳ŷӪΧ£ȥǧ˵ĳ棬ɱõСʿɢ
ЩӪɽȻҲս󲿷ֶǹٱԼĵˣվû֯ĵֿǰҪʿ໥ҹɫּɽʯٱǷǳŽȺǳгͳһ׼һˡ
սܿͽ˫ʵ̫⣬͵Ϯ󲿷ɽ˵Ϊʲôҹôùٱ
Ϊ˲Ӫ˽Ӫ鿴ֳǧʯʳ⣬Щ˹ư裬Щɽ˻ʳתߣ㱻ˡ
կЩʳˣҹش˰ߣկϼִǵ鿴˾򣡡
ǣμկȻɽˮȱԺȣһջôʳʮָˣЩʳȫկµĿƽǶΪȻɽ¸ǽ
¼ԭؾ䣬Ľʿȫص˺μկμկɽȴûػصİʳ
ڶԻǾͻˣ֤ʵɽ˵Ĵ󲿷ѾޭжɽǻǱȽǵģûдǿںμկĿɽŵɽ
ſڴ꣬Ȼͣ½ŲŲҲ˳ɽƶķǰ
ޭɽ˴ӪҶΪҪҪɽðս۲ѣޭԼܱ߱ٱˣҲա⼸յɽųһЩ򣬵ջ̫ˡЩ򶥶ЩǮơ
ţͻȻһɽ˼Ҵҵܽ潫ɽŷһ̶֧ӣ
̶ӣҲǺƣ漴ʵģ
Լ򣬻дԼʮ˵Ļӣ

ɽǶʱ۾ö˷ܲѣ˵̶ӻʮ˵ĻӣһƱɳˣȽӼջܻҪ󡣵ǳ˳˼ԬܳΪڷ֮׿϶й֮
ǰѰһᣬһ춼Щɽ۾ˡ׼ӿ첽ƽͳһ̶֧ӣ
ԥˣЩΪ˹ٱĻǳųûЩһնɽҲΪǳˡ
ǰ˺õĻᣬвɴ
ڷ࣬ͰͲסˡ÷ʵô
÷ԥ֮˵˶ǰ̽æˣҵɽв䣡
ãԣˡ÷ɶȷ̶֧ǲǹٱնɳ̽£ʮ˵ĻӣӦÿЩûзԺһǰѸٰ˲룬зһɢǱٱΧסҲӰ󲿶ӡǲжôõĻп϶ʣ
һɽͷĴ£ĵĽӽ̶ӣԶԶɽ̶ӱ־ǱС
һտشȫ
²ǲ
²ǲ
˷ֳɱǰס̶ӵȥ·̶ӳԱһţǰЩҲ׷׼ս
磬Щ˺̶ӣ㿴Ƕ
ģƭӣϣЩ˸ӣ
̶ӱˣ
жˣ
ٺţ϶ɽ˵
šٺ𣿻ӼǷɿתţ˼ŸĽѵɽһֱַɢһδݾߣֻºû취߳ˡ
Ƕ˴ǰȥ֧Ԯԭزߵ˵һ̽뷴̽Լɳٶ˵̶ӣɽ˱İ˳ӣֿܣһǿ⸽һ֧ɽ˶顣ֿܾǼɽ˼ˣҲֻ·˫̶Ԯٳ󲿶Ӳ١
䵱Ȼٶ˰װҲĴݾߣǲȡ֮ߣɳһǧˣϼ̶ٰӵٶˣɱЩɽӦ㹻ˣ
޴ɽˣѾмˣԹԵͶɿԮɱ̶ٰӵ˴ЦѾ̶Χ£׼ּۻۣСĴ۶ʵɽ˺ܿ챻ΧмʮˣΧһǧˣ
ɱΧĹٱ̶ٰӵôģžԵƣЩɽ˾Ǩʱûʲôýģɱ
ǱˣȻз
գ÷ɣпŵɽˣж˷
һǧˣ
һǧࣿ
ɽȥȾǰɣٲǿɾͳˣ
ٵȵȰɣһٱΪԼѡѡһдɹٱڸԼǧٳȥûǰٶô߱㵱ˣʱӣ̤
ֲ֧סˣǸϽȥɣ⸽ûйٱУǽӳǲսѸٳɽ־ǣ
½ɽȥȰɣ÷վɽȻֻģģɱ͵ǹײ֪ɽһǧٱȫûʤģɽ˲٣װҲٱٲ˾ֻܹʬˡ
ðɣȥѸٳǰȥԮסһйٱ֣ͻǰΧ֮սɽ֣ʼյĵľǹٱܾ֣ԼɽˣֳɼɽӺٱȻҪȴֻһǧ˾Ԯ̫ˡΧˣʮˣȡ
ɽ˵ѸٳɽΧ˵вǵֵܡˣʶˣһǧٱ˾̫ԩˣ


ڶһ Χ
ɽµĴѾչɱɽͻȻֳǧɽˣֵٱԾˣΧΧٵɽͻΧȺɽڶ࣬Ҳ԰Χǡ
ܿ˫ı˲ԣǰΧЩ̶ٰӵĹٱһ壬ΧĹٱҲſ˰ΧЭͻΧ
ɽɽҲͬĶΪڲΧжٹٱֻеһʱ佫ǰֵܽӦһٸƵķչҪҪԹٱ𹥻
ǵѡܿͱ֤ǶԵģΪԶɽȺ̶ӣ֪ˣ뾡Ȼһǧ׶༪٣ʣµһǧҲǽкųɽŵս㡣
һ˫£˶飬ǰΧΧ㲻ڣγ˫ţ
ǰɽҷҽģͶǲһӣһ̽ɽ˵״ɽ˵Լ࣬ȻװԼĲҪһЩƴ⣬ܹȵǰٱʧͻٺܶࡣ
ԼǧٱĿƺҲٱӣóһҪ֪ԼȫʵѾ¶йٱƱػ˲ûУҪɽѡһݳ˵ĵ·
ǳӵģģԼٱܶ㾡㿪ʵڶ㲻ҪɽҲضϺ󡣲õİ취ٱ̸Уסٱϳƣ¹ٱ̸
ǺˣôʿҲס𣿽ƲǸ԰ձʹɽٽ뽭ģҲýᣬҲʲôŽ͡
ǰ̫֮ӻ䣬Уξ䣬ɽ޹ʷҽģͶҲеΪѣԼ˺þãڽˣֻ߱û߸˶ϵ㲻Ҳȥ
ô죿ô죿춼ڽŶԲߣ»ԼʱɱȻĳʹԼƤ°Ȼȥ
ʱһ֮⣬õĻ㱨˳漴ǧɽ׼жɽ˺·ԼʣµĲսҲǴʼǵĴĵĳɽʱӪҹ͵ϮúμկɽҲͷһٶɽں塢ߵĴҲĶ顣
Զս˻͵ǹײеһָͬĲǰ
ͳվûܽͣ䵱Ȼϣʹߣ֮ϣԼǧܹ޶ȵסֻҪһϵôʤСȻԸ⿴Լǰ·ں׷ɱڵľ漴Ҫ·ҲҪɱܣùٱη塣
ϣҪսپҪƽٱĵһܣȻŶ뿪
ȻûóԸ䱾ǽˣ漮½ؽ꣬ı߾İ岻ݴǵΣȻǧװռƣڷϣɽͨٱ󲿷Ƥסͷ
ɱսĸԥԶһȣеĽʿҲ漴˳÷ɵһˣйٱǴ󲿶ӣûмУԭԼѱٱգҪȻٱҲ֣
÷ɶһۣ漴ͷܣ֪ǰǧ˶ǧٱԳ£һͳʮȻǹٱоڣ˵ļ룬ɽ˵ľԽڶɽ˻ͷٿʱȴǰڶǰĳ÷ɲ֪ʱѾӽɽţǼҪܣһЩۼɽĵĸ˹ȥĿǰҪν·Ϊǿ̧꣡
ʮΪϣ·Ҳһźµѧʣֻ۵ľ棬ɽȻɽܡȻҲһܣȻǱٱ׷ɱԱɽܣֱɽ֡
˵ɽŸױ֣ɽԶأȫϵӦûЩ⣬ΪȾͰǧ˽ɽȻûɽµĴ󲿶ӿ죬ɢӷ˶˵̫ˡܿ˴ɽи˳òٴɱ
Щɽ˵ģһСۿû׷Ҳһͷɽ֣ǺܿҲ˳λƻĳ÷ɣǸЩҲϵֳϳɽʱˣԭӽɽ֣ǧֵҲܻǧ˰ٵġ
뵽ֱɽ벻Լ·ҲйٱҲ˵ǳԼĺ·ģһʼͶǧ˽̶ӣѵϣڡ
ȫͬķսһһǧˣнǧˣһٱǧɽˣսûκʵⳡսΨһӳɽһ̿ʼûˡ
ĵıǳ¶棬һ̶ӾȻͰѳ˳Ҳû뵽ԭŽɽܻѣͳչճ־õ̸С
汻ΧǧɽڼֲһӱͶˣΪǵ̫ˣһӲ͸˵Ĵۣ
Ȼûȫ߳ɱ٣²ǧ࣬÷ɵⳡ˷ӦǷǳԲˣ
ڸ˴ɨս׼һɷ²ޭʱҴҽУֱ
ɣƶ뽫ٻԮ
ģݺݵһ䣬漴ҹλô죿Ȩӣʵڲɿ
عֽǣɳ̫غʿԪڣһˣӦܶסȴǻԮµΪ˴βɣˮֻΣƲҽģǵĿıǷɢǵעǲܰĽ˷˶ѣ


ڶ ŷ˹ɽ
ˣҲʮֿɶո׽ǧɽˣоٶȿ϶죬ʦкߣ⼸֪ϰߣҪ϶᲻ЩɽˣضҪѺȥձࡣ
ֻһûɸߣǴפŵ²ѸٻޭȻر˵
ŵ²Ȼ᲻ã˵ǱǧˣоϵصˮӦܹȫսѸٴɳۣɣˮ˱½·ɳۡżͬ⣬û뵽Ȼ˵Ҫŵ²
ʦ֪Щɽ˿ɱȵɽ˺սǿˣܹǴضʮָˡ
ѵǰôһǴ˴ǰɽˣֻҪɽ˲ģǾҪܵļʧɣˮĿʲôɽĸô
Щɽսǲǽǳǧûץ񣬼ײǧˣǿнЩ²һɽ˵֪ΪǽͬնɱˣƱػӰҵһߣɽ˱˷˲ƣ
ȻͷЩɽҲģǾǲ̤һɽȻ뺷˲ʶҾ֮ӦûҾ˳ô˻ʹ®߾Žɣ°빦
⡭˵ͷͷǵҲеԥˣǰȷʵ˵һвҪʧһʱɽˡسǵ·ϣһֱ˼ķԸĻҪҳеĹͬ㡣
ȸʶӻصޭʹҲˡԭɣˮ춯һʱ֪˽ģȻҵһʱлᡣһ飬ó˺ͬĽۡ
еģԼܲڷսפؽĵֻ񲻶Ĳ裡͵˳ɳɣˮսƣҲڶʱ乥ɳۣ˾ݣɣٵĽˮ½Ĺǳɳ½·ɲɣӦԡ
˵Ļظǡƾͼƣ
õָʾĸʱҵʦļƲ߿УƺҲ֪˲ɣˮĹƣֻ÷ݶ꣬ôŻȥ᲻ޭհ
ҽ෢һԣ˵
ãԽıʿҪԣʱҪ꣬ľͳ˧һ佫˵ҪƸڽʱ̡ıʿҲҪ
ԼһĶޭ֮ϣڽʿܿ廨ĳһ·ϳӶˡԼײ֮ԣҪƶɳٱ˷ԾвʣҪѰһᣬȫû
ٱһεķνĶ࣬ƫƫݶĳԼˡƵãҲֻϣĽ󷢴ȱƹһЩֵܡ
ϵĳˣľһģȻǲ̫׼ʱ䡣ʶֻãȻҡҡͷǸɷһ۾˺£ȻҼŸʱҴأ
еףҲաֻǿ˿ֻ˵ɽˣȻҾݣõ
ܿܣĳ꣬;򣬽λҲ̫ԩһ࣬˵ԬµСߣ껴һͽƸٿ˹˹ĵģֻԬ¶ûһһ䣬нݱõȻԩ
㵱Ȼòԩ㲢սϣѹģݣҼ֮£һɷ٣ܣʦڣҼȻҪȭһ·Ͳ֪ԸԸˡ
˵˵ٶ٣ǳҲе˼Ը⣬Ը⡣ʲôԸ⣬ݶ꣬Ȼо򣬱ٱץסȻûɶ·ֽ·ʲô
״ŸһЦһʱӣôĵӻӵꡭ
Լ£֪һãȻĿŸ
ãŴѹĳҾͰͿ˰ԣҼ֮ؽġȨ褶Сȴ֪Ҽʴȣñضʾڣ
ллţģ®󲿷ֵڳȥʮ꣬ǳĺԭڣңԼһ·ӹһתֱͨͨͷֻҪˡСĵȣԸСʲôСĶǣ
ҲףȻڣ͹Ǿݴ󽫣ҪԼȻǽԼҲ˵ķϡضҪԳһʱ̬ȡ
˺ȤȷʵиҪϸţϲЩǵˣʱ۲䣬һ⸱ûӣҲм֮Ϊ飬˵ҼӾݣϴ󽫾ǿҲǾˣӵιˡ
ԸĿţҲֻšųٿɤӣһ·Ҽס¼ȼ̴뿪ģٸɧŽģж֮ء
һһС򽫾֤ػɣһһʱ뿪˵أⱲҲٻˣڸҪڴӦҪûᣬ˭Ŀǰ־¶Ӧ


ڶ 
죡ǲˬԽԽˬ㲻ף;ʦΪʲôڷǡĿҲֻõͷ
ţͷɥ𽥱еϲȫȻԼǸ²廨šǳǱ仯̫졣ɷĸȻͷǴ󲿷ɽˣʳһǧʯȻ˴ȥ
ҪûҪ󣬻ʳζûȺ£ɽűץһ·϶βѣβԭһôˣ
Ȼܸ˵˵ʵĿģ÷ֻɽɽ˵һ֣һ˵ɽˣץǧ࣬նݳɽ˻˾ôı߾İվҪˡȻ˲˽ĵĸĵ׻ǸС
ڳ÷ǰѾչ˾ݵʱڲȡߡϳ˱®ˣ®ϤǻȥٷĵĿԾͻ󽵵ͣ෴®Ҫˡ
˵ĿģɽҲˡ˳Բ׼ɲŵģģȻη壬ûԵǾͻð®϶ȥɾŽӡ
ɣʲô뷨ɽסˮôװ׵Ľʵų˻ȥܲٺȨͿҲһֽ赶ɱ˵ļƲߣ
ϲĴɽǽɽˣǵ֪Լתվ˵һƬ̲ͣԼϳϡȻҲȫɽ˱ͷš÷ɺʣʮɽ˱˵ЩʣֻҪʱɽ˲ٽģЩ˱ɻɡ
Ҳʾ⣬и뷨ǴҪģϾ÷ɲǳֶЩ˿еõĹ®ɽ˺ʹɽ鱨Ŀġ
褵֪׽ɽַˣ֪иˣҲֹͣжصɣ
褿һˣͽפزɽд־սû¡϶˭Ҳκβ˭ɣˮԾʵҲ൱
ɽ˴ս֪׿ʼһжɽ˵Ŀ춯ȴѣȭͷ󡣲ԼھʩݲӵսǱԼݰյӲ
һֵµ;²漴չʹϿϴ󽫾潯
迤ǧΪǧǧعرԾ١
Ӫǡ档ÿӪʿһ𲽣еһģ򣬽ƸκӡͷֱӪͳ˧ճļѵ
ˮӪɳ빫һģɳ빫һ塣Ϊˮͳ˧Ϊɳˮͳ˧Ϊˮͳ˧
Ӫˮ½ڿؿرӪɻͳ˧һرǸճΰӪĽʿսкž˿ڵƻһȻʱܲٵıһ£Ҫ֮ѵһ֧ݵľӡ
ݣֻҪǱܲ١ȨлĿǰıѾãҪٲˮһ
Ȼʱ90˿ȴʮʮĳսҵȻ䣬İٶ˿ں߸ûʮϵĲӣԼҲ˯̤ʵȻӵѵԼװͬҪȴ׽ġ
³İһפأϳӦǾǿˣҲһս˼άʱܲٺȨƷηϵļˡȻϴ󽫾ڽ˷˹ص
ͳΪĿةȻ׼ˣͳؾҲˣĥҲãҲãʱ䶼ˣǵĽԼɳˮӪճѵҪͳĲ룬Բ˳ͳĲŻȨԲãҲ̫˷ˣԼ̵ĹٵϵΪͳһǻẮһȺ˵ġ
֪ߪͳ漴Ҳд˷ױŸͳٲһ֪ͳŻ磬ȴϲûսֻ衣
һĹŲµĿȱڽ꼰ܱʵȷӵʳӦԴԴӿݵ񡣰񣬵һǳ͢ӼãڶҪﵽھݰңԾҲ˸ߵҪ
Ȼѭܺù꽻սֻҪʳбϣȵصΰ漴Ҳܿת
Ƕ̫غ͹̫غ˸ǸоϵĵӸӵĳءݱȨȻֻнԼĵ̣ϰտڿഫΪ֮꣬һ˿Ǩڵء
һӽͺչֳĲŻѡȨȻǲƽݣƽͽ軹һ¡λϣ͹ȽԥµȶӿݡϰĵĲ˭ͳΣܹҺڣ̫ƽ
ȨƴٶѾһУƴӮнͺڣ͹һ٣ȽġȵظǨ㡣ֻҪס˿ڣǹеʱøȨΡ
Ͼ˿ڲǾûǱԴڣĿǰݵضԣİ˿ڣԹؼ⻹˴˶˿ڳʺʹ֮⣬ﱾذǨǿԼ֣һõ飬ŲܲٺȰܿҲȥؼͿ˭úã


ڶ ѵܹ
תȣյĶҲս뵽õĽҪϵˣβסĵϲáոմһʱƤСһǲǻӦ£ţòմСУȴһԴŽĳֻϻԻ̡̥
ΪջУ̷ٴγΪҵĹ£󲿷ҲΧŲĸת裷ҲʱǰŮһͥڵӡ
һգΧŲգ۶ŮˡѾǸ㼺ΪһֱŮһҲЩҴֱŮģСһͨ⡣ʱһ㶼Цӯӯ߿ΪĸϲòտˣŲں˵ֻۣҪԼľͺá
ȻҲʿɶֹķʱƫƫƻǢգ
޼ҴҵЪϢͥԺſǻ磬Ⱦȴɣˣ
һȫֹͣ˵Цǻðɣôϲȥ磬ɴһסˣĲ飬Ҳż˵˳ǻȨǼһΪȻӵЩվᡣ
ǰȨҲôעԴ͵Ͻ֮ͱʱͻȨ˵Ȼ󲿷ʱȨһЩݡĻȨ¶Ҫ鷳
Ȼǲ֪ȻҲѿƫƫʱܳСУһȥȥ̽Ȼûеõͬġôô֪ĲأȻ뵽ЩЩµūţ
һڣ޾סˣȥסʲô˼˾ô֣ǰڵʱλֳ޺ԥĺվߣԭܼ򵥣ԼӽƽЩǵ˵˽ȵʱޱ㿪ʼͬ
ʵҲ֮飬޸ոճ꣬ʲôҪҲԭһղݾͻԴԴϵ˺һͬ˵飬ԲǼ£Գʹʹ
Ҳֻѡ˵ʱ͸¶ƬΣȻ֪͡ȨҲΪԼֻҪò̫ҡͲٹܴ¡֪֪ˡ
̷˼æޣǸһһʹɫ
ƺû̷˵İʾ㣺ȰȰɡʥƣТѵܹѾˣ罫ųһ˺ͺĹӡ
ͬĻټǰҲ˵ȫͬҪԼǰλֳìܣվߵġ
ѾڣӦǷǣȥ֮󲻶˭ŵŲ̷˺Ͳյǰ
Խھ͸ӽˣޣ´λ᲻̷ֵˡԼŮһТѵܹǳϧ޻ֱ治
ȻΪѺãȥ˳ĵܵܣȥŴ磡
һԵĲռ龰ҲǼˣæ֮䣺ֻһʱ鼱ڲԡܣȥһȥҽٵģ
Ȼϣٰ޹ؽȥףֲܣҪ˵֮ơǿѵܹҲԼΪʲô硣˰ɱԼȻЩ侲ýȥҲβս޴ߡ
ٴҲûвյĶӴҪģڲյά£̷뿪ԺӣҵطϿȥˡ
Ҳ˵һʱ佫ȨҽٸҲĵĸ˻Ȩµǰǰ󡣿һƣտڲ¡Ȩ֪Լ²Ҳһ졣ȥ֮ǽԹ˼ϡ
ȨҲҶˣ⼸ͨηˣղɹ겻ܣ˻ŽԺɻֻҪŴſڣ˯Ҳ˹ܡ
һȨͷλͳɫѿĸ˻ǰͽᣬͱϵһٳ飬ÿ˰˰ʮ漴ȥε
Ŀһ֮ʼ湤Ȩһ仰вʶĶȥЩǾϸѡģͷҲ򵥣һǰΪαᣬΪαߵġ
Ƿ֮أͲ̫ʲô˼Ȩʲô˼ǲò£Ψһİ취±ȨŻ֪ͨˡ
ڲյļ£ͬ˸ҽ٣޴ȥҽβҲɱˣЩȨаţùһԶ㲻ʮ塣Ҳϣޱá
ʵ侲̷ֱ˽еͷѵһ׶ˣĿǰľ治ҵġֳѾ˽һλֳĴڶĿӦñԼࡣ
ǸԼ˵ТѵܹʲôĿأﷴԼעʲô˼
޿ԼԼС֮䵹ҲϣС֮󣬶ԼĹˣֻһֱԼһơ
֪ȨҲٹܴ£̷˸¡İСͷ࣬ûɼҡܹӿٵĳɳ
ʵҲһС£޵ԸƢܹ֣һ˲ദϲ߸ָֻţĶӺйϵʲôʲô档۵õһСأȻ޹ϵޱϾлչԼĲŻĴ󻧿ϲϽԼŮ޸޻˵
Ҫһ˼ҵĹŮ޿Ҳϡ


ڶ 
Ҳʮȣе˵˴ϢصͬеĻʹ߷Тֱ
ڷǾزѣÿԲɣԲȡݾԲܴ񺺵һıʿ
ԭΪ翤ˡ꣬¼ģͬϴһ谣谲Ǹ˵ˣܾ֮ŵ¶ֱ֮ΪУξ
Ųֱе˷̰ʮֿգݱ뷨ǺѣҲ谲ǸܳɴµˣиԼ
ʮ꣨208꣩ɳʹܲ٣Ȱ˵ܲٶϾáúܲڳսܣ׳Ӧú˳ʹǾټһʼãֻǰ
󣬡Զɣ֮۲ŴԣǿԸصݺıЭ棬дΪ
ȡУ׼ƽܲٴĺԨնסıκ;ءʮ꣨219꣩λ󣬷ⷨΪ꣬ȥʮꡣ֮ʮָˣա׷ΪʱΨһһλֺŵĴ󳼡ıٳΪɱκĳź͹Ρ
ΪѵõǷ뾣Ĺٽ֮׵ν赺ϡá곤꣬ͬΪţƣΪţΪıȻԸȤ˴˲ͬ˫ʼԹ´Ϊأʳ֣ıߡܹ֮ܺȡ̡
ȨΪ𱨳ȺɣԲӡ꣨222սܣ˻ذ׵ۡ̾ТֱڣϣУ͸УزΣӣТֱڣֹܹ϶㲻ֹжһ´ܶ飩
ТֱеĵλλӳʷϷĿеγ̶ʤһıߣԱȹ㣬£иּį֮СҲò̾Ϣڵź
٣ؾݣ谾ȻɷΪʹߣȻҪѾһ˼չԼĲŻ;ݵĲܹ֮ͬ˵ã㲻˵ҲҪĶܹõγݲͳȻҲ͵ࡣ
δĽӴѾ׼ˣȫ̸ʹŵĳסУʱͬǹһ䣬ϴһ
뷨ͬеĻǣ差ˣʮܲǰܻΪ谱áʱմҵĽʷǿһֱΪݴʷȺ˽ͶΪܡǲɶͣߪΪ顣ͲͣΪũ̫ء
꣨225ةξ꣬С꣬Ǩʷ½ȫ˾ǰ̼Σǽоʦʮ꣬Թԣְο̰ɱС
˵һ˲ţΪʲôôأܲδ⣬˱ЯҴڵܵȥˣţ˾ͺð죬ȡҲһͬȡ
һĵ׼֮ӭһУЪϢڶգڽӼʹš
еʧ̫ͨˣȻô󣬵ҪȺи޷ҳҲһֱδܵãĲҲйϵ
ǣòãǸſ֮ʮٱǡȨòȡʧͳܲòȡ˾ɡǴԽȻִ᷸ǷжֻۣҪԼ֪̽ʵ
˫һ֮󣬱ǽ໥̽׵Ĺ̡ݲ˼̸ңԭʱαǴϡҲգǱۡǷٷԣϸĵĹ۲⾣ĹǺ͵һĳ֮ǰɾڷǰ˴ͣνۼΪʵ
꣬ȻҪǱǣԼͬΪףֿܣҡ
űǷ谸лǲʹãͬʱҲݶԺҵġǽŷĻ䣬ΪĿǰƣܲٶ󣬵ƫһȴҲûжաǱ̨ʱҪ֣ӦþΪԱûаȫв
ǲˬҲûе淴˵Ҳʵ飬Ը˵ѹͲ;ء
գǵ˵¡еȵԣ㡣ʱϰ䣬ȻͲ˵ˡ˵˵֣ȻҲ֡Ƿ֣ǳıҲ÷߿֣Ĵɣ̸ֹһ
ѹֲܲʧܣݣıʿҲ֣ܲٲԩԸ̾
գ˫ԾûаŻ̸ʹŲιǣǹģɶ࣬ƺҪࡣҲͽͨйϵʱˮ޿ɱƣȫƺӡ׺Լԭ
ӣ˫ĽУΧĿģչʾžõһ档˵ģһڷһп
п⾣֮صĸԶʤݣпžݾ֮ŽЭпſԳɫȽ֮¡
ʵһҲΪ족þӳɶֻ谺Ĳ£谣仹ʿȻʤ࣬ĳ棬͡һҲܹģͽȨȣƾͲԣҪǸܲٱȡ


ڶ ǽж
죬ǵ㷨һˣǽΪΪǰǵֱԼʮֿҲ˵ʲô
һͬǴߣ·һ¥ſվһŮӿƽͣ½ŲϸϣžŮȻƣòϱǲܶࡣԼǰ²ն轪Ҳеġ֪Ĺ£ΪڹȤ
Ϊ˱αЦŮ֪ޣݺݺҲıֶΰųɶŮӶò֪ТֱŮΰ
Ϊܣ֣˵ЦˣɶŮȷʵòȵӾӪʮ֮꣬Զ֮أҲȡ
Тֱޣȥ¥ҫ׼ȡһжӷ̸пԿķϿɵġҲţݿʼ㽫սңȻǰս֮صһСǣܲ²֮㿪ʼ˽ǣķȻҲȽϡ
óĽۣԴɣмֿšΪһʹܹιУ֮ģȽϸˣֱӱŵȳǽĹ֮١ʱǽһǳصҪڣǽĸ߶ȡȣķֲĶѣԼǽ뻤Ǻ֮ľ룬Щս֮ǰǾܡ
ϳǽǵķٴδֱԲ䣺ҾҪˮܲٿ⡣ںϱˮӪӪڷǡТֱֲԶⷮǳ˳ǽԸһЩ⣬Ǵͼࡣ
оǹõ˷ǡЩȻϬ伫ΪӣԶЯ
⣬ʹߣҿô˳ܽΪ֮ô
ТֱǴ֮ˣôΪСݱǴ󺺽κγ͢ҵȲŲѷԱݡݱһңֵô
Ҳ̽Լô˵޷㺬壬˭ҲܷϾĿǰǴģͬһӡоǾ´ңҲ־Ҫչ鼺СȻ˼ģһϵ˿
Ȼеĺ壬֮ǰɱƼ֮ţ͵ԴСҲóıԣû֮ءȻ̺ܲпᣬݱ̲顣ֻռǲܲٻֻȨ
ɱܲپܾõĺȻһ˺ѵĻ谵ʹݣ⼸յĽӴҲǾǲɶõһλֻǾݵĵλȷʵݣõݣʦȡ߶ὭγɸһͳҲǿܵġ
ν֮С޴Ӱ֮ʱ棬ıߣѰѨı򣬽гһλ֮ʱ֮˱Ǵ󹦳Ȼ֮δ֮ǰ˳
ǡǡ⼸Ҳ¶֮ģῴֱӴԼϳǽλΡ
ˡֱԣӢţҴ֮ʯΪڲ֮ܲǰıȡݷܳɴ£һ߾ĿܣһСȰ
ˣ֮ѣѹҾʵݲ࡭еϲøԼĿǰѣܲĲͼҾݾӡȨȻҽˣǰǽھʵ뽭µĻϵġһʦһɣγɽǲܲٻȨ룡ʱ֮κΣ
ϸ˵תԼԶһӰϤͣע⵽Ҳ˳ŷĿȥ㽫һй
ղô£ǰգԼͷô˽̸ܵȻ͵
ҲԩΪǸ͵ģ˵ǳ˽ãκεطȥ
ߵ˼䣬üͷһ壬кܲˬģᣡ
ӰҲϤ֣ǡԭΪӦûŵǿ˵ᶯ˼
ˣȻһֱڸ͵Լ뷨̸Ҳ֪˼ɣǻسɶԭԭĽ̸谣Ƿ·һҲǷʮֵֻ̿ԭ
ûʲôȥ֮·ɶܱ¶ؼһݣôݵܾͿܳΪĹ͡
Тֱ֣С˽¡ˣҲֱ˵Ƕ㱶Ƴ磬⼸յദҲ֮޷ʩչҡ
⡭Ҳû뵽һ㣬Ϊǰû¶ģԴ˿̷ļ˶ڳɶ谵ĿУȻôҪǻȥ֮ǰŪǷǣǷһֻ¡
ˡԴ޶һ˶ٻȻףȻԼԼݵĵλǿ϶ǷҡֱϡˡҲ뷨ɡȻҪ£ݵĸҪҪǷ³ǽݣһԱֻοԼأΪԼ¾µļ˶ܲˣ̫˽˵㡣
ҪԲڶԴϣȻ£ȻҲܱɱôʣ¾ֻһ·


ڶ 
صݵķҲ񲻶Լ̫ˣҲ̫飬Լ̲ס˵ƫƫȥǾֵ룬˼ȥܹ֤׵İ취ֻ뿪سɶ
˵ǰسɶ飬Ȼҡͷһ뿪һʱ䣬ѵûһˣһЩҪһҲҹķ³ûôأȻһ˼뾡ܶ˽ݵһЩ鱨Ϊصɶ֮Ǩʱ
ȥ¥¥һǰ¿ģΪ¼ʱк䶯ϰȡ¶֡ͷ³ңҪû㻨ͷ϶Сǵһģź˼һ󶧽Ӿˡ
ǣӣɽƽˣʷʱκҲѧҡΪ׵Ǩʱɽ߼֮󵽾òءҲ˰ѧӹŵһ֡ҲǸӵˣνζͶμ˶εʮѧһ춼ǡ
ɫհ˱¥£˰ԸѵͭǮ˼棬򵥡ʵҲͿˣ£ͰͽԼҪһԲıضҲӦ磬ԼҪسɶģòŶο

ˣ˯б˳ѣΪеԵʣǲܲٴϲ
̫Բ׼ԻðմΪҲˣò³ʵ׳ʲô£ҹģ
²ǰС
귴طǱ߳ɶʹ߳˵£úϢȥ£
ʱѾƻͨѵбһϣԱˣвٳɶվſڵĽͳȨȵͳ죬ô£
Ȩæǰ¸ϵ¥ʱʹѾûˡ¿ڵϰ彻񡭡񡭡
ʲô˵һķŭҲҲ졣
ΪʹΪһλ˷ڽǣһԣҹѰ𡭡
˵˵ʹ߲ЪϢô¥ôͬʹߵģӣ쵰˸ˮѣں˯Ӹһ
˵꣬˴һˮͷŽӽ˸͸˴̼Ӷʱѹŭݵæ£˺£
£ʹأ
ʹߣûºȶ;ؼˡ˵ĵʵʱǺȵ΢һѰ֣ȷʵԼķ¥⣬ǹԹԵĸŻ˼ңΪвˬؼ֮ǽźȡ
ӿǺȵǸ̶ȣ޷ǾǽһŮһûݣ˯¥ǣ¥ķǳĺáҹ˯ʲôһڣвٳɶӣΨûǡ
ʶԣʵʹߣ
ӰѵٴվˣӴεȺѶȨɴ˲¥ȫǽϣز֣Ӽ𣬳ɶʹ齵һ
ǣȨ˳ȥ¥ͱΧ˸ˮйֻͨ
ȻȨȥʹŵлϢ֮ԽЩһеôҿԴµӳ̶ȡһжȥˣֻܵȴյĵˡ
ȥֻʣ뷨һлˣ
Цһ£·ߣƫҹľТֱЪϢĳ֪أТֱĪ֡
˶ǴˣȻ֪ΪʲôΪʬԺҲ㹻Ǯƣڸʵ⣬ƫƫͬǰ뿪·ֳΪԼİȫνɷѿģв֪
¥٩٩̸ȴͨ͵˲٣ȻҲȷǵ֪٣ֹ󻼵뱣֤˷İȫǱߣֻ취Ըˡ
ҲǸһɶһ࣬ȴصĸ谣ϧ鱨͸١͵뷨̸ƫƫûоԣ㡣
ǿһͷЪϢôһ֣Ȼ˲˵Ϣȴһ鷳ƺˡ
ȻˣҪøɾڶգ¥㳹ױ⣬ϰ屻ץŮ󲿷ֱйӴļŮѺȴǵĽ¥ϰһ³նף
ҲֻܸʹŸһϾʹݣȻǷ
ķ¥Ҳܵǣͣҵһ£һ֮ٸ˼飬صĲҵǣܴҲһ㲻Ӱ졣
Ҫϣһֳɶʹ߳Է³Դ׶ɱ۷ΧǿǷ³ǳɶʹߡӻسɶҲиǱϾˣ϶ˣֲ˼Υʹʻسɶǿɶǲͬ⣬ԭ̰ķ³
ȻЩŮ¥ϰԩģΪ˾ݣΪס谣ȫҲֻˡӣʧְĵط׷ãȷ˻سɶԽӷų


ڶ ʤ
˷ˣʹţ֮ҲǸһ䣬֣Ͼˣɶһ࣬Ҳ˵ǷԹڳɶҲ㲻س̬ˣһҲõ˺ᣬΪˣŲ˻سɶˡ
Ƿǰٴΰݻǰ֪ڹĲ㣬ʧòܲռȻǹһ棬Ķ֣֪ġֻʤ𣬵ȻǿջǱƵڽءԶ֮
пԪֱʿԪӳȽп֮ţּҵ˰ԡĳ򲻵֮¡ݣԸΪӦγݲ
ֱ˵ʵ㲻ʤıʿ佫Զʤ谣һҷӦγʤֻƿ˵ųӢ䣬ԶʤȻͬΪףȴͶܲ٣ǻܣϴ󽫾ԿΪΣǿ⣬ʤ
˥΢ԴǿڿݣԿÿΣ֣ҷȫ¶£ʤϿɣȴõֻѣʱϼȴ˴ӲɣֻҪвžʹںԶǶʤǵ˸кܶıԣȴ¾ϣʧ⣬ڶҼıʵУӦޣıʤ̸ۡ˻ὲԼȱͶóĶԴˣΪ٣ҳԶ˶ԸΪãǵʤʱ򼢶С֮ṩڹ㿪ҽݣļҽβˣʤ
ݵµĴȨƣԻңõͳʿа²ʹʤȷʹ󶼲֪Ϊȷд÷ɴʤҵ֪ñҪ֮ٿƶ࣬ñһʿ˺ʤ
෽Զʤֻȴʱһˮ󽫶׵ۣݣͿˮ½Χɶ˵ɶӭӽʱݿɶӣ
˵Щʤ谵ĵطҲϣ⻹˵Ƿ̸ԼݲãǶԱ谺ƣľܣҲڰʾҷΪ֮ˣǽ̫ˣ
ʮʤεٶ֮սʱ֮ܲͬ漰й˼ĸ棬ҪԼȫӱһȵġйΪı֮ʿǿı֮ʿı֮ʿɣı֮ʿʤӱı䡣
ӱĺս˼ά죬Ǿ嵽ʵУȴԵ˫ͳ˧ǷȱоıԵİϣʮʤǱӱй֮޲ġͬǹٶ֮սǿԬƴ󣬶Ԭԭսھʵ࣬ݻҪǿһЩڷֻҪĶģݱʤ
֪еͷ֮ӣԾʮָˣô˵˵ϸԱȹݣҳڣΪǵ֡ͬʱҲָݿѡ·ߣоݵˮݾоƣһȡݣٴ½·ɶ˲վսø˳
лТֱѣ߿ʼ׼ˣТֱһ·ҲҪСģʺãǱҪȻسɶģһӶڳɶշ˵Ҫسɶ˵԰ݹԱԷ֮ţ˵һЩݹԱ˳ڽȡҲ°빦
һֱһͳ¡Уִ;Ӵʹţʹţʵ᲻÷ʷϷͱϼȡݣ£ʿ壬ͼУնĺԨν湦ΪԼãڶȡͽݶĪ洦
˳ƹҲûеģóıߣҲΪ֮̾׫д־ʱΪκĹΡ
˵¼Ҳơ󣬲ܲڳڱĴܣؾ󣬲̾Тڣʹˡ걻½ѷܣõܵϢҲ˵ТֱڣϣУ͸УزΣӣţֹҪ㶫ҲôҰܣ֮ͬ롣
ТȰܲٱ裬ܹʤΪ˵˽⣻ĺԨҲǷ˵˽⡣˾ȵǣ־Ҳ¼ǵȱ㡣Тм졢ТֱȨ
Էоһıʿô򵥣ȻʷΪ񺺵һıʿôȻԺδʮʮһΪԼıߣûг׹˳֮ǰӦеǫѷǱġ
ȻҲܲƴʹŸܹס谺ԱοǶʹŵÿԱнͣΪľǵǻصɶ淨Լ˵û
߷һն񲻶״޸пֻúȰûвɢϯ뷨ТֱദȻиҪҪТֱҲʹձٳɶǶ˱Ȼܼ
˵뷨ТֱĹ˳񲻻ǲɣȻûûʧҲǸпǧֻѾͷ߿һ


ڶ ̸
ʹˣǲû˰£͡Ǭõһ㽨ݱĿ˱ԼĹϴμмˣΪϴεĴѹԸ߰ĹӦ
ʱÿ¶ǰ棬ΪҲ˽⣬˱ãԹ𴥶ܴչ̰ġʱֻȴɡʱ˽һˣֻҲûˣ֮Ļжĳޡ
һȻҲб̵֪ĳһ֮⣬ΪԼŷ֮Щ飬ıԡҪֽһߡ
ؽǰƼ㣬˵ղ֮⣬Զұ֣ߴͽ̡˵̣֮ȴ֮⣬ŭұ飬С֪ʲô
һãҲװ״˵飬Ƿ֪ʵˡᡢ֮û뵽ֻһçѡԽǰȻҲ飬ǧ˾ܽᵱȻеģרΪһ佫óΪڹһӵܣܶ飬ȻŪ
һ׼˺ܾõ´ʣ֮ʵνʵˡᡢ֮
ش𣺡ιñ֮ڣʹܵжްߣҲϣʤ˵ӭΪΪ棻ΪΪ棻ΪΪ棻ΪΪ棻ȳΪΪ桭ġġͨսԡսΪġ仯ġսԡսΪ档
а̾ҲǴ󾪣Ϊõӵĵ¾ӱһЩûۣǺ˶ӱоСӡʼԼǰС̬΢ƽЩ֪ʶ绺ʵˡᡢ޵ĵ
ֻЦΪֻ׼һ㶫˵ɲϾۻεģշҪıǻ𽾰ģȻĳԼ㲻ǳҲҪ߿ֲпܡ
𲻵ת֮̽׼ҪһӪկ
ʷϹ֪ؾʱҪԲκ붫˫ؼлһΪÿһطǴŷɽù𿴼ң֮⣬طҲǹóģ˵ԼķرȽǿ
ðɣȻأҾóķġı
鼸ϰһӪկ
Ӫկˮ𣿡Цʵ
ˮ𲢲֪ΪдһʣȻ
ҶסˮȺˮˮӪկʷϵսɲ٣ˮ߾ڽɱӵ¡ܲʱڰ׺ȶº˲ʵȷӪˡ
ˮĿ˵
ˮΧ㣬ȡˮպҽȥӪկĲӡźĹЦѧûˮһ˶ܹ죬о̣ûˮսȫޣڵϵѡ
ˮҾ򾮡첱Ӵֵ˵
һᰲĵˮЦ˵ǸطܾˮΪɡˮҪǲȣ᲻ң
¹˳˼ֻʱƱ磬ԼȥȲ˵ܲڳˮǵоϮӪֻˮҪңСӿͦݣѵ˲ܲٲǿŽң
ɽ𣿡ʡ
ɽѧˣԥĴ
ʱɽ¹ɽʯεֵ
ҾɽկѾˣ̬Ҳá
ɽˮΧ֮Ҳֻصˮ⣬ȻеƱ磬ȴһʱ벻⣬֪˵˵Ҳɷ
ʵҲѹ֣һʼͰпƽ͵ݾ񴦴εľ档ȴǲ˼Ļᣬʤ׷ʮδأҹơ˵ĹҪػ
կˮɽе
ǻկ⣬ʱӪ׸סկǽդǽԲկС΢ЦŶԹ˵ҲϣկĵطկҾͲͣϮ㣿ܹկضΪѡõĵطկĵطʱΪΪ׸
կˮɽȹ֮ݺݵ˵
Ӫկб壬б鲼׮ңóӪկǣҽկ𣿡ˣһУȴùƿԡ
󣬹ķկԼʮΣһһƽ⡣ʱѳ׳Ϊʿͣ죺ɹزأõΣȫȻ֪Լб͵ȼƲߡ
ҲĿһҲƽ֮ߣʱָˡȻʿްţãתƻ⣺ʺνã
ǹϲĽԴϣװšʹ⣬ͣƲ
ãǣǰ̾Ϣؽ书飬κθӣӢ֮ذϧϧȴڹȻʧ
ҲǹˣոսһţֶݺݵĴһ˼ܣ˳ֻһӣ


ڶһʮ λ
֮һٵĴ𣬳շ֮⣬ڹĶλǴûΪһ־һЩ
ݹڶУضүƵǾԵĳͣ޹ΪӢ󣬿ǲϧŨزʣȫλװʹλԭʷ佫еͨһλɰɫʡ
ͨ˽ʱĹ۲죬Ϊʹ˳ԼҲֻΪΪ˧Ҳ˵ֻܴﵽĸ߶ȣ޷ƸȣκӵˣⲻƫĿ˹Ϊ֮Ķλ
־𴫡˵ƳֳӶҲ
Ӷΰأڽɽʮڽɽ˳Ͻ򡣹Ĺڽ˳ʮĳƽ塣йʼڽִ潨Ϊޡ˳кͽйصݹصʼ忪ʾ꣨Ԫ589꣩1400ʷ˳ǹصΪ꣨Ԫ1509꣩500ꡣ
ڹļʷȱء˽ʷؾ念䣬ھʱ˹ĹĹԿŹļһ쵩ĵطԱݴдһƪغĹǡ˵ǹ游й󣬸׽й㡣ڹؼҵļҾΣ޴ӻˡ
еĴ˵ʱе˵ʳûʲôʷʵĸݡĳǣһûĴ˼ңʱûƣԴΪ
£
һ쵩ıʵؼҼȻǾͲǺ΢壬Ӧһ˼ҡڶ˵СάѾûˡʷأ֮ս꣬ΪˮԺֳؾݣһ֧൱ģˮսڽ֮ϣȡˡˮ߾ʤ֪ˮԵģ˵ʱ㣬ƱȴȸһЩ
ͥں̶ܴϾһ˵Ը񣬹𲻱ơɵôĴ˼Ҳ޹ϵƫƫ˼ˣԹ𲻿ܽǰĽŵűԸԸֻһֵĻôԸ˸ǿš
Ϊȷʵһ㣬ͬŵĹϵܲг˵ǡȫšΪмӿ֤
˵鸽䲻дŸʡĲܿʲôȣ־ļŲ𣬵˼ҺôţǰξҲһСδʧȡ
ң˵Ϊ󽫾ŭ˵ɷղϱͬУ־ʫ˵㣬𹥳ɳ򲻹ҿʵҹʱɱĺԨɲС
˵̬ȿɼȲ಻׹ȣϵŵͬʱפؾݵӷʿʡϴ⣬ǰڶ⹥ʱͶӹ差֮ս˷ȣӲȡ⣬ǿӣд˿ɼͬŵĹϵš
عƽʱûٵ˰ɣֻǿڹؾݵϴԺǸŭԣ⹥ҵ˱Ļᣡ
и˶Թ۸ǣةۡǰ۹޷ֱͻƾӢµû·ֱɡ־ܹǲɣݾɽǲϲġ
Ϊ˹°ͬŹϵţҲǹʧݵһҪԭ򣬹差ʧܵһ㡣µʵڶѧ߲Ҫǣ𷢶ⳡսͷԷȶðѧ߱ʷ飬ҲʩļأҲûȨʿı̬һ˿һ˿ҲûС
ӵʱƿ差ǲʱ˵ġһոմӲܲȡúСӹȵҪ󷽺ռҪ̣ٷģսˡڶӾݵƿʱȫ֮̾δʱǰȡݵΣգ񺺷ӦҪľ̾ݵķ񣬷˵ĽӦóȻս
ӲκʱȻһ鷳ڳ͢϶ϳһЩڿʱطϷԺǵΪҵȵȣʵԺǿ󣬲ûг߽֮ơ
ʵڲףôԵ⣬񺺷ĵȨʶ֮ʿΪʲôûйƵֹⳡսķأսɳ꣬ڼĹΪξͿ͸أ
պг˵Ը°Ĺؾݶ꣬Ѿ赲ԸˣοҲвܲٵ۹ϵ˵Ц̫ǻǨȥɣܱܷâǹܹ˵ˣıǱôעˣ
һԸȱˣΪ˧ûг׽ǰҪıǴǿǿģһ˳ڹĶλʹҲҪ֮ʷϹӷⶼùϵΪɽȻҲĹ뾣ڽĹϵ
ȻһǴŷɶĻʱ϶ŷɡ֮ܲидҹҲͳϤˮñ¡һͬŵĹϵȻܽţʿĹϵȴǱȽϺгġ־ŷɴ˵ƴʿ򣬷ɰӶСˡ෴
һ佫һһ㹻ģʦһҲǿܵģȻЩֻβù˳ԼԾûף


ڶһʮһ ɫ޸
ֺһҲȻʧɷȴҪȥ𣿿ɾҪ˳ССݺԴڶκԵ֮̽󣬹һֱ⼸ţղѡ
Ҳڤ˼βܾ𡣲һδƽһԭǰģϣ÷ɵ˵ͬʱҪݷ֧Ԯǧʯʳԭǳ˰Լص˴ɽ®һߣײ˻֮׼®ӵʳù
ϲܲȴɴɻֽ׼Χɽ˷ˡҲѹֲܲ١ײ˱Ԭ£Ȼܲٻ֮ΪܡܲϰϷʱȨΧոͣЩϷǲܲٺͽȨսҪأܲפڴˣ鿪
ǻˮˮ̣ഫΪʱڳ๫ﰽޣΧʮĶܲ뽫˵ΪȨսҪʻȻģô֧ӴԾɽ˴ڡ
տʼײ˻ɽƸɵ˴λܿͱɵ˸ϽɽСģսɽʧأɵҲǽ׷ᣬɽ֮·ΧסҪٴ®ʳûпܡûʳûȥǽģ®ߵؽǳײǵġ
ɽһʱ˳׵ı½սˣҲٶɽԥµ˼˼붷֮󣬳ǾҪǾݽʿһ棬ɥȪȻǷˣ˻㽲֪ͼҲǱΡֻɽаţ®ܾɾ֮㡣
ȻҲ֪ƽ޹ʵһٶԼвҲἤŭؾ䵽ĹٱУҪǲˡǴӦ̤뽭һҪӼñ㹻Ľ˼ȥɽΪŮϣбԬӷϡ
˵ϻǸҹ㣬ͷǷ뷽֮Ů뷽Ƕĩг̲ܽŮ۳ΪɣΪ˾ũ˾УξԬԬϵϵӵܣҲŵԡֻԬ֮䣬ײȻϽܱͶԬԬ˻˽Ԭ޶ɽ
ϳţҲǹɫ㣬ɽиѵһˣ÷ײÿһ첻עģκζ޶ûȶռһǰ뿤¡ҪܹƽԭǸפأǶɽΪˣֻΪϵȨˡ
ѵͷ齫ϸݻʳҲòͬ⣬ŮɫҲܵԣҪԼ̰ɫֵܣɢˣ˭ɽеλͻἱ½
һͬĵĻٸЩ˶ԬٴЩµ檡ɽҲ˳ֵĹߣҪǱܲٱƵû취Ҳ᲻á˵ôֱӣ˵ϵ֮սԼ޹̶̣޷ˣ뾣׼չˣ
ĸŮ˾ҪǧʯʳûʹˣͳȰΪ֪ݷ˹ɽĿģɽֱǾݵĽģԥºͲܲٵ®Сɽ˽ҶԷĲԮ˵ĿӦǺ;ݱȽơõõضɺܴġ
ͳ˼ֻ֣ʹߴżŮǰᡣ˵Ů˻ʳҲǿЦԷɩӱ̫λʹȥˣɫ֮ǸĲˡȵŮ֪ĵˣĸŮ˻ǧʯʳҪۡ
ʱȻĴ磬һϮ͸ĽɴȹĹַԼɼŵԼջ˼ıأֵȣɷǾĶǣﻨˮ£ԶУִȴĭ
һȴκ˵۾޷ƶֺһֹǵǳ˷飬׾ٵĹԭʼһѩ׵ļƴûϴ񣬷Ľڱɴ͸˵ߣκԳ֡
ӯӯԶɽ죬ʩһ˿ľӣر΢ǣһջڱɴ֮磬ֻҪ˾ͻһְ뻳УѰ޾ļײȥĳ嶯
òͷϣ˽⣬ԼΪ˰ȺɽҪԻסľݹԱ˴硣ʵҲ⣬ǹɫɫɫҲҪۡǴҹ㣬ɽйѾ꣬˭ᣬ޸Ԭʱʮ꣬Ѿʮüٲץסᣬβܰͷ
ϲǲϣͬ޶˵ĹѸԷײϣΪ£סԷͬʱɫ
˽չ˳ᾭҲϡԬ֮ޣɽд꣬ǾɫԼҲգΪ·οԴҪǧʯʳ
ôģҲʮ֣˵ϾԲȲϲ̣֮ŵκ΢ǣ׵ľ绪͸ǷԼջ
ҲɵӣʼȵĿ䵭֪Լ鷳ˣǰ˿ܲеôɫѵԼֲãϿɲٱɽ֮ȥԴӵɳ۳ǣҵִҹĸоǵķԶ


ڶһʮ ޸
ھݵĵ˶ƺȤô죿˳˼Ƿϲڲɫ֮ͽԼΪһ֮Ŵõǰ;ʹѵŮڵԼϵĳ;ʵڲʺԼ
˼δǰľɫ޸Ǳ߷ͨڵϣ󽫾ūңūֻҪūԸţź򽫾ֱݼ߷ʵĿߣŮԭͳó߿ޱ˵ԼҵľԱߵ̲סҪȥ
ûĵͷ˭ҲǿסˮĵĿĪǿϴŮŮɫϼѣϣҲɽʹ͸ǡͻɽʵڿϧˡ
ʸüˣһμôȷʵ֪ôҲֲǿ·ˣԼҲʹ͸µȷʵǳԹġŮʱȻƽ佫ǵҳϡ
һҲǾе˾ɫܱЩɽˣǧʯʳôλ޸ܹλµģǧʯʳҲԩܿһǳаͷԺ
˿ڵϵķϣ˵ɡ̧ͷһƺϣæվֻ˵֮ھ˼ȻĳȻ÷˵롭
ллϺ޲ſڵϸͷȴǱֹˡ
ȱæŵлܲĳǿαˡ˵øӦɽһʹע⣬ǸسҲˡ
Ҫ֪ϴ󽫾ԬұԬᣬԬ˧еΪѵĿԶֿֿʼԼǰŦۡ
һˣæ˵ˣĳ˼ĳһ˰æܹҰɴ£˲ĳ°뱲ٻ󣡡
ô˵ҲεͣסڽŦ۵֣ϸ뽫ԸūһΪ
ţ˵Ѳѣ˵Ҳƭ㡭£Լļƻ˵տʼ֪Լʧ䣬˵ҲǸӢۣʣܰ˵ԸΪ䱣ýҲǣԼʮʮ꣬ȻɫпɣҪ°뱲Ҹǹ˵ĿɿЩ
ϾĵλвòĴҹӣСҲһʤһԷϺܿʹӦΪʵǲٻشɽɽΪ顣
ʵϵҲǸȡ裬Ȼ°ɫҲǳġʷҲǽ֦һϷڲ֮ܲ䡣
һڽ꣬Ԫ198꣬ʱĲܲٺܵսѣͬ־ֵܵĹϵΪйͬĵˡΧפ㣺ǡ
סҷߣһж˳µˡȻʷ̲סһ֦Ϸ֦һŮˣͷһŮˡҲҪᣬŮ˲ϤüҲҪֻһ˵ͷŮնţϹ»»ɳȥԬȥˣһֱûءʦûˡ
һƵΣǣһźӵʦ̣ȴסλӢ۵ġڹսúʱеҵ˾ܲ٣ݽһݸ˱棬֯⡣
ݴ˾зԱ»Ŀǰʧ٣ӶŮʿƲӣӻ֯ڽ֮󣬽»˴¾񣬹Ƴԭǣӣ³ǣ»ޡ
˾ûô⣬Ǹʤ߿ɷ˲Ʋʱǿģǲ˾ˬشӦˡ
ǣؽƺеǿ¡ʱɶü»ȳȷڲҪǵĵ죬ܵǰָٴ˾Ҫ
֯룬һξ͹ˣ֯עģ̫֯עʱ治Ǽ¡ܲǸ˾ضˣǵûãŲӽǺ󣬸عնʦ̣һHOLDסˣձ˶ʦ̡
֮ڹǱߣʾһʲôҪ̬ȣԶԴ˾ľ֮Ļˡܲٵĺɫڹսյģοʦ̣
֦ĸǽ˵ģЩǣǡκϴ͡־
¼ڲ֮Ͷ˾޴ӰɫΪһŮԴǵһΡʱĵ¼˵Ĳ԰ǵĶ쵼ˣ쵼ԺصĹϵҲ԰ȥԹڲӪںĺܴһԭܾΪʦ̡
˶ܲ϶Լɫ͸𣬹Ӧ᲻˰ɣǰŬʼа㣬ͿϵıˣٵĿǰΪֹ÷ϵıˮ׼ϳ˵ģԼϽ㱻סοһĴɫǣ
ڷ˵ԼҪԵǲɫǲҪҪĳŵһŮûеλҲûʲôýȥȻ֪ʲô˼
ֻǸй˲Ҫ̫졣Ȼ̵ĽҲ֪Լеĵλľ飬˿صӦòȥܹһȶļңûɾܾ


ڶһʮ 
Ҳû뵽һɫٸŵԺƣֻΣÿѹͷת
ʳнһãкþûƯŮˣ׼ȷ˵ϴοĶܹǰٸȡ𿴵ó񣬷ҲмֽߣһĽʳеľƲ˰ڷСϣ˸λ£ūҼؽ
ƺ˵ϸĶǰƷ˿ɸʵĹ٣ǰһֱƵüĿü΢ĵĿɣ·Ҳûĵ֮ľ续Ĺ£ǽϾֳ򢣬С¶⣬źࡣ
ţϮȹĴ£ǰ˫ŵԲ¡ɼ˫״Լֳ˿ʶǶɫ
û뵽еĴӢȴ⸱ͺģӦֳ˵ĵ䷶ȻŽȴȻסǿ塣ϳһҲһϲȻȲ˧ҲòҲԬֻ⸱ɫ࡭ŶӦԼװˡ
ʵҲԩһһ࣬һ²ܼһˣͻȻһ޾µٸԼķУҪǻʮֵıĿǹ˲ܾжá
ȻܿһĿŷϣǣ
ūҷϣ֮ؽ˵㣬Ҳ΢˵㡣
ˣһȻôһŮ˵ͣƺ͸˹˼ƵģС΢ţؽĪᡣūҲǸոյūҿ
϶϶ĽŮ˻ʳҪ˵£ǿһūңūҲԸشɽȥɽΪؽܿ࣬ūҲΪūͬǿˣū
ò˵ϵĿڲŲò֮ܶԶ֮Ľǳ֮ϸʮֿ˵ūҲ֪ܲ뽫ūҵĸ֣Ҫū׼Щ뽫
˭Ҫ˭в˭Ҫ˭䵭ҲһţϹѾӶ꣬ɽӪд᲻Ҳǲ֪ǷԼҪ𣬽ݹҲµˣԼܹϣػ֮
뵽ҲŲŲλãڷžƲ˵СԱ£ӽϸĶʵ̫ˣҪǷԼ͸¶䣬϶ΪֻʮҡϾսŵĽźɬ֮Ҳʼ΢Ц̹ȻԹĿ⡣
ʵ
ǵģūҲشɽУؽūҡ
˸߿ĳˣĳһԼ޷ɣܰﵽˡ
˵˵Ͻߵʵڲܽ¶ǵĻһŮ˼һҪ̬ȣȻóȻ˵ܾҲûлˣǰѾܾһΣøӽֻߵȻٹ£ŶڴĿŹ
һʱ䣬˶ûȴǳճյŶԷ˵ֻʮףܹо˴˵ĺ
̧ۿ˫ﲨЩЩ㱣һЩɬԴĹ£ҫԻõɫʣһеĲں޳۽ëģԲСϣһϸ͸ĺ飬һĤذţӣҰС΢΢ţƬŵʻ֬ļ͸ŷۣ޵ջ
ĳɡùȴΡ
ǣūҾؽ

Ʊյ֮øĹҲ˽˷ǸӢڣݻǿҵչ
Ըڹĳߣ
ţūұһ˹¿ĹֻҪ۽δūҶԸ潫⻰٣֪ܹ°뱲ӵҸԸŹģٵǣŹȥŲԸأȻȴκһ㣬һǼͽıڣɽӪУŮʵĶ
˵֪꣬˵ǾǾǼ٣ɷѿİôһɫԼҲǳʮ㡣ڵĹپҪôȻܾСԼĺСҪô˳ͬʱ˹顣
ܾľ˺ܶΣơһεȰԼľ׳־ʡʵЩӹҲˣ֪Ʋ̰֮ǵѡضǵĵ
ΪĽӴ֮УĽӴҲùĿ˸ı䣬һʮĻףڱ¾ȻƵԼ·ȥ뵽ϴαʫĴᣬܺͲܲٵĴܣ𲻵òԼһʼͲܲ١һСˡ
ϸ룬˶Ը⹶Ӣ۶ɫһλҲĳԣľ˵ˣ˳˫ޣܾôȴĿ޾ҲΪ˵ʧܶͻɽӪΪū
ƵĹڷϵȰ˵֮ƵƵٱҲ¶ǣ۵糺죬ǰ۵񾱶Ѿ͸ʱ۰Ͱ͵ĿŹʱȰڼʲôūΪܹȥѾһˡһգΪñضҵūҲܸմ⡭
γ֪˼ƣʹıùװ׵ѡľȻѣѡ


ڶһʮ ˳
ʱҲڲԶĵȴûϵĳָһõᡣٲ˳Ҳ֪ǲǸüŹ𡣰װ׵ôһ̷ӣҪٵ
ϵͬ飬ϵɫҲУĹܹΪ˶ܲٲ㷭ǲ֪ǹζڲڣ
ڣһһŮڼȣĵʮֿܹԼҲ֪˹Ĺȥ֪нһˣһˣǿǿģľչԼɫ飬ܹ򶯹𡣾ᱻ˿ᣬŽϻѡ˼֡ȴ޷ټ֣֪ڷ֮߳ǰ
ˣΪΣ
ϵĻش̶
ԼãֻʣܹӷϴõЩԼ¶ģû뵽ȴ˼ᶨĳɷ̫࣬ʧ漴ֱ˵ˡ
½ЦūԴɽ𣬱㾫ĴԼϣܹ˽ūҳӡһ·ϲ˼ūҵգҲؽݵһᣬҲ̾ūҵգֻƬ֮ظƽ˵Ǽ棬µˡ
˵ʵȷʵһֱɫԻˣӣһԼɫԣҲܹ𺣡Եһμʱһʮܹô̵ʱڿԼջ˵⣬ģøˣΪϽݵɲҲסˡ
ҲһᣬǺܾãܾãһֱûдջ߳ͬΪ˾ƾһȷʵԼǿԵܿɹΪԼһɫ˶óһֱȲܲǿ˵˵ʣǼʶˡ
ڷϴľҲˣ˼ڹˣȴԽԽѣһ˼֮˸񣺡ؽأūиˡ
ŷԶȥıӰٴȻʧеʹòϣͦݣʽÿζһȴÿζԼġ
߳ҲΪʧѵʧˣ𡭡
Ͽεҡҡͷû˵ūҾˣΪūҵľؽϰɡ˵澹ȻףǰѾȷܾԼȥ˵˵⿪ֵĻᣬʧˡȴľԲҪģһὫͻɽӪҪʡµҸ¥Ҹ˼ˡ
涣˵ķϣвʣͷ˵˾䣺չ˺÷ˣҽȥ
ûʲô飬ŵģȻ֪ڸ
ؽúݵİҲôõŮˣԼգû뵽ȴ飬Ȼϻ𡣶˵壬ѵŮ˾Ͳˣ
Цһ£⣬ĳˣǹĳֵܡ
ȥĴͷֵܰɣĳǺӲû뵽ȴ廹ظǷ˼֮㲻ģĪǸʯĳɣֺδ̸ֵ壿´ңῴһգܹΪҳֻû뵽ͷֻһçѣֵȣΪ°ڲˣ绨ݽ桭
Ҳʧȥģ뵽ʲôͳͳ˳⻹ǹϵķǰ¡ŷɳֽƣˡϸ˼ĻʵҲʹࡣǷˮתȥһ̣Ը˳漴һֹԼɣ
Ź𣬹Ҳ˫΢գ˹ȥĵεΣʱƶԼ߶ȻøĻǷſε˵ĳŮζôᵥŮ飬ûжãһˣ϶Ĵ˵ģɷԼϲŮ˶ܽȺñŻʲô壿
ĳԸ˳ŭ׼תȥʱһССĻӹĳ˵˶Ŀǽϣ̶̵þȫһ㣡
æ£棿
ĵ˵ͷʵǱڵùˣһ̨ף˼ƣҲ㹻̨ˣӢ۱ɫӢѹ˹ܹøǲСȥզķ϶ڲͬƵƼҲܶȥȷʵΪֻͶ
ܹΪʲôԭͶԼһѪûа׷ѣֶһ佫ڲܲٺȨҲһ壬Ĵ˳òܲٺȨʱӼɵ㹻ˣչԸӦ˹˳Ͳõں͸
Ը˳ϢȺķϵһʱ֪ʵ嵽˹нĽס̬ȵת°뱲ӵҸˣҲĸ˻Ӧ漴ϲ˲᣺лɣлĻᡭ
ĵ˵ͷȴǲ뿪ĻȫȻ˹𻹴Ž
漴˽ݸȥԴƣֵĹŷ߳˴һСݡͬʱõϢƵһʱϵֳϲͬʱҲ׼ӷϴ
ˣȻһʱ˽ƽҲͷţùžۣΪԹԣƽûôǿҵ򣬸׵ѡѡ


ڶһʮ ڽ
˿һԴϲĺ飬ȴǺƵ˺ȵһҲû׹ѡεļѣ
ȻЩѾҪˣҪǹžˣһһɫٸϡҲǴ𲻱ڶѡһլԺһҰá
Ĺ˳Щѹ˳ǰŵĳԱҲгһӴǿĸˣǸ߳ƵĹؽһսɳܲ֡ӺǬõȺ󵽹ɣҲùٴθܵá
˹޵ķϸǺܿչֳ˴ҹķ緶ظ±þͬʱҲٴҵ˾ΥĽһ˵۷磡
ʣµŮӣҲȫ£ƺڽһչǵճʣµĽܲ֡Щ佫ˣȢȷʵһ׵飬֮õ澣ݳơܲ˵һݳ֪ǸлûǸл
ֻڽĬĬĽʹͣڹһģ޶ҲлʹͣҲûбҪơܲһ㡣ҹĹ˳ҲֱӽڽĿеĵλ
ΪĶ֣ڽԹ˽ģЩڽҲûţ˽⣬Ϊھݵ佫лֻƸκԼͳ˧͵˶ࡢıǲ㡣ڽһҲֻҪԼţ۽ݻ߶л
˲ͬҲһսڽûͬΪǰȥأҪǵھ㡣
ȻҲԸĵõǧʯʳԭʵ÷Դ˷ӪǰԽӼ÷ɣȥ˵ףԸЩɽ˿ɽˣԼΪҲгһռפһһûоԱҪ£ҲϣǷͻ
ṩɽʳĹзģֻߣҪײ˸®סܲ٣һһ졣ûʳٶҲôпܱɸϵֻҪ˲ٳڽģ褵˵ļƻգһٶõ飬ο׳ĸˡ
Ȼ»ǧʯʳܹģҪǲ֪ܲΪ׳ķ϶ù¶ģܲٷǰ˳Ƥɡ˹ӵļ룬һƻʵʩͻ˳ڵŵ佫Ҳĵ澣Ч
ΪԸ׼ϯȺӭļ롣ȻĿǰ̫ضģӪͳҲεģҲһʱá
˵Ĵ֮Ҳݾɽѹ붯ƺҲ飬ԭǶģơܵҲƸ΢ı仯
Ȼڿֱ仯ģ֪൱һʱڣԼҪƸҲĸоԼܱһɻ߼ܿգβٿزͬҲΪһҪѧԵ⡣
ľƸơڽڵĹҪЭ֮ĹϵҲҪЯʱĴѹĳһ
Ȼӹ𣬵Բܸپ£ǰžɽĻᡣԽⷽҪսлݣôݰݰָܳ
ʵԱļ룬ڸ˵ͬʱҲҪʼΪҴ󴬶׼ˡ˿̵ܲںչսòľϵԼݡ
ڹ˳ͬʱڽõΣߪڽΪ۳彫경Ӫͳ죬ӪκӹֲͬѵӪƻйݵڣκ飬ճȺҪʵս飬ڽҪ߳һȡڽȴͷǷȱӦÿԻ
һţдڽս͹ѫҪκǫڽ̡ȻǰҲĵ˾ݽѷ״ϣڽھݣûȨ취
κСڽʮ꣬ھݴӾʮȷʵҲûжٿԳƵսκʮ־ġȻƳڽκҲܿκӾٴα۷ΪƼڽűʵսԶʤԼ
ڽκһգʢʱȴԼ𾴣Ȼֲ֪ڽ֪κļԱ佫֮һԪϣûķԸƼκӾôദڽҲ׿˽ݣʼͶ뽭ѵȻڽӪκΪڽΪӪܹ˲ǰУκʱͣѵ͹ڽ
ʵҪڽľһὫ⣬Ҳϣڽ뾣ݽʿںϣٲڽ̣ǰģʽڽȲѵ±ǽʱ¾޷ͳ˧ʿ
Ȼڽֻһ飬ѾϽˮʦӪڽܹѸٵںϣôƣžǹ𡣵ȵ뵽ݽʿУôٹȡݵĽ㹻ˡ佫ֻǴɳȷҳ϶Ȳ
ȡٲ˱ּ·ƸڶؾݵĽ첻ڽƵ˲õĽƱػΪȷһԱ佫ܲǴӪһͨˣеȱۣƸ˵ҲǸ䣬ƸȻͳ˧ŻڣȴǺڽһղ㣬ٸƵ˱Ҫһ㣬¶༸Ҳڹؼʱó
ؼǲָܲŹ֮ճ൱һʱ϶޷档ΪĹϵȽ׽ˣӦò͹ֵܡ


ڶһʮ 
źڽǿҲ֪ڽɻʵֱӹϽеԱ޷ǸţʹýԴǣ͢ԱĴ󰸣ֱӳͻʵۡ
ԣйԱηǣѶΧֻԹԱʿһ㲻ѶԼ׽ͨաͨİ̡°ֻͨ˾д
ʱڣΪзǷ衢ŰΪԪگٻٽ̾ߣϳǵְܡ馵ǻ֮󣬻ָ˽Ȩǿ˱˾רگֱӴͿʷˣ̲¡ԺЩ˾Ȩʡڳɻ˱˾ӡţһרʻʵָۣͨʹתʹ˾ΪʵֱϽ˾Ȩﵽ¡
졢ĽУΪȨȱƣΪͶֶ֯εǣΧԩٴʤö١
⣬ӵȨǿɺΪֵ̰õ˻ʵ۵ġϡĻҲ˵֮ڳǼԭ֮һýȡ侫ɡԽһʼʱǾ±ơ
Ž󣬺ȨĲţԱҲָܵѹڹԱƿؾĪôģȨµľʧȥලȨȻᣬǸԼţҳûʲô⣬Ҳ͹͵ۼӣΡ
ڵ˼֮ѡ˷Ȩͻơ񡢼ţγ¢ϡȻòŶȻĽѸٿ׶ˣȨڱСͬΪŵõΡֳ֣˾Ȩƹܽƹܵ˾һգǳڣһլԺҡ
Ƶĵƹ£Ȩǰϵ˵һοôغ࣬ĬĬĿҴ
䡢Įˣ֮ĸԺܶ飬ҲҪǲ롣
ҵȨǵҲ𽥷ΪָЧ£ҾҪܵһΪһԻһԻ˾Ҫƣպͷǣ
ȫص鱨ռԼڹԱļල˾ͱܽռ鱨ͨ׵㽲ڣϵȨһЩԱ˽ϱһʱ佻˾ɵ˾бܺϳʣȵҪѹĳʱ˾һһٽɽִС
ķֹеƺг߹ţ˾вּԤĹܣȻĴ󷨹ŻܻලγȨ¢ϡȻķֹҪڽʵвϵĽ
ƹܵ˾ҲǶЩĹĻĽܻ͡ȨԸԸ⣬뽻һȨͬʱҪľ
µӳѡԱĹġϵһѡƣȻƵݲܽһӳս״̬һӪߪΪһƱӳ滤Ӫͳ졣
ѡʵмǡƵҳӹɣƵָĪžݵİܹвıڽսϡڶԸڲʱн͵˾ճܹȻҳȴûƵ򲻵֮¡ƼȻǻӪͳ죬սо
ǧ˵սҪȫ֮ʿɡ˻ȨҪҲһγ׹Ȩ˾ɵš
һ棬ڷȣûйְŽͬţҲܶԻȨĽĵ˾һලáĵλԽԽߣԱҲ֮ӣһԶһϸԼµȷʵܱҪ
һҪԭǾоɣܽΣǾԸ⿴γһɣҲСԼߣƱԳһɣսʱʱɻоȫƽʱҲܹƽɵҲĵװΪѡ⡣
ʷϣƾվ񺺵һɣһֱûеõáƽʱ͹ŷɽٽǧǮǧ򡢽ǧƥƲڴλʱһηͣŷɡҶֱΪǰҽٽڡΨƻԭλ
ԼԱϰٺţֹǽᵳɡǻԹ֮ëҲصɣû¶ͷǰȽƶ㽫ЩҪɣҲǾܵĶϵŷٿء
Ȼ˵˵ȥƵĵϸѡĸԭ˰ݵλ߾ԽԽҲסһĴȻΪȨܹ֮ʤơһרΪĲűʼݱţҲһȨ֮ɡ
˵Ȼְλߣȴţһ˲ܵĴΪûɾܾΣҲܹʤݹͬΪӳж̶ܴܵеҲǰǰˡ
ƹȻҲûʧʼ㿪ʼŲ黤ӪѡĹɣԼԱ֣Ϊݺղض̭ǰ׼ǧˣ칦ֻʣ˲һǧˡûиԤƣǶԼҲŻӪһ֧⵶ӣһ˧оֲӣ


ڶһʮ ż˷
֮Ѹ˻Ӫǧ֮࣬ڹģѾȨͬ쵼ĽʵƵĻӪϵĽ𽫾һྣҪٵİȫ
ʮֵҲŻٴչԼ书ǱƵѲҰĸسǺ͸Ӫ
Բ˵һĽ˼·һСɽ彨ΪʱĹʻСԼ˥䡣
ˮɻ渺𣬻ȻƸκӵ˳ϵһסǵĲӪ˵Ƹѵʡֵܲ佫ЭҲǵֿǿܾĻڣʿȻи
һ·ʮֵ⣬ʱĸ˵֮ݱ֮ݡΣգݣһռݣȸ趣תսȻԼλȽϡ
ҲĽ˳ݵشս֮أȻҲ
һ·һƬ٣Ӫһ˿ãҲʮɡ
Ȼв飬ⲻƸսҰǲã·һ񷿴϶Ŀ
£þûˣҰȻս֮أÿصҰİն˲ԱٳΰƸҰӦһƬٲŶ԰
ǰפһĸӡ
ҪҪ뿪ɡ
ɵӣսңȥģ
Ǿ͡͡Ҫﱻۡ𣿡
վ⣬֪СжֻͣǸоСеڳԣǷ˵Եò԰޾

ûм˵Ǽ
ԻȻܼ̣ȴʹžһɷ٣صİǨԼ̣¶ĸľȻǨ˵ʲô
Ҳ󣬿һǵҪôȥɣ
Ҳá˵űǰšһһڵĸû
̫ˣҡҡͷ˺󼸲ʾƼš
磬֪棬šҲ벻ԼȻòһͨռҵĴš
ŵʿȥǰţֹˡ֮˺󼸲ſڵš
ãһ£漴¶һСԴŵĳʱְŹϲ졭ܣҶסţ
Ǹ¸ҶТ˳ĺӣֻ˿ǻˡҲǺʲôԭĸ˺£Լ磬ϹӶܿǹٱΪʲôҪܣ
Уʸס漴úһ֣Χƺû˶
ѣš
ҸƴˣٿʱֻǰǸСһľֱӳơ
Ͳʮһ꣬ΡץסľС񣡲űգΪҪˣ
ߡЩ졭쵰ҲŹǡ
СޣɿˣǾݵĹٱѵ
ٱôǡΪΪŰĻ졭쵰СƺвʣƵĶ֣һֻץסľƾôʹˡ
ڰ֣ʾɿľôСһСϼҲ¡һǰһ΢Ц˵Сǲʲôᰡ˭ǣ
ǣС⣬ٿƣ˶Ӣˣһǰֻõץסľû͸ӺͰˣӦòǺЩһġ
ǡͣ漴ϡ
Ĺٱ˵˵׷ʲô£СľٶǶҰõйϵҪӮСξͲܱҰĹٱ
㡭ʶϽ𣿡Сεģ˵ģ
ʶʶǻϽѲӸصģҪʲôԩ飬ֱӸ˵֤ܰԩ
棿ĹǶܹ𣿡
棡ϽˣǶܹܡҲûƭССôһ˵ӸȤˣԶյСߡ
ʲô֣ˣ˵˵ʲô£
ҽе˷ʮˡС˺Ͱ࣬еľҲش⡣
ô
⼸λĹˣǻˡСڳԵҲԺࡣ
ǻ˽
Ŷ˷ƽʱʦĸ׵Ľ̵ŸԼ˵ȷʵǴ֮˵λˣ롭
һ˷֣һʱ벻ǻͷ˵ҽȥ
̸ܵѹڹ߻谵һЩߣûʲôļҾߡСĸڴϣŻ谵ĹԾܹϵ˺ۣϡҲˡ
е˷С֮ţֵˮ
Ǹ˺ǱǸ˵λˣūдܡ
Լ۲ǸˣԼʮе֮⣬Ҳʮֿ㡣
ʣǸ˵ˣ˵ܶˣ㲮Ҳ˵ˣ㲻ܽе˷ôֺ˵
⸾˲ԩǾԼӵĴǾ֡С֣ʾСԼߣСҲߣܿߡ
ղ˵ô£
Ŷѹ̫𳤳䡮ġΪСΪʿ򡯣Դ־Լ


ڶһʮ ˰
״ѧд־Ȼֻ˵˽е˷ģұ곤ꡣ
Ŷףǽж֮ʣҲѡˡ֮ͬһ֮ڣ֮ͬУͬǲס
˷ǲˣûȡ
У˰
˰
ǰеڳԣаӦ
СԳȴ˳˼˰Ұˣڳԣеļָʱκܳľ¼ҡ졪˰ȫţϱҲнκۺǿĽ졣Ԫ263ӻֱʾ񺺣Ƚɶʹ
ҲԣһҰ壬ֻǲ֪˰Ұ޹ϵʷ֤˰ɥ˰սƵᶯظ߶ȼСǿ沢ҵԭӵļǿġ˰СܹõĽһشӰ졣
ǰСǹ¶ĸ𣿶ҿҲ飿ѵǵ˰ǣּһǰλ˰
Ҫ֪սά͵ƽ͵ƽս˰֮ʣƫʦдػش壬ƹֱ񶼳ɶйսʷϮսκ֮սǽԶĩѾ棬ʵйͳһҪ衣ۣ֮˰֮û
˰ãǿڳ֮⣬Ӧ־ΪΪңΪ°գ
лˣôһѣԭֻԳȡ˰СʱˣΪԣΪǸ߳һ磡
ˣ˵˵ҵˣʲ·ͣģô£ϿȷС־ģΣСʷϵǸ˰졣
Կ˵ĵ˰⣬٣϶˵ԭί
ԭ˰ٹ£¹¶ĸǼѣ˰ĸȴǸܸ֮ˣС͵˰飬мûκλĸ֣ܲʱĸӶҲֻݱܷǡ
˰ڵļҰϵ֧ƽиԶͬ壬˰еĲʱӼõ˰һңõ˰СܹõĽݻ˲ܲٵҰնΪӭ԰
ڽ£ͻȻһ˿˵˰ĸףǿΪңĸʣͨ˰壬˰ǸĹ⣬ѱЭõĸǰˣĸӲűˣҴ˻»ٲӱ·һ
ţǲ⣬Ϊʲôеļζ񶼱ԼˣƸ¾Ȼд˵ȴ֮ˣ
Ρ
Σˣʵ
˰ҡҡͷȻδҲ˽ⲻࡣ
Ϊβ٣
Ҳ뱨ţǲ岻ãΪҳͷҲǸϳá
Ŷ㲮ùپӺְ
ֻǸСҲգҰʶ˲ţвŻġһΪɺ嶼򣡡
˰˵屻ʱƺĸױߡ
Ҳȥûԩ
ﲻá
ѵĿﱻߣ㲮屻𣿡
˰һ亹֪ǸεҪùˣ֪˭
ܲȥʲ壿˰Ȼռʱôߺͳ嶯ˣ档
ãһȥ㲮壬þҽ
û£û£ūڴϢͳɡһҪҽĸˣȻ᲻ûǮ
˵أŵ˰
⡭˰˵ĵȻϣȥҽ٣ĸ׼ֲãԭ޷ǼûǮ
ɣҽģȸĸˣȻȥΣס˰ȻϾôŹƿúǺ档
ܲܶһ㣬ҲǴˣȻûôˣóԵĸ͹ȥ
û⣡˰壬Ȼϲѡ˵ȥҽ٣ܵĸΣҽٿġ
ٱȻܿҽĸ鿴飬µĺϸ˸Ůͣϵĸõ˰ĸǸжϡﻩ
߰ɣȥ㲮塣ҲҪԿλʱӼõ˰ĵˣƷ˰ͷĽչˣҪǲУ˰ôȥ
˵Ҫȥ壬˰ȴԥˣȻһЦģϽ嵣Ƕĸף¶ʮٴػ˰ɡ
Ŷţ˰ͬȥ塣
Ұسǲ󣬶˰Ĳ˰Ҳһء
˰ʶⲮҲʶϵơ
Ұʱƾʱҡ
֮⣬Ⲯ֮ǰҰСܲʶơǰ֪˸šæ񣺡֥Խ
֥ҲȷݣԴ˱Ƶλߣ˰ġԼոձóֻԳƲ
֥סˣҰˣˣ
˾ͽٻ֮󣿡Ԫ2-58꣩ٻ壬ҰʡҰˣ̨ʮ˽֮סε֪֥ǵ֮󣬵ϼѾû䣬ἰ
ϴ󽫾һԱﲻסˣ֥ѾϳҲסˡ
֥˰ʱСʵȻˣܵ˰ʱ֥ʱȥ״ֻһ˲ͷ漴Լˡ
˰ڸ㲮ȥûԩҵҪǺ˺аԵȻƵݣҲٲţֱӹ˰ȥá


ڶһʮ ʩ
˰֥֥΢ЦŵͷĹ¼Ҳ˵һ㣬ȻҪ˰ĸӳͷȻٺò
ʱƸð칫Ҳ˸˵飬ʵ̫СҲֲܣҲñҲôˡ
ƫƫԸΥ֥ŵ˰ǰģԶԶš
õ۲ϵƣһһСԩʮֲͷΪǴк
ȥȥȥû±ﵷңҼҽæûǡ
ҵȼ֥
˵ҲôˣԼ˭֪ʲôطǻ𣿻ȥ
֥˰ߣǱȻҲƸֺ֪ܿ˳ͻȥˣʾǰ
ãõƸöҲˡһڣٿԶվ֪´ˡƸҲ֥ĪǺʲôϵɣ
ξųɽ֥֮ҲƸ˵Ƹֻ֥ǸСƸҲźųɷ
Ƹ֪Ұ⼸һֱѲӣϢƸϷǴӪҰҲûʲôģɽƫƫôСճ͵ˣƸ֪֥һġ
ô£ƸֱʵƸҲһãȻ
롣ȥξ
¸йأʵ
ƸεĵͷξųɲǱˣ֮ӡŵҰεġΪʵԵʣƽʱеʲôССֵģƸҲôʡ
ȥ֪ͨųʱųڸκȾƣȢ֮Ůųã˹ϵǳ׽ųɵҰ֮ҲŵҰʱųͷʦʲôģҲܵ
ټųɻΪʲô£վĵ֥˰ųһ㶼ںôԸƸ
ɵ϶ʱɵˣΪǡȻͺ£۱˾ˣ۵λ
ųɣأųɱǱŭ״̬ˣҲǱˣԼһԶףټʡųϵﵹҲеʱã˵˰ĸӣƫƫ֪ˡ
ڼСųһֱΣ֪϶֪ԭί
ȥ
ͱüˣζѹ˰ĸӵ鹩ϲ䣬˰δаæԼ֥ϳš
ѺųɣҰξʺ㣬㻹һɡ仰;˵ˡ
۰ѺȥųҲˡƸæҸ˸ɡ˵ű֥á
ƸҰȷʵҲæųɵ˿ɳ֥֮Ǹѵõ˲ţίˣȻ飬Ҫһõ֥ֻƸҲܲˡ
õˣƸֻܽܡȻԵ֥ġʷϵĵ֥ͷϣʿ䡣ϵʳӹٸȡ˽޶мӣʱҲûжŲ
֥ʱûܵãȥѯóԣԣ˵һܷݽ
Ͷ̫ˣþͱΪۯۡ󶽣ۯ㺺̫ء顣
ȥҪȴûкʵѡ֥Ըǰȥ˵Ȼʹ½ˣȨϲյ͸֮м佫ǰʦǰݴʷͤ6굣Ϊｫַڡ11ʱƽѵʤ14ȥ
ʷѧĻ۵֥ĻΪĽܳ⽻ҡμҡһ˲ţȻܴҾƾʱӼõ˰˰ĸӳͷһ£Ͳ
Ȼ֥õ˰ĸӰȵĹӣǵ˰ǮƲõ֥ȵ渶˼Ѻѧѡ
Ӽͬ屾ǵ֥һ磬οر𽻴ϵҰ֮ٺ»ҲӣλҲϵ˰ĸӱǰҪࡣ
ǵ˰ǰһֱӡã֪ųʱʱС̵ϸߣֳǲмǵ֥ϸȰûѿ
Ǻܴȣ͵˰Ц㳤ҪǵûǮŶõ˰
Ȼ⳥ĸҽҩѣ˰Ƿծ̫ˣΪĸף˰ĲǮ
֥Ȼ֪һЦķԸȴõ֥ɲ˵úãԲٿ˵˰ĸӣ˰Ҫǻķѧҵܵʱ֥ڶߵλ϶ûؼֵء
Ե֥ģǵ˰ȷʵ̫Ҫˣϻ۵ʣõĽš֥ƷкͲŻû⣬˰ϰȴǸ⣬ڵ˰С취룬䡣
һҰ֮ȻеΣܹҳ֥ˣַ˽ǵ˰ǰ췭Ӹˡ
ƺǲ⣬ʵԵҰ֮ƺˣ
˰Ϊ˰СΣ
ѧТ˳־Զ󡭡
ϰ䡭
˰԰ñ顢伮Ƶϲ˰˰Ȼȴڳ£һȺС˾ôϰأ
Ԫֱǰϰôҿգ˳ᢣ˲ɶơ˰֮ϰշǵ飬һһһأеգҪͳ֮š
ˣ֪ǽ˰ȫ淽ܳ벻ɣҪ˵գƻŵġ


ڶٶʮ 콵
ʮ꣬ʮҹϴ󽫾ƻͨǽʮæµҲһڵȴϢ裡޵ȶһԲǾֳʲôս£ǽǲյٲڡ
̷裷˶ڲշָǡ
ôշ˹æλվʵ
ҡҡͷ˵ѲˣϷҹ֪¡˵Ҵ뿪
˵ĻشշУסˣٵȵȰɣӦûµġ
Ȼܼ˵еõļŶˣһֱϲյپ֮Ӷû뿪Ůӣ˽ȥֻҡ
ֲԽһѪԵϵ˼ˣȻϣǸӣŮޣܹ˳¶ӣϻΪӣΪҵĽӰˡ
ŮȻҲܹȶݽʿľģȶġʱ˾һٳûкҰƱشȻвǾ⾣ݵ׻ҵġӢѾĸŮˡ̼һԹҽⳤ͵֮Ҳʮ鷳
ĺԬͲôԬͬĸӣԬϵԾӡԬܺǰա
ҲͬķաڹŴûƸ˵֮Ů˽磬Ȼ磬һ̥ԴŮ˵ǸŹء˳ӤϼĵλֻһأΪѲôƱػޣߺἫĴϵĵλ
ӲŽѾһʱȥˣΪĸĲϺͲ裷Ҳ쳣šŲڴϲͣʹ޲Լճе
ʱ⼸ŮҲ˯ߣǶĵʲô뷨Ϊޣô飬ܲġյӤŮӤǱлὫ˭ȵӤĸƾӹ
ȻҲֻѡǲ˯һԭǣȲ˳֮ҪһʱףҲǱ﹧˳֮ĺûᡣ
ǵȻ֪ղӵҪԣÿһ˶ʮֵľ³ֻҪܹ˳ӣٲ˴ͣ˭Ҳڹϳùͷ
δոеĵλȻȻʱʱ⣬ŵշ
ʱţǱȴһֱûϢ
ǲʱſһλԳưСŮ
Сࣿ˭ԼϿ̫ʱȥд̼ڼʱصŮӾͳֹ
˺İԼ֮⣬ŻصϿιһûӰλ檡ӭܲٶûֹôʱ
ȻǺгģ͵ߣСֱ֣òһЩĴڡǵðС˵иصʦ
ʾ˽СС֮΢Цϲϲ
׹ݹкҪ£Ľʱû˳֮ǰЦ
ɷȥСҲ֪Ϊˡ
׹Ա㡣ҲСݣôصݣȻ׼ȷ֪յĲڣҲбԲ
ǲʮֽţ˵СһȫİŮӣղ࣬Ҳ顣ʱôȥңС࣬ڰ֣ȥɡ
֪ΪΣԴӰС֮ŵĵƽѵΪСأ׼ȷԤ塢֮¶ƭڼ
ʱͰӢ˶ڲշ⾲ĵȴţûע⵽Сĳ֣Ǽۼס˰Сࡣ
СҲգֻ΢Ц˵ǽңҪңǷҪǳɶ£ǵ𣿡
Ǳûʲô⣬СôУֻεĳԶûʲôʾŰСȥˡ
ʱշڵÿ˶ʮֽΪʱʹյѸġҲѴܣʪ͸һİŮӽ̷˺ǽţ˭
Ϸˣλ˵
С֮û£һֱվڲŵĵȴ
ãͻȻƿɣм쳣±һΧиһڰչݶˮɲǼձڱΣһɫӰӳУ漴ͳŷ¡
üѵСȻǱѰ˵ձضҪӤͬѰ֮󡭡
˼˲䣬Ӱ뷿Уݷʯ󺣣Ϣʧˡ
ܿ죬շڣ½ʪ͸ڴӹŹؿ˹ؼһ
һ漴ǡņņһӤ
ˣˣǸӤԱߵĲżغ
ԭڻĲƺҲ쵽ǰ󣬿첽ܳԡ
үٷˣǸӤյѾҲǼѣһʱܳϲ
ãããôһŵڷһ룬漴ʵ
е飬ûд󰭡
˻ڳһԱߵĲҲϲЦտ
ˣͲţҽ٣УֵˣÿһǮȫ°ͷÿǮǧӤĸƽȻʹͣȲһöӵݡ
ܿ죬Ѿ製ȥһ˯ˣǻһŵĻȡСҲϴɾ̷󿴿ƣ㽫Сݸ


ڶٶʮһ 
Сͨʶһ㣬üͷһ壬ҲֻۣЦһԹۿĲ裶ֱ֡
ʱС߹΢΢һЦСŮˣʹ˸ǡ
⡭ȴСಽӯ߳ţֱŸȥ漴ʧããҹɫ֮С
ǸصĹˡŰСʧķ뵽ǰѲС֣еҲǳԺˡ
ܿģΪõĽ
ΪȡԢӵǻƵۡȻܶ˵Լļƻ֮Ӵ´뽭ɽпܵġңȫͳһ⻹Ҫ߱߿
ĽԾٹٺͽʿһĪĹ裬İҲǼģĵճĳ˵ڶסЩĵʿ˵Ҳһ塣ν˳˻ͦΡĽȹ̾ݵͳξһǳõϢ
ĽҲһĪĹƸֻãǳν̫أһȻмλλ峬ԽΪ³ӣϼĵλ˲ֵõ
ʱֵǸŮԼҲܿдǶǽֵڴ£ҲûмԸ棬ԱֵظûʲôãҲֳܹһЩʿ˵ķ;
Ȼν⣬ԲԼĶӳΪ֮ҪԽȨا֮ĻοԽˣ棬ΪǺ󻰡
Ϣκӡ͡ҲǷ׷ϱʾףءЩس˵ĳǸӼᶨΧչҵ
⵱нĸǿģһϢǰ׼μ¾ƣͬһͳǰʮꡪλ
ټλҲǴһ˶˵Ůʮ˱䡣λ겻ѾɸˣȻе㵥ѾͨʿˡλϣŴ
λ֪ĸΪأԼμ¾ƣȻлˣ˴Ҫ׼ˡ
λ˵ҡͷʾͬ⣬ɺܼ򵥣ȶλҲڳɳڣȫԾټʵ㣬ݼ֮ٳҲ١
λҲܼ֣ٻؽ꣬ԼѾ󣬿ԱЧңҲǱµʱλϲ飬ϲϰ䣬ڽ꣬û˽ϣָһпս
λϣˣƫƫҲʮֳ谮λӲ˵λκãҲʮֳڡλǺĬҪϵԡӮ˼Ҳ֣ǲÿ˶ϵͳ䣬λֻһСҲӣ⵹λɡ
λȻϲϰ䣬ֻװģĿôȻױԱĵĳ壬ͬʱҪѧϰ
˵Ƶձãλƨƨߵĸ󣬽̵ĽšֻóսЩǹǰֻܶλϲ⡣ҲǸùֻεҡҡͷһףһ̫Ѱ
λôܹױܸϰ䣬Ŀ꼸ȫʵˡûе˰ΪΪľ硣Ϊһ˶ܹ˳ĳԼѾˣ
죬ǸַǷҡ̼ҵŵƽʡͬʱһϢҲҵѡ
ԭɣҲṩǧʯʳĿľóȾɽмܲɵ®ؽɼ˽ǧʯʳ֧֣Ҳûϣ®ʹɽ֮ɲչλսϮսòܾ͵ذտ಻ԡ
褶Ը⿴ģֻҪܹסܲ٣ʳʲô׽®ɽҲ˲ܲٵĵ֮ôҲû뵽ԬһЩĲ¾ȻԽԽ䷢չȥֵڶԬµĸݾ
ʮһµһ죬Ժж֣һҴҵԣȥˡ
ʲô׼ķʱеԾʱ䣬ϲ£ͽһˡ
ƺûǡӽգ΢飬ص
żҳлȨһŭ
ĸҽٸģ˶֪һҽٺǾأֻ£ҪҸ׷Ρ
һԵͺܵǰǵ֪ϢʱҽѾǱӣƽѲңּҾҲѲӰ
ɶ񣡡һȭݺݵ̨ϣֽĿתȨѣȫܷŹ˲ְҽ١
ǣ
ҽѾֻǴһ򲻺áͱ
ˣӳȥƴ
ͺͽͷȨüȥ붼֪Ƕ˸ɵġȻˣ»ҪƴǸģҲǱףúʡ
ȻʺʵԼھݵͳһҪĽԭҳ˿ϣҳϡĲЩ˳ģѸߣҲЩⲿһҥԵĻᡣͳͳ
ȻԾûֹͣҽٵ׷ոҽٱļת˴γ䵱ͨ


ڶٶʮ 
ĲζžݵȫڵĽԼȹԱֻһѡǸĽͳθȹ̡
ΪɺͷԵʣҲճ̡ΪĲܲٴ˿ȻȨʱܵתǹڶ׼ݣ׳ԼĵһҪ
ճҪƸκӵȥҪͳﰲšһҷɣǾװ졣
Ҫ֪ʷʤдģʤϲʤԭΪȺڵ棬ȴʤеĿƼ͸ĨɷΪһгľˣȻ֪Ƽװսľԡ
֪սʱع֮Ϊսʤͭӱ׼սʤӵڵʱ˶Ϊǡ𡯣˶ˡ
ֻؾʹñ׼Ʊسͳһ£Ϊ񡱽ʹã˶ˣʼǷȺڵ޹ء
Į׷񣬲ʤ֮Ҫں˵ţʹѵһʱ̣ʹųֱսࡢȥ׷ūǧ
˺Ƴ֮ݺ޵УΪսʤ˽ǰ˫濪еĽΪҪϳʱֻÿַԵУֱĽϳʱ㿳ɱʹô̵ַҲ׶ֻۣ΢һȵĵűһӶɱʤ
ԣǧȽ֪ʶȫװսʤˣȽսʽԲĵλþݷңʱ谡Ȩսʤܲ١
ǲܲ٣ǿǰڿˮƶסʶԭͱҵԸİ취ʱ֮⣬ͱƾƾеıѵ
ı;ѵ棬ܲټڶʱǲģܹԽܲٵĿֻеӵͻӢеרҡǰṩ㹻ԭϡ
뿹սʱڣйֻ2ֵָÿ˶һ42ָ֣һָ֣ƽ̯һ˲50˸֣Ҫ˵ÿһС߭ӶСձȻй
෴ʹԽܲٺȨһܹװеȡơеĳװҪʤһ̫׵顣
̲ݻڱУøҴھʹãһܹսʤƶķչ
ԼЩ뷨˵ʱҲ׷ױʾͬȻʱݣƣӰ˼Σܲǲξݡġ
Ҫȼϣɳڵú̿ṩ㹻ȼϣڵ꿤дʯѡĵũУξڵĽֱίΣɳ
ȻֻǵһδʱȴһһϦ顣޸ĹʵĿݵĵһ
֪ʱıԪбȿڣϣF쳣ΪǧڡԺΪ˼ԪʿͲ飬ٵͿۻݣͲ϶ѣǽڳԪĸֵܹնࡱġ񵶡
ԪǵʱƵ֣ҶԸֻеҲܸȤڻеҲľ߲Żǰҹ½óΪ˫ֳ˫ֳȽƽȣرȽϴ󣬺ƽ⣬ʹʮַ㡣
ֳȽʺƽشнһЩխɽС·нͱȽáʱΪɽء꣬·رѣκսУҪϵݣ˾Ҫɽ乤ߡԪС̽˶ֳѡ
ֳֶǳ᫵ɽС·н1000һֱ㷺ʹáһλ֡Ƶȷ˸߳ļգʷȴأֻһЩ䴫˵鼮в¼ʹ˵˽ԪķǷգõ˵Ǻ;
ԻȨܿ쵽һǾԪ֪ǣĿƻ°빦
ȻΪһԽߣԪܹ񵶲е֣ӼᶨĿƼǵһľġ
񵶡ɵأҪӻĹŴȽ̸ֹ
ֵĹ֮һгĿŹںϳɳɽڵĹзһͭͨ飬֤ǸƵġΪֹǼйĸʵ˵Ӵйˣй2500ʷ
սʱڣı¡𣨽ʡıз϶ǸƵġΪƵĵܴﵽһ̶ȡ
ʱʿʹõĵģսϽʱһ̱䣬ٴ֮ǰҪڵýŲֱɡԪ1ʱŷ˵Ȼֶ࣬ûһܺйĸֱ
͸ֵҪں̼ϣ̼2̼0.05̼0.05-2еΪ֡
йŴֹǣȲľ̿ȼϣ¯нʯұɳʺ״Ĺ飬¯ȡп
̼ͣʵʶ࣬õÿԭϣ̼м̼ߺ̼Ȼ󾭹ʹ򣬳̼Ӷõָ֣֡п̼֡ӱ¶ĸֱÿ̼ġ


ڶٶʮ 񽳾λ
ÿ͸̼ĵȻȽϷȻﲻܹնࡱĳ̶ȡΪֵָãָ̼Ķ٣ֲǷȣʳĳ̶ȣǳգЧʼ͡
Ϊ߸ֵŴˡ֡¹աôյĹӦòɣԴ⣬˲Ű˲ţһ˲ϣ
ν֡ǽ۵ʹʹֵ֯ܡɷݾȣʼ٣Ӷ߸ֵðƳɵĵܸߡֵƷַ࣬ڼصУئʮʮ
ǰЩֵض壬оһΪָȵĴ˶ٻ𡣱ѧڡϪ̸ݰֵḶ́նͰΣΪֹ
ܲ˾조ٱٵѣڡڽгΪȨڱһԪΪıϿ̡ʮɴ˿ɼʱڣѾ൱ձˡ
ֵҪԽԽԭϿЧʺܵͣұԺ뾭仯ܵõԣֵķչܵơΪͻƣùѧһµּ֡
֣ǰȵۻۻ֮¯мԽ裬е̼Ӷõ֡ΪҺ壬Ȼֻˮڡ˺֮͡ǰһҪɸֻУʵǺ̼͵ĳ֣ǲܶ͵ģ˵͡ˡ
һʯˮٳ֣ʱȫֵ̡ķʷϵһμŷޣʼ18͵ӢйҪ1600ꡣһйܹŹȵļ
Ԫһ
⣬ҪƳܹնࡱġ񵶡һҲҪν𡱣ȰѴõĸֵ¯պ죬Ȼ̷ˮʵպȻȴ
ΣֵͻüͶеˡףյǡôȵĻȴĳ̶ȡˮʵӣкܴϵò򵶷治Ӳ׾Уͷ࣬۶ϣúʣмḻľ鲻ɡ
ʷأԪԴ˾ͷǳΪˬҡڴ㵶ˮˮҲáбȿΪ쵶רʿɶȥȡˮɽ·᫣УȡĽˮһ룬ʿǾͲһЩˮ
ˮ˵Ժ󣬵ͱԪʶˣ侪Ϊ1700ǰԪͷˮʵӻӰЧʵ˲ĳɾ͡ŷޣſʼо⡣
Ҫ񵶾ͱҵȽĳұԼзḻĴĹԪԪһθоԪҪҪʱ˶ˣʿʮƳ磬ܴ󣬺ݣĴ̽䡣
Ԫʱǲӵģǧ꣬ʷԿ֤μҡ¼ңʲôʱ򿴵ź⡢ϕNд¼н͵˾
£͵˾Ҫھݡ֪ȻصԪһ࣡
Ԫǵģ׼ȷ˵ǱģǰںӵһҴ̣ҾߣҲС֮ҡһҹ֮䣬ʧ٣ѧͽǲˣӶڰҹˣһѻˣһҹ֮һСˮƽԪΪؤ
ű˳ȥȻϣ˱ԼҪЮѸŵһ·ϵ֪ϴ󽫾ĻʹʱƿڴͬʱҲƣһ⽮֮ϵĴ󽫾һȥ
ļʱǾˣڶĹԱϸĸ̸Цһĸ߹ģԼĶ͡һʣ˱ϴ󽫾Ԫһͷˮô
ӸĹԼĹʹһЩϽԪʱԪˣϽҿһܹɽȻܿĿģܳͬʱҲܵѹ
Ԫļ˰˴լӣ˼ʮĶԪԾһûôɵסլοһͨΪһľǴ൱װЧ֪֮
ͺͻȨ˵ŬʱۼԸص㹤ˡԽӪ˾ǧЩǰɳش
һһ˿ƼΪͨȴ˺ͳӪ˾Դµӡļıʿ֮һݵλһ㿤̫֮ϡ
װϴ¹֮⣬ӪҲõн경Ҫһһ壬ˮҲҪǧһЩ߲Դ֪ҪΪһ׼ˡ
ΪƸȸרעֿˣԼϽءƽءҶءǡҰء˳ءءˮء䵱ءءصʮҰҰ
ƸҰ̫أǴӪֲǨµľӪͳ죬ͬʱߪ֥ΪҰ
ʮĵ֥лչԼĲŻˣ˰ҲһϺõĳɳٵıꡣ
ͬʱһԼ׺齨һϣˮɵսǰ߾ͳ˶ߡҲΪ׼Կ±֮ӷ㣬ƸܹϸոطͬʱʵǴӪıز
ֻȱѵλʱ죬ҪԼҵĹ̤ǰ


 ݹ


ڶٶʮ ʱ
ȥʱ˽ʮȥһھݵսѸͬʱⲿҲ˷츲صı仯
죬̾®ĳ÷ɡײ˱ɽ®ֽһ·üƽɽˣפͺϷʡ
Ϊ˱߽ܲٶԳ˲νӣܳ褵ȰײɵĶ֣Ҳ֮Уһ֧ɽס˲ܲټһ꣬ҲǸĿӮñʱ䡣
αǲƽϣȨԽʮܲڷǴսʱɲݣʱһ룬ɨƽĸ̫ء𣬽ֺ̫ʿƵȽ鸽ˣϣϣȨ
ȻʮֲԸݵľƻǳȨķչȻıڲƽʱƵİǨ㵽ݱ͵عϡнķ֮һ˿ڹҲһοɡ
ˬǽʮ괺ܲٷƾ˲ſԲƷСǲܲ״ΨǾ١˷롣ıʿȺͽƵĲܲݺ֮Ҳܵ˲ŵѹ
Ǿӵгգòܲʱ졣ܲԭӱдܲٴ˾ٳҪ´֮Ҳ뼸ηֻݺͽŵʿ壬Щ־ˡ
ܲٵʧܣҲսĿʱתƣȵƽкݣռ֮˳£ʱּ·ȡһսĿĸĶֱӵ˹谵Ŀֻš
˵Ī褵Ĳʣʮڲɣ褣175210ֹ誣®أ񰲻ǣˡż壬ͬ꣬ʱΪѣͨޡ
ƽʱ߶֣ǿС꣬Ϊɽл콭̫ءƽ󣬻׸ѹ£Ȩ
ʮ꣬׼ƾӽҵȨϹϷʡδ򲡶Ϊ˻ֺȣܵģ־֣ͨʱСɹˡ֮ҥ
褶ڽȨҪԲԶ褵ĲȨʧҲ̶ܴϼѹ褳Ϊ󶼶³оɡߵĲ߻ߡߣҲǶ㽭սԹ滮ߡ
ǲʹǰɣ褵ͬʱҲ׼˺³࣬˹ˡ³ĺˬԸҲ̶ϻ뽭ĽŹϵȻ³࿴еĽſ÷½ѷҲո¶ͷǡ
һҪǲܲٿʼͭȸ̨ǣӱϣͭȸ̨ԹԼַ̨֡λΪʮɣзһٶʮ䣬˲ܲ˵ìܡ
Ҳǲܲ˵꣬׳־ѵһͻ֡ȻܲٿܲԸϣͭȸ̨ѡַܿЩߣʮ꣬ܲһѡȨ˵ľѻ֮󣬲ܲҲĸܵ˺η
ž¸ݣǨǡȻЩֻǲܲĳһʱ뷨ðű˵ϳΣҲҪܲɱࡣ
ܲ˵Ľһ⿴ģԼܲܵõܹܲٽžǶԼ
ݵһ꣬˸ӪҪӡֵοǾݲû˶ʹũҵߺ½ΪݿİǨһ˲ĳɼ
Դӻƽ֮ĵ˿սҺͼ˫شÿ궼ڼ½ʮ꣬Ĳʮ֮ڳսңͼӴҽٵѵ֣˿ƶϡ
ͺԪҲûʧصӪ˲Ŀ֮⣬Ҫ˽һǧ񵶣ĿǰѾװӪ
ĳɾ͸һ󣬳Ԫһܷʮ֧ǿʸֻа˴硣Ҵ׼ĿȵҪʱٷ䣬ڲ׽ʱʱȹߡ
Ϊʸǿѧġļƾͽ⣺
һ֧ĳߴֻС˴硱Ƶļᣬû̫ɱʸͽ⡣
μϻײӸʯͻᱻڼϣʱǴ90ȣϻʸ۵򷴷Ź¸ʱ֧⡣⣬ɡ
ȱ󣬵޷ʹãԪش200๫˵ѣʸҪϹ˫ŰҵſܰѼʸװȥ϶Ϊسá
оȫļװëѣԶʱʧȥƽﲻԶá
ҲҪ⣬ػҪ󾫶ȸߣҰʹʱӰױδӶʹʧ顣
ʮӣƱҲһɱڼʶԪƺã֮漴רŵĻͱԪ󡣲ܲƱӵдܹ֯һ֧սԪǲܲٵجΣ
Ԫ󡱵ʱ˵ɱ˵֮ûһװĿ׿ԵסһԪĳֿԼ̶ȵƲܲװķչкܴĴʹкһװĻѣòܲͷ۲սʵҲùڵαʱԤϵ˾ܲɱ׷ȻAмƣ뷢ʵϣΪʲôÿÿαʧܼÿζܳɹˡʵҲΪӵǿ
ͬκľ֮ʦˮĿǣúκҪ׷񺺵ľӶС
ڽ֮սʱԬҲԴƹһʱİӴ˹һ겻ձԬ𡭡
֪൱һʱڣԼͲܲʵϻǻᴦƣԪĴʹܹں̶ֲܴơ


ڶٶʮ 谻
褲ţܲתսУԪĳ֣ÿ¶ķչҲԤеԼʦĻڳ졣
ֱӼѹԼ³ռıǲܲٵսԴתƣ
ܲҪµĵһĿǺУǲܲ˾ٮξֺпж³б뾭УųƺŹΪУźȹڽ鱦С
дʱڷѸݵ״̬һͳԺ졢ǿΪҪϮԼһʱ㷴졢ѡʮϱʮ;أܲٵȾйضš
ŵ谡Щӣдӹй˴̸ܲٽҪУ˵ǲܲھݡܴ֮սתƣƽС
ΪܲҪĻϽݡݵӵгգܲоΪһ׼ΪڳΣһռΣȨӵеĳսơ
ܲٵսԴתƵص㲻ǹкݣݣΪųɣʱ³ݣ谺ɱ³ĸܣ˫ΪУ˹³սܡӴ谶³Ĳ¼ɸ
ܲݣҪǱغУ谻һϣ̫³谵ĵ³Ϊ𣬵ȲܲٴʱͶӶ
޴־òܲ٣ǲʹǰ˭֪ܲپܾ⣬ɻسɶǽܲɲбĴ󺺹ܲҪݿǲܲ׼ȻҲܾ谵ʾá
ҵڳɶ漴ټԲߡ
ɵһվϣܲͼıݾӣɵ֮ʹǲܲȴԶݣΪ׽ݶճʦ
Żһǲ漴ʵǿߣ
Ԯ£ܲΩ˶֮ӣͬΪףֵñټΪܣϴ󽫾
ʮڷǻٰܲܲʮ˺ʹߵͬ︴ң뾣ɽˮԮضܲܲ١
ɣ򲻿ɣܴæվǰɳŻǲȵ˵ȸǼԣ򲻿ɰҰģǵ򲻿Ұ
ֵ谷ˣΪָ·ôһ˵Щԥˡɼ״æǰ˵ΣݡͬΪףӵңԿΪ־ôǻǣ
ǲܲ٣ԺԾӣʵҲ뾣֣ղܲȡУΣӣ
֣أ岻谽ĿתܲܲҼԶϿ⣩ˣ常Ϊν֮ܲ丸оɣЧ¡ҲһͬЧ谡
ܲòߴ󾢽ѵһͽ谳ֳ֮Ҳû⣬֡
ܲһԱ佫о̻УִǴǣҲûʲô⣬ֻǺǵ˵Ϊܲ˭дۺ֮ģ˭̲ݣ֮±㲻Ѿ񣡡
⻰û˵˼˵˭˭ǣԼжϡ谾ôһѣ˳˼
˵ʵڵģ֮Ҳд־ֻϣһȲңҲᱻһʵͦá˳ܲĻ뵽ĸǡ
ɡݡݺأһ֮䣬ʱڻ۽ʿģȡ룬̶꣬дȨָУ֮ھһƬ֮ʱһ֪Сǣ֪С
ˣǺʿգ
ǶǾݣ²Ϊ˵Ƕ̫ش󺺡ı˼׵ۣ˫ɥھϣݹ
֮Уд־ƽ֮׼УͬһΪ־֮־У
ΪݣǱжԹ趡ԬܲݣԬ᲻ɡһɻӹȴǻɲͼ۶ϣνƹˡ
һ㺺֮ǰֲܲȷ˼ôܻгƵ˼
ĩ֮꣬ߣգֵӣڴĩΪݣΪ͢ɻ䣬Ҳ
˼˴ȴΪܲ˵ͬΪףԼһͬںݣĴ־ȻҲû̲ݣǲܲЩսڶһһ
ܲپܲΪǸдۺ֮ĵˣ
ԥ۸ˣɰɣ
ýȥ֮ԣʱվ˳ƽߣʡƽأˡĩʱʱΪ֪ƾΪТɡܵ룬ΪͿ㺺̫أ˴ҲǱ谼лسɶ¡
谼лҪ˵æڰʾɡ¡
ʱõۿΪ֪ۿϵѣԵۿϹʱص³٣ò¼á֮أƾΪТɡ
ڶ׿ȨʱܱѺ˿ׁƣ𥣬ȡΪͿ̫أûΡȹ׿׿ɱܱѣıɱתء


ڶٶʮ 
ȺͶԥݴʷׁơݴʷµt⿤ξ̫ʣʱ߻ܺݱѡܵ룬ΪͿ㺺̫أԭ̫̹֮ת̫ء
ʷϵΧɶҪԽܣʧ类飬Ϊ˲ãı飬ΪȻ޲ûнڲ٣ȴ£ãܻ˲Ĺ۸УԺ˲ļԼκϵѡڷƼµҪְλΪʵ
ֵ̰̰Ľ޽ڲָ֮ʲôý飿ҲǼͷ˵谾˴ͬһ˰ɡ
Ȼûʲô⣬ȫͬɵܲƴݶľ֧߲ȨȨԶܼͬΪס
ôһ˵谻ϾöˣʵǣΣ
ǲТֱӶǰӭ˧˸ǣܲʴǰ֮ͬܲٲУӡɵ˼ǣ÷ϴȥӭ谻ʦǣܲˣ˹֮ͬǲ³ݾ
ȷʵǸ⣬ǰǽݵĻϣ谶ǰ³ʧܹͬݣҲȷʵûɶĿ³ǻ죬˳ֶˡ
Ҳ㣬谸˵˼ԣ
ɣɰ
ʱٽУ谶
ԱһЩԱҲûʲô⣬ֻҡͷ̾ȥ˭ݶãǲҪ̡
˵谸ջص£˱ۣڳ֮ϣһִ£һ̽ڳɲӣԸײڴ˵ء
谽ȡִ¹֮˵ݴ³ۣѪҸ棺ҩڲСԭ֮ԣأΪ󿤣ӭڸǣȥ·޻·ӡնУ֮Լ֮ҵ谹۱ϣŭԻ벽ᣬ֥Ү谿ɡı۸߳࣬ܲȷʵ¡һ٣ٶĳ裬̬սϡ
ۼˣ֪޷ֹһԸײڵءתȥ
˵ǰͿ̫սӵǲ죬ҲϴڿУֻõϴ
ʱĲܲ޾ζԼľȰܲӭĿȴϣܲٽˡϡ塱ԭҲԸΪ֮ܲٶ꣬ĹŽѫˣܸܲܵѹɼһߡ
νġЮǰΪܲٴ޴ʱģȵܲͳһ֧Ԯӱ֮ԶԶСѹȻëdȰܲ˵˷ʵϽԪܲӭӺԵǡԬڻ
̫淽Ͼ塱⻹ԭһأڻʱؾ³ߵˣδһܲռ鸽ܲټΪĹıʿͽҲΪӦ͢ٶµġ
˲ţǹӵΧǿñȻӭӣǲܲپ͵ڽҵԼϣΪʸ֮ġһʵΪһڴ񺺸١֮ǰͳһйλʵۣһٹ˸Ӷìܵδͷ⡣
ŲܲȨƵҲԽԽ࣬òڳЩ⩤Ůɱʺһҡڣƽ⺺Ĺϵķ˲ܲٵྫȽ֣㲻Գ͢Ϊ˼ɣڿͳԾӣ߿ҵģҼûڲʿһ¶⣬
ʿԲܲٵĵҲСܲٳʿΪӵĻ¹ټͥԾңΨǾ٣зƣƼ沢ÿһʿۡ
סֽŵĲܲ٣Լõ֮ʧȥ褵ȨټϻҵԼνòã
õϴ˶ǰݵϢ漴ݷ˲裣ȻѾ꣬˵⹫Ĵ
ɣ񹲿ܲ١³ʱ꣬ҲѲƽϲ裵ܲٵè塣
ǲʮΣʼҲ谰ͼ֮
ڲ裿˲ܲٵΨһܹܲһµӢۣȻҪ¹ԭôȻӦͼ֮
ţ˽Ȱң˿أ⻰ҲԥģƸǿܵܶһֱϣ£еѾæˡؽġפɳҲǷֹͻȻѡ
ɷĶڣ˲춯
лɴˣȻڣֻܹ֧ƾݾ棬ûʲôǵġ
õ˴𸴣Ҳǳ˿Ŷ裬ĵľǲμǰֲΪפؾڽҪ֪ݿɲһһϦ顣
漴Ƹͳκӵٿһθ߲顣˵֪񣬶֪ˡ
ҲԥκӻؽͬڽΪǰ档
ΪӪ˾£һݾγƸ˶ľ棬жµȨսʱ߾ߡҲΪ˷ܲٺȨ֮͵Ϯ


ڶٶʮ ָӹ
źȷڲ漴ͳΪʦΪӪͳȻожϸＯݣΪϻϿ̫أѺ֮±ڻϡ
򱻵ӪļͲʿ
ֱӽӪӪʿ
ϴʮѮҲִ˽꣬ټȻϲѣԼм棬û뵽͸ôõһᡣ֪ɳ˲
ƼζϴȴеΪѣһǧУһ·ԼΪһһ֪Ҳñ¶ݡ
뷨ϵ£һ·ϴδصɶ֮ͱɵͿϴһפذͿ
ίǸʱʼϴ˼빤
һ·Ϸûûѿ࣬ϴｫŽɡϴǾȫûˡνľܣϴӷȰ˵
벻ջȻˣ漴ϴڽӪԴǰС
·ϣֲ˷磬ΪԼһ·Ե·ѾʮϤԭ·
ͳκҲʾͬ⣬ֻڽĬ뷨
ԭ·ûʲôϰȥԮ谵ģĿͳ֪κӡڽ֪طʱҲȰ
ô¾ͺΣգһжϾеϵٵУ۹ⶢסһͨӹ
һطҪҪξû߾µλôһǶȽӹɽ˿ϡ٣Ժ̸Ͼáôεò͹ԡ
µλȴݺӣǴԽߣ֪ʷʵʱӹȲû̫ӣھݵ֪ġ³ǡǰԭӹꡢģҲǲاںڸɵ飬ҪΪ£һʱȽϴ
ôϴҲǺӹǵϢϢصġ˵ӹʱ򲻵ò˵ϴˡ
ʮ꣬ɷϴͳӭϴ䲿ھݵĽ꣬ŷɡƵȹؾݣӴϴʽ鸽
ʮ꣬ϴﵣ˶̫ء
ʮ꣬ϴ꣬ϴɱ̫ռ˷ꡣ˺󡰴ｫӹѶΣǲԺгˮͳӹӹ̫굢ڽǲӼɶǨΪʱĺСӹݣ꣩һƬΪӦƴﵽ۷塣
ˡӹֲϽǵҲܹܿһ㡰ӹطľս塣ʵӹĵλһص㣬ɽ뼰ײɽǴɽȽȴǡ̹;
ӹλ差ͷ˳£Ǹвضܵ差ʵǺлֵģô差ҲΪһͻܶ湥Ҳ˵ܺӹΪһΪǡ̬ƣ
һɹ˿ء벼֣⵹пǹضŷ差սۡһǱԵɣ˵ڹʱȷûóֵ׼һ֤
差սۡķҲڽʮ£ϴӹʱȻ֡ǱԵɡһֲ룬ΪҲܿӹսλá
ȡкܽݺͺΪһߣһߵƸǽӹطһʱġƧȻΪսŦ差ٹ£ǰǰľһȡ¡жԡĸһξ»档
ִС¡жԡľ¹滮ʱ򣬿ԲΪһУһݣӹ֮ΪԮǵǡӹĵλҲĵ
ӹɽ´ءеȻϣȴǡ̹;Ҳڡӹ³ǡϽֱ֧Ԯ֮壬ǡ˳ֱ¡
ʷߵһƲܰҪǨǡӡҪ⺰ˡϧʷûôߣ差սۡҲϷԵĽβճ差սۡĽǣ˾ݣ˴󽫣𣩣ġ¡жԡҲûʵֵĿܡ
差ս۵ĺڣֿһӹϴ
¼˵ض差ֱʧݣ⡢ϴһֱûκεöɽδԳΪǡضϴﺦìܣʲôìܣп˵㽵κ
굢ѱ䣬ӻسɶϴֲȹ֮ͣ֡Ȱ˳֮ǣⱻϴｵκԺ󣬲اϷꡢǣκ˿ӹΪһ󿤣³ǿҲʼ̡
һʧʵӹ³ǡѾΪһλͻġɵءûоزסڲκԺңΪӦǽ񺺵ĺõķأ⵱Ȼڡӹ³ǡĵġ
Դʱġӹ³ǡΪ֮Ľϵ㣬սϵ壬ǺõĽ㡣
ϴܵ˾ϵżͶ񺺣˾ܲѶŰ죬ʹǸϵӹ¡ӹǽ߳֮滷ˮѹϴӦǿͦԮִġ
ǣؽͣϴڹؼʱ̡ųۼͣϴֻ˰£ͱϾġٴＱϴҲǾġϮ
ݾͱͨݵͨĿǰֻгˮ·࣬ӹȻҪȻԼ֮·Ҳ޷뾣硣
ӹУܹ֮ǰӹҲ谱һ⡣


ڶٶʮ 齵
֮ѡӹУҲǴԽߵйϵͳڽĻϣһ·ֲ棬˶֮Ѿһܺʹɽ
ǹĵڶѡˮԽִｭݣ죩Ǽ׵顣ԳϿնƣԾҪ͵Ķࡣ
ռӹһҲȷεİȫͬʱǣ³Ҳһ˶˾ݽ뺺пأխƽԭܺ䵱ɽ֮䣬ܿӹ
½ܹĵĳﱸз涼׼ˡλ̤;ǰЦƽݻնҪҵ٣ҵȫġҪúý
ȻЦպﻹаӢᣬᡣΪ˽¾͸λȥбҪݲŻʦһ꣬ꡣЩŮ˶ഺ껪ǲᡣսϵǹۣΪʱŮֻĬĬտ
ΨЦΪҪҪչˣĸŮ˵УΨһϰģֻǱսЭҽپ˲Ա
һֲֻš
³Ϣ𶯡ɶ棬ЩʱҲ죬Ϊѡӹֱӹ³ųֱͨɶ˭Ҳ˵Ұģ
ɡҲһ谶˾ҲǴΪ̾аϲͬһĺסɡ˸Ρͬʱٱ׼ݣʱ׼ʦ
³ȴޱȵƣУԭ谲ͣ·ˣҲֻ֡谣³ǲǼ³ܹأΪбƽأȹء
ذرأпĶӹȻɽ֮䣬رȴͻƣغӶϳֱֱС
Ҫ³谺֮ѡһˣ³ԲѡѾ³ıǼȻ;谻ϣֹֻס׵ϣвſȺ۷
ڽ³ûôԶҲ޷ƿؾƵķչ
³漴ټԲߣٵУղƽأڹ֮ңɽ֣ʮկդԸӭвܱ
տأʿ˾ӹΪǰԾס·谲塣ںದӦ³ԣǲһ֧Ԯӹʱһǰƽء
˵ߣ򣬷ΪκӡͳǧΪǰȷ棬ǧͬҽԱΪ󲿡뷨ƾСӼݵˣνƺƵ͵֪Ϣ
꣨أڱŬά£رнǧˣκα󣬳ǽʧޣ֮סһʹûже˼ΪرҲǳδѵ
ӵλϿǽɽڣ뺺в·;ңԶʮУĽһƽ
ʵټйԲߣһͷȻǹпǰ죬ܲٺڷǵⳡսҲšųưʮĲܲٶˣһǧѵرʲôΪȻûа취
еĺǸɴ࣬׷ȰͶ˼޹ͬźкķӦҲĵֿȴʵС¶ĵξٳбάΰͬʱɳ;̽ӵĶ
ȷκӳڷǴųдСͻӭԡһκӺͳԤϡݱһǧرѡ񲢲࣬Ҫô룬Ҫôѡ˳˵Ǹʶʱĳ١
³ĶԱȣֻ²ѷֳ¡ѡ룬ͿڻңرͽƴҽӣΪˡ
κһ˱֪һǽӹܷءǸȥκӡͳҲò̾ѡأųơꡱݺǧɽ̸꣬緿ҡ
뺺пϲ壬ũ䵱ɽ治ʺϡ֮ơɽ䵱ɽڴ˽㣬γѴ߶͡϶ĵεòΪӹƽӡ
ﲿرҪ·껹治Ǽ׵顣ҿǶ̹;Ҫǻ̹;³һرش˴
ȻҪĻǷľ벻굽еһĪĹϵһƫԶҪԽǧɽˮٽǺܵӡ
Ѳһ꣬κӺͳҲûиճʱôɡѡͶԭǶͱտأǰӹȫͬˡ
ԵĴϵʱκӱѸռӹܵȵ³˴פκӵĳֲοͳ֮κҹ·Ϊ˷ֹκðǼͳڽСԼڷ٣ϾǰһֱݺпҪĹ黯÷꽫ٳҡ
ȻܵĽӼΪų෴ӭʶʱߡһ·ȥÿضƴ翹ֻ²谻ʦ˾ĴˡڷʩôҸߴҹ齵ݲѡ


ڶٶʮ ӹ
һʩչԴİʱ˷˾ϡȻǰھݣ³֮һ̫أԱӣҲõĳаղ
Ȼξ򻻳˾еһǰξһǧر˻ĺڲӡͬʱӻ䲿гΪرɺ󷽣ͬʱҰ
˵κӡڽͳǰСǴŻˡκŽ˴ι񽨹ѫԽƸڽǹ齵һĵһȻƯΣͬʱҲþݽʿŷ
ͳǱһѾǾԼΪԸڽƯ꣬Ҫ˿ֻ»ڽ֪ˣֻŴԼ
˴γֻͳһλʦ뷨Ĺϵֻ½ĵλҪͳҲǳϧ˴ĻᡣҪ֪˳ƱҲʱͳȻĽ˾֡
һ·о죬ȷ沿ӿִӹǽʱǰʮ֣ӹѾзسǲӲ࣬ȴȫװԭ³һǲΡǰפصͬʱ֪߸أȫ֧Ԯӹ
ֻ̫죬δִ﷿꣬͹齵ˣӹӵ֮漴֯ںҶԭرϳǽӣ׼֧ŵεǰ
κȻӹǽ֮ס£Լڽǰӹ鿴ΡҪһһ·޲пͬʱΪӹĵ̫ڹˡԶԶȥǽϵؾǷͬˣһ׳κӵϹǿӹ
Ԫǰ1046꣬ͬʦ˹ͬսҰӹλӰ˹֮סڣΨӹսسҲԪǰ611꣬ӹóֻģϷׯİ͹ع𣬹ءϷ֡ӹš˶
ӹšӹӹµµƽӹΪӹڽѾһ֣ӹˣһȺûвŸɡû롢ûǻ۵˵ĴơȻǲ֪ǣϹʱһȺӹˡһԡӹΪĹҡӹŹʷϲƽӹ
ӹšӹӹµµƽӹΪӹڽѾһ֣ӹˣһȺûвŸɡû롢ûǻ۵˵ĴơȻǲ֪ǣϹʱһȺӹˡһԡӹΪĹҡӹŹʷϲƽӹ
ӹ̳ʱڣȺ֮ףϱϲġ姡鼯ӹ¡ӹڵʱΡʵǷֲġӹڴʱڳڳ֮͡䣬֣ܳڸǨвӹ֮սϰ͡أĳһӹǲܵġ
ӹǿλҲܸߡǡơ˵֮»Уȡ˵ͬմԻԻˡͬСԻ常СԻˡ
ڶıԻӡӹΪ󣬾ӣ⡢ͽԻӡ
ʱַƶϸģǲ߲ܳΪʳҸţй֮šӹΪ˵λܸߣҲ֤ӹǿʢ
ӹһȻ棬ܹĻѧ̵Ҳࡣ֪ӹߣжƽҲгƽлĻСѧĸֲڡӹӹ壬ӹڶϤＫطкȡ̬ȣһڲ𡢲ƲĽѻ
жӹֱһݾǻ۷嶥ϵĲȻһѩΩӹʵ˺һͺͨ䡢ֱ˴ֵҸ
º˴ϡΡ׾ޣȻķ嶥֮ϣȻӹǷѡǷݻǷݽѣǧһգۿʷɣãһغⷽʥأվ϶ӹǶº˼ԢڵϵĴǻۡ
ȻӹѲڣӹȴ̳˵ʱӹǵĸֵơ̴ӹΪɽǶʮһķɽ־أɽӹ֮ǡɽƽվɽгǣʮԻǡͨ־أ֮ϡ
ǵֳκӺڽ޷ӹ֮աȻǽֻվһǧˣκӵȷ沿ǧڶʱڹӹҲǲܵġǰʮ֡κӾ³Ԯִӹʱ򹥳Ǳøѡ
һʱ乥ǲеΪѡ
ҹĻ£ƣ֮ʦӹӹؾɸϤΣóҰսɶ˻𡣵Ĵӹ뻹Ҫ죬³ԮʱִܵӹһҵۣκӾ͵Ӫ֮繥ǡ
ҹʿƣЪϢկһѻκӺڽ˱ʱо˲ǵоҹկҵоȻ·ڽϾרҶһͷˮоֻǧ˾ȻѡկĪиˣ
κӡͳ˼Ҵҵֿ֯ͳˡҹɫϵβ죬־İ棬ﻹֻκӺڽھϣƽʱξзеĽʿ֮£˲ӡ
һѾسˣҹϮȻʧˣдˡٶˣղ̤ͱоɱٶࡣκӵʮֺաҪ֪ӹܹŲһǧˣǿسǣһҲôʧѣκŴ°Ӫկ
κӺڽ˯ߣΧĻӹ˵Ĵͳӹõ֣뷨ƳǣȻǰ˶Զԣ


ڶʮ Ԯִ
ӵκӵ˰˵ϢζըˡŴٴ𣺡о֪꣬Զƣɷկβ׼ĪҾϺκӷִпԭڽѾʮ꣬С̣οԱ߻иʦͳҪ֪ӹֻһǧؾʱ֪θ롣
һԵķȰ˵Ϣŭĳλһʱоƣ¡˿ӹؾҲǵ֮β̣λϣⷿ㽻ƽɡ
ȻҿȵŷǰӪץʱ󲿶ӸϵӹҲûð취ϾκӺڽԼѡεȷ棬մ̾ʹǲáȵ˽ӹеѡͨӹˡ
ĵû뵽ģ³ӹرô˵κӡڽԼҪӹҲһ׵顣ʱһȰοѣѣһƽ
˵κӺڽûĳҲԾ޹⣬Ҫӹһǧ˾ΪǰӪѵôһôԵڶ˾ٴǰӹ鿴ΡͳӪС
ǵڶΣ˻ǸܵԸɽվӹǵλõģԽӹǵķ¸ǷǷܱģѹӹѡأһ棬ռݵǣһ棬³Ѿ߸֧Ԯӹθһҹ̡
ѣ⹥սýУ
Ϊ˷ֹӹؾڸɽǰеĺԶɳڱ
ǧΪľ꣬Ҳʮֽʮ·Сʱȵڶཫʿӹǵĳǽ뻤Ǻʱɵõĵһ
Щ˵в˲μӹ˷ˣ˷ˡƽľԮǱսССسǼӹǱһسǽҪ߳ࡣǺ뽭ꡢɳǽߺӿͱ븶ۡ
ִӹ⣬κһ߰سһ֯˷̽Թ
ӹؾ࣬ӦȫڳǽϣκҪ֪صԮж೤ʱִӹ
̽ԵĹȻ˳صĴۡӹȻûзܼļ˵Ĵ󡣵ι޷ţӹǵؾƾΪĹѹκӵĽԱǱǽʯ˵ġ
ӹؾʧȴ൱ޣʮˡΪǳ;Զȷ沿ӣκӲûκιеǽ˼ûУ
ʱ־ر·ԮԼǧ˶ڸӹκӹϱɽӹһש鿨ɽһΣ·м䣬ʹκ޷ʵΧǴԮ
κ漴ɳȷ沿ֻǧսҪϾǧפصӹǼǲܵġֻܵĴ󲿶ӵִҲζӹܻԽԽԮϵ
ڷµڽӵȷ沿ӽϢǼӿоٶȡҽƶӺ͹ҲҪǰӡ
ԽǽӽӹԽ𺳣Ҳκӵ˵ѴԼѡġӹȻƽأһܹµġӹسϱɽҪͨᰤųǽ
ִ֮ӹӹһʱ뵽˷ǡӹһСķǣ֪ӹ򵥣ӹԹ֮Ӳͷˡ
ֹֻǰ취ϸ˵Լܲڷֵ龰ܲٶýʮ򲿶ӣǰﱻηս
һؾ̫٣κӵǰ沿ӲûбȫߡȻӹûͶʯʹ󣬼ǸɽֻҪǸ̽һ࣡
ȻǹսͶʯز٣ܲѡ񻤳ǺӣǾûбҪĿǰ˿ͬʱǣؾǧˣǲ֪³ǷǲԮоǲܲٵôģǲȫոУǣ³֪ѹٰѲɵӹ
֮κӺڽͬʱʾƵӹΧǴԮȴٷɢһԮİٵҲòˡϾֻôأӹľôǺеĴǰôɢļǧ˾޷ﵽԮЧΪǰʧ˼һسӣҲǱҴɣ˷ֿж
ʵжϵִӹĵڶ죬ӹǵؾһǧһԭΡڽӵ֮첿ҹ̣ǿоϵӹȻ;ʧ˽ǧˣܹӹ֮ǰѾ൱
ԭΪԼִǰʱռפأӹ⼸ӦԺҲǹĿ࿴ӹԭǵһߣŷiȥܵסȷ沿죬ΪεĵӮʱ䣬Ϊһɵ൱ɫ
ӹǵԮλκӺڽҲǰղѣûзӹֻһǧ˵ʱ͸ҽӪԼפطǣԽʮĲܾһ㶼ѷɫһξ˲Żκӱٲ̫ԩ
֮ǵ񽻸κӺڽĺǰӵִ֮Ҳһ̲ͣĿʼ칥еԼŷɽ鿴Ρ
Тֱ𹥿𣿡վڰɽϣӹһ࣬Ұ֮ǰĲʱǸĻ⡣ӹ濿ɽĳǳزз硣ǵĻǷյԼеĿġ
Ϊ谣һݵ⡣⻹ûʹ𹥣аձضܽѣ֮Զͼݣ


ڶʮһ ؾ
ɽ¼ҵսٿŵа˼⣬λشأ⿴⣬Դٴμ֮ߵȴûκι͡ͳĴ÷Ҳܵѹ
ӹɽһʧؿԿơʱǵӹ£ɽ䵱ɽҲҪꡣɽаպҲӹ˽١
ţһҾҪڴ˵һʱˡԵĸɽֵҶͿĹľһȼⳡ
ӹؽΣһת˻⡣
֪iݲκ³´󽫣Ϊ˽䵫ʮּꡣ³Ȼͬݣ³࣬³Ҳ̫˽⡣
һһ䡣³ʶǸiǺܺ棬ѵ֪ηһǧ˾Ȼҽκӡڽ˵ӪկҪ֪ڽѾãκھҲ¹һ𣬼ӹȻƣûа£κβӹǵġ
Ҳ߱Һѿơˮ޴̸ΪӹռϷλ³ϵ֧ԮӹԼֻҪͨˡӹ³ܣԼܲܲٵͬʱҲϣʰ³ܵ谭ԽԽܲ谵ĺøСʱȫʧ򵥡
һǴŷɽ鿴ΣκӵڵĹչ󲿷ʱǿͶʯҲԸģɽչһЩҲҪҪȻ˵Ĳӻû谾ûˣȻԲϴӾݲ䡣ݻٲܲٺȨǿܵϮܲҡеķϵõѡ񡣶ӹҲҰսмڽ޷֮ء
ΪĽѵκӺڽҲǱýͬһطҪٱһΣһʱӢҪˡһ죬׼ٴɽͻȻһ֣һǧ˴ӳɱĿֱָӵͶʯκӼ״ǰڽ漴Ҳ֯ӶסǲӣڻǺչ˵һɱ
ǺܵĴŷɽԼӹؾκӺڽͳ˧˫ڿ˴򣬾ݱԲӹؾʱͷɽʱ򣬷ƺϳʾˡֵӹؾû㳲ӳԾ˫ǰȻӹؾڶ治羣ݱȴһҲκӡһһʽһʼһ
⺺кʱѵۿ˫սʮغϣȻʤӹؾ٣սϣŲԸسǣǰ˿ȴʧÚi˴ӳٴɱǿлνǡۼҲռˣټϱξͲֻͬǧˡ
κȻ֪мʿڿԼɽ鿴εس֮ʣκ漴֯һʮҵķˣǵǧ˱׷£ǧҲǳһڶ
ǣκԾڻǺӱ߲ȥȻҲû뵽һسǾȻ֮ˣھκΪԼշѷڸӦú͡ҵ˲࣬Լơ
ΪȴǼĹسʿǶԾݱͶʯѺ֮ǡȻʧǧˣȴ̨Ͷʯ˫ɱвֲ١
˵ӹؾָһ⣬ȫԹص£Ȼ佫ɱȻʮͣҲ𽥿˶ߣǾӹҪ첢ûһԵ˧ҪôأҪôȫֶӢ۵Ϊǡǡ˵޷Լ
ӹͻƿڣҪڷֻӹؽͼŭ¡
˫ձʱκӺشоӪڰļսղѣȻʱɱǰоҲʧ̨ͶʯҪûץסܵнܹܻ߻˵нԼһĹ裬ôˣ
ɲôΪЦŵĳշܹǣջģʱĪٷŹǣ
κӲڰοϾôóȻĻ᲻̫࣬˽յĽѵֻ»ӽ
κӲţҲĵһеģĳҷġôţʵҲǾ⼸Ĺ۲˸ƻȻβԼԳֺãһᱻŭκ͚iȰ裬ֻҪһ
һᣬоѡĵص㡣ӹһ˵ؾҪôǿͶʯƳǽҪôȡյгȻ;һȫ˳ӹ
ΪͶʯ˲֣ڶɴȫȴͶʯĵһٶģ˵ҿˣûͶʯǱ޼ƿʩлᣬ֯ʿݻͶʯԹԵĳ
ʵҲ޷ֻѵթܲҰ֡ӹǳؼ̣ȫûбҪӭ
ҲǵͶʯԽԽ࣬ƣҲǴ粽ã̫ˣӹộһǿΨһ̵ıǹеԼܹҹ˽Щеݻ٣ôӹữΪġ
ܿҵĻᣬһ˫սûͶʯƵӪկ룬Ӫ֮⣬ɳʿֵءڶ컹ˣ죬ȷ˵оʱ̰ͼ͵ڶӹ𹥻֮˺ҹĵӪկѸٵƻͶʯ󲿷ָԮʱ̨Ͷʯݻ̨ҲǰС
Цݵİȫӹǣ˴ҹϮϴΰЧӹؾ˷ܲѣ


ڶʮ 
ڶ죬𴲺󿴵صľ쳤̾ˣˡ˭Ҳû뵽Ȼҹеɶ񰡿ɶ񣡡һ˵һ̾ڽʿҲʮƣѾ˾հǳҲôˣ
ҵˣû뵽ؽ˴󵨣Ŀȷ𼱣ӽձʾǿӹҪ֮ӹ
ǰԸĳӹǿӹ̣ҾֻҪΧն£
ȻͶʯӪկģΪȷκӺڽͶʯǽҪеȷ沿ûбеȻҪĹǴۡ˲ģ̴ϣǿҲǸ취ǶвʣΪǰӪִһ㱻˽կǱ˰ҹݻеΣ̫ˡ
ˣˣճˣʲĳϺ󣡡
κһˣôô۾Ҫ˱
ԱߵơڽҲǲ⡣
ɨһڳĽ죬˵ҾӹѱӰ£Ͷʯϵ٣ҪٴνôͶʯʮ֮󣬶ҾиͶʯؾҹ޸ҾһղЪҪӹ뻹࣬⻹ֻǵڶǣһ·ϻ֪жٳǳڵȴǡ
ȥҵҲУ񡣻ȻʦƵаɡТֱӰͿ겻£ҵȾ·ɣϾҪ붬ˣТֱǰ·ߣҲб֤
˭Ҳû뵽˿ᣬͳ˶ԭ·Ҫӹ˷һ࣬ڿչһ˷Ӧ
ڽҪȰǰֱʾԸڽֻǰͳʾǰУκӡڽ˶Ϻ
߳ɫ΢һ㣬Ҳﲻס˱ʵӹ֮սԶδ뱻ʱ򣬾ҪҲĳλʾ͹һΡ
κӡڽֻ´˴ĽʿΪҪʱ򳷾˵ûҪ׼ˣ֮ǰκӺڽһΣ㲻ܹӹҲܸӹؾһ棬ʹ䲻ҳ׷
ͷĳˣʿһͷɥйƤ򡣵һ˵һڽʿֲΥȷʵĵ·ԾѸٰӪȥÿжһʮֲġ
ױλҲˣҲǶ˵Լǣʹôͣ£ǻȥ͹һΣ˶ĳȻӹؾݻ˹еǧ͹Դɽľ켸̨ͶʯҲ˶೤ʱ䡣ӹؾҹϮͰӭûռˣ編˵ûеʱ
ͻȻĪЦԱߵĽʿΪڿЦйơ
ɹһᣬԷ˵Тֱ㿴ǰΡ
˳ָķȥȻԵĵƻǺӹܲ࣬Ҳ΢ˣԽԽԽҪԶһСɽ壬ɽϵγССϿȡ
룿ȷҪ˵ʲôֻ̽Եʵ
ûͶʯҾǵҪе˴⡣ʮԸе٣ضΪҾγˡĳΪΣ
ƣƣһӹɶƣҵȾȻãȻ֪ķΪִҪڽ꣬Լĵ·񣬿ĵҪͨ·ô׷ˡôһ˵ȫˡ
ֻƣ鿴εķȻȻ֪Ȼе
ˣԴǸ˵Ҳǣֻ˵Ϊ˽˲
Ҳ͵ЦԼĵСƾȻƭ˷ҲϵɣǸԸ͵Բ˵ԸܹʹһȫӹؾȻݱȷʵĲˡһسǾһ£ȥлسǺйϽıؾ֮·ӹսƳǣضӼᶨ³ε˵ļ֮ġ
ǺսӼңʣ²ˣҿճ־õвƱػᷢ仯ʱ򲻵鱨ԴҲᵼʿ¡
ʱĳҵСȻԸӹؾҲʮͶʯȫͶʯомơ
˾ҲʮðգҪǵоزô۾̫ˡǿǰ̨Ͷʯٷ֮ٵԶ̹һʼκӺڽ˶ûпѾüơҲ˵ĵĵĵҲûж롣һֱŰյ׽ҲһƬգ
Щ⿴˷漴λ˵ȥɢ㣬;һЩе;죬ҲҪ˺Ƶ㡣
κӡڽ˸ǧɽҪȵоɱмҪעң£
ǧоǰһﴦصоսˣҪо˴ಿӿٳ룡

ϣǺͷ˿ͨ˷㣬ȫķԸϷݣͲˡ·ϵɢѺ;죬ݣݱǱˡ
ӵκӺڽ˷ܲѣԭˣѸټӿ˲ʶӽ㣬ֻһ·м仺Сֻ֮һҪӹؾһִǾĲѸٳġ
һգʱΪΨһϺģӹؾǰ׷Ҳֻ佫սˣշ硣


ڶʮ м
ӵĳˣӹڵٴγ˷磬еľ쵽춯漴˷쳣ݱ϶ǿҵÿշҹе٣ȡʤ˱бƵ׷ʱɱ
ɣĪˣթæȰ
ӹϱɽֻжһʹթ׷ʧصرŹҶǰش˵أʧǲô˻Ϯѽ±ڳеϢһʱɴʤ飡
⡭λ˵ѿԾǹؾ󺰣ǣǱга࣬е٣˱еǰȥɱѫ
Щؾ󲿷ΡӺдģ⼸տûٳͶʯĿࡣǰƻ̨Ͷʯðҹݻ˵оͶʯĹؾʿôһ˵Ӧڡ
ƾڳǽϽкǲǧ㳲ֻӹرפءԶȥӰֻԹһԵĚiiҲһЦ³ȴûͷģԼһôò뵽ȥοiһǧ˶ҽӪҪ߰ǧ˶׷iҲ֪ô˵
˵ǧںǰһֱ׷زԼԼĿݱһ·ɢľ;죬Ӷ϶ʱΣزʿ䣬ҪȻҲ䶼Ͼ˼
ǣӰѾ׷ϵоɱһֲľݲʿܴɱĺûᣬԼں׷ᣬܷ궼ܹͣո꣬ӹعͿҪĶࡣ
£бҲȺ鼤ܣٵĸһ·׷׷;ˡ󲿶ڻҵǰߣֻӶϺ
ϺǧˣЩ˿һʵǡǡȴǾݱóսĶ顣ƶϺҲ⡣
Ȼǧ˵¡
ƶڶϺν̫ĵˣзԸĻɫǰǹ
ƲûôĿԼĶʵսˡʱʱϼغϣһΣͣսغϡ
ǧʿҲʮѵأͣǱͣƳǽͣɱǱҲٵǧ˾һһ뻮һ׷ڣбҲûռʲôˡ
˫˵ĵ·ϴͣͣʱս˫˭Ҳûо쵽̫߲ԽԽŨӺܿ졣Ҳѹ֣ʱԤƵˣӹһϿȵΣԵĸɽľҲʮˮڶ̫һգˮ漴ڿɢ
Ϊ˲׷һٹ貿£Ʋӡ
Ҳǲƥսձضն£
Ǳ䣬ʱ͵оκӶԴҲֲ٣ͿκӻȻԼһʱ޷ȡʤҲԲ
Ŵ˫ҲԽԽԶ󲿶ƺˣиǽǣٻǰĵˣǲ׷ϵоĴ󲿶ӡ
ʿҲʼݡ
ƺҲʶȤоݱǴߴٲ뿪ս
һǰܣһں׷
˵һǰһں׷
һڵȵʲȫ˷ΧҲǳһһǰţһ˵źţ
ͻȻͣҲǲ⣬ͻȻһ漴ǰƥ򣬶ѵ˵ǹ̡
״æӭǣҪŹЩ쵰һҪŹһ·ϱϷˣˣѲˬ񿴼Լս֮á
˵꣬ԵĴɽͻȻããȫںδһ·ϵĹжԭҽȦ漴͸о˺󱳷䡣
֪Ĳӻнˣһ·׷һֱֻǧںԼ仰˵һǧ˾Ͳ;ɽϣ
ȻûʧκӡڽȺɱֱɱԼĺ󷽣ܿĴšͳ漴ҲϢ˺ܳʱɱһǹһʱǧ˾ͺñȱһˮһͷ޾ĺˮ
ΪֻŵоˣЩбҲǿʼֻ֮ԸΪ϶γˣ·ʿ䣬Լˡ
˺Χ֮ƣ˵׼еһжģҲ˵˿̵ľݱĥҾݱռžԵƣ
˫̬ϵĲܿսϣҲٿһ˳ǹû硣˱ӲͷƤסƵĵһȻѰһ᳷ˡ
Ҳûиᣬʹȫƺܿ콫оѹغ㰵п࣬ԭ˾л֮ˣ֪ٴȥ˵ʮغϣغԼҪܡʮغϲ׼ᣬշʱķȥ
Լʱο˺ڣҪȫǲˣֻܳŴ󲿶ӻûɢ׼յȥǧˣֻܿ˭ˡ
ƺ֪ģǰκӴսʮغҲʮƣһʼʮֽΪҪղԼһž壬ܣϣ漴˫һУǹصսβ


ڶʮ ӹ
Ƶս̼ܵɱֻѸ˫־ǹ˿ƴӹˣȫû뵽ƽ׷ᣡ
ֻۡһ죬ǹĺ󱳣漴˫Աһ˦ϵ䡣ƾǹһ£ĲϣʱѪֱð
Ƭ֮ǰ׳־ǹ¡һԵĺбҲǾˣϰεͣû뵽ооȻ֮ˣ¾˽󽫣
ʱɱ𣬼ýС͵ùˣһʱ䵽۵ŵúбٽǰ
˸ͷ­óǹŶǧб˻ΣתʿнʿǸϣҪǣ˵ǹָָں󷽴ոκӺڽڵķ
Щ˱Ǿб׷˼أͱﻵˣƼѪڣкɱо
ʱκӺڽҲǱһеȫǰĺбΪǰȷǵִĵһͱiӪȻ󲿶ӵֱִǵ̨Ͷʯҵһѩǰˡ
ЩбǶǾûпܣκӺڽҲǱ˰µǰȷĳԱǺԱͬ뷨ǾǼһѣ
նΧںбããЩбδִʮֻֿţѷֲ嶫ֻĴǵˡ
ҲϢϵɱֳ𽥻ҵĵоǵ˵Тֱ˵ӹǴ˿̻жؾ
۶Ѳ壡Ҳǻشúܸɴࡣ
Ȼããܹһţƴǰл㱨ͷҲ֪ӹǼ㳲Χ̴꣬ӹؾ϶Ķ֡гǵĳɹҲ֤ıԣ⼸ǧоǼ̨Ͷʯֵһᡣ
ӹǶѾ֮ﻹҪͶʯʲôҲ֤ȼ֮
ӹеκ͚iҲǲģϵɳ̽Ϣ֪ΧʱһƨɵڵϣˣȫˣӹˡΡ
ǚi侲һ;ﲻԾϢһж͵ͨˡӹ뾣ݲ̫Զƽʱ֮䣬һЩ¼˵㡣
ڿһжˣȻԼôܳɹӪγƻе˳ɹԭһжǾڷųߵ㡣κеʧǹģiӡȴǸߴ
ӹƳֻƬ֮䣬ǺģȻҪߣǼغسǻֱӻغԼi򲻴һж
˷зǻزˣ˻ͽ
㲻𣿡Զӹiiѵûз϶ǳˣӹֻʣһǧؾʱֵܵסġ·Ҫ磡ֻϣiһߣһiǸ˲ţдã³КiԼ֤ţȰ衭
Улǧˣ赲գԱ㽫ںֿ֯
Ҳã㱣أi뷨֮⣬ԼػֱӻغУҲ˶Ϻ󣬲Ȼ᳤ֱ롣
iԸ¼ӹҲǿױ漴뿪ӹ
սϣ˵òݣһǧͷӬһײһȴȴ˰ũոһɱϳԽɽȴԶ
ڻս˴һʱ֮󣬺бѾ˴룬ʣµĺбۼ޴ͳͳеġ뺺ǳսûѪۿƲˣ漴ܺбͶ
Ҫ̵ҰĲǣЩʿײ㣬֧˹룬ѾûбҪɱˡ
Ǵɨսռװһʱһǧ˵ĴѺǧ²ӹǧѺݵʿڶҽͶ뵽ȵСһбǧ࣬нǧԱݱҲǧ˵
ӵҽеæҲһʶսĲпᡣһηսԼУڼսĲҳʱ²ѡ
κӡڽ˴ŶٴεִӹʱiʣµһǧؾڻǺ⹧ӭǡ
΢ԥ֮κӡڽǡʼǲפӹǸҪ
ҲǺܿõӹi齵Ϣò˵һʤһζ³ʤiǵģλæ˵һ̣¶˾ġ³һ֮޷ֵס谺Ϲġ֮УҪ
Լһǧر޷赲ǰһȻκĵӻĲʵ֤Ǻбս佫ıԶǾ֡iγֻܱһؼֿ֯ښiĵֿǺġ
֮Ҳǵһʱټ˚iò˵iòͨһͨȴκӺڽ˸ͷȻǸȤ͚iӹǵĵƺͷ
ԭiӹΪѾʮ꣬ԭʿһεӹʱҲ̾ӹĵơǶӹĵ൱˽⣬ƽʱķʩλӹΰܺáرҲӵһǧˣǽͻǺښiҲӹ̼ӿ
ҲΪӹµźͶԵƵ˽⣬ŸҴŽеһǧرҹӪӶ˫ŵľ档
ҲǚiĽӪɹԸӶһ٣ٶǡ


ڶʮ 
iӹرͶϣǰ²ĺбнʱ֮õӹս³һ򾫸ʿɢ澭ֻ֮һʮ⡣
פӹ֮ښiĴѲһӹԽӹi档ļĩʱȽĲ佫ֻһȸ
ȸĩκʱ֮һͷ֮ܡ۹꣨181꣩ңʱ̴ʯӺ޲̰Ϸƽ߾Ӱ롣ĩ꣬ڳԱؿʱ
Сӿͷͷɢͷܲȸʱʱ룬ԶжʱҲΪţһΪȸ䲿ڷֲڲݵ̫ԭŵȵأΪܣ䲿ڷֲݵĴϹȵȵأΪʱּӡڻڷֲݵұƽ⡣
УȸǱȽκġȸַ޺ӵΪˡУܲٶݣȸܵͨڻУξϹסڻܳصѺ޺޺ӭ֮ɣǬصΪ޺ܣ˺ܡܼﵽĻɱ޺޺й༰ϤܡȸӴԹܡ
ȸ壬ԶڲݣiԼ˵ǽ⿤϶벽ȸûйءӚiµӹǺвŻġΪ˸ϸ˽i
iiŚi֪i϶Ǽ
һһȴĿתĿԼiҲеˣҵҪҪ˵
㲻˵㣬ҴӹҪأٹһأӹ뾣ͨӹұ񣡡
iɽűóԾӹѾĪΡҪ׼ӹȻԼοأ͵ڽԼĺ·ξһԭвܵõ
iԺѸתţее̿֡
ţغӹѾֵչĲŻ˲ѷӹȵ˽˸֮٣Ҳ˭

ŰɣҲܱ֤һʲôʱܹ¹³˳׼
о仰˵в
˵Цݿ䡣
ʵiҵĻ
֪ⲻҪֻҪΪҳװ°գҲںĹȥ
iͨһ¡
Ǹʲô˵Ҳû뵽ӡ侲мӵĚiȻҲˡ
ԭᣬҸ⿤̫
ʲôȻ˼׼ؚiӽбضЩضԭ򣬶Ŀܱǳɱ֮ࡣ
ֻôҲû뵽iȻĶӡ뽭ͳϼĶԹ˽ġ
ںĩƽ䣨Ԫ190-193꣩⿤ξ⿤ݣʿĺѡΪܶ׿֮ӵ˾ʱ⿤̫صǻʢܡ
һʱڣԬݡݽĻֵܱԬܣӻػϼҵ;Уɱԭ̫رԬɱ͢µ̫Ϊ̫ٴԬռݣֻ⿤Ϊ
ԼƽԪ꣨Ԫ194꣩ʢΣΪ⿤̫ءʱ⿤ξɲΡ
ƽ꣨Ԫ195߽꣩ڰԬռݽûԬԼԽƽ⿤ȭ㽭ʡУܺͶ⿤ڳ̣㽭ʡУݵɽͷϰ׻
úϰ׻ֱ߻ܣֻͶຼѡ˵춾ɾָʢܣг춹ѣָϰ׻ɷ֮־ҲûмǸϾɱ
ʧƺȻһ⿤͢ϱΪ¹ָ󣬶Լܲ˵ճɴ󻼣Ի߽šԭΪۣƣ˼ӹ裬ٻءگòϱɹ߽ܲ˵׶༪١ѾͳһĽֽѵľأԴе˱߽ػʣ˵ûϱʿɱ
Ϊǣ£һֳȥԡһƥϵȾͨ԰ף磬¹ӵ˾Ըϲϡ缲رʱͻȻӲݴԾˣ乭ڲ⧼䣬ܣмʱѾϵҼɱ
һųƽС߾Ȼſͽ£ʮ꣡
˵Ӧۿˣλſ˰η̾ȷʵλſΪҪֿ֪𽭶ߡ
˵꣬iҲĲӹĻҲԡ
˵֪֮һ˵˵ǳǡ
ǡ˵ڼΪɱһڼķʿ˺ÿһеڼңջεμ˸ɫգּڼھУͷڼˤƾӣ˿ڱѶ
ںгоġ־ǣɱһ˵ǡС˵Ҹɱ֮ԡѲi͸¶ĸڼйأ


ڶʮ 
iѾǲ죬û뵽ߵ˵æÚi˵Լ
߲бʣʱв˳߱ɱ¾ʱŪŭԹҸΪ⿤̫أǳ͢ȻԸħκεʱжξɲΡ߾ٱʱҸʱֿ˾Ȼ˰췴ɱҸ
iһ࣬ߵӲ˵ѣӡҲʲô񰡡
i˵һʵҪǾƽʱɱ䣬ɱ˲Ӣۺܺ壬Թ㣬Һϲԡܲٵıʿ˵²Ӣ۽ܣܵҲȻޱа֮ڣڶԭҲ̿ͷһ֮ж֮ƥ֮֡
ιТһʶ˶ıʧʱɱݴʷἮ̫ʡѦ®̫½½ѷ游ߴñͷ󡣚iɱ֮˵ǱͽǶħһ㲻֡
֮ս֮󣬰ɱսľɢ֮ٳҲǳأܷç֮С
ߵôģһٴߴ£i˵ʵ顣ԭ꣬½ɱʱȴ˸ۣûɱʱµۿӽ
ۿ150-195ӽƽˡĩۼҡ˵ÿ¶ҪԵʱһƷ˳Ϊµݡ顤ۿۿ۲ܲΪƽ֮֮Ӣۡ
־κ顤ۼ͡ʢͬƣܲ٣ӽۿҺˣӽ𡣹֮ӽԻ̫֮֮ܳۡЦ˵ܲǡۡڴˡ
ʷۿΪĻšپڣףʶѡʿߣ԰ʿߣ̳ۿ澴ѵѵ࣬Ϊ»¹٣̨˾ǲۿۿ䱡Уղ֮
´ң˾٣ٷӣԲ͡ϵꡣݴʷǫ֮ۿ԰츴Ͷݴʷ
Ȼ³çۿǲֻ÷ˡ
ۿ飬켣ſ͵ж׷ɱϰ䣬ۿ˴ָ㣬Ȼ֪ƱǿѰһᡣ
ɱߣԲУʱΧߣˣͣĺȣ߲¶ڸſΪ˱Ȼνʮͽ
֮ΧСߣښiĵʶһȫµʶһѪڴס˻ᣬȻᱬ߱͵ϮһģҲܹġ
ݚi˵ʵҲֻǴſΧʱҲֻɱߴȼߵĲ³ֵʱſΪ˱ܣûټߡ
ߴ˺ζiҲʮɻѵǲۣ𣿶ӹʮ߲¼iֻܣΪһ̿Ӧб֮ĺͲͬھľ򣬵ʱֻˣԶûеĳ̶ȡ
iܺſ͵ڻߵĲӦòѲ³iݣɲ֪ǹڵߵƻΪʲôЩѡ˼ӴսֳܵĚiºҲûн׷Ǻųɱߡ
ٺ߾Ͳˣiݵӵݣںаò˵i˵ģʱЩ£ÿһǚiֵܹģм˻ó
iѣѾǽҪºҵѡԚiһֱ߲Լſɱġ
i˵꣬Ҳ˳˼˵̫ˣټھȥһֻĺġݺ£뽭Ȩһսiɱ֮ΪãΪַȷ档
ƽ֮Ԛi˵ܹȥΣԺǚiֱһ죡
iεȴ̶̵һ仰˼
֮ǰһֱԼݱ¶֮˵ԭԼȨڿֵǶġƽĚiվ˵ȥ·;ʮּգ³ҲзƱ;פء
ݣΪȡΪ´ƣвܲٶѾ֮ȥУƱȫ뱱ڡ˿Ȩڱʹϲܲ٣ǵСʹ£ͼ谡
û뵽iתƻ⣬ǰԭҪԼ˵ģԼΪԚiǣߵ
i򵥰ͳ˿Լʵͼʲôһ۹⣬ʵ
ðԲ²ʵڸûӦiæҷʡĪԼ죿
޷޷ԣ治ںıˡֻдؽǺ󻰴ӳ顭
ĵȻͲÚiؽڵͬʱɵ㹫ضȨŵĻ¼ɡǷֻһ塣ښiոͶϣҲһ˲ţӹҪ
ǴҴҷؽȨסͿϧˣڻȨʱ򡣲ݴ㣬ϣiؽлȨϣôض°빦
벻ʮˣóԼе㸹ڣΪ˻ܵˣ䡢ֶֻ̫ҪˣҴӚiԼļ俴ߺ½ѷ常ڽĺ岢١
ܴ½ѷ£ôȨűٷֻ


ڶʮ 
ʵÚiȰ裬ҲƵˣӹ뷿ѾԼУܱһر齨ӹiݺͲŻҲʤΡ
ӹͷǰݣҪһûᡣκӡڽǰСܿκأϪפأѾ˳ռ죬βûڴͣƺҲȽϺˡ
ڳˣûԥӹӹϽӹꡢأӹոչ齵ĚiοأԭοةӹҪǻ֮֯ȷ·ĳͨ
ϷأƺأϢıصûܣҲûʲô
λڴɽ´ɽܣҪͨ˵վǱȲӹ
Ԫǰ11ͣƺΪӹӵС̣ӹƺΪӹϽ³Ĺʮ꣨ǰ610ׯذӹӹ
ػʮ꣨ǰ312ضпء
Ԫǰ221꣬ͳһΪпΡȥˣûյķһͱСɽǡڵݱûйԥͶ
ǲӹ
أǿأǺпͿĽ紦ڰͿҲ谵Χˡ
ƽԪ꣨194꣩谽ͿһΪ潭ԱΪͿٽأΪ̣νأ㸴νأΪ꿤꣨201꣩ưͿνء
ǽʮ꣬׼ȷ˵ڵڹ꿤ǰͿǹ꿤谵ΧȻҲõ谵ӭ봨ĸ׼Ҳ˵׼֮ûǧǰݻӹ
ͬʱΪӹξʼӹӹķֻҽٺںĴ¸Ŵ󲿶ӡ
о·أԴУѽϽأأ˳ִ㺺ءسʱΪءˮؾʳڽ羳
ߵ꣨Ԫǰ201꣩ù㺺Ͻ13ءԪ꣨Ԫǰ106꣩ʮݴʷΪݣʷáçʱڣ923꣩Ϊӹפء
۽ʮ꣨38꣩ݺ͹㺺ͬʱΪ㺺κΡֱ185ɳʱζ˸ǨɶػʮַھݵĽꡣ
һ·Ȼûٴ̣ȴʱæµûһҪԻ뵱عͺ塣֪֪ģ֪ĻΪղء
֮ô˻ݹͺ飬ܹٷһû˲ţǴ׬׬
һ·£ԸִȻһ·Ҳһ˳ЩͶʮֵƣܶҲûжƽϡܹ˳ִûʲôʧѾеοЩԼ˵ģں
Ϊһ־ư£ضᱻ˽ɣֻҪϿɺͽɱС
ϲ⣬˵ԼϵھݸɫŲһ
Ҳе⣬谱Լ곤ʮ꣬ԼеôųҲѹ֣ôҲ֮
ΪӡԪ188꣨ƽ꣩۽ܹܸؾȨԼֳھǣֻ谺ηξܳ͢ǲگɣɾͰ²ٷسС
Ԫ194꣨ƽԪ꣩ڳıȨ࣬й¶֮һɱ⡣ɵ˱ɵļӣݡΪ֮ʹַд𣬲Ǩγɶҷ
ݹ踵ϣʣƾݴʷó͢گΪԪ200꣨꣩ǲͱ踷ңضദӦҵ֮ǰݾݡġݱƴսƽϢңɱڽݡ
谵ųڽĺ̫³ɨߡƽĲܲԼ½Եġһ˱谻һֹٶʣ
˻ͣļٺòɼŷ˳ִҲʮ˷ܣ˳ݣԼԺںηһݺ¡
ûԼеĿģ谼֮֮ǰӹսȻҲѵõϢ˵³һˣأΪ
谿ģûеˣǫ˵֣Ѿ£˽ӹܡһٸԸõ䣬ֲòᡣ
ӷĿ˵۵Ĺ£ȻڳɡԼֵܲܲûԵĺö񣬵ԶڰͿѾֳĶǼġ
ȻѾӹعˣǰںпģпݵġһԣʱЩ˵Ρ
Ȼ˵꣬վʾԸǰӹӹأǱѹЦݿĶ˵͵ܣ²żǻιȡк͵ٰܲɡ
Ȼӹʱеģ谲ɵһ֮ǰͲûԼĿ£ǧӹȵصսѾʵͳ⡣ʱߣعҲκ


