==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ɳ
ߣ

̷ִݺԩӢ겻ɢصһİʷʱȥΪּҸտоˡԸųЩ˿֧ӵָ
ûüȥʵǡﹷ񡢵ϷḾŮľү룬ָǵĽظһɵʿطǿȨ¡ۡ׵ɫȥ
̫ƽȮҲΪˣҿΪ˵ָδȨײ㿪ʼƸ꣬ڡʶȹ㡱Уɴӡ֮֮ܳۡĻת䡣


Ш
ĳXУĻ˾۾о99%ǻˡ
İ··»ҰвվŮڸǻվͩڱεӰӿڣЩįǲҪƻ¡Ǯ˻ȥưɻ߾ֲѰȥˣߵԡңʹ·ʮסĹҲ嵭úܡ
Ů±ỵ̂ϸŮʽͷӰԼӳ֬Ũ޵ףźɫĳ¶ѩ׷ľϸ˵
ûˣ˱ˣǰ¾վµһӣ֪ʲôƨˣܵȻʹȥС㣬ϻڽ˵ȻʹٰˣǳӵĵȥȻʹǸ͸˽Ƶġûӹ١
˵ǵĲҵС鷳ɣ
ɱ˭˵ôࣿƻʱµֻûиҸɾ￴֣˵۾Ӵ¶ӡ㿴ˣⱲӶˣǸɱ˵񡭡˵ҪɱˣǲС㣿
һǲɱ޹˵ֻȻʹٳ־ֵǻˣҪָһ˵
˭ãҲǸƼˣƫƫѡƵĵطЩƤٳס֪Ϊʲô𣿡עĳ뾯ΰӶԱɫƷ

Ǹˣ˵֮ǰǰʱҹﳵס·иŮ˵˽ţͺȥΰӾס˵ڸ潡ŮӾһеģΰͨΰ·ϵ㡣ϡҲУʱյģʮ죬֪ͨ˽˷ǵȥҪ˵˵ģҲֻǸȹ˵ǻȹ˵ĵط⵱һݣҲǺ˺Щ죬ʱǼΰԱǣͷľȻʹ˵᲻ὫǸСҲϣ

˵ЩҲثŪС̫ˣŪСֽŶˣ߸˸棬һ㷴ûСһǳʣбҵ͵һֽ鶼ûжһҪݱֽ
ݳֽô˵šһվŮ壬͹֣˵ǲһ˵Ҿ͸һ˵̫ˣƾ仰ԺңҰ׸ա
飡һǹҹһ¡
ǹˣǹˣӰվŮһӿӿڣǹĵطȥЩϲֵģǹĵطȥ
ţԶִǹ죬վŮǱʣĸǹսģӵĶ졭ϻˣǮȴͳģǻˡնյģ
ܵΧȺֻЩΧ۵Ļ˶ڶԽϵľŭΪʲôҪǹΪʲôҪǹΪʲôҪǹΪĵطٳǾ죬ҴǾƤ𣿡
ȹûȨ𣿡

ϹվŮ÷ʲô¡
ıˡھڻȻʹиصĽ𷢹дɫ㣬һȹǹʵŷӡšpoliceľ泷Ŀɫһ飬ˡ
ܣܱ˵һǹǴֱӸܴ࣬ƫˣûʵľȥǵ֪첻ͿʼɱˣտգʲôûУܣһһͶϣȥľ춼ɵۣɱˣŻعҪǹǵĽ߰ǹɱˣŵڵϣڵϺ󻹷һ˵ĺܣȥľֱӵˣŸͣ֡ʱʵľ˵ԩͷծҲɱˡģֱɱǣǹͽɱˣһֱͷ˭ǧҪǵģ˵ˣЩգգ


һ ɽ һ ˮϦ
꣬ҵйƻʱסƣЩĭƮ
۰죬ά︮ɳضѲĺꡣ
լڱ̮سǽֵϵĻˮдѮسϳǽҲһΣ¶ªĻڡ죬˺ƵĲסƣðɳܴϢֻǸضлԣˮһʱҲйȥسİˮҲӣˮ쵽ӵˣҪǱʮǰȻ˿ӣָسѾˮˮһˡ
Ӫڳӵڵķͷɽϣɽɽʮɸߣ״ûзñľ޷أиüɽûʲôݣͺͺģ˶ϰ߳Ʒͷɽ
һĸߴԱͷɴڣɫۣҲ˽µ·ŢӪڵķͷɽȥ
ٰɳȼӪʱһڵΧ
ˣָˡ
˲ῴŴҶġ
˭ԭ

Աά֪︮ԭΪݼҺɨʱԭǶϼѾϮԭϼ֪ثһֻ׳ͶУȫԼҵԭ֪عճǼأסѾڵĵ·ݼѾΧǿҲͽΧȥԭڽ飬ܶ׿ְսݼһҲԳ׵ƽ͢븺ƽѵ׿иݼҵ˼ԭͶ뿪Ӫعְ괺ά֪︮
˼죬ƻʱЩĭƮԭߵü΢ϣɳ֪ض֪붭ԭڶͬŸͥ벽š
֪壬ĵڶʳʱܵԭʵ
άֻ︮ɳһ֣ǮҪ
̫ڽ춨ҵºԽΪǣ̫ʱΪĶ壬ǨྩԽΪԱӼ࣬ѧʿԺŻıƣྩԺͬʵȨȴԶԶ硣̫֮ĹڽֽίεɢԱΪ١ʹˣٶһֱǵ۹Ϸξ¼õġ
֪˵սӵţҹڽѾʼװӦӦ˵ִ˵ء
á
ںӵʧޣ裬ܽӵ飬⼸ЪԺδйǲˡ¾°ˮӸӽˮλһʱȥַǹھ
ԭĬƬ̣޺޵˵ģƽȴ֪Ӱ˼Σɳˮ֣ꡢݵȵǺع࣬кϰ֣ھسѧ˸ˡ˵Щ£ԭ̲סҪʽǰ̾޺޵˦һ䣬Ը֪޵̵飬ʱ޵Ҳֻܵȵ󡪡յ̶Щֶţµܳȶ߰ò˵ɢȥάǣֺõ飬Ҫúúϼƺϼƣø³̸ҡ

ԭ֪塢ͥ˱ɽȥǱͤӣԶˮӡ
˵ϻĭƮȴһƬޣվɽͤԶȥϦѪһ㣬һϴϣİˮˮ岨Ⱦһ̵ӶɿڷµƺΪͻȻ
ԭѭɽȥҶϵڵ⣬мһҲλΪۣƴӻдڵʯӺӵԣȥСϣҲмΧżªʱɿڣƺרΪ
ԭƬ̣üͷ΢壬ʵ˭ڵ٣
ͣѾжˡ֪
ڽʲô
ԭҲ˵صǸĸ輧ֶвգڽīͣٹ˵׷ʱô뿪ά︮
ٷΪϸʮ٣ͬлάˡ֪
֣ԭ΢΢ü΢΢ţŴɫԴΪм
ͥ˵ݼ鸽ྩҲݼһƣٱһˡ˼ٱ˽ͨ˧ҲӲܡ
֪𴦣СС֪ؿɲ鳯ԭĳƢ飬ܶ׿Ҳİ׿ʶĲܣʹ˲ϲҲֻǴƤӵµ¡
ԭһ⼸궫˳֣ݼѲ˹ϵЩҪûкΪŰ˧ɨƽ˶ο⹶֮£
ֻݼҹ鸽֮󣬸ءͥ˵άǰڽСס˼գϪѧʿҲͬݼ뽵飬и˧и˼ƶˡ
Щӣڼʿȴֻ֪ˣƤӣԭʮֵĲȴҲЩ޿κΡֻά֪Ҳ˳֣˵ݼҹ齵һϸϣŸһߵάġ
ӣ֪۾ؿбſĻ̣ϪѧֻһȺˣ๤ô򵥣ݼҹ鸽أﻹ򾫱ټΧĶһˣʼǳ͢Ϸֻǳ͢ڱ˵սֳأмӶϳǿǿķߣݼҵ뽵Ҳ֮⡣ȻҲûз׿ص˼ΪҪԭǽʮΪɨƽݼҵңʱúǧƣʹóǮ֧Ӧӵ׽⡣
֪ԭ۾ԼֲͥĻ⣬Ц˵£عɳأˮأάͽͣںӵգǮ˿ϴϷõǮﶼȼãҲ£ŵڰɳʮգǧѾǵڰˡԭŴٻķֺõٵˣҿ˽عϰˡ
ԭҡͷҰҵڸ٣ʲôͳ
֪ԭɫ˵ʵб˼Ҫ֣ʵ븮νص١
ԭûп͵ͷͥɽȥǽԼί˵һЦƯ˶˭ϲһòվڲԶһ߸Ŷԭߣһ߷Ըòȥˡ
òǸü۵İֺӣ˲ǲɽӵ߹
ԭȵĶɿ͸ˮûô̲ƽ̵ľһͷʱҲСˮߴ󣬰ˮӵˮλ֮󣬴Ҫ߹ľͷһأò߹վͷ϶ðͷͷ˻ȥòͷΣֲǱȥָűһ񴬣ôҽŹ񴬱ͷһأֱȻһأ񴬽½ţܱĽŲõϻǿ
òͷһС˴Ӵ˲ײϡòһͻȻܳǸүŶ̱ڴյģ㻹Ҫүɣ


һ ɽ ڶ ⾪
òվϣ̧ͷܿͷļװ壬崬ɢڴͷĴ³麵̣ˡƸЩ˶϶ڵ٣溰ССܷС˵
Ļ򿪣¶һŰӨСòվϺû˵ǸԼʮߴӺƵͷȿ˿죬ˣò֣ʮүѰչʲô˵
үأò֣֣ʮ˻֣ʮүҲ̹Ȼ֮ǰ߸ǻƸĻظӵͣʱ֣ʮۿʮƦåϴ¸ͽȭŴºȥﶼŸڽʦԭȻڽǻӪһݣˣżͽżʳ˻
֣ʮ뿪еĻɣɳصļû潼ּ֣֮ٴĲ˰ûʲôֱƫƫЩٵĺֵڸǰдֻ˵ԭУСǡǸϯꡭлϲֻչȥ㻨Ƶġ
֣ʮŬ֪秵ԭֻɽϵһЩԾû˵øɰͰ͵ģּһ佫֪ı©¶۾ȥӰƮȴŰɳصͷƺҹѺҲӣϴǵٳС˯ҹˣǴӽˣ򵥡
֣ʮүԵƬ̣չʰپߡüͷ΢ֲֵܹﱾعԱȽ֣ʮһߣתͷվͷСˣֹˣ
嵹ްˣֻ﷢Ƕ˻꣬ҲˡСĵĻصνֹҲûʮֵ𾴣¶Щ̬ᷳ
ЦЦ˵֣ʮү￴ûվУֹչҲʮֵĹⲻȥ
ԼҪˮȥչʲô£컹ҿչġС˵ʴͷżҩĴңҩû̲סԹҿûҲƽƽȥҾǽ˲£ȻһȥٲøƤ
˵ֹ񴬲С߻谵ɫЩ԰ףǶʮճͷ
ǶʯشּҵӵָϵμԣŰʱ˵ǿβȴҲǧοʿ˶˶ʮһʮҲֻһʮ
ԷŰĴչطϵĹԱҪٰ¹Ϊ¿ƾףΪϯҪʫСšе¹֮ʫ¹磩ͷң¹Ҳ輧ˣָ¹ϳʶؾ;Ϊˣصķɫ޷԰ΡŰָרΪڽͣ˰£ظ̶άϼΪϸʮ˽糪ˣָҲִ֪ĹһҶۣӸ˹
ǰЩҹ񴬵͵ص٣ʧˮȸʱѾͣ˺Ѿ벻ǣһĵ˹˰
ָڴʱԼӦһȫӦˣһ̷֡ݡ
ͷͷϣһʶؿڣӴӵڣеʹо˵һҲ޷ѵΡ
еԼ̷ݣ˼ؼָż񵽺⡣ȫ˳Уûʲôֱ𣬼ʹȹҲûʲôϰߡһҲ﹤˸ʶĶҪҹ뿪뽫·ǸԳ˽ŵŮȥҽԺҲᷢô顣
̷δ뵽ŮǵطΰӷųĹӣʮջҪһʼҲûҪʲô飬ˣˣҲˣЩȥսʵ㲻ʲô¡
ƫƫֱֱ̲꣬¼Ц˼䳳͸˶ִʧ¥ˤ˲ӣ͵ҽԺû͹ˡ̷žҪָ˵ͶԲʧˤӣӻĿ
߶ûи̷˺ģһᵽǼȻʹϴԡģǼΰԱǣͷľԱٳסϣܽýҴαҪһ˵ʹ뵽ȴĻǼģԴʱ̷Ҳֵáûʲôǣң׺һЩ
Ϊƻȫ뾯ɳ̸ר̸ͽ޹ǵ⣬ǳ־硣ȴȫ͹ЩյĺںǸݲֿɾ裬ľѻ־ͿǹغľҲųȥûнǸĺ飬ʮǹҲþˣûɱյģЩϧˡ
ȻĵǸʵһȫͬһ⣬ٳ־еȥĽָָӦѾˮˣǾһˡ
ʵĸܽ˷˼̷ݵ꣬ƫƫûĨָļ䣬ֻһֵΣȴظоԼǻһӣ˸ˡǰˮԣˮһֱ³ʱҪ¾ŵˣˮһˮԡ
Ƿ븵үչһ˵Żء֣ʮڴͷߴٸӡ
˵ָڴһ⹷յİɳ֪ضֺ֪öͷ˾Ҫϰƻҽڣȵ֣ʮǰɳص̷Ҳʮ԰˲ǲﲻͣشߴ١
Ƭ̣⴫һ὿Ů֣ʮүת涡֪ضͣʮ裬ǵڿŵġڲŵڰգӲǶ˽Ҳʲô˵飬ֻСŮڼҲ׻ŵ붡֪ض½⡣֪ضˣߵضֹʮŵԣϰλȥдһű֣ʮүתλ˼ɡһ丵β¶ľܾ˸ɾ
ԼϪѧȺʿȻûʲôʵȨƤȴʵҸ˵ҰСлָ룬ά֪ԭɳΪӲ飬ϲΪһּŮڰɳ죬ȻҲܵǴ
Ҿͻ֪ȥˡ
ŴͷĽŲָ֣ʮ֪ѶˡƬ濪ܣֵܣָֹΣҪҪץҩ
ָǰһ˵ʮڽ￪վ֮Զʱʮꡣ룬Ҫں͵Ůǲʶ飬ܼѳ谮ĽŮʱȴȨ֮䣬ǿֳȾ
ʱȾԶȾȺ۾һ⣬ʱȫĵһѵ⻹ľܸıԼ˲ɣ
ָͷ侲Ŀص飬ԽĿ϶ԼֻǱļ䣬ûջͷƵ֮ǰջͷĲ֪ôʹԿоˣּҵĴЩתҲֻּ֧ӵܵݣܵ٣ҲֻǵطĩȵСģĴٹˣīͲж٣˴صάĶЩﶼɫָʲôʸ񲫵صĻģ˵ضԴ˴ԸеһĽԪмӣֻ˽ж飬ȫûа˼ָϡ
Ҳ˵ȳȥྩԸȢС檸һʿӼ˵ĴѾõˡ
ָȻûȻӦøŮйϸ𡣲Լ̷ָݣ»һأɲܰװ̣ᣬָվ뿪ɳأҪúù滮һ½
Ȼļ䣬ָȻһָ˲ɴиİСİ磬ҲҪúõһȲָôų뜊ĻţҲ̷ڵײ㱻ûз֮


һ ɽ  ĿͲ֪ѷ
ָүСŽ˲ңһҩúҩˣһͰ࣬չҲ˰ֻڹǼ˵Ǹ̲ӣôҷһˣȳԹͺúõϢٸһҹˣòӹһ٣λȥ߷˿϶ҪԹչ˲ܡ
ﴰգʱŨҩζ
һָ˼飬뵽ǰҪԼ̷ָݵˣʹٴĲԸԼָֻݻš
ʶؽҩӹһĺȽֺһڲ轫Ŀζȥſһۣ˵֪ˡ
ĺɫŨŻգߺܰǫ́ŵ˻뿪
ڴִһջЩʱ䣬Ѿڻ￪ʼˡ
ָҲϾȥһƽʱֻװãȡ˽ʿϵĿӣ롱һӳҡҷϸϸȥֻͨп̸ϷҲûзѪĽۡ
ָֽ˼̻ûùҲòߣҪɱˣоʮֳ޹ǵ֡⼸͵ӽͽڻĴβ䡣ǽʦļʽҲ֪粢ûνǧ˵еĴգ񶷲ļʽеĺ£ʵϻļʵãָжҪԼܸϵĻԿӵͽҲûʲô⡣
ָò߽оۻЩ㲻
˵ǽּҵӵܣȴֻ֧ͨӵܣĸҲָĸּҼͥѵ̫̫ӯĸ׵źѾҲǹӯڹӯ޸ͥѵָ̫̫֮ϵܵҵչˣ˵Ҫô࣬ҪάơҲ֮󣬲ʸӼȡרĶ飬еʹܻϿ֮ʱ̫̫ӯ֧ʹչġ
ָ뵽߷˹ӯ䣬¶һ˿Цӯֻ꣬˵ӯ䶼һִģҪǹӯҵʱѾѮͥѵΪС檣ָֻ´ʱỽӯ㡣ָһδξǹӯΣҲųӻ˵η񷨵ָԺӯ档һ棬ӯڼ޸ͥѵ֮ǰ˳޸ͥѵΪ֮ȴüΪǿԽ檵ıǿƲּеųָȻڹӯǰ̧ͷ
˵رȹӯӵҲķƵĵطžָؾ޷԰εԭɡ
ָ΢΢ҡͷ̾Ϣǰ̷ΪһﾯļŮⱲӵָһּ輧ô°ؼҹò߷гϢҲֻſ֪񷨼ϵ磬¶ֻҡҲ޾ԣ̫ڻʵ۲ǹȻɩΪ󹬣Ҳû˭ðſԴΣվ˵ġ
ҼүҶлҹءʱִܸ˵˵
ĸлĻǰʧأҪһүҼСؽָҲ˼ҵĭҲҪȰȰүǸ۵ڻǰƶѯ̨˵ĸоصŮССֻǽҿоˣ൱ͨ˶С㲻֪ôôΪУҲûʲôɫ
ʮСʵûи˿ɰĸܣָڴСĻҡͷ΢̾
о֮ƢͼˣôȰģڲε˵ﵹǲĵĲ
ָҲֻһЦڹ˵ġ
ּҵļӣԼּҵˡڵϸϵӸܵõҵãָڿ֮ǰּҵĵλԶԶȲϼܡ
ʮ͸ּҼͥѵǰʹʮ˵СЩΪȴ֪£Ÿ߷˹ӯ֧ʹźָϿܶİŶЩԹԣֻǲҵ߷ˣһ·϶ָȴ
û뵽ָ˹ʺ˴˴ԾȻһٸУо˾еٵʸּҵƱָܱڸŵС뵽ָԺּҵĵλֽ̬ͬܵȲתƲῪڻָүģȻԹû١
ָ뿪ɳأسΪеḶ́ЩҲչˣҽҩʳöϻΪģܲһԾߣ˵ūָɣĽͷָϣƿ˳ŮСŻ̽СӸ˵˵չһָЩ˲鷳峿ˮضЩҲлˡ
ѽصŮСָͻȻ߳һָصŮתͷͳܳǳٽЩͷ㣡ʲôҵƢˣ
һ·ܻûиָǳͻȻѵ⣬һаֱţҪȴָĺɫﶢһ㶣ָͣ˵ָϾ˾ͲͬԷŰĵּڽ˾رʮӻǿѹͷа޲ŮСǰǳ߳ôҲĨӹվҲ֪ηӦ
ָ⻰ҲɳӰָɣˣŮСҲạ֪̊́Լڱҽͷ룬ûõϺʲôʱеѵˣڼ䣬ʱûȤֻ˵Ҿ͸ҼС֪
鷳СˡָŮСһСŮڽǰֻͷһۣĺɫӨСδѣĴӣۣپһףһѹܸͷҲϲܷйԹͬһ
ָڴͷȺպֲ뿪վһҲƬ̹ŮСȥأֻСŴ϶ָ˵ҪˣҼС㻹ԡ£ֹӴУЩԱ·ʣϣֹӲҪƳ١˵Żûʲô飬ƺڻеĸصԭ·ǲԸСָ·ʵġ
ָԸּ֮ڽƹʮʣһµĻӻʹЩʣ࣬ҲֶҪúõؽѵܲǮ֧ҪЮ
ָҲαףݽӹӣоЩ֣˵СתһָлС㡭룬زԸУȻΪԡµԵʣǲԼ룬·Ҳ˵Ŀ
ָһĨŮ㴽Ĳк죬ʱԼɲ֮ˣ
õáʮƥͷ̤źӵܹĺɫĿ塣תۼ㵽ʮƥƻ򻨣ڶɿڰߡ
ŮС۾⣬Ŵˣôʱһ̣ϻ˽ӷ
·һƬ̡Ϊ׵ӦŮС߽ƥӣҲȻϵĴӷͷֽýۣ촽Ŷڣ룬ǽˣеĴƶ١
ϴſָվڴͷΪȵʵֹӽǳ¶ˣôҲҪչӣһ̯˵û㣬ֹֽűݣӰɣСıٵˮȥЦʹϻ
Ϊͣ˸أǮҪʮӣ֮ĴǮ⡣
ָźÿ²ܴǮӵǮʮӶͨ˼˵ǱʾʣϵĴһӣǧǮ롣ָĽСЩ֣ʮӣƤٺѵ͵·ʵǮɣ
ŮСڶֺõ˵Ŵ˲ֹ֪Ӹո˵Ҫ뿪ɳأҼҹЩӸ·ء
Сôʲô
ѹɤӣشָĶСŮСƫƫͷָһۣʱǶٰƵ¶һ˿۸м
ͽָӴµĵٳ˹֣˵үæ
ӶԶûʲôøУ䵭صͷкٵĿ̱Ҳֻû
ƽʱ˴Ͷǽάḷ́ҲָôẔ̇
ǰָʹųҷ༥Ҳѿʱȴûʲôоֻ侲ضϻĶٺ󱳿һֿۣЩڰϵĶӡʮӶŶװѥ򵶻򽣣˽ϵϣ˸Ĵ鵽ϽЪţиӶ׵ˮˮϴָȻ½¶Ƥ׵һһά︮ڻ̫ƽżз˻ܹҲҪ²ףԴɣ
Щط˻أ˽ļ˵볯͢ƶΥҲһֻ۱һֻۣЩطϵĺڷ˻կ֯˽Ҳܹ͢ԼٱϾֻݣʮӶЯѾΥˣٹȻףǰ赽ˡ
ע⵽ָֻǽ½ƤסתԶ
ָЩڶԭǺϰ˽ηҺת˿ĴŶġҲûж룬ҽõļӹ˴ա
Խ˿׵άɳֻǺкģָڴ½½㳵޵ͣڶɿڣЩζǱ߽ӷŵߣЩ̹;Ͳô߽ȥ
ɫˣָڴϴƿӿһۣİ˵ЦڴͷװϡӴʳϴСˣС̳ƣָ̽ͷһ˵ͲǮлֹӽطһһ
ҪͲǮҪس٣ǰŻļҶǷ㡣
ָֻϴ˵ܺȾƣԱ㡭
ʱϻϴǺӳͷܾǺȾƺãȾƺãͷ̫С¶ˡ
ָ룬⺺ô䵱ˣȻˣܽƵĻᣬ˵ҲĿ˴Ʋϴûпգֽϡ
ҹڴƺŮСڿǰָ˱ͨʷ顶ͨҲЩĿȥ
ȻָֻݻţʶĽԼ̷ڣ˼ˡκ֮һ߰ϤʷûϱҲûơ
ʷϸҲϤͨʷ顶ͨҲֻ֪һһĴҾ֣һһͳµĵ۹࣬꣬Ʒǳ¡
ʷѾͿĵ߰㣬ָҲֻȫ̽ܡ
ʱգҲѻҷ𣬱̫ԪرΪǻԪӵܣǰĩʱٰݽʹ̫ʵԪԽΪݵسɾ͵ҵ˴Խ۹ʱ⡣̫ԪسƵʱΪ壬̫ڻʵǨӱɽΪྩԽΪʱϾ⵹Ͼغϡ
ָҷͨʷ顶ͨİʷһʱҲΪûйԪ귨ʷصĵۺżЩӣֻܴ¹ʱ൱γꡣھİĻʳͳΣΣԼƶģγȻͬ
Ҳʲôʱ֣½ɢȥڰϴǱԶȥ
ϴط»ûܣڴͷȾƣҲչָ˵ЦСָҲǻµˣ컹ҪԸҷԶУͽѴϴϢˡ
Ҫμ䣬ָŴЩ죬ԽԽԾСŴľŷ⿴ȥһʧɫֻǰϴƵվڴͷһõѹܵĲӹϣһõŴȥ⿪һ˲֪ա


һ ɽ  ҹΪ
յðˮӶɿ磬ָŻƻʱϴõܸҽٳס󾪣ʶһͷˮ˽ٴȴɻʲôý٣
񴬵Ѿ⿪뿪ߣָŷ쿴洬Ҳ⿪ˮƮȥɫͷӰ˭Ǵ˭ǽٷˡ
Żգ¹ȴһƬָǵý͹ڶıϣСؽ·Ĭ㵽ߵľ룬ںڰٶȽõȻľȥŷ￴ػΣҲεжˮ˽ٴָվź룬ҲҪˮõѡ
ָ뾲ʱͷȴʱ䣬õܵĺеᴩӵ˰̣һˣ˵ǸϺѹûУôһûУ֮䵹ָѹ
ָ˰ܻƻʱѵһ٣Ӧǰҽͷƺ֮ǰΪϤ
ϺһƬ飬ԤϣСĺáһξݣۿӰ
ʱ밶ԶͷɽӪϾפŰɳؽ֡ԭά֪֮󣬶άصֵΰѵΪӣѵһ֧ĵطӣݺӶ԰ɳصĵֻΪɵ˵ԭ˾ڰɳأҪھ;ҹδܳɡ뵽˰˸ɫ
ڴָ˵Щͷһĵأ
ӻЦ𣬸첲סܲӣвҪ벻סʹҪҽУҪҽУүһ㣡һݺݵش̫ܵѨϣֻһƺߣӾصȥ
ӽŷ뽫ָ˰벽Žʱһץסⱳһȥŷ촦߶ϣǺ⧲˰Ѷϵ˽
ǺӶȻڰĻһĨڣָȴӦ˰Ĺߣסöϵָ꪿۾ʹȥ
˰Ҳ˵ã۾Уʹ÷ɱƵĲҽУȴָײȥѪֱĶϵڣŲָƽУϱ룬Ӳ۾Ϲˣҡ
СЩô󶯾˻ϴҪǰ֡澫ݺӳȵ
ָȥסϣ澫ݺƬ̣սȡһҺСָҲӽҽǺȥ
Ǻ۾Ѫжϵ̣ŷ̧־мܣ˸գֽӲüǡͷסָ鲻űײŵû˿ԥϵ˳ȥˮǱβľ²Ÿˮ滻
ʱɿϵļҴͬ뿪˺ӵ̶߰ʮԶȻҴ˻գ֮ͽˮҹɫյͨ͸˱ˮһӴעˮ棬ָľֺ󲻸ҳͷһʻ±룬ô£
ʧ֣ϺȥˮȥǾݺӵ
ģʧ֣
ӽɱˣͱ͵ϮҽȥüϸһУӿţѾˡҪҪˮȥ׷
ϺˮǸȣø죬Ҫϻû
ָʱԱǼµӶˮаˮȵӣ
ߵĶҲ˰ϣͷɽϵľӪɿڴεڵѣܹʮӰɿ߱ܣﶼűפɽϵĵ֡
ѵҲɽҰİǻУʹڣˮ˾
ʹԣɱӡܹɱһˣʮ
Ҳеŵɿܡ
ɷڰɳأȽϼ֣һȥ⴬Żˣǧô
ָͷ˵ѵٷ˶ά֪ԭ£žͿͷһҴ뻭ߵΦɳɳ֧ĳͣϻѸٿһ𣬴ͷۼ˼ʮٷű׼ųϻ
ָΣȷŽٷǱضҼƻ꣬ҹ壬˴ӰǱɿڵֻΪȻʱܽЩֻв뿪ӰʹЩΪ֧Ԯ乤ߡ󴬴ˮ˴˴εսȥ񺣴Ҳ֪ʲôʱͣڶɿڣȻû˵ľȻ˲ˮ˾ʱó
ɿڱͣŵ߰ҴС̿ʹ洬ϵ٣ûн䱸Ϣˡ
ػϵĳ͸ŮԲÿǣ˸ʦͽ˻⣬ӽطϵĺӰƸ˴ʮˣһûСʱû˻ϻվڴͷֻԲܣֳֶꪣһͼϴˮˮָ΢΢죬֮ǰΪֻǸͨʦͨʦ˭öꪵЩƸĴڽӺ켣꣬ҲͷˮˣڸӸͷͷָӣűзˮ
ָŻ밶ʮɵľ룬ǽֻľ˲ٽƬ̾ܿ˵ϵõֻ֧ӦҪˮ˲ܼʱϻûϰɳصĵֻϣûΪ׷ٷ˵Ŀս
ˮҲԤϵҴͷվˮ˵⣬ϵĴ˻Φϵˮס֮ѸŷסקָӲˮһУǼƻܡ
ϵĻҲָӲˮʱǣҲ˻ҵģ˭֪򰶱߻᲻ɱ
ˮ˴ˮ͵ɱĿԸ˵߰ʮ׳ˮΧסϼϽ֣ʮˣҪǰϵİɳصֲܼʱԮǵ˿֪ˡ
ʱָȻҲϧ˼شĺôȴѪ嶯Ա·ı
ˮ˲ӣΦͷʮŹһŭ䣬˽չĶͷȴʯŻͷʮˮ˴ΦԼҽٳ̴ֵϻ
Ӱнףϲйָϵɿ֧ӦǱ޳ĪˣҲ˭ºˮԮָ֪ȥӸٸߣսҲѷӶãɱˮйޣҪǲʶˮһ
񴬸͸ıָĴܿɢܣֵƬ̣ˮ˶ϻڿܵעˮϣ׼һˮǱǱȥˮ˶˻󲻻ջ٣ڴһ·ϰЩ
ˮ滻մɫˮ̦Ļ׾ǰָöϵ봬и֧ŵЪʱһźӰǰ䣬ˮָǺһڣǸ˵֪
ָϵԥǲҪˮ߸ˮǰһͷϴˣ²ȥɱ֣
ˮǸӣָһ֪ѧ֮սܷӵޣҲû뵽ӻôãһˮ͸΢⣬ˮһźӰˮ棬ָͳŸǱ𴦡
ˮĵطˮ˵עָΪԼˮﻹܻĶ㿪ǿŸӲ֪壬Ǳβҡ²Ÿˮ棬β⴦ȥҡţղطҪࡣ
ָҪӵҡϣֻӶ˶ͷһƫ㿪ûһȭͷӲؿԼ޷ԼȻû˳־
ãҲýָͣСʵүղˮֻѪû˵Ҫʱұ۸ӣˮһ״ѻѪأ֪طûˡ
ˮ̧ײľϴؿϸײһǣˮӵֹסҡ֣ؽˮԭ
ָûײľʲô񣬻೤ֱСҪ︺翹ˮ̧ľͷֱײȥܱˮ
صĲڴͷָӲڴβǰͷıʣֻŴ϶СˮѾס档Ƭ̣ʬ˴ˮָ븵ظŮС֮⣬һڶû¡
ˮˮˮϵ룬͸ҷ˴ϵһʣµ̴ҲˮݻˣȻеںӵϱҪԮȴ޲ߡŻ⣬ңңӰϻмŸͷ֪ڶϵݼңĶԭڲ档

ԭŰˮＸȼյ̴ԼˮӿڷݵĺΦɳϵںĻ޺޵شģɺȻƤӽˣջ
ȥ񺣴ǶڿܣֻŰ׷ҪҪӱ֪ˮӪڻѵӳ£ɳ֪ض֪ɫЩףӸ紵÷䣬ھŰΪɳ٣ЩѲ˵Ρ
ָЩݰԭмһǰѧϮسаǸʮɱ
֪ͥԭǼЩģҪά︮ߣȴȳԭʲô棿˵һ輧ҲֵøΪҹʦڣٷ١
ԭһߣû˵ʲôֻǽɫźĽнԶĺӰ
֪֪ԭҲڼǺ޻ƻʱ֮£ҪϲӦǶһɣʱ˿ӱ֪Ӧüں֮ǰء֪嵱ȻҲǶԭìܣ˵ԭǼϵ֮齨ط¾ҪԱ㲻˵ʲôӣξ쵶ذ׷ȥԼﻹδӹˮδĴæ֯ˮˡ


һ ɽ  ж
׷׺β׷Сʱһսˮӵĺӵסȥ·
ŰԮסǰ·нԶˮҲд׷ָ֪ƾ˵ѾأοӵҲᣬ˵Ҫϰ
ҡҡͷ˵ֹԼϰȥɣٱֹӵĴ٣֮ǰͻˮӿڽӽˮĹ֪ʱ봬ϰҲζŶطֲˡ
ʲô󲻴ģһͬˣȰ︵ү㴦һ˿ڰɣˮáָҲ˵ϲϰøתſҡϣø˿ڣԼϰȥҲøһս֮ϾضԼ֮壬֣븵ֻǻǮƸĻʱϰѾ御ˣ˭ҲѹΪԼܴ߰ʮˮƤӵ׾ˣ
ʹָϵΪ˷ģָǰ죬ֹӵˮЩ
֪ģͻȻͻˡָڽ͵ǵСʱѧӾʱѧöḡˮӺĶˮˮŹ˺üˮֱŲȵȻͻˡ̷ݵļ䣬֮ǰָû˿ĹϵҲ飬ӵʣҲʶʲô
ӻΪָǻԵɺϲˮԼûмĶϣӽˮԼ˿ǱЩ֡
֮⣬ָղŻ߸ʬһ֧̽ϵβϣˣδܲµָ⣬Ӿϵת۾׹߸ʬʱˮеĸԼؼʱ̻Ŀˮ˵עǴˮתƵȥҪˮҼʬǸõֵ
߸ʬǻϵĴ뵽㣬ԼҪ߸ʬЩԥƫƫָ죬¾ϡӸָӴ࣬ƽտΪСߵΪǸûõ벻ͷֻ򶨣˹Ŀ࿴
ҪȰָһŻС㣬оһ£ƺڼ١
ʱʲôָ֣øӸβϢֱܵ۸ϵ˿ٽӴˮοЩǰˮһźӰֻ콰ˮͷ˾źڻӶƺʲôźšָʶõźţλصβ£˵ǰҿ콰ƺǽӦ
Ƭ̣ӭǰ콰ֱӸĻϣŽŲϴԶָҲžȺβ
СүֱӽȥȰ˵ҪʵǾ͹ĻȥǸͳɳƵȥΪĺһЩ©硣
ָĲ죬˸һۣ֮ǰָȻǸŶӣȴҲ֪ǶѷݼڶӪ̷ݼ︣ʡݵλãָѵǴӽģ
عңֻ²Ȱ˵ãҪǲȰ˵֪ԭίǻ˶ӵĺ£һǲĺáҲ棬ߵҲ¶ϰʱߺˣԺѿˣӶˣҪ鷳ϴ˴ϸչˣӻںϸϴһĺϷ
ǰѾںүˣϤָ˵˾ǽ̶٣֮ǰɻҲȻԭǶڱ߻ȴ֪˭ָλֻΪ˽ˣػǳԣȻôĻˣҪһӢ۾ĺϷ
ԣôӴȥŪˬǣԺģҾûмͽǡЦǴ³ĴɤţָǶϴͽͷĿֻҪ٣ʲô¡
ָôαȻܣ
Ҫ֮ǰָǸŶ鲻Ŵµӣܽ٣Լ֮ϵһ˾ͷ֮ϵ߶һʱҲ޷ָϸ˵ٸݼ˽¹Ĵš
ܸǴһ˵ǾŮԽԽζʱͷװһ˲˵ϴǲǽȺƱҲϵţ
СƤİӣСŪһǧ˰ӡǮ˵ûҪģȻԺƱƱԹԵ³ϴ˵
ָû뵽ﶫ֮ǰѾڱ𴦰ƱƱ˵Ǯ븵Ӽβ£ŴϺƱϵĻǳһƬЩ䲻ͯӣ꣬Щ˴ӻ˶ٳĿ콰
ٳĿ콰ûм뿪뻭һ·ָʹ뿪ϰҲҲõĻᡣ

ʱۼ˰ˮӿڣǰӽٳĿ콰ƫĺߵһӿȥʱǰĺӿŨѸԶ棬գۼĹ򣬷Զݶڱס۶ǰם̧ͷڴβΦϵĵҲЩģ
ǡʱҹнʮ˽ٴνӵĲٳ˿콰뿪ˣںϵĺʮˣ󲿷ֶǰΦϣϵںУҲҪֲٽǰͷ˵ֻ˿ܣڴͷ
ָϵҧ˳βϴβͷϵԽĴ󣬴ͷΣֻǰͷֵ˵дֲظŮǰԼǻλЩڵʣЩƱҲ֪жˣ
ָһøϵϣҲϴ
ȲæžˣЩԵģٻˬ·ָѹɤӸС˵
ˮ˰ҹŻʲôϴӷһɪɪֶӵҲ鷳Ҫ°һж׼뵱㸵ûˣҪڽʮƤӽ޸֮ŮӴӴϾϰҲǺѵ飬Ҫúóﻮ
ָäĿúˣлһ֮Ҳᵱͷڹꡣ
֪֮¼ãҲ˵ͼʱСڴϻܵ˺ԻϤָβꡣ
䴬ճ˯ϢβնϸˣҲһƬճѪɼҲɱֵǮĶȻҲ·ȴɢһأмֻ۵ɢڽָҲմѪʰҧһڣ;ѪЩݸֻӣһ߻ϸ·ʱ޷ָ̫Сˮϴ˿ڣ˸ɾĲá
βսﻹһ֧ϵìĳָӺӲöϵͷ⣬תۼһ֧Ķìŷ
ìȻƼף֮ˣôɱˡ
ڴʱӶָѾĿ࿴˵ĶìԲŲձĶ֮ǰǿۣΪԼҲ޷ñϵ
Ҫ˺ӿھӽϻдҪ;󴬻ߴӣŻܳɹĿԴЩָ
ҹΣʱƸݲ־أͷԼϰƸҹвͬҲһս֮ϸﻮһ㶼ûеֵĻᡣ
лȴͷڹָ꣬磬˵ؼʹûʲôŮ֮飬Ҳƾȼ֮ġ
Ҫúóﻮӵͷָˣٺòղŵı֣Ҫǿ˵ԼĥĻ⣬Ҳ֪ðʧ֣˰æȻҲǿԷðΣһ
ָϵ˵үϢƬ̣Ǳǰȥһʱڴߵվ˵һ䣬ҪʲôʣүҪ˱Ͼлᡭ
ָ֪˵ﶫܻὫ͵νĽĥָݼʲôҪظ͵ҪӪ̸ף
ӻǹֱӣŴҪָݵ˵ֹӴʱߣĳСǴˡ
Ȼ֪Ӵ˾ٸǼָЩжϾҲԲһָ֮ӷסֵүҵʲôˣȳȥ


һ ɽ  н
ֻü߰˲ԶǰͷĺŷǰУҲ١
Ļ˴ľШШֹƱ濪ˮߣŨָǰͷԼǰͷº˵ĸֻڴҲ޴ӷֱû˯ʵסǰ溣βװϵмﴵŪŮ˵顣
ָҪ˻ͼµһ͵˭
ָһ֪Լô͸¶٣ϢȺѲɱˮǰ֨ѽһصŮС˵ҼҹһβգԸȥҪЩʲ
治ҪҰȥǺ˵
Լȥȡˮ߲ɣǿСһŽ߿ŮԼβȡȥ
СǸӲźãץֵǽһɱˡǱߵܹܲǲáҲﴫֱɵ
ģһĴȣôûӸ˼ǣүＫˬһЦ
ָԭм˺ڴˡ
βм䣬ָ˻طǼգɵĽŲСŽ͵شӺ泭סĿڱңҪԼɿ֡
Сδۿָû뵽ڴϣһҹľŸίƺһҵйֿڣסקסָؿڵ½󣬲ʹӵ󣺡ֹӣҪȾҸС㡭ȫ˾ҹǰﻹûõġ
ָӶǸնеڻѵоؿҴСûгȴûгɵζĽëΣСƤӺף˶ã˾ĶָʱǰǸŮ
ָָָ£С˵ү桭Ӿβ²գϣȫ׸
ָָڲձߵһ֧ì
ŸСǾϲ̲ס˵ˣСιȥΪȫûָʱƺͻȻָֻǸûõɬĴվеϣеϣȥЩ˶ɱɾ
ָһСǻʵ
ֹӾҡ˵˲࣬ҸֹӻŻ֡
Сָһۣ¶ɻҲ̫ԣô˸
ָض֮ǰԼʲôǼضܹСȴΣʲô˼۾ﶼֳ
ָ࣬ץ֣˵ڲǶ˵ʱϽ˶ȥҪģչҲſġ
Сԥһ£Сûгָţľƽտ۵Ҳġ̣һҹ˭ֶ鲻ԽСﲻ֪еķֱԼȻԸץ֡뵽ղϵǱЩɬЩ˼̧ͷˣ˳ӵؿ˼뼸þɵľӣ߳βա
ָСĶԸһЩ߻شͷȥڰǰңҲ֪Сʲôڿغֻ˴Թģ˸ɵģ嶼ˣ֪ϴô룬ǱܸʲôôܱСǸˬ
ϻ˵ͷһǳǰͷˡ
ָƬ̣ʲôõϢ˻ϸ˵
üͷ˼˵ľШӴ潫ШǷˣû뵽ڴϡ
ŴǱȥӽȾȳȻһϰ
ӵķӲУָҲֱӷ񶨣ֻСعǰͷ
⴬ϼڴͷм˺ظڵĴ潫ľШӰγˣѱ֤ŪЩ˵Ȼȳ˺ΪҪˮϴȻ٣ҲԴˮжϰķ򣬵ǴʱѾ˰ˮӿڽӽˣһӽΣˮﳱδˣжʮ㺣׷ˮָҲԼаմ˰Ȼϰȥ
Щֿ꣬οϻżʮƱﺣ϶Ҫõ֮Żǰ
ˮӿӽ뺣ڲҪǺ;飬˳ˮ£ƻ֮ǰܳȳ˺Ҫ˾͸ˡﺣʮƱڴϣ˵ģǵʱͺܿԣָϣ̫
ӵ˵ͷ֪ԼңȴָΪʲô侲˼С˳ԣҲ˷ִŸϺ
ָܸʲôҪƱͯȥӣֻֿܿߣֻҪϵĺʮˣ㵽ʱˣҲһĻᡣ
˵òӳָоǱڲݴĶߣӵȴһɱĻᣬԼǰôô￴ۣ
ָ븵ݷβյȴżβװ߶Ҳβ鿴βϢ˰죬ҲָϵǸ鷳ҲܣŴβˣָ͵͵˳ŷֽϵĴѾɢ̫ڵͷľס
ŷҪƣŽĺSǰָĿԶĽһɳڽϣܴ󡣴ʱкǧʱǧʱýӱɳɵԼϤغֻ໹ûг½ɣŴٸʱ䣬ǰ󵺻ûгά︮ڣӦǼĳָһ滳ɳʱ򵽵ûг½
ָĿԶǰɳ˵ɳЪţ
֮ǰָúı׼˵Ҫ׼լУŴ£һֻʥ飬ҲЩѧʶֻȱͨѡ
ǰɳǱ֮𽥳½Ĵɳޣȴȶ䲻潭ˮǿ̮仯״
ɳƵƽɳǳ̲飬طټϽⱣûԸɳ֣Ϊֹ˾סĻĵһ죬ɳǳ̲̲Ұǿ׻«έҲ˶ܴʱؽֵһŵء
ϻмʮƱҪӣҪҸطʱЪţ縵ϣҷŻֱɳȥ
«έֳݶҲʫ磬ŻҰһƬ뽭ӵ«έָҪܳ䲻⽫Ů«έĿԻһЩ
עŴͷĶָ븵ӵ˵ϸڡ
һֳȥƱ̸ȻٽƱϰ峿ʱָڹѺƱĻһӣѺʮ꣬Ҳ֪ﺣôƱȷЩƱϵȷˮɹΡ⽫ǳ־˵ľʱ
Ӻڽ«έ«έȺƵգ쳣׳ָۣ«έźһ࣬ĵȴã֪µȺ᲻쳣ˮӪפؾڽϰ
«έŷҪŶŮ«έס＾ˮ棬ɳ̲ˮߵĴƬ«έֻлͷ¶ˮϣֻȥͷ¶ˮ档ˮˮݷï˽ȥ׸סˮԵŮ«έȺӽɡָ븵ŻǵȺֱֻ֮Ҫػĺʮˣɱ˶ᴬ֮ʹкˮ׷븵ݴҲûһս֮ĿǺҲ࣬Ҫش֪ǵĵϸ׷
յ«έǰͷʹһˮʦҿ콰Ҫģҳ鵶׼ġ
ΦϺľڣܹԶ飬ǰͷ¶ϲٱȣܱɱ˶ᴬɡѾ«έ˵̳ˮ·콰ҪȺ죬ﺣӲսһһ㶼˽ǵȴ޿ܡ
Ӽˮʦ콰ٱܣҿ콰а˾ʮ䣬ɷʮӦô´ࡣ
ָüͷȴûνĹٱŽܵķУԿƺӵеʹУ븵ȲؽβȥºϷײǡ
Ҳûеβ²ȥһβոŹעľƷչ
Ż«έǸխǿսҲȫҪһսȻǵλýõ࣬סһܵǰȥϮֻӰսĺ
ʱ̵ָ븵ͷǱȥںڲ࣬ںǰͷԴĿ콰ѾƵʼǰͷĺȻעߣڻϵ˺վڴͷȫעǰͷս֡


һ ɽ  ٱ
ϵ˺վڴͷȫעǰͷսָ֣ƽһһȻǱȥȻӺǯסһĿڱʹֺԥһìۣǯһ
ӱָɾɱ˵ͬʱһֱעָǱߣ׼ʱһѡָܴ֮ȡרĶ飬ϸƤģôϰ֮ˣô򶨣侲ɱҲɾҲǳָɾɱֶΣЩˣЩˣСҪ͵ϮԼԼܲӳȥ
ָϢķŵװϣ￴Լ㶣Ц˵үǶ֣ɱ˻ЩСĵãʲôʱдд裿
ָʱ鿪ЦҲЦ˵дջУдɱ˾ˡ
ǹɱ˵ĺݾַָҲѰʦڿֻͣǸ˶и˵ܣûҪɰʵףתͷظСŮɫ԰׵ĴӲź̽ͷղɱ˵οСŵԼͣԼƲס
ʬϽȥָ˵
Ӿǲڼװͣܽʬڼװ˷Ҳ⽫ʬ嶪ˮֻϽȲûȥһֱָһʬա
Сŵֱ㡪ҹٴʱؽԼڴɱûۿˣնʬգʮŮβ£
ЩİƵĿָʬžƵá
վЩָ̧ͷһۣ߸ˮ̶ƵһӴƴһ˾ɫŮˣ
֮ǰָصļ䣬ػ֮ǰָļǸһɴǱ˶ĸоصļҲǴӡֽϵŮͼƬŮ˵ԶԶƽͼƬܼչֵģǾּ򾲵ɫ˭˶̲סġ
ʶԼ˵˰벽Ҫһֲ֣ʬ塣
ָ;СǸߣرԶԶδɣǰ˷֬ѩֱƵĺ촽żߣµ˿˲һףй׵ķ顣ָδôƯŮˣʹͼƬҲûпҲѹ֮ǰΪߵҲѹνĽΪǷô
ַˣСͲóСտָɱˣﾪ£Ѫüָվ﷢㶣־ǰϤ̲סЦһҲǰжˡ
С˵ƣָҲЩΣһϸһɲ˵ȥ潫ѪɡҹɱͷװѪ߲½ѪǲͬԼΡ
΢СһۣȻղָǰûʲôֱ𣬵С˵ָ˸ָһǱŻǣʱΪɱˣܲС˼ҡ
Сղֻ˳˵Цȫûǰ˵˼ƤͷŸЩ¸ҵĸһ︵һʬϽա
תۼַָؽµﻹץѣڵЪһݸʵôˣ
ûʲô˿Щֱӣӹȥ˵ǾסӦõֵ˶ãǸںҲӲȥҪֹɱ˷й
үȷĹٱǵ˰ɳصعģָʵ
Ȼһæָ˵һʱû뵽Ĺؼ⣬ߴءСŮʰһ£ȸǶ㵽βȥ
ٱǵģСһѿʵ
ǵӪǵģҲӪȺչѺЩͯӣˮʦѲײϡ˵ָָͣѺĶʮʮӣﶫǰͻϮѧ²Ʊո˵ġ
ҲǰգҪָѣ㷸´֪͢Ĺٱˣ˻׶ˮʦٱҪǵðɳصίˣضŮܼɫ⣬롣
֮ǰָ߷ѧ֪ӵܽѧ˼ҴҾʵһոڵģﺣǲ֪ѡܵĶ󣬻һΰôˣ˵жָ㣬ֻȱЩ˵Ҫȥס˵ȥβҲףٱܲѴ
βղУֱˮҲ׵˭֪򲻹᲻ˮ˭֪ٱ᲻ˮ׷ˮŶŮ׸
ôźãһʱļҲߡ
·ϣȻ쵽ȥָָѺƱĻŬŬ죬ѵݸءСǸϽװƱȺȥ˵Ҳǻ¡
ָֻ֪мǣʱҲ벻׵ĶԲߣٱռϷ磬˵ȻкӹҵտڿǶЩ
䴬滹СңŮѽתۼüĿ꣬Ҫȥָסǣȵȡ
ز⣬ߵǰ͵ϵȡΪ̰ţ˵ֵʲôǮ
һ˼Ҳò𡣡ָЦ˵߹ָ쵽Ĩ˼£˵ҪĨµĺڻĨϣֲž˵ۻ̲סѡ
ָ֪ҪĨĨ࣬ʹװҲ̫ˣ˵ЦĽԻһ£ָĨһЩ˼˵Լɡ
鼱ʱҲʲôŮ֮˵Ҳûʱĥ䣬ָ˵ûʱˣһ֣ϸŽĨˡĨڵŲӰѩ
Ҳ󷽣ܲ˵ָԼĨӹɣ΢ָСԼĨԼմ˵ƻҽĨڣһСԼ¶ֱ۶Ĩڡ
Σָ
ָǾص̫ģ˵棬ǼסͷСҵȻҪð亣ǳȥЩҪгһŻǲҪš
ɻؿָΪʲôҪ˻
ģٱȻģֻǽǵĶյʹָ˵
˭ʹؾָ˵ȤⷿкЩϲյõȻʹȴҲ֪ҲǸٱߣƫƫָʹЦ־ڲЦʱ򣬳ģôҲôĻˣᰲˡ
ָŶŮֱѺͯӵĻһŽĵ񻨸߿Ҳʮʧ꣬͵ĽŮ˽ȥγſ϶һ׺ݵвүʵ㣬ֶ֣ͷͷ켦Ͷ缦ͣ
ظָһƵڵأ뵽ָ˵ôֱɲĻմŸղɱ˵ѪŭĿģĻаģ֪ǲΪЩѺ¶ﻹǾúЦ־һƵ̫ˣֱ۸ץöЩۡ
ָصţôˣ
һʱָ˵
Ǿ͹ˡٱƱһܵһ˵
ָһʮͯӣһ˰ǾǧӣǮܵһ˼ҵļҲˣʶһ䣬Ҫ٣
ǧпܣƱ֮ǰȵף˼ҵȻҲЩ˼ҺܡӴ
ָ̫̰ҧ˵һ䣬ƽÿƽʮƱҲһǧӵĴƾⲻʮҪ̰ôǮ̰ʲôѵ˵һƱʹϴֲˣ
ʵȥβգֱӲصˮָмǡ
Ȼֱˮָ˵븵˻ȥǼҵȼŻͷøӸһҵŴؽ
Ӳ֪ԣָҲ޷ܸܲͿеȼðɣŴջᵼʿӶƻӣȹٱѲʱͻȻײţʿȻӿ룬ҲᶸȻǾӦùһæˡ
ָ˻صغʬĲңߺʬҲҪùٱϻűˡ
ָ븵ӽʬһѹʯˮףУӶԼΪϽǲȴɻֶָǴѧģ۲ָ⣬Լ֫ϰġ
ʹɵõõķӣǻ᲻ɣ˵˲㡣֮ǰָˮԣڻˣ֮ǰָûϰ䣬ɱˡ񶷲ͬɱ˴һʹָ޸֮һ֧ʣһֽﶼΪɱ˵ĹߡȻĻȥɱ˻һЩֲָܸӽ֮ͣǰָѾ̷ݣǽָ壬ֱļ䡣


һ ɽ ڰ ٱ
ʰ׵ͷҵĽŲʣ޼ĺɢʱӣʱָ븵ӾҪˮǡһӹ⣬էָһһٴӴ㶣Ҫкͬ飬ָ˹ȥһ䵽ˮָˮﹴսǺ°ͣһĨͿһѪںˮＤһˮīɽˮƵѪɫ
ҲйٱˮҼˮûʲôָҪǱ¼һ֧ؿϣʬ帡ȥ븵Ǳˮصβҡ¡
ҿûкˮȻҲйٱˮ׷ָҲкˮܹٱ᲻ˮ׷νĪ׷ٱѾȡʤҪ׷ǲǵòʧء
ɢҵĴͣˣִСеľȻָ֪븵ʱǰȫġҹڣս˵ʮûˡ
Ҳٽ֦ˡעŴϵĶҲ̲סôοԼ
ԸָЦЦ˵
ӼָЦҲЦЦٲãضŮҲԻƱϰϣٱҲͰȻˡ
ʱнŲβ⣬˵ߵβװָӶС
ξ
ָ븵ӶһƣܱΪξ߹ˣֱᳵξᳵξﶼξﶼξǾи߼ְżﶼξﶼξΣֱƷƷ佫û뵽ˮʦҿ콰Ȼӣ
ţûУһͳ˵
ʮԱʮԱеʮһԱһԱɺѿУ
ָ붼˵ٱսû뵽ĹٱսҲáɺȷǿôЩˡҲ࣬Ҳ಻˶١͸ҳȥѧٳƱָҹ͸һֱӶ֣ȡɲɱ
սʱȴЩ
Ȼ˵ȫߺһҺսȫʣԾսս󼺷ȻԶ񼶣׼վɷǵܼƹҪܵ˾⡣ȻˣЩɻɢսСʤѾǲףͨʶӳսȡսдɴĽݱǴ˴սȥֻѿ˵ֵɰѱһ
ָûǸ꽫˵ҲΪսѿɣԱĸƬ꽫ĸ˵ξԭһֱ̰սͲ볯͢ط¾սȥֻҪɿʵˡ
ԭĸУֵõָֻţ˷˵˷ԮҪȷЩ
ô˵쳤ڱϣرЩϲŪǷǵĹүǣƨӶ˵ǲǽԱ
ûô˶ʮˣôһԱûУ˵߷սӪӦҲյѶʱ֪ж˶ŽߣǻӪʱܽŲóʼˣŸô׵е̫
ξһ˳β˵̸
ǧʲô£
˺һڣ֪һķߺޣȺǵԩͷˣһǵѪ˶ʮ֣ȴֻǧҴȥݣûһӣҰЩӶιˣǶӾ
֣췴ɣ˳ȵ
ûӣָԩͷˣٱûζ˵˼췴Ρ
ָ֪ٱݣû뵽Ѿ빫˵ô治Ļ
ˣȥҸҪ顭˷Ը
½׽Ǹ鷳лҪ˵ĸһ˵
ɱˡߣɱˡˣ˵Ҫ档ģľ˰أģٸĿ˵ӲҪѪˣû˵һͷսһˣʮˡ˳ǧˮһ̵ͳԶȥ
ָ뻹Ҫлǧ³çɱȻظСסβ˴ŶԳǧҲûа취ƺڿЦ
˵Ҫôʵ
ξ֪ôôˣֲⲹһ䣬֧һˡ
ָڴβ֪ЩٱݣΪεȳ̶ȣǸ
ݱôд¾ĵ֪߱ټĳһӪϮɳսȻݷ߱ʵҾս£ʱԶݣڲܾЯʮӪҷôдúĥһ¡
ԶݡҪ߰ʿԶݣǾѡ˸ɿȥʵûĶʮˣҪдʮˡбңҷսʮԱʮСʹ׷ϲҲɱܣˮʦս̫Ŵʧ˷ɿ˵˼ƻãһֱϲ촬Ҫ֪εȳ̶ȣддݻٿ콬սһңе˿콰սһҡֻɳȥİ˸սպô
ôõԸֻһΣ˵˸˻̫ˣҿԺ󻹻᲻ˡ⡯ȥֻǵսݻ٣ƺҲ˵ǣ׷ǿԡһֻΪ㿴ɺã
ξӢ
ָҧ⣬ǹٱˣ׶ٱȺĺаľ
ʹ޵ģָ븵Ӳ£ҲжϵĹٱܿ죬͸оӺ˳ȥ
ָ븵ûﺮɪĽˮݰ죬ܿһͷ˴β
Ϊٱֻ˰սĹٱð䶫ܼݴӳٱں콬װ׷һǰһ˺ɸϵںβڻϿصָ٣ֻϺ·Ĺٱ
ڿ콰һֱ׺ںװ׷ָҲûлɱ˶ᴬ
콰ں桰׷ȻҪȫĵСƱ˳·ٸˡҹڳ⣬䷫ЪһҹˮӪ콰սҲͣЪһ졣ڶ峿ŷУɫڣӽﴦͣһĵϲUС
ָ븵ˮˮǱϰ
ָ븵Ӳںҵ°ϣ۲ĺɫãĻĵ˾סֱԵмƵƾɲӣҲչĺۼɳ̲жϽꪵķ⣬ƬĴɢɳ̲ϣԿ֮ǰҵս
ǶսľǨƳȥˣҲܸвˣҲڲǰļսУܵ꼰֣֮ҲûţҲûкפ֮ڳ˻ĵ
żҴںê֣֪ٱڵϹҹ
ȻءСŮܻᱩ¶ݣǰ˾ʮٱڵϣҲûֵĻᣬָ븵ֻܰסĽ켸Ҵ뿪֮󣬲õĶʱ
ҲſʯһҹΪºۼź̲ǳˮһ·ϰϵ֣һĵطЪ½ϻżֻɱˮʪˣֿ࣬ܳԡ
ӽźںĸ˵ϼȻйסӦþˮԴ
ָͷ˵ҹҪһ̣ҹܼЩ¶ˮʣٱ뿪֮ӦûЩˮʳͷ۵ǣǿܻὫߡ
岻زסǲϣù·ֵϲ˵ģߡ˵˺ǿľ뿪
ָ˿űߵ⵶ɱ˻Уľͷ̫ǿˣٱҲֵĹߣҪڹٱٴϵ֮ǰľ뿪Ǹ޵Ĺ̡Ȳô˵ȹٱ뿪֮󣬽˾˵һظߵľʯϣ϶۲졣
ָѧ֪ӽԼɳǽˮϵЯɳɡͨĻҵǧάȶ״̬ͬЩɳɳܽˮӰ켫ݱ䲻ϡһɳҲʮͲڣҲɵƮ޴ѰĴ˵Ҳڼ𽥸½Ϊµ½ء
СȴǸѵõĻҵµľʯ֤ǴʱҲ֤ͨɳǲݣ«έ֮ǰɳ༸ʮ«έʹϾõɳȻ֣Ҳǹľ֣ïʢȥֹľֳɣ
ĵ󣬸ղŲڴβԶȫòҲ﷽ԲӣЩһЩסլҪôСǸС͵Ȼܷ纣ۣϵɽͷȥнʮɸߣָǡ
ذûпϪڣҲǽѰˮԴʱҪǻָٱ᳷ȥ°˿أֻ²̫


һ ɽ ھ ĵɱ¾һ
ԻĵȫʶҲ޴֪߳ޣҹǹⷱӣɫˮҹҲ谵ָ븵Ϣȴǰ峿Щ¶ˮʣһЩһСƬ«έĸģֽʣµֻˮĸɱ̴ʵĳԽС
ˡ˵
ָϾʯվӵߣ콬սԼҺҷŻѾ뵺߰Զˡ
ϳˡָ˵ٱȥֻа˸ڰɶˡţ븵ʰǱֻʣһпڵĶϵҲûжֱԵڲٱЪŵӪȥ
ָ븵ӾǱӪزֱԵ綼ݷȷʵֻаءǸξߵţ˸ĺӣʱڲǰֶû̫Ļӣܿ﹦򲻴˶Իڲǰɹ̫ۿ˸ӦöǾо
Ǹ鷳ӿصˣ峿ɵɫѾûˣɫصüͷ
ܴͷĹٶ󣬷½صЩҪȻؾӪȻð亣Ʊ˽ӴûƱôáǰЩٻʰʱҪʮ֮Ҫľʮɱ˸˶ѡָ˵
ָ˵ɣҲʶ˵󻰣Ҳʶֳָļǣ˼άԼɱ˼ġȻ֣ȴ޷ϵʵָıֵǰеӪͳ죬Ȼղǿᵽȴ̲סָɱ˱Լǣܵ˼άмФΪɫָǸոоٵѧһ£
ҹУҲָֻ˵ʱ˵㲦鲻͸¶巺ĵʱʱ˴ڡ̫ʹˣΪȻӣָҲٱʲôԽʹ࣬˵ҲøҲЩΪ֪ܣҶ˽ˣ˵ЩѻһûС
ֱʱһ˴ڲĳֱԵָָ˵Ȱܲܽ
ӵͷָСǰֻǸҶ񣬺ܾû߹ǿϳ·ָ븵ʱ佫ĵ͸
ҪǿǵءСʱܱ¶ָ׼øһЩ
ָϵ·ϣЩҶ¶棬ȥʧڴ˺ܾˣ븵Ӳ߹¶ҶĵҲûж룬߹ȥҪȥȴֻһֻüȳһ紵Ҵضһɤ﷢ֳƣͬôûһӾ͵ĸ۶ϡ
ղǸյģ۲ȴָ۵ġָּܲ˶ɱһǶɱһĺá춯˱̽һ̽ȷѳʬ壬˵һ£͵ɱĻᡭϵĶϵҧʬ忸ڼϾꡣߵʮף·߶иˮĴӣ˸Ҷʬ嶪˽ȥฯҶʬסԸں澡ܽۼ
һʰ뵱ָ븵Ǳԭ
ãڲӵ߸˴žͬʱЩһתͷФ⹷յģʲôȥˣѵˣȥ׷˶ЦͷģǸӣվЩԾ߽űߵˣȥȥߣֺסǣϳԷļһÿضҪѡ
ںᵶָѯʸӣ˶үˣ
ӵͷ˵û⡣
׷󣬵ϡָ˵գֱԵߡ
ԷѾģβϢĽ˶ɵø͵Ϯǰ˵עֻҪ˳ˣֳɹ׷֣аǱһؽ
ָ˰ʮףС·һҺžʹҵı񶷵֪͵Ϯɹһ˲
ǰʣӵԶΪ׵ǸקסẺӣСЩ֡
ӱֻһǺʱָҲ˲øǱߵ״ص˽ĶŴķѸƵӱ
Ӵݼӣ֪ˣƾɲǽݶéݱӣĴ©硣ָҪŪЩӺ˵ע⣬ֱӴƶȥضŮʮƱͯӶٲ棬ҲûиϡǺǹٱǰЩδƱ׸Թܿסοа˸δţͲֳʲô˵ĵ޴Ҳӳ졣
ظСָðѵҧѶϵǽȻ־ϲ쿴ٱ˺ѺŴ֪ķչȻָ֪Ӳ׷ųǣҲ֪ƾָ˻޷˾ʮٱԿؼָ֪ûܳɹĸųô󣬲˲Ҳѡʱ򿴼ָᵶҲûΣգǸǻ
ЩƱͯӿ¶ĺͻȻǽ룬ʶľ
ģʲôУٽжǣصΪĴ򶷽һŭһ߿ҪйߣֻòӹһŤͷȥһۿһЦݵѪҺѪԼԼص
ͷûиϣǲӶӿǳﶼѪЩδѪ죬һֱھеͯӸ¶ȵѪҺĻҿ֪
ʲôУٽжǣָѪĵһӣɨˣƺһῳȥʱ˵ľֹס
СϸѪ֪룬ְָװ̲סֹŻˡָű߲ӻӿѪʬ壬߹ȥȴ˵ִǵģǺ
ָ֪ʲôʱԼСĿõķΪеִˣǸЩƱһѺ죬ƺ˴˼ҲǰŰˣ˵ĶߵǽǱ߿ĵ顣
ҸСݣǼæΡؽСЩԵʣҲϲѪȴҪС¸ҵö࣬ߵָߣûӵӰĵأ
ָӲǽ϶￴֣׷ֵĸٱûأҲûд˵ĸһүʱˡתͷЩƱͯӣ˵˵ڻûΣգﶼ𶯡˭ҪҶẦҶһһȽ˵һ仰ؿͯӣ֮Ҫɱ׷ȥû֮ǰΪֻиһˣȻڿտط븵ҲһӦк֣ؼҪȫضŮЩꡣ
ϢĲҶиվʵִ費Ҫǰæ
ɱ𣿡ָʵ
ңشҲܹϡ
ٴָֽϵݳȥһ۵ϵʬ壬ȥʬϴǲɱ˵ĵ
ɱ˵򵥣ɱһʱǧѣҪ˵ЩĶˡ
һ£뵽ָʱҪŵʬֻ裬ԥָûмΪļ˵Ҷź֣˳֪ͨңסҪ
ָϵıȽأǱע⵽Ҳ˵ǸָӺͼƬϿкܴͬԼظߣ԰֣۾ͷзĲУȥ⵶˵Ŵḷ̌඼Ѫۡ
ָСѧɢ򣬲ξѧ񶷣̱н񶷣ĵǹȴûѧʱѧҲûã˭ԤϵᴩԽΪʱֱֱеָ˵ֻǷıУвɱȡʤӪƹڰսʹҲǿ
ָǽϵ꣬˵ŰɣΪԼҲΪǣʱҪɱˣûʲôҲҵġЩȻǴӳѧ²ģƽʱȺʵʲô
¶󡣡ӹϵش
ָ֡ļǽﶢ棬Ⱥ꣬˭µģ
ҡ
ҡ
ָ⻰ѸٴӵܺڸղŸ¶ȣվҽܣҽкǹڡ
ҽкС
ֵܣ֡Ҳֻʮĺǹ˵
ֵܳú񣬲ǹü䳤һϸ룬˫üҲԿһЩҲ÷ֱ档
ԾԾԣָ֣ʾ˰æ͹
ǸȡɳѪϣЩѪָһһ˲úǹڣòŰ̧ЩвӣղŽӽʱŹĳϣ׷ӵΪûôûϣȻƾӲǽķֻһ伸ԴʱֻܴءСŮȺˡ
ָǰĹҼָ꽫ɳ̧Ѫϣı©磬Ѫܿ١
ִ磬ˡһֱǽtĳ¶ͷѶ
ָشչȥؾϲǸ
ֱԵٶȼ죬鼲иƵģʮСͷôݣϵ׳Ƚ˲ӣָŷǰֱָһӡ
мˣָʵ
˵׷ңƺܿͻ
үָ޵׷ֵ˶Ǻ֣û뵽Ӹֽ֣ɱһӳ
˵ĻսָĲ߻ģ˳ɱˣֻСˣҪӲĻڰӪǰӲŲΪԼƥлӮ˵ʹĶʱءС°˿ڣǽĹ˵ö߹ȥȡ֧һ֧ϣ֧
ָûùȻҲóȻùУûеǸùֻ֣֧ӣ֪ˡ


һ ɽ ʮ ĵɱ¾
һԷɱĸ֣˻ʱǾɥǷŭȴûк¡ͻɢսܣȴûоǵѪ˹ľҲο϶ԷֻһˣɱĸֲǽƼ͵Ϯˣ˷ŭ֮⣬ôẦ£ԷֹŶԵϤˣǺ޲ýԷǰĿճϵ
ģǧǸ֣ѴɵĻô©֮ڴϣİĴбűӸһ˰̣ǳªֵһԹ
ӻһľѣѡʱ͵ɱҲѹָǰɳ©ĺ׷ˣҲûм׷ȥŵȴӪѵ٣ʱٸԷֶ֮Ļˡ
ֽ˵ټȫӾֳ˫ìʵȥ
꣡ǰصͷ죬ڲǰĹҲӰЩ쳣ꡱԣҪΣֻۡһݺļѡ
ɱмشУ˫ìһ֧ìֻǲǰؿտڵ뿪ﻹʮԶʱǽ˲áһϢ֮䣬ڶ֧ӾìûвֻǱܹҪ£ʹֱСһ˼в˼ˣҲ֪תܽ¶ԷǱɣƽİʮʱһţأһ
ָ֪ľ׼ҪȺǹе࣬˭ܶ˰Ѳǹʮľڼ֮ݵˣҪǹ֣û뵽ڼϵ֮ߡҲӼţϣ˵ȻҪȺһЩҲС
ﾪ̼УĶìûܹԸɸţȴһͯؿ͸һĴȡЩѧͯھܵվ֮󣬴ʱͬ鱻ɱд̼ñīܹ
˷㶣ʧУءСŮƻĨڣֻ۾ľôҲβסǸ͸ؿڵͯӿȥʮһ꣬Ǹ͸ȵҲʮ꣬ɫɷףѪĴȣûнкҲû۾ȴǽľ塣
һˣиùţָԳ¶󣬺ڣ˵ңܾȻһˡǽؿڸ͸ͯСĵر˺¸ĴƽɺòŽìӳ¶ӹϵָŹȸ¿˿ڣûдйɶңȼ˶͸ܴѪֹҲʧѪЩߵ˽ŵߣָź긹ɹĹɶ˵㰴ϵѪֻͷأûиɾĲ˿ڣֻҪֹסѪ޴󰭡
Сڽһһɾĺݹ
ָȰã߳ӳֹվſڣһ֧ϣһ֧ҧҵսղ˶رǼϵĵˣѪѾ͸·ȴȻ޾壬ضԶ⡣
Ѿ͸һؿڣӸӶ˼䲻ڸӳֹڲǰҲֻŵݴƿڴ
ǰָ˵ЩҪǣھһɱ֮һԣǰȥӳּ
ӸſԷԭˣղƿڴ뼤ӹǲһʱ֪ȥտڲٿ
Ҫ˫ֱסԺſű𶯣ָȵ
㡭ץìҪͻϮìֻּһ䴩ֺݺʹֱУҪվָһݺݵĳľ󣬳ѪⷭɣſʵĽ˳ָԣ嶼ſڵϣֱԺ
ָìͷЩ궼߳ս¶˵Ҷ¶ǻܹȽӰ
Ӧô󡭡ָӣ֣¶ʾô˲Žнʵó¶ѧŽһϢҲʵֵһ˵ɱ˺ܼ򵥣ҪҶ㽫ڵǵĲӣһСĺҲԾԾԣ֧ìߵűߣ㡣
С︵Ӵ˿ڣָأȥΣɾĲӦôˮ
ΣǽˮʳﶼһҪȥң˵
ʯΡָ˵ٱ˲ڵϲ·עҪ𣬲һΡ̲ϵʯںȥкˮɹˮڸɾָƻͿһʯӡȻηܽˮ˿סȺˮҪɿöࡣ
ɾĺ߹ָſʯɨݸװΣ˵ôЩɱˣ
ѡ𣿡ָ̧ͷһۣػûнϵĵƻϴŴƾѣ۱پ£ɫڲסֽɨϣ˵үûи˵ǻٱ˭ӣ
Ұúţ˭
˭Ҫǲ֪Ӧһ֮Уܿˮʦָ˵
Ҳû뵽ˣҲЩнĵΪסˣʵΪʲô
ֵ֪Ǯ𣿡ָͷһ۲ǰ꣬ء
ɻؿָ
ϧǹɶûáָһҪ˵һˣһͭҲһʲСĲƸ
ָػصǰٱڲںüͰˮЩˮҲǺϵģҲи⸬㹻Щðˣָչ޽ܽˮظͷ︵ԼǸȸϴڣٽýˮĺڴڰʵ
ʱƻ裬ĺɫָó¶󣬺ǹڣ߰˸ǿ׳Ϊ¸ҵ꽫˷￴С˽⸬ԼˮַȥһϢ븵Լ顣
үССزס£ʱǲ֪ĺãָڵϦϦмСɳȴ½صӰӡ
ţСѾͷָ֪ͬ
ʲô飿ʵ֣ٱð亣飬С֪ʲô鲻֪
ɳؽٴǶġҸүڴβ׶ţٲˡӷߺ޵˵ССĿССͽܣֶۿǸĺɱβޣ
үǻָɡӿأָЩҳе
ΪʲôΪʲôҪôغʵͣڰɳ֣ٻµǧ𣬺ôģ
С㻹ǵڽʱһС㵯ٵĶŽŹӣʵ
ôˣǶٵ𣿡ʵǸ꿴Լ΢΢ü
˿ûô򵥡ӽָˮһЩϸ˵λ֮ҪС͵ȥ
˵ݼҵˣʵݼҵĴӪ
ǼգǼŽʮа˾Խݼҡ˵˵ݼ뽵鸽˵λжŽĶӾݼǱڵ͵Ĺؼ
Ҫ˵ӡָ׶Ŵ£û׶ţɵ㶼ָ١Ƕȥά︮żլģڰɳͣȻֵ˼ҲֻߣǶʮǧŵ֮󣬲žڰɳʮաûжٵϣҲô׵֡
̫ˣָһҡͷ̾λݼҶ뽵ʵ͵ΣȻӣ
ҪôźãЩ޴롣
ʱֻܵʲô鶼ûзָػҵģЩģȻװ磬Ҳûϴ۾ȴģָҲҶ࿴۾˵عؽ󣬶ҲعѾ֪࣬عôʱڶӺˡ
šӿ϶Ľ飬˵ݼҹ鸽ֻǶ֣ٱݼְ֧ⲻģ˵±ٶŽڱָӣݼҹ鸽˭ԸðűݼٷΣСֹ
ô죿ػͷ˲һۣĲʮŸδˡ
ȥ˵ָƨվ


һ ɽ ʮһ ǽǲ
˭лƽʱ򡣡ָӣ߽ӣıڶƶȻĺɫҲ谵ָڵϣ˫ָӣӣ϶żЦʵλ־ɣʲô˵ģҪϸ飬ԱɫЩɫӺǳ⣺ſ
Ӻԥһͻʺ˫ָֻͨſ
ָ˫Ȼϣ˵ǺԺһ£
һԿ˴У־ɱǣʲô񣿡
ָбһۣһЦ۾ӣҲ˵仰˳ԺһǣӸðǣʹȴ۾ɵҪѿҲ֪˵ʲô׳Ҳֻͽ衣
ץӵ˼ͷѸһʧ˺ܶѪûֻû뵽һôҪһ־ܣⲻһսղôʵǼ࣬ͷһ亹Ҫӽ֣û뿪ĵĹٱصϣǵ֮֡
ָһ°ã˵֪ôøι𣿡
궼ҡͷ
ɲʪˣ;ָ˵ҪȥˮסһҪպˮŻʪ˵ι̣ûסβûõ۸һӣѪסϣѪȻû
ظСŮѪȵĳ棬ָһ˵һ߽̣ӽѧ֣һеҪֻ벻ŵӵ˫ۻӷѪǿͷƤ飬Ŀߵһ߱ȥʮ꣬Ҳв̿ģҪ㿪ָȵϸţǲֵͬ顭ڵò࣬קͷţվתǰЩһһٵ˵Ҳǽǲ̣ǱҪѧᱣԼԼѸˡ
ԱһֹΪǲԼΣǱڴβˮβ浽ˣӺٱȳǣôܾأҪ˵̣ҲЩٱ̣˵ҪǶʴȣֹôܳɹľȳأҲΪԼΪѸˣЩǱġ
زͷһָָüߵǣûע⵽̬仯ȴΪղŵΪеһ˿ǰȻҲܾƷѧҪ࣬ԭҲֵص˰
СЩٱ޵ҪȻָǳûоָֻ̣СŮ¼Ѫָ仰룬Լ𣿼С۾ָȻôΪСأֻǸѾ
ָ֪⣬Զͣվһԣ룬үʱóҰʱ˵ûмܵá֮֮ܳۡ֪үǰʲôۡ
ָ֪ءСô룬ǰЩ꣬Ϊǽп¶ҧ촽۾ᣬϵޱȵļ㣬ʵ֪ڵĴ
Ĺٱɱǣɱ˺ȴǽٳֵð亣Ǽ¶˵
ָ̧֣ʱҪ˵ȥЩȻûоʲôˣȴʲôľתӵգʵͷ˭㲻ǣѾ֪֮һǧһа˸һţֻҪϰʱܲݡ
ޣǱ֪ҼԶҪΣƾųʮʮ̻⵹Ҽҽɣӵʱ֪һԸٹţһڣҪվȴָһϣݺݵˤڵϣҲװܣڵأɫ˵Ҫ˵ɱʮˣӣݼ꣬͢ΣٵͷҪи
Զָͷ˸һۣн첻ϤϾ֮ǰǸ㲻
ӽ͵ԶڶﶼξӪˮʦͳ졭Ҳû뵽ݼѾ̸͢ˡ
ָͷǰ˼ʹеĸ߼죬ҲԶţӦñѰ˸֪Ϣͷһۣ֪ʱݼֻعˡ
ָ֮ǰѿ֮ȥҪ˵һϴݡת¶󣬺ǹڣе˵Ǿܷǻȥ𣿡
ܡ¶˵ҲҪɱڣŲõ©ҪǷǻȥѶҵȼ˾ͻΣա
Ϊβܱ٣ǹʵ
ǽð亣ܳº˵ҪǱ٣º֮ǰƱػᱨȽϴһ顭
٣ЩСΪ͢Ϊݼ̻ԩƷд󽫣㳯ԩҼҽΣҪƽ־ܡ׺ݵ˵ϧû˵ָָ꣬һϻ࣡ӣԼ¶˵ǳȥ˵ӣڲӡ
ٿ϶УǸȻ׶˵ƺЩҪΪܣһὫһò߰ʮ֣סôסǣ
ĵȵüȥ٣Ҫܣ˵֪¶ˡЩٱΪ֪¶Դ𣿡
ǸǺã
Ҳֻ־ܱܲȫˣֻҪ˲ǣھΣ
߳ӣ¶޴룬֪Ǻá
һü´ߺָ֮Щ꣬Ǵʮꡪ׵ʮ˶һϢˡ˵֮ǰδۣȴѾ֪Ƿǵ䣬˴ѱٱֽٳΪƱδʱҪΪ˵İΣǣΪˡ
üͷ飬ءСҲΪЩ꼰˵ǣǴ˴ѾԵĽ뵨ΪҪЩ귵سݱ٣壬ֹԶ䲿ô־ܣϽά꣬ƽȸľ·ˮʦӽԽΨһˮԶڳΪҪ˵ˣά꣬ƽĿܾǳ͢Ϊ˰ԶԴ³ţվֹλķϽڣʱЩ˵˿֪ˡ
ִ磬ֹӣ취ǡС۰Ͱ͵Ŀָ
ֹӡҲ̲ס
үأָЩ̫޴룬صʸӵ
Ƚϼ֡üͷһţֻȳءСŮʱҲĶЩֲܣؼ֪ԼҲ˵ضЩֲܣ֪Ҫ˵ǰָҪǿ࣬˵үʲô׵֮ߣĳԸʹ
үָͿˡָٴǿʾԸӵأʮˣӡүȻԼ㣬ͣһʮ߻ԼһүǱŤ
ִǼˣ¶ָȣǵȻԵΣ֪Լʶǳһûȫ¾ͷڵذָиǹڳһ䣬߰ͯҲһڵذ
վ˵ָܲ¹һף˵ѲǹҾ뵽ӣѲǲҾͻԹ۲ɣվ˵
¶󣬺ǹڣе궼վһڴؿָеϣϡ
Ҫȵ࣬ԶΪڶﶼξӪˮʦͳ죬˵λȨأһôöеٻ벻򲻵ѣǲΪܵġָ˸һۣʵүأ
ԣԶĶûһǧҲûа˰٣㽫ˮʦԼݼôڶ㣿Զںֻгˣûи亣Ϊܣѵúܡ˵Ĵˮʦ׵˵
֪ô˰ɣָת¶꣬αװһɺǽߣЩǶǵ˿ڵ¶ԶȻܶǵļˣǲִٳΪܡֻǣԶڸ˰⵹֮ǰ֮ǰǲܻسݡ¶һ˿ǲԶɾ֮ǰܸϵ
ָ֪ΪʲôҪЩꡰֶ̡ΣЩ겻ܻسݣܸϵñ֪ǻ䣬һ©ͺܸܿǣǼ˴ȥ֣֮һЩֶ̡ΣԺҪȥ
Ĳʮ꣬СͻȻ⵽ѣҲǿ
¶̧ͷָδѵϣûжپɥǸղŵȫͷٻһ·ߣʵֻҪ֣ǵļ˾ͻû£
ϣȫ֮ߡָȻӴӵΪǰѡڣüü£һɺĳ¶ļ˵Ҫ֪ΪԼΪ˼˸ѣŬȥҪģʱ䲻⣬Ҳź
ӳ̾һתȥȻǸָⷬ˵¡


һ ɽ ʮ ǹ
峿Сڵû·ûɴƾɵĴѣϵĵƻϴСϾףδɣŴŵľѣԵĺСǿε꣬޶˵ķȴβסģʹ֪СŮӣ峿Ӳ߳볿ǧĵգҫۡ
ǶˡԾ⣬Ҫֹ̧Ƿָ궼վڲǰĿճ϶ԼӲ֪ȥɬź촽Ƿѹȥָʸȥָ˵ЦϻĨŵƻҺá
ҲҪҵƻҲС󷽵ĻӦָЦϰʮ֦ëҲ֪Ǵ￳ģʵǿЩëʲô𣿡
񷤣ָЦЦ˵Ǻƴ󹤳ֻ̣ûǽɣͻйٱˡ
ʮ˰ȫﺣ񷤣治С̡
Զõ֮ͻ˹Щɱڣ֮ǰɱΪȷҲƱ˾ܾ˹ֻƱȥһ
ٱʱʵ
ϴֻ԰µģٰӦɴָ˵ܲõӣҲ½ϵ죬ˮ·г̣Ҳд컹ȥҪЩ׼
׼Щɻ󲻽ؿŵϵë
СͻȻһУֻСɱܿһΪʲô飬תͷȥǽڷʬ壬Ͳþ͸ǵþ⡣ע⵽ʬԭ·¶ϡ
иӰСŰƤסƨɸȹƵģòϵȥЩ¶ԺһЩҲòȥȻЩѳ¶괩Щ壬Ǳ֮ǰĳʻʳҪʵ
ָΪʲôܻسݣܸϵҪȥЩ껹ҪĥѡʬǹⶪǽŸʬϵĴڸ죬ŴѪǿֻּܼʱ䣬ҲСܵһȥˡ
֪ΪʲôЩɫ԰׵վ
ָĶϵ£վ̧ͷĿԶտĺ棬ܿô峺ƯĺȻҪЩķ羰Ҳǲ
ءСŮһһ߿ƵĶԼЦ
ôЦŮɫ԰׵߻۾ǽŸָֻǷǳ֣Ͼǰǰﻹãų
ҶǽٺЦѵҪޣָ˵
Ҳԣָʲôٺǲ˵ġ
ЩʬˣˡСؿڣƺᵽʬ۾Ŀܡ
ôָ˵
СЩʬ廹ʲôôָܾشܵһٿһΣźЩȥٴż꣬ʮ֦Ҷë
ָ˵๻ˡе˵ǰ︵үЩë׮ʬȥ
СЩܲסȴһָ棬ҲǾôָ߸аȫУûаνӻزȥ
żȥ׮ӣָϼë
ؼöϵӤֱ۴ϸëͷֻ߰˳߳ɣǰͷ⣬ĳìȻëε֦߶೤ǰλֻܼ֦Լǰͷ濪֦ɴ̣ʵڲҪʲô˵ǹǰϵϸ֦ʲô
ָ֧ǹȻһԹĦĳ¶ҲѧŶֱ֣Ǳ׮ӽʬ嶼ȥָס֣궼Χȥ
ءСòĿӳʬˣȸղųʱҪһЩסܡ
үָ˵
㲻Ҫƴˡָ֪⣬Ҳ뿴ǰ굽ײŶı£˰֣˵ʲôҸĳģҲ˺ġ
ָߵ߸ʬǰϵǰΧ꣬˵Ҳǽǲ̣ǽɱˣǱҪѧᱣԼԼѸˡҲѣﶼиүôõ֡ϰսʤǿߵ;֮һϰҲһܹɾ͵飬ǸҪ֪սʤǿҪģҪսǿߵĵҪбԼԼѸ˵ĵ
ٱٰ£ͻʮʮ굽ʮ꣬ŮָһֱβܱӻȫǳʱҲֻзǳ֮ҪһЩѸٳɳܳΪ븵ӵ
ָ븵վ֮Ŷݲѣû뵽ὫһЩ˵ǳ͸
֮ǰ۲ָļ⣬ǣ֪ûϰ䣬Զͷǳɻ󣬴ʱôҲЩ֮ǰΪ˽Щֶ֮⣬ô̵ʱЩ̵Ϊȴû뵽ϰĸڸֱֵĵڴ˵нЩ꣬ȴûһ⺺͸
սʤǿߵĵЩνǿߵжǿֱָӿ׮ϵʬ壬γһָĴڣʺסжϣ޷ϵѪжϣѪظƢ̴شƢλҲش̫Ѩ̴ػЩǿжǿʵ϶ܴÿһ˶ĴڡҪǲţԣǲǼʯ
ˣ˻㣬ǿô죿ǹ굨㣬һָӽʬ˿޾塣
ǱûеһȥָݸǹڣǱеһѾˣҧ㡭
ǹڵǸҧһ͵һ궼ЦҧҧָӹǱеģƵʬı󣬾𵶣Ȼֻһʬ壬һȴζȥ
ΪβҿָϺȵǹٱץסǵļǮơ³ɻҪɱڣ°ֽǼˣΪʲôҿ
ָһϺȾɢеĿ־壬ҵ£һȴǿ׮ϣȴһЦ
¶վ˵Ҹҿ߹ȥӺǹｫݺݵʬļͷйͷĶ졣
ָ֪Ϊ峿˵ʬ塰ôЩǡ̡ҲȲѵġ̡ٿǸ׮ϵʬ壬û峿ܡ
¶֮꣬ǹڴʬϲ˵Ҹҿָղ˵һʬҪȥеҲվ˵Ҹҿ
ָһֲ֣ЩŰʬı̬Գ¶˵м֧ǹΪеߣȥǹ
ȿֺȥǹ̾ϰδ߱ǿȴ߲֮ǰֻҪ˾ܽ꿴ס޲õǻᷴʼʱ׷ֻ֣һ˿ѣҪڻֻһ˿ֻ¸ǻ˺ˡ
ǹָǹİվǰ˵սʤǿߵĵȻҪսʤǿߵļɣϰ䲻һһϦܳɣһӦʱҪס߻л顪ʹͨʿֻҪѵأѵ÷кʵıʮҲԽκһϰָɷʸү
ӿЦȷˣ˫ѵȭϰ֮ٸһҪԸ֣Ҳ뽲ֶ֮ĲԡҲָƵǹΪǰҪ֦
ָһǹƽǰ͵ûϰ䣬ֱʱû㹻ļɱԼߵͬ顪ǹȥ죬ƽ˵ǰֱָǰ֪ǰ˵֦ܶͣڱһ࣬˵ĵѽ͵֦ϣǹҲ̲͸ĵ֧ǹܽ˵Χһ飬һʬ嵱ˣҽϰΧɱ
ָ֪ͣǹǹͷ֦ĺôһ֧δӣγԣֳ÷ǳѸݣȻѿ֦ڲܣֵܵǹĴ룬ؼڳս˵֦ïʢڵ壬ָܴߵ̲ס̾ô뵽ã
쿪ˡָ˵߰˱࣬˵֮ǰö꣬ЩôãǹЩ⵺ϵҲãͼʵ֦ͣطֻ²С
ǹʵǹͺá
šָֻܵͷ˵ǣֲܸ˵ǹѧڡ
ĳҲǱһԨԴƾõĴͳ֮ǰָȻ㲻Ҳ泱˼飬ָԴʱıЩ˽⣬ãȡļ򵥵ڴʱû
ǹ򵥣ֻҪܣܼסǹļָ治ֻ֪ܽǹϰ̣򵥶ʱޣҲֻʱЩ򵥵ǹ
ָ̱ͨн񶷣ֻҪѵһʱ䣬һˮƽðذ׸ӶԲĲܣǶгץϹǹееʹ˭ʹг
ȴǸк֣ӹһǹӦԵĻ˼£ãݣܣ棬ң۵ද
ָԿţ븵ӦǾͨǹ뵽ŵļǰĪǾ֮ˣΪʲôᵽݣصڣÿ϶ܣӲ˵ָȻҲʡ


һ ɽ ʮ 棨һ
죬뵺̽ΣѰˮԴָǹμİԼгϡ
أɱָǵİ˫ìȸʽг˰ѣǿѹָܴҲֻǿ£̸ʲô׼ͷ˵ҪûǴ嶷ھУúһʯǿģ˵ҲܵϴӾƷĵͼ١
ʹıϣҲܹǶӦľ˵ҲǵͼݣȻԶױھӪҲûѡñɡҲԶһ֧Ƭ䵱ıȡı
ӵ췵Ӫʱŷָʮֳ飬һˣİǹıгУÿ黹ϸ֦֯СܡСƤǴƤϸģƳƤܣȻֲڣЩĿȴΪʵá
͸С궼Լ߳Ķǹ
ӻʱһƣȻ󣬵Ǵܣ֮ǰ߳СҲۼˣڵ죬ܵҲûȬǿ֪ġڲǰûпָˣ¶󡢺СǹڿյϰһЩ򵥵ĶϡȻ̸굨񣬵мֳ̣ìϵľζҲûож⣬ָȻȥϰģ⼸ڲشǱɱ˵ĹֵսҲֻ̾磬̵ǿ˼·ַҲ۽硣
ʬ׮Ѿڣʹ֪֮ǰָϵˡ»ûйȥէůʬ岻̫ñ¶ڿ
ˡ
ӻͷСָߺ棬쵽ϥǣ֧ǹ߹ǹڵϣʸӣү﷢ˮԴûУҹܲܳȥ
ӿָ꣬żβ۴ǵĺ㣬æ˵ӵ飬Ц˵㻹ܽº׽㣿
ôģûʳɲСָ˵
ִ⡣Сò״״Ļᣬݵľͽָˡ
ָ̾޲úƬжڻĵġ
ٱ뿪ʱЩ⸬ɣǷֻسԼģ˵ٱҲûд㽫Ʊ÷ʷ֣µĸˮޡӽ̽Σ̵ЩԼ뷨Ӹ㹻ʳָˡ𣬰ҲǰͷϵĴڣ°к˸ֻܳЩġ̲ߵĸ۵ȱܶ࣬ռҲ㣬ָôȻûнĩƬƬպγԣȴ޷ܽԼˮ⼸죬ָҪʱ굽Сǳˮ̲׽㡣
С⼸ŴҳƬҲζģӻҪһ½ָʮСŮӣҲΪˡ
ӹһЦ˵ҪǵĹٱҲ⵺Ϻܺõȥ
ָֻ֪ǿЦûйٱвӽĳڣ˵ǶӽڵصҪ·СЩɳɳ޸ʺϵŵ㣬ӴŶʮ꣬³ƯҲôģĿܲǸ·Ķ˳ָˣǸв
޾ԣһֱд˵ݼҸ˽¹ᣬҪǴ棬ʱ䶫ݼҸ͢뽵ͣĻȻҪһЩָСһס춼ûп·ԭɡ
Ҫ㣬Ҫϰ
ָɲľݣȻٽһнʿǾѾеٵʸȻֻܵСȴǸܺõ㡣
ˣشһ߹Ŵֲѣŷ٣Ȼװ磬ȴɫвĵطûУ
СǱȥһָ֦صر߶£̽ĵΣɳӵϻϸĽ˵
ӱСֱͨֻǶδû߹ĵҶڸǣЩ·ζľ¸ǣӷ˺һŽС·ͨ
ϱԼԼããֻһССĵ졣ƶߣһ£ӴԲ⣬ͷĺ̲жʮɸߣȫߵ㡣ָ븵ӵǵʱҰľԼߵµסûпǱ߶¡ӻڶ¼·ĺۼʱҲ൱Զˣ˵һʱŵĺû̽
ôһµںϣ˴񽫴˵Ϣ֮⣬ûʲôҰޡֻӶûпҲûпҲ֪ǲǺ̫Եʡ
ûзֵȪ֮ȻˮԴˮЩˮСҲʮõˡ
Ǵ֮⣬طûпˮҲ⵺ƹƽֱйأˮס꼾ˮ໹һЩʱڣ⵺Ͼס˶ˡ˵ˮһƬʯ£ƽ첻꣬Ҳ̫䣬ýͳȥ
ָŸɳ̲ϻĵͼȻǻҵҲкɳ½Ĳ֣൱ĻҸɵǵƫһСָ֣߸ߵͻζγܻˮĴˮҲѹֺЩɹ̶ŵ㣬ںˮԴҪġ
ͽȥָ˵
ô죬ҲҪ𣿡ʵܲʹ
ƾʲôΪɱǣЩԶԶģĹٱϵл϶һʱͳǡָվ˵ˣ𣿡
ָóϰ򵥲ɱ궼ͣó¶˽ӸӶҪ²Χ˹ڲƬСҲܳۿ
ȻûпĥȱˮϴҲû˰ǰʱ䣬׳Щˡָó¶˴ǰʵ˻ʲô˵
ɱүүүүʮ𡣡Ҳ֪ʱˣǰЩ˲ǻǿ˵׳
ָ̾ûд⣬үүʮһúʲô
Ӹƹȥõ廨˵Ҫ˵ʲô׳ˣҸүûʲôޣôɱأЩ겻ǻҲȰˡڸɰҪбӽȵͬϵ󣡡
ӸӶ㶣ָʲô˼ǿǹг껷ΧһߣȻ׹
ĻлĻᣬƿڴʮ˴ҪɱҪУǣүЩСϷŪ
Ѿĥ˿ڶʼŧȺΧɱӽȥҲ֣ЩǰǴ׵Сӣ̶죬ǵ񣬾ɱ˵ĵģ
ָŲô¶˵飬ɱһˡּ֧ǹӸӣ˵ҲûʸԹˣɡ
ӽǿӸӸĥ죬ϰ֮˴мԿȡ֧׼ʱӦֽЩͽС궼øٳͶ
ӾԭأӵӱԵΧɱ㲻׸ˣȻսޣָ߹пʥҲˡ
үָ̧ˡָǫֵͷЩ꣬˵ѣҪǿ
֮ǰָǶ飬ıʥָʱı䣬Ǹ̫濪һλսԪָûв֪ߵغսԪᲢ̸ۣܽЩģֻЩ΢۵ģսĶֻѧĶԱͨˣսʲôӣҲֻ֮ǰָǼһŵӡȻԶԶ԰ġ
ʬг¶ϵָ׼ˡƻʱȸԼءСŮɽָ֣¶󡢺СǹɨβŪЩ֦⾡ܽǽɽֵСڸס
ǼĴĲݵϣŵϦ£Ӷϵéݸ紵ҷɣֻɫĺϢڲӶϣϦɶУ·ʲô鶼ûз


һ ɽ ʮ 棨
ԼָµӪأɽһΧԵ͵ĹȵأȵǸڣȥֱ쵽̲µأָվڹȿڵʯһŵԶĴ󺣣վλҲͱȺʮɡ
ɽ͵ͰָҲв˵ĶѨҲҿ⼸һֱû꣬ȻǼƲҲͲ£þʱָӵĵҹһꡣ
ָҹ˯꽽ѣҶһ㵽ߴ֦ҶïܵĴ±ꡣһʱЪˣˮֲ͸֦ܵҶָϵƤ׸׽ݸءСŮǽϣƤ׶ŵ
ؿָֻʣµĶԽҪ׻
šⳡһʱͣˣҪ͸ͣȡůѣҪûչǡָɷ˵öŮϣĶŮҽҩĻĵǸ鷳⣬ָҲĸӣ˲ᣬ˿δͣʵѾ൱ۣҪ׽øԼֹؼʱҪүܿס
վȵƲЪ֦ҶïܣָվڵµҲˮ͸˵Ҳ䣬ǻˮʪ͸ҲָûоԶֱӽˮҪöࡣ
һЪ¶ͳȥѰҸ֦ϣ󣬴ʱиһײײ߻߽߱еǰɽ
ָָϻɽϾɽ̫ˣʮɣʮ׸ߵӡӶ̶Ҳܽȫζһ飬ʱĵ꽽͸뵽һˬĵطѣʱɽҶ൱ϲ
˵ɽ˵ʯѨµµĽӴǳ·ȥǲٹľԭΪ±߻ЩˮܲĿ֦ɲݣֽŲõȥŷ⴦ʯƶƣҲûۡ
ʯҲ߰·һʯʮ˱겻⣬ʯ϶Ҳźһ֦ҶûиʪʱҲ˲ܻ̿·Ѹˮ͸ȡůû֦ҶţΧˮ˸⸬ָŻָ
߱ȹȵҪ߳ɶ࣬վڶڣԿҹĶСˮˮʮٲȻһϰĶСĵֻǹȿڵĵбסˮʱˮйҪ칤ǰĺͻʧ±Сˮģ
ָͷһۣأָŹȿڸЦ˵ӣˮܳ׽ϵˮԴ⡪ʵʩҲΪ򵥣ȿľ׳ܣһ鹴ʯˮӾɣͬʱܽȵѹʱҲ࡭
ֹҲ֪ˮʵ
ָΪӴˮķӦ㳣ʶԵ֪ʶΪȣʱ֪ʶĴ;ܵʱƣٳʶԵ֪ʶҲǴѧʡȻˮһƬǧʷͨˮĻǼˡ
ѧӶ˵ֹǿоҲǽңҪֹ֪Ӽػ˾Ĵѧ;ô˵ˣҲǳˣصֹ
˵ϣҲʵĸܣָ߰ȫ߸֮ǰӡųܵǸ˾ӣָȴǲЦ˵չˡչ֮壬֮ǰҲ֪ôչͽգǡ
û뵽ֱָԾ£΢죬˵ҲҪԹҡҲ˵ΪʲôҪԹô˵Ҫ½ȥ֮ǰĳղʱٻЩᷳʱҪ׽ȥȴЩȻؼָ۾Źȿڣƺ˼飬˻СʯżƳһ۶ָıӰֻ̲סȣôֳĺĵͷ
⼸ҲۻˣҲڸɲݶ񣬿ָ˵ӣĥָ⼸ص̬ȣڶ̶߰ʱͻȻͻ鰭ƵĻȻ򣬿صû֮ǰǶ˼𾴵ζ˵ʵøӶЩʧˣڵָǰǸҪ˳һ򱶡
˵޺ųƽµһӶԳȴʼտۣκСϲ¡
ĥǲǵ֮ЩСֽŴٳСָдúûã书Ǽƪдģ
ûи̫鷳ҵʱϢ֮ء
ޣȴǷḻּҲнӣӵʳõֲֹݣĲ˵ȿʳҰˣʳˮԴ⣬ҹҶܵĹȵҲ»⣬Ũ̻ϵĹ·ֻ
춼˵ͷָҲǾܸ꽲һЩ֪ʶ彡ǿϢ춼㣬׻ָһʱҲֻܸ꽲һЩǳԵļɡ
ֵ죬ͷڲſдʻѾָϵĵʮˡ
ָ븵ͷΦڰˮӽ˵ĺκֻǸ̫ԶҲ޷϶
ָʱ֪ͨժɹӣҰ˵˻븵ãҪٱ٣Ǿɱ˶ᴬд뿪ĵͷö࣬ҪǶԷ˶ڶԸˣǾͲﲻȥ
ءСŮͽСʮ궼ڹȵָԼ¶󡢺СǿܵʮűǹֱԵǱȥǻֻֻôһεСͨصĹȵأҲĹٱƹҵ
ǱӱԵǼӾĴеһЩۼҲǰҹǳˢһɶ紵ŲǰյϵķéתżһȺڲϣһγϴεա
ϲСȻıܷۣڰںêָͣų¶һݵһǱںͷ۲飬øӴźСǹڵСڲࡣ
ȫʶᵲݴſˣ߽Űֽ·øݶסʯֱͷָһſڲݴŴͷʻȥͷǾԶ
ǰĿտžûôģֱǰ׳ǳ̲êһĺӽſ紬ϣŲӷǣɣòˣҳүүˣŸﹷƵģβͶ¶ǰôûзͣӣڵϱƵûУûְ۵ƨɵйй𣿡˵ַġЦͷҲŷĴЦδȴͣʵȻǳˮС
Ƭ̣Ҳӣ߳Ӧ߲žЩ쳣ݣ˴һűĲȥ
ҪҪȥᴬ¶ſָ࣬Сʵ
ٵȵȣҪģȸү˽ӣٶֲ١
ϻŽţſ쵽ϥϣݣ紵ϺɫֱҲûֻҪ´ԶָĽˡĵſڲݴţ´߽ӣŴӲ﷢˸ǹµվڲǰһͳ߹ȥʧӵıԵָ¶˵ٹߵĲݴɿڲȥ
´ʱδգָݷɿͷڴβŵֵıԵŰ뽵µĺᷫǸûп˴Ӵ
뽵һ˶ߣסߵҰָŴβ˵˵Ÿ¶һǱй
ּĴȻ𣬸ϢȺݣƵգ۶ǺѹѹӰӡ
β˲ʶ⣬æͷҪêȫ׼էõվڴͷתشβȥñȴָأһתָ̳ĵײȥӦҪסţѾָ̳һ˵ĲӣҪʵſ˽ʵ´չҪᴬ٣Ƕ˴Ҫ˻дȻããٺ·ڵģҪдĻڡ
ּδϢ¶һҪ´ȥսָסǣǵǶᴬסγ۾ּսķ
бϮռƣԸûģЩ궼սæһǾڸϹȥսҲˡ
϶˲ʣһ˲ӻһ֧ҲѾǿ֮ĩˣ˸ܳӣһͷԵڵأٶ
¶һû뵽ܳ֡žͿСǹзӵӳָֹ֮ĵģֻǹϣûгʲô
ʣܵǰſָվڴͷҲȥ֪ûϴĻᣬתɱһ̱ת֮ʱһ沿мһ˸ǹǧٿסҲЩʹǹָ´ʱ˻ڳ鴤û͸


һ ɽ ʮ 彭
ڵ彭ǻˮҪˮ֮һ꼾ˮεĺӿ彭ˮһƬʮͷ꼾鲨ȥ彭־ͻ¶彭ֻһˮͨСȺˣ꼾͵ǳ̲ʱҲأߵ«έɳҪ׳ۡ
б£ɫݶ裬ƻʳˮת
ָںܿȷ彭ִʱķ羰
ܿϧʱָȴûµ彭
˭Ҳû뵽ΨһĻڸ´ʱˤ˲ӣָԼһ˻дԶƱػ˵ָ̽ڵϲϰգӲͷƤŶϷºԤƾһĺ·ںƯſ½أҲҿ⼸ķδġ彭ˮڣΪǻˮ뺣ڣֱͷ벻ˮ·͸ǳǳ̲ϣ˭Ҳûˮ澹ȻǳһΦͨ
ָˮˮۣԼ߱Ȼһ£ˮպûͷ
ǳǳ̲ϣҪôˮҪôкǿҵ˳ȥˮԵûҲûмָ֧Ҳָܽϳȥ
Ǳǳˮ֮󣬸彭֣֮彭ֿȥˮˮȴǳҪ˵Φˣʹ˫ΦСͷ彭ˮҲҪϤˮ·˴С
֪ǻڣҲ԰һЩϾϽʹٱҲתء
Ϥˮ·ĺ̴彭ˮȻҲûˮʦսѲӣ洬˺С洬ҲƵӱ㡣ǳ˰죬ҰѼˮ񣬰ӰӶûп߶᯵«έҲ֪ǳˮ̲жĺɫ۾˾ͷڰĵͬʱȴַôܳȥܲˮʹ˰Ӫկ
ϰ֮󣬳ҪܿϽ֮⣬һҪգǰ¶ǰݡˮҲһʱ޼ƣʱƻ裬ҲҪİ취ָӡؽ¶󡢺СǹеһպİţҪܽڵڵûðһյĻᡭ
ʲôֺã¶ʵ
ֵҲνؼϣôˣҪڱ뼮ݣҪ취ָŴϵĶ˼ǣ˵ҪүСǹΪӣ
ôҪӣҲáӸæã֪ĿУָҪҪö࣬ҪҲָֻǸҪ磬ָҲֻͣûгɼң˵ָйˣֽǿΪֻ¶вӰ졣
үͲҪˡСǹԺҪү̵ϰ䣬һΪʦΪүġָ˵ų¶ļЦ˵ǻԺͽи󣬱Ҫʽ˵Ǹҵӵܡ˵һ죬ǻسݸָۣԭݵġ
¶󡢺Сǹڶ񣬸չЩҲӲѵΣرЩʮĻǺӣмҲܻأҲܸϣҲѣ񣬷վ˵ܽǵĶʵޣܽǵģү
ǰǰԺҪִΪʦСһ
ָҪ񣬻˵ˣǽٺ֮ˣûôνбʦɣһҪүѧϰء
ֹػţؼʶǳ˵̻֮أûм˭ֹӵѧʶֹΪβȥྩμӻԣʵָץʱ飬ȴҪѧϰ
μӻԿʿ𣿡ָҡͷһЦ˵Լ֪ԼͷмأôСĻᣬʵڲֵȥ
źӵܼʹ鲻ɣҪٻͨѡ١
ָֻǶּҵ֧ӵܣҪıӵһƾȡʿõĳ·Ȼ˵Կо˾еٵʸ񣬵ίζǵͼҪͨƾȡʿ;ıǻԿнʿһԾ
زָΪʲôҪμӻĻᣬʱΪָѧʲԴɻ󲻽ؿָ
صĺɫĶʣȴһĻħѩüĿ续˵鲻ǴֲܹȫڵģָϰԵӣܿصһʱҲ֪θؽԼĴ㣬Ҳ²ԾͿԡ
ؼָɲɻʵӸ裺֮ˮ⣬ӧ֮ˮ⣬㡭ֹѵΪŷῼ
⻰ףСҽ͹ӴˣԭִҪʿСһ˷ܵĲСӾ͹ָߣ䣬ֱֱϲһ¡СĪһ£Ǹоֱ֣ϵϸë鲻ԽĻȥᴥһ£ŮɬռϷ磬˼ĳãָûиоĲŽƽ
ָ֪Сʲô֪ҲܶһʮСŮӶʲô˼ȻʱʮͳΪ˸ŮȱȽǣָ޷׵ʱ
ؾٱᣬӰܣݼ߰궼ƽſܱߣݣݵȵ첻񣬹ٲ񣬲ʱ䣬ɽˮ˻ƵƵȨ䣬ϵͬˮ𡪡ֶʾļ
ָȻûС֮ˮ㡱ߣʵֻͷڹ˼ЦҿûߣҸղ˵ľǴʵ
ʿʵûʲô˼ӴЦ˵үеҲˣҪǿˣҲҪͷ
ָЦ˵ǣǣͷ²øүһ絣֮
ǣྩСҪμӻ飬ʱҪ׼ϰ⣬ҪؽڡеҲˣнʿһ״Ԫۡ̽ڹְ֮⣬׽ʿͬʿ˶ҪྩѧʿԺزŻְָһԸУܿǰԪȻ˾ҪྩЩҪȫиӦˡ
չЩѴûݣֶ࣬ԾָĸǰҪ˵ǣһЩǿչ˹ֹܵӵǰ̡ЩԹ˵ˬֱˣôٽ鷳أ
ӹһЦҲͣҲЩڹָĸǰ̡ǰһ򣬽ʮݽҲϰֶԣվǳʶʲô£һʶֻΪмֿ˵Ȼ֮ǰ׾ָǽһϦദ÷Σӱ룬һʿôָأ
ָ˵Ҫϰ֪ϸԼ飬̵֮࣬ҲԼ۾֮¡ѧξɣҲΪԼξʲô֮׷ںүߣмܹˣ룬үϲκѧҪǺүָΪɣ
һ£ָָǲҲҪø֣
ҲСָͷγõڼװϿ¡̷ݡ֣صʣ˵ǰүԴ˳ƺҰɡ
طҵģϡȵظػãϿ겻ܹݣҲûݵ޼֮ڡͷؤҲлģЩΪΪ֮ͽۼˣ壬Ÿգԭݣ޼֮ڡָйҪ޼֮˽ͨй¶ȥȻʹҪ취ڱ뼮ݣôˣҲһһϦܹɵġСΪϣرҰҲҪ˽ӴʮֱҪ
ڸӡָɸӱǻ
ӿָڼװϵ֣޵֣ȴȫֶ֪ǰ塣
ָĿԶϼ֮£ʹ˵Ҳ˻ţԭΪʱָֻݻţ˵һ£ԥڼװϿ¡̷ݡ֡


һ ɽ ʮ Ӧʶ
彭֣мϰˮԣڴӦˣգָ븵ˮϰ
ǻͤأʷϻӶθĵʱҲʮ־ȷĵͼָֻܴŵͤλںƸ۸γ֮䡣Ϊ彭ֱͤأϰγأ֮ͤأڻ
«έжʮʮ³ϮȻ̫֮ˮָ˰촽Ǹ÷ϡ
ϰ֮ˣǿѾʮˣǿ׳Ҳ޶ȣָʱҲʶļǿԼʣǺʲǶʱܶɵģҲǸùǺڰϻֽĸ·Թɹ̫ֽŲŽָ
ָ븵ϰƻŪܹǳˮ«έﴩеСȽҽϰ˵
źӰ˶ʮأûпдͣڰߡ
ǳˮ̲ﶼһ«έˮǳ޷ۣСͣⰶߣһֱߵͤصֽȿڲſкʵĴֻ
ֽ˵Ƕɿڣȴ򣬰ҵ̼̯꣬۴ɫҴҵ˽úò֡ǻĽͨҪοͨе彭ˮ⣬ϱĹٵｻ㣬ͤˮ½Ѳ˾š
ָ븵ڶɿڵһҳʳŴڶ۲ŶɿڵΣС飺Ǯ򴬵Ļǻġ
ɿǰʮֽѲ˾ı䣬һ£Ѳ˾еְʮˣֽ仹жʮ䡣ǮۻУֱ򴬵ĻҪ˲̫ѣָͷ˵ֻܵˡ
ָ븵ڵȾƣӾƣЩɬԶ޷ԾƱȣָغţûʲô⡣
ƻʱ߽ĸӣһ٣ȴǾ׳뽡֮ˣѰкܴ
ָ븵ӰŴɿڵΣ߽ĸ˾ڸڵİϣǸĺӳָߣͬ˵˵ɿڲܴôŵ
˵Ȼᣬָ÷壬ͬиˣͷˣɫֹٺ˵־ؿָһۡ
ָŴɳӵСסСҪµСúҶһӹȴɨʱֳɵĶ࿴ۣ۾βȥɻɫ
ָ˸һۣüͷ΢˸ɫʾȳȥ˵ָӵſڵľ̨ˣߵٵԽ֡
֮ǰĸѾƵǵϡӰŴڣʺϹ۲ɿڵΡĸ۲ɿǰΡ
ָ˼ʵү֪ʲô·˵ǱűģֻǵĶɿ̲ŽҲǻͬ˵ôҲͨá
ʮǰĹˡ˵ȴϲˡ
Ŷָ˿ӵΣ븵ʮı仯ӦͦƳӴһۣǼ۾ŶɿڵѲ˾ٱϣҪʲôüͷ˼Ҳ⡣
ǣȥ˵
ָŸɿڱߣóӶͻȻڶɿڵĸ˺ܹģҪŮϰ̫ܲ¡
ָû븵Я̲顣
ָȻǶּҵ֧ӵܣ֮Ҳ߷˹ӯ˵ڡ뺮ľƲͬͭʵģԼʯعѫĳҲʹӸ漰ЯȨ
ʱҪŵ壬߽ҲҪһóģٸڳеȻûϸ񵽼ҹһѲ˵ĳ̶ȣͨûݸ֤֮ͥŵҡУٸ֣ɵ˼òŹ֣зɱ۵ġ
ָ븵Ӷڰ߹۲ۣҹ֣ԶꥳվжӹٱѺӱٵ
ٱѺͨϰյ£ɿڵˣ̷۹ȥΧָۣԶֻһһӵŮˣͷɢģղĸҲ߳ȺΧۡ
ָʶ뵽ĸӳҪɫ䣬ٵǱȥָҲʣŸӺ߹ȥ
߽ǶӹٱѺݣָֻϺٸտ£㲲ϸȥµϸϸӣϺദƣ¶淢Ƶв¶һС⣬紵÷ףֻٸ˫ָ˼Ҳ޷ȥһ¡
ΣѺٱҪҹŻ·
ǰĸתӣɫأָʵҲǹˣ
ߵ˴ɫصĸָ˵ѣĳ˲ԹۣĳңС㼰Ψаүˡ˵žҪ°ݡ
ָֽӲס˵вүʱк£᲻̫ˣ
һʱ֪˵ʲôá
ү֮ˣָ˵ȼ˵
Ӹмİָļ򣬸мҲ˵ۻسʳĸӡĸѾ뿪ƹ뿪ķָ븵һ·׷ȥ
ٵһأԶƬ֡ҶȾ˪ʤƻԶԶȥ·һҰȼյҰʮֵ
ĸӴ뿪Ҫɿ̫ԶǵĲָ֮븵Ӿֱȥ
߽ȥʮͻȻнŲָ븵תʮžװŵĺӽΧм䣬ʳǸ۾Ÿӣ˵Ȼ㣬Ϊۡ㵱Ȼ͵ȥΪҪβɳƵܹ
ݲæ£Щ궼ڻϻӰǼʹٸ׽ãҲӦôӻϽΪλᾭ˵أʵǲǴ
ǻˮΣ뻴ǧ֮ң
ȲӰƨ¡һ׳ӴûѵĶʲôʸʵװˣȲӰӣһ·Ȫ·ֵͬУį
һ·βΪʲô·ϲ٣ϵڣָḵӸǰ˵ľնԹ֮ҪһЩؼ⡣
ݺỴϵܣ꣬͢ΪЩڻרŵļ˾šҲǰЩ˶ԼԶָǣͬɹߣѺٱն⣬ǣˡҪ·϶ֽѺٱԥɱģǱҪȵٱֿŸ֡
˭üͷ΢Ķָʸӣյͽܣ
̷үлҲõ̷үὫܵй¶
Ų´Ьģү¸񡣡׳һڣڳ˵һЩûὫӸߵĻ
ӿЦһָͣʮǰļҪǹ˲ᣬԼҪˡǰ˽ͣڽ˽ʮ꣬ҪԸ⣬ҸӼɣ͵Ѿʮǰˡ
˫ꪸж˵õĺӣҲ֪ụ֣̂һȱһĺվߺ޲ƽļЦӡ
ָ븵ӵ껹գǰǹˣûһкɫ˹֣˵̷ݼλүŲ´ЬģʵݣҲǲϣǣ̫˳Ÿӵ˼˻
ӶΪ׵˳Ͽҵ˵棬²ȥҪӰѾͷܾЩ΢֮Ҫ˳ܸߡ
ָ밫׳ġӡԼġѾͷӦĺٸӻǰˡ桱˲ʱ˭ˣسܵĺ飬Ҳû뵽ǰȥЩȵ˾ȻǶ졣
سƬ̣ӽ˵˾֮󣬸һӪר˾ҵڻϻѡºͶ˹ٸڽûмʱõϢڽºӪӪٱҧһڣٶֵܣŲʮֵܳϲܴǱߣӰֳֵܽǴ̽Ϣº׷ļӪΧûºҪѺ˵ºʱҧгݣ޲Ҫȥ
أʵнʮͻΧǰʮˡ
ȫֵܣ㿴Щˣڸšɫ˵
ʮˣǾٹ䣿üĿʵҲ֪ѺһӹٱԳºֽѲ˾аʮˣפҲʮˣǾٹ䣿
ʲô취ΨнվӰǲŻѺķȥ뿪ֽ֮ٱҪˮ·˹ٴǰֵĻã˵ܹԸ֮ߵġ
彭ֳˮǳͨУֽУԽöֻ࣬Ҫܿǳˮ̲ʯ۴ͨǱݡӻھᴩ֣ܽ붫ڣкٹͨȹٱѺ˹ٴҪĽ졣ǾЩ˳ݾˣʲô


һ ɽ ʮ 
֪ûѵĻ׳ӼɫأΪıԹ
ָɫصĿҪſ˵ȵиµ飬үҪˣس˵ֽˮ·һǧǣαظڽҹ
ָ׳ɫ䣬Ҫسָٰ꣬˵̷үкߣ˸һۣǰ̷ݵȻܶԸл֮Ǹɫղû½ӸߣҲǿǵ̫ޣܶһܶһϣ
ҪҴۣһԴһЩ㵽ЩòҪطָܲʵѧ׳ӻسΪس漴ʹҲмȫǺպͷ졣
ѡδػᳶӹȻɱٱҴסس˵
Ҳ˽Ρָ⣬Լӽһ
彭ϰ긮ǹĺβ֮һйΣȻҲ˽Σ彭Ҳǽ˽ĻԴأܼȻ˽ηйᣬس㼸ҴӦѶȲ
ϻô࣬㵽ʲô취˵׳ӲͷʵүɾǲԸʹ渵ӶָȻҲûʲôøС
գҪЩġسȰ氫׳ճסָʱҪ
ǻʮĺϣҪ˽ӹҪ֮ǰȥԽ㵽Խáָ˵Ƿ㣬鷳׼ǻˮ̧ͷ˿죬˵ʱǻڶɿȥʮĺ򡣡
жˣسӷͷֲ㣬뿪ɿ֮ѺٱжʮˣǳºľǲʮˣҪսɱٶһҲ£¹ٱϮȽɱˡ
Ҳ٣ֻ°æĲ࣬ҡźɢٱע÷ָ֡ʵʵ˵
سֻǫ飬ָ˵븵ү뿪ģ
޵һеܣʱͷڹһֻ׳˵
ӳձȭЦ˵л㻹ҡ
ͷŤһԣ
¾ͷͷ£ָ븵ٻصɿڣ˼ŮѣһٿֲڣָЦŸ˵֪عܲϵ
ں֣һ©ٸ׷ֻ»үݰ˵
ָ˵Ϊܣּңǻ˵ڰɳɱǱҵͤðˡж鷳ʸӣүȷ϶ǸҲν
Ҳٸġüŵ˸У˵ҲҪ˵©죬ǵ飬Ҳ֮ǰİ죬ϸ˵ġ
šָͷ
óʳ׼һȸ̳ͤ¶ƾ͵ɿڱߣָ븵ڶɿһ񴬡
ָ˵Ҫȥ£ϲ˸ţõһֻӵѺָ⴬Ǯ൱ɹۣǲѺԶ߸߷ɣȻǳԼһƲζȥûиָҪʲô־ݡ
־ãָǲѴҲõ־ݻ¸ٸ׷
ǳˮŸۣ˳£㣬ʱ˶ʮǳˮ̲صûе飬ֻص˵˼仰ʹ彡׳Ÿǰس棬ָڴ׼븵ʮǰس˷ֵʱǰ˾СѾͷƬӣ֪س㲻ˡ
ҪǣֹաػŴֲѣ¶Ө͸֬Ƶ󣬽һݸָ
ָһؼϼװ壬ЩȻҪᵽСȥҲҪתߣӹĨһɫؽĵû뵽سǣЦЦ˵÷ΣգѵҪҴʱǶȥôǶȥ⻰Ҳܣˮʹ֮ǰָļ䣬ʱԸһָŲɴƵУͻȻôıʣЩΣ棬ָءСӼ׽УҪԶԶǿԶڶƺֻзּҡءСӼоԼʵʵĻʱָоָ飬֪ľ･ѿ
΢ָɫīļϸϸղǾ仰ߣ˰ġһ紵̫Ȼ˼ҿ̫ˣæװĲȥָעƺʰᵽװϣ԰ġ
س˱Լʱ仹Ҫ㵽죬۾Ȼʻ
ָվڴͷس桢յ˸ŸӴϼװ壬ע⵽س桢յ˿ֻǸֲ޷εòһ£û̬ȷǲʶءҲ˵Ӹس˷ֿʮ֮ǰʮ֮ǰزǰ˾СѾͷƬӡ
سûȫӵָҪҴ󴬵Ļǳˮ̲ǳͣʮĺ˿ţس桢յʮ˸ŸӳŴָءСȥ
տﾹȻôһҴ󴬣ϴŴһȦɻʸӣҴ󴬣Ҵ󴬣ҪǸʲôФϹӸǵġ󴬡ԶԶһ󡣡
̫󣬳ˮǲ彭ֵˮ·Сĸˡָ˵ڲϸ˵ʱЩҪᵽȥ
¶Ϳʼϵıرᵽϣȡһɣľس棺
öȽɣľõңóһ֧ҹȥֻۡƿͲ֪䵽ȥˡմִޣù²һʯ֮ö
ָͻɸòһֺüԻûмлӴӲļּӪӵġˡտʽҲ֪Ǽ֣϶Ĳ²⡣ָ븵ӡس桢յ˼ȻӪΪθӽʮӽس桢Ϊڻϵ
ÿ˶Լ˽ָҲǶˡ
ظСЩٵǰվһߣҲ߹س桢յ
ѹˡֱɣľˡ
ٸԹĹΪϸ񣬶һ̶ȷǳӣҪʱƳһʶа˶ϵ䡣س桢յܻϣø㣬ҲƹǺҵģҲû㹻ʱƹƵĹܵԹͲˣѲ˾õĵʹõӵȳö١ӹôùãӽɣľͰ֣ϸϸ棬ǰɣ̴Ƴɣ˿ɫϵš족ϸ֣ʸӣǽս
Ҳ޹ջô룬ҲѾװϵ
ЦЦͣ˵ﻹмѹҪǸˣùȥ
ΦҺսڶﶼξԶòڼҴʵԼĺȻ̫ġָǶ´󣬴ϾȻܼʹﶼϡûԤܵõģǽìʸɱٲԶ
ǰʮָ˶ʮһѳ̱⣬һǿİѱƤף׸ʮ
ǳϦܳɾͣǿ˸Լһ⣬ѹسǣİѱ㣬ûóȥǿ֮⣬ָ븵ҲһЩ׶ìǹİг͸سǣЩֳأʱҲʹسʹֱֱеĻ׵Լж̱ȥ磬ɱսˮս׶ìǹİг⣬Ƥ㣬ܴȻҲãʵϾףһ׽ʮҪ˵ˣָף޷೤ʱ䣬ʮȻسǡ
ƻˮҪسΪҪսָȻҪװǡ
ȲռһѹһİҲױأֻ˰ףһ˷ܣŸӵļ˵ǰΪث֣ԩˣû뵽еսˣ
ɿЦֱ֪ӣҲûʲôüƽϵġ
سûпʲôӸֽӹһѹ˿װϵ⣬ָ˵Щֵʱȷֻҡźָָһ彭ʲô
ӡָûҪ͵˼֪ȤĲʲôȻЩ꿴ȥʲôæǸӡָԸ͸ʵˡ
æ񴬣һ˷ֱܵУģסٴֱˮϸģ
ҪٴѺĹٱӣҪǲ˼ɹٱϮɱһöسҲֱںϽɱٴĵľǹٱϮɱҲǳٳٲֵԭ


һ ɽ ʮ ˮϵķ
ɫָӣءСԼس桢յ˷ֳۣŸʻʮĺ
سǺ«έһڰˮӱٵĻСһЩȻҲȲϸǳںϵΦҲ߰ɳҪ۴ˡ
Ҫ⴬ָ˼Ϊ⣬û뵽سǻô̵ʱ㵽Ĵ󴬣븵ӡس桢ԼءСŮҲʱ䣬ֱӾȥ
Ҫ֣سָһЩҹŸ۵ְҲҪسϢá˵ǳˮӳŴҲʲô¡
ָ븵Ӽس桢߽ˮ֮£ָҪҪعҳһⷦ
ղںϣءСŲĴֲѣҲûпŮݣسǶܿʱվҪָͻȻҪȡ֣س漴ʹָҹѾǴôĺôҲһĺúҲ鲻Խüͷ΢
ӽֱһһѽ·İһף򲻵ĺʲؼΪеĹٴȫ߸֮ǰĶУȻָҲΪ˳ۣжɫʲôëֵĸָ˵СʲôʱãҪȾȳ˺ȥͷƹ̷ֵ
ߵСȹ߽ʩؼү
ҪָŵȾȳ˺ȥ滴ͷƵĹػŮװӳ޵ϣյӲҪ죬һĭСҲȹں߹δѣüĿپ£һ˰ΣŴ̾һŤͷָ˵㷿澣ͷƹֻ㿴ۣղŵĻ͵û˵
Сָͷƺ͸뷨˵̷ﵹأ
ָЦݲؽֻǡǵȾȳ˺ٸպúúϼƽͷƹ顣
سĴȣ˵üƲߡվʩعﳪһ
ˡߵŽسոջβ·鱨Ҫ˵
سָԵƬ̣һƤڵĺ߽س桢˵ºǽͤرӼӪ֮뿪ͤһȥ
ºǸ֣Ͷ˹ٸʲôʺԵ¶ǡպ޺޵
سһЦ˵ǵ϶ûдˮֵĻᣡ
ȷֲˮˣ˵ˮϣûͻȻӽϮĻᣬҲѹֽ򣬼Ӫͷɾˡ
ָ˵ô˵Ҫ˶Ŷɿڡ

ͤϣ彭ˮǳվڴͷܹˮʯ̲ϸ˰żֻҰɫëˮӹˮ棬һȦȦ
ʱʱˮ沨Զһ˫ΦٴʻΦᷫϻż˾źڵı죬ʮٱûɵĻվļڴͷ
ȻˮܻˮУȵҲ֮顣ӽʱж֣ˮկЩˣѾƽˣҲżз˽εĴҲЩ˽η˱ӵƹٴ
뿪ֽ˴жҲüϸˣͶûµٱͷ˾衣һЩڴĲ˶ڴͷɹ̫ѵõʱ⡣ż۴ӽʱǲŻᾯվԷһȻЩ۴ǹؾصá̴ʹصĲƻǹĻòװסٴҽһѵ˼
ͷϲϰһϱһ֧ìŴڼװͷУξ
϶ˮý֦һֱͣͷУξ˵
سȺӶɱ˵ֵͤٶ·죬Ҳûеðͷͤؾ͸ûзǵټʲô֦ϱں˵ˮȱʳȱǱͷҪֵСûзйˡֻܰ˾ͻˡ
ܿӣӿɲȻϾӵͷƹɧҲ㣬еӿȥйȥиóìڴĺӳշüŪۼϱ
գ֣ѨﳤҧүļϱһڣֻҪͷͷȥ
˾ҪõķףñοһϼӪľͣͷУξ˵˻֣˰Щ˽סС£ǻҲйĵطǾ֪ϾӣҪ֪Ĺ£ܿСڴϽˣʱҪűǣԼһߣӰɣ
壡ҲòܿԹۣ˼ҹƨɵӵġͷٱЦýǰ棬ǰһݻ񣬴βվӴ£ȴϵ۾Ķߡ
ͷĹٱҲʱͷУξﺰӣˡ۶ĵǻٱҲʱһϴ̵գǰʴͷУξʲôͷ
ֻһȻͷЩٱֱɲ֪˹ĵĺӣҲһˮֱĵ׽̹ҵǸѽѽɤǰͷɤɵȴСӵ
ٻٴƬ̾׷ȥֻͷһΣһŷһų۳ӵİӶŸεϱĿһ޶˵վڸûɵĸż磬̾㣬澵˫ƵСõϸϸĸ۾Ҳֻɺ޵úܣǰ棬վŸȹŮ̴ָۣһĳǴ̴³
޶ˣٿŮٴϵĹٱʱЩˣﶼҪǽͷɫڽĸԸ
ۼҪȥͷĹٱһ볯ϵ󺰣ͷУξȻͷβЯʿҲֻǸƸĻû̫£ҲʶΪ˾ɫĸҪǲ̫ϧˣҲûֹҪ󴬹١
ʲôɫǰգҪҼҹͷվŵȴ
ٱӿͷΪϳľɫŮߵ仰Ĵ̶ϵĻȥģүүүģ
֪Ҽҹ˭ͷʿ˿ٱγǰвԣͻԥȥ
ʿвǴ̼ٱӵڴͷıƦҲвðѵүҹ깫˭үүҪܼͣ飬ǵҷŲүүǵˮ˸ɱɾˣͷٱһóûϣвͣͣЩٱոմãԲģ
¸ȥҪٱһܼģ߹ʿˣЦĳٱǹ֣ǶԲסλүһ˫ۣǸλүˡҼҹǰҹ£żʹӸ輧彭֣뾪Ÿλүˣ££
˵ƨãܼͣ飬Ȼүүһ㣡ƦǵƲˣܽǴߡͷٱų澣ɫ輧Լ̺ͯҪ˵ȥһ󺰣ӸҶȥ㣡
ӲͷƤ߹ժҪݹ˵үֻǹ·ӣʲôˮˣλүз㡣ַԸߣȥüӸλүȥ
һͭӾװүƲʱݵҪ֮һٱǿŸֻͳͭݵ˼ûУ򷢽лӣүҲмӣǸСү˯һ
λү˵ǺãλҲֻǮģ˯ġӿҾ˵
үҲǮүүǳС
Сͷûָ֣군ûʺСôŪҪǼүү񣬰ֱɵĴЦһҪɫ輧ٴȥ
ǲɫ䣬תߣ澣輧ա
ٱͶٸû£ԲңšץˮܣץˮܣűҪӽסΪУξԶûֻҲ뷢һʺƣվһԣ˽е޹ʽѺٴܾҲ̲飬ͬˮܣ֮
ٱԽ˷ܣƺǾŮ輧ŮΣЩֽˣʲôöҲã˹ȥϵֵʿҲֻʵ˵ȥǵ档
ಣಣಡҪգֻնյĸʿһŽ߿ųìȴ̽ȥ뵽֧ӭ


һ ɽ ʮ 
֧ڴؼ֧Ӳտտڵ޿ɱܣݺСһʳ˵ϣµĴͷݳ֮䣬ЩٴƣǵĹٱֱ䴩ӵľŵסԼĲӣĲҽе£Ȼơ
ɱٱ췴˻ûͬһмأͷѪӿȥɱۣ
ɱۣ
ˮӣͬ飬Ӳ󣡡ͨ۴ôЯǿţ֧ǰͷٱؿڣСһŤ¾ص¡
ٱǿڲտ࣬˸߽УӣӣӴӽȥкͬ˴ɱȥ˿ӭȴ֧ǹìȥǹì˶ǸղڴͷվŵӣգΪͯĴϸûܵĵطԴûдף֧ǹͷԼظ
գۼĹ򣬰¾ɥȪͷУξ÷裬Ҳ֪ǿУ˻˽ùóìȥͱˮεεĽǣʱסûû𹥡ûҲûãȥȡʱͷȥҧŶ̵ﻹŰİϴϵ¼׵ˮͷУξͷ㵿Цű룬벻ԼнɣİȥͷУξű뻹ž롣
ٱȻʮ˴һˮϹٴӵڴͷܵУٴԼӹһҲûˡԷ굽ǿǸСĿռҪģȴӭһǹһʱ䣬ٴϼˮĽʮٱ͸ɱ˸ɾ
ָΪж㣬罫°ڸװճճĶѪ⣬վس˵ֵǽʬ嶼ʰգٽٴϵ«έùٸټ죬Ǻ£֮Ϳ֪ͨڵ񴬻ˡ
ָƻܣسҲ䲻ʲôԸȥմŸѺĸ˴ӴΪ׵ĺӸĥòΣֲסǿиֵܾ£ػϲͷվŵĸӣɫ΢䣺ûʲô
ӰûиүǾȲ㡣س˵
ʮδˣϵܻںҵ겻𣿡߹Ǻ
Ӱ֪飬㷢ŤøӲϡ

ٴǳˮ̲«έˮǳװϵĴղ඼¶ˮϣΦϣ«έҪû˴ֻҪȴŻ˷һҹٴʮʬ˶ڴ˵ЩƤףӼףìȼе˾ıٷʱҲǺõĶٴõĺᷫ
سЩ궼ŵѪٹٸһɾڲŷָǰС׼ףҪʱ䲻ָ뽫ٴĴߡ
ܴ붼ǸӵĹˣس桢աԼµеĲӰΪס
ҹûмתƣͲ«έУһյΧˣԺĳ·
ӰĥùǺʱʱƴĿһӣŲ̬ĳ죬ûȥϢ˲Ѿ֪˷ٴ˵ľȸָȭʩ񣺡лպҪӰĵط̷үһ
ָվµ̷һ˽֮ǣۼ壬ϣүܹ⣬Ƕʯˣ˽һָˡ
ӰڼʱвܶǣˣǾá̫ܶҫѵǹΪġպȻЦ
ҸźЦָ֮ǰûһ£⣬Ҳָ֪˵⻰˼ϣݽ֪
ӰûӣգԸʮǰǶгɼֻΪҲ˴ӵͷʾ⣬ȻЩӲҲǽǰĶԹҹ
Ӱºس棺һҪôߣ
ػϣɱºԥĿƺºվǰͻȥҧһڡ
ˮεɽشԾŶϮΪҲרеġسһܱȽ⣬էȥⲻٸѣҲеӣʮӻϣרٸΪУȻ࣬ȴ
ָ֪ºԭһɻͷ죬ĺʱºʲͶ˹ٸҡ˻ϼӪ︱ξƷ٣ΪºͶʹûܸٸĶƾת䣬̶̼µʱϵ̸𡣳ºܵͷ­Ѿμ˾Ӫͳ죬УξپƷ١
ǺٸӣºͬΪܵһ飬ụ̂ڱץĸУûܵʲôĥȳ֮Ϣһ£ͻָ˼־񡣼ˣԳºĺ˿ɷźὭڽʱս⣬ʮ꣬ͳΪѸ
ºƱҪɱس˵ʱףõǰװˡ
ºԼڽǧˣ൱һʱڻܡҪɱ̸ףʹ˸˳ǰľɼѣʢڵٶָΧֻʣʮˣа˲УЩɽļҾҪӳҵطá뵽Щسʹֺֻޣҧ촽˵ؽҪҸȵĵطֵǽã֮£ʮ겻ġ
ڸض˻Ͼ齨¾аȵطӰ˵ȥͶݼңִ˵ݼҪ˳͢ҲͶá
ָ븵ӶһۣݼҶҪ񻹲˽ɫʵֻЩ飬Ҳسԡ
ڻʱ˵Ҫݾ£Ҫôȥݣ˵
ϰǶ֣ȥݣǧƹȥس뵽Ѵüͷ۽ǵࡣҪֻЩˣȥݷ㣬ǴŶʮ˲УҪиСģ׷Īˡ
ָէݣΪָʡϸ˼֪ǣɽ֮ԭأǽ£ԥؽ֮
ָϸسɫӦǵݾ³ɲֲյ
ָ֪ԼˣԼѾʮˣҲطִ粻ࡣ
ü˼ţ˰̾޲ߣ֮£վ˵º


һ ɽ ڶʮ ºһ
ºسɻؿŸӡ
Ӱ˺ߣתͷȥ˵Ҳӣ̬Ǹûʸվ˵
뵹ĸȤԸҲƣ첲֧ϣʵΪʲôº˵ǹ߳Ƹӵľ
ӲաӰɫ˵ҵ֪Ϣݼҹ齵ѳɶ֣ݼһݽЩŶʵΪݼݣŵԸգ⴫Ӧÿšݼҹ齵ΪʵҲݼҪ͢˳ĳ⣬ҲݼһᵣĽĶβ󲻵֮ƣݼܲȫԷ书Ԥ꣬ᴦһ΢ƽ֮Сڴ£棬٣Ҫһĵط޿ܡ
س뵽彭ֺϸǳΦƳһ۴⣬βǱǹֵڣʵҲºҹէЩʱΪǰﲻæΪҪ֤󹥻ĳٹٴʱس桢յ˶Ǳˮϵޣû뵽ЩŹǹɹֹٱգɱٱ
ţҴǸһºӿһ۴꣬ͷ˵үǰ̣ǲܵ˵ҪӦС
ָ븵Ӹղõġ
ҪûسǣЩںѣָ֮ǰŻض߽ҸطǣʵҲѡ
ͷرִ˷ڶӿ룬ָտоˣһӣڶ켮仧ףҲҪͬʱô꣬;ָһССɵ¡ĿܾøӴȻ켣֮ٴӳ顪ҲΣգٸ᲻ڵڵҪôǲԭҪôذãʼǸ⡣
ڸسһȫõСɺرڵǰǵݼҹ˳͢ᰲһʱ䣬ҲӽԶһƽ
ؼһϵº֮ҲϮҰΪָϣЩΪ˼ĺӴسºȥҲҪӦǿںڰӦ֮ˣû˭ָˣ
꣬Զ򣬾ͿЩسݸžˡ

ӽºϢسüͷԾϡ
Ӱա롢춼˼֮СǶѵʶ½ϵռѾխˣºҲǸõѡ񣬸ǳ彭ֳڵΦҺúǲܲʵѡǵʮһֱ˵Ǹİĵط֮أβں㣬αĺͻҪӦЩǱ뿼ȫġ
ָһԣͷڴװԼ紵«έ죬һ¸ǦɫҹϣӴ»ˮϡ
سۿָʵˣֻ˵˵үҲԮ֮壬֮δϸ˵ء
سָϤҲû˵ʯسʲôǰͲѡԮ֣Ҳǳ˴سԸźĽᣬԸӵĸмЩĮָĸмȴȫָͬȫȫɵһˣֻΪӵĹϵǵ⣬ðɱͷķʩԮ֣ɾӰӵҲȫߡ
سЩУֱӣҲֱӣղŽ֮ʱȵָļܻЩ꣬ӢҪһţĶãճɴ࣬㣡
سҲֻܿЦѣ֪֪֮ԼıѶϣЩŵСշתϵҲӲ֮긵ҪԸӵ֣ڲ׷µʱ򣬶δҪи㡣
ͨϣسɰʵ׵ȥ׷ָݣ¹ʮֵԼټҾĴس治ܲÿһϸڶˡ
ָЦЦ˵ǲҸүǽٺ̸˭˭ȴЩ꣬˾ʹϧָԺͬ۹ãЩûбҪسˣָͣɳ˵𣬴Ӷˣ˵ٱƱǮƣԼ븵ڻĵɱٱˣϸ˵س
ԭίȭ޵ôȺٵǹĹӣɱʹ죡ָأվ˵ƽʱ߶ˣү
ҵֳָس湰Ǹ¹ǰûʵ棬£
СĽӦõġس˵ҲΪָ𾪣ĳû뵽үԭǸѧӡ˵˵ڿжֻȫû뵽ָоٻܲǰ̣ηʩԮ֣Ҳȫ߸Զ˵һῴ
ҿаˣһᡣָЦЦسƺΪľݳԾ
үܽŶպȻЦ۾س棬˵ʮͿţǺӼ丮ͯϧʮ궼ûܽһأѲŴ˾ڵͷӣǲܽˡ
سҡͷЦӰᴷյļѣ˵˵ָ֪ԼָΪӣԼЩָ֮ҲΪ壬Ҳʵָ븵ζʩԮûдʲô˽ġӰ۾ָһҡͷЦ벻
һǧﺣշת紵ɹָһǰڰɳʱ˺ܴı仯Ƥ紵÷ڴֲڣԭЩֵӲӢֱͦһӲ֮ôƽ
سԱ߻ȻһŸӰ˵ǵչˡ
ǰͷһˣӰæӷ˵
֮ǰءСָңŮʱȻ֪ͨǹ뵽ؾĽˣҲƸĻسܻϵܣصּݲʲô෴ģǽٹٴǹ塣֪ǵˣæӷȥˡ


һ ɽ ڶʮһ º
Ƭ̣Сӷߴس桢Ӱա˶վʩ񣺡չԮ֮֮ǰˣԲס
ȻЦŲǵģҪ˵ԲסҲضԲסǰ
С߿ɰĴǷָߴչʵִ磬̸ʲô飬ôˡ
ָƨɳŲŲСָҲСָһҲûжŮб˼Ҳʶ׽ͰشŲڵˣѮʱҲ̫ྪˡ
չҲɡָ˵Ҳһﻮ½Ĵ㡣
رӷһųϣΧӼ顣
ղָ˵Щִ磬ʱس̹Ҳϣسϣ˵Ͳʲô˵ǶǲĺúӣҲȰºȻѣϢĻᡣƱӵʧ֮ﶼξξµ¶ҲϾճΪ϶̽ضסݡʱ¶˿Զ˾ʱ͸磬ЩʱգҲָԶþͻ򣬻٣ںܴӳݵõЩȻȻλ΢ҲţԮ֮Ҿġ
ѮҲ޷ˣҪʲôطҪؾ΢ܷ֮Ը˵
س濴˿Ӱֱ˵үչҿºСָӽСʲôţҿǾЪŵˡ
ݵ񶼻гɽָ˵
᲻̫ˣسʱѾָ˵ĶȻָڱسþûбҪڳҡڲˣǳ֮ѡţȴҪĿǡ
ԺҪؽָʹضʯأڽһЩسպںҪõǵԮ֣ӽĳɽǺܺʵĵطӽ˳ˮ£һҹһܵڣ֮аﺣ·ִܵﳤɽʹˮȥҲʱ䡣ɽǻҵɳޣɳҲܶ࣬תƲ䣬⻹פ̫ˣЩľ롣
ܿͻȥɽ鿴ǻᷢյ֮ٵǵֻὫǵųɽһɺ˵ָͣһ£ʵ֪ˮʦ⼸׷˺ĴǶ𣿡
ٴΣسʵ
һζûСָ˵
ôسԽϤֻ֪⼸ⱣʱӽڵأҲû뵽ӽκӶԼƽԶȫˮӪôȻһγսļ¼ûС
ܶ׿붫ƽ֮ʱȵΪ񶼸齨Ӫ¾Ըݼҡ⣬صľѲ඼ƽݼϣᶽٵÿٽҪ̰īԭʹˮʦҲԸսӶЩϤ͸س
سŸ˵ĻʵϣҲǶݺỴ϶꣬ûиܵвǡǡǳ͢¾ڽ˾֮󣬻Լط¾ʵļӪܲڻʧȥռ䡣
سӰ롢ӷ彻һ¾ĵãǾȥɽ

˵ȥɽ֮£Ҫϸ顣Ӱ岻ãȥϢָҲ߳յװϻһֽš
֪ʱҹܲԲȥ޹⣬ˮ΢Թ⣬ϡܱϳҴӰӡҲֻǴһյƵ̨𣬱лҹдע⣬Щ΢˵
ǴӺصƲ©«έϯϡϡ
Ҫ´ꣿߵָ̧ͷ˿죬ʲô
»ᡣָ˵ܼͻȻ˷磬ͷسվڲտڸ˵ЩΪܵľ
֮سԪˣٶֵֻвʮ˳ΧֽõĶվŶʮˡ򣴨կҲ漴ºʼӪƣڽ֮սͻΧ֮س˷ɽկΪļһկӲ䡣
Ҫô˽ӵٳ治һ¡
ָسܻ֣֪ķ˰кܴĲͬӡس桢Ӱյ˶ǳľʶҲ֪ôıʣǷֵΪܡ
Щ꣬ڽﶨݣݣ˼ͽܣˣӪȥչǱȱ֣ҾͽܹȥֿڷԣûڰɳػĻ£Ҳ˵Щľ
ָܾøЩؾᣬس桢Ӱյ˶Ըӵ̬ȣƶϵǶԸӶʮֵأԽԽǺİʮǰֵ׳꣬ѵǵݹƽ
سҲܸ˭ŪĽɫŸӵ˵ǣֻĬŲӦӵĻӲտֻ΢͸ָվԶЩҲϵı顣
ŶСڴ߳űϵ«έ棬̲ⷺס˸Ƿ
ظ˵Ȼز˯ȥɡ
ϾҪˣҪſճءС˵վҪ˯ߵָߣͷ˵ִ˵ճʱ«έȺܵøƵģʮֵƯҿɲ̰˯ˡ
ָЦЦܲ˴磬ĻճڴվǱߣںڰУͤͤӰҲʮֵ룬ӸصĹϵȻֻƸʦô򵥣ظسʲôϵȥس˶ϵأָظسӦԨԴϸʮǰس˷ֵʱزŰ˾꣬ؼʹǹˣس˲ϵҲ
СΪڴ̧ͷգִָ磬ʱϵƻɢɣ
ǱЦ˵ִ磬ִģˡ
ððСȸԾĽཿᣬȾָҲ鲻ԽϸЦСٽ˳ƴӦȴСһ̻ȸԾ֪ͻȻʲô飬һȻĬ֮С
ǰҹǻ谵С΢⣬ָСӵͻȻĬʵôˣ
СôʸִءСԹ԰˵Ầִǰ̡
ָֹȥᰴСļͷЦ˵þС
Ǹбʱ
СõͣԶָеЩʮСŮӶµö࣬潼ĳݡ
ͷɼΪǷ£ȡΪ޻ȻǾа绯ˣ˸浽ٸָľ˹϶Ҫ


һ ɽ ڶʮ º
ɵѾͷ߹Сϧ뻳УЦһָҪѭ浸أڤѮôܹΪѮָÿһĸϸŮ֣
زԼ˻ΣССߣϣСиùޡããֻҪָϾ㹻ˡ
һԿЦ˵ҪҸ㵱磡˭۸㣬ӲһưıˡսĴ־˻ӡ
ŲҪ´嵱ءСػ̧ͷ
һ´塯úᰡֳ󣡡ȡЦ´嵽ǱȲӢбµִ簡
˵˵ʲôСּҪֱ缸䣬ȴЦ߿ĻᣬС߼ֱţ˼վָߣߡ
лƶСϱ䡣
ˣָһڣ굽ŲžͣҲȻ«έê֣Ĵ紵ҡ
ô꣬㼸յûϵسŻĻ͸ԶŽս֧ȼ˵Ҳ㣬ʱˡ
Խң˵ͣ«έǳˮҡڵոջزϢĲӰʱ˽ٱĥ˺۵ʱͷ²һƤҶԼЦ˵˯죬ߵϿͷ죬ôôꣿĺǺܺӰôǱҶЦӰ˵εҲ˯ˣ̸顣ǲӶΪºȻѣܷں㣬ؼҪϽӦ
ָͷԲӰس˵ʲôҪģԸ
س濴ӣȻԸʼн٣ľֱӷԸָ£Щϣ˵
ҲƳ٣˵Ҹǳ߾ûӦܷѾͷίһ¸ȥ
ӷﲻ⣬šͷӣֱس˵ڰʲôʱֵּûϢ㲣ȴɫԮʮָмȴԽܸҪȥأҲʶĶԸӵĲǶеִֿʹ֪쳣ļ࣬Ҳͬʿࡣ
Ѿͷ㻹ڰϰɡسȰ˵ӰҲ˵ˣܷں㣬ϽӦΪҪǲܽӶƵչүϡ
ɽܾǰסѾ˺ܾãڿ˵ȫһĵΪļٺҪڳɽ㣬ǲϮΪϽӦҪָضӦڰӦܹεʹ˼ûСû㹻εʹ֣Ϣһ©ɱ֮Ҫسָǻؽȥ
ӻЩԸ⣬֮ҲûʵָˣҲٿ˵ʲô뵽Ҫҷֿϻʮֵѹ
ָ˵ЩСöϰ˾иүˡƳۿվڴһǵɫ԰ףʵүôˣ
ŷյ쳣еĿȥֳǣƵ˵֪ģôͷεղҲúõģҲôεġ
سЦ˵һ˭үأҡ㶼ԲϷ˻ҿջүؽ飬𡣡ҶЦû뵽ջδ
ڰϰɣ˵жսҪ˵սɱ˭ֵܵùң˵ˮԣҲ˭ﻹôີѼأղسİţֹֻʱЩӦˣͻû¡Ϊ֤Լû£ͦվֱ

һֱʱ«έǳˮۣ彭ֵˮλӿնԷ˵ġʱӦ˿ͷͣϢʱѾµŷҲҲڲڰϡ
ҹ󣬲Ŵ«έгŴҹɫֽϵΦĸǳ
ͤǻȫûо쵽ѺĹٴ㸲«έˣѺ͹ٱҲɱ˸ɾҲ˾ųٳٵȲѺŻ֪ͨˮ·Ѱɣ
յǿʱµ˫ŷ㶼Ҫ˷ͣϢڴϢ˰죬ĻתֻҲڼָųȥ
سǺٽصѹʯ̧ջ񴬵ĴͷֵǱյֲİǰɣľӲͰࡣ۲Ķİɣľյһۣëѻģ⵶͸ܶ
뼷üЦ˵Ҳ
ָЦý͸ׯںûΪʲôиѻĴºţֻ֮ͨܵĳͷӡ
ָĸİпڣվһĵݽ룺㡣ֽµɣľ߸룬ȴʮֵʹ
İൽü⣬죬űһ·ѩ͸ôõıⱲӾûмѣָϰʹðүĽ棬Ҳرܴǿοİɣľϻпġ
ŲյʹİɣľԳϺͷЦգǱӦǰҹ˽ֱ涢ųºǰأ˵Ҳֻ㱣ܣָɶʱδܳˣһŲ㣿
յģ˱˻ԣմӴͷһľ̿ҪȥЦŶ㿪ȥ
ЩָӴЩٱġԶҲԼĺ׶ΪָǵõЩ˵ʮְ٣Сɵĺȫ»Կ
ʮѹʯϴ彭ֵˮλ̧һЩǳյĴС࣬سָֽӳˮͿƶ
ˣָմϺȺбһξ룬ȷٸǳس桢˵ϵ࣬Ҫиүˡ
سҪغдȥؽʮ˵ȽϴҪȷԶ˵ɽ֮̽ǲŻȥɽţҪһʱܿǽҾתƹȥָءСԼաӷ塢¶ҪҷֱȡȻؽȥ


һ ɽ ڶʮ ճٳپ
峿ϰƽһҰĲľڵԼʡ뿪ӽӺӿڽ붫ˮʮسλںϰԶԶؿȥƵĳͷ뼸֦ҶֻϡҶӵɣĵ
ıˮӪפأΪӪǰΪˮկˮկʮҴСһսȻУһ˪ﾲĵģżۼ峿ļį
͢ˮʦ貢ӣϵб߷ˮʦֻפڵݸˮԱҲֻӪǧʿѡֻв˺Ᵽձ̫˳ˮկĻϳˮҲӪơЩؾʹнԿ֮ŽҲĪ⣬Ӫˮʦ׻жٱԱЩԱж˿ɿսҲֻԶЩˮʦ
ﶼξˮʦͳԶƽʱסӪһ԰ӣӪҲƽʱס԰
ճ٣ԶۿŴ͸ɵĹأҹڵͷɢܵ廬øƵһһѹؿ˯죬΢¶ļͷѩԶڱ泯ֱŮ˵ķʻƨŮ˯䶯ӣǰŴԶֱ޳˫ҲԶëȸԶ£ָŮ˷ƨɹȥʱ򡰵õõá۵̤峿ľס
ĺƽƽؽУо͸˽ĻأΪӽμƽغĽ죬ԶҲʳѰ峿ĵƵԶղЩ¾ˮĳѩʱڲãȻŴӣַʲôˡ
ɫҲѣͷ̽ɻؿԶʲôˣ
ҲţԶԶ˽кɽ
ɽʲô£Զ´վڴ̤ϣԸ
檼ԶɫϾҵæ˴ȥۣǹѩ׵壬Ҳ˲Ϻ䣬źԶѡ
ԶȲ½ϵãų۾ȥ䣬Ŵݵشױ
˶ѹ˵Ƭֻ̣áѵһ죬֪˭豭ҵש̵˸飬檸һüˡžԶֱ򺮲ĺˣʬ̽Ӿ飿ʺģҲ飬Ĺɺ˽ˣǱ˶šҲģԹȥӪȥ˵ǿؽѲʱʲôɱɱҪԥ³ʱ˭ټҶǵģסؾӪȥǧȥｫ󡢳ݽӵӪȥȲҪˣ
檶ۣ룬˭үѰˣ
㶼䣬ͻȻƿԴԶ߽ȥȡͷ嵶ױãȻؿԼԥһ˵ǿʰһ£ҪЩûõĶסӪȥ
Ů˱ƽ潼ˣԶ檣ΪԶݣԶس⣬ھӪһ԰ӰǣⱾѾΥˣοֱӴӪ
ԶĻǻȻ׷ʲô飬ԶȻӸǶӵӪȥ·׼
Զɹ˲Ů˵ĸܣҲ̲ءǰƱ̰ͼ֮⣬ڳɽֲԼĺݼƾʲôԶƫƫҪƷĸﶼξ뵽һƻŲµһӣش죿ǲɽʮʮһƱȻӳɽʧӰ١Ҫй©ȥһ׮ɱԶβ̣
ԶϢĵһͷжԶӶԶϸ˼һ˲ִٳʵûжʤ㡣ִ֮£ԶûĻжˮӪʿΪˣȥһԶҲһˮӪʲôû׼ں㣿ΪؼģݼҸ͢Ѿ̸ˮӪĻԹҲݼ붫ڶ㡣
ʱһҪ򶨣ͷΪҲֻԶһˡ˵ԶЩ֣ЩɱðģԵģŵطĽҲܸɾȥԶţֻ͢Ҳ붫˵ɽЩ˵ǸĹʱ֪ܲǳЩ̻Լ֯ȥȻˣ˵黹תֻҪȫ׼УʲôǾͲִپʵ̫ˣ

ӻ彭ֳָȴ½·ءСӷ͵⣬ûнǣһҴؽˮ£Ǳݾ̽س桢ӵ˵һҪȥؽ˵ܽӳʱû¡
ָϲɽߵգԶûóȻΪţˮӪξ°ڵݲ쿴ƣ¶󣬺ǹڵƱļ˹ȻˮӪܼ֮¡ˮӪ轭սӿسǰӽˮз紵ݶ¶ļ˶֮֡
¶мҲܻأվڴͷȻ¡հ̾ϧѮǰڼϥǰл˵ѮʮּˣмҲܻأײϣ֪á
Żǵƽˮ쾡ͷսӰָпһ⻼̶ֳȣҲĺɣô˵Ԫٶ꣬۹ƻûбеĹԽƶӴ۹ǰУָҲ۹ϵʱŻͻȻ̮
ָԼʬ꣬Ĵʱ֮УһʱҲδķҪȥҪ÷ˮϻЩҪ׼ء
Ȼضɣָ˵ЩûлȥЩİˡ
ҪǶԶİô죿Цָֻ˵Ц޷ѮǰָֻǸ㲻ӣ޷ʬ֮¡


  һ Ұ
ʯضʯʮѮ峿ս˪ƬһСƺϳˮۡ
峿ûʲô磬Զбתƽ羵ָվڴͷǴƬ֦Ѿб÷֣ʶȭͷǰй÷ִ֣ˡ
ȻָֻݻţҲָļ䣬ָ˲ɴǽҲȥִǰͷ鲻ԽĽ
ֵǽӡųָ߳վڴͷԶ÷ֻʶȭͷЦ˵ָ㵵Ļعͷæ͵ʺһۣӰ˵ģү㣬ĸֺʹүҪӰӣ᲻ߴĶˣݵͷҪֺ졪ڻǸһܿʲôͬ
ָЦ˵ӲӰϻܿۼģֻ룬үڱ˵үү˵Ҳڱ˵ү㡣͵Ĵڴβҡ֣Ҳߵ˵
ǽȥֽˡû˵
Ϊδس桢ǳֱ֮ǰӰҲû˵ЦҲû޿κΣ˭ƽʱҲһų졣
¶ڴͷսսһȭ·ϰź߹գָʩ˸գʦȭΣ
һͨȭҪֺŽţ⻹أǰͷ͵طˣ㽫ʰһ£׼ϰȥЦĳ¶Դ˵а˵ͷúҾ˾ˣСĲҪ˵©졣
˾ˣʦҲжìܰ˾˾Ͳܵʦ𣿡¶˾죬߽ʰȥˡ
ָ¶յıӰЦЦ궼渵ӡسǳ˺ָֻ¶ߡȻָҲͨ񶷣ó¶ΪʦѧϰȭŹ򣬲Ҫ¶ʯر໧뼮ðӼľ˾˸
ʮѾսߴӲƵˣ֣ز棬Ҳʧķ˵ķԸٻܽӽ¶ٳǴӼٸ޷ģֻܵԴָԾʯ뼮ˮˡ
ˬֱس桢ӰܼģسۣҲֻ׳ĸܱա
ս͵գӰɱڣѵõǣʱ飬ֵʮսٶأȴûʲô˰ѵ¼ףϴֲѣ˺ѽպϵ
÷ֹȥִ壬Ϫǰͷһʯӡ
ڵˮ鮽ͷλʯӵϪıͷ۴ָ͵ۺòײ˿յȥͷѳȥһשߵĵ̣̽İ׳̱۴αȵݼò˶ٽԺ䣬ʯ־ͷȥһǱʯسǵķ
ҵ̶ǿţ͵ꡢ¥ҽݡҩӡӡ䵱СջջϸϸȥȻٶҡǰĵ̽⣬ܿ죬ֱ߰ʽ̯ӡ֣̽ͷǰ߸ϼˣҲдûͷҲд̵ĸŮߺ¿Ľл˷ò֡
ϰϵָȥæ˳㽫ʽ
ϰǰķ٣еﻹǴӣЩصζû֣ͷžԼ˵˻Լͣ˵ỴˣҲҪֵܸĿںү
ָ߹Ц˵㺰űŤŸŤȻҪ໰˵о֮ҿ㻹ǻֵܣҸĿڻܴ磬ûʲô׵ģ
ҿСպԥؾʹӦȻָǷſүտү治ϰߣҲûҪ¶ϸسƶļƻϸ
¶ŰҲϰҲΪִķٳԾ˼Ҫϸˣѹָ߾̾ĽҲô֣
ݳ½ʷճسڵٶ껹̲ͿأؿҲ֣ꡢάƽЩǱʵ㲻Ϸ٣ָЦŸա¶ִʷִ֣ЩԵʵġ
ּڶҪ壬ͽִ壬ִķҪ鹦ּϴļֵǸ
ֵǸνʱʹ˾迣ʯӣʹʯӳΪڹͨˮ뽭ˮҪˮԭȵʯӴʯسƹֵǸڽְı迣ʯʱʹֱʯˮ֡
ʯϱ֮أʱӶˣ֮٣ԶܸȣȴǶġӵֱ֮ʯĹоûȥֵĲУָԷۼγɵмȴּʯҴֹʯѲ˾˰֮˰ּΪ׵ĵطС
۾ͷ촽˵˵ǮҿЩͶˣֻǮѪˣ
ҲǲѪָ˵ڽ֮ûгǳأٱϮִҲ˻ּϳļ»ִеķ˻ͻ϶žˡִӪ˼ηˣ񶯶ʯذеķ˻ȴӵˡҲǽ붫֮طûпвеԵʡ
˰죬ʵڲ֪ҪۣƬβźȻЦֵҲּһأ˵Щ治档
֮ǰָҲּҲûжٸ飬ָЦʵǣܴǰʲôûԵģ
տʯ־ͷѲߵһ£ǵװҪѰϵĵ־ˣѭָָķ򿴼ͣͷߵĿ콬սϰԵҪ졣
ͷض̫ƽɸֱϽĵޣѹȫҰطϾļԱֳµľѶԳϹ˾ͳ죬ʵ϶طϵơ
Ⱳ߹ĵطҲ࣬Ҳ࣬طæʱʱ˵ʱۼֿ׷ˣִӪկӪܺȻóãٶװѵصÿҪѶӣģɼ֮󵽺εȵĳ̶ȡ
˰Ϊʮȡһʮȡһıȡ˰˰̰Լٸ̻ļ̯̻ڹʵʳе˰ҪԶҵʮȡһı
ǲٸʽϿɵ伯У֮һǴڽ֮ͨأ㼯ͨصһ棬Ʋеʿȡ˰ıҪʮһ£ʹܲٸıʱ⵽ٷ˵Ӷᣬл˥
ִλʯϪĺڣϱּΪ׵ֿ⾭Ӫļ»СطĲлʮһУһУЩģһУ߼һУִɿϱ⳵ϦΪУȻγһͨسܱȵַٵļ
ʹ̻ȡ˰ҪڹٶʮȡһıҪļ£⻹Ҫԡ˰ʽԵٸɲ˰롪ˣּÿִõĺҲҪּáּڶҲҪŽǰʮĴİʱҲǧ֮⣬ּʯлջıӪ
ָ֡
ָղվͷǰΪִɿڵķָпһֻӵĴִļ򣬾ϲĽк


  ڶ ߷˹ӯ䣨һ
ָ֡
ָղվͷǰΪִɿڵķָпһֻӵĴִļ򣬾ϲĽкţ㰡СԶԶؿ㻹ǿۣ֪Ӳû뵽ˣ
ջͷȥһƤڵĽ׳չ˫ۣץסָ˫磬У԰һЩҲϲԽվһߣĿͻȻָ߶ǹӻ˵ڰɳٷ˸ɱˣʬ䵽ˮûҵ˵ڰɳˣ˵һЩĻӸһȭǹӵĲţ߷˵ôȥϿΪ£Ӹϵ˶ʮӣϳӪСͷҲɡ
ʲôɶܱŻŻǿָˣҪĳΪү˵ָļ򣬴ϵߺŻŻˣǵľүŻˣ
ָоڰɳʹƤߺȣԼ˶ӿ˹ʶָģֻ˵ָµģʶָĶǰкʶĶΧ۷׷ס
ָ
ǰСͯͿоˣԺүˡ
ҪıһְٰǸ˲ãּҾǳ˲Ű
ּҵģּҸʱ򣬴ּײĶû̵ƲϯµᡣСּ֮Ҿڵġ
˵ϷۣڰɳظˮһɱôûƵĻŻˣ
ǰװֵģںˣˣǱǰЩŸˮ׽ȥ˲ٿŸŻ
ô֪ӳģ

ָϾǰָʱԽȥĸҸУϰ֮ǰЩӣ֪ҪβָܰȻʱԼڵӵ£ָҲ鲻ԽıȾƤ԰ļ˵㶼˵ӲˣôҲ˲ٿ࡭˶ָͬѣƤڵĽԻǿ׳ϰȭ֮ͼִ£Сͷ죬԰꣬ҪһЩòҲһЩ־Уָһּҳ֧ӵܣĸ㣬һ磬ָԻϰ߻С壬ָһּҵѧ飬ضûܿȡҾ˼ȥҵĻջѧ˷
ָԻĿʵ㽫ܴһ٣£ʲôӪ
ӶûԲɣڣԻŵ£ϵ䣬˿ú⣬۹ָоͷĿ״⣬ָΪƵʲô
ǹҲ㲻ʲô£ؼӸڱܻʱûסµ֣߷˶顣־˵ʱڻջ֣ɶʱ򱾼˵Ҳܻȥ
һȥϡԻں˵ԷҪɫã
ָЦЦ־ġҡָͥѵҪ˵ִˣʯأ˸ҵԻͥѵ潫ܴһ٣ȻӲ˵ġ
ԻӪСͷ죬ÿ¶⣬ȥۣÿٻʳ·к£ڻʾҪϮս¸Ѿ൱Ӫˣ־൱Ľ־ڻջѧ˷͹һٷÿһӾллˣϧĽԻȴûԻǿǡ
־иָ˵ָҪܻӸ첻ںȻˣǾͰ߷ǰ˵仰
֮ǰָųԻЩУÿز඼С־⣬ָͷӦǵȻ
˵ЩʲôԻͷ˵־еһ£ȥƹ٣ָȥҪŪЩ⣬úõĳһ٣ȥǼٷͷˣȥȥ
ָ֪߲¹ڣ֮ǰסլҲռˡûſڣ͸ԻžȺꡣ
ո¶һֱûвϻŰںߡԻ־пʼûգ¶ָһģ߳Ⱥں棬ָ˭
ܹһܴ硭ָҪȱõĻѻ˵ããáǰһƥɫ岽Զס߷˹ӯ϶ŭָû밲һӾͺݺݵĳ˹
ӹιպݺݵĳڼϣָżаϻǻۡ˶һŪɵˣָúõػŻ߷ΪɶͷһӣֻӯҲƵ޶ִָߣúúõģΪʲôҲϻɧ꾫ϣ޲һӳ㣡ҪˣôԵĸף
ָȻϮԷȻǸƯǣջǶݵǰֽӯֿ˵һͺȻЦվһ߿ϷҲĥ͸ȥָƯǸָʲôϵ
ָվ߷ִߣȻǰǸָȴҲеظܵ߷˶Ĺġ
ӯ䷢йˣע⵽ָˣҲʶղŵľٶ̫û̬޼ҷãָ˵ɣúúõģΪʲôڲſ峿ڷױ˵ָˣ֮£û뵽ģǣһƥͳɿ߸ϹʱʶԼЩˣȻּ˶֪ԼָͬܣҲ˵ڱӺ˵˵
ڰɳٷˣˮ˸ľͷˮûмֶþͻԹȥܴǸдˮӿڣҸϴ󻹻죬ʱѾڴӺȥͤˮ·ˡָȱõĻ˵ߵո߷˹ӯԼԻ־ʶܴҲֻϵĴڴչѾ޶ˣڴϻ죬ѹҲҲûֻ̲洬ͤͤжٸؽѮʱ䡣ǰڽһѣŽ̲ʹ
û뵽ŻƽͲּ֪ںҲлջּһջ費ӣӯʵ
ָ룬ʹ֮ǰָǸûõˣӯҲûмٶĹİԹӯʣεվﲻĻȻЩڹӯָ£֮ǰһζֻ֪Ѿʧġ
ӯָԼסӣϧ˵һҪ˲ġֳʩ񣬡ָҴСֵܵģӯȥлүˡ
ƯǰЩ׾ӯʩҲȥ˼ңֻ˵Ҫ鷳ֵأл


   ߷˹ӯ䣨
˵»Ҫ鷳ָӯɻؿָһۣҲָôҲˣѵָڽûǮлľ֮ŽضȻˣָضҲûӣӯñӳϾ˼ҶָǾ֮л˼һӦõġ
ָ֪ӯ޸ͥѵΪ檺ӱüǿסլٻ󣬻լЩּҲ˲Сʯ֪߷˵ͷ˵ָо֮ݲͬ¶ʯر໧뼮һ£ӯʯصݸ˰»Ǳָ㡣
վڽͷָȱõĻո¶ڻݣ߷ˣմǼӳһˣӳմӹƯҲ࣬εܸ֮Ҳܱ𣬾ܴܲܰڶ߽
ӯϸۣѾǸճʱСŮӣլӴˣɫӴҲ࣬м¶ָںѮ£ϴֲѣĺӣͱϾСЩ˶ע⣬ȴһָҪͷǼҪָƣӯ俴վǰһʯƵģôҲӼѳͨ
ӯָ֪о˺˵ʯ仧ѣǵ·ָԺǰʲô˵Ҫү⵽ּҵׯͣҵǿġΪָԺǾеʳ¶󣬡СֵܽˣҲԵѧ飬Ժ·ܶЩѡ񡣡
Ի˹־еļбŵĳѴʵ뷨ȹӯҪˣնָо֮Ųء
־˼ϸһЩ߷ôţ֪߷аţҲվһԲ
ָԼںѼ߷˵ﻹǸųµӣʯضӣּҵׯ͵ǲѡֻӦΣضֻΪ໧뼮˸ɿݣȥӷϣ²ܸЩ
ʮˡָش߷˵Ļ˵ܴҲƯˣׯڻҲɲߣׯֻ²ʣܴίһ£ҵ裡
ӯ΢У΢ȵĿ峿µָСӻôˣôǰЩһָʮʱ͸ĸ˫ʱ֮޿ӱϾЩûϣҲûʲôеԼû뵽ֱ˵ľܾ
ӯ仹ЩģûҪǰ˵ʲôֻЦǾˣҲӦмʹӦȲæ˵ЩԻС壬ָүȥûүָ֪Ҳĵġ
ӯֽԻǣֻͷָһۣȥϿǰˣҲɹˣһǰûеӢѮ澭ЩĥѣҲΪˣҲǰ޼ɵĹػˡղ̬ӯ䷭ָ˵ܻ˵ٷɱˣջҲȥɳѯʹȻ㱣סլҲܻĹأķӣǰֹռˡȻŻˣǾֱȥҪطӰɡȻȥˣǱ°֮ǵùү밲ָԻ˵ҸӸŻؼңҪ˵޲Զȥ
ָŹӯȥ˭֮ǰǸŮӣҪ
ԻָŹӯȥķ򣬻ЦǸ꾫߷Ư
㲻¸߷˺죿־ж߷˹ӯ־£˵ûԻô㡣
ָЦЦ֪ܻҪжβʲôû˵ִ˶֪Լصɫסϣνڿָ綼粻׵ģοȥɳؾǸˡ
ͽ͵⣬ָûиŽȥҲ֪ظСΣŷֱգЩ˼ˡ
˵ָڰɳˣȫûΣϾɳҲָҪȥģٷҲ⡣ͷǵôģ⣬ָͣҿ磬ȴȻػ
Ի߷ʲô£ܲʲô£ڽ˸ˣȥ־ָؼȥ

סͷƶסβƺǴʱũĹ
ִҲˣɿڱߵĴͷסǸ˼ң۵ȻϱҵĴլӣռؽʮĶʮĴԺש߲۴αȡ˵ϱǶĺ壬ִжˣˮ½ͷϱ㣬ӪկӾϪͷ¸ṩ㹻İȫϣȻûгǽִ̻õؽӵҲ࣬ϱլĴլڶɿڱĽȺȻۣҲǺȺ
´ĵֻ̽Ƕɿǰһڽ֣Ϫٶಽһש̵صĳִͷ죬ֵ඼Ǹ˼ҽլԺʹСҲʮֵľ¡լլ֮һģҲҪխӷָġ
Ҳо¥̣߽ȥŻִ˵صķһسǲ
ָȡžйǽطϵʿײ㣬ƿڴͷؽӣֻһֱסڴβլ
ȥμԣʱǳ뿪ִʱˡָ鿴ԼҵԺӣͷȻмӲڳĺҡҷʯûô꣬Ժһ㸡һ÷֦Ѿбͺͺ֦ͷ׺δĻӡ
ŻˣԺһ˶ƶָԻ־е˴ӵ߹һߵ߸ָкҲ˵ָ߽޴ſɿ㣬ںƨϹܡ
ָ֪˿ԼΪʲôһ࣬Ÿ˵кͷӦһڼƶأ
ҼȻٷɱˣûк˻׼̳мҲչ·ָסġԼŻ˭ҲֹҪο˾ˡȻϲ㲻ʲôͨϰջ治Ұռ˵ķ
䷿ӸԺָĸģǰ߷˹ӯʹ˽éݶҵһߣŴҲˢһͩͣڴβҲһ÷ӡ⸾һ˻ϲصסС£ȷŸٷɱ˵ָֻβʧ
ӣָȻˣҪ鷳أģҵ飬ҵҼУз֮ǰ㽫áԻ˵ţץסžҪȽȥ
ָץסԻ֣˵ҼǵһշӣȽסʱ䡭תͷʸˣ뿪ʱЩ鼮ڼУûڲڣ
ʲôڲҪԻָ˼
ĥָʱҪҰߣҲȷźôø⣬ϲûа¾ҪɿգҪǼ䶬ܵ磬ĲܵƲݷӣһࡣָʼԭȷ鼮ȥڰػشҲǰʱǿյġ
Ҫȥһ¡־˵˵ѧãȻչĶҪӦöм¼
治ҪطˣָתҪߣԻסĸСʡ
ָҪסҲҪڴͷؽ·ӣôסβ־˵䷿Ѿָľˡ
ָҪıһְٰǹүˣӦڳƤӲǡԻ˵ⷿӻָİ
ָԻ־еĲ²⣬ĸ˵Ҳִס죬Ի赽סСù֮ԻңдǣⷿԺܰסˡ
Ի־ôָܲ˼ָŻִһˣֻʹա¶ڶ仧ȥûҪִ峤ס£⣬Ͼǽʬ꣬ԭȵլûʲôŸһĳ࣬佫˸ϳȥշӸ紵򣬻͸иҵڡ
ЩɣЩָ֪ϹھӶ˵㶼лл¾үҪ͸ס
л¾ү˺ͿŴҵĻлָ
ָᣬʱˣһүͽϤ˸˺Զ


   ϼһ
ָյߵͷԻ
ԻڼΪϴ滹ã½ˣլԺݷӼӸһᣬסһˣӪЩӣҾͽլ½Ժӡ䷿ש߷ºĴֽŴƮͩ͵ζǰиɹԺӽﻹһѼ弸ᡣԻ˵ζԺӽĹգ¶ͣԻһţżƨԻĽֺá
ԺаĶСȻܸ嶫ͷЩ˼ұȣԺڴͷҲ൱ۡսԺʱָ־лԻЦ˵ƾⷿӾһϱ
ӸִͷҵĹŮӢȥϿӾȥ˵ףǱҲ˼ǰӸϹӪǱ߾ͷڲ̸ˡ־˵Ի¡
Իȴ벻⣬˵ʲôˣϹģ̸һҹŮء
־˵ŮӣָҲм㣬ԣ˵ȥƤһЩȻ޷ءС߷ȣҲǿι
ָ֪ԻӲᴷ˴ļ˵˼ҹ˼ҪҪ߷˰ҹͷ˵ף
־Ҳָ˻ǰЩһǰָԲԻԼϣ֮ϵãָС£Լ˼ͷ϶ηηβģôὫ˵أղָڽͷܾ߷˰վ˵ĺҲǰᷢġ־룬ҲǿϾˣָҲԼݵλǰһʲôûбҪηηβ¶ˣҲѮ档
Ի벻ôϸָҪȥ߷˸˵£Щ˵˵ЩʲôȰҵطȾƲҪָ¿еľˣ᷿øָס˯Ҫ鷳ܴ绹СһҼ᷿ˡŸլԺﺰ÷ӣ÷ӣŸˣʱסæʰһ¡
ָ˵ջг¶᷿ͳɣռȵ
»ֵԺǾүˣô磬Ҳܻ˹ذ
ָ΢΢һ̾Ҳ֪Ǽֺãǲֺá
Իô÷ǳɵŮӣƤЩڣӰԺǽ̽ͷﻹ廨ָվԺϲ˵ŸˣҸղȥ߷ˣ˵ˣһšҪסҼҰǵţҾ͹ʰӡ
Ժ˺ԻԻڲ
ָԻߵԺǽǰԶһӵһǳһŴͷָԻ̽ͷԶԶľ˵ţҵˣүˣȥһ£ҴӴβ׷ͷ֪Ҫô·ǣһƥˡ
й˳˳ּҼͥѵߵš
ȸų˳ȥүԻ˵ʰܴҲд־˵ָŻִ壬ּ˵Ǽ£ҲѹּϢͼæȥ档
䲻Ҫʰˡҳʱү֪ž͸ֹסү˵ˣſ˾ˣôҲסڴβҤϪܫжլӿţүѾȥʰˡ˳˳˵죬ңţŵĻ㣬Ҫóүˡô˵ţֳչ֣˵λǶԮֵүҼүҲүȥһ£Ҫлءʲô鷳ԻСֱϪܫȥæʰء
־˵ҲּҵӵܣϾ֧ûܿȡֻڻջﵱ˷ּҵĵλܸͥѵߵȣ˳˳ʹҲʮֵ˳ڣ־ȻЩҲֳ
ǰָһܳϲΣƨߵߵĸŹ˳˳ȥլܵͥѵǰȥл
ʯأ֪֪εɽּ֪ܶ࣬Ҽͥѵȴ١ȥʮͥѵƬ˵һˣÿµʯ֪ظΣεһ²ѯǵӵլˡָһͥѵҪͷլȥסʯأִ壬ּңǶҡ
־ҲƽϹ˳˳ǲֵ飬Իһָˣ㿴һкϪܫǶլӣǾƯС檣㰲Ů˸ٷ˸ϳִ壬լӾһֱţû뵽סȥպ϶صġ
ָ֪ϪܫǶլӣ䲻󣬵԰ʮֵľ£ǰҲʱסլӴҲ޺ˡȻͥѵֽլ͵ǰָȫûʲôرĸоƽؿǰĹ˳˳ʮ߰꣬ȴһľվ˭ҲȥԼȥμ֮ǰ˳˳̬Ȳ־и
ô鷳ҽסԻͦãԻҲ꣬һЩʰ£Ҹȥݼүָ˵
˳˳־СԻɫ䡣ЦЦų¶ðȥʰ飬ȫ岻֡
˳˳ɫúѿȫû뵽ָܾүĺ⣬ﶼ֪Ҫ˵ʲôã־СԻҲָ֪Դʲôҩ
Ź˳˳棬־ƴָ۾ԻֱӽָһߣѹûгԴʲôҩɣ⹷ѣȵϪܫӵլӣǲǵҸп۲ܣģֻˣ
λд㡣ָοԻ־УͥѵŹ˳˳ʲôѹ˵ȴܴЩϸ˵
Ի־вָ֪ʲô⣬һ򶼲ΪָԼʲôָ̬ȼｹúܣ֣ҪȽݸ˵ȥʱ˵±ɻ¡
Ҫı˶ԼӡһһϦܳɣԻ־ҲǺģָҲֻεЦЦ˳˳˵鷳ԺƬ̡ȸԻ־н˷
˷Ի־меȰԼҪɵ£ָЦ˵ͥѵԵ޹ʶҺã޷ǿҿоˣЩôԸЩôϣԺʵʵһӡ
֪˰Ͳøҵӣ־нȰ˵ӸӪϳ㲻ҪӸںЩڡӪǱһӣ˵˾ܵıһְٰûбҵĹϵ߶ȥҪȵ²ʵȱֵͷϣ꣬ڻջ£ǿˣҲ˵㣬ƽʱģ˻ôˣת뵽һ飬۾һץסָļʵѵྩμӻԣ
оȻ˵ٵʸ񣬵Ҫʹ˾ţȱϼ˵ĲʵȱͨҲֻǵطϵСС˳Ĺͨխȥ֮ǰƷ֪أѾðˡҲкܶ˻˰뱲Ҳ첻һְٰ˹ڵطҲʿһ壬ͬͬڹٳ߳Ƶ˱ΣĻԼϾȨƾЩȨҲܻ㡣ǣ۵٣˶Ҫڵط˻죬޷طԿģбӵط£໥ᡣ
ָּˣʹǰܾҵۣһжҪǰ־ʵˣָ֪㿼оˣҪʯ㣬Ҫҵɫָȥྩμӻԡ


   ϼ
˳˳벻ָΪξܾȥϪܫӵլȥס淢һ㶣ȻΪָڹ̬˵ָĻһҺ룬ǵƱһ㶼ִ֪硣
֪Ի־нָȰ˵ôһЩͷߴٵүҹʱү鷿ء
ܶ鶼ܸԻ־УָȻҲ޷ǽԼĴ㣬Ź˳˳ߴ٣˵һȥ
ͥѵֻ˵ָ־СԻøȥָԴҩͥѵǰ˵һȥլ¶ں档

ǰʱԶԶؿּҴլǾɷǷȻʯ¶ҲǴ˼ӵܣʱߵԵլƻֺꡣ
լϣ¥Ծ׽Ҷ顰ŸۡŽţװδָͭƫŽȥǰһֱָǰսܣʮ˲ּҴլڵİ˶ԺʮĶСԺ򱱵ķָԣܶǸߴɵשǽּҴլΧɳǱʽĽȺ
ּʯأжദ
ָҲпǧ֮ǰļվֻǻҾɵƬֽ߽һغǿƣҲѹԼղžܾͥѵĺ⣬Ի־ҲΪԼ̫ʶ̧١
ָ΢̾ҲˣŸʶ̧٣Ӱڲ
ͥѵƽʱ͵ĵطǴլϵĴ԰˳˳ߡϴԺʱ洫ŮӵĽЦָ˭֣Ժž͸˴ײһŷ̰廨ȹŮֱջײȥ
Ҳ֪ôͿִŮļһŮԺǰڻ£ȻվסˣҲվһߣոոûŮƵġ
׵ŮԼײˣ쾪һƯСǵͨ죬ߵҪߡԺ߳Ϊ׵ؿбĿָһۣ˵糳µĲ˯ԭûŮ˵ȻߣҲĴָˡ
ɳһûټּܴŶ̹Ӹָ߳վҲһһ̤żһŻԺ֪߳ջؽš
жӺ鸣ָѡָּҶүڵ䵭ҲػӦһ䣬۾Ҳûܣȴɻ⹷ôּҶүڵߡ
ͥѵһˣŮһѣȴֻѳɼҵྩƷĹУǾ׳ɹԱеһûϮپʯЭͥѵԼ޽ּͱüǿʤӯҲ˳ۣȻԾӯյָûʲôɫͥѵʮʱΪʮꡣ
ּڳٵӵܲ࣬⣬ֻͥѵ׵ͥڶδƷĸͨУּҸԴҪٶ׹ϵͳһֱûжͥѵѾ߸Ů˼ȻҲŵǸ
վ£ָһͷԼǰôôˣֳ˳˳üͷɻָŻͻŻ£Ϊʲôʳڡ
˳˳ܿɫ˵үڴ԰ҪţҸողڴͷүҵ
Ŷҵһʵɳص顣ڻͷ˵ߣҲȥ԰
ָüͷ΢֪ͥѵԼҪ̸ʲôأھͰҪܳҲԼǰ
˳˳ﰵ룬ѵӲ֪үովϪܫӵլӴ͸ָˣڰɳطʲô£װģοһָ׷ʰɳʱүҲƫָġӼžҪܳɲҪ£
˶ڣ˳˳ֻǰ·Ҳ֣ͿϸүбҪ˻磿ѵָÿּң
ֳϣԻ־ȫ岻ϻģǸں档Ի˼ֲЩ־аָһѺڣֻͺǹָղžܾϪܫլҪүΪָʶôָԺӾѰˡ
־ţ߽լǵĴ԰԰һǵůŴӣ߷վ԰÷߷Ҳڣ־԰Щ
ָˡͥѵʮ꣬ݣȧǸ߸¡𣬶ͷ۽ǡա°ͶƣΨһӾ񣬲̬һ߽ԺҲţָֻͤ˵
Ŀ䵽ϣͥѵǰһѿӾͨ
·ͥѵҲûоʲôӪȻԱӵΪҲļµˣ·ΣͥѵŲܣֻܲΪãΪּáͥѵҲͷԽԽˣּôļҪӴȥ˼а
ָֻڽů˵֮͸ı⣬˵λ׳ʿϷҪл׳ʿСֶָʩԮأ˵Żߵůſӭӡ
֮ǰָԼͥѵη£ʱֻǽָǣȫһ̬ͥѵͥѵ˵ֶָҲûʲôرĸо뵽ּ㶫ͥѵ治Ǹ򵥽ɫͥѵԼŻһȲģҪټԼûмȴ˺լΪͥѵľݣ˲أͥѵΪôԼж㣬ּҰڲˡԼ߽԰Ҳûͥѵװģߵůſڱʾһ¡ָ룬ͥѵԼΪ򹷶һͷûʲô
ͥѵһ۾ͿյĲ֮;øŴ˵Щˡָ룬ԼЩСʱˡճ飬ʮֵݺỴϣֳɱɵǺѲۼεġ仧뼮ȷľʹּܿЩǵڶ˼Ǿͻȥ
ָ߽ůͥѵеסյ֣һִյļůջԼϵĺ룬ͥѵ϶Լжϣ룬ҪٽӪжáղӯ˵ָСҪ⺺裬Сʲôʸ
ڲкҲŽȥ˶Ժš
ͥѵҲȵĴһָļ򣬴üĿЦʵôŹȥϪܫӿլˣ
л񰮣ִָֻӰԻס㹻ˣʵûбҪסһյĴլԺָ˵


   ϼ
ֱָ˵ľܾͥѵһ£ĸоһһͷȻ˻ָ˵ˡҲȫյͣһҪΪ衣
ͥѵһǺú²̩ɽǰɫָľܾȫϣ֪Ҫ˵ʲôá
ڱǿָ˳Ҫµģ뵽СӲ֪ôԼȾܾϪܫӵլӣԹۡ
ӯҲΪȣղڽͷָͼҪ˶Ϊ裬ʱлͥѵĺ⣬ͷ۵룬һ﾿Ҫʲô
ů˵ȣ԰ӵĴţůȫûг庮
ָľܾϳɳصͥѵЩ޴룬һʱûн»ůʱŵĴľ֮Уնʱ㡣
Ի־У˳˳Щվ԰Ҳ͸ӸΣԻ־ﱯָǷͷ࣬㲻ҪܾҲôɾ氡ȫº߷˰ѵ
˳˳ޱ飬ԻѾָ֪˼
ֻǾǿϲӰɳ˵һָɥɳأΪ·ӦӵӣѲΡصʯغȻΪָĲǣܵжΡּҲȷûôΪܣرԻͥѵʻܶ˴֣ŭͥѵԻ֮ʱܷЩͬ飬Ľҹȥ߷ҲǺָ꾫϶ԼҲûҪôȥ׷ܵĹʧ
û뵽ָӲ̶ֳȣȻָˣŵþʧ룬ر˵үȻҪϪܫլָܸĻɳһ¡һһֹͻʮ֣ϵǰпܣβʧ룿û뵽ָ˻˵Ĳʶ̧٣ֱӻؾүĺ硣
ؿڣֻɤصԭͬʱɻָСǲǳԴҩ

ֶվЩˣҲ쳣ɻ
ˬֱ٣һϲƴڻس桢ӰЩǰҲоֹ³һľգۣʲôûоҲһܱȵġ
ղָʯؾȻ˵Ҳָּҵĵλ˵£ҪǿоˣλҲֻԻ־ԸһЩ˳˳ЩӡոӲָڱ˵˵Ĳãܿ߷ˣԻ־е˶ĵĹָһҪָ⣬ǵָǸûˡ
⵽ô£벻ף뱲ӣ̾ûмָҪһӰɳˣڴβ븵Ӷɼɱڼ񣬾ضŮֳ꣬ɹô뿪ĵǺɱٴһһľȳӰӡֳĵʶıԣ£˺үջûڱϿղԻңԻ־ָƵƴȰܱҵĺʱǶߺһɤӣʲôʸָָֻţ
ȻɻջǺܴѡ񾲹ָۣһУϹʲô˼ϰǰسҲ̸ϽӦҪָΪҪǱָİȫ
ָҲͷأڰɳʱͲٴǰָˣոԻ˶ĸйżģҲⲻһЩС鷳߷˳ü΢΢ɣǰʾϽĿڡָҲֻװӶδ
ͥѵ˺üղǻʧľȣ˵ããáһ˵á֣Ҳȫ׸ֱָ˵ľܾ˻ܡáͥѵҲʶԼá˵̫࣬˫ִţ˵ŻͺãҲˡΪµĲ٣ŻͺáȻסԻңǾˡҪͿͣҲûȥյ˼

ָ˳ůԻ־жҡͷ̾ϢҲθָ뿪԰ߵŵŷ漱鲽׷ҪָԵƬ̡
ָתͷԻ׷ʵʲô飿
ˣ߷һʲô飿ԻʵŴڽͷ߷ŵ顣
µȻ˵ԻСܹģָ˵ţ߷ҪƬ̣лҪ˵
ָ߷˶ԼղŵӦҲܲɣҪԼվӯסĴԺڴլǣ԰ԣҪܻ䣬ָҲȥ԰ȥ߷ˣվŷɹ̫߷˹
Ƭ̣߷˹ӯ߹ûԻ־лԻ밲ָô£ϪܫӵլΪʲôҪ㲻˵ҪסլӣⱲҲ𣿡
ʱ뷨ЩָЦ˵
뷨ôͲˣӯ俴ŷŶ̽ͷӿҲ˵ʲôŶԴ˻ȥ߷˸˵ɲ͵ġԻ־Ҳվһߣ߷Ȱ˵ָת⣬ۻȥ˵ء
һͿһլǲǽһҪҰŻָʵ
ʲôף͸óɸˣǰ˵Ϊ˹ҲоˣҪǳ׵ү㰲ŸŵԵĺùʲôãӯʵ
ҽϪܫӵլӣȷҲͲܾΪҰŻˡָ˵ֻǾֻ֣о٣ҪеĶң
Ϊʲôӯʵ
ӯ֪ġָ˵
֪ʲôӯѿڶʣתʶָûк߷ˣСʱӯ㣬΢΢һЩ˼ЩŤ˵ϹʲôֶˣʱͥѵղſͿʱᵽԼΪָʱص˵ˡӡʣƺָ룬ѵϼһɹͥѵһڣȴûбϡ
ָҲ֪ӯ룬ѹЩ˵ӯӦ֪ġ֪һֱƶִɿѲ˾ȥϿ֮ǰ˵鶼ѾԽֱӵݵʹ˾ȥˡּһζΣֶѲ˾ҲǴֽ²̨ϻЩּҵ˵Ҳûã˵ûҲãҳﻮõִͬɿѲ˾֮󣬵ȥƷѲ٣͸ǱҼƻеЭɣ


   ūҲǸ;
ӯĶָû뵽׼ȷ³ͥѵڴʲôộ΢ȵʵⶼԼ׵ģת˵СӴֻЩ׷˶ſޣҵûҪƭ㡪Ҳûоʲôð
ָǰԼôûãԼôǵ£ʱ򵹲׷ûи׷ҧſ޵ʱ˵լְҵĻ£ҵѲ죬ҲֻżѲ˾֡˵ֻҪȥռλӣܣ÷ֶɣӪεĿּҵҲЩΪʹһҲûʲôáָ˵Զһ£ĿŹӯѩ׷۵Ŀ˫峺ҹӵ˫˵ֻǣҲ뵱˵ӣ
ӯɻؿ˻ЩݵӢָʵһǴ˵ġǾָ˻һˣȻһΪչ˺ָԼΣһʱҲҲʲôȰıͷ־ָһ˵úʮ㣬Щ˵ţЩּҹŶթ֪ʵô£˵־ˣҲûбҪͻؾһض
һͲҪҵӣֻҪݽȥʸ𣿡ָ˵
ô˵ڶӯ˵ּ֪ڶָּҵӵܣŬͥѵƿأĵϼ꣬ͥѵ
½ˣҾȥָ˵
ӯ΢΢һӼͻȻһͷǵͨ죬ѿھѵ㾹ȻԲģɧ꾫ʲôã㻹ҪΪȥδ䣬;ô˵ܲʣǸǸԴƵġȻЩʧ̬ǹӯ仹Ǿú˵װͰ͵Ķָ
ָűӣܸӯ˵ܼ֮£صٿѱ磬㲻˵ʲôӾ˳
ӯЩԻ־лԻվԶԵĿ룬ƯǶָ»ģչķɴˡ
ܴԶ߹۾Ҳ߿ߵһ룬һԺӡ
šӯָ˵ԼܲСŮӸŷǰȥ̫ͳˣֻ˵ҹҪһ˺ߣпҲȥ߿
ǹӯϼңʮ
šָӦһŮ˽Լ񷨴ɣ֪ӯ˽ԼΪŮ֮飬ֻǹȰת⣬ҲΪӯ󵨾ȣǰʹлϲҲȥԼġ
ӯѾߴתլȥָաԻԼԻ뿪ּҴլûעڸ߽ǼԺſһûϣһ˫۾ⶢ濴

ȹշש΢죬źֶ˫ϸ۾΢ţӯլе̬
ӡܵü˳۵ĴվһߣȴӵɫּΨˡ
һüͷ
Ϻ˻Ǹһ˳ŶӵĿ˵
˵ҵ
үôˣϺԼԴҩҪǶլӡҸү⼸꣬ûмүԹŸ
ҪûõϺҵҲֻһأպҲӲȥ뿴ŸҪڱʹأ
΢΢һת˵ʲô¶Ӳӵ۾˵Ϻ˻ôһأ
üͷøˡ

ָ뿪ּҴլ·ϣԻ߷˴峿飺߷ʲô£㶼û˵أ
㼱ӣһм·ԻﱧԹܲܳɻҪء
ʲô飿ָʵ߷ʲôҪתңղô˵
߷˵㿼оˣԺүˣ߲ûʹˣȻӴֲЩ֪ʵܽҲá
ôɡָԻ˼æѵǰԻֳģôộԻ
ƲϻӣԻﷴʵ
ָԻûû뵽߷˻ôȫǰֻһ㣬ӦϾԻΪӪĲ¡бûжƽȵĸԻȻѣ͹ϵҲԽܵ飬ԻԼҲжί
Իû뵽߷˵£Щִˣûʲô˼׼˼ӣҲ֪˵ʲôá
ָĵȰ˵Իӣ˵ﻰҲ֪ҸոΪϪܫլӵ˼ˣԻδǺáʵϣһһ߷˰ԻһԻӪ
Ϫܫլж£ּүܲܽľ˹ժɣԻﵹǸ൱Ůˣ˵ԻܻӪǺãӪûиڣëڣһ˵ʲôʲô£Ҫүһ仰߳ҽǰ˵ϵĻ㳤֪Ҳʵ˹Ӹ㣬ǰ̱ȻӪáѵ˵ѾӦ˱ˣ
ûСָԼ˵ЩʵҲõĽھܾԻ
־Ա߰ǻҾǲȥྩϿҲûӦҪҲȥջ˷ҲƤء־ĻΪָڼǰ˹ǴȥྩμӻԲĹ
ָоˣ˹ʹȥʿҲȥһְٰ֮ҲԸԱϮѫһū⵹˵Աļūǰνʹʱ˼Ҿǧ˺ƺƵ뿪ޣǷļūֻˡȥ˰Լ˰ĸּɣȡֻȥ˵Ķ˰ۣ
Ի￴еľĸȥ˻ԱϮѫ嵱ūȥ˰Ҳûʲô˲𣬹ؼȥֳ˰֮ļɡ
شģ־ٺԣĵһĶͨȫʯճɣһ˼жʮĶأʱȥ㹤ʹ㶡˰Ǯ︳СҲܹ൱Ŀԣǹٸĸּɣ˰̰Լĸ̯ɣôһԸũͥþȡǸɲãϹ˾ߵˣʱܸߵƲıԵ
һ˵žܿүūĺôˣ˰ȻֻһˣܰϸĸּɣõĻ⵽˰̰ѡٸʲôĺôȻܣҪϹ˾Ҳи̡
⻹ָүòõҪָúãıһְٰȻҲиĺô
ָ΢̾ЩŸ쵼飬˾Ϊжٱʵ
ΨһĲô裬ūͬΪ±ϵ֮ͨ𲢲ʮֵĿءͥѵߵʹҲǼūִмƲǣԻνܸҴȥöʵݣ־оͲԸ⣬ȻζûܿϹȴδؾģ˼ͲȥˣӾεͼٶû˿ơ
ָ˵Իί˺ֵ壬ʵǲ뽫Իյܣǳ꣬ݼҵ飬һܳܵգԻ￴ָūǲ˺ֵ塣
ԻνҪָڴӦϹȥء
ָֻ̯̯˵ȥ£Ի̧ͷ˿̫Щһ쵽ˣ˵ȥҲȥɿڣŵһҲӦðһϴ硭
ԻҲʲôȻȥˣ˼ңȥϵľ¥ָԻ־лա¶ɿڷȥ


  ڰ Ũ
ֶɵľ¥ԹƣָԻȥ֮ǰָǸӣּҸִĴ⣬ʯؼûʲôϵգ¶仧뼮֮£Ҫ־УԻȡ
ԻӪСͷ죬۽磬־жηηβ֪µɽּҿƵӪҲʱļһЩˣ仧뼮֮£Ի֪һ־δܿȡȥּһջ˷һӾȻܱӣʮֵ˼ȥʶ˼ԻҪö࣬ھ¥Ծʱ־н仧뼮˭Ǯ¶ϸϸ˵ָﻧĳʶܴ뿪ƯҪ仧뼮ЩѶȣҪһ³ةҺҪȥһˡԻҲûʲôرҪ飬ҪԻؼ˼߶һ£
ָաԻ־е˴Ӿ¥صԻңԻҵȺʱˣȴʯѧ¬۵ͬµãﳤҲԻҡ
˵ָּѧ飬¬ʯصν͵һ꿼ŵģҪ¬µĵӡ
¬ԻҵȺָҾʦô
ǹ㡣¬ָƬ̣˵Եɣɳؽٰ󣬾ʹ˾ӻûнᣬּܼɳص֤ʣʹ˾ȷٰûǰѶ˵ճ˴أã֪Ҹǰʵٷ˺֮һһʹ˾£ҹ֤
ǵȻʦҲȥ¡ָش¬ڽıõĻָһ顣
˵صӰҪԶԶоٵľ˴ˣǰɳؽٰ漰زֻҪɳ֪Ὥ˾Уƫƫٰ浽һռڵľˣҪʹ˾ҲǾѡ¬Եźʵִָһ£Ҳûʲô֣Ͼ龪ʹ˾ٳʯؿɶ
ҲּƳһðġָָѧ¬Ե֤
¬ȷָ䱾֮󣬶ָѮȴرĹģԼӼ¼ָԼ¼һݳѺͼŻȥˡԮ־һ£¬趼˵ҪԼν¶˶Ҫʯ仧뼮ָĵָǼȻûʲô⡣

ҹԷûȥ¥Իլӵһƣ⣬ռԼ߲ˣӾ¥̳ƣЩɬƲɹٸרӪٸȡ˰̫࣬þ쳣ĹȾƣֻӾҲݳޡ
ԻһӴ򲻳ƨʵˣֻŪׯڻ϶û˵仰ָֻžıԵСڵ죬᲻ôڵʡ
пڣԻöûӵʸ񣬶ϵլԷʳдָģֻ߲·ָϯǳ⣬˺˰ֻ͹ȥȲ̻ʣᡣ
ԻЩһֱڴլӶ߷£Щ棬ԼҸһ֮Լʲô鶼Ի⡣չأͣŮ˸СӲϯҲعصĸ˼ңվھԽ׷Իָһ£ôû᲻׵ķ
ˣұҪȥڶָ˵֪ôʱԻӦø飬ӦðӲԸ⿪Լʹˣָǵͷ
һ㶣ûָڶȥʲôԥƬΣ޷ǲҲԻȥһʼ뷨һ
ԺĹлԼԼլǱиŮںԻֶڲڣڲڣ
ָ֪˭Ƭ̣Ի÷լǱкˣԭ尡ҸŸʲôڸԺأҴǹȥ
ԺлŲָ֪ͣ˭һţһŸ˽ݡ
ָռլռֹ򸾣ֹϴͣм俪ڣװĳӣͿȥңģ֪װʲôָкֹ尡ȺƣȻҾд㣬ԻС嶼֤Ժͷլס°ɡ
ֹûմȣﻹǳǳİ⣬۾ð̹⣬ǸСµˣȴǰŲںͳ£žƵסţڨЦţſǾүʸأһ㶼ûйصġϳҪǰݣС˵Ҳ֪լֵǮʱʹյЩһ׼ҹﵽ͸ϣܿҼ졭
ָ΢΢һ㶣ʱӦý˵ˣЦ˵ҴСûٲҷԣǸҿЦɣ
ĸҸ㿪Цҽʮ߰˼ţľͽ赽ЩҪǲһͭӶˣ˵׼٣ҹһǮ㲹ϣҪͽլջȥֹɥϵƾ
ָͻȻʲôסҲ쳣ĳأվֹǮӽӹѹֵúܣϰٽء
õӣͭӣټҹ涨һǧǮһʵͭһܻͨһǧǮһǧİǮǮװϰٽͭǮҲ߰Ա仧ֹ˵һĲƸʵһ˵˶ٺûŽЩǮ
˵βլլأҲֵ߰ӣֹнվСزҽ˵ˣǲָҪլӰװ׵øǣΪռ˴βլסָָ˵Ļ
ָҵǮӷϣ֪潫լӰ͸ֹһδǴӴ˾Ͱĵס棬ǮóϸͭǮ־˵СһˣȥȡֽҲ鷳λϹ֤ԸǧǮβլתøֹһңԻ١
֣־վߣԻûֽīûؼȥȡ
ǺãǺáֹӼָ˵øɴ䣬þȥ֤ģ֪βլǮԶԶֹģָЩͭӶ룬ЩͭӴǽģʮ궼δܻ壬Ľֲ֪鲻һĻ۾Ứ
ԻֹƣƬ̣־ȡֽīλ¸ص֤·־˵Եɣһָָֹ˵լǼլֳү˵ǮǶʮǮ򣬾үĺҪšָдݼլ飬ϻѺֹ֤ͭǮߡ
һֹ򸾸Ѿ쵽ҹЩиҲԻ÷ʰָͣԻĸȥլϴϢԻﵹ˺ܴƵģ뿪ǰ˵ȥԻȻҲҪȥ˼ǲָȥöԻָ衣


  ھ 
Իﵹƴ⣬ָϰԵӣ˵ʮ͸ĸ˫ҲȫƾӦֶ˵ʲôôҲңֻҴʱޣչȫȻˣԻҲίһȥȥļԻҲȥ÷ӣޣ޶ûг꣬ҪԻӦ
Ȼˣ˵ԻָҪģȥ˽ЩҲԼһ㶼ӦϣָҪԻߣԻڼܵȥּɣ֮ǰͰ͵ʱβˣ
ϲ̵Իȥլӣ־Ҳ΢ȻȥԻɢָȻӦ裬ҪȥΪʲôҸţռ˲ʹ죡
һߵĵϣЦĿԻָϲԻָɴӣͿָ⡣
ָԻֵ֪εģʵҪȥ
ԼҲЩֻռ˵ĵԻĹĵ˵˵ȥ߾ͲҪԼչˣ
Իָ϶ҪģҲȥģԼָĵλȲ˶
ָЦ˵֪һҲȭţҪҪүֽһҲӦÿóү֡
Ҫǿ׳۸ʹ󡣡ָ֪öˣЦ߹Ǵһ֡ϰҲѧӣ뱲ȭŹѾû·ֻɢָд衣
ԻΪָ֮ȫ裬Ҳûע⵽ָյĳƺˣ֪˵һ֡ǹе˼ǳţ»˵аȭǰ̽ȳС󿿹һӾҪã硣ԻһΪվ׳ʵأ֮㲻͸סҲûбȥʲôģֱþѹ̽ԻûоԻһҲǿոȾˣûʹ㣬ȴ󷴾һΪȭֱؿڴһ¡ԻؿڰһĲˣؿڱ˺һŴ
Ի֪ԼׯڰʽͲ˼֪˵ʲôá
ΣָЦʣԻЩɥ˵֪үʲôһĴӼѳˡүһ֣ɲҪȻҪȥЩܹҪ֪ģҲҪؿƿж˵
ԻЩڣʱгɣֻʵʲô鲻ܶԱ˵ģиӵҲԥĸָȥ˵ëڣ˵ָμֻ˵ֻ֪˻仯ܴ󡣡
ȻЩ仯㲻Ϊڰɳٷôɵӹһ٣¬ͣ˵ǱġЩ˵Щţʱ˵ĺãôҵġҪȥԺܻῴЩʲôЩʲôЩ£Уй©ȥЩй©ȥǻвС鷳ָ˵ȻҪԻߣȻھͽе鶼һЩҪ˵͸Сĳ©
ֲ֪СӡԻ˵
үѧϰȭŹأҲѧҲүָһָ˵
үͽܣԻµʮֵԣתա
ָҲ˳ˮ۵İǻүˡ
һֻСֵѧɱ֮Իôϼ֥飿˵
ʲôɱֻ֮þضЩȨ䡣ָҲԻԼжôĸı䣬赭дľͽȥѮ·ҹȥ˵˵ɱ֮Īڵһ䣬ѵʮ䣬֮ڱڵԻҲйʮ£Ե֮ӦЩ˽⡣ⷽ棬үҲжԽġ˵Ժܲ
˼ū˼ʹպѼμӿƾ٣;ϸƣȻΪ;ӾѼûƣܲҫ档
ԻȻʦ˵¶ܸռ̣ͨҪ̴᷿źϹأȴһţôƹأ

Իա¶ȥ᷿ϢƬ֮󣬺ʹ˹˷ʹмţҲָ԰˯
ָ˼أڣ˵Ҳûжຮ䣬˯Ŵǰ¹˪ָĥּҵ顣֪Լȥ߷˻ʧҲûа취ɽǱߵʱġ

մ磬Իӳָա¶ȥ֮ǰָȥҲ֮ȥľ˵ˣϵҲû˵ʲôԻߺҲȥּҴլӶҹҲȥ˼ԻǺãָָдϢԻҲиǰ̣˵߷˵˼ҲϣԻָܸߡ
ϸϵּҴլӣڴǰǶߵˣĥŶһҪԶţСشӲ߽ȥ
լ˶֪Ӹ߷֮иԼ߷ּӶģƽʱСıܿӣԵ޹ʵİѵ⡣
ּҶ˻Ҳ񣬱ʲô˶ԽӶģϾЩҲֻׯ˼ҳĴ帾ȴ߷˽ָּ֮Ҫ̣ϲнլӰӶĻᡣ
Ϻ֪߷˵ǷŲչָ˼սּңլǹ˶Ļɺޣ¶ʲôѱÿЦȻֱȥչһѾԶּӵܡָʮİСӣ߷Ƿ绪ï˫ʮٸּҵĵλֲȣȻҪӵıܻ䡣ϱĳ߷˽ּ֮ǰͶʱָչмӣ߷˽ּ֮󣬽뵽լӶϸĵĽָԼֶչˣֻĴȣ뵽߷ͷȥ
߷˶⺢ӻǺﰵĿָǸӣ⺢ӻƢ֪߷Щж࣬Ҳ˵߷һѣĪŵȥѵǸɧ꾫潫ϸסˣ
ϸϵּµǰԺǿ˵ӣ߷Ѿ￴ˣ߰˸˷վһɫѿŰѵ⡣߷˹ӯ俴ϽԺӣĿϣֻ˵˾䣺ԹҪϸȥĴԺ
Ͻҹָôβլ˵߷
߷˹ӯͷ˵ָ˻ǻˣұҲȰҪԹʲôʲôҪû뵽ҲǡͬԻˣ
ŵǴӦԻ֪ôȥûֶɡ˵
Ǵˡ߷˹ӯ΢üͷɽüƽչȴ΢΢̾һ˵Ҳˣȥ˵һ


  ʮ ʯǿ
ʯӵֱ֮ƾʯسǵϺӵûзǷҲԶˣسҲֶɡ
峿ָ¿ϵسǣѾˡ
ĹգһΪգ¶뼮ԼԻļ֮ǱձļѾ붫˵ʯ޷ļ˵ݣʯֻܽǵʧãָΪû⡣ʹˣ컹ʮ־ְξóʮۻһͨóգ¶òȶԡ
س桢Ӱյ˵ĺȻУյǷݺ飬ղգֱУò롣ָضر˸ɾ߰˷Фξûнȥ룬óҲֻ߹ܿͷ˹ȥ
¶Щţյֻشڳ¶ļϣҪ̫ţָԻɫ΢䣬һţ֪յ֣ܽոźϵ
Իûеʶָһߣܿͻָ
ǰξ¹лָ롣˵¿ϣʱɼһߣʹںָҲûмԱܾͳԷģճ̰תξָз͵ӵûоܾŵ콫׾ֽƣϡ
ָûм뿪ãֵ˰֪شˡ
¬֪ίɵźʵԼһ£ȻαҪʵһ£ҲΪ֪ش˶Ĺģ˵ָΪΨһʯؿȡľˣݷʯصĸĸλָǱġ
ǰúլǰ֪ؼסںլȥ˵֪ʱͲָ
ָҲܵӣաԻ¶ҳԷĵط
ԻȴЩգԵţΪ֪ζָʮֵأû뵽ʱȴԡʱͲΪɸָ˸Ÿָ򱧲ƽ˵ʲôɣǰոʱֶɸּҵݰʱɲ̬
ʲôϸ֪ܲҿմּʲô⡣ָЦ˵λ֮ǰδʶָо٣ɳؽٰ֮ôֻּ֪֧ܲһųӵܣжӣ
ˣүǻֱУԻĻ£٣ѹʣ䵹ûʲô£Щϲ
Ҳǡָÿɷ˵ϲ˵£ҵطԷ֪شÿգ绹Ҫٰݼһµġ
СÿصһҲƵ꣬ҲȥǼҳԷԻ˵
ŶʲôƵ꣬ʲôɫСָʵ治֪־ϲȥĵط
ȥһ֪Իأָա¶ƹһխȥӾȻʯӹʵǵˮأƵˮغӵĶ
ѰľƷӣʲôر֮¿ϵڲƵǰ˩ϣƵǰվ嵶ºӡǰͷĸűⵣƷӣǲܣָԻ߽ǾͺᵲǰˣұҵòͰɡ
ƾʲôܽǽȥ˾ˣԻԵ޹ʵĵţô׾͸ߣüͷһ۵ŵӡ
ָ۾Ŷ￴ȥߺ֪ܰʲô֮ͨĲƵ꣬ſڣ˽רסΪϵһ嵶һѵڰó¶ڼϣȥҲԣϾջ裬ΪƽǽֹЯеģʯػҪСһЩ
ºǰ˲뿪ɫ΢΢ɫ䣬˾裬ִ嵶ϣҪˡ
ۣٻЩصĿָ뵽ղõʱ˵ʱͣѲһϵĹͣ治֪ҲƵʲôر֮־иԻϲʯصĸĸҲϲ
ָɲ֮ǰǸǵοռŵſڵ̬ǿӲͨݣְŵѻڳһв̬Žμã˵ǲǴ˼ˣŲÿڣǺεǰŵεвǸ߲ɣǱδ棬ҲݼūˣǾʲôˣ
ָһͨ˵ȻǰӦָֻǵطʲô˲õϾҪףԷǵͷ˶ڲ˵ǵȻԵԥǲǽȥ
Իָ֣ÿض־ǵʱָڱǰǿƣԷ嵶ݵĺӣԻҲָ̫̬࣬ǿҲʯصǣ㳯ﺰФӣǰôֻŹ
ԴЩ»ЩһȴܲסĿҪεһִʹ᲻ȵ컯֮£˭ҰεָҲһְ嵶ϣ۾ԴˣٴγʣȺˣʯصϷٲȻԼʯصĵͷˡ
Ụհʹ̵ľҲ̧ųȥ̧ϥײϥǣҪǸմסվסʹǵͨ졣
곤Щʱĸٽִɿס֣˰벽˵Ҫλδ˱ò͡
Ҹõʱδ˻ںլ͡˵˵ָڵĺǳ֪ſڣҲûе赲ǽȥԷ
ʲô飿߳꺺ӣȻųǿ¶ĽǣҲӵģӦǸɫͷһ꺺Ӻиٸ̽ͷԻ˵ԭԼֵܡæ꺺ӽԻݣүԼֵֶӪͷ죬ҲСĳͣˡȻ֪Ի¸ֶ߳Ӫ
꺺ӴָաԻ˼ۣԭֶӪͷ죬ѹţθոջ˱Թּβ󲻵ٳֵطأھۼΪʵˣ֪ǲּ֪ʯأ˹̽ġô˵ȣǰ漸ǵͷߣ꺺ӳǳ»˵ſڿţûнǸˡˣǶҽȥɡ仰ǸָաԻһ̨¡
꺺»˵꣬ⳡִʱˣָܼΣЩźҲſٸ˵ꡣٸӡϵİӣϵΧȹ΢΢һգȳƺ϶ȣԼʮһ꣬۵ʮֵģѻƵ˿纳ƫͷ٣һ֧÷ΣվĲƵŶöŮж̻
ָ֪ԻġФӡ⿴ȥͨúܵĲƵ꣬ر֮žФӣֲҲ֮ˣѹ־л˴Ҳѹ֪شҲѡ˴͡ԻҲжɫʲôҪڵĳ


  ʮһ 
Ƶͨ˼ӣǽòӸĸ䣬ҲֻסŶϰأ꺺»߽һ䡣ƿŵҲ⿴
ʯֵ֪֮꣬΢룬ʲôۿָ߽΢΢һ㶣ҪתҲָվڲȻʩ񣺡ֻŹҷͣ벻֪شѧˡ
ָ˵ü̱оȻＴʹҲá
ָõݰʱѵԷڰɳؽٰ½ˣ֪ĵϸ²һ㣬ֻȱ˶˼˵ּӵܣҲΨΨŵŵּҵӣȻָµۣҲ˸ڻؾָ뵽ƫƫѵĻǵײ
šӦһ˵öˣҲȥòͰɡ
ָȥﻹʲôˣӾѾ
ָǱڽŷ£Ի磬վкǸòФ˵ФӣǵڵԵĲʽţФŴŴɷǺĻӦǵ֣ǲǻҪһƣ
Ի𵶵ͷյָ䣬С˵˻һ
ʯظĸ٣Ҳָʵ
ԻָȻøղʹ죬뵽ǽС΢־ڳŻ̻̲Ҳָ֪ǲá
ָЦ˵λ΢Ʊ񡯣ӹ̬Ҳڰɳ˸Ҫ롮ʵ֮ʱۣɻڴ֮ղ˼ӹ̬ҪáΣҲվҲңռһǻģҲ֪ҲǸǵĽɫλҪ¶ǲͬ
ã˵ⷬѹͣȴŵӵĶЦ⣬ָԼζϣе²ˮȥµΪȴб˲ļƽϡ
Իһʱָ˵ĵָڰɳͬӦõģͲ۹⿴

Ӹİղڵſڳֵĳ꺺»վһźǶǻζǸʮͷĿ꣬ӵţָˣΣˣղ˭ĸǰҲ˵Ű裿
ּҵӵܡüͷ˵
ղžαԹѫݰѳֵطʱ˵ôɫּӵܣ߷޵˵Ҳ̫˰ɣΪʲôҪϢȲСˣȥôɱʮӣ֪ʲôв١
ҡͷЦ¶εЦݣûлشĻתŵһʿ˵ҲҵĴˣּһ֧ӵܣҲСС֪طô˵ţȴЩ֣˵ָΨΨŵŵղŷâȴʢúܣ
طǿβ󲻵һֱԱ߲ʿʱ̾һҪΪҪݼʹغǿ룿
ξþӵط֪ж򣬲ݼҹ齵֮٣֪Գ͢ݼҹ齵ʮֲġ

ָΧȲżעĿӺİ䣬ղŵſڵǵ㲻Ҳ͸ڵķɢ
ԱΧĸֱɺӣָǰƵˣŲĳӣòϵţͷ϶ķǵƤñӣǽϿĸëⵣȥ򣬿ӹҲδ̫ʵЩĸ۾޼ɵشôæµФСӣȾ˵ЦʯѸһФӡФڳͷмҳׯӣʯеĸԣ˼ңϧǸ죬ˣ˵ǳϲФСӭȢšûʮ죬ФǶӾһغФұԹФСӲҶӸϽФСӴĸӹҲƵ꾭ӪҲܹФСӳÿ˵ýСϱƯⲻĵط
ФСʲôطԱһĲ廰
뿴ǲûסʮһغػҲû˵ҶФСǲǺδʧ
˵ǿФСӣͷӶðʳͶҲֻǲЦФСӷͨ죬˫ļ˵ЩԹȴܽ˸ϳȥҲЩ˵ʡ
ָԻҲԱЦûʲôվ򱧲ƽֻϵϷһСѸо˵治ʲô˲õĴ顣
ʯһĹѸ˭ѵҲǺδʧųһ˲ʵ
λʧδʧҲ֪ԽĵҲ󣬡֪ʯû˵߷ˣ
ֶɵ߷ˣϼͥѵɻڰ߷ôֳ˹Ѹ
Ҫûмܱͥѵ磬һ棬֪߷ǲػˡͥѵʮǰ٣ǾʮǰǸֵˮկҴ󴬹ֶɣͥѵӪ׷˵ˣˮսвСĵˮȥȻ˹˵ˡ
Ϸ֮Ȣ˹˼ҹŮ߷ˣҪǷˣȢʲôһɻʡ
ҪǱ˶㲻ã㲻Ҹһ£ͥѵˮ֮ǰȢһˣСӣȢ߷֮ǿɼ߷⼸ʲô˼ԽĴ˵ּλ˶ʵʵĴլΨ߷ͷ¶ּҵ飬Ҫͥѵйô߷ˣ˵߷Ҳǿˣʮǰ˼Ҳ֮壬߷ҲǧС㣬ֻ߷ھΪٵ常˼϶򳾲֪ӷ財ȻջİӣԴ߷˵ĸĸҲǣ۱ǧ;С˼ҴӴû䣬߷Ϊ常ί޸ͥѵ˵˼϶ث֣Ҫֶ֪ŮΪ޸һή᲻εȥ߷ʮĻѣ˵Ҳ֣ϻԶԶ߷ɫ󣬲Ǿÿ֮ٿּЩжƺΪʹԵɵˡ
Իһܻ߷˹ӯչĶ࣬ԻҲ߷ǾأЩ಻סҪİѵ⼸ͽָץס΢ҡͷʾãüͷ΢Ŀһգûп쳣
ٸͨͻ¼ĳ̬ղԼʩҴݣʳ˶ҴҳԹ뿪ƫƫĸһ㲻Ӱ죬֪ش˲ƵԽ޼ɵ˵Щ뻰Ǻ˵ŶǿּңȻ˵Ҳ۲ߣָжӦòǳǶѵ˵Щ뻰˵ģ
ָ֪֮⣬׻˭߷ˣ˼ʲôϵ
ָһţǽϵĸëⵣʾĸëⵣ⡣
ˣͷãðЩȻ˴ƿһͦεŭĳ嵽ǰ