ڶʮ º
˫ѾԻ谵ѹ£Щ佫ҲֻνʵΨβ谺ܾϯᡣ涼кᶨڵڶУ谱ݺܺ͹㺺ĺ塣
ոյִصƣ׼úϢһոµڹ㺺ݿǰӡ󡣿ƫƫ˲˲ǱˣͳӦɡ
ڸ֮ȥϢַݼ˵ĶͬһݣȰ˻նɱȻȡݡԷ񶨡ӳиҵݾӪ꣬Լզʹնɱ谿϶Ĳ
жѭڳɶաε佫ӭԼһǵ֪Ϣ·ԼվǵֲݵıǱµģֻͼ֮
աΡȨ֡͵ǽݵĹؼҴֻ֣Щ˲ԼϳݣѶȾ͸ˡͳΪ׼Ʋûд
һξܹؼıǧǧ벻ýҳ͢Ĵƣɲðաʷ鵱²ҲʛͱһʮģԼŶʮߣʲô
ִⲻϣͳҲΣȻʱӽĸֵλϵʦͳֻΪûӮ㹻ΣڴܹȰͳҪ֪ɺͷ޹һЩ
ɺͷȻԸʹ˷Խʮ굽֮϶ƱҪѫӮȡΣ׼նɱֻһʼ뷨ҹҵĻӪͳơ
Խ谰ϽǧػΪݣΪ˿ƣֻϽʴȣԸնɱףջ뽫æ
¹Ӿûз˺ʹ˵ĹĶͺ±Ӧ
ڶգ˵;ʿؿظдһˡơκӺͳӦԼμӡ
Ϊ⽻ʹߺݴµɺͷҲμᡣΪ˵һ谵ı̬Ҳࡣ
кܷ׷׾ٱضˣЩϣˣ谺ܹסܲ٣ǾͲĴȵĹӡｻҲ߲ܣ˿ûл׺Ͻļӡ
ν棬ȻʱҲȡһЩֶΣڽϵһ¶ŵˣһƽ׽˵ϴ󽫾ǻף֮
ƫƫҪվƻгգβЩսɣǵˣɡۿҶȵɣɱ谸ǰϽڴᣬݰӡ
ѵ˸ˣ˵ģϽ¹ͯԨĹŵӣʹһֺǹԽʾʾ
ͯԨĹŵӣǵҪʶʶôһ˵ȻͯԨ˭ͯԨ۸ʸ¸ҡ벢ǽֵܣ˾ʦ常ӣ˲Ȣ˺ӱռҵλСƼꡣ֮ͯ
ͯԨӣӼǹ桱ΣΪǺǹ壬չŵӣ廢Ͻ֮һµڶͽһȻ嶼ϰͯԨľ񳯷ǹ
Ǵܲܲ٣ε谸ռƣȻʶʶֻ֪ѧֹˣϰá񳯷ǹԴ̽ǹ˱λʦ֣ƵҪá
ȻҲûðתһɳ⣬ٿ֤֪Ҫ׼磬ɣɣ£׻ŽͬʦܣΪ棬ҽкҲʡ
ȻҪһ򶨣б˼֣ԤıˡҪǵô˵һǹ谣Ӹѹ
ΪǫֱӶƵԽҵȿۼɣѾ˵ȻڴӦ谼ˬǶЦ˵͵ܣǰͲҪǫˡ
ΣֻǿЦһ£øȥһʾƺûյźһ㣬ֱվܿСһ˳ǹݸơ׼ᵱеĳػ
ǴҵĹŵӣǹǹʦܣһֱõȲʡЩҲûټǹŪֻ֮ǸƱֱ߹ЩƽʱиʲôȺŹ֮ǶԶԶģѵüôõǹ˷ܲѡ
Ψһƣ谶ף谲ԸҪĶ谶֣ܰνһ¡һȻɲ
˺ȲҲԽԽ˷ܣԼĶ㿪񡣶ÿɡ棬ܻǰһ谺
ʱȫûʶΣյ٣Ĳ£εʦܣĵúܣƾʵıݣż뿪Ц𱸵Ķ˵˽ԴֻǿЦһ£̶ŭĿתɡ
Ҫ˵ţʱŵûвμΣȻûвμӻӭᣬ˵һһʮֹģ˿ڲԶص߶¾ݱʲô̽˵ǹʱоԡ
漴ʿĳǹҴҵĸϵֳۼ谲࣬ǸǹҲˣ


ڶʮ о
εĳɡĸʧҲǺ⣬ʦּкͱ˵ˣôͻȻҪԼĺ£
ΪָͨƵŽλʦܺǹλʦֵܺúдд衭
һٸԸǹ谸ǰסƣ֮˵ǹ̡
εĳ΢һκƼȻֵܣҲܶ࣬Ҳֶ񶾵ˣӦȫԵסƣԼ԰ĺ˾ˡڳĺ廹ΪǹЧ
ҲǾǰǹھִٶ½ŲתǹܳɫȸΪ
еȻǴŭģһʱҲռʲôˣɺͷȴޱȣεôȥһᶼûС¿ô죿ò˵ƣû뵽ʮֲðȴһֱעߵ
εĳԭ˺ȾƵҲǽüͷǺһģҪǵ۵Ȱʱ衣֧۵ģεһһӴ˲͡
дβϯ˰Ͳáղһǹʮ־ʣһⲻ˾ͶЩҩζϲָоǿһ࣬谻ʮָˣ衣
վκ໥ʮغϲ˵Ž֮䣬׹ԽǿͣŽ³ȼԽһǰչֵĻ᣿
˵Ҳ˼¶֪˼ʦܣǿˣ谺λҪƱݣδʲô֣
ôһ˵ҲվǰŽݵһˣǹʶϽԸ⣬ºȱơǹ󣬴ɱɱƺףɵĳȫͬĿȴһҪ³
һ˵谻£Ҳ˵ӣϸɵĻҲ޵Դ֮㲻ôȻóȻ᲻˺;ݽʿķУ
谵ĵƲΣʱ;ݽʿ²̨ǶȿɺƺȷġҲվЦЦǸŽ
ΪˣɣοԲǣͲһˣҲˣִƱȥض˵ķУʹ³Ҫ͵ϮֵΣ
ڵֻǲ²⣬Ǻȴûֱ֤ݣǹ˲ɣˡⳡ谣ֻǿˡûȷе֤ݣóȻ˵ֻΪԼִԲ
ϵҲ³λټĴʦ֣Σ²ɱ֣ڣƸӽ谣˵дˡɡȺ̬ܸȥ˰ɡ
˫ͣʱվˣʵڿȥˣȻɺƵ˵ܲˬǿĵŭ˵λˣȥЪϢɡֳѵһҪһݣ
ı̬ɺƵԤ֮УȴȻȻΪԽǹ֮²֪顣ҪȰԼȥƱ˴ûᡣΪҪʱҲȥЪϢ
ѵΪд̣ʮ̹ȻӣԺˡ㬵ǹ³˳ȥû˼Ⱦơɵ˳ʲôĿģֻһĿľȷ谵İȫȥ֮漴ּ
ԭʮǢᣬΪǹ˺εĳֱЩΣɵеᡣ̬ȸʮΣΪεðʧΣѵľءϯǸ
飬ʺ񣬸ӾԼľȷģȻųĿǰľݻ㰲谵ʺӮһֵأĺǡ
ƺָֻ֮֮鹲ֿͬܲٺַ³ˡĽʾפʛأȨָפڴ˵صľӡ
ΪȷԼսģݴ·ʛȻҳĿǰˣ谼Ҳͬ˴顣һ˳ߣЭ
֮εһʱ뷨һЦ֮ΪιˣԼ죬ϾͲֹǹһ³
뷨Ҳʮֽҵ߿࣬˵û᲻Ӧ÷ݾɽƺͳûٲ룬Ϊףһ˵޷ıģʱȥֻᰤѵ
뷨⣬ᷢ𣬵ͳʦ˾ζ⡣뷨ֻܰοȰҪעⱣܣҪ籩¶ԼˣɣδܳһʱڻǱߡ
ɲҪڼвţȥݵ˾ڳɶľݵ㡣Ҳǵɺ˵İΣһ쳣ɱ¶ԼʵĿҲᱩ¶ݰǰȻһ죬ȻڲǺʵʱ
ϵ˵ǷУɸԼȴôʡģȻûкôִμ˻ӭᡣϯ˵̬Ⱦܿٶ˲֮Ƕ˹ԼǾԲẬ
ȹԶɶдѵʱٶԼµʿȡ²ĳȻЩǺ󻰣Լݣǽ͵˾͸ŵ鱨ϡ
طֱ֮谱Ρɵ˻ˣ˵ĴںжΪ׼𹥻ṩ׼Ҳǵһʱӹ;ȥƽִѶϢҪǵδͨʛӹ֮ͨ꿤ǱȡģܹлͲ߷


ڶʮ ˾д
鰴谵ļƻߣִ֮ٱӦÿʼ³ˡɲô룬Ȼ谸˲پʿӽӽǧˣҰˮصؾ沿ָӡ
³Ļ˵³Ȳ˵Լ޷˳ָ棬˳ӡ⺺Ҳ˳⺺еʱ˭ֻнʿǲӦ谣Լ汻Χô
ҴʱǿвܲҲǶƵƵʮ꣨211£ܲ˾ٮξֺпж³б뾭УųƺŹΪУźȹڽ鱦СеʱڷѸݵ״̬һͳԺ졢ǿΪҪϮԼһʱ㷴졢ѡʮϱʮ;أȾйضš
ܲټһʱԹ£ɴΡСǧ˳ҹ򣨽ɽɹƺӣԱĻƺӪկȻȫϣκӦ֮£ɺӽܾأμڣһ
ʱò֪ܲ˺Уܲٿ»УʱȻҪĻԼԸ谳ҪĶ֣ô󾢰ǲܵġ
ס֮ҪŹ³֮֮ʵһаգһͨӹ֮ͨȵ
ǿأһʱѱȥ˺гϰͨϵϰͽͲ͸ȥĵһԼǿжΪפذˮصʾء
֮УӢԿ˫ѡֱսսͽֱԡΪд裬ʵϾ˻˽ˮؾʵ£²١ļƻһ̨͸ʹˡ
ͳҲǰҪȾͼϵ˿㡣˵ԣ˶佫±˵Уд裬Ǹ֮ãҪУϴһ磬ⲻ֪ýƷΧ
͸ĵԾأ˵ʿǰսս˫ʮˣڳĿյϽСսͽֲѡУ˫һˡΪ˸Χļ˫ʵԼμӱԵʿظ
ͬʱ˫˾ᳫһڶΪ˷ӳʵʵԱפͽʱ䣬һʿҪڶԷӪнµѵԴ˲ԣеĳ㿴ƶΪܹӮ
Ȱնӵĵܺ档ԲԼϸƽʱϲӴաһžݱҪͰˮؾԣҲǿǣ׷ױ棬ǵҪǧԮʵΣصסȣֵסܲ
ҲΪ˿Ӱ죬ڳڹ档͵صԼ˫Լ֮ԱյһǽУܶ˿ֵİա
һЩûܹϳǽİգֻóһЩС»߸ߴľȥòеۺرά
Ҳκӡͳ˵˳¥͸ѡ˹۲㣬ǿݺ;ͬս࣬ҲࡣһڸӽݣӦû΢ǿһ㡣
ǲ֪ݱǿǿĹӣЩƴǧѡġΪ˼ӪЩ˾Ǵͨʿѡ͡ҵ˵ѵνǰһӢеľӢλҲ켣УСһѾʮˣʮֱ뺷ӰƵָ¿̿䣬ڴסˣԴϳʼһֱ졣
ȻսûԤ൱ݱռϷ硣ʮ˵СֶӣովݱһγͰǳ䣬ڳ¥ֱšҪ֪ЩڰˮؾҲٮٮߣƽʱһ㶼Ǹ󽫵Ļɶ㺺ݾġ
̫ˣǽϹսİҲһ󾪺Щݱ󽫣ҲҪ򣬾ǹסһγ濿Ʒʮ˫ٺãλ֮󣬾ݷֻ˶ʮʱģ֪
ݱһΪʲôأû׹ʮɱλһﵱȡ
ʮ˶ʮˣ̫С˰ɣܲĿҲһΣûšƽʱͽһƣƵһγݱˣ԰¡
ɳϵ͸澪ˡһζʮ˲ûм棬һһ䵱ԱСͺƸ飬ȴһˡգ۵Ĺʮ󲿷ֶ˵ϡ
λǵĸ߾ٳǹų¥ЦСӵɪ濴ֱơִ̼ܵģʮ򲻹˼ҶʮˣôУ
ˣˣݺݶΪǿɡΪԼ˸̨Ťͷܡ
ǵøУȥǹĹľҪӮֻҪˣⳡԾӮˣϾݺͬȻ̫ûˣϰǰԺ󻹲ԹԵ
һУŷ֣㣬㣬Χ˸ˮйͨ˺ƣԼפذˮҲм˴ûذôģҪǰ㰡


ڶʮһ ݱʤ
͸治֪ⳡƽıԣȴĲ߻׼ģȻҪ˹ڡֻϧųֹ̂ȻһѡĽڽбԡôĹڣеŵ˿ʼеˡ
ﰵԴ⣬ڰղ֪ѵбʤİղɣ
˼һسӲͬսԽ֮ںǵĴӵ١
ݱսںǿϣݱͣǾͲõĲܲ٣ϼҴڵԶսԼԼǲԾľͿʼϣܹӵһƽԺܶ˶ԽĲԿǳڴΧ۵İд󲿷Ҳ̬
ȵԱʼټУֻ֮ѡһ˶սҲǿǵ˫ѾΪ˼бҪٻսҾݱóսʵϡ
˫һ볡֮󣬴󲿷ѡ˳ǹϾıԣǼûеģܾû˶ô֮Ͱȵİһſݱ±ΧֻҲͶԷһĳȡ
һ£Ա㿪ʼˣֻУƹƹңͣ˸лҲǱ˿޵ͲסӴλվǾŲսӮ
ɿſ˵ľˣ˵ǰ˶սʵȫ󷨣Ϊÿݱֲס˵ܿ˫˱Էһصʿ˲Ϊ󲿷ֶݱ
ݱõ˵Щֻ˺ܿվͶսκζ̫ǿһһһݱܹʤֵĲʮˡսļʮҲ֧ΪǵܱͲ羣ݱԼĶûȥһζǵһҪһԶ
һһģݱȲƽݱˣһЩ˱˸ɴڵϣƾνлǲΪʵڳԲˣվֲܼ˼Ǳˡ
ŵŲݱԽԽ࣬˵ɫҲԽԽѿݳƽѽ˷ˣսĶ־³˫ƾذͷ¶šҵĶԿ˵ݱ͸ԼȥҲֲ˶á
ߵĹڸտʼսиɫʣȵսһߵʱȫݣƴĺȲʣ·ݱǵӵܱһҲǣݱıʵ̫ˣһ˵Ķսһʱȡʤ
ڵϵһٺ˵УݱʮˣʣµȫݱǵЩѾڵ˰ʱ䣬ЩǸոձΧηġֶһģǾܣ
ıԼ޵ݡҪ֪ˮصؾǲصľݱѾǧˣǽʲôݱսסȺǣ͸սɣǰǿڵġ
˵ݣǱ㶦Эʲôģˮ˱ɳԵڿڳ˵Ρ
յǣݱܣΧ۵ȺоȻ˺ˣһѣ
ƣҪǻݱ浱쭣˳ȥȰգֻȥ
ǰһѣ³ͲܲٻǽϽɣ
ϴ󽫾䣡
ȻԴɿɫʣǵİȴ֪ЩУ壬̨ϵݱԱβѡ
˾аЦȴǿţڰʾҰλλվݱңֵǫÿˣǲӮͽֲġ˵꿴͸棬˼ǣʤѷ֣ıԻҪҪ
˿̵͸ҲǻģǺһ֡ôʮ㣬ʼڲʴӦⳡˣͽֱҪǼĻֻ»ܡӳսĻֻ¸ǱճЦ
˵ͷһֻ߽ʽͽƣƽݴս൱֪ǷԸҵȶ˽дһ
ҲǱƵģ֪ȥĽűеĻ϶ܡ
ΨһеŵľԼɵģԿǿսƽ֣˼ƲٳˡһҪӮ˾ݴ󽫣ǰʧҲ㲻ʲô
ôһ˵аЦκӣ߽ȻҲвͽǶפؾݡλ֣Ҿλһˣλ顣
һһͬ佫ԣƲϳͬ
ʵ֪ǫ飬Ϊôϻ޷£һˣͰԭᵽͽھݡ
ȲĻװУ롣󣬳κӣȷʵҲûٳɫ佫ˣҪκȥһһ϶û⡣һԶûʤ㣬ݽʿΧ۰յķУϾ˫Ѿ
Ϊ֮ȴλƨƨߵ߹ϰɣ
㣿λ۵еԥ⺢̫̰档
ǰκ϶ʤСȥǰҲˣ
޳ܣ˲Ҫ޵УϸҲԣԶıԣκӮһ̡λҲνλ˵˳ѾãλֻǸʮޱѡλ⼸ܿ죬Ƶָ˵


ڶʮ λ
͸λϳеԾǰĻᣬ͸Ҳֻ̬͸һ֪һһΣǶԶ
һ˼ɡ
γ֪˼Լ߳κ͵ģ϶ôིǶ˿˭ҲԸֱӵλޱΡƽʱҲѷֳߵͣ˭ϱΧ۵ĽʿͰС
λսҲʤɲƻ˳սԲôһʡǶԶô˭λڳЭһȷԵʤ
Ȼ㣬㲻ٿǾͶԶɣ˫ԱͬʱϳֱһΪֹ
ͷκӣٿλλļЦݿС˵ţŧĳһҲսʤϳ֮עⱣԼɱˣ
ţλȻе˷ܣȷʵţƽʱκӵǼģλУκƼ£κӻƣֻκӱȽ࣬ûô˵ȻлκһһĴ󽫲ս͵ˣۻ˭е˷ܡ
κ˵ĶԻȴһ֪࣬ǼϾֵλ֪κЩ֣ѧֽλϾǸСȻ˳Կһκӵѹ͸Ӵˡ
˫̶ãԴǣУ롣Ͽ׵˶ʱٱκӣΪݴ󽫣սһȻݡΧ۵˺ܿ춼Ŀ⼯λϣһͬľݽʿλǺϤݽʿǸ̾λȻڱ䳡ϣ
Ҳеڴλʮ˵꣬ѾȥˣƼݵСѾһʮ佫ˡе㵣ģλͽܼ溢һ㡣⼸Ҳǿλһһģλױ֮ѧ䡣
㿴⺢ʤ㼸Σ
λղȱʵս飬ҪԿ¿ҪΪĳˡ
һһעųϵǴ⣬һƲãϽͣԼѾӮ֣ⳡ佫ԾҲǳƽˣɲκӺλκһ⡣
Ժܿ쿪ʼȻԤϵκӺλǲһǰһκǰλں˼һЦĪˮԼһصӣΣⳡԲ䣡
һȭͬˣ˵ǹ㹥κӡ
κӵ³λСģ˵Ҳӭ϶
λԸҰСϳʱκһҪԼŻæλֻôӦ
һʼλͲô룬ȻǶԶԼԸҪϳģܶڱѾԶսԣĵСܹΪ󽫾ĺϸ뵽˴Ҳǰƹκӣһ࣬ǹǴ
͸汾ǴλȼסκӣǲлᡣλӲɱֻ÷ס
ǱκҲεҡҡͷܲܰλ³ȥֻоսʤ棡
̬죬λǱһ׼ϳڣǶֻκƺȲԼλƫƫǲ͡һóһ۽һԺƵʽ
Ǳ֮ˣҲеУйȻλƽ֡һΧ۵ľݽʿ˷ܲѣЩλҹױǸڳ¼λ֡λ˷ܲѡ˿ȴеΡûнֵ佫ԣ̽Ҳƽ
Χ۵˲ô룬פذˮ󽫣ꡣλ˭һޱΪһӦüغ£ȻκӡЩݽʿǰԲ̫ˣǶ˼лˣ޲һһоܰλܡ
λҲǳصģʮ꿪ʼָĸϵĳ谮£ĳҲʮֱ뺷ȻᣬȴǱһޱǿ٣ǸǹʦͽĻѵʶƵǹָ
ܲȥûպΣ˿¶ôɫֻ֮ԡһеλλǱһԴ־Ҳ
һͿ˸棬κӱһжص㣬λܰæãܰæҲָλ֮κӱǼӿ˹֪࣬λȻλֻױλڽϵԺһϣ˵ص㣬λϵһ㡣
ĸȻ۰λΪݴ󽫣աͳ˧εκӵȻλıг⡣ԱŸʩѹԼߡκӵĶ֡
ü򵥵˵ĻΪ100Ƶ˵ֵ98κҲ9395涥7075ĲҪǻսֻסκӡУ㹻󣬲Ȼ漸֮ھͻᱻκ
ʮй󣬸潥֧ԼһκӾûʲôģκ˵Ǿݱȷ档ԼȻݴ󽫣εıԸǼġո뷨κҪôرóıҪôճȺȻȷӦƵġ
佫ԣ֮ûԥʵΪǰ̫ûˡ


ڶʮ λʤ
һ߾֧ţһλԼԶһһ˿ʤ㣬Ǹκӽʮغ֮óĽۡ
ڽڰˣȥһѡ
СλѲʵԼӦλ֮ϣǾ仰ô˵ţ»λһͷŭ˵ţһ㣬гǹû磬治Ҵ⡣
ϱ𽥰ȻڳµԽԽɡΪλıѾܹǷģνԹ壬ϵȻܻñλסеµλмҵǾλ鲻㣬˿ӦѾֳʤˡ
ô˵ɣƿգλܴʮ֣ҪԸߣȱʵս飬ǰ˶Сһе㲻ţųľ棬ʮغϹȥ֮ս˳ƽ֡
λסȻ֪ⳡӮˣκӵ֪ģǰļ䣬㲻ʲôͽ
Ȼϣû֧Ԯǿ֧Ŷʮغ֮汻κӴס϶һǹɨһĵȥ
κȻܿʾսɸﻹеҪκӿԼĿյһǹԼսֲսս˿ӦҲܡǾþɳˣȻ֪ԼκӵĲࡣΪûλԼԶһҲѼʮغϡ
˵һԣκǰ֧Ԯȴڳƴҡ֡κȻ˵ʲôǼǲԼǰƻλĶսҲ˵һԣһ¶Цݡ
Ҫ˵̬Ҫκӵıûע˲Ǹоˡ
аãԼС޶ܳҪκ
һӦλһ߳Աߵս֣ҪһǸأôѺãκӣЦѵѾֳʤ
ΪǸӮˣȻӦõһʱԼλκӼȻӮΪβΧHUƟǵϷӣ
ѹһСϳԭбʤİգٿԼǰĶ֣СȴǱԼ
սжʮغϣͣҲˡԼӮھϣСƺܴŶ̶̵ĶʮغϣԱȸϳзִ硣ʱĸоϵˣǹԼеġ
˵λȫȫĶԸҷġֻ߹ԽԽ
һǾλͣλʵͦţ뷨Ǿסκ˳档ԼҲҪĴ󲿷κһжӱͲרĶԸϵȴռˡ
ʮغϡʮغϣλ䣬Ҳ䣬֪ѾˣⳡѾˣԼλޱУҪκӸϹ֧ԮغϾͻͶƫƫκӲԸ͸վһԿ֡Ǹް
Ŵţλ״̬ƽʱǹӵ˼£ȴ·磬λлտԱߡκգܹʮغϵ佫治࣬ԼϹɶˣҪԼһҸ棬ֻͱˡ
Ļ͵͵һԱߣҪһֻκϳԼֱֺǡô°ȻκӮΪβԼԼˣѲٿ棬һʧǵӣλǼᶨκӮˡ
ǡԼղźκæ˰ôûյٿԶƳԼֱ֣ѵˣҪұֵĻᰡ
λŶԮͷȫͶս
Ӳҿãڴҹһλı˳Ϳ໵û뵽־棬Խǲ뵥λԽҪԣӿʼʤ֮䣬һʮѿ̬Ҳڷ仯˵Ǳ˳صİ
ȽϣλǷԽԽɫ񲻶ʤȴҲλʼˣʼλЩûץסλıʵʽҲǸϤ
ʮغϣʮغϡ൱µոҡѾеԲˣλȴ˿ϷԸϳģƶԸȻܶҪô˵ǺáʮλʮӲǴһƢûС
Աߵĸ濴ҲǲѣҪԼô磬Ӯλٳûôѿѵʱֻóһ죬֮ԷֳʤλȻǹˣźصĿףλһһģһβȥ
Ҫϵӵ䵽һҪŵʱƴץס˿ѾڵˡδŷλԶԶվûгû͵ϮǼУѵ
ˣˣɡʵλÿߵĹڶΪλӮˡ
Ψгϵλϳ϶ѣڸղţսλĲһǹ㲻ܴУضҲܴûսӲλĶ֣һþսλ
ȻӢ۳꣬䣡
һٸԸƲûгԼķչȥҲûаˣӮˣضΪЦϾѾԣսλѾԼһУԱߵκӸûвκϣܱٴαλĺá


ڶʮ Ұ
䣬ⳡݱݱıǽˡλ˷ܵͨ죬Ҳ֪˵ʲôֻϲ̵³ȻԹԵվ
ûΪ͸棬ⳡԱԼ֮У϶ҪӮҪΪԼ;ݽʿӮȺݽʿͰյϿɡĿĴﵽˣҲϣ˸̫
һҪֵģǾǱǰĶԼǶڲμӱ˫أҲһĿġ߽ǳţ˵ʵǰҲ֪ʵλ¡
ˣֺαؿ
λֻԼɲôŹ
Ըķ䣡ݺݵİһۣ룬ϴ󽫾Щ
λĪᣬҵ˼λľӢӪס£º󶨵ǻӪλæˡ
͸ֱҲû취Ҫκ½ѵǻ治֪ô죿Ȼ֮ǰжԼҲ÷ڣǽȥѵ
˵У͸ʹҴȥ
ҲҪĿĶﵽˣȼʮλǧնۿ˽յıԣݽʿ˵ʤҲɺͷǰڸľĹۣòϣ˼ҾݽʿԶ
ȻҪ͸پӢЩȻֻһʮ˲μ˱ԣ˫ԼЩ˱Ӫнµѵǿ˫սϡʵĿֻһ֪
κӾͺǲ⣬κӸȥһǰôݱӪУͲ˽ҾʵȻȥ棿
ҡҡͷЦǶЩʲôǴݱѡģμӱԵģ͸Բܲ٣Щ˾㲻ǶӳͳҲضڶкܸߵܹѱܴݱսؼʱ̡
߼
֪ȥ죬˵ӪѵҪԴݱһϸҪҲʱѵ
κͷòԶΪϿ̫ڽǲȡѵӢİ취ھд󲿷ֶӳͳܹѵսҳ϶ȶǲܲٺȨĲ޷ġҪѵ˵ĿľϣЩ˽飬Լ谷ĿˮؾǵһҪƵġ
˵͸Ҫ֧ӾҪ򵥵ĶࡣҲ˵͸ѡʿμӱԣΪѹ͸棬εĿıڴˡԼѵоԵţЩݱľӢ
һʼǿ϶ҪκѵǼʶ¡ҪڽѵʵǽյıԾݱȡɣѵģҪЩ˴ӽյĽݣſصĸԼɣ
ĿģݱĵĶͷͿ˿۾֮鲢ûз෴Ǿ뾣ݴκһѵĵǴ⣬ҪѵսȻҲ֪谡
Ҳ˵Ϊݱս̫֮³ˡ³û˵ʲô͸治ָûᡣ
ʵᣬһµĽڣҪá
ȰոͨھһʱڴСȻʱڴѲӡȰ̤ʵ˼֣Ͻݣزܲٲ׹ɡ
ȻЩǱ湤Ѿȣݵ鱨Ѽ
Ҫ£͸ѵtʱĶǹ꿤̫أףϿ֦ˣȱΪݾڵİͿˡĩ꣬;ټǨ뿪ϿݣΪ٣Ⱥţ@سԭسɶְλ
ʱԣʵݳޣ˸ķΡʳ͵ҵҪáɶΪݵǴٹˡ̴־ۼ֮أΪɶĳ٣ڵмӷԴͷڼ󣬴¡ʳϲطϣӶطƣնʮ־η
ɶкǿִ׷˵谵ΪͶξҪʱǧ˶Я¶͡谱׼ꡣ󣬶ǨΪ꿤̫ء뾣ݵĽı߿Ҳ³ķֽ㡣
ȻԼ뵱صദʱ֮ĶԴԿ˶һ˲ȻϣҪǶǶʵĸס
ʳ֦С͸游ױУʷϵĶѵtӢٲ˶͸ӡ
Ȼֻǽύ£Ŀŵǰȥãض𶭺͵ķУҲ谵Ĳ¼ɣܲ㣬ԾҪ͵˾档
ڷѵtĿǰδˣ谵ϵҲ˽ķѵtҲʡТТˣٹ£常ʡ䲮ʵĹù谵ĸס֮ӷ񣬷ʱŷѵtѧС
ϵֻҪѵtԸ⣬ĲŻʱܶίΡԶڷѵtҲֻܲȡнá
ڶʺͷѵtˣĵġ֤ݡЩ˴úܡԼĲҪ˶þͻһʮʮ٣ʺͷѵtض֪ʱٳܾͻٷѺܶ࣡
ҪľǰԼɵ켣Ұ޵ĵϹʩͬʱչԼ䣡ʿΪԼģ


ڶʮ С͵
ݱϴ󽫾ѵ棬ܿǾͷĽ̹ٱκζϸ񡣵޷ΪȷֻҪͽֲԽҰκһ泬ԼѵΪ󽫾ף̬ȣݱЩӢҲ޻˵
տʼͼսĴҶˣһжͽͣ㰲ѵԭɢľҲ𽥺תˡ
һգִЩݾӢȥҰѵʱּλũҵѵӪߡ
⣬ԼһʵִѲʲôԩɡǽλũӪʸףһʮְգԭ⼸ǸĴΪũ·æԼҵĸţǷɽտһæũȥɽǣţؼҡ
ȥɽѰţȴôҲҲԼҸţһͷţũǵӣ¼˸ּڣûиţǼֱҪЩũܼʱ־ζûճɣЩũôףЩũҲɵ
ȻѰˣ϶иݣӦЩݱ͵ġһͷõĸţǧǮԼİʯȣһʲСĲƸһͷţɾǮһ߰οũǣһλȥ顣
ʵò飬Щţݱ͵ģԭΪЩũҿӪ˭ϰҲǰһˣǰӶǶԶԶģԴ֮㵽ӵܱʿʹյӵܣҪþϵ⼸λũʼҲǲ˵ڴѵðǰ
Ӫصɽ﷢˼ͷ˨ŵĸţλȥһ
⼸λүȥǲǶġ
λӦУ֪ϰյӶôѣţЩ˵Ҫԡ
Ȼܴ󣬺ܿҵ˶ʧĸţũǷ׷׿ͷлΪ飬Ǹλũ͵ǵѵǾǣ񻹷飬ڲڸţһˣɣҲÿ˶չǮλҪƴǡ
ллλũǵһΪѰţٱǮģȻм
ĪҪ˵ǲԼ²ŵλģȻţʧãֻǽңͷҶϳЩܻˡ
ЩݱڹѵȻжΡλũǧл˹ǮǣŸţϲ̵Ļȥһ·϶ڲͣĳҪǻһĽ죬ֻţ类̰īˡ
ũеݱϣ飬ݱҲ޹⣬һֱݱзëһԾξȻ͵ţҲǷ׷Թ
ǵΥ˾ƻ˾ϵҵ˭Ļߣһ˵һȺɨӡ
²ѣӶţɽµӪأҪһƭˮȻһƬأЩ͵ţûüߣũǾˣش˿ϻ㣬гһߵͳ˵һ˵һ˵ݱϣܹٽҷ
һ͵ţƻ˿ӣϴ˽Ҳضᱻͬ鷢֣ò˵ͳⷨӺϬͳĻɨȺȵķмͳȻͳǼƺҲĿ⡣ȣ͵ţǴҪƻӰȺϵ
ץģȥ͸ҲΪ顣ΪݱӢеͳӳȻҪ飬ץɱ̫ˡһ
˼ͻȻ̧ͷ
ȫ嶼УܲߣĿ꣺ǰˮ
󲿷ˣǸʲôһǲ鲻˭͵ţ𣿲룬ȴûͣ¡еܹؽˮȻ۷صӪء
շǵĳ裡ⲻݱ⣬ҲԼҲ֪ǳʲôԭȥ͵ţпԣⶼܹ͵ţɣʱϣܹ˼ЩũǸ
оҽһΣΨһһΣ´ٷɱ⣡˵Ȼȥ´˵һȺݱǰͳ˵ǸӣֻҪʱ䣬˱ŲϣһƵȻ˽մͣȫǻҳܺõǼ͵ţˡ
漴˶ףĵʴȣԸ׷ҲüΣôܲȻȥˣȫҲܸũһ
Ǽ͵ţǴӹŹתһȦƵġֱȥɢǼ˻ɵ㶵վԭأһۣһ̱ͨڵϣôħȻŹǣǲܵ飡
ǲغøţ֮׼ȥߣ⻹ûü¿ͱȥϡ
ͳ˵Ǹ취ʱÿ˶һˣˣħƢƻϵ𺦾ģ·һʵҲǹ͵ֻΪһǵͷĸأǮҽΣô죬ȴһۼ⿴ɽϵĸţ
һ˵׼һȥ͵ţû뵽Щũ󵨾ȻҵӪȻϴĸ׾˵ĸףһʼǲڡ
ǺˣΪѹû׷ǣ˵Ρ
ħǶõһԼأȴĨڣݱĨڣǾӵܱǶᣡеļնǻΪԼǳڲǶô޴
Ϊ˾ԼȴܵĻ˼ţɸ롣Ƕô˽ΪΪһ֮˽ƻݱƻϴ󽫾ǺεȵĲֵð


ڶʮ 
ǶǵĿݣв֪ҪǲʲôҲ̫֪ˡԵѵص֮󣬼˵һʱҵǼλ͵ũңͷϴλũ͡⼸λʵͽũ񣬸ţѾѰأҵõ˹ǮΪǮμȻҲû׷
ȻԸã
⼸˵ΪҲǳһûйԼһƬġ
ɣ֣˵˵⵽ô£⼸ȽصģԭҲͳӳѵҲʮֳɫѡΪ˵ͳӳ
һЩӢеľӢȻ͵ţȻƣϸÿпԣóŻѯ¡Ȼֵٴͨ£Ǽ޹أҲãǵģ
磬˵ʲôͬǧġ
ԭڿﵱʣĹ÷ϰǽΥΪ١ϰһĺ壬̫ض;ͰѹûֵĹ١ΪֱԼԼĹ٣ĸ׵Ͷܿ㵱ͳ
ֻǼĸͻȻأǰЩҲûʲô򼸸ҪõֵܽǮǵģǮǮҲᵱˡЩ˸ֵܣĸ׵ﲡ˶Ǽˣ͵ţȻµֱ֡˼ϣͳ˵Ƿֱʲôˡ
һڵˣȻֵΪԼļ¶Ӫƣ·϶׼һ˿Ȼ֮ǰû׷ֵȻ֪۵֮Щֵǽ»ﶼѵõúΡ
еΣʮָˣҪһȺС֮һƬġż˻ۣһĬҲǾ쵽ˣ㽥Ĭ䡣
ǼΥǳһƬТĺ⣬ģӼÿ˼ʮ
лл
ʮȻԶ˵ʲôɷ֣Ȼϲѡ
Ƕȥɣ£
˱ЦŵͻȻסˣȻǵطһˡ
ȥīͳͳѺΣ
Ҳʾȥ˼ŭŻȥ
֣˵ǰڹ꿤ʣ
ؽȷд¡һ㶣ôʲô֪ôͰԼһ
͵ţ֪֮
ֱ֪Ͳ޵֮޾ɫ
֪ͺãҪϼӹ¶ˣλȥȡ֡
⡭
ض˵ˣĸβҪǮҽģǮٻҡ
лл
ʲôסҵĻʲôѶԸɳΥ飬Ҫ֪ЩũɲǸԣҪǸţ粻Ǽ˶Ҫܶˣ
ǽ̻壡漸λֵл
ʲôѵʹɣ
ǣ
һᣬλǮֽ֣ӹǮٴι£л
æʾλ֣Ȼؼҡ
ΪҪôãλǲ⣬⽫ƽʱˣЩݱΥ͵ͷţǿǴﰡ׷Ǯ֣̫˼ˡ
λҪĸأͷûǮ˼ҿ㵱Σ
⡭еĸλĸϣλĸȻͬһ㡣±ʵ
Ҳգпԭ
λͷ˼߿ˡҲǰϲοִסһᣬܿᴫݱЩѵľӢβɹ½İˮؾ
ֿɲһˣ˵֣˲֪ԽȻĺܡ
ڻ谣ȡɶΪְƼǹԱĹ٣ֲıйزŽִ֪ΪˣţֵĹ٣ԡݴ¡ְ֮Ϊʷ֡
ҵۣԪ꣨Ԫ221꣩忤Ľ˷֣ȴֺ˿ԼΣʷ˵һʮֵĻ֮ܣг̣ʿԻʹҲ֮ҷϣ¾飬ۣ֮ԳԻĪϳԲΩ²֮
ȱص˵壬ߡΪפƽأհ֦֮䣩νݴʷ콻ݴʷ񺺰ڳҪύݵ̵ļƣˣѳ񺺶һġԱˡ
ɱ߶ƽӺϻ־֮ܺӦ׷ϱ࣬Ϊͤڽ帽ֽפأؽǣݿΣƽ漴ݿΪΪ̫أӰ콻ݴʷƿεζأ
ͳϽ߿ĽֱеĵةеζԺ궬ʦɶȻдյҪɶ٣طϵĺǿڴ֮ɱؽġ
Գ֣ңغ˧ǨɶǨǧڽ֮䣬Էչ꣨227꣩ϡʦ˵ϷѶ㣬˧ԭǣ˧פУʼκ⡣Ƶγɣ˰еսǷֲġ
ʷϣسнǮҪ˵ľĲеԼΪΪ


ڶʮ ͼ
˵Ǯ˸һ̵ľȥˡ
µѵܿҲˣٶݾӢӿʼĶشᣬеĹһѾֺµļֵܶ;ݽʿĸ
⵽ݣ谵ĵ̣ҲǿӪУЩ֮κЭջ񡣶Ҫ֯رпʼ˾ѡǱأϽũӹ࣬аˮȻѵĺõطֱһСϿȻܴʧôõĵط
ջҲֻһ££ˮСջֻ֯ӿʼ׼³һǰУκʱפȹءİţȻ
ȹѹפʮС³Ʊдԣܲٹдˣ²ܲҲУʱȫûȴЦȿ֡
˵ĵվݽʵ޿ɺǡ
ԴһѾ˶¡ܲټһʱԹ£ɴΡСǧ˳ҹ򣨽ɽɹƺӣԱĻƺӪկȻȫϣκӦ֮£ɺӽ
ܾأμڣһܲٽ󣬡դΪغһ·϶ɱ˵и֮ʱ͵͵ôɾμ踡ţҹʱӡҹӪܲٻܣܾɹμӺμϰӪȾš
ڲܾͣܲٲʾսּܲزãٴͶΪΡԽܲ͡Ϊлֻܲ͡ʶʱܲ٣ܲٴӦ뺫ǰ档
˽̸ܲٹֻ˵£ڲᵱǰ֮£ؾУʲܲ˵ʲô˵ԡţԺ󣬲ܲױʸдţͿĨǺĵһˣģܲټʱѵоս
սܲԵˣȻþ·ͻȻϮƹնнˡˡӱݣżҴԭϣԲܲٵԸһܲٱضݣҪȨĶ˴ʱһϷʣһУܲٱضݻʦ
͸治Ըȷ棬ҲǿġøӵĺýڡȻݽ첻ǲԼĲӱֲº谣׼䲿ӣͬʱܲٵȥһ㡣ֱ֣ʵԤϵˣǶ˺һǷģΪĽᣬǰ߻Ҳһ£һʱû뵽ʲôŰ취
ʱĲܲҲΪԥǰõϢϵԭŷ죬ڼӼ俤ӱضϣղ壬ʢǣӱϣĲاʱ֣漴ȹ
Ȼⳡ嶯󣬵ܲٲò˵Ķıʿܲʦ³繥ռСҲĺУܲȴǲż֪Ǵˣ־е΢ܲηֱݺݶʧܸգǲʤֻ½ȫʿжӰ
Ҳ֪ڽŸûվȵȫܲٶԿ
Ȼܲڹȡ˳ɹҲӿԼݵжȻȲܲƽ˹ʰôһҪԸĻǾԼֲھݣпܲܲʾϮݡ
¶Ҫݣټͷκӡڽơͳо巽ͳ׷ײߡ
ڶȡλʹǰʱ͸˸硣ͳҲڶʱɱ谣ûвšطǿͳ˼˵Ҫǲţһټ
ͳҲԴͶụ̂ͳоʦгʵʱֻվ˶٣Ȼɤӣȡݣͳߣᣡ
ʦ뽲
ѡʿ䣬ҹֱϮɶ谼Ȳϰ䣬ֲ֮ͨ޷ҾͻȻɱһ³ɶϲҲ
ͳԣųҲգϴǰӡã϶ûзĴͻȻڳɶ϶ס谡ȡɶȻϭȷʵãʱ̣ܸĴҲСפسɶεʱƴֿϹ꿤͡ͿܲͶôսȴپ
̧ͷʵвߡ²أ
´󽫣ǿعͷͳŶ˶νǲԸ˵м֮ܲʹװΡ
˶ŵýȥضϲжפٶˣ˱ضͽڳѰɽ£ȡ䲿£Ȼٳٺ󣬴ɱɶвߡ
²ߣͳΪòϡͳĬͣ
˵˵Ǿͳв߲׬ɱɶʤҪЩפذˮصݱپӢѵ
汻ܻ߱ɱȻ˽פˮѺཫӣټֵЭ˱Ϊáʱļ±ԼӾݴľݱܴճɽˣͻȻɱɶʤ㲻СͳȻ˵ߣȻ֮ۺ;ϡ


ڶʮ 
ǲɫͳвеƣ˵ߣѡһݿɶ²߹ڱأ˵Ҳա
˵
˻ӹٴӾݼرݣ·ҾݽʿͣʱҲܹ¡֮ݣҪͼ֮䣡
⻹²ߣҪǶôľݱƺƴĹԼֺαݣ;˴ꡣϲȴðգ²ȴ̫ءвߵǲİ취ֻҪ³ɶʱ˴ˮ·Χݣնľ֧
ТֱΪʿԪΣȻڣڽ´ңͲϣ˼棬뵽ķû·ӣҲܶͳĲԼԲơ
Ҳһֱͳ˵ϡС²ߡ
ͬΪңҲǾͳ߻ܹ뵽İ취ûش⣺ΪȡֲԣӦȿͨݡӹ֮һ̫ضԸǾ֦ˡЩʱգȹʩǶҲжš˵ͣ뾣һƬڲ֮أ
Тֱ˵Ӧȡ˫һսҾΧ
ǰͨӹ編˵ڲ֮أڽһֱһţʱҲվ͵
ʦãҲҪɣȥһ̽̽ס
ɣΪȴеظǰ²⣡ҪȥͣȰ裬֪Ҳġ
˷ǰҪǲ־ã¶̲֮ģض͸ӿ¡Էǵġ
γ֪͵̬ȣʵΪ⸸Ǵˣ´Ӧÿú͸˵Լǰ˵ˡ
㲻˵ԼơλӦûжΣգϾݵĿˣ󺺳ϽӵܡȻͳڽͨӹҪԼҲбҪͨߡô֮⡣
ϾݲһһϦ飬һ裬ҲͨӹͱݡӹȰɽ·ڴԼһǧİȵɶǴӽ꾭ˮ·;ͨ裬ҲҪȴӹɶҲҪء
οˮ·ǹǵоͿдҪѸٵִɶס
˵ķ񣬵ձκӡڽͳȾӪִ֣Լơλһ·۱С
ͷ͹սʱڰ͹ΪֱƣԼڹԪǰ330ӽݣ죩ǨУԪǰ325ư꣬ǰ316عǡ˾ʶʯţ񽣸ţ/ڣ͡
ء/硢ͤ弶ơ񿤡Ϳڡǰ314꣬Ϳء
νУ˵Ľ֡͡ϡ˵ϣŸҲ˼˵ϡǸŵ˼ʷ̫ƽǡ͡С˵ɽĺڿԻС˼˵ΧɽƸţУԳСҲ˵ɽ
顤־еʱ˵ˮͿ棬ԻС꽭һΣųơˮ˼˵꽭Ƴ棬УԳơСҲ˵ˮ
˵Ʋһʵʲìܡɽţɽ꽭ɽ£ˮɽˮ֮УС
Ԫ201꣨׵۽꣩Ԫ347꣨ɺ꣩ΪΣϽС潭ϳ8ء
վĵΣӹͷһߡ
ͬӹɽƣ滷ˮʱĳǳضѹ˵ͣԺҪȡǲװ
һ·ǹİΣλѯͳߣ״һߡȵ·̲кܷѾһжϺõսܿһ˾г⡣
ǰľȴʮֲ⣬һڣǽϾȻûʿҳƺҲ˿ء̫ƽʢΪΰãҹջ·ʰšʲôݱȣ˲ǲ֧ôûһ
˵ͲǸôиˣһʱлиʮֳɫĶӶءһôɢƽԭеȻһ㡣ЩȻսҲŶԡԼȻʲôˣϾʮأһ
˽ҪҸ·ȴǷֵŻա·ϡ٣żһ˶ǴҴҶ
ô£ôгǲûл߰׼ȷ˵֮ܲǰַǷΪ·ϻɢһЩûüߵ̯ӣǸɻ߲˹Ϲʡֻ̯ӶңȻЩǴæȥģѵǶսңݸأ˵ҲսҰѵң
Ƹǽţ˵е㲻Ծ̽·˵űǰ漴к½ڵСΪҲ嵽׷ʲôһٶȣһһֽбʱ׼ս
һȺԴźεдϣ˵ڽͷβصԽ˾òأ˽һξ֮ԼԶ˻ͽײþɳжϳսˣдˣܿ˶
ƻͷ˿ˣصߣҪҪȥ
ţȻ˾ͲҪرܣҶ͸ӵģ˻ûȻϾʹ˷
˾ȥһ̽Ʊɳ̽·ԼλԾɳսνڵССԽǰߣԽǺ죬ϴڳôĶǵʱ뽭׽ʱ·ӵļⶭ͸Ҳس
ʷسɶкǿִ׷˵谵ΪͶξҪʱǧ˶Я¶͡谱׼ꡣ󣬶ǨΪݿ̫ء
ݿԶɶеӾӣȻԼ뵱صദʱ֮ĶԴ˶
񶭺ڰϲһ࣬ͷ˱ѵԼĴԽĺЧӦô
һĹҲɲбʣ¿УҪĻЦͿˣ̰ǿȡ£Ϊ˴ͨؼսߣǮƵġֻһҲˣ
Ҳ²֮ʣǰ̽·ױҴҵܻˣˡڹ̫ظ
Ǳɣⶭôô˥


ڶʮ ͱ
ʲôˣѵҲֵס𣿡մÿнǧǵذҪҲСһ·ûһӰӡ
ֿҲңǺ˵Ҫ̫ѺΡ
ôңɼ͵Ŀһ㰡漴룬԰⿤̫صƹܵİ͵Ѿһ꣬ôܻûտ
ױأ˸ǷѣǲǸ⡣ʱѾսֳصľ룬ԶԶ̫ܿظΧǧսʱ˴˷
òסóͷũģˡ
λۼֿ죬סһŴһ˿Цʵ磬£Ҫȥģǰ̫ظʲô£
㲻֪ũסһһʮˣŸͷҪǳɱˣֻµסһغϡ
ϻҪ֪λһԺܲͷıסһ֡
λǹٲǣ
磬·ġ˵׷ʲô£
ˣǾ͸Ͻ߰ɣбͽΧ̫ظǶˣ̫ش˸һũսսĻص
ˣΪλҪųͷǰ
ǲ֪ⶭ̫ؿǰͿĸǰ̫شΪӣ˽ΪͿ룬ⲻȥ궭̫ظʱҼĸأǮҽ̫شѲӣԳǮĸβ
ҶӸǱ̫شΪױ̫شѣұĸֵ֮ǰȥһ˵ŤͷҪܡ
磬ϸϸ˵ܰæ
ǣũǻɵĿһۡ
ôѵʮ˻򲻹ֵܲɣʵ
ǣǣֻǲ޹̫شжֻͬ·ˡ
ȻеĶ̫֮ãÿһĵĴ֮Ӧһ֮˵˵
ũٴο˿ˣҲǣҪԼЩ˰æ˵̫Ӽʤ㡣
ġ
ũҲֻ֪ţԭǰгкӵܳƽǿ񷿣ǿ鸾ŮܺĴ󣬿νһ졣Խֱӵ̫ظ永ⶭǺˣȻϢ֤֤ȷ䣬ܿ˰˽
ֱӴӳ¸ƽߣ͸ֱ¼ͨ㣬ͼɿڡ¿ë˳¼ҡǰм˼ҵĹΪ±ʹ˴Ρ¼ұҪˡΪοܣһֱδѰûᡣ
ҪƽҪն¼˼ˣǶԱ׼ǿȳƽкɶ͡͵ļͺͰҲвǳ¼ҵˣԴһʼͱ˱авٵ֪Ϣ½֧Ԯ͡󲿷İڳ¼ҵҳ
Աǰ˿һĻܹĶ̫ظΧˣ˫˻սҴϿƺ¼˻ռϷ磬̫ҪŷΧǽ̣ͱɱˡϾ¼Ҳǹƹ˫ʵжġЩ֧Ԯ̫ظİոûʲôս
ĿǰǿЩҳϵͿ֧šʼ֯ʿҪڻԼĶӶͻΧˡ֪սܣ¼ұضŹԼӶܹѣȥɶһ
ũһ˵һ߽ŵĹע̫ظǱߵĩ˵λӣ̫Ǹˡù٣ϣܹ
磬ǰﲻ˶̫صģŵùңھʹֵȥЩȻŹرգȻ󡭡
𣿡
ܱðʧǰȥǿЦ
漴תʱķȥ
ô죿ƿ̫ظǱߵĶҲûн
ɱȥ˵
˫ʵóȻȥ¡
Ҫ£ɱǡλûеɱȥƼΣһǵ϶ޱλȻнûƣ༤
İɣһµģ
ţս룬һȥҪκԥȥ֮˱ҸߺݱƽѣɵеͶ
ǻ𣿡
סһһ˵һЩҶÿ˿ʮ˸⡣ֻҪɱһȱڣ϶еӵģȻ˽ǰȻҪﶭһѣѲڣҲҪŶ͸ͻΧڣλʮЩѵļҶӦõס
ƼִҪȥԮͣҲ˵ǹһȳսλ״Ҳǹ˲ͣһҲǳս
Ա˳ȥǽţ΢΢һЦǣ̫ظ
˵˿̵̫ظǰսȻ¼ҵļҶһѱĿռϵƣʣ̫صĿ̫ظĸ˾յĵȴöΪѡ
Щ࣬ȴ·󲿷ֶŲ񵶡ͷ
¼Ҽס󣬲ϵı޲żҶǰ֪һһͱѶ£ֻסͣк̸е̫أԼļſѡ첢ЩգϾޣսǲֵһᡣų¼ϰ꣬ʮһ죬¼˺ԿİձϾ
̫ظڵĶʱ̹עսƣܶõۺͿѾȫϳһǰű¼ҹƣԼɡһʼ;ʹ˴ŶͻΧᣬȴִⲻϣʱһ˶һҪԼͻΧҪ׼ʮʿ
˫ֲµʱͻȻɱֻһ˳ǹڿл裬ͻҴ̣ʱ֮޺ƬЩһĶԸ̫ظؾ뵽еˡλ״ҲѧƵģгǹû硣
ûȳ¼ҼҶӦʮɱЩﶼưһģսǿһʮټƺλ̨ܿΧ̫ظĳ¼ҿͳһȱڡȱ
̫ظؾ˾Ϊ֮һ̫ˣЩնɱˡˣ
ȻƵһΧ̫ظؾأ漴תսǹһͦݱϴ󽫾֮ƽѣͶ߲ɱ
Ȼðֱ¶ȻһмĶͽ׼Ͳˡ˱ͳ䣬ϸղһɱó¼ҾڶҶ֮ôһ𣬸һЩһ
λҲɱһѪأѧƵģϴ󽫾֮ƽѣͶ߲ɱ
ٺʮǽΧȦ˺ɣǹʬһأ
һˣ¼ҾĴңʮǾݱˣ˺ɻ󡣾ݱڼ֮ǰʹݴء


ڶʮ Ԯ
ͨıԣݽʿͰռʶ˾ݱٿǰ⼸ˣҲ֮ˣֻݶûС
ŵ춯ҲǿˡļһʶģĪǾݱĵõϢξҪ군ˡ
ԭ̫ظΧˮйͨĳ¼ҾΪƵ˵ĶһֻšǼȷӦΪƵ˽֮ûˡƽѲֻʮˡЩǶ͵ľʶ
̫ضҲΪ涯Իѯʣȴһȫװ˴˽
ǣʱܹǰķǵмѡɶͲʶӡԼûôѡ
̫أΣ費ҪͻΧҲҽܣǷʶͣϾղŸλûпϸս
̫ظؾѾڲ״̬ǻͻΧãϾͺͶ˲䣬Ҫǧ˵İΧдǳȥɱԼǹƥѵöࡣ
ˣʮԳƾݱһͲûע⵽Ҵҵܽ㱨
ݱ
ǵģʮˣ˲ͻ˳¼ҵİΧѾҾءҽ֮ߺϴ󽫾֮ƽѣͶ߲ɱ¼ҵ˱ʮס˲١
ϴ󽫾Ͻģݼ͵Ļ㱨ٿǰˣ漴ףЩûж⡣

ʲôͬ͡ʺͼλ˶ͬʵ
ЦݿĿżλǾ䣺̫أΣҪͻΧĻ磬Ҵ˲࣡
Ҳ˲ŪˣԼļҵ׸˶ͣһߴٶ͡ҪǴͻΧ㰡Ҿʮˣסʱ䲢
ӾѸ侲Ķͣ漴Եļ˵ǼŹӸϽȥĵζ벻ѵõȻͻΧɱ˽֮̾࣬뵽еĿģȻԸæͻΧĻ˼֡
ףҲߣϽڣ¼ҵ˹Тӣʱһ˶ͻΧǾԲܵġ
ӣ㻹ҪϽɣͼǰԼ˰˼빤ǰϹˣеϻ
̫أȥ濴ܰؾ档ҲǿקŶܣϾԼŶˣҪǶ;ʹԺǳĵ̡Ҫ켸ܡ
ôһ˵ҲеԥǶʣı˸ȻԶ˵ףȥ˵첽߳š
ͺεĿ˿ˬһЦû£оȣ
أֻŴƵѾˣ֮Ѿ
Ҳѹ֣൱ս֣ΪƵ˵ļ΢ı仯
¼ͬѱĿͼҲǱ̫ظؾˡǰΧսûơղλǼȷʵɧٳİѸٻָƽ
Ҳᣬƺλɱһʱ̫ظžȻû˸ϡ
ƵóƴĴ޺סţסţڳ쿴˿϶Ƕ͵ľʶǳΧȦˣö͸ӳȥ
ʳ֮Ҳųˣöʳ״ںͶʹ۲һ֮ҲаԴ⣬취Ҳߣôȥ̫ظؾռˣеǳ¼ҵ¼Һڴ˾ӪǼʮϰ꣬һ׳նļǰٱܲסرҲһɿɿԮʱֻսѾ
׼ظ˵һͻΧʱͻȻԶ𣺡ϴ󽫾ƽѣرŲҪһͽ
ɱ
ƴ󣬹ƺмǧˣҴ̫ظۼ
漴һ㶣ǾݱѵǰҲԣһû뵽ݱôˣѵв
ս˫ʿҲһ㶣ѽǧԮˣоˣ̫ظؾ񡣶Χ̫ظĳ¼Ҿ񲻶ʱ󿴡
״Ҳǹϴ󽫾ʱƽѣͶ߲ɱ
Ͷ߲ɱ
Ͷ߲ɱ

ơλ漴ŴʮͬԳһɱȥǼͬơλ̨ѸƽɿЩ¼ҼҶʱǼͳһ˶ڵִӦǴ󲿶ӡ
֣ʿҪôѾţ¼Ҿʿȫޣƾ˺ѷεĽǲˣ౾ʹڹ״̬ĿЩתǹڶ׼˳¼Ҿ˫սת
¼ЩҶСıûߣֻ֮ʿս
ƽѣͶ߲ɱ𲽱ƽ켸ˣΪǰʮĳ¼ҾѾָˣʵ̫ˣûûݱЩ֪ݱ񿴵˵в־ȫޡ
תڸеĶҲű˳Լæĸ¹·ʲô⡣
ʵǵĵǶģΪԶ𽥽ӽó¼ҾƵھֲȡõľƣ̫ظſѾȱڡ¼ҾѾ޷ֲʱ˿ɽ̫ظ̫ظҲɳˡ
ζŶԸʱԴż˺뿪ۼתͳ¼ֵĴ󻧿ʼùģǵӵйûԡ붯ңĴûֳⳡұƽϢĻͿ϶һʱѰ¼ҵˣǻл˵ء
һ˼룬ܿд˳ս̫ظܡǻʮ˻ʮˣѾ޷ֹǡ붯ҵĿҪôҪôеͶսϾȻֻʣ¼ҼҶЩ˸տʼ֡
һսͬ鶼ܹˣ̫ظȴԽսԽ£ҲʼҡˡܾѶÿ˶ԼСֻ̡ЩҵļҶڳΧÿ
ҲûĹ򣬴󲿷ֱնɱʿĻ£æ롣
ȻԾĲƵĳ֣ǺԮ
վ̫ظǰſʰоʱһȺũǰ
ǣ͵һױһϳˣΪԼ׵ǾǾԮ˾ҲǲеֺЦֺ¡
˲ǱʱǸͷҪ̫ظũ
ڻˣݵʱȻǧˣֻܺںţ⻺ǰǵֳִʱѾȫ˾档


ڶʮһ л
ǾԮ׹սֳ˶Ǿһ亹ûЧǽǺΡ
ũ򿴵Ҳǿ첽ǰλģ˵ָָһ΢Ц
ϴ󽫾ũĶȻԼĸָеѿ
ʲôũİҲǴȻǲ֪ôһͨĹӾȻϴ󽫾ҲԣҪͨӣ˭óôõļƲߣ
ѹ֣ѹ֣Ҳֻϴ󽫾д˵ʶıũԱߵϰҲǸ͵ũϲһ˰Ҫǿųͷ̫ܵظֻʬ׶Ҳˡ
ϲлл㣬лл㣡ũŸũߵϰգҲӯ֪Ⱥûжսϰ˴¼ҾԼܰȻʱսô
лл㣡漴ߵǰľһ֮ս˵ƾʮ˵ȶ˾棬ɼϴ󽫾֮¡ũŰǰҲ⣬ϴ󽫾֮ǣ˴Ǵ֮ȷʵǷܱȵġ
Ҿ֮бȫУȫǸӣһллܱеĸм֮顣ҾδллҲûĺ
̫زؿϲܳţһ򶭺ͻתũʵ
ŶˣҶ˺öϰ˰أӦһʱ򲻿ũе˵Ȼսȫ֮УִȴҲ˴󹦡ס˶̫ؾǱס˰Ŀеĺù٣Ȼ
Ǿͺã̫أ֯ȫѷ˰ɣ
ǰˣ׽ѷҪũ漴ӦͼǧվԮ̫أó¼ҵѣǵڽܱ
ǣȥš˰סš
ãǴŽģͻΧĴ㣬Ȼûжѷźôϰѷѡơλʮ©֮ҲƵߡ
Ͼղŵɱ˶סƣס˾ݱͣЩ˼ֱɱסһţ͵ҲҪࡣ
ƲȫȫȻ˲ǺͿһܹϵҪϡ
¼ҾȻ춯ңǶû뵽ġũĵҲϣһˣȻԼļ˻ǲܰ
Ҫ˵ǸˣңͦģҪǻֻ֮ͱͷˡĴøǾԶ͡ʸӵĲŻţѷ˹ȻǰΪͱϰøϰŸ򲻿
ЩѾսʱ׷Լܷǽܡȫ͵һεõ֣ϰϽάΰһ©֮㣬Ⱥ֮һڵļ߻ͲҼĺĳԱһѡ
Ľöͺ⣬ҲֵũһĶΪ׵Ĺϵ˶͵ӳ
ڲҳԱĴȰ˵£ͲûпϾովһսǰ·ɱʱͲ֪ںδˡԸóҵĳңöĶǱ塣ĴаղûʲôһЩ걸ܳ¼ҵ˻ȸԾ
Ҳ֪ͼ֮ˣڳҽ֮󣬱ҵĲƲһһϽɡϾѾġ
ֻû뵽ǣδһһ乥³ȴǾ˰̫ض֮ͣΧҲһͰɡǮƣŲܣбʩҪǮơҴ˴ת֮սս֣ȴǹû
һ㶨֮Ѿǵڶˣǰһ춭û˵ȵڶȶ֮󣬱ɳԱڳѲ飬׽©֮㡣ŶӶʰݼ
֮󶭺ͱŶһ¸Ƕ飬۹ٽƷʣܵ𡣲æ
ǧл֮󣬶ջԵγС
ϾĴӪȣҶݵи߲Ա֪ģҲ֪УôȵõϢǰԮȫվסţûдʮ˾Ԯǧ˵սġԶͶͻȻкǺ档
˵أҪǻ̫أ˵ԼʵĿģҲõǻ֪谡ⶭͲͬ塣вܷĿ
֧֧еΪѡ
һԵĶȴֱЦ
ȻԸ˵ǺͲǿ󵫷Ҫ֮ܿڣͶЧȮ֮ͣ
̫ؿݡݱǴ£뼾ͬΪף֮Ҫ໥̫֡شкѣȻȻԹۡʶ֮ʿ˭һȻش𶭺͵⣬ɴ˴塣
ô˵ģΪףϴ󽫾ӵܣôֻ꣬Ҫֿң˾ûɲ
棬ȻҲĿ︴ơʵ뷨ֻԼ֪д죬һڶ͵˵ͬ£쿴еͷͬʱμ˼ؽǵĴл硣ᣬȻҪμӣύ
ڰԼо֮ƽ׽ˣ˫ȫʵ˴֮Щ˸Ǻ޲һǺôݣһӿܹ߼ĳ͢˰ɡȻҲûʧֵùؾأ󷽵壬˸̾һöӣһʯ
ûвɢϯٴҲУһȻдҪǮҲҪ˻ȡҪ׼ˣݲ㡣ʶ֮ƣͿշˮؾʱҲַܷǮ߽ʿҳ϶ȡ
ҪأȻҲţϾ˶Լķֹ춭Դͳжʮһֱһͻȡ
ʱһԲ
ȵԼĸ׻س֮󣬶ʱֱԲ䣺֮־κǺף¿಻㡭
ʴһһԼ붭ʴδ棬Сô֪ҵĺ֮־
˵ָδ˵ʶ谺ϸ˽⣬ţ˰Ͳʮͷ۹֮ȴǲ֮
ԴεĿ˿ʣֹа룬˽ҪǲΪãǾֻɱˣ̫ˡڻʱ䣬ʱ˵͡ʸӣԼ³ɶ谣лᡣ


ڶʮ Ʒ
ƺҲ쵽ı仯ûͣǲǰ˼һ֪ƺл˵Ƿٶȸں档
׷϶֮Ц빫Ӵǰδ棬ӽ˵еԩˡ
;ΣξǱ£¾ȷ£Ȼֽ֪Ͳ԰ΪһλҪġ
ֱҡͷɽſϲ˴֮ӦΪҸȥɡ
ӹ֮һǽԳɶñʸӱǽϰ֪谷ǽ֣Դ˻֮Ҳ˵סڴ򽫾֤ʲ˵ҸҲضΪѽɷĴݵȡ
ʻ˵ϣҲûҪˣֻǺʵ𵱳豾ԵȴҪֱ֧ȻԶϸж͡ʶһˣΪ֮ս־ԮͻıԼⶭӦǾ˼ǲźԼ˵ⷬ
ľܣҳ¡ǺҶӢۣܹȴ󺺽ɽֹܲٴۺΨʷˣҲˣҸͬĪ˵ʸ˴ǽزʶҲһ֮Լݰյ͸
ⷬ˵еԼ⺺׵ȷʵռˣȽϣʿӺͰնʰ˳ľ⣬ǿݰա뷨ҲֻˣҪǻһЩʹĿ̵ܾ֧谡
յĽܾǳսңʧܾˡܹôԶ˵۹⻹治һ㡣Щ̲ûǶ׽Զͣվû˵Լʵ뷨
û뵽Ƕˣһлȫ˵
͵ܣ汾˵𣬱󺺻Һ°ոл㣡˵ҲǷθ֮ԣԼϾͣȻз֧֣ܵõ͵֧ȫһݰܺãһ̫ء
ʼ˿ԼûˣȻӸλȴûκμӡԼ˼˵ʵͼҲûаգ˳ĽʵǳС
ˣֻϣԴΪأݰΪءɸ⡭
ԼǣʿӶ㣬ݰиˡ
ݵƺʿչۡʵĲ֪ǳԾûͨѶߣûл֮ᣬȴƺд¡ָƣȷʵ̫ѵˡ
ʶҲǾ̾ѣнһ꣬ǻȣ֮жʷоݵˡ佫ʮ˽⡣Ȼ벻ǴԽнָϽ˾Ƶȷϡܽʿ䡢Ǹţ
д˿ɼݵģ谺һһûҰġ谵Ƕôޱ
˶ʵ֧֣ȡݵʤһ֡ص֮㿪ʼﻮж
ʱҲȷϢ
Ȼ˷ǴܣܲٲûзͳһĵĴҵҲʶѳֻô㣬ͼı
ص֮󣬲ܲƽϢΪսܶĲۣԼȫǿߺپ޸֮սʧӻָսܲپ졣
ͺһֱǲܲٵĸ󻼡ǱڻʱĶԷܵСȨΪ˶ԿܲҲʼıˡ
֮սǰ褾Ȩ׼ƣʧ褱ҪռϿȵأȨһͬأ̲³ȻפأΪԮȻʦȨһòܲٸܵСɺͼ֮ƣȻΪɹĴ˲ܲ١
ȴӢţÿ˶Ҳܲ˾ӣȻݡݲܼ·;ңԶֻܲ뵽ȻܲһʼͽָݣǴ³Ļӡ
ͺҲɵӡʱ³ڹУĲҲڹУҪ³ƱҪȡĵ̡
õʱиʷڳʹݵ·裬ڹУܲپʼơ˲ܲٵľ֮ҡҡͷ˵Щǿûʲô־ܱסĿǰĸˡԳֻ͢ҪӷͣʲôʾͲõЩ˻췴
ֶ֣÷ʰֶԲçӢǵıԵʶ뿪Բܲٴ˴γĵǣҪʱڣӦֵ³ɣ˽֪³ʵɽ·ͨЩ˿»ỳͼˡ
һǣЩǿܺҪĵϷǿǲ
תܲ٣ܲЦãܺãЩ˲һֱҲֵĽڡ
Ȼܲϣһľç򣬶ΪܲԼ˲ԸԴУʮȫѣӵʮ򣬾ءһǵʵڼȫǣ
ȷܲٱ㲻Ҫӣ˳ĳ졣
ʮ£ܲٴһ֮ضӪ֪֮ܲ£֮գض޷ƣǱƹأӱϮĲ𡣾ν߾ȫûռñˡ
ܲʴμˮǱأ㶪޷ɺӽӪıʿ¦⣬ɳ޳ǽˮһҹˮɱӪ̾ŵ˳ȹμˮ
ʱѾ;ĩ·ʱսܲٲͣܲٲʵܲҲ벻׻İ취ıʿǽܲ죬ܲڵʤʮ£ܲٽͶܲĺԨפعУʾʦǣܲϤƽС
ڲܲƽУҲΪϢǲܲٻȥˣûй³زܲҲ֪ͼºУƱػǧĽɶĹӵݵδȫ𡣲֪ܲһչƱǳ־սڹĲСû׼ս
ͳһˣȨڸǰ棬ҲǷ֮սµĺ֢񣬲ܲƽУʵĳ̶ֳϴĬ˭û£Ժƽ˺ܳһʱ䡣ܲƽмƱ
ܲľʵҲǰͨѶ֪һ꣬ôˣ֪ԼѾͶ֪θ룿


ڶʮ ʮ
˶ĵı̬֪˲ܲڱΪԼʱˣұӿٶȣȻһȲܲٻʦǣָ֮£ʱ۹ݻݣòֳ󲿷־Ӧԡ
뷨ͳ֮ȡͳߵвߣҲһ硣ȽһȻҪݣĿƱǳɶƱҪþݺӹĲԼʵԱ֪Ƕʣӿ˵丸ĲҲܵһս뽩֣ݿʱҪɱ֧Ԯ
һϢأһ׼Ӫؾ״׬У񱾰ͳļƲߣϯɱˣȻ׬ȡˮؾͦϸЩؾͨһ뾣ݱĽӴ٣ҲǢ٣ֵȲμӹѵĽʿǶĸ顣
Ҳ֪Լڻ޷л͸棬õİ취ǽЩ谵佫ɱȫ׼ò࣬ɳʹĵ죬ͳ׼Ӵˡ
һ׼ʱһλʹ˰Ӽġ
ͳӹʹһɵˣѻ찡ѻ죡ô죿һԵķͳʧæǰʵʿԪʲô£
ˣˣͳᷨʹֱϢ
漱ٵĽŲΪû뵽ȴͳʾͳԼλȻЦʿԪʲôô͸浽ˣ
ǣǵˡ
ǣܿע⵽ͳţ󻹸С
Ǿݡʹˣ
ݣʲô£ŶȻͳҲͻ֮ˣȻôţ϶Ǵ¡
뿴ͳܿ콫ŵϡ
˿ˣֽӹšտһۣҲǴ󾪡
ȷʵǴӾģ顣ڣ΢ƽ飬ԭϸ
мʮ𼱵Ŀ˵差桢ϴ󽫾ʷƸ˾Ѫ򱨣ܲԹлʦ֮󣬲δʴصǣֱפҾ֮̽ܲʣٴϮݡ
Ѿչ𣬵ֲƴ󡭡ʾؾݣܵݱܲٳÿ⡭ԽͷϵĺࡣȻȫû뵽ʱܲٻԽƸжս飬Ǹо̬ء
ʱţͳ֪Լıʹ
Сǰ
˰Ӽһ֣˵·;һǧʹô͵ˣǡǡ˵ľ顣
ʿԪȥĳТֱǰ顣Ĳʹ˷ݣԼѾǧѷĺûᣬԼһҲ˺ܺõĿڱ˵ģʦôЩŬͰ׷ˣǷͶʵ˵Ŭ
ҲҴ⣬ܲפû£ʮΣԼȡҲǼ֮飬ʱݻڲھͲ֪ˡãݵԼϳʿնѹ黯ݻųԼڡ
ͳѻ죬ʲôʦ׬棬¿ɺãģȻ֪ͳûйϵͳļƲϼѵģƫƫ첻Ը
ϸ˵˵ͳټҵĿյʹ
ʱԸ¹ش󣬲й¶СĳʱƸͻƶʱʹ֪ޣ鱨Ծݲѡ
ʹ϶˵꾣ݵκӡڽҲൽˣͳŴһ
һȾ㶣漴ѡΪһʼǾ֪ԼȡݵģڼϣȴҪʦԮ
ؾݣպ̡ʿԪ֧ԮһЩʿݣ֪ͨѣʣǣɣǰ𡭡ТֱһؾݰɡԸھͻؾݣȻݳô飬Ҳðա֮ͣ㿪ʼ乤
ɿԼڳɶӦʿԼԸһ뷨ദҲԼĴҵٲֱؾݡ
ɣͻᣬôʱȡݣպϼѡТֱԸΪ˵ˮؽʿȻĳλͳʴձɱٳɶų֮زҵֿ
ǰѵã˼Ҫʦͳһʱû뵽ʲôð취ֻ˼
κӿ֮һֱģ֮ǰҲиƵĵģ˵ˣһֱĿе˿̲ܲپռ˹УڡҾвĵ
㣬ʲôˣסηǴӺδģȻƭҼκһץһԴʹʣֽס
ĳ³çʹԭۣȥЪϢɡ
鲻ţ˵ǳɶϸκӼֹԼ˵Լĵġ
ᣬǿױʣʼһǿóġ
ݵشﲩʿ٣˵óģ¿ô˵κȻɿʹԾɲϷˡ
κôһ˵еԥӡУʷϲܲΪ˵õıʿģĸıʼ˳ڲԶѵ谶ԼͼѾȻ󡭡ĻɾʹƲ
СĵĵȷȷǴģС汲¬ˡκӵĶԻŵʹͨڵϣ͡
㣬˭ʱľУκӻǲϷŹʹ
Сǰ굽Ľ£ΪСűѡΪʹҲĽѡҡ
ĳȥϢɡͳȼʹģʹ۴ӳ໹ǿϸһЩ
λˣпǰʹһĨһ뻳ͳһǿԾ͸
óκлһϸ˿Ȼݸǿġ
ţȥϢɡ
ҲΪʹǼϸԼʹȥ֤ʱض¶ᣬ֣Ըģô¡
ǽ֮ˣȻΣǾʦݱȽϺáԸڴפصȺһֱڽˣ֪ԥʲôҲ֪κΪʲôգ;һˣҪˣȴͻȻôһ˭


ڶʮ ̽
Ҫȥﰡ֮У⴫ˬʵЦʵκѯʹʱ͵ˣ˵Լʦݣ͸·ϻֹʹ˵ԼݣȷţʹȷʵǾģҲǾ£ܲĹˡ
ΪؽôܲˣοȰؾݣӲǲҪȥʵ̲סˣ˳Ҫκӵ˵ćࡣˣ֪ͨ˽͸ӣͳղŽӵ֮ö˳ֱ롣
һϤκӸ⣬ֹˡ
Ǻǣԭ͸߽ˡãȻϣЦȻˣԼҲʧһһ߶ͳʿԪȻѾˣͿʼɡ
Ʋ׼ˣһԸ̡ȻǸʽ͸Ҳǰô̱ǼװľݾƵʵΪΰĪݰղôҵе֮
ﻰݴֵܡλʵԸ
⣬ة࿴ݰҹŽĵľݡ͸֮ǰ͵֪ҪʦݣǰκʹһĻȻ֪Ȳѣиˡ
ͳ˵Ӻǲˬλ˵ףܲٳݻΪͱ˵ء谭˲ܲкݵļƻܲԹλҪˣҼڴˣǲֻܲʹ򵽳ɶˣ
㡭ЦЦڴ;һ࣬һδȻ˵ú˸湦һ㣬ǻƣͳ˵ǲˬ
һδҼʤǧȻڷǴܲܲٱòܲٿ־ҼҼݣǲܲٱ㲻ǰⲻǸ湦ʲôܲٴ£λɵֵס
⡭ȻҲҿ亣ڣˮֻˣܲٶͺųƼʮϰ򡣲ȷʵδһһ䣬ڵãͳ˵ܲΪפǨŭѡݡ
˵ݻǷ飬ɲ͸Ը⿴ġ
ˣˡλϧǰưɡ˫ǹսкܻ᲻ˬֻᡣ
ģʱʱ̽£Խɲȫʦֻӿǲܲٵ֪ȥˣȻ˵ͻٴηôЩʿɴó
ȻԼҪҲܶԱѾˣлλ
͸ס£Ҫ뿪һ졣緢ȣű֮͸Ȼвۿ졣صԺҹɶţ飻ֻȥݡ
һ棬Ҳ鷿ܱʼ飬ԮἰͳĹ۵㡣Ϊ֮ܲйݣȫǨŭԼ谣Ҫûռ쾣ݡݴϣܹʯ
˫żͬʱִɶģɶ谿ҲơЩӣεʱԼ߱Թ˵ֻ˵ȴδһһ䡣
յؾ˫ŵĳɶҲصķУ佫Ϊ׵ǿӲɼ֧͸棬Ϊһ򣬳ԺȫṩģԺ³ȴδһһ䣬ȻҪؾҲ¼
Ϊ׵˼٣ΪܲٳǱǡǡ˵ã;ȾܲȴݵĴ󹦳ݴ˿̾ѣӦöݵشﲩཫ㣬ҪӦϤӦ
谱޾֮ˣȥҲû⡣
˿ȵǳҹδߣԽʱľϡȥǸܴ⣬ֱӹϵĽĸ
ڶ죬ճԹ緹ʹִǾģ˰ӼһûټΪټҲҪȶ鼯ᣬ׼װ·ϳԵġõĶҪ׼áȻ֪谲ȫӦԼ֧ԮҪʱϣʾҲûмӿΡ
Ԯ̯ϣüͷ˴β̫ܲˣܲٱԼôðȻȻԼھݣصƸҲǵ֮ټϸ͹ܲٲ񵱳һ㾡ȫǺռ˵ġ
ڣԼʹҲǲŵ죬ߣҲ׼Ӫˣǻǽɶôɵ飿вܲôĶΪʲô͵˾ȴû鱨˶֪ܲҪˣѵϸĵ˾ȴϹӡ
ĪǿļƲߣֻδᰡѵԼգ漴ƣӲûƳʲôߡҲ֪ԼģɷҲòܲռݰ벽ɳʹϳֱ۵ĸоݽʿ
ԽԽļƲߣҪԼԵˣͳҪʦݣȻͻȻָɶȡ벻ЧǼȻסͳΪβԼأ漴ֿʼ񶨡
ǻСʱƫļƲߣĿΪԼɶҲԼɣΪ߸׼ɶʹִþó׼Ǳ߱ǲܲ
ᶨԼ뷨еǷ
е˶ΪҪؾݣô谣ɱҵڹȻߺߡ
һ򲽣ܲҪʮҲ＾Ұ£ξһ£ƸӦûܶסЩʱհɡԼ֣㲻ܶȡȫҲܹ¹㺺ͳɶӹôһԼУݲ塣
λⱨ档
Ŷ
ʱʵ޷Ҫ֤һʵȻֻƬ϶óϢ˳Ц
ý鷿֮ҲĵһŵݸοҪ̽ˡ飬ܲɹʮƱȫѹݡسڼǰԡ֧Ԯݵ㽫ʿݣⷬ˲ܲ٣л
˵˵ţһߣһӦȴǰ˵ÿʮ𼱵飬ȴʮֵ
֪ϴ󽫾׼ʱ̣
ڻԮִ֮һ
ţֻˣֻҪصݣǲܲȻȥ˵ɣȴһ˿ײĹЦ


ڶʮ 
γ֪Ŀģ̽׵ģ˳㳰Ц¡ȻҪԸ
֪ʵݱ࣬ͬҲʮȴеУǽȨȻ뾣ͬˣǾܲٵս뽩֣ȨƱػˡ
֮ԸʱΪܲҪУѹıˡһҪ԰ȥıӰ鷿ſų
ߵúܿ죬¶һҪ谽ȵĽʿݣ֧ԮߡһҲûУ˵Ǿ仰ûȥڼŻһжϽȽʿ£͸ҪͳɶңӦǿı¡
ʹ³ɶģһ谵ģմӦǧʿ̴ӹ㺺ǧʯҲһ˵Цˣ谰谣СҲɲ˴£ҵˣ¿ҵ谷Ŀˣ
Ϊ˹ͬܲ٣ҿԴžʦʹ󽫻򾫱ȡܲٷһΪܾݶݵ谾ȻС
ڶģϸĲ˳ɶ״ָвɼڻؾݡ෴Ӧ֧Ԯλ£ֱӱгɶ³ɶݿɶ
뵽˶ԼΪɵİΣ
λ
λ漴ҴҵܽкηԸ
ٴŴȥɶǾתȻǰȡһҪ֤İȫ
ģݴùλû
ɴ⣡ǵİȫҪ֮価
λȥ㿪ʼƻʰ͸棬Ȼ顣
һױǰȰ
ˣһ֪Լһû˷ѣôϰյʱӦ֪ˣֻ֪æûһʱš
˴ȥĳТֱǰ¡С֪ͨС͸λȻҪݴϷǣ
뵽˴ЩΧ̯תתȥ
ͻȻ첽嵽ǰƴһȻ˾ϲķ֣ڶŷŵߣһݷŵұߣӴȻдţаãٶᣡ
ۣȻǾƲߣʼģֻ֪ϲſϲĶСϸڣδҲֻǺ棬ôԺдҶʮֱŤ
ȻֲϣҪԼϸоܷ֡
취ȷʵãΪֻһϰĿҲֻ֪г籨һʮֿɿҲΪʲôͳ˶ûпԭڡ
⼸֣žһ˳¡
ܲڹ˴꣬ͣ㣬ϵҲҪһʱսƸͻɳϽв֪ôʱ˰Ӽʮ𼱵ľ鱨أ
⿪ŵƣãͬ谸Լſ첽ôá
ϣκӡͳѾ⼷Ȱա
֮΢΢üͷʷТֱ֣ô£
վۼȻһ
λվȰǰԸϣ;ݽʿڴ˵ء
ŶǾ뼸λɡ
»ӻ֣漴ż˽
غҲͨմлиǱݱ͵ţϲ
󽫾뽫
ǰ󽫾Ȱյıɡɡ
ֱ֣Ǻ֣ȰӵһԺܲζЩݣҼ谲Ҫ
Ǽմֱӹ£ſǻİ󽫾ɡ
⡭λλ˵Ƕĺ񰮣ģֻβܲݷͬСɣұȥ򡣡ǸаӵռݾҪ׵ö࣬ӻ
ǰǲҪٺˣؾҲȲѡλϸ
Ȱջǲλ͵ţϲͻȻؾˣǿô찡
Ȼ͸߽ӹȣλģλפش˵أӦÿԱƽһɨ͸棬һ߻˵
˵ʵ飬͸ͰͲˣˣȻǵΧǲľ¶Цݡ
˭֪λϲͻȻֹס˿תָһȺ˱ƽϲ֮ǰˣҪλؾҲϼҴڵȥݣϴξݱ͵ҸţûʲôøС
㡭δ˱ָˣԸƽʱ滹ǿͿͷʵɶһվ񣬴󵨵ϳȥ򣡡
ȿȡͳһԸԡãûοиϴ󽫾ˡ
ƺҲ쵽Լİæһ̫ɶ񣬲
Ŷ𣿡ͳصֱҲվߵϲǰ𣺡ϲȻȥɣȥϴ󽫾š˴βܲͬСŷˣλ⡣ҷģϴ󽫾ǻȥֿܲٵġѣҼᶦҶȥɡ
ͳˣǸ˵ⲻǳļңǱ߽Ƚϣҳʲôˣɶ񰡣
ԭ΢Цλףذɡڴ˴ӦǣһῼǵĽģ
˵ĺǣȴʮֲˬҪˣʩġλ㿴ңҿ㣬һվǿ·ؾ⣬ɷһ󽫼פȣ
ɡǣձнۣλذɣЩ飬ʵΪѣҵΡ˵곯ڰľһ
ɡͳʧʱĽӹ⡣
Σֻʱ˳áϾݲϼңȰܵһҲӦ֪ˣЩ˳ͬʱǲҪЯҴڸһȥݡǲͨգҴҵ¶Ҫȥݣ͵㡣
һҲ´ƣûǺѱסģŻܲٹռһȡ벻ȷʵΪѡ
ôϣЩôһ֣̬ྶͥȻʮֿģϰӵԼһսôһȹ̵Ĵ󷽽ԵʮҪ


ڶʮ նɱ
ȴЩʮַУǳʾãںδҲһƣֻ⻹գ÷
ЩԶлǷ޷޲ƽ̫ʴȣֳԶײĵӦֱҹ
ˣλʵҪ˵з谵ţӣݸκӡκӱȽϼЩȻսЩơǿŻ̲ס쭡
յİǣѣ˵ҵǰվԮȴɶ񣡿ɶ񣬿ɶ񣡣
κ֣һȭصڰϣŭĿԲĿһ㡣
ĳĪͳ֪ŵݣǳȰ
㿴㿴⡭յİǡκ֣ŵݸͳ
ͳӿţȻݸ佻ķ
̫ˣǶͳȷ꣬˵ĳ˵ûҹ˵פû뵽Ҿ£ȴɡ
ͳҲ̿дšȻûвԼκӡͳһܻӣһЩο谻ûкͿңǧʿǧʯʳǹġ
谼׼ǧʿضУǧʯʳ϶ǳӹȡҿε⣬κ޳ܵĲһȴҪӹţãһȿԶס죬Ҳ˳뵽ܹ˳Ҳǧʿǧʯʳˡ
κһֱŭĿԲĿԼЦЦκҼп˵ˣݲ̫ƽ³ϱʵǴղο˷ؾһ¾ʹ򾫱ݷʱ׽Ⱑ
ٳˣҾݵģܲٲڹжҪռݡ˲֪֪ͼ˵İǣǻף
˵ʲôκӳ谣տڰǣ͸סˣô谺ǵκӲһ󽫡λԼ࣬ȻڹΪǣ
͸ͬʱվκӲʾһҲվѵ˵Ĳ𣿡
ߣҼӢѵЩһ׳԰סһ꣬лҪƱǲɣͱﲻסˡ
˵˭׳԰ס˵˵Ұǰ׳ధõŰɽˮڵãǧʿǧʯʳ򷢽лӰ
ǲǽлʲô˭ﲻߵģ
˫ã漴Ҳ˲˹ǣʲô໰ʲôɱ𺳶Է˵ʲôż˳ͳ֣ͳĵߡＸ䡣
ͳվֱӸǶ˿֪
ͳôһɤӣòɿͳ
Ƕ֪𣿡ͳٴʵ
ȹҼģǲָκӡͳëʲô֪ﲻ֪ǹһ죬ٲҪ׷һ̣Ǻܵġ
㣬֪ҼӺְ𣿡ͳ治뿪λߡ
֪Ӧţ͸˵ȴǱǰʱʮֹҲɵϴ󽫾Ͻӷ󽫾Ǿλ֮ϡ
أ
ͳٿ棬˵һﵽʲô
ˣ˶ѺΣͳҲشֱӳۺ
ңǿ´󽫡
ҲֻǺҳ͢ҼϴҼǿȴʶôվҲȲǶˣȻڹ֮ϴ󽫾Ƕǻˣ˰Ƴȥնˣ
ң벻ǰκӳܵ䵽ͳ֤ȾӸһԲ΢Ц˱о漴γЯı׼ƴֿ
ʿԪСģ˶ƳȥվһԿֵһ֡
ȻԸ־ܣγ㿳ԼͳͳѣƵķλȥκһæҲγסƴ˸Χм䡣
û뵽档
Ҫգ˶κӵĶ֣οиεʦơΪֻԼСϴŭԼļͷûˡ
ϣ˵ץס֮ϳȥˣ
˵ﳤȥͷҲء
˶ʱһˣθˡ
һĻĻ֪զ£׷ʱնɱ˿²ʡ
Ȼնɱ͸ͳļƻ֮һǽɶĻϵġҪʦݣʱնɱ֪϶һ·һ·ˡ
Ҳشһֱ鷿̯Тֱ
յԱߣһһʮ𼱵Ԯš
˸Ӳնɱˡ
֪ͨȥ׼ԹһŶͷ­ȥˮнʿ
ǣ
УӼͱˡﶼԼˡ
ǣȻǴˣȴǲΪʮ𼱵Ԯȴ˵
Ϊٶ꣬нЩݽʿԴȻԸˣֻڳƺʲôĶڳʱеģȻնɱ棬ȻҪԼؾˡǰѾѴӳɶӵˣߺԼ뾣ݵ¶Ҳ
˵͸ĿֱΪΪܲ鲻ãԼײˣлӡ
Ҫ֪ԭͳļƻҪնɱ˵ĻҲ뿪ˮءһжˣơκӺʮİΧ£ս˼غϾͱסˡ
κӻԥǲҪնɱʱ䣬ֱӽ˿ˡֵκɵˣ룬簦ҪɱҲҰο£նɱֻ²κȻļ侲ͷĲࡣǴΪأʻеġ
ҲͣӲ˲뽣뽣ʶԵͷ­װá˵Ҳѧģﳤȥ
κ׷ƣʸΪͻȻնɱ͸棬̫ϳˡ
κٱպóǣһҴܹ档
óǣؾãһڿԴɱˣ˵ڵϵʬ壬Ҳﳤȥ


ڶʮ ׹ع齵
ݽʿôе㣬Ǿ˵һǴκҲľϣҪóǣӪڽƵȻΪҪͻȻնɱ棬ıؾݵļƻǻǲ۲۵ִУնɱԱ󽫡˽߶˴նɱ
ڽ˵ͷһ򾫱Űˮؽ
ˮصشŴͨϣ½·ͨ¤Ͻȣˮ·ݰϿɵõϣ¿ɴ壬棬һҪ¹ذ
Ϊʱʱᵽˮأ˵㸹ڣͷˮأʵΪݻ֮šΪʱֻ·һǶسȡ㸹ڣ񣬶Ǳ½·ȡˮס㸹ͷǸʧ㸹ͷȻл
ΪˮصλҪغկɱأΪˮأսƵ
Ԫǰ316꣬عӾǴҺˮأɰˮذȥȣѻսġ
ȻܵҲ֪ˮصҪڴפɴ͸פءҪóǺͳɶȻҪ°ˮأøܵС
ǰΪӦУʱˮصҪֵԼ¡
ִǰΪһֵѵ£ֲأ͵ţ顣ˡ˼ˣ˻صˮغǽһЩܹѵĽʿҲ޲оԺЩδõʶϴ󽫾Ľѡ
κĸ׵Ĳ֮ͻصˮأΪӪӪ
ͻȻڹǰݴðˮؾʿһ
ݱҪʦλȥˣôͻȻ־ݱ
ݱȥյִʱˮؾ⡣ıݱ𶯺ܴܣһٲܣλҲܡϺμѵʿȾǵӡ֧ݱսޱȡȲѣǲҪΪеĺá
ȻԸԸͻȻֵľݱǻǱӦеʣ󲿷ֽʿ׷ϣнձȻ³ôţҲûйŴ󿪡
ָǺһܳ
ڽҪֵĵһоڽҪرУûκӡȴ£ԾݱĽƻ˽⡣⾣ݱȷһκӣʦͳⷨȣݡ
ҪǹӦκӡͳȷ棬ֺǲ⡣
㿴ʲô˵ǹȻǹͷ
˳ڽĳǹȥȻͷ͸ͷ
ڽǣһ⣬תͷһһԼࡣ͸ȥеģھȻͷأ
Ŷ˶ڹ֮ϴ󽫾Խɱˣ
ϴ󽫾֪͸ȷʵвãΪ꣬ôô֪أ˵ףЭսĹ͡˾ٽҲܵϴ󽫾¿顣
⽫ˮΪϴ󽫾Ѿҵȷǰӹܰˮأٳع˳ڷָ£ڽ֪һ
ߡıѾãȻƽʱ˲ͣȻŶ˱ɱǲܽܡ
λΣϴ󽫾ʦݡȴֻǧǧʯʳ˸ǵüЦϴ󽫾Ϊлӣ׽ã˸ƿڴձƽնɱǽȥͼӴ׵˵һ
˵֡Ҳˣ͸ȷ£мơٿԭݹ㺺˿ȴ˵Ҳǹ˳ˡ
ĵ˼ͷ
°֣㿴ô죿ֵ֪飬
ֻ֣ɲˡϴ󽫾Ȼնɱ߶λƱ˹ռóǺͳɶ׼ʱɱǰֻΪձҵȣȥ
ҵȼأ
졭ҡҡͷ˵㲻Ҫˣھϴ󽫾Ŀɲ
°Ҳ֮һɣ
жҲܷĿ򣬿ңϴ󽫾Ϊܡ֮ҲΨдˡֲ̬ȣ˼Լ֧ģ谸Ķ֡
ǡ
ľܣҳ¡⽫´ңһΪһڷԣ޶ƽТʲԬɲ±תͷܲ٣ŽһṦΰԬӪеԪԬܲٶԬٶ֮սᱻɱ
ּ岻ǽڵıʿĴ˵ݵ춦˵¼֪׿ֵĸ˸ɫʣȷʵһҪ顣һҲûʲôҪǾʹˮأ϶ֵ
°ֻ֣ͭ
ĹǷТֱоɣТֱѾ˳ϴ󽫾᲻ʶࡣ
˵ͷһ֮ǰڽǶԸ׷ϽֻǾлһԱ
ȥһ֡Ը˳ͭվ
һȫ
µģǰ·Ŀǰ٣ͭоɱҪء
֡˼Ը˵ֿͭࡣ˲ء
־ֱȥԼЩֵܣôڻͳӳһͬϹ˳ҲиԼĴȥͭ
ͭڹϿþݱݣҲΪǽرУ֡ڹǰֹ죬Ҳ֪˺;ݽ˵ЩɶפعϵΨͭûвμӹѵʶڽĸоҲˡ
ʲôնɱλҵǰƣͭһ汻ɱд󾪡һı飬߶ĳ˱ɣѵǡͭ˵ţֱ˽ϡ
֣ТֱǺεȴ֮ˣ˵Ԫ𩡢ТĹôıˡоϹȰẦ㣿ѧ
ǱŹؿڹ
µ͵ţļֵ˵£˵ͷж֪ͨԼĲºϤľͳӳȡˮؾд󲿷ֵײԱܹѵնɱѾж˹˳Ҳɵ漴
ϣȥɣˮزܽˣĳԸפش˹أֱԮִ
ǺοࣿţҲ޿κΡ


ڶʮ ͭ˳
ʿǣ
ǡͭԽԽİˮؽʿ֪ѾԼܿƣ㿪˵ãصյҵѾ˳ϴ󽫾вԸڱɷ±뿪ˮأּ󲿷عؽʿԸ˳Ҳ̬ͭˣǵǸһ
Щԭ֪ʿߴߴʶٵı׷˴Ϣص֪ɱݱڹʱܿѡ
ʿô˹ƻ٣ͭڴ󲿷ֽʿѡָܻվڹϴлֻ߾ȫ˻ȴЧ΢ͭ¹ȥȴס
ЩıûʲôţǿԼ鳤鳤ʲʲӳӳųиܽӴ֪ǸӹɱԱڵһʱվȷʦ˳ǿɲΪǸľų谶Թļл
ЩͳӳĴ£ܿԽԽࡣҲвֲ۵ģ֮ʿϺ֡ͬۡԼǧˣЩͭĲ£ЩǴӳɶġ
ֿѶγбһ£ɱ
ֵĲ漴ų˳ȥǧΧסǰʣҲսǸ֪ȻЩϹ˳ǾζԺǵˣŻɽھ͵նɱ󻼡ҪǷЩˣϢһ¶
Щ¸ֽʱֻҪһסʱö˵ֱͿɱͭڹֱţǣǡ
Ƭ̹ǲԸ˳ǧ˱㱻ִնɱ
Ҳϵֱͭ£򿪹ţӭڽ
Ŵ򿪣عؽʿڽһţ漴ǰЦţû㡣Ƭ̹㽵ס
ڽޣҵԸ˳ȫΪϴ󽫾ϴ󽫾һȵΪĿáҵҲǲԸݰս֮ࡣ
⻰Ҳ˵Щعؽʿģкܴһء
谿սֲԸ˳ôƱصһʱ乥ˮأڶǵĸĸѣƽʱôƴǵжš
ݱҲ֪ġ
Թ˳֮Ҳûб뷨ˣ͸úû졣ȵĸĸѡ
ţʱƣˮؽʿ壬ҴҼӭǣڽҲû뵽ˮؾƬ֮㱻нڽò̾һҪѵݾӢ
ָƳĽţһȻ˲á˼䣬дڽκΣǲҪ֣
ŶҰˡٻκ˵ˮѶȵȺϢɡ
ȥݵĶԻЩղŻЩԥݱУǼһ⡣ãվ˶顣ȻݱټϹֵ˵Ĳ£ԼǸԴҲġ
ڽˮؾѾжϡ뷨Ȱ˵ͭ⣬಻Ը˳ѾҴնɱһô죬ڽԸ
ԵƬ̣ҵȵ⸱뷨
ϵͭʱѾܻ粽ã֣Ǻο࡭˵öľܣҳ¡ˮؽʿʣˡԽսضܵõϴ󽫾ʶϴ󽫾־ݺ¡ңֺαһˮظأ
÷ڰˮͭչơͭȰعؽʿҪ˳ģְĿ궨ڷֵϣۼֽϹ˳նɱͭʱû˵
ϴ󽫾ô𣿡ͭһ˰ٵѯλ˵ˡ
ʱ㣿ϴ󽫾Ǻף֮ӣշܡٰܲʮκβһݣȣ
ǰǰݱʱʱε¡ͭĶæһ԰ǻ
ˣˣټֻ֣³һͭеϧĿ˿ڵϵݱʬ壬תͷ˵ǻҪ鷳ΪͶˡ
ﻰұǹˣΪͬһЧ໥ЯǷ֮¡
ͭӦ˳ͭ¹ֵ˻ϡ
ˮϤ˳ýؾҲһ
֮󣬱ڷĴڽӪС
Ȼ˷˵ͭḶ́ڽ
ڽˮؽʿѾ˳ҵٰӪȰɡ
šڽӦλˮػפأίǧʱפذˮأλʲһȡ
ڽȻֻʱҲǱȽ׵ģȻóǡɶʿ³òˮصҪǧܼһʱ䡣֮ɿġĽʿ١
нˮؽʿ˳ҲԤϡԭڽΪǰȥн
κһˮؿսκӺ͡ͳһʱϵˮ֧ԮڽԱϤ˳⽫Ҫ׵öࡣ
֮ͭҲʮֹ˳ûģΪûеǡӭǴϯˡ
ڽڿ˳ݱ²١
գ´ߪΪŽפذˮأȵǧˣˮǧˡ˳һǧڽͳ˧ͭΪ
ҲλĻͣĸϵȡ·ϲͣλΪҪʱؾݣõƲȡݽֻҪڰ
λ֪λشֻװɵͷ·
Ʋѣһ仰ǣżؾݣɶ飬ʾ³ɶٻʦ١ʱԸТֱأϭƽݣ
ŲɣЦǣɶٹٶΪҪؾ𣿡
ѵд㣿лתʵ
ûˣԺТֱͰɣ˾ͺãЪϢɡҴձҪóǣ
ΪôżҪԼӳɶˣԭǻʦҪˣԼڳɶΣհ
ɵ¹ллǣлǣ
ΪȻ֮ȥ鿴ڽٱȥˣһǧ˿ǹɲСú˶Լȡþ޴󡣲ļ͸ѾնɱգϢóǺͳɶ
編ͳɵıʿ˵Ҫʤͱһֲ谸ǲԼ˾ټϰˮһˣҲ谳ԵġֻͻϮóǣȻΧɶٹ齵Ȼϭв


ڶʮ ϱл
շˮؾĵڶأϢǱ߿ʼɶʸʧʦԸϵȡ
ʱȻֻһأȴǱӹҪҲϴء
ȰΪ͸Խʱһ򲼸棺ϴ󽫾˱ַС谡ϼҪ˵ٵԼԮı̬
ȵϰһԭȹؾϤ˳
ϰʵûԵǵлЩʿӺͺ嶮´ơΪ谵Ĳָ谡ȻҲв˾ƺеˣҲֻǹ˶ѡΪһȹʩģֻҪսٵȾҡ
Ҳûԥڰˮؾ˳ĵǴΣָóǡܰˮؾոսȲˣ汻ɱϢһɶݱض𾪣ͬʱҲĴǲ
óĹ㺺֮أبɶ֮䡣㺺̫谹ϵͬһ㡣
ԭ˾ϣνˡĩʱʱɡ
ڱϮ°ܺ󣬻ǮӪļ񣬵ɲΪɼŶʿ䡣йس踲Ϊ谼λĹ
ΰ̫أݷ³ϡΪ׹ϵŮϼ谳ѭΪޡΪأ˽ļzΪzͣƾǵİƽ£ܵ谵ĻɣΪΪֹ˷Ѿļ̫谲ػΡ
֮谱˸۽ͶسɶԼ׼ҹ˳ι㺺̫أԼ֮һ۵ϡ
ڴˣΪԽȻҲǺϤΪͨң˵˼ӦҴ壬Ըɼһн飬κɣֵһ̫أҲ˵вܣ䣬Ĳڵ¡
ͬʱҲһλ۹ⶾͶӣݹƽıϮ˽Ͷ⣬ܣڸɶӽ֪ԼΪַǲܲţ֮ǲܲٴѹҴһԱǰ;ǻǮӪɵټǨͶɡ
ƾʱӪ֮˳ΪسҳΪɼŶʿ弯ŵ֮һ֮׳־δΪ˱ԼͶʿ˵棬ͦ԰Լ׵谣ΪӵһٳΪһ֮֮ϵȨӵһ
ݹ˵³¼νսŰܣԭ޷ж
һǿ˵˴ڲѧھ·ʵһϲͨٿ־°һؿνҴҲ˵˴ʵҲĮġ
ǴŴαӵһȴδ³ռԿǵ͵ıңǴ򲻹³Ǻ谽߹룬³ʧȥȨüֵԹװܲеֲʧӵʵۡ
˴˼ͶıңһͼΪأһλϵһΪıܱίΣȻʧЦҲûΪ㺺̫˾þУϾóǳȴפرɶҲԶԤĶܱ̿ó֮ս
ȴ˵նɱعش󽫣հˮؽʿϢسɶ谶ʱ󾪣顣
СһҵкμƲӦСʵʱѾĪʧ٣Ҳȣ谲ŻȻ򡣶嵡ˣ֪ѰϹۣһԲ
Ψдεͦ
÷ɡհˮؽʿѾͨóǵ·ذ²˳٣ɾǰóСóǳɶŻֻҪóǲʧɱɶǡȥ³޺ùϵôȣлȽˣɨϰ
ֻһ˳˵֮ǻȨƹ⣬Ϊ˻ȨǾȨʿУĴУˡΪΪӭ񣬻ȨҲǼԣκ谲ӣһֱ䡣
֮ٲȥԸסվսȻ³һ򲻺ͣһռ³أӹҲʵȻݣ³ԶԻȨ³ȴҲǸð취
ԣҹ˴ǿ䱸Σ͵ǰȥóӭУɷѹǰȥ³޺ùϵִӳɶȥó֧Ԯǰߡ
ȵóǲİ·һ·ڷͭ˵İ£һ·նǮǰκδ򾫱פó֮ͳȥһƻ
ʦεǰأϸɷѹǰȥк³ͣ׼ӺгǰлҾǺãͳʵ
빥ȡ¹⿿ҾıЩвҾĿΧ֮ΪҾãɢ谵ıȻֱɶֻҪɶݿɵҲͳ˵
ƣʦϸϸ˵
ͳ³ıɣ̰ǮСˣòƲˣ³ԣȡݱҹϷݡɱŵӹȵȵ³˼ɣ谵ļл֮Ʋγɡ֮Ᵽ˽ύϷβˣ
ҾֻҪóǵβͿɴٳɶˡͳ˵˫ǹ黹ӹ³谵治˵ɰæ¿ɳɣԼҲɰĹ谡ʱʱüƲߡ
ʦ˼ȥ족ϲ˵
д˼ƣԴ˶̬ҲҪͬͳ
ޣкβͬʦ˵ˣеʵ
д˼̬ȵһǿһⱣʿյĸߵͻְֹ֮ӣһԱͽǰȥģȻ֮£һǿ
³ʿ൫ͳ֮˶ں֮ڣ̬֮ǿӲ³¼ɣΪáһǰȥʾ֮ģȻ֮³谡һͳϸ͵
ţǺ˳ʹϺã
¹Ȼ鸽³棬ТֱѶǻ֮˴˼ƶܳɹ
վо̣ͳʦ治ǰ裬αԼܵԴ˼ƲҲޡ³޴־³ֲֻͣҪ̬ռУ³ض谡
Ȼ谣еҵζȴܷɢ谵ıΪȡӮʱ䡣ڽѱЩǺ󻰡±ϣֱж


ڶʮ 
˵ʴżʮǰУͳķԸȥݻɡ
ɣԽĸоʮָӡ
Ǻ³Ҫı³ƴӣ谶лߣȡ³Ծл׬ǲةлߣո˺Уةո֮ԭ³½зͣΨնɡ
ɣȽͬۡΪָӹ٣־ȴûпɵļأһεȷʵӡ̡
ɣĽˣĩ壬ܳ˼ҡμҡսԼңΰгѧң峯棬йгõĵ˺·ˡ˼ҡμҺսԼûʲô⣬ΰгѧҾеšᣬ˵ͬڶ򵥡
³ݺУ´30ꡣиݳ㣬鹦ɡ³ʲĪˣ̵Ŀɽ棬ýĻ˵ǴɣŵĶԾýûкôġĪ˭ںزĹƶأ˭ʵʱڵƷأ
˾ɣƷ衢ҽггһϵдʩʹúгΪеһ֮ءʫƣ
쿪һУǧ뻭ͼɽ壬شü˼ޣ
ɵдȴǺϸʱ˻¸ݺǰԮ谵³Ĳԣʹ·ͶʵǴڵģ۵ƫĵġı뺫֮Ƴߡ
ıԹˣ翴֮ǡúеʱʵߣΪιɺзزɱǧνǧŶһˣ¿ͬԡ
ʮ꣬ʱܲѾ61ˣƽءһ³ѴĲܲΪʶأΪȫҲԵȴºʵܲĿľΪɣڼıԻߣ£ϲҲڼǺˣҲһлɵڼܵõڼϿɵȻ򵥡
ʷϣֺܲʱ³СҪͶԳ£ƽܲٶԿܱܡܲΧУܲս³һӵֺξأȫհɻΧƵķܣܲѡ˻¸ɣ˵
ʵأܲٵʹ߶˵Ҫӵ·ǳƺһɱ³壬Թˣӵ£³ֱǧ³ѸҲ˵ʿֱҵѪ³Ѹ˵ľˣʿҲ
ܲӵºΪüƣѱܲ𣿴ʱ֪Ȱ³ͶܲĴ󣬱ն³ǰʴȰ³սؼʱֹرճţɽԴ˱³ȫλ룬ܲ˵ۣ³սسǵɱʧġʴɼƣ³żһ
ܲٽǺһ¾ɳκϯѧңɫԻҳ̶ٲãгߣκȨɣڲ٣ıͶȥҲٴ󾪣˼ƴˣɱ֮նСغɽ
ʫƣʿʴӶ£ҹҹպǡʫƣʿ֪ʶġΣơЦ˶˭֪
ʵʷкܶΪڴͳ˼ºͳĿıڼţѧҲáĸ￪Ҳգһ̰Իһ֮ڣڼ̰֮ٲͬڽգ³ҲһܣǳɫߵıҲѡˡ
ͫ|̰ܵǬ¡ţڼʹֻһ棬ؼģɡͫ|̰֮֮ʵ϶ܳȨ㳯ҰǼʹĳӣ漰̰ʱҲ춪Դɡͫ|Ĺ£ܸ֮ʲôʾأ
ȻͳýǮ¸ɣԶϾ³谵ȷʵǸİ취ɵۼǻ۲ῴԼӡԼһ³ûнȥռ˺мӹԼ³Ĺϵ³谺õȥܹýǮʱס³ڳȫԸ谡
ͳ˵ɼΪ̰¶ʵ鱦֮Ϊ³ڴӦʣҪö顣ΪʲôҲƷ˼Ƥ׶˳ƤмƬķ¡
ɼҲǰ֣Ǹ͹ⶫһףһĽ鱦üֵ³ǰټǰ顣ȻҪɵĽ顣ΪܶʵĺôȻ
ϴ󽫾ȴгɿ谱ز֡ʱǲܰ谣Ȼ谱нڹСӦȡ֮黹ӹˣȶϴ󽫾ĳ⡭
棿³˵黹ȡĺмأʱ˾ͣҲԼģңΪҪԼĳأϹֶۣΪԴˣҲûʲôϾĿ谡
ҲΪӦóӹȣ̵ôμԣΨһֱӺйսˣӹ֮սܶ飬³ŭնΡαǽһƵͷϣŵ˵Լ뵽ܲڷǴܣ³˻ˮ뷨
԰ݼ³һݺԱ⡣ɵ˵ߥ£³ڴӦʵҪ󣬼谵Ԯʵŵ֮㶯ȡ
ĴһҲûͣ£ƺƵĴֱóǡ
Ϣг򱨸Σ͵ǰ顣
λǰоȷκѾʮλкβСʵ
Ծݳˣ谸ǧ;һ½½ļЩ±½շİˮؾɲôε鱨ʮ׼ȷġ
Žд󽫣ҵԸŽԸ˵ԭոǿ죬ھдСУ޲Ըεİš㺺̫Ҳεĵǲ谵׻֮󣬹ؼʱҲͿ
ȻλãôξͲƴˡǧʿǰȥӭУκӻսԵоʵǵоһɳɱһмǲ׷Զˣеоǽв⣬ǶųˣоӦη
ĩǡ


ڶʮһ κӱ
«έïܣ֮ǧڴ˴κ׷ɳõоʱضϵоκӾܣشӳǶСɽߣԻʿڴκӡҾܵоȷ棬оʧȻʿ䣬ǡ˵
ִóǣǲֻȷκǰһᷴģûôˣԼſڣװ׵ԼΪдıǶڼӲؼʱεóǵֵҲش
óɶֱ߾벻ɽ·оҲռɵִһͻóǷռݹ㺺Ʊػ᳤ֱֱɶʱݱضĴҡҲʮֽһҪڴ˵ס
Դλŵģóԭؾһ򣬴˷ִӳɶ򾫱ȻϻƣУʱܱ³͵ϮԼǱɶսĽܹõԴԴϵĲ䡣

κнǰӭս˵
ֵģһΪءκȻڽɹн˰ˮؾκӿǡǡ佫ܺųԼ°ֻ֪ܽ촵ţƨղлûӡֵȻͶκȴǿǡ
ǵʱһʼʼղϳӭκе㾴壬εǹƴƽ֡˷ŴפóǣκȻҲҵһ·;ضЩȻǷɺͶʵ˵ĹͣκȴȤ˳κһ
ݱȻǰŽ֮Ⱥʱ±ĶȲȻûεУһǰ༥Ҫŭо
κһ˿һˣ佫û۵ģδ˵ǰȴʮһС壬һͲʲôͽȻҿڳԣ
дǹ²ɱ֮䡣ȱԼļЧǵ⡣˾Ϊ˼ŭон
ǱκԴŭǰս˴˶ʮˣ͵ֵס˶ءκӴǰʱоȫѹκֻ˻أӾսսһɶֵסǶˣκʱںɱ׷˽š
׷ȥҪ׽κӺ꣬ʿ׷ɱκȻҲͷн˲һԼȷ沿Ǳȵоǧˣո˵κԥš
κݵ÷󽫵ڴˡȻһƬźķɼκӾҡ˷ɱأ¼йκӾס
Ȼκ͹ˣ½ʿΪܵþŲСս½һʱ䣬κӾȻκβ͵ͣ»иķ֣κӱžͻΧս
ɱȥκӼʿʿ棬ɱһѪ·˳ȥҲþӢսȻ汻Χ󲿷ʿκӵĴ»Ƿ˰ΧȦ
͵ҲƲ磬ۼκӰˣںһɱκӲ
ò׼£˲ӣȴַҲʱ·κӼֱ򣺡˴߿Իصʱ·Ȼо׼Լǰ沿ֱ˷κȻصԭȺִһǰóǡ
ǰɽִܵˡʱ鵽ױκͷҴǿĻκҲǺڣû뵽ԼͷһȣȻ׷أⰡ̫ˣκ侲Ų׼ԭ·
ţԶɽϣСĿߴߴиͣ
֣쳷ǰκӴ󾪵˵һκӷӦͦ죬ˣɽϵķϷκӳˡ
ɱѽɽϵķо쵽ĿĵʱͻȻߣ֪нˣֻ׷ɱľݴ˿ﻹӦսɢӡκͣʱһ棬ʱϺ󣬵ֵסǰ׷ɱĵоòٲµѡȵκͻΧʱʣ²ǧˡҪôʬֳҪôɢӡ
ڸô죿дıʿκʵ
ɫˣҾһأں롱κ˵κҲû취ˣβϤҲ֪ν׼˶ٷھñȽϿеİ취ҵطأȻɳ̽·֮취롣
κӽڳ30ﴦ·нսɱܵо׷ϡ˵Ľе⣬κӵּһ򾫱ԳսȻ϶סκӡԣΣôΣ
ӦپãóҲǹ㺺ݱ򣬱ضǽˮεȻûҪӭǡǴս
뵽˴æټˣɱսٴǧʿǰȥӦĳӪеˣͳ뷨ӦһκߡֻԼΪͨ㽫ɡ;գѺݡ
Ȼϣûþͼڽĩ·κİܱ˵κоΧסѾսˣĩǰ鿴һоͷʰս£б˻ˣڽһĻ㱨
ʲôĳܣܣĳ飬ճȺСۡһѪ³̫ˣκǺˣĶ֮ţݵʯȻ࣬ȴÿζϲκӣȷ档
κͳԶʤƣǲ裡޷ġԼгԽƸͷκӽ겻ʮߣΪߵ۷ʱ̰ôսˣôҲţ벻ݻвʿκҲϵκ֮¾֮£Ǻˣôסκӣ
ڽһѪæǰסĩҲֻܱ˵ĳ͹˶ܳΧȦڽɲٴ̼κһ඼ԣȻ֪κеĵλæĿڰο
΢ƽ£ǾؿʹڽĲ£ӪдЪϢҲѹļؾҪ⣬˴ֻκӡڽ佫ʣµıͳշķɺͶʣԭݹٻӹ
⻹ûִóǣν־κӣܲ
ǰκ࣬ѶδȷϣɹġͳеʧæҲǰο
ҴˣϣܽʦԡܵĳƽǼҳؾݣҲԥﻰκֻһܸò£´ȽȻѡһŵκӡ


ڶʮ ǰ
ڽóǷΣסͳתڽʵ
Զ֮ѵأزƲ硣ڽΪӦκӶȥ˿գܽӽóǣͳҲֻܰԼ뵽˵һ˵
ڽó˵н䱸ɭϡ֮Ҿ°ܣ޿ɳ֮δ˲СӡҵȵСĶУвɴⰡͳѵ˽
ͳðգĽΪԱȡӹ˳һͳΪ׵ĶռƣзյļƲߡҪ˼סʱͳס¡ƣѡѡ͵ϮɶΪϼƣܳΪ¼ƣ롰ʮƣΪϼơᳫǡǡ෴ɼͳߡ塱
ͳҲκӸһóǣͳ뾡ǧټƵһִóǡƲͬΪκǾݴ󽫣İһȷ󽫣ͳǵðҲòʱ¡
óǻжԶŻعκΣ̻ü˫Ѿ˺ƤβΪôһССʤͷɾ裬Ҳܾʹ˰֡Ըκòףֻо³ɶܶԵκӺȥĲ¡
ڽ˿ڵͼָԼǰӦκӵ˼һҾóǴԼаʮңǼУһɵֻǰһʱܵ
ź˫۽ŵͼüʵȥóм·ۻɸݵͼӡ֮Եıע֡¡
£˼壬ͳźŷȻͳİοˣѾûһκӣͳͿˡ
־ͳʱΧóʱʸˡйͳµ
մºʿ췹ƽҡκСͳԼᣬǰʧͳƽסԻʦιʳ˴ͳԻ˾ãˡ
ԻԼѱ죬ʦһʧԳ֮ͳ֮ͳлԻ಻ܱҲȡ·¼ͳȥˣ죬С
ȴ˵óܲY֪顣ԻǶɽƧһС·ΪҪĳһ֮óǣʧ·ǰǡμǧС·κӱν̾Źȥݵþͳξʿңָд󽫣߱δϲˡ
ȴ˵ͳǰ̧ͷɽխľӣֵĩ֦Ҷïʢͳɣסʣ˴Ǻεأ½ʿָ˴¡ͳԻŷ˴£ᡣˡֻɽǰһ죬ɻȣֻͳҼ֮¡ʱֹʮꡣ
ʫ̾ԻϴѣʿԪլɽ񡣶ͯʶչšԤƽǻ˭֪칷׹ʹ½ءǶͯҥƣһﲢһཫСŵ·¶꣬磬¡ʱͨͨʱֻ
˵ͳģΪͳƥİ¬Ϊ꣬һ¬ȻΪͳ
ԴԽһûʲôˣ¬ɶҲУƫƫȴ۵ıעóΧ
ɵȻΪ˵٩ͳȻͼУҸݼأ˵ӦεķͳӴ˹ԼڽʿСĲСߣʱ̫֮ˡȥ·ǸС೹׵߸ۡ
νףǰ֮ò
ڽΪҪȥѰκӣæ˵ʤ˱ҳ£Īڼꡣ
£м·
ǰɽ·ֱóǶţɽС·ֱóţ򵱵صԷ̽ˣ·С·Զ϶ʮҡڽһ·нӦκδҲ˸ۣѵ˽һȻԴ
С·зߴ·ɶƶʮҲҪƿ¡˾ڽûôע⣬ټΪκӸ𣬵Ҳ˧ȻҲףԼ˿̵вԱӰȫ֡ȰִΪ𱨳˱⣬أ
Ȼ磬ǲǰжʮٰӪկκûϢڽȻͳоȷ档
ţ̽Χ̽СŻ
ڽ߳ֻΡʱκӵǰȷӪһʿǧ˻ĹƲˣڽҲٵˡ

κóͨȵ·ϣǵоϸ̽óǲԶһɽһκӻ㱨Լ鵽鱨
κ漴ףЩͰźõģĿľǽԼϾɱһԼ첿±Щ֣̽˵ĳֻðǧ
κΣʹλֵ䵽˵زκӿʣһǧε˵ЩʿսϴˣήҲδҪͻΧգ˵κӾҪνء
򲻿ɣʤ˱ҳ¡˵ѾڽӦ·ˣоȻûзǣǰȫģÿ϶óǣʱٳȥϡκԵһױæǰ±סκӡ
ǰС˵ҵô죿
ʤ˱ҳ¡
ʿȰκӡ
Сߣɿû¡κӿȺױʮָпСߣıסκӣһжκӵȻ֪ĺ⡣侲κҲ˸ղŵ뷨С˵öԣ취˵׷ڽʿصӪ¡ʶԼҪɱҪҲӦ
潫Ϸһ֧Լǧ˵ĵоǵķоո侲ЩκӣϢһ£һִ̽Ҵ
ʵɶ񣬷һҲͰˣ׷ʹѵͲĴ󲿶ôóǲؾѵνȫĳôó񲻳һճǣ˵̫ð˰ɣ˳˵д󽫣Ӧò˲ʰ
κʵ벻ͨʼͣо½ֵļηƳѾˣҪϻ̽ʱ׼һ
ȻλôԼһ⼱ͻΧεļƲߣ취
·ǵо̽ڻزȥˣȴʿɽɣɽǱ߿о׷һ㡣κ뵽ﵽھ
κ˵űʿһɽȥ


ڶʮ ó
κӴ첿¶ɽֱ֣ڶɫ
ڸĳѾϤˡ
ţ˻ϵôϵϣ
ʴ󲿶ش·óˡ
ãκĳΪȷȴзܣвǰȥҵȼڴ˴ǣƵо
κʾش·о㰲˵㡣ԼҲһûУȻԼһС·ն۴ЩܱȫǿκȥˣΪͻȻ⸽ĳ
ҲΪԼѻصӪһ˼ԸȥˡκӾʱӦø㶯εע⡣ⲻǧ˵ĶܸЩɶأƣκӻǼִóǽóʮ֮һɽͣ
վɽĿԶǺΰ嫵óǡˮǱɽƽԭ򶫡ˮǿһֱӵóǳǽ¡ҪóƱҪɺӣٶȿ첻ˡ
óǵķҪڶ棬ó֮һΰĹؿؿɽ֮䣬óıؾ֮·ϡҪӶóǾͱȹƴ˹أ
פóǵλ治һˡǰԼȫƾ
κ濴ȥó浹ƽ̹ö࣬ҪóǶƵȴǲסԭóǱͨɶҪ·һóǱֱϣȹ棬ɽ֮֮ٹ棬óǶϷɽȻȴƽ̹
о湥Ҫɽ֮䣬ؾѵضΡ
һݳǣ˽費ò˵˵ĴԶó۹ԼɼƮȻڴҲؾ
óȻѾ˳ɶƽԭؽȴӲĽһˮ۹ѹľ档ڳɶֻóϲ໹޽һ۹أó濿ɽտɾݣѹ
ţøϽϣȻݵͼ˽ƻúܣ˵ᵽҲײ۹ءǵҪγǳأĲһ
κӵĲ˵κھȥˣִϣκʹӣα𣬰۵Ŀǡ
󷽳һ֧ԼĪǧ˵Ķ飬񡭡κ죡Ĵ󲿶ͳóǳͻȻں󷽵Ĳûݣ̽⣬æ
κ죿ѵĳǰȥ鿴ûûȷκӵϢʱ̽ڽȥ鿴κӴŲвȻãǵ͵Ϯ㽫أ
ڽǧǵתʱķӭȥ˫߽ڽһǲκ˭κӿڽҲϲѣЩ¸˷ܡ
ĳ㣿죬ȥɵˣ
ڽһᵽκͷвڽǰᣬտܱڽõ㣬Ҫֵо̣κӲû˵ڽǰĻԻսԼȷ󽫣Լʮ꣬սḻڽֻܵԼĸ֡
ԼһĪغΣԼأӹǧ˽ӪⷬǱɽ֮зʧأǰκѵ
֣ҡ
ʤ˱ҳ£ȥ
κڽͬ²׷ǰκƽ˲ѣȫȻκ֮£κӸǲ
ܣ˵ǰʧأκ뵽ƽʱڽʿϸҪ󣬼֮
ĳ֮ʧó˵פóǵĵн򵥣Ǻǽֵģ˵˵
ǣաκӱ㽫αʹ̼Ĵ֮˵һ顣
ţλǲ򵥡ݣοӮκӲٰ
ӵǸóѹҾκԶԶĿ˿óǣؾ򣬴ʱĲӾһսҲһ㡣ռݵҪóǻ治һ׵鰡
κ˽ǡκԽܹ۵˻治ࡣ
κӶδͣóǷ´͡Ҳһӡ֤Լĵǡв߰вߣ𵱳ͳߡȻѾѡ񣬾ֻƺˡսϷϷȡ
ó濿ɽо۹ؾأҪƳʮҿܱͳɶóϱлóǾֻʣ¶ɺӹһˡһԵͳκӵļ򵥽ܣܽ
Тֱǰ˵Ǿʦô취תһ룬ͳԴ˵ҲϤæصǰ顣
óǣε˵ʤسǺ󣬳ʿݱʾݽʿ쳣͡һսֻɱκӲ¶ףʹ죡
ŽñʩСƾõо۽ĩķڷصк͸˵Ķ˵
ȻƵоȷ棬ǱκˣȻʴǰλɴѽ˵֪ԼܲơзԶûʱ
оˣóбˣϣŽغξ족˵ǵоȷκȻȴıʿ൱ԼһȻϣԳɶԴԴϵ֧Ԯʤܴ
Ļûֱӻش𣬶Ƕŵͼò˸е³ԸҾͬǡеңʱɧšóǣ᲻ɶأĻ鷳ˡҾڴܾˣ³ǿǺã
ŽհԶĩ壬ĩֻǴ󻼣³Ϊǡ˵ֻ֪ߣڹһϲֻͨƤ֮ѢֻҪһس֮سǳأñȥ³µµ֮޴־ƫһѾӣ͵Ϯ֮ģȻռӹҲ޶˵
˽಻³ҾĿµЩ㣬óȷʵ㹻ˣҪȴף˴Ҳǲôġĵľõذӵù£͵Ӫٹʼʩȡ⣬˳ɶΣӣΣӡ˵͵Ļ˵
ŵͼãͻȻϲɫ˵ŽĩһƣܳɹȻ˲أҾʱɳܣ˳ƶȣϳҲ޿ܡ
佫к˵УԼæ׷ʵϳݲЩ佫˼ҹ⣬ˣΡҲ⡣
ָŵͼϵһ˵Žҿó濿ɽ粽С۹أѹдɽ֮ӳɶزҴ棬ֻб档óǱýжεݣҾǰپý֮ˮˮ֮ƣǣ


ڶʮ 
˵꣬κ͵ͶͷóգǴӱýǵĿǰڶɽַκӳɹ϶ɽתӴ·óǽ·ֱͨýߡָӣ˼żƻĿԣβ۾
ĩڣ
˼ǽףǧʿ̳ǰȥжý֮ˮȺ򱾽ýӪǿýҪʱ׼ˮ֮
ŵĩ߳⣬ǲȥˡǰͳɹκӹţͷɱ˺ϼκӣκɱôܡ˷׼Ʊβɣίȥжý֮ˮ˷ܣϼţȸλԼҲܻ谵Σһ棬һ̫Ҳǿܵġ
ȥ˼׼ȷĽýǳ̲أǰò࣬ҲϵúܺáΪ˵һεĽѵӦûӽһ˼֮ξǰȥֻԼԳս˷ɾ衣
̧ͷŵ͡
ĩڣһνԼֺǼȻһҲ˴󹦣أȴ١ɹյκӡ
׳ؽˮͼˮɹ湦һǰβ֮ƱӧεĽֻܵȴʱû뵽ô͵㵽ԼһԼȥϡºԼҲǴһ
ʴǰȥǰý֮óǵķͽˡ£ؽóǲóǿ֮˲֪࣬Լǰȥɹļֻһ룬һ߽ƾͼƣһ˽óǵɽóǾΣˡ
ĩȻûΣפóҲʮҪӦ
ӦŷģΪ߾ĸ꣬κ֮ϵԭóǳȻˣ㺺̫ѿΣܹεҲֻеˡԵ˵潫سεҲǷֹ˲
˵һ£ɢȷ沿ӣһߵȴɶ˵ʶоٶȡһļ͵ȴκӱɢȷ沿ֻǧˣ˱͵ķֳɱʿ⣬󲿷ֶӪˡκӵĸҲ˲١
ڶգóǽнУǰرǰʴǰ
̧óǷ򣬹Զһ˸ִڱ֮гԼĴ󲿶ǰ
ǰȥӭУۺ죬κǰ챻ɱȫûȻڱѩޡ
ĳ԰꣡ھӭУĳǶѹסţ
ǰȻκӴܣԼĽʿĵġ鱨פóǵȫˣ̰Ҳ㳲Լ߻ǧˡֻҪڿƣסţһһɵݱⲻ󡣼ȻǰҪԻᡣ
Ǳκӡڽ˵ȥѹסţҲΪ˷ֹоͺ͵Ϯ˰ţڽȻܿ⡣κȻɧȴǲΥϾǰܣûء
μڿƣҲȫͣ£ʼеĿĲսģԴ˫ϣαһ˲ǰ
㺺ڴˣенǰδӳɶʱ谱㺺ְ֮Աȫֿ
ԶһףòӢΰǰǲǵڶϽ˫ۻôôϾڳεǹʤƣԲעĿ
ڵΣνݣһһǰ
ȥΣͷԵͳλ˵
ɣͳȰιƶˣӦթ
Ҫλǰȥ
ԶЦЦµġƵҪԼҸε˽⣬ȻսǱСˣԼλǰȥֻ»ᱻγЦ
ǰǰλͳʾ¸ԼʮһǰУֹˡ
Žкܣ׾սΪǷ֮һд󽫣ξзıԹˡǧ򴩣ƨһ˵ȻȫʵȴҲʵʵһͨƨ
ҲǾŽֻǽҼͬΪףҼǰйͬˣκνȴҪһȴôͨ飬ר˵ȴֱ˵
ʵҲظõģĿľΪ˼ŭȫ£ȻһһĽý֮
αڸȴ룬֪׼ûСһսԼһ˿ǵֵ˶ʱ䡣
ԼΣ漴ȼЦȻкܣ̸²ֻǽ֪ѣҹ̸֧ԮһһꡣѣȴģȫȻ壬ӱ͵Ϯҡ
ʱóǣɶҪ˵֮ˣÿ·֮˵
ĪǵСɡҰģڽ֮ǰѲֻǿȰнաһ³ܲٶһһ䣿һһгԺöȿɶݹӦ񽫾ռݣȴҪԶ·
һ˷飡Щ˵Ҳֻ˵ЩͬġǺˣд󽫣谵ҪôԼЩǾˡѣֻû˵
ŽͬʦֵܡգǰִǰȷκӣǶıκ˰֮ˣ´ҡݴ˿ڳܣḻе߾֮βͶշݣտң
ʩҪ統нơڽһ㣬ȴԷ֣Żչ¶ԼȻ߶Է㻳Ųδɡ
β˵꣬ЦҵϽǸ֮ˣҲۡѵû˵Թҳ¶ôҼ񲿽нйǰѱ䣬룡
Ž˵ûŽǷľܣҳ£ǹТɡǶԭԬܲ£֪Ԭܲܳɴ±Ȼȥתܲ٣أֻ̾˵ĸﻹ˼ƽ˭ס
ҪνԼεӢƵĲܲ٣ԶԬܡ
СҪٻҪսսƺûȥŭɫǰս


ڶʮ 
Сģγλ漴ǰסΣսһ
Цһ£չʾԼ֣û뵽λˡתһҲԣλԼױƲڣȻӦͦ
ͽƵʦ֡һԼǰΣǿӰʿĴ¡Ա˼һԹս֮ԲϻҲλ᲻ΣʱԿԼҲõһʱʩԮ֡
ȴ˵λζǰɱһ˵꣬ḻһţ档Ҫʵ죬λ²εĶ֣ʮغϱֳܷʤκ£ɱܵнΨһĿģ˷ʱǰҪ˽оͬʱԤĵݴ
ȥĳǰλǰԴ·磬ȴһֱӮթǲȥκӡκڴͱﲻסˣټҴҸ
ĳ㿴λǿһЩ
ȻΣ
аӮ𣿡
⣡κȥˣóһǰ챻Ķ
ǰȥλмǣӮðգҴڴˣһжͲʹթλ˻ӰʿλܴԼģױɲҡȻҲǹκǰȥκӲð
κֻȥȥһ䣬ǰСĳ㣡
λκ󺰴Уǻͷʵκǡ
£ҷ֮ǰ׽ˣκҲҪԼĳսҸýڡλ֪һ˵˾κСģ˻ȥ
ϵԼСȥỻд󽫳ֻκӼ֮󲢲кһ˳ǹ磬ǹǹεĿյȥκҲǱ˰ˡһ˵ȷ沿ӱţαΰŵķһ˵á
ˣκϿβʦͯԨͽܣ˳Ϊǹ棬ɲ˵κɱƵƵȴӦ硣ǹǹ֪оսʮغϡ
κһʤȴ˼թֲ¶ۼ
ǰλսβҡٰܡġڻκӣ͹θСӦԣһ̫ԣҲκץסյȻһҪԼġΪ˧ߣԤصǵһҪܲսʤκӣʱ޹ؽҪ
ҲΪˣŴǹֵסκӣҲѡκӣǰΪ֪λβԭǰΣ׳ڶ˫սĽУ֪ԼԵд󽫾ǵ֮漴ı뷨
ֻҪܹʤˣζν
һԹսҲǿúˬþûô浶ʵǹĴˡκӼڸ𣬿ʹ˻Ҫ֪£ǸֻҲռˡ
ƫƫȴӦ磬ܣȴһԱýͲκӣıʤһλϴ󽫾ͣΣ󺰣ĳǹˣŽ
κƣʤϣİֿ֮ʼˣУþ취ܡ㲻ȡҲҪǹ°ܽ
ôһαоѹκʹȫϣġ׼һᣬ֮ʣܡ
Сܣ
ĳĪ׷СթκΣ󺰣Ӫ
κܣδܵô
£óȻʮСģվȥɡվսлᣡ
κӴͷɥģȰҪûǰյķκȥ׷ΡûǵʱκԼಡԼ߿ô󽫲࣬ȥСκӻ治ʧ
ӭΣλƽ֣κҲƽ֣ΡΰˣթԵһʱֹκӡ
κȻвʣǰսѵǰκȻҴ⡣
нѰܣαس׷λлսһ֡Ȼκϳ֮λҲжԼĳɷ֣˿̼ΰˣ
ţĳԾɻȥʿԪǧβοΪཫʿǰУ
ȻѾˣһӪ֮ˣֵľٶҲȫ׷ֻڽκӼںѹͳǰȥ׷ԼλŴǰСҲδӺܷͳҲһ佫ǰգضܵһʱȻ˻ϡ
оڴϣоȷʵ϶ɳˡͳ׶Уڽκӷֱ׶͵ǣսҲǿСɲӷɧš
ȻǶˡ
Ϊγ֮ͳ֪ܿͣԭξȻû˶Զ͵ӪˡǴߴٲ½ʿоͳϡ
ǰֻμªӪկ
ͳһ˵ͳΪνճڴ˵زһȻҾ͵Ӫֻͳկǰ۲˰죬Ҳûпʲôףɳȥ̷ҲûзеоεĲܣˣضŸı
˫ǳν֣ӪͳὨȫ͹֮ƱܹƵδӪǰκӸոհǰܵ˵ξı֮谽ɶŻνҲܴӲ˵ȷʵвţ֮ٶ̫ˡ
ţкıҾţƽǡʿԪȥ滻ĳǰ
ͳǰȥκٴǰ
ԼͳĵǸκӷһ˵ĳǰȥ͹Ҫ¶ʵͼ
κӵ漴һӪǰ󣬿κΣξǲӦսڼ׵Ӫկв֣κӵĻɡκӿɲЩ͹κҲõı漴չ
ǱСӪկȻ׼ӪկŽʿӪկõκϰκκʱ˽һʱһǧˣȻоҲ˲١κȴܽӪկ벽
ۿɫκӶߵױȥǺıȫӪկΧһҪ
κӹӪկҲԤ֮С
ԭκǿγһСҪȻΧȥˡϾֻһˣԼ壬Χ͹һʱӪկѣʱҲܹ
ԼĵǶģĪξֻһ˳ӭսԼ̫ϳˣⲻд󽫵Ϊ³ȻȷεˣʲôϷκ£ʿ䣬׼Ӫս


ڶʮ Ƽ
ҹʱӪеĽʿȫװʱ׼ӭĵо
ҲǶӪģȫδѵ
ý֮ˮѾضϣʱȺ򽫾Ըһ̽ǰ
ţܺãúáֻҪٵֵסһʱǱضڴӪʱƿɳɡѾضýֻҪڴӪʱԼĳ˵´򿪺ӵ
漴ȫӪʿҪֵסǰĵоܿ̽κѾʶӻȥ׼δӪӪ겻ɵ̣ʤɴ
ˣʱ׼һʱʼĵİԭƻɽ³ˣþоһаϣĿ񣬽ҹעߣҪϢ£ָ
κӴ˿ڰŽʿǰӪկȻвʣѺͳķеóգôôʾսǾսҲֻһˡԾģʵʵİӪկ
ҪھݣֻûǰĽѵһˣôĿŵκƤӵӪκʾҹϮˣܲܳɣܲ䰲
ҲƲѣͳԻƣΪʦȻ˹ɶϡСߣڲȡвߣûЧֹκзֿ͸εļıԸѹɽ
ͳɼͳĴ£Ҳ÷εʲôɵݵͼͼϴ˴ûԵı־ҲǸеãȻҹɫŨɲͳðաµĴ˵ɻ̫ȻѾƿ£δͳͲȫ
ʿԪЪϢɣϷТֱǰǱˣʱǱˣεıԺƢҲ˽⣬κӱĵǰȥ֪ͨٸӪ
ǡνǰͬѰһթ
ҲǣֻҪСʿģҲκҾǾȡķʽһҲγҹϮӪ
ţ̽ˣ
ããʿԪТֱˣ϶а취
šͳ£Ȼе㲻ԸܿεļıͳȻеΡ
ôڴ˴Ӫһ·κӡڽʿӪկæӿ첽Ѱ
ô˴Ӫʲô⣿һ˵ٿͳǾõ˾ûðǶԵġ
˴ýһ֮ңΪβߴٲ¶ɺ֮ѡذӪ
Ŷġ췢顣
Ҿٳˣ˵زɾ
ТֱʿԪҲһֱթû׷Ҳڴ˴Ӫ̽Ѳˣû˼ᶨ֪϶£ۿѾˣҪӪ̸ף
ιƣ
Тֱԡͳæչ
˵šýóһֱϷΨ˵ʱȴ򶫱ĵطýƳɵһ©
©ڱǰý࣬˴ƽȴܵݣýɽγһõ©״ɽ·©ڡηѾ˼赲ǰضҪˮ
ˮ귨ķȻʱʤ࣬ǿ𹥣ˮ֮ļƲߣԲˬڿΰֿжҲһ͡ĿľΪֹɽɹʵʩˮ͡
뿴˼Ƭ̣Ѿһβͼ
߽һԼĴפ©²ߵ©ıأҽΨһĸߵءߣס
ˮ֮½ʿΪ˱ⱻˮֻĴ·ӣͶýʱСֻƸƽ̹
ɶ˴˼뵽ˮ͵Σð亹ҪǷʱϵȵҹ˯֮ηˮ֮Ȼפظλһ·׷ɱֻҪʧ룡
ػš£κǰȥӪկʱܳ롣ֻҪûгȫطεĽʿ㲻ӵ̡ͬʱǲڽƹδӪؽ鿴б㽫δ˼ƱҪաֻҪΰȫҹΧΣһԵ
ţТֱԣˣҽ
ڴ콫ʿˮκӣһԼΣԺˣʴ٣ΪΣ
£С˲֪ûãʼĵĺˡ
ŶТֱ𣿡ƽκӼԷƳ磬κȻҵʱֱ̽ദһ࣬κȻ֪ĲŻⷨǡǡǳɶˣ˽úܡκûԥ㿪ʼ׼կ
ˣκǰկŻŵܵϢ档
ʲô첻ǹ˺ü𣿶סǣֻκǰ̽һأ˶࣬ȻΰϢ
βģֻҪٴ˵˵һνˣҲЪˡҹ뵽ҹָܳӼҵɱӶûжʿϼӷǣ
˵Ŀ
Ϊɫ˫ֻܾŻѶսΪż׵ӪկΧκҲֻùֿ·ԷҲʾŷ»Ϊ˴κӵסΣԲûа칥ӪôңҲΪ˼ʧһл῿ùֵ˻ȥ
˫ƽţȴֲ²ĽӪϢ˫˻˯ˡĴκӲĹڻ£ĵߵسˡκӹӪկĲԭһˣļ٣ֻǧˡ
Ȼ˲٣κ伯УСΧǲСڣƺǾƣˣκӴвʵĳˡ
оˣ
ţٵȵȡδбѣκӹկκӲĻǰҡٵһᣬȵӪˣг
Ȼʱ䣬κȥһθ׼˴վӪһ䡣ӪвʱŻ𣬲ҲֻۣǷԸ£ƻƣҪôƬСЩʿûڴ˹ҹۿӪʱҲ˿ҡ
ܿ죬κڽδ֮ʾˡһķչҪһ㶯Ҳûαɳ̽ˣκιӪ˵ɻ󣬲̤ʵҪԹΪأΣ䲻ҪҹϮЩȻסκιûεĲҲԵôݵӦ硣


ڶʮ в
κѾˣѾȫ˵ƽϸߵλãǲӪͳκӵڶϮӪǰʾһж
ֶΣ¾͵ϢʿԪһˣٴǧغӶǰȥ֧ԮоҪϤءܽؽо֮ӡ
Ҫ
֮ʩҪҲˮ͵ζ
ͳȻ漴ֽλеߣýذ׼ʱκĴ١
ҲʱģۿԼѾĵĳݵشλڹ˺ܾõĽˮÿ˷ˡҪܽһɢԼס·һܽȫߡΰΣҲ㳢
ǵ⣬ȴҲ׽ԼΣգȫΪзͨڣǷڣҪʶεĹƻ治ףϾεĴӪڲԶûзˣȫεҹϮ
ڽ񣬶£ӿΧΣκӼڽͳ½ɳȥΨԼЩż
ĳĪϷں棬ȥϢþ񣬴սȡΡκӻһӣҲӣ΢͸¶ϢϢ
ŶҪս
ǵȻʿԪǰýöý֮ˮûεأ˵ʱܣ
ĩˣĩʹȥ޻ءκһֻḴˣȫȻǰƣͣӵ׼챾ҪΡ
ȥɣӻ֣ĿκȥͷʷТֱŻȥ𣿡
ߵֻͣˣҪôǶɽ
ţβִ֮²ߣҪߵͱҾ鼱֮»᲻ɽأһа׵ǵΰӪ
˵ڽǧغӶϣȻǰýѱضϣɳʯӺʹʯһԼɳԼʮɵʱ̰ӡھʿԱɽ˯ڽһӵϡ⧲·ӡ
¾ʿҲɢӣЩˮԺõֱˮҲؽҪɽֻ֡мڳٵĺǳֿЩǰɹúܣһӴڽĲ£оս̫Զܶ˾Ͳ׵ˡ
ؽ£׼ӻδӪλϡҲڻ֮Уսһ·񱼣սΰҪαţۻýߡһ·Ͼۼپʿ⣬Լʱһͷײǰ֧Ԯͳ
ͳ˲ڽĵĽǰɽһİڿƣ״ҪŤͷܡ¾ʿǾ֣󲿷ѡý
߶ʱˣһܳȥмµסս
ۿԼӴɱƽϢ֪Լǧǳˡ˰أƿͳԼĵݴܡ
һ·ܣһ·ţⰡõĹȫûˣԸԼǰκӵķϲҪŭźá
оǺƣΪŽ˵ǣסôôеоڴ˳֡ԼĲ°ˣоǷˮ֮ƣϧϧøϽ֪Ž쳷УȻһ˱Χ˿ɾ鷳ˡ
ţͻȻǰһιܵһȥŷǼʸ漴սһͷԵڵءҲǱѵ鿴ԼսΧ£Ź
ˣˡû뵽ﻹĴƣûпյವһСмˡо˾ҵʹߣವһмˡ
ǿʹܣ֪ԼսûˣˡΨһ·ý
ɲܳһǰסҰˣ
˲Ǳˣλԭͷ飬ϻжսߡ
û뵽ȫеоپĽս䵽ȻλԲٹСȡױְ˽źܿͽ˸ʵ
λһսеˣ˵жô˷ܡػȥһıԼٺ٣û
ŵʵ˵Ҫȥﴫʲô
һͷãȻʲôСޣҲǳ佫ʵԩúܣûϮĵоУȴһС
λĬ֧৵ľһޣӲ
ǸްС˭
㣬Ҫ˵ǰɣҴ򣡡λΪױΣԾľͳСͷͷ
òץסһ٣˵ʾ⼸ױ֡ЩױƽʱֶΪְڣս浶ǹɱСشסҪ񫡣ֽŲõк
һʹĽס֣Ⱥ쵰д󽫣Ҫ
Ҫλ۾һæǰ㵽Ǻˣ

Ҵκ
ԭΪԼݣǱȥû뵽λԭͺκӹϵκֽաǰκӱܣ֮һֱǴͷɥλ˵ǸκӹŵĵнڱԼסˣġ
ְװ׵İһ٣ֱױˣλŷԸϣһԣǼλǷٵģû뵽סҲиԵĲݴԣȴһù
һƲͺéݱǸ˾רĴٰԼʵѪùˡСӵļϬڹôٶ֮죬ȴ׼ȷԼɡ˰ԼˣҪʣڰ
ĲҲòȥýǶ졣õĻǿιȥľֻܳˣһЩС˷²Щܵڽͳļл֮£ҪôҪô˷²ǧ˾Ȼûȥαš
ͳڽ֮󣬵һ仰ǣڽڿ̰ӣ
ڽһ㶣ͳ֮нʱĵ̰ƵѾһĽˮ˲ϻڶ¡
ýԭƽ̹һƵʱ̰ӣ൱ˮλһɣݴ϶ҪˡݷǰķضţҲκǰӪλʹ
ŹĽˮڽͳһЦƺεıڽˮΣ漴챾ؽȥ׼ֳһεǱӡ


ڶʮ ˮ
˵ʱӪկбĿŹɵĻκӵơԼƻһһǰߡڵκӻΣβûмڳˡߵȵҹо˯֮ˮЧҲá
Ӫկеκӵڶȥִ֮Լ˰ʱĵװ׼ӪءӪ̽Ϣ
ˣˮͻȻѾˣ
ʲôһϸˣ쵰ûҵôǰ̡֪ͨȥٳ룡
Ǹǳסʲôڳ뻹üЧܾҪܶˡϧ
оӪһˣ̽Ӫ̽Ӫĵط֮־ĵһƻû֣׳ŵߣȵ˴Ӫŷ֣ﻹˣĴһƬǽ壬ûʲôӪʡоŴҴһš
ʲôѵ˲ɣ̽δʱûʶֻΪСЩ϶ûݵءϾƽ̹ɾɽˡҲסô˰
оôˣѵȦףǷҾͼˣ˴ʿϣ׷о
תһ룬ԣ
̰ԲͿԼҲˡϵ󲿶ӵʧѵǰκӵĹӪΪڻˣȻپң
漴Ӫսˮͳ
쳷֪ѾԼˡ漴ӪеĻк
Ȼýˮˣˮúܿ죬ͣ
ţߴˣθߺ˿̴ҲˮУˮŲŹ֡αҪ׼ģԴʱӪһˣû˯ġڳǵĺǳ£һЩ¸ҵ˱ˮԤĵصȥ
Ȼڵһʿȫ߳ΪȫʱͻȻƻͨűǹꡣոϸߵأûаݱ˲ʬɽ£
ЩˮнĽʿ˾ֻ̿֡
ϣԶҲǿУɽǰоô죿
ҽ£ӣͣٺαô֪ͨ׼һһϳ塣֪Ȼɢɢǰֻȫû
εĲ»治ǸǵģȻý֮ˮԴԴϵӿһ£ʼˮмᡣҲ֪ǰֻ·һ
ûãԱۼ˽ǧˣһսǣɱȥ
ڽʿΣ֪ʱļҪһЩȻõȵ˷ĵб˵
ڰУǰκȻʲãڽʿˣ˾ΣĪѡ
˵ǰСȼѱҼʶơҼ֮ʩΧˮУܽ
һаȻˡȻǰʶƴ˼ƲߣˮҲ˷ŵģ׶༪١ֻȴ˳ȥصóˡ
°ܽȼȻʶҵļıѵɣ飬ʿԼȻӳǸκӴ̡
ҿǣҵҪγŰΧҪǳ岻ȥֻʬιඣ浶ǹҹսκӺ˭񼺷ռݸߵأڵооڻʪ͸ս罵϶ͻΧ
κһЦֱЦʿдҹȻѿκӵı飬κ˵ȴʵ顣ˮ͵Ǽ⸽
ٷϻǹҲ֪κӴֻ̣ʹʿ䡣
ҪԼ»侲ʱ򾡿ܶĴͻΧ
ȻκӼȻ½ΣټǰЩĴκ׷ŹЩˡҲǳǹһͦɱ˳ȥǣնо
ǰսЩˮеݱͻˣ֪ˮܲģҲжǰУôǽᱻɱˮСһδͻΧˣͻΧˡԭĴӪʼ궯ͻҡЩС֮ʼܡ
һʱκ󷽵ĴӪ㿪ʼ˻ҡԭ˫Ӫĵط˿ѾһƬڰ쿴ƽ̹·һˮûͺ׼ߵ͡ǱȽ侲ĽʿҲ˲ͨߴ·ϲȿա
֮󣬱Ǳ˲̤߱ţˮǺˣľʿԽԽ࣬ȴԽԽҡ
ԭûٺò¾һսֻѸͻΧκսսͷ֣ǰκսͨľʿҲһî˾µǵоԴԴϵӿսһʱ䣬κĲ·ǵûǰһǱԽԽĵоƵˡ
˾·ѾһƬˮ棬ǳѲ⡣Ȼεоʵ̫ˣڼ˼طͻΧߵģκӸģľʿȴ˿Ӱ죬
ӶͻΧԵױ״Ҳǽ֡ھƣһҲעҪȫûԲҪܡȻѾһƬˮսˮȻһ㣬һĵо׷ϡҵоҲȥˮ׷
ԣβģѡ棬пͻΧҲߵļսˣôͻˮϰ죬оڸߴݴͣ
κʱԼѾ½ΣԼǹµĵоʤǿЩոմˮгݱһǱӣǾݱĶ֡
ɱΪȥֵܱΪԼѩܣκȻϷŹ
ҲףΪΰʱ֣еĽ춼ΨԼ𹥴կȻԼϢȴʱ򱬷
˿Ҳں󷽽ŵĹ۲սƣΪ˲ôɵоͻΧһֱ򶫵ýλɳ˴̽ԼʱҲ׼ǧʿ
ǧˣڽͳߵģֻͶսɢ˽صĸϣȴ©֮㡣
սʱ֮ηҲû˴ˮսҪôýˡҪô̤ͬǺˮˡҪôǳŷ򣬼ŶˣЩҲڶĲȥսҲλض԰
ģǴңˮ֮㿪оɱ
ǧǧۿߵĽʿԽԽ١һᣬ
ý򳷣Ǻǰ˵һսˮ
κ׷ᣬεļױסκӣսˡ˫ˮֿʼɱɿ˿սŵǳ֪ĵطˮӣôЩսȻǳ
Щ赲ǰϵݱȴֻܱˡ


ڶʮ ð׷
ۿսƽϢҲǰκӴ˺ˮչսæк˴κӻӪٴ󣬵ˮУżȻԾ󣬶Ǳؽһˮɽּ䴩κӿ϶ҪԿ
κҲкüս̤գˤǲģ˰ֻ½ʿˮ䡣
СѾˮУҵԸӱϰκӵһʱҪϰ·
ȥɣˣ;СģСһǧʱͷٲȻκЩӱҪôѡɽҪôͱӱͻΧ
оĵط֪κӿ϶Ͼʹ˰ݣŵõȷʵܽסӱܲץסΣǾҪˡ
һǧ˵ĹģԷĵġһˣһСѾȥﱨˣʣµѾ䣬ȫһκӴһǧҲܼһʱ䣬ȷǡ
ЩݱһˣҪôѡȻýҪôеͶģսȥܿκӴ;ոЩͼʹݱȴǵֻҪôնɱҪôͶ
ΪκӣڽͳӪ֮ڽǧ;ӦͳսԶĶǸ¡ҡͷ÷˺ǲ⡣
λŵս֮Ҳûץסʲô٣ֻѺ
ԳǴλָѱױͷ˵
λû뵽㻹㡣Ѻȥ󣡡ʱѾǺҹˣ󲿷ֽʿѹǷ졣
ȻûǸ˼ȰֻǷԸºܣȫӪϢһóǻؾɼޡ
ȴ˵δˮ֮󣬱ǴżױСѰҳ·治ϴݱնɱĲҽҲ˲ˣ֪϶ر
мױ̣ȥʩȣҲüӰȫ޹աΪǵĵ飬κӷǵ١
㿪ʼ
κͰ׵ԺˣôѵûᣬȻϷŹΡκӵļױȰ費סֻ÷Ըں漱оСĸκӺ档
ѾǺҹεҲҵ̫󡣶κӵҲŻں׷ˣȥˣҪýβԼɽʱκӵ䡣ĵ̣ҲһֱֻƿţȻϣȵκٶɽ
ˣűؼ
Ӻҹ׷׷˴ε˵ؽˮĵطｭˮǳֻʣױ
;ΪκӵˣѾκӴɱˡ˿κҲòȥȻͣͣս۵òӡҲһ˱ɱһ˵ˡֻʣˣ
ۼҪӣκӻǲϷɡ
εģڽҲʼձκһϵľ롣
κ׷ӣεͷߵƾֳˣóɽ߶˲غܿ˦κӣֱóǡ
κӵȻѭӡһ·׷ۼɽ·УѾңԶܿóǳǹˣκͣԼΧ
ǵκӱڶԶɽϿóΡ
ɽɽɽɽһ·ϰﲻͷóǶγĶԱȡ
ȥɣ˴óѽ
С˿ֻѾ˵˿ﻹ˼ҵȣµģ
ȥҲ׷˰
ţǼûеҽɽ
ɽ
κ϶׷Σſʼһֱ򱱣ϣͣͣսƣҪսվɽһ׵顣
ˣκʵвʡҾôȥ϶Ҫһ١ԸһǧӪ
ڣԼˡҪоֻʹ־ˡ
ױвҵģֻҪκȥģǾ͸ģ㾡ҡһ֮κױտƥҲиͨ籨ŵģԼױɽ
˵ڴӪôҲȲκӻӪвЩġ֪κΪǰηϾʹ˰ݡݻʿ˵ֻ׷˵κȥȷ
һ磬ȫûпΣԭκӵˡ
ѭӡΪǹýڽǧȥˮѰҡڽæ̣ȻԵӡڽϳЩнҴ󲿶ӹӣɳ̽ý
ֱ磬κӵ˲ǣƥĳýԣκӵ˶ɽڽæӭȥκһӪɣһֱڵ㡣
šκӱϵʱԾ࣬Ҳûдͷɥӣڽơ
κһ·ѰΣ
˽ŵϤˣ
޷һˮУΪһóǲԶȶɽ֮󣬽ɹóǣʱβ١
ߡ´μˣɲôˣĻĶУ
˲صӪڽˣκһܹˮе㷢š
κǰ
ܵΣ
κҡҡͷ
ɱˣ
κˡ
ֹܣֱ޷죡Ҫ׷νģģڽ㱨󣬷ζըˣ˾͸׷ȥҪɽꣿ
εĵ̣һɽֻ֣һ˶κһȺˡҲ÷Ѷ󾢣ֻҪҸλãƵһһΪκӲŸӵκȴһֱĲĸëΪŵʡ
λᣬﲢúõκӷ˼²С
κӣΪȷ棬ǰ沿ɢٴΥ˵õ
⡭ԭκӱ֮һֱû׷κӵĹʧµãҪһˡ
κԸ
ߡɣϳȥź򣡡
κҲУȡѵҴóǣκԱ߿ʼڻֵͳһˣæȰ衣
ʿԪΪ߲УˣϳȥҴ򣡡
±ױǰκϵһԣ׼λκӣæǰ£
һֱ򣡡
λԼˡ
žʼˡκҲǱ첻죬ȷʧһǼǹƥ׷нΥ¾ˣûʲôԹԵġ


ڶʮ 
ӪڣͳһʹɫҲΪѣȻʶιƣ˴󹦡κΥȷʵô򡣶ҷ֪Ҳ¹šκӣҲܴκӿԶԾ޶á
Щ̵ױҲ򣬵λһԼţҲҶ̫졣
ʱԵĴú죬ȴĴڱ𴦡ҲȷʵǱκӵ³çΪˡ⼸һεļı»ڣǺɸְ
ԼĪһʱ䣬κ󺰣κһƿóǡҪҪҼ£κӴóǲ١ٴȥκӾﲻˣӰ칥Ǵư
κ˵ƳǼƲߣβھȼ£ǼƲ߿УóǱ𷣡ǲٷ١ҵ˵ĻᣬæȰ
Ҳ뽫κӴˣ佫ôȥлδҪΣֻκһܵС˵飬˳¿ȼţȽ˵˵кƣ
κϴŰʮΪˣЩױû֣ûгƤĳƹԼʾλԼڡ
ӽ׷ικ׷Σ׷ýȻ󿴵ʧɽ֣Ϊ˰ȫκױȰ֮²ûһֱ׷ȥвʵκɽеתһ硣һתȻķ֡
κӵ˷ǳֱ̲ͨóŵС·Ϊɽ·ҪСɽִܵóšóżûóǽҲǴɽޣŷԱҪܶࡣκ˱͵Ϯ
Ǹ⡣͵ϮǵõϾۿεʱʦձսںųβŹɵϵ֯ųڹµĵҶɽʱΪҶɽɽʮι̣ųأľټɾԸ߷µӺɽԽִֵţƺ֮ڳݻؾҡ
óĵ뵾Ҷɽ֮κӴȥȫлᡣ͵ϮУüӰѻ𡣱κǧѣĵĴǳ̲ɺӡԼڶչǡ
Ĵ󲿶ʼɽҹܣκ׷ᣬʱŵִóǳڣ֮ʧȥϵҲɽֻѸټԲߡ
ͱض֮ǰ۹أԼرš
óǵĵκ⣬ȻѾشɶƽԭԵóǽͱǽ֮Ŵɽ붫ͬڳһɽ֮ѻͨʶνصóǱš
ʴɹý֮ûӪڽǰǵóǱŽͬеĻλѺǰ档
ڽóǱ⣬λ㰴ָһѺ¡
ϵţŽٷҼκ
ؾԣæȥΡ
һɻʧȥϵˣӳɹǰýʮа˾˵оСæǽϣ͸磬ֻһСţ廨ĺϡ
ŽңǱҹλͷΪѱղλ˵۾ˣоˡ
ٲ֮⣬ԼϵκȷʵѹԼᱻˮͣԭһﱻ˷²ˡҲǴ󽫣ǰκйȻҪȡҪݣλԥҪɾΪˡ
ѵκûйӪˣκ׷ýɽ·˰ɡακ׷Ǳﻹ²κӡоȻˡ
Ҳ֮Уκδ飬ôҪκӵǺҪ
ҪҲûӦλиһݱû
ǸСκڻԲѣҽھΣȷģһسŵκѺӪ޷ֻñ¡
ޣҪƭҡͲҾɱڱҪʬΣλԱߺݺݵһڣһǹƨϣ۵ֱСλ漴ͷӪ
ѾκδӪ
ãڽȫǣڲʱˣû׼Ĺ϶ܴ󣬲ΪκӵжȫóǣҲ÷ġ
֮ǰ֮λȥǰΪΡ֮ǰĴκΪȷ棬κȥ˳ȻڽΪ˲Ĳôһ
ڽ֮ʾóǱš
óԹžҪأȻܺãǽȷǡֻǱȷͶʯڽĹǲʧʮֲء
̶̵һʱһǧǵ˿ڵʱ򣬲𽥳ݺʱƵĳ峵Ϊʱܿͺڣ˫ʹ˰ձ
ڳӪصټ顣Yѭ֮ӣѾǰ֧ԮǼǰһŵĽѵȻóǡ
Žóսʿտʼұڳڿʼб
˶лӡǰΪԼʧɴܱѭָҪѭ˶ԼķָֻţóǿܾҪˡѭԸеļ±ȻʮָжϾѭ֮ӣļٺò
Y㼴פšнκȺɽʧ٣οײóǣǷټܡҾڵӪء
ŵYвãפóǵĴ󽫣ѭҲʮֹֻ
Y֮ˣڱɱפţ˵ǷκӣYףǸвƽʱóǰÿ쾭ŶûϾǺȺɽͣɽ·УʱݹޡһЩԻ⣬
YΪνԼ֧ǲҷƻѭȥļˣYввɡΰ׵˸ʹţؽ̽ڹ⣬жٵбءεӰϴ󣬱辶
ⶫ۹أҲΪ۹أŵĳǽʩȴûбźãһͻ۹ؽ붫⣬Ǿ鷳ˡ
ڷĽ£ȻûɱӶɧšʿͼԽǵɽֱӽóǶűؾʹֶˡ
ŽⷢСɵо
Žео¡
Žŷǻѡ
ţ֪ͨYǿ䱸˽ɽѰκӵˡ̽ŵоĶ룬ɣóǲôùġڶ棬ߡǳ롣ֻҪͷӽعؿڣûһǲܻƹذġߣоģ룬ԼֻҪʱɳһܹȫߡ


ڶʮһ 辶
ΪоһжΪ˷ֹԼҹӪϾĵϤӪý
κţȻƳɹʧ˽һˡĲҲࡣ̽Խ֮϶΢һ㣬ֱģĹе֮ǰһֱ̫Ľ
͹еҪʱġЩʱѭóǳҲļ±
ƾóǵķ赲û⣬գɶͿԮεƱǿԻԴԴϵ֧ԮȻսǿ¾룬һľͺѲ䡣δŴ֮Ҫóǡ
˵κӴ˴ýǳ̲ɽ֮ɽûɫͰϿΪ˷ܹûáɽ·֪ɽ·СһװĲʱ˵ˡ
ɽ˼˲֮·
ѵѣκȥÿʮһѡһڽʿǣǰٶȻ첻
ȵֹʱн֮һκӸʮ˹һѣһ֮뱣ֶʮĺ롣
ԶԶɽϿԶóǵĵƻʱǧ˼ڰСʱֻʣǰʮѣֻסǰˣƾ΢Ļǰ󲿷ֽʿԾİǱСԷˤҲϰ˽˶档Щ˵ıҪԭأ֮˵
Yִ֮ͲʿɽֻѣһʼʮʮYͷˣسǵʿǵо˳Ų׼ҡ˭ҳүү˯
ЩسǵĽʿܹҲİˣǽѲߵֻһˣֳɼ࣬Ϊ˸½ױģڿ㣬û뵽һסҲòġǳɽ룬Ҳе
Yʧְ˵κɽʧˡڳֻѺ϶ǵоǰѰֲ¾ؾ˵ʮѣҲʮˡֲǰ죬YӲеĵ۴ȥο¹ģԴأ
Ĵ󽫺˯ЩϵؾҲ£Щԭ͸Ϣ˺˯ЩԭҲɢмǽҲ˯ˡ
Ҫ˵κΣͲ״ˡǰηܣõѡκܲˬҲ⹥ȷ档䷢ŷؾϡ٣ҪһٹҡܳƹóǱǴһ㹥óҲؾ
ɽ·ȷʵߣоκӴ˵ִóһɽʱѾҹǧˣˡӵľˡκӹƣǧ͵Ϯ㹻ˡ
ʱչóţפصĽʿ硣κŲĵĽӽһ˿˿ĹʱκӾͳˡ
л׵Ĺݣ
ٲһٲûз֡е˶Ծס˺Ūһ㶯ѳǽϵؾ
ۿѵ£˻ûз
ϣ
һ£һЩ󵨵ʿݾͳǽȥһֱݱϳǽؾоˣ̽ͷǽһҵѽѹѹһƬ
СϮûھͱڵء
ϳǽԽԽ࣬ھֵصʿϮϮ֮д󲿷ָովδóͱɱڵء
ܿ˴˳ţǧ˷ӵó˲ʧأ󲿷ʿ˯֮оͱɱٲһֿ֮Ҳɥ
YפŲһҹս˷²
һЩıʿҪֳȥʾ׼κӴ˻ɱ
ϻѣۼŵ֣κӱҪûսʱɫҲϡֱܷϵĽ
κӴڳڼۣһʿųǽϱܡǰ˼޹Ϊ˾ܴսκ˽ſ׼Լ˳ڣеٸеĶһѻˡ
һ֮󣬻죬óǡ
оţ˿ڳĴݻ𣡡פٱʿֵһһҴ档ŵҲڣϤβŶκӵˡ
ʲôæߵ⣬һŨ̹ʱɫĻرҫۡæץʿʵ˴жˣYأ
Сûкüǧˡ֮û⡣
ֻۡؿڳԽһѪ
ϹױҲǴæסΡ
ҽ죬ټ飬ҪסоҲ֪ŵ׽˶ˣֻȥ˵
Ӽó󣬵ԡΪϱзȻ㼯˲ٸ˺ͨաưЩҲ㺺̫ضǽڳǶӪе⡢ڳо˵ڶ࣬ĴŻһеʧɾʹˡ
δϢƬ̣ױѾȡ׺սδͣıµķ򡣵õسʿҲԽԽıηԸҲ֪Żζʲô
óȼ˴𣡡
ţĳˣȥ͹ţ˯б˽ѣһó֪϶κӵ˽ˣΪκӵս漴Ŵǡ
˲Ƭ֮仹ǼžóǱžͻȻŵĲһַǷҲȾͰźõģ˻δ£ǹһΪľҪؾ
Ȼؾһʮֳ֣̽һѹѹһƬ
ô£컹ûȫ͹ˣ˯ˣԷ𣿡Ϯ漴𡣳ڵؾ˿Ҳ񱻴һűŽԶšŽš
ǵ˼򵥵ļֻ֮һ̨ʱƵĳ峵˵ȫ߱ģǿӿǽǳҲ൱׳ۡ
׳۵óκӵ˸տʼĿĵĵ𣬵ɫκӵ˾ķ֣ó࣬󲿷ֶǾʩ񷿺١
⣬أһȼľӪκͷ
еˡǻǼаɣ
ţźţôȼ£ǰκ֪һеоǰ˵ؾѾ֪ٷɢж³Կ
ŵδɱһûжġ
ܿκӵĲҲ𽥾£ǧˡ
۾ЩЩطܣκ˵˳һĵоȥǹɣи˱
ԭǳ̽ǰ鿴״ģκӴšκӵױҲ«ĵĶڽӵսȥһƥս
ǺǣСǣȥĶۼĵࣿǵòҪ°˰


ڶʮ 
κһԸױŸȥܿϢء
ǸӪˡ
ǰþۼһٶš

ţôֵôɢ
ǽǧˣ
üһǳĴ㱨ӪԱһ㶼ֻˣһЩǰ˸ٹƴ󲿷־⵱غȥӾġһӳǧ˵ģ˵һǸҪĵطҪôǾʿĵطȽɢĻң
κӴ˼棬һṦ򣬾˵ط˵ṇ̀Щؾκǰʮֻ֣̿ûһ˳ˡ
ɱκҲһһǹһ̨ոһѹȥʿҲ˷ܾϡ
ţֵܼͦİκֱֹһǧˣûһҲнģҪǻҰսɾˡ
ĪڱʲôҪĶ
СߣĴʱ㱨κӳߵһױ󺰡
Ƭ֮С߻ˣô󣬲аضΧǽ
ûзֽţ
У棬һٲҡ
ɱȥ
ǣ
ʳ
ģȥκС˵ʳæս
۹СڵĹȲ֣κ쳤Х
д󲿶ӹؾˡСһѵ
ţšȥֵǶϽǼȥסǣ
κӴŽֵĶȥĲ´˿ѾϰˣЩؾ״һǧѾ˹ˡսƣͽɴ˿ɼһߡСߴ֮ҲսԼٺѸٳսִš
ԶļǵĸͻȻŨð
ˣˣû뵽оôҵ֡ĨĨͷĺˮ󺰵ǣȥȻֲʧҲ
ΪиǽӸ룬ֵȴûгЩƥǺѡ˿һȣ֪ؾҲˡָˣԼ뾡˾Ȼ
̼䣬ӭ˼ˣ̧ͷһκӣ
һôҲ;ؾãСڲңͻȻλǰҪκܳŻɱؾ벻ǧˡС˵κӱܣϵˣϴˣ
СտܣκһҲǾһǹս
ձͲκӶ٣Ҫǻƽգ϶ԸκӴսٻغϣǰѾ˼ս
ֻεͷڽʿ˵ƵƵȥ⣡
ȻƵԼȴûгˣ֪κӣκҲôɵƵֻòȥȻԼסκӡ
˲ɷ˵սһ𣬲ԭͲĽֵǱˡĽʿ˼ױ׷ƵҲСǸݻʱ䡣
ȵС˸߲ҵĳ⣬ȴκɱһѾˣô˵ӡ
СæǰսҵӦٳˣ
κɱ𾢣ͷӦ£æˣЩ˿ӭǡȥټǣܵͨҶϣ
ǣС߻˵Ա߼ױ㽫ղƵȻ˵˵Сæȥټֵ׼½صоȻ
ʮغϣʮغϣ˿νǽţ൱
ʱƣɫѾԶҲԽԽκ֪ؾѾϡٲܣһ˶ס˳ſɾ߲ˡ
ͷλױҲǽŵúܡ
κһߵסεĹһ׼ʱˡʮСܹѴ󣬵оڣǳɣ
ȼܴκĸо
ָоεɫԣȻǰ൱κȴƺԽԽɡεԽԽֻȲסκӣȻȫҪڳݺˣ̫ظõĲ²֪ôˣƣȫȣһٰʳֻûˡ
˼ǲκȾ⣬ٴҴоǣΣ뽫ǰִ֣
ţԤϵˣо͵Ϯ϶д󲿶Ϲǡ
͵ϮϹǣǹǲ͵ϮҪ¡˵ĿֻǽϮţξӦȫԸκӺĲ¡оҹǡ뵽˴һð亹
ʱĲҪʿҪڴңԼֲڳǽױоѱԼٻصȥȻӿԼͷҲס
κӺ˶Ѱ˼Ҹ᳷ˡܿ˾ͷǳĬս
ױæס·κӻص˵С
Сߣô
ֺôóӦһݶڻڴˡҪˣֵڷооԽԽֵ࣬Ƕ˶೤ʱ䡣
κӿһԵвʣٿԶӰ˶٣Сߣȥסţʱ
С֪϶ߣò׽һˣ˭뽫ս󻯡ϴ˵ҲǧˣԼȥסſڵûʲô⣬һоԮӲȥˣ
С߶뽫뿪СԸ潫ֵڳս
ٴ˳ţȻѰ·ߣһִɵоʱ֪ͨǣκлСߵģС߸꣬Ϊ˻飬һ㡣սҰսҰսСΧסһ⽫ʹ¹Ҳѵ˵ŰΧ
ｨֵޣκԼмױѹ󣬿νһ򵱹ĪҲǴǰΪʲôһͱκӲסԭĽֵǽʹǧҲȥʤκӲС
СȥκΧתһ󣬽ٵĵ˻֮ɵվǱؾͻƣ⿪ʼȻ
ߣٱңκȻвʣֻвǧˣҪʱ׼·ȻҴ⡣
ڱŵ;ѭץס˾һ㣺ӣ󽫾Ѿܣⱱս빫Ӿۼƽڻңǵĵбϳ
Žģһ߾ȫѭҲǰ
ʱеİմ󲿷ֶѾѣЩסھӪ⸽ѴżӴܡǲ֪оˣֻ֪˹ƳǳˣĴɱ˷ŻĴӴܵİպͽʿڳڱײһ𣬽ֵ൱ҡ
вٷݱ˼ңǿǺغ˾Ȼ
ƬľӪҲҡŨ̹֮ĶǶܿǻûмоֻǷ˴֡춯صĺˣҲ


ڶʮ óǿսһ
δҴææϵʱսѾڰȻ
¡¡սڳݱˮӿóǱųǽǽϼ£һݱм¡Ƭ֮ǰ̸Ц硢սѣ˲ͳһ߱ʬ塣
ûüȥЩܱǰ壬ҪôݣҪôų峵ŵǹ֣ڲʧʱǽ䣬ڻսǰߵʬԽԽ࣬ôûͣ£Ҳͣ¡
ΪˣΨǰǰǰֱռǽƿռǳλáڼ΢ԥߵһ£ôһµĿܾ㣡ȻҲ·ǾӵĹأ˽Գɱ⣡
ǵѡǾĳ嵽ǽ£㿪֡
ȻڳҲȫܶ㿪ͷļ꣬һݱ˳ͷȥųѹѹĵоóǳǽϵؾʼɶؼʱ̣˳¥ϣ
ľʯ˳ԣСӻ᲻ԣ׼㡭
ǽڷӴʯʿŤͷżдϲŽڣ̫ˣ
ǹ֣ҺƿݣԴ΢Цʿļ򣬳Ա߼εͷϵıʿڸԶӳ鳤ĴɵĻݱĹǡܿ칥ǵĲӱܵ˴ۡһЩԭѾҪϳǽıʿʯ׷ҵ˳ǽ¡
ǳͶʿؾϻˡڽźüݱƵ֪ѣæ档
ʱǹؼʱڣߴԽףԽεıĳŵϮžԽȡóЧĳҲ͸ȫĳңӦβˣſܼٹóǡȥ͹
ŵڽҲףȵԼκӵ͵ϮӱͲΣֻǾܵҳڲƻóǷóŴŨ̹ɣκѾ֣ʱ򹥳ǸӲиȻκӵ˵İΣɾͳˡ
ҽͶʯƵǰоܱ빭һҪϡһϳǽıʿͽʮǰһ˹һǳţǰʮ߹ͽʮǰһͣɱһ߾ΪӳӳһǰƳǻᣬֳսҲԡ
ܹܽܲóǣһҪֶԱŵĳѹֻκӲܰȫ롣óĻҲŻ͡Ҳ˲ùеز״ƵĽе̨ͶʯƵǰ
ڽĽȥʿһͣȫȻ˳ͷʿһݱֱǰǸ¶ģ㲻ܵһȥҲҪһسǽʿһ³ǽɱһˣűǶӳ˼ҲܰӳĴȡ
֮±·򣬺ܿ˫ľֱŤתռһƣڳĳǽվȽŸս
ҾѾϳͶĩԴ˹ţ
ţҪעⰲȫڽǺܷĵģȻտܱκӡβһģսḻͳ˧ǿֹۺáѾжϳ˹ǷռƣʱʶӹűضļʿǵĶ־Ҳо
ȻҲôõĻᣬδݵȣվȽŸֻ³ϳǽЩʿһʱͻᱻȫǽλ˵һǧȥóǶɧţɽУǽãǲҲҪѶо
ʱҲ֪κǱ״ˣκӳɹҵǰ֮ٶôβ᲻ܡһγؾͲˡȻҪǴؾʿڻҲϣżʧأео£վسʲôо
ԸϣͳҲǰսѹ֮£صٳϮˡ
δ˿ȷʵе㽹ͷöҲ֪ѭܹܲ˳κӣǳ£ǽϵؾͲңֻܼ֣ҪȵڣȥɶԮصĹٱǰ֧Ԯ
Ǳκɱ̫ظȫݺеȫʿضᶯҡһһľݹϳǽһָӣһߴͽǧԮ
óؾֻһˣзƣϷκǰ沿ӣնɱǧˡƸԣһʧأһȫӻóǵĲǧˡ賿κ͵ϮѾǧˡŷɢŵؾѾ
𣬳еۺԤѾȫλǧѭ˳ʱоǵʣսĲһġҪоƳţ޷赲ԲѣξȽ͵ءͻѭʤһԸʿѭҲܼʱֹκӣԼɰسǡ
˵κӣμҴҵԼ뿪˱֪Ǳ߹ǣسǳԽҪȻβⲻȡҲڳˣǷֳһʿסţñоռˣʱȥԼһǧڳѰĿꡣ
ʱóǳѾ𣬺һϡ٣󲿷ֽǾ;ġŨ̻ŵóǰյսľڵоĴݻ𣬳⹥ǲҲɱ죬һЩС֮;ҵ׼롣
ǰһ֧ӣн졣κûĿ̫꣬٣ڿҪҪ¾ֱ̫ظáһױ档
ţжˣ
ˣ
ţôࣿĻһ죬ҵطΣӣǰлԹЩȶˣ
κӾʧܣǳ˲٣һоǧˡȻǰκһ㲻𡣵ԼĿǽҵġѾؾ֣εȫ˼ȥ±ȥˡⲦǧ˵ĶҲʱƴյģܹ˳ˣôԼóǳΪΪ
£κǰڵֵǰؾһӡ˿ȼգôУصоҲǰȻ
˿ѭҲʮֽǣܸ֮ǰίļ±ɻδжоʹˡ˵оѾջһҪ֣ѭҪֹκӵжоϳ⣬ָһ·ֻ˱;ŵİܣûпо
ѭʿŻϣоѾˣǱҪȻ¶ʳ١
죬ǴƹȥΧľˮͰˮѭ˱ֱӳκСҪĴɢˮκһ£ͷ㱻סԵķг֣һٿ䡣
ɱκӴֱѭ


ڶʮ óǿս
κµʿҲһ߱һ߸ߺ
ѭĽʿסѹֲоԭѭƵǣԼǧڿտҰϣκӡ
ڣԼɢúĴֵУҲΪ˸õҵˮԴȻ𣬵ȴӲˡһǧ˱סһټкκɱѭֻסӭսκӡ
ʿҪ˻ƵֻһɱHUƟ·ϣ
ѭͲκӵ֣˫һӴУβ޴аãοңֻһǧ˰һǧ˸ô
ѭʵҲǱŵãҪ˫ڿҰսڹһĿȻ˲ض־ȫޣԼֵвסκӣȻûˡ
κӼ䲿£ҹ¡˯ʱȴǾԽɱԽ
ν·ʤóСõֱӵ֤ѭһƲŤͷܣ̤Ⱥ˳ȥʿҲ֪֮ӣãֻһͨ
ѭ̤ʿ֮һ·β񱼡
βȻзӦûд󽫡ԼӦò⡣
ȷʵǶԵġΪΧݱҲ뾡Χϰɱβǵİ£ѭܿͳӡ
ʿһ⣬ȫΧЩѭĿѭ֮ٴɵˣЩӦ±㵽һԶ£Ϊʲôˣһƴɶ
һͷгȺ˷˱
ס֣ס֣еͶ߲ɱκӾߣͳûٸµԼǺݵģֲЩ˼ȻͶȻɱ
Ƭ̼䣬˾еͶˡ
ٽֵؾŵöǰ֧ԮһͶŤͷܡ
κæѺţԼʣཫʿһ·׷ɱץѭҲҪŻŻ
Žκɱˣ˷Ѿ̫ظ
ʲôοһǱѭͲһ󽫾ʲôŧһûӦ˷²һǧӲǶ²סκһǧˡ
²סҲеصӣս˰ѭֻǰһ֪ǰ·Ҫ谵Ķӷϣ⵱ڱҪնˡ
ٴͽȥеסκӣҪϳ⣡
֪鷳ˣԼʱΪκӻܿǡҲǹֳؾ̫ܡ룬漴ֶԱߵױ˵ٱӳóǣӣҲ˽ˣسɶԮαضڴ˼ֱˡ
ѭѾﲻϰæߣһֲ֧סҲóˡεȻľôˣҪҲסκӣҪõسǣԼȥκӡ
ѭ˿˵һҪسɶ˵ã˳ǽܡ
ѭԶıӰεҡҡͷκθӶˣ
ܿαΪŽԶĻǽѾоƣľݱϵ˳ǽݲи
ǽҲǿľа̾ҲΣһǶˡҪ֪ԼĲҾݱսǿݱκӹңӦ˵ǳɹˣȻóǳҲŨ
£һֱںǳ½ʿ粽룡佫ְֺޣ£޵ǵ˵Ĳ¡
˼䣬ͻȻɧԭˣױһӿԭϳǽľݱȫ˻ȥﻹڴ󺰣ͣˮ׼ݣ
ܿǽ¾вҽ
ҵ۾
ҵ֣ҵ֡
ӻѡ㵹ȥ˵ʱڳ³һܼڴ۶ϣɻҽܱ𣬶ʼˣڳϼ˲ء
˾޲ݡ֪սǲпģǹսľҪʹݱ𣿽ҪǲһóǣһδϢᣬɶԮϦҲҹǽҪٹóֻѡ
ôһֱǿ£ʧ̫ˣǺãλߣųǽϲϵµľݱƷȼݣ޲Լȥ
ͳһĬ
ܲɵ˴Žǣʵǲʹ˽ȥ
˷УͳҲˣ͵֡㼴̳ܹ֮ǰϵǲϣδسǣκ϶ֲ֧ס᳷ɼǧкأ
ѵҾ뽩֣ûа취ȥ̫˰˵䣬һεָ±ƷսһɱۣʿʿҲ±裬սھֲϣؾռϷ硣
һƣ֪з񣿡
˵˵üëˣЩ˻˹˹ģǡ
βͶʯƵǵɽϣ
ΪΣ̨Ͷʯ󣬵еġͶʯںʱĻǹߴڣһҺ֮˵б㼺档ڷȻҪƿͶʯ
뿴ǴɽóǽϽͶʯܴ򵽳ɵоҡ
ǵƸǲ٣̫֮СҿǴֻǿͶʯТֱڹ˵û𵽶ٰü˵
ǺһЦԵԻΣҳоõģɴ˴ͶʯʯóǵرҪÿ춼ҪĵɡαضҪɱפضߣǲɱҾֱ˽ţǶ˻ȥóȫǱң
򣬽òóǣƱػǿرͶʯɽоעҾһӱʿڳδͨڵĵصֻҪͨóǵĵصóһҹɵá
꣬룬صȻҲףʧСȻͶʯܷɢεע˵óǡͶʯǽ
ؾҲǿסλӹ̨Ͷʯ޴ʯͷХǽʱ˻㱨ΣŽоʼǽ
ʲô
ԭǽ⻹һ۹أפ۹صĵѾԼءλΪǰͰ˹ӣϸѯʲ֪ԼƤӵµͶʯƹȥˡ
ˣҲҵҪ̨Ͷʯôңһʱǽ϶߻ڣоҪǳô˴ɽǽǾ鷳ˡ
ٵһǧǰȥ鿴㣬Ҫ֤ǽİȫ
оǽʼڵص
סȥס
һθо˵оˡ


ڶʮ ų
û˲ͬʱǣվҲվ°ʱҪǿƳţȻóܹƾһţľóǵĵơΧ˿̳ˡ
۰ջؾңΪжſܡҪţÿžֻǧˡΪҲ֪ﰡֻдŵ䡢ʵֻһţҲȫԸ
Ͷʯҿ߳ǽصͨαذɡܵУȲ˵ġʿسǵƾȫʧһһоƴɱ˵ƻ̼Χɱ
ӷƲߣһ߸߳ͶʯһشڵصҲ浱٣ٵ档ϷοҪǹܣͱɢɢǲܣǾͼϷֱӺ俪ǽߴӵصȥ
ԲνУضɢóǱŵرʵ͹ŵ˵ҲǸѹİ취
ֱ˵⣬ˣҲͬʱɶ˵ȴ㡣ÿֱٲźʣڵصԱ߱ضйڻͶʯԶɽκβˡ
ǸɱһǧʱעоĶ̬ǽһǧˣΪонǧˡ
͹Ȼûͣ£Ŀǰ֧šҲǶεͳ˧
봭ʱһʿҴоѾɱ̫ظаѾסϵȥ·ͽ޷ǣ
ŶǰѭߣֻѭС£µ׻ǧʿ䣬ټѾٻسˡôκӦ˰ɡû뵽ŲˣĴҡ
Ҳܹ˼ңκӽǾΪ۵ġ
ѭɱ֮󣬾ûгؾרŶԸˡκӴŲ¾һȺǡȻûʵߡаջǾţ׷׾ټܡܵ˶˱Ƕסȥ·Ҳ˶⡣
ڵκĴ⡢е֮ġȥûУ˴̫ظõλá
κ֪Խǲ˵սԽңԽҪѶ󣬰óǸҡİ취ռ̫ظãȫǣóеȳֻҡ
Щ屾ָܹס̫ظʧأʧҲסˡһЩСľϼҴڵŸϣ׼ȥɶҲЩ˵¼ĵӴռȱʹȥǿ˭ͳݶһסвƲǵһҪ
ԥ䣬аյĿ޺سǽʿ޲ԾĿųڵĻҾεױȰóֻܲסˣ㳷˰ɣ
˵óͬڣкԶն⣡֪óһɶΣӡΣȻһֱӭ񣬵óؽͲ׷
ǽΣеˣ
ǽ˻ڣоǣ֡
˶ɺŽǧˡ
к
κӽˣʤ֡
ڶϢУͶסκΨһĺϢˣ
ˣҽһǧ֧ԮͽȫȻڱųǽĽʿѾˡǴ󽫵Ȼ֪أҪκӸϳȥ
ǵһǧ֮ؾҪֱɾ׽ˡĴɢԾȻǷʧϴ󡣰նһȥ
ʧǧʣһʧǧɾֻʣ˰ǧˡ
ǰѧ˾ôȥһǧˣóǱǽ޷ȫ߶סǲӡֻҪһͻƣǳļ˱һǣʱ˫˳ڻսθӺʤ㣻Ĳģ
μţֻҪͦһ죬лļЩʿɶԮҲӦúִܿʱѾȫûд󽫷ɣȫףԼһسʿ䡣
ͽ̫ظá
ϵ·ͨӿ⡭
ͽ׷нκӡ
һĺϢż־ʤǽϵؾҲʿ񡣳ڵĻĵģΪ󲿷ؾǱˣжմ״ʵġоڳݻңﻹ˼ֿ
潫۹䡣Ÿ漱
ʲôôܣ۹زǻһǧؾ˵Ҳûʱɳӣ
潫ǵ˼װԮƭ۹ؽʿֱ֮ɱţ
ˣٰ磿ѵҪŽκӣûܣˣǽ;ͶʯĲں䣬λһǧﻢǶˣɶŵĲӻϣκңӦ
λڳǽʲô
ٶȵǧԱţ
ױһҪǧˣⱱŻأѵҪǧס
ҲֻȿǿƵĶˣֻл˶ŵоǸɽ۹ؾطˡоǵȵ͸κ֧Ԯš
εĿǻܵ
ıˣ졣
첿»صóʱű£û취ǿʿرնϽ󲿷İȥš
ǧκδ棬κӾ͸е˾޴ѹȻ͸ޣǵһʱѡ˳롣һ·׷ǣκӵ˳ų⳷ȥ֯˾ȻڴһֱδŨֱ̹óǵı־
˽ΣԮǴӶģؾ֪ڳΨһܹɵȵҲʣµǧˡԱһ·׷Ԯ
һҲųһ亹Σѵоͻ۹أˣԼ뿪Űʱ
µȥҪȷŰȫȥȶš
ţκӹȻûߣ󲿷ʿѾ˳⣬ǽϡϡվٹ֡κ˶ڳſڡκҲѧˣǧǲ𡣵źòݴ򿪵ģɲ׳ȥһŹϿɾٽˡ
ǰ˵ʹ˵ȻκӸǲˡͿڻԼĹ
˽ôȻܵˣ
κƥȥ㹷
ŻңӮгǹ˵űСκʼʩһʼԸԼױסٶҲȥ
ͼ״ҲǼ˵ռǽ˵κɱȥ
ǧ˵±ǧ˸Գųǽȥʣµβɱš
ǽϵĹ񵯻һವķйÿ֮Ѹݳ롣
ǧðżǽϰˣǵ˳ǽϣֵоѳ˵ٲ֮ⲢڹֵķΧڡſȻżʮݱ
ǧ˿ǸɵڣֻܵȵͻκӲܼ׷


ڶʮ ó
κôױ˵ģձڵ֮ϣͼʮt󣬾׼һ򵱹ءϵʱԽԽԼվڳ£ݱֶް취ǽЩݱҲóȻ³ǽȻȴǵıǼ꣡
ҲΣַֻһȥ֪Ρ
˽Žٻ˵оԮţ
֪ˣųڵĴҲ֪ο϶鷳ˣȻôĴ䡣˵һԣǽϹڻȫȥ׷ܣ湭׼䣡
Ҳ˲ʧˣ뾡ոţ˳ųǽ»ǳȷʵ׳ۡκӵĲҲǳصģһ䣬
κһˣٱ˴ӺͱջɾͲˣֻˣǲҲΡ
֮࣬ȴնɱһЩոմӳǽĵб͸˽˵Ĵ۲㽫ŹϡΪ˷ֹκȥ˽ǧţŴµĽʿϸžԮ
κӵȻϾʹȥҹǧԽɽ֮󣬾ˣհһվҲ˽ǧˡܹսѾһǧ壬ҪǿǲˣֻڳɽϢͬʱֶŵѹ
͸մе̫ظãűƣһ룬Լһǧ˼ԮûʲôЧˡš
һ٣۶ˡ֪²ֵܹͣʵ˽ȥԮţΪˣ
ʧνٳ룡
ʲôô죿Ǻ˹ţ
ĩһֱڳκӣκѾǣֻǸԮţΪʱбƴŽٳ룡
óͬڣμ͸Ԯţ֪Լʧˣԭ۹⣬ֻǧرֳǧǰȥԱδϵѾƣػλǧ˿϶ò³š
˵䣬ݱϳǽҪȰ뿪ֻ賤ɳɱȥˡ
óǱŵʵòȥ˫⣬񵯻ɵˡָӣҲԵƾСкüΣձˣϾ̫ˣ
γǧԮ֮˲ͷ˱仯ɵƽⱻƻһһľݷǽ˳ڣţҪ򿪳ŷŴ롣
ֲòɱӦЩˣǽϵؾԽԽ١ͺñһˮͰÿˮͰһӣǰӵúʵ۷ˮˮ򣬻ɳͰڶܰȻڵ״˰˸ҪʮˮͰ
ǽһؾʱȥپݱܱؾʱֹȥھ͹˴ʧˡۿŽڵĵоԽԽ࣬óؾҲʼɶˡЪ˹ĽлҲû˽󳱵С
Լһʱڽ첿˳óǣӵڳͬʱسǽʿչ͹һţƺսƾͳֳû֮ǰݱݱĴһֲʱҪĸһܻһܻ
Ŵؾĵ£ʱóؾվɢˡʣǧݱѡеͶȫһѪˣձڽܻ񡣶ڽ֮ǰĵˡӲԸεĵǲѻʯɣȰ˽֮ȥ
ڽ½ʿפ̫ظʱȴķֶѾ˽ӹ̫ظ̫ظʱҲǴһ
ѣô£հţʴ˿ӦǺɵһһ߸Ｏݣһ߸;գû뵽ȴǳκ֮һóǵġ
صЦЦ㽫ȥ˵һ顣ԭʵĸ׶ͣҲǰ̫أԶ֧һһֱϱ̬һֱȵսǿдϴβսһǧ˳ȥ˺˵ͣлɡɶ;Ｏݡ
·ǣǰЩκӱ򶷵ĺۼĥӦؾˣΪ˰ȫѺʴǧ¡
һоʧҲֻЩʿֻҪݰȫû¡ʴһ·ǰвŷֵоûȵٽʱɱ졣ʱɱ԰︸
۹Ƿֹͷؾ࣬ʮиʱǵͷκӡֻһǧˣȺסҪ۹ۣһֱûеعؽʿȻиһǼðԮǡⶭʱʿ֮ӣعؽʿʶһԮǴӶģԮģǧ˾˳Ľ˹ء
Ժ󣬶ΪһǧعؽʿնɱȻţλһǧˣ̨Ͷʯǽ˴󲿷ؾע˲û࣬ƹʼʩһ뱻ؽ衣
Ҳ漴ǿԭǧˣһǧ˱λ˹ȥ
ʣµһǧ˱ʴͻȻֲ֧ܿסԮȵԮִʱѾ˳Ŀ˳гţ½ȫ϶ųǽӸһսݱվУ·ӣ
פسţ漴̫ظãΪʱҲ˳˽ǸƻӦ
û뵽ǣʸո̫ظڽʾɱˣҪǶʼʱ֣汻оնɱˡ
궭ʵĳҲκԩ⵽óǣҲҷɡ
ٴȥŽӦĳǣТֱȥڸ氲ġȥϽΥն
óǣⲻ˻ебδӳȥҪҲûҾͻƻԼ÷ٺóΰλȥ
κӽݻΪóǻҡҲ벻ôóǣóԼˣȻҪ𣬼ʧ
ʮ֣ڽ̫ظøλڽ˰˳˳ڻơκóǵĳǷȻصǶšڳڸС˰ʾ
ݱûгֽӺһЩδ뿪ݱȺнҲʱֹˡر֮óǰҲٳǡ
̵սͬκӡһʿǧԽ࣬жʺκӲǧˡնɱоǧˣ²ǧʮˡǧƳԺ²ģפŵȫʿڽκӵй֮£ǺǵѡͶ಻ˣóͶѲ
һսȻʧ˵㣬ܹѸٵĹóǡʮָˣκӺͶ˳䲻⣬׽εĲ𣬲ܹ˳óǡһȻٲˡҪǰڰգн²Լн


ڶʮ óر
ܹѸٹóǣȻϲѡһڳάΰգһ׼ɶ
˵һЩҪ飬ȰΡԼȶһ·ǱȰ˳ġѡóΪأѡΪ󽫡
ЩʱյĽȴǲΪд󽫡ܹѸٵĹóǣ˱֮⣬ԵɺϣκӴţʴӶ볡ȫ˵Ĳѭ˸Ҳˡ
ЩڸεĹâ˵٣μֵ˶մ˵оѪڽƷΡ
ܹ֮еԼ£ν绢һٺãǰóǴΣһ԰˵ʱεǲįǰܻκܻ󣬻һЩĹ١
ڣμƿڴҼ㲨ǰҼ³ܲ١û뵽ȴ壬һɡӡ
ֱΪϻ׼ǰͽѵΣ֯ˡҲգЦЦǰ˵ŽԹе߾֮Ͽֵܲһ֮ãˮս£ҲȫܲǨŭң˱ݣ谽ȴġʱؾݣȴָʾӱ͵Ϯ˭壿
ǰŽľҳ¡ϴ󽫾ǵ֮ʯѵŽֺο࡭
ס죬ٵĶ
뷨ַϴԣβѣֻʱգƴлĹϵƵ˵
Ĺ٣һǾ͹˳ˡϾͿ͸谣֪谾֣óǣɶ᧿Σö˵ǵһʱ¡
ͱλĥúܲңǰȰҲûô֣Ͼóʧ˯κӵķ²ҵļһȴ֣ѧͷΣûп漴ȥˣ
ҲɱӺèѧΣźڡǵĴ󽫣Ȼˡˡ
˵ѭӻسɶ֮谿谺ڴ󳼲ţΪѭǵСʱ½ӱصɶȵҹѾȷóʧء
谻Ͳʲô۲Ŵ֮ˣȨԣ³³ɽۻɳǰóǵֿԭָξó޹û뵽ȴѸٵĹóǣ¿Ǻá
ҹټ顣һ佫óǡҲǵһĳ˽´Լ̣Ҳֶ֪ܼãǲÿʼϵϵˡ
Ǵ֮˵ʲôĶоÿġ֮£뵽˻ȨȨ˿Ҳǵ谲ԼΪǰļıûסóǡ
⣬а취ʱ谲֪ıʿҪԣϧɶ˳ˡ
Ȩ˿谣ֿ˿󳼣Ҳ²ģҪҪ谣Ҫǳ˻ãҪǰˣ˶ܰȻĹ˳ԼܱǨŭƳ֮ǰնɱۼˡ
⣬˵޷谺ܿҲʶڣЩĹһֵĶ͸ˡ
ȻóǣݸڡֻҪõԾ
Ŷ˵
ͼݵĲֻҪسɶ㲻ռݡ
ڹأҹаͿǰӲȨԸʾ
ͬʱǰ³ݱ㲻ŹС³Ծɲ֧ԮǰϵǰܲСʧءƶ񤣬Կٲ䣡ɸ֪Ұģõݱȡݡһ˲ڲֵܲҲض𡭡
ǰȣ˴òܲҪôӽݣҪôռиѹ˾
³ŵسǳءڲܲ٣̱˳һͲȡݡ
˼ͷ˵ҶȨҳˡ
谱ҹ˳һ·ǰͿǰͬʱԮһ·ȥУһ·ȥ׼ûȨֿĽ
óҲʱͣ˽ĲȰȹóǣڴбҲǣóǾʧ˽ˣϴǰκӱ˷ʧѾһǧˡȳѾȥ֮һɶóǸӼ̣и븹أױذӱ͵Ϯ
ǰǽóǹ齵ǧݱѵȻڳʵһɱפشóǵһߣִӾݵóǵĲ߳ͨ
̽Ϳ̫վϽʿӽݳɶȨͬóǣ
Ȩ䲻ͣȴǶıСӣ
κӺͷ˷׷Լĵǡ
״ҲԤϵˣ֪յǼģȻóǣнʿ谿϶Ҫδȣóǡ
ʱˡҲǵĲܲٺȨ͵ϮҲĲûҶʿû뵽ǳԱóǣ谷üǿˡҪȡǲˡ
ͳһ֮ҲҹɳʹΪͬ𡢻ҡ콭Ӫˮ½ؽ׼ͶȻὭǣաϳＯԡ嶼ǨϿ̫أǨ붼̫أ
˰ţȲӰ쾣ݷݣͬʱҲʼΪһȡݳɹ֮㡣
´ƣܲ١ȨĵˣվǰߣݻضԽݵ飬㽻ϻнˡ
ӵطй𡢻ҡգϣ˧ӽЭ֧Ӧ汸ˡǳʦֻҪݣձضóǵѹСˡ
Ȼˮ棬տ϶﷽Ҳ͡ǵȨǲöֻб㹻ѹȨŲݵ⡣˵ڣȨҪǹܲأס˲ܲ٣Ͼ˼ݡ
ȻĻóǵķԼĲӦѾȫԼ뵽ĳ¡ȡóǸ湦ǵĶзʡ÷ͳֱӽԼĸ׳ΰ̫ءʾҪ˲ɡ
ڶʵļ£ڽǰбҲס˶͡


ڶʮ Ʒ
˵κӷһ·УǼƳɣ塣ڸտûиֱս˳ɶ˼ǲë֮ءżɽҲǶ桢޺УɽȸǮҵ˴·ǧϻڵء
ֻû뵽ǣһ·ѣ⵽פѡⲻǱ㱻סˡ
վסʲôˣ׼Ǹʲôȥæʾ⵱طæͨͨڡ
ǰˮسŵĽʿ飺Ĺأ˽ǣûҪһǧǮǺˣӱ
û˵ҲŻ֤ɵģҷѾ˵λƽϴ󽫾ʹߡسʿš
ףҲֻðͷ˰ǰ׼˺ǷѻǸ
˰ٴǿԼʹߣҪ¼˴·
·ĿģҲǸˣ⽨ӵصҲ֣·ʿ˵һߴﹾ˵һ֮ͨƵղ˵Ǵ
εЦЦʾױٴθ͡ױСǰ·ʿϴ󽫾¡ҪλԽ
ϴ󽫾һĿ𣿺ʱϴ󽫾Ȼʿ谲ʮء
Ŷϴ󽫾Сòݸ·˽һ谵𣬺òײۡ
·߳ſڵļؾߴﹾһԼˡСҲѧˣƷԸȥǮУȻ뷭뽲⡣Ǯһһƣ漴װͰ͵˵ڴ˵ţȥͨ
Ҳ֪Ǯ£ϻĺæȥʱˣû˳ﲻе㵣ǣʦͳ˵û֮أձͲֻ֮ǲü
ʵʱرϻ񡣲ϻŷ˺һȺͽŮڸظͷϡ˽ϻ񲢲¡Ϊ˺Щ֮⡣治֪ϴ󽫾ǺˣǺˣæǾһֱȾơ
ƾͺһȺױôڸɵšһʱʱۿˣҲÿػбˣǧطû뵽ôѡǰߴŵʿæȥʡ
տʼΪƵǮƣǽȥ˱ϻǳ֮Ҳû˸ҽȥɨˡ
ۿͿҲȲȥ˵ʵڵССһضѡҲͰˣȻﶼûϴ󽫾ͳ͢
Ƴױһʹɫ粽ҪȥŵıС״æܵסơ˫ֲױһӵϽƴױŶ롣
ô˰ƵױסҶҲšöæȥϻϻ⻹иʲôʹߣ˳ȥ裬˽
Ǻˣ˵غʱ̧һһ˳൱ࡣǴĳ¶˶ļ⣬ʱŭĿԲĶƵˡ
ƷҼϴ󽫾֮ͽȻ뺷ƷԣٷŭҲվֱ壬ɫ
󵨣¹ʱŭ˵
ƷǴ±Ȼΰݴ¹ģΨ졢ءסʦڴУƲΰݴ
ԭôأȻΰݱȥնˡϻ˵ܳʿ׼Ƶȥ
ţŴǺܣɱǰҴҪ£۴У֪ʵʵһӹ֮Ҳ֮سԭҲһ̫ضѣȴ˰Ҵ˿ϧϧסȥʿ˵
ݵ÷ϻǰһԴŭǰҪƵˣҲγϱڵأϻǰ߰౻ܿڵأϻ״󾪣ҲǣȻ뺷ɾһЩױƵĶ֣ʱıʿѶʸֻЩȥԼҲսȻ嵽ϻǰ
µıʿվס岽ԶıʿʮԶԶһ£ɱǴıʿܸŴưνۺĿϻ˵
ϻ񿴵ۺɱ뵽ղźֶܿ߰ʱЩżʮеνǺаԵǰҲؿͿϴ󽫾յã½Ȼ
˭ǽģȥϻȻӼ򵥣ǰвȥˡֳԸ߹ԼɲΪʲôƨǶԼ˱ʿæЦԽոǸᣬԭжӢղԣ뽫Ҫ⡣
ŶԭǸᡣҲ˳·Ʋ֪£ƿϻ˳˵
ྴʿǱԽˣǼˣԽҪϡԽ֪ԽΪ£ϻ˵
Ҳһλ£ױֽа룬ʦͳϹȻ˾ӲԼղ¶ôӣҲϻ֪أ
Ƶ°ϻ˵һ飬ϻºϻеʳŮΪľѡɷ£
ϻһ۾±ټ˺顣ϻ֮ŵһվʣԽǴҪǰ³ȡݣʱˣô죿
˴ӵĵܵܣϴ󽫾λ֮ϡķΪսķǺܲٶҼ֮ҽݡǮơŮΪҼα
Խǻ㣬ǡϻ¶ɫ˵
ƵףϻǲӲӥæױȸϻ׼ĻƽͲƱͽ
ϻƱԼķ˿˿г¿˿Ĵҵֻͬ˵
ƳȴΪ˵Ĵɲأĳû˵꣬˵ˣҪǴӦˣһȥȸһĶʾġưͳ׼̨˵
ͲǮ£ϻ˵
ԴȻΪһǮûԼҼ־ڱصãǴʱƭҼҼضɨƽУҲԸη֪ĳ˵Ŀɶԣƶϻʵ
ԽµһͽһԴδСʵ
ҲҲͽҼݡĳΪһʹߵĲ¡


ڶʮ Ů
ףڷһɫһ䣬漴ϻʹɫϻ漴ˬһЦ⣺ȻˣԽģȻӦ˾;ڡϻ˵
ƾҼлҼͳһ¡ǴʱǴ֮´˵ȥԭΪ٣󽫾ҲһƼϻҲǸˬˣϻ˴ƨջϻ
ϻ˵Ĵǰƽ±㽫Լļױ£ͽϴ󽫾ȴֻʹߡϴ󽫾ضͽơֻΪ·;ңԶԼĻϻȻ˵Ȼʵԭһֶ̧ѡҪǽϴ󽫾ͳһ£˵ܷԼҪ谴
ϻȥиء׼湥ɶһҪϻ˸Լȥض
Цӵĵܵܣϴ󽫾Ҫˣ㻹զأˬиķءĵϻ֪ܲ
ƼҲʮָˣӲӦϻ˿ϻУԡϴ屾֮ˣ´󲿷Ҳ֫ͷԼ֮ˡ
ǵͱǲ˺üΡУսǹգЩ˸ӲƵĵ֡ŪϻǱҧ飬ȴ޿κΣսʮ˶ûռˡ
ҪϻʹߣЩ˻ʮһϷҪƴɡЩȻҰȴǳո֡ϻǵõġ֣ȻǺǱĵƻʮ𾴡Ǹδϴ󽫾
Ϊϴ󽫾϶ƻҪӡ
ףڷ˿ƵĿȲһˣҪͼ޸ʱֻ»ᵱʾ
ס죬ϻд졣Ŵױ׼ȥϻպӭϴ󽫾ĺٹɶ
е춯̽Ϣسɶ谸ǻ̻̲աһѾͷöһϻȨʱ뿪ɶֱյִȨóǡϻҪǳûɶΣˣ
ȻҲֻкȨˡԼĶѭڳɶҹб֮⡣̻ȨˡڻаͿȵСʱɶڵĹһĵǲɢˣתƲƲǿ˵³Ҳֲסݻ顣

ʮ괺ĴΪܲٵ԰ѵúƽ󣬴ӺӱϣڵԭԼݡݶһٵľ
һƬͽȷʵսݡϴ󽫾ռó谻֮аͿ̫ʱɶΪƣʱ񣬴ʱ𡢻ҵѾƽڽӦ
򲻵ٴ³˽档³ɰ׼ɽۻʱȴʹ˵ҲǺУǹݡѾܲѹȵ޵ؿȥԮҲûϷݡ
һҲΪͣݱǺˡǼ˻Ѫ쳣뺷Ϊһ볤ƽԭҡԱ취赲ڹ⡣
쳣ĳɵСͳԸЭλס
ţʦԼǡֻҾ󽫲࡭Ҳ֪־ǽ۽Ķ֡Ҳ׼κǰȥֻڽڰбκǰȥֵҲκѵһ³Ҳ֣ѹˣ˱һͳһͬǰ
һóǾֻʣԼ뷨ʡɣԼʮλνĽʱٰɣⷽĽܲ٣ܲ磬ֽĽ½չ鲿£ɡźϡεһܹһͽټԼĺĺԨʡܺȱ˵ǸܵУǵʮ·׿ΧܲҲܴݵĵǲ
Уܲʱ̶ԼֲʧȥݣƸ͡˱פؾݡô죿ƫƫεȴͶ
ڽʿ̶ֵëԲߺƲֵķó̫ظãһбһֱĺԴӸѾһʱ䣬û˹
κӱܣóǿսʱǺߵ˵Ц
Ʋ֣Ϊ°
ŶҲûʲôǾЩ¡
˵
ˣϢɣ
УźһӣҲǱ֡⺫Լƽʱûʲô飬ҲκԼ·顣ȵó֮ȴæˣµҽپǧ˱
뵽ƽյͣΪԼǣ㽫Լ˵˵
֮˵ԸΪǰկ
㣿ǺǣвУ˵ֲã㵽ŮˣȵǰߣѪɣֻǵѽιȥսɲǵ˵Ҿ˲żüãһŮǱ˳Ц
ȥڽǰóǣ⺫׼֪Լǰߴ̣ƽ֮ȫܹʤΡڳɳǸëѾͷʱѵٶױء
УҲǺġվǲʣǲã绨Ҫɷˣ̫ϧˣ
СˣѾʮױλꡣ书ƾʲôˣУ
⡭ıҲ˼ſԡ
֪ҡҲ۷̵ܴ佫ǶˣдСҪܣģ˵꣬ҲԶһЩֻ֮ѡɼḻľǰȥ¶ѵһֱ
㵱治¿ࣿ
£
ðɣȥԣ
ллҪ
ʲô
ᣬ
Ŷװ֪
оͿսȴþûнˡȥļȸжֲᣬȻ٣
ڶգ㽫뷨ͳ˵˵ҲûӪȴûʲôˡκӡݣʿǳصȫһҲǲס
õ˷ˣڶԹżŮױУźԴݵıӰпǧ³ɶ֮ݵĽнɡս˵׻˵顣Ů˾ٺҲһٳͷ˵Ӱʿ


ڶٰʮ Ȱ
֪ԼЩһǶ࣬ʱû˼ĽŮԵ̬ȻǱȽϰݺͿġϻķףھһλͽ
˵еڽԼҲԾС֪ʱڽ˵ɸϡ
Ȼû֮ǰȰȰΣܹ˳ܷһӶԱ󽫡
˭֪ε̬ȱȥѺã濪ڱƥ򣬵ºдҼҼȼƽϡȰ룡ҼˣˣĹ
׼Ҳգ֮ǰͽεƢԸƷһзɶڻȻױμŭæεĻʦִ˻ǵ棿ȥǰȥɶȥ׼
㣡βԼһʱץסѱ
Ҳǲģʦ֣ɷһԾŶ׷㲻Ҫɣ
ƥҪѿ֮졭
ʦ֣ɲǳѿࡣȻѾҼзǵõ㲻ɣҼ³ɶ֮飬ˣҾҼͬǺף˵ճ֮Ǩ谹
ʦּ֣ôֻܻɶһˡʦ֮ʿκԼľʹ˸壬Ҳ÷
㡭ǡαһ٣úȥ徲뵽ӿڳҪԼһ仰谣οɾĿˡ˵꣬һʱᣬҲ֪˵ʲôˡ
ʵʦǺοࣿʦǱҪΪ²ơϴ󽫾ܻɽֺαͦҼƣ谻ܣĺӡ
ٿҼӢ汸׻˵¡οҲΪݰգΪ²ֻҼһͳ¡ʦֺαͶͶд֮ճɶƣʦֻֻܸһ𹲸Ȫˡ
һ߿Σһ蹦̵£ʵγ𡣾˵ѫҲ˼ꡣЭرóǣսһʼκֻǧ˽óǣͶ·ӣӰԼĲ
ֻΪݲ˰뱲ӣһʱҪȡ޷ܡرóǣˣʦȻղദĻᣬȴʦĵӣҲȥ
ⷬȰǿţѾ˵úףҪԼΪϧʧնɱ谡Ҳ˵¼һɱϵĺɫˮؽԩҪԼһټ֣˵׼
ǡѵҪԼһʱ˳˼ɱξգһۣһüԼ֪֮Ȼ˿ᣬ˵ӹܣÿÿڹؼʱ̣ǸԼԵΣ
Ҽ֪ɶŻóʧд󽫱ɱɱ²Ķ·ʣ¿ս֮˲࣬ôȥȡɶֻʱ⡣
ȻҼԿΪΣֲɱħҲǺף壬ҼҲṥȡݡʱʦͳ˾Ȱնɱ谡Բк֮˵ҲҼǰ֪飬ʱǼֹ
ֻѾԼ˿Ȱ谰ǲȡݣ³ܲٵãӲĿҵ¶ݡ谡ѭҼڼѡ˰õ㡣
ǰǷǸӶǻˣʦ֣˵ǺοأҼţճɶʱǻ˸طԺְˡȴҪΪĻѳ᣿ʼռָᲢãδϢĻᡣ
϶ҲѸı䣬Ȼ㣬˵ʦȷʵǴ֮ţβ˳Ҽɱƽܰ
ⳡ̸ʱ׼˾ϯ͵ƻ׼αҹ̸
һ߻ԼЩĵεΣһƵĻ谵вεյҸξһĶҡ
ҪͶҲѣӦ
ʲô˵˵ܴӦҶȻӦ㣬ܴӦȥһϷʱ˾
һ۽սΣ뱣֤Ҽ谼һСİΣ
ȻҼԳСȻʿ˴ɱԴ˶˶δɱһͷİɣ
ڶóݽʿվݱĴ踧𣡡
ţҲѡ壬ƾ١ܴӦʦ֪֡óر֮ʱ˵Ľʿǲ١ҪεҪṩ𣬻ѱȲ١ǿε£ǮӮһԱ󽫵ģģҲܾ
̧ۿһ˵Ϊó˵Ľʿֿȭǹȥǹ֮ұ˳
㣡ʦ֣еˣҾðգĪ˵ǹһǹҲСϴ󽫾Ĺǣաʦ֣Ҫ㻻ɣû뵽ǰ˵ĺúõģôͻȻַ롣
Ǿ̸ȥɣһˡ
⡭Ϊѣۿ󹦸ˣؼʱôֺ㣿
ӦĿԣ粽õʱ⴫
æһԻŷʵˣֱǰֱͷԼûˣҪԹԼٻ治ôϡ
˵ʱߡȷʵˣƲܴӦʿҲܴӦӦˣ
򲻿ɣǺνֵģ״սǿ֧šһǸУһֿȭΣϵ̫ˡ
ô룬һεȷʵ͡ԼǰʾȻͽȻΪԼЧԼֻеŵġ˵ĲôףԼ˵ȥû˵վŲöֻҪԼСĵ㻹кܴĻȥ
Ȼ̻ս˫ĴӦΣξͲ˼谺ݰյԼ֣һԼˣֻҪѪϴɶˡ˵ξڿԼĵȻ䣡


ڶٰʮһ ι˳
εڶۿһοǵĺϡÿһοоͬ˵һΣʱֹͳƵնɱ谵־磬еŷĻôһеˡ
ʮȴǻش˵ݡҪǻ谻ôҡʮ˴ͷ˵谣㻻ԼҲһĵ
ѹݵҷɻͶͿ谵𰡣ҲѹһսĶ͡ʸҲǹ˳ѹҴ񣬾Ҫȡݣѹ֡ǰ֮
԰©ȷʵĵԼˣԩο»ơκӴ˵ͽԼɵıʿĶְ
ֻߵθǰ˵Ž˴֮ţΪ˵õԸӦ汾ȥһὫ׼þУԺ꽫ĳǹ
¸ֵˣ˳˴Ρȥ׼׺ͳǹУȺԼһ̫ظ֮ҲУڽ׷Ȱ˵֮£ȻҪγǹ
죺ʴӼó콫ݽʿǼᣬվʿı׼Ÿ𣡡
лΣض״£ӦεҲǴһ粽ԣ³ʲô⡣⸧ʿε֮һѡʲ
ڶڽסչƳɶݱӣ谵Υն
ŵε֮һڽȻΥ
ҪŽĿ飬ΣǶԹŽΪ˺Ž

˼˻ǲ⣬ιȻҪֻҪ˺˺Ǻ󻰣ǵÿһԸӳǹκӡƸϣԼ
ܾˣЦЦڽ˵ңȻӦŽʧţѾȲȰ˵հͦսȥ߹ȥ
ԵĽ۰Ͱ͵ĿӰнĿͶΣ˰ڲٺпĳɷ֣ȫװͰ͵ܹɱ˵ĻʱξҲѱɱˡ
¼ƵҲǼλìܣ֪ԼļʿﱻɢˣסóǣȴʧˡһеĸԴԼһٳѽԼͷֻޣҲԲȥݽʿ
һǹȥһи⣬һȺ˾ƲŹԼУƺƺκ˻ĳԼɱ䶼Լ֮£ҿóʮһƺֿ˷ƿڴԼ飬鰵Ͷ
ʼ΢ЦһһȽԼô죿ô죿˵ʵҲһʱʵֻҪܹӦǰҲûʲô˵ˡʱֻҪվ˵ҲŹ˲ͶӴɽ֡
ƫƫھ˵һһԼȳ˸ԣԽǵԽĻţ
岽Ĳϸ룬ԼޣֻǸţνܿܣҿóȴǰţԼĿҪˬӦô죿
ԶκӺѾǹ֣ĿתĸӰƶɵҲְ׼ʱԮ
ΨȻ΢ЦʱҲС֣ȻԼǴԽߣû޸Ȩ˾ǹˣһѣòЦһǰʧȥȡҲÿԴεȻҪΪ˷Լܵ׼
ϴ󽫾ڳǰóؽεĳǹ߹ȥڳĶᵽɤۣ
ǹأ漴ֻͨһιǰԸǲ
״ҲԼؿڣ㶨ˣ㶨ˣģˡοǹ氡ͽһǹȥԼܲܿס治˵ڣһжȥˣӮˣ
Ž룡æǰΣ󺰵λٽк׼ҹҪһڽҹ飡
һ˵ҲǴһԤվ󻹺ûзһĻ̫ˣκӺƣ߬ųǹǺˮԸǿ첽ܹƣһץסεһܱлʦ֣лʦ֣
лŽǹ顣ǹҼ£ʳ֮ʱǹʱãι˳ݿɶȻҪףһ
ϢӪҲʮܣЩ˳ݱӴֿŽһ𲢼սˡЩʿȻһĻЩЩǵĹǣ
һرˣǾǰѾ˳Ҳд󽫣ΨΣι˳ԼľҲûдһȾƳ⡢ˣ
εĹ˳ȷʵֵðգǶڰóǽʿͰաݼʶŸݹ˳ʿʮָжȴöʹĶʿдŸڳɶѣǾеĽʿͨգӢ
漴ίһóб䲿ӣ
ˣڽ˸óǳǷͽʿѵó֮ڳڰգƻȫǣסգϻɢɶ谱ҪʱҪȡɶĵĻշ֮κӡƺͳ˱ǧʿͬѾļǧʿͬǰߡ
ڷĽ£ȥţ취ͨϸ뾳Ϣ֪ܲ١һҪ׽ˮ롣òܲپлɳã֮󣬲ܲٱض¹ȡСôδ꾣ʱǰȫģҲܰĹȥݡڲܲܲһոݣͿ˱ˡ
ܲȨضὫĿٴϷһôʱҲοġȻĽ³ܲٳδռɶٱ¶ݡҲһѡôһϷôܲأ
ɶ谴˿̱ŵö࣬һѾ֪ձضסϻѾɶ򣬱뾡ǲֹסȻ֧ͬԮ֪ʩһѹβ㹽ǿܡָƴʵ
Ȼûɶһ֣Ƕ£ɶڣһĹѴ⣬һٳ£ǹĵͶǻȨȽϳš


ڶٰʮ ս
Ϊǣһʿؽһ˶಻ϰǣϷ಻ë֮أоȻޣϼյоˡ
˿Ϊʵ
ʷѹۡ죬ԣԸü˵ôزܶȡһءȨ˵
ʱʵѾȫû˷磬ȨƼѹۣӦѹۡѫһǰȥСǻȨУս֮˳գʣֵܲˡ
ݣ򲻵ѣȨҲ뽫˵ɶȻһ£ǳɶɾսˣѹȻûȻ֮£ҲûзıҲʮȫ棬ԶڻȨϻǵԣ
˵ˮ½ؽϣлҡΪȷ档һ㿤ضܿ칥°Ͷ׵۳ǡڣٱ׼һȡݣȻֱȡɶϡ
Ϳ̫ձѴ챾ٽʱʿ乲һǧˣӽݳ׼Ԯɶ䣬ղֻرݡ
ΪϽ֪ݵҪԲóǡʧأռݱȫĿͿͰͶԼ㺺ΧɶңɶΣһջر׼ڴɶѹ
ͣ㿪ݡǰ⽫ټһ
ϽѸߣǰȡࡣȥѺݰɣ
Ҳ֪üƣʱŭǺιʡҳɽԻ̫
״ЦЦ죡⽭ݳǳǸˮͽءϽвһӢ
޷Ը״֮ڱȡݣȻԸͷ
ϽˣֻǵĽΣѡȻűԾΪȷ棡
л
Ҳ֪ǹ⼤ѵ֪⽭ؽҲһϽֲָʾһֱùţֱﵽɶٿսһܹʤյľˣǰλϽ
Իǧȷ棬ġ𡢽ʴҲݡ
ս¡֮޷ԽҲǿݣ·齵ܿź·ֱƽݳ£ϸϢͿ̫ա
оȷ澹ȻҲһԱϽҵҪȥŻʾ˵
ԭͿ̫ȻԸߣҲһϵˣͻһܿӲô󵶣򲻵֮¡ӭֿͬ³ܲ١
ΪǡɽŻ[1]޴ٴ롣ԾְأڽսȻϣ·ձƾԼס
ŵоȷҲһˣ±˱ԵͷҵõоҲһԱϽҲʮ־棬±ǰȥս
нţ󽫻ڴˣͶʿǰȥ
нݵ÷ڴˣŵо󣬴ǧʿǰӭս
ϽһɷĩͣϵٿճǺ󣬶Ż˵ӹ˳һĻᣬ񿴳ǵһԱϽȻûᣡ
ϽȻ˵ˣ׼ǰСģ˵
ϵٵдֻȡգᵶǰӭսսʮغϣϵپЩУ벦
СմһһϵӦԭұۣͱݱǰסˡʵҪᣬͱ£Ź֡
Ͻ䣬Ͻ䣡ݱ״ʱҲ˸ȷ棬ʿԱսģռʿ߰һʾѹ
սҼʿսģֻձսϷŹ챾ɱֱ׷ӪزԶձسǡ
Ͻսܻоȷ棬νδϣϽڴˣ˱ȻԽ׳һջصк󣬲׷ǰϲ
ȻСʤλвɴ⣬ϵǿ䱸ϷоҹϮ˵֪о֮ڣղСţ
ϽģҵȱȻСģоȻֵúȥеؽ˵
һصӪк󣬷Ըʿǿ䱸ֹоҹϮӪû뵽չȻЩ£ҵӭսȻ˧һ⹥ȡͿͷûˡԼǰºڵġ
ڶ緹ϣʱʿͿ磬źʿӭս껹ǰĪΪĳеĵ񣿡մս˵
ƥҪɿ֮ɸһսҴǰ
нݵ÷㡣һԳ˳յУξǼ̵ܵ٣Ϊ޽㶼
֪ҵ˴ǰսϣ㱻䣬Ϊ롣
ƥ𣿡ն˵нսռ״
ݵſҲս̲ӣŭĳ˹
ܿ˱սһֻϡµǹ졢죬ź糱մҽսʮغϡʱƣյƱ˳ս¶˰˫սģ֪ȥԼذɣвʣһƣתͷԼȥ
ƥߣҼ״һ׷ȥɲվʹ˻Ӫ̵ٻء
нͻȻһյļһֱСĵķţؿӪ֪бը¿ʸ˹ȥ
ƥҺұȹֱͷ۹ҿɲ䣬⾣ͽƣڹܹһȵҲ͸ˡ˵꣬һȥͷӦ䣬ʿҵİٲһʱ񱻶ᣬѻȸ
һҼնԼ֮ϣɵõбȥ
ƥߣҼӣʾɱȥ
оӵʱ𹭼һȥĺȣƥʹ֮½Ʒڵأµıʿסоһȥӭգɱɢһܣϵĵ͹뽵
ʿѺŽջشկ˱֪
û뵽Ͻδϣһ˴󹦣ܵоõõϢ󣬴ϲ˵ĸˣҲ˳̼¹
Ĭ֧Σֻ÷ԸͿ̫ձܣбȻĻ̻̣нˣҾϴ֮ͿɵöİͿ˰ͿΪҾ֮أȡࡣȥ߻ƽвɵաһǰȷӪнա


ڶٰʮ 
ʦ֮ҵõ֮󣬱ȥգ˿νһʡҺþƺò˵кաλϽӢϧȻӪڿ˾һٶˡһֱ֡
ҼæλϽȵģ־úЦҲҪȡˣԼҲнҲֻңڰֶԻҵϽˣ˴ܶȡͿƽ׹˴ҹ󣬻Ͻע塣Ͻͽɡ
ҲѸȷӪʣ֪뿪оǰȰգȿ϶˽ЩǱ㽫ܵյĹ̼ĸ˵һ顣
ʵϽܻн󣬳пʲô
콭ݳȻĻŻţǳͷϻǽ䱸ɭϣĩ޿ɳ֮ͰȺǰ˵
տй齵֮ģ˼ëƤصϡ
Դձܻ񣬸óԳԸúȺͣǲͶ֮£ȻȻҲڸҸȾʱõĸһƵģҪȰʵҲû취
д£˴սǾλϽȤȾƳνһͶͷǻܺȵ˿ģ֪Ϊֵܶǰɱ
£ձһʿ£ǿſϣһֱվŲʿǿסûЧ
˱˾¹뽵ҴΪβسɳսĪǶȲ𣿡ֻһۣ֪ǸӲͷ
ֻжͷĽûͶĽҪɱɱαضԣ˵Ŀ
Լװŭˣȥնˣ
ǿܾ֮ѣкιʰգҲЦ
Ҳƣ𼱻ǵĸϵȷӪ׼ȰգôһԲϾҪȥնˣǳţƽʱɲİæ飺Ͻնֽҡڴ˿һ
ҲպͬȾƺȳˣҪɱգȻ᲻á
֮飬û˿˼ɻҡûоʹ˰ݶŭңƽúͿռд󽫱ҾСҵȺò׽ܻ񣬱ɽ˴оʿǷݻɽʹʱˣصɶҲУܾʹ˷ˣ
⡭ȻûϸյΣ䷴ʱƿڡ
ȥȺ򡣡ٴ˽⣬ҡΧת˼Ȧһתһ˵աһ򶨣վ̲סŻ˵ˣɰ󣡡
ֵշˣ⳪һһҪȥնһҪˣյϽֻ΢΢ЦС
Ͻݶº֮ʿղԣȻ֮ˣϽ֡
ֻܾ̫֮ܵղ˵
Ͻǰ֮ˣֻ˲ӹµΪβ֮Ͷʼơ
ʳ֮»Ҿ֮£Ҫ˵ˣֻȫ塣˵
Ͻ֮ˣɱ֮ȻԸͶԸŽ뿪ԸҪҾΪСˣȡƥ˵꣬һʿǣһƥ
ϽϽӪӹƥһ˵
вˣպεºܵ˴ռΪǣܸж˵
Ͻǳߣ֮ˣϽӪϽЧҪȥ
ѽֵҵһˣвݻɽ£׷Ĳ
˼
˼
ԱߵĽʿ״ŻһȰҪա
ҪԣϽɡһҡȣ߰˶ȶڽʿ˵
ϴ󽫾¶֮ʿܽԸյ¸뽵佫ӲһʼװģҪնɱüͷһ¡Ϊоͳ˧˿ҪðշߣԱߵĽʿһ壬ǾȴԵ޹ʳݶʵڲס˼ȥ˵ҲԡǱסˣġ
ϽܵϽͶʵҾ֮˴ʰϾ磬ҪΪϽѹӷ硣Ȼ׼һҲ⣡
ܾ֮ɺΪԸʩȮ֮ͣһһΪ˵ݡ˵
ܵϽ֮Ϳɶӣңҽʿ֮񣬲ȡһΥնⱾµĹأ˵Чѡ
մͿлллϴ󽫾˵
Ϳ඼վɲǰн´򿪳ţǡͽյδִｭݣͻҾ˳˰ͿھݽʿΪɴӲûþ͵õ˰ͿյϿɡ
ȡðͿռݱȫͼһƬƼΪ
һգֶ飺٣ӰͿóǣ·ذĩܣʿ඼ĩɲԸΪȷ棬Ϊн·ذͨҾóǵͨԭԴӹ˳֮һֱҽĹ£Ϊ棬棬Ǻηʥ
ܵϽҾ֮ѽϽǧʿǰȥн·ذȻˣͨ˽óǵĵ··ֱѹɶ
ĩϽһͬǰĩһ֮ԭԹ齵󣬾ҵգ˶һд裬£ܻ񣬻ҲûԷ²ǺþƺòźһȥΪ֪ƣǳɶӲˣ֮±ͬյҴһǧʿһͬǰ
ȴ˵½ݣͶϢɶǻֲ̿ѣ·ڼĿֱָɶټ顣ʱݾɲзɡ͸ӡΡȺ˳ɶĹٴ˾֪ѰϹۣһԲ
Ψ佫Ȩڽ߾ȫ谣ؾţȴں֮ڣѹ۲ձȻ֮ѹ۰ʦҳɶ򾫱³ȻȺ֮ˣֻҪڳɶ¡ضβˡʱȨܻ
ããһͽ


ڶٰʮ Ǽ
½ݳǺûҡһ·շ;أóǻϡͬʱ׼ؽݣԼȽƽɶ
λϽĲϣξϽ;ûзѶ󾢣ִܿóǡǴӽݳʱǧˣִʱ½ʿȻһ
Żҵȷ沿ӵִȻʮֿġԼȱ졣ǡسǶҪ佫³ҲǴҲҪ佫
óһ˵ԵӭӡվһλϽʱӭӵипǧݵĶ֪̾վһô˼
ǷզջеΣҲǲ֪˵ʲôáպζݴ󽫣ֻû뵽֮ڽ
״æǰλϽ֣λϽϵ׳ʹ֮ģ汾ǣҪλϽӷϴ
ó̫ظѰ¾ϯλϽԼԼ£һ;״Ҵ˷һֱȷ棬١ȻʮֿģҲƵƵٱһᾴϽϵ׳һͶûٺȡ
ѯʻҾݵĽλ¾ɲп±ǨʼȽλձǢ࣬ûгһʱΡ
ǲϴλݴе㻳ɣֻû뵽֡һŵˣȻôδʤ̵ľ
䷨˵𵱳ԣʤŷһΣѡܹ˳һԭǿո߳ǰݼΪͽơ
ֱӺֵˣҲ֪ıսϡֻû뵽ķ¡ڽ˽ԽбǶݡ
պʴִóǡһóļ±ҵ;ļĽóһӼ˽ˡؾˡǿģôӴĲӣγ谲ơ
ʱһٴμҲǸпǧ۵¡£ĻΣȡݱǵһ˶û뵽ôҪٳɶˣζĵһѾҪʵˣλ˶еβסĵ˷ܡ
⼱ǲŻȫ°ԼôǸаȴκıʿġͳͳ֪кſ飬ҵϰߡҲǡǡ˵Ͷ˸׽
СƭҲڤ˼룬ҪܹţݽʿҾȷʵѡȴֲʱãż֪Ķ顢дϰߡ㻹˵ϰ߻ó
ǲ֪ʿԪТֱˣΪҾҪ;ϻʦݡҪúλһ
дҪľЧǳۣʿԪТֱһܹ½⡣
ţҴ㼯ڴˣô
ɶ˸֮أǿΧȻȰ谡³ǰ֮Ҿʿȡݱضеҡˮ㡣ĳλȻ͡Ͼͳ̫١³·͵ϮУֶǵԵֵ
ţҲʽǵġɶԻ³κһ̤УҪܲ١һ·ؽ״̬Σ
ؽһֱоһ·Ǳﻵˡ
ˡ
ڶգó̫ظôϣټ顣ص۽սԷ롣
ȣݾɽ˾״ڽһֹݵһϷݡ³Լˣ֪ѹû¡
ˮκ׼ԽľҪаţһټҴҵ߽
ʲô£װϺǲˡ
Ҳ˵ǴӻͳһŽκн飡
˵䣬ѾſһȻǰݸ
ʲô֮죿³³ǴӦҾԮôԳһİռﻹϵ죬޳СˣҶҪÿ
ûпŵľ;ݣıµǴ¡ôãٿ˱ꡢŭҳߣŤͷ
κô˵
ܱ˵³˱ˮءҲѾ׼ĲС˻Է˵Ҳ˵ڽʿġ
³˱򣿱·ѹκӼһҲǵһˮԭֻǧʿͳ졣ɺκӴóǴǧдǧһһǧˡκӺи书ҲֵסҪ˲ͬһĿ꣬ұ·
³·Ҫӡóǻ㼯˾ǲ󽫻֮ͼɶȻӢԼĿ
ţТֱ֮ô˶Ҵ¡ֻǺΪ귨Ļͷ׳⡣
طûֱӻش𣬶ת˶ȻԸһΡǺҹʶεˮ֮ƣȻʩ͡ھڽʿµһҡ֮ǰѾϴ󽫾˾ԷǰеŲ
ɨλλ佫Ҳֱͦ壬ǵȴž˼һҡΡǹա
ǽĿͶϡ漴Ըǰ
ЦЦŽɶܱϤϾ͵ĺڣиصҪ㣡
˵꽫ĿͶ˹𣬲ͣ˲һ룬Ѹת˱𴦣ùʧ䡣ӱ˳ǰ࣬;ݵҲʮϤ
һκӡСƨλͬΪڽûдζ·Ϊ˧Ȼȴϻȷ档
ͱﻵˣǸ߰Ըȴǲǿϼһǰб룬ˡǡ
ĿͶҪѯ
ᣬ˵κʿԪذˮӦⲻ󡣿öԸŵڹܲٴսɱòܲ۸롭
һУɶƽԭݺءҡһԱӢսĴǰȥֵҪʱҪ


ڶٰʮ ս
ţһ·о࣬ҪóǡǰһˣҵҪǲͷۣ³ʵ̫ƺûдӷŭ߳˵ҧгݡ
㺺ͿͶ½ڴݰչ֮ʱȻȫ˳һٿˡ
ûһɽ·н۹ǰɡòǰֻһԱ󽫼ɣŵΡҡֶҲս֣Ӧܹ赲סŶ˻й𡭡ţ
˿һͨĹٿüչˣè壬ԵģĪҪ
ǱˣТֱ˵շΪҪԸǰֵɻϽǰУ
ţϽϵ׳ֻѸߡ׳ꡭңҲ֪ɲó񡭡˵˵еԥˡҪսҲһͬǰɡҿɲܸ̫ĽʿǻҪǰˮػΪӦ
ţȥ׼λϽҪλˡһεĿ˿գǱʵ˵̫Ҳգһȥɡ
ԸΪǣ
ԸΪǣ
ԱϽӣ˶ʮλϽΨԼȫӦóϡΪĳƺȫˡǻҡϼһҲһҹĳĶ֣ɺôԼӶˣԼϵ˺ˣ
ƫƫʱԴЦŹ𡣹֪ʲôڳЦֻڰʾǰԼһɨ龰еǰδеѹ
ȻԼԼһ·ûȷ棬ҲԸԼսóǣˣĪǶ˲ңҸӦץסչԼʵȻ޳ͷ֮ա
ʦͻҡ׼ȥȲˣվ˵óշġҪ񡣹ĳţԸǰֵ
ŶͬʱĿת˹ֻһ˿΢Ц漴˵ؽдġοֻ¹ӵ¸˵áսˡ˵ԥԥ˾ǲŹܹʤ
ĳԸһ򣬶ΪҲе֮⣬Ǵŵ鴤
һ򣿹ؽаѵ
ĳԸ״ɿڣ´ʩᣬǿֻһˣǿ״
ãؽȻԸ״ˡܹؽҲǸӢۣҲƱǰȥֵͬʱЭһͨǰнסұڽʿһĹȡɶ֮ʱ뽫칦ǰ֪
лĳԽ벽ˬĴӦԼҲϸ룬ΪѸٵĸԼ븱;ʦ˶ݱˣЭعȻ岻ݴǣ˺ܿȥ
һЦһ㿴ˡֻеʧ䣬һĻᡣᣬձԼǿͳҲ΢οһ㡣ڳĳ˷֮⣬˺ѿ⣬ǷҲûȫ͸һֱѩأⷬǼùӧΪô򵥡
£Ǵˮƽһ·ǳɽ벢ʺоҪݵİ취Ǻ³ϱһݴңܲٻУ³Ԯ
ȥϷݣ³ҲûһѣͲ벻Ծǲġźпо³Ҳֻ۱ֻۡһҪоǲˡǺˣ򲢾ԲƽȻڹӭս
ͳ˧Ҫ˵ּѵĻо׷˵ڶֻû˳ƵһҪ֪һͳ˧Ļᣬǲǿսܶʤ٣ȴʮַḻ֮һֱѩҪڴ˴鷢ӣһǸšԸĸо
˿ģôֻȥȻ£һȥЭκӣƵͬʱҲǼǿˮصķܹƣ³ĵ̣Ҳǣ³áܹʹռһأΪ³ɶ֮ȡҲǶͷ
񣬻ҡȻʤΡƻгֻҲֻǻعذ𱾾еԸһֱĹѩء䡣񷬵õӥ˵иľϲ
ȻҲΪ˷ֹһУðսǸɺóıսҲḻؼĶ˶صϤҲЭǿԾĿơ
ҾݽʿڴˣŽϽʱ򻻻ˣȹȥ֮Խˮؽó޽Ȳѽɵǰȥóֻʣλˡۣİȫǵһλġ
֪Ŀǣ˵ҲûɶԻԼҪշĲСʱֱ˵İ취ǵȺȥȺ·ߡԼȻΪϴ󽫾ȴǾݣ˷ȡóȻҲ˲ˣưԼҲӰȫЩ
ϽһǰˮЭκذˮء
ĩƬ֮ǰеʧ漴ٴȥ
Ȼĺлû꣬佫ǳ֮һ㺺齨أϽءءءءءѻءȡó湦Ķ쿤ء
˾ٳ˰ʣοѹ˳谾ɲ⡣ҲΪһľж׼Ҫʵ֮һȶһ߻սκӺ͹λ߹شṩǿ֧֡
Ǩ̫أĵĪڶ͡ʮҲһ̫أҲ㱻غ𡣿ԼĶӵҲ˵Ҳǻ۰ʶţ
ȻԶ͸ӵΣһ£ĵ̣ӹֻй㺺ͿͰͶһ־ͽ͸ӣжϱߺóǵĹؼֻоľÿز౨


ڶٰʮ ǿʳ
ˣӶʸˣ丸о֮ʹȡó湦Ҳȡɵĳɷ֡вŻǲ֣һ֮ǨΪһ̫أǴԽߣнָ֪ȫܹʤΡ
ߣκڶж͸ӵ֧֣ϿԷˡǲȡɶȫȡݵˡͷ˶Ȱ˵ɶԻڱɧŶԵġ֪ܲٲԼ̲ݶԣɶȻԽԽá
ڳɶĹġ谼丸ڳɶӪʮꡣɶǻҪǻֱϽмʻУһ㲻һУȻñȡóֹݻھصƻǽ
Ҳ֪Ĺôףɶϻвٵ谵ƿ֮Уɶл򾫱Ȼѹ۴һȥֵϻ񣬳ֻǧˡ谹أڳбҪȰѶȺܴ
ָϻܹսʤѹۡϻڣȱѵһܴɢֻһȥԸϻҲġ
ȻܿϢѹڽ⣬û𹥽ϻյһ롣󣬷ѹϻȥҪ䳷ϻ񱾾ûʲôԭӦݡ߹ٺ»谡Ȼսֻ˻ء
ɢ谱Ŀֻﵽһ֡ѹۻϻ֮Ҳû׷ٱ׼سɶʱͿ漱óǡ·Χɶ֧ӱǻزȥˣԷѹ۽˱˵أһ׳ҹ̵ɶо
ȻĿϻˣѹ۰Ȼسǡۿոڼһơ÷ѹһ˻ز˳ɶѹۻزȥܴϴ谡ʱԼΧɶȰĿԱǴ
ΧԮһеĻĵľʷԲˬһΣҲһáҡΪȷ棬ɶɶȨ˱Ҫ̳ɶ̵ĳǷز
ѹۻؾ֮ƽϡڳɶΧӪկҲҵȵҲڹǣΧеĹעųڵĶ
̽շѹоٶȣձɵִɶ顣
λû뵽ѹ˿죬ԤƵҪ죬λкߣ
ɶ㣬ֻˣ÷ѹ۾УɶȻɶǼ࣬ʱҾҪ³ɶͻ졣Ҿ׼ѹ۵Ĵڳ⣬Σѿ״̬Ϣϸķ
Ҿ赲оأǷֱ㣬ǲֳɶԿɽУַѹ۳ҹǡŵͼɶܶƽԭ׷ѹ۴бضСĽüͷʵ
΢΢һЦҾɱȷѹҾսطķء
ȣԴɻʵôȷѹҾսǷѹܹʤ࣬˳Ȱϻ벻ҲͷԼ֮ˣ벻ʲôɣѹۻֱԼڳ⽻ս
׶ѹۼھԮɶȻװЯݱȻ࣬ܲӴнٶȣ˱ȻҪڵطռݳʡʱҾΧסɶʿѳɶԲڣռеȫֻµĿ
ѹԶݴȻܳ־սʱҾͶʯѳɶţȫʯѹ۾޾ֽóڣֻҾһս͵
Тֱ˼ãǲԸֵΣҲüͷ˵
ɴ߲СڣǲԸҾֻǿˡϺ֮ɫһš
ǿⲻ̫ðɣҾ񣬿ֶԺȻ֪˼Ʋ߲ǻԭܲٶսԥӦ˶ǲԼͬĽݵսµĴ󷽡ǳɶԿϿ֡Ľ񿤰յˡ
и֮ʣ»а취ȵģֻҪҾܷѹۣ³ɶʱٰݷվͺˡԥæ˵
⡭һһˣȷʵΥһҲڳɣ²˾
ѹ۾Զݣ±ȻԼĴӰգʱ±ȽϣͲԹޣֻЩԹ޶׼ѹ۾ҾʱɱʿշݣóȥľΪã³ɶͻࡣĻ·һ衣
ðɣͰТֱ˵İɡ֪˼ƲȻкܴΣȴܹٵļѹ۲ӣȡɶİ취ֻҪѹ۲ڳⱻ𣬳ɶ϶𶯡
֪˼ƲҲòѯˣԸǺѾϣ¸ˣ̰Ѽλ
Ƭ֮󣬻ҡΡա̵ٵ˶ڣȺ
ҡΣǶʼ𹥳ǡϽššŽššⲻǿֻҪѹסʿܳǼɣȻͶʯʯŶס
λͬʱɻĿǴʲộŶסˣǲڰԷ𣿼ǣƳǵһҪһֻس߲ŽŶס
ûǶסšҪǷֹѹ۳ҹǣ
ĩ
ĩ
ǰ˵ҪȰɶοɲյɱֻǶסţֹѹ۽ǵҲѣȻ
ա̵٣ǶһʿһҪɶԲʮаеֻµĿۿҪˣµĿҲӦ㹻ˡϣղҪ̫ķźãⷨ桭黹治ȥɣһʱ϶ⲻˣҪѿࡣ
Ҳһ㶣ȫգ
ǰղô죿˶֪ǳξϽȥزģֻˮ
ֻҪҪʱλ÷ǳֶΣ¶Ҿܷ³ɶ൱ҪλǸҶ꣬شûɣ
ŵĩһ˵ǰӹƣһߡȴֱֹỹҪףһ·񰡣
ɢˣ˱ĵߣҪʸ֪ΪζЦȥТֱɡֻת
㽫ǰ齻λ졣ظ죬귽ԲʮʳɲǼ򵥵Ĳ°
ǿȻԸ⣬иֻͥǿھʦ׺ǮҲ㹫ۼҪո֪ͨզȱʳʳȻϧۣսŲﲻš


ڶٰʮ ΧԮ
ҲЩ˼ûڻʳս󷢲Ƶģ򱻽աжϸȶǿһɨ⡣ҲһƬ֮ϸԼ£ֻҪ֣ϴ򲻻գڡһһͤÿÿչʳͳƺáҲýҪϰʱи
ͬʱĴ棬ϴ󽫾³ɶԭԼʳʵѻʲô⣬óǱѡ΢ЩΧϰհ̾Ŀɲ٣֮ǰ˵ϴ󽫾ɲġ
ˣɶΧĴνտҲȻûֳȴҲɹģ첲վֲȡ໹ǽˡҪܹϻãҪʲô⡭
ϰҲҶ룬ϾдüҲ¡ֻû뵽ǿֻһʼĴϷǿ򣬺ǲܳܵġ
ĳɽ·ϣѹۼгǰѯʡЩҹ̣ѹû£ǣҳɶ״
ɽǰһٰʮǳɶˡ
ţȥоǰҾһҪɶ
ҾѾоˣнʿƣȥҪһƬˡǲôϢһߣѹ۲Щʱпࡣ
УɶΣڵϦһյִɶǿȫͶس֮սװУʣ޼ڴͣ£߽ʿǣֻҪǼֵɶһǣѹҲΣۼԼʱһǧཫʿϻһսټ·ϵӵģʣѾˡɶؾ٣һһյִɶǶһʤϣ
½ʿѹһֻաڳɶѾԶӦò͸õˣεúúõ˯һ˵ʿֻŵִɶ֮󣬷ѹܹǳ׷¡ֻû뵽պ󣬳ɶǿˣͬҲƵĵоɶΧˮйͨ
ѹ۲Ҵ⣬æɳ̽ͬʱ׼׼鱨ֻܳҹǣҪȻо֣ͻȻһأǳŲܼʱرգоǾΣˡ
潫űоôʯסʱ޷򿪣
潫űоôʯסʱ޷򿪣

ʲôϵϳûУű£ѹҲû뵽оĵִ˳ɶѾ˲ٹˣݴ͵ȴԼĵ
εҡҡͷоҲɳһӽдоΧ
·ѹΪˣϹɶȥȫʿҪˣ
оƺҲڣڵʿҾ
ҽٺʮѹ֪ʱоսֻ·һнʿо߰죬ѽƣۼɶֽȥнʿҲ޷ӦҪȫʿֻ֪˲ýʿϢһظС
׼ѹ۶սѹ۹Ȼ󳷣ֹͣټʿȷѹսշļƲߣѹҲǵİ취ҪȥˡȵĽǿգٺ١
ѹ۴ʮסţѹһýʿǰӪկһ߲ɳɶǵõĶǻϢڶռĽʿ֪ɶǱоΧʱȥˡ
ѣǲ࣬ѹɳǧʿռ׼ڳȡɧսܰĹǡֻҪԼڳվȽŸɶضǰϵ
ͱաڵһյĳɶﻹտʼѹЩ»ܿתһһ壬ջǱ㲻ˣϰռʲôݼܳԵĶߡı˽ӡ
Ϣʮձ档ǳʧ꼰㣬ûʽ򣬸İվͱּءЩ֮ǰյĹ棬ھָջʤûԼʳЩʧصټóǷȥˡ
мĸǾѹӪҪ˵ѹһ³ȥõǿֶҲֻʳûյôôأ
磬ϾҪգҾսȱݣֻ¿ʣµľ֧Ԯǰɣ
ѹΪԼӵܱտ϶Լû뵽һ˵һƨɵڵϡ
֮ǰϴ󽫾˴ʿҰǿǿܳŵգĲǻǲֻʵ档
ˣݰ֡˱եˣԼĲȥҲ̲ˮˣԼʲоϻǱȰΧ˳ɶҪΪ˱оˣĴղʳ¿ô졭
ƽоڴڳ⼯ᣬƺţ
úãǣ񣬻ǣȡ׽ѹۣŵ˷ѹһϣ·ѹٴμ飬ǷļƲˡѹ۱׼ͻΧˡ
Ҫ˵ѹۻǱΡûʯûʱֻŪʱʯͷֻ³ʿҪˡʳҲղѹֻðճưΧȡڳǽ£̳ǽϹֵڻܽǶ١
ǵȴĲΧǽʿһϽѹۻΪȻָӴ档ܿһͱĻѹ۱ҲǱȲƷڵءӪֻ֮ٻս
ǻʲ÷ѹЪϢЩΧǣϢڵѹۣȻ񣬸Żҷɱ෴ѹ۲ʿȫޡоգȴ޷ǣĶ͸ˡ޹֪˳ǣֻȥˡɳɶȥʲôأսȴأȫʿȫޡ
˳ľսܿһߵѹ۵ĲӸ˴Լɵ֮ɢӣѹ۱򱻻ҽ׷ᣬѹǻғǣغϱ㱻ܣѹĻϻȴڻǰһ
֪Ҵʤ佱Тֱ㣬˷ˡ
⸽ջǵþ˰ʧʱѵ
ţ֮ա̵٣
ĩڣ
ˣʱǧڳɶΧѲߣиҽӰɱ⣡ѾӪ֮ʳ޼ҿȥ߼ǰóǰã
ĩ㿴ңҿ㣬αϴҪˬ죬ϴ˵صǻһѲߣҲǽõذԭ¡
ȥ˵Ҫ㣬дһȰϭģ˳գҹɶڡ
ף
һһʰ˷ѹۣǸöҡ谺ͳɶľˡǾ仰ܹĹ䡣


ڶٰʮ Ȩ
ҹȰѩһӳɶڡܿ˽һϱѭҲõһȰšСרȥóЭΣóδ֮ʱ·ˡθѹƽһ̻𹥳ɹ֮󣬷ѹ۵ʧѭ˳ɶ
ò˵ǲȻص˳ɶҪڲǵ꣬ķ²ѭõźһʱȥ谣ף²ˣ
ʲô⼸ҲȻѾܵˣȴǰˡ
Ȱţ
Ŷ϶˵Щʲô
˵ҪʲͶƳǱɱ¾
⡭谶ʱǰѭеţһ߿һ߶һģһŵġ
ףͶɡζĶ֣ĲףѾ˳ˣѹɶѾʱ̡
⡭
ɣԥ֮䣬һһԭǻȨ
ƽ
Ȩ鷿µϥأ򲻿ɽ
ƽ˵ַȨ
ӣ򲻿ͶȨͶܻһְٰݸ¡͹һͶضᱻı
ɶǧڳбȻ֮ڡ³ñֻҪǼգضβˡȥϻϮŰͿͰͶϳݻǴϣģ
˵ˣ翹񣬳֮ʱҪգҵȸӡѭȻǱȰϵĿ֮סˣȨĽͱزܡȰҲ˵ˣֻҪ谿ͶͻĹǸӡ
ҲԥȻܵӣֻҪһջе᲻ԼҵͶˣǾҲʹӴһͨգȨʤ㡭谶˶СʻȨаգ
³ݾӣôõĻһҲǱܲټѹռС
ս𣬶˱ض룬Ȼ˶ҲǲǡԶǡֻҪֻ֮ʱ򶥶ǷһЩǳءظǼɡҴݻƿ֮¡ȻŻݡݽġ
һزס谿˿Ȩֿ˿ԼĶѭһԥ
Ȩ龰޲һ˶ˣԼҪԼˮ˵ҲСס˵ɡ
ģɶǽߣǺֻҪǼǿ䱸ҹ֯ӹ̷ڶʱڹƳɶ¾һᣬǿһηһ̼ܳɹضԪ
ŶкߣŻȨмƲƵУƺˡ
˼λԳ
ֻҪܴ谱ǲ
ͶȰ޷ҾͶȴӦ˵պͶɶڱɰȻȨ͹ڳб֮Ͷƭȷ沿ӽͳǣʱȨڳǽͳǱŻɱ㲻Ҳضɱ侫񣡡
һײǺΣգѭСӻûһʱɡ
Ҿзִ磬ܱƽ⡣żʧ֣ҲƤˣȴܻȡɶƽǵģȨԸΪֻ͡˵Ͷⲻ㣬ܽƭ
ţ˼Ʋסܱ䲿˱Ҳض侫ҾͰ˵İ죡ԸΪǰΪ˳ɶİΣ谵Ҳ¸һѡ
ãҳɶǣ谴ӦԼȨظ
سǷ棿
ģܲཫֱźͱšȨţ֮ܿʱʱΣ³ضܸ鷳
͹ˣȻұΪ˾Ϊֳŵſڱ
лȨиˣȨ˿̲ں谵ʹͣںܲ谺һͬͳ֮ڡļƻڳɶ£ŵֿģһܻڷĻ
Ȩظ֮һ±ټֵܲ¡
ȵȨȥתѭѭΪȨֵܵס𣿡
ܣͳԶΡաλ赲óǺͽݶտأɶƽ̹ٳ£ΡҲ޻֮ϣ³޻̸֮
Ҫ۵ıթȨǲطɲɶѡ븸׶˳˵ȷʵй֮ȨҲ֪ⳡ̵֡ѭΪɴ㽵Ƚ׵
˵ΪҲ˶ӵɣԼһɵԸֱʵ
ųֿԡȻһֿԡ
ʲô
֮ﻹЩֻˡض͸˸סһͳȨ
ܰɣƽǺĵģһֱѵ飬ֵֿΡյһȡ
κղҲͶ𣿸ף֮ʣɲа˰
˵ҽɶȫȨǲѰ·ôڸô죿
ףҲ˵ɣǻȨĻȫšʱҪֿ
лҲ̽̽ף֮󣬾Ȩ֮ơڻȨ߼ʲô뷨ʾ⺢
Ҳã⼸˼ӻȨջ˵Լ뷨
ºȥ죡
˵ٸԷɣ⸸ȻųҲɵڻȨϵҲѹ谸ӶɣΡǰǶôļһٳ£ܻ񻹲Ͷ
Ƿɣ뵽ˣǺҪǰ˻ǸԼ˲ٺ⡣ֻԼûӣûвšǰˮԼ֮³ɶѣƨţ
谱ѭȥӻȨͬʱԱĶԼһ鷿Ҳ˼ѭ˵ûοĵʱ̡һߴܱٲĴǰ˵һЩ
Լľɲ׷Ͷ谻ԼǲĲͬǺףѵӣԼֻǸ̫ӶĹ𣿻ԼͶôԼɱΡίΡ


ڶٰʮ ˼
ڶһ磬ȨǲǰӪţʾɶԸͶҪ֮б˿֮˲֮ڿš
һ谴ӦͶȻʮָˡ
ɶǣɡ谸ӾӪ˼ʮ꣬Ǳһ㡣Ϊ˫֣ټһлսδеϧ֮ͶҪҲΪӦ֮ڲǣ
ʹߺ󣬷ȴæվ
²ţ
ŶΪΣ
ɶǧ谲ʹ־ܵġ
Тֱ˰ɣ谱Ͳʲôܣ³Ͳܲųɶǧ̻̲աҴռݹ㺺Ϳٳɶв֮нָģʷأ谾ǻֿͶȻѾǸ
谻ǸݰȻҲ벻񣬸׵Ķ¹㺺ͰͿӮ÷ɵ˵ĹġԼʿ֮ѹԮܣߵŹΡȺͶƾǿѹҲֱ
ǲʹǰҲɡֻǸղʹǻȨļҽ
кηֱ𣿡ʵ
Ҳ֪谲սǽӦ谾ϡ
˵Ȩٳ谸ӣţֻҪͶҲ޷谸ųǿĿҲûСԼٳ£ɶٳٺò
ˣֻ»ȨӣӮʱ䣬ڳбʵͬʱȴˮغͽ£Ҿβ֮ʱٳӭҾ
ţТֱ˷Ҳǲ޵ôȫЩӼǿ䣬ҪõоǴ̽鱨ͬʱӽƹе֮ˣҪǼ翹Ǿͺ俪ɱȥ
ţһӣҾɺӭļƲҲ뵽ˣ谺ͻȨҲʱգȵս𣬵βܼˣȰ󳷡ȻЩҪĹӰ졣ЩҲǼʶ˳ɶķ뷨Ҳͬ
ϾⳡսĿΪµ춨Ϊ󷽣ɶΪݵĺĶУΪս˥ܣÿһ߶Ը⿴ġҲ̬翹ԷҲȫ׼
֮̽Ȩһᣬʿæ
֮󲻹ܳɶҪó֮Լ
ģŽӦȻΪ谸ӺҾ졣ɱҲ𱾽
˶лλһ󣡡
Žֱԣ
⼸ηΧ뱱ţʱʶΣοܹ֮
ŶҲǾϾݾɽ³ɶؾ󲿷²ӦöεĲ£ٽʿѵġ
α֮ˣΪҲ֮顣һ̬سǽʿɱҪúÿһˡǰֻΧǣεҲû˵ʲô֪֮ҪͶҲթԱó֮ԼҪ谸ӡȻҪĻԼһʱ޷ԾɲӰսĽǡ
˵Ǳˡɣ㡣ҸӪر
лⳡսοҲǺֻϣɶڵĽʿ֮٣ͶҲɱ¾
ȥ֮漴²𣬻Ҹţڽţմš򽫴ӪָӪ˱ţԴơ̵١˸š͹һҲδͣӰӵĸƹе
Ͼʱ䣬ʱļ±ͬʱȼӹ̳ڷѻرҲκӺ͹һءԼҲ谳Ժġ
ȻҲʿϵȰ顣ܳеĹԱô룬ܹҡؾʿԼҲʮġ
ɶڣڴȺٳ£ȻлȨֵֿȡթ֮ߡûʲôȿٹԼƤºȾ谸ĵˡ֪һǣĲ֪м˻ͶΪ·ڳڳԼͼҾ졣
ڣǻ谡Ĳ¡
ҾٱȾƣթ֮סҵȱյС֮ڵоǲṥǵġǲ飬˽ǾҪúسǣĺͬɶ׿еٱˡ
ҵɶڹԱƱ˵ԲԵĻȻһ
ϯ䣬̸Ц谺ͻȨڲϵעɫҳһЩ־ͬϵˡκЩ˶˾еü˼е¶֣̿е򲻶ɫ̸Цȵȸ̬
ȻǴ󲿷˵ı鶼װģװ谿ġͬȾ֮ǰǾںһɶɵñŸɵ飡˭ӣ˭ǶܻһְٰοΪ谾֮
ҪÿζδֻʮΣһƯòݰ˼꣬Ҫϰˡֻǿ谡ȨĵôùͷһسսʧȻһվȰͶ翹Ǻοأ
Ȼ谺ͻȨ̬Ƕ˿Ĺڹٵ̬ҲŲͬ뷨ϴ£Щ˵ʱ򡣵ȨܲҲǺ˲پƲŻؼҡ
Ϊ˰ĿͶĳŵҲǣ˱һ㡣ֱϯɢˣ˱һͬȥ˻ȨС
ҵҪɶ谺εºεȣҲס
ֳܲסļ˵¹šֻҪЭñɡ
޷λ֮թȨҲһǹۡ
ֵΨհܲȻȨ̬ȣʹİ˰ࡣ
ƺҲж򣺡֣ɶȫִ֣ҵֵȻ㣡
ţɶݵֻҪסɶܼݡüסգܳضܼЩʱաʱ³ضɱУʱսҵȹسУ䶨ɳ̸ʹߣܱɶƽ
ƣضشǵǹۡ˵ǸҵӣҲͿˡνϽƴ񣬻۽Լڳſڣʵǿϧˡ
˵ˣ⼸գǻüӽļ±ӹ̳ڷµҲһһ
ȨҲ˼ǿϾֻʱ䣬˻һ֣ҪͶҲôۣŻиߵۣ谸ضᱻᡣǻȨһֱŵֿʵԭ򣬵Ȼֿܵסò


ڶپʮ һݽ
ףǻȨȻšܲı֮ɱ֮ףȻټسɶɱͶѭʱûȶپΪճֻû뵽ôͻϢٻȨ˽Ȩܲ˵ľƺ֮תѭѭ谡
ɶ߲׽ô
ףɣȨܲųɶڴ󲿷ֽʿʱץ²ףǲɷ
ǸǺã谱ôһ˵Ҳԥˡ
֮ҪʳԱͶô˽Ӵ¡ҶǺףҲøΡ
谺Ȼ³
ףﷴľ꣬ȴڹؼʱ̾ݻҵ˼ֿͬܲ٣Ҫĺ·
µĹơ˲Ҳǵõô
Ϊ롭޵Ϣµˡ³ȷʵ谴򲻶⡣
գȨھ׼ŷбͬգӪҲҹ׼еΨڻ֮̿жȹգڰ˵ճʱգѾû̫ѡ񡣼أűȨ˶ȨܿյΣգܾʹ
Ͷ֮ǱܿڻȪ·ꡣ
һ׼׵ƭҵȶܽһ£谻֮УȪһԺ
ţǾһайˡԺס˼ʮ֪֮꣬߳ûлٻ谿ż׼õĹ١˵˾䣺߰ɣ
һǰȥ׽ʿǰ㺺̫
ǰóǣ˻˳ɶνɶǼᶨͶɡҪͶȻôзȥȨܲ佫ȻҪسǽ
谴ˡǵݽ顣
Ȼзѣ潵ǼٽΪ谺һЩͽʿԼǰɡơεһӭӡ
һȺˣǷɶ緢ӡ谸Ǹп֡ƣʣµıݾɲˡҪҲֻܹȫȻΪԼЩܳͽԵζվԼе
ɡεټ£Ҳָпеκ֮⡣
֣ˡһӢľɶллˡ˼֮ҲΣæ򿪻⡣
ܾ֮ϴ󽫾ƴݰաǳнʿջ뽫Ŀ
Ǽˣ˵
λʿݣλǡ漴Ա
ŶԭǲôðģĿ֮Ҳ˵Լʧ񣬱ˡһһк
˱ǽ谵ӭڡ֮⣬ɺζһվסˡһһ
ȵ֮󣬷˱һһǰ񣬼
һٶЩ㱲Ͷ͵ġɡζ˿ҲǴмӡڼ֣տڼ֣·̸˾֮¶һͶһƢǲô
ֻʵͷȰ谣εأж⼸˵񣬺˵Ҳܳڳɶ谶ҲˣΪϴ󽫾ٳ£ϷͶ߻˿
ѹû뵽Լл˶վ˵ĴԼǰԷεйԼ֮㲻ϵڼɨɨȥҪܶһЩ鱨
۹๾תȴһֱ΢Ц
֣ҵ򱾲롣καگȱ£ȴ󺺳Լֵһ仰ʱֻǲ뱻ǨŭҲСΪҡǿɺ޾ȻԶӱ͵Ϯң
²Ҳգһ˸еӣҲǲڽеᣬͶ֮£ɡԭĻ̵̻谴ʱ˿̵ҲĽĿĵҴӦ
һԵ˵ˣ齵֮ϽŵԣƴҼƴݰա
ȻȻŽӹ⡰ӹ֮󣬶Ч֡Ҳ϶λΪЧΪЧ
谵˵ͷ
ˣ裡ĻգǲãȴҲͬͷĻ⼸ڳɶݶԼշݰĴкô˵⼸ȻóЩ˵Ĺĵ£Ҳ
Ȳ˸ǰսս̬ѾָòˡΨһ﷢˼ϴӳɶ֮ʱ룬ɶ׻زصȥȡݱӺΪ
֮ʱսοҲǸӢۺܡҪҪȨͳ֮˵ǰѭ˵ȨͬԼһơ谱ĳ͸ˡѭ谳ǣȨ˷Ļ᣻ѭ˿ƻȨ˵ļҾԻȡ谵İȫ
ҲûףŲԼĶӡǻȨǰˣִˣֻ¾ǼϵϳǽҲͣۡʱԼȨɱҲضᱻǨŭթɲС£һŭ֮£Ҫ壡
Ȩһɱǳ⼸Ͳ塣п︴ĿܡڻȨˣ󻹿취ΣҪǾʹͶ񲻿ϧ
Ӹλһе㻼ûʧ˸տʼļ亮ѣ˵ʲô谻϶ûȥ
֣һԷȫû뵽Ļ̲֮סѡ
Ŷò裬ò衭
Ҫκӡڣһǰ˲ɣҼȲģͶģȻС
ҲεĿ˿˵ˡ˵˵ʲôأͶ뻹ֱ׳˵һһ̸ҲգҪȡԼȫ˰ɣ˼С
ϴ󽫾˼ʣǼݣǻع磿ҪԸڳɶǨΪ̫أǻع磬ΪһͬǰҲǿȥˡ谣ҵ˹ƻǹٸԭְҲûҵģ㵹ãȻС
俤̫أѹû뵽ҪԼҺ䡣ԼҪδἰ֮ǰҲûǰҪȻ˵ԼĹ
лϴ󽫾ɱ֮Ը԰


ڶپʮһ 谾
ųҲɵ̫غݴʷڹٽһģȡݵȻ谼̫ѾҪְǺекˣһΪʳءѾȨܸ֮ˣ
ʱգڳɶۣؾ꣬ңĺүûСƬ̱ѡ
ˣؼֵѡ񡣴ǰ֮󣬱ͼȥꡣ
лϴ󽫾
лĲɣκǵģ֪ھкеҡͽҲǼ˵һ˷ֳŵҲǸлʡһҲ޺֮ˡ
λͱع˰ɣݴСҪء谴Ӧת˵˵
һϴ󽫾Ը˱˳ȻѾͶȻûвΪЧɣ±Ӧ
ţܺãλϢҵλһͬǣܹн谣˳ɶȻã
ţͻȻʱ˵Ĵλվ
ţֻл˵
ϴ󽫾ɶҲܽȥ
Ǻιʣƣ⽵鶼ݽˣҲҶİãôҪǣ룡
Ҫ벻˳ɶͶ鰡Ѳɻ谻سɶֿ֯ɣǰһֱ΢Ц¿е㲻ˡ谼ȻԼķôӦþԳ¾֮ȴҪԼǣ
һͬǰˡҲˣڸʲôǰһֱСⶼ̸òˣȴҪڲɣҪȥˣ޹Լ
ϴ󽫾λĪҪᡣ谾Ҫ󽫾ǣֻɶڣ֡ϴ󽫾ҲóȻжϳһ̿ʼ谾һֱ˾ȴǣȷʵܵСԼͶ߻޸³Ȩļı˵
Ŷ֣мڴˣգǱ̨ҽΪʣʲôա
˵ҲܣɶѾʵʱȨƿء֮ǰǻȨթ֮ʱաϣսϴ󽫾βˡ
ۼָϣͳǷϴ󽫾
ˣһһôû뵽һ㣬ųпܳǿ
ˣǻȨһͬɱҿҶǰõϢ˼ϴ󽫾谱ȫˡ
˶ˣ谶˼ͷ˻йСԭˣԭ·Ҳѹ֣Ҷ治һ׵ľϡ
ҲǰԴĦҿԼһֱ谵˻
ҪͬԴǰ㣬ֻƴҲҪԼͳǣʱһǰܾ֮ԼͿˣҿҿʮָмĳһۡ˼ϸܵ
˵ɶȷʵ֡ڴЪϢȴǽͶϣǰֻǾ÷Ļ͸ŵ˼û뵽թջͶɲ㲻Ű
УȻȨˣǰȥһɱĿıɱҲȷ棬Ҿʿȥҡͷ
ҪȻȻسɶȥ¿˾ٳӭϴ󽫾谴ʱһ˴ĺһҪ
ȻٻسɶȥһֵʲܾôˡȨϵ谣ӵ谵˱ضڡ谿ԼӪУ㲻˳ǣҲضֻܷݽʿҲ谻ȥ֮ܿƾ档
˵ҲٻȥһʱٱǼеˣ³ɶҲͬ谳ʹ
ɣҲԣĿȴͬ
֣ǻȨȻѾͬһ˷ٻسȥضᱻ伵ޣ˵գ
ǰ򲻿ɣʱҪٷ谻ȥ˭ɵñȻ֮֮æǻ˵껹ʾƺͷˡ
⡭Ҳ֪ԼʱǰԼͳҲسɶȻԼѾҴ˻Ȩļı˭֪ǲأ谻سǣȨ谲Ը齵Ϊɣӣ
ϴ󽫾Ըһˣ˵ǻȨʱͶٴվӸ谳Ͷһ˵Ȩˡݺ£Ȩ翹ûκġԼֻҪյľ˵ȨȨ˳
һҲ˴󹦼
⽫ʶˣֻȨһ˵ȻҪ翹ֻûôױ˵⽫ȥҲһ֣
ȻΪԻȨ֮ǣֻҪ⽫ѾʶթıǵѡȻȴĿûкýһֱδ˵ҲǶΡ鵽ϣܵļȥԸ乥ɶͱðջȥ֪Ȩ
ȻҲûаգܲ˵Ȩܱȥǿ˶ҲǵС֮ϲҶԻسɶջȨġȻӦһΡ
ǰ⽫ɽϴ󽫾ƴҵȸ֪ǻƹ⣬Ҳ֮ˡһԵҲŰǻ
ƺԺѡ˭˧һ㡣
һҲԣ˵Уͣȴȷʵʵѡ
⽫ԵȣԸȨдһ⡭
漴ϱīֽ⣬Լδ谵˵ġȻûȨĿֻһ˵Լı˵Լ乥ɶ˼ȻоǻȨͶܹ֮õĺôд֮۵ýسǽȨ
ֻӪȴϢ
˵ɶȨڳǽֻǾþò谴˽ǣҲǺܵǡڳſڳһϤӰ
ȨϳҲܿͳǣ˻Ȩķڡ
Ȩ˵Ȩٳٲϴڳţֻöųǽϴ󺰡
Ŷԭ⽫ôһ˻ϴ󽫾أ
Ȩʱģ֪Ϊֻسǡ
ϴ󽫾һ⣬Լɣ
Ȩ֮ʱ˵ŸԼ첽µóǽߡ
΢ЦӻͳŵݸȨ
ȨѸٵţ漴һӣЦСȻҿҼ̫
㡭ȫû뵽Ȩ˾ϣȰŶЧȽ۸


ڶپʮ Ұ
Ȩ̬ȣ亹ðһСĶԻȨ˵ƽĳһԣ
кλҪ˵Ȩǲűܻ϶谳Լй¶˼ƻûĶ
ԸµȰȨƻͶȻԼҲǰ´󹦡ۼȨ߶ˤţ֪²һлСΪϣæʰϵţѾ˳ϴ󽫾ϴ󽫾˻סϴ󽫾ҵȣֻҪͶٲһ̫ذ
ߡûĶôˡѹԭݶǴ·ҪٺҶթ֮ƣ̰ƻҺơȴȰҵȣ
ĪᣬǷ֮ǰԹе߾֮ϴ󽫾
Ҫ˵ˣˣƻȥΣ
㡭
⣬ȨѾк½Ȩת֮¶һ˿Цݣ˲͸ˣ͵ɡ
ӣ
֪Ҳ׶༪٣ɶĻȨΪʲôҪץٸȥܲ̽Щڷ磡
ŵѭһҶҴȥżʿѺķȥ
ѭԼżĵļҶԶŻȨͳڵǺ͸һǵģֻһ˹϶ǴҪ鱨ƫƫȨɷ˵㽫˿ˡѭȵɱģֵĳеĻȨ
һҶĵĻصѭԣӣ⽫˵һаãֻǻȨִⲻͶе鷳
ãȻִⲻֻҪҵȣٻȥ
ѭصſڣȻʿѾۡΧ
ӣô죿
ȥȨϣҲҪüʣѭ֪ȨȻڷӸ׵ָضѺԼͼˡ
ȻһеƵϣɶѾȨܿƣԼûЩƣֻºܿͻѭҴҵĴ˸ȨУˣȨѵǹʱѲ߶Ӿ
ٸܲฮҲˡѣֻ÷ԸҶȥ
ʱ谸ϴץˡ
谷˺ѭ˵ҲǴ˼ң״ʴӵࡣ
ֻú˵λˣͻƽթ׬ǣΪλİȫطǰλȫĵطȥ
ȫĵطɶǻбȫĵطſǣǲߣ谷˾࣬ԼĶûлǳˡ
ĽûãҲٿתߵĽʿ˵ȫߣΥɱ⣡
˻һ谸ϵļҾʵ
ܿݱ˳ҡ
谵ļҾ춼ˣΨ˴ѭܿȨ
ţȥ֪ͨԱ˵ڸǡ
ŵȥ
Ȩվڳǽȴ˳˼ڹֻһʱǣԼֶܼãȨûգھǼϣڱս³һɱУض˱ܲ١ȨκϽԽԽáԽɶпܽΧ
ȻҪĻǿƳɶһԱ󲿷ֶĹ٣佫ҲʣµһˣĽΣ谣ҪʱȨֻýɱˡǰĹ٣ȨģǹĵֻԼ˭ǻ治ںֻҪסԼٻͺã΢һ£Ӧþûˡ
Ȩ׼ɱ谺ֻܸ翹ܹסɶȻݱƿ֮£³ռݡɶ֮أֻҪܴи꣬Ȩܹոݡ
ƵķչԤϣܲһͳ£Լʱ˳ܲ٣ٲ˻߽ܲٶ£Լ۱ᱶǣݳս·ҪͽԼ³ܳ£ҲҪһĴ۲Ͷ
ڻȨֲֿͶΪѰ·Աֻۡ˫ֲ£ŻԸ߹ٺ»ʱҪۣʱȨԼ̣е̱ǳɶǧͼʮա
ȨԼҸϴȺ룬Ȩվߴڳɶ״
λթ֮ƣգǣұͳɱϧթûмƣѺ
УֵֿƣλЭͬɶֻгɶȫܰȫλΪ˳ɶһȨ׼õĸھϵųɶĴССͷ˵һ˵һ۾ȫɨӡ
ĳ˵ͶĹ٣֪Ѿ˳ҲһĹ˳ûս֮ģձμᣬҲǱſϷ̬Ȩĵ֪˵ʲôأ
Ĺٸ֪Ǿ谲·ˡ
ȨҪһ翹λԭϷģſţÿ˶о˻ȨҰġֻû˸ҳԴϣЦȨȻҼܿţ˵ͼıѾáֻĿŻȨ֡ϣʧ꼰źá
λʵɶ񰡡ַΪ˱ȫݣȫɶȨȿȰӲҪվҪи̣ȨǺðģ˵˱ݡȨҰҲ¶⻰ﻰڸˡ
һȥɶǱһȨ˵㣡ЩԱƽӹڹٳ˾±վƽһƬģܸܡ࣬һܹƽ⣬ƽҹسǳأΪ𰡣
ǰǰ˴ͷ˸űġ
ǰԸû£ޱȣƽҪ׼ɶȺװ
ƽִ֡
󣬵ʵǿȥˣЩ˵˵ţѾڸ׷ᡣȻ׷ǿȨλһ²һһ㡣Щʲô˰
ǵͻǱס˵Ҳ˵һȨʱעһֱ̫ơ
֪ԼƵ£ʱվ˵Ҳм˸ҪΡڣȨ⡣Լóֻ֮һֱͳȨȨֻһ
ȨĬ⣬֪ͲЩƨ
ֻҪڲҵķԼȥԼվ˽ŸٿΪûǳ֣ȨܿģһԱҲȵеߣǼ粻ֲᣬƽʱڳϴţƨС̵ûȨȥڰɣ


ڶپʮ Χɶ
һʱ˵ᣬȨǺ⣬ȫǵҪԱϿٷͷŭȨһĿνǶˡҲġ
һ·װĻؼңĿȴҪļߡʹҲȥ⼸ͱڼңȳɶ䶨˵Ȼڴ϶иٶ಻̹
Ŭͽ͵ģȻһ·ȴġ
һֱβ͵ۡϣкҶʵ֮ȴͻȻɱ͸ǰסȥ·
ӣûȻϵѭ
ȥ˵ѭһնزûбȨҵȨԱһתѭҲǽУȥҴȨȴҶסⲻͳǱ·һ·װٵͣɢעҲΪ˶ܻȨѲ顣һ·ֱڵ͸ء
ӣôˣ˵ȨȫѲء谵ģȻҲʮֹĹѭİΣ
ȨǹȻ˴治뽫ң
ӣҪսϣɱ湫ӵһҶڳɶУĳҲΪǲ֪ջȨаٹ٣Щһһ׸ơҵĳޱʵӻ辡ֻǻȨҲܿҸѲ顣͹ȥѼסա
æ˽ǻȨıҸռҸ֮±㽫ʵ֪⽫ϴ󽫾֮سǸȨȰ飬ȴȨֱӴΡ˻ѳơ
ԭˣ
Ȩ˵谣Ҳ˵ͨѭôһ˵͸Լûг嶯ʱȨֻѾ׼ҪԼҳԶײȨһɱӺ
ӣ˿ȨԤıضŹӡӻȱһܣ⼸Ҳš
ڵ͵Ȱ˵֮£ѭ뿪͸ۡת𴦶ءѭҵ͵ĿҲߵһЩ飬ȻѾ˵˵ޱֻŻ
Ǳ谵ҵȲϢǲҲȨǣǰɶ²鿴ǽһıѲɡ
֣ǻȨ׼翹ǷԸ
һ̾谸ѡԼһƿҲ̫ˡִ翹ֻԼƣǰȴ޲
ҲĬȨ˾ٶǰҲǲ
ȥʱѾãʱвֱȨѺϣҪûȨڳںΪڻȨ˽ġձԼǿ٣ıҲʤΡաҲΪʲôȫǹԱ׼ͶʱȨȴΣԭڡ
ȻȨıѾãȻȰȰ룬׼ǡ
ҲƲѣ˵ôģոճǾͱ˷ˮܶʩͻȻ֮任˶֣Ҫͷʼоˡ
ţȥҹϼӷ׼ǣȨ翹Ҳû취ˡɶǽȥʣµļΪȶɱռҲȫռݡ
ȻȨϣڱսңҾβ⳷ջȨζ־Ҳе޿κΡԼڳɶʱȨðͷ˻һˡ
ûõģȨı׳ܿͷε顣
ҲԣפóǣĲʹѵ϶ûȨӾ衣ǻȨҲ֪֮պͳܺᲢ֮ۡɶȨǲͶġ
ҽţţ̵رţӼŸǧˣֻһǿסеоѡཫʿȫżϣйееţ
ȻȨƣҲ㰴ˡ
׼еĹе֮ûҡڽԶŷ͹Ȩ˵ףǲϣ濪ɶһҹȰ顣Ȩܹƿ²㽫죬סнʿģӲסȫɶա
һߴսһ͹ţóɶʿͰոȨѹԻȨңĳڱȨҪĿڲ
һžۼʮ̨ͶʯȰڵĴɶʿͨմŶ֪ȥʿǺл˵Ϊڽǵܼ֮£ԷΪְ
аձ˶ԻȨⱾɶսҵģȴΪԼ˽ս
Ȼһʱ֮˹ҺڽһЯݺͳ峵šΧͶʯˢˢǽʯ
һʱɶţضɽҡ
Ҳ׼֣ϰٽľʯϵɶźͳǽһЩʯ㱻ܽ˳ڣͳڣڳڽϣʱҽһЩҲʱҳ˴
Һڽ˴Žʿǽ䣬κγǽ̡̫̫һֳЧ΢
һʱձԼ¡
ϴ󽫾ڴˣǻȨλԣ֤Ͷ̣ǻȨҲǺøȫޡ
ȨڳҲǱղŵһÿɶǽ̣͹һʱ֮ͣûȨ˵󣬱¥ϣ͸һ
ţٲ֮⣬һԱݵվС
ºˣȨ֪ʣ
ǻȨѾ˳Ϊγ
ЦݣͶ
㣡ƾԼĿڲ˵»Ȩ׼˵ȨƥΪһ˽ı谡ָ翹ѵݽʿȲһȨҪʮɶҪΪ˽սۣ㻹һǣͶ
ҪҪҰձҲУҷҼ˳ݣ

˴ǹսȻĹûȨ汸ֻûôͻѣһӲ˵˻ȨĻӪˡ
͹̫󣬲ûϽͽһϱлڽ֪͹ΪȨЧ΢ҪٹǣбƣǷɢá
Ҳóɶϣ
Ҳʴȣȷʵ᲻ãһɶ̼ƼҪɶˡֻǻĲ˶١οոģ
ȨǸӲ硭
ңڽ
ĩڣ
һڿʼӶɽ֮ڳ֮⣬ƽǺٲ֮ڣڻǺɸߣٲɽ
ڽ֪ҪʲôƽǺΪʿͨȻойѹƣֻҪõʧ̫ɽǡ
ȴȥһ֪λúͿȡ߶ȣ
ŵ


ڶپʮ ɽ
Ͻ㾫ǧ⼸㸺ڳ½ڻ½ʿȡǵбҳǣҪһʱ佫أ
ҵ
ʹȨһ㣬ҪǸҳӭУչ½ǡԲٷŻȨسǣ
ܿȥһʱɶһ֧˵ͶڽӣҲǲǵָָ㡣ҲǴӵܲٹǺλóǶСɽϼͶʯܵ
Ȩ֮Ը翹Ϊɶǽʵ㲻ǼʵɽɽϼͶʯֱҳڵĽǽǾӪеⷿҼ죬Ȩ۲оɽ֮󣬹ֱɽǽϵؾš
ȥ˭ֵס
ڽǴ󽫣ͳȷʵзһ˱ֳɣӾӪСϾͽȡЩӪկڹ±ó
Ϊ˼Ͷʮ̨Ͷʯǰ³һʯ뻤ǣضˮȻڽﵹǧȫװסӳŵӪߡ
ųоֵжȥȨȨٴǽϲ鿴һᣬתȥ񻤳Ǻʱǽ뽩ֽ׶ιõ˵ҲļˣϹ˽ֻ֡Ҫǽϵʿϼӷû⡣
ȨĵĻڳ±ûЧ治˵һȫǰն֪Լִֿȡ谣ֻ»鷳Ҫץʱ䣡
ǵĵһ죬һʱ֮Ъˣ˫æȥˡ
ؽȻӪʿֲǰҹϢҹ𹥳š˷գ
ٽļɶڵıȽϳ٣ǽسǷգƣ̬ΧɶŵĽʿõ֮Ϣ
󡭡
潫ŵо𹥻Լˣ
˹ǣαøӪʿ˾ְǣȨ˯бѺǲͷ
еϮԼˣ
еϮԼˣ
ҹ￴оվڳǽϣֻƾ辭飬С
ţҹϮ˼Ȩ漴ˣʲô
һƬûж
Ķûж𣿡
ǵģ
ҹϮôûжһжĪãѵҹӶŹɣ
ҽפؽʿһ£
һĻȨֽܿ磬ֱҲû
֮һ±Ǻ˽ʻ´ʲôҪ顣
ҹž𹥣һİ
Ȩ԰˵㣬ŸһⶫҲֻ򣬿ȡӵ˾ͲˣҪҹ𹥻ýʿһȡÿݰ
һ춼ˣͬǵĻȨվڶųǽʱֻǺмһٸϰٲҲ˵Ľص㻹ǶţٲĿȽǹеͽʿ嵽ǽµıؾ֮·ȨŸǰԮţԱ⣡
գ£𹥡
գ£𹥡
٣ȨվڳǽϣȴֵоԴԴϵİʯǼ񻤳ǺӣڻǺһξѻСҲϱΣ
оҪʲôȨһʱ治ΪȻûйǣȥ԰Щ󻧣ͬʱˡЩһЩҥԣûȨܱҥ˵ȨİţԸһ̫أŲͶġ
Ȼ֪ѾӪУ˳ȨЩҥǵ͵֯ģֻǿû֤ݣʱҲûжץˡѭȨΪͨĳؾӳˡ
潫ŵоʼˣ
ţ𣿡ǵˣһΰ˵оǵϢȨԴŵ˶ųǽϳǽһ̣ˡ
С£䳤ˣϼͶʯͶʯվ˹֡мһԱϽǧԴ
ԭˣԭˣȨϵ⼸Щʲô
²ڹ̷ֵΧ⡣߶ȴгǽ֮ټͶʯʯͷһףԼĳ¥ͳǾ̷ΧڡԼȥмĲϵĹֱкԼ
ܿ죬붯
İʯ飬ϵ򲻶Ͻʯɶڣǵһ죬Ϊ˷ֹȨǣֻ˰̨Ͷʯǰ̨һҲʮˣǰԭǽϣ߳ǽµʯر˴سʿͷϺХ
һЩСŵˣڣܿһЩﱻУһЩȼﱻ¥ͳڡ
ȻǣǻȨʶ١ɶشƽԭûɽǵġ
ֻǶһҪˡ
һԼһʱֹͣ˹ٴǰлȨ
ȨƥҲˣٸ翹ɶΪһƬ𺣣㽫ǧˣ
һȡ˽ѵԼ˵һ䣬תʿߺǧˣǧˣ
ͶͶȻճɶ
ճɶճɶ
ŵӪʶҪܳȰ
һлǹĺȻسǽʿɶóڰոԹ޻ȨǿɲϣΪȨĹִճɶ
ҪճɶЩԼܻһ
һʱ󹥳Ǽ
һʱߺںš
µһֹȥˣ
ҽҹ÷ų⺰˵壬ͨմѡ
ƣ˾һɶңƺá
ⷨݴ£ҪճɶȨȴزѡ
һЩСİձضţسǽʿ϶ģһұ㲻ɱ⡣գϢ飬Щֵİտ϶ˢˢӿšʱȨٳգ
һסоӪཫʿ쿪ʼ뵽ȡɽȻɽЧҪڶɽһβ񻤳ǺӣҪ׵ö࣬ȫͶʯȥһһǽӿӸߣ
һǧˣоһ򣬻ǧʣµȫʯٶԼӿ졣ڰ죬ϱָһ£֮ȫװļʿֹо֮ϱеĴͶʯ
ڰҲǻȨļˡָıսûڷûбΪŵ𹥺ŷˣҲֻһЩС֮ˣŶཨգѵİԽԽࡣȥȨȻϡ


ڶپʮ Χȱһ
ʱţоУ־ܣ
˵ھ죬ȨӶסˣΪЩС¾ƶĳһϵǽ£ߣĽǵ˫վͬĸ߶ȣ
˫ԹʱطгǽļڻͶʯѹǣ˫ֻ䣬ܳʲǻȨ޷ܵġͶʯһȼյִĽȼգڰյĿֻѸӡ
Ȩֵǣһֱ̲ûȫӹеƹǡֻͶʯ͹֡͹һ죬⼸Ǵݶûг֡Ȩ֪ʵ᲻ýɶˡս֮أһи⣬ӵɶƾܲ١Ȩ
ûȨܽܵı³һ㶯ûСΧǶʮˣϴǰóͣʱ䣬㹻׼ˣ³оһ֮Ȩ֮ǰжϣĿǰĴ͹Ĵ·񣬾ԲŹôûˮĻᡣ
ܲٱƼˣʱˣ㲻˸׺ֵܵİΣȻ˷졣ս𡣾谲ҲӰ˶ȨҹɳȥĳҲûлŵģ֪ûϢ·ϱˡ
Ȩ˿̳˽ңûзȫ濪бضʮֻңټͶĻɢ϶ǾݱĶ֡
ͬеԾǣȨĵǿ˴ѹȻ谳šϣһֱûг֣˵Ȩƿǲġ
ѵҪŹһеİտҪˡ
治ԸƷչȥȴòѡջڼڴ֮ǰ³ɶƽݣͻպ֣˵ζʧȥһʱ䡣
ӪơεҲ޿κΣҪԭҰսǻܳһ¡
ΧʩɶգԴȥ֮٣һֱͼء¶ɴ٣żҲš
˵æӹ濴
˵Ȩ̣Ϊ翹ÿվۼٰգʼղóš̨Ͷʯ˶ʱһɶң
һ
ֽ֮תҲǿüͷ
ò˵Ʋ߶Գڵİպ̣ܲԸһɶտ϶ӿֻţΪȨǾԲῪŵġ
ôϰձͬʱԹ޻ȨԹ޻Ȩ˻һЩЩʶ֮ʿѾͶʿҲѾ齵֮ǰСȨֿɶΪΣоֻԵĹţŵİȻ顣
˷ãֳ֮󣬳ɶԹΪȨѾ̶Χһ
һ棬ʱһ㲻ȫΧһȱڡΪΧܵصĻ˾ͻսòʧԳɹһȱڣ˴ߵĿܣܿܲᾡسǶߣ׷еС
ΧһʱǹõҲԶսڵĶࡣȨأݿ֮ࡣһʼΧһȨҲȻӡ
ΧգаճֻֿнʿҲɶ
˼һʱȻ̧ͷ

ĩڣ
ٴǧ̨Ͷʯ֧ԮţжТֱţ
εݱˣǰ飬˸š˵ҪͶʯŰգԥһ£ϣܹģȡĹ
ŽҲ֮٣ģɱ޹ǴΪ㵽֮һТֱš֪ļƲЩƫЧȴǳԡˮΣɶǿһðաԹŲߵ֮٣·İ취õġ
ŵ漴ȥ
ˣҽΧŵĽʿ֮
漴ȥһ΢΢¶ЦݣҪ߲ã׼ܹ˰
˵Уַˣ㣬ǧȥܷ֮ŹǻȨҰĲһѣջУ
ףóκͱ˭ͳ
ɽʱûս٣ȴʵսĻᡣһ˧ִóְ֮ԼĴܼҺıʿⲻһֱȵƺҲͳȻֻǷȴпץסףȻҵ
ϣλס谵ˣԼ½ʿһš
ҡڽʶǰæǰʵǣ
ȥһʱȫ͹
ǣ佫ûǿǵöࡣʹĳʮ죬ͱﲻסˣʹʹĴһµ˾񣬵»صԼǰӪУȥýʿĥǹ
ɶڣȨȼλҪҲʱ̹עųоĶϾ˫ôã׼ˣʱӭսԾƣȨǿš
潫žۼǧգɶ
סҶסϰգվͻ᳷԰ꡣڳпЩǶ񷿱ٵİտš
ŵоʼǡͶʯȫȼյʯ飬ʮգŻ𡭡
סϿɢգоͶʯţȨˡ
Ȼһֱ˼׼³ɶն֪ΧǷųȥȫġڣǲʧȥģʼˡϰԹ޵ĲˣȨðճǵģ
潫ŵо֪ιͻȻȥ
Χһ𣿡ȨͻȻվϸϢҪŽʿ֪
Ȩ飬Ȼ֪ΧһļƲߣҪҡľġһЩС˵ܣ϶ῪܹñǶá

潫оţ
ţһ𣿡
ǣڶ࣬Ǵ
Ȩ󲿿ֱӱ򶫳ţЩڶ˼˿ȫȨ֪ģ
ȻȪٴվڶų¥ǣĶСѾѹѹվ˵о̨Ͷʯǽͳʯ顣ǽ£ĵоųǴðżǰУ
λʿҴ˵˵ĽȨγ彣ָ⡣֪ҲҪȶסһսǺֻͣԺ˵ҵоȻǿ˿̻Ȩ̸ҲҲˣ


ڶپʮ 辶
һڿ˼ڶ͹ɶһСسǣȨҲ֮ǰѾӳа˽һ±Щ±Ҫ˵Ұо̿϶УǸڳǽӴʯľ͡ˮǲġ
ϵͶʯѹƣ˽ǧˡȨһʧҲ٣󲿷±˵׾ϰաɶ׳ʮ򣬻ȨҪºģȫװҪʲôʱ򰡣ȻԹǵ
Ȼ⡣ᵽ˹ǵļʷϳ֮սΧݿһ꣬Ҳɾ˲ڵƿԼǿĻǻȨʡҲ˻ȨΪʲôգ·ϡ翹褴һ꣬оϺͽУԼԶ뾣ݹ¾룬³ŻҪһֻ꣬ܲ½̤ƽˡ
͹ڳȴ˳˼
ǼȥȳڳֻңǼ͹ȡ¶أ
ļ죬ɱʿ˼Σÿһζڵоƴֿûгɹ˺ܶʿԴʼɶ󣬻ȨٳаգϳͷسǣȻĽնķᣬسǵİվӶ࣬ɶıûʧ١
оðգԼıģȴûʲôð취ֻܷоڳΧšͬʱ칥еϾ˶Ѳǰ취㰴1213ȣԼҪĵȨڵǧҲһ׵顣
һһ¼ǧʿԭشԼӪҡڽҲǺް취ֻȥе
ƿٹ³ɶ
оͷڹ֮꣬ɶʳ㣬˿ڶ࣬Ҫٹûʲôð죡Ϊһóбô㣬ڴΧɶ
Ҫó𣿡ʮֲԸôȥԴݶ⡣ܼңսٳ£ҪôҪôȥó׼ˡ
Уƣһٶ˥ߡ
ʱԼгˣɼĹ˵оʿʱûȨȶɶľ棬һЩֲҡ͹ֻܽȨǣڶšŵҲܶϣܽɶţʱ䳤˱ض˵õϢۼš
ڲңĵˣǵеģҪȡʤҪֵľ־ѹ塣Ҳ䣬һҪ취̵ʱܻȨ¾ģĽȻá
ҲҪ˻Ȩ߱ͶŶ֮һ͹ϣ侫ĵһԼĽʿԶԶֻ취ݺݵĴȨسǽʿģſиĻңڵ󣬻ȨʧȥԳɶĿƹԹԳͶ
ʲô취Ȩ
ʱܿ͹ȥڰŴأ貵ǹֹϣΪشһ˿͵ĹӪмһѶӪо۲ͣλ㱨һʱĴС
ˣȻһ΢һƬݻƵҶҶϷãҲûе
סһĻͷһ֣æ˼ͼץסһСϧҶջûмסȥڴлΪҽҶȼŵһǣͷһ绮˸ղŵС
ӣӡ̸ֽصʺ̷ԸױλȥѰЩͻҡڽ˿𼱻ǵĻ񣬻ΪʲôҪ£˽
ףҪʲô߰һѶǲ⡣
й¶ҲصĳڽЦЦͷæԼġ
ԽأԽǵ˼˵θڣҲȥ⣬λ£ҪҪʲôϷ
⵽Ҫɶ˵Ҳһ㰡λҲҪЩʲôվһԺʵ
һᣬһٸ˵
㿴Ҫʲô𣿡󣬵Ҫֵʶʮӣ֪ԼҲǰϹת
ҲûףǸֽУǿֲ񡭡Ҳҡҡͷ
أ
ڽƴҡͷ
ܿ˵ڴУеĻ깤ˣǰĵһЦǿưȻ֪
ͣʵǱﲻסˣʲôõģ
ǰʲôõģڽҲʵϵôӸɶ
ҲͣſƳȥ
ڽԣֻøֻڿտͣ˲ͣȻֽȼ
ģڿ£ҡҡλεķûɳȥԶһֱӵ˵ϣڵϣȼһƬ
ԼĿô͵ҡҡͷ룬ǲרҵѾһͻƣӦýȥˣⷽר
㿴ĵȺܷ
ˣȷʵ棬ȻԼܷɣҪⶫܸʲôأ
ôɴˣһ£ܹٷɸһ㣬Զһǲܹźţһ㣬롭úþܴ˷죬ɽǡ
Ҫӷɿתܷ˻ӢӰ죬ЩҲرǿ
˼˷죿Ȼң۾һεɵøţһʱܷɵĳ˷ݣϵˣȻҲܷɣ˵һ㣬˵ܴˣϰʮһӷԾǽڣ
ʮȻȫߵоȴпܴ򿪳šҲԽԽ
ҲˣܷɣֻҪ㹻󣬾ܴˡҾ˽֣뿿ͻơ
ָƳǣ佫׷ײɣôԴ󷢣ôףѵǹˣôҷ£
ûǿúˣɵֵǰ㸽Ҫƽˡ
ͷԼᣬִоָˡߵԣһϸԶļԱ佫ֱüôտҲôףƵƵƵͷ
һᣬСǾӣ޶ɷⶼǻȨƵġǲڴ˳ȥҽʱǡǧȥ°ɣ
ŵȥ
ҡƵҲ֪Ըǧ˵ӵɹǣҲ㲻룬ʹ͹ʵڣ⣬Ȼܷɣһ۵ûţ棬ѹУģָ


ڶپʮ 
ɶţ͹ԾڳɶڵĻҲڲϷ͡ԽԽİ֪Ѿʧȥģ׼ȫ湥ˡŵĽʿϰյָ£Ҳ֪ˣΧһΪͶʯԵʣڶİձڳĴҴһЩפصĽʿĿԼ޴ȥŸȻᣬһʮʮ١
ڵĻԽԽأûȨĲѡʮˣʮˣȨ֮ǰʮˡǧˣҲɱɢֳά򡣵Ҫչǧˣ£еԲԸղԸоһȻἤߡ
Ǿù£ɡбΧȥڰҲĻ̻̣ʱ˿̣ݵ˫˧ͻȨɡƺѹСһ㣬ΪԼóȥٱġ
Դ֮󣬾ʹǧʿԶӪصĶ˸أܰ¡ҲʱʱӪָָ㣬ߴٽȡɷµĽȡơȼϣκô˵ôǡôӴĹǵǵи֣
պѲӪӪУ˸ֲϣõĳƷĿǧʿҹϹӪѾֻʱȨһˣ
磬ɶ⣬һδλȰŬΪ֪һϷǣɶʧͻͬСɡֲòΪܱ֮Ĺκһ˵һƽ֪ĸѣԲẰະ۵ġͳɵȴǡǡ˵жϣͻȨҲϲˡ
ȵκ˵춥ס֧ԮֻΪʱ³Ƕп̤Сϻ˭֪᲻ҪΪռΪȿȻĵǲܲ١
ϢŸܲٵԼϣܲٳǣ³
ɲܲǺεȾˣǡôİշִ硣³Լǰߵأһأʴ󲿶β桭ֻ֪мս޷ɴͷ¾ݡ
֮ɶĹˣǿ
ȰЧȨȻĳڱңϣ˱
ʮ֣ӪλѾӪоۼˡͬŷŽգ̵ԼҡڽȵȼӪʡ
λˣΧɶҲһʱ䣬һ¼ա֡ս³ѾʱûиʱģһսһҪڽܻȨ
ڽΪ֮һ漴㿴ңҿ㣬ЩʱͿģĪ׼뵱𣿵Ȼ˸߲ңҲûͷ˼ҡյ˾ͺ˷ܡԴΧɶһһֱǿĹʧͶˣȴ˸Ȩ
ȨֱéʯͷֳӲ¶ģΪߣȻ˷ܡ
üİκڽˣΪɶյǣһֱĹɶŴ´ҽӣھ棬֪ҲܹȻҪǿֻϣɶСһ㡣
ڽӾϵǣ⽫һʱ䣬˼߰ǧ⣬ɶؾǧųǽҲֻǳ˼ڣҪһ£̸ף
Щʱգ˫Ľ֣ýʿǶƣڣҺͿҵ˶Ըɶؾİ취Խ³ɶ⡣ֻϣλ񣬲ҪŹЩΪеˣ
ڽ
ʱӪڰλһֱͦ壬ȴÿɨһߣȻվ
ҡ̵Ƕˣڶ⣬ź죬ɱ붫ţռţ֮ضţһ˳ǣ
ĩ
գǶ˸ţ
ڽΣǶ˸ţ
ƣǧر󣡡
ÿŸһཫʿǰתƵţ
λϹʱΪλҪעⱣ£ǵſϷɣ
ĩף
ȥ׼ɣȥٰŽʿת˿ƣ
ҹһн٣ɹڳɳӱ𽥼ž
׼𣿡ʵ
ģһ׼׵
ʼɣҲеȲˣ⻹ǵһαսϣЧ֪Ρ
Ŷλƣһĺܿ죬һֻȽȽ΢ĴԽ˻ǺӣԽ˳ǽƮ˳С
𣡡ŹĿƸһձسʿע⡣ʱʱ͵ĹͷϵĽʿˣֲѡ
飡ڷԾ¥ʱͻȻѣɢĵڵϣȼ˴
йˣһЩµʿվ̲ס־壬ɿĳȥһܣһ߻󺰴С
о̫̣ӳ磡һϹо˵
Ȼһæң׷׿ʼӳߵĿĵо

š
ôոҹȨͼæʵ
ֹ
ƨȨǸĹƣΧһšֹôɵ飡
ģҵڶཫʿҲˡ
һ࣬Ȩ֪ҲҺҴĿˣ
ǵģ˶ˣǹ𡭡
֪ˣȻȥܲǵ˹ƣҹǿѲ߱ǣ
ٴͷɥĻȥʱܲڶسǽʿеעų⣬ʿ֣˵ֹţҲסˡһ̧ͷһֻֻֻ
ⲻԶһֻֻȻгųǽƮļơѵǹܲٱͨʿʶ㣬˿Ҳתԭע𽥽ӽĹ
ѽһȺˣܰǽϲ֪˭ͻȻһɤӣʱ
ѽܣ

ţܲͻȻҪȫˣ˭سǰ
׼ܣ
ɴ󲿷ֽʿк·ӡ
ܲŬԼ򶨣ǹҲԵ޹ʵĳ֣ûп˺ʿ֮ǰܲǲϳ˵ģǽͱ
жӰо϶ǵоȨ˵ûȻ˵ĹϷ
һⲻǹ𣬲ǹǵоأǱӣܻܲĺ˭ٲԻڵɱ⣡
ܲ仰Щûüǽͣ
𻹲һɱأܲһ߹һĺ£ûӹ⡣ԭصĽʿǻеע𽥿Ĺ𡣿־֮鲻Զ
ҲܲĻǵ˵ĹϷϾǰû⣿ɵĵ
֮δΡڼ龰ҲᵭɣοһЩҹسǣƣͨʿأ־壬ڷŴҪܲвԸȥ


ڶپʮ 콵
ֹܲ£ͷĻõʱĿƣȻû꣬ԽԽĹ𣬻˵ƮܲҲеˡԼŲǧؾǰѾ֮һĿţ治ð죡
ƣԽԽ࣬ԽԽĻƣܲ϶ǵоҲʼˡãоҪ𹥣ǰһֻʱȼĴϰֻǧֻ
ˣȥƽо׼ţ
ܲһԱϽܿжϣҺܿγŻȥಣಣಣòһֻЧܲæԸʿ죡Ǹ
ʿǽŽɵĿܲľٶ漴ԽԽ˾еĹ
ҲƴˣܱùҪáϧƷɵ̫ߣеƮʼͣ˷Ѳټʸ
ֻʮֻʮֻԽԽĿԽͷܲĵĿ־Ҳڲӣ¹»𣬼ȼĴô죿ô죿
ڽʿɱȥɱЩŵƵˣԽԽĿգɶѾǵƻ֪ͨܲô»𣬺룡
ǣƽسǳأ׼ǣ
һʱһʱ죬ţŵɱȥȨƬ̣ܲɱо֪׼˶ٵƣһֱôεоŵƣǽĳɶһƬ𺣣
κ˲ְأܲҪȥȨǱߵĴҲˡ
ԭȨ˵ֹ֮һֱҵܿվڳǿϣҲԽԽ⡣Ȩ±ģسǽʿӭһǣûгǽķȺ޻ءȨΪЩϷ޷ǾǶҡģҪôسʿܣҪôŭسǽʿǡ
ǰŽܲžΪţе˵Χһ֮ƣҲᱻɽǷĲ£ɳǰ
Ȩһ˰ųǽϵؾܿ찲˾ٹƣҲǰҪǻһ˾
ϧûãעǻȨجΡܾͶһһжעˡɶıֻֻܹȨ翹
ϷɹͷĿƣ֪ٹƬ̣ţֻȫؾҡЩسǵĽʿڳˣл˭Լˣ˭˼ֿоͷĽʿֻҪɶȻһ𹥳ǣ˱˲
ܿ͵õ֤ȴ˵ɵƷϳͷһ֣ͷϵĵһȥյӦ䡣ֻûüˣͱϵĻͣ˸Ļ˲ȼϵĻͣ䡱һ£̳˻ˡ
ңŻſڵĴκΣ̫󣬸ã漴ǽȥһƶĻ򣬱ߺ߽Уҵ֡ҵ۾
ҵĽҲŻЩ׼Ľʿ
ۿҪȥܲʵڿȥˣ乭㽫ǻ䷭ڵء˸飡
һ֧˸ˣʹġڼȼţͷûöƮһζֱð
ȥ֪ͨƽ֯ԱȻ𣡡ܲϸ߸ߵĳ¥˿ţƺֻеƣȻȨأҲеԱų֣ǰ׼

潫оŻ𹥡ǹǻԴ
ʲôȨһƨɵڵϣܲҪӭӲǲ׼ֻû뵽ô죿ô⣬ÿһǻԴȨŴ˵
쿪ţŻˣѵ𣿡֪ʱžۼǧ˲ѹˢˢĳţ
쿪ţǰ
ǰ쿪ţ쿪ţ
ſԴԴϵƮڣȻ£ŸʱһƬ𺣡ʱĽľṹһһǣͻοһֻ
ͻȨ콵𣡡
ͻȨ콵𣡡
ͻȨ콵𣡡
ܿɶ⣬Ÿ춯صĺ⡢ܿ콫ɶճѡŴһ׹𺣣ƾСʶ٣ˣ
ѵ콵𣿲Ȼô¿ô죿ɶҪһƬ
ŻƵӣŵĽʿסˣܿ˳ԼҷȥȫԼһִڵľˡΪȼ֮ǵˣ
һܿ죬ţˣЩ˻Ǽһе룬뾡׼
˻ߵĽкţЧ΢
ʿܻȥȻЩӻӳҪǣģġ㲻ǻȨܹƿصġ
Ϊڰգ֪Ļ𣬻᲻ƮԼңԵ˶Դ
ӣˣҲȥɣĳڣʹżʮҶѭ
ٵȵȰɡѭҲȷһܹܲƳɶУóȻȥֻбץķݡ
һң⽫뽫𣡡
ǰҪǣ
еож


ҼҵķҲŻˣ˾Ȼ𣡡ȨһױҲסˡ
Ȼ𰡣
Ȩ֮䣬Ȼ֪ҪȣǻôĻ𣬰ʮ˿϶ã̫࡭ԥ䣬ȴͨǽܣڣҲʼɶˣ
ˣǧǰȥȻ𣡡
ǣױȥҴҴǧʿȥȻ
ƣǲһʹһױһ˵
Ȩؾһǽϸֻǧˣһӳǧٶ࡭о˻ô죿
ܿûϣֻһ죬죬漴ɱ
ɶ׽Ȩ
ˣţźܿӦǶţ
ȻǼıȨԼľ漴ڽʿسǳأΥն
ţǽٴγֻңֹͣŵƣ˳ǽһΣ³ɶһ£৵ģ׼õĻѣ߾ٹͷš
ܲ״һˣˣӿˣ
վˣأȻȥܲô˵ȴûף֪Ȩ˾Ȼ𡣵ԸԸҪյԼȥ
ɱ
ͻȻ䣬ڳϰٺˣһɱţЩԭڳµİæ㿪
ô£ܲϽתصǽһߡ
ܲƥ򣬿쿪ţűӳȥ
ӣ
ӣϻɱһԵĵ͸ϣʱԼеĵ
ԭвάĽʿһӱϰճɢܲĿŵͺѭŰʮˣŵؾնɱϰһŵģһ󣬾һɺˮһ˳ȥ


ڶپʮ ݳɶ
죬ȥ˹סţѭסˣܲɲϣ
ССĳţǧգô׹ŵġûüȥİսŶµġҲżǣǲѷѴ
ȼգķ֮һɶֻҪҽļƻǴ𽫻ȨؾңȻԼܿܵĶţֱӴųǣƳһ߰žȻһΧ߻ȨῴžȻ˳۷죡ȥ
尡
ǹӣһЩϱϾϳѭ͵͵ˡ˴żʮҶسǽʿ׷ϣæǰ֧Ԯѭ͵͵
ЩؾţŤͷسǣҪϳšɳڵİˮһ˳ɲסǽϵؾֻҶԳĵоżȴôҲ᲻ǧӿ˳šҲһ㶣ʼΪǵðء
ȿѭ͵͵˱ǰˣڶŴӪϢǶȥǱɡ
ϴ󽫾ѭ㲢սҪлȨǸˣȳĸ׺޶
⡭ԭѭɿݾɽû뵽Ҳ˻Ȩ֪Щѭ͵Ͷڳɶڶأò࣡ǰõӣܹίۼȨ½ԼļҾ°ߣȴվǡ
һҪսѭ̬ʮֳϿңҲֻЦЦô㣡
ֻѭȻعȥųǽ˼ӾʿһƴĻ裺ϵĽʿţѭ
ҸΪɶսݲУѹ˳ϴ󽫾ϴ󽫾˵µĵܵܣ󺺳֧͢ȻǼ˻ȨͼԳɶҪЮϴ󽫾ֿʧ𣬶Ȼٷ±سоȻ
ƾǧֵܵסѵĿɶΪ𺣣ִԲΪȨ𣿡
ѭ˵һ㶣⻹ǸСѭѵ⼸ʱһҹӷôı仯
ȻǸлѭûиԼңս
ѭֻһĹӣǽϴ󲿷ǳɶӵܱѭһֱӴ谵̬ȡѭӳӳҲֱ֤˻Ȩ˵ѣ谲ǱˣĹ齵ˣȻˣǻʲôһЩᶨĽʿܿû⡣
˵Ҵ˰ѳŶºˣܲһѭＫɿԣæֹ
ܲ㡭Ȩ׸ʲôôҪʮɶ᣿
ӣҸΪ㻹ԶɣȻɲˣ
ܲǰɣҲһѵõ˲ţܿýȨл᣿Ϊβѭԣ翪ţҲɼЩаյʧһѭĻܴܲԼǰ˵͡
Ҫٶ˵ܲҪսףܲû·ȼܴ𣬳Դ˹ǣǻȨһʱԮȻѻ
ͿҪʱ󻹹ţͽһȫУóɶΪҽ㿴ɣΪ׼òֻɶҲˣ˵ųԶָָ
ʵָܲڸߴУȷʵвѾȼŵĻơ
⽫ҪִԲˣһ׼º֣Ҳŵ÷һ飬ˣܿͽϣܲϡ
ǰյСѭǻ

Ӧ㣬ֻҪ㿪ţ֮󣬱˾Ȼ𣡡ܲסˣȴ


ĻسǽʿҡˣڳڵĴʱ治룬ټŵƽǧǺܿͻɢ֮һȻȥ֮һȥʣµĿܾǽˣԺܶ˱㼱еܲϣ¾ġ
ˣҼҿˡδŤͷ¡
Űɡ

Űɣǵ޶Сڳأ֪ʱԭǿŵٰգֽĻ˳ɶſڣˢˢĹڵϣܲ顣
⽫ˡ
ûӳİҲ৵Ĺ˵ϣͣսȻɡ
Ȼɡ
ܲڳȫŪĽʿû˶־ϰһ˵ϣȻɣ
ͻɣ
Űɣ

ܻܲĶ˶ţԵ˵ţȥȻˣɣ˵꾶ֱ˳ǽųȥ
ֹͣſƣܲͬ˿ţҲǳһ
ܿɶű򿪣سǵĽʿ󲿷ָܲȥȻˡ漴ռǽš
λȥ֪ͨӪЭϽţͽڴЭάΰͿչȻˣ
ģ֮һǰžȻҲݹӦ
ѭ㲻ҪһȨ𣿴ǰ·ȥţҹҪ׽Ȩˣ
лѭҲ֪ΪΣǳˣԼ׻ҵˡ˿ȴѿڶ˵ллƺһллЩҵĳɶպЩѾ齵ϱ˵ȴһŶ衣
Ӧòзɣ
ǧפسţκΰպͽʿԼǧɱţʣµȫȥȻˡϾԼŵģҪشֺҲƱػᱻɶԹޡ
ͶϢܿ촫ţؾԥĿɵСֻбͶŻȨ翹
ȴıǻҺƵ˵ַʱҲɱ˶ţлСĽʿӵеƱǳǽʧ
оֳ̻ô
ȨҪνĵֿˣѾ齵ĲѾ޸ĸƼǽȲǣڲ֮Ĳ¾Ҫȫڳǽ£
ʱ㹻ˣԼֻҪ˳ǣȨͷۣû˲ߣ̻ôҲԲˣҾϤо֣֮һ֧лĲӻʿ
ܿЩȨԶĽʿ³ǽȰ
һһ٣١
ˣȥȻԸӾУϣԽԽͶо˵һ벻Ļ
漴˷ӦǰȥȻˣȻ׷ˣȥȻѵŷ˴ӣеĽ㳯ĵطȥ
ӮˣʱŸϾɱǾȻҳϣһ仰߽ȫʿ


 αŭ
ˣȨֿ֪ѾûˡԭΪûҳؾû뵽ô󣬵Ȼû뵽ܲûгס˵оǡʵҲԩܲƾԼֳʱֻҲῪš
ϾֻһҰļңޡȻڲˣŻôųɶǻʲô壿
ˣȨѺΡɶȽϤѶͽˣƵĴӷһץɶ֮󣬳ɶ㽫ѺȨ񽻸ܲΪź;ȻйȻڴھд
ҹ˴ſʼŻ漴ŷȫǲҲʱĹ򡣵ǳ𣬶ˣȴһֱ˵ƹǧ䣬ְճˡ
ɶؾϱˣȻİǧˣȫ˳Ҳѡġ
ڹؼʱ̣ǴӳǽȥȻ𣬻ǹ齵ȥȻģһġݣάɶΰҪ֣Щ˱ǺܺõѡЩ˲ҪκֱӱսĴ߰ǧˡȨͶ֮ǰܵҲǧˡʣµȫѺ˷²Ӫȴձࡣ
ɶԭеնˡλ˼ѡʱͻȻҲʤϲáϾɶڶ࣬ɶٹȴ谹˳֮ûֹܹȨһжơ
Ŷ߰ɡ֪ΪһԼˣҪοٵƽģսЩжԵĽʿ
ݼԺϼüһãЩԭڿֵĹǶˡǲⳡ̵˭ӮˣǹĵԼܼܲԼĹ١
Щ齵佫ҲˣӴǾͻһҪսˣǵһʽĽӴҪŬҳһЩ
Ȼٲе书ǣҡڽȶˡ
֣˵˵ɡ㳯Լ˵
Աһ谱ǳš
ٺҲ󣬱ϾѾҲһԵĿıԼ˵ԵռɶǶôʦ˳¡
Ҳϸ˵ڳУ谽Լ˵ȻĬĬµȺ䡣
ͺڣ
кηԸû뵽ڶǵԼ
ΪУξǧ;硣
л佫Ƚ谵ģȨȡƿسɶ֮󣬵һֱЭѭܻȨѲʧʱĳšѡһλ佫谣ҲҪɶԱͰձԼ̬ȣ谵ĳŵʳԡܹ쵽һȻҲʮֿġ
ſң
һŽˣεüͷһ壬ûֻһﲻǸڽһ𹥻ţҲס࣬ӦǸǸϽˣôⳳ֣
ƣҲһͷˮ
һᣬֻҡҡλε߽ãҲ˴кҲ밲ֱӳȥǰǼԼơ
һΣæǰסΣСŽں£ҪȥƫԺϢһ󣿡ԶŵһɾζȻΪƣⳡȻʱˡ뿪
û뵽һ˦ֱۣѷǰһ
ƺλˣˢˢĴסΡƸǴŭΣﻹ𣿡
ʵ벻ɶԼʦֱǴ󹦳һ϶ٲ˷ͣһԾɲͣ£Ťͷ˵û
ƺλ˼סΣȻˣɲѳǷ
֮е˶ͿˣΡ
ſҵҪʲôҲеˣԼİ˳Ҳ¡ʲôӣԼʽݣٹӡ
ƫƫѡôԼùͷɣǴĵģ
ɼǵóӦʲôƺλſΣԾɲг֮񣬶ֱ
ǵãʿƴƴ谣⻰Ȼ˵ȰʱļԼһ¿ɾ˻谻磬Լǻʵۣⲻǲ
ߣ㻹ǵãȥϿǧ񷿱٣޼ҿɹ顭
Žԭ˵°ģܿͻ֯ؽڴ֮ǰڳڶﾡðհǣ֪ΰյԭ򣬱Щ±ĵڶƻ϶ǽȥ
ԭһǿԱģֻҪ֮Ȩּܼ죿ȴ˰Żճǣŵƴ𣿡
ǱڽҲˣ֪ƢȻᵫھߣû˸ǰ˵һٷҲȥˡ
£֪εƢǧ񷿱٣˵ǧˣ˼ˡȻʿͰҲǧ˱ˡݾɽ龰˸УȵҲ֮С
Žɴ߲СڡûƳɶҾΪݾˣʱҲᵽε顣˵ʵôȷʵе㲻ġ֪ߣҲ᲻ãҲ᲻ã㻹ʲộؼˡ棬Ҳöֱ˵
ɴߣǸɴ߻˰λǲģ׼ܹͺƣ˫ֿһˣҲһֱǿĹôͻȻŹǣһ£ȵɶڻ죬ξͿɵˡ
ٺлϢʧԽԽҲԽԽ࣬վǿסˣһȥƾˡ֪ټٹ£׳ǰ
һ֣ϹԱҲ𽥷ֳɡ
һΪΣȫĿ𳤣ȡ֡
ȻҲ֧ΣΪЩպԩ
±û˿ʼôžЩݵĹǣʼߴߴ
ұ죡Ž£Ҹ㿴㿴꣬㻹뷨ԸȥŸл
ãҿνƱ磡ŭҲվԭ
λȡЩ
ŵλǲĵһۣתȥҲ˶ݵİ˶֪Ҫοʲôһеŭⲻεġ
ֻεҡҡͷ֪ҲǱˣ˵Σһ֮ãҪۿˡ


һ ɶ
ݲ⣬ͬҡڽڶ֪«ʲôҩҲһͷˮһľ飬£ҪǻھӪ߾ݣͽȥˡıԿóгҲεƫ
ݵԱײεġҲЩĹٰͲγбԴɶʱ佫֧ΣȻݵ
βΪȻĴλнӹֽȻ˫ֽֽǰſҪƾʲô
ܿɫͱȻһҳģεʼ졣漴Ҳʱһ廨벻Сĵϣ
Ƭ֮εϥأ˫ֱȭε˵֪ȡ֣ˡһƬžĴöʱը˹ܶ˲⣬ΪʲôƬ֮ǰһŭڿǼֽ֮˹˳ֽϵдʲô
˶棡ֽϵдʲôβûнֽȥֱӽλվǰһ˴ĺӵȺһ㡣
ŽݰٹۣҪͬ顣
ŵظ׼һλ߹ȥ
أЩԵĹǸǺ棬οʲô
β£ٹЦЦŰ񣺡ŽΪɶ󶣵һ͡ս½ţܵĲбҲ٣ֵԱ뾡ظɶ񿤵ΰͬʱ֧Ԯǰߡ
Ϊ˸õݣϱ͢ݸعԱͽλǨҪͬЭݡ˵ϱ͢ʵҲֻǸʽڳĹԱ֪Ǹս˭б˭ռẉ̂˭˵㡣
ͬҵȽϴ󽫾
ţ
ڣ
Ϊ˾̫ء
л񿤣˾֮УҲǼȥˮǰߣһֽȽʦʱͼпݴʷ˶Ҳʮء

ڣ
ߪΪϴ󽫾ʦ߾ʦ
лΣɾʹҵ
һϲɫһĹҲһĽʺޣϧǶˣûô۹⣬ȥݽ񣬷ɵȰ˵ԥĹ˳
һ·ȡ³ӹȻΪṩԮóǡɶıϡΪ˰ݹԱˡͬʱҲΪɶķӷĲŻȻԼίΣҲһ׵飬ºʱ
󽫾ʦ˷ͷϡ
ûݵĴ󲿷ֹԱʧеĴ󲿷ְԱԭְλôҲΪ˾ȶ档
Ͷ˳ģûڳɶĹ١οսֻǼˡȻЩս佫ûЩĹôˡȨܲ˶ֱӹص˴ȥϵľٻ϶һߣסҪƹ˳ݱͱ뾡²١
ȵ˶˷ֹΨûɶ£һЩӦ˺ܿע⵽һ㡣
ܿĿ»صεϡѾƽ˵Σ
ĩڣ
Ϊƽ
л
ۣһˣѹûйε˼Ǽ񿤰ɶۯءԭءء㶼ءءϵ뽭ءء̌ݵĺģеΪԽ`ݿԼΪ
ټոĽϿƽصĿǴݣζгԽ֮ơ˺ܿҲףԭպζλءѸߣڱս񿤺еȻ䵽ͷϡ
ζû׷֮ðʧԽԽЩʱ̾˶ѹȻһò񰮡Ҳ˼ǵģʺϵѡ򽵽ָӾʡȥ鷳
ˣκͷݾɽеҪŬԼСڸ̫صѡҲ˵ЩĹαϳǵͬҪݾɲˣҲҪþϵԱݴܹϵͥǽι㺺̫أΰͿ̫ءͿشвϱСݵҪ񿤾ͿҪˡҰͿϾǴͳϵУ˽϶࣬Ҳϣϵľʦ塣
ڰֲõĶ򱻵½Ͽ̫ءȻ֪Ǹù٣ĺùӦȥԶ֮ȥԼշġͬľ߲Żִǰߵأν̫ءǶֵıãҲΪǿκӶǰսӵָȨ
ټһ֣κ˼ɡǽˣʷڿﵱʣĹ÷ϰǽΥΪ١ϰһĺ壬̫ض;ͰѹûֵĹ١
ţ߶Ӻ]ֱԽ`췴225꣬ȵԽ`ֽصѾᣬֵĲӰΧʱֵĲֻе˵һ룬ûϢָѾϢپʳˣ㳷ˡмЩ˾磬õٷرǹͬı£Բ̹档
ѾĻԷ˰ΧȦرʾһٻ˵ˣ׷ϵ˵Ĳв̽Ϸƽֵľ࣬ΪͤӰݰϷңɱؽ
Դȥַ췴ߣǲͷ춼Ǩɶš姵ոţսϬʣ˵ʱľ·òȱطúһսң̫ѡҪоþԵײգڵصν
ĹʮְԵҪЩֽдЩʲôݣÿ񱩵˲䰲ȴԥֻԼӾݴĹǸɺΡ
һ٣ȫεˣαн
ʣҲȭʩ񣺡ǰΪ𷣣δҲǰȻίΣΡԼǰλ


 Σ
һԵķҲһֱεǣǾˣ־ݣĴҵ˵ĺôҲ֪ھݵȨ˵һ˿Σ÷ο¾ģºһҪúȰ˵ΣٷƵΣȻֻҲġ
ȻӹĵЩֽϵдЩʲô̬ת֮졣ǰ˶ӣҲһֱšܹĶĸҲûλǰοŵݸ
ôҴҿ꣬漴ڽˣһŵĿѶӦɱǰǰߣһ³ϱһǷɿĿţ֮֮죬һ뽫Ϣ֪ҪôӦԡ
γЩ¶Ļ𹥳ɶҲЩţ˵Ĳ뵽һķݣֱκӡͳдġ
ԤϵκӺ͹˶ԸҲǸҵˡ
ʵϣոΧɶ͵ء³ɳ򾫱ˮءԱ󽫶֪ɶΪ˲ģжֻǼҪ˵Щ˽ϻ顣ûԮ뿿Լ赲סݵ
ͳɲһίɸԱ󽫵ľʦͬʱְͳָȻ³ͳ˧ʲô·ˮԭֻǧˣκӴȥǧͳдȥǧʱæļǧ±սĻһǧˡ
һǧˣȻйذϣҲס͹ͳԤܹһ¡ͳӵ³ù»ʱκӾͷҲסҪô³ɶҪôó׼߽֡һҲǰ뷨ıϡ
һ·ҲòȥȻͣͳ˧ҲǿϽһ·ɽֽ϶ࡣһ򲽱ֻ򲽱ŰˮسԽɴǰ֧Ԯ֮²һ㣬ðĻһҲʮΣա
յ˵ʱҲͳ˼˺þá˼ȥԶ³ʮδ¡ͬʱ޷ˮ㡣λȨ翹ô³ɶڵĻȨġĵǲܲ١
ǰ˾Ϣܲʮ򣬵ִﳤ֮ͰܲǾţȻóݵĻᡣҲ֪³˻ˮĿġϹְۣ
һ³ֱ룬ܲƱβ档
³һʧܲٱض·һ֣ܲٱ͵ϮݣܽܵġӳϣɵִҰʱ䣡
³ƱػӰʿֵܲܵס˻ö֪
ȨϢضʿܹ裡ͿеУ
ܹƽΣֵΨһ취ǣѸ³ɶ
ֻѸ³ɶס³³رܲٱض
Լ˼֮ʧıǰĹɶĴ㡣Ͼݺ;ݵİΣһֳɶջڳܷΧڡҲ˺ܴѹǳϡ
Ϊȶģڽҡ˶δ֪
˲֪ߵսŵκȾŭοܹ֮˳ϣݰաȻڴˣ³еÿһ˶ҰĲް֮աû뵽Ǿ𹥳ɶ
ʼλǼϣڻȨ쿪ͶȺŹǧ䣬ʧζϣһ˲䱻ش죬ǱǰһĻ
Ҳǿ⼸˵֮α
ΪһȻڵı߳ŶѹȷʵĲˣ
³һͻضϯ㺺ֱɶһɶƽԭƲɵ
Ͼ˻Ȩ㹻ʱ䣬ŴȰ
ȻΪƣΪŭá֮֮ŲԸ񣡵Ȼôһýսȥʡ˲ٿȥ˵ݰٹٺͰա
ζķڷĹҪ֪ЩŵȻ
ڼλ֮䴫ݣûһ˿ŶֽŵĿǲòԼӵļźȻ̩Ȼ֮
Щűøʲô顣ΣԾûл⣬˶ڵȴ
ûмڻشǵÿһ˶˽ⱱߵ֮ŷ
λӦܹΪҪôڹȡɶˡ֮ǰδܼʱ֪ҲΪȶġûȨ֪ڱ߳Խضš
һж˳˳ɶѾ˷챨ǰߡزգ³ܲٶ֪ܿҾݳɶϢ
Ϊ˷ֹ³գǻǱ뾡ɳԮ
ϽһװԮǰߣվͳ
պТֱһǰǰߣҲΣ֮ʣ³ˮ㡣ˮˣץˡ˳Ÿ˶ʱ
ΣɶеİΣͽˣ
ζ𣬲У
ţߺ⼸Žɶٹ٣Ƕжһ߰һ߰ؽʱأҾͲ˵λȥ׼ɣ
ŵ׼Ҳ˵ʲôȥҪıӣټҲȶɶľ棬ȻùǽһµĽʿϢһ졣
˾ְݵĽʿͰҲӦȥߵǰһϣһٴҴ
ŶȨܲһɷ²ѺûнΣ֮ǰû鴦Щ²
õ֮󣬴󲽿Ļϲϲ
ŶϲӺ㣬ս³Խϲ³ɶĻһὫϳȥˡ
ģΣȨ˽ɳ¿Ѻ⼸մӻȨѳٽƱ
ţ⽫ˣǰ谳Ͷ֮ǰʲôҲûȨӹ˳ɶܹӻȨѳЩƱϡ档
ҪʲôûѳأȨȻ谸ϵĲƲȫתƣ֮ǰĶӦðòˡȻΪľͽ˳ɶҲ̰ۣƲԶĻ㱨Ȥ
̬䵭գ֪µģһЩƱϲ񣬵Ϊյ鱨ȫǴӻȨ˳ģκ˶֪


 ó
ԭȨҲûȨԵͷ˿Ϊ佫һ㣬˼ȽܣΡ˴γǵݽ飬佫治˾ʹ˸˵һ֮ġ
ڽ˳ɶҲԷĳ
ȣ谱ȽϤЩطһЩʲôΣΪȨԴѺΡԸضĻȨһȨһֻ©
ʵϣôá
ȨԭԼнΪֻû뵽ǰ˵ɶȨԸ˾ˡȨԸ谡Ϊ˺ôһ֮˵˲С˹
ʲôˣ˵Ŀ˼ϸ˵Ķ񶾵СۡԵʿֻȨǰʱȨаã
ûп˵ȫȨãһ̡
һٵкȨˣ˻ԡ
տʼȨܰסֻǼ򵥵Ϊǹ˽𣬱ڴҪȻ֮ɶٹٶΪԼǰ;æµʱȴһ̬ŻȨ档
ʵ٣ҲԲԼ֪ıȱȽǡһͨУξԶ˵ˡŷεݾ˵õãҲ¾úñ»Ρ
ѺȨᣬûε䣬ҲûзıԸ޻Ȩ൳оǻȨֳɶʮ죬ض˴ĲƸЩƸ
ԣȨӾѹˡ
Ϊܲ˾ס׷ˡȨҲΣ˽ҽ칫˴Լ贲̺;ϯεĻȨһԲһ٣ȴÿƼȡֱûȨ˿ˮԱˣ͸Ȩһٱӡ
Ȩ൳ܲϵò࣬ǲģȨߣһֻһ̳ƣһְֻסЦʻȨƽ˵ʲô
ȨзŭѣŤͷ
ҲգǴη˵ʲô
ƽ𡭡
鱦
λ
飡
Ҳ֪ҪʲôشĴ߰㡣
ƽһɡȨȴǸһƵݸ
ѵöơȨеɵĽ롣
ƽĳ˿ʲôˣ˵תҲԼһ룬ȣ
ȨһҲ̲סˣЩ죬ǰŰˣ˵ƣˮûúȡһ㶼Ǳβˮ
¶ǣǿŻȨ£Ҫ˵С˵öԣ˵ǲǣ
ǡһ̬Ȩǰٱ裬ĪСˣǶͷƣҪô˵˹Ź֣
ֵܣǲϴ󽫾ҪˣĬ֮󣬻Ȩ̲ס˳
ƽ˵أЩζԴ谵ģθ翹ġϴ󽫾˵ˣ㽻ȫȨã
ֵܣȨԣ顣ϴ󽫾ǰ˵Щû
ȨҲʶΣ㲻һӲʱĻȨѲڳǽϸ翹ĻȨ⼸켸ˡֻҪ뿪طʲôԸ⡣
Ȼ˻Ȩı仯ʱ˾
ƽȻûˣҪôǮʲô˵ǰɣ
ǣǣǡ
ȻˣƽβǮ
ֵ˵ЦһȨһʲô
ƽҲĨˣţڳɶ֮ǰԽ˵ԽСĽƵ˻Ȩһ㡣
ҥԣҥԣȨһҡͷҪ˵
ƽִˣֻͷȥϴ󽫾ˣȨϣвʵҲȷȨڴ֮ǰû͵Ʊ
ֻǸоȨô˲ܾ־ܣ֪ж㣡
̬ȼȨ˳˼ԭһʼеķʸ첻ҲƺȾΪûȨϧҪĴ۾Ǯ
Ȩ˵ҲͲ˵涸Ȼ
һ֮󣬻ȨڿˣֵܣҪǡ
ģֻҪ˵رأҰ㲻ϴ󽫾ǰ˵ϻģĵ
ãһоͰֵˣĳҲϣи֪֮ˡֵܷģֻҪĳܹȥڶ֮£ȨҲǾĺܣΪҪ˽̲Ʊ㵣ºҪɱڣԲôһ˵

ϲϲӻȨõرأûȥ֤ʵȡֱ֪˿̻ȨԲԼЦȨ֮ⲻ˻˵£Ҳɱڣһ˼֮ʵ
⽫ҳѶȨ׽൳ǲСֵõ˲رأˣ⽫ȥȡأ
ʵЩѾϽ˲ٲƱ벻˸㣬ϧ谲˼ȡЩǮƣֿݴһ˾˷ӳƺûд̰ۣܿɹǴӻȨ׳˲رأȻ档
ֻҪȨɱˣʱĵ֪Ȼ˽ȤǾԸȥرءƺλȻ
һĴ£һСһΪưܵСƽǰͣƽͳɶǧǧƽҪ·ʻҲ
Žȥ󣬷ƽȻһСԺСԺĽһõĿݾ
ȥߵ˵
漴ְ˽ŵľͰǸݾΧɾ㽫ϵķ¿ݾ
Ƭ֮˱㵽˾ס
б䣡׺ܿʹһ
ӷһȻб䣬Ǵϲ͵͵һҲʮֿģʱá
˵Ŭ£һܿͱæǰñõƿһۣӲӵģһש
㿴һе˵࣬Ȼ첽ߵߣȻǻƽ𣡡
ţ⽫˹
ǽ鸣֪ʱԽ͵ԽܵõΡ
ƺλ˿һӵĻƽҲǸ̾ѣһӵϰٽɣ
ܿ죬ڶִӾ˵棬һһ鱦ҲʶˣһϵȻɫֵȵһĻƽֻ߲ۣͣôһˣ֪ûС