  ʮ ʧܵд
ĸĿǰ಻סһ彫ǳĸ
ǳ⣬ＥЦð֣үȾ죬ƨ£
񣡡Ѫ֪Իڣ鳯͢ߣͽǧ֪رڴ˼䣬֪ҩ򡣡
ָüͷ΢壬Ӧò˵Ŀ꣬θͬһʿ߳ղŵվҲһŭʿ߻վһꡣָ촽쳣룬ĪǸŮģ
ҲǼĻ뻰գǰҪǻȴʱͻȻվһüײһ£һӯӯӸײɳָ߳
ղסţǽײȥָֻüһ¡ָ²ȣץסһ⣬æŲַסֱվãû뵽ǸƶװģѹֳôΡŮؿڸָץһѣؿڸۣҲܱԹץô˵߼ʹ֪˼ҲǺ鼱վĶС¹֪롣
ָֻ꼰ʱסײǽûץʵ˼ҵؿڣʿ꼰һ亹ĸ̲޵ţ֪ػܹС˵ƨүˣͷҧүĸɣҪȥÿǽϵıⵣˡ
òܵ˺һаֱ־;סӣһȭϴȥ˹ȥûһ˵ӳơת΢չ۳걧ȥѣȴһ׼ܱסһؿڣ궥Զשϣģȥ׷׽УӻҪŹ꣬㳶ƣŹæȥʱһš
ֻ˲ϢǽǱ߳Ҫǿߵıⵣ
ڵĳҪñⵣָװŮ󣬺ԥ̧ųһϥȥָֺԤף˶޿ɶ㣬ϥǸУһ죬ǹͷˣҽһϥأʹֱС
ָһ֣ն죬ȥǽڷŵⵣ绳˽вڱⵣСʱû޷Яɻؿǡĸ̿ͽõ֡
ԻȴָԿȥҪָѾߣŲ⼸ֿȭĴ̿͡ǸݺסϥǵĴ̿ȳվҪָӵֱˣԻ󺰣ԻȥţҪô̿ˡԻһųȥ¶ץϵİԻſܣóݸԻӹڲ
ָһ̿͡ŽʿѣǸսǸ׷סʱԥĲ˵Ĳžˣһӽ䣬кʿ˻ظȥ껤ָҲûָǶԸ̿͵˼ֻץװŮֱۣɷ˵Ľ͵ȥ
ڸ⣬ץסǸڵزǲָǵһ֮ʣǻ޷жĸֿȭǴ̿ͣοñǾָԻˣĸμɣ֮ӣָǾû֮ӣʱԻ¶ʱĶסĴţҲжıǵѡ
Ƶ껹߰˸ʳͣΪ£վһΧۣʱ򿴼˲̱ã¸꼰档Ÿ»õסЩʳһԵ㣬ö˳
ָ嵶̿Ͳбĸëⵣղڽ£ֳֿȭȻȥָձ̫ۣû׸˫յȥսΧȭٺãҲ¿̿ڣָ˫յ˵ֱʹȥЩŤǶɾ䣬ˮ嵶㽫̿ͱˣǸȸһŵĴ̿ͱЩûܱܿ棬Ѵһ
ʲôСʣѹֵַָֻĴ쵫Ч
ָ˵ܸܲսǺǹ̵÷ֻҪǸõС
˵ֿȭĴ̿ͷǲܱ̫𣬽̿ͱˣָҲȥڸſڲæϹǵۣҪҴʮ߰˶ιȥˣǵϹˡ
սëⵣѣҲ֪βصģëⵣѿ¶ŰѺֱеֱ浶Ŀսһֱ浶ſȥǿʲô
ʱڰſڵĸǴ̿ͣҲһ亹껤ż⹭͵һڽ´̿͵̫ѨϣǴ̿ƺһ͸߻ȥ껤»ǰæſء
Ȼ̿͵ĽȭȥҲе޵֮̿͵ֿƬ֮һϰű֮־ܡ
Ƶ֮ܽ˷ɿ촫áξ֪ڴ˼ѣߴ򶷸ͣʮͷ󺹵ϵ֪ͼıĴɱó̿Ͱ˽ʵûд̿ͻʳУҲ֪̿ڳжͬξȥ֪ͨĳǳξԳ˵ϼ̲飬һӵֽʿڵĸű˽ƵʳͶϽȥ
ָξڸ֮ǰͽҲξ˵Ǹղָ֮̿;ܣʿСڰﲻվγ֮ӣ˵ղЩЩΣҲ¸ʶʳξ˵ҪֶɣԻ뿪Ƶ꣬룬ղθʿܲ˼ǵľ֮
ҲϾ֮ǰͻָָǡŹۡúףָ뿪Ҳȥлһ
һʿճ棬Ѫɺӣŷɵ꣬ξڸߺȣ»д̿ͲʳûסҪȥʿȥ֣̿δգҪʯسأҿɶˡξ鱨̿¼ƻܣڳж뻹ͬĳûзϼ̲飿Ҳϼӿɷ佻ͬڣһѯʣϣָξ־


  ʮ ֵȻһ
־ˣȳȥˡξ֪֮ǰʲô飬ֻĸ̿ͶǴ˺ѵĻ£ָ֪ȥ򣬻벻˵٣־иֶӪͷĿӣӦò´̿ͬ
ô־ˣμŶţʲŴ̿Ͱ־ȿô־ˣȴ˵ãȻڸָлЩΪԼˡ
ոǸּӵǸˣʿʵ
еľˡ˵ﶼ˵ḯһû뵽Ԯ֮
˵ǸӰɳؽٰʿӣʿȻ˵ģḯҪл֮
ʿǸŰ衱־˶ǿɲֻԮ֮ĸ̿ͼƻǳܣֶ׷ĿǰҪȡд̣ҪǸָǿƲһ˵Ҫ̿͵֡
赭д˼ʶƣЩȻ
ʿ֮˵»Ѳ̿ͬҪ˵ּҲ֡˼ȭţһſʱͲ׷Ĵ̿͵ʱûб֣ҪֿȭĴɱһǺܺʱģʱ£˼ȭûʲô󰭡
˼Щʲôļ򣺡ʲô
װŮܾţһƣȴһĽת۲žԼӦȣϸ˵ûʲôﻹءؿڣؿڸץ˻Щۡ

ʱſڶһӱԽϼ̲飬ָǵûʲô̲飬¿ͳ˳ǡ
ʵû뵽ϴ̿͡Ҫǽ֮ǰֻŹһЩ˵Ѿ֪ش˵ϼαءν¿ֻǽƽϳ¿ϣ¶ԻǰͷѧŸ¿ŲƵ顣
Ǻ£ǿܽꣿԻ޸¿عͷָ˵֪εĿ˸߷ʲôϵǵô̿߷˲Ǹŭɶĳ
¿һɲݣָҲʲô˹ģڸɲϣԺƮưȥεգҲʿ˭Իڴ˭ã߷һʡȻǸ˼ҹϵǳպܻĻᣬԻѾ֪үǻֱԸȥ
ڳβٵСŵ
ԻǰͷƬ̣㳣˵ڰ׻赹ˣ棬ӪʱҲү¼ý˵үһô֪ô
Իô˵ĸһߵڣָЦЦϥԻ˵ڰɳٷ֮еĽˡĸô񣬶ҲүҲոǳ̻¼ҵӵܣѮǰѧϰȥƱʹ˾Ƴѧٰɳؽٰ˶붴ͥˮֶΪ֮ǽʹ˾ҪảõΣҪʵͬһɶΪָѮԵ˵ԻΪԻ̫ͻأ๦Ƶӵͷϣָֻǫ
Ի뵽ָѮۣ㽫¿﹵ȥסͣ·࣬۾ɵԲָ
񣬳˶ߣ˶үԼүֵܳѡҲҽٱ˾ֶܻ°뱲Ӹֻ˽վҲһסҺԹָۣʵ
Ȼ֪£ûҸȥԻֻ˵ôһ䡣
ִָϣ˰û˵ʲôԻӿƴֲڣʵ壬Ҳ㣬ͨһٸ֪Ϥ˵Ҳǳ̣ǻ־У䲻ȥٸܣҲ벻ٸȥ
Ϧ£¿Уصֶɣĺɫأͷĺӿһ㵭ĺͣЪŵԼ½䲻ЩѾҳĺɫҲ
ڴͷָǳ¿߷غϼҵ飬˵ȥǳֶ˼ͣ˼˵Щ治
ȥָ˵¶¿ϻȥաԻǰɿڵУ·ϸԻЩҲǻϵĵ磬ͤԼáǹȥ
ϪͷֶӪš۹Ϫڣʱ谵ԶԶֶӪԯǰ߸ļƮͰɫǳߵиһЩյŨĺɫۡ
͸ѰòͬҹҲӶһͬ˯еȦԣԼҵ˳ǣߣʱУҵˡ
ȴǱҪ֣û߽еľդΧӣָߵſڣ䰵ĶӰϣ¿˻ʲô
˴Իסʣӣʲô£
Ի簡үҲڣ˽ŵƻָԻͣ͵ˣǣʮƥҲӪȱ֪Ϣ͸˹ҪЩֻϳƥӵģ˵ǽǱ߿ԼõģҪ͵ȥЩ۲мƥڣƤɫãҲʡ
㶮ʲô˵İɡԻˣʵôֳ
ٺ١ԴȻЦ˵벻ҲҪӲС˵ãҾǲ˻еôҲ֪ǺǸװ˵ۣԸټӼɡ˵أǧΪƣӼӼɣ˻ͬ⣬ɲǲʶ̧˹ͷɿڣӼӼɣҲСӶͿˣֶȥЩͶ棬ҪǲҲ
ʲôмͷʲôвʶ̧٣ԻһƳ˺ȹȥ˼ҲΪƻŵͳɼͷʶ̧٣
ԻֶɻЩţŸ۵ĺףڨȻЦ˵ǲͷ۸۸˭ֺõָү˵ǲ
ָɫֻ˵ȥ˵Ҳ֪˶ƺı仯ǰ˶šλҪôүʹҲƺү
ڲӪĶʮ˽˶棬ָ˹ȥסһ˵ڴ£Ȼȴǣֶɵ˺ǲȴҪŭ⼸ȶֺиõĿʵ
ָ߶ʮһȺסܵڣһȹȥСˣ㵱ҽɳصˡһֱֳӽܴˣðǣֱ졣


  ʮ ɱ
ָȺסܵһϳһִĴϡ
ָܿĺɫڵĳз㶣һƸֱӴɣðǣȵ˵죬Żʹֱ㶵ؿָ
ɳؽٰʹֶɣΪԼ⣬ָΪΪָͣ䲻ܶӻȴ˵ָٷɱ޷ˡĹһƴܰٿĪ硣
Щ˵ԼΧ۵ĴҲ㶵վЩ£񲢲ּ֪Ҵլ﷢ʲô飬ȶΪָּһָܣȿڶӰǰQû죬ֶȻΪָʹоּǸλϼӵķ뵽һСųŻܵ鷳ڴ֮ͥһĶ⡣
ָקסܵڽϣ¼Χ۴ҲǰָֻмƽʱܹܶݵڱȰ˵үܵǲȻһӰأӻڸڵء
Ӱ£ūţӻҲͰˣȻΪӹ𷣣ڱңʲôʸӰ£ָʵǵһūţʲôּҰ£
ָһקסڣһץסѣץúмɣֻúѣﻹԼ⡣
˶ܲ˵̻ܰɣ˵ָǾ仰ּڲ£ЩСﻹּ҆ҵڲ飿ȥҶӣҲ˲ΧƷˡ

ӪܽǼƥǿû뵽ָܹܸﾾסһ٣Ļֱţ˱ӵŵһţЩͿܸϺ۸ϣ̧žж
ߣ߻谵¿˻һţɧζ˱Ƕűӣ߽ȥܹڵ϶ָһŲܵļϣа޷йȭͳָϴȥĳ˱ӵӪ£
һȭаʢϳԾģû뵽ָȥղסǰֱȥָʱһϥڵĲϡ
ڰһ˵δֹȴһͷײˤͷײϵֱۣӲвʹֱԼôָһţֻǴɣʹҲջֳŵվȴֳŴȺճͷȥһӱûиʱ
ӣʲôָ۶ڣ˵͸һȭű˲ɣָ㣿
ˣˣҪĹ£Ӳ˭ڷݵó°ڲϵ࣬޵òһģӹǲץȥѵ﷢裿δ䣬ǰûиô£ֻòϱʹѾָõڲˡ
ӣҾǱүղѾãȴˣҽձɱ㣬ҲȥųѡָһѾסڵķ٣˵ָ˶ʮϺҲҡеһ䣬㿴⵶᲻ǰ֣
һ̵ҪԶԶǿָճܰһ̣ڳ£ھͿŸָɱڵõڵĲӣһ˺벽ָһ嶯潫Ӹˡ
˸󣬵ǷٸָקϥأϥָһŲס
˭û뵽ָʹǿգۼݱ𱬵ĳ档Ϸͥѵڱֶɵĳϻ˭ֶ˭ϵûеʶָ׺ޱȵõĲӱ¡
ڲָɱ£ûָܴĿѣӣֽɱˣûڣ㸸ĸ᲻ˣָץסڵͷͷ̧һ̧ͷҪѰֻҪȥҸĸعͷлôɱ㣿ҲңҵСָĲӸϵ
ڿָɭͷҲк⣬Ǹɱ˵񣬶ĵѹԼĲ˿ϺʱţԼɥһʧķ֮ͽӹȻӿըˣܱǱ죬ȴҲϴ
ⳡִˣָｩ֣ڵļһСȰָĪҪ嶯ȴѰҪָ˵ڸȳջָ󣬻һִŶڵļ򣬱ۻӣĿܸЩᣬЩûע⵽ǼȻժԻҲҪȥָָȴһţӽӪߣ㻹Ҫ㲻ºĸٳˡ
ԻӶʵָд࣬һ²ûˤҲ׹ָʲô˼⼸˿϶һǻܣǼƥҲ϶ԸǿȥƲ⣬ɾ֮ͱ߽Ҳ¶Ӹ׷ɱȥ
ָճ߶ûϵԻ˶ֶɣʹ߷ӦҪĶºᱨָһŽԻ߿˵ⷬ
ǧĪ˶ӵºúӸոҲ鼱˵ڣһءԻģ˵ûת뿪УɿڱȥҪϻؼ֪ͨ¶׼·ǼˣָߣﻹסڣԻҲǻʲô©
ȥʱҲһҴ洬ʣǲǴǱ߹е׷ʲô飿ָ׳Դҩ
ԻǼͥѵúÿ죬֪˭ëȱšԻٸϻȥ֪ͨ¶˵ͥѵͲģֻϣ¶ϢԸҿȥ¹⣬߷ˡ־жվڴͷͥѵֱ
ǴͷԻָоסΪαڰɳص飬Ӵ˱˵󴫣ܹҪָвҪָĸˣָӽٳʱֲ£Ҫүȥأ
ͥѵţָ֪ԼĶӡ
߷۾ԻԻ飬ͷתȥ
־Ｑֱš
һϰȥ˳˳嵶ӵͥѵϰ߷һЩɫĵԻô£
˵ľʵ顣Ի߷ǰ˵ǵͨ죬¹Ҳж졣
߷ȴǲĻ˵ʲô»ô
Ի΢΢һѲʶƴ̿;εѾֶɣ߷ѾС׷ͥѵҲֻܷɻȸȥ˵


  ʮ 
иΧ˸ˮ©Ӫָں֪ϪæںҲֻͥѵƬ̸ϵŴæͷĺδɣҲûи״ɸָǼ⺷˵ָµ档
˼õڶӵĲϣںҲǿȥˡ
ʱֶʮյƣҹɫҲ࣬磬޹˵ȶѸ˳ȥľդΧҲָֻΧסǼͥѵóһ·
ͥѵƺȴڻӵߵָ㽫˷ſʲô£˵Ҫ˿Ц
ָȻ׽ڷſ˵Ӱɳ洬ͤмͣλүʱͤӪȱβֶɣȴҽȥ£˵үΧﲻҪǿǿɳһһδˣ˶ԴּҵĹʹֶɣּҺʱֶֶɽ̷ǿǿ򣿴ǻֶɲеūܶڼǰʹҲҪʸοѾ򷢿ѵʱһȭÿһƨɵ߳ŭʹҪǰ˳ӣʵвҪҼءڰɳһʵҲݲۣҲȥɳ֮ǰųСҲҪΣּӵܣɱɱ˶ӣʲôãֻҪӵʸĸлС
ָһ˵ɱڣݣڳûοʱΣҲ޷֪һᷢı仯֪֮ǰָٲǰǸųˡʹ޸֮ҲݵּҵڶڸǰõĲвݵʶڳҲû˸˵ԼС
ͥѵۿָеĿ˻ָ̥ǣͬԼһֱĥΪξܾϪܫլӣԭ￴ǵ硣ݵʶ˵ʧķ裬ﻷۣסּҵĸֶɵĴ壬ڱԼͷڸܣֵ磬û뵽ɳؽּٰҳ˸ȮҰӣڻ˵
ͥѵżܲȺ֮žһȹȥȵ£˭ǿǿּҹأ
֪ļ˾ָ⼸˸ղŲҧЩǽԼ𣿼ʹҶ֪ܶӲǲҲ֪ʱҪŲܳϣȻпܸȥָҷߵͷлȥ
ܲҷϥ¡
ͥѵԸߣȥȺ䡣
ӽȥͥѵָֿƺûпָĵӵĲϣο˵ּȱеӵܣ㸸ĸھȪ֮ҲеοȻ˼ּңΪּҿǣΪҪлҵĺ⣿Һʧ
Ա˶һϷԭͺܿˡ
ָݸգɿ֣ʵڻյĿ֮¡̬ȴ̲ػͥѵ˵ˡԣδ繦ܴʿָʥ£׵ģּδһĸָܺͣʱѧҲǮܸμԣо٣δر壬ʲôȥסϪܫլӣ
ĴڣּҵڶΧ۹Ҳ̸ѵָһ˽ԭί˵ܸ÷ȴ˵ڵ⡣Һ֣˵ֻܽڵϣҲ˹ͥѵ˥ۼûмûϮྩְӲǴͯҪǴڳɥּҾˡ
ͥѵڿָĻ۽ƳԼ߷һۣй֮⣬üͷ΢΢һۼָʱĻԶԶԼԤϣô½֮裬պôΪڲǲ򽫳ΪּҵĴͥѵеĸоԼˣԼ׳꣬гôһ˻ôĵǣµԼҲ޷ʴô¡
ͥѵüͷڵϵĶڣ˵㽫ҪģҲ˵ָͨһԱҲҪ㹻أ̫ʧˡתͷȥԸˣүҲȥ˶˼ҵĵ⻹ŶӵĲӹأүôҪȥˣ
Իʶ죬ָݹɫæ߹ȥ˫ּ󣬰˸ʵֱŶľդΧȥʵϻǽӿԼ˭Ҳ֪ѾĸָˣҲ൱Լˡ
־еܲµһԥƬ̣ûйȥԻѺȥ
Ҳָʣѻð緷͵ȴûбҪͥѵװʲô̬ɾĽָ˵Ųֶɣտһ˲ԴٳȸǡպʲôѴһֻǣƥߣΪҵ֮˽ʮƥϣԼҵΡ
棬žôͽύ˵ȺͣҪ֪Ϊʮƥۿǧ˼ʱ˵ȴʮƥ͸š
ָѻ빰˹֣Ҳ
ͥѵһ㶼Ϳ˵ָⷬԨԴʱܺԥʮƥպָʲôΪ֮ҲԹۣϱвˡ
ͥѵҲ緷͵ĸףԷƥԼֵĺɣ֪ԷǺǵĽɫЩͣƽʱط˵ô˵ǿǿͲˣҲ벻ָ˷ٺ
ͥѵ˻ӣʾó·ʹûʲôֶҲûɽ˼£˸һǣʧҹɫֻããáڻ졣
׵ʧҹɫУҲŻعµıָվأ֪ϷҪʰͷ
ָҲԥӲʱҪӲʱҪͥѵҵץס嵶ͥѵǰ˵ʹڣָҲѳ嶯֮ʧǲӦʹָָҲּӵܣҲʯءָﲻˡ˵ָԸϡ
ͥѵԼҪȥõ᲻һЮֵ¡˵ָȻʣﻹŵվһԶ
ͥѵ˵ʱ뿪ҲãžͲҪˡ뿪Ҫǵãּһմڣּӵܡ
ָէ¶ķâ𾪣ͥѵָ޷֮ǻᷴɱڡȻԼҪ뿪溣վȥɣܲԼּӵܡ


  ʮ ҹ
á
Ϊ̣ڽսϱѫΪ书Ϊѫ塣Ϊ˹󽨵լӡô꣬ȴһ꣬ϱҲŸ·ؽ˴ʱּҴլӣլĵػؽ˴Ϊּ
ռԼʮĶԺ߰˽֮⣬ּһѧԺ÷©԰ڴ
ǰԺڣڶյͭƣ㣬ε̣֧ͬʱȼ֧򣬽ҫ硣Ӱ´£һľĳҧýľֹסͷָ׻죬˾ëҪ
ҫ£ͥѵϵĺɫ˰Ҳԣڸ廨ڱשϣڵϳӣڱĿ°˾⣬ʮٱޣޱ޼⣬ֻβѪģ⸶״Ա˿ҲľܵĸףּҵԳɽǰûҿ飬ܵĸҲѿθ˻ȥ
ֻӻֱԣϵǰǻá
Ȼﶼ׽ָָ֮ռǰҲֻܹǰϴ
ڹ£ȴ׹⣬޲ýָʬΣѾָ֪ţʯأô˵飿ֻʱǰϴŶԼĹܸһޱ顣
ﵱȻĸҪɱ磬Ȼֲָڴ˼䣬Ҫ飿ǽЩߵ׽ˣûϵһļ
ۿǰ޼˵Ĺӯ䣬νһܽŮ˰úһ
˶ʮˡ˼ڵֻʣ˿ϢҪʵʵٳʮӣܵСֻ²ԥҪҪٳȥͷͥѵһۡ
飡ͥѵҧгݵ˵
ддڹϥǰ򵽸ͥѵĸǰ˵ǻʮСףҲҪź꣬㲻潫ˡָԹҲ㹻ˣ㲻ܺ˵ģպ˭ּЧ
ͥѵ⺢ӱʲģһĹµĻᡣʱǰ顣
ȻԸ̣ʣʮӾ㰤ˣͥѵĸʹɫתͷŶӵ۾˵ղôǣǲ֪˭ּ֮
߹һһҼסмϣڶӣԲסˣŵ㡣ľҧϣܳסЩʹ
һϢҪȥʣʮӣȴȥ
ڰʮӣʹһȳһյվףûУ
Ҫסѵͥѵ۾Ƴſשֻʣ˿ϢļܣԸˣȥԺúҩϡָ˵Ҫסʹǰٸ˵仰
˶ʶ˳ȥ߷˹ӯｹָ飬ͥѵ˵үҾȻشլˡ
ͥѵͷϿʲô飬ӯ͵ָڵ״ҪΪܴ˴ʹشˣҲͥѵô룬ؾȳ
ͥѵϣԿȳվмڣ˵֪㲻ģкܶطģ£ϣšҲп۵ʱָ˻̥ǡҲõʲô뿪֣պҲܶʲôв
ûиõܲϵڸƵĹһܶ˵϶ԸͥѵҲû˿𾴡
ѵԶûУͥѵôǳ⣬ָ֪˭йҪ°ѱּһٵ
ǾͲ°ѱǡһȳһյ߳Ժӻ͸ſϣûлشլӣֱӽ̧ϪϰһԷ

ӯ߳ͣ⡣
ɫ࣬ؼһɴȥ룬ԶȴУҰҲһ㰵ӰǰɫΡӯҪԻվź򣬶ǰͷ
ϵ۾ӯѾͷ˵һڳﰲƬ̡̤˳ӣȻһʱӦڵĻܸоϤϢ
ӯźóӣӦ˳İԼĿָӰĻڽϣ˵ôԼԴЩϸѾͷ̵ĽţҪǸ֪ԼˣֻϾҪϽʮޱıӡΪܸС˵ӯӳָչȥںڰп۾ҹҲйӣǻԹҪʣûľ˵ôңӦжԶ߶Զ
ͥѵɱҡָŴӹӯϴŵڹӯּ֮󣬻ǵһ˽ţӯϵңˡ
ͥѵᣬڻᡣ̻ģӯоָȵıϢ絽ԼϹֵֹģ΢΢ȥûͥѵ׿ϣڲǲӪΪ߾û֣
ҵɱˣһӯҲ޷ָЦ˵
ʲôӯָɵ֮⣬ͲڰǼ£ԾҪ⼤ŭڣ
ӯ㣬ģջҪҵӣʱѹǼջȥԸԼ֮ǰ͵ܿյ̫ϻʣָ˵Щ£ܶ˶ףͥѵãռ˥ϣдȨ֮ǰ綼ҰģӼиҵĶڣЩ߷ͷ¶ʹþʼƿ֮СҲǶڶԹӯΪӵԵʡ
ͥѵһղȨھһģȻڲ߱Ȩĳ³ֻҪӯŶӲڻȻΪԼаձȥ̫ϻʡ
Ǹһһӯ΢̾˵û뵽ָܿ͸е΢ԼЩĿ֪࣬ģֳŽЩ뵽ôĻ𣿹ӯ뵽Щ΢̣˵˴Ϣ˵ǣһ뽫Իץѵһͨû뵽Ǹµ
ôˣָʵ
֪ȵ˭һԵľˣԱôĶҲʩͼӯʵ
ָЦЦŹӯֳԼǰһҪ§뻳뷨˵ʲôͼպӯһֻ˵ǡ
ʲôǷģΪʲô֣ӯ˵־ô˵Щεζ΢̣Ҫϸ˵£ʱ򻺻ǰеͣ³Իڳǰͷʣ˭
ӯһʱҪǸ˷ָͬһûкùӳԣһûгס齣˵ָĻļᵽɤֻۣǰ浽˭ס


  ʮ 
ͣӸ紵һ϶¹ˮڹӯϣһᵽɤۣ⵱ҪǸ˭ָͬһһҲ粻壬Թʢָ·ߡ
ӯָĻ۾Ÿҹ紵÷ĳӣǿ򶨵ʵ˭ǰͷ·
ӣ߷ˣң־еųӴ
ӯһֳס뻻ʽȴץĶſֻȣʡԼָһֳָĴȸˡӯ䲻ǴŮȻ֪³סʲôֻûƽãٶȳָĻײȥӯæңֳָؿڣ֬ղָ΢ڴ˵򢣬ĻҵһȥﻹŪһĶҪǿװ򶨵ĸǰ־˵Уʲô飿
ָʹҲܷųһ쳣ӯ俴Ͽŵı飬־úЦôɬǽע⡣
־ߵǰҲֻ֪Ǳ˵߷ҪţһҪжԶ߶ԶӲôġ
ӯ俴ָڰģӰ־˵֪ˣҲȥӯͥѵȻҪǸϣûнڵԼûʱ־·˵ʲôԻ˵һشլЩˣЩȥϢ
Ȼ֪·ϵ飬ǰǣլߣӯѾ߻̵ĽԴҲֻܸ·
־п߷˷ʹæȥΪָδĻ̫һֱַָܹҲˣ־пҹɫµ̾һŰţıรɣ߷˶ﲻ㣬Ұ㡣

ָ־е飬ʹ־ЩСϾҪֶɣ˭ҲܿӣԼڶӵĲϱڹ£Ǹ˶֪ӶԼ֮ǣлܹ߷߷Լ̾һպлṲɡ
˵㣬жΪģӯ̽ȥָĸﲻСֻǸղŵ뻳ֳסȸӵһҹеһ޿ɲأôҲѹסļ˼ȴҪһԲߣҧŶ˵Ļǡ˼ϸӯֻЩ̣ŬʹԼЩ治֪ڰɳؾʲôҲϸ˵ЩӦѾ򶨺ȥˣСĻҲˣǾͲˡǽϲҪԻˣһҹһᵽһˣٸҼһ档
УǰսǴȥָ˵
治˭ӯʵ
˭ָʵ
ָ˼ʻӯ޲ؿϴһ£˵Ҷǰֱ͢ãںѧʿԺһʱޣεѲ츱ʹʮûع磬˴ߺˮΣʯͣһڣû뵽˲ӭ
ҾͲǹ򳾣ָ˵
㻹͵͵ߣҶһлӯʱǲ˵ҪŰݷõлҶǺܽˣȴϲҪ·뿪֡
뿪ʯضʮδأô֪ӯչأָ򳾽ҲޣΪٶʮδأӯ˵ζּӵʶƴ֮̿ǰҸϵĳͻû뵽ҪҲû뵽ҪҲ죬ˡ
֪үжľģҪģֻոԻ㣬Ҳģһ˵һȥд֮ʯػɱҶ塣ȥ˽֮㻹ҪСġ
ָû˵ֻ߲ԻˣЩպ˵١򳾸͢õϸڣ֮򳾵ΰ츱ʹӦùӯּҲܱ۸ҲѹͥѵûбֳһҪʰԼ˼ԭͥѵҲ֪ʱڲƵǹ򳾡
ָѿʹӯǸŮװŮ˭ץŮؿڡţû뵽Ͳ󣬻ϵġ
ʲôӯɻؿָƱԵ
ûʲôָ˵Щ£˵
ּҴլ·˵̫Ļǰ㱼۵ҹɫ¾ͿƥֱϸæãӯѾ߶Ź﹵ſȥ˻ƽʱڹӯ˵Ľƿڴ
ӯҲһ͸оָһֵ˵ȥˡָű˲⣬ӯ仹ָյ£룬ǵˣֶһǣָһԺǽӰԶ

ԶԶؿӰԻӭȥָʵ߷ûУ
ˡָ˵үأ
Ϳǣ߳һöϸľǣϣǲᷢ˻С
ҹߣʵ
Ҫһ죬֪ʯǼ̿д̵˭ָ˵
˭ʵ
Ǵ̿˵ӦȥӵĹ򳾡ָ˵ղ֪˼ҵԨԴָ˵츱ʹԺݶʷ
ԭǺŴʵôʯ֪ڲƵԷ
Ҳز־֮ˣͬо٣ΪѣοʿͿ˾꣬ɵʯص˸֪ءȥ;Уˮ·ƵʯػؼҼ棬μҲûʲôֵġ
֡˭ҪдȥΣʵ
˭ãˮǳָ˵ǽҵطһҹȥ߼һλ˴ˣкô
յͷʶ츱ʹǼкô顣

ڵط踮أûȷʡһĸݸ֮ϣʹ˾ִһ谴ʹ˾ִһͬʱطᶽִһؾͳϽطȨɶ˾һִơֻиطΪ裬ѹھ£ƽǿңܶ͢һְͳطȨܶǵط裬ίԱϤǳ͢ɳʹûй̶ڣ͢ʱڵط¾֮ʹٻأܶһְ
ʹ˾谴ʹ밴츱ʹֱƷƷΡʹ˾ִƵط֮⣬Ϊ붼Ժɵطļемطְ𣬰ʹͨ涼Ժʷ츱ʹͨζԺݶʷĹΡ츱ʹƷְȥƷߣӵмطȨޣʵȴΪֻʹᶽʹԲĵط
ָ⣬򳾲ͬںʡίǼмίίԱ


  ʮ ˽ܱ
ʱºҹ·ҰҲ罵˪յ˪ҲӨӨȻſϣ˽Ӿ·˪أԶϪϰ˽԰¥¥ʯϵ¥ֽܽͩƣҹµĺɫǡ
̣֮ЩｨȴΪҽοԣ
ſڽϣ޷˵飬ҲûиǹƨɣڻǸ̵ӳʮ£ޱ޼Ѫʱҩ֮໹лʹ޻ΪʱĳֱҲôһսɱıΪΪΥŻóѪԵʣ֧ںʹʱ䲻ȥҲ⡣
죬̤ʯֵҹɫԶ
죬ڳԶ԰ſڣ˽ͣƬ̣ͿʮӰҰ
ͻȻֵߵʮֵĽţ¶ЦݣʮĿǰЦ˶֪ںҲӪ¶ǲ䣬ȴûЩõսںδ
¥ƬСӣӰżӰ
⹷յģ˽ܣԻȭͷ¥԰ӱڸʮʿᣬӪʱЩţֻš
ΪʹʯزнԼֶɣʹֶɲּ֮ң˽ܲʲ֮¡ָΪּ˽ܱҲϺ֮ǰĲ²⣬ۼΪʵȻûʲôþȵģԺȥչس˽¹ᣬڹٸһ⣬ʹкηԴ˵ѩܵ˼УϧԸԲס
꣬ʲô񣬼ٳ棬߷˸ӷֿӽֻƵĸõڲһҿԵĹеϣһسպܷڣҪ˵ȥѹ߷ˣԻǲһҲֻ˵
ǱƬ̣ʮڶһǱȥҲ۵Ĵӵ½԰ӣָվ˱˪ѣ˵˽صĿܱ㻹УҲˡվǱŵ
ʹ۽԰ӣ˽ĿܱҲ뿪뷵ʱҲʮֵĽԻʹ۾뷵ص·ߣҲǵȵǱصǰʮ״עĲ¸紵ĺۼЩ̾ѻүǺñ£
׽è͵ı£ֵһᡣѻٺһЦݵ¶׵ҫ۵
Ҳ׽è͵ı£ں˵ûгҲϽİɣľպҪָȥҲǳƽʱѻѾ൱ۣƽʱڰ
Щʲôָ롣
ܹ߰ʮˣкǲ֪Ҫߵķֻ߰ʮӣһ˴ȥ¸֣°˻ͨ籨¶١ھȥߣŲ°˿
ָͷں߸ʶ٣Ǵ˲Զۣ鴫ȥֻ»ɿ߷˲¾ͲԥɫһǳһŵĴӣĻɽӰ߹ȥǵͲɽµһԻ¶Ҳ˽ӹȺ

ڲǣɽУɽһɽڶ
˴ѻ뵽ܹˣڰָյĲʹϣָֻչȥͷû뵽ǳЩ׳
ָܻ֮߷˺֪ʯ֮˽츱ʹ򳾣뿪ȥҪܽŹ򳾵Ķȥܱһ壬米ľ佭ǿöࡣ
ָҲ¶ı໧뼮⣬ʯжּҰͽֺõģҲиּҲԸģָ֮жڶȻѣҪ조ּǿﲻòܻļһʯＴʹգ¶覴ãҲ޷ȥ֤⣬һ뿪綫ƫƫչҲҪһʵĽڣܲٸ˵ԼΪضȥ
һ棬ָҲ߷ǺϣԼֶһ֮ʹԼǰԼȻռ壬Ӧеĵ޷ѡ˵ӯֻͥѵƳѹƶڹȨһöӣһڵҰĲܶƣӯĴͻ൱Σաôһڣһڵ棬ȻҲѹҰġ
ԻǼʹѰʱŵҲ˽ʮֵ߽ɽŲʮƥ϶ӣżһǣȴ˿˼쳣ԻŴһôа취ô
үȥȥݣȦһȦһȦǾֱͤϵôһأµʱ䣬Ϊ㣬ӻϽЩ˹Ϊ˵Ϊ㣬ֻȻسҲ¡
سȻݺỴ϶꣬ǸǹԸֵկӹƶЩҽԣǲ޻һʲƲžǽʣϰƥ
˶Ȼܽʳǳʮ౶սϵȥȻﲻᣬЩսҪڰӹɽ˲ڳɽϼѵĻȥվסš
ָ뿪سڻѾʮƥս֣һȥɽڻϻһ
ʮƥɵսڵ൱ɹ۵һʲƸԸΪʮƥǧۡ
ػϴƥĲˣ֪Щսɽկ˽½ӴĿܾЩЩ˳ⲻ¹ͷѪĭӵ˸ǿȥ˶վ˽½ײУǸɸҹĵȥ
ԭǼƻ͵˵ֶɷ֣Ȼܲѭƻȥչּҵ̰һԭָǶɵΪ߼Щ˽ܱЩû·ݲֶɳۻ뿪ֶɱٵ鵹ֻһֶָɵݸλּѹסʮƥ̰ģƽĽ˽½ס
ȥһƥɡָּԻ˵
ģԻţһͷţҪǧǮͨ׳ջǸţۣԻȻһֱĽݣļ۸οЩ۳һϵս
Իϲ߽ȥһƥָջһƨϣЩսҲΪԼǸ˾ǣʮƥȥָۣ컹Ҫ߷£ҪֶһȻĿҲ̫Щ


  ʮ ױ
ĻɽλϪʯºӵĶϣɽߣʮɣΧȴ㣬ʮ
ҹｵ£ȥߵĻ·ϣʻ֨ѽǰͷ̵ӡѾߣ浶ǰ·
ͷǿţˣֱ뺷ʹּڶպգҲζž;ûСּͷϡ
ӯں𳵴ӣҹָ˵̫УҲңûüҹδԶĻɽεձµɽָҹ뿪ʯأĻɽУҹ캮Ϻµ
ԣҹѾȻ֪ڶɳЩѩܣֶɵķΧԲͬӯʱҲ˹ĸţӯ䷢˽ٵץǰʮӣѪŽǸߡ
ӯʱЩˣҪָҹĲظ֣ȥߵ·ϸô죿Ӧҹ͵ϵ뿪ģпһҹּܵٴҲڵ۹϶ĽǣȥٸǼ治١
ʱҲûã˻ȻͬҲǸΨΨŵŵ壬ҲǸ׷ҧޱӵСкˣҲΪˡ
ӯ˼תǧأľ֣ɽ뿴ȥЩǷֲ԰ɽͷɣֻɫȳѿʱʻ
ĻɽȻܸ̫ɷЩȣҲܱ߸صɽ԰ҲʯںĶּҲ԰ȴƾѫı볯͢ԲҶרƶȣοŲҶ˳ʯص
ӯ˼ԭҲʯعٶ֮һʢʱÿ꾭˼µĻջصĶĻɽߴ˼󣬹˼µĲ԰ɽȻ٣ûϵıӻɥʧרʸÿҶֻԵ۸۸ٶ̣⻹ҪеصĲ˰
ʮ˰˫ѹȶ˲֪ӯ俴Ľȴ޲ߡȻܲ񣬶ָֻţΪվͥѵһ漰弰ڵ棬µ۾ɵѩӯ֪Լƫİ˼ˣϾͻȲָĲǡ
ӯŶ˴µõ͢βΣԹ˼ѵõ
ǰͷǺˣǰͷԻͷ߷˾Ҫˡӯ俴ǰͷˮ֪֮ѾĻˣϣ˵˵ûУ
ˣӦõ˰ɣ컹Ϊָӵģ˵ָԻʶƴ̿;¹򳾣ûжٵˡ˱Ҫǽ츱ʹܱסָԻҲȥԹ˵Ĳ
Ļǰأܿ˼ҴլܽˡⶰլӻǹǰⵣκԺ֮Ź黹˼ҵģϧ˼ֱϵ˹һ⣬û̳ˣӯ׵Ҳʮǰ߲լʮûݣԶԶȥưܲɽͷԺǽһأ¶ªȱڡ
ӯ̾һ֪ԼûʸٶԹ˼ָֻŵģҪ˵ʲô޳ȥĹŮóȥˮ޸ͥѵΪ£ЩһֱŹ˼´ҫ˿ܴ衣Ҳǹһķʯ󣬹ӯܹҵԵʡ
˼Ҹ˭أǸδıĹԪõܣ
ӯ˼ţǰͷҵûֻǸоͣΪʲôͣȴ۾ԶٲĿҰ
ӯ俴ȥһƥֻȥ̫ҫѩĵ׷ϡ
翣˵ҰҲԶӯ˲ʱϳǰǱָ֮ջмˣȻһᵽɤۡ
ָˮƽǳ⣬ڸٵıУһҼгŲǿſûˤ
ָոһǰۣһãϣŹʱʱ׷ֻڸٱߵϣ׷۾ֶܽвŽйء׷ҲЧĸŵʱҪתܷɼȻָʱֻ׷ˡ
ʮƥӶ̤ڱϾ籼ףҲ˴ֻ½½жʮ׽ʿڳʮƥԴ
̣Ҫǹڸ;иɱ֪δػͷְǿ϶ġ֪ʯصĵ޶Թ򳾻ӵ֪ͨҹӶ˾Ӫµһ׼͹ȥ籼ףֻ󵨵Ĵ̿;Ϯ䣬ִټ䶼Դ
ָǸ׷ﶼбһǰһ׷𣬶Ҳ粻ңˢˢĽСУУߣɱ⣡ҲһУʾ
ӯקųӣָ׶ҲۼָǾҪӽû뵽ٱϷĴ̿ͬסǽ塣ӯֺּ̲סҪƿڴºȥˣȥţ
ֻϼӱ߷˵İȫΪ׽ͲΪӯĻۿźµ׷ս
ȥȥˣӯһӳΪ׽ͳȥǶǶҪɱšµӣѵ͸ҵŲҲ
ӯֺ׼˶òϣŹȴҲװڿݲݵϲͶԶԶܿȥˡ
ӯؽֺּ޵ȥǽȴסͷſڿݲιӯߴ򣬶ԶԶܿȴ۴Ц⡣
ӯۿָڴǰͣ߸׷ֻаٲ룬ʹָּ֪׶༪٣ĸĽ˵ǲҵתߵǰƿȡһǵƽʱڳϻãҲŮ˵ŰѵôڱͽٳֺΪɱãӯ䲻ϲֶױŸɱ޶ǵ
ֻ߷˷Ҫȥˣæȥס޺߷ˣ࣬ǿӣҵ˴Ǿ˲ҪûпԻָһֻⲻ⡣
Ͷ¹ӯ⣬ٲΧº̵·
֡ӯ侲ķԸ˵Ҵȹ㣬ȥҶ壬˵ľ˾ڴ׷ɱ
ɿȥǣȴӯ͵سſڵװǸͲϴȥͰסѪӿĲӣû뵽һ߷˴ڿݲݵ﷭£ȥ
ȥˣҪֿŸɱҪǸǵ޶ӯŵڵѪĵƽп˵


  ڶʮ ɱ
ǸΪ׽͵ʬں൹ĿݲʺѪҺӲӹӿ䦺һƬݲݣӯ̰ȹŵѪǵվ䦿ѪҺԣ·һĿĵӡƷ
ϵ͵ȻʲôӡƷֻ߷˱ĵһǿҵسǵģǲӻ߷˵Ļʱ򲻸ҡҲſڿݲݶѾ͸ͬͶ嵶תͷ̼۶ȥ
ʹﶼ׷ɱָЩܶǶɳѩܵģҪｫָˣƱػӣȨȡᣬʱû֮ǣҲۼˡ
Ͳ˺̣ӯ䵹ɢȫƵصڿݲݶϣҲ˽Ѫֳڿݲ϶ź¿
ӡѾǶˣɫɷ׵ĿŹӯ䣬ƽʱ֪߷Ǹˣ˭޷ǻ˸ɾвʹȻǿºȥˡӯϱ䣬ӡѾǱҪȥվһղŶԣֻʱҶסӯѾҲƵĲǰź
ϼ߷ɱˣȻҲ쳣𾪣߷һĺָԼڻûгֵĶӵİΣĸ͵ĽͲ߷˵ȥԮ־Ҳ޲ɱǡʹ룬ǿ߷һˣϻܵǿҵĳ߹ȥ߷˲һµĿҰ
Ͳ˺ָ̣Ǳ߻ٲԶָǽĵ·ס·Ѿ׷Ŀܱ£ֻսЩɱˡ
ӯܿոгֵ˽䣬׷ǵָ֮࣬ʱ˦ӯ͵ոָܱܲ˺֧ŵ߹ȥ֧Ԯ
ľƷչԶԶӯ
ӯͿָڵϴ˹ûվסڵĶк߸ԶӯҲָڽкʲôǸ߶ס·ڵʯʶ˴̿͸վ˹򳾵
䲻ΪҲҪǶԷƼƭɱһֲô죿ǿһشȥ˼˳֤
ո˶ֻԭǸùں׷˽﹭ʣ֧Ӹգսӹ칭֧ǸﱳϱֳļѾãʱ﹭ˣ׷߸ȻҲСĽ嵽﹭̱ԵͷǣǰУǵӲĲǰ塣
ȴԥһ֧һƥĲӣʹ˻֮ʣѸޱȵڶ֧һܵؿڡӯҲǱݹֻյļܼ
ֻʱֻʣһ֧ԷȴˣʹȥԮͻûв߳ʮԶӯ֪һҲηܣ޷ֻжԷһʱָܱȫ⼸ܼʹڶǰɱҲνɼɱָľжǿ
ȴʱԶԶӯһѵ׷˽ĿܱԶֹ߰ˣվںϾӸ£ŴӶǸƥ߱Ͻйңӯ䶼˰أո˶Ըܶδʮסο˶ŹȻѸٽӽܲٲͷó﹭֮һӲǵĶʵϸΧмĿܱಡ䣬Լ˰ϸ˵ڵϣҲûѪһء
ǰıúϡڹ˶һҪȥԮĽҲԶԶס֪ǽû˺á
ӯ䵹ô£ָɱ⼸˽»Ŀܱѵҹϻ˵ɱˣһӯ㡱Ļ
ʱ̣ܶ˼һû˳ڴָָ˵ݣǶӶ俴ָɱֶܵΣҲ鲻ԽĽȻԴǽӽӡ
ӯͿָϵĳ׾ջ˳߲
ָ˺̣ҲЩ׾ݲݵϵķʬƺ֪ղںϷʲôƵģֱӯ˵ô߷˴˵ģ
ӯ޲ؿһղһĲɤָԿݲݶϵķʬӶӯȴҪǿסɱ˺Ķľǿ򶨵ĸԼӡѾѵּҵѣ˭ԹۣܾǰȥǾ˵ΪŸɱˣ˻︧֪֪ܵһس紵ͷۡ
ЩԻİΣǲǰй©߷˸ָԼں߼£ֻȷ߷˽
͸ӡѾﻹҿֻʬ̧ǰƥĿϵ档
˵͢ҪҲ۶˽ֹ̣޹ɱʵȨе壬һ˽̵һҪֶ۸ˡʹ˽浽ٸٸַǳĸЩԩ޹ʴ۵Ҳֻš³л֮ۿԮңһɱ˾浽ٸҲǴԷˡ

˼ڳڴڣڹߵ껤
Ϣ˵̿;ۼӣΪЩ̿͵Ϊ֮࣬ʹǵأô̿ͽ˹˼ˣڹ򳾵ߣ䰲ȫ
ûö˵Գǹ˴˵ľˣ߰˸ΪǴ̿͵Χ˲뵽ҹڲƵʶƴ̿͵ָù򳾵ðգԼæҪǹ˴˵ľΪԹ۶Χɱڴڣ˵ΣҪǴ˴˽ΪٳϵЦ˭˶ԴԼľˣ
ӿ߸ɱܣսѾ֮ǰƥڵϣһƥѾ͸ƥ˼Ѫ˺ܶ࣬ӰŵأŰҲҪȥмƥѾӵԶҲɳĸ˷ͷȥ׽
ͿָŹӯ滺˺̣һʿβ
塣ӯ俴ӵϽָ˵ʮǰ͸Ҷȥྩˡ
ָ֮ǰӣֻҲϵá
ڹ˼ΪѾĴʱʯţֻǱ䲻ģţľ˾йţȴҪȥӻ۾ŻйӶʮǰûŴӾȥྩμӻ飬ྩһǶʮꡣ
־ˣղǶԲסˣ˴ϣ־ܹ¡ͷǶ˾Ӫµһ︱ξӰƷ٣Ҳ֪ղŽ˾֮ܵˣʱҲ
ָû˵ϵߵҵȿȥμɣֵΣǾҲͣˡָȭ˵ţǺڡ
ҲһҪ˵ҪزȻҪ˵Щѻ˶תͷԶȥӸ︱ξЩôôź򣿵дʧǲԶҪǡ
︱ξԶȥˣﻹ룬ӲμɰҲᴥùͷ˵ͷĸûЩ˽־˲߾ͺá


  ڶʮһ ƻ֮
緷͵ѻү˲ȥֳüȥ׷ɢߵЩɱʬ壬Ѫ䦿ôһ̯
̧ͷ˿ԶľԼؼǵȣո뿪ˣЯƷǿֹھҲǼֵĽλûѾġ
ָɫĸȥӹ˵ҹ߷Ÿң֪ڲƵײ˴ˣԥҪҪ˴л·ǻʱ˵ﻵǺ£˾Χɱҵȣһ·ǱƵλֵһǹָܹǼ緷͵İ½˾Ǽ뿪緷ָͤʱʶġ
ȥӯ䣬ָ֪ڰɳٷһ£ָǳĻ塱ָйۺһЩЩ緷ϻп֮Ҳûȥϸʲô
ӯ˵ָ˵˵ϵżǶѩܵģȴָ¹Ϊ˵̿͵ͬȻҲЩܻḴҪǶ֪ѩܵĿܱɱʵ̿ͬѪͬʱŻĹٸ׷̿ͻ׷ͷϰɡʹּڶһָĺ壬ѫ壬ɱ츱ʹҲ㹻ŵûɢСӦ԰ɡ
ӯϸָ˼Ƶĵָ֮ȴһĶϸ쿴ϵʬ壬ñݸӿ⻷ֱСģˡָʶǳڣǶ˾ֻصӪϵӪûйԡŵġ
ӿ˿ߵ洩ƤףƤױҲš֡ҲָĻ˵Ҳļ˽
򳾵Ǹ︱ξָں˵˵չ˵־ںε̿ͬҼ˻ض£˾ʯѲ̿ͬ
ֶͷ¥ҸЩ˲ϣ·ʱ뵽ɱ˴ˣǳ
Ǹ︱ξϱӣָ˵Ļšǰλ־ʶƴ̿Ͷ԰츱ʹо֮̿ͬ׷ɱӵѰӻȴԹۣ赲ӽҪǸһ״浽˾ǰ̾ǳ׵Ļˡ
ӾЩ룬Щ緷ָƵܣǽЩ̿ͬġûм︱ξ˽֪ᶫֻ˵ҼҴ֪֮ʯء
Ǹ︱ξæ˵ã˽Щ̿ͬʬ廹á

ݣһϮںԵӵĵ룬Ʋӣ˵Ÿʮ꣬ȴһƣм̬վլǰڡ
˵־˸̿ͬ׷ɱ⣬ȥ붫׽ô̿ͬʹ־ܴ̿˺˻˵̿ͬȫ־ˣСҲ˴ڣҲסߵլſ
ʮأ֮ưܳɽģ簮ŮȴȴͻͷС檣ζܲܣһжʢ龸£˽Ϊ۳Ҳ˸̣򸾶һ͸߲;С
ڲƵ־ͬһڶٸϡдɩģԽ
㿴Ӧø˲ǣʲôӣ򳾽ᷢӺԹ
ô˵ﱯ̾Ǽ˵˼ҵͷͥѵС檣˼ŷ磬һµμӼ棬Լʯ죬ǵһμָʮֶŮܸЩ˻ǿһ硣
ԼҪ⵱٣˼ҵҲϾ֣ӯպҪиЩա
ҪûдڵıʣӯҲ޵ϡﻩģʱҲ۾ˮӯ򳾷ʩ񣺡壬Ǽˡ
㣬ӡ򳾽ֶŮۿţҸڼʱʱҪڱأҪβȥһŮڶôࡣ˵
ӯҲǴε鴹򳾷򸾲Žլӣ˶˵ֶͺá
ǰӵһˣ˼ҲΪжһʱҲ˲ָָոںլӡ
ԺվڲƵǸָ꣬ץؿڵǸŮһǳŮװʮ꣬ȹӯ԰һЩͤͤվ÷ǰ٣ʮֵޣһ۾Ϳ֮Ժӵָ촽δѺ죬ͷװûָ鲻Խٿһۣһ̧ͷȴָǡҲŮ˲ʱߵĵͷ¸ֵľʧ롣
ŮŵһӯϵѪͷӯȹЬϵѪԣȾ𾪵۵ĺ촽֪ڵ׷ʲôɻĳָָֻǶ¶һЦŮӿͷŤͷȸż˽ݡ
Ѫݺ󣬹ϲŹӯҪſϵѪȵʵ
ڴڸ̿ˣ򳾻ȻʵֶŮǷٿʲô⡣
Ǹ̿šӯ䵹򶨣ֻ˵̫ƻΧǵ˵Ÿ̿Χɱʱ󼸸ͿȥȣɱһˣȹϵѪͷ罦ģֶŮûʲôˡ
һΪ۵ĸжп˲·ʲôֳԵһѻȸ˶Ŀӯ䣬Щ԰׵ôҲɱ˵Ůˣ
ϲŹӯֱ۵ץһֵƵæžӦˣҪȥֱ쳣Ρ
Щ꾭ĥҲ࣬ȻֶŮڴеɱ˺𾪣ҲûнɹҵƵĶԼҵֶŮ˵ããЩҾ͵Ĺ˼۸žʱͳУҲץסͷУٿͷе硭
Ůﶼ˵üˡڨЦŻղŶӯֱ۵ΣֻЦʮֵǿ
Щȴ죬˵ӯ޵ּұɸɫû뵽¿ۻ˵ĺ᲻ֹ˵ӲҪָ֣ξܾ
һ۵ķΧ͵࣬򳾻ǼֶŮ˼ɱ˵飬߹ָĸ첲ݣӹϽ˵վԪ޹һָ־ˡ
壬ָ÷Ķӡӯһ˵
ץָĸ첲΢΢һ


  ڶʮ ϼˣһ
ץָĸҪܸԼʱӯ˵ָ÷֮ӣһ¡
ɻһ䣺÷˭
̾磬ɩǣۣʱ˼Ҿ÷ţһ߲;С˵ŻͳָҾ񣬡Ҳǣ֮ˣĶݣΪ
ңң˴ɱָˡָæҾͷҪѹñȹ򳾸һЩŲʧ
ӯŹԼ򳾵СŮ޹ȥլɾ·붫︱ξ̿ͬ׷ɱָȴڴڷָõļ緷Χɱһ£֪
ʹ˾ִһʡ֮£򳾳ν츱ʹ֮ˣϸ붫︱ξָ֪õǼ緷ֻҲǿһĽɫҲû׷ȥ˼ֻ˵ȥʯѰˣϸ£׷̿ͬ˻ǽʯáһڸ;УδʽΣʴ¡
򳾴˴£ӹԪŮУӸӸһؾʦľ䵱⣬Ѿߣ͸ˣûֲǲȥʯرţǸ︱ξȻȥǰʯرšڹӯɱһҲʬ֮ãʱ£ӯ֮𾪣ȴ޲ףҲ
Ը׵ָԽǰкδ㣺˵ʯؽΨһо֮ˣʱʦμӻԣΪ縰ʦؾŸаաԪ游ǰţţҲҵʦſΪͰΣոʦһ⵽ϱƽҲլؾ
ԭֻлָԮֵĶ飬֪ǵʱԼǣ߲÷֮ӣĽԼֶָּ̣֪ҵĵλߣʱڿƾٽһ֮
л˴˺ָ࣬оһʮʵҲδɽʱǰʦμӻĴ㡭
ԳɡѲߣ￼о˾˲ãһʮɼֻǿûиƬ̣˵ʯٿ꣬μһƵĻҲǺõģͻᣬǰԶ֮俼о˵Ŀɲҵ꿼оȥʦμӻʱʱ곤һꡣ
ָȹӯȥ֮£ǹ򳾽˵Ҳٻرܣ˵˴˻֪Ǽ緷Ҳ޹ҡǱͤʱֶɷƥģҶ̰ǿǽΧ֮ʱʵѾ˱ңֻ¶ҲҰ֮أƻȥıָٵĽ˵СˣҶʵСȻҲּӵܣҸ̿ͬ׷ɱ߷ǼͿȣҲ֪ҵﱾҶӡڶһգձһա
򳾵û뵽ָἱ뿪ƬΣ˵ҲǰȻԸڶȥҲɣı֮ݻȡӱ˲;
о٣˱ٵʸ񣬵ǹٶС٣СĿռ伫Ϊխ˵֮ǰһ֪أ˸㡣
ʮΪɹֽ߱ά֪︮ԭԭ꣬ΪŵȣҲϼؾƷȴݼڽºɨ֮ʱѾɱϼس£ԭˣ۷֪ؾܳ湦飬ܶ׿ЧãݼͶһϸ׿󣬸뽭νУ¾ֵά֪֮︮䣬ľ˳ƷСҡһΪƷһ֮ڹٳҲΪq
νqȻ;ʿӾʦΪһԾȻҲ⡣ԸУԾͲܻˢ£ɼٲҲͬʿںѧʿԺ꣬žƷةϵĹȱӦһ֮Ҳʮ飬ҪԶһֻܵСǿ̫ࡣ
Уָº˹򳾵ȳ˵ȥǣʱΪﱾҶڶҲ˼
֮ӹԪվһԿָ֮ʮֵԣֻûʲô־νĵﱾҶֻǱĻԣ֪ЮԮ֮Ҫڸôºıʲʹ
ԪָڲƵ̬ǿӲһִһ¹ڻָֻʶƴ̿ͶжʵԹȻҲҪѹ¡Ԫղڼսȥָ⽫̿ͬյΧɱ˼ĺۼʱٹ۲ָɫԪȻĽһЮͼĽɫĸж֮Ѿúܡ
˵Ԫӯýܣӯ޸ͥѵΪ檣ָҪӯԪҲҪָһǹ򳾼˼ҳڳ̸ʱûйԪλӣָǿǶԪԴҲܲ
Ӽ֮ͻһ»һô룬ָûкõĸйۣԮֲ֮ܲ˵Ҵ˶ָҲΪȳǾЩмҲ¶
ӯ任·Լ˼ҳһһ밲Щ˼ҳ֮ǰڱ˵ӯĻΪӯ޸ͥѵΪ檰ܻ˹˼ŷ磬мģҪǹ򳾼֣Щ˼ҳ¶档֪ӯղžڴп֮󣬹ӯ任·밲ʩЩ˼ҳǷվ
ָˣ˼ҳûʲôҲѹֵֹ֮ܵ󣬹˼ҾѸٰˡ
޹أôͶл򳾾ͿӸֶŮӺլǸҪŮװҲҪųŵŮʱȴŲ͡
ǲѾܹȥլƬΣͿСŮߺ죬ŤŤߵָǰʩݺϸĵл˾޹лֹաա֮ò׹˵仰;ߵĶ㵽
ģָ벻ֵܣҲܵ˼Ҹ֣г۵ȥָֻۣΣĸ˵
򳾱ûָŶָ֪پ֮ѧָȻƷĽ츱ʹǰݵ΢ָǿˣǰԮ֮ҲָܽȥӦ꣬˵򳾽Ҳû飬µЯ̬ȸʫġ
ָ˵ԭļ䣬ֻʫĵúܣˮƽӦǰ˵ڹǰŪһϯ̸ŪüЦù򳾼࣬ͷϸ㲻Ϊѣָ֪ʫ龭ѧϵޣֻҪ¿๤
ԪԼӵȹ˼˽һĻ㶼ָ֪ӻˮޣȥʦμӻԻ֪֮Ψйӯָ֪֮Ҫ̶֣֮ĹϣʶԼıԶˣҲֻʶթĹӯ֪Щֻ֪ʫľѧ˲ֵ
ձͲʲôʫľѧվһû˯ҲʮָͬôЩǴ϶ָѧб£顣


  ڶʮ ϼˣ
ʱʯ֪ξ̷켰鿴ڽս֮ؼʬ壬ѭָѯϸڡЩӲ緷Ͱ˵ҲǹٸѹĶֻǵطǿ˽Ѿǳ͢ԸĶȻûеϣμξȻȥ
ЩʬףƥϵбʶһһӼ¼Ϊ׷д̰츱ʹĻ׵ҪһʹĶ£һ沼ʯؾѲ֮̿ͬ¡
ڹӯж֮£εͽ˰Զʮ֮Ͻؿ⡣ӯʹͽʬȥֻѾ߸˵Ҫںסһҹٻȥ
˵н᰸ʵҲܿʹȥӯ仹Ǽ˸ǻȥ˵Ϊָ̿ͬɱҪŸͥѵŸ߼ˡ

Ϫϰ¥԰֪峿ȥָ緷˺˸ֶ⣬ʯͷķֶҲָпӳʯصĵطҹȥš峿ʱ֣緷ֶǣȥǱߵˡȻмȥٸֵֶֻȥΧ׷ȴԷýˡǰ˵һĻɽ´ָټ˻һ˱ţ׷ȥǶûл
ھЩԾʱլǱ˹үһˡ
ʲô飿ɹļˡ
߷˻ع˼ʱ̿ͣ˵Щ̿׷ɱȥģҾʱ̿ɱˣʬͣڣүϹȥɹŵļͻص
û߷ûֻ
û¡ŵļҲ飬ЩӡѾ߶úõģ˵߷˸˼ںסһҹҪŻûʲô飬û˵Ρ
ڲָ֪Ϊƫƫȥ߹˼ңǶ׷ɱָڶûлֻ׶༪٣ָʵڲ֪Ǳʯ緷͵жʵжˣֻ֮ϵˣæӱȥϪ

ڵϵĿҶЩ
ӯӻػ˵ΪּӵܱɱʬǰҪͣЩŵӣӡѾ߻һɸͥѵһСԺʹ˽Ӵ
ιھҴլǰһСܳݻո˴ˣǳ˴£
ڲʲô£̧ȥ
ţԼȥүӶȺ
޵ѪƨɻûûнʵߵûżڽҲҩ˿˿˽ƨɺѪˮ͸һ飬һԲĿ߸ߵż߽Ժӳȥ
ͥѵŹһڹľǰ߽ؿüĴϢѵӣ㾿ʲô
ǾӹˣԼּҵһԱʲôڼֻӪָںӹ˳˳ڸߣ˵ûй˼ɣмͣŵʬ壬ü˵;ȻȥǾӣˣʲôϧģ
ȥɱѵҪ˫ɱͥѵѪݵӸƵǰȥڣ㵽аûУԹǣһƽտŪڹ֮ȴ֪ʲôʸּ̳Ҽҵ
ͷһƫϸӳһٹգҲޣһץס͵Ҫ޵ôûʸ񡭡һЩͣͥѵûСӸһ֣䲻ӸųȥһͷԵڵأԴשϣ˵һ죬ŵźں˳˳æȥҲһӣվ
ͥѵֻͷʹƤˤðǣվﻹѪͷһķ飬ָڴӣ¡һ仰˵ٴϢǰڡ
֪ղŹçײ˫ϥһһ԰ѵ
ͥѵüӹ˳˳£ź䲻˵ֻҹ棬֪ʯطһ׮£
̧ͷãȻӡ
㰡㣬Ȼ֪£Ϊʲôûеҽ˵ꣿȣȡͥѵŨ̵˰죬ڳʱ̿дָ̣ʱҲڳǡǸʶƴ̿;˹򳾡ָϴ˾ͶԹ˼ж㣬ǶǧԹޣҲҪһʱȴãվȲȥ׷ɱ±˲ּ֪Ҷӵ硣˸ɱںȴҲˣ֪֪ɱ˶ϡ̿ͬˮҪϴѣϷһţͥѵӵϣ
ּڶˣд̰츱ʹּܹеģӵϽżֿһ飬ɫɷףƽһ֧ȴʱпܳΪʹּҼѣؼʺӿͷϣⶼ޷ⲻˡ
˽ЩˣԶԶĹ̿Ͱδ֮ǰһɲضЩбʶĵ׾ߣͳͳĶʯȥҪʲôѱͥѵ򶨣ָ֪м޻˼ǱϾʯػûнĿƵּͷϣھͽƨɲɾü
һʹô߰ʮˣȴҪΪ¶뿪Щʱ䳤ͲƣЩĴѪͰ׷ˡЩ˲߲УҪǸٸ׷鵽˿ˮּͷ˼Щ䣬ּ֪ҵδ³ʲô
һҪǳľӣû뵽üƻ˶񶾡
ˣôھôڣҲӹײ赲ֻҪһţҪʵʵͥѵ˵һӻͼ̽Ӳİ˰֣ʲô飬ʲôڶҪں飬ּڽ㣬ҲġվȴͷؽᣬץסԱ߼ӹ˳˳֣˳һȥ
ڻΪָﶼͬʱȥ˺߹˼ңں۰ʾҪЩе̼ӡͥѵ뿪ڲŴں֪ΪϾָ߷õɱˡ
ھﺮವͬʱȴòںϪϵ¥԰λǰΣھöԼĹܴ˸ʮſܱһ뿪ڶεģҪмֵεͬʱȥʮ˲ġ
æµһҹڵֻһҩȷ˶뿪Ѿǵڶ峿ȻָĺȴòȻһҪطϢʱͥѵߵźˣӹ˳˳ʧĳ԰ܵô죬ĸ˵ӣү
ҵô


  ڶʮ ɱ˵
ҹִһ޵磬ˮʱǳˮҲ˱
룬ҰԽ߸Ժǽֻɫƺبʣ᷿ӡѾҲ׷᷿ûжΪүҪ˯һŵϴߵ԰ԺӡѾС߷õɱҵ顣
Ҫֶӵĺãϧûɫ
ŵ׸߷˵;УҪԸţ߷ǿ϶ӦġǰЩӣ˵棬ҾͿ߷͵͵޹أ
˵ɱɱˣ߷һŮ˼ҵģôܺôģ
ǵģҪ˭Ժɲøһɱˣ
ɱģŴʮ
ϸЩҪ߷˺ˣּңҪǿүӵƫƫҪ߷˵󣬲Լ
߷ǰȻЩɲӵˡ
߷˵˴أ˳µȻһˣ
Щ˵ģϸɫͶˡ
ߺͷۼɫҲ᷿үлϸүÿ춼Ҫȥ԰תһתôͷѾǸɢ׼źү𴲣ֻ¯˽ȥƿ᷿ţү˯㣬ỽûмӦ˽ȥֻͥѵ۾ؿббһͷĿˮ׳˶ʪһƬ
ѣͭ¯ѳĥʯϣŻǵ̿һأ᷿׼Ѿһ£ӿʲô顭
ͥѵзϢ˲ʱլˣѾڵĸңķˣԼѶӸԺи˹ŵˮүϴűУҪӣгһʲôү¼仰
ͥѵҪǵģּ˵ڶ
۰궬峿ּҴլľǿģͥѵļƽʱӼӦǰ飿ûվ־棬ֻˣݵʹȴΪΨһ顣
ͥѵӹ˳˳ڴϣڷլﰧֻүҹȥˣϾѾʮˣҲλ˶ûԤЩ˵ܿү⼸һ겻һ꣬ǳ顣˳˳Ҳûеլ̽ĴǣһƥϪϰڱţܵ¥԰ӣǳڸںµķӣ˵үүˣ
˵ѹͷʮľͷȻˣЩ޴ˣʶʹ˳˳ûȥ߸ţ
ûأլﰧһƬȹ㱨š
ȥס˭ȥ߱ţʵڲ˽ȥߵ·ˡڶȻһִյ˷ܣ뵽ľסӯ䣬³˶֣֪ͨ١
ӣǲȥլү˵ʲôںڲӦ˵˷ܡ
ںָ־һּ֧ӵܣ֮͵õͥѵãӪһһ˵ǰӪָӵλӣȢ˴˵ֶŮΪޣȻĴĸ׽
˵ϮӼھʦ٣ζͥѵҪȫڵʵϣ⼸ȫں׷ˮ׼ҲںδһЩġ
ʡԼЩ̫ΣϷȴ죬æϱݵ飬˵ں˵öԣҸÿȥ棬ҵʲôûС
Ǹǰɿȥլŵ˻ֻŽŹڲ֪Լĸ˷磬ѾȥˡվڴͷƬΣֳ̧˳˳Ϻݺݵĳһƣûĵҵֶȴùͷ
ںȥվڴͷϪѽֵĶɿڣֻƽ˵һ䣺ү̱ҿȥ֪ͨ߷˵ĺá

ּ˴ܵ߹˼ұţӯԼù˾޹լͣæ꣬Ҫϱͻȥ
˼Ҵլ˵䣬ռҲ㣬ʮԺӣҲܿ¼ȣʹһԺָӯߴæָҲͥѵҹзϢŹӯҪ˵زȻ˶ӣҲҪȥ̽ġ
Ѿǣں棬ӯ΢΢һת˵֪ҳʲôӣ̫һȥԸϣѾ߻бŵˣ
ӯӱǣȥָҲֱʱһ˴ӡԻʡ߷Ҳл˽ŷԸĵ˺һ߷˵Ѿߴб˷
ЩЩ̫ܵ죬ҷ˵ָҪӯһЩʵڹǺӲڱ۵ϣһСľ͸
֮ǰָӵӣҪȥ˽߷ˣҲʵڲڹ뷿ĽŮʱ򳾵СŮ˾޹ûʲôĹӯ䣬μǿѪ˵ּҴլѧϰһֺ
үⲡǳö֪ǲأҪǻȥָ͸ڸӯŻ٣ָУԶԶĵں棬һɵĻɽĳ
ָ֪˵֪ǼأҲӯʲô㣿
ӯһʱǰ⣬ǰкܴһˣ˭ָ֪˻һǰòֻ㱾ҵġ־˵⻰Щ壬˵һ䣬Ȣӣּջһϯ֮ء
ﵱȻָǹںҪȥȻָΪʲôҪȥһֱΪǸء
ұҪȥģڲܸӯ㣬ʲôԣҲʲôԶ־бҪеΣָ˵ӯЩã˵һ䣬ҲΪع
ָûɵĲ˵һ䣬ӯɺ죬ҽʲôͷᱡҪȥͷɳЩ£ܻ˵˵Ҳˡ
ָһЦ֮ǰǹӯ˵ȥΪأԶɽ˵ϯ俴ļ˼ҳƺѣӯ㣬Сﻹ˭ܳ˼ҵģ
Ϊʲôôʣ
ּңֻΪּҵһöӣ˼ңҪЩָ˵
ôˡӯ佫紵ɢ㷢õ󣬿ָһۣ˻ָϳԣյҲԣЩ緷Ҳԡ
ҲԻ㡣ָ˵꣬з缴ʹҲֻǲдЩӣȻ˴Ҫ뻹ּҳͷʲô飬߸Ҫܹʹˡ
ӯü˼þòָչ
ӯ͵̧ͷָɱˣôң
ô֪ôָЦŷʣӯı飬ĸ˵ڰɳҲɱˣɱֻһɱ˾Ͳܻ˻ͱӡүҲɱˡ
Ůˡӯ˵Ȼڹ˼ǰȴһֱھ¡
ʲôɱˣֹɱˣֱǳ˰㣬̸ʲộ˳Ҳ꣬ϴ󺵣¶δ£һ괺գҪ˸˻Ӥ˳ԡѾͷһҲɱˣӤӤ̫ãҲûоȻĿ̽ͷ˵¡
˵ǹӯ仹δĿѣɫס
ͬ⡣ָ˵пֺʮƥ㣬߸˸㣬߸˵һһʮ£ɱǲµġҲҪ㣬ҪңϣܰҽǵϴףɴɿӽвʻĴ


  ڶʮ ı
ղһɽͷȥ˫ָ˸쳹ɽȵĺڣŹӯǰͷ´ֱнԶʧɽ´䣬֪գû뵽ɽ´аڡ
ӯ˵ӿԶɽûָЩ緷͵ʲôˣֻ轫ǵ޼Ϳˡ
طϵǿ޼ׯͣ³ӪǸش޼ĹҲγβ󲻵֮ơ
ָӯУϪʱմӺ׷֮ѻ˰ɵ緷͸һȺǷһû¶Ի¶ҲȻС
үϲּҹȻд̰츱ʹּС˽Щǰʮһˣҹ˶ȥֻʱֻˣڼӪ֮ãָϸ˵ҹּ˽ֳܱ߷˱ȭʩ˵߷ˣ߷ԺѻɣҵԺ߷˲ǲˡ
ӯ俴ָһۣ˵벻ɣ˵λӯ䡣
ָ߷˽޶˵գƯ۾û̫ģ˵벻ɣȻ˵ȴ룬ͥѵҹͻȻзһⲻĺ¡
ʹںзҲѲ֢ͷ곤֮зʧȥָֻܻ֮漣ˣдЩʱղ
ڼȵò˵ΣҲˣӪǲͥѵһغҲδܵϼϾүͥ᲻һҲδ֪һǿ϶ģֻҪͥѵһλ˻ࡣ
ðɡӯһʹ˵ؿڿȥģֶͦɷȥ
ָȥҪ߷ֶվȽŲȥѹͻСܶࡣ
ʯرٻٽά︮ĸ֮أʯһֱǹͨˮӽˮϵҪֶͨɾλĸ֮ԼʯӵʺϣҪֶиŵأϻ֣ˮ߶ά︮ӽӽٳܱ
ָŹӯЩͷ¶ּⱳͥѵѹƶڵҰģӯҲ֪Լ£ĲǵȻġͥѵз֮󣬹ӯ䱾ûʸּʲôֶɵĶ⣬ڶθͨеĶүͥԼھǵθеĳڣܳΪִּƴȨˣôҲֲӯһŮͷ
²Ǿԣʸֲ㲻ģػ͢Żڽ츱ʹλǹӯʱ̡
ûܲʹˣ¼ҹ˵Ĺӯ伴ʹٴ̣ҲֻۣҪȥʲôȴԶԶġ
ָѻ֣һӯЩƾ裬һӯֶվȽŸ֮ҲֶվȽŸˡ˺ʵݣּң˼һЩԴԮӦسǲܸ

ָһ·ٶȲ죬;лֶ࣬ʱѾʱˣϵҲӺ
ӯϪʱƺƵĴʮˣʮƥֶɡ
˵߷˴Щ緷ͳֶɣǸҲŻ᷿ϵĶڼýı˳ȥѵһ죬ɽһƬԱźӡѾǶһŵôִܴһڡ
ڵĸ˴᷿߳ڵô£Ϊǽүſģ
ĸ׳Ҳֻк
߷˹ӯ䱯ݵԶʹүҾ뿪һ죬ͱԺӯҪǸ۸ˣ˭ܸۣһ⿴ȥͿ߷ӿ޵ú׵˽û᷿Ⱥˣֻ˵֣ʵʵ㣬үôˣ˾ֱߵ᷿ȥ
ˣһԵں˵Щϳֶȥҵ֪ɫʹҫˡǾӣȥҵˣǰͣ
ߣǻԹˣָվָиּңиԼ󣬺ͷں磡ָһſڣۿڡ
᷿Ĺ߶Ȼڣں˳˳Լּ϶һʱĿеָǰΨΨŵŵСµţɱڽڶӲϵ־ˡ
ָſڣӴֽȥϻվźüδ󺺣ںĸصլţ߷ˣָЩ緷Ͷ˽
ںţ֪˽Ǽ˽ں߸ЩɱΣͷ䲻ðҪ߷ˣָƹҪôӦԣ鲻Խս嵶Ķ߳
ָǰҹӰҪˣҲṷǽľ˽ȥ׷ɱָѩܣָŵϵɱǰвָţüĶЩһʱЩҲǰƣҪ˵ݻվû˵ڡ
ǼҲָһ˵ʲô˲Ҫ̫嶯
ָûʱּίߣʹСҲҪ۾ɨ᷿ˣЧŭĳѵ⣺ǸʲôһضԺҪô߷£
롢Ի¶ʱ˳԰ָﵶգ߽᷿˵Ҵ治߷˵λҪʲôҽ͵ѵҷ
ؿںںƤ˳ȥҪ߷ּңֻҪȼߵȶүӶϻ߸λһ¾ˡʹʲôǰоϣȻվǼˣΣ鼱ϻ̽Ӧò
ָһЦںȻǸӴͬһӵġ
ͥѵδδܵϼںͶӪӵӰȻӪ£ӵΪǸɣӶ֤˶ּңҳϡںҪּҵ飬ҲӪ»ĸ
ָֿ᷿ＸλϣǼ϶˵լʺ񣬸ϻΪΪ
ָЦЦ˵ˡ˽ֻܱ˲üƽЩܱЩ˴ֻһ˲ˬ
߷˹ӯ᷿ʣүͷϵ˰ô˵𿴼үɴϻ˲չүӣѾأǲǺүˤ˵Żǹ˳˳ǹūչ˲ܣ
˳˳᷿һشӯ䣺㣬ҹүҶ˵֪ôľˤˣͷ˻ӡѾ߻г˳޹أ
ָ˵ֱӽͥѵòìͷָڣҲԤϵͥѵʮ꣬ʹô᲻ּ֪֮󣬾ûĸӵĺùӳԡׯ˼ҳƯ쳣޸ͥѵΪʱʮ꣬ȹӯ仹Сһ꣬Ҳܸ˿̣ʱҲ֪Ҫӯվһ
ָﰵЦںں磬ҹ﷢ʲô飿ӽˮõͷˣ
ʱ⴫ͨүˣ
үͥͥѵ׵ܣʱڶδƷͨУͥѵزڴ֪ϢȻҲӸǸϻء


  ڶʮ ͨ
ͥͥѵ׵ܣʱʮ֪׳꣬Ŀ࣬ʱڲҪ鹣⣬ƤҲ⻬ϸ͵úܣͷһ䣺Ҵĺöӣ˦عͷŸɩɩ밲ְȻ߽᷿УҴ粡Σ
ڸͷһ䣬ǡһѩˮϺͷϣ
ָּҶү߽᷿úÿ졣
ʯǶһأǶ뽭ά֮䣬ڶȴණ·ּ峿ʱַͥѵʱ˸ּҶүţҲҪӱ·˿ͣٲŹּҶүôģƥпܡ
ָȻּҶүͥѵֵأͥÿ˼֮ⶼٻһˡͥͷһʵڻ͵ﲻʺҲʺͥѵҪܻҲͰˣҪͥѵֹ죬ھʵТ֮
ּҶүϻҲǵŲλģ
ָŸղ᷿˵Ǿ仰ֱӽͥѵķͥǳͷһ䣬һģѻǱԺּҵĶȷͥѵˤһӣӦþշ˲ǾֻеʱҲڶں˳˳Լ֪ں˳˳֮䵽ĸˣ˭ñȥͥ
˳˳񣬶˵ͥѵʣ˳ƵڶΪ˵ĶףҲûʲôòġ
ںҲֻʣںˣƽؿȥͥĹԭĻҲǳ
ںھʦ̿ƸеĴĹϵ֮⣬ףǧ֮ྩ﷢޳ĪҲͥѵ֮ҪТ꣬ǵʱƹϲ˶ˡ
ںҲδؾǰġ
ںҪǸˣֹͥλڴϲТıǩͥѵ˲ҪôĻٳּҵҪôͥѵʮܣˣͥԼںĻٳһСͥ᲻÷ͨеĹְضȥﻹںֻ죿Ǻļơ
ָ棬׵һۣڹʱеᣬŶʮ꣬һŮïʢ欵ͣµøһ촽ŽаӣףԽ˵ź£ؿҲҵģ˿̲סٿһۡ
ָͥѵȻʱڴңȴ˼ѵõ޸˵߷ˣˣˣķţˣһǧһɫϣҲϡܼķˡ
Ⱳӻ쵽ͥѵҲ͹ˣָԼǰǹɱʱǵأòʶһŮӣǶԷ಻סͣİʾڹ԰͵ػ硣
ŮӣҲסįˣָЦڲȤˡ޲ͥѵڴʱϣͥѵܺתһɵʺĨɾ
үⲡҲΪֻܿҩûЧ
ֶг͢ڼλǰҡͷ̾˼Ҳ˵ͥѵڴϰЩʱѾˣվ̫ݳޡ
ͥѵǴӴԴ𣬻ǹһغ߷޲ʹںԼͥҪڴϲТıǩҲȫ޷֮ңвԼӵĵ߶ϸ൱ּϴྩǸȷأŹ򳾵ɽ߷˹ӯ䷴߶ˡ
᷿ͥƬ̲ų۾ڵǳƬβע⵽ָּҸҵСӣСгϢ˾٣պɾͿ϶֮ϡ
үˣָˣȶүʵѧָȷͥǴӱ֪⼸飬ͥÿֻмʱŻԼǳ֧ӵܣʱûʸͥԼҲʲôӡ
ͥԳ̬ػһָǰ̵㣬ƺָΪǰҹиһ˵ҴҲʣ㣬Ҳ޷˷Ӧ֮Уеİָļ򣬡ΪּЧҪڶıҪû뿪
ͥǴƷĶͨУڶٳĵλֻ֪֣֪ͬԵ͡˵ͥͥѵ㲻Ϻȴּҵ棬еطǿּҳͥڶʵȴܸ֪ƽɫҪǻǰָûʲôҰģҲûеʲôΣһӼİţûһó
ָЦžܾͥ£˵УڶϣǿȱЩ֪ܲô԰Ҿͱ뿪ȥı
ͥ粻˲ʱִЦã־ּж͸߳ȥıǰ̡᷿˵Цǲͥѵ˷ʶûɥʧȻΪָҪȥøҲЩ绨ѩµĴŲǼſںࡣ
ָžϽڷϵʮܣ߷Ҳ޲ʱ̬һЩҲ޷ͥվﺮѡ
˵ֶҽݵĳ͢вʯвլ˽Ｘжɳȥά︮СϦͣʱжͥѵĲҲҡͷָл߽᷿ͥѵǰ̽ӡ
ǰҹʱͥѵĿ⾼Ȼ˵̬ڣлʱ۾Ȼţȴ޹⣬ԲбĿˮָ߽ͥѵ۽ͷϣָ治֪ʲôҲЩ˵Ȳͽһڱݡ
ɽά︮ͥѵϣ϶ҽʦٸߣͥѵõз粡е޲ߣΨҩάһʱ俴
⵹һָҲһΨڳü
ͥѵ˵ʶǲգƤӣ֫Ҳ޷ϣҲãȻδҪʱƳµļּҲûˡҲ֪ʱǿʲôںͥԼˣ߷ԼָȺ֮ͥѵϾδҲͥˣں˵⣬ıϾҲɥƷȻҲ޷ʮͯƳܡ
ͥټҪȫ۴԰ͥѵ᷿һҹҲͥҪڶһָ֣Ҳ顪ָϾδּּйվּҸ˶ֲ䡣
ϣ߷˹ӯΪˣϾ֮ǰֻǴͥѵׯջֽҵʱͥѵӣȥȨʵϣׯջֽˣҪ˵Σӯ䵽Ǹܴʣ֮ܳͥѵӰһ¡
ӯ佫뽫߸緷ׯͣͥ˶ûзԡǿӯϾǼּΪ檵Ů֮ԼҲֻԱѡ˵ʮƥߴҲӪ裬ָּҾ֮ǰӪӵһ֧Сֻͬ۸Ӫʮƥսϻǹ߷˸¡ֻҪˣڣܸ߷ѵһ֧õľ
֮£Ķ࣬սԴȴҪں౱ȱأ۹ЩĿѾʤޣвڵİΣ޷Ӻ౱ȻսԭֻȵػԴ乩Ƕ¢ϣּΪޡ
һ˵һͷţڶۼǧǮһƥȴҪҪʮǧǮ󣬿Ϊսڶһӵĸ߼۲ʲô飬һӾһʯߵ˫Φˡ
˾ҲӪȻƣȴֻƥܸϵսƽˮ׼ģҲֻӪٵ˽ʮܱͷСĴЩսȴУȻǰҲֶɵо͹ȻҪǿշһϵе顣
ڱûʲôʧʵʧ˽ĿܱѾع֮ңңڣ֮ǰӪӪָںһ·ˣӪȻͲ岻֣ҲҪƵͷϲ


  һ ;Уһ
ҹ¹һ꣬峿ʱ󺮣ʯӵĻʵ÷ף΢˵ʯһţֻѻ֦ϡ֦ͷɶУżһƬҶƮ
·˻ͷȥȿʯʻһҹٴͷͷͷƣ֡츱ʹʷˡÿӶһУʶֵ˲ʣʲô٣ʷʲô٣
ӵ̴Ҷ֦䣬ٴϳİɫˮۣӵϵĻ·һƶǶǴм䴫Щ˿浶׵м仹һϵִζУԱǸۼף±ʵľ̸Ц
ָԱߵľǶ˾Ͱ츱ʹȥε︱ξ֣һټӶӶ˴УԻ¶˶׺Ķ档
ղ뿪ʯأȻ˵뽭ˮ·ʯӶˮƽȣСֻǨ͹ٴţٶȣںӵϻУǰͷʲôŵĵط
ȥҲΣʯд֮£ָҲδ޹ؽҪָҲ֪࣬ԼһˣƷ츱ʹǰλʵ̫ͣ򳾼ʹԴ㣬Ҳ

У仹Ǹ󴵹ĺε˿˿ʹڣӵûô߹Ļ·ȥƽˮ󣬸ĨһƵģ̤ȥһ̤һѣۡķ㻹ʱʱĴ򻬣ָϣҪʱŸ˦ȥ
ָֿʮֵ࣬˵־ˣǳʲôЩԱЩôõ·ܣ㵹ãҿԡһ·㲻ϴ򻬣ҪǰƵȥǺã
㲻ҪңҪˮȥºָ̡Ц˵ӺöˣڴƵܣ˵˴ˣ˹ʫԣҲǷҴţʹ졭
־˵ЦˣܿϾ˹ģҲʮˣ㼴ʹȲϹ˴˲ѧԨҪǸ˹ǿָһһˣֻǴƷ︱ξ䣬ҪȴƷλҪߣҲγ佫ķָ׾ǲ³Կ࣬ЩԱ˵㣬Ҳ秵˵ϲǴӪĻ£СУָʮֵĶǵθڣЦ˵ҿ־ѧƭЩϱ
Ա˶Ц
ϱҲҪƭָҲЦ˵ͷңѧܱȲѧǿ˵գ֡䡢顢Ҳ֮УȥҲزģҪ˶ƫƫҲᣬҪ𣿡
й˴ڣ˭ܿ־㡭˵ﵹĽ
ָЦЦ𴦣ݶʷİ츱ʹ˵λȨأҪһЩʵȨڵ۹϶Ʒȹ򳾸ߵĹԱȱȽǡ˵ָҲܱ˿𿴲Ҫ׵磬ҪѧģҪԵﻹкܶࡣ˵·飬·ֶΣ١̹̹ˣٶ̫ںϰָ߽ܾʮ·ʹҲҪϰǺܵģôУ˵һ찵ڳɽ֮¶·Ҫ̸ˣƮҲԶ١
˵Ҳ򵥣·ȻãָҲֵܸȶĽУ̸Ц磬㱼ڑʱҲҪƽأЩѶȣٵʱҪƿɱԴᣬ¡˵ӡ͸Լ˼ҹӹԪָЮͼˣʮ䵭ָڴҲܣϰϤԡ
ʱʯذ߷ˣաԻ¶϶ָļ͡ӣȻҲ͵ڴϡ
ʱʱǰͷҲдĴҰ꣬ӴһӡŮˣźԶԶسϺУξ˴˵ͣЪһʱ־ˣүϴԷŮʯƵŮƹФӣʮֵĺֶָɿ˶СѸФҪ˼һȥʱһ֪Ф֪Ƽ˼Ҹȥģ֪صٺҲ
ֺ˾˼һģָǰЩӣ򳾵ФҲƵԷžǴ˼ɡ
סҲлһͣҲ֪˴ҪͣЪϢã¶ǣ뿪ŢĻ·Ъš
ָ˿ǰͷˮ·ջֶ߹벻⣬ƻ֮ǰӦܿˣҲЪһʱ֪ڴʲô⣬ָϵߵϣЩԹָ˵ͣͣˮ·Ҫ졭Ъţ綥һǰͷͣ³ʹ졣
ر˾֣ǵطһϵλԶ类͢Ϊ˲֮⣬ǸԱǲȥۣսȻƣΪͨ˵۾Ҳֻܸ𸮳ǣسΰǡǡ岶˵ĿȱӦ˵͹ȥε䶼㾫񣬹ʯرд̺󣬶֪ù򳾵İΣϷڹ򳾼ͨ۱ûʲôֻͷֿЩСУʱûʸϴһò͡
ǰͷ꣬˴ͣһ£ֵǶܳЩˡָ˵ϴȥܲЩϰ
л־ˣԺȥ˵ָЩ۸ڶľʿҪദˡ
Ƭ̺󴬹ǳŹٴϰָԻǰŽϵϣڴͷæ˵ҵָЦʲôҵϴȥƵβФӰæϵһͰиӴָʵڰϵʲôԷءЩʵζ
ָû۾ֲûûͣء
ǹӯԶֵܹҲǹڹ˼ѪԵһֶӡ飬ûܿʲô򳾾;ϣܼܲࡣ˹֮⣬˼һиϵԶӵܹҲһͬȥ˼ҳʮ꣬ûʲôɫҲķˣ˼ҪҲ׵顣
ָФӴӴ̽ͷФӣûЩȲô죬λүڰϳɱɲܡ
־ٷԸպˣҸФӴĴӦת˴ա
ȥ㡣ʮеĸ˽ȥ
ָһЦһﵱΪνФƼ˼ҵģһɫῴҲǹ϶򳾲ûҼ檵顣


  ڶ ;У
򳾵֮ǰᳵУ˼⣬ֻˣѾߣŮӶԼŮˣ˴ȵʯʡ׼档ʯ֮̿󣬹򳾼ʹᳵУ֪Ҳͬ⣬Ҫڹ򳾴Ӷĸ·ٳʲôأֿ޶
︱ξһӾ令⣬˶ĹٴҲǶõģӣǶĲۡ⣬ʯ֪˵ȱʹܽţ˸ȥǲ˸ФһǮʯǱ֧ȣʯػΪԤ˻ʳǮ
ǧ֮󣬻ᵱٵ治̫ϵĻ
ָӳФｫʢڲľͰӹкϵֽӦ˴үһ·࣬ڵĲ͸үá
һСУĳǱߴл˴˺̲Ͱһ˹ȥ
ڰϷԸ׵Ҳϴָ˵˽Ǯģ͸˴ˣ
ָЦܸʶй˴˵飿
һ佫ǰЩڹ˼Ҵָͱ̿ͬ׷ɱԼǵԹۣ赲ǽܵУһᵱǺޣȴָ޽٣ЩçľҲû˿˼ʮֵĸм
ڲͬһòͣŮڣָԼ򳾵ֶŶӡ͸ӻһһò͡
ʹǼҲŵȣųʱЯҴڸȥӦӶԹ˼ĹʮԲ˵ͼǹ򳾵ĻҲǹ򳾵ͯ౱һڹڼ伸ȶо֮ﷵؾʦʱ˾ߡ
˵ūƷ٣ӡ͸Լˣʯ֪ҲҪͽᡪָҲֻϻ͵ˣһԷҲԹһԡ
խĴաԻ¶ӶԼٴϵĶͷһϣҲҪһЩźӡѾһӣԼӶڴβδٻײܵǰͷٴϵط಻㣬һֶȻ˭ԼĹء
ҪָƢɸ֣ڰϸЩ˴çһȲԴҲխӵȾǿȴǹ򳾵ֶЩܣһشڽʶط־ˣҲȥģйʶӦ֪Ǳߵľ¥ߣǮģȾƵ¥ȥǲ¥еɽɽĶ벻ϺƾƣԵ㻨輧ˣ˵輧ò˵أСֻĳϣ֪ʵ
ָСŻ֪Լҹܵ
־ˡФӴָ߳
ФӲȹװһò͵͸ϵӡΧ֫һգмֵȷϣѩѻɫ㷢Щɢȥģ˵Ǹ˵ٸ
߲ﱾФƿţȴ˾ǰһػȻЩ˶浱֪Ǻ⽫Фӹֻ˼ҵģȻû̫Ĺ˼ɣͷȥɫǵþФӺָЦФôֻ־ˣĪ˽ʲôòֻ͸ԣý۲Բã
ФӸ۾ɫ΢Σˮָ
˴ʲôԸָФӣνФӹ˼ҵ⣬ϲô㡣
ȥءФźһָ
ָ΢΢һ֪Լʲô飬ФһۣʾҪԼھͽȥФӻ˵ָվҲɻ񣬸ФĻȥФϴǲŮ˵ʲôۣˮʹԼô߷Ҳǡ
ָ߽һĿҲòͣϿԸһźѾߣ־ꡭ
лˣָոոүǳԱˡָ˵Ȼûôϯرھ컹ǱҪģ۽⿴Ź˼С޹ߵĵͷͣ粦߻ڹ˷ǰϣʵָʲôԸɻؿ˹һۣ򳾵ıƺҲ֪ڴʲô⡣
ҲûʲôҪ¡˵Ͼ͵ˣ־˽֮ʲô㡪֮ûУϿϣͣȥֱţ˵ġ
л˹ģָڽѣʱļ֮زȽѰլԺסǰ̣Ҫ̷˸˵ָ࣬СµˣֽŴֱЩҲûвϰߵġָشץסϻص㡣
ǰǰйǰô䣿˵ҼжҪôֲڣñ˵ҼҵĲǣ˹˵δӾʦӡѾҲˣҿФȥ
ָʶʹ㵵ؿ򳾣ҲһĴ㵡
ү˵ôײ׵ЦӯӯؿŹ򳾣ܲñ˵˼Ҳ飬˵Բԣ
ܹ಻ɬָԺҪ̹򳾣̹˼ңФɽܽӣ˵޳ؽҪظСЦ˵ָл˹ģָֻҲǼƮƼ֪ıʳֱ֮ɲĺӣФź򣿡
ʲôƮƼƮƼģ㲻ҪԼ˵ôᣬѵүܿȥЦӯӯ˵ҲҪæžܾҲүʲô˼
ָҲʱǸٻ¼ҵĽС㣬ǸŹ򳾹˽ʮģܻܲǸµĽС㣬Լĵλһͷ¶Ůвָﱯ̾ƽʱȥɫƢֻǸûкùӳԡ
ȡ򳾿ܸɣҪȰָܿɬָҲΪ㿼ǣ㲻ܾ˵ĺ⡭ϾҪФԼ˼
仰Ǳ¶˹⣬ȴδüͷָӵĽű˭ˣָＸǰФˣǧҪԼɽ꣬ФһʱԺǣæ˵һ䣺ָҲл˴˺⣬ָֻԼﻹФӵﰡ
㵣ģʹʯزФҲ㵣ϲָ˵Ķס·
Ҫ־˳ūҵķ˵ϴ٣ҵﻹ̧߼ǮءФ˵Żͳָʩϸϸ˵ֻϣүҪūҵķôֵƺˡ
ָᣬˮܻõͷϣǾôû´Ҳûдɢ־˼ȻڽǼҵĵطҲͲٲˡ


   ¶
ӻ˳ָüû뵽̯£֪Фɽ󣬵ǹ˷ӲҪҲֲá
ָŻа뷹ûԷƻβȥ˶ѳ극ɢߣָֻЦ̯һ£˷˼ҷϣФڹ˼ûĵأҵȥ
ɰæϴѣûûзεЦûʱϰ߶ϡ
ָҪǮָʣŲи˳߳Ա߸飬г̣˼һڽסϼ죬սǡܸܲţȥҪҵӣչһȴ֮Ҳܸ˼ҸʱӦѺڣҸԻ˳ǣסһޣսٸǻϡ
ɣҸ뿪յͷӦ
ָϵĲи˸ʣϯ¶ǣ۽ʰ߳ա
һֻڴβȺʹӡӰǽȥ򳾵ķԸ˰һָۿЩ˾䣬ȥɢȴһ㸮ǰĺгΪ࣬ȴЩ䱧Թʿ䣬ָ˵ȥΪѵá
֪Щ˵˵۾ִ֪֧Ǽսľ񣬡˵˺͢طϱ߱Զ֪ά֪︮ԭΪǼ˾ţ˵Ҳ׿ȡԭ͢ʵеġ붭ԭҲ˶죬ӦЩɼ
ָŰϹ֮Ӱν𣬴Խнľ⻼˻ϣһܹܳġ
˵⸮˵ط˾˰ԼԱ˽ۣϤʹʵ۱޶սβҲֻǿάֳΰҰĵݺᣬֻܽѹƣˣҲɵطǿ
ָЩҲעоʱ֪붭ԭ񸮾ԣձط˾սǿԭƣĸǸغǿѳβ󲻵֮ƣ׽˽ʵ½ٸƣ
ʱ߽սҲݣԭھ߷𣬴ҲݺطǸعٸǿձƱؼìңǡǡǳ͢ʱðյġ
ָ΢΢ҡͷʹ񸮾׳־ѰҲǽţʱǳɾޡ
־ʲôӺ߹дָļ˵־ˣ飬ҪӦҡ
Ϣ֪ǰЩ﷢ʲô飬ָֻ֮ǰָǹ򳾹ϵĽֶƽʱĲָָ̬ͻȻ벻ʲôԼͷʵʲô飿Фڴ̽ͷߣ绨ЩɫĪǸйء
ǵ˵ָļϱߣ˵ｫФǲ㣬ҵҲϣܷФøңҴʯسߴʮӣһ롣
ָŹϸۣͲɫ°ͺǴФСӵ˼˵ү㿴ǲ֪ô𣿡
Ҿ֪㹻˼Ц㲻ȥ֮ıóģһǰԼġ
ָĵȹŵ꣬ЦŵΪһ᲻֪ôĽ˶ҵĶ黻ʮӣ
΢΢һָϷʵЦݣ֪ôţǴֶ׻Ǵҹ˼Ҷ˼ʮּӵףķȥ
ָ΢΢ҡͷƯŮ˾ǻˮ
ŹգФӲ߹ʩϸϸ˵лֹūҡ
ȻΪλҪϴָʵ
ʲô鶼ɵԼФԹҸϻסһЩôڲƵæԵɩɫ֪ش˶ʮӹ˵ÿ껹ͶʮӣֻҪҸ˼ҵֹΪһʯ𣿡
ָ΢΢һ̾ԭֻſڿڹĿеĳ룬ͷʮղѾͷοСѸ˼ҵС檣Ź򳾽ФС뷿֮ҲÿФˡ
ФӣȻԸԩǮԩǮָ˵ɣȥҸٱСԺӣĸסҲ㣬ԺƽշЩҪ鷳㡭
ֹ֪˾ӣūлֹӴϴЩӻūҷڵ顣Ф£ƯݹɫԥƬ̣ϸϸ˵ū¶ֹӻūҼͿˡ
벻ξ㱾ءָЦһǧŮͬҲʲôרŸ¶׼һԺӵΪģֻ򳾿ġָܿ򳾶¶˼δϣҲ֪й˷ڣ򳾽Ҫ檣ô˵°ڳһ̬ùϲЩи롣ڽ̵ô鶼᷽ࡣ
¶վڴͷָ˵˶ƯСѸҪָȥһﶼĽýַָ
ʻһ֧ӣװˮ캽ĴײˣھֵģҲעҹٴϽһʾء
Ϊ׵ĴͷװԿЩվ浶ľװʿɷ硣
Ŭ쳯˵ǽĿУļլʦԺȿྩĹ˰Ҳˡ
ָЦǶھֵ˼ܹ졣ྩҪأżˮˮ＾̣ɺٶ£ֻʹӵˮǳ޷ʱϣΪ֮𣬳ʦһͨǼʮʦָǵҲҪǼʮĴ˰ˣ˽ྩ·ٸרŵȥΧǡ
ʱھֻĴʻ캽ͷװվһ꣬ſߴͷͷƣߺϿǽ츱ʹ˴ˣ
ߴͣţǴҪȻͣȴܣ˺򳾵䣬֮ǱߴͷѾǽӴ̽ӴкͣңΪ絽أԪ޹Ҳڴϣˣߴͣǵٻɡ
ָǹ˼ҵȻֱ˼СĹ
Ҳĸٻӵܰɡ⽭ڻƼ֮أ֪ǴƷвԱȴƷĸ߹٣뽭ʹʹԼᶽƽʵʹ˽ʹ˾ͳϽֱԺҲǸżٵʧƹԱΨһྩǰһЩĵط⣬ľرҲ齭ᶽϽӶƷĽرҪ˵ڽЩ񣬴ҲǽرϽ⣬رֻͨӽΣԽᶽн֮Ȩͨ˵Ҳֻн潭رűΪȺ֮סҰų͢ոݼйĶܶ׿νرӽΡ
ĹٳҪطӶˡ


   
մų¶ߣָûϰȥڴ￴顣
֪鼮˵ʶֶͨ˵жôѵá
ּҲмֽһֽʮţֽ۾ҪǮǿ׳Իֶͷµ򡪡ЩӡеӡˢӸС˼ܺĽҡָ뿪ʯأЯƥ⣬žһľӵΪֵǮ
ڹٴʻ볯ĺڡ
ָϣԶԶĺɫɫĳǳ϶ɫɽΪһ壬ƺͺبڳˮľͷ·Խ˼䡣ҲɢһЩСɳޣ̲Ƭ«έ֪ʱȼҰ𣬸յýһƬҲΪ˲ݻ𣬻ܿҰѼˮսʬ塣
ʯعˮ·ĿҰɢ伸ҴļҰԽ϶ǽب쾡Ұ֮䣬ûɵӿһӺ
ָԼԽԽӦˣĳǳӴ׳ʹǰӵʮ˿ڵĽǣҲԶԶ޷ǧ֮ĸֽɭȣһӦ磬ͻʱܳʮ˿ڵĳһ漣
ʵϣʱ˶һȳԽʮ򻧣̫ǨྩȨ󸻻Ǩྩ߶򻧣Ǩϣ˴ģǿǨ㵼½Ǽ˥ˣ˿ʮ¡ȻΪ֮˶ָֽʮңоס˿ھ֮ࡣ
ָϣҪˮ·תʱҪάһʮ˿ڵĳҪķѶѪ
ԻҲǳεָ࣬ǰĳпΪ־µһڣûô˵ˮȺҪడ
ǰͷǳ䣬ʵϾӽֱͨĹˮˮ뽭Ǳˮнʮ̲죬ԭ쵴涨󣬱ԱҪ쵴Ϊһֱ
Ҳǧ֮ĺֵǰĳҪö࣬ǺһϵеСɣرﶬǳʱЩСˮ棬ȷǰĳָЦԻе
˵ԻѧȭŹ򣬵ָϣԻΪлǽԼ֪һЩϸؽ͸Щʶ
ʵϣʱˮ滹СģѴڣ⳯쵴ĺ㼰ָ˵Ǹղ·̣ǲǳ쵴ң̡
ԻΧأ˵ʱ쵴㼰ﲻˮΪҪôԶڴ˴
ʱˮͰߵĽԽխڽĺˮԽ̸ͣ˻ܣҪϰˣǿǴѡʹҪ̣Ҳֻɳ̡̲ֵҰЩׯڻʳǶʱֻѴ֮ǰһճɣӾͿԣˡָ˵벻ǧø̵ֽḶ̌ʱ̶ΪʯȻҲ൱̣ǴۼΪ߰ΪֹѴںˮԽ̵в̻ᾡÿЩΣرΪ˱ϰĽǲˮв˵ǹµĺˮ˼ĺӵ⣬̶ξǮҲֹʯ̣Ҳǽ潭Զǧ֮öԵʡ
Ǻǣ벻ʫĲ죬ȴʶ񡭡ű۵ĹӴӺ߹˼С˾޹ֻһװСƵĸڹ򳾵ĺɫȤִԶԶ׺ں档
˴ôҲϰָ򳾹ʩ
˽ǣл⽭򳾷ʵǰͷɿڲԶûǣؾʦһ꣬ǵʱӲˡ
ָԻǣţǰɿȥٴŽˮ·С
һʼڹ˼Ҿլ̸ָʫľѧʱָ׾Ӧֻˮƽޣ㵭˼ʱߵļ̸̸ͷͷǵ֣ڿƾ֮ǰô˼Щϣ
ʮأʲԷΪʫľѧ֮һһǴǡǡ෴ΪΪΪǣǡǡҪ֮ͨȤ·̸ָҶԺ˽⣬޹ιӵܶһְխ̣Լңۣ֮һֻ˵û뵽ٴȴӽˮأƺˮѾΣҸˣκ֮Ҳ鲻£ʲô߼ûУ
ǳʶóŪָǫϾʱҵǶԹ̵ˮɳۣ֮񣬹˴ʲô߼Ҳǽ֮ﷷ㡣
򳾹ЦָĻش⣬žǰ껹ЩŻ
һ·ǰĶɿ߹ȤظָǮ乩ָ֪Ȼ㲻رȴ漰Ϊӱ򳾲̬˵֮ţ֮һҲ´ֻ࣬ԾıˣҪٲʩչĲŻĳȰ˵ҲᳫģȻԾţܽŻʾǰһС
ָȰԼμӻ֮ĲϢЦ˵ָҲֻ֪רҲ裬Щýζƫƫʥҩڡ
Ҳ֪ҩڰҡͷЦվ߳Ƭ̣˵ҵһ飬֪ӦӦʣ
˴ԡ
ҵҪƸĻܽڽ֮ƣҲμӾǻԡ˵
ָ΢΢һû뵽ͻȻĻѼĻţҲǺϤʦүԱΣŪҪϽɺãҪһ֧ɵĻŶıߴ֣˲ŲõĸЩܿա򳾵ӡ͡䲻ģ޷Э򳾴ĹӹԪǽӼרĽ޵ģֶŴʱֻܵС˻ͯʹã򳾲ûӦֵ֡򳾵ĻžԱȵ˾ƷССǿö̹࣬õȨҲҪЩ˵С硣
ΨһĲôҪʱʱڹ򳾵ߡָҪ£Ŀܸڹ򳾵ߣ
ָļתͷиͷɹǲǻ¶ϾԼߣԹԼһͬס˸Լ¶ȻҲҪס˸˼ҵת򳾾¶ҲӦôУԼ
ǽͷۡ
˴ʶָԻرָҾ˵ָֻ˴ʵܱҵļЦ߲ŵԵʵ˵˴٣ָƴǣֻǡֻǡָ˵ֻǡ۸ӵᣬٸ˵ָıһְٰҲֻһְٰƽˡ
˾޹˵ָֻּǸ޹ؽҪˣ˵ᣬ鲻ԽܵȾе׵ֱۣ󣺡㲻ҪǿֹӵҼĻѡ
ȻʧЦָ˼жָЩŻȥĻţû뵽ԼŮһתͳ˿ǿȣ˽ּʱ飬ΪϧĶָ˵ȻпԣҲ־ҵǿ㡪ı֮£ҲܾʹӦ㣬˵
˵Żۼߵ˶ɿڡȹ֪ͨݣٴְǰةҲó̧ڶɿڵȺָԶԶȥ뿪¶ҲȺ򣬻߹ȥΪʲôڶɿڲȽȥĺɫʱǸȴֳִ磬˵ں棬ƭС
ȴʮδСģڶɿڵ


   ³ʼ
С˷ܵسֱָҡָ֣֮Ĺ˾޹ʱ΢΢һգۼϳԷԼһӴŮӣҪԼָ꣬ȴʮֵУҡֶʱעǦƵͣ
˾޹ŲߵɿԹȤ̸ָʱ񣬶һЩ˵飬ĺɫָں棬ӲľͷҰˣһֱָĲҲԾһĻȴС
ָСװڶɿڵԼҲʮֵĸˣ󲽹ȥʵôһɿûءӵӰ
ǹ˼޹С㣿Сֱָۣ΢̽ͷֿ˹˾޹һۣĶͷ΢΢̧ĺɫﶨָƺȷ˾޹ݣƺֻڸָ˵ôһ仰
˾޹ҲڶɿڵָǸŮӣشŶԷָô׽СߵҲ˼кԷ
С˵ĺɫپ£üһôҲβƺʣӵĹ˾޹һȽϣο֮˭Ǹ磿
Цָ˵˵ڽѿͶԭмѹַФӹȥ㵱ģԭ¼ᡭҷģϷ֤
С˾޹˵ĳɳȻͬ򳾷ʱ˾޹Ÿܵ΢չˣʱǲ֪µĽС㣬СС͸ĸ˼ҵˣ˼Ҫȹ˾޹Щ˵СüĿһȻ¶ģ˾޹վһ𣬸һߣ˵ȹ˾޹Ҫ꣬ȴܿŮӡ
ָӹ򳾵ĻЩظζ΢̾򳾶ԷҲྴΪ˶Ůӵϲ׷Ǹԡ
ԼҲ̫¶ۼһ˵˭ҵŮӣ޹ﵽҲûŮѣպ󵽸λŮӴ޹֮ǰҲФӸȥָ¡һʿӾѪʢһľ¹ɫˡ˵ФΪؽڵı֣ûԼԼνıʵǵĺܣ˵ָҲǶʥʿӣ֪Ӳ۰ҵĵ壬˵ɫǰҲǵþҲܰסʱһɲһЩʲôǲһƬѪͳȫˣҪ˵ﲻˡɿһ޵ŮȺָֻŮָڽμʱʶˣ򳾾ͷһ˼룬ФӸָ￴ȥҲûԼôΣա
ô˵˾޹ҲеظСкλ㣬޹էպҪϣ
Ź˾޹Լ㣬Сָ࣬һЦȴ
ָСʲôݣ⣬ζű˲⣬ҪԼС˾޹ύպ˼֪Сʵݣֻ½Ҫٽ˼š
˾޹ǹټҽС㣬Сֻĳˣʵ˵Ĳпᡣ
˾޹ڴָǰεŮӣҲ֪ŮĻ˼ҵŮָƹ⣬СļϣЦ˵Ѿͷżǡ
˾޹ȻһԼŮΪ㣬ߵͨ죬ܲ˼ദָ֪ǸʿӣִСļϣ˲ʱ֪ŮӵݣЦЦ㲻öԷСŮύĻǳЦ
С˼ȴǼеģӹ򳾵ۼָ֪ԼļҪԼǣֻҪ˰ʾԼݣﶸȻӻϲ䣬Īı΢΢һָ㿪ĺɫСεȻ
ָϧʱȴֲȥο
Ŷɿǰةٴ˵ߴ·˲ǰ츱ʹ˴ˣæ۹밲̧һ뱸ȫ򳾼ȥɨϢ֮࣬ɸ˶ԼȥС
ʱ¶ҲԼϰСգ¶ߵȺС죬ʹ֪ʱ﷢Լ;е飬ŽȻɫ¶ĵЦݹȥ¶ðФҽ㣿
¶һʱûϳСǸŮӣǰԼöһҪÿָЦﲻҪ£Сãö޷ġ¶֪Ů磬ʱ׶˵־˫ţ޹ʣô˸ó
ĺɫȥǻҪ˹ʮĳˮ·϶ϲڳŹر֮ǰִҹҲֻȽסݡæƥҶϣָСԼϥǲȥԸСǣ߱˵ЩʮȤ¡
˾޹΢΢ĳƿһ쿴ĺɫָСǣֹӶŮãڲƵָץؿڵһĻ΢̾ѵֹӶ֪ץסԼԼҲҪ
֮ӳĹܿһָԽһ£վԸߴԶȥ۴αȣĺɫһʱжٽԺ䣬ڸԶһȺǽرڱһӪǡ
ΪٸνʱҲ⣬ۼһž͵ǣҪڳبգȵѡļٽʽΡڼ䣬ʹ˾ЩΪһЩԱѭݷãȻҲϲƵǽ
Ҳ֮ˣѲסó͢ƷԱٺʮʯһ˵һɹС֧ͥһ꣬Ǹ򳾵ľˣӡѾԼӵŮ˵йټլӿסӣܻҪˣЩ˵֧һһӾԶԶˡֶԺס⣬ҲҪЩҪάƷԱ൱ˮ׼ʳҲʡãһʸӴĿ֧⣬ҪЩĻŵЩǮҪԼңԼٺιã
ֻͬŵǽԱҪģһǧԺĺԱֻһ
ѲףҪͣŽǣȽЩΪԱİݺء˵ǺҪȥݼڽ˾ʹ̲鼰ɣԼرԺʷˣԼסŵǼѫΪӹԪǰ̣ҪȥݷýӼ١ҲЩ鶼ȳﻮ׵ȥݼ˭ȥݼ˭һεĹء˵պǽеĴ֮һؾǹأ˭Ҳܻˡ
ָ֪ЩٳªϰŲø򳾵Ļţ峿ͿԸȽȥЩٳªϰҲΪɡ
ָȴû뵽ЩΪĹԱ飬˼߽ݣͿǰ߸վЩһЩ˿ߣǵӭӹ򳾣ǿ򳾵ĳִݣһӭʯлʹϵǸ̺ŵĴƶȻҲӭȺ֮С
پȻָһæСϱ


   ɱ
ǽ̺ŴƶΪĽݼĳ˰й𾪽İɳؽٰ
˵ǻﶫӽڲɳ򸱽Զӣָ븵Ҳڳɽصһͬ£뵽Ŷǽɳؽٰ漰ոĽݼңָʹءС£Ҳö֪ݼҹһ͸ʶơ
ذȻطؽƱػöپңָͤʱ͸õȵ˫ཻҪ䵭Щøٵ߿ʲô
ִָｭСӭӣȴװӭһ˭СϢ齭ǵĴСƱٸǿҵĲɡ
ųһغò޺ĶپȻվǰӭӹ򳾡ָһæСϸϱ
СҲŵûɢ뵽ôɵ飿
ָֻ§С˵ûʲô飬ճ߽ȥǡָһҾ˾Ƕ١סС߿Щע⡣
ᣬӹָǣڰ˼Ի¶ǣƵ࣬Ψ¶֪ʲô飬ָֻȥ߷ֿкü
ָߵǽվǰ򳾺ѣǫվһԣ֮ӹԪҲһ˵վԱߣȥʮֵ
壬ΪǸԪ˽ǣû뵽һ𵽽ʵڸˡǽ곯ҾеŹԪİӣ˵̴;ͣ㣬СֶҲڳЪţڶɿ˴ȺԪҴżʹݹλʮֺ֪Ҳͬ
ָ˵ǲ֪ʲôˣ˺ܻͽȨͿֺ꣬ٿԪҲʮֵȣҲܲµˡ
жҼ˴ˡǫĸҾš
ָŹ򳾵ɫ΢Ҳ˵١
бǽĴ̺ţ˵ݼ뽵յõ͢߷Ϊһ̼ڱȴ൱ĻԾν츱ʹģҪ֮ǰû˵ǲŽء
Ųƶˡ˫ʱָߵסֶҽֶܽʶͬڽҪúýֶٺү
ָû뵽꾹ԪϮ֮ӡ
ԽԸ£ֱϵܷ⼴Ϊ⡣ԶÿһһȳоսϮ棬ٽԽʮۣÿַһ׺ｵľ֮ࡣЩǴֽʥϹϵԶ֮ܵ͢ҲʮޣƾӪʵ
ڶ֮⣬ϮЩʱоĸֵֶϮȣ׳ƽԽҲֻʮλϱǸ֮ܣ֮ºͣϮ
˵Щ¶зǳ͢ΪƷŪȨźطзͽۡʹӾ֮Ͻ˽ȥԼķؾͷʵҲЩٻĪҪʲô˼ŪȨλʲôġ
ĸۡڽУǽٹ̵Ĺˡ
ָٺүԪҾָٺүתٹ˹֣ƤӽļЦŲƶû뵽Ұɣ
ԯǰƸ߸ҹɫʮ֮ĸߴȽǰڰɳأָһЩһЩҲӲ絶֮۾ڵƻ¾ȻһϮͦΣϵһѹ޻嵶
ָ߽Ȼ˵ܴı仯˽ʣӢĸоٻһϳΪ̩ɽǰ治ĵ򶨣ָµ߹ٻ޷еɫ۶סָмϢʱ䣬Ÿпǧĵԭֹӡ߲ޣʳ֮ζ֪С㰲ȻؽҾͶֱֹϣллءĥָ츱ʹʲôϵ
֪Ųƶָ˵ĿأָԼЦŲƶ˵ЩָϣֻЩŲƶʮƲˡ
Ҳδϵٴָ˷â¶˿εľͽҿǰԹɺޣֲʲôϵһʱԽӴ
ԱЩӭӹ򳾵Ľʹ˾һЩԱؿǰ꣬ﶼ룬еĶǰݺݵĵ
ָԼٺүԪһҾάָָ︮ʵ־дڣˡָʧȸˡ˵⻰ʱְס嵶˻᲻ᵱٰ߲εӡ
ʱԱʿϲ嵶װΣЩϵֻнľָȴ΢ȵֱȻʵ޻ֻƤװΣȴһۿǱСٿָսѣҲһԱߵĻҲģ׼ʱ
ָɨһְۣ嵶ȴȥ
ָһ߿ֶȥ˿ٵͲζٵʲô캦飬ʹƲ
ָֻǺڰɳܹٲɰɳؽٰĹָ֪Ϥָڳ̬ʮֵıΣҲ޴ӽͣϾڰɳʱȷʵָء
ָһ֣򳾶ԶȻҲûʲôӡŤͷӹԪ˵ɣȽȥ
ûڹ򳾣ةָҲһԺӣǹߵ֮Сؿ˵ҡ
ָûнСĻȶ¶˵ʱҲˣȻطЩϢɣǾͽȥ
¶ָҪ֧ԼҲû˵ʲôʩ˸˳ȥظ׼Ϣȥ
СɰͷС˵ɱٵ磬ʹ졣
ѵɱ磿ָЦʡ
ʲôôСɻ󲻽ʡ
ڽ޸պβܽٶָڳ˵ݼڽ֮󣬶ټ̺ŲڽͻȻ𣬲Ŷ̶ʱ䣬ʹݼ֧֣̺ڽյĹģҲƱؼ̤ű˵ʬ塭ﰵڽĶֱز̫٣ôҪ߶ٵЩǣһҶԶٴӵۣƲļһˡһû˵ղſڹ򳾼ʹ˾Աǰ˺Ʋ򳾻ֻᵱ裬ȴᵱкǿ̲Ÿҵ˵ƲЩϢȻҲᴫٶֵĶȥ뵽ڽֻǸûľӡ
СЦûкӿɵɡ˵ߵָ߶첲֧ڰϣ˵ǻؽ󣬶أﻰ֪֪̽ɳؽٰ顣С㵣ĵúܣ޲ߣһ⡭ǾͲõˡ
ָЦЦһԵ˵үҲٻ͵͵Ĺ̽ţҪ϶Էһȣܲ҆ʲôָ¶˵ǵ֮Ԫ˼ҹӹԪϵУҲ˼ҵѾ֪Щʲô飬ҪϢȥŴ
¶Ӧ֣¶ϾǸ䣬һ·ڹٴϣȴǸ˼ҵӡѾǴǢ


   γ
λڽعɽ´ԶڵıʯˮԼͿصͿԼڴ˵أվϼΪΪյĳ쵴ָʱͣĶɿΪϲŶɣϰΪϼŶɣǽҪĶɽˮ֮һԳֳϹһ䡣֮Ĺɽͷиڽʹʱһ˽լڽ󣬹ɽ˽լΪй̫Ǩྩ󣬹ɽйִͽΪ¡
ӭ͵Ĺ佫Լ֮ۡҪڳ任Ϣ𽨹ϿʱĹþӪ֮Щҹ޷ȡǮٲȻһҹٰջ
ɽ󾻾ҹﴫָվڽǰ
¶ջ˵ٸոԪСүԪҹξȥˣԼ򳾵ֶҲС
ԪԪʲôϵ¶ǴѾ߿̽
򳾻򸾶űʱӹԪŮ˾޹ףɹȻǣۣδܻι飬Ϊ͢ƷϥΨһŮϮĹɣԪѧϮ
Ӽ̫ѧѧ̫ѧѡʿڸأѫ弰ѧ֮ʿɵطƼѧʵ̫ѧֻԱѧȻطѫƣѧֻƷϼϷƷΪԱ
ϱйӼ࣬𴦾ǹϷҪѧΨѡȥʦԪԪྩӼʶ
򳾻ý츱ʹҪӹԪϼӹһת뽭ѧͶӰǰ̡
ԪҪ̳λɽֹΪ٣ڹѧҲ˻ӣ㣬Ҳѧҵؽ
˿ԪǶôҪ
ΪΪطвֱϵĻȨͳΣȻλߣҲɴӷػ÷ǮӦ٣ʵʵȨƺޣطǿᡣ
ָŶԪҹξ£ܴӹԪ֪ԼһЩԼ˼ҵʵϵָ㣬ǰƲҪҪٶֵע⣬ܸܲĶֽЩȥ
ݶһƬԺӶǿٸüɽοޣʱ˿Ӹ輧صǵָõˣĽöɽ㣬գ¶ϣ¸ָ˵ע⣬ȴСӸߡ
ָԼĻϣءСڳɽ£ȻҲ׽ֻءСԼˣǰҲڴͣҲм˼
èƵĽŲָתͷСźŵ߹һ¡
ü⡭СָعͷȵĽеŶɰѹϸϸġ
ڶɿʱӦøǸָ˵
ڶɿǰе˵ϣСڽŮ˾޹飬ָΪԺ˼Ҽɺޣ򳾰ʾСݡСʮеĸоָİʾʱȻ˵ӣָźʮŮеôصĶ֪С˺ʱʹǸοһҲ֪Ӻ˵
ʲôŶˣϥʱͶˡСҡԴ˵Ц峺ż֮ü۾żģָˣһ
ڿʲôСվָԣڽ⿴ȥĸҪָһͷ۾øǰԺǽססָļ⿴ǿ
ٸһأͰѶɿǰĲɣֻҪ֪Ҫ˵ЩСˣɱЩ߹ءָϥףСվԼ¸ٻ߷ָ֣ܴС߳Ժӡ
СĵһַָļվϣһֳָƣʵʹʹҲذɡ
ָ֪СѾͷ쳣ӯȥȴҲݣҲģ˵У㲻ҪһҹС
ݽµϣָվ̨ǰϷĳ쵴ˮҰ̿ΡΡֻкܵӰӣǶͷкܵɽĺߣָŷλǱǽȺɽ֮׵Ľɽ˰ɡϽɽǽؾڵɽպϪԺλɽ´Ϫ֮ϣ뽭Ƕ̫ƽҲʮ·

˼˻Ҫͣ죬ȵѡļٽΡ
峿ͣԻȥҲͳָǾֱߣȽǺ͵ָĽ黹ɡ˵ʮֵķ㣬ĸߣôһһҪͭǮ
ָ¸ײСС¶ԺȺȥ򳾴ǹУԼýٰݼǣֱϲŶɣһҴ󴬹ȥ
쵴뽭ԱεӽһƬˮǳխӹϲɵ԰ɽ´ϼҲжʮˮ棬ˮɳ޵㡣ǵʹϼϰҲֻؾڣҪϽʮܽǣָôֱӿб峯쵴ⶫĽ𴨺ӿʻȥ
𴨺һֻﳤˮ·ͽϽɽ´ԶͨҲǧ֮ûиָеҪö࣬ΧʮλڽǶǻҪ󣬸Ͻɽռ൱
ڽ𴨺ӿ֮ǰָӿнԶĽˮһ㲻СĽĵĵϽһƬש߽ǽΧסһεӽｭ޽϶࣬˵ϵٻֵصģҲڵϴéӵģ֮ǰûע𴨺ӿĵ
ʲôָڽС
Ŷǽʹ˾ŵĽ𴨵ΣС˵
ָЩᣬ֮ǰָļ仹ǧ֮ԹŴӡ½ڳ⽭Ͻôģļƺܺͨ˵سǴλǸǰʹ˾̲ߴʵ϶п˫ʣΪѺɷҪʱѺã˾һ㲻̫ԶҪ˵ԶԶĽڳĽϣЩǧ֮רҵˡ
˵ĵƫ뽭ˮָҴǴӹϲбģĵǡúبǽ𴨺ӿڵĺϣָԶһЩʴβҡֵĴңΪʲôŵȥ
Ǳγǣϸ˸Ѻ˵
γǣ˵ʣָһװʹ˾ΪʲôҪ޳ɽˣʵ϶ྩһδĹ
ɡ涨̷ףȣͽ࣬ͽΪۣǧ֮νͽƣ̼Զ֮طۣһ˵̱ͽأᡣЩЩı⣬ԼĵȵأҪôϮҪôռ졣ʵٽ䵽Щ߽ʵʳͷҪɡ涨⣬Щ򺣵°ȥӶԷʵһ̲Լʹ˾˾ĸĸƣ嶨̷γ̣Ӧ֮ͶγǹѺۣٽЩ䵽ΣյıԶŵȥ
ָ⣬Ӧ൱ĸĸྩĵȨɸһֱֱŤżšྩƣȨ;ЩپӦʵЩҪʲôʺӣνγ̡γһ£ǰܴܶ࣬󣬽ҲûʲôرǽԺ󣬶˵ݼһͶ鸽ֿ½ЩĵŵʹãȻ͸ûγ֮¡
ָΪγ֮ɢˣû뵽ЩʧƵԱʼįʹྩǱߵƹżǿҷԣǵȹĶʹ˾Խ´彫γǽڽ⣬ӽнĵϽ


  ڰ кլ
´ԴӶŶƽŽǣҲˮŽǣˮ
ָǴˮŽǣʻ֡
Ի¶ǳǣЩΪǰĽĿࡣ
ԹԣһΪ䶥ٵĵضýװ˶뿪ǰ¶һƵҲЩۿǰķңǲ죬Ǿϲ
աԻ¶ڴͷŴȥСˮȥ봬ԶԶģֶָʹྩٶĳǳأһָʷȻĴ
۴дҲǧ֮պػӣʱּʹûиΪػӣҲкػ˾ųɵķ⣬ذկֹݾ¥ԼͨլԺ۴αȣٰ¥һҧһԶԶؿͷˮʯ֯º̣ˮǽͥӳˮϣݺᣬۣ¥ĻдϿˮ֮ϵļͷ̴Ĵᣬͩͣ˾ĴҲеؽǵĿʹҲдιֵδʮɿˮ漷еҪֶɷٰٱ
ָ峿ӹϲᴩ쵴ѾˣҲЩ˵ӿʼѰ֣żоĻδ˿˿Ƶ˿ǵ
ָ캺ǰͷ˴Ұװ¶Ҳ˽ȥԻڳǰͷݳָҲڳͷСԻָ·գ¶ָǣһ
¶ﻹָǵһţ͸оͣȵ̽ͷҪʲô飬һḾֽСкŮӣ㣬ôˣ
СǸýˣȵǣֻǲ㡭
¶⸾ն㣬͸磬ֻҪǷ߳ЦЦǸ˿һۣû˵ʲôֻڳſ¶ȴĴ￴ѩĲӸеɫĺۼһֻ̡Լۣ⸾˿ȥôܻ˰̣Űİɣȴ֪ſڵŮȴǻϺպŮӷ塣
ػؽָ÷͸ָѡլӡ
լӾӱͷԢݰ԰м͸һ˼ҡլԭȵڽưˣլѺ䵱жȥˡ
˿ţûмլǵָһǣ÷ȥ䵱нլӵլѾ˾ڣ䵱пдõס֮ԭܻ귿ӡ
ͷӻͳһֻСݸָСҽ㡭
ָӹһȴǼӣЦŸӷ˵ǵǴЩϡ
ٶȼһʮʵϽʱɫһӲֻ۵ӡѹ֣ҪǼӣֵٶӡ¶ųڣ۾Ҳָļӣ־յǾиСܹˣһ־ôһǮôʯҶ˵ǸûõţһֱСأʱͨˣԭǸСѾ߰
¶¹֮ˣȻɻʮ͵˹ѸʹӴ˰ɸ˿ǰҳҶ̵Ľͷܿʱȴȥһͷˣ¶Ҳ֪ʯЩСĻץס˵ģʧպѾߴԼˡָǺиС㿴Ѿ͸ů
¶ųڶָ۾ǰӣ־ӦЩ־Ů˵Ǯָ¶Ц˵ͨլӣҪôӣȻô˵ţ֧¶ϵģｫ°Լȥһƴǵ˼
¶˶΢΢һɸ־˵ǲǸȷľڹ˼һѣֻĬĬ̾һ
ʱֹһ䣬ʯҲ֮䣬ֻһ׳ʵ¥بںӶ԰ԱȱϵƽǸ¥ɸߣǽʱˮϵĳ¥ҪΡ׳ۡ
¶ʯΡΡʵĽ·ķѣۣ죬СĻ˼ңĪǽļ
ָع˵ЦŵȥǶŽ֣¥ǡ԰絶ϳķ¥ⷪ¥ӪģʯسһƵѣֻģԴЩ
ԴһЩ¶ڴЦɲֻģԴһЩ
ǧ֮ĦҲ˵ľ棬ǽʮ֮׵ķ¥ܱߵͰƽȺεضԡĲߣ¥Ӫ¥Ե쳣Ρ롣
ⷪ¥Ȼͨľ¥ʵвרɹٰŶƵơЩӵȨľƵֳ꣬йӵʮ꣬¥ΪףǧƵСƵ궼ҪʮƺȻܺǮϷ¥һĴٹȻϺƾƣҪЩ輧ˣ׳ơ㻨ơ
رڷ¥֮С

˷뷪¥ˮһΪŵʯŹͨϱ
ָϹլ֮ΪײӾӵС뿪ˡָѭ˵Ƶߵı޹Žҵլӵĺǵ䵱С
ָԭֻڳͨլӣ䲻ֻβεĳȻڽö༯ڳǶλڳǶΪ˼ңָڳǶĺ︽Ԣݰ԰ͨլӲס
ҵ䵱Уָڵ䵱лƵĴ¿լӡ
ӵĽͨͨŵĵһԺӺǳԺųԺһļ䱳ĵӣһΪŷһΪӿΪӷŲԺ䷿øߴ᷿ϱ߸ߴԺǽϱ˼Ҹ᷿Լ쾮и߼ĺɻ軨һùǺԺһų䣬ͰĺַһùⷿӼԼӡѾ߾ס
լټ϶ʮ䷿۷ʲôطʲôʱҪլˡ
ָȻʮƥ۸ӪǧӣسǵӣҪرɽã󲿷ӶǴвŴӳ
ǧ֮׽ķۣԣ˼ͨԼڳؽøز̰û˰Ǹ˰Է˵ܱˡ¶ĸ߼۸Ƹ˼ҵģһʮҲڽһŵСԺӡ
ָ֮ǰֻ뻨߰ʮڽ򶰿ŵլӣҲû뵽Ҫһլ
ҲѹһСӸǮⶰլӵ䵱Ҫ
ɽԺҲҪѣָ⻨صǮ˵סýʲôͻҲܼʱӦ
۽ʮöͭӣʹھ۸µĽҲһʲСĲƸָڳ䵱ڸ˺ƲҪٶֵעҪڽסطˡ
ָ¾͸䵱飬Щ۳䵱УԼԭ˵ĵ˻ս˸ŵء
һø¶׼ʲôլӣֱסԺĺַƥҲܷŽԺȥ
ָֻЩණҪڽá䵱һô䵱вֻܹƷſϵѺһܵѺվûõ䵱ٿһӻӡָǸոջǮһլӣЩ䵱Ҳʮֿİͣ׼һָ͵լ
ָ㻹ȱһЩҪ˵Իǲųνָϻڽμԣʵ϶ԽҲûжϤӿмӾЩǳкƽʱڽβͷҪ˭Ҳǲȥ飬ʮʮͭӺڷԡ
ָעӿڵЩˣʱߵϣֺһѴ˼ϴøɾûȥһˣҪٽǮ
ʲô
ʶֲ
ʶü
Ȼָдһŵӽ㿴ЩҪնٽǮ
Щ࣬ҪͻһֻܲҪٺһ˸һߣһʮǮ꿴ָһۣЩĽǮˣЩҪˣҪܺüطҲá
УȥҽٽǮ㡣ָһöصСꡣ
Ի¶ǵӰ˲֪ʲôĴԼȥ¶ָվڴǰʵľͽһöСİȥǰǰųǰԺ̲ס߹ָôӲ궼δ׬ôӡЩкӣʯҲУƽʱЩܽǮʱҰ͵ٵҲɣûʲôֶɵģǸת˵ûǮҲܶô
˲ã˲ɡΪԷǵһμİˣȻӲ㻳ɡָһ˵
¶־˻ӣЩͷǸС㵽׿ʲôˣȻǮѾ͸棿ܵԺַȥԻ¶ʰ˵ԼֵܣүǲǶ̫ˣѾ֪Ի粻ӪѾָ˼͡
Իʲô飿¶ղŵ˵ԻԹôһ˵˼ǮãҲס˼ƭ
ԻЦҲܸʲô飬ֻͷ˵Ҳ֪
¶ǹ򳾵ķӲˣ¶Ҳָ֪ڹ˼ҵӻѹ˵¹ûãҲ͸򳾵С檡ȻŹʮ꣬ڼ˺Щ࣬ȥЩϡ
ǰԺսһһӲǿҪİغ˵ԱѫӵܵӿЯߣӲԼİгȴǽƽʱҲòϣҪȲغá
ݵ˵Цָ߳ҪҪҳȥںţ
ãز죬ȺرԣײǵӸ̰˵ָЦ˵ǺڴӾͲٻգӿЩ㿴˭ģ
ǸűⵣǽǸĺӲͨкӣǸӴȴҲܿɣ˵Ҫѻܿ˵ôеһܽţ
Ƕ벻ҵӡָЦȲ룬ʮҲ٣ҪӸ̰ˣҲԾס˵һġ


  ھ ɱ
ʱ̣ͥǿùҲЩͷ֦Ҷïָ￴һܿͺˣﻹû׼͵ƣҲûлӿȥǸкӵʱҲûл
ðɣҲãҵ
¶ԻԺ˵ָվ˳Ի¶ﶼŶո¶յǻոչϵġ
ҿ춼ˣȲеĽҸոսʰưʲôģϣҾԼֵܻгֵЩײԼνոտڷ￴飬͸ү˵˵ȻǸ㣬Ǹү¶ʵ
еǸ˻ûнָһ۴ţլӵĶţȻʲô
Ҿ˵ЩкӶЩֺеģߵĴ˼ңǳէģǿɲ¶ЩԹָղȰ棬ʱЩֻӾӣԼοѧˣҲԼԼĹȥ˵ʲôģûпʼأҪ־˶ŶӶһȻǽ˶㷿
ָȥЩ飿ճȥ쿴Χˣ˲լָҲԻ¶ʱ˷ҪѧĶ̫ˣ⻹ȥ˵լôȽ࣬쿴ܲӶԻЩҷЩǮˮϸÿøҿһ¾ͿˡڷˣÿҪʳЩ㣬ˮÿʳҪĸ˵򡣷ˣҲõҶ˷һͿˡҪԸ⣬ҲԸһò͡
ôɣǲһضûУ¶ָôԸһһʼûָˣƽʱԻ¶նмӵģΪջǸϵĹܼءѵҸε˹ӣһ㶼ÿ»ЩǮ˵ָÿҪʳûʲôǴܼҲûбҪÿٶĸʳӵ׻᲻ӣеүĶӣôõģһ׽ֻҪǮӳԣһһһ뾫׾ͶˣһȴҪʮǮҪĸӶſӳ⣬ÿµĻʳҪӣԹԡ¶ǲҲ֪β׹Ҳ֪˶Ǯϸô˵ԶǸСˣ
¶ô˵ǰλү֪β׹
ָȻ֪ſӳ⣬ǮЩţǳ¶ڳ壬ԻҲҪѧϰȭŵ⣬忸ס
ﲻһò;Ͳǿˣ˴үǣҸԻүûôི˷׼һˡָЦ˵˵֪ػᰴʱӣڽҲҪÿ¼ǵô֧˰Ǯ
ָԻȥȡʮӸ¶¶ִָŵģʯʱ˵ֻּǺܲһ֧ӵܰˣ߲ж٣ʱЩˣ룬ˣ˹ϸЩϣڽһЩӣܳŵεʯء
ߵţԻҪĶȥѾǰԺڴǰȴǼլӸǵĵ䵱еƹ°ͼݣƤñͷӴź̽ڨЦ˵˰ţûӦΪûˣүԭڼҰ
û˾ͲӦŽӦһкʹǰԺԺָţȻǳէòӣ߹ȥʵФƹ߹ʲô飬Ҽǵ䵱Ǯˡ
ָվ£ǰԺſڻվ￴ָɻ󲻽ؿŵ䵱ƹ񣬲֪ʱʲô顣
λǵ䵱еĶФܡ䵱ƾܽǰԺſվŴ۵ӡ
ʱָ̧֣߽˵־ˣФĳţһѴϣ־ҷǣһǵ䵱еĻƣҲ˽
ָ죺ҹڽĳ䵱˵ƲϢӦûôʹλܼʱЩʲôѵô̽һ¾ͼţ
Фܼ˵ȥָ֪ȫ´ˡ
֪־û˵¥أФʵ
ջպôû˵ָͷʲôϵʯؼ˶֪Ϊ̰صɫǶ鹦ӻټʯؽΨһеľӣϷȻ˹עָΪʲô˼ǵԼ
иʮĽعСʱ֪䵱һլӸذ԰ڣҪҽլתøҲڴӦ֪־˽ȵˡФվ£۾Ժӳۣżɽ˵⣬ʮֺӣѾºҪլФĳʵȥӣֻܹ־˴䵱ﻹ⼸լӣǸլ־˻Ǿò⣬ԸԭȲһл񡣡
ָ΢첻˵̬ۿԼ֪ǳԶԼǵԼּۻۣҲǶô̽ģһҿ۸뷴ڡ
¶ںĹĵģ룬լ䵱ߵĵʹҪլӣԭ˻صĵָӲ֪ƣԾԾҪȥ˵
˵г֮ʵҳֱӵٷҷӣҲĽػķָո˺ƲҲ֪ǰФʲôϸֻ̫࣬ܣլҲֻһլӣФүȥ˼һʣԸԸլӸѡ
˵լҲȴӦ˵ģʹЩСҲȥФ˹˵ϵķ־бĲ㣬
ǰӰڳһҲãҲõָ̬üͷ΢ƳǰԺŵɫ뿪ˣָ֪⡣üͷչЦŸ䵱еĶФ˵ФƶͻȻ˵£Щ⣬ܲһҿһ
¶߹վָߣֳ½
·ʲô飿ָͷ¶
ָԼİʾɵĻͷʣ¶Ӳըˣ˼Ҷʺˣ㻹ôƢˣǳէҲñô۸
Ф΢΢һЦǰ굹ʶʱǸľӣڽһץһѣʵûʲôϡģЦ˵Ҿ͵һ
ָԸ¶ȥŶ룬ФүҲһ衭
ˮûأǾͶһ¶ĹĵĳԺȥָ̫ˣʯĴһ㶼ûд
ָФܵȥǰԺı
ǰԺŷԼʹӵľҰţһ˵ֻǿʱȺĵطʽĻҪӭԺԺ
ФܼܽլֻҲָƽЩڣǰԺϵĻҳûüãվָ˵Ҿվȣȥɡ
æָЦ˵
һһʱ䣬¶տˮ˹ʯز裬ָ뿪ʯкòϣŲݵĶĭӣ֪¶Ե䵱еһЦ
ФЩͷˣߴٵ־ԼҪϽҼһ£ɫҲˣҲɵȥ
һ죬ԺŸ˴ƿм˶ܴĽԺӡ
˭ˣָüͷ¶˵ȥ
¶ߵſڿһۣһ̵תͷүץ˽
ָҲФϾ棬ߵͥԺţͼվס˵վԺͷӿμɵˣս˾ͽԻ¶˽ӹȥſڵϡ
үһʱͿſڹ̽ͷ￴ĪҪ͵ʲô˵۾ɨָФܵһۡ
͵ˡָ߹ȥڵϵǹҡͷ˵ͷФܣǸФү𣿡ղŵɫʱ˵Щˡ
ǡФҲ֡
ǾͺáָתͷԸգϵԺȥ˭ġĳڽ˵̺ŵĶү⣬ûбĳңҪǲ˵ȶϣ͵ٸȥ͸Żԣ
¶뵽ָǰһ̻Цֺõ䵱еĲƶ±˲ˣһתҪͥĺȶϣ㶼䣬Ի¶ľסȥԺǵӰſʧ洫ȭŻ⼰ʹƺյȲʻȶˣ¶ľġ
ʻģôȶˡָҡͷһǸתФ˵ӣǰ£µط׽ɷģҲǽǣڳҪԹ˾ģµطԺΪŶˣǸղ˵ˣ
Фܸ䵱еƹЦץסԵģ͵ٸþС˽ǲãȸӦˡ
û£ͷʮӵ飡ѵһ̱լſ̽ͷ̽ԵģָǹǳЦһº͵ĿǰӣˣФүո˵һλҲլӣг⣬̸ܷ
гģгģһȥ͸ȥ˵ֱӻ־̸ФָܸЦеĿţǶЩ֪ǰ겻ǺǵĽɫҲղŻ˵ڽֻжүʲô˼Ҳұ¶Ҫլǿȥ˼ǾˣղŶдš
ǵһ쵽ҵŵĵط˹䵱аæҪȥģͲˡָǳĽ䵱ФܵͳȥֽǰԺϣָ¶˵Ҫ鷳շأȻˡ
¶źԺȭȭƺҲ겻ָµһ򶨣ƺǾںԺĺӶ˽̣Сѵ᲻ֽŲ֪ش⣿
ûϵִ֪ġָЦ˵ǳէ̫صȷʣҹȥЩ
¶ָԾԾԵҪȥҲһȭȣ治֪Ҫ˵ʲôã룬ôʱﴫкܲһ䵱һɱܵġ
¶̫ܲ࣬ȥˣֱָȥ˺Ժ
ָĴУҲ˵۸Ҳһ£ҹڳ˺ˣӵɱΪ˶Ե䵱ɱԶ߾Ҫݾˡ
ָߵԺǲûжöֵֶΣղΪŻ䵱еĶҸƹ߹Ѫˣ˵ڽֻеĶ٣ǲеˣ


  ʮ ҹ
ָߵԺһߵ°ͣѪ۾ʵڽֻеĶ٣ǲģ
ȷǶԢݰ԰ģ԰ⶰլӽ˼Ұס˳һۣҲûб˼֪͸մӺ澾סѡǸû뵽ǣ⻧˼ǡָУƹйڣⶼУ͸ϵԺһƴ
үԩСˣСûʲô⣬үǮСȥа۲ǮŹûбİлҪһ⣬׺䣬ûƨۡӸոϽʱͻӲաԻԺƴһ٣ʵˣʱҲָǵ͹ٸ͹ٸûʲôȣⱲӾͷˣǻŲԵķ֤ףҲʵڲ⻧˼ҵʲôͷͲʹСȴ绢ǣֻ¸͵ٸȥҲȸǿҪûʲôлүͷС߰ɣ֪СĴſҿˣС֪ˣС治֪У֪үʲôڡ
㵱ôúŪָԵǲ˵Ҳˣٵʱ򡣡ַԸյһٶȥ»￴˹ģȲҪ桭˵껰߿ˡ
˵ҪȣҲֻˡ
Ȼ˺ƲָѪȶԿĵزΪ̺ţݼ֧֣ڽƵǱ̫ϻڰɳؿЩӣ׳⽡Щƽʱɢе̶ӣӵһ֧ӵľھ͸ٸѪȶԿѻʯԻҪؿŶԿҶȣҪϵòˣҲҪò¶ٹǽ
ս߱һٶָվլǰһȳһյ뿪ʱѺڣ˼լǰ󶼹ƵĹ︡Ҳ̽ͷзִ磬ߵûʲôˣʱ̲סʹ繷˼Ҳ
¶ʱӴź̽ͷʵû潫˼ҽŴ۰ɣڹ͵ؿڣڵ͵ĺҫ£͸ŽĹ󣬷ѩ΢ΣȴҲβסĵǣʹʳ仰۾ҲЩҿָĽëڵƹһһġָ˽٣ϽӲָûзԣһڹ˼ңҲ͸ͷ򳾵С檣ٸ˵ָǸųˣҲᰲȫЩ¿źܲɿʱ˵˸ȣ˵ָǸбˡ˼ҵӶң˵¶Ҳ֪ԼʵǸǻĸԴ
ûУô˵ҲǸˣ˼ҵȸղŻ˵ġָЦԻլŹϣ¶ûУҶӿˡ
һղôûпװģ¶һԭָڵҫµЦݻͦãôҲбˣ˵мʳܳˣȥոתҪߣͻȻһǸȥİкûл
ߵĻǸǮС壬ָŬŬ죬˵Ҳȥˣ򡣡ֳաԻǹЦҲҪʱ䣬

ùͣ¶ʰغԺӾ͹ˡ
ûլţֱǽġ
ָ˵Ҫլȡµ֣صԢ԰һİأΪ԰˲֪˲ȡīָֽдƾӡ֣ԻʱֽҶլͷҪʲô飬ҪиţеĲƶҪƲˡ
Ժ죬աԻȥţͿӴһǽ
԰һ˼ңӴǽ߹ɵøèƵġ
Сֹӣں԰˵ȶǲˡ
УҸǽȥָҲЩأЩԺҪʲô飬Ҫ㡣
вУԻ֪СɹԼͲǽͷߵ԰һ˼ңָҪǱֱž⻧˼ҿɲá
ǰȥ̽ǰլ˼ԭ긮ͨլӣͨѾճûжϢ¼ĶظⶰլӵԢլӱҪ࣬䣬˴ӣ˳˿ŵͷ⣬һ򸾵ˣȥЩ׾ݾȣ¹һ֧Щûʲôյǽͷϡ
ָ֪ԼĲҪָԭеˮƽҪЩʱ䣬ϾӲʲһͣϢ߹ǽڵָ˵ûжѣϵ䣬ŲȻִ̳ǽͶǽϣӸèƵģͷǽµ˵ǹȥɡ
Щ⣬û˵ʲôǽ԰ȥ
ظС԰ǽͷϸèȹƵĶ߹Сغֹӣ
ҡָǽͷߵǽŸСŵں󣬲ôָıָҫþӨ͸Ƕɢɣ޲ɷ쳣ˣĵ
էأָ΢΢ͻȻȻסһ˵ʲôضָҲҹΣǽͷԵĿԼĻһû˰ôıϢڶͷϣЩҡ
ֿۡˣСŵվغָϵı鿴˸У̲סЦ
ŶָѹװأЩӿɺã
šֻ΢̣ϸӦ
飬ȥſڿšǽ˵˳ֽСߣָںڰС˵ʹ˲ײ԰ӣҲᷢǡ
ָӦڰߣشȹΧΧߵͤ£ʯʱ䷢ϸ˵
ʲô㣿ʵ
ҪӼóɽڽҪڻٶڵСҪָ뻹ûʮǰʲôسʲôϵĳ˵Ҵڽ̺ţ̺ţȥ֣ѻǹʱʯؽϴ̴֮߳ݵˮ·ֻҪʲôݵɽͷˡ̺ŵţҶˣ硯Σ
ţûϲۣռҲϲ˵㻹˵Ҫڽıʲô㣿
ıһְٰҲֻڻȹ򳾽ǺҺȥʹ˾ʲôвְܱûСָ˵
΢̾ǰﲻ
չ㲻ô˵ָ˵Ҷ˵ʥ飬ҡҿıһְٰͺãһֻӪ;ȴǴΪ
Ϊʲôɻʵ
ִ磬С˵ŻΨ;ʩչ츣񡭡һֱһԵС
С˽Ļ˵Щ˼ȴûгϡ
ν߶߲ż¡һʵʱû츣ĺԸָ˵һҶƼֻؼЩУС飬ҲŲԹۡ
ָֻ仰ڱ¶⣬ҡ뿪ܣģ˵ָСҪѰҵУҲ˵ĸж֪Ҫ˵ʲôãҲЩ΢̣ӶˣڰĻָ
СȴôԵҵ˵ֻˣСУСֻǸصѾߡ
ָ֪ظСˣô˵ижǧ֮괩ʱնʱһָŲɴģУΨءСҲ߷˸ʵʱյĸоԴʱ˵ʵбʲôҪûмϣԼξסָҲ͸ղŵĻԽԽ壬˵벻ˣй˼Խʮ꣬Ҳ֪˿ΣԽĺѻѷһ©׵Ƥң޲ˡ;ٳҲǻƣҪ˵ʩչŻ츣񣬾ˮֻ£һͷȥ˭԰Ρ
ؽ΢ҹⶨָЩģĲ뿿ȥһЩգƬ˵Ҳ˽ЩӣС⣬ʣǧӣ㶼ȥ
ⲻʡ
㲻ҪæžܾҪѼǧҲһؽǧҲֻΦɳҪ켯磬ҴҼڼ㾭Ӫ˵⣬СҲǳ֮ƣչ
СŲҪ뿪С㡣С˵
ɵѾͷ㲻ߣܸԶЦ
ǸŮӣָ㲻ٶ˵ʲôּ˵ǼٽΪܵӲûأԻΪܿЩҪԻָӣСλ΢潼ѼúãҪٳһЩţ׶˵
©У˵飬ָҪǽȥǽŸǽͷָЦһСĵģеƹⷴ˿
ŶؽջϨָֻèһӶǽͷ֫ǽͷѸٵʧҹɫſմﾹЩᡣ

ǽǱԺӣָҪǽͷʱ¶ԺͥյĴ￴ָĶȻǽǱ¶󣬷ʵʲô飿
¶뵽ͻȻܳŵüУʶԱ߾㣬ŤͷſָĽŲ̨أһ£ʧȥģҡҡ׹ҪԺשԵָæץס֣ס¶ȴܾŹȣץסָ˫־ץסһؿڣо̵˵ңȥˣ
Ϣ˲ʱʶץؿڵָ֣ɫʱһУæֶָתҪԺӡ״һƵľʹվסҪˤָ˽ţס
źʲô飿ʲô飿
¶ŷǵͨ죬۾Ҳҿָ˵ǸкðöүҲȥһ˼ܲܿŷ˼ҽֹӺ˰ȥ˽ý
һ˽ŲҪҶָ֪¶ֲ֪Ҫνͣʶؿ¶͵ؿһۣ˵ź£ܸоͦ뱥ֳʱҲܸо;ʮ㡣
¶ͷҿָеܸо۾Լؿڣʶֵ̧˸ռûԵûʵģּеּ˵ȥţȻ˻Ϊʲôأ
ָߵǰԺլţֻȥеŮӷվſڣף۽ѿӣѪ˿Ůģɫơָǵʱ˵һȵģҲûбˣô£
ŮҪ˵ʲôȴŮӵ½ǣ˵
û¡̽ͷ￴ۣɻָղ˼УӸǲǷʲô飿
˽šָǰŽᵽǰԺĻʵŵأҽǮ㡣
ùүõˡΨΨŵŵ˵ŵӰˣСӻܼǵãү㿴ȱʲôûУҪǻȱСðȥҪǲȱҰ˱㡣
һЩĶָҲǲ壬ˡǲʮֺָǮ£ʮöͭӸĽǮ
ֻҪʮǮ̿˶ʮǮҪһȵģûҵˣֻһֻնʮǮ
ָŮ۾׺Σֿ˿ϵͭǮʵ׷ʲô£
͸λү˵˵۸Ů
ܰ£ҲԵʲôѴ˵ܰæҲԹ۵ġָ˵
굹ǹŮ˶࣬ŮҪ߲϶˵Ůȴǹִǰ˵ָ
ڴǷ˼ծֲӪѧкָһȥһȥнû뵽ڶծծ⸽һǶ˹ȥ
Ů˱˵߿ޣҼСΪⲡͽ˰ǮҩӲ˵ǶõֱϢҼСǹүģҪ˵ȥǿ۰˰ǮܰҪ˶ھڽϸ⸱ģصʹȥҪôү˵£ҼСǾ̰˼ӵˣɱܣûϢĻȻҪȥȴ֪ģҹﾹȻӻ˻ӣ˵׼緢߹үҼСŹүҪð춫飬Ҳȥнðү


  ʮһ 
Ů˿ܾ꣬ίȴ˵ʹվŮߣǸĸָϹ˵̫룬ùүķҽǮС壬˷ģүԺʲôҪеģԸһ
ȵȡָվǮСԵƬ̣˵½ҶЩǮҩǮӻͳһ麹һһصӸٶöͭӶݸǮС塣
޹»үûйСӿ۽Ǯ͸мˣϲܸүҪҩǮǮСֵ
⻰ҲָЦһȰ㽫Ǯ¡ǵҽģҷģҶϲǮϢġҪҺڣ޶ҪӦ˲У
ǮСԥһǽǮ£ָҾ񣬷˲߳ȥ
¶ŽŹվǰԺ£ǮС򸾳Ժӣָֹӣլȱ֣ҵĽҲˣǮСҲҺʵΪβǰм죿
Ҳ֪ԼĽˣָЦӦѾصˣǮСǷҺʵȻҪȥȷϣŸ¶˵ǮС򸾵飬ֻ˵ҲطϢȥ
лӣԼС¶ҧ촽ͷָܿĿ⣬ŸղŻץؿڵ£С¹ײɬȥзǷ֮룬ﻹطȥ
ָ¶Ҫ߹ͷֻĽѻɫ㷢ҷǰʹѩȥľ£ͷ΢ţ۽ëֱҧ촽̺Σżߣ΢Բ°΢΢ţȴмƤɰѵõ˶
¶ҪŻطȥ˵ȣʹüƵ塣
ָ˲ģ˵ĽŲ֪˵أҪǲСȳ˽š
¶ָֻ̣ͣһۣ룬ŻҪڽȥҧ촽Ҫǰߡ
ʧˡָ¶Ƚ
¶뵽ָͻȻҪ
ҿɲҸȳŵĳָֻ¶бסЦ˵͵ǸУβ˲еġ
¶ָ˵ԼбҲûнҲˤֻȥߵָԼطԽֵָаǿԼҪôһӶ΢΢
ָֻ¶Ľ˴ͻطŵϣЬ鿴˴
¶ȸоһǿı۰бԼȣԼβ͵ڿմβҲżĲ䵽ָСӣֵָûַԼûоָϢڱĺҹɰ¶ָطЩԣȰɫָһ룬˽дʹдžҪ˽š
Ҫָæ¶˽ץʵ״һȥ˲ᡣ
¶ָһסȻסƵĽͣ˴ĴʹĸоָסĽŲӴĸоָһס㹭¶첲Ŵ齣ͷţһֻڴϣһָֻȻָȴָĽڿʽ˺úߣ
ʹʹָָ¶Ľࡣ
Ŷ¶鲻Խطһо˵ʹбĸоֻһ¶Լ˶ù֣ɺ죬ֻϸ˵á
ţЩҩĨϡ
¶˵ô鷳ָѾȥԺҩȥˣʱȥȥ˽ţҲ׸ߵĽһ࣬ʹָ֣ʱǸоôͺܶˣָҩߵԺ¶ŨҸָۣæ־һ˼ǰ̫ʧͳæһһ˽ţʹ¶ǽһ
㲻ҪҶָ߽¶Ҫҩڴϣ˵ɺãҸĨҩ
¶˵ԼĨͺãȴֹʹɺãָֻĻһ˾ܾҲ͵ԼʹҲ߸ؿڰɣ̬˺ߡһ͸о׸Ĩһȴָ֪߱ʲôҩֲָ֪߱ҩʲô
ҪఴҩԲߵЩʹšָ¶˴
š¶ӦԼҲ֣ôô˳ӣܸоָػǺʣ˵ൽʹʹ־Щ뿴ָԼȵӣ޷⣬۾ָ
֨ѽǰԺլŸƿ¶ԺһֱԻԺָžѹ
˽ţҩĨϡָߵſڸǰͷԻһ
ôô˵Ҫ˶֪ˣ¶ԹȻ˵Ů֮ûôأñ֪ҹָԼķԼȣĻȥˣοԼǸؽڵĹѸ¶ּƿָ˵ԼˣֹҲЩطϢɡ
ֵָ֪¶ˣбңκ죬˿ʮջۿĽףѾʼףֻ¶ڱѩ㾧Ө͸ͷûйŵĶףֻȻѩСɿɰӯӯգ㹭űԼֻƵĽֺͷһһֻ㣬ôãʱЩ᲻÷ſˣ˵ѧǰ㣬Ƭ̣˯ʱעⲻҪӦܺˡ
¶ʱѾܶˣֻԻջ¶棬ָԼķƬ̣˵֪ˣллֹˣȥϢɡҪָߡָߺŽŹȥźãشϣ˽ţѾˣ֪Щ뵽ղ˽Ÿʱһǵ־ָᣬʱŸо֮Щʪۣ¶ֲ֪ŮȻ֪ԼղŲ֪⶯ˣ΢΢̾һӸӣҲȥ˽ţŮ޷ɾôһ룬;Լ֪࣬۽ǻһˮѾ
¶˼ţԺ˯ȥһһҪָ׼緹뵽ҹ˯ôʵæ˴ףЩ죬ֻ֣Щ΢ʹܡ¶Ҫȥ׼緹Ҳָ֪ǵĽûУԺ߶ָߵţûУҸһ࣬ˡŻҪҪĨҩ
¶˭緹ڷ˵㽫ɣһѾˣĨҩˡɲٷָ
ҹհһȣͷſڣҪעȲҪȵأլʲôȷֵָ˵ͻԺȥˡ


  ʮ ̺
¶ϴȵǰȥԻ¶ֻ˹ԺȭǶͷ϶Ϻӣһ㶼ηָȷ˵ָϥϷһѵѩĳʵҲ൱¶ֲָ飬ﴧѵʲô
źЩ𣬹ȻãҸæҹտ¶Ź߳Цʡ
¶Ϊָֻհģû뵽ָҲֵҹл¶лӸү
£ղΪĻ˻֣ˣͲ׼緹ˣԺԻ߶
¶ؿָһۣΪ緹ģû뵽ָ˴硣Ҳû˵ƣָֻ֮ܣ˼ԼҲ˵
죬㻹ǶϢҪ߶ˡָ¶طȥϢ쿴ڴǰ̽ͷԼ￴ЩԼˡ
¶ǲߣָϸ˵һ飬ǧӵףʣµʮƥͲüų֡˵ǮС飬ָҪһˣȥȷǮСȷҺʵеİ׮
ǰָԻǣƥȥʹ˾ȥͶ빣¶㣬ó¶լӡ
طԱְȨط٣٣࣬ٽɹ٣֪֪أͨУ֪ͬة͵ȹְɵ׵ѡɣֻܸɵԹۣطҲ岻֣صط٣ɵطʹ˾żѡΪչ˽ŵ棬֮ɽ뽭ʹ˾ŹͬӵطѫѧӵܣӼԼйľˣмѡ
ʵϣʹ˾뽭ӵ۶ǨһֱڵطٵȨݣѾγɹȨֻڽһʮصطٵļѡϡ
ָҪһְٰҪͶŵȺѡ
еڣٵʸȴһйٿϻ۵ٷ֮࣬κνһʮÿȱˣɮ٣Ҫһְٰ¡ʹ˾һЩָ뿪ֻڽʹ˾ʹ˾ԼᶽڽֱıһְٰǻȽͶҪã
ǽǽʹ˾ţָûʲô·Ͷ빾ߡ
ڽﲻ˿ָ꣬Իѹ緹ʱ䡣
ָԻǣǰԺԺͣһ֣¶ǣʵпڣһҲôǣ˵Ҳ֪Լһš
ţҡ
ָ̧ͷ־˸˴ӱͷ߳˫ּվǰָ˵ӵźһֱǵӣн֪Ѿˡ
ôˣԻ־УϲԽе߹ȥȭСӰϴһȭ
һ߷洬ʶŵ־˵Ҳ߷ʵȨȻûʶĻᣬָǵôȥջε壬Ⱦլӣ
ءС֮⣬ָڽвûˣǰ˱ˣּڽջĴƹεá
εòʮͷĿ࣬Ũü쳤ִ˼Ƥӡ뱾ҵѪԵϵΪ˴мֱ£ºܵͥѵΣЩӱ͸ɵһ档
ָ֮ǰμʱӽεӦо֮εҲ֧˶ʮʹǶ׽Ҳ֮ˡ
ε塣ָҲȵĸεôкٴߵҲŵ֮ǰڳһҹŸȥ˵Ҳɣյߵһҵ䵱о⴦լӣŵȰٹȥε밲ءʵŶˣεô֪ס
ҵǾүε˵۶ЦָʿգĿ൱⻰һ㶼٣ЦŽҹԵʣФǵ䵱вƶФǶ磬ڽ䵱û꣬ڶᵽ㡭ǰҹڳƲһ£Ҳڶݴҹ㣬ФΪҹçײ
ж¡ָȻһЦ֪εѣȻլӻΣǺ⣬ȴФùѪͷ
ͷҲãΪҲã뿪òţҪͬ磬ͻ쳣У飬˴ʲôѴҲǳΪޣΪԮӦ絳
ڽĶˣλҲڶ£ָŸյݽʶ絳øڽЩȴһͲ絳һѣָĿܶФкøС
ԼԷΪ˵㣬ҸеĶӶˡε˵һЩ˵úڶΪϴӴ֮Ҫڽ㣬絳㲻ܲʶǨ֮Ҫѡʱ
ҵεҪɱָָǫԵ
ѰһҾ¥ԾƳһʱεû飬Լڶݸָϴ֮뿪־ָ
صԸҪҶ͹ҵ£־̧ͷҶֽ֡ƾӡԺʱָ˵ε忴飬ʵˮ׵ġ
ָ֪˵ʯ뽭·Ӧܴź֪顭ȡġ
˵εҪһּڽܸˣһ˵εȳҲûݷָĵ
־мָ˼ܣҲԼʲôӻȡһź߷Ӹţڽס죬洬ȥҪʲô߷˵Ҹӻȥ

ʯ֣ꥶ졣
ε棬üͷ΢ĿŽֱ֦ҶܵĶ˼
εþڵָλӡ
˵ֶּҵĸǽּصⲺ˵ܸĴ̺ȣǽּ̺յͳ
λӣҪεøԸ˶棬ǲǹۣεּûбȽ¸õλõ
ͥѵздϢȨɢ߷ˣˣүͥԼں˵ʹεΪ߷ûãּվȽŸ֪߷ּȨָָλӲǲܵõǵ֧֡
εòָ֪ϷЩ£ָ֪Լһٳɣ߷˶ָн֪飬߷δָڶ壬ָ򳾵бⰡ
ղŶ෬̽εҲȷָȷ㽭˼
СӻԣѲǰųӣӲҪȨҸô죿εһֱͷ۵ţ﷢һж߷ĻݣǸŮ


  ʮ ¹
򳾶ĳõĹԱҲﲻǰʹ˾ĹԱپǶԼͬеڻеڵĹԱǰԨԴĹԱҲ̹ݻ򳾣Ʒİ츱ʹ򳾳˷ͷΪǽͷβ¥̸۵Ķ󣬶˵λƷİ츱ʹαǰ갴ʹ˸λҪ֡
죬ӳŶﴩĺХָ־캺űһ裬ΧŲڸ򳾸֮¡
λ츱ʹˣȢ˷ţŽʮأֻ׼Ȼˣǰյĳ֮һһֱиǰЩ꣬صѹ޻֮гҪôŸ没ˣҪôԶҵľǸζȻûһСɫȥٱڼܣʮӻعڲʮ񱻶°ȥ˾ٻϵΡóˣֻѸߣŵ״Эθ࣬ʰ֮ơЭȻҲʦ壬ݳ⣿λ츱ʹǰؾʦ˺Ժ֣û¾ͽ˶ԺݶʷŵطƷĵطԱǳ¹󡭡λ츱ʹ⼸ɣ쵴ϹٴֻЭǼ֮ˣʱ츱ʹ˿¾Ͳǰ츱ʹǰʹˡ
˵֮ʱ鳯ָ㽭ɽŲĸ̸ָۣԲ飬־ѹָţ˵ʯ̿ͻ᲻صΪ
ָҡͷЦ˵˭֪£ǲҪ˵
֮У̶֪ˮǳ˵еɹֲóܴȵġ絳۸ӣЭǺ㼮ˣҰΨţЭհĺ㼮ԱŶ⣬ɳȻǺ㼮ˣǳŵŮȻҲɳˣм
֮⣬ڳҰγĻص㵳ȹš
ۿЭҪ࣬þλ˳ŲͬžҪʦʧƺĳǵ٣Ϊм¹ʱΰ츱ʹпܽһΰʹ͸гҪϾɱļ롣
ҪǳֻгصȨܼ򵥵ĽʯһƵصͷϣϣصܾ˵Ĵڣ˿̿͵죬Ȼܶ϶˭ָʹд̣˵̿Ҳδؿš
ָ򳾲д֮·Ҳٰ֮ɣ¾²࣬ڳҰĲ´ԽΣķ⻼ƵƵҲеͬˡ˵Щ飬ָԶЩ
Իʱ򿴼¥ָȥ
ү֣ôָվкӣţû뵽򳾻ڳ䣬Ƚ¡
ֹӣԭҲȲ衣ųָ߹Իվ־мһʡ
򳾴ʱֿȣùεӽȻҲǽеķָӡرĺãָ˶Թ˼ж˵򳾱˶ָ൱ͣӱٹӹԪԼүִ֪磬ָҲʮֿ߹ָ˵ǰͽˣܴܲһҽ˳ǾֱסլӣҪǰһ¡ҸæЩ飬ŵЪЪţû뵽ǡȻȥݴǵϢء
ָ֪Ӷ̽ģû˵ƣʵүʲô飿
ûб飬סδٸպڽסδԺҪġ˵˵˹˸ڽĵַ캺Ÿ뼯ƾڵ˷Ҳ͸һصӡ
ȴҲû뵽ָսǾ˷ЩȨۼĵطլӡǵƽһСԺֻҪʮӣ˷ͨһլҲҪӣҹһҵסɰʹ˾ṩȻһƷ츱ʹλ൱լһǧ֮࣬ǾЩ׽ˡ
˴ڽİ֮ҲҪĵģ鷳үȥϸءָ˵⣬ϻһЩͬ۵ݣүпգһͬǰҲһΪ˴һҸνϴ֮¡
챾εΪָڶݰϴӣָ˳ӣǰо֮⡣պڽ㣬ȻҲҪõ絳Ҳ֪ͷӦ˵ȹյ裬ȴȥ˸ϸ·⸽
ʵϣ򳾵ΣȻͳΪڽĶ絳ָ磬ڽĶλ¿պ󶼻̤ƹ˸żӦӻ
Ӳ¥ָԻȥһ־иӡȥ˸·
˸λڶʤŽ֣ҶլԺڸΪƷطԱṩլԺȻҪȼƾ࣬һҲסԺ䣬ԺԺأ˴һĶСľ˽԰Ӿ͹˸˼ҡ˹򳾴ӾʦӡѾԼǲʹ֮⣬ӣۣʹ˾Ŷһǲȫ
ָʹѾ߶ò忡ãͲüۼȴЩζ붼˵ٺãɴ˿ɼһߣ򳾻δǣܵ΢չˣҪȻЩٺֻʯİ츱ʹܵģеȻҲнֺó¹档
ڹ˸Щʱ䣬ʱָ־ЯͬӣǰݡҲڳ⣬Ǵ˽԰ȥҲգ۹ӣŽǺаʹ˾ṩ־ںͷԣָѸЩȴӣ˼
ϵݣεվڽǰȺܿüԺͷָܶ߹ȥסεõ֣˵ε壬ǵģ˵˽СΪϴȴôĳ棬ɱСֶ𣿡
ָô˵΢ȣ򳾾þ磬̶֪ˮǳҲû벻ָӰΪϴܾۼôĶͬ硣
εҲп˵ָ߷˶λӣȻᾡİָʶ絳νϴ磬ҲֻһЩڽ켣ָԻ˵ù򳾵ԼֶͬƹϢɢȥ
ڽĶ絳ʱͽ˭޷ǹ򳾡ð츱ʹƷ˭׽ģֻȴӹڳ죬Щ˭˭أ絳ʹһôһʶӵĻᣬȻȶ
ӣȴ֪еۣΪЩ˶ָϴģεѵܸǽеۣ


  ʮ 絳
ָͦΣò忡һӼʣ죬ɫ洩żаϵ嵶Ҳ˵мơ֮ǰգ¶Լ¶ȹԻӵǣߡ
ڳĶ絳ָͣ澴ӵȲʹЩ֮ǰָشţҲôʵڲţνΪ飬ۼΪʵǰжȣôų֮ˣ
εҲòָмֶΣҶõƵ¹һȻû⴫εҲǺָӾ裬ָӵߣ߽߼˽ܸʶ
⼸˶ڽĶ絳мλܳԽǶ֪ԪΪԺա
Ԫֵ֮ꡣ۶꿼ȡʿƷ֪ءǰնɽȥù򳾣ÿ̫࣬Ÿ̸˰յĹ͸뿪ʵڲܸ¶ӡ󡣳ˣԪҲڸԼϳıǩ˵򳾵ҹҪ׷Ҫ׽һ¡ָ֮о٣ԪȻͣϲרΪָظϵ硣
Ԫڽλ൱Ļн˾˾ܲξ񲮣Ҳͬǳ۶ĽʿְȨڣ񲮱Ԫʯ֮£֪ǰָʶƴ̿ͶԹо֮ºЩָ֪̿ͬڹЩλԪУȻеظָۺѡ
ֽҵòƶҶ벽ţҵǽģֽ֮һӪӡ鷻ӪֽϤּǻջӦĳȢͥѵСŮΪޣּҹϵΪܣȻ˸֪ǰָǰʲôϸεָϴѣ̬ȴ䵭ⱾҲεõı⡣
εýܵˣָļ¡⣬ָȻФǵеĲƶФӡФָܵǺǰ£ǰó絳Ҳǳеĳӭָ뼫ֲǰ£ָ࣬һ񵥵ݵָȵ˵ֹſǾӽΪ飬ʵһ£Фĳ붫絳һݺǻֹЦɣ֪أŲξбʾ
ָʱɨһۣεФܶ˶ʮ˵ȻԶûôдһ²ʮ֮ࡣԪ񲮵˲ͬԪһԺʣ˵ϵȺʾҲֵӣԳһЩ˼ö壬ʱ޷ʵҲֵ֪ΡָԪ񲮵лλ˺ָ֣̿̿֡Ҳֻ֪ϴ磬Фܻ飬Ҳûк֮˵ФܹлФƶˡ
ӦģӦġФָܼᵽԼĺ⣬˵˵
ӴӻͳһöָݸָĴָ룬öָŵĺǡָϴ֣εáФܵڽҲͷΪָǰ˾ģԪ񲮵ݣλҪ߹ָһصҲиĸ磬ָܵôʶй֮ƲָĳɼϣԺߵø׽һЩ
ҵҵָӵöָ֮æƴл
˴ĻлҪǰ̣öָҪףǨӽƴǾҪҸŵˡ˵
ָлĻ飬΢΢ľԪָᣬû뵽ù͵Ĳѧʶ
εӵĻвӹ˵ЩҪָڶ絳춨ûʸԪǰӵĻ
ָ㽫ӵöָЦ뻳ӵŽԺӣεФ˽ܸԺ絳
ָһʱҲ޷סôˣǷݺ񵥣ЩԻȥĥӡԪ񲮡ҶФԼšεý˰ò͡
Ԫ񲮶ݣƹѲиˣ˶Ⱦƾʱȥ
εþƺȵѬȻȴѣָſӣ뿪εﻹϯǰ˵ָڳ쵴ǰܾĻ룬Ӳָ˵󻰣һΪʶָеȣ⻰ȷʵָڶ絳м춨һ棬ָܾ򳾵ĻʵεõĲ²⣺ָġ
ָ߷֧֣ڽֽó¹˼ңйεָҪʵû̫İܱסµλӡϯ俴ָ˿ӳĸӦ̸꣬ЦεҲЩĻ䣬Щơӣ뿪һӾʱѹ룬үͥӦòԸ⿴ߵľ߷˵˿ƣҪҪվĸȥүͥڣһ
ε壬ҪлεָޣָһҪε顭ָžƺȵɫȻεáաԻ־еվһԡ
εһɻؿָһۣѵһ̶ٵȴھҪ̯СҲ̫ˣұǽټҵܣܹܵʲô
εﶯ˵ֶʲô飬㾡ܷԸ
ָֻûεûеԹ˵ָðΥ棬˵ʣָҲԾڽ
ε룬⻹ǡððҪһӵԴε˵Щ飬ᵽȷ㡣
ָ֮Ҫı棬бӼ塣ָ˵ָڽŻ̺ţҪε尵аġ
εʱҲĶָû뵽ָȻҪŻûиλӵ˼
ָεò죬˵ȥֽ⣬ʯҲⲺ˼ȥڽ̺ţҲֻȴӲ裬ֽ֣εΪΣ۾Ķεá
εɬɡ
ʯز裬ֽʮļɢأÿߴʮֽ¨ռʯ裬ֽϣϤּ¢תˣε¢ˡʱ˭ҪһεȻþļƣþֶʹָʱռǿ֮ҪŻε÷ԼʵûоܾĽڡ
εָΪҪǲָµλӣͱڽŻ
ָǵǳЦĿ򳤽־ͷҹɫ
׬Ǯе඼ɳ͢ٸǿѳ֣Ҫڽ̺ţóȻȥ̺ŻӪƱػ⵽ǿĴѹʹѪ¼ҲʵοѾ˺ƲоҪԵľ޴вûи۾ʱ䡣
ָҪȴּǻջһڽ㣬ϣʯ˳˳̴ֽ;вĪʧĪں


  ʮ ջַ
©Уżл˼ǰŵڻֻ΢ʯ峤֣શ
ָε̸뿪ݣЩ־ǣС
УҪڽŻҡ
ڽز죬ܰʲô־˵
ʲôز죿ԻӺ־еļͷҵҲЩţס죬ͷֽûʲôˡ
־ĬĬؿԶĨҹɫʱ顣ָаεʹ¹־еʱ̵ָһʱ嶯տָʹεôӦڽŻ־֪Ҳǰˡ
гڰε̿˵£ָȴǽƽεñ޷ת徵ǣֶΣ־⼴ʹ뵽ҲδظεõϣǲЩʧ䡣
߷ʶܴӦ־ԥ˵
ֻܴӦͺã߷ˣдȥ˵ָ־еļЦ˵ƣҲӦһϢд棬ּһάֵǰֻ̬ǲ֪ܲдϢʱ
ţһ߷ûãûмȨݣүҲǿ׼㣬ŷ߷˹¡־˵ʱεȨٵͷҪ˳գԾŻţģ۾ģҪ͸е߷߷ҲͬڽŻġ
ָЦЦὫӯ˽ŵĻ˵־ֻ˵ȻˣǻȥͺúŻ顭ְ־еļڻջ˷̺ƹҲ
кβң־гһ˵
ղŻ˵ڽز졭ԻȡЦ
ز澳澳Ӧ񣿡־Цһ˾ģӾͿղصƾӣⳤĨҹ̺ŵ֮󣬹˼Ҿػ̵ʣּҵѹ£˼ԲԼĲֻܵͼּͨǻջʯأ׬Щ΢֮˼ҶԴ˻Թ򳾵ΰ츱ʹ˼Ȼᰴ಻סǣ˼ʮ̫ʹܵƣҲҪǮûǮҪûˣʯǿ嶼ּּ֦ͬﲻѹ˼ңֻҪʹЩСӣҲ˼Ҵ粽У򳾼ʹƷ츱ʹΣּҲǳˣܵ߷εðŵǾ˼ҽ˳ʯΨһͷ۵ģǸ˼ҶûжղʱҲûд߷˸εּܲҵĴ˲衣
ǧ˼ҵĲ󣬳ղı⣬ҴǧҪãҪҺúıָ˵һҲð첻ʲô´߷ﻹʮƥ˵ֽսջҲ̣ö
־ָ֪֮ǰʲôҵףҪ˵ǧóǧָͭڽŻҲ߷˵⣬ҲЩ緷йءЩ緷˶ʮƥӪǧӡʱȥЩ˵ǳҪмӵпڣԷΪҵǣҪڳѰջķŲ
̺ҪԼҵĻջָ˵ʱǴӽ𴨺ˮ·ý𴨺ӿڵؽջΣ
ָڽ̺Ϊڻת˶ѴҪϤԼϢĸɽ乩ʣջҪһȻܼˡ
־۾ָû뵽ָͼֻ룬̺Ҫе꣬лջдӣҪŻҪּҷͥ񰡡Ƭ̣˵𴨺ӿڣʱҲҲ˵ǱˮջӽˮϮô죿
ˮԽԽǷˮսת徱Ϯ𴨺ӿǷԲĳ쵴ｨջѴָˮʱˡ
ҹȥ𴨺ӿڿһ֪вСָ˵

գ־дһʹջĻӻȥ˵ڽˡָʹдŸ߷ˣȴּ˰æӻأʯݣԻ˵硣
ͬϴ磬ȷʵЧãգж絳լ顣죬ָǲȥǶĽ𴨺ӿڿΡ
𴨺ӿ뽭ǶǵǽŸʮһأмһڣǽ峿ıɢȥȴؿλڽǶϵ¥ܡȥΡϽɽããӽ볯쵴
־ηԻָգ¶ʹ졣
ͷָվڶʯϣĳ쵴־˵ƿͨջջǻתأʮֵı˱֮أȴ˸ջη쵴ˮ濪˷ˮܡָ˵ԽǵЩ̺鷳ЩҲԸϳνͷջҪôֱӴˮŽǣжջ
ϧΪӽأȻϵǽջĺõط־ͷп
˵ˮؿɽǣǻˮؽǣǶҪɹ˰𣬾תص̴ȻǶ̰ҲΪڻҪĻջʱŴĻȻ˳еڸ߰ĵɱˮԼкӵҲݲô۴ʻ룬ڳ⽨ջ
ӽ𴨺ˮ·ȥ߰ǽŻƲĽأͶǼѵںͷջҪϴٻջȿǻ᲻ٱ׽
Ͻջ̺űѡνջ
ԴϷɽֽʱһΪˮˮؽǣˮǣˮӽϳǵӿڣǳΪջеĵȻҪƼʮˮ⼸ʮںˮԼפںӿڵĽرˮӪЧ˽˵롣
ָŲãˮҲǱΪԽ϶µһǣرפˣˮӪҲǧˣսң⼸ʮȴʼ޷ѽˮܵţεĶͥˮˣε̫Ҳʱʱһ
ָһ˵̺иҵа絳˵ҪŻȴһ׵顣ӿǼֵضҴ̺ŷ˸ɾ뼷ȥһֻջѹǡ˵ˮЩٱǳΦϵǧʯʻ͵ıȻýˮͻԽԽʡʣѾ˵аΦ޷ˡ
־пָɫƺѾ룬ˮܽӵ˵ҲÿʱзǻջϴһΣҪȫ⸶̼ĴĻҲջҵˣû㹻Ĳһ֧Ӫľ˵ǳ͢϶ڽ⽨˽Ȼڶô㣬ʹ̶ӻӵ˽Ҳϸơ
־вֱӴָģվָŽʻ۴Ի˵Щûޱģ
ҲɣֲὫ˵̣ҹٵĴҲǾ޽СԻ˵
ʵ̫ġָ֪־еʲôָŲԶĽĵǰʹ˾ĴΣפ䣬˵򳾸ζһرս˵ؾͶһְȫ⣬ǽջպҪֵֵĻоҸҿ϶Щؽջ̺žֹһңϾ̫࣬Ҫ˸ͷָи̺ŷӵ
˵úܡ־ûģȻһ̤ϴҲû̫Ĺ˼ɣ˵Ȼѡڴ˵أǾԴ˵سﻮ
ʱ쵴һҹٴˮŴͷֽͷƣǡǹ˵Ĺٴ
ָ˺ӵ̣Źٴʻ𴨺ֻ˴ӵ£ͷ˫ֱɴڣƷ칫ɴţƤ옣ͦصվڴͷװϣձʽǸεա


  ʮ ˵
ҪӶŽǣٴǰͣ
뽭ʹ˾̲ԺӭӹԱǰȺ򣬳̧Ҳ·ԡ
ָӽ𴨺ӿиϵ˴˰Ͻǰɷ˹ϰ칫ָ˵ҲˣãҪȥţԪȥЪ£һơ
ұڸ﹧򡣡ָҾ
Ժ뾩ԺְȨͬ򳾽ʽΣ˽ʹ˾֮⣬̲ԼԺ¶һݽ顣
ָ뽭飬̲ԼԺʷȼλֻ½춼ЩλƷ׶ߵˣʵȨƷĽ츱ʹ򳾣οƵĳ¹ЩȴЩζʧߣƷָ򳾼תҲöʱ䡣
̧нǣӡԼͶ˹ӡϼԪ˾޹ھͷȺװٳֱǰλڳǶ캺ŵĹ˸ڳ´ʱ˲٣ڳͣʱջķᡣ
˾︱ξֵ˻͹һҵִ˴ҲɴеְҪֱӶɽϣǣָ𣺡ܽ߶ˣ֮ʱ
͹򳾵һУָֻûж˵ḯʶ۷Ľɣ뵽պָڽҪض۵Ļʵڲ࣬ϧ֮൹Щ뿪
Ҹּλֵܶ˷ݱ񣬶ǽزֵǮԾѣϣּλֵܲҪָԻȡָּ˼˵䵭ȻȣָЩ³ӹһʱҲ֪Ҫ˵Щʲô
־ˣ˻
ָǰͷͷǰͷ̽ͷ֣㰴ֵļ˵ֱһСģұ㲻Զ͡
ȥɣȥɣպ󵽶ǣһҪŸҡֿǰͷѾҲҪϴˡ
һһָ˵
ȻԽɢսʵϾ˵ݣһСȴѵõľҲǶ֪ͼ¾ȡõĳЧָҵЩжϤľӪо
ǰͷֳߴ٣ָ㲻ٸֺѣ׷ǰͷѾеųĹ밲ʲôԸָ
Ҳûб顣ڳ˵˵ʰլʱҲŴ֣ûилء
ָӦġָ˵֪˾޹Ҳ
Фķ˻ɿڣֿ˵
ָ΢΢һ˷вѲɽӲƹָ߰뷿вɣͿ˵л˹ģղ˵á
ָֻƤ˼һָֻòСѸ뷿УҲþ˹򳾵룬ͬʱֶԽ¶ǿʯ֪Ǻ֮ǣһʱҲҲָѣʵү˵ȱѧʶȴˣ֪㵽ôı
ָȴΰϧν¶͵˼ֺù򳾵ģ뵽˼Ƿ˵ңһݺݵشڹϵϣָﰵЦ£Ӹ˵ָڽ޹ʣҲָƤָ⡭
Īֻһû뵽ָʹϣ룬˵ָ⣬󵽹˼
˵ү㣬ʲô飬˵ʲô
ָŹҲֻܹǹ֮ܳΪ¹ѧΣҪΪϵĻʹΪŵŮЭͬšһڣԱϹϾ˵ָڽ̺ŷֽ˼˶ٶĲָ̣Ӧʣ˼˳ĲҶڽ̺Ŵ˼Ӧʣ˰ʱչҶ⣬ָÿ껹Ըٸ˼һǧĸɹɷǮ
΢΢һû뵽ָҪڽ̺ţָ˵˼ҵҪӦʲôҪſڣת뵽үǹ˼ƾ̣Ϊʲôܾ˼ҵ飿תȥϸӦָµĺô
ڽΪ٣ʯأ򳾸Ͼȥʹ񣬵ù˼ҵĲҶָڽ̺вͬ룬ʯص飬ү޳ĪƤӵ׵飬үܹһ¡ôһ룬;ôӦ˼˳ĲҶָµ̺Ÿ׮£תȥĥָŵһǧɹɷǮʲô˼ƬΣֲȷųָʱչҶˣɹɷǮʲô
˸ν˼ӣС㶼ǨӸأָϺԾ⣬ָֻŻ̺ţЩɬֻܺɱԾ⣬ЦɡָȲɹɵ飬񵥵ݸǰӣݸĹϡ
ڳӹ񵥣ͷһǰָȻ˵ĺһԵĹ˾޹ɻĲͷдй˶֬һöƥЩԺȻֱ͵˼ҡ
Ͻ񵥺£ָӡͻȻͺֶ˵ָǸһĵʼɽͷ˵ɣʱԹڳ˵ҶԹ˼жĺ˼ô㾹˵ʲô񣡡
˶İָǮǧ̺ű⣬ʣ²ǧתһ͸˼İǣͷҲڵѪڽƾ̾ǹ˼ңѪ²С˵򳾶Ϊʶκι˸ĵĹϣƫƫ˼ҹӹԪӡֲѣܲЩǮָ̾ð˶ᣬ򳾳ν츱ʹҪ̰ƣԱʮò֣˶кл㲻ʲôָҧ˴δƥóõƥö֬屾ǰЩӶ˾ܲξҲֵӵʲȻʺûԺǿָƤöд񵥣ҪΪֵϰĺݺڹҲǧķ
ʹˣ̲ᡰ񣬱񡱵ģȻǶÿһǧĸɹɷǮָ΢Ц¹粻ᣬ˵ʵˣԭȱ¶ʮ˶ǣǰմǱ߽Ҫ֧ǧָڽһʱҲ֧裬æ֮£ֻܴӸˣ˵ĺʱ֧߶ʮӦͷԣЩ뽫ٱ㣬ת룬֮ǰ֧ӦĶʮΪβˣ̺ŵıָ˽˸ţǶʮǴˣ̺ŵɱֻ̺žӪӮʱָôˣ˵Ӫգ˸ÿ֧һǧӮ˲ָŰɣ
׼󶧣һɫʮ
ʮٶɫһǧ
ָЩⱾ޵һǧ˵ҲӣüЦô㣿ô㣿
ҵȻϣͽϹд㡣ָ˵


  ʮ ʲѡ
ƿӣƳۿǰͷеָԼˬʵЦ˵ʲôֻ֪ǰͷĵ̸Цﷺһᾢ־֣壬Ĵôȣ
ִ캺űĹ˸ʹ˾ǲʹۣѾߣ͸˾˶վڸȺŸϣмһôһȺΧ¹ټסԺò֡Ԫ˾޹¾۷˺ֽǮ˿ûнүܸʶ˼ģ˽լţָڹϺָաԻӰŽ̧߹ȥ˵־ôİæôûФӹ֣᲻ýݲؽ˰ɣ
ָ˹һۣСӻǲῴ˵ɫ˭˼Ұæɣǲܴ¶СƫƫҪڹǰЩ磬ЦӯӯĻشҴлүˡ
üͷ΢Ŀ˹һۣԽĿָǺƢô˵үȽ׵ֶӣϼʹﲻãҲûзƢֻ˵㽫Ҳ¸˵
ǵģƨߵߵȥָʹ˽Ĺˣ֮ӹԪһʲô£Ҫһ𺰹
ȥͣ͢˼Ҳ³Ϊİ˴֮һڶʱ˼ҵļ˱Թ˵ʲô³˹ٶĲ̣ԼҲɽ԰Ĳ裬ӲũĲ裬ȥֻܵͼּһջŹŹվ̨ϸԪ˵̵飬ԹԵ˵ǰԹ˺üأҲǣҲּô۸˼ҵͷҾ룬ѵ˼ҾͲܽҶҵ̺ţҪּϲɣ
̺ŵҲҡվ̨ʵػصҲ֪ǲǸ̸ּ׵ģ̺ŶǵĲ裬û˳θڽҼԸ⽫˼Ҳ˳̺š
ҿҲˡ˵־ڽһ̺šָԱ߲һ䣺̺ż硭ϡŶһ÷Ը˵ҿպ˼ҵĲͶˣܲõ־˻ѹ˼ҵļۡ
˹⻰ĿɿڴŤͷָ۾ɻֵӣʵ־ֻ߰ǣôð̺˵˼ҽ㣬ּʲô𣿡
˵ͬȣǰЩһָȥݣָڽ˵ҲʵɻҲԸվײϡ
ףù൱ջѹɤʵѵֶҸ־ƭˣǵҪ־Թ˼ҵĶƫ־ˣ
Ÿо϶ǿҲЩţæ˼ֻǣָֻʵûʲô˼в԰ǧĶɲѿָǮ˼ҵĲҶ
ϲ֪ãҲֵ֪Ǯɻؿָһۡ
ָվ̨ϿŹȻЦ˵ٶȶҲǧүδ̫Сָˡ
ٶȶǹٶ̣賡ӲũչҶָۣҲǹٸгȡ˰Ļ׼ۣĻɽٶȶ۲ÿʮǮȻʵʵмҪࡣ
ָ˴͸ҵĺǾͲǧǧղ豾ԲĻ£뵽ָÿ껹ҪһǧķǮǮղ豾һ룬ָǿȽϣԹԽĿߣ˵ܲܳɣҪ˼ү˵㲻ҪˡͷԸŵţдŽϸдӸʯȥù˼ү⡣
һˮֱ͸ĳǵ䣬ʵʵĵͷӦʰ׵ұȥдš
Ԫȴ֪С¶û˵ķݣȻָȴϸִ
ָ˵ƹҪʯȥҿдõžʯغˡ
ҲáϺ޲סй˼ҵĳͷӦ£ֱָɸƹʯ̸£⣬Ҳȫܹ˼˻ô롣
ָ˵Ҫ˼Ҳ裬Ҹ˼Ҳæֲίܷ񵽼æҳŵʲôССĲƹ񣬻᲻̫ίˣ
Ǹָй򳾵Ĺϵڽһݺõеʶȥӵƹ񣬶˵һˣûеΣ˵һлǵȼ˵
ָ֪ܸΪ򳾼ѪԵϵȽ׽ܸѧ´˶һףܹ˼˿أڽȱ֣罫ֱȥһ棬һҲĹ˼һᷴԣ˼Һòױסִȣ֣˵־ֱȥ˼˽棬ڲϻּ൱ǷҪ˼һ̨׺£˵ȻҲһˣ˵ܱдҪһ˼ҳʲôҲԵѯ㡣
룬֪ʲô״˵ãҲʹӦұһˣҲûʲô಻ġ
һԲŶָպޣŸѵĻңֲ֪òʲôЩ档
˾޹վһԣָĽ˼Ҳ̸վڹϵĲ󣬵ԴĶָʵݵָתƲˣС¹ײ

һֱŴŻѾ̸׼˼Ҳ飬ںþϯǻ
լ¹ʱ˵ԼָǷݺǡ
ôôصĺǣ򳾱ԹҲףǸּҸϳġϯ˻ټһݻ񡣡ָ˶Թ˼ҵĶ飬Ըָ̰ĺ
Ҳһ⣬ܲܽƵȴýָĺ˵˵ƥԪϲѾҪ˹ȥ׳ܲһ㶼ܶӵĸܣ˵ָЩѲǽԺĶһƣ˴˵岻͵ˣ
Ƭ̣㲻ٸִ˱ߵǰϯ£ָ£˵ڽ̺ǺãҲǰ̡
ȻҲ̺Ųݴ֮ʣָȥЩʱһв죬ָȻҪǰ̵ġָ˵ڹ˵ѹҪһеģԵ֪ʮѩԡټ֪أ֪һȨһ̲ƣȻһȵе
֪ͺá򳾼ָأΪο˵ҽǵʹ˾ʽΣ밴ʹŴ˽ְϽʱ䣬ڸоõˡ˽һ£ʹ˾һЩвȱְƷ׶ߣǷĸʹ˾Ŀжٿȱ򳾸βܲԼְȨΧڰ֡Ȼָ뵱Ļţֱıһְٰ򳾾ֵָΣŸҲԼְϽΧڵԱҲǼĻŵ˼
򳾵ĻùԱ˼ֶʣǰʹ˾ķȱʲָѡ


  ʮ Ͷұ
ھϸָ˵ʹ˾вȱְѡԱ˼ֶʡ
ʹ˾һ֮£˾ְ֮ƷʹһˣƷ츱ʹһˣϽѧѲ䴫½˾ְ٣ƷΡ
˵һ֮Ȩְʹ˾ʹ˾ᶽʵϣʹ˾˾Ȩ͸൱ء簴ʹ˾Ʒ£ƽʱѧ̻ݳǳأϣսʱƸصطԱƽ£ʵĳͳ֮ȨʹƷ£ᶽм֮ȨʵǱԦĵ䷶
Ҳ۰ʹ츱ʹ˾ƷҲλȨأھɹ֮СԼһЩҪְ⣬ʹ˾ĹΪԱЩԱİ˾ƷС٣ҲвСͶڵطѡٵķΧˮ٣ҲˮֱðķʲǲʱһССİ˾Ʒ٣Ȩʹˡ
ôһ˵ñ˲ֶָʣ
˵ʹ˾Աѡɽʹ˾ͬ𣬵ǾҪ˭Ȩڰʹ˾ΨһǰҪʹ˾ҵͶȥ빡Ȼˣ˾ûȷѡʱʹ˾ͿʹƼȨ
ָҲû뵽򳾸ոξ˳ŵæվҾллͰΣָԵͿԱ֪֮
д˲ŸɣҵΪ͢Ч洺Цţָܸûоܾϸһ룬æŽ˵ų¹Ĺ⻷Ҫûкãֵε֣һ˼ܿաӡͣȻֵεˣûйɽֻܰξȵͽ׻ְڰʹ˾ûǰ;ģղȨ˵Ҳûнָͨ˵ֻǾӹ𲽵ЩǸҲϾĳˡ

˵й򳾵ŵָȴҴ⣬ͱ۾ѡһвʹǳ¹ƷԱҪʲôȻ̫Ĺ˼ɣָͲУҪʹ˾²ͻΪʹ˾²Ⱥ֮Ķ󣬴Ӱʹ˾ѡλӾҪСĽ
죬Ի־Уŷʯ̸˼ҲˣָǲؽŸһӺԺݣļ᷿סƣѴ
˵ָڶĽ𴨺ӿڽջҪ鴬ӣʹΪĴ̺ţЩ鲻Ӿһɵġ
ʵǶȿǣʹ˳̸ɰ˼ҵĲ괺²֮ǰ˼Ҳֻǧɲ˵ǰٴ̯Ӷûãȿ
־뿪ͷأ־УţԻ˷糾ͣ־ӷһȦϻ趼ûһڣָǲؽſĲӣпڣǮΪ⣬ָЦ˵һҪ˦ֶңû뵽ԤϵҪ࡭
˦ֶҲҪҪ˦ƾܡָ˵һֶϰǾʦͽܣʼջ֣Ը⽫ҵֹĸͽһӾ˵͸ʦͽ˷룬˵ͽܶѧ꣬۵Ķʹ꣬ҵѧͽʦڼ־ҪǰͰּǻջ£ּӵܣʮ֮ǰͨƹĿҲСָ־ּǻջҲѧϰѹƹżƸĻƲڼͷ
־кȻЦָѻЩΡҲǣָ켯̺־˼ССĲָֻСˣ˵Ҳϣܰҡ
ʱһӣպջӶҪָ֡־еļ򣬡оǽ𴨺ӿڻջ飬ҲҪȥܽš
ǿɲҪҵȶܶϣ־ЦԹԣּǻջ˷Ϊ˳ɫǿ޳ͷ֮գʱ࣬ȴ
ӽٶ·Ҫȥ߸˼̸飬Ҫָ߷˵飬زʱ䣬о˯˰ҹһȦе඼ԸеģҲһͷľ
ָָĳ˵ŰڻҪжѧЩҿָ괺ܽӶܡ
ŵͷ˵лˡ
־лʯߣԸּǻջղɣ˹˼ǧϲһ⣬Ϊ괺²֧ĶǹڱһٳɣڸּҵĽҲȫù˼ҵģ˼ҳûôԥʹӦ˸ѧͽ
ѧͽֻԺȣѲǲǹ˼Ҫ߳㶫ûмõӵܲɣ뾡ܶЩ˵ѧճʶһ㣬ָԤϣȷԸ־Ҫǹ˼ҳ¾ˬӦ
ָ뽫˼ڶȻԳϵĴӹ˼ѪҪչ߷˹ӯ˼һʱ˹˼ҵҪʱһҲѱ˼ҲµĲ
ָǧ֪֮һ»߱˴˵ĹϵҪάֳãҪйͬĻڲС
˹˼ѧͽ⣬ԻҲʮСܴ˹
ָ֪Իرʲô˼ׯ˼ҹӦӵܶܲףܷ˵鲩ȡҲײ˵飬Իˣѧ飬ĸؼҰӻҲׯ˼ձѡ
ԱѾʮˣȥ߷˸ǰܽţϾԻСӴ̰ڸĶסѧղܵƹʦׯ˼ӵ˵ĳϢ
ԻСԸ飬ŰµԻԸ𻰣ٲȻѾϽˣָȻʧЦԻܺôֵֵģܣһ԰
԰ʲôԻʣɻʵ
ʼ֮سԷ޹ӵܾϰ䣬ǽж԰ЩָСȴûֻԼһͷߣҸȡܡмһΡ֡ͻСʱҪѧʲôգӣȥ飬һСһܽҳˣ
ܣֺãܣ־Զ־߹Ц˵һ׮ϲ£Ի˼˵㡣
ʲôϲ£ָʵ
㻹ǵͷҵĹŮӢ־˵ͷҷڲ̸ˣǰЩ߷˵»̸͵Լ߸ء߹ͷǰڣŲҸԻס˰ޣͷҸֱ̽Ի˼ͣʱ̣ҪæŸ߷˵飬ҪҴææظϣұҪԻ죬Ը⣬˵ȱ֡˵ʵԻʲô˼Ҳûи
ָЦ˵˭ָŮܼ޸˼ңͷ˼˵Ҳ⡣ȭԻһǣҪ˼һ˼ţ˽ӵҲУȥͲ½֦˼Ϊû̸˼Ů˼ң
ԻڣʱϺ죬˵ȡ˻ضӸŻȥǡ


  ʮ 
ǸָҪ࣬ȣվһʮĽǱ·϶ԻܵڲӵСѧͽ֣û뵽ָҪڳ飬ԻҲӣָĴǣԼҪܳ£ԺҲ˵ղָҪ־вҪбӣΪж
ָŹվ˼ڻţмҵģæµúܣͽɩӸСӽӽأģ֧ڼЩڽҺܲ⡭
ŴСлˡ˵
Ҫô֣㻹ǺָˡָϣŽ޶ӵһ棬һڽ仧ʯ˼ҵ˼Ȼͻ
˼һǧϲ裬˼ģʶ൱־ǻϵüֻðٽӦҪţûвɲС
˼ѧͽԻֵܶǲȥʰӣָ־Уŵ˺Ӫ飺лǻȥסӾ鷳ţﾭӪӶ̣ӵȿͻ衭ӪʽҪһġ
ôģ־ʵּǵ˷֪̺꣬Ӫǡջ⻹С̯Снˣִ߽Ҳ֪Щ̺ŻʱЩĶӣʨǵĹĴ֣̺ŵԲ˵չ黹Ҫӵȿ֪ʽС
Щ죬ҵÿնȥиָʱƣҪǧ֮ľ鶼ᵽʱǾȻУЩȫԽ⽭Ĳ¥ʮңǱͼӪЩģɢڴСĲǧңЩԲʲޣÿÿòƶٽʮ衣ҲҲʹŴ˵ȥģʮ˼ÿòԼʮҲ˵òҪռȫòİ
ָô־һֻȻʵǰּǻջ˷ʱΪ̣ЩҲһֱΪӪӵʾ֭ȴԶԶû뵽Ҫվ߶ȥӪ⡣
ָ˼ԣģʽҪģǲӲܹӶִ߽ÿ˼صв¥ȴǿСӶͻţȻҪռܴơ־ţҲ¥²ʱἯб⣬ͨ±һλҲζŹһͬʱʮҲ¥ȫû⣬ȫҲֻҪʮơ
־ԽԽ˷ܣ˵˿ҪЩֲС
æ˼·ȥָ˵Щףδף̣ۿԴУһ߸ıģʽҪôת䣬Ҫôߡһж˳ǴøĲȥ²ǰֻй˼ǧϲ裬߼۶ڻͻ࣬ĲԴز԰ɽȶعٶ¢ţҪֱӴӲԴ裬ƷĲרơ
ʱҲϰ߹װϵǧ֮ģﵽС޲ȣƶ޲áĵز͢ÿ˰ߴռȫÿ˰ɣó׾ǸóײĴóס
־ûָôԶô˼ϸҲṵ̂ҪȫǧҵĲ¥¢ˣǲܵģУҲὫȫͬжɾڽûվȽŸ֮ǰָҹļͬһѻ˶пܡô˼·Ӳؽܱй˼ǧϲףٴǧ¾ܽ·ͨͲ괺ӹ˼չ²ѹ־Щһֱ˼²·⣬ۼھҪˣĸ£һ²Ҫˡ
ſ϶ָϴУϲ֪ϤЩϸڣǳһʱ岻ϻԱš
ָҪ־УעЩѡĺòɶЩǮҲҪþװ飬ָߵͥ߰˸ȶ˲ؤΧǰ֮ߣ˼ѧͽûӦЩľ飬һ˶ſڲؤһߵ㱨
ֲָܣ־ŹųȥӦƬ̣߰˸ؤɢȥ־߻˵ؽˣؤţҪһؤ衣̸׼۸ÿʮͭӡؤ裬ǵȻڴϺ«ֽţԺͲõȺؤˡʱûҵƦƤҲǮ
ؤһ㶼¸ٸץԹҷؤƤƦҪѲĴ̺ҲӲؤ衣ÿʮǮؤ軹ͼ徲Ȼ߰˸ؤΧǰⶼҪ
ƤƦָһ£־˵ҽԼ˽˾ܲξ񲮣ҹȥ⽭УֱļΰΪ˾Ͻ񲮼պٸ˾Щ򽻵᷽Щ
Ի׵Ȼȥָ־Уǰ¥

Լ񲮣ǵԺطţ֪Щʹ˾顣
˵˾˾ܹ齭ϽΪͳ콭طΰӵĹ֮һͬʱ򰴲ʹ˾ǩµĵǲǰ̤ڰʹ˾˵񲮴Ӿǳʱεǽʹ˾Ʒ֪£ν˾Ʒ˾ܲξԽʹ˾ڲϸ֪ܶࡣ
Ȼ˵񲮸ϣܷһ֪أǶ԰ʹ˾ȴӲΪ¹ǶˣͬΪ˵񲮸֪سԪ˼һϣͨ򳾴ϳǩ
ڶݲμӵϴʱ񲮾˵ָܾĻ룬֪ܹصˡ
ָڷ¥ۣȻҪڶмʱ
˵سڷ¥ĻȻֻڷ¥һָЩ죬ȵ¥Ϊģֻ¥һϯϵ㻨ƵǮûʮ²ҪרΪλڽǶ絳һָɲôݳޣ⻹ε㡣
Ϊ۹϶߹ԾƣһƷ֥ʵ㲻ʲôˣ˾˾൱ǧ֮ĹֳڽʵȨɡָεڷ¥ǰͷ¥ԼϯʱҲûô¥Ļƴ¥ǰȵ񲮹¥ʹܳµĻĽǼԺ


  ڶʮ ˾
⡰Ĳߣ¥򡱵ķ¥ԶԶȥƷǷ
ʱֵ³Ѯɫѿⷪ¥ÿжһյƣҫԶԶɫҹ衣
߽¥ŽȥȣԼаٲߵ¥£ǻ֦չĸ輧кüٸڵȺƿ͵仨ơΧϱ쾮ƵСӣÿÿӣžӨ͸Ŀš
ྩҲûд˵ȷȥ񲮳۶ྩ꣬ŷŵطι٣ÿྩЩȴЦþӽֲ˼Сȴˡȴˣļ磬ʦ硣
˵СָġεԱЦȻȴӦҪָڽŻʼָг˵ָ˴ŵЦȴ⡣
־ϵС㣿ʵ
СǴԽеһģʽԽ֡վСɱǳIͳ޵⣬жķʱָֻЦ״ʶصҲֻ֪ڽμʱؾݵ£ʵڲһ£ʱԶԶ档ָ֧֧Ӧҹᡣ
εȴô׵ķŹ¥ĽСˣʵСĻƽûи˵ߣ
ڵġǽС˵ȥλүСòС
ȥʰɡ˵˾Ŵˣ綫ָԼּǾ۸ûջεùСݡε֪ţҪҲҪģ⽭ҲûмܽˣŽС˵ļȥֳָЦĪҪģʮӵǮ͡
־ֻЦŸָεû񲮽ҶҲһصʲôģΪȻҪεø񲮵ֻǲָôҲġ
εø񲮶زڴؽƷڷ¥٣˶뻹ڰ԰ȤʮӵǮҹ¥ݵλߵĴڣδؿߡǼСӣС˽Ʋ˶Ц˵ŵһյ蹤ûлž㻨ˡ
ָʹ˾ŵ顣֮ǰڶʱ˵ָĻȴָܣ˵κڰʹ˾ҲڹἰָҪΪָƣó͢ƷԱȻΪһСС˾ģɷָҪʹ˾飬Ȼ֮֮鶼һһ˵˳
ҳ뽭ʱ߽𴨺Ӵˮؽǣڽ𴨺ӿ⿴ʹ˾νںӿϵĽϣȻҴ䱨ûп⴦εģ
գ̷ʮ̷̲Ϊ࣬ڽ̲Ȩɽʹ˾ڽγѺ̷в͸ྩˣǣֻΪͨİʹ˾ʹãʹ˾ڳбҲдΣ𴨺ĴαֻѺйͽ̵ͽԽ𴨺ĴʵǸúܿԵţ˵ڳ⽭У쵴ʱʱֽˡ𽭵ζ̲סҡͷ
ָ΢΢һЦ֪Ϊʲô˵Ǹš
ͽ̿ǮǧǮͽһ꣬ɣͽ꣬һţҲ˵ʮǧǮͿͽ̡
ֻѺйͽ̵һ£ǮǮϴֻûǮʵʵĹؽȥۣȻҲ̲ʲôˮҪǮЩ
ȴͬҪѺɷӵļ֤ҲҪѺڳεȺɷҪӹ̹һЩΨлߡҪ˵ˣЩ֤˸ҵҲڡ
Ҳ˵úܣ齨γǵǽ̲ǣѾྩ̲У˵ֻصγ֮飬Ҫǽ̷Ѻ⽭С˵񲮺ȻһЦָļ˵˴˶ôʶûбҪȥգʹ̵дλӣʹ˾ŵķȱҲеǣ
ָҲһЦŴ˴ʤζȴǲмҲ޿κΣ˽ʿΪЩνġҲֻΪơͷ͸ȥˡ
˴ӰƷϹְʿѫѧŵߡ򳾳ŵʹ˾ְλָѡʵҲֻѡƷδĹְ
εԱ˰죬Щͷָ˼Ǻǰ̣źٵľԼӼļ֪ж٣ȵӷ׶ûָƫƫָͶ빾Ϸ񲮽̸Ŀƺʹ˾ڵĹְѡأ
ͷη٣ηġԡ˫ֱķʶݳɺ񲻶һ£ȴǼˮһǲε룬ָѵҪȥ˾Ժá
ָǿг⽭ε˾һְʹ˾˾ǴӾƷСԾӹǺʡ
˾ְڻʵʱΪ̣ѡ峼θ֮Ѿγɹ˾һְֻĳڻʵȴǲ֪ĳԿְһаٳ
ָдλûҪ޶ǮҪڽ𴨺ӿڽջѾǺӿڵĳ쵴Ͻ˺˳ƵƵǽŽ𴨺ӿڣһν˾Ϳö֮رεԺӿڽоԻ𴨺ӿڻջİȫͼ˽㡣
ָ֮ǰλӣ񲮷ʵǸûжˮ̣μֳյĲʹģȥȥε˾١
Щž˵ŷһյʱѾȥ̽ͷ⣬ԹعＴʹҲӦš
ָ֪񲮵˼־˵ʹ˽ǽӶֱҼŴϤĹŴѡ
־иҪſ˵Ҫҳȥɣ
񲮣εĵæվſӭ˭մң
ָżʶڽķ⣬ǽ˾˾ܲξεҲǽеĴ̣ر񲮣εվӭˡָǺЦҲվߵ񲮣εõ˵մָ֮áͿƮҡ佻¶ʮָˣμˣӤͯ⻹ָĻ֮οʢװ磬ӯӯЦ⣬Ŀ֮£мҡ
ز񲮣εãָֻԣ־ôأǲϵˣ


  ڶʮһ ķ飨һ
ָվ񲮣εЦʢװ߽ز񲮣εãָ촽˵־ôأǲϵˣɳһ־һаã̺촽Ц⣬üۼ˫ɳرδ˵عȡССҲЦָ߽ʩԵֹӼǵСδ
մңС￪ĳЦءָЦӷһ͸վڸغ
Ÿ񲮣εʩ񣺡ؼŴˣү΢ϴױ໨Щʱ䣬Ŵˣүúˣ
εÿءСͶָ洺磬üۼ䰵⣬˵Ҳ棬ȴʵڲ죬룬Ƕ˵ָôĿȫΪָڴ˲ŻʱҲϾ룬¥ʱἰأָ˴ŵЦûػʱ񲮶Щֻܳ崺磬Ȼɷ羰Ҫس
ʱֹͬڰɳأʱ궴ͥԽֹӶѡǴڣؽҵѣֹ֪ҲѲֹû뵽һϵա촽ҹȾ΢ʢװԵɣ⻰Ȼ˵񲮣εģҪָСָСչˣֲô̫ͻأҪ̵档
Ϊ˾ܲξ¡ͥԽְɳءһľп˵Щɵ㣬ֻе˿þĶǣ񲮣ε˺޲õǸһͬ˽Ҳܵ
ʱ͸˽յض˵˼仰΢üͷ͸˵˵ؽҹпҪ㣬Ǿú򡭡
ٶҲһ⣬˵СүپپҲײá͸ԴЩȰأȥӦһҲãǸȻĸ˵ԲסŴˡ
͸еٶȻǷ¥֮Ķӷ֪ǽĹӸ硣ָ˵ˣȴûлصڷ¥֪ȻҪصٶңֻڽԣ뽭㣬ҲҹԼƽʱҲ
ٺүֻһϮСүȻָ֮ӡָ͸еĹپָ֮ӹԪĻСүǰЩڳԪپ˭ȫûͷˣյĸ߹Ծǲ١
Ƿ¥ٶһСүģЦ˵޷޷մֱԼǡ
ָüԥϧĿƳ⿴ƽ͸һְۣǶ˵ȥӦ꣬ͲҪȥӦꡣ
ָ⻰üͷչ͸˵ȥٶһػ˵ؽ岻ѵˣȥˡ
͸õصָһۣ󲻿߳ȥȻʹȴǷȥˡرǷ¥ĻƼӾ۱裬ڰɳЩٻصҾٳջѣ԰͸ҲǷҼɳġЩָݼ԰ܻᣬҹĵ԰˽ã·߿˻ġ
ָ̬ȵ񲮣εóһû뵽ָĻᷪѧСүεõָɫԻҿˣָ˵˵СүЩԨԴⷪϱͣһѾ˼Ȣһľŷ֮ŮΪޣǽƾЩϵ˵²ס¥ôĲҵ
εðʾ¥ʵϾָ΢΢һЦһۣ룬ҪǸӡسȥɽҲ򵥵ö࣬ȻصˣȥЩ磬ҪǡˣѲɻ¿Ｘ竹Ӹ粻ɣ
ҲϯЦ˵ȾƺȾƣմ˵ɳĶǣɲҪһӾͶˡ
ҵҪ˭Сǿ
ָ̧ͷȥԪԪײΪ׵Ǹؿָ˵ԭ۵СС㡭ֻһСѵ˭ϹˣֽҶȥֳ񲮹֣˵Ŵˣ֪ԲסˣǷ¥ӭ֮ˣŴ˽ϯ֪ˡ
֪ڸˣﵱȻãѹŭ֪ͻԪԪ֮⣬ϵһͷ˾ѧ֮
ָ̧ͷŹԪԼǸ͸֪ĸڽͷƵվʵٶңˡҶղųƺʲô
۵С֣㻹飿֪ԼҲɫãֻӵѵԼرڽָ֣˲ʮֵޣִʲôڵ£Լ߳ȥҪҽϳȥ
ͷٶҶָ֣֡ӵ嵶ϵ䣬˹
̾ϧָֻס衣
εҲԣҲͣ־ָܵúܡ
ԪԪԼվһۿţǲ͸ЦţȴʮֵĿ⡣
СߣֳϣʱҪԼĿеӢܱ˰裬ȴ֣˵
ˡָ˫ַ£ᲽߵſڣЦų֪˵ٶҡ֪ʮֺһˣȴֳָʺ֮ʶ㣬ͷֻӲ磬ֻʺһҲѲ
ָס֪ʺһʵĽѣһ־סķڣ˲תȥſڹ¡ָ֣ԪԪԼʶңҪָϳСҪǵٶңȴ˴ͷԶ
ָܷ֪İңһסʺڷ¥ȵǰ£ǳ⣺ùӣѫӵܣһ֮ӣԹң֪
˶ָ֪˺ң񲮣εҲ˲ᣬæŵЩȡֵĴٹǶԶԶΧ۴˴һ꽫¥סǳ⣬֪ʲô顣
ָ˺ǳ⣬֪סʺѣܻػ
ԪԪԼ˶һʱָ˵֪Ǽ֮ЩǷֻ֪ϵȻƽݣȷʵöйԼѫӵܲȻЩƨҪǷ֪ʮ׳ʮָָ浽ٸҲʱؼǷ֪ʺָָǸγһ룬˸˭ҪǰȥȰ͵СѪ
ָۿΧˣתͷε˵壬˼Ӹ壬ָܲ˴裬ɱ˼С
εһָ仰ҪּҸˣܲ˵˼˴ţֻȰ˵ĪҪ˺Ȼָаεʹ¹һ£ﰵޣУǲգȴҲûа취ָӲǽһҲϴѸɾ׾ֻܻٶϴУǧҪּҲǽġ
εʶָת񲮣Ŵˣ˼֮ңҽͷҵ
粻˼ԼѧƵĹԼ򳾵Ĺӣȴµ﷪֪ղҲǸ֪һڶû뵽ָڷ¥Է¥֣Ļشָ֪ϲԳ㵱Ť˾Σ˽˲УʮǧǮ֪֪ϴԵڱ̣ȥۣ꣬ɳʮǧǮȰ㶯˽֮ǰһº
ٶϴָЦԸ˵־УУʮǧǮȻ˾ȥס֪ʺֱҪȥ⵶
ָ֪ϴܣɫϺ죬·һͻʱ򣬷¥ĻԺʿΧ˹һɳƵͳҹϷӸϴɲɣ


  ڶʮ ķ飨
ָס֪ʺȥ⵶˿ɫһγͻὫ֪ͷȻʧɫ׷׶ãѪϡ
¥ԺʿΧ˹ҪȥһɳƵͳӺ洫ҹ˻ͷһ˪ߴӱ쾮Ҫȥ˵ʿƵһȥֱߵָǰ˵ϷӸϴɲɣλĪҪһƽϡ
ָ¥˷ӺԺ߳ȻһЦ˵¥˵ĳ˱㲻һƽϡ㵱ûƵɿ֣֪ſ
ָ֪סϣźڵϿ˺һŻϵɫȴȻżϺָ˿˰ľָϵúܣﶼһǲ˰ʲôͷڷ¥ȻҶԷ¥ףⷪ¥ΪҪȥˣ
鷢ʱ̣ܶС߳ʩ񣺡ǷˣٶȥСүپپ밲ؽҹЩˣֹ㲻붯û뵽ٶҡô˵Сվһߣָ֪ƾ棬ʱܵڱֵøָ׽
ɨӷ֪ô˵֪Ҳ˵ʲôֻʱͷһаҪָйʿûһƾͳ˹ȥ
ž֪Żţа˵ֻܵȻתվҲ뿪
λӸγƺЩתָӽҹ˶ղŸǰԸвԼΣȴϴ¥ѾǸһͿ˵ʵϳɾҲŭŭҲûа취¥Ϊʮ֮ףҲζźʮһҾ¥ſ¥ĺϷܰеŮ潣¥һҪƣҹڷ¥ҹ磬ʱڷΧ۵ЩмǽԹ˾ܲξǰͬжЩмֿ˵ߵɱڣŰγ磬ҪǷ֪⵶Ҳػһɱ꿴յҲǻõˣѵԼʿ˼˾ܲξ潫ҵɣҪǾʧҳһţԹڷ¥жٿԴҲ
ҵָָɿյ֣εãһָĳֹεüŴҹ緪¥Īܷ¥һʱ֣֮뷪¥嶡
εú޲ҸطȥøϴѸϵֻγȭǸεýŷˡԹûֻ֡
ּңʶεãֻּ֪ڽһҹģСĻջε֣ȴû˵磬ָϤüͷ΢۾һָڳƲľָ
ӣĳֻƥԹȴ޳𡣡ָ˵
˶ٸ̺ʲôﶼ굽ʲôͷʲô̺ŻУȻҸƲ˵ǰЩڳ䷢飬㽫;˵˵ЩƿҲ÷ҵ£۵ҲС
ָǶּҵӵܣ絹û˵Ǹ˲õ˵ڰɳֹ죬߾໥˳ۣ˵λ츱ʹ򳾵أ
Ҹٽаģ治ǼǼȻҲ򵥣ղֶҲ˵á
¥Ҳ̫֪ô˵ƥ֮ŭѪ岽ϹҪȥΪ⽭ҵСסģ