 콵
εʱ򣬵ִܿӾȲĴ򿪱䣬һθϲѣȫǸ͵Ľ룬̣סӦվУ˵ЩƽֱܹӦھ½͹ĻЩƷĽ򳬳Ǳƽֵʮ
ǱﰡԵϡбʱҲмˣס֮Ǽ챦ôĳֻǵһΣǰһֱǿĿϲ˿Ҳһϲ֣⽫˴ˣ
鸣鸣ȻĿϲǼΪǫӦȴ׸νԼ
ܿ¾Ҳ˴Ӿ
еδǰֵѾӽǧѾ´ܹ࣬Ѹװһ֧ǿľӣ
ϲ֮Ҳɨڳˡ
ȻƣԽ˹ĽɫһҲʮ⣬ҲúõĽһϾҪǽȨȻպԼĵȡЩأһëǮҲò
ƺλҲһΧָָ㣬Ҳѹֻ֣ҲƽһμôƽĽ
ոմӾȴƺеرȻҲǹЦݣȴе㲻Ȼ
ǲ۾͵͵ˡйŹֱ֣¾ˣȻȲǹǽʲô
ˣˣλ㰲´ὫЩӾ˻ȥ
ǣλЦÿˣôĽӽô౦һҪУͻȻ˵
¾еǰЦݵ˵ˣݾ滹𣿡
ûˣϾһݸ߸ֿһ¾˲˵ֻǸĵͷ
˰ȥˣ
˶סˣҪôϲ飬ôҪɱˣҲһɻ漴ϸζղŵʻ
쵰ˣ׼µȴȥ
šԼ˼ǰڰ˽Ѻһԣȴȥ鿴
ܿˣݺݵĵһǰ¾ʿȻʰñ鳯Ц㱻쵰ƭˣ
⽫ˣˣ˿ˣ²ԥתԼ
ʵҲֻǲ²⣬䱦ǲ٣ֵǧ򡣵ɶʲôطɡ谸ݾӪô꣬ݸġȨǺˣһҰĲľºˣȻҪԼĲƲôֻôһ㣿
ȻҪĴԼıԼȥҲȥԴ˻˽һʱҵôεĵطȻܾôˡҲùһʱ̰ȴװ׶
Զ꣬ѪܵͷأһԡƳһۣԼһʼûλ˹˹ĵɱ˲գ۰
鸣׻ʮ䣡
ۣȫ䶯Ӵ򿪣ǳԾѣʮ
۹ҲЦ˰û뵽ȨĹײıԼҵˣԼĲȥܻȨû뵽ȴӻȨóôرء
ҲǣȨôôģһմЩƱ˵Ҹطɽ𣬾㲻κ;£ЩƱҲ㹻ƼҼòˣŻȨ
ʮֿģְµףһıھڣڳ˶βס˷ܣ֪ʱѾԸλǧʿưܵòƵСƽΧʵʵ
һ䣬ᡭ䣬üһʮ䣡װĲǻƽ鱦ҪôǸ־Ľͣʶ֮ݱȾݸΪ˿ڸڶ࣬ƫһ磬ʮ弸ңûоս
Ӱ˵սԭˡɱǻȨ󣬴ҲٲƱϸôľӪԱ˾˵Ļֻǿ谶û뵽һĲ֮٣Щֻ¾Ҫݾ֮ˡ
ȨºͷţػġֻºܿͻһµڻĴ𡣶Һпܾеĳһء
˵ģѿѺȨ񽻸
Ҳû뵽ȨȻ˶ıݾ֮£
ȵеı䱻λּԵݾ鿴һͷʾ⡣
Żӻ֣ЩӶ̧ȥŶҲ汾һظ
лõϸ紺һЦ⣬ÿһ˶֪ȷʵ˴ʣҪŻظȻٲ˷͡
Ҳôģ̫˼ˣԭΪὫȨĥȥ㲻ܻȨȣӲܣǻȨҲǻãʵϣǰȷʵģбʿŰȨġֻû뵽ȴԼôһϲ
մԹƣʮȫǻƽ㣬Ҳ㳬ǧǮļֵοЩ鱦;Ľɶ̼Ƽ߰ǧпܡһؾô룬ڼֺ׼˵ѩ̿Ҫû䵽ȨУһ
ʮ䱦ľҲһΪȱǮһվôƽﵱУȷʵһƮĸо
һ򿪵ıǰóһשе˵࣬Ȼ˵⽫ģ
л˵űҪִнӹǿש
˭֪ȥЦŵʣµЩģ
һѾһϿݾ򿪷ȫǽӲӵĻƽʱôһˡ
ڽص֪ʣ±նɱʱˡ֪ݵ֪Լֻ֮ءֻҪյۡеҡظĽֻ͡һשʱеʧ
̫С˰ɣֲ÷˭룬ֱӽһƽһƽ˵ҲٽɣӴ˳ľˣеʧ̬ˡ
⻹꣬漴ִһһ룺⽫Ϊ˰ҳϣ㣬ǻļˣֻҪڣͰǸƽ
лл
ƽŵжаֵˣֵˣ


 ض
ȷʵֵˣõĻƽ𣬶һõĳŵֻҪڣͰ帻ƽȻиʵʵжߪΪɽɶξЭɶΪΡ֮õݾɽ
ȻСʮ䱦أʹ͸һҲҪ֪еˣֻҪԼضõκá
֮漴λʣµı佻һ㡣
һڲͬĵطǣ־һȨνߣȨߣɫ̰ƣǿȨȨµ״̬һ룡ЩƱǷġȻҲ˼鱦»Ҫ庫ԶڵĲպˣôʱȷʵеˡ
λһ·Ҫ˽ΣվЩǰʱ˺һ
ع֮ϲƾʶ㣬ȷʵ̫ȤˣȻ׳
ţȷʵձҪЩ鷳ˡƽչʳ֡Ȼ𲽳ʵɶ⼸鱦ͽɶڸ˾޶࣬취ø߼ۡ
ףףֱӵݱܼңܼĵľǮôǮ³ɶҪģҪļ¾Ǯĵط治٣Щ䣬һӲʵ˲٣
ŶˣЩ鱦ͶһЩɡ
лĳҪЩ鱦ı㣬Լķ˺Ͷ㣬ȻҲûʲôɺ÷Եġ
ֽ˵˵һȨ񱦲أأأܲءȻ˲ˣЩȫȨΪҪϣϾκӺ͹Ƕܱоͻơ
Ȼ֮ǰȨ顣ûдӦͷŻȨǼѺԼ³֮˵Ȩǽһ£ʧʿǱƵճɶԲΪòƱͷŹģԼûϵ
˵ǰߣˮκӺͽĹĿǰľȫͬڹٽܹõ֧Ԯòڽ֮ͿʼԵĿǰΪֹʧȻ󣬵оȴʮֻûеִ｣
ˮȴһ³һ谲֮ͣǰܲУԺпνȫʱ͹ȡӹȵأ³ڳɶֱǲϴߴ°ˮأҪǵĲܲ͵Ϯ³Ҫ
򾫱ɶͬʱ͵ִ˰ˮǰκвһǧˡȴ˽һ꣬ĸߣκӺͳҲ˻棬ϽҲսԽ֮κӱǰļ±Ӧ
ˮصķѹǿǰ󣬾ôսϴκҲʼ졣֮иȣͳһѣĿǰΪֹûгʧȫذˮأҲóȻ
ˮصصͨҪ꽭֮½·ͨУɶ˳꽭£ɴУλ÷ǳҪʷݰˮǡݣؽӽǣ󽣸ȣˮ֮Ҳںѻϡ
ʱӳɶѻŽѻųӳɶǵôӶŽųѻųӰԭҪذѻ֮ǰɶͳĵ·ѾͨˣҲǡ·гǡѻǰиذơˮء
ǳؽԺ󣬡ˮءȻڣѻųţšǹųţͬʱҲǡˮءĹؿڡרҿ֤ԡǡΪءĹذȫһĵطġǡ͡ءǷġ
ഫػ·ʯţʺƭʿ֮·ͨ˳ƴ˵ΪţʯţˮؾŵϵĹذ֮һ
³Ҫ̤УˮҲΨһͨ˵֮ǲϷ͹ǰ³һ֮ĹذҲʮӣޣ˵ȳɶҪ̼֡
κӻ磬ϽԼĲȴһһյļ١κӺάɣҪǻھݣԮˡ֪ڳɶȨֲ£ʱԲܹٸҡΪʦͳȰΣȻܾˡ
κӵĵ³ܻµĶţ³ʧһˣκҲǧˣѾļ˽ǧ±ٹʱϹפˡκӵĵǻСһЩ̽Ӳ³Ѿڳõľ֮ࡣ
Ԯ˵򣬾򣬽κӲγѹƣԲȡһ߼͹һĵѰ·أʱκӾͷҲмܲס
оֿʼ͹ˣҾܴ󣡡
ǹ̽鱨
ɱ󣬿¹ؽԹ˲Ͼ

һϢκǿֻѱκֻһǼ֣Ƕһ죬һ³ɶ³ɶһһʱ֧ԮʵڲУֻ±ˣزסֻһһˣȵڶ죬˵ʱϣܹӦ
³Ԯʮպִ
ʲôģĵҪκӿͳͳҲһĽǡ
ĳҪԮɣɶԻˮвʧ
ǡνңκΪŹΣ
ǽ֮Ҿ٣ÿٵ³ԮҾҲֲ֧˼°
ȶɣ³ԮˣϽǰؽԮܶһһգ
ǣĳһˮʧ³ɶؾγϱл֮ƣ
κӾƲ֣һᣡ
ͳκ˼֣Ҳֻ̾ϢҡҡͷϾκҲǲ붯ҡľģһζԮֻùǽʿķֻԼţ֪˼ͳ϶ֻҪ³ԮִͳһҪԮˮؾԲܶ
ڳս˵
˵ʲô
˵ͷڹ꣡
ߣ⼸գǰκͦǹսˣƣԼҲɱһǧ˰١һκӶò㣡ƾڹκֻڹָӽʿǼӹ̳ǷκӿÿնǿսǶֵܳоǽ


 ϲ
սˣ
ãããκһ֣פذˮһõϢˣ⼸죬ڹ󣬷Ϊ³ɵԮμִ˹ͣǲϼǿ
˵ʵκĿ춥סˣյæŹ±ȥ
£ǧ±ҴҸ
ս࣡ԶκӾͳմкûǰָ
Ҳ˿첽κӸǰ˫ֱȭκĳûٰɣ
ûУûУոպãϽҰˮְȫְ
Ը˹κ˵ˮصķֱ֪κĸ߰úܣǵΣͷȻߴԼ±ǰ
һ֮κӱսЩ±ϳǽʼ״̬ȻЩ˿ܹһ죬عأԴʯ͹ľóֻսѧˡ
ˮصĽʿѾƣͻȻǧԮڽʿҲΪ֮һ
Ҫ֪һˮؾܹõöĲˣһǧˣȻ˲ѹܿκֵõһϢʱ֣ǧ
Ҳ֮ˣʲڶʱѵ±֪ͬˮصҪԡ
ԾԼļǰˮءκ߲ܣǧȻܴ̣ȴҲǴô漴κӱ㽫ͳйʦҪˣ̫ضǧǲ˷ѣ㽫ǷֳǼһָʿǵĻʳеĻͷȫǽսһڹڿľǩľʣٰİڳǽרˮˮҪˮ
˹˹պͳһҲǵüһһҲûŰ
֮٣κӿɲ˷ѣЩǲ̣ջľӦòسǶõϣǽϵĽʿǶٴεִԮҲκܸߣôڱǸˣûʯͷӣûˮ
ܿĵоͳ˿ͷԭƣİˮؾͻȻ֮˼ѪһʯľԶԶϵĴӳǽµǺܿˮҲϣҪ˵ǰĹľʯܶܣˮֱǵأǽµʿֻҪţһ̵Ľе
Ҳһ㶣κήգôԻ֮ʣӵȴնһ࣡ƽһҲһǧ࣬ǧ˵һӶǧˣʿԲǰաҲѹ֣ν˳ˮϵؾͻȻ𣬶Ҵʯľӣټ֮Щкµķˮ˱֮ɥ
ֵУһֹȥˡ˫Ľ춼ޱȵĽ֮ӭ˺ҹõϢ໹գεԮͽִˮءʾˮʱˣҲˣһ㹥°ˮأ⹦Ҳֻһˣ
κӸǳҹߣ˶֪ĸαսͻһءһĸһǳѾõĵѩصϽ֤ԼĻ˶ʮϧҲְϾζ
κӣȻǰԮˡ˽Ҳʧ֮⣬ҲϹϵ¾Ԯֻ¹ҲɲԮԼˮʧػسֿ֯һͻƱ᳤ֱ룬ֱϮɶ
ֻıκӵֵʮѣ³Ԯִκ֪˵ڱȳɶöࡣ򲻹򲻹ʮ³ԴԴϵԼͱļ±Ǻð
պͳκŨüҲǲҴ
ϲͻȻһɧ
ʲô£κæܳ⣡
Ǵ١
˰Ｑ
κæѭȥֻһʹѸܵκԵš
Ѿ³ǣ
ʲôûüսκӣæץסʹĸ첲ʹҡΣ˵𣿡
ʹκӻεԴˣ˵ǧȷ٣
㵹˵˵ѸٹɶģκӴǰ鱨֪ѾͶȨڸ翹κӵĵľǳɶ뽩֣Ȼˮʧأ
ʹ˵˵úϸ㻹ȿɡ
Ŷˣ˵ˮκͻȻʹ˲֪ˣûԼ̫
κæչţҴҿ
ʦ˵꽫ŵݸͳ漴첽ϳǽһѸ˵ʿǣѾ³ɶԮձִ
ŶŶŶϢʱѾİˮس׷ڣ
˶֪³ɶζʲô
³ַˮؾΪڳɶ֮ս뽩֣ɶƣټݽЩоգ
һʮʮ٣ӪһЩԭϢĽʿҲæ໥ơӵأˮسǽֵڵĽʿǸŻѣظ裡
ڵĶʮֽţúΪκӳҹϮӪء
첻оȴֹڵƻͨô°ѵԮˣˮصؾͼأȴ֪Ԯ
ѵϻԮżƻ٣Īˣ
һɵľˣһפؽĴ󲿷ֽʿ֧ԮˮءĻĸӳˣ
ΪԼ򾫱±°ˮأ뵽ԼκӺͳմЭڰڸʿӲκβˡ
ˮӪĽʿ󲿷ֶˮصĶѣǶ֪ڷʲô飬Ȼо˵ͲԼϣģ
κڵʹϢ֮ϸɶľ
꣬κӲòԼؼʱ̻а취֪ʵԱߵͳϴߴ٣ʹ¶ٹ
ͳʹ֮ҲǰԳԾƣʲôǣԼλǿ͸ͳοջԼĽ顣һжôʱ
κӺͳףȻĹ𹥳ɶض֪ǰսɶƣԮȻܿͻִǾͲõĹˣ³ԮˣҲֵܼԮִ
ĵκ֪ͳ֪󲿷ֽʿȻ֪ϢԼǹԹĵоһĴ
ܿκӾټ˾֪յоضҲ֪ɶ飬ôнΪʿĴ֮ǰ°ˮأضᷢҵĹԼһӦԣֻҪٶס죬оضǵ̺ͳɲʱ֪Ѷˣ


 Ʊ
Ȼκϣڶϣ֪˳ɶϢΪˡ³ǰºڣ´򵽳ɶȥֻû뵽ˮһ˾Ȼ򾫱һ£õϢĴεԮִܵˮء
Եڶһ磬ʾ԰ˮط͹εִ֮ǰݰˮأһȷ滹ġɲϰˮؾƺõ鱨һ㣬ҲʮǿڳΣǧʬ֮εձȴڶ
Ž˴ǲǰս֪ˮսǶ·³׵ܵܣӪȻҪָӡǺĲӽֵģԶٳδȡýչе⡣
˵ʱˮѾ࣬ˮϵؾȴƺԽԽˣ
ս£ҲֻĸμҪ״
йκǾݴ󽫣ĸȻй֮Ҿڶ࣬νֱϮˮ
ֻϧһѾǰݳɶ
ʲôµôδ㣿
ʵҲ֪հ͹ȫûЧعؾݳɶĹ裬ʿƽöࡣȻʧܣʣµֻ³³ᡣ
޷κΰˮؾͬʱеһŻҲһշսս˫һһ
κذˮزͬԴݵؽͲɱϮڴصһɽ·Уѡһ򲽱СǿԼһգһʼûӡ
Ǻˣñֻ¸ЬĻᶼûУҪǰԸؽˮػΪǡ϶ȥظӭͷʹǵˮؿʱҪ֧Ԯû㳲ҲԾ˿ͷ
ȵ͹Σ֪ԼڲܲٶԵģڹǰռˡڱΣʧǧ֮ҲСĽʱƣԼˡ
ʼǰͲðˮε赲סһƽֱܳ롣ܹóǻܱߵҪǳأǽӪƵһµĽֵ֣һ򲽱ùް취
ʱϣܹѸٹưˮأѹԼ˵³ѾֻҪܹһڳɶƽԭƲЩԱġԸΥһֱεûг֣ĵȴˣ
˳ɶȨվûסȨڸĵ˵ɶǽ߳û⣬ֻҪܹ󣬱ضǣĴ󲿷ֱһжˣҪ֪ð˾޴ķգ
Ⱥ롢뺫๥ƹԮսۡڽͳ䲿ڸ뺫ϣһͬܲݣμϡ˺Ǽص沢¤ңɱݴʷΤԳݾ¡
ΪܲУ췴ܲѾ壡˾ȴֵΣ˴ιʧܣݱٺĶȨܲٵ͵Ϯһ߹һʱ̹עź󷽵Ķ
ͬ³ɶ֮ҹӪˣ֪ѳɶ֣ԼһκβˣʲôҪǻȥˣѱܲٶ˾Ͳˣ
˱ȻӲķۡ
յݱһйעĶݣѡǧפؽԼಿһ·׷ȥ
˫һ·أӳ죬ǧݶȥҲ漴ر
ϽʱԮߣŹ׷ֱͣˮء
ˮصڵõ³Ĵ֮ˮءʵ³дҵʮˣ³ռݺԳƺ̫һѧϰŽǣʼչ嶷׽ڡ
Ҳںĵλþ³Ҹǡܲٶ֣ϱȴ谣Եսʱ³ᵽ˻ᡣǲԼĵܵΪȷ湥ˮأ³Ҳϣܹǣסһ
ںбһ̫أܹ³ɶһ֮һջȱٵ̵³żջ³ɶ֮ԾҪ˼ˮء³ôʱŹ³ɶض۽ǸõĻᣡ
Ȼܿͺˣܣ˳ִ˰ˮءܿҲ˰ˮءεܱ߰򣬶ˮصؾҲﵽ򡣸Ϣڸ·ϣ
κһû°ˮء֮Ĳ㡣
Ȼ³ǰڣԼ֪̫Զˡڹɱòܲ۸룬Ҳһȴɱɾ
ûţµĽʿʿȫޣ
Щ죬Ǿ˷ˮʯľֱһЩϱ˵ֱӽŵĨͣԭķս³ˮ㣬ܲϹ۵ľܿͱơ
ܲ³ɶܣ֪ˣ
漴ĺԨʱݣͼֹȥͬʱ׼£ֻ³ֳʤɱСսҪǿԾķչ
Ȼе鶼ŲܲչͲԸڻʲִˮ֮Ҳִȡˣڹ˫ӾϿʼӽκӵȺ׷Ҫʹ
˿ƥ򾭲һǹĪ˵֣һ˳ضܴԱ³˻֮𡣵ȴӲǲ׼ԱֱУ
ʵСĿǰʿκӻǹأضܣ֮Լʲôôͳɵ˵Ǻܿ⡣
ҪѾݴ󲿣бܲٵĻش
³ڣܲٱضȫݻݣ³Ҫǧı߽ܲٶšڵʵܲӲӲ϶䣡³ԣϮҲԣ򲻿ԽѸ
ûùκӳ෴ٴɳʹǰУ׼³ֻͣҪ³Ͼʹ˰ڱŵ׷׷Ȼ³Ը⣬Ը³ˣͷôһȻܲúʵ̫˷ˣ
Ϊ󺺵۹ϷľƱֿʼĵķ仯


 սת
ʲôҪͣ³Ҳû뵽ˮ֪ضֻû뵽ռƵȴҪ͡ǳʲô뷨
ܲͱڰˮģòˣܲҲʱ¡ԴʱǼ£ʦɵ³͡
ǰϴ󽫾ռݾݡݣཫ㣬Һһ֮֮ԿΪǡܲٻǽĵӦǲܲٶȻǽɵʶ˵
ҳǳأɱҴ󽫣ѵʹ
³ʵҲԼͶԺ˵Ǽ£ֻϻ²ɱˮؾǴŶسǳأš
ʱԱһʱӦǰ谶ԸǡѾĿǱݡĹҲʱˡԴվıʿĽǶȣ֪ͬʱʤ㣬ˣʴִȣǵκβġ
̫أҼ˵ˣֻҪ̫ԸǰӡҼԸ̫عͬܲ١һ³ۣʧʱĲ廰
⡭
̫أܲٻҳ٣Ҽ˺ףӵĵܵܡݡݡԭң̫˴󺺳ӣûҼ԰
漴ְڳ˴壬ʵĶʮףνĴ尡ֵַĽڡ
˵٣Ǻף֪ڵӵĵܵܣû˻ںΪԼѱȴǸһ졣ң࡭
³˳˼ˮ㣬û׼ԡɵĻ롣Ҳо³ζǱ̨ʾҼӵоݡݣֻռݺһҼԣĵ
³ܹΪĩĸݾ֮һȻĹ֮ʮ֮嶷׵ϵʦֹһ족ᣨշأˡź³Ϊ졣ĸݡЮɼҡ
ͨĸɼҵĹϵõΡƽ꣨191Ϊ˾˾޴̫ͬչ̡ɱչ̺³ɱޣڡ谴³˳ĵǲɱ³ĸҡ
³ݺУԡ嶷׵̻񣬽̺һȨʷأ³ںУϮ޽̷֮Գơʦѧߣơ䡱ܱţšơ첿ڣڶΪͷơóԼƹط
̳Ľ̷ŲթԷ߿ΣٷȻżӳʹΪС޵·ٲա֮ʱֹɱֽơᣬڣѹ·ȡʳƣȡù࣬
ĩ꣬Ⱥ۷ᶯң԰ĺеӱеľҡ³õŞCӺԬԼ˵֧֡ȡݵͳκУı֮ƼߣҲ嶷׵ƾȨӰ졣
ĩ꣬ɱŽǴڵ̫ƽꡢ³ﴫ嶷׵嶷׵ͽֻ轻嶷ס³ںжʮ꣬ͽڶ࣬Ϊĩһ֧ʵĸ³ó̾ͲܶࡣҲӢսھô˵Ȱ˵ҲǶҡˣ
ԺɵһԲϵȰ˵³ջǴӦͽ⣬ɴش漴ӰˮسҲֻռפذˮأؾ2˷ȡ
ܲ³ͣԭ׼µĴ󲿶ڳ֮㷵½ĿȨڲܲٿ³壬ܲҲ뽫˶˱ƼˣܲѾɱڣ塣Ƽ㼫пͶ
˴Ѿȥһ룬ʱܿ˽ʮ¡дغһλ˷գռݵΪµľ޶Ƹ㿪ʼݴļ±
ɰվģʽһӪκͳ졣ɶһӪڽͳ졣ɶӪģӪģβϺΪشƫԶÿǧʣµפڰͿ֮䣬μͳ졣
趨Ӫ֮ݼϸʮ򣡵˿˵ȴܹҲڶݵԭڣݵشﲩ˿ڳҸ㣬ｫΪܲ١ȨĴ󷽣
ͳΪκӲľʦͼŻҡ𡢷˿ʼ׼ؾݡ·ӹʱصؽһͬݣ֮ӻߪΪӹ̫ء
֮ԴϲǴ˵ڱҪʱȥҡ
֮ǰȨܲ˴ȡЩҸ翹ĵнûƾȨ飬ġȨ˵ԸΪūΪ͡ǼǵʷͶԨʱΡȪҰĲܣһѱضݡ
ԣܿȨ˱ȻӦȨñػԼʱȨ֮Լ
ʷ꣬򾫱񣬻صʱԾɻΪӶµʱ飬ָֻƽȵľ档ͬݺ;ݽʿʮٱܲٵһʱܲҪݵö࣡
ҲˣܲٽһĿΪԽȨڲܲٿոչݣд棬ʿǣܲһٴĻᣬڲҲһֻ
һʮ£һ£ܲٲة࣬λκӾ
֮ܲı¶ţҲԭеòĲܲĹϵӶ񻯣־Ϲĸܲ٣ܲƼ˲šһеĳֻΪ˹⸴ңܲٲѳֳةһ֮£֮ϡ
ܲٽλκıλܽܵģ˽»ǹϡԲܲٽλʼٸ߶Ѹһŭ⣡òܲٺѿѵ˱ץסλż
ǴԽߣŲܲλκϢҲʮΪѣܲһһץԼĴλȴ޷ֹҸʷأһ꣬ܲڷֵ𡣶ڷûа취ȳΪУ
Լ뷨˵ʱҲΪĴ뷨Ծ֮ţҲжţԶǿǲܲٵĴӪҲǲܲٵŹ֮һܲԸҲ᲻丨ˣ


Ĳ 


 ͵Ϯ
͵Ϯ˵ԼͼʱԱסˡ׾νֱʰ
û͵ϮмôܲȨųʮȥȶ飬ȨҲʮ𼱵Ԯ͵ϮɧŲܲ٣ԮѵЧ
Ȼܹô˻ȳӡԽԪ걻ܲЮһѾʮꡣϴһʱǽʮ꣬ʱʱֿ߲ܲٶУЩһֱδ
˵žȻۿмᡣԱΪ֮һĻΪʵֵء
˲֮ܲأǶڣܲٱضϼӷҪ͵ϮֻѶȺܴ󣡿һ֣ܲƱȨȫ淴ˡȻռݾݡݣʵܲٻвడ
һ˵Լĵǣϴ󽫾ʦľʦȻҪǰǰһڷݡȻشﲩ˿ڳܲܲ٣ܲЩս½ʿ֮ս
ղʮʿлļģҪرҪԲܲٵķĲ˵һǵ֣ȳӣܲƱȫЩܲѾϰЮӣǽλκܻЭλΡ
õӣܲûжܲȫȨضῴ֣³ָϣǲ˻ң
ǰȨΪѣҲ˰һҾܲĹ࣬ȨָɳЩʲôɻǵõܲʱȨЩʲôϽֱ˵ָ򲻿Ϊ˾ԮȨԼ
ǰҽˣɱ֧Ԯ߾ͽɧϡǼɣ򲻿ðհ
˼
˸ŷͻ֮ͬȰ
γ֪͵ϮΣգΣ˵ƺ͵ϮĿ꣬һĿǾԮȨһվѴϵģֻҪϳȨûʲô˵ġе³Ҳܿ塣
Ϊ֧ԮȨô˵һԲܲؽɧżɣ򲻿ɷѴ¡Ͳò˵ĵڶĿģȡ
ܲѾͬİ·ˮݣʷϣײܲپʹһʹʧΪףܣҶǴ󺺵ϣ
Ǹθ֣ܹõض绢ҲܴӵƸߵܲ٣
Ȼ˵Ƹߵ㣬ûʲôЮ÷ˡȥĶʮ꣬ܲٱôɣܹӵʵۣټԼ׵ݣսķͱô˳¡
ȻǵõЮӣȻ²ܲٵȫ淴ðջֵáܲעδʮʮĵˣռݺϡӱ͹еȵصĲܲһͷֻһͷԱҪӮⳡսʤͱ벻ϵ˺ҧֻ֡
ֻɲпܽͷڲܲȨȻ¸ǧѷĻᣡ
˽ʱ˵ڵһ⡣Ȼ佫ͺðˣڸĽ֮ǺܿվΪ֪Ϊ佫֮һʤܣʱݡҪľξս
͵Ϯ֮ϵˡ򣴨ϣ֮游֪Ϊ
аӣųưĸμ࣬常ˬ˾ա絼ɵ¹٣ȢгƺŮΪޡΪвʵڼ顱顤ʿJ󣬴Ϊ죬ΪҲ
Ϊܲͳһϯı͹С˳֮šսΪܲƶ滮ͳһͼ;·ߣܲٵսԷõܲٵͣսҶȫǣıԬڹٶɣճҶ䲻ϮݵཨηΪܲپټȺϮεȴ˲šڽƣı˶нܲٳΪ֮ӷУ
ԽҲѾ߰꣬Ȼ֪ʱ˶ԼӣҪȡƱҪȡ˵֧֣Ҫʱ˵İΣΪͷ
ϵ֮ʼ͵Ϯ֮¡
͵ȶܲȨս߾ʱȨٱҲʱϮݡ
Ȩ㸺ӵʶ֮ʿϣܹҾʱȨݼĿıǹƭͻʵۣȨǺʵѡ
Ǳ˾ۼأֻսЭǰǵôļ飡ʱѾģıʼдһš
Ǹ̾´ң漴˵ԼԬܸܲٵԵɣűԼΪֹܲٽλκ˹ϵ񻯣ͬˮ״
˴ιԹ𽫾λȷ棬ؽʱպֱҪ̵ʱȳӣ
һιû뵽Ϊȷ棬Ҫ֪ǰ뱲ܲٴýɲ١ȷʵʺϵѡֻǰϲٰܲܶʤ٣һת𣿲ĴǣԼҲķһҪһ£
ʱһ򹥻ǣƱҪǲܾڳڣùֱͣʱһ򣬽ϣ˷ǰȥޣһܲٻԱ㲿Ҫ߾ȫϽǧǶһؽֱٱӵǰ
ĩ쵽Ľ׷׳У
ţ͵Ϯѣѵεĵסܲٵķˣԣҵްܲһ׷Ҫ͵չβò̤ܲҰ벽
ƸףƸüͷ˵飬ٹڵõİʤܴ󣬵Ҫֵסܲٵķˣûʵ۲ܲȥȴһ׵飡
ƸĳҰ̫أȻܲٵҪѡƸ²Ƹü֮Сʵܲǵ֪±ض߳ŭʶϱضսȻ͡һѵвܲ١ԽϣܲٴضֱҰһؽͻϽܷ˳
ҵǼǣؽаն೤ʱ
ǰĿǰıĳ¶ֻºˣвܾ׷;ᡭ鱨ܲȨֻһؾȴǺϸв2򣬹򹥻ֻһؾһѵ顣ѵһ֣ܲٱضǺؾлӣ


һʮ Ȱ˵
Уʱ̫ˣ·оʱ䣬ʱ䲻ܳһ¡ȻܲٴӶ߳㲿ضΧȨǶ˴ӼܹõĽõ˾ԱҪЭؽٹȨҪסֻ֮УʣµĽɻϽ
챨ڽӹݱӪκٴڵִҰɳǰ֪ȨҾض֧֣ӽĳϷʣ֪ܷ跽㡭˾һʱΪԻȨҲͬʱΪסܲٵעʱĶξϼǧһ·ĵĸǰ֧ԮȨҲþ֮ˣ
Ҫʱ׼ܲٻʦ֮һս½ţǰУס³
λڴ˴͵ϮʲôҪ𣿡ĩʵ
ؽ˳ȳӣܲٵ֪ضҹ׷ҾΪεֵĵһòܲٲ׷ϣֻҲǲܲһĶ֡
ţǸ⣬Ѿ뵽˽֮ܲ׷Ǳڿ֮սܹ֮ܲһʱ䡣Ȼ̵֪ܲжһ·ǿ֮أܿ϶Ҳɾ
ʱ˸ӣڽ֪þݲԸܲٵʵҲܺƱİӺӢ˵ܲܳɣҪ⼸һ£
ֻһܲٵۣܲٲŻݻȫ淴ԼҲʱչ⽻ֻҪԼܹסܲһµ͹Ȩضûϣܲپù£Ǿֻӻʦ
˵ܲȨò˵ܲٶĵоǵλģ˫ĬļһפΪͲܲٿǿһģؽ
βܲʱͽһؾٲ١ҲʮϵƸֹͣ˶صϮţܲٲԼȨʱԮΪԴӲܲռݹ֮Ѿ壬ʵıֻʣȨ
ȻѣܲٲȫȨոչ³ɶڳɶù£ضĲСľܲΪȨߵýʱǲһǰһ¡
ԲܲپʹڽʿƺƵźϷʳҲǾȫĺԨڹжԸ⣬ʡɡźϵȽϤСʿﵽʮ֮ڣųʮ
ܲٺԤϵȨŲܲһʱǲʹԮͬʱ³Ϊ󶼶ǰϷһȥ֮Ȩһֱ³ܣ֮ߡڴǰŲܲݶȡ˽ݣ˺˽פޡȨĵ̵ǲС
³౻ãֱӵһ˧½ѷӱ½ѷвţ˾ֻ֪Ϊ½ѷȢǰһֱȨء³Ϊ˿񣬵ȻΪ˽Ȩȹ룬³ǾбҪ½ѷ
½ѷΪ塣游½˹Уξ½ξŽ񰲻ٴξ½ѷʮɥ游®̫½顣Ԭ½ͣʹ߹®һº½ڴ֮ǰ½ѽ½ѷ½½ףʮ½ѷе֧ŻΡ
½ѷĶŵһʱ½Բ鴫³½ѷһΪ˲ţһҲΪȨͽĹϵλʱûٵｭ壬һȹϵʮֽš
Ȼ³ҲԵƶִߣΪ½ѷȢǵΪȨȨЧ෴ΪԵʼӹˣȨǰ³ʱά½ѷʹ½ѷڽĵλսǡ
ܲȨضж̣ΪʿϰˮսԲܲٸϣܹڽսͬʱԼʵȨѹȨһͶʡĲ٣ʵڲܲټڲҲΪܲһͳĵָտɴ
ȨٶԲܲٹɸвƽֻʱ⡣ڲܲѡԽȨ֣ڽҲʮͬͬܲڵĲܲټͽǲû뵽һ½Ǵֲ
ʮʮ£С»򣬳ֽڣةӭһλĿˡǼǰݷùĻȨȨ֮󣬱ǵױţ
ƪ۵õĴдд壬ֱ˵ָԿﳯ֮ϣ֮ʵӰԵ£ˡʹܲٽλκͼ죡
֪ܲڽܲ١ϸԼκܲٵĹϵҪ𣿹ʶ֮ʻȨǲǰѵΪĳйԲܹĲ𣿡
Ҽ֪һжΪ֮ǰҲСģǰлֱ˵˥΢˸ܲٻΪ˿ҡҼ˵ˣǲܲ࣬ʵҲǽλκӾǲñҪκһ֮ȻңԸ
Ȩ֮ǰΪ׼̨ʣԼ֮󣬻ȨҲֱ
㲻ض˵ˣĳܱ٣˻Ȩĳƪ빣ˣС˵ͣȻҲŷľܡҲڲܲԬ֮䡣ܸɣܲٻûпɱԣ
ҼȻᣬϵ£۲Ŵԡ֮ˡŴŲܲٽλزܲݲǼڲӪȥֻǣ
˵ܲٽλκȻʮֲȴΪܲٻΪҪνԼԲܲٵ˽⣬Ӧֻöѣʮĳ壬ڲܲټţȻûкպսгأƼڶܳʿͳһ㣬ܲҲڱ
ѲⰡǲִܲλʱõΣѾû˸ܲˣҲϰ˶רᣬһУض²ܲټޣ
ĳŻһ죡ȨΣĲϵķԼ˽ܲʮǰԼǿˡΪܲٽһܳܲҲȴҲ۵ĵزĿŵҪλ
ȥɣҲ뿪ܹģȻûдӦȨҪȴҲûֻȨ˵Ѿͬ˻Ȩ˵ֻ²ܲǶпΪԼ֮죡
ҼǴسΪƽ³ĶǲȨǰȰ˲ϧԼʹ߿찡ȨĿôһ˿ԥץסΣ


һʮһ Ӧ
ذɣֱ˻ȨƺԼΣվǰҲһսľѣܲٶͶȲ˵壬ֵܵסܲټ껹˵䵽ʱӪбܻܲ񣬻һֱڲӪԼԵ
̵ĶˣȨһʱû˰취Ȱ˵˳ֻеĿ֮һϣܹ׼ʱ׼̣Ȩ뵽ǸӣȻЩܾ˲ܲٵ裬Ҫ
ʵôʵأῴ𣿻ĸԸĸԼ
ʵβȨֻóһУ˵вˡ
ڻȨ׼˵ʱҹܼҽݸһźһʳС

ţӹţ㵱ŻȨԭ߻ȨҸܹ϶ܹŸոճڲܹﻹǺеλģ
ţȥʱɫͽķ˱仯Ϊ̫ˣܲٴյϷʣ˵ʿʢʱ򡣶ܲȴҪճǰϷ;
ԴӸܲһһǲܲغ󷽣˸ҲǴӲʹ󷽾Ӫľ;ոճҪٳսϵ;˼⡣
漴תܼʳʵǣ
Ŷʹģ
ԭΪܼҪϻȨߣǰ׼ʳУû뵽ȻǲܹģܹʱŤˣ
ʳʱڳ˶סˣȨа룬ܲʹ͸ıضǺöҲԼʹ򿪣Լпڸˡ
һ̡ôʲôûУȨˣܼˣ˳˼ܹǺ⣿
νʳ֮»֮ǣǴ󺺳ӣʵȴǲܲŴң
֮ˣǰĻƿС˵Уܹվݲ԰
ҲգҲաһ߳ճյĿſһʳУһ
ܼңô£Ȩûеİ壬תʹܼңܼҲһͷˮҡҡͷ
ܹǺ⣿
˵ˣܹݲĳ
ʲôȨ˵ܲ١ֻͣû뵽ۼ飬ּԵʵպʲô˼
ܹԲãҪ
ʲôɣ򲻿ɣǧ֮򲻿ˣ
ǰɰܼһҲˣԼΪܲùݻԵβܲҪԼ
֪ܹͬΪʵ˾ҲҪ
ɣ˴󺺶ΪǶ˲ܲٵ˼ˣȨ״Ҳ˲ǣǰֱܲٴ
ҼϲǵǲܲǲȨǰ
лϽһƬ⣬ֻʱˣĳҲ赲Цˣĳ㣬㻹Ա㣡ٴ
壡ֻѵΪ򣴨ʹȴһǲܲٻŹ𣿡
ܹҪһѣزΪ˰ɡȨôһ˵ֱò϶ˡ
Ϳزܲ¶ٺͣǲܲȴںҶָСƴеɣ
֮أ
ɽתȻҪ˳ܲ٣Ȩ
̸ףȻ֪ܲٲŹˣôҪתƵĵǲʵֵġ
²ѣʮգգұܽ˰ȫתƳ
ʮգȻǰʶȨ˴ɱڼ֮Ѹ٣˲ڣ嵽ʮգ̸ף
µҲͲȨ֮ǰҼϵܲٱضǰѾԽǰҰˣ
ţˣǾԮֱǰܣôͳôģ
Ǻǣ˵Ҳšܲٴʳ֮ҲҼ֮СԲǲȨǰ
ҪΣԼѾ֣֮ЩΪǵԼϧҪˣǾ͡
ҼĽŸɣǴسҪڲܲһҲҼձִ
ʲô˵ϽҪ͵Ϯ
̸͵ϮҼǺף˷ǰֻΪ˽Ӷѣ߰ؾһǺϵؾֻҲȰʱԲһ£ǲܹԻһ֮
Ŷĳ֮ܰʲôæ
һΪνȴͿˡǴ󺺵ҳܲٵĳӣԲܲҪ㣬һԸҼϣԴΪأЭ
ҪЮӣ
ԲӣЮӵǲܲ١ҼǷگǰӪӣȨ˵ӻóǰʵ۸گ
²ãһ֧оǰȥִ֣һ˴Ҵ
ô죿˼Ȩ֪޲޲һоհҲԼйܣȰ˵Լ졣
ʱˣǲܲҲ뵽ҼͻȻϮΪ룬ǲҪֿĺãܿѵıضաҲҪָܹܲѸٻԮȥϷǧһҲֻҲҪ֮󣬺οҼϵȵ;з
Ȩ漴˴˴ιıý߰ˣȨ˵˾ݡȫΪӪӶ
Ҫ֪ˣδսһǵġ
̸䣬ִٵ
ʲô£
źŷɧңŴսҪǣ
֣ʲôԵģ˿ȻΪܲЧڳֻңضΪȨڱض˲̽ӣ
ܲѾֺοΪܲȨϣ˼Ը˳ҲҪӺ롣ֻҪӳǣҼȻ
ڻȨ˵ͣץסһлᣡⲻʱϮȴرһΣϴΣǲַܲݣݱϮʱҲפأʱİٱذܣһΣȻ߻Ѿã׼ӦϣԼոյ˲ܲǧĿʳС


һʮ ʵЭ
ȨвϵգΪߴ٣ȴеķҡܲٲŸո˿ʳУȻͷԼ򵥡֫çǲ֪ܲٵġֻ֪أҲһа취˵У
ܲǰҲû˽ҪܼڲܲٿԼַʽȥ˽⣬ضᷴȻܲҲ뵽ոնݣȻ͵Ϯ
ھһʱ˼֮󣬱վԻȨ˵ƽĳлϴ󽫾һ⡣ֻǲܹѾңҹҲǺ壡ҵȥӣӿϲϸߣܴܲѾҪƽıˡƽ֮߳ĳҪϳǽ÷ˡ
ȨӹƣʵǡȨһݼ𣿡ȨеãȻҪ˵Լȴóƣܲٳ⣬ڣǿԳͨ衣
Ҫ˵æֻȥ÷Լһһֻ¶ƿ֮УԼѣҪŻʵ϶һӣ
ƽѣϣתϴ󽫾ϣҪΪˣϾ޹ģĳ뽫Եٴζлϴ󽫾̧
˵ӰͳټڻȨƺٱһҲѾ˵ùˣУΪѻȨܲѣͿȨԼ컯˵ѾЭˣǲܲȻһ档
Ȩգ֪Ҳþˣ϶һ飬ֻºٸı䣬£뾡ӣߣܹȳӣҲ˴һ룡»Ȩһ񣺡лգȨܵѣضȰҼƴˣټ
Ȩ߳ۡӦĽ͵ȵʮֽȨƽΧͷô
ȥʹȨ˿̵ʮֲþ֪뿪󲻾ñѡɱԼĽӴƳ磬ȨҲʮ־壬һ뵽Լ޷˵ȴҪִڲܲ٣Ȩ;ôõһˣϧˣ
Ȩ־ᶨҲڴ֪˻Ҫصģھϣܹ˳ȳӣ͵Ϯ˵֮ĿֻҪҲǲǾȳӣϮҪĿڡۡ󣬻Ȩһֱ̲ͣʹ
˵ʵЭڹԪ18142ֲ͡漮أأ۴ӣԪ189꼴λⲳķԪ189꣬׿Ϻٵ磬ЭΪʵۡ׿ʺɱ󣬶׿ȹ볤ٴЮӳԪ196꣬ܲٿЭǨأЮ
Эĸˣ٣׷Ϊ黳ʺ󡱣ǰɽŮ֮Ůңֹţټò毺ãȳƣúĳ谮
ʱۺ󹬵Ǻλʺ󣬳֮ң¸¹ٱѡ빬˻ʺ󣬶˷ǳʡ˵˻ЭʱǺλʺļʣûиۣ͵͵ض̥̥ҩûЧӻλʺȻԴ󷢣˶ӻһвĵλָʹ˽ҩ͵͵ط˲õҩ󵱼
Ѷӣ֫ڣ֪ж׷֣ܿǺλʺΪ۲Ȼŭλʺλʺȼþ޽ͨεĻ¹ٲܽڵˣ¹һ£Ϊλʺ飬۾Ȼ˺λʺЭʱδ£½Эں⵽ǽֹ붭̫ԴˣЭΪҡ
꣬ѡ̫⡣λʺл棬Сһλʷĵ˼Э곤ǻʺ̫λ÷ĪֹḡûйӦеʡЭСֹɶ̫Ϥĸֹׯϲټĸڷ֮ģЭΪ̫ӡȻΥԵճΪȵĻҴͳԳٳ²˾ġ
ƽ꣨189꣩۲أگЭи¹ϾУξ˶£ȥΪۣΪٵۡλʺҲĳΪ̫ٳ񡣵ҴȨʵΪνաЭΪķӴˣڹ¹ٺͳسչȨĶ
Ǻνɱ˶ǻ¹áΫɱν˾УξԬܡɽԬͺνĲһɱ¹ǧˡáΫٳٵۺͳЭȥ¬ֲʾ׷ɱáι磬ְٵۺЭӭعڡ׿ΪЭĶ̫ͬ壬ЭвܣǴʱ𣬶׿ٵۣЭΪʵۡ
صǺ󣬶׿ľȫ˾ơǶ׿ٵ۲˾룬Լλţ׿˾յټٹٿᣬЭΪʵۡٹǴʧɫڶ׿˭Ҳұʾԡڶ죬׿ϳٵ棬ЭΪۣΪ׵ۣʱ9ꡣӴˣЭʼΪܻʵ۵ġ
Ҫ˵Сʵ۵ĿĻ·Ƕ׿׿ɱֱ˽ٳֵ˳òݵѣܲӭΪܲǸҳ֪꣨Ԫ200꣩ЭܲٴȨΪܣ˰´گ˵ĸ׳ｫ跨ɱܲ١
󽫾ˮУξּӷһı¶е˶ܲɱеĶҲɱʺηܲ٣дŸĸ׷꣬ܲٲб֮£ϣܹЧ¶УȨʼδж
ǽƻڴӦ֮֮ززЭһ˾ҲֱʮͻȻ֣Эȼһ˿ϣ漴֮ۼٳûжЭΪֻһҪշ֣ԼǲϾ˼
ܲΪ˿ƺסЭҲѪЭ˴Ů͸ЭãԼļŮ˽ȥȻܲԼŮǼ򵥵ĸЭʺλͬʱܼ𽥳Э
ЭҲܵܲԽԽѹȣȨ˳ǰʱǳһ벻һЦסˡĵԼǻʵۣԼǸ磿֪Ȩ֮Эһڻؾ˻Ȩߣ޲ߣ
ȨһˣλүҪԼòݻǷѾõλүȻߣ


һʮ ܻʵ
ЭѾǵǸˣܲٶ˶ʮ꣬ȻδӮľʱߣСꡢĽѵ¿û˶ùܲ٣Լһһȥ簲ĸŲܲ١
ܲŮнƱаٲãܲٴλٻȥ֮ࡣҪǸŻȨߣܲٺž͵ٰԼȥɾпͷˡҾܲһʱκβ˴Ƭغͳ͢İٹ٣ȫʵۣЭһôûˡ
ԾܹȥĶʮ꣬ʵúܱȴʱ޿̲ŰѲܲ٣ɣմȨȨҪߵʱܾˣ
ЭһǶȻܸмܹʵԲܲٵ͵ϮջҪʵ˵Ԭܡ¹µƻ͸Щܲٻܵĵ˻
ѡղܲٵԲãЭѡҲʮֻѻ˻ȨǱΪ˾Ӻ˶ϸԼߣǲǰһĴǹҲزס
ô죿Ȩ֮ǰǧ취ӳǣƭҲɣȻӲСӣȨͣȨ֪ʹҲܾʵ۲ߣҪʱ䳤˱ܲǼŮ֪˿ɾ군ˣ
ȨҲǲϵ̽밾֪ÿͣһ̣һӳȥϣڻȨ׼ʱ򣬵ͨиܼ
ֻеĹܼңǣ˲ܲٵةฮûȥġڵѾ꣬һƷλõܲٵУ֮ĴСԱͰտܲʶܲ٣һʶеĹܼ꣡Ȼչ㣬궥Ʒ͡Ĺܼңֻһˣʵ϶ҲΪԵûټ
ʵЭҲһ㶣ʱʲôЭͻȨʱ󲽽ȻڵУ£꣡꣬꣬ꡭ
ƽ˷ǰΪ£ЭȻܲܲ裬ҲֵĹܼҡǴ󺺵ҳԼû˵ڳ͢ٹٴ󲿷ǲܲٵź͵𡣵ǸǼػңغӵıɡƽʱϣҲмӣЭ˻ӡ󲻴ģ
֮ǰȨûἰЭȻûжӶǿ֪꣬ʲôָʾ
£ƽҼǰӱºͽ
ʲôЭͻȨһı飬ǲţȨгʱľܾԼ룬뿪Ź˶ãȻԼĹܼҽߴ٣
ЭǰҲ֪Ȩû붯˿վԼǰӦΣЭЩһȨ֪֪
£ҼΪҪλĳ·ߣԲ
£ŲȫӦдˣ£ٵˣһǾ߲ˣȨƬ֮һݹЭ
⡭
£ˢˢĹ£ƽɽΪأҵȳ
£
ЭԥΪĲ룬ʼԥˣͲܲٵĲͣҲжţܲپΪԼΪңԼߣ
£۲ŴԣҼ£һܹʰɽӣ££޲ɴʧȨʼ޴Ȱ˵ЭͲˡЭԾɲΪϾһӲ߱׷ϡ
ѵЭԥ䣬Ȩȴ겻֪ʱƵЭƺ׼һȥЭ˱̱ȥҲУ
֣곯ŷĻȨ˵
ǡ
»·ڹ⣡
ŶȨǲףΪ˰ԼѵĻתˣܣԼղſƤӶĥˡ
ָܿ£Ȩ־ͽн̧ЭߣʹڿտյҲ˿Ȩ꣬ôҲ벻ǾȻŻʵ۳ȥˣϾʹܹĳ˲ܲٵţֻйŮ̫ˣЩСµĹŮ̫඼ΪȨǲܲţĸʶ̫˲ܲ٣͵ˡ
˳ùȻͣڹ⣬ȨǰȴֵһϺȻŻԲѵһ˻С˵˾ķˡȨعͷ꣺ܼңǡ
һѾǻ취˵
ҲԣڻʵۺˣֻҪԼ˳Ūȥ񲻾𣿵ȻȨкЭ̧ϵڶȻͳȥ
Ȩһʮˣĸϳĺ͸ʮˣһһӾӵ˶ʮˣġ鲻νӴ󡣶γǣȨпûзӣӣа취
һ˻ظƺƵšʱʱϢѾţŽⱱҲѹرաֻ겻Ųæȡƣݸسŵ
ԭд˵ļҾ죬Ҫ
Ҽ֪𼴽ΧΪ˷ĹȴԮԱԸҵȽ˺λͻϼҰãٿŷҵȳȥ
ŶãԵȣߣ˵ҲǼеơܲٳС˵㣬˼Ϊ˰ĵֿоȽҾҲ޿ɺǡϾǳزصס˵ΪʱָӣʹȨҲǿġ
سʿţԶȴһ׼ţ
һҪĲǱˣԭŹ֮ͬʱѲرе˼ϸûǣȴѹرյı򿪣ֹ
ȨҲʶģԭΪôŪȥˣû뵽ʱɷǣ¿ô죿ҪԼҪܻʵۺܣûƧԼȨеŵĿ˿ꡣ
굽˵ֻ꣬ҴҸϵǰЦŶ˵
ŶҪųȥ𣿡
ǡ
ܼң𹥻Ӧ֪ˣʱڼлдˣôżҶܰԭΪĸҪûȥһ꣬Ҳˡ˭ĹܼҰԼƽʱûٳԱŸΪ³çϢо֮⡣
һ򣬵Ωʮ𾴣һܲ٣һܲԲض˵ҲΪʱءϮʱʱسǽʿųһţΩݵ˳ᢣѣ


һʮ ӳ
Ҿ룿ĪΪزסǹѵôܱԬܻôȻˣԲ̰֮һôŻЩأҪҾͳȥȻûسɲǰʶǸŶ
İοȫӢսʱԮҼҷ˼磬֮λףս˵̡̩ԣҽͻؼ磬Ҳúͽһȫӭа
⵹Ҳǡֻⲻϳƽʱɲġ꣬㲻ʲô׼˽ǱӰɣҿϲˣ쿪Цʵһʻһ
¿ɰѻȨŻˣҪôֽһȰ¶ˣ
æǰֹɣ
꣬϶ǲʲôҪúòһȻǣ
⡭æŻȨʹɫ˼ʵڲֻӲƴˣȨȻףʾߵǡ
ôĹǲǻҪȳһǧһ֮ʣһƿһ¶Դ˵
ˡϽͣ׼֣ˣȻ˵ģе㲻æסֹ˵һԡ
ɣõзղһֱͦ塣
ˣţ꣬Ƕų漴תЦԸ˵ˣȥ򣴨Щ·̣ҪҪһʿͣ
ˣ˹ڼÿһʿһ˵ЩҶһҲκǵġ
ǰͰˣѸٽӹ⣬ʾ˸ǰߡ
ȻõһԣͻȻڶһζǽȨųһ亹ڵϵƿ¶ԴֱЦټ
ĸӣν洫ϲƽʱݷҲʱСӣ˿ԭеεҲЦˣչ˺͵ܵܰ
ţټ
ĸӶһǰһȫûע⵽мϵĶȨҲǳһ߶ųȥʲô¶
һ·һֱǳأѸٹȻУ
ܼңǡ
үΪţô꣬ȴ³Աʾ˷ˡ
㵨ӲСѹ϶Ĳ㣬
㿴㣬æȴ˴ң
ŻģŻģ˴󹦣Ȼصٲ˸̫ص
ûֻҪͷƽƽӣ
ã׷ˣһЩۼоӿæʾ
ߣʮ˽ӦǡȥؽӪУȥ֪ؽҪ֤ºİȫеĽȨ֪˳֪ɳ׷ˣεֵĻʵۺ䵽
Ǽȥƽ㣬ȥűţݣݣݡҲȨܵ˶ϺȻȨЩָһЩһʵۺԲҲҪչˣ
ŽԶȨٿߵĶʮСӣЦСǣտһսɲŶ
ֱǰֱǰ
ܺã򵥵սǰԱȨҲǸѧġ
ǼæļҶտʼеţЩ˸Цݣ飬Ҳˡ
ȨվЩ˵ǰ棬ĿԶһɫˣЩˣս϶ʮֱ뺷ΪӮʱ䣬Ȩȥˣһβûʵۺ䵽ܲУ
ʿǵĺܿüûмƵļҶŵӣ
սɢԷϰΡ
ಣಣಡʮ˲ʧԭأЩҼҶ޴룡
ɱһ嵽ǰһģĽ漴´ǿҽٳֻʵۺЩ޿ˣ
ֱɱǰЩ˼ҶǲҪȻЩþսĶ֣˶ȾȺ£ǵ׷һЦ
ಡͻȻ֪Ӻδ֧ڣǹЩԭ޷ʱţܿʮ˱䷭ڵأһЩǱﱻ˧ڵء
ɢȨͽŰΧȨʮʿҲٶأ׷׷ϵɱһšȨûΪϸѵֶǲһʼЩٲûȺ֮ûȨռ˲ٱˡ
ȻܿͷӦЩǸϺģֶȻôȥ϶漴ӶеޣߴǹȨˣʮ˱Χ£˵룡
ȨߵֵǿЦһ£һһ𣿡
ǣ£ȨȷġʮҪٶĹͻΧʱܡܹһƥȥţʤ

˿ڵѾˣʵʧ٣ˣ֮ͱԼѷɫ۵ٷ֮һڲһؾҪֹϸŻңæġ
ˣôȻŻʵˣΪ֪飬Ϊһֲ߻ģҪȻղڳſڣ˺ӶպôݵĸԼкͻʵĪǲڵڶϣڰڵôƿӿһ£
ʮͷ֪ʱһҪ֯ʿֿţϱɱĶӣܲٸɱһֱסҰŰ֡ҪɳºһˣҲҵȻĻǾ콫зһзɱٻԮǳĺôҪǻʮǰֻ´űȥ׷ˡ
˷ʱϮҲһ·оصѡ˾ǿָӣǹĻᣬȻѾؾ鱨ϸĸ֪˹𡣹ʵΣп漴ʿʼŹͬʱɳʱǺϵĲܾԮ
ִţ
ŷսĺۼ

ţţȨ𣿡ķԸͻȨԼսۼʱؾսǻȨֻ˭ֳĶ漴ǲһ˾ʱǧǰŸ鿴
ǧ֮ĺϷʣܾӪ


һʮ Ҿ
ܲȽӵԮ̫زܺġܺ˵ݱԼˣʧطǧһԮܲյ֮ûӡ
ܲΪոնݣġʵıȽϴ󣬶ȻڶڷģľжְˣԼȨȨضԮ
һҲֻӣ֪ܺ黹ǱȽϽģڻаοܺϼɣ
ܿܲյɵ鱨ܲٽؽԮŽλıʿıʿһͬܲٵĿΪɧսֻҪعسǳأܲٴºϷʣȻ˾
ǵȴܲٵĲ˾ϢǹϮʵʧ٣룡ģȻıԲ鿪Ц
ܣⲻܣܲԮӪе˶ͲܲһΪǲܵ飬ǰڳɶôϮźϷǧ·̣оĻҲҪ߰죡
òȣǲܲҵĵطԥݡݺ˾һƣܲٵŻ󿪣򶫿ɽݡݣȨлܲٴ͹Ĺ᫡
򱱸˵ǲܲǧԬжļݺͲݡ˵һ£ܲٵϽ򽫻ٱиΣաͬʱҲҳ͢ڵأٹۡ
þɵڸסԭʮս׼˲٣һϷʵ֣ܲٱ׼·һ·ɺ£һ·ؽ򶫶ȡҵ⿤
ôЩģ֪ܲǳˣĶ֣ǰϺܹһԮͬʱ䣬ԭҪ԰ˡ
Ҳû취ˣΪ˷ֹȨû͵ϮҪźóˡԲܲյ֮һ±ǽԶСϮϺظ漱׼ʴԮϷʵս¾ͽˡҸȥϮȨӪկ۵񼴿ɷأŲ
ԸפػϡٴҲһʱ䣬ܲԸµĵȷ棬˭֪̻ûôҪˡܲٳˣȻǶϺѡ
ܾ춯öȨܿܵ鱨˽һ̽ʱɱһɱ֮ѸٳӪСܲٴʼϳˡ
ղܲٵļƻҪԮȻ֮УȻ϶ʧͻϴ󲿷ֵʧȥ硣ӲٱϣȨһ֪ܲٳ˱ضƷ𹥻
ʮ֣ȨҲյϢܲǳͬȨǹЦӾ褣誣Ȼܲʾ¿вܲܵˣǾҲҪµսԲ𣬳ô˻ᣬȥȡ߽Ƶһ
ϴ˾ٿ²ǳԾԮҲԼͼ³ȻΪ˿񣬵ΪȨŵĴ󶼶ȨεĻ֮һȻñȽԶЩ
ǰΪ˻Ҳѹϡһؼɣ鱨ʾҲ˹ǹܲٱضڽڳˣǲҲ׼һ£Ųܲٳ˵ʱһɱһԽ
ţҪʲôһܲٳ˱ض׼ԹΪأҾ׷ֻռʲô˰Ȩǲ׷֪ܲԽضܰš
ǵȲܲٳȥ֮̽ؾų𹥻ûռٴһߣȨܿ˵ԼҰ˷ܲٻԮضܾˣҪ֪Ҳ˵֮Ȼҽض׼
ֻҪסܲ٣ԼʱϣһУݺԥݡǲɣֳܲʤܣתĻ߳ɳҲǿеģȨܲӲƴ
³ҲȨ˼׷ҲֻաȻеϧȴе΢ܲٴ֮ʵҲˣĿǰܲռƣȨеƣפϰ
ǲȫ׷ҲҪɳСɲӣһҾʿҲòܾ֪⽭Ҳ߾ߵأһԵ½ѷͷ׷ܲ٣ļż֣
ҪԣжᣬȥϢɣʵ³ﻹǺ½ѷһĴûᣬһµоԶԼʿʾй衣Ȩ³Ȼ֪ȨƢǶɵԸ½ѷڽͲȨã˷ٵȨ½Ӹѹʶ³æվװѵ½ѷҪƽϢȥȨͤЦ
ԼȻģ㾫һ㾡ܵս
л½ѷʮֿģôȨٹôԴԼһԵ³ҲǴ⣡
ᣬʱ׷²ף³ൣ½ѷУҪ֪ܲٿʮֻ½ѷһ򾫱һ̫ð
ӾˣָֻҵʱɱȲԻСüءԣ˷ǰȥҪлսûл;췵رӪ
ǣ½ѷ³ȥ׼׷ܲٴȨָֻ
ܲٴȨܲ٣ʱȨȷʵҲʺȫ׷ܲ٣ȻԼʧ˵п£Ȩֻɳ½ȫ׷ܲٵļƻڳϰȴǿɱϢ
Ȩ׷ܲȻðפǰߣ½ѷɻֵܵһԼϵĴߴٴǰҪս
ȴ˵½ѷȡȨ³ĸ룬һ򾫱ɽ֮ûֱӹפصĲܾӪƵϺͲܲٵĴʼܣ׼ڰ·ʶܲٸû׷ɵĿʼӺϷϳ˽ȨӪʿʼⳡԭƺƴĲܲܿԲܲٵĳ˶
Ϣ½ѷٴϷɹɱǧ²ǧˣֻǸǧ˵³һȨ½ѷܹȡսҲʮֿġ
һϢȴĲԭЮ˻ʵۣˣģȨͿʼˣõĻᰡԼ½ѷһʼȫܲٱضܹشܾ
ⳡռ˴ˣҪ֪ʵ֣ЮЩܲٿú˳֣
ȨȻϣԭԼʵ֮кܿӵʵۣʵϻϣһأǿƵȨ˵ԲʲôϢ
ԭܲٶԼ˻ȹ̣һ˾ܹܲٵľ棬ôͲôҪزܲ٣ϣ̲Լͬӵгգˮ˳¡
ôһ죬ȨҪ¿Լ֮ܲ䣬֮ĹϵˣȨȻϣڳεôһ˳¡Ȩɳ̽ǰ;ݣҪ˽ʵ


һʮ ʵʧ
ϴ󽫾˿Ұ̫ظĵȴԸϢһðϮԽʱڶԲܲ١һαӦսͬӵݺ;ݵѡԼܲٵսһνҪңʶԭڿʼҪϵ̽Ķ֡
Ȼ͵Ϯܹȡöĳɾͣıˣ죡ʵҲ֤һ㡣
Ȩûȫ׷ܲ٣ֻɳ½ѷɧšܲΪʧǧˡ
ŨüƸСѵǰгܲѾ½ԮԭϣȨƻ׷һܲ٣ˡ
Ȩڽ͵ӣʧҲҡͷ
үսһȻڰᵽܲ٣ҲǾɱ˲ܾƸĹүȻ½ѷ
Ȩ֮ڽǲù
ѡ½ѷΪʵҲһֱܾᣬгһգԼȨΪʱڴΪѡֻû뵽ЩȨһֱô½ѷ˵ľֻºѵõǵӵҪΪ½ѷȢͱżĻǰæ
˵ˣԼӪҲǾصѵȨҲô
ȨȻùү硭ƸҲֻǱ꣬ȻѴ
ɣүԼ˵½ڽҲ壬ʱ첻˵óȻǰ˵Сѿľأæԡ
Ժ˵ɣϢ𣿡ȻҲ뽫½ѷ編˵½ѷǺεʵڽȥȻͶԼóȻȥ˵½ѷΪȨУ½ѷգȨӼǺ
ûУǱۼѾǵ˾˵ش
𣿡ƣԭĵǻȨ˵ͻʵЭڵõϢǻʵʧˣҲ֪١
ƶϣȨضǵˣҳɹĴŻʵЭȨ˷ʱѾһϢԵʮҲսǹʱȨֻҲѱʬҰԭȵȨ֮һб
ɻȨʵ˵̫أȫڱøһҰ̫˻ǻԲѣӦĻңеɳȥڸһ
˵Ȩ˳ɹֹ׷ʵۺûܵ˺ļ
ھֻʣֿܣ׷ڹ˸ϵ֮ǰѾʵۺ˻ȥ͵ϮʦǸȨæˡֿҲҶػʵۣض֪ܲ١ôܲٲôȫˡ
˹򹥻ܲٴһϽԮԼǰԹۺЧϵ鱨ܲٴ˷ǳѸ٣һִϡܲȫһͻƣϵ·ļƣ˵ܲǼػʵۺ
ûصʵۣôЭȥأǧӦѾ˳ִҰ;õǺ֮ɳ򣬾ûЩ˵ϢѵԼ
ֻŽ͵ͨʵۺ̫ˣǶڽս֮ĵشȫ֮Сʵ۲ԸԸ뿪Ȩôǿн˴
һпǽ׽͸׽͸ɵҲ˰ûнֻھݵĽ͵˾ԱȫѾȥˣһϢû
ĵǻʵЭӳȴڷһܲȨ£ͰǸñӿԼͷϣ֮߱ƾ˭
ҷſģѰ֮¾ͽ͵˾ȥɣȨԲѣָӣҰ
ǰܲٻʦͽдսǳ
սܾս಻ٳͣҪסȫжڲܲʮӺڷϳˣһѹȻ͡ҲͶסԭգͻҪʵս飬ȴǱȸḻöࡣ
ˣҲֻˣ⼸һֱϣʧҲСܲɻͻܼ֣ҪʮһѹϣͿ϶ֲ֧סҲ浽֧Ŷߡڻʵۺ䲻
һ죬ҵǵĿԾʹһ㡣һͶ½ҰôܲƱػƿ֮ĸأ
һʼҪܲһȨûȫ׷ܲ٣òܲȫˣκӻûиϵݣоֻйͺ͸еҰؾȲܲٻضľӷˣ
Դսϣ͵ڸܲؾѹԽ󣬶ڼĻսԽҲͬʱвĽС沿һǰˣضᱻܲץסᷴһ
ȥ⼸ն֣ҪһܷŹκοɵ硢ͤҵͽһ٣е㲻ģȨ㸶ʵûԼ
߰ӣðųܲٽǿܱΣղΪѧѧܲЮ
Ǵ˺ĳ佫ģ͵Ϯ˱Լ־ʱϧ첻ԸеơȨĲΪʵЭʧٸǻޱȣ
ҪʽҲһͬϰɣƸ֪ǴҪԭشܲһΪܲٽֶƸԼ
ţܲƴ󡣴Ͽ̫ػǣִ֮󣬸ɸϣ
ܲ򣬲òٴԼĵġ
ҵ⼸ѵΣĻ⣬תƸ
ڳأֵĿԴУоĿ̶ȻҪѵ
ţҪץʱ䣬ܲٲ̫ʱ䡣ܲҪǸȷ棬ҪһϲҲǱԸܲİ취
Ȼӵݺ;ݣ˿ںʳ⣬սȱ
ϵҲһ㣬Ҫʱ齨ܹܲٿǲʵģ㶯ԾϣͨװսܲٵӭͷʹܲټҴҵܹܲܲضռȻҰķܲٶԺģһðϮĵƣ
ŵƽƸƹܣ˶֪⼸Ƹľѵʲôݡ
ĩܿϴѧϲƣûո£ܻŬϣллֺ֧⣡


һʮ ܲٷ
ò˵һͱѣ˵˲ܲٵĵ
ڲܲٿһĵԬܣһʮﶼ߶۵͵ϮݻǷǴܡڲܲٿֻ۱𽫡
ԬʹʱԬӵݡݺͲݣ̽ݡٶ֮սǰԬܱǿ׳ռݵڲܲٶƽԭʱԬȴڲܲٸĵ׼ԭҵʱӲԱϣ˿ܲٱɣ
ܲԼʱҲûģǹΣȰһʤԬһĲֵܲŴ񡣵ܲپʱ£ùٶ֮սһյսԬĵˡ
ҲΪܲȨʱûٶ֮ս߶ȼб;
ⲻͱ͵Ϯˣ͵Ϯʵ϶ˡ²ܲȻˡȨ³͵Ϯ߻ʵۣܲٻôġǺˣĶӣףʵ۵ĵܵܣνӵʵ֮ٵǸһܲһϱ·硣
ԲܲһʴӺϷʻԮϡһߴӼݵɱ¡ݡݡݵȵضֻйĺԨسٴغϷһɡֽ⡢ܲټĿǰܹĴ󽫣ڸһξս״
аǣ˾ܲԮ桢Τ֮ӣһԮϡԶƽԭĹǵĲاӵٸᡣ
⼸·ȫɣټϲܲٻԮԼǡԭеؾﵽʮڡ
вاǳᵽ˲ܲٵĽǡԲܲٻԬ֮ͳ˲ܲսķĴӪ󷽡ԼĶӣɽاءܲٲ볹״اս
桢꽫ǲܲĵơ
ϢҰҲеţˣܲ϶ķˣˮڣȻ͵Ϯ׼ȻҪбܲٷľ
֮ӦıǳꡢɳӪȫϴߴκӼӿоͬʱܡ˶½Ȩ³һδﷴܲˣ֪˻ʵۣһԺףϴ󽫾ַܲҲʦ
˾ܲȵִģ˾ܲĵǳһŶ衣ֱӸܵѹǺҺ˾ܲһӭǵĲاͲݱսʮǿ
Ҳ˵ݱԣڳƽ꣨192꣩ʮ£ݻƽͶսͶͶϺݻƽڹưˣʮǿ彡ߣܲٱΪԶԵġݱЩûΪ˵ݻƽרĴũҵ󷽲
ݱڲܲٵĹǰװٲͬҲúͶս
׷ƽñܽʮŮڣ侫ߣΪݱ־κһۼ͡ٲʷң̶仰ͽݱɽķǳûκģì֮
ΪʷԴ˼غͳ˵ܲշ30ǿ׳ߣˡݾʷһȱϸ֤ĵط
ʵܲͶĻƽڹ100ңлƽΪ30򣬲׳ӣݱ壩ʿ׵ġޱ֮ǰʧԼļݱѵǰ֮ܲٽʿսҳϷλݱս⺷ʿֻЧڲܲһ˼֤
ʿһϸѡΣ˱ΪʽӽƣΪʿ֮ͬʱΪȹ̵ĺڻأڣݱļΪṩݱϡ
ʷѧҸġκϱоУΪνġڽɡ⣬ΪԴͶ󣬻˻ƽɡƽֻһб췴Ŀںţ̫ͬƽһܹҵƽ̾Ͷûκ
Ͷ󣬴֯޼ɵɢԱΪѵأΪܲٵҵ˺ܴ׵ĵӣӳиҵڴڣݱŹ28꣬ܲȥΪʧȥЧ䣬ûӢ쵼ǣҪɢȥ
ʱĴӣǸвܵˣΪ˷ֹ췴ṩʳͻؼҽǮ֧Ϊκ׵ľӣһЧһӵĳ͢ݸ󣬴׹еũӡ
Ǹ˳Ȼʷ˽⡣ڲӪ꣬ݱսиֱ۵˽⡣
ټϲاľĿǰõϢܱһƬƽԭ˵򣬾һһ򲽱õġǻиȽֽսʮֻԻ͡
ڽ꣨Ԫ204꣩Ƥ֮սУսɱԬ̷ڽʮ꣨Ԫ207꣩ڻʱսնڻ̣ٵ׼ڽʮ꣨Ԫ208֮꣩սлڽʮ꣨Ԫ211꣩Ϊ׵Ĺš
ܲٵľָӻؽСԸӷ֣ططݿؾǱ߷ʵפ⵫ֱָܲܲӵģоӪǾǼʹĽǲܲٵֱӣͨ10ҡ
ооǻĵľһֱܲټԸһֳػʹͳɲܲͳ죬ʡܴ硶κĺܴھš˵ܴɲ˾վ£ΧƤҲܶ࣬ȷǴڵģҿ϶ǲܲǿľӡ
ΪΪսǿսʱ񻢱һ֧͡ӵĳԱǰһһ˵ͨпԵνڡнһͨʿһս֮ǿжġ
ا֧ӸǾеľ񣬻еĻܲǿһԺϱóˣȻţһսһ˸֪ϣܹ쳷ս
ʱҲʮ־ᣬ˽βܲǶ˼һ׼Ұ֮չɱ⵱ȻԸ⿴ģϾܲڶ࣬ƽԭشռơҪӲֻܳƽԭҰڻӽɽͲķ֮
ʵۺû䣬ԼһӽȫҰʵЭͺпٴܲУڳɵԭ򣡵ȻƸⲽѵҲҪʱ䣬ֻԽݲԾиܲһϲ۷ôȰ裬սˡ
ͬʱ˾ͽٺԥݺһѰһʵЭ䣡


һʮ ʦ
ݣ³ء
ಽĽһԼʮͷԣ˲ʱԵѯʣԴϵǺ棬ԵȴǷǳʱش
˲ǱˣѰҵĻʵЭλ˷ֱǴĹܼꡣһλõļҶ
Ҫ˵³ش⣡
ԴͬȨҽʵЭ֮󣬺ܿͱҲһ·׷ΪûʵЭѣȨ½ƴ赲һ·ȥӦĻҡ
Ҳôģֻ;ѹ֪ԼܼҺճΪ⡣һʣһϾȻŵӣͣЭҲʮջ𣬲һƬģҲܹ
ĲӺͳ׷ؾѾսһԭ·ЭͻȻֹȲҲȥӪءۣģ֪ʵ׵ǻ䱻ȥ˴ЭѲܲٵĿ⣬û
ȻܲĴս˷ֳʤٳֲ٣һҲʮͬͬٻصȻͲܲٺѻصǰҪôȥͶȻû׼
һ·Эǳ˲ټʶ
ϡвũ¨߸§βۣϲոȡż䣬λʮ޵Ůһͷ黨С裬һƫ¶һ۰״źСۣйһǷ顣
Իƽ֮ԭͿ̿ѪʱȾǳؾǽڵشݣ³յشܲٺ֮䣬ǿ͵øУ˶׷սҡ֮䣬ӹһʱȴӲһǲ֪లмĲܲչɱ
Сδ˥۲δǲ֪ջշҸ֪Сߣɫɽ軨õ壻滨罿գżмɫף׻꣬ƻ䡣
һ·ЭϳĶ࣡
ó㰲˺λӴżס£ԼŻʵۺԼүסһҿջס֮ЭвסҪ³й䣬ֻô粽ͬ
ȻЭͣ˽Ų֪һǰԶԼЭûеϣôһطȻܿͱסˡ
ԭСʱһС͵˹ۣ岨δƯ
Լۼˣ赶Ūǹϰ¥ˮս䣻ЩȨʿһλΪ౳ȤЩ˵ȣǿ±ϲҲΨǣܾЩ񾲡ڵ
кеͤͤʻӵ顣ĳͤУ˿ƾһǣΧһȦͤмһԲ߰ˣơ
ˣɫȴһͷ׵ϵʿһŮ˱ض˵ģŮǰæİСࡣ
λͷ׵ϵʿǰСʱἰʦȣ˵ȿвȤء³ڵ꺢ͯ˵һ
ԭȾͨ徭ҲռԤ˥䣬½Ҫң͸̾˵УλߵĸѱǮƶĸٻ̰ͼȿʼѧԡŶݼסҲܾܹͨʹűζȡ
ɽ޿һʯеõһŵҺѧʹԼ仯˵ķٹܶҲǲ
ĩĲܲ˵󣬰ȥһʯ˼ӣһûԣһŰųԭģܲΪϵûвԷĵȾȻһ겻ԷһаҪɱ
ܲһɱȵͷȾ֪ˣܲһؼҡܲ˵Ϊʲô˼أ˵Ҫɱңߡܲ˵ôɱءȻи߽־ҾͲǿˡ
ܲΪ罤У˵ҾҪԶˣֱȾơܲͬˡʱ䣬ڻϽţȰͷϵĵ;ƣƬ̼˾оĥīʱīˮһһʼܲټҪȡֱơΪԼȺȰ뱭ȻٸȺԼʣİ뱭
û뵽õԼľƱһ£Ʊͷֳ룬жоƣźü硣Ⱥһ룬һ뱭Ӹ˲ܲ١ܲٲ̫ˣûϺȣȾܲҪԼˡѱһӣڷҡһֻϸǰƣҪֲ䡣
ϯϵĿ˶̧ͷǾƱð챭ӲҲˡһ˵ѻԼľӴһܲٸɱȣܲӹһܲȣȺУ׷˷ֲ壬ͲԭȻһֻ֪ȱ
׷˾ʹܲٵ˼˵ֻܲȣȲҪ¡ʱһֻǰ˵ǿǲأ׷ǻ˵ŵһˣץߡʱе򶼹˵ǿǲأһ׷Ūֻˣֻա֪ȥܸܲ٣ܲȥץһץץˡ
ʵȲӣǹҪܲټʶһı仯֮ץ˰Ͷٴ㿽ȣȴиȣҲиȣ֪һȡ֪ܲӻޣȰ̳ɱ
ȴͻȻ̳ʧˡճŴѲЩѲ˵ʶȣԱ˵һֻϹģɫŸͷ˾ץһȫǵ˶Ϲһֻ۴ˣ˭Ҳ޷ֱĸȡܲپѲķΧֻҪץסɱ
˼ȣɱ׸ܲ٣ܲٴϲʬ˵һһéݣٵɱȵĵطʬ壬Ѿˡ
ȿҲǾǸܲ棬ҲȤ˾ݡ
⾣ĵ̣ǸͲܲһҲΪǸĵ㽫ץסɱűҫֱһ;ͲķڷŷŹȡ
ٺεҲɱȡһӺһȴľЬŸߣںֱֳ׷ȴҲ׷ϣ֪еɱ
ʵȲǱݷŪ֪Ҫȣһһǰȥ̽ȴһһܾ


һʮ ָ·
һģܲ١ߵȴʧѡֱսǿȱֽĿͶ
һݼʵۣɱڼΪѡȶɳ˵ӰСǰЭ
һŵûֱȥݷһֱĻȻ԰СǺ棬Ҳû
Эǵһμȣʮ꣬ͷףȴ塢ӣ
һϵʿȻһŮ³ȻԵãЭǺͣ½Ųϸ۲졣⻥ãƲ⶯֣ȾƱȾƣв˱вˣȰˡ
յм䣬໥̸ʱ¡
֮УĿȻӵһͷͷϵʿ
ʿԱߵһ죬˵³¶ļôﶬ֮ʱȴ㺮䣿
׷ʿİο޵ȴǲϡͽסˣվӹ̫鰡
ҲգֻǺǺһЦʦǣ޹Ȼܹʵҵĸнޣ׶ܺʦһĴΰ
ǰǰȾƣȾƣһһԳӹ⣺ʦСĸͽֺź
ϵʿź̾̾
˵޵֮£һԵİСֻǸźǺǵЦȴԸǣ
Ⱥ٩䣬ȻԶ˲վһ˾ɱϢ·ɳƴɱ
ĿȥֻԶϣһٵ޴ײע𣬻򲦴ƣࡣʽƹٱߣһֳ꣬˫𺺴Ȩ֮ͨϰʮĽʽϴѹƽش̣ɳɱ֮
λ꣬һ˵ɱ֮һս֮ͤвȥͷӪɱС
һòų̾һԭΪݾ֮ӣշɷϲϽżȻŴ֪³иվ۷Ҳλ꣬һһ˾ȴ֪ļӵܣ
ϵʿԶƬ̣Ȼ̾һǺձӢۿλ꣬һһƽƫƫһࡣӢӢţ
ЭֻҲˡ
üͷ壺ʦʮ꣬ԽһöϾλˡ㲷֮ͨʧЧ伴ߣսңʮ˾
ңָ˵΢֪Щ֮Ҳ֪Ǵֽ𣬻ʧЧ˥֪жοģδ
⻰һפۿЭ
ǰܲٺʮ⾣ݺԭشչɱҪ˵ȱеУ᷽һҲԤ⣬˻λ˵Իƽ֮һİտеʮ˾
ׯֹۺб䣬չغķʮ꾫δȴȻԭδ꣬Ҳʮ˾йͳϾׯֻȱ֮ģлɥųɽ̵Žǣ̫ƽ֮
ׯֱϣŽЧͣ£¶ϸĸʱףģ̫ƽ֮˭֪ŽһŲԼøķйѡ·׷սң̿νŽ֮
մǧＢģƯѪܴĦׯһ顣Ҳѹ֣ŽɧҾʱׯʱǳߣѪ
ׯֲʱҽԲţɽˮҲԸׯֳ¡ʱ꣬һ˥ǻִԾ棬еׯֲسߡ⼸ĪǾδ¿ǹ£
Ťͷת򱱷ңĬЭȻףׯȻǴ˵еϻɡЩֻǴ˵˶Žǻȡ裬Īдˣ
˲ͤ𽥳ƣΪգͷԵʦ³壬游Ҽж᲻δҵǰҴʦ㾫ͨ߷֮а취Ϊ˸Ļ˽Ҷ飿
ҡͷԾҲܣԾˣһ㣬ɻףѡޣɽбȫȻ֪ȲãȲá
еźȴǿϧ
Ȱο˹Ծȣǿ
Աǲ֨Χпʼ
ͽϴ˳Ĭ˼ã̧ͷȣʦѰǳɽΪ£Ҳ֪飬´һ´ΣкñҰʮҲãҲãʵҶᡣׯǰྭӪȴμ
ȺǺЦЦα˵ЩԴʱʦʱһˣ޲ϰն֮ʼʵϣʵὣҰϰ˻ģʵˡߺʱһӰһˣܰסԣȥɽ
ö˶ԻЭп˼Э棬⼸̸۵Ĳ׸ٳʿʮأƺǵʿæģҲǴΪ棬û뵽ȣѵ
ЭϵϵʿļǵõϷˣܲٵģܲٺսڼϵʿȴģ¾ô򵥣
ڴʱŮСƺողŷЭһ˵ȣֻվЭ΢Цŵͷ⡣
Ȼתȣʦпˣ
ŶͷҲ̧Ŀбӡ
룬ǰװôˣĪڲſǰ˴кȴ˵ˡ
λûгǣǶһΪӣԸ̳㸸־
ЭٱҲ֪ϵʿ˵ʲôʱһΪԼݱʶءȥԼƺˡ
ֻǰǷֺɫһ䣬粽ס꣬£ǳɱĩç޲ˡֻ֪ĳ˴ֿ֪жʿʱҴ˾ްԣһɣʮΧݺʮ꣬һ֮С
ߣνç£³δ㱻ʿɱׯʮһӡϹĪׯԴ޺
Ȳһѽƿֱ꣬ʵֶΪΣֶԸɽǿ
ֳɣĿҡڲȻһѵľǰĻԥ񰡾ôţǰСֵһյơ
ȵı֮ǿҿʦˣ


ٶʮ Ϸ
ճһϷֱţ޲ܽˣ
Э˶䣬Ҫ֪ȴ㽫СƼ˭ȴȶ֣ʾȥ
ЭȻ֪ʵֵȴǺܾˡСΰв֪˵˭
ʱʿϸ񣬶ʵߣˣԻԭܲ١Ȩܲӵϡӱ±ǿ׳ͽıʿƼԱڣ·
·˱ǧԱȱ
ڲܲ١Ȩ͹ϵ֮䣬Ųܲʮ˾ݣԱ͵Ϯ֮ޡʦԪȴôˣʱ˺ͣһʦСֶͶƺһί
ǰǰʿǿԵЭҲһԲ廰ԼʵȻǵʿеˡҪѡҲѡܲս£ϵʿȻн飬ôأ
ԾɲЭһˣпƾϣԶ͵ɴߣعδִǰƩͤ𻨣ǰǺû֮Ҫ࣬뷲
ʧ¹Ϊʤ㣬ȴΪʵۣç棬ļķΪݣǵλΪʵۣԴ޲ˡ֮ˣȫδƸ֣Ӷܴ¡
ܲռԭӱȵأȻҿԶԣδ£λɴװߣǴˡ
֮ԿȴΪĿԣв´ơ⣬ӦԱ֮ұһֱעꡢɳۡǡɶΪһУҽȻءֶпգɽΪʱݱ䣬ճ÷Ƴһߣ֪֮ﻮ򵥡ӣĻ֮־ţ
ΪѵõǣĻ־ȴڳˣһʱʧοǺסνҲΣҲΡӲܵȴλԭΪݡΪһ֮£֮Ͻµǰ϶
սɽˣܡʱȻ£ضΪ˴սܣӴλֹڹٻӵܡ˾£ΪδƻҲðӭսϮɽˡٰܲʮѹ߲ң־ݣȴ˲ܲ٣ɴ˿ɼ͡䡢Ƹۡ
ǰԪʵʵۣΪҾƷңĽթӦԵιġʵʱ⣬Ժƶȣ԰Ӵ֮ɴõ½ƫʧƾһ丸㿪ѧݣټپ˿ҽݴҽߺУ£լʺ񣡡
֮ϣһ߸磬ɣ֮࣬ϢйֺΪʵ۶磬Դ˹ױ۶Ϻ˲Ǳ£ȴɢֺɴ˿ɼԲ
Ҳ۶磬㴫ɶ벻óϢɼȷһ塣֮ʱɱϣ²˳˳ȴ䲿»Ȩˮݳɶ翹
˴ЭһΪʿںԣڿȷʵ
ͻȻȽϹȻĴǻкա磬ӶȻ˳óɶǳɶҲ֣֮ôһۣȴˡ
ǰǲкгգΪһϹȻͷϰԲ˵Ǳ϶ʮ֮꣬ǰһֱʦտʦȻǱ̼ˡ
һˡġΪΪԹűǣƣȫݱϣһСұǲ磬˳ãҲʱ֡ɳж
磬ΪáԣյͲۣһΪ˷ɢȴֱ˴ӾݣϢļͲţԲԣƣصԹ̱ⱾǵԾȨʵۣǽϢɹʿô
üָһʱҲ۲ھݣںˮϸ緢˿ɷͳкѪǾͨն֮ˣֳܷв𣬲ϵ꽡
ȵĪˡܽȥǱ緢˿ѾɷͳݷҰ
˾ãС꼸ˣ˵ֵЭ
ԼһһԵİСǰסˣĵĴ˸Ƿ˵ʦ㵽ȡЩ֮Ѿʮ꣬ʵᷳҪ
С˻ڣʿҲͣס磬ȴ𸴡
깪λʦ塣һѧ£ȻǰȥҲΪϲ֮־ܹ˳λӣ£ٳɽ²١
ΨТʵ۲۽¡ԿһΨТʵТʵ֮һԣұصԼţ常ϣ
һ£̶Ҳգȥȥãȥȥ˼Ҳꡣ
˵꣬ƺ˽һ׮°㣬ע⵽Զ˼Ƶġ
ͤЭɵˣЩʲô˰̸ӵλҼƵġ֪ˣɹǵ硣֪ĻΪ񾭲أ
ŷӦ˫ǰȭʩ񣺡λʦʲѧʦƳ硣ѧţʵڡΪܵǴλ
⻰Эʵģʵʵڵĵӣʲȶƺѹûἰ
תòŴҿòã֮ࡣԵڴй䣿
⡭־һڱ㽫ȻеΡ
ף겻ᣬǸ˰ɣ˵漴Ц
ôһ˵ϸһı飬סҡҡͷϧϧʵǿϧ
˵ãһ˵¾ˣϵǴԼɣȣȻͨѵͿλǵôǾȻտڴ
Эвʣǰʵкοϧ
˵ӣǿϧˣ
˻Э˿Ҳ˲ʲô֮Ū
ҿǶǸʦ˵λ֮ţϧǳ̲²ʩչŻϧϧ
ʦȻʦкΰ취


ٶʮһ Ѱ
ү߰ɣˣЩ˰˳ǹڴ˵ȺʵۺİɡղЩҲΪǾ׼ģ
ǳ̲Ϳ벻ڿˡ룬ҪˮУһԵۿһЭ
˵£ЭɵҪˮȻУ⾣кͳ
й¶ȷǳƨתȥ羰
ЦǻԳܹ̽ǰ˵еߥҼ£һɽݶο£ӣҲ֪ԼЭѱʶƣ˵ҲͲհǰ˺
شνıˣ죡뽭Ӻ˭Ϊӣ⡣Ǵλֹ෴޴ֲ뽭ӣҪ´ң
лʦָ㣡һЭͬ˵֮˻Ҫѯʣ֮ȺѾӰֻͤʣ°Сʰо֡
СǱȺˣ˿һЦʦʦƢλĪҪЦ
ӼˣҼ䵽˵أѵʦԱǺһʡ
ŶλǱ˰ɣò˵СԲıõ洫£ɼװɵ㶡
ЭȻҲףȻ˼ҲԼݣҲΣǸ˰Сڳй䡣˵ϼһѾˣΪһСҲʧݣ˱㬵ȥһ·ϣϵȰοЭвá
ЭҲƽˣһֽǴͣ˵˵ǲǸȥһˣϵʿ˵öԣ޼ӣҲǳ̲ϵҰսͣ޿ռλ
⡭
һøһԼܲ٣ҳҲߥϰѻ
һΪѵӣЭҲеԼȻΪӣ۵ţǲʵۡ
ȴΪάܲٻַɣͤҲˣԼ³ؽй䡣֮£ںңʵ۵ĳǲˡ
㿴ϵ벽ս˭Ӯ
治˵˵ܹʵҪǿϴ󽫾ֻ˽⣬ԳÿսʤʤԽʧΪڶ̶֮ڲ㾣ݣȨܹܲڳݡ
ľԮ棬ϮȨǼأݣÿδ֮ǵʵ£²֮Ϯȳ¾ҲͷԷȵľٶͳɵңɣҲᶯ֡
ֻԾݵ򲽱εֵסܹȴһֱսҪǻ϶ǹҰͷȥˡ̵ֻĳǳز赲ð취
ĪΪǣЭΪʶˣΪ˵õʵۣڿ׼ܲٶԾ˶ľġܲٻʦӸѸٵѹɲԲʵҲšֻһֿܱǽ֮ԼкüѰԼ䡣
ϸ룬ȻҲпţЮԼǸܵΪõԼð÷ȷʵСλսӮ˵пʶԭ£ܹõտǻʵ۰һֺη
ʿ˵ˮҲпܱûܱǳ̲ϺãǺףԼϵĵܵܣ£»ǺҵġòܲٴλɹԼǧˣ³Ҳòȥ˻ʵۣԼٲҲи
Ȼ뿪뿪˲ܲ٣ǰ־õûˡЭѾʮüںν׿Ͳܲٵĸֱ£ھȻˡʵ֪ȵ˵ǷǱĬĸıЭ
ˣǻ뿪˵ذɣò͵ΪǶսϳʧ󱻲ܲٵóѡ
¡Э֮ǰ̬ȣһתôҲеԾ˵ʵڵģ֮Ҳصܲߡ
Ȼ˺ƤܲôݡҲûбҪٻȥ¾Ҫ˵ͶûֻǾԼıŻʵۡ
ʱˡҲʱԼĽˡⲽϵתǬңɲҪװûŻɡع˼ޣ
£ҲҪñȫ
˵ˣûսȥתתɡ
£κϴ󽫾ұ¡
û£ɡòϵµҵ㲻Ըȥ͹Լߡ޸ʵҪӦûӦġϵʿ˵еƣôӦҵޡǻʵۣĻ֣ʱҲҽôΡ
ĬĬĸЭ桢һ˻صջ·׼ȥ³ǽתת˵³Ǿݵؽ磬󲿷ڲܲٵĿ£Ұ˿³Ļش˭Ҳûפ
ǲܲٺԷ֮սɵĬҲΪ͵Ϯṩ˱Ȼѹ³ȴǻûжԱξҲ֪ð˭˭ȽǾ˭ģнʮɡ
Э³ǣȴ;вٰһ·УЭ̲סǰסһλ˼ʵ˼ң˴ȥ
˼ҿЭ˷ǸҲǲֻͣ½ŲʮֹشǴ
һ·кüΪΰЭȺ鲻Сϰٺˡ󲿷׸档
Ϊ˶սҡ㲻᲻֪ɣܲٺҪˣ
ǰһǿҪˣԱܡԱҲڰǻ
԰ؽ磬սӦߣȥݻȵذôȥǲܲٴһ޼ҿɹ飿ЭȺسİպǺ棬ѵҲϵʿһܿ̽СĲܲٴ򲻹˿вܲǲܲ٣ȴǲ̫Զˣ
ˣǱ˰ɣҲ˵սʤΣƾܹೡṩأǲȥͶͶ˭˵ϿһȫȫĵطǰߣΨ°ȻС϶ˣҪսң߿Ƕ㲻ȥŶ
ǰ˵Ӻд˶ȥɼǺҶλҪǽǸϽȥϷɡ˵˼ҾȻȰЭ
ǰǰȥһܹΪ
߰ɣͷӣϲ϶ˣ
Ŷ


ٶʮ Ӧ
ЭŸǺдһİն׷ӣǲ֪ⳡս˭ӮǸνɣ
Эͬ³Ž⿴ã
Ȼص³ʱֳҲвٰձ뿪ȻҲõսϢöʣнķ򣬾֪ȫϷȥġ
˵ⲽʲôӣΪʲô⸽İնһսܣ̤ܲȫ𣿡
£Ҳ֪ӰյֶӦܹ˵ʵӡ
ѵҲϳһϵ²粽ˡҲȥɡ
¡
սշװ켣Щѵİյȥ޵Ҫۿϴ󽫾ǲ˵ôã
ɰ£ЩѰۻ಻
Ҳѣȥ׼ɣķ˺λӶϣҪǱץ˻һĺã˳Ҳܴ̽˵䰡ҪЮû뵽ȴ·
ŵʵЭҪȥϷҲڵֻȽʵ۰ȫ͵һŵء
ʣµ黹ûôҪЮ֮£ôģõʵۺЭӦò˺ˣýǶ㿪ܲٵ׷ܲһص֪ʵ۵ʧٸԼйأ˵Ǩŭһ塣ĵĻԼֶΪʦܲҵġ
Эһ˼ƾѣеļҾӵİյСǾһĻһܹ֣֪ںʱܶһЩ˵ˡЩ˱ǽġڵõСȥϢ֮ܿ³Ǽϡ
Э³⣬Ŀ֮󣬲ѷ֣һһǲʮ˻켣ڰյбЭ˵İȫ
ҪõЭ˵Ϣ⼸տԳһûлʵ۵ϢǰߵҲˡϢˣǴ鱨ЭȲȥҲܲҲԼҪ켣ڰյУҪ΢˽õĽô
˰ÿҰʮҪ֤;ѰյİȫõЭ׼ȷϢͲùװ򲽱Χû⣬ܲٵ˻ݱҪ쳷ΪЭ֮Уֲùٳϣս˻ס
һߵͽɾֲ֧˶áһѵ
ţ챾֧ԮϣТֱҲһȥϰ֡Ҫֵ˻÷Ȼ֪ΧĹһܲٴӺϷʻԮıȫϡ
ҰεļǡһϱϣϱлȻͣܲµ佫Ҳǳصģǰȥ֧ԮǲģϣܹʩСסܲ١
һʹ
Ӧ˵Ƚϼ޵ģߣȥǰ߻ʮΣաǷҲԼ뷨Ȼʱ٣ص֮һԾΪʦΪľʦھս͡ЩɳϽǰҪ˵ŷͱ뾡콨㹻ĹѫᣬȻ׷Ź
ȵֽҰƸɽĳ²ִܵܲٿ϶ǲôʱġҵҪʱ׼ӭҪاҰ⣡
İɣмЩϤĵս֮һһϲ
ˣɴⰡҪ֪ǵĶֿǲܲ٣κة࣬뵱ԬܡǸһӢ
Ƹף
ţȥץٽʿѵɣΰڿܲپսҲ䲻ٲܲҰܡ㶪ҰԲòܾ̤벽ȻⷽԲǧİտܽԼĿͻ᳹׸ı䡣ؼǻʵۺϾҪִⳡ̫ңǿ»ʵۣǾƲΪԼЧġ
Ƹȥַ֮ԸΪ׼ӭݵĸˡǲûʵ۳סģҲҪŪĹ̶ȲǰŻʵۺ֮󲻻̫ʧ
ֻλˡ
ģûϽѸٻҰɣδϰˣ㾡ȥ¬˶ȵؿʺϰǵĵطҪưźǡͬʱעʵۺ˵ĶһҰؽͼʱ
ף
нȨת͵ȥҽԻɡŻȨˣ浣ĴӴվˣôԼһԱĸ󽫰
λҲСˡҰûʲôΣգȥӻϽ

µģǾݡοءȥɣϽЩȻǲܲٻĶ֣ؼʱ׷оûǺԵġ
ڸ洫Ϣ֪Э׼ȷϢܲٷǴ󶯸ɸꡣȻҪСӦԡ»ǧЩս󲿷ֵ귮֮սܲ͸ġЩսѾˣاЩƴǲʾģƸܹͨսסاĳȻٴӲ𷴻ӦÿյЧ
ȻҪĻϣܹƽĽӵݣҲԼһ̡˵µһҪ롣ԼƻʵھҪ׵öࡣЩӷԷӭʵЭô룬Ȼ˥΢
սѾô꣬ЩѲʵ۵¡ӵ֮󣬱ضİҵơɺӵʿ֮ĺһ͵Ĵ⻪ĻǼʮĶˣϵ͢ϣܹ٣Ҫõǵ֧֣ͱӵʵۡ
ƣܲһ߳ƵۣΪ׵˳ַ֮ҪδҲȲܲټ򵥡Ͼܲǻ¹֮ղܡĺףǸҪͳöࡣгһȡ֮ʿӻܹĽܡ
ԾܵեЭüֵڽֻһһܹ̲ܲٸš˸ԳЭֵĺôܲѾչʾˣȻԥ
ܲٴԭغüݴͬʱҲڰͰչӦԡ
ǵٵϵҰȦʮϰΪѾȼս𣬻Ϊ֪˲ܲٺĶ׷׾ټǨ㡣Ȼ󲿷ѡϡһǶϷů⼸طǺܸߵġٺһӱըԵϢʵҲǨˣеİնӿ˾ݡ
ΪӦƵعԱж⣬ҪҰΪսļ־Ըߣڸ赼հá


ٶʮ ا
ʮʮ³ܲڻص
ʡܺ顢źϵ˼ϵ͡չ͹ͬʱȱ׼ȳԵĲٴȥˡ
ا˾ܲͲ˶ִͬܲٴصıؾȻʮ֮ڡǰ͵ϮĹѾڼǰ˵³
˫ľսνһ
ⳡԼսҲǾ׼֪ܿܣеǣɹʱǳ֮ΪƸۣʧʱǳΪ֮ǽ
ɹʱǳ֮ΪĿԶʧʱǳΪ֮롣
뱻˼ЦΪǽ룬ӮⳡսʤҲҪƽڻʵЭѾҰſֽŵȡùǰسѵ³ĸҲѸٻسҰ
ͬʱƸȴ񲽱³ȴǻǧ
˺ܲٲûеãʾاսΪȷ档ܲӦʣ˾ܲԸҲǲܲòاҵΪ̳Լҵ׼
ا񻢱ǳִѾաاҲУϵĴߴٽʿǰУһԵ˾ܲѲا˴սһսۣاеᣬؼһʱ
ʱا˵ǺεȴǡҵҪѹ֮»ֶܼá븸ʱֻƽս׿¡µµΪاܲ
ǹӣǹҲ׷̫³Կ
˾ܲǺεȻ֪Եսˡاһ㿪ʼֲһ·񱼻ҰÿʮȻӪկڼ䵱ȻӦζ˾ܲӵڶǹղܾԱһȰاܲо̫Զ
βܲٷõĽʿʮ򣬳Ǻϱס˷ֲ⣬ܲ·ʮ򣬻ƫԶطĽʿᡣܲٱͲƵģֻҪͰĵִǰߣȻչսеĽ춼Ļᡣ
ا򻢱϶Ұսȷ棬׷оȫûбҪΪ׷󲿶ӡ֧ӲĶ飬ǲܲһֽģָӹٶǲϻĺϡʡĺȶǲܲٵֵܼĸ
ֵاƹܣȻ岻֡˾ֻܲǸاֻнȨاִ³֪ø򲽱Уֻһ򲽱³ʱҪǡ
˾ܲȰاϾ̫˷ˡ
ڶգǶߡ
ا³ٺڹ󡣶ƺا־룬اòͣ㣬һ칦׷ϡ
գĲƺˡ
գاʱ׷˹ۼ𲿾춫ᣬʿǴͷɥƣ
˵һҲôҾ׷ɾ
ӣ˵ˣСĹթ
թ򻢱򲽱ǰΧסҺΣ
اչᣬȻǰܲһҪȡ˾ܲһ·ѽΪ˾̫ܲˣղ˵÷Σ
ҪˣŹûзӺɱ仨ˮ˵ܹٴסɲˡ
ӣҪսҪܶɳԷթ
ԣˣɳ쳣ʱʼսĲӾǰاȻܾʹ˷Ź
Ұʮǵȵ϶ӻҰˡʶاҪȫ׷˾ܲҲԣֻòاɳСΪϡ
һ£ʮɢȥһʱ½геĳ鱨ûκֻǹнǰƺиĶ顣ƺҪǧˡ
֮Щʲôˣ
˳ǴҰӦģҲпϡǳ˵ľݱ֣ӶҪСġ
оǰоҲا񻢱ǲ׷ùȻӻҰո׵Щ岮ҪЦң
ӴɲصģֻڴӪȻ̽κǴһ
͵ӪУҪӪҲҪס˵اڹȻжţСʱˣ˵𣬲اΪ֮ˣ״ȴϹ˳ȴ͵Ϯ
νţ»اţ¹ͷͻȻҲŵɣ򻢱ǰӦĲԼһ·ϮܹȡһЩսܲסҲҪնɱһЩʿΪܲٴļ
ɳĳ½ȷû֮󣬲اһ£㳯Źǰеķ׷ȥ
ʱ󣬲اٴο˹ľ졣ʱƺҲʶ׷æͣ½Ųʼ
ƥ򣬽տӣδʱاǲ˾ܲһȵĳ˳ȥ
Źµǧȥ
ȻЩǶ֣οûӪʡդͼӭսܿǧ˵ĲӾͱɢ˹룬ʣµɢӡ
״ҲǶ·ӣսҲȻ׷ţоյܳء
Ǳİӣا˷ܲѣ
ȫ׷һҲҪŹ
ڣҪڿиһᱻ۷ǲܲµƣȻ׷ӱڸٱУɲңɢȥĵбҲС׷ƣһѸٹӣ
ԼĲ²ո׼اбжˡҪ˾ܲţβȥˡвʣɳһֱŹ𣬽׷ᣬԼ˾ܲŴ󲿶ں׷
ӣоѾɢĪ׷
عСģǰ֧飬ҶҪ񣡴һֱǰ׷
˾ܲεҡҡͷаǧʲô
ܿاЦˣ˾ܲĵǶģһֱ׷ȥʱʼûео֡ǰǳ̽Ĵ󲿵оǧ֪ǹ𲿻ҰӦġ
ȻЩҪاһҪҰ֮жԾݲչɱûֹا򻢱ٴοоʱاǹЦΪһУ̫ЦˡѵһûҲاĿҰ֮УоȻӪկҲդǰڳҪԼս̫Цˣ


ٶʮ 
اǺ޸ݵĿЦʱʵ˾ܲҲ֡Ϊ򲽱ƺѾڵȴاĵ
اͣӣڸߴԵ˾ܲڽ˧дšġĪǾƸܲŶ꣬اѾʮ꣬Ȼ֪Ƹ
Ӧ
˵⼸칦һ·׷ֻӣ·ˡһƸ׳˵ˣ˵սóءеԹʵ
ӣǾݵ̣һлСΪا⣬˾ܲҲ˵ʲôһ·һֱȰاСģСģ˼ҲץסˣҪһʼ׷˵򲽱ȫûֻǻǧˡ
˾ܲҲ²اԼ£ֻǲѲاԼıݣ
㿴ƸľݵǲѵЩһҾܿͻ𣿿ЦѵҪƾ򲽱ƽԭϾս
Ϊ˽Ӧ𣬲ѶΪ֮
ôøҪץʱ䡣ϴԪǧʧ׷;Сǳͷ常ҽͨĺȫ
ӣǲЩ£
ģاͰˣⷽԲʮƸôһ֧ӣ滹й£ĲвҪƸ͹Ұڣһû취ֻõȸ״ôõĻᣬԲܴ
ا棬ƸУǸұͣ¹ԭΪڻͺ͸һֱڽǺϡ˵³֮Աͽʲءڼ䣬滹ԮͣʦҲǳ˼ı׷óȻͺͻ㰲ȻصҰ
ڽ֮ͱ㰲ƸӭاѡҰǱʮĵطڿا
ҵЩܵסا򻢱𣿡ΪاϵĹȻѾ񣬵˵ҪƸòاսԾС
Ϊ˼ǿսͺ͸󡣶ǧƸĲ
λʱûаյ̣ǾƺˣȻҾ˲اȷ棬λϧʤ׷شاźã
Ȼ
о׼ʼˡ
ţ䱸ҽѹ󣡡
ŵ
Ƹ룬򲽲ҲԴĸ͵ĪΪ˵Ƶʿһ⣬ӵڶŵھŵʿ͵ǹڵϣ̧һ˸ָ֡ɳںֱ۴ֵľ
ҪʲôҪ֪ǻ˴ٽϣһЩεֵĹԸǹǿԶѹƣ𶼲һΪҪѡӭѡƽԭا
Ƹڽ㿪ʼоһЩ佫սܹȫӣҲֵܵɷΧ
ƸȴЦŰڰ֣λҲ뵽Ϊѹɡ˵꣬һڡˣǰء
ԶڡاȫˡƸѾ˵˶棬Ϊʣµͽǰ漸ŵ鳤ʲˡЩѵɹΣͿһս
ⲽǰһɫ׳޶ܼǵӰסվڵڶŵһĶǾþսϱֻдʡ
ٲ
һʮ
һٲѾɼķ綼ܹܵõ
ʮԤ
ɱͷٷƣܾǰǿԴľݲ·𿴵һĽƱһ޹˼ɵǰ塣ǿЩвʣµľÿܹջ񼸸ͷ飡
ҿѾŵӣݡ
ݣݣݡԽٶԽ죡ЩȻͨսϸٳײĶƣ
ʮ𣡡һ£ݱеĵڶŵھͻȻˣǽԭƽŵľͻȻ⣬ȻʮĽǶһĲ棬Ȼһһˡ
ۼ˵оһ
Ѿˣǵٶʵ̫ˣ
ۡ
ۡ
ˡһǹսҵĽ
ԭͻȻڵľģڲĲ׼ȷĴսڣе˴̴
ٽս͸֮Ͷ˵ס׷ԵսҲǷ׷׵أҳһѣ˲֮ǰڳӣǱʩ˷һˣ
£ۼһɹϱѸٵʿǶ¡
ಣಣಡ
ǳìӣǧĳì岽ӡʱһҽУ˵Ľܿ쳤ì£һŵĹվǰŷļϣһ˲ܾ
󷽣ƸһӣȴǧԭһŵĲܾΧ
㲻Ĵ׻֧ս뺷ƵĻ
þȻһ˸̫˼飡
ЩȻǾӹķޱȣսʵ̫Ӵǰ漸ŵ֮󣬸޷͸Ĵܡìһ󹥻ǹ֡ȻΪһ̤󷨴ҡ
Ĳا˾ܲɵˣǻսǰƸǸѲĶ֣û뵽ԼĻûжԵ˺һƬȵһЩķӳͱʶӰΧڼ仹Ź͡Ⱦͽ
ʲôǿǿĳԼ󷨱ƣһƬҡ󲿷ֳ׸ĸ򣡶ƸЩϼòܾһһԶ̹֮󣬲ʼᵶǹԽڵϵսͲܾʿʬ忪ʼո
һַǳ󵨵ĳԣڳɹˣƸ򲽱ʿ˵һһɱʤ㲻󣬵ڴ󲿷˶սս̤ŽʿֱĽʿͼսܣھþսľݲЩ˵
ĵĿҪاˣ˾ܲһǰƲæ˼ŲاܡҪǲاս죬ֻºܿͻᱻҵ׷ϡ
ا򻢱˱һնɱǧ⣬󲿷ǻ̤
ܹսĲǧˣʣҪ꣬Ҫô˷²
ԭһڱصսӣا˸׵Ľ̻塣֮ƸóأһҪСġ
⼸ʤòاȫ˲ܲٵĶƸ첽ǰʱмһˣΪοսڸ׵֮ǰ´󹦣õģʵȴʮֲпᣡاһ·ǱƸսϹЦ


ٶʮ İ
اƣΪԼԩʵ֪Ϊһ̡Ϊ˴һܾƸǰҪѵһˡԭǷֹȡʱܲµġֻǲܲһֱûжԾñ͵Ϯʱˡ
սɲѪƸɳϽȻ֪ս֮һŴܼȺܺõڻ˺ͬ鲻˺Եоõ˺ѿսڵĲá
ͷʮַľԸҲгġ
ǴƳ˴ģʹİԸľϵõС
İΪһеĳأԼ50İʮ˳ǡ룬һٵ˴İ峯峯1ֻ൱ִ220[1]峯50൱ִ22ң൱صʵսˡƴд䱸
Ƶ۹ͨκǿľΪʱģƳͳһ֮սʢʱеĶڶսʷ϶ԺӰǰƵ
ƵеİΪҪսװģΪϽ˽˽أǰǺٸն书˵նūҲ䡰ڡսľĿģֽ칤ոӣͳСм񱳣սΪӣֻͣڹ͢ͳν׼Ľ׶ζδھĿġ
顷ߡƴԸзնһࡣ
ʦԻзٸ٣նԽնҲİ˫Уĳߡ֮ʷʼİ֮ټ
İʼڸڵ¶ǰԪʮ֮䡣ʼʱʹİΪ˶ԿͻǶԸ۵֮ġʢʱƵĽڶʹƶʹþӵװѵ滯İҲ˳ΪƲս֮һΪװڶʹƶȵʹбдҪãʹÿıİһֱеơ
İʹ÷к֣ܶԶԡսӵʿصʷİֻ÷ͻ衣ԷȻ˵ʷİǽȻһɱΪʿ˵ķͦǰܹЧԼʿ
ðɣǸԼ׳ôġĹֶʲôأİͦǰֱǰ̵λεİǽһЧ豾սʿǵʿһ滹Էǳصˡ󡢷İ˴ԶԶխСǹͷìͷܱġ
ӽ˺ɱҪʱҲԿİ8-9ߣǰ˼ˣӦİһֳùֶΣ޷Ϊδôļˡİǳսųǽƽ
ơ¼ƾҪսְܷΪ֡֡פӡսӡȶ֡ÿսչʱ򣬵һʮʱʼʮʱ򣬹ֿʼ˹ʮʱ򣬹ִַİսܻ
װз̱ӺԲ׼ǰս˳ӭǰгزٺ׼ԮеĲƳе½гȥװİز֮⻹ʸԶĶֳֶֺ̱Ჽͬʱս
оȴ׷ȷϵܺ󣬲ɱƾϣְΪȷҪ湥ΪศͨػذоѸٳδȵĵо֮ãԹİ𲽱սͻ׷
İΪǽһƽɱооİزĽɱ飩Ϊȷ沽ųҪһ𹹳սҪɫ
ʷ鿴̫ڵսиɫ⣬ϲѡλ棬޲ܡһɳǰĳ棬ȽƵʱڴսʤҪ֤ڵĲİǽƽսʢʱڻԻ͵սʷҲİ񻰡
İ˽Ҳʷء޷ԭʵİҾܹԭһҲ첻ôİĲܲٿʱݵġ÷İоǰɱǰ
һţڶĶڴǰ޷ͻƣҳΪʡڵصսʿ˰ǽӶˤǰһңȫˡȻìӳںս䷭
ǹֵ֣һٲҡ޷ָǰֻܳΪǵİӣٲ֮ڱ˲أô֣ȻȻ󲽱󲽲ΪӪʼǰսսʱȻѾʮˡ
ΪѵսϧսѵĳʱڵͷӦٶȡǰǰʧ˽ǧƥսǧʿڶȱսľѾһܼܰҵΪˡܹյЧĸҲֵˣ
һƲاĻ˲ܲٶҰصɧţҲȫʿ෴ܲȨϮæҡٴǰ汻ơŲܾд󲿷ֽʿȻĻĺͲʵĲҰܣڲܾžԵã
𡢸͵ǵһμʶսԭĿֻսѡǹ𣬿Ƹ첿´ɨսҲǸ˲ѡƸУԼûΪǰϷاǰ
ڽا򻢱Ƭ̼ҷһ̤ʵˣǲԼΪʲôôеոնȡݱƲܲ٣ǲԲսӽӽЩ佫͸Ļܾܲˡ
ܿټеĽսܲٴʮ򡣶ʵۺѾҰǡǴ˲ܲٲ⡣
ܲע£ʶԭ·ǿĵˣҪһòܲǲܵġ
ԳڵĻ޶ȵֲʧΪߣ޶ȵɱ˲ܲ٣ǵúúú취һβܲٹǣһ߾һȻǿ࣬ͲܲٻƴԿ
ܹܲԼĵڵʮϾͶսĽʿཫݵıȫȥҪķأҲʮ򡣻ǸѧͲܲһԵһֻҪƴˣͻʮֱ
ɲاĻֻⳡսĵһиҰġ
ڽʿһ׶ζɫõͶס˶ܾĹȷȫҰλãٲճǰôüġ
ܿ͸˾ӣ


ٶʮ ɳ
˴Ӫ֮Уһ൱ķмľʱһ̨ӡ˱ߣķģмɳصĶЩɳһɢɳǱŪһСɽмС·¿ɼ˵ǺгԼŪõɳ̡
ںг洦ɼ΢ߵһ¥̶ӪŪģ̡Ӫеɳ̸Ϊ˺Կʱزٵġ
ڽɳ̵ã˼С졣
ɫı죨أͺأƺأ⽫ܾսսøܲ٣ȴǲòܲãһܲٴ˺ضֱҰɫģǵأУұǱͺñҰұ۰Ҳǲܲ١
ɫķֱǺҰܲʮȫ¶ӪǱضΪܾʱӪս߳򶫱б򡣺ǵݣԼ̣Ϸǽġѡںսѵĵص㡣
ȻܾͣǿʱҰΪ˲ȡǱжԡ
һһСľɳָָ㣬һ߲ʱ˽кӣɽ㶼ƺáʹǶɳϽһαˡ
ԶףԼλж£ԶĶһ͵Ϯԭг
ڽ
˷׷վֱ˵һԡ
򾫱ҹǰǣ
Ǹղɳ˵˸صҪԣǲףԼմǳҪȥ˵⽫ǲܲٵĴӪ
ǣòܲٴоƻпֱܷǰǡȥֻʮձɼȻء۲ܲأصأ
ĩ
ͣʱǰȥٶȥ±Ȼӹ̳ǷܾսӡǲܾزǲܾһأȷɽϿвϡʵܾ͹븴ͩأ
ˣڣԷֱܾȡĺϮ
ĩףڣԴͻǵһμôĸԼ˵Ȼ֪͸Ҫԡ
͵Ḷ́;Ͱ¶ģȻȥȻҪرòܾͻһ˵븴ǸԼѹڵɳ̺׿͵һҪǹҰȻصأͺʱ
ƸǶʱ̡ȡڲܲٵִǰפܹϵ֮ܲǰкܲչӲܲٽȻԭش
ĩƸӦ
ţ˴ܲٵĻսǸؼǶˣҵΪ˧зֹƳΪҵΪܹɹסܾһϣǵʤְ˳ɣ
Ҳſڿӣκڸ;УԤƻаµִִȻɾӪȫǰҰһĸͣмƸʸҰؾκӵԮܴﵽʮˡ
ѡڶ͵ϮʵҲܽЩľ顣һβܲپܲʦڣӸصؽʿͬռ붼ǽƣϷǸ־ʩʳӦҲǳ棬սҲȽϿ졣
ľ飬ʵ˸ͶȻһܾٴλᷢģߡֻҪ¼ԱռԼ˵ļؼسǣŲܲҪ㲻ò¶ӪǲôʦΪɶ
ءһߣȴǳܺõγһϽҰܲٲֱȥغͱôƱҪرͻƺܹҰǹƸҲƲ硣פһسǣܲҪ£ֻҪ˫Ĵۡ
ⳡսһؼؾʼռȻڱϲܲ١ҰԶıһ·̣͵ǵɵִһ£ҰԮǳݡ֮б˱ơ
ɹս˲ا򻢱اȥ֮󣬲ܲٴضܵ塣ܲҲǸˣضʵŻһܾΧʱκӿѾִҰݱڴ˹±ضʿ
ѾǶʱѩǷطֻҪйעܲٶɡʱ˺Ͷܲ٣ҪķˣƸ͹ˡֻҪܲٵ֪ĵһƸ͹ҲСɡ
ϽǷפأм֧Ԯͽ㣡ЩҰϢɣʱпܽ󡣡
ŵ˴ζاĻҵȻֻػذջҲСһ̴սǵûм٣һǧࡣһָλ⡣ҵǧǷǳ
ܲڴ˻սȨòڽȥ֮󣬷˵Լĵġ
ţϴη֮ս褱ûˡ³ӾǱ褺ЩѲ׼˺ǰȥݼ³Ӿ褣ϣǶܹȨ
㲻ӾϣҲҪҲźáĺͳɳòܻûܲٵңһҲˡǻԼɣνıˣ죡߰ɣʱȥӭˣ
ѾϢ𣿡
ǵģѾҰеĽȫˡű¼ٵϢһݽʿǻᱶӹ裡
ϲϲ
Тֱ˶ΪǸԼͷϴ˸ţô
ǲܲٵұۣ㲻ΪãܹΪܲñһһʤУʻʵۣȴشɼ۹ǶôϬ
Ը꣡
ʵмƻӭǴΣܲ档ܲٳɾͽҵģЩͽȻûõֻˣǱǹТĺͺТıʤԬܣӱνܲٵһıʿ͹ȴӢţʹܲٶһ۰
ڴ֮ǰ׸նɱĺֶϵһ۰򣬻ܲٻûвѾʼžǶ̣Żз֮ܣŻᱻҹСȻҲŻᱻϮܲΪ˴λϧΪΪЧֻҪĵ뿪ܲ٣ܲٱʧȥһ֡
ڲܲٿӷڸ棬й֮ܲپȻΪһ˽ȲʤȻһ㡣ΪӭݸҪΪסɣ
㰡Ժ˵ȥӭݰɣ


ٶʮ ӭʥ
æڲӦԲܲٵķʱЭ˻켣һ·ҰЭΪ֪ҪµΡͷ֣Լͻʵһ³ѵİյбǿ׳ڳ˵Сӡ
ЩһֱĸڻʵۺԼҶľ롣ʼǲܲϸһֱȵ˺Щһֱûж֣֪ǿʵ۵ġҲװ֪ǵĴڣŻʵЭһ·ϡ
һǸոҰ˼ҿջס£ջͻȻʿջΧˮйͨŵÿջϰɢΪԼѲʲôˡ
үݹ٣ǡ
ϰɣϴ󽫾ֵ塢ߡ˺ŵĿ⡣һʱꡣΥնͷʢλ
үǣ⡭Ҫǿ˶ˣջҪˡ
Ͻȥ֪ͨˣгɣĵ꣡λǰӣ˵ˣʵ϶Ҫջס졣ջȻסˡλҲϰҪ峡
ǣǣǣջϰ廹λ£ôڶȸߣǿˡһλʮŵĽʿǻٽ׻С
ջϰǼƣæͬǰš߲Ӧŵģֱӿȥ˵Ķʰһ
ϵʱλ϶Ŀ˴СС
С˹ƽĶˣ˼ң㻹ǰܻԶĶλ
ǿˣϰĥĥģڻûء
ϰ⶯һΪȫʶһǾݵˣϴ󽫾һ͸ϤˣҰפ
㿴⡭Сһ򰲷ؼ
ˣϴ󽫾ҪĿջӽһзðƽʱӪҵļ۸ɡֻܼǺĿҰŸ֧ľˣƿջϰ涵ģæֹסЩˣŹͨ
ллкηԸ˵ϴ󽫾ҪԼĿջûɣջϰȻüЦֱֹ߰ﵽסʲôͰȻϴ󽫾
ҲûбķԸһĻǶؼס죬ջﲻˣ
ֵҹĻƺͳ򶼲𣿡
һҲϽʰʰʲôֵǮĶźñǡ֮ԭⲻջ
ϣһ࣬Աߵûջϰּۻӵ뷨Ͻܽȥʰ
ʱ֮ջտҲơ˽ջȻˢˢĹ£ȹӭʥݣ
ЭڷƣջͻȻٱǶ׷׻ҵ롣ΪսյҰתһ벻԰ǰղ˵Ұ˴ʤ̣
ȹӭʥݣջܹٲˣЭȻˡܿҲˡ
£ϴ󽫾
ôˣȻЭû׼ã˶ٽ˵ô֪⣿
Цһ£˵ҵı°˼ҵĵ̣˵ʵۣǽϸôҹҪֲѡ漴Ц£Ҫ㣬ұȥΪЭءϾǻʵۣ˶˼Ҳǿġ
ȻѾҵˣǶ㲻ȥġ⣬ҳȥ
֨ѽһְ˺ŵķŴˣڽʿ̧ͷһۣȳűǻʵЭ
æͷ£иߺ꣡
Ҳ׷׷Чͷߺ꣬꣬꣡
λ䶼ƽɡվڶ¥£ЭвɵĸпǧǸոճСӣԼȴϣϣܣѪگһȥˣЭҲ࣬Ҳ緢ˡ
ֻԵԼȴе㲻ˣЭһֻĸо˵ϣ꿴һϿ̫أЭΪƽϽӵʵйԼʵʲôأЩ
Ĳ£Э¿ջ¥ݣǰƽ
վʮֹĻصл¡ӭ٣½
Լֵܣͱôнˣ°޺˵˵
ǣתƵ˰ڰ֣Ƶ˺ʶȤת뿪¥ļҶ˵¥˻ơܿ죬λҲһ˽˿ջЩ˱ȵĿ˳۶ˣŮʲô׶εĶС
£΢㰲ŵˣͬĻǸӡʳ΢֪µϢ֮ѾҹǻѰйˣò˼±ǰˡһЭٿ
˵ǾҲˣܲٶĳɼƺԶʵۣ粽ĸЭЭգǰԼ˵ģԼ̫Сˡ켣֮СԼ³ȥ׼ӭݵ˰ɡ
ȻµЭ˵Ҳһ£ԼȻ뿪˲ܲ١ٱϺܹԸӵԼһʵۡ͹ˣŵˣЭȻ֪ߣܾܾôǿܲʶô
͵ģЩ˶°ɡǸȥæһ·ϣŲܾս͵ܻǽεֿܲϰɡ޵йһдӼɡЭȻʮԸȥ۵£ܹܲٿĻмˣЭɲٱܲץȥ
ٴγӻ֣λ˽ջĳȵأʼæµعͷʮֹ˵Իֵմ͸´Ѫگ֮󣬳ܱĴ׺͸ʵκů̬ײϿҲֵɽۻòܲٳֱ빥ǡ
ҿҴ󺺣һòܲ޹ܴӴ˱óܿûᡣϧɳԱݲʹñͷ켣Сʮֲ·ģֻҪһڣǲܲٲԽ벽´Ӵ˾ܰסʱҴ
ЭȻ˵֡Ͼ˼ǻʵֻۣ˵Լ˰²
ŶλлȨСôˣЭҲ֪ǳ滰ת˻Ȩ˵²ľ˵ΪԼؾľȨ˿ƴ赲


ٶʮ ν
£ȨݲˡѾתƵΣͱµǡ
͵µвҰЭһʮĽܲٺûг͢ĸ߹ٺ»лȨʿʵѵãҪԼҲм£γܲٲ
£һ飬ԥ¶ᣡ˺ѵòˣ㿪ʼ׼⡣
ҼǾֵܣл˵޷Э˸λ֮ʾҲһ¡
£ԭûȨȥӭֱ;˵⣬Ҳ֪ˡݡݺ°նΡǶ°ѲܲٵѾָɣҪҪѸ¡һ°ձضѡͳʿҲضܹ裡
ѾõģӵӣԼ½ʿᱶܹ裬ԼҲֱͬʱ˶ԼͲܲٵĿͻᷢ仯Щʿӣ֮λսдźҵġڲܲپ˵Ǹ
ȻƤӵ½ʵߡҪ֪ڿɲǵʵʱʱսʵܲʵڣ£ܲѡ˷ӭӡʧԬձܲٻܣĿŵӣܲٿǺųռ˺Ұڽɽ
Ȼܹɹⲻʲộƫƫм˲ӣ֮ǺЭȥӦǵĻһϣǻ켣СȻҲҰеĹȴޱȡЭ˵ԼߵҰģҲûа취
޿˵Ĳ͡ϣʵЭѾûжĻȨˣµıɿġʵȫòѯ
£ϴ󽫾ԱһƬģܲ٣ǺӦѸ£
ţȥɡµİҲҺվвܲٵģܹսʤ֮Э˸˳ˮ飬ȥѸ¡ЭͷˡܲٱԷةֱ࣬ԼӷΪκѾϴ󽫾ΪǴ󽫾Եʣλ֮ϡ
ȻЭӭйƱػз͡ԼǮҲŮܹνֻʵµĹ١ϴ󽫾һı󽫾󽫾ġû塣ݶѣӺҲסؼκĹλ޼ֻ˳Կǰ
ʣµıֻвΪة࣬߷ˡȻЭԸġȻ˼ʮܲٵĿܣһõɣ뽨Լƿس͢ʱΪة࣬ǲܲٵڶ
ЭĬֻתƻ⣬˵д˳ݣ»Ҫ˶ൣ⹬еһЩǣҲǲ̫ϤԻˡ
лһ⣬ͬ˳ִﾣݏʹѾɣǽ⾣ɽ֣ϲ®ϼĶأѧ˹ȥ
˵ЦˣǺسԱģʱô뿪ڴ˶϶ʱڱߡνԡС֮뷨زҲĴѰٹ֮򣴨һٶѾ¬ң˴ȥ˻غϡ
Դ΢ЦĿȻҪȻƫڻʵ۵ģ֮Żǳ֮򣴨Ҳ˲űס͵סһʿӡȻּ𣬹غҪ뿿£ǲܵģΨһǣҵĿܾЩˣ
ڽͻʵۻλͬȨһ𽫶˴Ϊ˾֮⣬ҲΪ롣ϰٺУȻҪðϻȨ
й֮ģ֮Լ²ܾܾ
Ȼ԰գɫһ䣬漴תЭ
Эæϡࣺ޳զȷʵ벻㡣Ҫֿܲ١ǹٹ֮£˵ɣ
ʥͣл˵ϣִ뿪ȻҲԼ
Эһǵڶܲ١Լ𾴣ֱ֮ȽᣬھݣһȰȰ︴ƻϣܳΪ֮ʯ
ãպǱҰӭǰ⼸վˣ׮ʵЭ˵Щл뿪ջλ˾
ȵ뿪Эص¥䣬Эأһֱ
ܵΪǲٰܲһΪңǸöð
£Ҳھ̾ϴ󽫾˵ԡô
˱Ҵ֮ҡܲһ㣬ǱȲܲٸΣաܲٱϾǻ¹֮󣬶Ǻף޵ĵܵܰЭʱûһ󺺽ɽҵĽɽ°ϿɵҲΪġ
ȷʵܹ⸴ԭʶ£кܶ˲⻻ʵ۵ġҪλǱǲܲ˳׵ö࣬Ҳ̫ķСͬܲӵʵʱȺ۸ݣʵ۵úܴ󣬲ܲҲ˼ɡ
ڵĻʵҲԸܲ٣ַܲٺȨĽڶѡҪȵСܶ࣬ЭҲǵԼ֮ҲûôõĴӽ̬ǱȽϹϣԼлὨԼɣ
£ϴ󽫾λñ°˲ܲ١ƾһֵҡ¼Ȼףȷϴ󽫾ǱµĵܵܣôڹϾӦöἰ£һԱҲкô
ţϣֵ֮飬ѧǲܲ٣ôɣ
ãջ½˽ܿ츺ʳģ͸ԡճӵ˶½λջֻס޷ЭṩŮ̫ࡣ׼òˡ
ͬʱҰһҿջһλķ˻棡
λˣҪɫҲϹɫ㣬Ѿʮ˶ʶǽûλǰǸʮֳ谮ļŮ
гвաͺЩҹԣȻǰ̰
һʼ㱻ϳͻ˼Ժе˶Ϊ˽ضʮԹĴҲôΪģһ뽪ִԸ֪ҲãҲöƭˡ
˸һòʮֿģƽһ겻Բ飬ҲͬýΪԼ¡˿е㲻˼飬ȷʵˡɹýһһڸֵʵЭˣ


ٶʮ 
ȻԽͻ¥¡Ͼǰ谮ԼŲնġȻҲɫ᲻ýɫ෴ýĸ飬ȡ󻯡һ˽ͻأֵһʱڽǰ
һȰ˵ڴӦʵһʼǶ֮ǣϵһʱ䣬ΪһŮȻů̬Ҫ֪֮֡ʳǡ³϶ҡ
֮󣬽ٴμĻе㼤𴲾ĵĴһȻʮڿһɫˡұʱ˼ġ߽֮󣬽ЦĳȥǶôϣܱסٺһǷ곡ϷҲá
ʧˣ˫ַסҪԼĽ˵ֹҪ̡
Цһ£Ǻ¹ʣԵ˱顣֣һҲǵˡū࡭˵ŽȻҲǽĸʵ¶ЩȻʳǡݺ͵λȻȥӿͶգҲˡ
ÿȴʼղüÿ񽻸
ˣˣˡ㿴ˣúõһٿ޿Ҫɴˡ
Σūҵݡ
ﻰҲҲΪõѷĿɳ𡣡
Ը˵ȥȴһ࣬ͣסˡԴԼƽҲûǰٰʧܸա
ΪΪõ񣬺ˡչĴҴҹͣټסУҪǹͷǲʶȤˡ
漴װĨĨ۽ǵˮʲôҪԸūҡ
ʵҲʲôѵóġ
ȡЦūˣūһӾһسǾźˣϧλ绨ķˡūһĹֻܱˡ
ûоãЩ㶼Ƥˡūȴһţÿһūõڷ˵ɣһҪūȥ˭
󣿲ҲǸ֣ĲŻضܹõʶӴ˵֦ͷˡ
ǼȡūңūˣѰҲ
˵ĿǴʵ
ѵ⾣ݵϻбȽݸģ
У
ūҡͻȻµʲôִӰԹЩڴ
ûѾݣսǰʱйڳʱʮִæʲôĶûС˵ǾŮƣɫôź˵Ļ治ࡣؼǡ
ؼūһһһģｫʶλһһɣ
λȻڲܲ˼ʮܣлһҰĵġһض뾡취ԼЩܲٽһɫ֮ͽעһҪŮ֮֡
Ӧþı˾֪һʼܻ˼Ҷҽӽ㣬Ҫ뾡취ǰղܡ
Ͳ£ūĽһᣬλӴ˸㴫ݵĶЩϢгһգƾūҵıλ֮Ҳǿܡʱٽļƻڣ
ǸŮӣҲῴʹһЩ֮⣬ûһܹԽ磡Цһ£󾯸˵ҲĹǺˣҪŻʵ۵Ӵ˷ôŮˣ
ūһӲħצˡ
㾡׼ɣ緽ʽǰǰİ죬һᰲһЩŮ̫ߣж
ţūҲûбѡһеƾԸǡȻһ֪ˣҲˣһǸһ񡣾ŮοҲˡο˵һ컹֮λ
ȻտܻǰѲΪһŮˣһЩܹõ㣡
סˣǱҲƿλĹؼڡԱϣھźλͬʱҪԼ縺ʹ
İɣҵĴ󽫾ūЩʱСʧ󣬹У
ˡҲϣһΣ˵ףԼǸǰǺǰλһ˹ĥһӡʱԼҲԼе־顣
һ뵽ǰ¥ֱǰ谮һ࣬پɫҲ᲻Ȥԭ⡣ֻܾڻƽ鱦ϲ
ͳһµκеݸǹݳɶʱݼԺֵͥģϣϲ
ллŮ˾ôԵĶղŻеƸУ۾ѾŹ⣬ӹκ֮󣬺޹˼ɵĴ򿪡¥ΪԵʣ챦ҲǼ١Ȼξ׼ｪ⣬ܿġ
׼׼ˣ
㡭ոе˵ĽҪߣɫ৵һֱˣվûϾѲͬҲӵˣΪȷ˳Уȷʵȥˡ
ֱ뿪ջãɵɵʵ𣿻ʵҲˡµ˶ĶãȻ˵ܣ뿪ҡҲҡ
ΪһŮˣʧġϸΪһ¥Ůӣ˵ģһΪһۣʳǵͬʱ˻ܸŹϰȵӣЩսȥĽʿЩսµʧȥȷѾˡ
븮ʱųΪ壬ᡣҲһδδԭεͬʱֶ룬ϵİ񡣺ڽӵһ۵ɫһź˵ĺù򡣽Ҫ취ʵ۵ע⣬˵ҪԼɫԻסʵۣӶȥʵߣܼ
ͽͬʱЭҲڲϵĲ߻ʵǷݹ°ЭҲʹһӿܡʮȻ֪Լİ׵ҪԡǻȨĵ¡Эȥ֮лһҪټһ»Ȩƿµģģ
ҲЭ˲ٽ飬ӽˣЩԶˡϣܹͨǵ˽½һһǿıʵѾѡֻǾĻҪȵ֮Իʵ۵ټЩˣжᡣ
£ʱԼˡ¿΢壬⼸ҰĴ鿴һϴ󽫾¡


ʮ ʧ
³ܲٴӪ
СҡǰҰϷʲܲڴӵ۵ĳڽʿ
⻹ǲֲܹܲ٣ԼĶӲاΪɽͳ죬һ̴ûܲ߸ոͣЩ´󽫡Ѹ£ӭӣ
Ю⡣Ȼܲٲʵǿһ۹ȴܶ
Ԭܾʧ񵹺ãǺףӭӣ°ջ治˵ʲôȻܲٷĵûǸˡֻӣòܲԽܡ
ӶһƣʧȥҲʧȥˣԼһͳҪ£һ˲鷳
ͬȥĹΣܲپŵһҶ߷ġܲԭ֪ĳԼλĴ󹦳Ǳߣ۸ߺ¶ԼĹܲٱضʮεĵز
ҪǣʣµǶմ״ʣ֪ߵʵԭ򡭡ߺӣѾòܲٲӾĻɢʧȥЩҵ֧֣ܲҪ治Ǽ׵顣ʱܲٳ˷Ұ֮⣬ûð취
ܲٱƵ̫˵ӴصĸԸԼ񵱳뿪ԬܸԼһ
ɲ֮ŲܲپձҪҰоʷʵһվԡ
кβɣҲǲܲپŵһ󹦳ٶ֮սܲټܣʶͶʯ赲סԬܴڲܲٿʲʶˣʱԣܲٲò
˵ʵ񣬿кüʡƽ֮Һѫʱڽ֮кǿıܵߵļɵʹԱµԴǺͲƱҪѫΪԳǡѫߣյòƱʮָˣ˶ףأ򲻸ϲá
ѫѯʣ˵СǼײѮն٣ƣ⣬顣߳ϮңܶءǽڵУ顣ӡѫֳ߹ʱӺϮѫѫʧܺڹԪ199꣨꣩Ͷܲ٣档
ܲٵٴʱɽ²®ˣնءܲƫͼ𵫲ܲѯȺʿɷܶ˶ΪɽնأԹˣأӦΪʵƫδɽԸҶԿ
ʱѾȶӦȰþʵƣɽͻԼܡܲͬ⣬ͽǰںͬԤƽ²ߡսܲٱΪ˾ղֲ
Ȼӵоݡ¶ಽ䡣Ȼᣬսȴʮֽ˷ضһҰҾӸˣЩѾоʮգƣƣ֮ʦƾ̵ķأضҾòʧ
һЧٶ˥ȷ沿нҴ֮ϣٺս٣
ܲ˼ò˵ʶķǱȽ͸ġҲѹ֣ʱȱٽ䲻Ҳ˲ÿñʮֽԾʧԸ񣬴ʱض̾Ұݴ͡زܲپͱóս׼ȻѾʧܣʧȥ͵ϮȻôʽ飬ȸصĲóֵоսҲһĽ顣
ǼǣǾɳȷǰҪռפΪнṩʳ޺׼
ʥ
Тʾһִ֮ҪļΪҰ׼
ĩҲǲܲ´󽫣ܲս꣬Ϊκº͡ԬնĶ࣬ǫǫɣ˾ĲΣٶɴսУǿɽ֮սսʤԬܾ
ȻʱʾҰüƻ𹥡ˮȷⲢӰڲܲĿеĵλҲҲսеıԣκȷ浹ûʲôʵ֮ȥѡʿ׼ճ
պ׼ǰĲܲٽӵʵĿ챨Ѿɱռ˺ͱǲܲû뵽ġҲ˵ʧˡʶ϶Ұӭӭˣռ˺ƾĵƣҪһ򲽱ºǲܵġ
Բֻʵ㱨ܲ١ܲһ֪ʧȻʮֻΪӪҰ𹥻漴н
;УϢٴδ򹥻ǣ
ǰԮǣ²ܲסˡʧȥͲò˻غ˵ҰɾԶˣм仹źʮܲҲ޷һʱҰ
ҪĶǲܲٵĲ߾ͻᴦв֮£
ܲپɳϽҲסˡԼǰСһﲻ·ơʵԼȴԼȨʱ͵Ϯ侲֮󣬲ܲҲսԡĶ־Բ޵ķʸľԲԼ
µлݣ͸ǱԼʮ꣡
뵽Щܲٱһٲܻ֮ҪһͳĴǲˣٵȫתǣ
ͬѾִĲʶֹͣ˹Ĳȴһ
ܲٵһ䶯ҲòܾĻ̡̻ڴ˿̣˶뵽˵ǿƵԬܡҲֻԬܲòܲ˽š
òܲٸƵģ;Ȼֽˡ
ȻҪȫƾʲôܲеˡ˿ԴǽʿܲٶΪԼǿѵΪӵӣı
ܲٶʶȻͣڼ򵥵뱨ϡ֪ԼԵһǧĺгĻ١ھ·Ȼʵս鲻ܲ٣Ҫ˦ʮ֣йŷĸñȻбʲУ
ڲܲҪ¹ԼĶˡ
ĿǰõϢϷ潫ɳȵ鱨Ұ²ˡ
ڲܲΪԼ鱨ˡȻһˣԤϴ󣬵ʶķǵλġһˣҰֻ˷ءǡ뵽ݡܲٲѵݲûģ׳ʵ
ܲûв´ݣ͸翹ĻȨȴ˲١ݶδйս¡˶׳طҲ١ӻȨ֪ıṩļʽ𡣶سɶ֮⣬Ǿһ֧ǿľӡ
ǰ˳ݱ½ݣݸ±פһ汣֤±ҳ϶ȡһ汻ݵݱѸγսڵ¾Ϸ飡һŵơ


ʮһ ˾ٴ
ǵһ֮󣬲ܲپӪǣ칥ռǡǡԤϵġִ֮󣬸ѸءܲٴӴܲҲûڵҪĿǺ
ĶһȭͷһҰسγɶǵǰΧͬʱγһǰΧܲپںʮܣ
˼ܲپ˾ܲΪĿǰЩ󽫻ٶԹĿ
˵Ӱһ̶ϵﰵʾеġЩʿ˭ȷҲǺܺ档һβܲĺǧȻʻȡѵһѻһˮȷ沽ҷȻ͵ʿ䣬ھù£߱ܲٴܶˡ
һθףȷاǴ򻢱ȻݵĲˣĺڵ佫ܲٲ˵ҲԸٵȷ档
˵˾ܲܲҲƲѣ˾ܲвŲܲȻóΪاľʦȻĿŲاܣԭûסʵҲȫ˾ܲ
˾ȳԵ۸֮裬ΪĹףڣơݡġְ̣ܳĹΪ˾̰ݸʱٿƽ췽Թ壬Ϊϡ䣬˾ΪԽءΪڡΪΪҡ
˾ܲĸ˾Ϊʱ˾Ϊԥ̫أ游˾Ϊ򣴨̫أ˾Ϊ˾аӣжһ֣ʱų˾˴˾گ˵ңá
˾ܲΪ˾ӡڣԣѧǢţ̡ĩ꣬˾ܲȻġ
̫֪ƣ˾ܲʮǰ˵Ѱ֮ӣ˾ֳܲ˾ʽã˾˵ܴܵ£¹ϣӢ˲ܱȵϵġ
˾ܲʱʿѹϵܺáͬ˽Թı֪Ѱңɽų֮ҵһУǷŹ˾ܲʼϣѿĳջǸж˾ܲ
꣨201꣩ƾΪϼʱܲ˾գְ˾ܲ΢ڲܲ£ԼзԲ岻ӡܲٲţҹȥ̽Ϣ˾ܲһȾϷһ㡣
ʮ꣬ܲΪةԺʹǿֶα˾ܲΪѧ򡣲ܲٶʹ˵̻֮˾ֻ֮ܲþְ̫ܲδλɡɡةණةְ
ܲ¿һֱȱ˲ţıϷ־ţΡšʡڼ
ܹòܲǿҪ˾ܲ˵ܲҲʮֿ˾ܲĲŻͬʱϣáһ䵣βاʦҲΪاҵ˾ܲܲΪûеĵ㹻ӣûжһ棬һ˾ܲΪȷ档
˾ܲܲٵе֮˾ܲͷҡĸ˹һܲƴǡʵڴսǲΪҲ˾ܲȻܾ˲ܲٵԸΪȷȥ
ܲǿеŭʵٴγԣ
þɳԵδʱȴҪУ˷սʱռŰ
ôٴ֮أܲսô꣬˸ֱ˵ָܲٵ⡣ܲϸһҲԣԼʮͷЩҡͽǸԼʮʮˡ
ҪôͲܲͬ飬Ҫ׷ӣҪôԲʣԸⷴܲ١Щˣ³ǲԼͬѡ˹۶½ʸܲٳһߣʧˣǾ͸ӱˡ˾ܲһҲ뵱٣ܲٷҪңҿɲܰԼһӢϡͿսϡ
˾ܲʶʱܲٶơԼȻͳŻеġפغƸ˾ܲǶôˣԼڲܲپžǺ֮Щʮʮꡣսʧ³ڼҪҵöࡣʧȥܲٵΣǻᱻا˿ᡣ
ˡֱܲԡǲ糷ȻɳʹȨ³
ܲһ㶣뷨ûСҲû˵𣺡ٴĪҾһʤ㶼û𣿡
ǲܲٵе㣬ȻԸ侲ýġΪԸìͷСڱ͵Ϯ˺Ӳ˵ֱǶܲٵ衣֤⻪ģѾͥ
ԲܲȨٵ׼ΧϳʦһŴβ˳ܲٵȻ֪˾֮ܲšҲΪûʤܾȷ档ܲӲġŶ˾˵ٴǰ˵ʱ˺ͣҷռţԸ꣡
飬ֺιҪܲ˾ܲҲеƣܲٲǴ¼ôʱ˺ͻҪҽ͸
˭֪ܲٲģ׷ʵ˵޷
Իñ֮۳ǧᣬﳵǧˣʮǧ֮ѣ֮ã֮ģ֮շǧȻʮ֮ʦӡսҲʤ۱񣬹ñʦò㡣۱׶߲ӡʱ׾٣δ֮Ҳöߣδ֮Ҳʲ֪ñ֮ߣܾ֪ñ֮ҲҾԶҰݴͣݳԣʿǡҾʱҪâӶҾѾ뾣ݣݺͰԿӱ
˾ܲӱ˫˵ú͸
Ҫ˱ս׼Уᳵǧسǧȫװʿʮ򣬲ǧ֮ʳôǰ󷽵ľ⿪֧дʹڡʿöȣά޵ĽȲϷãսе֧ȣÿҪǧ𡣰ı׼׼֮ʮſɳս
ˣսҪʤϵĺܾӱȻƣʧһǣľսȻ¹Ҳò㡣սƣܴ죬ʵľʿݽߣضû١ʹǶı֮ʿҲΣˡ
ԣʵսУֻ˵ȱٸʤȴûмָӸڳ־սġսճ־öڹҵ£ûйԣ꾡˽ñĺͲȫ˽ñ洦
ĵ˾ܹܲףܲ᲻ס
λǵͲ˾ܲ򵥵һʤ˾ܲķܲ΢΢üͷ˾ܲȷʵеʱܵģⲻӵ⡣ܲѾΪκһ֮£֮ϡ
ӶŲʣ϶ᱻ˳ЦҲþнʿҡⳡӮѾ𣬾ǣŲܲٱضҪӦս


ʮ γս
ٴǲеˡҪ˵ʱҾԶ΢Ȳݴ͡ҾսµĽʿڹٶɣԬκҾοһʮܲȻףԾвʡ
ѵǼǰķǴս
ǳսߴҾ
ˣҲ¡اӵʧܱĺҪصö࣡
ٴԶʤТǰǳܣܲǣĺǧﱾȥ׷Ӵܵģȴ˽ӡȡѵܲΪ˾ܲͳ˧ӦǿʡҲѲǰ
ʱ䣬ȶľϣȡݣܲٱο˾ܲǰ˾ܲĬһ֮ʲܲ٣ҪҰô
Ȼ
ܲܲ
֮УܲٻΪ˾ܲҪԼϴ󣬵ΪاľʦȴûֹاðڲҰܶ顣˾ܲһڣܲˡ
һܣܲϣܼסܲ˵ĻܲܲܲȥҪǮҪԵһĻҪڶľʿ˾ܲãȿܲҲ˵ǲܲٱȥġʤ˾ܲйһʧܣû
Ȼǰһǿսټȥ˾ܲҪ󣬲ܲٻŭˣ
ٴĪҾôһȥҾĺϢɣô˵˾ܲܲҲϣˣֱ˾ܲ
˾ܲҲգŲæŲܲľһ̧ͷ˵лģܲձ̻ܲյʤ
ߡԼֶɽܲҲôΡʱнʿĻɡ˾ܲҲȣУģ˵ģܲǿҲûá
˾ܲȥ֮󣬲ܲٿǰ߾»顣һ俴ܲһƣҴϢ֪ͨ˾ܲСӵΪȻȻǸ̾ܲٶ˾ܲĿȴҲ׵úܣ˾ܲǸ˾ǰһֱڲܲ١اǰװɵ㶡
ܲæƽʱҲôע˾ܲاָһֱ˾ܲУҴѧٶҿļǵĹӲܳôġƺҲ˾ܲѲϵ
ܳСԴϻۣʱͺͳ¡ܲܲϲСܳ󡱵ĵʡܲټζȺҫ֮⡣ɼ˵ʱĳӲاܰȥ˾̡ܲ
˵˾ܲΪǲاļ£漰֮ܳ廹뽨ʮ겡زʡܲȻûֱӵ֤֤ǲاɵģ˽һЩΪ˾ܲĲا
ԺһʱܲҲԶ˲ا˾ܲҽ˷ֿاǣ˾ܲسӴ˾ܲӵ͵ϾͰر֡ܲû뿪벽
ǲܲ˾ܲǰ󣬸䵣اľʦ˿ĳһκȻ˾ܲûоȻҲڲا˲Ұܡ
ʵЩ˻ûԩ˾ܲ˾ܲΪ˸һԼا־ļ󣬿ǾاӴܲҲˣ˾ܲǴӲõϵ֮اȴԴ˾ܲ˲ܲһɳɿ졣һЩΪⶼ˾ܲڰаͽ̵ا¡
˾ܲԽǵ͵˱ԽǻɡƫƫһΣ˾ܸܲߵܸߵòا˸ֺ̣ܸߵľܾս¿ɺñܲٸȥˡ
ܲɨһۣȺԴӻص֮ءȻγܲټСһЩϢ³֮һֱƲ
һ˾ܲѾòܲƲѣ˸ıʿܲٱ˾ܲνʱ˺ϵĳƲ⣬˾ܲ
ûòܲλڲܲٵǲ˼㡣öšˮ˵꣬ӣĲҲԽءȻ˴βܲٻĲǰôˡ֮اʧԼԼʵԤƴսռ
λ˾ܲСΪȷ湥ȡλԸ
ĩԸ
ĩԸ
ĩҲԸǰ
̧ܲһǼˣʡĺܺ顭ܲҡҡͷ˵˾ܲôһûУ⼸һҲƸ͹Ķ֡ǲʺĺһҰܵӰҪˡ
ܲȻҲðǼȷ档ˣܲٱضᱻ˾ܲʶ֮ʿЦ
Ρ򢣡
ĩڣ˱㽫ͬĴ
ţԸΪȷ棬ȡһβܲٱί࣬Ǳղŵ˾ܲãһƽ׽˵̬
ĩԸ
ʱӶС泵ｫѹƽйΪﶼξƽ꣬ʺɱ׿׿ࡢȹƳǣɱʵˣ𲢣ڳɱ˵ͺ׵۶׵۶ɺʱɽرͱйԱηΪͤ
Ԫ꣬׵ں̫彫Ȳ೯ٵı֮£صΪｫפμ󽫾˾Уξߺ֮Ӿ磬Ȱ鸽ܲ٣εĽ顣
꣬ܲٱź׵ҪǨʱںߵָı˹鸽ܲٵ⣬Ǹһȥټݡ񿪷⣩ܾɱôܡûͶ˲ܲ١ӴˣΪܲٵһʵսܲתսϱΪκĽ˹ѫܲٷֱΣ乥ԭأ֮ΪԽܲٹ޵ȡʷںնɱ̡
꣬ڹٶ֮սУܲٻͶԬܵܲٻ˰ϻضӽ򣨽ӽ򱱣ڴ˻ĳ󣬱Ϊƫܺףۣ֮
£ܲٳԬսʤءʱԬǧٶɡıʿԲܲ˵ԬܵϦ͵ˣѺݵĽ캫͵УԽܡ
ܲʣ˭ԵΣ˵οԡܲκʷżǧͬͣڹУ֣ءսι
˵ػϵɺѾͶڽܲ汸ͳ˧ͻľҪˡԿŲһĺһļˣ뵽˾ܲǰۣܲپνΣ
漴ܲΪȷ湥ܺ顢ΪСΪεжͬʱ𹥵ء


ʮ ܲٶҡ
ΪȷҲʮӣȥţ֪ƸһҪСġǿа£ҰǻչĲ𽫻ǡҲ˵ŰƸ͹ֻҪܹסʤ
֮ôӹеġʷءܲٶεۣΧǵ¹ʮأսȫʤΧն²ñʮ꣬Ź֮ñߣδгΧҲҷ֮Χ졢ī֮䡢ڡ
콫νǷ֮ӡ
ܲһñʮܹۣ꣬Ȼ˵ڲܲĿеĵλĹضյ֮󣬱㿪ʼںļ޽¡
εִʱƸ͹غǵıźšԴξ֮ϽҲƸ͹Ŀ࿴ǰķԸʿ޽¡
˫ںչ˲ɱȻͳ˧ڣκֻ򲽱ڵؾβԽΧֻѡһ
˫չβûʲôչڲܲҲûиƳǵޣԴݵڳ⽨칥е
ʵܲҲԼһ̡˾ܾܲȷ汻Լ֮󣬲ܲҲ˷˼ȻԸϳҲóȻǰȥ̽ԼٱӵĹ˾ܲԤԼԭӱıǰ
ܴ죬Ҳ˱ɡȻϴδӺϷ˱ǲеģϾȨܲٵȻһעԼʱȫ׷ĻͿɲܾˣǳҲвĽУ
ڲܲΪҰ׼ͬʱָ˲ܲһ⡣չʹϢںҰֲ֮򲽱ֱκӺͻͳ˧ΪӪ˵ĲʮʶֲλںҰ֮䡣־ƺ׺֮䡣ܲûпɳ̣Ȼһ̾ľ²Ż
ôȻ⡣κӵ󣬸ȫʿһȷźţԮѾִĿǰ״£ڵĲܾ޼ǹ輺ʿҲΪ˴ܾȻΪĿģκӺͻĵλں򣬵ͺͱ򣬼Ұܹ֧ӾѻĻľһһβ𣬺εϷļǣκӺͻǵڶ㣬ءҰͱεĵױߡ
֧֮໥ľʮԶİʮþͱ֤ĸܵܲٵĹѸٴӳʿ֧ԮҲҰ֮ǰֱԲܲٴ״˲ܲٱ빥κӻ߸ֽܵҰܲٲѡ񹥻κӻ߸ͿԴ֧Ӿͻһһá
λΣ֧ӾĲһ塣ʱ֧ӶǻϷ𹥻òܲевܲٱһߴκAӿ칥ͬʱɳһκӲ̽ԹһܾҲɳ˽ˡǿõĲҲֻʣ
˫ǺҰģĵҲԭϡٵİռ롣󲿷ֶѡǰݡ
þݵĹǱǰߵ佫Ҫæ͵ϮʼѾ£ӵݵİվͳʮ򣬺Ͽ㹻ع䡣һֱǨ㵽½⵱׳Ӧ飬Щ˱ʵءʵϲΰԭӲ½ִеӪѵһϴݵĽʿ㹻ʵܲٴսˡ
ֻҪǰиӪͽ͸ܲҲκβڵسܲһѹĻͬǣܲٱйϣ³Ȩ³½ܣԸ򳤰ҲԸ
ȨѲ˵͵ϮǰܲٿǰڳһҪȨļơȨĽ֮Ҳûв֮⼸ĲӲܶҪǿС
ܲڹϲˣʼΪԬܲһĵˡڲܲٿʮ·ַ׿Ϯݶ޷ٶ֮սȡ˵ԬǲǵĻԬܾǺɽͻʱ̶Լĵ̡
ڲܲٵ뷨ʼҡˣǵһεķ֮սǹٶ֮ս޷ϮءԬܷսȫΪռ˾Եƣͼ̲ԭܲٷ֮սʧܿԹкߡı棬ʼգܲٶǣűߡ
Ԭܣ׵󡣲ܲʤԬܣҳɹ߽⡢ֻԬܵļӣһơͬʤӮ˷ǱսʤڸǿݵʶıԬܸ޷ġ
Ԭܸãȴ֪ΡԬܲ£ȴȲܲС˶ʮ꣡뵽ֻʮͷָӵ˴ݲȡսܻܲʽֻ»ѡԼļȻҲвŻһֻҲĶ֡
ܲٵһζԼͳһĵ˶ҡڻԬӮùٶɻսʤʱܲĲΪ֮Ѿûֹܹһͬġݵûеʱв
ʮ꣬ͺճһĵˣҿ֮޷սʤĵˡôȥ϶Ĳ
ȻɡѹͶѹӻ¡뵽ЩܲһЩСκźԱ󽫵ĽչָоڼҾߣ
ܲٲϵ˾ܲĻ˾ܲԼǲˬЩտڲԵıʿ˵ܲٻԼ˾ܲˡϣܹòاȻܲٻ浣ģսӮˣڲ͵ýԼ֮Լ༸ʮµĵ̽ᱻԿ︴ҵɵ
սˣܲƽһ˵ΪѡղܲپҪռݶܲΪԼڻսҲҪֻĶǲпƫһ磬ָһ֮ܲٿ²ܰҪ֪ʵԼʱ͸͵Ϯ
ӵӣһӵкͲܲͬȵʵԸƫһǰԼӵӵʱΥܲʧȥ˺ӣľֻƾԼռݵĴ뽭ɽ
ǲܲ漴Ǵ򲿶ӷɳȥԮΣĺһԮźϡԼʣµ˳κӵӪؽͼƻǲͬʱߴ˻صĲاʼļ±ͳＯһչս


ʮ ɫǰ
ǰù֮վڿջĹ۹̨ϣҰǵİò֡ͻȻȺеһĨɫ
һԼĪʮĳˡڽֵߣôȻԵãôˡЭһӼƯŮ˲٣ǧ˵ˡȻǰŮЭĶͬ
˵ǰЭŮضеӽɬƻĻôǰλɾǳңһһôˣһһЦôꡣЭеˡ󶼻Ȼ֪
ЦˣȻԼȻЦˣЭľ񱻵һ£ڳԼЦ
£¡Эó˳Э۹ȻľͷڽŪɧĽ
ŶЭˣͻȻ˴ϣе㲻ãƳһ֮Ŀ°£ڴϢȺУɺܶĿҲֲЭ֮ʵкüû˾ŮˡοһĴ磬·Ľ
꣬ȥ޲λ˵ۿŽҪʧУЭе㼱ˡ
£Ұһʵۻôף޿κεҡҡͷ
ȥЭҲ˲һĲˡɫıԣ˵Ϊϣ༸Ů˲ô顣
겻ѣЭķԸҴ¥β渾˶ȥЭԵһ
£Ұǳզ
֪˵ʲôˡ⾣ͻȻ»ޡ
ЭȻеǿʶΪԼĺɫڻҲȷʵмֵټǻϣҲ˵ʲôûʲôȨ͵λɫһҲ⾣ݵɫչۡ󲿷Э˵ֻЭʱǿӦ䡣
˵ʵⷽ棬ЭԸܲ죬ɫйͬİã˵˷ϲ̫ظľګ
ʱ֮꽫׵ЭǼ͵ʵô
£˸սĿǰǵ
棿Эһϲüҡôһɫû˾ȻǵζţԼڣͲʲôϰ̫ˣ
꿴ŻʵôģĻ˵ȥ
ʲôЭͷһʵ
˸ϴ󽫾йأ˵ЭĵĻǰʵѾѹҰôɫŮˡǾ֮
ŮˣϧϧЭһʧ֮飬ŷԼ˸»ʵ۱Ҫʧ
£ϴ󽫾檡˵ǳܳ裬Ϊ¹ŵĲա
£Эʧж谮Ůˣ»˶ˣЭľɫǰǰǿǷ绪ïǸ˲Ϊ֮Ե谮ˣЭȻǻϣҲǲġ
֪ʲôԵʣϽ˷˹֮дΪ涥ײ˲գϴ󽫾ͻ¥
Ȼأ˷ǿǽʮ飬ȥΪˣЭȼһϣ
ŮƺɰޣһȸҪãԸϴ󽫾˵ṩ˲Ϣ
Ŷе˼ϸ˵˵˵Ŀɳ𣬾һһֱڿϷеĶЭĿɲһЭֻҪûϵá
ڿǣŮȻкôɲɿԡԼͱ¹ҪԼİףƺ֪֪ףˡ
ڼЭٲ廰꽫һ˵ꡣ
ȻûйϵҲ޷
ɣ£ǱŮӣϽϲŮӣֻҪǵϽضӦʣΨŮУ
ΪΣ
漰ʼϽ档£밡Ů¥ϴ󽫾һǺʹŮϵ˵Ͻ֮ˡ֮ŮԹϽȫʶʱ񣡶Ȼ˶ԸɼŮҲ֮ˡ½ϽҲ°յĳЦԼһء
ȴΪȻҲ˵Ůɫ϶ޱô֪һЩ㲻һֱȰҪץסὨԼİ޿Ů˱ΪǴߡǱˣ֪Щиҡ֪ЩΪá
ķɺܼ򵥣Эӳ֡һԵ֮Ҳվ˵үԼǡǳզز죬Ϊѡ֮ŮٵϽǲʣǱװ֪飬ֻҪԼǿŮɫ
ҲǳģЭɫҲ֪Эװ֪ŮǵΪɫԻ治ܷԣһǵܲóֹѡɣ
˼ȥҲǾÿСؼЭղſʱǲԸ¿Ҫ겻þã
ǰôҵĵԼٽˣЭãһǶ˵£ȥϵĵȥްٺ֮󣬱ĵĽ빬
ŵЩӣźλϣҲ˽Ƣ꿴ʵᣬɫҲʵҲ٣ȻԼѾʱŮ鱨һмǣֺη
ܿ˽סǷֵĿšҪ˻УλýūҺ°
ŶСãģС;Ҽ齵ĿջҼ̨ͷ羰ɫ㣬Ҽ
ذɣūҿɲˡĪòŮӶ˻Ƶ˸٣Ȼ𣿡ֱܾ׳Ҫ겻飬϶ΪԼͻ˼ˣ⽪ɣ
ĪᣡŽҪţ뽫Լ֮⣬æ͵ʵģ㿴˵в㣬ݽȥ
ҲʶûˣݣٺǺã˽ͣ
˵ͷͷǵаӻװҪȵ㣬汻Դǻˣ˶Ĺܼңʿʮ־ͨ
Ҳæ뽪УѹҼԲԵŰݷùԱǲǰǲģű㲻أС˵ǣҲǺӣҪǻ¥ҸˣʹˡҰЭҲҪĵĽУס


ʮ 
Ѿ࣬ջûţԴŭ꼸㽫Źˡ
һӻҵ굹ҲաԤ֮е顣ܽ¥˼ҵǾɫŮиϴ󽫾Ȼܺͨ¥Ůء
ҲҵŽ淢ϾŮǻϵģгһշ֦ͷҲûпܡԼҪӡټЭҪĵĽС
飬ЭԽǺˣŮ˼ʱ˾ô¼ҪǸŮһʹӦܲϧ⽪ܾԽ¸Ũˣ
Ϳӿ꣬ڶձ׼׵ȥſںţһΣţȥɲǣֻԶԶĸšҲ꣬ȥ¥Ҳȥ¥
죬źͽϻԵʮֲͷȻǿĽýԼڣȴǲҲϲ衣ԼҲսſڣƺ׼һͼ죬ҪŶ
ΣҲǿЦáŮɫȷʵֻû뵽ôЦЦдˡ
дˣһζĶʵ
ǣд˸ϵĹܼҡꡭ
Ǿ˵дˣ벻õдҲȡָٺǿѵֶΣҿɸ㣬Ĺٶˡ⾣ݵϴ󽫾ҲǱáҲùѹҡ
ˣˡʵҼˡǸʵڿҪҪʵ۵ֱ͸¶ǰŮˡԭΪֻҪԺ񣬾ܽʵסĿջȻûʵԼȥعݡ
ɽɣ˵±ҪͿ͡¿ɰ꼱ˡò׽ţԼͼû˵ءװĴ㿴Ҳǻˣ̸
ò˵⽪ջȷʵǿʱȴһǰǧ̬֮ȣǾͰǸŹϣк˵СŮӲİڼСʮ㣬żɽΣ
ллظ˲ͷĺˮ˵ʵġ
˵ǻʵߵˣʵ۲ѵģʵĵ˾ݣ
ǧȷҼүǵѾϴ󽫾档²ñƼǰչ·ǡñƼɫ㡭ʱ鵽ʱ٣һ۾۲콪ɫһѳζǵķ
С΢ţ˵ЦˣūҲһͨŮ¥εºܾȻñµͼŴŰݷá̬ȵתе㲻Ӧ
תһҲԣҲֻһͨŮӣŻʵ۵϶ͨŮһ֡ԼүǵһƷܼȻûйƷһƷԱͿġڶôܿϰˡ
²ԡŶ϶ĽʵЭ˼˵ϣܹܣȥ١
ūҶлº񰮣л⡣ֻ֪ܲūϴ󽫾ͬıϴ󽫾⾣ݵؽ¿ҲҪ˼ϴ󽫾ɡūҷǳ¼棬Ҳòϴ󽫾ĸܡʱ¿£ūҵ³ɾ͡ϣ˵Լĵġ
ǸŮˣ갵Ը̾ҲţһģʵҲȫϴ󽫾ҼүھݽԼİסȻϴ󽫾ߴǾٺòﲻɫ㣬Ҵϻ۹ˣһܹ£
л̧ūҿ²ܽܡǳզ֪ūǺϴ󽫾һԵˡٱĵ˻߷йϸСŮѱٻŮҲҪܲУ
ۿϹҪܣּˡ⽪ȻͬˣҲȫݣȫûϵԭΪ˵ԼǻʵѡĺһἤȴʮֵܿĽԼǸ߿֡Խ͸ĻĴŮܹ£ʵߣ˽Ǵа
ģڴ֮ǰ϶Ҫϴ󽫾ȱµйѡٹϴ󽫾ҪҲǰֻգ½ֿʼ˵ʵд񳯸١
Ľҡˣǳȴ˵°ʲôŮƯվšаѻʵɽ°뱲Ӿͻ䡣
ūֻһŮӣ˵ūţʱȥŮƣǱ¡
ҷģɫ㣬ǳܱȣ»Ҫ
ŶǺ£Ǻʵ
ղѾ˵Ҽү٣Ҫ˲šþ˲͡Աﰵ־֮ʿ
ˣȻеɺޣò˵ȴǺܴҲʲô鶼δȻĹܼңҲǻʵ۵ĸ֮ˡû뵽ôҪʿĵķ濹
ȡЦūˡūֻһ鸾ˣʶʲôҾǼ棬˼ҲᰭūҵݣѴϻҪ˵ʲô˵£ˡСŮ
飬껹δ˵ꡣ֮ǰйͣǹԸЭ¡ô±گΪǡһĵĸگ˲šگ˹鸽
棿˵ʹ۾һ̾ŮԼǰ飬ڳ֮ȫһɰҸŮȨ͵λĳݺΣͬѵηҲȻͿɰѹֻʵֻ̨Ͽ˼۾ͱסˡû̻֮ŮˣֻǺ޵ֿ
տƾǹӦʣͻȥգɼگ飡
ūұлллº񰮣Լӿ죬еļ֮飬һȻӲ۾֪Ӧòܹˡ
ﲻս֮󣬷ɻڴˣǲҪĳǹ
ῪЦūҴǰһͷŮūҾٲʶ̧٣Ҳ
ãԸҴ֮Ұɣϴ󽫾𣬽վʹ˸ǣڴ˾
ѽԹ߰ɡū³СˣϼԱ֪֮꼴뿪ļŮɫ¶š
Ž˵˫ۣἸ˵ѳֲסףŮǻʵۿϵģǰϴ󽫾ҹáԼǲˣ


ʮ ̽
ڶ죬껹Ūگ飬Эʵ˵ͬˣˡگ飬һǲ⽪Ϊģһý˲ŵġ
ǾòףЭ˽ʧǵӡ˵ŮӴĺܣҲһѣһܹ£ʵҪԼİףˡ
õگʱิˣڿʼеˣ̣Ͳ뿪Լ˵ѾΪĲˡ̫ƽˣԼǱϿˣֻǼһͲΪʱգʺпܵġһжսһˣʵЭҲҪԼҲ޷ӳָɽ
گʵûжãֻҪˣǻصԺگʱʤޡֻܹ˵û˵ѣʵۺϲԼһ㽪ҲšȻҲ
ôӵı꿴ȫǽͻҸŻˣȻǰ檡ڿˡĸŮ˲ἤ굹ҲúƯҲһͨŮˡ
ΪǼóСһѵϲگҪã򲻵ѲҪóǱҲŬġϴ󽫾ܻģлϺҼүڣضܹ˳ֻǡֻڽ֮ǰϣﲻҪǶԼʹ
֪ˣƺôһ˵е㲻ˡ
Ҳ⣬ŮڶȳˣȻͷԼԱ߶ǣﱣأҺŵ㻹뾡֪ͨСġС˸ˡ
ߣˡӴ⼸죬ıν뻯Ҳڳ곡ϷóЩӣ˿ûƭ걾ʵ֮ˣҲǽթ֮ôһŮӣʵЭ͹ϡ
˻ǽһδ̹ϵŮ˲⣬ίΡ˵еͻʵôˡҲ˵ЭЩĹ¼ҹʵ̫һйڵŮˣǾͼʳˡ
ȵߺ󣬽گӵһԣϿЦﰡֻǲ֪Ϻ˾ЩˣЩֻҪһһˡĸ黹еģҲϰ˽һЩ鱨֪һʵϲ˵³ûһõģȻҲ֪ɼ
ζںƽҲͲͣЪָҪôʵܹƿسԺ񲻴󡣻һϣһܹ¡˵ʵۺ󹬼ǧԼɫѡ󹬲ѣοһ£˵飬Լпһ
ܣûڼУʵҲ˵ռǰʱἰҲѴǲܵգʧȥŲ϶֧֣
İ֮̾Уֹȥһ죬һΣһҲԼ֮ظ꣬߾ʽʼˡ
Ƚʱеʧֻ֣ȫͽûʲôǱ£ҲвԴӸԸüƲ֮󣬾һֱصĸ顣
һ㽪Ҳ˵ģԽһĸܴȻˡЭٽʮҲٸˡοԼЭʲô⽻Ҫ֣ǵһ
ѻ˽һɼҲͺӮЭΣԼǺϤֱӷ񶨡ɵҲɵ֪ʵۺϴ󽫾˭ľˡ
Ҳ֪ĲŻȥϣǾǳĺˣȻҲһõʲôһЭ϶ᷢʵݣ˼ȥҲֻаȥԡӳɶһֱصԭؼһΪܲٺսһֱ
ʱõۿΪ֪֪ΪʲôԭۿѣԵۿϹʱܣ³٣ò¼ãǲϣٳĻˮ̫֮أƾΪТɡƺӴԺҲûۣڶ׿ȨʱܱѺȸѡ٣˿ׁơ𥡢ΪʷءΪͿ̫أûΡ
׿ɱܱѺıɱתأȺͶԥݴʷׁơݣ֮޹أʷµt⿤ξһ̫أ̫ʣʱ߻ǰݱѡ룬ΪͿ㺺̫أԭ̫̹֮ת̫ء
Żʵ֮ƼҲʰ׵ǰ뿪Ұϣܹ档
Ǹ԰ɣ˰Сµһ㻹ܺɫڵСµһ࣬ںɫΪʢ֮£ֵˣåѾʮ꣬һˣåĳ嶯
Ϊһλˡ˾ǸոմҰϵĽһȱŮˣҲϲ󸾺͸߹ٺͺżǧ𡣵Ҳеסǰ桭
ǡ
СŮĽѾá
ĻشҲʮֿģǰĽ˿ǲ٣󲿷ˡȻǲԻ֮ذŮӶҵˣպǵ⡣
ڳ߶ȵİҲʮֵλһʼ֮ĿԽԽ֮Ҳʼ֮һ
ȫһ˵Ů˿Ǻͽ̸۽񡣽ҲǺܺѧʱʱһЩʡһξýʮԡȻϵ˵ľ֮
ϴ󽫾ν˫ȫϧȣĹɶǲûաʹóɶܺҪΪϴ󽫾һ۵ˡ
ͷϣҲǸܵ˽֮ĲҲʼڽ˵
ʿСŮӿǲǰϴ󽫾Чǿʼתƻ⣬쾲ġСŮŲûʵۼƼΪ¿𣿡
ǧȷϴ󽫾ѾѾһ֮ǰͿʼ׼ʵйǰӦѾ깤գ±ضȻѾǾʣ˵ԼմҰһ֪һ߽


ʮ Ԫƽ
ʮ꣨Ԫ213꣩³ǡŵƽʣϵİո˸߲ңΪʮ껹Ǹʮͨسǣھ͡ʮ֮ھȻΪ˴󺺵ĶǣȻɸˡЩٵ˼Ҹŵƽʣʵۼƽ޹ʱ
ܲٻ벻ܲٺʮչɱʱӭ˺ЭصشҰϻΪʵЭʢʽʽϿºһָƽĴ
ò˵ǵİʦʮ˵õġ´޽йʵЭ빬ʱ䡣Ȼ󲿷ֻֽĶ䣬ڽȺȫ빬ĸƷһӦȫ֪˻Ϊǰߵء
Ľ£ЭΪƽҲʢ̫ƽ֮⡣꼴212꣩ΪƽԪꡣļ£͢ϮĽơһ֮⣬͢󲿷ְֹǿȱھݺݵ³Ρ
ʲõĽܲٳΪةࡣةӰٹ֮ףٺ»ߣӣڣةѡù֮Ȩеٹٺִ﷣ȨܿϼƺͿ֮Ȩٹٳ֮Ȩзⲵʵگں֮ȨҪ£¾͹£Լѡ٣ɣƣµȷش£ɻʵίة֣ټٹټ飬Ľةӣɻʵۺة๲ͬ߶顣
ةȨ󣬺һʱڷة࣬Ϊ˾ͽߴ˾ͽܲӵ֮ڽʮ»ָةְλة࣬ʼ˼Ȩ֮·ЭӴҲ˰裬ŲܲٸһȻɡ֮ӷʹͿպС
ڱة໹ǻָ˾ͽϣЭйԥ˵ףھݵ̣ʵۻȨޡҲȰЭҪʱá֤ԼңһΪľģҲܰة䡣Ȼ͵ϮڣҰĵة࣬ԼôЩ겻ǰæô
֮ǰϽӷ󽫾ģλ֮ϡ˴˴ӽӵӵܼ֮
ة̫֮ξ̫ξǳнةĹְר£λةͬΪߵְλٺʯӡ緡Ҫгʷԭ̫ξǾݺݵʵͳߣ̫ξҲͳ˰衣Ǻεȴ֮ˣβҪҲա
ȻܣԼĵܵۿȻ£սҵԵʣһֱԶ볯͢ʮߵĹپȻֻһ̫ءһûʵȨںϾܹڴĺ֮λҲһҫ
ΪƺЭʷʷҪʹةְȨة԰ةڵİٹٹһм죬еλͣٺжǧʯӡ緡
ʷȻλة̫ξϵͣΪʹȨȻСȻΪס˵˳ԼҲΡϾѾУ˴λйټܹѹù˻治ࡣ
Ȼǰϴ󽫾ٽײ͡չƣɳ֮λة֮ʵԴų͢˲Žз͡轫ةةฮ
ةٰة˾ֱة࣬ٲٺǧʯһְλɶ̫ͳΡة೤ʷة࣬ٺǧʯλʵϻǴܼҵĽɫţֻȽӳɶصɽΡܹһôةӰˡ
ٻة£ٺʯةʷٺİʯةʷٺʯ쿤£ʷݿٺİʯٹ£֮ˣٺİʯܣı¡ǲܣ¡ܣ¡ܣ¡ܣ﷨¡ܣ£ٺʯܣ񻧼ũɣ¡ܣƳ¡ξܣͽת¡ֲܣֹ¡ܣ¡ܣǮ¡࣬ϼ¡ʡ¼¡̲ܣͨ¡
֮±Ǿ䣬ָ̫»ѫξ̫ͣ͢ξͣ˾ũٸŸͬʱִᣬ󽳵ĵλٺͬ˰Ǻ;ͳΪ䡣ҷ磬ʦĵط٣ʸμӳ飬иһ㿤ٵλҲ䡣
Ϊʱǣ֮ĹԱҲǿȱ֮ܲ͢⣬з͡ȨΪ򶫽ΪƽΪݴʷ³Ϊ˵ҲСϷҲӵʵ۵һĿ֮һķָͣȻܣΪٽ׵ĸߵʵǺеı͵̳ȵġ
Ȳܲٴ󷽣ӵ˻ʵۣٴӱϿЩ׽һЩڹܲвСá
ԭµԱǣĹٻ϶õǨ佫ӷӺŽ
۹֮ѡʵ󹬺ļĹŮ̫ࡣ𽥳͵Ļʹ֪ΪԼĳ֣ʷĹ켣Ѿشˣܹսʤܲ٣˫൱ʱĶšȨռݽͽݣȻʵͲܲ١нϴࡣеƣҲǿܲ١⡣һȫµģʽ֣
ֻǹ켣Ѿȫı䣬ʵ۵ֻܲ²ñһĿ껹ǲܲ١Ƕӳһһһа׵֮ԺѸ£ŲĶ֪ӵӵ飬Ҳ֮
ԭʮַٵעҲΪʵ۵ļٶøӷⷱڸ֮£ҲŲٵİӿʵ۵İҲӴʽʼˣ
һգŭҴҵĽʥʷҲڡ֮ŭ
£΢࣡
ŶǲôΪ£
΢űٽ
ôһʵЭװɵ㶵ĳʵ
£λ˱ǽСѵ
ŶˣôһλŮӣôЭת
򲻿ٴŮ
ЭЦЦ޻ΪةΪ£˲֤ŮĿǰǵɫϼѡ޵ĺҲǿտҲة಻
֪Ů¥ǣǲ
ةԲӣռŮŮɫϼѣ˶Ǻ֪Ĺݣο֮ҲǱһˡֻҪ²Ҳ˴ţ


ʮ ֮ս
һʼЭΪǻʵۡǸŮӡˣȫʸ빬ЭȻ˵Լ˵Ӳ˵֪оɡ
ʵ۲˵Ҳ˵ƣǼֽ¥ϣƫ󣬻Ͽܺܿͻġ
ɿʼŭ嵽Ȱ⣬ҲﰵԷЦ˵֪Ůˣ㲻빬Ҳǿġ빬޾˸ְǰôѻأ󲻻ɢ
ʵľٶЭҲȫ
ʵһҪԼŮˣβһ졣˼ҵķԣЭҲֻܲȡһİ취صҰ֮ػٽ
ҲܿյĻʵ档ܾս²ϣڸҰȡոյִҰӽʹҲͬʱִ
ǽȨسӺӺԪ̾⿤ˣ游˷򣴨̫ء
ӺʱݲΪʦѧϰٺ鷨˼ݣľרһҵսܲϲ֮ʹӺʦͬӺߵġߡͬܵʦޣԪ̾
ݿʱͳκϷʳ̵¦ݵس֮μ
꣬Ȩ̫أԹӺΪة̫أӺֳʹÿչ󣬽ȨĻ˾
ܲսΪѴʱǲӺʹҲ˵ȨھѵӡӺϢĲʮܡ
ԭȨǲӺǰΪ˹ͬٱܲ١ϣܹǣסܲٴͬʱɱϣܹӽĳΧϷɡȨҲ·һ·Ϸʣһ·Ϲݣ
ڶԹӺأһڴӦȨҪ󣬲˽ӺͳģȹӺߺһֱü
ȨͬٱǺ°ԵƲ֣ӳλǲ⣬͵ϮܲٻʦȨĿǳ֪׷ȨȻ̶ܴϷɢѹ
ǰȨϷʣܲٱضֱȥȣҰѹСࣿҲǲ⣬ӺǧҰҲӦʴӽĳȨϷʡôȹӺˣƺͷˡ
شˣǽĿת˷Тֱο
ȨʱҪҲе㲻ףֻ벻Ȼ
ȨڲܲٴҴҰʦʱȻӲҲ˸ܲ٣ýܲһҪݡվǶȣҲ⡣ڲܲ΢֣ʲô֣
Тֱɷ˹֮սҲ벻ѵ
֮սҲʱ
û֮սȨ˲ʲôһαܲڷǼս褴Ӳɣ롣ʶƣֵתǲ뽻ݣûռ˽ݡһΣԲæģҲĹܡԡ
飬֮սȻ֪
̾䷨֮عոʷʱڡԪǰ340꣬üƴκɽ10κȫûع¾սݣͬսʤǿعʹй뼫ȿֻŵУǹܱйݿء
κΪ֮ءκݷ룬κعδԼؾҹϮӪκͨκǰӦӦϴؾʷƹ֮ս
֮սع룬ﹴͻϮؾ󷽣ʹؾܣ1ؾɱ2ʤعܵʧ˺κܴ֮ۡ
ܵĺ֮ȴõйͬ̾䷨֮һδ˰̡κĺﹴ޳ܹ䲻ͻϮ󷽣С˹
ĪȨЧǹܳĺɣ뵽֮սؾܣعսʤӮɥȨʱӱϮĻɳ׵¾Ĵңѹġ
ǰĽѵòڲܲʴκӣκѾ춥סˡҾҲ޷սгĥˣԽʲôʲôȨҲͦµġ
ѡڲܲʱ֡ܲʤʦὭȡĿٰܲܣ򹥻Ϸʡݡܲܲѽѷ֣飬ȨȴõʵݣԼĵ̣
һ̣䣬ҪСȻһȨ֣ͻ³ʳӦ״Ⱦʱÿȿ˵Ϊ˽Ȼʵ۶
Тֱ˵УֻҪܹòܲѸٳˣȨ̱Ȼա
Ȼ֮սǺβóԼ͵˾
ţ˼ƿУͽȥɣ˵͵˾Ȼˣ֮սؾһڴˡؾ£óʤһȴо֡оĳУһթʿУؾʿͬʱҲõ˶ָơ
ܲٿ϶ʤҲܾ࣬Ұսõúã˵ܿܰؾ档飬һ˻첻ˡ
ȻֶԸؽ²𡣽פصءȻеоֻҪزӦòд¡򱻵ؽɳ۴Ӫ
谵ִﾹĵǰɳǿɳرɳһԿչģļһҲǶԽȨһ壡
Ұϣơλȴ򲽱ǰκӴӪһ򲽱פҰϾ˿ƲҲܾ֮⣬սҲܵӡ
ò˵ܲҲǸרңôһ󣬺ܿҵͻƵ㡣ΪûгǳصıִҰ֮䡣ضκӰڴ˵ء
Ҫܲ˱ҪôҪôԺڵο߶Ƚѡֻϣܲؽš˫֣˫ŲȶԣԲܲٸǲ
ڵսĴӪĸгǳΪСֻܲһǣԲܲκһǳض븶˫Ĵۡ
ڲܲٵıĻڽԽѡοһµĽӴ캮ضģ¶ӪֺǳԿܹԱů
УҵȻûţڴ󲿶Ӻ󷽣׼ԲܿȡϮսȻ֮սҵЩ벻ЧһΣ׼ʼʩνʱκΣҶһεϤ̶ҪԶԶܲ١׺ƺӵĴڣҲΪˮṩϮŵĿܡȻսֽС䴬ĵĽεϮŽغӳأ


ʮ Ѱͻ
ȨжϣȲܲٺܿҲͬжϡ߹Ӻ֮󣬺ܿʹŲԸǰ֧ԮκӡɺҲһͬС
Ȳõݴ͡ڿشѾڲܲٽ£ĴǺ컺򹥻ܲһҲƸ͹ֵܹȵķǣûдĴͶʯҲûǺӡ
ͳһ£ѾʿǧˣκӲҲʧǧˡѾӻ沿ǲǧ˲䡭ԺãҲﵽǧࡣЩǽسǣ䱸õľҽǰ¡
жԵĲܲٷѾ˽ĴۡܲٵıԴԣϱ棬ǿϣʤĿǰ״ºѴﵽôһ·Ǽϣڲܲ˱
Ԫֱ׼һ£ÿҪǰӪ͡ڵִǰսĵһ»ϣȻ͡
Ҫ𣿡Ұʱ뷨ȨĶ̬ҲͦģԺҲ͵ͷ
漴ֱˡҲ˵ڴƽ˵ǷսʤмλʤʤôͻȻҪˣǲǵȫʿݵֵסܲ
оͣҲòܲͬⰡܲԭﻮȨҸոжͱϣӣڲܲҹȨʦ·ַ;͵ģ
ãȻĿҲͬı顣ӳɶһֱЭսȻ֪Ϊ͵Ϯ˶׼ĪڴӵϷĻ
˵ĿĽڴˣôܲϰݣĿĴﵽĿĻûʵְ
֣Ȼһʱ޷ٴĽʿսֻҪͦ¡ص±ѵλȻ˭ٰܲɵԭ˿ںͷٶҲ˽⡣
˵ĸܲٽģʿϵĻ⡣ֻʱġܲеĽʿǱҪࡣǰ꣬ߣԭӱܺҲСҪǵ˵˿ľݺݼӦвܲ˿ڵ߰˳ɡǾݣеĲߣһЩͯõ˽ɳЩΪļ±ṩ˱ϡ
ڳɶ֮ս뽩ʱؼǿļ±ѾͶѵ¾սˡӦ˵ĺ󾢻Ǻģ벻Ȩڽҡ
ǰ˵Ըͣǲܲڣ¡ɵĻ˵ܲٴĿıǺӡͬ⽲Ͱ
ԪֱԲʱòܲٽͣ϶ɡҾȡһʤȻȨٴηأ
ʤȨһɡǰԹ֮սΪ䣬ȨҲܲһֱռݵأôѵҪܲٿɾڶ桭
ûҪһʤȲܹܲ͡ȡһʤȨٱⳡʤܹŤת桭ķ٣صĿ˵ȻȡʤҲ°ܲٺܿסҲҪڡΡҲǶһĸɽΣƸ͹ֻζܰ
㣿˼뻹û뵽Ϊ
ȻѾܲٵҲûбԭıҪˡ㽫沿һΪһԮ滻ع𡣹ʣһĽءڴ֮ǰȫϮϡ
ùؽӲ򢣬Ȼسؾл
ţТֱ롣ǰý˰ԡЩʱҲоˡԱ֮ġֻڲܲûи´ҲȫǣֻǴסҾɡƳʱΪֻδս˴͵ϮȴΪاмơںҲﻵˡ
ؽܹʤ򢣬ȷʵҾֻһǽԲܲٵֲܲأд·
ţ֪ܲҾϮϣԮо϶顣Ա٣ΪЭƳȡʤϽȫսһ֮ҪͣļǽҾϮӪļͬʱ뾡Ȩ֪﷢һУ
ǻϽսսʤֻһҾвӿ顭ΪǼʵд˼ƱԿȡʤҲҪ˻ҰʿӭսĲӣκеĽʿҲˡܲٴǳʱʹǧˣ½ڹƽˡȻЩֲսԱеġҲܲҲ׼··ͻơȻɱҰԷҲİΣ
ڣܲپͲðǱҴȥᶯҡģҲܲһȷźšԱԪֱǰȥͳɹĺϢΪȷߵʤҲƳһ

ɣ
ƶҪȥЭƻ򢣬һšκӣǰ˧ڣ㽫ܲٴܣɢˣٲõΣ
ô룬ҲǲܲһԱлҺͬʱһ翹ҲܴӾֲͻơʱӵʿҲʮҪоӪͳ춼ɳˣٲˡȻܼعʿһսռϷ硣
ȻôȻжĲĳɷ֡ʹܾһڡӻҼƵϴܹõóֵǿˡƸй֮ǿȥоԱĻڣпڶʱȡôʤ
ĵ䣬ܲٶȺѲµܲҲֻԡѹƵӦǴ´ġֻǵ¾չ֣û´ﾡƳǵȻԼʹ֯صĵоϮǺͲܲٴ
ڴ֮ǰѽķȨ֮٣ȴЧջͳ˧ϸ١򢾭̽ضܹоó
ʵϣسôģΪܲٴ·ͦԼԭȵĶָѾԮκӣ߻Ұ״о󻻽˵Ǽ¡
ƲһԱǺǧԮȻܹ衣ĥȭƣһǱƸӪ
ؽǰѩؽ¡սȴǱѰпս֣ԭصľơбʤգ
ʤĳԸͷò׵õĺûᣬ׷Ź֮кöǲʶˡӵӣԽԽ󣬹Ȼ뱻ǳԽ
ţд˺áҲǺӱҺ½ǲ٣Խ⣬һʤȻʤ׷ϮǣȻܹ򢣬ĪҪ
ףнգȻڽԼȡݸաεͽѣȻ֪ǰϧ˲šܲɱȻɱ
ţȥ֮׼ѾԤ賿ܲٱ֪ϢǽҹȻҵطհؾͬʱ𹥻
ΪϹжҲǵõֻհ򢹥ձǺΧ
˷ȷʵϣͳоӪȫֻλȼʮӪСԭһ񲽱ǧǧӪʿҹɫĵء
κȫӪԱӹӪկǧԭϮŲܾ沿ӵĲκʧȥһ̡ղܲٴܻң


ʮ ҹϮ
ʱ֣ؽӪһƬæµʿǶմӵعǳĹʮƣԴ󲿷ֻȳԹúϢԱгԣľӭµһĹս
ҲѾԹӪ￿ŽϢһٴҴ߽Ҿɳȥĳ򣬶ʮʧȥϵ
Ŷ򢱾Ǽ£˵ϷʧȥϵæΪһ˧òģĲúʹϢʮֽӪһһһȦȻ֮⣬ʮʮԶʮΪľǾϸ˽˵Ķ̬
ڶĳʧȥϵֻоѾʮ֮⣬žͱɵˡҪôǺͶԷĳźϲûˣʮ֮Ϲˡ׼ɳ
ضǲܲٴڣҰϷȻҴ⣡
ؾѾǳҾӪɱ
ؾǲ죬ǰԼ͸˰࣬ȻŸ͹ˣԼôգǹزһߣվҪ׼飡
ؾ٣гǽڻҲ˼ǧ˵ȻȻҪҰս½ʿһһܹʤͳ˧Ĳռϵơ
գǱĿԣΪεǵĳ򣬾ϮôˣǸ뱾൱ϧȥȫ׼տһӭͷʹ˵Ǿܽس˯ˡ
ȻǷǣƵأܹҰսسǲӣռر׵úܡһ£ղŻµľӪýϽ
һ֮󣬿˵ĶھӪ֮ǰϡҲѻϿףսվڶǰ͵Ƚյִ

ƺе㲻ԣղԳʱʮѸ٣֮ȴоӦ͵ﰡĸѵӪسǲءӵõϢӼѾȥʱˡĪǵҹĻٽҹϮҲ̫רҵˡ֪ǽжһǱȻ֪ȻܷڵϮڳء
ҵȣ㿴˽ճԼУԶԶȥģ֮ǰ뱨˵ĵؾࡣû뵽⽯ջǸðյȫһɣǵرضоСԽԽﲻԡ˵Ȼᣬñȴʮֽǰɸפصؾһǳѡ
ͣԳǸϮʤ࣬ҵ˲𡣵ǰͰĹسǳأ˵˼·⽯ոʱҲˡ㱾һ㣬Բ³çĳأǰȷ֧سǵĲӰеľҲһ˶ġ֡
оԽԽݲϸ룬ӭսܿӪ֮ǰչ˼ս
һ֮ҲսС˽գȻֻӱڳǽرʱ˿ȻϴƣһֱֵúܺáԼǿгɢо
ųڴ󺰣
סŷԼһױ£
ҾӪֵб
ǴӪĺ󷽣ĪǽɾƵԼҪջԼĴӪǰֻ𹥣
жˣ
ûüϸ˵볬ǧˣ
ǧˣغʱôˣһ˸ȥӪ棬ҪоڴӪ֮⣡
ӪһأȻֻǧˣһ䴳룬Ӫеʧɾʹˡø·챾ǧǰȥֵ
㻹ںָӰɡױȰ
ڿС˽գóȻжԤıѾأֻδҾ֡ȥɳ򡣿Ƿео
ܷӦǶԵġǰ鱨ؾˣǰʲ¾ͽӽˡڴӪĵоֻǴӵظģΪܲκӽսǡأضͼܾͲֹǧˡ
ɳȥ򢻹Ǻܿɱ˵ˡȻоԤıǾͶסɱ˽գôоļıʵʩ
ǹּ˫˶ɫڽİ˫òʼ
ܿǾͷǵĻǶġΪӪѻ졣ȼܴܻ·ǸɺôԵġԷǧˣʱֵס𣿡
潫ءϮӪ
ʲôں𣿡վ֪²ԭ⽯ղǱϹжһؾǣô𵽵״˶
ڹκ𣿹δԽսصģûף·Ѿܹ²
ô£㲿¿ǧˣԼ»˽ģԲʲô̰֮οӪϵȫʿİΣŵһʱǲ·ȥȡ
ʴԼһ򲽱ԤıɱֱӳҾӪ
ǵǸʲôģҲڰʱֵסһˣ·ҲǧˣŶӵȹ𿴣ʱҲһ갡
ơƴӶɱɳһǧʿֵһʱͱնɱ
ƣ
ǵģ˵ǧˣսԶȹһ򲽱ǿ
ԭлӪһǧˣ·ֵסҲ˼һͻȻ̧ͷԵβȣ
ǱɢˣƸմӶͻӪһ֧ӱǸǰһлǡĩƴӳ
жģ
̫Ա볬ǧˣ
ǧսϵжٸǧڸо˲
ղһ򣬹һǧǧԼѾΧӪĴ޷˾ˡھѾʼֻۣ취ȥУо̶ȻףоѡҹϮҪԼβϤһɢڶʱھ£ʿ
ȫ泷ˣһӳΧȦֱӻǣڶʱֿ֯ǲܵˣΪѾ˾ཫʿӪͻȻȼĴ𾪴ˣ
ǵп˳˿վоǵоӪãôرһо̣ݿӣοڸոտ캮ضҲףоڳֵĲѾԺΧԼ·˵ǧȹһ򲽱ֲټɹ۵


ʮһ ס
һˡŽղĶֳ֣ʧȥϵʱǡ󡣵뽯ɱʱͲͻϮĴӪ
ĻҹգԲʮһƬͨΪ˫ɱṩõʱѾĵֿԼܹŴˣǰЩսˡһ򲽱Ʋ¹ҲвֹǧʿټϻҵĽաʵֵס
ǹں󷽣ڲͻĽѱʱսңʵԤϵķ󡣾ӪƸû취ơǰɱĲܾܿҳһţһЩܻؾӪȻ𡣵ӭǵͻȻֵĹһ
󽲾ľ뻮һĽͷͻȻֵ͵оϮ󷽺ܿòܾҡʱһЩľƴķλܡܿǷ֣ڷɿƶö࿴ǾˣҪͻΧˡ˵׼սˣ
ͷӬһ򶫱ȥײƺͻҡʱܾӻңп޺𣡼űײ˶ŵζ
ŤͷܣȻϷŹŲһ·סȥӪ󷽵ĹҲѾ򢲿ӽӴһΪ͵ϮӪֶʿǣо춯ӷֳ֣һּϺͽһϱлѹ򢲿ӵĿռ䣬һ򢽫죬һ·׷ᡣ
һܾԭĽʿͳ˺ϱлͬʱơҸԴ˳ľӾһU͵󣬽ĽΧЩλвĲܾͺȻUֵײȴǵıɱ¾
ϣΧܿ·мıȺһӻҡԭһսܾһܹĵо
ȴݱһ׷սܵǲܾ׷ⳡ׷ϷĽ˾
ǵ򢶼òȥԭǱպ͹ϱлר˶Ľ졣ҪͻΧô򵥡һʼڸױĻ£սͳ壬һΣ漴ͷ֣֪ʱЩڶսĵоԼҪܹӿиӣΪΪ򢻤ءǸͻΧԼΧео׷Լ
رԭһͨҹΪĵıˡս־ʱϵʬ壬νѪɺӣ
ⳡսԶûнؽ֮֮󣬱ɨսȻسǡ
ƺͻвչ׷ӵһֱǽ⣬ϰ·ϣɱʬƬҰ
ԭΪܹٲֽʿͻΧ뷨˵˳ĻӦһˣٲãҲӦǧӵǡ
ڸֻвϡϡˣһǧ˶ղ롣ÿ϶Ų̶ͬȵˣоܹսֻ²١˴ǻнʱ·̡
쳷ɣ·һֱƴͻΧ˿ǽƣ֪ڻϢʱ֮оѾڶлɱΨһİ취Щб
в̵Ŀ˿ЩбЩ˴󲿷򢶼Ϥܹܵĳرսǿ֮⣬ױˣǵֻһٲֻսҲЩƴӳҪ뾡ѵоֻɱôЩ˱ܿ챻оû
ߣǶϺ󣡡·ǰϸ󲿷ֽʿٵĴֻżʮߣʣµ˾͵֯ءס׷пӻǡ
ЩҶʱ򲻹·飬սΪӦѸȷѡ
ߣһЩ곤ʿ򢻹ԥͨ£ٲ߾ˣ
ǰ

ӱŃyVȻ鴫νһʿֻǺܿϧ˭Ҳ߲ˣһϣҪˣǽ͵˾Ժھݻô죿
ڽʿЦæ֣׼սҲѭȥڰ֮½߳ܿ˵˻ѡ
浱Ҿôֵǣǵǣ·ŻѺܿ콫·ĵоֻʮˣȻҲ·ѽƣĲܾео·Ҳ׷״վԡ
򢿴˿ٿǰЩ·֮ˣȻֻʮˣҹкȻܿȻƫݣȴһʮ־Ǿþսˣ֪Щֻ±·˵ЩʿսҪǿ
˼Ƭ̣ǰλúҾƣҪɱǿ϶Ƕ֡ÿҾȥ
·ǲ⣬˾ʮˣҪǽʲôԼٲܹսĻ˰ɣһӵϲˣ
ǵҽ˵𣿡ѵ
·ܿΪˣյʱ˽ʵսϻоһҪСġΪһλȨϼ˾赲ʱЩ˽ʮһһ𣬾ͺѷơ
Ȼʮ˵Ȼܵסǧʿ׷ܽһսʮ˿϶ܹסܾһһŪĵо϶β
ŽѵһôԲдʹֵǣǸɢҪŽдһͷ˵ǵ˾ͳ죬ʱȨνͳ졣
ʱȨż񡣺лͻȨһƹһ˾Ȩ׸ȻûԽʵۺͻҰȴ赲ס˵о׷ŻʵۺӵԶԶġ
һԭ˸ŷڴӪ鱨ϵܾڲ͸սǰҵϣѸٴȥǷܹסãٲסҲҪǳûҡ
ټֵܴҴҸǡǻмʮɱ졣Ȼ֪Լˣ׼ױһװܵĲܾǡû뵽ȴʱЪϢ򢣡
ȻѾ˹׷˸ղǵ̸֪׼·ǰȥšԼס򢣡
ɱȻ˲·ҲٿǹһӣԾȥĲܾʿҲųˡ
ҪǾôĲһʮˣŲðʱͺʬˣ
ǵǾ˳Ǿеľ񣡿о棬ʮţҹɫɢʼѰҿεϰ
˵ҪдһҲͲӰ


ʮ ƴ½
ͦǹսһȴָҲˡܾʿҲͬҪٰսǰʱ֪ðİȻǹ󡢰뷢Ȼ߲ǺܺãЩ˵ȴǼߡ
һ֣ʧʮˡ²ܾҲҴˣ˺ܿӭСֻǷֵ˲ƽʱԵġЩҹɫľľӲݡڻû
ռƣ˫ֲһʱ䣬ϵĲܾʬӵϰپ֡ҪµһƺѣȻЩоϱΧ˶ܼʱѡܴܾʿΪ˶ིľս󣬶Щȴһݣһ䵥ͺܿ챻նɱ
·ŵ˵ˡֻסԼȷʵѾɹˡʮˣȻýǧ˵ĶһƬҡξһзݵĻ֮󣬲ӺּܿһһΣǲóȻǵֺͳǹΧмǹ
ǲ󣬵оֹͣ˹ֻҪһ׼룬оֲϡAñ˫ս仯춰Ӫ󣬸ݵβսսûԤϲһιϮӪʧ㡣ֱʮоס
ۼ׷ԽԽһ˱սǰ˵ųǹһͦһбɱȥⲢǳƥ֮¡ۼ˼ʿȱٷԼļǿ뱸ԲµбĹͰĿ
ʿ䣬ױ·׼ֹ·£쳷ˣ׷ѽٶ
֮ȻӣżױһͻȻóһ׵佫һֱסΧڵУ϶·һ·Ҳʮִۼ˴һ·½ϡ
һǧˣѰҵ˲ɱǾαԼͬ顣ǲױߣųķ󣬺ڰ֡粢ĸߡһΪˡ˾ʮҪǲܶ򢿪·ֻºԮϲϡ
ƴˣֵǣɡܵסһһ󣡡Ȼ֪ΪⳡʤǶǲð·ܲٻƵΣգæĵ
ܹ赲סн򢣬Ϊⳡʤ𵱳Ȩ˾͸׷ɵ˶°γнķϣ
ٴճǹ˳ȥѾ̫ʱˡٵȥ֪ǧʿܾҪ±ĳ˳ȥ
һȻȻʱһ糤һֻ͵һǹǿԼıҪסĳǹϾʹ˰ݣֻٵĳسǹҲһתٴλųǹ
ˣձƵòδվȣǹ͵ˡֻܱܵ㵹ڵҲֱӴǿƺһһǹûдĲӣ
ۣǹסǿ⣡ƺ˳ǹ̴ԼѪһ֮󣬲ŷɻĿԼ
ԭ̳һǹ֮ܵһԼľ롣һĳǹûжˡתһ룬³سǹٴ̣ضˡ̹ȥȻܹԼǰһǹҲһ
ȴǴĳϣԼĳǹƺ嵲סһûܴô£ûдףƤױҲڴ̲ư
״󣬸ϽգһƤ׾ԼһƤ׾ǵڽ̫ʱģԼƾƤ׶ɱȨҲǿƤڶΧɱ֮±סһ
ȻһκʹƤ׵˽֣⡣ƾ辭飬뵱ȻΪһǹܹƤס֪Ƥ治װ壬Ƥףһǹôڷߴޣֻһ졣
Ӧ򢲢ûи̫ᣬһΣ˸ƣǽǹڿжǹͷĻһ·ڵߣ˼߳Ŀռ䣬˹ȥһֻƴܣ
ԶҲһ޵׷żղŻûĽһ˲ƣмǹУҪǶѸ٣ֻͱĽʿΧڵˡȻЩսҲǿ
ɢɢЩһɱˣæ֮дΧͬ飡ղŻ¸ȨˣһôġԼʮסһǧôڲɢ˳ĲΧͷӲǵˡ
ֻսˣܿ˾ĽҲڵһʱɢǰ˫ַֿֿٴϣһ·ϴͣͣ
ۿԼֵԽԽ٣оƺӵĻлָе㼱ˣѵôĿԼƤӵ治İ
һΣҪԮٲֻܿˣ˿Ҳûиõİ취ԼȻǰ漸棬ԣԼʵսҲһÿסЩԿƽʱΪ˷жܴܲſ׵ܡ
СŴ㣬ȴһٵҡȡСսܣ򢱾һоԼϷˣһ㡣ҵáЩǱʱ䰡ֻС
նɱˣ򢳤ǹֱָ
ܿ켸˼ˣǾ£ߣ׼𹥻
ʱѡܣӦò׷ϾཫʿǳΧصȥ
򢽫ĿԼֹһ¡Ľ̻塣սϵһؼ򲻹ܣԼͽֵѾˡסˡͬµǧˡٻأҹɫڻֻͺʬˡ
ꡭһĿڻҹաڽȻһ㶡漴Ǽȵɢӡǳ˵źšصظѧġϤĿڣȻѸ٣ڲҲй涨ںδжֵܱоΧҪ쳷˱ʵ
ڵὣ·ӡ
ΧסҲ˵Ҫˣ˵һܾòܾʹ˰ݣо죬ʵɺް
һ£ų˳ȥĲҲһӵϡ֮ǰǳԾ˿ͷһ·϶ЩˣҪˡôˣ
һڸоò˵ͳȷʵˡ£µĲӦôѸ١˷·סֻһ·ļս
ưһǧ˶Ըһ׷еЦáôǴˣôҰֱ֪ӰѰǼ·ϣȥͺˣô룬µûͣ£һؿһѰ·
ȻͷܡҪ취ɽֲСԽǼԽҡԭ˾ǣ˴Ż档
òһһǳǰܡˮأϿźںľȻûˮأӦǣѾˮˮȻȴȫʪˡص׵Ь˳صף
ˮʱΧѾմ˲ܾܶ˵ŻѣЦݵĿ
ˣ³Խȥˮ۾ϵܣϣܹҵһͻƿڡҵ˻е
ɱɣɱһתһƽʱ̵ġд⣬־֮£ǰһֱΪֻǿЦġû뵽Լ䵽زԼ̫ðʧ̫ս񶼲ǣֻáһ߻űȴ޵ĽȨ


ʮ ܻ
ˮأܾΧסٺãѵĻʮãܿ¶ģɱһɱתһһ·оѾɢߣоҲΧסˣк׼·
ǺܿͷԼܲˣӺͶ涼˴ĵоΪ׵ǹͻҡ˵ֻǹ򢻹ƾսҹɫӴܡĲȫ
ɶ򢿴һ۱Χ˵Ҷ˵һƨɱ
нߣһ˳ȥ֪϶ǵо죬к˸׷˳ȥ
ססˣȡʱ䣡·ûнȥǾ͵֯ʿǵֿ׷ĵоԼǰǿȺǰһʮʹˣӦѾĵսߡ
Ż˵·Ҳ
ʱѾ۵һһҪǲĴΧ˺š˫۾ͣתµѾմѪ
ҲױȻֻͱ⽴ˡ·Цһ£ǡܲˣ
ɶɣ·Ҳٿν㿳
˵Ǻý״̬ȫ·һĽŭйϡʿΧͽƣܿһ
ݣݡܾ⣬ƻӶޣһɱ֮ǰʹеĵ֪ڴ˲ס˵нǱ͹𡢻ҵ˱һҴҸ
ɱʱн˵оΧסˡΪӪͳ죬Ȩ˽鲻ǳοΪסнաܲȣ
Թ׷ɱбҴ׷ϵнƱŵоȥԶԶͿʿΧһȺضУ
ѽ
ҵȣ
Ƴǹ趯ܿɱһѪ·Щܾ˶࣬ΧͻȻһԱͽ֧ŵס
ܶĿƳֱ룡˺£ս󡣶ΧĲܾɱѻɢԶÿ·ǼΧĲֵܾסơ
ȥɣ·ѾɱۣмһģڵءնɱĴûᡣ·ȻŹҹӲҲҪնɱǰᣡ·һ粽ڽ£бݺݵĴȥ
ˡ˫һգᣬսпս·¶Цݣ֪ԼûˣԱ˫ۡ
ѵֻһľ졣·ûˣбͷˡԶԶڵϡ漴һӰԼǰŸһȣһѪ˳·Ҫ̧ͷˣȴԼǹ˿Уصˤϡ
ЩԭΧľʿͻһĻˡӦ漴Ⱦܣ
ôûɣûɣǹϵ
ţϤѾ۾Ȼ˫ۣԽ
ûѵŤͷΧĲܾвԶ˿ڹðѪ˰Լȴû
Ƴǹأʾ
ʱҲ֪һµӵץסƵݹǹƽǹһա˳ϡ
ˣƻͷ˵һ漴ǳǹ·ЩӦܣߵûܵĲܾʿٴγǹ飡
ԶڵƵİοɱ漴ԾǰɱͶһնɱ
˵ĶһЩƽʱǿ׳õıǼǧӪʿһǧܾǶ֣ɢӼڡܿͱΧס
ͶͶһսܾЩʿ֪Ѿȫûʤ㡣򢼯Ὺʼֻһǧˡһϰ٣һһ˽١սѾİˣǲͶֻеȴɱ
Ƭ֮صУ֮ǰɢӴܵĽΧ£һ߽һ߹еʵˣû°ɣ
ϦദֵǣҲֲ֧סˡһ̱ڵأ
ˣ
ˣ
⣬һ˻ԡ

رʮӪѹ̧ͷӪʵزӪֻһæ˵ˣˣ̫ˣ̫ˣ
أ
ŶֻԽڣؽͻƽȥˣ
ȥˣأΧȶߣһȻףĵĻ򢡣
ԼƴڵоУΪ˶ס򢰡
ץסˣϽ׷ʮץסˡ·Խ
ŶǾͺãǾͺã
ϣǵĴӢ죬ɸ̽ԶеȤ
ԽлˡӴǷһԽʲô£ܷԸĳ
㿴㣬ҵһȨһ㣬ƹҪšӢ۰Ҫ˵Ӧøлλ֣ĳֻ˳սϾȳһѡĳΧҲͦġôоõû
öˣѵʱûĴۣ֪Ȼ˿ڡȷʵǺöˡ
ˣԽؽǣǱӦȱ֡
ţǻӪͳ죬İȫȻʮҪʱĳһҪϹؽǣֱؽƽʱĳǷˣЩʱͲҪˣ˽ͻصأȰ˰ɡܹץͷһѾн˻ȥˣͷİɣ
ĳ͹ؽϺˡڻǾеźԼûˣشŻˣֵһܹǽҡͼƻɹĿԾ͸ˡ
㰡нǶмӰúϢɡһҪȥѲӪˣȿ㣡˵ļȥ
ڲϳһץסˣҲûаæ˼ֵܣ㱻ȫߡ򢲿ץʤӦΪӷ֡ǲܲٴ˿Ӧòùɣ
ٺ٣ȨСӣҲϴ߻ʵۣѲܲˡҵĹȻһ㣬ֻҪܹܲ٣һܸˣ
˿̵ȴǺܸˣŵĵȣͻұϮ򢣬賿нӱʹ˼ȫߣ򢱻ץ·ɱܲΪ׵֮䱻Լ
Ԫֱ׼ɡ˿̲ܲӦýӵܵϢǾӦԮˡ
˳ᢣȥӪͣ

һʱ֮ڲܲٴӪ
ʲôСҪݱ룬ĪҪΪһʤܱϷȥҪôӣҪôű
ܲٴʱѾŭɺͣȽصĴ󽫡ܼҺĺҪһ㣬βʺĺ˶ûжһ棬κֱΪܲٵĲ
ֻû뵽֮ǰһֱ˳˳ˮһҹ֮򾫱ҷ𡣸ɱ˱Բܲٵĳȷʵܴ󣬵ʱͣܲٸ뿼ǣ
ʲܹţھʦǳˣԵΣǰȴ壿ڲܲٵ̬ȣ׼˹Ŀʼ׼ԲܲٷԹ
ûΣϷúܡСֻӮһС̾ս֡ϷѾʮٹЩʱջнʮִСǿס˲ͰɣҲԣó
ͣҼ˵ˣ׼һһнĵҲסִⲻϣǱٳ£Ȼ֮Ҫųն
ܲû뵽ʱ˵ȴҲͱˡ


ʮ 
ܹҷˡҼƤӵ£ɵȣһٻ򢡣ټǰĹا򻢱ǰЩ˫սʧֻܹҪ쳬ˡҾʧࡣ͵ķǻսǺεȵơ
Ҽһ֮صֿܹܲܡȡʵӵӣʿ񣬲ܹȴʧ˳ܹκβҼⷬûϷ
ʱֻǵԮű㵽ʱܹǻԮǲȥأԮһ䣬ܹļʮҪ˻ˡǻԮҼҪΣһܹ·ֻʣ·ˡ
⻹ҪģֻҪҾʤϢҵȨضϣϷʡȡݣȨǰǲӺҰͶµԼҾɸģЭȡϷʣ
Ҽᷢةٺ³
Ҽһ֮ܲӦǼ·ͬʱܹڶ׿ˣ
㣡Լ׿ܲٸŭǰ˵ļпܣ˾ܲǰҲ˵ܲˣγ֪ǰҪΪΪͬʱ·ñͻκӴӪʱ·ض壬ȨһһֱܲΪĸ󻼣⼸ġ
Բܲƽʱһֱ뼯̲ȨȻ֪ܲٶԼһֱʵϸܲӲӲβֳܲ԰̣Ȩһȫٽռ̣ʵԱ
ܲɫͲˣֱ˵ĸ𲻵򢣬ȥˡǿǲܲŵĴӪȻʿפأ󲿷ǺڣݺеġԼԮǻزס
֪ܲġùǣҪٶ͸ˡһҰγһǣԼʮڵУӵĲʮѡңǶȿϮԼߡ
һԭʿߵľӽһǧɡҰӭбͳԿٳʱȥռǳصıˡǿɾǳ˾ܲ˵ʱ˺;ʧ
С̫㲻Ҫԣ᲻ձضȻĸеΣ٣ܲϻǲ䡣ȷʵôͣôܲٿν澡ʧȡݣȴһֱԭΪȡݱضһǱʱȨ
ȴϮ˺ӣܲ鼱֮ɱ׷ا򻢱ﱻƸòƵ˾ܲû˵⵽ô¡ԭΪƽץסκһ֮ɴҰһҹֱ֮
ܲٸˣûߡϵĹ۲Ųܲ٣ԼӪһܲɫһֱ仯Ī⡣ѹ˵ܲǸϺ꣬ƫƫԶɡȻһֱԼ̸ԻࡣԼֻҪټӰѻ˵ܲٱӦˡ
漴ɤӣ˵ʲܹóñܹ֮뵱֮ԬǺ񣡡
˵Ԭܣܲٵһ㶡ǰ񣡵Ԭܳ־ΨıʿɣԬܱذܡԬܽٶɱܣԬĽڲѣС˽ԣ˵Ͳʧܣ˵дЦأԬһ嶯Ͱɱˡ
ܲʵȵԬҪǿ࣬ҲǵܵеĲܲ١˾ܲȴɻؼֵҲԸȷֱַԴսذܣܲԼԬܣ˶ն˾ܲɺ˾ܾܲǺơӵӡ
ܲɷŭתءװĿ˿ǿЦݣԪֱҲΪΪЧΣ
һͷĺߣϺ꣬ǸȻ˵İʱ̸£ֻôʹĴ⣬û񰡡
һᣬһٴҴҽڲܲٶϸһ󣬲ܲǴ󾪣Ȼ򶨵Ŀ˼£Ŵ򷢴ȥתЦ˵ԪֱǸղ˵ˣ
ܹΪ˫Ӯսܹ䣡ô򵥵ĵŲܹסܹ͵ĳ⣬Ӫȥ˵װҪȥ
֣ܲĪĪ벻Ԫֱһ˺Щ佫һꡣôδɣôԾʹȥ
ǰȲܹܹȴҪȤҲûʲô˼ˡ
ңܲЦһ¡
ˣܹҽӪҼѾµȱ֮ǰܴɺͽ⣬ֻ²ܲǻزȥˡǺúһνӪɡ
Ī¸ôԸؾձ򾫱ϵ𹥳ҺΣȻҵǰҾͲȥֻҪҵڶλܽΧҪԵ£
һܲٻӲҲеղŭȻܲǵõʲôϢ뵽ղŴʱСֹĪǣˣ϶ɣϺܹ꣬ŵʱ
ʵʱܲҲǺܼؽܴңسʿȴʿ䣬ʧԲܴٳԮսʤ˱ҳ£һܿǴ˳Ҳֲؾǰսǰ˵Ҫ̾ӵ˲١򢶼սˣнȻǹ𣡲ͨʿ£ܴҲ£Լüأ
ͣǵĳأ˼ãܲͻȻ̧ͷǱ̨ʾǣⳡսģҪҲǲԣó
ҼŵҾ֮ڲٶԲܹñƸں͵ںҰ֮ĵø˲ܲ١Ȼսǰࡣ겻Բܲñʵûʲô塣Ͼ֮ĻսʱҪɡ
ӵӣҪַܲٻһ仰飬˺ңԲܲ㻹е㲻áǻ¡
ܹɱˣҼǺةࡣھݡҼҪسǣ˳ѾǺܴòˡҪ֪ĿǰΪֹⳡսۣҾռϷ磬ʤߣ֮ǰҲ˳׼ָĵķ˲ܲٵԸ˵Ǻзִġ
ֻ⻰ڲܲͺˡС˰ܿд֪ܲ١κӴӪƺµ˲ˣܲһһ㶣ô
˿ԸɺܶˡֶʮĴսҲӪݵȸˡɻߺôܴһܶס


ʮ սǺ
ƽڣܲٱ˼һʱܸЩʲô飬Լܸʲôǿţùܲٺ޽ĺƽԼֻµʱ򣬻ľֻʣ²ܲٺˡ
ԶԣܲٵʵǿһЩʱ䣬һŵıɨƽӴ޺֮ǣ
Ԫֱ˿϶һӮܲٵĿһ
Ҳֻ΢ЦεǾò⣬ܲǿҲһֱôסͽԲܲ˵Ҳʲô¡ܹһģԶûеҪ
ܵ⣬ֱֱܲɣס¡Ϸ뼸λıʿһǱԻȥš
ܹӢܹܲô˵˵ڿʼɶˡͽĿԴҲټֻ֣βܲٵİȥ
֮󣬲ܲټ顣
𹥻ǣӺͶȻֵסТǰȥԮҲһܹȷǰȫĺǸӣҪǰڣʹˡ
ԪĪλǰͣôܲٵĿʡŵתһȦȻ󿪿ʵ˽ӴܲٵĿⶼѸٵͷ
Ⱥˣƽʱóľǳıߣ̫ˡڼĪɱʧ١սǰʧ㣬˾ܾܲܣǸеѹɽ
ٵ£˵˵Ĭֻܲõ㽫Ƚɸš
̧ۿһ۲ܲ٣ֿ˿ԲԶʣе˵ʵڵҲǺ˽⡣սǰ˾ܲΪҶ֪ˡ
ڲܲٵ㽫ˣֲܲ˵
һΪѵӣٰܲڳЦ˵޷
СԺ̸ΪҾȻûϮӪڵľǷǾȲɣҾҲҪ÷ǲ˭ȥԮǣضҾӪ١ʱȻƾӶлҾȻκӴ·Ҿܹƣȫ֮ǰܹѹκӣ򢱻ܣ𣬴ʿضӰ죬϶̣ҾҪԿ
ٵԼǣӽȫҪǿ䱸뾡ܵǰƣڿڣܲٱ㽫ĻתˣȻŶԳ˵ٵ£˵㹥Ҿǳĺ̸أ
ĺ̸ΪҴӦ˴սҾڲִӦս׼㣬ھϵıٴԣʱ˺ͷǶռơҾԶ߹ȨҲǲءҲһֱУ
ϢսҾûǿŵġǴͣͲõʧšϾµݣӵӣ˵۾ȻΥԼҾռţһפҲһ͵Ϯ
ʱ䣬ѡɨƽ߽۳һʵضͬʱҲγѹȡʱռ֮ĺӾеʵˡֻҪٴӺһ˼ɣ
ΪȨԼܷչ򣬱봩Խɽ룬϶Կ꣬ΪӦûԶԶǶҲδɣⳡս۵زҾлȡʤѾֱȡҰ޷ơȥֻ
˵ʵͲܲٴǰ룬Լ˵ࡣȻҲ͵ġܲʡΪأ
ͬٵԡΪǰһεʧ㣬ɱռ˺úݴ͡òܾʧȥȽʱ𡣴ʱҲԡ
ͬٵԣû˵Ŵ£Ŀܾǳ飡һֻҪڳռƵһɸʵ۲ţ˱һϣȸ飬¾ͻǶˡ
ڲܾУѱտڲԣ˾ܲҲѾܲٸϻˣʣµıҪȳźʲܶࡣ˵Ҳ벻ʲôԵɡŸ߹ٺ»Ҳջء
Խܲʵļˣͬٵ˵ٵԼǡһԵĺùǺ
ǣǡ
Ԫã԰꣬кθ߼
͵ϮӣǾôˡҾȴԺ̸ձضΪ˵ЦĪҪŲ԰ЩһС󡭡
ĺǵõķ֮սôͱĺ٣ǰĺƢ˵㣬Żû⣬˵ĻеζˣȻʲõĵһվĺ˰̡
һʱһʱķ֮սĺҲһ죬Ҫ֪ǵõϢǰȥ׷ġ˱ˡǧ񻢱ʧҲûиԼһ棬һòܲٹԹԵĳ
ûһʱһʱ֮սʱҾﱸ֣ˡĺΪҾսһܿȵô˵ĺʤ칫ŃyVżĺҪּ㽫ǰû˵Ļȫ˳
һѻȸ˵һ˾ܲѹС·˵ûԭһûаյ̰ڲاܱ򢱻ܣξù£ܾ̻ʤΡ˾ܲ˵ĻҲֻܲٺȥĹˡԶںϷʵһ
귮֮սܾƣأֻǱˡѾǵоԶԶϵĴԭӱҲܾˣ
˼׻˵ɽڲûաĺֻһŻƤ֮ңʧ֮Ҳ˴Űʼܲüͷƺеԥѵ
ʴ˻˵ȷʵеܲд֮ģһӶ˵ǽһûбҪΪһܿյĺŪܾˡ
ԪãǧǰȥԮǡӺТҪס
ŵ
Ҹ̸СҾԳˣȫ쳷ҰͬʱóռҾǳء
ܲپˣҲ޻˵ȥ׼
ǳţһԼҲֻǹܲٲοġƽʱԺʹҲ޹شšĺôһ֡ž͵Ĳܲٲ͡
ܲټִȥǰ˳޹ʤˣضᱻĺ˼ЦһᱻܲԶҲǳһһЦȴ룬ԽԽźˡеĽ˾ܲˡ
һʵߡһӲاߡӺв˵ܲٻܲ
ܲ˺̸ľͬʱҲûǳŵѣǿȫΪ˾ԮǣѾһ򲽱ĺִǧݳӪ˲


ʮ 辶
ӻӪˡʱ֣ԹӪϢλҴ
ŶһϢˣæ
һ˱һӣеŵݸλ֮˸񣺡ϲ˵¿ɶ
ţҽϸ˵λݹױţһ߿һӡ
ǣСģظȻ̸ѾȡýչҪܲ١ǺΪܲٴı㣬ڵس˰̣Ӻһ
ȷʵˣԪֱǵúܵȥɡӿѾ˽Ӫ췢ȷʵҲȽϸ֮ǰͿʼһж
棬û쳣ǰͰĹǡȥ֮λֵһݽܱǺͺоĵն̬дʮš
ˣԽԽãܲٲŻӦ͡ʵҲ˼׼ܲڣҪôȷʵȽѡһʼ˵ܲҪȫ룬˻Ұ⳥ʯǮһǧڳͰʿ
Ȼеϻ𣬵Ҳû˵ʲôϾڲܲľӱȼҪˣ滹ԮԴԴϵĸⳡս۵˱˵Ҳ˫Ҫ̸Ȼó⡣ٽȥǲܵġôֻܴܲݡǮϴ⡣
ǶԽ󣬲ܲپԽûеܲٴӪԭκӴӪžԵϵơ򾫱沿ֲǧˡܲǰɳʡĺһǧˡ˫·ٴϴ´ƽˡ
ȥټڽǰ£Ǹ󼸾仰ǾÿòܲһسӵĻ顣
ܿ죬ԭ׼ϢĽ졢ıʿǶӪʡ
ǽŵݸȻֿͷ˽һ
λܲںжҾӦԣ
ܲټȻͬ⽲ͣΪҪ͹ѵΪһصôҲļλûʲô⣬ǵһ
룬̸еĳ룡ڲܲеǱҾƺ͵ζܹºȡһʤʹǴӦλʢҲƽϣֻĵĽ͸
ɲܴӦܲٵʯʳһǧǮ齨һ֧СĲˣļ±ءλȻԲܲ͵ϻ
Ǻǣλ˵ļǡ̸⳥ԸȻܲٲԸⰲ̸ҲжȻ뽻Ǯܲ١ĿǰľҪͬͽ⣬⳥ǲࡣ
ΪӦһ֧ӹǣʱܹǣҲܱ˲ܲ٣
ТֱҾܹıǰߣ׵ܲٵ֪ǰоӪǿҪԿʤ׷ȻеܲҲðյģٵĳʿԮǣĿľǱоӪѹ
ڴطȻĲӵִǡܲٵĵڶԮֻҲǰˡʱܲٽе
ˣǾֻܴӺ취ˡǿĲܲ٣һηûгСϾҲףڵͬգεսҲϵ¼Ž
޳ТֱԡĿǰĽפغֻҪܲٲӦܹءӦ֪Ľ÷
ܲţغͺֱǴܲʧȥ϶Ҫ취ϾҲûоʤİաɺͷҲܿĿһ㡣
˵꣬˳˼Ҳʱ벻ð죬ĬҡܲƱ˵ʱ϶ҲʽǩԼ֮ǰԼϮβܴﵽЧأ
ǣĺͲѾǰȥԮҲﵽˣһڣоܴʡĺȻ𡣵Ҫسǳأƾ£һʱκβˡ
оӪ˫ǰ԰˭ȷԷԲһطĲӸ֧ԮҲʤ
ϣҲԹˣս̫Զ¹ԡ
Ҳֻкȡһʤܳ׻ܾʿͲܲٵġֻҪѶԸ±ҪҪڳԵ֧ȻҲʾĽѵһøӽ
Ϊλ˵ԹԵĽݺǮƿɲİ·
˵ӪʾԵøⰲǰλҲˣȻòӦýݺǮưװ͸ܲ٣һʱҲ벻취ڳÿ춼ףݺǮƾζŵ˻ǿ
ôȥֲȶķ롭
ãȻ̧ͷ
ڣ
ٴǧǰȥӦƸλҰ
Ҫ򲻿ɰܲȻѾͷϴӦ͡ҾһռҾӱ
ǰ̸һûжһղܳһҲ֪ҪԣƸռ˺˲ܲٵĲ˫̸ܲú£ʱ򳷳ڸܲͷݴñ˯˵ͷ
ԣţҹǰҪǰȥӦƸҪһԵκӻ˵ʲô˻ȥļ֮һԵ⣬ܿȻͼɴȥӦƸ϶ֻǸӣʵĿʲôκӺڴ
żŭ⣬Ҳ˵ʲôʾȥ׼ҲǱˣ֮ǰÿһôءӦ飬ӦһԱͽǰȥñо׷ȥ϶ġ
ȥ֮ڽǾ۾Ŀ֪ԼλѾһжƻֻǲ֪ûԼμӣ
Тֱǧǰط򣬽ƻӪ;ҪİģоߡԽԽáǷֵо򿿽ҲΡִ֮ٸϻشӪ
һо˽ǧʿһҪСģܲٴ·ͻƣҲˡҪʲôκԽԽˡԵλһͷˮʲôʱľʦǰغͺ
ûκӡλ׹ַˡȥм
λҴܵ⣬˼
㣬ٽŽͽ


ʮ 
ǲʱ򣬺Ҳܵ˲ܲٵţܲٵţþòƽͬΪܲپŵϽ֮һȻһܣɱսȫǸشĴ
ͬΪܲٴȻ֪򢸺ս۵ҪԡѹǣڲܲپȻͬ͡ȻԼùĪĹϵ
ǲܲŵ˵һ䣬ϣڶжȡ̸ܲ赭дһ仰ȴɽжζʲô㱻ΪΧѾ룬ȻһԶȺڵƸ򡣶ƸҲõǧ˵֧Ԯһսʼ򣬵ڻسǽʿ
ҪѸٹռǲʵġܹѸٺΧȻе˾ٸһҲһõ¡
οܲٵźżн顣εıϣյгǡжԼĶƸǸóءЩĽҲθ˽Ƹο˫̸ڽУƸûʱ
һ»鿪һʱҲûʲôεͷˡڶûԵĽչΣθܲô꣬Ȼ֪ܲǲˡܹӦͣһȡȻܲٲԼôǿѵҪ󡭡
Ϊοչһжʾ֭ʱгˡ
죡κƸȻųǽţ඼ǲг̽鱨ʱһʲôҪϢ
潫ϤӴӪǧ
ǧκɻѵʶ˺Σ𣿾Ȼ˫׼ձ̸ʱԮĻǾ͸ӲðˡڵƸ϶ҲյţضСġ
ǰ֣Ƹ͹𣬺͵Ϯ򢣬˻棬θǵĹֻˡĻԼѹ͸ˡ
ɡ
ɣǸ˹֣޸֮ôҲʼ𣿡
̺ϸн·˵ǺǰӦƸ˵ġЯ˴乤ߣ涼ǿյġ
ƸҲˣѵĻӦȳⲻܰѯʳһԵĳҲ֪λش
ɳйעؾĶһȫΪҪƸôƸҲѽӵ˵εĶս˿ʲô
ǣϢ˵Ҳطɳһ֧Լǧ˵Ĳӣ֪׼ӦˣǼǿصķأ
˼ǲ򵥡кζ
գһֱӪУ˫ûнսǲԮǣȴ˲ٱԷֳ·֮󣬴ӪеĽʿûм١ԡ
ԮָˡһжÿԼˣȥɣҾһᣡζǰľǵһ˵Ӫк̸һȴƵصǺ⣿
ȻƸһЩ˽ߣȻֻʣʿ󳷳׷ҲὫ䵽СվǶȣġϾפˣ֮ǰ׼ܾڶŵġڵһٲˣ
ݣƸݣƸݵģֻȻɵգĪ˵ǧˣǧֻҲﲻƸʲôæεȻ˼ԼšĻǸ͵ĺûᣡ
ܹƸϤ£ҲǶиˡһԹת˺þõСͻȻԹſһȻʰ
˰ҽ˵ɾ͸ɣæ˽Լĸ
ӵ棩һʮҪ齻ȥɡ
лΡһȫԸ
ţܳɣزʧٵʧܹ١ġ
콫ƸسУôʱҰƸԸ׼ݱضرСε֮ɻ
ƸҪôΪҶôΪ⡣ӳսȥֻҪҾڶԮִضأ⿿Ƹ򲽱ܲסġ
ȵǸʱ򣬱ҾڣôݾͻȫҾ˫ͳɹضҲҪƸºеݡΪսǰҲҷĿ֮¡ڽߣʱʮִ󷽵ˡҾȻʲôҲò
Ҳ֪򢽫ڵشܣҸȡûжĽչǵĶȫʿŻӦ͡Ҿܹ⼸սסӵĴݣضܹعҾʿؾΪʧȥʳҲضĴҡȻպܴ󣬵ɹˣЧҲʮԣ
Ըӵܲٵӡ汾أ丸ֲۣϣܲơַܲ׿ʱ֮Ϊܲļ
ƽĩ꣬ԬܲԥݽսܲһʱʱԬ׷ɱҵò֮ð棬ԬΪǲܲ٣ɱ֮ȥʹܲٶһ١ɴ˲ܲ뵽۶£˲ܲ棬գתղܡ
ΪԵʣܲٶԲ汶Ӱϧ˴γҲѧϰһЩ顣ҪȻԼȥͳ˧ӪҲ棬˴βܹ˳ٵõоݡܹȫʿҲòܲʮֿģ
ܲٶΣĻȻ֮ø˭¶֮һʱ佫ڴӦҲǿĵһȥҵطֻȵоӾ㾡ɱֻ֮ԭػסǧ;Ӧ㣡
л
ȥ׼ɣ㿭Ĳļ漴˽һ죬ǧʿڲӦԷ⡣
˵濪ʼһӪʣĽ۹ʱ͹͸սϣսģˡؾݵĶǧˡһȥ;ǧ˽ӦֻҪɵӦöɡ
Ȼ鱨㣬˸ûӾȻ޷ɡϸһ룬λʮָмģϾĻ᲻ÿ˶еġ֣κͲܲٹĿ࿴
ͣһʱں׷𣬲仢Ӧҡε˶СֵòܲٸǹЦӪеĽʿȻҲԸһλͽȥݡоˣֻһֻ֣Ǽǧ˶ĶӣֻҪݼɡ
һ·ϸڲν˵Ц˺ϽԼʮһƬУܿԤķص㡣׼ݴ͡Ϊȷɣһ·ϲɳźڵĶ
ҹĻ٣иⰲȻһˣʱҶҪϽԴֿ쳣ǲܲٵӡнʿȻҵһ£˴Ҵ
潫оѾǣԼǧˣʿԼǧˡ
ãҺúϢһʱӦýȦŵоȻҪݴӴ˾̲סĵļǧÿһĻǧʳ뵽Щ춼ˡ


ʮ 
ʱڵȴšĲҲ˷ܵ飬֪ҪøãСĽܾоһҲһСԲٴ·ߵļ֮⣬˶ԭϢߣ
аþûôһ֧һò˵滹ѧ˲ܲٵһЩ졣ξ֮硣
ôȴһ尾˵顣СֹĪǲ·Ӧðһ·϶гβ棬ĵ˱ض˵һʱ֪Լ
ҹ·Сов򣬲ʿٵȵȰɡһԵο
һʱܿ͹ȥԭԶĴׯҲѾڰһƬֻżļò˲žûб
ֹһʱ䣬ӻûг֡
ֹһʱڱĵ·˶һЩоϱſڵöϸ
ǳֵˣ
ǰҲˣǳֵ
׼ɢȥЩ˵·ȥעһ㡣ȵ˵м䣬ͷлоѽ㿪ʼս
оһء
ţô׼ѣһ֮⣬Ѿ·ĻѷĹҲ֪ܿоԽԽˡеĳǹҲԽԽ
ٲİٲٲĬʱ·ϵĵоѾ¿ɼǰǴԼٲһŵ䳵мּŴԼʿʿ໥ҲǱ֤ݵĲβˡ
ƸҹôξƸͽƸΪѧϰĶ֮һܿǰʿѾԽԼû
һӣӡһֱȵĶӲ֣Ҳǧˡ鱨˵Ƹǧ˻ͣӦǶмˣ
ɣɱҲͲסˣеĳǹһվ·мӡ
žžžǧƵĻ˲ڵ·Եɱ½Եķ˳
ǰĲѾܹ˵оˡͻıȻˡ
Цڴ˹ʱˡĸſڵϣǲ
Ԥϵĵоͷĳ沢ûг֡Щʿֻڶݵķ֮׼ӭСЩԭݳҲѸٵشӳϳ׼ս
ѵҲǲǼٰģԤее㲻ԣΪ򣬲ôѵԼͻϮȻŲæĽͣ£ֹͣ˼ǰ۲о
һĻӶ˳֮Щͣµ䳵ͻȻ֮䶼˴ȻÿȫװĲ
ÿ϶ˣмˣʱѾףмˣǧǧٰΪĲǰǧÿϰĸǰǧֻӾȻһǧ
ҸΪǣΪѾû͡۶ԷЩӳˣ³ǳԼλӭСĴܿӣòһಽɵۡװԼã
˫ҲкһӴչɱȻûöս׼ǱǸŲ칦ѫġ
ܿڳص·ϣ˫ʬ壡ʿϣԿϣԿϣ滹ǳԿܿһЩױΧ£ԡ
ԣϽɣ
ʱĲ̫ˣҲ֪ǺˡЩоױȰ쳷Ϊȥƴ⣬ʱܿɾˡ
򳷣ﻹǰõ׼Ӧǧֻϣȡϵ
ʿһģʱֵ쾡£뵽һЩоĽʿҲ뵽ˡҲԼͬĳȥֻǿЩ·Ľʿֻ෴ķǱ߿ɾû˽Ӧˡ
ܿ߾;ۼǧˡһӵŲܣͼսߡ
Ǻܿͷִ·ͨ˲һؾͳһ֧Ķ顣ѹѹһƬ
нһƥڵС˲ǱˣǴϼоս͡
ܣʴүǹҲû뵽εļƻ˳ɹԼոոϵͷ˲˵ĶҲǵȺʱˡ
ãһΧĽʿĸ͸ˣ˿Ȳ滹סвǧˡǺã
ԥͻȻ䣬Ĵ𡣴˷ɽÿкüǧˡ
һӣͺñһʵʵĽӻ˴м俪˻ۿԼĶʧȥơƾЩ˻ʿѾȫָӣͷӬһײ
κΣǵом仹һǧ˴ĸ򽫲ĲлѵصĲڵҹԽһȺҧﻹ鷴
һѸٴһЩȥĲܱϰ¼·һϣʣµǼϡȻϨ˻ѣҪĵߡ
ʵ滹ǵ͹˵оΧһ˵ǧˡһʮӺгģƸļƻû͵ЭҲ˳һ˽Ϊǳ䲻⣬˿϶벻ʿ϶㡣
ǧˣΧһˡһ׼ݵģȫûжս׼ġ̶֪һʱսͽһܾǧ˷²Ĵǧʬֳʣµǧ˲𣬵ȴֻټɢҹɫˡ
࣡ҿʱϵȻҪЩ˵ˣ
Ͻڲ칦ʱһ֧أϽɨսǰȥƵС
СģϷǧ˼ɣʣµ߰ɡ濴˿ЩĲܾ˱ٳ˿׳һսûʲôģ˹٣ʱ·ɱһʱɨսҲûá
һ֮͸ǧˣѺ²ɨսԼŲ˳һ·о
ղһսⷽҲ˲٣һЩ˵ʿԭءǸҹ·Ȼܴǡ
ʱڵȴӦţĽءţεĸѾ꣬һĺûᣬκȻĻ뵽˲档˵ĹϵȻţ̬Ҳܺá̫ˡ
ܿͷԣԶ˻ģţֺ˳ܹˡѵǵù
ֵǣ׼Ҫˣ
Լˣһۼʿѵ
ţţŷеǹ˿ǰͻȻ󺰣ǲܽܽߣߣ
ʱһǱѪڼİµײײ·ϣţ֡
ڿţˣҲǳһһױɿܵţߣ죬쳷о׷ˣ
ʲôжˣţһֱԻ󣬲治ȥݵôô⸱ģ
áü򣡡ױдŴȻĻδ
棿ţ߼ǰסĲ档
ǧȷмˡٴˣ֪콫
ˣܽ׼赲оţͬεĸжս顣ʱúܣԼȻǸΣͷţͲܡԼܿˣҲĻø档ǳĲࡣ
Ҳ֮ţ֣ţСģ˵żһ·񱼣
ԶĲ棬ţʰ飺ֵǣ׷ѽǱӿٶȡһ˱ӱǰӣ
ȻҲ·Ȼţ·ҪȲݺ˧ö࣬ҲʱйϵĲҪģ׷ﻹҪһʱ䡣ţȻϣоϡ
Цüأ涼ɱøһԼǧ˿϶ǵֵסʱֻһһˡϣܹսߡֻҪصӪУε֪СģضԮ


ʮ ҹͻ
ӪϢһֳѣ漴һҴܽˣ
ŻŸʲô
ܡܽ
ôѵ˵ûȥǱˣ˵棬˯Ҳˡ
ǣܽ˷òӵţӪСţڷֵо˵оڶ࡭뽫ȣ
ʲôһȥţǧ˽ӦȻҪԼȣ
ڣ
һӰҴܽæ£潫Ĳٰӣԡ
Ļ㱨Ҳǵһ˵ǾͲֲܹ棬ԼֳҲذܾ֡Ҫ֪ǴĻǵ
ֻβףȥ棬ѵճɲƸ·񰡣ѵ·Ǻôֱʣô۾Ϊ׬Լһǧ
ˣ˶ȥ̽δӪﻹˣҪȳ沢ѡֻҪȫӪȲ桢ţϮճǣΧκԡ
βϣѾڼױĻ»ص˴ӪѪһǱӣҲ֪ˡæǰοӵӪϢǰȥӦţ
콫СĵоҹϮӪȻǱûʧȥǡղŸԼֵĵоţǧ˿϶ֵ˶áóȻǰȥһоƵϮӪӪɾΣˡ
μѵҲеվʵ㽻ֵĿƸ
ǣҡҡͷ˵һԱϽӦǻ档ֻǺΧȦ佫ƸԳ쳣ͣ
Īƣ汾һԱͽܹ޵ıضǳˡƸʶεһ뵽ıơ
Ͳ񣬴˲ʮꡣȻûмƣƵжšƳѾãӦòǡ
ǾǸû뵽ǰӵصߣʹУȻӺȥͻϮǹʼʩ֪ӡôеƸȻһؾҪҹϮǲˡ
ǰҾǰ鱨ǷڻıҾ١Աͽһֱ׷ĩ˿ţ͵ֵסˣҪϰҲεˣԭΧǵĴġ
ţȫϼӷټɳ̽о򡣡ôһ˵θӲóȻӪˡڵоҰ׷лཫʿԼóȻƸֻǧ˾ͿԽԼĴӪϴˡ
ʱȫʿѾĻ̻̣Ӫٳ£ξˣ³ʮġԴʱδţҲ롣漴ȫӪʿ߶Ƚ䱸
ӦţҲֻϣţܹƽꡣϾţΪ˸ԼӮȡʱǰȥصоġ
ܿδӪԶɱβüͷ塣ȻоӪˡҹڸо·
ʵҲȫţǧҪ˵׷޷֯ĵֿʿǵıܷӦӪܡţģʿҲͲʹˡţҲֻøӪܣϣܹǰӪԼÿһʿģһ·ǲЩҴĽʿĻˡ
ţǱĹһԴǸǰӭţţ࣬ĳʡµβӪ
ĩףţΪȻҲñ֮ҴϽԼǲ棬ԴΪأҲ޿ɺǡȻѾѸûΡ
ֻιվθǰнʮͣԶСǽҹӪ
֮ⷬǰҲ˵θǼŵнǸɡʱξţ򢹥أӳɱɱǱ󣬿ɼ֮£
½ͻϮʱЧѣһƵеõо˲ɥʧֿ͵ֿʶҲһ˧ϲ佫ҹϮͻϮԭվǶȣҲʮǹǸһ춼õ˼ķӡ
ӪȻȥֹƸӳɱȴоϮοţ״̬Ȳõö࣬㰲ȥ棬ԼڶϷ
һǳˣΧ˲֮Ϯţţҿ׼ûֿȾܡһǰ·һں׷ԶƻͨźǳҲԽԽˡȻ֪ǵоӪˡ
ˣȥ֪Ľʱ󣬱ʱҹϮδӪڱһֱûʲôŵغͺһֱսˣ˴ǰսǵɱ
һ˱м俪ΧӣȫûţҲֻЩȽſܹѣǧҲǧܹȫӪҪôʬ˽⣬Ҫôȥˡ
Ȼͻû񫣬µĽʿʿҲʮָ߰ʱϮӪʱϾ֧һפغؾҪжȻҪ֪ƸȻ͸ϣƸܹӺԼ·ͻϮ
֣ƸҲļٽ׸ߣ˴սǸرսҪءȻԿһЩоδӪȥ֮ԭȴƸ
ʱҲŲӺǧ²ص˺УŴ˴ηҲЦݣϽսΣ
Ľ㣬ǲСɱֲֻǿϧ̫ڣˡϣܹ׽ס
ܹشоѾ˴˴ηֻƺδҹδӪϽΪΣƸյ͵ϢҲǺԥոմսĻ档
¹ˣս빦ҹϮӪǸ뷨ֻǾ̣ǲ棬ţֻҪһѣضȥΡ˿ֻԴҪȡʤѶȲС
ţϽƸࡣֻԶδҵȴԹԣǺãƸǹٽױ͸ߡʹӾƸ磬ʱôأԴ֮󣬾¶λҲʮ𾴡ͷϣƸսϽȻܹʱ͵顣
ʤ׷ܹսƸʣս֮ӡǳսоˣƸй֮Ƹڴʤ֮еΪѡԸȻǼþգ
سЪϢɣ̣ʿҲˣ˼һ֮Ƹѵ˾


ʮ ƸϮӪ
ʲôƸһȻ֪ʤ׷ͼٻƸţдšϲ湦оϮȡóЧ뽫سǣƸںΪӷ磡
Ϳ֮ýһӡƸֲΥЭƸģƸơľһǧԭפغؾ
ѣֻôŴǸ·;òųֹ׷ִʱѾǺҹˡƸûʳԣںӭͿ
ʱϵ˵оǴһƸϲȻһĲˣƸд󽫷ȡȥ͵Ц˵غƸҲǲѰαзʱȥ׽ȦԻ뽫ʱЪϢ׼ϯ
Ƹ׼ϯҹҲ׼ˡþƺòˣʮַʢɰЩʿ˻ˡһȷʵѶӸˡ
ȻеźƸ˳Ͽңϻ桢һȰҲͲϮε顣Ƹ˵Ȱ˵֮¿ʼȾƣڳ⣡ϾܹƲһţǧӦҲһսҪ֪ƸںνһҲûôն
칦˽һʱʱѾǰ죬Ϳ϶Ƹ˺ϼʱϵģǳզůۼˣ׼ǡ
𼱰ǻһûأƸЦĿ˿Χ㷹Ľʿǣֿ͡
£ʲô£ᣬǿ׳ڼ˵Ȱ˵֮»Щ⡣һɻĿƸ
¶ս񣿡Ƹʣȴе̽ζ
ĽǺ⣿ĳȻʤ⼸뻹ѲĳɣҲֲͣƸûҪգ;ǰҲһƸϯˣͻΪƸҪȰء
ĪҪᡣսǹƸһ󣡡
ʲôͻ˻ԴԼˡ
ȥϮӪƸ˵ͰлϽˣ
ϮӪ
ûʿɱƸһǧ˿ɶҲû
㡭ͶʱˣƸģǰԼһأȻϯغбضεļϸε֪нʿ칦ֻҲǰ˯ˡʱ򶼿ĸˣƸȻҪȥϮӪ
ò˵ʱȷʵͽǰʱãЧѣٽҲ벻ӽƸȻᰲ賿ϮӪ
ʵƸ˳ǾڰһжˡýʿϢȻڰʱǰѴңŻسǵĽʿһ٣Ǹжˡ

˸ʤ׷վûзгۿ˺ǡǵϸҲͳϢƸΪʿӷϴǿǵҹ̫ҹϮˡ
Ȼ˲ˣαһźø֮ͻӪϢˡȻһûгţŪеƣһ߷֪ܲ٣һѰ˼ӦƸԼȴٲ˵˵ĹơȻţԱʧһˡ˫ıԱȷתسǵıʿˣθκβƸҪжѶȸˡ
Ȼľ£һֱ˯šԼǶˣθ˸鷳ǿһ˰ιһҲûʧһˡһ̾ͽһʧţں֪ţ˻ȻĻӲ
ţôѵ콫ѲӪѹоǻسνǲ̫ˣҲѹ֣ԼνͲᱻоŰΧ޲ˡϧû
԰ѲӪôôƥɻϸ
ãӺģĪǵϮһµףͳӪʣҪҸߵؿ
Ƹѡʱ㣬˵˯ģδӪˣ˼ѲӪıʿҲֻвû˯ˡܲʮ־оʱѾˡѹѹһƬоѸٵĳ嵽˴ӪǰһڱѲӪ·ʿ䷭
ȻһС˴ӪһβûпΪ׵оǰԼǸͽġֻϵĻгǹһ߹Ц񫣬񫣡ǣˣӹ
漴Ӧ󺰣ϮϮȥ콫˰
κܾ˯бѣѾδĲܾò˯ֱѣԺв֪ʲôԾʹɱͬǵĿ޺
ҲǴӪдҴܳϿ֮⣬ͷֲЪ˹˴󺰣ϮϮ
ۼĲڼΣܹǺã
ţ֯ԱֿοɲôӪھˣӪʿֻ¾Ҫо¾ˣǧ㻹©ˣƸʲôʱôˣ
ǣȥס֮нָӣȻΣӻʶ͵ͣû˵סòãͻֱӪģһˣȫʧȥָӡ
ʱ컹е⣬Щսʤ˯Ĳܾʿ֮ΧȫǵоķӦԴԴϵĵо
桢ţʱսһ߽ĵֵƸ͵ĳһǧǧģߵʿҲԽԽࡣǻԶԶƸǴһǧˡǼÿ˶һǿӪ֮󣬵һʱĹһرȼӪʡ
ܾʿһƣ״̬ȣƸ˯һָոձһٵĻǣ״̬£ܾƸ½ʿĶ֡οƸľ뻮һ򣬶ȴǴæӦս
ɱڼεȴ˼㣬ѵԼҪʮֵĲġһ֪ٹʤܡһΣǲģŵоԽԽƽӪģסˡԵױ˵汾
򲻿ɣսʿһȺ׽ӻң
ɰҪȥֵֵĵоױҲˡڴӪѾˡڣʿٻֵܷһξȥҵĽʿǿ죬Ҳ򣬽ֻң
ǵ£ԭأĴңֻϣб࣬ţܹ赲һȻԼܶ£ʿڴӪڿƸԾ
Ȼʱֲûгչһʱ䣬ţò֯ķ߾ͱͻƣԭϾˣȻֵס͡ţƸĶֲ֡סһͿأ
ţֻӪʲûбƸͻ׽ܿǾ˻صߡһԱǱдһ٣ʾȫѹϡҲҪֿһλͷԲ˵Ӻͣڴټסǧס죡


ʮһ ݱ
δӪУ˫չɱԶĺǣнʿڳǽҡźȻܵ˫Ҳǵ˷֮顣פغĻҲһֱû˯ʿֳһ׼ʱ֧Ԯ߽ӦƸһӪϢ
ǽҹעߣЩսϳ˱ǰڷս˵ĽʿҪܽơ
ҲƽʱξзƸҲҹͻϮûɢǰֵƸͣҲٴμսţھӪ벻ϵһһĴߴųǰߡ
ȻҲеСģˣȥģȥȻռϵƣǱͻϮæӦսⳡս˶ף
ƸͿһʱѻΣʿҲʼƣ̬ձӪηʧأˣ˽ǧϮбоɱ˴롣ΨƸյУƸʱû׷ֻϣסӪȻԺ£һЩ̥ǿչսΰڶڱƸԵ
ƸҲǧվЩ΢ڰһ߷ܲ٣һ£бӪأԻƸŵѹȶġ
ʱ֣ܲٺյ˺սӦҲǸͬ
ʲôδܣôܣƸıǧ˳ǷҹһǧϮӪЩ˶𣿡ܲٲųǷĺҹϮӪˡҪ˲ܵȵù˵ĻսеʧôǵؾڵȻʣµĽʿܲٻĻͱϣ
һ˵ģɾһһû˯Ǵ󲿷ʱ䶼һճǣҲ̫˰ɣҲ֪ܲΪһԱɳϽαضںϸƸ򵥰
һĪǾ׻ٵԼʧʿܲٲ䲻𡣵µʿѾƿطΧˡӺϷʻʦһѾδܣѵĻ˾ܲ˵һ
ҪӦ𣿲ܲٵһθоһжԼյСյʤĹ裬ʿضǡڹǵĹһֱˣʡĺٵֵܼס
ȻܿڶܿͻִܲٵһĶҡˣԴ⻹ǵһΣԬܻҪѶԸ
һҲոմӶӪ췢飬ϸĸοһЦ¿ܲϺӦԣ⼸λ𿴲ܲһֱռƣǺܺõǣƲܲ񡣶Ҫͻ̸гʱѹòܲټ
ܿܲپٴټſʲôݵЦӪסĻϰ߰ɣ
лܹսӵϢߴշء̸ϸڲ֪ܹǵˣ
ܲεĸɿ˼ĪΪҲܲپǱذܣʮ£Ҿ֧Ԯִǣȫֲսʧ
ܹ˵ȫšȥݺԭض飬˳ûܹԺضҡҾǼݺƽ¡ֻһ£ȨضϷʡʱҾֻӽһ֧ˮ˳¡һܹаڼڴӮⳡսۣ
мɰӮⳡս۵ʤܴ֧֮ԮݵԱ֤ʧ⼸ܹ϶Ŀô֮ǰظĻٴηܲ٣˼ҼûбʤİգܲҲûСҲʤʤͱضҺԭ
죬ȴж˲ܲ٣ʤͼֲ֮ǲܲٱ⡣ܲҲûóս׼ûƿסȨ֮ǰȷʵûһֱġȻ˵һԭǲܲٸӵĵġǾң
ܲܲһɫľ¼ңҲһɫμҡһλ߾ͱսܲƵСǱض𡣶ǰܲٻǺҳ͢άߣӵӵߡʧȥ⻷ЩʿǣЩвͬķǱָһȥĿںһȷӴ˲ܲٵһƬ͡
˵ʲô֪ܲڴǰһֱװȥҲô£̹׵ʱͲ˵ܣܲٻԥĻ᧿ΣѡˣܵȵαҪôҪô˫ձ
תܹΪףӵԴܹĪҪٵǡܹԸ⣬ҼԸȵפصսǰҰȻⳡսʤδ֣ȻҲû⳥һ˵
һʤδ֣Ǹ߷ڣܲٶǻģ˫ձ˻սǰĽߣٶԲܲģȻƸפغǺ³񱻲һѼ⵶ں
ǰܲ⳥ҲΪҸ̨ףԼнʿиʱͲôָܹӦһܣܲٸȻӦҪ󡣶Լڶλ֮Ҳ¹ܹŵսߡʿͳ˴⣡һܲҲʮ
˫һǹս̸УղܲͬľҪ󣬾ʹ˸԰ܱԼܲٴ޾źͲȳǣ𡢻ҳصأƸ͵˳Ұ𽥻ָյƽ
֮˫˺ӴеͣԺѸµҪ˾ʹ˵޽˺ƽЭ顣ΪӵңΪ°ռƣ˫֮ڲ𵶱
һ˫üʮӣʮսڽ֡һ֮ΪڵʤԺƽճܲٻ벻һݣ˺ǹˡһսȥ۽᲻һսǵս
ԺƽճĵȻϽµİաͥΪȥ˱ۡİգҲԸ쵽֮ǰĲʳˡϰĵĻս
ܲټźŵٹҲһôȥһˡԼһѾӵеҪˣ
˻ϲͻǡϢܿ촫ȨȻҲӵˡڲܹܲеʮ𾪣˵ʵȻͬˣﻹϣⳡս䡣ȻҲһͿأԪˣϾˣѻֵǮȻԪȨҲܽĺͳɳ
ȨԤУʤҲǲʤԳûܣȡһݣ֮˴ԽãԽңȨԽ󣡺ͽȨܽܵġĺԼȨܲٴǰԺ޽ԼȻ˺ƺԼ
ʱܲٱضеһݵĿģ
ɶ񰡣ȻԼȨţԱݺԼǰİڳһʵȨǵ޽ԼǹͬˡںگةܲûܹԴӵӵĺôܿͽ÷ӳˡ


ʮ ͽ
һ佫սĲܲڱռƵ£Ϊʧʿֲսʧͬ뾢ͽ⡣֪ܲٵѨսϣϡһ׼˲ܲٵѨŴ󵨵ͽ⡣
ǴԽߣʷϵĲܲоΡʷŲܲȨƵҲԽԽ࣬òڳЩ⩤Ůɱʺһҡڣƽ⺺Ĺϵķ˲ܲٵྫ
ò˵Ƶж׼ȷġĿǰܲȷʵڲҵǣơ
ʷϣܲٶʮʱֻƽңΪΪԸӴݺϽʮ꣬һ겻ϧվδһͳɽ
ԭֱǿ£Ԭܺ󣬲ܲͳһµĻᩤԼ֮ۡг֮սǰϦӽͳһʱ̡ʱͶΪĸ֮һ·ֻʣ½ȨҡڲӲܲдȨӽΪ֮Դ
Ȼĺճʷ켣ƫƣĲܲپζûʧǡǡǺĩһǧŷҡЩŷǣ˲ܲ٣ҲܵǵԼ
ôҳ͢ȻܲȴǵΪ۸ĻӹĹ١
Ϊҳ͢ڲܲٵ֮£ɪɪαؾ֮
ǣֻҪ˽ʷˣ㳯͢С˭ٸӳ͢Ծټӡ
Ʃǰ˾룬̴Ϊ˾ͽżΪ̫ξҶе衣ӣҲǸΪߣߣܲɱޡһеӡ
룬ںũϡũϣǺĩΨһһңܹԬϲеŴ󻧡
Ԭϣũϡĩ֮ʣĺšΨԬϡũҡ
ܲټɻǣǺũϵľ޴кũԬϵĻϵӣԬ׽㣡˵˾룬ԬĽǷ֣໥ǣơǵܽǿġȻԬѾաܿµ
Ʃ¼ͣǳȺĸף
Ǻ򣴨۸ܲٱǵΪóȺԼ¾£ҲöԳ¼Ϳ㲻ǣкڵ˾ϡ˾ܲĸ˾ʼڳ͢Ϊ٣˾һ˾˴֮˵
ʷϣھܲųҶĶӻӦ൱˽⡣бܲɱĿڣɱȴûɱ
ڿഫ˲װһ֧ӣҲѹһܲһμңȻеˣȴܼ׷
֮ս󣬲ܲʧʮʿ󲿷ľݱһʱԻָûռԱͳѾΣؽ޲Ͼˣֻ̾ݻʦݡ
òһȨȴӱϮܲѡ֣ʤΣ˺սʿܴŵͳһ֮սתΪսҪصᣬսɱĿʼγɡԲܲѡָش߬ȭͷʱų
κ֮£ܲٻʧȥҪıʿҲӰľ¾ߡȰܲӭĿȴϣܲٽˡϡ塱ԭҲΪ֮ܲٶ꣬ĹŽѫˣܸܲܵѹɼһߡ
νġЮΪܲٴʱãԶԶСѹȻëdȰܲ˵˷ʵϽԪܲӭӺԵǡԬڻ
ܲٳʿΪӵĻ¹ټͥԾңΨǾ٣зƣƼ沢ÿһʿۡȫʿ弯ʼûвǿ
Ȼԭʿ弯żͳй鸽ط羣塢ݡţ㲻ˡȨõʿ弯ǿ֧֡ף
ʿ壬뾣ʿΪļߣھλȹ̶̣ܴµļʸԼͳȵʿ֧֡
νȰڣڲĲٷΣܲҲ֪Ϊ˽ܷһʱܲҲǲܲٵһӲˣزܲҲг֮̾
սһʱʤڲͳȴʼղȹ̣ܲǸˣȻ֪ʦܽһ⡣ͨܲٵһһгܲ˼֮ѡ˰ձ
ʱܲٿȹڲͳεͬʱ֮ơȻж϶ٲˣǲ֪ùһΪ϶Լ
ˣܲٳˣʱ䣬Ҳ˷ѡĲܲپʵǾ½ŵĴ϶ԶԶܲһߵͣΪʱ磡ĿľʱȵڶϵǿԼʵܵĻ
ܹȡݣԥ¡®ȿӵ˼ܲȫԿպʱΪλߣȻ浽һֱȨѡ־ǻһͳҡ³ֽռһ֮صСݣοȨӵϽݡݽݽѣʱڱͱӡ
Ȩ֮Ը˾Ϊһͬǿĵ˲ܲ١ȨѾȽӵݡۿҲս׳Ȩ˼ҲضȴǰҲ㡣
ڻص֮󣬳˴Ⱥ֮⡣ټھݵԱһж졣ͬʱķ²áҰĿ꿤Ϊ̫ءҰƸԱ󽫹ͬܲٽľ󲿷ֱ߽硣ҲȷΪ۶ľ԰ȫ
Ͻء¬ءɽء˳ءߌءپءeءأ̫ء
Ծɻصɳγɳ̫ء
Ϊ˼ǿݵͳΣ㺺㺺Ϳꡢ³еĺа˿ݣΣߪΪةһ
κΪ񽫾ݶҪĿةκӾʦְ֮صةฮڳɶӪΪӪͳ죬ݷ
ڽ𷮳ǴӪرϿ̫أ경Ӫͳ졣֮Ĳ£ЩԺԱõκãνľϵϵཻ֯ǣơ
İţʵЭ岻ϻȴԴΪǿеĽ빫ڣЭʮ𾪣Ҳةʮ֡ŭ


ʮ ý
Եαٽȴŭҹ˾ʱ򣬲ĵʵ
նñ´׵˲ӣŲʵ
Ҳתŵӣס
Ǳˡǵة࣬Ӵ²ףᶨҪֻʵɶ񰡣Ȼ¡
Īǻ᲻ý㣿᲻ã½ӵһˣǸ˲ǰԴʵ
ҵն˵ﻰ˵ҶԽûи飬ǸٺҲܽӻظڻʹȻʧȥɣԶҸаȫǽͷСᣬҼпĸϻ˵ţٺһЦ
˵˵Դŭڱš
ϻϻ
㻹˵ôͻݣȻ˵ĸϻֱӶ־ˡ
㿪ȴǲͣôᷨģ
ն˶٣ջȥ֣⻹Ǳ
˰ͱţˡҲԴˡЩ⸮˭֪ûЩЩ꣬Ҳֻлһð
е棬΢ЩҲܹңڻСиʮ˸ãǻһᱻӵġģȻٴһ㣬Ҿ㡣
㻹ǳˡԽͱˡҪǽӻظǿɾǺû˶һ
ôô
Ǵ⣬飬㺦¡յն˵һ䡣
㣡Ҳ㣡
˰ıɱ׷򰡡űӿ񺰡
ƣһᡣЦʵǽô죿
ô죿˻Ҳˡ¶ȻҲе㸺Ӱ죬ϾҵӦܹڱµΪѵġΣҲ̩ȻãŭѾҵ޶ˣ
˶ЩɫƺٳԴס
ôֳˣС鰡ˣ
ᣡ
ģ
ģҲѧͷ
ãҪ̣

峿ϳȻֻռС뽭ɽΪףة࣬ÿ춼а첻顣Ѿص󲿷ⶨᡣ
ҪҪ죬һǼʵ۳һ顣ЭɵĽ빬ڶǽ򢡣
飬СΧۣʵ۵鷿롣ǵ͢ĵļˡҪٹ֪󺺳ĸĹԱһȻΪһ¥֪θ룿
ֻĸˣȴֳţǼֻ֧ʵ۵ģΪϣܹʵԼʵѡ
̫ξɡվ˵ĽǶȣһɫˣΪʵٽ빬޿ɺǣмַܹŮˣվڳӺ׸ٳĽǶȣȻҲûʵðʧˡŮȻʵֳһֵܶδ棿ڣ
£ʱܴܲӦ˼ο⽭ŮƣѾǰºα˹ִһͰڳԼ̬ȣȻ˻𡣵ϾЭǻʵۣ
ةˣнڶ࣬Ȼ᲻µ顣ǹһˣѵһˡة˲ںɡة˼ֽߣñԿο⹤ûлðտЦ
ȫû뵽ţܲ²๦͡˹˹ĵһƤҲС
ˣʷ򣡡ŭĿԲĶѵǽΪԱ²빬ܲ⡣Ȼʼδ棿˿£ĪĨڻҲɣ
㣡һԼô쭣е˵Ҫǻ飬һ֧Ψ⽪ǱºԼͬõѡ
ߴϲﶼ˽⡣Ҫк⣡٣ھȴңɫϼѣʵҲϲ
λˣҲֻ̬ڶ֮䵱ϡ
УͬΪΣ̫ξǸְҪһһ䶼Ѿķ쭣Ҫ˵̫ξǻʵߣˡ
ıϾǺӣΪ˵仰ضҲᱻʵۺǺޡ߲Ҳҵ
͵ܣ˵ʵ㸮ϼλ˸ɫ㡣αںһȴǹѵĿݵΪ飿ڻʼ棬ļλˣֻҪڰ䲻˵ֺδ֪¾͸޼ֱ棬ôˣΣ˵ЭðĿ˵
Ȼ֪˵뷨ֻֻװ֪æӦ£ǳҪᵶమֻ⽪¥˴ĵĽ빬жǲСûйϸ𣬱Ҫ᲻ÿ˽¡ҳѾھϺݸѡ㣬ò˶ʱգµĺ󹬽ݺ衭ӺʮֲԸһ
ǰ£ͻȻ۾һ£ةҲΪ£Ϊ롣¥ǲСˡŮӺϡȻŮܵǴ֮ãͰةԡԵЩʱգ½ŮбضбϲģǱʵ᲻ã˽¡
òʾЭܣʵ˽뽪ӴѾòʵӦþ¿
ǱҲǸɿȼЭʹɫЭвȷʵеˣѾƢõˣӸոյ㷢òЭٲϵĻΪԼпܽնɱԾ󻼣
ֻˣЭƺǲԸ
л£ȻϷҪλһʼŭãһΪӵı֣ҲΪͷߵİĿĴﵽˡȻҪǣ⽪ŵġ
ڻʵͬⲻý˽¿϶ٲ˽Ӵȶž˽֦ͷˣԼҲܹһߣסʹ⡣
ǾͷΪŮڹͽһסƵøɾ鱾иԱȥˣȴǵҲڷйеŭһ㡣
Цһ£Ͳة˷ˣ
ڴЭĨĨͷĺˮһаԼ̫ξһһ龹ȻΪһŮʵۺƺҲﵽĿģ鲻ֻһˡ뿪ˡ


ʮ ȡ
ЭջԸԳ̫ܵ͹Ůӽ飬ƺֻЭȼ֪ϢǲֶߡȻܵһӰ죬ڰպʿǿǽ˳֮ٱȲܲٵרᡢԵҪº͵öࡣ
Ӱǻʵʿе˵ЭѰȲѣʱĻ͢ةԻʵ۵ԼԽ١ºŮӣӡʵ۾Ȼ㣿Ҫһ¥ةʱⲻɥ־ʲô
ʼٸҲʼˣΪЭڵõ֮û㣬ǲϵĴߴѡʵ󹬡ڽԼ飬ЭƺˡģǸɫ԰εĻʵֻŲһطѣ
ȻҲ֪Ĺͣ͵ܲٽԼŮ޸һޣҪסϡȲܲЩֱܲɱʺЭԼŮһʺֻǱѡŮ֡˺ͳǿҳ
ͬԴӱл򢣬ڼ֮󳹵ʧˣͬΪӱڱܱ֮Եɡϵơǰ򢿪ʼҡֻ֮סأ͹˳֮ǰĴࡣ
һԵŰݷ򢡢ΪһĲܲټŵĴܼ͢ʷ򣬿һܲټŵķ²Ȿһ顣ǱܲٱƵġǱܵģ˾ȫͬһȴ˵Ļ
ˣӪ˵һЩ飬֪٣˳塭Ȼ֪Ϊʲôû취ܲٿʮģڲܲټзʮ㣬磬ôͿϵأ
ЩǴԣʵظ˿ʳС밴˼ȥǶµĹܼꡭҳҵƽ˻ʹ½ͳȨһ𽫱º͏һسǡԴԹĽµ˵
Ŷԭˣԭˡֻˣλʿ˵Ϊмֿţ佫޵֮²˽⡣˵𣬵ʱĻϿһҲ֡νһɽݶǵʿ˵ķƣе֮ࡣǱ»ʲôô
һɺԣǺҵģȻҲᣬжģΪ˲ǰҲϣƿس͢
ˣ˵
ˣͳз֮ʣضᾡȰ˳˳ơֻҪб£ڽһֱӣӸλ֮󣬱ֱ֧¼ǣΪ˽⣬Ҳ൱кøСȻƴ򢡣һֱֲضᱻ䲻һһֻ֧ʵ۵Ľ뷨Ϊһܡ
˵꣬¶ɫȷʵû뵽óǴʡڳ͢ΣôġǰֻϲܲʲôʵۣǶǰ裡
ܲٺķ磬˵һЩȻܲٺܹΪ˸ӵŵ򣬾ڹ˳Ϊʵ£ܹݵζԶԶĽ䲻ܲңΣ
еΪѣҲö˵Ͼ˸־Լ֮ţ֮־ÿһʿӶᱻԼ˵ÿ˶ȫѡԼ·
Ӧļμѹƽ壬Ϊ˾ԬȡݣAʱͶ飬УξƹйǨΪɽڹٶ֮սͶܲ١˺ܲٹڻνսպա
˴ι˳˵ԺҲƽơAȻ佫ȴϲͬʿȻᣬڲܲپӰޡͲһĿ¹ԭ¡е̴еĻᡣʱͶһܻʵۣЭòʲô򢡣
ˣ򢲢ֻ֮ǴӶ׿ʼܲ١ةһ·ÿ˶˵Ҫҡһĸµȴøʳе³ִԵĿľ١ıʱδиı䣬ة˵
򢲢ƴǣʵϣʮ־صġʵЭȫ˵ϺøСҲż˵ʵ۾Ȼ͵͵˽¥νӽл˿Ժɫɥ־
ΪԲȡֶνԼһŮԸǱڵĶ֣Ů˾ȻǰĶֵġʲôȻҪΪЭٽԲ˵Ϊ˸˽Ϊܡ
ǸŮҪʲô£֪һЩĻԲ֮֮ϣΪһԸһʵǰ;𣿴Ƿ񶨵ģΪѡ
ۿԼļƻҪգвʣвеЭһ˵ʲôĵѡ㣬Ƿ١ͺ˵⡣ڳʱ󹬿֮¡һɴߣûаʵʱܡ⻹治ܹ򢣡
Žؼڴ𸴣ǡةΪҲǸǺԬ֪ܲҪǿٱʱڵĲةࡣв̲ģʹ򢲻ԸΪЧͣҲϣΪŭɱ֮
лѣš
ǾͺãǾͺãԴź˵֮¡
ˣģ۽δմԱضУ⴫ֻǴҲҪСģϾ˵˻¬⣬Ȼ֮࣬ʾСġϾ뵱Ȩ߶ŸɣǼɵ顣
ԹТȫģأγû˵Ͳܲٵĺ˳Ļȡ˽ѵһʼͺž롣͵ġԡУ
Ϊ˵õЭϺĳԱǨ㵽¬ľٶһҪЮǽлı
á㿴ѾǶһĴӪͳ졣ǱڲةǱߺѷɫڸ̾һ֮Ƶȥ
ʱᵽڽĵײһաͳڽ޼ȻڽܹõãԼڽҪ࡭ȻǰҪǷǸ£
нԼЩαȽϡԣѸĺԬԲ˵൱һʱͲܲеһΪܲٱضܹһͳ£ָ̫ƽֻǲܲѾԷκҪȨȴԽԽǿ
ܲ˵ǣܲڣȻѡͽ⡣ǩƽЭ顣ζʲô겻̣ǲܲǿĿڼ罵£пҪ״ĽȥĻĿˣ


ʮ Ȱ
ʱصһǰһʮڸͳưĴĻǡưǻСӣԴӻ֮ߡʮֻ飬ҵ׹ϵȥ
̶̼꣬ưܿ졣ڻȨˣʱͳڷжˣԱɻưͳ졣
Ϥ׾ҵ򢸮ֻۡǻưܿͷ򢸮ۡվ˲ȻЩ򢸮ϵģư֪϶ǲܲٽ򢸮ˡóȻȥһᾪиʱ˵ˣԼʮ˶ܲȥ
ưֻĵ򢸮ۡʮĵطغ򣬴Լһʱڴ򢸮߳һܼģӣ·СĶŲܲһ㡣
ưĸ֣ųֽƷ
үүҼϷӲʣȥҽ١Ϊưǰмġ
ţǺˣŸǸʲôģưذ׵ס˲ӣСʵ
ܼңСǹܼҡүҼҽΪκٹͣѾΧס˸ۡܲۿϷвҽٰɣҪκܼҵӵǲСذ׵סӣϻڸۣóԲܲǲ
ȥҽ٣ϷǺβưɿ˹ܼʵ
ү죬Ϸ˲ˣղſڲоү鿴𣿶˵ʤ˱ҳ¡ܼҺƣԼҽʤ̣ͥУصˡ
ڳ˸̣ܲپȻɱۡΧˣϸƸԱԼΪȥϷҽٿſڵȥˡôڰ·ϸ٣
ن£㣬Ǹлжˣ
ô˺Ϸˣ˵⣿ڣ룡Ⱥ֣ƴ˼ҲҪȥκʵ̫ˣ̫ĺˡһڿơ
ưһЦˣܼҿѷǵУæݰЦ˵ԹˣҲǲܲٵˣ

УǽŽļҾȥġ
ܣܵģǿ̫ϣûлģϵҡͷ漴ƺʲôŵʻưģŽɺã
Žںܺãֻǵļг£ԲҵǱŻӪǡ
ģǡһ۾һ漴ȥ뵽⼸ſЩӸеļӣ֪Ҫɲһ¡
Ͳùˣͽ͸ңʣµ취ưֵƧġ
˴󲿷ֶǲɢˣھѾߣһźϷˣһźˡۺҡһˡҲָڵģÿĸʱһÿˡҪϸ̲飬ҪǺѡ
ͲùˣϷ˵ĲҪ𣿡ưİ˸ʮˣԼʮ;кͳſڽӦģ߻а˶ԸЩ⣬ưϷ壬Ҫ߲˾鷳ˡ
ëˣʵץҩͿˡϷҲҳû̽³еͽϢ
ȻҾȥץҩһҾͰҽ٣ȽȥϷٰһж
Ϸˣ˼ҵİοصǱ㿴ǽױšưøн׼õŵݸĸס
Ϸ˲ʶ֣ϵһץϸ꣬Žܼң˵ʲô
ȻǴȡģٰڱʼģҲǵһˣȻһȷϷ˷ˣǾһͷˡ

Ȱ˵ΪЧܾˣţе˼ưǱô鷿ķż飬λ
ϢͳѾ֣ĸ޶ѾƽӳձɵִҰ
ãͺãһͲ򢲻˳ʲô򢰡һЦܾ֮СΪҪǸôʵۿɾԻǰˡ
ȻĵԶļҾ졣һ㣬о顣աڽ˶ΪܹҾؾ۶صĸ£Ҳ·Ѳǡ
ڰǰͻϮӪɹ򢱻֮ʱнǰνδѣȻҲô̽򢡣
һ죬ǰ̽򢣬һ淨ͿżɽϲŽ
ĪҪȡЦĳˡܾ֮ڴ˵أϲ֮У̽ҲϰˡֻǺ棬ÿ̽õĶǸ죬տڲ齵֮¡
Ž֪ΪŽģҼǲǱѽŽļҾǴǰȥġ
ʲôǰһֱܵӱʹݳоһʱǰȫġֻû뵽ԼոСԼ˰οͽԼļҾĪҪвһҹ˳
Žؾȣһеȼ˵˵ŷȥĽһͬҾŵȥ
ĸףһ·ͣıةฮŭĴ븮С
վסʲôˣûټ˭Ҳ˽ڣΥ߸ɱۡ븮к󲻹˷Ȱ˵һ·ֱĻſڱ
ǸÿҪȥة࣡ȻǱ̼ˣ䣬һ˵⡣
ûټ˭Ҳȥ˿û˿˼ޱǰ
ÿٲÿҾɱǡ˵Ŀ¶ɱְһ彣ϬĶˣɱӿ˹ȥŵıʿɱ¶ҲǾǹ䱸ȴ˿ֻôӺҴܹ˫ţüʵô£Žȥ
ǣûзԸοúܡȻʶҲ֪ǰĺˡǰԸ˴ʲô͡
ÿλŽȥġ͵
Ŷԥһ±ͷҪҽȥͨ£
ѽȥȥǲֻһֻס򢣺ŽԵƬ̣ȻˣͲһʱ
򢱻ôһ侲ࣺղ³çˣĪҪЦ
ܿһЦĳһϹŽ룡
򢲻ˣ̧ȾʹǵĳŻȥεҡҡͷЦһҲȥȴ򢿴ǸТӣˣ


ʮ ˳
ѵõ΢΢Աߵһ˵ϷˣŽˣ
ˣأϸԣվĴ鿴
˼ңԵȡδѾڣеΣһ£漴첽ϸˡ
ôģûΪɣȫĴڣϸ˹ȥǰỨ˫ֱסϸ˵ȡ
û£ةǺܺãף·ûϴˣôҲ֪ɾϸ˿ʵ
˼ңŽղȥˣЩҳƽʱҲʮַæ˼ұ˷ʣΧ
ԭѽة治ҲġǸاǸСˡϸ˵ܲ٣ɫʱѿ
اôˣ򢿴ĸһ˵اɫѿæʳȫ˱ܻ䣬˲اӡ
ߣ˰̱󣬾ɱȫΧס󲿷˱ǲɢʣµĿһЩ˵ڷֹͶоҪͶоǾͻᱻųնҪɱˣŻǻָɡϸҧгݵ˵ɫˡ
ĸ׵Ļʱ۴ɱʮָ߬÷סСûףȫĸװĸ൱𾴣ݲòܰ˺ŲاԴļ֮˫Ŀֳ˵ɱɼʱŭ顣ǲاҪڸǰܻὫˣ
ɲܲاʵڰ£οս˾ռߵģݲñۣ
أѹסɱָ顣
Ҫ˻ưͳ죬˰ǴӸо˳ȻѸĸװѼз£ϸϸĸ˵һ顣
˵Ļ˾ɣȫͷ˸һߡ
ЦҡҡͷȥʾⷨȳȥԹԵĹۿϵĵͼ
֪˶ãͻȻִû˵ˣ̧ͷ
ĸѾԼֻɣȴ˵طæտڲԡ
΢΢һЦŽ˼ԶͶȥϢɣ޶ҲվеȥأТֱŽȥ
мĿһۣԼĸ߳
ղôûة˸һ̫ʧˡةฮص޶ʱϢվߺϸԹ
֪ˣ´βˡ
һСкһòŮ˳
õûְѺӱڻг簮
ŮĵĽһ˫۳򢡣
Ҳˡ򢿴Ů˵
һҾñط꣬վ˵뿪飬ĶżĹһУʹڳ˻Ц
ͼžãȥ죬ȺԼгжԼжˡսϸΪҲ㲻ޣ˾ȳҾԣ˼ҲᣬҲ֪ܵ
ĸ׹ڲا¶˾ġһСˡǿ϶زȥˣʵǱߣԼҲˡǸ
Сҳȥһ£ӪлЩû꣬ȥһ¡
жҵΪأȥɡĸ⣬ǰ˵ˣոջڴӪѵʿء
˾һʱĵ£һžкö໰Ҫ˵˵ĶԣҲŷֻ

ڸױλ鷿ϢһȳĸҪƽ࣬ԴǸԼȻͨ
𣿡΢΢̣һбôĸɱ
һᣬֱͦˣĲ߽˻ڿһˣ˷ܵĴʱ漴鷿˻
һ򢣬Žڼˣôп⣿
ͨһӵϥأлة֮
֮ͣŽؿǰ򢣬˵
ةԻǾ֮͡ԣĸ޶ȫУǳ£治֪ԡةڼĸ޶Σ֮ʳ֣˶Ϊةõĵطһǣ
ŽˣһĿ𢡣κϡܲȨ񡭡ױ֮֡ȻѸġǽܹҷӪཫ绢
һȦֱ˵ԼĿģɵӶףóԺúȵĶԴţʱ̽򢡣ר˴ҾȳͼѾʮԡ
׿˵⻰ʱ򢻹е㼤ͣС۲ŴԲܲ١اǿ٣ѹֱºѹ˻ֳ࣬Ѿ۷
ټϴȼҾĶ飬Լ˵ĻԼûбѡܹԼľͼҾ죬Ҳ˲Լȫҡʣھܲ˳ģҲ
اԼҾΪвܲԼ̸ܱ֮ΣȻû𽻻²飬Ҳ͸ˣ
Ը׷ٴεϥ˸
Žγܲٲƣγ²ƽŽ˰ȥ磬ҪΪŽѹԼһѪûа׷ѣǸˣ漴ȥةฮȺڽյ˶һһ
ڽĹ˳ƺְЩνľܣҲҪƵġһһѾܹڽҰο
ʮָӣһ棬ΪܹػɶˡǿȾ֪ԼŬƺ׷ˡҪƿֶһа
λλ򢽫˳Ҵ󺺣ʮֿġ£Ϊӥｫͳ콭Ӫ
лȫû뵽ôͽ꽻ԼĺԺ֮أڻԾھݵĽʿԽӪǺεȵΣ
һҲһ㶣漴߾پƱ򢣡Ѿϰ˲ã˲ɣһڽһѾж֤ûΣƺȶ˸ͣͳ˧ڽҲѷɫ
ȻеĽڶ࣬һԱͽչһ顣ⳡ˵ʮǢе㸴⣡


ʮ ױ
򢵣νӪͳ죬ɲѪ߾ƺԡҲȾ˼ǵġĿǰĳ佫ʵȴǸ
Ӫʱϳļƻδʮ꽭ӪͳɶӪһŵıֱͣһͳκݶͳɶӪӻнӹӪ¿ܾͻɡ
գκӡѷơơһԲһ佫ܵеġͳ˧ڵĶ˿ܲڽƸܻǷȱ㾭顣ѵõǶ汸
һƱǶ˶ֵ׳꣬ʮһ㡣δ꣬ʮʮ궼ܹݺὮŵľһ㣬ڽ޷ģʮһڽʮȻսʮַḻͳҲһָ
Ҳ֪Ҫ̲Ȩܲܲٶһͳ£һ˳үҲæûʮʮֻ붼Ҫ롣ļƻܲٵ޽ĺƽڣץס̲ȨȻţܲ٣ܲңܹŤתֱԭֻȲܲٹÿʮꡢǲʵġ
֮߰κӡʮͷĶ壬ɹڽǴĺӣȲܲٶȥҪǻܶեǡ꣬ξ³ڽӪ˵Ҫסڵĵ̣ڽش󣬵ҪͻƣͱҪκӡ˷ȻнˮӪĸҲַȨ
ǰø͵νӪͳ죬ļԱӳԣͬʱҲȷ˽ĺͳɳķνһȫҲǰѾĻӪҾԭڡ
˴Ҳ˶Ŀ࿴Ǹм֣ڶ
Ž˵бϡλ˵֮ǰʮ־ģȻ˷²ո˵ҪΪӥͽܽӪվ񣿻ǴһλиߴȻ
ױҪʲôưļҾǳʱҲֻܼͬңĸ޶ﻹװʲôƱҲǺƣ˵ȫԸ񰡡
Ȼױģ㲻òλ쵽
ʱѾȺһ䣬һǼֵơ
æ
yV񣬽Ϊ°ԵıӶЦеĿ򢡣
֮δüίΣʵǸм֣Իرҹصݺ˼룬ŷּĸ˱뽫˱׸
yVĲˣĲŻбսϷӳΪ͢ҵȻ㡣㿴㣬ʲô̫ñʧˣϽûȥ£͵ûз
ȿĶ֪϶ǽԼ֮ˡ
ʲôԭûȥ಻̰֮ˣοοݣüҵҲҪһǮΪƤ֪ˣ㻺Щ
㿴ӣ򿪱ϵȻóһݸ
ţȻûȥӣȴһʵǺα
ة֪ܲһãϲռͼÿÿо̣ƳǳأܹҪͲ£˶ǽΨֻҪصͼö֮ôࡣһƿӣһ͡
ƽʱҲʮ䰮Щͼĸ޶֪ʱǳ˴Щֻӡ㿴Щͼûá
ͼʮ־ȣȫû뵽ȫǵͼһΪ˹׵ͼ
һߴ򿪱䣬һ߻شǡľ¼ʮһ˾ʮŵͼͼᡣٴһʮһ˾ĵͼǰɣǰһŽ
ԽĽΪ򣴨ͱͼͼͬĲʵͼϷעΪϡ󷽱עΪ·עΪ˵ͼͼȫ෴
ΪעǣͼȻǲȡࡢ졢ɫɡӦöɫʻƵͼİɣû뵽ʱȻвɫͼ
Ĳɫճɽ·ءȡ
ͼ£ȡΣϸֵĻͼϸϸļؽСʮӣ׼ȷע
ɽͼͬȡǱպߣճɽΡʾɽΧұպУƽߣʹɽܸһֱӡ
ȫͼһؼسǡҪسǣء硢صʮسǣԴСȵľηűʾôСԲȦʾÿﶼעƣسҪ֮ĵ·ͨʵߡߣֱʾС·
ȫͼҪʮ֧פ򣴨ӪפΧͼԺɫ߹աرĿذڿصѲ򣬽Ժ߱ʾ
ͼ򣴨˿ڷֲҪµһһմŵͼԶùȸθ㣡
˵ӵ˴ͼ򣴨ϵڲңΪ˲ѧߣͼıȿ൱ߣµ·档ȫοЩƵͼ
Щͼ죬ǺͨľõͼǺ˿ʵ»⣬벻ĵͼˮƽѾ˸ߡ
ΪгĴԽߣҲȫˡǸݵͼҪ꾡Ǻñǧŵͼò૵ʵͼεõģ
һܵƽ֮ʱ򣴨̫ƽصһ򣴨ͼʱľ²ͼ֮׵ĻϿȿͼæе򣴨ͼŵһߣ̽ȡͼһһ鿴£Ȼһԣϵصͼ
ԥݡݵͼȡһźһҵͼͼǹڳ⺺þͼϸϸƣͼעͣȴǶ׿Χسʱš
ʷϸⳡսϣͼһơɫ΢䣺õͼϾȻŽ¸󽫷ֲǿѹ𾪣װĶسǳͼȡһͼ
Ϊܣة࣬صͼһǲܹʹȡãΪսѾʧȥͼ壬ʲܹҪһЩʴ˼йģһɵطݿϱġ
ܹ֪ϲղأ㽫һЩõĵͼʹ͸ҡͬڸءЩϵĵͼʵر𵱵ؾ·ǨȵȣܼʱӦʵģսзǳߵĲοֵϣЩͼĿ︴
̫аˣyVЩͼ޼֮ȻЩͼļֵʱܲٴ⣬ɨԭڹٶɴԬܣ漴ռӱΪ¼ͳԶһὫռЩͼ⡣ڣȫͬˡ


ʮ 
ƽ꣨Ԫ214꣩£ƽ˽һַ͢һ£ʷǣ֮һȻǣٹٵ񾭡
һοɲ飬ԭڹȥһڣͲܲٶ˵޽ĺԼڽϵȿûзս¡ȨҲܵѹǿݱ³Ȼʵʵſ
˵ȥһԻƽ֮ƽһݡƽ֮£ʵӿǺڵ
ȥһ꣬һܵıֻ֣ҪʵЭľϴӦЭҪ󣬰ѡ㡢һЩԱ˿ϴҳ
ȥһ꣬ʵЭΪȴһЩԭӽʧ͸ʧһбĶ׿רȨĲܲ٣˵òҲǿ׼׵ݣΪ齨Լ𽥵ƿس
ңܳ־ԸЭĹͬƶ£ȥһŬȫΪӰ
Эһϻ߰½ϵĵŮʺ󣬲ţЭƺӲȤֻн
ͨŬһ߶ЩʿӺˣϣʵܹ׽ЭƺŮ˸ӸȤЩĵΡߪˣ½˼ٽҷʲôְȨ̰۸ܡ֪϶ǽĹ͡
ҲֲεӲһͻĪʧٳûбܿҶ֪ةʷò롣ö֮һЩײԱԼ̻̲ͣգļƻƲ
ڸܵͶ֮οȰʵЭЭƺֻŮ˶ƤϲŻᾫȥʮѾЭʧˡǰʱĲܲٴλһЩ֮Դ˳ĵõ֮ЭһٸġʱȰҪ
ȥһ꣬򣴨ϵĺĳԱһٶǨ㵽¬֮ʼӦµ½˴򣴨ӵ¬ָֻյķڲӪվûӹһ١ǰȻܲٶǲġţǸֶô֪ȴ˲ܲ١
ͱ˵һǽоȥԽԽ˱ϵԼ·˹˹ģֶ֮һ㲻ܲ١֮Գٳٲ˶֣ΪԼһüֵ
˵ܽܵĻʵЭĲΪŮɫ׾Ҫԭ֪ƬأӾӪ˶ʮꡣʿ塢ǿϻʵۺͳ͢ȫܺԭȣһ͵ڣûĹǵ֧֣ûҪЭʵ⼸˳˵Σ
ôٻȥܲǱǲˣȨߵ³ǿϱѡ񣬴ʱɽֻǱȫԼͼѡ
ôܸɶô˵˾˵ġʵЭû˵ʲôֻǾԼԷˣܹʧֲΪôϾôʵЭʱ϶᲻õġ
ϾͲðˣǬ̽Եİݷã򢡢ڽȲܲپɲɡ֮ŰݷáϮ͢ƶȡ
ܲȡöִȨ֮ةְԱλĳߣûм򵥵ĻָʱڵةƶȣǽӽԭٸϽµ̨תةฮСʵʵȨģĴʩ֤˲ܲٶԳĿƣͬʱҲԼƶܴ޶
νȡ侫ɡܹЧƿسľٴ룬϶֮ȻȻĳΪةฮеĺ֮һҲ֮Сݷֻ̽Ե٩٩̸Ѿ޵͸¶뷨ȻûнӻҲûȷ
֮ԭԳȥȰ˵¡ͷֹˡԭʵϵĳƿߣǰǲܲٵұ۰ǾӣóȻݷãȻܾûлˡ
Ըǰȥ˵ΪЧ˵ݷʱ̬ȣһӧ
λҼֲԼ棬ҲʹԳͷϾǳˣ־Լǵۣһ粵治һ֡ǷڲϼѣҲʺϡ
ڷĵãѾľˡγ֪ǰݷԼĿģΪҪ֮һܼңλڵڲӪҲǴ봨Ժһֱξʦ˳֮ΪСΡҲұۣةฮҹ£ݷһ͵ʷ
ɲΪɵģҲǿżɽ֮͢ţκȴҪɽ֣
ТֱҸоΪȡĳôû֮ţ߼ʣ־û˵˿ȷʵгŪζ
ˣȡЦˣ϶Ϊ²ΪռΣ
ΣТֱ⻰˵úÿķǰĳڳ͢һ죬¾ͻǺһ졣ȴҪȰΣȻҪ׼ˣҲûյĿ
Ͼڳһ࣬ڷִİģ˵ҪȰԼˣ϶⡣ΪԼһֱڳԵʷôȤ
ˣҼȻ˿ĳЩϿһҶΪ͢£Ϊ²Ϊ˿Ұ˺αؾǧ֮⣿ĻӦ治ɫӼ˵˶֪и֮ţѾãҪ£ҭʳڲˣڲˣ
ĳҲвʣκε³ŮɫҵȾŻѪϹΣȷʵʧ͸ˣ²ǸĻʵۣûãʼɵΪҪܲԣҪ뿪
Ȼܲд֮ģͣϸ룬ôһʵۣûвܲ٣ˡڵǣʵۼȥ顣˵һʮٸҲ赲ʷƣ
Լı䲻о棬ִΪԼвֵַܲΪ˱־ԸȴҪɽ֣ĲʣֻԼܹᣬ˵ʵ۲ˣ°ڲˡĴ
ȵĿܣôϸŷųߵĹıҪԼ˵Щʲô


ʮ ̽
ΪȥһǹսۿԼ޷˵֮ǰǵǰºڡô죿Խٵתϣܹҵһͻƿڡ
ˣ׻˵Ӫ̣ˮıΪڣ£Ϊĳһ˵ĲΪ°գһתìͷ׼˵ʵЭ
˷Цһ£Тֱ˵ʲô
ֻΪԴ˵֮ţʹ˹ʵҴ󺺲ҡ·һ֮¡ԣʵۺ޽ȡ֮ģ²ˡнȡ֮ĵĴڡܵսᡭ
סТֱԽ˵ԽףϷⷨҪʲôô˳Բѷʵۻӹֻ˽ԹԹ֪ܲǱɡڱ˷
ˣ˵꣡٣վ˶ٽŶ˵ˣǷʵ
ˣҪΣ
ӣ˵һӭж⣡
һĳԾһһҺȷʵ̫ˣ⡭Ҳû뵽˾ȻȰ˵Э
ǰĶʮ꣬δͷܲٽλκΪֻܲרȨǻ纺Эġ
ӣ
ûӭĿ⣬ʮֳŻش
Ҳվʷ˭ϣ
ةش
ʵ˭
ϻӹܺЭ
ʵ˭
ףةش
Ҳʵηϣ
ٲһȺܱػʼϣƺ׼ɵĻش
вʣԼȫЭߡҲΪ˲ŻᵼȺͣ٣ʵ
֮ͣͣѡʥǱ֮ˣΪӣƶȣо޺ܲӭΪӣТѻʵӣ½ӭΪӣͣӭ̫֮Ϊӡ
ҽд֮λнͤǻͳأͣȻءͽޡӭ䡣˱Һƶȣة³֮պкβɣ
Դǣ֪׼ʵηϣ
ټȺڹУӲ֮ش
ʵ
һңüɡ֮ȲԵƽ֮˰֮Ʋߡ
ˣǰΪȫͽˡΪʦķȻܹ˵ⷬǷ뷨ġѾҪˡЭֻǳ顣Ȼĵͷڵô
Ȱ£Ȼ˷ӣϸ뷨ĻҲûǱ־ԸǸôʵܣȡ֮Ͳùɽˣɣ
һ̣ȴֱ屾ĵĶԻս˫Ŀǰ͢м߷λߡ
˭ϡ˭˭ηϡηϡͱ˵߾ȴΣ֮ߣװ׵չǰ߾شߵֱģʧܣ
ͣЪʱһ亹ĪʱҪȡ֮˼ͣȲܲٻй֮
Тֱ˻ֻ֮˵˵в⴫
ģΪ´ˣҲ˴󵨡֮ڳ͢µҪԣԶʤʵۡᱡ֮ˣ˷ǰҲδҼ𡣵ˡ
Ǻǡ˵ⷬҲʱ⣬˿˵ТֱΪ£˼ɣɼΣɳТֱԣĳ뿪ܲǴشռݣܲȴӵġࡢ졢ԥ˾еȵء
ǲϵҲǲݰնԬ壬Ԭܣһǵ֮ĳТֱԣֻһζ׷ֺαԶ
һμң㷨˵ǻѪĭɡʮ侲ǰշ˵߾֮ôܲѾ֤ĲŻкαԶأڲܲپſһĹͺͷ˵ܲҲַ
ˣܲٵʵȷʵҼҪǿ󡣿ɴ˻ǵøʵôʧ¹֮гʤ㣬ǸӮ¡
çĩ꣬ڷֱڼʮ֮õͳһսȺƽ˹ض¤ҡȵصĸȨçĩʮľսݾ棬ʵ˺ˣ
Ĳֻܲǵçѡܹ£˺ҵΨҼˣ֮ƣ桢۵Ǻƣ˺βЩ;֪ʱ
û뵽Тֱǳһ찡һçһ桢䣡ةһıʿĳֻĳΪδʵȻʧ£ȴûеǷϲɵĵزТֱĳͲĳѺΣҪ֪ڻʷ򣡡
ˣֻΪ˴ǰ;Ϊ²Ŵܹ⡣οֻһ֮䡣ֻ֪ڵϣճǵúũٵ磿
м֮ţȴҪɽ֡ԼԸ⣬ҲܵóԸǰ·ִ˱ؽòʲ塭
ТֱĪҪΣĳһֱеöˣʲδ̸𣿡Ϊڷӵ޷˵ԼҪ濪⡣
Ծԣҳ͢˥΢ǲʵ֮ţϳȴԸⱨִҪ뿪͢°ղˡΪʣ
Ȱ˴ִǣ˴ȥҼˣ˵ҲԻˡܹǧ˴򣴨ǨҲһҹ֮佫串³˶ԣ˱ǲ壡
㣡ֻϼ廹֮أǨŭϣһֻǴӴʧǾͲʧһô򵥣ûϣҪȥأ
ⷨ죬еˣǳв㲻˵ϲ̷ͣ𣿿԰ͬ⻻
Ȳͬ⻻ֲԸΪ͢˲žǻǣ˶ǣ
һαˣֱ̫ˣѵ˼ʮֲġ֪ڵ͢ѾȫƿءǻʵϽģԼŬͼֻỻЩرָʵˡ
ץסֻһ㣬Ȼָ˻ʵˣʵᱻˡ㻹ǼΪģΪ˻ʵ۵һϰ˵
һбȲܲʹͿʳҪݵö࣡ݲ˼


ʮ Ϊ
û뵽û뵽˴󵨺ֱףڽƵ޿֮󣬷ﳤȥ
ԼΪ
ͿТֱҪڲ尡Ŀǻһͳ¡ԻλһĪһ˵ڱǰ˵ʱ˸еһЩ֮⣬ʵôһ˿ڴ
ΪһԽߣû뵽λ֮ȻԬûʰȨԭ֮ǰƵۣҲᱻϡΪʱἰӣΪʱ磡
ΪβߣִⲻЧ硭ѹһĨӵĶ
ûһɣҲǸˣʵѾҩɾȣֻҪǼǿ칥ռʵʱһתģ
ֻµʱѾˣڳԣضϰӳˡ
ģ֮£ܹʵͳһĵĪˣܲ١Ȩ뱾ࡣȨԺԣܲѾѣٻصñַҲ֪һЩ
֮Ȼðʧ֮ЧȴǳԡʱõʷȻʧ͡ѵ˼䣬ȴû˿Ļڹ֮ģԼ˽ģҲԼģ
Тֱ飬㶼еˡⲻǱһ磡ԼԱҪЮ൱ȷʵΪһܹܻǻ¸ǼּʱñξأΪ飬඼ȥ
죬ðʧˣһ֪࣬м־صġ˵ûʹ˴Ӧ˳ҲܻһЩĽᡣӣʱԲܷӣնɱһǺ֣бԽһ㹻ɡ
ϺԽԽһĶȻڳ飬ٸϾɱֻʿӺģñʿȴ
ΪֹͷӻϴϣҲ֣ȷʵεľأ
ҷӣԼֹضͳ˵ķСΣڵӣ彡
ǿʵ۳ŮɫǲԶûеĵزҪֻ֮ءܹոĲܲٳ߳Ƶ۵Ļ˻ῼ;٣ѹƲܲ٣
ϴҲüѵˣһЩ֮µΪֹв˵𣡡
ףҲһȥ˵Ļʱضܿͻᱻ֪ܾͲǼ򵥵ļˡֻĪҪἰǷǳ
һǹȥˣȴѣֱ׵棬ȷʵλˣû뵽ߵһ
Ԫ꣨189Тعƹܻʵ۵ıʡīֽŵƷ£׿ٵ磬׵Эʮһ£׿Ϊްݲ볯ϵ
ٹ硣Ը˵򣴨ս֮أб䣬ǾͻᾭܵԣӦȥܾǶ໳Ըȥʱͬ˽ȴ档ֻöԽǨݱѡ
ݺ󣬼ΪԬãԬܼ֮ΪϱȺͬͼԬ¡ȴΪԬղܳɴ¡
ƽ꣨191꣩ԬܶͶܲ١ܲټͶã˵ҵӷΪ˾ʱʮꡣ
ʱ׿£ܲʼ˵׿бѾһұףʲôΪġ׿ȳض²Ըأ򣴨顣˶սҡ
ܲռԭӵӣ½ص򣴨ٴιȴǲãһٸ˵ɷˣ˵ĶһЩ˻ȴߣ
ڻʵۣǰ䲻ңŭ䲻ȴָ·ǸҪɽ֣Ӵ˲¡ȴˣһ壡
ʹ˹˳ЩԼϹæ𣿵ΪʲôҪôҵķԲܲ٣ΪʲôҪŻʵߺڸв跹˼Ҫףδδӣһϵ󺺳͢ȴһһߣ
˹˹ģ˵ûǿǿȵĶ׿Ҷ׿ĴǹٿӶϾʱ΢ᣬѾ£ʱҲһָ
ԥ֮䣬ǰݷáϢӽϹġȻ͢ΪϾû˺Ƥԡ¶꣬Ȼϣ¡
мĪҪةࡣĸ׺޶һӦҲҼҾҪЮ֪ˡĸ׸ңܵ˲ƽԴةల˽Ǿȳ
ة൱ΪˣǶǧʧʮͳ춼ˡΪة˾پΪ˽ҪЮڶ࣬м֮ţôʹ˹һ򣬵ȰҪ⸱Ϊɽ
Ҳ벻Ųһʱ䣬ԼĻִԼ˵򢵹ûзǵȰ˳ֻǾǴţܾʹûˡ
Ҳ֪һƬģǿЦĴлyVһ⣬һ٣κӳŮɫ⳯ةȴԽԽٶϣһǲܲ죡
ةܹͬةǺף⺺ҽɽϵģʵۻӹةľЩҲǿģ佫ȻύʿϾûнǺͷмֻûзô˵ôֱף
ôԣ̾ǻʵЭΪһԭе򢳹׵һԱȱȽǣҲԿչ֢ڡ
Ҳʮָӣһݵҵûн˵վĶ棬ԼûĲŻҲûḻζ顣һģʱΣա
ǲܲپɲ˸˼һЩ͢е£ǣʱǾ仰͸ϣأ
緢뿪һһȴ޴ߣ


ʮһ ͼı
ţȰ˵ʱһʵ۸ˣҲˡЭ֪Ȼ˵㣬ֻҲ˶ԴԼˡ
ԥͬʱʼ⼸ƻǾǹȨִļУ³Ѿ壬³һ֮أʮֻúû䡣³ĴҲܲһá
ڲܲвһЩͬϵݺύĽӡԶɶĹϣҲšܲٵ޽Լɲܾôװ׵˷ѵĿ˽ԼġѡȨ
ףʵΪȨ֮ԸԼˣΪĲܲٹǿ󡣶Ȩ֪һʱ޷̲һֱȨδĴ㡣γףȨͼԼȲܲҪȨ׳гһʵĻһѡݡݰΧľݣ
ȵһ죬磬Ųܲûл㹻½㹻ʱܲٶšԼսԼƻ˵ʱҲԼͬ޳ɡ
һֱӳǽii뽭֮һΪֻȨڡi֮У̶ո¶ͷǣ³ߪΪӹڷκӡڽ֮ʲͶίΪӹ̫ء
ݻʦʱiҲһϯ֮ءiλiδԼĸ𡣾ښiΪѾԼµʱټ
ַʲôý飿
µ棿iԭΪΪة࣬ڵԼ£ԭҲûгŵʲôֻϣ£ӱʮ겻ҪiȻܼ
ʤ֮ʱԼֻҪ뽫һ彻ԼãԼ׵Ĵ𲻾ܹ
˵ȴ£ܵϷ˵棿
ǣǣ̫ˡҪԸΪȷ棡
սнǣ˽Ȩͽĳ佫ིܷ
û⣬û⣡Ȼ뿪Ѿʮˣʱ˸ҵϢԲĽġҪ
iûţһŸʮִϵ֮Ҳʱɳ˲ݺһļӿǴδϣʮԡϚiСݳڸ֮ǰҲһ壬Ȼ˽ϸ
ණȨȡʤȻڻ¡ֻǲ̫࣬Էܲٳû£ܹڲ
Ӣһ֪޲ԣ֪޲ԡ
ţ˵˵ණЩݼֵ£ȡġ㲻վֱ֧࣬˽·ɢһȨҲǺõġ
ס¾͆¼䡭Ҫ˵⽭½ˡš½Բ˵˵÷½½ҵͷǰ®̫½½סҲ֪λ÷ڽǹòôⰡ
Щ˿ãԷֻiȻһ½ѷʵϣȨΪ½ѷ÷ԵʣԲܲٴӺϷʻʦԸ֮½ѷͱȥپֻ³಻ĴûԼ
ښiȨȻ½ѷƣӦüȡ½ѷ飬Ҳʱл㱨󲿷ǹ˹ģǱڽĽʩӰ졣Ĵ󲿷ǹڷ޶Ϣ
iôһѣǾ½ѷȷȡΪԼΪ½ѷʽս֮ǰ»ǽΪ
ţ˵
ڶܣ
ܣ
û֮ӡ߱ش̫Ρ˶Ϊ߽ƾͼƭҡ£ҶоΡܱضҲỳɣǰ꣬ڲûսµͻȻڲɣ
ԸǱݣɢһЩߺڷҥԣȨضܼԷȻѡֶܹĿδУضң
֮ȷʵԴ£ȥʵʩֻҪϸڽŽܹô¡
лȨԼһɱ˼ҸΪ˱ϧ
´ӳ飬˵
һ˿ȡ
ˣ
֣֮
誣
ǣȻȡף͹ϵҿΣſҲϣһͳġ
ȻͬضΪܹȡʤһֳᴦεľء棬ֱЧ
ʱ²סò˵iʮָġѾ൱Ĵܼˡгһǵǻضλةࡣֵܶ˸ΪʷҲټο課½ѷȨŻӵġܹȡҲжȨĳ
Ϊ棬ܹȡȻáȡҲǸ˿ӣձҲΣ
⵹Ҳǣţ˵Ҳû뵽iȻԽȷʵָư
ѣiֻ˵֡
ѣһɻ
ûӲԭˣΪս𣬶ټǨݡʱΪʷɽ֮£ίѡ˵ݰտ֪ܲȨΪ˭һ֪ѣɼڽ
һص㣬˵֪֮ȴʮֲϲսÿÿսѶɡʱʼΪվǺݡȻвŶ֮Ӧ˳Ӧ볯͢͡
ӵӣոݡֻ»Ȩֻ˽ܲٵ޽Լ֪չʾ֮ġ۱֮ʱضѡȨʧ֮ʣ
գа̾Լ׼ڿС˚i⽭Ĵ壬Ҫǰ՚i˵ܹȡһ֮Ȩ統֮ڲܲ٣ֺñڵ֮ԼܹþʧͣȨʿضܴ
½ѷ誡ѣһ֣ڽҲͲŸɵˣܹȡеһҲడ
սڼµضȨҡʱҲҵĻټڳϵĹ롭ƺȨܻӡ
ţԽȷʵʮϤЭ˴ζضʤ


ʮ 
ټiνջķᣬiҲΪԾԾԣڼ˼֮󣬱ǰݼ
ڼ֪ͳıԷ涼µͽҡǱݣһ罭ϲʿһѰԼʧɢ
дãҪסв֮бձٳ£һ㽻㴦ãڽʲôѾȥҽ緽ȥһһͳ졭
ڴлģһ߾ȫ彭Ϊṩ꾡鱨
ҪȥȻ֧㣬ļҾ컹ȽϺáϾ̫ξҲԶףпν֣һиʲô⣬Ҳչ˲ǣ
лѻ죬ʱϢҪ㵽ϸ鱨һ㶼Ҫɳϸ־һЩĻ󲿷ϸܱ¶һ¶ݣȻ׶༪١iȴ޷ȡ
˚iʮƽ˵𽥽뽭ߚi֮󣬻ȨȨԴһǰˣ˰˸£ҪͷͷȻҪȶ
塢ѾִȨǰ·ڽѰһĺϧѾţֻҵ塢СʱȻȨ
Ϊǵĸyu񡣶ĲƽɽĲƽˡĩס
ƾΪТСسܿж١˾򣬳ʷսҶΣܾڻ֡گΪݴʷȺԬս͢Ϊ佫ջǰܹ鵤ͽ
²ծӣȻǸiһ򽭶ծ
ǺҵԶף뵿֮Ĳƽ͵ĺ19ʱΪ踱ٳΪʣΪ壬Ἧʮ˻ѣ϶ͷĿն׳ɹȳ񰮴ƾΪТС
ǨسΪܾȨжְ롣ֱ٣Ѳϣг֮ӣ̰⡣ƽԭҪôʷΪïţʷ˵ȥѾټ˹ɽᷣôҪټ֣أ
˵ʹټɽǰںνڳ;мԦʹǧ۳ңѵ𣡡ɼ֮Ųᷡ
ͱ˾ոΪʷδΣתһ֡
ƽԪ̳꣬͢ΪݴʷݴʷפٴʱֻңһԬΧֻóʡУ
ʱΪߵľ˾⾰⾰Ԭϵߵıһѹߡ֮Ԭݴʷ⾰ںϹӢܡ˫ʤѷ֣ڽ״̬ã͢Ϊ佫ӵ
Ԫ꣬Ӣ붫ɶ߾ԿǲߵĴܡ̫֮ͬʷ߶ԿҲмƶܣ̫ʷȱ߷²תͶߡ
Ҳ˵ת۵㣬֪̫ʷ֮ڵʱߣ뾣ݸ͵Ҳǲ¡̫ʷûͶߣʱҲܹĻݡȻʷʷû
֮ۿĽӵԥ£ʡϲһͶʱԥ̫򲡶̫֮֮λգĺԮ˵Ӧ֮常Ϊ̫ء
Ǻҳ͢ȴ𩣨쿡֮ӣΪ̫أΪԥ̫ضжγͻЭ𩵱̫أϻߡֽթɱڣսڻƣܿٴռӣڡ
Ͳƿصˡ褡³ࡢѵЭ£лƸǡ̫ʷȺܿϯʣϰ׻ԥ´սɥ޶߷²֪Լڽɱ¾ֻ̫࣬ףһûиϾɱ
ܿܣԭƽ飬ûзνҪǣԼҪˣ븴Ļͺɡ
μة࣡塢ֵȻҲǻףƽһνУ길սɳʱֵܲʮꡣ
ҽϺˣ˶Լ࣬òҲ൱㣬мֺøС
лةֵ࣡ܶȻСɥ֪֮
ة࣬ةĽС˼꣬Ը⣬Ժֵưɡ鳤꣬ȨǵĴ磡΢ЦĿֵܶˡ
⡭ֵܶ벻õĴةԶȻף
ʲô⣿ѵΪǵĴô
ǣǡֵʾ⡣
Ǿˣ˵Ƕˡݼ£¶ϸڣҪֵܡνǶмҪǡʱǶһǸͯ԰ﲻʲôæҸȥҲ˵ĳ˴ة࣬ĺ׵ˡԣǶ˾ס°ɡ
лةֵܸ࣡мһ׻ǸȻԶԼӵ
ةࣿ
л磡ֵܶе㲻˼
ͶˣԺʲô󾡹ܿڣԺΪ°ɡӵʮֻ飬Ĳ١
ǣ
İ£ֵס¡
ܿ˽Ϣ͸¶ֵܡԥ¹ʮƽӡȨǽͳߣҲʲô뷨ڲͬˣΪչֹ˽ʳԵӣȻսĸס
磬Ҫȡʤ׵ĴԵñˡֵܶ˺βȥǶбȶ꣬һ򶼺⡣֮ǰͶҪ͵ֵܶЩҲһֱŴӲḴ֮¡
ҪȻȥڣܵȨǽӹ˽ܹȡʤҪ˲Ǻܼ򵥣
ܣǴǰĻǼѾû䣬ԸǣǾͰݷɡҪ顣
磬°Ҳ˵Ǽûˡڲǻ㲻ǸӦץסὨҵ˼尡߶˸׵ֵܹܶҵ˵ҲܳΪһ֮أﵽĸ߶ҲûпܣòĻᡣȵ̫ƽ㲽һְֻٰҲ˵Ĳ
ˣֵܶ޸֮ŴҲæҵӺ̸𣿡
磬ˣֵܶԥôꡣԥ¿黹˽һЩġҪôֵܶ˵²ɣԥ£ֻҪԸ׵ӵ磬ؿʿͰնᡭ
ӲȻսɱֵܶ˵ǿԥ¿ʮ꣬Եؿ϶һ˵˽⡣ӵеĴڡһ϶ֲ֧֮࣬͸һְٰǿ϶ġԼĸױϾڽԥ»һģ


ʮ 
磬ֵ˽ǽ϶⡣Ļ˵ζֻԾЩһܹ˫ӮƺϣΪױ𡣵Ȼһֻи׵ֵܹܶ˼ӷ֡
ֵܶ˵ݣҲôõĻᡣûӸᷣһ֮»Ǻ£ɽҵġݣùһֱáֵܶΪʲôأ
ֵ֮ܶʱ͢ĵˣߪΪǣ·ȻûôɣҪûʳԣ
ˣة룡ʥּһˡ

¹ة࣡Ȼ˽ֵܳΪ磬ةฮпɲʧ
褰ԥ£ҪúøɡֱߪΪԥ̫أɳ˲ϡǳԥȨƿ£ϣ㵽֮ɼҲ÷ڣģֻҪĹһһʱ͢Ƽˣ˸ȥԥ𣿡
лة࣡һнةԸǸˣֵܵУСȴǴôҪߪȻΪʲôͣݡԥ̫أǰδ׼϶ҪҸڡ
Ȩ͢ôӳиһز֡ȨӦнضԥĵȨӦƱػᱻ͢ų⣬ҲͬС
ȨȻӦиðʧǰԥ£ǿ϶޻ءʱǶϲⲿΪоռݵĸĸ٣һһͳĵľġͺñǾܲǱоݴʷݴʷȣֻЩԱ޷ζѡ
һͷصĳŵҲףûѵͣҪʱգȻ˾ٸҪĿǼŭȨ
Ϊѣһ㲻죬ûгɡ
֪ʵڿԼȥΪȥԥ׼ıԥ½ɣӷɿĴתҪٻشȻһʱл࣬ΪֹΪԸ⸰Σ
е鵱ȻǸӵģôҲգȻҪеڻң˼ҹ䣬̹档дӦĻ㽫ʲô⣬ԼĶ˱ضܵƴܾô㵽ͷˡܽôһҪĲںˮҪؽһԶס
гة಻нȫةͣ˵ԥ£ةἮأҲһ뾡һа취Σ
ţȨ֪ݣ϶ἫšԴ²˲֮ȥ֮ҪԼľɲһЩȨ˾£
¹ף
еΣĹĲ־ͻɡѾǱ⿤Ȩͳκĵأռ鱨Эi
iżǱΪսĴӪǼʶһĶͬʱϵɢ׼õҥԡ
յѨʼټɲͼɢȨ·ͼǴҪȡˡ
˵iһ·ٽ֮£ˮ·ִɣͣ˳¡ʱѾ÷з
˾ô£ǰսʱҥԾûдô졣Ѿпĺƽˡɽٳ֡Ե˵֮ʱŶʱ˾
iʮǰǳսԶϸڵдʮϸսĹ̺ͽݲ˲š
ǰ߱һСͻҵʱԻʮͽſ;ʮǰ൱ɫնɱ
ʱ˿Ѿˣ˵ſǷ˼ҵĲҲʱҲ㹻ͽȫʱ֮ǰͷ쳣ҽΧ롣ƺûôֵòˡ
ϢȨʱȨҲһԼֳҪ˵β֣ԲǴеڽѾվ˽ŸõҽӦõǿ㱻˴ҽǵľӦúܿ츴ԭǣ
ȨȻỳԼֽţ룬Īǵʱҽ⣿뵽Ȩǳһ亹ôЩ֪˿϶˵ҥ֮һ뵽ǲȨŵģ
Ȩأ˱ơiʵΣпǧȻҥԴ൱˳һ뵽ԼɱֻߣȴóȻжʮֱiǱסˣ֪Ѿ׼òˡ
ڵԸչ⿤Ȩ˵ǲһô£Ȩһα˵ȴ϶Ǻ¡
аգнʿͽһЩͼԱ˽ֹ
Ҷ˴ԣȻܿҲˡһʼǼŵġҥԾϵļӹѾ˿ĵزˡ
Ȩɱ߱Լĸһߡ֪Լĸߺ̷ԶԶʤȨӹǾ͸˵ˡߺųСʮΪʲôƫƫǿģõȴزۣ
벻𰸵ֲȥʽЩǴ󲿷˶Լ׵Ĳ¡Ͼ嵱Ȩܷ˱ʸ׵ֻ²ðȨͻ֪ôܱضʮֱһͰܻʹ˼ǿ䱸նݳ
Ȼܸӵǵ˵ıʱԼȥ֮⣡˵˵Ĺƣһܲ
˲ʣԼĸܿ԰ɡ˼һĸϸµ귢顣֮ĸ֮ϣǣһɷʱݺݵĽѵһ٣
ǵ˵ƣֶ㸸֮ʱֲ֮Ȩµةӡҵʱ֮սʮֲʣǷ˼㸸Ե佫ôΪ
ˣĸϢŭȻܶĸ׵ĽʮֲǹԹԵϴ漴ȥȻ֪ͻݵĸΪֶֹĿһҲἰ顣
Ǻļǿ꣬ο黹ϵ׵֮աȨȻвʡĲУǾֻаˣӲ棬΢˽á
ܺܿͳֵشϡʱҪϢʵĳɾǾƹݡܺĽһҾƹݣѾǰСԾƹݵĻҲûܡ


ʮ ˵
ܽһ˸λ£׼еԵģȴͻȻһ죬һͻȻվϸ̨λλϷ˵Сʼˡ
ܼ״üͷһ壬ôл˹˵׵Ĺ£ֽһʵÿ춼˵ôĿŵͲ¹ٸץ𣿡
ƿܺᣬӿǳαЦЦ֪λ˵ƺǱصġҲǰհƹ˵˵飬׬ûؼңƹĿⲻ͡
ԭô˵СƹҲ𣿡
ӣСѾȥʮԡ
ƴϸڣȴ־ƹʮְλ߸վŵ˵ˣ˶Ȼǵ˾֮
ܲһˡ
λСǺεͣλſһΪӱһıס
˫ս˴Լһʱ䣬СȻռϷ磬ȴ
ˣ͵ˣ˵ǻθڡܶסˣȴ˵ˡ˵ϡ
Сôģ֪˭ͻȻðһ䡣
ǰôģܿҲ壡
ǰ׵ôģҲ˶䣬Ȼ֪˵˵Ļţ޷粻ˣ
ƹ˶Լˣ˵˺ǵ⡣ȻĿĴﵽˡ
˵˵
˵
ȣȿȡ죬𣿡˵˼װ˼£˰ڰ֡
У˵
ǣǣ˵
ϷŹҪϸ̨
λλСֻһ˵ˡСôģԼȥ밡룿Сո߳ͽƣſͽֻˡ
ô
Ȼſʹ򲻹СҪ˵ʮͽˣԲԣ˵ۿԼ㿪ʼʽл
ǰС쳣ѵУſôǶ֣˺ϵĴ
˵Сſɱģ
ŶƺȻ
ǵôģ
İ밡λſͱű֮Сˡ
СԿʮ佫ҿ˵һſѡӦСնɱزŻӼھΣ׷ɱſͣ
λ̨ܴʱġ˵˲÷˵
ȻСոǿˣʮ佫ǽ֮ضõҽپΣôܻأ֪ʱѾΧ۵ȺУ˵֧֧᲻˵ȥʡ
˵˺ܿע⵽ܣ΢΢̣λСֵܣС˽Ⱑо仰ǹ׶㡢ѷ˵ζĿһܣ漴¸̨Ⱥ
λվ͵ɣģʱط˵꣬첽ƹݺá
ǹ׶㰵ѷ˼߳˾ƹݣصʱӶеˡ챾Լģ˵ôһ֣Ȼһ㶫ûԡ
ݲݵĳһܾ֮һϸζ˵˵Ļ죬һҪȥɲܴĹˡ
ڶ죬ľҾƹݣûҰĵطڸ̨ռһλã˵Եľ͵˵ǰ
һᣬ˵˹ȻԼƹҲ˿ˡ
ʼɣ쿪ʼ˿˵˾Ȳ塣
˵˺һЦ漴վ˸̨λ˵
˵˸Ҫ˵ƹͻȻһӼʿڿһһӼʿʮˣסǹܿͽƹݵĸڷ
ܿһͳģ˽˭ƹģ
ƹһƣɵˣæǰȥΨΨŵŵ˵Сľǣүʲô£
Ǹ˵ģ
ǰүô
£ͷ쳯˵˺ƹһָܿмʿһӵϣ
ԩүүǱˣʵʵ⡭
ߣؼϸ˵ԼʵߣҾƹݷˡ
ؼϸүСĲʶķҪ˵飬СǿƹܴҲԭֻ뿿˵¾ƹݵ뵽ٱԼŸ˵Ʋϵ
ߣٽƱ磡ߡ
ţλүСֻ˵׬СǮڣʲôԵξͳ˾үеļϸ˵˿˵ƹǶӼʿ֮⣬򾲵һˡ
ʳͺͿͶȺļʿŻˣλͳھ˵ƹİؼϸǸǳԾСѵ˵Ǽϸ
Щ뵽˵콲Ĺ£Ϸ˵С˵СǱſɱģô֮Ǳ˺ģôЩٱ˵Ǽϸվסˡ
ʵҲ֣Ϊʲô˵˸Ҫ˵ԼĸףȻֵǣ˵˻ûô˵أڶͱץˣ
ſңǣߣֻһ˵ˣǼϸʿѺס˵˼ѣ޼£λͷ졣
ߣڹϷ̰Ҽֳ˵Ǽϸ
̰Ҽʱֵ̰ܣȵȡĪǱС

ȻҲˣԭҲֻ˵һЩСϢ˵˵׬Ǯڿȷ°˵һ˵һ߳ڵķλ
ҿðûߣѵһ˵˵С쳣ͽƣ洫ſɱ
λλҪɱڰʿץԽ˵ȴԽߡ
ϣϴߣ
ܿмʿһĨ˵Ȼ˳ȥȥ֮ǰ˵˻ܣܺơ
ͬƹƹĶʿߣһȺʳ͵ȵʿߺҲһɢм󵨵Ķűľƹָָ㣺ôͳ˼ϸأ
˭˵أ˵˵Ҳ޵ⲻǴ˵ǱſɱġֺοץأҪƹݡ
ССĸǽж
߰ɣ߰ɣ
ҡҡͷ̾˿ˡ
˵ģ⡣ܼ֤һ־磬˵ʱı޷ƽ
ܻص֮󣬱ɳҶĴ̽ƹݱץ˱ֱ˵֪࣡
ֱܵò˵׼˵˿ɲǻˣǚiģ͵ءȻھƹ˵ߵ£пܱץΣգiʮˡÿǮǧ˵㼸졣ץi뾡취ӪȣǾͲ߱ɱǮ
üһһǧǮһսսʿĸûôߣν֮±·˵Ȼ


ʮ ˮ
iѾ˳ִѾ⿤ȵչжѾжʼڵشļſ͡һջȨiѾѼϸ鱨㱨ооƹһĻ
ãܺãҪָʾеĽⱣ˵İȫ˵ʽȻӣʽҪҪø⿤֪ڻȨĻ㱨Ȼ⡣
ѾĥiѾʼڽжôֻжҲҪӿ춯ˣСߺʱڣ֮ʢη塣
ܹһڽѸվȽŸҵƽ֮нˮһ̡ͬʱڵˮӵװ͹ģϵľƣ
Լĺͽˮ˽ͽ鱨֮ڽˮȽϡʱڵĽˮսҪ֣¥
սԽΪͷ켰ָӽõĽĵȣв彰õĿףϽд׵ŮǽǽڲʿԶԵдŮǽĸ߶ȿڵʿҪáҪָӣӵ콢
¥ͼӴ󣬴սʱڵԽѾܹ¥̳ġʺš¥Խʱڽ¥ѾԴ1000ˣ߶ԽΪʮף28-30ףǽü¥ôߡ
߽ս¥Ӵ󣬴ܹ5¥3000ˣˮսͨսײдֱӵϵдⲫ˴ֻĴСֱӰʿҲֱӰսĽ
¥ϳ˽и¥⣬ÿ¥ҲзԵŮǽһŮǽϻнסì׵ȣȿԶֿɽдʯ̵ȷ̫ƽضŵ¥ơǺսȵȡ
¥ĵλ൱ںĺĸˣ
ҪͻսϸţƤǴԽϺãмìףԽ빥оҪصǴͷмӲļ״ͻڳײд
нٶȼ죬ֳǿսͨоͻĴȨ͵ϮɳʱǳִĿ
ˮ豸Ƚ⣬ϵҲԣҪصǴʱβĳ֡
װÿԺܺõĿƴֻнʹֻȼ侫ȷҪ13ͳųִβ档ˮּʹܶӰ̶ȽͣˮҲͨ޶ȵĿн
һ˫Φսĳ֡ڷڼʱ˫ΦսܹнٶȣԴֻײΪҪսʽˮսУٶȿζųǿϽˮǿսһʹдɥʧսȫġ
ھˮҲǺгľ˲ţ׷ϣڼװ뽭ˮѾǺܴ󡣵Ҫ˵ģ硣
Ҳѹ֣ЩҪڶԸĲܲٺ͹ȡݡԱչװˮֻΪȨͲܲٹʱʹáĻҲ࣬Ҳûиԣˮ½صĳɶ
Ŀǰиսǧƽÿսһٽʿ㣬ܹװʮˡ鱨ʵȨڵսǴﵽǧȻݺͽݵ˿ڣȨļʮˮȻˮڽ㣬ܲٺǿе̡
ôսôζȨٰһЩԤۻʵڿڶʱ֯ʮֻֿҪսҪʱⲿܹսʱѵ
ĿǰھݴԼȨӦòʮ˫ȫԱٴսơ
ӰսǶ෽ģЩӲָȻҪãټϽˮɫˮս飬Ҫˮսлһ֧ӢӻҪһء
һ֧ǿ½Ҳдװǿ󣡵Ȼܹڷս֮ǰ̶ȵķֻȨţòˣ
ϸ鱨˼ǣһصĿ׼ѡں˵һͶɣʵǶ⡣ʵһͳһɣߵļӵߣ
ӲǣݣˣСѧȺ飬רϴдһ־տ顣δ꣬ͱ˾ΪТ뵱ʱʿʣκʱ˾ͽŵȳΪѣǲӳգΪԬ׫дֲϭߣĳޡ
λʮڵ֪ʶӡʷǫΪïӵãԷпȻܾ˷˷⽮㣡һŭ֮£ǫУ˺Ӫȣѡ
϶ɳܻݣ߾ѵƷ²ܣ֮ʦ֮Ϊʷɽξ£ȫһִߵ˦ֶҡ
º󣬱ʿдŵ⣬һֲߣ͡һŹ֮ѱ֮У߰ɣԱ׵᣻߰ɣ䱾ص
УߴӲ֪ˣȵЦʱ룬Ҳֻ˵ٸ뻸ΪٸǸҲֻ˵ٸ뻸ʲôҲܳİʦӲ²ż汸֮Ĺܲҵ𣿡־ѴߵʶҲԱġ
ҵǣԷͳһӢš֮ʣеǰ̣ҵܵȨǳ֮ˣȡ֮粻ڻлóɹԴݵع鸽ܲ٣ҪĹǡɴ˿ɼ߶ѵء
ʱȨʮ꣬λٲµĺᣬʮԺͿ㣣ѵĿ£һ·ġ
ǳĻδ鸽ʱܷҡȨܳҵγｫ󣬶Ѹڰգʹڣʹƽƽȡ
Ȩ곤֮ÿʾ󷽣֧ǰѻλͨµͳ˧˲ţȨϷʱѶһֱԥ£ԥϳǼ˿ܷԥһսѵ磬Դ֮ͳȨߣΪıĿģ
褡³ȫͬѿ褡³ȫڽȨسۡѺһǺҵӵߣŻһͳģ
ѵ£ϵֶҲ𽥰ҵȨҰҲ³ȨسʱѶԴʮַСȨ˵³ᣬ˼Ǵǳ̫࣬ʹá
ȨѾģΪ³ĲܣԿʱӦ㷺ȡԳɾ͸ΪĹҵܲ¼áʹ³ҵ˷ѻĵƽ̨Ϊ𽥽ʵȨ


ʮ ʿ
³ļ룬Ϊ׵ľҷڽռϷ硣ʱܲڲʵʱȨ˽żȻȨзۡ
ѡɴӹͳһ˳Ӧܲ٣Ͷӵȥ٣ʵϳΪʣ˼ǺԶۡ
˾ͿԸͳһʣսֹϷֺ£±Ϳ̿Ļд˺ʮֺ;սʹȫսʮ֮һıң
³ࡢͬڹѵͷ֮գģֻԼĹǰ̺ͷӣͨڵ֮ԺΪʵзѣͽĿڲò˽ĳȻȥ˵Ȩ
³ҿ˳Ӧܲ٣򲻿ԡ˳Ӧܽҷŵȥ١Բܺڵְο٣ҲǸ²ܴ£ţͻӸ棬Ժһ˳ΪѡǨУʷ̫زڻ¡˳Ӧܲиʲôأ
̸Ǳ̨ǣ˳Ӧ˲ܲ٣Զҵȣʮѿûб̸߽ˡ
ȨеԸȻԸһԴСп˵Щˣָѵȣֵʮʧ˴Ʒ룬ҵţʩѽ
Ȩһ˽ս˷ѹңݳ۵ķ롣ΨһǵܷȡʤϢʮֱǸʱ򣬲ܲٵġʮˮȨʮ־޴
ѵ˶ΪܲԺ׵ķмƣ˳ΪңΪѣΥ⡣ľƽҼͳһʱ򣬿ܲܲڵϸӲ˳
οƾǳǵǲܲаʮһռݿƾˮǧҽΪܲУؽֲڶಽˮ½£ǵ֮Ϊҹãҹѵȴ޷ᲢܱۡܣĪ˳ӡ
ò˵վĸ߶Ȼ㹻ߣĳָıʷ켣ܲûսʤ¾ݡȻҲ褡³һԴˣȨʼԶѣ
ǻͳһάߣѱȨԶõҪԭڡȻҲôõġ
Ҳǲܲͳһĵƻߣӵ˺ӣ־ݡݡͬʱи׵ݡ
չ죬һŬһдѵˡ
Լĵ֮΢΢̡Ѱһžܸı佭ľưɣò˵ҲѾȫӦʱ
Ȼ֪ڽĵλҲ֪ĵİȨԸѣĻȨءȻΪة࣬ͺѧʸѱв࣡
ʮֵ͵ͿȻҲʮί񡣶ίص㣡ĿŵȥǽţҪӡ
пƪݵΪͣᲢۣƶλ֮ƽָ϶ɡǹΪԼϣгһͲۣ˲ʢ
һȫֻ̽Եţ˴ƪϸǿԼ֪һĸֹȻԻƽ֮һȫ˿ڵ½
νҰʮſյΪսɵһĻĻ˼䱯硣ŵĩβȻѣŹţͣνһһ䣬ųеλϣһͨС˵ȨԸΪϧ֮ʵʾ˶ѵĽѵĹʾ壬ڵʾƽȻʷһת˵˳͢˵£˵Լ뱧
֮󣬼շת͵СŵҲǸпǧѾ꣬˵꣬ͼ᲻֪ǰʱ䣬سڼ˵˵ֵ÷з
õţ˲ˡⲻǲܲٵļϸġЩҲġǰ칫ҹΣ˳ȥ
ȻߣȨǽˡΪ˳Ȼ˳ıֻ֪ġؼʱ̣͹ܣضȨĻɣԼܶ
ܲܣ׵ѾˡͻȻ𣬶˵ȴߣ˵Ѻ˴εڶûзųⲻǴ˵ô
ԼһصĸҲ޷Լ𰸡еҪıӲԼʲôͺ˳ԽԽǾء
Ҳ˵ɣû˿ϸԼ˵ôԼ飡ȻҲȻè壬ôһЩſԱҲǱҪġ˵ɾ͸ɣǳ߷ϡ
ѣֻȥѣϣܹȰȰԼӡֻ˴ϵĽ̵岻ݴǡߵҲϸڣθܽͣ
ߵףҲиУüҶϽ
ӣ˵ӹš˶óЩ˵˷ǵжļϸĿľǽǽֻǽȥ¾Ҫ˵˵ļˣ
Ե˿㣬ȴҪ˵ƺĹĵվ۾ѡ
һˣܲʮ꣬ȴܴ˼Լƫ̻ȨԼ壬壬ˣʣȻᣬһԼأô
ӣʥԻ֮ãΪ常׵ܣˣø㳤ʵףӦ飬ΪΪǡǾȥ
Բӡл£ǴУǰӰˡˣײȰŮͲТ˳粻ѰܾܵͲṧɷ壬ӾͲ˳Ҳĸ׵ĽµǶ顣
ȲŻТѲŻܹӹ桷͡۱͡жмأȻ˿̳ܾĵݣ
ȻѾ϶ˣԼ׵ԼйءѵĲܹȨɡ
ӣԣԣĻǺϲӵģΪߵĶӡҲΪȷʵȽϴڵľƣƫƫҪȨǸ֮ˡҰĲҪܲ١⡣ʱʲôضᱻȨǺޡ
иᣬһʱǽⲻȻܸȨ˵ȨԼܽ͡
ʣұ㲻壬ѵɣ
ӣ޿κεҡҡͷôһʢģȨʱҲֻǴ꣬ѹѵ¡ܣƺҲȨ¡
սֻ˵Щܼˡǣ
ӣӡѾ𽥳ꡣΪˡҲ˼ùȥǰ߶ΪΣ
ȥǰߣ漴ףĸ׺뽫Լ֧
ǰܲٴڻһһֱҾָѹ飬ҲˣʱȥӪˣ
Уҽµ˵