ԪΣҹ״θСүԪ¥¥֪Լ֮ʶ˶֪ǹ򳾵ĶӣҲ֪ǹ򳾵Ķӣղŷ֪Ҫȥָ鷳ԹۿϷ뵽ָһŭҪͷйߣֳεø޲طȥҲΪղſָҪɱ˵ԼʱȻ̬ľС˵ǲá
СүԪʼ˫ֱǰһУüͷ΢Ŷסָ˵ǰЩڳԯǰƲʱΪй򳾵ɽҪ֪ôĸٶһղŵϣø׵Ļ˵ҪǺ˹ԪĻҲڸղžŸȥϷ飬֪ô룬ûصأ
ȻָЩмҲʱȥùͷվһԲ
ۿָﰵ룬ǰЩ˵ڳƲʱûôȥû뵽ۿ˻мֶΣҹ֮ҲֻʱҹٸСٽˣղʧߣ͸һУ㵱ϵ˵ҹ֮£ϣֹϵܼŴ˽ҹС϶£ٱл
лﲻҵָ֮⣬˵ŴоˣѰ¥ʹ
ãǰָãֻ˵ָܹأָֻ׷ȨƵѰˣղſֶΣ˼ＴʹȨҲܷɻڴ֮գҲվһԵĹ򳾶ӹԪָƣ˵á
ָһЦܱ߾ƿͱȭҾ˵λˣָлˡ
˶˵޷޷ָ񲮡εõ뿪¥
ﰵ̾ôһԼ͵Сˣھƿ͹˵¥¥ÿһΪλϼ㵱С϶л
Ҳֻܰסָȥһͬʹһҹ˼׳СһԵӷŽױŻԭ
ƿͣŹ˵ԪԼٹһʵλǡ
ϣСֶԪҸεİ츱ʹԪظ˵һ죬ʱٲ汳ͷһףֻεľʵ棬ָȷʵΪҸأʯʱд̿װǱָʶơָǾӳȴѧ磬ִֹ³˹ġ̲סҪ˵ָԡ
һ£ûдҲһ޹ؽҪӣ߾ûʲôǳľ¹水סǧҪڽʲôκ˲źá
֪ӶҲָ٣˵úʹ㲻ԪƣԪ˵бԪҹȻǺܲʹ죬븮ٹظ
Ԫ뿪֪·Ԫ˵Сүָǿɶ񣬸˰
ˣСүǰָֻŵķݣͷѵ˶һ죬Ԫ˵ֻ跪¥ӦöԷ¥㲻жĶԹСү飬Ҫ֪ô롣
Ԫ΢΢ҡͷ˵Ҳƫ˹ԪĻѰɫƶٵˣмˢӵģھǲָ֪岻ټеĵϸأ
˵úܡҪ֪ټеĵϸڳ֮ǰƣ˵й򳾵⡪͢ʹݼҲʮݼģټбҪĶ¾³͢ûġҰ˴̽һ¡˵
⣬ʲôҲҡԪ˵


  ڶʮ ɩ
ⷪ¥ڵĶŽֱǽһȷĵطؽ̶ֵŵƻʣŽֵҹԵò÷ҹɫʯ紵Ҳûжš
ָ񲮣εõѰ¥˵ҵ֪һƼңֹӲҪƾɡ
᣿ָЦ񲮴̫֣ʱҼ·̯һƺȵʹҲСεüѾﻢ£ʹȴξ˵ꡣ
˵ǴƼǮɩ꣬εҲ֪˴޵Ŵǻõطֻ½ˣԲϾ»ƳˡָҵƲÿҪð˾ֻͷֻȡ»ƣɩ⣬ܰóϸ壬Ѿݡ־ںֱʿˮ
ָЦһ߽ͬⲻ۵ԺӣԺݼ᷿ĳɾƸӣҫ߰ʳԺȾƣĳ߽ͣԺӣƸϵŶΧȥ˼Ů˵긾ŮкŴ˺һûСˣСĺǡ
ɲҼҲɩҲգ˻ؼҾҪҼߦˡǽʿ⼸ɵǲ׽Ĳ£ſ˵оĸϵɩЦ
ָҲЦŸɩҾɩˡ
ŮɭԺլ飬ƽ֮Уо֮ȴ㡣˼ʱʵڼѣ˵޽ӵ˼ҡȻˣҲ޷Ȣһϱ˼ңӻŮڽӴ֮ٽӻ˼ҡҪ˵ˣǰޣֵܹȢһޣ⽭ҲֻǱɣ޺Ϸ޲Ϸָ˵Що֮¡
ֵľ»ƳʱȻûˣ񲮸ָ˵Ҳһɩ˼¾ƵСˣþơ¥һϯƶǮ߱ʳһǮӡ
εʶҲˣǶ絳ཻȴǸһ㣬ԭǽʿĳԼһմȾͭζˣ߲һȥǵȻʱָξ̹ڣ֮ǰŴˣ־ˣֹӡƣһȥͱɡ֣Сܡĳνˣﰵָ̾ҪǱӵܸжã֧ӵܣοϷλ
εԳָ˵켯Ҳȱ֣ҽĸ˸ЩϺҪԸ˭ǻȵʱһͷȥҧֲɿڣʱ赣ֻϺֻ꣬Ƿ֪ӸƢѴȡ
лġָҡͷЦûҹСүһֱԹأ֪йӸƢֻзĻᣬԼСľǡôңֻ¶Ǳ߻˵ȥ
Ӱεҡҡͷ˵ѡǵһθָ̹Ľ£ڻҪλԺܵ͡
ָεôʱȫ̹֮ǰĽ䱸Ǵ
£Ա߲죬Ƭ̣һʵˣڷ¥ἰ磬кָ
СҪڽ̺ţȡ֣˴ҲڼŹǮǼ¡ָŻ벻Ľ־֮ǰڷ¥ʱֻܹ־еֿ֣񲮣˼ûУҸҲ˵⻰ϣպܶԼЩ˼ÿӵĹǮ
εָǲ򵥣ͷһЩĳڼֽżȴĨֱӺϹģϾȥû뵽ָȻù˼ŹǮȴָ֪ߵǷ·ߣ򳾲Űư͵Ӧʡ
ùҲͶǮȻûʲôԥȥߣˬӦɡǮһҪ㸮ȥ
ʱǮϢ֮ǧ֮ģͷծϢûаٷ֮ٶ˼иǮڵ䵱ҲõɵϢȻҲҪǧ֮дöࡣ
̺ĿǺ飬̺ɣƲƹɣз붨Ϣָ֣ù˼񲮲̺ŵľӪҲᶨڽ̺ĿǣȻ㶨ϢɣǮ䵱жǮϢʽָֻ࣬Ҫ򳾡ñ
ָһЦ˵ڽǮˣҲҪùӱܣ鷳ý
ЦЦ㲻ϾҲָ֪̰㱾𣬼ƣָֽ˼Ҳ˵ҪԼЩġ
ǺžƣԺŸ˴ߣһɷ߲ܽӻζԺ˴ȣǮС壬ǷүǮծʱٲȥǮòԣֻûʲô⣬үѾҺңֻҪͷӦʣǾˡ
Ϥָ֣ڿӣ⿴ȻǳȰеǸǮС塣⼸˵һֻ¨ðźԺȴһ֣ĺӴ᷿ﴳ˽СƵһѾסǮС壬׶ı޻ծ
ɩ˳Ǻ˵壬˾˾Ŵڴ˼ƣ㲻ЩǮСܽȥҪծĪҪԺ֡
ǺЩǿӲ˵˾ܴҲܵծɩӣҲԺծǮСĪҪԺš¶ɫ˵ȥԺſţǮС岻ҵծǾֱȥҽӹ
ҡͷָ˵ͷճ£ƽͷӡǮծ˼ʮƤ죬Ĵ̱ס
ָ˵ѳ̸̸ǷǮ顭
񲮣εö֪ĵͷǷָʲôǮͿ߳ȥųļͷǮСǿ뵽ƸɩҲ߽
˾Ƹӣ˾ܲξǰ˵Ŵ˻ҹʲôԸϰס
㡣ָھƱҲ֪˭ǰЩӣҸǮСöȥ£˵ˣ£
嵱ǮСõǶߵծǺ˻㱨˵°⻧˼ҾȻ޹˼ɵĽе߾һ٣֪⻧˼ҵˮײ׵ŵҹֽǶӻǮС壬ˣʱҲûȥǮСծЩ죬ǮСɩҰУȻָӣסǮС޻ծ뵽ôɣȻָײ¡
Цүᣬ˵ӺǻǮСˣѵûаĸүð춫ȥһ٣
壬ô£ĪҪҽеŲſ˵ʳ塣
ǵͷߣվ¹֣ο˾ЩƦͷӸɷƵģ񲮿˵ֱӵˣɫȶӾʹеһɱһµͰײˣҪڴһ졣æĵᣬʱǮСӣһͷծ飬û뵽ǮСùүȥ£˹ү¡Ǹ˹үŴ˵ѣһȥӸ
ˣֻ¸ˣûٵ˼ָ赭д˵ǮСϾҰµˣҲܿ޻ծǷ٣ҽˡ
Ҳǹһڵϴӻͳծָָ̯͵˺˷飬˵ùүծǮСծˣзڣ׺䡣
ˣˣҸŴ˻ҪȾƣǻʲô飬ȥ˵ɡָֽ壬ǮС˶˳ȥ


  ڶʮ 
оƾǸ©У񲮽ɩҪˣɩ˵ͳǮŴ˽ˡ
ҪҸû飬ǮҪе˴ǮɩǮָεðѱ߳Ƹӣ»ԺھƸĻɫڨȻվкһûȤ
Ժｫ׺ãŵҹǵ죬ָ񲮣ε÷ֱĻưæŴ򿪣ſǮСԺ⣬ӱŷҪԺӣܽ˵عߵͷղСͷŲҪүߵͷ˵лСҲռ˱ˣֻҪүҵЩʱգҾҲὫǮ
ж£ֵԺذҹָæ³ǮСӱשϷס첲ϴ浥ҹģӼвûм޻ֱӣæϵĳϡ
Աߺò״˵ǮСһۣ˭Ҫ㻹Ǯ㵱ҳڹүǰ˵ĻǷƨ
ˡָ˵Сڶаһٴ˼˲źãǮϢˣǷİ˰Ǯϣˡ־˰Ǯ壬ֶǮС˵ԺרŸȰ£⣬ҼլȱӣǸﵱ֣Ҳأǲίϵָɩ˵ɩǮС°ƣһȥ־нǮˡ
ǮСҪ¹ָס˵Ҳ飬ҲǶģ֮䲻ҪƹءǮСݺᣬ̾һڸϵȺ񲮣εù֣˵߰ɡָ־дһ֣
εÿһУ΢̾Ȼ֪ǮСϸ飬Ҳ֪кβŸɣŽΣǮС廹ָŹ֣룬Ǵ󲿷λ߶֪ĵ֪ѣûп˭ָϸ΢Ϊ͸ԹҲ΢΢ݡ

صƾӣѾҹԻ¶ţ˶˯¡־о˷ܵҪԻ˵ҹ飬ָطţϸ˼ľٶ޲֮óƬ̺¶ˮҹ﷢ʲô飿Լֵ˼Ӹң˵Ҫ˻𣬾Ҫܵܶ㵽˼ȥ
ûʲô顣ָЦ˵Ի֪ҹȥ¥˰ҹŷ¥ûʲô춯ŻؼƾӣʱˣԻ¡˵Լʲô飬ҪаŸӦֻõ̫ˣ¶𴲵ӣˮ˹ȥ˵Щ²ģȥϢɡ
ˣöˮŲϴ˯£ò˼챻ѳøʲôƵģϴӣ¶˹ǷԴڴ۾鰸鼮Ҳʶ֣룬ҹﲻĿƿ飬ҹ˼Խھ
ˣǰЩ첻ǵǮС򸾹ӶҹǮСˣլʲô飬ȷԸȥָ¶˵¡
š¶֣ǰЩ쿴˼Ҹ۸ôңͬ˼ңҹżϾҪ˼ҷ򸾹Ӷ治֪ôģָϴϴŽˮ߲ȥ˯
գָûϰߣ˼Ҽͷֽ͸⻹΢úܣƣסĶǴ˼ңô˼ֻĹ¶Ի־Уգ¶ǶżϰߣǾԺʱŵģָͷ˯һֱ¶ǮСԺ˵𴲡
ǮСżվԺָ߳ţӹ밲үСԺүʹָĵڻݹǹүƤӡ
ʲôѣŴɡָ˵ûг緹ɣȳԹ緹˵¡¶ȥԺ緹ǮСʵڵԻϽȥϵĹӸǮСʵ
ָԺһ˵ûпȥѧ˵ѧϰѾʲôӣȻ಻õĵطǼԭͨģֻҪˣɱ˵
ָߵǰԺ¶ԻֵڶȭšҪܲʮ꣬ȳ¶ҪС࣬Ǹֻͷ׳ִ󣬸Իǳȭȣϳ¶ȭŵʱҲԺ൱
־жһЦԻֵܶǰͶ̥˵ֵܣרȥ˼̵ĸιǡ
ָó¶ܹϢ³¶򲻹ԼܶɥָָԼԿǣ˵£ʮ֮ָų¶˵Ժÿ깦֮󣬾͸㾰и¡סЩÿĹβҪ¡
š¶ͷӦĿѱ־Ҫ࣬Ȼ׾ɥ
ָЦЦָ־˵︽Ҽ˽ӣǮС򸾳Թ緹ʵ³վһԵȺָ־˵飬¶߹˵СסڳͷҤı©磬Ժзӿţǲǡ
˼ҵĺԺֻסӡѾߣǲסȥģָȻûЩҲ¶ԼµסԺͷӦаҲšָǮС˵ȶլæʲôȵģҪϴҪ̵ģͲҪŮĶ֣ЩǷæʳסвǵģٸÿ°˰ǮţǿΣ
ǮС׳ŵ˵С飬ʶüǳ֣ҪǹүֵܲҿԳʱġ
Ŷָֻ֪ǮСʶ֣Լãû뵽Ϊʦţֵʵô´Ӹѧÿ»һʯǮҲڽϰǿ
ȸɱǮСЦĸ˳ᡭ
ǮС岻ȸɱȴĸĳָȻȥʣ˵ܾˣʶ֮⣬ѧӹٽЩӡͨʷѧ𡭡֮⣬ʦʡ
ٶҪɹ򸾣С±ţԻرǮСϿ˵
˵ЩʲôҳǮУ㾡±㹻ˡָЦ˵ʱͣˣ֪ʱ˭ǮСҲǻɣȥţͿ򳾵裬ӵĶǣվǰ
ԭֵܣϹʲô飿ָʵ
˴ȥһˣ˴˻˵ˣҪûг緹͹ȥһԡ˵


  ڶʮ ̸ֽһ
ָǰ˸
ǰЩȣ˼ǰԺŷ˼ĴͻͷСУ˵־ˡһ£ûж˵ʲôָլߣǣǰԺȺ
Ͱ˸֪ڽ԰ָլߣָ֪԰ǹ˼ҺլС԰򳾸˸µָ֡Ž԰÷ǰ滽Ҫ飬㡭
ֵָվסŻͷһۣȴ˾޹ȹһǣ¶ȹµЬ㣬ıܹһֱֻﻹż顣
˾޹ָתͷŷֺˣСͨ죬ûָкͷҪָǰͷ԰ӣ¸Žװһ£ˤ鶪һأò׷վסξȵòҿָҪγѪǽ޵죬ָĽ£ָȥ飬ûк˼չȥֻϸ˵ЩҵҪġŤͷܳ԰ӡ
ָȻʧЦǧ֮ûô׺ߵŮӣȴǡѧ߾ע⵹ָдȭż֮ǰ˱ĺϼսע裬˵ǵļߡ飬鷻ӡָۣ߼һ׶ã˸Ҳ֣ʮžУԾ±Ȥ飬û뵽˾޹û»鿴ѲôߵŮӻŵŮɣ
ʹָӹ飬˵Сǲ˾Һգָ١
ָЦЦź񼸱ѧ߾עﵹ԰ߡ
԰ů󣬹ӹԪòͣ򳾿ָкû緹࡭
ָҲ֣ñ̺Ӱæʢ
Ԫ˵ҹڷ¥뽭˾񲮳Ծƣʵ
šָµһ纰ԼΪ£Ԫ˵Ҳ£˵ڵν˾˾ܲξ֮ǰڰʹ˾ι֪£ָ¸ȥʹ˾֪أԼ񲮳档⣬絳ָӡҪڽ㣬Ҳϣܶ񲮡뿪¥󣬻һӾƵ꣬˵ǼҾƵһȴûгԵȴǲʱϾָ˹ȥȾƳ⡣¥ûбҪ˵񲮵˵һ¡
򳾸ղЩģָô˵Ц˵ðǺʣ»ȥǵúҡ
ԪһԼָ赭дӲǲҹڷ¥в¥ǣ˵û뵽㵹飬ҹ˵׻ȥŽֳȥ㡭
ָ꣬˵˹ػָΪվҪҾ
°ɣҶˡ˵ָ¼࣬ҹ²ᡣ
Ԫƣ븸״罫ָҪָպڽĪҪ̫Ű𣿱Ͼڷ¥˿ڽָѾ˹˼ҵıǩ
ԪͷԹ緹ǹѧ򳾵󣬾ת뽭ѧμӹӴ󿼳ɼŵ֮󣬲ܵżº򲹹ȱʱҪʵʵȥѧҵ
ҳˡԪ꣬׼뿪
ҿ㻹Ƕཫ˼ϡ򳾷Ը˹Ԫһ뿪һŸָ˵ҹң֪ԪҹǸԪȥ¥¥ĹӼ棬⺢ǻҷǡ
˹ڵˣپӱˣҲзִ磬ָġָ˵
㲻Ҫ˵˵û˵¥ϵͬһ㣬ҹ֮ǰ˵ɣ
šָͷԺܲһ·ˣʵûбҪίȫû뵽ô˲ˡ
ָΪ¹󵽽ΰ츱ʹܲᵥΪ˵ٷƣͷԭһֱల£Щ͵츱ʹλϵĳԱҲϣ򳾵ͷǺദǣй򳾵Ѵȳڳлûȫƣһǽ߹ԾأǽҲõƷԱ򳾲Ʒλסơ
򳾴֮䣬ҪڽվȽŸҪͷǱάһźһӾͽϵ֣Ҫ㹻ʱڽɣγɹԼȦӣҲҪ¶ԶھǵĳԱͷЭ̬
ƫƫԪΪ򳾵ĶӲЩ
ڷ¥ʲôҪڰзַʲôģʱĲȥ
۾ĿӼ⣬ָĲ⣬طһ⡣ڷ¥¥ͻֻһʱѪͷûʲôֻһçˣѵȫȫϵƣĻҲ˿˲
򳾵ǲɻ˱ɫĻҪսľƣЩӹǳɲģ򳾶ָʱı൱⣬عϵҲԸ⽫ָԼ˿룬ǴԽ϶ϵݾ⣬Ҫһֻ۾Žֻҹڷ¥һжѾдڷʦ;ˣҲӦøȷھʦŽĳָ֪ͬˡ
ڽߣҲҪЩͷ֪ҹ򳾲ǺÿеĹͷ뵽򳾲ָʵǰЩӸ˵£㿼ǺûУ
ţһֱпǣβܸĵЧָڿβ˵ͬȥεһͷ˵ָ²˵Σ䱸ĺԸΰ־
š򳾲ÿɷʾָ˵ȥ
֮£ָЩ΢Ѽ֮Уǰﲻ˴˶æָڰɳˣһ٣Ӵ˶⽭ˮϵķ˵ʹмӣ˵ʵָҲԹط䱸ڵʹ˵ţ޲ǹ־ָƽܹϽ£ʱ;𴨺ӿڿʹ˾ĽΣŽƣָһЩ룬ĳ쵴﷽Բǽطɿ֮أָԸ˾صξӻȫҲнӽ𴨺ӿŽطҲһѵرţپξܷھ⣡
վһԵָ˵üͷвм븸׸ʮأСھӪг󣬶ԾЩʶȴΪָôһΪҳ֪ʲôǾ¡
ȴܴ˵Ǿ̸ֽ˵˵ҪֻƾپסΣֹ˴ӽ𴨺ӿŽط


  ڶʮ ̸ֽ
ָἰΣǡǡҲ˵й򳾵
򳾳ν츱ʹҪͰڽվȽŸȥʶµ顣ʹ¹ѻ˵ҲֻɱСС֣׵ȥ˺󲿷˵棬ǿķʵ߲Ϊο򳾲Լͷϻаʹˣнһڵ
ȻҲǿѾͲȡˣЩ죬Ҳ˼ĸ۵ĵطȥ򿪾档
ǽ̲ʹ˾ƶɵγԳ̣ûһγ֮ͱʦΪʹ˾ѺͨдͽĴΡ
֮߰ǰɹԱƣѳ࣬ӽ⼸̲뽭ʹ˾һֱڲͣؿγǣȻνʮӶʮɹԱѾܵϵΣ𣬹ʱؿγС
򳾵Ǽֹ۵֪ЩٵΪԭʵ޵úܣǸʱǸྩֱŤʱ෴ԣǾһֱϵ룬˵ͬǾͻתǹͷˡ򳾾γ֮ǰҪ׼Ͼʱ߱ؿγǵ
ʹ˾дΣн˾رررֻʮˣζ⣬λڽ˺ĳ쵴ˮ֮УΪϽΰȫפȳҪһ
ڽ൱һֵɢѺڸشΣֻЩдϣͽǮŽѺμйѺ⸮صΪ˱ѺʹƶҲἫǮｵ£ʹѺεˡ
ΪѺޣϻȻҲޣر㣬нˮܹɧŵϡ
һؿγǣͻȫһ
ؿγǺ󣬽д̵ҪеγЩѾ߽Ҳͨ·תൽγγǵѺܿ쳬ǧˣϵĴʻԽˮܵʹһǸд̵ذȻҪȸдͽ̵΢ѹܶ˾ɱԽĽɽˮ˵ͷ죬⹴¼ͻࡣ
һƾڵرͻԵúܱ˵©ٳرڽ˱ſϷ̬ʱ򳾾ͲָפڳĽرἰʱṩԮ
뿴ԼϷĹԱ̫ˣһԼؿγǣʹطȺϮʱܱסԼλӾͲˣ̸ʲôʶˡ
ؿγһҪ쳣飬ûȫ֮ǰǲԼǰðˣָҪȥε˾٣˼ֻָҪͣ˵ؿγǵ߱

ָ˵ֻƾپܽԼ𴨺ӿصùվһЩмȴȤĸָ
ʹ˾ĳ˾ֱϽҲֻйԱߵĻܳƵϾ񣬼˵һ㶼Ҫطϵĸ£͸ֵˡ˵˵ƾپܽصùҲûа취پ㡭
ָָ֪֪֮򳾵˼ֻҪָɴǰļӵܱ䵱䡣
˵ᶽϽǴԽ壬ǱһֱԦĴͳϵ֮⣬ĳֱαֱ֪Ӷµı˾Ͻдĸƾǳ͢ĬΪҲǳ͢ĳεԵʡָ鵽ļҲûоرĲ죬ָûʲô˽ĵġ
ڽǵȻĶ絳䣬ָļĶֱֽ밴ʹ˾Ͻڹƣپ˵򳾵˽
򳾵бҰģպټҪЩ˵Щæ˵̸̸֮Ҫǿԣպӡֱͳټȥε˶ûйٵƷ̫Щ˵ֵָεġ
պѧ߾ע˾֮ɡָ۾ŹֱߵǼ˵ָҶƪ£֮򡭡㽫ʱõһЩ飬αñ֮ϸϸĸ˵
Թ˶̸ֽȺãҲƽµĻ룬Ҳ⡣ʮأЩ̸ֻֽ˶α֮Ÿ̵ʶҲΪԺĵطԭΪָԱڴԴЩ˽ȴû뵽ָͨĻСģӪα֮Щϸ֪ǡǡЩ̸ֻֽȱġָ˵ͷͷǵʮصĹ֮ݣӡߴȥã̸ָֻ𣬱ȥ¿ǡ
̾һǽȥྩһУȥྩֻҪϿĲŻʹԲ⣬Բõྩûг·
ָЦЦ˵ָԸڽˡ
ֻΪ˾㲻ίʵҲδϣָڽ̫ȱӦֵˡָνΣؿγǾʹϣܳɹؿγǲάȥǱһش¡
ָ˾һ˽ġָ˵
Ŷ򳾿ָ
ָڽ𴨺ӿڽһջָ˵
ʱ˵պڽ𴨺ӿڽջҲһۿе䵽ʱù򳾾֣ʱ̹档
Ǻǡ򳾶ָ̹⣬˵˼ڼɣҪһ㶼ָ˽£Ժô˼ӼùǮЦ˵˵ĳԴ˽Ϊ䷶˽ֻϷƽδмֻҪסĪҪ˽ϹС
ָǴ˵Ľ̻塣ָ˵
ţļ֮¼ã˾ְ֮̽ȡ֮ϢҲȻ˵ȥҲ˿뻺ͼ֮ŻһΪ͢Чõǰ̣ԭҲǾӳ
лΡָվҾ
ָһͣùͣȥãָշؼƾӡָû뵽˵ν˾һְô˳ϸҲܲµ⽫γǵڽиʶµĵһ塣
ָ֪ĴԽάֶãȴ֪ԵµĹƸʶǺεȵļѣջصƾӣǣԺӣǮС˵зÿڵȺָ̽ͷһȴǮСծǷӡǮĳվԺ


  ڶʮ ͼӰ
ָû뵽ǮСծǷӡǮĳ
үսǰЩеүˡ
үˡָǣԺȥǮС֪Ի־дų¶ȥӻûлǺӦ壬ܲܽ嶪ǮСӦ꣬ǮС˵ûиүϲ裿̧ǰԺıͷȥǰԺӦߡֵͷ׵ﲻãǷŵ̬ãҪǵǣҲʲô鷳ʹЩֶ˶־ӦãϾҪڽ⣬õϳֽɫ
ˣˣȹˡǳ˵ָҲֻεϴСƨΣ֪үǻ콭һһͷ˵үַ¥¼֪ǶԹүۡȻûʲôʶҲ֪ʲôҪӢƨɺ棬ʲôš֮βⷪ¥Ǹپţ߹ѸŵĻ¡һ˵˷𻰣ֱǮС˲͹ЪһǷӸǮС˵СլĹ£ĸ裿
ǮСԱ޻ծĳ嵱Ȼʲôɫݵϣָһ˳ȥ
ָĥų⣬ҹ˵Ḻ́ףһǽϮΪҲڽٶ꣬ӵҲǧ˹ģӵٶڽлͨ׵Ĵ٣Ҫ˵ұûʲôšָﰵĥƦ̽ˮǳ
ָɫĽӦߣͿţۻϳʱ˵ļ۽ǮСȥ
ȥǮСʵ۽ҲֵʮͭӲֵǮСþԼ⵰лҲˣǼһʮֵĿֻ͵Ҳ̫ˣǮС岻ָΪҪӦôõʱ䡣
ޣֲޡָЦ˵һȥȥֳˣҪ̣öҪ̽ǳǾҪ֪ԼȻһԲͰεҲܵ

ӹսĽֱͣһƿһѮ̽ͷʣΣ
ûнȥǽһҲˣҳſڣǳҾһ׼ʱ򲻽ʲô̬ߩŶıͷЬϣҿ־Ӳʲô˲
ǡ˫УЦЦ˵һǡ
ëȥҲ񲮰һƤءҡͷʵ˭ˮףϹү
ͲҪˡ˵ڲؽҲЩҪ˰һƤ㲻Ҫҹȥˡ˵ͷӣԸݳ뿪

ָԺ￴һ飬Ի־Ǿͻˡ
־߽ԺָҲԺ￴飬˵ȥʱһҶ꣬ȥʼô²ôţ
ôţָЦʣ־üɫ裬һҶʲôˡ
ҶΧһȺ̸ҹ¥֮£ؽϵԣ̩跻ƹҲ֪Ǽ¾ҪͼȥԳһ¡Ǵдİٽϲ裬ǹ˼ҾģȻϼѡǰ˲͹ȥԣ̩跻ĶǡҲԹУ²֮ǰÿ¸ʮȥҲò־üɫ˵˵ʵҹڷ¥ЩˣҪ뵽нͼӰĺôָʱҲ˵׳ҵȻȥε壬ջܲȽһǧӦ
ȵ²лĸ£ĸֻܴӹ˼õһǧϲ裬ԣ̩跻һӾҪɣѹ־ô˷ܣ綼ûʽءӹ˼ò裬ʹּǻջĻɣͨĸĭ裬һҲŰʮǮ˵۾ǮֻҪ·ͨˣ²У˼˵ֽת־ǧӵ׬ͷȥ򳾡񲮵ǮϢԼ𴦵ĸТҲǧӣԭּǻջÿһ־֮ǰ붼ġ
ָЦҪûôҹס֪ʺʱο౨ţֻ´ǵ˶֪У¥Ը
־ʵˣ˵⽭и¥жٶͷ
Ҫպϸˡָʲųõ˵־ʱ½ӹ֮һӽͷȻ޵ҪϻǻһźģвʧͳУ¥ڽЩͷԼʧͳҲǲУ¥ΪУȴϣǳͷһ£һУ¥ģǸ㣬ûʲôͳʧģƨɹȥ
־Ҳǣʲôûе˵Ҫڽһٻ̫Сôܳ£ֻ֪ѣ־֪ԼȴûֵǣǰԸúܣʷҲûоЩӢʲô˲ģʱ侭Щ£֪ЩӢϲ۵ĵطȴǳԶĹ֮һ£ʵε˵ҪĸָǣܾˣȥҪ£Ҹô
ָƬ̣˵լʱʲôˣ㿴Ű졭
ãá־˵
ʱһֶٽ絳ѧ絳̺ŵ̽ӶƣҲΪ飬ΪܣºΪˣҲͨǾ˶Ϊ֮
̺ʮѾһĵĴͳˡ
־УţԻϴλȥӹ˼ҴѧͽԻֽܴܵϣָӶļӵܱ䵱ε䣬򳾾Ϊ⶯Ҳ
ջϾҪﻮʼջȱֵ⡣εָߣǵָڽİȫǽָָܾˣ־ʱ磬ϣεĸֻȡ
ָָ־˵ȥ˾ٵ飬־۾ʣôɣ
£Ϊ˽˾һְþ˼ָЦ˵
ԣԡ־лȻι⣬޾Ӫӻĳ쵴ֱǽ֮ظӣλӣҲҪµ˷ĲС
ǰλӲô׾׵ģҲûʲôˮָ˵鶨ҪүԻȥңߵҪˡ⣬ҲСи¥ڱС


  ڶʮ ʹ
ʮһǿڣҲ̫ǻļգ˼ϸǧ֮ĹЩƣЩľǣһ˹ٸŵƽʣٸʾ֮⣬ƽȴû̫顣
һ죬˼ǧִｭ߷ˣεõĬв̴ˮ·ûʲô⣬Ҳ洬
ɷ͵Ļܼһˣιˣ߷˹ӯߡ˵ӯй̣ͥںڵ˶ֵĿҲҪС˹ǽº֣˵߷˹ӯǱҲҪʹˡ
ʮһ죬ǹʱѾƮѩȴǽϰ񶬻δ¹һѩ
ǰնֳ֪˹ٴִѲӣ˵ʹ˾͸Ӫָںһ︱ξƷٵñӡ뵽üһڲ裬־дӲӸϻ˵ʱ﷢һЩ飬Щ޷ϸҪ˹ܵϸ
ֵһֱӪ붫Ŭ־ҡͷ΢̾ǰһء
һƷٵñӶƨáԻӪ֪꣬ӪʲôӣֵŬЩм˵Щ³ӪٽּÿýģҪÿóôӣǿƽӪ˾ּʲôҪòӲҪӪ˾ּ׳н˹Ƕֵľһ鷳
ԻȻⲻ־ϸ£ҪִǳȴǺܶġ
ָҡҡͷ˵ͥѵʱָЩС㲻ʲôڵؼںںǱӵܣ˭ֲںȥּҵļ෴ģ˵ϼһҪľں⣬ӪӵΪǸɣֵֶӵܱһ˵ں޷ּҶӪġֻһʾãںͷܲӭϹȥ
үԴ»ʲô̬ȣ־ʵ
ͥǶͨУڶĵλ֣ʹǿӲطָںεҲǿԵġ
˵ֻںΣͥҲѷԡδҪʱĽӪ븮ҿһֻľøӣּұøķѾ͹ˡָ˵
룬Ӧ֪ļԲȶĵ¾ڲͼ֮
Ȼˣָô뵹Ľǣô˵ķѵּҶҲģԽŽڱҵܱߣΪ֧ӵܾԽǻԵԽõԴҪͥѵúõּҵ߷εõİ½˼Ҳ˵ֽΡ
־̾һ
СĹΪȣ뵽ǰ̣ȻЩǡ
̫࿼ЩҲûáָзڴͥѵĲȷأ棬Ǳֻһһ߾¸Ҫ־˵ȱҸɸֹȥٵƥȥǹȥݳģҪùǾʲô
С־Ѿ֪յ˵ԼָҪڽıʱȻᾪʧ벻֪Ǻã˵ľ仯࣬ԽָӰ£ҲЩӣΣԻĻѾָָŵĸݸׯƵĺӣʵϸհ
үǼĹ£㺰ϹӾͳɡǺ˵۸һªİ̺۸ǣէȥĿġ
ָָϹӵ۾־˵Ϲ۸ˣΪڸǼˣƤӶõӡ
־ѵ΢΢ĳ鴤ЩܶԼݣѹݺỴϽʮءеЩƦЩ֮ͽ̫СˣָֻôһڲǱߵҪʲô
ڽǾ߸ָ֡˵˵˿־ⲻ˸˿ʲô˸ʣҪڽ򿪾棬գ˿Ҳ֪ʲôʱĴգҽϹӸƥڲǱߣΪһкԱһҪرѵ飬ͲҪϹ֮Ĳǲ
ϹӺȻһЦҼݳҲһѺ֡
־еͷָôΪЩָ˵Ҿȥ˵Զףľګúܣ׽
ϹԼǣȥӡָ˵ǳȥ

洬˲ڱüʵ·ϣָ̧ͷ˿죬벻ϰҲҪѩ˰ɣУ־е˴ӱ
߲ǿһҪģڳͬӣֵٵݵ·иΡָ˵¾Ҫڽջڻӽת˳ݣڴںתس֮ǰͣڽķֻͺ֪Ľ˵ɽȥ
˫մӺЦϧʮûүЩܳﻮȻҲֻɥ֮Ȯˡ
˵ףѣǱҪڽֻͣĽڡָ˵
ȻǴ̫ʻںӻǳͣڽСзװЦ˵
ǾҪΦָܻʣܲΦ˵̫½ںӸǳ
ţҪΦ󴬡ͷ˵⣬ǱҪܵøص֣ܱڷֻʱ¶š
Ǳߣȫȥ𡣡ָ˵ͣڹٵߵ﹡ϣûʱһ˵ģѾչȥʶԣ˾֮󣬽߾ѲǱߣҪôѻүһˣҪô˹ȥ㡭
һڽүҪ֡뿼Ƭ̣˵ҲʱȻûǣҲӦڳ˰ֻҪɸȥ磬һмƻǾͿˡ
ţָͷֻաԻֲܾãϹΪһ岻ٶˣʲô͸ԣһЩ
ʱǰͷϰʿӵǰͷ￸졣ĸסûչҲʲôˣƣͷǲСָǣõһ߸ǵ·
еһ󱱷紵չָһдšʹдСһĽ֣벻⣬ݼҾȻ˽פˡҪ֪͢߷ݼΪϮŵִｭû죬ûʽŰ⹫ء
Ժפʲ࣬Ǹ˾ţʹ˾ʹ˾ᶽפأ˾ŶڽԺʹ͢汾鱨ʵݱģ͢ʲôگҲ򱾿
ΪΨһӵʵȨλڸ˾֮£ȻԺפԺȨ
ྩԺǽԶ࣬ٶʧƵԺǨ֮һֱǿտӣûĸ˾ŻԱ˳פʹ
ǰ޹ˣȴǺߣոչ˳͢ݼҾפʹָȣݼҵҪʲô
黺йʱЩʿĶ·嵶ָǣһ㶼⣬ָŵڶﴫŮ˵Ҳ˵ϻʱһƯŮ˴Ӵ˾֪ʲô֮˵һѵɩɩŶʹͲ¶ȥǸŮˣ
ɷָüͷȴ΢΢š
̰ᣬԺ˾֪˼ȢȢҪϴλӡһȥ˼ȴŮ
ʱȴǳ͸һƿ⿴¶һ绨뿪ľ£ȴָĿײһ


  ڶʮ εˣһ
·÷ףٵɣľ֦ʱж֦۶ָԼ⣬ʮװľ̿ţӵڹٵϣٵҲ٣еú
¸оڳȵǡָĿϣװŮӣᾪߵķ³ӣֻǽ΢΢һָ࣬ܿߣ·ЩǣŸͷĺӣǵݡЩ߿ƥڶ·ԵӾȻǣһƥ棿
ʱһƥӵСĸһӣӽСɱˣ˵ƣ¾ֿ֪ڽǱһ㶫Ķ
ָųų¶绨ŮԼ⣬ӣֻЩɬüۼҲЩӢٸȴǷѩ⣬Բüۼת޷飬ǱǣǴԼ˫һէָҲһһһ㣬˼ֽζָҲ΢̾Ů˺
йԻ־ǶĶԻ˵ʣ˭߷˻һ֣
߷˲С㲻Ů˵Ư־пЦ˵ӹȥ΢ĸָ˵ׯ߷Ϯ黹ûگ°ݼҾʹҡڵǲʹפʲô
աҲüͷ΢һҪԸѾͷˣû뵽ݼҹЩ˽ҽʹܾܿĻָʹɳؽٰݼҶӣԽˡ
ȥݼ͢Ͷͣʵϴﶼ̳͢ȥˣаݼҡָҡͷ̾Ϣݼ˵̽Ķ̽ྩĶҪ
˵ݼι鸽ʵᰲ־ʵ
лĵݼ𣿡ָʵ
ٶûļݼģͬ˾Ȩ֮أһܱȣǳ͢Ųĵ⣬ֻҪԵ鷳ֹݼһ׮Ҫʱݼڿֽ־˵Ҳǳԣڳֽ໹Ҫʰݼҵġ
ݼȻҲǿ͸˳͢ʵǼɻ׿׿򾫱ʼڶҲǴʱ˳ó͢Ľ׿Լ׿򾫱ȥԸˣǺŽʱݼҲܲʹ׿ν潭رϼҲɶ֣˵׿گǰͻֻᷢǰ˭⡣ָ΢΢һ̾ûм˵ȥ
־Ҳҡͷ΢̾ʱû뵽Լд˵ĹϵС
ָʱǰͷ̿ʮţ֪ģͻȻһбڹٵϣǧľ̿ӳйѳɺһѣʮţʱҳһţٵȫסʹĳȻҲʵʿӵǰͷ̿ţ
ԡסָͷͷţȥ
װľ̿ţепԭǹٵϻɢȴҲڵĸţһ㲻Щָ֣Ǹղŵעһֱڽʹĳϣûȥ̿ţӵ쳣ʱ򿴵ʮţٵסſЩ쳣
ָϵݼڶҽʮأϲ֪жжݼҵ£֪ж˼ΪݼҼ˵͢ݼǺݼǣɱ֮˲ά֪︮ԭͲϧ֪֮Ķܶ׿Ҳͬаݼҡ˭Ҫڽǰɱʹ˶岻֣ؼǱ嵶ܿ׸˵ָ˵ϾУǶԶЩ
һ־뿹飬һӸռҸºϣǣ־еƥǣһƥԶȥ߹ʮǰͷͻȻ䱬ˡ
ָͷȥͿʹӵĴ뻤ǰͷţǣȷǳӷиʱ򣬺˾뽭Ųصĵطд̡ЩɢڳԵʮ˷׷׳Ϊȥ˾ȵģǰͷӵţеʮ̿͵˸óǿվţŵǰĻʿ䡣ʹӶʱɱ˸ֲʮûðγͳꡣ̿Ϊ׵˲ʱͿһѪӳ쮳
ָ̿͵ˣȴһ̾и̿ڳͷУݷɻ⳵
̿Ҳ˵ãϳᣬͳڶȥѰǴеĴɱĿꡣ
̿һӻֽţ׷ʣȥ
ͿڶͻȻתͷָ߳̿׼ĿͲʱ׷ֽĴ̿ٿ֮ʣץס̿׷ϵģҲȥǣҪ׷
ô죿롢նָ
ˡָ۾Ĵ̿ͣǰͷ˼ݳ⣬иʿʿѾתҪȥǸ̿͡
롢ն㶣ԭ밵ʹֹܣô̿˳ؽݼһҪɱǵ⣬û뵽ָȻҪˡ
ݷɻа˳ɿܲŮ֮̿ͣҪԥ׼þˡָղֻɩ˴ӳ¶ͷȻȷ滹ûˣݷɻڽʱɩ˼ͬһĿԽСٿǰһţһţЩӦȻȱȥ۵ֻʮ׷׷ڶĴ̿ͣĻǰͷĴ̿ɱһţЩ׷ϵڶʮ̿ͻûзе쳣
̿ಫȻ㻤۵һһŽв¸дУȴֺһ򳵷ӣÿҪɱȥʱȴһ¡
ʱһȭֻ̿͵ĺףָҲܲĴ̿ͱᣬȻֻŵ԰׵ļˣͷԸ룺ǽ˾ߡȻһ£Ҫ﹵סԶݣǽָǣϣҲԶȥ
־иѹߵܣֱҪԽǵ緹³ʽȴܿΣ׷ʮ̿;ҪʮϣֻҪסֹ̿Ƭ̣ܰ˾ָΪҪݳԶߣҲҪܣ
ָǸĴ̿ͷ£ٸóСױҪһֽĵ⣬˵˶ˣֻ·ƽ˵·˰ˣ˿ĪҪ˺ˡ־ٸ˼Ѳ£Ĳ£˵Բסˣָɲ֮ʱٸǴӱһ۾סŮ˫ֿٵٸһ飬ȷûвر
ٸָǵݣָǿָһ飬ҲûѰŮӵŤŤɾĶָ˵ֻҪǣݼк꣡
ɲ̰ݼҵĺ񣬾ǣ֪ҪˡָȻЦ۾ٸŮһ顣
ȻָǳרҵûаζŮӸһ飬ͨͽӣ㾹ռҸɩɩıˣСݼҽ˫ˡٸָ֪ûǵ˼ȻҲ裬ȴס
Сôвңֻнǽ̿ˡָЦٸŮм䣬һ̤סȥĴ̿ؿڣǰǰУֻǲŮ˿Ρ


  ʮ εˣ
ָȫΣ˾żݳֱɽȥ
ɽźָֻݼҹɩ˵̿ͻں׷ϣˡȺЮٸŮӷŵϣǣɽ꣬ǸĴ̿ϣ־ŸշſԼǣߣԻǣƥոһеڲм
ɽ֮Уָǰ̽Σɽ˰ʱ䣬ͽ׷˦мϪͣݼҹɩ˷
ٸʱҲָǾѰ·ƽ·ˣǼҵĳӻа֮࣬̿ͶʮˣǾǹɩ˲ǱӣҲǻسǷӣƫƫԽԽƧӵɽ˼Ȼϲ⡣ٸԶЩվϪʯϣҵҲָ֪ͷģǵҪſϽǾȻȥ
ҪҶôСݼҡݼŮ﷢Ĳһ䡣
˸СǶˡٽʲôҲģǱŰɣǵûдġָǳЦ˵ŤͷԻ˵տλǹȥ̿ͽաЮŴ̿꣬־ҲһǳһŸ˹ȥ
ɾӣ־иɽ۾Ƴݼҹɩ˵Ĳɻָһ䡣
㰡ƽʱЩСʱ򵹱ǻ̰ģʸݼ̸ɾӣָЦս̿ͷ£ԸڵһĴ̿˵λ磬ҪǲѹҲ˿ڡ
ָô˵ǸղŸƵĴ̿;ͷµ˿ڣ۾ָʲôˣ
㲻ҪʲôˣҲʲôˡָҲ˿ɽʯڴ̿͵ǰ棬Ǵ̿ʮң¶̣˵ҲĶŮ֣֮Ǿ˳־ǴɱݷɻǸݷɻûʲô顣һʼͶ˳ע˴д̻ʧܣǼݳӣͬ׷ϣɽͬܽŵζӳ˳ǧҪΪʲôġ
־вָ֪һ·ݳɽӵ⣬˵׻ǲĿЩ̿Ͷɥݼһ¡
һʶúôлǴ̿ͷ޺޵һȭɽʯϣˮʱݷɻϵһû뵽˻;
ָһȭȭͷѪģҲ֪Ϊʧܵд̻ں޲ѣݷɻаٶܹʮˣƵ׼иݷɻӦðȻȴжӳҽ߻չȥѲǡ
ָҲ֪ȥοľʯʾո˿ڡ
⺺µĵ˲أӱһȭҲзִ磬ո˿ڣָų伢ļЩҩøһûмǺŵݹȥ˵Ǳ㵱׳ʿǰ;ܵġɽ󣬲زˣйٱɽ
ȴǲδɱݷɻǺʵ
ݼЩȱ¶ȥˣǹôʲôָ֪ʱûʸεĶȥͷһ鷳Ž뽫̫Լ⺺ӵĻȭ֣˵ˣǶౣء
ǺҲָ֪̫࣬ĬȻĿָ뿪

ָǻصɽϪߣԻǿ£ݼҹɩ˶ܰȣûܣָ߹Ц˵̿Ǹ˦ˣͻͷˣСȥ÷ǻʲôġ
ٸ޵ýüͷȴ΢ţڻɸղŸָǴɽǸ̿͵٣ָ˵Ǹ̿ͰŹʬ͸ɽǳʳɾˡ
ָݼҶཹЩʱ䣬÷ɢԼݼɳȥ׷̿͵׷ǿ⴩ɽִɽ´뿪ƹϽɽϳǵ޹Žǣֱӽݼҹɩ͵ʹ˾ʱ춼Ѿ
ʹ˾Ų֪ʹ֮ǰ̣мҾָ̿ͽߣýﶼַ졣ʹ˾˾ɳѲѲ̿ԼѰݼҹɩˣʹ˾ȥ֪ὭرϣɳפѾȡ
ô飬츱ʹ֮ڰʹ˾ţʹҲȺһϢҪʹƷĹΣǵνʹǽݷɻٳߵݷɻĽϸİŮ£ϺòװҪƣЩƷĵطԱġ
򳾵ӽ˵ָڳǡĽݼҹɩ˾˷ܵ˵콫ǴַԸԵȥִˣ˵˸Ǿ˻վ̨ǰָǣӵݼҹɩ˽
ƸӳԺ磬ݼҹɩ˵µĸָǣű˰죬ݲҵбңȹҲƶദڵƻҫ£ɫûԼֶ˼ֳζյðʹ˾صĹԼ䶼߳վΧۡ
ָųݼٸЦǽʹ˾ţһĿǰˣ߳վ̨ǰæȥҾ񣬡ָ˴ˡָӳȥݷ֪سԪˣڶ̿д̽ʹָ˹ʱʮ̿һ׷ɱλ˸λС˵ָͣȵ˺󣬸̿׷ɱӽɽ̿·ٱͲԽλ˸С޹Žʹ˾˴˴á
ãã㻹ûнʹ˾湦һ򳾸˵ֻҪָûɩڳҹǴһҪǹҹˣɩ˵ͽͲˡ
ָָݼҹɩ˽ܹ򳾣˴ǽ츱ʹ˸Сʲôίҹ˴ߡ
µָһۣίȴ˵ڣɩһ飬ίô˵ܸ罫ǴݼȴƫƫϳһȦƵ콫ڲŽǣһ·϶ڵĻ᲻ĵĴˣܱܲסʱȴһ䡰½Ͳͽһнҹȥ
ݼٸȴһжԺˣʩ˵ϰݼ˴ˣ⼸λʿĴȣС²ܰȻص˴˿֪ͨҼҷʹݷɻúôл⼸λʿ
أأĳ˵Ѿڽʹ˾ڣ˵ûʽΣҲֻ̤ʹ˾ˡ·˵ε֮ʵĳփ֮¡ָͦ򵥵ģΪ̿͵׷ϣ˵·ϸŵùǺʹ˾ת۾ݼСﻹЩԹ޲Ρ
ʱ򽭶ʹӵشԺ߹ݼҹɩ˰ȻվԺһʹ򳾣ûȥţ
ִ˷ԸȥšЦӯӯ˵ȥűţָָ˵ٺүڽŵȺأɸ˸һȥš
˵ֱӽݼҹɩ͵Ÿ㣬ݷɻڽŵȺϢǿ𰴲ʹ˾Ѿǹ򳾻Ǽ𶼲͵ŵģҪݷɻԼѾȵĹԱʹ˾ˡ
͹ȥǱϲţݼȻҪ֮˴ͣ򳾲ָɸһȥţҲҪݼҸָ֪ǲ´֮ˡ
򳾷Ըӣȥ׼һ侲ңٷˣСϢȺٺүǹȵָָܣǰЩִƼ־ӣݼҶŮָȫ¡
־ָ֪ΪʲôҪƸȦӲڲŽǽ˽ʹ˾ݼ⣬оڵĶԽԽԵǾ˵Ĺ֮󣬵ҲҪһеλԹ͡


  ʮһ ۹
ʹ̲֮ܣأ޿ɱĸɵӡ
ȥٱڼ˴ôܣԪˣҲʹݼҵĹ˳ԻȡϾֱ֧ߡһʹʥ϶ԵȨɹԱɥģʹŲǿλȴҲҡҡ׹ɹԱm䣬ʱʢһʱһɣۼҪ׵ˡ
ϰóʹ˾ڽı϶֪ЩΪĻ¹ͶҪ˳ĸϻͺá
Ѯļ𣬶뼰޷΢˪ףڵƻۿԺվָλǰЩҹַ¥꣬ͦΣȴݣǾʿȻֹӢ֮ˣ֮Ǿӳѹֹȥε˾٣ȴ֣ôȥʦμӻԲԺյĹ룬ҪԺչҲã󵳹ʮӶʮָʮʧƣ˵ʬ޴棬ڵطϰЩ
ʱҲֻܰȻ˻磬Щʽ΢ͷδϻг˵Ļᣬʱȴ޹ȥ򳾵ùͷȻԹų⣬ۿָȲ˵ָҲȷʵ´̫ͣ䵭еİָļͷ˵ãã˴˹Ȼǰ;ָϳ˸ȦӲŽ˴ϸڣŲϸ˵ָ߶ţݼҹɩ˶˾˽ߣǰʹ˾Ĺ;ԵõˣǶ˵Ҳָúá
ָһжλࡣָ˵
ɩɩվԺӵüۣһ·϶ָ֪ǵݣֻǵ¸ƳǶߣʱʹ츱ʹطԱСָ궼׽мӣ֣˭ǹ֮ǰҲû˵ʲôմ塣
Ǳ߱þңݼҹɩȥϢݼҹɩھϢƬֵ̣ıͨѧƣ˾˾ܲξ񲮵ǰԺﲽңžԺϤ˵һʱûסĿ˳ſڻӵվԺʹ˾λٺѣź硭
ָȻվڹ򳾵󣬿Žׯݷɻڽѧƣ˾ܲξ񲮵ͬ˽
ݷɻȻеǵνʹƷĹ٣ʱ糺ͭíƬףϵŻֽǶɫͭ嵶ðײ̿Ͳʱˡ̴һһͭУһظߵڵƻҫѩҫۣʹݷɻ˿ɱڡټͦΣݣŨüĿĿ磬ʮֵࡣ
Ҫۿڶޡ󲿷ֵĴָ̿ͣὫһһӢʱȴڵƻ²ôǳЦ𡢹ԺﺮѣݷɻʹǸҲ۶ѡ
سݷɻ֮ݵطỽһˡߵݷɻ࣬ʮ˳ĸѧơ񲮵ʩ
ļλʿ׾ãɻԵлݷɻȭԺ˵
ҵĳ˲ţڶʷҾ˸áָվݷɻ֣Ҳûпľܾݷɻꡣղ򳾸˵ǽׯŮôڽϥǰƫƫҪֳݷɻΣ
λǡݷɻĿָһۣתͷѧʱֱмɻƺڵڳĽԱָݡ
ٵϳӸָǴʱݷɻںע⵽ϵǣͷָǣ˵ʵָԼڻע̿ţڻĴ̿͵ġָǴӴ̿ͣٵӴܣݷɻֱղŽӵʹ˾˱֮ǰָɴ̿͵ͬݷɻ߻ϤɳɽѲý˾Լʹ˾ɳѲѲ뵽ָһ˴ӳ϶˴Ȧ˵ǸǾȻˡ
ݷɻңȴֲò˵ȷָǾġĻԽʮ̿ͶΧɱɾֻһǰһ׷ɱɽ֮󣬷̿ʹɽˡʹָ˸Ȧ͵ʹ˾ҲֻܵǽǸ˾֮ڲ˵ԼҲ˶Ҷʮصݼһʲô̬ȣҪǵݼƣڳЩԱ˵ڶ̿ɱ
ѧơ񲮶֪ҪôָЦ˵ٺүӢۣ־ҲӢۣܵù˴˵͡
Ҳ΢Цף˵˵ָ˵ˡ
ݷɻǲָ֪˭ȴ֪һҪϢǰǳ¹󣬽츱ʹ򳾵ţֳָȭ˵ɻл־ˣ׾˾ţɻҪǻعЪϢԵʱյ𸮳л
㣬㡭ָǹЦ˵ǳĿݷɻ뿪ʹ˾š
ݷɻ뿪֮󣬽ѧҲû֮ͣȥˣ˾ܲξ񲮻Ҫʹ˾㱨Ѳ֮̿˵ʵֻҪݼҹɩ˰Ȼع˾Լʹ˾Ѿȴ̿ûжȤֻϵȻҪȥ
ָ񲮲֪ɽ̿⣬̿Ͷڱ˾ϵ֮ǰݼһϤɱݼһҲ൱أжʮ˵Ҳʮˡ̵ǣ̿ʹõĵǹǽ񲮲²Щ̿Ҳ׿¾ʿݼʮһ˳Ȼ֯˴˴д̣Ͼ׿ʾӸݼս꣬½ɻнıʵһҲԴݷɻûץ׷ĻָʹĴ֤
˱˾Ѳ⣬ݷɻҲĻ붼ɳȥѲ̿ͣҲԸ׾ͷ
ָ겻ѣݷɻ˼ʮòľ⣬еܵãЩЩ̿͵ˡȻҲĽշߵ̿һݼץסǣ浽ͷȫƵһɶ˵Ǵ̿Ѻҧһڡ
ָڶŵҪݼҹɩɲǵΪϧһǵʱֵǣҲμ֮ͽʱҲѸݼһΪ˵ֻԶԶܿһ֪ݷɻݼҹɩʹݼպĨ湫Լ磬պݼڽǱƲݼȴҪ統ɶ˶ԴȤýݷɻ֪ԼҪΪ֮൱ưɡȻܾݼҹɩڰʹ˾ڲҲǴһָʽ밴ʹ˾ŵҪ棬ȥνε˾Ҳ൱ѹһʹ˾ڲ˾һٲʲô顣һָȻҲϣݼҵĵԽԽãܼ˼ԺܻٵѹָҪԶݣ̿ɽ֮бݼһԲɱ˸ɾ
ָʱҲµЩ̿ͿоǣˣǾ֮Ҳ׷飬Щ̿Ҳǿ˵Ժ󻹻׷ɱڣϾϣݼάǰĹϵ
ϸʹ˾׷̿͵飬齫׷֮̿Ϥ˾һе񲮸뿪֮󣬹ŽＸٻլӣӹ˵ָǻȺ򣬹ʰ׼뿪ţ߳ÿָǣǰµȺʵôЩȥϢ
ִ̿ͣ³ҲҪŴ˻صϣָܷ뿪ָ˵
Щ̿ڽûô󵨡Ц˵
СΪáָ˵ָҲɣʯ£ݼҲɵġ
ûӰ飬ǰͲҪ˵ˡȻô˵ţȴºͣȻҲɣϾΪ¹ƷطԱڸ;УʹеϵʱԽǻңݼȻҲȻˣʯĴ̿ҲϵĻָʹΪǣ̫࣬Թ򳾲Ųϸʯش֮̿¡
ָ֪ǰ˵ġָ˵
ˣսʶ֮׼ˣָҪʽν˾컹ҪһأЦͣҲҹѡ
ָжиָش


  ʮ ҹɫǱ
˵̺ݼڽֲһ£Ҳв֪Ϊչ˳͢Լڵݷɻһ˸סеݣҲṫĸԼ˼档
ڶ̣Ȼɱ˽ʮ̿ͣǸѣлأ֪жٹԱڱֻݷɻ֪Ψһеοޣöʱ˻ҪǸٳڳҹʹպȻҲΪݼҵһ׮衣
صݣ̵֬ȼţɢŨɩɩμѻطϴһɾٻصϡ
ҹɫͥǰȴֻѻͻأƽһŵҹ׵ûš
ѻˡμ˫ȹȹϵשϣѻҽУԸſڵȥϣױݳɣӳԣƺûʲôӰ졣
ȴ㲲Ҳ䣬ϴ»Щ
ݷɻ˼£˱ۻڰǰϣϵ˻ŰײĻ飬ޣЯֱֳӣ˵ôЩЪ£ԱŵݼĻǸʮͷۣμ½վлٷˣС㡭
ҲҪЩЪ²ǣǵĹǣⶼãϵҪҪμƺ㶼ûע⵽ݷɻϵΣ촽վһԵ̴Ҳ˾Űɣ
л˹ġǹٷƺûʼѳѵֵܣҲʵվһԲ˵
ûȥָʲôͷμʵȻ̿Ͳͬ·ǾҸµ˼Ҳ
վɩɩ˵ָ˵˼뵽ϸָ飬΢죬оЩ̣ɩɩһԣĬ
Ǳȥ硣ݷɻ˵뽭˾Ŷָǹ򳾵ˣǵ˼Ȼᵥû뵽طȥָҪ̰ͼޣõɫϲ֮ǰȻؽͻ
μڰǰзҡҷ𣬻ϸָ֪٣ʹ˾źҲֻ֪ǽ츱ʹ򳾵ˣӹҲҪʹ˾Сԣûаʷȫͬʶˡָʱ׼ƫƫԤϴˣ֪Ĺʱ۾Ҳһһ
߽ٺүˡ
Ҫ߶𣿡ݷɻüͷ΢ֻ˻֣˵˼Ȼˣ
¸ϳҹݸݷɻֵֶǽ˾䣬ٽӲŽͷñӷڷĺݷɻμѻ񣺡ٺүٷˣС㣬նǶ
飬Щ̿Ͷʿʤġݷɻ˵ôңʲô飿
ٺүڶЩ֣ٺүʹ˲ٺүҲ࣬ѡʮ˸ٺүʹǶǶٵӽӵܣԿɿ˵ָˣپбҪٺү˵һ£˵Ҫ˵ɳؽٰ˵ͣһ£۽Ƴٷμһˡ
˵ɣһûֵŮڲִ֪Ϊμһ˵Ҳֽλ־˸ɳؽٰʲôϵ
ٱӰɳؽٰ˵𣬽ָ֪ԭԭ˵ݷɻμѼ֪
Ȥˡμѵ֪Ҫȥָ촽˵˵ָȸ˵ӡֻǸѰ֮ʱָྶͥҿҲûʲôѽģƯŮǰǻʧˮ׼ɳؽٰǷɻҪһ£
˵ٷǸɫʱֻվﲻݷɻεĿ˼Ҫιȥ
ָ˵ҪƲĻҲĪҪ̫棬ҲĪҪ棬ҿǼڽ˵һտӣտӻҪڽȻܲףţת֮ԺˣҪ˵Ϊеͷڣӡˣָڽͷȥ缯硣μڰǰŷӯӯԼҷݷɻϸôָһеʶļܵϵ˰ֻĳҲ̫ڰʹ˾˵ҪȥٵлҪһȥ
ʱ˵ݷɻץסѱҲܾʲôҪʶ٣ָסĸط
ԥһ£ʵ˵ָڽסмƾӣعİ԰һ˼ҡ
ݷɻüͷһû¶ʲôμȴЦ˵ŵŵǸһڶʳļһ
ٵĵʣ᲻֪ʲô
֪ʲôõĵģμЦһ輧һɱˣĲ
ټٷЦӯӯ˵仰ֻ˿˿ð⡣

ͻعլָ˲ǣֹﷵ
Щƣ룬صƾӣֱָӻطϢ¶˲ˮ鰸鰸Ϸһźɻʣʲôʱ͹ţһԸǮС岻ҪӵķأԴϴθָӱһأҲָ֪ϲ޹ʿңԲرķԸǮС壬û²ҪԺҲָֻڵʱŽһֱָǻǮС壬򸾸⣬լҲûˣôͻԵ޹ʵĳ鰸ϣ
ָźùȴһűҪֲԺӾõȣһűŵ¶ˮ˵ЩɻΪ˲ʹǮС򸾣˵һѣϲˣµġŴݼҶӽϢˡ
¶ӦһʵˣԺ󿴵Ժˣô֪ǹӵѣ
ָЦŵüĿ£˵¶ԴԼ˵ѣҲǸսʱСһķҪԺԺ￴ɲҪŵˤһӡ
¶ɻôܲ˾͵ԺָĻѵϻ˽ŵ飬оЩ΢ֺ̣˼ָָҶһĸо˵֪ˡ˳
ҲûмŻغԺȥվЩ飬ԴӸϸϹָҲʱ䣬ۼؽ˵ǰӶڿԸҸٻؼҵģֻͷ᲻ʯصͷȴҲ
չʱ¶ȷʵָܷϾͷŮͷ¶ҵӶҪǸ׶û˵ȥ۸˽˲лܵЩⷣӣŮӶҼˣٸЩĿѾм޻֮ģЩǶ˺ֲݸɨسŲż˵ġЩȢϱѵĹܵһƯϱܵһʷļױȻȢŮǷֻѾ˱˵
¶ѲǵµŮϸϹָ֪ԼѾָŮˡһƽСѸڴ΢ģһĪļ֣ͷŰѼϧϻظָ˰ţԣǰѼûܷôЩȥԼǰѼúЦҲЩĪꡣ
ָڷﴵϨ˵ƣΪҪ˯¶ҲغԺ˯£ȴϡ֨ơһָ˳¶վڰһӦ˺ڰָܿ˶װһҪŵģָȴոմ߳¶
¶һֱָҪײҪ㿪ϻ˽ţæСѵӣҡ
ָסţ¶ȥǼⶼ䵽ǰˣһ۾ںڰЩ΢Ĺ󣬲֪ʲôĨӣϵǺţʵôվ棿
ҡҡ¶֪ô˵Լ飬ܸоָȵıϢϣͰ͵˵ҡҲǹҪվġ
ͻȻôҲԣ˵ָصҪƫƫվϷ㶵ԼײʱͿָʲô鶼صļˣһ˵ͷµ̧ۿָ
㺦ʲôָ¶۾Щ־ʵ
ûûʲô¶˵
ײ˵ĹָЦָָݶʵֻϲµϴ磬ҪҲԣ
¶ָ֪ں˵˵־øղͷĪ˭֪ǲǽȥ͵ļҵСϱھ;⻰̫٬ָӶ٬
µˡָȻһЦ˵ұܰ
¶ָֻЦ˼תҲ죬׳ŵʵݶҪôȥָ̬ҹ˾ֻ׼ݶ硣
¶װͿָҲװͿܲܽҪȥ˵¶
ָҲ֪ҪҪ¶飬Ҫ¶֪߸飬պ;ٽ¶øΪ檣⣬¶סԺָǮС壬򸾲ԺҪ¶ΪլĹ£ܲԺЩ鼴ʹڲ˵ôŮܿЩ˿
Ҫδ¶ָͷ۵ýŵȥ˾֮󣬾ͽ¶䴦ˡ
¶װͿ˵ȥɣϸĪҪˣȻȥϢˡתתսǻȥź죬ͷһۣͿָӰƵԺǽǽգۼʧҹֲǲ첻ıŮˣȻ֪ͷǽסİ԰ǡиƯСѾ߽Сȴ֪ôָҹ˽᣿Ȼ飬⣬ΪʲôܹԼ᣿

ָҲ¶ʲôǽͷǽ԰
˳С֮⣬͸ԼǰԺĻԺǷɣûһֵرεġ
ָ˺԰Ҫط仹ŵƣǽŸߵط䴰£Ҫȷûˡ
ҪҪϴϴ˯ɣִ֪缸ʱܹСŹǷ˵˵ͲҪҹȥǸСѸأﻹܿµţ
ָﰵͷŮ˵ԣСŶˣڱ¶žȤСôˣˣ
򱧲ƽòãСԸЩ˵˵ִҲǵģ֪ǵù⣬լôƯŮӡʱϣ¾ǲɿ
ָ֪СѾͷԹôȻʧЦָߵ˼´ش򿪴ȥȴûпСأСأ
Сӱָĺ˼ˣЦ˵Ѿ߶Ҫ쵽ԺȥˡҪָ˵Ҫ̫Сġ
˭˵Ҳ˼ˣֻ˯ˡС˵˵˵ܲҪԱ߰ɣ
ӣøϽ͵լȥǺˡЦ
ָ֪صݷɻ飬㽫춫ⷢһжϸ˵ʵô˵ݷɻҪźл㣿
ǵȻӲлҲ˼ܾĳġָЦ˵
ؽ˵νʹĴڶ̣ŰСȥˣϳݷɻǡǽ¶ǸŽˣ⵹֤ʵݷɻǰɳؽٰĻʹԴȫ޲ߣȻĵúܡ
ָϸ˵˽췢£֪ЩľɢָӲʵǾ˫ۣİúܣָڣ˱ˮڡ


  ʮ 
ǽӰ԰ǱؼƾӣָŸղŸ¶˵Цûмǽݼߵһ¶ԻŰЩ飬鶼ޱȵӿǸǧ֮ǰʱյĻ䣬Ҳָļ䣬Ҷ̫඼Щͷˡ
˵ڱ¶ҹ˪Щ䣬ָϵ·Щæ·ȥ˯
ȻĻӹӹµµػһǰ·Ҳɡ
λڵشط֣о÷ʿǿĽͨȥƽƽÿ춼ϸ裬쳣ȫܲԽʱĺԾҩ
ʵϣָЩǳʷ֪ʶҲ֪شӽƽԭĽڵõֿ֮󣬼ʹһĩýṹҲ⵽׵ƻϾÿظ߲ڵҪȱũԣöࡣ
ֻϷӿϷӡ
ԽǡǡڱݼǿҲ׿ѹס˶˵ʮȴӲŵŵֻ͢ɽվν˵㵲ɽ֮⡣
֮ս󣬹ٱɽ֮գ˶ɽĹԻתԶɽգڵȱ壬ҪɽԱ붫˵Χʱӵβ󲻵Ϊԭĸ֮
ʱ裬۹ΪĵأеȱЩ֣򲻾żһˮ棬Ҳڱˮʩ֣֮ûһܰ
ݼ֮󣬶˰Դ֮ص˰Ͷߵ޵׶Сû漰ݣʧָӸ򳾵̸Ҳܹ㶫սЩҷѲǧ֮ޡ٣ҪѴʱк㣬Ϊרųһ׿ЩӺĵľѡ
ڽսĽ㣬ȿǸ֮е˾󲿷ֵľҲûиеرĳЩ򱱷乩ȴͣˡ
Խ⼸һ۹Ҫ˰ԴأҪάֵ۹ĻתԼսҪĴǮֻܴأУӱȵؼӱѹΣ˰ּ汱֣·ũȻƵƵ£عʵؼǱ̣˶ţë
ЩڰĽпȴζűûзΪΣ˵жݼʹǵĴ˶࣬Ҳи˽ŤתΣϣݼҵĹ˳ϡ
ݼҹ˳ԽڶĽʮ򾫱ȥսѹũңؼڴݼҹ˳֮Ա乩ܴӵǰʯָʯˮƽⱱĲѹʳͨѹ
̫ʱΪ࣬ˮתʱʮЯطϱԴγɵ·˰ǡǡֳΪ͢һҪԴҲϣݼҹ˳·󿪣·˰ܴӵǰʮָһʮߵˮƽҲϣݼҹ˳󣬶Ļ֮жݼҹ˳ԺĴڡ
ָΪˣһ飬˵򵥣Ҫȥȴǧѡʹݼʱ˳ɿսľӸ͢ԴϢĻᣬҲҪվԽץסųɡ
ݼҲǿ͸˳еĵϸ˳ʱּۻۣݼҵ˽أݼԱһǧ˽ҪĲʱֱǲʹ̽ϵľƣҲǸݼϸ͸
ǰ˵ϸҪ֮ǰսµĿգԸϾͻָ򱱷ǮϲⱳĻԹҲϷɹԱҲ࣬ǱԱĴʥЩóҲǳشϱ֮䣬ϣƽϱìܣȴô򵥵飿
ָվǽϣԽݼķԼΪˣǰɥǹ£̾һǽͷ

ʶʸǧ֮ĹԱƣͶ빣ͨʶԣҲ˺򲶻ȱʸ񣬲Ҫʵȱβϡ
ָν˾ͬʹ˾ֱ㣬ʶԾʽָǽ׼׵Ÿϵš
Ǻܴ󣬴ԽûбȽҪӴ󣬷ٵĳǳˣྩ˶ҲҪȽ򻧣ǳŵϢȴ÷ɿ졣ǰʱָڷ¥ѵһڳдϵţйѾ۶˵ݼٺүڶŽ֮£ָأЩϵΧݼҹɩòΡ
Ҫ岿ԺһЩȴҲûмʵȨˮšչϤ룬ûʵȨٺ֮⣬ЩԱûжˮ̣ҪǼҴ˶࣬ڽеΪ庮ָСϻŲȴЩ˼ǮĻ
ÿҲ˼׮°ӣԱҲȫǹܣָν˾Ƕ֣ĴСʶ쿴ûеμʶԣͷ׷׹ϲǮ
ָ׼˼ʮֻңƷ׵ĲͬǮȵСӣõƷɽӵָȥװӵҲüЦ
ΪƷǺôĹ١ԻѹΪм˵
ָ΢΢һЦ⽭ɸྩȣñǵ쵼˾ӶߵʧƹԱһĨҪ˵ǮӶֵġ
ʶ֮£ԤлҪɣʹн̲溲룬Ҳֻ˸
溲סָȫֻĿ˵һŻرܲʣʶԽ溲Ҫָ¥Ծơ
溲ǳƽʿԵж׵ģһԺδƷ֡ʱ˵ǰԶ󣬴Խٶķ֮ĸ˶ǵδƷĺԺ֡κ溲ڵȨŲָһСºֶͬǰ˵£˴ŲĶУû͸Ųߵ̲¡Ͻ̲ҪȺԺָ߳Ʒһһȣر溲һڴһѾһڽоͿÿʮʯٺǼѣ洩ڰ¶ĥƵߡ
ָҲ溲ȾƵͼ˭ʶᱻĥЩ溲ﵱ󳼳Ųǣ˵ҲûʲôСϺףŲ⵹߳ྩҲû˭СһϹƾͿȫĹۡ
溲ʵָȻƷƣ˵溲˾֮¡
̲ţֻǽ̲ȫûʵȨˣָ溲ڽ̲պ꣬˵ҵЩ
ָ溲֮٣żʹܰڹǰͨݣҲ뺮ġ¥ȾʱΪ⣬溲˵ڽ£֮¼¼ĸָ࣬Ҳ飬㱸ﵽլá
լ溲дҳĸ³Լµ෽޴ϸĽ֮˵˸ָ֪ͨǰͨԼȥͽ򳾵ϸʿʵʵڵһӵѧʸ顣


  ʮ ѷһ֪
ָн˾һְ󣬻Щȥо
˳͢䲼֮⣬طΪֻмдıʼǣҲǴļ׮˾ţûϵԽȻˣҪ˵۷ˣҵרҵԣϵͳΪ
·棬˿սԪٶдһѧ߾ע֮⣬ûиˮƽͺԽٶ¼ս۾ûйũˮ񣬴֯õ෽רҵǺܺʹУҲЩϰʷĹŵˣĸ༼չɾҪôڿഫҪôΪʦؼ˽ഫڣǾԿžġ
ָû뵽ǰΪһϸ΢֮µȨŲһߵ̲ŵ溲ʵʱдⲿͻҳֽר
ɶ棿溲˵
ŶָعһʱҪ溲˵ʲô
溲λ½ڽȵ¹˵ֻΪĩȵľӣڳ飬＾ʱĽԽԪˡ
޻չضΪĴ׼λܳ¹͵ľȴ˿ʿͶºһҪڽһְٰﱸҪӪ̺š
˵溲ͬŶ൱ӵ˵ָֻǸͶȡɣ̰ͼƵĽ֮ͽ;⵽ͷ溲֮ǰҪʵ࣬ҲʦͨЩӪ֮溲ȥϸָƷҲѶ׵ĵԺսʿָ𣬸ϣָͨͶ򳾵¡
ʿӳƵķƶ溲ҲһЦЩͬΪһٸͭӶѾĻþֶΣھץ˼ѲɹӪ̺ƾͳ˿ɱ֮ˣ
溲ָϤʹָû̫ĳɼĴУҲֻɽƶԼĸΪԵãָĸ忴˴죬ָѹĸ˰죬̲סһ
ĳ޸ɶЯȥٹ黹Ҳ١溲ҲָܿҲΪ⣬;֮Ҳʶ֮ˣȻøС
ཻ֮У֪֮Ҳ˷ܵһ֡
⡭ָӴŽᣬƬ̲˼·溲˵ֻʻʾָƽõĵһ£Ϊβ俯ˣ˵ðĻֶ׵ĵĽʿָΪĴȴⲿĸ֮ϡ
ֹˡ溲ȻָĻܿţǸ˿ޣÿһë׶̹ģְָĸ첲ղŵӪ˼һĶΪ֪ˣǺӵܣ֪ƶ࣬Ȼ溲Ҳ뽫鿯УϰӵĿǮ溲Ͳϲ溲㻨ʮ칤ٳһ͸㡭
ʲôӵܣ˿ɺãָı庮լ˵ֽίиҿУҸһӣ忯֮Ե֣պ֮ҪС
ֲ԰Ϸм˻ֿ溲Цء溲ҡͷ˵
ֹܣֻܴӦҾǡָ˵Իд˶ӳԻϵĶʮϤ溲޲ܵ¾ҵطݶ㲻ٵʱֳԾˣ°ʮӣһլӺ
ôҵһٺûжʮӵ溲˵ָʱĶʮӶ쳣ѹ֣Ҫʮӣ˵һʾ޴ķãһʱû뵽ָ˵Щ֪֮࣬ҪƴǣָͳŶЩɡ
ָ뿪溲ʮѹ֣ͲĲ͵ָ廹ܰ׵ָһӣĥָбͼ˵Լġ
ʧƵģ˼Ҷ˰죬㻹ſʲô溲߽֮ĺɫʧķʱĿ˼ҹ
溲ӵЦ˵ĥЩӣֽīֻһǮȴ˵ǲֻҿоֵһӣŲţ
ʧķ裬Ǳʧķ裿˵
ǿǱʧķ裬㿴溲ָ̯ӿǼӡ
ɴ󣬶溲ӣ˰Σһ˵Īб㣿
Ҳô롣溲˵͸ƲԸв¥ݼҹɩȫףǹµĺˡһŵС٣ҪƷĹ٣ǰĿСҸɫʲôֵ˵ҪˣҲȥŶԡ溲˼⣬ӽӣͳȥ򼸽ƻһʶ֪Ҳʹ졣
ЩӾ֪ԾƣҲ֪ȸƶ¡ޱԹ
ԣԣԣȸƶ£ٸӴֻӡ溲Ц
ҲŲҪʲôӣѾˣҪҲҪײȥӣҵҪʡŻˣȹˣһپƿʡǰҹȸʹ졣˵
УС溲Ű޸ЩҲ˺Щ࣬±㶼
Ƭ̣溲ӣò潫ʣµӶ˰ɣæȥţԻǣվǰ
ԴˣҼҹŵµİʮӣһ¡ԻӵСݸ溲ֻϼʵĲӽŵԺ˵ڽҼҹ˵ǰԴ͵񣬶ЩϼҵԴЦɡҼҹӻԸȥ飬㲻ˡ
Ի뿪ӣ溲ַأٸн·ڽܾίҵһʶԼ֪
ӣ˼ֻǸˣ㻹Ǹ׵ĵĽʿأҪǰ츱ʹģ㻹ӿھͿ޳ۣ޼̲סȤ˵ãã֪ˣȽݣһϲȥٸһ±ͷ
ȥȥ溲ԼûϢǰߴӿȥȥƲˣĻص־ôָһĲҪ壬Ҫɾĵĵطֻ֮ǰ·ֽīǮЩҪ޸Ĵûü֣ԽԽ˷ܣӣƲǳˣһҪȥݷ־ȥ
ôˣ㲻˼˵ȥԺȵģ˵
־Ӳô롣溲ʱָ֪ģ벻˵
óϲȥ춼ˡ˵


  ʮ ѧ֮
ص磬ɫѺڣָݲݿ壬溲Ϊ˽Լֽţдúܣ溲һСʮֵƯʹͿɾĵط忴Ҳʮֵ
ΪԤ͵鷻ӡ;⣬ָصլӾͽǮС塢¶󶼺᷿ҪǷͷϸ¼һݣ¶־¶࣬¼Ͳ롣
Ĳȡ̴鲻˵Ҫһӣ־ָڰǰ¼ǮС塢¶¼õļҳù𿴣ɻָ
ȻġָЦ˵ѾԻʣµİʮ͹ȥˡ
Ҫϱ־ЩۣһǺܴһǮֵܵ溲̲ٺˡ
忯̻ϱ溲Ǻѧʣ֮ר溲ⲿȴ˾֮˵͸ⲿ˾ְֵ֮ǧ𡣡ָЦҪȥ˾ٵģһӣ˵ӦӦ
Ӧġ־Ҳָȥ˾٣ôһϸָ㣬Ͳøǣűˣô˵һӻ治ԩʵҪõ鷻ȥ̣Ҫһӡ
ָ̣Ȼ˵忯£Ҳܽһϰ֮££ͻԵ档֮£Īˣ۾飬鴫ٽһϰĽرѧҪһȥȥܽᣬȥ¡ЩΪ֮·ܸĺ˼룬ûУҲҪá
־ڵƻµϣûָôԶָô˵𣬵˼
¶ڰǰżƼ򻨣ʯ￪Ƶ꣬ҲʱʿԱڵȾƴָ꣬˵ⷬȴδ˵б͵ָڵĲֱͦıͿǱ߳дǮСЩˣһŶһЩŲȥǮС塢¶üоͷһ£ʹһЩ
ʱԻ˵溲ָ˷ܵվ˵ô˵ţָ˿ڣ־УҲλԴˣѧʵˡ¶˵鷳ٶ׼ˣʱӦûûò͡־оֱӵǰԺ
溲ʹʱǰԺϰԻܵϰȭţԻԺͨվǰԺ￴СӽŰĵƻȭźԺ˻ָլвźüƥ
ͷһ˼Ҽҵ۲ۺһլۡǧ֮ȿլٿĵͬƾֻһ˼ңģԶԶסİ԰լƥȴһһɫ٣ҲҲж˼һӵƥȵĸͷ
溲ϸźԺ˻ָһ߽æ˵жദ⣬ֻһʱöʣδ޸ģֺ֪ʱ壬ﲻҹָֽ
ãָ´ءָ溲۰˵ҲЩȲҲ֪󣬲ʧ˳¼壬Թָ㣬ٺòҶҲ಻֮Ҳǡַ֡ԸԻչ溲ļˡ
溲ָ߽Ժ᷿ǮС塢¶ִϸϸ¼ǮС¶Сֶÿ¼档溲ȷָûͼĿԼѧʣٸн
λ־Уֵܣļ¡ָ־и溲ʶ忯ӡһ£ҶиֶԿʲôҪ󣬾ԷԸС
溲־Ҿйֵǵĸָ˵ѧԣӡ϶ҪǮģȥﲻ
ָ溲ڰǰ˵ǧѧѧʢп̵ģҪôʥ͵£Ҫô԰ʣЩ飬ҿסҪֵ壬ҪֺֻǱʲôĿġ಻֮дѧʵˣֹҪһ
ѧʲҵϪѧڣ溲ҳѧʣ溲ǫ˵
Щµʥ֮ͽĶѧǹѧʡѧòãºòãָԣصҲǧγɵĴͳͳòãָҲԡָЦ˵ѧμңд棬ȴԴѧΪɼܵӣٹڵֱӹµȻġͳòãָҲּΪѫ壬ȴǲ̼֮£˵̼֮ҲǾӪ̼֮£һǳԵĵǼҵ̺Ҫȱ׬Ǯթǳ֮£Ǹ֮⣬ҪǾӪȱ𴦸£һЩѧѧʡС󣬼΢ָ֪븻ǿĵʵҲܼ򵥣¶Ըǿûôָ˵ãһָףѧԣ̸ǿ档
溲ü˼Ȼʱ˼ϣȻѧеС࣬ѧѧĹϵȴûϸ˼ָĻһʱԡ
֮᲻Щʥ֮ͽֻ֮úܣʥ֮ͽҲҪһ챥ʳͲ˼ȥʥ¡ָͼһΪ죬ƽʱҲҵһΪĶ󣬸溲ϲ˵֮ظģһزʯ࣬һ֮ܳƶ񤣬һֻһһزʯеѧʣʥ֮ͽȥϸָȴеѧʱеĵ֮ѧֵϸǲǾָԴ治л䳣ۣ
ӡ溲ܵ˵Ц溲˵庮ȴҲĸ֮ˣϪѧĽѧһϯŽ溲Եʲôдʶѧʡ
ҵָֻһܰˡָ˵ʹ죬˵ⲿ壬һһҪͷ֣
˵溲޲Ӧ溲Ҳָ˵ʹ졣
ұũ֮飬ǰӡ̫ڻʵλʱӡһʱȥȴûµũѵ֮û棿⣬ũֻ֪Ȼ֪Ȼũ飬ֻܽ飬޷о֮Ҳ˾ȱָ֮˵壬Ƶ֮ѧļɣָϣֽ˼·űķһ飬ֵ֮棬зҲɰͼ
ۣ溲δ˵ʡ
ţԣǷָۡǰóѧھܽĻϣ̵µķⷽӺζȴȥѱīָΪѧһԭѧȱһϸܶ϶ȵϵ֣ˮ񣬺ѧй֮ͨЩ֮ͨǰǶɢ£ȱһȷƵϵ
溲ѧ֮ʿҲһʱԽָ̫࣬Щ飬üϸ˼
ָûʲô־򣬸ղ˵Ҳһʱ˵һɡָ˵ָֻи뷨Ҳ˵һ־ԸҪǻдоѧļ壬ָԸ¡ʹ۱ָҲԸһ£ӯ࣬˷
ũˮӪѧܹٸӣʹϡ٣ÿÿѧרоϾ۹ճӪ벻ЩҵļȴɽڲʦͽСʹÿÿÿҵɶ칤ܽܳƵϾƷĲƷЩǾ鴫еĽᾧϵͳԣṹԵоҲʹһЩƷĲƷڱ𴦣ʱӳʱǺǧ֮ҵˮϳЩҵƷġ
ָ˼άʽǸǧִ֮ѬչģҪȴʱ˸̵֪ԼһһһʵԴںδ˵ûǿǿǽǿǿǽûпɸԣ򵥵νṹýṹֺױ
ָҲԼΪ˸ֱӴʲôõĶȽļֻ֪Ȼ֪ȻܻʧȽƶҲڲӦʱƶ˵ûȽļƶһ˵ܾӦøǣҪѧϰ
ָﲻԸΪӹӹµµĶɹʱֲҪΪԱҲĿҲҪЩ顣ȻЩ¿ȥûʲôԵĺôҪϱȥЩ岢׬ӣ˽ٵ֣ʱЩ¶ศɵġ


  ʮ ֮һ
¶߽˵ϯ׼ãָƲȥϯ溲¶ޣæվ񣺡ַˣ溲дˡ
¶Ƭ̣ʱ糺գƳָһۣҲЦ⣬ǲ˼벻ڽԼһȴֳᣬ˵ǺߣǵͷС溲ӴʱǵδףֻּҵʹŮӶ
溲֪ˣָЦЦ˵û뵽Ϊδף֪μҹ㿰۽簡
ȸĸţָٳ֣˵ָʱֻµ˼ԸŮ֮ǣˡָ˵
ʱ˶飬ʮ̸ۼ޵ŮӱȱȽǣʹ᲻ãҲŮϹʮŻģֻŮһָ֮꣬仹δȢ֮ǰָȻųȴҲӣӭȢѰũŮΪޣһֻʱָΪˣ˼Ӳܶġ˶ʮȢ޻ЩһҲ˼ʮ꣬δɵŮִ֣ѬչŮֳɷôһ룬¶ˣַԲĳ֮δѵŮܼģϸ룬¶ҲŶʮ꣬ǧִ֮ᣬഺػ֮䣬Ǿ齫Ů֮չʾ˵ʱָ¿¶һۣЦ溲Ʋϯò͡
¶ǸоָһۣǺˣ۾ֻǲָȥ־СǮС忴˶Ц¶ͷҼˣʹǮСȥ׼ϯ
溲ûжΣּ¶¶Ϊ𾴣¶Ϊ⣬϶ָϵ˼ңæȢȴģֻ¶˼ϣ֮¶ȴǹҲ¶ӵɬѿܲܽԼǸؽڵСѸɡ
ϯָ溲ϯҲǳ̸ѧ
溲ԺգûʲôȻҲΪЩ΢Сµ˾͸߳ྩˣ溲ڳĶлõԵߣ׵ĵļѼʵʵʵѧʸ׿ڳ˵ĲŻѧ
־мʹûܿȡҲٷˣϯ溲ĸ̸ۣ̾һ̸ֱָۣЩ岻죬ǮСѧӱˣֻ켣о꣬ͨѧָǿסϯʼЩԣҲ̲סһ仰ա˵ûô飬Ǽ˭࣬ȴ֪Ҫ׾϶ԣż˵һ仰Ҳʮֵǡ
һϯƣأ溲ƽվ֮ˣ鳩쾹ǺȲ˷ܵ˵ԭΪֻдѧʣʶ֮ˣû뵽ֵļʶѧʶԶ׿ˣкլԺѧʵһܼƾӡ
ָЦ˵ЩļѧԺʱ˺ᣬߴͽ̡
ͽ̲ҵ溲ҪִͽѧʣڹˣȵԺ󡭡溲Ҳˣ̸ʹ죬ϸ뿪¼֮£Ҳ԰æġ
̲ţղȥö
ָ¶ЩƵ᷿ǮС塢¶飬溲־м̸ѧ
ѧǰ֮ˣҪ˵һҹǼҹʮҹ̸۲ꡣָʼԻ׳溲ͳϲȥһ߸溲׼˿ͷ־ȿסȥ˯ˣǮС塢¶鳭٣Ҳȥ˯ָ溲һ̸һҹ╄΢֮ʱ̸˻Ũû˿˯⡣¶һҹסԱǼ򻨣¾ƣź溲ȥѣҲסͷһһģᵹָϾҪ˯ȥָĹļ򣺡ȥ˯ɣʲô飬Լ
¶̧ͷָһϢʱ䣬ʡԼļϣ˼ֱӣ˵ӸԴѧʵˣ¶öˡǰϷ˵ֻ꾫Ľһѧʣ㻯θŮÿն̸ѧʣ¶ʱֻ꾫ˡЩԸԳ룬Գơ¶ָ˻ΪԼ٬ڵ¶ָЩĪڴ
Ҳ뵱꾫ָЦʵ
꾫˵Ļ¶˵ָǰĲ豭ñˣ˵¶ٸӸԴ㱭衣վȥָˮȥָʱȹסϸ飬Ÿ٣Ĳ¶Щѩ׵ļʮֵĶˣﰵ룬ѹֹ˶֮£оǲ
溲ѹȫޣ˵⣬ȥҪѩָղŵĻ⣬Ǳ˯¶ȥ˯ָ溲ùͣŷԸԻ׳溲ظϢ
ָ溲ǰԺſϧ
߰Ĵӵ´ӿʻָ溲վլǰ⼸ͣǰͿʹׯĴݷɻ
־Ӱãɻˣǰҹ˵Ҫųл֮£ɻݷɻһװ³ָ˹ִ֣溲һۣȴ֪լջбķÿ͡
μѡҲ澵Ĳ³³ָʩ񣺡Сعл־ǰմ֮
ָû뵽ݷɻݼҹɩôݷã˵ٺүˡߵ溲ݷɻݼҹɩʶЦλǽ̲ԴˣָԴ˱ҹ̸ü˳Դ˻ȥء
溲Դˡݷɻȷ溲һ
ٺү溲ݼҴӾȻ֪ԼЩԾ䵭Ļһָָ˵ֻˣ溲뿪ˣһլһ̸ָֿɲҪ溲밡
ָլйָ֡˵溲ӿڣŽݷɻԼݼҹɩӭլ
Ժֻ֮Ǵ溲̸һҹָ᷿Ҳֻܽݷɻӭ᷿ｫ鰸ϵĲв裬оԼ壬ֽīʰ
ݷɻһ𾪲ѣٸһڽʧȴдѧλ̲溲еȴ벻ָ溲ĹϵѾбҹ̸ĵزָǲСﰡμѹʱҪһݺ񣬿Լȼ֮ٻСָǷʱȻûнָϡ
ǷμҲָȥ溲ȣ̸һҹͷϣҲӲ˵ָĲѧ溲԰̸ĵزּŮӶīʰ˵ڽʱ˵µĲѧȴ֪־Ӹ³ҹ̸ʲôһ˫壬ʮֿһʿ¡
ָŲὫ溲׽̸й©ݼֻ֪ûпݷɻ֮޵Ц˵ȾƺȲӺٷ˶ʾϽɢҵҳʰݷɻһỨ˼Ϊݼ˲ţ溲Ȼſాȴʵѧ֮ˣݷɻ֪֣һ㶼⡣
μѵ׷֮ˣָԸ⣬ζȡŽһҳֽдָȥʰֱֽʼȻ֪溲дָдּȻʲݣǶˮܿ鷨϶ʮֵĹμѲŲ鷨ĩϸֽϵ飬ȻдżǮ乩֣ȻĶ溲дĶָдֶʮֵľǮ乩֮жļ⣬ӯӯЦŸָ˵ԽǺˣָ¾̸ʲô
ָҪҳֽùоݷɻ֮ҲֻҪֽƣǳôǿƣﻹҪȥɣҲ֣۾μǶԹǵЦٷǺʤҹ̸£ٷҲȤ֪
μ֣ȻЦ־ӵʲô˵Ĳ֪֪Ȥǿˡ۾ȴƳһ壬֪ĴѧʣȻҲعԶ罫סΪݼЧ
ָҳ溲ҹ̸ĲиԼ溲ղغá


  ʮ ֮󣨶
¶˵լйţ룬Ժź򣬸ݷɻӽϣ̰֮ˣǿ̴ľ׻ĹӣҲһ
ǿ׼Ĵӣһžʮһʮö˰̾һǧ⻹нʢ۴СӨ飬Ҳֵüӡ
ָۿӸһϢʱ䣬ЦŸݷɻ˵ٺүǿˣ˺ָôҵָҪǲգȴƲٺүٷ˸СˡԸվһԵ־УУΪѵҽٺүĺɡ
ʱ򣬽ݼҵ˲ǳжݼҼϣҲָҲûбҪװ߲ݼݼҹɩˣ뷨ݷɻݺȻȴ֮ˡ
־лָɵݷɻĺܾǰðվݼҹɩֵãݼҹɩܱǧӸĿ۴鱦ˣָݺû˿Ĳİ
ݷɻΪָһﶼҪôȰָ뵽ָʹ£ƺ͵΢΢һ˰βŹЦ־ʹˣɻϲʶʹˡ
μʱ򰲷Щȴ۽ָвŻеʶоϣһûеĺƤɻҪ絽ˣǴֻǿɲٶӸ鱦ܴ򶯵ģӢҲܳƵӢҪȥ
½ձֻǸɩǿȰкüֲ⣬ԱߣϵЦҲӲָһ㶼δܾؽӣ£̰ƵСģʱ򿴼¶߽룬Ů˭Ư
μﻹҪȥָ̬ڵ¶¶ҲãһʱҲ¶ݣǷӣʵμѹˡ
¶ٺү˸ԼԳƹ֪ҲԼݣæ˵ٷˣСԸġ
μѲ֪ǰլ澣в죬ְָҲ澣ȴ̰ͼصɫӢɫȴǹԣëȴҲð죬ˮļٵѧ
¶վһźҲٺүԼݼС㣬ݼС㵽ЩٷǽƯʯسԼЩ죬ûмȽٷ˸ƯŮˣҲСﳤ֮ݹ⣬ȴ֪ǸسΣҲλٷ˲ɡ
ָɲŮڴʲôС̣᷿Ӧݷɻݼҹɩһյʱǳȥ¶ۻص־еķУԸֱˣĿţ;
˵ҽ컹״οء־˵ӵܶһҴ󴬣ڣҪʵӡֹЦڿӶ۷Ź⣬˹İ
Ҳ໻ġָЦ˵װĽнӹ뻳У˵˶˵ã˵˭ʵġݼҲǿ鷢ҵģ˭뵽ݼҽվһ
ڽŵ̶׼ųӭ£ͷβʲô鶼ɣָȥε˾ٵ㶨ҲҪڹŻȥʽΡָзڻ¶־еӣȥ
¶۴С飬ָҪȥֺأ˹Ƿһʰ鰸ϲвһָʲôҪźָҲЩ⣬˵С˯Ƭ̣Ҫ溲Ҫҹ̸
ҲǵģúõĲ̸£Ҫҹҹӵġ¶˵

ָ溲ҹ̸޶壬һֱСҹǰһҹŽ嶨ףȡһ顷ǮС塢¶æ峭¼ݡ
డ溲վָȻȥãڶ֣޶壬һɣǾᱳʹ
Ҳֵõġָýװŵ壬˵վͽҵãҪǸϹʱžŵīζˡ
Ǻǡ溲Ҳ˵Ц˭ԼѪиһ̣ǮСҪղ˵һȣһҪ޸һ¡
ǮС岻֪ĴҪ޸ģ㽫װĺӷ¡
溲īҳԼ֮дһָ֣֡æץס溲˵Ǻңָҵַ֮ԸǮС壬콫ҳдһ
溲˵ϯԣǳն壬ûйͣǲд֣ڵĹ͡溲վ巭гʮ㿴ЩҪѣõ
ʮԵĻʻʾҲЩ΢ʸ񣿡ָ˵
֣Ҫƴǣ鲻Ҳա溲ҲӲƢ屧ҪߣҸջ㡣
Ǻҡָ̾Ϣ
ʲôֵҺģ溲Цҳ϶Сдָ֣˵ǰпй򣬻ڼ˵ļȥдоۣ֮ǳɸ壬Ĺ͸֣Ǹģ
ָҡͷЦ֮ǰû뵽Ҫַʽ溲˼֣ȻֻҪЩ̰˳ˮ۲ȴ溲լù磬Ի׳ͻլ
ǰ溲Ҫڼרдо壬ָһ־еҵ̸ӡ顣
ڽרӪֽҵҵòƶҶҲǶˣͥѵǶŮ׼ҡָ켯̺Ųһ¾ɫҲ֪˲ۣй򳾳ָۣεöָָ֣ʱȻҲǿ֣û˰ۣʹ˻ͻҳڵһӡһٱҪӡ
ӡ壬ֽӡīһɱֹҲһĳɱ
ָ˽õȻлӡˢֵֻͭĲ϶ױΣҲʵӡˢīˮֻͭʹӡˢ鷻һԸɣľϵ֡
ָЩȽ⣬ҵһöͭīˮԹͨīˮͭƳɵģϣҵЩīˮЧҲãżʹǦģؼ⻹Ҫҵʵӡˢīˮ
ģĲϻīˮĲϣָ˽⵽鷻ĵ齳Ǽоֻһ鷻Ĺģޣ˵鷻֮ȱ㹻Ľ빵ֽ֧ͨдģĲɸѡ
ӡˢ˵ʷʵЧãȻҲûеõģӦá
ǡǡѧԵĴ׶ˣҪй֧ϵͳԵĲɸѡ궼ûӡˢõģӦãҪгֵĽͨǰ˵Ļ·Ҫǲѧϵ۽ָɸѡķͻȷʱȻ̡
ʮ֣һ׵ҪٶšԽСԽѿ̣ԽӡԽֽ֣һҳ̴һ־Ҫ̣ҪˢӡУ𻵾Ҫ̡һ˵ʱӡҲ࣬鷻ֻ׵潻ӡˢҪǸʱ䣬ͻ׻׵ͬʱӡˢʹе𻵣ӡˢҵҲͣ١
׵߰ţЩõĲϣ˹ԼľһٶҪǵ˱ɱĵǧ̵֮ܽøƷһĴ󽳣һʱϹǮʮͭӲ
һ˵ӡԽ࣬Խֹ̯ĳɱ뵱д԰һӡǧۣ徭ȹ鼮ӡ࣬Ͼ¶˶ҪõЩܽɱ̯ȡӯ
ΪСѧӡ۳ٲѾǳӡ֮ÿĳɱ֮ߣȻ˵
ЩѪϣӡһٱ飬ÿҪӲܻرӡҪӣøָȥ־кһʹڻϣָ˵ҵ̰ģҶ˵ÿףҪ治׬ӣⱾһʮӾӡⲿ黹С飬պҪģӡѧ鼮ô˷ѿɲɡ


  ʮ ӡˢ
Ҫȥӡ顷˵־ﵽ᲻ã˵ʵôߵĿӡɱҪʱ䳤Զ¼㣬ԺָҪģĿӡѧ鼮־иۡ
ָüһʵ뵽ʦ
־ֻڰʾԼʡЩǮû뵽ָ͵棬ָǿЦҲ˵ʯĳΨֽ飬ӡ֮ҵȻҲʦձطҪһЩڽеĴ󽳣ҲкüˡָǰҲû˼ֱ˵ҵõʦʮа˾ŶǶˣЩ˼ڹ
šָͷǿǳ鷻飬ڿǻӡˢӡˢ⣬ҲлӡˢƳɵڼϵĲ죬ӡˢûеõ㷺ӦãΪ֪ǧ̵ָ֮ȻӡˢǴ
ӡˢģװϣһŵֻӡһҳ飬ÿӡһ鶼Ҫӡˢ棬ʱ
ӡˢֻҪģоͿӡˢͬ鼮ֻҪ죬ʹӡˢƷĳɱ͡
ָֻ֪õǦ֣ģǦƳɣǴǦǦϽͲö֪֪ǦúӡˢīˮźãֽûرҪ־Уʵ޶ӡˢʦ
ӡˢ־΢΢һ㶣ּǻջҲӪֽԵӡ֪֮һ˵ʦ֪һ˵ģر飬ճɴֲī˵ǰͭģۣͭһģ̫ʱַ̫Ǯͨ鷻ûͭģҲôīֻ˵Ĺٷͭģ
ӦģĲϸīˮѡ񲻶ԣҲӡˢֽҲкܴĹϵָ˵ô£ЩӡˢʦܲҵʵķʵϣҪӡˣӡˣͭҲҪȵʡʱʡҲǹټ鷻ΪͭģԵʡ
ҿ־еͷ¼
ָһĹӪö鹤ϽȻӪ鷻һֱͭģӡ飬ҲֱӴӽ֡
־вָ֪ʲô˵ǰЩӸ̸ѧӡ֮¿ɲѧһࣿ⼸붫ûйʸ۵Ĵءʹ֣ͭôģʲôīˮʲôֽ˵оϣЩʹǹӪ鷻ӡ齳ҲǿճԷ׾Ͻ֮˵Һ뵽Ȼܳؽ򣬽ıĺ֮ǣδϡֻؽĶգȴҪѿӡưͿԵá˵־лǲ
ǧ֮ר쳣ӵϵָҲֻ֪һ˵ҪƹգҪٹ֮ҪſܳɹʱȻȥֻ־˵̼֮ɲϰһë£ܸ˵ģȡ֮Ҫµ˼С֮£ǴµػǣԺҪʲô飬ʦɽͱȱ׼֡⣬κѧҪо͸ֻһ˱쳵ǾƲɵģһ˵ٸҲ޶ȣۼ˵ǻ۽н빵ͨ;ӡҪ˵ǻ뾭鹫ø˽нͨҲһֱӵĺôܱ˸ӴЩǻۡгӳԣ̼֮һȻǿУպҪڽһѧ硪ϪѧۼĶµʥ֮ͽգǵļѧȴҪۼоЩɼѧİٹ
ҰǲСҪɴ£ʷӣ־ָ˵ЩҲֺ
˵סָǳЦҪɴ£޷ȨǮ֡Ҫңʷɲֻһ˵ֻ֡˵Щ̫ԶǰȽ溲ⲿӡãһܲҵ㣬ԼǮӡ鷽鷻֮£ʱˣǡ
ʷȻڽǽˡ־Ц˵зԸҵȫȥֻ鷻֮£Ҷ֪ᰵӡ
ռȻ׬ǼʮӣҪպ𣿡ָЦʡ
Ҳǡ־ĥָ˵ġȨǮֻ֣ҪҵиǿȨǮӣҪ˵Ժˣڣ־ҲҶҹȻ緭Ҫ־вεÿ϶ҲǻᰵаǵģЩԽԽεöԼģ˵ҲεþָдΪ
ָ룬˵ܲ˺ã㿴вȥҶ飬Ҫ鷻ҵÿɡ鷻׬Ǯܷӡ
־΢΢һֻ˵ܺŲ֮£û˵ֺţֵ껹ɵģҪָ룬ԼȴͿˣΪʲôֺžͲɣоӽһָÿÿгϵ⣬ϸȴкܴ֮
ָ֪̺֮Ǻϸ̺ɵЩǧ֮ɷݹ˾ĽṹΣֺҲɣǽֳνṹ㻯
ôĺôԣӰͬʱܻͬҵìܣܾۼ
־룬˵ҲãҶ̸һ̸ҲҪε档
šָͷ˵黹壬һլУһȥ˸߶һ¡

Сҹȥ˸ָ⽫ŴϣϾ˼ͬڡ
ȥʱƮѩ֮ǰѩΪѩ˿ƮѩΪ˷ܣǻЩǽŸѰ
ָﶢǽŸ񿴣˵ϵƶ
أУݵȵӴĵĴͳҪ硭ԻļʶҪȹŶЩڳͷͷ˵
ָϣ뱱ֻأѾӴĴͳкܴˣ͸¶ϢѾػһϵطٸʼֹ֯ģ£ȥسҲ˺Щ죬Ӧÿ췵ˣҲسЩƵϳɽϾسڴ֮ǰļ֮ս̫ˣƾҲʣʮˡ
լլѾŵƽ׼Źˣ򳾽ûȥţǰҲйԱʵʵȥá
ӹں԰Ʈѩ˾޹Ҳǳȹվ԰маȥƮѩָ߽ߵĶ㵽Ҳûд԰뿪


  ʮ 
򳾿ָݷã˵˵ոջ˵㣬͹ˡСҹҪҺѡָŽУüͷ΢˵˹УѧЩʲô
ˣҪѵҰװʲôٽѵָٰڹǰ˵ҲЩЦȽװĽд򿪣ʸ򳾿ЩլûݼˣҲûгȥ졣Щ뽭̲溲Դһ壬˹Ŀ
Ŷ򳾽װĺӽӹȥٶҳֽװﻹЩѹ֣˾޹µ߹忴򳾳ʱЩɻһԽԽע
ָŹרע֮ʱװĽеݸһԵĹϣ˵ǰЩӣٺүլңʵѲˣ־ⶫûôſ쵽ˣù׸ϲݷɻӦôһڽͣ˵˼ҲյԽԴ˵
ϴ򿪽һ۴СӨ顣ǰЩݼҹɩʱҲյݼ͵飬֪ݷɻʵĿָֻݼҾȻԴҸԴָͬһֹԽѾ൱áȻָû˿ƫƫֱָӳֻ軨׷ϿţЦ˵ʲӦպֺϱŶ˵£Ƕʮһˣûжװɣ
л˹ģָֻĸŴЩ飬ȥ¡ָ˵
ɼҸҵֲƤӱ·ǣĪҪҲθ˹ϱҪ㿴ųɡ΢Ц˵
ڽҲûжٿ׽ˣƽʱӴ˶ûָøĸεģϷҲ꣬ȻԸЩ飬ҪָĻԼ
ָɬϻҪװмӣرǳĿǸ˵ϲϲġ򳾸Ҳûָ֮˵߶˵ָ£͵ָȷӦɼңɼ֮ר¡
ϧФǻˣȻǺҳָҲǺʵġ˵û˹һ£Ĺģƺĥ˭ҹŮָŵء
˾޹壬ż͵ָһۣʱҪôԼ΢΢¶ȹЬ⿴Ҫô忴ҲŶվֹ˭ҵĹŮ
ʱ˾޹լٻ¸̵ļҾҲʱݷãʶ˲ٽеС㣬ֹһЩŮ֣һҲֹЩŮôָȴǲ˼˵
򳾹ȻתƵ𴦣ָָ˵⴦Ǿ֮ǰ˾ǹˡţȵѧʣ¼ܼⲿ壬˳¼һݣ͵ྩȥ޹涼˶ȵ¡
Ѿȥҵøӡˡָ˵ⲿʵ溲˵ĹͣЯңӲҪҵȥڽȱ˵⣬溲۲ѧǹֻҪԸʱᵽƷʹ˾µλ϶֣ʱڽͿֱ溲֣˵ָоЩر溲Ǽֲʶ溲
̾һĳĸָ˵ྩʱ˵溲ȻֻЩ΢С£ϾǳŲԵ߳ྩġŲ᲻뿪λǽʥãڽ溲˿ʵ
˵ﲻ溲Ϊ˱⵳֮ӣǸ溲ΪƷָ溲ϧѣ򳾾û溲ȣ˵ȴĹָͻˡ
ûʲôЩպ׹ģڱϾʮ㣬ҲǺ¡򳾵һ㲻Ϊ溲ա
Ԫ߽԰ָԶҲڣ˵ҲڰǺ죬˵ȾƵڲŹ
üͷŶӺɸֵĽѵȥˣСҹҲȥ֣зҲԡ廩죬Ҳָֻ꣬Һʱܿ۵ʱ򣡻ȥǰլ߶Сҳһ١
Ԫһѵ˴룬ǰţͷѵʱ۾ȴƳָһۡ
ָӣ룬˴ҪѵӲԼ汳ˡԪӡͲѣٸӱȽϣԪܶӡĹ۲ŽйָҲ˵ʱ˵ʲôʲôһµĵŹԪ߳԰ӡ
ǰ̸ָ˺֮ܶ£Щ죬ѧ溲͸ʱ˵ȻԲȻ˵ӡüңִһ
ָԼڹ£һƼԼȥνΣʹԼ֣ڹլԹ͸뿪
ָָȥýаһֻƯʨָֽ˵ڽҲû׽;УҲҪʲôֻʨֽ޹ѡģ˵ָϲ⣬ڽҲûбˣϦҹԲ
ŶҪϵȻǵòôָžʱֺùϽر˵ָʧ÷УѾ˵ˡִ򿪽п˿ʨֽ˾޹лл޹÷ˡ
˾޹ָеػҲָ֪ûб˼ȴĪȺ죬½ǵͷᡰšһ˵ϲԼѡʨֽҲĪϲý
ҲǸˣ˵һл˵㵽ǰԺȥ
ָ֪򳾻ʲôԸҲͲƴǹͣϸȻҲȥԶԶظں棬򳾸̸ָڹ򳾼ϵĿָ޷ȵģҪ˵ˣҲԶԶ޷ȣӣֻǺָӡ
˵лҪ˵һֱߵǰԺûпڣָҲʣԻǰԺ׼򳾵Ǵ򶨾Ƶģ˵ǿˣҪúô
ָ΢΢һȻ֪ûбҪ̽ԼǾ⣬ֻ˵ָһֱܾġ
򳾰סָļģ˵ϦҹǵùҲȥ㡭վǰԺſָ
ָ˼ңô˵ǳ׷Ҫ¶Ϊ檵˼һֱûоŮȥĵôһѣɸ̵ĸܵ治ǧ֮ϰȥʱյŮϵ˼ĻصƾӣһֱǰԺǻӭ˵²˭ˣ
ָģһϲʵӰΨس߲ӰԹɫ


  ʮ 
ҹˡسŷ߳վܹĵ¿ָǮС壬ܵ˶֧ʹȥˣǰԺûˣһ㱡ѩûʲôģ
彭ʱسں£ƤһЩݵϸĺѵϸӣòȥԲϣɫȣ˫ĿһϮģ
áָҲܸسԹ붼ר͵ɱ˷ŻҪǿˣ˵Ӳ֣ǶسıЩ飬ָϣܸس߹еʵû鷳
ӻ񳱱궼磬˵ƽüƽǵްȥˣسʹһ;ǱУؽװ˽ǣ˵ӳݵˮ·Ҫһ²ŷġ
ţѲȻҲһˡĺ뿪彭ָֺȽءӡСͻؽˮ·ӽһأָس˵Ժ᷿ȥ߱˵Ӱǹڣڵϻã
ãЩףȻҲ뵺س˵ɽ붬йɶӽݡ꣬ɽ亽ϣûʲôͻϵ֮Ҳкӽ쵺ϣӰ㣬Ҫϸ³Ѯһϵռڴ֣ѮֱӽҪɽҺߣ֮Ͱ࡭
س˵ףָȴǵļա
سһϵʣµľսʮˣȴİˣҪڳɽ㣬ڵ⣬Ҫ¶̰ǿʳĶû˻ΪɽͻԳɽĿǡǡҪ֪³ɽػḶѪȵĴ۲С
ָڽӰڶָЦ˵
ڶųȥǶ̷ݡسۿָ
ָ΢΢һ㶣ֹЦ˵üıʵ֮ʵ֮ڳɽ㣬ҪֲܲӴ׸˿͸ϸǸͽˣôҸö׹ˣָسʼһ֧ھǿĶˣܽϣûʲôľϣ֮ĻڳɽţҲимʱΪǾµأҪԭسڳɽʲԻЦʣΪʲô˺Ҫá
سЦЦ˵ģʲôģպȥָķӦ⣬˵ֵָͣҲֵΣڻ̫ʱ
¶Ųˮ͵ղžǮС˵Ŀ˹ָسָ԰̸ա룬Ի¶־е˶վһԣҲ֪ݲΪ֮ǰݷɻԼ溲ûдա￴˵ľ⡣
¶벻ĿԭǸͷӣڸеͷˣˮŰϣسʩһָ˵˹ʱլѾùˣ׼ЩƲˡ
ãҸһ͹ȥˡָ˵¶ڵǧĵ뿪լǰ˵Ǿ仰
ϲƯŮˣûʲôεģָʯ֪ν¶͸˼ҵʲôͼ¶լһֱûбʲô뷨ҹһ仰˵ٿ¶Щоﰵ룬νķˡ֮ʣĵĽ
ָ̧ͷ룺ûиӣ
˲ڰ԰ҵȻȥ˵
¶վ΢΢һָоקס۵ķ̸ֹ¾ûбܿԼͷ΢΢ļļ
س泯¶΢΢ʾ⣬Ƴۿһۿ˳ȥլʲô붼и˵һ㶼̸ָ²Ůӡ׿ƵǡǡǧĵŮˣֻҪϾСҰĵ˻һЩŮӵٻ밲ȫֻĳˣһָڽƣ޵¶ֻ˵ᣬܺõȥ
Ʋ׼ãָسԼǰƲòͣա롢־е㡣ùͺָسص̸᷿üջڻɽʵİ
ӽݣˮ·۽İ齭άꡢƽĸϽֱַڽرϽˮӪ뽭ᶽϽˮӪεĶͥ˸Ķʱʱ뾳⣬һȻûгˮܳ̾ᣬҲżеطˮ㣬൱ӡ˵ʵ治һҲǹٱǽ˵һΰռҪ·Ǯֻһҡ
ͷ̾һأĽһ̶˹ٸĽɫֻҪ̴·ߣһ̴ܱ˳㶫ڸԵΧ֮ڴ̴ҲйأǺĻֻżʳˮŻ׼ɱԽָ֪ĵĸпҪ˵ǧٸɲһֱǿ飿ֻһɴˡ
ָһż׵Ľͼ鰸ϣس˵ӽεƣͼܼªҲףָɾûи׼ĵͼֻǿ˼˵͸
سǸոյɽ㣬Ӵ٣ָΪ츱ʹ򳾵ˣǾӹвͨʸ񣬽Ӵʹ˾ҲУҪԶԶسǱϸܡ
ּǻջҲˮ·;ҪʲôҪͨЩؽڣϲָ˵⣬̴֮Ҳ̸ˣ籾鱨йʮ˴
ǧ֮ҵӪƣ̺õܺϷ̻
͵ֻǽ£ʵ̺ţе˽ǰϷ˽Ҫ̶ӾЩֳ䵱ǲҪйӶʦǲܵϸءԶΪ׵дˣָнܺŵĻңɢڸطֺԼ̶ӣ̴Ļһ֧Сľ
̺¹ʹ˾ŹϽһǹ鰴ʹ˾ϽأƵط䱸Ͱʹ˾һҪְ
ָָس˵ڽ𴨺ӿڽջ֮£سһ˵˾һְǡôָ׵ʣµβ¶Ľְ
ָЦЦʱոǱȥ԰ӵ˵ǻذ԰ˣع˵ҲҪˡ
ָ룬Ի˵ҵֱȥ԰ȥ԰԰뻤ԺǷɳˣֻǰײƴֻ֮ȥ׸ײƣײƺ𷪼ĲŹ֣Թȥáͽس氲᷿úϢաسúɣȻطϢ


  ʮһ о
ָصУӽоʹЩ滹Ʈѩͥѩһ㣬紵ڴֽϣ졣
ָóһŲúõֽñīֽд¡̷ݡϸ¶ָط˲źͷָֽд֣ʵ˭
ǶĺڻָЦŸ¶˵˵Ժ
һܴ¶Ц˵ǳЦӯӯĹϣʹڵ¿Ƥϻ۹˵֪س桢ա붼ͨ˵Ҳָѡ
Ŷˣ꾫ţ˵˻ôָЦ
¶糺죬ӿһ⣬ν꾫ĻֻǰЩĺû뵽ָûæ㿪ҲָиԼ˼˵Ҳָ˵ЩվЦ˵ȡЦ¶ϷĶ˵Ǻܴء
ֻ갡ĵƢ㲻ϴָԳΪ˻գ˵׻ֲʣ¶Ҳܿլգ²£
Ҳ¶Ҳֻֻ꣬լžðء¶׳ŵ˵ĸɩΪÿܴǱ߰׵˿ûй˼ĸܾ뿪ʯأָҲľ裬ʱķȴ򿪣ָӲһ
ָ̧ͷ¶ڵӣͶӰ䳤ëˣǸʵĹ˺꾫дֵֽ˺÷飬Աߵֽ¨СŸ¶˵Ҳֻ꣬ԺͰĵĽﵱɺѰɡ
¶˼磬ָ֪ô˵ٲõĸ͵˼ˣȻָ֪ôⶫ̷ݣָص˵ǲٽˣȻЦţվָӣֶָ㿪վһС˵ӿ鲻Ҫ̫¶Ȼطˣʲô黽һ
ȥЩϢɣһҪ顭ָ˵¶߳䣬س˵Զ̷ݵڳɽǸӵ飬̾һⵣӻǲᡣ

գָسĵ԰ݷء
԰Ƿṩڽס˽ԢݣζؾͲڰ԰ֻͣڰ԰ܸԼ⣬ƽʱʶʿͶŰݷ⣬ƽʱҪõĽ֮Ҳʱ߶
˵ǽǰֺ󼸲·ʱָس浽԰Իա
һҹѩָǳһЩϵĻѩѾ˼̤ûģǽ֦϶ǰѩ
԰ʱǡһԲշɫｭŮҲڰ԰Ǳڽľի԰˳ࡣ
ի԰ĳ¹Ҳڣү治ɣҪԵƬ̣˵εűҹȥ¥ڷָ֪ͷ͸Ƿɵ԰ĹӣСѵҲֻܵǰָֹȻ㣬ڷ¥ָ벻ٶҷ֪£Ըв¥˷ǸĵԹҲûаӸҵó൱ƣ뽫ָȥ
Ǿ鷳εȥͨһչò㣬ָԵȥָ䲻վͥǰ˵һ䣬εűϾҸָɫͽȥͨˡ
ָû֮أի԰˳Ҳ˵һͬΪּеǣ裬¥רŸ¥쾮дһ̨磬վ̨ת׹£ȴֻ̨ϵ衣Ҫ˵ֻ±ػҪ֡
ּеŮнԺߣأ뽭ʿʶ㣬ȴһֱкּŮӱϾһˣǺ쳾мǿԸϾҸȨ顣ʮʱ͸ʱĽر¾¥ȥΪ檣¾ڽ˾ի԰ó࣬Ӵ˾Ժžի԰ˡ¾ȥξսȥ괺ĳһСȻһּŮӻںμңȥͽӾի԰˳ϳ֮һʱҲֻػ¥뼮޹Žֹ˶լȡի԰ҲԾի԰Ծӡ
˵ϳμңϻҪΪսĸףδˣ̰ɫȨڣȴû˭ʱͽǷ齫Ϊҡ˵ճӣҲԪֳͬԪի԰ߵڣԪǸ׼ӵܣĴķ̳ˣһԪԼҲ޷ı䡣
ָ⻹ﷻ˵¶ի԰˳Ҳ˼о紫ķ
Ԫ֣ͬԪ岮໥ǽͷԪﰵǰС檣³һȵǡ˵ȳܲоСĹע
ҲΪԭ򣬳ڽػҪ֡
ָ˫ֽҲԶԶֹһΣֻûмˣû뵽ջᵽ԰ͣȴ֣زЩоţôû˵°İԣ
ָسڰ԰ǰԺԺֵһ÷÷֦ŻǶֹѩε߽ȥͨʮϢʱ۷ָ̧ͷȥСںֹ߳ӣˣС˵ˣֱȥȥ
ԻͰ͸εŵһأָسָѣŵԼõʱСǰ԰ᰤεŽȥͨ
԰ѩûи̤˶ǰԺȺָɳݴ̻سС԰ߣں԰ѩ÷ָһμࡣ
صľȣһǵıޣŽڻ⻹ѩȾİ׺ã˾عᣬѹֺų㵹ǽӡ
˵־ӣ¶һͣ곤꣬ں쳾켣ָس߽ȴһ㶼ӣ˽ʯϣۿָȴ絶õЩأܽ¥ŵɵĽɫҿǸʲôԪǿƲָʵˣ½Ԫ±չض׼ǵһˣкЩû˰ɣվŽ˵ˣˣҲˣ͸־ɣһؾիˡҲָ˵ʲôεţ֣õիͣҾͲˡ
Ůε߳԰زεĸָ˵Ͳˣ˿ûжٻ
ָ֪Ц˵޲ǻҶô𣿰ˣһʱỹء
ΨС죺½Ԫ˴˺üСǸŻһţǷҲ̸ѧء
ȥ˵˵ʲôСһڣ΢죬سʩ񣬡ؼ


  ʮ Ψ²
ָظس½̸ãի԰˳ȥ˻û¶ִֽʹǱߴãֻˣ㿴ڽ˭һͬˣŻ֣ٲľի԰ȥ
ָĲ豭ʯϣתͷȥֻ֪ԪԪͷ߹ǵֻϷЦݣٿ֪ԥǸΨ²ҵĳ༷סӲͷƤ߽԰ٿԪû뵽¥¼֮󣬹Ԫ뷪֪ԪǵĹϵǵû֣ߵøˣСҹڹլԪȵĻҲһɡ
԰뷪¥һʵ϶Ƿҵ˽ؿų뷪֪߽Ҳǣߵͤ⣬԰ſźӣأٶҸСүҲдǣ
ɲҪֱ֣ӽģѩ죬԰ûů˶໹ůЩʵҲǽҲľի԰ȥҪǹңҾ֪Ȥߺˡ
ôֳ½㣬ֵֻ˹ءضԳҲΪΣֻ÷Ըӻ׼һײߣεʳࡢ֪ԪԪѩͤ
Саָߣָس˵İԼɽŷ֪˽ߵ̸վָ߲˵Щá
֪ԪԪأָ֪ڰ԰Ҳ죬Ҫתȥ͵Уû뵽ײϣûסòԪԪ߽Ҫ뷨Ȼ˰аε̣Ŀϸָ԰ﻹָ³ç˶֣ûŽ¸ֻͨԵɧ꾫ȡЦǾúܣջŸȡЦķգԺſڣõȻﲻٸָ۸
Ԫڼƽ޹Ϊָѵ飬ָҲûʲô˵ģǵ˶ָ֪ˣٲãҲܱϣָǽӲصͷ
ԪָȴǺɫӭҾʩ񣺡벻־عѩˡ
СүˡָҲȭЦˣվԪ񣬳ڣߵس棬λѡ
ԪָسҾʩ
ҵҵĳһнŻɫĸҵСү񣿡سֻŽŵվԪҾֳ֪ԪҾĳ˼پʱ磬һЦ˭۳һķɣǸղָض̸ʱŷȲʿ
Сسתۼͻ˾ʮȤ򴽶ЦȻѩĺ÷Ļ
ΪѧƵĹӣԾӳϹµָһǿۣۿԪָףСЦ𣬱ǰһСŮȥ벻СŮò˿أֻ֣ףδѡ
Сסָᷳ˶㣬ܿߣСҲʶָ˶ָĺҪָȥǸǵĶȴڷ֪
֪üͷ΢΢һﰵѲڰɳһͬǶָçкøˣ
ֻ֪־ѧʹһȣȻڶԮݼҹɩе֪־ȫ֮ˡԪǲάָ
СүˡָЦ˵ָȻЩ飬ȴ³çӣɵСүô䡣
־ǫˣ־ͻ㶷һԪ˵˵
Ԫô˵ָҲ΢΢һ㶣Ԫڱ֮䣬ֻԼһ꣬ʶĿ˹ԪһۣӦ溲š顷һùԪ˵Ԫˡ
ԪԼ֪Ա߼Ԫָ֮أﶼ룬СӲ͸޹ؽҪĽ̲溲һ
Ԫҹӽѵָǿȿ˼ʮҳ飬Ԫۣ㷢ɧĽ˵ȴû뵽ԪΪ¾ָ
֪¥ҹĳͻָֻǸƱŵİɫҲָ֪ʷ˽ݼҹɩ˵ǰر¾Ϊ֮󣬺¾ܶ׿һں󷽶Զսֲ֧Ÿ͢ӽߣս䣬޸ϳμңڶʮصݼûʲôøУͲÿݼҵĺϷȻָݼҹɩһµĸйۼ䵭ȻԷ֪ӵҲûʲôøУϷ쳾̬ס֪԰ҪһҧĺϷԪָ˹мӣ
ի԰˳ﵱȻ¥ʵƵҵԪָмӣ㷪֪ԹޣҲȥԪӣȴָ֣ʲô֮Ԫ˿
λ̳ԪԪֳͬܡԪϮǷϮֵ֮䲻ڲпϮ֮ԪȻ竣ǲܻڳǰҫСָףԪԺİܣˣԪ˽ģ֪ʵԪྩ֮Э¥Ȥˣ¥ָ֪֮ǣҰֶָмӣ磬Ƕָ֪ǹ򳾵ˣƫƫ֮Ӹָڽǵͷ֪ߵܣ⵽ô£
ӣ֮䣬Ԫָֽ
ָ֪̲溲ǳĽݾȴû뵽ȴӹԪﴫԪĶҲĸоԪʶ˵ĿԼǿ˵ԼĲŻ˵Լ
ָԪԼ䱳˾裬ѵҲ͢ĺ;ѷ˱˼
ָسһۣ˵ʱˣնлعдٵŰݷáվֳԪ˹֣˵ָ㲻ٴСүСعˡ
ൽµӣ˵Сү˵ֹȫţղ̸飬ֹ֪Ĳɣˡ׾ˣֹӺܳȫţܲ÷¥֮˵߶ɣ
ָüͷһ˳һۣ룬޵ý˼ô񶾣Ҫ÷֪ҶͷѪɣָ׳Ķ˼֪ɫ֪Ѿò
ָ䵶ȡ䵭ʳࣺҪСĳһֱ£Ҳǫ˵ԪղޣվһʵС
ָ䵶£֪԰ſڵ˵ʲô·¥֮ݣµﲻȷԸ˽
౾Ҫָ֪ĻȶǸָ۶ţͷǷ飬³çӶԼгһʱҲ֪Ҫòȥ
ָһۣʵعо԰ʲô۵ģָŵϵĻ飬һ죬¶纮
ָ⻰˵ɱڣ֪ʶ˺ԪԪﾪ룬˵úúõģôֶǹѲ˵ǰָۣҪõɱ
ָŷ֪һվ̨ͤϣ뷪֪֮䣬ȻһЦָź԰ʯ֮һ֦Ӥֱ۴ϸ÷֦Ѿ˵ҿ÷֦ͦ۵ģҽعȥ
ָ粽ٵȥڱֻһȥǿʱӤֱ۴ϸ÷֦Ѿָһϵʯϣ÷紵ҡ£Ʈ¼仨ѩϡ
ָʣ˳һۣĳ˾Щ˿΢Ҿ˵ձˡس˳ȥ
ָ֪ҸԼĻԣس뿪ٿ˿ʯϵĶ÷֦Ц㼿ǽ԰ӵ÷ˣҲ㼿
Ԫ÷֦ƽ÷֦Ͽڣͷ˷֪һۣûһ˵»ǳǳ׷ýŮˣ˵ʲôѵ֪˵ٶ˱㣬ָղҪɱҲ練ƣ÷֦֪ǰҿ
Ҫ˼ɷ֪ӣȴҶСү˵ѣҡͷ˵ܡǶм֣Ȼָ֪һ٣һʹõĵҲãȴһĵ˴֦ϵҲϣؼ˭ҲûмֵȻͨխеղָһ亹ֱðɫЩףҿûƣ¸ɱˡ
֪ɫ԰ײ
൱Ȼû䣬ǰر¾ԿչˣһߵĴİ׮Կѵáൽײָ֪һξȴܸоһƱȺ¾֪Ҫǿ϶٣رָ÷֦֮ǰЩеھ԰ˣ԰˭Ҫؾðۣһԥȥ
ָ뿪ǰıͷҲ΢΢ԼҪ治֪ʲô͵ȥأɫƽúܣǹƽ룬ӦҲúܾȲָ֮Ĺϵûб濴ȥô򵥡
ָˣôһҲȤڰ԰Ըȥ
صի԰ҵӾ͹үˣ㷿˺һˡ
ϲģҪȥòˣ㺦һɷǡŭԸ԰ӣѾߣϲĸϳȥ
ҸϹүߣε˵
ǲңȥϣûһ֣֪ñ˵ǹʹŭȹ󲽳Ժ԰ȥ


  ʮ ʵϰ¼
ָس뿪԰صƾӡ
һǲ򵥰һѸ쳣ҿɽаյһҲûس̻ζָڰ԰÷֦һصƾӲָˣѧʲôֱĵƺܺ
ЦˣѧʲôָЦ˵ֻܼҪñ˸׽ܣϲЩ飬ѧЩʱõһΪʵϰ¼¼˵һЩϰķҵʱҲ벻£ɽ֮ϰһֱҲûоʲôȴǾɽºžЩʵʵôʯغǱϸϸжȴ֪Ҷȥˡʱƾģļ䣬һЩݣ©Ǻܶ࣬Ҫأſʲô֮¶ｫǷݽó
һõмңܿʲôسЦվǰ̨ϵ¶ָƾ䳭¼Ǳʵϰ¼ùʲôָôȥʹô
س˵ıֱաسһûõʤա
ֻܱҳֽسѰѧȻͬҪ˵ͼ¼ˣ·㲻ᣬ˵ѧ˵ϰ֮Ҫ¼
س淭壬ָϣδʵмֶҡΪˣճеǹ񻹻ʹ⧲أ˵ױˡҪƻ߲Ҫ׼ȷϰ뾭飬ʵ仯ʵʵ࣬ƽĻࡣʵ仯ʵܾ·áʵʱȡвϴ򣬲ݲˡּΪϰҲã桭
سԵĽ忴ֻ꣬ҳֽдӬͷСʮǧ֣ĸͲѰϵѧճϰ֮ע㣬ĽͨѧĻ·Ϊá
ʦ˵ҪִָһӵĹƨسӾΪˣµĹͽЩѧûУ·nɾȻʶⱾʵϰ¼ֱӵ֮Ҫ̵ϰ֮
سΪ̣ųʮʱĴӾ֮ǰֻ˵ǿӾ֮ھӪѧʽȭ·ӾʱҲ׽ɱȴΪܺ䡣ôͳʦ˵СûûýǣϵʮٿҲǸسʮأ˵ԶԶܸգȣ߰˸ͨ׳ᵶɱҲ˺ϸƽʱҲֻǿЩʵõļ֮
سüͷţ·ϵգ˵Ҫ˵ǵȴһרɱ˵ϰ֮ƺҲⷨİܲܳɣ
Ǿиһ⣬ԼӸĶָͬǹ൱϶˵ָҪѧ뵱֮У෽ȻҪ̣նҳϤ͸ˣҲԼյļ֮һһӡ֤ĽĽ飬˵ָ˹ͬƶģֻǸָһ֪˵壬֪ԭǡǡʦսΪ
سֽϸһ飬вָ֮գǰһоⱾʵϰ¼ԽĥԽζ֪춼ڵõѩϰ¶ιܲܿǶöӶ
ȥָѵһ練ơسж˵ָܷ¼һݴسɽ
ǵȻЩɲֻΪԼϰõ㡣ָЦ˵˵֮ԺϰҲֻʿ˵ĳеҪѰɾ֮ʦȴԶǱҳ˵͸ġָһЩľ飬ǲͬսƣѵսкܴͬǵõĺܶѵսҪȵĵ޸ģСģսϣָܸṩ㹻ľ顣뵽ھʽν˾٣ָﻹǼڴģȿýν䵱

س浽ûпڽڣֻһգ־Լֱһ˫Φɻװ棬޲ԼҶݷ壬س˳¡
񴬽ֱӳùӶĴֱӴ¸سԼسһ˹˼뿪
뿪֮ѸȥӦҪԶٿָ࣬ʱգسһж˳ҲҪҲܵɽҶƽȻӽ϶󴬵˫Φɻٵĸʵ̫󣬱Ͼɽӽڻһһҹĺ̡
سȻŪҴǲںϺеںӺΦһϵɽȥããԶ̺У÷һˮڴﶼпܡЩںӴֻڽʮﷶΧڵĺУ˴˻Ҫʱصܷ磬ɽںԶ̺еָֻΦ
˵ڽֳɵĴ򣬵ǿǵرļķҪǵΪսںϸжԿָҪ־輸Ҿɴ˻ǹ´Ҫоסļ˴ݲеļ̣ļ۸񶼲ϧ
ͨнϽǴԽĹӪ촬أӪΦظߴʯʯĴʹֻ
ٸ촬Ҳ̺ż˽촬ʢʱų۴鮷ܽʮ﷽Բڱε
ݼ͢϶ҲˮӪսӶԶϮݼҸأ촬ȻֱӿƽѾˡ⣬Щ˰Ҫڶսϣǰྩƣʢʱÿ˰ʯ轵֮һˮƽȿͶдЩ꼸ûнӵһ´ĶҲطĹӪ˽˴Щ궼Ӫ֣ܿ˽˴ֻоϯˡ
ЩЩǼʮѾɻ򼴽ɵ´Ϊ֧Լ־ʱһָڵĸҹӪ˽˴죬ҪѡúϺе´⣬һҪľЩ´ڸҴֲã־ҲҪѹ͹ۡ
ЩŴĲù˼ҼεṩĽǧϲڽ·ָڷ¥漯ͷн˾ܲξ񲮶Ӧûʲô˾Ѳֲ۵ǮҪһ룬ЩÿӯҲӣڽѾ㾭Ӫ൱Ĳˡ
ҪģӯҪ˼²УǾ˳˼²裬һ侻ҲǧӶѣ־ﻹнǧӿɻָ㻨
Сҹ죬ǴСо֮Ϊ׼ָԵ溲լȥ񣬹ڵ溲ҲʹָЩ溲溲ͻȻſˣҲָ֪ľˣ˵⼸ЩҲ͸ˣ鵹ûܵʲôӰ죬ǰҪôլд飬Ҫô͵ƾָȾƣ̲Ҳȥ
Ϧҹһ죬εҲָϦҹݲμؽ絳磬ָڹ򳾸ϺȾƣȥݺȾƣȵĻصƾѾҹ賿죬񻶺µһ꣬۾ˡ
ڣҲǺƵĴڣǵӵĽգͷּкЩҪգ³ӭ³˹ڣʮϵգʮԪڣһֱʮգղĸŻָãóĲųԶ۸ϳǰŷ۸ϳǰ磬۶ԹԱо˵ʮ쵽һµڻнһ죬Ҳʮһ죬νʹ˾˾ĹʽʹָС


  ʮ ¹
ָһֱϰżÿҪͷ˯ϴȻٴÿյ
ʮ죬ͷ鼦󣬴ֽ͸΢⣬ָ˯оŸٰ죬¶ָԺӦһ֨ơһ¶ŽߺܰͿ¶һ˵ơ
ʲôʱˣָǷ¶
ͷˣ쵽îʱˡ¶ȼŶ̨߹ָߵĽǵϣЩҿָ¶ڱĽʵ˵Ӹˣ¹εһ졣룬ӿȥģҲݣȴǽʵúܰ
ָȥְ֮ǰҪȵʹ˾Ӧî
ʱûϢʱߣҲ˵˾ż𣬵̣ƹ񣬻ҲҪ֮ǰ׼뵱ӭͣҲҪîʱűɺļʱҪ峿ߵ֮ǰȥŹ
˵ʶ㣬ֻǿ˯ȴȥָҪȥ¿㽫ǵϵ̨
ӵȻȥʹ˾Ҫˣܲٻػ¶źָ·ųಲЩŲתǱϵĹȿָڴ߽İãŽɫݸ·ֱŵģ̲סȥ󡭡
ָϴԺһصһЩܿԺӽľùͣԻǰʹ˾
ſڣɹҲͣ˻ŵ
ãȸߣȻִ˹ҴȥִԼλ¡˳екָߡ
ʵϣָν˾ֻССĴӾƷְոѡ˵˰֮⣬ָҪȰݻٽԸߵĥȹԱְϽ֮⣬ҪݼƷ¹٣ҲҪͨȥĵȺټ
νŻƤ죬˵ƽʱͬദҪǫƽͣŹأʱҪֱȥָȻٲһϹأ˵ãԺߡ
ϹأָˣֱӾȥְʹ˾ְиϰְ¿˵Ḷ́ڿɳɶ̣£һ궼޷ʽְ
뾡볯͢׼ؿγǣû̫ʱӣ⣬ȻϣֱָȥӹܽΣ顷ǡøṩһѵĽڡ
Ȳҵý顷ӡֳ¼һ͵ʹİͷͲԣֻҪóȻҲƲϹزֱָֹȥӹܽΣպҪʲô¨ӣҲǹ򳾱öࡣ˵ѺĶЩܳ¨ӣ
򳾰ݼָʹȥݼﵱֵ¹١
ƷµλȰʹ츱ʹԵ̲ͣϵĹԱгԺϵͳģǾɹ٣ΨйѧʿĹԱŵίɡฮΪ˳ͳϽطָӾս㣬ְ֪ͨӰλﶼξְӰԼȨԱĽ¸׸ɵطִ֡
ָϻؾݼҹɩʹ˾ţʲôϵԼʱڽµʲô£ʹ˾ûм˲ȻΪָֻǸĴӾƷ˾پͿָݼʮֵĿ
ְϽμаʹ˾ԼشΣµӵ¹ФָĶͷ˾켣ٳʮ꣬ûʲôԪʮĽʿҲʹƽȵƷµĸλϣûбϽģֻӪһȥĸԣ֮ػһ֪§Щϡ
ʮĹٳФʮĹӣ֪ڳƣ㻨ʮ˼ȥֺù򳾣ƽʱҲȫûмӵĸָӵ˳ֵܣȿͽȵкֶôпյҷָֿæ鰸վ֡ԺҾͬţҸҪִء
˿ָЦءָФƤЦǸصĹҪأҾФʩ񣬡ְָ˷Ը
ʲôԸԸģ֮ͬ䲻ŽãФָļ˵Ҫ˵Ըһȥ˴ʲôԸ
򳾶ָӹܽʲôƽʱլﶼϸ˵ˣһֻй¡
ǰָڰʹ˾Ĵݻᣬʽʶ˾ͬš绨ʮ͸ϯ˾ͬż˽˹뵽Ű죬ָذʹ˾򳾷ԸЩƷФԵһ͵𴨺ӿĽ𴨵ְ
ָ𴨺ӿΣֻԶԶ𴨵ûϹ
紺ʱڣˮǳ¶ˮĽ𴨵﷽ԲıԽ϶͵°𴨺ӿûжɿڣָФŵͷ˴ؽ𴨺ʻʮˮ·ųӿڽ볯쵴˽𴨵
εǰ˾ٸ뼸ԼͷžŶɿڵĹٴʻ͸ϵļͷȺӭӡ
ҲФ¸ϲ֮ǰسǣָ͵ϣͼҪء
˵ǰ˾ٸӦڵס죬ָ뵺ֻǸжְֱ֮ӻϣٰͽֺ˭ҲĳЩ˱ĵָֻ˼򵥵ĽӣФϴ뵺ҲʹõҪϴ
˳ĸžǰ˺ЩӲ˽˾ٵȱΪǿȰʹ˾д˾ķȱ뵽̲Լʹ˾γ֮Ȼ͵ĶЩûǮϴЩ̰ͼϺôͳʳӶӣмͭѹΣƫƫų쵴˷أ⼸ҲЩ⣬ǰʹ˾ߵѴû׷
һӻں޸Թ޲һط뿪ָϵһ̶ɥФ뵺ФЩûйҲпͣ˵Щָûʲôʹһ뵺
ָԻվڼªͷǰФ˵Ĺٴʻ˽𴨺ӿڣתվȺͷǣ˵ָҪλͬ۹ˡҳէ˾֮ϤҶȰϹظ˾ְɣҪǳʲô⣬ӲѣҲ¡ʱʲô˵˵գҲ̫ڰڻкóһʱ䣬;ֱĸȥ
˵뽭ǲʮأǻ⣬ǱҪ䣬뵺Ҳֻии򽻵ĻᣬЩ˲˾ʲôͷ
Щͷ׼˾ƢҲ˾˵һվɣźشȥ


  ʮ 
𴨵Լεĵι죬ָʹӰʹ˾ĹϸϣζѴںڣһʮɣɵשʯԫǽΧ档ڼ̸ߴשʯԫǽ࣬滹һǽǽԫǽ֮խĿռ䣬ΪͨĸҲѲ
ǽͷǽŶʹοȥǱ
˼෿֮⣬˾Ҳڸǽ֮ڣҲָԺڵճӵĵط
λڸǽ֮ڣ෿϶˵˾ĽԺɵĽȺǰԺΪʽ𹫳ǰԺ෿ļ䣬ְָճ칫дβͬε˾ټͷĹ涨ȴΪв㣬ҪֵأԺԺ˾ͷסָռһԺͷסԺһԺԺԼ۾ס
˾෿֮仹һߴԫǽԫǽ֮ǽε彨෿ˡ෿ڽһһݵһ࣬ڼ࣬˴ԺǶ֮̽ء
һ˵רڼѺ̷񰸷ӱĽϣһԫǽڼΧ㡣γ֮鱻֮󣬽ιѺĶǮͨټ԰ǧԱı׼ƽ죬ʱѺٶˣڼ෿һֱδá
ָ߽ǽûȥǰԺֱӵסԺǰ˾ٸߵúæʱԺЩңֲͥ÷÷֦֮ͷ÷ɢ䵽ϣ˶ݺݵزȹʮš
ָ˾תһȦֻصԺߵԻЦ˵˲ǹʸǽԺӵһǿϧˣǽ֮бûжٿɿľ£죬˵ǲǣ
ͷָԸ˾ְȥˣղŸŵĽ̫ˣҲ´˾ùͷƾʦ¹Сź򣬽һЩϸʱܽ͸˾ͷ
⣬λˣп˵Ŀ죬෿ͷһ۰ͷСУڽϣҽҽζ㣬ҽһˡ
ʦųòһСְְ߰أ⽭Ϥ֮ˣԲŸƳ˾򽻵
ʦ¼ָսԺӾǰ˾ٵë˵ִ˶ˣҹһЩִ֪˽Ҫ˽ԺʰһЩ˶ܵˡְͥٴɨһ顣
鷳ˡָʦµĻ෿֮ǰҽȥӼ෿
ʦ¼ָղҪҸæȥͻȻҪ෿Ѳӣ˾ź򣬷ЩҶиҲָͻϮܿ˵ְȥȡ˽ȥӡ
ʦʱһ쳤ݵСУԼҽ˼˹ָҲ˵ʲôһν෿ӣҪ˾ˡ
ڹ֮ǰʦ¡˵¼ָˣҲųһСУͶƷְԽ䣬Ҫ˵ָӾƷ˾ٽƷСУԵģָڵϣҲʦ볤£ֲ͡
Իָдļͣǽ䣬Ͻ߽ڶǽġ
ָûнεЩȫס֮ǰȻȻ˹أԻԺʰǽҪҹĵطʦ¡˾ֱ෿ȥ͵ž෿ĵڶǰغ򣬳۰ͷ⣬෿ͷڼ෿﹧򡣲ô룬϶ʮֵĹ˳
ԶԶûԱû̷嶰෿ʵֻõһڼּ෿õŸŮ࣬ڼ෿ĳȻĳζ˱ǶÿһѺˣѺ߰˲ȣǺֻŲϯòձӵ죬Ķ´岻
ǰ˾̰ɣԽмˡ
ǶԽ³߹ĮӣΰͷţվǰӦʦ볤ָָʹӦ꣬м
ٶһӹҲ˼෿ʱ䣬ָվŮǰż෿Ǹ
ǽһڴ֧ÿ갴ʹ˾֧죬ÿͣöΪͭ׸ʳƣԼİʯĹʳȻơ˵Ӧǽһ֧ԶԶδԵʣʹĹʳҪԶԶ
ʦЩ죬ͷÿĹʳϸۻʮӣͨ䣬ÿܵӣָٺÿֻۻʮѩӡ
ָһǳʡ˷ʳ֮⣬ÿͻҪһưָҨڣֻ̧෿ĴľͰƮżҶˣûжǣڼûʲôζָûпʲôͭ׻ۣò۸Ů෿Ůǹʳ
ЩϹأָ溲Ե˽൱ףʦ¡ЩεĽǲһʲô˿
ָָſ˼Ůһۣм෿ĮӣŮ෿ʮŮͣͷ棬·ƾɲ
ԽŮӷＰѺ⣬ŮɷؿܣҪΪ˱Ů衣
βѺŮѺĴΪ֮͹ٰŮŮ˼෿ͷ⣬෿ﻹ۸ӷŮпܡ
ָӹ෿Ҳ˵ʲôȷʵ󣬾ͳ˼෿۰ͷ׷ָҪҪʱòͣ͵ԺָͷӦȻҪһЩȨȻЩҲڡ
ԻԺ÷ɨָֻʵӹˣ
ģһʱʲôҪ࿴졣ָͷէѣָ÷꣬˵Щ÷ҪȥͶǽǱߣЩ㡭дϣسȥ־вЩӣڽ𴨺ӿڹ͸Ҵ
Ϊֹᴬߣͷָֹ֪ûʲôãܴӸǽӳˮһԶܵϰҪôܣֻҪģȸʹ˾Ĵ
𴨺ӿûͷҪôҪʮ߰ľͷʱɴһطԶһЩһָڵм£Ҳ޷ʱ֪ͨͷɴָ־һ֮ĺӿ׼һҴʹҹҪôϻѻҡ£Ҳܽʹá
Ժ⴫һŲָ۰ͷղ˵ҪͲ͵Ժ飬ֻǾýŲӯ߶ɻĻͷȥȴòٸ߽зƮ
˾ˡٸָʩ˵Űͷø˾ͲҲָԸʲôŲͺ߽᷿ȥڷŷȥˡ
ˡָüͷ΢Ŀٸ߽᷿ԺֵĲۺֵ죬ͷԺ
ʦ¡գ۹͸˹ָɫؿǣָٸʵô£ǽ֮ڣŮ֮⣬͸𣿡
ˣˣǲ͸ʦæ͵
˭ָ۾סʦ¡
ǡʦ¸ָ۾Щ飬ӲͷƤ˵Ů࣬ʹ֪ڸģŮʹźǳۡ
𣿿Ҷˣǽ֮ϲɻ˹Ů˭ҪٻسʡףԸ˵ָ۾ɨʦ¡ڰͷʵûŮۣ
ĸңⶼǴĸʦ¼ָ׷£ְ¾ͲŴòˡ
Ŷˣ֮£ǳ츺òͣҪ㡣ָҪٸ͸׼һ󣬸˶˳ȥ
˶˳ԺӣָԻʹɫ˵ȥԺ￴ţҪ˿ݡӷϣס˵죬ҿղ飬л˵ҽ֧ʲôҪ˵
ɳɣ˵ʹ۵ŮҲƯֻѾʹ˲δЩ𣿡


  ʮ һ
֮òŮ䵱͸Ȼֻ۳ô򵥣ǰָҲŲҲʦ¡͵˾γ⽭¶ϸ¶˵ԼҲۣͬڻԼԽξʵ׵ʱָô˵˵ףҲϵĴϳĻֻЦ˵ҵʲôϸҳʲôﲻģҿûжȤòŮȤȥһֻҪСĲҪˡ
ָĻݺݵĳһ£԰׵ȻǺ죬òװסŭְ˵ԭƣˡܷ棬Ŵòˣˡְȸˡ
Ŷ㡣ָ˵Ȼ㽫µĲùҹҺÿƨˣҿɲȥ
ְáվߣȴǼЩӽϵıӴһֻש˷顣
ŵԻΪʲô飬õŽָЦ˵ûʲô飬һֻӣʰһ¡
ȥָŶԻ˵ʲô飬ո뵺ǰ˾ٸžѲϵдһţȥҹ򳾣ΨйҸԵȽżù鰸ʲôϸӸʲڸͳʵ֤֮ǰõ֪һա˵һҪ⼸һЩǱ𴨺ӿڼӵϣֹ˰ϵ뵺

Ȼ뿪ָסԺֱǰȥʦ뽭Ӱ߳Ц˵ִ˰յԻΣ
һ˾߷߲ƽ˵
˵ﻰʦЦŮĪǷﱻڷҪģƫƫֵ㳤ͬ飿Ҫ˵һոεĴӾƷ˾ǰн״ֽݵ֮£͵ǲ֪
ǡۿʦ¡
ʲôʦЦ֪Ϊ㵽գѻһڣдβ㣬ߵǵҪ㳤ߵʱ
ؿڴϢ֪ʦЩĺ磬ֻ˵˾Ҫ˲ôȥ
ٶ˵ĿǮЩʲôѽ͵ģ˵˿Ҳ㳤ΡʦЦ뽭ȥ
Ÿ֣յգ̾һȥǰ˲ָȥ˾ڴط˼ƣͳ˯¡
ڵȻ࣬ðʱӦîƽ£˯ʱ𴲾ͼʱ𴲵ģ峿ڴϣԺ˵
֪ʲô飬µԺۣ֪˾һ͸ʹ۵ȥ׽ˡ
ʲôЦںһֱ󺮣żа紵ֱ򺮲˾ʲôȥˮ׽㣿ʦµҲȻʦ¡ìܣ˾񾭣ǲĿһȥ߿
Ҳָֻ֪ϵߣָֻмͶվǳˮˮ㣬η֣һָƤѥһһֻľͰ룬ܶ𣿾㣬ðϸͼˣ
ָʦµ߹ԻڽߵʯͷϣϵϴԳ˵⽭ˮ䡭
ɲǣҪˣҪǰѵģϽϰɣˣҪ㣬ְȥҲˮǿʦæӲӹƤѥߵָߵݹȥ
ԽˮºܽˮȥָЦݣ嵶£ʯͷϣ̧ͷ˵ײЩףǳˮ⽭Ҳʳǡ
Ӣ䵭˵
ʱľͰｦһˮ̽ͷһۣһʮ߰ѳİ׻㽫ľͰ˾Ǿ˳Ǵĳ
ָЬ࣬վŲֵĿϵϵ䣬˵¹ҪѻҲҵ¹ء
ʦ¡һݣָҪ˵ʲôֹѵʾ
ӽ֮ײ֮ʳãҪԣνҲԡָƽʱһķԸУÿ͹ˮÿͰҪһףΰף߼ӱÿ˿֮ۡ㣬һ빩һ빩䡭
ʦ¡˶Ӧãʲô¹أʹʲô㣬Ҳ˾ͷȥҪʹ˾Ӷ
һ£ǽҪλƵּ෿ȥÿնڼּ෿תƣÿಡڴˣ⣬ҿձж࣬ٸÿ෢һձҹȥͣͺʹ֮ԺϢȻٻࡣ
˼ָֻΪ෿Ȼ鷳Щν¹ҲûʲôˣӦûȥհҲûע⵽ָļǰϵĴ뵺ȥ
ǰٶձȥ׼ֺż෿ͳһ£ķ֮һǺܴĿա
ףҲǵΣǰʹ˾ʱǿƴģҲеĲǸʹֵܴĲִʹ̰ȥˣҲ޿κΣҲûá
ָʹûгٽε˼ģȥͼΣ෿һձõĸƣγɿȴͷ۵⣬˲ȥָָ鰸ʦ¡㱨ص顣
ʲô飿ָʳ
Ҳʦ¡ڳֱձָһÿҪһٶʯĿգһС£ҪÿͰˮһףΰףȴ൱߼ӱĻټһЩ
ÿԼһӽȥ԰ɣָ̧ͷʳ
û뵽ָͽ˲û˯ɣͷ˵࣬ʱΪֲգòͣҲҪһȰӽ׵ġ
У֪ˡָÿɷ˵෿Ӧÿˣǽȥ


  ʮ 
ָ߽෿ǸЩͷɥĸڼ෿ǣǰͷָ֪ϲã෿ĶԵһЩӦйԵĴɨ
佫޳׵׷ԼεľͰûͻǶ˾ļʱӿſųĹâ
ʦҲָֺ֪ͭľͰ˵˾ִλ¹أײʳˮÿͰһףΰףҲִ˲˽ˮ̺½׽ʳ֮ȷŶȵԺд磬ٻȥɾּ෿ÿձһȺøж£ͼӼߣϷ
ÿ΢ֻҪһƣ뵽˾͸ôõ¹ءʦǸж£¾мǰ£ﺰл˿ڷյУĴȾǷǳѸٵģм˹лգۼмǰѹѹĹһƬʹ£Ҳڴڵѹ¡
ͲͰɡָ˻֣Ը͡
ǡ鷸ơ֮˲٣ǴԽǮһ˵ѺòǮˡҹһҹᣬЩУ͵ԽپߣмŮߣ¶Źߣ鳯ߣȴΪɲԿ֮Ʋũǽɲ⣬ȻҲɲǮҲǮС˸ծηƲо
Щжһ£һк÷ԣҪ෿ﶼʿˮָ֮һ
ָĿվڼ෿мҲȻֻһʳϣƽʱڵӣȴԶԶ£мڣ̰ؿװľͰϲһ롣
佫ľͰȥ֪һǽˣڴһ
ָų˵óԣҽ½ȥ׽ʱˮЩ䡭仰һ˵ǰֺѹѹĹһƬ˻֣죬˵ÿͶԣǵоҪԸΪЩˮ㣡Ǹƾʮ˳һҪ½ˮģڶҪͼӼġǵڶ㣬ǴҶҪҼס׽֮ʱһͼӼ࣬׽֮£Ӵ˾Ͳᣬ¹Ҳϵƾ׽֮ˣ¹ش棬Ҫסϲƾټ黫֮ͽ
ңңˣСĴСǴҲ½ˮ䡭
ңˣСҲˮ䡭
ָ˵Ҫƾ٣ȿֺԼ
˭ҪǳµĸڼҪлȥ͸˭ںˮ䣿˵׽͵ġ
飬飬顣෿ͷýûţЩִ˵ĻĹǶˣʵЩ
ȿŽŵԺȥѡ֮¾ԺУҪѡʮ˳ǴϸѡʮɿѡʹáָԸʦ¡ڰͷּ෿Ҫץʱ׼
俴ʵʵĵԺȥŷ磬վɹأÿ·壬ʮ壬ʮŵԺ͸ʱû˻ָɹءοָ糿ڽ߶Ҫʵ¹ˣֻҪ棬ôᴥ˾ùͷ¹ؽγɵĿգҲ˾ͷ۵顣
û飬͸ָԺﶢѡ֡ҲԤͷԸ㴮Ͼܳ෿͸ЩѺ˵Ƿǳѵ͸Ļᣬ˵һˣʱԸ¿ۣҲԶԶǿ¹Сη
ʦȥּ෿飬ʵϣ๲嶰෿ٶˣҲٶˣڼ໻֮׾٣ֻȼ֮£ȴûֻμּ෿ʹýʮأ״ü⣬ùζҲ
ﾭѡٵ飬Ժŷ籾˷ܣƾٲҲģ䵯ѹţҲɱ⣬һжڿ֮УָվڳԺﶢţҲûʱ򷸼ɻ䵨Ϊ㴮˽ʱѡ˶ʮ˳ʦǱּ෿Ҳ׼뵱ʼ෿
ָðͷѡĶʮ˵ָһסȥȷѡ֮ǰֹЩ˸㴮
෿߿ʼָͣóʮ˵ʦ¡Լ෿ͷһ˾ǰԺ鲶ѡ
ʦ¡Ȼ÷߲зգǾָѡ֮Ҳܽ˵ָһ飬ҲܵӣŲʮ˷ųҲ׿ƣһԣҲʮֵİָѡˣıֵȵ෽濼ȥѡĵ֡
ڶ죬ָԵ߲㣬ʦ¡ûɫҲŸҪָһ֣ǶʿܵõˮˮվƬ̣ʵܲס˰ָ¨ѥҪæָŲãְȫ׽֮£ǲءֻǿ׳İͷǳˮ׽㡣
λ˾Ӹǰ˾Ųֻͬźָûгµľġ
׽ָ֮㰴ὫʮѡһһǰԼ̸մѡծֽ֮࣬бһã廹ǿʮ
ָ佫ʮǰ
ûйȥЩŵ£ֵָһЩҲǵ˹أϸ΢Ķϵɫǿȥ޴룬ĻȻ
ָ鰸󣬳ĬĿʮ˺һ˵Ǵ໹¶ͣںǣҲҪҵβźáҪףӼߣɱ۵ġǾİҲ㣬Ҳǡ캮رģÿٷһ׺¡ÿˮǰҲнˮҪʵڿסˮǶҪʵ˵ҪӲţлһᰲȥ⣬ˮ㣬ҸÿÿͭӵĹǮǳ֮գϤǡҪǣҲ˵ǰ飬Ҳܣʲô飬ҪҡУҾӣûҹܲ飬ǶûУ
ʦ¡ԱðľָѹͲЩ䣬ѡʮҪ㣬ҲȷҪ㣬Ҳ˼˵ˣѡʮͽűһ䶼ȨԺ뽫һЩѹס˾ֻ±Ҫ֣ƫƫ᲻Ե
ˡҵĻصû뵽˲֮⣬ôôһͭӵĹǮҪ﹤ȷ٣࣬ѵࣿ˵õĳԺȴµ⣬֮ǰҪʮ֡
Ⱥ̫ͻȻЩǾϲֳɡ
㣬ûУִָʵ
ˡʮ׳еҡ
ָ˻֣Ըͷÿһаη׼ɾģձټһʳˮҲӱ֮ʱҶᵽԼܣٳʮڳ౸


  ʮ 
Իҹǰصϣڹ򳾵Ը£ʹ˾ɳǰ˾ٸŻ·϶ʵܼԴӣΪֹϢ©ץס֮ûлؽǣҸ֪سԪ˵طѶ
ܹ򳾻ָʱӰʹ˾ڲڳʲôָҪսΣôò˷ĵĿأ
εĿдѪָȡõĹʶ
Ӵ˽ǰ˾ܼ־ָķԸҲڽ𴨺ӿڰһ񴬣ԴڴϣһǱҼ
Իص˵Щָ֮һ糣Իصʱӳ¨ӣ棬͵ȲĹż¨Ѽʦ¡˿쳣ָֻ˾˵пȫֵͼȴҲ£ЩĿ
ǳˮ֮½Ҳ˳ָı̲ѡһˮʮɿͲ˵Ĵȵǳˮ̲ˮ˹ȥǳˮ̲ΪʹûֻۣҪ˲ηˮվǳˮҲķᡣ
ѡʮˣкľ飬ýڴ͵Ľر𱿣ʮ־ĵĴˮ׽㣬һ׽ʮٽ㡣
ȻָҲӦ⣬ÿʮṩһ߰ѳĽĻʳԺһЩҲֻƻʳһͶܶʮ͸߲ˣ⣬ȶ
ٽߵĽ⣬ӦǣʵȴˡԼرŷ˰洬½ºҪǮѰռи͸ҲҪɺӾ衣˿˰ټϽʮ򻧶ڣڽ߽⣬ҲҪ׼ۣУı屶׼ۣϾǳ̷ҪĲ֮⣬ɽǹ˰˰
ָϵ֮󣬾ͿرϽˮӪСͧÿغѲӶΣ̰ʮֵľģǲǽˣҪΪպӾ裬ԼӺӾ͵֮
Ӿ迹˰֮ˣɷ͵дȥдοԽĿ̰ɷȻҲԸɷŷַʡΪϸ΢С¸ץסȥ⵽̰Ը⵱Ϸˣɱ˷ŻͽֻҪǮһּۻǧټƵץɷͳ˸ʵĻ
رפţϽ£Ҫ˵Ҿÿ֮ͽպӾ豾Ҳǵ飬˷ַ֮ܲϵŷָɾˣнӷĽڣȻӽ쵴ֵȽܱߵҪˮϵԼĵ̣պӾĶЩˮϳȥǧˮӪսдɢȥЩ飬佭ӷȻЦˮӪպӾСͧҲΪϮĶ
ȻֻӾƷţǺôҲţڽ߲㲻˰ý㵽ϸף߲Ҳ¸׷裬ÿҪܶʮָܽ¹Ķյֳ
ʵգʦ¡˶˾ͷԣбҪٶЩʵɿŵ㡣Ҫ֪ʮ˶ÿҪѴĽ㣬谴ʹ˾彫зĲࡣ
¶ʮգҲָڰգӴһϵ찴츱ʹҪϵӣ˹Ϊǿ䱸Է⡣
γ֮鱻֮󣬽ƺƵģЩǳ˱Ƚϴ⣬ƽհʹ˾ûʲô߼ԱǵߡǰЩФ밴ָǰְѾϵ߹ԱˣФڵ϶һ̶ӳûйأ츱ʹҪѲӣʦ¡͵ȵͼָ֧ܳʹųﱸӴ֮£û뵽طȥ
ָӭԾסԺ
ģվģܸɾĽԹڽ㲻Щ˵ſ򳾵ĺϷ
⼸С㣬ǻ뵽ð츱ʹԳǣָЦ˵һаãֻ˾ǡ
ιѺǮ˵ûˮĲ£ǵŰ취Ǯӽ⼸Ѷǰ˾ŸǼù鰸Բ̣˿ڹȷʵԿ˿˽вǿЩɫŮǶļ˹ĲЩŮĿӣ˾˹ţҲǿŮ֮£ǴҪν˾֮⹴ֻͣ֡
ָ֣һڣǿŮ֮£ǧ˵Ҹͷһ죬ǾŮңŽˮŸġ
ŮŻ࣬һЩҤΪˡ
ʹŮΪˣʷ飬Խʮʹ˾شνǧҲֹһڸ¡طʹ˾ٱ֪ȶУҲ֮Ѱ˵رǵ¼ҵҲ㲻ʲôСǰ飬븨ŲʧǹٵϪѧ署ѧĳԷŮӦҤΪ
ָҲֻҪһεĽڰˣȻһЦ˵Ϊݾߣȴ֡

ǰʱ򳾲Ҫھͷϴָʦ¡ͼڰͷͷĿʮ˵ϱߵļͷӹһ䶼ʱפ˾˾Ժڣ෿Ҳʱر
佰ͧʻϲˮ̴ʱˮ򳾲ų˹ٴٴվִ䣬ƷֱۣڹͷվڴͷΪۡٴͷ´վͷϣ˿ֱεİ츱ʹʮֵ磬ָȥΰݡ
ְ½𴨵˾ָӭ˴˼ӡָҾʩ´
ãá´˵˼ãָߵվڼͷϣ˵ڴа˾أأͿ๦ߣһվҵ
΢΢һ㶣ΪҪмνﶼʮֵϲãվһԵȺ
ʦ£СУͣͷڣФ´׳ڡ
Ź˳ͷͷĿվһȥͣûֻʵµͷûи㵽̲סЩʧ䣬ʦµ˵ĻңֻŻȥúõغϼǲ֣ڰס
ָվһԣЩϵɫ룬һ̵ɫ仯Żܾʣ
ﶼԼͿ๦ߣ֪һʲô𣿡۾ǰĴȻɫָǰЩĿЩ鷸֮ͽϤ¡
ʦµȻ֪ιʣ򳾴ĻƻƵĽǴӱ˽ʵ뵽ԩĸǣŲӽǵһѺһߺ
ֳָ˵˽ϵ估۶жеѺһ飬ϲɷŹһͽ
ͷϵľޱĿ࣬ʹûǰվҲ֪롣
죬ʲôָ嵶ųվ﷢㶣˵ڲ˭Щͽצҽȥˣ
֪˾ڰ츱ʹ֧ҪԽνг׵ʵȴŵòİͷһһָηȥһ򳾹ĻǺ棬ֻͷһֻۣʦµ˰ͷϣֻصϡ
츱ʹôȷͷ޹ģָϾɲο˵ǰ˾ڻ·͸ξ˽صù鰸ˣ˭永˭永ʹ˾⼸춼Ѿһֻ˭ΪצԼҲȫ
ʦ¡ԼڰͷͷĿһ£ָڶ໤䣬ǽ֮ڵ估Ȼ£ʵʵж˱ؽּ෿ȴ飬һӻ䵣𽭵ε
ڶ伴ʹ䵱צҲǱвӣͷϣʮʶӵĳ֮ͽѡ˼ֻǼйѺͷ¶ʮҲΪͷĿûивʲô£м򵥵ѯ֮͸ͷųŻֲ̿飬Ӽڻļ¸׼͡


  ʮ ģ
෿ǱΪףסƣ˴ѴӴƼݵ˾ָųȥǰԺ򳾡ԫǽһЩߵָ࣬С˵ִˣдأְ֪һ
ָͣ½Ųų
ǳ۶꿼ȡţʮһ꣬Լһ߰ղĸǽɫЩ԰ס
ָЩ֪θ͡򳾵ǸΣǳƿؾƵΣһʷġҪǹؿγ֮飬ҪԽνȫĿƸ죬Ǿ֧߸ô󶯾ж
дָۣʹ񲮡溲࣬оͷ֮£ǳд漰̫̫ӣֱѺɷдס˵ߣ򳾵˼Ҳǽǰ˾ԼĿù鰸ڸŽʲô⣬Ҳ˽һݱ¼ҪЮһЩˣȴóǣ
Ҫ˵񣬼ǵĹԱ֪ѧһȺãǾϲŮ﷽Ҳ֪ѧΪİ㣬ȴһξƺָ͸еİءԽŮӷǰʩ̦ȥ¾̡˵˾ǽѧϲǽŮĿӰǵѩƨɳѪģǧټƵĽŮСΪѧȺãÿڽôϲײŮûʮҲа˸˭ƷĽѧƺΣ
⽭УǹԱҪ˵ϳȥͷ϶ԩģҪǼһȥͷ϶д©ġ֪⽭ǰ˾Ϊ˵״䵽˭ָվ÷¿ųڽٳȻ֦ĩСȴǸࡱ볤ٵͷѪ̾˿˵ʱξѵױʾ״飬Ѷʱ˵дһֺ֣Ž״һͬȥ
ʧ뵽˾ķ̣񣬻һֺ֣䵽ǡڰײˣֻ¸ﲢûнΪ˵ɶĶУָĻҲףѾһˣϲһѪģָ֧ͱǰȥͱҲûãֻƷİ츱ʹˡ

߹Ժ棬Ѿҹʱ෿ѶڽС
ܴʦ¡͵ͳʲôָҲȤ˹ִ֪磬Ѷ֮£ָҲûó˲μӣҽطӡ
˾ǰԺָͨ򳾶ڰǰ鰸ϻһյ̨˵ͣͥ÷֦Ҷ紵ɳɳ죬޷оڽ䱸ɭϵĸǽ֮С
˹򳾸ָ֮⣬ֻſڵǰ
򳾵ҹûм뿪سȥ̸ָõ˼·Щ˼·Щûиܽļι飬ָҲûаռȫհᣬʱƵЩӦƵļ顣
溲š顷ףָ͸ȨԣȻ½ĹٳΧ£޹ؽҪһ䡰ëƮƮĽĺܶŬĨɱ
ָ뵽֮ʲô飬ҲҪȡù򳾵֧֣Ҫȡù򳾵ΣǹҲӹٳĹأȻ򳾿϶Ըӻ⽭εġ
һ顷ָЩĻ
ãҲŷϡԳɾ񡣡̸ָ˼·Ҳ̸ʵеһЩʩůһ£ұʹڸǽΧһ԰ӣһȦ෿ʱдҿûôһ෿Щ֯ʹŮҲвüԸЩӣľȻƣڸǽ֮ڶ֮ϸĹ赣Ӽ֮¡Ҽƻţ֮ڣʹ˾֧⣬ʶܵ㣬෿ɵȹҲȫʹԼǮ˿⣬ʹ˾ǱҪ֧ȣҲԵһж֮࣬ɷС֮ԭϣʱɼԤȹ֮ͳ۵ǰֻҪ಻䣬ִҲ
򳾱ߵͷͲǾɷ֮ˣʵҲʶ㹻ѡ
ʹŮҤկΪ֮ڱ㲻ϴ£дʹ˽Ӫ๤˾ռߵĳÿҪɳǽõȴӪ죬ǸʹĶָ蹤ֻЩԽһûʲôܽܡ
ԺҪģʵγǣģﵽǧˣ˿ؼ֮⣬γǵĸΪ⡣
£෿ɣĿʳ̾еߣҽҩǮټϸڵĿ˿ۣƽ̯ÿͷϵĲﵽÿʮӵˮƽ㽫γǴﵽǧ˵ĹѺģÿҪ
ʹ˾ȨĴ󣬾ǹܲӣÿ֧õҲӡһȲᶽȲֱӹǮʹ˾Ҫγ֮飬ֻһ仰Լܽ򳾵·ȫ
˵дÿ̰Ǯֹǹܷܲŭ½Ǯ³γϰɣ
Ҫָ᲻Щ飬򳾷ã˾ӹ֮⣬ҲǡǡָԶԶǿӡ͵˵ĵط
ȻʱɼԭϣͳȻܴĲȡ棬򳾶ָϾЩ˽ģҲãȫû˽ĵ˲ѿƵġ˵˼ÿҲҪӼһǧӣһǧӵȻƾ
ãŵΪֻҪһڽ֮ϱֳָһϯûʲôٷԸˡҪ˵ȫָԼøȫ˵ﻹЩʧ䡣Ҫ˵ģʤָҪ˵֮ѧ򳾻ûпָɫꡣ֮ǰָá顷򳾶Щָ溲̨ף溲мѧʣָЩġ
һи֮롭ָ˵
˵˵
Ҳм֮Ϊأָһǰʵã㣬Ψо֮У·أ֮£Ҫɸҡ
Ŷ΢΢һƬָ̣ſǰָͣͿɲУ
һ˵æ߹
ֵܲίСָ̧ͷͣ˵͵ĸӶԼĸйۺһЩʯطһЩʹͶԼһֱн٣ָ֪Լûѡ˵ʸ
һ˵εۻ᳤ʹã˵׻Ǿʣ鰴ʹ˾˾뽭˾˫عϽָȫȥơ
˵±ûвӱΣʹ˾ȫ֪׵ٹùֱٰһŹָҲˣҪо֮ʹ˾ֱӿƵıޣپ֮ʦȥ࣬δزֱԼ
أҲ̧ͷָ
˷Ը˵
˵ڹʵݻ࣬ʮȥ̰Щʵݣ˵ڹʹʲôʵݣҲٲҵģЩ飬ڹǰܽš
Ǻã㸸׸һȥֱһȥ֮ŵǡ򳾾ҲʢָٴʱȫָҲָԶ͸֣ҲֱԸͣ˵ҪãָȻֻһ꣬ѧʣȴҪǿ㲻٣ҪúõظѧҪѧԪӲƢҪָ㲻ʣʱὫسȥ
ͼסˡ͵ͷ˵ʹָӡٲѣҲָ֪Ȼᣬȴڼѧʸ򳾶԰̸ҹָϲ˵ùͷ֮ϣ˭Ϊ˭Ϊִ绹֪ġ


  ʮ Ȩ
𴨵õ϶˵βʯʯԼΪͷʹã˽ЩΪβͷβͷСǿͣʯĹٴɰɫĹٴͣͷϣҾСͧҲʻˮڵ̴ۣȥˮ
峿ϴ֮ǰվʯϾĿϰܽһˮ棬ϵĲľҾ̴ۣĿɼϿ֣Խãã쵴ɫɽ밶߶϶졣
ָվڹ򳾵֪࣬ĿĹ飬ضԶָȴʱʱĿŽ𴨺ӿڵķ򣬹ͬβͷˮ죬ʹͷͣǧʯĽҲͬڽ԰𴨺ӿڽͷԽӣǮҪָԼ취ʹ˾һӣҲʹ˾ͬóר
ָֻҪʹ˾ͷ˵־ﻹǧҲ첻ɶ飬֧һʱա
سȥɫƤףָվһԣĶӵļͷ˵ڴߣҪ࿴ѧ˵¡ָʶ֪вѧֶΣҲҰģŹʱȫԦָҰģĶ²ִ֪磬ԸһųʱʹСߣҲ͵ԼֶʲôҲܰݣָδˡ
ǵá˵
ǾͺáӿŹ򳾵ϹٴҲ˹ȥ
ָվβͷǰŹ˵Ĺٴʻ𴨺ӿڸסֻǸƵΦܿ
Ƚβͷϵļָͷ͹뵺ֻˡ

򳾳˴뿪سȥʦ¡͵ȷʮһͬѺسдƣѺд֮ҲܵʩڱͷϵĴһʮв۲жװ۴ã򳾶ȻὫЩ鷳ָȥġ
쳤Ϊط£һԡȡΡ
Խٹ־ƷÿƷ֣֮ʮ˼ָν˾ΪӾƷְ˵ĩһ
֮⣬Խ٣ֳͨΪַ־ŵȣһΪߡ
Ϊ٣ΪѰ˶֪ٸʲôǧ֮ȷپǸ쵼ͨԱ˵ٸƽտɼģǹ֮֮
ԽΪٲٺԻʼĴÿٺ٣жطÿ˿ֻۣкôӣְȨȨʹٲõ˾ҲŵطΣٲõξةҲһصҪ٣ٲõѲ˾ѲҲһ֡
Ϊȡ죬Ϊٽ֮ңҲ֮ңŹҪûлԵҪûеĿɽ뱲Ӷȥ
˳֮⣬ͷûиǣȥһʷһëû永ǽԺãǿǸʦк˽ìܣһͬ⵽ų⡣
Ȼδ永Ȼã˷֮ǻϧݲ¡ʷëͷµĽʮȻҲá
֮ǰĲۣͷǰõģʵγ֮鱻֮ϵһֱ˼䣬ԶԶﲻĳ̶ȡֻ˴ֻģۣͷĿȫˣΪҪüĿȴǧѣ˾ôάʱͷù鰸ʮ永Ҳдãʣͷʮ£ʱҲֲãʮפ
̸ָһҹ˽ָֽ⣬һȨʱᾫҲӣʹ˾Ҳ˵˴γɵĿնָá
ʹ˾ÿ֧ȵǮжÿһǮôҪÿ༷ǧӲǣ̫㣬򳾱Ĭָһֿնһ棬ָҪĶиĸûʹĵֲУҲĬָļ֡
֮⣬ҲӦָԻתְȴͼ

ȥָ֮Լʷëͷ˾˾ǰЦôİǰΧ˵Ժ֮ϾҪͬ۹ˣϣҪʲô⣬ʹ˾һҲҪѿϵзϷʶҵĺôλҲҪһǡˣǻ᲻࡭
ʷëͷﻹ̻̲˭뵽һҹĹ֮ԭȵֻʣʮ֮һָЩմһ򶼺ɫʱ̵ᵽָĺɫɱæ˵ΪЧ͡
Ҫ˵ʲôǲǣһˣͷˣպÿϵĵӶҪԭһֹҺָ˵ʹ˾ǱҲȱ֣ȱҪϵĵһЩǾһЩɣÿ˵ĹʳԭȵĻϸɣǣ
Ϊʳɣһϲ죬ҪΨһԴǹʳ֪ʱ֣ǰʹ˾ҲᾫһÿܶǧĿնǮնǮôʹȫָָҪնһ˶ˣҲֻ۰Ͱ͵Ŀšָʱŵÿ˵ĹʳɣȻˣָֻ³ǡ־ͶȻ˼ɱͷһݣ̧ͷָһֻۣüͷ΢϶˼⼸ദر֮ٲҶ˾Ĵ浡
ָЩ˵Ҫ֪ĸ˽ŰǮйأұؽһ±˽̣ζۣ䣬ÿ˵ĹʳԭȻϼɣһǸ棬ĽҪĸ³⣬׷ǵΣסˣ
סˡԼëͷӦ
Ǿͺáָ˫ַڰϣ˵ξҲǸ෿ԼرҪ㣬ոϸ˵ǰҪϰȥһˣ⵺Ҫʲô£áָ˵Իְ֮Ǿȹǲɡ
ͱϾԻָţӦֱӲǲԻһʱ벻ʲôŸԲһЩֻӦ
֮£ҪҪݻ죿ʵ
ΪʲôҪݻָʵ뿪󣬲֮ʱξͬ౸ʮϸɸѡģʲô⣬Ѻڸǽ֮ڣҪǵĿⲿĳһֻʮҲӦ


  ʮһ 
ϵԼӷԸùָͣһҶ뿪
ˮϸ˷ӿѴأƺżչ򣬴ϵĽ粻ô䣬ЩˮѼӸʻһԶˮ
ѻүϹɽǱΣҾſҲϸǡָڴͷ롢˵β֮ҲܸеĳɽܡԵָȥ
ǰԻسѺһǰɽʱָѾ⻹ںһμ档
ĹΣһ˵һ̲ͣĺӣҹ¡ϵ֮ǰһûˣ伢Ӧϵ֮һֱͣӣûҩȱٺ£ЩӣһЩʹɢ϶Ҳ࣬ʮģûܰȥ˵ɽ飬ǵɽѪ˹ģ˼ˣҲĹˣܽķᱯݵİϣϾǰһϳɽɽ͸Ĺ˼֡
ָųɽûµϵҪİٺˣÿ¾ҪϰʯԼƥҽҩһЩƹߵȵȣҪʱóɽԸ㣬һ⵽̨Ϯڼ԰ݻ֮ҪؽҪ½ϵԮҲܱСΪԵʡ
ԻûиָϴʵԻֵء
ᣬԻְָ籩˵աʱڵϣҲӿܣԶš
Ҫù򳾳׶ԼģָѵرͣҲҪͲֱԻҲְС
˵աְֱεԼݱϾס̫ϸãԻס
ָһССĴӾƷ˾ɷ˲ؿܵ
²Ǿԣ׿νʹʱһ̳նиڱͷǰ׿ƺȡ˶ۣ׿ϧͻն̣೯͢ýϴҪΪū׿붫ƽѣ죬ݳֵܸ׿׿ȻϴһʱΪ̸
ϧ׿ʱѾƷطԱָƨĹ٣ûгΪ̸ʸ
ա⼸˶Ǳںӿ߶ȴҲû뵽ôĶӺף˵Ժͳˣ
ָȻһЦʱ򴬵𴨺ӿڣڰϵȺ־Сεõһǳһ̲ǸܰĴ򽫴쵽̲ϣ־Сεϴ
εá־вŻƵĴϴˮȥûͷĻ
ҪһȵˮȫϺ̲СôϺ̲ǧʯ󴬣رǼ״ĳˮ඼һ̲ˮ¶ֺСһˮҪ밶ʮԶҪóʮɵĳľ̲ϣôľҪǧȡġˣµ̲Ӻ̲ٵӵҲ൱ķԶͷñݡ˵ھűһͷǾͷڽ𴨺еϣ𴨺ʮ߰ɿͣҴܽӵסԽٸֻͣٴ
Ҫ˻ݣڿĺӿڻֱڽϽͷ
˵ｨͷջεϴվλø־С
šָͷڴûôˮ̱ӣȹ˵ıӸεá־˲裬Ҳ뿪þнε̸
Ҫ죬Ҿ߯Ѱ죬˵һˡεҲָʲôۣھźָΪʲôǱҵӵܣһڲ裬Ļĭ裬±ӣָʵϵ£⣿
εϢǿ찡ָЦЦ
ôܲ죿ѺŽٺ˽ǣҾ˫Ҳε˵
ǰɣ˴ڵҡָŻشεøղǸ⡣
εõͷݷù˸ҲһˣʲôˣʶҪǹ򳾲ָͻӻǣָëͷСӡ
˵˾ǴӾƷ֥С٣εҲ۾ֻٽ״Сɱסˣرǹ򳾶ԽθôĶҲܲµҪڽظγǡλСΣؼҪʵȨҪʵȨǲô
պҪǰѽϵѺγȻڳ쵴϶˵Ľպرϸ񵽺εȵĳ̶ȣ߾һˮ·Ȼܸر䵽
εĺƬָָ̣˵˵Ҫڽ߽ͷջӶ˵װεȻǸͷʵ󲻳ָɼǸտǣЩ緷õǮ˵Щ緷͵ʲô·εڲɡ
Ǵ򲻵ף˵Щӣóĵط̫ࡣָ˵Բε
εá־ϴ󣬴ͳ˺ӿŽС
ｨͷʱεʱСͷʱв룬֪ʯϪĺӿڽͷжѣʱҪڽ߽ͷѶȸ
εÿŸˮʴİʯָŴµĽָ̲˵ҪʯһֱͣǧʯĽҪѳʮԶʯͷС̫϶УʯҪ״ľ׮ӣþʯѹס̫ˣֻ½ֶаƾ輸̺ŵε⻹ǵһʵؿ죬ԽͷԽùģ⽭߽С͵ͷҲʮƵģж̺Ըӳðա
ûεôޣӪͷ˼·һ̨ˮһˮ͸̨ʱ³ȷʯ̨һֱ쵽ˮͣ뾰оε㿴⽭̲ǹִӽ̲ڳһˮúʻֱӿʯͣҪĽʡΨһѾˮʱʱƽҪԵˮ١
εΪʶ㣬ȴû뵽Ӫͷ԰˼·Ҳ˵˵ײ취óˮĻǳ»
ûӪʦϸʹεһ䡣
ʹģҵĶоʦʼ˼һôڽ߽ͷúþƺдӵϸÿһԡ־˵ݲͬڵĽˮ仯˸ĶԲߡҪѡʯԽǶԽãҪʯ̫ߣʯףҪȽʯ̨ȥʡˡ
εõͷʯͷȻףȶѲ̣ˮһһȣʯͷһһ飬һֱ̲ͨʯ׵Ĳ˶
ڽϵĽ̨ˮȷҪ̫࣬ԺˮҲףϾ̨֮ҪˮʴҲʡ
εȴ֣ô취ΪʲôãϸҲˣֻⷽʯȻʯҪǰѵģ̸ˮⲻǷ̱
εÿŽѹָջҪѡЩʯ׶ʯͷ̥ӣʮʯˮ
ָεá־Ӧˮͷĵص㣬ͷϵĽͣ£ָ֣˭ʱ羰̧ͷ˿գ۹μǧĵ̽ͷ


  ʮ 
һν̶ʯ£ʮһʹݷɻ֮μѴӰ̽ǧĵָһڴ͵ܵĽҰʲôѵҰ˽᣿
μ̽ͷͣһָۣһһʿڴͷ裬ҲһŴβվ뽡ӣһڼƾӼָ衣
ݷɻٵûע⵽Ҵклùڽϵʵһͷϵµ̲ȥע⵽񴬣൱⡣
ָݷɻ̽ͷǻĸϵӶ͵ʯϷ˲ǳĿġ
־Ҳһͷ̧ͷŽ֮ϣָ˵ѵҲｨͷ
ˡָ˵ݷɻȻʵʵڳеĽʹ˲ţʵݷɻ֮Ŀġܺڳܰپ񣬵رɭϵĽҲ̫ڳҪмׯ԰ʵҪʲôҲ㣬Գĸ־Сε˵֪ܲ˵ӢͬĴźܿ죬ڳһջ̫Сˣ⣬ڽرˮӪƤ£ʲôҲ㡭
ݼҰиᣬǲ³쵴طɿܳǵĻջε˵
ָЦЦֳСվʩٺүٷ˽Ҳ˵ͽָڴ񣬴ޱΨһȲ裬Ƿ㣬ٺүٷ˵һɽݷɻǰһǧ۴鵱ָڽݷɻȻҪһ
δֹ꣬ԵƬ̣ݷɻ˵ָܲµǳͼǺѲµָͣڴ˴⣬ָվݷɻ⵽ᡣ
ٺүٳɵݷɻһ£ݷɻٷϴȥϱûжٿյأȥҪָʲôģڴǱֻˡ
ݷɻһ£˲ʱĵģҲһ¡μԱЦûӵһָҪˣǮȥ
ݷɻӼЦһ죬һϵ䣬һֽЮҸ£û˽£ҲֻӲͷƤӻһϵȥָҲԸյ˽쵽̲ϣݷɻٻμԼϴ
ٺүٷ治ͽĺʱڣڰϲǲͷˮ
ָкݷɻμ£εֹͬεָ壬ҲѵµһΡӲĶٶڴͷᣬҲ
һͬվڴͷ̵־вк٣Ųƶղˡ
Ӳţ֪־ǼĹ£ǼбƨҪ˵־ˣŵεƽʱҲֻиЬʸ񣬴ʱĶٺ޲һͷӽȥֺ޲ðγָʮ˿飬ƫƫӵίй
ݷɻμҲ֪ίָǰҹڳ䵱˵Ʋʱûٸ´ȥѾʮֵĿˣίֻװ
ָĻ裬Ѱĸĭָ֮ƽĴָ֮ӹյݹշеˮøɾݷɻμϲ裬ٺүٷƷһҪƷͼ
ݷɻ룬СĴȥߵĲĭһڣ赱ָֻ֮ͨҲ֮ͨĲҶָڴûбòҲûʲôüġ
μʱ촽̬ŵúܣ鶯˫ۣŽϵķ⣬кܴͬ
ϴָêͣ⽭֮£ȥͺبһ￪Ľϡ
޵ĶԽһټýǽ䶯ȫǵĴ¼ˣҲǳ¹󵽽ĵһ£Ҳڳ֮ǰ˵ˡ
֮ǰʹָҪε˾ٵϢںܶССĴӾƷ˾ֹԱ繷Ľʵ㲻ʲôָʮʽν˾Ƕ絳ڲҲûеɶ飬ǽôһζԶˡ
μźبҰĽڿ⣺򳾵ʲôָϵȨж
ͣ£߷羰֮⣬廹ｨһջͷǺʡָ룬ƵĽƮԵĲĭۿݷɻ˵ٺүΣǲݷɻ֪ͣڴ˵ĿģպҪأҪｨջҲ˱ˡ
μԱһСĸȲһ죬ʧòСϣָݷɻεöܲݷɻεøһվָܿ򾲣ֱˮһ£ȴʱҪӵĲסԼĲϣϼˮĨ˵ϾͱֻӣٷҪһֻֻٷ˸ٺүһֻˡݸμѡ
μǴʱҲߺ죬ȥӲ룬ָָᴥһ£֪ģһ£ȥָܿʱȫһѹҲûоָഥУ֡Ƴһֻ˲ˮݷɻָǸ˵ȴҪԹֹԳأ⽭߹ʯᾣվŶȣôܽͷ
ٺүٷ˳ߣͷۣӶɵӪ֮кܴ죬ٷôָˣָЦʣ˵ҪôͷһҪٷˣٺүءָűĽ𴨵ϣһͷͷӣҪʮ߰ˮ·ϰкܶĲ㡣ѡһʯ£ʯ׵̲ͷʹ𴨵밶һЩٷ˸ٺүΣ
ݷɻվһԵĶٶɲǽȷǶｨͷջμʵزõģû뵽ָᴬͣ£û뵽ָҲ
ݷɻμѡٵ˸ָĻ˼ݷɻѸˮʪˣȥֽϰȥָݷɻϱŸԵϻݣǸƽҲʿװ磬ʱܿݡ
εվָߣʵǻ᲻ͷ
ɲסָ˵ݷɻ־С۵סȥ·
Ҫô־ʵĵﻹǲ¸õĽ棬Щ
νˣȻáָ˵ůˮûٹˮǺʣϣȽˮ͵ϵˣϡˮ飬֯ص飬ҲȥνĵأҪܶЩҪǸӦ֮ơҪ֪ڲͷǣͷǡ


  ʮ 
ݷɻμѡԼڻ˽£ݷɻüͷ΢ţԭеͷջᾪ˭뵽иָ뵽һȥˣǼ֡
˵ָ֪ǵ⣿ݷɻʵ
ôһа㾪ûУμҲ˷㣬ֿӴվڵϣȥȹûʲôֱ𣬵·ֿŮ˴˺ȻҲòֱӸ͸¶ҲҪ⴦ͷͼ˰ϣһЩμֽϵ˿õ󣬿ָêԶȥԶԶؿָڴͷоӲʱָഥĸо
Ǽְݷɻ̾
ǻû뵽⽭ߵĵѾˡ˵
ֻûáμҡҡͷ˵أûʲôýģ֪سԪ޲ų˵ıǩݼֲܹվ
Ҫ˵ȨƣָССĴӾƷ˾֪Ҫǿ϶٣ǳжݼкǿľģԭ벻ɫе彫ͷˣջˣֻҪ㹻ȥȻýĹԱװͿһֻ۱һֻۣʱָȻվ齭ߵأ˵ûĸԱҹվ֧ݼҡ˵ָղǷҲ˵úףָҪԽأ˵˾ǹڱ֧
ָǲͬһ㰡ǰСˡٴӻӹﵽϣסüͷ˵ҪʣӾͷͣ鷳Щж鷳߽ͷ޻ջҪһĹٵӣҪ鷳ʮٱӾͷ̫СãҲӾͷֻͣٴͣ񴬣
˲Ϊ˭֪Ｏ˼жĹݷɻ˵ָż죬򳾾ͶԽνǷֻ죿˿ССĴӾƷ˾Ǹ֥Ĺ٣Ҫ˵鷳Ǹ鷳
ǲǿԸЩ鷳֮ӣҪ˵
ǲУָ׸۷ˣųʮأҲμüͷ˵ҿҲǸҰĵˣδ̸һ̸
Ѿһ棬Ҫһӣܽ˵Ƣ߻ˡݷɻüͷȻ˵˵ʵָЩ˵ȥţҪãǵˡ
á˵ָϾվŹ򳾣ִ֮󣬹򳾶ΰʹǶϲھ͸ֱˣȻԺڽʲôͻᴦڹ򳾡
μŷ촽Ҳٿָô϶ĸģҪǲЩֻۣҲΪݼáҪǿԣ޲űӳŽˬ죬ԾǻָǹñӳΣļЩ΢ĸдʮֵڴ
ݷɻͻȻϷ죬̬úܣʲô
ûʲôμѻعֻͷһ۽Զȥ񴬣˵Ҫôǣһ˼ҿɹܲš

ָûжټɻ䣬Ҫ־иεùȥֱϹҹ
ȥ꣬УصȵָҪ꣬ݼ֮󣬶սƽ͢ԴӶϳǿǿľǿɽһԶ˵ķߣҲǿȵؿ⿹ڵѹ
ȿũҪ˴ֲŻģӴģǳຮɺҪ˵ƲӵĴˣܶũ춼ȥھǿѹ֮£ֲ׵ľ£ֻĳӻˡ
ںҪ꣬⻹ããʮĳ쵴ţۼࡣؽضϷأͶ׿ѵ񣬹ٸƵĶɿڶϽɽ
ҪڽϰͷջҪ޴ͷٵӵĳⶼҪõ֣˴ѡ׳Ӷʵġͷ֮»ûʽᵽճϣ粻ļ񣬲õ֮󣬲ļʮʮԹĹͰٶƣŷۡ
־ȥΪѡЩ֡
˵̺Żǽֱֹļģ˽ʿǷڽϣһϸʵִУһ֮ͨ
ָ»൱Ϲصģ־иشѡе߶ȸЩػƲᣬʽ仧ٸӶ
Ҳһÿӿֽ֯ǲԭ֮⣬͢ҲϣطٸܾܶԭذһԻⱱѹԵطٸ˵뼮׾ٵ飬Ǵ޵ӿԵطΰĳǳ⵱˸ìҲǹٸѵ͵⡣ʹҪǵطٸȴܲ׽ЩʧأƲ

صɫϦԶɽҡҡ׹ָεá־Уա˽˾ԺӣԼǰ俴Ҳ˵ʲô
ձֻϽ˽˽෿û˵˾ԺӶֹ˽ڡЩϹֻϵϹأָֻ죬֮ĹȻԽҲ޷ġ
ָסͣԻʱ
ںԺְ½Ǻʵ
Լȥǡָ˵εá־е˾ͳԺȥεá־иҲİԺҪѵ䣬ȻҪùϵ
ҽкָ߽ԺվԺӿھͿŽʮֵԺмĲһ־Ӫͨϰȭָ߽ʱȥҲ룬ʵʣǧ֮ѧѧһ㲥ٵ޼
ָվԺӿڿţ뿪ʱԻͣʱԻҲʵĸͺϰȭһͨȭʮʽ꣬źöվرߣԻߵָߣɫΪԵã˵ִ˻ˣʲôѵʾ
ȭúõġָ˵֪ЩѾǰʹ˾µľˣҲ֪͸򳾣ǴСڱ߾ӪЩʶҲˡ
ͿָһָֻۣҪտЩ䣬Ҳ˵ʲôϻ׳վмָ˵ȭòִ˼顣
ãҾԼǵȭָţֻֽĶ̹ӣߵصУվǰͿʼˡ䣬̽־һȭֱһؿڡһȭƳ⧲ӲİһǣһûдͨһƨڵϣƵĿָ֪ôźá
˿ɲǰкһָֽһƨϵ˵ǲҳҶ֣ǵжʵվ鲻ָԻ˵Ƕִù˼ʲôҪñ׻֣ÿǮҪһñ׻֣ͲҪˣָ˫ּ߻ԺӿڣɫĶųصпҲûпһۡ
ָԭǶЩܲ⣬ɫڨȻվָ
˵͸򳾵ֱӵʹ˾Ŷ˵ξְЩսû׶ûֱӵĹϵ֮ǰ͸ڹܽţЩճǹ䱸ھӪͻȻ˼УһͽЩ䵱Լıָ̬ͳһӣܲϣܽԻݺݵĽѵһ
ʵʧԻСǿ׳ӽӪ⼸꼩˲˺Щʵս飬ͷĿʵսļˮƽԼȴĸµʱߣ̤ͽͷͻھӪֻϰȭø㲥Ƶģδʵսֻƾ彡׳Ķ֣ؼ֮ͲʲôϣȶϣڿʽҪԻ򵹣ԻȭȴûʲôʽʼƲбǣԷΧʱȭ̧ҲûʲôпԣΨиɾѣҲ飬գۼĹһѪһ渹۵վһ貿һţ岽ԶҲûվʣõӣǰȥ
ָŻ˻֣ͣ˵ˮƽҶ˼ǵҸ˼˵Ǿ侫񡣡ɫѿ˵Ҫ˵սһŶվȭ붼Ǽٵģսɱ˻߱ɱһ֮ܽ⣬ҪʮʽʮʽЩ䣬ʱ̫ߵҪҽһҪǲͣϢ飬վｫղһȭεĴһ飬̸ս⡣ָԻ˵ȫϢʽʾǿ
Իһܼ򵥵ȫ׶ֽҪԼ佲顪أȻʱ¶ף¶׵͵ʱִأֱȻǰվֱ̧ƽ¾һȫ׶ɡ
ȫ׶򵥵úܣĽʮ䣬ÿ϶λָҲΪͣԻվڳǰʾֻලЩ佫ײͣϢ꣬һ
ָεá־е˵Ժ۸׼ҹĿͷù֮ٻصԺûпվˡ
ָվԺӿھͿһۣû˵ʲô˳ȥĸͲ㶼޳ղԻǰʾΪ֮ӦҪʿ䣬Ҳһȫ׶ֻ֧鵽飬ӲĸԻͣϢĽָ꣬ԺӿڣֳŵվûУܺܣ


  ʮ ֻ
ǿŻۣ˾Ժָ
ԺĽϵƣƵĻյ쾮ﰵӰԻԺȭûεĶǰµϿţǿ͹֣ص
ͼԻͣϢȫ׶մȭЩΣǰͦƲԻģԻֻӪ˻꣬ϰȭŵĴ³ӣȴ֪Լûʸ񿴲ˣӣԻִ棿
˵ˣξֱӽȥԻƿǰš
̽ͷ￴˿ָεá־ڰǰ飬쳤Ҳһԡ
ˣʲôҲվţȽָкͽȥ£æŸ˵飬εá־лг顣
Աһָ֪εá־л쳤ð޷ĳ顣
ͶԷĳҲİҸ˼ʱӹ˷˼Ҳͷ¶棬ʦҡĳޣ鲹ã˳Է˯һ첻ͣϢܷޣһܻס
нʮŮʮĳʹÿܹܵǮ۵еĳʳȻգȴδ̫׾Щѹǰ˾ʦµҪܹΪˣɫŮǿȵ˹һҹõǮƵ˵ȻӣȴǸЧҪǱָ֪ʹŮɴĲƣŻἥЦظɡ
ָ֪Աں˼ʲôʵͲǵ̸һ֡
ָİͷհʱڵĹһũעָε˽֪ܱũҶҡĳһũҸŮҹܷһɴġũעʮǰƽ˸Ľ˰ޣԼĳʹҹܷ޷ࡣ
ⶼָԵļƹٶȶˣƽ͸ţƽʮǰ˴Ľ˷޼޷ĹЧ࣬Ȼôʱ䶼ûƹ㵽
ҲʮƢũעñʮּŪľĽܣ˿ƽ޹յױȽȽ
Ůƽָ֯ղʹ쳤Ůѯʣ֪ƽн̤ĳйһͬʱЭĴĳ
ûʲôָ֣ε˰æȥƽ˽ƸʦʵڲУĳʵҽľơ
־ԱߵˣҪ֯Ů˵һܴĳЭÿܷĶʮɴƽ̯һͲȽǽͨũ߳߱ʮŮÿշɴǧǮ룬һ߰ٶԹԣڳпһĴ¥δô롣
˵ˣ˭˵ֻŮʹɴģЩе԰ףŮ˻ƣ֮УԼѡٶҪʹɴÿǧ˵ġ
뼯ͨ򳾵Ĺϵ¢Ϲ˼Ҳÿ궥ܾǧ˭뵽вôĲԴ־дʱָΪʲô֮ǰѧ̼˵Ǯȫܴѧ
ָ̾ϢŮе֪ĴĳƽҲռʱָҲ̵˽⣬еԵɡ
ĳڵȻҪ൱ӵеĽƶȣٸ̰״ԼͳСӪϰףָеƹ㡣ʹȥƹȽе˻ôǮ̫ˡ
ָ֪ѧΪԱΨۼƳγɵľ޴־СεûһЩɻһԵЩмˣָŲǳƪ۵Ľʲôһ֮˿ףȻˣȻٴĿ࣬Ҳȥı̵뷨
˵ĳ飬˵԰ӣӵ顣ϾҪůЩϾҪϲǽ԰ӣӵľשʯӪԭϣвѣ磬Ѽ̵ȵȣҪṩûʲô֣ҪּǻջȰæЩ£ָε˵ε壬Щʲôģм۽㣬Ͼּڽ£ô˵Ҳּҵӵܣмֺôϲּҵһ֡˵ЩҲͣЩ˵ָ꣬Ҳûóǻرܣ˵Ժѡͨȭ䣬Ҫһ絽ԺձҪǵ
Щ죬ղѡͨȭָ飬ȴԻһ˴ָǸյĵ֡չָӾƷ˾ǹҲãҲãǸǿƻ̤ģָھҪȥֻǾΣûףͷ˵ã˴ӽֻ֮һ
ָӰͷһƵǰ˵֮дһЩ֣ϣ㿴һ
ͽӹԷ˼ҳΣ˵ְһ򡣡
ҲھӪѧкܴͬδܽܡָͻ˵ԲԣҲ⣬ֱӽԼͼ˵ˣ˸ҵ⣬˷ֳӣһѵһӾͽԻѵ£ʱ˭гЧΣ
ίָôǽıȨֵһ룬˵²ʮ䣬ȨҲûʲôͷģֻûţԺڻʮᱳվίҲԹ⣬ָ˽볤εá־Ҳѵ֮Ҳ¼һݸΨһͷµʱ佫һѵñԻǿü
볤ȥԻְҹҪȥ෿ֵԼ͵壬εá־ǿˣָסԺ
εҲϵ֮󣬲ָֻ֮ܵ죬Ҫ˵쳤ˣΪֶָǰҲȫ¶

峿˵ָųԻñ׵䶼վԺȺѵʾǵǿģ൱ȻҲὫʵսͨӪѵġ
ָϵ䣬һָҲ֪Լ˼ߵʱͷֵһͲͳĺѡʱֶܽż⣬ҪܲɫĽֻɼ֡˻֮⣬ҲֳӷֱͣԻѵպлᣬָٶЩ֡
ǵǺǿпܱǿҲܲܳԵ࣬£ǾٿҲšָѵʾֲͷԸգȥüľЩʱûôϰȴõġǸ֮ǰ㽫Ҫǽһ¡


  ʮ в˽
ﲻԸǰָķԸӣԻͳ죬ֵѵ峿ԻֵҲǷ˺ģҪѵһ֧üľ͸׵ǽĿյϲ
ʷëͷûпڷܲģЩֵĲ۶ĳվһΧۡ
ָͣڵϵ񴬽εͻϰȥ񴬻Ŵա룬־лϰñǸ۸׵Ļ˾쵴ĳɿȥ
߳εԯţϵĲվһԿڿյ䣬ָһָվһЦڲۣ˵ԾӪ֮ǣ˭Ҫǲ֮
Ǹ֮ǰֻͨС䣬ֻ徫׳ϰȭָԻһ٣ҹͽӵ֪ͨ˵˾ٵ˵ǵ峿ȴ˾ľʱۻҪһ˾ȥ£ȴͻȻָѵЩۡǸãȻ֪ӣҪ˾˵֪ʲôǾӪѵ֮˾Ѿ˳ͷȥȫû͵˼ֻӲͷƤǰ˾ۺǳվˡ
Ļ̿Լ˾ٵη壬۲ҺȻ֪ҪôվãǲҵѸǰվֱҲ򵥣ţɫͷЩ군Ҳ򵥰ĸѾһӣԼսӪô
ָΣա־л˴ϴա־˵Ҫ˵ҪۣԺеҲҪһ̶ȲҪܶ࣬һһɡ

нʮˮ·ɿڣеظܵҪꡣؽضϷڽ׳ĺӲԸʳΪൽɿͷûʲôɿӿŶǳһɵӣڡָǵĴǾӿûǿֻɣͷϿ
ɿڵĽ䱸Ҳʱָۼ⣬ػվڶɿһͷȺֻ죬úˡ
̸ϣ´˷Ը飬ĳĸҵ߹ָʩ
ָ֪سԪ˵ף־ѡǿ׳߽統ؽЩʵػƲǸ仧Լʱ䣬Ԫػòָİţǰɽɿֱġ
У컹۴ȥòϢһ£˵ָĳļ˵һЩСҪ죬ٷˡʧˡ
ִҪæùǡ˵
ָ־һߣϰ뿪ˡ
ָڳɿڱ˸Ȳ裬ǼªëӲ֧һéݶ᲼Χŵ磬з©
ָͣգûڲﴵ磬ȹһ裬ʹŲӰй
ִ硭кܳʱûָĻ
ˣֺˡִָźеļ򣬴˵ϰȹ˽Ǿˡ
ƱУлֵܺǹڸ¶еɫҲ֪Ȩģָ¶ߣɽǱҲúиӰ뵺¡
ָӰ˵үʲôģ
ֱɡӰ˵Լýڳ棬ûˣǱ߷ˣ£Ƕһ·
棿ַô£ָʵ
ڽĹԱҲ֪ЩϢմӱתһȦŵĲӰ˵ݼҹ˳ȥܽ͢׿֥һСֶ֥κݶʲʱǡڿ裬¹ٵڣɱѪ֣Ҵｫկǧ˸ɾηЫȴء
ֻģжûɹ裬⣬Դ󻧵飿ֻǱ뺷ϽУصȵصľǿߣ£ط϶̣оǿӶսطϾͲ̣ǵ̣֥ùӵľ˷ֹµĴҲȥץˣֿ͸ɱۡ
ȥڣսߣûмȥǿɽһķߣȥأˣرǾٹµĸأ˸𱬡ʲô˲ƣصΧر࣬ΧӱǷ˷ģ˵ֻҪ˲뿹ΧӣҪɷկȥﶬҺûȥݣǱ߲ɱøӶӳѡ
ɼָ˵ѹôбսֵϢ߻µҲ֪Ϣй©и񷭾˵ĵȰҲûְģ
ٺ١ӰЦ˵ӿذΰѹӪš޷ӱҪǮ֣θضĬӪڸϽڷպӾ衭Ӿ֮±׿ڶΪڽ㡢еȨ֮ƣδںԱʵй˴ηվ裬һҪȵؿ룬֣洬Ȼܲˣιʱʯر棬дۼɢ֪᲻ᷢʲô顭
ָû뵽ߵƻϾЩ֪֪ҲûвӰԴӱһ˽øЩûмأع֪ģҲعΪЩûбҪԼ֪ųдӶս֮ûʱǿɽսȷɢˣ˵ҲǵĴӶսľţԲȷ֮ˣɢ뱱֮УЩߵȴ֪ΨбŲܷӸãҪɽٸͻƣ͢ٷȨӵʲô壿
ָ΢΢һ̾˵Щ飬ҲܲţӰпջ񣿡
뿪ɽʱѻûлû˵ϻԤԶӰ˵ղ˵˴ܰŰٻϰ仧ǰʮ˽ȥӦûɣ
ֻҪףû⡣ָЦ˵
سһȥٸɱʧأȫɽ󣬾սʣʮˣҪڳɽ򳤾ѣسڻݺʮأ뺷ĻӰ켫󣬲Ӱ˴αġ
ɸϱǻ꣬ľγ񳱡Ӱ˵·ʮͭӣܻһʵƣʮ˻ɸӣֵֶܣճɾŻǵļҾ춼彭ֱӳϵ֪үҲֻˣϰԻݼү㣬˶֪ϸ飬ֻᵱߣȻڶɿүżǺѡ˾ǣԺҲͶүˡ
˵ﻰݲݼҶνҾϵϾͿɿˡָ˵ϰСһڣҸӰǱΦ
ÿ¾Ҫֱһϳɽˮ·̲飬ǵĴ̫СסˣǴˣûô㹻ؿƿѺ֣Ӱʮ˽һΦǧʯصĻˮ֣ӹͶȫˣڽΪսʹá
Ӱ˽ɩӸӴӵϽӹˡѻ˵
ָŲӰΣķɩӸֶգ
ûиţѻûиšﶼ׸ûи¶˿ôУӰ˵


  ʮ ļһ
ӰԼָ֮աٻصɿڡߵĶɿ϶ɵǵɿڣʯҲӴ˴볯쵴ϱźᴩȥʹûӿҲַǷָ˾ڶɿ˼־нصĳд
ھ¥Ǳ߿ҵˡ־йָ˵·ͷˣ˵ԪкüׯǴйӶׯͣ˵ׯͣ˵򣬰ʮʯ͸·ߣ˫ֶһֻϰʮͷһס
ȥָ˵ǲ硣
ϮڽأϮϣۡطֿҲɵطٸϽ֣֮⣬кܶʱڽϣѾرˣ˵ҼʹūׯׯҲǺܷɻ飬ȴٻȥϸЩ֦ĩڣ˵Ҳֻм¥ļˡ
ִˣǷԿʼˣҪҪǰߺػָϣòҲܰæ
ߺȵĴֻˡָŲӰǵӰͷͷЦŸػ˵ѡˣ콫ǵ֣缮¼£ҪǹȥҪλ۴ҹﲻܻˡ
ִǿҪҪǿԣһ뵽ִµأʲô⻰ɲܸ֪˵Ц֪سԪԸ飬۶ղھ¥Ծƣ־иÿһ˵ĳӣˡ
ָͷһһӽⶼָϾдʮļʾĻưæͷȥһյʱ䣬ſھ͸ӦƸΧ˸ˮйָͨĸ仹άִ򣬲ȻҪЩǼ
ͷɿǣеˣǴ˴ӿ·ͨϷ֮һײĸͭӣֻ֮أһȴıʮĸ߼ֱۣƣ꿴꾰ֽǻ꣬ٸּӴȣֻϼЯӿҪ·ڽ²ŷֹı·Ҳס
Ѿ۵һĸɻҲֻ׵ĵزҪÿ춼ǮҲˣٻܽȥؼͷôˣƽ̯ÿͷϣٵһͲˡ
Ҫ˵ػƲᣬиڸɵĻƣͷֻҪϼҴڹȥʳΪҲȸڽôһʳǿϰٱ
ׯ·ͷ˵ҪļׯͣǧΧȥЩģ˫ٶϰٲֱҪѪļׯ͵Ĺǰǿװû£ǿڷԵ̫ˣ˵ҲļȻӿûָ
ŻܵͷָпҲǱ¼̫࣬ʾ￪ĹʳǮÿ²ǮۺһǮЩҰˣǿάһ˲۱ȽǽҪһϣǸӦƸӼ˸ˮйָͨ붼ҪſȥάִҲȷӰǰŵܽӦļ
ʮȥͭǮָԸ־ߺȥͭǮȻļղգֻҪÿһǮ
֣־дӦæ˸һȥͭǮʮӴڻûиоʹʮöһͭͨǮҲҪ˾ʮء
ʮӣ¥һϯǮʮʯҰˣȴܹǧͥһȥ
־лͭǮָòĻüǳǳװźɳǰҪʶʶ֣ø֦ɳϻʾС׼뵱ָ˽һſǰӦƸƣָ־зֱʼ仰Ŀӿ彡׳û۾̬鲻ʶֵľǰɳд֣ϸÿ˷ͭӴӺŷųϸ˾͵ػǰ¼֣ͭӣһƵǩߣ峿Ҷ쵽׼ȥ
ػ컹Ϊϰٺļ룬˵ҲҪ죬뵽ָڲô죬ļˮһʱͷ˽ٸ˽߻˿ҡ
˵˿ϸﰵ룬̶ָ¾˵治ͽ
ָʱֹͣ˽òòĹ־Ϣһ¼õù˵Ҫʱܽꡭ˵ֻļŷۣ־жʹۣļ֮ˣҪôֵܣҪôӶ׳꣬˵˼ͥŮӲĽЩͽũ帾Ůɻ˲֣ļˣʵʹõҪٶࡣ
ϢЩָòưæƣǼɻʱ֮ǰļʱ滹ΧӦļָԴҲûа취ٱϼֻļаˣڽûʸȥ̤Щ˵ҲֻǱ滣˵ĹأʵԹļ֮£ҲֻȷӰ˳ؽػ۴ӽյļҲ˿ɵ㣬˵ʵʹʲôɵ㣬˳Ҳֻ۱һֻۣ֪سԪԸ飬Ĺܶ˵仰
ָ־ڲｫʣµļǧͭǮճͬػ켰۵ȥòͣϢ
ָ߲ųƵǰͷٵϣ¥ǰΧˣͨĹٵ඼ӣǳļª׮ӵéݶıĺǽû֦éݱǽڷꡣ
£ǹȴָһߵأȥҵĲӴӹٵһֱ쵽쵴ˮߣҹģȥҰһȥ궬쾭￴ľȣ̶̲µʱ䣬仯̫ˡ
ˮǣٵȥ󲿷ֵ̲ضˮûЩȴܲЩҲֻйٵϵ쵴ˮߵ̲֮ؿʱפ㡣
ʱҹӦþȻָ߻سһС·ٱץ񾭹ԼҲǿ䱸ָҹأ·ϻвѲ䡣
ػ쿴Źٱץ˾ָЦ˵ִˣ꽭ֻҪʱ֡
ˣǱҪֻ·͵ԣӽʵǣ޹ҵܰһģ½ȥָֻЩȴҪЦ˵ŰֻɣҲʹ˾ԼĹЩչ۲徻
ָߵǰ棬мӰӴ·ߴܳס·
˱ӵٵյγ嵲֮ǰָںҲ䵶
Сû⣬ֻүͿڷԣСʲôûУһʹܳӰҲûбĶſߵͷ
ԯŲ˸Ƶҫ£ڵмˣǰһƼݵ꣬һȴǴưӵСȴ׳꺺ӣ˼ʹźʵƾɺ£ҲܿǸ׳뽡


  ʮ ļ
ʲôվ˵ָо裬ǰסǵվ˵ǰǼ߿Ƭ̣վû߹̲顣
лү͵ͭǮССһ׻ҹүߵͷ׳ȴߥǸǸСվǰػƼݣİǰ˵Ͱֹͣߵͷմһ˵СиɻҲҪôǮҸӸүɻֻҪһ˵ĹǮͳɣûǮͿڷҲɣүǣûԣþҪˡ˵ƵĨᡣСŮӿȥʮ꣬üĿֻ̫ݣСȥЩˣӸСץסˣָ仰˵ס۾
˵ҲȥӦļֻǸɸѡȥˣʱ۵˲ǧָٺãҲ޷ǧ˶ס
үǾкãǰɣﲡüˣһûУȻҲүߵͷġʱ׳Ӳһվָ𻰣үҪǣҲ뽫ӴϣСʲôǶЩǣûһڷԣǼҪ·ˡ
ָûӡ󣬵Ҳαȴûڲһ·ֻ·ǳĿ࣬ӰҪЩˣҲ˪ɫǧ·¶޵ģͷҲҪʮ죬οˣ׳Ӽʹƾڵ¾ȴʮ㡣
ָﰵ룬˭ҪԼߴ׮ӣݷɻҲĸԸĽǿóİ׮ӣ
ָΪѵؿػ죬˵ӦļѾ˰
ָֻǰ׳ϲļʮЯΪ̶ӣ̷ЯʮŹǿ׳úǡǼҪĶЦ˵ǱְϹ˵·طִߣûмˡִļˣִ˱ǶмˣǻߵϺȥҲͶֵ顣
ָЦһݸΪ׵ĺӣ˵ҵֱӵǰϴִʮöͭӸ꣬ȥҹܲҵиһ£ЩóԵġ
һлȥָ۽òͣҲûע⵽һֱߵ벢ûиǽݡ
ָͳùͣûҹҹչȥȥ־һ׮ӵûи־˵鲻¶μʹҲʲô顣ԱʹµıѾǼֲֵĳ̬ˣҲǵطսһԭ
ָûôʱԵ飬־дЩļ˹ȥͣһ죬ȻֱӰŵ𴨺ӿȥڽ𴨺ӿéӶûд˵ϰεðæǮСܽţ¶ңҪ֡ӰҪ־ǹҲﲻæ˵ݷɻٿ϶ʵʵĽǶνóϰҪʲô£һˮ·գ۾ܸϹȥӦҪڱʮˮ·Ϸʲô飬ٸϹȥƹϲ˶ˡϣԻǳͶܶһ档
ָʱײڱҹǸϻϰȥ̤ʵ
뿪ͷǰϵ
Сû⣬ݹǰ׮ӣߥСڻһʱҲ鲻ļҵģ뽫뿪Ϣ˵ִָսӹһҲӲ
ô죬ǲǻʱݾߣʵҪܵģǽҪӰŵҲòɿˣûرҪر˿ŵĵطˡ
ô۸ָЦô෿أϰٸһʱûôȰ˴˵Ժ˭ˣһһȥ
աȻһЦû˵ʲôδǰڴ¶˯

ָǴǴ峿
εõĶܿ죬ӽ𴨺ӿʻȥʮ˺ϣǽʮ֮һ̼Ƽĺ֮֮εô˵һ͹뵱ָǻص֮󲻾ãεþѺһװʵĴɳʮһϣŽж
ʹ＾Ѷڵˮλ߼㣬ȫռҲǧĶ˵γǹģ죬Ҳֻռذ˰ĶǽһǧĶĿյأҪǵǳĽ̲@Ҫıֹƽϸߣ֣ʱڵשľҤб̮ȴ뻹棬ֻܷİĶҲдƬֻ֣Ҫ˹ߣ㹻ɲʹשɷľܹãҲܹ𴨺ӿڽջá
¿ͷѣһͷͻü򵥡
ָʮ̲㣬ڳ˿ЩѾԽءһָǴȨյ˾٣һָϼӷӼ෢Ҳ˵ʲôÿܲİٽ㲹ãԼʳܴƲڲ֮У߰ʱ䣬˾ӼѺ̲Ȼˡ
˵ⱳյ
ָһĶڸǽ⿪һ԰ӣһȦ
ϸǽеǿտأ⣬ʹ˾ϵдӴĳ¹ףָϽײʳãЩ¹Լӽ̲ȡˮݣϸݣ㶼ιڣָȡļ֮ǰϵ߲˸ʳӦ⡣
Щ鶼Ҫʹ֮ǰĲףָ԰ӣȦرѽܣؼʹֹӼ⡣
ٶѺڸǽʮӶʮۼ㹻ˣн˹߽ŽգҲ½˻ϵΡǽٶŵǽʮʮۼܾЩˣһӼ¼˵ش¹ʡ
ǴӳֱѧʶԼԭаͷеָҪΪԼҪ֣Լ֮Ҫϵ
ָ֮רʱϸ˼·
ԼͥԼʣڵĳ̵أзּּӼյ͵ʹǽӼոߵڸǽڽʹΣյǾ͹ڼϼӼӣɴϼɻ
žŰ¼ԼһЩõȥ෿ЧֹӼΪķ
ȻʹϸӼһȻȫĶžǴԽвӼĴ𣿲Ҫ˵ӼˣĪĴβǴԽĴΣҪĲǴģӼΪˡ
Ҳѧʶˣʹָ˼·ͳȻĲָͬϸ͹󣬳ܽһЩ˼롣һҲ桢ʵһҲĴ󣬾ָϣܺܺõȥִָ˼·
Щ֮⣬ָóע⽫һ֮ѡϾԺҪܶ飬ǲ㣬ֲˣιڻǷɴ֯£дľһ֮ǽܶ鷳
Ѻ࣬Ȼʱг׵γһְָѡʮΣڵճԼ춯Ȩලڼ෿ڵΪѹ֮ǰڼ෿ﳤͷԡ
ʵҲָ¹ش֮ЩΪǮͶʱúùˡ
εýʣʹӼΣճ̶͵ʮŮǽľĵؽ԰ӣȦ
һֱ죬־вŴЩļϼҴڽİٶ˹
˵Щ˶仧ûطָǣǵĻ·ҪָԭΪܽ飬ôϼҴ֮ÿ˼һ߰ļҵͻðܶ鷳ڳɿھ죬˲žۼ뵱غƲᣬָļиûܰȥسﲡһ죬󻹴عʮ󳵣ŽİٶϼҴڵ쵽𴨺ӿڡǸˣ־Ҳ˹ľţ˵𴨺ӿᣬ˲Ǯİɡ
־Ǹϵ𴨺ӿڣͿ֮ǰڽ𴨺ӿµʮĶѾ˼ªéӣéӺĿյשʯľĶһ̯ǮСεýʹûָҲûпεá
ǵĶҲ־пЩݵĲ϶Ѿ׼뵱סǮСʵӸεأ
ڵϣүһ̵ȥǮС˵ӷԸǼӦļһȥ
־ţƬ̣ڳɿڵĵڶ糿ָӦļصĳҲ˵ָڳǰӦģûжֱӴЩæˣҪǮСˣϽԸָȥ˺ָʱòӰȥȴҪ˵ȥ


  ʮ ׮
ָӦļˣ׳ӣһ꣬һݵС־вָҪ˵ȥʲôǮСôȻȰ˴ϵ˵ӰǱҲ٣ǸӦļ񶼻һ
ȥ϶˵ͷͣҴӿߺ̲Ҳͣһ񴬱ã־дϴָĻȻҲϴȥҲ֪ΪʲôҪȥͷ־ҲʲôﾪɲѾ·Ȼ޷ܾ־еİš
Ӻӿڹȥһˮ·ҡֻУҲһյĹ
ļͷ־д˵ŷ뿪Ĺʹһˡ
֮ǰǽʹŵͷͷ֮俪ٳٲĿյأƽʱҲУʹãյģ˷紵ĻҳûʱУ飬ԯǰĻУʹãʮľ׮ӣϼӣʯһߣѾָһ̽磬ŹأգεõվԱ߿
־ͷվ￴һָʮ֧֧˰УЦҡͷ˳Ǳ߹ȥ
ż칤߾ʹһˡ־ип˵
ǺǣǵӿˡָЦЦ̺Ļֿ˿ĸ־Ļ䣬˵ǹӰɣĸָùĻվһָֿ˿ǰЩǰصˣָָո˵ǸϹҲˣȽȥòϢһ£Ȼ·Ըս˴ȥԯȥ
ʲôˣôǵ־пŸմߵӰʧԯɻָ
֪ļİ׮ӣŽȥʰָ˵
־һ£⼸ֻæµҪĵ̫࣬ûз£⼸ָӦļģʱҲʲôʵСҲǣ񰡣ǻиÿҪ·߲ˣţ˵еǮġ
ǣȻǻȥǾǡȲȥϵı仯ָЦ˵ȥմǽȥ֮ε־Уߡ
ʱУ߸ǽ⿪Ľ԰ѾʮĶأϲУսˮ͸֦ΧȦҲ߰Ķش󣬷ֳ߰ÿжʮͷ־֮ǰǮС˵εýôϸȦﻹȦǰµķæš
֮ǰģϸ֪ЩˮܳԣЩ˻ϸݣ㶼ιʳĸһ̥һ̥УҲ˵ͷͷǵȦﵹҪʮͷĸ֡ЩõѧʣĵǶ֮ɵġʹ˾ÿһҪɵףһһʯף˲ܳԣˮݣϸݣιһͷʱ䣬⵺һͷƻʳָЦ˵
־ϰԵļһʮǮһͷɱһٽ⣬ֵǧ߰ʮǮһͷʮǮԼʮˮݣݣܲüƱǮ˹ҲüƱǮĵĲһٰʮʯףҲֵʮӣǾʮӣһǽӡ
־һû죬۷Ź⣬ã˵мײֵǮһǮһ࣬Ҫÿһ
ڻջ˼˷ǮȥˡָЦ˵һһϵҲҪôȥ̲ˮݣϸݣȦҲҪרŵչˡô֣ڳﻮʲôȹŵ裬ĲŹ磬ҲҸ˴˵õġ
εһҲЦ⣬־еĹµǳְ֮˻ǲָ⽭νɿʮˣǰ˾ֻ뵽ʹŮļ˹ȡȴ֪⵺һǧĶõأǧĶ̲ԼޱʹƵĸʱڵϲŹѺٶһڽؿγǣϹѺʮƣʱʹӵĸԣؼеܷųãеҪãƵ·Ҫĥá
־űͷ֪Ҫǵ̫ˣ۾ֻһôǲеġָεǼߣжʮڲ԰Ӷ߼ģӱмӣڵȦǳӻС
ŻֻվԶһЩĵطе䡣
־еǵʵôɻֻ䱸һмͬʱˮӣô׷ü
ڷųɻĶЩõķˣ඼ǷַѺӼĿԺָܵ͡͵
־΢üͷЩָ˵Ѱ飬Ҫĥ֪еһЩ
ָ־ʲôߣ߱߱ȻŽ˵һЩҪ飬ҪڸǽٽһֿⴢʣҪԺᵽǽ˾ҲҪøǽڿճĵطΪ˹ѺҪڸǽڳطϾҪֹģӼ෢ڸǽʹһЩ
մԯ߹ָˣ
׽ɵ˵һʱͲʲôҪҪһȥ
ҿʲôȥָҡͷ˵ȥҲʲʲô
᲻еˣ־ʵ
ɡָ˵ֻ黹͸¶ŹŹ֡ʹҪ鷳ҲºۼŶԡݷɻڽﻹûվȽأҪǶν̽ͷջΪ¹Ȼǵʹ˾ͷ
Ǳϼ͵ڼѺָ˵ҪǹЩû˳棬͵ʹ˾ȥǱаƤʴǵźǡļɳģָ̫ڽĸ̫ǳҪǳֵ̫Ѫȣ򳾾δػȥ

׮ӹϿѺָ㲻ٵ飬־Сεáյȳ˴ϰҲǶôصϰ
⼸˴˼é֮⣬Ƭ߿ڷ꣬־ϼЯڴٺˣéӿɼôˡָҲὫЩͽʱãЩ˶Ҫںӿԭذãһûд㹻ڷвҪ¶ޡ
ںӿ̲ǰêߵĺ̲שľһ㣬һͨϵ·׵ͷɳػľֱ̲ͣϻǳ˼ʮԭľ
ӳɿڵ𴨺ӿֱ߲ʮˮ·İٶϼҴھ죬ʳסһҪģҶоԼ⼸һȦʵ޷Щ˵ľתǧģ־һ߸ָϰһ߽⼸߶
ߵøһЩСٴģľתƣҲˣʵָ֯ЦЦڹ֯Ǽֵ⣬ͷ־˵׳߱У׳帾Ҳ֯רſţʣͯԼ׼ʳ֮ǰҪ㹻Ԥ⣬ÿҪָרŵĸ֣һ£޴ϸһ˼·ٸӵҪܼ˾ͻᡣ
־иں߱룬ûעһŲϣһ飬ȥմӺ潫־סָͷ־Ц˵ŵ㣬·̫ªҪ³꣬ͳòΣҲûשľʱţߵʯ׿ͺöˡ
־и˰ѾǮСεõļָľשʯ᲼Ȳ߰ᣬָ˵߿ɲǵĵأѹȥҪ
ѹȥǻҪȽЩ˶ָЦ˵ǰһһ˳ǣõʹ˾׼𴨵߽̽ջͷʽġϣӿڵЩļڶѾɽ𴨵ˡϵЩأȻҲʱù͹Ҫ⳥Ǯǡ
ָ˵赭д־ҲͷȨٴ󣬴󲻹ţؽϣҪðʹ˾ŵ嶼첻飬ҲûжܰˣռüʮĶƨ顣
־еһָ˵˵Ҳ֣νȥƬصĵ˭Щ죬ûҵˡصĵؼѯֺӿƬ⼸ʮתֲʮˣӵؼѾ鲻ֽĵˡҵ軧ÿֻǽ⽻ջ˭軧ջȴ͸¶Ҳֻб¶ˡ
ʮ˶ϰ߽ӻҤģҲϰߵõطųȥũʳġдСرȽɢβɴģׯÿջʱ⽻˰ʮֵ鷳ر֮£ЩԢ͵СͨҲ޲ߣ浽ٸԼҪ̰һͻٽĲ£ǽдеũջ֡ǵطϵ൱Ҳеݻ㽫ؽջϼҴסﵱԢȥˡջͨǵطϵҲջйٸıصؼʮŸһأ޷ʱӦʮｻ׹̣軧ָ֮ջҪһĵ˭Ҫһۡ
ε̧ͷ˿죬˵Ҫ֮ǰسȥͲˡ
Уε·СһЩָ˵
εЩ˺ܴľָ£ʼּڽˣּǻջȥ
˵εĬָڽŻεƣദرǿֳֶָ뵨ɫгԶѧʶԼ˼ҵйϵεֻźָǱӵܣȻָ¼֮λġ
ε֮ǰͷһۣ̾һͥѵڴϣ֪˭ּңһȨֻ»ԼλӰɡ
εЩջȥ˶˽ڽ߰꣬˭Ըٻص֧ӵܸż֮⣿ԼҲûָŻľĸˡ
أʹεþָһ֮ҲǸԼ·


  ʮ ƽ֮
ε뿪ָ˽̲ѽŵʯߵѡջͷĽ£֧һ߾䣬Ƭ̣־нӰԼڣŲľ׳쵽潭̲
үλǰЩҸүĸšֵܣǵ˼֪˶ưֳƴүСүܵû滧ӵȴٸ֮ǣŽ뼯ʮ֣ǴүСүµֵܡӰ˵
ʲôˣڻϻ첻ȥš̷үֵܱȭָ
ָ΢΢һ˲׹ֵָֻĻ̷ݲʵݡֵܱȭ˸񣺡ˣ޷ǿֵһӣڽǻָɡ
үзԸڽ̷үΪִˡ˵
Ǻǣʲô޷ǳνѡָЦЦվڽֵֵ̲ܶ˱뼯绤˱봬ˮֺʣҪ֤ӰֵȫһΦǧʯ󴬡
үʮͷշȥڴֲڣë̴̵ģ½·ݼ°ͣվȴ׳ʵ˫Ŀӡֱӵ̴ͷʣСү۲ʮͷ˸Ф⣬ҪĶˣԸӰһ̴¡
ʵϣСүۻѧ顣ڻҪ롰Ƽҡһ࣬˵ƽݣ滧ӰܴӲӾ֮󣬸ΪѧĸӵҲ˸ίΪӲܵ䡣ս³Խݼڶƣڵĳ˰ԽأӾÿ洬ǮߵǮӾ֮⣬˰ά裬ٸìܼ񡣸ҹվߣ۱˹٣ֳԼӵܰ֯滧͵濹衣
ܳº˳ٸһӪܵĴҲǳĴ󣬸ӸӪ۵Ҳײڹ֮ǰ
Ӱλػ˸ֵܴŽʮֱӵ뼯⣬иŵĳӸ𳤸滧ϼЯİ˷ػˮȥɽ
½½ϵɽܿҪǧˡǴӽߵɽ̫һƽģһ棬ҪӪȥܳõΪɽĺܡӰ΢üͷϴǵ˵Щһֱڿ£ɽʲôͣάƽ⡭
вգιָ˵
˽ΣӰüͷһʵ᲻̫ðգ
ȻɹٸרӪʹͭǧǮƱһſγٽҲζŲɱֱʹŽɵ˰ʹﵽÿʮǮʹȵصμ۴ﵽ⣬͵ȼ۵ˮƽ
˵ɷ˽ʮɾ͵˱գ˽ηҲŽȵ˽εĺ塣س彭־ȲӰʱʹӵص˽ηһЩԮسҪ㵽˽Ȼѣڳɽ֯Ρ
㵽˽͵˵⣬Ҫڽ˽ȥȴǧѣû˽ηӺ̫ðˡ
ÿʹʮ͵ȼ򵥹ߣÿվܲİ㣬Ҫ洬ֱ򸽽չ㣬ү˵ÿöٽ㣿ָЦʡ
ƣЩľ֭ү֮ߡӰָһ͸ѹɤӴһζÿǧİٽʹһٽ˶ĿҲɲٽ˽Σһ¾ܲ˽Ρ
ֵԱҲȻӰʱسţ˵Ǻεı׿۲žɹʱָ˵˽εߣسûҴţӰ˵ΣΣ㣬Լڷָôֽܿţ
ɽҪÿһʯιܽƽָЦ˵ҲǷѾ֭ȥЩ飬ɽάǧ˵ĹģҪ֤㹻սҪ㹻ʱϣȻسѵĲܣҲʹͻָ˵㣬طΣڵιʮҲҪӽβø죬ֻ̫ˣ˳ԲҲԲ𡭡
ָ˵ЩϸֵܵƢ˶Ц
ָʲӰɩӸֶأ
ָԼðһǧʯ󴬸ӰȫȨϣӰڼһҪҪ̽ĸף鼯ҪӰǹһˣƻҲģصؽӴӳɽ˶Ŀĸš
ڰϣʱǸļһɩӸҳԹ˿࣬ǺõġӰ˵
ָʱȥȥӰޣرİţ飬һƽЩĵط˽̡Щļ񣬿϶ҪʱѡһЩ˵ͷĿܽôྮָ֯־нӰֵܵ˺ȥ˵Ҳ쳣
֮󣬲Ӱֵɢļ֮С
ʱ򽭰ļͷܶЩһ·۵ڵϢ˶ץʱڷ絲ԶЩ˾ΪשʯˮҲͰˮ׼շ
Ϊ׼Щ˹ָεõİ£ںӿ׼˴ʸߣʱǮС֯˽ӣھͽƵȼȥɫϺã˭Ҳ֪᲻꣬ûתůҪ꣬ҶûбĵطͻϾҪҹһ̶ͣϢġ

Ȼ˵֪ӿӣָ֮ǽӿ߽־УջȥҲӰֵܵʽѡļͷĿЭ־УԷЩ
صҲкܶŴָջլӸҪʱ;Իһ㱨顣
߿ģÿҪҪֵҪ౸ۣر֮࣬ǰĶʳѾÿˡµϵģЩԹأģ֪ȥ϶УЩ䶼ݵΣģôɾ֮ʦָϵ߳٣ָֻܹӸĻʳ
ԻҲ͵߿ָ࣬ʵԺòͰɣ
ûпʼҪȥ˵
áָŻźĲۺָջûжӵһӲˣ˵Щ˶˵Ժȥҽһòͣ
ָϵò㲻ݳޣһ̺㣬⣬ʮַʢˡ룬˵ֵ䣬Ժʮ׼òͣһһⶼֲҪָ׼ȥ乲ȥ
Ժûнòͷָվſ䶼ڱԹˮѣ˲ֶǶΪĸߴ彡׳ѡ׼񣬷Ҫȳ˴󣬸οǿô󣬻Ҫճֵ౸
֮кܶأһǲñǶӡָͣԻ˵ûȽ˶˽ȥ˵˧Ҫεıԣҷǰ˱ʼǣ˵һʵЩ˧黹νǳԱӵ⡣
˵ָԺܣֻ飬Ҳ˹
˽˶˽ȥǾ֪վ⣬ʱѻȸ
⼸ϸЧİָ߸ͣЦ˵߽ȥ
ʮŴʮΧӣһԻָ˶˾ͷϡ
ָ߹վſڣʮѵʾִλ౸࣬λ͡лִ
лִ˵
ʲôģûλԱȥȥֵλûڱǶĳ˺ܿˡָ˵ˬɫָָǰλͣԻ˵ֻһ˷ʢЩҲȫˣÿƾƽղֵָ̿ߵλӣ˵죬ҲһòͣξԻȵš
ָȥָЩµϸڵҪЩʶԻϵĵλƽȵġ
ָ˵¹أֻҪڵϣͲõ׼ˣҹһԷһǣҪǶù֮òͣҪǶŶӣûٳԱĵǾΣ
ԻӦͱ룬Ҳ㣬ָ˵ЩѽܣԻνˣ˵ʵЩϰǰȻС
ԻԴѡƽʱֵָһò͡
ָһ⣬ûмŷУͷǰſһ˵׻Ҳ˵ϲ죬ôС⣬ҪȷͶܳԵ飬ÿҪ㣬ͼӱ׷ܹβҪͷӼӲͣܲ
޲߳ȥҲ֪ι۲ʳ䲦ж֮⻹ҪӸǽεĿաʦ±֮󣬴ʣһָĿȴҪóͷۡ
乩˱׼ѾͨۿˣҪǰָ˵ܱټӲͣı׼ͷ뽫׼ſҲδعܹȥԲƳɱ͵ǮȻͷǲͬſһģǿվе
ĿʵޣϾʹֲⲿֿջ࣬ſӳԾԽγԸοҪ𽥲һʮġٶֻ׼⣬һף棬һҪһǧӵĿաǰ˾ʦµǱΪ飬ǿŮؼÿҲ̰ǧӺƶѡ
ٿ࣬ȴûȸԾ쳣һл
ڸǽǼ£ʱȴܵȥϼۣҲͬʱȷָǸ̰ƵˣҪ̰ƣÿ§һǧӽСһǧĶأֵһԣ˼ҵļҲˣָǺ۵ǳԽȥҪǧټƵ취ȥֲա


  ʮ 
ȻһͲָͬ⣬䶼쳣˷ܣʿ
ùָͣصԺԻԹȥ
͸Իָͷŵһߣĳ˵˴˽Ҫؿγǵģ˹ü⣬ǸؼڴǰºڣҪپ˵򵥣ÿȴҪҽӽȥ飬ץЩӵ飬취ָô˵Ҳǰ٣³ôȷҲΪһЩ͵۾Щ˵ҲҪиףÿӲǴƾ޹ʵǲֻΪ˹ָûô־ͬϣȻΪ򳾰ǰ󱼲ЧͣǷֵָϣѾĻľΪԼá
һЩ飬ָȥ෿ѲȥԻ˵
˵ΪޱȽ˭ĲΪѣСӽȴ͵͵ĽдѵӲȥ䣬ǵΪ˿Իָ˵͵ķ
һ̲ҵķӡָЦ˭ûеĸӣ¾ȲҪ˵ˡԻԺһߣԺѵϰǿָ߳֡
»ָվ£Ժһ䣬һɫ̥߽Ͻ۾һ鶼סƤҲڣҹ￴ȥǺܴۣСҲûʲôͬӪ䶼ӣ¼дĴǳ»ʵָ⼸䶼ǽûʲôĴֵܣԭֽƤļʱƤ̫͸Ҳûк١ʣһҦӣһӣȥڻָó»ǰ˵ĸոմ˵˵⼸۵顭ָ˴쵴֮ǰֵĲֺУʱó»Щۣ󣬾Ͷ¹أֵĲҪʱ
»ʮĺӣվϳ̥ӡк⣬ȥ׺úܣָ⼸Ĳ¸˵˵˲ǳɫ
Ÿ񰡡ָЦһţùӳЩʱûšҦӣӣĸţ
ָһ䣬һţ»ͻˣ˵ҴС͸Ĳ۸ȥˣǵȻģûôǰ˵ͷʹŵúܣ۲˳
ĸ⼸춼־汼û뵽Ӹڴ˻˼ˣٻǺܺദղſָߵԺʱ֡
ָ˶ǰ˵ʲô鶼ҪиأֻҪ˹أ߰²̫Ҳó»ÿȥۣĸҪȥ¡Ҳûʲôѵģ»⼸ͦãó»һЩ˵˵ʲôĵطǶү̡ǶǾӪǱ֣ҲҪڱԡЩ֮⣬ϣҲЩ˼ͷĿЩǳѫҲǶѵ顭ָ¼Ӹ߶߶˵˰죬ȥȥָԻ˵ƽҪĸǸӣ͵үԵһʱ䡪⣬ÿշȥۣһ䱸ģճʱҲҪע˱顣һ黹ʲôͬǶսǾϸѵľ֮䣬˷иĺô
ӿսԪġѧ߾עΪʥ䣬սԪǰˡʲơĻʹʮΪһжӣСУξΪĿСӣѡ׳ǹΪͷĽӷѵˮƽϵͣսʱֱӷǺʵġս˭ȳԷεһ̾;ʤսȱɳԡ
˵ΪĲս˳սĿ飬ָ϶ƾһʺΪĵǵƣԶص㣬ָ볢һ¡顱±ӷڵʮӵĻϣϸսС飬Ϊһ飬±ӷԭȵĳҲС
֮ǰʮѡ׳ǹΪͷѡһЩ˳λͬʱҲոԼԽϰһЩս֪ʶͿʹЩ׳Ƶ߳Ϊ֮ףΪͷӳߵսָҲֱ䡣
Ҳ̳ͥĽﻹо֮ļ󣬵һˣ̵ĸоԽѾǲˡָҲҪһҵ˼֮ʱȻҪԱΪˣָ뽫Լ뱰ϥͶͶҪԱҪӵһ֧ʹ죬Ҳ˵ɽѰһԶĺƽϢ
ָűҹգ̾һҹﻹЩ䣬ȥͷ鴦꣬ʱϱߴµ
ǴӺӿڷ
ԻվԺҲס֡
𴨺ӿڳˣԺǽסߡ
ԻæݰָָͽԻԼԯȥֵ佫Ŵ򿪡
𴨺ӿļפӪҺüƳյƣʱƾȻһϨ޺ϮӪȽӪϤȻҴɱ
ޡָ޺޵һĭץ
ֵߣжӣҲϵſڹȷ˳ҹϮ԰ļפӪӣʾָɽȥ֧Ԯ
ȥӿھһˮ·ʹҡֻҲһյ蹤򣬲ٽĻƬ̱
ָҡҡͷϵͷϣһ񴬣һǿ콰ۣǶ԰ӪϨ𣬽ҹû£߸ȥֻ֧֣óӻҡҪ˵սвӰֵʮڣҲڶ԰ҪԶԶǿʮ֧ԮؼǽҹŴļϼЯڽ˶ûʱЧ֯˻޷Ҳ˵ָԼҲû뵽ڽҹ͵ϮļפӪһϮӪӪ˻ңڶ԰Ҳ޷ڶʱƾ档˵һƬڣϮӪûս׼ö֪ܴϳȥ֧Ԯ԰ָڲĲӰֵǣ͵־СǮС岻Ҫڻг¡
ָüƬϾö԰Ϯʵֻ࣬ļȱЧ֯ݽһӾ˿ֻţ˵϶౸֬ͣռȥͣԻشΣ뵺
ִˡʿŶ԰ɱ˵ȶӴָҪȥ԰̲סȰ
Ҳµġָ˵߿ȥ׼ҪǽϮ˸ˮܵУ
Ի˵ģƤ¸ݸָһĸղ佫Ƥմϡ


  ʮһ ϮӪ
ָϽͽϥǰڽϵĶ࣬ϰʻȥһƬҲϰֻѭǰ
ҹĻҴȾ൱ֲģοӿͣפ˶δѵϼҴڵģУָڽûϰѾҳһƬֵĴӱϮһǳһţˤײһǼУΪԱ粻ԷǵѾʹһƬɱӵʲ򷭣żҪЩȴֳΪϮӪߵĹĿ꣬Ϳ΢ﵶ⽣ӰӪ˲ʱֹ˾ֵĺڰ֮СϮӪ߾ҪңҹɱˣӤ޻ӳһƬԷֱ氶ϵʵ
ָǶڴͷҲֻǿ彭µӰӣҧȴϰȥҲ޲
̲лĲݡ˵
ߡָ
ʱҪǹֻҪ⽫ԶǾƽϢֻţ֯ȷϮӪ̫࣬ҪϮӪľҹһȾЩշתǧﵽ״ͽƣ㣬ҹܷһ£ȴͻȻϮӪ
ָֻǿ彭̲ʯİӰװʱʱӽ̲ʯϲֳĦ죬н䴬͵һ٣ײһʯϣľͷѵͷѾʯײơ
ǰɺӰָǽװе͵չҹȥͷʼˮָµˮȵʯ̲ϣ˴̺Ľˮ䣬һǳһŵ̲ϣŻ͵̲ݵȼ
̲ݶǾĿݲݣ⼸ֽ˵ͣһȼ֬ľǱ߽̲߳ϵĲݴԷŻȼƬ֮䣬µĽ̲ճһƬѸٽ±ϵĹľţָǳӿʱӿڽ̲Ѿͨ磬ҹյͨ졣
̲ȼ𣬰ϵϮӪ߾͵ȼʶջʼˣָϺӵ֮ʱӪϵǾʧɢܻѾϮӪߵټ
ָݺݵĽӵһᲱһϷйߺޡ
⣬ϮӪֶߣ˿ʼԷվֹң֯־Ȼ𣬾ˡָںӵϲǵĻϮӪ߲֮Уںӵϳе裬ϮӪ߲˵ʱҲ޷ȥʵ˵ݣЩ񶼾ۼһʱ䣬⼸Ǵӽأִص𴨺ӿҲûʱ以֮ȫϤ
᲼ʱס֣ձѣľѵһڶѷӪʶϮӪڳ֮ǰҵȼͼЩûȥߣȥֵĴ𡣿ŻƣЩ׼Ҫʧ룬ָǽĿģЩڵһȥѾ
ǿȥϽҽٽҩϡָ䷵ҽӹû־СǮС塢Ӱ˵ӰҲڻҷʱ˳ȥָ˲־۷ͷ֯𣬿ҹ֮ǰ˵ʳվˣ죬֯ˣˮ׼ɾ߲æ̧ܽ󴴿ڳϣøɾס˿ڡ˵ϵ֣˶ԭŲҪ߶
ָ˲Ͻʪ»»ţӱϮ飬Ǹ˻ͱˣ˿Сȸͱ˵񼸺ѾЩ˿ڻѪҲѾָҲֻܾٶȸЩ߰˿ֹѪ
ҶԲ㣬ûãҵʱͻˣ֪ôãүþң̹Щ־һǳһŵ߹ϣϵǵˣפӪǽɥײײ߹ֻöԲסָΡ
ָ־СǮС塢ӰǰȻػģְ־еļ򣬰ο˵飬Ҳû뵽˭ĺ֣Ҫ˵ʧҲйʧծ˭ǷǣұػȥģҲػȥֻġ־вûдľ飬ôأ
ָǮСȥ֯ҽߣʲӰûзʲô˿
ӪͻȻϮʱ֮УһʱҲ޷ңֻȳӪرңʱΣֻüֹ¸ǮСȥӰղűϮָϸ˵һ飬ѻжϱ˲ڰָӣɢȥϽˣ»ڰмӣͽǰϽǵĹүСүֵҲϮӪֳʱʮˣѻһֵڰ׺ţûӲûֹӣԲסү㡣
ָ΢΢ҡҡͷӰΪЯ¶μֵʮˣͲżذߣȥֹϮӪңЩϮӪ߶൱о飬оݣӰʱ˽־СǮСҲӪرܵӦѡ
Ҫ˵ӰʲôĵطڳʱӦȷŻֵȶȼͿЧֹϮӪĻҸ֣ҲֲܹӰ˭ýǧʳһ޵֮յҲӰһʼڳ֮ǰҲûԤϵϮӪ߻˵Ĭ
첻ˡһմѪ۵ײܹŲӰ̿ߡ
Ӱɫ󻵣ܡ
ָ֪Ӱǳʱֻ־СǮС˴ߣȻûй˼ޣˣŸŲӰӺܹȥһճɻҽֻʣлǰӰ֮޴Ŵ鲼ڵϣһ̯Ѫ
ָʱ۾ǿţûгʧѪݿˣæԱ˵ҽٺ˻оȣ
˸ߣӰԸӴ˿ڡ
Ӱ֮ӲԱſǻϮӪʱûжϮӪ߳ʱվʢж̵͵ϮںϮӪߣʱ֣⵽׷ɱס˰˼ҿϮӪ߼ڳ룬ûжˡ
Ů֪ݣҽȻȾߣָȻҩ޴˿ڣƬϲ
ָ֪ϲε޻̸֮ޣԱ߹۲һޣȶһûгʧѪݿ˾ͺãȻڵ£ˮǼΣյ飬öëѪڶˡ
ɵĳʱӪزŻָЩ٣ԼȲʧѪʮˡϮӪ˸Ӱָһʱ˲ϣøֵ½˲صȥעⲻҪκˡҹƱػᾪظǣһſ˾Ʊػ鿴ָɲὫнȥ


  ʮ ³
ſ֮󣬽˾ܲξ񲮵Ӹϵ𴨺ӿڣʰʹ˾ļȴԲֳͽصϽǵֺעμֹȥǴׯȻ󲻽ׯֱͨŹٵֱŹٵҵЩ˿׷ٵ⣬ʲôۼʧһˡ
ʮʬ﹡䣬ðײţǵļ˱ݵԱߵϣ򰧺ָʹǮСȥعľڵϵЩŮ٣ֽ𴨺ӿڵһ̣Ļϲ˼򵥵òϯȥᡣ
ǱָǸеĿɹ﹡䣬ʬ׵ͷ䣬ǰ
ͽֶκ䣬Ѳ顭Ҳָ
ָ۾ԶưƣƬ̲˵ҹ֮˭һʱ޷ȷ֪ȷʵѲ飬ҪԹ˴ˣֻ½˾޷ְ
񲮵ͷ鿴ֳߵ˿ڣҹͽͨɫӴԶ̫û󣬱ָվ
ŴˣִˡӸ񲮡ָʩ
Ʒ˾ܲξֻƷְȻҪ񣬴Խ䣬߼ٻһЩͼӣӾƷ˾ָҲӦ
Ӹ򳾹ϵͬһ㣬ǰҲдָξˡ
ֳнһ֤֮ǰ˰ֻиŴ˳ˡ˵Ȼȥ˴ˣִҪҪһǣ
ʱʰ¡ָ˵ϸ鷳˴ˣ˴ټһ֪ͨҾС
ָ֪Ҳͽ˱Թ򳾣ԲŸŻȥʾڹ֮ǰװĹϽȨ齭˾񲮻ӣװϣָǵģʱ鲻˿ζָ޲ˡ
ҹͽϮӪʱ˲ǱָһУӰ˲ϢĽ£ָѾôүţСү۽ǲڴתƵȥˣ⣬˸ҹͽȥڻûл˵Ѿ鵽Щ˵֮
ָ¶ЦͽϮӪƻ꣬Щͽû뵽Ӱ롢š۵˸ЩС
Ӱ롢š۵ǼùģЩʩеͽ֪ǵĴڣҲ񲮡ӡ֪ǵĴڣ񲮡Ӷ鲻˿ָҲֻмĬ
뿪Ҳûȥһˮ·֮Ӽһ棬͸ϻسǸˣ񲮽£ǽطشɱҲҪѧʱ޷ȷϴ˰ջ齭Ͻ˵ʹ˾֡
ӡߺξųٳٸָѾӦ꣬˵æµ־Ƴ뿪𴨺ӿڣؽ
𴨵ָ⴬ϵĴǳɽˣûϰȥƵǡһ֣ЩľѾˮ½һҴӰšֵܲڴʱ̽ͷָӭȥ
սӸ廨϶˺ۣӰˣʱƲӣֹҺҽСǿָ߽ǸᣬԼʮһ۾¶죬̵ɫǱ֪׽סǵĲӰ˭ǿָ߽֪ӰԭָˡΪ͸ָĸףų׼ʱﻮϮӪ뵽ָֽǴסǲ죬̣
Ϊ׵ģָǸ꣬ϴ̵ƲӲʵ˭ҪԸң
ޣ㵱ĸУҪָȥָȭ°һģ쵽Ҫˮ֮ʱضײֻҧѪ죬ûܽǿĭָȥ
㵱ӲΪҲɱˣָɫĶŵӣ˵氶ʮ޹ʬ壬㾹ȻΪҲɱ㣿ָס˵ͷγһĨڰε֮ǰֽƲӶڸĶϷֹѪõǡ
û뵽ָ߽˵仰Ͱεɱˣɱֶλ˸ɾ䣬ǵ̺Ҳû뵽ԼôˣֻѪ䵽ƲϵĆ죬ֻɻðѪ˲ͽƲӽ͸
ָӵľѪ䣬ɿֽʬ嶪ŸѪ͸ƲӶһߣŲǸİײӲּ󶼸ѪʪŲæӽϵѪɾ˵˵ˡ
ִ֡֡֡ˡͷᣬִˡ˵˰죬ȴǰҲ˵ڣָһɧζͷһۣСѾʪˡ
ָĨֵŲӶһߣߵȥʵ鶪աӰǣ׵ͷ쵽ˮｫϵѪϴɾ
Ƭ̣Ӱգֵ߳˵ҹĵ͡
ңָɻ̧ͷ˲Ӱһۡ
Ǿۼʮ򻧶ڣо÷٣ʹ̶Ҳﵽĸ߶ȣһÿڽ֮࣬Ҳ֣Ҳʹٽܱڳǽܱ߳ʮ֮⣬γɶʮٳ̶ԶͨسǵǼ֮һĺ壬𴨺߳ϵȨҿƵջУȻҲָҪýջͷƬأ֮⣬ָҲãҲã޽˵εôɹĴʻ֮֡ôһԹҾ˶֣ѵ治׼߽վǹ򳾣
СĶӣġΪҪ˶֣һҧںӿռһ棬Ŵ˹һѵģӰ˵
ѵѵ赭дָ˵ıߡ
ôԸӵǮӰʵҲԸΪӳӡ
Ӱǲ١ָͶڴͷŤͷվĲӰաšˣ˵ҪǱ˻Ӹǵͷϣô
˵ٸֵܶ˵ͻŶӵһգָϵıر࣬Ҳܸܵ飬㲻˵Ц
ָ˵ʮʬ壬٣ŮǶļģҪһɱˣɱɾһЩȻȥһұվ˭


  ʮ 
ضŹٵа˾·Ϊһ˽԰԰һ̲СΧ԰԰֮Ű԰Ҷ˵⸽Ƕ֪ҵϵӣԭߵĴӾͽ壬Ҽȡᣬ׵ضҵׯׯ֮ڵ԰ׯ͵ĵط
ջӵǶŽԼΧʮĶȨ˰Ȩ⣬һ̡̣еÿվֵߴһǧʯҵեͷռϺӽֵİ֣եǣҷֵĻţͽͷ
ص˰Ѳ˾֮ʮѲ쵹ʮγңؾһָ
׷ϮӪߴһٵף̫Ѿͷɣ¶ׯͷļ軧ʵɳ԰Χİڣٿ԰°İʶ·пͣ·Ϣ
ЪϢƬ̣ԶԶԶ԰ﰵҵ֮ܣɲͬһ壬ʵҲӽ԰ʹԶۻؽ𴨺ӿȥ
԰ڣͤϣŨȾ˪һ˫ĿԲĵŹʯˣüĵĳ˵ˣŪˣǾȻΪȵᷳȻˣǾҽģ
ϮӪʱүʲô⣬±ͬүֱߵȺ򣬳ʱǷ֣ү˲⣬쳣ʱƽȣ𣬽˾ʹ˾ļʱΧ²ҴôͣƻȥѰү
ôȥңôİӣʹ˾˾˵ڽ𴨺ӿһ̽˹ȥһʧ֣ǽͷȥүѲ˾ȥһ°ӽչûбǿסԶӵģȥõܣѲ˾Ѳ㽫ֶٻص԰Ĳֹһң˵ǸЩ˳ߡҪǰʹ˾ûзӦͻ˽õͷġҾôһӣۻۣҶҪȫ
ںӿļפӪϮһƬ˲أȫûз֮û뵽ĶӾΪһļָû뵽Ը⻨̫Ĵ۱һָȴûи׵˼

ǣĶԺݷɻνʹ°լӡ
볿ʱμ㷿ͭѻ㷢Ҹһ澳ͭǽеμһ֦䣬ϸﰵ룬峿Ļʲô£
μѶĻ䣬ȥͿڳ̽һϮլӹµ߽Ժǿμ߹ٷˡ
ʲô飿
ӱļվۼ𴨺ӿڣҹϮļҹʮˣ߽ˡ̽
áݷɻһ̲߳סкã˵Ӳͷ˸ǽѵ
Ƕɵ֣μɻؿݷɻ
ɱЩûõʲôɱźݷɻҡҡͷöٸɹ¡
Ȼɵģʲôãμû˵Ҫù򳾡ָ黳ݼͷϣɲԩúܣ
ݷɻ΢΢һָҲǶν̽ջͷ˼˵ǶνȥĵʵѾͨչָҪðʹ˾ȥ飬ֻ²Ѳ鵽ҹ飬׸ɵͷϡ
˵ݷɻָһЩѵҲ̷ˮøǣҲûڽվȽŸǰ͸ֽϵҲԼ»ˮȥµıԹ򳾣;оֻ̿ͣûиųȥˡ
ҪôݷɻӣЩϣ֪ӱԼǶıꡣ
ǱҪʲô飬ʱһ֡𴨺ӿô࣬ӦýȱҩӪʧ˻˵±Ҳȱ߸ϽðһЩ͹ȥο֮ʱҲһ̬ȡμ˵
Уȥšݷɻ˵
ˣҳһ˰ɣȥҪҪһȥμ˵Щڳסñɢɢȥ
ݷɻԥһ£Ҳûж˵ģֻ˵ȥ°ɡ
߽ҹ㲻ͷ¶棬ڱº㣬Ů˾͵ҴСһץͷ¶ûжټɻ䡣

֮ɱʯ뽭ףָҲһɾ·աӰšֵٳ˴غӿڣҲˡ
ӡ֤ȷҹͽĵ͡ûиջٵָڵϣߺĽʲաӰ־СΧߡ
Ӱѡļšֵܴ˲˽ӽ
ҹĲҾ磬־кܵ䣬һԽոͳƺõʧָ
ʮ⣬߽٣߽ʮˣҪתƵҽҽʦһΡ⣬ҲҪƽȻڻĽҰ⣬ǵˣҪѸȥϡ־аָԸȸ߼ÿҷʮӵĸǮɥĹضɼ縺ҲȫȥΣҲŵ²ߣԺϲɼһ£ҹ֮ǰŴʮﴮյô룬ʱʯûüȥճɽ̿ٳʮʯҲ͹Щ˵һĿľձ±ջǧơ
˵ҲǰǮǧӵʧЩշתǧ·ѾֿѸϲϣҲľǿھľ֮ûɢߣʹļбݣо̣Ҳ൱Ծָ໥ӻҽʡ
Ų弰ǵſڵվ𵲷ĲձӣһʻǮСߣ߱߸˵ֹǱֹ£үء
ָվ濴ۣ¶Ӻ̽ŵǵӰ˾뿪¶ȹҲܵˮʪָ˲ȵŢָ̽ͷһǳһ߹ƿӣſָѪžӵؿǮСǸǧģƭ˵ֹû¡ҲȥĨϵˮץסָ˫ۣҪȥˡ


  ʮ 
ָ𴨵˾֮¶ڼƾÿӹУָ˫Ьԥԥȥû־гʱЬӸָȥŵȽ𴨺ӿڵլԺãͰȥסŵʱָذסǷ㣬ͻԼźլûʲô
¶֪ҹ飬˾ܲξ񲮻سǺͶȨ˽䱸ֹͽϮָڳլӣ¶Լլ˲֪ӿڷô顣ǮСسǰ£¶լҲȥԻǮСһ˳ǵӿ
ָЩѪ߸ղڵɱ˲СĽϵģ¶֪￴ָɫ۶ѪȾ˰ߣʱͻôҲֹס˹˵زء
־ƿҪȥ¶кֲס˵ָҪ˵ǾͲ˵ʲô˳ȥ
ָ쵽ﶼӯű޲ô˳ҵ԰ɱȮ˵İסͷѹúܣ¶˹Ҫϵ˿ڣָûмŽֻȾ˱˵Ѫ¶ĵ¹飬۾ֿĽʹļһ飬˹ĵĸоǲ
㵽Ŷ¶Ȼ޴ֱָۣؿڣֱۣؿû쳣ȥĺ󱳣ôƬѪĿģֻǻңƲסץסָϵѣͷ·ֹûһݾҪʧһ֪ҪβܽĻйֱоָ۰Ľ§ڻҪ̧ͷ
û£¶ָĻ̧ͷĿ۾峺ܵ˴еӡ
ûʲô£ʱûעѸȾѪָ˵Ǳ˵Ѫ
¶뵽˶ָ§ڻּԼѸݣ̵ĵͽһֳָؿڴΪԼղŵľ̾úܲ˼û̧ͷٿָתҪӳȥûעſվˣһ̧ͷǽʹݷɻ֮μѸݷɻ¡
μ»ͻȻﴳ¶һ޶˵¶ۼδȴߺתܿһкﻹ֡
Աߵ־аݼҹɩǰڷݼҹɩſָѪվûˣݼҹɩȻ¶ղžܵ뵽õȥĵĲм˵ط˲Ҿ磬ָȻϷ۸澣治ʲô֣ɩɩǿҪ˵ݼŮΪݼЩˣΪѵĹ뵽ָ飬ʱֻǾ뺦ߣʱȴЩˡ
μȴжɫʲôãָˮ޷磬˵ҼҷɻӿҹϮҰ٣ҲǸĸѲοߣ¹ı⡭
лٺүٷˣСˡָм
ָ־нڷӽҵﶥϣܲݼҹɩ˿˵μȱҩϰٴԼ᲼ȷǺӿڽȱʡ
μѣݷָȥҹϮߣҲļ״ûеĻңǽ岻ӪѾʰòˡѪһʱϴ½ȾѪٲʵĺɫҽżϣһȺ´ӪصΧջһһȺŻߴľ׮ӡ˾ɳһפںӿڴϾ裬ܱ߻б˾ʹ˾̽μѻӪصһȺ˻׻ļǩӡǩӸϻӽһʮֵУһۿ֪Щᵱɾľ׮ΧֹҹĵӪЩëͷǹľ׮ӷΧ֮Χ䡣
μﰵ룬治Ϊָ͵ӪСˣӪﶼһЩδ֮ܵûбôЩȻ֯治һġ
ָݼҹɩЩҹôĲҰ⼸᲻йԱӲʾοʣҪ򳾺Ϸģǹοߵģ뽫ڶڲסˣòӰԼֵµЩ֣ڰʹ˾뽭˾ʹİ̽ǱصӿΧҪòӰǸ͵һЩ𲻱Ҫע⡣
ָμ˫Ӫת֪ݼҹɩҪϴɣʾݼҴʱޱ򳾸ùϵϲܸȴ¡ȷʱݼǲ˾ĸȴ£Ժ˵ˡ
ݼҹɩлߣһĬָߵ˵µ׮ֻ²ݼҵˡ
ָͷݼҹɩϿ˿쳣׮ҲӦҵˣȻҹϮӪ裬Ӷ׵߰ɱˡ
Ѳ˹ѯʰ飿־һǳһŵ߹
ҹϮ־ָܴܵǰסûиɱ߽ĵͣҲûнҼĶѾɱ˳
Ѳ˾Խ𴨺йϽȨǴӰƷѲ٣˶ʮϵĵָֹ߹ȥ˵˳Ǽʱڰ飬ûʲôø˵ģԼȥ˾ѯϸɣͶפӪԯŵλãûҪ˽ȥ鿴ֳ˼
Ѳ˾ѲָĳԤУǵڱ֣Ѳ˾ԺӿйϽȨѲ˾ϵĵֲܳſƣ˵Ѳ˾Ҫ¾ӦõһֳֹͽϮɱȻ㵽ڲųҲָͽװͻɵҵͷϣͷҪûһӲĹϵ˭Ϊһð׷ײѲ˾ĵϸֳ̼룬ųȻġ
ֶʧһǰֻ£ǲֳܱ˹ǲ鿴ƣûʲôָ֮⸶˳ˮ۵һ˵ȻˣˡĳˣҲӪϸ˾ͷȥ
뿪ָ֪ʼվûлĶӻϢʬǵĽסȷֻҪӰš۵˲¶˭뵽ںӿڻз
Ԥ൱һʱҴ󲿷־ѰʧٵĶϣָۿӪصһߣǮС˽ӽĹľжװߣ룬Ϊ²ˣԶԶܸһ


  ʮ Ⱥ
ɫʱεø˹
һּǻջøĻƣεôˣּĹ˵ָŻģεæҲʮֵľģҹͽϮӪʱֹҵӣϸͱʮ峿ʰʬʱϵѪˡεôӳһ߹ײģҪĹĻװ˻ȥᡣ
εһͬǰģʮ絳ʮ󳵽ȱʡ
ӪѾľ׮ӣǩΧĺɫ΢ŨӪΧȼӪרչܣӪ໹н˾һӵפŷֹٷҹĲҾ硪Ҳ˾ܲξȨչˡӪ˵ûɢҰľ뱯ˣҲûбֳٻʮ˸֯ƵǹӪﾯ䣬תƽˣεþ֪ҹҰָ֮㹻ס档
ΨһĿģӪǸʱ緿ͣʮҹҰʬ壬ڴһʱ򲻵㹻Ĺľʮ˾ŰײŰͣ緿ջֽڽĺɫһѶȼյĻֽȥĲ
εó̾һָ˴˻û
˴ȥҪϽȨ˻ָ˵Ǳֻͬⰴʹ˾˶죬ͬⰸɰʹ˾֡
ε̾һ˾ڣʵûбҪ˶졣˵񲮻ᾡذߣǽ˾ҪǸطϵţӴҶǵطԹΪ˾֮߳⣬Ųȥ鰸ָҲڹ򳾶Խ֮󣬲ȫοģȴûôõĻˡ˾˾Ǿɹ⣬ǽѡԼİͷĿԼҲǽغ滹нѧǿѹţͽг֮Ա˾Ŀʵں˵ҹϮӪײ쳣ֶԱ˾ǳӦãǰʹ˾ܴӽｫӽӹȥûʽ壬ε̾˵չⰸȥֻҪ֮ˣϾĶ޹ؽҪ񡪡û˵֥ʲķ񵱳ͽɱһͨ
ˣҲѹεϢ˵˼
εϵڲŸϹ峿֪ϢһֱڳðȱҩԼڶｫڳתƽǵߣоο֯絳ǮʱҲֳ絳ãŰʱ䣬ǮͳǮʮ˸εһѺ;ðʮʳ̽
ʧһ£ȻҲ̫á˼գҲˣ˵Ǯƣ֮ӱǽĹӸ磬ղ¶棬Ȼģұʽأ״ߡ
ҵȻ˵ıҰҹʧ٣ص㣬뽭Ȼǲ鲻κεڽĲƾˣʧһΪӿҰ֮һ׮Ĵ󰸡

ڰʹ˾ûйϽȨ˾ֶ참ʮֵķܣȻ鲻ʲô˿లºҲѹֳسȥ
ָҲܲʣ޷񲮿̫࣬ʱ֪سԪԼ̲溲˶ǰ̽ӣǶԴ˰ҲΪ
飬ָ޷ȥҹ֮ǰʹŻסֽ¼ӵʮˡ˵ԺӿҲûйϽȨָÿŻ䵽ҹʱָϵˣ커䵽䣬Ҳ޷˵ʲô
ҲǽڲƬصĵҶϮɱҰƲϵָԼʹ˾ɵĿŵͷϣ־ȥջʽ̵Ȩ飬һֱδ¶ڵĵڶͬ⽫ڲٶĶÿĶǧǮļ۸Ϥת۸硣
ճʯʹڹĽϣÿĶǧǮۼʵڲϸߡ
ҸϴɣûоȨѼ磬һöͭӶûҪľͽ֮ǰ顣ٶĶԭʮũ֣軧ǮֹӶ֮ǰЩũ֮ǰһֱٳ޷ĵȨ⣬ȴڲҰ֮ӭжˣҲ˵ø

°죬Ҷҵý顷׵ȫƿɣӡĲʵ͵ӿһ죬̲溲ЯѵӿݷָƮɢŨīĺʵ飬һʱлǧĨ鲻Խˮ
ʱ³ﱪԡ£ԣòϣ֮νࡱǧ£ԡѧʿΪ׷ĺĵ¹ۡΪʥ֮££ΣԱ˵Դ£ı׼̫ߣѧʿԴΪ׷Ŀꡣ
溲ԸţҲȿԸóƽԴ溲ºָ֪ҵÿӡ顷һʵϷٶٺȫ˲ԲȣҲҪʮ꣬ѵĦƤʷҳָһʱҲ֪˵ʲôãϣ˺һͳָҾʩ񣺡溲Ϊлܴһ񡭡
ɷˣҵ֣Ѿˣ򲻸ִ񡣡ָæǰ溲ס˳Ҿ֮
溲һͬӿڰݷָĽʷ˾һԱЦ˵ø溲˵ȴ»Ҳ˵㵱潫ҵѲɣ÷㸶ǮִҲҪǫԣ˵֮£ʵţжϣ˴˾ʵǻʶ񡭡
ָһЦס溲ı۰һ˵Ƴ֮ӡƾͿˣһٲᣬֻҪʮĹҿɺãҲҪüªƳ֮ӣһЩͬʿӹһףｲѧʣҲǽһǿѧ
ﹻʸ񣿡溲æƴǵֲҪΪҡ
˵ѧѧͶƷĹ٣ѧѧԼʹ˾ѧٶǵطʿӼƣڵְһǵЩǹٶʸ񿪾ѧʿЩ޼˽ӣԺҲ࣬ʸȥѧ֮ҲһʿɽµϪѧ磬ѧһ˱ǵ壬ǰԣȥ꽭ԽԪޱʦ¡
߾ɽµϪѧԺʮأ溲ȷʵ߿ѧ
ָһԣ溲ĺѸ˾ݣʵ֣أ
һҪġʷ˾˷ܵ˵ҲϪѧĵѧǾЩͬѧֽѧ
ǻж溲˵
˲ִ㽲ѧ˾˵
Ҫƣֱ˵ˡ溲ָ˾ݾûа취ֻӲͷƤӦ
Ǻ°˾ݸпһСõǰŴӴϦⷭΪ£վֵôһָҪӣҲܽûؼȥ
ֽѧɼ͡Ƕӣ˭ֽѧգ鶼ɼָͣ˵ȻˣǾҵӡһٲᣬһٲΪֹ
ʹã溲˵
ʹãָ溲ʸ˾ݣأ
Ҿ̰Ƚˡ˾Цô飬ôõӡƣûǧǮӡһòôǮֻΪѵֽѧˡ
˾ݴӻóϸİã꽫Ŷ룬ӺˬǸӣ䣬Ҳõ
˾ݵĸױǽĴ󽳣˽Բμԣǿо˲ְ˽˸ʷͬ溲һǽ庮й٣溲в硣
ӿڽ̵ĵȨ֮⼸վ׼Ҫľˡ
溲Ÿ˾ݵӿݷָ˵ǴѲƺȣʵ˾ݹæġ˾ݳϮѧڽְ˶Ӫ콫ľ֮ʮֵľͨǼľҪõϵ˲š
溲ľʷż裬ֻ׶ǳһͬŵĻӭ˾ݿо˱ǿ˵ǽѼӵܣʹӪ콫ӵѧʣܵЩͬŵų⡣溲ȤתƵѧϣûʱ˾ݾ͸Ϊѣһֱ
νȺ֣ۣںӿҰ֮溲˾ָżչ˾ݾͽָΪ֪ںӿڴľ˾Ҳʲõĵ๤ʦ˾ڽʷвշû⼸ÿո溲ӦîֱӳǵӿæֻҪָ溲һͬǰĺһϯþơ
̸ģľҪڴѴ٣ˮ֮ǰڽ̲ڳһǧʯֱͣµˮӽԼ͵͵˼£ЩҪôǸ˾֮ͽܣҪô͹˾ݹϽڸ˾ݵ飬ָȻ֮ã⼸־רŸ溲˾ݱ͡
溲ѾʮֵĽأ˵ǰиҵõӡƣδӡ֮ʱֲֻᣬµͷΪԤϵıʱΪһգԸ˾Ҳǵʱ֪ӡ
˾ݽ顷ã̲סõǶŨī㣬ΪѸˣҲʮֵĽ
ָ˾ˣЦʣּҴӪ֮ѧ鴫뷨
֮Ҳ飿˾۾
ôܣǰټ溲ѵδָЦʡ
⡭˾ݺˬҲ˼˵ڽ溲ʦүһĴڣʦүȡ
Ӫ콫˵˾ǽѧָΪҪľڽƸ֮⣬ԼҲѰⷽר˭뵽ǧİǰ溲һ


  ʮ 潳
˾ȻҸʦǰټ溲ȣȴҲ˵Ŀİٶǰһ֮⣬֮ǽڿڿഫ˾ϸ˽³¼Ľھ뾭ǧ֮࣬ھ鶼ڡĻкܴĽߡ
Ȼ˾ݻкܶԥ
ôٵͷϣȴֲˣ溲˾һЦʣֻҴѧײʾˣ
ʲôҴѧѧģֻͬмѧҲɼˡ˾Գ˵
ȻֲŻָͿַ顣ָϯվ˾ݳҾʩ˵Ϲ֮ӡһ£Ҳ㲻øֲġ
˾ݻæվָ˵ӡ᱾ͼʶ£ԥǵĸ鷳ٸǮ
ֱֻ֪ҹ̸ʱ;ѧһܴ񣬴ڹ˵£ʫǿ;÷ѧӦұ֮Ρָ˵֣˵̰ƣֻ䷶ȥıѧ֮ʿΪѧ鴫ֲҪָܾȥ־ȡȥ
Ҫ˵ǽӵܣзѧΡָһø˾ݶݲץסյֲȥȡӣ˵˵ǽ˵һ飬һȥϸһ£ʵȡҪӻȥ˵ϸ׹ȴͷ
˾溲ƻ֮ʱ뿪ָǣû뵽֮󣬸˾溲ȥһͬǰĻи˾ݵϸ׸𸣡
ǽĴ潳ָҲ¼СĿʶȴӱˣϱ𰲸ġԽ𻧡ֻǵһ޽ԣȫұԱܲۡ;иĸ˫ʱʮһ꣬ڽǰʳٸץó뽳ΪСҲΪûй̶˼ͻ԰ټҷŸнѧϰ֮ѾǳұľửһܵȫԴ󽳣Ӫ콫¡˵ʱѾǽһָĴˣľűǸ졣𸣰칬ңǳȴʼ޷뽳һֱ¡˵۸ĸףʱ𱦴𸣲ŵ¡˵ּ˽ָҲֻϯгʱ˵֮ɿǧŹ屦¡˵԰һĶԲǳҲų߳ߵı
ָѾϣӵ˵溲˾ȥ˾ݵϸ׸ҲһͬǰָϽϰߵĺӿڲ
ʱĸѾѮӪӳ£üףӹȴӲʣڵƤӸݣվʮֵľڸ̫ʹ֮ʵ¸칤̣⼸һֱвڼŲˣʱûаֲģ˽´ӽԼļ󽳸𸣶кʦŹϵָʱЩ󽳻û뿪ΧŸ밲ʺá
ʿָˡָŸ𸣸Χڲ֮ǰ߹ȥѧ̬𸣳Ҿʩ
˾ˡ˸𸣵㣬˵˶죬˵һ庮ȴҲڽ飬ɣܲξȸ߹ǰվֱ˵ָ˵ʮֵȣûм˵飬źӿڵӪأ˵Ҳʶ̵Ľ˵ɻԼ䲻ɢĶԳƵˣլ˾˵˼龰ֻǲţۿǾȻִҪȥҲһܵġ
Ǩӿڵĵһҹ⵽ԤıϮ˭޷ֹҲΪڲҰָѸֹֻŵӣٶ֯ںӿڻָʯҲʹù򳾵˸ӵָ
ʵϣָָ֯зֻһ棬εã񲮵Ҳһ棬Щ޼ҿɹԼӰšۼֵɢ֮г䵱ȶǸء
ЩǱ˲֪ģȻͶ鹦ָ˵ͷϡ
Ұָ£ʵҵָ˵ǰнָʱٻس絽ȥ
ָ𸣡˾ݣ溲ȥ커ںӿھ
ǰټ溲еĽΪʦž飬ǧҲͳôһרʱָ溲Ķ˾˵ڽ顣˾ݻլӺ溲ġ顷ǰһ̯𸣶ʱͶģҲ˺ü겻լŵĹأŸ˾ݣ溲
˽ĶӸ˾;˶ǮҲüȻûش˼Ϊʦ𸣵¡˵ּ˽ҲʹһڽҲﵽ壬ʲô˵Ϊʦ궯ĵģ
һֱ˼ЩҲӸ˾ݰѽؾһһ¼ֻԽų⣬ʹ𸣼ʹ˼ҲΪֹ˼ɶ
νǺ΢ģ˾ݽ顷ʵ̯˻ȥ˼ʮüˣûûԥ˼ҪŽײˡ
ⱲӼʲô鶼Ҳͨ͸豹ӣָ˵ѧʣ֮֮㣬Ҳָ溲Ϊ֮ĿߵȦǰ˵֮˵ƵƵͷָεôƽһĳûľ죬߽ĳɢڹڸӣǼ춼ûаԭԭҪ˵죬¾ָڡָ˵ÿ춼̲㣬洬𸣵¾ľ̨սָ洬ˮͼȥˮͲõСģⱣʵ⡣
Ŷǰʦľηֻ˵Ҫ溲ġвעָ˵ҪһҲֻܾ˵ҪѡעãֻһӻãҲЩϵӣһúˡ⣬Ҫ飬иǽĸ˶˾ҪܾܶĽ°빦Ͼ˾ңʶҲޣҲü겻ˣӼ˵ƫЩҲǸŽקﲻŵĴ󽳣Щرùټᷳе켣ʮ֪꣬ЩЩר
ʶֲ࣬Ӹ˾ݴде˶ǽĽй齭ܹϽģй齭Ͻģй齭رϽľй齭ʹ˾Ͻй齭ᶽϽҲй鰴ʹ˾Ͻġ
溲˵پƷʵûһʵȨȻ޷Щ
ָܹʮˣ˺կʯľСľשҤ漰Ӫ콫ʮ֮⣬漰ۣƳееЩɶеֶ⽳ʦǴԽ϶ȻǲԻЩЩļֵȴӣָȴǧҹҪһҪӵɽȥҪظС˴ӳӳ֮⣬Ҫ˶˴ɽȥ
гֱҪڽ˲Ű
ˬֱ˵ճլŸƼһɽ֮޷ȫӸ˾飬˵徲ϡ
ָȻ֮ãںӿڿˮջͷԺҪ뽭б£Ĺ£иЩԲǡ
Ҳסڸǽ֮ڣҪָ˸ʹ죬ָȻֲ㣬ʮˡ
סʱ䣬϶ٽµһСƽϴһݣΪߣΪǽڵĵذԼȣֶƳɣ֦ȦһСԺԺſڻйᣬﻹ˼дĴԺ°˻Ȼһ壬Ȼ
ɵָȥһۣʴ붼ƳɣָĽֱ뽫˸ϽȥԼΪС
գȲЦӯӯ˵ͻˣΨк˾ƲѣɻǹټҲʹ˭ṩƸȣЩͰŹ
Ҫܲʹʮ콨ôһСԺԵ칩ƺȡָЦ˸סҪվȥʹǰһҲֽ
ҪԸ˾ǣЩ֪ҼҾƺȣʤǰһ鷳˿ĵЦ


  ʮ 
ո˾ݵӦî֮ͽӳд𴨺ӿ
ͲȸС٣ĺ˪һƬڣһζҲöûϴ裬ҪǸ˾·ֻᵱ˺ؤ
ǰҲΨΨŵŵ˵ͷᣬ䣬ֱ϶ţûаʦţ𸣴Ӳ΢Щʵ϶ҺȾƣôʷҵط
ѼΪΪͷһ֮ûɻȾûи󽳵ӣӹʵҪиҰģָ絹нͷˡ
Ҳ֪˻ָֻͣ˵ƺȣֻҪٿ¡
ָںӿ׼˾ϯҲ۳𸣡˾ݣ溲һϯԵСտʼȾƣҪ𸣵ɫ¶ǣ㻻һƵģҲеӲ廰
ٺȾˣٶȾҪ£˵ָ𸣵Ļ¶ǰľƱϯ˵ҪںӿҪʮĶؽһõ顣
ָҪڽ𴨺ӿڷϪѧ罨һԺѧǼɬʵڼ̫ӽһûʵĵ¥̨é̫ᡣʹʮֻʱͽһԾӣںӿ߽һΪѧáдƬ֣ȡԼѣһʡϱӵӡ
ԵӣǡΪͼ޶˴ԵʣԽʱ˵ηԽ˵ҲԲ⣬ıֳһķ
ָ˵ҪãȻСʱȴӿҵĵοʱżϽƿճһƬָ֭߻ͼα߸ָ˵ã᷿Ҫôôֲźʣ£ԼŶִַ˵ʮϸ£Ҳ˻ָں̲ϽһСͷͣ͵á
˵ԽǾʣָԽᣬĵ£ʦʿʱǰ˵ûСöþ졣˵ҲƲѣʱʵûڱǰչʾѧ־ƽʱæµúܣָҪָһʵĻԼָһܹĹЭãҪ־еƽʱоֹҪע
ߣԽݱԺӸ˾ݿʼ׫дעʵһȡ顷дҪʮֵĹ̡
ʶֲ࣬ȴ𽫹¥ȴ󴦣ϸԼֹͼռ侫׼Ļ
һʶ˵꣬ȴˣǰٹһͨͽʿĳĸϸļЩ䲻׼ȷĥľͷӡ֤˵ʱӣָȴľüһ
̸ʱ֪˻ڽ󽳵ָֻʱѹסø˽ͼĳ嶯
˾򽫽йӪ콫棬³漰Ӫ콫ĸ㷨϶
˲Ӱ֮Ӳ֮⣬ָļӵѡʶֵ굽ݸ𸣸ӵ֣ڳǰָǸҲСʶֻ޷𸣸ӵ֣𸣸ӻҪȽһЩӪ֪ʶҲĸСѧͽ
ָڲҰ׮֮Ժһʼﱸó֮溲ѧһ£Ҳںӿߴľ
ҪڴѴ٣ˮ֮ǰҪڶջͷѡַĽڳһǧʯʻֱͣ±ߵˮһνºܸߣ཭ֱ̲ʮһɣʯ󴬽ΦϣˮҲʮһɸߣӽ¾ҪʯȥܸͣĽԽӣҪݲͬʱڵˮλ仯ͬ߶ȵƽ̨
𸣡˾ݸӸݾ֮ǰڣ췽˺ܴĸĶŻǹ㹤꼾֮ǰһλѾǳֹˡ
ȥļʱȻֻһЯ仧ָ˸С˼ѡʱѡЩֵܻӽ׳ҰɵչߵˣʮܵصӰ죬ʮУ׳ҪһٰʮˣЩֵ׳֮ƣûʲôܲͷ¶֮˵ʵõ֮ࡣʣµİٶҲʹЩɻƣ԰͹һ׼Ƴ꣬ȻǻϲصĽ
ָҪǱʵӰһЩŽϸߵͷ⣬ǸšֵܶҲﵱͨ͹ʹӿʣԱƵָں̲ͷ౸һ񴬣һҽŽš۵䵱
ڽ̲ʯݣһ˽õɰʯ˵ǽݡ࣬ЩÿõҲֻǿӣóʮĶָÿķլظǷǷɰʯճȻ޳ṩľձʯҵҲɼѹʧǧбʲôô̵ʱ䣬ҲǡǡҰ֮ǶԼǿҵС
͹½̲ϵϣӪµ΢ԼһڼݷݡЩͨһϢʱ˸ߵǿȣһ׶һ׳ӡָôѹե͹ҲҪǳԱӺøɻ˵Щҳ϶ȾǴӽļܱģٺǮҲṩһ߲ˣΣǮģǱÿܹİٽｭ㡣
ľձȻҲüǮдƬָҪΪ԰ӣձҲʹ֯ʹˣҪϹ꼾֮ǰһλҲҪİúãֻʮֵѷ绹ÿÿ׻ʮǮһ͵Ĵ۴ӽǽӶİٸ׳
ŷһʯһ׽׵Ŀȥˮһļӿȷܣǿÿˮ˲־ʵ˷ʵʵᵽǮˮĸо
ÿ㲻ڵʣǮʳǮԼÿ춼ҪľݰҪʮӣҲҿ絳ͬİģҰԼӼǲ˻ҲѾõǧˡ־н˲ŵӿڲָʹļ׵ĸˣô֧ȥֻٳһ£򴬵ǮҲûָˡ˼²ҪѮ½УҪӣҪϵ¡ҸεǱ߿ŲǧӸӦ˼²кõٸȥҲԶԶ
ָЩҲӿҲʲô£۹գۼĹںӿڵİ칫ҲһªéӣãΨһ̹ģ¶̺溲ҲĴ˹ã¡ִָ־лｫ˲ӹ
¶־һ裬վһԲͷҲȥ˲ѻ㷢΢΢ᵽһԣôӰһΪǱ֧ӦţܽԼһЩءճǵ˵˵ָĻ˵˸ᣬüûڱǰ̧ͷںӿסָֻʼռԼؽСѸݣ˸ָż۶⣬ûܽһ硣
ָ̧ͷ¶һۣӵסںӿֲ࣬赭ƤۣԲ󣬴ݰף⣬һ飬̲ס§ڻ֮󣬾ûм뻳Ļᡣ
־пɲָ¶üȥģﻹǵ˲˲˵Ǳ֧ӦʡϱǮÿձӣԲľëԴԴϵĹӦһ˵߽ԼкüӣҶϸˣЩ͵ʣеȵȣ˵ҲҪǧӣҲϸˡ־еȻҲ֪ʱ֧ӦʣĻرȴԶԶʱ룬Զˮⲻ˽ʣҪŽǰѹضɹȥ˵ЩСָڽŻ飬Ҳ޳Īû߷ڣ˭Ҳʱ򳾣Ĭ棬ҲϽεðߡεڽȨҲʱˣЩԲǲֱͶӡ
Ҫ뷨ŪӲųɡָվȥɣүѻүҹ

ʧһ¹ȥˣˣʬҲթͨؽߵǮ̿ĻǸߴǧǮҲ
˵ȻԵ޹ʵʧοһĻ衣԰ѹֵ£ƢüոָɳҹϮһׯͷ˵С͸˫ȣ˿ధ󣬲ǿһ֪ǿƲסǨŭˣ԰̺ǶС̻̲·ЩСͶС
ÿҲǷѹ£һ̳мҵڽӴ˶ûˣΰݼҵĴڣÿն밲õʲô˼ô᲻ӣĸŮҲһ߶˺󣬻ʲôڲҵһϵȥȥ׷ʶϱԼƽŪС檣ѾߣһЩŮ˶˺죬ָǽҵҲָԼѿ˼Ů˵ÿոּأϹͷӶɢҲϧ
մһŮŶ˰أʵЩģŮûָӾķ꣬˦ŮһƸϳȥԼϹܱߺүүˣ˽ͶԺ


  ʮ Ū
´򿪷ţͿԼʮϹܼһźɵ߱˵СʱžڶԺǽŸҲ֪˭ʲôʱͶģʹҹİڣûзЩԱµеӣ˲ġ
ܣһûжӵţ˿ûУվź˷ܣ
˽թңеĴӹܼｫŽӹŷдһϸ֣ʰ黹ԭС֣֪Ƕ·ˣ˾֪⣬ûмŲţֻԸܼҽҹԷһ£ŽͶԺҲ԰İھȻ޾죬Էʲôͨ
ȻԷץ֮ûнͱʹ˾ȥҲ밵ӳ¹Ʒ˵Ҳ˵ͨҵϮʱЩȴԱ죬룬˵˫кĻᡣ
ܼҽ԰Ｘ˹ȥү
Ҽ¸ϵסԺֻž̯ϡ߹ȥһѰİֽϽǸӡһʺӡмдϸ֣ʰһöͨ͸񹤾ΪƷʯۼ۾Ҫɫӣ⣬ڿɽֶϽǵ£ҵõӺ󣬴ԻὫԭ
ϽǺɫӡѪζպѪӡȥġ
үͼϹµѶүүҲȻ˺ܲöԸ
һʵȥʯѯۣǲǿԴⷽȲһ£
ǹǣʯʮңҲ׼ǲᾪҵʮʯȥҲʣ˼̫࣬Զֱȥ˵ֻӦٿԷˡ
ͷ⣬Ҳ˵ʲô˵ķݷɻˣѧƵˣˣ幫ˣᶽˣֻʹ˾ˣ׿νرɶ֣λرٲ֣뿪ǰϽӲ¡
ΨһģٲõĶԷὫͱʹ˾ȥ˵ҲȽ̰ġ
̾һϸֽ˵ϸƯȴëдɣȥľսͷд£һöҪӣ֪ҪӣҹϮҲҪǷڣҲ֪ҪٷӲŹ˵ʵֻҪҲ©¶ûƾʵݣƾ¹ݾ붯ͷҲϼѡ
ϸڴ׵ͰȥִУլһδ˯һҹñûȥµڳһ춼ˣʹ֪ԷǺöԸĽɫЩͷڶԷΨаӡ
ҹɳȥµĹɫܲĸϻﻹֻǰװӵӣﻹûһš¶԰Ⱥţûû壬ɫĽŽӹȥϷͬıʼʮӣҵηȥȡ뽫񵽾Ŷױڶ׮¡
дݣм˵ߣԷҲЩͣʮˣҲֻܷʮˣ
ôģʹµġ
ͷµĹ¾ɥ˵
˲ʱɫúܻ·ںݺݵһƣѵҪǨŭˣ˴θĹѵʮ˫۾Ϲ˲ɣ
ɫҲúѿΪڶԷȡʱ׷鵽һȡһЩΧµİڶѡ飬ȫļнֵˣ˭뵽ԷϢĽŷŽԷûӵͣȴҪһ档
ô죿ʵ
ǶԷ˶԰˵ȥӣǵ˶ԷʲôӦ
̾һ֪Ҫӵ
ڶ첻԰װӵھŶױĵڶ׮档֮󣬻ϵƬ̣ǡǰڰһ̣ﾲĵģֻˮ紵ҶŶԷɳһҴŶ½ȡߣȻҲ˰мž棬룬Էʵǲĸֺܶ࣬ӵģҲûжټң֮ǳէڽûʲôĹ򳾡̾һԸԸݳϹܼңǻȥɡ
ڲ²ԷἸʱŶµȡߣͣʻ԰ȴõ˶԰¥ǰš
³ʵôˣ
㿴̯һö
öϤʱԵʴիѡֻǮʴիĴʦĹ壬ֻϣܱһƽ˿ֱġӹʵʲôʱģ
˰յĹ򣡡˵
һʱ䣬ԷӼӵȥȡٴ˽͵԰Էһʱ䶼飬ҲҪӱ޲ܸϵü·ƫƫûһ㱼԰Ҳһ㶼ûо쵽촦Ķ˸е£ƫƫ¶һв
ЩҲһвصĶָɥͻȻ뵽һµ⣺ҪЩ˲Ϊӣҵĵ˸Ƕôֲ飿
ǶԷͶšҲʶҺܿһܿµĵˣŵݸ֡
һ̲סһԷſھҪӲ˵Ҫһװ͵쵴ȥˣֻ˻쵴
ǻǸſھҪӡ۾֣ξ
ǰЦ˵ҪвԸӻһڶԷϷԸԷ˵ˡɣ˵ҵĴСҲһ˵Ҫô
ܲܲԼֶӵ۾ţòֶ̬ݵ˵պ˭ڱթңҪǶĭӲŽޣ
ôװӵ쵴ｻף׼ҲҪʱ䣬ܲ㽻ףǾֻѡڵİˡ쳯쵴洬ûһǧҲа˰ңֻڻǺãǾͽϢӰųȥ˵Ҫӵ쵴ˣԷװŪ쾿ûڵ콫Ӵ쵴ȥҧ촽ݺݵ˵
ҪϢԷֻ¶үϹȰ˵
Ϣһųȥֻܱܸܽ˵Ľܶⳡ֣ϾӣһǧʮŵװҲҪװ
ѵҾζԷ۸ɣ޵˵ҰָʾֻһװȥˣδţԷҪ˺ƱҲֻˡעӲ˽١ҪһζĸԷǣűӶ޷֮㽫ȻֻҲӻ˽ʹǣҪǸԷ˳˳ߣҵ˺Ҳ϶Էֻӣ룬ϢųȥԷҪǲҵڳ쵴ȡӣġ


  ʮ ȡһ
֮ٴգľ̲ͷҲ³ɫ
ٹʱͩҪʱͽ꼾
ʱ˵δ쵴ĽˮѾ͸ǳ̲«έض͸ȺѼ«ʳҲЩѼʱʱӿİ˴ˮףƬβ¸ͷ
򳾾Ͷˮߵ̲ͷʯͷϣһ̲ضǵѼм仹޵СԼͨǳëĶѾЩͷ
ЩʶȵĹԱͬʮأܶĿѣ̲࣬ӣϺзˮݽṩʳ̲ǧĶ̲طҲֻ࣬ʹָ֪ⱱ̲ϷĽ̲Ѽ߰ǧֻѼ磬۵úܣֱӶ̲ϷĸͷһֻҲöͭӣѼ˼ҽһѼֱӾͷŵ⽭̲ɳչܾС
ν֮ŵ治Ƥ˵˵ôɣһ߶ȫָλµʱ䣬ܽӪ㾰󣬹򳾾ûʲôĵġ
ģϹٸ𸣱лͶ꣬ȻԸ⵽®ӡ
ǹڶѲӣҪ˵һЩԼ죬ָӵں档
һͬĹԪȴ⽭̲йӵˮζ½ԲעȵѼʺ޲뿪룬ָҲǵģôҲǾӳ˾Ĺ٣£ȴרιѼ¼£ҲǺͿˣЩʹµȽʲôֵ͵ģҪϢҪЦ
֮󣬽ʳѣѼֻ»ҪѼɣתüҲûдָѼ
ЩѼɱԲʳٻһ硣ָش
ǺǡЦô򵥣ҵһʱתǸ֮أ⻰ǲ١
˵ģ⳯쵴ΧʮĶ̲أˮҪܺúþӪ˲⡭ָ˵
򳾼ָ˵⻰۾ų쵴棬ʵ˵飿˵ҪʲôȦӡ
ϹĹʱʮǰʱĺӲعأ쵴ܱѼ˾ͲǧΧһѼ˰ʮֻ̲Ѽ˴´ࡣʮӲյѼ˰һǮһǮٺˮӪҲһˮǮ⳯쵴ͿѼˡָۿűߣ˵վޣãã쵴ʮ˵ǮֻЩòǮָдϵͽ̷Ÿ͵ЩϹѺڱ˸ճڵˮƽǡǡ£ӸĶ࣬İˡػãԼⱳҲԭ򣬵Ǳʱ̫ãҲ˵һҪԭ򰡡
ѰԽķ⣬˭³̾һΪ츱ʹԱܲ죬ʮ͵ȻͶ࣬Ҫ˵ɱ߼ÿ춼У뵱񻧵ìҲ漤۾ŵ϶˽𴨺ӿڵķ򣬸ָ˵ӿڲҰڻûʲôˣʹ˾Ҳֲˡһ¹е˶ˣر̵Ӫפ鷳ȴƫƫã˾¿һɿӿٵͷƣӦӡ˵ڴӺӾͷǽرλűλãԸ⽫׮Ǯĺ¸ͣˣ
ǲֳӣָ̾һ
ǲ¡ᣬҲкĲ˵ͼֳӣҲóеΣ˵ֳЩӣҪЩ뿪
˵⻰˵ƾ޾ݣЩģָҲΪλرָ˼ϾߵפرϽľ֮ڣᶽŵһפǵǲ±ʮʲôӡ
ЩǺ޲һЩǻˮ㡣
ָһʵ¹ٺʱΣ
ݼʽ˳֮󣬳зҪ󽭶㣬ȿж϶ԶǮ乩µפغɱǷã¶شٶϡ⼸͢½Ӷȥľǿ֮࣬ȴ飬ܶ׿νرʥȴٳδҲ֪ϵʱ
˵ˡ̯̯ʾҲ֪ȷʱ䡣
ָ²⣬һ泯͢ϣ׿ڶЩʱ䣬һ棬͢Ҳ뾡ܵĽ׿µЩǿֹ׿֮Щǿڶϲߡ׿ֻҪ½һǮǿʮʱпγβ󲻵ľ档
׿øʢָڴߵľһЩĹۡ
ָŽ̲ߣ򳾿ˮкЩ洬ָתůˮϵ洬Ҳˣÿղӣ
ʮ˲ÿܵİٽ㣬ܵٽӡָ˵ҲԶˮϵ洬ﰵЩ洬ɲ쵴ģҽҪڳ쵴˵Ϣɢȥҵܵ˲ж뵽쵴ϻˮһѣϾӶκ˵һС֡
ָոոһ˵£һڹ۲콭ϵΡ
װӵĴʱͣھϽˮװģĲ㣬ֻ۵СһǺԵǺţҴǰӿʱָͿˡָ룬ʱײ۲ų쵴һһ
ˡ߹ʵǲǸûسˣ
ʱ̧ͷ˿˵˵ûҪȥϿġ˵𴨺ӿһɷæһֱûһǡ壬ʱȥ˳㿴һ¡
Ҿȥš˵

أγ˽Ϣɢȥ֮󣬵ûֱֽšΪֹϹˮȷװӵĴ˲ʮԵıʶ֮⣬Ҵûʲô𣬾Ҳ߳ȥӵĴǰӽںӿڳȥ쵴ŶԷ˹ӣ˾ڽ𴨺ӿڵĶߵϹ۲ˮ쳣
⳯쵴Ҳ¶࣬糿ǽѧƵķٴȥȥǰ츱ʹ򳾵Ѳӣ򳾳˹ٴʱӿڵˮһʱ䡣װӵĴҲҿһӿڣȻӿˮסҪϵͨСվһð£װΧˮ沢ûֳȥܿ򳾸ָվͷ̸Ӱ˵Զǹָۣɫۣ״ĻԱ
ʯôûиһɱоΪôһڡ
̧ͷ˿죬볯쵴ʱʱҲӣ˵Ҷڱģ̲סЩ
쵴ѶˮĸҲʼЩʼԱߵ洬£ڽ֮ǰֻװҳ֣Ҳȥ뵽κһȵõӱ¶Ŀ֮ͻΪȽɱĶ
ǻ裬ָЩжǣʱҲװˮˮ˷ˡĻҽϢзųȥŪɳ׾ˡʱֿʼ⽭Ľϰ֮ˮգΧڵ洬̿ʹ˳ȥͿ۵Ĺ봩ɫ۵ָûеƽϴĹٴһϰ֣Ҫӿ
ԡʼעҲ츱ʹ򳾳񴬵۽ע⵽װһֱװģЩ쳣ﶯͣαװˮߣԶԶǵ̬ƺڿһˮ£˲ʱ׹˲ˮ£
쳣ĶˮϣͿ˰ͷŴŸˮɫµ·ʪܵķ˴ղһֱǱߵˮ棬װΧˮ涼ûʲô쳣򳾳еķˮսǱ߻ˮ·֪˴Ǳˮ
ԷֹˣֿװһŴ¶ƺصķ⣬ȻˮùвסŲҶǹ󣬶ԷȻежϣֹ˵ڽϣӵ򵥡
װˮͻȻð˴ܱЩˮĽܾٱҲΧҰ۵ķ˴˲ʱ˶ȿֺǱ߻ȥ
ŸˮסöϴȺӴｫֻÿֻʮأͿȺֱӶˮȥҲȥ
ԷжˮӦ㽭ˮиʵʵˮҲ٣ͲˮӽˮشʮصӴǱһˮ·ȥͬʱǱˮﹲͬһֻӣԷҪˮתӣ֮ǰҪͬʱɳʮˮԺֽӽװҲܣڰԶˮ˿ɳȥűкˮԣöʮͬʱӽûз
ʱ߰ҷ˴Ǳˮƴȥ۾ţһҴǰ˵ģѾӵ⣬ųϢȥûӻصھϣԷŵ˷Ż
߰洬Χסװͬʱʮ߰ȥʮ߰Ȼͬһмһ𼷽տҲϲ鿴ЩҲǵбһҴǰȡӵġ˶ۣЩ˴֪ϢһͰ洬ڳ쵴ȴԽԽûԣʱͻȻֽ׵װʱȼҲ˭ܴӽˮ½ϰϰˮ·ԶøԶһЩһˮ治а洬ķ˴Χ۾ˮҳӿܸҴʱѾһʮ߰ҷ˴ϵͻȻͶɱһ˰εͶȿֺİεɱķ˴ֻѾӣɱҲѪĲӬһΧ
ģŽϵĻҳ棬ǰˮ˸ͬûٸˮͻȻԷֻǷѾĻȡӣûҪˣɳȥûдȸеڷɱݺݵһȭϣҲȭѪ޵Ҫ۳죬״蹷ƿڳ֮ͽ¶ͷڹ군ӣүնʬΡ
鷢úͻȻˮ䴬ˮô洬۵һͻȻսҲĪһ䴬ͬʱʶӿڷۼҪ򳾺·ӡ
ָʱոյϺӿĺӵ̣ҲͻȻսͿˣվڸߵϿһᣬʮ洬սһ𣬵⽣ӰҲȫı߸ıڴȫսƬβȥ֪ͨرˮӪսˡ
ָ̧ͷ𴨺ӿڵĶԼԼֻʲôûͷ˵Ұʮˣһ˻ﰲ⣬ʮ˶ǰĹ԰ָǰһЩ޹ȥꡭ
򳾱Ľսͽȴָһû˵ӣٿǱҲѾ򽫸ǽ۵Ѻظǽ˵ȻҪȥݡ


  ʮ ȡ
ˮĹľš۵̸ˮ棬ϴ壬ϸӹ̳ӣڴϴڵƣⴺǱˮôʱ䣬Ӷˣ˼ھƣýƵĽӣæ˰ΣŽ·ϡ
ܹãѻһԿŴүýӡ
ˮһʱ;ˡүְ˽ŽѴãʱŻ˵Цͷһ̯оͷϸ˵ӺʹᣬʵˮҲˡ
ʹǺʹ̫Ǯ֪⼸֯ƥ˵ˮ֮Ҳõÿ졣ӰԱָֽĸҴСȡ۾ӹľֵļ϶￴ԶˮϵĻս˭ӲоңҵȼնֻʵӴȻĸŪ˻ȻˮҲǵĴʱ洬һԶսһŵˮø꼰㡣յײҿֻҪԶ벻˭Ǳڰкҧһڡ
̷үأʰ׵յӰСʣЩ˻ָ֪ݡ
ءӰӿڷŬŬ죬С˵˵ȥĹ԰
ϽһۣҰľסʱس桢Ӱա˶Ƴ綫ɽҲԶӣֳǼûѡͻȻĶǴɻദʱ䣬ô£۴ʱȴ֪ݺỴ϶زΪƳ綫̷ˡ

ˮӪҿ콰ս߱ƽ죬ȴڽˮӪսƽΧսһŵڷ˴ŸԷֿﳤȥͼˮӪսıˮһͨЩ˴ʧЩĺ
ָڽϿҡͷѣˮӪ֮Ҳѹͷ˺ˡ
˵ĪսĽ˸ɢˣЩǣҪֻܵ²ָˮӪʱԮڵ￴Ĳ֮滻ϵģܹʮˣȽһ֮ǰȷо֮ӣϾ̫ˣչ˲ȫ
򳾲ȥˮϼèϷָ˵ӿڲҰֻ²ٲȥҲûкôǰ˾鱱һ£˾ɿͬЭӿԱ¡
ָͷҲںܶ򳾵ӿڲҰȥʮ΢ԺӿһЭȨĺôԺӿû£䶼Թĵӿ
ڻûؿγǵʱ佫ȱָ֮ǰˮƽӹһٶʮ䡣
ָԽرǸᶽ뽭رʣĽѡս֮䣬ʵû̫ģðʹ˾µı˾棬ᶽľξһˣѡһЩ׳³䡣
ÿ񳱣͢ҲطһܸϵͳѪҺһһ⣬һҲ񳱿ܴطΣԡ
á򳾵ͷӦеľЩ䣬Ҫ˵ָˣҲӦЩɵ䵱䣬ѡǹҾǰʹ˾±µְ˵пҲһһ⡭
һˡϰôңҲ߿ǻسǣҪʲô飬ϹüҪȥ˱ʮˮ·Ҳ߰ʱ䡣ָ˵ûˣѡ¶б׼ڹǰѡ֮»ҪͶֱ֣ҲǶи
ҲСЦʱҲȥСܲ⡣
СӶҲǴ˸˾ָзԱЦ˵
͸ָ泤졣Ц˵֮ǰûܽôá
ЦЦָĲŸѧʣҲʮֵĿܾøָһ㣬ҲǰֳĲѧҫˣ˾ò̤ġ
˵ҹŵȨǹ򳾲ǹȨˣɫ͸뿪ֱӴӺӿڻӴӵ»سȥˡ

ϦѾԶĳ¥ϣ쵴ˮѾָƽߺӵЮ߶ȥˮӪҿ콰սҲ뿪һҴӿ
һϮɫµĲӰվڴͷšֵܵǳˮøݳŴУͷվڵϵָ΢΢һЦȥ־
ָͬӲӿڣ־ûдչȥͬϾصСͲȥǸָ֣˻ȥãԸǮСӸһˮϴһͳӿߵĲ
˵ǲãʵǼªéָ¶Щһֱס
ѾһΧ£ݣָҪЩļסȥرǺӿڲҰļͥаס
Χ£ݣ˵ǴԺӣ˵ǿʮʮ˼ҵķͳǱ˵Χ£ҲһһԺĲ֣˼ҵԺſ򶼳Χ£ĵС㳡빫ãÿҵĺǽͬʱҲΧ£ΧǽòʯңƬǽаǽҪԶԶ߹ͨյĸ߶ȣ̶̳ҲҪԶԶͨĺǽΧ£ݵĽǻСߵ¥Χ£ǳԸ˾ݵĽ飬Ժǽɹڶ̣ɺãܽԼأԺ۾йôΧ£ĹҲڼǿЧ֯Щļ
˵ŽһΧ£ݣڶΧ£ݲڳػ¶޹˵ļҲûôļҼһԺʱΧ£ȥˣ֮ǰҪѳջָⷿ˼ݻ߹滮Ҫֵһؽϰһؽ𴨺һӶѳⷿǰϳһֱŹٵӡ
˼Ǽã˭ձɷٵˮ½ͷؼҪǮ־ֹţָ˵ӵ飬ǲµʱ־меָĵһǧڻֻʣһǧҲְֻ֧µöȡ
־߽ãա룬ӰԼֵܶڣҲ˾䣬˵Ҷڣˣˣ˵ֻҪʣµ͹ȥͿԽǵһǧȥҪǹԼڣҪ˵᲻֮ǰɵӶòҲ촬õʱǱ߰ǵ˼ˮܲգദṹҲ˼ӹ̣һǧʯǧӣ꣬Ҫô죬ܵǧӡָ鰸ǰֻӣһ磬ŶᣬǶţûпӣӣָʲô
ɡָЦ˵
־оԣҿһ涼ӣֻ߰Ǳ׼ʮٶʵʵģǼٵģ־ֻԼգˣҲΰɣӶˡ


  ʮһ ȡ
־нָ鰸ߵÿֻӶ޲ýӹ̵ϰһ顣ȥˣʵҲʮ׼Ĺٶİֻÿֻûȭͷȴ־пòˮ־Щӵ飬ͷͻȻһѰײӲӵӶӣҫ۾
ˣǴģ˺ðΣ־вҪӵ·
ճ쵴սûԵɡָŽҵ˵־ǰסϾӿ߹Ѳ˾Ͻ־ҪرѲ򽻵ԺӿһЭȨ˵û˵ϵĹָȴȫѲ˾׵һߣʲôԸضԽӡ
־з㶵ĿӣЩⶫѾûм˻ȥʮ˵ϮҰʧٰȴֵ÷зǽ֮ӣͨؿȥҲǸĵĶǮǧڽĶ
־мѵһĭʵûв˭ڱָʹң
ûСָҡҡͷ˵ʱȫѰӣнӴļһҪ˵ʲôϵĻ뿪ൽϪѧ署ѧǰޱֻ֣ǳӦû´˺ֵĶҪϸ׷ȥ֮ǰŮֻҪɫҪǿȵ˹Ҽ˹ݶµĲҵ֮ٲŮ˹ǰʹ˾Ҳû׷ҵţʦµ˶Ǯϴ뿪Ҫ˵Ϊֹںӿ㣬Ҳǣǿ˵һô˵ʮ˵Ѫ𣬲ôˡһ仰ָ˵쳣
־м겻ѡ
νݻ౯Ѹ衱ҰѾȥʱ䣬ļУֻ뱯Ҳɢȥ־ȻҰһֽѵܿҪȥ⡣
Ƭ̣ҲͽתƵָ˵ʱı˵ߴľ֮󣬿֧һֱܴ󣬽֧Ǯȥǧ֮ࡣԼ˲΢ЩģҲε˶ѡЩ˶Լ˵ǿɿģǾ㿴ЩҲĴ˵ֱʹҲ赣Ļҵľ
ͭǧǮͨ˵һʾ޶ƸǮʵ޵úܡӰ˵ܳܽ˵Φǧʯƣһ۾ҪǧҲֻǧʯѡ
ǰָ̾һ˵ҪûǿվֻǻԽȥԽңҲԸüҴ󴬣Աһ˵ʱ·ܶսµӰ컹ûпʼָжҴ֮ǰȡѹ˶´ʱð´ʱ´Ҵѹ͡ҸΣʱôֻҲǿ֮ǰΦ⣬뼯һҴ̴ó⣬˾ǰʽϽεԺӿһЭȨҲнڸҿװ˵ͷ۵ĻԱõ⣬ҲҿүСүȻҪҳˡ
̷үˣֵֻܾ΢֮˵
־е֪ɽԶ̷ݵӣֻ֣Ϊʲô̷ֵܽݵָı˽¶ԡ̷үƣ
Ӱ˵ԺӿһЭȨ⣬ܣʵҪˣ
ţȽȱ㣬䣬Ӧ쵴СˡͻͬᶽԼʹ˾ȥѡָ˵
աԻЭָ䲻ʲô⣬ؼǺӿߵԱ䡣
ָӰҪǰɽҴԱãûʮİգʹˣš۴˴δʮҪҴϡõҿװҪսֻ䵱ǲˮֻҪӺӿļѡˡָҪšֵƼɿװˮֵͷĿҪеѵˮֵΣˮսҪ֯ˮЭսҪֱս
õ̴ǴˮֻԴӺӿļѡ˽ѵ̴ػ԰Ǯƣ̴첻ܲӣ鵽󣬾СүԸҴʵڳ鲻֣ó¶Ÿȡ
ȻڼֻǧӵԤ㣬̴ѡල죬ԱԼѵˮҪһ˵ж´ѹָҪԽսı׼иӹ̣ҪбʣҴҪǰɽġ
үϣڰϡ鵽ָӰ˵ӿ¼ػƲ񳬹ٻӣҪסﳤ׶Դ˳䵱бϾᣬ黹ǷȱҵľҲޣίүﳤ
־ϲɫɲӰ£ϵĵҪ롣ʵЩ죬ָĿ£ӰۡںӿѾΪʵϵ죬ָʱǹȻټ£ڱﶼ飬붼ݡ
ƽʱҪڵפأȻʮǸҴֵӿʮ㶥ˣҪ߱·ҲֻвӰ¡
Ӱ룬˵УҾڰϣɽ֮£㶼үˡ
ĺӣӰ۵ָ˳ȥõĶʮ֣д⣬Ҫ¶ʮҪһǧʯ󴬣൱飬ʵܲЩڻ
áָͷ˵дûعصģúڻЯ˽飬޷Ǹ·ĹҪѣʲôˣүҪÿɿСֱӴӳɽٳЩָֹڿ˵Ѿӿߵ£ЭȨץСǿģ˷֣Ҳʲô£ֻҪӾСҪ̫عط˻ɡ

ңͣѾ졣
ָڲù뿪
Դļ񵽺ӿӰǰݣȻҪסָҲҪ־СǮСסȥΧ£ݽһָҲҪ־СǮС嶼Χ£ȥסЩסһ
ǮСﻹڰʰӣָɫͣȻȥЪϢǮСѧʵ϶־УԳеֻΪָҲûаܼܽ粻̹˵ǡ̷ˡ໥ʵ
ָߵú󣬿ż򵥸ΧĺԺ¹ţ·վڳγˮףæµһ죬Щͷͣɫʱɲ٣ָ̲סӴ̨ϣԺɫָ̫Ѩ
𣿡¶Ȼָࡣ
Щָͷ¶һۣתŲŲԼߡ
¶ĻͷͨŶ￴һۣҪôǰԺҪôɢܾ䣬Ժûˣ׳ŵ˵Ҫࣿ˶׵ָָ̫Ѩ
¶ϴĵİ㣬ָ΢ϸָ̫գֱָ͸ĵ̹֣ӾͿµĻ
¶뵽ָôôĿüֲĽӻƿʱܻ˷ֵĻңఴСĸ˵Ż
컹ʲô飿
ġָ¶㻳Ŀ˵ϻҪļЩ֣ȥҵǱߵҲӡˣʱýɣ溲ѧ
鰡ɻмʵ
˭֪ءָҲ֪ʱˣʱҲȥ
һ˼ңЩʲô¶û;ܾ
ָЦЦʱҲǿ¶ָ߶ЩҪҪҴ󴬣˵ĸһֱоиֵȥܣҲҪʱȥһۣһͷǳ˸ģԺӿҲЭȨͿƭͶӽ粻ܽӶͶ棬˵ո˾ݵķҪ֣ҲûôӿͶһ˳ǡ
¶Цʶ˵ƫҪ˵ƭ֣˵жǸƭģ
ɲǣָЦ¶һǣ
ȥʲô飿¶ʵ˵ѵýһˣҪȥչȥ
ַʲô£ָʵ
¶ȻԸػС棬˴ݶĪǸΡ
ʱǱдŵĹָüͷվεĸǽ֬йɵĻ裬صźţָ֣ҹˣҲ࣬ϻʲô鷢


  ʮ Ӽ
¹΢ĳ쵴ˮϣָվڴͷŶûʲô󶯾ͷͷ͵Ⱥ˴ʵʲô飿
Ӽ࡭㱨
ָϵ£ÿн֮һųǽûһӼ෢Ӽ࣬㲻ʲô£ʳץסûУҼǱ
ָڽζʵзÿշųǽĶǼ׼һ˵׼඼ָ϶ڽбõӼĿԽϵͣҪӼ࣬ڸǽʱиõĻᣬһ˵ϵҹ෿Ӽ࣬ҼѺҪôʱ϶̣ҪôǷʶӵģʱҪҼųǽҲ˫ڸڣָʶľΪҼӼࡣ
׼ģһ˻Ǽ׼γ˵ǽӼ࣬˾ٱҹǽʱʷͷ˽ǵץ񡭡
ôûУָ΢΢һ׼γγѡʮˣʵ˹Ѻ
ѺǰȺǰѶصָڵϣα¡
ҹɫкã˾ԺҲǷƸ˼ӳ硣֮Ӽ࣬ǽҲٴУ˫ڣϹٸҲѲ䣬ָ߽˾ǰ廨˸ʵשϣϵһˣ˵ӣҼǵ㣬öԵң˵ΪʲôӼࣿ˻֣˸˰鰸ǰػ
С˷˺ͿҲӼ࣬˿ġ˹ߵ˼ͷģ˵һ˽⿪ʻҲˣ˵ӼԵɡ
ǲ̾ߣֵʷհͷʾָ෿˾ǰҲʩ̷
ָû̵ʾӳｫӼߵľڽӹһۣüͷ΢ԸԱߵĲ۵ٱҲǰóٱߵľ
ʷͷۺܿͽٱߴӼ෿ָŹשϵľٱ߿ƬΣ˵˵˽ӣʶ֣ݾȿٻһӼٱߵݾڶǰשϡ
Ǿٱ̬߱ݣǿ¼ϸľڣɫ䣬ͷϥ䲻˵
Ǻôĵӣͨ١ӣͽ½ͼڽճࣿڸǽӣȴŵ෿ǽӣµʱ䣬˽ǽͨ˲ٱƫƫչмӵͬٱָİ𣬶Źڰǰ˵˶ȥ̣˭˵ʵϻң
ӲɣҪ̾Ͷ̰ɣС˺Ϳ£ˣ֪˴Ҷġһֱ˵Ӽγָ˵ҪѺȥ̣˫ϥžҪǰģ춯ǰץס˫۾ĽǿשϲöשϿ࣬ٱģҪԶ̣¸Ӳɡôɣȴǲ˵
ʱô£סӼߵҲ֣뿪שء
ָ̾һ쳤˵ҹ˫ڳˣ¡˻˽ϵƫȥҪ䣬ȥѡ˴ѾӦʣž顣ջسϢһ£ʹ˾ᶽʱȥһȥѡ˾ǡ
áӦʱҲΪڵ֮¡ʱĸַָӣûе£µʱȥͷԻͷͳ죬俪ʼԵĲ졣Ͳ޲֮ˣָӾ͸ڴͷԻβϸҲܿȻײβˣ㿪ʼİ취ٵգȫеİ취䣬Ի֮£ֻЩ֮ȴҲĨָ̡
ָ˵һЩѡ˵ע㣬ǿȻҪȴҪֹ黫ȡ߻룬³ӵĴԻã˵о֮ͽȴҪҪװָҪעѡͨˮԵ
ָ˵ŻŹȥһʱ䲻ƫѶܹ㱨ӼӼϣ¹֦ЯһԶŮļˣٱƽɽص軧Ӱڽ¹֦ڻʣʮ죬߽ԿѼʧֵİӼǣһͬǽ֮ˣ촮ͨٱӼڡ¼ݵָǰʾãִˣҪδã
ʮѺҼϼӿܳѰʹ˾ָ̡ڱ¼ǩѺҪȥ
⡭Ĳ̣ԥҪӼ̡
Ӽ̿Ե̡̲ס顣
Ϊ䣬˽ѧӼڣҪδãָ̧ͷʳͶˣȥˣռ˴ϰ
¶ʲô£֮Ȼһֱδ˯վںԺĽ￴ָǳ˴͵ͷȥǣָʲô飿
ָ¶߽߱Ӽ֮¼˵
¶Ӽ߿Թ㵹µģʹ˾̣ܵóԸ𣿡
ʮԳӼ֮ʹ˾ǱߣһὨ鲻ָ̡˵
һֱͬЩˡ·ܺȥɻ£˭Ըڼ෿һգʮޣٸϳϣǻл·ɣõ£˭Ҳ㣬ܰñˣΪβ¶յվﲻϸָһͬߣֵһ䣬Щˡ
ЦţȴӺƿˡ
Ըûԣָ¶Ŀŭû뵽ӻʱиʹӣһ䡣
һӶģ˵Щ¶ӣ˵Ҵˣʰʯȥ˵ŻҪС·ƻȥϸָһͬ׻ȥ
վסָһ¶ŭ˵㵹ǲ׾ʹӡ֮ǮˣҪ˵ֵҪͬȥˣ˵Ҳûвü˵ҹӼӣұڵϵۣȴҲʮӣǱ
㡭¶Щҿָ֧֧Ļһ˵ҲʮӡĨָϴ
־Ͳִ֪磿ָû˵ộô޴򣬶пҪʮ¶ˣҪ飬ʮֻƤⲻ˽ǡ㰤һٳ֪ˣʹˣһȥɡ
˭ʹûаѻ˵¶ֹһͷǣ½ǣ߹վָһ̨ףߣﻹֹŮ˷Żϵ̣Һúõ£ΪʲôҪӣ
ָֽ¶СǣȡЦأҪ˰ɣ
¶ȴָյøԹԸָǣ֣˵ҲǿСŮӡ


  ʮ ¥ƻ
صã߳ҹ侯Ļ䣬˶ϢԶΧ£ݵĽ¥ﶼȼŵƻ
رٽ¥ֶָӶı͸գһ͵ƴӴӤֱ۵ĵоͬȼŵ磬ԶԶȥǡΧ£ݽ¥һ¡
ǸϮӪҹ¥ϵص˻ôĴͭƹ䵽Զ
վڲǰ¶˼Ľֳ˳ָ˰ɣҴԲԣ
šָͷֿ˿Զ¥µĵƻ
¥ƻԭǽʷ˾ݸףϹٸ𸣵⣬ͼָ˲ʱ뵽ҪеӦģ
Ĺ֪ڶغһЩۿںһЩվϿڣк̻滧ʽò͵ģͻнȼֻʵʵĹǿȸ붼ޣҹϷӵòԣԵ磬ȴûռ
ִĵһЩĽ͵ƽṹѾָеú͵£ֻǴ͵ͭƣڷĵ֣һôͭƹ⣬ӶĹǿȸ롣øָͼͭƽ澵ָ찼ͭרŸͭ˿ƶڽǶȵľӡ
ʦѾ֪澵о۹ãָһ͸𸣱ָһϸСĽ˵˵ָҪ뽫оһһʦɽ޲˵ָ¡ָúܣǺ϶֮һȽƵĵĵ
ܽƵø͸ֻǳɱ̫߰õ֣ǳ˾ݸӵӣһٶʮӣ㹻ڽʮĶͭ뽭ļλʦ˽һʱȫƾ辭ĥƳҲʮӡ⻹ΣҪάһȣ޷ǲýԸõĶɵоȻҲĵ͡͸ʳͻò֣⻹ԹһЩ⴦¥ľ͵ÿҹ;ҪһӣֵϹӶʮ׳
ڹԴϣԶվȻԶԶ޷̽յȣҲǿԶͷϣٲĹվ룬ڵѾˡ
¥ƻӪذȫԵͬʱҲʹõϵҹ俪Ϊܡڼʱֻвڽ߽һλʩޣ޷޶ȵǡǡְ˹Ч
ԶĽ¥ƻָ֪ӻֵõģʱãͷջ֮ҲдáΪҹָۣΪͷṩҹʹҹЪװжΪܣ߲λʹЧʣҲԶƽܳҹ͵Ϯ˵ЧվޣԶڳ쵴ؿ߽ϵĽ¥ƻ𣬹ؼʱ̾ͿΪѶʹá
ָص¶Բ֮ǰѾͭ͵Ƶ͵յǶͣŵ֬㡣
ֻͭҲϹٸƣпԿؽǶȵĻֿ֣ͭͭڷ磬ڲĥ⣬ӶĹգеϸͭܽȼ̵صµˮֻͭƷͭҪһȻҲͨ˼õͭ͵ȴҪʡ࣬ҲҪʵһЩָ΢̵ͭ͵￴ţ룬ʦɽǻ۲ݺӡ
ʲô¶õԲָ޶˵ͭ͵Ʒʵ
ʱ֮ǣָ̾ͭ͵ڰϡ
Īĸпĸʱûдûд˰¶ȻһЦ̾Ҫ뿪
˵Ựָס
¶ԥһ˵㵱治۸ˡֳ鰸ָ
ָ¶糺콿ĵһҪô˵ĸ˵гô˵½СǣϸϸĸǷݵǵϸ塣
¶ǲ˼ֲ鲻һָڰϣſֱϣ̧ŵµָҲָۣһҪһ棬˵ϻңʯҲЩģ߲׵ĸˣФҪܻ鷳ͷѸļҪ׿ϲеģȻҪЩŮ״߷ģһԺЩ꣬ȻûԼĵָҪʽݣ¶Ҳƽҵݣܲܲ׵ġָֻЩϵӿڣϾȥ£һ¶ԼҲʾʲôܾԼ
ָ¶ڰϵȥ쳣͸İ΢΢糺죬ȥŴƵĽۣ㷢ѻ䣬̺촽Լ̵Ľëڵһ˵˵ľƣôţ͸оЩ΢ȻȻָ۰ңǲ鲻Խ¶֣Լ
¶Ȫתȴ˵¶ûȥЪϢˡҹ˾¶֮ʱﵹҲָ§ڻȻָ޷ʰ
ָܶ¶ӭܣҲ׵ŮӶʧй¶֪Ŀ־壬嶯ͼһʱˬȴŮڽһԻеļȵǸ־֮УָҲȥֻʱ¶νİȫҲãץס֣˵Ů֮״ҲҲẦģֻʱ鲻ȥʯһˡ
ϹѺŮʮ֮˾ŶΪ࣬ǰ˾ǿŮ˹ȴͭվǱ⣬ĵҲȻƷŮӶӦկɴ˿ɼ˶Ůʧڷ̬ȣһЩطʽãڹѸйѺԷֹѸʧڡ
ָô˵¶Բĵ˵һ㵱治ܺҡɫ糺ָ
ָ˳ƽ뻳¶ֳָʵؿڻҪһ£ʵȣľƵĶţƵ죬ʱָĻҲҲ˵ʲô
ݹĴҹѲϴӵ뻳ĸо뻳ĵ͸ȵ¡ָڵǳһöȴǲŮ֮£¶ȷģҲԽľûм˵ĽԽѻ˳㷢ϣҹѵõ飬ǡ紺ϪǱҹȶҲԶƵĺˮޡ
¶˵оŸľƵĶ߲ʤߣļҲ飬Ƭֵָ̣ĵ⣬Ҳָô߻ڡָ̧ͷ˫ĿԽӣ˵Բ㻹δء׽ӨԲҨݵָָҲԣҲ
ҹ¸ȥǽ¥ƻԲ֮ϴӴ͸¶ָ˵ǽ¥ƻǺã˼ҹɷѲ͡
ָ룬һ͵ְף治Ƕͨ˼á


  ʮ 
峿ҹӼస߽дָǩʹȥʹ˾̱ںӿڵ鵽ǰŶǣ¶Ҳһǡ¶һ¶סڳ⣬˵ƽʱʲôҪÿиǰµˣЩб˵˽ƷҪ˵ںӿڲãվҲᷳżǻһ顣
ָ֮Ҫȥʹ˾ͷȥ仹Ҫͬŵ¥飬¶ȥй䡣ȻرǶиȨסż֮ΰҪȳúܶ࣬Ҳⲻоͽָ֣ĸǣĸ䶼¶ȥСָʱֻǴӾƷ˾٣֮Ҫ˵͵ȥʹ˾ֻյߡ
ҹӼ֮ڰʹ˾Ѵָյʹ˾Ҫȥΰݶͷ˾Ф룬ȴӽ˵Ҫʱȥ
һͽָ˽ҲӸùϵԹְƣ˵ǹ˼ͣ׷򳾳Ԫү̬Ҳ򳾽ѵָȻ᲻֪ô
ˣլҲˡ˵峿˵һ֮ǰͶָгɼģԻ͵ָ֮ìָܸһǴ˷ָʱ̬ȸȻͬԪ¶ָм̬ʱ͵ʱ̬ȻԱ䵭ӻЩǣָʱŵĹâ̫ҫˣдĿĸоֻ򳾶ָȴӵθҲָüͼı˽ҲԼ죬ָǿƣҰģҲǾӳĴӾƷĹ٣ܷ
ָ֪ʲôȥ򳾣߽µĶͷ˾ФҲڣ֪ԼҲعصʩʵλ˼٣ʲôҪԸ
ʹľ߽Ӽ֮¿ɶǾʵ˸ָǰ
λˡָ˵
Ǿͺá򳾽߽齻ǩФ룬˵¾Фһ˽ʵٸִ˾߳ʡ
˴˽ͽ˵֮´ˡФ˵
ǽЩáЦ
ָ˵ҪФȥ˲ҹӼ֮£æ˵Ф˺ʱһȥ
ѵýһˣ޷ЦҲȥʲôֽţФ¹ȥͿˡ
Ф˳ȥ򳾲˵ãФºʵס˵죬ʹ˾Ⱦĳ̲빦̲Ǳ̬ȣپ࣬ǷʹԺ½
˸ֻǸ֮ʡָû뵽򳾻Ӵ£˵пܽʵۣЩ
ʱʱͶ¡֮ƣӼ̡֮£Ϻϸʥѵ⣬˸ԣ򳾶Թµģʽʮֵָ˵
ָ΢΢̾һʱضǻϢҲҪ΢С̫ƽ¶ԹҲĪĺôһܽ൱ڸγ֮ƽһ̨ףʹ˾ҲҪ
߶⣬ָҲû˵ֻ˵Ǵ˶֮ФǩҲָзе³ɼչأҪ빦Ҳǰʹ밴츱ʹǩµǰ棬һж𲽣ָµù̫ԸŲȥ͵òʧˣȻˣֿҲͣ򳾴ʱǲ뿪ġ
ЦЦ˵ղżҪͲҪˡ
ָҲ򳾿ףͬŶǰʹ˾еͼϯôҶڹ򳾷˵һ޷ǰʹ˾˾ңƽ¡
ʹ˾мȨʹ˾Ҫʲô飬ʹ˾ᶽ൱ϣص¼Ÿƴӡƫƫ⣬뽭ر˾ͬߵĳţټϳڸ߹Ծڶ࣬ЩȻûʵȨӰȴǼʹýľҪʮٱҲֹ򳾶ų¹Ĺ⻷ֹ
Ҳǡǡǹǳ¹󣬶࣬ߵĵطԹ򳾸ǽ䱸ϣһǿｫԭȵĵطƽƵеİӲ֮ǰҰڽԱҲͬ˰и°ӣҪ˰Ȼֻò֮
ܺ££Ӽ֮ʹ飬Ҳ﾿ô룬ָʱǹºˣǳ¹󣬴Ҷù򳾻ΰʹһְϯָǹά֮
ϯָ֮ȥи¶ϡ͸εԼڶݻ棬ͷЩʱ䣬ҵ¶֮һȥݡ
Ȼ跻ûǰߴķǽдڸȨ¾ۼ֮أʵǽĸߵгͨо֮ٵϾǿԵгҲⲻо֮ͽ˻ˮ㡣
ٽУ˽ָ࣬ǣС
㿴
ǣָ̧ͣͷһ¥Ϸָѭȥֻǲ¥£ѧƵĹ̽巻￴
ָոֵסߣǿģ֪巻ͷʲô顣ָ¶巻Ȼ棬ӦòʲôӣǼӿ첽мȥָ߹ͷһۣҲˣֻһز¥ȥָ;ò
ǰͷΧˣȥȴ¶˼С˾޹һȺоΧм䣬˾޹аŮװֻǷڻͷöͷ˿ɢ¶Ůݣָ¶䶼ڣֻЩо˶ڣֻŲЩо¶˾޹ֶš
ָտȥֻЩоΧŲȴڵԻ
ļҵС๫ģ͵ӣ˵巻׸϶֪
ܳŴһ๫ģò˼ٷɣ
ǲ֪أٻ˼ҽŮͬŮĶεεޣôҪߣ֪ҪһļҺӣȹԺﳪϷĻ
ҪС๫ŮļҵС㣬ﷻϷڽúõ˵һ˵
ĸСǽε䣬˵ŮǽŮòôƯ˵ǸѺļҼ˹ȥġ
԰ǰЩӾ˵ŮѺĹȥôӣŮûأȥļҼ˹ݣ缸һȥ
ָԱƬ̣֪¸ղŴӲ¥̽￴ϷѲϵžԹ˼ҶЩоֽԻҹ䶼Ѳȴ֪ټЩоֻƣǽס¶˾޹뿪ڵԻﾹȻҹ˾޹ݡ
¶һЩ˾޹ⳡ棬ַߣͨ죬ö޳ֺµýûָѾȴҲ֪ʱܱţȻЩо֮ͽ˼ҵҥⶫеֻǿ֣绨ϷҲḻǵҵû˭վӢ۾һҲоѲ
ָͷȥЩоȴû˸ͨ籨ţָƽͷһл𾢵ϣֵܡ
ʲô£ͷʵһȴǺݺݳһʣûסֲֻһɴϥǸָһ߶ϣҽײˣϥǶʹ֪ûźá
ָͱǰ֮ͽȦ֮󣬺ȵȵͽ컯֮£ǵϷŮΪûˣʱƣߺȵʹ˾참Ѱ˵ȻرĪۡͷѵ䣬ܳ鵶ɱˣʽǴҲ𣿡
Щ֮ͽ뵽֮Ȼ併٣ȴֲָӱҳһƬָƷĹӣû£ΧȥҪ
ָһ£ûҶֵʱȴ绢ɱŴʵָղŶֵĺݾЩоͷ߽ϥɣϰ˽µʵսĻᣬ¾ͽоɱÿ޵ֻ޵˼ȣȺȥ
ָҲǺҪмջסŮŴʵЩܵ´ſ¡


  ʮ 벻
¶˾޹ָǵ٣ûܽоϤ׽סǵʮ߰˸о۸첲ȵĶſһ𱯺λΪĿģöֻ֮ԶԶܿΧۣ᲻÷ֵĻᣬ¸꼰㣬ìܵúܣҲ׷׽ͷӶⰴʹ˾ĹٵʲôݣͷɱͷƤ͡
治ǹ˼ҵһ˰
˼ҵһˣ
ָжٵͷڷ¥÷¥ģλʱ̿ͣݼҹɩ̿ͽߣҲǱָ£˼»˭磿ǰʱ˽˾ȨǺøֶΣ˸顭
ѹ磬Щå˭ãƫɷǵŮ죿
ξѲˣЩƦ񶫳ξȦĴ֣֪ЩѲҪôԸɷǡ
֮ǰʧӰĶѲʱһðʮˣָΧڵУΪǸξ۾ɵԲλε嵶γвغȵףĿ췴𣿡űиǿƵĿɽûнӾƷĹݵָ
ָǰ¶һѩУ۾ɫѲ丱ξЦҪǵ𣬲Ƕ֣˭ĿѪ֣һŲŸȵϣԸ໤䣬Щ˶ǰʹ˾ù鰸Ҫ˭ҪǸӣ˭ҪǸҽҪҽôɣ
סû뵽ԼͻȻôָܴǿƵǰ涥ţǸΧڵҲ˿δҾ⣬Ҳһγ
ЩоЩں֮ڣҪ˵ˣָϾܴǱͻġָڻ䵱֡סԼʮ߰˸оĲ״ƽʱֻڳＩѲ伴ʹ˶Ҳ
ָǸ亰һѲ佻ͷӶ˼仰ͿѲ˾ȥ֪ξĵӸʵޣ˻ȥȱȥˡ
ָ֪ѧ֮Ͷĸ͵ߣƱػֹǰȣ˵λ֮ϣ˾ܲξĵǵְϽȴ֪ĵǻ᲻ˮ

λڶ֮УҪŹڶǣѲ֮ǰ˾ܲξĵڱ˾֪еִ֮¡
ε봩Ʒ۵꣬ĵ֪ڶߵݾǽְָָ֥΢ȴͬΪĳĵʶȻҪάָҪȥЩоץɱͽ½ҹһеЩоξУҲϸĵǶʱ֪ⱳˮܻ룬ûи׵ľɹܲ͵ģ¾ͺұ˸ڣиԼ٣뿪˾Ŷ˽լȥˡ
й˾ְϽָ֪ݶҲֻܸﴵӵֻۣȥʹ˾š
ʱѲҲĵˣ˾Уξ־͸ӳѪƵܣһ۹һƺƵжȥҪָ˵ͽûš
񲮵Ȳȥʹ˾ŵ˻߰Ҳиȥϣʱָһ񲮸ڳ־ĶϵȵŴʱǰͷʯϱڑ缱꣬·һʲ֪ǰʹ˾һӼչȥ
Уξ־¸ʹ˾ļͻȺŹҲ£Ҳûеӳʹ˾ţȥ˸ʹ˾ץ뽫̳鷳ˣҲӱ޴ߴ˿С
û뵽ʹ˾Ǳ߶֮죬ȥŵҲֻǸյʹ˾Ÿ˵ǰȥˡ
񲮷ģ۶ȥȥпֵ֡ȴԶֹһˣ߽巻ݷɻһĴӵ´űǰͷ̲溲ڼϢլŻᴩĳ۴񲮣ŴˣŴˣ˵ָָΧôֻ˹ȥΧ
ζЦҪְϽڣ˵һЩΪ˾ܲξ޷Ϊֻ溲˵˴Ӧ֪ˣʹ˾ļչȥ
溲߽巻ӡӵļѾָǻڵУгһ⣬ʮ߰˸о۸첲ȵſڽղָΧ
񲮿ۿָڷ¥ʱõԸвҵͷ龰ָֽ֪о˴ſĹ٣ڰʹ˾Լ˾ﶼǸɼץ飬۹ȻЩоӣ˵ҲǸ첲۶ϣһôݺݵĵָˣЩ˵´֣
ӸղͻȻ˵ָ͵ȣָֻϵաԻ棬û̵ӡҲǲ֣ţӻָôˡ
ָڽգ˲⣬˰Ǳ棬Էַֹ밵Ǳ棬ƽʹ˾ͨ籨šӵ֪СָڶиоΧΣ˵֪СΪλָͬڶУҲȥ룬֪֮ʼͷƦ龰Ҳüͷ΢ָֻƲǳЩУξ־ϵӲȻָڸߣüɢָ˱ڣʾʲô飬С
Сװй䶫Уһǡϡָƿһǣ˾޹¶϶ĳ˾ţһѾһͿװͷɢҡ
ӽϣΧڣΪ˾޹룬ͷ¶棬ָûʲô£
ûԴָ˵ֻ鲻濴ȥô򵥣ոϵʱѧ֮Ҳ
Ӹ򳾶꣬Ҳĥѣôĳ棬Ȼ֪򵥣ָϸ֪оָʹҪڮٹ˾޹ڡڼŷ磬˼ȻҲ⣬Ҫù˾޹ܵ裬תߣûеطҲ޴׷ʹ˾޹ûгʲô˼ҲΪЦӸոϹʱָ̫ݣʱȴ޲õЩоͷ϶ͱҰǰ֮ʱ˽ìͷ׼򳾵ļˣǿ̣벻̣
ʱ򶫳Уξ־ɢʹ˾ָΧڵ֮УǰɤӸߺУξ־ʲöŹڣʹ˾ѵҪξ𣿡û˵Ҫָù鰸ֻ뽫ſµЩоߡ
壬˵Σָӡ
ЩˣҪߣ𡣡ӵ˵˾Уξ־Ʒ٣ֻƷְ־治ʣָĹ٣ǰȻϵƣӱ㰵зԸָȫȨô£ҲС
ʹ˾ʮ˾֮߸ɱ֮ҽ߸ɱ֮䵶ʡָô˵Ҳʲãվϳ
ӡļﵱȻָӡ嵶γǵȻҲԥؽʣǹìָǰֳַ˽ſڵоӴ
Χ˭Ҳû뵽ָᵱ˾صУξ־ָ¸ɱɵ㶵ϣȴûʣԣξҲԥĻͷ־־ʱ˾񲮸ղҲ˳ĿȺѰ񲮵ӰȴûΧ˼һ溲ֱߵľ¥


  ʮ ǷǺڰ
溲¥ŵ¥ԹܾӸٸ߿ø溲ʰ¥ȥû¥ݹսǣ¥ϴһɣϤⶫУξ־ް˵־ѲҲè۵һһȺѵķ
¥˭ȥЩϤ溲Ų͵˶Խ֮µۡ
˲ССľӣ𴨴ξƷ˾ֶֽţŶξ͸¸ɱδ̫ţͲ½˵ɾʱиŮ
Ű裬мʶӣ˾ҵ˴뱲ӵͷڹ꣬ҪǸۣҵŰĻһءǲִ
⻰溲һЦ
ŮȻҲЦнԼȳͷڹģǰЩ컹Ǹôӵۣ޲ýӵԴšʱôֺúˣЩ˵ֵ˼Ǯģҿ־Ҳ׾ͽЩֶϽŵɲǶеĵ
Ҳ²֮Ļָӣ¥֮Ӧø÷溲ʰ˶¥һװ֣³˪׵Ľ¥ݿڹȥٴǰŴͷͬ¥˳¥֮¡񲮼ˣ溲ȥ񣺡֪үڴˣ˾񲮣̲溲ڴˡ
񲮡ԪȶԱȻĸΪһɣ൹δ溲˵ָ֣֪ã񲮡溲¥Ҳ΢΢һղſû˵ʲôûЩΡ
΢΢һЦ˵ŴˣʱҲµƣһ¡
񲮡溲ҲƴǣҲû뵽ھ¥Ϯ¡
˵߹ȨȵϮԾȴֻңһүˬȴ¾ӪҵԶӴϮȴҪһȣʱΣвΪ˴Ҳԣ˵ţΪ¥˳࣬λ뷢ʼ˪׵ٶȳΪо෹̸ʡ
û뵽ൽΪ֣˵ղүۣƺָҲ޶УȴǲὫĻ£ӣ񲮡溲£̵ŴΣ̽ͷȥʹ˾ǰһʿǹֱָǰξӽͷȵÿ·ʮ߰˸ֽŵоƦѸվǸȵҲҪվгɾ͸һٹڵеҲڳǰǣУָڳͷ
ʱ¥ǰڸϷָҸƦϷ绨Ů죬񲮡溲¥Ƕ¶ǮС֮Ȼ㣬ҲŮȴ֪¶һһòŮ˭
񲮶Ȼ뵽һˣ溲һţƳһۣ溲ᣬָʹԹ򳾵ļˣҪ˽ᣬǹһ˺۸ˣָ´˺ִҲҰԺЩԹ
ǰոմҵùµġ顷лᵱ̣û뵽˵
顷ҵÿӡýָ溲˶ʮҵ溲û뵽򣬻عվʩ˵ү̧ˣ΢ѿүۡ
ǫ飬඼˴뱲ӣҪҿ𣿡Ц溲˵Ҫ̫˵Ҫڽ𴨺ӿڵļÿ飬ʱնɷ֮һ
溲ֻүùʱĻ˵𿪾ѧһ£νļûڽŴУ溲Ҳ֪ʱŽɣֻš
溲񲮵ǵŽ֮ճȻûھ¥̸顣ָ밴ʹ˾ļۿҪ뿪ֽǣξıȻҵأȴҲϾʹ˰ˣβȥ溲񲮾͸뿪
¥񲮲žԼŹ۾͸ȥЩʣ溲˵ǻҼ¥ȾƾϢ˶Ѻȥʹ˾ʲô
溲Ҳǡ

ָǵţʮֽŵоƦƵѺʹ˾
˷ˣԪ͵˽ӵϢѾڰʹ˾ıԺȺָʹ˽˾޹ȥԺ˷˵չˣ뻤¶ؼƾȥ˼˷˵Ĳ졣
˵дǰʹ˾ڻһ෿˵󣬵ѺʮԣӴ˽ЩоƦؽ෿ȥָȥ򳾡
ѾվµȺȻµվڹ򳾵󣬽Ժ˵ȶǲ
޹ûʲôɣʵֱȥԺŮ¸䵽ųʲôҥ
ûʲô󰭣ֻܵЩţ˽СȥˡָʵִأղžʹվƫʱǱˣ
ȥԪˣȥƽӣߵôæ˵
뿪渮Ѳӣûʮ²ָܻӦ֪Щǣֻ뿪ʹ˾ٳϵĲ̡
ô졣ָʵǱ߿»Ҫˣܽξǿн˴˻վûξ־ǸζŽѧ֪֮
õ¼ҪԹȥѹ˵
ָָŪǷǵСҳԪԺļе£ָ֪ԪԴʲôҩȻǱ߿ȥͿԪŭĳԼСˣپжԹȴ֮ԻپͷϣҪ赶ɱ˽ҹ˼ҳ˽˶ԹȥǺξģ
ѧ֮кìܣָųƢĹԪ
㲻ǿа԰ǸС𣿷ѾҪСپΪ檣˵ʲôʸҪپ޹۸ѷ£پҹ˼ԩ޳ҹڷ¥ۣҪ޹С˰ŪǷǣôҹ˼ΪСԪ˵
žûйԪ˵꣬һƾͳ鵽ϣȵҪµ˶֪
Ԫû뵽׻᲻׸һƣָС˰ŪǷǣ֪پΪˣϲԾ޹
򳾺޲һŽָҪж޴˵ѣ˵ӡ۾Ϲģξһֱʹ˾ǰֲ뿪ֻΪЩоƦһ룬ٲվԼĶӣҲԹԼʮûжúý̵˵ȥ෿ЩʶĪҪȱ˽˼ҶӺɾˣҪ˼Һֱͼʹ졣
ӿҰԹ֮ӣվ޹ؽҪ񣬹򳾻ܸЭֱ֮ļˣ֣
ָվûп֪Ԫε֪СܹϵҲǰð԰ʱԪϸǿЩʲôҲѾС֮¸˵ˣû뵽ȻҪһСȥΪ檡


  ʮ ƻ
ӵ˴Ӽ෿߳ƫָˮվڼеѭĿ⿴ȥյıӰڼеսǣת۾ʧڹսǱ
Ӽǵøղʹ˾ʱָյ¶ȥû뵽ôתˣ֪մҴҶҴҶȥΪİ㡣
ܿ찡ʳʲôˣָ˻ϵ飬ƽӣƳĹԪһۣԪɫ಻һ
̣ǶˣǻѺʹҪ˴ˡһֽ
վûָЦЦҲʹٵСʱҲֻȸӵһֱȥƫ򳾣ߵ鴦òѿ
ЩоƦֶ۸첲ȣҪڰʹ˾ﰤһҲӣϧû˼ֵйҲѹֹԪɫܲСﳤոȺǹµΧţգѪȳ棿
̾ƫǰ񣬿ָӵ߽Žڷŵһԣʵʳʲôˣ
ݿɣһΪξ־ֶһΪʷ̩֮ӣһΪ˽Ļ֮ӣһΪ̩䵱вƶ֮ӣ˵Ƚо֮ͽ˵ǻйģ¾ûá
ﵱȻ»ûиѧ̯Ƶʸ񣬾Щ˽ѧ֮йҲǶࡣ
򳾽ʹӹȥԷһ£۾Ķӣ˵㻹ʲôҪ˵
Ԫɫ࣬ϸһƻЩʹͷվһߣﻹҿػ
˵ʮ÷ųһ򳾽ʹݻӣ˵ĸ˿ڹˣ˶ȥдԼȥдˡ
ָ̾һҲʮأٳϵ¾Ҳ࣬ҪΪĳȥǰžʹشˣʮͷȻһ·ǳде˱ķӣ߽ĸͽȥ˵ļֻԹ˵Ĵӳдľʬˡ
ӡȥʣ¹Ԫָվڹ򳾰ǰ򳾳̾һ˵֮֮أ֮²ѪȰƱҪϾ
˶֮ĺԵطĿսҪı֣ҲףǳҪƵطȴطķˣ򳾻ºʮ꣬ЩȻסԪӸһܿеգҲྭЩѪ֮Щ¡
ʲôĶ߷ҪңܲϵĲƸΪݼ򳾵ΰ츱ʹǳ֮ڶϵһؼ壬ԪʶǳֻٻģҲȥԽ˵ľģʾһźζŽĵطͿ
ҪǲطͷЭԺĶֻ»ӵļҸѪȡ
˼²ٹЩӾҪˣҪȥʯأŻغһˣҲЩӵܹȳͲ֮ӦûЩЧָ˵
ţô졣򳾵ͷͷûȫŵù˲Уìܻ㼤ң˵˵δǴͨѡģȴܽȺоƦִñͷܣ㵱䡭
Ψ޵ӵеƻָ˵Ըں֮ף±ҲļѪȵĽͽҲǿá
ã˽Ӱɣٲ£ܲպñҪЮ˼ҡ˵Ƕ԰ʹ˾ɵլ۷Ĳ£ǹ˼ҳʮ꣬Ҳûʲô˿ã˵ʵҲеִԮ
˵ָ뽫ѵ䵣ǸɵģʱҪˣҲܲպն໨Щѵõֳˡ
ԪվһһһվҲ廰
ָҲ֪Ԫﲻܣܲܰ˵ʲôֻӦ򳾵ķԸδĸ˶ԺأȻȥլţΪֹ⣬һ취ǵļǨӿׯȥ
ңƲ˴δ䶼ǽļ˶Ǩӿھסܸĵʹ
ˣԪղ˵ѧ֮ͬʱϵİ԰Ůĸ򳾶㲻һһ໽ˡ
صһŮС潼ûгˣڰɳһЩ£Ǿʶָƽ޲˵赭д˵һ䣬ǰ˵ҪŮţû뵽ѧ֮ҲˣֻǸ޹ؽҪˡ
ŶȻָ֪ڰɳؾʲô飬Ӧһûжʣĺɫ˵һȥȾưɣͿˡ
õġָӦƺһ㶼ΪС齹

˷˾޹ͻعլȥˣо֮񿴵Ƿǿʵ
ӡڻӵ£ָ򳾡Ԫͬһʻʹ˾ԯšʱʮоƦ氤ʮ֮ǶǵļҲͺ⣬ʱæˡЩоƦڽ϶ֽţξûܽ˽Ǽ˶֪˰ʹ˾кùӳԣҽݽж뵽ʹ˾ǰȺ̵ڴǰʾƦͷѶ񣬵üãʮоַΪ䣬ػڣԴ밴ʹ˾޹ء
ǰǽĵطʱȻû˸ǰʹ˾ֻϣʱҽܱסһСһȺΧˣѪģģҪ治ףؼץȥʮˣʱٷųʮˣĸûг
æһӣû쵽˵ļ˲ʶ鷳ˣЩųȻѪģֶϽţվǱסһСûиųĸСֻѱŹ򳾵ĳݻûԶȥ顣Ȼ棬Щ֮ҹߡĹؾˣǵݺԩҲҪȴһٴµģЩַҵˣĳӲʯǣ
ָƿӣ浲ܵЩˣûиҳ棬Щͻ߸˹ˣξıҲڰʹ˾ͷʹ˾ŵ治һܳеģȴ֪ѧƻ᲻ͷ
ûͷ˵ļڽﶼЩŵԣɢ򳾰ãҲ֪ٴĵҲڰʹ˾ɱˣۻ˸ʹ˾ۣ֪ʹӽŸ͵дȥˣղˡдʲôطЩ˶˵˵й򳾵رգ˭Ҫϵȥ˻ʲôЩлĸŮڵϺޣЩ֪ҪϽȥүˡҲȥдŷֳдʱ༩￴أ򳾵һŽҹسдϢȥܣ·ֻ߲ܾͨ۵ѧƸȣʱﻹܴӳд˵Ѿˡ


  ʮ ƽӿ
ξ־ֶ֮ʷ̩֮ӣ˽Ļ֮ӣ̩䵱вƶ֮ӣȻ㽭ĹӸ磬ҲһûеССз
ָڶеֽʮƦֽڶξİΧڵʽЩѺʹ˾Ȼڽﴫĺɫ֮ǰǵ˶֪ˣֻǾ˶ԡ
²ƽʱԽͷĵƦȶͻģֻΣʱ˳ͷȻǴģϢٻԼϵȻ˼ҶУֶⶫӵŰúܣΪСﵱ־ͽ˶ֶϽţЩˡ
ҹ󣬸ϢرǶжŹ֮½ξ־ֶ̩֮֮ӣѧĻ֮ӣ̩䵱вƶ֮ӵ˶ǣȥ츱ʹֱؽдղ˵ϢҲЩͷԵĶ֪ûô򵥡

ݸ
ݷɻμլͣȥʹ˾̽Ϣ߽Ϣݷɻһ󣬿ĵЦ˵ǽҹֻЩӿģء
ʲôӿģļҶѧƵ̩䵱оѧƵ˽ǮֻԹǵڲѿеӲͷֻǹѧ֮飬Ϳѧƻ᲻Գȥˣֻǽۻ
ҪɱҾͲĺݷɻͬӵĹ۵㣬˵
ĺΣǸλӣôǺǵĽɫμ˵ЩȴȻǳЦ˵ʮܻӣ˵ѧƻ᲻̶ܲˣ
˵úܡݷɻҡͷ˵
ʮӵĶģҶѧ̲ˣдֻľʬ塣μȻЦţ˵ŶҲܻһǱػ죬䡣
Ҿֻܶѧ̳ܽݷɻ˵ȥʹ˾Ϣļˣ֪ʹ˾رᶽ˹ȥϢҡҡͷ룬ԽҶԽԽҹǺ¡

ѧƸϣƻ
ѧƽͷöӶϺüҲû뵽֮ĶԿһӼҵȵزξ־ʷ̩˽Ļ񣬹̩䵱вƶãһε۾ѧƣ⣬ܲڽҹ˴ӳд̳ȫѧˡ
¹һʱϥľöû֪ˣǿ£ȴվ
ϻٰȼգ֬ζƯɢҼͽ»
ɫѧƸϵĴܼңҹǰõѧȥ˸ҹ򳾣ûתҪѧƵͶˡ
Ѯ߽ﻹѧƵ˶εؿ¶ɫҡҡͷ˵Ŷûܽȥ˵ǹ򳾽ѵк˺Сƣʲô˶
ѧˮһ飬һ涼ϼҪӳдˣʹãǰʹ˵ȥԪؼ֮ȥƽģȥ׷֪뿪ֱ֮ʶȥƽˡ˿׷ȥƽʱ䣬µûؼѾڳдˡ
Ƕξ־Ȼվ˵ʵڲУȥдڽܷ졭ֶסץѪҪһ̳Ȼ͸û꣬һСլϢ
ʲôѧ͵һ鰸ͲҰЩ
־ʱŵò˵ʲô
ѧĻأѧʲôˣ֪ѧûеó־ȥдġ򳾳Ϊ츱ʹ֮⣬涼ԺݶʷڶϵͳĹְǸʹƽеģǹڽзз֮ȨҲ˵ʲôҪƾʵֻҪɾͿֱд൥
־ҲثһҪеڶеֽ˽ʲô鶼ܺϡ͹ȥ㵱СС䣬ཫְ죬ҸطϼǣҸִ˵ʣ򳾻ֵȥƫƫûеˣϵ䵽ʹ˾򳾲Ǽˡ
иǳδظ֡۲ѧϵ飬֪鲻ټϣվͷ˵֪ǻǻȥȺϢɣҲʵڲ̫ˡ˿¹õ˵پҲɣ²ܹپ˭Ǹӻ˵ֺ
һ취ǶȥȺϢɡѧô˵һǸԼĻţվ֪Լ˼
ĻҲ˳Ҫǹ̫ãϥѾľֳͳһԵԱߵļæҵĽﻹǱغҶԲλ塭
ѧƻ˵ϳȥ˼ûҷԸ˭Ҳ
ĸͷŵĸ̧ãȳԺӣվԸһͣȥ֪԰СӸ͹ҸǶûꡣ
Ǽ̾ٹӲ취ЩΪؽдĺ̳ҲֱȥҶָȴҪڸСŮվˣǼӦһȥҷ֪ҪˣҲ֪֪ֻȥ¥
վǲʣʱָֻѧƣȥȸȥѧĻסѧƸլĶԺŽԺӣӾ˹ޣүҪ취Ƚһ᲻£Ǻõģ̳ĶӣʲôӣģٹӷԸʲô£ôҲҪ취Ƚһʮ갡ҪˣҲˡ
Ƚ˵ͷһۣû˸ţȽԺϣӲݣδŮ޺۾͸Ѿ߶ڣ˶ѧƵĻ֮ѧƸɹźǵģͣѾ˵ûʲô飬ȻطϢȥҪȥլ˸ٹô鶼ܺáȷԺûˣŶŮ˵ҪȽҪҷԸڳȥҪ˵ҵطȾȥһʱŷﲻҪκ˳Ҫˣ˵ңӾͺãҪ캺űҼջסҪ͸¶ݣ˵ʡ׵ģܾ½а취ĸŮˡ
Ҫиء޿ʵ
ҲʲôµġֻôοŮ̾һ˵꽫֮Ҫѧƽշ⣬ʲô³˭Ҳ֪լӲ£治֪жʧҪˣҲֻһһ


  ʮ ҹζ
ɫãѧƸͶĹ¸ϻȥָ򳾾ں԰ȾƣԪӡͬ΢Ҳú䣬⺮ǹȥˡ
Ԫҹ˵㣬ȴҿ廰ɫȻҲá˷뻻ŮװʩظŮģĹ˾޹߳
޹˵Ҫָлء˷˵
лִ硣˾޹׳ŵӣָһۣʩϸϸ˵
ֻʷᾡ΢֮ҵָվ˫Уһ񣬡޹ûʲôţָҲͷˡ
նڳȻ治֪ҪôʰӣôôҰϡﻩģδǵ˽ѵҪ˵ѵʯǴνѵϴСˣ˼ˣʲô鶼֪أΪк·ϾкӿĴҰȥˣ˷̲߶˵
˾޹ҲָվļģԼ͵ܳȥģ޹أﲻҪˡ
Ҳ֪Ĵ˷û˵β㣬βѾҪñ˴ܷԺ͸صأûãҪΪһбһȥԼң㣬֮˭㣿ҪǸݳţҿ㻹ϲ
ӻ˵ôأҲֻ̯̯֣ʾΪмͽ棺һԳ˵Ҫӹү
üͷ΢ָ˵ѧƵĻܹʲô
һָ˵˵ѧƲġ
ãһ޷򳾷Ը˽ȻѧǾԼܹġ
˼Ҳָˣϸ˾޹԰˵ûйϵҪ˳ȥԱˡ
Ƭ֮͸˺԰ŹָΧź԰ʯźȾƣͥ͹ͷԽ˹ƻ󣬲½֮ϣ˴֪һ
۾ϸŵµ񣬹Ƭβ˵ģͲ¸ѧ֪
һѧƷϡڵߵͷ󣬡ֻСŮһͷ⣬֪´ֻҼΪ˸̵޷ҲǴֻܿù˴иĹµĻᡣ
ұǽҹӳΣֻ㸸ڳҲ֮ء˵
СҲߣֻǲԸûиĹµĻᣬСʱŮ˵ãȥǱݱܡҲСһڲڽ֮Ҳֻһһ˵
ô֪㲻ѧɹ̽ҵģ򳾻Ȼվ˵ҽҪĻҪȫ˿Ц
С˶ϲˡ֪ûͶ״׾˵򳾣æӻͳһĲӣϥеǰ˫־ٹͷ˿֪Сûˡ
ָҲûв֪ôĴչͷȥдʲôŹ򳾽ӽӹȥɫصķ룬ѧߵ˰ĻӦ˲ѧƲΪ˵ܣпܻ˽ѧһٰ⵹пܽѹסѧƣϾǾƹڸӣװ⵹ѧƲܸƶٹ򳾴ʱĴһҪԼξˡ
򳾿ã¶ĸ˵ãլҲȱµģҪԸլܱްӴȥӴӳдųŮ˽ǽã
֪ȴԼʲôգҪ˵Լյѧ˽֮Ϥй©֪˽ԹҲѧѡ۲򳾵ɫ˵֪򳾾õɱҲδһٽѧư⵹ﰵ̾ЩթĴﶼȨΪҪ֪ˣҲ֪ѧһղ˵ԼͻͷǴʱҲ˲̫ࡣ񵱼ֿͷ˵ֻֻ֮ŲֱҲȵĴ̼ѧƣֿҲûиŮ˵Ҫֻǵ캺űҼջҲǻûаֻȥд
ģҹ֮ǰд̡򳾽˵ҲҪѧƻ᲻Ὣ⼸ϡѧƸ⵹֮ǰԼ£ҲǿָǱܰһˣ
ָ֪򳾻ǴڽվȽŸΪõѧƵɱﵣҲֻ֮ǯѧƣûһٽѧư⵹˼룬ҲǴ˵֮Ҫȫö࣬Ҳѧƻɴ̿͵ɱһڣ̫£̫
ָ˵ӿǱӦðȫҰҲ׻ȥһҽЩʲô󰭡ֳ˵ɵҪԲסˣָᾡҽҽεġ
ԹִˣӾȡϣպмԡһ˵ȥֻ뱣һﻹԹˣ
ָ򳾽ô˵ȥдˣܲ˾ͲҪˣ͵ƾȥȥѰŮҹΣҹڼƾϢһǵӿȥĸȸ˽ߣǳǺӦî
ãô졣򳾵ͷ˵

ָӹլһţﲻҪ˿ӵֱ캺ŶȥѰѧլӳŮһʮ꣬һʮŮѧլӳ˵£Ļţһӵ캺ţ·ϲø˶ӣҲʵڲ֪ȥʲôջָҹʱĸŮֵĶӽ캺ΰкãûиһߡ
ŮҲָ˵ȥƾϢξܿ콫Ҳ͹ȥȥҽУǼʱ˵ܱסȡ
ĸҪ̫࣬ʱֻϤָİţָ令һĿȥ磬һȥҽдƾȥ
˶ָǲߣʹӺڰ˳ָ˵һж׼׵֪ʱŶͷС檵լֻҪ֪ųȥкüӿԶ֡ʵǲǵӰٶָаЩ
²˳٣ҹͶָ֡˵ǽϸһ顭
֮ӣд飬ѧơӵ˵ǽЩثֲҲȡҵֶԿرаѱ񽻵򳾵ǻὫԹСϡָҲ޷ΪСʲôСֻ潼˵ݣָڹЩСֻ붼㲻ϣֻƾԼСܵһ˺ҹͶ֣ҹζࡣ


  ڰʮ ҹ
֪ڽǰƺ죬ƿ⿴˿˼ںԺҵķƲʲôԵʣľϨˣǽ¹⣬·ɴƵģǰͷӰҲһ
үʲô£ӱߵӼ֪ƿӣʲôԸ
ûʲô顭ֻ֪ҰèǽͷҴܣʵǵˣ
ţүǲǾߵûţڽʵִѵη򣬡̧Щƽʱţ˵һˮӶ̧ŲһΣҪүˮ߳
壬ȥ֪ڽӣҵôŽһȥʲô£
Ҳӷ˵үҹ˵ҪȥŸĿȥòϻصү֪˰ɣ˵Ůˡ
գŮƨ£Ҫ㵱ʱҲŪһأָЩôأ˵ǲǸҵطһ㣬ȥǸǻ֪֪ڽʵûڵʲô²Ϊնзǣ棬ȥˡ룬Ҫµһ˶Ҳȥвһšֻ˶ϵӤƵģ˺üûᣬԪ˺Ⱦƺ˰ڼﰲ˯˸һֱŵլ˶죬̫Ҫɽʱ˵ֶָУֶֽţڶξİΧнʮǿѺʹ˾
֪֪ǱߵĵƦåѧ֮Щϵһ˵з£Ͳµ¸ǣ档Ҳѧˣûֱȥ˸ȥʹ˾⿴֪֡޹ؽҪĵƦ˳ƫƫƽոϵеһЩɫ͵дѺȥˣ֪֪֣Ǹӵд涢ţʲôʱš
˵ʵ췢飬֪Щֻģڷ¥ָԸв棬һţҪһ˸ȡЦõö࣬뿴ӣõĽѧƻδã⽭Խˡ
ڽ֪ŹҪôȥοָһڶǸС潼Ҫ͸ˣҲǺȷָС潼˿öأȻǷԽأԽбĿУ޲õָ潫С潼˰ͳȥ
塭֪ӰûлӦԼֺһӶȻһߣ˸˳һͷԵשϣֻηʧ֣ƤѪĶͷҪƿڴȴӷ͵ǰ¹£ɵѪĲӿɱ˾ȻһûзηҲڵϲ֪˸һλεĵǰʱ˵Ļʽλүлú˵ƣҡûһ仰˵꣬׸˴һǣʱ˹ȥ²֪
ָȥιȥĽη򣬶׵ϣָڵѪڷҶʬдˡơ֪֡Ȼιȥջòӽʵֽŷȷһֻڲӽ֪˶װڼϣָѸٳ
ƥһͲӱСӶź޲Ҳöӣϻźڲר˿ܣ¹ã˾ȥҲѷ
˽ٹװ˵ĲӲصļвָաŽĲϵĺ̳֮⣬һ仰ͷͷ뿪̽ͷ캺Ŷȥָؽš
һֱؽͷָղŽӵĺ񲼸öժȥ
ͷҲûˣָǣЦѻү
ѻСӾ͵֪ͣ˽طС檷Ҫ÷ҹͷ֣淪֪ղطС檼ζ£Ĩ֮࣬˵ЩССЦ
ҪǷŶӸԼСȾһʱͿ˲Ͼô죿ָЦʡ
Ǿ͵ƽ˵ЦҪ˽֪ȥٺĳ֪֪ͨȥǻָЩǣҲ֪ҳ󲻿
ָŴЦŷȥ԰ǰͣסǣȥߵš
˭
ͨչһָǰšָ˵
Ƭ̣լŴ򿪣ڰ԰µεŴ¶ϴżм˵ԭֹӣֹӽڶп¶ˡ
̧ˣִϼ۵ĹӰˣʲô¶¶ˣָȻһЦϹϾĳεҾʩ񣬡عլҲѵûһ˳ǣҪЩعﻹ飬û뵽Що֮ͽڡ
ʲô飿εŵǰ˵ָĵĲмǸҵǰͽܽʮ߰˶ֶϽţ治һġ
عﻹСڰɳؾͬһЩѣƾԵҲԵСϻظع˵ѵýһˣŽ¸ˡָЦӯӯ˵֪عûдҸֻз¡
ѰˣҼոСˡεΪѵüͷ˵ɲεҪֹΪѰ¿ɲЩģҪֱȥҼȥ
ӣҵپ𣿡ָʱȻʵ˶ӣεһƣȥ֪˵С궨ģۣ
εõָ˵־Ͷ֣䲻ָ˸ƨأĽų죬Ժ˶̵ĽӵϷԺﶼų̵ȴû˸ǰָȥ⣬ϻΪ
㡭㡭εֻƨʹҪѳİ꣬վָָҪ㡱˰죬վûڣֻǺ޺޵˵ֹӾţȥȥֻҪӦεŵֹΪѰֵġ
СӴ̽ͷȻָվլǰίһߵйڣ۾žʪεŵǰûֱ˵ָĻ
Ǿ鷳ˣ֮һСڱصáָεŹ֣˵ȽȥݷعͲͨ籨ȥ
ε˱Ҳ֪֪ȥլүү֪ͨٸͽϳ԰ȥ˵Ҫסλϵһ˺ݺݵĳڶء


  ڰʮһ ̽
߽ƽջ͵С̲ס˽ָĻ˫§ʹָḧԴȥʱָһЩ׾ӨĶⶼֵ򢣬СοҽҹͰߣԺߣٵˡ
˽ҪӳȥǡزָСŵĻɫǲǱԺжӹȥү˵ϻ֪ˣҲ֪з顣³ʱҿʱ죬ͽС˵ˣǱҲӦţû˵ϻ򲻿ϣǰͻȻӻ˵ѧ֮ҪСȥҡ˶ǲ˳ȥȻҲҪװģĴ棬˲˵ָǰ
˭Ҳ֪ұڶʲô˼ʱڽл⣬浹͵ЩҲҵ⡣û»ã£ȻԸ⽫ìתƵ֮䡭ָطҵ˼
ֻЩѰ죬ַ顣ü̾һѧơӱزҴȥдһڶй߾;׷֡
ЩѰ죬Է֪ָƽ˵
΢̺С죬û˵ʵû뵽ָҪЮҾͷ
СָҲ̧ʵСִֵ
ֵʲôֵøҽΪУֵøҽΪУûֶΣαƷҾͷָСļ򣬸˵շ֮£վͻʬӳд̧ҾǹһѼ⵶⵶Ҫм⵶ԾȻҪһЩҪ˵ѪȣӰɳʱٹѪȰ
˸ȥд𣿡ɻʡ
ѧƵĻһ˸ոȥƾӣʱҲӴӳдӳ͵ƾȥˡָԵ˵
ش¶ֻýն֮µĴţϢоţû뵽¶ؼƾ֮¸ӵո׳΢üͷҲ鲻Խĳָ˵ҵأҹͶլҪǲѧһӰ⵹ѧƶҪǧټƽһɱڡ
ǰץסѱɱҲǳҪһ֤ܲһɱˡָ˵ʭӶ˲ҧһ¸ҽ𲻳ɣǹǿ϶ģֻҪ̨ϣõǻǹ𣬳˲ӣ˶ӿȥһڼƾﰲլӣʲô£Խ֧Ԯ⣬Ҵںӿڶ౸һҴȷʱҴãʲô紵ݶǾͳȥɽεСֱӽ͵ɽȥֻĥŴӳǵǱ뽭һֱɽܴڵķո󡭡
ʱŲң¥µ͸кˣү֣С¥òء
Ǳ㵱ʲô鶼ûзָ˵Сȥ᷿رһ£裬ŷ¥
ôǷүˣ˵Сзٶ𣿡ָվŷ¥֮ŽȭҾƳһۣĻ伷Цʣ᲻̫ˣҪҪüֵܵ
ɫһָ⿪ϵĿֹεԼŽߵ£صͷ˵鷳չ㱭衭
ǿЩָźˮ£һ裬׵ǰң롣
СֱӴСӻͳѹڲ豭£ۿָСŮӣ¥ûһҲаʮ־ľӶҪߣ
үΪ˽ԳƷүһŵǧָѧǳֻôһŵǶСŮӣǽͷؤֻʧļ񣬶ҪԼȳУųƵһŵǧ𡣡ָɹŵЦ˵ĳǰͳŵҪСعҲӦ˵ҪžӼ˵ĳҵҲҪдŵ뷪үܲҪҵɡ
һŵһŵΣƵָǰָѹ۾ָ˵
үˣүһţǾҪҪ˵ŵҲǷүˣ˭ʸүŵָȻЦӻһֻõĽŵϣ˵ɽٺүͼö飬öҲϲֵǮүҪûȱ࣬ʱ
ۿָָĻв֮⣬ȴҲʼ޷ȷϷ֪Ǹǽߵġ
εˣΪ¶ҳڻͷᣬȴ֪͸õլˣЩ֪ҹﲻԴȥŵ·ȥҵεĽηļͷ壬ԷֽŸɾ䣬˷ơѪ⣬Ҳۼ
ʶ뵽ָµ֣ƷҾͷָ֪֪ҹڽǱߵ˽լǶ˽լ֪ģ֪Լҹʢŭ֪һأǡ÷ֽˣս﷢ô飬ָôѿݲһУִ֣Ҫ˵ָڽʵǰӿҰΪֵԷ̫ʡ
ô˵Ϊһ˾ԼĶȥðյġ
һŵƻϸ·ȷ۴ļֵЦЦ˵ҿһ㹻ˡʣµһƵָǰǮ壬ָ쵽˿ôһֵʮǮͷϸ΢˺٣Ц˵飬¥ûһҲаʮ˵ʵ¥Ůһûʲôֵϧģǲ־ȡһҲܽнף˵ǲǣ
ָ뷪ױӷ֪Ҫˣ˴˼ݻ˵ˣҲˣվ˵ҹķҲɫҲ߹ȥĴƿ¹ױ̨
ˡҸˡָųźţҲ٣ʱֻܸ뿪ָ˹֣˵һʹڻǰԺóظʱ򿪰԰լţͿְһֻ˶ĺڴӣͷҵķƸϵ£ܿװ˸ˣ֮ǰʿǰԺѹûԺͣҲѹͲ֪ôи˸װﶪ⡣
ҲƵӻͳ̵ӸȻӷ֪˽ʵһźڲͷ԰ϸԺǽſ¥ĵƻҲܲ˵ĵطָܶõһЩֻ֪
ڰ԰֪ûɰﲼӸӰγ̧ͷϵҶû뵽ڰ԰ǰֿӾͶǰĽɣ
ۿ˶һۣ˵Ůѧ֮ȥҵģ
֪ٱ仰Ҳµҹ˭ƿڴҲġ
ˡһǶ⣬˵ȥгҪҽҲ˵ɰֱ˽ķ֪ǵķլȥ
֪üﻹʲôµԼȥе


  ڰʮ ҹڲլ
ļŵĳֿӰվǿ͸ָ˵ڽǰв˶֣ҹʽֹڵն񣬾ʹˣͷ뿪˽ǣȻ޶˵÷ҹĽͽȥñǣȥ
ڳнƣ¹շ֮ȨҪ򳾸ѪŷϷԼ棬˵úܣӽӷ֪ؾլȥ͵޹ء
뿪ָʹСεԹ뿪԰ӽǹ˸ͷ͵˼ƾӡ
εҹǰˣ£ʷŲξҲӹѾһʱˣլ˵¶Ӵָ߳ǣ߽ǰԺվڴ£ָ˵Ժ飬۾ŻϵС
ϻָʱСӣʱ;ŮĵúܣʱŮװ˵۾޵úףŽĵСϧ
ָյ˶լլûµˣլԼĸ䶼¶հǰһˣҽ֮ӵȣӹҲֻ¶ӲͷƤվк顣˵ʯ￪Ƶ꣬¶Ҳͷ¶ˣլϾǳݣָ岻Ĺϵк˺ΪѡΣǰլŲкľʹָ֪ǻһæӴ߳û뵽ָôòӰȴС˻
ָСϱ¶Ҳ֪С춼ڵ־жɹᣬҪ¶СȥϢԺûж׼ŮϢķ䣬¶СȥԺϴϢճ֮ǰѧʱܷһ£һ㶼иԺ䱸Ͷոָȥ
һҶڶͷָվӡҾ˵ҳȥЩ˽£õˡ
ûС֪˽ʱָȥ£ֻ²򵥣˵ġû뿪ǵĸѧ緢ѣֿɵס̿ҹϮԽ֮󣬾û뿪һֱָǳȥ
Σпɻڣָ񣬡ļݣҹȥ
лִ˹ġ˵СֹǶӲ۶ϣǴϣ˶ദⶼڶнͷܵˣѺʹ˾֮ڶи֮û̶һһʮĶйûܵʲôĥҲҿʱнӹҽʦƣСްôصƣҪȫҽκҲѡҪ˵ָһԹҲûǲܣǲ֪ôˣ˭֮ǰͬΪأ˵һܱܲסǰϡ
лûߣ֮ǰҲ뿪ǰϢй©ȥָ߽Խݡ
ʲô˵ˣ㲻ҪˣԽʹڴͷιָ翴ɷƵģľҪˣ룬һҴǰۼֿ죬סûȡˣԽҲʹôУҪιȥ
ָصѪҲΣԽŮҲɷƵηߣʹҪ˳Ҿ˵ָڶçײˣСۣعСҲϣСָ֮
ԽЩͷʹ亹ֱðȴҽָĻԱ߸ָҾִˣҲ˹ƻ´£һлڹµĻᡭ
˵Щ档ָ֮Խ۾ﾪ֮ɫڣ˵СҪмôһܵĸס߹ȥסԽ˫ȵıƿŮɫȻЦ˵ָ֪ҽҿϹǽӵ
ڴߵеɫЩϲ˼Ҳ˵ʲôվλøָۿ߲쿴Ǵ
ʿҽ֣˶ҽЩǳҽֱӾ͸˿ץҩǺģλҹжǽҽһţһ䣬ǲŲλڶг׶ֽŵĶָʲôҽֻǿƬ̣;ò죬ַȻͳЩ𣬵Ҳ
ָǳҽȻܸҽᲢ̸ۣ弡ǵʶԼˡ˵ĴûмҽܸȡĴͳҽҲȷСԽ˫ȶϹǽӵúûʲô
ָվغ˺ԸȥҩʯҪģһҩͶңҪʮ˽Źá
ִˣкʯֻǸҩǮͳɣʹһЩʮ˽ǸƵǵվ̲סָҸ㣬վ˵
˭˵Ҫʯҩˣָʵ֪ʯʱƹ۵Ĺ̶ҽ飬ǰҽϾʯζҩֻǸкĸҩãҩͨʯ඼ޡ
ﻤָɳȥ˴ȥҩʯ࣬ܿͽʯ˻
˶ָЩҸ㣬Ƕָҽܱλиָǿ֮ˣլָҪҸ㣬ҲֻͿָʹ˽Ĵʯඪõʯĥĥ۸ˮɺҲĬϣЩڣȳױסˡ
мȰ˵ãҲۿָڡǿָƤ߶ȴ״ģӣʯȥƤģʯƬ̳֮Ӳ飬˫ȶϹǴεĹ̶סвŶݡ
жʯ̶ϹǴúһһ̵ģ˵ִ뵽˾ķӣ˰뱲ӵĵˣϹ֮˽ӹףʱ䣬ʱϹܲһײǰϱһٱҽҲϹǣҽʮ꣬ӹĶϹûһǧҲа˰٣мҲ࣬ǹִ̹֮˴˷֦֪Ҫٱˡղҽִ˲֪١
еվ͸ָҾһ䲻δóȴҲеģһָҾʩ
λˣҺڰˡָЦ˵
ӡȷָҸ㣬ҽӹַ֮ýҲ۷
ָ֪ѧʶܹصһҪأ򳾽̸Ҳ֪һЩֶΣҲ֪Щûۿָ֮ӹ̶Ϲǲ۷ӡ̡
֮ǰǶָЩԹ⣬ǿָҹʩΣҽӹ֮֮ЩԹҲ͵ָܹ࣬ܶʱｭֶκ֮ⲻûԵʵġ
ԽҲһ˾ţ˹ҲȻ֮ǰйԣվܲ˵ȴʹʱҲ˯ȥ
ָ߰ףλ˵ҹ߱˿ͷλʱϢ˫λ뿪Ҳ˰ҹҹλԹҹϢ
Ҳûаɫˣרε˵ջлϵ񣬿լҲ֪ʱ򲻿뿪ҲûʲôõĵģֻǾȲˣ£ף˪ףйɽβٸͻص


  ڰʮ ҽϵ
Ժдĸ߹Ĵȴֱͷë
ߵ̧ͥͷҹԲ£дǱӦѾ˰ɡҲηηɱ˵ַҲ֪һ֪ʱ֮ȨƵѪȸпᣬҪڽվȽŸġ
ʵϹʮأǰڳеѸڹٳǸˡٳϵǣҲ٣Ҫ˵ˣϤ򳾱ԵĹԱûУֻѧƼξ־Ի򳾲Ҷɱ˰ɡ
̾ѧڴϵķӦվǲ򳾣ɱˣ˶ֺηǡǹҪЧѧƲܾȫӻӵܣƱ˶ĺ
լլ˸֮⣬ûӶҹҪ¶׼ЩȴҲ£ָӡԼλùҹȥϢڣԽĲ飬Ҳ̸Ҳ֪ʶȤ򵥳ԹҹҪȥϢ˷ţǸ˻ָҾ˵ִˣи֮롭
ˡָǵ䣬ڽרεˣӹǵַ˵ûжҽʦܱȵЦʲôҪԸȥ˵
ʯ̹֮ʵѧҽʮأϹ߶ظλ²ʮ֮˾ţܽʯ̹֮ӹ֮ϣϹʮ֮ǿģ֪˲ʵǹ֣ҽ߸ĸģҲк֮£ȨտƤִΪͽڴƾͰݵ
ָæдשϲҲˣЦ˵ҵҽʵǳúܣΪͽЦʯ֮ãҲϿôǲ֮أⷨ˵Ҳ򵥣ʯ֣֮ҩʯʯ࣬ĥиգϸˮΪˮˮΪʯ࣬ʯˮɺˮֳʯ࡭ʯҤĹʦҲ֪ʯдԣֻû̶Ϲǰˡղ˼ϣδעָ£˵͸ˣⷽҲǳªúܣԼأ֪ȥá
΢죬֮ǰͲָʲôҽ࿴Բûȥעָָ£û뵽ָûнǵ˼Ҳ಻˵Ҳһ򼸴ϲΪ֪ˣָ˵ɣ˷ԴͳӹжôҪĲ䣬¾;ָصǳܼ֮ǰָ֪ڶж˵гѶ֮⵫ҲֶκûʲôøУʱĸй۾ͶȻ˸ʦ֮£ҪҾл
ָǹ٣ҲӦãֻף뷢Щ˪ףô֣µָԼҲñŤס˵Ҳ
Ը˵
֮ǰҪʩƤֶ̣֮߳Уҽ٣в㣬ָڵһҽҽͽӿھ۾Ҳ࣬ںӿһҽʦҽͽפճУҪƼˡָ˵
ִҽǳëԼΣ˵
ҽıߡָɵʵûӰ豸ƹȫҽʦǽӹԼҩı¸飬εҲǡǡʺҽЩܹƤ̵֮ǸҽܲڽҪǿҽų棬ָܽȻǺãҲҽݲͬˡ
ҽǱ߲õģѧͽʼڼãѽʮأ˵ǰҪȥֻѴǶһϸָ£ǿͬ⡣ִҽǳɹǲ겻շģԻִ˴֮飬ִҪȥ˵뿪ãҲܽõĸӶߣִ˻ҪеӿݣͲƼˡ
лָ֣͡µĸҾʩȥͷϢ
ԷյĻ˼֪ϵΣҲǺ֪Ϊڳ⽭Уҽ㣬ҽһְѾҽ٣ָҪҽʦϵҪ˽˽ˡ
ָ߻˵ǳҽãÿͺþƺòдÿ»ʮ
ǵ˸ˡָЦϵҽһ깤ʳǮʮʯʮ
뼴ʹȡģָҲҪÿкþƺдһ˽ҲҪӣοָҪҽͽǮ࣬ο໨ЩԩǮ
ָɻֻЦЦ˴˼䶼û㹻ΣȻͶ١ʱ磬ӶЩϢ첻Ҫȥ˭֪ܲѧƵʱЩ񣬵ȳʱܴ㾫
ָСӶϢߵԺȥ嵽ϵҽ٣һ¡
ָмܼ֮˵Ҫɻ
ԭǸҽȻûʱȥҽʵ㲻ϸҽͷ۽ʹӦѡƫƫ֮֮ǰҪƤ̣Щ̺ݵģֶ㶼ǳ£ʱҲ࣬Ϳ֮ǰһҽЩӦʱ쳤ҲҪһְæ䱾ʿҽ֣ҽδؾͱǸҽ٣ָųнһҽ٣ȻںӿٽһӪҩĵҽݣʵҲҩĹӦɽá
ҽͽҪǸҽٴֵ֣һҲܶЩϸҽ
ûʲôҽƼеβ˶ҽʦľѧʶҪ󼫸ߣ˵ҽʦǵְҵҽһѧͽҪܶܳʦһϸҽʦͨܳƵҽˡʮ򻧶ڣǧ˰ˣҽ߲ʮ˶ѣ⻹ǽ̫ҽµԵʡ
ɽϺӪˮʮˣ붼ʹسɲҲȴƽϰһһĿϵȥֻǸУҽޣҲĸ˵ϵ״ϾָҲרѼˮҩӸҩϵȥ
˭
ҡ¶ָͷһȣӦ
ôûϢ¶򿪷ţҲ룬û˯¡
ҲûϢָ˵
Ҫ˯£جξš¶ƲƲ죬С˯ʵȥ룬㽫ǵ˻ǵС㣬ҶǵӶ˵ҲܸһŴ˯Ҫ˯㷿ȥ
ָȥǣ¶֣㿪ˣʵﲻ
ûС¶˵Ϊ֤û뷨ץָһ£漴ַſˡ
ѧ֮Ӵ֪Сҹϵͬһ㣬Ҫǿȥ檣Ҳǽղ֪˵飬Щûü˵һָ˵Ҫµģ㵱ҵá
ǿɻС㣿¶˵
Ƿ˰ָЦ˵
ȥ˭ƤЦģ¶˼ָأСô£¶Ҳ֪ԼָﲻһͱءСҪָҹôͻȻ佫С˻ﻹЩ룬ԼָûʲôλҲܲܵ˶˹֪ʱָ͹ҲûʲôˣֲƶʵŮӡ


  ڰʮ ҹڷ
ָ¿С˯һͷֱߣ춯µ˵֪򸾶˯žѧһղ̨һնܰġ
ִָ˴߳˲ϴкһȥǰԺɫڣֻӻҹ˸иʱžҪ򿪷̿Ƚ
¹ҲܲⲻԽָǰԺȥ׼
Ŵ멾ڴԱߵǽŸĿָ߹ۿ£û˵ʲôֱĿָ֪ո滻ϢãҪڳ֮ǰ㾫ûдڶȦżҲ׼ã¶СŮһһչ˶ȵԽﵹҪ㹻ҪܵıԽ˽ʱܵ񵴡ֹ˰ʱ˾Ͷϴòͣװ׼뿪ȥ
¶ҹҲͱĿСƬ̣ЪҲٲǿŲǷСһجξѺ˯ȥʵӺԺ߳СڵƻվЩ˼͸ǰĸָߣֱʱŷֿ
ǸţѧĻŰ꣬ȻŵһˣڽҲߣյȨȽξʷҪ󣬵ȨڽѧƵĹȨ˽ڣһѧƣֱòֵһġ
񿴵СӺԺ߳Ҳһ㶣ϵߵŮҲ˵ѧ֮Ѿ¥̸֪Ҫȥ檣δ뵽ȻҪһȥʱָҹǷֿʲôȥˡ
ǽȥ԰߸һլӣָҹǱ߽ʱ̣Ҫ뿪ôãҲɸ˹ȥŮӽӹСȻˣ֪Ӧˣ˵ָԹҲ׾˸ָߡ
ָܺҹֿ֮ʲôȥˣôͬ˴ߣ
ӲϵСԪ˵£ôƯһŮ߳ȻҲô£ͬҲָôܽ˴ӷ
ȵųſʱָѻ뻹ûлѶ֪ѧƻûзҹͶլ飬ӡ˵ǳɡ

˭뵽ڻط˼ıߵѧƴʱ§С޹ı˯ξ־̩Լ̩䵱вƶȴһҹ
־һЩϾӵֶӣûѪԵϵҲ׽Ҫ¸޼øƵָץҲȥ˯Ŵ΢룬ۼˣ˵дǱ߻ûϢ˵ûɱ˵ĵ
־˼ɣ̩ȴȫͬ˵ǶӣϾ׹⣬ٵһҹǼ尾дûϢǳдʼҹǰһŻʶӽд֪׼١ǿɲɵĶĹûɱ˵ĵӸλߣмѪȣ
ǲǽһ£̩ʵ
ҹȥһȥ̩Ǻ򶨣󻹶ǶӣΨһĶӸؽдҲӰǲӰĺãһ׮»ǳƫƫһǷǶûǵȥ
ȥҲסˣ⣬־̩Ժȥ񣬺˶Ժţ֪ҹ뿪լӺһҹδ飬ѾȥӣŷһҹȻ뿪ˡ͸Ѿ߶ûнݣûȻҲûз
ġ־Ǵˣת뵽һʧ̩æѧƣˣˣǹȥͶˡҲѾӵֱѧƵȥ
ֻѧҿųıߣѧСѩ׵ļ¶ڽ棬˲ʱ׹ѧûнǸؽдļ˵¡
ѧ˯Ժû־ںʲôۿǲعصĴװ׵ĽС檴ջŭأȥ
̩󡢳־ôѧ֮⣬Ȼߺޣȴҷй˳ȥ
ʲô飬Сֵģѧʱ£Ҳҹ˯˲ס˻
ҹ뿪ͲӰŮҲʧ־
ʲôѧ˳־⻰ҳ³ۣ¶ֻëȣͭߵ۵죬ס־ڣʵ˵ʲô
ҹͶȥˡ־˵
ֳ󶯾Ļӿѧ̲ᱳŻ˵ȥԺҺҴɽҪңƨǣܳҡ
̩ߺޣﶼ룬ѧҲĹǶӸѧйݹнѧ§С˯˵ĶɽҪҲաޣȴұʾæһЩֻվһԲ
ԺȷһҹȻȥѧƳ͵ؾһţֱͿżȵͥ춼ûվѧҲ֪лϹƨãϳȥʮӡ
˽ٰ֪ʮСѧʢŭ֮£˭Ҳ飬ͰҺȥ
ѧƵĻҲһҲ˸ϹѧӼתļһͷһͷӿȴȫãЩ꣬ȻҲһֱڶթжɹյղһأѧȫţɱլ˼˺üء
ˡԺ˷ܵĺһҵĽŲԺӼļе
άͺáѧ˵ϯĻҹͿݸϻʱһҩƵĻع񣬻Ųӭӣ뱧ķס߽ԺҪΰݵʿ˵Ҷ񣬾⣬ǸͶȥˡ
Ϳݽӵ˿ţ͵⡣ά˵ҹû˯ƥˮſլţ½˵һ飬̫ҡά˵ϸ룬۾ȴų־̩һۡ
ѧƲʡܳǰҲܳ˵ȥԺЪϢһ¡ָһʹһɫ˿ɶɱˣҪһͶȥٲˡ
¾ѧơάԼš
мҪȥά˵һ¾Ҫ֯ͨһңԽˮԽãĸ򳾵ҧˣҲܻзͷ¿ó־ȥ֪Ը񣬶ϲΪ˸ֶµٻ󣬹Ҳûг£ȥһ£ǽ֪ڸǶپڸǶ٣й鲻ʵ֤鷳ȥʱһҶڹլ񲻳գ¶ͷҪܽȥû֤֤˵ǹΪαޣҶͷ𣬵СĲҪŹ򳾡оȥҪӹ򳾵½뱸Я֮ڹ½֮󣬳лվΪ˵
˵άͣһ£˵ȻҲδؾҪǫ̂
⵹ңʲôѧʵڽɱ򳾣֣ҲҪȥأһʧ֣Ҿٲĵزˡ
Ҫǹ򳾰⵹˸ڽ㣬Ȼԥİ⵹ˡά˵Ҫ⵹˸ڽ㣬ȻҲԥסˡ
ӿƣѧƷŭ
֮ܿ裬Ϊβʱͷл֮ƣάȰ˵ˣʱǲļ£ǶҪʱ䣬һʱ֮裬һ߲׵ŻһҳȥȻͲˡ
ѧü˼ãһһ˵ãһʱ
־пãʹ̩֮Ӵӳд̧ʬҲܸȥɲά˵
Ǹ㰴ȥѧ˵ҲдΡ
Ҳ˽ͷͿɡάվЩҪ̩·˵̩󲢲֪̫¡
һСѧƱǿ̱Ѷ֮ˣǰ֮ɴʧһǧҲŹһȻҪ̩
ά˼ȰãҲѧƵ˼ȥԸ
˽ĵ־ȺҪУξȫͨѲһҡѧ˵ǴȨĽ˾˾ܲξ죬˾ܲξֻǽ٣ʵϸٶԿĳ٣ѧֱӵ˾ĳξı˾ĵǺֻӦ


  ڰʮ ɽ
îʱһ̣дԯſҹפļ水ʹ˾Ŷȥڳһҹĳ£ܣԵȼҵļ˶һΧһиС֪֮ҹѾ˳ȥ
ʱ½Ű̧Ѫģü죬佫ʾԯһĸʾǽϣ˲֪֮Խҹͷɼأ˽ʮԳǿѪģҹ̣ϵڶҽΣѾǳ̣ۼͲɻˡ
ǰǽĵط޺һƬһҹиϽҽһͽ̧
ɵŵС˱ҲѧƼҵˣʶ֣öʾŲԾҲûиֱӻظѧȥڶӵŸ˳ɰ죬һ֪һҹͶ˹򳾣ȥźһҵ͸ȱУѾҲկȥСȻһȥϰĽùȥĳŷɱȥ
־˻ã̩ˣѾߴŸϻظŷּլѾϰٸ֣죬ΧסǸϻҲ˸ţҲһвߡ
ֱ˸߳ŴſԭΪǰʹ˾ڶ̩ϽгңڴԵĸʾ֪˷ҵȴǽ
һӶˣܼңԼҲǽѧƵĹ
˾ĳξͨһҵĺټ֮ҹʹӳдͷŵϢЩеʱ׹ô£֪ǵ̶ˮԽĻˡ
˽ʹ˾ʵȨŻнʹ˾ᶽԼر⼸ųٸլҲʱЩλȨ΢ҲƣǹܽƷطԱһӰ⵹ַǷ˵ǣֻ²֣˵ˮ̫룬˻ˮ㡣

ĶģͨѲһҵ鷢ʱָѾӶžִӿˡ
ָںӿΧ£һҰһԺݣ־иһγưԼһʱסΧ£òӰҸɿ˸һҰӶҲ˳㽫һҼ
ָ־УӰͽһ־УӰҴȥ
ʱɥ֮Ȯûж˼֣֪̿һʼĻִָӿڵϢѧƣѧҲ׷Źһˣǹͻ
ӿںϹһۺڣֻʶ־Ǽ£ӰļҲƾٸؽδ˼ﳤ־УӰҲֻǽһ˰ŽΧ£ݣһӶΧ£˸һʶ뿪æˡ
ʱΧ£󲿷סϹȥˣ˼ҹԺŵģ˼ҾͽԺųţյģĹ㳡ʮϷм̬ӵڱɹ̫Χ£ı߽¥϶ˣԶԶȥȽŲĲзˣΧ£ݵ˵ǽ׳ӡ
Χ£ʵģѧ̿һСѱȫԺ԰٣ʹæȥǱָϣܵõƵİţһڶؽȥҲסںӿڵΧ£ﰲȫ
ָӿ֮󣬲֪ФʵӼ֮£֪սǷ֮ºҹﾹȻû뿪ФƷ£ְϽ࣬ҪŲߣ쳤ҲܸߣֱָӵӿФų˴뿪ӿڲ
ָФҲڲ
ФְߣָĶͷ˾ʲõλФʶҲ֪֮ոʹ˾֮һ֪飬Ҵææ߽һʱӦָͷᣬĿİʵԡԡô
ʲô飿ָλƽʵ
潹ҲФǰֽţ˵ʹ˾ڲҲϵФҲһСɽͷδؾ͸һȥ˵æģ̸ҴˡҪȥ
æߣФҪξһ뿪أһͬФ˸ξָס
ФʱҲͶˣʱ񰲶ںӿߣ˻ˮҲͲøϽ뿪ʱҲӦȫȫתƵѧ֮ˣؽҲá
Ф붨վ˵ԣԣҸϻسﻹйҪ죬ξһسǣ
ѻҲӳﳷ˳ϢԴ֪һ˷ͨ飬ԥָξֻ»ָһء
ξʱָ˵ֲܳפںӿڣһʱûжôֿФ룬ЦʵԺӿЭȨĺûаʹ˾ǩѺǲǿԲͬ
Ф浹Ͷ򳾣ѧƶ벻ϣָ⻰ҲʵףξҪýץˣָҲްʹǩѺΪɶԿ֮ҪǹĶԸɰ
ФںӿڶһʱͶһֵգҪǶξָƳȥӦ񽻳ȥûǲȥã
˵Ҫʹ˾ǩУҲ¼Щ֮һжҪггҪФ˵ŻѾˡ
Ҳǻ£ФһͬسȥʱָӽĸһͬȥӦ˽򳾵ģʱĶ̽žǿõ̫ˡ
ʱ֪ѧƹȻԽŵ巢飬̱Ѷѧƻûб̩һʱѲ˿ѧƵģǰؼҪβܱסһ˵ȫ
˵ָ̬ȽҪһҲṫȻԿָʵû̫ǿģ߲Ŷ֣ʲôѧ˶ԿҪ˵ѧƿֱӵ˾ĳξѧ˽Ĵ־ܽӿڣƷ졣ǹ򳾳էڽûγʲôӣ𴨺ӿߣҲûط԰һˣȻҲһߡ
ӴˣָߵĻʣ°ˣգӿ嵶ҲžˣǱЩ֯άִָ֪ȻԺӿЭȨǱʣʮˣ磬̻Ѱȴ޴ȥָҲòİοֻȻΧ£ȥ
ǰõгԽ￴ȣƶʱϹǷλǾҪʯ½ӹǣչ˵õûз⡣
֮ԺָڲñһϯһȥԾƣ̲溲뽭ʷ˾Լ˾ݵĸףϹٸҲڡ
ǽǵǽǵҽδ棬ҲԷ֣˵Ҫȥҽʮָˣ˵ҪٴһᣬھӡҪؼõ鶼ֻҪʱ䣬𸣱
ûȥιֻۣǴҶһͬǰУҲƳ١߽޽ɹǧʯͣͷ֮⣬ӿڲѾһС͵ͷͷʱΧ£Ǳһ춼ûȻжⲻǱʱģΧ£ݽ¥ϵˡ
ָüͣϢ˵Ƕξˣͷۡ𸣹˵ҪϹҪξȸܲ
ָ˵ɣｹҹ־ˣҳе밴ʹ˾ΧŹɱΣʱ־ڹƱصõѧƵƸղֻͬǵˣҲܸ𸣡㵽ȥֻӲͷƤָϰȥ


  ڰʮ Ŷ
ӿڣӵϽбӿ뽭ųһԸܱߵ̨أԼĶʱ½⽫ĶصĵȨ¡Ķ˵󲻴˵СҲСһȦԼһǧٲͷͷ̨֦ܶǽΧ
а£洺ȸѿԶԶȥ׺ɫ̨μ
̨ĽޣǿһɽʮԺɵĴΧ£ݣôһΧ£ռزʮĶأǽָֺ񣬳˸߳ǽ¥ָվͷߵĸߵϣ˿Χ£
ӾѶ𸣡壬溲˾ݵҲûȥܣһָ˰ߵ߸ߵأϽǵֵסߣֻϷȸ𣬲֪ж
Ӳϵ죬ȻָվڸߵߣҲֻаס̼飬Χҿ
֪Χ£ݵסߵ໹һģΧ£һ룬вԼʮԼѷΧԲ֣оǺӿߵýó߹ģվͷߴ뻡ռԼĶëܴʽͽ
⼸֮⣬ǽΧڵ̨شضšҲѹָ֣˾ٲ¶ʱ䣬ڼ䣬ӿַҰҪڿ佭ͷϣ˾󣬱˼ЧѾߵþˡ
һָ뼯ǰ˺ܶ׼ԺӿڵıѾãһ米Ĳ㣬紫ԵֻǸռӣһǼڴ˵ص֯ΪЧ乩Ա֯Ӫ콫ǳĸЧ
ܸѧƵĻŰ꣬ʹʱ̼ûɥʧ뽭죬ΪָֻǸŰλĿͽ˼һָۣ֪ùس񲻿ɵǿԸΪ򳾵ɼ⵶֮⣬ҲȷʵгѼľţҹʩʯ̶ϹҲ֤
ҲӦöЩģ룬ȻдϷӽעָĿעƫѭָȥŷǱʽΧ£ݶٽ¥Ƭ̨صƸߵ㣬ӱǴ¥죬Χ£ϽǵĽ¥֧½һɫ죬˵紵Щңϸʮǲ졣
ۣѧƻ濴ǣǧأȻӱֻռء˻Ǹֵġָ˵ƹþֱǽȥڲõҲһϣʱŷ⼸䶼ЯŹ
ǴѶ죿
Ͻ¥һۣʶֵڽ϶࣬ô̵ʱǧӵ׼ȷѶģֻһҲûмҪ˵˾ڸڲ߱˸ߵֻ½رòľӪڸڣҲδ׼ȷѶ
̨ϸļûӴ֮еĻңĹأļǶЪ־͵ؼϯضֻһͷ๤ģĺվ¥ָߵǽʱŷѾһǹĺӣԼ߰ʮˣǽǰɴҲ˾ϰڱ潭ϣһϷǹ
ʱˣڸؾۺϯضĶǼأǽع͹Щǹ֮Ǽһǰӳ쵴ļļû뵽Ұ֮Щļ־ǵûиȻָ֯
ղδ־ƣӰҲǽ
۾һסˣָǰһеģ룬˾٣ڴ˼µʱ䣬Ҫٸʱ䣬ֻ治õĶξµȺں֮ڡ
ñʼسǺ󣬶ξ־̴ӱ˾֣۹˸ӿڼһҹ鰸־֪˾ǰʱϿɽԺӿЭȨ֮󣬽ǩĺûаʹ˾ĸǩԺӿһСû㹻ԼƺƵˣһһĭܽӿСظˣָŲ˲ɣ
뿪Źٵӿ߻ʮһĵأû˾ݼӺӿް˲ɹ˳ˮֲ·µĳҪõһٶʮĶûǧͭǮ滮еĳָһֱûжȥӿʶˮ·ֻһ·ֱͨӿͷĴӣƹͷӿ
˾ĶƺƵչռĶأųǰУҲʮɳӶų磬־ŸͷǰӵҲǵ־ֶʱزεϢҲûиٵıˡ꣬оƦرոָڶнѵʱѵĵƦǣ֪ξҪӿץˣҲӵ֣ҲżһģҪ֣Ըڽ˾û١
ôһ֧ƺƵȻĶ鱻һۿ·Ӳһɢɳ־ǰϵӿڵǽţѾ־ɫѿˣǽĳطǳޣҲýôݵٳǽˡ
ǡǡǳ־ͣǽ⣬ı˾ϵĻ۹СˮֲܼʱָӵȣʱǴؼûҲȫû·ǳ־̲ס߼ɳȥұ޳򣬲ŽסǰӿԺÿһЩ
ָƽؿǽһУ̾ҡҡͷͷ˵Цǿʮ򻧶ڣЩں֮ڡͷҪʮɵȣʹɱһƨ
кɢֳּǹǣָ֪治˵󻰣ָ˵ô³ҲǸǰЩں֮ڲθˡ
溲˾ݡ𸣡ҲĬȻҡͷսˣҲò˶١ǰ͢ڴģһ׿ͳһǱ߳սܺٵʮо֮ʦҲѳɹģȻݼҹ˳һҲѵֻ֮ݼҾ֮ȴǳ͢¡
־ָǽԴЩ仧Ȼǹкǽڲ࣬ͷȼŭ𣬾ǸǹָžִָˣǺ⣿
½Ǻ⣿ָʵ
˽ǿŮԵʹ֮״ߣ֤ȷ䣬˾Ҫûؽ󡭡־Ӷóǩĺ飬ٴ
ˡָͷ־ȥԺӿǽ֮Э֮Ȩްʹ˾˴˵ǩѺ˭Ҵ߽һɱ⣡䣬ҡָų־һɢеǰ࣬£ʰֱָǽĳ־
־ʱž̫֮ߴ󣬶ʱ˼ӣûָﵲǰǰʮƺ󣬲ǽ˵ָСҪ췴ɣָ˾ı˾Ҫٲġ
ƨôʲôָ˵ֳұɱ㣬˾͵ǰĳҲܻҧң
Ͱ˾ˣʲô磬ѲЩĻɱٱɣ־ûãҲָǰ˾Ÿ䣬й⹭־ʹһٶ࣬Ҽ䣬ҲԶԶҪռϷ硣
ǽĳ־ֱָߵǹļǰ˵ʮǰҹϮӪֵܽ˰ڣ˾ڣ
ûڡص
˾ܺˣӰʹ˾֮ϣԲ˼ˣָʡ
ص
ǿֵ̤֮԰ɸɱ⣿ָʡ
ɱ⣡ɱ⣡ɱ⣡
Ҫ˵־ǽɥʧǽҲľٺǹҪ彫ȥխ֮أδزܽξıɷ
Ҳѹָ˵Ű裬ȷŰʸмڶ̶һµʱｫЩؾ۵һ֯ѵ˵ʿ磿
һӳǹļڳֹǰжӷָߵ˵м䣬ؿǽĳ־˵ǰҲЭ֮ʱߣ㾡ۡȼʱʱűеС
Ա˽ȼǽż׵¡
ʹָ֮ʢǵĳ־ǿָɫЦ˵־ǿѧҪɱ㣬αǹͽ±ˡ
ָһ͸˲ʱ׹ҲǴ֮ˣֻ¹ؼңЩԶָ͸ѧˮֻǽվָ֤ѧеĿŶȣѧȻ˲估ɱ˵ǣԶ˰ɱʣǽ飬֪ںӿڣֲܲװǻƵĹ
־ôϣסߣŲס־ȻҲӲ壬ס
־ɲ֪˱ãټһſյǰı˾Ҳ飬ָҹֶ㣬ǺЩ˶ۿҲͷƢҲܳ־²˿ʼ͵͵ŲҪܿͷָķλ
ȼһ룬־ûˣǰĳضճһ룬˱䣬Ҳ־ǿ


  ڰʮ 
ξ־ᣬδȰȼϤǰյءҲûٸָ˵ʲôƯͷس·ξı˸ʵʵ־Ҳû˼УûسŸͷʹ䴩϶ȥµȻҲǷӵߡģ·ģɢһţɢЩͨҲʴӣ˸ֵסҲ֪ǰͷʲô£ٴӣֻǿʧܣɱһѷȿֺӡֻŵĴǺѸ٣˿Ҳֻᶪ׵ĸſ񱼡
ָ￴ֺЦֺֺúޣӹ̰ˣ֮ǰ֮Ұ֮ˣǰս֮ı䣬ҰĴҲʮҰˡ𸣡壬溲˾ҲǰҰ龰Ҳҡͷ̾Ϣ
ʱ˾֣˾ߣΪξѶ죿
Χ£ǽλҪϽ¥ҪôϱţҪôȥߵ¥£ʾԳԵϣߵĽ¥飬Ƭָ֮㱨Щ涫ξӣֻ־ҪǿţƵֲ󣬴ϽǣǽжƿǽѾʮӿ˽նƿǽػָǿЩҲдˣƿǽ㣬Χ£ݵı󡣶ξӣǸֵסҰЩӸûע⵽ŵ쳣
ãӳ׽ָķ⵱ȻӰļͷ춼ټ˴½أϣǶϵֻΧǽΧ£ݴԺȥҪܶĽЩ׽ס
ֻȣաӰʵ
ôײУָЦŷʣ˵׽ӻ
ָǵΪҲ޷˵ʲôЩ룬ͶָץסǼӣͲָˡ
溲˾ݡ𸣡ָ˵ôֱףҲָû令ȥõȺ򣬱Ȼ©Ǹˡ
ָսϽ¥ⳡץӺϷ
ӳӰַͷֳǹļǽţЩʼӵĶξΪ׷ɱ޲õ趼ǰͷĳ־ұӵţҲȫʧȥָԼжϵӳҲΪΪָӱɱӱŹٵȥ
УСָŶξӣ¥µ־Уʮˣ佫ԼɢƥƵǰȡҲǴ

־һӳʮϧݱ޳񱼣ʮһأˤأһƥҲ˰򶨵Ҹߴ鿴ƣŷֳ˶ξı֮⣬׷С־־ڰܣҲ½⣬ĻسȥѧڶŹٵ£ұ
޶־һʱֻϿףˣ£ұʮ֮߰˶׵һʱ䶪Ͳֲȴ·ƽûвˤģˤˣҲϾȥ׷Ծ˫־Ų£ʮƥսĶС
־ȥɢıƥ˶Ƶ־ߴɳʮ˳ȥЩ˺ַܿտա־ʹ֪ǽɳϰƥؼҪ˼Ҳֻл档
־ֱţǱ˱ˣǾȻЩƨ񣡡
Щұų־ҪͷȥҪ־ԥãָƢֻ²װ׵Ľƥ黹ʱûָǿҪǶʧôƥѧȻҲĹ
־ö޳ô׾ƥʧҪΨԼǮϣǿӦȥȻ˵ҲǸְ죬ҪǸղ޶ٸ¶ȥСܱܲס½Բܿ˾Ͻƫƫʹ˾Խм֮Ȩ־ѧҪ˲ڹСܱס˵ˡ־϶ξ̰ܻߣթҲûٸɣլСԼТ٣Ǯûٻļ˽ԶԶ⳥İٶึ׸һʮƥս
ƫƫѧҪξӪɽǶĵ䷶սǿԼУװȴûǮȽرµľװ㽫мĿ˿̰̰۳ɱȥÿһҲֵơһʮƥսʱ̫أսֵӡ
־óЩִƽʱ񻢣ʱȴ˸ЩϱδҲ֪ٱҪȥӿҪƥǶҪ־ͷû
ʱ򣬲ʮ©оӻصŹٵ־ڹٵϣ񿴵ƵĿ޺½´ˣɱˣɱˣǼٺ˰ΧǽɱˣǼȽſ죬˳½´˰ҪǱԩ
־ĺëܾըˣоոǵĶ֣ղȫȫĽһߡ
־ӳôˣЩоĶҪҪӴæһô¡ʹ֪ЩоǽǰξռݣǸںҲ֣˽Ƶֲǽƿǽ͵Ϯػذ˭뵽ξգ۹ͳ˸ɾ˹лӵұǵҰΧ£ݵסƿǽһ壬ǰ½أָָ˰˺·ֻ˼ԣ˳
ָ֪˼ָֻ˺Ĵɱ䡣
˵оָɱˣ־ȴ׽סݣӵӳʮоұȥֶָֽţ˵Ű裬ײеɱӣ췴ʲô𣿾ЩƿǽҲɱ
һ־ԼҪеܵܱҵ⳥ôƥĺá
ɱ˾ξ뽭رϽֵͬأ־²侯裬ָϮǣ֪ὭرڶŸ٣߰׵ֽ󲿷ִұʱڶŸŽӱֱѧƸլѧָɱƽ֮¡
ѧȫֲͶ򳾿ܴ©ѱһֱڸñլϯĻάѾǰྩȥŽ鱦ȥ˵дԷµྩ˰ѧ˵
ѧզ־棬ҲָΪɱƽŲ鿴ʵ顣־ξ䶼ףʮʱˤͷѪսӱ仹ңЩҲµΣȻ־ķԸѧơ˵ʮоѪߣָ˵ɱħȥӣӻؼʮˣҲɲѧƲšѧҲԸָ󵨵ɱƽùѲϵһ򳾸ְ죬ѧٵΣȻҲӭж⡣
ȥسǲѧվڶų¥ϣĺɫĹٵԶȻ˵
ɱƽͬ췴鷢Ѿǽܴãʶ׳飬رسǲãĺɫģѧ־ʮĴӵϿسǲϲȥڳ̤Ļ죬Ļ̡̻


  ڰʮ 
ѧƺЩûˣ͵ĥôڲۣƤ뵽ֻҪʵָɱƽ֮ʹ򳾵̨ԼٵΣȻӭж⣬ѧسǲǰӵʮֵĿܡ
λڽڣܽʹ˾ƣ²ܽᶽƣᶽսʱҷҪܽرơ
඼λȨ΢٣Ψ潭رȨգʵʵڵƷΪȺ֮ס
ֻǶܶ׿ε̬Ѿʻˣսǰ¾ν飬رسǲҲûмڣѹӣΪ뵽׿󲻺ֹѫ׿̯ӣسǲЩȻȨƣԹңԽȻϴʱȴ͵
سǲӸլǰʯ̵ؾĶ֮㣬·һУϡֲüŽߵשǽ۵ѩףʯ̨ţʯԵĽſ˽˩ѵгһţʮ֮࣬˵ɷǷ
ظŶӣѧ־ǰԺȺͨƬ̣ͿسǲӭѧЩܲסæ߳سǲҾʩ˵شˣĸҵû˵ȥͿ򳾸سǲ߳ѧɫһ˫ڻĺɫﶢŹ򳾣˵˴˶ȸ״ˣѧƲ¹򳾴õԼİѱسǲ״ı췴ȻҲسǲܣһظƱΪָɱƽ֮¶
ѧЦҪΪǸɥĲ񣬵Ϊϴ̸ɾ
ȻһЦ˵ְҶȸ״ʷҪȸ״ҲὫ״ֽݳɻͷشͣ
شˣ˾ξ־ǰ𴨺ӿڼҪӣ˾ָܲ˾ƣȻ䣬֯˾ɱΪɱƽʬپߣͬңشɱҡѧԳҪسǲƽҡ
˵Ц˰ɣУξʶξȥ𴨺ӿڼҪʼˣָ䣬֯ܲ붫ξɱɱƽ񣬾ʽ𴨺ӿƽɱʣξж٣ʵ
кãѧЦ֪©ٴ©ֲָΪɱƽҲ½˵һЩسǲ˵شɱǰңٻָɱ˺Ǳӣشܵ¡ʹ˾м֮𣬹˴ʣһͬǰ졭
ȻҪȥԡ
سǲҲ֪ƽڽǽ޹ʱС£ˮӪս˺ӿڵˮֵžۺϣǰӿڻմ£ȥʹ˾Լᶽ֪¡ʹ뽭ᶽֻԱһǰ˶ϳ档뼴ʹ򳾸ѧƷ⵹ɳǿǻ뼱Ų̶ˮ
ڶţسǲӪֹӶξسǵұԼʮѳоѧƣĵǣ񲮣־ȽŵĹԱһͬӿڶȥ
سǲڽȨƴҲĽ˾ָѧ˵ǰ㵨ΪӪسǲСЩʿսִ˵سǲƽʱûǣʵȴسǲ˽
򳾽һп۾ҲĬ˵سǲʱŮۼ߰˰ˣʮ󴬲Žسǲһ˵ֽȴ֪뿪ʱҪҪöʮôţҲδĽسǲļۺμ˼Ű˾ˣڽʲô飬ȴûжεֿʹ
򳾺ţФȰʹ˾ԱӡʼĻ£Ҳͬǰӿڼ졣

ɫѺڣû£߾ٻѣ˶žӿȥ
˵رսҲسǲӪҲȷʵܳų棬رسǲپ񣬾Ƕξջ켣о֮ӱܱȣ뿪Źٵӿڷֻһ·˺веĶξ⣬ںҹнǿάֶΣǲס
̤Ĳ״سǲҲЩѧƵĻˮҪҼǿ䱸
ӿΧ£ݵĽ¥ƻȼ𣬷·һ¸ոմӵƽ𣬵ҹнָ
سǲԶԶؿŽ¥ƻ𣬸ѧơ˵ǵƻ
˼ҹʯ뽭Ϲٸ𸣳ɽĵ˵ǵƻճٲԶҲûۼ򳾽ܵ
ߣѧһҲ˵
нӿ̨ؽسǲȷʵн¥ƻ·㣬ǡԲ֮ҹȻǽ߻Ҳǿҹ
سǲǽȫ򿪣ʮվ﹧򣬻ɵҲ˭ѧҪñŽָ˼˵Ǳӭ˳棺֪سԪξӭشˣˣ˴λˣĳý˾ָξ־Ҫöȥٳб˹ƻϮӿӪأ֧Ԯĳһҵξʵ֣Ԯҹǰ乲пˣʮˣԾвǽ֮ڣλ飡֮£ʮ⣬ʱںӿ̲֮溲ʷ˾ݣǰٸ𸣣ҽʦ˿Ϊ֤˾ԺӿЭ֮ȴǰһбϮӪڴλ˲ϼ𷣡
ѧҪԵôָɱƽת۾ͳ˽غڣ
ѧƻ򾲣־͹ųԪУ˵ѣǶһģǶ絳໥ӣҪ˶ĿĿָɱƽ۾Ϲ˲ɣ
УξһӪڲ࣬ѵĿָɱƽ񲻳ɣ˵˵Ϲ򳾼־ѾڲԣЦʵֳسǲ˵˵ɣشˣʹᶽԱԼ˾ФһͬǽѶ֪α
־ôĵӣ׶Աкѧ޴Ҳ֪򳾵Ȧ֮У־ӹŵ治ָĵ֣Ҳû뵽޴ֵزȻָɱƽԼȻΪ棬ѧƿŹϵǳЦĪҪһѣҲ˱زֿسǲˮʵ֪룬ѧҲ̫ܲ࣬ʱֻܶ˧ңĳ־Ұ
δȥͽξ£δЩ֮˰ɣ򳾲ƣ۶ѧƣô׷Ź˵ȻҪشһѶʶξ־ռνذ֮飡
سǲΪȺ֮ףʱֻУѧƵļƵ˳ȥ־˽ʵǶðۿţƽ˵ҿⶫξҲǿɣʱҲԣǻ˽ȥɡ
سǲô˵ѧǿָ򶨣ٴʱسǲƫġ
سǲྩ֮Ҳǳس˵Ҳ΢΢ͷѧ˽־£ʱǽ⣬Ա֪سԪȥФȥѧѾֻ뾡ܻ򳾵Ĺϵ˾ܲξ񲮽ȥѧм֮ǰıټϳ־ȴ£Ҫ⵹ѧҲ֪˭ԼסĹλ
ӿ֮ˮѾˮӪʮսסָںӿ׼־سʱôһģʧҲرʱ˽Żˤȵģ͸ںָָܿ׳־ŻسǴʲô˼ǰԮԼŽǸ򳾱š־жԼѧƺȵŲ֤ʱ䣬򳾡ָԼԪ㹻ʱ䲿
ָӿռףƥȱƷںӿӪش㽻⣬ʱǹȰΥҲϤҲЪ˹͹ϤǲأļΧ£ݣΧ£ݴԼڸԺŶ顣ٶоѺڹؽɵΧ£ݸǽ֮ڣӴذʮֿѺָԼװģã溲˾ݡ𸣡ȻҲ֤
رʹ˾ᶽԼʹ˾ɳԱϵ鱩ϮӪ֮£ֻҪûзģɱƽ֮£赲ϮӪ˻ʮˣʲô⣬˵Ȼʲô⡣ʵϣǽƿоӿ߿ԽΧ£γɵενΧأؼǳ·ʱɱһЩˡ
Ф룬񲮵˽ǽ˽һʱѯļԼץоˣֽξѶͽ壬ǽسǲѧơ򳾵棺ϤѾξ־ʲԽǩ鵽ӿڼӷ񣬽˾ָԺӿЭȨ־ʾްʹ˾ǩΪɾܾξ־˴ߡ޹ξ־ڳ룬֮ʱ򶫳ξָӲγɿֻţɱе״ʧξ־ӿڼӷʱҥԴԶξ־Ҫӿڡо棬ǰӿڣξ־뽭˾ǰŽʱоƺֺƿǽ͵ϮӪأʧɣͭǮξڳصֺáڳ־ιʻѳƱָϤɱ֮£顭


  ڰʮ 
ѧﶼǺФ롢񲮵˽ȥѶʱǽҲûиеȣسǲʹϸ鶫ξԱΪˤ˲ˣǽǰ˵һЩףȴɱսѪֻǸ̤òӣʵȻһĿȻ֮ǰѵĶʮоҲ׷ʱ飬˵ָ˳·ЩصҲʵڲ֡
ѧƽ־ǧеĶУʲڣսо棬ಿڶӻأٶоҪܴܲˡսôһͷײˣ
ѧƶŸ廨ĳ־ȻɱģֲسǲǰɱڣҪ־˵ȥԼѧƸղ˽ﻹŵҪ
ˣǲǿʶξ־ˣ˵Ѻ뽭ιѺջ˾ֻ̲¡Ժ˾󣿡򳾵ȻŹѧƣƵ
־Ѻ뽭δȨȫˣ˭֪򳾽ӳ־ͳʲôԼĶѧƵȻɡ̲ԼԺ˾󣬳־ûܵʸѧȻҲȥܣĻά˵֪ҹҪ˲ùⲻɡ
򾲣سǲ˹֣˵ҹ˾ڣҪشˡ
޷޷Ϊ͢Чûʲô۲۵ġسǲЦҲϣԼ뿪ʱŪôη粨Ҳ¹򳾽ѧư⵹ķ粨ǣ浽Լһ棬ѧҪ򳾵ͷЭԼ֤ٵʵݣһҹ˯Σ˵˾ڲãǵ޹д󹦣ôĿأ
ʹѧнָƤ޹ǵģʱҲָУ˫Ҫسǲ򳾽ָһν
سǲѧơҪҹѶξ־ʧְѱݹ֮Ф롢񲮡ԪʹԼᶽɳԱ뿪ʹܲʵʵĻҲҪװģڳӡ溲˾ݵǼ֤ȻҲ뿪ҹҲزǡ
رӪԼسǲ˵ʱɾ裬ǽǽڵĿյפвĶξʣı׶е֮ǰѵĶʮоҲûˣȻҲһѺǽڴ
ֺģڲõָȴһֱڰǰ飬˵سǲѧơ򳾵߹ˣŸϽ·ˣհŽڱϣŹǰ㸺ӡ¶СҲʱסΧ£ȥڲߣȻﵱ˾ź򣬴㲻ϣӲ˵ġ
ʲôĵʧ֮ݶξ־ۣϷİѧһžͿָ˶ǰţȴæȥ§뱧ĽһַǳʹϧȰοҪ
سǲ򳾵ȾͿѧݣ˾ĵƣξ־մٽѧʹ֮ѧƫƫҪһֵΣĵǻŲΪԼ粵ﰵûʱ͸ܿնһԹܲʲô£ܲʲôôʱ͸һ𱳺ڹ
ָҲװģһͽ¾·¸سǲѧơԼĹλͣӾƷٵ;ˣһȦ֮ϵλֻ˾վ˾ʷǾƷ٣ȻûʲôʵȨǹλȴҪԸߡ
־ɡسǲԸʹ򳾣˼̫࣬ʲ㣬ǲҸط֪׹֮ˣ˾亦ɲʡ
ûнɣסΧ£ݣֻ΢ӣҪôҪôԲ֣ҲسǲǵѶ־Ф䲻Ʒ߹٣سǲǰҲֻʵ˵ȥȺš
Ѷ־飬£򳾸ѧ̸֮Эάֽǵǰľ档
ָϯҲ򳾵ĹϵȻûп˵ʸֻۿⳡννСԪñī¼һ϶絳ıǩسǲ룬ҹ׹Ϊ˾ܲξ²ϵĹʧʵҲҪѧ̺ôʱһЩ
һڳسǲеͣþѧֻһˡѧҲֻˣ˭ʱȫأ
նξ־ʲּоǧˣǧĶ軧𣬰ʹ˾ɲ졭˵
زʵ𣬽Ϥֲѧ˵
ҲΪ·Уӿ߽ĲҪ򣬵ͨʹ˾ɲ졭˵
·֮ءԼӿ̻̯ɷ񣿡ѧ˵˵ʹʹ˾ļȨʵҪЮҪǹ򳾽ҪЮﻹð죬ϧǹ򳾸տʼĻں档
֮飬ɵ㣬ʹ˾ɲ졭˵
Ƕξ־ݣ־֮״ȻɣԵȻٻͬʹ˾дáѧȻŹ񣬵Ҳļȴֻܳ
оԾȡбʬ⣬Լӳͷɣ˾Ӧʹлڹ֮ᣬͬʱоǽӿӪ԰Ƶо֮Ǯɲø񡭡˵
Ȼѧ˵Ųǽʧô࣬ÿǮһǮƣʮץоթǮǧǽʧʮ֮һࡣǮǴЩ׽ĵùоͷթѧҲûʲô۵ģ˵ҲҪЩôһˮûУ˭
ӦõġسǲҲ˵ѧ˽ĺôӦԶֹ㣬ҲûпҪߡ
ξ־ְ̰ɣְ졣ξʵʹ˾б֮ҸƼ︱ξԴְ˾ܲξĵ²ϣҲҪ𣬶ξݹ˾ܲξְϽΪΣ˵
ѧƲȻɫҪǮҪܴӦξù򳾵˽ˣֽξ˾񲮹Ͻʹ˾Ըб֮ȨӦҲζŽԼǳǽһΰȨø򳾡
ָԱ΢̾򳾵Ĺϵ㲻ϼУڶֻǴƷ︱ξһӳƷĶξг֮ӣҲǡǡ¶̫֮ٵı׶ˡ
ҿԡسǲ˵֪˵û뵽˴Ҳϵã˵ѵõĽţֵĻмţοξıҲȷҪ
ҸʱʯִｭﻤͣദգÿɿһãΪ͢ټţҲǰʹ˾ְ֮и˵
ֵָıҲ򵥣Ȼرسǲ˵֣ҹҲӦϵУȻ᲻Ĭͽ˵룬ӽֱŶ֪ôһǿƶĳٻһЩǻ᲻Ӧ߶թĸӹٳ
ָվûв廰ʸ񣬹ҪֵҲȰˡ˵ֹǹ򳾵ˣϵҲãպԼİǳԼǶõʲôжǹ̻Ķ
˴˻ʲôҪһ˵ˡѧ˵ΰȨóȥѾļˣسǲֹ֧򳾣ִҪù⣬ＴʹƣҲֻˣ˵ҲЩͷ
ҲҪϣ۾֮裬ʹ˾жְ֮Ҫϡ˵
Ҫ̶ִ࣬ܲϵĲƸҪһû˵ܶ٣·¶ɰʹ˾Ŷ죬жְ֮
սڼ䣬ྩʯʯս½˵乩ҲӦûָʯϵˮƽԻⱱ֮衣˵ǰ˵ʵǶҳոֹսҪ֮ǰ渶Ҫ۳ĽڣŲԸӶԱ乩
˵ྩӦʮʯߵʯأӵжʮʯӶʮʯаҪԽʱ۳ӡ
֮磬ۼһﾫײǮྩһﾫȴҪʮһǮҪԵص׼ⲿӽ⵽ྩܹʵϾǵطϲԸܸ߰˳ɱ
˼꽭ྩߵʮʯ򳾳ʱЭҪ̫ԶЭϣڽྩܴﵽһһٶʮʯ
ڽûжҪƶѣҵ㹻ĽھܾϣҪֱӴӽȱڡ
򳾵ѧƼδ̴£ϣʵʵ˶ʮʯྩҲӽٸѧȴһֱᡣ
ѧɫ粻ƣҲסЭԲְ֪Ӵѧʿμ컧˵ΪԽǮ٣Ҫڽ߽֮£ڽվȽŸҲȹڳڲĵλӵõЭθءҪյվȽŸص۾мҪʹɣһǻĲѹ
ʮʯʹྩ׼ۼҲǶʮط̯ҲǿܹӦһֻڻҪӶʮʯ׵乩乩ָȥٽǧѣԺÿͶҪӽʮӵѪάֳ͢öȡ
ѧ֪ʱûи̸еͷϴӦףؼѧԸÿҲòʮʯ̯ȥҪλطϵͷ۵⣬ѧ֪ǽڲҲ
ˣΣ򳾴ʵ
֮ǰ֮ɷüһЩѧʵ
ʱԷ򳾽⵹ĽΣҲǳˣĬҪӽʮʯʱҲοȽϳص㵳ϵҪ٣δкʵѡƳλӣô˵򳾵治ἱڰ⵹ԼϾҲû̫ĺô
ѧ뵽Ҳ͸ּۻ
֮ǰǸ֣һвء˵֮ǰûץסѧưѱҪ乩ʮʯʱò


  ھʮ ߣһ
╄΢Ӫ𽫲У¥ƻ¸֮ϡ
˵¶أ־Ҳź򣬱¹ϹƸФ롢񲮡ĵǡ溲˾ݵȹǲҲͭʢ̿ҹҲǽǱפͣı佫ṩҹ伢һæµžûͣפڽϵӡ˵һָϻصǰسǲصʵʲôҲ֪ҹѶ־Ҫôʱ䡣
ʱҲûжڽҪ־йˣҹڲǰĽ٣־ʶûмˣʶ־һкʵͶ֮⣬ҲûѡæǰܺҲʵ£ѧƶɱġ
۾͸΢ƻĲôֻֽмӰӳѩ׵Ĵֽϣ֪Ҫʹҵĺ鲻ѣҪ״ѧƶɱľ£ѧƾҹЭףҲ뷽跨Ľİѱ
־СҪߣ̵ľȵ֨ѽ죬Ųǹر˰ҹʱ˴ƿŵָӣĸߴֵַسǲȳ
سǲŹǷѾЩûôغһҹĹԱվŶ˶ɤ˵ξ־̰ܣƻоˣ˾ܶ飬δʹóѡ˾ξְɽͬʹ˾ͬξ˹˾ξһְ˾ܲξ񲮼죬պѡŲΡ
Ѷһҹ־ƨûʵջҪպɽûͬʹ˾ͬ󡣵ڳԱѧʱЭпܰ⵹ѧƵӶξ־ѧʹ˾ֻǻ󣬿򳾲ڽǹ򳾵Ķ絳ڽҲһֱܵż˴ܼ춫ξѧΪסλ˲ЭﵱȻҲѧƵЭֻЩЩѧ򳾵ԼȻȥ
سǲ΢Цӣ֪Ҳ˲ٺôʹᶽļԱҲڣҪǼҵĴ˲ǣ̫ҲһͬǰȻҲܴҹ̵ôֻܿŹѧԼسǲЭ飬ȫûŵķݡ
ףسǲҲطһ̣ӿˮӪսأ漰ӪҲӪسǡѧĵǵȽùԱҲҰʮĴӵ»سȥʹᶽԱȻҲûͣıҪФ벻ǹ򳾵ţҲȥڳ΢Уǽˣתǰͳһգ·߲̫ˣǽϵȻҪټ̤һء
ʱ񲮡ӡ˶ٽøһ£Ըһûѡ֮ġָҪ־ȥЩҹ򳾴ʱҲʵڸˣ־а˽ҹҲ־ڲ˵⣬־ְ죬Уξʱȱְ˾ܲξ񲮼죬˶ȥξǽڴ٣ʱû˼ǣʱɰʹ˾Լ
̶ʱ䣬ӿƶ䰡򳾶ְԲ۵ԲͣҲʲô̬˷ܵĸ˵ЦָҪ׹
򳾵νά裬û뵽̶ʱƿ³ƾ֪֡ѧƲô裬ҹӦҲܻʵʵĶ֣ץסȴʵԪ񲮵Ҳɶ絳ʽΪڽӶ֪ｫֵܶΰȨſ˵ڽվ˽Ÿ뽭˿һЩһ£Ҳýӡùβ˷ܣ
򳾿ָԽԽﻶϲûָڶоʹѧƻ֮棿
Ԫ񲮡ӵȻҲָͣҲ룬ָľУֻҲѻ̬ȥ򿪾棬ﶼ˵ָǹµһˣҲòϡ
ָ֪ʱ̬Ҫ佾Ĳ죬꣬˵ҳʵޣǰҪξξоң³çӣֻҪͷŴȣҹҪûг֪سԮҲƲŴҲΪ±ߣʮֵ࡭Ȼˣ˾гıڳдƵѧƷң塣ζ˲ſ˵ΪĽ˶Ͷ׹أҪû壬˷Ҳֻܽѵåˡ
ָһ˵ԲҶÿģô³ç֮ͽͶǰҪʱҲֻ˳ָĿ򳾹άһ
˶ϲû˵򳾶ԼĴҲ൱⣬ȻùЦ˵Ȱĵסһʱ䣬պаš
ô˼΢Ҷɽæָ˵ֲӿǽڽƾһ֮Խɶٹģָ絳һͬ˼Ӫ죬ֻҪǶ絳ͶǮӣ綼ѸءбϾʶǳЩҪгﻮȻ°빦
Թɻһ¾ǹ߸º󣬺ӿɣָŲŹȫĽЩ潻գǵù򳾲¼Լ˼ʣʱóȥ֮⣬ָֻ뽫ץԼͶ򳾵ģҹҲ˼򳾵һʱĹ¡
˵絳һǮͶӿߣЩ絳ҲΨհָҲ֪Լû㹻絳ۼԼߡԼϴҪһǩǹˣڽǿƣҲ̹򳾰츱ʹӣʱСá
־еЩ᲻ãľָģƽҪóȥһ棬ûʸ廰ڴ˼ʮֵˣһԲ
˿ƴǣָҪļ£絳ΪãҪиȷĿֱ꣬ͷ񣺡ί
Ȼ֪ԼӲѸ£Ҳûĵʸ񣬱ͷӦ˵°²ôʧźӿ߳ȥϡ裬ֻҪξǰŵָ֪뼯ЧĹ֯İɱȴǼѣҪڻسֻҪնڹլϽȥںӿ߷ܸЩ
ĪҪ̫ǫ顭򳾹Цָ񲮡Ԫ˵˼£ҲҪİ
ǵȻԪӦʵ
ָѼѪｨͷջѾ߹ģѧִӦʹعͬе·֮ʣԺӿЭȨΰһıϡ·Ҫ֮󣬳ԪҲף²벻Ϊ·ģ
ָУ޷ôռ˷ȥûʲô۵ģ˵˼乲оڣ֮£߲ͲϣҪ֪ءŴ˺ú飬ֻҪ鷳ξһ£ܽЩͷĿмҲߣأ仧ᷣߣֿطҴִǧǮɵá
򳾡Ԫָô˵۾ȷҪǲÿ˷һǮܷǮ仧ָķӶЩо𣬷ඨȷʵܶթ
򳾵ı׶˾ǿ̫٣һ׶˾ǲޡĻţԼٳϵӭͨؽڣһûӣҪôʵӡٺһЩǮһЩҲ첻򳾴ʱȱľӡ
ѧ̸УԼֲߵҲֻ˵˵ѣǮҪô䣬Ҫ򳾻⣬ָȻɵ潫Ǯװ˽УԽӵ齻Ԫ񲮵ȥ졣
Ӿһ£ҲںӿڣԲ䡭ҲЩ𣬾ܽӴһʳ߾ǡ


  ھʮһ ߣ
ָ鶼ܣȷ˽˵ǧǮһӴĲƸ˵֮⣬ǻ˱׹üټƥһʮƥҶǿһǼġ
ǶЦָ֪˼񲮼춫ξԺֵζУξƥҲʵʵĹ黹ξġ
ξףƥԺҪβ䣿һǳԭξ־ļҲһ֣ҪξƥıԼ⳥һ֣ЩƽڶоرһЩСͷĿҲĺļҵףթûˣȱҪˡ
ıƥֵͣرǽļֵƣټӣǺܴһʲƸ
ָ۾Ҳ֪ôһƸܶװ˽˵УڽȱӵýԪҲܲʱ򶼽á
ʵϣָҲһ˽ĶûУƥòأǹõĲ˰ʮʶø㣬ıŪδСүϰٻعٸĿ˳ɽȱľǾסöָ͵ɽȥȻ򳾴á
ξ˵ǸƣϾĸöҲȷʵ٣ָǽϸۼ׾ͼ˰ס
˵׵ķ൱ãһȫܹҪʮأߣ˭ףжܴܵķϸۼ׵ķף׵һ룬ǼöһҲֻи߼ٲװ˭뵽ξȺܼﾹȻ°
˰˸ϸۼףָǻ˫ƤľҲжʮัЩ׾ߴӰȻǶξȶµġ
سǲѧơ֮ǰָм񵽵ı׹ԼƥתȥתƹмôСү˸ɲӰ𣬽˸ϸۼףʮףʮƤԼ嶷ϵǿʮţİͷʮֻǹìͷʮֵֻʮһǧ֧ȶתȥֻ㽻ټ׹ƥתƵ쳤ʱͳ⡣
նξǽ¢ɢ׹ضǣָȥ֮⣬ҲҪȥġָڽ¥ϽƿºȥũҪ׹˽ЩպԲˣҲƵͷϣ˵Ҳܸϸˡ˽رʱֻǽ׾ߵҪͷǹìͷһЩװĸԼǹìʵﶼͳƣҲвȱȴļ
˵ξҲȷҪ𷣣úòҿˣԺԱʮǾͼʮףʮƥĶЩ׵ı˽ءպٶξʱײȫߣʹ˾˾ط֮
ҾͲлˡָϲԽĺȻЦ˵֮ǰ˽˶ǾףʱʮƥҲǲĲ֮ǰرһЩ׹ƥҶתƵȥ˿⣬ʮƥʮףľҪ鷳֪Ŵ˻𡣡

ϢʼﻤŻسˡ
ξ˵ĺڵĹ㳡ϣ񲮽ȫ߽¡ջҾ£ܱȫߣѾЩӵı䡣ˣ񲮶͵ؽɢʹŻسȥԼպͬʹ˾˾ףƥ֮
Щ˵ǽڶξʵ͵⣬Ӹ̵ˮܶ࣬ҶѲСУ֮С٣мԺӵڻҲǣ˱ôж־ս񲮣ָߵҲηǱӡ߰Ҳ˷ųۣ֮ҪȾеֻбˣǮףƥء
Щȴ҆£Ǯرףƥܱסڶξķʲպл̱Ҫ䵽ʹ˾һеʱͻ֮Īˡ
ʱǽҲۼˣǱѺоļˡ
ҹоںӿɱϢڳдûлؼҵоƦļҲ֪Լ˵ϰԣټǰҹʹ˾Ѿ֣ȻǿֻŲֻҹŹرգҲٵָңǿ˽ϣЩоƦļûֳʲôسǲѧƵǺҲƽϢҥԣ˳ӿӪоƦУȥӿӪؽˡ
˵ƽʮξصĲ죬ֶۣǸк֣رǶξЩоƦĵϸ֪һ˵ƽʱ飬ܶ඼ǶĳկľѣʱҲˡ񲮡ԪӡҵʵȷʵǽǺʮﷸݿоƦ˽ߣʮɱô
Ҳȷˣÿ˴ʮɱʮʩ̣Ҳ۵ùǺʮɱٻʵڡ
򳾿˿ڣָҲʮẔ́иʮʮףʮƤףʮƥԼǧ֧һ£׹ƥϤԪ񲮡ӡ˴á
翪ʼξǲɢسǵı½Ǯꡣ
ֱڶ磬˿ʮ֮⣬˵ϤأƥҲһաָ˽ԼΪټϸһЩ൱ıûرףʣµһʱԼ취ˡ
ӿڹҲЩûܿ־УӰֽ֯ǽ޲
ָｫף֮¶ԪǸ־оϡҪᶽξԼʹ˾˾ĹԱȥѡ񲹳䣬ָ߲ͳʱ䵽쵴һˣڳסһҹŻصصӿѾǰ˵Ҳãͱ¾ϯԪ񲮡ӡ͡

ǽ¢˵̤˲ӣҲǡǡӲǴӶŹٵǽ̤һ·ָȥԪ˵òͣվͷԵĸߵؿǽ棬Ц˵Ժ·Ƿ㣡
ǽǰҹѾָƽصĲ죬֣˾ξԼʹ˾ļҲֻˣǲظ
ָ⼸Ҳ糾ͣһ۶мۼԪδȥ任ȥ
¶СҲصסָ·ʱǶָʱûо쳣˵ȥ¡¶Ҫ½ʱСһ԰ָ̧󣬻˵ǲᴩѣӶãԺź㴩ѡ
¶ͺվһԣСŽŸָ½󣬿һСĶϸˣҲȤ˵Ҫٴһأȥϯû׼á뿪˷䡣
¶һ뿪䣬СҲס֣ſڿۣ˵ˣȥɡ
˵Ů۶࣬СʮأָţǲǽһС鷳˻ЦСҹסΧ£ûдɣ
СָһۣǶ峺ɽȪӺڰ׷Ҳģŷ̺촽˵˼ҹأ˼СѾͷ˵˶غأһ᲻ʶʱФӵġ
ָСչ¶ദһʱ䣬ҲһЩϾСʮ꣬ٻЩСŮƢ˵˳ȥ
Ԫ񲮡ӵûϢʱ䣬û˿ƣ̬˵Ц緢ָ˳ЦŹļ˵֪ǽջ٣
ָ˲Цʵж٣
ûк˹Ҳ˶١񲮽˲ָһ֡
ָĬһ㣬ͭǮǧȷʵǸ֣ѹ˷ܡ
˵ʮﷸʱѺ˴á
ָͷ˵ӦˣҪͽ伸ɱӺˣϼ෿ǣǶؼ෿ȥǼù˴˵ҾͷˣȻҾͺóԺúȵǡ
ȻҲкƼңǷǹٻҲȨ󣬵ڵطȴ統ǮС޻ծĳʮƦåרӡǮծΪҵײǺеһࡣ֮⣬ҲпĳկݵĺҲרկ븻˼ҷŮͯ۵ĺҲ˶ڣٸר̻ձѵĺҲзŰ˰߽ɵĺοµʮڶڲ඼ЩɫȻˮ֮ˡ
Ԫ񲮶ͷͬȽʮ˶ͽȥѺǵļù򳾵ˣҲ˵һˮø򳾣ǲַʡ
ˣܵѹҹҲûϢãʱ̾ѧƻɴ̿ɱҲסҲ֪ڹôžûзλģҲԼûѡŸΣ򳾸ѧƲûʲô񲮡ԪæµҲ޷Ǯƶѣָ͸ӹ࣬ϧĽôһ湰óҲʵס
ָԪ񲮡ӡȥ򳾻㱨ջ˽˽ͭһǧİöͭǮоأͭǮӽҲҪǧأָǴ˴νȽǧƽװһֱ˸