ʮ 
飿ʲôϷ㣬ȭͷࡣǹûŭ壬֮ҷ𣡵ʱ˭飿㲻Լ룬ҲҪˡѾţٳʲô⣬Խ
ܲȰҲеŭˡܵĶѾеˣȨĳ֣ǾͲС¡
Ǻвʡǰǲ̫Ȼʮί
ӣ£Ϸл˵Ĭ֪Ҳ̫˵ˣЩ˵϶ᴳܱȸղ΢侲ЩСĸ˵ѿǸ׵֣һһ䣬áȻлҪ˵
ˣҲǻ£ѹ˵㻹ᣬкܶ·ҪߣкܶҪϸ룬ʱϵ˵ļϸҡˣڽˣǽʿο㣿
˵ô꣬ѾʮꡣϷ򶼱Եˡȥ飿˭飿ھȪ֮Ҳֻϣܽɳɡ
һ򣬾Ǳſıġûִ֪Ҫ࣬Ź𣿡˵ѾĿ˿ܣԼжܡʵģʮգʱ㻹ҪϴǾǵ
ôһ˵ҲͷһǸˣЩֱ˵Ѿסû˵ĻǸܡԵ˺㸸ףôܹɵǻڵȴһʱٺ־͵ڽȥ˿
ǡô죿ȻвʣҲˣȫվԼһߵģֻǳھ飬ڽ̵Լ¡
̣ڹδ֮ǰ˹ȹע㡣ʱԼΪ
ܣҲûʲôģ⺢ߵĹ⣬ʮִǵȨΪˣʵڲܷâ¶
յȰ£侲֪Լû㹻ʵ֮ǰǲܹ֪ȥа塣ȴһӣ

Ȼ浽һž˵ѡȻҲȫָiҽдţҪѣԼ־ڻһͳͶ·Կ
ɢҥԣıʿҲ٣³ࡢ誵˿϶ڵһʱʶơֻҪҥԴĿľʹﵽˡҲṩһڡͬʱҥԵĴҲڽ䶯
ȻսĻǾӡܿյѵĻţилİͬʱָ˽ܵ飬ʮ򡭡˼ǣллϰʶһжáǽСǿ׳Ҫ̲£
ܹյѵĻţʮ⡣ǰѹѴʮָ߰ڿԼûбῴȻ񵱳ǫȴˣΣ
ݻȨܵ˵ľٶţiжյЧҪǵǣθֱ׵ץסЩ˵ʹӰ졣
ҪӰ죬ͱеУһΣĿΪ֧֮һ³ࡣһƻʱ˶«Ҫʲôҩ
˵ͳһģҲȨǻȡ³ȻˡȴǺһУȨܳ͢Ƶġ
֪ǸԽߣʷоòоˡ³֧࣬Ͷ֮ǰ뽭ĲܲһͿ£
˽⣬ʷϵ³ͶϡһǽʱΪӳ˹ʹ࣬ףǧָһ褣֪Ҳ׽ᣬȡ֮֡
Ԭ𶫳ǳ޸ټͣ£Яˣϵӳ褡֮ɣͬС
֮³ԻĸΪɣǱ߻ص綫ǡʱ³ಢã³ǸТӣ֮³뿪ˣ
ڶ󡣶³ͶǰֹȰ³Ͷ֣С
־мأƣԻºܲ˲ţ˽աӭĸ춶ǡ֣ߣڳӵţطģ®˶֮ͽƣֿɲʱʧ֮
ȻơϻСĸ⡢״褡ʱްȨס⣬νԻԮơ֮ǵ񳼣
͹ʿ¼죬ۣ˴ߣڶϣƲƣչۻЭʿ֮᷽ˣ²֮ԽҲԡʱȣԳɹҵȥҲ
λԿ³ѾӦͶ֣ȡĸ⡱Ȱ֮£³ŴӦֵζˣ˵һ㣬³Ǳ褰ܣѶ
ȻЩֻ˵³ΣӰȨΡ³Ҳʵж֤ԼԽȨġ֪³˸ܲټŵĺʽ֮⣬
³ڻϽʿ֮磬Χܲ١Ԭ߶ᣬ³ҲƷϲύܣ־Զ󣬺֮ɾ͹׽ϲʵѡ
Ҳһʿµǣһǳµι̫ʱĹܳ½á۳µǡ½ûʣǷȨֲ֧ܲٵʿ
µǣϵͷܲΪ̫أαˡͼΪӽԴӹĵλỵ̈µǺܿǲ֮һ
˵³µǽڹȥĻټϳµǿܲɱߡĵĵЦˡܣѣԸܹסȨϣҪ³డ
½ãӡߡԬ֮˷ϡ
ʣ䰵ɱ֣ŲܲϽ֣ڵΪ˿νڽʽ֣ѫ˶Ǻ⣬ѫʱҲܲˡ
ѫǺߴܺͶĲܲ٣ʱԬѫפأܿܲ硣ڿǲܲټŵس
ϵ³һͶֽʷضǣɶ϶³൱ʱýȨײܷĽʿھȻǽس˵³ǲܲ٣ԵףȨô룿
ҪǣȨ³Ĺȥ˽ɡʱȨԼ̵سӦиϸ˽⡣ȻҪ֪³µǽǶ£


ʮ ³ԩ
㿴šѵ鷿Уһд³šС
ѽӹţֻǿ˿̧ͷһȻдţӾܣѼæȻǣ
Ӿ³࣬ʡܻ˭϶Ҳǿд³š
ôõģѲûм¿ŵ
ҵһſڳץסһˡѳģĿǽġĪǡΪ˵ıſ͵ע⡣
ŵУȻҵΪ漰³ࡣȻɵĳɷ֣漰̫سµǡܾͲòˡ
ʱٵģǵαġǰʱҥһޣŵв˵ϸ˿ŵ֮ſ£ҽ˳ȥ
ѻŵʵԣҪ³ࡣ֪򲻿ٽǣԼ棬ȨýЩܳͷȨضǨŭܣʵΣܶȲõȨΡ
ڿ㬵ȥ֮ȥȨ
ѿģôȨԶ³࣬ԼµõΡ㲻ģȨҲܽôǸԶԼ
Լ֮ѻǾȨ档
ѽżõһš֪ӾҽʯѾûس˼
ֻǴǣ漫˼ȥֻаٷ֮һĿҲӦʵ죡
ŶʲôôأȨͲôѣй³飬ȻĽѵСˡ
ĿҲСĽŵݸȨʮָӡ
ȨǲмĽӹţһ߿һ˼ѡſ֮ǱĵĵһѣӲİļ㻹ɷҿ
ȨȻ³ͨУο䵽
ҲţȨŭֻøԼ̨¡ҲΪӾյţҲͬյ
ţղ̬Ȳá㿴¡ѲΪ³࣬Ȩ̬ı䡣һͷ̰³࣬Ȩضѡ
ȷʵΣٻǽʦȨô¹ؽΣ¹ؽسûеȨû
Խ³˵ȨĺɲԽأ˿ţʵô
±ضǵ˵ƣȥüϸȫ֧ѣ
𼱣Ǽ٣Ӳǰһϱ֪ȨȻ³ͨУ˵Ϊѿڷķ
ɣӾƽ
ȻȨ³࣬ԶԼ뷨¹³Ȩˣ˵˵ƣıԲ侮ʯСˡ
³ȷʵͨУȻӣû֮ǰȨ³࣬ǺΣյġˣ³ԼŪǷǡ
ȨҲᷴʡԼֻǨŭѡȻҪĽ
кβɣ㲻˵Ӿ˵飬ǵ˵ļϸôӾ˴ţһˡȨȻ³ࡣ
ѣȨΪȻô³ڻ˵ôأһȨҲΪ˱³࣬ץסʲôѱ
⡭Ȩ̬ȼҲϾѻôһ˿뷨ϣǼٵûһأȨΪԼģԼᱻȨɡ
һ³㱻Ȩ³±ʵӾʶ𣿡
³һ㶣ѣҪ׽һЩϢޱ飬ƽˮ³ֻֿȨȨڴ̫ص
ʶʱйΪͻȻ
Ŷһţ㿴ıʼ𣿡Ȩ˻еţʮָӵĿ³ࡣ
³æȨԱ߽ӹţϸſţ³ɫ仯ɾȱ˷ŭһ˿ʧ䡣ź³ΪʲôȨҴԼ
ֳȴֻѺȨˡȻ¡Լʶģʶ֮ǰǶβ³ԭΪ褵ȥû˻֪
ڣȻ֪ҽȨѡ³಻ͣʱĽô԰Ȩƺûзŭ
ܿȨ³㷢ˡ
Ӿıʼ𣿡
յֻȨѡ³ˡȨ֮İȨѶס˺Ȩûп³࣬΢ЦĿѡ
Ȼû뵽Ȩȡְ취ŵαǸ³࣬㿴ݺأûţڽҲ¸أΣǵһ
ѱܿȨԴǸεĿ³ࡣϣܹԭԼ
ʱ³ҲձڳĬ˼Ϣ֮󣬼ѵ³֣ǵģ
ʲôȨͬ˵Ͷŵϴ°Ͷˡ
ǵģʵıʼǼϸαģ³ʲô̬ȣôǵ³磡Ҳ˵³ڴ֮ǰһֱϵ
ҪȻеĴҲⰡȨѶ˶޷ǰʱʵ漣Ȩֻ³൱һ̨ʶˡ
ȨԲҪ࣬Ϊģȫ⣡
Ҳȫţʵ漣Ҿ³ҲӦóϲǰֻ˵³ʵ̫غˣѷǵûп³࣬³
˵ģ˿̵ĸӳ̶Ⱦһܹ˵ġ³ΣѾʮûˣš
ǧԩ³Ǹˣû˵ѣôôʵıʼҼȻ䵽ȨУ˼ʵԣ³ԾԾʵشˡ
ŶżȻõģһΣȨǽȻ漣ôѾû³ʲôѾԼӵı֡
ȨȻ³ģȻϣ³ѾʹֽȨеˣûѵȰ棬˽µ飬ֱӽ³š
Ȩ벻³˹ĳԼʽҵѺԼȷžʵ漣
һ˶ʮΣʹиԼĸ񣬾ֵ̫ˡȨȻϲѣҲֻ͡ȨѵĲܻϿɵġҲǽŵĺˣľε


ʮ 
ȻҲԩġڲӪܲٸʿѹΪܲٵļȻλȨءͬΪף׸˺ңҵĴ졣ҲʵΪͷ¶ĺ״ʮΡʱﻹ佭Ȩ³࣡
ŵȻдġ֮սʱʾΪܲٵ˵ͣͼ˵㱻˵ҲǣԼıʼǴԽߣʱڣܲٷʼƭϤѧãһЩҩ
ʵ³侲һ룬ܿŵʶʾԲôͻˡʱдŸԼΪȨ˵õֱ֮ӽġ³ಢûлŵԴ
Ҳף϶ǵʹƣ˵Ĺ࣬ȻԵϾڽ³ಢʮҪã෴е㲻Ըֳ֣ѺڵͬʱҲеңҵϴнš
ŽиȨܱضᱻȨ³ͬʱǺޣ
Ȩȴеѡȵ³ߺȨҲ侲롣Ĳûд˵ͬˣڻһأ³ϵٺãõҲӦüʱ
ȨȻ³ģ³һԲ뿪֮ȴеôõŵġ֮ʵ³УԼԶֲ³ྐྵȻ뽭ܲټ
ŻһͳȨϲ³ĸݡԷ󡣵Ȩ޷˽жϵѹֲܲǽĿܲٿ϶ڽ˲ߣǱ˲ټϸ˿ǰЩЩ˵Ҳǲܲˣ
ܲһڹ˼֮ȨֵټΡϸѯŵɡѵȻһҪʱż֮³ɿǵ˵ƣϣȨҪٻ³ࡣȨȻϽѵȰ棬ﻹʮֲˬһҲûӹѵ۾Ȩһص³඼ɣѸǸϵĺ
ʱ֪ǵ˵ƲߣܣȨѡεˣѡмƣ޷ܵġ˵ףᾭ鲻㻹ĻȨΪλ߾ͲӦã̫ԶˡǰԼдš
Ȩ϶ǲܲٵͬѽĿָѿɲֱȨ˵³ǽӵʵšܲɽдԼó֤ԼĹ۵㡣෴ص֮һǽдԼ˭ջ١
ѵСǲ𲻱ҪȨԴ³ҽŽɡԼǰŹ˳͢ʱǱȨ֪Լǳһ춼˵塣ԼĴ϶³Ҫѡ
Ϊ¸һ䣬Ȩ׷ʱȨж³౻ɣȻͳıûж𡣵ףȨ³໹³ֻǵִ
ȻйµĶλس֮һȨȴǳɵѡ֮㽫˲𿪡һأһڲɣֵ;ݡ뵱ʱأڵ³ȻǱԶˣ
Ҫ֪ڴǰȨǶ³ƴӡ褵ʱڲɣҲʮֱҪġԴĵǾڵͲһˡĵڽص߱ǲܲټŵĴɣ
󳼶Ȩ˵ʮֲ⡣֪ż˵³һԲֱȥ˲ɣ³Ȼί֪ڲǽ͵ʱλ˽⡣ԼеöˣֻҪһʱ䣬ͻˡ
³侲һʱ֮Ҳ뵽ˣпǱݺģֻѻȷȨȥɣõһ
Ȼ³ֹȨҲֹȨǰһǾǲôʵĳϡµʱ˵һ䣬ʮ񣬻˵ƶȼߡȨҲضỳתǨŭѡַһ󣬴Ȩʮַ½ѷ˲ɣ
ȨȻˣûи½ѷ½ѷ®һ³ӵҲûн½ѷԼĶ飡
³Ҳû뵽֮ٻ鷳½ѷԼɣҲ޿κΣأû³֧֣޷Ȩľ񡣿һǻѪɣȻǰߣܺùиڼҡ
ΪܲٲǲϸɧŽİȨٴܲ٣ȻȨҲָֻϣǿѹ࣬ȷߵİȫߵͳξͽ誡
ʱȨ֪誸һλˡλ˿ͨȴʮ⣡誵
ǴҡڵĴصġѡĴڽְû˻õĿġ
ֽ˵͵ģ
ֵܶ˶겻֮һѡ˽⵽ѾռλŸʱҲԵĸˡܹĴ𵱳常ǽһеĵҲ常
ֵɥǸ常ġ常Ϊ˱ܻټ˽ϡ֮仹һιڡѡͶ֮ǰ®̫ء
Ȼ߽ˣٴλصҪǵʱһζȡ͵ܵ˵ھڽˡĴڽͲôˡ常£誶Ȩĺøж½˼ݡ
뵽ѵ³Ī롣֪Ȩĸԣֻ¾ԽԽԼڽӲء
磬ةͶҴŸ㣡ں֮Ҳʼ˴е
誴нӹţԼĿǣةĿǳһֱƺһҲܹ⣬ףټĹϵôƺԼҲʱ
ڿ˵֮üͷ壺ܣ֪ɲֲСˣֵ˸ΪӦþľΪͶܻҪˣҲǽͷݣȻӵӣ͢ҲأⲢܶҡ誡
磬֪Իƽ֮һİʮ֮߰ˡةţǺףһĿңһͳġʿѵ˶ةࡣֺαؿһ
˵ʲôŻһͨģһ֪ģʱŵǹ˳͢ѺʱͶȻȨãѵΪ˺ͲŻ誻ʮ־صġ
ڴ˾ȵı飬ƺ׼ŲæĴóһţѻظġһ߽ŵݸһ˵磬ܻ֪ѣ³½ѷʮĽгһգة˱ضܹة࡭


ʮ 
û뵽ԼشľȻϢҲ̫ˣһǧֻ֪ɣԲȨءѵıʼϵõġڸŵп飬ɼƽʱҲû硣
誳֮䣬˵ˣ磬ةѳɡո顣ֺαִء
ǹ˳ةֵ࣬Эة࣬¿ɳɡʱةԲûĲŻһһݶпܡ
ڽҺͶةǰҲʩչֽŰŶĴ壬½šˡ졣½Բض٣³Ѹة÷ڲɣֻةаǼͷˣҲةࡣ
ҵ׷ﲮϿǼŻͨģȨҰĲةණ⽭һְܾ֣ҿ϶ҲһʱȨ
ҪڴⷬضҲʮɽ¶ˮǽϵ˵ʮֵλȻҲҪǰ³Ī롣ͬʱ˳õѵĻţȻ«
һˣûҪΪԼܵ¾͹òΣĿпܾ¡λȺ֮ףةࡣΪԼĹϵλܵܵǰ̣ǹⲻȥ
ȻĵĻȨֵܷסĽ˵Ĵȷʵں̶ܴŽľơѾõ֧֡˫һսȨضҡһԼļ־ʧȥ塣ȨҲջΪһҶƼ
ԼĴ绹Щԥɴһݣ磬֪³³ӾΪͻȻ룿˵׻Ȩɱˣô뿪®ġȨ˭εĵײڽʲô壿ĶֻҲʱ̷㣡
⡭誺ϳ֪˵³౻룬ǰȨҲûȫԼȻԼĲŻ³Ӧڲ֮䡣ΪʱƣҶᵭ顣ԼֻҪľ潭£һܹӮΡڱôһ˵誱ĲžʹơԼ®̫λϱ߸ϵˣԼܵЧ
Ѻ³ѸͶȨɲ³ĻǿȨɡȴе㶯ҡˣܣڴס¡ΪҪȴһЩ飬ٴ㡣νҪһЩ飬Ȼȥ̽ѣǲԼ˵׼˳
Ǵ;죡Ҫ֪ةͶҹŴǰȥԼĴЩҡ΢Щ
Ȼǵһʱݷѣ̫Ϊϣܹõ
˹ٺкδͽ̰誰ݷãҲʮ֣ڽǺĳԱԴյȨ֮誵ĵλгԽѵͷһˣȴݷԼͷӣ
ĪҪˡɷѧˡѧƽﲻҴǰɽ󣬻ͽ̣
褣ôൽΪ£ƺҲ誵ıЩԣк¡
ˡ誶죬ǰʱЩ˵ô£誵ȻֱѣǲͨУֻܴĵ˵
ԣǵļ϶ͼҽѾӦǲܲ˰ɡѵûյʾ
ŶҲôġֻǾЩϸȥôˣ˷ղʲôЧҽԱض֪ǵ˵ıܲٵļһӦصǿ˲ܲ١ɫƽˮвеʧ޹ء
һ²³ӾһֱˮڲܲٵĴɶšܲǲ϶ҽҽһʱΪȴӾȥزɣɣةҽѰ˻Ӿһ״ٳɵء
ΪϷˡӾ㶼׷ǰĺˡԵҲ֪ϷһӴӺε֪׵úܣ˵Ȩ³ôһķ֮ĵĻضǷɵģѵڶûףΪҪʱ³дţŻ䵽У
ѻɹ벻ôأ£ѵȻʵ棬һǶȨ³಻𡣶ѺȻ뵽誵Ķ誽ôСڷԼֻΪԼ̽·ɡ
ҲúЦ³ƽʱԼأһȨĺɲ˵ĻȨԼ뵽Ѷ̬Ҳʾˡ³඼ܱô誵ĴҲù½ѷΪҲǵԼʧ衣
Ӿ֮£ϷڲֹҲ֪ƽ鶼Ӿ飬ϷѲϻѿ誻ǲģҲܰΣ誡пֻǿܱĲܲ׼ҽӶӾǰȥɣ
νȻԼеʧ誻Ĳ׽ˡҲѹ֣սڽܴͨϰն֪˿Ҳ調ţֻѾ˳ҪȻô˳ѣ
Ըˡֻ˾پͲ˺ʱӾŵģҲһִٳɵġȴǲزɣҪǲЩǴֻ桭
褶ˣȻةӵӣʵԿܲ٣һʱ˻ǿɿģ
˵һ漴ָܿǰԣҽδ㡣ܲʮǽҽӺʤ֮ѣӵӣ֮ءãã󺣡
˵ˣϷѾձɽмҪɽ֡
˵Цˣ֮ڽܱȡȻŽȡĲԣĲŻڽҪģ
褹ˣϷΪҲɸΪ֮
ʮֽҲʮִ˾Ŀĵ졣һҳѵһ˿˿սκȴεúܺãͬΪ誴˷ǰݷãضͶʯ·˵ǵˮ©ʣһЩеĻ⣬ԼӼ
ԽԽĻΪӺѵ̸Уÿһᵽ˵ûʵ֪ھ˵˺ǵŴӰ졣Ҳ²⣡
𽭶ǰ;ѸԵʮΪѡΪŽܳ͢аȨġȻ˵Լʵ뷨
ȻתԼĻ˵Ȩ⽭ûԼ֮ˡ˭ΪԼͶʯ·ȨͶʯ·أ
Ĵˣ˵ȻʮֽͬʱҲεĳ档Ѹس֮誸ΪˡѵıʲôǰϷֻԼҲ޷͸Ӳ˵Ȩˡ


ʮһ ߷
磬ϰɡֵܣѵҺͶ绹Ầ㲻ɣڹ˳磬д֮ǵةٳ£ٹ˳ͲһͨϽɽҲ֧Ų˶ˣ
ܣ˻⣿
磬һҲˡةͶ粻Ҹ˵ģתȨةѾ߷˽Աձᶫʱ½׾١
ʲôԭΪ߷ѺԼ˲Ϊʵû뵽˶׼˵Լ˳񣬲ٳ£
ѹϺصôһ˵ܲɼ϶ƻȵȣĿľΪתԼעѹֲͣ˵ΪĶΣĪȨҲõϢǲ³ɣǰĻȨԼ뵽課ɾú󱳷
һǵȨᵲסȻΪȨԼвġѹ˵ôɣ̫ˣԼһΣԼڹĻǾ̫ˣȻɣΪ˵ֵסһŶɳ̫ʷȵˣֵܹ͵̫ĴѾߡ褵Ҳ̹졣ȴͽټߵ³Ѹƺ˽ˮ˲ܵΣ
Ȼȥɡ߻Ҫ
磬ʲôʱˡҾϢֻҪнӦ㡣ֺȨһֿͬةͰȥȨɣ
㣡㿴㣬ôôɡȻȥҾҪתưѣһ֪ǷлҪǸɣ
磡Ӧˣ誵֮⡣
µ񣬴ƺҲûбѡˣǱͶܱƵزġ̾˿ֽû뵽ġٽҵȻ󽫶ֻܺܽû뵽ĳɾȻ󡣻ҲԭԼȨŻԼġսִ£Լ޴֪Ҳǣ߿ǽԼ®̫صλϸߵġԼĶܳĴܼҡ
ĴضʮΣգ˵ƲһǾͱ˶ˡ誳ҪܵİԼļҾת֮⣬˳ĽԼͳȥ
磬ΪҵİΣģֻҪ߰źãڳоݽӦ磬ǲ֪Щ˵á
𣿡誽Žɡ
磬ɱšǵͳ˾סҴɳ׷Ӻ˴£ʮˣסĽǧˣûѣУǽ뽭󣬿ɸ˲춯ص顭
ҲǼ˵ģԼ˵ô࣬Ҳˣѹһڻǲܲļ϶佭裬ѻ͹˳
ǣ˵ȻҲةļƻ֮һǽɵģĺˡ
ĺˣڴסˣа취ȻҵĺˡնɱſΪִɱߡ˫ս֮ǰҽʹҪӡ
ǰĺӵӿةΪÿءΪ˱ة࣬ҲΪеǱ뽭佭ΡУةҵǰݴʷӡ
һȷʵ課ò̾ܲٵĵвһи׳нǲǴԳ͢ߪĶΪݹԱȨǽɱضˡǲѱսĿʵ
ɣҲЩˡץʱɣȥɩ˵ȼҾͳȥȻֵһؾݣ⽭ϵĴѾûжĹϵˣ
課֪˰˵ġ調ͬһѾԶʤȨԲܲٵвȨµĽνľҪ͵Ϯϴβܲ˵һ½
ȴγɹĵס˲ܲµĲڶƣ˺ӡҲµѲܲ٣¸ֱɱԼҲܲٸϳ˹Уںͺ˺ϲһƫһ硣ȴĵҪңѾ𽥻㹻ʱ課֮սȨذܣֺαؼԼλֵ֮Ϊѡ
תƼҾж൱ΣԵٵĵĳأȻڽĽӦݸϡԼΪȨ١ȨΪҥԸ鼫Ȳˬ³֮Ȩﻹеڵġ֪³඼סĻôû˻ЭһͬǿĲܲٺǿ
޷˵ԼȨҲ֪ԼֶܶԼ΢ʡҪǿѹȥֻܻᵱԼ֮ۡȨԶյΪǱһĿݡȨԼҲǲΪ³飬ܡ
ȨרעڴҥԵߣ뿪֪ȨȻһķ벻誻ʱ׿ȻھݻòϾ誸ȣżʱ䣿Ҫ˵ֵܶ˿ܴͨĻȨȥ˵
һȨصĶ³ѸʱҲӭһλݿˡܣޡȥݷ³ѸһʮðյжڲԼ÷ΪСΪ³ѸһŻΪӴʵ½ϡ
½ѷΪ塣游½˹Уξ½ξŽ񰲻ٴξ½ѷʮɥ游®̫½顣Ԭ½ͣʹ߹®һº½ڴ֮ǰ½ѽ½ѷ½½ףʮ½ѷе֧ŻΡ
½ѷĶŵһʱ½Բ鴫½ѷŶء֮ţԶ֪ʷȴ½ѷ̨[3]ȨڣΪӿ㣬Ƹʿ½ѷʮһ꣬ӦȨĻΪȨͳμŵĻš˶Ϊʷóκ㽭ﶼξ溣⺵֣ƶ֯Ծȣ飬ġ
ûвܲݣ³Ͳˣô½ѷҲʶȻ⡣ҲΪ˼ǿˡ³˿һԼ˼ְ衣ȨôΪɵԸȻ½ѷĴ游½ټǿȨòԼ½ѷأһ½ѷѣضʮֱľأվǶȣȨҲûʲô


ʮ ʶ
ֱ˵誹˳ͬ޴ȫ顣ǰҲвɼɡ޵ִɣ֮ȥݻ˽ˮ³࣬תʺҲٴθл³൱ýɾ½ѷ
ϸ˾ݺݵ״Լ͢Ȼ½ѷڽЩ·ӵΪҲжšԼ£½ѷʱ˼ҪǻԼܲȡ˴ĳɼԲܲʮѹһ˿Ǹ֡ȴɻ⡣
½ѷǸʮֽˣڵĶ³඼û塣Ȼ½ѷҲûгһջսϼ³֮߻һֱȥδǼڡǽǾݶֿܶܲ١ҲǽԱһ¿
ĻᡣĽʿͬʱȴһʵǾ֮ԾСʵס˲ܲ١ʵ΢ȡһ֮󣬾ȻƲܲ٣Ҵӡһˣȶ˳ʵ͵ʱôˣ
޵ĵãġȻУ޸һ㡣޽Լ͵˽½ѷۡдԼкö໰Ҫ˵ҪĲͬȴһֱڰϵ
Ҳû뵽ȨϾԼֻһŮӣϣĲ֮ҲǽĽ̻壬̤̤ʵʵĴڸ֮ۡС½ѷԼҲʮ⡣ԴȨޱ¶½ѷĽ䱸֮û½ѷԱߴ硣Ȼÿ½ѷһЦûж
ʱɣ޵ĿƺҲµһֻǰȨ̲Ų˵һֱ뿪ɣû½ѷûȰ˵֮¡ͱʱһֱ׷˲ɣǳء
磬ﹻԶˣҲˡм⣬Ҫʵң
СãҺͶãʲô⾡ʣôнġ޿ԼҲͷۡСǸ龫½ѷô꣬Ȼ޼
ǲǴԽñˣ
ȡȡСãΪˡȻôǰ֪ڽǽ塣֪Ҳ˵
㲻˵Ҳ֪ǰһʱسĪĶ˼ˣ˵֮ɵ㡣˶Ϊǲܲǲļ϶³ֱ˲ɣ
˶ΪȨΪ˱սܲٶ׼ԭҲôΪģǵɣ֪ɣͬ褶֮ɵ㡣Ȼ󡭡Ȼˡ
ϣ˵СãԸˡ÷ˡǡҲ÷򶼵˲ɣñҪǰôСأҵǳ˴̽鱨ļ϶ˣ
㲻Ǽȴ˵ͣ
һ㶣ԼСÿǲ򵥡½ҲῴԼʵͼɣǽԼһ̽Ϊɼ̽鱨˼Է˵ͣСÿˣѵ½ѷҲˣ
磬˵˰ɣСȻϲ۱ˣӲ˵ѡôţضǱ˵ˣԼкǵ⣬ԼһֱЦ
СãһȰ˵öԣǸŮˣ͸ʵʵӣҪĲ뵽η㲻ãҪ֪һķЧһֵܣ㻻һĴɷ򶼺Ѵá粻ͣһЩɡ
磬ĶԶҲԷаֶֺΪı־ǿ͢һͳҷҲд֮ˣҵȻǶս磬͸˵ʵɣ
⡭Сãˡ÷򶼿ˡ
ߣ˵ҷģֻûҵˣ
СԼСûû취´Լױ¶ˡȴܷϣ
磬֪ˣ㰲Ļɣһ˵Ϲ˳磬ǾҸطԣ
棿ллˣԼС̹ϣҲ֪ԼĴͱÿˡ
ǵȻѲһҪͶ粻ɡҷȻȨڽܴ³Ȱ͹ˡ
ţ⵹Ҳǣ÷ţϧȨ֪֪Σ÷ٰȨǰ˶æҪܹ÷ض۹͡ʱ綼Ҫˡ
ڸø˵ʵ˰ɣ絽׼ôˣһ޺ĴģҲǰ̾Ůƭ˲𰡡ԼáоǶȨʮֲ
־£ԽӶ顣Ҫ˵㣬÷³׼ܹµʲôŶҲ޷粻ءɣߺ֮ҥҲ֡ܲµǶ߻ģҲ˲µõ÷ڽҪСһЩ
Ǹ³ҲǶαģ޲ûֱӻش⣬Ҳûȫϣ֪Լ˵İ˾ŲʮȻҪԽˣ½ѷԼ˵ģ³ĪȨܲٶŵǰ߶ɣȻҲ³еԩ뵽ǰĸҥԣ޵ãܿ뵽һ
̫ˣøϽˣȻʲôܶûˡᣬóѣԼøǰȻƺʲôû˵ȫµˣҪǼȥǿɾʲôܶûˡ
ãɶ磬̫סˡԼ类ԼŪûͷǵ⡣
СãۣӶ˵Ķ÷˵ˡҲֻϣǶСһ㡣Ƕ˶ʮִܶ鲢Ҫѡ
磬㻹ҡʲô˵ҲȰ˵ʱһ̲ô
ܶ飬ֻ˵ٸһ飬Աɹ߷ˡҲҪŬ㲻˵÷ҲҪȻ֮ضǲҵɱһԽñȨضΪ㣡
ðɣл磡СҲת硣ҪںңСõԸʱ׺Ͷʹҵʱô죿Ҽǵҵ˵ڿСþԲΪ׸ȨҪЮʣ
ţҵĺãһбأˣˣ޼˵ЩʣҲ˵ֻа¾ģһҪڿս֮ǰԼýӻȥǱ¶Ҳ᲻ԼáһıȨʣܻȫֶСãӵڽɽֻôˣһûء


ʮ ޶Ի
Ȼʮ뵱һЩݵջμû˵ֻһţϣѩܹ⡣
޵ǲԼûԼ÷Ͳһˡ½ѷȻ游ߴӵ̫ϸߡ½Ѿ뽭ꡣкܶ飬ˣ½ѷضҲܹµ顣
ܹ˳صҲ˵½ѷûнȨ³࣬ٻûг׺ѡԥУʱ޲ðʧ޴ԵҲɫɡ
ȴԼ֮صض½ѷҲһͬԹ˶Դ³˶Դ㣬ȻǳɴΪ
ԼˣѮҲЦȷʵȨĶԽԽˡ˵˵飬ҪǻǰȨضڳڴ϶ѹһ֡Ա֪³ΪͻȻɣ½ѷ³ཫΪӰȻ
뵽³ľԼӵã½ѷȻ޲ǵô򵥡û˵ƣȻòע⣬Լ½ѷ֪ܸԹ
½ѷӻִչȥɵ㣺Ĵ᲻֪еĿġ˵˵ɣô죿
ˣ㵱˵ܽ;ݷʲôһŲܵŶΪε˽ȷʵôģ
˵úɣһķһ׵Ķ硣ǵӶȻ˵޷ӷ򣬵治ϣΪѣҲԸ⿴ڶΪУ
ˣЩˡҲǸԼӪɽǰ·ʱˮڣȻǹׯӵӣҽˮҲġһʤˡοĲܲҲӲܡԶڽʱǲǽġ
Ҿ͵ģͻȻϮҪʤУҲͲõĵġǵĶ뽭֣ʱضᱻսгԣ㲻ᰲͨеµܲٳû£Աֻ¶Ҳᡭ
˵ŰˣȻܲپǿ࣬ǰβǶûռʲôˣÿζʧʿղء˵Ȼ£ȴصöࡣʱ͵Ϯȫµ˶ΪǷˡأӣܲٶԼûаǾԲ׽ģϾϵѡ
ǡѾɹ߷˽ԱӦضΪʤȯա
ˣЩͲø˵˵֪ˣǸ߶ãǵ֪أ
˵Ȼţ΢ᣬȥ˵˭أ³㣬ȨҲ㰡˵ˣѾ෭˽Ա˫һս⽭ֻһƬҡʱȨܻǺ㲻㱨ءԡͶͽ⡭
Ȳ˵ǽĳӣҾ˳磬½һ˿ǾҪնɱˣ
Զûк˵һҲû˵ǲˣϣú˼һȻͺ誡ѵһ
ʲô˵˺Ŵ˶˳˶
ʶԼˣ½ѷһ˵㿴㣬֪ҵĻҶ御ˡ㲻Ը˳һսɲЯҾȥ·ϡȨֻ֪ˣΪ˷ֹٷƵ飬˵ͻ˽Ҽʶ
½ѷ뵽޴ԵĿģû뵽ô죬誹˳½ѷɵҲ֡Ͼйڡ൱³ࡢѵڽĴڡڽȨɼֱȥһߣʹˡҲʲô飬ȨضԼӱһ㶼ûΣ
½ѷǲȨɼͼԼȨһĲأһĲˣԼȫ˿ɾΣˡ
ʱˣԼԲҪ׵Ľֵܣһ漰˺ܶʱԥˡˣ½ѷ⡣
ʲôأ½ѷ㶣ҡҡ
Ŷûʲôûʲô
ǵ˰ɡʵֻҪ¶˾ģҲѣڽ˲ٽ£ǵĶļ׺ܹܿʣµϵȨҲô졣
ˣ˵أ㻹ǵ˶˵Ͱ
㡭ʵϳԼȨ֮䣬ҪѡҪȨ½ѷһ㣬˵ΪѡϾ˻ԷΪ
½ѷůУǶ֩طѡҲصĸ½ѷȨ֮ĶԹڲͬ½ѷȨ¼ɶȥھĵһͰȨˣӴҲ˶ĻһԺһжˡ
ھݶҲ֪١һʹΰ˸šԼǰû˵ƣȻ֪ԼĶ硢žԼмΪѡԼķƺҲе㶯ҡֻǵԼˣȻϣܹͷսͬʱֲ˺
ĪҪ˵ˣҲ½ڽҲЩ£뿪ģ
λŴ㣬Ȼ˵ⷬҲ֪Ź¶һߣ³Ѿؼˡ³ΣΪһĪţͱɣڵǰߡ
һΪ˽ɵô죿Źǰ֮Ϊ˷δȻֻ»ͽ˼ʱ콫ʿӢɱУһͶ磬˻ǡòϣһ¶ΪԼĶ˵֮ͣ仹Ǵ½ѷҪ½ѷĵġȨĲ³඼ܱοһ½ѷֻҡȨ御ҪȻҲͨ籨š
޵ĻȻûеƣһţһ½ѷҲеĸо˾ֶ
Լķ˵½ѷȴҽľ񣡵ԼĴ游ս֮󲻾ò½ѷûҪ뿪ղͬգȨͬߣ
ĵľ½ѷĵģ½ѷֲԸⱳ³࣡
Ѻ³֤ͬ³һӮȨ֧֡ȲŻ棬½ѷƺѡǼڽĵλ½ɵ㲻ѷɫѾԶԶԽ½ҡȻѶѡ˹˳ԼΪ÷򡭡


ʮ ʤ
½ѷʮάҲûټְΣʲôūҶ棡
»ҿ½ѷȻʱҲ൱ءǿʼлͣ³ദ˲١׼ڼҺú˼һڿвȥ³ǸŽȥ
ƫƫдɣ½ѷл͵ĵڶ죬뿪ɣĵ죬½ѷ޶˸ոճԹ㵰ܼұҴүˣһλԳĴ
Ŷ޶˶һۣ½ѷʱ¶ɫǰŸߣĪˣճ̣˴ڳ֮İɣǲڴɳ˵ͣ
˵ʱʲôȻʱҲǻܸߵľԡ
еȻ˵ͣҲ¸ˮҲѾ˰ɣ½ѷΪɲͬޣ׸磬Щ˵һ˫ݣ׵޷˵½ѷֱսĵڶݱݸͻ˶ܿ
ҪùܼȥǷ岻ʡ
ˣǶ㲻ģǴ㲽ΪӪҾͷһǾûѡغ˼ʱˡҪôߣҪô׼ӭս
ǰǶĴܼңײ뿪㶫϶Ҫе͵ݵ飬ԲϾáҪôֻһֿܣǾǶǱ¾㱸ˣûãȥһȥݼ³»󼣿
ãɲΪǶˣؾȻҪҵ⣿һˬʵ죬ȻѾ
½ѷûиղôˡԭȴ褣Ĵ磬誣
ôӺǲӭҰŷ³Ѹ誴Ȥ
ѷʵû뵽Ȼ֡ղŹܼ棬˵ΪѷΪı򡭡³ѸεĿվĹܼң黹治Թ½ѷڲɣģʶ誣Ӳʶ
ǺǣǶô𣿡֪ԭҪҲ̽׵ģñ߹ġհôɵ׼ûУ
׼ʲô½ѷ޶ͬʵ
ǰɣĪǲȥžԼһƺеðʧųˮ·һ·ϻ׷˽ȰתƵ˺½ѷˣΪ½ѷһ뿪ɣȥڿ·ʮΪѵӣϼһжûаҵļ課ôһʡ
֣½ѷΪӦ誣΢ɵ㣬誸һڣ½ѷ֪λ̨ɲԼλӦĿѹ˳·ӣһ϶ԼҲضǹ˳ԲΪʲôûгԳ׼
лҪ˵ڵ֮ĵ˳ټĻʣ½ѷ誶ˡ
֣벻Ҳѹ˳ة࣬һѷֻ̨ζ϶ѷҲȥȻҷ˵ĶѷҲҵļڵҵأ˾ǲԸⱻ˿壬ǰΪѵģˣݣ½ѷƺҪˣ誵ҲСһԣһΣ
̨˵޷
׻˵´ƣϾñط֣־ñغϡԻƽ֮һѾĴѾսʮꡣЩŪʬҰսµϰսңһʼʵۡʵۡʵһͦ
ˣܹҲδؾֻһ˰ɡڽҲĲܲʵƺһЩ½ѷ̧ܣֻǰһλҲϺǶ˻ϰģսңҲãһͳҲãֻҪûսͺãֻ½ѷҲû˵ȻӵӣǱȲܲٲһ㡣ӲҪ˵˳Ϊ˻ͳһδеǣǿ
ԣ´»вۼƶĵط˵ûܹһͳµĴͲЩһʼǿܹҪʱ˺͵໥ϡʧ¹֮ʵ۵ȼ֮ʱ˻ǵóʤ㣿һҲڽ
çѶʵأջǹʵ˺ңգ׿ߡԬܰڣ
ʤռʱȴõ˺ͣǰǹ֮󣬵ȴʧȥ˵ʵȽפУӵµĻأ
çȻвţеʶȴʲô¸ոձȶ£ҡ
ܹµȴҲֻвܲ١ةȨڽرضġԲԱԥˣһϱѹͻصߣ׽ǸҪ㻹𣿡
̨Ҳ˵ˣܹµĻˣΪ̨ȴһס룿Խô˵½ѷԽǾλԼѶ޷˵½ѷ
ԲӣԡҪʮǰʮ꣬Ϊֻô˵ɵ˽ز㷽Կɡܹܲ°ڽɽȻ׿Խľ²˺ܴӵʱӵռƸߵ㣬ʿӶ֮͡ĳ棬ΡڼʡٲʤΡڼ˸֮ţ˲ܲٵİѲֲԺһܲٶҲʮء
˶ʮ꣬㻹ܿڲŶ𣿹ӢţǲܲٷȡѹեĽڼڷΪͣݲɱȳڲܲӵʱةܹסܲ١ܲ־ʧֵзТֱҶɵҲܲٵӡ˳ıʿԷܲٱܣ
˵췽棬ܲٿһȺͽɨӱȴĿáɡ֮¹ҲգҲף˵ֻ»ǲ֮ɣɡҵ˶٣սֻ֮¸κӡ͡˵Ķ֣
˵ͳ˧棬ܲپӣѾ򢡢ڽ˳ة࣬θںҰ׸ʮƸֻǿܹƸڽ൱ɻҪѷɫɵ㡣
˶Ϊةεֵסܲ٣ˣıʵǶˡıʿةȲܲǹͽ൱ͳ˧췽뻹ռƣּϲܲʦԶʧȥܲܣ
Ȼ⻹ģȻӢ۲ʳ֮˵˵ԹǸӢ۳˴£ʤ㣿çܲǺ֮û¹٣
Ҳ޷ѹƾڵķ顣޷ĸԸĸϵλΪǻ¹֮ҲµʿԶ룬ڵĺףſʽţҲȻȻĽ־ʿŽΧ
ܲһζԽζݶ޹Ѿף֮ոݡݡ𣿶Ȼܣٹꡢʮأܲٱضĺݡ˵һͻ˻ʮ֮벻ʮͷʲܲٵļӵ˭Ķ֣
ĳ佫ھԵƣܹܲ꣬ǲãԽҶԣܲȥ֮ձةಢԭϯָʾڴ֮ǰةҪ˳ոͺУܹʵ
½ѷԭвȴԼ岻ϻԭ課Լ̴ľô򵥡ϵ調´ƿñԼ͸ˣ
½ѷĬȴҼȴûκοةᲢ۵ģ෴ƻǡǡơȻӳиҵǳ͢뾣֮ĶݣһƬսʱ򣬾ȴ̫ƽʮ꣡
أңûз֮ģư֮ġлͼȴǽϳ͢٣ǿ̣֮常֮棬ѫҲʧڽͳһֱδȹ̵ĸԴڣĴ壬ظҲֻʣһ˰ɣ
ةݣʿͶȴĻ̻̣֮ȱȽǣҶƴҲ޲赲


ʮ ½ѷ麺
½ѷֵıģĵֻһյĹϸҲ֣ʮ½ѷ˵ˣ˵Լ
ԸڵλȥԲԼܵĽȨ˱ȽϹǧٱ顣Ϊ³Ѹôͳȥˡռŷ½ѷԥижЩȫʵ뷨
誵½ѷڴ˳˼뵱Լķ۲ͬѾԼٱ¶Լ½ѷȫû·ˡԴ˿Ժﲻ˼誵Ļ
ܲ١Ȩ۵˵ܹͳһĵĻضܳһʱ½ѷΪ˲ƣôܲپ޷һտʮ꣬ʮꡣֻû뵽ȴѡʱƽ⣡
Ϊة࣬ӵݣ𽥾߱ܲٿʵò˵ս˼·ǳռ콭ȫӵգղͳһ£Ҳضܹܲٸšƽ⣬һڲ⣬Ȼͺѱƣ
Ҳ˵ʼգûȨƽֳֻȨһԸô³ĸսƺеЦѹ誻ԥѡѣ뵽ѣ½ѷиһȻ³ˮѲǽԪϡλԪϳպλҪߡһڽν̸ڣڵңӺڵĹ˼Ҷ
͵ܣĪҪԥˣ뿪Ѿжʱ䣬ܿͻ֪ʱضӾˮ½Ҫ뽭սѾ޷⣬ҲûмѡҪôϽʰʰϸһǰҪôھͽҿѺӾǰҲҪ
֣ʲôѷǼؽҲס½ѷԴεĿ誣龰ȴû뵽Ҳû뵽Ӧ½ѷΪ˵˵ԼǡҪǽ·᲻ýƬأ˵ľʹ½ѷСˣ
ľܣѾ˵ĺ͸ˡǶĶ֣㳲֮ѣ´ƾԲһܹתġȻ˳ôض˽ӦǾʹ뿪ɣ½ѷٴ˼е㰾סˣִ˳
׵ɵĹǣȰһϾ½ѷٹִҲҪԼķ˵Ĵַ򳪸棬½ѷ˵ڽˣ
ԣ²˳٣
֣Ǿʹ˱ɡ֪ˡӦȥѷǽҪȥҲҪȵͶ֮˵ѷ˻Զڵ
ѽԣǴһͿһʱӾǶ㲻ùΪǽ֧ǸսԵƶߺͼִߣĲŻܹΪáԾ㣬Ǽס㡣Ҫ֪Ͷضʱض
ˣҲͲˣͬеһҴϾмˣʼһΪȥ⼸Զ״һȥͶ㡣ڿһжнŵģЩ˵бضˣ
˻棿½ѷ·һԹת˼ĺͻȻſڵĹ
Ҳֻǲ²⣬Ҳ࣡ҪȻԶӵϰոʲôΪӪӺǶǧеִ򣴨ϤǨةһҲͰźһУ
½ѷ²ˣ޺ûбԼѡ調Ҳֻ˳ݷãԼڲڡȴԼһ˵ǴԼˣھȥ³࣬ȨҲԼһԸЧҽ˲ŻὫԼ͵ȥĿ½ѷ˵׸磡
ôˣ˿Ǳһ½ѷѡˣôһ˵Ҳ˼ʲôˣһֱߴ½ѷϣ
ϣʵ½ѷѾûжĻء½ѷĵȷʵǵˣǴ游½֮½ڵãն࣡˽½ڽ½ѷӵϿҪȥȨǸɵˣ誣½ȨôҪȻ³Ҳɣˣ
߰ɣ²˳٣½ѷ̾һȻûдҪʰ˼׼ֱˡ誺Ǿ֡
ʵ½ѷγʰأֻʶѾǶʱԼҪݵ뿪͵תһʱ䡣˵ֵǮĶأͲɣҵȫֵǮһĿж˵Լ÷򣬵ܶţ
Ҫߣ½ѷ誴ȳţȻĹܽеһԶһĹܼҿǼ䣬ʲôʮүû⸮ۡǲɢū
û½ѷһҲûһҲûҴҵڸ誻ֱ֮ǱȺ˻ϣ֪ͨƽʱԼϵĽ
ǳɴߣ֮ǰ˼ǰһ¶ľУһ誶û½ѷߵô

ɣӪ³ڷԣˣǷνʵ˵ټϸƵ³ѾȨʹ£ţȨضҲѾ졣³ĵľ֮ʵĲ²棡³褵㶦褸ðҪ¡ǾһסĲܲ٣
ֽ׶Σõѡ񡣶ʵȽǿܲҲضὫ󲿷עھݣܰķչ
ּҪԽˣ֮֮ȻܲҪݸҪô׾ӵĽڣҲҪֻ佭ֻҪǣ£ר£
ܲٿ¡ѱѹӿ¡ȻЩھڷ󲿷ֱٴһ³ൽ˲ɣ֮һҲûţļ±ɶΪӦԱĲܲ١һѵľ滻ϱǰߡ
򵥵˵ڲɣһ߶һЩûϹս±뵽³һ麹뾡½ѷӦ֮ߣ
½˲ô
ʲôʱˣģȥ³൱Ȼ½ѷ没ˣ½ѷ׳Ҳûɶʹ˲ɣжȨеԹЩڼɢɢģһ³Ҳʾ⣬½ѷɣǿûԼ򱧲ƽ׻ᡭ
³ŴҪúÿһ½ѷƽʱôչʾһ½ѷеǻչԼĲŻضܹΪܣܳһʱ³඼½ѷԼҵĽӰˡȻгաɵˣҪȫţıԡսЩûһ½ѷĶ֡
һȨڻûһܹض½ѷءһ³ŲɡһĹӪ½ڼҡ
ڼңˣ
Ǹ¹ܼ˵ǳԶˣҪŻ
ʲôԶţȥˣʱʱ
ˣǹܼҲֻ֪˵һΪݷãȻ½Я˳ˡ
Яˡãˣرճţɣֻ׼׼³ֻֻƬо񾭹Щ鱨ʾɣڼϸƵ
Ȼ³ҲʱݷãȻ½ѷЯ˳Զšɾ½ѷ˵ȥˣǴ顣³ʶģ˵ף½ѷᣬ˵һʱͿĲԡ
뵽Щ³಻Ŷ֣ǲ塣ʱ׼Խ֡Ҹڵǽһ٣½ѷõýģû뵽ھȻ³ֻϣ½ѷߵĻԶֻҪ½ѷΪԼܹ˵½ѷ¡
Ҫǲס½ѷȨǱ߾͸ӡ³Ը֮˳ŲɣŶȥ
ٿ³ǰæǰס
ǰΪ£
ûп½һУ
Ŷ½ˣԼһʱ֮ǰ½Я˳ȥˡ
жˣǸ򣿡
ˣǸСĵû⡭ҪǼСȥңǼ˿ȥˣ߲Զ


ʮ ³׷
³һ£ɣ˲ж³һֱڳǱֳһɣŹرգȥ̽ϢҲˡ
˿½һʱ֮ǰѾˡ
Ļ㱨³༸Զ϶½ѷҪͶˡǶ˼زɣϴ׷
ʲôˣ˲֪ʲô顣
ձָȥûл֮ǰɣǲκ˽ղŻֻڸɴҪճˡ³ƽʱ¶ţʮֺһˣؼʱ̵Ҳ
ʱҲܹˮǲɣˮƽʱѵЧĹ򣬲ɣؽ͸λʢżϵĶʮսڲɣǱ
ҳ˱ҪĴÿֻ׼ʮ֡ʣµ˾콫Ÿǧʿųһ·Ѳ飡½һҪһʱ֪ͨལȫ򱱣³ƽʱȴ¶ţҪ½ѷŲ½ѷʵͶģλҪСһ㣬ֻ½ѷĵˣ֪ҲһЩ
㣬ٿһ㣡³½ѷ̴ͨٶӦò죬ԼѾжȥ˴󲿷ֳԱսٶƣ³ൣĵ½ѷϰ½·߽ɳˮӦԱ½ѷ뿪ɣؽ֮ǰ

һʱǰɣ⣬½ѷȺϴ½ѷϵĽһ㶣ǽӵǽӦ誡û뵽½ѷҲڣɣԥµĽȻûǰ֪ͨ
Ȼһϵ½½ѷԴҵı飬½֪һʱǰԥ½ѷӦ͵˾ˡ
ԣ𣿡ȷ֮½վڴͷʵ
塭½Сȴ½ӣ۱ֻ½ѷĴӸ½ѷֻģ˵еˣû뵽½ڴϡԼ誳ǡ
½ѷ常ҲǺܳԾ⻹½ɣæͣ½һһ֮󣬱м½˵ϳʮ½ϺĳԱ
ߵʵ̫æˣϧЩҵذ½ѷ½ıԹ
½ѷҲֻǿЦһܹ֮ĴӵʮˣҲȨ֮ѾԶԶҲܹ½Ͼһطˣи飬һݼҵҲסȨ֪Լ½Ͷ˾ݣֻЩʣµ½ֻҲɢӡҲܱ
Ҳ㲻ʲô½ѷֻðοԼС壺ةɨƽݣһܻص塣
Ҫʱ䳤ЩӡӿɾͶ̣ˡ½Ϊ½ѷӦõġֻ֮ôд˾¾ȨҪ֪ǳʮ죬½ѷԥǻɢçײ뿪ϼҵĽǼɵ򰡣
λΪЩ˰ɡة÷һĲŻ˾ݣػǼ򵥵ٹϼ꣬½ֻҲǳдԱǵҵʲô
Ǻǣ⵹Ҳǡôһ˵½εЦЦ½ѷǵة÷򣬶½ѷ֮Ҳ֪ġټԼͲŸɣ˵ҪһļҵҲѡԼĸҲһ̫أԶĽ½ѷҹȥضؼã
½ԹתΪ΢ЦĵĪˡһ·½ѷͻȻת˲ɣǡò˴Ҫ½һԹ

С㣬дˣһ𾯽Ľæǰ㱨
ʲô˶һţ誣֪ﻹǲɣؽ磬Ī³֪ˣ¿鷳ˡԭǼڲɣͣģҲһʱҪȷ½ѷǲˡ
û뵽½ѷûߣԼò׽½ѷ˵ˣҲ͸һݼ񡣲³׷ضǴ飬Ҫ³֪Լƻ½ѷģضģ
ܿҴϵ˶ܹսˣԣЩˮǳ
սǲɣˮһ
ӿٶȣǼϰȥţһͷ漴սɣˮսϤˡս֪϶˵ңһսҪƾʮǸ޷ڳ֮սϵˮģο⼸ҴϻҺ½ҼʮŵļҾͺĳԱ
ԣԣ𣿡ĴԽԽ½ѷվڴͷѾܹ³ûΪ׵սվŵǽˮ³࣡³½ѷֳ֪֮еΡȻε誣³㵽˴ȥ
ԣҪȥǣսٶȱ½ѷ˵̴ٶҪĶ࣬Ƭ֮ǰ㵽˸ǰ³ȷ½ѷ֮󣬲ɵķһ㣬û½ѷˡ
ѷʧˣлֻ࣬ڸΪ붼ŹѷҶǴˣ½ѷҲٹӣȻ³׷ˣ³ض֪ԼҪȥݡ
ԣǺ⣿ڽڽҸղȥ㸮ϿˣʲôδȻ˵Ķ磬ҶǽĳӰ³໹ҪȰ˵½ѷͣһزɣϢ¾͵ûз
⻰СŰŶʴȣʹ˷Źҷ޶˰ѡҷڽҲССһҶѾǴ󺺵ة࣬ҷ޶ǰȥͶҲ޿ɺǰɡ½ѷæӴ
Ҳڰ㿴˵ﻰ벮ʶʮ꣬ƭǣսʿʱڣҪȥ̽Ҳ˻Ͱɣ³һ˵ţһʾսս׼ڽϰΧ½ѷڵ̴
׼սⱣСλ˵İȫҴϳ˴ҵļҾ졢֮⣬ֻʮЩۼúܣսʿҲ࣬ȻսˮôǳٶȲô죡
ԣԣͣǰ̴ڼ٣³ǲϸ½ѷѹ
ô죿ѵҪ³ȥ𣿿ǲȥĻҴϵ˿һҲ߲
ѷϣ̨ܸ֣ʹ˷Źѷ
ԣôôͿʲôһزɣ˵
⡭½ѷεĿ˿³ֳ࣬Ŵ調˿Ҹȥ·̴ǧҪΪǡѷǣ
һǣ³˵ˣ⼸ҴϾͣڽģشлΪ³Ҳ֪ڱϻˡ½ѷΣ³ҲûҪڽѺֻҪ½ѷزɣ³Ҳ¹Ŀʵ
սѾԼ˰Χˣ½ѷִӦ³Ҫȥˣ
ˣҪȻȥɡ
Ҫ㣡漱ˣӣֲʲôͷȻŸԷַɡ
³Ҳû뵽½ѷôɴ࣬˴򽻵ʡ£Ҳ÷ʲô࣬ӲǿҲã˺ԺҲദ
԰³ڰ㼰ʱϵʱһԵʢǰ
ʲôԣ
⼸ҲǾݵĴǽһġ
ʲô˼ǴŲԵ˺ͼҵ³ϸǰ⼸̴ȷʵԵı־ֱܹ³ɲΪôɺϵ飬ҾȻ˵½ѷȻ˾̴ȥݣ
½ѷˣô½ѷʲôãѲɽѹΣϼӿܣҪȻǻǻߵİֻҪҾ˵˾ݣ½ѷɾûк֮ˣ߼춼ҪѹӦôˬ죿³ԥˡ
ԣ⼸̴˶콫һ£ȥҲó˰ɡ³˵ĺίҲû˵Ѳ飬ʢһ̴ʼˣȫ֪ˣ
׼սٿһ˵³Ҫ˵ǴѲ飬ЩҲ̲סˣȻҲסˣ³֪ԼڴϣȻҲҪǴѲ飬Ǻã
ãҪܣʢһֱվ̴ΧЩˣôǶͨˣó󣬾ˣ½ѷֻǸʱѡ
ԣǺ⣿̴ͣٴο³ɤ½ѷ
½ѷεһ̯£Ҳ֪ԼôˣԼͷˣ˸³زɣô죿⼸ʮżҾ졢ô죿³ҪǴѲ顣ЩӦĽǿ϶ܣ
ԣһߴɾûлͷ·ˣ³൱Ȼϣ½ѷǿȻ˳׵ˣڽҲûʲôã½ѷضΪ
ͷŹѷɣѷڴллˣ½ѷ˸³Ҿ벻ʲô취
Уʲôزɣ˵ͣȻҾ˷żˣ
̴ûͣǼǰУ³ϻҲ½ѷΪǸܶ㣬ڶ
Ȼ̴нϻ³ûϡ½ѷǲҪȥݡҪȻսɾܰΧǣֻҪͣײЩ̴û¾Ͷˡ
³ಢûôؼʱ³ĿԾ¶ˡҲ̫½ѷˣɲһӢžʹڽԼټֵǴֻ½ѷԼɣ
Ҫôߣ³ԥ߸ɴ½ѷҲߣ˫Ѿ䣬󲿷ַսԱѾա³ȴ˼ҪҪ½ѷ
ȽհɣսϵѾ֣½ѷʸУק½ѷҪȥ
ˣҲܽȥһȥЩʿ͸޼ɵˣ˵αؿأ½ѷѿ֮ȴǲ³࣬һԼ誺ͼʮ˸ˡ
ԣͣҲ˵Ǵͣ³ҲģĻһϵ½ѷô죿Խǵʲôʲôһ󾪺֮УͿЪ˹ĳսס֣ס֣ˣˣ
½ѷ۱Ѫ³龰æʾ⹭̴ͣȴûͣ£ǳûսľ롣
³̾˿ѵĲԸΪҽЧԵѾذԱߵʢһ㶣ⶼҪ½ѷ߰ʢҲ֪³½ѷĸ飬½ѷѾˣ³֮ǲ׷½ѷˡȻʲôףʢվû̴ֹԶȥϾ½ѷѾˣŰΧ½ѷɾΣˡ
³ʢĬĬ½ѷ뿪ʱַˣȿȷ½ѷмˣһճ³³Ӿα˾飿
褣³໹ΪԼۻôӴĲ誣³½ѷǸܼҿеݷãȻүͳԶˡҪһͶݰѹ½ѷԼ˵ǴѲ飬Ϊڻ誣
׷׷ȥ誺Ȼֻһ֮ȴȫͬˡЦһ½ѷҪͶݶ³˲ץ񣬺οּһ誣誣ٿм½ѷ³Ȼһϣ
ѺԼϣһһ䣬νǽ̨ӡ誺½ѷķϵķ棬ữģó½ѷóͳƽҪ³ʮ꣡ǽδ誺½ѷȥ͵ڽԶǱڵĵһԳ
⵱Ȼ³뿴ˣǶԽĲΪԼˣ˵Ա߻ʢȽʿţô߶ˣȨ³ɾ޻˵ˣУǽ˵նɱҲڽ³ൽԼΪͻȻ֮¶˾ģ
³ǳˣ½ѷȥżȻһ߻ѾõԤıǽŵıǵǷ켫һִضԽʿһصĴ³Բ鷢˽ԼҲԷŹˣƬ֮ǲϵĴߴս٣
ԭͣս׷˷ס½ѷвʵĿһ誣ֲԹϾǹңǵİοųڶ³ƺҲʶԼçײ˫ֱزǽ³çˣǽ³çˡ
үȥһ֮½ѷְ˽ŵ̧˴ա漴ļʸǵأ


ʮ Ԯ
³û뵽ԭֻ뽫½ѷ׷û뵽ۣ˵½ѷ벻ǣ̴ϾȻ誡Ǵһ·ֻʱҪ뿪ɣؽ뾣ˡǰ׷Ľʿû뵽档
սȻֻʮ֣սȴԽ̴ΪȴĴ󲿶ӵִȻֻʮ֣ΪӸ£ֻڳ׷һʱ䣬½ѷⷽʧʣµļȻܼ֣мʸϵ봬գŵһ󾪺
½ѷˣ˱ΧҲסˣǰ³ç˴ҡվڴͷ³ƿڴ£³ӾҪΪû㣡ҺͲԶھݣֺαؿƣȻˣȥضΣգ޳𣬽ԹιʷҪϾɱ
褣Ҫ顣ҪҰҲУǵͣͲһزɣ
ӣ³ɱڣһҲãȻо롣еԼ߻ˣԼŴȥݣҲù½ѷ½ѷضȥȰ˵֪ͨ񵹺ãҪ³һˣ
ϿûкҩУһ֦ȥɣȥˣ³׷ˣҲգ誺γ³Ѵһ½ѷȨô⣬Ͼ÷½ѷҪͶ³൱Ȼס
ǵԼ½ѷһȻҴܹװ٣³ô֪ûĽʿڴϣʱôܷߣôվڴͷҲֻҽܿͷ֣һЧûУ³࿴ˣæ˴գ
ڼΪֵָԽˡȴǽ˴ңεڴ˸ط¡
ˣ³ǸҵǴұضƣй½ѷƣһ߻԰ο誣΢һЩ
ǰҲûˣǳȥƴˣʢ½Ȼ֪սաԼֶϱ¸ңҲڴͷڹˣ
ǰȥƴˣ˴ͷҲ塣ôĶһͷĿæ˽Ⱥ鼤ܵȺŵɫҰף
ЦƴҲڰ˼ҶǹЩֵܹרҵѵˣһȥǳ˻ӣסտڣ԰꣬ǵֿһֵԮҪƴҲǵǴ٣
˿ŻѪʿˣ˼ǾרҵѵˣԼȥǻʲôԴյǰˡǿʸȥҲŵòС̴ܿٴαս׷ϣ
³ಢû˵ǴѲ飬ǽսڽ赲ס̴ǰеķ򡣵³൨Сղһ󽻻ѾеԶԷʿսסʮΧԷʮˡɱ˶ԷˣԼȴ˰˵Ĵۡ
ڶԷʣµ˶ձϣôϵĸϰڻԼóȻɱȥֻȥһͻᱻɱһһӵҲҪ˴롣ܹ˽˳嵽ϣⲫսĻ˭ܱ֤һ£˭ܱ֤ûй־һûвսʿ³ս󣬹ߣԷѿŴײӳȥҲѵǴôֻҪԭصȴԮ̴ϵ˽ȫΪ²
Ȼ³Ҳϣ½ѷ誳Ϊʬ壬ҪĻҲأȨ³һֹͣ˹ռƵĽҲõ˴ϢĻᣬѰҺʱʱԷϷһҲףΣҪͻΧǺˣ
˵˫սô˽ŵĻô֮ͣĵȴһּ尾½ѷмȻ˺ܶѪܿ챻ֹסˡĬҲֻεһЦν޳ԼľҲʣ˭Ҳ˵໥֮䶼˴˵ˣ
Ҳ֪˶ãƺǰϵսһɧæ̽Դ
Īǲɣˮ󲿶׷ˣ½ѷʵ֪³磬׷ԲֻɳսżˣУضд󲿶ӣû˻ش½ѷƱʮΣɣˮ˼·һ
ʱ³վڴͷձһ࣬һֱŲɣķߣԶƺжĹƴò˰ʱɣˮ󲿶ӱضִʧǣһʱչûеɣˮԱӣ෴ȴвٺڵ㽥ٲٲѾǾսʮң
þˮȵֳִôԼֻܹԹԵĽˡû취ԣ³ʾĴԭأԼĴӭȥ
ǺˣΪνҲɣؽ磡³ɲǿǼ̴
Ŷǽˮͳ˰ԣǺˣҲװɵȻʶ³࣬³ݣҲ˵ٲʵ³Ӧòϡ
½ˮ³ࡣ¼ȻǽˮΪͻȻҲɣ³Ҳ֪߲ƣ˿֪ܲΪˮ³Ȼ֪Ȼ˵ֻǽˮͳ죬ʵˮ󲿷ֶԸ֮֡Ƕӱضȷ氡
Ŷԭ³Ҿ̴ڴϮصǰ֧Ԯô³ЩٷûУһߺ³Իȴûսͣ˼³ż
ͣҽˮѡѲҪӲɣ
ԲӣȻѾӦþŽᣬͬ˷ˡҾܹһٽٷܻҲ潭ǣ
ͣ£ͣ£ۿžսײ³һŶԷͣ£һʾ⼺ˣƱǿʮսȻͬûԱѾռ˾Ϸ棡
Ǻ⣬ĪҪЩٷ˲ɣֻ˵ЩٷǶٰģ
³Ǹʲôٷˣɸ˵дʣȥĲԼսԭͣںļսܿҲƣĵɢߡ
ԮǵԮˣȫǰȥһۼĽԶսϵĸģһ֪ΪʲôǰΧԼļսɢˣæ
Ԯ۾һ漴ָֻƽ뵽ΪҵǻǰϹǧȥͶ
ԣԮǸǰǰȫˣʮ˷ܣ֮ھݿ׹ˮǻ콭Ĵڣ
ǸʽˣһҲϲüҡھʱ;ӰĸԼߣһ֪ձԼľ˾˲裻ãͳҲѷɫǸˣһҴ³Ҳû취
˼ٿڴﾲ䣡һĽѵ½ѷҲҴˣСѴҡ
үģʽǿͷźţ˵꣬߳˴գһ
ԭֽ³˼ڳѰ½ѷĸźţ漴Ӷʮս漴ս״̬ȫǰ
̫ˣ³һˣһŭҽˮǲҲˣ񱾶ڴѲߣؾȻҪҪȥ㣡
Ϸˣ㽫ҼҹүгԿ˵ķϽշһȻⳤ֮أʵ˿̸Ҳ˲Ȼ³ֻսռơȻ³ʵԼϵ֮ǰס誺½ѷĴֻ
Ҳζſܽ³Ѿһ̣ô誺½ѷ˵誺½ѷȻǽͣÿնɳʮսؽ紦䱸û뵽ˡǰŵĽߵ½·Ȼ½ѷ˿ǴӲɣҲ֪ض׶༪٣
ǰû½ѷ˵Ӱ̺³೶˼䣬ڽźˣ˵жﻹ˵ʲôǰȳү£һ·ǳģҲû³ÿǴҲҪ³ײȻɣƽ
Ҳ˳£ҪȻҲô·ֳ³һÿ϶ϰٺŹ֣Ӳƴǲܵˣֲľʹ˷誺³࣡޼ƿʩʱ򣬺Ķڻ˺ڵ㣡ɣˮˣԮˣ
סǣסǣǵˮˣ³ȫ˹ģЪ˹ĳŴ͹ǺǵˮˣҪǣһߺһָŽĵ̴³ĸ֪ǰ淢ʲôԭΪ³ʶȤԼ·ˡû뵽ۿŴײˣ³Ĵȴ˽м䣬ˣսҲһſ
أأء³ԸײҲ·ûһ壺ɱ·߸ɱۣ誺½ѷҪǳ£ŲܶԷʲôˮأȻ˵ˣÿֻӲײˣ
ಡһк£³սϵĹûüӽյȫʬЩҲնɱһ룡ôͻȻսռžƣȻʤû
ǴЩľƿ
ɣ㿴ǰ棡
һøһԭڲԶĽսڿǰļҽ̴Χ룡ʣ誺½ѷţضʵ̴֮ˣղŵźҲǴ﷢ģ
Ī³յ룿Ҳ񰡣Ҳ̫˰ɣɲҴ⣡漴ӶĲʼԣƿǰĽս
ȥӦǼ̴ӾʿǴ³ĴѾû˶ǴûƿˣЩ̴ҪͨҲ뽫һƿУ콢û뿪³ڵսǽĿһսȥӦ̴׼³࿪
鲢ûгŸķչ³ĴֻͻȻǼ̴ײȥԭڿǰе̴ײԭشת漴ŰΧ˫תҲ˻սľ棬ڿĳչ˼ս
ãȥʤΣ誺½ѷҪУعͷȥһԱ˵ɶʮˮס³Ĵ
漴ͿϷһ˻ʮ˾ͬһˮϵսҲ˰Ȼܲɣˮ󲿷ֶ±ռơռ˳ƣЩ˶սһʱ˫ռʲôˣĴҲס޷ٿ̴
˿ǼȵִĲɣս³ָ£ܿ콫̴Χ漴Ǵжɹ³ٴվ˴ͷʽһԭǸᣬҪʹ˰ձɡȻ
ȻôҲ³࣬û뵽ʱ򻹸ҳɣˮȻڶ࣬³ബόûˡ³࣬ƴսҲԿ³ࡣ
Ȼ̴ϵ˶³Ŀ¶׹⣡ϣ֮˹ѾǶˡΪ˼ٲҪ³̴ϵ˱ȸ˱
ס֣ס֣³༸ڶһ֮ͬʱ³ø϶ûбҪڼսȥԼУ¸Ҳ֪սѾû壡
˫һ£ҵĽϽİط⣬ǾЩͼ̴Ĳɣˮһ䷭ˮСҲ֤˵³ĵȴȷѡԼǵ˾̵Ǵֻͱˣ
Χס̴Ŀɲ³ģÿֻǸ֡սϿϰٺžʿȻڽϣһӵϣǳսҲЩ̴ϵľʿЩսϵָҲ³뷨һһ˵Ǵһ߶ס̴ϵս¡
ٽͬʱضҪ¶Լһ漴ʮڵķλֹȥľս˫ľǵǴģǷߣвʬ
սĽУ³࿪ʼ¶ЦݣϾЩ̴ϵԱޣڿʱٴ´˹̴ܿϵĽһɱɾƽ˽ϢʱĽ϶ʱը˹


ʮ ˫Ӣ麺
³ڴ׿ס̴Ȼ˾ˣ㲻̸ҲʲôµʱٴηһʱȥˣȴûһܹǴɹ̴ϵľʿƺԴԴϣ³ԼѡͣȴǶôǡǿеǴֻԼЩ˱ɱҲ֮ززˡ
³Ĳ̴ԼսսĴƺ춯ȥ鿴ȴִﲻ֪ʱ˼ӵˮÿжһѹ󣡺ȻЩǳǰĻҴˮսģ
ʢۼҪ˽봬գȴִӴӿ˶ʮˣѵأѸٵռսҪ³ߵļѱ䷭˵³ڵĻǺΪٶȣ̫ˣҲʮˣսʣܹսĲˣʣµıǴˡ
ǸǴضֻԮ֪Ŀ콢³ʮֱܿҵ˫Ҳ³ബϵ
һ˿ƣɲС£ɣˮսϵָӹٶסˣ۰Ͱ͵³ս
ϣ³˳ս߰ɣҲΪ㡣ԶĺЩ³սȫԼƽʱѵԱԭǸһսһ֮٣Ǳ뵽̴ϸṩ֧Ԯ뵽Ȼһٰ³ս
ʽǲɣˮ£ҪһĽͣ³ȻвʣѾԼĿƷΧڣ˲̵ʢҲᣬ漴ս´ָɣս㿪ʼ룡
ڣȥȻ̴ϵõˮĲ֧Ԯ׻ƵΧս֮еζɲܣͷĿȻç򡣾ҪŻңĳصˮȥУһαǰ漸ͻΧҪ˳ö࣡
ֻƬ̴̹ͻص˽ˮ֣漴Ӷս̴ÿ̴ͨٴκ
³֮¶еҼѲʹ˰ְɡҼҹүҼҪˣǽҲܴҼҹүԲض˵½صڵҲ쵱ĿأǱϣ常ǵ®صλʲôĶҼ¿ͷıʿȽֺαǿأ
ʧأ³Ҳ˵ڸҲû˺Ƥ˼³ֻûصУսɣȥ
³Զûһ˿һɸУ෴ǾδҪԼսոպڲɣ󲿶֮ǰֳִҪԼһˮʿ֮սֻ治˵˫һֱɱܾΪֹʧ㽫ʿսܽܣ誺½ѷһܵ˺ֻƤ
ȫ徯䣡ȥ͹ү漴콢̴æ誺³ڵ̴
С㣬үţүˣ³˵ǰøû뵽˿½ѷڴյһǣɫֱȰϻһ֧
лʽȣ½ѷѵ̧ͷŸ˸
𶯣𶯣Լ˿ɶС㣬Ȼү˵Ҳ˾ӻүܼס𣿡
Ͱʽ˵ȥɣҪ죡
ţսɣҲʹһ㡣ү̴ϡĩɿ촬͹ү£սֳӣһں󷽾䣬һӽ̴ϵԱ½ѷһ̴ٶȳŲɣȥ·Ҳнȥţ
͹үСڳɣˮؿŻ˽̫ˮͳѾǰȥ漴ټˮ½ʿ·Ųɣе·Ǿ˿ĸ֪ƽ֮΢һȻ߷֮һֱǽڹܣӽɣҲˡ誺½ѷ£ҲС
żҪȨˡΪ˸õָӲ߷жʱָӵƵ֪м˲ӣȨ켱ˣȻ֪ԼΣ˭ĸ磡½ѷ÷򰡣Ψһ÷򰡣ȲùλεвŻϵҪǳ£ȨͳֻҲǵͷˣ漴ټн˴
ȻȨ֮ǿЦãҵǸλҾ춼Ӫ˻үˣȨԹ誣Ҳңô˵λΪݴ󹦣ǰȰ˵үͶһսʮӢ£ɹıλҲʧʮ£Щ誺½ѷ˵ĽǻȨϸѡģһǱݵľһλҪḻֺãһʧʮˣڽʷҲӣͻư赲ʱҲûôˣȷʵûȨʮۣλİȫִ쵼ҲԽܣٽٴȫʾֵ֤𾴺ƽʱкڣ
صʱѾҹҽ׼漴½ѷ̧ȥơʣһȺδļҾҲأ漴档ҹѲӪȥˡ֪³ôڳ֮һս˫н䱸½ѷִʱܳ³вʣҪ֪ɣˮɲġ
עһ޷˯ˡһȫµĻԼһ·ļѡٵ˲㷭֪ãһƺôԵɺϣĽֻǿ½ѷȻ˵ˣ˳Ǩ㵽˾ݣӴԷֶˣ
һ˱誸շת࣬Ǳֻص˾ݡ˱ϹϾС㣬СĽŵʱожáܻ½ѷҲ½ѷϾڽܴةŲáЩǵʱ֪ھ͵õԼѹԼѡǶô޴
½ѷڻڽһҲִﻹʮָм誵ģֻôôçײ㺦˼ʮ˵ɿҼǸӾǲ䣡ںˣƽص˾ˡòϣԼʵ˼ҹ룬ζԼĸסǸʮ۰Ѿλ˳ة磡
Ҫ½ѷضҪҹϻȥϾֻһʮͷŮҡ
˻ϲ˳³صɣҲѾҹû뵽һ誺³඼Ͷ˾ߣǾټǨ㣡ԼȻɱ׷ϣͻȻ֣λսУɣˮʧǧˣ³Ҳ֪Լ˵ģƽսȥ֪滹жԮĽֿʹ˷ȫ֣
һûзҲһڽģжʱ䣡ˣҲ棡
ǰ³໹ֻǻɣڼԿ϶ڱضɣڲȻӦˮ½誺½ѷȥضἫʵҲͬʱἫĴʿһ³ҲϣȨ׼Ȼ³ĵûкУ誺½ѷֻǽŵĿʼǾ̫ˣ
³ڸȨȷʵſαġ߷ĿܴڣӼ˳ϼ̲飬ͨģ³У֪⽭ҪˣϣΪϣҪôݣȻԼЩǰ׷ˣ
³ʵҲ֪誺½ѷԼͺڲɣ佫Ȼûʶ誺½ѷȥǶôص飬Ƿƽʱֵҵ飡ֻеȵһƬңٳ£Щ˲Ż³褣ߣ٣ԼղôǱ


ʮ ͽ
誺½ѷ򸾰ȫִԾ¿Ǽ裡ԼĲ߷ƻǳ⣬ȻûжٽԱͶȴڶĽʿһӣ誺½ѷӰ첻СӡֻҪԼڲɣʤ̣ضиֹ̬Ͷ͢
Ҳ֪˿ĴͶ˾ݣү½ѷСҲ˾ݡ͢޹ԱҲǷ׷ϲЭûţ˾ϣ޵󹬼ˡ
ĺ£ȴ˲ԼŻʱҲˡɻԼûһֻŮˣһȴǱհ誺½ѷĵĳ֪ٲץʱ齨ԼĻ͢Ϊá
ǺͲܲ˲ʱڲܲæųһʵУôض󳾣һϾ͸κɨأ̫˵ˣ˲һоǰδе
Ǹˣ֪˷ضôԼͻΪҲ˵ɲܲϵǰҪô˳ӴЯִһոµĳ͢Կܲ٣ҪôͱɱԼⲻ˵ġԼڳҲһˡûɱ֮ģҲѱЩ³ûΪɨϰ
˵㣬ⲽ͵ǵ㲻ãҲǱϹϾҲмӣ㿴ʿ課Ҳˣ޿˵ˣӲҲ׼˳͢룬Ƕʮǰν׿ƥܱȵô
Ǳ£⳯͢ԭһͳġ¿ܻҪˣû취ʵʮüˣҲСˣǳԼƺûʲô
ЩҲˣϵ˵öԣ´һ˵ʹҲһ¡ʼΣ˶ʵۿνӢ۸ǳçҪǹʵۣܾˡʵҲͬǾ仰߾֮ο޵λ͵ܻڵĺʽףܹƽ£ðչϰȡҸ޾ǽλøΣ
£治ͷû뵽һɥ־ĻʵЭȴȻһ㣡ʵҲ֣ЭЩշתأˣοͨգЭһ·£·ҰǼʶ˲ٲ񣡶û˵ȫܻ˿ڣ֪ͣһһ
ЭҹﶼһˣȻеų飬Լʮ꣬°ʮſգܶʱЭΪԼĴΪӲܱԼԼ汲Ĵֻܣȴó͢ʧȥƿأӶж֮˷׷׽ҸͶÿ˶Źʵţȴ˽ӪĹ
ȻҲ֮һؾݣʮûзģս£Ҳʹþݰ˿ԶԶط֮ȻҲǶ֣ս´ݡôãЭûţȻÿζǴ΢˽õŮȷʵҲԵصķв˽⣡
նӵ޷ġԲܲʮָӵĸ顣ӱʿӶѰҵԲܲٵ˽ļʿ׼ܲ٣޷ãЭŻĸпʵ۶ԵģӶ׿ʼˣܲٽ䷢ӵ˼£
ǰةλ׶ԼǿˡȻԼչԼʹǺͿû١ÿ빬ǱϹϾЭȻ֪ļ֣һǲؾġټȥпܵıǱĲܲ٣
롣ȻЮ˵ɡЩζԴ˵ġһ±޸ɣƲΪЭǴ˼ơһҲߡԼֶջǱܲٸˡԼԾ֪ܲٻζԴԼˡȷʵܷզ֪ǰԼˣǴӲܲоȳ
Эôһ˵Ҳ֪ΣԼҪԾˡûн֣ûлҴǧĵ򣴨ϰٺˣھȪ֮»治֪ԼأҴ¬ȷʵǷ˲Ļ
¡ԭʥΪ˹Ȱ£Ϊ٣û뵽ʵ۾ȻȰԼ
ͽɣͲһһٶǴ󺺵ʯ޲뿴κһ¡Ҳ֪誺½ѷѾִﾣݡ޺֮ǣ׼꣬ضǲܹڳ֮ǰͽ⡭
ͽ⣿Ҳ֪ʱˣΣԼԼо֮ȻڳͲܲһרȨܲٲһЩ̶ǻʵۺ֮ǰģһƿسϸǺѣҪǻʵԼƺһƺ쳾ӡ˼ǣʵۣͽΡһ죬Լλˣֻһӣ
Ϊ˭Ϊ˭ȫΪ˻ʵ۰ҪȻҲܲپѣڻʵ˱̬ʵᣡ֪ʵҲǱΡƱȲܲᣬڳİѳҲʮֵλ˵Щ޿ײ롭Щǻٺ£ҲǱ£
Ҫˣ޳ΪǶ˰ѾԻ
£²ðɣ
ʲôõģ޵ʮʵۣٸɹ飬һ޾Ϊ󺺣Ϊ°һ飡
¡̿ʵҲûʲô˵ܹ½ѷ˵´ƣϳʱգֻǲܲҲĶ֡˵νܲٿӵоƣȴ·磡
ȴٽУܲǸκβ˫Ǹʮ꣬ʮʮ꣬ܲٵĶ˭أا򻢱ﱻƸ򲽱Ҳ·ֲʫʸ踳Ծһϲͨõʮͣϧûӣ
ȻѽܸĳЭ˵ϾǺף󺺻Ǵ󺺣ܺùܲٴλѾܲٴһΡǱǲһǻѪһͬʧĻп򣴨ϣ
һź׿ҵİʯǴʵû̫ѡˣ
գͬЭЭԳȰ˺ͽ⣡ʵͽҲֻһ̬ǲܲ٣û̫ʱּۻۣǵط޷Ტۣ


ٰʮ ˳
ջûûʵЭĺͽ⡣֪Լȥе٣Ĵ溺ҡԼȥĴпǧ
򣴨ϣ֮游֪Ϊаӣųưĸμ࣬常ˬ˾ա絼ɵ¹٣ȢгƺŮΪޡΪʱвŵڱ˵ļ顣[1]ʿJΪ죬˵֮Ű
Ԫ꣬Тعƹܻʵ۵ıʡīֽŵƷ£׿ٵ磬׵Эʮһ£׿Ϊްݲ볯ϵ
ٹ硣Ը˵򣴨ս֮أб䣬ǾͻᾭܵԣӦȥܾǶ໳Ըȥʱͬ˽ȴ档ֻöԽǨݱѡ
ݺ󣬼ΪԬãԬܼ֮ΪϱȺͬͼԬ¡ȴΪԬղܳɴ¡ƽ꣬ԬܶͶܲ١ܲټͶã˵ҵӷΪ˾ʮꡣΪܲƽ̵ΪܲƼ˹εˣ˵ܲٵĳɾ֮һ
ÿһȥһת۵㣬һΪ׿ң߶׿ΪʢǹٲҲ֮СȥͶȴĳΪԬܵıʿͼΪԬЧղͬûѡıʿȻѡ뿪
Ҫ֪ʱԬܵʵԶԶȲܲǿ󡣶ݸǻ¹֮ܲٿԱġ߻ۣͶˡΪԼܲƽ¡֮ʱܲȴ¶ҰġƵڲܲپѣΪĸԤû
ԬܺͲܲĽѵ˵ʮֽҵϲ֮ԾһԻʵΪģϧ췹Լ֪Ϊʲô鿪ʼִνھ·֮󣬻ʵЭ׶ԻʵʧȥġԸһҲԲ
ԼܲٵĶʮ꣬ƺʮĶһɢһʮõʲôʵЭ˵ƽ
ЩܼѲûǰ߶ں⣬ηķ¬Ҳʱǰ̽ÿÿ˵ڳޣ֪Ҫͱ㹻ĳ⡣
ʷةฮλҴҵĽ
ţ룡ǻ˴˼ˣˣڳϻһȻеƵȥûʹҡڼͻȻ˴Ϣ˵ʷԸͽ⡣ȱ֪ôͽⷨ
Ȼõ˻ʵЭţ˼׼ǰʱһƽʱ˹˹˹ĵʷȻͷɢ֮ǹڵϡ
Ǻιʣæ첽ǰޣȻһһʮ𾴣ȻҲѡ͵ϮӪϧܲΧҲҪǨˣһ˴磬˶ľģ˵ǶôȲѰȻϣǱԼ
ة࣬ةǧ˾ȳ͏ˣȴ˼෴ȴڳ֮ةԣΪһͨˣ˵⵹ʵ
λģе̿ûʵ֪֮ǰɲðʧ˵ףȴ˵ģϺ꣬һһ̵˼
ة֮࣬˻֣̿
ǸڳзҲģûи˵ĵزͽĳ棬ĵĹµҲ˵ֻΪҪЧǰˣѵǳĺͽô
Ϊǣά͢άϵ壬ةԣȴһ㣡Ǳةཫºȳģةµĵ̶ةһִģ˲ܲٵ֣ûة෢ԣά͢άվֻһЦȴЦ꣡
ʱ޿̲ף£׽ϵԿةࡣⲻ֪ǡǡںҳ͢ڲģӲµ֮ν󣡡
ֱ˵Ҳһ㶣ôһ̷˼ܵλ֪ԭģȥˣҪڻʹнӦҪ֮ǰ͵˾ʮƣ͢治֪˭˵أѵǰͲ֪һ㣬ҪʵЭô
չʷҪ˿ģָ˵νкѹ͢سأһȥסһʾλæλׯҲô˹ģǰקĽλϡ
㻹ǽȡɣ˴ȴһֻһԹò˵ģλȥſסлҪ˵
λ򷢳ȥһΪ˷˵ҲΪ˿ס棬ҪʲôıʱĹģָʲôء˴򽻵ǽһã
λţִλվҾة飡
Īˡʶ֮ʿƽֻ֮Ǿսңⶦ֮Ѿֻͣͼ֮ţʮڻϣνѵ˲š֮ͽͱһͬȳҲӵı֡Ҫʱ߶¡
˵ȼǳӱ֣ة˱Ǵ¡ЩΪȴة࣡
ҲԸģڨڨһЦζ֪ͼ˳ڶ˵󰡣
ةΪǷӣ
ǿЦˡֱ꣬ڡҴ󺺲ɶõļ֮ţǶλ˲ţҴ󺺺γˣȻдñɣ˵ĶʵԼм˲ţȨܲٺγʮ꣬һ壬ḻʱôܹ˵أ
ة˿
ǻм٣ǲϹܴӦģĴȥӴǻᱻ˼ЦΪĿʶ鰡ֻǼܡ
ة໹ǿ˵ʮֳϿң̿͵ȷʵеǻ⡣ȻǸ̾ôô󲿷ʱ仨ϣαֻϵĶˡȴλˣ󺺵ة࣡ݳǸǶѾܲ٣ھѾʵжȫµ֤ʱܲ£
ĪӣЭĻʵ۶ĸԸλںλ޵ˣνѵҲ𣿸翹кʹǰ·һѾԹΣʧˡڶ
ة࣬ٶһ䣬ةָǧһͳ£ñںδ
ˣϺꡣĪǽ컹ǲҲɣһĿһֹۣţ֪ոﵽڻʵ۵ѹԼһ̨£׼Ϊ
־ԸʵһġǾƽ£ңǺףֳǴӣһӻ٣һ߿ҪϷֵȴƽˮ
ڳң²ңҲһΪһģʱе㺹ˡôţܱ͸Լ
ةû˵ʵӿǴӲҲӲܰֻǳɫСƺⰵʾЩʲô
ȡʧ£;һ¶ͷĺˮи̾ǱƵý
;ةǺףµܣǺѡ
ҪˣҪԼ̬λӵĺͽ⣿ѵЭıģĿľΪԼѿôȫûбҪҲûʲôԼʱ
ҲôΪ˳Ӧ⣡λߣΪ²ıʲǳûҰºѡ֮ǰΪ͢Ϊ²ΪҲδɣʹ޵㹫ҲҪŬ١㿴룡ҲеˣĴˣӡϲ־ûõģɴԼôһ뷨
ϻеǸǳʵ۵ıȥģǣǲܲΪʲôԬܵаߡΪʲôܲܲٵаܲΪʲôаΪ²ֻλߵ˵ǰˣ
ة൱ǴɷҲҲ˳Լ˼·ôһʣҪͷβʱ˵˼ֱģĻشҲҲûٹĻҲܽܣϾ뷨Ҳڷ仯ĻʵˣѾ־ȥ;ֳɵô
λߣĺʽݺͻʵܣʵ̫ʲˣƽ£ֻµʱԼλҲᱻȺӵȥԣ֪ԼʲôνĻѪ塣ش⣡
ӵʵǺͳµĳǸͬˮͷ¶βⲻһѰôûʵԬûǣԬûгǸܲȴǸƭӣȴҪʤǣڵ뷨֮ٴδλվ⵽룬Ȼתһһ߽
ڵķǰȻ˫ϥأ˫ǰŵأȴ˵ݼ
ʲô˵ʲôе㷴ӦˣƬ֮ǰƺԼھȻ˵ʲô
ѵݼӴԸ׷ЧȮ֮ͣ


ٰʮһ ߪȨ
ԸӴ׷СȮ֮͡˵ĺᣬȴĸоˣʱʼһֱڴע⡣Ҫ֪ձضܲپѣֻµʱͻɱڼɵˣ
ܲٳΪ֮ӷĿžȻԼˣ绢ةฮѾˣŹ˳ƽµĴʶԼ̬˶٣Ȼƹ첽ǰ𣬿𣡡
лԸоԼʱ˫ֱе㷢˿ڴ˸ܵԼĿأԭУôҪ￴ѵһľϲľϲܲټԼʱҪǿң
ң⺺ٵӾͲԶˡλλס֮󺰡
ʲô£λҴܽʮ׽ƣ漴϶ֹ˰죬ôһĹôˡ
ȥҪȺ
Ϊ£
ȥÿԲٰ죡
ŶλеĪͷԵĵͷȥˡ
㿴ܹõϲȡеʧ̬ˡĪҪЦ
ϲȺԹʿ費»ֻصԼλϣ֪꣬γﻮģʾҲôЭһ
Ȼ˳˺üˡҲڶ֮ǰ⳹׽ֻû뵽˳뵱꣬սΪܲƶ滮ͳһͼ;·ߣܲٵսԷõܲٵͣȰܲӭ׵ЮӡսҶȫǣıԬڹٶɣճҶ䲻Ϯݵཨ
ҪĴȻһ½ԼǰıĲԸϽһ
ҲޣӢТֱҲдŰһ⽭ҲضչҴͳϽɷ񡭡
УУû뵽ԽҲ˹עһضȫңҾгض°빦Ҳû뵽ȻһֱڸԼԣ´ƣԼĽҲʮ˽⡣Լʱڽʵе֮ҲָƣԼļ飡ЩıʿƽʱҲԼռ鱨˵Ҳν֪֪˷ܰսıʿǲΪƶĲԾսΪ˧ṩ˵ʤĽơԵ˶ô˽⣬δб쳵֮ɡ
ģҲ뵽ֻûô;壡бȻҪ˳ȻܱСȱĿܾıʿɡټ½誺½ѷȻԼǣԱǳδټȺϯ֮ǰ㽫ƽĲԺг
ȻϲնЧΣٴڿǶ˼ģŹ˳ģʲôҪةฮϯĿȻǻӭ˵ļ롣誡½ѷĺݣ˵ȨˣǲܲټҲҪݣףȻҪҲ͢ٹͷżźţ
ȱһֱةԵѡ˼롣칦磬˻ϣŵ󳼶ˣһͬ㣬ǱǶةˣоǽ˻ʿҪˣķʿͶ˵֮
ҲǴⳡϯʼǿĴĻϯĵڶ쿪ʼĴǲҪıǽӼ誡Ĵ磬ȻռۣҲĴ硣ȻҪĻ誶ԽϤ½ѷˣ誱һҪ鱨Դ
պةһλĿˣСǰ̫ӣسǣҲŲɣȽϽصسǡǰͿʼΪļݡͬʱ˴սд˴ǰˡȵ֮һگ飬п֮һͷˮ
Ȼ׻ᣬگϿд͢ΪЩڽĹߪȨΪ̫ξոΡȨԭΪｫΪʦ泯͢ⶼǰˡʱܲΪסȨרĹȡݣŴһӺŽ潫ߪ«Ȩ㲻ǻϳ͢ôͽɣ̫ξǿǽةƹȫ´Ȩ֮һ
گ鶼ףةҪԽˣҽڣȨȻź˺Ƥֻû뵽گϻԼԭگһ漰ˡȨǨ֮󣬱ճˡѽݴʷԾΪݴʷİںƽʱ޿ɺǣ˵ǶȨļ
ϹӶóó͢ҪܿȨȨѡ˵Ĺϵ⻹û꣬滹ŸصԱ⿤̫̫عӺ®̫誣̫أԥ̫УһȨҪǼ˲Źأ˵ӺԼ˵Ļô誾첻ѾˡǺˣֻȨ벻Ҫ֪֮ӻţһֱԲڵ⿤һ¼ҡһ̫أ
һǧҲȴṩģֱ½ѷ®̫ءǵگֻһŷֽΪ˱½ѷˣûн½ѷȥ
ʹˣҲȨ򲻿ܽܵģԼݼҵԼĸ׺ֳģƾʲôҪܳ͢İڲȻҲûȨİšֻҪһսĽڣ֮Ī֮ĪȨҪǾܾǾǴ治ΪةȻҪ泯͢ʰȨ
ة࣬ƲߺšگһȨضסةɴвţةȷ沿ӽ뽭дСڽǱϲӻȻԥ̫ǿյģȻ֪ж
佫ǵ飬һͲҪǿˡЦ˵Ҵ߲ʮ֮һ
ة࣬дСڽ󣬱϶ȥ˼ҵةණܴôõĻᡣв󽨹ҵܹۿϵĸ𣡡
ս̫գѾȥ˿ڣȴʮԥһĿС
ɷληղŮ廨¥ϣͷ¶ةȫ
뽨ҵһΣյ飬֪
ƾةԸ
Զλһ֣漴˶һۺһӡ緺ӣд̴нӹһȻһֱ΢ЦҲҴӡȥϲΣ
кβң漴ףڸȨگпᵽԼߪΪԥ̫ءԭܹΪֻĿŭȨû뵽ۺӡ緶׼ˡȥϲȷʵȸȷ沿ӵиΣգֻǰĵá


ٰʮ и
Ļ˶ݵĳ˼֮УȻ֪Ȼگдȥˣԥ̫ء˭ֻ֪Ǵ̼ȨһԣսͻᰲоΡ֮ȵո֮Ͳһôһˡ
ھȥΣսȻٽߣǿһ̫ذеȻĶҲߣзǳΣգΣǲŽ֣Ȳ˵ĹڣԥһֱȨĵ̣˭ȥʮΣգҪȨɱҲûпܵġ
ˣ̩գǾʹաеԥҲеĲ̡Ȼиκô࣬ѸټɲȨнӦݴͬʱڲ߽⽭šȡݿ°빦áʮѾ䣬ҲѾʣҲȥ
ûʧڳ˼Ƭ̧֮ͷ˵ةģһ˳ִϲȻټҸɲϲԮ
ţԸǰٺòǹشԮҪӳɳ½·ԥ£ÿִһر뵱ۣ֪¡
ةƣռƲ±ǡҲǰȻԼ˶٣ϽӦǾ仰ϵ½·һ·нÿһټغۣ˻£ЩˣΪگӡ緡ȻҵȵȨֲԵʱٽпѺĻǲǵȨ͢ЩнӴõȻıƵȨĶ档
ӴԽ֪࣬Խ࣬ԼԽȫиеĻԭǳ͢گݴʷΪ佫ǺҵԶף뵿֮Ĳƽ͵ĺ19ʱΪ踱ٳΪʣΪ壬Ἧʮ˻ѣ϶ͷĿն׳ɹȳ񰮴ƾΪТС
ǨسΪܾȨжְ롣ֱ٣Ѳϣг֮ӣ̰⡣ƽԭҪôʷΪïţʷ˵ȥѾټ˹ɽᷣôҪټ֣أ˵ʹټɽǰںνڳ;мԦʹǧ۳ңѵ𣡡
ƽԪ̳꣬͢ΪݴʷݴʷפٴʱֻңһԬΧֻóʡУ
ʱΪߵľ˾⾰⾰Ԭϵߵıһѹߡ֮Ԭݴʷ⾰ںϹӢܡ˫ʤѷ֣ڽ״̬ã͢Ϊ佫ӵ
Ԫ꣬Ӣ붫ɶ߾ԿǲߵĴܡ̫֮ͬʷ߶ԿҲмƶܣ̫ʷȱ߷²תͶߡ
֮ۿĽӵԥͶʱԥ̫򲡶̫֮֮λգĺԮ˵Ӧ֮常Ϊ̫أǺҳ͢ȴ𩣨쿡֮ӣΪ̫أΪԥ̫ضжγͻЭ𩵱̫أϻߡֽթɱڣսڻƣܿٴռӣڡ
Ȼߣԥ¡Ҳʵִ˳͢ϧȻûбסԼҲɥԥ¡ݣԥ»һġ
оԼĸܣôӳиҵԥ𣬴١
м֣Ҳ֮á漴ѡң᳤֪ɳ̫һ·Ӧɱ͹ȻȥԥµĽֿԤϵܹܵķֻ϶ᱣϾڱĲܲҲǻϣԼЩҵ׺Ȩƴ⣡
Źۡӡ緺һдǰϲˣûٻ˸ȥϲ·кϤСǱ߳󣬶һǰҲոմϲɳԺܿоʹԥµؽ硣
֮ҲʼæµĽʮˮѾ½ִɳۼϡҲ˽˵ɳҲ֪Ȩپϴβɣ֮Ҳ֪ԼֻҪԼĲܲҲһڵһʱ֪ٳ֮ǰмҪҪ
ǲĲܲٻͻȻ£ȲܲٵҪĿ꺺лûа£³ĴڿԺܺõĻܲĽŶšȥһ꣬ܲҲǲñһûд󲿶Ӽᡣ
鱨ʾƽ괿Ϊܲ޹ֿʼ³ñɽضɽؽפسлĺԨȣĺԨʹʲǧΪǰ棬ӳ²֣ԮԼѺںӦξμˮսֻ̰ˡ
;ռеֱɽ֮Χ⡣ʱףذ֪ĺԨ׼ˮˡĺԨӾ׷뺫ʮﴦֹĺԨԶһʱԹƣأ루ˮ«ӣǼ߽⺫ǼĶ־
ȻǼ֪б׷׷أȫؾȳ룬ĺԨ;ӭ֮ߡĺԨ˹ذƽĹԭص壬ݵ
ĺԨʤ׷ݣżҴһνĺԨ˹ذ;ݵĖĶʮ£ĺԨƖնɱνǲε˽УຣˮǼǼԽƽ¤
һҲûпвܲٵĸˡͺҲ֪١Ҫľס³ϣ³ܹסܲٴһʱ䣬ͬʱڻսͬʱŻ߲ܣԸӾھӪԸӾǰеá
ôҲϣݡݰͬʱܹͷԼٵõܲӼɵҲ࣡
Ȼ͢ĺ齵ľԷֻҲһĺôǲͶܲ١ղܲٵԸȥͶض·һ³ֻҲ벻סȥˣ³ҲĴҲᰲؼ


ٰʮ Ӧ
еִϲʱȨҲӵگ顣Ȩһγױŭˣ˵ǰߺ֮ҥԣѾȨеƵĻ誺½ѷ뿪ͶȨеץȨ誺½ѷвţԲǣǱ˾ͻΪٴвǶݷǳϤݵĻͱ˽⡣ڽҲڶҡĿŲɹвڽŲصؼӱŬɣ
̫̫Ȩٽӵگ֮漴ټصԱ飬ٴοگ飬ȨŭɶگݺݵˤڵϣĿһɹԱ
׵Ѻ͹ӺҲһ޹ͬǶ˶ƽȥˡԩȴֲҶԡѣһõд³һŽȨȨǱеԭҪССĳͽ³࣬㽫ӺϷǰߵɣӪɡսºȨҲ¶˻⣬³౾֪ԼƢల£ȴʮΣȨһͷβΪµСˡͼԼ³࣬Ȼõá
誺³ȥȨĲءصãگдΰݴʷӺΪءȨĵһоѲɿȰԼȥԻȡ͢Ρ͢ʮ
ΪȨŭĬʱһٴҴҽһŵݸȨȨײûԭ³Ӽġ³ᵽ֮گ飬ӳɳ뾳ԥ֮;ռеӭкмӡҲ߲ƣһ·߳ôĶϲ֮󣬸Ŀŵľ£ģĽ̫ظ
ԥ̫ʱ³˵ģȻҪԥ̫ϲиϳǿɾͳЦˡȻ³Ѿǲʢǰϲ˾档ϲڴնѾ֪иˡ³ѣȨ붨ᡣ
Ӿּ̫мСӦնȨŭѾԸӡ֮һȭݺݵǰİϣˣ³й
Ѻ͸ӹһһ㶣漴űȨѹȭͷ֮µţ³ġ죬Ҳ˲ΣվȨʵʲô飿
ԼȨҲûֽ³˦ѡѽӹſٵһȻݸӺ漴תȨ˵Ϣŭļıִ⡣򲻿ΪǷνگǨŭˡиǰݴʷԥ¸ڴʱ䴦ļı޶˳˶ˣпҲ΢ʡ
˵ô죿嶯嶯ô˹һȨҲ֪ͲںеʱɱһУ赲֣෴ذֻΪԼּɱʿʹ˷ŹУϲңȨԸ
Ӳ֮ɱãʱӺҲѾ³ţٽǰ͢Ȩگ飬ҲףļıһһءʱѾˣɲг
ǰα֮ｫѺۺϷӦ˵֮ΪҪЮߵҾ֮ٽݼɣѺܸмĿ˹Ӻһۣ漴ȰȨ
⳯͢گѺ͹ӺֶУӺĴȫͬȨ֮ǰΪ˺ͣνȨ֮ҲΨŹӺλةûã߾ȥˡȨܿ㽫ӺԼߣӺЩΪ˲ĻҲȨʶ顣³ࡣɡյȲص£Ӻݸ⣬ҲΨһܹȨϵˡѶʱӺվͦԼǸм
Ԫ̾ΪأȨĿԽѣ˹ӺϣȨСôȨһֱôһϰߡǱʲô飬ܶãҪԵˣӾΪأΪأǵȵõ˵֧֮ȨŻͷ˵ϸڡҪ³ࡣɵʲôıԣѾǽҲûõģȻҲ⡣
ôҲϰˡҲȻ˳ȨĿٴת˹Ӻ
ֻӺֱͦӣɤ˵ЩļȻѾ֪ͱ취ӦԡӺΪɷ٣
گȨһ㶡
ǰگΣһ̫ξ£ԼڽԱӲݴʷǾʦΨǴӡӺȻҲ⡣ԥ±Ӿƿ֮УһвʲôˡԱͻȻѣͬʱսһܲ޺ã㶦֮ƶʱҲѸı䡣ʱһȻ֮ǽ
Ӻ֮گְģ˾ΪԱ·;޷ߵ̫ʱΪæԲΣԹӺΪةȰȰ
ӺϲȨɫʼȴٴαòȨʵͷ£ʼѰ˼һθǺá֪һͳһºɡӺһ³ĸݲһУȨضáȴ÷ԣȲ˵ȨǷĹ۵㡣ʵԣҲΪе֮ͳһûڴ˭ҪͶ
껹ǲܲӵʱ͢ƳġϾܲѾͬ˱Ϸ谡ȨԸһݣȴױܲٸơΪ˽սȨܲӡȻȨûвţ褺³˵³ʱ˽ԣ褵ĶΪ㶦÷ǳʵ
Ȼ̲ݣҲӵӣѲΪѾǿͳһġȻҲϣַ۽ΣĻǰաϱôܵȨΣԣѡ˱տڲԣҲܱɡȻҲȿȨԱ̬֮۵뷨
ֻôһȨӦˣԼҪɱУѵһվԶȨԤ֮Сϼһﲻ֪ٴˣȻȨҲֻʢŭ֮˵ҪնѺ͹ӺôһȰҲ侲ˣϿ˱һҲΪԼľṩοȨǷѵѵıܹա
ȻƾϲȻȨղҲһϰߣȨúǹ񫣬ܴλϳӵҲܽ취ѵͻȻĬȨĲַˣǵݴʷĪ磿ͷȨԺһ漴ַˡ֪ѵΪˣԲ˽ٵļһ˳ҲضϲԼĹ۵㡣
һʵ̫˰ɣסԼɱоˣȨǲĿѡԱҲȨĿ⽫ϡȨ뷨ͬǣЩڽνǸˡϣܹṩۡȻһҪʧˡΪƺûпҵĿһŹӺɮ붨һ
Ӻ԰ҲϰԵĿһѡѻûзӦӺֻաȨֻýĿƿԱѰҴ𰸣ԱѧѣĬȨֻõ
裬ΪΣ


ٰʮ Ȩ
ݷȨôһֻվһվ̽ݷǳĻҩͰ˲֪ΪʲôȨʱҪ˵ݷڻ̫Ϊܡ
ȵ߽ݷֵɥɥ̫ظۡʼƻ߿սݷѵɥɣȰ㿪ߡûġ
ֿߣܣӵϡݷ׷沢˶ĺ٣سŲͨݷǰȰ棬ſŷǽʶݷ˵ĸףԻؼˡ
ݷȥԺȻΪܣöԴѵǶԴԵݷļ̽ɼ߶ĲŻֱɻǿ϶ġ
߾ԣݷȰ˵㼯ں֮ڣͳɢǣʹǶЧǺҲȲ׳΢У·ٱͨΪ·աʹׯؾ޷չԸ磬˵γӣԥҵ׽סרϳΣɱˣ΢ע⡣
˵˵ĶԣżȻ˼ĿĺܲаļıҪС
ݷתθسʱȴſд̶عԱȥɥݷΪδԱ뿪ܻ˺ͱлɳˣأڸɥعԱЧά˽صİʹδܹȡ
ݷïţ͢ͲܲȺݷһžܾݷٸдţչʾԼġעڸ˵֣꣨ġע֪ϵģǻֹ۲£ʺϣ˵̽صＫˡξдŸ˵ǰ˷̰ĺ׶񣬵ӾԽĦ¹Щ̰Զ˺
ȨΪﶼξݷδȨɣȨΪͬʱһЩԱ಻αٰʮڵĽڲλߡҲȰ
ݷҲ֪ҪԼ˵ԼĿ֪Ǻ⣬üͷ˿Ȩ
лֱ˵ȨѾûиղŭοһѧѵͷͷڹ꣬ô˵ʵѡԼܡݷ
Ϊ򲻿ɷگó͢´گ飬ġǼٶˣض£ʱ뱻ΪЮ֮͢в֮ܲ͢ӲȰǰȻܾҽѾȣǴʱǱЦǼַ٣Ӧ׼ƽ񣬿ոΣ͢㡭
Ϊ֮ƣӦرոؿҪ㽭֮׼һվԲ˳ڴ֮ǰΪӦ˳Ӧ⼴λɻⲻ֮Ӱ죡
ݷһǰѺ͹ӺˣȨɫȻҲôÿݷȴǵȨ˼ȨмλƵ֮ġԬǰ֮ޡϱܲһֱͱˣֻܲԳκȨŽ뷨ѹĵס
ʱڣϵĵһֱšƱˣܲٺȹͳΣҪٷֵõǷǳ֮ѡ³ΪȨƶҲ㶦ջǻϳƵ·ȷʵǸᡣò˵ݷȻֱȴҲλ
گȨȨΪǾͳɹƾ֣͢ӣگûʲôһиˣ
Ѻ͹ӺҲһˢˢĿȨݷѾ˳⣬Ѻ͹Ӻɲ׽ӻӺһЩȽ֧ͳνģȨｫʵû𡣲ҪȨɫԱٴ㣬ղԼһ̸ۣԭΪһᱻȨѣû뵽·ɱݷһӶԼȫˣ
Ӻ£ȴкܲζһ˲࣬ȻԵĴսлкҳ͢ģһͳǵ־ԸҲã̫ξҲáǳ͢ˡȨһΪ͵ڳ뺺Ҹѣ
ѺѽܵģҪΪͿ뺺ҳ͢вݵѱǲܲܲٵ˳ԭսžټǨܻģ
ȨչѵǲȨʧܺôһ뽩֣Ȼܲڳ룬ôҪͿ̿
Ѻ͹Ӻ뷨ԱȨѺ͹ӺȼشתҪ׽һЩϸϢ֮ٱ̬
׵ȨҲеΪѣʱܲٻѾԥķЧ֮ʵԼǿĶ֣һԳκһԷΪة࣬ǸĿʵȻȨҲףҪ򽭶ѡٻ赲
ԥҽ뾣һս˲ȷˣΪֱַݷ˶ݵĳĬæԻƽ֮ʵʯ·ַ׿Ⱥ۸ݣٺԬܡܲٶԡ
һֱ㶦ܲٱཫ㣬ҽӵгգž⡣ͼ̲ҽóѣô϶ƿ֮£ֻ²ܲҲ޿κΡܲٱضӡǲʹǰȰܲٽλκκǣضܹʹ˱һܱҽƽ
ݷⷬ˵ȨеĶǲʹȰܲ٣һȰλȻ﹧֮顣һ۲㶦ͳϵһ˵ĵĻиκֵѹȨ÷ǳУ
ԼԾһԲȨѹԼĵľϲͳ嶯֪Ա꣬ڼʶ㣬ڽҲľҪһȨҪҪѵĽ飬Ҫ֧֡
ܸܵ˻ڴѯĿ⣬˫Ŀ΢գⲻϵɨڳˣʵҲǺܼԽǼԽͲܼڱ̬һԼųױջѹƣֻȨҲȥѸеǰδеѹ
ȨڲϵĴѹѣչҲ֪ϳضᾭĳ档һβͬξ񲻽ϵˣҲ㶫ڲŽ߽⣡ܺͽȫͬĸ˵ĿԽǾ޴ĺ蹵Ǳײ÷ǣǾʹ˱ȫŸֲԤķգΪһϳȻҪ
Ѳ˵ԱȻȨε۹½̬Ȩȴȥѵ󶼱̬ôֻʱףǰǰѯ³ɡյ˵˵


ٰʮ ʧ
ȨδԥδΪѡԴʮӹֻҵһѡӺ誡лƸǡ̫ʷȡ̩˫ȫ褡³ࡢɡ½ѷһ˰šȨֻҪڶıԲ߻ѡһȥʵʩԡ
ȨһϰߣѺ³з³ģѺ³඼ִֵ֧Уѡ³඼Եģֵ֧ģ³಻̬ԼһִС
Ѿȥ꣬³ࡢǰ벻誡½ѷͶ˵ӺƲ֣һԲȨΪѣѳȥȨһͷֱš漴侲Ϊ
Ȩһϲϳؼʱסǰ෬ڣ˿ƽϡ϶Ҫĸҷˣô˵ҪܡȨӶ׵ʮֿ˵лҪ˵
󣬻˼󶨣ݷҥԻѿ뽫Ȼǲʹȥݸ޺áҪǮҪǽƱŮӦǱǡ˷ýܹѣѿû֮ȨԼ̬ȹ࣬ųȰ
ֻôһ˵ȨֲˣΪ£ʱ죬ҽˮʮͽѵ¾費ɣȨ׼ѿ϶ͬԼģȨ뵽Ӻİ취ϼװ٣ԼȴΣססĿʵȻӽսŻһ
ֻû뵽ȴ˵ⷬⲻǳǽ󽭶θܲ١ȨϵЦû˵һʧˡ
ӾΪ֮ߣԭǼԵġֻʱѾˣ뱣ҽξðͱڲ֮ܲ䡣ԭ㶦ҽС˿٣ƾԼܲٻսȡʤֻǾᣬȵǿսҽŻһ߻ᡭ׼ܲٴڹУǶ˴ĬһȡУһὭҽΣӣ
ⷬԭҲʵǵʵ֮ߣڽʵܲĿ϶䣬սҲռϷ硣Ȼ˲ӭǿĸ̲һͲӲֻܱ֮΢ƽ⡣ʵҲһУ־һʤʱԼ˿жĽڣܲٶڽ϶Ҳ˵Ӳܣ
ѵİ취һֹܹýպͲ֧ܲͬȨȨȴʮֲˣΪ̫СˣܲٻҪݣѾȰԼӽһȡòܲ٣һ˶ΪʱܲٷͷʢȨֻһأ˻пԭʵȻȽǿ󣬵Զûеܲǰ㡣
οȨл˸ݣԴϲɱɧžݡұĲܲʼľУҲضҾȫӮͺԤϣô˵أ
Ȩ⣬ѵģԵ˵˾䣺Ժ˵ذɣ
ԭ׼˲ٻʹǰ³ŵ飬νòܲ١Ȩǲãֻ㬵뿪
ȥ֮ȨҲ˿ԭΪʲôý飬ϷһϸҲǣôһϣֻԶڲɣ³ˡ漴Ȩɳʹӱ޸ɣ
ʹӲɣأ³ױš³ڸȨ˵ԼڲɣѾӦս׼ǲɡն֮һ֧ԮɣڱУƲΪξ϶ݻ³˻ظȨ͵ֱӷѵĽ顣Ȩ㿪һЩ̸⣬³ֻһʴǿ㶦Ŀԣ³ǽϣ˵Ļϡ̲³ҲȨܲٽãҾǲʹȥ
³Ȼûֱ˵ݷİ취ɣͬˡϾԳ͢ѹˣܹһֱİ취࣬ʹ˰͢³ڿǵεֵסѲͬȨݽ飬ݷ˵ȨҲд⣬ûʲô÷Եģ˵еǰ³ΪԼضὫȫ˼ӭϣֻǶԾݷƶѣҪҲҪȵս½֮
Ȩ½ӵɡյ˵ţ֧Ȩչսҷ׷սȷʧ
˧ǵı̬ڸȨһŶ衣漴ٴټȺԼľΪһǷگ͵һŷֽ
շζըˡĵ黹Ƿˡдų³ࡢɵΪβֹȨ˽¶ȨϣܹͷκȨѶȥȨ䷴磬Ȱ֮ԽԽС
Ȩ쭣ץŵŭ˵ʿ볯ͰңҶľأѾ˼ˣңҺʧߣ˺Ȩ˼ǣ浣Լʲôʱ̲סһˣ
עȨò˵Ȼ֪ᱻȡÿҪ߾ԼҵԭΪٱϳڴ£گĻڶ԰˵ȨҲ£ԼԴѵ̬ȣҲڵأѶ
Ȩĵ׶Լôһݾأѵοһ㣬ȨᣬֻҪʱգضԼû뵽֮ȨȻ
ѷߺԼĻɣಡ˾ӲǱȨҲãټݷһɿʢŭ֮£ȨһСľཫʿѵļŷͣȨֳʱݺݵ˼ţԺҲóˣ
ŷ쿴ֵŸʵڿȥˣǰȥѡҲŭܼҴҲŴס˼ǣҲԶˡˣŪصٹ޿Ǵӣ׷Զڲɣ³Ԯ
³ҲǴ󾪣ԼȻѵĲԲͬѵΪвȴҲʮҳϡʧȥǽľ޴ʧȨҲẮʿӵġ³æдŻظȨȰ˺ͽ⣬ȥפأϣһˣúȰһ
ɱѽӵڴɣŴҲǴһҹϻȨ
ӲҽسǲװҲҶ˵³УҲ¹ؽֲò˵Ȩ£ʱ梷˵ΪԵƣ۷˾Ȩͳº󣬽ãҰɽܾƣ۹®̫ء
Ȩɵͣʶʮֿ֮֮ǰѾյ³ţҲʼˣ˵ʲôʲôҲΪԼҵĵ롣˶Դһϳȷʵе˵ȥ


ٰʮ ϭ
ȨȻӣûԵŵǸֻɴԼǰȥѡԭΪôһ֣ȨݻѾʱ˵³ԼһȰȨѼǰϣȰȰȨεЦЦڽűôҲֲɡıʿѡ³ࡢӺֵо̣Ƹǡնϵöࡣ
ֲǲ֪Ƣв˵ɺεºܡִȰ˵ֻ»νǰУ֮ұҪǰȥ붼ϡԻǰΪʽ
ȥȥӲı۷³಻ڶǣʸȨַʽġϣȻȨʽִŲûֹȨ
ûнѵĻѧȨȻȨԸ˵Żѵĸۡǰս½ţɲҴҴűǰɣڶգȨӺȫֳʽʹͨ£ԶԿگ飡
ȨƵûгڷʽϣˣ˵ѵʹ飬ߵ䣬˼ϳܣֹϳ˺֣Σˣ
ȨŻðɣ˲ʲô˹ģ㲻ǲѸۡſڵһѻȴ˿λ鷿ǲȥŵŸ¼ɹǹӺ˿ȥȰȨҲ֪ɱҲϳֻ˽ˣĻع
ȨϢҲʮ𾪣ԭΪȨضᱻԼƵùǽӶҡû뵽ȨȻԼôһѰѱֽܲ׶ζ飬ȨȻˣ˵Ȩس׷ǰף
ȨУľʧ˷ضһ͡
ϭѸ£϶Уʦƽ֮
Ÿ֪ܲ٣Ҿ棬ð֮踡
֮ǾϲȨжڲٵȴӶлʼæµĹһΣַȨϭģҹϹʱһ죬Ͻɫ漴£ͬʱҲܲȥһݡ
ܲյϭģֺЦֺЦȨȻˡǸõĻᣡ֪һ㲻ܳ׽ͼҲضռݴ룬ԼĴڹУһʱ޷ֵһذֻĿһ
ȨòѪԭ͵ıһҲաϭģȨôһڲԣȻͽԼһʮֲλãû뵽£Ȩǵɳزܲٽλ˲ûдϢҲ˵ܲҲ׼֣ԼЦ
ȨԭļƻУԼͲܲȺôƿصʧȥ˺µáƽƽû뵽ܲٲУϭȴһϬıȨͷϣܲƺɽۻһжԤϵĲ࣡Ȩ㿪ʼ֪ϵ
ֲȥѳԲߡɱܶѣȨȥŸſվţһվǼʱҷԣѲͲߣѿʧ˾֮Բֻóʽ֮Ҳʮֽǣ
ϭĿƪسʢΪ㣬оԸִרȨ֣Լյ֮񱳸ʱڣ»רԴ£Լ¼ϼȫ˶еģ筺ܲ£ŭңϻʵۣܹ¡ҲʷᣬǴĵ䷶ȨΪԲܲٻϭģ
漴һתȨ˸ѪͷͷῪʼ˵͵αԬŴᾣݣøҼĵ³߲˼ڸģɸαԬν͢ľϽصľݣͬʱнŴ͢١ӽʹԹڡʿ庮ġҵòۣȥ
Ȩ֮󣬳͢Ŵ֮ΪｫȻв˼ڸģһУ͢ΪȶӷȨΪ̫ξȴԾɲ㣬ȻΪ˵о񹲷ߣö֮
űةæƽĺңδü̻ȨΪݣԼȨҰģػģȻıҶԥ̫У󺺻ʵۣɱ֮ˣԼΪۡ
ǰЩةУϾˣȨ˻ȡ˽ݡ޳ܵĳŲ棬ᾣݣةзȨͼûʵ֡ͱڲɣԴɽΪϣһס󳵣ة۵ίУ棬۱򶨵ɨƽΪҳͿصʱʿĻᣬӢܲס
֮ѿʵϭľǸŪϷĶȨǸ蹦̵£ߣĿɽԬαۣαǳʦȻ߲Ϲ͢٣ᾣΪҡȨگǴ治˵ö֮Ļʵߣе泯ַ͢һж岻ݴǵΣ
һϭģܲٿ˶ܵȨһ˶Դ󺺳͢°նЩʲô͵Ͷαۣ٣ٺ塭Ϊòܲ׼ۺ˶ȥοͨʿӡգ
ϭģҲǺ⣬ò˵͵˱죬Ը޵ܡ޷Ȩӵϭ֮һ飬Կ϶ǱضἫ辣ݽʿʿͬʱĴţİΪȨӶǴսңҲԹȨ
ϣ򵽵Ч
ϭ֮Σˮ棬ԸΪǰȷ棬ΪʦսٺƺƵɱɣԴ𡢽աڽʱ󣬶͡򢡢ӳɳʲϲˮ½ƽʿʮһļ򣬶ųʮ꣬Ƹ½ʿһδκӡεȸԭش
׼½ʿˮ棬ԴԮģɳ۳Ӧһͺٴ̡ǰЩ봨УˮûʧҲ˵ڽ꽨ˮӦѾѵˮһμ㳲ĿľΪɨƽ
µУ˸գˮȽУùǰִȻеðաĵǲܲٶʱòºУԼһʱ䣡Ȼ˾ܲҰƸšϲܾԱ֮ԶǿԮ


ٰʮ νս
һ·Ŀڡ·ڣֻʱͽ˲ɣ磬ȷѾϻվڸ߸ߵ¥ϡܹԶɱʶĴߴٲӼǰУ
ʱɣǱʮ֮ĽϹ˫ʼ̽ԵĽӴ³ҲԴУڲɣĽϲ˸ʽսˮӵԮƨɶûȱ֧Ԯϲȥˣ½·ϣ͵оٶȱȸ죬ֱָϲ
ڲɣˮ泤ڲɣ˸䣬ԭ--򣬶ɣǵĶǿ۶
ϣɱ಻ϣսϣĲҽͨɱôľڣЩѾš
֧ˮʦϵײһ͹಻
Ѫʬһ𣬲䵽ˮС
콢ϣˮʦ;ʦʱ׿ڴ¥̨ϣӸ¿Լȡ˾ֲʤ˿
ð𼸹ɺ̻棬սײ죬һһûڰʱǰڸָ£ˮʦͻӣѾλСʤˡ
װϣЦ˵󶼶нһʤϲɺء
˳֮ˣ֮ǰɲҾӹˮＸȻճ붫ˮӴȫȫװ
Ͽʱ´ˮʦȨ͵Ϯģ̫رǣʱҵȸϵȨӴ˵춨ˮʦ
˵󣬳ηǲܲʱҾʱװǧˮսһҪǴߴ󣬿ݸʿִֻнɳۼܽ죬ҽһҪϣҾҹӰ࣬ҲԳ¥
οǰЩصսСڶӵдڽϣ²·˵ϱڼװսƽΪ׼һûĸհԶھսҲûʿܹá
ˮʦսǶܹսˮʿԶѷɫʽӴսͲҪ󴬣Ȼͦ뽫ʿǵһԽڼװϵȶԾԽãʿҲҪڼװս̹ƽصˮһֲˡ
ڹսС٣׶ˣϣ̼ҵĴ󴬣ϴһξ˶ʮңĴҲɼʱҲֻҪ¾ͳһˡ
룬侭ӪѾãд󴬾ҲףһһһһҾСףŴʿֻҪڼװͿɣʹԴ㷺ԴԴϡ
㿴ճνҾʵʧҲǰѾһǧˣǧڸװԱв˶ãڲ䷽ͻԴԴҾֻҪˮʦʧȥƣôʲôֵҾƲ
ҲǱߵͷⷬﲻţȷʵֱ͸ϡ߿ʼˮۼųиսһǧң׶ʮ֮ȻҲʮˮϾܲٿ͹Ĵ󲿷־Ͳ
ս֮˶һΪԽս׷ٶȣļȫչˮҲڹģѹ
սѡԼĽռֽ𡣸鱨ĿǰûԼųƵôսӦеģˮĳģҲңǵԹ¥˱ƣװʮпܵġ
ʽõˮϣսѡϾͷ˴ģ¥ս˼·ˮսǵֺͳáһǲ䣬ڽϷ˼ӰʣԶˮ󴬽ӽⲫ߿Ŵס硣
ǸڴװסΣƽܺõĿ˷˽սΪɱ󣡸һսƾ˴󲽱ڻµǴƻս
³Ҳ뵽ֻһʼսĳģ˫Ĳȫһ𡣾ݲڴϳѡҲ˵ֻԼѵеĽʿϴս
ߵǾ·ߣ֮˿ԶԶ羣ݣսȥ϶ԶⲻҲǸˮսĵԭڣ¥ǰװսϵĸıҲֻʱ׼ͷԽսԭ
Ȼ֪ܲٵǿ󣬵ȵܲռ˺Уضٴγѹ֮£ȨпѡƳɽۻȻܲٲ²ܲ٣˫ĹָӱȨ
ܲѸߣһˣпܴҡʱȨڱضԼʳһսпȻĵСˣпȨĵȴˣ
Ȼǰ䡢߷൱ЧҲվսһҪԭ誺½ѷͶԾ˸ϸ˽⡣Խľ·ߵҲ˸ֱ۵ĸ
ѡڴ֮սѴ֮ǰ𽭶ˮ
һĻսȷʵ³еţڴǰȻҲ͸֣ʱ˫û˺Ƥ³Ҳ½ѷ誶ˣ˫ڿ˼ƣ˵
һβͬ˫һî˾ɳĶоǿ³һ¥ϴμЩս˫һս³ʶԣ
˫Ĵڽϲ˼ֲǰӲá⽫ĳ;ݵֱʾҪ˺ܶ࣬ݵսΧ˳ǽһļ⡣ͳһܾͲ´ҡˡ
˫ڽϰڿ˴Լǧƣһͨˮʧ˽ǧˣ˱࣬ʼǵоһ³Ȼ֮ǰҲ׼û뵽˫Ĳô󡣲ɣˮ󲿷ֶ±Щþսϱȥܲٶˡڸɣ·ϣ
ٶȥɣֲһ£³ڶݽ֮ձϰսܿˮӪկӭҪӪկķ¼
ɣˮկʱڴ˽褡³̵࣬ӹѾǧһһڲɣǱŲɣɣҲǲɣˮҪѵء
ӪկȻդ¥һӦȫˮϲԣһΪƽӪկءΪֹ³ûʶӹ¾롣˻س׼ڱӪկһ治̽һȴ
ɣǽŻҪ׹ҲǲסһҲ֪ǰҲҪô־ս׼ǰ221꣬ʼͳһй󣬰ȫΪ36оŽʱŽʼأƲɣߵ꣨Ԫǰ201꣩󽫾Ӥڴ侮أλǣֳƹӤǡ
ɣǱ¹սɳ󽫾Ӥ׷ŽӢΪ˵رٽɽ۶ѡڴ˽ˮ


ٰʮ ֮
һõģ
Ҫһں˯СٿȻȻܿʶղֻ˸جΣǻعȴȻƽҵԼˡ
ֵͣԼķѾˣЩһֱѾӣʱμ褵ЦòǽСȴμˡݶˡ棬ϯˣȨһ嶼նɱ
·Ӳûоʹ˰ݶǽԼĽԼ޵һͼռСȻӣû뵽˾ȻӲϹŽСǴѣ
̫ˣôεˣȻСδ棬ҲֻǸģӰԼĺ󱳣Ȼʪ͸ˣû˯ˡ
ףʲô£ö褳ѭӸڷĸסѭǸТӣʱײʣĸʱ˼ףҹѡѭ˯˯ĸʲô⡣
ûʲôСҡҡͷش
ˣѭҲ֪ĸ׸ܺãôˣĸһֱŲ¡ֻ컯Ūˣԭĸ׽ö˼˽ܣɷˡ
תۼȥȴ˫˫Ѿӣ˱ʣƾǿŮֻҲһʱԽܡ褸С˶һŮѭط
ⳤѭ״ѧȥʱ꣬ȴʱķ緶ҲСǰ¾ҪúûȥŮˡ
ѭǲ뾣ݿսˣСǴʱѾû˯⣬˳顣
ǵģܸ˵һǿд鷳³ѾԮɽȥ򾫱ҲܽΧϽִˮ֧Ԯɣȥˡ
һ⿤ɾֻʣһЩˣҲ˵ܲͻȻѣǸҶɴ
ˣ֪ļҹˡСǺοѭСһͷʵܸ绹˵Щʲô
绹˵ӦȨ޵УԳ³͢ĵıǲܲҲҪɽۻ
ƿСôֱ䣿˴治СǸոջʮοĿѭѭղⷬȴһȻǸʮĺܹ˵Ļ
֮˿ûжԳءСſ϶ܴģԭⲻĽԼıѭвѲһ˿Թ֮⳯ϵô˵
ѭȴһ˵治Ȩı̷øסֳưԣ
ѭɺߺ֮СҲ˵һЩȨԼķȷʵǲģֻǺײ֪飬ױ˹ƻǰԹ˵˽ЩҥԴ
ŲɣҽЩҥԴԼıѭѭʮ꣬ԶܡȻǱ˵ɶɶʶн֮ŭֱȨ䣬˵治
Ҳôģ߱־Ǵ治ڣ͢Ϊ̫ξԾɲ㣬ҪŻմ֣֮֮ǽսܣ͢ȻģֻܼҲҪۣ
סڣЩС֮ԣҪսʱҽҲ飬ΪǷǲԺﲻ治Ļȥɣ
ѭһĸˣһӾԼΣĸ׵ģôȴĸײȻŭӰСĿСǣˣˣ
ȻطϢɣҲˡС֪ԼҲܵʦյȥ㸮Ϻͽ˵˵ҲܺôڽѾսǻףױ˹ƻ
ѭߺСȴ޷˯ˣԼĵǲǶġˮƣԱǿĲܲٶԡٳΣ˳¡
ǰʱ£ʿ͵˽طѡսһ𣬱ضв˼ʹתЯҴͶ
ڶһ磬СǾʹųѭ㸮ϡС˵ɣҲʮֽһʱ˽Ļ
ȻʸڷѸԼ˵ġ
ĸ˵˿ɲֹһֻڳϷ𣬺Ų常丮ۡŷϣݻ𡭡
Ͳ˵ЩģܵͻСﲻ飬˵ЩܿйȨѵЩڣöȻ˵
Ǻܲһ˽Ȩѵ·Խô֣Խ˵Էʲô£ôһܶͲôˡ
ܿΪڸףƫԼ常Ȩ䣬ںѣ˴ӶֽܵȻϣ֣֮ҲȨڽǽö˵Ȱ˵ѭЧܸȥѾһСӣԼ
ԸӾֵܹסĽĺӣε̾˿СҲǽ绪ŮӡҲ˸÷ֻľ벻ˣҲܹҵġ
ǸǵĽЩûңҲʼͶȡˡһЩҴ壬Щƽڼ֮йԹҴ壬׷û¡
˵ôһЩˣΪûɱǣ෴ǲ͵ĹְȴҲеְȨʼ˷ˡ
⣬ݵŴ誺½ѷϢ֮׷׹ЩʼתƼҲԱ⣡ֹˣʿϼ塰˶桱ʿǰȥơһؽݵﾲͲҲЩæˡǽĿȨµвһ뿪ʼ̫ƽˡ
ƫƫǳʱڣȨȴֳìܣô룿ٴң⽭Ҫˣ
ԼĽҲһݣС֪ԼˣΪŽֽѭѵһŷŶ˳ȥֵܺõøһһСƺԼͽˡ
㣬Ǹô죿
˵飡ұǹסЩӾˡɲĴ˵ˣСǺǲ£˿ɾǶҡˡ
ǰ㣬Ҳô롣νе㵣ģ˵һνӮΪʲôܶ˵һʤ㶼ûУһֵΡͬΪĸѾӶĽǰСǲûʲô
Ҫþǲٸıҡսֵʤܹҵģ浽ôһ죬ҲֻˡҲ֪ԼΪʲôôֵΣ
ȻǽѾѾӶ꣬ЩҲһֱúܰѵˣҲ԰Ǹûм档ǿ־°ɡҲε̾̾ڽǱ𾴣һ죬ٳ£˵ĻᷢеһУ
ΪŮˣܸʲôأֻȨʤ̣սֻ


ٰʮ ΧԮ
ϲĴСǶ˵ǣͨվ͸ˡǴֳ֣һǵĽսǣǿʼ׼ҵȥܻ
ҲЩΪҴҵ󣬻᲻ʱסĵطԹȨϣ֪СҪ֣֮
ȻĵľԲЩͨգϾֻǵսңֻҪȵս䶨˭ͳν½ɸ˰ǡõľǱƻһЩׯںͷݡСǣʧܣǿǰľǵսƷйĽ졣
Ȩܵ˵˾Ͳ˵ˣǵնɱʱ壡ȨȻϣԼ壡³һԮ˿Ҳҵ̵Ĵߴٳոǰ߾Ԯɶŵʣ²ǧˣ
ͬʱټȺؿʼģļ±Ա⣡ĵȨҲ֪ʱһ̫ƽʱҥԣԼֳߵռʱ˲ֶΣȷʵҪطϱҡ
ᵽȨͷʹѣԼһǿǴ˵˽ɾͲðˡһߣ߾ͿˡȨѰչӺĽǲʹ׼˺ǰòܲ١
ȨĴǣ㲻˵ܲٳžݣҲҪòܲٲҪ뽭ȨȻЩǹͷˡܲٵʮΪһֱ벻ë֮ս˷¶ӹͳΡ֮ܲ˺У˷ȡУҲһεĬ
Ȩ˼֮ʣ˴ҴȨһȻƨһ㼱ҴҸǰﻹһⲯ顣
˾ţȨ˿׾͸Լİ˴æҲЩ֡谵ˣȻһôðʧ˰
󶼶ţ˵ˮ쳣֮ͣڶࡣǽԮִҲɣ±ǵֵ˰£Ȼɫ԰׵صеĲݸȨ
£Ȩ֪ǰָӹʱΪ˾õԮ˵ʮأ³˵Ҳ̫˰ɣɣǽŻˮӪկ̵ģⶼֲ˰£Ǿ˵յԮִҲһ£
ɣһʧأȨȻ֪ζʲô
ټ˴£Ȩ仰ͼҴһˣʣͷ󺹵谺Ȼæȥټһ䡣
ֲ˰£ӾҲ̫ˣûˮɣǳصļ̶̳ȣҲ򲻽ȥɣӾŵĩβ˵Ѿ̽˾ݴ˷ıˮܹ˵ʮ½ϲ򣬾Щȫ壡
ԵһҡͷЩΪȻصȻȨǰʱ䷢˲죬һ˵£һҲЦѣնʱ˲١
ʮһ̤ƽҽ̫ΪˣȨһйؼҲЦ˳Ȩдʮˮռһ롣ȥؽݵﾲʣµĽʮΪ˷ܲٱҪһЩʣµҲнȨԾʮһ򣬷ٲ⡣
֮Ǵߴٳ̽ϵսӾдҲеģϾɣˮ֮һ±˵ôһ˵ֱý³ɲǵС֮ˣ˵ˮ쳣Ǿ;Բš
ȨҲ˵ʱ͵Ϯĵ龰Ѿ˳ɳۣҲֻǴǧ׼աɡյ˴ʤ׷Ԯʱϵ˰ܾ֣ҵһˣһܡջʹͶ˾ݣ
ȨˮɱüƬײ¸꣬ȨǴ¡ǰ³׷誺½ѷʱἰˮп³콢顣ټϲɣ±òȨǡ˴ߴٳտԮ֮⣬ֻҪ³ؼסˣ

뽭ĻҲͬžˮͰ˲ɣǰߡڸ³״νգ㽫פڳڸͬӲ˵Ӫǰߡ
ТֱǵĶ³࣬кθ߼ɰӪկӲӪ֮һʱٿǰ߾»顣
ɣʮ⣬ǱӳаˮϺǶϷǺ嫵۶ɣˮսҲˮݺύ
һҾǿɣˮկֱȡɣˮİΧ㡣ҾȲƽҲһʱѰٶˮڣ
³ڲɣ֮꣬ǰһֱڴ˾ӪˮҾһʱԹɣɣضǲˮǰ֧ԮΪ֮ƣҾһʱҪ跨סǰԮĽԮȻѡϰһرĵطͻƣȻҾó½սĲ͵԰Ȼˮ½˳²ɣ
ţϢ˵ˮԮ;УǲǷ˽ɣ³ض޿֣֮ѡĸݵ㼯Ϊ
󣨽أھµͼǰָ֮۶볤ĽڣڲɣԼʮ
ǲһˮһֱУضɣڹ֮󣬱ɣޣΪֻȳȻҾ۶뽭ڣԼ཭ͬʱɱվþɳҲضŴҡ
ɣޣ߽ͼʾҲɣ޿ƲȴúӦ۶뽭ڣڳм佫ݵһֶѴʱ󲿷ֻû볤֮УǴ֮Ǵ󲿷¶档
ڲɣΣ뵽֮խĵطء۶뽭ҲؿʱɣһΪϱˮͨɣ֮ǡںڻϡ
ɣ޾һƽñӿڳ֮ϣ±лȣһ¿ɣϣխһءǽѵص㣡ΧԮս۱ȱȽǣһܹռڣʶƷҲһʱԽɣˮռƵռɣȷʵǸܺõİ취
ɣʮأפظԮ޷ɣôˮɴ½·£߽۶ֱвϲͲγɺӦһϲݣɣǹ³һ³Ҳټ֣
ȻشڣսλҪ³Ҳضڴзʿսȥֻǰ״
Ըʲȡ󣡡յͼӧ
˰ԣ£ɣǶŻɣˮǶˮڣΪҴˮڲɣǰߣҲǸѹȸУǰҲ³ľͻɡԴտʼҪӴϰˮĹȡ
ڹȡ󡭡ת˹ͽնˣƳó½սȣգڲɣεξͽǶλ
ĩͽӦ
Ƴ˴ˮսΪЭ㡣ھϸ㻹Ҫһ¹ȵˮȫ߳ԮȻáǲܣҲؽסԽڽ۶ҲԽɣ޽ҾӪأ



پʮ ֱ
γˮһֻаˣһɳȥ𡢽նˣҲ˵ԹȡӣȻͽ漴ҲоϵӵĳءʮȻ½ȴ۷ʱڡ
Խ֮󣬹Խհ뿪Ц˵Ȱĺڲð
ĸ򾫱նԺںͲɣҲ˽⣬ºڲʲô°ɣҲȣܹסȻãסҲҡؽγԣͬǽھݵĵλǱȽոߵöࡣ
һһ̴ġԽնҲʮ־أܹΪϮڣҲܵԼΣͻȻôһ˵еͷԡ
ǹĳڣô꣬ٶо˽⡣ĳжϣҪѹؾԲôɹĳǵϮܴ죬ˮҶǰԴѲС
Ȼ˵ϵûаԹ֮顣ԼȻһӢˮû취͸ϾοԴһγ͸ҡһ࣬Ҳ֪ԼⷬյЧϸ
ТֱΧɣĲȻʮǡ˵¾룬ù£ںҲеľأϮʱҲӦóóˮսҲϤڵΣˮӳĳдǧʿϰƺ㿴Σ
ԼǣֻǽǴ˴ϮӦڴָӵȣ콫ʿ½ϮͽԶû½ϸӣڴ˴ȽϤΣһ½ҲЩǣԻ뽫ȫ
ǾչԡɣˮƱҶԵİԼ˴ܹμӶҲ⡣ǵǰ֮ȻһʱԼսɺ͵дྶͥǵȵΧɶ³˳ûңгսĻᣬڽס¡
Ȼ˷ôõĻᡣȻһսͶ֮սǲκӡˣˮսǱߪΪˮȻҲ֪бԼսɣԼٲץסᣬֻܺͻܸҩһٸؾͱٸͳȥͲóһʹ˳ս
ǰУѡʮ֮ĳϰ˰˿ؽյ˵ĴֻȻʣµǧ˿ڽ
غڵǽͽ̩³ĸʢ̩һֱˮկԿܾġΪ³׷誺½ѷʧ֮һʱȨ̩ɣǿ
˵̩Ҳǽˮĺ֮һͽͬ磬Ԭǲߵľ˾⾰ȥֺὭ߳ô˻ԬҪȥ⾰һ֮ԬΪռڻδܹɹǰԭľɲȫߣ̩߳ͬڴʱߵľӣҶɽսƣս
Ԫ̩꣬Ⱥϰ׻ʵˣ̫أ̩Ϊ˾ӡʱߵĵܵȨǳϲ̩Ϊˣ̩Լְ̩Ȩҡ
꣬Ԭ£ǡʼ쨵ɽͷĿɣҵأʱɽ̩Ȩסǣֻвǧˣ־£ûз£ɽǧ˷ӵȨոɽѾɱǰѾϣʿڶ԰ӭС
ֻ̩𣬼սԼȨ̩Ӱ̩һ𿶿Ӧսɽɱˣ̩ʮܾòſ߶ǳ̩ͣΪȳ
̩꣬Ȩֻ棬սδܹƳǳأɽңѶ˱ʮ꣬Ȩ棬̩֣ս²ڶ꣬ҲԮһΣս̩ڽϴͳֻʲճΪʤ
ȨҲڽҰܣ̩ƴ໤ǻز˽˵λҪѡڵĻôܲٵıȻǵΤֻϧΤ硣ıɾˡǰλ̩ͬҲҸ嵨ʿһ
̩ͬҪǿΤƣ³زɣ֪ǰΨֺʧǲ̩ʢһش˵أҲýӦӶĳյԮҪ֪³ࡢ̩ȻҲ֪̩˺֮һҲҵ
ⲻͽһڼطΧ̩֪ǽϰ֮
գͽȻӹֻ飬ŽմŲ˰̩֪鲻Ȼʢ˵ҴסڣҴǧȥὯգ
ܽ򲻿ɣҶغڣǰо֮ʿض취ռҺڡҵȵغڵȴսԴͽжֻǧɣȥضܳʲô¡ضˮ湥ǻӦҪˮϡڲһˣٷֱ
νֱ룬ضҡҾģѹ乥ҾʮֱפغڵĽˮ뽭Ӫկ󲿷ּڶ̩Ҳ֪մϰǳźӪկġ
ҲʢԸǧǰȥפ뽫ڴ򡣵סգʢԻ᳷ӪկҲɱ˶ʢȻ䷽Ȳ̩Ҫı侲Ǳ̩ǿ٣Ҳ³Ϊʲôö˴غڵԭ
ʢΪҲֱܷϰĻ˵ĵɽ֮ơΪֱ̫٣סաֱ̫࣬һӽϹƺӪկסҲûʲôõġȻʢҲϤڵĵΣǧҪˮկҪһۣռ֮Ҫס»ȫûϾֻһ֮أҹҹ͵Ϯôܶס
̩˼һᣬʢ˵ȷʵеټ³йö˲÷ģؼغڵȵԮϰȥὯյ෨㰲ߡʢ˵ԣȣϾϣۼزסҪ㣬
ģ̩ܹԼʢȻٳǿֱӪկҲֻӻоĹ׵ʢפͶӪկȣҪª࣡
˵մϰ֮Ҳֱڡߡ褵һפزɣʱڵھݶ꣬û˵ĵǲӳԼļҾ죬为ӪˮѵۿŹڡڽ˷׷һҲȥ˳ɳսȻ¡
ֻʱյĲӾͳںӪկԷѾ׼Ҳͣ½Ųʼټ飬׼կӡӪկͬһ½ϵӪկˮկˮ󲿷ּܿںϡʢŽʿӪկ½صһפء
ԽһԶԶĿʢղ󣬶һűկǰ򣬳͢˱ַβ˳͢
ޣ޳ܷ㲻ԵҪͶУǺ޳ܵǰڵң˵Ȼձʢ곤ʢ˲Щշʵ软յĻᣡ


پʮһ ̩կ
ʢƿڴҲʿ֮죬ȫ˫û೤ʱ䣬̩ڳڵĺҲչ˼սɣǱ˫ˮ治ͬǣڵսҪҵĶࡣΪ˫֪ڵҪԣ
ʱʢӪկǧؾ롣⻹ǽղȡ˱սǧŰˮկΧסԹڼһʱ֮󣬶ˮͳ˻ҵľ档ʱղ£ʿмկŹ룡ռ쳣ǱʢҲǳصģսˡ
ʱ˱˴ӵ˶԰ʱʢǧʣ²پսİԱʣµĲѪսл߳бι㡣Ȼʢǿ£Ҳ˽һǧ˵Ĵۣ
Ȼʢû뵽Լǧ˻иӪկڻ춼ûм֪Ӧó׷ӪկȻʢ͸Ⱦ˴ʿʢȴǶԾˮսһֱ۵ʶ˵ڶӪ֮ʢһ߰žԱһǰȥ֪̩
ѾʧأǲһֽʿפӪկȻǴ½عûдսʢҲûиսһأҪڸĴׯһЩ洬ѡ洬ԽһصľҲҪ೤ʱ䡣ʢ˿ºѵסǧͬʱӿ
۶ڴ̩ɱۣ˫콢嵽ǰ̩°ǧʿסڡĳոǰлԼսڶĽȻһڱҲռơ̩֮æʱ򣬹Ĵ󲿷սɣϡ
ҲǿŹзûɸĻҡס֮󣬹콢һȵĳ˵˫Ȯսսһֱ򵽰˫ձ̩ʴӪ׼ɣ޸ҸطӪ
ոҺõطͣ׵վ͵ˣѪڹռ֮Ƭδͣ漴ŽʿפӪկͬʱʼΧ忪ʼ޸洬ȵս½ܹҵ˴Сһٶ洬û֮ͣ÷ޡͬʱ˽ǰսҲ˹ȵսһͣձ˹
ؽڷ󣬻ȥ÷ӪȽϺáΪѾռ˺ԽӪڳϰҲµϮ֪Ϸ˼Ǻڡɣһɣ޵Ľ治Ͻʿǿ϶ϢãҪ̩ϳҹϮû𹥣治׷÷޾ͽͺȫס̩жض֣ͨҲü
һȻûԥ漴սŽתƵϰ
ȣòӪկ̩ںϱضᷢҹϮӪկһսûӪ˼𲻽
㣬ҲӦԽȻ콯մ½عʢ޻֮⵽ҹ̩ȫһأҪ֧ԮȻġˮկС๩ǧפױ˴ӽϰΧڵķ򣬻𹥶Ǻ֧֡
ֲ뽫ոնµӪկóϾ﷢ϮǱȹڵӪկ·ָ̩˶Ӫկռ죬÷ӪͱʮΣգǳϴ½ȻдӰ϶ԹӪկϮҲǽ᲻úߵԭ
⸽Сӵͨڣвʣٿʱֽ£洬СӵЩС洬Ž۶Ȼ淢Լ첿Ӵӱ뻧̩ûկˡ
εҡҡͷ˵ĺӵҪˮǱѾɣضжˮأ
ǹδģ𿴵ʿѾӪȻҲôͷӪկ
֮֮ϧպΪѡ
ɷ̩޹Ҳ֪ҹսԼɲ̩ôϤΣ֮ҹ׽Ҵֻʧܻ
ˮկܰƽ̹տã̩ǳ˵أǺ
Ϊֻ֮ǵţ̩ҹϮȵס㵵ס㳷ɱ֮󣬹ԾɿԸһӪկ
¿Ҳֻˡ
ǾҪرģҹս˱Ҫֵ⣬Ҫˮկҹָڱں漴ɡڰӪϢһ̩Ҳüʱˡ
ҹͽ̶÷֮ӪկԾɴǧפغˮկ˸ָۣˮկֵأ˶֮߰פҹ֮ûã԰Ȼƻͨ漴˯ڰϵĽվɱæվڸߴһսһ볯ˮկ
սոս̣յϣнʿذϡǧʿܿڰ߰ڿƣֹ̩½Ϯýû뵽ǣ̩ҹϮһɫʱˮկͱܴΧ
ף̩Ҳ֪ˮկ׹أ䲻ϵĻ֣ϵĹһѻˣҲðסˮկûйѣֻ߽ƾ̩ĻǴ󲿷ֽʿڶˣȼĴˮկΧյͨŻⶼܿ԰ˮկ
ۿȻֻýʿ˳һֱȷϰȫ֮ͣȻվͷ֣̩פغڵˮȫڽˮկȫȼ֮󣬴ֻˮկԸǰĽʿ׼˽յڵλã
̫漴ĽʿǸ׼սЩһĴˮȥǧ˸뺰漴ѵˮկȥ
ˮկķָֳ̩֡һʱ޷Сǿ׼ᣬȫڵ½̩¿˵Ǵ̩һֲԭ̩ȫǵկӣŽյӦô󲿷ӦӳҲǾδ
̩½˻ɱһҲսܿ찶ϾͲϴҵĺУ󲻶ˮȫǶˮʿ̩Զϸ
ӻǧˡ̩ĵһӦǹڰĵãǹˣϰĺϰҪ⣬漴־òԣȻԼȫˣضҲޱϮ½Ĳӡ
ֻˮկ棿ԥҪҪȫʱʢϹ
е㲻ԣԵˮկ֮ûлҵĺУˮկİҲûеƻ𣿡
˵ͳȥˣǷ̩ʵ
Ӧ⽯նһϤ϶֪ˮկزסﵽȥˡձɣռפӸ£ҾӲ壬ܴˮկѾŻҾֻڴϵȴǣ
Ҳգ̩ε˵ǳҹϮ̩Լ˶࣬зһȼˮկձضֻҡڿҲɵȻˮկĿѾﵽ˾ûҪͽƴͷ漴ȫشϡ
ûսҲ׷ټûжԷֻ࣬εĶս֮󣬱³˻˫ڿ̻һˮկžȼա̩һʱʱսˮկϼѻ


پʮ Ѫս
ˮկĻһҹһҹҲû˯ǵˮկѾʧ̩ٵ½ϮӪկһֱںһ֮Ŀյš֪ɫŴصפء
ȣսΣ
̩һݻկ̫ûȡ
ҲãǵطҲزסһѻˣ̩ҲûפǵвҲСЩο
ˣӽ쿪ʼפصڵö̽У
ţȣפϢһգչĳҪͻƺڽںܳɹկЧֳսսҹĹ£ûжź̩˽ţȫֻ˵նµӪկҪ
ӪկǲҹױϮ֮⣬ͻƺڽں̩ʱҲ׸ܵСһҹû˯ֻӹţפϢĳԹ緹ȫפɣ޲أ˳£ܿ͵ʱ̩Ҳںжϣһҵɱֿʼˡ
˴ɣڹϽפںֹ̩½شӱϮϵҲĬ
̩Ǳ߿ֲ֧סˣȻзæκα̫٣ǰʢפնɱһǧˡÿ͹սнǧ̩ս½˴롣Ȼÿ츶Ĵ̩󡣵Ǹѧ⡣
н̩ʧһ̩֮ʧǧͻǧ򣬱һġʧǧ˻ǧôͱǧһߡʱڹɣ͵Ҳϲ£
ڸĳգ̩Ԯǿ׼һ㣬ÿĹһͣºڡ˫ս죬鼯֮ʢĶ˵ܽһգսٲҪ
̽ҪＯսݣϣȻоһ㣬źܿܵˡһսضʮּࡣӪУҾսܣǲ˷ֱͳ̽ţ
ܽǺ⣿ʢ̩еĺ壬غǺˡ̩Ҫ׼սˣʢӪҲø³ͳձš
ҷפغڣκεڶ࣬Ѳڣ̩Ҳ죬ǹռݺڣʱ֪ͨضҶĲԴ¾ͽȥ죡
ܽҾ˱ڶ࣬ӲӲӽտʼӪկȡһա
УǼҾضֻƹɣޣӶߵ½ӶϮҾӪկʱӱɱӪկôġ̩Ȼ֪ʢ˼Ӫ˱ܶ࣬ӪĻЩ˻óǼڽ϶ţЩ˱ûӪ
̩ż˵ԼһضϰȻӪկҪ̣ҲҪúܶ࣬Ⲣζ޷ơؼлɼҡ
ȻռžԵƣ̩ǼִŽʿӪկһ֮ɣ޶԰ѵĶסڣѾǵˣΪʲôҪԼҪǻһĽ죬ûа취ѹס̩
͹̩˿ûܵļ󣡺ȻһֱʮּǿȻҲͳռйϵ֪տڸϵڣٲܹƺڣҪձزɣӪøܵУ
ȻûйսȵκۣڹʱǸ˵һǳصĴʹ˳ǽֻܸ߳ıˣȻóģҲԸԽճǰҪպֵصĽʿһͬ
ȣձ빥ƺ̩ӪկȻ˵꽫ҹŵݸգտ˭漴ˣ
ؽն׷潫ɱӪӪկر
ãҲѴȥյĿֻһˮկ
һ£һ翹ս֪ǰҪҺܶࡣ˫нʿˣҲսÿһˣڽƯһֱɱʱ֣˫ʿѪ漸˺˵Ľףȳ뽭׵Ľʿʬ帶ˮ棡
Ϧ£ԭ˫Ĭձʱ򣬽ȷʵ⣡콢սǰӲٹͭĻν紵սޣ
½ʿϾ͵õºˮկʱˮկٲȻ֪ܳˡսϵĹһ߹һսٶҲԽԽ죡еսһڣ
ڶսһ𣬼ǰŽ룬ǿˮˮսϵıˣ
ܽɣĹǷˣ
Խ˵̽쵽ˣ˿̲иܼһһ̣̩ʱҲ˱սԱߣԹֺʹ㣡
߿̩ջûס
һǳս½ϣֻҪһĳɣˣǽʿɢӣ죬Ѿ˶ˡ˫ûгˣΪ˫Ŀ궼ôȷϣǾֻ뽭У·һ
ʢһȰ裬̩ûгˣҲûмסս̩۶ۼĵоԽԽ࣬Ϊ˱ⱻΧ̩ʢĽ飬Ųб˺Ӫկ
Ҳûоʹ˰ݣָȫ׷һֱˮկǰʱͣƬ̣ȻֶӪկ˹ʱ̩غڵһˣʣ²ǧսˣҲֹۣ̩Ǻ̫ˡѾ̩
̴ϣȻϰݣһԸ˽ԱפأͬʱɽĴѰҵ½ص㣬һָսˮկΧסȻ̩ʢ˴ˮܣ
սڳ̫ûʣ˫ҹսӪկķ̩ӵ࣬ȫ½ʿָ콢һֱӪկȻʼӪկսܿսӽӪկƶ
һʱ󣬽ϼˮկսȴÿһ䡣һսҲûбƣ̩ķҲȫʧƾʱʾ˳
ܽٲɾˣ
ǰ˵õģȥţ̩֪Ӫկزסˣ跨֪ͨ³СΪʧأԴ̩ʱѾ¶ļֵ
ʢۿôȰô̩ߣֻôżĵĳս׼ȥ³ţ
һʱ󣬹Ѿȫռ˺ˮկ̩µļٺ˶Ƶ˰ϣѪѪģĵо죬Ҳǰ̾Ҫǻ΢һĵнҲôѿУ
Ͷ˶٣ĵ˵
ϻ˵еս̩ͶЩʿҲսġȰûһзӦˢˢĿ̩
ƽͶɣҾɨƽʱ飬ֺο಩̩Ҫʿǽһ裬ղ֪ʲôط˳޳С㲻ԵҪͶݣǶӪկɱҽʿҪȰҵȣ̩ȻҲʮַŭҲ֪ѾûãԽ֣һ㣡ͽޣ


پʮ ̩ս
ؽͬ磬²Τ뽫һ棬һһ̩ѾΧסԼȰֲ̩Уֻ顣
ȣģֻҪͶĳ̩֮ҲжţνӢϧֲ֮ˣο˻ǽͬ硣
˵ĶԻ̩ȴʮ̶ִ޳Сеһսα裡
ǰеһս̩ЩʿҲͬ
ؽ񲻼ʢȺɨΣûзʢѵ
϶ǳҹˣȥ³౨ˡȣ³౨ŻûʲôҪó֪ˣǵķƻҪ
ģʹȥ׷ҲĽ飬̩Ϲ齵϶һսսĽֿ϶û⣬Ҳ̩̿սףýضʢͳյϵҲҪ֣ӧ
ҲãСĵȥʮҪ׷ˣ
ǣȥˡ
˿̧̩ͷ˵ĳҲ֪һǿϹ˳͢ĳǰ㣡
룡
ȨСУ֮أȴҳֺαִԲ򣿡
벻ùҲô¡ЦռӪկɱҽʿ־ô

ôȰ̩ǲǣ󣬹ҲΣһ֣ϣ
漴սһȻ̩ĸȾ£ʿսκ̫٣֮һĹֻʣʮˡ
˵һΣͶԱȫѾǰ棬ϣܹȰ˵̩
ȥɣ̩һѳֱӿ˹𡣹εҡҡͷ漴ӭȥԱߵļҲѸٵĽ̩Χ롣
Ƭ֮䣬̩ϱ彣һһ̩ܹǿƽΧ̩ÿһһС
ǲŲϵѪı˶ȵǿ̩ǽͬķͽˡ
̩ЦһЦ˵ɼӶеĵ
Ǿݹֹĳˣ԰ղתۼ̩Ѿҡҡ׹˭˿ȥһǹһ̩ܽѾԶֻ֣ͣǽ̩Χס۾Ź
һΣǲҲе᲻̩ˣȷʵʿһֲ֧סˣ
̩ĴڹðѪɨܡ󶨸ڹϣǸ״𶼲̣漴Ťڴʱ̩ˣ˫þһеĵ˹뿳κѾ޷ƶͶҲˣֻ˵ӡ
ͣ͡һӰڹ𡣹תʱ̩ѾѵУ漴Ȼ¡ԭ̩һ˲䣬߹ͬʱˡæǰҪ̩ȴѾûϢ
ŵȥ̩ҡҡͷҸƧĵطˡ
ջصӪկʱˣʱѾ˽սɨɾеĽʿŽפ˺ڡ½ճ£ȥңȴֽ˺ǺǵĳˮկĶ档Ա߻ѺһˣͷɥģԴţ߽ϸһʢ
ҲʢùҪǻ˸ѲأضҲʢκνնһʢ졣нݾˮνһʢԭ·˷ֱȥ³ͳŵġ
ֲģԼԳŶȥ·סСĵ㣬Ѿʧأðʧ϶ԿҲģմš
صӪУ̩ѾսҲ겻ѡȻ֪Ǹɱ֮ˣȻ˽̩ΪˣǾӣ̾ϢҲͽֻ͡ʰ飬Ͷµսȴûͣ˼Ϊ鱨˵Ҳ죬ҪˣԹһϲ

ɣ棬йȡļƻ֮Ҳûţһɳϰˮڻͽյжһڳһֱ½ɳսͬʱ໤ųһһ
פزɣ³ҲһֱйעűһһֻһһʼûȫԸӭ֪սԶԶɣؾԱòɣչȴԮĵִڽչս
ֻǶľˮǲΪ³಻սÿһ׼ϰٺսϰһ͹
ɣˮկʮһƬǲɣˮĴӪڣΧİԺ˺սתƺͰΧʱõġԳ뽭սĲɣˮȻʧĴ󣬵ȶ
˫ڲɣǱʮĽչ˼սһսûͣ˫Ҳڲӣÿ˫ҲսԷɱòʣһˣˮ䴩뽭СºڵϢ˫ֵܿˮʦܹ裬漴Ӫ֧Ԯɣ޵Ҫǲڽǧɣޱ
³磡ڿزסû뵽ôʧءڷֲֻ쳤̾һ취֪ͨգһ߼ȨԮĬĬ
ɣʮ֮ĳϣ֧ڽ׷Ϸ
ˮһֱأĽϣ֧һǰһ׷ǰǸոմľˮʦȴǴ®ԮɣĽˮʦǰߵĽǹ𣬺ǳա
ʲôǵĴûǵĿ죬ȵ˺ʰǣ˿׷ĽˮʦĨһһЦ˵ȥֵǿ㣬Ǹˣ
ףСУӦŵ֮æȥ֪ͨﴫʱˮʦ뾣ˮʦҲͲľ룬ȴƫƫ׷ϡǸԮɣȻȫԸһ·Ҳĵսǰءֻû뵽𡢽һš
ϽǵĴܿ찡һˮʦξԳյ
޷ٿӵȥЩС洬Һǽ棬һζӱܣ㵽ɣˮկȥɣվþɳսǷḻ
ǻҪ׷𣿡ξ˿ǰԶľˮʦЩûˡ˵Զɣܿ˵ɣǱ䵽ˡ
׷ɣϷȥΣϤԽЩ洬ڻصǵĳѨ֮ǰٵҲո˵´Щðʧڳտɣض˶ս֪Ѿ䣬ΪЩС洬ֻ;飬˵赲ԼоġȻܵÿ죬ȻҪ׷
׷ӣʱɼС伸ͻϮһ£ҾһմߣѹˮʦֵĻᡣȻûʲôѾóջðɣȫ׷


پʮ 
һ׷һϽߵڣʱҲϣǰľˮʦѾִɣޣҪҪԽڵһΡ̾Ϣվû׷Щ洬˺ڣ֪Լ׷ȥˣӦȹսͥˮ֮ٴӺȥԮɣ
żˮʦļͻȻڽ˽ȫͣסֻЩСڼǰ׷
ô£ռ״Ϊ죬æȥСУ˼£סĴ໥һϢŻյϽǴˣ
ʲôѶһţŭϷ˲ʮΣˮ˵ôᴥճզȻ֪ﲻǰովһս׳˲ս
СУۼ뷢ŭɶҲСĽӿڵҲǻûˮڣˮݽˣ
ţһ룬ܿųֿԡǷˮģôܺˮݽߡۼԼѾס˺ӵʹֻѾǰУСȴ׷ᣬ󲿶ԽԽԶնȻһֲԤУæǰĴֻͣҪ¾롣
ǴʱΪʱӣ˺ͻȻһƬѣ߶ɱ򰶱ߣɣϵĲʮ󳵡
ҲĴ⣬ʵǸװӣȻ氲װĸСӣȿ߸һ㡣Щԭǲ¥ȵɣǳʱõġ
ڹ˳ºڣпܶԳսзҲͲСˡ߼ʮ̨̨󳵰ڿȴû䣬Ƿ·ڵʲô
ɱһƬɱʮսӺɱ֮ǰĽСһͷǽգ漴Ҳתͷɱ˻ˮսͬ½ս½ս԰ڳͺ棬ˮսȷʵȡսܣʿĸ˫ⲻǺܿĺгʲôŲĿռ䣬˹ͽնûд򴩣һɫ
££մմӺɱʱʵһʱ׺ڿѾоռ죬ʵԼ׷Ǵл֪ʶĿ˿ɣ޵ı棡
ȻûʧǣɱһɣޱĺӵѸٳһ֧ӣһɫĴ󴬣յ˵ĺ·˸ʵΪ׵ڽ
⣡ап࣬Щ͹ԼһˣھȻ汻ϣлҪǺûбϣջ۶Щļһڶ˾ȻŵĶûУʱպ޲ýפغڵĴƧˡ
ԹѾ޲ҲɳϽһԺ³ƣݿιĴսֻƽ𡢵ˣƶ׿˵ȶвμӣս϶ദˡƽԪ꣬󣬳ڻϣ®߾ɽ
Ԫ꣬ߵὭӢȣתꡢ롢ݡսйͣǸǧսʮƥ߽ڳ̡ʯľš괫࿺յĹΪࡣ꣬ԳΪ⿤ξǮơ
Ϊξʯǡոǡ⡢Դڡ
ɣоΧնһIߣìͻΧɢ߷ݳΪɽ̫أѫѰɳۣʯǡ
꣬ѵȹȨƽֲȷԳΪ곤ʱ˽ԺΪ̹Ըʩ룬ϲʿΩ褲ݡԻԼ곤֮ʣ褡۽£ʼղռƽϡպ褶أ˵ܹ誽
Ȩ³Ϊ˶Գյ𾴺ҲԸӵĳ̶ȡɣѣ³ҲָҪǰеĲǳյľ²ܣȶĵľ޴˭뵽ȴڽΧס
Ҳǳд⣡;һֱڰϰгֱڲʮųյɺܼ򵥣ɣսʮЩ˱ضǴɣޱƹġ£ض˸֪Լ
ۼ׼֣֪Ӳսûʤ㣬ҲŲæۿǰСϵĽʿܿڰ֮±ɱɾˣԺһ˲뷨Ǹˣ°γսڽʿǰɽд󴬶½أй䱸Ψ֮ƣֻͷɱһѪ·ҳ尡˵ԼָӽһתͷɱԷսսΪ裬һͬϷɱ
ڽ׼ΪϷڣһʼ׼˴ĻҪղӵĸң
ಣʱĴڿʼˣжɣλĲأխֻһ࣬ߵشȫԽ渲֮м仹аʮĽ˲ʱγһߡˮðżȥÿһ԰ټƵΪУ
ҳ壡ղ̻ѬˣԼһҵдײ֮ǰ˿ΦˣȻʮʿΦ˽ǵдűԼĴס
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ֻ֪Լһߣ鼸ûֿ֯ǴһʼѡͻΧѡȷġְΧ֮£ԷֻҪסȻôͻͿڼʱڽյӻΪУ
Գƾľ飬һʱͻΧҪҲҪȵԽڽռϷڲ֯𷴻ǾˮʦµļҲǷʮ㣬ҲֻгҴͻ˻ɱҪĺӵ