  ھʮ ߣ
ָԪ񲮡˸ϵլԺŸϻأָѾ˸˷ǧˡ
˷˵üЦ
򳾳˵絳밴ʹ˾ǽҲ񣬵ǸԱҲӶ֧࣬ȿнƣ֮ǰҲ˴͵ﹺ汦ͬţԺ¼ԼڳǮҲʣ޶ࡣۼѽڽҪϾ㣬˵絳ͬҲТܲܵТȥ۾㣬˷˻ǲҪд׵ЩӣʡԼТʡá
ָǧ𣬵ǽȼü֮
򳾻ָǽĴý㱨ԪʸϣȻ˵ӿﻹͭһǧİǮֻһ̫ҡ˽͹
ɫţ˵ʲôӣҲҪǶûȥˡ
ڴߣܻӦûиԺ¼඼㣬ͬŹҲӣ˶ҪҸʳǮδûӣԪȰ˵ڽ㣬ǲ㣬ЩӻȥҲܰİ
ô˵Ҳʵ顣򳾳Ƭַ̣Ըӵ㽫ƽȡԪҪȰ˵üͷ˵±áӿڴָͭԪ񲮣˷֣ϾҲдѻӵĵطʹ˴й֮ˣҲҪһݡ
ӿڻͭһǧİǮһǧָԪÿܷǧָոմõԪظ֪أҵҲʵǧҲʲôɫΪٶ꣬һӹְҪһԶԱҵ׺ܱǧ˵ǰһʲƸ¼У˵񲮳٣ôҲЩ̿֡
Ԫ񲮣ָվҾл·Ӿǹ͸ǵġӽݣʱӡԼһݡ
ҪΪԽѧǱüҲԶʮܱȣһҳӳһûУʮֵҲһ൱ɹ۵ĲƸˣʱȣҪѧɳĴ̿͸ɱˣǮҲõ
ʵϣҲ򳾸ղǷҲЩαҶ֪ˮǹѺϵʮﷸܴЩϹζˮҪ򳾵ֶˣ֮Ҫ򳾵Żˡ򳾿ûǱҲҪóָԪԼ񲮷֡
Ҳ֣Ԫ񲮴˴γָ࣬ǲ̰Ǳӣָ֣ȻῼȡӣΪβʿĲѧǣиõĽɾͲɹ֮¡
ҲǡԪ˵ûйôţ絳ڽһɢɳҪģǹ̹ڽȨƣ׳絳ڽճжһϯ֮Ҳ˵
ӹլ뿪񲮡ԪָӵͬУΪԼδٹȴ֮Ľвճֽǣûˣ˵δ繦ȨҺƤ£ӿڴͭʵ̰
Ҫ˵ָͣޣҪ͸ָɣ޹ءԪ˵
´˲ΪһŻغӿڰ£ȴҪȰŴˡָЦ˵̧ͷ˿ͷָԪ˵´뿪죬ٵ´ˣͭ۳Ӹ´ȥһҪȥһ˶ݡӴ֮Ҷ絳ˣܲܶһ˲ȥ
Ԫ治Ҽ浢飬д˻ȥ
Ԫߺָ񲮡񵱽˼˵
֡Ԫڳָ˵׽һЩȰ˵ӽ֮ٲǸ֮ˡ˴˽Уξ֮ͬ꣬Ҳ˽⣬Ҳǽֱ֮ˡξ൱ӣţӪֶɽձһ֧нֹڶ⻨Ҫ붫ξӪʹۣ֮ǧѡҪϼԼнֲֹƣҪʱʱǮ԰ģģͷòС֣ǮôУ˵⻹׵ʮʮƥҪӣҲǺüǧ
ָȰ˵Ҳ޻ವ
ָ֪ξһ飬Ҳ񲮵ʱ䣬ر˾ȥӿڵͭǮٳʱ
ָȰ񲮵һҲидû뵽ָ뷨֮֮࣬ںӿڲʱ䣬Ҳָ֪νļЧ֯ġ
ӿڷҰһʮࡣˣ쵴ǣÿ׹ʳĹгǧˣˣµȥ˭ٹ
ָǡǡ˵ķӦͬںӿڻؽĹ԰ùľߣֲʩҩҽߣֳǮִּ㣬ָΪ֧ǧӡԳ쵴ۣһǧʹ׳۰ָ꣬ƫƫûûõϣ²еҲưá
ںӵͷ֮ʱָȽΧ£ݸ񰲾֮ڻסƵĲļۣÿףȱѾɣǵϵ£͹ļֻǿԱǼ߶ⲹβ⡣ÿ˵ͣǶ޼ɫҪȸӿʱҪǿࡣ
뽭ܸоڲͬЩǾң֮ˣƬϣǸųĸָ֮˴ǣǵὫָ
Ԫ̴뿪ֻ䣬Щĵĸָǰݡ
ָϻؽεԼڶݻ棬û뵽ͻȻ䷢ô£ǵķһ󲽡ղڲв⼸췢飬˵򳾺ܿܽͽΰʹʵĳΪͷ֮һ

ָϵݣʱչȥã絳ڴ˼ͻûȥָһΧ۹ѯ췢顣
ʵϣ󲿷鶼Ҳʱʻˣʹ·֮Զƽ½ջûлؽѧƶ̱ӣ׽ɱȻܽѧѹסͷϳ¹ĹâȻҲҫ֡
ָҲ˷ͷ絳򳾲ףָ֣Ȼ쳣硣ָܿظ˴кָݵƹкĲˮǮܸˡʱڻĶ絳Ҳϵģ󲿷ֲʶϢҲ֪ˡͷֻ󵳷ֵң̸ƷԵ£ָЯݣ֣µĽܸˣҲԣҴȻҲȳٱֶǰЩ컹ǽѧƵ˽
ָ붫絳׽εùεһ˵


  ھʮ ҹͷ
⣬ָҲεá
ͬΪ絳ϵ⣬ҪǼദڽ໥ã˴˼佨ء
֮ǰ˽׼ɽǲ־Լܷ֪ҪЮС⣬ָ⼸췢鼸ϸ꾡˵εˣǹѧư̸׵ЩָҲûεá
Թԣǰҹ˶ºȥƾѰ㣬㵱ʱδأ˵˴ţֻй򳾳Ӧ磬ڶȥͿһû뵽ľʡεʾȣ˵˿絳ӿڵϰˣ·ü㵹£
絳мҵ絳ûǵȻм˻棿Ƽ֮ˣ򳾸ԸáڽŻм磬ҲˡָЦ˵
Ұͬ죬û㹻棬ѽصİϴ޿֮ˣҲǵȻ
εҲȻЦŲָˣΪ˹֪ˣָڽҪ̹򳾵Ȩơ
絳ӿ֮£˵ָӦ𣬵ҲһĲ㣬Ǿ¸ѧ˰ɱײ뿪ӿڣԻҪи汼硣־бϾ̫ǳڶ絳еεôּڽЩ꣬絳Ҳʮֵԣܶ絳أԪ񲮵˹ϵҲСָû˭εøѡˡ
ӿڵĵãҲǹ⣬쵴ˮ濪ϰʮѸ˶ô̤ʵİȫСָε˵ҪĹ˼ɣҪε岻తҶȰ˵˱ƥͿʼѡ˳ｨһɽͷͭײˣϳ⣬аֻ̤֣ˮн籼һײǺöǽˮӪƵģһѾˮӪȥسǲۼҪ뿪ˣȻɿӡòӣȻͶţǴҲ˽۸ҡõʹ˾ģԺӿҪбʣܷٳԮҲˮϽػ˿ܡ
׿ֻ»پɡε˵
ţ׿ȷԶسǲȱȡָͷ߶ǽݽϵҲ̸ӣ׿پҲѣؼҪӡأĿһΪ׿ĵøԺָ㵽ʲôöֻ»ѡεķǻܷǧӣԭֻҷɽҾٶң¹ûˡ
ɽֻСսˮʮˣʮˣڴ徭ļӹ̣װּײˣ൱ĿͻҪö࣬һֻҪİӣԶԶ޷Φǧʯȡ߲֮ҲֻһٰʮˣָʹٶݵսȴҲûиõĽڡ
εõͷ˵Щڽ˽Ҳǧӣԭ˽Ųã鵹ҲûãԾֱӵӿȥӣҲ絳ʣ֪Ҳ˵ʲô
СָҲͷ˵á
ּڽŻּ˼ʹǧ㲻Ը⣬ȴҲ޿κΣεñϾּڽĹ£˵Ҳ治˽Ｏ磬˵εҲûн⾯̫£ҲĿŵľڼռɣʱӿԹ򳾵絳εý˽ͶЩӷ⣬ּ֪Ҳ޿κΡ
εҲͥѵڴϻܰãͥѵ֮߷ҲѼȨ˱Ҳڽ¡εֵ׳꣬ʹּҼڽ£Ļȥ
ҪڳŹر֮ǰ뿪ָڻ붫絳̫ɽ֮Ϳˣϯ˵˺ӿڵڽĶ絳ʹӿ̨ء˵ܶ˶ĴǣϻҪټڽĶ絳Թհƽʱֻմ϶ٹϵʱһ㶼ӦպҲʮӦͳȥӿڿ

ָڳŹرǰ˳ǣУ¹ڶŹٵϣ·ˮ͸峺
Źر֮󣬹ٵϵ˾ͶȻˣҲָһʱǵãꥡ
ӶŹٵӿ֮Ӳ̤һ·ˮһ͵Ĵ꣬ٸصţͻŢϡãҪɰʯʯ̿ˮܳΪõĳ
ָ֣µĿҹµľ£羪֮񣬿˽ӽëӶըֲָ·ֻϣĸܾһЩ
Ƭ̤òӵЩũڷ֣ҲһЩƾɵ˶ͷ
ָߵ䣬ſЩͷũݵĿŸ̤òӵũָһụ̃زǶǮҲڹǰ֣ôͷ
ԼҵģȻǮãﲻԼҵģǮջˣ˵ջӦõǮǵ軧ֵģǷǮүɲũƤøһ㣬ǻĳɫ˵ӿڻ˸ʾҪ·ջҲˣټҪյ·쾭壬ֻǸظýһ׶١
ָ¸軧Ĳһָ˿˽ңصظԪҲⲻ˼ǮҲѧƲˣվǽ˸ʾҪʧũֱӵӿ⳥Ǯʱ˵ˣǮũ軧Ƿֵ⳥˰Ҳָջò֡û뵽Ƥӵ£ô־ô֣һ˼ɶûС
ָǵôɳԪһĻϯػԼ˸𣬱Ͼʱ鶼ֱӲ롣֪飬ָҲ޷֤Ԫ֪飬Ҳֻװ֪
ָû˵ʲôˮ㣬ҪսϵͭǮͳָũ伸ũ˵̸λ˼ĵ軧ͨһӿڵŹٵҪһֻҪʧĵ軧ȥ﹤һ׹һٷ
棬λС粻ûˣũָʡָ˽½ǣ䶼˱װȻϲ
ָЦ˵ȥӿȥʣҪҳ״ҲֻǺǰһء
ִǽ˾·֮ͳЩʲôֵƭģԱЩ˻ࡣ
֪λˡũæſָߵͷС϶ʶ̧ٻɴˣһٷȥ궼ûǮ걱ߵӿˣѾÿ׻ܷ
˵󲿷ڱ˽൱Ͷ׿ѵֱ͵ɹʹϰ½׼
ָũӵûж˵ʲô˵ҿŻȥɫһأҲѵÿ¡ַԸǣСĲҪˤΪɫӿڷȥ
ƽʱûֲòָɫ޲Ҫҹ޵ĶС˵յ˻ţûдصǽڣƨȴߵۣԼÿʮؿ񱼲Ƥ
ʹ찡ǽֱָʹ죬˵Ҳһ죬ЩȥϢɡ
ֿƥ䶼ǣȥȦտıӰһۣ˵Ҳʲô񣿵̵֪ʲôôָ֪ҹҪһЩͷԡ
ǲ̰ǮҲἱ̰Ǯô͸ˣǸˡָҡͷ̾
񱾾ѧƵĻţô̫ܶڴָһҰںӿڣõȫȥǶ鶼ֻ֪¹ҪЩҲ޷볤ɽ֮񿴳ʲô


  ھʮ ΢
ҹҹ粻ҲᱡĴѡ
صãС鰸ǰñīֽɫǳƵֽĨţ¶鰸һͷŮ졣һڵ½ģ¶죬΢ԲԵ֫߹ĵظǳɫĴ˵ߣСӻûгһЩֻڵ¾ޱȣҲġ
ָվŹǷｿôŻҶҪ˯ˡŴҪ˵ĶڵСƻ߹ӵָĸ첲ϴҷݿĻ
һĵͼûɫСӹʻվտʮֵģСڷ¥ǻҲ죬黭ҲͨϰǶŶա
ָŵ¹ۻС˵ȥЩ⻭ɫ
СӴָҲУָʱӾƻϣʹףȴŮصĵ
¶ֻȹ߷ϵҶơ
С̺촽յָʣִ磬˵ؽʱң˵¶ϢָĶϡ
¶ŷ岼˵߼ªֻһã˼˼ҹָδţҸ㱭ȥ
ȲæǵȻҪ飬Ҫ鷳һ衭ָ¶ЪţָС˵ýãҲнعҪסһ˰԰
ˡС΢ŷ촽ŻȵĴʮֵҡҡͷ˵̫鷳ˣҪ£ø鷳ġҪЩ
ûæָʳ仰¾͸¶һ£ŮδܺദˣŮʱ򹲴һңΪ˽ʡһյ͵ƣæĿڸС˵СдúãЩдʲݣдš
ǰͷ˵ǲӰǵָҪС¶ȥ˵ǰȥ
ָ־УӰš۵˵ǰ£ǷһЩǡĴͷ϶Ҫ͸򳾣߻ܴٷǧ־еҲ뿪ˣô˵ǴºóõıƥֵԶԶǧ⣬ǰЩɼıӣһʱỹò
ָ˵˷ʱͷ飬Ը־еҲֻвȡеķӸһЩ·Ҳﱸ˺ܾã飬ҲҪùˮ֮ǰ·̧֮ɰʯʯ̿ˮֲóշţǿӦãȵˮˣٺ̽ʯ̿ʱ޵øٵһЩ軧Ϲ¼ַʮĹʳǮҲСĲҪ˻ˮˡ
ˮĻ첻үׯ͸죬м黫֮ͽҲǼڰ־кȻЦÿôǳԿ
ʲô£ҪѧԿָЦ˵ÿضռˣ˭Ұ£
ҵ³ҲС˼ҳô˱Щ軧Ҫ˵׹ǮסףҷҲüͷȣǮҪ廧еģǮôܸջùȥ£ҾӦһֻ۱һֻۣǳ´ǸܵĻϯеҵĺôǳ˿ôҲܸЩùȥ־˵
͵Ǵôӣʱǵͷ͸ˡ˵Ŵ̺ôǵûж˿ġָ˵
ˮ㣬ԪǸܵĻϯĵУָʱҲҪܵġΪơԽĹ̰ɣҪ𣬷첻ʲô顣췢µõĺô֮⣬Σֻ֪Ҫʱˡ
Ҳ˵һЩ־˵
Ӱš۶ЦǾĲƽ¶ˣǰ¶㲻ʲô
ָָ˵˽ڶΣ־ʵһ˸ɲô£ҪҪ˰
үأָʲӰӰس涼Ƕı֮ˣӰڰϣҲϣӰֵѹ
ҾҲСЩáӰҡҡͷ˵˵򳾴ʱүвɣӦǶƽ֮ˣͶϲὫ鶼иү㡣콭Ƿӿͻ䣬ҲԶԶ򳾵ԤϣʹϵİţǴ˼ȻǣƣЩ뷨үҪһ鶼ģǾͶˡһҲ򵥣̶ʱ䣬ӿھ˸飬Ҳò⽫ǵ˴ߵ¸̽ʲôڷ
ǵˣǾʹļǿģȥҪںӿڸѧĴ̿͸ɱˡָ˵죬Ҿ͸ȥһˣȽӽǱߣСү˶ȥѵȥԺסڴϣͷջߣҲƺãҲͲ»ʲô
˵Сү¶滧ߴľḻǻûмʻͷľ顣ǧʯΦɹҴСʮ棬ΦʮɣǰΦΦһ߰ɣһɣβ൥˫˲ٳ֣ǧʯʮ׻˵ֻҪʮ˾ܼʻǧʯĴ󷫴ȴͨͨʮϴеġСүдٷĵӣһЩָǼʻΦҲҿӽԱķƽ˾Ƕ˷ЩʱҲƽ쵽彭ָǳСүָǶξ˵գҲǿԴͽܷ磬Ȼķˣ˱£ʮҴҷںسǴ彭˽η˼ɿĴڳɽҲ˺þã㽫ΦԦˡ
ָڹլֵõʮø־У˵Ǯ⣬õȥصƽǮϼ˽ӡֺţõѡʮƽ㣬ƽʱ϶ԣֿĲ˳ÿ˷һöǮĽǮԺ˭Ҫ˹󹦷ǮСǮֵ˶ǮǿԼġ
ʮһһֵͭһǧǮصǮֵͭǮһֵֵͭǧǮصĽǮֵͭǧİǮ
ѡ飬Ѿˡֵܴʮ»ʮѡǷ㽫ֵܴ󲿷¶һҴϣȷɽ֮²й©֪⻹Ҫļѡʮ
ҰָҲѸµʽļе׳±鷢ǹ˵ÿնʱ䲻ѡȴ㹻ˡ˵Ӱ켣ļ֮ͬʹЩ죬ļʲôҲ͸һ˫ۿ˸͸
Ӵǰҹ־ʶξץˣ׳¶ᶨƵվָҲ֤ЩļֵεģʵϲӰָʱЩ˶ֱȥɽҲûм˻ɰɡؼνЩѵɾ
ϾޣԸһ𽻸ѵָƽʱҲʱԽ̵ָҲʵʵĵȷ˿ϮʱֻУ̴ֻ䱸е׳¸Ч֯Ϊĺ벹һͷ۵⡣


  ھʮ Ժԭ
ҲǵҹŽ־еȥָصã¶ǰһյ綹Ļ谵͵ƴ˯ָ߽žѣ͵һЩ
С˯ˣôȥ˯ָ¶
Ҫ̸¶Ӷô죿¶˵ֳҪվ
ָ;ۣȥ¶ϸظ̲סҪؿ̽
¶ץסָ֣죬ҲûнֲץַԼؿϣָĻ
ҲڣС£ָ¶ָֻץöֻʵ˵֪СӾЩСƢ¶δܽ
ҲʲôҶ߿عãǰáҲǣֲᳪ˵飬Ҳֻǻдʲôģ黭ɶᣬǸͽ۸ĹѸȲ˼عá˵ǲǣ¶ָ̧ͷģѾͷһ죬ҪѾͷίýȻҪָߡ
ָ;ͷСأ¶⵱ȻҪǺദѣƫƫҪһ¡
غòְʲô£ָ⳶ҵǾǺá
ʲôã֣¶ʵ
⻰˵ģɰɱָί룬ⲻǻû
ҲֻҪûҲþС¶ָֽĻЦѾͷ۵ǲ٣Ҷʲôã˻ʰ
ָҪ¶˭ʰСȻŻȢ飬¶Ϊİֻ§ڻЦֻʲôҽСǵùš
ѾͷԸɲô룬Ͳ󣬵ĵúܣҲˣµطʮĹﱧӵĶУ˵ôôģѾͷ檵Ƣ־ҪϲߣΪƢ޵Ĵ˼кӹҲ͵ſʲôʱţѾͷ˼ôָôûΪĻģ
ָ֪Ůûһʡ͵ĵƣ¶СȻԺѾ
˵£ָҲ֪˵ʲôã§¶˵ҪȢš
롣¶ſָҲϲ֪ǹѸǸָ檣ҪȹФһأФʯһׯӣҲСмƵ˼ңûô衣ȻҲ֪СѾͷ潼ûʸָңֻֻЦ˵ҿûб¸ѾͷҪ
ָЦֻҪǲѺԺǶȥԼŰ겻йȥǻȢ顣˷ϻص˵ǽﴦգ˭Ҳ֪˭ǹ򳾵·˷˴ҲԼ˵Թ¡
ʱҲΣָȻ¶ʲôݣݲʱͺΪҲȢûʲôİŮӻңƺҲݲܹһŵԵŮӡָĬĬ˸飬治ϵʲôŵԵŮܹġ
ʲô¶ָ
룬ָ˵
ҲҪ¶ָؿڣֻۣץ̲סһЩ
ָ§ôһԸг죬ɢĽļҲо¶ץһЩҵؿϸᰴһ£΢ţƺû⣬Ļһ־Ҫ½̽ȥǵˡ
ذȵ֨ѽ΢죬¶úܣæסָĴҪվͿľŸ֨ѽƿСĶһֻ໨߽໨븡ڵţ̣ŵϣС쳯ŵСִ·ûпָ¶ǵΣǰָ˵ִǰ̸£ִҲҹԡҸؽҲѧգղΪ˯ˣʵںءִ磬쳢һҨһֻС⽴յСǰֵݵָҪȥ
ͷСźӣһϢȥˡ¶Цӯӯ˵˵ϻЩ̣Ҳע⵽½ЩңҲ뿪ֻ뿪鰸ʱĲָһš
ָҲֻ۽СֵݹС⽴̳ȥ
ûʲô°ɣСͿʵ
ʲô£ָװͿķʡСǱȺŮҪö࣬СŮӾ֪ƢʹСӣС֪ˣС۶ҹѵ¶ϰԼſֻû̽ȥأ͸СƻˡŻҸһʯ¶Ľ⿪ĽսʱС£ǡ
ָСעŽһ븹УС뿪ٳʱֹĻͷ˵飬Ҷġò˵Լ޵Ļ;ߵ˳ȥȴָ㽫¶ǵǺ
˵СҲĵúܣѾмŮ˵ζףϾʮָ꣬ûֵ˼
¶˵ǰʵпᣬС潼޵Ĵ˼ҲֻңƢôǿʤָߣԳҲʱʱˣЩСۣʹЩСӣʲôίˣ˵ָ;Ʋ뽫СսʮͼΪŮҲǣָСûгɣ¶ҪУഫȥкڣΪײݣٻгɽ·ڣСҪУˡָȻСðôգôҲҪȵʮ߰Լ
ָ࣬绨Ůӣһմ˱ڵ¶Ƭ̣Щ˯ϴȥ˯ϴ¶ź򣬽ҹͲҪ¶Сӵ̽ͷһֶ˻ȥղŵĻ˵ھͺˣúܣָҪԼȥ˯ȻҲȥźϴ
ָϰ𴲣СŶźϴ¶֪Ӱڲǰ뻤ľƵһͷ΢溲˾ݻûأܹ˵ݷɻЯá
ݷɻǽʹְҲߣƷҲûְ¿˵ݷɻݼҴ̽鱨ֲĵġ
ָҲܾ˽ݷɻǰȺ
ӿظָȥݷɻҲƣԭöٱЩֽţû뵽֮ǰҰݷɻΪָ򳾽ìͷָݼͷϣòö֣ΪСʧǰпƵתøָ
Ұ֮μѵοʵһأ˷û뵽̶̲µʱӿ߷ôı仯ָ۾վڲǰӭǣμ룬ǿˣҪݼãһǿῴԽǷƮҡĺ
ִˡȽݷɻһЩָӭʹ󲽵߹ȥ߱˵ɻ׾Ŵкã̤ʱڣһ½޴⡣뵽ִµˣûлأִ˲Ǵ˰ɣ
ָЦȴ뷪ҴŲὫСߵݷɻıӻġ


  ھʮ ױݾ
⼸콭紵תƶ䣬˿ۣݷɻҲò֮ǰָ̫ӣ򳾾ȻЭӲڽһ棬ڴ˴¼֮ǰ˭벻ġ
Ȼ¼Уξ־ֵ޴ޱȣ۽ѧƻеòϻ˼ѧָǱڲݴеĶһ㣬ڻ˲ʱҧסš
ΪݼãǻøһЩݷɻţʹʱʹģҲҪΪѡμѣָʰϣߵõǰ
ôڵԸߵ̨ϣϲȥǰǽͨ͸ţֻмŴһĿȻϽɽ
˵ɾն£Ȼɽû뵽ִȻڴȻˡݷɻ£ʮԶǳɫɽۣſָѣ轫ĺϡ
ָʲôʹʱûңСӷ¥ߣ˶ֻһҡֻδȢңδҲݷɻҲָ޷ܾ
ʱǮСӶʱ˲ָȥСݷɻ򸾻ݼҴСл
裬ָҲͷݷɻС橶
ָӯŲҪСγô٣תͷȴӾȻױݵ߳ǳƮҡȪ¶ʮָˣμݹˣпݷɻμѡ¼ʩСٺүٷˡС㡭ָʱСܳɣˣ
ָŶЦСȹһ£ΪСӿģƽյױݣһһЦ侹ذ˾ŷֵϣòұģͫӤɢ˵浵ζ˸԰һЩʮŮ
μ峿Ҳʩ˵ױֻ·;Щ᫣޷Щбңֳ΢ĺĭӣ˵ƽʱҲ˶ʱӲĸСȥ
Сôǻ˸ˣݷɻҲ΢΢㶡ӡСֻδѵĻëѾͷû뵽Ѿ˵һӣһЩ֮ʢԲﵹЩָȻ佫ô뷿С
ָ֪Сʲô˼Ϊһ߽˵ҰŽʵԼÿɵѾͷָҲСʲô˼Լݷɻ򸾼г
溲˾ݵӦîָǡսõˣҲһ֪ݷɻڲñߣҲһ棬ױݵСо֮С
μѱ⻹ںӿڶһЩʱ䣬̽̽ߵʵӲһδĻëѾͷ޵ĸȥʧɫ֮࣬Ȼ˾ͽҪȥɽ̤࣬ûвͣʹҴȥˡ

ݷɻȥùвָ֮˽ڽεҽȥӽ֮ҽ١ָļѡʶֻѧӵܸ嵱ҽͽϹٸԼ⼸ʱ϶½һס
ڽҲ󣬽֮ǰҽپһͽѧҽûгɣ߽νҪҽйϵҽ٣߰꣬ӾͲʵֻǿӦָ֮ǰǸҽٸ嵱֣ҲûʲôǸҽٵĻ˵͵Ǹʦүѧҽûµìܡ
𸣡˾ݸҪɡעһ֮ӿҪӪʲôϹٸ뽭ʷ˾ݶǳĵİæﻮͼָ߽ӿڵŹٵĳ⣬׼·飬˾ݸϹӶ˾ʹżѧͽ·翱ָⷽ溲⺺Ҹ𸣸ʹõӪ߸ٳ߲𼫴˿ȫڹָҲֻܸ𸣡˾ݵ֣СȤӵװ磬һǽæ
־ͽʮѡ˳ֻݷɻָҪдǣݷɻߵʵûоָָȥЩףָҲûʲôøǶ⽻ģЩ˶һ𽻸ѵ
ָùӼξıƥʮʮƥȻõһ׶ȲָλǺľõѡʮÿ˶һҹһһֱ嵶һѳİһƤףһƥװѿ˵Ǿˡ
Ȼʮ佡׳󲿷˻ҲδϰҲ֪ν˶ϰȭţǲζѵǵĵ١
ָʵڳ鲻ȥʮ˱֮⣬ܻĻϿжʮˣļѡ䵱ˮֵһʮˣɴСүšԼ¶󡢺еѺǧӵβЩҲɴСүϽѵѧȥΦǧʯ
˵ΦǧʯֻнһҴʮԱʤΣǳ˴˴ðһǧʯװ⣬ָԼⶩҼӹ͵ǧʯҪһԶѵЩϸĴˮֳԱá

ƻʱȥ쵴ѡ񲹳ͣ뿪ļһٶ໧񣬳Ҷɴֱӵӿߵͷǰ
ᶽɳЭµľξֻ⼸࣬ӿ߱ҹҲᣬϰֱӴӻسȥˣһ̯¶ߡ
ҪģʵᶽҲûжľطָЩ֣û˼ķǮ水ʹ˾ЩþȫתƸʹ˾˾˵ˣãԸӽ䣬Ҫļս⵹ǲԣܶطôɣǾİþҪһеôѾΥʵ۾͡˾ϽԷֹ佫Ȩ˽еѵʱ֮ԽĺҪı޷ǾǷϽۣҲҰĵ˽
£ָȻ͡˵عڲӰﳤίûָѾ󲿷ְ񶼽Ӱȥ𣬺ӿߣҲ־ΪԲӰ־ΪӿǽʮûвЩ˽ʱںӿڣٽһٶʮѡȥѵӰ͵ָڻˣļľʹһٶʮ׳䵱䣬á
ڶӵʮԺΧ£ҲɣΧ£Ҫػ˽ˡ

ҹʱ߽¥ϷʸŻƣɫѤã˶ʣļе׳ѡȥˮֻ߸ƣǽʹԼ·õѾǴӵعӶӶࡣ
ʱعӶ׳ҲɢȥҪǽʹһٶ໧ǽڵʱҪ徲ࡣǸæµûָͣΪ溲˾ݵߣͻصЪϢ
溲˾Ҳӿڶӵ˼ڽﱾвƽʱʮ²ȥӦîҲûǣ˵֮߳󣬵ҲͶʮ·жʱ
ڽʿм䣬溲˾ҲܻӭסḡĳУ絽ӿͼ徲
溲˾ݵԸ⣬ָȻܾںӿǻ塢˽ԺӶӣлƭȥɽȥӲŽк⡣
ָţʱ򿴼ѻһ̽һǽŷɳ۶롣ָһ伣ƽʱǽ͵øͨԺҶƵģҪǽĿ̽ǽָæӭȥʵ֪ʲô˴æ


  ھʮ ּ̿
ѻ뿴ָմӲͣסָѪγһѪˣһǡǶдݷɻָָȵǸ뺺ӣֱѪ
ָǳȻһЦ鷳ˡ
ݷɻ˽ճֻ̤࣬ʮﻤʵϰٸӰӻ档ɽд֮ǰѾݼ׺ˣóȻǾ£ܿҲ¶вء˵
ˡҪݼҽ񣬿ɽһɱ˽ݼңĳ˹ҲԹǡ뺺ʹЦһ㶼ں
ͷˣϵָԸ뺺̫أû뺺ӻ˼ƣҲϴŹ۾ֹѪʩȡ
ֱӴӻͷ϶ɴִͷָհ˽ֱ͵˵νҩȡղŵոհҲʲôָžһпܾ˵
ʮֵļªûʲô豸޷ҺѪ˼ªֹѪԼҩãʹˣھлһزζ뺺һҲֲ֧ס֮С
ӿǱͨݷɻ赽ӿ
ѻ׾ˣ֮ǰصӿûиɱѾˣݼҡ
ָøɲϵѪɾҲ˲ϵѪҽͽǲȥæµһʱδͣЩƣ˵д̽ʹĴ̿ͣȥɰʷὫǾ£ݼ֪˸ǾˣʱϹҪˡ
ֻˣ²ĵģֻҽޣҲ޷϶ܱȫ˵˵
ΪָҾлָջͷ˵ǻغӿڼݷɻȥ
ҪҪЩȥӿڣʵ
áָҡҡͷݼڽǵĸҪȣ׿ҪΣ˲ݼңѵݷɻΪ׿ݼҲɣѵаѱ׿ץסǲµġ
ָҲ¸ݷɻ֪Լֳ־˴ɱǵĴ̿ͣɽ˽뺺ӻ˵ɽｫɱˣݼȻ׾ЩݼҲΣ
ݼڶ˱ʮأӵڶսʮƣɥ֮ʮƣݼȻ˳Ǹı䲻ݼڶʵݷɻڽδȣָûŵʸ
ǰָݼǵݼڽǱж֣ʱںӿѾ¸ҲҪѧɳĴ̿ͶͺͷʭӶ˲ҧָҲôݼڻᰵжǲ
ʱƣ͢űȽݼĹ˳оܷɶݼҵľ衣򳾴ཥƴȨĳΰ츱ʹսʮָݽΪݼҲЭĿܣָ¾Ƶʶеģƽʱݷɻԣ֮ĸݼһȥ
˵֪߰ݼҲĴֻ̿ͣҪݼץס֤סʹţֻһֻ۱һֻۡݷɻҪǡǡε׿ԼһݼڶγĽڡ
ָʹ˴صӿڣӿҲû䣬Ҳûнղѡʮ׳ơ
СүȥӰҪо䣬־ͷȺָ鲻ϣ־еĵɫҲˣָ˵һ飬ϰ
ָʰ˺ӵ̣ݷɻڶʮĴӵڲǰִݷɻҲһɫϬףԵӢǷݼʮ䣬ݷɻƣ˵ʵݼνʹ̽鱨Ҳܶ˵ϡֻµصָμһϮװվʿм䣬ԵúսġΧ£ݽ¥ͭⷴ䵽ǰʹ硣
ѻүڽ¥ϣݼһϰʿɢǽ־иָ㱨˵
²£ָЦ־УݼҾɸξЩӱ²ͬҪݷɻеҾ㽫䶼ӿҲסݼҰྫɱɾ
־΢΢һ㶣ԱսûжôĸǰЩ߽׳֯Ƽ׳ɹؽξˣٶо˸׽ȻҲıֻ߱˭Ҳ¡׳֯жֱ֮࣬ǽݼʿҪû뵽ָﻹ˵Ĳ־ֻ˵һ䣬㲻£ҵȻҲ¡
ָһЦ߱ѵ֮ĵһϸ̿ѵԼʵս鶼Ǿ֮زȱسһϵڻݺʮأȻƾݼڶսʮأܱ֮ȻǰսݷɻĻȻǾеľµѵӿߵ׳ҲֻԼӲˣҪսнݼҾɱˣֻ˵漣ˡ
򸾴Ŷʮﻤ͸ǽʦ֪ҲŰЦ˵Ų֪ߵҪ˺Ƿɱаյġ
СүѵʮϿڻϸٸ˺Щ꣬ϰȭ͢ϾвԼˣƴӻϳͶ˳ɽȻд󲿷˱봬ˮָСүȥҲʮ֧֣ʱҪǽɱݷɻ򸾣а˾ųɵİݼǽİٶྫȻ
οҪѪȣָҡͷЦݷɻǱ߹ȥ˵ٺүٷ̤Դɼѣ
ݷɻ֪ӿʲôֶξȻԶ¥ϵĵƻͶ䵽ǰյ磬ָα֮ЦݣƫƫЦ￴ľʧ룬޵ҪȻӿڸˣ˹ֻǸָЩѹЩ˵ĳýֹ̿ǿָ򶨣֪Լ·硣
׼ϯָڲ̽ͷ¶Сֺǣδܽٺүٷòͣʱˣǿȥ׼ӿҲѵй͹
¶СӦʩǰŮʶôദҲǢĬػزȥ
ִ˵ǿˡμȻЦϻɽִɱĴ̿ͣոݼҰɻϸѡҼһͷӵӿִ˿з֣
ѵϻûɱɾָͿĲͷգЦ˵ղѪôһôϤǰôûеõ֪ǸҸݼԣٺүٷˡٺүٷҲ֪Ҫǳˣһ鷳飬ȥɰ˽ǴղҲʵڲСģʧǾ͵³쵴ȥˣֻʱˮ嵽ʮʮˣٷҪˣȥʬȥ
μһҲòҰףָ˵˸˿ڣѵǻ潫ӿԼңƫƫסݼҲںӿһҲ˾ǸǾ˻


  ھʮ ҹ̸
ݷɻμվûкƢԾƣ˳ӿڡ
ЩιһֻҲöݼҡβͣҲɶһҪǧвɣݷɻϣݺݵر޳ﱼߡ
μϣҪ³ʱ£Ҳز˳ǣֻȥֵׯסݷɻߺ̣ȰָΨͼƤĺֶΣССҪҲͲֵöôˡ׿ݼҵ˼ȻңָڽȽȽ֮ǣ˵޾˹ѣǱϾжԭɼʱ»δңݼƫһ磬ʵû̫Դİ
ԭҲ˵Ŀɶ񣡡ݷɻ޺޵˵ݼұϵĵ·ǸʱССϼ裬ЩݼҲ֪жжɥԭ֮£׿ƣ鳯͢ݼҵ͡ԭȴݼңϧ׿ƫƫ׿ݵ¶ԭʹԭϳӪȺƼԭνԱԼά֪︮Ҫְ
μü΢壬ԭ׿ֻ֮²ʢķô򵥡
ݼ֮󣬳͢׿ضϣҲֹ׿ŪȨսľǿ½ɢڶҲ붫ᶽͳ죬йҲɳµʹܶһְΪ׵׿ԶӰ죬ʵ׿νԼر֮²޴󽫿ãʱٻͷά֪︮ԭʵϾͿԳΪ׿սƵǿ
ԭ׿ķδ׿µһ塣
˵Խĺʱ֮ȴ֮ҪЩˣ˵ŤתƣָҪǽ˧֮ţ¾ƵҲôܻݼЩȥؼʱڽ÷ˮҪʹѹ򳾸ݼãУ
и뷨֪˵˵μݷɻ˵
ʱǰηηβ˵ˣݷɻֵʵ
׿ǵĽ䱸ĶǻڽʲôСǧѣӿڼشҪڽ̫Ҫˣָ˵˺ޣȴҲֵ磬ҪΪݼã֣Щ΢Ǯῴμ˵
Ҳ֪˭úӿ֮ظһߣݷɻ˵Ҫܹ˳ݼңǰ𲻼ƣҲٲٻ󣬵Ǵʱʲôȥ㵹ǲҪֻ˵һ롣
ָδȢҲδ˼ҡμ˵
СݷɻȻ˵ūҲǹūţô£ӲҪݼԣӲͷ۶ϵķӣô뵽⣬Ҫ֪㣿
μ̾һֻǸɻһ˵ɻͬ⣬үǱ߶ҲðŮµĻȥһССĴӾƷ˾٣ȻμԼȷġ
ۼ˳ڸǰͷʮŻѶ
磬ɩӣûн̿׽˵٣ȴҲһֺŻƶ֪ɩڹȲӭһʿеں档
ڳӿڵĶһׯӣΧǽ籤Ժһֱݷɻﰵ벻ٴֻ
ֵϵéɽûҪ֧Ҫʮӽƹܽ볯쵴ĲرźبϣֶٲʹΦ߹ɣˮʮߵдͷý롣ҪнҪãã󺣻ҡֻ֣ܽˮֻЩƣܵĺ޷
ݷɻмΪӸղŵĴڻѵӳӢдŮԽָ˿ɺ޿ݵͼ֮ˣ㶼䲻ͬá
ʿݷɻμѼǿݷɻ򸾵ɫҲ֪׷ȥӿûʲô
ָ˵˸Ǿߣȴְʾ˵ѵѾ˿ڶȥˡݷɻߺ޵Ľ鱨˵ٸǸʿ
ָǽһҪӵ뽭Ŷ뽫֮죬Ҫ۷Ҳ÷Ҹѧͷˡʿü΢ĽԤϡ
ұ̬ҲǸҶǽۻùѧʱռϷ硣ܲԸָöߣļҪָֽҾͲŴܱס
ô˵١ʿ̾һļһ޹˼ɵĳأָ˲򵥾ڴ˴֪ԼŰܶˣǽƸӣǣƣԽǽŹ򳾵ǿƳͷԽӶĹ˼ɣ۸ӵľˣơҪᣬҿļֻ»ڹ֮ϡˣῼоӣȻμӴԲʿʿȴۣѲΪССĴӾƷ˾پҰĲɣ¾һʶǸʱգָһ۰
̴Ǻô˰Ҫ˵ʿ㻹ֵμҲΪɷ򲻿϶ָ㱾Ǯգʱ˸ԼĿҲࡣ
Ҫ˵ƿǵȴԽ˵ʱȥʵ߲ΪҲʿȻЦ
̴㵹˵˵ôźãݷɻ裬ׯȥüƽ̿Ϊָȫߣʵ죬ؼôʱ䣬ľƲûжݼ٣ƫƫͬڽûиĹȴ˾棬ҲЩļ
ָҪܸٺүãͺˡʿ̾𴨺ӿڵ̫Ҫˣǹĳ쵴ˮֻҪڳ쵴ϰһݵ㣬ݼڶĺϢǱõݷɻдôܽһӽεˮկ絽ݼ£ӽ·ϵֹܷ͢趫ĲظԪ
ݷɻʿ⻰вãҲ˵ʲôϾ׿ڽʹѧóΰȨʹѧͬྩȷݼҲ
´Ʋһһʱ֮˵ֻҪ׿ݰεܷӶãȶϾڱĸɾҾͲܽرҲɾ֮ʦ
ݷɻöٵĻθڣͷ˵вԼľ˿ûеõƷм񻯵ļ󣬼ʹ͢Ӵ˵ȣСϡݡϵȵĸҲʮҡݼҵҪģһڽһϲǿϮݣκԼƽꡢάȶغĸ֮ءʹڶսʮ䣬ÿྩṩһʮʯ֮ϣԽĺꡢƽҪ乩⣬ÿԽ͢乩˿˰Ҳ߽֮ޣֻҪľϮɾ͵ͬڴϳ͢һֻ첲
ⷬ˵úɣ·ɽ֮С
μ΢΢һ̾ݼܿ㣬׿Լʶ֮ʿѵͿ㣿׿ܸײеݣݼҲ⼸׿ѹ˶Ҫпܽ׿ɾĴɱŽ˷ġȻ׿һڽ򣬾һݼͷĹǴ̡
ԭά֪ĺп׿µһ塣ꡢƽάάҪʹά︮ά︮ͬʱ·ĺ֮һؼפƽά︮׿ּ֪֪ᳫٵطĶԭȥά׿ĿƲʹܿƽرҲ޷ʹرƽľƣֶ֧ܿԭϵѵһ֧񸮾
´ңӢж죬ݼƫڶһ磬Ҳְֻնѡ


  ھʮ Һ
ݷɻڶֻüȥӿûдľһж糣ݷɻ̤෵ٹʺһݷɻ뿪֮زָ֪ݼһɽ´ɱ̿ʮˣѣصҹϼָ΢΢̾һûж˵ʲô
뺺Ӵշʱֲָϵȥ
뺺ӵ嵱ǿ׳֧뱳ΣȡϻдС´ʮദȻҲʹҩֻǵʹҩʵѸҩȣʱվʧѪʹʹȥָϵʱѾǿбŴͷ˵һƸػûϢҲƽȣ⡣
ָǰʻ⣬˶˳⡣
ĳǷִˡ뺺ӳؿ˵
ָ֪Լݣ˵ӦѾҹһ˲ˣû뵽ǻ᲻ӵȥдݷɻĻҲ˵˵˵Щҹ̫أƶʱΪƣҪίһ£ʱ෿ҰˣݼһɱȥһλֵܣȰᵽӿڵĹ԰
ִ˲ΪʲôǧټƵҪɱݷɻ뺺ʵ
ЩܹҪģȻԼؾ͹ˡָһ̾ǰȻܹ²ӢЩ˵ļЩˣ˭Ҫ˺ǣҲǧټȡġֺϧݷɻڶûʲôɱʲôҷѽģ
ʮǰǰҲǴ壬ݼӵɱһ¸ǣҪڽƼʱ͢ڶţҲңݼұʱݷɻʮ꣬Ȼ£Ұڽһʮһڣ鲻ʰ̶ԥӹһ١ΪҳʮתƽԱݼɱ˧Խ츱ʹƽ󣬲סս֣ҵȼ֥ǰӪԡѪʮأҵʮƼֻʮһˣ˧Ϊ͢ƣҪݼͣҵѪδ³𣬹ƨ͢ƣڳ֥͢ʾ;УʮǰӪݼҲʮ˵䣬ֻܰܰɱ۵Щ˰װȥ뺺ӻᣬļʹཫɱԵһһ
ָͲµ뺺붫йءǵ޷رǶߣʹӵ˼񾭽ߣ¼߽ڣ˵ѾǼɼΪһ֧֮ʦˡץնľǽˣҲĸʹ˾仧صĸҪϼ׺ǳ֥ǰӪͳ٣ξƷ٣ǷڽѫߵˡֻǺд޶룬սʮأʿû뵽Ϊݣӣϻ˰̸ˡôӣĥ֮࣬ʱ껹ֻʮꡣ
ɽݼһΧɱĴ̿ͣ氽׺дݷɻʮҲʣ°׺˻ţֽܴػǶأҲǿˡɱһ׵飬ݷɻǵеĽĿ׸˴ɱˣ
ǶȰˡ˵ҲݼһֻȥҲݷɻڽҧһڣǴɱݷɻ֮վǣ̫㣬ͬǵ֮뿪ɡָ˵̿ͣץס֤ݷɻţݼҲ˳۵˶ȥ֮̿󻹲ɱݷɻȥͲˡһץסѱݷɻɾͲǺ۸Ľɫˡ
󣬵֮ٸִߵͷл׺ʹҪֻֻܽл֮ӡ
áָ˵ݼ̰£Ҫԣݼθ´Ʒ塭
ָ߳ᣬԸ˽׺һδСתƵ෿ȥ
οǧ࣬ʱŹѺİףҼ෿Ѻǽӿ̨صоʮ˱ﷸѺڱż෿ȴ򳾽ˡָܹ̣ʹڼ෿ĳɿ˽صרżҩˣָ㽫׺˰õΡ

ǰͽ±һٶʮ
ʮѡ佫ұ;Լõѡһٶʮ±˵ɫ׳Ҳϰȭţ⼸˼ͱҲ㡣ָҪҰȡ׾ӱ䣬ҲʹսʱŽУվͷϣ±ӴҲ⣬ʲѡʮ
ָͺ˵±䣬ʹԻͳڵƬĻ̲Ӫز֮󿴲ٱ飬ڴ֮ǰ޽֮²ӵã˼ְ֮Ϥе
ͱȭ˵
⣬лĵؽǧĶ̲ǧĶֻиǽ϶˵ͷһƬءϿĵҲޣָʱרעʹƬӿڷĻĵأ̲Ƭطǹľ֣̲ء
ָҪԻ±һٶʮڶƬ̲ϿٳµӪѵҲڶƬ̲Ͻһͣ¹װСۣҲļѡʮˮֳͬѵһ֧½أˮԿսľ֮
˳Ļ֮⣬ԭȵ򶼽ͳ츺ճ౸
⼸ڳ쵴ѡ䣬֪˺ܶྫʣָýҲûиʱָĵִ˼ٱ濴±Ǽ޶ʵȨĹָ˰ţͲûʲô
ָҲûн׺˵֮¹أǼ෿﷢ɧңһ䲻ý෿֮ڡ෿Ϥɲ۸쳤ͷͳϽ¡˵֮󣬲ۻʮȱûв㣬ѷѷйˣָ̫࣬쳤ϵĵӼأȴûֵ
ȥԻͳڵϣǰͽ˹
ʱѺسȥ׶ڵϣ±ϵ㽫Щ׾߶ǡ
ΦǧʯҪ˲ŻɴСүʻӿװʹֻٿؼ㣬߸˴ǰôСүɵʻغӿ
ʱָջغӿòͣǿ˳ʵԼ࣬һ࣬󣬳ˮߣҴ㣬ֱǳ̲ͣǰ˰װײˣ๲аֻ̤֣ˮ̤ۣһڴβֿƺٻ죬ϻװֻ
ӴСүµͨˮֵ֮ܵװˮͷĿִļѡʮ˳䵱֡󣬳˴Сүʮѵƾսںӿڽ䱸⣬ָóʮװϴֵһٶʮ±װϴһ˵˵Ļ̲ϡ
ѾһľӪǽôձ᲼Ҳϻָ̲ҪԻȽЩڻ̲Ӫ棬֮˵ѵ֮¡
ָʹ±ڻ̲±ӪؼѵһǱⷲ¸ѵҲͷˣҪ飬Իʱһ˵ˮϿתĳӿ߳ԮȥҲգۼĹ


  һ ·ƣһ
ָա־еվ̲ϿϦϦڹľ̲Ұ֮ϡ
̲ĻĲݿа˸ߣ˵ǿݲݣȴֱǽˮ̲ɫ«ѿð
ָ޺ѪϦ֪֮֮治ףһʱҲпǧ
ߣճ¼ʹ쳤౸͸±估սѵԻո𣬺ӿ仧͹ɲӰ־СǮС˸絳ӿڹεӦߣΦǧʯˮֵĲѵɴСү𣬺ӿߵĽ䱸һֱ̽ڼѻү븺
Уͣǹ򳾵ţָûʸΪãӿڵҲù൱⡣
Ϲٸ𸣼Լ˾ݣ溲ʵֲ˺ӿڽԼ༼ϲ㡣
һļ׳ҲָɾˣʮսʮˣɴСүȥѵĴˮʮˣĻƣʮˣҰ²еһЩҲôֵؽ¥ƻԼΧ£ݵĴţȻҲмɢƷԲɿȥ
Ž˵ũʱҲӿ뽭ŷ򣬻򵽶絳Ѱж絳ĵЩӵڱԶɽ
ָΪӿ߸طϱĵ͸Ȼʹɶ絳ıˡε÷ӺҪãӿߵĴ͹ּǻջµ̻ʯذļ
ӿ絳絳ȻҲϰñӵ˵ӿ룬ǽǳ壬Ǽ磬絳ӶӵܵҪȵ۸ɣʹڽ±нĻؼҲáҲ壬Ҳʹ絳ӵεرţ
ΦǧʯҪѵ֮ã֮Ҫ쵴ѵԱڸķ˲ʹۣϾ˷˿ɲٸѵʱ䡣
Ѯ÷꼾֮ǰַָʯӣƥҩģԼһǧɽӹȥҲ㳤ɽǱ߾ͽǱɽݵػЩȱʻȥ۰Ͱ͵Ķָȥ˽صľûмȥ˵ָӽٷ˺ĽٴѺͣûлָ֮Ѻ֮ڽ棬ٷ޿֮ʱҩģƥӶûʲôֵϧ׵֮˽߾ͽߣϸۼףİͷȾ׶Ҳ򲻵öҪǧʯʻӽ֮ɽȥЩ
־пŻ̲վľ׮ΧһһСʱפӪӪؼ仹ƽĲأҳϵǳ̲ϣʲô鵽ָﻹ治ѡ
ӽˣδã־ָ
鷳ȥҪںӿ߲ܹأҡָ˵
ǹ֮ӣ򳾵ҲڳֺУ£Ÿ㣬ں󻹽ӽӵӣ򳾱ӽ͵ӿڣҪָһݹ
򳾽ָȻҪҲȻùֻ֣жˡ

µף˽ʱĶµڵȵһ
ȥҰ֮Żλı֪ҲǳˣڳҰ֮Ըɽ߼սȶ߷ҪãҲǳýβõм˴ٻΣίΪʹϽ£Ϊµܶ
˵֪ԱϤҪʹϽܶ༻ָһϯ֪е΢һжڳڲİţɽߴʱ֮أѫϳϽ̫֪࣬ǳ༻ԼԦ˵ɽƼʹöϾ񲹳䣬Ҳرѣ֪ɽܼʹڳкòܵõһѨ˼أﵽ
ָĸԣƮҡ֮ʣڲһȨΪ֮ʱȶ༻ȥΣأȨء
ԭܶ׿Ҳ٣̫ʦγνرԭرسǲѫһ׿κྩѡ
ѮѮǻָѵõƽƺҶסȴ׿һ㣬˭⵱ǣΪ׿νʱյĵһѻ
ЩָӿڴͭǮһɹԪȥҪͭǮ㹤ǮͭǮѻڲֿÿս㹤Ǯ԰ٽƵͭǮɢȥ
ãڶΧ£ڼӽβΧ£ҲʼǽǽŽӶŹٵĳѸٶˮڳʵ·ϣʯ̿ļ͹ֻҪдȥǽʷḻӶŹٵʮĳÿƽһٲԶָٶȲ죬꼾ܿҪ٣ƷƵ÷꼾·ٶȻۿۣӺӿԼмϱͬʱ·
·ӷֱɽأԼӿ̻ļҷֵѧƣԪǳɴĽ絳ʹһЩûȷҪͶӿҲ½ϾȻɼȵš
ǵķ粨ȫƽϢξƻоӿڵķ粨ﷸѺεʮҲ½½ķųʮˣѮо˸Ѻ
ЩﷸָÿնþƺдֻǴЩﷸṩľⶼ޳ģÿһˣӦе·ӾҪϾһݣӦľ۸Ҳͱȷ¥һѣдķѾˣϾͷҪթһܶãҲδ̫عˡָԸԸ£֮Ƿǳعء︱ξֵζУξĵµɽرԼʹ˾˾ǩ𷢳Ҫ±֮ܵΡ
ʮգѵʮĴСүʮˮЭ£ΦǧʯƵӿ
ǧʯΦߴʮɣ𴨺ӶŹٵľŶ˼ˮ̧߲ɣ๤봬ˮֵĲ£ӲĻʱѹղбŴӾŶͨذǧڶۼ˵һѵõʢΧۡ
ָںӵϹۿǧʯͨŶͨŶ֮ھŶɿʱָͣ溲˾ݡ𸣡壬εã˵ϼµĵһҴ̻Թʢ¡
СүָŴˮѸϷʢŷ쵴ʻȥ


  һһ ·ƣ
⴬ÿ졭ѸȥֱպӵнҲô˴ڽ𴨺ӵﺽݡ
ָЦǧʯΦ߶ȶڰϣʮ淫Ҳ޳Ҫͨдͷӵö࣬ǸΦ븴ʽṹʹô˴ںҪԶԶֿͨٷںŷҹļ¼绨ǧӵ治ǰ׷ѡҪ֣·ʢҴǧӶδ򵽡ָһͬͿٷԤԵļĴ¹˽ôָȻҲ˴ںϺеƽԣֻЦתΨлһתһΣɣתһΣñһǮ˵
ִǫ顣Ц˵ָŰ裬ǸʿӵְλټָڽּƳ类ѧʹʿеȷ㲻Ϻá
Щȴָڽ÷ˮȻмǽƼҺѾûָɣ򳾶Ҳмӡ
ָȻҲԵ򳾶Σʱڰ򳾿¾沢ڽվȽŸ˵ӿڶѺʮﷸѾ½ͷųʮˡȻ֪򳾵״̵ӣþԲһС֮֡ЩӿѲӣʮֵĿģЦտָļʾϵǷ
Զ죬ӭǧʯۣ˵ûԹʮ絳ӿףأڽң۵Ⱥ
ӿ߽ˮĵ̰ӰǿʱˮȻɣʹǧʯֱܹӿõĸǳڽ̲ϡ˵ͷʯƽ̨仹ҪЩʱգԼڽʯϵʱջѾͣĴֻװжˡ
˵ǧʯҪڳ쵴ѵһʱղŻʽá
ۿָָӦ絳ӿ֮Ҳ˵ǣ򳾽ӿڣָо϶ȴӿ
ӿڳ˽ڵĴ֮⣬Ҳ絳ڽ㣬ȷҪЩεǣͷҶФܵڽ̵Ķ絳ӦҲ˳ӽͷջӵͷӵĵ̽ҪʯԼͷӵĲҲʯ̵أΪ˶絳Ͼ˽ǧӡȻ߿ɽ̵õҲָңн֮ɸҹܣʮɣռĹɣ˼ռĹɣԪ񲮸ռɣʮĹɸҷռ
˼˽ͷλɿͣʹֻ⣬Ҳúӿڿˮ̲ؽ˺ӵͷͣ϶СͿͻг붫ŹٵӡҪǲǲ쵴ķ飬ȷʵһѵˮ½ͷӳ䵽ǵĶɴͲҪʮϼɿڻĵϵӿͣϾľŶɿ̫Сֻٴͣͷ̫½ܺӵӵƣǧʯϵдͷȥ
ںӿڵʱеԵֳָľ֮ţǹ򳾵ǿָҲִ֪磬֪ˣ⣬ûռӿ֮Ҳ쳣ɻ֮絽װ˶ٲ
ӿߵǰڵӵͷΧ£ݼõĽԼȵȼɼ繩ֱѮ֮󣬺ӿӪʽתҪӶ絳гＯ㼯ǰͶ벻ǧ
˵֮۴ȱָԳԿնҲϸˣǹιӣлͬʵؿһʵؿ֪ǵȱԶԶֲָǰڶͶ롣
Ӽ¼Ҳɰʹ˾ϳ̲빦ָҲ˾ŵȣ۹ɢƷɡ
ְܹ֮ǰεְ¹ְ֮⣬ɢҲҪݣּߪȻҪ۽׶ƷĹءɼƼĹشƣҪίһس޶ҲҪѡһĸɲΣҪǿƼɲһӵسҪ˵ûгмǹš
˵ְ²䣬ھӳָ˰ؾͻƷɢףѾǼѵõ١
ָЩ⣬ҲܴӼ¼жϳָǵ˿ǮӸ⵺ʳԼѣʹ˾ʳǮ֧ȣȱҪָ˽Ҳ
ϿѻĵĶȦʮ䣬ɣ֯߷ĳɣұ¯۴ɣǽ½ⷿţͷ̲ЩҪдȥҷɳս͸ߴһǧ⣬Ҫʮ֡
УѫٻԼٶ֮⣬ͨǹʮȣֵȵҪǼҲҲǴԽָ̼ǰһ֡ҲʮǮͿϵȻڷĽҲǧͿǺ
ҿ϶ָӿڣͶǮǧǮ֮ϣʱǧһҵĴͷһҡ˽֮⣬ͬĴ󷫴ｨ죬޷µ羿˶ٲ
˵ָӣ˱ҲŸ𵽽ȴʵʵˡǲô˵ָĵλԪ񲮵൱˵ɹһϵǹ̵ţӡЩӣͲָͬ򳾵ͬʱԼ
ָ֪ʲôǹںӿ˴ģӻ˵ĻɡϹõǧѾ룬ϻʣ²һӡɵ£˵űȽ鷳˿ŻС飬ҪûٸҲǳе¡ֻҪ򳾻ڽ츱ʹλӣָͲõ˻Լ֡ڹ˼ңҲ˵򳾻֮ˣ˼˼ÿһǧǮ⣬˴ζξоӿ¼У˼þͲֹ˵ӿڵĵָҲø˼աڹ˼ܲܿƺ񣬹Ͳָܿǵˡ
ڽӿڽתƸ絳֮󣬼绨ڻϵӾԼ٣±ѵϵĿԼļİ÷ôߡ
˵绹ûпʼģ̣֮󣬹˼ҽ²ҲС˵ֽʮŴĳҹɳɴֽһʮҷɴ»ӯɴʮǮѾǰ˾ǿŮ˹ʹˮ洬ңϽ̲ǳˮ񣬳Ӧӿ⣬ÿջнٽʣ۸㷷ӣֻǴʱζǴӹٶǱ߹㣬ǴʱҪΪպдʹ˽̵סѾϵģܹӦӿڡµ߲ҲʼܹӦӿڡ
ļ׳ֲӿùҲԶӵΪ׳긾ŮԼ±нټҪáȻṩ㹻ظǸ֣Ҳܰװ׹ǣָʹںӿڳｨ֯Ĺڹ֮ǰȹôͨĳңɼͳһ޵ҷɴɼ缯г۸Ǹ֯
ʱ˵벻Ƕɹ޵̵ڣ֧ȱҲÿԿɼٶСҪܿϸˣʱľȻҪӼɡ
˵ȨıƣԲıơָӲӣ֤֧ƽҪ顣
ָϴλس˵سǲ˽½ڽѹεӶǧһֻĴԷԣָҲֻ̾һ²⣬سǲ뿪ϻ߼ֻ
󷫴ִӿڣӵͷԽĳõ죬Сүָ²ݷӿʻ뽭ͷˮ벴λ
ָվڴͷװϣԶԶŶһ˳ˮ£վżָָ㣬ʻӿҲǵĿͷ
⼸˶ǳڽ磬ûʲôģ໹ҿ콰ϸȻʮӣ˶ǰһĽ
ָ棺⼸ʿ˭سǲǼʮ辫ﶼûʮ㰡ֻǸԶҲǵϸò


  һ ·ƣ
ˮǳ䣬ϸ沨
ʿͥһϮվ۴ףӿڷ򣬺ӿǱ߼µĵһǧʯķ˶ָվڴͷ˷˵ĿУͥջĿ⣬ǰһλʿ˵˧˱ڽĶָ
ǰϪ˵ԳĿʿʿ룬Ѯ޷ȴȾ˪ףźӿڷЦݡ
⵹еʵģ⵺֮󣬹εǵӣָҪ˵£ȦЩ±Ӱʹ˾ﴫ˵Ӳģ㼰࣬ʿΪЦ̸˵˵뷪ҽ񣬶оԺ֮ǣȻ޺ûഫϪֺﵱûкû˵ͥЦ
ࣿʿɻʵû˵£Ϊİ㣿
ϵ黹ѴҲѲˡͥЦΪʣڽ෿֮ǰΪ񵺣˵ʱŸ٣ǴּࡣѲ԰ʱ֣ȻҪʹȥࡪԶԶ˵мҵĿʿϴӵĳνֻΪʳȦ̵ɲŽ࣬ϳ֮԰һҪԴŽʷʱũҲãΪЧǲ࣬Ȧ࣬಻ݣһͷɴŽ÷ʩһĶأʳ⣬ʯ࣬ЧµҲ࣬Ȼ˰󣬴˷ϣҲδطô˷ŽʡҲʵгЧָں֮󣬲ʵȨŹȥ߲࣬˹Ӧӿڣʼ澫߲оȻҪȽǽũҪ硣
ҵиʡʿʵҹʵʿɿѻĵҲǧĶɱΪ԰ʻŽʣȡһ߾ԣͥ˵ΪҪ߲٣ʵ߲ٶԽԼ˵֯ұ¯ľȶ²٣Ҫǽʹ̫ˡʿأ
ʿüͷ΢΢һ˵ݲ־ɡ
־治һװ£˵˵־֮ءںӿѧ˵ЩҲǱ죬ȡ֮ͽͥ˵Ȼʿѧ֮£ڼ壬߶ҲǵȻ
ټ佱ˡʿͥЦԸͥĻشΪ⣬ʿĴΣ
治˲⣬۾֮ţҲܸȼ磬ӱһͥųʿЦ
ʿά֪︮ԭʿж϶˧֮Ƶԭܶ׿˵ƶԭΪ׿öԭھеĴºųƺ
֪µ׵׿ѸӶܶ񣬴ʱ;Сĳݻӻճϼ뻺Уֻ˼ȸϵ˽סڸͥӵĲʱ֪ѾִĲˣͥһֱڽ׿ƣԭҲ׿ִｭ󣬴棬콰ϵĻǶԭ衣
ԭЦڶ˧ǰв˿֪ڰɳˣʱûг֮뽭֮ͬܶ٣ϸڣصþ顭
Ϊɫ֮Ϯά︮˵˲óĶӣȻ飬Ҳ֪ͥ˵Ϯɳؽʱ붭ԭڰɳأҲ鶭ԭɳؽٰƵͥˮͷϣϪƷݿʿĩȣҪҵ˼ݿʿеһȡ
ϧǳ˰ԭ̾Ϣ
ΪƣֵΣ֮ʱǰӣŻ֮׿˵
˧ǰӣ˲붽ʦǰӰԭ̾Ҫľӭж⣬ͼ򵥶ˣ᧿Σݳ໺һ񣿡
׿Ҳ̾һ˵ԭ
ۼ˳ˮ£ִͥ®Ľ̲׿ͥϰȥԭ˽׿ػᣬͣ¾ͳ£άȥάعȥά︮İɳء
׿վڽ̻Ĳ֮䣬ŹŵĽˮ·׺ڴˮ֮ϣ壬ȥһƽżмҲĲصͷͥ˵ĴӸղ˵ܣҵĶֻܲǽ޺֮
ؼǿ߰ܽݼҲǽ޺֮ǲף͢Ϊβö˧ͥ߿˵治Щ˵𢵱ŪҲ͵֮ͽ
׿Žˮã˵ǵ¡ֻͷӿڷ򣬸ͥ˵ģݻӻҪղŵǿȥҶһģ˵ҪȶĴȤһЩ
˵¡ͥЦ

ָڰɳҲֻԶԶͥ붭ԭںӿʱ붭ԭҲԶ޷ֱǧʯСүָʻ뽭ͷָ۴ͷʿ˭
˵˴ãд㣬˳£ҹݣǲǳʱδڳ쵴һҿ۽硭Фǵ䵱Фָܿ´˴ǰء
ǾһָˬӦ˵ҴֻʮԱݾУĶȳʮȥҴˣѵҲӦиѵӡ
С۴ŶĴԱҲͷҴ䱸ʮִϴȥɴүе𴬷쵴ȥڹˮϲѵվͷϵ˿
ʮˣǴСүӻĿ滧еľ񣬴ⳤɽڳ쵴вжʮྫҲ䵱ڻص³˳ѵ⣬ҪȫԱͬ飬Լ˵ȸʵսӦ
˶䴬٣ôһҴҪ˿ܣԽ贬ߵУǰ׼һȦڿˮƾ贬ײҲ躽ٿ롣
ֶҴȡּţҵòƶҶЦʵ
ҶƶڣҪҶƶ͸šָЦ
ĸУҪͣҶ˵
Ҳˣ֮ǰǸѧĻžӿҲÿع˸˽磬ҲҪָȫЯȥʾ磬֮Խ˽ŻҲʱùҩĹҶ絳ںӿݽ̣Ծ֣֮ȻҲͽ
ָҲЦ͸ţ
ҾԽˣòã治Ҫҵֱ˵ͷ˹˹֣Ц˵絳ۺӿڣ־ɳԳҵ˴šΣ
ãáָЦҲд⣬մѵˣ˴׺ȥ²裬ȡšɲֻһ⣬ͽȥ
ָҲ⣬Ȼ͡
Фֺõ˵šڽʱ;Ρʣʱʻ뽭ģǾް԰ּǻջҲټ־޴һξðңǺǰ
ָۿ쵴ˮʻȥġššδػϳˮһĳ߸ߣβңӶľŮǽɸߣΦߴʮɣ洬ʹĳ£ȷȻ˲·ˮа
ָһЦķ̫СˡšˮŰ֣ػǧʯҪ˵ˮ֣ʮֵľȣǰҲˮߴǧֵİΦ޴
ǿˮսšҳսӣڳ쵴Ｔʹ䱸սҲСɵĽˡ
ڽͷȤĿššѵʱָںӿڲ붫絳Ź˻سȥ
գָҪôڽϿššڳ쵴ѵҪôԵǴʵѵպ󣬻ЩȲĳʹҳս±ڳ쵴롰šӲѵ
ɫϦָ̽ʹšڳ쵴ѵС۴ӺӵͷϰǰЩ۴ͷʿվںӵͷų쵴ġš


  һ ٣һ
ָѾӵͷ⿪ţ𴦻ʹɴڴͣɴ㣬߲˵Ҳɼ̷ӿڷˡ˵ɻʱգӶŹٵЩ㣬ʤںӿ۱ҪһЩ̿ʹɴںӿͣԼﲴзۣյҲʮֵĵ̰ӿߵĺӵͷʮգҲۼЩ
߾¥ջȵ̶ûнҹˣļԼӵǧ˾۾ڴ˴н¥ƻӳգȴɢ󣬺ӿǽҲԵʮֵֻ֡ʱ֣ͷûжɴͣӿǽڵ˾ֲųʿվںӵͷ쵴Ȼʮֵۡ
ָ˴غӿڣԶԶע⵽ʿܱ߻м嵶Ľ׳ӣʿĻӵͷ֮󣬺ӿȻҲûе߻ӵ롣ϰָſ˵òʿҲʮһ꣬ݳŶ룬ųЩգʿѮ΢룬۾׿ȻڸߴԵȲ
׿ĳݻѾ뽭ڻУг̣ֻţƵĵִｭǣʹ˾Ҳӵر׿ûи泵ͬУڹϼʱͱ¿賭С·뿪ʹ˾Ҳͷ亹˵壬µǧϤߡǰһվ۴ͷָɣʱߵʿò׿ò޶£֪׿һִｭˣ룬ǸĪǾʿͥ˵ԭ׿ַ֮󣬸ͥҲ뿪Уû뵽׿ͬʱڽ
ѭ׿ͥĿȥšڳ쵴ˮϹķУβϳһˣָҲ֪վ￴šѵ˶áЭԻѵ±ָϰҲлУ׿ͥҲд棬߽ӽǻȾ׿ͥתָͥҾ˵ִ˷һ˵
ߴ붽˧кδͽָ̣Ҿʵ
ͥ΢΢һû뵽ǵݸָһʶơ
׿ȴȻһЦָų쵴ġš˵ڴ˹ۿšĳֽϻΪˮӪѵ֮Ҳ֪£
˧쵴ˮ濪Ϊɷ˲ؿ֮أ˾֮ܿ²ɲѵˮӪѵְ֮ҲдĦ֪һָ˵ͷǿӵ˽ǳ£ڳ쵴ˮӪ֮ѵš㾪֮٣Ψһźľ޷ڡšװ͵սߡ־֣׿ʱģôԺӿڵ˸ͥһۣ֪׿벻УǸͥΪĶĿ
׿Ӧһ˼Ŀų쵴ˮ棬˵ҹ۴˴икգҲüľ˼ᴬӽ߮ЩСá
½ӷСЩǶԼ촬ɱšˮܸսṹֳʮһգһˮӰգˮܸúľϽպָͬʱҲӴĺι̶̳ȣ֮⣬šϲͬγľ϶Դжμӹ̡ʣָ롰šҪӹ̾Ϊֻ½ﺽЩСá
ָ֪׿۴ļʶҲǳڴ˵ǰҲҺ˵˵˼˵ȫ˧󹦣սƽϢ͢ٶϲƸ·ʢָտڡȻʮں·ʧޣǰɳӻʯӣˮǳǧʯʹԸ๩ҪʱڻָɹҲѣΨߺ·һ;繺롮šΪȥ׼š⣬绹Ҵ󴬡ɽػϽܣֻҪ볤ɽĹϵйһԣ˭Ҳ𲻴
ÿྩӦٶʯÿʵ˳ɱͽ⻹˺ճ迣ɱˮĻ򱱷֣ǱҪʱƫƫ·ΪˮˮǳʹԽءָͥ˵ô󷫴ߺ·ף˵ں˵
ָСػش䣬͢Ҳк·ˣǶʱΦ޷һҴʯʯֻǵʱΪ˽Լ촬ɱǮޣٸ˿ۣɺİΦ޴Խʹú·˵㸲¹ƵƵϵʱҰںΪڣԺ·ȻҲ֮£ʹ·͸ȡȻְǳʶں·ٷһ֮սƽϢྩں·ı׶˻ͻԣµʱӾ籱ģ̼ߺ;ˣͼ
ŶԭԶ֮١׿ӦҲûرıʾ˲²롣
λྩﴦлߺ·Ϸ˵ྩྩҪת˸ۿڣָۿų쵴ġšոǷ˵ð١ҪǲǺǧʯصķƣʱǧʯ״ӳݳ﷫˵ྩֻҪµʱ䣬һֻҪµʱ䣬ȥ˹ܾ׬Ļ˵Ϸۻ׬һǮ˷꼾֮ͨ⣬һĸأǱ֮¡ҪǴԽܹ˶Σָ뵱ңĴ̣ǴԽ·Ʈҡĺֻ֮ǲڡ

ִˣԭҪָͷ߸˵ԶԶк߹ߵɻĴİ׿ۣͥҪָ˵־Щ鲻ǰڣֻʵλִ˵ѣ
ˣǡ궽˧ߴ˽nٺӿڣҪȥ֪˴ȥָ˵׿ʲôԸߵĻ䣬ȥξһ䵽ӿ˧ߴȫַԸһˣȥʹ˾渱ʹ˴ˣ˵˧ߴݰٺӿڡ
׿Żع赲ͣƬ̺ߡ
ˡְʵѴָҾ˧ݵٽְ֪鲻¶˧ڳ⣬ְͷϵɴñɲ붽ʦҪְΪѡ
˧һνҲ˶ѣ˲ʱ֪ǰʿʲôݣæ¹ڸ׿ͥҾʩ񣺡ѧ˧ߴˡ
׿ָеڽѸ뿪ͨȥˣ֪ڽʵѼȥҲڵ˼ֻҪָںӿߡ
ͺܿһ䵽ӿڣʹ밴츱ʹûмŸϹ༩ǿӿڵĽ䱸ԷһӹһҪ׿ݣܲܽһԱܹӭӣӭӵǸð֮ͽҹ󣬽رӪֳسǲѧԼ˺˺ӿڵķ񣬺ӿˮҲ˼սѲӡ


  һ ٣
ָͬ׿ͥڲǰ˵׿Ժ·ĸȤָȻǳԣ򳾼ƻ֮Ҫʹྩ乩ﵽһٶʮʯҪߺ·׼Էֹں·
ָ˽׿ٺӿڵϢӻسȥʼرӪ̽˺ӿڵķ֪ԱͻָҲڲø׿ͥ׼ϯ¶׼һЩ
ڲǰţѧƣʹ𣬰츱ʹԼɣҶʷԼᶽٵȹԱҹ򳵻λ½ӿڣǰûָţ˵ĵطˣӶ㵽ȥ
ӿ߸رӪ˷¥ƻԲ£ԭӿڰõļԼӵܶΧ£ݣ䵴ǸԱ裬඼٣Ƣʽܴ󣬲µĲǰָʹĻָƵģ־СǮСҲֻľķ̡
ŹԱ׿ݵгƻӭˣʱϢ˵νر׿ƻʱʿͥڽ𴨺ӿڣҲɰʹ˾ʵһʱû·
ӿ߳סΧ£֮⣬ҲûʱùԱסĹᣬ˲֪Ҫ׿ҹӭӽǣڳⰲøطĹλʮ֮سҪôǳ쵴ĳ䣬ȴǺܽҲкĿջǽ׿ҲƲϣ˵ںͻȻҪǿĽ䱸޹ԱȥҲЩڡҪԱϼŻȳӭӣҪҪҹǻ׿˼ҲȥţõͷֻŽš
ָϣС¶һһߣСĻ˵Ų˷ЩɫԵĹүһ鶼־ȥ
㲻ռȵ¶ʵ
˼һéӡָЦ
˼ҿۣҾϲСа§ָĸ첲éӺòã
ʲôòãéҲգ¥ҲգҪڲСָЦ˵Եİ磡
ʲôԵôδʫСһĶָʵ¶ȴָﴫ⣬ͷ΢΢̵ϥ䣬ȴָʵⲻܿ
ʲôʫʫģҺ˵˵ġָŽСȥ룬ѵİ硱仰δҲ㣬ʷˮƽҲ֪仰Ժδ
¥ƻӳ£ָǽڵĳˮȺŽĴֻʹ뽭رسǲûг֡׿潭رһְģسǲȻȳĳӭ׿˵ѫΣسǲ׿ҪԺգҲԱԼرӿӭ׿Ͼسǲ֪׿̫Զʹ˾뽭رȨְûصĵطʹȻἱһʱݼ׿Ǿְ֮ٵŰݷò١˵رƽʱҲᶽϾиսʱƵ壬ָһֱûмĽᶽҲᶽӭӡʽӭӵĹȹ򳾳ٽʱҪߵöࡣ
洫˵׿ҹͽǣָһСݲô׿ҪںӿڶͣһգӿھҪһգʮֵĲ㡣׿ڽԱǹʽĴӵ߳ãָҲվƨɣŮ˵һҪȥͷء׿ûнССľƷɿ׿УָҪǰȥ͵ģûʸյ̫ͷ׿С
׿ִʱɨָͣһ˲תͷԶĽ¥һۣû˵ʲôرĴӵ²ȥӪپӪߣյƽպʵ·ĳӳյѡӿӭӵԱҲĴ˽λŻسȥϵøɢ
ߣʱϳǰָǰҹǰ׿̸Щʲô
ָŹ򳾵ɫһʱҲĦ͸⻰˼Ҳ֪˽¸˵ʲôС˵Ҳû˵̫໰ǾӿڣһЩ£ʵشģҶʵشˡ
šӸųӣںӰ˿ϵɫƬΣӰ˵׿ִｭӦˣ仰Ҫ©֮Σ׿ǳŲ֮ˣĪҪ㡭
ֱָñйӺֱæػص֪
УȸŽȥεҹ󶼲ͣԷкЩûһȱˡ˵仰˳ӣŴһȥ
ѶȥĶ೤ҹ죬·һָվǰȥʱǷԸĺһۣȭ˵ҲˣЩȥϢɡӦ˽˵Щʲô
ǶȥָҲԶԶվһԵĶŮزȥ
ǲʲô£߻زãС̲סʵ
ָһ㶣̧ͷСʵôԣ
С¶ҲΪȻصͷ
ûб飬ֻǸпҰˡָ˵ص˵Ҳ
ݷɻ⽻ʱδ˵ʲôҲ˵׿ճںӿ⻹⣬ָСûб̫֣ȴ쳣˵׻Ǹĵ
ݼʱ¼򽵻ܣн㣬ǲս׿ڵʱθĳŲƼԽ츱ʹ콭սģ԰ܣΨ׿һ·һȶս֡꣬ڳŲ֧£׿ԶʹʹɣְܶΣͳ춫ս£ڼΪľ£ݼѹȻؽǡȪһߣһֱݼҹ˳
ǰ궬֮߳Ұܣ۱ʮ򣬼ǧʮϤ붫֣֮صѴ̣ྩȲԺصԱǣһɨգҲڴ˱²ŵλġصŲλʥƺóŲ׿ڶڳŲţҰ֮󣬳ŲܱסλΪ׿ٳڲΪ
һսܸ֮ҰԺ챱߿˧ָ׿ڵһλҪ׿ڶսݺʮأ¾սҲǵǰܼԺһ֧ƾ
ʥϣǳڲΪֻнŲλϣܹݲȵĽʵߡȻΪһжݲ֮󣬴Ҳ̳Ųλϣ෴ҪǧټƵĽŲ⵹ʹص׵޷Ҹȼ
ڹ򳾵׿ҲǳĴС


  һ Ů̿ͣһ
ҹ˾¥ƹҹ½ĵӳڳ쵴ڳˮԣָڽŽĻʯҲŵƻԶһǳĹӰҹ쵴ϵŨ԰ɽˮķּʡ
߹ҲڰӰǵ˭
ǲӰָӦҡ
ӰүŴӺڰ߳ôû˯Ϣ
ָߵأҪӰ̸ǣ˵׿ܷͨȶϾƣ
ͷЦصڳж֮Ҳɿɴܣ˵Ŀɿ͸ڻĺ񴬻İ죬Сүһֵܶ飬СүۻӲܵ䣬үòԳҰȴмʶ֪׿صŲ֮ˣصڳˮЦһ仰ͽ׿Ĺϵ͸
׿ճںӿͼӰһƨϣһ̣еҹһ㶼䣬мҪ÷ˡ
Ҳɡָ˫˫ϥϣԶŨûҹɫ׿ȷʵǽѵ̫֮ʦ콭رְ£νλ¡Ȼܷӵʵһ֮ᶽжԭ׿ǰԤµһö壬ʹ˾ս֮ȨټӽѧƣӦȶ֮ƣȻ㣬ǡ
׿ȻԸ򳾵ͷ棬׿λǼƷҲ̫ʦΣõƷԱֶսڶһʱƽĶۣù򳾸׿ȣʺǣҲѹָָ˵׿Ҫ򳾵ͷҪ档
ָ̾һԽˣԽǶµûš׿ֻͼ˴֣ѧԴǹж׾ɽʱϲн֮ʾ׿ʱʮꡣ
򳾷Ųϵ֮Ӱָ̾Ϣµ̲סһ
šָ̾һ޷ѡڱ˿򳾶֪֮ҲĴϳıǩҪ˺ȥȴôףһ֮ϳɽȥ
˳͢òɾҩӰȴûָᣬŹҲˣǹ˼ָĸܣû˵վ͵ʲôϧģ
˵ʹ컰סָʱҲǳѶϣ̾˷ϵ£ѰռҡԹмʹʳ
֮͢Σ̷үΪ֮ܳ˵ֻǴֵ֮ѷˡЩҲؾ̷үı£ҾͲ̷үʱȥ࣬ܽƥ˵·
һҵλҵĻָЦүûء
°ˣһȥɽңһɽǹ㶫ţϵءӰһ̾վᰴ˰ָļȻȶԪ޺øУҲϣ´ңѣá
ȥϢٴҲȥ˯ָ˵
ӰȻΧ£ȥָ˳ӵǱѲڹȥߵӵͷϣ¹յú̲ɳһƬѩף˾񣬰γʮʽϳһůŽʲŽ¿վѡָòҹСȥé޻վںӵϽʹ졣
ָȤĳŵ¸¹ղĺӰȥһߣһ¶ϴָϵϵȥҲܲ˶ԷŮУҲûŮ̿͵ĴڣղһҲֱԼӶָ˫ȸµĿӲסֻػ
ԷҲ̫ߣȻָ˫ȸ¿ӲסƴӲ湥ٵŭָٵһȭСܻȥŮվû뵽ָȭͷʹ˿һֱ̤ڹ䡣ҲǡˣָһֻüһƬ¡
ֳԽڸڴѸٸ¥ǱҲͭƹͶָڵƻչ֮ǰϵûг
ŮҲںӵڲ׽סƻָվ￴˽ŮӰ˸ʵʾѻȰڲҪ¶棬»еŷŮڷ¶ľӸƻ¹ϸ壬ָ첲ָһһ⣬Ѫ˳Ÿ첲ֱµΡָ߹ȥͷۿֽϵĨһЩŮ˵΢΢һ룬д̵ģԼҲżͻģԱҲһĲ졣
ָȳȣƹµʱ˽ţϸҼһƬʪۣѪҲȥҹ¶ˮûָ۾Ҳ뵽ζʪԼŰ򣬻Щˡ
ʱ佫Ůӵָ˿߶೤ʮֵľ£࣬д̻Ҫ˲ҪУ룬Ůӻ᲻᱾ֻ̽ͷϲŷģָŴӻﳶһ麹ĸ첲һ£ʱֹסѪ
Ӱүš־еҲžڸʱȴҳΧ£ݡӰѾǱ̿׽סԸֽӿѲһ顣Ƭ̣˻཭½¥ƻղһ۸ߣҪҪ촬׷ϣӿ߷Χϴڸչ˲
ˣҪ˻ȥŲСָҡҡͷ
᲻ɱģ־ɻʡ
ָ˿Ů̿͵ӰŶһۣ˶ҡҡͷ
֪˭ΪҪɱңָŮ̿͵°ͣ۾ĬǧҪǵ£
ޡŮӳָһڣ۾˵
ָĨĩҲһϸ˼ղӰ̸ʱΣӦûиŮ͵ȥԸȥŮʱѺͷҽһ£ҪȲʱʧѪҲҪСĪӲȥţҺôҲǳ͢١
ѺŮ̿ȥӿ߼˽䱸ָҪӰȻȥϢصãС¶Ĵվ졣
Լ̰ˣΪŲҳȥСĹĵص¶ݵ
ָת㿪¶ίҪ޵ӣòѵСôô£ҲǷԸ㣬ѶҪԼ
д̿Ͷ㲻޶ԣС
ǰԺլҪ¶ķԸ
ֲҡСδ
ҵĻҲ
С첻
ָЦã¶ȼ֮βסӣ˵СЩСŮԣʶ壬ҲͽѵʲôҷɵԴο˵ԼҸǵİΣҪҷģӦȱԼ֪֪ȥϢɣոץ˸Ů̿ͣкϷҪ˯ͷϷ
Сȥ
¶ϸ˵ҸղҲе³ȥ鷳ǡָȥѾ
ָϧؽ¶§Сʱȴź̽￴ָ¶§ڻָһۣͷת߿ȴȳŲ
¶æشָĻֻϸ˵ֻҪ֪ͺã㣬ҲûʲôġĨϵˮҲطϢȥˡ
ָаš


  һ Ů̿ͣ
ָ˯²һʱЩ顱Ż¡
ѻָµ䣬ʣʲô飿
಻ֻ˳ˮײѣƴκһ㣬֪Ƿ߶ʱδѶǱҲо˽Ӱš־Ǻ˵һҹξѶӰʿҪȹָ
ָüϸ˼벻ͨҹŮ̿ǺηʥЩѶʾԷֹ߶Ůļ˺ҶǳĿ죬Ϊ˯һٴ¡
ָͷһۣС¶ӷ̽ͷ˻֣˵ش˯ȥ
ָͷǱߣ첽־С
־˵үˡšү˽¥ţվߴнҴ˻Ӷ࣬ͷβˣ²ǧڡЩͣһ׮ԶêҴ󴬴źҪ󿿽ͣ
Ƕסڽ̺Χ£ѸӦ׮Ǻӿڸڽ̲ϱʶӣ¥ƻȥԽ׮ʶеԶ
ƣһ亹ָʱסŲ˵ôүڡšϽ䱸ȥҹץŮ̿ͣѶͷӵͷҹﲻܴͣݴѶԼһ££ѣ˵Ȼȥ˯һΪҴһ׮ֱþӻҡ
ҹǸ²Ů̿ͣ־ʵ
ûд̶ȥҲû˵ĵָЦǴҲȽŵٽǾŰɡ
ָۻزã¶СǰһյµƵǻش˯
ֲȥңҲУС˫ſϣ°Ϳֱϣ۾ָ
ûʲô飿¶ʵ
ûʲô£˵ġҼòЩô׾˴ߡָ˸Ƿ˵Ҫȥ˯һǲ˯
ҵ˯ţȥ˯ţʲô飬Ҳý㡣СվͰ͵ضָ
ָͷۣСӶ϶ûʲôŮ֮
¶ϵ͵˵ڻݰɣõƻȥ˯ˡ
СƴʤƵģָȥûƣǴʱǽ֮п϶ʹ򿪣ҲЩ΢Ĺ͸
ָѥɴϣСҪһҹ
šСͷŷָͷ˵˼ūҲôҹģûֻ᷿㷿
ָЦ˼Ѿ߻ůء
ҲůСվָ̿ڴҪЬѵҪ걻ȥ
㻹ȵҹѾ߰ɣǱ˯ЩȡָСʹʲôСˣڴţ
ˣҲ㵱檡С΢ҹĿָڸӰͻȻ˵ôһ䡣
ָɻһ
Ҹ¶̸ˣԺȢָ¶ףСǸ۸۸ҲͰˣߵʱ϶ƺ١Сڴһ˵
飬顭¶ڸʾڸ
ָ֪Ůղǻʲô
Ҹ㵱ѾߣߵʱܶһЩС˵
ָҲ֪ҪΰοѾͷӺ˼룬˵͸ҵѾߺˡ
¶ڸأҲС˯˵СҲӦ֪Ů֮ˣ˯ָϮСԻȥ˯ͱ۾˯ȥСڴϡ
ʼ䣬СӸֻСƵĵָԼѣû뵽ͷĸ첲˯˸̤ʵֲָ潫ѸߣСسһǱӸӡ
гδ˻ָҲͼ˯СѾӶˣͷڷɢĲ¡ǰ·𳿹ĺ֮ȫССԴѾԼĽűҲ֪ʲôʱѹѵˣôǺ¶˯ĸƵġָļͷ˯
¶ۣСӶſ˯ˣؿڣСбһߣһ˸ӸסڷҹɫƵƺûи¶ѡָ¶ЦЦСʲô¡
عˣǰء¶װûпָǰ¶ӵڷ
ָһ㶣֪شʲôĪŮ̿͸ʶ
ſָ˯СҲǱʶһֶȻؿ¸ʲôѵûţһҲ˲¶Ҳڷһ´Ҫָʲô͸ſʶľƵӲʲô˯ٳٵʱ糺죬ЬӳԼȥ
ءָС¶ͣ˵ҹ˾һͷ˯£Ҳܽϻȥ
㽫ˣһ˵ʲôعء
¶ҪָϽ𴲣ϥڴϣȥָѣֹǣһֳָϣպóľƵӲϡŲֳŵָĴϣùֳЦŶأ˵СôһһէģѲɲ֪ҹſȥˣ
ҪظָὫ¶ڴһʱֻйؾصĴѡСҲýͣѲɸ¶Ӧ
ָúϴСѾϴã۾ûͷϸϸ˵ȥؽ㡭￪ˡ
ָԵϴһ¾͵ǰӶڡ
ָʵҹŮ̿ͣûʲôͷɣʹС֪Ů̿͸Ѻϡ
ָعȻΪҹŮ̿Ͷʵ˭
ӻﾴ֮Ů
Ӱˣָ΢΢һ⵹ˣ쵴ǰٶ񴬻ûʾء
ӽִｭǱΪ쵴ˮϵ˵һҪʼأ˷Ǻ֮࣬ǳܹرȥأǴʱ䡣شеؿ֣ɵ軧Ҳٿϳ۴֮ģڽ䵱ˮֵľǱذʧũضʮֵļӵܶŶӣγɽǵĺӰºʱоסڳӿһҲ൱һ˾ͳסڴϡ˵ͳƺӰʵĺӰֳʮ֧ӻһ֧˶ǻͨ񡣺Ӱ˵絳һ֣˵˶ڣȴ㲻˲ĴǡǡԸˡԼйصܴС뷽跨ĴӺӰͷ̰һʣϾӰԱǴ²Ĵˮָ֣ӻˡ
أϻڰɳظɱĴӻӵܣ
ǵġҲúܣﾴǸүѣүǰЩﻹһŽﾴ
ָһ㶣ӿû˵ڽпѣʵүиﾴ˵ɽ֮£
ûС˵үʱؽһˣ뽫ﾴ֮Ů˵Ϊޣᵽ˼
ָʶĨһ¶ͷ亹Ѿðˡ


  һ Ů̿ͣ
ָ粽ҪȽﾴӭϰȥŮտżת뵽һδתͷأﾴиүױţҹ˿ȻΪʲôҪôӻǧھۼ
ҲΪʲôڰ԰һͽӵﾴ飬ʹæϳûиﾴ档˵ﾴӣһŮֻأǸҪǿŮӡ
ҪǿҲһӳ˼ӴûҪ˵˽
ʱ߽ڲǰţ΢΢һָǺ£ôôബͣҪҪ֪ͨر
ҹӿִ̿ͣûе߳Χ£ݣҲûͨɡҲûΧ£ܵϿһۣһ˶˵֪£ָֻ
ûʲô£ҹ˳˴ӿɢֻļĶӣ˭֪ǸᡣǱմ飬㽫˷ˡָ˵ӿҲϹҪӰ쵽ˣﳤӰҲô˵
ɻȻ飬ԷΪôĶôബۼˮӪȻָô˵㵱ɣ뿪ȥ죬ټﳤĲӰָĻת
ӰָµǸŵģЭˣͻ׷ת棬־߶ϹϵľʱүҲʱڡšê
ָǰдĻȥǰûˣָҲ
¶˲ˮæվʩ񣺡СƢšչˡ
ͱСô࣬չӦõġ¶ȻЦ
˵֪ɽ£ֻ볣ǽ߱ŵ죬⻹״μص棬ݹ˴Լ˶ʼҲʼɲãҲ²͸ΪҪһֱڷ¥ѵ˵ضǸϵһӳ
ʱ䣬ﾴ֮ŮӦÿӹָվ˵ȥͷˣǵˡصģ˵һ䣬ӦûдˣҲ˵ˣԸҩǿ̿ͣҹʣ֪һ¾ͺˡ
ָҲĪ븵˵ýĹʽﾴӻӦֵύĶɲ̰ͼŮӵɫҹֿۣŮӵȷղģҲڱ¶СƯ
СҲվ˵һȥ
ָСԼѾߣںӿڷΧ棬ҲﻵˣԼһȥӿڽˡ
߳ţСͰָ˵㣬Ҳ˭ֻ¶Ļլ
ֻġ컹亣˵кϷɿָҲû뵽ϷԼͷϡ
ɴҴûָվںӵ̾Ϳһ׵ϸýʵʵͷɢָ첲ˣؼȻʯࡣָﰵп࣬û뵽ҹһȭºӵȣ첲ϵҲδؾˡŮӣָҲûжգδػʲôίҲδػкùӳԡ
ָæС˺ӵ̣СҲСԹôôݵ֣ôƯһŮӣ
ҳڶˣҪҪһγ㿴ϽҶ˵ûָСС
컬࣬ô˵ûСЦûرĽӴָƯŮӲС⡣
ָߵͷϵȴŸڼ׵˫ЦҹˣҹȥϢ˽һ
ָʹ˸ɫССȽ̧ȥظɰõ
ָӺӵƵͷȥӻĴڽ׮֮⣬һҹδԽ׳һ·ϲӰ־ӭָлǽͣᣬүӻﾴǹʽҹµﾴĶŮ첲ˣ´ȥﾴǸȥæɡ
᲻Σգ־еĵ
ָЦʵʲôΣգʾүŽšǴ
Ҫ˫ۣӰ־бɢȥҲڳˡ
ָϡšүһ飬﷫ӻᴬʻȥ
ӻվബԿɰһЯ˽ϱԼڼ˽ãҲǺӰҪԴʵ·ҪӦĸ̰Ҫ߹˰Լ;зԼҪӰ⸶ʵһӰĲ̺ͨȡ
ָǰЩضʯµӻж֮࣬ϻǹٸУݲһᰴ8%ı´̭ɴԴ˼ÿҴ۾ԼʮꡣȻ촬רȫ촬ϣһҴ˵ָܼǿȺʮ꣬ǰɴҪӰԼӳ¹ÿ궼дʧΣǳխӵǲҪҪǮ˴̳ͨӵԼҵ޻Ҫ𡣼ÿкӰֱ׼ٸҲÿµĺӰٸϿɣʮ̭һƺΪɡҪûдٸҲ̫
ӻڽ㵽ﾴѾǵĴˣǽӰмҪһ֧šˢˢͷӴվͷŭĿﶼͷӵǹٸһĻᵳ֯⣬ûкӰĴڣٸֽ֯ʯǧ֮ྩɱߵþˡпڷԣ˶ȥ췴ӰĴ˵һвرǸʵӰܶ࣬ĺӰûвرΣ
ﾴҴϣ˾ָڴعѽָ³çѾ˽ӴŮغӿڣǰָٴָվڴͷӻҾʵ
ҵִˡСŮԣΪǣײ˴ˣʵӦͷֻϣִҲ泯͢ЧܸСŮĻᡣһԴ˫ΦûǴβҡǰͷһ꺺ӳϻ̳Ͽֵıȭ񣬡ֻҪִ˿СŮִҪô𷣾ɣ
ָ֣ѵﾴûпӸţﾴʽǰв̬û˵׻Ǹһ仰Ҫﰡ̾һԶоթ̫ˣЩȴԶԿ򳾵аѱﶼη֮绢
ָֻмŵ̬˵ˣСȫ޹Ҫ˵ҹʧ졭
ﾴԽĻ֣̿ȷûпӵţصƭԼԽˣֻﾴȥӿ˵ʱҲ顣


  һ Ů̿ͣģ
ﾴҲ˴˻ָΪ˶ŮҲðգûд裬ҲδϺֻϡš
һϴﾴǽָ̬ҾթһʣֻƽƽĽ˽ٶɹȥ˵Ӱ漰ɽ뽭ʹ˾ͳϽǼȨȴڰʹ˾ﾴûֺϹ򳾣治ҵ򳾵Ĵָ
ָﾴֵ̿úܣס˫ۣѹ˵ģع˵븵˶ʽҾΪ岮ϲẦ㡭ع˵ǰЩһŸ㣬δ
ﾴؿָæ˵пڰɳٺЩˣһֱˣӲŻָԭִʶ
ôδᵽңָԽ֡
δﾴ˵Ǿ֮ˣüͷȻһ壬뵽һ£Ŀһԥžʵ˵ָҲʶ֣ǰ鰸Ҳٰ죬СŮҲ˽ӣһЩ˽żСŮĪСŮ˽ڣ
ʶǺ˰ָ亹ֱðްҲûʲôֵίȻþ̫νˡ
ָҲŵ飬ֻﾴ˵ᴬҪһȥȷɢ쵴εЩʱ䣬ɢߵĴȵӿڹսȥĺӵͷͣǱͣʮҴ;ˮӪѲѯʣ˵Ǣ̸ġ
ǵģϰš
ﾴȻ֪ӻ޶ڳ쵴ۼɴСҹҲҪŮ˲̫࣬ʱָѣҲŵһ亹æֺԸһŸָˡšϰȥ
ϰָʹӻᴬںӵͷͣﾴԼҹӻȥŵǸѾȥ
ﾴܲµŮѾӦ֪ʵ飬ָǰҲѯҹָʱǸѾýԶŵѻȥš
ָ·ϸﾴ͵ףֱǸҹ֪ᣬСֽЩˣҶҽҽιˣҲûܱίָˡ
ﾴָĻŽɣʱܶ˵ʲôʹ˱ίҲֻܴʣָ̬ȣѾǸӸعˣǳüչ
ﾴɫָҲﰵ̾ͷ޹ʸؽ෿ʲô³ƫƫ˵òˡѻһڣֱָ˵ֻѻҲҪﾴŲУǸŮܼ档
ӵĴҲɢÿ죬̫ոɽ´¶ͷӿҲָָﾴãǶƫ˵Ҳ˰ƫһ齣񻹴ҹĺϡӦؽ͹ˣָﾴ߽һ۶ָһۡ
ָ˵СƬ̣׼Щ㣬ҲһҹˡءӡС˳ǸŮԼ˵׾УָҲû̫ĵĵط
ﾴŮ첲ˣ׸׺Ķţ˵࣬룬ʹúܣҲ԰ġָ˳ȥŮҹô£Īʹʲô
Ҳ޸ǻ쵰Ȼ˵
ָǸ߳ƫŻûʵĻشڴЦָ΢죬Ӧò£Ҳ޹״¶׼ŵȻﾴ㡣
ﾴŮĻ֪ŮʱȻ©һЩҪ£Ůҧгݵָ쵰Ҳһͷһۣˣʵδʲôί
ʱȻҲҹص¸ָ򽽵ǳᣬȴҲ˵ԹָĽڡ˵ҹָҲûжôֻδʾ͹ѺȥΪѺУŮ˵ھͳ׸ˣ־־壬ʵʵȴϡ
Ÿ׹У뵽ϵҲЩ˼˵ûУڵأ˵ҪŮ顭
ĸﾴʵ
õҽǸ˵
ǰЩӲ˵ȥôڵϣʲô£ﾴʵɻ󲻽⣬ҪǷϵӦûǮﰡ˵ڽҽʮ꣬ݵҲ٣ϲֲ֮ǡ
ڽεҽŮҹﻹεġ˵
ﾴɻ󲻽⣬ҽٱûʲô˵ǽҽЩβϲʲô롣ʱﾴŷϸѯŮԼźŮ顣
Ҳᵽָ˵֮£˵ŮŲ޸쵰ʲôʱŮ븵˵쵰δȢң˼Ǻɫ֮ͽҹŮĺҪŮʧӺӵ̵ָһɱˡ
˵ʲô䣬˽һľܴù㣿ϸЩѵﾴѵ
䲻ʶģȴǾ֮ˣָ֪֮ǰӦûмŮȻЩᣬ˵Ҳֻ̽Ŀ
ί˵˵ڣһζ˵ˣԼŵָҹµĿӲס˫ȣȻһһȭͽһɱˣ˵ʱԼ쳣ʧ侲ָӦ֮٣֮߾ڵ֮¡컹ָƨˣһƻŮν˵ڣ
ŮҲ޸쵰˵ҪŮ޸Ůȥ
֣㵱ΪҲѵˡ㶼ʮˣӾҪ䣬ﻹ㲻ɣﾴŮһۡ
ȻǿŮ̬ЩҲŮһֱδ˼ҡ֪ûиָ͸¶˵׵˼һʱҲΪѡ˵ָǾӳѾǾƷɣǰ츱ʹ򳾵ţȢŮΪ޾㲻Ͽָ֮£ﾴҲ֪ǽŮ޸˼ңȻһ˵ģѸ浽ŮȢ檵ᵽָѶʮһֵѪʢ꣬δȢҲǳ顣
ﾴҲǵŮӣΪŮǶӵŲԸ޸ָǱҪָɵŮҲǿȼ޸ָһ޹£鷳ý뵽ʵҹǲ뽫ɱˣ
֪ƫˣԵ̶ֳȣ˸ｫָҫһ˵֮⣬ֻ̽һ¡һǰװҲ̫֬أҹǱʲôӣ뵽ᷢЩ飿һĴ˵ҹί뾪Ż治һʱܻģҲֵô룬תȥҲ˵ǣҲ˵ǡ
ﾴֺŮûа취㽫»Сʲô


  һ ͣһ
ָǰţӵŹ˵ҪӿΪϸŮ˵顣˵ָϹٸڵϵжҲ뵺ʵ񴬽ֹӽֻĵһҪָСһӽҽҲ̫ȨֱӿڣӿŹ
ָҸŮʶȻʱɳ
ϵã¥ҲڳȻܲµǸﾴ˵飬æʩչҲڴˣͻˡ
ƫ˵ءָ
زʶ壬פڷ¥ʶ˶࣬ʶȴ࣬Ҳ˵ǽҽָָ뵽ҽ֮£Ҳ¹ظʩ
֮ʮǰһֻҽǳ췦һֱġҲδ࣬ҲΣǾʶ׶ҲʮδңֻһŮ˵Щվǹ֮Ůƽʱլ״Ҳзִ磬ԴԼҲнҹ֮Ӧ£ִ˲ʵ
СһԺЦ
ָ˵ˡعѾ֪ˣҪҸ׸Ůǰ˵ûҵЩ⣬Ľûʲô󰭰ɣ
׹ˤѿڣδϿӦ޴󰭣ָ첲˵а̺˵
ֱ˰飬ûлݣָҲͷڸᵽ˵֮£ֻ֪顣
ﾴƫָĶԻ֪˽ȥҲǰлӻ˵壬Ҳٶָ
ʱ־˸ٹǽˮӪһڹ٣ӻ޶˾ۼ֮¡
Ҵǧڳ쵴޶˾ۼ治һС£ڹ룬ŵط͹ﾴӻһġ׿ҹսرҲ֪׿ξ֮Ȼʱûнӣ׿ͳʱҲٸˣǱġ
ﾴһǵָӻᵣվһԡ
ﾴҪӡûн飬ָȻѣʱȻһеֻˮӪڹЦ׹Ǣ̸飬ûмʱ֪ˮӪҵĹҴʱ֪ܷ񲹹
׿ںӿӭӽǣ¾ӪѾ飬Ӫս佫ӪıȴһԲλڹҲƷְҲһ㲻ϵˣһ׿ںӿûʲôԵʣʱָһߵȥ˵ָڽҲţܲͻǲͻĺá
ǲﾴֻЦǾ鷳ִײһݱһȥܹ
У鷳ԵƬ̡
ָǰдһ˵ӻھۼĹģС˵һ룬ֻ˵ʮҴһЩ̸飬ǩѺӡﾴǩѺ󽻸ڹ٣ֹڹٵӵͷѲ뿪ںӵʱڹһֻװʮӵСӣ治˼Ұһˡ
ﾴΣϤ⣬Žϳ׵ķġʱӻỹнʮҴӵͷͣﾴĸҲõﾴҲϰ
ָﾴ˵æţڲñ±ѹع㣬л
ҵӦӻִﾴ˵
ˮӪѲӻʮҴͣߣɢ쵴˵ûдˣҲӣͷûиָزȥ
ﾴùеʵ
ЩˣҲûʲô󰭡ǰ˵Ӹүӹɳһٶˣүָн飬عҲã벻õ˵ǻϣʵָ뵽εҽҲϹ˵顭ҹֳᣬЩˣҲû󰭣øѵҲӦáﾴﾴ˵һ顣
ȣﾴþʵ֪Źҽãò绨ֶŮɫҪȳͽ˾ϧ»治ԹָôѾǺˡ
˵ֻҪϸа˳ɰղ֢ﾴ˵Ҳ̫ܲ࣬ȳһܱȶںãҪԨԴڣҸӻһٰ
磬㲻Ҫ롣ﾴ˵Ҳð亹
ӻῴȥ˶ڣڹٸȴֵһᣬƼ֪仰˵˵ѡָ˵ǾƷС٣ǽȴҲþƷСٿ˵ָ򳾵ȨƣǽмƷСٸݻ컯֮ڶнѧƱĶǵƦʮ˴ֽţмƷСٸڶξڿڳһ̬ξߣξյӿڵٶණо˸׽ЩﷸѺʮåͷʲô³ﾴģ඼ǧӲܹ
ǴϵӣﾴʵǹҲﱸһǧӣ
˵أﾴʵ
˾һߣҲҪһɣ˵ϵӻպҲﾴ˵˽ù
ҲҪͣȲæȡ¸ﾴ˵֪ΪԵ޹¾һɻ̾һԵ˵
ﾴ˰Σһʱ֪˵ʲôá
Ҳʶ֡ﾴȳҲҪһȣƽô¡
ү˵ָôûƷ²ô⣿ﾴ˵
ү˵չҲߵһŮӣ˵ûΪθָҽ٣Ǹǿȹﾴ˵
ָڽܵ㲻ϺãϾ˺ܶоҲʿӣҲϻԸһо˵ָͷоֳƿ飬뷪ҵìܣеìܣ뽭ѧƵìܣҲϲ֮Ϸ
ﾴһ࣬ŮָȻ־ηָӻ֡ʱû㵣ģرŮоȻûܱίʹﾴָйۺ࣬ȷָع֮ǰϵָǺɫ޳֮ͽҪŮ˱ί˽޴ԩȥ
ȻδɽһȻ˵иӵԵʣЩԨԴ㲻Ϻ죬Ǹ嶼֮ˣָߵ׽˵֮⣬ﾴָĸйȻǳŤתˡ
ﾴֵ˼˵ǹٻҲѫ󣬵Ҫ塢ϻһ࣬ŮҲ绨ò˳ѫ֧Ʒָŵԡʵ˼
ίһڽͷﾴ˵ֻǲָ֪֪үµ˼Ҫ֪ǾˣҲǻܺ˼ҡҪֿ֪Щˡ
ﾴֵָ֪ʱġ˵ǳ¶


  һһʮ ͣ
Ȼү˿ָҿٻҲڻȥﾴ˵ҲǿԸԸ⵹Ǻ£ҿʱ͵֪顣
ﾴҲֻˣ˼ҵŮӶТ˳ԸҵŮȴǸӻ¶߻ˣ̫ǿһʱ̫šӡ
ʱһһŮվڴͷﾴ󲮣ǲɵȡ
ǵһȣϾˮӪڹ˵̸ģ˵ҲҪҫȻȥﾴԸ
ŮﾴõĴıīﾴֻһŮδҡﾴһһŮҫ̸ﾴ̳ӻᣬıҲڻаæӶѾӡŮīʮ⣬һСŮʮ꣬
Ӱ漰ϦˣʹʱܻЩǮƣҲ֪ʱֻ⣬ÿкӰֱӰʵףӰʮ֧άĴϵģҲ֧ǰҲܣһǹٸͬ⣬ôڲܾͶֲܡ£ӰڲҪŽö࣬ʹʳṹ²㣬Ӱ֮ҲоڲȨƣǻˡ
һ־ܹﾴҪЩʲôָúӿ߾šŷҲû׼ʳʮҴ߰ٻڣҪͣϰ죬Ҫиš
ͷӡϡûУӸ򡣡ﾴõŮīΪ־ǸȵĻơ
īҲҰѣòΣڴϣɫԺڣҲ͸ഺƵĹҹȻûҲ֪飬뿪ڻֱ鷢ŻֽšʱƽϢЩԾԾȥÿ񣬵ǵǵҹк־УҸϰȥ
ҪʲôӣǶûͰɣϽ춼׼ͷӣ鷳˸ȥ־˵
֡īҪϰ
ϣıȥﾴȵ˵Ҷ۰񣬵ʱѾͷٴյһȥ
ﾴﾴֵҲϵ־У־п˵鷳Сֵˡ
޹صģǻʲôҪܸ־˵
ﾴ־л˼Щԣæʵûλֵܵĳƺʧ񡣡
׿ˣ־УǼĹ¡־˵
ʧ񣬿ִòмĪִ˵ֵܡﾴﾴæʩ񣬰ѼĴµܽŵĻƵʧ
īСվڴͷ۾־пֻԼ綼࣬ôܵϼĴƹ
ֵָܡ־˵ָڲõ׶λεҲڣ˵Ϊжٹ֮£żɡ
ﾴεҲϤ֪εøָϵǳлһ˸εУɶ໨ЩҲϣε˵ϻ黯ΪһˣεõҲڲŸϵӿû뵽˳Ľˡ
ﾴֵҲﵢ飬ڽҹ׼ڴϵӰϰӰڵú񲼸Ǻãһزȥ
ָεáǰ˵ﾴֵöʢӵ߽ʵףʲô˼
ִСС˼ﾴ˵
ڴͷ˵ûаԡӸ岮Զҹ֮·ǳΡ㣬Щ˻ؽʲôȥ˵Ҳ׻ȥɡָ¾Ͱ
ﾴҲΣָҲ˵ףҹ֮ȫǸӵӲŲ׷˵ƺҲΪӵ𡭡ﾴæûڽӶ˻ȥ
ָŻЦﾴﾴֵεҲ໥
ֵȻεòϤǵгһˣ壬ȻʮֵĿм
ղڹ˵ҲӦ֮ԣʵλ顭ֵָºԸ˲衣
ﾴһָֻҪֱἰ£ţʵʲô飿
׮顣ָ˵һ׮Ǵ˼ӵ̶ɿͷҲɣ붫ӵĳҲɣ볯쵴Լ𴦶ɿ޹̶ɣӻ⣬ɷںӿ볯ɡĶɡϼɡԪɡɸżҴʱ嵭ӿ߲ÿҴٸӻÿ²ӡף㿴ɳɣ
δ֮ǰɡﾴԥشӦӿ߻úܣǾָһͭǮƾָղžӣﾴҲԥһ׮ʲô飿
ʯһ²Ҫ㣬ɼҴϤսмۣҲҲϲٸָܷ˵
šǧʯǧʯѿǵƣǧʯԼʮѿǵףʮԵȼƣšװʮ²ɲҶƣװʵ²ҪʣµѹӸòҪ㹻ͨռšҲֻװһ²衣šҪ߽ݺߣֳ֧ɽǧʯСү죬˵֮ǰѾİƷˣĸ촦Ҳ࣬컹Ҫ²ܽ˼ҵ²ѮͻἯУָҪڽйӶɹõĻҲ࣬Ͼһֱ󣬶˵ĿյڣӰдʣָ࣬ӻùϵ˳ƸﾴС
Ӱһأʹӹٸòʽʱ԰Я˽ӷ⣬˿յǽֹз˻ģֻԽ̼ʹãԱ֤ʱܽ˵ϽۣӰ˽·˻Ҳʲô治飬Ƕ;΢;ڸؿ̰ܵԶ̺Ҫصö࣬Ҫ˵ͼˣһǿͨ˵ӰﻹǻȽʵĽ̺Ż˻߸ٸȥʮսڼ䣬ͣûܸӰĲ̫˽ȥֶ֧սĺڹʹսṩʵĺ߶࣬ҲͷƹʳǮӰﻹ֮ġǸЩֹȻÿ8%´½һ룬֮ͷӰռˡ
ָе׮£ﾴÿһ׮֮á
ս½һֵ˻ûпʼӻҲдĴУȻҲ޷һʱϰҴûлǴҪԷҪҺڣЩÿܴͨõĹʳǮܹǧǮͨҪܴ꣬ԼԱѾǿˣҪ˵ҺˣҲʹӰҪ˿յѰ»
Щ£ָֻͷϸĻύ־ȥӻ̸˰û־Ӱ֣ӻڵ飬־ǣͷĻȥͿˣôҪͷ֮ĳʳ͵ϣιǳԲɣ
ǮС㱨飬ָǰ¸ǮС̸־԰˽ʳˮϴȥλÿһҴĶ͵иѵŮӽţӻģ֣˭ѾҲƫءСһ˵
֮ǰȥͷ־нлָԸǮС
ָ־лʵ˼ҹĹңδ˴ûУ
ĺ˼ʣ־˳ڻصת׹ָڼͷĥ̫ʱˣϾƤۣʱǺ
Ҳ֪˼Ǿͱճﰡָҵ̸ָġ
ָ־Ѿָ⼸仰˵ò᲻أ־͸˼㲻ʵʵظŽǰ
ﾴ־нΪղͷϺǱǸվ˵ִæڡ
ָ˵ղ׵׮£˸̸ɴ֮£ӻӿ㣬ӿ߿ɻһĶظӻãزӻǮؿɳǵϽﻹש߷ҪӻԼǮˡӿ絳Ҳأ
аﾴӦ߽һĶеլԺһҲӣӿҪӻͶһԴܱ˿յڼָҪáָ飬ҲԶȸղŸܾһǧҪٵöࡣ
Ϊʾӣﾴ˵²費С£ӻߣþһˣ£Ҫͷִ¸ϸ˵ˡ
ˡָﾴҸղſͷһŮӻˣ֪˭Ů˼ң
ﾴʶػͷõﾴһۣīôϰ䵽ָˣ
ﾴõ򶨣ղС¶֮治֮£īëѾͷ˵ҲϲҲҪԲһЩ˵ҹҲû裬ղ̸ָƷҲʮֵƳ磬ӦòǺɫ֮ͽ
ɼ䣬ͻȻղ־˲ǺæЦִ˵īӦСŮʮ꣬Ӧ˼ңֻ᲻á
֣ƷԶѧʶˣ˵ûпȡʲôҲѫӵܣֻ۽ĸߣ궼ʮжˣָЦҲֻһʡ֪ǿŤĹϾˣʲôҪҪ˶ųɡҲ˵ӰŮĺܶ࣬⵱׮顭
ָ¸ڸﾴᵽĴ֮·ﾴϸ£ӻᣬ־Ůī˵½ﾴǻȷͬ£Ҳǿ˵֮ǿԹҲָŪɳ׾լﲻðء
ﾴæ˵ӰŮҰ
ܴ֮޷̫ĹأҲˣΪӻףƽʱڽ֮£͵еģһ߾Ǵ꣬ŮûţԼŮϹ죬ܲҰﾴָ֪д˼һʱҲָأʲôԭ֮Ϊʲôѹ


  һһʮһ ףһ
֮ǰָȥֲ쿴±ѵŻغӿ˽˵ǹŮīŮǾ͵
ӵλֻܵͣȼԸߣŮ漰Ҳλ⣬λûܵرѹƣڼĵλҪĸҪࡪָǺЩ񷨽ġЩϵļ壬ʱΪС檣ҷҪ檺һʱȲСз£зʱҪСԷ̹ۿָЩҪؿζˣ硢ˣһ޷Կ׵ģرҪЩ飬ûΪ֮ʱͲ̫ˡ
˴ָ֪ﾴﾴö־лΪģֻǵīŮݻ˵ǻҪ鷳ȥһ¾˵˼иĸǱߣ̫ġ
Ҳף־һϵû֧˵ûʲôƣ־ΪĴ£ѾǼгϢˣڻԼ
ҲΪ˾дͣҲֻʱһ£˫⻹Ҫýţסϰ֡񡱵ȳҪߣԻǰ˵ˣ˵һдӼûء˵ʵҲǺӰӵܼ˼ҶЩ׿ᡣ
˵ﾴ˵ӰŮҰҰҲ޶ȣСҲǸʹӵˣʹСҲСʹ˾ְЩҰӵŮӾʱ򲢲ҿԽ̵ĽޣСָҪ¶ĻˣЩС죬ʹЩֶθ¶Ҳδзʱָﾴ֮ŮīҲˣԼżҲӦ֪ľϸѡղŸ־ȥŶ־еĳӡ󲻻Խķڶ֮ǰиĺӡѾǵŮе£ŮԼҲ㣬ѲɻҪ̸һҵɣֻҪﾴعˣ׮±ǳˡ
־бϾƤۣ׳˼
ָȥҲӰ˵еĻ£ɩ˳ý
šӰָ˼ͷӦ
ýǺҪĽɫָҪøַʽ˿ӰһҸָ־еȼĺߵøȥˣŸòӰվñġϾʱӰȻﳤǸطҰƾٳﳤмġﳤҪһĽɫˣӰֱ︮أӰܴӿ߳ȥڶ絳ҲûʲôӰĲŸɷܵơ
ʱָӰһϯﾴﾴֵ֮⣬ﾴõĴıҲϰϯ壬ȥϹٸҪҪϹٸ𸣶ӻӡ󲻴Ҳ˴־ʱûʸϯˣҲƤۣ˼ڱ»һԣָȥæ飬Ҳպﾴʱš
ɴһ²ӻͿԡѡ֮£ӻѡһõĵΣ˵»Ҫ֪һ˲һ£ָһˣԳˡšȥӻⶨٸ˾С
ָƫרŸŮ׼һϯﾴ֮ŮīϰС¶ءƫò֮ͣ¡
ﾴҹѶΪǴͷ˭֪һۣ˵⣬׮š˵£ҪĻ򳾵ָϹϵʹ˾м֮ȨӰ漰Ҳӵм֮Ȩš¶ӴͨؽڶѣѾʮӰγɵϴͳ;г©δɱڰʹ˾ˣҵС£ĺӰȡ֮ǳ£ƼҲûпܡ
رǶ˹ģһֱС괫Ϣ˵ᶸһ࣬رѧìܼ֮ԹȫʤճʹԽ϶ӰҶʮֵĽԱǲȱʣ࣬˵һһ꣬ܺļӶʧޣӰҶĹҲɣǡ
ﾴԼָƣʮÿ겦´轵Ҫʮܻһ´ܲ۲š˼̵Ĵ󴬣˴ӶǳҲ̫ˣӻҪ˼ᴬ뻹ҪӻͳʮӳӻҲ³©Աġﾴ֪Ҫǽһ©϶ƵƵʱͨؽڣӻõһ顰ơ
һ棬ҲγһأԱɲͽᣬҲɸһߵ̫ٳգȽ˲֣̫ͽһңҲ٣˥Ҳ٣Ǿô֮ơʹﾴ֮Ů־нף˵ǡô
ﾴҲǽ޸ָҪʱþõĳҫӻ֮λҲڲ֮¡
ǴϵֶΣӲɡﾴָֻ̰ȥ֪жӣҲδĸԱаѱӻԶԶ塣ֻܻһʱ˵ѾɳؿҪְͶӶж

ƫòᣬϣҪϸȡ˵һٿοİպܴ󣬵СϰЩȭȣ֪˽ǾͨƤˣε˵ҽٸߣĳϣѾ˲ˡ
ҲɽιֵָͷϡҪǸдָ˼ҹǱӿڴ̽ʱҲûожᣬֻǾԼû֮ǰעҪ޸˭ҪָΪ˲ںӵϾͽѣԼҲһʱ߾Ͷ֡˵Լˣ֪ԼǸŮĻأȫҲ֮еûʲôίͽûȢҾ檣Ѿãˡ
̸ЦᣬָǵûᣬǾȻڰʱｫīĻ¾Ͷˡ˵ϲŰͲóȥ͵Ǹ־ֻۣȽŲ㣬Ȼһ
ؼָԹҪٳָĻ¸Ӽѣ˵ҵһҲ˵ˣҪ󻼣ҪǰƶĪҪײеҿڴ˼ãҲʱӦҲӦŶɴӿҹﴬᲴںӿڣҲںӿڴ®ϢӻҲҪйҲӦ㡣Ը⣬Ұִһþøӻᡣ
ððҲչī˷ܵ˵
ҪãǷŶɵĻֵҲڴסԼҲȻ²мΪʲôҪǵͽӵĶ飿ָԹҲ֪֮ˣ㲻Ը⣬ҲֱӷصĻƳīһۣӰͲںӿڡ
ؿĲԸ⣬̾һϾֻὫԼԸǿӸ˵ˡرա
ֻû뵽īʵǿҲ⣬˵ϲ뵽Լ£л־нӴգҪ淢ִƷԲˣڡ֮ǰڻҲǿԵģֻûкõĽڡҪ·С󣺡С㣬ִĻӦøӻᣬøˣ˵Сȥһ£
ұ㻹Сأɵн㡣СӲĶһ䡣
˵ָҪȢҵģǴͻȻǰҪСŽмʶʶΪʶСҲ֪Ҫ¶ǿö࣬ر𻹻赶ŪǹƯֺãŮҪָ߸ϵԶԶźá֣Ϊôָأѵһ㲻룿
ҲˣҪټȥհȥҲνҪҹȥһ¶˵Żվʱϻߵĳ˵լѾӶˡ
С޲קס¶½ǣǰ̫ˣͻȻ¶ĺദˣ᲻׽㽫˵⡣


  һһʮ ף
¶ߵǰߵָߣصĻ˵һ飬ҲûпϯҲ
У̫ˣİﾴܳ˵
ʵظָĹϵΪͨʶ֮ˣҪָóĽδЩԽˣѲذнԼָΪˣδҲ̫˰ɣشʱľɫòΪ檵ĴоһָĵλҪΪ檶Щˡ˵ʢ붫ϵһˣԵѧ޹ϵУܿ˽¼ƽǴ֮壬ǳ¼ҵĵճӣָκη涼޷ȵġ
˵ˣںӿѡûﾴôֱ࣬Ե
ָӰһɫ֪ﾴ䲻ʶ֣ȴǺܾ֮ˣһʱģҲûʲô󰭣Ͼ˴˼ѷǵС˵صĹϵһʼҪǸݼ֪ʵϣָڽɣݼڽ׿򳾶ҪѹĶ󣬹δסݷɻҪ׿ڽסݷɻݼҾɱˡ˳ָڽ治ݷɻ˷ˡֻҪ򸱽Զݷɻ֪ءӡСڰɳһٰ֪Ҳûʲô¡ȻݷɻʱҲָָ֤ʲôһָǲʵ֤ȥãָزվָ֤ȡű˵ĳ̶ҲࡣղǴҳƤ˭κβ˶Է
СסãǴָ֮˵Ѵɣӵ̻ѧ̲溲¹Щｲڡ顷սǹ϶˿סЩˣʱҲɲϱôǽԺҲг߷ָõĸŵʱӻᣬӻںӿڵԺӽٰ֮ǡҪòҾǧǮһӻʹñǣҲʣء
ִ˿ʺ壬оξܾﾴ̾ҵǲףΪνǵķ紫ִ˲һΪָ򱧲ƽģ
ףҪ֪ҳʱֿȭ˴а츱ʹ֮ȴҲܽҵܴ˹ָ۾ﾴ˵ҪͣʵΪȡѵΪֵáʾһ֮Ҫ
ﾴﾴֵܶ˼ıָԣһ˵׳ﲢþ֮ȡţʱȷܴһ˿
ﾴվǸǾʧˡ
һЩоرʱﾴղĴǵ֮̽ԡ
ҲЩˣײҪ⡣ָվﾴ˵һθ֮ԣν·ң֪վüġպָбĶ
ﾴ룬ָڽۡ
ָղһҲипﾴδ飬ûл飬ٲҲ֮ңȫӵܶʶֻ֡ﾴʱϲ赶Ūǹ洬ߣģأȴͨ͸ҲʮֱЩʿעصҲ̣ʹɺ֮ģӻصѹϣʹòСĽ¡ҲǡǡǶĽʮĽָΪ˴ĳǿƣҲŸԲ˿䣬ҲΪŮԽһ׮¸ңٲҲƴǽá
ָﾴ˵ĻڸƫҲһĪӵʪˣæͷвΣ롰·ң֪վüġ仰˿ָҲʱգԼȴȫȫˡ
ѳɶ֣СӦҪֻű飬С첻īҲãϾ˵İ
ͷԹȻΪָһΪָҲǱҪȻ޷ŻسȥҲⲻͽӡ
ﾴҪ½ڲɫسسȥֶҫıЭﾴ־ϸԼס֮£īҸָûݹϵǲڲùҹģҪҹǰͰᵽȥﾴ˽ӳϽӹչѾͷ˳ߵķŶɻڡ
ӰԼܴ˼ҵ̱ҴҪɵö࣬ҲΪȣر֮ʱҵһ߾Ǵ꣬ҲʹŮվںӰڲޡ檵ĵλҲûôིﾴһֱûȢ踾˳լƽϢľףﾴõ檳档ﾴ֮һֱܲӻֵҲС
ָûŽȥ·ƤڣʱǺĵˣʱ䲻ʮ꣬㲣ȴǾܸɵˣǰΪأҲӻڵء
ﾴȢΪ檣ﾴӶ˲ǿգǿԸʶ֣ܲٳּҵⱼˣլҪиסĸ˲С
־ȥ˱һǽͽ÷ָɶ֣ٽԺһ£˽õİȥԺǽĿյشӻʮŶɴĻʱ

׿ںӿڳ֣ӻҲ˶Ŀصٺӿڸ˹ע
ָҪȥլ磬ҲҪذ԰ȥзɸ԰šլ˽ҲûеֻڽҡڵĴȻҪָͬС
Ϊֹ£뻤Լ԰ԶԶĵں棬ȻҲܴյǰȥ˵ϼ仰˼룬º棬ڻһ
аû꣬úܣؽƿָ˵ݣİϻ֮仺Уȴ˳
ǷŰˣ׿ںӿֵָ˰㽫ǷŰ֮˶Źٵָ˵ǷŰ֮£ҲӦõŰɣ
յ˵ˡӦ
˵Բǵһǵʱʥ׵״Ԫҹͽ˳ǣҪ׿£Ϣҹͻᴫ齭ָٶһЩָȴտڲԣ۾ŵӭƲӲӵΣΪⷱʢĴż⿴³ҲļʲôסƵܡָ֪۲΢Ȼܲµ˭ڴ£ΪǡܸɣӼǿŮҪЩֻ֪Ů廭Ľǧʺָ䣬֪ģʱҲ²ָʲô治Ըָ룬ȴֲ֪ôá


  һһʮ λ٣һ
ػذ԰ʱ磬ָһȥ˰ʹ˾š򳾼棬񶪸кָȥԼĶͷ˾Ф롣
Фǿڹ򳾵ӶָϹһ֪ö˭ڼùǻö˭Ҫ˵ָйǸ򳾷̵ĳ򡢽ηФ붼ʮֵĿФʱָذʹ˾ҲʮֵĿ಻ͬʱ֪ӲȻպ׿мӣָһԭԭ˵ǴƷ֪ȨҪԶƷİǩ֮ϣʹȰ츱ʹҲá
ָǩѺ㱨һЩФȤţһЩлʾȡ
ФεĽתƵ׿ϣָ̾׿ҹںӿҪ֮ͨ⣬򳾵ϵ֮׿ָ֮ԼĴȷָ̧ڽλָȴ¶˿ĵ⣬Ľָ볹׵ڹǰĵλء
Ŷˡָ赭дתһ⣬Ф룬Фˣְµһ£֪
ʹ£֮仹вĵģФЦ
˵Ҳиǣȥʱ˾Ҳ˵鰸ʱʹ˾ӦԱЭȴ֪ʹ˾е棿ָʵ
°Фпһ̾꣬ĴҲô׮Ҫ꣬˽̸۴˰˸淢Ҳ֮ﰡ˵ʵ˽֮ҵҲ˽´¡˰ľڣʹ˾һδҲ֮һ֮ʹ˾ɳЭ˰ĹԱѻڲﴦնʮʱ䣬һ˴ʱڽһԺʱྩ˴ֵӦһ֣֪֮ط˰˸塢ĸ塢֮⣬ҲﴦնŮУͯҲϤնŮͯʮĴնΨʮµŮͯˡ
һնǧˣҲɱʮˣʱزʮ֮ʦҹ仩ʹȫʧָ֣֮ʱФ赭д˵˰Ҳ͸ҲԸաǴ˰ԵʣҪԭ²س桢ա˵ʱھУҲӦò֪顣
ָţǿ򶨾ФЦ±䣬ޱҲĦһ˵ФҲţҾȻ򵽰뱾ѧ߾עĲоǾϵĲ顭
Щǽʥϵǻ꣬ŽԽҲһЩҲΪԳڣ˿˺ý£αЩĲĲФЦҲϹ
ָЦ㵱ԼҲФһ˺ֵ̼Ĵ󵱣ʵŮͯʹ˾ӦԱ찡
棬Ǿܼ֮ߣֻаʹȨФ˵ʱ˺ý£˵ڽԺŮͯն䵽ҲǷҼܽȨ»ϲһԵʡһ׮ָ֪ڷҲ潼˵ΪּʱԣүҪϧ񣬽ظլǣƫƫһļ˵ֲ֡
ФΪ£Ȼл֪Ļ֮£ô˵ǰʾ²ҲǾ˵Ů֮ͯһʱԼŪЩʾ׽ָȴҪԼʧ̬ηӲץ
ϮʱҲǷͳ֮ϮѫȵѹһͷϮ뾸ãȻδ澸ͷ飬Ҳܵѵ⣬־ļһФ뿴Щһ٣Ҳζ֪һЩ£ԴΪǣơ
ָФ뷿ǳЩʧǣҲû뵽ನûйȥǱһЩҪһΣصǲܲε֮⣬򾸱ǣŮͯŻЩڷ¥ûɣ

ʱ֣ϦڽǵʯϣָһŹ򳾵ĳݷع˸
ָЩʧǣЦʵִ˼£˼ˣ
ŶָֻӦһҲĻüͷ΢˵յ
Ŷִ֮£Цȷһ׮֮¡Ҹղʹ˾ţЩ˶˵£˵޽аףʵҲ
ô˵ô°ָ̰޶أ֪ˣʵΪڽС
ָʱȻ˿ʱֲòάһźҲüͷһ˵ô˵ô͸𣿳޻еǵʱŸʥ׵״Ԫġ
ʲôΣʵʳͶȻһ
֪޿״ԪһֱָĺϷϾָݰɳؽٰĴŲʲôڱҲЦ̸ûϸ˼ָղŻѾδˣƫƫԼ֪Ķһ䡣֮ǣʥΪʲôջԵζһΣ޸׵˵һ
˹һۣ򳾳üչǺĪղһʧֻ¸򳾵ӡԼָȻһ㾯ĶûСۿָ֪ļ֮治С˳Ƶһ仰Լ֮С
ǻɳԣ򳾹ȻûҪָǰ
òԶҲ˵
ɲָ˵ʥزǳܴȵģֻЩδѵ顣
ǰ˵£û뵽ҲؿΡ̾һԲǰ֮ˣҲλʵֻʥѲⰡ
ճںӿڣǰûйӴָ˵
ҹһ⣬ӦǼˡ򳾵˵
׷ڲȴֲ岻ϻЩ治ǶѲ²顣
Եصų⣬ȥְ֮ɽϪڳڣδɢҲ鲼ҰصʧƣŲλҡҡ׹˳һҪ˵ڳʥȴδԸһڳж󣬺ܸܿ಻óЭصѾʧƣ㱣ŲλϣŲҲľ֧ŲȥλЭ֮һܺõĸѡ
ǳԵѧʱеʱȴָʥ׵״ԪȻһԵźţΪλѾڰгﻮܾˡ
׿ںӿڳ֮ǰҲӦڳǶգҲڳǶؾڵɽϪӣ׿ûܼ棿
ͻȻԼ̫ٶˣô༫ΪҪ̸϶εԤ׶ûпùԼҹڹǰ˵ָЩʱζֲͬ˰Լ͸ˡ


  һһʮ λ٣
Ҫ򳾵Ĳ֮Ҳף򳾾ͲܺŪˣ˭˭ãʱҲûз֮ģָһͷʲô¡
ָص飬׸ӲԵ޹ʵĲһʹĻ£Ӧɽᵽ¡֮䣬Ҳ紫˵ֲָеġشʱӷ¥ѲҪӦôľͲòҸƣԲݱ䡣
޾״ԪΣ´еһöӣ
ָ뵽ԼġСʱԺһ棬ԷŰ¹ϼղʱڰ԰ָϵһȴҲİЦԡŲЭŵ˲վ̱ˣϧЩֻ˵ȴ̵̽ΣҲȨдܹȫֵֻ׿˶ȻȴסֽţвŲչ־档
ָصе˹լǣŹլȥ

һָһĻع񣬼ײ˾޹ϡһվЦʵ޹Ҫʲôȥ
˼ˣԺ˾޹ҲûбҪ̫ܻ䡣
ððʧʧģԼԺֱײŵˣЦ˵Ůأ
˾޹ָʩ񣬿ָۣߣŻĻ԰ء˵Ҫľϯᵽ԰ӣʵǵ
԰ã԰ɡ˵
ȴ֪Է˵ӲŲй˾޹⻰Сҽײ

ʱԺƸգҹ£԰ӺȾҲǺ£˵ҹҶأҲҪġƬ̣ҲϹ硣
ȾʱöӹԪҲͬһЩƲ羡˾޹Ѿ˲Щ±ֻҲûʲô岮ָ˼ߵҲ׽ǹ򳾵ţˣ˾޹Ҳͷ¶ʧŮǡ򳾷ʮ꣬̿ҲȻҲᷢ˾޹ǰװȥ͵򣬹Ҫӻطȥ飬ҲҪŮѾ˳԰ȥ
յһ£Ҫ˵ָ־ӻﾴ֮Ů˵һ£һЩϸ֦ĩȻҲʡʡԵ
־дʱ˵ʲôҪӻҲֻǺӰһ֧мȨӰͽֺССӻ־ﾴ֮ŮǼϸ΢С£֣ղźȾʱָ˵£ʱȴ
Ҳӻ̸ֵ£֪ӰԽ˶еѹ˺ӵʧһ׶ˣӰδһ׶ˡϸȥмֵָ˵ʱ㽭Ըװϣ׶˲ע⣬Կܻ⡣ʱ׷Σ㽫ζѵӰͷϣҲ޲
ŶӦһüͷһ˵ҪϽɺŻῪʼ֯ˣʱʹ˾ǴߴٸӦ乩˵ҲӣǴʱģر˺ӵֻһӽǧ֮ңʹ˾춼첻ˡ˲ྩɵۼǣʱҰԹͻͷϣ׷Ҳתơ
뵽ʶʵҪô죿
ı˼·ǰˡָ˵˶ĺ֮ǡǡʱ˺ӵˮλʼͣӰٶȣҷҲϣٶȼϾһⶼҲҪµʱ䡣Ǵſնأ˵ˮλûתΪŻװصĻޣˮͲ׸ǳҲ㸲ӵȻҲͨöࡣҪǴʱͷϣϴˮ֮ʱõˮλǳ⣬ҲΪϴʱٿտӽŴϣһ˳ֻҪһµʱִܵྩغʱʱԳһЩҲܸϵüĺеڶˡ˵ྩҲȱ
ԣ۾͢Ҫȶ౱ҪʳҪʳྩȱȱأҪǰ֯һྩȻѹʱǴһʱȱ㹻ӰʹĹλ϶˵δգǶĹٲʵȱǰ֯˲ûʵϵѣֻΥͳҶδ뵽ˡ
˴Ӧʮʯȶһ֣ܲܶϵ󡭡ָ˵
ԣԣԡ򳾹Цѧƿ϶ἫߵĿƣʱϵҲã֮ǰò׵ƾͻķת䣬һѧƳˣͷˣʱʹѧȶһ֣󣬾תˣѧƷ֮¸ʲôֽˡ
¹򳾾ָϸ
񲮲Ϥ£Ҳ֪һָǰ׳󣬲׾
ո׿ʱ׿ͼ˵⣬ʱۺ뺣˵ӡָʱҲ٩٩̸׿Ĺ佫֮Ҳһֱڿ⣬շָӰӻйأֵгʱҲ̸¡
˵кܶƣǴԽʱѾû֯ģĺ·ˣû㹻ܵ˵ĺֻ޶ȵȥٽں˵Чʡ˵Ұң⻼Ӵĵ۹ϵûбЧתţںֻҪתһ˼·кܴߵĿܣǲ֪Сطķ첹ܷعˣ
ָվҲϣ±ʹң
ָʱ˼оľ֮ߣԽܷˣ̶ܴܷЧֻ֯ҪྩԴԴϵĵõϲƸ֧֣м־ܽģӴĵ۹Ͳ
ָ˵ǽ˾ǲ׼ײߡʵϣһٵĻ㹻ǿ㹻Чת١Ҳ˶ܿյĻеǿȨȻҪԶҪǿࡣٴʱڽоη򳾵ԹָǵǱȨϵһ֡
ҾҪﵽʮʯϽΪʣ̫ٲԳڽ֮ҲԻѹָ˵Ҽȫݵһٰʮʯϣ´䲻㣬Ҳһʯҽӻֵг˽⵽ӻȻзŴ⣬аֻСҹӻҹ೯쵴ΪһЩСᣬСȻȥ׷ܴжϴʱӰд˸ɵáٲֶӯֱɸس湺ʮʯ԰˰˶ĽҲʲôӰ졪Ը˵ļ֯ˣһʱ̣ǲĴ˳ɱ͡ҿҲδػ̫Ϊֹعؿ̰ҾôΪһּ
Ϊı֮ߡʱｫָ׿˽Ĳȫգ˷ֱָܵҪļ֮ǰྩʮʯ򳾶ðʹλӽ͸ˣָ˾ţ治ܺġָܷʱ£
һҪһһأӦʱ䡭ָ˵
á򳾴ӦҲҪѧƴӦ²ųɣҪӦͷһҲν֪ѹѧƲ֮٣ϹͬƲѡ
ָ֪ѧơ֮ĶԹˣ̬ˣ˭Ҳκβ˭ҹҺ֮ЦЦ˵Ӣ
ﱯ֪̾Լڹǰָ裬۵򳾴ʱ벻ָķ˳˵ûִ˵֮Ű
⻰ЩŶָЦЦĽһ
΢΢һ㶣ô£˵ָ֮ţǰиҰģ
⻰Ҫ˵ˣº͸Ҳûзȥ
Ϊ¹Ҫ˵ҰģҰҲǳΪǲָ˵ĳɫᳬԽԼϾָҪϵɳҪʱҪָʮҲܳΪһʦ˶ʷΪһθʵļѻ


  һһʮ 赶ɱ
Խ˿ƾȡʿ꣬Ѿ;ѡ֮ʿͨϰ徭ʫ黭Ҳ֮ЯʫǴ´࣬ȴȱ֮šȻҲʵѧ֮ʿ׿֡ԭͥˣҲӦвŸ֮ЩȽϴԽӴĹϵԵ̫ϡˡ
֮ߣָ²׿ͥҲ뵽ǲҪ׿Ȩλߣ׿Ҫ˲ߣССľƷá׿Ȩƽ޶ȵĸڽرûԼطȨޣ˵ףͬǲ׿Ųġ෴ģָ֮ͨߣܹȫֵ׿ᰵ
ָȻϣ±û֮־ȤƴĴԭҪǴԽصأҲһ֮ҪǴԽעҪҲΪԽѳᡣ֮ߣҪǽ񳹵״ѹȥʱ벻򳾵Σù򳾵ȨһڽҲٽġһȻͶ׿£ҲһԱ֪֮
ڣָҹܽţɫ磬ʹӹ˸ǡ򳾽ҹ֮ߣðʹ֮λҲʵˣ͵ָ񲮡ǰԺ
ָǣԥ뿪լ
ڴ͵Ĺ򳾿ָɣʵ㻹л˵
֪˵˵ָ˵
ʲô飬㻹ʲôܶ˵ģЦʡ
ָϴʾ񲮡Ҳȥ˵ѹ˵˵ޱ֡
ŶüͷȻһ裬ʵȷˣ
ڽסʱճӦ֪һָͷ
ȷʵϵϪѧҲָļ涾ɫȻ⶯˳˵Ҳֻ֮ǹٸ׽סҵʹŰˣܹʹŵġ
񲮵ʵһЩʱ׹ָ򳾾Ҫҽǣʹܳ״򵹳ԣҲҪʹλԶһЩ
֮Ϊڽ´ǹܷڽվȽŲĸȻ񣬶ҪվȽŸλǸ
ԲλʵҲλҰģҲΪλжгЧʥ׵ԵĳΪ״ԪûԭٵǰʥҲóƽǷŰֻ̽ڷ硣
ϰգʵ۸߸ϣ˸ҷʵûоϵȨϣʥϾ޷Ҫǿнλ볯ϵʹδظҼչǰһʹķչʹʳǶˣ˵¾һС
ʥϲȻΪ࣬ó̽ҰķӦ˵ΪΪ̵档
ʱ޷йķӦ˵лԵǵԵΪ״Ԫûй֮ǳҲûзӦһҰ۵ķӡʥϿóΪࡱתΪóΪѡҲΪЭش֡ʱҪᶨԻóΪˡ³ɶ֮ǰʩֻҪƻԳ˰ĿܣȻûбҪһˡ
¾ɸԡ˵Ǳ㵱δ
ָ֪Ķˡǹҷ£һ͵ɲ¶Ǵ򳾲ܲСģҲܲЭô˲ߡ
ָͷ뿪լ͹š
˶ţ΢ָУҲ˵·ݴ԰Ӱ˼
ȫָѹסֻҪ޸ָĹϵȻָ
ɢܱߣŹر֮󣬶ʮಽĿٵ壬ûаˣϸų
ӿҰ֮𲻿ɲָ֮ǰһֱ׷鲻ںӿҰĶʱܿǳĻָʹ
Գ˵λϰǳЭǳŵŮЭʦͬţЭѸε츱ʹĹλϵģǹڽ´ϤҪʹʥϽͶԳγ̶ȣȻЭΪˡʯ̣ҲǳĻָʹҰʯд̹򳾣ܽһ뽭طìܡҪΪ򳾵ĵʹƱһ㣬ܴ˭򳾶ҪġҲǡǡĻ֮յǰ㷢չ֮ҹѧƵĹϵ񻯵㣬ȴǶξ־繷´ָһץסȨ
д֮ȴƲ磬ָȸܵе֮ҹ£ҲҹˮħԻԩȴɲ֪ɽ£Բֱָ֤ҰĻָֻ֣ػãסǣԡ֮ﵽ赶ɱ˵ĿģͿЭвд˲ˡ

ִӿڣǻΧ£ȥ佫ǣȦȥָ÷ߡߵԺǰҪߵţȮȻӰԺŷ˹ָһֽժҪȮ򿪡
ҪɱԺﴫһУͿīܳ
ָһ̧һţȮ߿ȮȴߵֱУȻ﷭˸ûηҪ˹֮ǰȮȻͬʱһµĳվǰָһ˺ϻȴʱϵīһһߵֱУסƶ㵽ī֮ȴضָնˡ
ִˣҪɱ¬ӣǲҧˡīС˵
ӦȺֹֻ񹷲Ҫҧ˲ǡָЦ˵īڲͣ
ûСīȻǺӰŮָǰǵӣȻָ־ǿ־еЦǲЦĽ˵ҽҸִˣǲѣǷ˵ծǧǮ棬ȻҲ˴˵ծǺӰҲûʲôֵǮĶͼССѾС¶ˡī˵ˣīȸˡīƵģǣֻϥߺȮľƤȦȥ
ôˣָЦա
ЦЦ۾ֿīǣȮ˵ֻɽȮû뵽ӻкɽȮ֪ûиѻ
ѻүϲԹ⣿ָЦʡ
ҲֻոһŻƣҲҲ࣬Ҳѱ֡ùȮָ֣Ϥ֪ԹžĴͳ⹷ԭкɽȮ
ĪҪڱңܾڸѶ̽ӵģôԹ⡣ѻһùɣȻ£˵ӻŮӣܲܶң
ʥսԪڡѧ߾עСоӪỌ̇Ȯ֮ȮͣʹӪб֮ע裬ҲսȮĴͳָҲȮֵļѲ乤ǰڽĶΪѪͳӵֹҲͨ˼˿լ˾ȮսȮû뵽Ůǲ򵥣֪ȮսȮĹֶԺӿ˵ҪԶԶǧǮҪֵǮö࣬Ҫ߻ޣռߵıˡ


  һһʮ ɽȮ
Сиָ˵˷ܵܳﱧһë޵Сڹһ㶼ûгɺ׶ССٵָǰҫ˵㿴īһֻСӣòÿ
ָС˷ܵӣͷ˵Ƕֻܸˡ
ɽȮ̫˷ˡ뻹᲻һùڲ̣
ҲԽ֪ӻֺɽȮԺҵթˣָЦ
ѻүҪʲôСؿһۣɻʵѻүҪԹɣôƯСܰС㡣
ǳԹˣɽȮȮѱҲܱӹЩլеЩûʲôáڻկɽŽдŽб¡޳ºǹ찣СӶûӳӻҵһ
ֻҪ㲻Թ⣬͸ˡС˵ÿСˡ
ָҪСһţȻŮլ̫įˡ˵һ̥Ҫר֣ˣԺ󲻻ȱɽȮѻүû֣ϻؽרѵ
Ӱ˵
սȮȮѶѵãܴáָ˵ϲˣѵܲҪõģ㽫ѱķӶдһȮϸϸ򣬴Ҳ㣬ԺҪˣɵȲٳʦ
ָ֪ӪȮΪսȮȮͣʵһܴսȮĳɱʿͣս׶սȮӵҲޣ޷ִȣսȮٳΪٳĹߣǣŶ۽ְ࣬ķȮӦеá
ʵϣȮη⣬ҪԶԶǿ࣬ѵȮ˵սȮ֡ӣ׷١䡢ѲߡѲܷӴãֵ
Ǳ֮ܣҪ˷ǳףҪ·ҲӹͨլıӸ䡣ָѧ߾עЩ򵥵սȮѱûǿѵȮʳʳ׸¶ѵҪע㣬ɼɽȮںӿھͿԼٶڡ
һٰʮˣؿγ֮ǰͻơõҲֻʮˣ˵ϿԲЩ֣ںӿ̫߰ܲĳеȽųȥӿҲֻܷʮе־պĻջַԶԶ㡣
޷ʱѱȮԲ㡣ȮǺõĶϡӪֿȴһȮ䣬˰ĵϢҲ׳Ҳߵ꣬ʱܶҲֹպ衣ָһΪȥӲӣֻҪƾӪǶɿѻĵأ̲Լɽ֮˽ָͨͨӵԴ

ʲô̰Ĳ㾹ȻڴûСڣǺӰӻأӻᡣضīµһСڶ͸ǣǻĲûиǣɽȮӻҲԣһµģж˼Ҫ˼ҵĺɽˣҲʧԣҪҲûãֻЩ
Ӱ˵Ҫϣһ߾Ǵֻ꣬иլլĴͳҲ֣ڲҲ޷ģѱ
ô˼˵˵ҪֵĻˣҪѪϵֹ̫ԡֻŶӶˣĺ˼ʱʲôīĴͷɻʵ㣬ô֪ǸֵϲϲĶ
㡣Ц
ָ׽סҹӿڲаڣҲó¥ƻھ䣬ͶƲ٣ָ֪ʮӾ֮£ָʶúɽȮ֪ȮɽȮٲ˶ô飿ҺɽȮңҲż˵ıô⣿밵ãȮѲߣܽӿİĶΧչȫ֮ǰָӿڷʮڣδչȫ
īأ
ŽͷŶɴͷأҪڽǱѡءī˵㣬ԺӽɣǲǾסߣ
ɣסԺҲסһլӡﳰЦī
ϸ룬ȽͷӵͷԼɣӿδزܳΪһˮ½٣ʢͷӻҪ棬ڽһ֮أһЩԴģˣؼѳҲ࣬˶մ״ʵͶӻᣬӻ޷ܾҪչ˸˵ƣҲѹϵһžʯΪʲôָ£˻ļ伴ʹָԹȴҲҪΪӻֿǡ

ؽϰĳ԰ԭǽһƾɹ䣬ǰνһ£Ϊһˮʯ棬ľȤ԰ֻרдڳסĸ߼Ա׿سǲӾҪ죬׿ӭ󣬾סڳ԰رϽ½ӪӪ佫԰Ӭɲ
һˮؽ԰ǰָһºʯӣꥹʯţͥƿӣͨӳʾֵ䣬㽫ƿų԰֮ڵ
ͣ׿ڱԺϷ̨Ǳߣͥ첽߹ԺҪ߷۰ǽΧһ峺СС̨ͤС۶ϵƽʱȤ輧˳С۵̨ݣ涼оΧȣŸۿ̨ͤıݡ
ͥ׿һϮվڵͤϣ޷˪׵۾̨ͤ峺ˮˮºɼˮ棬ͤͤͥȻ֪׿ºɷ
˧ͥỽһŵСۣԼݳŹȥϵͤ
ͥˡ׿Żع˵ʲôϢҪҽλȨأ˽ʵϹӡӡЩ䱨ǱϲǣͱڸǵĴط˭Һʾ˵ģĨһ׷˵ġ
ɽүѾˣţȲǡƽκݶȥάϢԴָԭˡͥ˵
ƽκҪˡ׿˵ҹݼһ϶ΪãκݵȵصѹܴûˮӪƾˮկսʵ˿ǡƽرԴأصϢҪ׼ȷʱõطԱŪˡ
ݼҳݷԵ޹ʵĵزڽ鲻ݷܵ٣ҵѾ˺ͥ˵͢һζҪϲƸ乩ϲݲٽһ֧ˮӪǣҪǸռ˲ƽǼ֡յҲûкϢ򳾽պ֪ʹ˾ţԽҪбʣθڻСھҪʮʯ
Ŷ׿üͷʵѧηӦ
ѧƵȻôˬʹӦǴʱѧӦûϹ򳾣ֻҪطϵҪЩʱաͥЦָӵǲ򵥣Լαͨ͸ϧΪ˧ãɹˣԳҲ
Ϊ͢Чãķʲô˴ˡ֪֮ʱкҲ˽塭׿˵
ͥ˵ʲô᧿Σδݶ˧ǳ˵԰˧պڽβԳ԰ΪۡʥϻδػܳĲݣ˧ڽҪྩİ
׿΢΢һ̾ͷӦסɣҲ֪ڽá


  һһʮ 
ָԭȲŻ²裬ǹҪЭ֮£ڹѧ̸ʽתҲŷͺ뿪ˣֻץʱȻһҲֻҪʱ䣬ߵ顣
ˡšǧʯ⣬²ʮҶʯӻнһŽӲʮҴʱָܳϣӻܶЩ֣˼ǽʮ״ƹʯֱͨ罫²˵ֽδÿҶѼҪֹǰеֽš֮ӻɴˣ綼ͷ봬ֿ֧Ӷ֧һӸӻᡣ
ӻֻʱ䣬ߵҪֽ塢õʯҵ׼뵱ѡʮҴҲӻõϾһ²ֵǧҪ˵ˮˣܳĲʾͻۿۡ˶ӻ˵ʲôһӻҪеһӻҲͽָǲﾴԴӸָ
¶ʮһ죬ѾƷƵ÷꼾ڣ쵴ڝϸУ˵ӿڽ·֮´󣬵﷫ϡ
ԶˮȻһնϷʢָﾴվڡšװϣŴүָŴˮת棬ŷƣķλʯӻ볯쵴ĺӿںжȥ
ӻʮϵڡš֮δ﷫֮ʱ͸šš﷫֮ǿק֮ﾴõߡšβռװϣýԼˮƿ޴İˣŴ٣ֻҪ򡢷ٲ䣬ҹ֮ǰܽʯؾڣʯϵҰ˶ͣϢһҹִܵ
ﾴﰵ̾˼ʵ췫󴬻ĽҲֻĽѣǧʯװˮָˮһٻ͸ǳͨȥּᴬҲܿˣߺ·ѸݣǽҴͽߺ·̫ˣʱܸܽٶ¡ﾴð̾ʱ£˴ʵѿðָܿڴϵķսԲǱʮִ˽ˣҪۺĲ˸˽ÿÿ˽ϵͶ벻ڶʮӣڶڷԲʱӻûĲ
ָ˴ѵ±ԻȥҲ˳ԻؼĹŮ׸ˡΪƾܣǹ˼ӵܣȻҲŻȥǴүʮԼʵΪսڴϵʮˮԼΪڻײ´Ķʮɽڡ
ָҪӻɳЩ֣¾ӻҲһˡ
ӽ𴨺ӿڵٶˮ·ֶ;ˣʮһҴһʮ洬Ҳ˶ˡ
šʮִ⻹ʮัԱʱȫԱУѾܳƵһ֧СɾˡӰϽ˽ЯЩӰҲûжĲð쾫סѵڣǺӰҲرʵ϶ǹìԹԼƵƤƵҲ٣Ͼܽ׾ϰյĻҲƾӻԱӦСɵˮûжġɳؽٰʱӻĽʮնиɱ˸ɾȴûһˮҲָضӻεĵط
ҲƷƣ麽УҹǰִʯϾҰ˶ɡ
Ұ˶дֱͨά︮ǣʯһϽҪİڣ˰˾˰˰פأҲӺ︮פڿڼҡڶפأҲоƼҡջ˵ªܹҹš
ͣڶɿڣﾴùָϰɿҾƼҳԾƣָѣԻŴżϰȥɿȥĶջ˲ȵŢŶľƼڻ谵ĻѾ˵ƣȴҲһ·˹ȥ
ҪȥƼ˵þƼҽƲպϴﾴ˵
ô鷳ָҲǽ֮ˣŢˮӳƼȥ
ƼǽԺӣԺͷȦϵʮͷʯʳԣ˻ѣƼҴֽƣһûüֽԿӰӰ´µӰ˵ǲ١
ָ߽ȥϻһˣ˹ţϵڱ»˺ףǴſ߽Ȼ˵עĿ
ָ߽ţվſɨۣƼ濴䣬С߰ӣ֧ڽţٰ죬֬ζﻬ÷ڵľƹֱߣһݵ꺺컹ձñվھƹ󣬿ָ߽û߳кֻ̯̯֣ʾѾûλӶˣƴܡ
֡
˻ԼָȥȴڽмľӵסָҲʶȥŻ͹ȥǶеСУû뵽Ұ˶ˣָ˵߹ȥʵȥ
ԣ鵢ˣǰʰͣŶ¸˴˵ȥ
ţҰ˶ͣһҹ·û뵽ָ֡˵ֵĵµ׾ǩˣǶĺ滧̼ΣҲ޷ͳҲ˶ʮ죬ʲô¡ֵָ֣ľȶˣ滧ˣ
ָôһ˵ĺӶ̧ͷֶָܿͷȥԳԺȡЩȻֲѣׯںӴ磬Ҫһ˻رע⣬ôһˣװָͬҪעҲѣׯںʲôʱܹƼҴ⣬Ⱦˣָ죬룬Ǹֵ滧ʲôϵǱʲôطǱ
ָɨһ飬ʱٿȥ⣬˶ͨЪã˵ǵĴͣڶɿڱߣҲôˣҿˣЩƲ˻صȥԣպúõһ顭
С˷ܵȥζξ˵վԽƲϤҪָúọ̃ȻҲ⼸죬ǳٳЩ·á
ﾴǱʱԸƼһʢľϯ͵ɿͣġšϣָ˳ʱ֣Щʲôͷ޾죿
һϯƳԵúܳĬģıʲô£ҸƼҲЩڶɿûӣҲȥѾˣһʱҲʲôֻܳԾЪţҲ޷ǡ˵ҪǱܣĪʯʲô
ﾴʶʵ裬ÿ²ʱвǱ붫ڣʵϺܶ벻Ĳũ磬궫֮ڵҲҪƽʱࡣ
λӻﾴƹ񡣡ָֽﾴã˵²⣬ûбջ󡪡漮루ж֮ʯӡֻҫȥ


  һһʮ Ծ֣һ
˵ɿھƼǶʮҲμɣҲ޿κΡ
֮󣬳쵴ʮƣʯذʧȶ࣬񡢴Ҳֿ衣Ҫ˵μɣʯذȺӵжٲɣ
ҲΪ֮νµ֮Ϊָ·ɱ˷Ż𣬴ҽҲɢȣй޹֣Ըҽᣬ۶ٲɱˣɢҰɽҰ񣬹ٸ뼩ðҲ޴ֱ֣ŵСɸҲȻ
Щڳﲶ׽سǿլǿӦҰ޷ǿˡ´ʱͷά֡ȶطĹؼá¶ҺƵ˽ģϾޣԱǿǿͷܣҲûôЩΪԱģ࿪ೡÿóЩȼ
ƱˣطٸԴμ֮˵ĴȻҲͽٲáΣҲ޷ЩͷѹγʲôˮҶŶһ²һµ̬ȣһߵҪңһּܰȵĹȥͺãȼ鷴ࡣ
ֵָ˵ϳԾƣǽƵ˾ƼԾƵĺμ⣬ɿΧסڴ˵ص񣬼õ͵ƻģҹһƬҲ֪ߵжˣʯҲûпŵͳݡ
ָ΢΢һ̾ڳ쵴ϰ⻹һƬƽֻе˱У֪Խˡǰˣγ񳱣ҲʹطּڣļĽֻ޷õ⡣
ҹϸ꣬šβװϻңָϲĲҺȾơŴ򿪣ܽҹ紵ҡҡҷҷӳָ֡ﾴáԻšү˵ϡ
ﾴ֪Ұ˶żλòӣ۽ǼεĶУξ
ѹѧƣ˵׻ǰζξ־̫޴־ְ֮󣬶ξһְһֱȱ˾ܲξ񲮼죬ﾴʱְ֪ȻɹϵٽΣڽѾ൱ĸˡﾴüֶָ̬Ϊأ϶ָΪϵһ˲Ǵ˵˵ģǶξǸҪӹλȽϣƷְҲǾƷܱȣָͬһϵҪ򳾹ϵ̶ܳ˴˵ʵʵλ
˰ӪֵľƾͶȻʱ滧ۼʱǰ󣬺ˮ·ͳײͨˡ˵ʯصĶһڣһ滧£ҲƱܵӰ졣ӵʱʯرһʱҲѲ³ڻ˵ļ˾º뻴פںֶ񣬾滧ʼɢȥܹظǸ˽˵
º뻴޷Ѫ£ָʵ
˵ɱЩˣǺءºǻˣڻҲѪȣںֶûʲô˼ɡ˵ǺܷԽºѾ̫ʱҪһֻ˹ܲ˶֮顣ȥʯص̫ģһظǣ˻һפʯʯ֪ؽơ˵
֪ط׳Աֱھ㽫죬ҪֵΡ˵ֶԺֵƻǴǣȷ滧ƶʱڻ֣Ӧòѹ׻ɢġʱ滧ɢȥҲʱ̣Ҳ͸¶һЩϢ滧ľɢԵ򣬲ͨĻ֡
СүšֵԼ񡢴죬ҲǺ쵼񡢴䣬ִСʮҲڶ൱ĺƼңƽʱٸǹ񡢴񡢴˰裬Ҳٸ滧ìܣһìܼЩƼҸΪٸצЩƼͬ滧ҲЩбҰġ
滧ڻ֣ӦһЩ֯ƶҲʲô飬ֻϧӻ˾ۡ￴طо쵽Щ
үҪֵҹƳһס֣ȥѲڡ
ָ˵˽һЩﾴãڳָҲֻǷ̸ֶԽи˽⣬΢Ļ֮£ֵ󣬹񲮶ڻ˵ġ
ԾƵҹָڴϢ֮ӻһҴȥ߶һҴһҴûʲô󰭡
ɿЩμɣҲ࣬һ˹Ķ񻩱䣬϶޷ӦҲָɿЩƽʱֻƵڶ˰ܰʲôæ
ﾴûغӻϢָԻڼװߣүվڴͷŰϿɿڳ˼յµţطǺӰӡ
ʲôָүɫȽĶŰϡ
мߣһ˸뿪ү˵ڴͷԼԼϵΣֵǶ˼ϢҪǶǣǲҿԡ
м޼ף󡣡šжʮףٲҲ˫ƤʺϼףԹ䣬ҲѸͨˣֶսİȽֲǿأҪǻηСܣүҲ׻һˡ
ָŰ߿Ƭ̣ߵѾߣʲôүԻ׼װǵĴǿմдһ۾Ϳʵ˵ˮǳšǲػת뻴Ҳǵľ¸ǳЩ˽ǵĴʲôҺ־ֿ滧ѮͻȻɢȥҲЩΰ
ǲҪسǲ찣ԻǵָڳԾǰ˵سǲж֮˳·ϼҫһֱ˼£˵ֵ񡢴ˮ·ɢȥسǲҫ棬Ҳ޷Ӻֽȥء
ˮǳ֮أ񡢴޴󴬣سǲЯҴڻ룬ƱҲһ֧Ӵ󴬶ӣҪسǲ찣ֻҪؼҴӱǳˮǳͿΪҲҪֹؼҴӼ˻ʯӡңһҴ󴬷ؼҴӵ·ʮֱҪү˵
ôҪȷϰд̽ߵǷǱйءָüͷԸƣһ׳ִܲͻͻ⴫Ѷ֪ͨѻүϴ
֡үӦȥšҲǴҪߵǺ񡢴Ҫ飬Էͻá
βװϻңնװˮԼɸߣնװһߵľӿڽ¥£õͭ͵Ȼӿڽ¥ǰ޴ɵоҲӤֱ۴ϸ͵а˸ߣֵ磬ȼоʹʮɳɿġšװ嶼硣
˵ʵնװõľԶڴ϶ҼֻƱݡʡ鰺֮ĥⰼͭԽƻͶ䵽ٲԶû̽յƵʱ˼ªľʹšҹʱٳ©ҹսлơ
ָʱֻЩ˲Ҫԡš̰ЩԼж뿪سǲΪĿ꣬ǾӦҪسǲһʯӡֿ԰ȫͨļ󣬶ԡš֡


  һһʮ Ծ֣
¥Ŷɿڵľͷնװϵĵȼ£󴬼װ壬ͷҲյ˺ϳʡѰôĵƻ𣬵һ׮ϡ£ҹʱ֣Ҳкܶû˯ȥ۵ӱۿӰӰ´ˣò֡
ʯɹͨˮӽһҪˮںɴССʮമɵǳˮǧʯˮʹĺĳˮҲѴӺ˳ͨйȥ뻴ӣ֡ʯӵĴΪضʯҵǧʯ󴬼ΪͣڰԵüΪΰ
֮ǰڶɿھƼҳԾƵĺ˻Ⱥ￴Ƭ̣Ȼ˵Ĳݴ
ġһ꺺ⲻҪջүүֽٴ𣿡
˿ˣͷʮû⹷ӵļ磬ָҲǹһССľƷ˾ȻҸԼ˽侫İеЩϴļкáͷһǳ̵ĺ˵¶
ôԶܿЩϴļǺǻ㾻ţ뺺Ӳ˵
ͷΪʲôܵʮһͷ죬Сóҷ֣ǴϵƻյøͰƵģ۾ûϹ˵ͷóܱȴЩãΪ׵ǸϸüӲŴóһӹٺãһʺҪٽҲ͸Ǽס˱¾Σƾ׾ɸɷ㡣òãƬӾͲˣõ˼ҶԿԿ̧֪֪ܡͷ̵ĺҲյЦ
ǸҪһƱ뺺еͷô˵ˮҪ
ŵ꺺Ӷüͷ
ӼǳĬⶥ˶һ˵ʵֵܣ˵ҪҪٺЩ˹ߵ·֣֮
м㲻òǡָпɣڳ쵴ļܲϹɢסɢͭǮƣܻݵ˲٣ʮˣ侫㽡ֳֽԾϻˮʮˣ׳£װҲ̫Ҫܽ⣬ָڹͬһ㣬ӻƱѲҪӻһɱӰɾǸš꺺˵
Ź׹˴ҵ磿뺺Ӳľùģ˵ҪЩҲͷȥˡ˲ġ
˵üü׺İ⣬´˴ʲôôһ꺺Ц뺺ӣ´˴ʹݾˡָڽѾǸصСˣɱʬʯУƱŭ쳣ʯľƻʱǱʴǻҪҪ
գô˵治֡ͷĺӺһǿùŰָڳɢףɢͭǮҲģӻ˰ûмٲĺڣʺġ
ŹȥҲкôšĺź˵ߴŹˮ·ҡڲߵ治з紵ݶﾪˡǷǵ֣ҲҪֹϵĸ֡

ڴϰ˯һҹָҪﾴһҴȥˮ·½·ҪЩ
ﾴϤհ죬ͣװҲҪһ죬һҴȥٲҿ콰׷Ҳᵢ¡ֿպĽУξӻֻûлӽͽᣬﾴҪָȥͷʮֵֵܻȥҪ;Сķ̡
ﾴҹҲûϢã߾ǵˡ²͸ָʲô˼ҹҫĿֵڼװִҫ֮⣬Ҳ̰ܵġָ֪ڴϲһЩ񣬵ʮ˵սپֵܵϸʽȺϮ
˭Ҳ֪ʯذжǰؼġ
һҹ£ϣﾴҲͲЩȥּ˽ˣװѵԣǶеľﾴΪӰ죬ЩΪ˽ģֻҪܣˮ֮ģҲ˼ɡ
ﾴôϡšûָˣվڼװϴӷԻִأ
ﵱʲô飿ָβ߳˫۵½ϸýŲš
ִˣϷʢҹһʣʱͷ˵ܸϵзءﾴ˵
ﵱмһָ˵ⰶϼҲ࣬Ƽݵģ⴬ϻмʮʯѹգϣﵱֵܸãϵѹ׾ڶɿڣǸϽطʩ࣬ǻغʱٽֵܽϴ
ﾴһ²һ£ʮʯڶɿʩ࣬ҲӼò˶ˣֻὫɿҲû̫ĺôҲʲôﾴȻ鷳Щֵܣϰɿڵ˰ڹ֪һָ˽츱ʹǰĺˣֹ۸ӻʩڡ
Ұ˶ãָǲҲûһ;ͣƬ̣ﾴںϿաӰȹ˴Ӻ׷šˮûͷ޷̰Ϳյ˿Ҳͣ٣ֲƥ߸ԾȺֱӴӺӵšļװϡﾴÿŴϾӵ̲ɶԶҪƽԾôԶľ벻£ѾڲͣٵӺӵϣšҲɶЩϴ˵ԲעƲסһ´ȥָ裬տ֣ǲӰټϵﳤںӿڼҲûмȴ֪ҲƯ
Ӱ׷ﾴʶΪǺӿڷʲôҪָͨҲδЩš
ָ֪Ӱ׷ͦﾴߣЦ˵Ҳǲʡģӿƨ鶼Ҫ׷ͷۡҲﾴ˵ʲô飬աӰ顣
ﾴҲ㻳ܻɵʲôطȥأ

ǵõžóǵӿǱʱȥСүаЭС·ûе飬Ұ˶ѻһ档ҹҰ˶ɾƼˣ̽һΪţǺָˮկͷ죬ҲǸˮկˣʱ޷֪ǵݡҲ²ֵѾˡӰ˿ڲ裬ͽѻ뽻õ鱨ָָа취ͨƻѻм򵥵źŴݣ򲻵ѣܱڰܷӵø
Ҳô²⡣ָ˵ŷүϹ顣
ˮɣǧʯáӰ˵ңҲὫسǲѾ֪Ұ˶ɵĴãǴˮ𣿡
ܲ˵ָ΢΢һ̾˵ҵߵˮΣֽѰ
ʯӡȻͨ˴󴬣ʯͨǱһֱϱ˵Ҫ֮ͨһҪ̶Ƚά︮ڵİɳˮϵһңҾ֣һ·ˣά︮ڵѹ󡣵²ָӡеĴ˺ϵˮϵ٣жβżеͨǰҲά︮ݣ˺ӡ
̶ֵˮƱҪ˵滧ɢȥٸʱҲδ׷ǰֵ֮Ͳ¹ٸպˣǺƲǰѾͬϣǲò֮ơԸԸ⣬ҲȻҪңǴʱܽˮӪսȶơӰ˵
ָͷѾܴ˭˳пٸңս˭˳ģһߵڣ¾޷ֹͣسǲֻǿеһҪȻڼӪº뻴֮ʱˡ
Ӱյ˶Գº䲿ں֮Ҳ޲ú쵼񡢴£赶º䲿
´ˣָҲΪӰ˵ҪȶֵľƣǽˮӪս㣬Ҳֻǹ֮ƣ޷׵Ľ֮伤ìܽο׿ҲȨˮӪսȶ档
Ҳ޷̫࣬سǲڽأȡ֬ΣҪȽָܲ˵
ʵϣؼ۽ǧˣʿˣ˴ζسǲ뿪ϡسǲȫԮҪǺûļһļӲͷ
ָҹҫһҪС֪ѶˡšؾȻָ࣬Ҳºϵɵˮկܳ̽ûϳһ
سǲΪѹεǧһֻĴ򣬾˵ûа˰ֻҲֻ䱦سǲжαҪߵĲｫһΪ˵֡ҪǺֵˮկ񡢴سǲָԽŹԽǻᰲȻ£༣ѾѾܹپٴ¡
˵Զ֪֮ܣҲ쵽ֵҪź滧ַ粨ȥˣָߺαضһٵĽһʯأ
뵽ָʶһ⣺ʶ״ֻ᲻Ҳسǲжκߺֻϼң


  һٶʮ Ծ֣
˵ֻʯһɵǶ뽭ά֮䣬ǿضʯҪ;쵽̬죬Ҫָ·Ͳ֪ʯܲһ
ָͻȻеͷ˵Ӱϸ˼ʯذľƾȻǶ֪ݡ
Ϊİ㣬ҲˮһʣԻʵ
ֲ̰ơָҡͷ˵ΪƷ֪ʵȨɹԱҪʵʱȹ·Ҫ࣬ðգʵΪٻ֮
سǲ˽𣿡ʵ
˵Сָ˵Ҹİָûм֣ӡǱ˽ʵû׼ȷ֪
ʲôģүʵ
ЩһֱฮĹԱڶһЩ飬ҲһЩɼϾܴܵ޷ʵšһڳеǽɣɵƾ͵ɣЩ˺ͨΪҲмʵϺѵõáҪǲ˼ȥˣ㣬Ҳسǲʯӡˮˡָ˵
ָô˵ҶһҪָƲһյĿ꾹ȻҪݺֵ񡢴ҺøƽѽฮĻᡣڶ֪϶Ĺܱȳɹƽһ˹ģøҫۡ
𰡡Ӱ˵
ָͷΪȻ˵Ҳִĵ׾Ʋֵ滧ܳʲô£ʲô򡭡
سǲӽرλжκӷ⸨˴һƷûλױߵĹԱˡؼҴӣܳɲɹԴΪ־ʽ£⼸ܿ϶顣
һ֣˭֪ǻؼҴӻʲôöسǲ˽رױزʮƵǮҲʹʵô˵һ˵ܲǳûʲôɹģңҲѹطԱˮկȴһ⣬ںں֣ʯԼ쵴ҪĶ꣬ҲǼȶء
ֱָͷʹ˭ŲͥĿ´ǰ𽥱ģΪ˵Ѫȥ´ˣѾˡ

ָдһ˽ɿͻؽȥûнֵ̬˵͸Ҳʯ;ɵд˽УùԼȥжϣϡ
ָʯӻҪ˵ԽҪ˿ûо죬պҲȡڹ򳾡
⣬ҲĿ´ƽһı´Ʊ䣬޷ͥŲ̩Ȼ֮ϾǧѪ֮ȥģҲֻидһ˽ˣһССľƷʮޡ
ָҲֻաӰȥﾲ̬չ
ΪҪաӰϹָ·ϵ˰ʱ䣬ҹŸϵֶɡˣҲҪһࡣ
ֶɵҲȥ죬䱸Ҫɭϵö࣬Ұ˶ɣֶҪȻö࣬ɿĺ̲ҲûҲͷԼͷĳ֣ҹҲûж֮ˡ
ͥѵԲڴֲ飬ڲԣȨת
ɿûн¥֮רǶɿغӵڽʮ֧ҹƣҲͬɿջյ磬˵¥ʲô𣬾޷ͭƻͶ䵽Զ
ӪָںŻͷͣ¥󴬣ŴͷӭָȵǲдӣԭΪӸϳһǱھ֣˭ȥ˽ȻΰͽϹ򳾣һ÷ͬһĺá
ε͸ϻ飬ںɿӭָ֮⣬Ҫˡ⣬˼˵ֶӭָˡ
˵ָڽ÷ˮ𣬶ҲһָڽѾŻ˴˼ҲҲ˱ҵǽţڸǰҲԱΪָ߳Ҳûʲô÷ѽģָѾǹ˼ģȨˡ
ɿ࿴ֵڣָվڴͷ۷׷ŵˣôһҴⱲҲûмΡ
ϻ͹˴˵ĹٴԶԶ簡
˵ڽǶ絳ˡ𿴶ŽǶ絳ڽʲôһΪ˴ˣһΪţ絳ڽǲͬˣǰ幷Ż˵ڽǮȵ˻һɣΪӵܣ˵Ƕӵ顣
ǰŸϳû뵽ȥϢʱҲûˡ
ɲǣõŶ¹ģҾ֪дϢǿŹȥʱ䰡
ҪǴүڴϻ뷨֪ô밡˵׻ϳȥġ
ʲô뷨Ӳӭ𣿡
֣߷ôûеɿûӰأ
үʱ߷˻Щ˼ɣүƵģ߷ҪӵġڽģҲǿ߷ڱٲܻЩ˭֪˻ʲôͷ
˭ҽ߷˵ͷҿɲңң

ָվڴףͿŶɿڵһУϰŻһЦ´˵ָôںεɿӭںﾴáӰˡ
߷˹ӯ䲻浽ɿӭӣԻԱվںεõվһĻиߣָ죬żĹͷԻ׼ˣҪԻ棬ʩ壬ҲɿˣǰͲҪԻϽȥ˽ڽԻðļ´ҪԻʮǣղȻؼȥ
ֶšжʮﲻõĸǳǳˮ򣬡šʧȥôƣšʵô󣬻ͣʵʵعװӰŵҪ򰵵ķӴתƳ
ӰʮֵŸԻ˲ϰаƥǣʱϴӽԻðĲ⻹нʮƥһֱȷϰ֮ÿƥáүʱڴϣȵҹһӴתƳָҲȷϺֻû߶ֶߡ˵ںҲƲ磬Ҫʲô飬ҲҪǵ۾
ѮѾõʮ´ûдףļ׾ܺ׵ؿ¼̺Ժڿ͵˽ü׾ߡǿİǿף˽Ӵ˽ֽףǿİȱУʹѵٿ̿ҲҪۿּۡһֱעװıףʹˣӪԱʵѾ߰ˣЩ˽ؼ׾Ҳʮั´ʮڱԴüףϵ嵶⣬İȳеڴϵ˿ȥҲвٴżףںβľָӽһ㲻Ű
ָ΢΢һЦԻＰͷ߶°ţҪȻؼȥֻͬԼֶɵİȫбϵġ
ͷԻּӪ˻£Իָȥзļ󣬹ͷٳ׮£˵ҲƣԻǵŹͷĹŮӢ߷˴ٳɺ£ȻҲûŮ˽Թĵ˴͸Լͷ˴
ͷԻһҲʮֵľ񣬾Ȼʮ̴ǣ棬ӽĲϣһӵĶûдʱ͹۾ƳɿڿֵڣۿŮԽĻģЦúϲ£졣
ԻͷʵˣָһǺȻ֪룬ԻҲֻϴȭЦǺǵ˵ʲô
Ի죬ҳŶӸָгϢ֪ҪӸָľûдȻʮֵĸˣָ˵ţæ֮󣬲ܶҹﵽԾơ
ָ֡ӦԻĻ£ҲҪųıһ
֪Ҫܶȥ߷˻棬ʱδҲúܣҪȽںӦȥ


  һٶʮһ ڰ飨һ
ͥѵԲڴֲ飬ڲԣȨˣںΪӪָӣֵڱ֧֣ʵʱʵȨָصﲻòһ
˼Ҳһ£ָϤίйȥ˻װ£ﾴáεðæҲʲô⡣ָҲҪԻæµ£ҲεáŸдﾴõӻˡ
ڶɿڱߵľ¥ԾƳԵ΢ָ˸ǰ嶫ͷԻҡ
ҹ߷˴ʱҲԻңָļЩһǰ࣬˴ҪЩЩΪã
߷˹ӯ᷿ҲԻｫⶫߵ᷿óɨùӯʱЪϢǹӯ澣ڣԼ˶ҪرܵġԺӿյģӯٵָԼϾǸ˵ңָǸͷԵӣ׾ÿɰԼǰ޼ɵЩʲôͷԸʲôЩЩҲ±˻ȥʱָĳΪΰһϤģıϣԼ޼ɵضУ
ӯ̻̲᷿ָûԻӰ˶ݣҲ᷿ģ᷿ţҲĻ̻̲ƽʱʱҲҪָЩϾҪű˴˵ݣΪԼʹָۡ
ӯŴ⣬ԺȮͻȻָЦŽԺߵؽлļĪһ񾭽ŵָڸԺӰԻԼԻкͳʼԼӯֻԼһĽŵĿҪ飬ֱ͵ӻҪʮ֡
ӯҲָԼʧӣƽ飬ƬֻŷŸ֨ѽһƿһֶȻһȻ̧ͷȥͿָЦӯӯİĹЩ΢΢죬Ҳ֪˾ƵԵʣ谵Եʡ
߷˾õˡָ߽˵ûи߽
ӯ룬Ļ߷ˣûлӯ㣬˵ָ꣬ԵӣҲԵ˵ϻ˰ɣ˵ɡ
ָŹӯ³ĵִ״ҲǾëĲƻЩָϰ˵ֹȥҪ̨Ƶǰ
죿ӯ΢ͷָ
Ҳָص۾Źӯ󣬼ڵ͸еգûע⵽ֱָ쵽̵ָڸ̵ôУһһ̨Ϩˡ
ӯ˼ڱ𴦣ָţʶץסִָյᴵ˵ûУôСģ˶á˵סˡ
ѾһƬڰ֮УҪֶָָȴץסָ֣֣ץӯ㡭
أ˭ӯ㣿۱ӯָһỽĶҪ֪ʹͥѵȥ˻ű֣˼ŷ磬عļ޸ֶӵ檵ĵҪǴԳָҪ˵;зչˣпܸ淢ӯһ;òԩ治ܺ뽫ֳ
ָŹӯ们С֣ģ޹ǣҹЩ䣬˵ӯ㣬䣬һ¡
ҪģҲ⻰ƭФӣӯ䵱Ըָ֣ںһƬһҪڵĻңͲ˵¶תƻ⣬վ˽ƣָһ£˵ٲ֣Ҫˡֳ˻
ӯ㲻˵ҵҪʱȥ졣ݣҪȥФ˵ӯ˵˭ʣָʵͷѸļҪ÷ͬ⣬ȻҿԸߵٸԼ۴ġ
ƤӺʲô鶼ǵҪҹʣӯһڣĬһԼָʲô鵱Ҫָ˵Ф˵ʯЩƣվûʲô˲ģФҹϵͺƤȥҳ裬ФҪһš͵£ФãȢԱ㣬ɡж鷳ֻ㲻ȢҾĺʣаҪФݣعأһСģľˣ
ص鷳ýһʱҲͲҲ֪ӯ˭֪Сָһ˵ʲô޲ޣ檲檡滹û˽ƣ̽̽ͷʵôû˽ƣ
ݸղйӯţҲ֪ȥˣӯҲˣϲںİָ˵·ڰܽڸǵ̹硣
˻˸ָ⣬ûбҪӯʵ˵˺ЩֻѰ˼ţ㲻רŷ˹˼Ҳһˡ
ָӦһɽ黹ûиӯ˵Ѱ˼ô˵ʡ
Ҫںÿӯָû˵һ䣬˵Ӱͽں㴹أҲ֪ںҰģ˵ͨĸӲȨô㣬ǸҪû׶֮ء˵ġӡСĸף˵ᡣ
ָ֪ںҰģΪЧؿӪںƷξְ˵ںͨ˵СȨֻҪͥڣྩҲʧƣǼʹδػС֮λҲں֧ӵܰѳдȨ
ָںʵŻȥȻҲϲľѳֻۣҪֺҵ棬ͥķ˼Ҳһ£ͥҪˣҲּ֪ҲӦڹ֮ʱȥѹƹ˼ҵģֻЩԽת
ָҲͷһ££ںӪ൱Ŀԡּ䣬ֲʮʯˮ·ͨҪǺֿݣӪֶҲѡ
ֵľƾңʱᷢޱ䡣ȨҪȥӯ㣬ȥɡָ˵
ֹ֣ﻹʮأҸȥʲôûнͷӯ˵
Ͷ˴˰ָ˵
ӯںڰͨ죬Ӧ뵽ָʼҪȥͶԼ壬Լƫƫֻ뵽ָϣףһƬ
ӯ˼Щң˵ӿߵƺҲƣҹȥ˺졣Ҫվ
ߵüûע貿ײӽϡǲʱأӯӽײһ£Ҳѵһ죬ӯ۵ֱһĽҪзסָĸ첲һƨĴϡ
ӯֱײʹĿ貿ǸɹԲסʹһײҲʹҪοӯղ͵վһʱûӦҪָĴվ
ײˣ
ײ۵ĸɹָָ£ӯȴƸ˵ƵģһдָָŸɹ꣬˫֮Ѩ˵оҪӶ˼ܣָ̱Ĵϣ˵С
ӯڲ籩Ƶϸ΢˺һŻִָԼĸɹ
ɹǸ֮Ҳصһط
ָǼҪȰ˵ӯһȥָܱ񡢴ʮڣ˵ڶά︮ԼҲʮƣⳡ¹ģֻ²СһشʯвҪ˵ӪǱϾûм۱ѱȫ
ָղŹйӯײʹСఴ֮æɿ֣վ˵ӯ㣬֪Ҫǿ㳲֮ûѣ½𣬱֮£ݽ棬ΨнЩ
ӯվ˫ȼ֮ɢļ䣬ʮֵ˫ȼЩʪ⡣ӯʮˣҲʲôŮָָ֪ɹ˼ǿֺ̣·ǿƵģ˵֪ᱡŮӣǿȱˡҪҸ첲šȣǡ
ʱ㽫ãЩǹ˷ʮٵȥף٣Ҳ˵ʲôԻ־еļ˶ҪߣҪȺ־ȶ֮ǲſٻָ˵
ȻôΣǻԻٰ£ӯɻʵ
Ʊмʱǡָ˵
ƺԣسǲ찣ʹسǲȷϲʯӱϣָõӽȷϢٳﲻ١


  һٶʮ ڰ飨
ָļУǰû̵Ůӣһļͽӯְ뷨ΪȣָΪˣȲĵסȴ̹Ȼܵ檳Ⱥʱסӯ۱ҪԼ˵ڵģ˿ļԹӯ⡣
ûҽֻ˶ϣͥѵȥƻǰľƣϺõĲҩʱҲϲ̫ãͥѵվȥйڣӯ伴ʹּƲȨҲ¸۸ǷïʹʳȱȴӴ˸լ¿һϣܳƵаҸοʱֲȣ´ƶȻ䣬еϾѱӸλûдӸߴ׹ʱ򣬽ʱӯҪԴ
ָҲҪȥͶ򳾣뵽ڹ˸ҲδػῪġ˷ҲǸǿֱشͳŮˣӯܴܵԼָںӿڡȻںӿںҵܶ˿壬ǲô˵ǺңؼҪԼԸԸ⡣
ӯһָǿƱȣѶӵָĻ굴
ָȲСҲظļ䲻Ըǿȱˣ¹ӯԼһءʱܻӭô᲻̽һ£ˮץסС֡
ôںڰָָץס֣ӯ使ԹҲ¸ײ
Ұɡָ˵ӯǰڰӿ
ôôƤ˵Ҫݣľ̰ˣô㣿ӯҲǵСˣָͱһ㴰ֽţ˵Ļϲָץס֡
Ҳίܿࡣָ˵Ҫӯϸϣֵȥ
ͲίܿˣҿԺܵίܵĿأʲôҲûУù⣬컹Ҫӯ˵㲻ּң˵˵Ҹ㣬˼ҾҸ㡭
ָҲԣӯ˵ĶҪ˼ɵģʱˣʱδɣ̶ܴϻҪ̹򳾣ʵѸӯȫıӻ
ˣӯͻȻЦָ۾ô˼ҵģ
㡭ָշЦ˴˵˲ҲڣҲûʱڣ§ӯ̵Ĺ̺촽ȥ
ӯ䱾Ǵӣָ֪Ļ᲻࣬ݲð˵Ҳϣõο壬ָǣŤŤĶֻı۾ȵϢ˵ϣĴԼ۵ĴֻǱ׾Ų֪ҪʲôҪôȥӭ
ָӯȹԼĴѮůӯȹֻű㣬ָҲֻŵĳ˴󵨶ʱܸоԷȵ崫Ļĸд˵ò㡣
ָһӯͷһıͷ޿أ˱Ļ⡣ӯͷĿѣҪǸָţֻҪĴȵȥ֪СϵǸľƵĶʲôĪĿ͸žͲҪһãװʲôҲ˼ŲǸľӵֵ˫ָ̹֮ýȻ˫֮ҪղŴ齫⣬ָԽӯҲԽ§ĲӣһĻŤָץΣϣץøһЩץȥá
˶ûиָ߷飬߷˵Ҳָʱ˳ȥָֻ߷顣᷿ŵƣݵϨҲûо죬ǶڸڵԺ˵Եָӯ䶼һļӿҲ᷿ﹶҺ¡ãҲĸԺ˵ȼˣָӯķֿ
Ϊղ嶯ò˼ӯԼȥݵ˻ˮӯӯؿɣһԼϲָҲӯʱӵĽޣһ뽫§ڻ飬Ҫǹ˼ŸԺӵ˶ڵ̸飬뽫͵ؽ
ӯ澾ʱܻ࣬ʹӯʱشլӯ᲻ãҲòȻȥʲôԸָ¶ҵҲ뷨ʲôָҲ»УҸطסţֻµʱԣطҲԡ
ӯҲڱǰֵøָ¶ûƿӸǣֱӷԸӼݳּҴլ֮Щںڰֵȹһ¿ɣȻʪһƬһʱžò˼ôôˮԼ˶ʮ껹ָܸԵʹûݣʹݣҲûʲô
ӯ뿪ָųɽҪ˵Ҳ˻ͷԵġ

һ磬žֶɿղ裬˼Ҳ԰²⣬Ҳ˼ҵֶũɢ裬Ƽ鼴װҲͬʱ֧Ǯ
˸˼ҵĲ⣬洬ЯͭǮ
峿δɢŸﾴýʮ֣ߴ¥ڶջǰװͭǮ¨ʮֻڳУڶɿǰڿȴʮֵơ
ָбȼƻ죬˼׼㣬²軹ҪһܴӺ˵ֶװšӻܲͣڶɿڰ׵ȡͨںּ˴кֶչɢʮ¨ͭǮþΪޡ峿߸ôּ֣ԼʯֶղĲҲֻԹۡһ¨ͭǮһʮʮʮֻ¨ȥƺ㣬ʵҲֵֻһǧҶԼֶɹղ輴ʹҲܹܡ
һ棬˼ޣҪֶɹȥ˲衣˼ҽԲչ²һ˸ʮҪˣزٽҲҪһٶʮ
׮£ֶɱñ֡
ͷլҲŵƽΪպĻ׼Ҫˮϯ˴ѼװȦһͷ⼸հеڣȣҪǰһŹɱ˼һҲͷܳϼ⣬Լ֮ǰһͷдеڣҲûм£Ѷеڶʱ֮ǰƵĶ˺üԻ￴Ǹˣ޲ǺûҫҲˮƻȥǮһͷҪǧǮʯصһҲʯһͷֵĶһճɣӻûеǰдеھҪõʮʮӣйСӵԼβۣ
ҹָԻӽԼ᲻ûԽӽһ絽ֶɶͭǮҪڼĻ³н󶧹Ҫܵ֡⻹ҪԻ͵ҼʮӣҪｫϯҲҪ֡
⣬ָ֪Ρ¬ԱͶר̸¶ǰķФͶ˰ԼýҹҪԵݷˡ
˵Ϊָ˴λΪ£һΪΪԻ飬Ϊ¶ݡ˵ʵҲָæµģָʱͳߣһںѰİǺӴ뿪Ӱաүŵʯºӵǰִ


  һٶʮ 
ֶɱʮ⣬ʯ¾ɺӵֲºֱͨǳխľɺȥʯسĻǺͨϪͨǧĶģ㲻϶ȴǺ϶˵ĵһǳǽֵķΧˡ
ָͨҴ磬ʱ̫յöͷۣͷŶңҲûʲô̬ĶڴͷŴүŽ׵ϵ׹ż˵ˮûϤˮˣšմҲܷĽͷӿڽӦûʲô⣿
˵ҵϤ񡢴ҲҵһܸˮšУԼ̫࣬Ѿһǳǳͻ᳹׵뱻̫
سǲҪʯӡֻأΪõƽ״Ϊʯ¥ҲƽףسˮҲԼ˳ߣʹϤˮͨӦⲻ󡣡ָüͷ˵Ҫˮ㣬Ͳúˮկسǲд٣þسǲ֮ʹݾߣǲ֣ܲܵٶȳӿڡ
ݾףнܵڸڣֻҪֱѡԶЩĵصշ̼ٳѶܽسǲҲʹˮկ֡Ӱ˵Ǿˮ㻹ǲװ
سǲʹǧˣоʿˣҪɹٵؼңоۼֲǧˡȻˣҪȾۼ֣Ҫֹٸ쵽Ҳһ׵顣⣬ʯһ񣬾͸¶ǧ˹ģֵƺпֹݣسǲ٣ʯص֧ǲҲԮġǧྫ࣬Ϊ䣬ǿԳ˴ʯӾɺӿٽԮʯسǵʮˮ·ʱܸϹ
ָõֲʮˣ˵سǲٺԾԮҪ̵㹻ĺô治һ׵顣
ָҲûһҪˮ㣬ջô󣬹ƣǰЩ׼ǱҪġ
ڴβճŽ߹˵߲ܾϿƽ˾Ϻ붫ߵǼ洬˿ȥΪ裬ӦǺˮկųߣͣǵľ
߰ɣȥָͷ˵ʾڴβֵʯӾɺӿȥӾɺˮŴǰʯء
¿񡢴³ɢȥĿǰѾָƽйٸڴںѲڣҲвˮݵĴĲϻЩڸ޼ݣҲżҲ̿ʹͨߵǳˮﻹżͷëɫֻƵˮţһȺҰѼӴӴǰԶˮι߿գΪֻص̫ƽʢء
ӳŴָ˼ٳ䴬վڴ⣬˴ײխĴԱһǺӴͷʻʯӾɺӣָӰһ·ڴͷˮ
ҲѹֵҪºӵɺӵȥܿǺӵ߰˳㡰šմҲֻǿͨȥˮļ׾͸ǳ
ʱҪְֹʯĹٱԮҲ򵥣ˮѡʱӵǳһװɰʯĳڴͿʱպӵˮկԻϣسǲٶ֣δػ׼ǾҪǽȫˡӰ˵۵ǰϵˮߣҪ۴Ԯһʱܰ쵽ġسǲʱҲҪҹ󣬽ʱƻѶΪݣҹҲˮġ
Ӱسһ˼ϸıԣָúлˮĻᣬʹòӰһʶȷʵ
ô˵ˮ㵹ְˡָ뿪ԶվЦȸȥҹٴﷵأˮ·̽һ飬سǲҪʯӱϣҲ֮ҲЩֽš
ӰЦЦڻܽʮأԴԷðգ˻ˮ治׷Źָķܺϴҵ⡣
ָվڴͷʯɽӣ±ӭƲӲ𡣰ź޴ʱջѣĳ㴬ֱȲӣաӰŵȶװ
ʯسʮˮ·ˮ۽Сʱָ̫׹ڳ¥ͷʱʻ뻤ǺسǱͷͣ˰ΪҪ¥дΣ¬ȹԱָϰûе飬ֱӳȥ
ڱżʱָسСУ֪ڶѾʱָǴӱŽûãͿΡ¬ʯعӭӳ
ˣҪȥָʵ
벻͵Ǻ£ĺʹ⣬Ӧȴҵڶε˺þãȻ͵ܿҪԷƲܹء߹ȵָĸ첲ָ֪ʯˣĹʶ࣬վڽͷ˸ָʶ⣬ϵʿҲ˲٣¶֮ФҲС
ͬʿΪʮأʯƷĸĸ٣ݣ۵λҪԶԶ߹˳ɢҲƷɵָȨϵǵЩְλλģνƷ٣ָΪµһţʵʷǹΪ츱ʹ¹ȨƣǽҲûж˻ῪҲʶФ͸˼ҵг壬˹˷ˣʹ򳾻ĺãΪͥҲʲôʾҪأָȻҪȣӭ˵ЩͻأҲʮֵĹ֡
λФ̣νܵФʱָҾ˵ҿҪྴФ̼ơ
ФСѸָƤԽӵĳѾʹФŷ裬Фáǰָʹߺ󣬾ͽ˺˷飬ȻǼԸϯϵ롣ԵլФ󲻵òӲͷƤ
ָô˵ǶЦ⣬Фȴֻ˵ҵҵ
ФʯҲǴƣⷢңڶҳׯӣҲǧ˽ڽҲǾ޸֮ҡ
Ф̼֣ŷ磬ֶ飬ŵڣŮ֮¾Ͳò档Թ¶ռ޹ʮͿԼĶӣФҲŽϻңɾƲļûФŷġ֪ҪС͸򳾵檣ФƨҲҷһʲôŷ粻ŷ磬ھԵȨǰƨ磬Ҳû˸˵߶˭뵽תֽС͸ָФʯ˵߶Ц
ʯ뽭ţʲôϢҲ죬ָڽİ֮ʯҲдФҪ¶ֻȥؽڣָԽԽ׶ФԼϢˡϾ¶νܸ˼ҵָҲǶų壬Ф涼治ӮҪ¶ȷ֤ݲųɡ
ФҲһһ̬ȣָȻ¶ݣЩˡ
˵ָƷɳָֻͬӶŵָ˼ǽҹҪ¶ҪΪ檣ФͷȻҲ¶赽Ȱϯ˵ףʹ˾ְϣ򳾳νʹָտڣ˵ФʯЩƣָҪФңԼϣФҵӾѰˡ˵Ƽָ֪ùΣȨƿɱȡƼҪФͱá¶Фá飬ӲͷƤǿŤ֮
ФȻļߣҲó˵ʱô㣬㲻ָҲڼдááֱָ԰ʾ֮£ЦФõͷЩԥ
Фɫɫߵߣָһ£ѹɤŵ˵ФҴŮ㲻ϺɱͲΣڴӭȢŮΪϲϲɵ飬ϲɣФҲԹ˼ӲФҽŮϻңҾͺԹҪ׷ǶФҲϵָФ̯ǿֽ飬Ǿ鷳ˣʱ˭˵
ܹǲǳ¹Ƕǲ٣ƣҪĶ絳ǶɽˣͬʿȲָôõĻҲûѫ屳ŵطֻ˾ƷһְͬǻһٲҲܻƷةǰڳеƣΪ絳ĹǳŵŮڹٳѸ𣬳費һᣬûлȥͽ򳾡ָǰ˸Ͱ˵Ůһ£ܲġ
ФҲ˰ͽָССľƷɣ֪Фʱûʸǿݣ̾һдõġ顱裬˵ʱ־Σ´˴Ϊ࣬լﱸƣ´˲Ҫƴǡ
¥ʱָõ谵еġ顱չһ飬뻳У˵˼ûҪΪ顱ֽܽȥ¶Ľᡣһ۲ʯơҹԾƣϸ̬иˣھϯϴ˵ǰ滧ֿ֮£ֶ鼤Ҫٸ׷죬ɱһӰ٣ȫûʶֵΣʵѾǧһΣ̶ˡ
Թƣָ뿪˵͹رգУָǳȻڻ¡ָڱͷ˴ѻҲڴϵǡһʱ䣬̽ҲûлǴӺذ鿴ƣ۲쵽ļָƲ൱һ¡ʱӦţϵ񡢴ڹ뿹賤֮ãˮկ滧Ѿı¡
ָǳ˰ǺӴӾɺǰ鿴ƣҲϤһˮ·ҹ¹΢úܣҲͲڡ֮ǰָѻ´ȥҪǱںӿڣӴǱʯӵĴֻ
سǲΪȻɴ봬ǱʯУسǲ찺Щֻں·ָˮ㣬Ϊֹ·⣬ҪǰˮկЩʯӣʶдɱʶװָǲſԸˮĴֻֽαװ


  һٶʮ 
һգ¶ʮһԻȢŮӣӭ׶ľģƺƵĳˡָŻһ֮ӭ׶ҪԻһ˴ָ෱ҲˣҲͷת򣬲Լ˵СŻȴҲµڣָӷԸˡ
ԻĻ鷿ͰԺˮϯھԺ죬ָǰԼңʱù磬ҲʱԺϢ
ԺָվԺǽӰ˵ԺǽӣΪϧ˵СչСʼཬʮոˮǿϧ
Ӱָ֪˼ֵľΣϲСոɾͻᱬ
׿ʽѾʮ죬سǲɣָÿյӽݹϢؼرѾסϣؼͷ̽·Ѿӽ
ͷܲⱣһ·԰ȫسǲҲڽѹӴƸ졣Լ辫ʿ⣬ָǵõϢسǲؽйؼɳȥ̽ҲǱ·һ·ȥάһ·Ѿ˺֣͸ʵҲҹҲϣؼҴӾͻӽϡһسǲѡʯӱϣζźΣ޿ɱıʵϣسǲڽԽƣָԽǿ϶سǲʯӱϡ
Ա껹ɺǰ͢ģ˴ʹ񳱺ͱʹ֣ܶļĽһļӾ硣ܱ߱ǲʹʳֽ֣治ʲô¡
ӰնԿһۣľǵ˼Щ䵭˵´ҲЩܡӦòˣǿָɫصԺǽͷҲ̹
ָ⼸˽˵ֵ״ֻƬﶼûзأʹ˾Ժ־Ҳû˿ķ
լǱæµ׼ϵľϯ磬磬ӭȢŰã˵ҲϯһЩݵҪϵŻء
ָŸԺڣ˵߷˹ˣҫԼӡ˵ԼӦҼŮͬ߷˵ķ˵ϯҲҪڵķܸˮϯָͬԺƬ̣ͿԻͬ߷澵Ժ
߷˿ָԺԼüϲãָӰţϲãǳǳʩ񣺡ﰡ
աӰ϶ָ裬ӯʱ֪ǵݣ̬Ҳֻʾ⡣
ԼûʲôŮݣԻͣҲԸ䲻Ҳ˵ʲô֪Ƚӡ
ӯ㣬δл˵ָ˵ѵлᣬҽүүʶүڻи˺ֱү˳Ʋţȥ˻ʶĿеѡ
ӯ䵹Ҳ򶨣ָǰһӯ㡱֣⣬ָүأ
ȥ궬ָȥûӿ֣һûиɾݣ޷ȥɹӯ䰲ׯ͡ӯҪûһʶҲ޷ڶթּͲµָȥǶʱض˳Ľѣա˵Ҳע򵥣ָ˵Ҳʣָ׵á
ƽʱѻү˳ƺѻʵ˿ûô׶ҲˣָֻЦ˵˵ӯҲţҲи˺Žжֻд£Ҳ˼ˡʱҲϸ̸µĻᣬҽԭԭ˵
ֻܵ˵дԷʧָֻʱлӯԼἰ
šӯʩաӰʩ˵ӯүүˣܵƽʱүүչˡ
Ӱ߷ô˵Ҳܴ䲻뵱治ѰŮӣձȭ߷ˣҵȶбү߷˵ĻʵǺա
Ժ˵˴Сӹָ΢΢һ˵ԼûаϸƽʱҲͷ¶档
ӯЦ˵ҲᵣڱҶȨҲΪˡ
ָȻһЦ½𣬱֮ҽ縲ֻŴ˴ξܽలȥܻȨûа̰̰˾ͲģںΪаղŪȨҲ⡣
Ƭ̣Ϳֵٸ˵ǣŽСԻ߹
ԭС߸˵ˣС˵Ҫȥʡףǵ½˸һȥȻЦǰʱ˵ѧԭı¡
ּʱûдȥҲָطţѵһ˼һʹȥӯ˵
˵伥ָ岻ף飬Ҳ飬ֱû˻ȥ
ղǹӯĶ֣ҲգЦС߾Ҫչˣϲű֣Ҷ֪ͬܣҲûʲôñܻġһ˫ˮӯӯؿָ촽ЦЦ΢ţ˵Żôδһ£ҺôҲүҲδ˵ҪϳȥּˣҪġ۾ָﰵ֣ǰûõһˣҲûδڿȲ˵ڽ飬
ָô룬Ҿָˣ͸ⲻǡ
εáں̹ԼûʲôԺյݣָҲֻܸںţиּҵϹأָŽںѵε˵¡
Сˣʮ͸׳ظ׼æա֣ʱҪȰѰεöԺϿָ˵£˵Ͳϵ֮ٷ֮Ȱ׶ˡ
ϣɡָ˵˶ȥˣ
ǰˡε˵֮޷˵ԻڵҲ˭ܰġ
˽ȥһЩЩͱҵģٸ׷飬Ҳ׷鲻˵ġָ˵Ҳ˽ҥ𵽶Ч
ˮ֮£ָε˵ҪܶలȥܻҪεõİæҲǰƸ˵һ
Ҫ˵ȰˣԻҲ᲻öʣʮոӾ͸ȥڹӯҪȥҪԻ÷̣ԱѧŸӯ£СҲˣһ˶ҪȥԻҲûнֻܽʮĶи軧־мǱֱþеĻڣﾴ׼ҵݽ־һҶӵȥסЩӡˣֻļˣ޵ص˵еػֵĵ軧ȻϷճʱ͸ȥ
ָںַ̽ӣźܱߵƣ֪ƵĽֶͣʮҰǺӴӴǺˮկŷؼҴӺ·ĴͨȻоƵĽȣεóָ˵ҲŽɡ
ӭ׶ʽҪ죬ɹٴ۵ԻŻָسǲҹӽ
ʵĶɹʧ٣Ҫǳ©ӣָ¡ָʵǱô˵
ղүԸڳŮĳףҪһҶȥһȦߵľܲ죿Իʵ
ףɻߡšʮǻ£ҪȥҰţƹ˲ǽˡ
سǲҹӽҪҹдҲ֣ʱǳļȡָ˵ʱȥƲԣóȻ׼ǻҲûʱǵ飬˵һϵҪ֮ظˡ
ҹָԻݽ˴մæݸһűϢسǲԭҹĽǰ磬ؼҴӾʱӽʻʯӣָжϵٻҪǰ졣


  һٶʮ 
ؼҴӴӽϵ۳һ·﷫ϣҹҲδͣ٣ʯӳյͨ磬ʱҡֻ⣬ؼһǮӶ׳ˣڶƻ͵ִ
ɿ߼˽䱸޹شɿڣ߸ϵϪεǳˮͷָͣɫۣվڶɿעؼҴķɫϦĻɽɽ֮ϣӳյúӿڲ⵴˸
ָ⣬֪֣ͨͥԼʯ֪εȹԱ˹ڶɿڹӭسǲĵֶɸسǲС
ʱŵֶسǲУҲָһμִ糺ۣ߲ߣ־Բţ޵룬üпŴʮֵۡ˵ֵμྩʱеڶֻòʱףĲѧڳҰкֵֶܴ֮Ըسǲ֮²ִϸĶѯʡԸ˾벻ʱۿسǲһȥֶָҲ൱УָȴöֻЦ˵Ҫӷ
ؼҴƶͷ¥ƷǷȡšҪ޴ͨʮɣװ㽨ɿװϵĲҾнɸߣ˫ΦڴβӲնȥɸߣÿҶа˸ŮǽΧƶıݣʮֵΡ׳ۡ¥ڣԿسʿִվڣжź⡣
֪ʶӭоףһ·˳硭춫ڶɿڳ¥ʩֽ˽Լϴȥ
Ƭ̣һĻŴʿ´ɿεĶҾ˵ҼҽлϺ񰮣ֻǴϲСλϴһһл´л
շӱһݽд񣬾ȻسǲӰθˣ
ˣҼҽͨе˵һۡظĻͳһ֮֡ͥ⣬εȶʯҪԱԼʮ˸ϴȥֲָС
ָŹ򳾵Ȩڽ÷ˮ𣬵ϾֻǾƷɣسǲ벻ϴǺġƫƫظĻڱϴʱ۾ָۣ̬Բ㲻ʸ˶۴мؿָ۲תȥЩε¶ЦĺɫҲһЦͷƳָһۣϣϿɥɫ
ظĻǸӣһֱϽʿҲûˣسǲĻкЩˣڽ˳ơسǲмӣرƶ֡оӿʱسǲָֹϵڽҪһźֵĿָ뿪ǸûнָСɫҪòһ¡
ָЦһź˵һ仰ַ粨նֶָһҴ븨ָһ̡
ָϵ顰С˲Ŀﶼ룬Ƥӻǹ񣬲ӲҪȥ
ظĻҲһ㶣룬ڽ÷ˮ𵹲ûԵʣԼûֺƤ
ָ׼ǴȥسǲɫԳЦССɶҪ˴һ̣֪Ȼܾ£ֶɱϵΣأһ仰ͽֱƵ깽ת
üͷ뵽ָлˮ˼ָֻǲҪƤҲҪͽᵽسǲ˵˾Ҫҵϴ˵ûǣԸԸ㣬ȫ컯˴ǲ֪Тȳ
ⷬ˵úָֻܲ۾ظĻϣ˵ӿһָҲĽмӣɸ۷˵ı⣬ʵָҪԻ͸ȫ˶İ붫Ҳһ⡭ϣָܽԼ˵ĳֿ˵֪
ָⷬͽ֮ȻǶͷ˵ǣ˵һҪ͸߽ŰģȴָùѪͷ
û뵽ԼһܳﻮȻҪСңҲպޣǲԣֻϴȥϣسǲָܽټѵ⣬˲ҪƤȥȻԱƱҪŻسǲһֱ߽УǲҪˡ
֪ˮկسǲ׾͸سǲļƻֶɸسǲ֮Ѹٻصʯƣһظ֣滧ˮկ£־ͿʯǲӦΣسǲֵܲĺôȻٲ˵ġ
ϴȥسǲָһЦתԶšͣͷȥ˿Ǵ
ָմϡšָվڴͷעϦеؼҴӡΪ籤ݵ¥⣬سǲбϻжʮҴСֻ档ظӵֶ֮ǰӰŷֱαװɺ滧ݴǱ
سǲûͣϰ˼һ¥ƱؼݻеֶδṩһسǲӦҲͨ򣬲ذˮկ̫෴Ӧۼʱ䡣ȴ֪ˮկ֯һŴһͷԽȥ
ָڡšϵƬ̣ؼҾһȵĹسǲһ̡
ָҪͣȻӲˣ֪ΣˣָվڡšͷͿֻֻŽŵ¥ãЦŸ˵ֻҪǰ
ֻ֮ʧʱȻպޣҲӦ̸ǲŶԡЦ
سǲֶûеãظŨûĺɫê𺽣ҵܼƣʯӳյͨ硣šҲêʯбϡ
֡ͥȶ𶼻ֻŽţֲ¶֮ǰ͸û滤ͳ˼˵Ӫаҿ콰ûҹ׼ҡţҹһ𣬽ʮյÿҴյǵ̫٣ղ˶ԶҲ㣬ʱͷӶ˰ˡ
֪ʯصֶǷûϴдںˮս档ϣʹˮկȵؼҴ뻤ٶ֡ͥεҪԱȻ¥ϼسǲУ٣ҴҴʣҴװ¡ںεùָҪšһٰʮ¡ָȻܾҪεڡšϰԼ¡
ϵúܳ¥ؼҴӾǰмӪİҿ콰šβˡʯ¥롰šΪߴָεվڶβնϣܿǰͷ¥ƹͨؼ˽ĸ輧ظ裬˲ûʶҹǱصɱ
ʢڴҹǰִֵڡϵúܳϱҲ󣬲ˮ·سǲ¥ѾִıӣšϿ⡣
ͳ˶붫ٸҲǰͣ¥ʱͣڱֵȹԱšȻϿêͣЪͷ
ε֪ΣǲسǲշΣĹؼ֡šϱ㹻ķƣͣʱΪʲôֻΦϴεյƣʱӰƺп޹⣬ֻüͿӰӣϵҲزмĺǰͷ˵ԼˣƬ̾Ϳ߰ˮϴ
մһϴʪѻĺβռװ壬ǺεÿҲ죬ֻ˵·ѾˣʮҳڵİǺӴװɲݣǺܻܿû𴬷ӵ
εøҪʷʲô£ͿͻȻһŻǱڷΪˮկǱһ̨̨֪ۼǱ˷һ
εûֵ֣ĺҪҹ£Ϊʲǫ̂ɼ䣬ͿǰͷɭɭҹͻȻǳƵĵȼĵƻ𣬲жٴҹɫµͿɿ߻ؼҴӵĵƻʢȻҲؼҴϮȥ


  һٶʮ ˮկ
ڷķ˵ǴݾѶ˵ǸǱԼǰˮĺˮկֻܹźţԭˮֻյգ۹Ǳҹɫٶˮկֻεȼѣ·ǳȻˮյͨ硣
ָվβռװϣˮկû뵽֣ٵˮկֻԱˮֻǾѶѷǲòǰ֣ˮկֻһƵϻ
ؼҴеĴҲһţȻҲнǧˣһǧˣˣӪˣеˣؼʿİˣѶ̫ͻȻҲֵ̫ͻȻȻٵĵдϸһʱҲ治ﵽ׾ۼ˶ٺҹϮβĻţ
سǲ˵¥Ҳǵϵĵͷس
ǰɽԭ·سʱ費ֻܽ·緫Ÿݻ߻ҡֶС¥ˣ࣬Ϊܹ֣ѡ˵ˮǳƽ״ܽسٶȼָˮկֻ׷ٶȣ¥صͻˮկֻϣͿؼҴҴӭȥҪ¥м䡣
ͥε˻ڻ˵Сϣûлص͵İҿ콰װ洬ˮկƺϳͥݣ˲õƵľֻ˵Сɱȥ˵СֻôҲɱںһָӿ콰ȥǣСҲһ¥ȥ
͵Ӫҿ콰ʱֶɹӶ˽˳䵱ָ֣ܻкˮկˣվβռװϳê
ɲҪȥسǲֻǺĺӵѾˮկ⼸ǱȥĴֻˮկû𴬷ӵֹسǲܣšͷΧѵѡǡšêʻóʱ֪·סؼҴԼӪ콰лسȥˮկֻ
ε壬鷳ȥǼͷĸҽָһ߸ε˵һ߽¡
ιֶӰŴߣ߼ϸϻش̽ӣõܹҲʮˣٻҪʮȥʻšʱû㹻ʱڡšеһٰʮˣҪܽһٰʮúãָĵΧȥһֱڼŽʯӵˮկֻ˵ʮ֮࣬ǴСڱİǺӴֻҪ֤ĺɱϴԷû𴬷ӣָҲаճȥ
Ƭ̣εôӪͷβռװָ
ָʱѵۣնϸۼף۾ͷ죬˵֮ΣҶ˵ҡɽԶƽʱΪ㣬ʱͬ۹ã˴˼Ҳûʲôεģλǡ
Ӫ¶Ϊӵܣͷ죬ָʶˣɽԻԶֵܣּԶ֧ӵܣֵָܣεõĹϵҪһЩҲͬӵܣɽѾʮ֮꣬ǰԻһӪֵصĹǸɡ⣬ָҲǲʶںӪˣʱӪĵλҪɽּԶ˶ߣ⴬¶ͳϽ
С⣬ںʶӪָһְִˡ
Ŷָ۾⣬˵Ҵϣ¶Ҫεָӣں⴬ϣҲҪҶ˽ơ˭ҪǾôΪѣʹϰ
ŹְߣȻŵġּԶɽҶԹںаѳӪ̰һﵽͷϣʱָεվҪʱӹָȨȻӵ˵ڼ֮ǰεеĵλںͣʱָԶ䴦ΪȻһȴˬ졣
ָ۾ţͷ飬һĹٴʱȻϸۼףֳ嵶ɱȻҲһϸۼףֳִİһŹϵżƸ˵ȥָڶӵĲϱ¹ΣҲĿãָҪµָȨ˵ʲô˵Ӫָӣںͳ£εáָּԶӵܣɽҲ϶ˣװϽ¶Ҳ˵
һһ󣬽Ͱ͵˵Ϥִ˷Ը
ǺãߣɽԶҶȥӭս׼ָԼһ׼һȻµݸεãε壬ײأǿϣ͸ߣСļʯ
ûܴʮı䦶ʮˮ棬ָר˼򵥵ľȻ¡˵СүǶϰţˮṩԼ֮ã಻㡣زһľᵫ󣬵滧ľĸƯСүӲҲľָ㽫ľױ׾Ȼˮṩ㹻ľȻ£װ䦶ɲųΪܡ
ָüԾϰܵ׼µʱæչ˲εãָھʹϾȻ£˻ֻһľס
šêǰ˰ಽͽͣˮָϸǰȫˮ򣬲õĸǳ߾ͽϱгӣˮǳԳŸݶУšϻ֧֣ÿ֧Ҫ˲ٿأֻҪ㹻֣šʹʻҲر㹻ָ֣ʮϼݴԼ֣ɽּԶҸʮ·ֶηأաʮԤ
ؼҴڱҶյƣںڰҹ£º֪ҪҴƵġˮկֻԸؼҴЧһоͶݻؼҴӶԤϼ٣û׼㹻õɳӸʪԼˮͰһʱ͸˺üҴ
Ժˮկ˵½մ鱦ף˴ˮǳ˴Ǳˮ鱦̳ǡ
šϨʱûмս֣سǲ˵¥ϸˮկֻϣ˵һߵһϻسٶȼȱˮկֻ׷¥еϿڸûгȥ
ָʱҲؿسǲڶϥһָؼʿֱֿ֡ͥȻص¥ϣûܻص콰쵼ҿ콰Ҳˮկֻ׷ϣҿ콰ûʲôֿ׷ϺˮˮͷĵģǸϴˮկһɱˮѾʼȾ졣
ҿ콰ؿƾսʿʱսˡָУȻ˵ϰ󿰳ƾ񣬵ڲϤĴսܷӵսǴۿۣڴվһͷºȥڴ׵ʿ˵ˮ´ж̫㣬ҪˮﲻܽѵĿͷҲǸϸˮկһɱ


  һٶʮ ˮսһ
šҲ߰ӴΧŻ⣬ָվڼװϿÿˮկӴ϶վʮʮˣԳಲ̻أҧŵҪͷ˽׹Ҫס
ͨװѹʯǴĳʯһǧǡšѹʯǶʮصʯ飬Ԥˮսܵʯáֻʯڼװϣ˵ššӣʯȥҪ˵ҵԽ˵ܽᱡӴҸָʱҪΧš̫ͷֻøͷӴĹϣβװгĳӳӴӴ˰緫Ұڶ壬Ŵߴ󣬵¾ͽӴʮ˶ɨˮˮĺҲɱɢֹֻϴ
٣߰ҴͰ˾Թϡϡšղ屾͸ߣľڱΣ߰Ľ֧⣬ֻ²Сһ˸и첲һ˸Сȡ
ӴҴý͵Ĳݰӵȼӹװ͵չҹ͸װͨһƬʮֵˣǶֻŽҪͰˮָɽּԶԼ½ֻֻǿȥˣװţƤֽʪˣδܽţƤ͸˵ˮͻ𣬽ˮͻˮϻĴӣʰˮսսʿ֪Ҫñõϸɳʪ޽Ϩɡ
ɽ˿ššʮˮֽϨǳľȻòεҲǼˣ˴ģˮսûĻŵֱʱ
ʱһԴİǺӴͿͷװվǿ׳ӣŲƵĳӣһͷʵʵװŶЩ˽ӴչͷͷȦóӷҹװǼʯ飬ûзҹľȥ˳Բʱ˵ĸ첲ϣشϵľǽҲֿͿҰǺӴ񴬲װʮ˽ֶǹͬʱмֻʯҹʱ˶ܲǹʯͷУѪģ
ǱɽҲͲסӣ˽̧ȥվΣͷеʮŹҰǺӴȥָҲšҰǺӴײȥǰհװд̽ǵײˣŴٲ죬ǺӴײϣԷѿһȥ㶫ʮ֮һںҲǴ󴬵İǺӴ͸šѹȥ㷭ٲ飬Ż⣬ˮˣôĳӺȥˮʱѪȾ졣
˵ûп롰šȼĴ󴬼ᴬҲкüţƤɴῪףǰìѨˮսսˮկЩܻ˴˭˽Ǵ˴εĿسǲسǲûйϵؼҪسǲ˵ļҴֻҪظʱ㡰šĴ󴬣ҪһҶüͷˮկսҧסظӣǱ߶ȻڲԸšЩСšǿҲϽϴˮôԴԿ̫ʱҲֻԶԶɢֻŲášȥԮؼҴֻ
ָվڼװϣϵơؼҴסŴӴʵһֿһ滺ƶҪصʯӡ
ҿ콰ʱӶϰȻˮկϸխӵĿ콰ϸɱһͨˮܽ콰һ㡣ǣҲòΣһˮȥ˵Ŀ콰һЩֻǽ˸ˮȥı˻ڴϲٽۣҿ콰϶һȥûн֣ԼȥǻעЭԣóȻֻֻܽˮ뻮תˮկ׼ᣬҴһײ콰Ƭ֮ͽҿ콰սײٶһˮֻ׸Ϳ߰ӴƬˮ󣬳ǹìϵˮ´ȥ˲á
ﻹˮĽ֣˵ЩϸǾ˶ֶĿ˲ܲȣָʱʹšʻȥɽҲʹ˴󺰣Ҫ
ֱˮͨˮԣʱֶಲ£ˮߴȣˮկӴҲΪЩںֻɱٱν򡰶ššݣһҪˮִ缮һ߾ˡҲ︽ӵܣϸѻϴתۼ;ʮϴˮʮҲЩֶۿָسǲ裬ʱֻʹýʱ򿴵ָĨĨָΪĸĶʮţʱʣǻǶ˲ȥسǲ޺ҪָôӣȥʯԮ
λˡȥϢҪ˴ǡָԸ
ִˣôͻȻˣʯؽ¬Ҳ˲һʪʧͳˮϡšоΪˣϴЩۿĶǺɱһţҲôһӾͻȻˡ
ʮǳȺɽ࣬νɽˮҲ񡢴Ϊ裬ҲΪԷڵҪկӣγɺֵˮկϰʷЩͨٸĶԿ̶Ҫկӡö࣬ҲձĴڻ򣬹ٸˮկĴҲһֻ۱һֻۣ䵱Դǡǡȥִȵ˰в񡢴棬µĿ迹˰˶Щˮկ֯øϽ
¬ɻָҲԻشװɥ֮ȮĹƽʱҪЩ滧̰ھƶ񻯵ֵزֻЩƨ۸ƽʱ޲öùʽ̰һأìܼ޷͵ĵزɻ󲻽⡣
¬Ҽɾָ˵
һѵҲɱеġ¬˵
ָ¬йö࣬ѸϣһƤףһվڼװԼһ顣
ˮĶҲɱɾҿ콰һٶʮһʮˣȱ֣ںڴͷҲʹ콰ںﴩɱУΪͣںС콰һʧȥͶʱ뱻ղšҲеĺ˦ʯʮǵʯװڴҹҿ콰ʱء
Ͼҿ콰ϳ˶⣬һٶ¶ǱӵܣָĲȣɽּԶҵҲǸɱġָšֱײȥ콰ҲˮկֻǵѹͬʱҪں콬ڸ߮ؼҴӳϣҪóȻȥԮ
ںղŻȥ湦ʱվڿ콰ͷ˶ԶҲﵽ׾˶ٺָ˵ҲóȻȥĽӼؼҴӡ
ںҪϡšҪָݹȥһΪšӣûܸšƥеˮկϡšʱܰȫЩΪˡšָܸս
ָĲŻںϴ˵ںݴУСֶں޹Ӻ·ں岻õߡ
ں룬ָղѾ˱ͬ壬㲻ʱϡšָȫ֡СšУںָһٶ²ҿ콰ҲõĸˮկϬϾµĴװԼԱѵҪԶԶǿЩˮկӱ
Ҷд󴬱ӻҲٻң˼ֻݹȥŸҪȻһЩҲٸںдתˣֻǡšЩҲԸȥǲۿشȥ
سǲ˵¥սƵϿӱϡ
ؼҷҪ¥ϣ¥İٶˣʿˣкн˵¥ϽзԵģֻķ࣬һҴʮĻʹָضΧ¥ϿӣؼҴӵֻ׷ʧݡΪֹЩ󴬹¥ʱ˴𣬴ʱӳ죬յͨ
ˮկսȻҧס¥ţ˭뵱ȻΪسǲὫĽƱ¥ϣ˵֡ͥεȶʯҪԱسǲ¥ϣֻҪǽɱʱｫվ֯ЧķһԺˮկӮ㹻׼ʱ˵ҲǳҪ
˵ܱʮ񣬵Ǹˮկ֯ѵ䷢еܹͶˮսĲǧˣȥǱʯº·⣬㳲¥δ£ؼȻû˵ǣ¥ؼҴİٶྫڣʹнսر¥롰š췫ϵ̫ˮկȻܵս󴬶¸ݻؼҴȥá
Щʱ֯滧ûоʲôѵҲֻ鷢ǰ֪ͨǵۼǵݻĴϽسǲЯྩʲƱתƳӦʲô¡Ӱžʹ˳˴Щˮ㡣


  һٶʮ ˮս
ˮկӵϣŬšسǲ¥ָҴ󴬱һΪԮӦ
ָˮկҲʹšǿسǲ˵¥ȥĻ
¥ϿӺ󣬽ڶˮկϿƬխˮšٵѹҲں¿콰ԼҶ콰ҵԶ롰šȥԮ¥롰šһսˣʵ桰šеΧѹָڼװֻСԶļʸ
ָվڼװϹս֣ңʸϮָسǲֵ˴ӵ¥ʱǼѵʻӿڣǺˮկеɳսöεҧס¥ɳս¥һ𣬺ˮկ԰ټƵĺɳսΪԴԴϵ¥ȥ
ª˴ףಲֳһڵܲ¥ɱȥʮֵ¸ҡжӴӿ϶ϴȥ׶ʯҡʯѡ͹޵սſзζΪ¥伫ƺۻ֮õ¥ȥ
ҪһĸˮկĹͱ߽ˡϧ¥پҪôسǲ˽Ҫôеս־ǿװѵҲܱͨȡ˵ҹˮսֻܽ¥ںӶûӣֻֿһسǲҲֻͣҪɱΧÿ˶ٴһӣҲ̼ӷսʱҪԶԶ߹¥ֻǺڶ࣬ʱԿߵļ
ʯӾͺãɱЩˣʯؽ¬֪£жٻ¥ǽʯӣխĺӵˮկֻΧ¥ЩִˣдӦȥβ渨֮ΧԼɱǹһҪһݺݵĽѵǡ
¬ǣҪָ֪ǰдˮկڰҹ¬ĽмֵָһںͨҪ׼һӷͻΧһ߸¥Ǳ߷ƻźţҪעǰķС
ߴɱ˼ңǱʯӵʱˮկȴʼհĵسǲ¥壬ָҲкˮկµ첻򵥣šһֱûҲûиˮկĻᡣ

سǲ֡ͥԼظĻŶ¥㡰®֮УǿšĵƻźţȻ˽͸
ʲôǰӵзУɫȻѿΪʯӾתû뵽ǰзɲؿسǲŸسǲ⡣
Ҹ͵չ޸չأسǲü۱ȥ룬Ҳ˺üˣüҲʯѪʮֵѿˮսʱ¥ˣʱñеĽʣؼҴӹʮҴʱֻʣһҴͻΧʯӣվŵۡʮˡؼҴӴӽʱƺƵ˼ۡԼӶһǧˣʱϵۡ˻׹ɱҴϻʣ²ˣسǲкɫ
سǲԶġššϵķƲ࣬ԶԶȥֻܿҲӰӰ´µİӰﵽ˭ָһڣѪˮ̵ڴϣ޺ӾƣҪӹ˽٣ĲĻֻֻ֣ͻΧ
سǲ˵̰ƺɫȴ֮֮ǰ˴źҪָʡšϣšȴʼûܴ¥ٲķΧ֮ھ͸ˮկˡ
سǲָ֪ʹšͻ¥ϣֵܶѹռƵĴ󴬻ΪԮӦҿ콰ش󣬹ؼšҿ콰İٶܹͶսһسǲĽˮկս󷴹ɱ͸ͻΧȥ
سǲõֳƣڲм䣬ıľŴѾжʮΧ۾עššҲǰзУҪǡšʱȫɱϣԸ⽫˴еĽָָһ룬սڣš˽Ԯҿ콰֮⣬ʼԶսģûսͻϣ֧Ԯ˼
سǲָȫͶȡ֮ʱȫֶʱָСɫ裬ָֻϣ໥ԮӦͻΧ˴ƻź⣬سǲ͵͵Ǳˮšϸ̸ָвֻͣҪ໥ͻΧָŮƱָֻȫ޻ӦšʼΧûСšҿ콰Ҳ岻ƫƫˮկԹ¥ΪĿ꣬սҲֻǽšս֮⡣سǲļ٣޲һָ⽴ҪǿšˮկɱҲңسǲָˮկᡣ
սָܱʵسǲʹʹҲ޼ƿʩοָûлְسǲºֱ׷ûа취
سǲҲóȻͣϰһʱɫʱ䣬ʱǰҲһû⣬澻м˻ɾ˵ˡ
ͥȥָεһ¾֪ӣȻָ֪Ʋ磬֮سǲ̼ٵģ֪̾գαصҪسǲָ΢ӣʱҲ¥ͬʱָߣѵšȫԮƫƫʱӵúܣʱְͲ˼
ֲָˮկʲôϸ𣬵ָĺ⾭سǲٶ٣Ҫָ˵ҪسǲӦʯǲسǲǸسǲһݵ

ͣһɳսˮկվڴͷǰЩһҰ˶ɵ뺺Ҳڣվһʮ࣬ŵؿ¥롰šķǺˮկʮһ˵Ĵ󵱼
ԭˣ귷Ϊ˳Գǰںξھ£˵ѹս˾١֮սٱɱòҰܣӻغ֣˸ȫİұܽկ׳ȥ׻ΪӪＯߺֵ˰裬շģĿ˶Ϻˮկıٴξ塣
ſȥΪ򵥰ǿʯзʱӲץȥĴԵƻһ˽⣬֪š¥֮źŴݴʲô塣
֪ǰзѵǻ˻ص˵ɫҲɣû뵽سǲ¥ѿУ֮أԺҪ׼Ҵ󴬲У˵ϳˡ
󵱼ңһսǶȥУ»Ҫ֡Ȱ˵
ҹѪѾˣЩֵһѺõûоͳȥɱܶںɣҰ״ãİһԤɳսسǲ¥ȥ
ɱؼҴΪؼѹ֮֬б׳ʵԲ²⵽سǲὫƱ¥˵֡ͥεȹԱȫɱʹһ֯ЧķΧˣΪˮկбӮʱ䣬¥ƱҪ˲С

ҲָѶ¥ѾͻʯӣûлˮկΧĵֻӲͷƤǰ塣ʯӸڸڰĺҹֻ΢ˮķ⣬ԶЩİ涼ֱ治壬سǲҲûжĴֻзڣ޷֪̽ǰҹʵֻһһ
սδзҪиһϾߵɱ˿ûŻзҲжôسǲڴָ졣
ڿֻɳսץ¥Ĺˣɳ形˦о˷磬سǲȻǶ磬ܵùЦ첻ң첻Ұ¥ôʱΪ򲻶ԣ޷﷫سʱ˶磬㻹ɳսץסسǲҲĽ緫޴ɳսһϳˮկսߵɱ
سǲ˽ϳȥβΦ޷ɱôã緫δݻջҲһ漣ȴΪ֮ʱǰڰȻʻʮҵİǺӴ
سǲ˲ʱʶˮկǱضʱķˣʮҰǺӴܰ¥ķڼսи룬¥ճȥĵƹǾӸ¿ǺӴֻÿҴֻӳŴˡ¥ʸ価Ҳ޷ֹǺӴֻеϸɱǺӴǰسǲ͸סҰǺӴ¥ʲôеسǲɻ󲻽⣬ֻУЩǺӴײǣʱͿͷԼҲлӳչسǲ֪ЩǺӴװĶǽ͵ĸɲݣҰǺӴӶ¥µʮҰǺӴǰȼγɻϣֽԶҹӳյ֮ͨܿжʮӴԴӵ˸ʵʵʱ¥һɳսù˴ץס¥ˮկҪǰķܹ
سǲɫڣ֡ͥ˵λĳԽЩɱˡ˵ı׳βָȣ᲻öֻɱ
򸨹ɱ֡ͥε˴ʱҲֻ˵Ǹ¥ܿôܱڴһЩ
سǲ²ȥץסͥ䣬һСʵ䵽ˮָ᲻˳ִȣ
ɥҪΪ˳еΡͥ΢΢һ̾ʱһߣҲֶʲôۣҲüʹԼָϴָҲΪʲô֮ͬͬ飬ҲҪеɱ־ƴҵΡһָССľƷڴ˴¼ֻд󹦶޹ˡ
ߣû뵽ָӾļƣ佫ٶϴˮ֪߱ļսǡšҿ콰ΧָƲѡʱӣҪָȣмϣȻƾǼ޸֮ĹΧ죬ǧѡ

ָעǰս֣֪ͻΧʱѾվڼװ϶ǰͷ콰ϵں˵ԮȣҲȫظھȪ֮Ҳǡ棬ͻΧɱѩ޲ӦģܷͻΧڴһ٣ں岻Ҫԥššĵƻǰǡ
ںҲȥسǲˣٴĹͣҲҪܲУָ֪˵ĵƻָʲôɼ䣬šβռװϵĵһҹʱվȼںӿڷ·һԲ˲ݰͭƻͶ䵽ǰȻٲԶˮյͨ磬ճͻΧ·


  һٶʮ ˮս
ķ磬ָվڼװϣʹ׳ĸҿ콰롰šһһп콰дסͿԽšķ緫ǿнҷս˰ҹ£ʹûʧҲǾƣߣƾΧҲѣšǸʽݷṹʮŸʽ緫һſʹضʮĻҲˮת籼ʱʢմҿ콰һ㶼
βնϵĵʱҲһεȼ𣬵ƻĥİͭȥǰಽԶˮ档
ֿ˵ǽṹ׵̽յ豸˵͸ûʲôĵط֪澵۹ԭָںӿڽ¥õĵ⻹Ҫ޴ܽƻͶ䵽ٲԶҹṩ㹻ֵ񡢴ֵڡš֮ǰˮկȻѩյֿšŷڵĳײȻǻұá
ˮկΪ¥Ѿ൱صʱ¥Щûȫݣˮկҧס¥ţšҿ콰붫δܶ˵سǲ˵¥⣬šҲûӲеļֵˮկֻǷšȥԮ¥˼ҰǺӴһɺ⣬ûв˼
һ촬ɣɼںߵǧʯһ˵һǧһҲɣɼľϼӺѡúϣǧ㹻һҼ̵ǧʯҲϸ⽲ĺš壬Լӹ̵Ĳϰ嶼ѡôľɣɼľʮɲģľɲģľʼ͸Ϊ촬ѡľϡ⣬šȫüӺľϺֳʮˮܸաһһײ𲢲ҴİΣҲӹ˴Ľṹǿȣ·˻ֻӲײšʵʹ۲ǧָֻռ˴ʱ˵ԵıˣԲǧĵͼͬʱҴˡš֮⣬Ҵнһļӹ̣ṹҪͨĺֹ
ָмҰǺӴһɺǰ˿ûͣٵ˼ֱʹšֱײȥҲĳײʹرǲβֲԴֻҪ֤ṹܴڻȳΧҪ
¥ϵļսҲ˰ȻĵزѾ¥ͷ棬ؼʿҲûֶΣˮկɳսӲҧס¥ɲݣˮկͶʮ׵ĺϴսؼʿս˰ҹأԼսҲƣߣѾˮկռݵβװ壬һ®ա
ָʳ͢ٺ»Ĳ֮ͬͬͬ壬ҵȽݵֿ֣ššӺŷͺֱײʹͥԼ®˵һ󺰣¥ʱ뿿ɣܲһȫҪҹƻֶɸ˱Ӳмָˡ
ǺҲǡʱָվڼװһЦԵ¬¬ˣ˴Ϊ𣬾ǲȣȫƾ¬һ
¬ҲֻƷؽָͣٸһƷָô˵Ҳ޼ƿʩǱߵĲ쳣գҪسǲһɾҲˣһһ˳֮ȵʹˣӲͷƤ˵ϵ֮أ˶֮ܲȣִ˲ηգһȡֵָˣֲһ䣬ա
ȵšϻʮ𣬿źòҪգʱҪսĳȥɫڣµһҹѾ㣬˶̲סȰ裺ִȴǳΧʵҪػΪ˱Ҫʱ򲻿óȻհ˼ʹھȪ֮ҲִһƬĵġ
Ҿ¬˵λˣ϶زնܣһ˵мսָ˵š¥ȥ
ҹսġšͻȻȥԮ¥ˮկɳսεץ¥޷ˮկڸˮûܿ⡰šĴ󴬹ЩӴǺӴϵĺеı赲š¥ǡšŷƣݣЩ赲˿𲻵áˮկ뵽ӲΧأں¿콰Ҷ콬ҷڡš󣬽ЩƳн
ָҲճһƬʹվڼװϴ󺰣緫Ӿգ۹ҪҪԥ˵ָԸΪɱʣȡ壬һСָܲˣָֻһλĪ֡¥βѾռݣָսֻò¥ӣҪֹӵʱҲָ̫侮ʯҲֻЩ
سǲнʮδսˣʮصĺףڻӵɱƬ̾ʹسǲʻġšѾϴĺסʱ˻زңҲӵңΪöлϡšΨҧڻֵ󣬽βĺҧסسǲ񣬶˵سǲٻһս˴Ҳ޺ǣ޺
潫ս޺Ҳƣߣʱ־òĻᣬӿһ
ššӽָȴѾܿʮسǲĪ治ӴӣڽЭ򳾳ɹѧƵıѾԶ˵ˮ׼ձطǳ֮سǲԶ˵˾ߴţĳڲܼʱ͢ټдߣĳ˾ս֮
ָسǲѾسǲ˵ЩҪģҪԮؼ˶õĸº׷
ָسǲҾһ񣬱㲻ٹʱ򡰶šļʸܼл緫䣬šܵѹҲǼ󡣷ˮսһҪָ˼˼緫֯ʱҲҲõķսǰʹڷ緫Ϳһȼյེʱֽˮʪʱﵹǲ·緫ȼ
šС¥ϣҪǰͷĴϡšҲҪֹͷĺ¥®ڣ˵ȲášͷԶڼװϣִټ۶ȵ֮Ҳѹǰϣǰѹ۵ҲУҲһЩýʹӿ϶ˮȥ¥ǰѾ𸲸ǣָֻܶȥԼ컯
Ҳ뵽Բߣǲù䶫װϴ׳Ƶı䣬תĿ϶ܼͣϵ˸мҽˮ
ʱ첲Ҳһ˹ڼװϣѸľƽεסͥָԸʱľ̽ȥڱΣȻϴƺרŶס֣ʱָҲľڵһһ֧ķ·죬൱ĽǶֵؿڡ
˵ļڸӡ֮£ҲӦôС֣һǰָһ˵ļ֮˺£ǴʮֽҪξȫ
ָˮմһץסҡȷȥֽסһּʱץشڡֻһ˲ʱ䣬ָҲһıϣûд͸ֱӾ͵ˮһ͸Ҹ첲
䴩첲˽ʱ̣Ҳ˲ϴãָʱת緫ͻΧ
˭ҿҾҪһһذ״Ҫšͣǰɽذ׶ץָ죬а󣬡ִˣҵڴս⴬ðֻҪҵأؼеǽ鱦㡭
ү¶սΪүؼܴѣҪǷսṼĿģøʹսҲĿż˴ľʹȰ
ָҪ˵ⷬ˽ô䴩첲ļͷϣʹ˰γһԣ˿ڵҩñֹѪֽղŶװϵͷ˽нԶ¥һۣسǲߵʣ˻سǲϰΧģҲˡָûسǲ֮ӵİ˽ļʮɱ´ȥʹšҷҿ콰ˮկ赲ͻΧȥ
﷽ʱҲ𣬲֪ʲôʣҲֳһϮ


  һʮ Ϯһ
šճˮկصĴʱѾǷʱ֣Ұɢ΢⣬ʹһҹĺɽҰ¶ֽƵİ״ʱ﷽ͻȻˣ⽫Ͻ峿յͨ졣
ָͥںεõ˶Ǵ󾪣֮أյù죬˵ˮկӦ÷ֲȥϮ˵ҹسǲϮʱﻹˣʯصһˣĻô׾͸˵֣ǿʱһ˾͵ˮկֺŷͻϮ
һؿڻԲѣ٣ϲʩȣֻȷŵ˿ãҲ˲ᣬûоٲ¡ָŽںϴϾͥڴϣ¶ָͥӣָںϴҲû塣
ͥǶƷͨУֻԲѣСȻָ֣ӣдĶһʮҲΨհ
ⶫ˹ǰƷУǶʿʱһֱ¥ϣҲδܰˡнϴʺů䣬֪Ȼֵүڶ㲻ϴ壬ڹٳ켣һҲƷУ񲻵ˣһ˶鲻ɣ£˶١ڱְ꣬ЩԨԴسǲְڶξһְѡУسǲ˵
޷£¬ʯƷͣʯصĴСȻҲʱδá
⣬ָվµؼҲ٣سǲεĴӣԼŮԼسǲ檣ϱѾߣŮԼظĻţ輰ˡسǲ뿪ǺƺƵǧ˵Ķ飬ؼҴ˴ܴѾˡسǲؼֱϵ򱻷нˣؼҶ˽ĽʿЯϵĽƱ֣ؼ˵ЩʵҲԪˣرسǲȥؼҾٻָյٹˡ
ָͥУ¬ں뵽βնװ£εûйְûʸ¡ҰѾ֣Ҳض˵ͻϮʯسǷƽسǲɱһʱ֮ھͻ𶯳Ұˮկͣб£ҪôָҲ޷ǬϣʱҪͥУ¬ǵˡ
У¬ͣȡֱȥʯأ߰פʯأһһǧˣǶϣסʯشԮ
ָȻҪӱ޸ϻȥӯ䣬ԻԼﾴõ˶ʱʮֵǵİΣ˵컹ڣǷսһҹʮֵƣҪڴϳЩԼϢУȻûƥͽ߻Ҫ·Ǻã仹ãֽˣؼѽټˣҪ´·ǹǺҿ··罫ɱˣٴݣϮ͵ϮҲƱϲǻôָҪ촬ɱͥУ¬ں϶װ£ȴûôͣ
ϵڴϻЪϢһʱ˵ߵ£ҪЩﲻ˶ȥʯأҲܡ
У¬ͥͥˣҲĿǰµˡͥüͷڹ˵ӦȶΪһҪȥʯؽ߰ﲢʱǲ˺ˮկǴõõǽڲҲܣ¶۰Ͱ͵Ŀߣôܽ¶ʯȥ
¬ϰֱȥʯأǴߡָͥ˵ԸߵģڴϣؼҪһչ˺ãҶ㣬ںȥʯء
һߣʱܱһʱҲ£οֻҪеֻͥҪʱõõ֪ȱ˺ˮկǵȻ֮¡
ͥʱָܸȨںߴȥʯأ´󵨽ָָӣϣָܹϴúһбʣʱָļӡ֮䣬ͬʱϮǴΣҲǴ֪ͥɹΣץס˵ȹؼʱ̾Ͳָֽš
ֱҲ֮٣ָ²ԥҲͣݽͥ¬ں͵콰ϣеȹѲȥʯسǸȫһЩʮ˶˿콰˻ԵԼҲһߡ
ҿ콰⿪šֿһЩָٺظɱȥεɽּԶҵͷʮֽ;ûпܱܣָ˵Ϯûȫʧݡ
ûбݣּҴլñһıݻҪ̣Ҫ˵Ҫʲôطûʧݵ֣ӦּҴլˡ͵ϮҪּܽҴլͲӦ﷽һʱȴûܱܵԭ
ָҹ軤֮سǲȥʱ͵ĺˮկһ˳ֻƽºϵҪҪԻӯʮֵСġԻϱԼöֱסּҴլȥڹӯߣԻʮڴͷƣз紵ݶҲȴȥּҴլӯϡӯȨҲ˶ʮׯͣԺּۣҴլһʱûʲô⡣
⣬ӻװü²ȻؽȥˣﾴûŲһ䣬ﾴҪûи͵ϮҪôݴԶܣҪôȥԻ硣ָﾴõӻҲӦûд¡ϾӪϪϰ͵ϮӦ͵ϮӪǣӪΪζһٶʯصֵûжôпܸųû١
ӳĴ񣬲֪͵Ϯһ࣬ǾˣѳĴҲ˵ˣ˵ˣؼ˭Ҳû뵽ͻȻ֡͵Ϯ⧲˴ӪҲԷһɱڱֶɵʯذٶ൶ҲûдãһֻʮһЩʱӽּҴլشԮ·һΧסּҴլһɱ°ӣƺŽּҴլǿ
ܣָεֺëըֻû뵽ūŻΪĸ󻼻ôһѡָεѲ³е
ȥָƽ̵תƵڵͷϣʹڽ˽߰ʮʹܴ̹˰ǣڵʱЩ˽뿪֮޷ƣõʱȵһȥЩ˽ؽˣǴҽٸͨԼ޷ߣЩ˽˵ֻТң˭˭ָεû뵽ڰʱｫ֧׺ݵҧּһڡ
ָʱҲܹжϣ֧˽ںɽصʱӦˮկϣʱŻϺˮկ͵ϮܲŹּҴլȺˮկʤ֮һ𹥴ּҴլЩȥ뿪ʱߵ˽߰ʮȻܾˣӦòˣ˵Ѿˮկȫ£ȥˡ
ľǡšһ·ûеƬ̣ܻ֪Ѿսֻвʮˮ·


  һʮһ Ϯ
峿һֶڿն̤ʯ־ս죬嶼ɱԼֵҲŸɱĴʬס
׺ͭǶƬףһ˫۾·ĶݺݵضּҴլɫĴլšֶɱĴլׯ԰٣ΨּҴլܽլɫԸ
˵͵ϮӪ֣һѻ𽫶Яӵ¥ճɻҽֶɱʯصֻʵʵջ񲢲࣬ʱûּܽҴլ
Ҫϰµвֻ͵ϮפӪӪҲδأȥ֪ͨǰͻȻʱ¶޷ĵЩǶؽ˽ڰʱﶼͨƣֺ飬ٶϮӪ¥ɱӹһѻ¥ȼָȿ﷽ĴӪ¥ȼʱ֣ɫīҲ֪ж±Ȼ͵Ϯж³ӳܲҷֱʹһ·͵ϮּҴլʱ֣Яϰ͵ϮӪӪ¥ȼȫ˾
˵ʯص漴ҲûֿǱ˼ҶΪǽҸߵլԺЩ˼ҶŻؽ֯ԺֿۣҪؼֵԮЩլԺȻֲ࣬ûʱ㹻ֽЩլԺһǿ뼯бּҴլּҴլ鱦ˣ߷һ˼ɫѾŮòҲ٣ٽǸϲһԴЩԹ޲һйա
ⲻ֪ԻﾴõϰϮ֮öɿҲмҵд͵ϴ˳ּҴլ߷˹ӯһּҴլҳһţ˶˻뱧Сȥ׷ںӻǹӯּҴլһ¹ˣҲ֪켸ϰ͵ϮӪӯ䵱Ͻ֮ԳɽѶ֪ԻһգѾǱصԳɽʱһֱչԴԲܶͥѵ޷ǰԼּҴլʱӦϳҴլšӯ䵱¾˼Գɽ£ȥڹΧּҴլʱּҴլһС⣬ű󶼸ʵ״Ӷ˷׼
ӻȻѾһ²ȥﾴӻڻʮˡʱҲ˴𣬲֪ʯصӿܣﾴҹҲҺܣԻʹϰּҴլָԻʮﾴʮӻΪּҴլ֮⣬ӯ仹֯ʹۣʮһָԻʮЯгԻݵĸ߼ʱȻ¾͸ɱ˺üˡʹѰҪǽǿԻǾӸ£һָӻլͷëǽͱ̣۽żһԺҲﾴΧɱ
߷˹ӯڴլź˽ܵĸԳɽڴźõҪʹ޵޶ԣʹ˲̧ײţ˽Գɽʬ嶪ǽ⣬ڴϸԾлֽԳɽܸ£ȥڹһʬ嶪ǽ⡣
Ҳû뵽ּҴլôѿУؼԻʮﾴʮӻڼʱլ벻ġլѿУս־ҷǿǿ˵ŵլƱμ飬ҲҪòУʱ˵һ󻧵Ѹײ¾ʮȥˣҲ޷Լ
ȥ궬֮ʱҲû붫̫ԶںϵݸȻֻڸ߰ʮ˽мףбеǺսǿһ֧һּҵĿƣܵط˻ҲϵһЩܵطһбֲţӲǸڰʱŵٶˣҲٶƥѾݸһ֧պˡ֧սĻڸˣЩ˱̱ҲգּҴլѿУŵĨתȥҸҲЩˡ
µĽ˶½¶ɢȥҽȥˣ֮⣬һԼʮ˰ǸŮ꣬Լʮ꣬ĸߴҲԵúܽ׳ʺ¼ףһն
ŮǺֶʮһˮկͷ֮ꡣּ˽ϲոǿĺͣҲǼʶ㣬Ǳ֮ǿͬʱǿı뺷Ů˻ûмСˣֳѧϰӼӻʱѾǺˮկŮͷˣ˳ݺŮˮկϣʮߡ
ľ£Ϻˮկ⣬ϺɽկҲһ·
ļƻǴؼҴ뿪֮Ϯ֮ںˮˮǳ¥Ĵˮ޼ˮկСʹֻܷӸƣȥǿسǲɳֻǱʯӷؼҴӵĺ·ʯصıӣҪǵӵսӪˮկһ·вܸһǣӪ
û뵽ֱӹӪ·ϳһٶˣӪ߰ˣװҲãѵҲڣսǿ͵ϮּҴլϮǣС
ҹƻؼҴԼͣپͿαϣָ붫ֻͳ꣬ܵԤϡͬʱں´߽룬굱¾;ıƻϮ׽ߵв
ܳԤϵľؼҴӻû뿪ˮսǰﱬɫڣҲ͵ϮӪҪڻʯǰֱ֣Ļ𴬴ǲ͵ϮӪ¥û뵽ּҴլ֮⡣
ʱһƥ۶һģĺǰ˿Լ͹ҲƵߵǰʮߵң쿪ʤسǲ󵱼ңңŵɱǶָ֪֣ͨͥ˶ˡšҿ콰ΧбİͻΧš﷫٣ֵɱһҹ׷ҪʮߵС£󵱼һԸһЩҪʮߵҪָˡ
ܶݺݵһڣû뵽ˮկǧʱ滧ǧ˲սɳսԼǺӴӴȴСֻٶңˮկռƵĺڣȻûָܽǴİٶӳβޣϵ˽ȥ
üͷ֪²ûսʿɱسǲȻҪԼһ󣬿ɼˮսĲңľûаռȶƻˮսǰͻȻˡ
Ƭ̣ųȥҲ˵󴬴ʯӱʻ߲ңҲ֪ҹжɢͷޣҲҽŵ̫Զ
ԵңΪҪôܣȻΪ飬ȻҪܵ
ּҴլϵָ߷˽ԾлҪθߡʱǿн٣ʱǿּҴլ̫ǣȭͷҪָʵ󵱼Һʱɱ
ҲҪϵ֪ҹսˮկأǿҲûм̵ıݿأͶս岻
ָ˴´ʱǿɳɱȻʼв˵ܲʮྫ䣬İƣ䡭
ͷǿƾߵģȥ£ɢҽЩ


  һʮ Ϯ
ͳٶֻвһ˾ۼּҴլǰ˶ɢڸҽᡣ
ŵɱ°ӣѾּҴլѿУּҴլҲβʲôвʱϴӣѵԮϴҲԼһ𹥴ּҴլּ֮⣬ﻹסҸΪǻҪܵȥּҴլӲͷ
šֻˮ·ϣָԮϰʱɱ֮˴۱ڣǵƬȴûϣ㽫ּҴլǰһٶŮһԼȥɿ߰˻ȥ£Щɢȥҽ˵ɢսȴǿϾϵӶɽ˳Ҳ֪ɶĵԮһ´βʱͻȻЧġ
ܿ˶ǰɿڼۣЩʵڲҲñӳˮ·﷫УҲһĹʱ䲻ˡ˵嶫ͷһҴŸײʮ˶ȥˣܱ޸Ϲȥ
뵽ָܽɱڶɿڣֶ˷ܵòʱЩಣಡķ죬ʶĲͷȥ֧ӭûзӦһ֧һ֧Ĳӣɱָûʲô뷨ͿһӼʿߵĻɱδϵͶ
ָɿ֪͵ϮաԼּԶٵʮɿ˰ʹεɽڴϣŻټнע
˵ǲӰҲɿڴӲӵʱ׷ָǣһָõľ񴩼ʮˡָòӰڡšϲӦøǴ½·ϮӰŵ˻ˮսƷҲʱϵڡšĴβС

ˮկȻϣܼƻҪؼҴٽϮںˮ󣬺ˮǳǡˮկСʹֻܷƵĵطֻҪسǲ¥ǳˮǳˮկܲɱ֮ȨؼҾܲˮˮկɱɣʹؼҴҪӣǰããˮˮկ㹻ʱռʰسǲһˣ¹ٸԮ
ָȻýˮկռݾԵƣûˮĻᡣüٷǰշˮսָˮĹؼ֮һˮկòܣؼҴת㲻õĸǳʹˮկؼҴԵƾСֻƾУŻƵĵˮĻᡣ
ҲֻˮկҪսʼոسǲ¥סӰαװҺ洬ܻ쵽ˮկԤֻУȥһսЩ˻ؼҴֻϵսƷܱһֱڽŵ̬֮УˮկʹҲܵ֯ǿԿ϶ģɫīˮկֻϵĵƻ𲻿ܳ㣬սƷϴʹˮկ˵ϼӣӰҪɵһˮկ֣ٽīҹɫʻӵӳȻǶѵ顣洬ˮսƷȻָǵսƷˡ
ӰǼʱϹϣһӴεϵڡšĴβҲ벻ӴбǺˮկһսƷ
ָ˵Ҫسǲһ̣Ϊ֪ˮկϵļҪðУ̫̫ˡҲжϺˮկǧټƵĽؼҴٶ֡Ƕı߽磬ǻֻسǲӾѾǳˣǺֵϾıӲˮ·ֵˮ·ֿ൱ȫģʹΣգҲ콰ѸͨʯӾɺȥʯسǡ
ǻ㾡̫־󲿷ڻݸڣˮկҲҪֲڻݸڣسǲںֱɱ붫ûжĹϵܸƽ󹦵ĻᣬΨһϲָᵨΪֵزˮսǰշﱬ

פӪ͵Ϯ֣رĸߣӶߡ˾£Щ£ֶָռݣӳȻҹԼȥ¾кüʮˣָ·£ľнʮˡ
ӵָ˽⵽ϸ鱨ٶսʵڲؼȥ磬ͷۡ
ˮկȻսһҹأǺпܻԼ֮
ȻˣˮկҲȥռݳǡݳǵҪʵݳɽν˵ֵһ壬Ҳ˽ƬΪֵ֣ռݳǽˮկһȶ̵ĺĺ󷽡ռԺˮկҲĪĺôؼ߶쵴ԱʯذʮƵ񣬽ⳡֵƸ
ָˮկѡҪĴ㡣̾ᣬһˮկֻһ£ָֻİãⳡսֻҪӮ
ָ֪ʱ䲻࣬ˮկֻ֮ǰһϳӯԻﾴõ˽ӳﷶΧܴ֮ǴƬ÷֣÷ϵҲܼΪָǱṩĵ
ﱱ÷֣ҲܣޣɢҰ֮ʱ޷ɳԶָʮ䣬˳Ǳ
ָϰ롰š·ášɿȥָٴӺϮöɿ滷ˮӵĵΣסĻԣ˶ڵơҲϸõùָУ커ȥ£嶫ͷٸָ۱ǰָ֪ʱټܣ¾;ɱ令ɱܵһ䣬һǸ䣬ܵİˡ
ָҲԥֱɿɱȥ

ôоڴ˲ʱ뵽ֱָӰɱõ鱨ָ֪ͷֻİˣҲָӰֱܷɱյسȥܿɿڵĲΡͷмöܽ£סԼսžжƵָǱкüǿʱһʮػءùΪңԶǿָӵǿڲػذϲߡϾືսɢڽֵǣָ߲ٵı
νӴﶼһɢ֮̽󣬲ĳǡǡָܿ䣬طѰҧµβͣҿŵϤûгʲô
ָǷǳͷۣû̫ʱֶģҲҪȳȥʯǱûԮɹ㡣
ָץһѶ֪Ů꾹ǺŮ꣬ӰҹˮկҲ֪ˮկˮկжʮңں־±ץȥΪ󵱼ң֮ãʮߡ
šѽɿڣšΦʮɣʹΦںü·ԶʱϮָȥּҴլڶʱｫ˶תƵȥ


  һʮ Ʋɵһ
šѶʯѾֵдۼû̫ʱӦ䣬ָֻǿнּ˴Ӵլȥ
ͥѵһϢֻϺõĲҩָּܽҴլﲻܲʣʱ˵ͥҪӦԵõпܻᲹ֪ȱ˵ྩιеĴģָʱһʬ壬ҲҪͥѵȳȥּҴլۣͨѾ߶ǲɢʹ֮ˣķˣˣСӵ˼ߵѾ趼Ҫϴߣж˼Ҿסڸǵļ˴˴ܾߣָȻҲֲܣ̵ܶʱּҴլ;ۼ˽Ҫһϡš
⻹סĶ˽ҹϮĵܴ٣ûҪһϡšѡΪֻҪռżֵٱԮܸܽߣҲ᲻öŵҵ̣Ҳ޷ԤαĲҽԶԶ˵
ձԻЯӻһŵӣǼƻϲϱ仯˼ʱԻ»޹Ӣ޿ģҲֲȥӣֻŹȥҪѣǵܼܲʱӳǲֹۡ
ξھµŵˮկ춼򵥣ȻܳﱸʱޣҲӲĽؼҾϤ£;£ܿܿΪˮ½ҪϱǺܿΪУ߶ʯʮһ¡
ܼ򵥵Ľŵ˵ͨͷ죬һϲ߶ʯ񣬽һսԶľٶıڶʱϯء
ָӻؽʲôҲ֪ܼͥܲʱϵʯأҲ֪ͥԵǰľƻʲôϣָֻʯسǷͻΧµ֮ͥҪΪ֮
ָվüŴӵֵ̽ͷǿٶಽĿտشƽʱΪѳ¶ʹõģʱȴԶĵط첻ȥտشṩ㹻ĳռ䡣
ָӰաšﾴáԻּԶҵ˶ڵ飬Ҫּ֤˳ϡšˮկսҪڶѳ֯Σ˳ϡš
ʯһκӵֻʮɿǴխĺӵšҿ콬аսˮկսס
ˮկͷҪ㹻ֻҪֳ߱ǿս־ҲӲͷġʱֵˮս˵ؼҴϤΧߣֻ˸šߣʤ˵Իͣˮկ߰˰ˣȻٻôĴ۽ָˮկս档
ؼҪסһƣ׺úܣսҲߣ¾£˽սҲǿѶԸ
µװҲª׵٣ЯΪ̱ƤľҲС͵ܣҲ࣬ҲԹװսֻԼС͹ģĽ˷սΪڿտشرս־ǿԿԿ̫һɱ͸Ͷ޴棬
ָʹﾴӻЭ˵ϣвٳϴǵжԽѸ٣ߵѹԽ١ּҲֻЯϸһԳϣָѾתȥȴ֮ˡ
ָ˽ԺӵĴŲͬʱһֻʵľţٽֳǹì¹ʮɳɵһԿĳּԶ³̵ֶֹľƽԻΪϤָ߰ԼԼԤӵһ£εӴʹʮ伯ó겿׼Ҳ겿۴ʲô˵ԴģָòӰεڡšɳҿ콰ϪβӦ
һв׵ָʹ˽լʮͷǣӿڣβϰ˽͵Ĳӣ겿ȥ겿һʱңʹʮϵѳγһ׵·ϣžȥڼ·֮ɷΣ굲ڶɿ
ɢָ߷ϣҲԥؽܲвֳɳεʮྫԺһЩֱӳ·ε桪ָķʵǿм
ˮկˮսҲЩﲽһֱʲôģ͢ڳ䣬ӼӻغֵĻٶٱʽ齨ﲽʱսӢͷԣܿ͸εϾ٣ھкڳ֮սǰѾεƷξٶٱ£С;£ݣԼӱӼǧ֮ңԼٶػǧ֮ңǱغֶеȫϰƥսҲһ򵥵顣ӻغ˸ȫϵһʱʹҵҲʹˮկ˺ĴӶ滧˶
ʮ˵ޣǼ׾뱸ӵ⣬²£սܵĲвҪǿöࡣʮİٲľγ״ֱӳײ·εмΡӶնĳì񿪣Ʋ̤ǧش±סľŰ겿˽ٽײϣʱľ飬Ű¸ײ˵ѪֹŰ֧ị̀ìͷ·룬ìڵϣսǣìһѹԲϡսŵ£ɳϵҪ߶Ҳгì̵ɱضȴ̤ͬùҲǰͺ̵˿һֻľŽĳӲĸֻͣнڶߵĲԹ̱еƵ²ܳӳá
ָͷһѺҪǰͷܽĳͷ㻹ӺսҲѱ֤͸ȥֱӳҾ飬ʱܿζ
޷͸·ＴײŰ֮ʱսŴмìͷ紸ľŰϣ귴һ֧ììһ뿳ϣĿյȥɱ£֮·ǰɨȥյȡϻͷಡʱ˸УֻźϲƤײηͨԹսʼ׳Σ౳ϼ֧ȴӰ챼ɣתۼĹ͸겿ɨȥ
ܲвֻ׷꣬ô̵ʱҲܽȫձࡣǴǽ⣬ûսľġ·ʮֱ£ļֳֿЩ俴İսĲӸߣȳ嵽ǰսӸմӲһնϣ˲Ѫ룬նϵҲɭɭɼϵʿƲס˳ȥڰиİƼնɱȻĺٳУǰͷ׷ȥ
㿪ŵʿ겿ʱָǶףʮྫвԹԶ겿γвָšϵ䱸Ĳǰ˶ϵǿ˵ֻʮŹʮΧܹ͸Ƥף겿ǰɨ˻صȫ룬˵Ҳͼʱ䣬ȴּȥʹ겿ﱳ綼ȥ
ָڰˮկﲽ潻棬ʱ̣սˣ˰˾ˣҲа˾ԲԿʤһָֽ֯ʬ̧ϴȥμԴղŵı֣ĿһԱŮܵˮկͷ죬˸֧ܲɷ֡˵Զ££ûٳ˼ָҲֱּ˶ϴ߲ձϿ콰


  һʮ Ʋɵ
ָǳϴãˮկʹӱӵɳսףʮҸװİǺӴӴǴˮկʹĶ洬
ָվڼװϣüͷҹˮկ¼˴ף˶ǳಲһѵͳ壬ʱ˶ɳսװվٶཡ¶ףҲϾƵǹìİͷֳֻƣ໹ʮֲֳбҹҪɭ䣬էȥΪľˮӪ
ؼؼҴйӶ߰˶սУȥսٵı׹ˮկսɻľ׹Ҳװˮկ¸оĹģ뵽ҹɱʱЩµķܲηڻҲһ֧֮ƥеľ
ˮկ˾ĽҲ൱ޣս⣬װİǺӴӴϵ߰װҪª࣬Ķ洬϶Ϊ滧ŲЬ̻¶飬ֲ棬ǹƼª
һɳսͻǰЩࡰšİٲԶͷվһˣòҲУһڼףܱߵˮկеʮֵҫۡ
Ӱվָߣ˵˾ǶʮһˮկͷϲһڼףʮֺϡҹŰɺ滧ˮ㣬Ҳ滧֪˸ˮկ
ҹˮկӦýѹ׵ıϣȥʱӦûٴճǧ²ǧˣǲǸͳʵͷȥˣָʵ
ݳǣˮկں֮ܵȹ̺󷽣ռνϱϲ߶һ¡Ӱ΢΢̾ݳפ࣬ˮկȻϮܱסĿ΢д־Ҳ԰Ҫķͷ
ֻҪҡָʼ˵ʱ򶼲ȥʢˮկùͷҲη
ʱƫУָʹӻ﷫нֶϵʯӣذ£ѵڣš뽵緫ҿ콰ںӿˮկֻš

ʱϮţ˵̣Ÿɹٱȣĺ滧ӵ£γѡ
ָϴԶʾʾٸ年ᣬʩʹ񡢴ΪƣˮկͬƾΪ˳콫˳콫£жʮ߽һеɱƶ
ָʱѾ뱱ϵʱ֪ʾˮկʽ˳콫һ¡
ƶ˼仧һЩҲûʲôøٵģһˮկҲɱƶš⣬ҲʾһμӾ£м٣޵޲ƶ仧ҲܿͷҾط˼ӰҲأԾ췴ȤرƲ֮ʱ˶ǹűջֻΪܵǰҪȷ棬ͷȥ𸻻
˸ָϴģ𸻻ԼСҵʱͻֽţڣűջҲǰ취뵽ɽڣûգϼҴڴϽϸ֮Ҫ뿪ȥŷֶɱѾ·ӡ
˵ӻĻܽ߰˰ȥѣʲڱǧƵˮկ滧Ҳܿٵڱ½ָֻʹӻֶϽѵڡ
ʮң⣬ֶ̼߻߰ʮң߰ʮ˼ֶɱγһƬլԺʹʯﶼû˵ķ١ռսܹ߶ʯ⣬߰ʮҸˮկֻһбĲԴ
ָڻּ˳ּҴլöֳּϴĻƽǧ˽ּӡǵӾоּﻹмլԺÿլԺѣȻլҲ൱ɹָۣʱҲֲȥլԺĲֻܱ˺ˮկ
˽ֶϰڵ⣬ָҪܶĽ˼˽ӵȥһչ˹ӯһ棬ָҪһ
˭Ҳû뵽Ѹٶңָ峿ʱϰʱػظ֪ͨ˼˾Աܱʱ˼˻ûйϣָϾͳ˵ͥʯسҲûдѶҪͥʯسǼĽǧϮָҲʹˮկ֮֡Ͼжˮկʯϵ޶ȵĽˮկӰƺΧضҵı֮С

갲ϣššˮ档
ɳսˮկʯͣһڰ׼ȾϽһС˰ʮʿӵŵɿϣüššһԲ
ָӻʮˮֲݡšдʮྫ񶼴׳Դ֮⣬šеսҹ͵Ӫ½£ʮ£ԻʱԼ˰ؼ˶ڴ￴ڼװϵӰ
ּԶɽҵ·ֳҿ콰ϣҿ콰һٶʮֻش
ڡšβնװ壬Ѿȥʱ̶סһľӣľӰһһľӴӴм䴩ȥβбָϱߵգ·ЫӵĶ̵̣β˻ϵһֻƤľӵĵطװн̡
ϽһҲ࣬ȻšβռװľеʽŹָǰͶʯкܴĲͬľԱ߶ѷʯܿ϶һС͵Ͷʯ
ϽղԶԶž;֣ŵɿһЩûָӾȻͶʯװšϡ
˾ˡʵָһղˣѵҪһգ
Ͻõľ˸ȫںˮկȻȴҲߡüͷ˵棬оսΣ
ϡ˵ʮ˴ҪСģµҲһ㡭
һҲˮկǿȫ˵˵սϣ賿ˮҲûиǿ־裬ٶʱҲûаƽط壬ָ˵Ҫּ֡⵱ҴȥˣûȷϢ߲ܴӲ̡
ͥʯܼǧ߼̫ãͥڻԮô죿ʵ
ֺòѵһ֧ƽʱݸìִ֣ܵͥʱ֪֧ͥҲѡ˵ΪͥеȫЦʣе˵ֶܷٱ

ܶ˶Ϊָ˴ѶֻΣֻһֹڽӵų˳ʯȺָӣʱӻָҲֻһˣԹҲܽȥܲõ˼˵ĲϱϴȥܻǿлţҲֲô֡
ҲʵڽţˮկҪǣҶΪ񣬴ǻдĺ滧ָԽ˽صһЫװβռװϡ
ЫҲͶʯһ֡ͶʯΪͣԴʿսͬʱһȻϵһ˵۽һ˵ʯзۼ󱳵ѡļΪҪȻûнʯͶȥҪ۶ϡ
Ҳһ﷢͵Ͷʯ󣬼ȡʿý̽ϵһ˵𣬴һװʯȻͷܽʯȥ
﷢ͶʯڵѾ൱ȽʵãԼͶʯҪĿռ䣬Ͷ侫ҲΪߡͶʯ󲢲ʺϰװսϣսļװɾסǧǧٴ׹䣬Ҳû㹻Ŀռȥ͵
⻹һ־Ť͵Ͷʯ󣬾ǽ󱳲ем䣬ý̷ʶҵ㣬Ť󱳱Ȼſ֮ʱܽһƤʯͶȥŤʽͶʯ״ЫӣֳЫ
Ы˵ṹ򵥣ǳ󱳲⣬ҵĲҲҵʵģѾټЫӵкܶŵ㣬رС͵ЫֱӰװսĶռװʹáˮսϰôڶԺ䣬սĻָᷴ࣬ˮս֪ȻܵˮսսӰ죬뷽跨ҪšװԶڡãǰѡõҲֻЫ봲е
ˮսУԴֱƻܸЫȣҽṹӸӣΪؼģϽ˽װЯеУΪ׽ƫƫûнЫУҲûпǵ˽Ыװսϰɡ
ָ˽Ыĵʲ϶켸ʮźù
繭ұ˰죬ʱ˼˳ϴָʹšҿ콰ֶɺϳɻûбҵˮսϾֶܾ˶˫ûʵʵĺô


  һʮ к
سǲںֱɱˮկ췴Ϣʯʯʱ
šֶɳʱδɸ꣬ǳ˵Ұ˶ɵ;ȴ岦ܽٴ
ȥʱϷ磬﷫ݣʱʱʱޣзʱ﷫У޷ʱֻҡֳŸݶУһӾ࣬Ϯָǳ˴һֱʱͲŸϵҰ˶ɡ
ܶɹģҲªЩˮᴬЩܶɡָȴű̲ʯˮüչ˵δظգǸ¼òںӵϵƺһѻѾһΣ֮ʱ
ڹȥƽȵطٸΪ֤زܳɣʹڳ쵴ԱʮơЩΪٸˣӼģ磬ϼҴڶ˶ΪһڻĿܹȥȻʯã֣̲סܵطЩּӾ˵طìܡ
صĹүڹٳʮʮ꣬˾ļƣı㣬Ȼ۾Ϲ˶Գ쵴ֻ޴쳣ĻҩͰӶ˾뽭鰲ñ֮£ζֽڶãӯҰʬԣ֪ЩүԴʱΣ֮óʲô
Ұ˶ɡ
ϻؾҰ˶ʱҹ䣬ɿоƼҡջ˰˾ڿܱ߶۾ӵȥ䣬ȴʯϲһΪٵĶɿڣÿ鮲ϣҲгά︮ȥڴ֡
ʱȥҰĺɫֻҰ˶ɵϿĻӣƼҡջԼ˰˾ڿĹֻʣ²ǽϱڣܱߵҲһѻճɻҽɿͷϺ˵ż߱봩ŵͼ۷ʬ壬⻹һ߰׻ŮʬĺͷǸɱġҶɴҲչڽ
֮ǰҰ˶ɵĴѲ֪ȥֻڲԫϱڼ䷭ֵǮšʻ˼ۣͳߵȥ
šʱֶɳ;ûе飬;жദɿڡկݻջ٣ָƲר̽ں־ھµϢɢЩˮկ»ܣۡ
ԭȻҰ˶ͣЪҰ˶Σ뷨ָֻôүŸźţɫУҪص쵴ϰһ
Ͼǽˣضӵˣǲʱ͹ϣӰʵ
ϡָ˵
֪ˮӪսûгΪ˱Ȼᣬָ˽УξءΦѹġʹ˾˾֮֡ϡ
εáաšԻ̧ͷ˿ΦӭչġУξء죬ղĶӶЦ
سǲز˾ţһֱسǲǰְѾƷУξسǲսšʱؼһͬ£šؼӦΪֻٽضδܴˣȴܾŷ˸ȣ峿ڶڴԲѡָڴ϶౸ҩ޷ῶ֢ʩҩֻܾϵҽΣؼ˶һš
ִˡһѵѾߴӴִָˣҼҷΪλЪһЪﶼˡ
Ϲӯ䣬ͥѵ˶⴬ϣָһʱϲŮλ˵Ѿߣ˵Ҫһ
šֻдβװϵҿסˣװµʮҶװˮܸգͨ谵޹ֽסǲܡ
ֻβͲշޣͰʮԱƵģһҲֻܼʮˣָͲնԱԼչԱˣӰաεáԻԼ估ƣҲֻǴպڼװϢؼ˻ּˣͳͳ»š
Щ˸տʼܵװ͸һ·ܽٴָ϶ϳʱڻﵱȻܡ
ѾЩηָɷѿԥԥ˵Ҽҷ˵
⣬˵ʲôӯӴ޷ǰֵָ̫ܣʱҲŮһ²ʱ򵽼װ͸͸
ܲһβЩ˵İ²ͿˣûҳԿĵѾ߿߷˹׳һЩݵĽһ˵ꡣ
ЩϻҪ²סϰȥָѾ߱Ҫޣۿķȥ
Ѿ뵽Ǳõ˲̬ĿڳСŵɷףûҴһֲҿޣ˲ҡ
˵ˣδԹĿ࣬㲻ҪΪӯָΪ¶Ȱƽʱȴǲġ
ҿԴˮˣûЩ¼ǰƴֵܺ˵ӳָüͷʵ
εȻҲͼĹ۵㣬Ҳ֪ػʱҲҪЩָ֡ѵҲ̫ˣ룬ָⷬǲǳģΧ϶ůġҲܱߵʱýͦš
εЩ˴ܹ۷ģָղ⼸仰ܼ򵥣˭ѧ˵мָô̬ǿȻԵ˵˾ʱֵ
ؼָǿͷ˵˵ѣָȥؼ˻ּˣ¡Լϴѵͨڶĵ꺮ůдʱҲˮΣգܵ콰ȥϲ鿴䱸ʳˮ͹ȥϾν˱ָóԻָֻϢ򲻴ΪֹѪҩˡָƣҲֻǺڼװϿЪһ
εǲֻӣһ·ϻϮ˵ʿָĲ޹ϵرֶʱˮկдȺָеںӿڸд˰죬ʹӻʯذڣкܶµļָܴŴȫˣ¼Ϊ̵ӡ
ȥ궬ָεþ͸ӴӴַ¥ָڽŻҰ¼ٵЩʱյˮսֳָĲŸɣεԾԶԶġ
رҰˣһļڲҰĻ̻̣ƫƫָʹҰɺӿȻǿĹؼƺѾŸɻ߲ܵķ룬Ҫε׼ȷȥУ˵ָĽ˧֮ŸǡЩ
ӯ˴ʱҪȷЩ֣Ȱָȥ˵˵үүӶߣ˹ѣһҪ֣ҪԹǻɾ
ָ΢΢һ̾⴬װּҽƸԼʮܻͥᲹ֪ȱྩƷУͲܽʾ޿û¡
ָһӯ˵ȥɡеҪﰲҲһ·ϲͣЪƻǰܸϵˡ
ӯͷͥѵλ˶ȥѣҲ޷ס˼һ𴦣˵ּϼҴڰʮˣҲû£ҾҪε£ȴҪָӣ˼Ҫͷ


  һʮ ֱ
Ұ˶жʮǽء
ָ¼ףϱۣ⽫Ҹ첲˿ڰÿһЩšϵĴҲֻʮˣҪôȥӹܷҪô²ϢβռװϵЫҲͲЩҶ֪šһ˽װֻǱĹҲҪá
ƻʱšҿ콰ԼӻԼʯذššѵĴֻʮҺƺƵؽ뽭ؾڡ
ʯؾڵĻ򣬽䱸ɭϣŻƻʱ֣ǰʮӪ
ڹؾԽȥһʯӵխԼʮɣʱ۴һŽһ𡣸ӵյϣӪӣһڴϸľկǽȻѾһӪǣҲ֪жӪ俪ιӵŷסźսΦ֣۽ԼͨҪӱ۴êǰ̲С
׿ǲ򵥰Ӱ΢΢̾
šָͷ
ؾǽرķ׿νرʮգں־ڽɱسǲµϢҲҪҹǰŻᴫʮʱرڹؾѾԴ׿Ȼ鴫
ǰϰҵѵĴֻʯƬĺӵԼõƬĺӵͨ
ʱִҪģܱˮկдϮ
ָ֪ر˭£ĵȴѾسǲ῵˶ãͻǡ
ȻʮϦޱǰߺУξؽ˾ִˣഫٳ
ͥ⻹һ߼档
ָξ˧˴˶Ӫ𣿡
Ȼ㣬˴һ亹ȫͺá
Ӵ˵ض㴬𣿡
ָѾ˽´ϼװʱ˵Ӣ·ܶҵȴգδˣǼսܺʱȲӪпɱҽҩ
Ὸ˲ǿվסܸмָô˵ȴû뵽ָڶ졣
Ӫҽҩͥǿϰ˧λҪʺ־顭
ָҵ飬š޷µһϣϰ
ٽ⣬ͥӶмսδܴˣǸسǲҲؼӵܿ
ͥӣһᶽУξǶһָ῵ҪȷָῲǱЮȶ
šǰ;£˳еİˣеѵĴֻڣܹǧˡ
߷ųášָţѸ׿뽭ᶽ١򳾵ˣǱָϰϾǾ˺־ޱ䣬ϸ
ָϰӿָ첲ˣĵʵҪҪ
ûʲô󰭣Ϯʱ˼ʱҴ͸첲¶棬һ˸Դû˵ǡָ˵ֵӣݾˣһ·Ҳ޴Ӵ̽Ϣ
ָ;֪˳콫֮£ǴʱҲ
ƲֹۣפһӪ仩䣬ݳǰ͸ʧأҹʯسҲʧء
ʯôʧأָһ
峿ָͥ붫һʮʯ£ʱʯӦûж߰ˣϱһټʯص볤ʯصפӪһǧˣƾǹأôҲһ֮ھ͸ˡ
ʱҲû̽űҲɲꡣ˵ȻشӪǸɡûóƥָῡ
ῼʹҲﲻ˿οʱǴﵽӪҪ·λ˵ȼҪʱҲҲͥҾ˵ˡӽ῰ϷֹӪʳȥ
ϸߵأӪ˷ˣȥ׿ٵ˿ߣҵúòңλҪҵ𰡡
ֶҰģ˹֮ҵȶʹ޸֣Ҫ־޿ܽɱɾʹسǲǰϵҲ԰οῡ
õĴ飬ر׿ᶽ٣ʹѧơʹ𡢽츱ʹ򳾵ȴԱԼر뽭ᶽҪüһðλ
ָҲ״ο١ˡ
Ȼ˴ǽرӪ̣ͷڳ͢µּ⴫췴֮¹齭˾ã׿λߣѧµְס治ӡ
ָ׿йû˹첲ϵơ׿۾ʵ־޿ܽ棬ӦЩ֪־޿ܵĵϸݸҳһţ鱨ޣǽϮԼ꾡˵ʷ顭
ָˮԿԼлˮȥᣬϮϸڣ˵׿ٵ˼ȻˣҲûȥ;оͷ쳣дŻ㱨Щ顣
Ϯʱῴ󲿷ʱ򶼶ڲϮʱ飬ⶼ㲻ҲΪָֻϸѯʡ
ָ䷳ػش׿ٵ˵ѯϸ֮󣬾뿪ʣҲûССƷŵĵط
ɫѰӪҰյͨ磬ָ֪û̲ͨ˷ţӪϸӰ˵һһССɿɲھӪҹ䡣
ʱͥӴ׷˵ִˣܲʱھӪϾԺֵ֪ϸһλҪʲôҪʣҲ鷳Ҫҹ˸㰲š
ҲȥӣºҼָ˵򳾻ھӪȻܼȥϰ¾ʹӦͥʱھӪʵеѵĻİˣмеղڴûи˵£ʱ˵Щ鷳
׾ͳɣһˡͥ˵׿ŵĻţʮգڽرš
ʱָͥ˵ԱӪ߳
ͥ˵µҲҪʹ˾аʹ˾ļڣξȥһ
򳾼ڰʹ˾ڲ˵Ǹָͥ㳯ͥ˹֣ӳӰȥ
ߵõϢҲ磬ƽѣ˾ûУָӡ
֮£ǰŴ׿ðҪʹˮӪڵ鲻֮ʱͳֱ룬˾δ֮ǰ͵ǲرʮӪ䣬ӪˮＯᣬʹʮӪ䵽쵴񡭡˾ڵ鲻֮ǰҪضԴƽ֮ҲӦᶽϽطֶ֮ӽߵָܸ֪
ָ΢üͷ򳾵̬ȣǰۡ
׿жȷģʹˮӪսֱδҪʱˮѹؼҪʯ񲻵ǣסˮկʹܱ߸شӦԡһܽ±ӰģһķΧ֮ڴݴãݳǡʯǣܱȱϯغõöࡣ
û˾׿ûдȨرսȨޣ׿ܽ쵴סѾļˡ
ϸ˼ָ뵽жվ׿Ķģ׿ܷȨýڵңʹ˾Ҫ
鲻ҪǽˮӪʧˮկֻͿԳֱ볯쵴ʱң׿ЩðˡָΥĵ˵
ʵϣֱӽ볯쵴ҪĺӵʯӣʯٲխʮɣʹˮӪȫʧòӪӵҲ£Ȼ߶죬۵˳콫µ֮ࡣ
ָʯ£ѾбǨơ˵ҰԹҲ֮ãΪпڷԣֻҪͷĶͷ췴ɱƶûرȥĿοɱسǲݡʯҲɼӰ졣


  һʮ ʱãһ
ߺӵѾĽʱĶɿڣӵĸҲһܹأ㴬ֻͨ
ָӸϵߣҲո̲ͨŹؿšѾ˸Źؿͣ
˾ɳοʹԱسǲ׼˶´׼ҹٴȻؽȥؼ˵ȥҪ˹ãʺ֣ྩҲиοگؼӵҲرĸο
ؼŮӶ࣬ôãڰյ²ѹôãϰ͢פڴˣʱĹƺģľ̡йǰĿյϿһƬ
سǲҲ֪֮ˣ檳Ⱥƣɫ˥ļ˻ؼŮŮɫԼѡ
سǲνرʱ̰˵ߴӪʮն£˴˼䶼ûʲôڣسǲںֱɱཫôġʱ߾òؼƤЦָָ㣬ߴźڣ渧οĹԱ˹ȥ˽Χ۵Ľ䶼ߡ
ѵּˡ˼ʱҲ͸硣
ӯָûоţɫҲãӪҫ£ЩŻݺݺݹȻҲЩĿ⡣
ӯ俴ָ߹ڴ֮ͥҲ߹ȥĿӯӯ
С㡣Թӯڹ˼ʱľɳƻ˲ʺһסѾ˻ؽŸ㰲һԺӡ
ӯ俴ָһۣ˵Ҷ˵һӯܸмĹģӯּҵˣּҵĹүҩӯôܶס˸ȥ
֣ʱǴСּҵСòͥѵȥ󣬴˾ͿһˣԺҲиڹ¿굽ϡǴСֲּңʱҲ˵ʲôŴպôȰ˵ǡ
ţľƺʱȶȥأǽ⼸Ժס£˳ĽʮһСڻ߹ָ
ྩǰû˸λӣֻǰںߣòָϾʲôһ˼Ҷͷ¶ҲˣڽҲòʱָ
ǲܸǵģ˵ּҵѵҲǧˣǲܲŲʡָ˵ڽ⣬ʱĵطЩҪʱίˡ
ʱ໰˵ָӰԻաεõھӪİٶ£ּԶҲ˶ҲʱɽԼ;£˰ٶ£ɲӰԻεõȥӿʱţȥϡ
Ըָӵȥο˼ˡ
ʱѵõȷţʯرݣʯҲɧȻָʱ˴ŹȥǴ󲿷ֹ˼˶ΪָΣֻʮϼҴӳʱ²ѣ£Ҳںѡ
ʯر鲻ҲΪ˹˼һ֧ӽȥˡ
ڸϵյҹʹʹȹԱųοؼˣֱڵʱ֣˲ŴӹرǰʮָͬھӪȺͷʱټ
ʹ˾ķλҲһӪأ𡢹밴ʹ˾ʹ˾Ͻǧ༩פָּԶٶ˵Ӫפ
˵ս£ǽرӪйģʹ˾ӪҪªҵöࡣ
ָ˹ʱ﷢ƢѵˣָǹεЦЩӣҪ౱ȥֻ̣ö˵ĵһЩ
ƽԾãֶίеط޷󰡡ָ˵
Ӫ߻һСӪأֵʵǱļҵˣ
춫ξһӪ䣬ʱδܼУξ˵׿Ͻرֵط񣬹ص벶죬ޣֻܴӽһӪָոսֶξ죬λҪҡҲˣʱӦø֪ڳǱ˭óһȻܿܳʮڡ
ָûж˵ʲô
׿ȻסֽţǾĿȶס쵴ľơ
һͳʮˣʮ֮࣬һɧƽѿơ
ȷĴþڹؿҪפر䱸ǿиϵȻټǿΰӸοĴʩͻ֮ìܣܽʱȶ
׿ϽֵطԭҲȷģһܱ֤ĵԣһǲʹΪطάɢ˱ǽرĸѾãҲ׿㣬κҪı״һ֮
Ҫƽֵľƣ˵Ҳ򵥣ʹ׿Ͻȫ֣ܱߵľȶӰݡ͸ԭ֥ڻϡݵȵˣһ֧ǧ˹ģľսֿɶ
Ҫô򵥾ͺˣֱŴӴϻָҲûжȥƽѴԵ顣
ҪŲ࣬ҪǧټƵ׿Ӱ׽ƽѴ͸׿
ˮսʱӰαװ洬ȥˮٻñˮկսƷƾװʮัһǧص˽ֻһǧص˽ʮһֻȥף۹ʮ֮ޣʾ޶ƸҲǧǼİٽˮ൱
İٽˮռĵطһԴһˮ׶װЩ˽صšϣ֪
ˮկÿָǻˮʮϣټϺˮկݳǡʯǡøᡣ
︻ܶ࣬ƸΣǽҪ֮һڵÿռԼһὫ˵۶˵ռ̶׼չС󣬵ͨʮʯ
ʱذرʯԼݾʮĶƵСոڼݸٸʧȥʮʯ˰ⲻǺأ˰ȥضˡ
λں֮УȴԲʯسǿƼߣƺϵơΣ֣ٲ˳٣ҪǸʱգܱ˭֪ǵʲôز
׿شٽرڹؾӪ̣ɼԼϽƽ֮²ϣֻȶƣɼԳеʶѵģҲʶܵ͢ľɲƽѡ
ֶָɳرãͷ߰飬֪սپѲܣ޺޵һĵ


  һʮ ʱã
򳾿͸ָ룬Ӫ˽ӪÕ΢ĹսⷦŨͽ˸ǷϣҪ˸ľˮϴָ㱱ʱͷʯ״¿˵
ûСָ˵سǲʱҾԸȥ￴һö̽һЩ鱨û뵽Ҳһ桭
ԺҪУ˷оա򳾶ָܿأȻϣںʲô⣬յ˵׿ðȴ֪סȻʲôҪ˶֪أûٻǰָƽ֮£ȥ´ʾ͢顣Щܣ㲻Ҫ˵ұȥ뵽Ҳ࣬ûҲУڽ
ͨͥϢָʵҲ֪ûи˵ӯ䲻Ըסǵ飬򳾲ᣬҲʡ
ָ֪ȥָƽ£ܴͥնƶƸϾΪԼţطϺìܺʱͥѸپȶ档
ֵؽĸֱǶݸά︮Ҫݸ뻴ڡ
ָھӪ˰ҹӡҲ֪ܱ߾Ʒչٸá
ά︮жԭ򣬶±󣬶ԭҲѸʸӪά︮ĽǯסӺֽ뷮ˮսӪº룬ںֶסΨݸҾ֣ݸϽ䣬ᶽϽĳ׼ݸԱʱƽֻҪᶽǱȥݸҲǵȻ
ֻжǵʯǶ뵽ݸά︮ĸ֮䣬ڴ󲿵ľƲںܿáʹ˾Ըн֮Ȩģ֪˲ѣ򳾴˾ȥƾҲǡ
ʯʱͥˣûд󰭣ʱѾضˡ˵
ˣʯ䣿ָʵ
֪ͥȥʯһǧرǶֵ࣬ս൱Ӧһ춼ز
˾յűֱʯ֪Σͨͥ붫˾ܲξ¶űʯʧĪһǡ̾Ϣ˵ܿͥ޷ԼпϮ˾ܲξ¶ʵ춫гض֮𣬶붫ԱʯԱûϢűгϸȥ˾֪
űܼȥȡָ޲ý˺÷顣
˵ͥȻλȨƣؼʱȴûմֵ
ͥεʯعԱҪҪԮִһֱϵʱͥ춫뿪سǸָѾȲгˡ
ͥǰϵָȻһʱˮկȥ˶ڣǾȴޣָͥܽһһǧİپãﻹаյġָе޴ѹֶɺӿڸҲֵֻʱͳҲϧ
ָʱ󣬶ϵ겿̽ԵĽӴΣ΢ǵǧͻȻ͸˾ܲξ۷ȥͥľ֧вߡʱʯֻʣؾʲƱϮûֶþ͸ʧݡ
ָⳭϸһ飬ɻ󣬶˾ܲξ¶ǵΪͥҪԽץ͵üʵűﶼ˵֪мһֱԲѣƵʯغǷתǱϾ
²ҪҲ²⡣˵
ָӦһ򳾵ɫҲɵ㡣
ڶڣʱڳʧ֮ﲻ١ҪһֱԲѣ͢ȻҲܶҲ̫گ⣬һֱԲѣһЩҲûжĹϵ
ָʹı־óҲ֪򳾴ʱ£ֵģڳ͢εжǽɡ
ָûٶ˵ģ˵Ҫȥû˲УҲǰվǷĲ¡˴ҵѵĻİ£;£ɢ٣˶ơǾˮսɿáָһӵܣһҲﱾӵܣҲΡǾӪϢ˿ɽһȥڽҲԷġ֮£Ҳô˲ģҶаš
ã콫֮ϲæָȥָҪͷȥֺסָ˵һȥﳷҲƣӦȥҵġ
֪һֱٵطµ˼ֻǸطǿҵƣɾͲ󣬵ҲӪɿһá򳾴ȥܷЧƵطԴƽ£п֮ˣ֮¾ץס
ʹ˾Ҳֻǧ༩ôֻܴ࣬ٶﵱȥָʱѵмӵ½һͷ۵⡣򳾵ȻҲһȥһӪĽ졣
ҲϢ˺ЩʱǾǳ˼ģʲôԸҲһѵʾָ˵
ڵӵĹϵҪһԱѧʣʶҪǿˣԸҲ㣬Ҳ±عףֻϵĹ̫һ뵱ǰҰһĵйأ򳾵ĸ˾йء򳾸չҲصʱôصԱ
ô˵ָڽĸǳôóָĵؽ¶ץԼȻҪ򳾽ʵˣùڶʲôʧһ棬ָʼմӵܵıǩҪһ겻񣬶Ҳûʲôô
ָͥһֱûֱӵĳͻϣرָڽŻһ£ͥĬ̬ȡ֮ʱͥҲΪεĽ½ָָӣںʯߣָܲͶұ
ָ֪£ֵ˼ȥܾܿͻѹͥ
Щָ˵򳾴ȥ£ּһ˼ؽġ´ʱЧģָҪڶ£ӶӰ쵽̬ͥȡ
һָİٶ¶ڽһͥʹںǰָȻںµָȨڽѾŻεøӯ䣬Ҳ֧֧¡ּԶ¸ȥͥǴˣʹ²ָĳԣҲӦ֪¶ڶĴΪ벻ںָҡ
⣬ڽĽ£лһӰ˱δɢɽͳ졣ɽԻԶֵܣϵΪ׽աаǸ͵Ϯӳȥָ;£¡ⲿ£ָ˳ؽ٣Լ


  һʮ ˭ƣһ
½ǿԼİıʹ˾һôǼط䱸԰츱ʹΪǰ侳ƽѽ˷֮£¶ԴȨ
򳾴ʱӱرǰʱּԶ´֧ʮʮʮİʮϼʮʮʱʹ䱸Ȼһ£ģ⣬ָּԶҸȥԱһ
ֻʯ֣󲿻ƽ⣬ټﻤ򳾣õľСܵϮš
ᶽҹͳǰݸù;ʹӹرĴӪָҲûڴӪ򳾵е·ռҲʯ·ֱǰغӿڡ
ѾǳذҰûָߣˮ¹һ꣬·ŢָղС
ִˡ
Ÿͥں໽ָסͷͿʮӵһڴͥ﻽
ҲؽָסȸͥҪ׿һϵ־룬ҲûбҪ·˵
ȥ䣬û뵽ִܸͬС쵴࣬˧ʼշĲ£³ӣҪٹȥͥ˵
Ŷָ䵭Ӧһ׿򳾣ֻѡ򳾡
ִ˶Ժƽһ£кοָͥ䵭Ӷ
ĳλᣬĳʲôҪҪǶ˧λ˵Ŀָ˵
ִҲξȥԺذͥ׷Źָ
ָһ̾Զˮ˵رˮռҵϣոʧأǵʥϸджƣҵȽ΢ĩ˵𢡢ϻؾ쵴߰ǰ񶼻ļѴˮλĺ̲ˮЩԷں̲Χ̣Ǻյһ£˧죬ָֻǶһ졭
ŶͥȻֱʶʵкգ
ָˡָ˵ֻ۾Ÿͥ
ͥǴˣת뵽ָʲôգȻһ亹
̲ԷȻǼª̡֮ˮ쵴ˮһˮƽܽˮںӵ֮⡣һӽγɺˮλǵޣֽ̱Ƶ飬ʱں̲ʮڻɽһա
֮ͥǰһֱ׿۲콭ƣ׿ʮգӹܽر¾æ£ͣԼرεرפŹȥ죬ûע⵽̲ա
ĹԸɱͥ޺޵һ䡣
ָűգû˵ʲôͥһ㶼ġ
ӽÿ궼Ѵ飬ΪϰĽǲܺˮвϽڳ쵴ʯ̣ǽ쵴쵴й
쵴ҲһɣԳ쵴ӳ䡢ɽ´һֵ̣ܵס＾ӿ볯쵴ѴˮٸغӵȥͿݵһӹ˺ӵ̡ͿͳԵķֽߣͿׯ԰ϲĴƬ̲˵ˮ¶ʮĶ㣬ʵ볯쵴һ𣬶ڡ
Ѱ˲֪ˮģеҲûʲô֡ѧͲӣں̲̣뻹Ҫʢ޴˾ȦʮĶأǵط֪ܲ顣ǰڣں̲ϵʮڣһһҹɭȻ֣Ȼ¹عԱװƣӶԴȴֻƬľѶĵȻ
ֱָͥҾͥһִΪʮƲҪѡȸȥ䣬ִ˽ڳ䶺һҹ
ƴָڽ𣬴ʱ򳾣ָ֪ȻϸȻһ𵽳쵴쿴ָ̲ע⣬ԼĿͥϣʱܸ⡣
ָ̾һ˵ҵҪ˾Ŵ˺ȾƣҹҲ˽ߵ仹н·ǸϵҲҪˡ
ͥ޵飬¾ӱ޸䡣
һ¾ͽѴڣ̲ҪգҪһڽʮ񲻳ӵǨذãһ¡±ǽصְ𣬵ûȻȫ֮ǰҲ޷طٸ̯ơ
ͥǲ·;ŢϧĿȥָؿܶһ¾Ҳӿȥָ벻ģ߳ʮȻм̴ʯﻺС
̴Φҵ죬ָںӵסնһۡ
ʱ䣬⼸̴ӦǰͨرĸŹؿָǴһ·ϳܿ϶ʯûʲô̴е⼸̴ҪôʯصӵҪô֮Ŵ
ݼҰ֧Ⱥˮկ췴Ͳʲôŵ飬ݼҰвҲܽΪʲôϵҵô졣
ָ޵ر޳Σϱ۶ȥ
̴ʱͷվڼ˿ʮɣһָ꣬ݷɻ߼üأӦݷɻҪıʿ
ָҲԽ϶ݼѲĹϵ

̴ͷ꿴ָ۳Ҷȥüͷ΢꺺˵ָоݣ޻ңбϢ˵ˮկսƷָ海
ڰɳʱʱʱ찡һɱ˸ɾԺΪ󻼡꺺˵˵ٷ£
ٷǱҲܡ˵ʮһ˱׾ȫӹ֣ҲǺаղۼس
꺺ӿ˿ʯﶼǰѵĴֻӵϱϣҪۼذָܽɱڻĽҰ⣬ѶȺܴ󡣵ȻҪɱҲҪٺүٷ˵ͷųɡ
꺺ӻһ⣬꣺ʱ˰ǸΪ
ΣЦҪǳ͢׸ƷԼʮȥĶжա
꺺ҲͻһЦԼˣ˵֣֮ҰڣԵطԼȻǿҪ˵췴ʮݡϡСغϹʢʱӶţëҲʱ֮ˣǶϢĶɽ
ЦҪҪԪϵĸһڵʹ両¹Ļᡣ
ҲȷݼҾжᣬǳ͢벻ݼڽԳһ壬Ⱥ۲ݼٲҲԱ


  һʮ ˭ƣ
ָռӱޣƻʱϵɿڡ
ָڹرľӪǰ󵢸죬Ѿ˶ȥϰãšرͣڳɿڵָǹϣ¶СҲ洬
գָļʼնһ¶Сĵеļůʱ֮Ժ
ָ֪ڲڳ䣬ȥҡ˴šӿ˽齣رչ˶ŮһٶأЩ춼ûܺúõϢִˣָϣŶŮϴùͷɢܣʵôˣΪܼǡ
㲻Ҫ㣬Ҳġ˵Ҹ첲˼ˣԷϴܣҸ㲻ź㣬㲻ҪһĶӣС˵Сɵ΢΢ţ촽΢ţȥĨָգĨһҹ㿴㣬ʲôˣҲָ࣬ϣƤĺӣ˵ӶûźΡ
ֲֶˡָ˵⼸Ҷ糾ͣ˼ʰݣִǸĸ¶˵δϵʯػô׾ʧݣҲûȥｫ㸸ĸɩӳ᲻Թң
Ҫƽ¶Ҳ˵ģָ첲Ϲ˿ڵİײѪʵôûн̣ҪҪϽȥп
˼⼸նϵָϣҲеĸĸɩİΣǱȲ϶ָĹУʱְָԸĸɩĹĲ
ûʲô󰭣Сı˿ӡָ˵ڱѪʲô£˿ڸȾףûС

ȥ񲮵˺ܿͻˣ񲮲ڸʱ˵֪İȥߵʮ̡
ָ˿ţس쵴ߵʮȥ˵ȥʮ̸񲮻ϣָҲؿһɢڳ쵴̲ϵ״
Ϧ£Ӻӿ̲಻ϣдƬ̲ظѳ
ֲĶǶС󣬲Ѿոļڡ˼ۼ֮󣬿ѵĻĵǴֵĴС󣬴ʱųг߰Ѹߣ͵ģȻǳˮ̲«έϥǸ߰żª߳վǳˮﲶ㣬ָ׿κ󽫽رˡ
ҪǲȥѴڼգʱؽȡ໺ͻطìܵĴʩ֮⣬ڳ䡢ʮ̼ۼೡۿź̲ĵؽճɣ絽̲ȦصҲﶨӵͷɡ
ԭ̲ΧԷɵ̶϶жʮﳤӵ̶ϿڶΪϪڡӿڣҲЩΧӣۼͬסӺӿڳˮ·ཫ̲յһƬҰףԶԶкЩӰһǳһŵš
ߺ˾ִ˿ڴϣ
ǸָͥԥҪҪŴȥ
ԥ䣬ҲڵϺָڴϣ
֪ôͥһָ˽šϱһ۷ˮȥͥ񲮵˽ϴšˮ޷ϱۣһοɽ˻һǧ¡š
ͥһĻй֪İء
İǰʮӲس;Ӻ̵̲ĸͥ
ҹԣ棬ŴˡˡǺ°ָӭϴͿЦ˵Ҳкþƣ쵴ﲨˣ˽Ӱڵװ˺£ܲһ˰ɣ
ʲôŶоƲ˿óҲãǶӶˡָ˵㣬βնٻӰӳˬʵسָЦҪ˵£Ǻ£ʱܳϲƣ˵ʹսգ
ָδȢޣ¶Ϊ檲ܹ磬ֻܼӱ㣬ղײգҹپƱ׾Ҳ޲ɣ񲮲˵Ц
ָֻЦЦ˵ٲȾơ
ָ̫¶ʹܹ磬ҲҪý˵ѡӣ롣
˵ָͬ񣬵¶ӴͳŮˣЩھǸأοο¶ĸɩʯδ֪Ҳ˵Ȣ֮ʱ
񲮡İءͥꤣ¶ڴ˼СˣڼװϰһϯָǳԺ
غָʹЩʳ͵ȥš˵ӡ
ҪǺˣҪǱΣѣʱ£ˮϵд⡣
һգҲһ亹񲮺žƣָ˵İΪָ̡̲ͥԶ̵ѺӰ˵أ̶úܣʱ쵴ˮвЩ̰ڲˮҪǵѴӿЩһͿ壬ʱҪӵġ
ָȵӦһ۾̷㶡
ָñ֪⴦ͥģͥҲ֪ߵѴŸ񲮡İô˵ҲǸͥ⽫񲮡İ
ֲͷ֪İ˵ˣ㵱ҪлֲӣҲдӣˮҲͳˣﵽʱʳǡЩҲ渮ѹµƿɲͬһȶΪҪλ˶Դ˶йʶҪʮʮݵˮٸ˳ǧˣʱҪ˧ô룬Ҳ֪ʹ˾߶ǽҪһ˵Դĵġ
ָ⻰˵úܲ˵вİպޣĿʿһССľƷɵʲô˵Ҫһ˵ԴȻҪİصԴ
ָʱǺƢҪΪ޲һİض⽴쵴ιȥﻹµ
İڹص֪أǽԪˣôܶԳ󱱰̲صһ֪֪˵գʮƵڴ˵ؾ۾Ӳ赼Ѵڵ˭ûж֮У˼İأ»ϣһˮʮһߣͲٵĵطϵΰķ֮£ķطϵʿ״ֽ
İһһľְߣϣǸͥ׿ָ򳾡ǹһϵģҪ˵ȨƣҲ˵񲮱ԲЩڸҿ϶ϲȥպ̲˴ӣͷҲܡ׿ǹ˵δܿԴȨʱϵĹӰǿġ
İպޣȴòվͥҾʩллۣɴİٸףζԳ͢ȸͥ񲮡ָҪ곤࣬ʱȴò̬


  һʮһ ͥѵ֮һ
ҹʱ֣ü࣬쵴ӿӿڵĽ¥ƻԶԶȥһǳ޷·𰲾Ľ޷ںϡ
£ˣָڴԾƣ̸£̾ѡ
ڳɿͣ͸ͥİϰʱµӱ洫أʯ֮سڽҲݣ̶ʱۼµʤԺӵʮ
˵ʮЩں֮еġ
ָˮսŮҲӴ˵ˮկݬ룬ͶܣҲ£˵ľĸߣպں֮Ȼʲô󻼣ʱոͷѱΪв
ͥղ̵ָ̲գЩİضҲԽ̣Ͼؾڲܳӣİص𡭡˵
δءָҡͷ˵İصص֪꣬ԪҾ͵ؼ沢ǧĶд붼ڶϣɿĺ̲ظҪӺ̲ǨҪʱҵĵءʱõҲҿİظռҵĵز˳˵İؽѴǰƽ
üҹµϷ̾һͷһۣ뿪ɿԶϵӰ
ָԶĺˮĬʱ͢͢ĴСŸʲôڴ

н¥ƻָڳ쵴ҹ˷򡣵ִϰѾ賿»ؽϰӵĴӵŶȥ
ӿ߾ĵģּڶ˯˵࣬ҲЩңһǧİϼҴڵʱˡ
ָ־м򵥵ػ㱨˵ڵˡúլ˯
뿪С¾ûܺúõϢָһ˯ʱԺⳳµģƺŮڿžѹַָʲô飬ڴһӣŮڿޣǴСҲ˭˵Ȼû˽˯ҲʲôҪ顣
ָ뷭˯ѹô֨ѽ죬С߽˵ּүˣλ˹ţء
ͥѵˣָ˼飬ųಲֽӹСݸѣĥͥѵؽڹڽ»ǻ¡
Сֻǽ飬Ҫſ
ʱѽ£ѽȣ¶СҲʼ˿ʵᱡȹָϲӡСָʱ첲ͭǮСĹᴩ˰ʹָ˰Ħϸʵ۲ۣ
̾Ͳˡָ˵
Сַָǰһǳˣָȥ΢ϸʯָָʶһ¡
СЦˣֹ⽫С쵽ָҸȥӣ˫۲Ҫָӻס
û𣿡¶ŽָСģȡЦּүˣǵǱһȥˡ
˵ʲôҰ﹫ӴءС˼˵СΣæվֱӵͷָĴ·ָоʱȴ˼ȥ
ǾͿЩ·ɣ߷˸ƹأȥϴˮ¶ת˳ȥ
ָͷСƫͷԼ½㷢ںС֮ΣӨ⣬Сɶ̺΢΢ţһȪƵ䴺⵴ʮֵˡָļؾصվСѣ¶ϴˮϴȥ
ӯվǰլ֮ȼ䣬ɫİ£Ҳ֪ʲôӣʱҲ޵滨꣬Ƥӷ죬ȴĽġǡŮҪΣһТذȹһģϸ֬񣬷۴̺֬޷Щңƽ˼ַ顣
ӯ俴ָۣü۵˵үˣŹһø⡭
ָ߹ȥץһѸٷſ߽ǰ
ָ߽ˡķˡԼ˴Сڣ޵ñġ
ͥѵԴܶԣа࣬˶׼ֻ⼸磬ֻӣӿʱҲʮֵļ࣬Щ˽ʳˣδԹĿ࣬ͥѵһйĿһйȻʮֵıݡָ߽˲䣬λ˸Ƿذʲô̬
־СεּԼͥѵϵһֶ궼ڣָ߽æվӭ
ָ˵جĽӶּҶˣˡķˡˡˡ߷ˡСӻλڰ˳䣬ּ»Ҫ̴ⰡʲôҪָģֻܷԸһ飬ֳεҾô죬λ⣬ʲô飬Ըȥǣεȥհݡ
ӿߵڶΧ£Ѿɣּ˵ѣ־м嶰Ժּʱ档
ּҴլľԺ䲻ͬΧ£ĶԺܼªǽéݶԺҲֻݡͨ˼ǿܹߴݺլּ˵ʮֵļࡣ
ӳͨ࣬ͨһҼ˼һСªڷ絲ꡣͨҲ㣬;лȷԣڷ絲סѾǰˡ
ȻˣּڽĲҵҲСڳʱ׼һԺټλҲǿģ˵ļƾҲšεǼǵָڹطԸҪϣ־һôҶʱںӿڡ
ָʱָϻʱҶ˯Ҳ۵òУûüȥּԼڵİ
ߵ⣬ͥѵͣΧ£ȥָεãôҶ
ͥѵûʲôֵôСֵģؼҪδáָѾŻ֧ӵܣɥ֮ݲʹϿǵӿĵ̣˹ɥһȥ¾ͿˣʵûбҪһ𵽲ɥ¡
ǰѹƬ̣λ˸ϻҽйȥֻûü֪ͨ㡭ε˵
ûҪ֪ͨңָ֪˵ʲôԣ
֪ԼǻعⷵգҪҾСӣ˵ʼּҵӵܣϣλ˸Ȱͬüܻعּңε˵
ָͣ½ŲεãʵǼ٣
˵𣿡εÿЦɲһڳ
ָ򢣬߹˶ֵؿָŷԼˡǰߣ߱εã˵үӻ᲻ģ
үʲôģʲôģε÷ʵ
ּҾڰָ̾Ҳܾô򵥡
ָû뵽ͥѵԴ꣬ԣܶȴģϾ֪ͥѵǰôĲľ
ʧݣּ˴ѽǴʱܻع壬ǷʮһΪָȻ˳ּҴС񣬽ּҿԼ
Ҫô򵥾ͺˡ
ؼѾͥѵٵ⣬ǶүͥĻ᲻ϿİšһںΪ˿Ȩ´ܣʱָ£
߽ͥѵʱ׼ͥѵعⷵʱ˸£ʱݵŰϡָſֻʣƤǵͥѵ壬ǲ²͸ǰôľ
ָͥѵӲ󣬲¶ĸε˵Ȼ˵ҪҷСӣǾռѵˡּҴСҲ룬ڻǼعּҵʱ򡭡
Ϊʲôεɻ󲻽ʵּش죬Ϊû˭ܱʴּ߳ʹүӻģǼԼλ˸϶׶ţļٲˣΣҶվһߡ
εｹúܣЩȻڽ£Լֻ֧ӵܣԼּҵĵλûкͬԵãȥ֪СӣԸ⸨ָȨʱָּҵĴʱʱемͥѵԣ˳û뵽ָȻˡ
ʧݣּʧش졣ּҴʱ˵ֽĽƸͲ¶ʮּڽεµĲҵҲСʱռݣּլӸߵĴСջּ̣ܱĶԼĶزʼٸոزȻǻع鵽ּεþû뵽ָ˴ʱǰ
ҲԵĶָ˵ǺܾϵˣʱôԹǶأ
ָƽؿεãʵε壬ܹ𣿡


  һʮ ͥѵ֮
ε벻ָ֣µ仰ɻ󲻽ʵѵʲôֵεģѵбʲô
ε壬㲻ǺͿˡӿ£㶼ܶ飬Ҳ˵ҲвɣǺܶ˵˵͸ȫһġָ˵ε壬һܹҪ֪ףˡ
εõȻǺͿˣָںӿ㣬ôɵùˣ¶εȥ죬ҪǿϹˡ
һɵա롢Ӱš۵˵⡣Ҳ˵աˣӰš۶һļģǵǿҺܿ͵õָθãָںӿʱܶ־޷ʱȥҲӰѾѰˡ
ڶɵǡšʮˡϵʮˣݽսεҲܿʮ׳еǾսʮ˳˶ʮǺڻ⣬˶ǴӵһļѡγġεöԵһļ˭ļһٻʹѡʮδѵǾ
ɵҲɵ㣬ǾǼĲƺ˿סεܿ϶ָʱЯӺޣӿڽʱ־նӵ⣬һʱ־бȫٶӷںӿأͷӵͷΧ£ݣã»ȥӲǧͶǮҲǧǧʯټ̷۲
˿͸ʵǵȻּ˶߷ڰнӼü硣ε¶Բڴ˴ָԱ֮ǰָ߷˵ԻίӴôܲأ
ּ壬ӵôļҵѡµ˶ǷطŮҲС
εҲָҪɾһҵϲܷطŮҲ˵ģָļһΪҲǡǡ£ʹε𽥵ĴĶڴ˺ԿңٵھȥָּȨ
ָ֣أεҲؿָ۾˵ҪҲһȥһʲôĵģ
⻹ҪһЩε壬㿴ּΣ֮Уʵ¶ѾΣ֮Сָ̾һ˵˼£ʱܣȥ

εò֪ϲʲôָزø˵м£ҪεȥãͥɥҪλλš
ͷڵϽǣϵͨ⴦ͷָʱҲҪƬ֪Ҳһͷ
ָΪѵ±˵Ļ̲ϽһѵӪء˵뵺Ľθһ֣̲ԼǳˮҲǹľ￪һСͨ⣬ָʹڽ̲ľｨһ׵ͷװٴѵӪس쵴֧Ԯ
ͷˮľֵ˾侭Ҫǿ⿿۲죬Ҳֲ˵ǳˮ̲ľһСͷ
ε֪ͷڵġ
ָεϽûͣͷֱȥѵӪͷ
۵ĹľԼ䴩Сľ֦ܣΪΣû޼ѡԽʮͻȻʣԼ߲ˮֱͨѵӪͷɳɵͷܼªҲֻͣС͵ĽԼʮʯҵ񴬣ʱͷǳˮ̲ͣװ
ͷȥУԼٲ߰ʮУľε֪±ϵѵļһʮԱУһˣ֪һ˸ѵȥˡ
ԻУϣָεùЩ֣߹Ҳʲô
үأָա
䣬Ҵǹȥ˵
УȥһƬʮ߰˲ӣӪկͽӱĿյϡӪկΧ󣬼ȵһΧ£ݵĴСկǽڴϸһ˸߰ɼľ׮һŲضɣկǽвָϺľӹ̡Ӫ˴˶˴߰˲կǽͨеխš
Ӫկܼª״Ҳʵá
ε֪⴦ѵӪأʱȴһι
ѵӪͷУӪկĲãεΪεĲãһкϮԴ䲻ĳͬʱҲ뵽±뼯ָεؿϸļɣѵӪͨҲϸƣҲ˵ָʲô˶֪
ָղŵӰƺҲӪկ뵽յ׼ҿεҲ˲ȥ뼴̤ﷴй˷ܾ
ָε߽ӪկĶشСկǽûо䣬կǽ˫ڣկǽϵľխҲӪկ˴ľֹ䡢롣Ӫկկǽɼľ׮ӴᶼǼªľݣݶϸ᲼ձӷꡣ
ӰϽһľָ߳εùЦʵôֹ¹ˣ
ͥѵˡָ˵
ŶӰ΢΢һ֪ͥѵȥϢ
Ӱ֪ͥѵţּҵľƾֶָܱ΢⣬ͥѵͶʱˣͥĵķӦҪָҪεýҿһŸӣҪεó׵£
ӰµָĴ㣬Ҳ˵ʲôֱӽָεô˵
ľľǽԵСЩէ߽ȥЩӦεóʱֻľݵһŴ̨ӣŴڼʲôεÿһ̨Ϸűϴ軹ĴЩӽС顣
εøҪͷָЩӴ߸ƿֿľݽѷżʮֻÇС򣬻һ̨ųಲĺӣôĴվ̨߿ߡ
εת׹̨űϴ軹ӶЩ̨ϴġسǲΪǰ⼸ѹεǧĴεҲ˵㵵ػͷָ
سǲɱǺԤףʱܽΪ϶ģݼĻˮկṩ֧֣֪ݺΣֵķչȥ;θд˵£ζ˳Ĭָ˵˵ʲô˻ˮó׼ЩǻˮӺˮկսƷԼʮаʮัסҪľǽϵؼ˽ӡĥҳټС顭
ε죬ʵڲ֪˵ʲôáָ֪ǰؼҲû뵽ᵨΪֵزɵúܡƬ̣εòŻָʵȴ벻ͨһˮ㷨ܽЩӺˮկ
ʵϺܼ򵥰Ӱεõı۰Цˮկûֻ֣ڴӽʱǰڷһѼٷʹˮկǰؼҴӽд١Ӱָˮսϸ˵εЦΨһϧǣ˾һʯ֮ȴܹȻǶΪ
ָҡͷЦ˵㲻ʲôֻ˾ûϵ˸һڶʳ˵һʯ񣬲˵ǻڶʳε˵ε壬үӰ֮Ϊ֪ϲšȴүΪֱүǺѻ˵Ҫ̤ɵ
εִ˴ҪԼҵ˼ظ˵ǰּǻջڻˮԱ񣬶ԥϻϵ֪һЩǰӵʮɣͷЩˣڶܱܣһͷҲһˣغһɣšүѻүԼӵܹʮһڻݶպҪ˵غӡүүҲҪ˵ϵİգ⣬·Ҳһ㣬ҲհѾá˵غӸӪˣЩ˶ϧ
εָôүүߵһģ
˵ָȥ¼Եĸε˵һ飬˵ڳɽ㣬ڽ಼ãȥʲôܣΪط顣һȣ֮£ҶһүҲУֱ˴ˡһ棬¾ã͢ĺ⻼Щ̨ϳϷﻥͱӵĹүǣֻùҤˣƽյĹٱƷչȥԽĶƽռϣҲҪˡ


  һʮ ͥѵ֮
ʱֶϣ߶կԱ˵˺ںƵӽ⺣ں㣬ǳɽΪռ൱ޡ
ʱֶ꼢ģ˱սҸͶں־ڽҸ췴վ;£ں֮ڵسڳɽҲа࣬£ľսˡ
ɽͨĺűʵ׼ȷ˵ҪڽկԱˮկ룬ҲҪپһǧ˵⡣
Ӱܹɽεһ΢̾ǲ򵥰Ϊҵ۾Ҳûпôȥɽ
ǲ򵥣ѹҲ󡭡ָЦ
߷֪£εʵ
ҲλŸӯ㡣ָ˵Ҳǿӯ֮ĹϵԻ뾰֪顣νεҪεһеһˡ
εϴŹʶʱѵʶһҲˮС¡ָǱϾǽҸ췴˵ҲǽկԱԱ档°˽ǿȥҲָһˡ
Ӫӵ߰ˣҰӴܵľ޵ñ¡ֻϧԶûֶָٵͷū֧ܽ˽£ȥ
εָ֪ʱߵĵ·ȥգȴؽΪۣҾ룻˶ΪɽΪָҵƾ衣
ʲôϵģ
εЦŸָ˵ޣպĺȡ
ζεܷң᲻ָ΢΢һЦ˵Ȼغӿڣʲô飬ڴ
ָӰһغӿڣӰıԣͥѵԵҪ⡣
ҲΪʱûбҪվּȨӰڴͷüϸ˼˵ͥѵǿ磬֣ͥѵʬҪʱͣڽ£ĿԸ桮ǡТɴ־ȶ֮ͥѵٸ桮ǡ鼮Т
ԣؼָ˵ҵͥѵ˵ʵֻϺһ֣
εÿɽĲ֣۹ȻҲپ֮ڡ
ε֪;Ȩ⡣Ұĵ˵ּȨỹֻǾСط̫СˡӲʮ꣬Ʒʱ䣬긻ǿҰĲ֮ʱּȨҲͥѵزԴ֮ʱӾͿǰԾТġ
εϸҲͥѵ˵ԵǸָһס
ТΪȣǡ֮֮ΥӲƷĹУּܳ͢ھǴӿϵͥѵٻТʱ˭֪ºʱܳƽϢ
Ҳصѹ֮ˣڳƣصѹƵĹԱпܵõ£ǨĻᣬ˶Ҳϣڹ뿪ྩ鼮Тྩһ̣ܶһֻᡣ
ӲȨԼֵζĿּȨ֧ӵʱЭСּҵӶϵòТ뿪ྩϾͥѵڣҲܷԼܵȨ
Ǵʱָͥѵʹع壬γɿǿ֮ƣּֿ;ӽָαģҲֱӵТȷȨָ֧ӵ֮֡
⣬үͥķӦҲܹؼӵТֻͥҪںʹָ뱻֮Сں֮Ǵӵ̱ãںҰ֮󣬶һߡ
Ҫͥѵѡʱع壬ָܿܲղȨڽ˼¡
ͥѵֻϺ꣬ǿ㡭ӰЦ㲻찣ҲܸΣ
Ҳָܹ΢΢һ̾˵޳ɽʹ֪գεӯң˵ǻȥһ
εøͥѵʱͥѵּѫ壬ڶͥѵһֳɾ֮ͣʱҪָȦףֻκָȥ
εʵﲻȴҪģҪô
ּӳﻹӵʮزڽҲвСĲҵ˿ҪȨҲЩָ˵ЩһŲǻҪôңʮӣһʱҲò꣬ҪٶҲû˼ΨлȥӲӣҾֽ٣ڽɽɽк棿ʧݵ֣ĶزҲأЩֻһѷֽһʱҲƽϢˣʱַչԤϣȥЩֽʲôãּڽĲҵҪתʯصʱʯ֣ͣ٣ּڽĲҵк棿ͷҪΪƵƷű۾ּҵĽƱּҵԼڽĲҵϣǰҪˡ
ˣεɻһ䣬Ҫ£˭
ǱʲôˣҪӿڵָ˵ڽǿ;٣ۣҪٽúá
úãεÿӵͷǰֽһ䣬ָı£һʱЩ˼·
ε壬ּڽºЩּ꣬˶ӵѣرּǻջĺüƹһӵǶּڽĲҵ㽫Щ񽻸ȥˣҲܰͥġָ˵˴ѵǧڣкܶ඼µļСε԰ǡЩºܷʹˣҪȰģܵ
УεһڴӦ
εҲδܴﰲȫѣΪּǮƣָµúˮկֻҶ֣ʱûбȽ䱸ץԼס
绹Ҵ󴬹ʱãһѡŵҴϡָ˵κʱǶİĸ鶼˵
ʱѾϺӵͷͷ˶ӣҲٶ˵ʲôӰϰȥ£ָεûزȥλλϻͥѵϵֶүꡣ
˹ӯ֮⣬˶ôʱ£ָ輯ع֮Ȩͥѵε߷˶ڳ׶ֲʱѡ뿪ȥͶȥεá־нʱúӿǰ˻ġ
ָε뿪Сͥѵĺ£ڲǰ˼ңֵǸСʱûʲôͷʱ򿴼ָεȥۡ
̻̲ľ˵ᣬ˵ͷӵҪλڽûָܹ¶ĸָ֪ʲô³


  һʮ ͥѵ֮ģ
ԡơȷѪϵ裬ն˥˥󹦡Сɥ
ӡҪն˥ɥ꣬Ϊն˥ף˥סָϵסָ游ϵСסָ游ϵסָ游ϵĸҲ롰סС
ͨ˵ıұָ֮ڵѪףһѪ׹ϵָεá־ּ֮ңҪϵӵܡ
˵ּڶѫ壬ܻݵֻ֮ڵѪףָ־СεõĳƶӱΪʹȻ
Ȼ֮ڵѪҲС游һϵԼ׸游һϵѪԵϵϾҪԶˡ
ּҵҪͥѵ游һϵڵװѳ֡˵ͥѵ岮ƽͥѵֵܡֵܣѵֶֶͥ˴ָѵУͥѵϵ׽ͥѵ岮ˣֵһˣˣһˣһˣֶһˣŮˣŮˡ
˾ڲͥѵɥ֮£ʵպĳ·ڷƵĹϵ³ͥѵ岮ˣֵһˣλԼͥѵֶ֮⣬ͥѵŮŮų⡣

ָ߽ǰܰɨˣͻȻһƵģʵˣôûٷүһɥ£
޹ϵһ򲻺ãҳסϪϰ¥ȴסڴլ¥һѻյޡӹһ٣ָһָ˵ٷүǶĹ¶ĸ
λͥѵ岮һͥѵֵܣָĻһ㶡
˵Ĺ¶ĸһŮ֮һͯɥ֮һǡ
ʱ˵ɥʵǾպĳ·ָ˼ףλͥѵǡסּҴһּҵĹϵҪԶΪСסշ˵ּҴһּҴоȨĳָļ̳⣬ֻͥ岮ͥĶӣֵܣģֳԼڵĶӵˡպĳ·Ĺ¶ĸзȨģƫƫּҵλ϶ҪߵһȥͥѵֶҲҪߵһȥ
ʵϣң˵Сӵĸ֮⣬λ˳Ѿּҹ⣬պּҴҲûоȨġ
ͥѵȥµôҶͷԡλ궼ָּҴСȨӴռȥ̻̲ʱָһ͸ŻȻ׹ָȨ᲻ʵϸλԼ궼ûжĹϵˡ
ָ򵥵һ仰˷·𶼸һȭƵģ˰û˵һ仰
԰æͷȥˡεԿӣת߳ȥȥĹ¶ĸ
ڵݳḾˣмӣǿ֮ˣһТǣݵ߽ȸָʩ񣺡ǹ¶ĸ˶лִչˡָ˼λŸλʩ
֮ĸڸϱϹϵͣʱ߽뽫ϵɫҲˡ
ӺǿŮˣ鹫ͥѵɥ£ų⣬µλԼźԹԡֻһŮ֮ڽûҲʲôʱεܹȥ˵ָ¶ĸһͬȥߴ£ָȻʮֵĸм
¶ָ֮ǣڱϾܵڳڷ޲֮ͣĸ˵ĹϵҲһֱܲָȻûһԹޡ
ҲףҪŮּ֮񣬾ҪץԼܸϹѸȥּҹԮҲʽ΢޷ָε·ˮ֮ʱǰƯһŴڱܵؾαס
ӯЦָ֪εóȥʲô⽫ĸͺݺݵĽ˽һλϸ궼˪Ƶģλɫ졣
ѵε˵ˡָõˣܵ˶ˣſʼ˵£Ҷͬĸҷ´յ֮¾Ȼػ壬λرĶԹ
ִָ·׷ԼĴΪ˳ĸТȻҪѵػ壬Ҫλ˸Ȱ֮䣬λҲָ֪ʼּңҲĴֻһҲ֪ҪȥοȪ֮µļҪλ˸ϰø⡣˵ڽŻǼϾһ֮磬Ҳּӵܣ˵Ǽ绹й˼Ҹ˾ܲξŴ˵ɣüعּңʵڽΪѰ
ָ˵˶һӯҲ൱ľϾһֱڲߣָ֪εóȥʲô
ָţͥѵΪ£̸ָָһλѾûü̳еԶֵܣ֮ڣӵܡָּҴͷβҲûҪָ壬Ͳ˻ع鲻ع֮˵
ּҴһָĹϵԶһ㣬ֻףλϸĹϵԶƣָ޷µġǼعּҺָּͨҵռһɴӶӵжʵľȨزع飬ʵָּܲܿȨĹؼ
ͥѵҪȰָͬʹعּңҶָȨûָܾʹعּңʱﲻ֪Ҫ˵ʲôźãѵҪȰͬʹعּ
ֻͥѵô˵ġͥѵֶɵ˵
ǲҪȰˣҲΥѵֻʵѰ죬ȥͷϴȥָն˵ĺ£Ҫλ˸һ飬ýȥྩɥҪҪǮҪط˵˵һ߶Ϥհ졣
ָ̬ѹͷɻȥ鶼зûʲôѾģҲûбҪڲ顣
ʬҪʱͣںӿڵ©԰ׯư֮˻ʯأҹ˽Ÿͥѵ;б䣬ྩӣүȥͱɥţｫͥѵʣԼ˴βִٴĲ¶һһдλϣλԼּҴоȨ˶

ӯ䵽ӿںķˡסΧ£ͬһԺʱλ˶Ҫ©԰ׯͥѵ飬ӿԼΧ£˶ӣָ޷ӯ䵥ദϸ̸
ָæ£ҹȥͣʬׯͥѵ¶Сһȥ
λ˸ԼСӣүƫϢָ¶Сȥӯ䣬Ĵ˵ʱ
ͣʬָһֽƨţͥѵ˼ֽǮľ޹ףҲֻһʬ壬ͥѵһҲǲ׳˸ĲŸʵҪԶԶǿͥһֱԴԡܶգҪ˵һۡ
ִء
ָͷһۣͥѵֶ˽ãһĵط˵߸绽ָͿԡҪǰұţŵʮߣ߸绽ʮҲԣ˴˱ֵܣҪˡֵֽ߸һոȪ֮µͥѵ
Ŷʮ꣬ڱֵеߣ⼸һֱּǻջĴ£˵ʶεãŵĸ׸ͥѵͥǵֵܣּҵʵʵλҪεҪߵö࣬ͥѵԴּ֮ҼҪ֮һͥѵʣּҴһչأ֮ǰּҵļҪ˶Ҫ
ٺ٣ʮߡȻЦôһо˹ϵࡣָȻڿź壬ֵȴûпģ˴˼ֵƣҲ⽫ָ©ȥ
ָ߸ͥѵֽ˵Ҳº˵˵ּôӵܣҺ㣬Ҳϣӿôӣ˿
ʲôӲӵģϹڡָ˵
ûʲôӴȻ̸ʲôϵΪԼλ϶ȵȨĽҪλѹָǱҲûһô׺ָȻҲǧ֮⡣
ʮߣ˵үӽӵɥŻʲôáʵ
үڶѲŻĻТǱ߾Ͳˡָʵ˵
ָһ󲽣ּҵȨͲתƵͥĵ֮䡣
ձƹ涨Ϊָ̳˵СͻСּܲߵģ֮ͥ⣬ͥѵˣԼСĸ˵ϣһүݵĸϡȻˡԼ϶Ů֮޷ͷ¶վ£ʹͥ޷ԹҲָ˲ߵּ֮ǰļλ˰λϣꡢںԼ߷˹ӯ˶ҪԵʱָ׽ȻǲԵ
ˣεոλϻ˵Ҫָǹܡ˵ǱӵܶڽһֽץҲʡ˵ֻǾүӻ˹һʱҲˣҲûø׼⣬ܾܲһŰɣ
үǱ߿죬˹ȥţͻлָ˵öү⣬Թ˹һǣҲ鲻ʲô顣סںӿڣȻ࣬ʲô鶼õġ
ָܿ϶ͥ޷ģôֻҪܴﵽ㣺һͥںڶһ˹ҲУʱྩ


  һʮ ɥ£һ
ͥѵգͥ»ԼѾߡ͸һ˸ϵЭͥѵ£ΪТ
»ϱֵеչ֮꣬һƲŨܵĶڣòΪ꿼šӹ굽ྩμӻԴջض
»ӿںȻТµׯͣҼͥѵּλ֮󣬾͵ðָ׵齻ָ
磬¡ָ»£鰸ͥŲ𿪣ͥСд˺üҳֽƪд˶µ״
ʯѾʧ߰ˣһϢҲдؽ
ʯʱ֪μϳǽֿм󣬳ǽؾҲս¬һɹϤݵ֡µ鱨ʾڱվʧڴ¬ȹѾѺݹѺ
ʯʧʱ֪˻ԲѣΪͨеͥʯص߳١ʯʧݵԭܶ࣬ҶãͥȴѲ˵ֿ޷֮
ʯؾ˻ԲѵĶֻ֪صȻ漣ѹǿڲϴù񣬾ʹͥ뱻ּԶ»Ͱ츱ʹ򳾵춫ƽ£ʹͥĴһЩ
ּ˼оԹǹȥ飬򳾸ϴúּ˼Ҳûвɵ͵ìܡ˵ӯּҵףָҲּҵӵܣ򳾼ʹ£ֵ˼Ҳ޶ȵشѹͥ򳾵󣬾ͽͥìʱѹȥʱίͥںڱ֮Ҫ
ڶ˵ʮؽּҵҪҵҪӿ治»˵
ö壬ˣָҵͶңָȻҲƺȸͥ»
˵ףͥʱʱ⵹رҲΪ򳾡ָĹϵ˵ϵΣûг׽ֱָ̬Ȳֶּ˵ʱָѷ°ɣͥ»֪£˴˵Ĺϵǲˡ
ϸţָ΢̾ͥվֶβܼǧȷȫʹھιвСʹ˸ζʱı֮У
»ϾɥģָҲΪϯϴҹڲðһ˽磬εá־Լ꼰λͬ»¶Сլͬ»ӳԷ
꼰λʶּҴһҲпܸߵһȥָ֮ĶֱѩʱڻˡָȥȨֶ֮رεýߵó֮⼸շʮֵİͽָ
ǱҲҪ²Ŵּ¶һ飬ȲôʱȥˣԼٷ϶ƽʱլԺûжټʶŮ֮»үּڽһˡ
ϯ󣬾׼¡»ָ˵Ҫʮ߽ط˽ﻹжɩɩ顭
⡭ָɵ˵
ָ½Χ£ＷԺּˣ»дӦȥǱߣطҪһָȻҪƴһ¡
ʮ߸εϤҹʱҲԸʮæҲҪε⣬˵䶼٣լҲҪиˣûбʵġ⻰ȻҲֻ˵ɲҪ֪ҿɵﲻﰡ»˵
εʱų׵ָ֪һ˵üͷѪķѣһʹּҸŽԶԵǰΣ
ָڽҪͷߣּǿ;ѽֻҪȨϵľ޴ìܣּڽ»ǻָġ
߷ûã˵ͥѵ֮Ҳд£ͥɽ߷լҪҲǿ߷ǹ˼ҵˣͥܲڶΣ𵽹ؼá
ͥ˵ǲ㣬ϾǴˣ֪ʱǶʮһԶּҸʵĴȥֻҪڣȨڣǮɢȥպо£ĻᣬʹҪȨȨҲҪּҶɹǰΣ˵
־ʱûвµʸ˳ȥƬ̣ˡˡ߷Լٷϸ˹
ˡԼٷ϶֪ʱ£첲šȣָǴ˼ƴҲ֪ǶС߹ӯ䣬˵Щ¶ɶүͥ⣬ȻҲٷˡ
ǰ£ܽΪķ紵ҡҷ
׵˼ǴǰҪܲ򲻷־ư󲮹֮󣬴ٹ鼮Тɡ»˵λΣҪÿԣдһŽߵд˿ȥྩôԼϡ
ָһԲҪּҴѶҲӰ첻˴֣ྩȴǨĻᡣָʱҲĻᵽТϾʱڳƣԼôǳ¹򳾵ţǡ֣ôԼ㽮ϵ
׵˼Ҫ˼ҵŰݷʾ׽Тţô죬Ҫø⡣»߷˹ӯ˵нӴϣҪ߷˵·ġ
ڶܾͥˣ򳾵˷֮ŸǳԪϼУԴڳܷξأʱҪ׻֡ìܣܸТ֮ˡ
˷컹˵Ҫ䣬ҲͻָԱߺ˽ȥҪ˷һ˵ӿ񣬹˷ôܾ
ͥûմֵǣӪıµǺǿּ˼ұҲûнⲻìܣȻ˼˶ּԹԣӰ첻˴ּ֣˼ҶǶʯص絳ڳкѵôʱּͷ򳾲ܾġҪǾܾĻҲּܴȥˡ
ٺò»˵ҴӶЩС͸˼һв㣬Ҫλø⡭
»ӻͳһ񵥣ȴȵݸָθ˼Ҹùϵָ߷˹ӯǹؼͥ»ס
ָŵϽ鱦дһѣЩǺֵ̫֮ܶͣͥڶҲкܴļҵ
ָӵݸӯ䣬ӯ俴֮ˣԼٷ顣Ǵﳷʱ˽ȣ鱦ҲһѳЩǸ˽ĸŮһӣŵٴһݳ͸˼ҡ


  һʮ ɥ£
ӿȻһǧ˵ҽѶҲѵİΣϾʹӿ߱ʱ࣬ǡ緱ٵ
ҹɫŨգ鰸ϻյվɵͭ͵ƣָ»εã꣬ˣˣ߷ˣٷԼλǰ̡
ʱά£ȣ£Ŵͨ͸ţżһҹ羪ܽͭ͵ҡҷҲʹиʱƮҡ˹ҲУ˾Ѱ
˵ĴˣˣٷŮ֮Ҳ̲ס
ҲΣʱѶ˶Ҫڽʱ֮ǰûˣӴүͥ˸ˣ֮Ҳ̲ݻ
ͥѵľͣںӿڣʹӿڵټ࣬λ˼ٷˣСԼү»򸾶ҪںӿТǱġǽͥѵʬᵽȥƶľвТ֮ӣǲ㷸ּɻġ
ָ絳ӿڣε罫Ͷģںֳ޽ļլӼɣʾҪõһլøλ˼ٷˣСӣүȥס
ε⼸լӵĸֶ뼯ƾ£ǰԺԺԺԺ䣬լӽţԴͨγһլ
լ˵ԶԶֶܸɵּҴլȣںӿ½֮أȴѵõĺլӣüλˣСӣүԼӡѾסȥٴͼɿİӶҲǿ
εլӣҲܰסҿҾ˫ֱˡ»˵
ңңЩҲǱ͡ε˵λҪסȥסǣҸͽ£Ӳӵ飬үĪҪᡣ
ͥѵֶӣּǻջĴ£ӵߵһ˵ʱѶ߽ŽǣҪȫʮٱӿҲ½֮أּլӣЩأʮӦڽҲͻһŵĵطҲǺô֮ⲻںӿʱţҪð̶ļҵ
ӯ俴ָһָۣΣûаϵƵġ
λϻ˵ЩԽϾʹˣԸڣδ֮ȴ£ġ
ӿ߳˰ͨڵΧ£⣬絳ϱֳּ޽ĵ̣լԺҲɹģ
ڵĺӿ߲Ҫ˵ˣҲԶϵ򡣶絳Ը⽫Ͷһָ޳أһҪ򳾵ӡ絳붼ӻԾͶǮзӰʱûаס߽Ƶ˼ָεþϵּҪ߼۰Ѽɵĵ̣լԺʲô¡
Ժ۹һ絳ҪԭʼķͶˡ
꽨鱾ֱںӿðҵ»üƬ̣ʼλˣɩɩǾأĸŮ˻ش˵ʮںӿ㶼µʱ򣬺ӿģǲסҲֵ֪¼ʱƽȻʮ˴˶鶫絳ӿڣּҲӦ˺󡭡Ȼֱںӿðҵ
ЩڣҲԹʯԼܱ̫ˣ켸һӦû㹻ıƽѣ»òҪѾҪвǣҲҪѡ
ھðҵܱȵʱɥ֮Ȯá
Ȼˣ»ֱӵլӵģͥѵͣʬںӿڣ˭Ҳסȥ
ơӣҪТʮ߸£Ҳǳ˵Т꣬»ҲҪТգ»ľһͣںӿڣλ˶ںӿڣҲ뿪ߡ
»ںƽ֮ǰҶҪںӿס
ּҲˮˣ˵ֶɿҲúܡٷںӿָȻ˾ܽĳһ˼ңʲôҲ⼸쿴պδûֶɵ
ٷϵĸǸţСŶ飬ǿڵĸŮЩʶġ
ӿཨûнǹ滮ģѾ˳Ρ
ӿʮָֽ֣ӽͷϱֱϳֱͨŹٵһִӺӵͷᴩӿڡ
˵ϱ֣ʵֻİٲҲֻٲ絳ҪΧϱֽլԺָú۹ÿڵϱ֣뽭ͷӵͷռʮĶĶջԼÿݰٻĴΧ£ʹúӿѾдȡ
ϵⷬʹϵӵҲòͷǡ
붫ŹٵӵĳҲѾɣڳֲܵľӺӿڳǾʮĳǱݡ
˵ּҴ˴δͽʮдֽҲûжˡԽۼƣʮڽˮĶ㣬൱ںӿռص߰ʮɴ˿֪ʲƸǺεȵӴ
ںӿð췿ҵ໨ǧӣȲ͸˼ҵĴ
ӿ⼸ҲʵǼֻ࣬Ǽͣʬںӿڣ˭ҲȥסۿŲ֪Ҫںӿסãܹ˶п಻
ˣ˾ûӣдլסܽץ˵ָͻҲûкóɵģ㶼ͬ
ָҲæӦҪаǾЭЩּҴӶ絳լȽôҾȥ

ּڽεüҪóϾȼӳĹ£ƹ񵽽¿Ҳ˱ָûȾָּ
εڽָߵ׽֪顣
»뼸λȰεһεǼ֣ȻҲ˳ƴӦȫõֶָˡϾָǿ֮⣬Ͳֶֶˡּѫ֮壬ͥڳУطپҪְȻõı˻
ּڽȻ£ƹ֡
΢񣬲Ҫ˵λˣ»ҲܲȼһֱΣʱȻûбҪˡ
ʵϣּڽΪתرǲ裬ףֽ͵Ĵ
˵ּǶһѫ壬Ҳǿտں˵ִ֮ѾܴʮͿɼּҽʮۼƵǿ
ּÿתʮʯƣһ¢صĶ裬ּϪذեʮեĥ̵ĴˮʮߣĥĻţİͷּֽÿֽ¨ּǻջת
ʧݣּɵʧԹġ
ͬģʧݺּڽҲܵصӰ졣
ڽּҵҪҵڳӿһⷿռؾжʮĶصĴͻջڳʮ߰˼ӾӪͻֽȶ
լԺһɱµԺεԼҾסһٽֵĴլԺ趫ݼӪ¥ջһ˽԰ԤӴıˡ
ջ̣լԺķֵּڽĴԼͳҲҪг
εõ¾ͽּڽҵĵ׶˳ȥ
εʶ壬»ˣˣٷԼλϣ˶൱οüʱûδˣôˡ
εóȹ½֣ҲûرѶȣϾҵдСƹţЩСƹΪӵܣܶˡ
ȴļҲûзĵط
ּڽЩҵõƹ񣬻ԼĻԺжʮˣرǳֵĻջࡣǱƽʱֵʵǴľ£ʮˡ
ں±ǰּԱĴӸһּǻջĴҪﵽˮ·һʯʯĶľʮˮ־һʮˡ
⻹߰ʮƹ񣬻ƴһһӵ
˶ݼӪ¥ջ⣬ּڽҵӪҪתӶʧݣջ̣һʱ䶼ƣϾּԺҪȥƹ񣬻ƣԺˮֵȵȲ˶ܽɢ£ʹάټѣҷѻҪʱŵġ
Ҫô˰˵ε˵꣬ȵ̾һС˼ҳƤúãС͸ͥѵΪ檺ҲּҲּ֪ҵļƵжӴ
»ּҾҲεý˵ףҲΪ򾲵˵ЩڣԴӱ𴦽ЩԴά֣Щܲ⡭
ǿάȥӦÿԡε˵
ּڽľӪΪڽףصĴó׶طϵĺ¢ϡóȻֽ͵ȶּȻٰӣǧƻȻε֪Զû»˵ô򵥣ָּҵ𴦶Ҳá
֮εýЩóҲרŸָȥ顣


  һʮ 
ּұӵܵİ⣬ּڽҵӪĴ֮⣬ΰҲУҪø׼⣬»ȴǲܵѵͨڵġ
ּԶ⣬ֱָӿ¾жٶˡʮֶϰӪظϢҲϼҴӵָټڽּҲҵ䵱£ּڽߵҪˡ
ҵģе˳ûλˣϣ»˵Ȼϣӵ˽ֱܹӱּʵ˽ܺӡ
ּӵӴҵʱӪģܴÿնдÿ⻨˽ּҼҵе
ΪͬʧݺּܵʧΪأĸҵҲܵصӰ졣
˵ʱĲжʮ൱ʱҲֻּڽĿҲһӴĿرո֮󣬻ҪͶӽؽ
˽ôĿһ³꣬˽Ҫõһͽдʱּγܵˣ
˽ҪǮҪÿΪ˽֧ĿҪ
»֮ǰλԼȼ¾ͶԴγɹʶ

´ʱʵѾֳ֣һڶһڽ
ּԶǲܽɢģּһҪ
֧½򳾵ãɢ֧£ֱӸַ
⣬֧ڶͥҲǳ
ޱɵضԷΪ͵ʮյʱͺųӵʮ򣬼ʹţں֮еġ
ܶҲʶһʱҲƽϢˡ
»ͥһŵЯøλĿּԶ£ÿ꿪ԤҪһǧͥڶԳǧʣµһҪ﹩
»óŵ֮ˣˣٷϵɫʱͱˣһ뵹һʵҪôӡ
ƽսʱսǾԲɱġ»ĵؽ͵ӸץͥҲԸּҪѹأ̬ҪڶճѵеҲҪһΣһҵս׺ܾܿҪɣʸصҲ޶ȵġ⣬ּҳս˫ģҪиҪļһЩֻԤһЩ֧Ҫߺ
ָ֪ŵЩ鱨
ٶսʱÿһҲּ࣬Զٶ£ָȻչˡͥǶͨУΪٸƽѳսöʳҲ˳ģʵҪּ﹩Ӿ൱ޡͥʱڶ£ҲԴĳｫձҪȫⲿµסʳ
˵Ŀޣƽӿǿиʿ̯ɣҲʱмɡҪŷӳＯѹӣа취ġش֣˳Ϊԣʮ£Ӽּս²ʲô⡣
ָ֪ͥŵЩ鱨ɫҲ˵ơ
ָ̽ڷ磬ˡλ̸µǮÿһڣҪƻóµӶǱռôߵ¹ģͻϸơ
ָ͵Žָء
ˣԼٷ˵Ů֮ǿӵı»еģҧס̫࣬ôһҪʹ֪źϹء
ҹû۳ʲô
ָ»Χ£ﰲһԺʹ򸾶ԼӡѾߣʱס
ԼϣȻΧ£ݣµҹ¶СҲͬ»ϵҹ»Ӵլĵָϲ̸ڶй˴շȷʵ󡣼Ҹù˴ΣԿҷˣǶǮöȶܸԼõ˽ҵֽáҸԼȵӽȥȱһĹģҲˣҪ֧Ԯһֻ벻͸ԲŲŵ
ָͥʯط˸ӣ֪ץԼĺô
㿴ɺáָ»ÿĿٱһЩһνĿ֧ߣҲܶԸ衣
һҪã˿㲻϶࣬ǧ£ⷢŰҷѾҪӣͥ˶£֮󣬵óˡ
ֻҪͥ¹ģǧˣȫ»ҪЮ֣ȻʱͥڹķˣҲͥѹֵġ
Ҳֻˡ»˵㿴֧Ӻʣ
ҲǺ绹߸λɡָ˵еҲˣ˻ٷ˲⣬λ߸绹ܹ˴ֵģҲǹ˴ֵˡ
ָ¶С»򸾻Χ£ݣز;УСƫͷָòÿ
ָŷСϲһ֧ķͷ仨䣬ǰûм»֮ͣЦʣϸǵļ񣿳ֵҲ󷽣Ҫסպ˭ǶҪǸϸ˸ҹĿЩգ֮Щȴա
֪ѵˣ֪ˡСϳ˵ϧֻһ֧ͷε񣬾Ͱһٽѵĳ˻׺ء
˵˵ʲô¶ۺǵͨ죬С˵úܲ˼ü˳۵ϸָ˵̫޷ܾȥҾͽø㡣
Űɡָ˵ҲӦá
¶ֻӦһš
ǰ˵ҲһȣûʲôݣȴһӦǽԼָƵģ¶ƳԾƵ糺죬ַ·ǳ۵˪ʹԶͶĵƻ½£˵ĻƫƫСһ۾
¶ָ̬ҲĻ΢Žҹǲ뷨ӽС֧źá
иȳźӸŮ˲ŴӺӵͷǰָŮæߵͷ밲ָڶɿڿûߵͷĹأ죬˿ʵӣôںӿڣִһŮˣ
ִ֪С޼ҵҲټ˱ˣСҲ޴ȥСƹںӿЩǮӸֻӹڵϻصֲ˼˵ɲСĹƭģҲ˲ҪȥСķںӿܶһˣܲܿʳΪɡ
㵹Ҳ֪ϧ˵ҪߵͷָЦŽӴӵϲӾǵӼ̵Ǹˣ̦֮ûڣŹаˣָ¶棬ǵһοԭҲŮмɫͷֹܷʱ͹ˣȳȣʵôڵϽûκã
СҲǼ˾͹򣬻شˣ뿪ʱ˾ͺˣ˼⣬ǰºӵʱСĸˣСƹС˰¹Ǯڼҹвס鷳ų߶߶ӻص
˻߶Ͳ½ȳˡָѵʵҼͷȱӶҪԹڵϴʮӣǾˡ
ԹޣԹޣͲôٴСʮӡæ˹ߵͷҪСʲôµɽ»𺣣СĶԸΪġ
ӣҼ￴Ž˵ָ˵ҵطסլĻ
ѾˡСС˵ﻹЩ⡣
ҲܹڷգҵȨһҪϡ¶޸Фϣ˳ΪФӣФϣָ檣ˣҲֻܳϻȵȡ
լ֮УѾף˾ǧѡ
¶ɬϺˣȾˣֳߵͷ밲ֽŻŵò֪ôźá


  һʮ ҹ
ףصլ׼Ϣ¶һϮɴƵķۺȹȹҲֻ㣬ûд㣬¶ˮ
ָϰ˯СָѾߣϢ¶ÿնҪԸ飬ҹﶼҪЩ˯£ϴָ˵һȥϢ
Сʱָָڰǰͭ͵Ƶƻ¶߽¶ֻϵŴɫĨأ޳¶һƬ֬Ĩظ߸ߵĶϸȹ¶ڵҲӨ
ָҪ¶
Сأ¶ʵüظָȸСײ߲ʤߡ
Ҵ򷢻ݳȥˡָ˵ǣ¶С֣
¶ӺЦ欣һˮƵģˮˮ͸⵴촽Ȼ˵ӣҺϴĵ
᲻ί㣿ָ§¶ϸ޵ĵ
ֻҪ߾ˡ¶˵
ѶõɶָܸܵԼյķӦ¶״ָ΢΢˵򢣬ĺҲ̵ýкļоָ˫ȥǰҪÿ¹Ļ𣬴ʱҲԼֻ߲ʤߵָӣӷȣ뽫Լ˶ȥָżӵȹȥձƽʱļҲȥ˫§ָĲӣȵָȼʪȣԼһж̻¶ָ֪Լ̲ס
¶Сϸֱ֬ԽȼԽᣬ൯ȺܳൽϥǣҲָֺܿľ굽ֻ¶ڲļȻһۻָ֮࣬ˮʴˣ·ϡָָ͡һ¶Ҳ̲סشҲ鲻Խķͷſָļϣ꣬Ҳֻ§ָĲӵֿӿһУָᱡҲҪȥ
ұϴָʡ
¶һʱҲӦָҪʲôҲСʱᴳֻ§ָĲֻѶָȥž𱡱Լµڴϡ
ָƿŵ̬һ¶ֻǺߵ˫˫ȽŲָش£ǰŭ̺˼춹ϸȳԲʹ˿ĻգָæĽԼѹ⣬ȷֿʿڣƵʪҪȥ
ڵŸ֨ѽƿ¶ѵĸָͬʱȥͼһϮСվŻС˫۾˵ǵģҲ죬ˣҪϹ۾ˡҲƵ뿪
ҪҪ¶ʱҪҪģҲ⼸졭
ָϣܲĽȷֿͷŸڣһͦ
¶ʹüͷֱ壬Ѿָóѣ㲻ֻؽָĻסֻСģʹʹ㲻ҪҪϧҡҲȥûϣ˼Ů±ͲѾߵģ˵¶Ҳ֪Сָķˡ

̣ŵҲʹýݡֱ╄΢ָžŽ˯ȥָ΢ıϢ¶ֻûÿһӶˣְϲĿָӢʵţ۵һŴϵѪ뵽ûиԩҿ𴲴´ˮȥϴӡ
򿪰ڵķţͿСһ̵ŷһˮϴŽ¶ʱҲøָһҹˣȸָϴӣֻˮطϴ˯¡
С֪Ҳν¶ǲʱ͸֪Ѿָӣ˯һʱ¡

ӴŸ˹¶ǰס߿շҲ࣬İӶֻǰ﹤ҹﲻסߡ
ںӿƽʱ븾ֻסѱҲưܲ¶ָ֪⽫ǶΪʹӣͨİӶ⸾ʽӣ͵͵ļˣ˰ŸסҪǮСļȥüѸӡ
ָּµ飬Ҳ¶ҲҲСֱ
ô˵ʱ»ڱҵġָҪȵּʵ֮󣬲Żȥⲿ½ѵⲿµָȨԺº󻼡
Ҳһ̯飬·ݶû뵺ؼһˣָѵ¶棬ҲϢ飬ֻ෿鿴顣
ӽԱðգ鷸Ҳ࣬⼸³
ָʱϵ˳ͷʱϵѾӽ˰ˡ
Ŷ鷸ƵҲݣɱϵǰ̶̻ʵʵָҽϵҽҽҲҽͽʹҲԶԶӦôϵǰ̵̻նزζ
ضдΣǿԾƹصֻǽЩ֮⣬޷Ǹ·һָҪþҲҪҽΡ
ָʹڵڴͶ룬Ѿɹ벻ļʱ̡ͳӴĿҪǲҽҽҩѣ·ݾȻӵӯࡣ
£Ա𽥻ָĻʳ֧׼Ҫ֮ǰһֹһһ¾Ҫʹ˾ĸ֮ⲹӡÿջҪ㹤ǮⲿҲ¿۳
ӯָ֮Ҫ·ŲֹǮʹйƷӻؼЩǮ٣ͨÿղżǮǶ˵ȴࡣ⣬ڷܻר߻мͣÿµǮҪϰӡ
ϣֹؽգͻʳ׼ͳΪЧĳͽֶΡ˵ǰм٣ĹȴȻ
·ݻӯ࣬˲õĳɾ͡ǰ˾ٻͬ죬佫Ů˽Ѻ¥ÿҲܵðʮӰˡ
ͽҽҩҲ޽ƣȱҩҪӵٸ㣬·õҩȻҲӡ
ɽļ̰ӣϾʵΪָ˽УָҪ̰ӣⲹĻʳǮǮ̰־С⣬ÿҩ⣬ɽΪΨһ죬ҪһһĿȱۣԹֻԹͽ̫࣬ҽҲġ
ϵ˱ָĿָ෿Ӳ죬رǵרҽݵļ෿쿴ϣָһߡ


  һʮ Ϊ
գ͵ӵӶ࣬ռųϣҲأطŶ޲ýЩΪط񵱳ȱС䶼Ե˾Ӷ࣬ϵҲǱų̬ȣָֻǿһͬʰˡ
ָʹͬⷺĵˣҲ֪ΪҸͶҲƵĲпʵԶЩûʲôƫ
ָɹѺİ˵ļֺż෿˲Сɫؿһҽͽҩ
ַѾϤˣҲǽӴ˻ԵʣҩֽͷֱߣָԱ߿̫ŵԵʣ겻Сľͽҩڵء
ĭƵҩһأʹ
ͽҲԱ߿ѵꡣ
ָ߹ȥСؽϲûиŪҩ鵽ֽοѾ൱ˣƺϢֻʣСһֽҩ͸ꡣ
˻̫࣬ЩҲã˻ҪӦ⣬ҩҩҲҪ׼㿴ЩҩҲĥú˵ʵֲá
УˣںӿҪһҽݣһ˾͹ˣһ͵ʱ㣬鷳һЩٴСͽܡָ˵
УУðھ͸˵
ۣ˾Ҫ໨ӣС˵ٶ֣Ҫ벻ˡ
Ҳ鷳ָü˵죬дһƪʹ˾ĳģֱԸ̹أǹǲʮˣʹʩ̣ʩն̣˲εʮܺε̣˺δʱждίԺһɾգйζʬֱ͵ȥزͱ¦ӣǼͱˡ
⡭ɵؿָĵȥҪԹġ
ڽǵĶͷ𣿡ָ෿üʵҲǹ¹죬ûʲôõĵģҲֻҼ󡣡
ָǵĳ쵴̲ĴɴʱЩСӣʹؽҲʤˮϮʬҰԼһƬģҲ֪֪
߼ȱָ֣Ҳ飬ȥӿεãѹСѧͽɴ͹Ӧ
ָи뷨ǾܶϸҽӪҲҽ٣٣ÿ˲һҽ٣ӾӪҽĽ죬ҲҽҲƽʱθͷ۽ʹѵˣǿãսʱִʱ־͸͵¡սʱʧѪ˺ȾɴԱӰʿкܶأߵòʱЧҽΣʹҪģҲǲݺӡ
ȻˣҽְҵԴҵߵҪܸߣʱֳʱӵܶʶֵĶԹҽְҵȻҲ𾴣Ͼʿ𷶳룬Ҳɵҽϡ١
ָʹ޷׽Щ⣬ҲҪܵĸ⡣δӳָûйܣҲ޷ȥܣҽиѧͽһ˳
ͥѵҲ۹ˣּ壬ͥѵݼط飬һｨѧáͬͨ˽ӣѧõĹģҪ࣬Ľˣܱҡ֧ӵܣѾͶӵйϵѧãҲֻȡǮ
ָ־ѧʶԻֵʶҲûڴˡҲʹʶҪԶԶ߹ƽˮƽҲʹּҸҵñӵܵƹΪܡ
ֱָӽӳһǧˣָҪε뱱ڿȥͨڣӶȵĶɴѵ񶼽ӵӿá˿Ͷ׿ѵģʱںӿǧˡָںӿೡãÿҪǧףҲεá־еæýͷö
Ӿ֮࣬ʶֵľһʮˡָż෿ٶٸʮѧͽӦ֡ô֣ѧͽҽҲӦûѧýϿ졣
෿̸͹ʱΪСܵõϤĵľΣ˵˼ĻʳʱƤݾ֪Ҫζ٣Ϊ˼áָĴҲ࣬ʱˣЩҪǹ˼ϵȣߵͷлȴָ֪뽫Ǹѧͽ֡
м¸ָ˵
ʲô飿彫ͷ¼£ָߵĹ
˼õҩ󣬽ѧͽĥҩۣҲԶԶҿСֵܶƣָ˵ҸտʼҪѡʵ֣ܸɵ˸ãϸ룬иõİ취
ʲôӣʵ
֪оӪҩӵģΪſʱץҩĥɢʹֱӴعȥһЩ没֢رҪõɢģҩӻǰĥƥõɢֽãҩߡõĻɢڽͺܳоķӡָ˵ҩֹѪ˵ЧҪùˣҩĥɢʱҲںӿҩӣЩ֣רɢһٷ֣ǿɵҩ˳ۡӯ࣬ռ㿴Ρ
Ҳá˵֮¾ͲҪᣬһŷֵǮ֮⣬ഫΪϷżسһˣȰϷ뿪Ƿ֮أ˵ܵвȣҲ뷨ӡȴ룬Щĵµ˭ҽҩ
ˡָ˵Ӱƣȡ֮еǲҲһ԰ԣֲЩҩݣ˵нһҩ԰ռ²ҩĺԸ˺Ը񣬵ҲҪвܴٳɡ
š˼Ƭ̣˵ĥҩ΢࣬ӯռһɡֻĳ΢º۱
ҿǰ֮ˡָЦ㲻ٴڴ˾ˣֵбһȦεиѧͽϵ
εָ֪ʱҪּҲüµ飬Ҫָҵָˣ˵ˣӻĴսɩ͹ռ֮󣬵ûƽ뿪·죬ŵشӪڿ֣͵ɿڣﾴڱ͹ӵǺˡ
£¶˵ָҲܴ¶ĸɩΪ̱ν¶͸˼ҵ丸ĸɩ̰ơε˵¶ĸɩȻ¹Ϳʽ¶ΪңõıáТ˵¡


  һʮ ԭ
ɢʲôնеҽݶнɢɢѪ֮гҩۣҩļгҩ֮ǰҽҲרŵ
гҩֽʰװѱ桢ܳȱ㡣ҽƳɢȵгҩֻСΧȱ⣬ҽݵĹģ䷶ΧҲкܴϵ
ָǵʹд䱸ҽ٣ҩͷۡЯҩʱҩĥ尾쳣鷳ھ䱸гҩٶоսбҪرֹѪԤ˿ڸȾɢΪ׼ʱܼʱĽҾΣʧѪ˿ڸȾµԱ
˵гҩѱ桢ܳ⣬Ҳܼ򵥣Сƿľİװʵ֣¶СǴӶ֬۵þɵĴƿװֻǳɱϸߡһ˹ģ֮󣬾㹤ղ߶٣ɱҲ½ͨõİ׺ҲǮ
־Ҳ˵飬ָε־ס˽ҹ˵ģֹѪҩҩ顣
ָ򵥵Ľ˼·˵һ飬岻ȷҲֵһԣ˵ⷨҪܳɣʡ
ҽ︺ҩģɢгҩĶѧͽγɵĴͳҽ˵ѧͽǮȴûпѧͽϡ٣ҽʦҪ֣󲿷ʱȴ۵ĻǶϡȱԴļ˷ѡҽҲִͳûгȻҲ޷ģ
ָûʲô϶ģϰҩһҩɢ˵ķӲϰҩЧãûж
ƿ˵飬ǴƿСȴҲ൱ʵ
Щʱ伯̫࣬ÿһʱҪҩģںӿҩӿ˵׼飬ھͻһҩġҲйҤҤгҩɢƱѾԽϳһ״ͳոߣ߾һףҪǳ߼ۣҩҲбõ߻ֻۡҪ֯һܸɵԼѵֹѪҩӿʲôȱǲȱ֡
εá־˵ϾȥеҩɢƱߣߵģߣһõƣ֯һЩСֹѪҩҩ

ָ֮Żغӿڲã¶üڷƵ󣬽§ڻ㸸ĸɩˣüʲô㰲סǲҪ߰һһլӣٸǰһӶէģ˼⾪̣⼸ǡ˵˭ǹȥ㸸ĸ˵ýȥ
Ǻ˵ϧǲ˵¶յ˵ϹŮĸס֮鶼û꣬ſھҪӣȻͲ¡
Ҳ࣬˵޼۱ָ˵
˵£Ҳ¶˼ĺͷƬַ̣޵˵ǽһءأôٰأ˵ҪТĸĸɩҪôȥТ
ָ¶գ̯ĸĸɩܲˡʱҽ޸Фز֮ӳϲұ̰ФҸĲȫȥФǽ֮ˡٺν¶͸˼ҵҲ̰ÿ¸ʱſھҪӣ̰ˡ
ϡ¶̾˵
Ҳ򵥡ָȻЦպԹĺ
¶Ծؿָ˵ǺôҵĸĸɩɲҪ
ǺôҲҵ̩ɽָ̩¶֣ЦôȥĳطȥǷǡ
ָε˵¶ĸ顣
εҲЦã˵ǸǮϹ۾ݿɲǿʮٱҪôţ
ݶָк棬Ҫˣָ¶Ϊ檣¶ָݲݵģ˵жҪ
ȥӸǣƭָ֡˵ҹҼǶȥӼǵûֻ˵͵ȥˣʱڱҲˣԸ˲Ҫϡ
ε뱱ˣǹͷ˵ҲҪἸȻָġ֡Ȼûȥš
δȢңҲ򵥣ͨһСδƫŽӽ£νҲΪĽǮסεǳȥ¶˵£ָڲðһϯ¶ĸɩ˹Ƕˡ
¶ǲָ֪ҪʲôֶΣ˵ԸĸɩĸҲһپǳԵòģѻĸɩһپȴԵ˸߲ңֻǼָôˬ죬Щٱ֡ڶ߰ʮĶҲܱһʳʵǣֻ˭٣
˴Ӳ뿪ҲָͣҲûоòĹҪʱö࣬ôһʱûע⵽Ѹǣòסǵ۾òô󲼴ͷŵĽ˶װ˽ȥ
ʱεòŴӰ߳Ҳ˵ƣ˽ǵƸժ͵̲ȥͬʱڱ׵˶ס
εЦҪûָһϵǴʱҲӦþڳ丽񣬼Ȼ̰Ĳ㣬ǾͽǴԭȥҲԵǡ

ָʱ¶һεüףҲȥָȥæ顣
ӿȻǧڳϵӣҲ֪־Ƽʱȶ߿ೡÿÿ׹Ӧֻ࣬ǿάֶڰûǴ⡣
ε⼸Ǹ֮£æýͷöôҲЩͷҲָ֮ǰںӿô๤¼ʵĻ
ϱֻ֡ɣάˮĿڣľֲԼؽֵ̡լԺջеȽ̽𣬶Ҫõ͹ΪߴԺӵͷԼͷ֮ǰΪļķɴ֯Ҳﱸɡ˵ɵޣͷ«ưҪ׶ˡɴ֯ԼĹҲɴ
ҪľǽרյҪʹá
һ˵Ҫĸأֵ꣬ĿȻ޷¸ӿշΰ֮⣬ҲʹõطϵͶʣ࣬ʹù۴´죬µطϵͨ軧򶼵
ָΪˣȻ֪ԹЧĽ⣬ģļֹͥҵֹҵģֹҵܱȴĸũɸʣ
εá־е˱ָ˼·ȥ񡣾Ļңʱȥ¾ͷӿôˣһжԵþȻ򡣱εԼҲ޷ô˳˵࣬ȴҲ˷ܡ
Сεð뱲ӼҲָ֮࣬ȴδʱָﵱųɽڷҵʱ棿
Ӧ֪ݷ֮ʱַңûõɾҩĵطνʱӢۣʱƲ裬ӢѳҪʱݡȵ˵ķ⣬̶ʮվͺųӵʮ򣬵ԹƶǸµ浽ʱ֮ʱεָҲӦʱģӽ֮¾ͿɿָǾʲôТαһ׵ˡ
εд⣬룬һʵҪġҵ־СǮС壬һںӿڿҩϸڡ
нÿնҪҩεá־Ǿȥҩ顣
ӵ̺ӿڳΧ£⣬ɵլӲ࣬һҩеģӳеҩ׾ؼֵ⡣ѲƼӣҲǽҽҵҩ£ٴһѾֵѧͽִ֣й˶ʮʶֵҩѧͽĹ򣬾ͰָҪҩģˡ


  һʮһ ɧ
ָСľһЩɫҩ۴յǶŨҩζָմһЩҩĭ΢
ҩӲͬͨ󵶼ҩҩҩɿڷֹѪʹ֮ЧôҲЧָĺ۹˷ҩнǿ־ЧҪöͷĥΪҩĵҩõö࣬ԼٹȬڳѪ֢ҲЧ
ڽεҩϰǰҽܽʮƵ˵ľãӶͽʱ岻ҩ׳ָҩԼѲ洫ĳҵҩ¡
εָп֣뽭ָ֮ССƷɣԹְʵ㲻ʲôǽмԱָʹ˸ΪãǹܷõֶԶָࡣ
ָ֪εʲô°ͣվһԿ֮ҵָѧͽҩġ
ŷõһζҩǸչƬɹɵĸƬҩﻹҪƤ֮ĥĩȥҩ
ָʶҰٵʮ˲ҩԴͳҩʵ̸֪٣ŷ᲻õĽ飬ǾƱҩЧʣǺʶԵ֪ʶҲҪȵࡣ
˵ڻģֹҵ֮ǰˮ߲ûжĴ壬ǴӴͳֹչֹϸĹֹҵЧҲԵߣָڳоѧ֪ʶ
ҽݡҩҲƱҩۣǵҽݡҩӿ˵Ǳ׼ֶֹΪѧͽ
ҽݡҩѧͽڰùѧͽڳʦ֮ǰʳסҽݣõıͼΪޣ˴֮Ҳϸϵʦͽͬӡ仰ɲʦͽ֮ģյġơʦͽӵеȨͬڸףͽִܶʦͬ棬ʦʹʧִͽҲֻͽµȻʦѧͽҲӦ
ЩأҽݼʹӵѧͽƱҩ۵ĹģҲޡ
ָںӿҪҩʹļҲѧͽϸ˵ȴʽֹҩļֶ·Źʳ˵ܰѧͽһ棬ȴûн̵ѧɳʦļҲûϸƣʹΪܡ
óпαĻ˵ӿҩʵʹӶϵĳ֣ʱѿ
ָȥʱ岻ģĹľʹӿڵһЧʣúӿⵯ֮۸˸
ָҵ̸ҪƱҩಽֲϸʹҩѧͽ֪ҩԣҩʦ⣬ѧͽֻҪԼֵǲֹɡ
һӶһֻԼѵָͿ£ǲֹ֣ٳЧȻߡ
ҽʮѧͽʹ԰ƱɢҩһٰӿҩʮԼѵͨһϤҩԵѧͽָ£ϸֹһ˵Ʊһǧǧɢҩ
ָ⻹ҵýҰһҩԣԱܲϸŷӡ

˷˸˹ӡС㶼ˣյſڡ
ָվҩͥ¸ҵ̸ҩƱ飬ܹͨ˵֮޹˷ЯŮ޹ӿˣ񡢹Ѿȹȥӭˡ
ȹȥָεһ뿪ҩʱӯ䡢ˡԼٷϡ»֮ڲӭӵ׼»֪ҪҪܵǽȥӭӣվڲָָһȥ
ͥѵ죬δᣬּվʿеӿͷߡ¡ָǰʹŸ˷ˣἰ»ּ⻯ּ˼ҵǰԹֻּ˶ТŰݷãϣ˷ԵӿһС
˷Ǳ͵õ򳾴ӶӻţŸָ˵Ҫڡͷߡ쵽ӿݣ˳ֶ̽Ůӯ估䵽ѵ˼ˡ
ָεõǽţ»񡢹򳾵ֶӹŸͷĹԪһӵŹ˷˾޹˵ߡ
ָȥӷ˸޹óӭҲˣǸָҾ
ôææȥԸˣ˷ɴʳӵһǡ˵ƣֻǴ˼ҽŮ첻ͷ¶棬˷ƿӸָ˵Ѿǲ˿ˡ
ָЦЦҲ˵һֱãŽ˷ˡ˾޹ӭŮȻŮӴ߷Ϊף¶ˡԼٷϡ»ŵ˵ӴӵŹ˷ˡ˾޹ֱӽáָš˽ȥʰ򵥵˼䣬͵լǰ֮ͬӹԪ˵
ԪָĴ٣ǰ˴ӵţ⽫ָ䵽һ߲˵˵ڡ
ָҲ⣬»һԵ˵¡
ڹ˸Щ򳾶Ԫ޷λǿƵĸǰͷͷϷլ
ʮߡ»˵λڵͷӦһԲǧӸҵá˵δңܳûڣҪ˻ضȥһҪʮϸ⡣
ָű飬ּµҪÿһڣڶͥÿҪ֧߰ǧǽ߾ֻǧ£ֻˡּڽߵ࣬Ҳ˵Ҫüˡ
ô£жûУָʵ
֮ǰ⣬˴洬ӿڱѵҲͰʮˣЩ¶ּûйҲпּͣܲܿǡ¶϶ɱӪϮܺپ£ģ϶ūɱּҲȥ׷Щ»ѾˣȻٰǣ˽աͷߡɢǡʮߣΣ
ӪϮʱɽּԶָӪ½İˡϮӪʱлº˶Ĳʮ˰ˣ˸ɢӶֹʱָںӿھ£ⲿ¾һʮˣ˵нɢ档
ŽĴ˵ҵȻֶ֧塢绹мλľָ˵Ҳãⲿ¸ɢ˱ƣٸּ˳ȥѵҲס
˷ڲù磬Ůõļҳ̫Χ£ݽ¥ܽǣָֽйȥ˵
ղӯ˺ּܶ࣬˼ȻںӿðҵŹ˼ҵ߰ʮҲںӿںˣҲ¶ģ֧Ӹ㣬㸺á˷˵
ʱûаǲ֪˷᲻б뷨ȷ಻㡣ȻǾͽҺˡָ˵˼кüŮҲ᲻Ҫ˸ӣ֮ӣȴҪ˷ġ
˷ˡ˾޹Ԫسȥָӯǽš
⣬˷˼ֲҪָͣӸָ˵ӯ䲻סȥںӿҪӦˣҪںӿиʧҿĲ㡣
˷ġָĿбӵ˵
Ź˷һ˽˶ţָŲתŹӯ߱졣
Ĺ֪޹û˼ءӯ佫ɴƿһǣ￴ָ˵
ָ֪˵ʮˣҲˡ
װɵ֪ʲô˼ӯ使޹Ǳŷһ飬ҪûҸǾ͸¡޹ҲƯ٣û㡣
˵ʵָһ̾ҵԺ岻ʼͬһϡ
µʱ޹ڵˣӯ۾ָʵôͲҼڵˣ
ָЦ
ʱãƮ㣬˵Щ꣬廹ڵͷѪܲ𣬵պʲôӯ˵
ָҡͷ̾Ϣ˵ô˵ֻּ֧ӵܣҲֻǾӣɢҲɣҪ˵ŵԣ䲻Ͼ޹ء
ҾͲӯ˵
ӭغӿڵ䡣ǿָ棺ּҪó£©ٶ¾ۼɧ˻غӿڴá


  һʮ ݽ
ӯ任˿ָٸϻغӿڡ
ͷԶſڵ꿴ָڻĴӵ¸Ϲæӭȥ˵ˣˣЩӳּҵķּҵ£ʱȴ֪ˡɽǹҲʹּûпȻҾܾ˽ߡʮߣЩѹȥ
ʲôָ˵ڱӵͷϣ
Ӱŵ˶Ϊּҵͷֻᰵмǿ䱸˵ָĵϮԻաͲſܴɺԮ
־Сε¶뿪ӿڣʱȥµεòŵָǰŸϻָҲϸʲôǰͷȺΧֱۣ´ȥ
լûȫɣּ˶ܲסΧ£ݵļӣһԺӴͨլֺȲİլǰûüϷש˩ҲʱãʯҲûбã԰ҲŸոսּѫ֮壬Ҳոɫûȫ͸һͩζɢ
ּҴ˴ҪһʮˣּҪµķͷųȥˣǽǰ
µ»׵ľլǰĿյϣȣأͲסȣͽ⿪̻¶飬£ǹìҲһءΧ۵ڣլǰĳأϱһҲʵ浱ֲҲҲ
ȴǿָӯ仹εõ߲Ȼ
ɽֻʮլǰʹ¿£ҲûвȡĴʩָǸϻɽŴż̨ӭӡ
ƫŶţΨƫ¶쿴̬»档
ָ΢΢һ̾»ѧʶãҲδ̫ˣּ˶Ŷ棬ڸ¹ͨҲʹ֮ġּͥѵ֮󣬵ûʲô˲ܿƴֵˡ
ʲôģܲܣӿǺָ䣬ӯ侶ֱߵм䣬Ÿⶪڵϵĵìǳһδɢһձ˭ǽеضеϮӿڣӭУ
ִˣĶ飬ǼӶˡּվҪɢңҷѶһǮƾʲôջҪǸּһվ
˼ûȵĸĸ޶ָͣʵȳֱֻΪּң
ͥѵȥ屾̶ָ̰ڽʹôﴫΪ档
˴ˮܼսֶˮܶŰ죬˳ǧ˳˳ѵָһЩӪϮʱɢ£Ҳָ£غӿڱѵġ˵һָĳЩ̬вͬĿһָΪʡ
ָ߷˹ӯ߹ʱٻ׻ڵϣָǳʹиּԹǴϵıе׼
ǵӿҲһˣɿж֮ˣʲôõĵģָ̨ף˵ʲôԹƾټҽȥ˵ָ¡˶ʱӪȥʲôͳ֮ǰּһнҡ
εÿָ֮ͽƿס»ʱָסƲ˴򿪴šҪ»òҲãҲã̸¡ȽԲҲйָȣ֮
֮±ͷųɣָĵͷ˺ܿ춼վ˳Ϊʾָأȴȥ
磬ˡˡٷ˸λ϶棿ָ»
棬ҿＰʱϻ»ʱҲҶͷµ˶Զ߷ˡָεá߽լ
ƹձڣ߽ţּ׸λ϶ͥﵣµΣǽָͷµĵָ裬ָǿǣȲ˵ǻͺã֪ͨٸɱЩµĶץ˵Щ񿿲סүŵʱаǣүʬ׻ûкǾҪ췴ˣǵūһĿɶ񡣡
ˡָԳȣֹ˵˵̬ûôأ˶ɢˣôѡ˳һó°֮¡ó±Ͼ¹±ܲǵܴūǧвϧ¾ۼҪؿǽɢóԼ£ôܻͬһ̸
ʱ˲׸ָǽƾٽ̸УɫѿָͽƿסҲ˵
˵ģּǣѵҪһӵϲɣ
ָüͷ֪Ůšϻͷܣδãжƣ˵λ˸λ϶ڣҲѡƽȻҾƲãȽӹܺˣո֮ҲСӿ˵ȣǶһҲ˶ֻǼʮˣܶ˽ּҲó֮¾ͲҪͨˡ硢ˡ˻ٷˣǾΣ
ָ˼ǽ¶ֹȥǻҪռּҵ
˵ָԼ˽ʮ޶һô֣Ҫѣ򳾵л˵ָԼڽͱȥͻд鷳ڽ˵ǿͱϾʽڣ壬ָʹⲿ±ϲμӺս¡
Ҳá»һʱҲ㲻ָﵽжʵȻܶ˵˽ǽëҲãָԸ⽫ɽӹȻٺòָϾҪּˡλּףλǿΣ
˵ǲʮ߼Ȼ鷳Ǿͽ¶ֹȥˡ˸˵ǸɽǶǵղűҵȻҲҷܣһҪȥ
ʱ˵Ȼôˣ鷳绹߷ȥӪָ˵
լԺ֮ڣ֪İͲǼ򵥵һ飿ʹӵܣҲѱӵܲģֵܲɱʷѵĻ䱾ûԵ޹ʵҳϣּݽ棬ּҲǵȻǲն޷ֱȻػߣʹҲʹ֮ۡ
ָլʱ䣬ͷ£»ꡢεû߷˹ӯһӿΧ£ʱפӪأ¶ۼ±뼯ľ


  һʮ 
ϦԶңָվΧ£ĸߴźӿڵľ
ӿѾΧ£ݣһΧ£ݿɰʮһٻھסΧ£ļԼ±ļҾ죬½ɵΧ£ô˴䵽ӿڵıܻ
һԺͨĻΧ£ݰİٻԼһǧ˰ˡκκӿѾǧˣдʱڰΪª
ָʹһٹһٶʮĶأͬʱΧ£ݣרűٳһյشʱ
ָվһԸߵ̨ϣžۼ£Ƭ̣Ÿ˵ӪϮϣǣΪ˳еΡЩǾĻͿ๦ߣָǵĹͣףҪ˵һˡ¾ͺֳ˳Ҿ
̨µ½ѻȸ
ָ˵˴ѣּʧ֮ҲȲҪҲҪ½⡣뱾Ѿ̸ףǿѡ뼯䵱ѡּ뿪ӿڡڴҶĻ˭վѡ뿪ӿڣ˼䶼϶ʮӵ·ʡ
δַЩּˣϣ뿪ҲǶô顣
»ЩָһҪֵģЩѡ뿪·֮ŵҲ顣
ͷµվָ֪飬ּ֪ԼǶЩʲô̬ȣҪָԸЩľҪǿнɢˣҲûʲô·ʲ·ʵģЩӶָ˽˽ͳġж̨˽Ϊÿ˶ʮӵ·ǱóһȺĻؿڡ
̨¾ָ˵ѡ񶼻һʱԾ
ʮӶƽղ˵٣ڽʮʯϸϼҴڽѹز⡣½վ£ֻϣɢʱּܸҷһЩҷѣûܵôࡣ
û˵ˣڸý˵ǰͷˡָʱɫԵƬ̨̣¶ż˵ȶּҴԹ⣬ʹ˹ͨ飬евԳ˽Ϊ档սʱһԥѹ֮ڴʱ˵أΪ֮ӷ߿ɼ̣˵ҶҲݣ׷𣬵ҲЩ˽뼯Ϊ
̨ͷµ뵽ָͻȻĴãһ󣺡ҵ֪³ç·ϣִ˸ǸĹµĻᣬǳ鼸ʮӣǶԸֻ̣ǲҪǸϳӿڡ
û󻰶˵ˡָ˵ոߣҲܣ¿֥ңˣʶûйزɷԲǵÿʮӴ뿪ӿȥ𴦰ɣҲǵġѡ뿪ӿڵģ׽ʮ뿪ѡ񵽼統ģ״Ҳǰᣬҹдȥ
߰ɣԼѡɡָӯ䡢»ε˵һ̨ӣߵĲȥµ¶ԭ
»ͷһָϳӿڵͷ£ą̊́Ͽָ¶ﲻԣϾͷ£ӦøĸּˣöʮӴż˵𴦰ټֱͲǳͷΪξҪ˰ָ
»ƿشֵǿɫǲ㣬ЩȴףҲžνġ۸ֵ͡ɡ
»΢΢һ̾˵ָֻҪչ鼺ãҪͷµϳȥºպٷƾ¼ҪӲĸˣʹָʱͷȨҪ˵ߵԹޣҲвºܶĺ󻼡أ°˾ΣָаԹޣ֪󣬾˶˵Ĺѡ뼯Ҳ˵ָðʮӸͷľͽ󻼶Ϊ׵ĽˣֶΣ治һ˻ʹ
»ָ棬Щɥֵ֮ûüʱòָ̫ԶӿĵһܵôصĴۡ

ķչҲǡ»ϣ֪ѡ뼯һʮ˱ǰᣬָɴ͵ˮѵ
ͷߣʮѡ뿪Щѡ뿪ҲΪĻּˣǵļûܹӵǷĲ£ʱл뿪ǱʯȥҼˡ
ҹüԣټϽ¥Ͷĵƻ𣬽ǰԺյѩ磬ʮ뿪ӿڵ¶Ժָ
ӣԼɢǮҶ׼Щʮ߳ìЯײ޹ǵҶ׼һѣϣǲҪ֮񡭡ÿһֻ߰ɡʯصģҹɴǵرڿȥģߡָ˵
ֻ˸Ļᡣ֥ͷµ»ǲľ뿪ӿڣͷ
߰ɣҲıġָӲĳ˵
˶飬ǲ֥˼ָѾ֪أߵͷ뿪öȥͷµ£˶ںӿڣǨãԭȾЩָĶʮӵ·ʣ໥֡ģڽѹزʲô⡣
֥ϸĸ֮ӵǺ֮ʱЯӻ̽ףʯ䲻һͷµ³¿޶Ǹӳˣĸȴʯء֥¿ڽļиӦʮȥѰҼ˵һǱʯȥҹָ׼Ĵ뿪ˡ

˳ľͽˣһʮҲָ»ڲ򵥵ùͣϯ»˵Ҫͻض;ܡҿˣҿ췫Ҫʽջӿֻ㣬ǻضȥӿҲʱҪȥ˴һ档
šս»ȻûĿãЩҲ࣬ҪҴȥǣ治õһˮˡ
ٺòˡ»ϲ˵һڷܽͻȥء
ָ˵ҵұ˵ʲôǴӽҪּҶλʵڲһǡ顣ȥϣ㳤ڽ¡
»ĴãҲ÷ָֻ˵̹ϾƵͷ˭̲סҪȥ飬»ҪǼλﾪʧָӶָҲʧ˷ȡ
εһԲ˵ȴ»Զָ
һʱոּڽĲҵӪҪά֣ҪӱѰһԴشó׶طƣּóȻȥͻ١ָ˵Щͻ˵ǧٹֶ֣η࣬طˮֱܻðˮǽΪձġдӣǧʯǶΪͨľ뺽ٶһ㡣Ҫʯˮ·õ̫࣬պ󵽱ѰһԴȴԴ⡣
ϣҶ䱸Ĵ󴬣Ͼںӿڻһʮ¿ãʵϱںӿڲҪô˽ֻбʮլԺͿԣ¶԰ϴ絽šϿ֪ʱѲ֮ʶ౸ĿټᴬּҺôһЩ˵Ҳõʹոôʯͻָ١Щ飬ȥϸҲϣҲһʱ䲻磬һҪȥһˣϾ˸͹ȥĲ£Ͳȥˡ
ָ»ͳãε˵λϽӴʱҲ˵˵󴬼ᴬĺô
شƽԭ֮䣬֮Ҫȫڡˮ֮ϣ˵ָԳɽΪӽˮӳɽӿ֮أȻӼ̵Ĵ󷫴Ϊˮ︡ıݡ´ָ֣ӵǧʯ󴬡񶫺ܵսҲǧʯĴ󷫴˵šȴ̶̳Լ緫ٿҪǿܵսں϶ԿϾвܴڡ
ָϣɽܾͻݼ϶ܴģغʱ䲻̫ãǵʱ᲻λӽ⺣ڵĳɽĴڣ
ָϲץԼݳɽԶ죬ָϣӵΦΦͿٷڴ󷫴Ы󡢴սߣľսҲںȡöԶܶսơ
ԡš뿹ײΪ׼ΦǧʯĳͷԼһǧȻָǻˮʮҪǿԣָ޲ö򴬣ǮִܴŵŻָҪǧټƵĹĶּҶ󴬣ҲҪھּҵ¶պٴּｫЩ󴬼Ӽǡ
һҴͷϱȫȫҲҪʱ䡣ָİʱ󣬶ܾϺѾצ쵽ӽˣʱǲ˰


  һʮ 
֮üտգѾҹʱָ֣¹⣬Ի˵ѵˡ
±뼯һʮ¶ʱտʼࡣԻӪˣϤ˵¶ָҲóϷһʮ˹ģ࣬ûʲôѶȡ
ָҪ±С顱±ӷԭԡͷΪĿСϸսС顣ԹžС顱Ϊ顱˵±ӷòƶԡʮ䡱ӷ㲻ʲôĽ˵һֵˡ
ӣʮ䡱ӷÿһСӱ䶼䱸һҪôֳì᳤ìҪôֵܣᵶҪôİİҪôֳ󣬽ɹСΪһӣʮΪһӪͨһӪ䶼ǵһ֡
ΪģȡһֵıƣսŲԼܶҪϸߡ
ڱ֮еͨӪߴΪλһоܲסоĳɢ޷Ч֮ʱͨζսܵĽ֡ʹʿãСģĵһֶڸӵսȱ㹻սǺڴƵĽⲫսмսϳʱġ
ʵָҪе±ӷͳбʵ𣬳˽ʮСϸΪսС⣬ĸıͳҸӱ䱸һóಹԶƵı䱸ԭ
սص㣬±ӷʹΪ飬һ˳ִİһ˳ּװìͷһɵǹ˳ֵܣһ˳ֹ
ִİǹҪѡǿ׳֮ˣսǿΪ֮ף˾УǹǰԳһɵĳǹ̻ǰ֮вڻİ뵶ֽ˽Դף׾߲ȫİ֣ⲫսİΪսֵܶˣף䳤ս֮ǰԶܡڵϮؼͶǹ򴩼סֹһλڲͨףսʱĳֵì
ָЭ¸ĽҲ±ӷճѵ
ֱָӳϮݼ̹ԧӷԧһΪʮˣ뵱ġʮ䡱ӷݡ˵ʱսҲкָֻܴ÷ֱӳϮͷԼԸĽ
ڵѵ±µʱ䣬СģӲ±ӷսнϴİգ±ӷǷڴģսûʵȱʵսļ顣
ָԻּ²±ӷϸԼװˡ
±ƱнΪϸƣЩҪ¶ӪϮɢ֮¾£ģ׶ʧ٣Եüª
ָǴ˴ˮ㵽ʮัףȥɽ֮⣬óʮ׻ϼ׼ǿǵװָҲԳɽȣҪǸ¸˶ϼ׾ߣڱô᲻˵ģ
ɽǱ˵ľǶ̷ݵţûԵ޹ʵҳϣָ𽥽֮⣬кܶء
Ҫǳɽǿʹس˶ԸķָΪףرǺͶɽοķڷ
һǿɽֶߣ˴޷ֿԽΪҲ˳Ȼ顣
ֱָյʹүڡšʮྫһٰʮˣҲһٰʮˡ
˵ָʱӵоԵȨƣҲãҲãָܶƺ⣬ϾҪٱǼָֻʹ֮ر˺ӿڵķ
Ϊָȫյһ֧˽
֮ǰϵѵʮˣѵҲСµʱ䣬һЩ˴νһʮ£ּҵӶǿս±ӷ࣬ټһʱѵȫܹڲõĽ֧ɳΪһ֧ѵõľ
Сү¶ʮˮֽפѵҲѾһµʱ䣬죬š֮¶ǧʯٷҪ
ָ´֮ǰ춼Բ֮¡
ʱҹɫָȥ෿Ǳ߿һûԻֱּͣСߵˡ
϶˵ʯϸվһԶָ¹ԶԶؿȥΣһµĴ̿Ͱ׺
׺Ƕ֥ǰӪͳ٣ŲݼҵѪڳ֥͢;Уִ֯ɱݷɻ׺ɱݷɻȽʧʮֻʣһ껹ţһǰĵڶδɱˡһһֱָܲˡ
׺Ҳָʯ˹ȭʺô
ڵϲ֪һ飬ҪϵôܹһָۡЦ˵Ҳû˯°
׺ʻǿ˱Ǳ֮ˣֻһ¾ͻָ
⼸죬һֱһ⣬ŻȻס׺˵
Ŷ
ܷһҪ󣿡
˵ܰ쵽Ȼܾġָ˵
Ѫ𣬱һ֮¡ǹ¶ĸҲհȴǳ԰ټҷġڽǱʱʮ꣬ո̶ӵѧͽЩ꣬սݣŶûȢھǰ;ֺԥɱݷɻֻŰѪ𣬴δû˿ĹϵȴΪ˸ô࣬ݼңҲڳ͢˸һطȵĶɹһ׺˵
а֮£ָ̾ҾŰɡ
ָ¶ʱһ˵갽˱Ȱ׺أ˵ȣȫ޷곹塣ʱ˫ȶ֮ܵرػƵ˵ҽٸߣûηԹ۵Ѿãһ£ȫ´߶˫ǷˡҲܵش޷ʧҲܵĶۻĵ࣬ʱʱѪȳ
ʱôصˣǲϾΡĳӲֻصƾѼȻҲ޷õʱпƼӾ
׺˫ϥһָ£׺ǷǽΪҲˣֻд˲׺һ֮׷棬׺Ը⹩ʹԱһ
˵ġָҪ׺ӵϲ˵ʱȴҳҲǺõġڵȻܴ֪ⷢ£Ϊ֪ġ֮ңа˳ɰܿ϶ݼав֧֡񶫺ڲأɽȺģۼϮҵݼһԲصΪ϶ٴģϮݡκƽԴ˳׵͢ʵָܻ͢ȻʰݼңʱҪôȥʰݼԼҰľͽǡ꣬ʮʮ꣬ݼҵͻȥ֮ʼղϢǲЩ͹ʱ䡣㵱ɱݷɻһˣҲܾǱ˼ҳѪޡҿԽ͵һȥ
Ҳݼ΢һ죬Ҳ˵˸ݼҲһ·ģ˵Ļš׺ָֹǰһˣ¿ӿڣҹ۴֮־ӿ֮أҲǿϳ֮µӢ֮׺Ϊ˾ֻϣŲ׺һڶݼҵ¡
ָ밽׺۹⻹ǶȻ뽫׺ΪãӸңһ鸽Ͳõ׻ʲôҲܷҲΪӸңָĽ氽ұѩһиüƬ̣˵ҵԭ򡣽Ϊһ˽ڶ˷ˣƱ㰽һ壬ڶսµı䡢ƽ񣬼ʮ֮ޡʱݼڱƶ֮ңѽݡʮԼʮУغںܿҲܵܵĴģϮ
˵ΪǣΪ壬Գ˽֮Ҳݣл侮ʯǶϲģҲξԵʡҲͬ޽ƵĸݼҷܽøˣҲԥݼҷܽõġ
Ϊ׺ǣԲŻ᲻Ȼд̡׺ڵ˵׺Ϊʹ˵׺Ҳס
°ɡָ׺


  һʮ ½
ָӹ෿ʹŰ׺غӿڡ
صãԻڲʱѹҹͬ¶Сָظ̲סҪǷˡ
ָժݸ¶ȥ˲ָŰ׺Ըλǰүȥ˵һҪǿүúүһ¡˸үլ׼һķ䣬ԺլүʲôԸǶҪϤհ졭
Ӧһ²Ѿ˳ȥﱾǵŮͷȴмҲزˣָеͷӡҲָ࣬ʽӷڲʹŰ¶Щ¡
ָԻôˣӹʲôҪ飿
ҲʲôҪ飬ˡС˵ʱ䡣Ի˰׺һۡȻΪ˰׺ָݷɻǺӿ֪׺ڵָԻﵽӿڲʮʱ䣬ûϹȻϵ
ʲôҪ¾ͺãһָЦ˵ԻҶڵϣƽʱѵûںӿҪʲô飬Ҳˣ߷˵㣬ֱӷԸ¶СҲһ
־СԻζǨӿլӻûнɣʱΧ£־иĸԼԻ׶ʵͽ֮ˣԻ߷˹ӯкЩͷˣʶҲ࣬Ҳӿ߷˹ӯ߰¡
Ϊɽ顣Ի˵ò׵ѵҲӦá˵Ҫ˶ϳӪɽǰ̵ˣӽӪܵģҲȻҪףҪϳӪϧġ
ָլԺ˵Ǵ˳ȥּ˶ʱﾭô£ʹģ˵̫ӦˣҲѹɽѰҪԻڲԼصҹ
ֻ˵Ҳû硣ֻõ棬Ҳ֪˭˳ȥɽһ²õģʹҪˣǻҪӯլ𣿡ָ˵ɽԺʲô飬ֱӹʵڲ鷳ҹˡ
ɽԻԶֵܣԻ¾ڻ֣ɽȻûܿס棬ȴҲûþƶ񻯣ûʲôġֻǱЩ˸ʱ˵˾֮
ָɽʱֱӽҲкô
ӿڣߵԼİࡣˡšʮྫɴүͳ죬ʮֵͳ⣬±估ˣָգƽʱԻոѵ£ʱʱָͳ֮ˣʱ̶ָָѡ
ָƬ̣ɽȻͶ˼ҲӿڱµҲá
ǳרսǽӿ׳㷺֯ùÿ¹̶һ̶ȵľѵܼǿӿڵķҲΪĺ

ָԻͻΧ£ݣزã;ѻӰӰ˵šˣֳ׺ʵүˣ׺ȴ̿ɽ´ݼʿΧɱʱðսǾ
ԺҪүչˡ׺˵
ȻЦԺӿڲ࣬ܵðүҶҪɲ١
׺ЦЦһоڲеζ
׺һдݷɻʱָʷᣬɼʹ׺˵ýɽѡ֮󰽲׺һ߳ٴд̣ȻҲָ̽׺ڶθʱ֪Ǵǲûܹݼҵβ͡Ȼ׺ڻָ֪Ӧݷɻģָ֪˰вźܴܣǱ濴ȥô򵥡
׺һˣ˵̲ѵӪԼ෿طûж㣬飬׺˵ָȻֲ¸ݼ֪¶ʹ׺¶ʱ¼ҳ׷ָ
ָҪڽĴ򿪾棬Ҳ࣬Ȼй򳾵ɽ±ﱨЩŮ롢Ӱ¾ɳ̿͡
˵ָֻǹµһˣ롢Ӱյָֻ޹򳾡ɽӿƵףﶼָǱ˾޷ģȻҲָĸ˰Σ
ʱ䶼ҪԻѵ䣬ָƽʱʱҪô԰Ҫôɳ档Ͼ٣Էʹ޷ɳĴֻ̿ͣҪʮ·ʹָվҪҪһη½ָɱһѪ·αҪյģָ׺ǡܶλӡ
׺֣˶Ŀã֮£ʱֻΣؼǰ׺Ͼ߱ηšνӢϧ뵱ϧðս׺ҲΪģЩҶָǵóԸ
ʱŸָ㱨飬벻Ҳ洬ˡ
Ⱦϰ߳Ƹӵľ
ˣָϲ븵彭ַֿûм棬˵ҪҲû뵽λʵүأ
Ӱͷأҹ㡣˵
ָ룬׺εںӿסεһ𵽺ӵͷӰϣֱࡣ
šغӿں󣬾ںӿͣ죬֮뿪׺Ȼ֪š⼸ʵȥ˳ɽղŷء
ɽѵӪͷ⣬ûͣĵط˵ѵӪͷ̫СˮҲխͣ¡ššڽˮê
׺ڽϣššͣˮϾͬһֻޣȥŷ֡šһ໹ͣС˽һֻֻʵĴӴӡšжСϡ
ΰ˽Ρָ͸׺֪Ц˵Ҳǵһ
үŲ²˽ȥӵ˵
ȷָڽľǵطҪ˽طǾԲеġ
׺üƬ̣˵㣬㡣
Ϊ죬û뵽׺һӾ뵽ؼô뵽ģ
˲ʲôطҶ߶׺Ц˵һһֱ֣ľྭӪΪҪͶôºӲ㣬ѵĶࣿԭ벻͸ʱˡ
Ӱͷ׺Ͷַţ֥ǰӪı֮
ָЦЦ۾վڴͷĸӣҾЦǹˣС֪ˣû˳ʲôء
ӿѮ޷Ⱦ˪ȴݣԵŴµ
үҪ˽İٰ˽νҹɫ˵ȥָȽӽӵѵӪȥ
͢ʵרά︮רŵ˾ţϽꡢƽγת񣬲ܵطƣӵרŵ䡢ζӣǧĶķͿ̲ؽֹطѣΪֲݸ庣ṩ㹻ȼϣȷ͢ÿܴӽȡߴϵ˰
ڽۣͬ˿һ겻ʳ⣬ȴ޷һղʳΡ㸹أθۣȱصĵطһȶһΡİٰ˽˳ͨɢȥһǧ
ȻָǴ˴ˮߵʮֻżΪ֮Զһ˽εһǧʵڡ
ָƾ˽֮Թɽӿ߰پ


  һʮ ۻҹı
뽭ٲšͣɫкãվڰܿšģӰӡ
ݷɻǸС̴ıʿźվڽ𴨺ӶߵĽϣĿԶͣġšʱֲȻһֱǱе򱱣ǣڳֵׯ԰
ݷɻμѶû˯£Ŷ̴
ָӾŮü˵š̫죬ɳȥİδ긮ʧȥšټܿ϶ǣšֻڳݽͣһ죬ڼδʱšؽûֱӻؽͷȴͣж֪Ǹʲô
ݷɻָȻĴָ֪̿Ůͷߣ˭Ůָ֮Ӫù޷͸ʵ
̴ôμޣҹףϴҲᱡ¶ļɫѩ⣬΢üıʿ
ŮҲˣ˵ֶβӰ̴ĿֻƳμһ۾תƵϣ˹˵ˮսмɵ㡣һسǲ֮ʣѶȻʹǰϮࡣº´лչĺۼ֮Ӧ˹ı֮
سǲѲָ顣ˮսš˵ȫˣسǲָȻ֮ȴྩĿ챨ּ͢רŰ䣬ٿȶԭϼ
ŮʲɹϮɱӪȻӦѸ٣ʹ겿δܼʱּҴլָͼʱԮּҳﶯҲ쳣ѸٶЧʲϢŰʱ䣬ûüָ
ҽؼҡˮկŪڹ֮Ѿáӡˣƫƫô༯еָϵɵ㶼̯˵μ̾Ϣӱٳ¼ҲӦָµ֡
ӦǡҽԼĪʧٵĵص㣬ڽ𴨺ӿ⣬Ȼ֪ǸʲôֽţҲֻиֽš̴˵
ǲǰнϢ͸¶ңݷɻʵҶȻ
赶ɱǺõģûбҪرȥ֪ҡμ˵֮ǰһԵɵ㣬ֻûʶָصʵָʹšؼˣȳ֮ڽѾ֪ҪǻԼۣǰ׻ôꡣ
ݷɻЩΣϾıԲó
ͷ۵飬ּҳӿ֮ʹָںӿѳɣй򳾵ɽʹ˵ģģҶѲ󻼵Ľ
Ҫ˵ңڽҲޣѾԶָγѹԵвڽ׿ȼţ޷
šܴȫˣȷϡ̴ҪӲҴаաݷɻʵʱʶָ޷շܻܿΪݼҽвͼ鷳
ӲǺѴѰսֱӱϮӿڡ̴ûֱӷ񶨱ĿԣּںӿڽˣˣָӿϾܵ֡š⣬ڻҴ󴬡ˮսָӦϤˮսˡǵˮӪЧʣֵʱޣҪ޵ʱﾡܴĴָںӿڵǱҴ󴬣һǧսϮнϴգһҪϮ䲻
ݷɻһָˮսеı̴˵ţ˭뵽ǰڽ۵һɫ˵ļ֣
ӲҴ󴬣ǧྫϮûʲôѶȣҴǧսٽӽ﷫Ϯ򷵻ءΪֹˮӪˮӪսϣؼһǴ;в˿ĵһֽʱͺѿơںӽܴЧαװǴڰִｭָںӿڵĲãʮˮиĿܣǾʹﲻϮ䲻䲻ıϮЧпָܷ˽װսϴˮӪΧߡ
ϮسǲڣҲҪʱŻսɳԮ׿𣬽ˮӪսʱͺԤϡμѷ˵Ҫôӣʿֱӳҹɱӿȥ
ʿܣʿɹĿ̫٣һжԻܣݷɻҲûôʿá
бĻġ̴˵ָ֮ɲֻɱӶ˽Թָںӿڽ򣬶вԱȫʵԸӿڳΪܡɱӶ˽Թ֮⣬ָиεļìܡ
ʲôìܣݷɻʵ
ྩϢƣóΪ࣬ȻΪ࣬ɨõЭŶ֮֮ڱһ̴ݷɽϪ˳ڽˣ߱ûκεĽӴʵȻҪǳԵı÷򣬳ô˺ѡɽϪҲ²⣬ӿҰӦǳҶԳ¹򳾴̳һ̣ʱԾıλ֮ģֻһʼ˭ָӿҰָĻ֮رʧ֮󣬳ҶҲѡ̡
̣ȴػᷢμʵ
ԡ̴Ե漰λָ֮ҲֻʱĿСˡǳߣֽڳǰָǹ򳾵ߡҪָںӿɣɵֻ̫࣬ǱץʹŰˡʱڶսѸײڶĽӿڸӽҿ涼治ҿֻҪлᣬƱػٴζԺӿ֣ǿнӿڵĸӽҿӿصܱ¶ǰʹ˳
ϣ⵹򳾵˲ٵͷԵȷпܳ֡
ô죬ɽۻݷɻʵҲ£ָһ̶ڽĸ
βɽۻӦðŻݺһݵ˵
ӦˣҪǰŻɴ󴬣ľذʮαװɻͣڸŻûپСܵò֣ºҪ˳³ӽȥ̴˵⣬´ʥ׵³Ϊͷ輧صɡӼˡĵ䷶ָŷͬһܰҲ¿
ߣҪô˵򳾸ǻⲻĹϵءμһݷɻ
ݷɻεӣָضѾ֪ǰɳؽٰĻףΪʲôѾû£ָ˼
̴Ҳٺү֮飬֮⣬ָ֮Ҳ޷ģָճɣһʱʧȥ򳾵ΣҲɲʲô򡣡
ô䣿ҿ򳾶޲ýŮ޸ָݷɻʵ
ڽ㣬ָºֲ͡ǱָʹֲԼҲʼղԹγʲôвôԶһۣ
ɲûм𣿡̴Цٺү˵Ӧú޲ýŮ޸ָǣ˵֮ŮʮߣòƷԼѣȴû˼ңҲûָٺүЩ֣
ʲôֵģݷɻʵ


  һʮ ߳
ʱ֣ѵӪկ΢
طϲǣسδʧض⺣Ĵ󵺸ռ˺üϸ£ҵʵһˣβֹۡµףԼණܳҴ󴬽Ϯ뿪ɽʱɶܻ̾δ뿪ʱ䣬Ӷɽ̫ĴֻҲΪɣСɶϮƽغƵҲ߹˵ݼׯݷܷӺͱˣЭׯĸż͵Ĵָ
ܽϮĻ֮Ӧþݷˡָ̾ݼҲʶ½·㡢սԲȡϢս֮ȭͷȥĴӺ·չҰġȷǸ塭
㶫ݸҲǺ߳ƵɽȺؾҪλݸԶ򣬵Ⱥ⺣ϵֲ϶ݸɽظ˵ƽظһöڲۼվȽŸݡԽݡκƽ붫ܵв֮¡
ӽϣƽڵһӣͨɽκ̫ҲǺƵ̫ˮ̫ˮλ㶫ļκ뽭ƽĸ֮䣬ĸ˳ֿĽϾڣر࣬ÿǮʮԴƽһ
ӹָûмŽȥӿڣѵӪկ۶ܵƣ˵ҪΪ͢طǡλıݡԽݡκƽܶвӦǿ˾볯͢Ҫǵ飬ָֻǱҪȥؿݼҲٿµĶԳɽв
ֲڵĴľ̨̿һָӰʹ˾ڲĽͼͼԾ׼سϳɽ꣬ԸҲ࣬ʹźͼ׼١
Իſľ̨Ͻ볤ɽֱ죬µ׾͸ܽϮ̾᲻ȥɽֻٶﺣ·﷫ͨҹ֮κ·
ĿǰݼҲٿµĶɾۼܻܿȴģϮƽƽãƻرԴʹݼɵ׿޿ɴ֮Խضϵƽˡ
һ̬£ɽʱȫġ
ɽλӽ⺣ƫۼĶβвԽϮƽӽˮȳɽҪԽöܴ࣬ʱӦûаεɽļġ
ʱȫҲʱģ˭Ҳ޷Ԥϵ̬ηչ

İٰ˽θ֮ǰжšêŴӳݷסǡȾҩ߲Ȼͣͷ
⻹ǡš״̺ͷۼۿˣָŸӴӺӵͷȻصá
С峿է˫죬էӵӰȦʱͺˣ᲻¡ָҲʹ˽ȥ֮أغܿ汨һôСҲڸӵıӻ²ܳȾ˸ͬŮ
ӹһֱ˵Ҳʰ
ڽʮ꣬ӰӻﾴԵӸΪ岮밲Ҳûʲôܻ䣬ָֻ྽Ȼ
ָ֮ᣬҲиʱЩЦԷǵĸо˵ɸӸﾴͷʵȴĴ֮ʱȻҲǲ֮
ﾴźӳ븵Ӱѱۻ̸ָǡҲ¸ﾴ
ףмǡҪָ˵
ִ˾Ըﾴ˵
˵ָ鲻֮ﾴ֮Ůī־˵£ҲԼ߾׽˲٣Ҳ໥ġ
Ȼȥսǳоּ֮ɳʷʹ˾Ҳɳרŵİ¶죬ѧˣ˻ͷн׸ΪʣҲ޷ãڶʱͽﱸ֮С
ڽ㣬ǽʳóģꡢͿٲִĸҲӽﱸһӽ˵͸ߴʮʯ
ԺӰ˵Ǻò£˳磬ˮ˵ִңǴάͨ·ͨ裬ּ·̰٣ζſЯ˽ϱһֱֹܵȥüء
ǳƣڽﱸĹԱȻŹӰںӰ֮ķҲͲᰴճƷ䡣
ڹ򳾲ڽָͲֱӲ֮£ΪӰ٣ټ϶ڽĹͥţʯӻᣬҳҲϤӻ졣
˵ӸԱһҧȥһָƶ£ʣֱӻӻᣬûһӣҲûбĵѡﾴմ۸͵ĺݻ֣аı˶ʯ֮⣬ʯת־Ͷ׬ǧӡ
ﾴΪӻǧڼƷʺ겻ʱ棬ָ˵У˿ѣ
˴ڶսҶڶ£߳ﱸһӣֱ߳͹ȥӴЩȱ˹ȥָ˵ֱ٣ӿæýͷöðԼ͵иӻᣬʱΪֹϮһɴ͡Ҫò鷳˽Ӹӽ㡣
ӻḺʯʯʣࡣָֹ֧֮ڶս˵ֻжսϵĵǰȫģָɴͣﾴѣʹӦ
ﾴӦָȥ»
ҴӦڶǮùǧָҪ»óһðȱʣָǧ
ʲѷ»ָΪҪðʣָֻǧӣ»ֻܾ˵ĺ˼ӣ
ҲҵӡһЩ˴·ֵõĽ϶࣬ȥ˴˴˷ԸҪ¡ڽðΪãֱȥ塣ָ
»ȴΪȻЩԱһǧӣ֪ǽصӣû뵽ָܴ˽ֲͬĽó£˵ιҲһǧӶ࣬ҲһóðʣƴһЩҲù˴й⡣
£ָ»Žðʵĵⶨǡвƥҩи߰ʮ߰õӺ֪ˡԼٷ˸λϣʹǮСԼ»һŵ̧һǧݾӵԷίиӻɰ졣
ʱɰĶӣִΪ˰£ﾴֶֽıȣﾴʱҪǸϵüȥһܵݻǸá
ָĵȴĴ𣬰ʾױָܿ˵˵
ɵ̫ࡣŵӸ˵һʲȱȻһҴٲɹʣǸףּڽȱ֣ҲжʮֱҪӻ׬ӣȻʱôα߰Ҫʮ߰ʣ㻹Ҫ˵ɵ𣿡
ҲҪҹϵ׽һЩﾴЦ˵
ԿŮЦָһ㶼͸Ůܼ޸ġ
ӻкֵ຦ģﾴЦʵ
Ҳûкӻ֮ģȴҪӻô½֪˵رҪ֪ǿ˵ҪðЩʵġ
ңﾴɻʵ
ͿǼٺͿ˵ǰӱܰ˼벻أҵͨٸǧ˽¿ĻǸߴһյĽ֮Զĳ쵴֮ǰ˽¾ͷųڳ쵴˴ˮ½ߣѶڳ쵴ͷѪʮʬֶأ˴˽³ԹҪŮȰ裬̰ۺҲҪ˲ͽʱ˼
ﾴ˰̸ŮҴһ죬ʵ˵ӱָٰйأ
ȥšͲɽָٰµģʵҿˮս֮ҲӦûɵָͷˡҿָ֪ѾˣŴƣ߳
ָΪҪ߳ﾴʵ
ŮֻŮ֪֮ôࣿ˵ȻָҪ߳ȥضռ󣬲ƱϿȥôƽ˾
ﾴüͷ˼ǵȷûŮҪǻؾָֺ
ӻɴǲɰʣǽųȥȥ֮ҪܾѶϣȰ˵ϲѣǣѵҪûڵȥָֺȥֺùҪǾôѰ죬öԼҫıҹ뿪ͿʼװҪָһŮ֮Ѻ˴ӣŮһˡ


  һʮ 
ӿԷ̴ơף߹ˣ֪ʱʲôַ߽ֻˬġ
ﾴɫƣͷź飬µͷбڴϣһݣһ㲵һԣﾴ죬ҹ˷죬Ȼƣ
̽ӵָ븵һԵĻϣ׺һԣɽš
ﾴָʵײл⣿
ҪһЩɲ˵
Ǿͺáָ԰˵¼ָ֮Ȭ԰ˡ
Ѿްˡﾴسָ˵ִˣȥ鲻ٵˣٳһǿִһˡ
׿Ҫ˵Ҳ顣ָЦ⼸Ѿ鷳ӻˣΪ˶۵ôŲδ۴Ͷ٣ȥ飬Ͳײˡ
ȥ·;δͣʣЩûԼǻִңϧøҫıʱֲڽﾴü˼Ƭִ̣ˣ㿴ɺã磬Ҳ̣ܽҰŮͷ¶Ҳʲôܻ䣬ҲûкôԼʮڲʲô⡭˵̲סҿ
ʹãָּܾҲд֮ǰӻּҴãӻᡣֽҴ󴬹Щȥǿˣ¾Ͳײˡָ˵ǰЩӣҩʮϲΣ鷳ҩ׵ӣ֮ܵ¡
£ָ븵Ӿ͸ȥƬ̣˽ϲý
ָϲΣһ̾һŵķӣݸץҩҲ˵ʲôʰҩ׼뿪
Ϊˡﾴݣ֪ԼĲǰװȥ
ֻУҽˣǼ飬Ϊִ˿װʹشˡ̾ãֻҽָ࣬ȴ֪̹ʵִ
ﾴ΢΢һ֪Լǡʱָģȴָ֪̽ҩԼϷ죬̲סҪǰԼ⣬ӻᴫѾǵĴӰɸ¿Ҳࡣָ֮ţҲռϷ磬Щǲ֪ӻ᲻һȺֵܾһʲôʸЩȥͼһʱʹӻҵվ
ĹǣĿǣֻһЩҲ٣޷ʲô˵żҩѧͽȥ

ָ븵ӵͷϣĿԶ
⼸գָ˺Щ¶±ӷЩµĵӺܺã˵ûʱиϸѵҲǿãʱ¼ڽͷϡ
ǹ̫΢΢̾ӻᴫĴҲס
ʱ»߹ʵôӻĴˣ˵׵飬ô˵߾Ͳˣ
ܲ鷳ˣ鷳˵ĺáָ˵ǵĴҲǿˣװͷ
Ȼӻῴеգָ֪ʱԼûʸӻ᲻һеĸһͷԽȥ
ӻðʵĵڶ죬ﾴǡʱĲˣҲһعһգָ߾ͽּڽĴӿãǧʯٷҲ⼸콻ˡ
Сүۡ¶ʱŴļѡĴˮʮһֱѵҴҲˣ½ӵҴûʲô⣬ָҲͼʡ㣬Ҵֱһƶ
ָǧʯ󴬣ּҲľʮңǧʯװ˾һܳһ
εá־Сүš۵˷ֱڻջλϼܽͷⷿĸǡҩġƥʷװϴ
ʱͷĽͣմšͣڲλϣšװ͡һƶԼּľοϲλװɢƷָӣûмװṩװЧʵĹߣͷù࣬ҹн¥ƻṩգҹҲЪǵʹдװϡ
ƻʱ꣬ȴǶϷ磬﷫ȥʱ
Ѿ߻˵ͷǱ׼ˣһֽɡѾ߳ãϽԶе۴ǣͷЩҲ½Ǵ
ôͷڴϣҲֲĸָ

ĳ쵴ˮϣһƯУ洬ɢҡ
׿ϽˮӪսִѲ֮ºվ裬Ӳ˾վ贬˵Ӧɸ뵶ԮʵǽӽĿ˺
Ҫ˵ʱٴ󼸷֣쵴С洬Ҳ١
ݷɻ񴬲ԶͷߵΣֻǽ嵶ϥϲŪӡ
μȴŽϳֽɡŮݣֻɡУ续ˣʵŮ˭
ҲӻﾴŮ˵ָӻɴƵĲɰʣȻûӻɴְͣ롮һƶҴȷȷʵʵװ˻û١
Ҳ룬ӻῴգͷ˵ﾴɲáء̴ЦһʱǲرעӻСֻѾӻݲǲעˣﾴҲýŮͳȥȴ׽ӻᶼȥ
ָòץĴ²Ÿձȫߣû֣μü΢ʵ
ʲô֣ݷʵҲϣڽܵٱʹ˾ڽڽԹﶼߣܵһ䲻ˣһصֶˣһǶξӪһǧˡҼɻľֻжξӪˡݷɻЦ
ҲݷɻЦ
ξӪ˵װԱڶ࣬սѾǰ¼õֵļ飬ָֻѪͽһӪŵöףܶ顣˵¼󣬶ξʵڹ򳾻Ӷ꽫ֵζУξָӪǶξӪٵ䶼õˣΨнɢ¶пսҪһ㣬Ҫ˵ˣԳҲڶʱϢҪξӪݼɳһپ䶼˷ѡ
صҲˣƽֻڳưүжս
̴˵ָʱСҲϵĶȽͷۡ
ָǿΣݷɻм˵ʮˣ䶼ļֻѪûмµʱ䣬ǿս˵鷢ָˣ䶼Ϻӿڣǲβãָҵ뿪ҪôβϮ֮Ҫôֱϵɱˡ֮ⱳһȥҪ¨ͱ˭޷ָס
ָܽϺӿڣӿڵͼΪޡ
ָ᲻ᰵнμʵ
ҲǱָ桮·߳ѵһ㶼ҿҲ桮·ʵ֮ݷɻ˵ѵָýò齨֧ӶˮˡϮָڽðʻͽ洬дϢѾɢȥˣҳ棬·ˮկŷ
Ҫָƫ棬Ҫɳڶסӡ̴˵
׿أʵָλؽʱ˵׿ŸָͥйüεĽӴ̲֮£񲮡ָͥһʹصͷ
׿¡̴ȽϿ϶˵Ҫ׿ͽҶҲֱԺˡ


  һʮ ɳ²
ϣջƻŽͿݸڡ
ֵѴͿݸڣӽˮ൱խʹһνˮļݲݶ֦ҶҸ潭¡
ԶԶʬԶԶƯҲֲ֣ӽϿʼѾüʮ߸ʬƮʱָԸǰͷϵĴóӽʬסѰ֤ݵ͵
ͭӣʬҲǴƯģǸţմޡСү۽ӸʬժƵݸָ
ʬѾƿ˳ˮ£»»չͷһۣȴͭùȥ
εĺֲСεùͭӽӹ̾ڽˮĸʬˮУֶǴָϽϵƯ
˻ǲָͣһ̾˽ͭ˵Ժô
һ˵طֺٸ֯غӴ̸ʬָ;ʮʬԤֺ˲
ǰʱϷֽ϶붫̫ʱ󲿷ֵز뽭϶ƽĳƽؾλָɽǽķҰӽʬĻɽ֣֣ܿɽҲɽ鷺ģֻǽɽĺˮҪй붼۶ҪٺЩ
뵽ָ̧򽭰мͲڰϸŴӣҲм񷫴׺βͲ֪ûн۶ˮկС
ͣҹһ̣үվڡšβװϸˮѯʡ
ָ˱ߵ«έһߵεãǲ
šεõͷ϶
ǾͣҹɡָʹߵСү֪ͨ׼
ͣıߣ»ָһ·߰϶μɵˣ˼ӦüҹܸǰԣϪӣصľհЪ
ɡָһ𵽱ѡêͣ׼ҹ
ӽһ䣬ڱγϴһƬ̲@ءˮЩ̲@¶ˮģʱѴһƬ̲@ضûˮһƬ«έ
»ű«έ쳣ïʢϦԶɽ֮ĺɫ«έڳһ»룬Ҫмʮ«έҲ޴ӷ
ɫҲüӪЩβһ·Ҳ׼ڰϹҹ֪޷ϰǣҲ޼ɵ׺Ⱥһ֪ȥ˺ҧĵѰһᡣ׺βеļҴͻȻϮ̫ͣԶԶġ
򵥵ĳԹ»شƬ̡
ŷˮԼϸڴϵ΢죬޷˯£ѥӣƿţŷִĵƻ󲿷ֶˣֻвһյµƻɢ΢ĹâװͷֵʿӰУͷƺվ˺ܶˡ
ӺһƬڽ⣬«έһƬϵӪҲˮϨˣҲ֪ҵûлطȥ
أ˭𿴵ƣôõƶϨˣ»Ӱ߹ΪֵĴʣôҹģʱúǺã
磬˽ˡָӺڰд
»ЩΣͷҪָΪʲôƶϨˣ«έϸ΢졣ؿȥֻ«έһƬʲôֻԽԽԡ
Ϯ»˲ʱͷռݣߵϱߣͷָʮߣʲôûУ
«έдָ˵
»˵ʲôŷҴϵվڼװϣΪָ«έأϢ
»񴬴«έʱҴ롰šֻʣ½ʮľ룬ǰһҴʱҳһյ͵ƹ䰵߿ˣ»ȻһװּԶ¼վڴͷ
ôǼǲ«έ»ʵ
üԶǹġָ»ļ򣬡ǴӽϡкüҧסβУȥˮ·ᰲҶҪһ·Сˣ¶Ϻӿڵ˸ࡣԶϴǾҪغӿȥȥˮ·ɼԶˡ
»Щᣬһʱ벻ָΪʲôҪôţﰵ룬ѵ֪˻ԺӿڲŹȽӺӿڶ߳ʱҪȥɱǹ
ݴӴϷȥּԶǴȥ򳾵ԵϡһջСүµϣ̾ͽһյ΢ͭ͵ƽУȻ˿ҡ
£۸㴩Ҫöҵ֪һڴϡָǰɫңµȥ«έǾêϡˮﶢҵ˶ߡ
ȥˮ·ҲᰲεүŶڴϣָȥָǻ˵񴬳«έȥεñ﷫

ˣģָǽƻΪҪͣҹȴͻȻҪڰǡ
ϣڴ᲼Ӵļ£Ӷ«έƬɫڣǽˮЩ΢ķ⣬ǿ͸ĻšȴģӰӡšê﷫ܿŵΡ
죬дҶʰƥ׼βٸˡһһڣ˴֣嵶ϵȥ⿪ϵϵ
ּԶ˳ˮ£˵Φ񽰴˲ˮ«έߡָƬ«έɳ²֣ϸ˿ûо죬οû뵽ּԶҵŴӶǰ߻Ѿ죬ҹǰ²Ƭ«έݷһһҹ
βеĽ뼯ּҴӸԶָָֻΧҰӲָѡֽţʱ򿴵ּҴͻȻê﷫ҲϽˮֺżĴһߡ
нϣ˴޽ʯ˵ˮΪٻ鷳ǱϾҪõβĴӻУϵ·ʮֵŢҹǰеּ尾θĽˡ
ڵ峿ּҴӶҰվɵı¼׷ҹͻȻ﷫֮⣬Ҳû˻ɵĵطɫ۵ġָϵ嵶վڴͷ


  һʮ ʵѱ
º󣬺ӿڵҹ쳣ȣƻʱҪȴûй쳣ճű١
վ̨ϣԶĽ¥¥ƻǡƵĸӿڵҹṩĵĹԷľӰ쵣Ӱȹϣ·峺׵ˮݡ
춼ƽĹȥƻʱдĸʬƯ쵴ΪָԶ˵ĴϮָ֪ʮձ겻ݣγɴԣͱǧơ룬ӦôӽԣϪ˰ɡ
ԺŸ֨ѽƿͷһۣǸı߽
Ӧǽҹˡ˵Ӧ˶ָǰĴӣһԣϪӣ߷ıʣָҲɲ
ΪβǴϮҪǰɱ˶ָٰΪָʱһҪϮӲŶԡָһӿȻҲɢ޷γв˵ԣϪӿڴӱϮ鶼Ƹ۶ˮܡı˵
ܿ϶ָ߳һ᲻Ὣƾͼƺ˵ҧͷԤϡ
ӽ֯Ϯף㣬ִҺ۶ˮկҲδظ췴װʸ˽װӻǻġ
ﾴҲΪҸӽԴӶ֣ʹϮӿڣʼ޷׽ָҵвָķˣҲҪе¶Σա
ô˵ǾȻӿڣǲǺʣԥʵ
ôˣҲ˵ģʱʲôʣﾴʵ
˻ںӿڡ˵һϮӿڣҪôˣī־еĻ¶Ҳˡ
£ǲͲȥﾴ̾һ˭Ҳ֪һʲôֶΣܿ϶ǣҪϮӿڣǶʮҲı䲻ʲôָȻ߳ͷӿҲаţȫ޷Ҳ鷢㸵Ǹּ˻ȳȥּټ佫ˣƾθǽأӦֵܼԮ
ָôŵġҡҡͷΪһֱϮӿڣ˵鶼ӦӻΪǳ׵⣬Թۣ˵Ҳ˵ָܷӿڸ̣ӿѾûд󴬣Ӻӿڵ˵ٲľ룬ô̵ˮ·ȴǷǳġпܣͽΧ£ݡıȥϰɣô˵ҲԸСعи
ﾴһԶΧ£ݽ¥µǽ߶ʵһɶߣΧǽĽϵĽ¥־£ٲȻһݣ˵ˣԸֶı㲻Ҫ飬سȥ⼸쵽ˮҲ࣬磬СĴӻĸð
ûǲûּ׸հȥסլޣɵΧ£

ڳӿڶׯ԰ƥɳ۶ʿ˲ϴϢҲֱߵ̨Ͻĵɽ졣
֨ѽһŴ򿪣̽ͷ˵ӣֱǽȥֿһƥǰŰڵֱ°ĭƥӲܻˣҲǴһ㶼ϧ
ݷɻμ԰ָͨӵڸϻǽ㱨˽̴顣
ָǰʴӽԣϪ֮ǰϮ۶ĸˮկʮ˾ŰԣϪӿãָ촬ǿгԣϪӿڣԴ󴬷ºӿսٱ۶ˮկŽٳʮһʵľﳤȥָ촬ͣԣϪӿ˫нϴ
ȥӿڡݷɻ˷ܵվ̽ӵʵڽҹԺӿ֡
ҹȥͿˣٺүٷ˲ա˵
ݼӵܻգμЦҹ֣һȥء
̴üͷ˵ְʱŵˣܿ϶ָڴӱϮʱڴϣ
йٱڣҲ޷ϸ顣
ʹָ˼ð˼ðݷɻ˵ֻҪӿڵķ飬ҰͲָںӿһ
ӶԿڼˮֵܼٱԮ˵Ҳ˺ܴʧٶֳսҲ൱ĿɹۣǴӱ𴦳ðġ
̴ǣֻ벻͸⣬׼ֻҹ쵴ӣպܴݷɻ򸾼Ҫȥ֮£ٲ
ݷɻǳ¥ƹǽ볯쵴쵴ʮԶԶӿڽ¥ĵƻǣݷɻʹ˼ݴ¥ƻȥҲԶֳ
ȥݷɻӿ̫ԶöٷԸȥôӿڸһЩָĴ̿ͣһ̡
ǰաȰӿΧĿɴֻʮ֮࣬ҪȥҲҪҷϮ֮󡣡
ڳ쵴Ҳ˰о׼ʱû٣Գ쵴Ķһ
Ҳ֪Ҵô֣μѸп
һңƴţңԼ򼴿ɣʱж˻ٸҷųȥ˵ּҴʮںӿڣжټһͼ̴֮վһ˵˵ҽ򶼿еŮ潵Ʊز˽ܱߵˮйҲʲôֵ顣
ǲܵߡݷɻȣμѰ׿ҶԺӿڷϮգۼʱ䣬ǷٸϹϲ˵ġ
ݷɻϰսɱսڽ˴ʱ䣬ѵлˮĻᣬϴߴٶôȥ
ٲݷɻðգҲҪ˳˼ôϵٽһЩݷɻż׾ߣ˫վڴͷŽ¥ƻԽԽԽԽ
ǰͷһ«έСɳָ˽ȥǰӿ̫ˡ
ˮ쵴ɳɳ޺ܶ࣬Ѵ¶ˮɳָˡɳʱˮҲֻкСһ飬«έˮҹ￴ȥһƬϰĶС
Ƭ«έܲزٴݷɻָź«έμѿЦ˵Ϯӿڣѡ񽫴ﾲʱĻδ䣬«έ죬Ŀɿ֮ʣҽ«έʻ
ಡ֧Ϯֱݷɻ󴬲ձڰϡ
߰ýͶʮľ룬ݷɻǸзӦֻĻͷڱڰϻ֧ٷӦǿ죬뻤ʱݷɻΧм䡣
ʱδˣٺүٷ˽ҹҲҪˮ𣿡ָͳϵӰ
ָڽݷɻؿȥҽδҵƣӰָվҴϣֻĹâɭ䣬ҽвټʿԴ
ʱӿڷĽ¥ƻͻȻһͻȻĺڰУҹĶֱǲ쵴ֿʼӿڷϮ˭û뵽ָžͲ¶


  һʮһ ˭
ҹ˾ӿڳֵѲˣ󲿷˶ѾȻ˯¡
¥ƷĹâյİٲΧԲ֮ҹ¥Լɣǽ£蹤ߣ˺ȥ
ಡ죬֧ؼӰ¥ƻŭѵһһ֧ؼͽֻ÷飬Ƭӽ¥¥Ӹ£ı͸磬ƻ¶ڷУҡҷ£еٲһϨˡ
ҹһֱԺû˿ƣ룬¥ƻͻȻϮϨ𣬾֪һˣȫҵĲҲױҪȥҸס
ﾴϼ߽ߺ˽ԺĵƶϨˣںӿڵĽʮڶԺ˵ǹȼױʹǷͷסǰԺţݶϲ쿴ơ
ıϸô˴ӽͷǰжּ˳Χ£ݵͨҲݶ¥ƻȻϨˣͷϱֻɢɢĵƻڣԼܿʮҷӵͷͷǰϵʮ˶ֵͻʳĳϱȥֻҪסٶಽϱ֣ʹסϱֶլּ˾޷Χ£ȥӵͷǱȴһҪּ˴Ӻӵͷ
ﾴתͷĺӵͷǱûǰӿһƬֻ΢ˮ⣬·ſĿӣ˭Ҳ֪ںӿ˶ٷĸǸּ˾ʧмƲִٳǲܳΧ£ݣּլõķ൱ޣ϶޷ֵ
ؽֲȵľɾ͹һյơӿھӳܻûн֣á
ﾴһ׵ĸϲݼt飬¶СŮʮĴӵӲóּլ
ȽϲãּլʺϷﾴ֪ǲִٳǼּլܼضã
Ҫʹ뵺Ԯӿڡӿڷ쳣ǺӿڱϮϮָͬӲְأĽ֡
ϱϲһ
ּ󣬱£ּרլలլӵӪ¶ָ֮ǰʱ£Χ£Ӫûв⼸ͽһǨȥʹóϲǴֻ档
ӿϰȽǴȼܿĴͱȽ¥ƻкЩƬﻧƬȼȻǻӴܡ
ˣ
ֻźӿߣ׾̧ȥŷ˴
ҿ϶Ҫֹ񲮡ʶξȺӿڣڶǷŻң񲮡ֵסǱȻģڰ;ξԮпܡ
ƼҺΪ˽Ŀŵ޹˼ɵɱ˷Ż񱳼һϸʵڲ֪ӻܷҷԴȥ

ŹٵŶӻ𴨺ӵͣҿ콰·ݷںҹޣſѪζ
ûйҵƣھǰĿ콰ϣѲ˾Ѳ죬Ҷү¼룬ץ嵶۾źӿڷǱѾ𼸶ѻ𣬵û˵ּլѾ¡
ӾŸӿڲԼʮٴ£ʱܸϵҪȷ϶ξıǣס˳ǡ
ξ˵սܲֶǹ򳾵ţǲԺӿϮӲܣǿ춫ξԮǲС鷳ס˳á
Ѳ˾൶ֽԳֵҰ˽ԴѲ˾İ󻷵ǻܳԼֲ̫ãҪȵ˴Ӹڿּܽլƻճɱ֮ǲܴҡڵĹȥԮ
˵ӿڻϮʹָ򳾲ɾƨɣҪռָѳ˽ȷʵ֤á
ô˵ҪǺݺݵĳڽҵĺʹºҲ˽ìͷָң̵ִ飬гڣҲʲôõĵġ
֤ڱɳ͵ϮӿԼ紬ӵǾܹεš

ݷɻ亹ֱڱڰϵ֦ƺ죬ָղҪɱ練ơ
٣μԼıʿ̴һʱסˣ̴ܲµָѾǱؽû뵽ָܵôྫսҡ
ǰҽϺѹѹĶǳеʿ²ˣ٣μԼ̴Ƕ亹ֱðתۼ뵽Щ˶ǹ򳾵Ļ
ȥսеĻӾͶİˡ
紬ԣϪӿսָʱˣֻǹ򳾵ĻӸ˻
κһ޵ģ˭뵽򳾻ὫԼĻָң
ٺݷɻеİȫ⣬ǴоҲʮˣа˾񰵲ڳ쵴ָҪֶǲǰྫҲԮ
ִ⡣μѵָҪǲȻЦҶִ˲أԭִңǺ׵ˡ
ʱ콰һյƣ谵˸ĵƻָӳ
ָۼףְס嵶˵лٷ˹ˣҹ޶ˣֻҵúܣٺүٷˣٺүٷذɡ
ݷɻδɱ뺺ͷֳ˫ꪹȻվָҧ֨֨죬ָɫǰԵϺվȻҪв̣
μȻץסɷָ֣֪ǲǣָֻҹҪĿңＤսʱʹҾҲʵûбҪʱŭַָԸٵȻûʲôÿǻȥɣˣóҲࡣ
ݷɻ¥ʼ󳷣ָҲ飬ָӽֽ콰ӿڷɿ컮ȥ

ӿͷĽ¥Ƹ鴵֮˵ϱϲﻧԼüլӶϰݻӿ֮ˮȴںڰ֮УֻܿϵӰӡ
ݳװ˵ˮľ«έе̫·𿴵ڸճ˷ҪС
̫ͷվŵ꺺Ҳ̫磬ʵҵĹ¡
˽ҪУΪ¢̫ףҰй̫Ѿкüʮʷһ£Ҳֱ̫Ҫֱֲɳ˽°ѱֻóؽ̫һƱóʮҷ֮⣬ںӿڴٶ٣УҾ֡
ӿڷޣ˼ɻϵ䡣ָʡšˮսаȻսͲСӦñ̫ˮҪǿöࡣ
Ҵ뵺꺺ӻ˻֣ʹ̫ҲȻʻ«έûֱӹȥس죬̫˵Ҳ죬Ƕ̾׷ȴѡ϶ӺӵͷϰԮӿڣֱӿڶȥ
ڶװͷԻʱҲ̫Ӻﰵҹ̫лйᡣ
̫Ѱ˵䴬Ѱľബչڽսʮֱ̫ˮկеսΪԸӿڵǻѪ
Իûȥǰӿص̫ҳһٰʮ±侶ֱͷȥ
ϮӿڵСʹֻĺӵͷˣӽͷǰ߰ʮ
ͷλޣͬʱͣҴĿֱܴ̲ͣϣϸķ˿ҧŵ´ûؿڵǳˮʵ̲ϣȻһĽͣҪͷʯײϰȥ
ּںӿʮòķڣ˳һƱû˷ԣﶼ룬°֮ǰͶָ
Ǵ⣬Ҳʹƽʱ㰲ֵ̫۶Խûй˼ɣоۼ쵴ķ˵ͳǧˡ
ʱڿܴͷǰˣд봬ֻͷǰϰʱҲԻҳϮȻڿܶʱҲоеȵˣֳҴȥأ˺·
ʱ򣬳ֻҪ棬ɳҴء
ϵģͻȻͶĸѩĹͷˮյͨ硣ܶΪͷյ¥ƴ飬ʹڴںڰУ뵽ӿھȻյƣǱ߻һյơڿܸеģİˮﻮҿ콰սȻˮϣսϺѹѹĶǼʿ̧ĳǰˣ֧ɭĺ⣬ڵ˲ʱ
˲ʱ׹ǲ


  һʮ ¶ս
¥һƽͷˮյͨ磬ʮҿܴӵڽͷǰ˵ǰϮӿڣ뵽ҿ콰սװǺ·Χ
ֳܷʮҴȥصͬʱҲͬʱֹͣ½תͷҪɱ
ָܴݵεĻ᣿Χ£ݽ¥Լƽͷˮͬʱҿ콰սװһ棬˶곯ش󸲸ǹȥ
ֽǿʮ룬䴩һƤףȻΧϮӿڵܣﴩ߲߰ˣ̫ϵƽȺվڴ϶׼Ŵս׵ĶƶûУܵǿ䣿
ָ߽Ų뷢꣬ƿ֮Ⱥɹǡּ֮ۡȳصʮܴٶˣ֮һ˾иˮ
ԻװǰؿܴϣָվԺĿ콰սϣʹ޹ĲϢԻͣؿܴ϶սͷǰӵŸĿܴλûչʱֱǰɱ͸ܽƽͷȺȫɱؿܴս
ԻһֳֶܣһֳֵԵöܣʹַ̤֣ǰֱײ
װǰ϶ͷײ߳䶼ֳǹҲУֱӳش֮УգۼľͽѾּ긲ǹؿܴװҲ˿ͣ٣͸ش֮ҲתɱֱͷǰӵĿܴɱȥ
ָҿ콰սɢװ󣬽չЩԶؿָܴҲ˲ȥýģʹ˽װ͵չȥȼߣʹóǹǹ̡ܴؿܴսҲΣȫӵͷǰĿܴ

ڰУ콰ϣݷɻ׾ڴͷŽͷǰһƬյͨˮϵļսֱñֱð٣̴ĬμҲŮĽСףһ˫ǰɫࡣ
ݷɻʱھսݼҶһ棬ѪȣҲѪȡ˵ղָȻʮֵգȺ󳷣ζݷɻ͵С϶ȥ
ڽݼɻ׿ݷɻһڳ쵴¶μ⣬һҲҼˮ㣬Էֹ׿ץסѱݷɻʶָܿܽݼҵľУ˽Ĺ۲콫ľУӿ֮սȴܲ
ָҿ콰սȥݷɻʹǰڳ쵴İྫ񣬱һתƵαװ񷫴װϣǱ뽭ͷٲˮ򣬲ںڰ۲ơ
˵ָҿ콰սİʿͻȻݷɻȻϣֲձȺʾݷɻΪָվԵʤϾȺǧˣ˽ؼʱҲܻܿӿ֮ս¹˭ֻδö֪
ָʿ䣬սƵĳܾۼڽͷϵĴݷɻ֪Ҵȥ
˵ܴ·Ϯ˸ֲʱۼȱЧָӸȣҲδ̫ܵ죬ָĳ֮ǰ˵ȫûеָֿܴ֮Χɱ͸ܴͷǰ̾Ȼֻõһ㲻ʱ䣬ܴҲиȫɱɢײɱǹԼݻˮĵָͳʵʮսϼûʲô
ݷɻμĬٿ˿̴ʵڲܿ϶ݼҾˮӱϮܷȡսָʵ䣬ʿսλΣؼָսЩԹ޴ޣָʮսܴĹξɢʹˮսСšȫ˾ǽҡ
ٴʱҲòϣָﵱֵݼСĻȥ磬ϧѾˡ
ݷɻʱ򳹵׾˻ˮ˼ʹԺЩɢĿܴײϣҲûп
ݷɻָǳ̵ֽͷװת׷ӿֹܴܴ¾ۼǵĺ·γвҿ콰ս򿿰ͣ׼ռͷ
ָۼףֳֶܣֳֵʿ䣬İ䣬ʿǿе½ͷδɱݷɻõǸ뺺Ӷ׳İ˫ꪻָ࣬ȳͷ
ǰǰȺˣһѾϰϮӿڽ֮Уǻ˶ۼͷָϬɱ͸ǿдӽͷ½Ҳۼֹأ뵽ýͷխνָɱͷȥ
ͷɿɹǧʯϴͣĲλһ콰սνСҲֻͬʱͣңָսȿռͷսɢڻ
ݷɻȻֺһξ룬ָɱ밶Ͻ¥ʼյͭͶƹΪǰ·ݷɻĿͷɱսΡ
սü긲ǣóǹͷǰĵܴɨˮȥָȳͷ˽սؿֵָ⣬ʿҪôսꪣҪôǹҪôİеֳֶܴǰڱ赲ȺܾӸߴй־Ӻͽɱǰ֮С
ݷɻǿָǻΰͷխĵγϰ֮ʱָա׺ʮ׳Ѿ䣬Ѫⷭ񲻿ɵ֮ƳϰȥڰվȽŸ֮󣬺ĵ֣ҲԴԴϵĴͷϰ
ܾоսҲǵȷȵ˰Ϯӿڸأָǳ·ǿռͷʱͷȺûм˴ףֶǵȶ̱٣赲סָʮĴ͸ɱ
İ䶼ϰָһʿ䣬վڰھӺָӵȣʹա׺İͷǰѳĿγչɱȺܡ
ȻָսΣݷɻ޷ۣǸղָռͷȷʮ䣬¿ݼһսʿ
ݷɻȻָ֪Ҳϰ䣬ϾĹ٣ָղռͷʱʿ䣬ηɱǰ֮У˵ָһǿƵԸҲϣҲݷɻӡ̡
Ӣ࣬ܵ˫ȫȫšмˣ
ʱգǵڶ׿̴̾
׿ǿμѶȻ˵׿ТȫȻݼҺѴսܣҲֶͨθס㣬Ҫָγ˵νТܽסģ׿ҪԪϴԽҳҪʷָȴû˼ָҪǿ׿ĵط
ݷɻٶʱǻ˵ʲôٺڵڰɳûиָһɱݷɻǵҲר˴ɱָʱ΢ĽɫҪ˵ڵģǵûвμѵĽ´ǮΪݼá


  һʮ 
װ뵺ʱǱںӿڹƵİֻ֮߳ѳɣٸ֪ͨ
ھ𴨺ཻĺӿ˱ţӿڷɱòңͷʮҿָܴ͵ȼȼһ𽫺ӿڷյͨ죬ʹý¥֮ҲȻ޹⡣
ȺָܸɱôֲţźӿߵֻȺܾҪ֡
ֻҪɹɹ߳ӿ֮խˮ֮ǰӿڽвȺжڣӿڽ׸⡣
ʱϵĳҿ콰Ѳ˾Լ˽˳ȥԮӿڡ
Ҫڶξ֮ǰԮӿڣռԹ򳾡ָ֤ݡ

ͷڰֵĳ쵴ˮϣݷɻӿ֮սѾˮӵϣָ񲻿ɵˮҲǰϣܶû֯ķ֪ѶݼҾսսҲתս֡
ݷɻЩ˭ɺû˼ٲսҲҪָֹܴ֮ټԸǡ
ָ̰ҪϰȺܶԲ˵
ѭŶָݷɻμǿԻװ׷ӿܴǿװսΧǽ𴨺ӵĿڱסһѾǰϺӿڵܵ޷ˮ·Ӵܡ
ָҪץҲµ̴֤˵
ģǴ֪飬˵Ҵʱûдģ˽ֱӲսϮӿڣȺ֮бǲܽͬˮկšʱһϮӿڡ
ΪʹϮӿڵʱȫҿƣҰɳ˲ΨнЩץ񣬲ָܻ֤Ҳµ֤
ҵʱҪϴͲôˡ
ȻָҪϵȺܰԲǾڲ˼ݷɻͲü뿪ȻҲָʢ֮ʱȥòǣҪָץסЩѱ͵׿ǳԺҩҲ
ʱݷɻǿΧ£ݴŴֻϰֳǹݲӵ
Щ¶ɱеսڵǰȺָܸںЭ·ڣץӵܣѸٿƺӿھȴֲָ֮㣬ʹָϰİܹ翹ɹӴܵĵܡҲΧ£ǽԹͶǹͽɱǽĵܡ
ָһͳȡöϰܵơݷɻǲڽ£ֻܿЩӵߵĵܼ·Ȼ½ˮ⣬󲿷˶еͶ˸ʵ
ˮĹϵ󲿷ɢĿܴӵͷΣӵӿԶˮʮ˿ڽͷϵĿ콰սʼѲˮĵܡ
ȻܿӿڲΣǿ¶ʰսˣݷɻָ֪Ѿסӿڵľơ