ӳĳջͷһԼֻʮϵʿҲ룬Ҳᳬǧ˴ʱɵ÷ޡԼĿˮ򰡣ϣڣɣľڰҷˣվڴͷĳղɵݺᣡ֪һսɣˣҲˣ
ߣݾ׷ˣһСۼ⣬ʮ׷æȰ
ߣߣҲ侲æʣµЩæȥһ̽ˮʦˣʮСս߲ǧرõʿʮս˳Ĳǧ²ʣµȫɣ޺ͺཻĳ
˿ڽʵҲǺƣȻϳպ·ˮʦΪҪν쳣ǧˣһ˫ˮʦԽǵĴֻ׼ĻͲˣΪ򣬺пԼ
׷ȫ׷ڽȻŹսĺûᡣ׺ӽˮʦһӵսٿɾͱڽЩ󴬿ö࣡ۿԽԽԶĹͽն


پʮ 
ԶˣͲҪýʿðˡۼԷѾʧҰУ֪ΪʱӣǰȰڽһǾ׼ռˮկ͵һʱʾǲԮɣ޺ͳϰҲʮָǲʮ̨⼸ȫĹеˣ
⻹ǧڽǧˮʦɣޡԼýմһںһɣΡԼżҿ촬ȥյУһ汣֤ϱȳղ࣬汣֤װڳգ
ͬʱԭ׼õļõ𡢽ѡĴСˮǳ԰ȻȹˮʦĴȴὭȻ󽫴ڳֻȽˮʦһΧȦ͸һͷβجΡ
սѾʮ˵ˣҵʱĳ͹Ҳҿ̫죬Ҫ˵ΣǴҶзݣȻصսڽһƣָŽЩʱʱֵٴǰȰôһ˵ڽҲÿԽܡԼȻǧˣˮʦ˼Ҫƴĳˣܹ´󲿷ʵף
ȵսͳƳڽһ鱨ʾմ򽭶ˮڽѵֻʮսȻЩõսԱҲ࣬ҲǧˣҹҲ˴롣µȴǧ²ʮս
ս½ڽ첿ںˮկϢһҹȻŲºʹ󡢷²ص˲ɣսʱӪڽĻ㱨Цúϲ£졣һԵĸˮһأֱԹؽڽ˴󹦣ȴ
֪ˣȻԮˣҲʱˡûԮĲɣˮضʿ䣬Ҫһ²ɣʱҲԻ׽³࣬²ȫˮұ֤ǲٺͣ
׷һˣԸ˸Ҳܺáô˵Щ˼ǵԱҲǹЦ
򣬻㣬ǧ²㰲£ԸӾľʵ¡սʧҲСҪʱ䡣ԸӾͻȥ䣡⽭ķĲҲԳˣĲɣǱȺѿеö࣡
ҲβסеϲãضүûԼʧȻʧе࣬ȴòսͷ²ɱ̩ʢһսˮɽˮˣֻҪɣΧסȨʲôֿ
ձ³Ǽ֪ġȷϢ֮³һƨɵڵϣʧеܸУҲ⣬ǹ𣬻иϤεĽգı̩Ѿս³ҲԹ˭û뵽ǣվȻȫû
Ǻˣһʯ򾫱ǿ֮һˮʦˣ֮ҷ³ʧܣû뵽ְ汾սҶһսȫԼһӢ˵Ҳ˲ɣ˽
ûԮɣٵУضӺ۶ϲҲǿ֧ţһ˺ȫж˲ɣԼԥºݿϵûԮûݣҪǲɣˮߵĲԽᱻѹֻڲɣǱļСϻˣ
Ҫ½һ֧ˮٶǮûһ򲻿ܵģоǲɣˮʿҲܻԵĴ
Ծŭ֮³ʸȨдһţϣȨܹ˵ܲٳܾҪ͵Ĵ㣡ʱȨµʱ䣡³֪ɣһʧضڽ⼯ζʲôҲ˲Ȩ˿ֻˣ

ӳĳգһ·֣Щ˸ӣôפغڣȻһŵĶûСЩμϡʲôֵݴԽԽԽԽȻѪŵΧױһңæͣ
ʱȫʧ۵һһ£漴һͷԵڵأһʧ㣬ս½ˮʦǳˣڳƽʱξзмСУξվһеĿŴ룡
̩ȻǳգһجĴȨñȥüΣ˵û뵽ôſչ೤ʱ䣬ʧˮԱ󽫣

ҹѲڽץһЪԳ³ʹߡһλһ廨꺺ӽĴʡ
ŶˣһӢר͵͵ļϸλ˰
ֻ˲Ųæǰ˼ǰһ񣺡ة࣡
󣿡΢΢һ㶣漴ˣҲ򵥡˵ҲϵˡũϲѧϰƶǮ㳣Ϊ˹ó飬Դ˻ȡֽʡҲͽǲȫжϡ׷۽̽Ⱥ飬ͨɴ
ǫѷʵأٸСǣкʶԴӦ˷Ķ̴ҲӲԳԼӣ֮Ҳ³Ҳǿ֮ˣԽɣá
ʱֵս֮ʣҹҾӪկǰǻͲҾ㣿֪ڽСҲʱǰԲС飬³Ǿʹ̸ĻǾԲӦģԼʡ
ɫĻشةξԲɱ޹治նʹ
˻شãرϲ˼ƨȴһֱƺԼة࣬Ȩ³Ҳηʶ˳ƺ
ȻϸɱҲ˹ֻǲ֪ڲɣǶפزɣܵΪΣĪݼ಻ɣȻƺԼة࣬ȻŹôõĻᡣ
ةĪᣬҼԶأȻûʲôҡǷҼҶ֮ǰةȻ˼ȻսֶԽΪ⽻ʿơȻƳƺة࣬ԲܳȨͷȨ
̣ΪȻٴδһ˵壬ǽسҲױַּȨǸԳ˫ûʲôģ³̸ཫŶ˵
УǰЩӣ˫ںڽս̩սʢʢҽسǺҪԡ
ҶҷʢֿտգҲûӣѵһƾԼһ콫ʢҪȥ
ʢ˽ģʷϵʢаأɽأˣںĩսҿ;ӽȨ衰͹ݡãӶʼȨʢ棬Ϊɽʱʢ½ѷദӪݷʱʢƲٿ࣬ɹǰսʢȺν佫®̫ء
اٹ⣬ʢĽڽҵΧΧǽاߡͬΪǰУξ褲μ˳֮սϿսȨμ˺Ϸ֮սɲμϮ֮ս½ѷμ֮սССսʢ漰սڣʢΪפĴ󽫣ɳ֮ƣκ
ʢ䲻̩ı³࣬Ҫ˵汸ڽһģҪɨƽ̩սΪѾʮֿϧòץסһʢ׷ˣһʱĻ


پʮ 
ƺҲ׼һЦ˵ʢҽ
νȻ֪ʢڽҪԣԷóǮֻҪܹܡϾʢԴӱ֮ӲúܣһʱշǳûȡԴʲôҲڶ
ֻҪةͷʢҼҶ˽й黹
Ŷף³໹ǻ⣬ȻûʢôõգҲọ́³Ҳ׼˼֮ӣɵĸԱϵԥ̫أһͨ佫һ̫أеԿܾܾȻϾҪ
ȻʱԳ͢ѹˣ˼ҴҲǷ²²ƽ
ͰҶ˵İ죡Ҫǿ̫ؿɲǵķ²ǵ˽ԿѺ͢١⻹Ҫ˽̫͵ҴӪ
ȻѾڲɣУֻҪةӦˡⷬȥ֮ܽ͹Ȼ³ںڱռʢ䲻֮һʱ뵽ϲС˽²׼ǿôвǷ²ֻ֮࣬Լͳ͢ѣҲںô˵
һԼûҲνˣеʹѾˣȫҲҪֻ˫սǵзӪȴ˵ݣ治һ尡ֻǿϧȨ
һоԣ
лةȫظҲѴ򽻵Ϊڶͬɷһ㣬Щǽɶħֻǲ֪ϸ뷨Ǳˡ
֪ڽһҲǵڣ˵š͢ʤȻ֪ǷԸ˳͢Ϊҳһ
ӽӪһֱδɫͻȻһаȻ򵥣ҲƬָ̹ƽ漴Цлةʶֻҳ¶ⷬǰʹߣҲģة½⣡
Ҳˣʮ칦ҾƺںԮգǽʧ˳ա̩Ա󽫡³֮ţƾɣˮӣֵܵգȨССݣ֮أҲҳ˻ӹ֮ˣҪԼǰ̰
ة۱ʮ򣬵ҽϰ򣬽ʿҲһ׷Ҽ˫ս൱ةʱʤ磡
˵ԵˣȨУʧģʧ˹֪֮¡ʿ׷ͶЧ͢շ׷Ǩ㡭һսǶ־ȫޣҾɻųƽһʿҲųƽһĳԮȴøȫû³ԼҲһѵΪҾһʿһˮ󽫣Ҳֻ൱
ҾºڣɣϲʧȥԮֻϲҾΧɣΪԲɣһ³ֵܹ͢գ
пʵǰĬˡ˵ʤ̩ԶٵĻռƵĺؾϢݸ³ͳգŵ³⵱Ȼ൱ܹ͵ġǰˮȷʵѾǽȫˮһٰ룡
ۼôͱˣаã
ӪסգҾʿɣˮս½۲٣ûдǰǷУЦһ£漴Ȱ¡Ĳ˵
лة࣬˷ǰ
ȻִԲ򣬱ҲǿȵղɣƣǾ仰ͳ͢ӭ룡ˣȥǰǱϸץģڼȻǷ𽻻²ҲӦˣȻӦðȫͻȥ
ֻûдʹ˱˼ȻȰܴӦиҪߣһʼڣû˵䣬Ȼλة׼ǳĵģһҲˣҲɣȷʵʮΣȻ³ҲԼǰ
ة࣬л˵
ŶĪı⣬˳͢ˣһڴӣΧĿ˶Ϊǰʰ
ףԼѾˣ޷ǾǲԼ˵ʵͼֲò˵Ҳ˵ΣǼ˵ة࣬£ܲٶ󡣵ܲةѡҽˡ
ܲٲδҽҲһֱةΪѡκةȴͻȻҽҽ㲻£ҼͶȻΪ˫ӦԴΪءة־ڿң٣ǲܲٲǹةͳ͢ĵ˰
ҽȻˮʧǼڣ˫ƴȫضܾͽò̵ܲԶǰة࣬볯͢ΪС˫ʹ˻ɸΪ񲯣ҽԸةµݣ֪ةΣ
ܼѣ϶ĽԼеһĿ˵˳Ҳںнһ֮󣬺Ƥ˵ģ֪ܵͣ
˵˳ҲװɵҪǻʱֻǿб͵ˡ󱾾˹˹ĵһˣڽȻְλߣҲǿ̸ģΪǰˡ
һˣֿ˿Ȼλվ߽Щ볯͢ΪԵȴҪͱ÷ǰΪҪѺ͢УУ͢Ϊ̫ξҲգȻó͢ںδ
ڿ˵ӱΪѣԵڲܲ˫ڷսʱǵ褶ͱĿڣ˻Ϸ־ݣºɲݣɽ˷ҽģ褶ǴΪ
ǽΣܲϷʣ಻˸ոƽݵ۳Ͷ٣潭ΧܲسȻ׷÷½һ˳;ϮܲȡôݣȴӴ˱䣡
Ȼǳͽ⣬ڳַ͢ϭʱΪûжŲ³͢ɣѾγɶԲɣĺΧ֮ˣͽ⣿׼˰꣬˵ĳŵǳһջ
ǵ뷨൱˰̣ۿ͢Ҫ²ɣˣǲ̫ǽӦսϷ²ʢʮֿҪ֪˳͢٣ԥ̫أԼϲεģôܹͬս
ⷬͱˣҲʵ뷨ĿľǾ½ܲٿʵʦڣ֮¶֪ˣܰ;ϣοһƬãµݾʹˣ
ȫʿô룬´ҪʱҵĽڣνѵȨضȫѶֻҪüһܲºбضԼȡܴ³Ҳ̫СˣǰʱԾݵһҲûǣżȫ


پʮ ɣ
ȻҲ뵽ʱ̸ѶȡڽӦگʱ͵ĹȨ³඼ѡ˿ôֻܽܣҲȨڽ˶û뵽˫һսȻ־棡
ǳյ³ɣĴģشʱ⿤سҲһƬֻţΪ˷ֹӣ³һʱͣȨûлظ³࿴ͷʾãȻ˫̸ֻסĲȨʱǲԮҲǺõģ
ɣزסҲǸѸٱ£ڣɾľܾŽԹѾõŭҲϡգҲ˼㣡̸ɣʧ
ÿһ˶֪ɣˮĽȨζʲôɣռ۶ˮϵƸߵ㣬س۶Լԥ¡ɣʧؾ͵ھԥ¿ʹ®øȥ֮һҾŽ⿤ֱӳΪ߽磡
ԴǼᶨһΣҲûٸĻᣬȥĴǽͣһ죬͹Ȼ֪³ʱ䣬ΪԼڳļ͵ȴȨԮȡʱ䣡ڽҲòˣǧ²󲿷ֶԸھӪҲ֣Щ˴󲿷ֶ˭һڷԾ͸˭졣
ˮչֳսЩˮе־壬һЩӴѾԤе˽ʧƣһʮʮ١ɣǹ˳Ҳһѡ񡣶ҲѾߴԭ׼սõĲս
ʵܾͣҲ³Ԥ֮УһܹʢŬˡ˫²ɹ֮³漴ȫءԭڳŵˮʦȫиˮկչҲ³ȶߣӮҲҪסѸٵĽ⿤
³ԼսΪĿǰ˫ľʿսϣռžԵƣ̺ɱҲȽĹҪǿ࣬ȫֲơ³ѡ˶ݽ
ɣͺˮկɲһֻ۶ͨһˮǿ̩Ƕ޿ɶ㣡Ժܿ챻£֮նǳϤ԰ʢڵнˮҴձš
ɣͲǺܱȵģȲ˵ǳصĳǽΧĻǺӱŲɣɣܸһƬˮ򣬱볤֮ŵļҲȫǺźռ˲ɣľų򡣶桢Ǻ嫵۶ҲһƬͨԥ¿ϲΨǴɽ
ӵĺΣ褡³ڴ˾Ӫ꣬ݺύˮˮˮկȱȽǡˮóȻпΣգĳһһɣƬˮҪµʱ䣡
³һѣѡо͸³˴ݲ±ȨԮʱ䡣ðսͿܸصĴۣһԼ򶫽˴ߴͼӿ칥ϲ֮⣬뵽һð취ĽӽɣֻдԽٳ£ˮƲٴֳ
֮·ͬʱɣһ˴Ӻڳ۶ѰҺʵĵص׼ڲɣߵ½ˮŰǰڽһ򲽱ڸĶ½жˮ׼ѰһʵӪء
һͷԼľǶôǣĺϱˮľդһ߹հˮ泡һˮĵطһ͵СˮկÿһˮկĿڷ򶼲ͬȫ֪ĸˮկŵдսˮн컹һЩҪǵϣһо롣
̲Ϳ򱻲˸ּ׮һһŵľդ˺̲ͿϵҲסߵߣһС޷ǴսбסΣգȻɣˮǾ޶
Ǵ˷ֹ˴½ΧˮľǽһƴĹûмʱǾ겻ɵġ
аԸ̾ҿѸٹռ˺ڡȻóպ³ϱһ򽭶ˮֲһƬĺϣ޿κεҪˣѾˣôҲǲࡣǰڽڰϽӦ͸𲻵ʲôˡ
һĺȻо̫죬ɳС洬ǰ̽·̶̵һ磬ʧʮ洬ٶǰԱЩ˶Ϻ滹бʱ򱻲֪ĸλðĵоͻȻɱȵƿɢ̫ʱ򣬺嫵ĺȴ쳣ƽƽе£
ʮָӣҾƽҪԴ񶫷ʢǵоɿ촬ˮս͸ˮկ룡Ȼ飬һʶ褡³˵ĲŻˮ˵ˮȻװãսǿ󲿷ֶڳͺѵģ˷ˣĺս磬վҪԿЩ
ţȥ˳ǰȥ֪ͨ˰ԡ򡣡ռݵȻǿһ֮ȫٴγس֮ϡһ棬ǴӶ˰ļƻǸɣԼҲ˳ĻضѹɣˮĻռ䡣
ɣµĻ֪ͨ۶ϰлɣǡԼȳسǱ߸ضʮΣգһʱ˸֪ڽսȻˮں˴ĹΣǴıǰĲ
ʮ֣յ·Ļ㱨ڽչ˳һ·ԤϵչǺͽˮںϽ׽ԲصϷǵȵǿ˺еս˰
ĲüһڰСöࡣұİǳصİһֱߣûС͵ɽͻУʮֿڽϣȻڽ޷Խľդ֧֣غȴѲڽ֮ǰ˷ֱ½ϺͰվ˽Ÿ
ڽ½·ڽΪӳڵɣǸŶʮأ½ȻҪƹҲʮأûʱִܵɣû·ϣ¾Ҳ𲻵ʲôá۶֮󼸺ûֿ³Ҳǽȫˮ˲ɣ棬ص֪ʶ½
յ鱨֮漴ɳսǰ뽭ĲڣͰն¾׻볤мһص̲Ϳɽסڣֹܷ³뽭ϮԼҲܱ֤˴͵Ϯ
һ̽ˣȴǶһȻ³Ǵսӵĵı˲ɣˮ֪ʱ˿̣³໹ԶصȨƬ̲ͣ


پʮ ൱
ԸðգҲ³Ը³к׼ڴսɣǱͽɣƽȣϲսͿòݡ͡򢡢򾫱ǳһ·ͦûʲôֿЩڳɳ
ŻңԽ߾ԥ¿İغʮͷۡǷֺ衢ΪأԶ̫ʷΪξκ貢ֵͬ͡
̫ʷȥͽ̩Ҳѱ֮أټһʮµ򢣬;ؼӣ³ɼʱפϲֻ´ʱѾϲŲɣˡ
ȻһĶ֣ʱ϶ɳ˵ʱ˵ΪߵĲɽԽʮ꣬Ҳ˽˵սΪ˵֣󾪣߳Ҳ޷ֹս˵¸ĸĸҪ˵ƶȥ˵ùͣȡø˵뻢Ѩɵûӣĸϧˡ
꣬26ꡣȨ˴ȨЩͳַӲ˶õὫѡǵĲ¼Եϲź֪ӺϲԼΪ͸ˡ
ǣ취ƷΪ¸ɫķװͰȣӽȨʱɱкȻϰȨãΪξзû䲿ıԱ
꣬Ȩַ棬ƻˮϤԥ¡®ɽԽ¡Ȩأ֡ԥ¿Ȩ²ƽ۶ܽսְ˶ξ̫ʷȸκ裨޶
ͬʱ˾Ƹǡ̩ʱҪɽԽΪԾسȨĲ𣬸ƽ˱µɽԽˡ򹦱Ϊƽξι³
ʮ꣬ȨĿڣĿ̫ػɳսڣˮ볤ڣôϵʯΪ׶Թ̶λǧù䣬棬衣
ȨƫϮ˾ͳʰ˸ӣ˴󴬳ɳ形ԣϮӵս˳ˮƮȨȨ漱ˮ¾ʱͳǰ沿ӣսնɱ¾͡
ʤˮ½ڽս漴Χɳ۳ǡȨ͹ǣֻ֮Ӵܣʱϵǻ桢˾ҪɥȨȨȻǱܣȨΪɴսͼ󣬻ص⿤֮ɴӷ͡
˵ڽͿȻƸǡգıԷҲֻ褡³ࡣȨȻʮء褵ȥڽĵλԽҪ۹ǨΪ®̫ء
Ȼ˵ɣȻܲǸȨȰѧĹ£Ϊ֪Ҳǳ°ɣʿյĿ³زɣȻһʱȨҪɡ
³ļƻפغڵѡͳ˧ɣͽ̩ӦһȽϺõϡԸΥ·½·ͽһ·ͨ裬³಻Ѽϲ
³Ȼ̩ͬ򽭶ʿɥȪνʧϲȷ˲ɣĶϲȫҲһĪİοҴսλϽϲҲԶȺҪ
˺ڣˮҪƵܾɣϲԥ¿һϲȣɣ½·֧Ԯȫжϣԥʮ֮˾ű֮֡
ʵóǹǣȥܲΪʵ®̫ǣ񰲻Ǳɽͱأֲȡɼн۶һǿͷĿΪӦ
Ϊط֣ʳգǵıԱͻһ꣬ܲٵƾ¶ˣӦءȨ£ʹˮǣ£Ȩʾؽϣǡ
վ۲ھݳǼءȨʼɽùߡ˵칥豸Ͷɽղ깤ʱ˳ǷѾ̣Ԯضǽܶǡ
Ҿˮվˮضߣǻرĵ·ѣΪǺΣյġڿ˳ǲʮּ̣ʿ߰빥ܿͿɹˣȻôˮδ˶ؾǴȫʤĲԡ
Ȩһ顣ɾټ̩ΪǶ쾫ʿ䣬ӷ͹޹̩ʿ䣬Ծǳǣһٷʱ䣬ͽǹƣ⣬ˡ
פغϷʵĲκʺϷʸ漱æʱԮʯ񰲻ͩԱʧֻ˱ɴ˿ɼڹǷԼı¡֮ĳֹͨİ
Ծ͡һ·ڣһϲͻȻʦͳ˲ټıҲڳ½󣬸տʼл佫Ӧս˼֮ɾǼز
ֻ;£ĸرҲǧˣ޷ϲʵаΧԾŴߴ٣ȴκβɡ෴ɻϲڲļۿŵԽԽࡣνţ൱ƽսۣҲ̩Ȼ¹غΧɣƣߴҲǼˣдŸϣ֡
յ͵žͷѣݲǻܵˣʱܲٽġöһܲٴתĿֱ꣬Ӷ׼ݣڷҪԴԶˮⲻ˽ʣЩʱܹϣԵȨǰԮ
ԮϲԼ͸ڲɣǱĺ裬ΧɣңңڣȨԼ̫ʱڲɣܲҲᣡܲһºУ͸ӲܴӾݳ
ܴܲɽԽµ㹦򣿡⼸ճüչǽ
ɽԽ
ɽԽʱڹ㷺ֲڽɽڵͳƣ㼣鼰⿤®ԥ£ԹԽΪģ뺺γɵȺǰԽһ֧˼ָɽصĹԽ塣
غںϣɽԽ뺺𲻴лһӱ۶ɽĺˡɽԽνʵǷֲϷɽصȺ壬к˳ɷ֣ҲԽ˳ɷ֣ơɽ񡱡
ɽԽũҵΪֲɽͭסǴɢС۾ӣϰ䣬ɽΪУװţС˧˧˧ν⽨Ȩڰ״̬
ϳɽԽڶֲ࣬㡣صġڲһΪ֯ĵطװţ֮ԿΪȨĸ֮
һù꣨198Ԭǲӡ뵤񰲻ǣ˧ɵȣʹ֮ɽԽϱڣͼıߣΪơΪ˹ȨӶͶԴȨӽȨ֮ʱ𣬼ǲɽԽ
꣬Ȩ棬Ƴ֮ʱɽԽв󷽣ʹȨԴȨǺЩɽԽɴǰȻɽԽڴɽ棬ǿСһ紵
ѹǱ֮УȨˣ㸴ֳɽң
̾۶һɽԽȻѾǰãȴܹ³ࡢĲǶھùµϲɽԽϳضɵԮϲڵؾһĴ
ȻɽԽҲһ˫нǰæضҪԺôǮ֮ٲˡøõɽԽ󣬽ռԥ£ôЩ˾ͿܳΪǱڵвɽԽսȨ׼֣ܹرɨ˵ܵõԴ


پʮ Χɣ
ʱ£ɽԽϲɧţȷʵһ⡣ǳƾʱֹҲɹĽ꣬˰ӢԴ˿ڡ
ȡʱΪסԮóǵĲǲ벻ë˵ϮųɶȻûܹʵڳɶϣȴסɶľӣһطʱڳɶ⣬
һΣ˼ǰǲɽԽмȨ谣ȨڽɽԽȡ򸧣ȽϼңƻȽϴļѹһ£οڵɽԽܸȨһЩ
óȻȥ磬ĺôˣɽԽпܷȨĺôˣɽԽֲ֮㷺ȽԼռ콭ˣӦĺôֻЩ˻ǻҡ
Լ£ɽԽȨضҲᡣпܰװ˷Ǯƶ޷ȡԮȻҪһֱЩɽԽڲûʲô飬˶Ӵ򿪲֪ʹħ
ѡɽԽֲӾݳʿҪѸ١˳²ɣȻҪ취ܿ˾ȱ˸Զţж
ڽѾˣҲ絽˲ˣЩ걻Ľ塣һαǴͽȵͬʱ췴ҽЩԭͶͳĴ治ϳַ͢ϭһǴ
Ϊģͳβ쳯͢ķϳ͢ϣһж˳ȴ͢ƽ˽Ƕǹ췴ܵõ֧֣͢νǧѷĻᣬֻһ£ͬʱж
ȻԼҲļ˲˽ЩһģȻŵƽ֮һ彻ãҵģס˭֪Ȩܵ˻ӵȥ
ԭŵȵ⿤ʱٶصڿ²ɣܿ⿤һ²ɣ͵ڿݵһ롣ҽȫ˲ɣϲ
ֻҪЩ˲ˣȨļʮҲûͳ˧սضۿۡýͳȨԴǰ⿤ж
һ䶯ǽӰ˻ýմԼһ˼ںǣƲɣˮԼ֮Ƶڣϱһ׼۶ֱӵ¼ȻӶɣ
ɳһ֧Ԯɻͳˮ·ֱӴӳ±ƽɣڽӰ۶֮½ɣΪԤƵһִɣоע
ͬʱҲͺȥһױšУˣ콫սϲתƵϲ棬ضϲɣϵļɳڿֻȻ򱱽ʮۻϲ˷Σľ֮ʱ׼Ϯɣ
ƣĿǰɣԼˮ򣬲ǧˮ㷺ķֲڲɣѾ۶Ųɣǲʮأ۶нʮ³ضὫˮԵֵ
ԼѸ٣Ϲ֮˴Ӳɣ½³༰ʱҪһӳͰҲ£ȵִ͡Ҫǿɣ
ȻƻؼһǽպڽܹεסɣˮնһǳϤȻޣǿУҪ˵ں棬ɣˮ¡ڽһ˵Ҫǽ۶ͰеһƬɾȥ߲ɣգݱѾȫ˱
һؼ͡ĵĴϲսЩʧСܹսֻˣر˰أܹ˲սϲڵɱǳɹ
ʶƣô͡ضᱻɲסɵȻȥɣһ·ֻɴ㣡Ͼɾһ㽫졣
Ȼ׼ʵʩΧƻǽסڵĻϡڶʧôпԴԴϵĴӺڽ۶ƵĽ϶ԽսмлʱӸпɹռڵǶôӢһߣ
ƻһ͸֮ںڽͬʱԺˮկм򵥵޸ʱæЩƽʱսһ½أһҲֻǰߺ˧Ӫأڵã˧ӪزϵƶҪδԽ˵ķ
ȻЩѲЩѵصľȵõıǹ鱨۶Ѿ죬Ҳ˴ģĵˣݹĹƴԼһҵĲɣˮڲɣԼʮĺɽϲ࣬һˮկ
Ȼ³Ҳڷ۶½ˮկǸɽ滷ˮڸϽɽΧ㡣Ч۶ˮһҪݵ㣡һݵһȫǿضᱩ¶ʵ뷨ִԤص֮й

ʱĲɣѾ˿ֻţеĽʿͳаն֪˺䣬̩սϢǻڶ褴Ĳɣˮկ³ͳ˧Σֻ´ʱѾӱˡ
³˺ϰյлЩСĿʼ׼ѣ⵱Ȼ벻ϲͬеĴ󲿷ְն֪ǰ͢һµ̫أǰݴʷС
͢ԽսԭȨѺ˳͢У漴ԳϲЩɲģȻûۼУ͢ˣ
Ҫ³ࡢɵֵסãסǱ뷨ˣдȻҪ취ȳ̫Уĳ͢ӹһ͹һ죨еԽԽ࣡ҪϲɣǳаѿͶ
ɸ㵽ֵǣͻȻϲż˶յĹأתƵ˱ţȫӦáϾĹеĴݲУźͳǽѾҡҡ׹źͱǽ£ҪӱǣҪͷʼҴ͹еתǳѣһ춼ûзģĽʮ־裬ҹɳǲ̽
ȴ͵ڣҲתƵϲѵҪ׼ȥɣ漴ҡҡͷͲͷԼ򵥵򣬺ο򢡢ЭҪȥɣô˴ݾأΪȥɣʲôأ
ڶգϲ⣬ݱͬһ֣ĹеҲźͳǽʯĳİ˲١ֻҪڳͺãȻϲؾû˶࣬־£Ǹϲġ
ɿȻһдеƻ޴󡣵Լسǣʮտãļҹʯձɼӹ̳ǽ˷˫ȥҲסԼ³ǹϲ˶ɷǳš
գֵƽƽϲڵİնӦˣΪѾʱ˵оûг֣վڳ¥ϣĿԶûһ˵Ӱ


İ ѿ
£ǧǿɴΪĳԵ컸˵ס֮󲻿սһֱ򱱣ǲǱŲɣȥˡ
˵컸Ȩͳº컸ΪҦΪߣļʿ䣬ַɽ֮ɽƽ̩Ϊ붽³֪֮͡£ɱϾһԱǽ컸ɵϲЭɡ
컸ȻͣиëǲΪ£ôϲ˲ǲҲ³ࡢѾ֤Լˣ컸ƽǰ˴¹زɣΣ컸ȻвˬǿӦ¡
ĩɾͷпܻȥԮɣ컸ȻԼҪǿ˵Ķɻȴ컸ѾתȥҴҵ˳ȥˡ
컸֮ȴǷջַǷսоڵأ쳣ĵһӦҲǣǲǳŲɣȥˣȻϲԥµɣȴ˽һˮϲؾҲսʼ֮Ӳɣġ
ɣҪ̶ȿɼһߣڱ湥ɣսݣ͹ϲȴ޽չȫпܵ˸ıԣȺΧɣȡ²ɣ´ϲʱϲû˲ɣϱǹ³һ
컸һֱʮûзֵ˵һ˿ټеѵȥ˲ɣְɵָǰûж
þȥ潫ǱŲɣȥˡ컸һ߲˻ϲţһߴнҲÿ˵˶ԶȻŵ˸ո뿪󲿶ӣ컸׼ǰʱͷԡ
ΧĲݴԺ춯
ɱ컸Ӧǧϰٵļʸ˹Ŵɶо
컸֪Լֻǧˣ˵ҲˣҪˣɾûˡ
컸սȻܵóȥʱ컸ɱϲǣĸ˵мˣмˡ
ֻǿЩһϴ֮ı˵İΧ컸ʱǧˣܹصϲǵȴİˣӦɺͶһʧһ졣
ɰͲסǣʧһǧʿ䡣Ȼ컸ĴҪΣʱҲ컸Ȼϲܱȥ˲ɣáǲ̽鱨ġ
ҲݲɾԭǣʹβЩӱҲ˳¡µһȻǴ翪ʼģ
һ죬ʮְڰշţسǽʿţ컸ţɷšΪһ죬͵ĴûгϲĳŸҹĻ٣ɱɳԱ󽫷ֱźͱų̽ʹ䡣
һδ࣬ÿֻһˣҲȲѡɿɲٳ컸Ӳܴ󲿶ӳǡɣܲܡȻ첻ɳ̽лҲǱػģ̽鱨
ʱԱĻˣŻֻЩһıնɱǵٻϲΪ׵򢣬ܵÿ죬Ҫɥˣ
ɶȻ֪սϣһһƵСֶλеơ֪ļƲߣʹԼǡ
ЩĶţҲܿ쾣ݱ̽ԶڹǷƺȫӳڿ˫ڿƶԹ϶Ǿݱռơ֮͡£Լ컸ǵֵס
˵ҲŷǽڻȥҰоսǣ˾пɣԼ벻ϵǰȥ̽ͱץסһ׼ã
һһģϲԭпɴĺ½ļҲǧˣһʧһǧ壬ʲôöʮ죬ϲǾͻ򲻿͵ķƣҲǲ׳ǵģ
գûгϲţɴϿʼɳ̽һСֻ࣬ԶԶݱӪʱ˻һɳɶӵͱضܷ
˷գ²˵ûмͣƺһֱڣÿζ˷׷ʱƣеסˡյгǵĳ
һʧʮɿܹܵģΪҲܽս𣿶ͺüûˣɿʼԤее㲻ԡ
أͣڸسǱмİƺ˹Ķ׼ϲӪС
ţƺ׼ݶ꣬ԥ²дȷ棬Ŀľ£ɲȻѾʢˣЩɲ֪¹ȥˣĪڴ
ɵǲļϲ£Ҫ˵ǽ˳ǣǽ˳ǣû;רҵѵûʲôս෴͹Ķ굹Ҳ裬Ͼפޣԥͨ۶⿤½·ͨ
ȻȻжȻҪ׼ɳһ׼ϲѲһ龪һϱڵļһƽʣٴνϡ
ͽƶŵĵ죬ɳǧ˵Ķ飬׼ȫҳеҲʱ׼ӦЩˡһٴγϣһ·ϲнʮﶼû
ѾʧȥӰһԭӪһ߷ɣ
ˣɷӦǣǰ;ϷԼȻһʼ͵Ŀǲɣ
մ㣬ʱ䣬Ѿ뿪죡ʲôϲɣо·߲ʮأʱʹŴ󲿶Ӻʹصִɣ컹ϲֻǡ
뵽ͷֿжɸӼᶨ͵ĿǲɣǸϺԼģĿľԼ׷νҲһͼƻõ
ԼԲϳǸɵȣɣƱͲֹۣγɺΧѹ֪
ɵټڽ컸ǧϲཫһ·׷ͶȥҪɣ³ѹɿԼĴϵĴߴ٣֪ǰضأҪҵͣסУ
ֻǰϣԼû̫Ҳ벻ⱦ죬ԥ죬սɣܱ߷飡

ӪկʱУһ࣬дǰ档
ؽѾڹٴκ͵˽֣оаǧˡ
սʱʧˡʱ
ڽѾڹʮ
ѾԽڣձִܵɣ
ͽѾִ꣨°򢽫ҲѾ˺裨ޣ


İһ ҹϮ
ڽȫΧ뽯շ׼翪ʼΧɣˮԮ𡭡һ£սװƺƵˮկǰѾ칥ˮկؾƣؽڹձ֮Ҳǳüչ
ǰѸٹռú¡Ƶķչ³ǧعĿıǷֹ۶½ƺҲǴҪݹͲȥطԡԭŲ۶ذѲȴ˼ء˫սҲϴȻŲ̩˲ֶܹ֧ʱȴûף
½طڽʲŹˡ
ʲôȥ涼ձկִʱнţˮկķ£ԸˮƣڽϹ½ϮˮկԼƱҪֱӦԡֻǧսֱʮֱ
ؼɫѾڽʱƽųҪ׼ҹϮڽҹϮһΣܳܣȻֻڽ˷ιˮկؾȫҲסڽϮҲضΪضϹͲɣϵ
Ժһʱ³ࡣ֪ʱ³Ҳǽͷö͸ѾûͰϳˡ³²Ҳǽ۶մߴٺغ顣ڽһ·³ֲ½أ³ļƻһ۶֣ˮԮڽ俿ɣ
ûϢڷȴһ򲽱³಻ȷЩֱΪ֮µԮ³ͷ۵ǳͣס³ʣǶӡϲססԮԴ۶½ǲԮͲɣˮƾǲɣĴƬЩˮݺύˮկɣˮճڴѵʮϤȻϳɣˮȴ޷һɳ֮ͨİ취վͺѽɣ
ȴγ½·ɱɣᣡȻڷֻһڽҲֻһ򣬵ͿˣȫڲɣٳֵĻɣ빥սеˮֻûΪͨյţ³ĵһоǺҪڶ̩֧ˣұƽ˳նˡΪڹˣʶ׷Ĵðշѣݵˡ÷²ڷйͣΪ˾
ȵ߶ɳ׷ַݵĵ⿤ǨΪȵУξڱǧʮƥ׷®̫ѫھݽĿɳػƻ棬ʦƽԥ¿۶أְسɽԽηķ⽫У˿νǻƽϣǶϴһսһǺ幫һ̩ƽ
·ˮկˮկǼֲ˶ã³ȻĺİȫҪ֪̩ĵȻ̩Ҳȫֻᴵţκǹ𣬻һԲɣܱ߷ǳϤĽաһκҲɣʲʿټ½ڽϡڽ֮³Ҳжţڽһֱں󣬲˲ɣǿʱɳϮҲ˼ɣˮ½һ̣
ڽʲôأĪѾ½ڽϣ˵˺ûɣˮϣ³˼漴ˮȫ˵ɣǵϰˮȫɣ֮ĵ·ȷɣǲлͬʱɳʢҹǣŹʢеĿĲֱԮǣڽͬʱڣ
ܿʢһ񣬵ȻɹǣסڽںΪһͨҹϮֻнʿԴλáȴҹϵսԽԽ࣬ԽԽ࣡ŽˮկΧס֮ƺûͣһڹˮկɽ¿ʼ½˰׳ն֪ˮˣɳĴڰ·ʢ㽫֪ʢҲǴһ
ԶζŲɣˮڱ಼õķɲóһˮկض֧Ų˶ãռݹ֮ԴͬĴӶɣ𹥻ټ·ϵϷɲӣȻûԲɣкΧɣˮ뱻ȫ߻سɣǣձںݲȵĲϰʢҲҵ漴˻ʹزɣţͬʱڽĺȥ
ò˵ʮͣξҲһס߰ǧ˵ˮʿԼľˮ½ؼлǲûлҡҹϮտʼʱҲ˲СĴۡڽĵλ͸룬սֿʼתҹʱ֣ķʼӴ󡣾ˮ㿪ʼʹûӺ浽ˮկܵ½ӼﶼսѾԶԶҹϮķ룬һ׼µľս
ڹͶ˽ˣĽֻаǧһʱ֮󣬺ͷԼͬˮկоΧˣ
ƴ󣬳ɣ

Ҫٺжҡ߶նģȻ֪˾̩սҲˡ֮Ҫȷʵֵ̩ء񺫵Ҳͬ⣡Ѿȥʱⲻزסصס⣬ܹڹáһʱôضʤɣϮʱпڹܹͣȵɣľԮֲһ
ѡΪͻƿڣ˺Ѳɣںõķơض棬ȻһսԼǿߵһȥԽԽȻվˮկǰʱʱ乭ʱֻӽʱһһţʱŵĻк߽ʿϵѪһʱ֮˫Ѿʹù󣬶ǽⲫ
ˮկȼĴѾΧĺ͵ʿͬڰսһ㣬ÿ˶ɱۣؾõ˺ָʾԮִ֮ǰ˰벽Ǹ˺üˣǵ¹ˮկոϵɣ·ϣ̩ţһ̾ҹսһҲڵĻѪսıֻ»ҪԼ
Ȼ̩ǿ˿õǾʢ
һֱβڽˮկۿڽΪˮկѲˣֻӲͷƤǧ˳սȦͼˮկؾһƬγ涼ڽ˻ȥȻǲϵ½ϵս֮ˮկＸûʲô赲˫һⲫϵɱҲˮսĺ͸
ԮӦþǻϱⱻΧ
ѾΧס˻½һս
ˣɼʿȥԮӭʣ֪ɣ治ɳԮΧԼˣǲװѵ˵İΧȦġһ󳷣ضɶңʱ˱ͬոһɵĽԼʣЩʿͬԮɱͬȻϣɱˣ
õļҵһ˱ɱȥ׼ӦԮʢл֮£ڽڿʼɶʱʢץסһɱˮկ漴ͺˡΪܿͷѾѪˮկмսĲǧˣԼҲᳬǧ
оƺͷؼǣڽˮկ֮ȱڶסҲ˵еٴαΧסȴȺѪսҪң
ˣֻǽҹ֮ΣҪˡһʢԴǸ˵
ʢһصˣˣںǰʢǳ׵ĺ󱲣ټйڱܱ²ľʢȻڴʱԹ
кˣ̫࣬ҹһҪɱݵĺ֮󣬺ֳǰһ˸ոճһݱ
ţأոսսȦʢҲ֣ˮկƺûаȫĵطΨһս


İ ˹
͵ģҲͬΪԮǰʢҲų֮κֻǧ˾սԹˮկѾãڽһҲοݱӵоԵıơʢ׼³ôľդͼˮկԸϺǲ۶ϣΪ۶ʵ̫ˣ
ΧĽˮʢΧȦ֮һʱ֮ڶסˡѾڹĲ½ŵսһ졣ԭΪֻͨҹϮȴֵ˴ݣһʱʱʱҹʱؾѾʣ²ǧˣ
ܹսѾǧҴ󲿷ѾѪˡ⻹ǺξĽϱΧȻͳܣ
ҵѾǾΧɡɣҪҡʢòԣڲɱĺ
ܳ㳷ɣڻ㣡һʢ漴˵Ͼǹʢ֧ԮģʱҲƴòˣ볷Ҳǿġ
ʢҲֻ̰֮Ѿûתϣɽڲûհص񰺣ɣʿսضϲ¥οװսڴˣʢҲһƣսĶʿ̩Ѿ³òнԼزɣû뵽ôҪɷ²
콫Լǣоƴ󣬽صɣԼսʹˡһ곤ױҲǹ˲úķŭǰȰ
Ҫԣߣ
ź̬ȼʢźļױһʹɫˣ漴ӵס漴̧׼󳷡
ףױϼ
ǻСĵ㣬˴󺰴У˵о˭Ҳ߲ˡʢյǰС˵һ˵һߴߴټױӿٶȣ
ˣˣͻΧȻԼô󺰴УоҲüʿ˲̧ſ϶ǰ취̧ͻΧױΪ˱ɾûսˡ
ʢɵĿ˿ٿױױҲǻһŽ£и漴²˳٣
ʢΧױ˵Ϸ򣬼ϷͻΧ
˼ϷͻΧʱȴʢ˺棬æ򣬲ս
УʢϺ󣡡ʢָָΧʮˣӻʾ⺫ߣ
ΪΣһ㶣ʢ̧ԼͻΧʱȴԸµϺ󡣺漴ԼǰʢʢԼ˵̰֮ʢԽˣԽ᲻õʢΪ˭֪£ͻΧһϺض·һ
һߣòףִɱʢǰһʢ
ҾǧʿЩȷܹͻΧϣڣûͳǱض˲ʢǰغڲҹδܳɹڽŵ¹װΧʢܹͻΧʢ޺ʢһᣬߣ
򡭡
߰ʢҪȰоݱΧ
벻ڹפƽʱ䳤Ҫҡҡͷټױһɳȥ

սջķᣬҲǱϮʮﰡˮկΧһױڽ˵
õɣҴģԮע˹֮սĽ֡ڽҹҲ۵ùǺȻԼһˣʱŲɣ棬Ȼ̽ʢ˹ԮˣڽûͣԼΧĽŲΪսùϺ˴ˮկϣʢлͻȥ
ڽסϣҲ¹ˮΪֹֻսûͻΧɹġŸԽԽĵ¼ɹڽлս󷽴
ˮկϷ춯ڽ£һʹҴܹ
춯ǸʲôģµأڽҲ۲ˣҲˣսĵ˲ǧôŻţĲϢ
оǧ˳һС¡Ȼʮ־ڽ˵Ҫͷս
ڽһĻҲ֪˲͵Ҳç򣬵ʮϸġǽæ

˵֯һǧˣ
ǵġ
»жˣ
İ١
Ҫ׼ͻΧѸټٸˣȳսȥɣıؾ֮·ϷܹܻнΪ˾õˣͲûˡ
лϲ⣬ڵʣ²ǧˣɢսÿ䣬нܹ֯һǧ˶ͻΧѾǸޣһǧ˱ض⵽ҵԼֻҪ;зһֲôõĻȻ
ڽԱߵĴٳɤӳȥ˼ϾͼˣȥɣҪһУ
ţ
ȵĵĳڽæԵˣϣòǾܽȫڴ˵أڽԿǷǳǿǰõ֮󣬱£ս߿ʼˮկϷ򼯽ᣡһСģӲҵս漴ˣ
һǺӣʢϺ󡣶һǸոմڽ֮սź˵ͻΧսɢɢĽˮ㿪ʼң
ã˺Χˣ
Ҫսȥ

ױקĽ塣ûڵоеʢɵ̾˿ԼҲܲȥˣϣʢܹһڣ
ɱ˽һűм䣬һ֪ڽҲٿָ˳źڵλóɱȥ
һѪ꣡ԾѪڷ裡еĹˮկĲбڿʢγһϷʱ׹жٵˣֻһ̾һоǶһʱˣʢλüᣡǰЩһϢڵϴĲб֪ϽǷɱ
Ȼݲʢǰģһĵ;УʧǹȺǣһʿʢҲٴαǺ쳤̾Ŷ̶̼죬ǺưΪԼӳȥ̩ٽʿҲսףйԼܵ£ܵ£
Ȼľ֧ڵ˷ֿ֮󣬹͸ȺǰƵľݱӿ˹ˮկխ½أ
һѶ˳ϷˣǵѾȥ׷ˣֻ·Уǡһױڼ׵ɨһս֮ڽ㱨
ţЩȥ׷ҪעⰲȫҪ˲ɣʣµ˼ɨսӭ


İ ³෴
ڶ죬̫ʱ򣬹ˮկѪĺԵøۡϡ½ϵʬ׺Ĳ֫ϱۡڲԸζϣûзǸǱ뾭Ḷ́ÿһͨɹĵ·϶޾ʬ̵档
ҹϮ˵ǳɹնǧ²ǧ࣬˴ӰΧȦȥнʢٴα²²ʱʢѾѪ޷վǸ˲ΪѣϢ
ԭҹ³֪رΧ֪ԮѾ漴ˮȫĿֱָ뽭פĽգҹϮоԵıƣͬɣˮҹϮҲоƣҵηǳϤȵշʱеĲɣˮͳвսϡҲڵƣɣǱǺӲɣʮ򱱵ֻʮ
ҹϮ˵ǼƱһʱ³˾ԮմӺϮղ
սĽ֪ڵֿһʱ֮Ǳܣ䲻һˮֻǧӻغʱӪ󲿷׻˷²һ亹ҿɣˮûгʤ׷Ȼ˵Ҫɣˮ֮֡
һλöսľˮߣҺڶڻ˴˴ζĴ󲿷ݡȻ³Ҳ³ç֮ˣܹٴºڣʱɣѾһճǣֻҪڰ·أȻŻɽǣ
Ϣ֮һʱɹȥغڣûǲü˵ðˣͱһںվȽŸٵĳʱܳ;ϮĲɣˮ֮󣬻ʱܵĽԮѹ֪֮
Ϊһҹս˿ֵ̳ڽʿ⣬󲿷־ݱ磬Կͬߵ˵ʬףû˹˵һˡȷʵ̫ۣҲûȥǣΪԭƻ֧Ϊǵִɣ
Ҳò̾³಻ǽ󶼶ӲɣԮƴԸ⿴ġһҰɣԹǷ˵ռ˴ˡ³ûôԼĳڱͻϮ
ɣһƬоݽʿɻģ³ѡΪսķأҪܵĹ輺ʿˡʵҲܵõЧٴɱ˵ӦսĽҲȻҪͨһսȷ˲ɣİȫˮҪٴ̤Ƭֻǻ£
ձɢΧɣƻգȻ˲˳˹ǿڣպʧĽʿܹѾʱֻˮձ˽ǧˡΪסڣһǧˣʣµıֻսϻ½·һʹҲ֪˶
鱨жϣĿǰɣˮ½Żʣң±ܻࡣɣһǳ޵񣡲½սݽʿƾܹӳɣˮںϤ򱻵ˡ
˳ϲɣѾϱжͬϵڽʿ׻жľĲö֪
Թ緹ڽЦʱӪʣϲܻ񣡡
Ǳ𣿡ս¹ϾŲɣ̫Ī׷ʧԭֹͣ׷սĿҪģԷ˼ˣԼҪ뽫ܻҪʧ
ĩһڽҲҾӹ㽫ǰĲ֪⺫֪Լôս֮ӳģֵû׷ʱɵĸлԼʢԼ˺ɡ˿ȻᣬֻҪصɣضܹʢȳ֪ȴͼʮױǧݱЩݱ;ɣĵ·˽һľ룬ǷֹѡһֻǴżʮױʱˡ⼸Ŀ˵ѼӰܷһױҲûսˣֻùԹԾܣ
򣬴òǺǺ̩һͽӻزɣҾҪ⸶ҡҲͰ˵ΪһӪ˾ɡܹܻ񺫵ں³໻ʱһݳ롣δ飬˳Ǳ˷²ʢһϢܲܿס˵
ɣûʢ;ˮ˵յľǷǳģɣֻƽĵһܾȻؽգǾֻð½ѷǰˡϾһԽ֪֪׵˿ֹܵ
һιܹɹգ͵ڽս׷ͬʢڵеĴٶأ
ȻϣǶˣԼصȥԼԱ󽫣ҹ²ľˮܰȻֻúȥˣȻԸ⿴ġ֮ҹ˶ʶˣһԱܹٴλصɣ³˵绢
˵磬³Ǳ߿ɾǽͷöˣȻҹϮճɹûץסգҲûȫߣҴսλϽȻȥڲɣһѵĴȴ߿ˣ
ӿսѾʧ˳պ̩Աս񺫵ʢûй˳о֮֡һ³ܹڲɣļ±Ҳû˴Ȼ³ൣĵĻϱߵ͡򢡣ֻҲֻкֵ̩ܹ֮
Ҫ֪һ·ʹ浽ϲԽԽࡣ˦ǰɣЭǣһ֧͹³ͷۡɣؾϲͬϲ󲿷½زɣ󲿷ˮˮˮ޿ɱƣس֮սѷͨˡͿǧˣ㱻׷ͺ˱һڳһһǧ˵ȡʤ赲סȴ㹻ˣ
ʱɣҲǰӿһǰ³࣬ɣزصס֮⣬ҪزסǾ׼·ˣ߸ɴ³࿪ͶЩ˿ɲһˣ³ڴʱҲκβǣƽʱûٵǡѵͷǲ췴ѾܶԵ³ˡ
һЩ˳ѵضӰɣؾʿЩʿд󲿷аմ״ʣ³ֻĸǽͣҹɹȻ̿Ͷǰˮйͨϰʱô򵥣Ȼʤ̣ôǾʵĴŰɡ֪ɣǽ½ϵ湥
Ȼ³ൣĵЩĲ£Ҳ֪˭©Ϣɣаմ󲿷ֶ֪ʷӱ͢ίΪԥ¿ء³ȴ˽ѺȨسŵ³͢ٳ¡̴۱𽫣ЩͶҲ˻ᣡǷ׷Ӫ̫Ϊ֯ȴʱ¡
Ϊ˷У³಻ִΪ޵ؾгϽѲߣѲ飡ҹμҹϮˮҲȫ˵˲ɣǱֻǧפغ׼ʱ֧ԮСص˲ɣԴ


İ ٳ
˰֮ʴŹĲɣǳؽһ·Ҳû͵ֿ³Ҳ£ȫʿ׼ڲɣֿˡڲɣǶﰲӪկ
һ׵֮ʿҹսһҹվϢҲһʱ
ţТֱԴȥҹϼӷ͡Ҫץʱװ̳ռʯϣһҹսȻݱʤȷʵƣټʮоʱѾӽҪҲΪֻҪסڣԮһʱɣǽ߳ṇ̀һǴµģƣ֮ʦȥӭӵ˵ĹϢһ죡
ʱ·ͺͻѾֱִɣڲɣźӪʼ̽ԵĹǡ
ճɣڶУ൱š߿ĺŽ羪Զžҹ˺ѿԵǷǳӷҡеİҲŽǳѣ߳Ͻֲ鿴
У³ϯϣ˫ȴñֱͬʵֱ΢۾Ŀ޳Ҿ޴ᴫĹŶڵϣ⵶ȨȨһ¶ԵնɱֱķڴϣǰİϰڷľףȻ³뾡Լĺƽһ˿١
ȻܽӪʣоˡ
³ȻƴɢȻĺһ⣬۵㽭ˡʱԭʩεӣڶڼȨཻơȨͳºɽٴ̫أܵȨʶƽɽսɣ˷Ҳǵһʱɴ®֧Ԯɣ³㽫ڲɣ
³ಢûΪȨĽԴǵͺȵǺŽˣķɳǳ𣿡
Ȼæҡͷûм˵Ĵ洫˺Ž涼С˵ʿѾҪϣǳؾڲ֮ˡ
³תͷȻĻתھдĸʵеķضúˣ
һԵĳ䲻Ȼ˵׼׵ˣ
Ȼúˣȴɡǻġ³ȻҲ֮٣֪˿ԼܻңڡԮҲܶڵִԲɣٵıضһսسսҪ
ʵʱ³Ҳļ٣սĳ˻ƸǵȼڵŻֿܲ⣬󲿷ֶȨɵɣˡֻǴӿչա̩Ⱥսʧȥ˺ʢɺ컸ϲһʱͻƲ͵ķߡɣ⼸Ȼļ˲±ûнͳ˧ǰͻϮ³඼Գ
ŻŻŵȻٿһʱͼֻһĪıǺ֮ȻټĲɣǣųƽȹ̵ĳǳأܹͳҲֻʣ³䡢ϮȻˡ˵ϮȻҲƽ֮ˣ۶Ⱦۼ룬ϮͳոֱַϮңߣʮպ¾ƽΪԽУξǨΪƫ
Ȩֻ棬潫ɳڣʯϾۼǧˣҷ£ǰϮͳʰʿΪǰŴɳϮֵϿɳ֮ᣬŵö롣
Щսɽ߲һȡõġⱲĹͿܾƼݷݷǹĶȨˡ
˵Ľȴ͡򢡢֮Ƚϡټϼˮս³Ѿ˽⵽˴ս罭⣬ʿսˮƽһҲҾݱֳɱһĶ̹ܹġ˫װͽҰ⣬³ܾҪֱӷˡ
³֪ɣ׷һƬΪϣɣĳǳغͻǺҲЧ赲˵Ľ³Ҳǵһûʤ㣡
紵սޣɣͬʱսľһǵİաʱɣؾҲԴɣҲѾϡ
һɫףվеǰɫ˫Ŀ絶źɫ磬̧ͷŲɣ¥ϵʿ˸ŵ⡣ڽ͸Ҳһ࣬ΪȻ֪³Ҳ֪ɣǳصķ¶ڽζʲô
ɣ¥ϣһСסɫͬ΢΢ǰ㣬ų龰ǰæڱ³ɵȻϮȥţţȻ³ҲŶսȻûʱⶫȻָӹ١
ųѹѹĵ˴¶һ˿ǵ顣Ȼͷվڳǽǰսĺ壬˸ԹĿ⣬Со䣬ͷð±Щ̻ˡµ³࣬ȴҪڹЩ˰࿴սǷ·ɶôأԱԹս֮ǱĿѺڳǽˡ
쿴йǳˡȻ࣬һʿֳųìָų⣬¶η֮ɫ
ȻȥֻԸмܹǳڳ⣬ǳϷżٽľʯʱ׼¥ϡǰ澹ȻһɫĴ󣡼ˣȻ̲סһ¡
¥⣬ǰһܵԣֵͶʯѾ赽λǷУ
΢˼ʵͶʯľ׼ΣȻͶʯİʮܳ׼ӹ½ſʼƵģ󲿷Ǵ˲ɣװɵġ
ҲǵõϢ˽⣬æ֣һͶʯĽˣ˵
Ƚ߹˵һ飬˹˵˶֣׼¥ķоųɾŵİղƫҴӴ˴ʯǣƫҲٱ֤ʯִܹǽ֮ϣԳǽƻģҵһˣϰãʧġ
ͷã׼¥С䣬еȻȻЩӣһҲԵʮ־ʮִۣ
ŵɫЩнȭһת뿪ˡлһչˣг˽űǼһ·ˮսЩ˰˼звʿЦȵûˣȻܴգ۹ʮܹǳʼת
ֹǳݵʵ򵥵ĸܸԭøܸԭڹǳһ˵Ĵʯ¥ϡȻУˮƽҪУ÷򣬾ͬʹòǹ׼ӵ۾УҪ׼¥Ҫλãܹʯ
һܹǳ䱸ʮˣȴĸУ׼Ͷ䷽ġУ׼󣬲Ͷʯ
ţһȣȷڹǳһ˵Ĵʯʯƿպٶȷǳ죬󣬸޷סĴʯ
ݣݣһ˲䣬ʮ鼸ٽصĴʯͬڵһȥɣ¥ȥգ۹򣬴ʯѾƽ¥˿̣פضŵȻʯվķҲǻ񣬸æӴܡ
ʯ£޷ֵֻܶܣһ޷ھʯǰô԰䣡һʯȻ׼ڳ¥ϣʱڳ¥ҳһӡ
Ȼ˲ͷð亹վڳ¥ϣԸо¥ĵ΢΢һ¡ͷʯµĵطһɸߵĻҳԼĴɽʯվͲԾĳ鴤˹ȴûѡչǣҲûѡɽţҲǿտţǱǺ۶ЮŶţԼ
¡¡һһʯͣ¡̶̵һʱ䣬¥ϱеʿǳ࣬¥ĵҲҵĿȫǡʯк󣬼ʹлʿֱۻߴȱѹڴʯ£ֻܶڵϸɺ
Ƭ֮ڰˣͶŴʯĽ˷ɿܵǰ˵ĴʯѾ꣬޷ôʯǡ˵ʱɫЩη壬Ͼʹùǳǣ̫Ч̫ԡͻȻûдʯӦ׼
ɫȻ׼ԸȻˣǾ°ɣ
ŵ˲˲ͷϵ亹æȥ
΢΢ЦЦԸ˰ԣˣȥսݺݵɱǽϵĵоþգսЩȥסͶʯȻ֯һǧȥʯͷ
ŵȥ׼ʱѾŲ뿪˱Խ˴Ųɣȥòɣؾǣֻ˽ˣ
ֻԼһʮʱͻȻͣȻתľʿһٸһٸʿ漴ֳţӺó׼¥ϵʿ


İ Ȩɩ
˿̣¥ϣͷմѪɫǱȻٸ׵ĵֳվڳ׼еԺӾҲмʱ䣬֪ǸôԶľ룬Ǵϣ˻ôٵʲôѵ
һͻȻԴһ忿ڳǽڣ󺰵ſ£ſ£
Ȼڳ¥ϲͣػصȻʿˣʿʿԴȥⷢʲô顣Դȥݵƿա
һǧ֧ÿһ֧ͬڹ֡ȹࡣһǧ֧ͬѹѹļ£ոԴȥʿûк˵Ļᣬȫ塣
ϣһ죬޴ϴݳ˲ʹףͷѪ⵱У̴ʿ塣һаʿУ̱ڵϣͣѪʳڳ¥γһ̲̲ѪɢŻζ
ͣʿɱһʱ䣬¥ϰҰʿ¡
ʵҲǸسǵȻȱӦǲֵʱ򣬾Ӧ֯ʿù㲻ù䲻õҲܸµˡµپʿͳ¥ϵĴͷһǺķѴѵģܺͳ¥ϵʿ䡣
ȵȻӦ֪֯ͨѾüеʮڳſڼ׼ɱȥնɱЩʱϵĺֵֹ漰˻ص˱
ǰǳ磬µ˵ʿͬʱҲǲ룬ҪռǳأҪʿһռݳǽڴ֮ǰкܳһεѪƴ֮·
ֵ񻤳ǺˣɣǵĻǺرɶҪʮͶʯ͸ЩʼΪڻġҲüһ
붫ŲͬǣûͶʯͶʯ׼ԭ洬ģҹһӦȫǽѿǰǰϹǵģһǲȡǿΪбСȡ̽ԹΪǿסţסˡ
湥Ǵɣؾ𺳣аյȴ𾪣ʱֻ˵ϮɹܵоôŹһ湥أЩԭ˾Ҳ˻Ĵҥԣ԰ɣпʼСģɧҡ
ӻҵҪǧ֮ˡ˫ս֮صľең̩սʢսһõ¡ΪȨҲŵòᡣΪȨȰһֱƲݷӺȻвŸɣҪ۴Ȼﲻʲôæ
οա̩
ʱܱҲ̫ƽ֪ðһ˾ȻռسǣȨԿҲɽˡȨδٹ֣Ȼ֪³ǱսֽţԼʲô֧ԮأҪûҪû
ԼֶҲңȨȻ֪ܵ뷨⽭ɽԭǸģֻǸʱףһҵʹ˻˲ŴܵܡѾʮˣС˵ȴ˵°ɣȴܸϳ˵ԽҹȨԼɩɩ̸һ̸
ҹˣūҸûȥˡܶ黹ൣЩȥ֮ūһϼӹ̡ܽѾþûԼλСˣͻȻȨҲֻ٩٩̸֮аʾΪеͷǱǱѩ֮ȻԸ͢ս֮ʸȨҡһֱȨߺȱģۿҹɫȨû׼˼ֻԼǡ
ȨĿɩɩӰƶò˵ԼλɩǾ˰ǵĸǽ֮ǹϣҵʵΪƵԣ໥ֽ֧סλˮܽذŮг֮ݣ֪ͨɣʫģŮһ¸ǡǼҴƴǣ޸ߣСǣ޸褡
꣬ڴʱˣҹ飬߲ݣʳȫչˣȻҩʯЧǱʹȻʣͶѳ
뵽ǰ֣Ҫչ׵ȨƴȨ棬ʹֻôԭͷȨԻɩأҲڴڳ³˵ĸ£ܿŽὭƿشˡ
Ȩƿ˽ǳ֮㲻£Ӽƹŷ͡ôڣȨеֻķ̫࣬Ժλɩɩžʱ⡣ֱ׼뿪Ȩ۹ѾЩ롣
ЩλɩɩԼչ˾һĸһȨСʮɩɩֻ꣬Ϊֶ𽥳˲ſʼԶȨ֮δɩɩˡɩɩһ̸֮Ȩ泩࣬ƺҵ˵ĸо
ɩɩǸҪŵһ̣ȨͻȻǰȥӺ汧ס
һ𣬵ûзŭתȨ˵ˣҪעݲǣҲûʶȨ񣬶ɽԼСӣȨԴӴǼ޸߱һֱĸôҲһֱȨǸӡǽ˵Ϊ֮ȨҲôǶӰ֮ġ
ɩɩҪߣҪߺ𣿡ȨҡŴǵӡ
ǴʱŸое㲻ԣٿȨȵһƺѾˣȨ˵һԡ
Ȩȴǲģæǰס˴ǣɩɩ᲻㡭ȨδȢ˵⻰еۣȨѾʮ꣬ĸس𽥱䣬ôСأԼĹѸɩɩ˵ֻȻǴף
ȻձеŭıſɩɩȶˣȥѾƣ
ûУûкȶ࣬᲻ɩɩɩɩʵ̫ˡȨžƾԽ˵Խ󵨣Ҳ˵Խףʼ§ŴǶֶšžǺòݳһں޷ȨϣȨһ㶣漴ɿԼɩɩԼ̵һίĿŴǡ
ıΪֹɩɩˣΪ֮ȨĻгžȨҲūūҵԳƣصǿɩɩ
㲻ߣҹˡȥܶΣ
㣡תȥĴһʱ᣺ˣұȥĸףȨȻܶвԼһᱡԼȨжԼǷݾֻڽλȹ̶ʧǳԺ󣡲ȨǸТӣҪʵûֻˡ
кβңܶ˽ļױͼ췴֤ȷ䣡Ϊβץĸ׾ҲɲΪǳһƵȨƺ࣬˵ҲŲλϴݵ£ЦЦĿŴǣһʤȯյӡ
ʵȨɩɩɫҲһˡСʱԳԼ޼ɵĿͣһɼ֮ɩɩԶԶˡȨڽĵλȹ̣Ժ̶ܴϻҪɩɩ֧֣һֱڴǰֵԹС
Ʊ仯̫죬ܵĳȨȻֶȨѱԼ䣬ȴһֱܹͬϵܡɩɩôôˡòɩɩɣȨƣɩɩƽڿƽ飬ı׳ŵӡ
ԼأȨɴཫɩɩ֪Լǽˣ£ĸӵʵԼеġԼôһвѾӶɩɩضϾҲ˲پƣǸ绪ïŮˣ֪һ۰ԼɩɩȻݺݵĸһƣ
Ȩ漴߳ŭһݣǳвǣ׾ͷŮˣ˵ȨԼСӣ߶ԼǿͿġСǲսôţȴ˼ɩɩԽԽǾί߶ԼУǾԼôĸǶôĲֵ
ɩɩֵഺ껪ֺα̬أȨһֱĽɩɩɩɩһȨġŭݵĴǣȨֿʼһ˵
ס죡㸸סĻҵڱ˲ʳȴ˼ɩɩֱ磡
Ҿ磬զΣ㲻ҲÿϣҾɩɩ㣬Ȼһ֮˯Ů˻զΣȨӲԣһվ첽ԣסſ֮׼ǰסǣ
ңǰ벽ҽձײǰ˵ű㿴˿ܣҪһܹײͷλá
ɩɩǺοࣿԭ׼ǿȨһй
ÿһȥ


İ 
УɲУȨ֪ôɩɩˣֻһҲټɩɩˣ˵õˣ
һңǴͱҲУҲʡ˶ϵʹ࣡
ɩɩ룬ǽˣǽ˭ܶŴһԲϱѰȨֻô취֪ɩɩһ򶼺۰ԼοԼӡһ˵ʹӦԼˡ
ȻȨһ˵˭ܣǾˡղŻһҸһʱ׼Ѱȴ˵Ȩ޳ܣû뵽޳ܵôβܽһַԼȻʱԸŮԼôϸ񣬵ϾԼ߳ƵĽ֮ǰĵܵܣԼһִģ
ɩɩĬȨΪлˣ׳ŵǰ˼ҪƱס췹ϴзѸٶ㿪˹ȨŰķȥһץȨıγǼԼϡȨ͵˸գһĲˤʺ̧һǣʱŵòᣬҲȫˣ
ҪɩɩҪһˣȨȻ᲻ԼĴɩ˶֪ǳʲô⣬ûӸĸ׺ֶˣ
ıɩɩɩɩͬܶһҲóѵģ
ɩɩȰѽ£Ҳ㣬ǡԼɩɩ˵ϣȨ֪ǳɲˡǾôȨʵǲġ
һȥҪֱĸ׸״ô죿ܺôȨһ߰ǵһ취βԼ鲻¶
ɩɩҲ֪Ǳǰս˼˼ԲŻɩɩ񣬻ɩɩ¡ɩɩȽòã
Ǽƺ侲ЩŽ£ǲʡ
Ȩε̾˿ɩɩսʣ̩սҽΣӣɩɩҪ֮ո֪ĸ׺ֶȻɱҽŰ
Ҳ֪Σӣս³ԽӦҳԲ߰ӲǶıΪȴһֱƽʱãͷҲʱȥˣ˵ս£ǵˣϾ⽭ԼĹͷģҲ뿴ôˡ
ȥˣƥ˵ʲôҲϳ˵ѣȨҲǻðɣ飬ȰҪסѵĴţǷŻѻԭתֳȻܻս½ڽڰˣȨԼҲȥ˼Σ
ɩɩȨиƲߣܹɹܱҽƽֻҪɩɩæȨĬһͻȻ¶˹Цݣûеóѣȴ뵽һ鲻¶ĸУ

λԳǹ˵Ů㡭һĹǣλҲҹⲻò׵ȵ˫ձܹ¡
ɻĿ˿λԽʱŮӵʶ٣󲿷ֶԷ֮ɩҲǰˣˣĪĸصİСࣿҪɾ̫ˣÿ⣬ܻʱĳ֡
ģȥ뵽ǰС࣬á
˭λص˵СѾˣԼȥͿˡһСһζı飬ŮӾԼһǾú棬ǲλ󲽳ԼӪȥ
ߵӪſڣƿ߽˴ʡȥֻܿվӪŮӸıӰŮһϮٻȹȶˣɢں󱳵ķ˿ͬٲһкںϣֳĹ
Ŀ¿ȥŮϸ֫ͬϸӯӯһգһܽϸ֫ϣĳ۵̲סҪǰȥοһĿƣͣŮӵϣȻŮӴһϮȹסβߣĿ⣬ϡܹоŮβ飬ͦԲ󣬶˵ǳһħġųȻǰСడһ㶣
Ůת峺Ͼ˫գգۡŮ˵գʱŴ죬¶޵ľȡԻмˣһ˳ǣٹ˹֪ٵã
ǰŮӣ뵽׸ʡת˲䣬뵽һ仰ˮܽأȻΣߣױŨĨˣ

֪֮ǰŮӣɫֱ˿һ۾̲סռΪУǰŮֻҪվܹе˵ա˵ɫҲǷǳĳڣ˵˹ɫǺǰŮȽϣɬĺƻǰŮ͸˵ң̲סҪȥժҲֻвȺͽȾµ˲ֳȣ
Ѹ̬ɫ࣬ǣ
ӦһʣūϣСةԽūҷ
һ˵ԳǱĹˣǱƺδ㣬Ҳûκӡ˵ɣ˵ܾͼ̫ˡսǰɲ뱻ŮԻš
Ʒ촽ūʿۿŮǰݴʷĹϵūӦǴ˵Ĺ˰ɣ
㣬㣬Ȼ㡣ͷ¶֮ɫȴǰ㣬ôû˵Ϊ˺ɫֵôһɫŮô֪أ漴һ룬ֵһ򲻺ͣҷֿ֪꣬Ҳ
ǸѾУŮ˵ʵǾӦе뵽Уʱ˲٣²ðģȻױϳһ벻ԣеϵʱвż꣬Լĸĸ඼ǲˣοͻȻð˵Ҳһ棡ͽϴĴѾˣ岻ţʱûܹ֤ʵݣ
Ů֪ۿãؾ㲻ҲӦʶŶԡʷۿĻšپڣףʶѡʿߣ
԰ʿߣ̳Ϊܣ̫G֮ެɥ޻ᣬ˱۶ܲ΢ʱǺΪĿۿ˶϶ԣ϶вۿۿѣԻƽ֮֮Ӣۡٴöȥ
ۿ澴ѵѵ࣬Ϊ»¹٣̨˾ǲۿۿ䱡Уղ֮־ʱԴ֮ۿ뾸иù絳ÿƷ⣬Сµɡ
˾٣ٷӣԲ͡ϵꡣݴʷǫ֮ۿ԰츴Ͷݴʷȵƽ⣬ۿϱԥ¶䡣ۿϺǺһģ˵Ů䵽˵Ҳ
ةˣūΪǰЩսҲŸ常ӵϱܻԭҽµļ˭֪ûţɣִˡ˵ԥ̫أȥһϲ
Ʒǳᡢࡢö񳿼Ļϣзǳ̹ҲǳĸԼѰδة˰æˡ¿Ϊˣ˵ǰȻܣɣûȻҲɳžۡ
ة಻ΪѣūֻΪ´ʱٻزɣ³ΪūңԲ뵽ةӪһ㡣ةֻҪūҳԺȾУս½ˣūҾߣ
֣Щֻþ˵£нֹЯŮ죬һŮӣӪг֣ЩסţȻסӪУǲںģһֱסӪУ¶ЩӰ졣Ҳ֪ŮǷѾˣһˣѾҲǹѾˣ
Ʒ˺¶֮ɫ˿ɫһţҲûвƷɫı仯˶٣Ʒ˵¼Ȩ˵ūѾ˵ӪʣÿҲѾˡūҾʱסӪˡ
ֵ̯ðɣðɣ㶼ô˵ˣˣԸסӪо°ɡеʱȻÿ˼ҡô˵Ըµĸϲ³ѺΡǸĶ˲ٹף
Ʒ˺󣬵ʱ¶貵ЦݡɲǼ䣬Цٻţ˵ơ־΢ᶨǴ˿̾ˡ


İ ŮҹϮ
ƷҾһ񣬰лūҶлةˣ
̾˵ۿŮͬΪ١ཻͬʹáةˡôٷĳƺţֱҵ֣ҲԳƺ磬ӦúͲɣŮĹϵⳤȻǾãͿ϶Сˣһе±Ҫˡ
ȻƷ촽ūҳةչˣȻة常֮ʶʹཻͬū㶷ƺһ֡һֿɾ˶˵ľ룬ҲˣҲٳ˼Ů˵͡ҽܱЩСҽã
˵ˣȻѵģʱסӪаɣһר˱İȫ㲻õġ
Ʒ˵лˡ
ͷ˵ԵƬ̣λסޡ˵꣬ԸʿȥλˡֱߵӪλ£˵һɣλ˺һᰲ׼ס޵ġ
ƷһȻ˻಻ϤºǾĬû˵ƷԼȴۿеʧȴԹǸ˵ɫжôôռȴΪͬ
Уžƿˡ˶еεĲ֪ǺãûãλͽӪʣװδƷһ˵кηԸ
ָƷ˵ƷۿŮ̫ص̫ξ뱾ĹϵҲ֪ġѣҪھʱסڳһɾˬҪ˴ŷдŷˣ˭ֻҪǶԷˣɱ⣡
˵ʱɱڣɭ䣬Ʒ㵲ѡղŻͷϸ꣬ھȻ˾޴ı仯ƷоЩʵȴǶ߿˼֣˲溺ӣԼμ汣ôǿ𽭶Ǹ
λ˵ģСһͷСͷλɫأ˵ƷݣҲûŮͷô󡣶ۿƷֱֹãŵһ˰
Ȼλɲ˵ֻǼͷƷķתתӰֵ룡
Ʒ˵νˡλͷһЦƷ뿪˴ʡ
ĿλƷ뿪Ӫʣ뿪ϵЦɲǼˣչüͷҲƷͻȻȻЩϲϾŮ飬൱ġƷֻǰЩ֡
ڤ˼룬ҲûŪס˼ʱӪ⴫һ󼱴ٵĽŲֻǶˣЦ˵Тֱ˰ԣǶôҴǰʲôô
ۣҲţֱգգۣʾ˵Ҳ֪ǿɶ񣬳˹ؼʱ򣬺˵佫˵ϰҲգ˵˵;ʦæǰΪ˸ոյӪկŮӶġ
üһʵΪ˷ģ
ƺִӪկŮӵ֣͸ǵζüһĨаԼ;ʦˣҪȻǱŮԻˡ
ĬƬ̣˵ǸСŮȻɫֹΪˣΪة࣬ʲôŮӲӵУοӪءΪة࡭
˵һһ㶵ģæϵ˰ԣں˵ЩʲôۿŮ̫ξֶŮǰݴʷáزʶŮˣˡ
ˣһϸֳεɫۿʶȴģ̫͢ξȻֻǸεҲȻۿԱֻҲ˵ʹŮͽսսʱӪзǳĿɣбΡ
ͷʾͬ⣬ҲΣֻ˼һŮ˼ңżϵһͶģԼвɾǻԼֱֱӶԷ˵Тֱʲô
ҡҡͷȻԳŮǾͲײˣҲҲֱʡҪľԲӦ䣬ԾƶЩʲô
ʲô漴˵Ҳǲܲ飬ÿԲǷ˵滰
ɫϲʵ˰кμƲߣ
ͳ첻ھӪôȥ̽飬Ȼܹȷ˵Ļǲȷġ
һڴϣϲ԰ôǻȨˣ¾ͽȥТֱ˰ǶҲˣվϢɣ
лЪϢҵȸˣͬʱ˵ǻл
ҹɫӪзǳİѲҹʿ˶Ѿ̽硣
أӰ´£ҫӰӳЩζӰ
ҹѾˣƷڴϣþ޷˯סԼУƷ϶˴ϵĳȹ˯ΪסھӪЩ̤ʵ˯ʱѵڳȹһ㱡ɴǴѩɫȹ¶˯
Ʒڴϣ龰Լ¶޵飬Ѹٵ̬ƷֲִĸоȨɱҲ˵޶ɫжϹ
ڵȴЩˡҳе󣡰ȨĻƶϣƷ϶ֱӽƷΪУĻôѵΪ֪дҹζܾ࣬ϹԼֻǺܿͻᱻʶơ
ƷˣİϷ˵мˣİϷǣƷȴЩ벻ͨôĶȻݸ߹󣬵ϾǾӪûŮȻ޶á
Ʒôϵֽһ㱡ɴϣ߳ӪʡȻƷո̤ӪʣλͳƷС㣬Ҫȥģ
ƷСһһֱԼ⣬΢΢Ƿλһ񣬵νô˻δϢ
λӦСĸҹϲϢ
ƷͷĿӪΧɨһ飬ԶӪʻţ۾һλƷתĿƳסķ򣬼æʵС㣬ѾϢϲ˯Ҫȥô
ƷһνֵأԼȥӪʡ
λֵĩСİȫ˿иȻӪҲܷɣĩСȥӪʰɣС롣
ƷѲǾͶлνҲ飬˵󣬾ֱӪȥ
λƷȻƷɫѣƮǣλȴǳľ裬ȻѾһˣǾӪٽӴŮˡһѪյ꣬һǵŮһʱɲһλ뵽жԼЩǡ
㲻Ǵ̿ͣȥһξʹһŮˣλ´λصĸҲҪÿܷŵ㻹ǷŵãԣʹŮۿŮãҲòòء
Ʒ֪λЩʲôߵӪſڣֳλʾлĿƷӪ⣬λ˵Ӫȥ֪ԼСŮҪ뷢ʲô赲ˣҰֲУ
Уξô
λ߽ӪУæʵ
һϷʣǲҹŮܵӪȥˣ
λ˵ʦСȥӪˡ
һ˴ԼŮӣҹܵӪȥŰЦЦͶȻǱѵģֻͼıĻʲôأ
ˣվйŮһң⡭Уȥ
ͺȵλס˰ԡ
λվӪſڣʱ޷ȥˣͷʦȻ˫ȫ֮ʣǱϾʢپŮϵӻôŮ
Ц˵˰ԣҲ̫Сˣ˭˭δ֪
˶٣˵ӽһٻǾļ£ҲֲܣóȻȥ£ͲƨɣԾƶǾڰŮҪЩʲô
Ϣߺߣصϯʵôаգһдأ
ҲȥУξϻӪկ⣬ǸȫģʱԽȥһĻЦλҲ˲ˣڰ£ȻͲʱȥˡ


İ ްĦ
ʱӪУƻͨͻȻһŮȻ˯ţŮƫԼϵУһһֵĽţ͸ûǣսĹؼʱ̰
ŮǴ̿ͣ³Ҳ̫ûˣһ˶ԸֽɫŮϣνĵҲɲôдѵŮȥȣԱСЩ
ֻǱѶ˾ɫٺ٣ɲܴˡں˼Уλýˡ֣֣˯𣿡ԶƷƮ˾ʣæڰǰ
֮ûԼ˸λӪУ˫ֳ򢣬һ˫λϼװдǣ˵˫
Ҳֻüװûһ㣬ͷûƷƷת˾⽩ţ˭Ҳû˵ڼžԵĺõ
ڴˡã˸˿Ȼ̧ͷƷӪһ㶣ôҲѾˣȥϢô
Ʒһۣа顣ҽǺģ˭һֱװźæװȴ¶ЦݣվʩʩȻȥ
һ漴뵽Լˣôةֲ࣬ûŮˣǲԼҲǲôʲôúµģ뷨ֱִ壬ȴƷŮ˵ˣʲôϷ
ƷĶ¶ЩɫɫжղžͲǷȨϢȫġ
Ʒһߣһ˵֣常ڼҴ۵ʱ򣬷常һƣͣæɷûƣͰɡ
ȻƷôôҲ߲ܡοƷǾɫŮŮӴܲܰ
Ʒûߵԣŵһ㣬ƢƷߵ࣬µʱҪƷɢζȫɾſϰݡ
ͷһ׼ƷЦ˱лˡ
Ʒ˵Ů֮ΪҲЩˡ˵ʱ˫ϸʵѾ̫ѨϣදĦšƷָʱи˲ָ̫ѨϣЩܲסҪתƷڵϣȦȦˡ
ᣡ滺ˬ
Ʒ˫ֺƵ컯ǳɣҲǳרҵõʱһʧ񣬱Щ
Ʒһãһ˵֣ţ˫Щۣɴ࿿ڷϰɡ
ˣɫհа˵Ȼڴϣɫգʲô
ã֪ŮɫԼɫǰеֲܺΪ᲻ӣòŮɣҲ룬
建µʱֱȻĸ£ȻΪƷҲ࣬˵ľֱȽϿֱµʱҲ֪⻹ͻȻŮǷ¡زеԵĴһʧ漴ʶ׼æ˵Բ𣬸ղţղš
ƷЦ˵֣֮٣ǾͲҪˡǰС֮ˡû¶ֵı飬ȴ
ߣ¶ˣɫжɫжһҪɱ㣬ȳܶȽƷн޵覣Ȩ˶ֲˣȴռ˱ˣô˽ܵĵطǲˡ
ԴƷϣŵʮĴȣޱȡˣӦţ̴ǸúúýպˡǸȣ
ƷϣȴŲȣȻƷֹɢһƵĳ嶯Ͼ˼ᶨݱƷɫӰ죬ʹг嶯ĸоҲʱĳ嶯ˣƷɫҲֻһҪӰЩѡ
ԴƷϣ΢۾ƷˬİĦޱȵ⡣ͼ䣬һɵڱǼƣ׵ķ
ͳǳʱ˵ױӳλȨҲһЦСλܣΨֻ£óȻȥײʴɫǹĶλ
λͼòˣڶԽԽСֲҽȥȨˣҵ˸÷ӡ
ܵ޿κε΢΢۾ƷһԴǸĳЦЦƷƽ˵ȻҪҾȻȥˡһٸģ֪Ǹױӳһֱ棬ֶ˸ͳ죬ҹǲˣ
ȴǻûܹᣬҳȥ
һ⣬ͿŻЦž
ʲôأûʵ
ȽˡС빫ȽЭСġȨСֹ
û°ɣ
˵ˣеƣ޴󰭡
ţҪ̫۾úϢһ£鰸Ҫǽ֡ŽջˣʱˡȨҲ֪նԲɣһǳϤ˵ʶڵŮˡ
յĹְбȻȨҪߣǸոսܻصҪ붯ͱ
С֪ˣ̫鷳ȽġȨõ׿ϣҲֻʮζĿ˿λ˼ǣֹħξͽˣλҲεʼ磬ĿͻȨͷ뿪
ٴλصڣ̾˿ս½ţĽҲ
ǹʵడ
ûһǰˣɫףˮ۵ļʰϾʸСֿ죬ٺЦЦ˵㳤Ư硭
˵ʱֹӦڻˣȻôᴩԽأģƷԣ΢΢˲ʱߺ죬ʰĲҲ𵭵ĺΣҷɿӿ
ɲǼ䣬Ʒͬ͸ĺƻɷˣЩ̲סҪȥҧһڡ
ƷƳƵĿ⣬ֻọ̈ϺպʹǼ棬ҲܹˡƷŭֲֻа˵ɫжȻῴô
֣ҪҪ
ðһֱӺ͸ղųȥǰһֱŮϣһ˫۾ǲϷƷĿ⣬ֱӣæ㿪ԽˣԽǷ
Ʒзݣ˫ֲ֪Ӵ˫̫ѨϰĦʱԽԽء
ӴڸоЩʹˣ쾪
ߣǱ㡣Ʒаһġò׻ָƽֱúͮͮġƷӦҲ൱죬˵֣ոЩʧˣּ¡
û£Ƥ
˵ֱ۾ϣ޵YYʱһһţ۾˯ˣ죬Ĵ
Ʒ磬ͷǰ˻ΣûзӦһϲɴ۾̫Ѩڷϵȥ
Լ˯ӢˣƷƽԼиӵŲһԾǲƵֱҲżٵţҪһ
ʱȴͻȻ۾ƷɫţһȻʵôôĦˣ
ƷҪ֣ȴͻȻ۾ʱһô죿ᱻʶ˰ɣһŵһӴ̲һԼ֣ضᷴǸͷ⡭


İ 䱾
ƷͻȻнǷӦǷǳѸ٣ƽ˵֣ͷƤЩͷû뵽֡˵ƷסӵַɿɿˣĦţһжƬ֮䣬ôȻĻʮֽţĿֱͨͨ
ƷϣϿƷǰ͹󷢴Ʒ˵ʱظܵƷ٣ǰ¡źƷƽǰ׳۵ľʧˡвеź
Ʒ˼Ŵɱ飬ûע⵽ɫӶǰһ׳۵͹𷢴Ŀ¾۽ϵʱֱ۾ĿƷűĿк޲һӴСɫܰ粻ۣۣҪ׼ֵʱȻ۾¶˷ѾĻò׵ȵôһôˣ
ƷаοԼ˫Ҳûͣ£ĸĦִܿƷѧˣ֣֡˼ûлӦ
ʱƷ̫ѨƬַŻȥ˷μԾû̧֣ס˲ڷϵӣ׼γӣһӴ
ȻƷսӸ뷢ʱǸͳһβϵۣƷ˵ôͷƤˣǲûϴͷˣ׼ˮúϴϴս˶û취װˡ
Ʒ٣оԴЩΡ׼ֵʱ״һĶԼĴɱѵǹģ֪ԼݡѵǼװ˯ⶺҵġȻɸױеעԼƷ룬־òܣ϶ûôױҲôðաȻôܲļıһж⣬ɺϣ
ٴαϣҲ֪Ȩ϶ʲôҪ飬Ȼ¿϶ᱻԼƨɣȻ飬ƷʲôҲûˣлл㡣ȻЪϢɡ
Ʒεĵͷ߳⣬ſʱݺݵĵһǸƻԼµױֻʱֻЦҴȥ
ֱĿƷԼľʣȨŴӺڰ֣һӰܹһˡ
˶ͷλλĺ£±ƨɡ
ȣû°ɣ
鸣û¡
ҹô£Ȼϴˣ㲻ҪʸףΪʲôһһӾͱɢˣѵ³Ҳˣ
ʱԺиҪҪ棡
Ŷ˵ɣȻףҹģԼ˴ܣû£ǾǺȾƺ˲Ż˴󵨵ĴԼ
ղųȥŮӣƷǷǰĸ
˵ʲôҲƷ⣬ȻһֱܣǹģƷָɿͷԼۣûл飬ֻǽҲ̫ơһʱ޷ţ
ǰ⿴òſ϶ղȥʱնڰտǿУ˹ɫ㣬绪һһЦܹģ£
˵˿϶ȨҲظ͸˻Ůӵݣֵ飬˫ڽսнϢ˳һʱǲ鲻ŮǰһᣬǶһΣգǡϣչȨ뵽ʾýЭ顣ڻȨ绪Ůڲɣ϶ڽ꣡
Ȼƣ¹ΣҲҵ߸ŻȨĵ⣬ŵƹ鿴һһҪûѽιȥԼȻǰĸ߷ǷĴϣղϵĴԼ˫ۣβȷȷʵĴǣ
Ϊ˲ľǷʱֶڰ˵òƵˣôʺ·ǺѱģµġյҲǽڷȻкܶӴ˵òڽҲһۣȻӡ̣úгĻ˵ǴǾڶ཭ͽеŮֻŮĸǲûзǷ֮롣
ҪҪ˽Ȩ꽯ջ㱨֮е񣬱ǰѵ
ˣҹ⿴ܣ˵ɡһʱ֪δãһͨŮ½ҹշȨҲܡȻߵķˣȨɩɩʵ벻ףõĽĸȻ̿ͣӪɱԼӲԸ⽫ľɫͱڰĴϵһν컯Ū˰
ԴŮо顣ԴһŮǵˣдԼŮ˵ھȻΡټʱܵΣЦҡҡͷһе˵ɣ
һĵӣĳԹ緹ͳˣǷǱ˳ѵģĴӴ׼ϴҹдûгɹװռ˲ٱˣص֮һʱҲû˯ţֱʱֲŻ˯˿ƺȦϴϣ˽ĸʱġ
ˣġ
ţŰɡǷӦţͻȻﲻԣȴλѴҴ롣˲üϴλڰϵļֽдţ׼ȷ˵һʫ
Ϊˣ࣬ɣֻ޾δѼޣԸµԭΪ֦֮ȨǮƽԿףԸֻԸִ֮ϣƴŵһʫǷȴǲͬŶе࣬аС˾Ȼмֲ顣ֻϧǵˡ
δѵ֪ҵˣˣǷ뵽ǰλ֮ǰ˵ĻһебƮ䵽˵ϣǸױĳƺˣҲ˵Ƕ֪ˣǷظʫȴȻڰԣһжΪʲôû
ǷԸ˻ˣλȥһʱ䣬ˡǷãȻŲûӭҹˡҲ֪˿¶ض֪롣ǻǷǰʵ䱾ˣκ
ǰκǷԹһûлصʣʵ֪𰸡
ƫżӢ۹ɫǧȫݣ޽뵱꣬ϯӢڽ̸Цֻҷ𡭡̾񳯣мСٳ£ƥǲΪɺޣ
պȨԼɩɩ̿͡ʵ˿̴ǺγֺޣȨزס޵ֶɩֶһŮɫԼûץסɹɱǸСɫȴʮ־ŪԼһᶼûС
ֵǣȻ֪࣬ʫ黭ʫ¶ļڼ棬ȨŪĲɡƲжأĲ治Ҳױʫ飬Ȼ֪ſ˵Щʵס˿̲ĻѣǷȻ
飬ǷѵȨ뵱꣬誣Ӣڽ̸Цֻҷ𡭡̰񳯣ȨֻһмСҵС£׸ɳȴʹŮ̿͡Աν֮ǷҲа룬ѹֽг͢˧ĳҲ֮𰡣


İһʮ ˷
ˣͲôǰһֱԹŷҲеĲ̡ΪһԽߣǷĺҸأʷû˵йϷٿԿ϶ǵǺܿġ޸֮æڿҵ֣ϯϾů֮ʱ١
һ꣬߾ǰ⿤̫ſʹ̳ˡΣصʹѰ뻪٢ҽΡϻ٢ԭȥˣֻͽͽ˵ͷҩǣ䴯Ρûڼҵսһ;ĩ·Уʮꡣ
ǺСѶһӣٿСӡ˵ÿһʱǰǵģÿοСǣ־ԴӵһۼСǣһֱڰָоǰǿңһûŪǰסСǵ֣С˵תɣĸܣݸƽ֪֮š
ʱɣõ챨ҹϻɥʱǳʮͷഺعѣֻеĶܣẠ̊́ӴԺֻгۣҹҹ࣬Ź¡ƣհһˣȴ̿͡
֮˽֮οձԼй֮ȻǸҪǻֻͨ̿ҹѾϼ
ūҲǾҲ˵ǵȺ׳֪ة֪ЩʲôةΪʱУٴֱΪةʱǷһ䣡
ҲǿϧûˣеֻһķˡˣҲֻŪʵʵڲףڽλȴΪҪգѵ˲֪㼫ͣҾ˳ɹҲѣ
ة
š
ūҾ͆¼䡭֪ɱʧܣŹԼȨҲŹԼԼеĿҲ֪ܹ˭˵һһʮĽȨͼᱡԼԼƴ֮ȴȨȨΪ¶ң˽ѺҪЮԼǰд̵˵һ顣
ɶմһȭڰϣİҳһӣȨȻĵˣû뵽ȴ˿ɶ漴ֶԴ˵ĵˡܹɹɱ࣬ǱСҲһŹӡܶλв
ūҺֻ֪ǱΣټūҲԸ⿴µĽɽʹ˱ةȥԲŴӦðһԡ
˳ŵڣȴΪ˺Ϳ󺺳͢ǱСأ˵ķӲҲִ֧󺺳͢ôѵڷ໹Ǹ̰мС֮ôǴ֮֮Իƽ֮Ӣ۲Ⱥ۸ݣ󺺽ɽƮҡҰฺң־һͳģǴ֮Ӧ÷µƳܲռԭӵкӱвҳСǼ̳˸ֻҵƫһ磬ȴǶӱԬ·죿
⡭㶣û뵽˵ϸĻЩڵĽֲܶȨǹ¶ĸֺαΪأǳˣȨγǣҪ˵ֶΣȨǱࡣͬǺɫˣԴԼ񣬽ոǱܶԶֱ֮ӽȨͼත׿αԬᲢôǴ۽硣
Ƿ˽ô죿ֹΪѣδŮ̿ͣ
ȱةʶƣūҲֻձأةܹˡܶԽ˵ԽͳȻӲǣҡ
ҡҡͷ̾ɿǱѩ֮ˣԵδ˿ȴ˺ͿǱ಻ˡӡǿûˡһ룬Ȼ֮ǰѾȨԭûŹдʧܣȨ֪֮ƹӣʱҪһͨеȻҲӲı֮ﰡ
ءԴ䣬žͿûк࣬ԼɱʧܣǲŹԼȨòϢض֪ԼʧˡʱԼܶɣ
ҹɦŪԼˣԼ߳ʵҲ벻ʲôð취οԼҲ˲ؾȳܡ˵֮ӣԼôȥأԭһӣ
ˣҪɣǶɱʧܱΧסʡܱסһԼթΪǽΧҪҡģΧɣڹؼʱ̣ϱߵѾսգִɣˡʱթ³ҲɱǣڼȴǾ͹ܡ
ˣ֪˷ףܱȱǱСץס˰ѱúáʿΪͶҲȫ֧ȨܱɡΪʣȨΪܴӴʧȥ˵ûթǸɫˣҲ᲻ãܵиӰοǲС
лةȫūҷްܶѣūҲԸة಻Ϊѣֱӽūʬ׻ɣ³ǡ
ˣ֪ģǲôġɽڣǴľһͳʱǹԷ˵ͻݱضһҸĺûɵðôһ䣬Ҳ֪ϲϾ˵ɽڲûգеǷ˻֪Ůϲף
ɽڣ̧ۿǰλԼҪἸĴة࣬˺ɫһ㣬ƺǰλͽֽʲôδϲ֪ʱȴһƬΡʱסˣȨʲĶ֣褻ڻлᷭ³౻ڲɣǣ̩ս誡½ѷͶһʧȥɣʧ룡
֪ԼдʧܣȽĻҲûˡһɽڣʵǺγͨգ˭ִ˭ʵֻۣҪԼܻžһ¡ȻɱĹ̲գ顣
ԼʹȥܶҲԼСɱôȫ˽ʲôأ
˳Ĭ֪ҲٿƣкúϢʲô飬Ƚչǽ֮˵ɡ
Ƿ̾ϢƵĿ⣬ɫһ̡ǷˣҲûм׷ʡǷһǷиʱɫͻȻǺ峺˫һ˿ҡ
æʵˣôˣ
Ƿ֧֧ңңҡð죬û˵
æӽǷʵˣôˣ
ǷɫǳѿΪ˵ңңҪޡ
ȻԭǷŮＱˣǷеģаԼôһ˼һŮǲŵˣҪ˵Ļˣվˣҷ㡣
ǷҪȴо˫ȷ飬ոҪˤڵء
Դӿ֮һֱڵʱ䳤ˣû˸оͻȻȴо˫ȷ
վǷԣۼֿ죬ȻֻסǷһͽǷǰΪԣǷײȥǰ׳۵ֱϣĸое



İһʮһ ˼
ǷоԼһоΪ飬ָоСͣҪﲻסˡ
ô죿ô죿Ƿ͸ƻ嶼΢΢Ĳš
Ƿ˵ˣ¼Ȩˣҷȥ֪ȷʵԼˣһŮӣӪȰǴˣȻûкǰ׼üҹҲһֱôţӪУʿڼֱҸƫƧĵطڿӽ⣬ûרŵĲǷһŮͻȻӪУǳΣҲ޵ĵطֻ§뱧ķǷܳӪʡ
ǷһֻǷصĵط֧Ƿĺ󱳣ܶУֻԱĺǷļĦţǷһ㱡λһֱӪ⣬ǷܳҪȥæƳλһۣȵҪ˸
λ¶׵飬ֽѲߵʿˡǷɿӪƫƧ˵ĵطλ뷨Ǵ󵨣ζǲͬӪкúõأȻҪŮܵӪȥ¶ˮԵĽŮ˱ϾǴ̿Ͱѵô콫ŮӽˣһǸȥɣ
ҰҰ죬зǳĽһˡǷֱţΧȥʿа̾ˣȫܻˣȻƺҲϴˡ
û˼̽ǷЩʲôٵıš˺óһ·˦ĴѲߵʿ´һ˴ƫƧֳһЩӲݵĵطǷ˵ˣûˣڲӲݺһ¸ɡ
λأڽһȴû˱Ƿľ߹ƿһҲûˡ

¸ʲôȥˣڶǰλǸСҲôǳ⡣
ŷȥǱˡλָָʧķ
ΪʲôȥһʲôΣô죿
ãλҲί˵ĴʲôҰսⲻʦֵͷˡ
ȥѰҲλ׼ڽȥ
ɣ˵˲κ˹ȥκˣλӲôʹģķԸ˵һ϶ǺͷȥҰս˾ЩŷľȥҰģɲþʦὫȥĺ¡
㡭˵ʲôλֱӵǰ档ֶûгãڽǽ˹ȥȥľʵţλ֮һʱʱͻˡ
ڻǷߵһƬӲݴĵطȹҲǷѿӵʱ򣬴۾ԾһתȽתһվǰľǷһŷСɿһˮڼžҹ
ȻתȥǷɫߺ죬Щ˼϶ˡǷζӳ£ǳĸӣһСǷ㡢ȹŤߵ˵ţȥˡ
֪Ȥû飬˾ôߡصӪУλǷüͷ΢壬ôͽˣԣԣô졭λǷΪȽԶûλĻ
ȻȴˡյλӱǷҰսȥˡ˵⵹ùӡǷͻغ󣬾ͶԻӪȥˡ
ȻǷʲô鲻ܹġ
ҸոǷ飬ʹ˶ЩΣ˵ֻܻӪȥѾʼǰָӣڽԼ϶£
ǷӪУ˫ֵⲿϥϣϸ˫Ź⻬°ͣߺ췢̣дˮӿҲЩƶһոն¿СĳԾǷԺƣþö޷ɢȥǷڻУֲزβȥС⣬ǷֱǺ޲ôضȥûˡ
飬˵ûС
Ƚʶ࣬û顣ĵĽߣԼεĳǷԴǽ¸ô죿Ȩǲˣ֮ԼҲضϼӿܣղŽӪƲˣӪѲߵľʿˣ뵽ǷĻسȥ
УڽñֱҪ񣬱ֹˡڽֹ΢΢ҡͷʾҪ˵֪ղŷһ
ղλ֪λ˿϶ǷӪʣܵƫƧطȥˣڽȻ¶ֹ顣Ц˵ˣҲôˡҺ͸װףûʲôģղŲе㼱²ŷӪʵġ
ƲƲ죬¶˭顣һˣ˸ȥô
ڽ˵Ƿ֮鳼ûȨʣǳ»ҪŮɫķ˫ս˳ھӪǲס
Цλ浱ӴҰսȥˡǱǷҰսôôѸ١ǰսйˣôǿǹ֪֡Լ첻ǵҪˡ
ТֱղڼҲ֪ģԴ֪ѾĶ֮һֱڵϣȵ˸оŷԼվȣȻǵзѣϾֻһŮӣܲۿʧ
ŶƺȻ㣬ȥǼƣ˶٣תսΣ
ŶλϢɵĹǳңƴҪͨϲɣϵȻλռţֲɣؾҹлǱ·һŲɣһɴӪʱ޷γɺڹǷҲܼͶ
һ·ûЯ͹е⼸ֻԵжҪеγɹģǻҪЩʱաĿǰҾԲɣҪвǿšֻһɣؾԼ᲻ѹҪݲɣٻҪ¡ڲнԮִ
˵ֿ꣬ڽڽҲǵͷϿɡ
ȻӪУ£ھƳǣ
˵˵
ڽ磬ɣؾľ󲿷ֶ߶֣ԷΪʣҪ³ͳнʿͶ³಻ӦҲضܹĶҡнʿġ
ǰΪɱΪҲ֡òɣͶؽ̶ϽҾʧܲڹУұȵľٶȣڲɣ̫ñضʧȥȻܲһȡУ֪ڲɣսضᷢ£ǹݻǾݣضҾ𡣡ڽƺеԥҲһ԰ǻ
ǧ򲻿и֮ʣȨ˼ɱƻ¶˱ض߾ԻӰϣ⻰Ѿ˵úˣ˼ǣȻɱƻ¶ˣ˼ƻûʧܣֻҪ˻ţھӪεǰŪɫ˼ƾͻڼ
Цһ£˿һۣҵȷַ֮͢ù£ȴŮϣǲе㡭
ǳ˵֮ʩôذձٳ£ǿԶ塣ʵȨһͶȡɻ⽭Σ
˵ɣǱʲôû
ؽһıÿʱضǰĿǰӦûʲô⡣
ܲܳЩ֧Ԯ棿
ĿǰҾҪֶԲɣĳѹơҪݣҪֱפعˮկȷ·ȫٷֱͺάֶԲɣڵѹô³ض취Ӧɡȷʵһӣ֮áһǽ
üͷôвɣƲԾǸռơŪȴǶԹ²ɣаһ³ʶƣһģֻ»ʦɣȺ鹲ߡͨϰնʹ˲뵽ɣȥҴǰҲͷŵǣթܹܺѵѹֻԼе㿼ǷףɣؾͰնߵжٸսؼأ


İһʮ ֮
ѵãԥˣȰ֪ʱһֱκúõļá

ѵõԥˣҲղߣǲˣҲ֪ǲǸ˶Ů
ٵ

ϸ߼ܲٴѾƽأ³غС
ŲܲٴƽأҲסˡܲƽУǿһĬƴľٶȣһɶڽ취Էϰ͵Ϯ
ӴнӹκģԴ׼κӵҪתƵݣκӡζԱ󽫹ͬذˮؾǷֹܲͻϮɨ֮봨ҡκϸ˺֮սϵĲܲҡ
һбܿ챻ɨŲͶУͬӵ¡ʮԱĵ³Ϊʵʵ³޷ԦܲٷΡҡĺԨϤƽǰҹƽȻҪܲסܲٴ͹ڵصƹɽּ·
·ݿʼܲʴʮɨƽ֮³£ܲٴԳ²֣ɢأӳأӳΪص˾۾֮أصï
ܲٹïʮ£ʾƽ³ֱͶܲ٣ϣΪֵܶںоӪ꣬ƽҪزغ£Ǳʱ˶ƽأɽʮҪѹ
ĺԨζǰִƽ׼ʮӪկʿǶʮƣЪϢҹʮկһѻ·ɱկĺԨμæ֮Ӵܡ³ӵӪܱܡ
ܲԣףĺԨζо̶꣬ô᲻֪ԶƣֹկˣΪ³޶ҳ˭˴󵨡ܲ׼ĺԨζնűסղܲǰƽأɽնľӣ֪·зկνҡζԻ֪˴ն񣬱زҲ֪ԼĺԨ͡ζˡ
ܲٿڽʿ漴˵ˣɡܲϺˣһȻ˰飬κʮ׼˺ü¸յǰһδֱӳ˵ĵڽǷ׷
ʵܲôܿϾʹ˻Ѿݣвɣ뽭ս½Լ¡һôѵõĹȡеĻᣬô׷ŹڽȰ˼ҪսİǾͼɣʱǲɱҡ
ǵڶ죬ԼҺζǰȥ̽Ӫƥתɽ£կդܲңָνԻ˼̣£δѣһ𣬼귢η·ɱܲٴ󾪡ҴԻᵱ칫Ʊ˵գᵶǰжȻ򲻹ңȥ׼ŽʿһɱαŲܲٱɽ£ǰһʱȴĺԨʶúɱӦɱΣȵòܲٻկ
Щ飬ǵбϲ³оȱӵµǰȥ󡣲ܲȴü˵Ҫ˽ȴϸȥмɡ³ӵ£ɰƣЩҪȻһŴӦУӵµıϲܹܲݣýʿǷ׷ӧսƽȻ˳£³ڸؾĴ֮ƽ䡣³ȫк޶ܲΪƽظĴҲСܲٶԺ־ڱصöڴ֮ǰݣżҴݡʯնɱ죬׼ܲ١һҲƽǽǣˡĩ챻УຣˮӺΪ˧칲ɱǳܲݿǰֵｫʸԣһʱʢã˴ڶ׿ߡƽ꣨186ɱ¼ˣӵʮɱݴʷɣڵƾΪ˧ֱ׿ܣ졢ڵ˻ݣĿΪ໥ӵڹһ꣨204ܲΪ졢ڵȽͣκΪΪʮ꣬ܲУܣӱǼУƽ꣬ݵɱ
ӣƽƣһжܲٵķչܲľУԲܲȻкǰģʱŲܲҲѾٳ¡гǳȻҲʮּ̣³϶û³ࡢͳ˧ҲûսľġҲ˵ٴĿǰܲٵĽѾǰ
³ֿлܼһ£³Ͷôܲٴδ˼Ͼոܲƽո֮ض£ȻκĵضסˮءϾˮؾ̫٣һˮرͻƣݡݶʱ¶ڲܲٵ֮¡
ֽ֮ŵݸȻڽ˶ݵĳĬȻܲѾ֣˼žͱӿ첽ܹڲܲº֮ǰȡɣضܴʹܲӾơ
ڿ֮󷴶ߴˡϾǷһ塣
ʽСɣǳϽճֲ±ǳںӵܺüҶ
Тֱȥǰ֪ɣؾô㣬ÿջ๥ϴͶʯ׾ʯǣʧ϶Сû뵽³Ȼӵܶ˳ǽ
˿첽ǰͬӭ³ҲЩؾݣճǽ֮ϳ˲ףûмӦǳеĺӵܣ
³ҲðգһӵܱƷɣ͵ڴ汻ƣҲǺܿɨԶĳǽӵͨʿͬǵĵսǿȱϵͳѵ֯ԡԾͲܶ࣬վڳǽϣȻиӳӪ˾սվɿģܺñϣ
оΣڽƺҲл˵ܿʹ
ТֱһŸеİգ˵ڳ͢⿤̫УսȡءȨв֮Ӫɱ࣬˱ܣȨ˵о˹ŭ͢ΪַسǽʿͳаأϣλƣֻҪڽսвȨԼ̣ͬʱ˽ܳʮݣȵҹĻ֮ڣ
¶ķҲһһǳɣ˵׼ҽصɣؾ֮ͨĹϵϡ³ǲӵϳҪвһóں֪Ѷˡȴض³ǵìܣϾھƿʼϣЩҲɵӡ


İһʮ ɣ
Ȩ㼴ǰЭ¡桢ӽɳ۸ǧˮǧɣΪ²ɣ׼ˡٴӾݳˮһ򣬾ڲʮֿ顣ʱ˲ˣܽܲǴӺֱ»ɴʱӦõ˽ꡣŲɣ֮Ѹٻʦ
ڽȥ׼ٴڵӪʡ̶̵һʱ֮ٴμ棬Ȼ˵ǰǴڼ¹ʣö˸Ρ
ˣҪʳˡĽԼղŵĲ˵ǷһԲ֪ɣζʲôҴı鿴ƺء
ˣ¼Ȩӵ飬źܲѾرΧУ³ǿ֮ˣһ²Ͷضܡʱֻ¡಻ܲٴϮź󷽣ԡ
ūҾԤףةɹǵȻ֪ҪʲôǾڲܲͻƱ߽֮ǰ½ֻ½ſòٰܲձ½浱˷ǣԼķڣܹڣ˵½ô
ô˵ҲǿЦһ£λˣޣиҪҪ
ĹǺسǿʲô쳣˫ҲǸˣɣ棬³ı޲£кԼǧӵܺͼҶһ˳ǽǸЭؾľʹʯԼسõеȻֺõıڳǽŹͳǹֹһһͼϳǽĵˡ
ҹĻһν٣һעкܶҪ˯ˡ³еһոտձ³Ҳӳǽص³ĹܹϳǽĳаҲǧˣһֻٳǣŻ߰죬͸ÿϲˣǴӳ֮ϴԽķ
³ʮֵĲģǸдԮзȻɣĳǽǵֵ˶ʱա뱻ܾͱǰ·ɣƣԼӵϲŴˮ·صأֿܵأ
³еԹȨˣԼ̳кͷչ褵ս˼ƶģڽʵʱӦüáЩ³߾ȫչ³û뵽ܹڶ̶̵ļ˳ƽݣҴ˻ʵۡ
ִܲϷʣ˶Ϊʵ˵Լǣơܲ档ŻΪȸԾڿȫԼĽڰ¡һȨûκԮ׷ܲ٣ҪܲȫԸƴƺں̶ܴϴ̼
ܿܣ⽭ɽ˭³Լ褶жơСͬȨƺнȡģݵ˲ƺȽࡣɣܣζԥʧԥʧΣ
ɣˮĸڣԥĴɽҲϾݺݵϣͬʱʧȥĻгա̩ԼоʿҲ䵽͹ȡ誰ξϣ
ˡǸðʧȻ
ô³ɶţδƣ˫ۡ
УͻȻ˴ɿţ˵
˵ʲô
˵ˡ
³ܲԸǰȻ
ǣ
ټɣн쵽³ùȻеţûֱȻ˵
³಻ȷʵ̫ˡ֪ΪҶĻ¡
ڰսոսڲɣĽ϶ûüЪϢٴαټ³һ࣬Ҷ֪϶ˡ
ɡ³ཫŵݸˡ
ⲻܣСǵ˵ĹƣһվΪǰ˵ȷʵ̫ڻơ
ǰӦȫսţҸ֪аǵҪҡҲȻнӹһţʱУⶼյݡ
ҥһҪģսǲ˳ңضóиλͶ䡣³൱Ȼ֪ŵΣʱҥ϶ɴǱҥаջ𣿳нʿֻηӦ
ǻȥ֮ϸԼ£оֲаҲҪҹָ߶Ƚ䱸ֹϮǡ³Ҳǳһ֮㳪һߵһЩƫȥ¹ĸ̫˲ֻ࣬Ҫǵ˵ıͺˡ
ܿ󲿷ֽȴʣ󡢳䡢ϮȻȼ³ЩһţһĿ³࣬¹زɣΣÿһ˶ɲ
뾡ǱӪ鿴αϮһʼô̫ƣţϼ˶һ࣬³඼ɷ£֪»治һ
ˣΪ˽һ򲻴ûаյ̡ѪսڣҹϮһβѹԵʤ˲ӪУһųƣֻҾŽᣬаոӵǡΪѵˣֻʱδһֱδá
ˣͿӦԡͼ˵аպͽʿǣҥͺпڶ⿴ˣ˱Ϊðܾ裬ʿǰ¶ҡģʿսֹҥԣЩո齨ĺӵǽ˲ӵøɸɾڻиİ
̫ˣӦ취Ӣŷˣòɣ³ķҲ˴ţȻ뵽ɣպؾ֤ԿѺĴ²׫ġ
ңɣһʧԥ±Σһѵ
˶ҵȿǶɽûзˣȥʱ֪ңﻹĽڷ˱ܣʿһǰ˱ضսɣסգ
⡭Ŀ˿³ࡣҲˢˢĿ³ࡣ
ܻطˣҲҵΪһݹף¾Ҫɣͷŷˡ³ܿҲ˵Լ뷨̫⣬һо̡ڱͬ³Ҳûкð취³ûʮİܹˡձֱܿ½ʿڵѡ
ҲҪһ£ȻҵȽ˵־棬佫ϲľӮǲҪ
ˡ

ܿӵţһȻȨдģȷߣȺңһǲɳԮˣɣֶܼãʵڲܼ˾ͳȥ
һиʹģֻж̶̼֣УȻ£ڹһǻмӣѵҪŸ³ಢѡ
ˣ˱ڵоӪȨȴֻδᣡ


İһʮ Ӫȴ
һܼѵľɣͲɣʮɴӪ˸췭ظɣǱĽҲҹʼҲĵĴһ
³ҲһѵľǽˣǴֱӪ³֪ҶǴˣܲɣˣôôȷ˳Уȷˣ³಻ţܾ˳ɣǵΡ³˳ɣռݳǳ֮󲻷ŷô죿
سŵͷ˷ˣȻ³˳δһ׷õǺã뼸λҹ֮³ܲͷŷȫǿ飬˲˳ɣϵٴΣ÷²ˣ
Ӫ֮һʱȥǣ㹻׼ٴμĸʱǳһһңڽҲڴСҲǸ𾴣ЩڽľȨȴ³еĺ
ˣܿ࣡
Ӳɣ֪Ӿ׼ʲôūҡūֻǸ˼ңԽҲûʲôôظҪļƣܹȫȫסɣ¡
ˣܹûˡȴ潭ǣԶصȨȴǱȷ̿ͣͬʱȲɱܣҲ
ʲô׹ඥϢȵҴĴ̿ݻҪ𾪼ʮȻû˵ֻȷԼİȫȴܶΪΪȨܶ
ڰҲһʱϡ޷ȨΪ³һȰҪڷǰ¶ʲô㲵ʱﻹǸ绪ķˣһ˶˷˶ӣ޿Ŀˡ˵꣬ʫ飬һ֮ȫȻ³С
ģ³ǧݷ²ŷ˲ñħػɡ
ħƣػɣޱظһĻӪԼ֮һֱ⻹ħƵĻȨܶҪЮԼдʲôصɣӪȻƣٵĿǰΪֹû˸ԼԶλʱı顣һİ˻ΪȨȴĺ
һ֪Լ˵棬ȷϷ˵֮󣬽Ҫǽ˴زɣ뾡ݼǸǣڴԺȥة࣬÷˾صɣ
αطǼ֮˶ȻӦοοҲȥɣǧ²ܹγɺܴսǶͿˣѵǶͿ𣿡
򲻿дͷɲôΪ·ζҪһԣֵֵֻһʿʱļ
ΪȨΣ
󲻸ԡû뵽˻ͻȻ⡣
Ǳ𲮷أǲġ
Ӣۣ𽭶
վǲʵǵĵˣ˵£ȴԶܱȵġȻȴûܵ˼ҽȥղԶ
ˣѵ𣿡ǰƺָյϣеѹɽ
˼̵ļ仰䷴ȥ·ϲķԼûд𰸣ȨߺǰΣѵ˶Ҳڵ顣ټĽȻ䵽ҪԳ̿ˣ˼ơ̿ԹźǳǺεݣ
ҲǸе⣬Ҳ߷˶ڽزɣĽʿ˵ȷʵҪԶԶֵֹǧ²
ة࣬ҼһʱͿŻᵼ·աة࿴ҴǰõķͷҼҷˡ
ûշţոҷʲô˼Ƿ˲Ըʱزɣأ
⡭Ϊˣ˵úţշˣ²ɣֳ˷²ʲôأһΪѣǷ˲ԸȥҪװ˷ǧ²ղſ̬ȣȫпܡ
ذɣȥתҶΪܹصסɣȻս󽫷˷زס׼·ɣѾˮؽҪ㣡Ȼ֪ʱ򻻻ǧ²ζʲôӪеƺ󣡴Ǽеıܿ
ԴܴһˣϳǧĲɣؾΪꡢֻţôһضΣúʢ֪ϢǵĶǵѾûˣ˶ȥ
ةֿ࣬Ѻֻҽʿͬ飬ѵةͲ𣿡
ܵģֻǽܹͬ飬ֺαΪһŮˣŮ˻ǵĸ໹Ǿ仰ò²ɣԻ᳷ؾݣͬʱҲὫ˷ڴڼ䶨÷ܰί
⡭ۿѶ֪ԼһҪˡ
ôѵչ˷ˣҲԡ
ة࣡
ʵĸÿԼǰˣһĸװĳɩܱ̿ͣøǰ;𣿡
ٴǻ֪֮ݶЩնɱˣôȨ߱ɩֶĴˣʮ⣡Ѿҡҡ׹µĻ֪ǰʱسЩ˵˴Ĺߺ֮ԭ
ǰ󻹲ģϾ滹ܿأڲɣ᧿ΣضĻ̻̣ܷŻصɣͳ˺ܹؼء
ԼߺȨ˷ˡ뵽ô˶֮֮ôЩߡ褻ŨеĽʿô룿Ծ뾡ŬһʱŸоȨ÷̿Ƕô޴һ飡
ةͼ߲ǽǧｭɽʵҲֻһŮӣةĻ˵οŮˣοΪŮˣ
Ʊ磬ˣȥҷ˵Ȼ뱾ּۻۡҪ֪ҷ˿ɲһ²ð䱾˵Ĵ̿ͣǱܲϣˡȻҷȻҲڣ˵ֱ߳˾ǰսȥˡ
ة࣬ة࡭ֻ׷ᡣ
ڷˡܹȨ֮ѡվôѡŲͣһ׷
Ȼܻش
룬³³ӾһѡȨΪﲮڵĻͲڽʲô˳Ӧ͢⣬һͳҵһ壬Ҳ²ΪһڼڵϧȨǸػĵҰļңƫƫʵֲã
ڷʣϻ˰Ȼͣת󣺡Ҿƣܹ²ɣô
ةֻ࣬ΪӪȷ˶֮£һ֪
ӱʵ³Ӿʹкӵսڴ˶ԣضۣˣ⽭վͻȥȰҶóɣˣȻӻӭеĽʿʱͶϡһ˵鲻ӭж⣿
ȷʵӵкܸߵѧʣڲҲܲ岻ϻҲ̫ǿһ鶼͸ĥһʱֻ֮ȥǰȥпһ۴ǡ
ǶĽԤϣ˵ûշˣԼȥɣǳΣˣȨضᷴʡԼԼվ޷Ǹޣɣ᧿ΣֻµȵԼ̤ɣûüЪϢͻɱȥȻΪѣֺαڼŻȥأ
ˣϣˣ˽ӪһգȥȪžˡ


İһʮ 侮ʯ
һӪ֮سǡԼӪϢ߲ɣнʿͰվΪòɣңȻ³ּۻۡҲģ³಻ûúñǡȨѾ״̬³Ҳ侲ұϾȨǽˡ
ˣŻؾ˵˼¡ȻƲѾͰʵʩŮôɵŤǰԼһֻ֮ص˴ǵӪʡͼһͣľԭأƺûп˵ûͣ˵Щʲô
ˣô߽˼ִǻһֻøСĴյǸǰȴִᣬǻڲͣĳ
ˣ˾ҲΪ˴󺺳͢Ϊ񡭡ʶҲһʱˣһμˣΪҲ˳ƺǱ࣬ͼ֮Ĺϵٴǵĵ⡣
ˡôǲﲻΪһڼĽѵ´ʲô״ˣִҪزɣͰţҲҪɣʲôʱɵģŮ˿ޣƯŮˣտޣӢҲϿԬ֮޷ϿޣҲĳһοǿ޸ԼѲ˸ϵ
ŴǻûԼֻǰ벽ԶĵطҲͼĵȴƽǸǿŮӣԼȻŵɣӦòڼڱʹС
Ȼ֮󣬴˷ӦҷӦܴ󣬼ǿٵ˹һӵ󾪣ʲôȴǲҷɣæסǡ
ܶˣܶˣˣһжˡڵͬʱһ֮˹ȥԭʵ֧Ųסˣ
ˣˡæסǵӣͣҡš
ˣС˽ӷƽҡΣУһæңͲ˹ˣֱ۵죬ŻƵȴǷԼͷ󺹽ĿԼ
ģܶأҵܶأǵһ̾ûԼĶӡ
ˣڰҲǴӴ֪ˣǲϹµģӦʱѾģͻجģƾټǿҲֲ֧סˡΪʲôԼʿʼǶһֱδԼ
ˣˡǵȻ֪˿ŮңԼɲܳûͣڴ֮󣬱ĽãȻλȥҽ١
һᣬҽٴҴԼ֮ܿ״ȻǹأģˣҪС
ˣˣڰ˳䡣ҪġһԷŴҲһֱ뿪ٴιȥ
лة࣡ãڿ˵˾仰Ĳ١
ˣ֪ɥ֮ʹܹ⣬ܹΪ˻иҪҪ
ةԸ
̸ϷԸȨǸƷǰд̣ıܹӣô˵ûʲôġԴӴķ˵ҪǾ칥ȽաĿǰȵǣҪ취ӲҪ취Ӫúͼλ
лةѣֻūһŮܶˣοڲɣúȴԶǧ֮⡣
ǵȻ˵ʲôڵȨȻɱԼĶܣûʲôٱܣƼ˵ǻ߳ŭǨŭˣѺ褵׺ͺ˱۵Ŀꡣ
ˣվڴǸܷԭΣҪǾȻŵˣһ⣬Ǳ취˾ȳȨܣܻȨͰǰ˵벻ϵǱѩ֮ˣ֪ףȨأûûг͢ٳ£ȨȻˣ
ǻԭԼҪȣȻ˳ܹСǺ褵ŮڽշĿҪ书书֮ǰ½ףշѣҲǲܲƽӱ֮һֱûжչԭ򡣹ͳһܷӶҺĹ̡
ūڴлةࡣˣҲ֪ʱԼأҲ׶༪١ǽľøӻңýһѣȨһԼһ⣬ȻеܱѺСǶᣬпĸԸĸߡ
ܾܲȳûգҲԼҪȥݹ־򵥲ϵ֮Ĳǰ׼ѺСдš
Ϊ˱ӱ˵һԣλȥн˽
֮дãǵɫǺЩ˽ŴȥԴǸ˵һнϣܹвȵĻᡭ
սةΪԼΪͼ޿ɺǡֻū࡭
ҹ㣡ʲôǴҹ㣬ǡʲôͨǣ֪ԼôֲǿһҲûԭԼ˼Ҿһ˵һȨɱģҾսΪԼİҵǲǳһ£һ£
þͳ̬ȣӦþΪʲô
ˣ𣿡
һ壬ɣ֮ʱة࡭
˷ģ˵ǲɣͨĽʿҲɱ޹˵Ҳʵ²ɣշ̫ԶܹȰľʱϽҲֻʱѺ
ةػ壬һͳġֻϧǿķܶˡ
˺ЪϢȥءܵԴǴ̫֪ԼҲֻôҴ뿪Ըҽٺϡ
ᵽУҲǰ߻ˣ̫ñǰʵɣƳڼΪƲ֣
ܱȨɱˣ
Ǻ°һĻңҾȡ͸ס
ֻǵģǹ½֮ʱҲȨ׷֮ʱ֪ж޹ڷ
ҲƿصģͻȻ֪Ȩܹɩɩ̿ͣıֶӣڽΣѻԶ˶֮˵ҾţչȻͷ˺ӵܡ編ƣ֪֮ɣպسǽʿ
ţȥţս¶ǲɣȥˡȻʮͬǣﵽսս϶Ե˵ʴȾǶԼ顣ҪⷢҲΪ˼ټ
õ׿ϣȥ׼һǰǰ鶼֮֮߷˱д̣˵ѾռأҲ¡Ȩֻʵϡǵ壬ˣǻҪزɣΪǰ㡭


İһʮ ݲɣ
֮ŹģԸ֪³໹֪ˣʵڲԸķڹΪɥ֮ʹʧ̬ڵһʱ֪ˡ֮Ҳ̫ãʱ֪ȻҪһ
ԤϵɣˣǰδеĻҡɣؾ߼춼˷ѡӵȨȻҪȶ棬άȨЩ߸ط˵Ϊ˺͹ƽ³ΪĲɣ쵼Ҳǳ˷ѡ
ȨУΨһһսʱݼǵˣŷˣ߷˲ԸزɣǿģɣѾû㹻İȫƣزɣ֮һֱƲ֣Ҳӵ³ԼȨĲ
Ϯͳ䶼սˣԴҲмӡȨƷӪд߳ŭ֪ΨһñȨɱǱףŭȨ壬Ժ¹ӡͿ׻ظȥˣ
³౾ֶֿ˲·ѡһܿεľֻʣ¸Ӳ߳ߣһһСȻȻ߷ǳϲΪӣ졣ͬʱȨҪõ飬Ȩ֮½õΡʱ³һѡӵ
佫ԴΪأϮֻ֮ǲˡĵײԱʿͷԸӼ򵥣ǵϲŭֶϣɣ᧿Σ˱ܣܱɱһϾ׷׺ޡǱǿߣ޷ˡʿΪ֪Σ˼ˡոȾ£ɣӪһƬ
ɣϵɴӪҪ΢һ㣬ɺ³һȨᶨ׷ߣͽ컸ҲȨΪ󣬲ſʼȨ£ΪҦ߲ûжĸ顣ˣд̱ܺ͹ܱɱǺܿ촫Ӫ»Ȼ
ھӣɣеİյķӦ͸Ӽҡ߻֮󣬲ɣȻǾ򵫺дսڲɣеġȨԳսóаղһŮ̿͸ڶʿ岻ܡȨɱܸ۹ĸоȨĩռٽ
ԳкԭɳӵܺͼҶЭسǣڼ֮ǵһʱ佫˻ȥȻǽոţ׼ʹ˱ܻ
ĻɢսԱ³ѹɽĻǾò²ɣԶҷ˵ĳŵ³֪ڹ󷽣콵ȻԾƱεֵס湥
׼˴ҥֻսʼȨһֵ´ﵽЧΣɣǸǻҲȻŹôõĻᣬȫ͹ɣĻҲӵͬ
͹֮󣬲ɣڱ³˴ˮ·룬ǳҹɫɱ׼ɻϡϵڽĶսҲԼоԲɣѹҹ䣬ɣڳͲɳĳڹƽԭ϶Ƕ¡
ҹս죬ɱȫӦһʮֲҵսȻ͡һͻȻϱлҲǳ˲ٿ֮ɣؾȻĻɢسǣ˵Щģͺ򢲢ûֹ³ѣȴҲսԻͣҹնɱǧˣ²Ҳǧ
Ųһ·׷ʮ³Ǳ³࿪֮չԲɣ͹˳ɣĴ𣡰աȶΰԭԼµĲɣɶԹҹϮͰɵ׷ԼִɣΧ֮ƾͷ˱仯
ǱܣܱɱֱӰ˲ɣؾսˡΧ¾ͣ³ͽ˲ɣ˽ˮѵأϣɻֻ֮ʻصϲ
󡢳ͶϮûѡͬУ³Ҳ˲ϽѺˡڽɣ֮ǽһͬ뵽ͬʱʢͺ˳Ȼһؼ߷˴ǡ
˱ͷʹޣǺ֧ˣұƽ˳նˡΪڹˣʶ׷Ĵðշѣݵˡ÷²ڷйͣΪ˾
ȵ߶ɳ׷ַݵĵ⿤ǨΪȵУξڱǧʮƥ׷®̫ѫھݽĿɳػƻ棬ʦƽԥ¿۶أְسɽԽηķ
׷ʱȨ֪࣬񿴵߷˳ɥ֮ʹ
˱ͷʹ֮ҲǰοһˡֻӱɱѾûӵ˵ĿܣԵȵˣһãȻĿŴǡ
ʱǵĹ˽ճˡǵһʱʶƴݵˣԭôܿࡣֻû뵽صľȻȨûк׳ֻǾһ˵οˡҹ˷˴⣬˶ȵݺʢʲˡ
ͬʱȴûţʰ³µĲв֮⣬ҽץЩ˵Ľʿͱʮķ²Щ²󲿷ǸŽǣƲɣؾʱ³ҹϮץġ
͡򢡢Ҳص˲ɣЪʹϲתսɣһ·ϱ׷Ĳ٣³ͻΧϱлͳԿСʹɱϲȥˡ
³ǴæɣһЩݻϱ˻ȻǼʱʧǲ١սԱ棬ȴ˲ٲ䣬֪³ܣЩ½Ĳɣ˱ѡ˷²Ȼ᲻ɱȨľʧн²ѡ
պٴټڽ顣غڵĹ֮⣬˴ζҪıʿȫ
漴͡򢡢˼ʲϲ򣬴ȫ͹ͶʯѾռ˴ζʣµĿսʿһ롣ʱˮ򲽱
Ѫսɣ޷աҹϮΧɣʧСȻǰǰץһǧ²٣ܹμսҲǧˡҲ˵Ϊ˹²ɣԽһʧΪصһΡ
ȻڲɣҪԣϲܲںиѹսپʧܹܡؼǾһսĸѾҡʹǿϲ֮⣬Ĳȫڲɣ
мĿģһΪ˵ѾӾݳˮ½ˡˮѾˣвٿرһ·ȥҲҪ;ʿ־Բ㡣ȻҪԭڲɣȴܲٵһж
Լ²ɣϢزձᴫܲȻ᧿ΣֿɵáɲԼǰ̣ܲںͱջܲº֮£ͱսԲ𡣽ҪͲǴѹٹǲȡԺͼɿֻʣµصݣݲֱܷ֧Ԯκӡ
һС̣ǾǴȵѺСǱȳִɣ֮󣬱н䡢ʢˡЩ˺ͽһתս꣬ԽǳϤǵļؽ°빦ӽյĻ㱨˵ôҳϵ֧ȨҲȫΪйУ߷˴Ҳ˾á
˵ûдǺѣȨ֮ͱ˹ˡѾȨ׾ѡ
ҲǺ͸ȨܹȨȨ޷Ȩƴд̡ɱܣ˵ѴӴȨ˲֮ܽһ
Ǻܹת֧ôշ˳࣡


İһʮ ˮ
²ɣҲһĽΣʼļԼ£ʿʱá³ɻֻ֮ӵϲ׼׵ٴɱԭɺս࣬ʤϲͬ³ĽʿܹҲһǧˡ
ʿû˵ϲԥ¿ȴ޷ɣȣǻǺӻǳǽɣؼеǵ̰Ѿ³ҲǱһһ죬øȨȡʱļʿӭˡ
ɽƵĳ˹ص⣬ҲﾲϺؽݵһˣЩҪ봩ɳǲʵġἮֶңԵִ⿤Ҫһʱ䡣®ؾǧˣ򲻸ҳȥġ³ʵҲڴһ̾ǾסĲȨܲ˵ܲٳǾͲԼƿ֮ˡ
²ɣ֮󣬱˻ٸոջȥǰϾ֮ǰԳ͢ߪΪԥ¿أҪշɣԼܱ߰աȻڲɣһĿľոʳ͵ȴĿλڵŲܲٹк͹ϲϢͬʱҪͬѾˡպþƺòźšֻѺСǵ˵ִóȰ
ͬʱԣ£ܲԴڲ취ǣס
ܲٱνǳ䶨αԳ͢ϲܲ٣ȻΪҾӮȡʱ䣿
Тֱ֮ĪǷ
ȨܲݡܲٳΪڸʱԸϲܲٵλɻỷ˫ϵͬʱӱڲ֡
ţ¿Գ¡Ҳûиõİ취סܲ١ܲٵıѾ󶨣Ҳûɧˡôܹסܲ²Ҳֻдڲѡ
ܿΪԽߣ뵽˲ֲا˵֮ʱ㲻ܲٷܲٻص֮ǺܿҲ
ܲѮ֮ضῪʼѡĿǰܲٵļӵУǲاֲáкߵȻǲاا˫ȫΪģ䣬ûŽ񾭴ͨӰټѧ˵
ܲΪʱ±ң̲اѧاʱѧᣬֽ̲ܲااʱѧᡣ꣨Ԫاܲ壬Ƚ󷴣ܰͲܰʮĲاѡ[3]꣩اܲٹǣϡ
ֲӱۣʮжʫġǸʮԣΪۣʳģòܲٵĳ谮ʮ꣬ܲͭȸ̨ɣټһʿ̨ΪֲҲС֮УвֲԼ˼һӶͣҵһԻ̨ܲٿͲֹʱֲֻʮꡣ
Դˣһ˲ŵĲܲٲҪơסϹصͷҪλȫŵĶӲֲ˲ܲٶԲֲر谮ߵ˱ʾΪáܲٵһ뷨ǵûиֲʲô֣෴˲ʹ࣬ʹӵ֮С
ȻֲԿ֪УҲӽơ͵ĳֳ෴اȨԳ鱨ʵֲʱܲУا˾ܲʵ˸Ҫҵ飬õİ취ǸֲͷĻһاضģӶ֯סܲ١
ױһ⣬Ǹاģǳֱ׵˵´ƱؽǶ£߷ǲܲ١Ȩ뺺ңاֱԼ½֮ǽܺʾͳȻҲû˶ϴ͡
󻰷һתܲߣ֮ӢۣȻӢ۳ĺ˼ǴҵģǵģҲǵģǵģͲا֣֮ޱʤպαϧ
ȻϧǰģţϷİԼƿصУҲԤףاܹ˳ƿرһսҲһ¡ҲͼӴ׵²ֲ֮Żת̾ϢԼԼܲĽһĺĽاмֵܣױ֮Ҳһ˽ɺǰ
һ·Ŵ󺺻ʵ۵ʥּǰС޷ǾΪòܲƽ£纺޽ƽԼҼʵļС͢ΪκӲֲӽŸ߰˶ߪΪ캺̫ء
ʼأΪ֮һŻãΪʵ׽ĸ߼ְи۵Ĵ򣻸ӭ͡Ⱥµߣ͢ȴְɣԼšֵȽְҲȽϸӣְҪ棬ҪְƺְơҪְưɹ١ӦԣȰɵʧס顣
ܲԼҪƵۣȻ᲻һ䣬˵ֲҲܵҪٺ»ƫƫȴнǲاĶͷ˾اںӻܲةʱΪɽ²ܲ˵Լ֣Ҳ²ܲٲܡԼһȥܲʾõģͬʱòܲٲҪԼһء
ϾֻҪܲٲƵۣǴ󺺵ĳӣ͢ٴӵܹһȻҪĶûҴǧפӹӹԭǧˣ˾پΪûҾнӦ۲ܲٴӺнǴӳǣҶܵһʱӦ
һ֮󣬻ȨҲڲʹĽѸӺСĸ˽ӵ˲ɣȨһ񲻱ȵɡȻңǧˣ˵Ѿһѵ顣
ܱɱңǴױţǽѵĸۡˣҲǲ뿪ȻСĸ˾׵ö࣬СǸˣ㱻ȨƵȥ̿ͣɱˣȻ褵ӣѾûܹĸӵİȫˡȻܹӳЩˣ˽֮һЩǣߵ˰æ
վ˽ŸâֱָأȨСӡɣĽʧȨæӦսѵļݶҪɱ֮ΪڲŽѾȥȨȻΪԼɩɩ۴ɱǷɹ·һŸҳɱܣ˵룬Ҳȷսʱûλá
һβû񵱳Ӧ誡½ѷһϼҴڵĽ˴Ͼ˫Ѿˮݣһ˶һΣաѼ֮ҲǱͷʹޡͱ˲ͬǽԪϡܵߵãٰݳʷ͸ɽߵϼҪѾ֣Ϊߴƽ˺ܴס
ȻȨ֮ѱ䣬Ĺ֮סͬʱܵʦ縺ӵΡԼƤӵܱʮڵȴǴǷȰ
죬ҲŽɣѵִɣĵ죬רǰݷáһȫţة࣬һĹ١˼֮ຮѣĬĬĴԷ


İһʮ ƽ
Ѷ˶ã˸ΡȻշѣڲɣѹ˳Լôʣµ󡢺󲿷ֽʿпܵԼһɾʡࡣ
лة˴ȣлةЩʱմΪչ˷ˡѡʵ׵λ⼸Ҳ˺ʢ˵ദ顣ʵɣ·ϣһֱţ̶̵ļʱ䣬Ⱦݣƽݣ͵Ϯ
棬Ҵ󺺶þӽƽǰһ֮
ة˵ЦˣةӢۣ汸ഹĺӣ䵽ˣֻةܹһ棬ҶɹȻǸмҪΪû˺ǡԼΪȨȤȻĵĻˡֻΪչ˷˶ȨΡ
һѹ˳ôص˱⵽ѪϴѸô꣬һǲתġ
ĪʲôǣǷƽҲϣ¼սţȨαعؼԳ͢Ϊأ°Ϊأ֪ѹﻹǸˣԺҳ͢һϿɣԲѹ˳Լǹ˳͢˵Ҳûʡ
ة¹ȷʵмةࡣǲ뿴硣黹ةĪҪԣ
Ȼͷǰ˵ηŵΣĴ͢壬ƺġô˵ҪҺúûллҪǴȥҲԩгһԼΪչ˷ˡ
֪˽ȥ϶УǽڲŲƺṆ̀ȻȨôһֱȨﱲ˵һʮĶˣ˵ȻҲû취ѹһǹս֮󣬷ҲǰεĿ˿
ֻǵˣͲ°գɣеķ²𣿡ڻص˰ǰڴ֮ǰΪľǲ߸ϵĸоڿǫѷҲãʿҲãѲá
ة࣬ڽѾ¶꣬Ҳ
ҲգִˣҲǿֻǽձ໹ЩҪƬ̣в֮Ĵͽ̡֮ǳŷڰ֡
ᣬԸһƬ֮ڽҲڡ
ҾѾˡڽܻѣ֮Ҫ˵
ʲôǰղǻ˵ֵܹսһ졣
⼸ղдӳڳӱǰʳƳ֮󣬷²Ҳ𽥺תʳҳвսʧȥסҲǰҪԾ͡
ݹϵȶϣæٴվ
ţТֱʲô÷ӣ
Ŀǰɣз²ӱѾǧˣ´󲿷ֲԸ˳ҾǲҪ˷ѴʳǣͬʱҪཫʿܡΪʼнղȫһҲܼЩʳģ
Ҳֻˣ򣬴¾ͽȥɡ˰ԣҪʱ̹עʳһаտʼոʼһѣԸ
ĩڽƺ׼Ƴһϼ˽˵ʵ֮ǰѾȥĿǰԼǧ˲Ϲ齵ҾҲˡ
Ǳˣܰͨ²Դȴİɡ˼ѵĴڣףλةǹ˵ԼġԱĿ治ɫһС
ܿڽȥס˵ˣʵЩ²ǳͷˣϹ˳͢ҲһҲòˣ
ةɱ¾Ҳ˵ġֻةѵҪϲɣлüͷĴة
ԼǣЩȷȷʵʵģѾ¶ģڿʼÿһʱɱһˣֱ˳͢Ϊֹѵע΢΢
ڽǰ棬ɣ²ǧ˲Ϲ齵֮һٽ
ţڿʼÿһʱɱһ٣
ٺãĿôƽʱеģɱ²ôһһɱҪʣǰڰȥ
ة໹ǲҪĻˣǴ֮ˣҲɱ¾ȵСŲġ
𣿱Ų಻ʯͷģ֪̣Ҫƴģϻ
һ˴У
ɱҲѧѵģڰǰ£Ҳ˵ľֻд١
ڶ
ɱ

ɱ
ԭʮƽɫʼеѿ׼ӵϣТֱȥ֪ͨ򣬽˵ӡҾ춼һͨУɱ²ֵ֮ǡ
ɣһ壬¹
ТֱúͿԽĵԽãǿϽȻٺòִⲻѵҪбŻɽɣ
ǣ
ûʲôǣЩ˵ӺͼҾɱ֮ӲϹ齵ĻͼɱǼ
ǣ
Ͷ˵ĶԻⶼʮȻһֲ䡣֪ڴսʱƣЩסˡΪǺ׼ʱĳֵÿδٳȥ֮ԶУϱᴫһҽУȣòɣͲ߶ĶѸǲ߳ȥҲÿŵˡ
ƺɱۣϸ˵һʱ˵Ǹ֣ɱ
ɱɱɱ
ɱ¾ڲϽУ˫ĽҲڲϽУʱʱ΢ЦĳѿҪɱľģ֮ͳս֮أ˵ƽݣַˡأ㲻ɱʣȴ
㣡ᣬǰӢ˵Ĵةôͳ˸ԼҪɱ²ʡʳȴԵԼͷϣ
ҼԷ飬ִˣǧ²ɥȪĹ֮Ҳ½ɱ֪ڼʲô±ܻ˸ѵΪ̫ƽհ
ѵΪԼĿǧȥǧ²Լ˺˱ѵҪ𣿡
ǡ㣬ǣŭ⽥ʢ
ȫģִⲻϹ齵ôץĽеķ²ǶΪһƽ£ƽ֮󣬱㻹


İһʮ ջķ
ѾѺ
ǵļҾӿѣ
ûУ
ܺãУȥ׼̣΢ЦĿѣʲôʱɿڰٲɿԼϷݲȥˡѮ³ࡢɵʢҲǺʢ佫һ꼶˵˱ضϧ²·һֻ϶᲻òοĿǧ˱ɱ
ʵµûʱѾ𽥱ˣԭ˵ǰӣ߷ʳǰ®ͽĸɽɽˣʳôѿʼʱǱĿ񣬵ʱƣÿһʱУϾһҽУڣȻҪ󡢺֣
ة࣬ɷһԣɱŨڻסˣһ
Ӳл˵޷
ةɱΥͣ
ӲΪԼЩ˿ɶģʱ̲ǿһ㡣
ǰӲĽ񽭶ѶβЧ͢˵Ѹߣⲻ֪ڽһ˹飬򽭶飡²ҲȲѰѵľͲЩʿǿɶʻڿڣһ԰ǻ
Ҫڲ尡
ͷһŤװûʹѣ֪ʱ˭˭ˡ
ة࣬ɷӦһ飿ѿԼ޷ֹɱ¾˾
뽲
ةӽƴλ˺͹ã
Ƕˣξ񣬱Ҳһһչ˺öλˡ಻ҲѧȨ
˱ã˱ãôة˵ˣԸ˳͢
ܺãТֱȥ˺͵֪ˣҪôڣһھͲ䣬˵ǹ˳͢˳Լοڵĳ͢ô
һᣬǺ㱻뵽һ㲵ӣΪܾĥأֻһֱ⣬һֱº͵ṵ́ܲܶ
ˣ֮󽭶Ѵˡ
Ӳ⻰Ӻ˵𣿡һãȻ
ŶģӲͶ˳͢æһԽ͡
֮֮ة۲ΰԣһͳģ׷ة෽һչͼûʲôԹǵģ
ˡǵĻ־ϣĵûз˶ԽҲʧ͸Ȼô˵
ϲϲӲһˣʤ۱ʮҵȶٽһƽڽ˵õϢæء
һ壬αطЧŹ˳͢ȴ˼빤
Ըةǲһ˵ѹ˳͢ҷƺûôԼʲôأҪ֪ЩʱûпԼΪ˺ڡ˭һĹ֮סҪо̻Ѳ褣ҪΣ褡³Ҳѡ
Ȼѱ˵ˣȻûټֵĵ⼸նԷмӣֻһ仰ˡ
ܹõλƽָտɴ˰뺫ʢ䡢Ϯλ
⡭һֱΪУû뵽ǼȺ⡣
λ࣬⼸ίλˡλߴңӲ͵Ѿͬ˳͢Эƽ֪λǷԸһ֮
ııѵһӢʱ΢ЦȴյҡٶĽԼ̧ѹˣֳѺѾ˳͢ʢǷ²䡢Ϯ³ѣжٿѡأ
ĽһȻٿѣֿǡ
ǲÿūңūѾ޼ҿɹ飬Ҳǵĸ
Ҳÿ࣬ة壬ѡ񶼲Ϊǣ
˵ĻʮںͲƵ÷޼ҿɹȨĸǲ˵ǻΪ˿壬Ҳ׼뽭ѣⲻҵЧҷ˵ĺûô
ѵӰة壬λ˳ˣǲҵٲ˳ǲʶٰ̧ԳƬ֮ĽˢˢĹڵϸ񣺡ҵԸ׷ة࣡
ĸ˵ҵԸ׷ة࣬ΨʢɤӣĩԸ׷һɤ˵۹⣬û˶ݺݵĵһۣ
ֻһ仰ʵҲ˵ʢ˼̶һ±ĲΣѪսڡҹϮҲμӣҪ˵ʶݾ͵ķĪЩʢȻܿտûȥ
ȻҪͶΪʲôѡͶʢѣҪᣬҪǰ;Ȼڵĳ͢ڰѳ֣˳͢͹˳ġ
ʢôеһ⿪ģ䡢޲ýʢ̻ˣ쵰ʹ氡
ããã˰ȥմϯΪλӷ磡һӵôˣȻ˻ˣѣȻԼֶе㱰ɣĿĴﵽˡѵĹ˳ڽսؽĪĺôģ
ةЩѵĽʿȻĿĴﵽˣҲûУЩնɱĽʿ
Ӳ⼸ǽ֮һֱæŰЩ飬ڷ²
ˣڰϯ֮ǰҪͷλȥһ˾ӪЩ˿ɶǵĲ£˵ӦñȽ˵һһȱƽѣȻˣĸ佫Ȼ͹˳ˣȻĽȥ˵Щ²ֵ
ֻ˳ȥѡͷѱһãȻ
ˡҼ֮ˣο֮ʣôɱ¾ô²ǰֻҾһЩʿڽϿѵһǸѽ͵
޿κεҡҡͷԼһʮͷͷǱǸʮͷ˸ƭˣǼǧҲȻһЩĽɱˣԼΣ
֪ǱɴƭĹ˳˳͢ȻЦλ֡˺ɫ֮вСֶΣӲıﶼˡ
˸˼źȥӪ˳ˡʱ˷²ľʿҪôҪôͶοɣ֮ǰǾ˵˲ҥԣ񺫵λȰвӦ֮ؼǷڲɣѴ˶Ѿ˳ˣǵûҪ֡
ǧ²Ϊмλļͱúùһ˼ûа׻УôƣڴĿģ


İٶʮ Ͷ
ڲɣգջķᣬѡĹ˳òɣѸٵõƽʢϮ˵ĳýǧ²϶˳ӾɳԮҲ˳ִɣֻϲнһսԼʦ
зʹܲٵҲϢܲٶķûϲҲûų⡣ԭڶಿ¾ȰλκҪϳة⡣ǲֲǾ֮һڲاǸ߳һء
Ȼûвܲٵ׿ϣֲҲóȻܣ϶вٺøСܲٲûиʲôŵҲ֮Ѫ죬ԼĿľܲٱ⡣㲻ֹܲ£ҲҪΪκȡʱ䡣ܲûвȻŭѾǿԽܵĽ
Ѿӽӹǿ֧ԮˮءκѾĲ뺺³ɰͨͬʱֽϵ
ǰ³ں̾꣬Ҳʮְݡʮʦ嶷׵ӣ嶷׵ϵʦ³źź³Ϊ졣ĸפзЮɼҡ³ͨĸɼҵĹϵõΡ
Ϊ˾˾޴̫ͬչ̡ɱչ̺³ɱޣڡضбȵ£ɱ͢ʹߡ
ƽԪ꣬谴³˳ĵǲΪɣɱ³ĸҡǲ佫˵˹³Ϊ³ơ³Ĳڰ͵أΪͿ̫ء³ϮȡͿǸںУ嶷׵̻񣬽˶ݵ̺һĵطȨ
³ںУϮ޽̷֮Գơʦѧߣơ䡱ܱţųơơ첿ڣڶΪͷơóԼƹط񡣼̳Ľ̷Ųթ
Է߿ΣٷȻżӳʹΪС޵·ٲա֮ʱֹɱֽơᣬڣѹ·ȡʳƣȡù࣬
ĩ꣬Ⱥ۷ᶯң԰ĺеӱеľҡ
³õŞCӺԬԼ˵֧֡ȡݵͳκУı֮ƼߣҲ嶷׵ƾȨӰ졣嶷׵ͽֻ轻嶷ס³ںжʮ꣬ͽڶ࣬Ϊĩһ֧ʵĸ
³Ӧðӵںг۶ʮõλλúйϵѡԭߺӱ̺һȫԱܼȥ̺һúеԴԣ԰ܱ߿صİշڶʢʱںһԽ˿ڴ󿤡
ܲٱٳ³ʼڵˣԭΧɶʱϷݣ³ڰͿвϲ¡³ʹһ벻âǹĲܲ١ȡݶѸƽȫݣֻߣҲûеõ˿ôװ˷˼򾫱
ƾƽأܹסܲµģڼ΢ʤ֮ʼ˲ܲٵĵƽأܲͣΧСʱͷ³ϲѣԼܹԦģ˲ҷŷĸȨĺôҲʱһ³Ĺϵ
ճȺúܣܹʱǢӵµȲһǧ˳ųл֮ʳֱˮء
κûֱӺ֣˵ΪʲôмӡҪбΪʲôڽκβ˹𣬷׷ȥʮǱȻκԴӸһʤฺ١ٱȽΪԼ治˼׺ֵ췴ȴƫƫ޷ƾ棬һضϡ
ø޼ҿɹ飬ֱ³ݣκӵƢ治ܽġйֻҪͶܶ
κӲγƣǷԮĺˡ֮󣡽Ԫ꣬20游뺫컥๥ս콫ŮдϮìɨĲӣɥ
꣨202꣩ٶ֮սڼ䣬˾УξعУԬܾɲԮ߸ЭͬūڷƽдŸڡ죬˵еϵʾս͢Ϊ£ַԮ߸ɡսУʿ䣬󣬱ɼнŲԲòס˵Ľţս꣬ƵоӵǰնɱԮܲٵةʱٷΪݴʷϽܡǲܲٸķΪ
ʮ꣬첻ͣ볯Ϊ٣ܲΪξļܵҲΪ٣ΨݣΪƫͤͳڵĲӡ
ʮ꣬ܲǲĺԨӣͼݾؽ³˶ԼñԺ˵֮ǰ˾Уξıض֮Ѿˡҷҵĸף縸һԴҲӦ÷ĶӣһԴҡ첿нɺ죬ϣϣش𣺡ıϣƺⰡ
պȶλܣʮǼءܲǲǰ֣ȴܣפأܲڹأҪ
ͬ£ܲйԡܲپפ棬Ҫжɺӣ˵Ժ˵μӱأʮ죬ӶԼˡǱܾܲļƲߺ󣬸̾Ҳ
ǲΡҹռݺӪկԼرɣǰӸչ漴ɱȫңܲҡAȽܲٴ봬мæɺӣں׷䣬¡ܲУξںӰųţʿ˲óʤ׷ȡţƲסܲ˵Գɹɺӡ
£ܲٲȡڼļƲߣдŸ죬ʹ໥ɡܲٳô˻ᷢܣˡսʹŸܲ٣֮ͣܲٲͬ⣬ݡ
¤Ͽأ³ҲǲˣΧݴʷΤڼǡ£ܲץڵˣˣȫɱһ棬ĺԨǰȥԮ£ĺԨԮδռݼǣɱΤĺԨǰо༽ǶʱǰӭսĺԨܣ쳷ʱصǧӦʾ˹Գ첢ݾ¡
ʮ£Τ˺ıƣռݼǣɱȫҡŭֻزǣϮǣɱĸסڵսȫɱԼҲˡ޼ҿɻأֻͶ³³ʼŮ޸ڲµȰ˵·ա
³㹥ȡݡ³ǲΧɽʧءܲΧǣ³ζ³ԤϵĶľӵĴɽģǹ˳³³¶в¼ɣҪԲϳӦսܲ٣Ƕ֮Ĺϵάֲȥˡ
ͷʵϺ͵̲࣬Ӯȡ֮ӽɱݶɽ𣡵Ȼô룬ǲܸĻġκӿķǿ֮㴫


İٶʮһ ðն
Ԥϵ³ضģ³Ͷܲٵģһ޷ܵġŲܲٹƽ֮κȥţҪؽ˵ĵ˾ѣʲôĿģԲܲٵǷݺǲʧġ
ƵͶȻָκӺϣܹӶɽĻᡣʮϿνǾḻսҲĵĶࡣֻûʮ꣬ĿŲܲѾһͳϣԼ۷ʱڣȴ¿ı
˵˷Щܿе˲Ѿϱ͢ߪΪ佫Ǻܸߵˡ糱ΪʱҲֻξݵƫĿǰµ佫ҲӺŽһƷغŽǵһǿһϡ
ȻȻ˼壬ҪǰɣΪ·ҪλͬʱߪӵΪ潫κذˮأһһ֪ʷϵڹ˳֮ܳһʱﶼûĹ齵ģĿԿ廢ϽֻһǰºĽţҪôҪôд硣
ֱһαŷɿţʵĿ˿ڡ꣬ȻָѸصΪԼ뽫ŪߣԶݣԶЩ£˲ɣ͡һǸ֣߸֣ըһҲҪʱ
ͬʱҲܵıκӵìܡȻϳɳأԸЭκӣȻûʲôӵһ˿ɾͲһκӺܿġʲôֻ֤Ҫǰ۾ͺá
ӵҲ˽ʷϵӵ£ƷͶʱӵ³ƵͶ˲ܲ١ܲƽУӵͶܲ£ӵΪ彫ͤٻ
ӵսйǰʱӵ³˰ν֮Ϊɵ
ʹӵͱڷԱʮֵ콵ʮգˮ磬ƽػˮ֮ӵԱˮϵ̡ʱ˴κԴ淢ϡӵ±׳ֹ鷢⡢𣬾ӵն
ӵƽսչУƽʸþ˫̱ս
ӵ¶Զɺ˵Թ⣬ʿٽҵաŭս׳Ȼˮ̫ʢκʿԽӵ½һˡ鲮ˣչʸСʱӪˮ̫ʢСûʸʧӵ¶ˮУΪܣӪùɱˣܲΪ˱Ϊ֮飬ǷΪк
ӵȻûڽͳ˧ܣҳ֮ĿɼΣ׼һܲ£ˮرضһսֻҪκƴӵ£ӵ±ضƴΪӵͳĲ£פˮȷʵǸ⣡ӵ£κӶİҲΪ⡣
ͲôˣҪôѣֻһ޼ҿɹˡԥĵǰɣҾϤ˰ˮءκԴ˱ǰһֱҪ뺺ϵĿľΪ³ߡ
ڲɣʮ֮ڽ飬رϲȻʦ׼ðաϾˮʿѹڵĽ۲Ѿ£ٳٵòӦҪȨԵ
زɣѡȴͷۣЩڹɣļսжҪá뻹ĻǧפأڽŲǰϲЭ͹ϲˮ׼ˡ
¹˳ĶˣԭѡʢأϮоѼҪж˵ۿȨĸ̬ȼǿӲ͸ŷŭԴҲʾ⣬˵Ȩһ˵ֵܣ˻ɱԼΪӵܣߵ궫ִĽ
ʮȻϣҲǿȰɲϡֻôǳڴǰ˵ûֳŵŴӦȰѡʵҲѣ⼸걻ȨżܾۣȥǰߣһȨʲôһͷô
ȻǷȰȻ֡û˵˾䣬ҪȥūҲȥ
ôԣȻͬ׸ǰߣȻҲɣȨԼλãԼд̣ɱԼĶӣû˸Ȩ뿴ױܵһ̡Ȱ˵ıɱȰġ
ʱֳԲȥౣ֤ƴգܹܻȨ㽻ɶ˴ѡȷ֮ûڲɣռ洬׼۶Ӧһֲڡ
˵ڽ򲽱ϸϲսʱϲѾ᧿Σԭ͡һֱΧȻӦзûʲô¡ԴͰɼɣս֮ϲؾʿһǧɣϲЩܹݵȻС³ࡢɱܲɣǿͶĻᣡɣЩóеҶʮ־裡³ҪٴαȺӵսѾܣʱܽҸͶӦĹǲӡ
һӹǲ³ࡢ֪þǴ㳷ˡ
ֻϲǲɣɣϿԵϲһΣϲ˳֮;۶տأһسûĳǽǺӣҲûпפľӡ
ˣֱ˻ذɣ
ܣҶÿһǸӮȡһʱ䡣Ǵ˿ֱ˻ȥò˰ء
һҾһ·׷Ҫ;Ĵ
Ҳûа취顣ҹθɣɣȻ۶³;Ҳֻ֪˭ھͿȨڶʱܹļ±ϽݵﾲܷʱԮȻ³ϣǼڱǿвܲϣҪշܲγ˸εľ棬ŲܲҲԸ⿴
ԹѾ޼£³ʱǳһ£µĽʿȴһġ³ϲͻΧʱн֮һʿٴѡϲΪһͻΧۿ˲ٻȥڵ˵׷֮£нˣϲǲһǧˣ˾ͻΧȥضᱻ;׷
͵Ҳ׼ϲָտ£֮ڽǰΪľսپϲƣʹ׷˽ǣڽڳռݺʹֻ׼ˮϣϲаҲѵ֪˱в˿Լܱɱ֮£Ѻ˳͢ϲڼûеֿ
һЩںһʱݼ򢣬鳯͢ԥ¿չɣǴ£ϲ˲ʮ죬Ǳɽϲԥ¿ͼҲûпֿˡٲϲܱߣͣ׷³ȥͬʱҲӲɣǰϡ


İٶʮ ȨǨ
½³ࡣɻ뾡һа취֮ͣȴҲûܹ赲𡣹Ľ˳£ʱ®һǧ⻹ֻȷ沿ӣȨʱɵˮկĻƸһߴæӭսһ߷ɱȨ
³ࡢɵ˽ڽڰѾˣԭڿԥµȿػ֯Щĵֿ®֮󣬲ɣʧϢڷɿ촫;ЩصĳˣŵһЩʱ֯˼Ҷάΰǲڵȴ³ڵȴǰϣ֮͢ս漴ƽϢΰָ
ǰʧϢļ죬ȨѹסġѹȨʵڶסˣҲȷʵȥؾΣˣһʧȥأ군ˣСɱѺЩûߡܵҲŹ˾Ȼˣ
ȨͺѾ˳ĶͽɣʧȥˣԥʧȥˣѾһࡣֻ⿤Ἦˡ֮޷赲ɽĹơ
ӳ֮˫սڲ£ԼپˡӣƲȨ˵һ㷢֮ȨεķﾲԮ⿤ݡ
ﾲӵҲǳ־ʦ⿤ΰݻǵʱ򣬳ܲٷǴսǲϮȡ˽ݣҲȨΨһһ̣ȥֻҪһĹǰа½뻳СݺݶԽݳְΧ̬ʱ棬Щݰպ͹Ա塣
ﾲһ˿ΨһɽƵĲˣأôﾲֻܴЩϺȨҲֻӵϺˣﾲȻϣߵһϺɽˮ֮أ뺷ȵ⿤
ȨĹƣ³ࡢȻǱ½ϱƽ⿤ǻҪһʱ䣬ȫֵ֧ﾲȨƴߴﾲԮĴ㣡
ԴӲɣһս˫սͽȻȨˮԽԽ٣ȴԽԽ࣬˳ٶ̫ˣȨһֱھһԸŵʵΪʲô̶̼꣬ˮǿǿ󵽽ˮǰһ
ɣȨڿʼеڵѵˣԼ»ЭֿܲҲʩԮ֡ɩӸʧȥǵΪҲȨѺ侲ѡСǵѡΪȨѾʶΣ֡
һ̾ϢȨϵһ˿ЩҲŴģ֪ж˶Լĵ̡ǽĲܲ٣֪˶ٴˣҲȨһı˳Խǿ󣬸ܼĶ־ǿĵ˲顣ӭѶϲӢۡһΪ֪ӱǲģ
裬Ҿµ±ļˣȨټ顣ݷǵԵ͢ߪֻû뵽
Ȩʣݷ¶ɫ¾齨ٶȵǲÿسжļ±ɽǱҲİˣ
ȱ㹻ѵ̫죬ҾִγսȥǰߣôٶȽǰ죡ʧĿǰѣе촬ѾˡսزȴԶԶġ
սôȨǲ⣬ֻýľˮȴսĵĳ̶ȣڳֹô½սƽԣ
ɣսսʧϵ˫ࡣֻزٶ̫ˡҾʧһֻսֻܲǵоʧһսȴԲϡݷҲֻ˵ûɣǰߣ֪³ɵ˵ͳǲûɵģҪ˵ΪʲôˮΪʲôôңҲսϵµ̫˰ɣǺѪսǹ֮սЩĹٿȻĲңγΪս϶޷
ʵ࣬Ȩ׼ġǲ档ܹ򲽱òاͷת򣡼ͽƣ֮˿һӱǽıԴԣû뵽ˮҲԽӮ̫ˡ
Ǩ׼ˣȨ˿ٹʵ
ġһж˳ɽĽѾɡǨԱȥֻɽá´ɡݷȨת˻⣬ΰֱ
ˣϣҴᷱٲʢոʧأͳһ¡Ϊ˰ɡ
ɽλڽأǨҲΪȨٲľ治òսԿռ任ʱ䣬оڽս̶УϣܲٲӲܡɽ϶дɽϣõģһܲټս֣ԼͿϮΪҪһЩҲǱȻġ׶⿤λ̫ǰˡŅǰ˵еֻܱ֮꣬ˡ
ǰܲ٣гգβƣŲɣ˳£ֱܵв굽½زٶˮ·ĻصĳʮأǨڱˣȨɲ㽫Щļ±ôǰߡ³ܣҲ϶סͣԻɴˣԿռ任ʱ䣡
ɣʱǨڽ®øˣӺ֮ǰȨҲǱĬ̬ʶȨĶ֮󣬾ΪʲôôѡȨѣԻٳǡû뵽ȨǨ֮⣬ɽ׼ˣ
ǨǶܵ˷âڽǰߵĽʿȺò˶ñᱻûȨɩֶ߱ѾѣϲѾԶȨţǰ߽ʿôȵɽ֮ʲôֿ
սʱҪҲΪ˳áȨ֮ȨӦʱС߶ʱҲûڴյǲԸģȻ˻ԥ£ҲøǨ֮ǵģٿԱһʱȫ
ɣϳΪɣǨ֮»˼ԭûģݷߥȨǨ֧֣ӺۿһǲŤתʱϽվ˳
վԣȨеˡ⽭Ҫ˵ȨηˣһѣһΡѾˣԭΪ˷ԼǨֻû뵽ϼһȨһвʣֲ÷Ϊε̫ˡ
ҲλĽڵԪϣأ󱻲ΪТΪ£ᵽսƽ꣬Ϊ˾ַɳꡢܳսжξ
ƽ191꣩ض׿ƶ׿ˣжУξ첽ݰǫַƽ
սα㸨ߣԬ֪ԬƷ£Ȱ߷ؽ̫մٴΪΪ⿤ξʱ⾰ڵι٣ΪԬ®ΪԬ̲⡢ɡߵļ˶Уǣ˵ӭĸ׼Ȩ׵ܣṩжݡ
ս׿һжڻ⿤̫أĴϵ䣬ȨѣȴΣԾһʱסˣȨεĿݷʾϽ취˵̣


İٶʮ 
μȨɣΪڿԼĽ飬Ǽ˵ȻڣϾػҽʿϷԸǰΪֵǰߣ̨ܵס
ǷֻǲɣһսҽʧϽ̩Ⱥսʢ䲻ĪǹΪĳ³ʤƽɣˣû㹻ʿû㹻սʲô赲ݷε˵ǲм
㣡ᣬȻԸҲҪ躷ʤ³ࡢȻǲܵģ䷽׳ʱҲ̩˵Ķ֡ݷ⻰Ȼ̱ȴҲҪ³ࡢɡա̩ڱǿ׳ʱҲֵܵסƾʲôܹˮ֮ȱٴǰµס
ǨҲֻ¼ȨΣȻ˵ô죿ݷͨȴ˵ǽһò
ټҲǰ߽ʿܣο˵䣬һ뵱꣬ʱٵһֱǰ߳ҲʤࡣЩôԶǧ֮⣬ܵˣ
ܣսתƣǨҲΪ˽ƣϵڣǴ˾ҲΪݱܷâ콫ֿɴڴ˼أҵȱԡȥҵȱٹصء
θսͣȨݷסΣáϸĥˣȷ̫Σˣʱ뿪¡ؽεǸð취ݷ룬ԣܶ˵ôûʣڳԱҲ˽ݷǺ޳ܣĿǰ취Ҳûİ취ˣҪ֪³ɶס
ԱѶҲٳԣֻĹӺ˻ߵķԡȨȴβҪߣϾûסйԱȴǷֳ֣ݷӺЩڳλȨأȨȻҪȥȻپûˣٺ»ûˣ̵Ҳûˡ
ЩԱνϰصȥ˰ٷϴˣĿ϶ǡǵЩ˱㿪ʼǼȨȥ˻Ǵǹȥ硣ȻҲǲܳôȥģڴ˼أĻǵײաȨǨ֮󣬽ñǽһѣĵȥͬ籨ţ
ȨҪȻŹҽĻᣬǴĵĺųҪ첿ɱأռءռس֮ҲǼļ±ѾǧˣȨһֱδܳǴˣȻκӺڽӹʱɹرأɵȥء
ֻۣؾţսţԼǧྫױˮ·ǰ׼µȨ
Ȩƺƴô˵ڻԼءȷ沿ѾƸǵˮկػرأȨһ·ӦʮְȫģһӦеļƣϴСԱϼҴһкƺƵ
ԴسȨͼû·棬һжݷ˵½Уݷ˵İȫΪҪʱֶҪעⱣܣСĴ̿͡Ȩ˵ºҲһֱĻ˶Լ֣ôȴļſν¡ȻֻǨдӰУȨǾ¶档
߲Ȩ£˶ȨŴ뿪ȻϾɱ˵飬׷ͶˣҶ֪ˡ
ʱԽʲôԽʲôһǧھǮʱͻȻϳ˴ˮЩ˵Ȼ˼ٰġȨȻӴ󣬵Ҳֻǧʿ棬ŮͳйԱҾ졣ѡڽϮȨ˴ֲһֿ֯һصԮ
ĿҲʮȷ֪ȨȺУҪǧҳȨնɱǲܵģһʼͱضȥרЩˮʿٵĴ֡Щ˱ҪĴֻʣŮ죬Լûл֮˽Ů촬Ϥ´ȻԼˡ
ǧˮλεĵв£һһش뿪󲿶οȥڽʮҴ֮ȨⷽľʿҲϣһ£Ŵ˳³Ŵ󺣵ķȥһûʲôʧ
֪ĻΪЩ˾ˮˣԶںϵˮ˵Щ˶֮ͽӵϾۼģôȨҲֻǧ˻ݣȻ׷ֻǵȵȨ˰ҴҸ֮һ۲ѣʮرϴһգռǨصķ֮һ
Ȩ֪ЩֿбѶȱˮôһ֣ȨڶԱҲҲûأȻƽϣἮҲɽˣˮǮƵֵϢһЩɽǱȻӵ󼤽
Ȩִ֮󣬱ӿʼҰѲ飬ΰһʱڿ಻ԡЩش˼ԭΪǨ˻ش̻ðӰֻûͱɽ˵ˡûɽˣûûҹΰҲͷۣ
ȻȨ΢һıǣﾲѾԽϺ뽨ڣʮԵִˡﾲִ֮ȨͲʲôνɽˣȻذҪҼҲǲˣ͸úú׼ӦĶΪȨǨͬʱ³෽ҲϴϢһ·׷Խԥ½֮ٶҲΪ֮Ϊˮ沿ӽ
һִˮկĹҲӵΧȨѾٳˮ֧Ԯˮկ껹вˮͲ⣬ɽƵĲӣĲӲܶΪǻɡظǽͳκģԵֵ½ؽ
ùΧ򣬾ǿ׼ȨʱĲԮ®һջҪԥº;ûкԮƲӵʱùΧסƸǣǰԮյʳ
ˮկͺڲͬǽڽģ漸ʮ®ڵءλ൱ҪȻҪڲܲж֮ǰˮկͺڽҪˮжڽ®֮ûٶ³ࡢɶ׷ᣬصռ졣оִˮկʱ®ϵпغ⿤Ĵ󲿷ֿض͵С
½ʿԽˮկ˳£׼ꡣһ[ΧˮկľˮˡƸԪǧפˮկ֪ǰϢ֮󣬻ٴ®ڳǧ֧Ԯ®ֻʣ²ǧˮ½ӹӦò¡