ڰй۲ӿ֮սֹݷɻһңããˮһҶ沨ˣԪڴͷźӿڴѶվ˵ף˵Ҫãߪʹʥּ·
ӿڷĻ⣬΢üͷûп
һԵķ¥֮˵Ҫڴ¹϶òſǹˡ
Ҳɲüˡ˻˵³˵ʥùܶս¡
һܶսµ壬ʵʾ͸ĳЩ԰ʹʹ˾ᶽȨ
ҲԽ츱ʹܶԶս£ʹܶ£صڳʽ΢Ųλ᧿Σʥ϶׿Ҳļɻ䣬׿óҵŵĽ潭ر
ô˵Լطϣ򳾳ΪȨ׿ʽ
в㡣Ԫ˵ΪԤһߥʥɳԱĶսʱ˵ܿڲ໥ء
ٺү˼ƿС˵
ɣָŽӿھסδؾץסҵİѱԼԡ˵
ǻȻȥˡ˵ӿľҲˣǵ߻档
ҲһѺָܷ֪ΪвΪС֮ʱҲֻǵʱ·򳾽ȫѧѹס̲ʱѾûܲۼĽָӽĨˣҪԼ̲סԺӿ֣ﻮδܱҸܡ

ܴӽͷϮӿڣﾴŮһֱ÷Ϲƣָ֮ܰʱ˴·ӵͷĿָֿܱʿǿйռͷͷջۼϰܸ󣬴ӽͷǰİͷֳ·ϱִ֣ɱ
ÿ·ʮˣгİʿʮˣֹ쳤ǹսʿʮˣֶʮˣֽʮˣ˴˽ͳһΪ׳İգһΪ׳˫ꪵİ׺
ϸ۲죬·Ϊһ飬İʿһˣֹ쳤ǹһˣֶˣһˡǰ֮еֿΪ쳤ǹǰͱڻңİʿڹ쳤ǹ֮½־Ӻɱǽܣ䵥֮Уɵ֣õ໥Чʼ죬֯Чĵֿ·ܿ콫ϱ֣ɱ͸
ϰϮӿڵĵָܸ飬Ϊսûйռķ֮⣬Ҳû֯𷴻ֿ
ּլת;ɢĪеͶзնɱԺ½еʵ
ﾴŮʼһģʱ÷ɿ죬ϰϮӿڣָϮ·ڳ׿סӿھƣƺգۼĹʵҲŹȥһʱ
һʱرǺʱָ˺·ϰĵܻûüºӿκһҪ
ּլø൱ˣĿָۼףĴӵµ̨׹ӿھƣ쿪˿ڡ
ʱָӢΰƲ۾һҲĪһȻ֪Լǰָδܿ鲻Խתͷȥװһ£ʹӻָٲָܻ֮ǰĹϵ˭뵽ָôһұ۾
ּլʱҲ򿪴ţھլĸӡɽָ߳ϣɽլһʱϰּЭɨӿڵĲпܡ
ܱӽ쵴ĿѾȫʹӸ£ͷ⻹¼ݴץӲ©Χ£ݶסǽ𴨺ӣƿϲǽӴܡ
ﾴ֪װһָҹûгܵȥǶָҲ
ﾴܽάǧƣƤ޷ҪݼƤȥָ׽ȴ¥ڣһյƸͭƻͶ䵽ӵͷϣﾴͷȥҿ콰տͷѲ˾ѲȻվڴͷ
ﾴв죬ѵʱ򻹲֪ϮӿȺܲҰ֮أʱȻҪһͷԽ
ӵͷа׺һ·ѹںӵͷϲðͼִָͷʰӵͷȥ
ﾴʱϾѲ˾ٱȫƼӿϮԮָʲôã


  һʮ ׷
ܵƿӿǽӴܣһ·غӵ̴׷ʹֻüף޷Чļᡣ
ԣϪӿϮ紬ӵ۶ˮͨȷ洬Ѻ˵ûиָ͵߲֮źȻʹȺϮӿڡ˼άǵģ˸û뵽ڶսĹ򳾻ὫԼĻӽָ뵽ʹǰļ紬ʼپָͣȻİྫǱغӿ
û˱ţӰҹֻӴܣʹżм֧ѣҲղķΧΪȺϮӿյ֣ҰĶָ£ӿڵڲֻӴܡ
˵ɢϢ˵ּҴﳷЯʮӿǿ֮ԣּ֪ںӿڲزܷʳɾûҵķݣܵĴߴٽƴٴֱӱϮӿڡ
ҹ޵ģΪϸܣһ·ȺеţҲֻ֪
ָϮܺ·ɱغӿں󣬰ȺеźЩ˼ԾսӴܣҲмغӵͨ籨šֻѻ찵һֱڰмڳ˴ӿڶȥغӰɱͨ籨֮ˡ
ʶܵĲǺӿϮӿȴɱôܵȺʱڳ˴ӽ𴨺ӵֽӿھӵͷֻˣغӵ׷Ϯпܵ·ӭײϡ
ʱѾ޷תͷתֻӲͷƤԡӿϮԮʹǰӿڣ˵ϮӿڵȺҵţ̫Ļָ
Ҫָֻץסһ˶ҲȫԵҪǸָץסʮ˰ˣһͷˡ
տָҿ콰ϣᣬӿѾûвǵָںӿȫù꣬ûںӵͣڼ׷ɱӿܡ
һӲͷƤϣһ˴Ǳͨ籨ţȴ֪ھΪɱͨ籨֮ˡ
֪ӿڳԤϲľʣȻ޷ָ֪İپǱغӿڡֱںӵͷǰԮȴ׺ѹͷϲ˰ָּ׳ֺӵʱ֪ıϮӿȫ˴ӵȦס
Ի±ֳװӺڻΧǿס̵飬ָ¶ǿЦ˵ִѺȥ˴սȥˡִ֪гںӿҾͲ۰Ͱʹ˸ô·Ԯˡ
ǡָۿȷʵ
ָ̬ԶҲ֪ѫ֮壬ǽĵͷߣָ˼ɲѵָںӿڽԼٱɱɣǰһȭ˵ѲӿϮѲ˾Ԯ
˵˵СڲָץһìؿȥѲ˾ֶʮԱ㿴жˣ
ŰѾؿڵĳìȫûϵָͻȻָָ֣㣬㡭ϼףȴסָӸ½ͶǹʱԲָɱۿָֻ³ͨض
׺䶼ָͻɱͷ
Ѳ˾ʵҲ˽һ˴һڴϣʱûչΡ;ȺܸɱôܣѾ⣬ȴƫҪ뻢Ѩʱ˵仰͸ָͶǹؿɱȻ֪ٱ޷ٸṩϣĽ׺ɱ֮˶޶־תӡ
´˽ҪôӺ̲ӣҪôתӽƴ԰Ҳ޶ȣԻװסڣ߲ٲԶҲûеֿ֮ģһתͷȥҴײһ𣬵ʮ˸ºӡ

ںӵͷϱɱΣﾴݼϿһ
ȻѾһ쵱ķʱ֣ҹȣʱʮֵȣﾴȴñ
ȻºԽһƸ޷ֱҵĻڰǰҲ϶⣬ǵɱѲٱ׷ɱҪͬһ˵ݾ
Ҳѫ֮壬ְ΢ѲǴӰƷС٣ɢȴǴƷ丱ξʹμɣ˲岻ĸָ׵ɱںӿڣҲǿ׺ŪȥС¡
ﾴָ̾Ӿ֪þգ֪֮ӿڷϮץ²ѾǴʤѾôϴϴɾƨɣֺαؽɱʱִ׷ɱѲٱ˷ҧһڵĽڡ
򳾲ڽָͲĸ˳۵ĹԱԡɱ֮ĥȥ
ﾴʱֳ֪ǲҪָ׻޵ĺá
ָɱأѾѪȾ͸˭뵽һԱĹٽҹȴ佫ɱζʿ䣿
üᣬŰ׺ڴӺ̲׷˽ָʮװˮ·׷ӵҴּլǰĽһ꽫ʱҲǽ׷пܣ֣м仹ӵżˡ
ӿڳʮּԼĶʮ⣬ֻװʮ±ͣںӵͷؽ©֮㡣
˵쵴ɢĿܴвǽҹѾɱƵʹڳ쵴μᣬʹ֪ӿڵķʱǳ飬ҲϮˡ
־ôǽųӵǼμɣʱһյţָȥǼ˭
ﾴղűָɱ壬ûпּլʱŻعͷȥһһ˵ѹָɱҹȫȫǹ򳾸µĴȦףǳ͢ݶʷ̨һӦþǹˡ˭ϵ򳾾ȻΪҹ֮ר̴ӶǱغӿڣѹָܵô֡
ﾴݼݶʷ̨˵ûл򳾣Ѿȫܹµ̨֮˾ǹ򳾡һҲʶ˾ѧԭȵĻţʱѾתͶ򳾵
һкй򳾡̨ţָʲôɱ˵ģ
ʱ򶫻˵Զҹ·ָ߾ŻѳţﾴŮվݼϻ÷Ӧöξˡ˵ξӪսܲȺȫָɱô֮ʣЩпܻʤġ
㿴ҪпϡʱʱǡôҲ񲮻һֱڶų¥ӿڵƣҲӿר˴Źȥ
ӿϵĴƬؼڽǽ𴨺֮⣬ֻ붫ϳǽһСؿյͨȥϣξʱǡ÷סпϵĵ·ڿҪ֮ǰӹΧɱֻдӾͻҾ
򳾡ָҪһݡ


  һʮ ˮ©
漰λ֮ҪҲʱ¡
˵ӿڸ˴ĳ棬ôָܲʰо֣
пܡбԼȥܵŸ׷ɱΧֻ׵˽԰԰ʱֻһ£пܡб԰˽ʱ࣬԰أһȥԮֻҪȷ԰ָСƣҲûзҧһڵĻᡣ
򳾡̨ػӵ¶֪ȥҼʹܿٴļǮʹԳУҲĸлðɱķң

╄΢ϸ
ָûд򣬴ۼףϰĿ԰Ĵš
ָھϰա׺ϣԻͻԮӿڣԷɱǹָƾ꽫ϼ½͸Ⱦ͸Ѫʱ꽽ϴա׺ļȾѪҲ꽽ϴվݵأѪˮ㼯һƬ˿Ŀġ
ӡսļӵ򳾡̨ˡ

ΪãʱԲȥҹսĿã˵򳾽ӡټﶼָͳһָӵȣҹȴָͳļɱʹ죬ȺԼ˽ɱ÷ʬӯҰ˵սûмҹ߲ڶˣˡȻºȴֺ¡
һҹսǰ˳̶ص߲ʮˣ൱һ߶׷ʱڿ·ײˡӺӿ׷Ⱥдļսֻˣһ˻ˤ˾ûüȣ˳غӿҲ˶ѡ
ӡսļҹûг䵱ҪԽࡣ
˵±ּ£ҹֳսҲδ̫ǿһЩ

Ͼ֪ս£絶ָա׺ʮྫʿǰݿǹؼĵУȻޱȡ
ȻһѵевУ±뼯˵̸ϷǳսսԼս־ȴǲΪʵС
ָǰʿ䣬ȻҲʿǣټɱʹ죬ɱ𣬵Ҳȫηɱһҹʱվָ󣬾һ˿ƣ룬۾˽԰԰ĴţŶ޲ָһ³ȥɱʹ졪ʱȥܸоɭϵɱ͸
ָҲúοʮʿ˵ڽΨܴӴСүԼɽľս±ϾûопսĿ飬һҹɱϬʵΪпᣬϸѵṩʿ֤
Իҹͳʵ±ҲˣھϿǿȵѵ֮󣬾һȺˣҲи룬һʤ̶ȵļʿηѣη࣬ηս

ָֻƾһǹ¾ͽ־ĽٶξŵöףɢʱΧ£ӡ˶ڲֳʵʱΣǾļս뵱־ŵòʵڲ⡣
һͷǰ޷໥׳ģ
ָͨӵʮּҳӿָ֮нһʮ±뼯ָҲûߣʹˣָҹʿǧϮӿȺܴݿɱ˸ƨӡ˴һ
ʮأеʮĵͼ٣ȻһЩﶼ룬ҪǶξӪ缯սںս£öôʡİ

ʱĶξӪһǧ񲮡ֵ½԰Χ˸ˮйͨ˵ҲǼĹ͡Ͼ˽֮ͨطȻҪξ˳
֪سԪξصѾӹѲ˾
ѧڽϾĶ԰յĴţʹξʹ˾صԼǧ˽˽԰԰Χˮй֮ͨ󣬾ʹ֪ὭԼرԼʹ
򳾸ҰǴͨ˵ıɱ͢١ѧƽӵ֪ͨ򳾾ȻӶȻǱؽǹŻؽݶʷ̨壬˭Ҳ޷Ǳؽںӿһ¶˵ʲô
ҹӿڼսѧҲ߸֮飬֪Ѿȫƣԥջһʮ۴ӵϹһ·ܿŹٵ϶ʬ壬ʬ̶࣬ܿпͼþխĵζ׷зأǿսۼزɹ
ѧƸϵ԰ţڼª佩Ӳʬ壬룬ϲʬΪͨ˵Ҫ֤
˵ץĴ˷дп·Ӹƽ԰ϴͨ޿ܣҲûж˵ʲôֻҪ԰Ȱ
Ͼǰʹ󣬹ܲһ㲻ӡ˵˽Լ԰Ĳпܻˣ׿ɱ߶԰ڲĽṹϤҪǿĻξӪصֵսֵܲڴ뼩ǿ԰ѱش
˵ǿ԰󣬵Ϊٲܲ岻ӲܱȻǱĺá

ͥɴҲܵʪ͸
׿ûг棬ֻʹͥ˽֪򳾡ԼѧƵˣ֮ͨ˵طΰɽá밴ʹ˾ϴüɣرֱԱԤ
ͥڵһϵָΨпսżʱָǣһ·ǰѾȫ޹ء֮ǰ˵ָǵڶԭԭ˵ȴмһˣͥﰵԭԭ֪֪ҹӿ֮ս󣬶ۻʲô
ʱָʹˮAӳ伢
ʱ԰հĴٴδ򿪣ܵøƵģɣļֻ߳վſڣ˵ʵּ̰ЯӿǮƣŴ̫ͨͼ֮׷Ѵ̣Ȼʵ֪˴ںӿ֮¡
֮ͨɱı֮壬ʱҲֻܶౣ˵֮ͨڿ
ˣҲҪһ֤֪顣ɲ˵ƽؿż𣬲û˲˼
ͨˣԹ˵ֻСͼı棬Թ˵ǿƽѵĴ󹦡ҲҲѷɣ򳾲Щʱ䡣


  һʮ ɱ
ɽ´һϮ£¶ɽ΢ȴʪۣἣ˿·һĵѪ
һʿ󣬿ϷҲ˵׿ɱˣӲֻ֮ͨΨһģǽ¡̲˰ܱǼˡ⣬ҲҪ跨ྩ
Ҳֻˡ˵˭뵽ƻһ㸲ܼλ֮ʣŷǰǻӰ
ͨˣԲڽ˵ڽ绹λ޼ɵˮԾаſҲѱףοײˡ
Ȼ״Ԫ֮ǳԲྩԮྩĳܷŹκһιĻᡣʢ鲻㣬׸ץסѱ֮ҪԶǷ֮ء
ĶһС䣬治ֻС䰡̾
ĬȻĶ֮ʳĿڣָΪ࣬áĶЦ֮ʱȴǶԼĪķ̡
Ҫģֹڽ͡˵򳾳ΰʹʣǾͲһܶսµ塣֮˽Ѣ֮Ϊù򳾲־ھϵù򳾶Эλʱβ󲻵
ԵͷŲǰһ׿α飬ʹصٱܶս£һǳϵԡӣǳܼʱóŲɹ׿࣬гҲʹصʧơ
Ǽֹص飬ȻҲҪֹȥ

ָ¼ס߹
ָ֪ˣͨ£˵ǽطܵһش죬ǲζ޶ȸҿıκ鶼Ҫþա
׿ֻʹͥ˽ǰѾ̬ȣҲѾ˸ǰͷܵ׿ǰ˹
ͨ˻ı棬ǳˣҲλ֮⣬޷Ƕ༸˻ټԴص⡣ֻ߽԰ȥȰҲٱܻʲôɼдȥʹλľ
ָ߽ѧơ򳾡̨ͥѾ̸ˡ
ѧбۿָһۣԼЦû뵽ִ˳һֽ⣬һԱ½أִּɱڰҲɣ
¼ѣ˧˴˽ĳףʿ䣬ָ΢ҲЧ£ָ̲ػѧһ䣬һЩϾ˶Ρ
ѧΡƷСǰ˵򹷶ÿˣȿϡ·ϣʮ˵ָҲ΢صС䣬ҲýĹټѹָ㵱ղǾ仰û˵
΢΢һЦݸָһ˵ѫ󣬴˰ǣ飬δûʥáץһطепܶʱѺϣץʱ񲮡ԪҪȷϲץץ©ˡ
Ҳã³ӿϮڣ֪֪¡ָ˵
˭ỳɶ³ĺӿҰѧﰵԱֶָҳ˽ȥʲôʸȥλ
ָǾѺ鷳ǳ׵ˣЩҴͨķ˿ܻͬ⣬ǹɲСӵԤһʱ䶼ᰲڳ͢ûжԴ˰»֮ǰһ˷Ȼյĺã𷴸
ͥ˵˴ˣѧ˵һ䡭
ˣ˵˵
ҪԼѺͨڶ࣬вҪӿ鷳ͥ˵ִˡ˴˶ڣɷѧȥ붽˧һ˵ȴȨãȶмǴ
򷨳Ƭ̣԰˽пܾͳİˣָҹץҲٶˣټҪа˰ˣһ붼Ѻӵѹ󣬶˵ҰץҪͨ˽ܵȥʼѧƣִˡˣǾأ
áѧƶͬ
ָͥͶұһͷ۵⣬ҲԼڱ̲һͥг
˽Լпܳɷ쳣ĸӣָҲϼӿܣַַǴǶ뽭رٺò
ѧƵͷӦϾ˽ӵܣ뽭رܱų౱Ҫõö࣬ôʵǶǴᴦáνҲ³̫

ұϾʿ˽԰ɱһ̸ͨ׺ٴ߽԰֮󲻾ã԰ȴլһ򿪣£屾һʮԼ԰Ҫĸʮһ˶Ըָۣ߳ͬ񲮡Ԫʹ©
񲮡Ԫ𴦼ù鰸ҪԱԼĸ¡ƹһʮˣؼ͹ؽ⣬ӵ檶ʮҲù鰸
һʼҵץ԰Ĳпʱҷ˽пİ˺޷е߳־ܣ񲮡Ԫֶ൱Ծ
Ψҹӿ֮սﶼ˽пܶɱõָ뼯ϵɱûɢз⵽ĸɱ˵뽭رж˵ҲǲĽ
û㹻ļֻͣʮһĴʹпյＯж£ͳĶξʱѺ
Щ½ָ֮ʹ켯Ȼغӿڣֻʹ׺ҡ
ҪѺȥʶξӷҪ׿ա˵ӿڻѺҹץ²⣬ҲҪ׿ա
˵鳭ƲзˮĲ£Ҳǡǡˣָżü¡
ͥվ󲿷ʱ䶼꣬е鳭һָȴʹһð귵غӿڣп
ָΪ˾֮⣬ûݣ򳾵Ҫ񲮡ԪͬҰ鳭£ҪҹµĴ󹦡Ҹ鳭նҪ乫ڲ鳭̵У˽¿֮ˡ񲮡Ԫǡǡֱ˽áãڳѧ˼ܣβ鳭˽½٣ȫǹ򳾴һӵ顣
ֵ׳֮ʣָȻֿܵջ󣬷ӵĻᣬʹһ뿪ͥﲻòָ֮̾ܳܡ
ξ˵Ҳףͥ붽˧ûдֱʵĶرеڱ˿ƺ׿ҪΪΡǸͥ˧Ҫʹн죬ʿط뿪رҪϾнطĶ֣Ψһ㣬̸ϴʰ


  һʮ ׳н
鰸鰸Ϸһյͭƣпɿصͭӣͭڲĥ⣬Խƻ䵽һȡ
ôһգϹٸ𸣻ͼƣ򳾾棬ղ棬ȴͭһ֡
ǲ鳭ȥĵ죬ʹ˾ͬŽͨ˰նٳദá򳾲ڽ̫ʱ䣬ҪϻضȥսΪ˸ʱ䣬һֱסںӿڡ
ﾴŮûسֵլȥסﾴװһ£ָҲûʮֵ⣬Ƕûʲô·ĹﾴȴҪʱ̵ǧڵƣ²ܽƫ棬աѾߡ͸ԷָͰŹʱס
һֱȡҪеĿڹʵͨϷķྩ̲Ժ̲ԺһиЭྩݲã߾ǡ
ǹϵҵѷ
Թ򳾡ָ˵ͨϮӿڰݸһ䡣
ָ񲮡ԪΧǰ¡
ײߵͨˣѲ˾ΪܷüѲ˾
׳н򳾲ȷ
ԡͷ˵ӿڽҲ׵һҪءҵˣٽѲ˾óʹӪ̼Ƶӿ
ָ첲Ѫһֻ׽͵ƻͷһŻʬ֨֨΢졣
˽ʮ֮һǽ֮һÿת佻׵ǵ԰ʯƣÿӺݡƽκ۴ƣʢʱڣҪӿҲףѲ˾ʮԱ
˽ȫѲ˾ٲóκηƽȻν̼־ʧȥ˰ȫС׶൱شһνܸߴʮüǧӣ˵ξҲرԶܾ޵ʱϮ
˲˵Ǹ׳н˵Ǿơ˼ƶΪҲںӿѸȡ𣬵Ǵ˲߽ظŽУָΪһ֮˽˽ʮ˶ĳԷ⡣
ָؿŹ򳾣ƺѾ˵Ķ΢΢һ̾
͸ԪҲǻȻʣ˵˼ƿС
Ҹ𣬿˵Ǹطһش죬˿ȴ޿ܡʵͨҲֻܽϵнϴȻӿ絳˺ӿڣ˼絳ܵú
֮ǰ絳ൣǺӿܵϮȻӿһսָڽƴ񣬽Ϊ׵Ĵ絳֮ǰΰǡԶ߶Ԥӿڵ⼸ںӿһҪʵָͨϾ񣬲ںӿ絳ͥУæòɿ
񲮵ǵ˵ϣ׼۽
ϣӿȡ֮׼в񡣡Ҫ׿ϣָ̬Ҳеָ֣ʵɣΣ
ྩسǲοؼĹԱЯʥּǰյִｭ
˵ӿһսʹָڽ춨ʹ˲Сӣ۹ͻԶؼ弰ȳʥʮöǮƷɣһڹǰִָˡǱŤɢơ
ָԾӹˣɢڰ겻ʱʮҲֻжԭܹ䲢ָۣ벻ҲѡɢƷлᣬֱµ֪صʵȱ
ͨһĳ赭дĽָָʿϮܵĴ󹦣Ҳǵָâ̫ʢۡ
ֱҵڡָЦЦģɵ˵ܾкҲвãüѲ˾ҲδػԸ
ҿˡһ˵Ѳ˾δãҪͨؽУʹ˲Ը⽫Ѳ˾óһأҲʹӿռˡ
ãšԪشӦ
ҲָҲӦƺãвʱ˥ܣӿ߽ӽϲ;
һҪȥתȥؽջûлؼһˣ˷ˡ˾޹ԼԪնǵӿָۡҲʶȤò࣬Щ֥С¾Ͳó˵һ뿪
ԷнһĶطԲȻԶ綫ǹլȴǵ󽳣ӪȤ˾޹վԺӽ￴һʨ״ʯָǳȻָڵıͨ졣
ָļ䰵Ѳӯͻ̽Ŀڷ磿
ʱףӯ¹֮ˣ˵ýڸǴɡ˾޹⼸ںӿھͽסڹӯլýãӯ̽Ŀڷ絹пܡ
Ⱥָ뽫˽ɰĹ˾޹ϷһʱҲֻװ֪߳á

صãָ¶С˵һε־һ
ڹ⼸ںӿڣӰ롢үšյȻҲǶ¶棬ӿʰоֵξҪεá־же
ָ񸪵׳н֮˵εá־
ʲôʲô£εá־ȻҲȥжӰǶϲ֮£˿ӿ֮Ѿ̫խˡ
˼΢֮һϸȼʱֵǮƲʱ׼ҲֻǮǾ㲻ת䣬ʮ򻧶ڣÿҪ߰ڽΪ֮һÿͽҪܽôӴǿдǨӿڣеĺýֺͷ뵽ӿڱٿӽתҲּԪвĵơ
ָ΢΢һЦ˵ҪУԶʮʯƣںӿڵĶջⷿԶãǲҪ̫ҿԪҲΪ˷ܣǾרĶཨջⷿ⣬ΦҪȥ¶촬ʱҪרȫ̼죬ӶһǧڲӣҲӸ͵ϡ
ָ¶ĽǧʯϵΦ󷫴һξҡ
ӽҲǧʯĴǲִһҴǧӣָµĶһҴ۴ּһʵָεá־ǵĵףһҴԤΪΪӹ̹տԺ׷ӣһʼûбҪԤ㶼¶ߵĵס
ڽ൱ʱָ޼ɵ֣˶ټ⣬ϵܾܿͻȻٹˡָҪģصݺ֤ʱ䵽İսܵӰ⣬ս϶දԽ


  һʮ ̫
ּ෿ڼ࣬ɭϣͨ˼ҹϮӿڵҪԹѺڴˡ
෿ǽ֬ھҹžȼţ෿֬
ޣʮصؼϲ⣬ʮصͲ⣬Ѷ֮ҲǸѺվҲҪڵòΡʱָ˽ųվָһڣݺݵĪҪմӵܵѪ
ҷű˵ѪͲ˷ҵѪָõʳһõʶ򢣬ЦҿǻˡӵܾģҲҪ㵽⹷ͷϣѵָҰ˫ɱƽϢԹ޲ɣɥ֮ʹ˾Ͳ֮Ů֮򸾣֮ĸѪծѪӿʮڣһӵܼ
ָҭ˷ڴҲʣֻŭĿָ
ָӹݹ£ȻЦѵָҾǸҪй㲻ɣǴҾҪף㹷ƨǡ
ͲϷʳԾѪ˿۾˵
ǰ˶ûйϵ鷳ˡָһЦͷԸڼ෿ɣ˾ʳɷָʳãһ˵϶ֶʳء
ҹңͼ㲻ҪСۡ˿˵
һŵ˵ؼϽ˵ָԸ
ʹһŵӣϵؼϳ˳ȥָ밽׺ڼѶ
˵˺ܶݻˣǲöȥġָ˵ﻹҵĵޡͨѶҪǾίԽŮٶתȥдŮٹһӡ
ûпճŮӦѺڹýŴҪˣýŴֻ±ȳﶼҪּ֡һϲطд˼֣֮󻧼ҵѾߴòˣŪɱȼ˹ŮȤˡ
Ҫʲôѵ鳭ӻ𣿡շʵ
鳭ˮһ£ָûв룬񲮡ԪҲûн£ºȻӿڵĽָ¶Φ󷫴
ָʱֻҪڸסɽܣ֪ӵĽˣȥ촬ûʲôýġˣ㲻ָּҵĴ۸ӹϵʲô
⣬񲮡Ԫа߸ߵľһֻװ鱦ʯ
ʱ빫Ŀ񲮡ԪǴҳûŰֻǺŪȥģּҴֻ뻹ʮʵǴݲȵسûңͽӽʮֻ⻹ϵҵļҲϾͨҪСö࣬ıԽļҲû乫ȥ乫İ˳ʮҲ񲮡Ԫ򳾵ʵˡȻ帺鳭˽ض٣޷ˡ
Ҳѹ˵ٺ÷ƣҲѹ֪ϲ˼ңţָ˵Ӳ鳭Զ򳾣ּҾӪһҲ
ˮ㣬ָ˽ʮʱȱӡνŶ˵ҹ̫ƺݡƽκҪһҹ̫ȫҷȱʧҲСݲˡ㶯д֮ǰҲٸһ£Ůһ޲л
Ů޲лͿж
ۿָҲնݳ
ߣҵĵߣҪ¡ָ˵غŵ佫ֽʵݽ
벻͸ָҪʲô֪ԼҲûʸѯʣҲ٣Ͼӿһҹкüָ̫׽ָֻҪЩʱԼӺ˶ԣܼд١

ָõдµóó¼밽׺ֱȥ˵ѵӪء
ӡӰա롢ԻүšСү۶Ӫկ
ӡӰСүùдµѸ¼һһա
̫λڼκƽĸ֮䣬ˮկҲУ̫شǿùٸìܲʮֵļҡˮկƼҺ˵ЩɾǱ滹άݣȻҽ̫٣ٸ̫ˮկĴѹҲ΢
£ִң̫ˮկȻǿ裬ͨ˰Ťת˾̫ˮկƵĿ֤ȷ䣬Ϯӿڵ̫ؽպ˵֮С
򲻿ݬ˾̫ˮկҲԴ̫ˮկʱڻ̻̲±ߣݼڲ϶ΧϮ̫򣬶ϲܷŹ£̫ˮկӰд¼չ˵
ǰںӿڰһָݼҵҲǲġָεҡͷ˵
̫ˮկݬ룬бвͶܵģƱǶͶȥ˵
׿̫ˮկձˮӪʵĽָֻ֮̾Ǵ˲ߺеͨ
ҪúӰдʵ
ҽҹȥƽ˵Ӧ˵ȥɽ
ɽݲ̫ˣ˵ɽͷҲԣ˵˼ҡָüͷ˵ܱûǿҪีһ˵ġȥȥȥ
ȥ̫ΣˡӰ˵
̫ˮկݼȥҲġ˵ݼҺؽ͸̫򣬶ԳɽҲܶΣգƽһҪȥġָȻ˵ھȥҹָȥƽ塣
Ӱš۵ҪȰָ
ǲҪȰˣүҹȥҶߣ˵аүڣܶһү˵ǲǣָЦʰ׺
Ȼ׺ЦҲͬȥƽ
ӿ֮սָѪ̫أ̫Уץ߱ϾЩȥЩ̫Ҳ¼ǲٴģϮӿڣָȻȥô֣ܲ
˵ݼڽǶܽƽȴףָȻȥƽ˭֪ݼһ᲻֣
ָȻȥƽ治һա


  һʮ ˭Ů
ʱҪȥƽĺ롣ʮسЩͷ˵ʮͷ뷢Ⱦ˪ףŨü΢дָͨĽԥ˼Ƭ̧ͷ˵ȥƽ̫ˡ
˾޹üӰо˵ָȥƽʮֵգ֮ʱϸָͷһ£ֲ˼¶ָĹģֻŸŵָȥƽʮ
ڹ峿ҪǰָҲ˲ʱҹֱߵԷţҹǰƽ֮¡
˾޹߶˸ڹ˲ˮźʱŲߣüӰżо
ԪǸǿʶŲָȥƽײգֻ̲סҪǷ
ӱ˯£ָҹΪʲôҪ飬ϽָҪȥƽ
ӿһս̫жˣָ̫ˮկĳǽˣʱȥ̫Ȼޱȡ
ָ˾޹ֻǸͷһ£˵ЩͨϮӿڵ̫Ȼ飬ٱ֮ǲʹ̫ˮկݼ£ȥҲҪֹ̫֮ݡ
򢣬ʹ֮λѾ֮Ͳʽ鴫ٳ¨ӣðʹ˾еξ޷ƵͷȥˣԶľƵȷֵǡ
ָ˵ڶս£һ˽ȥƽΪ˳ʣҪЩδ̫ͨˮկΪ˶ս׾ʣҲǸһԱ׵ĻᣬʹһЩҲֵһԡ
¸ⱾЩڶҪ飬򳾽趽ս֮ʹͥ£ʵҲմ£ʵժ֮⣬ɱ¾ʼǸ⡣
뿪󣬺ӿδãʵ
ָ򳾸Լ˵˵г͡Իѵ䣬ʲô⣬ӿε֮гԪӦҲӦ硣
ǲںӿҷġ˵ںӿڣ£ҲӦҪ߿ȥˡ
ƽʱҲáָ˵ŲԸʱȥŵġ
ȥһҲá˵˵ԺǸͷ۵⣬ȥϤһԸݼҲ׿
ʲôãָʵ
ʹʵһЩ
ʹɡָ˵ССһñʡ
Ц˵ҲУֻҪ㲻ֽŸסС
ʹж֮壬óﱸϿԶ١𱸵طʱԵְ񣬾ǰʹ˾ذȨʹٽ׵͵ҲܳƤƵطϵĹԱʹҪضˣָƷʱһʹְȥƽҲǺʵģֻƽطϻ᲻ĵͺ˵ˡ
¾ָǻزȥˡ
Ԫָߺ󣬲żЦѰȥѹεط
˵ʲôڱ˵
˶˵ӿ֮ս֮찣ָɱ֮𡣡Ԫ˵ҿҲ˾ŲʮоɱԽĽк𣿡
⻰˵ã˵á򳾳
Ϊ˵ãײǽҶҪ֪ţТ¡ҵ֮Ԫ˵㳣˵Ҳ£ЩҲû˵ָǰ˵ѵڸ׸ǰҲֱԣ
򳾱ûٳѵӣ˵Ҳ֪ԡĵг
ӿںЩ飬򳾶ӰܰҲָΪǹʵģˮ㣬ͽּ򵥶ĵﻹġҪ˵ɿԪҪָɿö࣬һã˵ҲҲָܶһˣûһҰģûһ̰ûһĲֶΣܰɴ£ֻ֮ҼΪ³ˣ֮ϳȨ
򳾼ӼȻ˵ԸһζѵҲǰ취ʹ˵ȥ
ӼҪѵӣԪƱػҪ˵ָ飬ҲȸϢȥˡ
˾޹˸ĻĹĵģ벻ʲôָ⣬ֻһԣҹôҲϲطϢȥ
ָʶܣж˲ʣȻ£֪պТԪҲŴˣ˵
̫ˡЩ⣬ﻹԵ޹ʵТ˵ߣԼʢĵ꣬Ҳƽѵʲô뷨ҲǺõģҪ֮Щ˵
ұ˵ʲôԪ˵ָ޹ͷϣĵ
ʲô˷Ҳû˯£һֱڣ㰴಻ס߳ʵʲôָ޹ͷϣ
˵޹ʮ߻δˣָԪ˵
˵˵ƨɫȻһ䣬ȷŮ޸ָ飬˼صúûб¶Ҹʵʱ˵𣬵Ůǰ˵ԼҪŮֶָΣ򳾶˵Ҳ˹ģ̧Ҫӵİơ
⻰Ҫ洫ҲˡЩЩҲһ㶼ִ硣Ԫ˵ƫƫ⻰絳ﴫˣˣ
ָʲô˼˷ɫȱˣѵҪ㽫޹
ˣ˲֣͸Ӳ֣ȴ޶˵ĶС
̧ûгȥϣüͷ˵²ҪϹ£ֻҲ򲻿š
˾޹ȴίҪޡýӯ䶼ʾ˵֮⣬ָɵҪɵ£ƫƫ޷ָ⣬Ͼý㻰˼û˵͸Լĥġ˵ý㽫˵͸ˣ˵ĵط

ݷɻڳеľĶԺԺҹյƣϸչҹ£ƻҡҷŽԺյİ
֮ƿУݷɻʵҪǹûнŮָ˼ȴΪҥԷŮָǰһѣ
ܱڸ̴ЦʵָʱѾܲɷ֣Ūɳ׾Ҳڸ
ҿ򳾶뻹뽫ŮָġμѴŹǷ˵ôܳĵ󽫣˭ץΪãҪù˱ָ֮½ϧ˭ҶŮġ̴Ů£ҿ߶·
ھҪѹ򳾵˼ͱͱڹ컯֮£ù򳾼޲Ů̴ЦڼҿŮġҪָĳ£ָǹ˼ūһҪúõһսŮ޸ָҲͷ̡
˵ۣ˶ܱĻûмݷɻ̴ҲʮֵȤЦʵվҪȥƽЩȥϢɣбҪһˣ
Ǳ߳鲻ֻɸ˹ȥ̴˵ͨ˰ʹ̫ˮկΣôʱ磬ʱٺүٷڽҪģǾ˵ᶽ̫ˮկñҪʩӵѹԽǱҲԽ£


  һʮ Ѣ֮
򳾼ƻ峿뿪ȥΪָʹʱε˰졣
ɱسǲ𾪳ҰǳҰУ֮ʼֻǽѢ֮Ϊǡʹ丧ο֮⣬ƽҲϤս˾鶨֮ߣ׿ų⣬Խᶽͳ쳤Ϊάݷ֮ҲʽͬĸԱ£Ϊ֪֮Ȩ֮ʹ֮ͨɰ츱ʹ¹ټ֮ñɰʹ˾س֮ǧ£ݸǧ£мӪפһǧ£ά︮˷ᣬһǧ¡
±İҲԿڱӵĹؼãڹ򳾳ΪڳλҪĹϵԱҲȻĸˡ
򳾶սҲȻΪµļгñ֮𡣼ʹȥ⣬ʹָʹҲ޷ԡ
ֻڽ˰죬ָʹĲö򵥳Թ緹ͣȥȥսȥˡϵģ򳾴˴ȥӹԪҲһͬȥ
򳾼ƷʹʱԪ߿ƿϮɳΪ٣ȱ򳾴ҲùԪ߿ƿ˵ĵ·ҪԼ֡
ָ֪ӿд򳾽Ůʾҥԣ峿˾װȥ˾ֱȥָҲһ̣ǺӿҪ׵Ĳ
Ǳߵָʹεá־СԻӰԼΦСүԼ߷˹ӯŰ죬ɽҲֵΣּ˴ʱҲָҲšһŵġ
ûʲôĵģǱɳͷֹ֮Ҫ±ԻգʱҲûвĵġָ뿪֮򳾹ϵ֮Զ˵ӿȻӦ𣬺ӿ߻߽ʲô鷢񲮡ԪҲֻ飬͵ĲȨҲҪǿεõˡ
ΪֹżëڱСұԼԺӿڵĲ𣬶ε޷Լ壬ָ뿪֮ǰҪܵĽӿڽڵҪþߣشϲȨĿռ䡣
Ϊֱָӿھණźָ֮ܽ󣬴˼ķҪ񲮡ּһڽͽҲֻԼָ⽫һȷӿںҪ
ָΪںӿڵ˺Щ졣

ָǰƽǰϦ溲˾ݵӿ
Ұ˽Ѣ֮溲ų쵴ǲĽˮָȫԼ󲿵ԴԣؽɢӿҲʱԽļѣ⳯쵴ҲʱʱĸʬƯ롣溲ָ֪£ùˣ
ӵʮΪں֮ڣжʱǡġָվڽӭ洵Ŵӳ쵴ﴵ΢磬ԸеЩ⣬ؼǣᶽͳʵĳܱȺں֮ǿ٣ʱ߶ܰ಻Ҷվˮ˭˭ûӣ˶ǵˮȥ˭ûӾҲڲסˡܣ±ʱֶ̣㿰ãϣʱ佫ޱɵáʱҪҪ֥£ǳĽ㡭˵ЩҲûãֻһһˡ
溲΢΢һ̾˵ָųԽԽأΪģǡǡָЩֻˣƤӵ֮ͽЩֻˣƤӵڼߣҲԽţҲЩҪô˾ӿɢģҪôͱջڼѧʡ
˵Щˣڴ˳൶̾ʱ֣֮֮أΪιߡ溲һȥ±ѵ˾ݴӽתȥ࣬˵ǾƷ֥С٣Ͼʵְָ¶Φڸ˾ݵļ֮¡ںӿڽլӣЩȫǨӿҪ溲ˣȥΧ£±ѵ

ӿڰԼܱ񳬹ǧˣΪӿڽṩҲΪָںӿڱʵн䱸ṩ˿ڻ
͢ĸʽı£ñطﱸ⣬ͬ١ӿ֮ΪֵʯؼˣںӿڱҲȻ塣
Ȼʱģıѵ£ͲٽΪṩ󱸱ԱΪȡּ͢򳾵ָ֧֣ȻҪͬ⽫ɴӺӿڱмļ׳ս
򳾡ͥڶ£ƱּԶΪǸɣָںӿڱѵʵҲΪѵ󱸱ԱҲֻˣָںӿڱ¡
ָʱ׫ϸѾʮҳֽûͣȻҲû򳾵˼Ͼ˼·뵱кܴĲ죬һʼҲûرӡ
ӿһս±ּ£ָʿȴ绢ǣսòҪԶǿǰ±䶼Դмѡģָѵ£Ի֮˳սڳ쵴ƿܴ̥ǡӿ֮սսĵпܿ˵ɢ£ͨ˰Ҳûжͨ˰ϸ飬Ŀúӿ֮սڲԱָܿڲȥܡ
ӡھӪ˻ҲʶҪǳиǧ¶кӿ֮սмֳս־Ӷ׶ˡ
ͥڶµѹָܴںӿڵĹʵǷֵǵһѹһӸָרô¡
ʵģ鳭߽³ʮûʲôԥģָԪ񲮵˽⣬ߴʮԶǿͨĵطڣûŽԼҵ˽Ǵ㽫󲿷Ӷȥ¡
ֻ͢壬ǧҪɾһþҪӣر䱸øǸߵþˣЩҪطԳҪ£ʱطƤֻʱܲӽȥ
Ȼӽȥ֮ҲܲΪĵϵ
ڵҲЩȲѣָòһ򳾲òеЭȳûѡ񡣳֮⣬ǺĹԱҪԶǿˡ
ν£ָϵԤʽԱ仯ȷ
ԺӿʮȫԱεĽΪʮ쵽ʮļоѵΪ¡мѡ׳ÿٽΪʮļоѵΪǸ¡ԹǸΪӿڵĻԼṩһֺ󱸱Ա
±Χ£ΪÿΧ£ݱ֤ǸʮʮˣһǹľܡԹȼױѵڼ䣬¡Ǹ·ŻʳҲҪǸ³ΪӿĹǸɡ
ָںӿΧ£ٳƬյΪѵӪأȡѵƣӰӿڽ輰ùѵΪӿճá
˵һʼɲӰǺӿ֮ǰĹص㲻һ飬ûˣҲû㹻ṩӰ£ıܱҲ¹ӿӿڵģ֮ǰҲûкǸµ𣬺ӿ֮սʱָҲֻʬ׽ʱʽչ
ӿһսָʿ񣬻пܱ˽ʮˣ˲㣬Ҳʮ˵аδȹ߽ʮ˵޴󰭣ʱ޷ӡ
ָ¼ѡʮ׳뼯ʹ䱣࣬ʮսһ𲦸Ӱ½ϰһѵ㹻֯ʵʩӿڳɽּ⣬ҲӰһС֧սԱ⣬ָҲҪַͨʽս


  һʮһ Զ
ӿҹսץ²ٶˣʮ׸Ѻ⣬˶׿ߡָЩ²ҲûжٿܰĶ޲ֻһôߡ
̫װܴӣȴںӵͷ͸˽װҹսУںӵͷ½𴨺˽ɱʮˣ˷ʮˣЩϵľףָȻǺĶۼףȻŽʬ˷ƽȥ
ָںӵ뵱УһۼؿλøָͶǹһָŲǰҲһֱӽۼ״ʬϰȥ޸
ۼ׵޸ףĸּƬ滻Ϳˡ
ӿҹս˫Ƥʵĺϼڵֵìǹ֮ʱز㣬ʿİԳìǹͱЧ絶ϣȸİ䱸ϵ׳˵֮
ָֻǽһЩϱƼԼìԵĽȥöף
ΨһϧľոΧ԰˽пܣɶξӹܺƽرָƤٺҲ˼Ҫһ²ϰıףϾϻڶξͷѾݺթһʡ
򳾡ӵ˶Դ˴νɻҲϾӿ֮սָ߱Ҳ١ָһҹ÷ѵһѵнضϣǸյҼոǿؿһҿۼ׷ǿͨƤף˵첲Ҫʱһİ׺յȶһ亹ѵȱھ͸Ƶġ
˺ӿ֮սĽɻӣָܹϻؼҴӻˮľ׻áټʮİʿף֡ǹ߽סϼףҲƤס
⣬ָɽʹɽپ񳹵׳Խܺ䱸ˮƽ

ʮһգָ뿪ӿڣһƶҴͷǰװ
ָԡšΪָӴҴΪһӣ۶ȥƽԺӿ˵Ҳһʢ£ͷߵĽۼ˹ۿȻҲŸҵߡ
ͨ˰ԶҲܿӿڵ𣬸ָؼȻԤӿľлʤ
ʵϣӿڱվŵǳƵĳ򱳺վŵͼλĳԡܿһ㣬ǰѺڳһߵˣȻҲͿúӿڻʤ
絳֮ǰͶںӿڽլӣԼǽس࣬𴨺غӵܷ㽨˽԰ضֻ
ҷҲӶ絳߼һλںֻδɵլӣҪԺ᷿ש¥˵ںӿڿһҷֵ꣬ʵǹȻӿ
ںӿǽ֮һ˽԰ӣ˽԰ӲԼĶأ⣬԰԰ٽߵĴׯӿǽҲֻһأ԰ӺСߵϣһλ˺ڽϵĽļӵ԰ӡ
԰ںӿ֮ս֮ǰϸѮˣָһʼҲû⵽˽˽԰ӵߵʮĶһ£ֲ԰ｨ̨ͤ¥󣬴㽫Ϊʵ˽԰ָ֣ǵע⣬ֻͨʹ˾Ҳδ鵽԰ĵϸ
Ϊ۹ȴڽָ꣬ܶõҲޣ°ھʮˣӺӿԵô֪̽ĸף
ν֮֮ӿҪȡĵλȻҪڳɰٴ̬ҽˣݷɻҲɰ׮߽ӿڣָҲмݲ˽
溲˾ݽҲָУָϡš󣬾ûļͷǰ׼
ǿ԰ӵˣ溲վͷϣתͷǽ⽭ϵվߣʸ˾ݡ
£߹ȥһ¾֪ˡ˾˵
ѵӪǽСţ˾溲Ӵȥؽ˽԰ȥ
˽԰Ӻ԰ٽ£һͤӡͤӵƽϸߣͤǰվһһŮ뼸裬溲˾߹ȥһһ곤˪׽Ⱦ뷢¡ߵŮǧģ»輧ࡣ
ԭǹүլӡ溲һظߵİǽҾʩЦ˵ǲôա
ɱȲָǲµաЦ˭ܲµһкξ֮٣ةָеģ
˾û뵽֪ԼСɫָҾʵĸة
溲΢΢һЦָߵ׽Ͼָ֪̬ȣЩⲻ٬޶˵
ʲôġЦʵԶԶȥ;úܡ
Φʹ˾ʹ֡죬ʹ˾¡졣溲˵
ҲѹּװҹȻΥƣ˵˭ҵ˽սҲ˾񣬵˸ͷǰνر¾С檣֪Щ£˵ȥﶬСɫѾƵýֻҴͷװԼβնװ᲼ŵĴʲô
ةҲͲˡ溲˵
ʵ溲˾֪ҴÿҴĴͷװ᲼ǵŴβռװ̶һЫ
ָּ±뼯ı䲻˽ͱʣ̴ж˽ͱҪ뾳뾳ͼΪ鷳Ϊ£ָһν붫£˸µ壬֮¡
ڳ͢ʽĸ£ͬ壬ָüڽڵͨȨװҲͻ֮ǰ˽ƣԳãǿرʹװ
Ψһǹ򳾡ͥ˴Ӵ˾˵塣
Ȼ浽˹򳾡ͥҪǿָ˽һҲ˫ˣνȨôҲȲָʵʿȨ
ʹ˾ܼȴȨֱӵսָֻý·ͨξ£ĹԱܴ󣬹̶ڴϾǰ࣬ת
С͵Ы뵱ļͶʯʵЫҵŤΪԴ˳ʵսװͶʯ⣬Ҫṹ뵱СͶʯȴûָ̫ҲװЫ̶βռװϡ
溲˾ݶһΪǸָһȥоЫ۵òĸṹ
΢΢һЦҪܴ溲˾׳ʲôָɻˣȴ֪ȥﶬСɫָһҪˣ˭֪ߵԶ


  һ Ԯ
ָ뿪Ĵվӽ̨
ӽˮλǣߵ̲ءûһƬӽܼĻããҝһƬͿ԰ӰӣŰ˾ų߸ߵľˣӽ·һ㡣
һƶҴҲں֮һĵطѰһСȥܷˡ
ǧʯͣڣӸķ˻ǲСˮ˴򵽼װָŶ̽ͨ꽽ʪ͸Դ˶ڼװϵĴЫͻ۵ȸмӹֹ̣Ƶˮȥ
Ҵ֧ΦУιХ졣
СһЩͷδ𺽣ָ˶봬գ밽׺վ¿棬һ뽪
үšҴ϶ţֹڷг⡣ָλ¶󡢺˳ʱҲҴϡ
⹷յͷӽô󣬻óɽǱôһĺȴ·ˣڲſڣڼװվȵûСζ̫Ҳ޷ҩ洬ЩֹµҩĸտڽоԺһЩ
˵ûʲôģǺļ̨ŷḻʶӦԾ飬ǰһ쳣仯쵽̨Ϯ
̨缾֮ǰָسڳɽעԤֻ֣ҲҪܵıԶԳɽֲĹ۲죬λӽ⺣ƫĳɽҪϣȻΪ̨缾ʱϵɽǱߵ̫ģ̨缾֮ǰȥʣҲʹɽֵ
Ӧģ̨缾ܵĻҲܴܵƣĿѾռĽϮ½
ָϣƬ«έۣôˮ¶̸ڵмũᣬݶȥǽҲˣҲӰ֪ȥˡ
һעָҪ밽׺ش꣬ĽƮһ˻̴
̴Φ˲֪۶ϺδʣµİΦ˶ɸߣӦǸ۶ϣҲ֪δҲҵˮ¶װĻܿɢװԼװҵɱĸ꽽ʪƫ㣬ǽˮ̻¶ĺҪ
ӽѰĻʯңз緫ҲָֻǴ˷ң˻ǵ޷紵Ʈơ
һνʮķ˸ֻ²Ҫôˮ㸲Ҫô紵Ǵ˿д󴬱ܷˣ߻ִȡ
ָ̫ҲǺʲôдգԮһĵ壬վڡһװϵĴүͨѸ鶨Ӫȷ
үŽ̶ڡһǰװϵһͻ۷ˮȥָʹҴϵӳɲٶɳĳϵͻϣʹ˼ͻ۹ȥסǿ罫
̲ϸǳǸ꺺ӣ꽽ʪĳСšлʪϣһֻжǳ㣬Ҳƣߡϼװˤһɢֻɢڼװϡ
꺺ӽӼõݹָüʵʲô˼Ԯǵ屾֣˵ҲֻǾ֮͡
֮ǰڴֱ꣬Ҫֽųգ˲֪Ҵ󴬽ս
ôķָ꣬ҲܽĻΦϣҲ֪սģԮȾǴһ㶼ҵûдһͽԼ½еĽӶùл˲ȥȷΦ۶ʱˮˡ
ˮһԼֶӣ˿ָѾȣ־̫ǿѡôķˣˮּڽ˷Сֿˣ޷ȥѾȣܷҪ컯ˡ
ʹգµ˴ˣؽǰ˵Ǵˮȥ̨磬ûҵطܷ磬Φ͸紵ϣ˶Ե⽭лʵ΢úܣʴǻȥٱȥ
ʧСָ˵
ڵطһӸмֵָҪܾ¶ͷˡ
ѻվҲϼװָ֪лҪ˽˵裬Ƚȥߵϱ룺ѻүʲô飿̽ͷ¶վСϡ
Ǻǣµ޳벻ȥǳݺ³ϡְסϺȻЦ
ʲôôɵ飬ǹڵĸףָҲǴɵúܣСϵĺУ㲻ϴˣ
治ȷǹڵĸףҵ常˵һֱŲܴϣֽһܰס
ˮ˵ǰΦʱ˸ˮѾȲ¶˵
۶ϷΦˮ˵һѾȡָϵүо飬һ˳뷫ķѾȣƶʹϰѾȣͻϤˮһʱΪޣҪעⰲȫ
ôķˣּɱˣָֻʩԮ֣ðȥѾȣϾҴϵĴˮ֣û˷дľ顣ȻԼˣͲͬˣָʱʹǧʯԼͻ۳Ѿȡ

³Ͼָ˵밧ɴȥѾˮ֮ҲܳɣҲǾָƿŽæվ
ָ˵˵㴬ˮѾɳȥѾȣֻôķˣʵãúܡ
³û뵽ָƼˮղԮѾǴʱȻɴðôķȥѾˮ֮ˡͨһ˫ϥڵҪָߵͷ
ָҲһƱļϣУ³ҲǶ֮ˣûйŸֳһ̳мǷ⡣ƽٴߵͷǳ̬֮ߵͷΪ񡢴
³ϹؾҪߵͷָæȥס˵ڴˣֻҵ֮£ʵ˴񣬽ô𣿡
ϵң³΢΢һ㶣תΪǴˮָָ˵˵ܻãдľͶͬ츸ĸˮ˸ߵͷӦá
˵ָ˵ϵúǳ
³ϼָȲȴ²͸ݣ޷߻˭ʶԼŲſһ꼱ޣҡΣҲ㲻˵ƣ³Ͽ˵һ壬ҸҵСӳ¶󡭡
³Ϥ꣬һʱ


  ڶ 
ȥϮسǣ°ѧͯʮһطΪ𶯽ĳͯӽٰҲԴ˰Ϊ־ҪڲϺĶܿʼݡκƽĿܻ֮ơ
³ϱǳͯӽٰܺߣӺǹڼǱ֮ͯһֳӹӺǱ֮ͯһӱߺžŸ£ܵĴ˵ʱûиƽ
³ϽսգͻȻھԮֶϤƽžƣߵţϤòУǰˡˡ׳ʵˡߵҲǶ׵Ķӳ¶
У㣿ȥȻӳôŶӸ³ץסֶӵļǾϲߣΪйⲻؼôһ㶼°֪Ϊ㶼Ϲ۾̣Ϊǹڵżһӵڻɴϣ˵ǳŲǹڻǹأɸһӳ
С¶˾ô£ͬҪˣʱҲ
˵ǹкãʱڽֶؼңֶֻǹڻؼһȥʵڲܻؼҡ
Ϊλˣ³ȻΪָϣͷȥơ
˵ָ̫˵һ˵ȷ޷˵˵Ŀԡ
³ϲçײ֮С¶󱻽ʱѾʮĴӱ꣬׸ɱΣǼȻ˵ԣ˵ǹʱ£ָ͡
ѧٺΧƴ˰£ͯӼ޾쳣ָʵ
ѧٺǹɺû˿ܴҹ﷫ϡҵȱͯӼһȺ̸£һʮӽҺܴеĸ׳ҴҲӽڽٰĵգֺܴٴγӽǱ˸ǰͷͨ˹ٸˮӪսɳ̲סܴϧٱûסܴº󺣿ҽߣȴӴȫޡ³˵˵ܸݼйеĸȥ궬졢괺ȥضȻһϢûУû뵽С
ܸ˵ĿԾͷˮӪսɳ̲غܴʱָ΢΢һ̾˵Ҳ֪ʱɳضܵĽ򸱽ˮӪͳԶԶʽţҿ콰ˣڶܣҿ콰ʱֽܴɳ̲ôúܴѣ
ô֪ôʵҵʱҲҺܴϡɶϮݳǺȷʵûгֱȥ˰ɳأͬʱһƱĴ󰸣ǰɳؽٰغҲİұǰɳؽٱɱʿָʱڴϣؼŮ˶ڴϣĿԶغܴĹ̡
³ϲ֮㡰ĶһʾҪѿڶû뵽ͯӰɳٰͬһɶΪ
ұǸӵĶʹ˾˾ָʱ˸ʹ˾ʹĲ£طΪ츱ʹ˴ڶ³áָĶºţνͬΪıҲ˵Զʱɳ̲ȫ߶ܣȴʹŲݺܴװѳԱͯӼΨһϵģ֪ɳؽٰҲɺΪ֪ҸعҲڴϡ
ܲµԶõɱڣС˷Ѿǧɱ֮ǰ˳һԶ׷ɱڣԶ¶ڳΪΪط½˰ҿǵòѩԩʹԶԱͯӼ¶֡ӳʲҪʹԶΪͯӸܽߣʱҲͯӰڱ𴦡Ҫ˴ϣҲиϡ
ԶºΪֹ¶ԷڳݶһӪˮӪפɲµĸͳ⣬˼͸ͯӼһ͹ʵʾԶɡиֻ࣬ܵõҲޣ޷رϸ
ָû᳤ɽ඼ϸ˵³
³뵽˰˵ۣĴʮ꣬ϴȥʵѵʶһ亹
ָڽѾʮָߵҳĺ³Ҳжšָѳɣг¹ɽͯӽٰҴָʲôӰ졣񽭶֮ңжܻ֣ˮӪĵλҪҪǴ˰漰Զһ˻˵Զһĸв룬͢ʱôðŽˮӪϵˮӪƸܵķѩԩƽ
³͸˽ڣȻ֪ʱԶûҿʱ򣬸©Զ֪СǹԼ׼СмҲܻصĿԡ
ֶзǰض꣬ʵǹڿɺá
ɹñҸЩá˵Ҳʱڵɥͯ˵
³ϳ̾ѣ˵ҺҵǶֶѣΦϷˮȥһ͹һݣҪǾȲôȥ

һƶȥѾףôķƷȴѣֱƻʱϢŻص
磬γϼĨȴ֪жٴⳡӽС
үڽĽץס۶ϷΦĺһˮĹ͹ϴҲҿʱʱôˣץסƯܼʱһ˵ҲǺ޵ġ
׳ʵ꣬ͳɼҵȵܵܺҪ곤꣬飬ǶĲϣ͸żﳤ£ҲʵأڡһϢصӿھͲָָ³㽫Ҳ뵽šС¶棬֪ͯӽٰࡣ
³ϡֶǽƵһû뵽뿪ݵĵڶξӽֻ̨̨ƵĽΦ۶ϣҿǴ꣬һֵİǾȫٵˡ
ڳֻ㸻Զּܸңȵĺ壬ͯӽٰҜǧѾԪˡ˵һǵʧԺ˵ܲأܲȥ֪СǹڰȻľϲ
ܴϣָһˣ³ϡݵͻسȥ˷ӽԮȣָҲһ壬ȸʽϵԶġ


   
ϢָʹҹǰݡˮҲ죬콫ʱ͵ִɳ̲
ָҲû뵽ηֻأȶԵذֲ۵Σɳ̨ĺķϣݲеöĲҡ
ָûмȥݣʹɳϲУĿ꣬ʹ˲̶֮
ָȶԹܿ׼ĵͼֺٵĴϺ󲿷ֵҪô̲ͿҪôûг½ضǴƬ̲Ϳѳƽ˺ϺԼȹɳǺĳʵλҪȳҪԼһݵǰܾܿɳ棬ʵʴӽұҦɳɳޡ
Ȼҵһɳܲȶָǵִɳ̲ʱȥﻹ̲ܿһĵ⣬ѾĺļĽˮ̮òģɳƶ񤣬ɳڵ⣬޴Ǩ롣
ɳܱ߼ɳ޴εһƬΪӽڸһɳ౱Ҳֻˮ·ûϵֻ֣ڶӵȻ£󲿷˳Թûֻ֧ٲ˸һЩ񶨾
ټɳԲϱ긮ƽ˿ܶȼ㣬ʮ˲⣬ǵϳס˿ڲǧˣ˵ǻĵҲ֡
ǰʼһֱĵʹӿ뽭ߴ·Ҫػˮ֡ˮϵ£ڳ쵴رɢҲʮ뺣긮
ģط֮ìԶԽļ⣬ؽϵ̲긮ԳصطٸҲġεĽ赼ɳ̲˰á괺۵ɳҲߴյķֲңòҲ̶ݡ
ָʹص϶˶У·éᣬصϲȻɳ״ģ̮ԽУԽء
ָǰɳ̲ͣǳˮϰһֱ뵽ʮܿĺۼߣ·Ǹ˴ݲемԼеʬ壬ԽԽĺ
ۼɳûеֿ̨عľ飬ªĺӶޣֱڽ̲ϿѻĵأӣȻĴƬ«έľֳƬõȫûʶЩܿ˵ȻϡطּεĮӣּعָңôֲأ
һԸߵϣָۼ첻Ӧصز顣
أָѰߣѯ
ˮˣʬ嶼ȥˣֻʣˣҲ֪ʲôʱȥιĶӡҲᣬ˫ۻǣ˻ƣָǹЩ޵ϣߵȴҹĴִݲеľˡ
ָ볤ɽ磬ɳ̲Ϊм̵㣬ɽ˻켣Թ۲ƣ֪ۼɳ̲˵ҲҪ߰ǧˣôܶʣǰˣ
죡նݺݵĽʲɳָϰİ׺³ϡݡС¶˶ĬȻ
ܱһȦҡҡͷʾⳤɽߵ˶ûѣ˵нˮּ˵ڶ̲γɵľ˸ߴֱ֣࣬ˣ⡭
ְָ̾һԸ롢¶󡢺еˣʳľʯܷ̿ȥĶ´ȥݲǡ˭ҪȥݱѵģԸǵĴߡǷͷȥ֮ǰȥݣҲʱݵľֹԱҲӦϵˡ
˾ֵָ֣ڰ׺³ϵͬ߱鶫Ƭ뵺쿴飬ֲշ֣ع߲ˣƲҡ󲿷ֵĺֱڴ߶ûˡ
˴ʬ˳ˮ⣬деʬִؿɼ
ָڵϵȵƻ裬ݵľֹԱûг֣ˣҪ˵ԱˣˮȲ
ָ֪﹫Ȼ֯Ǽɻ£ڽЩЩǲ˺޵ģ˵ݲĽڵǶӶֲܡ
ָա׺Լүż򵥵һ£;ʹ˾ʹ֡Լʹ˾¡Գʹɳ֯֡
ֽ֯ԸߴۼһǷһҲǽתƣܷߵĵ룬Ҳ֯ռʬ塣ȣ߹̲ݻġ
ա׺Լŵ˿˵ǶԵŽײ㶼ų̶ȲͬĲָͬľȻӵ
Ҫ˵λԼȨҰߣʤָ֮꣬ʤǡǡָѷΣվѣڳеεĴȣǽӰس桢ӡεáա׺롢ŵһŵطܶһĺۼ¶ĵĸ
κһĵľۼĵҪأ򵥵˵ǡ־ͬϡ²Ե޹ʵҳϣҳԸ߶ȵͬСָҪָǿҲ̴ֻǰ˵ıʿ˵Ĳ
ָ˽³˵һҪȥ
ִ˷Ը³˵
Ҹӻ᲻ͬӻ٣ָٴҲǹ򳾵ſͶѣ뿪򳾣Ȩơλָʤӻ᲻ܽĴϵǧƵδѺʽѺָϡ
ȻҵΪӴǧԪˣʧһҲ˽ʹǡ˵򸱽ԶʹʱƼŵв֮£еѡΪޡ
³Ѿ͸ָԺԮ˵ҲҲָиٶʮڵİΣˡָ࣬³Ϊ˼ңʵص㣬ָûرƫҹֶбҹ̸Ǿָ·ͶǾ˼ҵƢ
ֻûֳܸ飬³Ҳʱָ̬ڵϾ֣У³ȻԴĳе룬ָеܷĵؽٶʮڵİΣи
Ҳܽڵֲܡָ˵һɴͺҹȥݡһкһŸ֪أɳϽ磬о֮𣬳֪ز治С֪ػ֣ʱϻӣǾ֮¿̲ݻϣ˰ҹðʣȼ
󲿷ּ䶼ڵϣʹһƶɴү³ϡֶȥðʣ֪ط档
⣬ָҲд⼱ҹϰֱȥӸԼĶͷ˾Ф룬ֻ˵ܷڽҹʧ˷Ʈֱɳͣǡɳ֣ΪɳΨһĹٸԱֻȾ֣˽֮󣬲ѿȥƽ
ֻҪʹڲһȨõ壬ָͿƲصطɳ֯֡


   ͶЧ
֣ˮ󽭲ӿݶ˺ӹǸŨܵˡҶֶѣӹۣնȥ˫ȴģ˼ĿԶԲ¡
ѾҹҪǵڶˣԲ¾͸ڽ֮ʣ쳣ĳȺ죬쳣˶Զ׽˷·ԲӿƵġ
ˣǰĽ
ӹĳӺǴŶ̽׳ʵ꣬ڴͷŬҹɳ̲ĵΣָǰһڣӹ˵
⴦岻󣬺ӹǵСʱ⽭߶ǶɳޣߵĴɳ޲ǽɳ壬ߵСʮӿ»ɳ½ɳһ壬ôһ壬ϰ߽ɳĶ̲ƹ̲⴦Ϊ塣
ͷֱҪ壬ڴأӹҾϹݡ
һŵϴǳظӹ˵ҹ͹ˣǴ·
ӹҲϹƶֵĴߵָӣ볤ӺݸŴ·˽˽˰
ǰЩ챩ʹڲһΣָʹ˽šϸɳɵĽ̲ʹֱӿǶݵĽջһšβ¥ֱӵɾӪʹá
ӹ·Ƶ˽Ӫȥ³˵뿪ɳʱŽ̲߼Уû뵽ĸʱȥӪ˹ģơѡӪյͨذݵضζߣҲľ׮Ӫصı߽硣ԡšβ¥Ϊ࣬ǰӰĿյѾʮÿǰˣҡҽˡۡ⡱⡱ȼ˵ķģೡ࣬Ӫص࣬ǧҹѵ
ǰּϺʹɳϵ롣
˾ͽһɾֽӹҲʵҪôֶβڶ̶ĸʱ֮ôһƬӪسνξӪկˮ׼ģҲܺɣ
λҼҴˡ
ӹָŶ̽£־첲վһӪǰԸ顣üͷƺԱ˵Ĺ⣬ֻһ֦дȻķԸ飬ֻ׷ʱȷʵͼŷȥ¡
ָҪҪöָ࣬Ÿչ֮꣬ΪԼ˴ʹŲ²ЬԸ˶ȥţ߰令ʹҲϡ
ӹע⵽Աָ߿æҾԱţ˵ݺӹݼˡ
ŶΪܹҹз˻ƽ񣿡ָ߹סӹı۰Ҫô
ʱǷƽ˾＾ȥ֮ǰ᲻ַ֡߼ȱʣӹôҵ˴˵ľּ񣿡ӹ˵ţ۾Ĵ򣬼ееӰ
ǽȥ˵ָӹݸӽûôƱڽҲûа취»ҪСһЩϢ˿©Ŀܣ߽ŷԸȥҹ
߼ªúܣҲˣҪǿˣˮָľһˮ¶ӣӹ˵߾¼Ҳ㲻ʲô洬ʲôʣˣϾҪȥ
ӹҲúգ֪иǹڶбڽڽƵĽ˾ָŹУ³洬װЩ̼Ⱦʹָشæҵ̶ѹűջ³ﰤţҽ涼洬ֻ࣬ǧסǧľΡǡɣͷʱɱģҪϡ
ǾȼˣǴҶŶءָ˵Ҳû֣үһˣ˽ʶϰļ˲⣬˶ʩ࣬ûʳȥȽҹȥ˵ҲҶǶȥ䡭
Ѹ߳ȥš
ۼɳΪڿѻĵأˮӣμûвֵ˼ң໴žȼãЩ˴ǰ̨ʼͿʼ̼
ָһڹڴӪأһȥϸ֪ͨۼָ˷ûгĴ㣬գϱµʳޣֻ洬нյĿչ˵ˡۼ˲ǧ˵Ĺģþˣ͵ŴүԼҾȼ
ʱӪؾۼ񳬹ˣǧֻǿô˰ҹȵգи۹һҪŹġ˶ǧеسǣʮ׵Ĵǲˣοη֣ҲɳһأľʳҪط
ָžˣ̧ͷӹ˵˵ûϵҹϹдȥǱߺһӣҪôˣ˹ȥ滻ˣкܿͻ㲻õġ
ģģиŴѧ£ʲôֵõĵġӹԥԥ˵ţȴҲ¡
ôˣָӹɫ֣ʵ
˶ԺζǴӹߵͷлӹųӺݡͨڵϣҪָߵͷ
ʲôָסӹĸ첲ߵͷʲô˵
ӹֹڵϣߵֻ΢ĩС壬Сǹڱۣ֧飬ӪҲǰܣǿǷծά֡Ǵ֪꣬һҾɴӽϻзգ̰ͼ꼾ǼҪչɣ³ϸǳȥ˴Ԯѣ֪Сǹƽ£Ǵϲֻ޳ӹϸ˼Ͼͬһھ级еƴн֮ϲȴʱпܶȻ㸲Ƽšұû˲ǲʸֻǳ˴ˣҲ·ӹ˱ӻңúΪ
ӹѿָĲֶͷֵظд
ûʲôѡأ³ϻȥͽƸֳúˣֻʮʮ͹ĺͱƲıԵûʸõˮӪͳϢһ©ԶɼʮðܺܽŶʮ˶˿ڡ
أʹͶȨӻҲûļ㹻ܸұӻȨ󽫺ҷ˵Щ߹ȨԶһ֮ѣͲֵΡָȻûкƾζԺʩͼ˷ֲɳ飬ҪЩ߹Ȩֵζˡб£ٲõһˡ


   
ûҪ˵ôأҾСǹڣѵǼ겻ɣָӹӲ˵¾֮£нǵĵطʱ˵
ָûнɽ˵ӹȻ׽ܺӹͶЧ¾µȾȥٴӳ顣
ӹ£Ϥ˲ǲӹŴӵվ˵
ָ˴γû뵽ôص飬ߴŵա롢үԼ׺£ǵרȼ񶼲ǵóóЩεáӰ־ССүŵ˶ڽָȱ֣ӹ³ϡݵǡǡ衣
ԶǳɽевһϢ©ݼҽԶͻɱɽƽԶ˵ƱĳɽԼҲвҲ͢ᰭڶϾƣһʱô۵㣬ھлڳеһַŹȻǽ۵ɾ˲˯ðġ
ɽȻޣˮӪԼصĶ򣬶϶أʱ̹עߵķ紵ݶ
˵Ҳɲᣬָܸ˼棬ǶǵȻġ
ԭ˾γ˵γӽڳ뺣溣ӿĽˮ嵭ݲ֮Ƭ̲ͿΪγĲݳרΪγṩβϡز߰ʮʷûϵƼҺ塣
ԭǼζݽʱλΪũ˵ڻһӹ³ֵڳҪʵ˼ҡȥΪճǧؽծҾѾƵƲıԵ
ӹҶ飬ӪһֻסĶʶ࣬۽㣬ҲоͷԸŸɣֵָǡ˲š
ָӹݸ˵ֵˣѶ˻ָ밽׺߳ȥǸӣֵܺ

үš³ϴʱŴӳݷء֪سûг棬طҲأĻϯΪݻ洬ǰӰ顣
кȨڳݵؽ紦飿ĻϯΪϵָûѣָ߽֯ӭʹѵ𣬡ʹ˵չʹ׼һշɣԹߣСС˾ٳе𣿡
ɳ˴ѣʿо֮ΣִҲǡִΣʦүѵҪִɣӹͶЧȻ߹Ϊָǰš
ʲô˵ĵطΪ¼ָԽţ˵˾֣Щɢɢȥڴ˵ؾ֣ʹǾۼȥŸǳ֮
ա׺ӹ⣬ѡļʵҲ졣ΪµĻǶɫ䣬ֻû˵ĵطվһԲΪʱҧгݡ
˵ָ˵ֲͷˣˮôûж˹
ΪüָһۣڣΪ
ʱź˶˲ָûм£ѶΪָֻ裬Ҫӣ䲻ָһյȲ辶ֱõϡ
Ϊ뵽ָһԲϾͶֽȲϣɱĲҽУҪĶϷֹʹ
ȻǰҲԼʲôʸ񣿡ָЦ˹ذĹΪ£ݻҾ˵˵
Ϊ´ǼòŹΪҺε׺뼸ۼֿĽǽеڵϡ
ʲôָŰ׺ˣѵ˭ǶԳصòôҪ췴ɣ
һᵽɤۣ㶼̲סҲȥشĹΪ£ָƣΡΡԸò飬Ǵʲô˵Ӧ󣬻ܵΪµĴ
òֻӹΪµֻǸ׺ڵأãƬҲƣϾǳΨһڳʽԱΪֻ֪سһֻŹƣֻʱ
ָ׺ɫΪòȥȼ
ǹҿģͷΪǸһѵָƽ͵ĸ˵£¹ؽضϲֲܣֵĽѵȥ֪˵˼Ҫֲܣüңﲻȱסĵط
ԣԣϲֲܣһȥ֪أһҪúüƽϡͷƵģָ˵ʲôֻܵͷ˵ǣ룬Ŀʿǰ׽еģƫƫΪ²֪ôҪָ
ָ塢ΪԼòһֻСԼسȥ뿪̲ס̾ǳضɳɢ̬ȣЩҪƵ췴֪Щƨ񡱡񡱲ô۸
֪ҵΪʲôô˰ɣָתӹЦ˲Ҫצ֪жٹҪͷʺצ˾ͨк³˵պ֮ءҪҪһߵڣҪؿǰ
ǴˣҶӻڣǴˣ³ϡݻڣӹ˵ӹô᲻֪ôҲ仧ѵЩ߸ϵĴذ𣿡
Ǽ콫ص̬ȫָԳݹŵֻ̬Ǹеģ˵ĴӦ֣Ҫ˲ɢϣָֻܼϣȻĻǳ˾췴ûбĻ·ˡ
ӹ£Ҳһ£˵˲ҪҵȲˣ
Ƕɡָ˵֮²سˣҲڴ˾֣飬ҪЭܽǰѹضɹȥ
ǰеûкϷֵ壬صطгĹ˾ʹʱһжպҲǸ
ҵƻʱεüʱˣε½·ݣʹָȨãЭİʹ˾ģĻҪָԴȨý¡
еֵǣǰʹǩ
ΣõֽģָͿʹڰæ֮ʱűľġ¹ؽҲ޷ָ̫࣬»ҪֽĺôȨá


   ֮
ӽӹ·εֻ糿õʹǩĹһûеʹӽ;ͨһ·ֻˣǸ֮ǰɳ
ǽ˵ƣ룬Ϣһ¾ͻָεôڲȴǸĥѪģʱҩ̬ѿĲŰڴϸָ˵
үԭҪģǺӿǱﳤͷΣ߲ҵû뵽һôûܰæ׸
Ҳû뵽еļˡָ˶֧εøǰӹ³ֵΪܸɣǰæʡ²٣εҳı߿ˡҾ֣ӰСүʲô
㶼˾Ȼľ¡εЦ˵ôģ
û̫ӡָ˵нϣζ˿է˼ѣУ໴е߶Կ
ػߣм֮־ԸεЦ˵С˵кǰ֮ĿĳݹΪϵͻɢȥҿδأҪûл·ʲô鲻
ȷʵҲָͷ˵ɳӽڣ˼һңӿ볤ɽˮ·ϵҪСˮ·խͼ׸ˮӪĺĿƷΧ֮ڣŶ̾붫ֻܴӭϵĻܴ󡣴⣬ңݼңöûݲƳݵľƣʱصʰĵز
үҹӵţ֪·ͬСɣ˽Сүһ顣ε˵ĵҲȥƽǷֹ̫ݼҡ£ȥȻ͸ݼҡɳ֮С
ɳڳɽӿڵĺжϣšɽɳΪתλ֮ҪҪѱīָ֪͡Ӱεáеػ
ү׼ȷԤϵضܻе̬ε˵ڳûоֵҹߵŽ񲮣ָϵФ븮ϽӱǴӿⷿ͸Ф뵱ôԭֻϣФȳһֽҪڳи뵽̰ûеͱʹʱү¼ѣǾֻܵȶˣû뵽˵ǩºĥҲбڣҲ޷̫ࡣҪȵ򳾴ӶٵдʽĹ˵Ҫ졣죬ڳݾ̫ˡ
ҳҪǷֹ̫ݼĴΪ³ãҲȷʵϣʵľ֧Ӧָ˵ȴڹдҪҽ뵽ȼڡضڽİǣǱߵòõãҪԹ¡
šεõͷ˵Ҫ˻ˣϺվϺꡣ
ָͷҪ򳾵ĹϵһһϹڶµĺȡʢЩϺ겻òãֲľá
˵ӿڽЩֵĴֵζε˵
ʲôֵôСָ֣ʵ
˵޹ʮδ˼ң򳾶뽫Ů㡣ε˵δ飬Ůδޣûʲô˵ģ˽Ҳڲ²⣬ֻڲֿϿֻ²ô򵥡
ȲȥϲıơָüͷҥҲ޷ãӯӦý˵׵˼˾޹ˣȫҪ򳾷򸾵̬ȣô˵ʱ򲻻һŽ߿ģҲֻ֮
ߣ㿴òáε˵ҲֻǴȨЭط壬ǩνȼ񡯵ҪԲȥ᣿
޷ãẦȡ̫ˡָЦ򹫺˳أƱػὫƵͷϡξ˽ʵӳǱ߻˶Ϊñڶµߵ񡣡
Ȼ޷ˣ֮ҲǱСεÿǹʧǼָ֧ɳ񣬡˲֪ɽ£ν񶼷ɢ֮ɳ䣬ǳɽ֮ү飬ֻ֮ܵ࣬
ε˵ͣһ£˼Ǳ˵ͶЧ㣬ҿòǳݵˣúҲɣҲֵΡǿԽ֮Ǩɳһ˼±ϣҲܽұ֤ɳĳԶӰ
ָͷ˵ȷʵУȽӦȥҺӹֵ顣
ָҹͽʹ˾ȥء֪سû¶棬ӲͷƤٴɳ
ִˣʦүȥ´˺ݺݵؽѵһͨЦĿ޵Ľ﹫Ľַָֹһ֪ءФξ˶ָҪҹִ˵ķԸ
Ȼʹ˾ᵽȼ¡ֲֹɳһ;ɳ֮ȫƵָͷϣòûдʹϵЭָ¡

ҹ˱꣬Ϯӿָѡ˶̲ԸߵµӪأӪضдƬĹľͷˣϻ㰲ȫֻǻûд㹻˲չ⣬󲿷ֻվڴҹ
ָʱ򣬺ܿ͸ˮ͸㽫ȥʪ͸ĹڴӲ顣м׵̸꽽ɳļĽ̴ߣ·һҹ֮ǰдƬشǰʧЩΣȶо˼ʱ˳ûʲôԱ
ףȴѣָŵط뿤˾վó¡ߣɳǧũصĿصġ
ָκ꽽ʪѣþꡢγȱڣվĵطȥȱֻһŸĺӰɳʵβȶļ籩ƶ񤶼ɳ޷ѵĶȻûп˷;ֻǵطٸûоӦΰˡ

ԶĽһҾ޲沨Ӫ߻мյڴδϨԶԶؿȥ΢ө
̴վڴգҲƮΣԶϾӪصөƵķƣյֱţû뵽һ
̴֪ɳ֣ûеʹӺݳάĶںضεӽϡʹɳңŵɳ͸ݼҸдΪ
̴ոոڳݵϵϣ֪ɳָع࣬нһˣ̬ҲѾˣطҲأϾ˼Щֵ
ǴֻǴߣܴΪǿ׳꣬δֿ˵ݼٽĸ֮Ȼ̭һ֧ӡڵطĵӸųԼطٸĲΪЩû·񱾿Ըݼ£˭뵽ָȻһ
˴ڷҲɫĶŵϣָʱѾͷһˡ


   ֲ
磬ʳγϴָۣվٽµϣɽ⼸Ϊ£նȥ뿪ӿӲһȦ
ɽԭɽǰɽ֮ţɽΪɽɽʯɫϰ߳ɽ
ӹָԶɽ͵ʱɽǽеǰɮ˼Ķɺˣɽо£ϰ꼮ʮˣЩӾڵɽ¡ֻ꣬ڽУ㣬ܽ϶ࡣɽ´ɳ½ӣнʢͷִľɽµɽ󡭡
ָͷһۣӪмɮ˵æµӰ
ֻЭطɳ壬Ȼ޷ֹҲ֣οڵطΪָֻɰڰжסЩɮˡ
ҵɽ㣬ɮ̫̽٣˵ǷܡֻɽɽˮկţɮıҪ˵ǶԳݵĸ߶ȹעȻҲͿɽϵ쳣
̨ʱƽɳ֮뵽ҲǷֹݼô¡һʱϵָͽƲһߣֱӸϵɳû뵽ָ죬ɳѾˡ
ɮľڹҪĺսŹָǹǳЦ˵
ɳֲأݼӦܿлģ⼸ָȴûпݼҵ¶档Ҳݼҵ˿Լȵǣֻܲڰ̽ˡ
׽µĿ֮ݼϵһֻǻȱ㹻֤ݡˣݼһǺƣնܴӽɽΪתҪԶ֮öࡣ
ʮ﷽ԲĽƵ治һĸӡ΢΢һ̾
µμҲȥ˵
ɽʵ˽Сɽɽʮɣ´½⣬СɽڽУ߶ȴʮɵʮɲȡԭصɽ󴨣ɽʵڲһᣬ۶ǵƽٻƽԭĺ긮ɽĵξԵʮֵҪ־ض󽭺ŻɳҪöࡣ
ɽ潭УɽΧ߶ʮһɣǰڴˮɽɽˮկפˮӪٱڣ۱İˣսʮңغ긮Ż
ɽˮկࡢפ佫ˣˮʦӪָӳǧ򸱽ˮʦӪͳ죬ﶼξԶĸͯӽٰ˶в룬Զӡ
ԶʲôģһĿȻʹĸʾӳݣʲô紵ݶԶԴƽɽٴݳ˵Զݲ˴꣬ɽˮկٶٱԼİٶ۱ҲӦöԶյľ
ⷽԲʮľƲǸӣֱ˵쳣ն
ӹԭʼں˵ͷϡ
ɳҲǲҶҰָ˵
ָ֪˼ɳֶ˵ǴҡڵʬǧߣʧǸߴһǧİˣ˵Ĵ֣Խûз׮
գĴֳ͢ҪʹοֻĶ񣬵طҲװƣеΡָʹ彫֪سô֮󣬴ӵֻҡͷ񶨣ɳһ֣׳ȫƬȥع࣬ݸ̮ݿۻʮ˴֣һСʧˡԴ˼㣬ɳмʧ˾Ͷˡ
ָӶˣǵطĮ벻Σʹûз̨羭ôʧΪ֣Ϊ˻޲ô֪سسﾾɳ
աʵ飬ָҲֻڸ򳾵˽ϸչ򳾵˼ҲҪطгദʽУɳ鶼ֻԳϱΪ׼
ʧٵ֣ոγڣôĴң
ָǱûнɳĻᣬ˴ηּع࣬طΣָ;ڴˣеֵΣȻҲɳĴСȨԼ˵ܲ˵¡
ȻҲһ׵飬ָоϵĵӺأĹۣӡӹ˵ҽקȥƽ˼ȫˣǻȥҪϸһ¡
ӹ³ֵ֪ɽʵ飬˵ָ̤ǺΨһѡ
˵ָһʼҲֻûʲôȨƵľӣҪȫʮͯӣòȡһЩǳֶΡںӹ³ֵָܿԶֲܣμӻԲȡߵĹóеôķգѧ;ϵǰ̽Ƿǣָ

Զųݣָڽǡɽ³ϡֶҹ͹£ҵĹϵ׽ԶʲôͯӵļˣָܽӴ
ӹһЩʿ𵽵ο񣬾ʣ¶ĸ׳ҲУǵ֪Ϥµ̫ԶָҲǺó¶ʹܿ
ɳȱʳ긮ƽأ۷ǣ֮ǰһöͭӣʱͬˡ
ͬʱѾˣﾴﾴֵܶ洬Ѻȥྩﾴ֮ıæӽǧʯʳӦҲֻɳʮġ
ɳÿӦҪӣɳܹãˡǹؼָֹɳò׳ļƬӣ̼ҪӵʹӦָҪڵһͶİӡ
ָӣؼӾǲܹĻȥҪȥƽֲ;
³ڵϸ£ָһȥƽǰӡεáӹ³ϡյ˼µİš
Ϊ֣һʳ㹻Ҫǽ¿ϣһʳδعáεƣöٹĶбˡ
ûʲôˮûʲôʳס˵Щ̧֯ʬʬľ׳ӣЩһͶܳʮֻͷ𿴹ͷҪ˵õĻһһʳǱˡЩӽɢһʮ̽Ϣûлɸɣͼܹܱӣˡ
֮ڹ̲ʮӪذǧ֮⣬Ҫʱʬֹ֯ǧྫ׳ӣָԸ£͵ȡڵؽʮªĹ԰֮ˡ
ۣмɻ䣬ָǵĴǳӳԡȺ٣ˮҼ½㶼ûдջ񣬵ͷ׷ܱ
Щ񣬾޵صĵũʹڱ֮ǰҲûй׷ܱҸʧ꣬ݾƤﶼ伢׷¶׹绢⼸ۻû͵֮ˣв˽ͷ¶˵ģЩָȻҲһֻ۱һֻۡ
ָ֪࣬ҲԷܱͨʩҰ࣬һ٣ÿ԰׶౥٣άֲˣ֯ۻĳԲ׷һ׵ΪżлȣۻģȻͷ׷ܱĴ
ʬΪֹ￴ָͽʱ֯ǧ׳Ӷ͵ؽɢʮӪ
ʵϣڴдģ˻֮⣬ҲʮֵҪϮʹܼʱץסƯҲҪֵȥܻȫǧ񣬾׳Ӹ׳ʵ긾Ůռ˴룬ˡͯಡʧĲҡ
ʵҪЩݼҿƣصεȵĵز
ָ֪лû˵꣬˵Щ񶼶ˣΪܳԱʲôʹģ
ûôףڳǳ췴ȻͲܴģĽЩܵ֯صطϲͬ⣬Ҳͬ⡣
ָػԼȥƽҪУȥƽֲá԰ȫֲ׸ɵ֣廹һʾ֪سٸָ𸴡
ģ־εôȷ־پ꣬ҲµεòεõӰȴ־һʱϲϵġ
ںִ֮ǰ־ǿϽ־ＸʲôεȻҲ֧ӵܣȴһӦָʮ˳⡪ӰĲ졣
ָʱҪѡһȥƽεáʽҪһߣ־СʽҲҪһߡôţʹʣȶܽס޶ȵĽξֵӰԶȥ
ɳûлϣ֮ǻҲþӪʱҲֻǴǳԵؼ֣Ҫ˵͸ȴһ顣
ָҲ㹻ֿãϾ洬䡢ԼҲһٶˡǾ£ָëԼ뻥ѡķʽѡˣεáӵ˶͵زУץס޵ʱӴΪһ㣬ָǰڶӺ긮߼۹ȥƽ
ָӪɳĹ̲˴˴ݾɽɽˮկ⣬ڹ̲мĶ֡ԺҪЩȻҲԹ̲ΪİãǨɳеӰṩ
ΪӣָҪϵֶߣµ֣ɳֱľֻкˡ
ҪɳȻҪѡʿﳤ׸ɳطʲôڲѡӹ³ֵܣ
ָصطϵ϶޷޸ˣֻǶԺ³ϡо֮һ¡һҪڵطϵʿײ㣬ָһ뿪Ǹصطûʲôʵìܵġ˵ָʱйţҪ˵֪سˣ긮Ҳָ˺
Ŀǰָصطϵ֮⣬ͨӹ³ֵܣҪӹ³ֵ˵طִ
ҵĸڵáָָ壬һ߷˼һ˵ǵȲ˾óٴݲ֣⼸ĶúãǾռ֡ӽĹϵȥƽȽΧݣΧҲǽɰ͵ȡ⣬שʯҡʯ̿ľǴӵɹҿǽҪߣҽͼδ»ǣôȹž
ɳȻǻĵǵʶڹͱǳڿ˾뺣긮صطûоó֮ǰָҲ޷ģڹ̲һɰʮһٻĴΧ£ݽ԰
ҪֲƬĸ֣ŻЩǮͨصĹڹ̲㵽ٶĶָԽҵƬｨΧ¥ŵ㡣
ݼӦܿɳеĴʱݼ˻ûг棬ȴòɽμɣԶھɽˮկĲҲʼвɳûм̿ɿŵ㣬ָڵǿľҲʱ⵽Ĺ
Ժ彨Χ¥ʱ̣˳ȥأһͿΧ¥֮Χ¥Χ¥һвڲĴΧ¥һ̵ıݣ̶صΧ˷ܣҲ̨ܷࡣ
ɳβȶҲǸͷ۵⣬ڽӿԼУȻ׵̼׿ڶ޵İ취ʯӡָϣ̲ڵĽһСʯӣʹڽиɿͣ㣬ɹСʹͣ
ʱһƶͣڽģʮʯͻתϰšҲӲǿ̲Ҳҿе̲ڶ࣬ûоôر¡
˴һЩ׳ά־ӪصĻ⣬ָʹԱһҲšʱεáӡӹ³ǡָŴүš׺Լѡ׳һƶҴǰƽ


  ڰ 
÷Ϫˮγ͸ԶԶȥ·һ龧Ө͸Ƕ֮䡣ָ۵ǰ΢ԶĿɽɽǰˮߴİʯԣϣ·ڻС
һ·꽻ޣģָվڴͷҲ泩Ѿ뿪ݽ̫ذĵڶʮһ졣
÷ϪǺݸؾڵһ÷ϪҲѫ֮壬Ҳӵйˮ½ôļҲ˵׾׵ģָҲֻ֪÷ϪûиͨȥϮӿڡ
ԶԶȥվһЩ˽ԳڽҽӵϢӭӵˡûԶָҲڴͷߵĳػЦ˵صĵͷ߲ǣҿǶԶ൱ӭ൱İ
ӭƨƨﰵһڣȴЦȫִԶֿ֪ӡ
ָ΢΢һЦʲôϣɳεáӡӹ¡
ųҲǱʫ֮ˣμ˼Զڣʱ죬Ҳûоƾٳͷһ·󲿷ʱ䶼ڴϣָ£Ҳ̸̸ľʷʱ䣬֪Թ޽ⲻ⣬ҲЫд
ͷһۣˮǳˮġһƶҴֻԶˮêָͣԼ׺˳һۣʮۻϰ÷ϪҼ棬̸֮¡
һƶװսܱ߼С洬е쳣ߴ󣬰ִվڼװϣ׳¼ˮˣָ̣˵ǳ˵ǿ
ͨ˰ͬСɣǣ㡪ٶƼҴһҹ֮ǰ飬ҲΪҵĹϵϳԾϣϮӿڵ̫ˮկҪϴѹϵܡ
ⲻ飬Ϯӿڵ̫뽭رʮ׻ѺڽΣ˵Ҫʲô֤ݾʲô֤ݡ˵¢ƽ뽭óа֮ã̫ˮկԼطϵ壬ٸЩĹ
طϵҺ廹˵ӵΪڶ࣬ڳҰԳһ壬ԳΪףΪ⵳⵳˴λʧܴǱȻģΪӵܻᣬչ٣Ƽ֮ǣϾҲͶ
ڽկԱʵ̫ˮկȴûλŲľ֧Լͨ˰ǣ㡢ȫҪɫ̫ˮկʱΣ̻̲ŵΪǣ治ģ߶ϵ
ʱ򳾸ս壬ô᲻ʶеĺôطŶָƤ뾳ȫᣬֻҪûиֱӲϮӿڵ̫ˮկȴеָʹĵ
ָ뿪ɳӶκֽ̫ɽϪݾڣѾȥʮ죬;ֱɽˮկʮңһʮɽˮկͷӴɽˮկ˵ǸǮϴԱ׵Ļᡣ
ָҲеĿģ۵ˣˮկѰطۣȻҲˮկּۻۣ֮ҪԴϲźá
ʮʯ⻹ＯǮ
ָʹˮկԱֱɳ붫ɳʯɳģӦµ֧ȡ
˲;ðĴשľȾɳ⣬󲿷ֶָװڴϡ
ջ񲻿ν󣬳˻ôǮ⣬ȶ̫ľƲǹؼ
ȴп಻ʹ˾ʹ˾Լͬϵָ̰࣬īһӣ;ǵûаôָദʱ䳤ˣպпܸͬżɣų⡣
ؼģָ֪ڽɱ䣬̫ˮկӵˣˣʮͷ͸ѺϽĽΣƽݡ֪жɱָ졣;ÿָͬ۵ǰˮկ̸ּۻ˵£˼Һö˶˵ľͻȻһˤӿֵǶӣ´Һö˶˵ĺŲˮžƣͻȻźҹ˶
;͸оԼǸָǿϵ˰ϵĻ㣬۾ȵӶֿ־治ܵζ
ʮȥ;СɺϮ⣬ɽˮկ̸гʱȴ˳ûر¼޴Ҳܲµָһ׼ȷҲָ޵ģװʮ죬ÿͷѵĵ䡣
Ҳˣһ͸˳ȥĿ־糱ˮȥʱʧӰ١׿켺еĳɼϸ˼ָΪȷʵгԶĲŸ쵼˵ȡ
׳洬ԲֵĲ㣬ڴ϶֪룬⼸ѾܾȻЭٴЭ䷴;ϮٶˣΪ׵ͷΨָհ
ҲȻɳ֣صط֮ģܲʣΨָͦΣѣԻ·ǰϣܲΨָհ
ʱ룬ԼָҲûʲôرɼˡʿָΪ࣬ΪŰУദһµʱ䣬˵Ű裬˵һЩɳִ˵ʵָܱøá
Ҳͬɳ֮ˣЩ²СڳݳɳһЧºݳΣӣھɽˮկפֵ΢ᣬӰ첻֪سָǰԱƽʱųĹΪ¸ָݺݵؽѵδûп⡣
̽ˣܿ尶Щϵı飬ѹ갲أ̻سݾͲ;еˡһ·˳˳ˮֻҪִܵݣ˿¾ǰͷˡ
ţͻȻ죬ͷȥһƥ߿ٳʿϿȴ˵ע⡣
״ָʾ⽰ͣüעӵΣӵӭӵ֮˶¶ɫֻǸͻȻʿ̧֮ǰµԹһƳ䳯
һʶҪ㵽ָ¸ָˣӲĶסţһҵǰǻ
Ǵżָ˵
ָ£֧ͷȥİ׸˼䵽봬ͷĳߵˮ尵в־ָ治ǳһ򶨣ȻĴӼĹ켣ǰжϳ䵽ĳˮ
佫ˮİ׸˼ݸָָβŵСֽֽչһ˵ݼҲ̫û뵽ǾȻ̵ʱŶֽšзǻش󴬣С洬Ҫ׽ӽ
ֽݸһߵİ׺ʾ⽰ֵͷػҲ䱸ͷܣɢҵļ洬з
һʱָ˵ݼҡָ˭ׯ𣿵˷ӰţҲ쵽ǱΣ
ͻתͷ֮ʱͷȥתͷܣԶһٳ۳ʮҪ¡;ñﾹȻз岻֪Ϊʲô˼ʱǱţ˸ȳķͱһǹҲ֪ûи˵ͿںΧ֮ǰѾԶȥ
ָѾϾ˼ϵĴŰڣ¹ⶪڴϣ¶̽һûۼףһ߽һߵ£˵Ŷм䣬סͷأСĵºȥȻûܹ㡣
֮ǰˣָڴϣصָڼװ巴Ϳˡʱվûڱδͻϣûһ˴ìҡӹƣм䣬ָѾüףֳֶܣֳֵ׼ӭսָҲǸӣܲڵУԼҲ̫֣ǿ򶨵ؿǰ
֮ǰɢںϵ߰洬ͻڽӵźͻȻ۷Ҳ˺αװһΧأÿ洬߰Ӵﶼִ󹭣ϼƹʮŴ󹭸߰ʮ
ڴͷܣػƤܷƵĶǰ浶ֳԲסʹҽУָȥ֪洬ϲصо򵥣ж֧߰ʮľ䴩ƤľܣһӰܽв¸УֵƸľܸһ
ûи֣ҲûиĿռ䡣вм˸⣬ƸľܸһĵֶֻǴҩƿ˴˰ƿҩֹѪʹҲü֧סܼڴͷء
ͷ˫ܣעע׼׼׺
׺ǰڶ֥ڵǰӪ٣̱սʶָҪ̣ͻȻָӡ
ָս۾ǰд
ӲΪ˼޹ʹĺϮ⣬һ·˳ĳﵽúȻسȥݼڲ϶Ϯ͢ڶľûΪҪĿģݼıʿڶ࣬ܿɳĺôݼֻҪ̫ｫɱ߽ɳľƣʹɳαңݼҳջĶҵĻᡣ
ʹ֪գָΪʹ˾ʹȴֲܲԳˮկӴＯá
һ·붼У˶ûָڴϣ;Ǳ쳣Ͼѷȥн̫ͨοݼҳɾ͸֮⣬ֱˮկǰ·ֻԵǰָҪõˮկ
죬ݼʮأֶ쳣ķḻȻҲͨһס
ָαָӵĵ˭򵥣ܰһ͵ݰزŶ֣Ҫָ߷ɾ裬Ҳ׼ָɳޣǿڰشݲֵָ
ҲǵͷȶԷž쵽쳣ʱͻš
ԽǵָҲԽСġ÷ϪҽӴȻճͻ۵ǰָֻڰϾ̸׳£⻹ͻʱ¸ĴԼǿ󣬾ԤиݼĿܡ
ָעǰЩʼ׼ڶּӽӽʮǱҲʶ߻ӷܣֳʮ̧߹ҪƽΪ䡣ȴûпġһƶȻİٲԶԮǴͷ᲼ƿ¶ϺҵŴ
̶ڼװϣһŴͬʱìؾ޼˸Ŷĺ⣬ĥƿ졣ڵڶּ֮ʣ֧һ֧һ洬ƶ䴩֧ˮΨһе֧ȴŴؿڵȽ䴩һ
׺Ҳʱʹ䷢ƻڶĽ࣬ڶǰһţϡˡ
˵ǹ֮󣬷һ㲽ܼʮԶľ룬ֻۼסЧЧɱ䶼ףۼ٣޴ڻʮһȥʱ䣬˵С
׺дΧ֪¸ʶƣҪڰϣˮֻ洬һ׺ͲսͻΧͻۿٵƣ洬룬Է䣬ٸǧʯϵѰҴɱĻᡣ
һƶ洬ˮսҲսɢȥ밶ϵķ˴ԮָҲ롰һƶϡ
ָϡһĴͷվڼװ̣֮ǰӭȺɢߴ룬˸ӵվﳯָָ㡣
˵ϷҲˣָõļһˣ˳˴⣬ļֲֲûнϸѵս־ǿݼҾȣսǼΪޡ
ݼΪүۼףµʵ
Ȼû̽ǳݼң˭ܸҿʵĳ룿ָ˵
ָյ鱨÷ϪҲûϮӿڣϵǲôУǴʱ÷ϪָǻҲʺˡҲֻݼܿһͱʺĳ룬Ҳ͸ݼݼҲڽ㽻紦İ׮Ҳ˵
ô죿ҿصӲգҿǻǴ÷ϪϪصɽسݰɡʱҲָ򶨣ָ飬Ҳ̲סһ仰Ͼھָǳ͢
ҵڽϪ֮ǰ÷Ϫӻ㴳ӣǰ·Ҳᰲָ˵壬һͷûô״ȥ
ǻ췴˲ɣʵʵڲУǿȥݱܡ
ָ΢΢ҡҡͷҪȽϴܽһ˽⵽ϵҪжٶ͸ȷһôߡ


  ھ Ϯ
ǰ·鲻ָŷسݣҲȥسѡ
ָΪ׵ѡϴԲֲ񷢷ųìľƵȱʽװ
֪ǰգָҲὨָȥָֻڴϱô
ɳѡϴЩȭŵӣõֽŲЩ˷ܡһ·ʮ죬ָҲرǣʱǴɢЧҴķ
û뼰ڷشһ飬ƻʱسǷȼ
ĺɫĺϣкϣãȻʧݵİسϼҲƻŭաָվڴͷسǷ÷ϪسǶѾղаȣܻԼܿŶͽ͵ıͻߣжٶӿɱӡ
ĺɫԽسĴԽǴָۣڽȴУɳȥͻ۽һ˵İڽϴ
ϮسǵĶܽӴϪӿ룬Լǧˣ׶ȫֳʮҺϮϪӦоѶ֪سʲôʣڿǰϮʱ߲ŲֻʱţѾˡﵶֲˣܽǺĴݻ𡣡뽫ؾڵƸָ㱨˵£կ࣬ԼңկӰ룬ʮͱɹ÷뾳ǱկʮգרǶҽ밲գӲּŷ˿ȥ÷Ϫڷ죬޷ۼļ󣬲С֡Ƿ򣬷мĺۼ
С֡ǰָ˴ˢƵĺӣ˼С֡ǴϪ̫Ŀӡ
Ϯسկķƺͬһ·йʲĿܣҪֹ뿪أҲҪ㹻ųɡ׺üͷݼҵʮϤ˵ܱӰسǡݸκפԼ¶ŷˮӪҲս̫أܸ㹻ʱٴݲǡ
ҵǵҪĿˮʦָ˵ܽϮغˮʦΨһ֮ܽĳɽƾӣˮʦԶ˵ô࡭
λ̫Ͻǣ̫ذĸ࣬ǧຣܴƽκȻػϮ޹ؽҪİسǣЩ׽ͷԡҪ˵ǣҲȫͲָͨԸŶ뽫ˮʦսֶ̫֮
ô죿ȥ̫𣿡׺ʵǶռˮӪսΪĿģǾӦˮӪսɶ·֮ǰг̫Թ۾ƣֱӵͷسݡ
ɵ벻͸ָҡҡͷûо̧̫ͷ˿ȼյİسǣֿ˿ʱկ򣬹Ƭ̣Ը㻹ϰȥҪկķסϮسǹɶĶ򡭡

̴վںӵ̹£سĴ÷ϪһӳյͨȻ˫ɨҹĻڵ÷ϪҪѰҳһЩ˿κܳҹĻָ˵ǧʯڵò¶ۼ
վ̴ˮկĵңӣһǳ˰̣ס٣˲ϸҲ
ɹ̣֮䣬˵Ạ̊́ʵ˰̱Ǹɺʱ¡ݼڽ췴֮͸ݼ򣬷ذأȴݼҴڰӦ˭뵽ݼҴһ˧׿ѹʼûܴҲһֱݷֱǱ֯УҲųΪںݵ
˴ηɱָɣҲͱ¶ﵹʲô䲻֪Ǳʱͷö֮վݼҴһ
ûзнӽسǵļ󡭡ǣڵƻ£ĺˮǶٿӱ𴦸Ϲ̴ϡ
̫ɳ֣ĿԼǿóȻǰȰˮġ̴ü˼ǵֻ벻͸ΪҪݼң
Ҳװɳؽٰٺүʹ˵
ɱɱ֮޶̸Цֲָ֮һ΢ĩԹ̴߲΢΢ҡҡͷҪˣöԸˡ
ҲԣҪһҰĵӦþϸ֦ĩڵĳԹָͣûܵʵԵ˺Ӷؽˣοٷ˸С㶼䵽ʲôԹޣʱʲô޷йģ
벻ףָԼǼ˵ʱѵģ
ҪǴƲߣϧһȽָնɱ÷ϪͲͷЩˡ˵
Ŀǡ̴Ҳ÷ŹָΪϧ֪ػ˵ǶӵˣݷܲӱȫǵĽŽй˵ʮһ˵ʽڲؾۼĻֱӿƵֻҡ缾ȥĳսЧˮʦԴʮкôҲʹ޼ɵļʮݼ޷̫߳ܵȻȱݣڲվȽŸܴҾ֣ȡµʱ
ٵ˵ͷò̴ķеǶӵĲ²ܲȴӶӵĽǶȿǡ˵Ϊݸ͢ΪӣȴΪ̳нҵһǴӡǲҪöĳ͢ʵҲҪһ֧
̫ˮկǴκܺõĻᣬָȴԳʹ̫ˮկϴ׵ĻᣬʹǴ£ԶԶԤڣɳ֣طԶ˵һѵõĻᣬȴ벻ôָֻȵˡ
Ԥеָôһֵܻܿǵİʯ
룬˵Ŀǲ٣˵ߵҲǸȥ̫лɱָ
̴һ˿ɣ̧ͷããҹĻ΢ˮ⣬ʲôָسǱϮӦ̫ˡ
˵ָԳΪס˴̫ˮկЩϮӿڵ̫ȴûбѡ̴ݼЩ̫ûʲôԥѡͶЧ̫ɽկܾۼ̫˰ˡ
ӿһսδ̫սں֮ڸ߲˶٣˵ˮʦսѲ̫֮У̴ûмƻָص·ɱʱˮʦսдӵȥԸ̴ֱ߰ྫկկɽİ˰̫̫Ѱɱָȷкܴİա
Ƭ̴̣ͷ˵ĸ󻼻ȳĺá
˵ȥš
Ҳûʲôðŵģ°կͼԼ۶ļҵ涫֮볤ӴŰկ̴ٷֳҴȥ̫


  ʮ 
سǵĴһҹûͣϢسǣܱϮسǸĶ塣
صԼսûͳһָӵȣֻ֮Ӧ·Ķֶܾ֮ӣսһҹϪϪ÷Ϫذӡ⿴ΣҲ֪жٿܱ밲ء
̴ҹɫྫկ˷ֳҴӰկǰ̫׷һָ̫һˡ
ɫ
̴ڴϢʱ΢ĳӴ϶͸ˣŶڴ˵˴߳ȥҪʴˣվڴҹˡ桱һȽУǱʲô
̴ѭȥǰǳ÷Ϫϵһ䣬һ֧ǰȥϪ϶֣ʱ╄΢ӿȥģþǼֵֽģȴмӴӺͻأ
ɫ㹻ǼŸէȥϺܵӰӣ׾͸ӹȥ
̴˼飬ʲôαװڵĴΦֻǸһ֣ӵĽǶȣҪǶﴬʱ֣䲻˵ͻԻȥ
ʱ÷ϪָֻҴôߵĴΦ̴ýֺͷҲ뵽˭Ӻˮ
ҲǴΦųһ亹ǱҪ̫̫ɱָҪָȻ÷ϪӴɱǣ
ӺĴΦȥαװ緫Է򣬴еùڷ·
֪šָʽݷдٶȣ񷫴ˣҪָ׷֮ǰӻذظĿܱ򲻿ܵġοǰˮֻһҷǻһҷǲǸȥѾص·
ָİˣʲôϸ֮ͨǰļϮоָ̽ʣƾļŰˣ˶Ǵѡ¼ˮۣ֡ҴÿҴҲʮ񣬰ӱ
ڶ١̴ǰ·
ҴկӴʮˣ˶ڣǿд÷ϪڳȥֻҪռϷ߿ԲٽˮУٷȴͷö࣬ռˮսУʱսƽ쳣ԡߴС˼һҴ˾ʮˣ˳ϲܷ˶ƣҪڽ֮ǰ⵽ҵײ㸲Σաָоͨˮս֮ˣ١̴ûаմխɿĺӳȥ
ǰ壬Ǿͺ󳷡ҲУǺ󳷣Է˵׷˳磬ƶҲСǳկͻ׷ϣ˵һҷ֪ǲǾͶǵĹ·ϡ
ǰҲܺ󳷣Ǿֻܾͽϰ󣬳ˮ޷Ҫ׷ֻܽͻϰֻҪϰ󣬶١̴Ͳָ׷ûսƣָ˵İˣʵҲʮֵˡ
ǰ̴
ϻ᲻з̴ʵǲָ֪һҴ뵽һҴܲڰϡηдƣǰҲΨһȷѡָ֪ǲϣѡ񣿡
ٸû뵽ָһʱܴ죬û֮ǰţ̧ͷ֣Ŷз
ֻʶӣװӭң㻹浱˷ֳҴʹ˳϶սҴӳȥĻܴ󡭡̴˵
áҲ뵨ָᣬ˶ڣȴָһҴŵĶӣպ˵Ц
̴˸һףƺԼ޸֮ʵҪѧָҲֱҴ

ҵд󳷣˳ٽӭָ嵶£Ըң׼ӭս
ӽҲָѾܿٵףӵָ٣ЦŸߵİ׺˵ȥ궬Ҹ뽭ʱƲ޿ܽʬ˺С
ҽ죬ìľ˸ɭĺâҲɵĻýŽſҡ
ϵ󡢳ԼָʱٻȻ̴ĵ̴ֳҴҪָֻܽһҴ˭
ٴʱ׹Ҳ٣֧ìľգҼ˻ƬƬһб봬ֻҺҲ֪м˸޼䴩֮ЧĶƸ׶ǰΡ
ָе󶼲ҷʱҲ׹ָҲ׼ȷϵǻǿͻΧָҷս˳սҲѿжǶٳƴӭ֮⣬ҲѾûѡ
̴ֳҴռϷλûеתͷһΧָҼȥ
ǹͷոͱǰѾָߵ䣬оկԼʮˣ̰ˮߣվʮˣӭǵͱĳĳǹ
ǧණܾӰ֮ʣָȻе÷Ϫףʱ֪ѾܵһͿʱվڴͷϰ͸֧ǹұ·һ֧ìشսݼҾҲ׷׸ǹͱˮĿǴǰһڣ־ǻ޾ĺڰԨ
׺ʹùǹˮ˻ĵ˹ס
߶ݼҾ񣬰׺Щûʲô˵ģϢ߶ֲһװʬ¶ˮΨկлڵģʹ廨󶪵ײ
ָҲܰ׺ʲôվڴͷԶҴѾԶһƲеÿ죬ôӴ󣬾㳤ݲųŵףŸݶҲΪ׷Ҵү조ƶϪĺӿڣҲѽϾĴ󶼼Ҵϡ
ٻһû׺ŻڵѪһѵ߹˵
㲻ɱָؿ򰽲׺˵ʱҲûʲôôǾȰѺɣ͵ѾˣҲԺôʱȴǸɽ󡣡
ݼڱЩСѵ׿ԼĳЩ۾
ָ־Ѷֽɴ󻼣͢ѾΣˣرǶ½֮󣬳͢벻ϣݼ˱ҵġ
ʱץסڷɽ֣᲻ãָ˼ȥǽܹѺҪǲҲˡָ֮ҲܴӶͳʲô
սɨүųˡƶӺϡ
侫ԼҪָϣүŴ϶Ϊŷű׳£ָҲԸܲЫȻںص̴촺ҴɱɱʮˣȴûȡȫһҴսҲ׷ָϡ
ܰصǧණܾвܵġ
ʱȥկòзˣָ˵ӵǰկָȥǾȥ


  ʮһ ˻
ϰٿھ͵ŴǰȥȣݼĹһٰʹſڼװߵͷݣధ
ݷܴۼףͷڼںţĸߴĿϬûĳ򢣬ʹȥӢ쳣
ָô֣ҿ̫ܣһССɣ˾㲻ݷûſڼװϰݵת̴ʵ
ǳʱ÷ϪָжݵĽսֻǧʯѸٰѾǵʱ̴֪ٵжָķټҪ̫ӭˮʦûеͷ׷ȴϪе̴կв
ӲձΪݼĸ󻼣̴ְżϵļˣӲͷƤ˵
̴Ըǹˣı£ȴûгԹ֮ûϵָ²뿪طںڸ÷Ϫһս̴ӣһҷֳܵĵ·ϡҵڶҷûʲôʮ־ͰѾ˳̴ֻһЩˡ
ָ÷Ϫһսû˳Ƴ̫ط˹ȥҲ̴⣬ֱݷŲµָذǷկҸ֮
̴ʹ˼ͷ򵥰һ£͵ӣʱҪָΨн
ߣ˵ɣѵҪΪǲƨɲɣݷһߡ
ݷڱϮأҪˮʦսʱ̫ҪڶϮ̫Ķܾˮʦ̫Ѱսʱذ׷ָʹɹָɱܾϱĻᣬиˮʦƵľ޴աݷñҲһʱôΪɱһ˷ȶĿ겢ʹȫյأ
̴ɫڣָǿ͸еĹؽڣŸ˴¡
ݷ̴ҲΪݼЧѵһҲԻ˵ҸҴٸ˵ãܾܲȳСҪԼˡ
̴︸ƵӴϣݷʲ̫ȥ
СҲҪ½ʻĴֻӴࡣӴǰɳͷβ߸𣬴Φɣ﷫÷У伲纣˼䣬ʱ֧ʹʮ˲ԼԼİʯ
ͨĺӴͬݷ̴ܲҴǸӹ̹սǶõĴֻնսʯ⣬սվˣֲߵĲ㡣ͷײܣйǹബԼսΧŮǽ壬ɱܵǹţƤ͡
Ҫ峿ʱȻʱҴֺս̴ָһս
ʱ̴ҴӾսһٰʮˣկԼ۴ˣʵǰмǿָҴҲѾһߡؼ峿ʱĿŶͬϾկ۴ʮ˸ָѴ֮ļʿضҡ߳Ҹկ⣬ûԸⷵذظָս
̴Ҳ̲ס룬ҪٸԼһָֻҲаա
̴˵
կԶ֮ʣһشڴҲʮֵķկѾ˴ʱӦָϮկɣʹ˵಻Ϊһ֮˽գӸɱСֻǵպұ𡣡
̴һ˵ָǵΪҲɱСὫ洬ѺǾȥɽȺ˻ϣֻҪܽˮʦսǾлָ̫

ԭƻ֮ܣկ춬İկڶ֮֮ܳСǰֵ̫ĶԼκݸפӼκѰӴ˹鸽ݼҡ
С⣬կҾҲнˣ⻹дҪװϴ֮ǰͿʼ׼һֱʱûճ׼
춬Ļйٱ½·أһٴߴ٣Ҳͨ뺣ٵһʱͷŻկʱ
ָկʮͽӵկ׼ȷ鱨ʳѸײڶ֮ƣկˮ븽ʮկסͣˮ뼰ͣˮߴҴ񴬣ֵʹ׺䣬ǿկ
ʱ춬ʹկŻկոȼ𣬾͵֪ˮ뱻ϮڳկԮ׺ɱ˸ֲֻ˻կСկдѾԿƣկذʱ˸ѬϢ£ǱկеͶ
կ±ϣָկСկİˣҴ㳷߳Ҵ񷫴ϵڡƶβѺ﷫سǡ
سѾճɻҽָʱ¥ӻдŻǵð̻ҽڵһջٴ룬پ߷ʬԽͷΪֻܵɱİصּۣҲвƽ
һʬɫۣԴնһ룬׵ԽʺѪ˻ҽһָ˼̤ӣƷףֻ֪زʸɫۡ
Ű֪ʱﻹһѵŸܹƵĶŷָʹѰľʬС
֮ܳ˳ά򣬵Ʀû٣ĴլŮָ˽ʮûץնʾڣŽȶ
Сֻ趫ţһܲ·ֻǽ𴨺ӿ൱Ӷţؽƻأûһ̡լԺûиӡݻüشΡٲֵȽݻջ٣ΨǰǩѺԺĴϨ磬ûָʱפǩѺ
˵ɱǹĿԲָʹ׺򳼵þϰ¶ţϸƽԱҲֹܸݼҵļϸ鱨ͳȥ
򰲶ԶΪףҴİعԼ졢۲½ӱѴָ߳ΰоֽԶΪ׵İҴʰֻԶһδջٵĴլӹѺկ²
ɫҹ֮ʱݸ˾ܲξǧŴ½·밲أָسǷؽݸҲ֤ͨȷҷ²ƽطá
ҴЯҴװдĽ鱦Լָֻŵ԰ʹ˾гＷǧسǣֽҴԼһЩصı׽ݸΪͨ˵֤õĽ鱦ัԼʼҴ񴬣ָչС
ҹʱ֣ڴϪڸϻأҲ̫ˮµ
̫ˮֽһɶܣӴȴϮصĶܶɡɶܺϱ֮󣬻ƻʱΧܵӪˮʦսϪ̫ˮսˮʦս־ǿһӴʼսˣһھȫӴƣ̫ط롣
ǲܵȵܽˮӪȫ뾳ٴ̫ͨسȥָϴĵͼָŰضǣٽݸǵλã˵Ǵӱ˺ȥ㽭㽭ɳ
ע㽭ΪǮ㽭


  ʮ 
𣬵ĩĽȥӽ⺣΢ָվڼװϼĿԶԶһǷ⻡ߡ
ǵǷ߱ǽ뺣ķֽ磬ԽǵߣǾͽӽˡָָǱߣ˵Цָ۾źˮ˵Ҫţպˮһ̵ģǵߣˮһǷ̵ģ
촽һ£ЦȻָ˵һ׹뺣ˮʪͷֿɬֱüͷ׺š嶼Цȴʻˮӵһͷ׹ˮʪ̵˵ǵġ
ָҡͷЦǸű˵ĻлҲȥ֤һµˡ
ӹǵж׳ʵЩݶ׾ȴǼ
ָɳʱһѡۻддľĹвжָ˺̧һľͷϰ׳ʵʵһͷȴѹļϡָֻ۸˺ǰѵһͨǽ͹֪Ҫһͷѹļϡ
ָʱҪж˵ĻҲԳ˵Ķ򳼵Ͷһ˿ľͷٽصľͷӴϿϰٿأ˶ʮ˶û
ָһϰǿǣΪδ˳Թ˫۵ҲǼҪϰ䣬Ӧǰ׺աһ½
ָʱҲûмŽߣɳֳĶֻ࣬ʹ׳¹ͬ롣
ݷˣʱʮ꣬δȢɳ֮ǰ׵ֶԼʮĹĸһӻĵɳʱعֻ࣬üɩӸһֶӾȳĹĸһԲľһֱ嵽߰µҲֳһֶȴɡ
򳼵ֳָ̰ܹ󣬴ͨȭţΪ壬ӻ;УΪ뼮ֹɳһţֳֶӣˣʬֱӵӪر۾֡
൱ӣǼѣͬ缮˷ΣΪ̬Ҳγǿ򳼻ؾӪ֮󣬸۵ķ뼮׳¶ԷΪסֻ򳼹ִΪֳһһ뼮ɳһڷжȥΣ϶ֳ뼮ͷ졣
ָγʽߣڴϾʱҲѧü졣뿪ɳʱ伴ʹû򳼴󣬵սḻľǹ׽£ǷسݴӼκϳʱ󲿷䶼򳼵ĵ֡
򳼲ϰ֣ҲǸ϶Խˣ˽ӣָʱգ˵һӺճ̵Լμƽʱ䶼μӵսѵ⣬ָҪϾʱٶЩ顣
򳼱ʵ޻һɿĥ⣬ָǵɳҴǧˣз뼮нǧˡ
ָĿԶϦµĵɳޣҲֱ治ûɳӰӡ̧ͷ˿紵ĵĴֻҪҹƲϢɫǿʶɳˮǾ峿ʱϵɳ
ָǳǰˮʦ̫һֱսۼĶսʹԽţʹӿ̫ĶսԽԽ࣬ذض亦
˵ﲽԼڸսĵطսǿҲѰߺǶ磬սˮݺ̫ɣָӼκʱءظƴݻջ١
ָǳѾ죬ҲҪȵ峿֪̫µϢָһ㣬ҪǶܽ˴ϮҪǴӽˮضǺã
ָ÷Ϫɱ٣ֱϮկǲµϮصĶˮʦΪĿ꣬ڰؾڴݼ˵ΪһԱ÷Ϫݼܿɳս壬ݼҼпʹһֶܴӽڳʱϮһɳ
ָڼκϳ֮ǰʹʰȴ½·ǱɳҪӡεáաӹ˽󲿷ȴӹ̲Ӫɢ𴦣ҲͬʱɳϮתơָʱ֪Իڽӵܲܳɹ±ϾԼڽ͡᲻跨ֹԻͲö֪
ָģҪˮʦ̫شʧܴӳϹʱɽˮկǧܻᰴʵֻҪɳ½Ķܳǧˣ鷳һĴ
ػ忴ָղŻ̸Цʱüͷ²ʲô顣
ǳݼţ׿̿飬Ҳ̫̿飬һֻΪԵʣΪˣȴûû뺣ǷķҰߡ
վϣкϣҰã˴֮䲻΢ĩ֮С
ȵָϴųᣬദһر÷Ϫɱܵ죬Ϯկ֮ʶָ֮Ĳʶʱ񣬲֪ģֻʶµܲĶһȻ࣬ȥָͽһյȲùΪϵţΪļʶѧʡ⣬䡢¼汸Ҳûмܼ
ЩڤЩȴΪʶңҲһָеʹ۽󿪣Щƽֻ¡̸ŷо룬ﲻ룬ӶҰɱ°ӣ֮˶ڱźɪɪЩʲôҲʶưܲΨָǿӿֲ
嵱ȻԼ˼ת䣬ָҲܸо뿪ɳʱ裬ָʱһҴϣ밽׺򳼡ŵ̸֮֮Ҳ壬ɳӻİ취
ѵֻԼʶǳĻ죬֮ȴʵûѧ١
ĺɫӿǳ˸ָҹУһոϻɳܶһְġ
רŹѺ²ĵײգָ밽׺µײң洬¸ҩ
ǳȥɡָ洬ȥ˵
϶ദˣؿڴأȻû˵ҪʧѪ࣬ȥ쳣Ĳ԰ס
ٿָ߽ҲԸǰֵøֻĹƵģʹֱ˵Ӧÿ콫ɱ
취ǣָ֣ڶǰ£Ц˵ҹȰҲȰͳЩʲôڻûʸݼ̰ͼʲôҺ֪֮㲻Ҫʱǿݼҡ㵣ڽ޶Сˣܹ⣬ܶһգ˭ֻٿ㵽һ޼¼ڰڼ෿ĬĻţݼҲ֪㻹šҪǶİŻ⣬Ҳûбİ취ˣֹͣҩǡ
ûпȴܡָҪ̿򣬰ٰʹܲ˼ҧʳȥָƫƫ˵ʲôľܾȻȥ
ָҲ֪ʱٶ˵ûʲôô֮Ż˵ʾ洬нΣ밽׺صװȥȴʱִɳ


  ʮ ɳϮ
ָǽӽˮ˳УɳΧɳסҹſɳĻ쳣ָʹϰ˶Уӿ١
һҹߣ峿ʱ֣ɳѾǰֱָ̲ץסͷŮǽ壬ݺݵشŻ壬ЩȥιҲ֪ͽм
ɽˮկڽԣһӪפУϮָ̲βޣ
׺˵ʲôţֻʾ׳õǰս׼
ָ⡱µ״ңʾ⿴뿪һŽ߿ݺݵصŶʵ֮⣬ݼҶӻʲôƽ
ͣЩӦȻ򿪵ǿ⣬̧סǰۿָܻɻʵ̴Ϯɳˣ൱䵭
̴ָ֣֪÷Ϫڽٽȴһ㡣
ǴӼκʱ䣬ܵϲô̵ʱɻս̫ϮɳϮɳֻǸݼ硪׼ȷ˵ǸݼҶݷɻ磬ۼ̫ɽկһȺ̫
̫ɽ̫нǧˣӵں֮ڣʵʵսǿǵ׷ˮʦѰսϮ̫ذأˮʦսطפƣڱָΪ̫ܿս³Ƶ޳Ī֮ʣ̴̫Ϯؿɳȴ´ࡣ

ָȲСӣ󴬽´˹ûؿڵǳˮϹ̲
ϮĹ̲ӪܸݻĶѾɷ棬ѾظߵΧ¥ǽദ̮յýڣӹ̲ϣꪶмʸĿǣ̵İɫѪĿġ
εðǲѪ̣첲ðײڲϣӹüȥƬûʲôˣɽվɲŰسʯӭָ
εϢ̾ȥɣ쵽ڶûѹܲܳŹȥͿˡ
ָؿǰһ󷢺ڣסʯӵأǿ򶨣εãΣ
ʱϮԼǧڴӹ̲ǿеǰεÿ״ʹĵ˵ʱǧδܼʱ룬ʱ̲֯أսˣΧ¥ǽھءԻɽҹʱԮȥֻǽﻹŵìվѲȷȻѾоʮˣʮʮֵءǹˡⱻϡ洬ҩҲ㣬ֻǸʱûѹǱΧǽ֮УֳϮУ̲ΧԻ׷ʱв֪
Ǵ˶˹ӿǱδãָɽ
ӵ֪ɳзϮ֮Ǻ߷ʹԻ乲˳˴ɽǰ˴ߪʹĹĵִｭ˴˴ʱڽ
йڽӿȻǣ˵׿Ҳκɼ뽭ڡָһҪȥӣʱɽˮկʻս߹
ָۿȥȻʾǵӭս׼ɽˮկսҽӽ̲һ֮ڣΪ֣ɱۣ
ִˣ³çã座ȻʧɫæȰɽˮկĹٱΪϽɳǾɽˮկϽʵûн赲ǵǵ
˵ɽˮկɳϮԹʵڿɺޣָʱܾٱǵϧϸñӿûˡ
ʲô³çãϮɽˮկߣԹۣ֪δǱ᣿ܾǵʲô³çģָ˵Ȱ裬ָʹ׺š򳼵µϡһƶս׼
׺š򳼵˶Թ۵ľɽˮկٱģָӭľɽˮկսҲԥҪô˳Ҫô佫Ҫô˼ܾٱǵĺ˾췴ˡ
εȰָҲգɽˮկĹٱҲȷʵɺޡ˵ɽˮկ֧ٱԶţպ˵ɳľУʱнڲãպֹǵɳ
ָһУȰ裬ָЩҲԾɽˮկĹٱĲȰָͷһʻҾɽˮկսҲȰ˵ʲôȴҲû˵Ҫ⣬ָݻٵľӪȥ
ط棬Ŀģ֮ǰӪʴ󲿷ֶջ٣ظߵΧǽ˵̮˺üӣδݻ٣֧שʯʱŵؿڸߵǽʹפع̲ΧߵĶˡ
ʱӪʶΧ֮ڣҽͽΣָ߹ֻ΢̾ҡҡͷҲûͣʱָຮʲô
ˡָ쿴Ƶߴڣ庮һ䣬̲סķ߿վң˵һǰ˵ܷ֣ع࣬п˵֡Ŀ꣬Ƶֵͷȥȼסʳ߲ܻ£Ϊ
Թֻ֮Сʳ֮»Ϊġ˵ָСʳ뷨Ҳѹָݡ˹˵ìͷֱָΪľɽˮկطٸҲɻ䡣ֻҲʵ޷ΪɽˮկʲôΪԼҲǳһԱ
ָʹȿߣŽӪȥϱʧѪеĸӣһҽͽӪרſ
ûһѪɫȥİ·𶬼Ŀݲݣûж˿˾ģⲿضϣϱ۾ͷһԡ
ִָ϶ϱۣ̲סˮΪˣΪӡءСˣӸʦ縸˵븵ҲǾ֮࣬ȴܼ֪ĸӣӦ׿֥һȻһӪ֪ȴֻĬĬŵĽɫ
ϸ߻ǰ˵仰˵˷ҪˣڣҲûʲôˡ߽˵
ҲᣬĹ̲ܱߵƣ¸ϸָ֮£ָ֪ŷӪأϵ˿ڱѪ߽ƢǲҪˣ߶ʧѪˣϷͷҲ㻵ˣ
˼ڣѻүҪָڸתȥ°˿ڡ
롢εõſָϵۣŲ֪Ҫ˵ʲôǿָ־ʯᣬȴǿһʱʹȻطǳ֮ֻҲŮ鳤
εɳؽٰʹָɱˣʱ֮žءСŮˣ뵽ؼָͷߴҪָ֮¾й¶ȥҪЮߡ


  ʮ ̲
ɳֳ̲ƺ̲һƬ̲ͿʪˮݷïϺݷܣÿ󵤶Ǩ㾭ݣȺϢ˵أƴΪ̲
ĵ׻ûпʼǨ̲޺Ӱ̨磬عֺҴǨ̲ˮֿʼ߾ۼʳ
˻̲˵«έأһҷɣּļѿգ;бʧˣ«έããˮԶͻ۽䱸׷һᣬҪеͶ׷ȴͶ
ʮ׷ͬΧضԼ䣬«έİøһֳַʮ˷ҽӽϢ߲ĨһӺĸʱǰˮ˾ʬ嶪뽭С
ʬˮߣ򳼲ع̲ȥ
ĩ̲ӪϮ룬ʱ֯սһһʮˣ˲ʮˣɳϮĺ٣ɱ°Ϊƻ֮£ɳɽǧ˵
ԻɽڴӺӿڳԮӲ̲֮صҲ𷴻ˣ󲿷ֺᴩɳ̲룬ɳϻûü룬Ҳɱĺ
ָ¿ɳ֮ûüɳĺѾΪѹĳҪйָȻЩдͶʹ򳼵˷ȫԲдԼϴҲʹɳϵѪսоܴ
ڷع̲ӪأӪٱģˣѯʣ֪֪سϵ򳼳һڣ٣ʹ¹ӪǣӪȥ
ͨҲϡ棬ݳʮӾһͷָɳϮ󣬲ٹܳݵطʽɳ£ÿ¶ʮˣ׹⣬ʮƥпι
Ψǣְ׶߽ɣӴشٽٽ̵̳̳ɳҲʮƥúܣָӽġ̲ӪӪ³ҪЩʱӪͳһι
򳼣򳼣˺
򳼻عͷָĻһ̥ǵĳ»ʵ˺ʲô飿
˺ü٣긮˾ܲξҲˣ˵˰µ顣չأɳӪҲξ뺣긮˾ܲξϽȥӦ˵¡»˵
ɳֹʱЩɳϮЩɳֻһ˷ԸЩҪʲôüͷʵ
ȥㆪ¸ƨӪʲҪͷԵ˵»Ц
ʱ仹һ˵򳼲鲻Ըֹţ»ָסӪȥ

Ѯݣ¶ܣҲǱãһӶ˵ȡ뺣긮˾ܲξ÷öǳԽĽʿ֮ͬ꣬ʱ÷òŲӳΪŵָǵĶ棬һѹסаҪܵͷ
Ӫããϯ÷Լξȵطһָ࣬һһࡣҪ÷Ȱ˵ѾҶʷʹмط֮ȨҪ㵹һ֪أ׾ٵģ£ܵͷͷͷȥ
Ӹ˴ƿҲûйأֱӽȥոոָɳȥ˵Ǹ׾ָ꣬ѡ죿ΪʲôֵĴ׺ء
֪أξξ˵򳼡ֶ֡ڷ֣ĸڿܻɳӪӹǳ𣬵ָһְûƼ򳼵θָӡ飬֪һЩ飬Һ֪ءξξУְܷ
ָָ򳼽ܳ÷áˣλǳ֪ءξξ񡭡
ﲻԸ⣬վһԵĺӹг˳½Ų鲻Ըıȭ÷áҲ˵ʲô
ʲô飿ͷ򳼣׾Ѱ֮ͬǰĵִ͵֣Ҳ濼У

ɳϮ󣬾ɽˮկٱӲܣԹָۣɳ֮󣬲ɽˮկָطкֱӾ͸·ŵì׿ʼȫˡָΪѾķ˼ɻ䣬ͷ֪Ϣһֽ״ֽ˵ݵ긮
͸طΪ󻼣Χܵļӣʱ֮ٷǲԭǵطҪ˼·رǺִҺȻ˾Ҫط񣬵Ƿ֮ĸӴȻΪ󻼡
ڳѡ¸ڵطָΪֱǸɳһѼ⵶һɳңͨңصطԵֵ
״ֽݵ긮֮󣬲ûȻ󲨣˾ܲξ÷ݴ긮ɳ֮£ҲҪݵطָ֮ìܡ
ΪӦж˵ǿȨǰͷײϽ÷õĵ⡣
÷һִɳ֮᲻׷ʮĹ԰񶼲ֽˡɳϮٱս֮᲻׷㽫״ֽݵǣջ䵽δãǳһԾ֮ȳְ֪֮ϳγ֪أⰸٷسݵطãѵϣĽ
ʶָΪȷ轫ѾһƷ֪ܰ⵹ˣָڵطôֻҪΥһϵ棬˵Ѿĳ뷽跨ذ
Ҫ׷صطֲΣ򳾵ȷܽȴ֪صλ£òͷ޷ֹɳӪҲҪָڵطϵΪ
ҲǺ긮÷õ˼ӲͷƤƴͷѪ˳˼֮ҪɳץطȽָͻؽȥȥҪɳԲĻɷģǵطһԾ֮
¶Կָ̬һɳ֮£ȴָһ䡰δȥɳΣ紹ѣ뿪Ƭ̡˲з磬÷Ȱ˵ſ𵽵ָһ֮¡


  ʮ Ѻ
ֱָӽ쵽ط˵ֻԵطΪӪﴵӵ˰죬򳼹֮ǰദȷ
ɳɳ޽طֻͬ͵ر໧լʽɣլĶˮĶ±໧ﶡ˰֮⣬Ҫ⽫ÿճõ⡣ɳ±ٻĵأ±໧ƿﶡ˰ȴҧⲻ⡣
ҲѹָƢԽԽҧⲻ⣬̲סӾҪȲֱóȥ
֣ĵһĶٽһ˼ڳжʮĶˮѾС֮ˡ
ɳȻֺأļ̨ˮ⣬ˮǳˮع࣬ÿ궼γ̳ʹ̲μأ֣ټɳǻɳ½ƶ񤣬ûκˮʩʹһ˳ҲҪԶԶͨҧⲻ⣬˵׻ҪЩӳݱߡָֻɳʽ仧һҲǧӣϲ弯硣
ָ֮ҲҪԴΪҪЮؼ긮طӦӹݸӵ˴ӳݶǨɳԺӹΪ֮ףӦʹרȨñ໧񣻴ӦԱӪƣԴӰѡΡ
屾ǳصĹӹǳʿ̻˵ʱָߵ׽ƨ֮ӣվǵطϵˣ÷áҲ塢ӹĸָšһʱ˭׸ƣǵȳʧƺ󣬵ʱ塢ӹ֪ʲôѡġ
˵ף÷ûǶģξ⣬ҪӹָӣֱӿӪָȻҲΪѡ˳ƴӦ
У򳼵ĲŸɣر׾󽵵ǵĵִ÷Ҳͬ򳼵ɳӪָӣ±ѵ֮¡
ףҪĺϳʹ˾׼

̫ˮŰ÷õ˶ڳҹɫ磬͸ȥָǵӪֹ塢ӹȴҪӲͷƤϴȥ
ǶҪΪ֮ôһ仰͵ϴҲ塢ӹˡ
һΣԸﹴĶǣûʲôʵȨΪԸɳרȨ໧֮¡ǲɱģ˾ҲѲָĹϸҲⲻ˸ϳıǩ
ƴ׸߻ΪѵõĻԶûô򵥡
򳾵ҪһӽྩҪӵǰÿʮʯߵʯˮƽ̯شԼʯӡǵطƵ飬ǽѧƸץסѱ̬֮ȣҲûǿӲǴӹﶼ޹򳾡Эһġ
ܾũԸũ̯ɣд˵ЭΪãڶ˰˰Ҫ
沢ҲĶÿҲǧܻ۾޸˽£ǶԵطҵ¢ϡе˰룬󲿷ֶҵ˽СˣˣЩĴ壬Īˡ
֮⣬˰ǵطٸҪĲԴҲǵطܻ¸б˽ҪĲԴ
ڶ˰ҵ˰գ˵ֱֺ˶Լط档
˵ֻǷųǵط϶Ѿ۷׷ף֮ˮޡ
ҲʹżŶԳǳĵִȻƣڽҲޣ÷õȵطԱԹԼָȴ֮綾ЫûͶֺõԸ
ӹìԥ˼ͬüЦ˵պ£Ҫˡ
˵Цˣ̺ǡҾ˵
忴ݵطٷгٷָָ֮ɳ񣬶ԳҲаһΪһɳ齨ӪʵΪݵΪڶ
΢΢һ̾ҲֻˣЩҲģܵպ̫飿ָ򳼡׺վӪǰӹ첽Ϲȥ

ָվӪǰĿϮŹȥ죬̲ǴĿĵĲкۡ塢ӹ߹ָŲԶµأ˵ǴµһĹ԰˴ԼպΪɳ߶Ҫ룬Ͽ¼ʹհ׷˼Ĺ԰ҪשʯģҪʡ籸ײúᡣΧ¥һȥҪӣҪöӣȺϼһ£ҡ
ţվӹӦʱ£ʹܹҲû˭Ը⵱»ҰģĹ˼ʿµڴָϣ˵ȥɻ⵽ĳЦų⣬ܼɳΪصս
ָ˵òôˡԼֿﲻո̸£Ҫչˡڹ̲Ķٶ⿪ѻĶЩ˼ÿٷһЩֱӸ⡣⣬ⲿ̯ﶡ˰˹ͬеȽϺʡ
ĶǺΪص裬ӦΪɳЩ顣ӹ˵˵̲ĶǺѪڣҲǺһóֵĲҵָƳɱΪɳô࣬ûţ
ǰָҲ˵ʲô˵ӹҪɳӮҪΪɳס˵δѣ˼Ҷ֧飬޸ĸﲻȫЩ׿ʵĸһġȻҲǿȣҪϳһģҪԹһĽ͡ô죬⡭
ͷ໧ã˼Ҷֻʣ¹¹һˣĻʮֵ鷳
ָӰ죬Ҳʵڸɣ뵺õ㻹ȥ죬ɫãʱȥҹסǱ߻ܶ˽һЩϹȥ
ԹָӹӪӹεҲӪ
ûˣ˵ָкӹ£˵ҽ̲ĶؾӪȥ˰ɣ
޷άȥˡӹҲ飬ʵ˵صҲʹҵ˼ߡ
㽫ǷծԼת硣ָ˵ҪصҪģ̲ҪͶеľЪöү³ϸ¡
ʵϣɳĶؾǷծҵѹܴ󣬷ҪծľۼҲʵѿָҪծȥӹ˵ͷӦʲô룬ܽ¸ãɳΣգ˷ɢһЩװһֻӵĵһ
ʹ˾ƽвһӣɳֱϵģЩʸطٸ⣬ٲӸ㣬Χ¥첻Ҫϧ̲ˮҲҪ콨ˮ뽨ɺŷϴģʡָ˵Ҵ˴ڰشҽӣҲǷɳģɳ


  ʮ 

ؽϰ԰ǰָһأʱֵ£δˣɻƮլС
԰׿಼һöӣٳδŵȥ˿ӣֿ˿ĺɻأԥãǽӶ֮С
˧ԥʲô׿Ѯ룬ĸߴҪͷʿ˻Ϊֵ佫ȴǽɣʷԴԴۿ׿Цŵ̫죬˧׾Ӧԣ
Դ׿ͬ꿼еĽʿͬʱ̲¹٣ʮͬţٵطְ׿µ츱ʹóŲνʹܶҪְԴȴ⵳һɣŲϵϣԵ⵳ԱȺߵνɣʷѾûŲˡ
׿ûлشԴ⣬ִóһöϣ˵һϣʵһֳ壬ϪѧҲˣ⵳ף
˵Ϫѧ署ѧ֮¡ԴЦǷҾΪѵĴʱϪѧ硣
ͥһԣϡ
Դ»Ϫѧ署ѧϪѧʿӽѧҪۼأͨͬꡢͬš絳Ϫѧ罫Խؼܱʿطӵеϵһ˳֮Ϊ⵳ֳϪ
Գ»ܺϪѧ署ѧ֮ˣĪ⵳䡢ף˵ڽ⵳˵ʹá
ƽˣ̫ΧǧʱⱵĶܽҲðԴʱȻܰ
˵׻ͨ˰ǣٲˣ⵳ڲͻ޷ֺϵѷ죬ԴǸƳġͨ˰ǳµһд壬Ҳʹϳ˶ԳԵڴԴȳԣҲԲǲ㣬ͨ˰⵳ܵһش졣
׿ĵظԴ̸ͥܿüʼǡ
ԴҲڰй۲׿Ҳĵ˵򳾵ڳӪ˶Ϊ⿪һͷԴ۷׷ף˧ΪΣ
ž׿Щأľ̴һ׿֣˵ط£ʹ˾һݸҡҲɢ֮ˣɳۼ֮ڣΪݼˡ֮£ĪΪ֮ĪΪ֮Ϊ֮ԣʹɳҵʱһҲǳ֮ߣڿ֮ǰһƬ̲ͿϢİмǴǨģҿ»ԴĺáԴϲÿ׿ּһ䣬˵²Ϊ
Դ룬׿ڽΰʹʱܶļױҲָӪûʲôǲô˵ָǳˣ׿ڽΪѹϵָɳӪ̬ͬȣԴЩ⡣
Դ룬ڵطϣʹ˾ĻȨأ³νʹʱҲȷϾ
Ҳֻ˴ȨáԴ˵ྩЭ˰Բ֮㣬˧Σ
ͥվһԲԴʲô˼ҲܲµһΪ͢˰ڵطУԴǵĽΪ򳾵Ĺϵ׵塣
ͥ׷׿ڶսأ֪α֮ǮΪȡ
֮Ӽݡάĸݼֻ֮˵Խ⣻ܻҵεȳ̶Ȼδ֪߶˵вأ㡢Ǵ֮֡иͳԭ֮ƣ֮ʲôȥô
ѹСֻʹڲظҲݣ㿪ԴĶﶡ˰תƷŵ˰ͷϣҲǼСĸõطϵҺеһЩ˼·ȷġνһë¶Ϊ˰մҴԼطϵĸ棬֮Ҳġ
ͥҲʲôΪȴ֪˧ҪλӦԴ⡣
׿˫ְľߣ˵Ҷֻı£Թ֮£ȴǳˣʵûʲôó׳׾
׿Ѿ巳˳͢ȴѣ½˻ѽ⣬ԸΪϹᣬѶϧֻɺͻڽŰġԴ֮ˣ⵳ڲȡԣıȡҲҪƹ򳾣һ˵ƳԽ͸ơ
һϯϻ̸ʣһµʣ²о֣Դ͸ȥ
Դȥţ׿ͥ˵ʣ²о֣ꡣ
ͥ׿ظ˵ʰһ֣Ҳ޽Ҫã
µʰа׿̾
ͥ΢΢һ֪׿ǹ£ǡ׿ԣҪȫƷͷʰҪ׶ˣץ档
ҵݷ򡣡׿Ҳӣ׷Լĸͥ˵ںݷ࣬˽֮ʱǮö㡣ȻʱнݱʱϵԽԽݷʧ뻴ϡһƬȡõ˳ɹȴһϡݵȵ˶ݷɽֵܽ»ԾšɸܵԭصƿܱҪϾʮ
Ҳòǰͥ˵ʱҸϣһ̡
Ϊˮʦ͢ͻң׿ʸͥ˸ͥƬ̣ҡͷ˵ˮʦܣֻǽһ֤Ѿòã͢ȻýˮʦȥðաڽὨԳ͢ӴµĹģΪ˼·ǿеģؼҪҵʵˡӿ֮սۿָΣ
ָʹδػ˵ףָ˷â̫ʢͥ˵ӿ¹ָɳֲ֣̫̫˷£ʱɳ齨Ӫ˵ʱѹûһǰչӡ
Ǳ̫չˡ׿̾û̡
֪ͥ׿ЩڽȨȥڽͷ·ӵϻٴͣԽʱٵΣҲΪ˵Ҳܸ׿Ļᡣ΢΢һ̾˵ָαӦѡ˵˺ҰģҲǰģְݼԡǿã̫ǳֻڰ̧ʲôá
δãؼô̧ˡ׿˵ϰʹ˵̶ãŻʽڽγǣ
γǣͥ۾һЦ˵ϵȷʵû뵽Խƫ棬С
ָν˾һְγǣγҲָĪ
׿΢΢һЦ˵˲߿УҲֻʹ԰ҲҪָȷʵòС


  ʮ ս
Ѯ̫Ķܣذɱ°һֱѮ󲿷ֵĺʱװ°Ľ鱦ԼŮˣ½̫򳷳
ɳ̲«έָ۾ŵ϶˵Ľ棬ҺӴԶʻԶˮ죬㵭ӰǴҺӴԶ
Ŷȥָ
һ²ȳ·ȥָ̲ĺӿ﷫ʻһҴϰȥ
ûĸ̫ŹεǰĴ㣬񴬳ˮǻǶɿʹֵһҺӴ֮漴ڽľ͵緫ı亽򣬾ֱʻ
񴬿ӴⲻƣȻǵתͷӡӴ÷Ƥӵߣ׷ӿҲͣ٣ֱ塣
һ˵ӴĳˮҪȴǳĴͨĺӵӴȻǺԥǰ壬׷Զҡǰжʱŷ״ӴǳˡɺҪתͷ뿪ŷղŽĺӿڷ֧ΦӴϵĶܾɵҲ֪
ɳĺȻγɣӵǳմġšǳˮӵǰк߰϶ð׳³ಲŴǰС
ƵָҲפվڼװϣǰĺӴԽԽɫ԰׵վָߣײ۳ⲿ¿յһ
Ӷϱۣϸ˶ദʧѪΣڵϦ嶼Ϊ֮ʣָֻðոѪ
ҲûѪֻ쳣ԭʼªкܴĴɫڡʿƤ⽫ʧѪصĽоȻļأָƲǽѪӴѹѪãԭʼѪˡȻܾȻҲð̵漣
ָѪҪӽѶȵǲýྻĶëܽʩѪߵĶ߾Ϳ׵Ѫ
ؼѪ޷£Ҳ׼ȷ۲ѪܷڣµĽѪرǸӵôأһųⷴӦֻѾûжˡָûѡܱʿ˹ȥǿЩҲ֮ˣӲǰ˹
ָѪ޷׼ȷ£ѪȥáãҲֻ忴θӵĹ̡
ҽѧоܲ͸ѪҺʶǼªúܣָ¶һ֣Ȼ̾ΪֹһӵĴҽҲʵ˴߿ôΡ
ҽѧ۾ͺӾѪһףָѪҺҪԣ֢ͨѪ嵹ǲѪҺѭϵͳȴҽѧ۲ϣָһĺʬʸ忴ǿиҽѧϽѧһΡ
ʬΥ׳ʹڵʬϽʣҲڱȴĳͷ鴫ȥָҲӲбָºָ˽ǾʬܴõƷ֮£Ҫӳ顣
ѹʮˣָЩ޷Ӫˣ˵߶Զָռߺ͸͸ʱָվڡšβնװ壬侲ؿԽԽӽĺӴ
׺ߺţָӼװϵս׼
̴ʺϮʹʱɳļһԼԱʮˡºָɳѡʮ׳±뼯⴬൱һ䡣ûս£㣬ЩֻŽţ׺ȻҪ໨Щѵ
Ի䣬ӪѾסɶܵ·ߣššӽһ𷢶
ɶ̫ܰ£ǵǿϮ£طɢķݿĻ򳹵׵Ĵݻ٣ûμĵֿǴʱΧҲʮֵľţӳųǳˮǿֻҪܳš롰һҴķ£˳ͻΧֵҲ˳ֹǹơڵվڼװϣŽ϶ս
ӭǵȴǴܼ𣬽ĴһѡָҺӴװϵİܶ󸲸Ǵ֮󣬲ŽʹǴսɺܳʧ
׺ҲҪǴȥָס˵ڴָӼɡ
ս¼ʱָҪʿʿɱ¾棬ճսͲð׺˼ƴڵһߡ
ָ¸ԲشϢⳡս˾֣ûбҪſ
ԼʱĴ㳹ͣϢ׺߽˵׽˶ʮڣѶҴƻ⣬жʮŮˣҪôã
ѶͳȥҪռ£ֻ˵·ϮЩŮӻϰ취Ȱסַ󣬲Ҫŵ˸ǼŹȥָ˵
׺ͷ߳ȥЩ顣
ЩŮӸ޷ס׵ģش£һȥֱǰЩŮ·ϱơ
ʹ˸Ǽţ˲ϵҲǾӶࡣɳһռ߰ҹĺÿҴ϶зŮӣһŮ˹ʮˣֻ˸ߣļ˶ϡָѡЩֽĸȥְչ˵ʿ䣬ŮҲӪЩɵۻ
ҡͷЦҲͬЩŮӵˣ˵˶Բֲŵ⵰ںЩ඼ǹ㲻綩أΪ꣬٣˳߰ǰõزϻ䣬ǶЩͷ
ֵܹޣ֮ڵƶҲʱƶ˵ȷرں˵ЩŮҲȷʵ
ҲӦˡָͷ˵ڽӿڣҲĵطɳԡպһɳѡˣҪܽԭּ滻滻ҲɳϰáܽԽԽɳϣʵģȻҪɼҵ
ӵͷָ֪˼·ɳҪȳɽʮҪֲԼɳȳɽʡɳ϶±໧񣬼ʹԭгɹģţҲڼδи׵ĴɢԽǸݵطų⣬ԽǻܵľۼָߡʱȨƽ繷ʱбʵ
ָҪģǽϵɳϣʹѪɳ
̲Ķս˭֪Ժ󻹻ᾭٴΣָҪľ൱ʱﶼѽ
̲һսʮˣټߣʮˡ
սߣָֻܲǵļˡ
ڵľޣزߺѴӶϱܻģѾ쳣ˡܻ˲඼·ؼս
ָϧʱͼսҲݺɳϣ½˶ɳӪɳļѡ׳±뼯䲻㡣ôܿɳӪѵˮƽսһҲǿٽϵɳҪ;ֻң̫ˡ
ʱ򣬰׺ԻǴ꺣£һϴָ
˶ݸģ̫ڵ췭ظٱҲˣŻˮ㡣׺˵Щģ溣ҪɺޣЩ˶Ȼ١
ָüͷָӿ⣬ͷ˵ϮصĶǧˣʮҴӦݼֱӿƵĶֻδţ֪ڲУ
ʮսݷսؾǰ˫ȫ˵Ҫ̫ôĶݷܶ벻ңս¡
ģ˵Ķʮҡָ˼˵ʮһ˵׶ԬͥȻݼҲɣԬͥݷܱˣҲ˾⡭
Ի΢΢һЦ˭̷֪ݾָأ
ɶ⣬ǻݼֱӿƵġ˵Ҳ̫࣬½ߺݼ²ȡĲԣ֮ǰ½ս³ԽʱݼҲҲ᧿ΣݼֱӿҲҶҪ⼸ֻҪȴ⼸ݼҶԶܵӰ죬̶ݼ϶ܵʱ䡣
Ҫ㣬ֽ׶ɳδָε˵㹻սҲڶ˳Ƶĳ֮ʲ׽ս
̫ڣӿϴӸصĶܲˣҴҪЩܶݼֱӿƵģݼͳ׿⿪ٵڶսˡ
ʵϣָɳռСɵĹҲһһЩڲ˴ε˵ʮҶҲޣֻǧˡ
ܸɳռߵҲǲ֪ɳΧ߸һˮߣͳҲޣָֻжϳǰݼҿƵĺܾܿǵһϮǧྫ
ǧˣָҲû֮ս
ο̫ڵ췭ظУ˵ʮҶ֮ҲϵøܣݼҶԶܵĿõһǿҪûЧĶƣΧĶݼҿסֻԽطԽԽ
죬һؽһˣ򳾼һ棬δáָ˵ˣȻع̲ɡ
˶ʮڣ˶ʮŮ⣬ʮڻύشãҺӴԼɺ̫ذĲƻָȻĽɳĽ衣
⼸ָʽսӣ½°ضĺ
˵ʮҶˮʦսذפΪҪĿģԵطƻĳ̶ȷΧˮߡ
ָǽµİҺؽӲƻΪͭһشͭҲ֪Щɢôͭװϴǽͭ۵ͭǮֵǧҺزƻа˾̫ĸ֮пɼһߡ
̫ذ˷٣ԱҲƣƻʧٴﵽˮƽ
ݼֱӿƵĶܵõǿ⣬ݼڱṩ֧֣ЩӵĲƻȻҲͨйԵѣֻս߻ߵ;ݼ
ǱݼҰʵȴݼ½ߺ֮ƹȻ
ݼҵһ֮ףȴѡҪѡ񣬽ĵطжٻԸͶݼң
ָع̲Ź˵ͻֱӵӲ죬ҲҪɽȥƽӲܻ


  ʮ ͤӭ
ָؽһˣȻҪٺòʱҲ뿪ɳ
ճνʹʷĹڶʮյִأطΡеĳ˰ФȰʹ˾Ա⣬ʹ˾ᶽĹԱ١
ָһոµۣԳݵطΰģŰ׺ʮˣ˴ǰֻسĳͤӭӡ
ʱֵԽ＾ˬӶϷ΢Щ΢Ҳȡ
ָϣϢ󰽲׺ʮ˶װֱϡ˿żһǣ˦һ˦β⣬߼ûʲô͸ɱ֮
ָһ⣬֪سڳͤ쳤˲ӵȺ򳾵ĳݹ
ÿ˲ͷϸƳۿָŹۣϵĿҲӢòֻǲײϵһ˿ֱüͷ
ػӭӵĶ鵱У̫ɹӷ̣˯Ź򳾸ϽӦ¿ȥϢ
֣ҲǶҵļĵŲⲿ˶ĺ󱳣Сʣӹôû
·ûߣӹҹ˽ţ·ùأûйСصҪ˵
ûб飬һʡЩѵ촽ʵʹ򳾹ִǲǾҪؽȥ
ִֻʱԳʹڳЭ֣ܹҪؽģ᲻˾ߣҲ˵
һ̾˵ִȳӶã֮ǰҶų֪˼ҵĺôˡڹǰ״ûм˴ӡ
֪سм㣬˽Ҷӣ΢΢һЦÿɷ
ָйţΪŰ裬֮ǰط֮ʹĶСָطɳ֣񣬸ǽعأŰӱ¶
ɳƶ񤣬ȻֺƵӣطǲԸ⿴ɳռȥġóĶطرǱϣȾָɳصһЩ嶼ڱָ
ϼ屾Ҳ뵽ɳһؿѣˮָȻҲǼڵҲͷˣìҵʱҵļֱҪ뿪ɳ
תҲܼ򵥡
񶫺½̫򳷳ӽǶҪˮ·֮һЩ̫ذջ񲻴˵̰ûĺӽؿЩԵĺóÿ춼кüɺǰϮӣʹú긮ؽζʱΣظ׵塣
ǰҹһɺӾ׵ǰϮӶ磬ӵźǽճţɽˮկҲһɡɳԮ뵽ֶүɳӲͷƤɳȣɳɱҴլǰϵǹɺˡ
ʱ֪ʮˡģֱӸָԼŤ͵شιѺĺͳİˡ
ҪЩ͸֪طɶĻ̫ذ˸ݲеôңʱ̲߻ּ˶Ҫʼָĺˡ
˵ɳռȥǺܲԸһ£һ룬ɳԼɳϵʵγɳһϡ
Ϊӭӹ򳾣ҲǺЩûлؼң˶ϼҡýȥ˵Ҫôָȫ֮źʣҲָ̫һеš
֮ǰƫӣָ÷Ϫһ֧Ϯͨկոس²ڳҹ̸ã˵һ䣺ǰЩֻΨôǿƵĹԱǵط֮
ﶼЩֻܻʱȥǽĲƻӻһգܿͻٴξۼϮҲǣָ뿪֮󣬳صطİΣܲЩԱ
忴һ۲ԶϵȺָָʮ໤䶼½͸ɱ֮˲ҽӽΪӭӹ򳾵ĵڳͤǰ˰䱸ĵָָĻ䣬رָ˹ܽЩɱƨ
ֲͷ֪سĺףʱǧټƵҪָӳݸߣ𻹼Ϲۡ
Զɳ𣬴Ҷ֪򳾵ĳˡ
Ȼ֪ûи˵Ļᣬ½
ԣ㿴ִǱߣæָ֣Ǳߡ
ָ˺Ĳϣ򵥵ĺѶûУֱӴŲڳͤµȺ򳾳ݸͷȥͿָĻһתͷ˹ٵɢָںģӭŷɳȥ
壡
忴ָ߹æȺӦִˣǰ淢ʲô飿
ӻвôɳǰȥ쿴ָ˵õϮ׼
ɽˮկƽʱսڰʹ򳾵ط֮ʱɽˮկȴиսؽ˾䡣˵򳾹ȻҲɭϣԳصĹŸҳǵͤӭӹ򳾣뵽ǿյϮ
ָܳͤĹһţüԶȥ
ҪǴ˷Ϯ̫ذصĶܶǷɢģ֯ģȻƹɽˮկľǰϮڳͤӭӹ򳾵ĳݹ𣬱Ͼ˵ͼǱݼڸȻͬ
ִˣǵпϮҲѪɫӲͷƤߵָ£̧ͷֻʵ
ˡָ˵ܵΣܱͤ﷽ԲտյЩũԺ⣬ûڱξָŹٵϲٲԶһԺӣ˵ڣ̫٣Ҹȡһʱ䣬֪𼰵˵Ժ÷׼
ͷ壬˵˻سﱨţ֪ͨճϷƳǡ
˵һãָͳ۳һſسǷȥʾ
ָ˻سǣָĿ⣬û˵ڣָݣԱǶʺޡ
ȥͯӽٰݵξģΪЩʶ֪سʧ룬ͷȲ侲⣬ߺۼִӵžһŵϱߵũԺȥֻʹֲųһӡ
ղŸָɳļǰѶһر飬˶ֱȡٵҰɢ
ָתͷɢٵİ׺˻ϣ˵ʹӲ̫Զؽפ䱸ǿǱݾʱͻֻҪǰʱӡ
ݹҪǸݼͻɱ˸ɾµ涼ѿˡ׺˵Ҳǿȡָߣӵָٵɢ
ʱѮˮѾʼ룬ûлˮȻֻڹٵǿرϮпˡ
ݼ뽫ı̫ҲĿꡣָϴ˵֮ҲҿһʱΣյĻݷһȡôͻƣһֱϣһֱݵȵصƶʱıֱȻȥƣڱǽᶽϽľУ㽫׿ͷϻųҲдΪݼҴĺ⣬ݼıһеǸݽɫ


  ʮ 
ܿ죬ָɢڹٵϲҰӭжȥܿǱϮд档
аԽ£Ϊָ죬ǵðɳؽٰʱվڶٵߡ
ݼֱɳľսָԴһ㶼е⡣
Ϊӭӹǰפؽ¾䣬Ҳ֪ͨسӪǿأﻹɳһЩֵۡ޿ݾڽյľѾ൱ܼˡܴǱнӽ䷴ͬһ㣬ȻͨĶܣ˵ͨĶҲðôķǱ뾳ͻϮ
ָҲԷսʮعٵϲɢù䣬ѸƵв˹ٵ˴׷ָǾͲعٵӣһȫȥ׷ɱѾũԺĳݹָͷ˺ҧǵβ͡
˷ľֱӡ͹򳾵ĳݸɵںΧγ֮ǰͻΧȥ
ȳͻĵϮûüȫûǰĹʣŵߣڳݵפҲֳȥ׷ǲŴԺ߳ӭӹ򳾣Ǳ
³ݹѣ԰οǣջ갲ġ
ǰս˱ʱû˵еָԪͬʱһΪ⣬룬Ѿ뵽ʹ˾ڲľ˰ɣ
񿴵ָҾʮֵĿ飬ָʱԹ򳾵á
ָڶܴģӿ̫֮ǰΪ³ＯǮⲻ˭ġЩ֪֮ĻԣֳĻԶָɵ˵뽫ָ£ȥĸλҲ֣
ԪϻҪһЩٿָָٰĻɲࡣΪǹ򳾵ĶӣݹΧŹ򳾵ͬʱȻҲ˼ϣԪܿݹһƬָһԡ
Ԫ׷߿ƾ˵·ӣƷʹ֮Ϯ˸ɵɢףָͬƷֻϮϰһ޺ܻʵְ򳾾ͽߵ
ָʹ׺عٵɢо䣬ں档
Ӹ˵һ·ϹΣ峿Ӻǳ;ɧţü·ҹڿ˹ţ·϶ɱˡ˵ĳϮ·ûиҵ飬û뵽ϮˡָڳݣҲȥݰϱߵΣ
ҸжѾϸ˵ˣҲӦпֻдáǰЩ죬ڽϽסҺʲô
ʲôҡͷʵ
ͭ𣬴ֹǧָ˵ܽ˳صͭװϴɼϱߵζӵʲô̶ˣ
üͷҪˣƽȵصĵطϵѾݻٵòˡ
ָ˵ڶǱ߿ȥƽҵ֮ƣȻһҪˣ̸
һ˼еĻԼ긮ĻͶ鶼óԼܱõլ
ԼªصطԹ򳾵ĵʵҲ䵭ǹ򳾱Ͼǿ˾ĳ٣ط޷ڱʮֵ
򳾽ʵؼӹеķ񣬾ֱӵݽ֪ءξԼڳݵפУξټѯ˻Ρ£һֱҹŽЩ˷ߡ

ѮͶҹͥԺﴩ㲼Ѿס⣬ָż򳾡СԺ˵ӡԪһԡ
̸ˮʦԼƽȵص֣Ҳҡͷֹ˵ѲǴʱҲޱɵᶽΪѾȣݡʯСǵųжʮ֮ڣں֮дΪ˲񣬶Գ͢Ҫ˰ʧӦǿս
Сָҡҡͷ˵·ϸ˵ݼҵ֮ߡ
Ŷʵджϣ
ɳ۲ʮգ׽һЩ²ָ˵
ֻ׽һЩЦôཫǣűߣƣڱҲûмһ֧езгİˡ
ҲɡǴЩ²ϣжݼֱӿƵĶܻޣؽ¡ָ˵ڱ缾֮ǰ˵ĶֻʮңԼǧڣҲǴ˷Ϯ̫ĶܹǸɡݼֱӿֻǧˡⱾӦˮʦӪٱ֮ӣɴ˻ʹֵܵҪԭƽκغûγһĶķϵǰڵǧණܱϮκݡƽΧפʹɢķȫڣˮʦսˮʦս֮ʱ𶫺޼ʹöºݡκƽغصǿҲɶ̫ܽϴӡ
򳾵ͷ˵㿴ú͸㲻ͬǿߵıǶѾ̯ӣӦźã
ڶʱغӦƱ¶侳ڶܽҪˮ˷رˮʦ֮ʱƽκڵĶˮխ׷ؼӽ㽭ǮӣҲǳܽ⡣೯͢ӦӽˮӪһǿˮʦҪܽˮʦӪͳԶ˵һ֪ˮսĴ󽫹߶ǡָ˵
ֻúգԾҲЩ⣬ָǰһ㶼Ҳ廰Ļᡣ
˵ֻôסϵ˺Ѳ֡̾ô˵Եߣ
ǵġָͷں֮ڣҲжʮ֮ڣ˵ӵʮں֮ڣҲԸݡʯأһߺò׳ȹķ߸춯֯սĿ൱󡣡
Ҳúù֡˵սµᶽݽݱƵһֱûоԵսҲ֪ʱɣҲ֪ܸܲʱ䡭
ңб׽⣬ʮڴܳɹܰƣҲϹһʡ
Ӯøʱ䣬¿ɽʯػǣƺӺݷ֯սĿܡָ˵ѵսѵսսѵ񡭡
ûָΪжսķݡ
˵ᶽݼеĳٱһǧˣҪԶԶά򣬵ֻдݣͨȥϡݵֲֵͨ߻
ȻˣάͨͨӺϻݼҵ֧Ҳܽ߻ǲҪ˵º긮ˣֻҪά︮ܵصвȫϾ֮ǣҲᱻ׿
·һϣά︮·ͶҪ֪ά֪︮ԭ׿¹ĳǸά︮ǧԱҲнǧٱפά︮
Ҳ൱ԣҪڽڲǿߣĿǳݷĳ쳣Σյ顣
սѵָӳָּԶˣ˵˭Σ
ûоս˵˭Σ˭Ρָ˵ʹǽʯطϮţʹͥ˰Щ
ֻ޹˼ûʮأһӵûп֮ˣͥѵڶЩ꣬ڵѹôҲûԵɵģּһ˾ܶһ档ҲҿռּҴǰδд죬ּͥҳĶҪͬΪ絳ԹҲܷĵּˡ򳾴˴λ±ǧ˼ԼӵܣʹѵսԸΪۣΪʹ˼ҼӵѸٳɳпҲǱҪġ
Ҳֻˡ򳾵˵ͷ͸ͥдţڶϮʯ֮ҿܡѵսܾ⻰һ㶼ġ


  ڶʮ ɢ
ɫãɽҹ֣ԡ£̴̫ȺҹɫѰ洬ɽɮڵĽ£ɽۡ
ŽҪɽԺһ˵ڳݴɱ򳾣ڳؽ߱ơ
̴Žȥ˭Ҳ벻ݷһϮļѵվԺһɽʯϼĿԶ
̴ѭȥɳĸڲԵĽˮԼӪӳæµӰӡ
ӣȺʦ̴ݷԼݷɮ
վݷߵɮ룬ͮͮԲ쳣׳˶ǹµסִȺ۹۱ǣǹģׯϣʵղ˵ɱ֮¡
̴̵ҹˣһ·ϻࣿݷܴͳսʱɱ֮ҲĶš
ðݣ̴ǰҲ֪ʵ
ͻȻѲӵطݣι۲֮ƣݷܻ벻˵
ȺʦҪڳݴɱ򳾣̴һ䣬˵ܴɱǺõģֻǴ²װΪ
̴֪򳾶ɳԾɽˮկˮʦϹеĻԼָɳļ¼Ӫ˽һǧˣʮҶܶӵǲΧɱɳһ߿ܡ
̴Ҳող֪ӽɾǱϮɱݹ֮£֪϶Ȱ裬ָڳܻ׵֣ʵҲ֤ʲôãֻװʮ֡
Ҳֻһ˵ȷסݷ˵ڳݴɱ򳾱ҪСĴ۽һҽľ²ҪǸ̫ȻΪЦ³ΰʹ㣬ʹ˾м֮ȨҲҪķâ
̴Ӵùģ㲻پ£üͷ֮δؾЧ˵򳾴˴ͻȻѲӣǻƶط£кӦɽȥƽԸϻɽһվӦȥǡһ³ԡӲԹΪĿ꣬ȷù򳾴г¡
ԶǵȷҲκβݷЦҲεİʹ˵ͷȰɡҪӽ̫һЩɢ¾Ϳˡ
ԼΰҲԵġ̴ЦĬûж˵ʲô湦Զܲʲô¡˵Ӫկ⣬ɳҲǿŴӣлᣬӻǼʱγĺá
̴ǵָӣݷת棬ǹ̲ܿü̲Χ¥ǽ˵ɳĵֿ־̴ҲԹʱǿָ̫ܲһֱɳط裬ų֮ĲʱǶӣʱգŶҲͷۡ
̴ӵ˼ûнɳӽڵвҲ޷Ȱ˵ʲô
ϻ̴ָƵ֮ʣȺݼҾ񼰺ǧڱϮɳҪŶӰε֮ʱָӽԶԮӱ͵ϮһʧҲС
Ҳˣ̴ŵʱϾˣɳŶӽѰγպӽܵصơ
˵ָʵľİˣɳ齨ӪҲˣսСʮҶݺ̫δ֣ʿʢӻԬͥҲ۷壬Ⱥܴӽ˳ǿɳϮɽˮկƳݣʹҪϴĴۣҲֵõġ
̴̧ͷü΢¡֪ѶݱȰ˵̬΢΢һ֪̾˵˷ôҶģƬ̣˵˼ˣұؽȥ
ҲСݷܵͷ̴ָĳȺ˵̫ذ˷ƻҪǷ̫ѹڲ̫֮ܶٴ룬̵ѹǴһϯ֮ء
̴üͷʣԴ£ȺҲû˵ʲô»ֲ졣

;ž˷˴ѵĹڳػص۾Ӵ˷ҡֱϵƷʹֻ˲ʱ䡣
򳾶ڻ;нһķչ˳λߣ湦򲻳ɡ
ֵ֮ά裬Ҳĳ佫ʷ֮ʱҲвġڶܻûȫ̫򳷳֮ʱʹİ໤ӵطȻȹڽʹŸȡġ
ȷʵƶغرԱܻǵ¿֮⣬ʹ˾мطְ֮ҲǺҪԭ
׿ҲԽʹ콭½սնȨģǰ֮򳾲ܿ
ʮաʮաʮ죬ʹ򳾲˳Ұʱпܸܵǰ£ŵͣؼӶ硢޳ǡȵصӪ
ʱ䲻ԭγض԰ĶƵ̲Ϳǻ˾γݳûѫ壬˽η߲ｨլɴ壬˽Ҳؾڵıǧˣ١
ôֱǸ˽¡䣬˾ĶԼڳݵפ࣬ǻͳʱĦ໥ѵˮƽһձΪ£˻ҲΪ󣬱ʵΪȡ£ʹٺǰҲѽЧķ
ָҲ֪سͬѲӸٳķϵҲǾĵúܡ
ɻأغկҪǿ֮⣬ָ̨⣬Ҳһ֧СȻ϶ǲԸݸ¾˵µεξеʶ֮ˡ
ɻݱ³ɵ֮˾͢ϰǮȴطԳ
뺣긮صطԱطһ֣Գһ֣˾һ֣֮Ҫǰļһ֧ǧ˵¶
غУƽļκˡݣݵȸ㡣ӹط󣬶ʮָͬ򳾶ɽȥƽѲӵطһվȥľء
ͨ˰󣬳ۣȥϪѧĽѧ񣬻صӡ˵Ըߡ
ָͬ򳾴ɳ԰ɽǰ½·ǰؽĳͤӭӵʮˣĹ⣬ط𼸺ûгӭӹ򳾡
ˮʦأôһ˶ûйָӭӵĶûˮʦĽ죬ʮֵɻҲ˲Υأֱʳӭӵ֪ʷ
ˮ˧פӪǱضӽ̫Ķˮʹ˾мְȨʹ򳾵Ľ첻ҪԶȥǹ򳾶ˮʦפӪˣˮʦ춼̫ܶʶ̧ˡ
ʷȻָᷳأָôҲƷɣǹ򳾵ĸţҲΪˮ˧ıܶãæ͵ԶǱܼ˴ˣʵзѶˮʦսսȥˡ
ʲôʱ飿ָʵ
ǽգҽӵˮʦͨҲŹȥʱ䣡ʷ˵
áָʹԶôõͷڹ꣬Ȼһ̸ݷƭ㳲æ򳾽˵ΪȥΪܲвʵˣ
˲ʱҲΪβá
Ű̫ذԶˮʦ춼սջսΪΰʹصѹ£ȻܽԶӪˮʦͳλӵߣȷҲеѵԶսĴ㡣
ʮ½̫򳷳̫ȥĶѾ࣬òƶЩɢ¡ԶʱսЩɢµıˣȿԱܿ򳾣ֲ֮ǰսΡͿ϶ܱݼ֧֣ʱ̫ȥĶôǲв
æժ£ݸӣ˵ƹȥ׷ҪԶҪСΪϡ
ҹȥɣҶһЩָӧ޲ԶȥԶµˮʦսȴغʱ̡


  ڶʮһ սı
ָŹ򳾵Ľƣʰ׺ʮس׷ʮ̫Բ⣬Ҳ˫սںɱһš
Զӹ˽£ͷݷܴƭ˳׺ͷժָվںϹ۲ǧಽս޺޵˵
бɫĹעУԵĲҫŽɫĹâˮѪɫҲ
ָ޲Զ붫ܼսˮʦغʱƾ̣ҪˮʦսʧڲأˮӪ⣬ûˮѹƶܵսˡ
ΪģˮսǿָһֱҪﾯݼҵ֮ߣˮʦսʧʹ֪ݼ֮⣬Ҫֲ߳غط֮㡣
ָʱŹۣʱѾȥףīˮʦ붫Ȼս֮ʵֽд˸ϻҪҪ׼һˮʦܣⲿܻܺܿƹسǡ
ݷǰʧһ֣Ҫˡ׺üԶսĵ˵
ָ̾һݼ־ɳǣıһ˾ìأǣơǱܵУҪʵĿˮʦ˷ҰܣԳɽɳĲӰ죿
ˮʦͷڹ꣬δ𣬶ԶʼвҲҳȫһһأָҪɳпܻǧණֱӵǵвľˡ
ˮʦսֵסк󳷽֮⣬ָ밽׺ҲԶĺӴûΪҹɫٶŻĽ࣬ˮʦֱײ
Ϧƽߣʮսݻܴ𽫶ӿڵˮӳյͨ磬ЩڻӰԼ˻ͷ·ǺʵĻӰ
ҹʱˮʦս͸ܣԶָ¥ȳսӣˮʦսҲ·ӴܣҴںӿˮҵײһһҴƷһҴͷײ飬ˮӿ봬գʹúˮʦսǻҡ
ָˮʦܾأ밽׺ضȥ򳾻ϡ

ϻָسϳ¥ȥ򳾡
عԱԼפ춼ڳ¥ϣ۾ŶϷ
֪ʷվһߣָȻδչ棬ԶԶģָҲ֪߾ͨ˰ӵĳԡ
ˮʦ˶ܵȦףˮʦܣⷽԲûһطسǸȫָŻسǸڵõϢĶӵԳڳ¥ϣһ㶼⡣
Ұҹīֻжӽ̫ĺӿдƬĻ⣬ָʲôҲ֪ʲôˡ
ָƻ򳾣˵ˮʦܣΨдӶӽܱȫߵĶˣˮʦв󣬶ӿعسǡ
㵱˿϶翴ָϳ¥˶ԣ̲סһ仰
ָûԣ۾Ź򳾣
΢΢Ϊ⵳ףپӻλһӺһԲܹת⣬֪ʱҲ޷ָСһʶ
üͷԳԵķӦҲӶδָڴǰűᵽ̫ܵĹģǧˣˮʦ뱣סսֻܱӽӽǣܾԮԮڰ֮⡣
жöܻᵽ⣿ʷҲ˲չԵ棬߹ָ¥֪µ˲ָָ࣬մǰЩָֻܸѯʡ
ˮʦֿ֯ӣһʱܾͻӿָ˵󣬻ӶûǰжˣؼҪˮʦˡ
ʷˮʦָ˵˲Ҳ޷ʲôˮʦôܣǰʵ򳾣˵˴ˣ˼ΪסҪ˴⡣
ˮʦɱôʹҲұ˰൶֣ԴЭ¼˽⣬Ҫ򳾶İ༩ʷʱ͵Ĺ򳾻żԶݡ
ӿǧණܣƾӱԼʱ֯صԮѶȼ
ЦЦ˵ڴ˼䣬ֵҷʩ
ʱȻȥ;ϻˣ˵ôԼʱ֯Ҳаס
֪ʱҲʱӲ˵˴˿ˣܷסȫڹ˴ˡ
򳾾͵ʷ˵ЩȻڳǰ治㽫صķӹָҪôأ
ءָ˵˽İټｻͳ죬ʼפǰ
̫գסǲҪй˴ڣػǻأǶǡʷһָˣͷܣҪǹİٻڳܻ̾ûˣæȰָǵ⡣
ָ΢죬ȹ򳾾ΪҪ첿ֲפ⡣
ָҪǣתͷĿɫݣǼУƬΣҪ˵ʲô֮û˵ڡ
ǱʷЩʶ֪ƾôسǱȽףǶܼسѹֻҪسһ£ͿԷֱϴҰˣʱؽ⵽ǰδеĺƽ١Թ򳾡ָ֮ǣҲϣԼļ̣
ָפȻ쳣գҲЧֱֹܷϴҰֻҪָʲسҲжѹ
ָ֪˵׻ӹ򳾷ǣҪǹӵرҰϴ̣òӣ;޷Ĩȥ۵㣬ָðôգվǶд󹦣ԴʱҲ֮ǰ˵ָΪĶˡ
аգɫصָ
ǶսǶԮ˵ûʮȫ֮£ܳΪۼȫֵΣӣָ˵
ָڳϸݹƣָ֪˵⻰˼
ָʱפ⣬ҪҰϴӣҪԭֻȫԼȫسǣƽڵפضеɱζִȣһĿ൱ݷʱҲܻں˳ƶʱľƺܻܿȫֱʰ
һ֮Σȫ֮򳾵;Ҳǵͷˡ
ǾͰˣ򳾰˰ָļ򣬿˿ߵԪӵˣΣ֮ʱεҲָһˡ
ƱʵĳɽɽǸ޷ģսķٴָҲҪеЦһ˵Ҫ鷳ˣѵ뼸仰ǳǺ˳⣬Ҫĸĵӿɲ
Ҹȥƽ˵


  ڶʮ 
سϣй뻤Ǻʯţ˺ӴϽɵĸߴΦ޷ʯŶﴩֻʯűϺ̲ǰһƬƽأǱƽ
ָǣøסͷԼԶפӪѾ𣬲ֻ̼ļˮʦսסӣϼѵĶܸҧס
ǼҴںöܸˣ߿ԶˡָͷãԶİ׺ƣ㷭
׺ʮϺ̲ǰĶܱϮȥҹɫڻ㱼ڑӻأֱ죬Ѫڡ
ණϰþľǹڵǰ̲صĺΧѸϰ򵥵ķһԵѵأʱϮĶܴ̲ϰǿΧķأֻҹɫģӰߡˡĹ֮ƵƵ
ײԼս˻̴Ҳʮ֧мϢ̴ʱ䣬ϵĶܲüڶϣ˸źĺᵶԼͷͻȻģҹƵĳǰ
׵ϰס˴ٽĸٳǰļªڽӴ˲͸˺ѣܸͷĺߺȣì˭ìĿ쵽ǰһĸһ飬жӵĸڱŶô󵶵ĴϡҪҵľ£ֹͻ
Ȼ̲صĶθңǰ׺֪ԼЩ䶼ǵ׵ľ񣬲̲սװĵˡ䲢սҲ̲Ķܣѵǰ̲ΧķγץסóýǰܴԽ̵ıԵӿյбȥԶһЩ۷ùϻеĶܡ
ȵǰĶܶǾ񣬵Ƕ԰׺·ϮҲûʲôЧİ취ֻʹȵǰ˽ͻһ·ôڻĴ壬ư׺·Ļռ䡣ֻҪģĶںĿճվȽŸʮϮʲôв
ŵǰĶܲˣָӴ˸ƣ嵶ԶԶӿͷｫ˵ͷпǲŵñȲУɱȥнź̲Ϯɱȥ
ָ䶼гسİٽŵս˵սǿһˡ
򳾵ĻȻӵ̽һʱ䣬ֶپһЩսһǴվ̵ֳҪ嶼ǳߵֱȱƥҲѰָֻʹ׺䷴Ϯǰܵɢķյİ༩ӲϮ
򳾼عվڱ¥ϹۿԶļս
ָȥֳСﲻϵϮԻ󶫺ܣȽǰĶʼȻѹȥʱں̲ǵǰĶ˺ѵ÷飬Ϊҹǧںӿһսлô׵ظ
ָһﵱȴ̴󣬲ߺʹ֮ǰйϸսڼսֻԼƥǣԶ׺ͽɱ
֮ǰǽǰĶɢԱ㼩ͻ壬ʱҪǰĶխĺ̲ѹƣʹҵԽңòĻᣬҲʹĶ޷ǰ֧Ԯ

ź̲Ӫҫ£ɱܼӰݷһϾδϵǻֱ⣬֮߰ʱ̲ɱһƬҡ
ȵǰһаݷֱӴӽݼҾ񣬵ؾӵĴ弰Χɱ£һţ֯ķΪսʹپսҲдΪ
һϤڻӳŤŸؾΧɱݷƤȴߡһʹ̲ϵܶϴ̲صӵ̶ȣһʹϹؾβһǲط̲ǰӲ֧Ԯ̲صѹ
׺ָ£ָ̲ɱֱɱˮߣһ󼱼ˡָ͸ϵףڲСȴ䲻ͷҲۣҧ۶ϣӵﴩɱ
ָܿ϶ǰǶʮĹǸɣܿ϶̲ǰıݼֱӿƵľڣͷӮøʱ䣬ܶɱ˵пܣҲΪĳɽɳѹ
ֱԽԽĶܴӲ̲ǰѹ󣬽в֧ʱָȥǰŻǺӽϢ
ǰĶܸţأȻҲִٱƵ׷ֻغΧܵķҲɢ𴦵ۼȫԸ֮ؾ
ָ̣ʹнС֧ͷǯγʱûиоʱʹֱ
ָߵϣȻûʲôˣ͸֧¶͸ɱʱʲôϢ;ǲˣһӽʮٸǿ˥˵
û뵽ָʮ仹רŵҽٴţָҽٴ߸˵ȥЩʵô򣿡
֮ǰ֮ܲǻŬǴӱϳȥָСͭǮ˿ڽ˰ƿҩۣñʵк׺ԼĸξСУеͼҲһ˵˵Ƕսǲ˳ߵʯ⣬ڱ֮شܷӵƺޡ
̧ͷ˿߲ԶʯŵİӰһǸʯԶֻҪıխʯϽսܽǵڱ֮⣬ʱܽԲܸŵĹǱš
ҪʯϣԱխڼĶҪһսҲҿͷս˳ʹ޴սսļʿ
ʿʱ飬ʱֺʵڣ֪Щʲôӡݼҵ䣬Ҫ׽ɱݼĶ֣һΪʿ䣬ɱУҲֻܼ벻׺ʹˣ͸֧һ˵ʮ˾ҵɱҲӦʣ¶٣Ȼﻷҽ󣬾ӣԲϴӺ̲ʱǰڼĶܲ޾⡣
ָӡ׺۽սԼܱߵεķҪ㡣гսƲ˵̫խûоտĬϣսָ̫ܵ࣬ʹ֮ļﶼս׼˵ĹΪ˽ʿãδزֵܼԮ

˾ǹ˴ǰһԱ֪ʷָ䣬ڻްҹɫｫĵǰɱ仨ˮŵĶָҲĳݡⱱ¥ϵؾҲѪڣ޲ô򿪳ţָһɱʹ졣
ЦЦû˵ʲôܺ⣬һʧȥϮͻȻԣսҪȸղżʮٱ
ԲȴҲòָĺԼս׿ԽļƣԾõĲۣҲҪԶԶˣ˫ȫ䣬ƫ̵ı
һָܻɱڳ£һֵָɱˣʱʧȥ̵һϣ˼Ҳìܵúܡ
ںվȽŸ֮󣬲ŹǽļȽ̲ϵ̧ϴʰսǰ׼
ù򳾷Ըǳ¥רŵԱڼպָ빦ָղһϮԼѹΧɱһǰĶȫУ̧ϴĶ߾ˣҲѹֶܲٳҹɫ
¥ߣҲϵŴӷȥóǹǺӱߣУóؾسȥΡ
һֱֵ̲Ķȫǵķơڳһ½Ӻ߳ϵƣܱߵΣƳؾĻ򣬾ͿʼҹɲĳؾǿҪЩʰʿ


  ڶʮ ʯ
Ϧ£ָʯͷϣҲ˲ϧֱӽڵûпڸĺ۾Զĺ⡣
Ϧ£˵ɫʣɫԭľɫĴڽɫĲҡΣԶˮ浹ӳ糺ɫϼһĵҲǳɫɫǽĿĺɫ̵ѪƬɽӵá
ָףѿԭɫŰѪǺõûһΣֻǵб˺öӡżսļ϶ָó޹СİѾѪõİɫϸµĸֱûжϸˣ㽫¸õĲ°Сĵ˺ɳס
ҪʵȻѪָ֡һ߲ӣһ߸ضʿǵ˵˶ûгǲǣɱˣϼȢϱ
ɱҪɱϴػشָ⣬ָǰ˵ţ仰˺ЩҲ쳣˷ܣҲԾԾԵĴս˵Щʲô
ɱˡָЦ˵ǲܹȥȾƣҸ׼Ҳɱ˲١ԸԱ߼Ǿ˵㽫µ׼ϡ
Ȼ˷ܣʵľګ֪˵ʲôãűԱĽĴļ˵ģ˴˵ıˣߵͷ
ߵʲôͷȽˣҪд϶Ӧøд񡭡ָסµ겻ߵͷ
ʱָפؾͼܺ˫ʯҪ㡣뽫פؾҪôڱҪôӱָΪӮսϵƱزý뱱Ҫա
ʯ᲻öʧʧáԡѪսָ߻ʣ²֮һΪأսߵʬԼ߶õسȥսþƣߵҲָǿаϵسȥˣ׺ʮྫ仹ָߣϲˣҲʣڳսļҲˣƥҲ롣ָŸԸ³ǶսؾԼڳļ¡
ʱָʹڼĶһζû֯سǵֱӹƣҲʼʹûܹʯսҪϽ̵ķ¡

ݷɫ࣬ɫüһܼˮʸżҪѿһ˫ӥһȴѪ˿۾ݺݵضסʯǱŻǺмĵش
սʧྫݷпԽ˵ؾ󵨲Զ֮ϡǽĿսԵΪʯ־׿ĳ֥սݷҲûоùͷѿС
Ƭؾʱɣߣڼ׵ƺһƾ͵ľľդѾûм˻ؾصñվѪ̵ʹȻ߷Щƣüʱؾʱľ
ಽľ룬ݷܿؾмһϥߺʯꡣ̴ָԼӱ˵εָӦ̴˵ӦɳΪȹĿꡣʯԼһ֧ߵˣҲظϺӰһģʹ˾ʹ֡ģӭչҲֻС˾ʹ֡˿
ݷܷȥٲľؿָϵѾɫɺɫϦҫ£ϺĹΣǸýȾ˶ٶܸԼѪ
ǿʯ·ؾĶʯߵĹƽؾѹʯָʰսκε˵ﶼ漴߽⣬·ʯ˹ĺ˻÷ǡ
ʱݷΪɱָؾ쿪һ׼ͣȿֺĶʱսɱָѾǧʮѾûм˻ԾԾԵ˼ˡ
̫һսˮʦݷʱϮʮҶܻгǧ˵걸սؾʹϹ򳾵Ļ飬ҲԶ㳬ǧˡǹǣй򳾡ԵȴУΧסǽƽڲִٸԮƣܽľƳƻ
̬£ݷܷս¿˵ռơ
˭뵽ָפؾ˵ѿУݷؾʯŶܣֱܷȥϴҰҪ˵ֱȥӭͷʹӱ𴦸Ԯˡ
˵ʮҶַҲ˵ܻбʵ˼սݼֱӿƵҶݷֱӴӽ䣬ʩӵҲϤ߽⣬쳣Ĳأʹɱ۵ݷܶҲʹѡ
ݷۿ֯ôನҲָפؾԳصĴеģڹȥθ̣ϴӵƽȴؾսﶷ־
ڹȥʱսж༤ңжѣﶼؾ³䵽ָ£ؾĶ飬ʹָܷսʿʼûеˡ
үˡݷܵǰԡүڶݵĶԬͥˮʦо⽭¼ᣬʱ붫ӣˮӪҲʮҴɳؾֽӿֻҪʱ䣻ƽפԼ¸Ǵģļᡣٲˣ䰡
ݷ˵ɱۣǻڣֻﲻʰ

˴ˡ顢֪أҪˡξҦų¥żһ£ĵˤȥҵԵĽšҲ˾ųԣǾϲǳɣ϶˵ȥҪˡ
򳾡ԡʷæ߳ȥųͷŮǽȥ˵дȺĺܼں̲ϣǺܴغͣ½дʻ붫ӵĺڣʹмںصĶҲʼøϰԷֹӺ̲ϴܵؾĳ
ʱŵҲͨŵĶܿʼˣҪˡ
ξѯʵҪҪ׷
ܱǣ˴ˣִʳؾסʹ䲻˳Ǵ֪ʷ˵ƽصԮȻᣬվܸϹԮ
֪أ㿴ؾмվ׷оģŹ򳾵ľϣʱȴڹ򳾱̬ǰʷܵڳʱô򷴻׼ָפؾѾָܾϵҲ쳣أܷվǸ⣬ҪǿнסȴԮЩܣδ̫пˣҲ̫̰ˡ


  ڶʮ ս׾
֮սβܼ޹¿ܣԮۼڶ࣬Χȥ
׷׷⣬Ҫָ֮
ûˮʦսϣ޷ȫߵпܣָפؾѾƣسʹȸԮض׷ˡ
ָ֮ã򸱽Ӫˮʦͳ죬ﶼξԶܹɽˮկˮִʰ̫ˮʦвڶӿڼǧˮִٳĶս
һսأΧʿ䣬ҲڽսԶòСս൱̶ֲ̫ˮսʧΡ
սڶӿڼؽ׷ϵˮս̫ˮսʧ棬Ҳһ̶ܻĶӰ졣
սָǱն׼ţƽطԼᶽʹ˾ʹ˾⣬Գ͢ƴսеǧˡ
ָس˯ҹѹ
ĶӿˮսԼ鱨ԶȥʵݣᶽԼʹ˾Ҳ׷̫ˮսʧΡȷʵպޣԶָˮʦսܱȫƣϵغصƲȫҲϵɽɳȥܶܵв
˵еǧ˿һЩָǰɱǧ˾൱ˣȻ࣬Ҳǲٵս
ҪڰرϮȡôս̫ذͲܸ̣ô
˵̫̾ɽ̫һսƲȥݼֱӿԼӰʮҶش޷Ĩʵָܿ϶ǰ޷ٶɳγвɽܵѹҲõ⣬ָսҪĿġ
սʹڽǰδеĸ߶ȣ򳾵ȡô˷սֱӵмս򳾱ټƽعҪطפ֮ͬ£չΪ˳
ڴսӼ¶棬ûйĶԹƽΪʩ

ʱΨ£ָб¥֮ϣŴ糺ϼӳķ֣ɫˡ
ָ˺أֻܾڴ̸飬Ҳý̧ȥ
Сڴǰ֧򢣬СɵָһŴﾰ
̫֮ܺƽҲָѵõƽָҲҪչˣС¶ϵ
ڶܵвʱõ⣬ָʹפɳּɽֱӻؽӿȥָ̫࣬ʹԻʰֱӵǿ򳾵Ļ⼸Ҳذ򳾡ָ˾סլӣҲԻ
¶ʱ֪ȥ٣Сչ֮⣬ҲǷֹ˶ùˡ
¥ԺﴫһԺ֦ͷĻ񾪷ߣСվ̽ͷ⣬ָ˵ЩԺſڲ֪˵Щʲôȥأ
Ƭ̣׺¥ָ˶һսгս£˶ǣ׺ֻ¥׺˵ҵĽ߲㣬ôҶͬһܲüôԺɵȡ
ŴѾӦˣǴּˣֲ˵úܡæ˵ǾŴ˵飬㡣
ָҪ׺˶ʣʮ˼¥£¶ϹСһ˲衣
ҪؽȥɳǱʱûʲôвָҲŻؽȥҲԺЩûĻˣѵָ̽Ҫ¶ȥ׼磬Ҫ³
ĸҳսضߵĸԼ
ҪǴԸµʱļ¼루һشŵսļΪʿԮսָҲ޷ڳص󡣳뼩⣬Щûʲôѵ쳣ĲأȺս߳ˣ߸ǲָ̽ʮˣ϶δ
׼ָԸ׼£ð׺Ƕһ𺰹Ծò͡
ָսʮˣָǵôȥᣬ߶ʮһˣָǶȥɳƣֽǵļ˽ȥɳӦ⽫Ƕɳ˻氽׺ָߵֻʣ°ˡ
ָҲ˲ˣ˺ơ;Ԫ߾ƺȵ֣û˵ʲô뿪ˣָҲûйǡ
ЩԪָ½ȹľƲơ
ָ£ʵʲôΪɵ飬˵Ұȥ죿
Щָô˵ڴͶͷ˵Щˣ޿Щ˶Ǹü׷ˣ֪ڣûʲô͸
׺ҽҶָ֧ӣð׺˶˵˵ԴҡָŰ׺˵Ǹңȥ˺ܶͷԲҲȲģػأ˵¶Բסҡ
ֻҪǴ˶ĹأǶأֻ
Ӵ߽һصˣЦ˵˵ںȾƣһϹ
ָҪ׽˶˵Щ޿ģŵùңǻؽȥҹҪ֪һò׺ȥ죡ʲô飿
ҪǺȾơЦû뵽ǶѾˡ
Ǿһźȡָ˵
ղŹԪ;߽û˵ʲôˣҲˣӦʲôҪ˵ָð׺ȥȽЩ˴ȥš¶¥׼СˣԻֵָ㽫ԻҲ򿪴Ŵ£һȾơ
ԻҲдˣڳҲ˹ؽ︱ξǴ´ࡣӲָۣ֪ʲôҲֱ˵˵˼ȥжǱ̫ˡ
ҲӦöһˡָ˵ٽȱҲҪԶΪҪͳȥûʲôӣЩģȥˡ
Ƚϱǧ˵Ķ¿ȨԾСöˣҲһսù򳾵˳ʶֱӿһ֧֮ʦҪԡ
õֺޣֵܲΣҲĲܣ򳾽͵ȥָ֪ҲζŶµûֵķˡ
ҪǵֶָԼҪҽУϾҪڳɽɳԼϣǹԵؽԼų⣬ָЩò̹
ָܺõؽԼڴ׾
˷ǳĴİ༩ָصĲŰʮˣʵ֤ã򳾱ֱӴѪսļ䡣ϧΪ˶ൢ졣
Ҳѹָʮ³Ԫ񿴵˲˵ʲôߣΪ߸֡


  ڶʮ ͬ
Ӻɫ磬ָڴǰٰ𣬷Ļ㼯Ϣ
˵ɽԱ䣬ɽ´ͬȵرǽŸ˵ƽϮ
͢ԭݡеȵ˵ĳ֥ȲߣǿͬȵصķѮʹ֥ԭؽᳵξΣδͬˣڳҰܺ󣬵۹ɽһ߼ݡͬȾ²ʮĴܷס˻ʱĿ顣
ݡСصȵطƽȵļԳ֣ӵٸʧʹ·׳ɡõƵƵ֮ϣڻֽϾ
̫Զ飬ָҲûãۼһ򡣼ʹ˳󣬶ʱȶߵķȻԵúܴر߷ĺĳھȻֹٱøǿѹĶ¼
˸蹦̵µĹ⣬ҲһܰοĵϢָᷳؽƵǣ۲ľ
¶˽üӣ˵㲻Ҫæۣ㲻ķܾ˰
ͷɳЩֲǲڡָ¶֬С֣Լϡ
¶ѹȣ齵ıŴȶ
ָָ¶գƤܻ쳣ϸ壬ĵǶˣ΢¾һȪˣʹ˴ӷĵʱѳ
ʲô˵ˣȲܶ¶ӷ·ָĻĥҪָֹ½ȥ
ָ¶ĻųʵĶǶͦϣֱָָֻ£ӣ˳ĸƵ¶ָĻ٣ֻﻹڼ˵ӲҶ
ָȷʵأҶôͳص¶ﵽ¡СŽ۾¶ؿƬ̣ǴָȥֳŵøСŷΣ˵ǵģ˶ûкãСĺСϵĿѿŲĶȥ
˵㻹¶ָƵϣյؽѾͷΪҹءñҪָϣͦ¡ȥһ£û˼ָ֣Ķ䣬˵Ͳܵȵã
ָץס¶ȥ¶ǻҪ㣬ָץססǻתָؿڣߵҲҿ۾ؿཡ׳־İúܡ
ָƬֻ̣鲻ͣ¥ԺŲ߶׺Ժ˯ûУ
¶
ָŴʣʲô飿
ɽկӪָӳǧУξԺҪݼˡ
ָɴ˵ҲҪʲôǷ˯µĽڣǲ
ǴԶ׽ģʹ˵ȥĳͯӽٰϮɳɽկˮʹɳǧˣָ;ԶίߣбϵķܣȻɳõ񿴵ֻô룿
ʹɳɽկڶӣΪŶԾɽկٱʲô룬޴֮ˣָҪ׺ǧֱߣպҪ취ŶӰεܰġ

ָľӵ¥ԺӲԺſüָ밽׺ĶԻԺſֵϷʵضţʿһ׾һ󡢺һ󣬳ǧϵ
סǧ½סҪҷƢǵȰ׺Ÿ뿪ӲҪֳ˵
⹷յĿǸӣεĵţǸҪڼеǧƢѵҪΪɳЩξɣ
ô˵ξ˴ܻǲҪ̬˿ЦЩаͷƳָס¥Ժһۣ־ҲΡξӦڰʹԺһȥ㲻Ҫ˵
áǧ˵˼ҹӸǸԵĻŵǺ˵ҷǰƨƢֻǿӲ˳ۡɳͰžɽկǸͷ۵飬аξĲ𡭡
Ҳֻˡ̾һ
ԶŶھɽկ³ͯӰ·иŵ㣬ɳɽկǧಽҪǳͯӰһҴɳ̾ɽկּ͢ۻвָŹƴǣǳݵطҲת̬ȣʼͬɳʵǴʱҲ޼ƿʩð亣ɳ޷ҲҪǼɳӪĴڡ
Ƭ̣˵ָоֵ壬Ҫ˶ɳģҪĵһȡ
ǧߵسݾӵլӣԶĻԺһȥ򳾡

Ӧ˵Զǰս̫ذܵ˴ݲУټ̫֮սʧΪʹм֮Ȩ뽫ԶӪˮʦͳλ߿ѡ
ԷյϵԶ߿ԶĽӽˮӪѡԹ򳾲Եĺôڴֽʾ֮ԺãŹԶһԻȡʹ˾Զ֧֡
޷Щʵĺôرƽطˮʦս£ԶˮЧ
ָԶ׽֮⣬ʱլӼԶ
ǧ߽ԺԶڴױϹϾѵ򳾿Ժ߽Ա죬ǵԶ˵ôԺ﷣վ˵ɡ
ǧ߽ȸ񣺡ɽկӪͳǧˡߵԶվš
ִǱȥˣԶʵ
ѮɳϮҵ˵سְվ´ִ˲ʧأִ˲ԭҲӦáҲŵ顣
˵ҲҵΡԶ˵ҵȻһȥ
㲻ˡ˵ָսأǷӼͣҲδǲԭ¾ɽկ֮ʧ
Ȼ׷ˮʦս֮Ȼ׷ɳϮɽկԹ֮£˵ԶﶼξȥָҲʧͳ
Զ߿̫һսҵսҲɱУʿǶǲҰܡҵȲսֻˮʦսδø棬帯أ飬ʿսҲʴһļϣһ֧ˮսʧĴŻأʱҲǳ͢ˡ
վڹ򳾵ۿԶľʱݡ
Ϊ佫Զ˶δ̫һЩôˮ죬Ҫﲽ죬滳ûȥ룬ָЩûԣԶս̫ذ˷˻һڳʱֱԽõ֮ȨԶӪˮʦͳλ߿˵ЩӶԶһϵˮ춼֮УȴڴĽԶʾ֮Ժãѱָİ
ʹΪףҲϣȥиԶǰֲָ̣޴֮ˣԶµİôûһ뷨
ôҲеȻһսĴʤԱ߰ǻɳǱߣִ˶Ҳˡ
ô˵ָñڱµԴɳ֣ܿЩֻǹ򳾴ʱָЩˡ


  ڶʮ ؽ
뿪֮ãٻصǾ
＾Ĺȥм⣬ųʮʮ죬ͶȻˣһҶų·ϴƺʾŸΪ϶
ָ˲бϿųɪﾰ¶ͷָļ˯СҲȫûѾߵԾͷָĴȸ˵¶ҲֻǵĶȴ޷С
Сָųӿķ羰ؿھѹָĴڲϡ
ʲôأСʵ
ŽлӣָܸоСѾͷЩģˣ鶯һ¸Сѹ͵ĴȣЩഺѹڴϵĸо˵ܶ飬øո˸ͷϸ룬߰ģؽδܺϢ
ϵ죬ꥡ
Сţָë峺Ȫֱ´ɫ̺죬𪣬͸ʸеģԵýˣһ㷢ɢϣδѵľм˵ζ
ָֽҷõӨ͸ĶСץסڻϣ۾ƺڸָϼ΢̸Уָڣ˰۵ֱḧ
һ£¶ѹָСϣû˵ʲôֻǵһƣֱָı۰ͷһЩ
һ뿪󣬴ӵ½·ؽͬصƵȥ˴ܴܶݲصĵѲӹɢ߲ԭ֮ؼûмǰ֮¶ָֻߣرָ뿪ʱʱϢС޷뿪ӿڣ޷µȥָȥţչ£ΪСһˣָսС뷿У˳ĸС
ָ߽вͬᣬ¶ӷһЩعԲ͸Ů˵ջо¶ѹǣС˵һ˲ܸ֪Լ֮ʱҪסʲô
һбѰļԶкִˣҪˣȥ
ˡָ̽ͷ˿⣬ߵһСУ˵صϹȥ˵ȹȥ
¶Сһϣָδð׺Իǰȥ˵
Ѫսвдļ򳾵мָˡս߼ȾͻؽƣѪսƥ٣ֻвѪսвд˼ʹѵ⣬ɱ֮ҪԶʤǰ
ϣļ飬ҲпѪսʿΪľ֮ʦѵģָ㽫ŴѪսдġ
ڼ֮Ի䣬ָԼͶЧָĶʮ£ܹһʮˣģȼ࣬ͷָϵǰŻȻ쵽ǰȻͬУ˴˼ȴŷķֽ硣
룬Ҳָ̫̫Գһϵô˼ɣ˴˼˸ҡҪС޸ָΪޣشˣ˼޸һأ˴˾Ӧûʲôˡ
ָϵǰ棬ǰĳƿſڣ˵壬ңһеĹԪͷʾ⡣
뿪ˣһظϺȥƿӣ¶ָ˵
аհָָԼ˫ȣЦ˵
ʲôаްģԻ̧ȥЦֻųԾƣûʲôġ
ǹָЦ
Ԫսǿָǰȥײ˵˺ӡ׺ԻںС
ںһϣ͸ķ϶ǰһС
ܿѪս֮󣬹ԪЩЧָˡԪעԴ˷ļе¹ľУɫѧģҲǴһֱϢʱѧϰܳԿࡣҲܸԻ׺Զеġ
΢΢һЦϣҲȥָǰʲô֪൱ʱ϶Ҫָ˭ûһ˽ԪֻҪܳԿͣнȡģвԼӵӰ˵ĵ
ȻϾˣҪ֮ʤսġָ򳾽ǣʹ˾СԼԪ񲮡ֵڽĹϵԱϤӭӣǽѧҲɳӭ
ԻԼͶָ»¶Сֱغӿȥ׺ָǸ硣
Ҫָ֮սе׹λҪԼݽţָȻִⲻϣڶξĴӵ£Ӷֱ캺ϵĹ˸˲ߣֱν

˸լ
ִ˵硣˾޹Ѿߴǰլ̽Ϣϻߴߴĸ˾޹˵£ִǿʯ㸽Ƶģļ䵽ﶼĪĹ䣬˲ִ˷ֺ
˵˵ʲô˾޹ȥգҪʵʵ£Ϣ˵ԼҪǲ˷ֺô̧Ⱦƣ
СϹЦִȽŲ㣬˵Ǿ۾˵Ǵ׵Ƶġ˵£ִкжʮˣźĲӾͽͷ­ĺʯߡ󡣼˭ҲԺ˵ģҲŲӸͷ­һߡǰԺΪηսִɱ˵ҾͲˣ˵ôƤһˣִǿϧˣִ˾ͲǷ˴ˣүźôʱ䣿
˵ɱҶɱӣȥҲûôҲ˵ʯ֮Ӳذ졣Ҫִôһسһһ׷أװ׵ĸȥô๦ͣҶÿϧЩֱ}ˣִ˸ɱħƵģ˾Ͳ£
ʲôµģ˾޹Ө֧°ٰͣ˵ǸɱħƵڳ⣬ȴִ̣׶񰡣ȺƳǣͻִ׶ٱˡִǺɱħȴػ˵ء
ι֪ǰ˵ִ˵ĻҲֻǽϢ˵㷸ŸҶ죿Ц˵ִ˼ʱ˵ףҿС㶼Ȳˡ
ʲôͷ˾޹ߺ죬ĵҪȥգֻ۾Ȳˣ
ʲôã˵ִ˷Ů˿ɶɫʱ֪۸ңСĹȥû˰ԸŮˡҪȥ䲻ײվĹ˷ϡ
ϸײģָ̧ŮѾһƣѵ˵ûиأûиŮӡ
ֻǺ˵Ц˾޹æѣʹɫҪŵɫ׵Ĵ뿪
˵ЦЩҲ˵ɫ˴һۣ˵»ٸҺ˵Цϸ˺졣
˳ȥ˾޹ҲίıͷһԲֻլ˭ҲΥš׵Ը硣żװ·ȥָһ棬ʱҲա


  ڶʮ 仯
ڹ˸ȾƺȻ飬붫ŹٵӵĳֲĴѳ¹ϡɸҰ·Ӱ߲·һԴԣһҰݡ
ϱֵּլ½ڹȥƵӿڵ̻һʮ໧ɢ̻ܱڵĲҲİһƵһӿҲģȥķ
ϣǰլĺӿڣ¥ƻԣʮΧ£籤ɭȻȥʱ˭ӿƬҰڽ֮
ͨ˰֮󣬺ӿǽڵѾ̻̻򸻻˽԰ãرʱ˽԰õع㣬ʮĶʮĶӿģѴǽţǽԱӿڷֳ
־СӰԻۡɽ»ﾴﾴԼ溲˾ݵԼӿڵǽſΣָô˽ǽŶµ㣬㡣
ָڳףֱųӭ˼Ҿ˵۴Ҿúˣָˡ
溲ЦǰΪڹ˸ȵӣٺһ̯
ָЦģʧ񣬱ǳԾƵ޷
ȥ˾լѾºþƺòˡ溲˵ҲõĻʹլмۡ
үӡأָʵȾƵˣЩʱûȾˣǲҪˡ˾լ˼ƣǶ˳ԵģֳҾҲȥٺ
ȻؼһˣȻλơ˵֪Щ˵ȺﲻȥֻΪָһˣָƴǲȥҲȥ͸ڽ䣬ȻؼȥЪƬΣٹȥһ־ƱӦ¡
ָҲΪȻؼȥžۡ
ָ߷˵Ѿӿ̽ͷ⿴Ҳżӯһ棬ֻ溲˾ݵʢȴܲ˵ԼҪȥɣкﾴﾴֵܣѯȥྩһ·Ƿ˳
ﾴﾴֵȥྩаµʱ䡣
Ѫս֮󣬶˳̫̫ذؼȱľġմֽͩ͵ʡﾴӻỹЩʱ˻Щʱ䣬ڽɰ뼯硢ּһջµĴֻһ̫ۡ
ʱﾴûָܸг̣Ҳûܼ档
еңڵռϷҲѱֳ֮ʢҲ̰ͼһʱĸֻϣӻܸƶӼˮṩõıӻӻĸڴˣϾͲ̫ȡ̬ܽζĲжٴε־ֻҪһʧԽӻٲԨ
˵ӿһսУָ򳾶ȡþԵĻԻʤﾴȳҲûʲôðա׷ڵģӻ᱾ûʱ뵽ֲεζȥ
Ȼˣﾴӻζȥǲָάõĸ˹ϵƲӻ治̸ָΪΪʿϲﾴΪ͸ͬ
ָɳ֣ƶطɳȻطִӻĴˮ־Ϊ;ӽųɽˣﾴڸȻָͬġ
меڶܴ֮һ֧¾פڼĵпѪսղˣǡǡָηʹ¾פǣƶܣʹسΪ˴ζܴٹȴΨһûиϴ̣ءҲʿֲʲôҰڶмָԼжԹٸʧȥĵڶȻĶָкøС
Ѫս֮һԵı仯ƽ̴̻Ըںӿͣ
һԵı仯Ǽ硢ּһջµĴֻѪս֮󣬽̫۵ʣҲԳչصĲҶǡɴеطϵųΪкЩҵطҪ硢ּһջҪľָǰӴ̫ˮկ
Щ仯ﾴܽӴҲܸܵ
濴ȥ硢ּһջܹ̫չǶܴ˴Ϯ۶̫ذˮկܴ̫ذҵϵܵƻⲻǹؼأ˵Ѫս̫ذصӰ켫
ʱ֮⣬ӻ̻ܽίн̫ذطۣƽƽĺӰеĴӻһ˵Ӳƽݸڵ̻񣬵Ҳʹﾴ̫ˮկЩӴΪ˽⡣
ָǰӴ̫ˮկڳҰ˵ڹٳûʲôĵλȴ塣ǲΪ붫ǱΪ飬ǶֲԵָֿܵϮţٸֲΣԷ
εĵλʹЩˮկ֮ǰԡթһѵָøУҲԸⱣֽӴĹϵָڰʹ˾ĵλЩϵ̫ˮկָطΪʿûʲôϸ⣬Ҫָںӿӭڰ÷ϪѻֱɳѪսսйأӮ̫ˮկĺøС
Ǽ硢ּһջ͸̫Ĺؼء
ﾴ˺˾ݸںӿڵլȥϸ˴ӵڵָıӰϸҪеһѵĻѺָ˵ǸСܿϧӻǧûʲôλĻڼ໴ļʹܷȥֶĲ
Ȼˣī޸־ΪޣָʲôҪֻҪ漰еĳҰﾴЭɳҪʣǼ绹ּңû㹻ĴֻӻṩܴİҲʹ˫õĹϵ

ڸ˾ݵլȾƺȵ╄΢Ӱ־Сŵ˲ŸɢȥҲڽҹ溲˯ڸҡָθ̧زҲ⺨ȻɱԵǰǰӰ¶Ҫȥ֣ȴĵڴͷκ˯˹ȥ
صָָһ£һĸɤƵ벻˯ȥȻʧЦ޲һš
ǵģؽҲëëŵģǽָֻСЦŽָᣬֽϵı⿪˿ϵ׼ϴ˿һҩ
ؿָ˺ʹҲ˲ϱӣС⿪
¶˸ָϴˮСָָ˿ڣæ˵ôչЩҸСͿˡָѾ˯ȥ۵ԹҲǵģ˶ûкã͸ȥôƣҲûܹס
ε֣˵ּŮ֮ûôأָ߽ҲǺܲӦˣοҪļŴ˿ڡ
صڵЩ΢̣˵ɫˣҲûȥϢˡ
ӿڽ˺󣬷¥ںӿҵҲںӿһԺʱʱס
С˿ĕ΢⣬ϷʵЦ˵ɫոúأ


  ڶʮ þ
ָһ֪ҹڲ͵ʱֲ뿪Ժǵ˯ǰιӰ˫ȷֲ棬ϣСʧ̬
δӦմơ˵ʢȴլ˵ҹȴʹ죬˼ʧ̬СԹ
ָ˹ܹȥҪСϹ
ںӿʱ磬ӿڼ¶ɳ͡Ӱ־СšԻεõ˷ֱֻ򱨴ĸ֪ʱصӿڣЩ±㲻͵С߼죬ܰ֡
ָ٣Թ緹ȥȣҲ෿Ѳӣֻǽ͡ͷԼѡεͷٵǰѯ£˽
ں־ﱾذ򣬸гۣΨûиţжЯӴܣΪϲʱѾһǧİˡ
֮ˣΪҲֻۣͬųΣʮֻ꣬ССԱӾƷСٶûϡָ뿪ӿڣί֮ڵþ
ָ⻮֣ǽڵİ¡乤ʳʵĽģԼԱҪɳ𣻳֮񣬰Ͷ߼ԭϵĹԼʵԼ۴ˮּļԱĹ־иԴڻ֮ද
Ҫ͵ߣǰкἰҪƾԻ︱ξΡ
ʱƾ٣⣬ɲ¿˾١١ҲһҪ;ףȴѣ١ҪһЩвŸɵԱΪ٣ҲǳĸŵһҪֶΡ
١һڣޣƾԻ︱ξ˵ǴӾƷְɢףͨ˵ȴǿٵֺ;ҲΪ뿪Իȫƽ·
Ҳǹ򳾲ֶָĲ
ָЩοʱĿѾҪɳˡ
ʱȻҪô£ȻԹҪĹľְʹڽĸӵȶȻʸ񰲲ֿɳɵݵط

ϹٸΪָ߲һγβֻ࣬ûĲϣȺεȻҪࡣϺľƳɣϸϸĥ˺üĹ򣬿ȥҲ¡
ƻʱγͣ£ָγϣ̺Ӹסȣ͵˵
˼ҲʲôýӵģǱҲȥؽʱ٣˼£سǸ˺úžۼգһ˶Ҫȥˡָ˵ڵϴǶҲߣҲԼĵӣּԶҶǺദġ
ʱʯʱʢָҲгͻҲǿ˳ۣ֮ʶָ֮Ĳ࣬˼Ҳר¡
Щչˡһ˵
˵ʲôָЦȥҪ˶
ЦЦ׾ڱָ۲ܣʱ۵ʺȥУֻЩǹ򳾵İţҲ˵ʲô
ҽ˼һЩñĵãáָӻȡһָͣñ֮Ҳû̫ľϣʿദ֪оҪϧ
ҪضƣǶ²ȫΪ򳾵˽ʼմطԼĸ棬Ҳ˵Ҫά֤ط棬пܽ£֮䣬ûʲôԵҳϡ
˵˴˼治һµĵطǴӸϣָ壬붫طûʲôֱӵĳͻڸʱҪ˴˽أ˴뿪򳾣ָʧȥĴʧȥ壬ָڵȱС
ӯȻ߷ˣεá־СԻɽ˻Ǽ񲮡ֵˣطеģɷָϵָʹֱӲֶ񣬵ϣַĹУ»˵طĵϣطܽսţ
˵ӡ͸ӣҪ񡢳ԪԪҪ׽ˣسɳΪصĽ죬ڹϵռҪλҲպָʹڣҲ̫ıܷڱ£ҪԼԡ

غӿڣָȥĹ԰ͥѵּĹ԰רŸͥѵһͣףҲּ˹ݡ
ָγƽã㣬ֵԺס˼ξġ
˵֣ŷĲǷ̣ڽһ̡ʽҲΪ򵥣ȼһ㵻棬ȼ漴ֹҲ˶ҲΪʽ򵥣ͨ׽ܣ㡣ûܵ֯͢طٸҲһ̵Ĵڡ
΢΢޹㴫ָתͷȥĶ޵ĹӯŶӯӯ
ָ΢΢һЦҪӯ䣬˵˸ţƺҲֻ
ῴ߷˽˳ȥʱǽϡ
ָΪ֣ʵ˭úܣ
ĻɽϵˣɽĻʦкЩûˣҲѹϲҿûбȥ˶ҵˡ˵Ҳţʱšӯ˵
ָЦ֪ӯںӿڲ̫į˽ˣ뻹ֻּڲ򳾴ʱ¶Ҫ壬ֲϣ̫Žᣬȴû뵽ǹӯߡЦ˵ֻҪڱСߣȥϾʱǰһϵƣ˭벻˭
˵ĵɣҿɾΪˡӯ˵ҵ֮ǰûסӾ͸޹˵ǵ£ǰ޹ңŻ̽ҵĿڷ硣
ָԳ˵ֻò£㲻ѡ
⵵Ҫǲ֮޹ңӯ
ָһ̾鶼޷˶Ů˽飬ʵϹҪ˾޹޸ͥѵԼྩļɣ΢ҪѵúͿСݼңϿȥһ飬ݷܡݷɻ֮仹һ˽õĻ᣿
ӯҲ¸ָ£˽ϥָǰȣ᲻ۣ
ڲˣƤ⻹ЩЩͻµˡָǣַڴϣۻգ˵࡭
ǣҶǵģͰˡӯ佫ָĴϣƬ͵´档
ָŹӯʹԼĴս˵ӣ̺촽ȥ
ӯ˳ָ˼ʵѹȣֻǸǵԣ޲ӶȥҲ޷˼̫࣬Ĵϣؿڣ˵ʱ뿪


  ڶʮ һ
ҹɫ£ɫΧ£ݵĽ¥ƻԼµĵƻ򵽽ͷϣȻ뿪ӿڳ֮õġšȻؽˡ
ϱԶĺ¥˷ںӿҵϰ֮߳ΪС¥ֻǹģԶԶ޷¥ԡķ¥ȣ¥߲㣬ԺҲֻϱֵլ㲻ۡ
Ƿ᲻ǮӶ絳⴦լ￪žӪͲĽи죬
С¥ڰҵ˵ĺӿȻҪһڣϾ˵ӰƤǷںӿһéӣҲܱƿӯţοľƣζļȣС˰׾˹ģѵľｿģżתĸ
˵֣С¥ŵǼգӲܳӵ¥̨ӳҲС¥һˡⲻʹС¥ַڣҲʹӿڶʱ˽ڶʮеľ
С¥¥ƿܿͷԪ̽ھϯϣŴͣͷϵġš̴
˵̴šظߵŮǽ壬βնװԼǰװ嶼᲼ڸš
ˮսԼ÷ϪˮսҲܲ͸磬Ԫ֪šβնװ弰ǰװ᲼ڸǵǴԼͶʯǿսߡ
ԡšȫˣ÷ϪڸҴлȫһ֮еսšҪǱ׼ĴսˣǽˮӪ롰š൱ļսҲҡ
ָȫ˻˵ˣӿ֮ս˵Ϯӿڵ̫ں֮ڣ̫޴Ǵָֽ̫ԼѣѾ˻˵޴ȥϵĹâˡ
Ѫս˵Թ򳾻ΪҲʹڽٴ˽˶ָ֪令Ѫս𵽺á
ָϵķâڣ붫¶ʽļȻޣȴɷһ֧ս־ʯľҪǧ˵Ķ¶ܾˣҲ޷Զγвˡ
ڹϵڲѾȷֶָµľ񣬲ȴ²׷ףǹ׿ΪĿ꣬˿ԭָ֥ﲻĸ߶ȡ
ԭƷά֪֥ǴƷĳ͢ؽҪصʧƣԭ֥ǰ̸ʹˣ͢޷öԭ֥
ԪҵţŲ𷪶˵ӣϢء
üͷ΢״ôͻȻӿ䣬Ÿ˴ƿԪͿԪֵ߽޹Ʈȴǳ
ԪüͷŸˣŮӸͷ岻ף绹ҪȥΪ෹⣬аúܡ
ôһ˶ȾƣҲûҸ̸ĹţԪﶶŴ޼þµСӣϯϣŴͷͣġšЦŸ˵ҶһߣƫƫָۡкԼ£õѣƺԹԵĵƺһ
ӵģĿԣ֪˲ˣҲ֪ү۰ӡֻվζЦܲܽӸϽȥ̳оλǰŵкӡ
ЦִԪԪֵơͷ˵Ǹ֮ܣлʶλվһУ̫һȨָۣᵽû̵˵ϮվǸȦЩԹ
Ƴһ۴⣬ššˣĹ־ţܿտյһʮֵ֣ۡƸȭʦôָͬȥɳٻĸָˣ˻ɳ˸첲
ſءָԼָǿȥСͷϣӵ˵ءСĨᡣ⼸´󣬡šê뿪ͷ֪ҹҪʻ
ûеƻҫһƬڡ
ˡԪ￴ͷЦ˵ּͼʹ޻顣˵Ǵͼ飬ҲҪҲҪ̫۸ˣ޺ô׵״Ԫ⵳֮ʱƽŰ޻飬ǾӽһͶһ֣Ҳ˭
Ԫ΢΢һЦǶжֲ˵֮ľ޴蹵֮⵳ԴΪף޵ƽ֧ţ⵳ҲƱػͷۡ⵳Ͼֱտ˾ȨҲԮ׿̬ӹҲ־ѧƸǣűߣҪܷ˳ƽռơ
ôߵľҵòʰźáǲʹ񣬹򳾵ǲ࣬еְ֮ܶʱһҪȳ޵Ҫ֡
ҪԪļһЦת룬ҲöúҲ㲻Ƴ˳һۣǶϺ꣬ڴʲô⣿ѵһ㶼׳Ů˲򵥣