İٶʮ ݴ
Ƹƥ壬ĳ֮ڱضܹǿˮկȻȷ棬ĽʮӣһڲɣΪĹԺգùҲҵһЩоǵҹѪսڣֱɱֻ̩ʣ¼ˡ
񼺷ȻռƣΪƸѸߣԼĶ֣̩նɵˣһƸǸסȻ֪ʲôȥǰ꣬Ժˮ·ֱءһȷͳ˺󲿡
ؽƸ䲻壬Ҿ;ϮʦԶսһҪɣ
ƾԸһ˵񣬹΢Щеĵȴ
ţ֮ռ洬֯һ򵾲ˣ
ɴ۾ʵռ洬˵Ϊ˲伺ͷֹ˶ɽܣôԼ֯һ򵾲Ϊʲô
ô겻ɣñȥ
ǣĳһ£⵾Ǹɶõģ
ãס֮겻ɵĻã
ŵһǧˣһ͹Ӧܹˮկ£ռ洬ͱ֯Ȼǲ⣬֮ƺͷҲ֪Ȼǲ³ʲôǲ˵ɱﻵ˹
ȻȻҲҵǽ˻شϰˮկʮﰲӪկȻһפأ˱˰ʼռ洬洬ǺܿˣΪûҪСذҺֻܶ࣬ҪϳǮȻҲһ򵾲ȷʵ˹ʱ䡣
Ҳ˻ᣬûйǰսʱͷһж
ѾķԸ׼ϣҪô죿
׼õĵȫ洬ȥÿ洬඼п϶Ȼ˳ҹ洬ȥϮˮկ
Ϊηսã洬洬ôСվ˵ˣʿվģ
ÿҴֻҪܹ˾УǵϺҹȫĽʿս洬һ֮ǳʰΧ״̬ſù׼ˣҲҪ
⡭ʦƺû׹ҹɧţвֵĵ
Ƴ˳פˮկĲǧˣִ®ǧˣضе׼㣬˰Ѿ˳½ضǵ·ԮֻҪողŵķԸȥգƸǱضӪʧʣ¶٣ȻҾٴٽǲǿԼٲʧ
ӢĽһףҹ洬Ҫɧţĵ˵ļʧ˷գ˱ضʱֻ¼ʧ϶Լٴٽ˱ضϧһѡʱʵܲݴʮֶȱʧܹµˣԼְ׼ʧֲΪ
ҹԤƵ˴ܼȼͣ˸һղˮկҲûƸǺơٶ洬ˮկʱƸٴУܼȲߣ׳կʿżͼֹ˽Ҳʮϣϰ洬ˮկΧ빭ֻ̱ôϽʿһ޹ġź
ˮկ£󲿷ֶ䵽洬ϣڵϣۿŴбתΣһʱ֮󣬱ձկŪˮկؾĪƸҲǰ鿴ûڼûʲôʧƸҲû
Ӫ֮һ㣬üһһϵ˽ʧ⻹ˮеģˮկһؾÿ˿˶ʮ֧һֻмСĵĴˡڶսɴҲ洬ȥˮկ˰ҹĴΣƸڷףչԸôϮӪûأ
ĴΣƸǲ¿˼ʮʧ˾һ֧ˡͳˣһս˫տʼ̽ԹԶ⽭ȻǹΪ䰡䣬ȵ˫ձ֮һ㶼ջش󲿷ּʧĴΣһδƸǲֻ
ܿʶԣս˫䣬ȻнʿˣʧһĲᳬٷ֮ʮռӪկƣӦô󲿷ּʧˮȡظʹãĻǧ˽ʿ˾һټʧһ¿϶ûɶ⡣أʧǰٷ֮٣Ϊһ֧ʧûգȥˮ̣ڵ˵ļʶʮΣա
ȥƸͻйʧľԵŲ³Ұеʱ򣬻ƸǾȫԴս˸գֻûصӪ֮ϴ󲿶ӽתƵս湥״һսԱ洬Ҳö࣬ϴͷβһֱź
Ƹǻ̽ԵһԾûлؾӼۼ˳ˮկ׼½Ƹּæһ漴ó˵ֵ˫ڽһ졣ڻƸǵĽʧʧǰõö࣬ûнˣֻôȥ®֧Ԯʧ
ˮկΧͻƸ죬ȻҹϮˮկ洬Ϊȷ沿ӣװȫˣܻƸǷȫٳӪկ֮
ȫʣµĽԼһ룬ֻˮկлһɱ룡ԤϵϷˣˮϧ𣬹ǰ洬ûֱ̫ܵʱˮկؾſʼѣΪ洬ǵˣǿؼʱһ֮Ǵս
ƭĻǷŻģеĵײԱھ⣡ҲЩ˿ʼ²ͣķżʱΪʱѾ޷洬Ľ룬ֱ洬ӪկˮկؾŻȻʼƴ
һ£ˮկʱ죡洬һ򵾲ˣһƶĻˮկؾ赲Ծнķ֮һ洬ƽˮկǰ뽫ʮ౻ȼ洬Ҳܿ콫ˮկΧ
ԶԶģˮĴ󲿷վսϿŵֻţ
ˮկȷʵеˣǰǻԥҪҪе洬˲仯˻Դˮկȫľṹòƣֻ輸ʱữУȫͶôԶĵ˻ṥ
ǿ϶ģˮկŻ𣬹ԶУʱоʼңȱټʧʱʱ洬ȼİʱ䣬ȫľˮɱ洬伸Ȼôսſկŵ洬壡
һؾķ»Ͼûôãһ˵ڳǳسֻҪʧľ㹻ôǧҪס˵Ľһ£ǽעתˮկؾΪҲʧʱͼʧˣˣһǵصļŻˮկ
Ƹмʧˣ۾ǰصĽʿ˴⬣£ϵļʧྣˮһͬɱˮկ


İٶʮ ʦҵ
ֱݱ½ˮկƸףΪʲôķ֮ˮ۲ɣͳ˧ͽǳԼϼһ⿤̫֮ǰߣȴûеס̶£ա̩սɣϲȺ䣡³ֳ࣬հЩʵ̫ƻ
ƭ˼ʸȻ洬ˮկؾʿ䲻òˮկΧľդµ˾žˮĴӿ룬ս˰սƸмʸˣȴˣ֮ƴľǽͺͽʿƽʱѵɶˮһ·࿭裬ʱʿռžƣԸߺųˮկڲ
ⳡսʱһֱɱ˫ƣףձˮկաײΧòз¹ˮկսҲ𻵲٣ûƸǵһսĽʿͳǧ߸࣡
ط̹һҹˮկķûãԭܼ򵥣᲻üʸľˮǲʧ档Ȼͬ˴ۣһǧˣһһҲʮֻ
˫ձ֮󣬻ƸǱˮկת˼Ȧ¼ʸ㹻ˣΪ˳֮ǰûСż˲ˣֻʣǧˮկǧǴ®ʱġǻƸƽʱˮկڹСƸҲܲףΪʲôҪձ
˵ѪսڣǴһھͿʼ͹һֱȡ̩ͷɱ󼸰ٸֲʿռڲŰݡƸףҪ˵Ļֻһ·ˣȻȴϸѲһˮկ֮󣬻Ƹǹϵķ룡Ψһܹ赲ˮӪ½ʿҴҳ®ȥ
ԭҹдҹɫڸǣݱȻ˽ˮկΧľդƻˣҪ޸ǲˣϵĵоǶпܷǸ졣＾ڱͶ࣬һսһൾϰ洬ľդȼʱνŨ̲ɢܼȶڷطǳ
Ϊ͹Լ˶ֱǰƸڵ˽֮ǰһʱ䷢ֲɱ˵Ļһ˽ǵҹѣٱΧľ档ˣ̩ҲˣƸȻԸΪþҲӦûص·ǣسǵĳǽ͵һ
Ƹˮկľٶ͹ҲһƣܿȫϢĸʱ֮ˮկȻ˵ϰ͡ڽšڽǰ׼®鱨®سǴʱǧؾһǧڽס֮⻹ҪסƸǣ䲻ܻԮϡ
һԥ±ǻزɣϲǧȥ;ģټȥƸסڽĿǰ򲽱ǧˮУһһǧˡ
ڽִ֮Ѿָ׼°أأȨǨȻԾرأԼ͸֮Դ󵨳Լأ͹°ĿľΪٴռݴ󽭵ΣȻ˳ǮƣϿԺΧأ񵱳Χɣһֱˣһؾض
ļգҲȷϲܲڹº֮û׼ʹ¹ˮءҲǲܲٵһԣڴ֮ǰÿζ޹˽ʧԭΪݺˮ̫㣬ʿӺϵɽƽԭƽԭɽսǲܲóģȻںб³赲൱ʱ䡣
ȻͶ³Ҳܲٽ˵ˮѹԶڽô󣬲ܲٵȻԭ̤ۿ޷ưˮأҲҪԣȻܲپս˼ӿٶȻ޷֯ܲ١κӡζפذˮأϻҵ֧Ԯּûʲôġ⼸ݺڽ˵ŬĹ鸽ҪģļҲһ¡
Ƹǹ®ȴһϢ®Ǹ³ǣΪڽǴɽɴ˿͵õ˲ܲٵɽۻƸǽ˳ǿ϶ҪأεпܶɽϮͣȥڵң
͵ɣϲһһ£ߵκӿҪпˡڽȥԸƸǡԼ͹ˮ˳¡
ʱ֪ڴ˷ܵòУһΰ·Ȩ˲ٺôص֮Ǵļ±ѾнǧˣǧѾµѵ߱ʵս
Ĳڽ˵ֿͳ⿤̫ΣȨڽڽʮ꣨211꣩꣬Ϊҵ꣬ڽصĻ޳ǣôеʯͷǣֳʯ׳ǣʯͷٽػҪƾգǶˮҪͳǷݵ㡣
һԱϽȻ֪ҵҪԣҵôԼ˶ܿ챩¶ǰǳڳ֮ϲˮġҵǵλúͷʱֹͣ˼ǰУ˺ʮڽӪȻӭ
ǸСǽҵλ̫ˣøڴ˴һ䣬ǵǱơ˫ڽƴսȻη塣
ӽϹȥȻðŴӰļʸľʯˮļһðյ顣ҪľǼʧʱԶעŽϷһУܲѾ׼Ӻ¡ˮڽҵƴȻֵ
Ȼͣľȴҳǿִ֮ԹҵùƵأεĲӦþֶԸܲٴֲŶԡ
˵ǰĸԱܸӣ˵ûøĵ֪֮϶ʲôѡ
˰Խǳ񽭶󲿷ѾҾʣпֲܷΪɢҪһȴҪѲʱ䡣
ȨϣֻлΣȨȨ֮ԾǨлнңΪܲڹº֮뵽ⳡսԶ󽭣дɽϣȵﾲ֮פˡغͽҵؾ֮࣡³ࡢغܿҲصزҪ˵ʣµֻЩпܣЩˡɲ½ʿʱС
ʵϣȨڽӪʮ꣬Լھݵʱ㳤һ֮ǰ褡ѣ³ࡢɡȻɣܣ۱𽫣ʿ죡Լ赲סȨ̷ܹ³˼ϣͼӿо֮⣬Ҫı취ƵΣݽҵ
ΰܣܹҵƣԼһƬԴӱһ·ѹȥȻ࣬⣬ڽһĺôΣ൱˽գ뵽Ѿ˳ĺʢ
ֻǿϧûڹݲɣϲʱץסȻȻСǰһڣҲҪ˼֣


İٶʮ ֱ
ʮأ꣨ǣҵȴڣҪΪŵҪԽǲܲ١ݣȨͬҰھݣһϵһʮأϱǴ⿤ءѡڽҵһսϬѡ
ҲǸʮǰͷ࣬ԵڽҵԴʱ֪ҪԼеһǺѶʱ½ҵģһһ档ӵı֮Ǽӿоٶȡֻڽ®ĻƸǡ
ʵʱҵڵҲ磬ԼҲֵ֪ܹסãӦΪ鱨Ѿ°ȥˣܽصĽʿȫҵֻǴһ񣬼ϽҵܱعرҲһǧˡ
ҵλȻҪҲʮΣ󽭶ȥȨǨ³ڲɣֿһ£αضս
սû³൲סƸȻҲסһδ̩սձܵһ֪̾ˣһֱѵ±Ϊ˵ľǵס
ȻεĲߺʼأɽһֱҵǴֱߺطȴһˮߺĵλȽҵҪ⣬ξ͵ǲ֪֪սԲ⣡
ط⣬ȡںɽ˴ĺɽǵͿضĺɽȳַλˮϰһʴľͷɴƵƽΪӲݴԣƼȣֳơȡȡףȡȡ
ȸһκˮ塱ʵߺ˶ˮʱΪн̫ͨΪһҪĶͨˮǿнһɿڣλ൱ҪԪǰ109꼴Ԫ꣬أߺεǷ֪ˮϣȥҵߺֱӲأذյĿֻţͬὫҵиڽӵ֮ǽաͳټһζԸҵΡ
ڽսȻԽҵһȽϤ¹˳ĺ䡢Ϯ˸ָơƺһʱû䡢Ϯ˶ѡ˳ĬҪɱУǲԥԽǽԽӡ
һ⣬Ǿʢ⼸˵ղڵģ˵ıȻҪǿһЩˣٿգǾҪҪ˵Ǵ˵ΪҪΣıǲУˮԼ˵Ҳѱ콯ղʱҲ뵽ˮ
ôһˮҪúһĿǰ͹ʵˮֻܹǧˣùʢһнפߺȻͨߺ뵤֮ˮ뽨ҵ鿴һѰսԼڽʿ˳ϡ
һ٣ٶķֱʵȨ˲æȨأôĵֽʿᲿ泤ذӽҵߺضرءȨǨضҪֳһ뽫ʿ˺Ǯơ

ҵسʮ£ʱѾ＾ҹĻ٣Ϯ⡣һ¸߸߹ɫԣֻл谵ñȻϵڽҵǲ֮󣬳˲ɳؽ̽Ϣֹˮ½ͬʱɳһƫǧĵĿΪľһߺԽˮ̫Լܹһʱ֪Ҿ͵γء
˵ϣǲϣƵԼƨɺͻȻ֮ϮסأľٶͷǳͻҼл
ֻǣȻֻһسǣǽ컹൱ͽҵزࡣƫִﵤ֮ǵһʱξ׳ȻҲִһǧˣǧ֣㰲ЩҲֻǰ˼գִｨҵ⣬ҵľƿʼ˳ˮҲܿ˵
ļƻ̽ǰУҲʵĻأҪѸٱγΧҪΧҵͱ빥˵μȻѡصҪѸٹ˵ѶȲС
³ڽǧˣл׳ʹĺҶǲҪվϳǽ乭ֻҪڳڰľտˮշͣչȥһδ乥ˣ¾ӪڣӿӪڣ鷳꣬Ӫ߶š
ıʿոճȥŵѪϢù޷˯ʱűƿıʿ߽
ʿõˣʵ
ӦѰ׵߹࣬ȥս²
Ļδ˵꣬Ȼŭˣ˵ţ֪ǰĹͷ̫Ӳʵǲÿҧգһسǣǧˣһʿ赲ڳ£ʵ޿κΡ˵
ԣĬ
ڵָӹ׼йľӲʯ͡һӦȫһŲ㹥ǣǽлػ
˵ҲԱɱԼسȻơ
ոյõϢѾʼҵѾǰҵ·ϣִܵǽʵڲУҾƿ˵ֱȥҵȴģҧ˵ţ֮ʱҹ𻹲´˳ǣԺǰһϯ֮ˡɣڣ˳ǹ¡ƹ˳ǣûУһҾ¾ִｨҵٵĿ汻ΧǺΧҵҵĻҾʮֱ
ãȥг򣬽ǷųȥϸѰǿɹܷ֮ߣĳͣ
ǣΣֻóȥλش󽫾Ҳ֪ôģһ˻ϲСںڡɣҲ٣ŸΪȷҵһסľǹִｨҵסˣ
棬гý˼תһʱ䣬ЩҲ޿κΡ
Ƣ֪ǴսʤֻǶȥȥ̽һǷ취ռСǡ˵꣬ȥ
ȴһߺԭòüǳ⣺Ϊβ
ˣһǣ
Ŷ˵˵ˣһ˿Ȥš
ˡȥǰСƽʮңȻǲɣнĽʿ䣬ȴݣѡ顣
ǰһ˵ţӴˣСףǰǳھþӣ֪˳һͨ⡭
д£ԣôϲתһ룬ָɣȻˣΪβһЩ֪
תС˵ţСݱƣ˰˻֮·طխܵǸߣټ϶δϵб䣬ԡ
ˣܽ˵Ǵһȥ³֮ٲٻ󡣡˵꣬ñѯܵλһ£˵ܵңԴ췽Ѱλá


İٶʮ ƾͼ
ԣֻлرҪ֪ΪҲѸٹµİ취Ʋء
˵ܵɴӳͨڣ֪£־ȣ漴ϲܴӵ˽У򿪳ţ´˳ָտɴҲֻǿɺˣȻʱ֪뵽⼸żϻ𣬹ﲻߺ֮ɫǿɱ
һȰ˵ţʱҪԴΪأɱ˴ֻ»ᵢ¡
ߣǺƣΪ٣ʱ˵£ߣ³ɺնˣ뵽ȥҵ˺ΧҵԼȴڵסǰ벽Ц˵š
ΣҲǴһ
Ҳپɱ벻ɱȥԼϸһԭԭĽ֮ܵһ
ҹܵǣȴ򿪳֮󱾽ǧǣǸֲܹ˳µһ㣡
ӢֻܹһˣɳǧҹϮʣµȻҪסӪկءҳžͰôСٶҲһʱӿȥ
٣ǽʿĻ𣿡
ӦÿŰɣ񽭶ϴȥҾʱ޷٣Ӧÿš
ô͸أƫƫҼƳǣ׼ơ˵˯ͷⲻһǺ¡˲ò֮ܵʵȷʵǸƳǵĺûᰡ𵽺ֱӺã֪һʵҲûʲô⣬ֹؼǰǸʲôġ
ţô죡ǲҲΣջǾһԣڹǵڳԼһѵֵסԷǧˣ
ҹһҹΧⲻӰϲ˽ҹϮȷһӾԼԻΪţɳ׼
ʱһһȥӳʱĵȴַ֮ɫѼΪӡ
԰ǲأıʿʱü˵š֪ôĶȻôǰҹϮ
ŭ˵ţǰΪβ˵ʱҾģ£ֻ̾һȥ
ʱ󣬵سŻڳͷ֡
Ȼ΢Ȼɼһ⡣
ǳɹˣǣ״ϲһ֣ǰ
ʧʧǲԸ˴ᣬԥģһǧˣгɱʱŴ󿪣ǳ¼ױһתȥʲǣȻԷ˽ǵٶȣȴ̲Ծ
Χ̫β̫԰
ͷһӣ˳ؾɴʱǵĴ󶯾ֵŶԣٵǰһȴ͵ķǽǰţʱ죬߲ףȴѾ˼м䣬ڱһˡ
ãˣ쳷ȥôһԱ󽫣򣬺ȵ˵ţæ׼תͷȥ
ʱ͵ıպϣΧǽɱ𣬷ֹ׼š
ã֪ʱȴ͵ĿɳȥڶԷȺгЦ
䣡ͬʱضָʹ͵ķ
ֻ֧ۡ͵䡣
󱲡ֻüŭһͱҼ׹
ɱɱһʵ˵ݽ˾һǧ˺ﻹʣǧ󣬿һ׼壬һ壬ȫͬնԡ
ֻǧ֧͵䣬ܼĳſյϣ͵ϰˡʿ嵽ǽϣȴһʱȥǳǸСĿĺͳΨһĶܵص㣬󵨵ʿðż꽫սϵ˺¡
ǽϣ£һǧ˾Ȼ˿ûзֻ÷׷˵ǽϾͷͼڵЧޣ۲мأܿǽϱʬҰ
һǧʿ䱻ɱ¥ϣЦ˵ţˣԸ浱³֮󣬻ңߣֻ£ɱ֮ɡ
ԭĴ㣬Ͷص˼ˣнĻȻŹǿ׼˹Уϸ룬дҹҪɥڴˡǵоĴ󽫰ܹ˵ǧҹϮλ˲ݾߣǽֻһǧˣһ澪ؾû뵽ȻӦˣ
ֻû뵽Լ˵ⷬ󣬹ڳµĺͻȻЦسؾһ㶡ڹ׼ĽʿҲһ㶣ĪǹؽɵˣӦãؽսǵҲ
Ц֮ת˵ǣһ£ⵤвǧˣ˿ΧǵĴǧ˰ɣҲ˵ŴÿŲᳬˣ¥ϵСӣ˵ĳûǣǵɴ۾ŰɣرһҲӦ߰ǧ˰ɣⵤǱˣ
ΧĽʿһһһǧʱն뵽ؽԼðҲʲôԹԣھųԮǣȻźҲ㲻˶ã
ǽϵسʿնʱһİ԰һˣ⼸ǣʧЩٻ߰ǧ˰أĽȫ˳ӦòɣӦʵڸԼ׳
Ǽżżȥ׽𣡡ʱҲﰲοԼӦòᣬӦòᣬֻҪץסһжû⡣
ǰڳЦĳȴԭزڷ˲ԵĵطԼǵͷ˵ˣ֮ͨܵԼߵĲʮ˳ڳſڣȥ֪滹û˼ƺҲûüģ˵̫ˣ
⣬Ѳ鲻Źϣ֪Χߴ˹ǣǧˣǽϿǧؾȻһµ׼׽𣬵һǧ˵ķأǧ˹ǣһʱҲûʲôð취ޡ֪Լﲻһƹ˭¹Ĵ󽫣սһˡ
ǰͨܵǵļһҲһǧˣһͨ漰Ѿһ㣬˿ƫҲҹζ࣬Ǵ˳ǽ׼ʣµĵоʰɾЩ˽ǽöһͻᱻкۿŵˣּˣˢˢĿŹ𣬿ôӦԣ
󳷣վˣվЩֻҪƬ̣ſ϶֧ԮǣҲ֪ʱһϣҪѹս棬óǽϵĹиĻᡣ˾ۼһʵҲǺΣյģΪ־Ӹ£ССĳźʱѾϰˣôҾϼϣܹżƣ
ֿԺСڿ˽֮ڳֽţسŵЩ˸ʿûܣҪŻʵҲˣϰٽľʯܹõϵĶˣⶼʯ
ססʱҲֻܲϵİοˣΪļƻǴǣһǧˣҲҪֵԮǰƺ˷裬ǧ˲ҪĹǣ˺ܴһעùûʱʱ̶̿סڵĹ
ʱţҲԽԽ࣬ͷƫȴѾĿ˳ţԵһЩʿѾʼҪǹһ𣬴˿͹Ͷ
ɣ𣡽ҹҪ֪ôġ
ಣಣಣ
ͻȻ䣬ǽٴμ£µĲǹ𲿣ЩسǵĽʿǽЩչؾҲʼΪǾӸ£˳ڵĶ÷ѵƻͨŷ򲻶˳ŶĳǽϾȻо
֪ЩζʲôЩڳǽϵĹζʲô˵ûˣ


İٶʮ ٽҵ
ǽͷϳּʱӵڳźľݱڰסһ̱ڵϣЩԮһʱ䣬ΧЩǱȫˡһǧǣʣѾˣؾѾµͳ׼չɱһжûһжڹƿУ
ʵҲǳһ亹ǰ֮ǰһĵĸܵԼһǧ˾ǵնģûôһǧѾռһţôʣµ˽Ǿʹݲȡһǧ˼ǰǵסؾ
ʵϣؾҲǾ׼ԭسûͳǵģʱʯǽؾŬ֤򵽵׻ȱ飬Լľݱ͹˽ΧȦʱȲؾźšԼ˿סܶ
ͨ˫֪ܵǰųǵһٰûнΧȦϺһٶˣѸռţѾۼǧݡл֮£źܿƣ
ԭİΧߡոɲǼתݣ˱ΧߣͷԶԶϵĳ־ݱʱسǵĵڱˣԭֻǧˣѾвŷɢˣҹֻǧˣúܺãֻҪǲΧסǧ˶пشˣ˻֮º֯ķһЩҲɶɱ˵ˡǿһǧʱΪܹȫ߽ǲӡ
һʼ̬չҲķչһ񣡳ڳ˵оԮؾǿʼֻңҲٵû˰Ὺ˶ڳſڵʯʼڵĽʿͨŴ򿪣
һ̣˿Ӫկ㳲Ĵ󵨵жҲǵؾ벻ġҲƭú͹ˣҲȴܵ벻Ч߰ǧ˷ӵ룬ڼ֮ʧأ
һϵ㣬ǧسʿ󲿷ֱУһٲͶ²ҲͶ˴ΣĽѵʱнЩ²ȵصȰ뵤ʱѾɫһϵæµ𲻵ȫһ죬ѾҪִｨҵˣ˳µҲȡһؼʤ
򣬹Ȼû뵽Լڳźʱć𣬹漴˽ʾڣҲģ֪ԼӣȴȥֻԼǵ󻧳С޶ڣСۼСǴˣԸֻǷŹļ˺Ѿܹ˵ģ
Ƭ̺󣬳ͷ¹𣬹ŭл⡣µϢܿ촫˽ҵӪȥҵ·ϵҲõϢȻ֮ؽҵڵҲõϢ֪Լ³־

ҵǶʮһСӣʮˣһС·ϴţȻ࣬ȴǾȻͨսϵԡΪ׵ѾȫĽʿҵתΧҵڽҵʮӪżǰ̽·
ܿһ˾͵ֽ˽ҵسǣ䱸ɭϵĽҵسǣòŸпδ뵽֣ϱҪؽҵˡһģһᶨӵߣݼڣ֮ͬ˿̻ȨߵĶǽϵңҪĶ
ˣԸǰһ̽ʱһӧܲܺǰϵϡ
ξСΪϡͷӦˡܹ֮£˵길⿤ľӪ⣬ڽŵĽûٰæȻ֪Ӷڹǵá
ξһǣŽҵطȥ
һСӣڸƫƧȺʱ˶ȡеĸǳ֮ࡣʱϢͳˮʱšȻЩǸˣȫӪЩ±ӡ
ʱɿţת֮䣬ǶʱˣξӰǰ֣һһǰ
ˣϵˡҵбһǧ±ǧξԼ̽˵͸ʽÿնᷢСģĹǡÿձ֮αǿŰ޳ǣԵĿǰΪֹǽĲ󡣡
һȥţ󷽲ӼнҪڹؽ֮ǰִｨҵѶԽҵγɺΧͷ´ξ̽ˣȥؽǰ
ŵξӦţǾ
ϢƬ̣֧̽ӼŽҵǷȥ
ǣŨ̹ɱʢⶼԿͨݺͼ¥ȥֲڳ±һ⣬Ѫɽһڹҵ
һһĹֹͣˡֻǣվڽҵ⿴ı鲼չӣȥĵбһ֮ԱĽ˶װ޸ǳݡ
ǰΡȻĮһ֪αз
ʱҵæҳһšոսһս˱ڱ˾šʱȥҽڳ¥ϣڶ
ȥʿƽȥзգѾȻ죬»еߣʬѻáʿߡ
εֶڳͷѲһɫŻصѰһλȥ
⼸ս˫˲أһԱͽΣѹϵһǧˣ֮䣬Ѿ˶ɡ
ȥһ¾Ϳ֧Ųסˡ
֪кζԲߣòյͷвˮʱ˭˵ࣿݣ
ʱһҺҲƷζ衣ȴƽ궯֮𡣵Ĺ˱͵Χɣһ
ȴǲòѡҵΪӭߺسǵĳǽҵʮ֮һҵˮݺ󽭣ֱȥȻط𹥻Լڵߺʧȥ塣
硭˻ֹ
һɫοͬʱĿע⵽˵ۡ
ˣΣ˵Ĳᡣ
ǣյоʱоС˸ۡ赭д˵š
֪Լֶǳǰ̰յֿѷɫ޽δ˵ʲôѴ֮ɫ
ˣһ£ΰο˵š
⻰˵ţ壬ֶ˲ʲôΪǽѡ档
жӣȻڲɣ³һֱδ飬ʣοЩƽӹЩⲻǺƽʱΪӦöٶܹѪǡ
һֱλȳϣǵսףЩܣҪֳҳʱӲġζԴ˺ϲһֱΪӶԼĹδΪԼõұ˿ã½Լǰʲôۡ
ⷬѵ¶һ˿Ц㻹ҪǰǿɣֻЪϢգǳطһ־սĴ󽫣һֱţи棬Ϣɣ
˵ټ֣񣺡ǣ常


İٶʮ н
ȥӰξʱҲѵ¶һ˿ο֪Ҫ˵ʲôûǻһྫʱõģʱܹ赲סĽصһʮֿ飬ʱѾң֪ĸֻðһζһһ
Ǽҽͱ˵˵ʱҵĽ켺ӵϢǰΪʧأҵٵĽʿʮϾľ棡ɨԵĽһۣȳȥʵڲܣسûڵľҪΪĩ³ˡ
ͷȻױƻȼ˲ˮȥ񣬴Χ˿ɿ˴ڣڽţ·
ȣڽ˵սһһ˻㱨
µһսսİˡ
ҲսʮˣԤ׼ʯѾ֮һһ
Ҳĳǽص㹥޲Ѿദѷ죬뽫޲
һؾ˶ǧʵǼҰָĥűյ𼺷ֶܼá
Ƭ˵ţȲؽһӰ׳ʵڲУʹص°ɣ
ŵڳȻ֪׳ԶȲԭʿҲ޿κε£ֻӦš
Ⱥ£оʣˡ
Ҫǣ±Ҫǣΰ˵ţҲҪȥ˵˵ɣô죿
λϯıʿˣƬ̣˵ţԼʿѾѪǧǼִȥֻƾڵķԳסҵǡ
⻰ס͵Ĵŭǳ⣬һѰػ̻ضŸʮˣձ֡СΣϲˣҲǳ൨֮ԡ
صϵôѾȫŨüţɨš
һ£˲һСģ㼸ʮ׻ΣǷ˵ţոţﾲûлصˣǮһʮֿ飬ҵѾʧֻڶһն͹Ҳ⼸յִѾ䣬ҵֱȡǮвˡ
ŻҪ˵һڴˣ˵ţ˵ˣЦһʱΪˡҽѵľô𣿡

޴ʱ򣬳ȴǳ־ܹƾͼƵĹµսĽ̡һ칥ǽ֮󣬾һԳǽҵؽļҶ
Сݼةˣ˫ϥأӳǰ㣬˫ֵϼΪһ
ţ֪֪ôӪʲôԼһˣȫǸͨİװƺǴӾˡ
С֪СĴӳ
Ŷû뵽ʵ
ةˣҼҽױһ⣬ةĿʹվŵݸһԵλͿ첽ǰȡֻصԣԼû֮Žŵݸ
Сô˼ϽЦˣλƳɳ졣
Լһ߿Ųʱڹŵһֻۣһֱʵʵſڵϣͷ̧ҴӵǸҶ糱ΪٵĶˣӲ̵佫ֻȴе죡
ԭŵ˾ȻԳεֶһɣӪнգʢˣӦò֪ǷˣεֶǱضʢʶŵ˼ͣ˵ͶԸ˳͢ǰշʱܹŹϣ
ȥ뽯աʢλǰλ˵
һὯպʢڣ㽫ŵݸ˹ĿտһãȻʢϸ˿ϹŵˣȻٿŵ漴˵ϲ¿š
ţաλͬɵĿʢ
ȣѵˣȷʵϾͰǸֶҲǽһٮٮߡڽǴ壬ѵͷд뷨úܣϽȻϣһҪȨ
Ȩɩֶ߱ҵȾɲΪСҲͬȨ¹ؼ弸ٺ˵ȰΣܹԼЩʿΪãֻĽ
ڵʢ˵΢һ㣬ֻǵʢ˵ʱʢҲòģֻǿһʱֽ͵͵ڵļˣĬ¿ǧˣ
ǲ֣ҾǣǴһϣϡοһҲȫɱֻѵԸͶҪ֪ҵ󽫿Σͬʱ⿤̫أ
ˣҼҽ˵ˣϣةƳܹ֮ƹϽ
ȤȤȷʵȤһӦûὫû뵽ֻüҶݸţҲϵĹǣѵЩͨ˱λҪӦǺгƽȡ
λȴȥţʢǴȾʹһ
ȥ֮󣬽ϸſһҪСĵթҾԽҵγɺΧ㲻κμƲߣҲṥ½ҵִֵ֮ܽʿˣ㽨ҵǳټ̣Ҳܲסĵоҹ͹ο񽭶Ҳʿôߡ
ܹѸٹƽҵβΪʢߺˮ͵Ϯǰµ֮ǰķҲӣٱȺ˸Ρ˽սϰߣϳ͢ٵѹǺеĲܲ٣ܹʧһᶯġ
ʵڿŵһ̾Ͷˡ˵ܹ˳뽨ҵڣܹһܻԽȨֽһջܴ󣬷ȻεĻУ˵֪ԼܻթҪԣĿڰǰŽպʢ˱ۡĸͷҲӶһԲ
֮ǶˣСȥλҲѻصߣλĽɽ۲ݣȴһԲбҲĥԼӦξϣ
λ˵˵
λһ㶣Ȼû뵽ĻԼͷֿλΪ֣λе㲻˼ϾλԽ˽⣬սԼ˵׻ֻһױδһ档
û£ôľô˵
Ϊʱţ
ϸ˵˵
˵թӦûٲӦǺιϵܵˡҵҸβ͵ģ߽ڲõĽЧáҪթݽӦλеĽĹٲС
ʦΪأλԼĹ٩٩̸кοСһҲˡλĻ˵һҲ˺ܾˣ


İʮ ҵս
λ֪ϵҪڽҵأûֱӻشԴǸĿһȻʽպʢ
ҵӶ࣬⼸˶½ǨҵΪҪǨҵʢǳ϶Ļشǽûյ鱨Ϊչ˳ʱûȨǨ˵ҵ֮
ǿŵģֹ뿪ʱˣԽıǨ˽⡣ʢȴǺаգһ󲿷ֶǨ㵽˽ҵôΧҵʱԽ˵ʧԽҲһǲԵֵסˣ˳ٳڰյʧҲܻһƽ
ûȨʾ⼸λȥЪϢֻڣͬʱλ뽫ȨʢȻţҪȷ¡Ͼֹؼʱ̵Ĺ˳թĿҲǳ
һȨӽѼ鱨һȷʵǴ󲿷ֶǨ㵽˽ҵڹ˴غͷݡҲܹΪʲôôŽҵĵʧ
ʦͶ𣿡ǿŵģӲһ£ΧҵԣҪðգ
ս²ֹۣκӡλȻ£ײܲһʱֵܹסܲ¶ϴԭӱ
㻹ս
ǵģ
һթأ
Ѿ˴𰸣ٿЦЦֿ˿ȨλλͳʵǼɣȻԼҲôõãΪĵһıʿ
㰡ǱûоأȨȥϵŰɣ価˵ΣǲҲҪҡߵ죬ҲлῪ׳ǡλȥˣҲӡ
һʮֳԾĪ˶ӣܰҲǣܹɹɴ£ɱڼճӺ˵ʵʱͽĿ궢ס˽ԥ¶Ὥݡ
ܹ赲ıֻнҵˣ³ɵ˻ȥعߣܹ˳˽ҵͬѹԽҲʵڵ˶Ҫж
ٴαнʱȸղҪһЩʵʵվŲԽذ벽
ҽн磿
ûУؽҵţһһֻҪةӦҼҽԻةࡣ
ţȣǳ֮ǰλ˲ҽ֣ɲҪֵͷϡ
ȻȻĻµѡ񵽵ֵϽ³ࡢȨ֪׳ǣôص˻ܻ
ţȻȥҽӦڴִϣܹ֪˲ȡԱԶصˣ
лةѣһ㶣漴˵а̾ӾĴةƺԼһķֲ״Ϥ

Ϊ֮Ӧþؾȫ֧ԮҵǲȻһ³˻ҪأʱҪصԮǲˡҵʧһſ¾ҪҪô뱱ĲܲٽˡҹƭϷɡεڣԥһſ˵š
Ȼ֪Ǽ٣档ֻнøܲ٣ɲпܳԮǰȨ֪˶ʹǰϷʡȥǵڽؾͱռˣһ㶯ûСȰΣ޷ΪһıʿΪṩһֲοѣ˶ѣ
ȻһƽΣ͵һߵ˵ţҪɣд˴зݣһĹξһ֮˽
ŭٲҶԡ뵽Լʲ˵ЩĻӻ֣˰ˡ£˼һ¡Ÿˣټ󷿼ڡֻʣһڱĿ
Ƭ̺һǲյˤڴԺգսɣÿһգسǣ֪ƣ룬˫չ
βȡķǼ򵥺Ͳпᣬ֮һʹ±к弯ļҶسǣǸҺնһĲ࣬ҵǣа¡ڽҵϾλԽҵγ˺Χ
ͷ֧飬ںһƬԽԽٵĹĵСϳ壬ײڳǽһɲǣ䡱һսֱˡ
ţһһƬʸ£һŴСһʯ飬͵Ⱥ£ɽѪɫ˻ɸȺڹУǰ̵ĳ˫Ĺƺûʲôرģڳаպؾֻһʮͨӡ
ǳʿʹ£ϰóìϸʳǵĵоȥˣڹǸɵʧΣӡһһʯըسǵ˴ѪģͬʱϵĵбѾ˳ǽϡ
ɱһƬҰױȥ˺ݺݳײһ𣬶ʱѪƴɱĹͷն伫пףǲʱ̹ţɽѪ
ʱ񲻿ɵ֮һƬʱɨһƬһһбݺ߷ɳǣҽˤʱоٶȳˮһȥ
ǰѹһգڴڴϢܣֻԼһһǧˣѾʧһ룬ԭױӪϰֻʣʮ˺ǿ֧š
Ũ̹ɱֵֻͣĵʬڽ¶ѳɸС£Ѫ㼯ϪԶӡεıκͳڽʿ⡣ȴʮʹ࣬ȻѾˣҴĿڳƳŵҪڶʱεļ½һתǲܵģڵĽҵŽգľݼΪԶصȡʱ䡣
ص˽³൱вΡսͺױλϣƴɱµνﻢ¡
ͻȻǰһ֣һӴƤ׵ʿǻӵһˡȴΣɫ£ѲܣֶѪϢţ֧ŵԼϢΧȫʬ塣
ţô
ɤӣȴѳʱ˵ˮң˼ڣŻ常Ҫܳȥ˲ˡ
һǧˣֻ˻ڳǽϣƣǽϣ޷ʹǶ
ɨţʲôû˵òȥ֮ǰı⡣
ʱǰһ˲ǰҡʹγõ˵Ƭ̺һž͵ϡ
ȶ˽ʹȥʾڣţŭȼյñһθʢСǴ˳ǻΪУҲҹУ
ݺ˺ţߴʹԶĺ
ϧ۹ҵǣֻʮ죬Ҫزסˡʱ޷ܡڴʱҪһ񣬷Ծȡ㲻ΪԼҲҪΪаգΪһżٺ밡ϹţλصʱһȰԡ


İʮһ Ӧ
ҪͶСɱšһû뵽ͷᱻһ˱Ƶ·ˣҪͶǲܵģ
ʱһƬƬɫգܲƬ̺һƬžĴʱѾʮˡһ磬ﲻްűըԵôݣҸʮ꣬ʱʵлҪ˵
дŭֽűɱסģһЦ˵ţŲߣҪң˵ɣ
ſһۣʱɫϣʶԼںܴΣУǼˣ֪ʱãҲ룬˵ţ
Źʩ˵ţϣоδšҡǰΪĺɩֶ߱ʾΪһڽҵʧ޴ȥľص˶ΪĵֿȺʱ˭潫ͽ˿أ
ͬΪһ۾Ƴ͢ȴƵۣƵĵǿ̫ʱųաɵ͵ϮĶûֵˡʵҲ֤ˣ³ࡢɵ˺Ҳֻ赲ʱ䡣ƵĽʲô赲ʢ
ָܲ٣ǽϸ룬ɥõĻᣡܲٺųʾʮ£ƺ˶Ϊֿɵáأܲٻӻ̶̼֮󣬱𣬶һھȻ𣬾ȻӺܲٴæӺϷʰʦҰ޽Լ
һڽĶʲô˵ˣ֮ң誡½ѷǨ㣬λ˺Ӳ˳ߡЩʵǲֵһᣡ˭֪Ľҵ˻ǱŶپݵϸȴ˲ˣһȴڴ󺺳͢
ٿʱ³ɣ̩սսʣµĳ³ࡢɣ˿̴󲿷ǹ˳˰ɣλ˺Ӳֺ֧οأ
ŴʱҲðһԣ֪Լ˵ԼοܻҾĽϳȥʾڣܹȰοɾ湦һ
سǣûԮһˣֶ֧ʱ䣿ʧ˾޴һƳǣܽⲻҵܹѣصضɽǳнʿͰſԶԡһƳǣݱǣԼʿ԰ʿҵһܻ˱ضʧ󣡡
ǣȫɱ˼ָݱӣȻɱҲУҪǴ󻧸һ档ŵĻµĻĵðһɲɵĺ⣬ϸ˼ŵĻԼ˼ǵ⡣
֪˵ľʵ飬ɱšԾġͷȥѾϰߣҪʹͶǧѣ˼Σһţţ˵ô죿
ſЦһ£˵ţʱֻֻ·ѡˣһΧһȻ·ǽͻΧҲмֿһڳеĽʿͽ˱Ҫˡֻܻص³ࡢɵ˲ݽǾΣˡ
κദ֪꣬ŵĻ߳ɿܣر£ҧţڶأ
ǲʹ߱ϣɳԽǳΪȽߣȴո
ü֪ζǰǺӭİ취ôȤǼ˵ţڶ·Уֻе·ˡ·ǳҵǹãǸղ˵ˣ·𽫾ȴܹסססˣΨһĵľǽصˡһǶԸضὫ뽫׽ץ
˵ʱüûѡ񣬶ǽеĿϸһһʮĵΪסҵδı
ԣĬУã˵ţ˵ĺθϣһȻʱ٣ǵĳزסҵɾʹȥξ
Ȼûвŵİ취Ҳû׷ŵΣԼϲ˶ҪϣЩòƴ󵨣ʵǷθ֮ԣ

Ϣֵţ
ŴϢȰ˵Ҫؽҵصӡ
³ࡢɵѾӻأĿǰڼӽļ±
ͽ°

ȨŹɣ͹ҵһϵо֮¶ѵõЦݡ
˵Ըֵ󣬱ҪʱΣ
ȻѾûҪðˡһεĶ֣Ȼϣεͷع飬Ǻˣ겻ǲġĿǰڱǱ̽ӻࡣȻϣڽҵ
Ǳĵʹţշ֮ضͣҲڶĵߺͽġûԥ˸ڴӽҵȥֽ׳ǵȷһҲΪţ
ڶΧҵԸڵıŹΪҡ¶ĵؾǰֻû뵽ĵûеأҵѾˣ
ҹһҹսǹǷǽҵؾѾƣչֵصĳŵԼĲһǧĵĴ򿪽ҵš˱˿ƣյȴ˽뽨ҵֱΧҵã
˯бѣؾ֪ʲôͿŵĵоͻȻǣŵ÷ǵƻͨʧȥ˳ǽƵĽҵؾȺ׵ľ棬ڼһʱ֮㽥Ļ˵ֿ
ڵֿձƴܻ񡣵աʢ˴ȥάֳΰʱξˣΪˣŽģݲȣƺԼһ͸ץ뵽ҵǱƣԼܵĳӦʮԺ󣬶ֻҪɳԮĲӾͿܱϣһҵص绹ᳩֻͨҪԮִָܹ֮á
΢εĳʱμ˼άҡԴǸľһȻ˵Ǹ
οԼֶٿԼıʿμǵڴ֮ǰžѾڽˡεӡУ˵ֻʣֻεĻһΪǾţڣˣԵλСļԿóǶ֮ƺԼŻϤ
콫͢շǴܱܣɷԸ˳͢ӦһֱǿǸ֮ˡΪϵͷˣܹ˳Լڽҵ⿤ͽİҲǸ
Ǹ֪͢ʣŵıѼŭˣܹٳ¹ƽҵû뵽Լεȴڹؼʱ̱Լ
콫֪Ǹ֮ˡûУڵһʲôˣҲܾﲮȨ࿴ȨŽĴ󲿷ϰҲἫȱɣԼһֻ˸ཨĻҵ˺Ϊ๱ײɣ͢ͳһһжȻģ飬콫ֺαؿܱأ
ߣ
ƾȰξǲӦŶҲεĹȰԶԣŶһڣαڱŶһͨֱЩűΪȥ
αȥ֮æ飬һ߰οһߴӦξֻҪƽξܹɣȻڴ֮ǰܹ˳ٺò


İʮ Я
½ҵһֿıݣȴǽݳ˻֮ض뾣ͨڽҵڼ䣬®Ҳ˺Ϣڽǿ®£Ƹǵսһذ⣬ͳηΧ
ս»ûȫѾҪӹתƵϣȡʣµĿرǽ˸ڽ͵ȥУΪˮ˧Ϊͳ˧ڽֱΪΪָӣڽҵպأԶ°ҲѾʼ˳׼Ǯ˻֮ٹȡȨ¶ˣ
ͬʱ˽ѡǡСǵ˴Ӳɣӵҵ誺½ѷҲִｨҵЩΪӱȨѻټǨ;ǱܣڽܼڽȡʤҲ޷Խ
ڶ࣬Ϊ˾ƽݣش󲨶վýŵľˡΪݴʷڽҵ½ѷΪ®أΪŽأٴγΪأ⿤ǵҲԸԥ̫ء
ڿѡûʲôΪ֮гⶼ֤Լģ½ѷ÷ǿֳȨв֮⼸˵ҳȻû⣬ʷԼ̫ðգȻ˳͢δй
ЦЦ־٣֮ܲÿշһݾͼһݣҲ˵οķҵǴ¡˲֪ѣǴԽߣúܣڽԲ˵ȨԻǰ̣ѳݴʷĺôġ󺺳͢ģβǷԸԼ˳ЩѾ˳ĽɲϣĴȡЩںȨһ׼翹Ҳ˶ġ
ȻĺôƽģݰնԴ˲˽⣬˽в¼ɡ֤ԼģȻҲڴϸΣΪ׼֮ǰǵȨ뾩Ϊ٣ߪΰݴʷܺΪȨķΪŵ³͢گֽͬ
ռݴ󲿷֮Ȼû˳͢گ飬ʿֻǻӸ߿֣Ȼ۵ĺܣҲòʼΪʶԭ׼£ȴġҪܲзͥʵͱ뾡ȶݣշģѡѳݴʷõĽݾ
Ѿ˳ĽɲҲõưţΪҵΪҵξ˸ɽҵȶΰȻְߣǽҵˣ󲿷˶ڽҵؼҲڽҵҪеҲĵһֶΣ˼С찡ͽˣ
ǶôˣȻֻ֪ҪԼúøɣò˶ÿ϶õΣҾ㲽ΣҵѾΪµҵξȨƲһĶξܱȵġ乥͵ˣνѡ½ѷ誵ˣҪľǴŶǻ
ٴμɫĴ֮⣬ҲΪЧƽɲԱҪ֪ǵķ˿ڱСȻҪԭ֪ء˵ĵֿǿȨһӣһӵããȥѵԼҲȥ𣿶ܲٹˮȻܵݹӦʱӰ죬ǵĲܲٻҪӰˮ¡
صھ²Ȼֻة࣬ȴʵ͢ƿߣڽҵ͢ľͲò򶫱ˣص͵棬͢ĹǻˣصӦλáͬʱҲų͢ȡ˽׶ʤǾԵʤܲܲϲϿɣضΪĻع˼ɣ
ȻĴһܲ͹ˮأôصпٴδҰϮԻѹ֮񽻸ǣֻߣû˻˵޳ܣΪʱŮҴֻķ²ѣ㵱ڲɣʱ͵Ҳֻĵִǫ̃˵Ͼʮˣ
ϵķ֮·ǻģҲģ죬ʱվͷʫԣʫȻ󲿷ǳϮĺ˵ġȻǡ緢ҵǡǽҵƼ䣬ǧｭһջֹѹɽ
ÿ峿ʱʮֵڴͷһȻǱ飬ӽҵֺֹǧʤȻۣ
ŪȻΪ˲һЦȻʮֳȨ̻ʵĽԼĻҵ뻳ҲǸ˲СǣΪ֮ǰڲɣ˵Ȩд̣ȴдδ֮ĴʾСĸȤǽöױʫ飬ȻҲʮֳвŻ֮ˡ
Ǵة࣬ܲٿʵû뵽ȴ
ةǺˣСǸ㲻һΪȨŲģ褽֮ҲʱڷӣǲģҲûãȥˣԼĶŮСǶڷҲӵҹ߶ĽԼĽϴ棬ڲϰοͬʱҲȻԼƽжٸΪսʧȥʧȥס
ޣƽʤм飬żидżидѣ
ة࣬ūҽöɫ˥¿꣬ةȴǳԼЦΪιʣ
Ц᱾ˡижλг֮ݣ߻֮òһӷʣһݡǷˣνˣһ˳ǣٹ˹
ةĲɣֻһҪˣСЩʱպദҲоӴĴٹһۿŮӣĹ⣬ȻĿ̵ģȴҲ٩
壬룬û뵽Сȴֱӣ˼Լ˱ˣ˼ҽ
ة಻⣬ūһʱȻЩ޴룬Ǿú棬ôة࣬Ǹ߳Ƶ
лˣҲֻиж·֮һı㡣
ة࣬һ˳ǣٹ˹ة˵ūҺջ𣿡
ҲҲҲ˵˲槼ҲԩġջˮֻЩʧܵƥΪԼҵĽڡ˹㰮벻ȲռУôܹΪԼһʱ̰գɽ˺θɣ
ةöūŮллة࣡
˿ֻ˵һЩ˲ԸϵʵȾˣǻˮܹ־ʿĶ־ϷƱණΪ˴󺺳͢Ϊ˽׫ԼԼˮһڶеԼ޳ˡ
С˸£ǿЩĴ۾ʵǺιʣ
ʫΪ֤ꪳɳδཫĥϴǧ˳£ȡ½ǣ
ʦȡֻΪǣСҲû뵽ʫʱʮȻǸģĪǾʫ뵽ǣٿ⼸ĿڣСƺ뵽ʲôȻ
ˣ㿴ʫЦҲò˵ȴľ֣˵öԣǵǺϣҲ˽ַɡʫ޵ıף֪ö˾ǷӣȻǿֻܳο϶ܹ㶨һҲǺõģ


İʮ һ˫
ȻΪʱڽдСǽԼʵʵģÿγ˴׼ʱ룬ŴִǲһϱӵŮ룬ֻҪ΢һɫͲ¶뿴Լ¶١ⱲӿŮӣֻҪ΢еɫΨֱ뿴¶һ㡣
ɫҲĿŵڶǰ֪λҪǷںгӦý֪Ů˰ɣԸ֪Ůӣļ򲻿ɣŮӺһˣһ㣬˵ѾȫλϿ㡣ǴοȫλչʾԼе㡢س
ةӦö㣬ūȻܸмةࡣȴΪةණСǺεȴ֮ˣŷֺ᲻֪ܸˣеĶϾòȨƣҲ󡣵ÿÿ뵽ǷСеϧ
˴˻ӣսɥҲʹģֻණǷַ֮֮͢Ȩռݽȴҳǲ֣»֪м˳˳ƵۣѵԸ⿴Ӵ֮統ƽ֮ңȺ۲
ة۲ΰūҲūֻ֪ʧȥ˶ӣǴΪةٳҲزۡϴ棬ةӦöչ˽ǡСǿ㼱æ͵ıⲻΪˣȻ֪ܿܡĵ
֮ãĪǷᷳˣΪƣ
ة֪࣬ūҲǸ˼ةΣѧ峵̸·ȤĬһ·ϸǶūչмӣūҸмūĲԸ⿴˶գܹ֮ýֻةˡСǰڳǸõЦݣ޿κΡ
룬ҵ밡뽫ǽöͳͳ뷿УܵһһҲ֪Ĵ٣ȴûУȳĸӣֻĴмѶǸ󣿵Ȼô˵ǳһѵǣЩʱֻΪ㲻Ըԣš
ة಻ô֪СǹأһʵСǺγ£ôᣬλȨص滹ңҶԴԼö˿νǼλǫѷС뵽ǰڲɣʱʱ˵ĺãˡ
ֻȻһˣܹýĽΪҲǽõĹˣСǵȻԼǰŪĲɣֺٰΪɶԼķѾȥˣΪŮˣһŮˣ°뱲ӻҪ˻ŵģƽָտɴȨ̨ˣô褶ڽĹҲȥԼŮʲôǵǰ;̫ƽ͢ʵƿߣڲõĽͻƵۣ
Сϣڻص֮ǰҲע½㣬ΪԼĹעѾˣ鷢չ̫죬̫ǻᱻᣡʵʱתĿҲԼ侲룬׸òýڡ
ǾͷǰַͣΪ˳͢ҲΪաû뵽ֻΧɣȨͻṷǽ
ة࣬ڲɣʱҲʱū˵ةĺá㲻ֲˣЩԹҲģةൣŭȻͽãϾūҲֻǸŮˣСǽŮ˶ϵϳ˼кŮӦ˵ר
лѣ˹ɫ㣬ĵܡǿ˰ܹʶĳң
ةαǫ˾വţʱϸȫƤ񡣲϶ûܹõ˼վսǰˣѧܿˣκСǲ֪Ϊ¶˿֮ʱֻա
ҹ죬ĬСǲ˸۲ѣˣˣҪȥɣ
ƵûţٴɡҲ֪ôס
֪СƣʵԼγǣвƣΪǵԵʣҲҽȥҪ˼ǵĸ飬ȻҲ˵ЦСҲԼԱһлͷ͸СǲԸȥֻýԼСϣȻתȥҴǡ
СҲƴǣڼͷȻ˫ֽ潫׹ԼĽСȻǳȷʵм⣬´µӣСǾů࣬Ȼů͵ǿ䶯ġҲ¶ЦݣԶӰСǲ֪ø˻ǸóԴףԼȥοģ
ôգǻǺһµ飬ͣսʱֻǵģ֪ܱʹѡʱƺĵġöȥҲ÷ԣԼûʲôûŮܱڽѱ˶褵֣
Щʱս뾣֮󣬴ǸдĶ࣬Զĵأȴƺˣ֪ϳͬãѾûˣ˵ȥﶼνǽķͺӣܶѾţ
ʵ⼸ޱҲΰʾԼԽö˲Ƿд̣δ׷˾ȳѺޱĸӡȻҪĿΪ˾շģ֮ʵȻޱ˵ĻֹЩΪ֮Բɱ̿ͣΪ̾ڽľɫȻĳҲ޿ɺǣŮӺ
Ƿûе£⼸տúʱڴͷ˵ЦռܣǷž˵ĿʵϾϽɫȻǷʮ
Ҫ֪˽ԼͽԷɩӵķ¸˶ǣ˵ὫץƤȴ֪ʵ·˼Ǽ˵ֹĴҹ㣬糾Ľܵõ衣ôأ
ڴͷʫȻ˵ʦֻΪǹڻĵȴǽζǾڰʾһЩԵһ˽Щš

ة࡭䲻зе㲻Ӧ
ô֣ϲ֣
ūҲҸةࡣǷЦԾĵͷ
㿴㣬Ǽˡ˵⼸ջϴ档˵ܸ泯͢ҲΪ°աô²֪˳˳Ƶۣжٸĸʧȥӣٸʧȥⷬԭǲܲ괵ţǶٹ˵ģһٵǷöˡ
ǿ׼ˣǴҹ㣬ԹǱ̨ʺԣΪսûʱȨǸɵġҴةΪǧǧĸǵĶӣǧǧǵķŶģ
ǷһӣҲ˵ջ˵ĵв׵ģֵֻԼʱܲˣķһڵҲһμ˰ɣһʵǿʵȫûбҪԼЩҪ˵ɵĻǷΪ˵ĶԣΪ˽ӽԼá
ϢɣˡǷӦ䵭ҲþСǣԼȥԼĴϢ
ߺ󲻾ãСҲص˲ڣһ͵Ľв̣ǰҡǷ㣬ʲô
ûʲô
㣬ܶѾˣܸʵ㣬ة˲Ը⣬кӵġ
˵ʲô
㣬ȥʮˣѵҪһ˹¶𣿡
˵ˣ侲ᡣ
㣬һˡܶʱ⣬ةҲġɱҲΪɫȵصн飬ʱܲ㶼һ
Сã˵ˣ⼸տӰ룬Ī㡭
УΪ˵ͣޱ˵£һ죬ҡͷ񶨡
ʵ㵹ǺģûǸøԼԸԼԸɡ㲻˵ʲôģҲʲô
㣡
ҽúöûôһˣˡ˵˵İɣ
СһʱҲ֪ô𸴽㡣


İʮ תսǧ
Ƿޱöڴ˵һ޵ҹݻǹġޱ˼Ƚϻ磬֪վǿߵ磬˵磬ǿˣû֮һ
ޱһˣܿͶ⡣ΪڣҽĴԼѣޱʱѹԼеĸ飬ŬŽ
ģޱģǷγ֪ҲγصǸֵɲǣǵõǸλСҪβԼǿҵıڻÿһŮ˵ģֻķڽڽĴڻΧԼǸڰСӣھҪлϥ£
ҲֻǷ顢ֹ񡣵һһƵýʵޱ˾ýӦԼǰ⣬һϢ¶ģΣڵִ֮ǰҪ
ޱʵҲְͨ취λе֪˾ةฮһЩǹŮġ޲Ȼ˵壬֮ŮСҲޱѹһƸ֮һǰɳ̫غ֮Ů
ޱǺ棬һˣûȫݵʱһٽױߵĽһ̫ͬؾȻ˼޸檣ҴλĿƺǶŮźҪ޸
ڴ֮ǰȻ˲һ꣡ȻޱŵĲЩ檰ӢһĸʽŮˣȴֻвһ̥ŮȴǺ޶
ͬΪŮˣޱȻ֪дοԿΪĸĲվǸɫԼͽڵִ֮ǰûкǿ˷ʲôϵԺҲʲôϵˣ
϶æҪǼҪˡпܻòŮӣҪýȢǲܵġҪΪϼѡ
ޱԼνǷɾͲһˣǹһˣȷϢ֮ޱȥҽ㡣
ѾͷѲɽȱ˾ͻȥǷģҲܲסóȰ
㣬ة˵öԣŮվǱģƵġԼҸŬȡ´˾һӣ
ҿǱˡһ檣Ȼﻹǽõ֮ء佫ڱ־롭
λ˵ةǸˡޱǽȺͷϵ˵Ȼ¶ĵĻǹĸյĸֲ²ĵλö˲ɵӣĴѾһΪȻֻϳة࣬ȴʵϳƿߡ
ڸ檵ֶûУһλΪ֮ô󹬵ٲŮˣöƾԼɫͲѧضܹռһϯ֮ء
Ȼö¶ĻֻĿ׷򶯽öˣշ²˷ĵ˵ףʤߣöֻսƷɫ֮ͽǿռжˣҲǺ޷֮
öҲֻ̧֪ʿɶֹԲ֮ҹةæµڴ֮䣬ڸš
ܹλ˹飬ȻãޱǷӦȻҪˣôսȷʵǸ⡣ȻĲջᷴԣ¾˵Ҳ֧Լ
õһة࣬ʲôȻֽޱĻôˣԼǿ׳ͺȴһ㶯ûУտ϶ֽšǸŮӣ±Լӵ֮λҲǿġ
ѾˣλҲȹˣҲʱŮҿ֦ɢҶˣʱǿҲҪһ£ȴֻһӣǲȣҲǲŮˣȻɷèڣҲټ֣˵ЩĿĻʵˡܻиŮˣܲһͳͳѹסһǼԼô죿
صԳ͢ԱеѵųС뾣Ϊ٣ųне褵ŮҵѸ̵
ȰλԾܾˣܲٶŵʱֻ̣һģͬ飬ܲٲŻòʱǸܲٽڣ
ɣϲפһʣಿ쵽ٽݵĹ⣬½ɱ걨ºٴγһ򢡢Ƶһǧ֧Ԯˮأ
뷨ǲܲټȻ˱ôԼȥԼڰˮسǽϲؾʿǣܲҪһ֪ƾԼʵ޷һڽ̵ܲܲҪԼҲôˡ
һ£˱ضˣǸʱ򣬾Ƕܲټֹˮأôͱڽҵ֮ʦϮɣԥݺݿɲݣݺݸˮˮһƣ
һܲٴӰˮسҲ͵ڳͼ֡ϷԺ˫ͿֳܳԶţȻƴľ˿Щ˿ܲܲ٣µȴһ㲻ܲټţΪԽžԵĲơ
δļ꣬ʮڲܲټűضõļ̳⣡ʱƣԽԽҪľȫ߶ססܲٴӸĹ
ˮصսѾȻȻκӡҲ汸ݶʡݽ˵Ĵ֧ȴҲֻǿܹӦϾܲٹصʮعصȴֻˣ
˵лǧƵطҴӹԮǧֻһοȻפذˮصԶԶֹˣ˾ӣжļˣھӪΧסɳ޸ǽַе
µսˮѾһƬǽ壬ǽµʯϡľ͸ȼδʲġȻ쳣½齵ӵ£վڳǽϱһ򵱹أĪϮҲһʮ
Ͼڹ⣬ˮؾѾƣǶȫ߱ĿܡͳֹһεκӣӦüʱԮ
κҲ֪ԼĴִⶫκڲܲΧ֮ͿԮϾˮһƣͬˮ޷봨Уκ֪Ųܲδ飬Ȩһֲ߶һ죬ЧͻһЩ
ûԸ;ϣκˣκӸ֪ԼԲ̲Ĵûᣬɻǰ˰ˮʧص׼һˮʧأ᳷Ҿͻ񵱳֮սʱһٳ߮ǣƲܲǰС
ôһĻûг֣κѾӵţ̣ǸĵĺϢκҪڽһʱȫʿ
˻ûзʱκӺеפؽ춼˰ˮسǽϡһЩʿΪʲô£ʱеĽʿϡ
ʿǣѾصݣպԮκ˵꽫³ǽǽЩֿǰš
ޣޣޣڡǽ϶ʱˣ˵ģԮˮˣЩƣؾ˵ǿļÿһ˶֪ζʲô
¾һǰκ֪еĽʿ֪ⳡԼˣûаյ̣ͳһζźܶණ
ȣ˵սѾƽҲûֵǣҵˡƽôʵȻ˳ܲҲҪͷۡζŵսתƵ
ٰܲʮκβ˷ǣοֻʮĵĻӪѾཫ죬Ȼоȵĺڱ֤


İʮ ܹ
Ԯִתսǧｫˮؼ˰ˮؾЩʶϱǼѿʼھдĹ¼ˮؾľٶùĲܾƣǲ֪ΪιͻȻСоĽʿǶµӦǵ˵Ԯˡ
ܲٵ֪ϵ춯֮ҲǷóݵԮܵˣֻǲ֪ǴӳɶĻǴġӵӦƵģʵ벻ףΪʲôսִ·磬ЩʿƾһݼԮžôֹۣ
ܿʹӽʿǵĿжδ˸ŵ˽⡣ؾʿıָӵ¸пǺηʥƾһ⼴ԮžƣĽʿת˲䶷־
ؾȻһµòдĲӵ£Ǹ𹥳ǵĲܾոһյĹս˫Ѿʼƣ롢ˣؾսͻȻ֮õǿòܾԾͷ˱һļչǾͱС
ºִˮءˮһηڣں󷽵֪ҲԾԾԣӪկ齻򢣬һʱκӡε˵֮ͬ¼ˮ⡣֮ʿǶǱܹ衣
ԭˮؾʱѾֻʣǧˣһǧ˵ڶձͶսؾȷʵһǿ룡ѲӪ֮ھӪ
Ҳѹ֣˫ÿڹǰսӪڲ޷ƽʱѵȵģΧʼ޽ӪͨˮΪսʿĽţʯ顢¶ܼʱλ
Ľʿǵÿй㿪ʼھӪѻѾ죬ʢļڣ״ҹζʿҲܲˣ
ϣöʴʼھӪΧˮ׼ˮˮȥֻκӺͶʴΪԸнʿڼӿӪ֮Ĺֵͬʱһسһڰˮһ͵ȳȴһҪ˵ǻǺƺ̫խˣҪ˵Ϊ˳Ӫڵķˮȥƺ̫ˡ
ھӪ⣬򡢽ʿǳӪ档κӰ꣬˾ٻǲô⡣
ĳܾ⼸սΣ
ƱǰЩЩˮؽʿģضܹòܲ޹
ֻ²ܲٲʹ˸ģҪΧסӪҪ쵽ذĴɽ£ֻҪʱͲǰ죡
Ҫ
ˮسǽޱȣԳɽ룬νһ򵱹Īܲپùȴֲȥض취ͻơҪͻưˮغð취޷ǾһƿˮشԵĸɽѰһᣬСɲӴԽɽֱӴӱ󹥻
취ܲٿ϶ãһСɲ𲻵ʲôáǴģתƱضᱻҾһʱ䷢ʱҾǵʧ󣡴˷Уôʣµľֻһ취
ص
ҾҪھӪ⿪ôһҪ콫ˮˮ
˼ǣ
סصֻǷֹܲ͵ϮҪòܲٳˣǻҪսȡһʤֻòܾᵽҾòܲٷ
Աе¹ڵ򻹲뾡ļһҵȥɽֿľģαһܹɽ⣬ȫ޽Ͷʯ
һҪļæȥ׼ʴؽĴݴСڸҲбսʱļһҲʲô£ֻ켴ɡ
ھӪ⿪ˮĵڰ죬ˮӪйˮˮͨĵ죬гˮسǽ˳Īݣˮλ½Ѹ٣
˸еֳһȻǲܾھĵصʱ׼ھӪҳڶ̧Ѿˮˮס˵صǰȥ·漴ˮ͸˰벽صﵹ˽ȥ
ܾԭŰˮ˵ĳǽڵĵصصˮܾʧ򲻵ö֪ܲҪͨصӱ͵ϮؾĿܣ԰ˮؾʱһ裬ʤĲܾ˵ȴǸǳĴ
ӵµ˸ǿĿɿڴô꣬ҪôǺϴսҪôǲֻʡǱܡǵһ˵˫ڲͨصҲòƵжʮ׼ȷսĸ濼ʮܵ
Ȼˮصؾûпˮλ½ǽӪִˮóӪúóϴһЩˮˮ˳ŵص˰ˮӵܾӪءش˿̲ܲ񶴿ڣ
ļҲãͶʯҲãеĶֻΪ˼ǿɹĶס˲ܾĵصսҲֻһηɹ֪ܲԭʹʮˣȻƽЩʧ³Ͷ֮󣬲ܲ˺ԭбʮ򶼻ᳬڰˮǰ˺ü£Щ˳ĺбҲѲ൱òܲٳǺѵġ
ڶסصĵգ㿪ʼ˶ԱҪκӴӾǧ׼ͬҵһͻϮҪܾ߽Էʿѡǧѡӵ¼ҪսҪȫʿμӡ
ӵµ˳ʱԭֻһǧˣʱ½ɲͶӵǧңȻЩ˱ϳǽӵ±һֱûдĻᡣڶսҲĻˡ
ӵ֪ⳡͻϮɹ˵ܲĻ᳷ˣԼЩҲûʲôԣֻҪܲٴ˴γˣԺļǲдģĳͻͼ֣˫ҪʱȹԼͳΡ
ӵһҪȫԱμӣҪԴǧͻκӺ˲ˣȻ˳ɹĵס˲ܲ٣ֵǰ͸ڽսݱǵĹ;Եе΢ҪǼ̫٣زͷֹ͵Ϯˣ
ơλҲԾԾԣǻң˷ߴսûʲô飬һֱĸ˰ȫֻо˰ˮǷأһʱҲ˹أҲˡ
½ʿǶһ͵ϮģӵǧԳһȷҡǧΪȷ棬ҹأκӡǧһΪж
֮ǰԵֳװ͵ϮϮšΪжսͬʱҲı˽Ͱ취Ҫþգʧһ˱Ҫ˫۳òɱʧ˾ϵĽ죬ʶӽսҪۿۣ
͵Ϯÿһ˶䱸һһǹ죡ٳһˮؾλֻʣͳʦ߼죬ĶμͻϮж׼ȴʹܲ٣ȻټذˮصȴĽݱ
ֻ֪Ҫˣܲٱض󲿶ӺҪ춼ںУгӽҵ򽭱𹥻
󣬲ܾӵصʧʧнƽյĹҲָκӵӪϢֻ̫ɽ˹Ӫ


İʮ ؼҹϮ
ҹϮĶ鵱мرۣǾǽžɲӵ²ͬǣʢ䡢ϮԴӲɣ˳֮󣬳ʢڹ˵ʱ׼֮Ŀ˵Ǵ繦Ϊ
񽭶ûȫƽȻ᰺ڽЩ˸ǽҲţһ·ϸתսǧֻսȻҪóʮֵı²ӵ¸κӵС
һȻҹϮĹģֻһˣȴ˾Ա󽫣һ򼱹ðͳȰǷκӻפذˮءȴҡͷֱЦֻǰҵɣԼûڹͱ˯κӡε˸Ӳ⻯κӡ֮ҹϮɶķá
ȻŸÿ˶ǴƵף滹һ׻ҲǾϸѡԡֻҪǱذΧӦþû֮ǡǱܲʶƣΧס⼸ҪǧͻΧҲʲô¡
ѡʱҹϮһԭǲܲٹˮѾüˣˮһֱǼزս֮ܲٻôʱսϵ±ضи
ҹһڼԱ󽫵ĴĵıܾӪԤϵܾҲ˼ȵƣ뵱Уձ֮ϢȻҲмӪִڣΪҵĵĴӪǰһ֮ͨ󣬾Ǽ졣
ȻһཫʿѸٵɱܾӪӵ¡˸սܾӪ˶ɱۺֱԺΪ׵Ľǰܻ֮вܾҲ֯
ֲΧڣϺңЩæĲܾʿﾭ˵ͻ߱䡣ӵ¼ҲǾ񣬶ʿǣǿɲ󣡡
Ǻӵ£κӡƵ˶þûôսˣ佫Ĵ̼£Ҳŷ˼ߵ顣ǹµԩȻٲˣκƺҵ˵˷˵ĸо
ⳡҹϮԼһʱֱܲٵ˴ӾӪ󷽸ֿ֯κӵס𲽳ˡܲʱ׷ʱӵµԸµĸϺ
ܲٿ׷ˮǮʱȴ첿ڹӦѲֻܲձӪΪҹģ֪طǷ
ҹϮĽʿ˷쳣һֱɢȥԵͳˣӵݱʧ˽һǧˣǰʧһǧˡҹϮһǧ˻صˮصоǧˣɱгһǧˣ߸ܾӪҲӦΪʧʧǧ
սǺܻԻˣڲܾռݾԵȥȡõġòܲƵʱҹϮɹ֮ٴαչزܾȴòҹҹкüηְˮǱж㼰ʱǲǰ鿴ȴǴڹھ򺾹
ܾǰʱЩ˻عڡʵ޵ķʸܲھĵصסʣ¾ֻǿڹھ򺾹դˣܹЧӻܾٶȣֻǺܶݵӻȴܹóǽؾһ
ؼһἫ߲ܾܲҪ˳ǱҪʱƽĵ档һҪƴȻп˿Ҳ٣ϾܲǸոƽϴ˴뺺гǾԶȻҪ
ϳھ򺾹դܲٲϵֻ޻ءҪ˷ѴĽʱ䡣ˮˮԴݲȵڳǽϿŵ˵ɻһ̱
ʮ죬ܲٱӰˮҳ·׼طͻ봨УֻԤϣڰˮҲǹ㲼ڰˮصսȻڳܾ½෴ˮططΪԶʿ߰
սܿڼ˽򣬳ؾһ󲿷ֱҪӹ̰ˮطºڹھֺܾĽࡣΪдɽ赲ˮعܹڳĻǺ
ŶٽֿܲʼҡˣˣδģͻһǱڶȻвʣҲȴɥʧ֮޽Լ
ԭǸûᣬֻǲܲû뵽Ȩô³ˡ³פذˮֹ˲ܲټ¡ɵĲϡ½ѷִ®֮Ըܵѹ½ѷִɱǿöࡣȻͳз®Ϊ϶ˮկҵҲУ½ѷ®ɽлΣգϣܹܲѹ½ѷ
ܲȻˮأƽָտɴˮزͻƣͱһµʵ߶κβʵΪһ޴ϰӰȫʿ
ˮصķȷʵúܺãҲڵ谴µĻκӡζЩľӪʮһ£ܾˮءΪӶߴϢѾ˳أǮƻ׼ɽˣ
ڽˮ½ܹˣϴݵ֧֡ȨͬæӽݸϻﾲһҲˡؼȨΪڽľʧҪפɣҵضС
ȨҪ翹ֻҲǼֲ˶áڽҵʼݣò֪ܲȨûϷˣȨûϷζ޷ǣܲټڰˮعôɾǿټлˮصѹһ˳ǳأˮռơʧ˻õݣܲҲΪռʲôˡ
һʳǳߡ
Բܲٱ뾡ص򣡶ζŲܲٳ˶µʵôܲҪǵľλ⡣ôͣܲٿ϶ˬҪκûԲƿصǸ͢ķ͡ҪԼռݵĵ̣ԼƵۡǰЮȻռ˲ƣͬʱҲ˲ܲٸһ
ѾûϰܲҪᲽԼļ󺺳͢ѣԼ˳Ҳһɵ飬ɣ
ҪʵҲһ׵飬½ĺսʱڸ˸ìܣһܲȥض̧ͷоǾ³ĴáغҲòܲͷۣܲΪԼصҲضصκӺαضذˮأҸκ൱汸Ľ컹ǲס
ܲپĺԨܺԱϽǰ˾ũȫ֮ԼĺֶĺСĺѾݵפغУɼܲٶԺеӣǧסĺԨˣһֻҪسǳصȴ֧Ԯɣвð
ڲܲٿκӡ֮²׳ʱڵĺԨűƺҪʤһϣһ߷ս£ĺԨܹܺƾǳصƵֵסȴԮܲڳݶ᲼رǰ֧ԮӦòҪ̫ʱա


岿 ԭ


İʮ ͼ
ܲٴҲȫһӳˮأԼ򾫱лκҰĺԨ˺еĽ֮½뵽ʱפҲȻ³˺Ͳ¶Ųܲٻص
صĲܲҲû˼ϱߵȨսˣǿʼ޳Ƶ۵صʮ£꣬²ܲٱƼǣԷκ
ϢڹԱҲȰλƺŶֳɵģܾˣˣǽ˻дһƪַܲٵϭġȻκܳ͢⣬ԳκǽȻͬģܲپҪѺҳ͢ԼϭǽԼڵƸߵ㡣
ϭģܲٺںֻ֪Ϊ˽ַԼҸɡ͢ʵϾģƲû𡣶´ѶδļڣܲҪȹԼͳΣͬҪշģģĳͻܷ
һܲΪԼôӦĬܲٶȻǲܲƽս˶൱Ĭ
ûмڳûзɶԳƿأ͵û˺֮ĸ֮Խˣڻȫ塣ԸԳõȨҾ죡ɱܣ³಻֪٣˵ǳ˴ˣ
ԭӦǷץסȨ֮佻Ϊ˲ٴ˿ڣһҲ˼ԹӺΪҲһʱ볯͢ġĿһͳģȻὫӺΣοεѾ󲿷ֹ˳ֻ͢ǸλڽҵΣȰ˺öҲûʲôá
˱ݾζŽŸϼ峹ʧ¡ǰЩµĽݱһֱگ¹˳͢½ѷƼ˺뵣νݴʷ
һݡݡݡݼϽڴ󺺹ʮȻֻռݣݣݺ;ݡݵǳԻƽ֮Ժԭӱξսң˿ԶԶݺݡ˿Ȼ·絫Ѿࡣ
˿ھζͶζűԴȻĳ㹻ʱͲܲٶƽ֮Ҳǵһʱ佫ϡܲٴĺӡһ£ֻҪԼЩֻܲ徣ȻҡʱԼԭʶµʱ
Ȼڴ֮ǰҪܲٱԵѹԱͺнƿصԽԽµԱҲԽԽࡣƽϵҲԽԽ࣬谾ͲȨɲԼɲͱԼˡ
Ϊƽ޶ȵƿؾ棬ڸݹԱפ佫²вɣˮӪΪȨĸ޹ؽҪȡ֮ıˮկͽҵˮկ
Ա棬κӡΪǰĽӡ緣λ䡣κΪжϽפشУΪ߽ͷְΡʢͳӺΪҵϽҵˮկزӪˮ½Ϊ߶Կܲٵĺġפذաӵ¡䡢
УȡƸΪҰأͬʱͳ췮ǲӪԼҰǰ߲ܼƽʮΪ·ֿܲٵҪפذҡڽϮܲ֡
쳤ɳ̫أͬʱɳӪȡΪҪĲѵءɳά򲽱ģһս¿Լʱ֧ԮҲ̶ܹȵ彻ݡ½ѷΪ붼®̫ݣˮկȡɣɳ۳ΪˮѵءƸ˽볯Ϊ١ƸΪ͢ξΪξӪͳ졣
ͻγˮ½Ӫκӡ˳Ϊ֧֧ڱκķߡϽطرͬԼУɳ͢ͳһӸص䡣ؿҲܽǵĸš
ͬʱĹٷҲǴϵϵĹٱݣԭȵȨԼƼ¹Ա򱻵ݡϵཻ֯
ûսҸģм顣ǶǵĵòʶΪʱǿ˲ֻԼһŮˣҲܲŮ˲á˫ڹʱҲ𽥶ожǵĹ͡
Ϊȴûֻ֣ʱίˣȵǴλһ졣Ҳǳģǳźȥڽ𽥹鸽֮ǡûλ
½ѷΪµݴʷͬʱΪ˼ǿͳΣһΪùݡݡйϽϺࡢ֡ˡڷخΪݴʷǨࣨڣԾΪݴʷϺһӪ߲άͳΡ֮ӻΪ߽Ӫͳ졣
ƽ꣨217꣩£ܲǳƵۣκԴ˲ܲʽ󺺾ѡȻϭַһһͬʱοǰߵĽ´˹Ҫ󾡿ܵĽǰƣһأһء
һȻ֪Ϊ˸һͬʱ˲ҪǴ󺺵ģܲȡɾ޹ؽҪκȴô룬캺кܾˣߪΪжȴĺԨռţȻǲˬ
Ĺʼ˱ƱƹЭϵһ죬ͨЩĹ۲죬Ҳ𽥷ں׵ǲУĳΪһ̫ءΪҲЭ뵽ãϾ󣬶ʮֵơãҲΪ
ڻʵ۱µֽкãӢѵĬ֧󺺳͢ʵӵߣ֪ЭʵʵҲ˼ȡܲѾƵۣһֱЭֻԶûлһͳһ졣
һֱ̾Ȼɽһһֱľû뵽Լڶ̶̵ʮھȻȡôĳɾ͡Ȼͼ𡣵ΪȷʵչһĲŻʵԲܲٵʾ͵ϮӡȻŲܲƽϾˣٽռ콭
Ǻ£Эһ֮£ƺҲֹ۵㣬ӵִΪĹٲòһͳϣϡ
ʵ룬ǸǿʳʱԼͦƿسʵҲܹԼźƽʱԽµ˾ͿԼĹ͡ǱҪġȻЭ˵ãȻҪһġҲΪ˶ס˵졣ʮֿʷȲܲٳƵȣԼҲǺף߸ǵҵһ


İʮ λ
֮Ȱ·ǳǿĽ˻ʵλ˻ʵЭ뱲ӵֽӵһеһΡȫ̸ô䣡
ûзԣҲζӳ¡ΪӵʵЭܲپѣ֮Ҳͼһ֮Ļʵȫ첻ԸѾЭ£ǲܲ£ܲѾƵۣΪ˳ĽбԻλҲ־ڱصá
ڼǰͳ׷Э˳һͱӵ飡ʫʵѡҲ಻ȥ
ʹУЭסĹѱţƽ˲١
ʵۻʮءЭҲĴһߣʱǱܵļȥ԰һתɶȥ
ŸةĳԺöȣһһյļ尾ŮɫЭ壬Խ
һգһͱΧԡ£ǸòϵʽЭһ󷢻ţԤУһΣ֮ǰƺͨˣĵһЭԾɲζ
ޱ飬ľżһ㣬ʰţֱȥ߶УˣЭͷϣˮ
һӶӵʿǰ濪ʦ֣;ֵնţ˿
Эλ֮𣬻йųʱ򣬿ųĺ壬ȴԸȥ롣
λ䣬ص⣬һѽõĻ̨ʱ񶼿Թۡ⡣ھ˿Բ֪ʵ˭һ֪
ЭߣޱİۣȥԼĿ⡣ڵصİգڽչȥôȥԼλĻʵۣ
УֵǾۼ˴İաŮŮУֵԣɽ˺Щ䲻֪зʲôȴϢ˵дӻʹˣʹסģ˻ʵۣô
ͨһӿɶδлһʥհȺӵţ˽׷ײ²ųĻǺˡʱӽֵͷһʿϸߺţÿÿʥ·
ʥݣϰտɲЩԱǶڳ͢ڻʵһȻľηǶ·ȥóһĴһ۵糸һļ۶ȥ
һᣬʥݵĶ飬˹
֪˭ȴͷǺĹڵأڵϣ׷ߵ׷أֻ͵͵̧ͷȥ
ҿ˵ˣǼ䣡ڳУ
죿Ǵ£
ɲǣⲻ٣ѵõĴ£
ϵˣСšڳ֮еЭޱĿǰһĻһԲĽϣϵķԸУ·顣
һֱгǣûзʲô¶ˡûʥݳǵĽʵһ
ﴦ̨׼׵һӶʿֳֳìվԣյǰԱȺš
ԶдʿӺ͵ͼԱһЩգԶš
̨ԣһӣָʿڲʲô
׼ˣ񲿹Աǰѯš
뱸ˡĻش˵š
Ӽ죬ɷС¡
˵ǳ͢УҲر¡ء
ҪԼ̨ݣҪӻʹ̨ĸֵʹ֮òһ£ܴƾ֮ݡ
ǰգҪȥ鿴ΪʱõǰգЭ˾Ҫի䣬ƽ䡣
֮ҪڼǰּƷ׼׵׼֮£ʱȫ׼׵
ǰҹɸµĹԱٶ׶źơƷʦ׼뱸񲿽ȫ顣
ճǰ߿̣ʱһʹҪЭֹ̨֮𣬴䷽ʽʼ
ڼĸ̨ҲҪ̨ϲý췿ݣҪԿն
μ֮ΪƷڼ̨֮ϣλΪ֮ÿλӴʱᢡ
λǱӱӵۡ
ĴλǳףС
λǰ񡢲Լţ;ơȵȴƷ
ʢżƷõĸ񣬺Ʒ𣬾Ϊ
࣬űࡢӡnӵʮ֣룬׳ۣҲ֮
Щ飬һһ׼Ǿвɡ
ȻһдӼ򣬹ԱǽʡµĲ裬ʡ
ˡԱǷһᣬϲ˵š
ȻƬ̺һԶڿյͣ
һһˣ࣬ǳϴǼΪף˿ľϣةһξȻ
ԣ佫ǿǴ֮š
һͳŸ̨߹
ݼڳĹԱ׷
ǵͬʱ˵񡣡
ɶ׼׵ˣֱǰš
һжѰ׵ͷص˵š
ͺá˵ͷ
ûãһл
ѵ汾ǰȥӭӰɡҹԱ˵ţһΣӭҲ޷
Ӧ˸ةʥݵȥ
Эߣ̨ǰةʰٹٹЭʥ˵ĽæԸͣͬʱ̲Эߡ
£ѵʱˡ泼ةŵ΢Цǫ͵ĶСЭ˵š
Эɨ̨ۺȺƼվˣﳱӿȣסе˼ӦһЭ£ϸ̨
ʱ̨̫˾Ӻ͹Ավۼࡣ
Э죬Ǵ£Ҫ˵ǾٹעҲţǲųаա
ֻҪ£ҲԶԶĹ⵽ϡ
ةĿע£Эһ̤ʯ׶ϣһֱ˸̨ϡ
ԿʼˡһԵĹԱͷԱ
ֹͣʼ졣
ӭЭżвƽ̨λ
ʱܲ¯ӭ
Эλǰй㣬λǰߵݡ
ذλŰ
ǵ񲯡
Ժ߽ޣذλ
⼸Ŀ֮££죬Эλǰ׾ذλһ
˾ףףģֹ
ЭŰ񣬲λǰ׾Ժ׾֣赸һι󣬻ذλ
иԱѣϵλǰ١ЭλܸݡذλŰ
Ʒ¯գЭλۿռƷ֮Уǽ
ʱڣ١ԡ̸ЦߣΪܵ
ʽϣҲĶأЭľżһʱȴǼ
ϣƬ̾Ĭ
ةڳ棬ȵĹأЭһگ顣
گ飬ݼ򵥣ȴ߾ġûλة
ʱѾŻڣֻһЭãڼ̳ϴϣԼۣ¡
Эһɣǰһͳ˵ţ£ͣȴʹЭһսȻš
ܣֻȺͷУȴ첻Ӧز顣Ψһһĳȴǽ١
Эб࣬һɫ쳣ԣһ£Ŷס͸һͻȻ֮˾ġ
Эׯأ澲ϣ˵ţɽ죺󺺿꣬䣬ɹѣչѣǴճڵ֣˵Э¡Ȼʮֲᣬ漴Щ佫һ¶Ѽλگ顣


İʮ ĳ
Эگ֮ûʲô뿪㱻˰ǰķأƬֳ̲ͣʯ쾪죬ʱִ
̵ӴＤԽ߾Сǧױִᣬ첽һԼͬɽХһ꣬꣬꣡
ɽХһ
˷ˣѻĵأݣƽƽĹҵż죬ᡣ
תʮȥҵѾ춨񡣵ʱǻʱ̣ǳ˾ϲ
ʱ꣬٣ǷǳĿˡ֮䣬ͻȻ뵽˵ϵǰǰԣ֮£Ҳֻһͨ½սӻ١
֪ΪʲôͻȻ֮ˣǶ£Сݣһֻԣոһյļѵ֪ǰ;ںη뵽۾һģˡ
Զһʢʹһʱ䣬֪ںδڡ꣬꣬꣡
꣬꣬꣡
ŻɨЩʱһӾѹԼںδҾңڣԼʹΡЩߺˣһ˶ԼС
ԼͳεͬʱػǣܴǺܶණܰѷٺ̫ƽ˼ֿ֣֣ܵܿµʱ
һ󼤶ɫóǮֱ̨ǰڹѹʱٹ٣ң΢΢һЦ
졣
ʱѵʱѵ˵š
˾ѡε٣Ȼ˵ˣ˵ͷʼɡ
һٹ·˵£һϸ̨
̨λƬյصλãױվۼ֮غԶ
ѡٵˣǾԿɿˣõȫ
ΧױΧ
ԾУλȼԾռƷ׶ġ
ۣµԾԾԾȺУ£Ψ˳λۣҹգıڤԾڤ죬ʵģ΢΢һЦԸּߣعǣæӦһֻ죬գ͸УسУȴûֱӻڹ˳ʱõĴϡ
еྲ
Ų̨оţΨĦ
ڼ˻ϣпָߣм䣬˵ׯϡ򣡡̼ɤӣٹٺš
ٹٶʱһƬ
ʱϸʮĸʦλԻӴʮΪٺͭ飬УȺǣŸߺ꣬꣬꣡ţһߵͷȥ
ϰΣޱȡ
˲䣬ףԼϽǺة࣬ǿ֮ŹǣͳĻʵˣ
׼ϻһ˿졣ĻⲻһЩ
ңƽ΢ƽʮׯϵĳĳ˵š
лϣٹչԾλվá˾°ϲ
ɨڳ˵ţ޵ǻƵۣʱϣһʱ䣬úܶࡣ
޳Ƶۣ޷Ϊ̫ƽιʣԵƽ£Ρҹ룬ʹߵ£ߵʳȻ޶ϼߣ̫ԾƽԾʢ֮ԸɨȺϸ˼֮
˵һ˿Цݣɫ¡أʲôǽ֮Ҫּ
ȺַԾʱһꡱ
꣬ȺԾڵϣ־⾲ѹԾȣϡ
ľУԵ쳣ݰꡣ
֮ڿԾǴٹٹԾǴ£ϣԾ
׷ײ㣡ʱһ飬ݹԾʷһԾǡһײ㳤á
⻰˵ĺڳĹԾԱȴܺ⣬Ƿ𱰣ȷΪĴֱ
£𱰣Ʒľ壬Ժ޾ͻ䷢ּȺȴҲͣ˵š
֮֮⣬ƽ¶ɽԾУ̵£⽻УԳɻͻʹҵλ֮ڳԺȻһһʵʱض˵˵ţ޾˵ЩҪּ
ɲǼ䶼ͷһɣæɽ꣬꣬꣡ӼԪƽȺ˵λҪͷϷһʽϻλλӷӣӷȺ
ʼɡһԵ˵š
̵õչһּ⣬ʼС
ĵһּǲ󹬵ģޣĸΪ̫󡣲ȻǻʺΪˣλλʺ󣬾ӣǷޱŮΪλӢΪѻֱʱղ֪Ů˾Ȼ֮١ÿĵȼһŮ˶ûУ
һȻƱǡ̫ǻʺǴӴ˳Ϊ³ĵһ壡óЦúϲ£졣ȻԼǰѾˣƾؼŮٴγΪȫĿĽڡ
ƸͺҲڵľҪ֪ʱֻһ̫أٽ뺫ͬȱƸͣƸ֮á֮ŮǺεȽ󣬾ȻԸ޸Ϊ檻ͬһţϰǿ˵۹Ƕ
ɲΪλ˵ĵóҲʮֵ⣬岿Ҳ벻ԼĲ˸ĺ󹬹󸾡ҲʧģǾϵĹԱǡŮȱȽǣϧһдӼ򣡲һЩһĹٺͺǻᡣϵĺ󹬿飬Ǿлᣡ
ڶּΪ̫ӣΪ̵̫̫̫ӡ˸ƹʵ۾ᣬʱ׫дϵ¼ҳԱŮĵƷšְϮλ䡢ޡɥֺŵ¡ҳ󣬾Ϊ֮ϻ㱨Ͳš¼ʧȡΪΪһƷһˣһƷ
ڳ÷棬Ϊ˾գΪ˾ͽͬʱЧΪȫġһˣɸһˣĸ˾ѡ⡢ѫÿ˾һˣԱһˣһ˵ȹ١ְȨأΪ֮ס
һˣɸһˣʮ˾ʮֻݡݡݡݡݡƿµݿã˾СԱɡµȹ١һЩֱϽ籦˾ӡ֡ӯ⡢ֵȡΪ顣
һˣɸһˣĸ˾ơ͡ţ˾СԱɡµȹ١ϽӡֵȡΪ顣һˣɸһˣĸ˾ѡְݡ⣩˾СԱɡµȹ١ϽĹݵȻƸΪ顣
̲һˣɸһˣʮ˾˾ͬ˾СԱɡµȹ١һˣɸһˣĸ˾Ӫɡݺ⡢ˮ˾СԱɡµȹ١ϽԴֵ֡ȻΪ顣


İʮ ƶ
ڼ췽ͬЧгʷصԺʷҸʹݶʹȹ١ʮʷһһʮˣʹǡ˾ԩᶽΪӶĿ֮˾ʮʷְǡ˾֮а¶ˢѲӾӪ硢Լ٣Ѳӹ»ѲӲֳѲڿ⡢ʳǡǣֵŹġѲᶽѧУѲѲأˣӡʦ͹ѲΪѲ䲻ߣƷѲʱȨȴܴͨʹ˾ͨʹͨҲȹ٣ƹܡ裬ⲵ֮¡
һͬĻд£ԺӼԼ̫ҽԺȡһΪעĿıڸڸǻʵмĻӢԨ󶫸ѧʿһˣƷ
ԺͳϽȫϵͳǵδͳһ¸߶ȼзڸפؽ췢ա
̵ӹúܿ죬ǸëͷС˰ѳˣΪ˸л֪֮ѾΪ١֮ȥˮظκѧϰ
κŵľһʱҲܱƣߣ߻˫ڻرǣһȫܲҲʮĬİܹСģսҲߺͶߣһֱĺԨκӷǸ½ѷɷ
ΪˮصĴڣĺԨֲʲôˣǶΪս߽ϳƣڱ½ѷŽ򲻶ƣڽҲڻϵڡƽԭܲٵоơ
ڵȴȴܲȥҵĻᣡȻڴ֮ǰҲӦ׼߽ʵѡ񡣹ڵԹǻʳġڳ͢ȶ֮Ҳֹһεٿ߲»飬κӡͳ˶ڰˮء֮䡣
¶¾ĶȡУٴδӽκӻϣȻԺз˹ʷ񺺺ͲκںҲչᡣȻ֪жԼҪԣ
еλʹɽΧɵ֮СվɽκĹеɽĴͨǴӹнĴҪͨ
ȴɽΪվˣĴ˵һΪԱķ߱ԴɽΪսԺս϶Ҫúܶࡣ
ԷеҪʱ˵Ͽ㸲ܵУңпԲʳӺؾ¿ԹҪΪ־֮ơ
ǿ֮ҪʱҲΪʺ֮ᣬ޺ӡ
˵жڱ˵ǹϵĵΪ߱ԴɽҪԽֻڱҪĴʱвʾҪԡ
ս۵ĽҲ֤ϵĹ۵㡣ΪĴݵص⣬Ĵеľ񲿶Ӻ㽫졢ıʿȫẺеһ֮á۱Ĳܲ٣Ԯеж̣ɴûоʲôսͷ˶Ժеᡣ
ܲٵķУ͵ʱ˽Ĵŵ뷨ҲҪȲܲٷУΪԼ׼κӡΡҼͳҲûʧƽ괺ºУκӱפУжҲʵˡ
º֮󣬹ڱʱȡеڳ͢ڲγֹ۵㡣һ˵ļƻɱбκڹе̹ȡ¤ңжκϵΪһȡкͺ»
һκӵ͵Ϯмƻʷǲȡ˵һƻȻ5αάľ͸ˣҲûȡʲôս
еĵʧϵͳһҵĽǣȻҲҵǵʷα书ɲôһֱ¡ҲΣԼҲǽϺѧһЩۡ
ʷйκӵ͵ϮмƻҪ汾κԡļأĺΪ򳤰֣Ⱥ¼飬Իĺ٣ҲӶıӾǧǧֱӰгѭʮտɵس˴ߡ
Ωʷ̫ضۡɢ֮ʳҲȶȾۺϣжʮգбԴˣһٶɶӡΪΣ簲̹ƽȡ¤ңʮȫؿ˶ݣʲӼơ
־κӴأÿˣأ纫Ź£ƶӳνΪӣ̾޼֮
汾ǰ벿ͬģһװ͵ϮУͬǺ벿֣
һ汾Ǽƻռ쳤һбϣĿһĹеڶ汾ҪռգκԮڹ⡣
ʵƺʷϵ񺺡κͶ㶦ͬһûκҪأŷḻʵս˵᲻ĵװΪκսʲôһгΪս˫عӦݣʮ򺺾ҪзԽӦκӶԭвμˮˣȽϷ㣨ܲٵ깥оӶݵģزܳá
ҳκӺǽһܾ80ﳤʹκӻܻκؾռ쳤Ҳزסκӵļƻӷ֮󣬵óһܣǾ͵ϮСװٳȵѸٶȡصҪбȹԹиأϣءصҪֱӶȡУκڹ⡣
սϽƻǶȡ¤ңԺٸзչκӼƻֱӶȡУһ춨⸴ҵĻ
͢սĿǹ⸴ңԭκȱɵͳһйĴҵ
ʷϿԹΪݵͳһйУء塢ƣԹΪͳһйǰءĴ¤Ϊݵͳһй򱱷һûС
¤˿ڡ÷̶ȡԭвϾ޷еȣ˹еʧݶκĴǸΪء
ԣҪɹ⸴ҡͳһйսĿ꣬κӵļƻǱȽϻģļƻƽȣҲǱȽġҲʷʵʵõ֤
սϽκӼƻڶʱڳɹбҪءءȵأȷеİȫҿԷֹκĿԮκ¤Һͺַɢȫ𲽼ԸơڹСĺ͢˵ǱȽģƻڵ·ңԶҪϳʱ䣬κӮʱսԮ¤ҵķף¤ɽ⣬бĸƽػ·䶼п⵽κĹضҪ볤սľ棬ңԶĺ˵սϵĺѡ
ļƻƷǳаգǰȫʮþȵļƻս˲Ϣ䣬ʷʵʿνʮȫ֮ƣڴ228굽2345αУûһȫɹϣʹӽɹĵһα
κѾУǽͤܣҲ¤κչڵսԣӺе¤ҵ߹޷֧ڵսĽܿ붫ʱڵһʧ¤ҡ
ðյκӼƻһɹͿءءգУʱнΪɿĲأͷ۵Ҳ
ȽϣƻʹɹҲûʤϣκӼƻһɹ˵⸴ҵļƻѾһˡ
ȻҪκӵļƻ˳ȣҪĵļǿеľ⣬ͱ뷢ͻȻϮʱǲܲȥӶλͬʱҪһ׼ٽκԮǰƻռҪսҪչأκڹ⡣
Һںеܹͨ鱨κڹеıͬʱκʱ֣ȻΪȷ˳ƻڴ֮ǰߺߵĲսҲܵУмκӡӵ¡ΡʢƵͽԶԹؾγɾֲѹơ
ȻһƻǴĵĽУǲκӡͳС㲻㣬ʷϲܲ220ģڻһʱ䣬֪Լʷ̣᲻ᰴʱղܲ٣ܲѾʮ꣬ҰѰĴսҲν¾㱸ֻȰ


İʮһ ǰ
ԺгԺ󣬲ܲٱһ·صǣѾͳ˲κµͳģһʱϷֹͣƣκҲʼҪϡǼӣۿŲܲȥһ첻һ죬˽±㿪ʼ
κŵٹҲиԵֶ֧󣬱߷Щ佫͵ĲãЩĹڲŻĲֲاκ̫ӡاԼʵҲʮֽģԶλܵܣֻΪƣ˾ܲЭӮòܲٵΡ
اŵǱϿҺʵȽо̣ûñȣʫҲֲࡣ֮иоõǲֲʫʸ踳ĲŻԹھ¡ܲǸСӲܳ󣬸ӿزֲ
Թ˵ĵطн˶Ȼͻϵκһ档ʵκ˳֮ڲͳҲǲܲٵĵģ֪Լǻ¹֮Ǵκֻκ⵹ǺܴǺףõǻߵǿ·ߡ
ڵϣܲٵκĺࡣ򣴨ֶĽҲκʿӶԲܲĴ١ֶڲκŹǡ³ȴǴĪʡѡӳҲһЩ겻ѡ
ڼλ֮󽫽˾ٴκϲΪԺλͬԺ£һҲûֹͣԲκŵơͬʱȰ˵֮£ڼǿӵе»ͬʱҲ𽥼ǿͳȻ󷨵оߡʵߣ͢ţʱҪӪء
Ǹ׼ŵġܲһվǵֵסµ飬ƽ꣨220꣩һۣκʵ۲ܲǲšκ̫ڲا˾ܲ˵ķ׼ǻӲֲвΪʲܲλԼاΪȶ㵱Ѻ˲ֲһ
ԶڳĲõ֪ʲʹ֮ҲĴ벻˲桢˵Ȱ򾫱ɱڵĸǡ
һߣеǰжκӵϣһ֪͢һյļƲߣΡǧС·ֱȣ׼ƵռأԼҵƽɱ򳤰׼һ¹С
ʱֻؾ򣬴󽫲桢֪κһҹɳ򰲶ҫԮͬʱ֪ǡ˵ǧװһ·УسǡҪƵ֮ء
κӵĴ󲿶ʮ֮Ҳִ˳Ͻʱؽ桢ĺˣԭвáεˣҲǿֻΪاļ֣̫˾ܲǣν˾ܲפǡܲټݱ֮󣬲ñȥλԼˣԭڳؾ
ֻܳˣ滹ǲԴУطԮͬʱùһǧڳϽڿ׼κӾԼڳļ±ӹ̷¡
κὫеߣ游ȫǶ˾ũ׹ҲǶ̫ءڹΪТƽԭةاΪٽʱٹΪܣתΪةʷ
ǰκɹˮ˳ɽμУػصƽز֮ɽϣҪƣߵСĺԨΪѺбʱᶨɽ²ҾӸ£ѸͳնĺԨݴʷJܾܣƽض
ĺԨսʱвδսĺԨκʧ˧Ϊˣʧɫ˾ͶϮɢ䣬Ҳսȷ˹κеĵλҲǶԹϣܹ޶ȵ赲κӽȵԮ
ʾӭͷκӴǰͷ߱ǻҡˡȻ֪ڶɽնɱĺԨȴǵһμҡԷǸӡͷ׵ߣ㶯˶˼
ֻùû뵽ǣңԵĺҲ쳣ս佫һһˣʿ
״ҧҧȵļƻʼ󡣡
Ϯصĵ˵ͷԱУ䣬ֻκд޹֮ʼҵͿʼ˾Ȼĵ䡣
Źһû֮󣬻һ࣬ͳȴЦŻҵϽǶ󰡣
ǶǶǵװʲô˼ĿŶԷ任ͣ·µʲôѿڵܸоʱ䡣
Ͻ˵ûǾÿ춶һȻ˴ŵձʧȴʵʵʱȴԮͳۣһھƺ«ǲܸǻᣬŽֻǧפѹĴԴսҪսپǴϢء
£硣κʿǵĺȺһ󷨳չ˵ǰת徣ټиִڴд䣬أһ´£ۻҵĸоվڸ߸ߴľ¥ϣɨķִ죬ϵеÿ´ò˵һĺĺԨʱȻԲ㣬űȴʤ١
⣬ұصĶԱ˵ʲô󷨣Щŵ
ͳüͷһ壬ԳɵĻشϽȫʻã£һַǶԳƵΣ󽫱ͨλڰĵײսʱעعԺʵֵֵоڰƱȴգ󽫱ӦнǿսǿáԼջʮŰ
ʦǶıƽ֮Լʶô󣬻ҵҲˡ
ͳЦЦȻõľȴεĹ̶סԭȵĻϽиģҪƽ⣬ֻҪһ֧ĸأɡ
ԭˡ˶˵ͷҲ˷һԵĺҲǳŻҵͷʾ⣬λϽǴʶΨͳϸմ
䡭
һ䶨κγɣһǧκ˾ְִӦıУһ˿ı飬һ˿ɭ
нɸ񣿡ߴĹг˷̡ĿĲ˵佫𣬶Ҫһа취СĴסоʱ䡣ڸڷرȽǿģȻ佫ֱҡܣžƾϼһӦô򲻹ԼŶԡ
ʦΪϷȥ󣡡һսͳ˽е
Ͻĳһ֮ӦһӶ࣬ʺϳɱ뱼ϮԸҲӦ֡
ǧټǧĲڻҡĴɫԷµ
УҲӵ飬ֱӳǰͷĸأѰҹڡһ·ɱҵĲӾһ㣬֮ѪƯƣ
иǹ·裬ոԵκ׼ѪĽǰķȾµս


İʮ 
ΪҾ罫ƴ󷨲ԶӣͳŻҵӢ±֣˲٣ֻùӦòֹˮƽܾﲻԣȴһʱ
ߣҵšԶĹ¶һ˿мԼյȻţûŵܹʤҵĵزҪ֪ҿǰնɱ˺ؽĺԨȻͷܣӦҪ࣬·ռԼĺԨӸλҲе֮£ձ
ţԲԴ˵סκӴĲǳƥ֮¡ֻ쿪ʼӶ·˦£ִн֮󣬶Żҵķ¶һЦݡ
ʿܿ󷨿ʼı䶯ټӿ죬λκʿʼ磬ַֺϺϣͳ˻ãеĻҡȴͷתһʱѱ涫
ǸʲôҿΧκԼ룬ȻһŴż̵ĶƺԼǰܶΧһͨ޹죬ֳֶƵκֿʼҵͣʼ˺üڿԹԷ롣յԷؼ©ƵĳûҸǽš
ڸô죿˿ŵı仯ͣߵĺʵ
ЩκĻøһ֣ǻҸͻΧǺáұأѾ󲢲ͳ˵ô򵥡ôԼͺӦʱͳ嵽ˣ㲻ܽ£Ҳض䷽ҡǻҵζˡ
˵ͷʼ󷽵ʿҿһڣǹһӣ˹ȥһ·ϲûκģ˵˳ľͨʿҲһеĪ֪Էڸʲô
ҲҪɣСĵթԼ˵ģԺݺݵĶһ䡣ϻһ䣬ʿҲû׼һʹԶκ˹һͨء
ȥһȣûΪԷʱѾ˲ˣܹͻΧ١
ڻҵĴһγɱκܱ߶κɵĶ󣬿ֿȥƫƫͨ˴׾ɢ
ȻһͷһʱѾ٣ڲѾˡ
ԷҾˡһĿܣֻΧߵĶ󣬾һֻ˵ľޣһŲͻʳ
ֻǼ򵥵󣬻ҡǰѾ󷨸أۣ۲ˣֻһ󣬻ҾǧıͻΧҲҪصĴۡ
ҲıϢľûӰɢǱκΧɱһעûкý
󣬾ʦҰôСҲûո߳Ҳ쳣϶һʣµٷɢǼᶨĳһ塣ȵҼѳʱֻʣͺ˺۵ױ
ǧ˽ȥ߸˳ɱɼһߡһҺͺ˶̶ͬȵˡȻһʼڳȷʵ󣬵ı仯ҲͳƵľʦҲԻˣοΪɱĻҵˡ
ʵҵ˲֪⻹ǹʱˣ֪ڵоеĵλȻʱ輺ʿͬʱҲἤŭˡ
еĿ˵׾ʱ䣬ԼԷǶǶֻǻ֮ƣȡĲ޵ʱú󷽵İȡֻͼһʱ֮죬ҪԷŭ𣬸öԷȫԱھ󷨣ҲѹԷ˶ࡣ
ʦƽ֮ߣǱӪ֮ȻвʣҲͳǵ̫̫ƻ
ͳҡͷаԲ죬ʦͳЩһֱıϣ⿴˰Ҳֻ޲ߣ֪Է˵
ͳΪԼʧ˻ңҲʮΣһߴӦŻһ߸æǰڳһƵЦοϽĪҪ𣬴˴γսȫΣֶֻԷ̫ƻ
һӦ˫Ϣľأص˸ԵӪկС
ҹ٣Ӫȷɵƻ𣬻ҵȷ沿ԱԴͷڤ˼롣
ǻûƽ֮ߣ˺ð죬ڲͷĿĳһӡһγ佫ǲ٣ҪŻԼκ˽һιʱ˴󹦣ȷôҲֲϼһҪǵκӴһҾֻܿվˡ
С˹´ѾأұסôܳһʱξҪ¾սл
˶Ŀ⿴ͳҲ޲ߵ£ͳĴڲ֮ءֻͳȣʼŻزƣʱʱľһڣϳ˻ζ飬ֵС
ȿȡʦεĿһȻԵõͳ˶йȾơ
һУͳŻعźôװһ˵ģ˵֮Ӧʱº͵֮䣬ر仯Ѳ⡭
ˣˡæֹʦ㻹ֱӵ˵صɣ秵ҵ
ͳһֻۣʲôƽ֮µ󣬿췱ӣ仯ˣϸһ룬ȴѰ
ģ˲Լͬʵ
֪ͳ۾ᡣΪӭж⣬ȴ˵֪
ʦô˵𣿡ҶӣЦáȴͳ˸飬˵Ϸİ취ȥ󣬽㶪ڵãҶڤ˼룬ȴûһţƤһͨȴǲ֪
ȷ֪ͳҲε˵˷ҽȻֱиأȴûѰۣеĶûչֳ˵ƽ⣿
˼ǻҪһ֧ȥ̽һԵĺʵ
ǱȻġͳ϶ĵͷҪ֪ԷеĻز裬ƽ⡣
ô˵̽һ֧пܻ뵽ԼͻվЩʹ˵
жǲܣ佫ߣһʲޡ
ƽҿ棬󷨣һ壬ܵסǡվ˵
˵ҲŸͣͷǡ
뷨ãˣ˲κʿ⣬⻹иκװ꣬ǲ֪жڻ᲻ԮððȻľٴ룬ֻϸ
ؼʱ̣ͳĻãȻղŻҧгݵĺ֮ɫήҲһӲˡ˼Ҿʦ˵Ҳû
水ʦİ취ĳȥ̽һʢʼձĿ˵ֱ˿̣վŻҹ
ʢ˻ҿʼΪˣǰһǻԼͺˣԴӶԷͻΧһξûôõŴˣҪУҲֻܸɵۣɶšͳҲ˵̽󷨵ȫ֮ǰȷʵö


İʮ ˰
ʧأҾԭʧȥϵʱκӴڹݺᣡǽʤ׹Ԯء̾˿һ˿֮˶ŵһɲѰζ˸ʤ̵һͳ˧˵Ļ
ս֣Ҳ֪˺ΪʲôҾսŰܣ˸΢΢˵ƳȣͰͳ˼ת侲ıʿ࣬ʿۻ룬ôô˲ţµʿҲǻ֮ʦʣ׵սܣ
ֻʱȻݺʱǸ꣬ԶһˣȴȻʼݱգǸçãȻűȥɹпŸ˵˿ɳ֮ѵ֪㳲֮λҲȱסλа֪Լᣬ涼˲ãֻ¡ûҽѣ֪оӦԣһǧܹסʱա
ô佱ˣﶼζȴֲòʵκȻʲܲһսеļʧȨĻһܹھ²ϳԽȻʣ
ȻտӮһ̣ܹˣһ˴Χڳôվǵֲ˵˺սοһ£κʤฺǺһŤתġ
ս֮նޱȣǲʧ󶼿ܽĺԨǰ֮ȻСӪǽճ˿˵Ͱǲˡ
һսϣ˫ʿʮָǣҲԾսǰԱ˷һ׼
վʱĸϣӢ䣬ֻһӣκʿʼܹĵ齨ǹûһĽʿǿͷѡȻʼʩסһһ죬ֻҪһû뵽֮ô͵⸽Լȥ
ʢвǰվʦ˵ȥɡס£ʿвäĿɢһвͻΧһ£ȻЩ̣Ϊ˾󣬱Щ
ʢһȣеľƵƳ𣬺һͷɱȥȵĳ֮
գʢžڣֱ۶ȥһҲûͣڣѾκסȥҲҲԭķˡУɫ콻ӳֲκʼýһĿϾӡ
Ҫţȫעߵ˵͵ϮҲӦһֱ¶κֱɱʢдżּ٣ȻԽԽеѹءܳǰʦһǵľʿڿذΧֻ֮ҡ
ԭûʲôѹ֮оΧɱڰɱֳѹѹֻҡλϽĶӣʢǱЩûջҳľ飬Ҳѳȥ
⣬ҵȼɫ˪۾Ķʢһĳ˿ڵʢһԵͳһ࣬Ҫ֮ߣȻʢͺпȥ޻أֻǹջûȫӳͳҲҲʣֻϣʢܹһʱ䡣ùݱɣʱ󵽵жôͳദӦԲߣ
ˣǼʶʶŽ뵽ĺ֪ҪǿҵۣȻõ˵óѣԵļܿ죬еƿʼ䶯ڵĳͬһޡ
һŵĶݼױвʿ׷׺ˣһ֧֧ͰĶݼԲڻҵǰʢͷȥֻԼеıֻʣһ룬ڳ֮ǱɱǱɢεҡҡͷÿʿܺԼ־ᶨһֱǰġҪȻջϽҲǧ˳߸˳
ٹٹݼװκųֿٵĲʼ˲ͣĻƣټϷ糾ߣǿʲôģģ
ʢϷʵһЦһףĪƲʢùȻʹʢΪԼտܱȻϽ㣬࣬չҪʤ١ͷԣԼĽʿвǹ󵶿κϸãټжѸ٣Բ׽ʱ֣ȫ֮УԻֵı֮С
ۼԼԽԽ٣ʢеĳżӪϣʦͳ취ȻҪˡ
˰ϣʢֵʱսͳ´һľ˰ĵڶӡ˰ҲһֱŻӧֻǻ֪ʵ۱¶۰мӣԲðա
ʱʦõ˰󣬻һΪͳ뵽󷽷õ˰ҲվһԵĵ˰ף߳߸߰ɫսһǹ֣Ҳݣզһʱ˰Ҳڵ֥Ƶ˵ϸĽ̵£Ҳ䣬ױսĶһҲǾ洫
ȥ͵нģǷԴֱҪʢϡʢϿ˳Ҳǵתͷ˷ϣܿͻһʢҪʵ˰֮
õ˰ȵ׼ʢһƣԭ˰ǧÿ˶һôľ룬˻жƣʦСҪ
ŵ˰һ£ǧսһԲȦʢԼΧڵУ׼׼˶Ķ
䣡
ļʸ׷׵Ļ˼ӲĶϣܶ͸ĶֻžžײȴûκβҽС˰٣ԤϵֽһЦŶԹ׼
նƵκʿǻΪҪһֵļ䣬жһ䳰ȷ䲻ĶƣҪ̵ֿǲ
ð뷨ʱ͸Ķ֮С϶Եĸо⣬ԭЩ֣Ȼһֻһ֧첽֮һ֧֧ͷ͸϶˽κʿǻûü׼׷׶Ĳҽгֹ
Ѫһ͸֮Ŀռ䣬˳ʿǸϸӵǰݺݵʹĲ壬ÿһζҽʢڵпɵˣãȷʵЧΪղκΪ˶˶ƺ棬û뵽ֻ뺺϶䲻Լ
׼κʿû뵽ܵĪĴ׷׿ʼֿƵĳìӾлع׷׾ìȥĺʿ׼һֽ֮뿪ǰĶơصԭɸԲȦ׼
֮һ£ոմ򿪵Ķ⵽ôܼĴԱʣκҪٲöȴѾȫɥʧƣʢ뷴Ӧ嵽ǰԼĲɱ
˰һЦǵ콫֪ҪˣǰŵĺʿܿѹȥвǹսϵС
Ķз̼䣬νĶһٱƣνɥʧ˶Ϊ󣬳׵ɢȻ˰ô򵥷ˣʢһɱһߺƣ


İʮ 
⣬ɫӵĿеĽ֮е£ŽеһССƲˣҪȻҲòĻǵĳıԼҹ˼Բˡ
뵽ƵɣҲԽã˵֮Ҫ׼Уȳ䲻⣬˭õǱа˾ҲиˣСҲݺӣ
֪о廹ǷŭһƣҲ룬סҵȷ沿ӣοԼûȫչֳ˲ƹʼеľƣе쿪ʼͣĻӶ
һƣ˰´󶨣ԭЩŵӴʱɳ˲٣һսԵоɱԭͱϵĻЩ룬ҪǾʦǰڻ˻ǻλϽһǱ֪ʱǸпʱܸ˴ϢĻᣬֻһͷ麹Ľʿʼĳɱ
Χκʿһɵۣǿ֪Լ̼䱻߽⣬һʱ䲻֪룬ûüͱĽɱһ׳졣ۿžҪҡ
ڴʱһֻͻȻ֣һӣиԬ·Ĺǣʱȶʼ֯ǲھʱĻҺʼ˷ټ֪ڵı仯֮Ͼվס˽Ÿ
۳ˡ˰۾һ֪Ǹᣬεۣ֮Ҳ󷨵㡣˰·˼һһϲֺݺһ˦սͷһ˻̤
ŵ˰۵ķ򣬲ɵŹ˵ǲǸˡ
ͷ˵ţԿʼˣվҴ󷨵֮ȥڻȫҪɱȫڣһ
ɫԽԽҪΪӪС˵ǰֻһθˣôڵһУٿԷСʱֻҪ󷨵鶼ɣΪ֪ӺʱʼΧ˰ʢ˵Ȼ˺
ҰǺս˼롣ҪӦнϸߵսָź磬ȿڳϮоֿ࣬ɺлͻв֮У󽫱ӦϣֹͻƣӦЭͬҡ
ζ˰˲ͻΧͻᱻлѡͻƣҪĳϮı仯ҵҲʼ֪ǰһƹҪˣ
Ȼ˰ץסᣬƵԷ֮ʣּĽзСʤһһ֧Ĵԣ˽ǡ
󷨿ʼˡͳɫͬĿڵһ̣Ľ
ʦ㾡ܷԸɡϷǲȻҲʶб仯ȴ벻֮ߣԱ㽫ָȨʱͳ
ͳҲ飬˲Ϣ䣬ݲһĶŻҡ˵λϽʱ׼漴׼
Ϊг˴˿Ҵ⣬ռʢ͵ȴĿǰΪֹѾԽԼҲ˿СλЩͷľʦӦһ㲻
ɱ죬һѪȷ磬κԲƣѺΧôҲ򲻽޴ʹ
κʿǷʸìͷһͲ֪ðʱܼʱֺϡ裬еĵһƬеı͵ϮУһʱ䣬Ļ̻̣սľ˰ʢҲǻ࿴֪ƽ⡣
Ȼʢþɳ˰икͱľ飬Ͼľ֧һ֮սȡн֮׼ҪȻӰսֵá
ߣ˰˴ʱҲŭڡ۴ĴŲܵĻӶλþȻҲʼ˱仯ô׷ʼոһξ롣
֮µĵ˰ҲˣµıһʼֻԵ˲ϵ͵ϮаٳĻأԼҲ
ܸıҲǼǱĽţȻܳΧڹ۲ƺ֯ʼأһевҲжеļƲߡȴľʦ뵽֮ߡ
κѺΧסΧҵ˶ɵһ亹᧿Σͳ֪ٲ󣬵˰˵ĽֺҡеǺòˡ
ʱ쿪ʼӶ쳣ľٶͳע⵽ˣţɳðԭֲıʱ˳صĲҪܹҪŵ˰ͻΧȻȻл
ͳɫ΢䣬˻ҡһɫλᡣ
ʱɵҲܿıǹɱﵣ֧ϵз󷨣˰ʢǧȫ߱
ҡ˸ʹǧΪӭֱӶıأѪȰ¾ɱչ
Ҳû뵽Է˹Լһһ֣ԷܵӦ䣬ݵʶùĿ࿴漴һЦסԼ񲻾̫Լ
еƣ죬תһ˺ɫĴ죬ǻһ£η·õ˸Ӧ㣬ʼȫĵ
ԭη˱仯ʼŤźϣΧγһԳıͷ·һצӣϵʰȡ۴ʮԱκ׷ðһ֧ĶΣһѼ⵶۴Χʵʵġ
棬ͳ۾ţƵѿڵѵб仯治򵥡ʱͳѾֻǧˣҺ͵˰ӦƽǧҲû취Ա󽫽Ӧ֮仯ˣͳûκ󷨱мģɴ˿ɶԷԼġ
֮󣬷ֵ޴ı仯ͳһ侲ķڴѾؾѾʼȫĵ˵Ѿչֳ֧ļ󣬷ĶҾһΣֻҪһ½Ҿпɳ֮۴εơͿλϽ͵˰ˡ
פغʱͳ֪ʵ۱Ƴ磬ͳһ۹ⶾ϶ῴջҡעֻǣλ׷Եɻʹһս
ͳ˵ϷŵЦݣ¶ֳУ¶Է׾ֻҪԷ󷨵ڵϣҳ˳ͬʱҲԴżȤܴ󷨣ɲǵ֮ˣлԼҪһ
ʵϻҺͺ֧֮Ȼ˻Ч̫ǿټı⵶һڣжɵܵͣҪ֧Ԯ˰ʢҲĪ
ԷҲܣ֧ıûԤϵЧеߣ˰Ȳ˴Ϣʱ䲽ΪӪʱ򣬲ֻڴȻ죬Ĺͳ˾еעб仯ϵָеıҪѹԷһ˶֪ѾһҪɳǲܵˣҪôκܣҪô˰˱ҡ޹ƺԼȡʤġ


İʮ Ӣ
˰γۣԷĽˣôʱ̽˰ҲȷԷĴӦΪֹˣΪߴĹľʦͳƺʱûʲôˡܲƾͿе˫ʿ˰پ
γǰżһţŲϵңͷһԷнȥ󹦷κокü챻¡
ŲԮ챻䣬Էжʱٳ˰ץסᣬۣһǹʹ¯࣬뻯üϽκû壬Ѿ
졭챣죬ɱǰС˰ǿϣҲסˡԭΪջҡӦǺ͵Ľˣû뵽ðôһδСԼԳ䡣
κ˰˰ɫ䣬һһƵУеǹϵŵ˵Ѫõ˰Ҳһ˶ɵɱһԵʢҲǰ棬ڵ˰ĸȾڻָյɱ˰֮ڵ̩ĽԼԣİȫбʱٲȫɾϺˡ
һ̣˰ѾԱκ죬״ң塣˰֮û뵽ģڴ֮ǰֻ˵ҡκӡ֮ξ˵ȥأκ˧ûճ˴˰ȷʵһ⣬Īǹԩꡣ
֮κƫۼУæת۴죬ֻҪ컹ڣ۾Ͳơ˰ܲһ㣬۾͵ǵĴ죬˰°ȥΧĽʶ˰Ļǰգ֮̿·׷ױãֱӸ˰óһ·
ôõĻᣬ˰ܸչֻгǹ磬һ·ۣ֮żˣӦһغҲһ·ĸס˰һṦԱߡ˰סսΧ˿оˡǱݵĴӱȡһڴ󵶣˫ֽյŴ쿳ȥ
꣬ꡭһ羪һΧκʿƬ֮Ȼ£иִ콫Ŀ࿴۴ɫһһ㶵ģеôקţ֪ȥô
Ǹʿ۴κȻǲ֪룬ɫţһȺҲŻؼҷĺӣ֪ô
ʢھĶݵĳĬ󣬱һľ죬еϲá˷ʿܹ裬ѸͣһǰǷϵƣѸٵŵ˰£Ȼͽκ𹥻
۴Ĵ챻ϣעһκߣ汻ơǸƾ·ɱˣκԭָռ˾ͻȻ֮ʧȥ󷨵ıȻûкսǿ
ɫվڸָ̨ӾĴ粻֪ȥˣȴĲĺͷŭԱȻڳ󷨱ƵľֻǹôҲû뵽յطλСβơۣǼֱǲҪκֻдǵĹʲֵܹϧڣԼԾ׷ԳУĿŵ˰˽쿳
Ϊ֮ƻȳΪáۼȣԵĸæеѵһҲܹʲô飬Ҳܹ᲻еķŭйϣ֪ʱߣʱĵоҲ߲ˡ
۱ƣý㳹ݣиԬβˣûͳһĺû׼ȷĲʿĺƣֻܱܸԭǰͼл֮ƣ˲˻Һͺл˰ʢ뿪ɿǰκ˰֮ǾʿתӪڵλͻ
ںҲץסƽ⵶ѹסһ£󷨳ʧȥ˲һɢɳϵıΧˣɱ
ȫ棡ʱͳҲţƺ«߾٣ĽʿѾδսʱǧδսЩ˽˰Ӧϸоһ
ɱͻȻ֮ǧ˳ˮĳκиΪսκʿŷԭ˻ûͶսһͿЩǰκʿһ˰Ѿǿ಻ԣͳȫ棬˲ǾͱΧ
˵ز˾쳷ܹһٸԸʱҲŪ˲ôԵױһɫͳźȥ
ųų򣡷ſңܻ󷨱ȣֻƴסоһ˿ϣ£ʿ뺺ǰֿԼˣ˧ض˲
ֻƷչԤĿ졣ʧܱͱһǻҺͺϽ澡ʧһӢڹССۼ˰֣Ҳ˺ݡʿģκȷʵһֱƣûþս׼
˲ԭĺиʿţսǰɱһԥʧȥս
ʧ⣬˸˵ӪҾɱǱһȻ׽ޣʱҲ˲棬ŲбܽһֱӴܡ
Ӣ۳꣡ɨս֮󣬻һصӪŵ˰ļ򲻶̵Ŀ佱
˰ĴɬĴңҡлϽͺȣϾʦ㣬Ȼܽһս
˰ǫѷǸ߿֣ǻҺͳѹСһ֮ߣȷʵй֮Ĳ˵ͳľٶҲҲҿǼġ
ˣҵҹûɨս֮ԭؼӹӪկȴκӵĵҴһǧˣտսʧҲǧҪƳȻʵ
󷽵κӵ֪ǰҵ˳ǰصĹо·ߣһ·ǧԮأһ·ǧפءԭͨеıؾ֮ͨ볤ҪأκӱԹŴ򹷣𲽽κӺݺָտɴ
פسĲ˵ĹҲǳԾСһǧˣصĲǧˣҪ֪Ҳһǧˣѵսǿ񳤰뿪κѸײڶ֮ռأвκӣ
κҲʶˣܲٵһսӵķֻû뵽ʱǨκдȥȴǽɽв˳ǸС֪֣
ҵĲͬԶٵ֪ռ֮ùǣʾϷʣĿĲԶΪǣβԮͬʱϵԭκԮһҪͬʱκȫԸԮСϾڽսԶκ²ҵġ


İʮ ·κ
ڲ֮Уֳ⡣ҪŹһǧ˵סκӴǲʵģû뵽ǹҲűĵáȴûм죬ûȵκӵͱȷˡһǧӻسǵĲǧˡ
һϲЩļ±ҲֻһǧˣغȺ󱻺£ԼҲ֪Щسֶܹáֻϣʵ۱ܹѸƽɱ֧ԮСˣбǳ˺ĵ̡
жʧݱǸӹԮںΧ֮¿϶ҲǼֲ˶ãһκ֮һؾҪռ죬ǲ治Ը⿴ġЩܲսһ¶굽ڶһǶôĲףܲġ
ȲӲĵȻǲاòװʲܲԼܹ˳λһ֮ĳ佫ا˯б˺ģԭפغڵ˾֪ܲʱʦҹ֪ǲا
˵꣬ǳȵ˾ܲȻǺ²ܹķˡ˵ֻʮЩ˴Ǹȵ۲ܲսľӢǺԼ˾֮ܲѡվʱᶨվڲاһߣΪا̣ȣڻܹεһ
ֻҪاռŵ壬˾ܲͲ²÷죬ôߵĿǰ߲ӡפģڳ£ЩפسģκһԹл񡣺ܿ˾ܲĵǾͳΪʵ
ڵ֪κʱ֮˾ܲźǧҴҸطͼ·زáŭҴҵĸǣ򾫱ҹ̣ڵִʱ˾ܲסˡ
˾ܲԼĴا֪ģ˾ֻܲǧǰɵþʤȯգֻ˾ܲü֮һٺǳ⣬ȫһӶԴӵ̬ȡ
Ҳһٺǳ⣬òÿʼĻš˾ܲ˵ûλҲҪλÿСԼôðʧĴű뿪ֱӵĺǹп飬飡
ʦõΣʶԼһǳصĴҲ˲ûӵݣһ˾ܲϣܹԼΧ֪ûкңв佫վԼһߡ
ƾԼ򾫱ֱܹǡԼǰŸߣ·κһþͳʸ֮ģ˵ˣǲֻһ붼ָˡصǰ˭˼ȥգ
Լʱ뿪Ŀֱָǣا϶֪ˣҲ϶֪ˣﻢˡ׷ܻĺܲҡִǣʤ㣬ֵ֮໥ֻ˺
ʮǰԬλĽѵĿԬܹٶɴܣδ˼ܲȻâڱԬܵͻȻʣ췭ظܲΪһǿĵȴûнõ⣬ֵܷĿܲٽʱɨƽ˺ӱ
˾ܲ˿ʢĲõ¿ʱعУ½κӴܳɹסܲʥϣԵһ档ܲʱǰԮ񺺾·κʵӦͷӦԲǣ
˱лʦˣʦڴǰԣʱعС˾ܲҪǰǣƺֿһ˿ϣ˾ܲסԼʱɱǹ˵ܹǶ»λԲõ´Ӧ˾ܲת׼űۻء
ا֮սѩƬһʼԼǸܲűǺ·ʧأرϡاȻھϲܲ٣ԻеġȻ뵽˶ʮǰĲԬ֮
οκںƲûеԬܶڲܲٵôԡκֱ·ŵʮ꽻Ȼ֪Ǹڽλߣûаյ̡
ǸӲ֪ΪһԽߣڹȥϿҪκƽദ˽ȴʱ޿̲׼ȵþһʱܲȥ˿е翣νıˣ졣ܲٵȻʱ֪ܲʲôʱ
ƫƫ֪㲻׼ȷԤ⣬Ҳǲµð˾ŲʮϾܲսһͻȻͣʼܵۻʵȻľͷԶˡǲ֪֪֮ܲԼʱղࡣһ棬ҲͻȻ˲ܲսᣡ
±űʤκȴ˿ʼֹܲʱҲֻǿܲٲţاʦŻԲܲ٣ȴ׳ꡣҪǲ˶ӾȻһЩ۵˿ڽеã
κܹ뺺һҪرκǿƽԭ޷¾롣õ˹УôҲضΪ֮ݣͬԴһ֧ǿ
˾ܲһ˲اսߵ桢κɡǶߵɡЩһֱ̫ƽ½ѷһһͣ㽫ӵڵĺϷѾΪһ͹𣬱®ͽҵ
ڵ֪κռ֮ͨ󣬱Ҫ㾡ȫκʵֵȼƻڿչ󲻾ãƼҰųҪǰŹڽҹǣ
˾ܲԼԤϲȺŲȥأԼر˻ٸ֧ԮΡһԤıѾõıԭսڲܲٲ֮ȫ濪򡣶һΣҲû·ΧǣĿľҪö߰ĹǹκӣȡŴ򹷣
κڹСݵԭгʿںرפеκȻв࣬ٿԼءõͻȻȥ˲𣬶Ŀٰò治ֻܹȴˮȳǳصԮ
κӵȻϷŹôõĻᡣȻҪҲܲסκҹ·ǣƣءرʱ佫кݵκʰɾ
ڵִﳤ֮κӵ¡һضԮκԼͳ˰˽ΧҹǡͳԭҪЧɶʱÿƳҹ϶ڳ˿ڶ࣬йԸκֻòȡԭʼĹ취ڳɶԣȻǽ߳Ǵ󣬵ʿȫͬն
Ȩڳɶ翹׼ơеĽʿǧ±ȫûս飬ڳǽҲֻЩǧǴӳǰӻģۼ֤κռƵͻȻȻһٽɱԾܲ桢ʱڣκԷΪ֮
س˫ѷƣֻĿųĳǽһһεĻڣԼһǧʿһձһյȥκǣʮֿտֲ£žͱκӵͻƣӿڣվûеȵԮһ졣


İʮ 
ִҰ֮㿪ʼ½ȵɱ׼ȡܱس֮γɺΧ˾ܲΪӦǣǲ̲ƽΪ֮ơͱ
ΪӦʵʱ仯ӪǰƵأͬʱԭȹǵĹȡԼ׼פǵ˾ܲһսļƻκң˾ܲǴκʯܹ˾ܲռлܹκڲ߽⡣㲻ȫߵоܹץס˾ܲԲاĴ˸ס
ֻͬǣ˾ܲһȫصӣñ֪֮ʱʱκҩֻҪ֮סţ·޷ֽôǾͻᰲȫǡǣô߻Ƕ߶ʱвǡκʱȫӦԡ
ȻھݣԴͶ֮ܲڲܲٵĿ£ЩһֱǰߣפǵĴһԼϼӹ̳ǽ˾ܲǶڻرҪʱȡսʵòا˵־õսУϣܹѸټͻơ
˾ܲϷأͷҲһĪչν̽ԺȫĽû𵽶Ч
ò˵˾ܲλͳ˧͵ĽţսָӡıԲߡսԲֶһ棬سǷ棬Ҳеؽ١
ʱԽãԽ˾ܲⷽѹʧѾõĲãҲʳѰ·κôűѸ۷طαضԽ˾ܲΪȷ·òԮǣôǽι̡
춪ˡļල˾Ÿմǰ߷ļ㲽ڣ뷨̸Ե
˿뷨̽һս룬Ҿ£һͼֽϲϵȦȦ㣬ٴϢɫȻһ䣬˫üһҲ¶һ˿š
˾ܲԼеĻϵϿ޹ؽҪ֮أĿΣþֳˣ˾ܲʱ˶ȡȷİȫһٴαȥֻҪ֮ƻڣؾȫӳ
ؽ衭

½вϢ軹ԤϵСԭפξǶΣڱռƵռҲһ͵ڱŴȥ˾ܲǸڹǣ϶Ǻ󣬶ҽչ϶
Ҳ֪ʱǷƢʱ˼ԼƽȻ˵κǺȫռݣҾĴ̫ˣǳܲ𡣡
Ǵ˿̣˾ܲһֱأǸû취ڶʱƳǡ
˼Ƭ̣˾ʵ¹жб
˾ݱǧ֮ڣͨҲ֮
ݱľսȽû뵽һ֧˶ݾ̾
ʷϲܲϾһֻǿݱһĽֻҲĽΪԼƲӽȵ¾ԿԻνݱǵķֹսսе̫˷ˡ
һƿԻΡоһ˵
һ۷ûΪΧķеˣӵĵˣ˵ТֱȻҲ֪ʲô취һ൱ðհɡ
һ㶣û뵽˵ǵͷεʤǣڴʧˡ
˶ΪĻо˼֣ǵģڲ֪ݷΣ˾ܲزսҲǹʱѹ𽥼Ӵڲ취ƽ⣬ȵԷϱһʱûаʤ㡣
ʲô취գʳ˿ڡ
Ż˺Ρصͼָֽһ˵뿴ڴ˴ǻҪԮҲ뾭ߣǴͨȻ³ضǵĺڲߡ
˷׷׿ͼָֽĵط·ۣҵμխԱҲб
ʯӸԣ˵ӵһ֪һնɽТֱĪδ
ûͷȻĽδȻֻǷ򲻹뻹ҪоԵıǡ
Եıһ䣬漴Ŀз·¶ĳ־ģТֱΪҪٱȫĻδ
ʮ˵ԽԽã򡣡
򣡡һĭԼ֮ǰֱùϮڽһǶ׼죬óΣԼеıҲֻһǧˣôӦ˾ܲ
ãТֱ˼ֻ˭ȥԸΣȨһĿһƬᶨͬ˷Ľ顣
Եǰ
·ϵվֻĵͷТֱǰδ϶ֻ֣˴ηΣдսҾλһͬǰ
лһж֪λǰʵΪԼλȻᣬ׳ָϰ꣬洫ȴʹڡ
Ӿгڱ϶飬£˾֮ܲصѵ
Ҳ֪أΪ˲÷ģŵТֱģӦ˾ܲ
˵ЩʲôߣƼһںĿ⣬ҡҡͷ˵ˣξȥ׼ˡ
΢΢֣ȥ˼ͣЩɣȻߵԱ˵ֻҪգұɻδڴڼİοҪˡҪӱء
֪ΪΣЩĳĻͷһһɲõԤгͷĿ⿴ŷԶȥĵıӰȻЩãȻԵʮֵ˵лһ򾫱ӵصҰֻʮƾԼӦÿɱȥ˳صҰ
ƿصӣԵģТֱԳһɹ
ջĿ⣬ĵͷϣˣڣοǱȽϷģֻ˾ܲҲôƭģ֪һ᲻ŷһǰǻҪСķС
ܿ죬һʱ֮󣬷ĴʯӸԡ
֮ϣŷһкıӰĿ¶Եĸӣӷǰ޿κεУ֪һȥ϶׶༪١ͳһˣóıȫͬķ񡣲ЩҲǷͳ˵ıܿ춨˻ʱܲٶšǽԸֻڻڹ·ϡ


İʮ ճǼ
ֻʼգû˵ʲôҲûΪȣڼ϶ڷֳģֻȥѡţϣ˴˳ΡֻҪһܣһԷֱӭӿԮĲãҲƵ³ǽкΧضǵĲߣôȻ㹻ֵðա
֮ʣıҲʣһǧ֮ڣسǶãͲҪ˵Ը˾ܲˡ
ԣΪĲ㣬Ҳûټ˾ܲǿһ̬˾ܲĲǾͲˣʼȡɱ֮ƣϵ˾ܲפصʮ֮ʲ󣬶ģ˶Ŀſʼƣһ׼ʱǿӡ
취ȻЧЧ˾ܲʲôˣģȻû̿һ̬ı֣ҲѾɡ
ڹһ֮ıһҪֳٳٲӣ˾ܲڷڣʼɳǰȥ̽
벻ǣ˾ܲһıոճǣһϿʼ𣬴纣ˮ˳һ̵ľͳ˵ء
õϢ˾ܲãʱŵҲΪһµ˵ϡ˾ܲ·뵽ʲôһ𾪣һ־ϲͺڼС
ϲǣ˾ܲ϶п϶ûжٱԭ϶ǳıȥԸˣڵ˾ܲڲͨڣΪһʱĳɣ˷һһҹʱ䣬һʱֻҪ˾ܲһͿıʱȴڲѣûаס
Ϯһǰ˾ܲʱԮѾˣҪɱȥԮǿ飬һԮ;أǿ飬û롣˾ܲðԮֻرضо飬ûоȵǱԮ
ɳأЩʹʧ˾ܲɫ˵ʱֱˣŪĸо޲ھͽɱ֮ʬΡҲפһĵһҪʱԮ֮ǰϮأܳɰα뾡صפڵأضúĴңܱߺҲЧ֧ԮΡ
һ£Ѿޱȱκһ˷ܼһĥ͵ӡ
Щ죬Ϊ˾ܲóսñӦɳϳκʿǣǳԹ˿ͷԾңһ˾ܲսѾȲȥűˡеɱȫߵغ
ܿʱ䣬˾ܲƺƵĳڵس£ǰһĻ˾ܲһκʿԼеʿΪ֮Ȼ
ΪʲôΪǴ˿̿صгŴ󿪣һ˰أŶİڷţ·ӭǵĵ
̧ͷһƣʮص˾ܲ۾¥ϲģȴһʿ˵ȫȫĳֳһƬճǵӡ
ȵȣճǼƣ
˾ܲһʮֶ𾪵һ漴ЦȻЦһֱĲԶţʱٲȫֶǴűֱǣôا޷ڳԮ֧ԮǰߣЩ˾ܲιÿνĵ
Σգ˾ܲҪڵȡһʤܹȶ档սֿνκҪӵʤжϺ·ͬʱҲúӵصĽܵº·ѸΧͬʱҲܼҡ
˾֪ܲЩȻΪҲһľ¼Ȼ֪սֵҪԣΪʲôʵĽعأ˾ֻܲôЦԼһʾ֭Ӧ֮ߡ
ڴھеҼ˾ܲЦɺʵٴЦʲô
˾ܲҡȣòٷ磬ǳټһףȫ͸һ֮˵ԵǧŮԵӡ褻ſ˾ܲӣоѹǵ˷ֱ׷ܹ誣
֪Уǰڳɱ֮ƣǳŴ󿪣أΪ֪ڵĿճǼֻƽЦϰˣ
ڽУҲֻвݺϳֳȣҵģ˾ܲĻ¶Ȼ֮⣬Ľȴûô࣬Ƣĳ䡢ĺֻһѩ裬Ҫ˾ܲȨʹűڡ
ȻֻװģھɱȥжˣǾӲֱӽغȫߣĺɫ΢죬˷ܵ˵
˾ܲͷҪȫǣȴǰ쳣ֻڳּ䣬ȻǰĽоɨ㣬Щ͵ɨŵµĳ
⡭Ա䣬ǰ龰һʱ˵
ССǣѽѽܲĺԴУȻ󵶱һΣƥųųȥ
ĺɣ˾ܲҪѾˣĺѾ̤˵ţֻҪתۼͿԳڡ
˾ܲȻûжٱҲΣķĺԹǰºѣֱǡ
Ȼ˾ܲû˵꺰ڣٴηһ֧ӳ¥£ĺǰĲԶĺԼæס֣Ŀͷֻͷϲ֪ʱӰ
Ȼ˾ܲȻ׼еԾ˵֪ģֻû뵽ȻڿճҪ֪Ǵӣѵû㹻ı̫ϳˣҲԸ񰡣ҪǸһ̫ػܽͣϾӰ
նǲеˣ˾ܲһǡ첻ϳ̫ˡռţȴҪرΧȻԼս
еĹȻѾ׼õĴϣŵŶȣ΢΢ϴƽǳЦҲױͳơ
ԳµǧȻȻ壬Գ֮ʼնֳһƵԵõֱ̬־˾ܲҲ壬ҲҲĸп
˾ٴȡԱѾ׼õĲˮ˶ͶǧĿ⣬һͺ˸ɾһ˾ܲ滹Ұ˲ا򻢱ʱ򣬵ʱΪξ˾ܲǼʶĸУòԸȻҰڿƶԴ
˾ܲǿһɵ⣬ų¥ϵȵС㲻װģˣĿճǼѾƣֻҪʶȤͶ˾ܲ췢ģΪ㡣
Ȼ΢Ц˾ֱܲӵѾļıҲȻһ
ûճǼҪЧʷϵ˾ܲһž籾Ҫ˾ܲˡ¥˾ܲǿıóѵЦ⣬΢΢һ飬֪ԼҪó汾£ǾŲ˾ܲ˾ܲȻͣס˽Ų˵ЩǵģԼֻҪϷˣɵԸһϵ


İʮ ˾
ˣ׼õЦݿ˵Ҫž籾ݣһŲ˾ܲ¾ֻܸ˶·ˣڣԼҲгнʿֵһ󣬴ӵǲѡһһǧʿʣ¶٣׼һء
٣˶Īֽŵʱ̣ĪҪһˣһʱĪǲѾɵˡ
ϣ١ˡֻһײײȻһĹٱһһ·ĵĳǰ
ĹٻŻŵģһˣüͷɲ𣬵ʼѵ⣬˵Ҫ⸱ģһ۾ͱԷ
ĹϣѾ൱ĵˣɲ֪˫ȶڴأ
٣ƺΪЩĹҲڳ˿Գ¥µıȻ޷򶨡
ѰʿǰװһıǰΣҵģǶԼȫõ֤£״ѰİոûʲôҪڳ˵ûڵϡ
ˣ˾ܸܲоһ϶ʲôı˿˵ȴսҾ͸úõĵһΣҪǲ⻹õϷӸ࣡
ٴ︧٣޵ңЦݿֻٴûȤ޵һ
ᵯ٣˾ܲüëһ¶Ļɡ䣬˾ܲ˵ֻû뵽ʱҪŪԼղɣ
ȻһЦȻһָϣӽ֯Ҵһʯ֮ų紺׹գ
˾ܲһо¶ʿĲ죬鲻ԽĴһã
˾ܲĵֻоȣǲ˼
ᵯ𣿴Ƿ񶨵ģЩޱεĵٸ٣㵯ҲһЩţ֪ЩҴЩ
Ҫ˵˭ܵ٣ޱ褶ʥ֣˾ܲȻҲԶɣϾûֻǳմٵٵеĸ֡
ټһָ˰Ĺϵ֮ۺ֮У߲һĸо
ĬĬȻ˾ܲ΢΢һЦٴԸ񣡡
ǻʹ˾ܲȻˣֻԼΪһͳ˧Ϊһ˽϶Уֻʱͣһ󱥶߽˲֮£Ȼ˳֮С
ٴ췢һ˾ܲ״ǻ˾ܲʲôæߴٵ
ááʧ̬˾ܲһߣЩĵͷջĿ⡣
¥ϵҪ㣬ʼ״̬רĵ١
һ֮գϿ𣬱ղһզ죬˼ִ֮ơ
ȵȡһ¡˾ܲæֹȻרע¥˼һѾһߡ
Զĳ򣬴ȥΰƺƵпָƵʽӿ죬񽥽תУʼѾ׼õĸ
ˮ˻ԾӢۡǷǳɰתͷգɽڣϦ졣Խϣ߿´硣һǾϲ꣬Ž£Ц̸С
ͳȴֳ˲ɣ׳ɤдһ˸ж˵ʣټĴ䣬ζ顣
˵˾֮ܲһĪ˸ЩĺԵȽ죬һҲһӢ۳ĺĲ׳֮⡣
κ·ҲϢ֮״ʼĬĬŸеίо
ӿ죬ֶѸףʱ׵Ľ״̬ٴθһǾϲ꣬Ž£Ц̸С
һ籼Ȫɲˣֱ߿ܡ
Ļµ˻ζ֮УȻ֮䣬˾ܲϵ˫һһʣŽ£Ц̸СǧŶ£ԹԹսֻǧһЦھƳأ˺飬˿οƽ
ȻͨɣǴı׳ͺҲͬУζ
˾ٴҲˣǸ˵˵ˡվų½֮һЦ˵
ʲô£˿̻Ʋе˾֪ܲʲôȻͿĻһ䣬ҲҿʿûӦҪȻ˾ܲ϶ˡ
ЦһȻƵóѵĿ˾ָܲãȻ˾ܲʵ˾ٴмˣȫʿɱУɱ˾ܲ
һʱ䣬޹죬ɱ֮һ˸߹һˣӳȥֻȺıϵĿʼӿӰ´£˵Ҳǧ֮ˡ
ǰһ˾ܲ˻Ʒͷ㣬ζп뵽Է˵ͷ˿ûи׼أ˴ķ˾ܲ˾ʧ룬һʱæҡ
ŶĴѾ˳ţսʮĳɱ˾ܲ۵ľ⣬һоԼļıǿճǼƣԸԼһĹƣһ׸˾ܲȻ֣˲٣һɽҲûǰķâɱսҲտʼǰŨҡ
ؼ֪ڵسںΧ˶ٺĪǹ飬յгʵôԼ֮߳ôҸղʱҲ㹻еˡ
ˣ˾ܲе˿̵ϲ˾ţĻǰʤȯգ־ӡ
κͷܶɱ糱ˮϮƺƵ֮ƣη壬˾ܲԸѾδս˥ˡ
Ȼתκæˣ以̤پʬһڶϮ̫·ֱ׷׷ᣬһֱ׷ձ
ĵ˻֣ᷢسıֻһˣȴǴģڵ׷ɱŽκκһ棬ףǱӱЦԷǵһĻպ˼ʷ֮УΪճǼơ
ҲΪһս˾ܲһսģһݵ۵㡣
ɹˡѾԶκǳ˿һѾ˺ϡ
ѽڽˣĹظһֽٺĸо˾ܲ˶֮ˣȻŪڹ֮䣬ϡ
˾ܲҴææˣΪǽĴ׼Ψʧһ·ֱͣȥϸǡԱͽ֮ƴĺԼ֮ҲǺް취
յһճǼ˾ܲʧһǧ˶ˣصɳ̽ȥ֪ڹؾδڽһڹ죬˾ܲľԮҲɲˡֻս½ڵرҲ࣬ʱǰȫģ


İʮ ߸ͽ
˾ܲмưˣǰû׼ȫǣ˻ȻʧһֽʿҲϢ˾ܲôǿҲסˡ
һȻα˾ܲڵؼΪضڵܡҪ֪˵ʱ͹ְΧαض̡
פÿչǣزΪ࣬ĺţֱ˱ֻͻȻչ˷һ͹ţ̶̵һʱǧԾɲϸֱʬ壬ΰձȻǺʮ
εĵһӦǣܹݣΪ˰Ȼ˶͹̬Ǳɳ𡣹Ȼ뿪ֱ֮ضȥһ·Ϻ·ԡ
Īǵм£β֮ʣдǰ֪˾ǹأ콫ؼ˾ܲԭǲ֪ʲô֪ΣҲǷֹһԼһ£סҲи·
ȴˣһһֹسǳص˾ܲȻϹγصػҰ˴¡ǱĺûᣬΧһֱȡ½ʿͱﲻסˣҲˡ
ôõĻᣬ㲻ܴ򵽵ҲҪù𸶳ۣһ˵ҪǳӭУʿǣɽͻڹ׷ᣡ
ȵγ׷ʮ;е㲻ԣΪһʼûܣƺڹԼæ£ӣɳĴֻ̽һûеõϸϢǵ˷
δ׼׷һǧ˱лܿ͸ΣֻһСӻɡڵĴ󲿷ܿ챻Χǰ·Ĺȵת
ԼĺڿտҰ⣬δʱҲѾΪ½ʿ׹ǰжֻΪ߳ԴԴӿĺô󲿷κĵһ
սսʱԼױֻ룬ҲһֱǶȥ֮󣬺㿪ʼոǹҲ
ǰһֱ޹ҲǺ޽Ҫڵأ治ΪչһƸòاǹն
ȻвʣòЩʿǵļƲߣ򲽱͸اڿƶսҲǵһμʶһΣΪʦķðŵر˾ܲϮΣرǰȻҲҴ⡣
ڽ⣬δǵǧʣµķˣǧ˷²ʰκһʼ͹ڱؾ࣬սǿǿû˶ñ㽻
˳֮󣬷ԼǶȥΪ˵ľǻѹֻû뵽˾ܲӻǡһҲЦһ̱ıǶȡؾʧȥ֧Ԯ
û뵽Ҳû˾ܲ˴һܣгˣ춼ںУǳеؾѾ򣬶ʿ䡣
⻹µģ˾ܲص׼شԮĵ죬洫Ϣԭ˾֮ܲȻ˾ܲǳһлڸġԭǴسȵ˺اƽϡ
֪һפأκѾ³֮͸ı⡣ϣاѾ˷ҹ¾һʧʮֱԲñŹռȻԶںϷʵϵ
Ϊиܲս佫ܣزõһرڲÿֻҪٲҲһռݺͽһԥݲأʵاģʱͿԿн͡
һȷʵƣǵĲاǵ˾ܲˣռݣǾʧȥ˺Ԯ˾ܲƾʲô⣡Ե֪Ϣ֮˾ܲ˰һʱȥʵһ׼
˾ܲĴͲòǻʦܼ⣬ڲã˾ܲΪܳ£ֻҪԼص˵ټҲһܹ
ԶҲɵĲاҲǼۣԸʱǡǽˮ˹Ǻʤ㡣ȥֻܱκ֪ô˾Ҳɵۣ
Щԭǲ־׼ӭĹԱ侲ղȷʵҪǲاʮ֮һѹ˾ܲǸôᶨ֧اһĲֲڵĵ֪Ϣ֮ҲǴû쵰
óȥ˾ܲвʵһҹŲӴҴ뿪ǣҪڲù֮ǰصԥݡݾͲС
ڳҲŷ˾ܲ߸ճǱ߾͵õϢ
Тֱ˵˾ܲΪ
ǲ¼ǳأǵĲاסˣ˾ܲ˶ôҲ벻þȻôһæҪ֪˾ܲǺϰ˼׼
ԭҲֻһעͷκûɨƽ֮ǰ·¾ܹʤҲ޷ءκڲܲٵľӪ£ǺӱҲǶûս˿ں;öָܲȻˣЩܲٵ˻û꣬ӱİնԲϵӵҲǹкͽһ޷ġ
Ȼ˾ܲˣʲõפǣɳʱ׷˾ܲ׼·ϳ׼һѡͬʱǵսϢ֪κӺͽˡ
ԭϣ·ȻǵһսµģǣԥϲͶ˴󺺡׼һʱ䣬ܱسƽȻȴ·Ϣ
ߵȻأϢһһʧأңʧء
½ѷ˴ǲϷʣųͻжӽҵֱָݣɺΣóȻض®κϮסݾͿܶ˺Ϸʡ
Ӳ᳤ֱ룬ռˡƫƫ£κ߽ʧʿĴԶ
˾ܲص֮󣬲ñǵһʱԮȻֻǸ򣬵Ҳɵ֪Լ˾ܲפ»ܹˣϣɴӺϷʷֱϮš
ȻܴӦǰزãΪͣûһҹֽ飬棬ʤȻ֧ܳԮá
οԭϷʵս־Ͷɲʱٷֱڸ߸ϷʰɣϷʿ飡ڵľƾɹغϷʣҲѾ޷ŤתˣΪãκ඼ѾϾ˼Уκڹڵ֪Ԯ֮󣬹ؽ׷׿Ͷ


İʮһ 
ʧκʹڹϳתΪκڹɨҶɨʱ䣬кݾȫ󺺣ӵµ˸Ƿ齨һ֧˵ӡ
֮ؼ𡢷ǡڽԽӦսĸ½ѷ
κ棬ΪһκĲ𣬲û취սʱ֧ԮУҺӱݵȵصıæӭսΪֻƽáȻ˾ܲΪ˳״ܲãκǶԼܱ߽
ڽ£һ򲻵֮ڻͶˡ˾ܲýֵվ˽Ÿ۹ķȲǰƽֱ
ڽʱԽϣԺϷγɺΧ֮ƣڽ½ѷ·߾ȫκδ½ѷüƴɣսϷʣ
һκ漴ɢ˳ȴȫ뻳Уʼݽ
ԺͱˣاҲֿܹľֻ˾ܲ¹ǰΣاö˾ܲһջǣȴ˹𡢷˵ǿֿ
˫³һս²ͣ˫ʼȴ޷ǰһס˾ܲļȶսԣΪͼĴϵĳ͢ˡκȲܲǰͼ˽һ룬佫Ҳϵϣ
ΡҵͲ꣬һĹڱκӻ֮˳󺺡󺺷˰½ѷȴһʤһ˶ƣ˵ܲͼ֣ôŲܲٵκѾܹ
˳ʿڿһͳϣݡԥݺÿ¶дӿϷЩ᲻ҵ˾ֻźմȥͳһǺùЩȵӡ
ȥռݹ֮󣬶ºϷ֮ȫꡣϷһչĲا뾡һа취ûҶͶĲáǸĸߵĲֲ
اڻٵ˻ᣬдΪ¶Ͳȥܲ١ֲۿǴȥܵ˾ܲԮϣܹһΪһμң˾ܲǼᶨƵֲ֧اҲاҲȷʵ˻ʵۡ
ܲѡֲ̳дλ˾ܲҲԾֲܲధ˾ܲΪĲֲƿڴ߷ߵĻصǵ
ٴ˱һ··κӡͳֱ˰ӵ³ʱ½ѷʱϷݽӽҵһ·ȡݣ
·һʮ򳬹ʮ򣬺ųưҲһ˵ٰܲʦ󽭵šá˿ռžƣ˺ΪռŴ塣ȻҪĻǴκӵиȽıѵ
һαһֱһ࣬ͻƵǶߵ½ѷ͸ϯ֮ʦ½ѷѸٹϷݴ󲿷֣·κҲκæҵ¹һҪ
ʧԭֵ˾ܲ˰˲仯ǺڣǣǱƣ˾ܲͻ汻Χľ档
κ׶ʧȥǣ˾ܲеκʿҲʧȥ˵ֿ塣Դʱ˾ֻܲû˾ܲɻšɵ˻ڣһһʱջŤתơ
ʷûм磬һһҪͳһģȻĴκֻҪвͶȻҪȥܲ١ʧأ˾ܲ˰˶Ƕ¡اסˣʵҲȥ
˾ܲκΨһĴûһζκʧȥƬء˾ܲٵҴ˳ǵξ棬ȥֹκӣκӽֱֱǣ
ó϶κл̱ռ죬ôκͻᱻƵƺԱ˾ܲ漣ķ漣ȴٳûȴ½ѷ
½ѷھС֮ԼֱĿľΪǣס˾·˰½ѷսǾסκΪ·κӺ͸ͻϮǵĻᡣ
·ֻҪκһ·ƽǣκ߽⣡ٹҲʧȥ壡½ѷûʧ֮˾ܲҲûлˡڵ˵ıǵĽָӲ˿˾
˾ܲʲͻΧĵ죬˾ܲڵ˾ʮͬһκʿ½ѷܡ֮ǰȷָʾ˾̲ܲ谭ͳһҵӰ󺺸˵Ḷ̌ﲻ⣡
˾ܲûмاûмҲûм½ѷͱն˳󺺣û˸ᣡ
˾ܲٴκ£ǳ͢Ļ̻̣اˣʵȴǺӱ½ӣµĴκڱһʳ
һûĻսߵκûǿֿ£ֻ±ִǡߵĸ֪޷κƴٶȣһ·ȡƽԭƤдӺاϳζ
˾һ֮½ѷ˰ϲһѸ³Խͱƺϰңǡ
ƴãҲòսˣľǻ飬ķѾԽڶǴĶǡ
ʷǽҵǳɶǶֻСĶǣǿκҲպܿ챻ɲ㲻ţ
ȻϼǨ֪ʵʷϣнȨǨ飬־Ȩպ޽ȵͶˡ
ȻһҪĿǱǱ塣ʷһֱ280꣬ͳߵĻӹºһƳعŵš
Ȼֽ׶βܽǨȥص˳Ҳ۹뷱Ĵưɣ
һ׼׵֮ʹӭһλϤصĿˣ
λ˼Ϥİ˵ϤΪܶˣİΪÿγֶôؼʱ̡˾ѣСࡣ
Сٲ֣ʹ˴ˣϾܿܿУһЩ֡ǰСˡǰζΪѡΪСĳһӭж⣡
ڣһأһж棬˴ֻʱ⣬ԼǰĹ滮ʶ½ѷ֮ŵĸ佫κӡ˰ǵ֮꣬Чº۵ǧﱼϮūҲûпܣ
ôСһǽ


İʮ һ
Сȷʵ飬ȻΪʹеҲʶСģ˳ٴμ
𾴵Ļʵ۱£СŮӷʦ֮ݻᡣСಢûͨĳдҲϰˡǰͻɰСݣ˵ЩʿĲݣͨգڼΰæҲƽϡ
׹ŶԣҸôƺأ֮Ͳ˿˰ɣ
л£ʵǡ
һȥ𣿡
˵ʲôС಻˼ĿõĴӾȻ˵Ҷޣô֪
һ׼ȷԤΡ֮£ҾڻˡȷʵʱˣҲ֪ҵݡ˵ɣʦǺηʥǲǰǨأһصг
㡭С֮ǰ׼汾˵ʵֻû뵽Լȫ˵С
ŰСྪȵı鲻Щ⡣ֻһ°С࣬ʵһֱͻɰСݡԼĪ磬Ȼıʷ֣ʹȥôճκڼһͳڻ¡ǨҲֻʱ⡣СʱǰӦðﲻʲôæ
ȻæģôȻ顣ͻȻðһ󵨵뷨СԼһҲǸԽߣֻڲͬĻУ縺ͬʹСڿ˵ԼʦߣѲʱ߻ˣҪôʱƿߣ
Ȼ֪ҵݣҲͲ˼ʦǰת㣬йǧˮ𡭡ʲô㣿
ʦ˭㣬пܵĻܲһȥ
ѵʵ۲𣿡
Ǻãûе磬û磬⼸ʮ֪ôһû֪ûйͬԵĴﳯ͢ÿЩȤĹάƾ˭ģ

ǸˣҪôʦ⹬ҪôʦŪȥ
ܣ
˵һȥ
ܣ
ʲô
ʦ˵ˣΪӣͲö
ҲܣҪô޸ңҪôһصгȷ˰СҲǺԼһĴԽ֮㿪ʼˣƤˡܺСʦ˭ΪʲôС߶쳾
Բ𣬴ˣСŮӸǣԴǣСĶӣЩһֱһԽУΪһԽߣ֪Ĵڣ֪û뵽ȴǽʲô֪͹ͬԵҪǿнԼ빬С
ֻһҹӣС൹ǿԿǺӴӴ̸̸ʲôġҪǧеĶͨһԱһ޷㡣ֻ֪ʦͺǿ󣬵ԽȥδʦҲΪ
ߣʰ˲اȻĴߣҾͲҲ㣡ŰСŵ鲻ɵãҲкµʱ򣿹
СߺһվɣսݱĽУǨҲڽܹĵ׼šܿǰߴϢΣȹǣڱƽاץ񡣸Ҫκӻʦձҵֻµ˰½ѷ̲ͽͬʱ֡
ӽʮʮأ˻һͳǰգر߽Ĵͨڽʤơֽ׶æıӵ£ܹһͳ£󺺳͢Ҳ˳£һڰٷϴ˵״̬
һո˯㷢Լ߶˸ˣһ׺ߡ
ˣܸлʱĹס
ҿѸӴϵʮˣʵˣȻֳƭӲɣ϶ôġ
ͷҲգ΢ЦĶ˵С˵㲢̰ٻȥݣϼһѵǰСʦɣپãһܹ֪ĽȻԼɲӭֻüװ˹ĵ񣺡ʦǣ
ŶԼҽܣյ̫׽ǣƹʱգǰڵǸгչܿ죬ʱշչеڻս֮УϷŽͼı·չ켣ʱյķչ
ͣȻΪɣҪЩֻҪЩɣοཫȫıˣԣ
ǺǣҪżνɽȻܲ뷲Ϸǰʱա
ȻѾˣһҵôƤ֪𣿡
ƺ
ˣ˵βңҺʱܹȥ

ǸȻҹΪӣҾҵָ㣬㲻⣬ҾƴҲҪȥ㣡
л˵л˵ټһʱ䣬νʼգȥ֮ǰѵҪúýһ𣿱Ͼܶ˶ʮĳɹͲ㶫ȥ𣿡
ûʲôýģ̫Ӻܿͻ᳤ˣ½ѷ֮š˵㶫ȥҪҾҴСȥ
ȻΪӵȴܸߣСЩ㲻æβԼѡ㻹ǻЩĶȥɡ
ƽ𣿡
Ц
ͻƽˣ˽صɽȥʱȥң


ӳӳӳˣ
С㣿ģ
ҽ󣬶ӳӲˣСҲʮּӳʻһλհ׵Ĺġ˵ӳǺø˵˵ʲôʱʶôƯŮ˵ģ
С㣬Ƕӳܲܲôڣ
ʿ
հ׵ĹʿС㣿꣬׺߻ˣô˵ֻˣôǸʱһ𣿶ˣӲɽĻƽ𣿲УҵøϽȥɽңҪǱ˾ͿˡǰС࡭
С㣡

׹أ
⡭ӳСܵڣ̽Ѱңӳءι׹ǶӳˣҪ㣡
һߣŴӴ첽ܵǰֻ¥һźɫµŮӻתԼӻ֣Ȼ׳һǣȻһﻹдʡ
ӳ˵ʲôطϵطʲôطԼİ
ɽһԿֵĻʿûĴϽС㡣
ʲôҪǽǣ
С㣬ҰԺҲ˲óɣŶ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================