ָγͷӭӸӣ³ϡεáԼس˵ĵͷС¥¥һۡС¥ڰţܿӰζߣȴ޷˭ڿߡ
ӿҪ˿Ųܴ˰ôʱָҲȫ޷ֹ˿ӺӿˣؼҪ֮ĺ֮С
ָغӿں󣬸ӡεá³ϡس漴Ҫ۳ɽɳԼĲ
ʹʱΪвָʹաʼЭͬӪפɳԶܲܵģԽľɽկҲҪʮӹæ޷
³뽭˼⣬Ҳ˳ڽĶӺǹڼһ档
صãӰСүԼǹڡ׺˶ѾȺ򣬴Ҳ޺ûʳ׼Щֻǲ׼մʱʱ¶ŷԸȺþƶ
ù磬ȻӺӿͷǰ˵ѵӪأںӿȻĿͬУȻرԺˡ
뿪Իȫ䣬Ҳһʹȥӣӡ³ϴ˹ɳļһ׳£ҪʹȥȱЩ׳¶洬һȥѵӪء
Ȼɳ͵ذãӴ˾˸ţɳļȻҲ޿ɷ顣
ǲ֪֮ˣʱԻȫ䣬۴ԼʽҲڼָʹڽҲܱ֤ȫ
˵Ҳָӿڴ󲿷ֵóȥ֮ȡõƽ⡣
ǹ򳾣񡢳Ԫ˶ʶӿȡ֮ľ޴档ӿڱڵиıνӽεóףʱһ׽ʯӿֻҪﵽˮƽʮֵľˡ
̣ΣؼҪжڻʵ
ʳʱһҲֵǮƲʱһֵǮģ۸ǡ罭ĴԣؽһҲǵʮǮϣɳָ֣ӳݹʱʹݳڲһʮǮϡʱʱЭطƽۣеѰܼ
ȻˣҪǼʱƴضڻʳٸݲܣ۸ɵȥ
ԴΪǰᣬ֪سԪֱϱһһլУһֶ£ٽǰլͨ棬Ժ֣ƻõѾʮֽŵĺӿ֮ڱһƬյؽڴʮʯĴ֡
˼Լɣָװ֪ҪӯʹּҲȥɡ
ԴΪǰᣬЩ΢ˣָڽȴǡǡ֮Уȡˡ
سվ۴ͷŵƻӳµĺӿڣ̾ϻҲǴӴ˼࣬·һǡ


  ʮ ɳ
̲ľɵѵӪկľ̨Ϸյͭ͵ƣƹľ̨ϣεýﳤľ̨չȴһ߼ĴͼϤ潭ڵεһ۾ܿͼ׼ȷĻƳɳܱ߽ɳ޼ɽĵΡ
Ϊ˻Ƴ׼ĵͼεڹȥһɳ˲֣ȫ
ɳ⣬˷֡⣬ҪĻǵβȶθˮ̮򺣳ɳǡͼбȶԣɽУ׼ܿ϶ɳÿ궼Ҫڷưಽεýʱɳĵοɹ
ʶäĿɳԸ졣
ɳʱʮԴʱӽˮɳĳˢʱܽôһȫ̮ɺλһҲɳ
̲կʱиˮ̮вڶ̲կںϵĻ٣ҲʺϽͷ̲ϱ̲̮Ȼûж̲ôأȴҲûС
ָ˵ȻϣѾͷһʱȥͷϵ
Խɳ鲻㣬ҲԺ󵱳ݻƽؽȱһ̶֮ǽȴɳأȻ𲽻۳Ч飬ںЩΪͨ˶ܾ߱ĳʶ
ָ˵Ҫ˷ɳĵȱݣҪ֣һǵˮʩҪȫųڲԶ̲ĳоǾԼٽֱ̲ӳǿڹ̲Χ̳ȥָָɳĹ̲λӡ쵽ˮʱһǳ̲ܻ¶̾ǳ̲ϡ̵٣ʹ򣬱⽭ֱӳۡ꼾ҲʹУ붬պҪӺ۹ģֻǹԴһЩ
ԴһЩε۾ָָ׻ӡӣӿҪˮôĹʱ̲˺֮⣬ˮҲҪڣͷҪʯӣҪ̣ҪʯӲС
ʯӣм֮ڵˮͣ󴬣׻ٵͣСָ˵ͷһλǿͶǧӣɳۿͶӡ
Ӱ˵ɳȱ֯ǧ£ҲӦùˡ
Ӱʱںӿִ֯½۵Ľ裬ʮó֮оָܸ˼·ϸ˼ڹ̵̲ô
εĬ㣬ǧ׳µĻʳ˵ҪӣʯҲҪ̫ɽӵԤ㻹㡣
ҲҿﲻȱӣЩҪȥųɣȻһָЦҲȱֻܹһ¡ǧܲհҲͿ֮ʱˡ
ˮʮӻûпʼϮկǮɳԵģʽڳԺڡٹܣòƻнʮɳǧΪ׳ɳȱ
ֻҪǳ࣬ǧ˾סڼѻĵҲһ򵥵飬ʮĶĵأҪɶĵֵھˮǳƴ̣֮Ĵʡ
ʹһжŵľȼĵԷȵճɻ߸µʱ䣬һ˲߸µʱաһһһάҪ㣬ǧһҪʮʯף߸¾ʯ
ҪһжԳϳʾʹ˾׼죬ǧ޷ɳȥ
ָȲ뿪ɳҲ塢ӹ˰ʹ˾
ָ˼·ǽдģҵֳԼ彫Ӧ÷ȫɼ֯ڳϽɣޡȾֲԴΪԭϣٴعԭϣչģ޷ġ˿֯ɴҵ
ݵطֻɳط񣬲ڵȨҲΪҵֳ
ɳˮ·ͨ˴ܱ֮磬ɳʱʳȫԴӵĻ޷ʮĶƶδѵ
ҪǼû׷˽Ԯô񣬷Եþϲ⡣
еĽдģҵֳ˵ɳܽɳôЧ֮֯ǰȡʹ˾ݵطͬ仧ɳǰᣬ¾Ҫȡóصطͬǵķʽ
ָѪսʹڶ޷ɳγв⣬ҲҪݵطڶܵв£͸ɳܵõİȫϡָҪŬطϵȻطǺڵġ
ܴ֮һؾǽطųָںӿ֮ءȻԸԶԸָԸ򳾣ҲͬҵԴ
ص̬ûɶָγʺ³ϣصطϵĹͨǺ
ѵ϶̰ͼǼĶɳء³˵ߵĻ͸¶Ϣ˵ôء
Ǿ͵۰ɡָЦ໧֮ʱҪϸƱ໧òҪǧ̸ʱҲҪֱԺҸҵ塭
⣬ʱ໧õֶǵˣ֪飬ݵطԼʹ˾֪ɳʵε˵Ĵ壬ƽǧΪ̬ɳλÿ޵֮㣬ֵ֮ڣʹ˾ĵĿԽСҲҪŬͨڡ
طԺ̲ɳذ񣬶֣Ƿ»ʵǻִ£ʵۻʺ󣬻̫󵮳͢ʱһȨʾʶƴ󡣴ʱ罫Ƭõȵ͢⣬ȻҲ׽Ȩ㵽Լ
ٶؼ沢أطϵҴҲΪص̰ﵽһ۷壬ʿҲ޲ΪȣԻʵ򲻹ӵʳֶּɣֶԼԶ¢ϣּеػǴﵽİ֮࣬ӵǧĴ
ָĸĿռɳز
Ϊɳ飬иʧٵĴ֣ϱ긮ʹ˾ֻ˵ɳУʧˣһʼͼɳĹģ
ָΪٹ򳾵˶ɳֵĵִԼǮ֣򳾵˽Ҳֻ˵ɳģԼ̫࣬ɳʯõ󡣳ʮµıڣʵϼʹǧָ˽»Ҫʯȥʱָֻ̫òӷָɳҲԶԶá
˵ָ⣬˶ɳһ֪ɳҪö񣬶Ҫʵʱ໧㣬ǳػ顣Ҳɳһֱעݼ֪һЩֻ˶Զ֪֮ݼڽѾлӰˡ
Ʊ໧ϴӳسعģҲޣɳûĴڣֻҪյͷͬ⣬ôɳǼһԾ֮飿
ԺҸҵͬʱ̸ҲǷɢĿ꣬ĳЩ˿ܻеĽģϾû˻뵽ָӽżԮִȺ³ϣֶ⣬ôǣ
ⲿɳ˵ȵǽôܴģϵԼ޿۵ķΧ¥Ⱥ
ָϸ㣬Ҫɳ㣬ô˶ʮǿΪ˴ﵽĿ꣬ڣԲʧȥɽ


  ʮһ 
һգָںӿڲô˯ƻ󣬱ǰ̲ѵӪɳ֮Բߡ⣬Ҳ֡йܡĳɽǨɳ
νйܡһָſɿ֮ˣⲿޣɳֲϿ֮㣻һԽ϶࣬ⲿ˴½ӻĻѸŵɽȴԳɽ˽⣬ûʲôܴй¶ȥ
ɽ൱Ҫ֤㹻Ĵܶȱθս޷ȿǧ˶Ҫʡ
ָǼƻҪɽס˰ս˰£ҪҲǿǵ̾ĶܶԳɽʵв
˰£óɽĵҲĵпգʱšҴϤװ¡
ȻνߣָҪĴ㣬ɽΪһҪܻأָҲͶ룬ʡ
֮⣬ҲҪӿڲǨɳ
ּ»ʱֵָ¶뼯ҲΪʱⲿ˾ƶ޵ص軧ָļ˷Ǩɳլ⣬ֱء
˵룬˵ɳŶܵвǵ޵ص軧صĿǺģ󲿷˶Ǩɳǵûеִ൱ĻӭΪָսߵĽ͡
ָ̫սۻʮˡսʮˣֱָӳڽİĶ︧ˣɳʮˣԼһʮˣպس桢ӡεáҡŵһͬˡšǰɳãһǨݼ
ָᶨӵߣҲΪָɳҪЩߣҲֱӱӪеµ
ʼ񳱵ں־£ʹԼӣܵĻҲѾҡͶ׿ѣõ仧ȱȽǣͷҰʳǺӿһ֮Ҳǧˡ
УָʮǨɳ仧˿ۡ˵ָǧټƵĽںӿڵɢȥɢӿڳеѹ

죬εʹ֪سԥ˼ͨĻŸҿ
ֺͬΪɳ壬Եձİ˰Լջʽɺÿؽɰ˰һǧｫʺԺʽֳɳԼ岻ٲɳ
һҪۣػǮָҲʨӴ󿪿ڣֻҪεáӹ۽˰ʮÿһǧ̸
ƶһҲްڼеĴӦߴӦݵطߣҲʹ˼ɡ
˵ָദ죬ûбҪųȥҪ߳ɳӾݵطġ
аߺܼܺԭҲ١ֻҪ棬ûʲô̸£˶ָɼôλ
ڳҲ壬Ϯʱָȫ֮ǵܽżȥָʾεáӹȻʹֱӲ뿪ɳ£ݵطɰԭϿɾи壬ʹܵɳ֮ȻΪ
ҵֳ֮£ݻʹʵʩҲһȫ
£Ӧص㽨ܿƹ̲ΧƵΧ¥γɷȺʹӪԽ۵ıпܴӹ̲ǰ֡
ڹ̲ӵɳвؽ汸Χ£ݣɳʵ˶ǧǧƣ轨ʮΧ£ݡ
һΧ£һȻģ˿ڡ
ΪպģҵֳҲҪط뿤˾ɣΧ£ݾͲӿ˼еĽ죬ɢɳأνӸΧ£ݵĵ·Ӧ㼯̲
γԹ̲ΪĵĿ⣬ҲΪֹģɳ
ΪʹֻͣʵĿװжָҪεáӹڹ̲Դ踡ŵķʽ룬ǰʱԵ㷽ʽ²ʮҺô
˵ܹԴêԹ̶վֻڽƽ΢ﶬȨ֮ƣ۲ܳ־ȶ
ָɳܱ߽ĵͼպʵ̲뱱ľɽɽϣʹֱӳΪνɳ뱱½صͨúɳʹɳ뱱½ӣΪ½صһֲ֣ܳɳεȱݡ
ָƲ˲̲ɽľ룬ֲ˲ɽɽľ룬඼ǧҵľ롣
леڽһĹĳ̲Ƕѵ飬Ȼ̲ʯӣҲȶɳĵΣָӡĵ̬ȶģЩ쳣ľ޴󣬲ܿǡ
£ָ󲿷ֵĲҪڰã֯ڹ̲ʩԤƳڵİ÷þҪĵʮۺҲֻƻ뽭ٲԶ
ɳͼָĻĶʮܷ֧סǰڵͶ룬ȻˣҲǰڵͶ
ֻҪǰ꣬رǵʱʹ޷ﵽ֧ƽ⣬ͶҲܿʱ»δңӿ߻õҲ֧ܳԮɳĽ衣
ָȱĻ֣򳾵λȹ֮󣬺ӿٵвͼļˣںӿֻСүš־Լ׺ԻˣεáӡաԼӹ³Լ󲿷ɳ
ʹõֻҪֵ֧ϣҲ뽫޵ּڵϣϾǳڶʵвԭϲɰɳֻϻջӻᡣ
Ӧɳ棬ֲָҲʹس⺣غѰӦμɳǹľ֡ɳܷϮܳϮģֲֽ׶ΨһЧͷ뺣ķʽ

´ģ֣̫ذؽ췭ظѪսȫ˳
۹ͣǷ̫ƽָӵѪս׹ߵĽͽʮҲྩӽƷ丱ξڿƽǮʮöȣָһߪƷɢɡ
ָԾӳˣһ֮ļҲƹٳ漣維ԭҲɣϼλӰ˾꣬Ż󹦻ٽĻ
Ψһʹľǽ¿״Ԫ޸ʥϴͼٻ飬ͬʱؽ
ְͣߪƣָӺһ磬ʮںӿ붫絳׹μӡ
ȥ󣬶򶫱ñѵϧ˼̾ʯصдģĻսȻҲûʲôս
ľҲ˽֣ʼв
ȾƵĶΪˣԾȡֵ˼ҲҹδɢȥָסﾴҪӻʮҴɳ


  ʮ 
˽ʮ֮ףׯ԰˽լ۴αȣͷʮӣĺ飬ͷβҵĵˮӳŵƻӵֲַ·貵Ǻӡ
ڶ԰رӪפأģʲô
˽ﶼ˵سǱϮ׿ݷɻȥѵһֱ֮ͨӽӪפϡ
֮Խ֮õļҲֱһජеãӽ
Ͼݼֵ֧ĶܴϮ̫ذأֺ˽ط뿤˾ìأڵطһµģûֱӽݷɻѾ൱ˡ
ӻÿԼլӾ࣬ͷϼͣӺӿڹЩ΢Ҳҹɢﾴ££ۣͷ߹ȥͽˣ¶ҪСģ˵ֵصĻڣһȦһۣﾴҲĻլϢ
ŮСԺĽЦ֪϶ŮҲ֡
ˡżеĶ̽ͷվǰЩʲôʵľƳԵΣΪ˻ء
ָǶ絳ʲô˼Ⱦƣﾴ˵ɳҪʮҴҵһ¡
ҪôബʵĪɳ˾ͲˣݼӲˣ
ָļҴ󴬶ɳּҲжʮҴָɳ֣ʱ򻹴ٽʮҴȥ㡰šһƶҴڵϱսָɳ֯Ҳﵽһǧʯ֮ࡣɳ˴ģʣѾֵ֡Ľˡ
˭ãߵĳԹȴˡﾴҡͷ̾ϢҲ룬ֻ˵˵ڰɱָָ£һƬң컹ûлկָƣŮʮ˼ýݸ˶ҹảƳǣͽνʱĸשʯˡ³ɳϮӦݼҵķ˵ǵ˾ʮˣ㸵Ҳһ첲֮Ѫս˵ǱеǧˣܸǧܹеģⲿֶӦݼҺòڲ
пǧָȥ궬뽭ڳ˵ƲֻԣЦ˭뵽һʱδɥָ¡
贬˸ʵ
Ҳ裬ӻʹˣҪﾴ˵ݼܲġûһս˵ľˡ·ӻǧϼҴڵĺȥ
Ҳǡ˵⽭ҪҾָȥݵ֪ȥ
Ծʱ˱ԹţһսָôĹͣ͢ߪһδ̫Сˡһʹ˾ǱҲָͬȥݵ֪صģֵСѾͷͺˡﾴЦҲǸп¼ѣӻῴȥ˶ڣܽӻĳ͢Աûм
ָɳô㣬ݵط᲻𣿡ĵʵ
طϵ̬ȵֵĥﾴЦδʱݶָɳº֮ǣӳݻĻ˵شʱǵָɳʿֻ򳾣ָľӶ࡭
űָܵвذɡ˵
ˣ־еδޣﾴ֮Ůīǣõִ߳ﾴʩָ˵˵ˣ²ҪˣȻȥˡ
ʲô飿ﾴʵ
̲Դ˺Ҫںӿڽѧī˵ӺӿҪУҪˣ䣬Ҫȥ͸㰡
ҪллˡﾴЦЩ˼ϣ溲ںӿڿѧ֮µûзϡ
˵ӻ˵Ҳֻʯʯܴ
Ƚеʮʯʹ·£٣άˮ·Ҳͨ＾ϷʢУˮλָߣʮֵı궫ﵽʮʯﶬˮλֵǳ·ͨҪӵάˮ·ܶࡣ
굽ʱѾӽ߸࣬Ҳһӣﾴȥ󺮣ˮĺǲǴ⣬ܿڰ·һ¾ĸҪȵ괺ⶳܼǰС;ҪԺװҪǸӱ˺ӰﻹҪһ⳥
Ϊ£ﾴȥ˻ˮ飬¶Ҫȫ׼С

ӵֱ׷ԭˡݷɻӢӳԵøֵˮӴȻȴķҡ
̴ײѾѪս붭ԭϼһսᲢָۣ뵱ĶԭᲢۣȻˣԭҲʿֵĻӭȴݼҵľС
ʮֵľ裬׿ӪǽפأǼǣʹǵĻܴܵơرǶڲ൱ңﲢûܹ٣ԽʮϤֽι㷺ĺѡʹǻҪڽʲôѾˡ
ݷɻеϻȻ˳ƢҲñ겻
ʲôСˣϴЩ۲źãһھͳԳӵĵμڽϣǻԶԶģٽܣҲֻں֮ڡοȥǳ˴ʵҲҵҿϴֻҪ¶ĽץԼҪܶ࣬˵ø
ٷô˵ҲеιҪǽָӳĻᡣ̴ſ˵һѪսʧٶȻǼʹ飬ʮҶҲʧ߰ٶˣǡԽĽȥĲ䣬ٲģʽչȥܵĺȫݼҿƣʱͿֱձΧΪٺүӦ飬شٴ֮࣬費ϵɧƽκսѵ֮ʵӽ˲֮
Ĳ䣬ٲ䡭ݷɻ̴ײߣɫͻݼ֮Ϊͳ͢ģҲΪϢڽֻྫü˽ʮıԱݼҲȱ󱸱Ա
ҿֵ̫ļμȻЦʱȫңֻʹŻ׳󣬽ʱƾϴǵˣֱ޳Īǻ᲻ݼƴӣ˵
ѵʧ˵ɺ£ݷɻѵ¶Цݵķ
Ҳ¡̴Ȼٵɨˣ˵ӵǰռ鱨ָ޴ɳ˼ݵطָ̬ҲȻת䣬ΪΨһĺϢǹĿǰûָµ˼
ȷҪϢݷɻҲòϣҲӷâ̫ʢ򳾵ĽԼԦɡ
ǧ˵Ķܹ򳾿ƵģڶѾֳΪ̬ʹʯزܵĴѹҪǹ򳾽ǧ¶ֱָͳ죬ֱܻܿӸıľơ
˶СۣʱʱѹűˡμԱ߲м˵
ݷɻûӵĳŪͷϵĵͼִָɳҲһͷ۵顣


  ʮ Ұ
£ݷɻ۾Űϵͼϵɳ
Ѫս֮󣬻˵ĶʮҲأʿܵصĴ
ǣˮʦûи״УʿرλȶӪˮʦͳԶͽ򳾣ָϵٶӣɳٱϮɽկܿܲԹۡ
Ҳ˵ǶʱڽûаɳŶӰγĻᡣ
ɳӽڣɽկݴӽ֮ŻɽկΪǣָ̬쳣ǿƸɳָȫƣպ󶫺ӽʮʹࡣ
ǿɳ̫Գܣɳͽӽ·ܵвܵ˵вҲͰգǺ·ָ˰ģ
ݷɻ̴˵ҿߣҪǱɳܷġ
̴üͷǱȥףɳܱһٶָصʵʵڵǰƺѸĽӴûнӴ۾޷õ׼ȷ鱨ġ
ʹõĲ۶Ϊˣָܣǻ̽һЩϢɳȴһŸֵİû͸ɳϵţɳּӴô̽Ϣ
̴ֻܴӳعٷϢȥɳƣָʵʵĽɳһһľ㱨صط̴֪ýֺͷȥҲָ֪ôʵˡ
̴û˵鱨Ѽ飬Ļϣָ¶ɳֱӿɳӪĺ˿͸ұǳС壬ָҲֻڽżº³ϣϿȥֱӲɳ񣬱ú͸ݵطĽŹϵǺڳݵӰ첻ҲûʲôԴҲǸʣָȫ֮
ҲǺҸ׿ơμ˵˵ϵҲǳֱӸɳ໧Ա
˿͸ĵط̴˵ָ˵ҰĻûҰģ
ݷɻüͷ̴˵⣬Ҳ벻͸
ָҪҰģȫԳּҼڽ֮֮
ָӵܣһкܸߵεõҪҲȫлͥһѣûͥĽƣڽ屾ֶǹ¶ĸܸ⡣壬ּ˽ڱ֮ʣȻ޷ų⡣ֶΣĲԼڶʱգȻ֮ʱ˵Ĺְߵͣʸ۶
֮£ͨûʲôԴĳСȥɳʵҰģһĵ·
οɳӽڣѪսʧлָضɳñҲ˵һսµʤΣʹָзǳǿҵģиѡ˭ὫʵҰĵĸͻҵȥ
ݷɻ̴ǰΪָɳҪץסɳؼ㣬ЭȶƣҲΪָĸҰҪ;ϵĽȡ
ָ£Ȼų˽ڣҪЭڽվȽŸҪָɳûб˼úң޷͵ͨ
μѿŵ˳üţǼ⣬˸վ˵ָΪʲôһʯ˼ѵǾͿ϶պܽɳ˳
ָҪҰģΪʲôŹĻ᣿ݷɻʵ
ûϢ˲Żһﶷμź촽˹̬ģ˵ôҵףָҲ˵峷֮ʣָû٣ͷѪһںãҿ˶ȨƣֻıĶˣֻԼ֮СǼȥˣ۾ɱβŹ֡ǴˣͷȥɣҪ˯ȥˣ֧ŲסˡŶˣ̲溲ںӿýѧҪȥ֣᲻ʲô㣿
ݷɻЦһ£׿ѧƶ˶ߣǲ˳߶ˡͷ˵Ҫȥɢɢıȥɡ뿪ֻصͼϡ
ɳ޶֮أһѾǿƣ
Գϱ˾ɳɢ֮ʣˡݸ֮ǰյ鱨ЩƫСˣɳδ״̬佫˰Ѿǳˣָʵû˶ıҪ
ݼʢʱ񳬹ʮָô˿ڣһǧǼޣҰģҰδ̫СһЩԶԶȲϿء
̴ֳ̨Ƶͼϣ̲סμѷŽȥıӰƳһۣμиоĻͷ̴ѾƵͼϣǹǳЦȥ

ɢߪһƷɣָûʲôоԽƮҡý㣬ԽĹʵûʲôǰ;˵ɢߣٺ»ߣְ¹٣ʵյȨԵȡ
ʱָںӿڳ⣬ҲرҪϾʱ溲˾ݵ˻һ
ָ溲˾ݵúȲ裬ͭ͵塣
𸣡˾ݸһֱڱдע溲;ʧָ֮£ʼֱٿȫʽĻֺ䡷
ʿΪܣѧΪһҲ˵Ƽǵһûϲ㽨֮Ļ
ָΪԽԱĸԴⲿǿѿˣǹҲڱıԵءջǹᵽӡָֽҳڵ˼
ָ⽫ɳҲ̫Ļ˵Ľĸ裬ҪɳοտأλڶֵǰأҰĵ˶ὫĿɳ
ʹǵͻƣɳΧԼʮĶֻһܿΪһܲʮʯʳѾǼˡ
ݼʢʱƶأгڣ䶯ԱӽʮʱڲϾѾڱıԵղòаؽϢɳ޵ʹã֯һǧ˾ѾǼˡ
ָʹεáӹϸɳ±໧ܻϱǧһ໧ڼƾǧ˰ˣأ긮طԼʹ˾һݲûġҲ޷ģϾɳδ״˵֮ڽǧ˰˰ѾһΪѵˡʹָʱСı¶ɳҰģҲֻᳰЦԴ󣬲ʶá
ָȴ֪ɳǴпΪġ
ģʽĲͬͬһƬܹ˿ڻ֯ĸԲࡣȻĶܴﵽʯϣָҲĽɳƶظĶʯߵ
ȦŽԹ԰԰Ҫܱ߳һء
ȴͳֹЧʣģֹҵɸʣ˿ڣʣ˹ͬĴĳɴ˾ɴȽıࡣ
֮ǰָɳеĸԼ֯ģʽȥɳС
ָյ֪ʶֹҵѽڵġ
˨̶װָҪҲõ˨ֻһö˨ҪһҹݵӲ߰ʱ䣬۸ߵþˡָֻǽö˨ϵƷͣڲ˨顣
ԴΪǰᣬָҪԵֹҵռȫ͸˽⣬溲ࡶ䡷
溲ѧʡʶ׿ڳˣ⽭Ϊ۹϶ͣٽ̼롶䡷ṩ
ָ⻹ںӿͨѧķʽܹɽֱӲ뵽䡷ı빤һЩֱӽ뼯ںӿڿĹԺɳ͡
ͥѵǰһͰѧԼӵܶ飬ĿĺܵΪּǻջʶ֡ƹ񡢻ƣҲŵӵԿƿΪĿꡣ
ûʮ꣬һûп֮ˣӵһܶһ棬Ҳǹ򳾲òĹؼԭ
峷ӿָ֮е˰ѧĿҲܵʶ֣⣬ּ˻ѧ֡


  ʮ ӿ
ӳ쵴Ľ纮塣
Уũ˼ֻһ඼ͽۣǮý︳˰̯ɣͽ֮裬˼ҵĹưҲҪõмҹһȱʲôģýá
꽭գӯԷ꣬ݺҧҧһβǰһѣҲüöͭӸϼСһɻҶŵĹʵ
ٸҲôʱӰŹٸĹǽմװС
ȥһˣ̫ذʱָƽӰ첻
ذرǶڵֶв֮󣬶Ӱ켫󣬶ֻܽ˰нϣʹó֡Ԫиӵ¸ҡ
ӻԭֻƻ֮һӿﾴβԣӻеӿֻʱ䣬ͽʯ㣬ͣﶬƽ˾ĳ쵴ȴշ·ӵ࣬ǰͷסĿСһЩ
īӿںȴȥ־լ־еĸĸ밲Żشϻװٵǰ֣Ϊǽ֮ðͷ
ŽӿڵĲпУԼӿĴοͺܶ࣬Ů帾ҲװǷЩõĸЩͽĶס״˵ȻҪȥ溲ѧŮܲȥ
ȥջǱЩ򡣡īϰŵ
־δؾڻջżܹȥϷʵ˵
ĸҪīߺ˵еĻջܡ
ӿڵĵҪڽİٲϱϣӽͷѳһҾǼջջ㲻ϴ󣬵伫ΪջԺӽשǽǽ࣬լַȻһ壬ַмеֱͨͷ
īߵջǰմ֣ͣźЩû־Уȴ಼ָûʲô̬Ķڻջǰ£˸ģũ˵Ϊʣ¡
Ҫī㿪ȴ۾С
īˡС
ָ̧ͷֻӲͷƤײĸָʩ񣺡ִˡ
ָݸƣִָĭ˵ũ֪ǰǸˡʱͰ͵æлһıⵣҲƵ߿
ָվ˵½󣬸īýõͷ˵ͷϣͻƬ̡֪Ͻö޺øУûжຮʲôС뿪ջ
ָ뿪ȻЩ̲סָ뿪ıӰһۣҲδע⵽бͣһʽͨĴƿһǣһ˫߿¶һǺ촽һˡ

͸ˣ˵͸͸ȴ˼ӿͣ˰죬ǻҲˣǲҲˣ̲סҪǷչųⳤ֣ʵ㵽ڿʲô
ͣʮװй˱Ǵüͷ֪ɩμȤĿʲôһǴʱ
˶ָ֪йȼ֮ʱͨںӿմȴ֪մģڽֱͣôһμѾͿǧ˼ջĲַ濴ȥָڻջЩ£ʵܿԻջմһʮֵġ
ָӻװɳҹ䣬⣬̫ذҲմ˾֪ʱմ˶жɳжڻڼĺӿڲַ
μЩ飬ָеĶɳҲûд㽫Щϸ˵תıųڶЦ˵˭ҪǻҪԽôͷۣƿӷԸȥѡѴڻѾߺ
ųӳͷȥȴָ˴μΪǽĸĵͽױͱһױ
μ̧ۿָЦЦĵͷ˵ҵ˭ԭִˡŮ죬ִ˴ú𣿡
ʲôʵģӿҲʲô̶Ѩٷ˸СҲֻҲûٷ˸Сϲʰָſμѻ֬󣬽ȴ쳣ױõǰ˿ЦϵٷһУȻðʧװ׵ĸͱһǵòʧ
μѽСµţҪЩ΢ƫ峺ĵ϶ָݸһЦת˵ӿڱ̶ѨҲִǵеӣϲ۸ЩŮӡ̲ԴýѧҵСŮһԴ˵ķɣʲôʣ
ָμѷЦҲûʲôʣҹҲٷС㵽һУû뵽ǡٷ˵⣬ҲͲͻˡ˵ٷ˸СݰٺӿڣҶ£
ŮΪ˷ӺӿڲߣеĻǽ⣬ҲǵҪڻջǰͣʱƫˣԲ
μסõӽƿǰָĻԸסĳִȥ溲˽ѧûʲôСֵģŹȥǡȴָҪģ˴λϣݼìܣҪ˼ãƤֱвǡ
ָμѽĵ㣬ͷ΢΢࿪ƿӣСҲʹвһǰȥ
濪ǰǨݡεȰ˼Ϊס˵˼Ҳѡ˳͢Ҳʼζʱ
꣬͢ڶԽΪפأǳ͢գʹݡΰл뵱ںϲΪطмδ
ׯʮǰɱٷ죬𳤴ʮ֮õ֮ңҲУѵ߼ҶĸԸĸݼһߵڲɣ

ִôͻȻīɻضŽбǼͨ˴ĺӴӵַȥָĻ
Ҳ˰ɡҲڲ²Ż˭뵽ȥãȥҲ־лī˵ȥðɣ־дҲȥã㲻½
ĸҪīϵ˵


  ʮ ֮
Էͣ£ָСμЯױҲԳ˵˽ѧ֮Я飬רűŮľøٷˡСǿԣҪٷ˴ĳӾ仰ݼҡ
μҲûиΪָвȹָʲôҪ˵ݼ
ԹԣܳΪߣΪҲݼ־ǲбʣΪһ֮˽ֺ£¾ʹ¹ģ쿪Ҳݼƴ½ߺ֮ıէϯɵ֮ƣȻָţۣ賵ٷ˽⻰Ӹݼұɡ
μƿӣָ뿪ıӰ
Сȥһм˵ʲôҪݼƲ𣿡
жȥĳѾ߸вһվԺѪɫμѵѵȥ˭˵ϸͷѾæصͷаΥšٷ˵˼ٷСǿͬһٺүָ֪Щ˷Ƣ
μļָ̾ɳҪݼԵˣ뵱µĻҲܳɰɣ¸˰˫ֵϥϣСЦ˵󻰵ˣǱΨΨŵŵ֮ҪɰһЩ
̧ͷ˿ǰĲӣдšŮҡӿСҲˣʲôģָҲڹ򳾣ֻ͸Щȣȴָܼ֪

īָͻȻͣڽֱߵ߹ǡָԳμѡ˵ǷĻһʱסȵָ봩װСģС߳ŻŲ˰벽ʩ
ָīýվ⣬ʾ⣬û˵ʲô뿪ˡ
ָȥıӰϸָݼҹɩ˵Ǿ仰ۣ賵Īĸд
ϸָ뽭һо˵ʱʱ̿ͼ۵ĿҲΪ뷪ҶѧƶҶ붫ܶһزǿڵԼҲһΪλΪóĶϧģðյĿȴδȥļšΪ顱ĺԸһеĽԴɳͣҲ뵲һݼڱ֧ŵĶܰ
뵽Լںӿ֮սʱȰӻҵΪЩָ̣¶˽˴֣㲻ɳְ񣬱㲻ԡѪս˶ܣʱңӻỹôܶ
ǲǺڣµСŮӣָȥıӰʲô鶼ˡ
ףִ˸òỳǹ͵ɣī˼ΪǵҲǵģﻹŮ죬ô˵žΪأ
Ҳмʲô˾Ӱɡعĵ˵
˵ñרŵŮңīŮװøŮƹҶаܵĺɻصȥ

ָûȥѧĴãЩʱ䣬ȴСȥ
öԷΪղϡ鼮롶䡷ערųϡ£˾ݽصûȥֵָ߽ס˵ϪѧʿӣּĳҲУҳӵġ
ҪǸҺ֣ҽǺȥǣҪӸɼܣһǲɣָܾЦҪǱѧʣʲô溲ĵģ
񡢹Ԫ񲮡ֵ˶۵Ц
溲Ҳ̫ģֻЦ˵ҵרʥ˻ԡбʦɡ˭ҿ亣˵ѧʰ˵ҵĿ٣ĿԴҪͷۣҲͷۡ
ָЦЦ˵Ǿ͸ûʲôõĵģҲϲ˱ƤӣϪѧ㳲ҺΣ
ʱиС߽˵ָɫѿʵʲô飿
˵άͥҲһͬ
ά˽ѧƵϯһڴ˼Ρڹ򳾳ΰʹȹڽλ֮в͵õѧٴҲڴʱŭ򳾵ľٶ
άͥ˶Ǿӳָһ˭ҲὫǵ΢Сʱೡϣάͥʹѧơ׿ҲǴԴԶǳޱ˾µ״ԪɣȻΪϪѧһ
ָ˵ԴǾͲҪˣԪԴ˳ȥһˡͥϧҲֳ̫׽ôݴźŸˡ
Ԫָ񲮵˹֣溲˳ȥ
ָƳ˹ԪȥıӰһۣ˾ݵһ촬
̬䵭άͥҲҪӦһ溲ǽսѧ֮˵ȻҪ棬ָùԪһͬȥӦ꣬ҲǱ̬ϹԪڹϵλȥӿڡ
󣬹ԪҪʵ࣬˵̬Ҳƽ࣬оӸ£ͱ˵УգܳϯյĳϣҲĶѧǲΪȻ̬ȡ
ָҲ֪˴˵ĸҺرʸ־ƵĿ꣬ʱ϶ıյأ͹򳾴ʱĿ꣬λ˳λ޷ķҲϵԱ
ָôţҲֻ΢΢һЦû˵ʲô
򳾴ʱҪ˼ڶϣֻǶµָ֣ҲͲԴɳô˵ЩɳɳӪʵõǿڶߵƣϾطǹһƶ飬ԹҲߴִָɳ
ںӿôӣҲ͸ָ˶ʵҲˡ˿͸ϸںӿڡսչ¶˷âĲ£˭ҷʹõġ
С˽˵溲ԪͬάֱͥȥԷָҲ˴ýȥ
ãռĶûȻһ壬Գȣ˵ָɶԷʵϻһʮֵ׳ۡѧ֮ʮãıԼݶ⣬ôķ֧ûãɼ֮ɡ
Ѿۼǰѧİˣ䡢Сӵúܡָ߽ſһЩһͨʣعȻɻһչȴعǴŮҹȥ
ָо۾תͷȥ޵߰ϪʿΧý￴⣬жָҲʶȥһеڵľӣֻȥྩμӻڣؽҲָΪ࣬ûйӴ
˵ƣָҲȭЦǣҳӣǡ


  ʮ а
溲ѧ֮ʱۣѧΧ֮ڡ
溲ѧϽãָֽУ뵱Ѿ಻֮ͬȻ˵ڵʣ涼Ľǳ˵͸˼ʹ޷ȫ̽Ĺ۵㣬Ҳûк֮·
ָվ̨溲ѧȽǿйˣڳǰİкΨо溲ѧ֮ʿҵʺϵШ㣬ںϣ죬иӰѧˣҲˣҵ뵱ֹҵռˮ׼ܶԽӵШС
溲Ҫýѧ죬ղǵһ졣ʱҪϢʱҳӵǰ಻סֻ溲ϵģǽìͷֱӳָ
һ߰Ϫʿһ԰Щͻ溲Ҫ署ѧ֮ʱߵľ̨Ľϯǰתֱָ˵Դ֮ѧʣСִ̣ˡ
һѧİĿⶼתƵָϡ
񲮴ͷָǳϪѧĸͽ۶꽭Եڶֻ״ɵʱʧƽ˹޷μӻԣҲһֱδˣָܰɨƽ˵ĵ·ͨ˰ͷԺӿڳӲǳ
ָؿ̨ǰ꣬˵뽲԰ϣҲһִϪѧѧΣʹҲǵȻ
ִީСںӿѧ־ԶҵϪѧҲĪ٩٩ִںӿڽѧӡ飬ͯѧʩҲۻҡԴѧ֮տҵֻ̾żõӿڴͯӵġѧһᣬִαʱ뵱ִˡ
ָضҲҪһ˵ꡣ
ָ̬˹°ļ䰵ޣӻͳһָںӿѧͯӵġѧ˵ԣ䣬ֱ߶̡ѧ˼⣬ִˣִζԡֱ̣۾ָּһ䣬ʥԣԣΪаԡ
ֱ̡ǺͻѧϰĶһҲĽձָͬ㽫롶ѧ֪ʶҲ͸бҵˮƽ뻹ʦˣôõķʽ֤껰Ҳ˵൱أΪаԡҪѧԣӸĨɱںӿѧŬ
ӿѧ΢֮£ȴҪʥԿۺôһñӸҡָһߣâ¶ؿ꣬˵լмͷȮ˳ΪɽȮҵһ뷴㡪ǰͷһͷºɽȮȦȥ߶ͷֱӱȥ߶ͷ
Ȼֱӱȥ߶ͷ˵
ֱ̡ҼҺɽȮ׵ǳʲôɻģָм˵
뵽ָݵļ磬죬ЦˣŮҲݺݺЦվ̨ǰ˦ӾȺȥ
ȡС󡣡ָЦÿĵ񲮵ȻһЦҲ޵ʲôӦк溲˵Դ˽ѧǾʣӿڲС¥ѣȥԴ칦ֳάͥҾҲһȥһˮơ
ٵӶͱϻҪһţΪѧƵĻϯάͥһָҾ˵ϯǡִˡԴѧʡ
ҵѧʵޣʵڲó׳Դ˵ѧʲǾʡָЦ֪άﲻסô֮¡
ҽѧһµ㾦֮þʡ溲ЦָЯ߳á
άҲòָ˼ݵúܣϪѧԱƣǵóղǷ˻Ӧȴָﳤ̵ܶĸ仨ˮ
ͥǳĬָ֪ԽƵҪԶЩֻˣƤʿܱȡ
ƽ֮ӣ¼ܶвָȻݼң붫̬ܶԳ¼ģʶ֮ˣʹԹܳ׷£ҲӦʱ̣Ƶľٶ
ҲѹֳԻǧټƵҪ޻ʶӣྩеʥϹţҲ۸ò

ָ߳ãŮǱŮҲ½Ӹü׵վһԣָȹȥ
ָҲЯֳҾ˵չ¹Ҳ˰ָʧ񣬸뵽С¥ۡ
ִ˸ղݣҪǸҲȥִ֪ڱʲôءȻӦ
ֻŮȻȴҲͬϯĻᣬָȻԼʧҲֻȻһЦҲӦ
ϪʿӿָȽԼߣһҲǰС¥Ͳ͡

С¥ܸз¥ȣľԺģޡ
ҲǷ¥ⰲţָԤ˼ϯȴ޵ϪʿӸͬһԺ
Ժһ߲أ׺Ժʯʮ߮䣬ʱȥɫ
ָ߽֮Ժĳ޵ˣͥά񲮡֡溲˾ݡԪԼءŮԺСż˵ӶͲͻָֻСź
߽Сż䣬ԺмأżĵŴţ˴˼໥ϵ顣
¥֮ЦøֻϺƵľ΢ֵվżſź򣬵ָȷĲ˵ˮ·ȫָӷ֪СԹޡ
Ҳָ溲ڽ㲻ʲôɫ˵ָˣǽм˲֪άܴͥͥѧơ׿˵Ҫɫ
ָǺӿĵͷߣС¥ǿĵϣҲ֪̬
ؼǹ򳾴ʱѾڽվ˽ŸҲǰˡ¹󡱹⻷֮޳ǶξԼ¶ΪһֿƵǿѪսʹǣ򳾸ֱӴļֲصļ˵ֱӽһּΪ˼ҵ˽ЩԶԶҪȰʹͷλ˵ְҪʵڣҪԵҲֻЩ˼ҲǽȨеĺš
ǰѧͶ򳾣ѧƽ˳˼УѧƵĸάн̸һ鶼ûѣ֪һб仯Ϊһǿñ۲޵ı۰
۾ָҪѹƹ򳾣˵۸ͷʹ˺ֶΣôһӹ֧ҲǱġ


  ʮ ֮
ָС¥СżòͣʱԪﲻ
Ԫﾶֱ߽ϯҾʩ񣺡˵λڴ˼ƣϹ߶һƣýͻɣ
˶վԪﻹ
ָǳμԪԪòФֻҪ곤꣬Լʮ꣬޼þµĶڣ񣬿˶ۻôѺãԪ±
ָԵ±Ԫ޺øУԪﲻľֱҪƺȣҾЦ˵Цˣһƾ׽ָ͵ˡ
վС˽յߣһ֮䣬ǿͣС¥ǰһ˼룬ָڴͣҲλøԪСվһִžƺԸžơ
ȻǲԪЦԴ˾ʵĽѧִ˵ĺɽȮ֮ۡиϪѧıҼ䣬δȥѧý֣Դ֮ѧԼִ˵Ҷ˳¼ڲᡣոնʵھʣ̲ס߶һԪóһݸ壬˦˦˿
ʱָ߽üͷһڲ˶ŵκڼ˹ݲҲ޺øСֻᷪЦŸԪ˵֪Ӷѧ˵΢ĩ֮ѧȤ
˴һֱ󣬲֪ǽ̻ǲ޲ʵԪʵѧ΢ĩ֮ȴǲһǰ;
д޴󡣡޳ſڣֱӹԪĻʹ֪̻عֲ֪򣬺Ӳ
Ե׵״ԪƷɵɢ٣ͻȻӹȥԪӵҲ˵
άͥվҾӭָﲻԸҲ̫վЦ״ԪҲ߶һˮƣ
ִ˾Σͱ˵Ŀָ˵ִڽҲͬұ֮Եġ
˽״Ԫʥ϶Ͽµһ˵ʲôʲôܷˣָЦһҲޣ
޼ָڳһø˵̬ߵܣɫ۾Ƴվִָأûп
ȴ಻סۣܵûеٴܵǰͷһŵſڼָ˵ţɾ£δ̫ʧˡ
粻֮˵ǣҿͷõƨָ̧ЦһЦ֮£˵ҲǶ񶾡ҲſϪˣתͷԪЦһθϪѧʱ֪һˡԣʵ֪ڣʳ֪衯С㣬ʳ㡯ǰᣬſ̸̻ʹ֪ڣ衣ֵ˵򵥵úܣǲ֪𣣬ʶ֪֮ݴʱӶʳѵһ䡮Ĳţ١˵ͨģϪӣ̸ԣվѧٴ󣬶Եǰ֮£֮м棿
ָЩ޵ɫѿ֮Ҫָӿڡսʹ֮Ȼӳָɼˡ
Ԫʹ죬ó޵վǰۣԸЩ˲ǰۣǺ佫ȥһϪѧĳ
Ц۾˵Ϊѧ֮Ƕʢ󣬴ҶҪ˸λ𡣡
ԪʹҲϰΪӹƺָƵǽʹһãҾƣΪⷬʹ֮ԡ
ָҲʹؽƱƵǰ棬ԪơԪֵ׳꣬Ԫ丸ϵӣҲʹú²ӵ¡ԪԪιϵӣȴ֪ġ
Ԫ˵ŵκ˳࣬ΪĴЦȴ˵ΪӣƽɣŵκҲֳܱķ־
޵˸òӣֲִ򲻹˦ߡ
άͥʮվ﹧ͳ޵뿪ȻΪָǳٷ޵˹ϵӡ
˵άͥ˻ָⷬ˵ʹ֮Ҳǵ˼
άͥǶˣڿƿ·ɹĻ·˵Ҳѧơ׿˹ɢҲƷƿȣƾ١;иƿ;
ݣάͥϪѧƳһ׿̸Ե֮ѧȻų⡣˵ϵѧҲǡǡǵʵ񣬹˵Ÿɣʹѧơ׿ءָⷬ˵ɣֻǴʱΪȻҲֳϧ̬
溲񲮡˾ݵָĹԱȻָ˵ⷬںӿѧּںӿڲʫ飬£ӹţȴ԰ũ£ݴȽɴ֯Ůʮģ˵ӡʵʳ㡱ΪĴػ
಻ؿһۣ˼ָϣȥĳδһۣһЦ
ԪҪƣʱ򰽲׺߽ݸָһ⹫ָһۣɫʱѿݸߵ񲮡񲮿Ҳɫ䣬εݸ񡢸ͥάġ
ɫǴ䣬̲סԪһ䣺£λˣ
ԪΪӣȴŹ¡
²ǽᴩɽڣྩྩ漱ָ˵
һɫܺ󣬳ͥòɽ´ļͬ²𳬹ʮΪ߼̣뵽öྩ
Ϊֹ۷ţݲָ֪˵ͥά˵λ˶Ӧþ۵رֱӹȥϢɡ
ұ˴ʱԹྩ漱֮¼ȣԺʲôٴ룬Ҫͬ۹á󴬶ҪˣЩڴϵȥʲô壿
溲˾ԼԪ޷ʵʾֻںӿڸɵϢָ񡢸ͥάȥ֮СżȾҲȤƬ̱һȥá
޵СżָȴҴȥּԪ溲ƣҲ֪ʲô顣˺Ҳ뿪Ժߵżкչһˮơ
ʣƣոλлʩһûе飬뿪С¥


  ʮ ֮
ָάͥûںӿڵ飬Ѹٸϵ׿Ľر
׿ڽܴܵƣֽ첻ȥΪϵط׳ѵͷֲòۼĸ̡
ָǴӳϹʹѧԼԺ³ٵ˵ĳݶѾͣرǰæϵµԺʮ佫ǲľԺǿָάͥ˽ӵˡкͥά߶࣬кָ١
˧λ£ͥʵ
ȥһʱˡһ࣬ʸϵĹԱų룬ʸͥ˵˭ͳǰྩ
ָվһԣûпΣбȥ
ྩܱ߱ǲȱ˴ͬʮر֮⣬ྩаʮӱԽϽɽפҲӽ¾¶ֽţƱϮĶ²һơ
ྩگ߲ӦҲԣ˵ĺ˭Ҳе
ͥһʱҲͷֱ߽λµáƬ̣лάָȥ¡
Ժ顢ԼԺƷߵɡС¼ࡢԺ䡢ټࡢǶûʸ£άѧߵˣһԶıƶƣٽȥ£ҲʲôƫƫָôһͷҲٽȥҶĿӣϸֱ鶼УǴɻ벻мʸ
ô˵ֽ׶Σָǹϵ˵һ˵ĵλ޷ҡġչȥ¶ָԺУǵȲͻ˹ָ
ָҲ˲ô룬ά߽ȥʮˣʹʹ򳾣ѧƣر׿⣬˰飬Ҷʷ˵ʵȨޣڲ⣬ȴŲڸ˾ĻȨᶽݶսϯᶽһϲ١
ָάλй񣬸վ򳾡ѧƵܽѾĪҫͲˣڲ廰Ǽɻ䡣
ڲϣ˾ᶽʹ˾ʹ˾ԼرʵģǶǰƣʹıԵȻԺɱںҲǺ죺ΣԹ˶Ԯ֮׿ѧƻǹ򳾣ʹ벻ԸɱҲ˵˭ὫôİѱУ
תڲӰ죬񻯽Ƶľɳ
Ժɱߣ˾㣬Ͳ⡣ֻǽԺƽʱӴľ񣬶Խľ²𶼲ߣʮѧơԼᶽĴ
رڣ˧ԮȾʦȱȱԴΪף˾ɱһµĵִ̬ȣֱӽ׿
С򳾾ֱԣ˵˧˽룬˧ڣϿܡ˧ߣ飬ֲԱ֣õΣ
Ϊᶨ󱸣׿ڽûгܶԺֵѹӵʮں֮ڣҲ̫Сӣһ飬ٴ漰ڽĸ棬ûʲôء
ԺĸҲڽ׿ԼرΪҲ׿ʱߺԽñôһ˵Ҳùģ˵ʲá
ָάѧƵһֽ֪άн֪ʲôߡ
ѧƿֽ֮˵ҲߡҿǮɸҷ̯һʮã˵ĶˣǮĶǮѡһԱϳɳصĹԱͳǰྩǿô
ָάҪҳЩ޹ؽҪӱճȲӰ콭ĲҲڲ
ʵϣСɽӿԼྩСɽߵ㡣ǴݡصȽǽΪ͢϶̫˵ȥˣɳҲֻϱ̬
ѧƴ˲һᣬҶͷ͡ҲֻˣȻȥҲûһԲߡ
Ⱦѡ⡣
ѧֱ˵֪ºܼ˧˧Ϊڳ֮ף֮ˣҿ˧Ī
֪ߺܼ˧˧򡣡Եķ˸͵Ļᣬ˧뿪Ͽܣ˭ͳ콭ر֮
׿ˮûʲô仯վĸͥ۾ȴһŭ֮ɫ
ְָŪ½֪򳾶Ȼǲ׿ͳġ
׿ǽڳ֮ףྩ²Χ׿ͽǳƷߣҲߵĹԱʾྩ󣬺ܸܿƾٻίΪµΡһʴɹ²۷壬ѹִƱȨʥֱθ඼пܡ
ŲȻλϸܿգϾʥ࣬׿ΪŲòյĳдƽʱʧȥ롣
ҵȷʺ뿪׿˵λѡ˰ɡ
ѧƵ˼Ҳԣ׿֮ļҳͻָ׿˿ղƻ֡
Ҫϱ̬ѡҪĹ˻У׿⣬ָҲ벻ʲôѡ
ά˫ֱվѧ۾Ƴ򳾡
ѧ˵һսʹ˧뿪֮˾ͷǰʹĪˡ
ҶԱһ֪⣬һսΪָӼʿĹͣҪѧũһ㣬޷ŷ˵Ҫ˵¸أʹĪ
еģ˴ĪҪҵЦʹæҡͷ
һֳλӡ
ͳԮʦϳͷǿ϶ģྩ֮Σý⣬ͳ󳼡ȻõͰΡվһ²ǣֶӱɣпܳ԰̣ǳԴ̣Ȼѣսɳпܡ
ôˣŲˣλ϶ЩǮ;Ѿûʲô׷յ飿
ҪȻҪԶΪʱôҽ´Ӷ
ڽվȽŸ⣬˳ƴ֮⣬붫֧ܲɷֵġָ񲮡ԪͥǶطĴ峷񲮡ԪֵϼҶڶµĸҲڶôöطڲأ
˵򳾶ڵλѾ۷壬ðôķȥֵ


  ʮ ׿ķ
鵽ƻʱɽɳǫϡ
ǫα£ɽ£УɣԽУְ޽ر񣬹پƷǫԽУɲ޽رڸǰر¾سǲ֣͸ر佫Ϊһ壬湲档
׿ԽرиƣֹӸŵطһٴ뵱ȻܵطϵĻӭҲʵնϽرٵһҪԴڲأǫ׿ìҲ൱ءǫƳеλӣҲһøܽܵѡ
öʮɽʹ˾ҷ̯
ʵȨ󣬵ǹִƽ˾ǮԴ֧٣ࡣܺ󣬳͢߷񣬾ʹӽʮʮ鶨ɽһ룬ɽʹ˾뽭ƽ̯
ûʲôģʹ˾뽭յطԴҪȡûȨӲܲ
ѧƽһɸҷ̯ʵϽҲᶽرӱϵı̬ҲȽǧϵྩܵĶ²ѾϵɽԱȥˡ
ڱΪᶽرὫһıԱ̯ʱ׿Ȼ򳾷ѣʹ˾ܵط³ȨֱӴӵطҿһɰʹ˾ӵطһֱԻᶽرѹ
Ҳǣʹ˾ܲܲǮãԴ׿򳾷ѡ
򳾶ʱɫѿ
ʹ˾˵ְȨأƲԴϽȻмܵط֮ȨʵʵͳϽȨǵطٸ׿˵³Ȩǿðʹ˾ӵطٸûֱӵָȨֲܴǮǯƵطҲ£ܹۼǧ֮ʦ
ǲ̲ݻѾǼޣȵྩ䶨ߵɳƹϻˣ򳾿ɱ
ֱӵıǧ⣬ǶξӪҪԶΪ򳾻ֱྩ׿ⷴѽ򳾱Ƶ
ѧƴ˹˵Ҳǣطϲܲʹ˾ӵطĳξӪ˴˾ԵȥӪ
ѧƿȥ󷽣ǰͲù򳾽ξϽӪߡ
ᶽҲͲٳЩԱȱѹ󣬾ǳӱҲǺѳܡ׿˹һҲ̫ܲ࣬ᶽĲԱҲһҪʹԱҲе
Դ⵳⣬ԺԱҲΪʧƵ٣ͿƵĳвʹˮĵ
˴θĽɳǫɫҲѿҪϵྩ²ѾˣȻǺãȻͳһӱ²Ӳϣ
ЩرǮû㣬½Ǯ̵꣬ûд̵£ͨʿֻҪǮòȱսʿǿõġǫԭȴӽرЩ´رǧˣᶽǧˣҲΪһɢ£뵽׿ȻҪʹ˾һӱ
ǫｫ׿ʮ˴ˣԽ϶׿赶ɱˣ뽫رﲻЩ춼ᶼ߸쵽ྩȥ
ץסӷ֣ƬΣҧгݵ˵ãǡλԣʹ˾ܶʹ˾ӵطǧˡ
׿΢΢һЦ˵ǺáԱǮô㣬պʹӽ˾ǲԱǰ͹÷ְ¡
ֱֶԺȥָ׿ͥԼһۣ΢΢һ̾ڹ򳾺뿪á

رûлذʹ˾ţֻ׼ʱ䣬ǧԱ⣬ͨʹ˾ϵǽ˵ġ򳾽ָ񲮡Ԫ֡ĸ¡
ɫϦԴͥ룬żשϣϸ裬ɫ鰸
ܴӶ·ֱֱָ˵ļ±ϣ붫²ѪսҲĨڡ
ָһУâ硣
֮ļǧս±ҪǸϵྩʱ²ѾˣȻٺòһ󹦼ҪǶ²δˣúս飬ûоѵ붫²Կȡ
⣬ûоѵµԼɾҲǴ⣬Ҫڵִྩ֮ǰɢߣҲͬСɡ
ǧضز㣬׽⣬ٷֱʹȫ¶֮¡߾ӶֱڶʵµͥҲܻơҵľ绹ûиߵϼҲأǧȥĵز
ҲȥྩҲӧҪָͬеص
һ˹ȥָܾݷ£ʱ²Ϯʦ𶯣дѹͬһ㡣ǿԣӦּǿ񡣴⣬Ѫսܴпܻ̽ɳ֮ʵͬ⽫Իȥǿɳܳصطơ
һһ䶼Լǧ£򳾶ݵʵ
ָ䶼ȥİپӣֶָΣԼǧ»⡣ָϷɳԻ䶼ȥǿɳķָõ־ָˡ
һ֮Լǧļεȼ֮£ս²ųɾŻ᲻սָǿҲûеʯɽ
ӿڱ³ɹģļˣս飬Со⡣ָ˵ٴɳļ׳һǧˡɳо֮壬׳δҶȥĿԲ˴ӣӳ쵴ļ㣬вϣ֮ǰڳ̫ӡ
Ҳֻ֮ǰӡ˵˴ζ²ʮܣȥˣʹྩ£ҲӶӱӣһ֮Ҫִǰߡ
Ԫ񡢹ԪĬ߸׿ƽǣû˭ָʺϳе
ӡҲĬȻʱļֱӴྩս졣߱ȻҪʹӼһˣӶξһˣҲı䲻ļΪһսʵ
뿪󣬺ӿ߻Ҫ񲮶Ӧָɫ˵ΪδѵãҶ⻹Ҫһ󡭡
㾡˵ȡģҶȥȡ˵ʱҲ֪ϵ벻ָ
ӽˮӪ˱ָ˵ӽϵྩˮǳñ˱ٿҲҪһµʱ䡣һµʱҼǧ˵ǧ²½·оĥϡǫԼڡصϣڲҸܾ
ֽϻȻӦУұذȡ
ɳļ֮£ҽҹԹȥ˽һңÿļһȷʮպҴһǧϡָ˵ļ֮£ɽԪ˸𣬰Ҳմ


  ʮ ׳
ͻ䣬²Ʊߣʦ漱
ҹҲδرգʱʱƵĿͳ⣬ֵصĹٱƽʱһ
ҹƶڻصֱҪѹƵģӳǽǺХʵԼȥǺֱ}ûšͷ俴ƣĥŲʮѮĪǾҪ½ͷѩǱˡ
²ƱߣྩگϢϾסգӿҲǷҥᶽرʹ˾ǲĲҲ˳
ﾴϵӿڣŷǽŶһӶξֵأƶȻﾴƣǣǽߵǰЩԥҪָӻԳеҪô죿
ﾴԴԺȥȥ
ƻͨԺվŶֵصŴţﾴ߽ԺͿӿ˶ۼڲ顣
׹ˡָﾴ߽Ժӣ߳ӭྩ漱һ£Ҳ˵˰ɣ
ִҪﾴʵ
ҥ𣬷ʶﾴһʱҲֱ治Ϣ棬ϢǼ٣˵ʹ˾Ҳɱؼǰʹ˾бɣ
ҵ¹θոĺϵӡ඼ûиأʹ˾ָ࣬ЦǰС
ִ˵뽲ﾴ˵
Ʒְ٣ָɴƷɢ׳ζЩϹأྩ漱±³ȨҲӦõġָĹͣٽһҲȻ֮¡
Ǽְ¹٣ڱֱѾʲôˡ
ﾴʱָ٣ʹ˾ɱӦָΪˡԽɳǫΪᶽرɳĽƷҲָ̫ͣͬУֻ»λ̫ͣѹﾴ֪򳾴ָűȥ
岿𻹲͸¶ָ֪˵ܶӽЯּһɲˣҲٸӻ贬ˣ;ɰʸ
˵ִҪҴˣﾴʵ
ӽȥྩˮ·ͨ;ֶ󲺣ǲɰʸʲô¡˵ྩ漱ӵʱԤϣֻҪֲֻ࣬ⲻ
Ҫ뿪ӿһˣ鷳¡ָЯﾴһ߽á񡢹Ԫֵ˶ڲӿﳤӰҲһװԸ
ﾴһ֪ӰһǨӿڵ죬ںӿڱ໧ӰƾٳﳤӰģƤէȥЩײ࣬ﾴ⴦ϸʶָҪӺӿȻӰܻװ
ﾴ˶ɫأӿ϶ָбϷͬСɡ
ָںӿڱ£Ҫӿ׳ӶҪνܰҵľѵҲǲΪ֪Ļܡֻǵһѵûᣬͨ˾µľѵʲôս˵洫԰ʹ˾Ҫǧ㽫ӿڵ׳ӶȥҲǧңﾴָбѾһӰ
ָﾴӭãûеã밽׺żҹһ񷫴˳ϣǰɳ
Ϊ˽޵ľָԻɳǿǱߵķ
˵ܾǲ˽Σֻʱֹͣ˽ΡԻҲۼ֮ʲǰɳָƼݴ˾һְҲʱɳơ

رƻͨòһƵ༽ͼ׿վڵͼǰŴҹɫ̾²װƱߣ޹еྩʧ⣬²ҲӦû̫ǿǿǡ
²ܺӱɽȵأпսҪָֻǧǺõǡ˴θòὫ˰ɣͥ˵
ûһʬ׳뵨ǣΪ۽ܣ׿ȻЦ˿Ϊָ˴αϵ˵ǡ
׿ϧвŻ֮ˣ첻ϧ򳾱ǣʹ򳾳ָΪ֮ѡ񣬵Ҳһʯĳָ˴αϲսҲжֵϧЩʷԵӢ˲Ż⣬ҪмС
׿̧ͷ˿༽ͼֿ˿鰸ϵĽͼ̾붬󣬺춯ҵ޷Ӧ
Ϊ֮ԣ˲˴֣ǯƶ˧ҲӦһܡͥ˵
ⲻ˵ʱΪãսĻ᣿׿ʵ
ôûУͥʵ
еġ׿Щҡҡͷݷܣ˸ʹʧǻϡ²ƱߣѾɽߵı׶˱¶Χ֮󣬳бǨ֮顣Ǩ˹֮£ζʥϲᶯǨ˼
˧ΪʥϻĸӪͥʵ
ܹЩ׼ġ׿˵ܣҲǵ轭ܶʱˣΪϽܶλӣʱ˵ֳ˰ʯ֪ߵʲôطȥء
ֻͥ
ԺҲܲˣҴǹٹȥٹҲҲһ׿ǿÿ˵Щ£ϻЦݣ˵ָǶ߾ʹһܣҲáһսΪΣƼ걦ʹ޷Ӧأݼ϶ڽҲᰲ£ҪӪǱ߶һЩʲôԾҪֱӿˡݼû׼Ǹֱӷ

֪ʮǽ룬ɽڽϮྩگ³ݷɻû
ʹڽܵļ£ݷɻҲȻʹİ߶ռϢطݼ߲Ҳиݼ򣬴ݼҴ򵽽иóĹԱҲһݷɻýĲûжѡ
ȻֻӸһӱݷɻʧ׵̴˵ȥݸҪȥˣٲץסûץסĻˡ
Ҳȥˡ̴˵ݵʮ񣬻ҲӦʣ²ˡĸԽֽʹμۻߵһһĳ̶ȣֻҪ鱨׼ȷʱشȥ֪ġ
šݷɻ̴˵ֶݺݵ˵ָҲǿúܣȻΪǧ͸ұҪ½·ӽྩǧҵ뿴ǧһǧ·
ԼڣԼڣʵָˣһͷֻҪȳǫͲʧڡ̴˵²˴ܣһڲߣǫʽӲزͻָԶʧڡ
ǿɶúܰݷɻ̴Խָ˽ƻúܣ̴᲻Ὣֶɳߣ
˵úܡ̴ȷ˵˸ȥɱ̽ɳʵ֪һˡһԵٷμһۣ֣ٷС㵽ӿ溲ѧô˼ģ


  ʮһ 
뿪ҹͶȻտʼƮѩ
ĵһѩָ࣬ףվڴͷѩ΢бϣ쳣ļѡ
񴬹ҷ˳£Ϊг̣˰·һ֣ӿ١պҪһǧ¸ϻؽϣʱ쳣ĽϵɳٴɳؽһһȥоŰ·ָʱǷ
˳˳磬Ҽ죬һʱԸϵɳʱʱʢУ򼫲дʱֻǿоˡ
˸ȥϢˡ׺Ц˴αϣıⶼҪˡ
ָЦЦӹ׺ݹĴôӹϣ¾Ϣʱҵûõġ
Ժ˯ȥһѹѾ߻谵Ĵ׺ҲӴӣݸ紵ĵͰָʲտֵĻǵˣ
չش
ô찡ָգվװϣǣڳԣϵϡ裬żʷɹӹһʮģ뿪ɳѾˮ·ˡ
ǰɳ̲ǰεýӵѶ˴ʮƥ̲Ⱥ
ӵѶ˳ҲͱʱɽҲҪȵҹܸϹʱϸϲ
Ǿ͵ȵҹ·ָ˵
ؽҪϣϣˮ·϶ε˵Ҫˮ·ҹǰļ˾Ҫ·
½·ʱǿо㹻ˡָ˵ɽ˸ϲϣǾڱ·ϻϡ
·εզʵ
ǿо׼Ǽ׾߾ȫʳҹаǱس䣬·Ϊʮйʳҹװﲻ̵ı׼ָ˵
ҹǿоεõǲ̫ġֻǿͻͣıװǿ֮Ҳǳ˼ʺš
ָֻ֮ܣεҲʲô룬ָ˴Ҫ˳´ྩĲɢ󲿷˵岻Ͽ壬ѾҪһ֧ǿˡ
бϣ࣬о֮ѻΣҪָ˵εеûиʵѡˡ
šεҲ֪ǧҪ˸ǿȵоѷͬһ㣬ؼɳ߲أҪӻᣬּһջ֣ЭһܹеεҲʲã˴αϣҪЩߣ˭
鱨ҪİҶҪߣҪд̽·鱨ұϺ󣬶ܱɳ̽ʵ˵ӲҪԻɳɳӪӿǱߣӰұϣߣա㶼ұϣ߲ߣҪԸ⣬үسҲڳɽӦߡ

˼ͷ⸬ӳ伢ָεõбɳϵĹ̲פأ븵ӡաӹ򳼵˻ϡ
Ƚǰ̲ذһಽĻ̲ʯӣĹ̲۽ΧʯΪĽ졣ˮˣ¶ǳ̲֯ʱɰʯ쵽ǳ̲ϣΪ붬׼ǳ̲Ѿ̫ʯϡ
⣬ڵǯƹ̲кǽеͨΧ¥ҲѾɣɳӪӪկΧ¥ڶ̲ա
ָϺ󣬻Ὣ估ɳפ̲ɳӪˣϮѪսפɳЩ½ϸѵʹս㣬սҪǿͨ
̲ǧΧΧ£ݵĸߺǽѾɣϮʱԽɢΧ£ݱѡ
ָ˿죬˵ݾûѩƻĶǿẮҪڵϰ콫ʮֵļѡ
ָڵϵĸӡաӹ򳼵ټļϸڡʮֵļѣļǰҪгֵĶԱ
ûеָ򳼵ԸҪϡ
ӪٽΪʽѲս⣬ָʹӡաӹԺӿڷʽɳ¡
ɳȽٺдǧˣ׳Ůռӽ߳ɣڳأҪ˶ܾۼ˹ģ׳
ȺӿǱߣͷլԺҪ׳̲ǰڵĽģޣô׳޷ҲζŹ̲ߵ±ڿԸһѵ֯ģԸ
ָںӿ֯ѵÿγˣѵ£³ʩУֹڣѵ»ǧˡ
ڹӦ㣬ӡڹ̲֯ѵһ֯ǧ˹ģڳһ£ѵøӳ֡⣬ɳڶ֮Ǩ뺷սǱʵҪǿӿ¡
ɳӪ⣬̲߿Գ¶ǧˣǵʼɳϾҲȵвָܽɳڵķǱһա

չʮʮգԼ֮ա
ɿڣ鮺̣Φܼﶬң£йѹŴйı׳ᶽرǲѵǴװ
׿򳾡ѧԼԺҪԱۼΪʦС棬ֻ·Ҳ޷ɳ
ʢУǰմ½·Ϣ˵ָҪ½·ϡ˴϶ϲˣǧҪʱǿ߽½·Ҳ쿪
񲮻ңôԱۼ˵ΪʦУ˵ǵſָ˵ǰʹ򳾵ĺϷ
ݷɻ£˫䣬վڽˮİϣۿų쵴÷׵ˮ档ݼûи͢ƣȻҪΪʦСԱ϶Ҫݼһޣݷɻߣеģ͹ûˡ
˵ָӶòܸݷɻ̴
̴˿죬ɫ谵ʱֻ˵ųǫУܲʱ׷ʧڵΣ
ʱڣǧ¸˭޷ɵ׿ҪԴָʧڣֻﶼָίΪ׿ڿء
ȻָʧڣָԼ򳾵Ŷһִ
ʱ䲻ǻôһĶûУμ²ͷ¶棬ʦеĳ棬һֱ𳵴⿴
ݷɻͷһۣԵĿյļǧ£ӿ׼Ҳ⣬ʮŲСΪָǧ½·ϣϵǻһ
ֱӴӺӿļ¶⣬ӳ쵴ļĽһǧİҪǸΧĶѹţжվ롣ݷɻΪָܽɳķգǴɳļǧʲô״̬Ͳˡ
ǿоһһǿҲǼߵҪݷɻŲָڸ
ݷɻ˼֮ʱԶԶӵǱŴ䡣ûеǰ佫ｻΧѶ˧ʹ˾ָǧʮЪԼһʱڣ˧λ˱б


  ʮ 
ָǧ³ڶɿڶĳʱڴ˼غΪʦ콤еĹԱǣָǧҹǿоʵطǰ
˵ʮǧ°ָʮֵ涼һңҲ˶ľǹƣվںХıڴ˼任װб
ôܣݷɻ﷢ź
ʮսΪԱ˽ǳѼҪǸһ֧ǿﲻر¡ҪǸһ֧ûоѪ±ǿȵǿо±ֱӴڱıԵ
ݷɻӲϳָͱǿʵͰǰǧǿо֮ڳ֮ϣ˵ƣǴ·ǵûбļ󣬷ֳᶨ־
ôܣ̴ҲĬȻݷɻɫأҲ˵ѿ
Ҫɳôһ֧֮ǰûǿɳҲȷľȻָǿƶõ̬ǧȫепܡǰ³ʺǿϮɳʱȻ⵽ĵֿɳľʵûôǿѵµʱȥָɳѵôһ̴֧ɫҲúѿ
μƿӿ˿ɫѿɷ̴ӸСЦ˼άǵӰǰжһ̶úܴңҲа취ʱｫǧǿоȫûбҪôСֵġȻˣҵĽѾӿܲôԶ·ҲҪͷӶɢ
ʲô취ºʵԱһ֪⣬ǴҶϲ飬ָȴˣǸеܺ档
취УֻнƫˡμЦҪǴĻֻ˴ָ·ȥһ飬֪ôˡ
ݷɻЩĨָúβ߽ǧش·һҲǸ취ܽ߶жǿҪָôһģȻ̫ˡ
̴μѵѣ˼룬Ѯָɳ֣Ѿȥĸµʱ䣬ѾɳľǱɳ·һ˿͸ĺʱϵԽãźֻԽ

ָǧ³ڳʱ򳾱һ¶Ц˴δ䱨˵ָʮ٣˻಻ţҪȥ顣ʱһɵ׿ѧƵЦ˵Ǻǣûеʱ䣬˧ʱʽˡ
Ҫϳɳأ񲮵˰죬ָǧӿڳϣ˷쳣·սһ㣬첽Ӷɿߵϡ
Ҳָһƣһȭ޵ؿڣЦʵôģձɢһһľҲ
ָȻһЦ˵˵Ҳûʲôģ˵ɲҪڱ˲ҡ
˵ҵ뿴Ǻơʵ⼸ڽҲʮֵ࣬ɲҪӡ
ӣӡָЦһǧҪһ˲䵽ﵽܣָûеʯɽɱ¡Ҫǧ´ɳѾߣֻҪ֤һǧ¼ʱϵžͲʲô˰ɣ
񲮡һ£뵽ָˣôһͷ
㰡㡭ָָ죬Ҳ֪˵ʲôáҲѹָҪʮͣԭҪ¾Լʹɿ
񲮡ֵͷµĶɿڣڶɿϸʦеĹԱǶָǿ·һʵе쳣𾪣߽ͷӶ
֪ǿоѶȣ֪ʹָȡɣǧ¶нĸɿڣҪʮֵı¡ǧ·ǿоٲνԼ;µձ࣬쳣ֵĹ
ðɣǸˣһأǼϴλ˶ڶɿڵȼˣϾǼʱҪˡЦŴߴٵߴҴҸҲҪϵܳ
ָҳ˴ˮűĺˮϴһɾļ£񲮡ºӵ߱߸񲮡˵бϼѣ³Կ͵־Ҫ󼫸ߣļʱֻ̣ܶǿоķʽ̭ǿǿǶʼĿ飬ҲǶ־Ŀ飬˷ʽռǧ²ܳΪбĹǸɡ
񲮡Ϊǣֽƫ·Ӳ˭ߵġ
ָɳо֮壬ΪɳԡѪսΪɳ÷ѾѪҲֻɳ׳ձﲻɢ
ָ򳾵ȽԱ֮ǧ£Щ֡ںӿ볯쵴ļ£һǧİȫûоѵ׳£Ǻӿھѵ¡ҪΪбʮֵաԻа೤ɽɳΪǸɣδмֻᡣ
ʵڲУҲɣֻҪֲȳǫĽͿˡ

׿ۿ򳤵ϵ£ԭȸָǿоʱ䣬û뵽ָɳൢһ죬ֻʱ·ϻؽ
ͥ΢΢һЦ긮Ƕԭµάָ︮½·УҪά︮鱨ԭ˼ʱ͵
һǧǿоһ˲ʱﶼ·ѣһһǿǧǿоʹаϵʱ·ͲǾ԰첻ˡ
ָͥǿоʽ̭ѡǧװҲһս֮˰ɡڴ֮ǰ˶ΪָԺӿļΪǸԼǧ£û뵽ɳļΪǸɡ
׿ˮñ˿롣
ָϴ£ºӵ̵ɿ׿򳾡ѧơǫ˼
׿ֻ˵˾䣺ܺáԸң׼Ϊʦ졭
ţǴʵش죬׳ңųಲľʿ̧㰸ǰ׿ǫʱٽһ̨죬ӡŹط
ǫԴʦıۣر׿Ӳʦǧ£⼸ÿնҪ׿ʮ˱˸顣ָǧ±ڳڶɿڳϣԺһЩǧҪᶽЩǿöడĶ治ǳˣҪúһҪǿУҪ໥ء
췢ʦǫָԼ;е緽ʽǧڳ˱ˮ·УҪ˳£Ӱɳ߰ˮӾά︮ϣܿں־ۼ
ָǧڸϵѾǷǳѵˣҵ嶼쳣ƣװҪһ죬ԾֱʯӱϣӹرҰ˶ǰάܱ︮ȳǫԼһг̡


  ʮ Ӫ
󣬳ǫʦˮ·к׿ѧƵȽ˾ԺĹԱԼʦеĽѫ̳˴϶ɷؽǣݷɻҲ޽ڱϵԱָǧµС
ά裬ԱȫΪҪսоҾ˵ǣʹһãҲǷڣ̫𷣡ʱҲָ֪ȡʹǧձ˽ڻˡνԼڶ²ƨ˶ûһӱܽʲô깦ΰ򳾲ϣָʧʧȥһǿʱ»ָλá
һ£ʹߡָ˵
š򳾵ͷӻȡһŽָȥྩлԪ棬ҽԪҲӷ֣ʲôԸҲҪΪ
ǵȻָ˵
ָļ˵һҪΪ֮к˹Ȼسȥﻹһ̯飬ǶҸָУ鶼Ҫкĵط
ӼĻ£ȳ˴ؽȥˡ񡢹Ԫ񲮡֡ﾴԼּ˶ڶɿڣļǧҪԼڲİŻҪϸ飬ǧļҪ½·ԼʮֵĽȣ쳣ķӡ
ָʹԻʮ̣Լİ£ǰɳүˮ·໥Ӧ;££פɳܸӵָӣԱܡ
ǰɳָӳɽʱİྫǧˣӳϵʮ̣İʮ;־վʹεүڶļĴ;ʹط׳׼㲹ָӺһʱǧ˱ӶС
ǿʮΪһվԼ֧־޳ȥԺ£ࡣ͵֮±ӶС
ַʽվ·ձнһǧһ˸ϵʮ̼ᣬϵʮ̵ÿ˽ԷʮָֻǴѡǧ˸ɿڻϡ
ǧ¶ڶɿĿյϣ紵ڿտҰϯضǶ
ָУֵߵǰĸ̨ϣЩռಽĳصǡɳƣ־ᶨηη࣬бϵĹǸɣӿˣΪ׼Ҳ㣬ϱڴ£ìǹƶȫ˿ǵǴӱļһǧİ¡̶ʱ䣬ҪþĿʶũ߳Ķжܣ˵ɾˡ
̨¾ˣǰũѧͽĹ͹Ҳٲ˸ɹ͵£¹·٣ɹܣɽϼҳԲӻĹϼұҲò˳֮ܶǰֻͷһв˵вϵաָ۾ض̨ˣ˵֮ǰ飬ͳͳȥˣû˻׷ҲûᡣһǶǽʦӪһӡҪìǹȥԿܱ׶һٱĵˡСֹֻֻֻ㣬ûɱûɱ˼Ѫ֮ĻͳͳǽڡӽǽʦӪһ䣬Աñãɱǵı֡͸Ҫµظһ𣬷ɱоǵı֡ҵĻҲ˵ͷỊ̇죬ӸĸӴͷҰ
ʦǧӪɾӪ
ҹɫʮӪȼʱӪӪʡ
ָʹӪҪｫǧ´ɢӪơ
һӪɳ±ɣָԼӪָӣ׺Ϊָӣ»Ҧǡúʮ໤Ϊʮ֮׵Ķ䳤⣬쵴ļ½ӿ£ɳȫɢΪӪ
ָӳɽİྫҲӪ֮УҪǻĹǸһͬɳΪӪмֱָΡһǷֹɽܹ˿ƣһҲҪӪɳΪľ
Ȼˣָʾ;޿ܡɽ˱ǿսְΧڿԴȨȨֻҪܽһ֧ǧ˵ľսͨʲôģǸơ
һӪֱָϵӪֻ࣬ʱָ䳤ͷָϵҪڱ;ĥ֮б衣
¿ٴӽɽ·;԰ȫġָ븵ǷӱԼʦ붫²ҰսĽ٣ֳפأҲ˵ǽӱں󣬾ͺпΧοܵĶ²ս
ָĿһµʱнӱ߾ʹӪСɶ²ս
콤ʱָõ˽ʦӪͳĹطʱļйطʽӡ֮⣬õһհ׸ŷ
ָ;ԼաӰ򳼡ɽ˳Ӫָӣſհ׸˽ʮŶ䳤ͷĿհ׸ЯҪоѵ;ϸѡ
Ӱ򳼡ɽ˽иſɲ飬ָ͵ݶһӪҲָԱӪͳȨ
ָΪĹ⣬Ӱ򳼡ɽξΡ
֮ǰΪָǧ±죬ԸӪıƾԽϿɣָͳӪָӣӰΪӪָӣҲδϾָȥǰܲһͷ
ȻˣҲܶԲִٳɾӪǧر𿶿ӪָϽһӪʿ䣬ϵѾмְˣξֻƷΣ䳤ͷΡϵͨʮ֮׶䳤ƷξµĵͼΡ
ΪӰھеεͼְҲǵ򸮾˽صı֣ཫ춼εͼְһЩΪ裬нϸŴٲеȨԿƾоǡǡҲʹþʿΪżѹȵĶսԵ»
һֱæҹŽӪʿԵıŰʹԹӪʳϢָ밽׺ա򳼡ɽӰ˶ϢվҪַװ·̫׼Ҫ
ҹĽ䱸ʶξִУ־СԪꡢﾴ˶ȺȰ׼ҲĿָ̡
ǰٿָɳӿļǿõģļ´ɢвϣҲǿеġôض޵ΣָҲûܳеˡ
񡢹ԪҲӪǴ˴αϽɳΪ֮ʦҲָֻһָӵö


  ʮ 
ӱǱ߲Ǽˡҹ纮ָŴӪ¯ߣ¯ϵˮԼһˮߺȱ˵Ҫ౸£رѥӣһ·߹ȥÿ˫ѥӣ顣
붬ͶȻݵȵضģεùӣ¯˵;ðģؼ֪ҪòܽܵĶ²ϳǽȥȽʦϵӱڵĳǳضиƵĿܣʱҵģȱ۷ǣھҪɽѡһأ˹ȥڱʡ
ȥݡָľ̨ϵĿͼָŻƺ뱱·ӵ㣬Ǵǣôʧݣֱٺˮ·ʷḻڱһЩʺбҪﾴﾴ۾𴦣ҲǿϾЯǧȥðкܴķգּ꣬ǻջҼϤɽƹƸεǲʮ令ǹȥأЯ㣬Щȥغٻǡ
ۿյúͮͮ¯ѾָϣҲҪȵܳ˴ؽȥ
Ҫ֤ǧûʲôļʿڱԲҪ󼫸ߣ뵽ָ뽫εֱӵ£ٴӻᡢּҽ贬ˣҲ˵޿ܰ쵽Ȼо·߲ṫ뵽ָǴ廹ǻ·ߣ˲ܼᲹѹ
ʱɽաӰ򳼵˴ѲӪܽһ磬һǴӻ¯ﴵָָһ£Ǵ𣬸˷Ըǧ˶䣬ûʲô飬ӪطҪע⣬Ҫר˶ţСϳ¨ӡ
ɽ멽ָߣʵʲôʱ򷢣֮ǰ
Ҳʱָ˵ǹìͷ׾ʱְֶָУŵǹìܴҪôнǿôƣǼˣҹﶼҪˡ첻ķҲǰҪľˡһҪ߽ǧ·нôô±ĥϣʱҪЩѵǶҪĲ䷳ˡֻǽ˾ۼ죬Ķ䳤Ҫۼܲμ۵ģҪǲμۡٵ棬ҪͷǶҪ
ˡ񲮴ָĻٲģ춼ˣҪЩʱ˻𰡡
ָЦЦѥãżݶȥ
¶СǶϵʱ콤УҲֻܶﲻ¶棬йԱ뿪ָ֮æƨð̣鲻ո˵Ŀն
ǧԶҲһҹܰ׵Ҫʱ©ӵ׼ָҲʱһ£ݺúϢһ£㾫Ҫ̡ϣĻǱ¡
ǧǧױѥǧ˫Ƥľһǧ棬ֱһǧǹìǧţʮţʮţϼٸʮۼʮʽ֧࣬оٶЩǽֱӻӪľʱе
⣬еʿ˵ǹԴӶ½ȲԺǿֹģ˵಻࣬˵Ҳ٣õȥҲֵӡ˵ж࿶Ҳ˵һëΡ
ǹìʹرҲӦȥؼǲ̫١ʹǶξײҲɣӪǧˣʵʲײʮֻʵٵÿ
סǿ󣬵ҪӾܽ⣬סǿҪĲʮָӣΪޣһʽۼףһǧƬ͸ּƬ˫ص׺ɣξϽƼģྩÿۼҲٸи߼¢ϡ
ϵྩ²Ѿ˳ȻǽԴϲҪྩӱǴճ״ָ̬ʦһսҲ˵ȥʱ͢ͳһĲ𣬴򲻴Ҳȫָ˵ġӪǧ˱䣬ٲǿܿˡ
˽ԺֱӲʮั⣬ȨڽָճһٶʮัİҲճָɳװ
װص⣬ǻڽչƥҲָճӪﲽΪ񣬾߲࣬ĵǲ١
ճٶัףٶƥָἯмǿԵӪָӵһӪ
һӪ䶼Ǿѵͨձѡɳ¡ָð׺θӪָӣֱӴָӵһӪֽڸʮ໤ǲȥʮһӵĶ䳤ǱԱʣָ֯ϵǱװһӪѾֱӽսˡ
ӽӱڣ˺֮⣬һ·ûбĴ̾Сɵܡɽˮȴǲ١ָ·ǰرʵдѵ;ҲҪЩСɵɽˮ˸ԵΪ⣬Ҫһ֧ǿãǿıС

ָϵݣ¶СԺѾˮˣָ̤ѥ°Ϻң۵úܡ
˸պã˵߾Ҫˣһ㶼ϧԼ¶ָݹĴȷϣСһֱϵ˰̻ûȥ̲סۡ
ָú¶۵ϴ˴̣Ц¶Լ׿վҪ˺ǰСˣߺסּլ߷иӦҲܷġ
߷Ҳڹأ˵˳ȥɽ㡣¶˵
ָһֻˣû˯£˵ȥҲʡ
ȥɡ¶ָţ̧ſ۾С˵ҼһͰˣҸС˯ˡ
Ϊ˲֪ءСԱ¶ļ˵˵ϵܲһأ㻹Ρ㿴۾øɶƵģ¸֪õƵ۾߷ˡ
ָƤٺҲסСһ£˵˵˽¼治ʣǺӿ»Ҫ߷˰֣ҪһСһȥ
ҲŲ˺أСһмָĻѻԼֱ
ָ¶С˵һ¶Сȥ˯Ǳ뿪ԺӣҲûд򣬴ڴݼеߵӯӵСԺǰߵŽȥ
ůӯȲĵѾ߶˲뿪˽ָĻ˵Ҫ˵һԸԼ㡣㱱һЩǡЩôۣź㡣רʹ֪ôźˣ


  ʮ ·
ӯˮźָϴ壬ָϴССǳǳİ̺ۣļĲ紺յһ㣬סӣȥЩָ̺ۡϴOO@@Ľ·ȥѩҲƵĸ첲¶ڱĿںнӣ̨ϵĵƹҫø֬Ƶģ¶ǣ˰׶ԸС
ӯ佫ɢѻ㷢ˮķ٣շ飬ųŮӵļУֱ̺촽˵ߣëµ͸˵Ĺâڴ˵ĵǡ
ָһӯ̲סһԼҲ֪Լļ֬һϸ뽿ۣҲ̲סһ䣺᲻ˣ
ָȻʧЦӯȻҪ꣬ǽŮйųʱ򣬷·һ仨ŵޡĴһ£ӣ们ĴϣǴëסָؿڣʵԣ˵㲻֪жˣ
¡ָһޣӯ·޾֪⼸ֳۣؿڣҪƾԼͦأԼᵯԼԵΣħƵĵȼ
ţ磬ִȥľƵӲ𣬷·һͷŭ߰һҲԼڽҺһסָ۾ȥӲ̵Ŀӻ¡
ܽů㣬ָ˯Ҳ߷˵ӣѩһİ𪣬̬ӯȴһ˿׸⣬ֵĵǸо·Ҫļڻһ£ȼϸ뼫½ۣϵķ֣ǧһ˱Ľ
¶㣬㿴ӣλ˼ҵĺء
ָէȻѣȴСԼ촽һ˿ЦһЩԺˣѵ̫ˣһֱ˯¶СǵԺ
߷ɽȥˣܲܽϳȥ¶ѵݹȥС˵ʲôƻľ
ֱӽ˶Ŀ¡СЦ
ָ𴲣ҪȥӪأҲ˹ͷСϣСźס
¶ӣս𣬿ҹսƬΣͷ˵߷ҲǿˡСȥһ±ϣҪȻֻᷢˡ
ΪʲôС̽ͷһۣ˵ҲŲҪ˼ӿ׵ġ
¶ЦҪȥ죬СЦȳȥˡ
¶̯عȰָ£̲סĲ˵ǣңúôԼ
ָ§¶ϸԼĴϣʵеίˣ
У¶ͷ˵Ůһ˭뿿˰ûŰռһŲŲģլԺ˻˵˵㲻ںӿڣЩ£Ҷܲи߷˱öˡֻ㡭
ָ¶Ĵһڣúĥĥ˵ûµģֲɵüȥʯͷġӽߵĴ䶼ͨţҾ͸дӻ
ҲôڣǾС¶˵ս½ʱһŲҪ˼дʲôš
ָ¶⻬룬Ůϧ

Ȳ߷ɽָʰϻӪء
ӪʿӪ±װ˵װӪؿȥЩңա׺򳼡Ӱɽ˴µĶ䳤ԼЩǡ
ָҲ̫ܲ࣬ʮ֮׵Ķ䳤ֵεģӪʮΪλֲ߶Уɢ£ɢ£ֻؾͻгЧ
ӺӿԼɳļֵεģǳֵӣֻҪע;£õǻɢڱļӲ˼ȶȻɢ࣬ԼǻҪһ˼ġ
ָϹ÷űסʵڶӪװӪУʯҰҰ˶ɡ
Ұ˶Ѿ˹ؾ뽭פıؾĻֵָũǰڴս˵Ұ˶ɽȥά︮ܽԼһʱ䣬·ҲǺᴩӶά︮
ӰɽӪΰӪָһӪ󡣼ǵҲ£䣬Ҫ죬ѰҿܳԲס࣬ɢ䡣
캮ضģҰ˸ðͷĶС⣬ҲʲôԵġֻҪ߳ŴǰбȲ˳ԣһЩɼܣܵҲмˡ
Żûһ˿ů⣬Хָϣ񲮡֡˸
ӯɽĳҵѷأ¶СǳһؽȥָһͣԶϵ֪ӿߡ񲮵˱ȭ˵ˡתףŶ·ȥ
˵ͣǲ֪ʱͻȻﾴӻڴ󲿷˶ҪڽﾴԶȥӪ飬ΪָбϵЩǣ룬ָӣʾϣ벻λֻǴĶ鴳ߣһ붫²ս˾Ϳ֪ˡ
ﾴҹε鶨ӻĴֻеݣӵݹȥ̫Σˣָ־ڵݶڱʣǰҪȥ
ﾴ˿죬ܲҲ̫ˣ˭֪ô仯ء
ǰ񲮡ֽһӪָڱļ£Լ䣬й񡢹Ԫһϰȥ
ɿӻĶɴﾴּ߷˵ĳӣָ֪Ů켰лҲڳ棬˹ȥҪҪȥ
쵴ʻһҴﾴǻĿ콰լϹһվڴͷȥﾴ֪լӷʲô£һæߵͷߡ
Сһţ˵ǻլȥҹĸˣҪһ񴬾ߡײ⻰ңϺͿˡ˵͸һëѾͷֽţֱϳ˻ŷ֡˵ѾͷҪʲô²źáϹּŭ˵ҲΡΡģ˵˵ţͶﾴˣŮӼңôҰ˶ٻ£ڵʱ򣬿ɲô
ٻؽҽͷ񡭡ﾴŮҹˣʱ׷Ҳϣȥ׷ıˣҲûоٲ˼ֻǺ԰οϹ¡Ů˼Ҳ㲻ס֮ǰϼޣʱȥʲô
֮ǰ۹򳾻ὫŮָδǹ˼ָĵλˣҲָ⣬ָܽսҪָˣ˼Ů򳾻ʲôϲߣ
һ¾ĺӰŮƾʲô͢Աǧ
ﾴȥ;ӷ͡ӻԺҪһȥ̳УȾȶˣֱҫ׵ˣԼϼȥҸ˼Ҽˣʡ˼Ǹ˼
ﾴ߷˵ĳϴȥ밲ϰȥڴ쵴紵÷׵ˮ


 ƽ һ ϳ
ʮһѮϸѾǼ
ϳϣԼһʱ֣Ӷ·ҹĺüʵɫҰڵҹǳһЩ·һǳɫĴ鲼ȥҲ첻˶ãоǰһ޵Ԩǰ·׹Ķֻӽĺڳҹɫ΢ķ⣬ڼʵĴϡ
Իɽص·һԼʮˣ̤ڶʵ··ƵĹĵ㡣ׯͻȻͲݣżм͵ƣֽ͸ĻƵĵƻҲܿ˴
ָӵм䣬ͷء
ʮѮӽ͹һµԼڣг֮ʧ֮𣬽ʦ˧ǫСפ壬ֹͣϣҪʦĳϡ
ĳһʮ
ָǫѾ岻ôȫҪʦ󳷵ĳǣԱܿ²ı档
ʮ³²Ʊ񣬽СɽԼͬʮܣȻ붫²Ұս٣Ŷ²ǿྩ޹ɨϴ壬²ǰѾƽԭݾڡ
Զܵĵ·ѾóȻߴ壬פ߹ơ塢ݵȵصҲۼˣֻǻͳ͢ҲûʹܶۼŶ²ɨۼƽԭݵȵصĸ·ʼ߳룬ûɽŻԾ
ָʽʦӪάԥ󣬾·򣬴ˮȵ壬ɽвɽأϸڣȫӡԻɽפҲ߰ʱ䣬ǰͷׯɽʵӪפء
ʮĬڳҹɫǱУ⣬ֻиѵȮ˷ĲݡϵׯӪڵũԺǰָӰշڸɽεá˶վԺӿڵǡ
ε˵ҹ紵øƵģǸٶȵ
ָժԱߵĲûǣߣֹϣůЩ˵Ҳ׼ͽӵ˵ѻүˡʲôϢ
ǽ˵ɡּףɽк
ʱõũԺӣӲªúܣмǸѬ÷ڵľӣʯӿӿݵģżªģ϶ָͷӣľʣ̨ţʹҪůࡣ
ָ멽⿪ϣôҶֱ룺ĺˮûжϣ
ˮСӶʵˡߩűӣЩͣ˵⻹С¡ڸսˡ
ʲôָ˵Ϣ·𱳼һǡ
˽пʹᶽְΣʵְȨһֻܶܶһְ裬ûܸһ²Ʊ֮б뾩ڸϵ·еĻսĽ
ָ;У˵͢ʹܶ·ֶ²սҲ֪˱ʣʽʦϸҲû͢ʽίܶ·ʱȴէȻսɳجġ
ӰҲǳһչĵͼλڱݸ񱣶Уϣλĸĵأڴս˵ʽʦڸ붫²ս
ΣΪμϸûἰսӰʵؼ㡣
¶ϣ˹ģϵĻսϸһϢ֪Щ˵ȥˡ
ΪʲôûἰҾͲˡĨ˵ȥս²Ҳ˺üǧˣбӦǸȫˣֻ˳սǷʮҹۼμӵĶ²Լ࣬бȫӦʮաʱڳ򼻱ڸʮͬڡ
յָ̫࣡һ
ǳܺ͢Ϊౣȫľм֮ƣҲ붫²ҰսľΪ֧񣬻ϲϧΥƣֱɳڳڳɵμʹ֧˭뵽ڳӵȴʮӽ²Χȫߡ
Ǿ֪¡Ӱüͷڳڳֻǻɵеļʹû漻ʵıҪرǹȻ貿ȫ߶¶ȥ룬ྩǱʲôֵעҥԴ
ҥ԰룬˵ҥ˵ʥܵĶ²ͣЭ˽ͬͣŲԼսɣ˵ڳǸ²͵ġ
гٳٲʹܶ·Ʊ߶²ս֮¿²ǿѨ硣Ӱ˵Ųս⡪Ϊ࣬ȴܿգսͣ𲻵ԵãȻǳе͵
ָüͷţһԲ
Ϊ࣬Ϊ࣬Բ֪£ةΪࡣ¾µģ⣬ǻʵ϶ΧߵЩ̫ڳҪս漰ɵִпⲻսˣֻԼбҲ̫ԩˡ
ɽ򳼡յ˶ĬǻãûΪԽЧҾĴ㣬ȴ֪ϢԱĶô롣
ȻЦЦ뽫ǰЩ˵ǰ²ǰƽԭ⣬Ҳдлرս󣬽ؾʿˣྩĶ²ƽС
ܡָҡҡͷܿ϶˵²߶ƣǶ²ʲôôÿʹԴԴϵؽ뾩ܣǵ·²ǿԽض·вϸÿԴӵɶȥ
ָһ϶˶еѹڼϸڣϳǽʮҪǶ²ֱָϸǾҪʦˡ
Ĵٵָһ󣬹Ƭ̣Ϳֵص˼ٱ⡣ΪǸСУûеֱ߽ͨ۾ɨ˵ף˵˭ǵͷģĸȥǵֶ࣬ҼҴϳ档
ұָҴ˭ָתţ۾ˡ
ִˡСУָһ˵˶ܶǰС˸յϳǣִ֪ʾפڴˣִ˵Ҫ¡ӻｫһźͳݸָ
ָû뵽ʦܶ졣˳֮һǣ㲻ᡣ
ָźŵСУ˵˧źѿˣȥ˧ǰᵽϳǲμ˧


 ƽ ڶ פӪ
ӪפزׯؾɫխĺӹȵָʮԷſٶȣںӹȵص
̩ɽ´ڳ¶Ρ̩ɽ´ɽн紨ϪˮɽһˮƷӿûнΪԻɽɽԻɽɽ´Ϊվɽ壬·̩ɽ´ȵʮ﷽Բڽ̩ɽ´һҪͨΪҪĴӾȵȵػص̩ɽ´̩ȥӾȥˣʮĹŵӿڻƺӡ
ں֮䣬·ƺգεõ˲⼫̹ǵĺˮɲǺ飬ָôС
ָӰεá롢յ˵ǣߣָǾغߡ
²£ϳܲסεʵ
ָüͷţɫĺˮðŰڵҡͷ˵ôֹۡ
ָǴӽʱƻҪ·ƽԭϵʹ˵ƽԭݱھʡû뵽Լƻ񻯵ô죬ָȸıԭƻӪֹڼϸϲǰУεõȴʦݻʵֵȻҪһ볷
ּɳ⣬ӻỹʮڽݣҲһʱ嵽ݵ·ѾʵˣӻʮȻҪָߴӾʲﲹӻᡣӻΪʦӪıϺôĹףܲӻᵹʮҴȥ
²ݲУӵдפĵݣټ·ӱ£ʹݵڰʱǣǵһʮǮƽҪıҩĸǷʮ֮ޡ
εóʱƥ⿥һЩȱҩ⣬ڵʶڵ۳ֲӻʮʧ⣬нӵӯࡪսƹȻǺ׬
ε֮ԹļϳǵĵʧΪġӽʱ⣬ӽӳﻹнӡҪǼϳסھʹӴ𽭶ʦĽϳǻʡ²ģɽڣϳǵ۷ʮпܡ
εüָԼϵƲã⣬߲׬Ȼһжǿա˵ʦĵϳδغʹָüҲûжʣܶѾϣһôߣҪȼ֮㡣
εöԾ²ǺУ֪ɽ׸ɽ˾⣬³פҲڼϣ²ϣϮϳϲʮȻѶ

Ӿϵ·ƹһկԻɽİɽָ㽫Ӫ
ٶկԭιԱɣǸΪΪǿ˴Ӿȵͨ迨Ҫǲ֪ǳؿͻӴ˵ͨ¶˰ףǾֱӽص١
ָϸʱǰαװ̶ӹȵʱһ·˰ִǰڸĸˣˣֱָӷٶկѸˣɱʮˣǿнɢٶկҼʮ˰ŤͼϸֱָռկӵӪء
ڼϸЩģָ콭ʦڼϸɽפϸʹҵҲҽҵ˷ųҳͷ𽭶ʦ
Ҫ˵ָʵĽʦӪ·ʦѾǳ͵ġʦżëȻطߣ°ӣȶ²϶١
ָͣ·ƽӼ߰ߵӺկ˾е⣬Ӻկõɻʣ뻹ȼøƶڡ
ε߽ٶկվկſڿ䣬Цʱɽ˵߻ֻͨɽΧկû뵽ʮʱ䣬㽫ȫɾկˣ·գ²ǿ
еϺܴƣһЩͻᶳϣػصνʹˮƻҲʹʵˣڵϾûжˡָ˵Ҫǲʤڲܣָ벻
ε룬˵ȷʵûпǵ̽ͷ˿կǽ˵ʯݵģúܣٶկһʧȥϵƣƾ赥կǽʱغѡ
Ӫ䣬ȻһµĥϣЩģԶԶδܸ²Ұսĳ̶ȡٱ붫²սǾʱֹһʱ䣬ʤܣʮٱżСʤǴܡ
εˮ飬ܣӶúͮͮģָߣկӺϡĳʿӰ
կӻ̫Сݲ̫ˣҪ󲿷˶ɽһ·һԴĹȵأӪפ⣬ʵӪפɽ£߾͵һӪڶӪָεýפ
ﾴıʮӻں潫һЩҩսկǰ֮󣬾ʹӼϸؽȥ
ָʽ齨˹ӪרŸо̽غڹεûֱָӸһ顣
һӻڶ뿪ӪĺڲҲжӰ졣ϾҪֱԶ²ˣƲ⣬ӻᲢ
ָûıӻȥӪϢסεáǽӪ
εڹԥ󲿶ֱӸȥˣ뵽ܵ̽鱨뿪ԥɽָ֮ӪдƣǻӪµ
;ļ˲䵽ӪȥֽӪйԼսԽʿ齨Ӫ⣬ָӪıƸĶҲܴ
ľӱԼ򵥣ͨʮΪһСӣͷ֮СΪһӣԶ䳤֮ʮΪһӪӪָ֮ӪʮӪ߶ʮӪΪһͳ죬踱ͨһһҲͳ֡ĳڼĳνÿֱԼӪȵı
ָ۹ľӱҪ佫רȨҲָϵЧʽ͡
ӪΪʱļֶ䣬ֱָӽоƸĸҲ˹ڲҲû˿
ΪƣָûиĶڶ붼ӵıƣֻС֮ΪһսС飬ճӪоսСΪλ
ʮСԶ²ʱѱΣΪʹθɢ֮ںܿСϸֳսС飬ԵҪսСΪսλսߣʵ߶٣ʵս顣
ָʮĶ֮ϣһٰʮһڶӣ䳤Ϊָӡ
ͨͳӪһ˵ֱӹʮ֧ӣʮֵķʱﶼϤ¶䳤ǵƢӡӪΪλԵò⣬û㹻еͼ٣ӻȶҲϲ
ֱָ൱ںӵڶãڶӣŶӣΪһӪһӱֱӴɢսʽϲʿΪרŵڶӴ±򡢾ȻԼÿһӪרڹѡʮľ֮¡һÿӪǱıơ
⣬ָڹһְӪԼű֮£ڹȻɹ뵣Ρ
ָƲϸ֣б־ܵϸ֣òƹøӣʵһжָ֮ٴӷճнѳרעս¡ϸ֣ҲʹѵֵѵøԣϾо漰רԼܣͨ˳ΪרףΪͨżѣЧҲۿۡ
ָӪ˴ģĸĶܶطֱӽŶӱƼƾ飬ա롢׺˶Щеİָ±ӷڼСɾսѵѾúܴĳɹҲ׽ָʱӪĸĶ
εô˴δӵݴٶƥ⿥ָ֮ȷָӪĳ򡣼ԵǶ²ӪԲΪԾͲҪǳʮֵıʮƥǿһӪ
һʱָεáϤӪפԼƵټѵʮһ¶ʮգϳǼ֮һĶܶ


 ƽ  ܶ
ϳΪɽ׸֮٣Ʒ֮伯ӽᣨƺ·ӡͨˮཻ׵ϱʺǣλ·ϵļǶв磬ӲܸϷĽά̶ٰȡ
ָڰӵµִǣɫǽӳͷһЩٲݶѾή·֮СûлǺӣǸҲ࣬ǵʽľţ¶ıиĺۼϾûپʲôս£ǳݡսޱиˡ
ָʱѾܸܵдսѹţбӿԼϵѲҲҪԶԶƽղָ˵ݼҲϸ
˵ͳ͢˵Щ㲻嶫²˶򣬸Ϊ²УΪ²һ棬ɽѾ𼫴ѹ
²ɽعϡ
ɽƶΪҪƺӣ̩ɽˮ½֮أü־ͣüڻɽ˾³פڼϣ²¼ϣʹɽȫΪһƬɢɳްɽض°ӣȻ²ɽ϶â̼䱳
ɽʹͬʿϵһණʦԽϽǵĸߵء׿뿪󣬳͢Ӷ֧ԮߣҲ²پָϵӪأӪҪùɽõص֪ｫ˳
ｫͲݼҳö飬Ʊսεѹʵ
ָݼ֪ʹ׺һڶһٰʮƵ滤⣬ʹ˰׺εһˡ
ݼڶʮ꣬ѾĲѡ͡ʿ׹Ϣһʱ䣬ȻʧݼԼʿ˺ǳĴ󣬱Ƕ˼ڲҲἫ󡣴⣬ݼٲִ½·ĿԻǼ΢ָ⿴ԵľӪ˵Ҳ֪£֪֮ˣܴӶЩյġ
ָԶԶͣӪ⣬ȥͶƬ̣һʮͷַУξӭ˳ָ׺εУָᣬ൱ϣУξֱָȭܶӪУξżִˣȥ˧
ˡָȭ
֪ױͳҲֶʮңĽ˶ϸ۾ȴʮֵľ񣬴ż£ֹ࣬ȴ͸Щ˵ɡ
ָʹ׺εɵȥӪϢԵȥݼ
ٱܺ󣬺ɽݱ߱²ֱвܣʱԱȶ౱йõߪ׿ζ
ʱȶ౱ߵĹԼȫԾͳμܶ౱߶սʱѾȶ౱Ϊ͢սģȴԸʰ׿ݣҲڸҪıߣҲǿ౱ߵĴ뵣
ǡǡˣ²˷Ʊܣ赣ϸϵҲΣܽѹ౱ߵѫ
ָ˲²ţûʲôӡҲмֱ£ȴͶ
֮ƹһ˲ģ򳾵ѧ˹ӡټ£ָӪкܶʶһԱع٣ԱһǧµӪУξϵĽ٣ҲУξΡ
ָ˵о;ɢָһƷɢ٣Ʒְ¹٣ڽƼĶܶڣԵ޹⣬к⣬൱䵭
ָҲ⣬ȭ˵¡
£ҵ鶫²֮Ҳ⡣кָԼ˵£ʲô⻹ͽ̣Ҫʲô
ҵָʶǳʵڵúܡָ˵ô˵ԶƷ⽮˷̬˵ָǾúáﻹ˾裬ͬԴϾǿͽԵ޹ʵ£ᷳӪ֮ǰ֮
ָ룬ѮŽ̶̲ܶ߸µʱ䣬»ûнս׿½ٶɡΪܶһŸԿҲ޿κΡ
Ȼ׿ԭȵĲԳ͢˧׿ֽķĻԹô׸ġ
ȻжΪ²УΪʦӦ뿪ϣĳǣݶԮС½Ϊ׵ĶʦΪ²ϽɽӦЭɽطسǱ²
ֶ֪£Ϊ²ƫʦıߣ۾沵Ҳջ𣬻ָ
ֱָ飬֪Բ濴ȥôͰЦصȺʽ
Ҳж϶²Ͻɽֻð³ɽƶУô²ʹպɽʧأ赣𣬱Ͼǻڡк󻹻Щսװ档
Ǿʮضս£ս½ģʹٹ׿ͳǵ־׵ˣӾ񣬼Ȼ϶ϽɽɽԻøս
˧͵ı²Ͷս־սĸԷ磬ָ˵ƫһ
ָװ˼ƬΣֻ˵Ҽʶǳúܣ²ĿܣҲµĿܣĸԸһЩҲжϲפԻɽѽ£뽭˧Ҳ磬˧͢Ը·ʦʲôµѵʾ
Ҳ鲻ݣֻ·ʦҪѰսҲָʲô̬治Ǽ֮ܵ
ָﰵһġսɰн治ݣ²жϲʹ·ʦΪǴѰսٳٲʹܶ·ʦͳһָӶԵսȻ赣κΣرսɳ֮󣬻ж˻붫²Ӳսʵϻ͵˼
ֻʹɽҲųáʹͣҲҪ͵ʱһսһսʤ͸͵ģһȺľ
Ⱥ˲жֻͶȡɵָͣѾ䵽㣬ϹϾҲһľ
Ӫд£³˹½ϵ˵ᶽ¡
øط񣬵ɽ˾ûмߵĹԱ³̧Ǳʾͽء˵³˵ʥϵԶֵܣ̧³ҲڵԼһ¿ͱ»ҪȥᶽҪԱɽ˾ĹԱǡ
⣬ɽ˾Ҳָ֪Ҳָһȥᶽ¡ְָߣϾǽʦڼϸĴʵǧʸμּĻġ


 ƽ  μӵ
һһأҲһһڳǡ
ڳǲ󣬲ٲ˾𡢼ϸΡԼ³ԺԼȨѫ˽լڳǡڳлǺӻƣŲƫƫƫƫϣŽԽͳǣȻǽ廹ǺֻгŶͳשʯ졣
εֱ߰мȥˣҪڼϳһЩȱʡָ½һŽǣֱϵᶽȥ׺һ棬ᶽƫԺȺ
ɽ˾ϸĹԱԼ³Ĵᶽãָ½ϸ󣬴;ϯס
ϸڣ֮⣬;ʦһפͳһԱҲôĹԱνһָֻܼǵɽʹʹᶽؼļˣ³ĴԪӡ쳣̡
Ԫ³Ԫεĵܵܣ˵ܷȴûжָֻԴ뵱ʥѪԶֵܡ
Ԫӵܵݴ³ϯյ»ΣָȵģԪֻҪڴϳһƲڣͻԪķ棬˵ԪｫСӹˣͻԪķ棬ҪԪòϳһЩԪҲа˾ųɵФ
˵ԪԪҲԪӵܣ³һϵѪԵϲ߰˴òФָֻܶشǵĸвܸ˵ܡ
ִˣ˵ɽԼǹʲô㣿
ָ˼ţ˻΢΢ͷ˹½װһۡһǹ١ָǰ˧ʱҲڣֻǵʱ˽ܹҲнܹԼ©Ҳ˵벻
ְβǿ˧ǰ䵱ǹһְָͷ۾Щɻæֱ֣صҽܣҽ˽ʹ֮ޣ뽭ʱ͵ִԮ֮μһûиִʽлأ
ָһû뵽ǰⲻ۵꾹ȻǶμҵˣݷɻ֮μѵֵܡμѷ޾˵գ룬ѹҺ޹˼ɵشӶʦ˵ǰеμҵŵ
ݼҾʮأղûеõʲôرĺôΪⳡսӵܵսǰ㡣ݼǹ鸽ˣҲзͣӵڵطϻ򵽶ܶԼ˾һЩ޹ؽҪĹְҲǶô顣ݼ־ڴʲô⣬Դ⣬˵սҲҲһӾͷԳ͢ľġ
½϶βָ׽Ҳţ½ΪĶŻݼΪ׵Ķ˽ʮӲ̣޵׻⡣
ԭ֣ʧˡָʩһ񣬻شβղŵ⣬ɽ򸮾ˣפأʱж²֮ǣɽ²ز㣬Ҳ;ɽ
ִ˸߼Сܽˡβ˵ִڽ¡СڶҲжţִ˿СڼϳС
ָüͷ΢벻βʲôԼıҪݼѾƳˮѵβ˵μҾͲ¸˽¼ϢݼҶȥ˵Ҳûμҵӵ͸ȥ
ɡָģɵ˵һ䣬ûдӦβڼ˽¼棬ҲûֱӾܾ
ָϲɽ˾ĹԱں֮󣬾ͱʾҪ³óԽפϸ;ʾοʣŵ·;ֻҪפڼϸڣþɽʹ˾
ָ̹Ȼ̸֮Э֮ʱֹҶȻҲð֮踾ܾһο
ָɽڵͳɽطҲֱӵĹϸɽ;УʵǴ⣬ܿỵ档ֻ֪λ΢ҲμۡҪǽʦӪͳ죬ָƷְҲûʸɽᶽ
;ҪѾл򵱵صᶽɽҲ֪ʦӪǧʿʵʱļ£ԶָҲǷǳӡҪָǰͣɽ˾δػר˵Ӫ
ô˵ָȻʦˣοֱ̫ܲ˴ˣֻϯ亮£ȴĽָһԡϾɽ˾ϯĹԱ˵ҲƷĲ£Ҳ˵ﶼξϵĸ߼죬Ҫǿֺõλǵͣûʲôָ̫Ϊˡ
Ҳûע⵽ָ³ܣԪͲʱĹ۲ĬźȲָ
ָɽûһϸֱӷֱӵ˸ˣռٶկӪأڼϸĴ𶯡
ҳϵ⣬ʱڼϸҲûаҵ϶þ³ι̫࣬³ԪεΡҸָ˸ˣٶկָռȥӪþһѱһĹ³ǰֹ
³ҲһӪٶˣƽʱ湷ŪӥаŮɣֱȥδܴù˼ңԪα֪ʹ˾¡ʹ˾ֻӦºˣ˵Ҹץ˰ѱȣǽ˾ȥҲ׷³²
¾͸ϵò֮˵׻ָȨ֣طֻԲĶԴ
Ԫ͸ƯС椣ȻײָͲܲΪҵ³һ΢̧ѣбָ˵ֶൽڶĬԣ۾ûһ߼
ָ֪ط̸ӣңҶʮڶŤɽ˾䣬أҲû㹻ָҵıһʱ³ܣԪͻȻԼ˵ҲرѺã²ѣ΢Ц̧ˣĳλᣬλۻûһ߼
𣿡ԪɫĿֶָϸŽٶկռˣû˸оֶλᰡ
ָԭֹģӵܹӣྩעضǵķָҲԪʲôҧһڣЦ˵ҹȻҽʦǰڣĳʲôʧĵطֱԡν֮㡯ѵ룬ĳ˻ġ
Ԫɫ࣬뵽ָССƷ࣬˵Ŀ˵ǿӲҪӹʵֶദкʧģֱԣ
ôָǳһԱи۸ĵ˵Ҫ뿪ɽػصе⣬ŲɽطϵϵԽԽн뿪ɽ
ɽ˾Աʡ򵽳ΪԮӦͬΪͽûвָ̻ĵеǰϵֽˣɽطɽʹѧҢæԲҲֶᴦȴеĸɴϣʾפڼϸʵ˼ϸ֮ҡ


 ƽ  
ᶽ²죬Ե̡
뾡ʦܿ²ͽ֮ܶ½ٱŵĵʹʹָնʦ
̽ҪָʽʦӪһƣԴʦڲĵƣָֻǽ˧ǫó£ȷ˵Ҳ˵ߡ˵ͬԴ໥ԮӦӦãָж
Ϊʦͷ½ǿսǰλϵģ²־ڣɽЭصطܶ²սѫ޷Ľơ
ָ뽻½ϣҪһڼϸ˴˼Ҫ໥ԮӦźãᶽеϯ䣬ҲֺáκָǳһӣΪмӣ½Ϊ׿ľɲôָܶкɫ
ָҲƣǰֲ̫ԡ
ʦԱ̬ܻӭһοӵĿԶǧΪɽطָĽڹؼʱ̲˷Ρ
ɽᶽóָѹ飬ɫ磬ҲųǷؾӪȥʹ߰ڳй䡣
ϳǲ󣬲ٲȪĴռȥ֮һָŴϰʯŲߡˮ˱ҶƬɾֻϡ֦ɫ
ָߵһǰεѰˡ
ָϵǶмεôмߵֱһԣƿ᲼һǣ˵㿴ӳľۼףɫļѡ
ָϲĺö
ڳϵ᲼ƿۼףʮסİʮʮָεã򵽵ģ
ؼǼ۸ۼ׻˶ӣεæ᲼ϣ²¶˰Ƶġ
ӣָʵ
ε˸ӣָͷ
ӣָʵ
ͭʮǮڽĿ֮ңſӳԣܳԶʮ꣬ɫôõۼףָһ㶼ù˵ڽۼ׼۸ԱЩ˹ؼʱ̣һѣ׻ۼףһ¹˵Ľ䴩ϣηͨǹĿ̣Ҳη̾ļʸ䣬ԴɱķİʹսЭԺõʮСսһˮƽ
ָ±ӷİΪ֮ģǺü󣬱ٵļҲʮѣҪÿİֶۼףֻ
εþһĺȻЦĴյָĶߣ˵׻ʮӡ
ָŵضסεÿһʵûƭң
ƭ㣿ε÷ʵۼףҲҪʮӣʮİһʮӡ
Ҳǡ߾߰ˣҲǿǿָЦֻЦϾͳ˼Ϣʱ䣬תۼЦݾ̵ʿ˽⣬εĿô˵ļǮ˵ľף
뵽ˣεüָɫ֪͸еĹؽڡ
ţָصص˵ͷ˵ûʲôѲµģֻէĺöЩϲˡ
Էû˵ݣǵ£ӦǴε˵
²ֱָϣؾܺдĲбܽɽڣݲܸǰȫУǴģ˵ϸڡɽᶽг£Щбܽʹüϸؾģӵϡ
ָΪ£ЩбܽʱжսҲû뵽õֵزʿ侹Ȼı׹õм
סۼǶ䳤ٲŻеףİҲֻоս䷢
εüָüͷþòԣСʵԷ˵һûȽϴ󣬻вƥڳת֣ҪҪ֣
ӣôӣָݺݵ˵Щѵָɱвɣ
ǩ˵ȥׯʹɽӪϳϴãʹաʵڶӪפׯʹӰھһӪڶӪӪ׼ʹɳ򵽼ϸػƺ졭
ֹԷڳԺڣֻҪɽʵӪͿˡεò˵ָͻȻӪ
ļϸܾסָʹļ׵ʵ
ָʹЩԹãս潫졢ԱΪ԰Ƶڸ²̤еʹġߣĵߣҲ̸壬ҪȥҪʵ²֮ʱ˸˼ʿòΪеĲ̣׷Լǧʿװ׵
εҲ˵ģ˵ȻұȥǽӴȡҹｫɣҹζ࡭
ָͷ˵ֻҪü׺ǮſЩӴڿڴųȥڳУסۼסǿ󡢿⿥ж٣ն٣ӶҲɡεô߰ȥЩӵϸĲбܽǽӴ
˵ףڼǽŵɣǱҲָΪؼϳôһ룬ָϵĲͼࡣ
ӪӽʱǧʿΪ䣬յĸʽײİัΪ򵥵ֱǹì࣬ͨø㣬Ҳεδӵݸƥ⿥
һ·ָѵ;Ӻկ⣬Ҫһ¾ǧټƵʿ䱸
ǵ۹϶ӵȫڶģı칤רŵĴ⣬ʱ൱øһЩطѼףָҲû뵽ڼϻȫ䱸ĻᣬֻĻ붼ĺ
εߺָҲʹѺεǰʳȥ
ʱǰǹββекִ˻δȥ׼СҹڳС
ǲ㣬ҪˣԺлֳԾơָ˵
ǿ;ҹϳǲô㣬˵ҪųȥдӳϸĲбܽչף˼Ӧβ
βָɫҴңѺ󳵳ȥüͷ΢΢ţԸӣЩ찡˸ȥҪͻ
ָڽȵ𣬵ǶǼ̤ݼҵģݼҷǵڶѪսϢָڶСμ˵ʹûμ˽ŴἰһʹɥʹݷµָҲμҵĹעˡ
ȻڼϸϣβȻ׷ŹֱӽӴĻᡣ


 ƽ  ȥ
ӵָɽӪǰƽԼʮׯָϡ
ׯͷðʮأׯǰһƽԭĹٱϴٹ
ƻʱָĴӵ¸ϵׯǿǹܲǣϼҴںƻׯӵģйűջլﲻ̽ͷġָֹׯŴ񣬶ׯӪ
ӱߵʵˣҪǥӡ󴸣ڿľ׮Ӵ񣬷˰쾢ŴӪɽӪΧһĻǽסӱ洵Ĵ̹Ǻ磬ˮ͸Ÿںҹ֮ǰһӪկ
ָ빫չסʹεðѾɽᶽձʿ٣ɳסϵĵ·ϣֱϵɢչס
Щ²ɱƵӵ˵ϵϳǣۼľӣðȫࡣƸɢѾ˲бܽҲ¸׷׶ʧΣҪñ׻Щӣľ¥կӣҲ̻ЩĸǵһΣ
ЩɢҲƽһõһüܻӡǲֻӳȱľӡʹҽᣬйĶҰطܴٵǮ
׸ѲһѺõһü׻һعͷ²ɱȥȴǼõĶܳԾƣȶ²˳ȥٻϾӪûбײ
һֻҪ߰ӾһİܸһѾʮֵĿˣܻһͭǮߣ⿥ҲֻܵѰǱ˵öͭǮһ𣬱ǽͷֹۡ
ָ½ʦӪׯʱ䣬ׯԼ߽ϵĵ·˸ʽһǧİһǧһţİţǧֻʸ֧İꪵʮټȣǹìǧ֧ƥƥŰװڶսϵ󡭡
ָ֪ΪĽеϲǺãǸеǺá
ϲǣΪЩеԼеʹ䱸ϳԣĽҲҪֵ϶ʮӡӪļʣ£ָǽʾ֭þֶΣٴĴۣҲҲȥô䱸
ǣ͢ٱÿѵʮ֮ޣÿһףÿһǹì϶ô֬࣬ٵͷȴЩٱ˵ӡ

½߻磬ìܼȻӵĵزˡץʱ£ٸߣϾƷܶ½ᶽǣĥӲݵĹ£Щ춼ҡڲ
β֪ȥʦ·²ǰѾԽƺӽϸˣԽԽԵ²ɽٲ߾ûнˡ
ɽ˾Ҳڵݡ塢ϵҪؼƾǼ̡ɽ·ʦҲˡֻǳ͢گٳδ·ʦûЭصطɽطûе·ʦȨޡ
βΪְֻܸܶʦûѡ½Ȩ˵½Ҳܷμӵ
˽գˡ
βǣһƥӣٵׯ
ɪϸڵĺʵ̵ջƺӡСӣҲͨͨ;
ȻϳǼ˽ƾǶأβԼϳǵ˲áϣŽʦӪӪʣòָ⼸սӿնصɽﶼ˳˸㲻ʲô
βǣߵӪԯǰͶ˰ָ룬ܲٶŲɣ
ϵ󳵽Ӫկָׯ빫ĴӵϵϹٱչףѾǼϳ빫ܣֻû˳
ϳĸĽ±װƶΪ̰֮ϧʿ䣬˿õĽƣǵطвկҲչ׺üǿկս
ΨӹϹٱǷİɽ˾ѵ⣡
Ƭָ֮һβӽӪء
һӪڶӪӪפأβԶԶӪǰЩڳϽʮ֧ìض̺ľ忨װڶֳϡ
սʽŹ̶֣ڶֳϵĳìķгţһбָǰһָǰڳβ˻βƲŹ̶ڳϡǱѾüʮֶìкЩʿֶìУ
β·Ŀյһת׹ֶìرǼʮϰɳҰЧֹԹֱΪҪսĶ²ĳڼԱƽ̹ƽԭΣʿһìʮᣬܷѹΡһϣͳΪ˫ֳڼԱƽ̹ƽԭϣžߣβԷݻ˵Ŀռ䡣
ѵΪҰ붫²ս׼βﰵԾôһ֧ʱļľӣָ붫²Ұս
ߴģֶìβָ⼸չıײ١һʮ˾֧ìܣһ˶ֳ⣬ҲҪõǧ֧ìܣûгľе޷ôݳޡ
һسʱ켸ʮŸײʱŷͻáβ룬ָöֳģɶìӦòΪسá
ָβҲβӪﶫͣͣҲߴ٣ǵָ⡣
ӪٺӵĿյϣʿñϰٲӶ԰жӣбȽϲ㣬ȶҪǿö࣬˵㣬͸ǿҲʺ侭ѵʹá
бӪأߵָǰƿǰβ̲סֻͷһӪѵأľ涼ļµ䣿

Ӫǧʿ䵱Ȼļµ䡣
ӿ£ɳ³ļǰй£һµĻѵ⣬ؼָЩĿߡ
졢Ҫʿ䵱ôߵǶʱʩϿľ;ġѵʱʿ񣬻񣬶ѵɹżӰ죬Եսֱӹϵһ֧ӵڲ
ӿ֮սָӿһս˵Ķʮںӿڸ֮£ɽһͬӦļʮּ䣬ǶǺӿļµĹǸɷӡָȺ󽫽ʮɳһ˱Ӫжʮ˸µıҲһ顣
⣬ָӳɳ˰ྫսɢӪ
кӿ£ɳΪһʮΪǸɣһµоѵĥϣѵԼսߣûû㹻ʱԲ㣬ָǧټƵӪװҲﵽˮƽӪȻǿкԶ·ҪߣҲһԸ۸
ָӪӰ뿴Ӽõͼβ̿ʣЦ˵һʱֵأû뵽ȸϹˡôˣ˧Ҳʦľˣ
˧ûľҲˡβָ֪Ҳ˧͵飬ҲûбҪ˵̫ϸֻʵִҪʦȥ
ǣϣȥϣָָſѹڵͼϣѹڶ²ϵ
βؿָ˭뵽ָľȲڼЭأҲսȥУȻҪֱӴ嵽ȥ


 ƽ  Źս
£ʹվǱ¥ϣ紵ϣҲӹιƵġ
Զ֮ʣĻƺӷ·һذ׵ĲǶںֻɫĹԭҰ䣬֮ɫһⶼûСʮӱ˹ϡϡģԶԶǶеģ֪һ·ϳԾ˿ͷϰеĶУҲо
սԽŶ²ǰϸƵԽߣͷԽԽأżôӺδܷɳļֻ·ԭҰ֮Ļ
ͻأģһٺĲƳԭҰٱۡЩϰе·˷ˮʱ˲ʰʲʧɢӿ
Ƕʮˣһ赶ɫ£Ƕ²ǰ
ģ½һ䣬²ǰ࣬տʮҲ⴩֮أƫƫûкõӦ֮ߡ
Ϊ䣬ֻﻤҲܷųȥ׷²ǰڡؼǴϷһʱӦ˱Ϻ費ߴġ
ϸصפǧ䣬һһʮʮĶ̾׷ȥҧס·ٳͻ׵˦ֲ綫²տıڵе׷ȥ׷һ·־²ǰﷴ׷ŴҪǸɶ²£˵
²ǰϸɧšʱפȥϣ˼ϴĿ󣬿Ŷ²ڳɱҲ޶ԣֻճǲ
ûվ߻ߣ½ϱЭرǵĲ£²֣ҲûãһӲȥôҲ²ڳ˲ɱسʿʿ˺̫ˡ
½Ҫɱ֮ʣӿڷֳһԼһ߰ʮˣȳԲмۣණ²Լɢ²·ʱӳҲ۳һӰ²ﵱӭȥ

һ½ϻͷһۣµһ䳤ڴС֡
½ûпפָֻͳʵĽʦӪ³ӭе֧Ȼûָ֪֮⣬ûôٵɳӿڵ֧ӣӦµġ
½ϱĴ㣬վڳ¥¿ű溮絶ԭҰ
ϳǱԭҰǹɶ²ﲢûΪнΧжپţȽϵҲܺ·ϳ۳ӭ㽫ֿ
̫дˣ
½ϻͷһۣżϳǱؾ٣֪ʱһĵǳǵϳ¥ҲصؿűԭҰ֪ۡǶֳָΧ²սǶָʽϵľ
²ɳﶼǾ񣬼ʹҲһЩ½ָҰطֳɺΧ²սŶдˡʹÿаʮƣԱʲȴϴ󣬶Ŀվ̫󣬸㹻ʱ䡣
½϶Ϊָ֮Ҳ̫øУǰЩ칫ȻڳչӲбıףڼϸǽšЩбӦɽᶽձࡣָҪϣʱɱӭУ½϶ָĸй۾ԺһЩʱڼϸսܻӭսĹԱ첻Ҳָ֪ǰСܷȡúõս
ͻزգۼĹ½ϱ㿴ӳ۳ӭеǶӽֳִ֮ǰ뿪תԭҰ֮ʱа֧һ
ܶ²ྫ񣬵ڽսĵһֶУ﹭Ҫ̫ࡣ˵װѣ½Ͽӽûвս˼ռ֮ܣҲλ첻ҡ
⵹һߡ½ﰵбӦεĶ²Ҳҷķȥ׷˵֧˸˴١
ʱ½ϹȻֿӲӳǻгʮìܳǰÿаױͣΣѹͣڴϵĶ²
İӵϣӿڰ⣬ӲбȥǰﶼװңҲû֮
ڿٱ۵ϣ׼ȷҪۿۣ󣬶²ĶʮˣȻҴ󷢶档ĲָסػصĿ϶˵սĲ滹нϴĿ϶ɹ²ﴩͻΧȦӶ²ȻûиʹͣڴԥλǰĲ䳵
²ƱرʵĽбȫ֮Ǿûģĵ֣̬Ҳ
½ʱҲָ֪õ˽е̬յðôݵز°ΧȦ
²ȳԴӲͻУǹìܡİìܳĲлˡﶫ²ͻΧʱһӪѾɶǵĺΧĿ϶Ҳһࡣ
ﶫ²ҲǱ£ҪͻΧʱӲȲеĲһǣѹʹɢңٺԥŲеıԵ۵ߣƺذӴܡ
ֳһҧβ׷׷ƺذɱ׼۷ظϣʮණ²ԽƺӴܣĶ²ʱҲѾɾĽɱһ׼
׷أǵĽֳһÿżŸѪܵͷ­Žͷ­¡
Ϊ׵뺺ӳų¥ӸߺʦһӪ׼ʮ߿ţɽᶽ˲顭ţۻԭ£ׯӪضȥ
ĺǳ½µİӣ˵½ʲʱʮ˸һˣ黹گôڽУ½Ķ䳤С˵
Ҫ˵ʲô½ϳԸ
ָڽͲʲô£ֿ֥ѿ½ҪĶ䳤Ҫ¡Գ֥ǰӪͳ창׺ҲЩӡ󣬲̰֮ˣղսҲʮֵ£Ҳ֥пԡȻˣ½϶԰׺ͶָҲеʮֲ⣬ָڲƷĶ࣬¼ӪָҲƷĵͼΣ׺δ֥ʱѾм١
˳¥ӣؽ˳Ž²׼ջǹ
½ϿųǰѪܵļʮͷ­˼ָʮŶ²ͷ­ǰڱҪϵľġҲѹɫѿԭָһʦеģָûиӵ˼Ҫϣѿúܡ
СʤսûʲôӰ죬½ϵ۹⿴ۡʮණ²һӪİΧȦɺΧǰǸʮ˳ɹͻ˳ȥԶԶһ֧ǿϸڣӵηսפ;ԼӾ˵ֳᶨս־ҪͦϵĽôҫۡ
½ԶԶȥϸ²ɢӹɱ˵ǽٺЩ˶ڴϳʦׯӪصĽٱߵͷ¥ҹսıĿⳡͷµսƺҲָЩؽɳһӱɢԭҰϵͷʬϻߺҪ׼ͷʬõʾڡ
½ϳٷԸѧŵ㣬Ҫ˼ļ֮䣬ʮ߿׼ֽġеϮҪЩȥܲʮ׼òɣ


 ƽ ڰ ͶЧ
ӶԸߵĺӰϣָסĿʿ߰ĽʿǴǰʦׯӪأ¶΢Цʶʿ䣬ִк
Ӱ֪΢Цָеѹӽϸָӽʱòվ͸Ƶģ˲ֹȦϵľӪͭ͵Ƴͨ޲Ϩ
²ɽѾܿ϶ǼܲסܼضòʧݣԶĸֶܼãԤϡȻܿ²ǱϣͦкȻһμ׿յĵ·
³ĵȺϵʱ⡪Ҫȵ²ʽչԵݡǵĹƣжɽݣϣеϵӪ򴩲ʱ
ҪӪֵĶԱоǰ׼һԽƺӣ²ֹƵݡ壬۱ϸӼԶػòĿԾ΢΢ҪԽϺõĻԣ޹صؾͱ붼ҲЯ㡣
˵Сʤ޹ش֣Ӫ⼸ڼϸڻҪѰսָָĻƺӷӰ۵˵ҪܴΧ͸Ķ²ǰĻᡣڱĵԼδʧ²㲻ܵϸϸߣ͸Ķ²ʮﵽģΪǻ붫²սṩܺõ⣬ƵСʤӪʿս־кܺðҲܴٽϸؾʿָսĵϸؾֿ־ԽǿԽ²ӪͦϺѹҲԽСǼסʧ²ձ̫ɽ´ͨɽͨ
ıǣһƥվ֮Ҳѭָָȥָ˵󣬵ӱޱе˵Ӣš
ıչǸָġָӪϣӻʧȥ֮Ҳ޷ںϸʦṩٰıҲʰװʮڴ½·ؽȥ
ıʱϵׯڼϳǱΧ²Ҳսһս㲻϶پʣǱسǳزҳսǹٱʿӢ˲׳
Щعлǣıĳ嶯Ҫָϡ
ıܲϵʮӻڣҪȻعأϼ˶ӵȥܱϵĵӲᣬĶ£
ıԥţҲе飬ʿ䶼Ӫ˵Щϸ֦ĩڵ飬ǰؾӪء
Ӫʿ඼ӾӪתƵׯóϵ׼Ӫسʮӻ֮⣬ʣһЩӻһ½·ؽ˲ʿ䡣
ıӪʱӪ
ıаŮװ̿ĨڵӪ߳һ
ǣȥ˵ô֪г̣㵹ǸСһЩҪ͵͵ߣ󲮲˼ҵƤҵҲὫҵƤ
˼˵ңҪҰ㣬Щ飿˵˵µгûУ
ıͷ˵˵ˡ
˵ˣȥׯרȥ˵еģ񲻿˼Ķı
ıϳǱҰս˵һ飬Ҳû˵˼ָǱϣֻ˵һˡ
ܴȥӣǽӳһȥѡ͸ı˼˵
ģıεϲʵҲ£ܽЩ¶ã
ʲôõģʣ˵պܸɩϵģȻɩӷǺҲɣ
ͲұϻΣգıЦʵ
Ƥ֮棬ëɸʬܱչƼǿץЩŮټĸӣ˵Һ޲Ҳжأøһϡ
ͲҪľˡıЦؽ˵Ҵ˴·ҲͲɽ·ȥӣֻʦϡǧҪ˵©졭
ｫеȥıҲȥӣٽϼһȥ˼ıϳɳصĻڣµϸһ飬ʹԸһϵĻڳҹϵׯӪء
ıϵʱָʿҹӪȥˣӪֻвӰεڡʱʮӵϵ˵ӪΪǺӼ丮һţҲʮһ꣬ıʱ´ҪʮӼ丮ͬ뽭ӰֻʹʮӼ丮ӪϢҪָٶ
ָûҪʾϵͼ˶ɵ̬ȣΪָڹѵͷ̬׬һЩˡճһս˵ֻСʤҲʹؼϳһ˿ʼָбľĸ
ıεҲ죬ȽȥӪϢֱӸεáӰ˵Ҫϵ˼
ε칤Ӫڶ²ܷ䵽غڵ쳣شԲ⽫Ϊȫ׸ڲӦ㣬Ӱ쵽ȫսεüϵĵӲᡣıԸϣεȻϲ˵ıûʲôΣҲУָӰһı

ϸߵؾӪ紵Ǻ֮
ҾʦĳǣٱСеµӣ۾½ϣ㲻㣬˭ԸǣҪǩҲԡҪǣǽѡպûǵ׶֮أ
½ֱͷǰվ˵лȫ
￴һ½վ٣ɫҪγˮ
ǩ߿ض½ϣӪѹֵ㣬ԲעŭǨԼͷ
βҲ΢΢²Сдһ־Ͱѵ⡣
ŭػ½ЭصطٶӪȥͷһ˲䣬βһ˿Ц
һ˿ЦβϵĺëԽԽĺǷ߿ǰͲ½ϸֱ
ڳ֥͢Ȳ½󣬻½ϵ޽ضҪѹݼҡЩսĽ춼׿³ɳģͲܶܶĹ෴ģڳѹ׿׿ڽرϷã½ϵ׿ľɲ¶Ϊսܵժ׿ӵҲȻ񣬴ﵽεһ쿪ʼ϶ŵ
βʱſһؼ⡪˴ʦѡͳΪƽڶЩˡ
ﱱϵϺж²ṥϣͲ½ϵȽЭؼϡ½ϵȽЭصط²ɽ˭ҲܷΪܶǩʹ½ʶһڼЭصطҪ½սսгˣȻҲͲڶƴȨ谭
ΪҪģҲ޷ָսΪ˭Ҳ˵½ؼϵĶͲ±
Ϸݵ̫ˣ˶˹βо亹ˣͷ¼ģ￴ɫ
ű飬Ҳûעļıڲβ͸
ô˵ָϵľѿָǹ򳾵ˣͬԴŵЩССݾָܽ£ġ
ʼҲ벻ָΪʲôҪðձϡ
˵²ϸϵı²ҪܷĹٱ٣ǧֱӴ嵽ȥֻҪҰǧ²ǧͺѰȫߵΣաرǼϸԼϸԶĸ֮ǧϽ˲ˣܽվ⣬²Ҳȥϵĵֿ
ǧҲֿܵסһǧ²ǧ²ǧ²ǧһ²أڸ²ϴһյϵô죿
ǶĹֵһͷ룬ָ̬Ҫ֮ڼϸ͵ȷ׬ٸߵҲҪܲУҲ̫ˣѪ̫ʢˣ


 ƽ ھ Ӫ
۾ʮʮһգʦڼϱ·ʦ˧ܶӱǧʦһǿнƺӽƽӹƽعȵᴩ̫ɽϲɽؽУگؼᳵξ½ǧפطЭؼϡ
ʮգݸǣأȵؼĶ²ʦֱƽԭ
ʮգණ²嵽֮䣬ҹϮǣһҹΣжϵϵʼʵʩԵݵĺΧ
ָʮʽӼϳׯӰӪ
ǦڳѹڳͷӺڵĺӼƽԴХ絶տԭҰϣЩίٵ⣬޻żһֻѻվ֦ͷһŵաѾѩӼϿεĵһ·Եü
ָۿűĻƺӴ̣ӧùڶۡ˵ıѩоΪǶ²ѾӿƽԭҪƽԭбȥѩΪһڻ
ˡ
ϱͷһ죬ָͷȥؾվڳͷŮǽԵܷ׳нǽСؾ֪ﲻͬһնѵĵ·ʹܿ²УֻҪػصϾڣҲЧĻϸܵѹ
ҲԷĻԵܻǹìǰб߻Ӧͷ׳
Զͷ˵½Ϲߴһ糺ɫ£վڳͷΪԣ·һܸоעߡ½ûпָ̧أ⡣
廢½ңҲǹ಻ɳӣԭ֥ʦԱǿС׺סʹָ鲻Уۿͷ廢䣬һ׿¡
Ҳ׿ӣ׾öķˣָ΢΢һ̾ƲڶҲκβָʲôǰС

ƺӡ֮ĹƽԭϣѩХѩӴҶһԼƶɫ¼ףխ䣬赶ҶԱܷѩȴ߮ƽԭؾڵһӶ²
ԶƣΪһӪΪָӣӪΪãԲΪָӡԼˣǡǶһӪƣͷľȴǶеһ졣
ղ졣һʿϵǰͷҶ׵Ľ˵ϸЩĸҳǻȥɡ
ͼ棬ЩϸĴСﶼ͸ϸ죬ϳڼϸۼľӿҪϵؾǿһЩܿܽһӲҪ򡣡Ϊ׵Ľ콫⿪¶ӵĿһ̣ͲŶʮ꣬Ŀڵժִȡ¹һƤƴӣһҾ֮ǰҪεݡ壬ϳɽĹԱҲӦ֪ݡԼϵãܻܿɳԮΧ貿һ̣Ҳв룬ϳɲá
ʿҲ󣬶ʮңΪʿֻղĸ֡սĻںֻݵĲ죬Ҳڷֻ۲м档
Ʊʮ·֣һսΧϳᶽ貿һӲƳʮܽ߳ǣݿ࣬
ʹϸܴ죬Ҳ֤ϳͲʢͼĲмǸոմسǳ۹ͷؾֵɫҪ赲ֱӽع
ϽƴӹҺãԼĸʲôҲܣֻǱŷҲǰֻǱѩ￴̫ԶӼªͼ֪ǰǼúؾڡץϳ˵˼úأЩܿΡ̩ɽϧԶɵģܿһĵط㲻ˡ
Ʊ֮ǰ󺹶û뵽˴ܻô˳Ҳû뵽нɽĻᣬǰϳľܲϳɽԱפ˽ⶼֻܲսʱ͸졣
ֻʮֻҪԽúӣҰҲܵƱеԼ󺹶Դ˶òӡʹ޷õһ鱨׷ײ²ϳܿڼϸھۼ˾񲿶ӵǸϹȥдս
Ϊ֤ʱϳؾĸţɽһ·ǿĹ
ϳ˶㣬ʮÿһ˶Ƕʮʮ׳ӣһ㶼˽ʹǣǶսһ壬˴ܣжʮг˵̼ڴˡǰ˳ֻҪһش죬Ҳܳܵʧ²ܲСİǼϲܹ˴Ʊ߿ϮҪֹǹˡ
ڱ۽ҲƵǰߣ׼ǿݣձ죬ҲֹϸöӵǿɱԮݡ
˵װͨĶûʲôϤȴ֪Ƕľ
ʮǴӱѩͻȻƵĳǰ߿񱼹ʱѩסѩȥ׹
ʮﶼװ磬ջ˻֣ûж˵ʲôͼʮҳ۳ȡ֣ߺȣԷֹϳٰ硣
ʮﶼӦĹƸݣձ֪ǲϸǿǵҲ˲ɾ裬Ƭ̲ſʮ׷
Ƕ׷ʮ߻ϣԶԶסҲ˿ͣٱӡ
ڼˮƽ̹Ҳ¸ྫﻻ׼׷
ӻʮͷǸС죬ͼֵĴСգĶʿʲôʱ˵
СǵϺ죬
Էʲôˣˣʧ˶٣ռʮӻΪǱˣܵؾ
ǰʶӹˮʮСԷӦΪúؾ࣬ԼİˡС
˵˵úؾҳͼҪС죬Īǳ˰̣оü
ɫֹͼ涯֡ϸܴ죬İಽӦǼϳɳľӣСжϴҲûбҪ˵ѡֻ˵װǰӣɱȥǱ𡭡
óͼչСָϮص㡣Ǵúسжʮ߲ʮԷвȻ߲죬ŸϹȥ֧ϳΧˣɳʮչչ죬ָӻʮﻻǰӣֱϮص׷ȥ
׷ʮǰڸϻ㱨ϳûúӣżˮĴԶļȥ
׷ģǼϳɳСɾץסڣϳʲô״ˣͼսɴѪڡ
е㲻ԣԷİ˵Ĳֳܷ࣬㹻ı赲ػ죬ǶԷֹİˡڴ鱨εĵط
ͼֵ˵캮رҰأԷʮٴʾҲԿǣǵ
ԷǰݵԮЦЦóϵϻ£ҰسԵһ·Ԯ⹥ݵѹҲá
ԷԶֹİˣҲҪ׷ģҰҧסԷֹԷӽسȥͿԴӺߵҰ⽫ϳĿе


 ƽ ʮ ս
²ҧסָʮɽʵĵӪϡ
ϱӡúӡƺӼһƽƫҰҲẮüʵоӰԶԶȲϴʱıѩ
뿪Ϻ󣬽ҺодڹԭҰоҺİɢУоΪӪһǧ˾شС
֮Ծ䣬໥֮⣬ֹ²͸ֽм
ΪоϽгֵ׼ָӰεõ˶оʽоã·ҲǾѡ񣬶Կⶨ˸ԤٽѵʿҲгֵĶԱ
ָǰʹڼϸΧ²ؾʿ⣬ҪĻԻ²ϸֳĵֿ־Խ²ԽҴΧչΪǴƽԭбдָڼϸսδţӪڴ嵽֮ǰҲûд㽫
ɽʵӪѾӭս׼
ָѩӴۣߵɽߣʮ²ǰб崩Уʱǰʱ󣬺ңͻòߣԶڱѩɽƵٶ²絶ĺСʯƵѩӣûʹǵľήҡ
֧֮ǰϸΧҪӲһЩ̽˺һҲûж֣˿ҪڵȺϡɽҧſݲݾָõĲݸµ££Ĵ멣ָ˵
ʽǳָ֡˵ѾʵӪڻ㲿ûи֮Ҫ·Ӳסʹ䴩嵽
Ǿ͹ˡɽ˵
ѾΪܶ²ߣζŶ²ѾȫƣɢںӼƽԭϵıݾݵûи²ȫռݡطϵĺǿԼȴûüӳĹٱռЩݹشԮ
Լؼ԰ս־Ҫȳǳ򸮾ᶨǿöࡣ
²˴ӶΪĿ꣬Ȼ̫ȥǿЩǿݣֻǽЩݼϵиȷΪߵвɡ
ͬģ²ıҲԷнϵĵ·̫Сɹٱϵ͸졣Ƕ²óɽƵĹٱ嵽ϣֱвߡ
ָҪڲش嵽ϵͼһҪܱӱ¶ڶ²ǰڵ۾¡ҲָӪоĸԭҲҪܱоֱӷ֡
ҪǵֵסǱɢָ˰ɽļҲûи̫ѹ
ߺöءɽְߵϣ˵ס
ָЦЦҲֻüһ
ҲĴ򲻹ǰֻһӪסѹҪоӭСȫ·ֻҪһ©֮ߣͺڸǴƽԭȥϵͼǾֻʽϻسƽԭھණ²̫һľ룬ǿһ׷ǣʱָðȫΣǿдȥ
򼰸⣬ɽӣҪǲгңڲ
ָϿɽָս£򳼲Ѿӽʱûб¶
ɽǰ󱼳۶սʹͻǰӲ󳷣ϳ̬ʹ
ָۿű档
ȻߵܵǻУٲʼ٣̤ڑѩɣڱѩз·һڱ
ȵٲԶܴ
֧ìƽȥӭܿرŽѪƥֻð˻ŵ£һѩһ˵Ĵȸһ𣬸ѹ¡һ˶ݵһ˺һǰƥеص˲ʱٶķӱܿβδɢҡ
ָŵﾫտһǶ²սɽʵӪ޷ֵæԸŸʲٴϣ
תѩ֮Уȥ
ŲҪңҪȺȥڻǡָɽԸӰժʮҲ࣬ǿӪ
װһֻϵװͻٲʱڸ߶ì֮ܳۻҡͼǰʮﶫ²估˲Ѹڰ󣬾ֻ䵽ϣżж²Ĵȡ
ŵֻʮƥĴۣͽһָɫϾ
ʮƥеɢʹ˻ϵȴδˣεǰɱĳθûܵӰ졣
̵ٲ֮ڣ߱벽γܼ꣬ǵǰ߻ЧĲذͷ˲ʱػļ֧׼ֺݣӸ߶ܵķ϶ɱˡ
գۼ䣬ͻǰӼɱһɽһӼٶܼǹİͻԼ沽ѹҲѸͻǰָΪ

ղ֪ǰ֧ϳ֧ӣڶûп֧ϳţͿ֧ϳӴϳкܴĲͬ
ҰϳرԲΪϳܲ͸ηأΪĻԲ᷽ΧԶܣǹì󣬻оС
ϳ·ܵøڹһնһУֻҪĵسһСӣ⵶һ̽ȥ̲ȥܼҲڳսԻѸݵΧβʲôв
ǰϳȴʮĶΪλԽأ򿴵ĴΪ׼Ͳܴݵս˺ĥ󣬸޷ΧࡣӲͷƤ棬ϳζѸǰͻȻγɶǵİΧ
ϳԼΪĶΪĶҪࡣ⣬䶼г˶ʮǰ֮ΪìܳĹֳ⣬̲濪Ĺ쳤ìһɣܼ֦õϣȴ׸У±ܿ˵ìУҲ׸濪֦ɨУɨ
Ҳǵ÷ìܳìܳڸ߶֮弰˲ʱ߶ܳìܳϳͳͬʱҲʹϵֱײųìȥӶ桭
죬ѩݣջӵߴĳìϣסߺʹͼ£ȥȻһ϶ս̫Ҫ߶ӵϳɱʱҪ벻ɣοͶ϶ڼúӱ϶ֹһ
ոʱӪӴ嵽ϲ࣬ʵӪʱϵӱѩղ²ʱҲࡣ
ʱƻ裬ɫ谵ֱܷ߼£뷢մղ²ʱɢ֮ʱҲΧʮʱ㲻׷мձ۰һ϶ͣЪĳǷ棬æͼ첿ڴӿ϶ȥ׷ϳˣͣμˡȻнʮûӳ˼仹жʮء


 ƽ ʮһ о
ѩݣʱѩӴ죬紵ζݣҪŰݡʹ˽ϵƿڶҹɫԼǰƮѩӡ
⹷ΪܱȱůЩѩ޶ʳͼϵĻѩյȼ̿Ļǰ
ϼһ֧ǥӣ̹һƬ⸬ӣڻϿÆðͣɢ˵㡣
ųȥûУʵ
ųȥˣǻϳȥˡͼӿϲ̵˺һשĨ£ζسղ죬˵ȥʲô
Ҳҡҡͷ˵ȶǰЩӼϸϢ϶ӦþǼϸؾһ
ģϳѿСͼ⸬ӡ֮ǰΪǰڼϸܴǰЩûãԽӴ֪ϳڼϸؾЩͷգ׷ȥǼУ
ðôķѩܹ鲻ᵽתһȦٻؼϳȥҪֹƵȥ֧Ԯݡ˵
ʼûзֽûз̴ֳҪسûʶĸͼҪ嵽ȥմʱȷģ֧ڼˮðŷѩط˶ϳӦΪϸؾһԼڰ˰ٵһǧ֮䣬ǵݶԼϸã֧ϳӦǼϸɳ֧ԮݳǵԮ
Ҳ˺һԣ̧ǣϵļˣʹֱüͼ˿Ĩθҧſ⣬۾̿ţʻûɶԵݳǵĺΧҪ֧ϳݳǣɽӹݳǵѶȡ
Ǿ׷ȥͼʵܾûƻһս̫ܵң˽ʱཫմǰµĹĨûˣǼøֿЦǵ
տͼüͷŲ˵ݳǶĿյܴǲţܿǻݳȥ
ƻһսǾͳԿڸմӵһ·ϳдȥӭͷϵڶ·ϳԮӲ˸ֲ˽֮һȻĻԷڼҲܳôĿ
Ҫ˵ͼﲻҲ̫ԩ
Ҫ˵ԷðôķѩоҰսҲɢңսܼҹоս־֮ǰЩϳܱȡ٣ѾƾⲿϳȥҰģҪǼϸؾˮ׼Ӧÿǹˡ
Ǿ׷ȥɣӦûپۼİˡͼ˵
ʱ⣬ֻдضϷ£İǰͼ֪ƾٶѾܽⲿϳȥǼø˳ЦҲڲ˵ݱĴԮʲ壬Ծ£ŸڻǰֻҪۼˣⲿϳԵϴˢƻһսǵĳ衣

ƻһսָʽҹðѩоûֱǰأǺˮصϰҹˮϰһկ
иϵǰðϸؾկӿҹʱǿִҹֱһӼ佫կλկӱĴլΧˮйͨ
оҪ²оЩկҲɿ򲻵ѻ¶٣ָǳ
оʱָ˯һ˼ˮϰŴӴվ·һѩһŷŲĽկפӪ
ƻȺӵûиʹҧǺ桭Ӻ˵
ʱʱĽĻܴͷָϵĲѩȥЦ˵֪ͨӪڹ٣䳤Ͻ¡ҧסǲţδǻ£Ҳһ㶼ĴȥֹǴΧػ͸Ϳˡ
εһţǳһŵĴǰӭָ˵Щ˽ŵ˵ʵأûҪɱ
ֻ˽ŵĻ뿪󣬾ͽկǿռկӵĲٻЩȱָ˵ص׵ʱҲûʲôʹġôǿȵо⿹סˮеկЩ㡢θãŪЩҹ￴·˳ԡ
ҹäֳȸäѾȸäķӡҲΣ㡢߲Լ඼ȸäֻεЧ԰ˡӽָʹεѼҪս֮һҰ٣ȸ࣬ҰӲ׽ȸѼϸ綹ȸҲΪճоפӪһҪҪͨʿΪȸä֢õ⣬ҹоҪڼѵöࡣ
⣬ָǴӼϸӪ޵Ŀ⿥нƥͨҲһǧƥس⣬뾫оʱͨսʱ⿥ĳ̶ȡ
Ŀǰľ̶ȻԶԶĶ²ƻһս߳󡢱׼ìܳװҪԸ߹⣬ʵӪʱӲҲȡʤһؼءΧҲɳ׷ʱܿĲࡣ׷ǵܻöն񣬻ʮˡ
һ֧˱ȼʱ⣬Ҳӡճʳҷ⣬оսʱƥʷǳҲһҪԭΪ˲ʹоٶָۣܵӪҪսʱ˻о;˽ŵƥҪʱ̭̭ṩʳܽԼʳεָǸܼӣҲҿڼϸӵĹٱչıƥۡ
Ӫսʱûս񣬵ҪפӪʱ˭æµεָкȥפӪ
˻εȥ˳֪ͨ£ָ߽կ
ε׼һլָ׺ıԼڼϴӾĺӼ丮˶ָ
ָӧͷժϣӰӱأùһյ͵ƿ̯ϵĵͼıѾƻʱ·פӪصڵͼϱע
ָָŵͼ˵ǲ׷ŹǣǱѩǺѡ
աӰ򳼡ɽڹ١䳤̸ᡣ
ָʣкΧ£˵ƻһսԷ֮ǰĶ²ǿǶ²ʱ²ͷҶöڳ۶ŴӸ齨֧սúܾգҲܾʣɽ򳼲˹ҲвĵطҪʱܽɹľ飬ҲҪʱܽ᲻ĵطɹľ벻ĵطʱȫܽһ£ӪӪȥҪᣬͷ䳤ټܽᣬҪս¸Ҹ϶ӵĽʿѡӪڳɹľ顭
աӰ׺ɽ˶򸮾Ӫɹ򸮾ӪûսǰԱսܽᣬʹ²ٻͨʿо齻Ĺָļ֣ѾΪϰߣЩ󲿷ֶʶֵͷ䳤ǣڲҲܾоѵ˵򸮾ӪﶼǿҲָξĲ졣
ʱһ֧֮ʦɳĻǾ֮ʦ¾ȴƾջ߾ѵܽģָһֱ˼⣬ĳɹξʵ
αϣʹ޷׿𾪵սֻҪɹĴȥָҲʹ֧̥ǡ


 ƽ ʮ 
ϣѾǷʱ֣ıѩȴûЪӪϢʱָլָ׼һңָѵ¿Ŵ壬ѥҲûȥĴӽ
ڰ಻סʮѮΧݣղ£Χݡͥùʯ֮ˡάûʲô־ƺҪ뽩֮С
⣬ָ־ид˽źᵽһҪϢǺֵμʮһѮ֮ͶȻˡ
췴Χ婡ĸ֮䣬ԺʵķķԵһǺֵμ۷ǣﵽһεĵزȽμ۸ʮμ۶˵д˽ʮһѮֵںֵ̬˽ηֱֻܸ˽ͨ
ݷɻԼӦø׿ܼˣѴӽά󡣵һ߳⣿ָ벻͸
һ߳⣬òƻֵָĺƺ˸Σ

˯ûУ
ָǲӰصһû˯ϵĴſ߳Ӱʵʲô飬ôȥϢ
ʱڳ˯һ˯šӰ˵Ҫû˯⣬ġ
ãҹʱҲڳ˯һôʱءָЦкӰǰ£ͨ̿һЩЩ̿ڻԡ
ţ²ղҧסǲţδǻ¡Ӱһͷսľϻƽԭĵƻһսץסڣ֪ǽսⲿ²һЩϸǶΪҪȥԮݣǾͽƾͼƣԮݵ̬
˵Ƶݵ̬ղԼŷĶ²ڣӼ丮ָʵ
ԡӰͷֻɽ򳼲ܵѹܴ󡭡
պܴ󡣡ָ˵һתã²ڵݱҲֻҪһʱ䣬ǲȷվͲԮ

ʽʦڸȫߺ󣬴ͬȱ뾩ܵʦԼؾǴﵽʮˣڳʼԼ֥ʴͬΪ
ڴ̬£·ƱܵĶ²Ѿγ뱱·䱱߽ɶ²Ҷ죬ھϵҪӲѹƾܵؾͬʦ
²˴ܵɶ²ҶöʣݸϾ̫ɽ£ƽԭϸ
²༯ʵϸ貿һս²Ĵʮ˵󣬵ٳɶָ࣬ж϶²˴ԱӦˡ²ܵӦòˡ
²˴ܳӶƻ⣬ҪĿĻӶ˿ڣӶ˿ڡƻ̫ɽ´һ߼ᣬʶС
ԱӶ˶ƻΪ²ش󸺵²оʵĻܵӰ죬ҲǣҪʣرǶݸϾײ
ҲǶ²һֱϵʮѮݹ׼Ҫԭ򡣶²ı׽⣬ҪǰڷųȥӶĴ󲿷£֮󣬲γɶƽԭԼϸıơ
ʵϣ²ɵƽԭϸսʵԶԶˡ²Ҫ˳ʵʩϵսĿ꣬˼ݡ֮⣬Ҫ䱸ݿԼ̫ͨɽ׵ڽм·ʦЩвԶ²࣬Զ²ҲرǼϸֳǿĵֿ־֮󣬶²ƼϸһҲصݱֻǰһؾ

ָͼ뿪ϸбˮӣӶ²ĿشŵȵֱӴ嵽Ӽ丮ȥ²﷢ǴӼ丮ͼ²ҲҪӵݱӪس׷ǡ
ӰǽֱԮݵ̬²һӶ²϶ﴩȥ
ָĻὫݱĶ²ҲʿãװƾҰս˰ټ䲢ηٶ²ʱĳǵٶһЩͻǳΣˡ
ñգܴƽȣӰŻ̿ЦзգȴҲֵһԡɽ򳼻㣬ǻʲ߶ǣղ
ϸ롭ָû̿ڵϽƽԭһĵζȫ˵Ӱղηգָұۣ׽ұվָüŵϱʾε
ʱڼϴӾĺӼ丮ָ߽Ӱڻ裬Ҿ˸ָӻûϢ
ʱʮ꣬Ӽ丮ˣź󣬲μӿڣݽܵݸһҸ˼ҵ˽ϯ
ƽʱҲö飬м²ܣжݸܵ²ĹغӼ丮ϼұܱκΰ·²ɢ۵ϱѣҲ֪Ӽ丮ϼʲô״
иڼ֪ĻţӵϸϵҲ˼֪լӵһſֻͣʼյĲϼ˵İΣ˵ϸĸضûʧݣǶ²䣬··Ͼڼϸ֪ûʧݡ
ָʽϵϢڼϸڲʱϵָʵߺӼ丮ʮϸĺӼӾزѰҼˡ
ϸɳȥĳޣָʹɳڣѾӼ丮ڵĻڣԱĺӼ丮سǳؾʧݡӼ丮жʮ̵뱤طֿ־ᶨûʧݣҲܴ￴һ
ָ۾һкȥ˵á˵סڲضСͷկǰЩǱأСͷկδʧݣ˵˾СͷկڱѡӼкЩկڹشԮǶΪײˡȥ磬ҲòǵΣܲðһˣ
˷Ըб𣬲ҪָΪͳ죬ȻƷ࣬Ȩ֮ȴͨƷĹԱָܼӰһΧڻǰ̸
˵ָк˵ƿڣǿĥѵʹʶҪԶԶһֻʥʿӣֻǹھָ㳶סǿҪЦ㲻վųӰͷ̧ͷ˵ء
̧ˡǺ
ҽϣûŵ㲻Сָ˵˻ȥСͷկ磬˵ͬ⽭Сͷկʱʱš
ӰվߵǰͼСͷկڲضϣŶϣͽŲ壬Ǹߵһկ
ӰСͷկĵΣͷָҪ壬ռһ²
ԡָվָСͷկڵͼϵķλ˵ֻҪ˳ǾлռղննȥСͷկʵһӪ䵱Ԯ̬ȻСͷб壬ղ׷


 ƽ ʮ ʧ
¶ʮգݳǱΧĵ졣
ƻ裬ضԭҰĻģ紵ҰĻѩƮҲ÷ֲƮѩǵ紵ѩӣӭѩУҪ۾
յҶ۾ҰԶʮΧƤӵ¶վԶѩϣźɫļڷѩƺֹ
ֱǰͨĵץĸڣ֮£ŵ֪ǰ֧ϳڽʦһָĶͳ졣
Ҷô󺹼λڶڲкơѧҲ֪ϳĹơ
ڶͳɾǧ䣬Ҫͳϵи߼Уϳཫ㣬Ʒͳɾǧ䣬ƺܲϳĹء⼸Ѿɳǰⲿϳڰ˰˵һǧ֮䣬ԶԶǧ֮
⣬ץķ²ǧʿ䶼ļµ䣬ûѵֱϸ
ƢѾñͼֱӽ²һͱ˭Ĺļ£ûоκѵôܳ˶ӵıѩ²˵˲ֱʱѵɽĽ⼸ǸһСҧһһڣ
ܣͼƫƫܲ䵽׸ķ²˵ĳŪɱ²ֱһ²˵Խڽľ񲿶ӣͼĹ
ջͷһۣͼ˵ݷ棬ͻ
ΣȥһøЦͼܻĽŴѩĿݲݾֶݺݵؽϡõĲݾ³ȥǸøЦҲһҪŶӰεǻؼȥҲһŴ˵ӲӣסֹˣսиȥָͷЩƬ
ҲͼŭǴʮⲿ߰գʹ£šǰڼ֮ⲿѹƵüΪңʹûܻȥμӵݻսȡս
ʹ˵ɹֹⲿ֧Ԯݣ⼸ô⣬Լò
ҲͼⲿΧԻƱΧߣκⲿҹоڱѩϱ壬ҹѩǣǡѩڵҹɫӰȲ仹رǻҪǳϳؾ
ͼۿԶĽҲ˵˴ӲȥĻһҵͷ­޵ѣҲסŭЩӱȺ껹ƻؼЩΧ򱳺ļʮǿʹڱѩʮﷶΧĴָƣЩΧܾܿǷųն⼸Ҳֻһؿ
ʱһڶɳʮﾯ䣬Ƭ̣ɳ˺һӸϹȷԼˡտ˵װģ룬˹ˣ
ǶΪ׵һ꺺ӣ˰εֱͦԶԶͼ֣ߺͼ棬˵ǳɹǣס˽֧Ԯݵİ˰ϳ͵Ƹûȣ֪λȥܼơ
ͼܵˮݺݵСʲô
ø˵Ҷô󺹸Ǽʱܻʤʽȥ
֪øḡӣЩðĻҲ⣬Яϲ˵ãݹˣؽ＾Ҳ׳Ͷ
٣ͼһ׵µݡȻǼ£ҲԽԵߵܡøϵЦҪֵˣβ޺޲ƽ˵øȻôҪҫǰľøҲɡ
ø˶ʱղøȻȥͷŹǰ֧С
ʱʹ١¼ø˵֪ղ춢סͷѿУҶղָӡ

ӵʧݣؽ׳ͶϢʱָʲפھղʮһ
ҶѾ㣬֦ͷѹŻѩż֦ͷвסѩѹѵž˵ָԵݡûбϣǿĽǴʧ۾ķѩҲ֪Ҫ˵ʲôźá
ǲװϳղ½أȻ˳ϣ׺ʵ
ֱȥϣָ˵ʧݣ²ܳı䶫ߣǲ·ϵ̫ʱ䡣ֱȥϣΣôʱն׷Źǵġջ׷ǰж½أǶҪ˷һѣ֮ǰִСͷկ
ǰĳҲµĵ飬סο¿Żѩ˵һӵݸϻղϣԼˡ
Ǿһ̶ҪˣԱκӰоٵءһɶҪѩ޼ָ
ڶʮﴦۼĶ²ǧˣֲָسؾܳսڱѾƣʱɱѩһЩ²Ļջ׷²Ѿµݡ壬ǹϸ²ҪɳӼϸ渮صؾ

׷֣ﶼȺģõʿѩﻹðŰڵ
ϣŸѩִǳĳӡӡԼŲӡӡⲿûϳؼϸҲûбžݳǼأȥ˲ϣﵽǸأȻⲿ֪ʧݺͲֻߡ
׷׷ͼЩԥ߰ǰܳϵ顣
øʵʲôʵģѵ׷𣿡
׷նȻ¶ġ²͸ⲿΪʲôֻϣⲿܽƻ˵ǹʲҪˣȴڲһȦٻؼȥô׸Ƶ
ۿ˿ڵɫԽԽķѩ˭ǹƽġ
ԱͲİʱ߰ܽⲿס˶ǣŷѩ׷
ȻںҹȻѩݣǰȻ׼ȷرϳܵ·ߡ׷ôǰ಻߰·Ҳⲿʲôֻʹ׷зɢһЩǰҪһЩҲҪܵı׷֮Ҫⲿĳ档
˵󲿷׷ʱᾫƣߣŽǸ⣬ֻҪʹ˵Լ⣬Ǿ㹻ˡ
ŷѩУҲ֪ҹ˶ã֮׺Žĺۼ׷Ҳûзɢļ󡣵ȵ¶ǰʱѾԼ˵ˣˣ
ģǾǰ棡ͼվָ򱱱ߡ
̧ͷȥڲһԶѹѹͷӵźӴܵǲ
ͼߺҪһǣ˺̣øҲ׼ӺµԭҰⲿǰȥ
ں̵ǰһկڳ¶ݰǽͷָʲôկӣ
СͷկߵĻͼ򿪣կӵơ
ġͼݺݵկҪҳսӽ콫կһεôãøһЩϸƤǷйһ¡
ʱ
ֹģկӣͨһկѩصĹկӺܲ㣬ҲõôկܶҰսӰ쵽ʲô룬ⲿҪһկӸҷййˡǶ˿ֱʹ¶ӵǰָ׷˺̣Ҹߴս֡
ͼĶʱҪ׷ǲʱСͷկյկͻȻ򿪣ͷܶ⺮Ǹںſ񱼵ķì֪ܳжټȿֺɱɳСͷկһûеֿסһ͸ԷûӺػذİø񲿴Ĳȫ¶ûڻ
һֻ̣ͷһǰڣץסûе


 ƽ ʮ Χ
վڽĳѩֹˣźѩĴѩ׵ҫۣʹ˲ܾӡ
ʯĺ£һֱȥ﷽ԲǶ²ԼկɱӰǰ׵ѩڵļ£ѪԼУڳ¶Ĵۡ
ָʵһӪѾӶűѩᴩƽԭǣҹУҪǽסѩֱϸԼ˼ѵűǿнղյ
ϵСͷկĺʯϣ󲿷ֽ䶼ƣߣָҲ˫ȷղǧҲܺõȥ
һκʯĺҪǲģһɶ߸ߣ̶ҪһЩһĵӱغ׷
̶ٿҲ޶ȣìܳͽ˸ʵһʮװңжӴǰº̡գİ֡֡ǹìڷìܳڻ£׷ﷴ档
ûоڿĺϸٴɱеĳ̶ȣϵսֻܽ䣬úһӼɱǰ
޳խںֻҪһӼ伴С
Ӽָ߻䡢氽׺ºսҹǿһҹǼҪϢܱ⽫ϾͶսȻúЩ˶ĸۿ塣
ӺػذһӪȥ·СͷկɱʵӪ⣬󲿷ֶ²۽ں϶ûüչЩ²λӵƣߣЩ˻׼ˮ͸ԳЩȥһӺһɱ뵽һҹ׷ȻǸյȦ
ӰɽշֱʵڶӪӪӪⲿ²γɺΧѹơ⣬ɢڵڶߣٲկΧγɵ߰ΧȦ
˶ӵǿбϮһҹ²ǰսҲʱ
ָʵһӪղ֮գӰʽػظϵСͷկ죬ϻشԮկۼٲڲϣݴͣϮһӪڱϸǽӽǧˣǶ²ղı

վںϣ˱ĺˮѾΧסͻΧȥĿܡ
ֻаøںΧγǰ˳ȥʵضϣ˰øӳȥ⣬˲أʣ߶ƵΧ
ΧƾøʮƣߵΧɧţͲܺߵĺΧڰøһҹʮֵƣ˾񣬴Ǳ˫ս֮Ĳ࣬ܽΧɱø񲿡
ʹӶĴʹøȥԮԮǸϲǲɱΧȥҪȫϣøΪãͻΧ
ĽܽƻǴϢʱ䣬Χγɣ䣬𣬼﹭䣬׼ͷȶԼ
϶ǰƵļŴ˾ӺΧȦߵľ붼㴲̣ҲζŴÿһ߶˲ɱĸ䴩ӡ
óҲʮֵ쳣÷ìܳ鳵⼸ϸĹ۲죬ⲿսΪһ飬һìܳڸ߶ܸܵĸСڶԿʱṩ㹻ıìܳһ𣬼ʮ鳵
սͨʿսʶ˵ǿңô䣿ձǵڶǰⲿ֯µ¾
ڿտûĺϣصԮǰΡ˻ͼ˵ΨʱͻΧˣϵԽãҾԽû

׼ͻΧˡ
խĺϱ඼γβƵķߣΨкԲƽԭĲǶ²ΨһͻΧķһǧ䶼ɲӰɽǰͳһָӣָǰԤڶ²ͻߺ󣬵ڶߡ߶ܿΧεĽ졣
ָһ׮ϣĹӾƽؿղغĲӱ䴩ûУ
̫ˣӴסƵģҪʱɡ˵
Ǿ˸߲ӰҪڼصʱָ˵
Ͽﶬǳˮع࣬ʹòϽĺ㶼ʮֵĺ񣬲رһЩ˵ˮûнı㶼Ϻ񣬲ӴʵҪõöࡣ
һһСͷկﳤҲǲϵط֮ҵļ㣬ʮң߹ָȭʩ񣺡μִˡ
ܱĲ࣬ССƷٿ϶ֵǮҪָ̫㡢һһ˵СͷկдţһûилȲᣬҿһЭǧණӶøϸ͢빦
ۿԶĺǧණ²طɢںĲ档
Ӷ²·Ʊ߽貿һս²ǧ⣬ٱͼмߵйǧļ¼һսϾǳ͢˴̣ȥָܳɹ˲˵һˡ
οǧкܶ඼ǸΪʱܹžǧˣҪһˣͷӶһӡ
ϹϾ˵ǫˡ
ͳʶɾĽѩܼǧණ²Ķ࣬ͨͨƷࡣ
ָ΢΢һЦʱΧںΧĶ²ʼˣʼͻΧˡ


 ƽ ʮ Χɱ
Χխĺٵսû㹻Ŀռ٣ײƽضܡìܳìǹɵǰϣ²ѡսȥսʬѻγһζߵΧϣЧƽߴ塣
ϣںϾӸ߹ҪѰҵĿ϶ֻԽԽĺԽ
Լ䡢ԼγΧȦÿһΧȦ֮䶼ֻİٲĻ塣
ЩսʮΰսҲΪϤⲿս
ⲿӸϷͳܼΣʹʱγɵİΧȦҲʮ䶼ΪλìܳΪڻһҲӣ߶ܡܡİìǹԼá
ΪңΪһ֧ƴճӱֻнսʶֱӷƣԶศ֮ЧʶвεıӷҲʮܶĹؼ
ʹⲿȥвҲǳŲս־߼ʹѾһΣӼеĿ϶ȥҲ޷ʹ߰ΧȦȫɢҡ
ʱ򣬽ڶ㲿ѸٵƱڣʹͻȥҲΧΧɱ
ʹȥԼ־ǼĿ飬ҲֻмصڲҵͻΧĻᣬǺȻⲿϵڡ
˵ļҪ߽ƣսḻĶ²ɱѣռݺϱͷļ÷ìܳս߽²ѹȻԶȶԺõ󡢴ɱµĶ²
տΪºպչѫΧٵͽ£ȴ޷ʩչɱĵĵ£ͷѪȴ޼ƿʩͻΧıҲԽԽ٣ͻΧʱ֯ĳҲԽԽ

ָ˵Ĵӵ£˺̣Ӹµսɫ
˵Ҫɶ²ȫڴˣҲҪٵһ֧ӲսľӺ˵ĳɳ
˵ÿһвٵǽʿܸ߰ռʱ˺ͣ׳¶ǰƹţ׷Ҫ߲սҪǷѪ޵Ķ²ȫڴˡ
أ°׳ˣɱߣ߲ӵزϸկǧ˶ѡѪ˴£ָϧȫ߶²Ļ᣿
ָ˿ɫͷʰ׺һӪĽ䶼ԱϢˣ
ˣ׺䵶γԣס
һӪǽսɳ£ɽԼָԴΪףڽмǿ󣬱ڼ䣬һ䣬˰ˣűղգҹűѩǿоյеϡ
²Χɱ˲һ죬һӪԱһ죬ָֻսҪɫ׺֮ǰԶ²ΧɱȻҪһӪȥһ
ˣ氽ɱ²
ָͷȥֻӺܶǰڸ֪һƤ״ϣòһ߳Ķ̵Ҳʿģ۾͸һɺɱ
سʧʱӸճĳӸ°ߣĸĸΪãٵӶ²˵ɱܼܵҲɱ°ߣֻʮĶӸʮֶӣһȦӹһ٣ҲԶӡ
زŶԶ²潭ߣмزկʱָ鶼꣬ðѵɱ²йޡ
СָԥľܾɱеѵɱУѵ˾ͲΪɱףȥɱҾЭЩɱ²ѵͲΪ˱ѩޣ
ıߣ磬ͨկҲΪսڲկҲ۷壬ָô˲
۾죬ò˵Ϊ˱գѵܻɱеĻ᣿
׺ۿ˵ҪҰɱˣ˵ن£ֽŶսûչ㡣
㰲οļ˵㲻Ҫӡ
ʹһ
ָһ̾ð׺ȥһӪǰԺΧڵĶ²Ľɱ

ҹɫϷɱΧʱաͼ涼ԡѪѲˣ˶𣬼ʹ˵ģѪ޵ĲҲǻ
ҶôԱùĶʿͼ棬ϲ֧¶ʮֻ֧ƴŴɱ
ֱؿ޳ΪİʾĴôصƣʹΧһйȥͼͲٻˡ
ʱ򻹲˵ͳΧ׷Χ˷׷ͲηҹܴĻңҪǶ𲻿ɡ
ƾż䣬֪ǰԶĺͻȥǿµЩҲܳΧȥ
õʱѲϧʱֻܸȫϻбƣǽŻѩķҲṩ㹻ĹǺҲǻ¡Ҳ޵·׷ķ򣬸ӵӴܣֱһ̺ӰǰźһЩ
Ҳͣ٣˺ӵ̣ȹϺӱֻǺӱѵ·һס˳ųƳӱѿĺȥ̹ǵĺˮ˲ͽİ͹
һ̷ƻĽƴӶϷɱΧȺǻһ塣
աͼΧںҹĻ󲿷˶ղסԽ̹ǵĺˮϺ̹ǵĺˮգ󲿷˶ûӱʹȺҲǸΧߵˡ

ڶĺˮǳˮع࣬ʹЩĺˮζߣȵˮѽָԱεĺӱ䴩ȻҹϺ¶ϣǳıֻ֧ͨԽˮľ󲿷ֶ²벻͸ԭ
ɱҪදӣ׺һӼϺӵָ̣˵Ļ壬ҪϽҲʧ־²Χɱ֪ҪӶ
׺סӵָ̣Ӽ佫翹ָָļѲ²Χɱɾü¡ѩĹâĴɱЩɢĵɱӣ˭Ҳһ²۱ӵӳȥ


 ƽ ʮ ϴ
¶ʮգݳƵĵգ²ʲǧںӼ丮ضϴ󲿱ߣ߲ΪϴݡҲǶ²Խǫ̃Ĵݡ
ӼսղҶڵĶʿʮսҪǶҶüǺռҵӵܡ
ҶաҶͼ棬ǴҶٵֶӡ
ҶոΪĺ֮㡣ҶöҶֱͣͳģʱᲢ۵ľʿˡ˵ʮǰĶСҲӲ淴ӦҶڶ꽫е׿Խλ
ԶҶüǺռ˵һսʧ֮һսȡһս˵ǧ˵ֱս߲ǧˣսĶʿʮˣûӵսɳ
һսΪĶʿ֮ߣ˹нʱȺ󱻼ߵԭ⣬šȵظҶ£սǰʮһ֮࣬ЩǰͳȻֻС켶ĵͼ٣ҶöҪҶáǺյȲֱϵӵʽ֮ǰҪǰľ飬ԸǰĵͼٴǶʿ

ָʮĻ¼ս
ɨսĽÿһöƹƣ˷ܵĸˣֱӽ²ͷ­ϵһøìսشҫ
ˣˣҶӹںߵӵϵĵһӪڽúһöŽĹƣ󲽳ָ߹˵ˮָʵҪ俪ܽʬڳ
ָҲΪ˷ܣúĽƽӹۿЦ˵ǸöĶͷ­ҶյʬЩٳдó
ȵ۳꣬һľ붫սȺսʮСսԶڲҲýΪ
ԴڲɽҲǺƵС˰һ߳ɽʱ䲢ʮʱ䣬ҶöǶڶ
鸽Ҷüҽ˵Ĳֱϵӵӵܹɶ˵Ĺײ㣬ڶ˸սһ壬ӵپɹӵܵΣֳΪʿ
ϵƵΪݱ־һĶ˲ҲһƱʶݣ޹ĥƶɡһĶʿƶڱԵǶ߼ӵܵĹָ⣬Ƕ˿װΣǲĥƹҲ£ϵȵĹƷҲ
ҶաҶͼԶ²ҶüҵӵܣǶ²²˧Ҷٵֶӣָʹǰ׽ķ²֪ˣһսȫ߶²ǧҪս˵˵ͷ­ˡ
ָҶյݽ˿ƶúҫЩʱ䣬ٽɵӪȥСͷկȥ
һսȻ˵ռƣǽһ֧ʮľӣս鲻㣬ʱ㣬ʱֹðΧ²ʱ಻ҪӼսս߸ߴˣʱԱģӽǧˡҪһ֧ľӣô£ȫԱô̶ȵսԱ
ô˵ⶼһԻ͵ʤرǶ²ؾʦ棬ʤԵøҫۡµʿҲ㣬ô߱սԱҲ˿Ӱ콫Ǹ߰Ҳʮֵĸ߰·Ǳ˳Ѫ˺ޡ
ˡָջСͷկСͷկҼӭĴҲ
ʲô飿
ʲôĸڴǰԾֱСļɡ˵һսӵܽ˺ޣ˳֪˻ҪɱУңҸ飬Ǽ뽭ɱУǶǸ²Ѫġ
Ҳָ˵ַԸȥԼûεáӰı
һսȻȡôʤƻʮֵϾ߰ʮֵֹҪҲǲ֪˴ܵĶ²֮ǿһսͲ˵ܶ²Ľǣܼŭ²ɴ˲ϡ

ʲôҪƻ֮ǰóϵ׼Ȼ˰˶ȣȻվͨ죬˵Юϴ֮ӵ̹ɿɽ£ʹ񱱷կأ˱ܵס²湦
Ҳˮһͷû뵽ָȻϣ˵կô죿Ÿɱ²˲Ƕȥ
ָ˵ǻѪܰװηбս߷ӢۺúֻƾһǻѪɱߣڹк棿֪²֮ǿұ̰սֻСͷկϲߡ
˾̰֮øղŵˣָ֪Ҫ̰֮Ҳ򲻳ϴæ͵ǰƣ̫ϧˡ
ָЦЦ˵ǶˣҪСͷկȲկ֮ǰó׼²ڵݱᣬӵŵɴ˹ֻҪʱ䣬ǳ˵ʱ䲻ࡣկܼصգǱ֣ǲܰװܸ²°ūۡ뽭ߣսǣƶ²Իϸ뾩ܵѹʾͦϵҪĿġڶ²֮ǰҲ׷Ŀġ
㡢ʱָ֪Щ˼
ĬƬΣ˵δƵկǧˡ˵͸ضûʧݣ²ﴩԼǿšصķ൱ܽǣֻյҪһֱ͸򵽸ϵĴǱܵвСǧĶ࣬Ҫ²֮ǰ͸ϣЩѡ
ԣֹ͸ϣϣһֱīָͣվָϵĵͼտīൺУζҪԽɽ뵺һֱִɽ뵺ϲֱ߾ҲҪ߰·ϣǵīܵ⣬ҪԻ󼴽˲ϵ²Ϊҽڴսɽϲȥˡ
һָۣǳ̫ˡӲݵī·ǧ֮ңоȥīȻ磬ֻ²ǰʱҪ²֮ǰϵīûп顣ָյϻֲܾܾ
ôҹýŰߣһ¶߲īȥԼʿߺ·׳½·īϡ;еҲԱǳضܡָ˵˴սɻн˰ƥδ𣬽û˰ƥǣǾҪ˰ƥ׳αװɽϳɽϲļһ²׷ʽϻΨˣǣס²ȷϸʧ
дɻʵ²֮ʱܳߵĶˣϻм洬ݲǧߺ·ī
дͣضֻ⼸Уһֱûйû²иţҲܽ˳ָ˵


 ƽ ʮ 
ҹʱСƬ̣ݵĽŲ߶ָ˹û˯㣬ӾԽĺ䣬εøӰ˵ִָʹԼһЩ˴߳
ô˯һεʵ
˯ʵָЦʲô顭
ǵʱ䲻࣬Ҫڴ²ﷴ˹֮ǰկתƳȥҪΣǲ߲ݣҲʱ䲻ôá
ˣξճ̡Ӱ˵˵;ô˲ٺöʵϣʽȥţҪҪ
һɡָ˵ʹȥţҲܸԹޡ
ͼһ棬µĽӦǣҪϢӰ˵
ǾͲϢƵġָЦûһˮҹû˯㣬ûбϴˮᾫģž˽ĳξ
žСͷկϲϴݵϢȴȥ
ָʽűҶղһζûǶܣʱȴȥţδ̫һЩֻʱҪͬ飬ָҲǿƵӣĵĸĳξ˵಻ȥŵĵ
ָʽţȻȫصķȽϼĴǣ²ûжٵĹеСǷ׷أڼδʧ֮ǰָסš
˵ţųǶ²ڳǸӣǼϸһʧأܾܿ͸ųΪ²һĿꡣ̫ˣ޷Ϊϸֵѹ
ָʲȥţֻҪؾǿҵĵֿ־ǰóֵĶԱ²ﲻð̫ʧȥôһصСǵġ
ҪǼûסɽڵĸڶ²ɨ֮ʱʣ¶ٵֿ־˵

ָܾʲȥţξЩʧҲû¶̫Ĳ
λɽ֮뱱ĺӼ丮ûеΡϵָ
Ӽ丮ʧݣؾһֱʧݵΣձԵʹڶ²ƶߵһ·ԺؾڵĶ²֮ࡣسȻѵѣɱıɱӵıӣسľҲĵûһ˯þ
ʵϣָʲű붫²ԼǰҹĲϴݶųǣǽƣ־ľ˵̫ҪˡϴݼǶ²ٱΨһȡõʤҾͷųǲĲϣž񿴵ɱ˶²ϣ
ĳͳָŵҲǵ㣬ξʹԲ뵽ָȥŶʧôеأ
ڵõϴݵȷϢ֪ءةȹԱԼ𣬶ûôԥһξϣ;壬ָʲǰţϣܽС
ȻˣξǰҲûб̫ϣϾǲɽƵĿ;ʦûһŵָôҲδظСǡ
ξͣĴ˼ĵָϹۿϴݵսҹضǶ²ӵķʬܹ衣
־ܹȾһʿҲܴȾξڲϾʱǰϣּŶ²ͷ­ȥһ³ؾʿ
˵Ի׼ΪҪʵʵģۿ۵ľеںһǧͷ­༸ټûָֻǷԸξͷ­ûȥسǾͿˣûбҪҵ⡣սд²Ϸ˹Ҫǿس׼δǼˡ
ξѾǷʱָ֣կĶԱ

ԭկͨǴͳ֣СͷկʮоŸ㶫²ϮСͷկҲӵܡҲ֣ڶ²Ϯ֮ʱСͷկֳᶨǿĵֿ־δʧݵ֡
ֻЩկڳǳ˵̫һЩկǽΪʯݣˣСɵбܳɣҲֻܷˣС²
²ǰδǿйկòʧ֮ǰѾӶ㹻˿ڣٶҪɸƻԶ˵ֲֵ󣬶һ˵˶ĲƸӶǸơָʱҪСͷկҪǶ²ܲܲʧӵܱɱǵĳ衪סĿ΢΢
زϣҪϤϳΪ²Ǩŭ
һҪòϳ콭ϳļԻϷ˵²ǣƸĶ²ϸѹ
סϸԴԽҪʹϸԶϵĸزܶ²вڶ²˳֮Ѹٻָ·סϱ߲Ӱ졣
ʹͳʱڣͨ·ÿྩҲߴʯһྩò㹻룬ྩԼؾľʳܵӰ죬Ҫġ
ڸջϴ֮ʣҪկȫ˶벻͸Ըߡ
˼¸صկ⣬յͼ벿𶼲͸¶ȥֹ;ӣߵյͼ벿ǰ˲ϵ²֪͸Ա˺ܴѶȡ
㡢Ȳկ䶼ƨð̣Ƭ̶Ъýţռûа취ǿжԱկҹСͷկתơկկӣֻҪ˵կ䣬ֱӵİ취㡣ƻ֮կӸ˻ؽû˾ʲôûˡ

ֻҪ벻⣬ָͷ´˼ףͳţ֮⣬ʱȫоѵܽҲҪγɴͳˡ
ϴҪնǾ˾ףʱǲִļĽٻؽͼܸɢ
ɽؾʿͬʱҲʹָ뽭鶫ɽء
˵ͣ˭еʷԸֹǰ˭²ݲгɲë֮ʱҹȻվҪ²ͣ˭վ˵ϴݶõľʿǼ¡
Щ֮⣬սǲϴݵҪն
ʵϣҶղǿоϣпǧٶƥ˻˲ӰеĿа˰ƥصõսҲа˰ٶƥ˻Ѿսͽһǧƥ
ָӽû˰ƥڲϳ߰ٶƥҲ׳½·һתȥīҲЩкֲܶīܶһƥȥͶһֺô
ڴԽʧȥҪԴأֿ⿥Ե
Ƚƥ²Ｔʹʱ񣬵Ǳ׶δܱȵͨ򸮾ǴϾͽɻö
νɻһЩףҲֲֻڴսеĥġ²󹭼٣﹭൱ľָֻѡİ﹭У﹭Լһأ̭ǿõ׶ƽկ
ΪϿ﹭ϲҪС࣬̾Ͳ粽Ĳ䲻ã﹭ʹá
կֻˣǶ²ϮҪ˵׳ˣǸŮҪկǽЭկկǧˣС⣬Ͽ˵ȫԱֻװܲʱ֯£ֻ˰Ѳ˵˰ѳͷ͵ɱеկ¼Ҫ빭мǿ
ϴҲʹսԱȽأս߽ˣ˲ϳԱҲнˣ˵Խԭ֮С
ʹˣʹ׳ܲϴݵĹ趼׷ӻԾҪӾɱУҪ֤ϳĻ˳ԣйһѵǱزȱģָ㡢ԼկֻӲѡ£ٴͨ׳ļ²ļС
ϣ潭жָȰϳ
Ϊ˱֤ϵĽĻԣָжĹӪСֻһƣһıկе׳½·ȥī
ϳյ֮·þףָҪıá
ʱһ󶫷磬ǧʯ򺣵̿һƶڸϻϡ


 ƽ ʮ 
ݵѩУȵϻ򻬣ø̴ֻ񱼣Ҳ֪ˤٴΣףֻҧϿ񱼣Ҳжܸ
ҪصԮˣΪͼ棬Ϊղ챨ѩޡһѪںֱҪðŵݳøﱯʹҲ˲ʰò¼ףſ񱼹ȥ
øżǱĴݳΧҰҰء
ϹǵĹۡøһɱߣ޴йסȥ·һӳȥָֻ̧·һֱںһѪ̲סֱǧһĿҲڱѩ죬һҲǵ˼ޣǰһٴνøˤڶüӲĴϡ
氢øϻмܹ˵ǰ֪¼֮Ҷö谮ǺϵĵܵǺհøæԲѵİøפسȥ
ҶգҶͼڲսʬ嶼ûΪɽĽҶö齨δһܵʾ񱻼ࡣϢ¶ʮյ·һʯͶƽĺˮʱ˶

ԼָӴʾڵݳƽԭ
԰ɭϣԶ̽խ䣬䵶һʿװ̧ͷɫաɫۣûϵݶ׾գʮ߰ңҲһϳ˵˿˾벻ͳʮʦĶҶö
̾ջ֮ԭû۵ӢָЩ˼أ
ҶöվһòˮˣηŴĺӣǽ͹ĺëеԽĽޣҲֻжŮ覵ĺ޸Լһᣬȴҹӵ鶯
ж赻֮ƵǺϣʱʮ꣬ʮҶöΪѹȥ߸ͷ֦ȴԽĽˡ
ôĿˣԭӢжҶöЦֽǺ뻳УϳشﲩӢﱲǳ̬ջ֮衢׿һһһ׿¾ЩΪҶ֪Ӣǲ֪ƫƫɴ˼ʤ̣ЩˡøѹûУм֧ǧϲΣһ֧øȥ
աͼսøնԴѾǶʩˣʸϲΣǺ˵·𰢼ø׵ܵһ
աͼսˣϧرգҲϢȥٲ֪ʲôҶöһ̾˵øûʲôʧΪ˰̣ΪĵܵܣͽһӴһҲǺõģѡ
ַԸԺſڵ˵ȥһŷ˼ǲЩҸǧҪôȥԸѾ嵽صĽ
ҪǺͳȥ׷ǺʵҶж༯еߣ˱ѩأǧϳ䣬޷Ҳγɶвֱȥ׷Ӱ캹ԼϸĲ𰡡
ǺҶö谮ӣҶö֮ܳã˱ѩԾ֮Ҳʮֵľͨ˵ҶöһҪ֡
ҲɱҲӱ߳ɹȥġҶö˵ԶţһЩ֡ܶ嵽ϣʱ͸̡ȥϳɳأָܽԵҪƽϾڴ塣һսʧΣϳҶʿӰ첻Сӡ˵ҾеսĿ궼Ѿɣϸܹܲ£޹ش֡£ǡڹؼҪȡЩʱ䣬ðΨͼ彫ϳļƻøһЩ

ϱǣʦگ½ϣ׺վڳ¥ǰԭҰ
½ʲЭؼϺ󣬾ͽǱķȫ̽ӹɽ˾Կ;βڳûÿ;פ
ʧݣؽѱͶ󣬱úӡҲûֵܵã͸²﹥£²ǰѾƹƺӣڼϳǱӪϱ߽ĵΣ⹵ͨͨ⣬šŶѾ²ס
ʵϣϱҲ²óͨؾĵֿġ½϶һ׺Ϥ²սǿ⣬ҲǼӵģսѴúܡ
һ²Լѱؾ壬ߡϱߵʦҽӽϣѾڹԮĵزˡ
½¶ܴӲսľ䣬Ƕǿһսһģ£Ҳɡҡ
ʱӳߵӪس½ϲػͷȥǴѶķ֪ʲô飬Ҫ
½Ҫ³¥ȥͿ۵Ҳչֻͨóǹ𼸿ͷ­ҲӪžӪУʿ󺰣ϴݣն׼һǧժӶʮ壬ִָˣʹҵȴʮͷ­ʮö͸½½Цɣ
Ŷʮͷ­žӪ󺰴УӾ͸ͷ­һԣĴۡ
½ߵٱӶˣѾ̲סƿڴˣʲôУŶʮӾ͵ɪ˵ָǵ־С˼鳼һ㶼١ģۿ𣬶ǽ군ܱȵģʮƨ۶ҫƨ
ʿܲסҪҫߡ
½ͻȻЦͥǰЩ˽˵ʦΨָһ˿̣ͥ˧˵۹һ㶼û½ָЦ˵ǵӣѾòϴݣӦѾе˲ǡǽʮӣջʮӣʲô޶ˣҪܻǵһȶûС
½ôһ˵Ƭ̣ٿĽ÷ӿһɨ֮ǰҳƵʿ½һָ˹̬⡣
ΪǿУҪһ׿Ĺսܷ񱣳ָ߰ʿǱʿ侫ҪءʱҲʡ⼸ǲ̫һЩؾмǿأ²ǿսʼǵ
½ϸԯţӭʹʹȫΪϴأݺҶگ
½Ϊ֮ǰưڣڼʱȻûָһƣҲ֪Ժûлͬϯһơ


 ƽ ʮ 
ʮԪ³ƻ裬ŵĲϴذѩһ̽ģŵĴĲѩʳ˾ӣ˲ʱ˸ɾΨһֻͣʬʳѻɲϦ򣬲֪µʳȶ㿪
ǱߵĵƽͻȻӿһƥɫ¼׵Ϧ·ϼ¡ѻ˾ţųգſԶĵƽʹ¶ǧ·ںɫѩӿĳˮѻֻķȥ
ǰչͳǺһƥ񿥷ǷİʮĴӵ£ϺüͷţŰǰǧණжսڴ˵ս۶Ǹȥͷ­üʵʬ塣
ɶĽȻжʬ壬һϳɳصǺһԷйķߺޣһЩٸǷߺ޵ðγҿйޡ
϶կա
ʮ¶ʮԺ󣬺Ӽ丮û¹ѩ
ѩķ紵󣬺ڻʹ༽ƽԭɸİѩ
Գѩµĺۼ޷εģܹȷؿڶʮ塢ʮս󣬲Сͷկ£ȻСͷկ͸ȥ
ǱϵץѶصԻũҲȷʮдвʵ
ԥʲôһӵʿ󲽵߹Ǻµý͸ϱȥζҶöһõʴŵأʾǺɹѶϵĲ
¸ƨ³¾ҾûӢۺúˣǺüԼĸѹȥ¾ҶӢۺúľңΪҪһֱӣ
ҿǴộԽԽˡʲôѲµģηҶﷴ˹ŭ𣬳˲ֻӣǻʲôѡ񣿡¾ľ˵
֪ĴǺĽѵԼĸ֣Ҵ嵽ϷҶաҶͼĽѵûسǶսȻϳҪΪϳǳͷβĴ
¾ľӴ³Ǻ˼䣬̬Ⱦ˵ôûӣеĺۼдӱϾֻҪһֱ׷ȥȻ֪ˡ
ѵǣҪӡǺ˵ҶΪʲôȫֻмʮӳҶոһǸǴΪűĽֻа˾Űˣȴûзֽͷֱǰڲ˿һҶűգ˶ӵĻȴԲҰգɵѵҶǸôɵûпڽûɲֻӣȴֻӣɵѵ𣿡
ܶ㵽ȥܲڸӽԼɣ¾ľѵóûƢԲʵ
ѩºۼǴµĲۣһƨӰӶǺָĴ󺣡
¾ľãã󺣣ˮγεຣԶһЩֲ䣬ɻʵں𣿿ɿ˵ӡ
˭֪Ǻ̯˵Ҳǲ˱Ҳ벻׸ոڲϻʤĽʲôҪֻӣԷҪһ֧СľӣҶաҶͼͲɥڽ
ǰҶö⽫ȥһսڵɵ㣬Ҫע⽭Ľƻ֮Ҫߺ޳Ϲ۾Ǻ۵ȻյϾҶöĽ̵
Ǻӽ죬춼ټ飬ʹ͵פǿ䱸صĶжͷʬҲֻǺòôԿľۣϿһѰҽĺۼ

СͷկĺϣָӰŵվҶĹľУעСͷկ򣬸ǧ²ﲢûиԻסѭźۼ˹ȥѡ͵פӪ
ӵ²òĻɫָ˵תȥ
ǲ׷ҾʹڶӪҹɫУϻ򵽱ؾϰɱǰӰ˵ֶܼòҡ
ָͣ½ŲŵָΦҴ󷫴Ŀ콰Ͳں֮˵Ǿô졣Ҫס̰սǰҪѸٻʹĥ͸ҽĲ𡭡
붬ԺӼ丮Ϊ磬ԱĲ붬ͽ˺Ӻʮﶼ˼ʵˡгϵĲûнܹд
֮ǰ·ֱ½··ϳָ֮Ҳʽ˺ں֮󣬼СͷկΧһһ
ǧ²ﲢûи֮ǰϳԻסӰʵӪߺ·ػϣؾڽɱ²ǰڣԻ²
ϵ⺣ںƵ壬ػعȥﺣ·½·ҪԶ˽ǴʱʢУ˺ŷУȱ죬ﺣ·һһҹ

ǳɽɳΧչ벻ָĿҲͷӽˮ⺣ϧӿڵĴ󲿷棬ҲΪ˻øĽչµĴӡ
ڵġһƶǧʯ⣬ָȥ¾ԼǧʯΦ󴬣ǧʯҲʮһѮͽˮ
ֻ붬Ϸ缫С
˵Ϊڻǧʯ󴬶аֻ֧֣֧ڶָ̳̻Ҫǧʯ󴬵սãͲȫʹǿأӽӼػǧﺣ·ҪȫͨҡֶУҲǲܵ顣
ָӰ£ּҲΪµĻջǧʯ󴬡
ָʦּҵҲأΦ֮󣬴үžָźؽ߷˰ģֱӽּɵҴҲ˳ΦΦקʮʹӴ󴬶Ӵӳɳ
޷ʱҡֶУʱêͣ˳ŷУֻ붬ʢб磬ͣͣߣһ໨һµʱŸϵӼ丮ָϡ
կеǧ˴Ӻ·ߣһ㼷һֻǧʯĴΪװƥռݵĿռҪ˴ˣܼƥȴܼ

ΦǰͨʮɣɣΦʮɣڵײ֮ϻһرңСì׻ףǼƽ̹սװ壬ΧظߵŮǽ
ÿһһǧȳΦ屶òĻǽṹǿȣҪԶԶ溣ˮƽ
˽תɵΦϣָ̤溣΢΢ζļװ壬Ӱ˵²ǿǧ½·磬溳ɽԺΪ²ǿʮٱҲûǷӵǵĿҪȲɽĶ²ԶսӦþ½ء


 ƽ ڶʮ ɽ
ǧʯΦͨʮɣĳߣˮܸʮ䣬Լβװˡҹ󣬱ʢУ﷫һҹ֮ƹƺӿޣڶӪټ䣬ƥӲ⣬ڳ䲳صСӿͣǰ
˵ཫƥϰߺϷˣδγһķսԱ
δ벿ּ봬ˮһ𻤴⣬Ӱİʮཫʮƥ߱طĹٵ壬Ѱ²ǰڡ
ıʲ빤Ӫһȥɽ뵺ϲļī߲أƹ壬ؽӴɽ뵺Ǽȶ·ߣ²ǰڱرصĹٵ
Ӱ²ǰڴӲϳʱ٣Լһٵһʮ˹ģǰڳӦԽأ˲²СͷկפӪʹȫҲһ֮顣
ӰҲɳʲֱعٵУڲس⣬ؾƵ²ǰ
ӰֱӴڶӪţĶײΪģֻػذ²ǰڷ
²ǰڲִٽսսƳǶӡ
ڶӪǿĶˣ˵ս²ǰڣŻвػذƣмΪУǶսֱڵȻη׷ֱԼرţҲϢʮͷ­;ֱصǰǴ밶
Ƚ﷫ƺӿĺêͣȴϷбϸϡ

رǰڲĴӣƻʱϻزСͷկСͷկפӪͣǺϡ
ͳ¾ľüؽӻǰǺǰбۿ
Ǻüͷ뷥ľľ۳죬ǲ֮һգҲû촬ˣһʱҲ첻ϸģºĶľ
ǺΪִܲϳʹзǳԵļҲΪɺܿǽķֱ֮ƣǽ峿ڲؾڷսƷƲ⡣
˵峿ڲسֵĽԼһӪǳǽĳһҹ֮䲻ֵĽСͷկפӪϢĲȥȻڲؾֻһӪ£ǵǰڲӡ
Ҫ֪ڲطĽػ·ֻҪǰڱһĽӦȫԷΪʤԽػսıһӪҲӱٳ䣬ʵʵǽҪս
ʱϼ㣬ҲǡǡӦó˵ˣʹҪ÷ֱ֮ƣʱص֮׼ƺҲܡ
Ǻû뵽úһҹ֮佫һӪͶ͵Ŀܡ
ɶȻҲкɶĺΪΦ˫ΦͺҹаͳƵϡˣǺܹ˳ҹﺣ·Ŀ촬ڣ
ʹϷʹۣҲγɱ쳵Ϸ촬ϵĸơ
ĺΪʽηԷЧԶӵĸʽݷټϴľ޴ԼԿ̶̨ȵĲͬʹںټṹǿ϶ҪԶԶϷֻ
ָȻʲô촬ݷҿ٣һҪụ̃́ܺá˵촬ֲָϧӣµļҴѾ˵ǵȽķ˾ݴĦʵʲݷľ飬ʹ硱Ĳٴطʹʽݷڵͷܻ赽ǰС
Щǳ֮ĶǺǲҲܹ
ǺȻýûеϳҲ޷ƷǰʵҲ޷ǿѹ׷ǿԸ
Ѿڣٳɣýϣ˵̫ˡ
¾ľ˵Ӵ³ǲµçԽЮ٣ǴҪ׷ϣҪʱ䣬ǿоҲҪ졣ھͣ׷׷Ҳǵһˡʱ㽭һСǽȥܣǻܽΧѰƳǼ֮ҪӾˣýͳȥӵ棬ǧΧʹǱ㡣׷ڼδµ£̫ˡ
ǺҲ֪²˳٣ټ֮ǰɳӸǰعٵ
ʧ춼Ϊ˴²̵ĳʧܣοսжʬͷ­ǼķŭҪǺǿѹסҪ׷ˡǺ£Ȼͬ˵ҪҹӪ׷
ݵݣؽ׽ˮʦ⣬ɽҪսıڼϸϸԶصĵطؾûи²ֻ֧սĽȥ
Ǻֻͬҹװ׷ֹнҲʹһŰСͷկһսǧͷʬ⣬ǻЩءԼƥҪСͷկ
֮ǰڲ֪˶ҲӼ丮ѾϴһգʣЩرѿеկǺҲûдȥУԴӵݳݣ
װ׷嵽ɽвδʧݵĸؾͿԾ͵ȡǴݼأȻҪʱСͷկˡ

繳ҹУ¹ԣʹûŰѩĲԭҰԣ뺣̲Щɫ毺ãȻֻܿģĺӰܱϳСͷկ²ҪǱϰ۲֪
ҹСͷկ²ıСۻ档
ָҲشȥա׺򳼡šɽ˾ɫںѩսţ²ǿо׷ʱӦԽвҪС׺ӻںӵıų㹻Ǿ²ͻȻҲжСͷկ²֮ŵ
ҪǿСͷկЩ˷ܵʵ
²žŰˣ࣬ǿһءָ˵һսԭҪסǿδչܳǿҪǧټƵķԼĳǧټƵƵ˷ǵĳ²֮ǿҰսж壬䵶ϣսΪһ壬սҲΪùʹ򣬴򲻹ʵڴ򲻹Ͳ򣬷򲻵ǣơΧկж֮ʵϾǱóķսܼײҼͣ䵶ҷâǹìҳգ乭Ҿ㣬Сͷկֲ֮ء
²ｫ伸伹޶ܣףǽ붼䲻׵﹭ûг˵ã뿪ֱ˵һǴ
űԼϴݣ˵²Ըܣս־ᶨĲռٱˣս²ﱻѹƵӵԡ
˵²սḻӶ࣬ڱװϣҪǿս²һء˵Юϴ֮ʿʿܸߣսڲϴҲһ̶ȵĻۡ
˵ǧʲô䣬ĵҪʼʿԼս־ЩԵҪء
սôֵǵӪսˡ
УǾɽʵӪǰС׺Ӿ䣬ŵ׺ʵһӪߵԤӣʵӪӪֶСͷկϱŹ֮ӪǹӪҪЭͬӪկսָ˵ھȥԱս˷Ͷ֡


 ƽ ڶʮһ Ϯ
ʱ֣ɫʱСͷկΧﶼ˵կǽңӪȡů
ȻǺСĽĲ졢춼ʤսһֻ׷ϴܵĽΪϱռߵ˱ѩޣûǺΪҲںϡ
СͷկĲ졢ĵԹȻǺжҪСĽ䱸ֻСͷկĺϷڸڣֻܼغ̵Сͷկխ򡣵뿪󣬲ܲμ׷Ľ죬ڸڣ˾ͷ˯ΧҲҪ
կգҪ˵ˣͷĸҲ⹷յӡ

Сͷկʮ⣬С׺··һذ׵ĳüʵӱĳߺ׳ô󴸶飬ΨбԵıΪ
úӿڽˮΦֱӵֽӱͣϼźӱıԵ¸죬ӱѵҹɫ쳣
ɽһҲ̫ܲ࣬εĴ򷨣оĴ򷨡ǲȫСͷկΧҪͶı̫ˣǵĿǾӷ²֪ϤСͷկϮʱ䣬ΪΧСͷկȫصȡʱ䡣
ϵˮֽʮɵĶεذס̴ĺӱİ岢ţʮų壬γ´ͨɽʹڼװϴǣ´ѸС׺չŵȻ´ǵ̣С׺ϵԱ²ͻȻԮ
ڵӪǰϴصƻź֮աֱ˿콰صӪӪԼЭͬկĹӪһǧİཫСͷկϱĺ̵ǰεؽӽСͷկͻȻǿСͷկ׼
һӪɰ׺ԤӣҪȵӪӪСͷկ֮󣬲Żǰúڽ䳤һӪ֮ǽսǿСͷկȻԤӣûָǰûǷĻᣬǰ׺ҲѹƵġ
Ȼкôлôսʿʢ⽫ֲѵ㣬ս鲻ȱݣǸʱ²һĽʤð
ģСǧˣ׺աӰĥѣսϽֻ򳼡ɽв㡣
ָǷֳһ֧ıս뵽ѡıĲӰ׺Ǵѡ򳼡ɽҪ£߶
о̣֪ýǵһҪ񣬱ϾеսԡսͼͨȥִСʵʩͬԸ񡢲ͬصĽԾսԡսͼִҲǲͬġ¼汸ʱߣеͿˡϾϡȱġ
ϴָ֮Ҳڲ¶²ҶöĽ췴˲ϡ
ӵݷ˲²Ľ䱸ָ֪²ҶöԲϷж׼ȷġ
ָҲԶûи²Ҷöսֵʸ񣬵ҶöԲϵսͼҲͨɳ²ִУָĶһҶö²ġ

СͷկΧﶼկǽΪӪӪǱṩ˾ѵʵӪָڼʮĴӵ¸ϵӪ׼أӪĹ׼
Ӫڹ١ڽ䳤ԼȷͷټʮΧһΧһյ谵С͵կǰսš
ָڻĴӵ߹ӭ˵ѵʾ
ֻսûд͹ָӣǶҪָЦڱ⣬һѩɨ˼ۡ
ָһƶӪоѵԼսǰҪսۣԱԼսܽᣬҪӪ춼۲۵Ҫ󡣳˾ⲻҪļԱʧ⣬оַͨʽѸγƶɿָϵ
⣬ַͨʽ˴˼гֵĽӴֵļʹ˴˼˽⣬໥ΣʹеͲγһ塣
ʵܼ򵥣ǵĳϵ絳ͬ꣨ͬھ˻ʿΪ󵳣ڹٳ໥ԮӦͬˡ
ָкѧУУͶξľ֪Ҫ塣һֶδٽŶʶѹСðͷԼǿڲȵ߾ӵսҪġ
ûЩϵֶΣҪеͲټڵսп̭ΨһֶΣȻ̵Ҫ
׿ͳĶӵдսϸеͲ٣ֵͨķʽƵǿɱ۾ʮ궫ս˫ʮԼǧľʣвԼϲϲȫС
ָɱʱôĺϸսĳɱˣеͲս϶ΪضȻȱݡ
ָľǽľ˼뷽۸ξʵںϡֻǺܿϧֱӿѧУ˵㣬ôĻݻѱˡ
׿˵׿ԽҪǶϤԶһ֮ӦܽƱܵĶ²ϳȥ
˶ģĵķѣ׿Ҳڽһǿ塣

ƶս򵥶Ч
ʱ֣ʮŻ谵ҹɫڻӳֱСͷկűۡկǽ²ڸڻ¹Ҳ˵¼ףֻĴѶȴû㹻ӡֱһٲĽʮﶼûмٵ˼Ŵߺѯ
ʮΪ죬ಽĳֻգ۵ʱ䡣²ڸֻü쾯ڣȴȡңһկڸھ͸ʮӵ̤Ӫ̤ߵûĽկŵһ²ԥǹرկ赲ʮﻹǳȥɱϮʱʮͻկš
²ڸڴ쾯֮ʱӪصѸսٶȳկǰһȶŵʮϣεؿկһɢ׷ɱկǽΧ²ǰڡһž²֮ʣѸٴկֱͨկĴȳ򴩲壬ɱ˻֮Сǵ²ﵥǿӶ࣬կص֯򷴻֮ͻ崩Ѹٷկţʹ²կţܣװļΣԽϿկ򣬾ɱ²ѵս
կŸοס֮󣬲Ӫ߶Ӽӵʮìܳӳկ˹ȥ
ϱ޷ԵͬǰȷΪ׹žʲٶᱱţ²Ｐʱرկţֻüկڸ
ֱ壬޼ìܳӼнկŷסֹ²կͻȻӪطѰҴӡ
Сͷկկǽ͵կһЩĵطկǽǽЩֽţײľ׽կǽײṩµĴӡ


 ƽ ڶʮ կ
ʱ²йһңҲǵһӦϱկżػǣӳɱϮС
սǰ²ķӦйƲ⣬ӶƶԵսš
կżʱرգկż²ȴկžֱһӼ䣬һԱᵶ뽭ִսɱ
˷ɢסլԼϱկŵ²⣬²կлطмеıһǿǵʮ²һҴլߵʮ񻤱һկÿزһսʬõİ²
һսղǧ˵׼ȥͷʬȴҰѻʳǺȻʬڻҰҲܽʬһ׷Сͷկһ⣬ҪʬͣʬðϹҲɱ顣
ԺĶʸ䣬׾ȫկӱϮʱ²ȷӦһ֧Ԯկ⣬󲿷Ԯկţڴȳ뽭ս
ȳܽխ²ַ׷ǽù䣬կеһӽ䱻ںΧǰѸٳկš
կһơ²կŲս²ҵľѸȶӸϵָս¡կѾ滻ϱ׾ļ䣬÷ìܳ߶ͻ壬ҲվסţҲжصĴլŵӲüõϷŽеĿ϶
կűᣬկŵĳ·£կǽϮײľײҡҡ׹γµĿӣկ²ٵϾơ
Ҳ̣룬öͳˣںϳҹϮկǽϲվˣʹߵķϹ۲飬ɱǿԱײկǽķŶկţؼҪկţû

򳼳ֵկ˩ϣկһһָ֮ĸԶעսֵ
ڽܹ˵ӲѣʿϷ²Уͻ𣬾ٶҲ޷ܡ
üͷ΢˵֪̫խô򣬲һЩկŲˣҪᣬ͸Ǿǣʹկżգ²կڸĳ϶ս
ڲ壬Сͷկʱ濼ǹҪֹ˻ܹկӣϱկԤĿճغСһկĿտĵĴȳҲɹȳ
խ²ʹ޼޶ܣжŰһᣬͽס룬Ϸھеϵƾ͸סļͽܽľƳɵլһ
򳼿׼²ҪկţʹգկŸĳ²Űڱ׾ˣ¶Ŀ϶Ҳ󡣽˼׵İڵֵڻֱӴŰ϶䴩ȥɱУҲ㹻Ŀ϶ǹì̻еɱϷ﹭²Ҳ˳կǽ㽫ܼ׼񣬹Զȫӳ
ʱʵӪײկǽƿ﹥

ս²կŶ᲻޷կŻĿӳȥڿտرײԿ̫̫󣬱գկиӵĵ뽭һլһԺĴս
²ȫկӪӪկԼƿĿ򣬵αظӣļѡ
ҪһլһԺĽկӶԸеôҲûôʱ䡣
ɹؽŵȫǺоϵĲҲпܷظϡ
²ＱİֻҪһҹʱ䣬ǵǺѾȥһҹʱ䣬ʱҪկ²ȫ

մƹҲǾôǿ̫ѴҪµս򳼱øԼկսһߵָǰȥ
Ӳ̫ѿУûĻկЩס˵ӣọ̈ǲûӲ̫ʱҲδܸϵüԥָϡ
Щǰָӹ˵ϧǴԭ򡣡ָ˵ûɡ
կԼƵĿӣ˫⵽ڣָûнݻŲկҪǿǵһʼóȻûս鲻ĽδؾܶסϾ·²ɱ
ȻˣδûֻǺǰСͷկߵ쳣
ǺҲܵ㹻Զ˫կԼƿڷд죬һ²ӳͻΧģһӪӪļڷĳɱٳɱȶţüʯ
ңĿݻǺʡ
Ȼݻկľ򷵻صʼĿ壬²ѹԱݻŸķᣬʹһʼ͸룬ʹ²޷
լΪǽéݶֻʵ˼ŲשߣҲľġ⣬һʯ̿úҼһԺﶼвݶӡЩѩڣҲǸ紵ɵĸѩ
Щݻկļ
²ǴݲʮƣӶᶡ׳ʮ򣬲нʧΪɽϲһ̶
ûԵ²ȻûʲôԺýݻկսһʯĳĽ˵ûʲôĲ̵ġεֻʹЩԽɻĿ⿥ָûæܻܲķӹկӡ
կ²ֿ־ᶨҲ֪ЩͶܵõˡ˵̬Ҳʹ޷ԼСϳͶ
Ч֮ûбûʡЧĹկӡָŲεõʹʹ׺ó׼ӪӪһ²סӣҪһӪҰΧɱӳ²
մۼףҼĻ£ؿص²ǰ棬÷ìܳŰ塢߶ܡխﹹһϰ
²һʱɻΪⲿ˰ʱͻȻͻ壬ֱװ͵չ޴ӺݹʿͣŵڱƮζŻȻǰⲿɵҪݻ
²ϳ֮ǰʹǰʿݻ𣬽²УȽЩϽ˵͵²ţڻ˳éϤݻ𡣴ʼƿկǽȫ˳֮ʱǵĻѾճƬ紵Ϸܡկֻˮȼô࣬ôȶȲġ
տǵկǽȱѾ׸渲ǣ붫²̫سկˣֻһӼأӼȥկţկǽɢ׼Χɱǽӳ²


 ƽ ڶʮ 
կǽƿݻ𣬽ѸϷܣ˻˺²կл𣬷ǽ׸Χկļ׽ɱͨկŵסֻ֮ܿشկųɱͻΧ²ʮƥ׳˶סһͷõǹ̼կųͻɱ
կżܼѹŹʮµķìܳϤ²ĳ巭ѣǰбѹȳկš²Ͻկŵկǽܲط˶ż֮УʹӸĳì̴Ҳӳһ
˺η䣬¶ȳս֮ʱԶΪĿɲ֮࣬Ҳʹկŵļη⣬ʿܴ졣رǽˣಫ²ֱӽҼеģһǳܲסѹɢˡ
׳İλڵڶ֮ס
ʽİ˴նݻĳߣߣضʮ߿У·𳬳ӿľذסпڼ·ڱĿźâ
ݳİ⼰ıǼ⡣
أİ÷ֻл;Ȼѧꪣָָѧֱ̡ӽ̡֮İ˫۾²ͻ嵽ǰҾڻ򳼽İȥٽǰ֮е­룬ѪһȽȳͻկŵʮ²
˵һɢ²дӵĿ϶а׺ʵһӪΧ򳼱Ȼ֤ʹ²Ƴ²ͻĻᡭ
ƻʱСͷկѾ͸ߵĳ·ѾȫסկŵҲﵽȻĳ̶ȣսӪʮؼ׽İӣԴӣ֧Ԯ򳼲ͬկš

ɫСͷկĻ죬ԶųͷҲܿСͷկĴ
ûгϣŴˣûгϣξΨԶ鿺ܣָԶҲ˲϶˵̬ܵصҾ˵Юϴ֮ȫҪֻϳǴǽָʱΧ²ִ˹Ȼţϳ²׷ʽٹʹ²ƣڱ
̴ˣɤӿ콫ҵĶ亰ˡ֪Ž˵ȴûа𱸳ΨԶʧ̬˼򶨵طԸǽڲֻݡ̴ˣسʿҪнڲϣŲǹ³ǡةȥиټԪڣҪÿسǵĽÿ˷ʮӵĹڷѡŽΪسѾҵˣӾͰиóˡƣŽлʶԹ޺ǳƵĺةҪҺúõۼˣټһ£ӱڻ֮ǰ²ضߡ
ǰʵׯ³¥ʱû⵽һשһ£ҪӲסӵǳǵȥ
ξΨԶҲ˲Ц֪شˣ˷ܵȥʿȥˡ
ָὫĶ֪ءϾǰʱΨԶҲΪϳˣ²ﷴ˲ϣųܵѹġ⼸ΨԶҹ£ס¥ϣҪ˵ʲô˽ΪһǰյĴ󻰣̼ٶʮ˶ų²ߣǳƾζż
ΨԶȻ˳ųΨԶξؾ˼Щ֪ʶڳһЩس֮ȻǰˮҲ֪ǿڲ࣬²زȫšļ򵥵ֻҪûгϣҲζţؾΪЩ־Żǰȫġ
СͷկĴȷϽûгϣΨԶ֮˷ģ뵽ҼϱߵĲرţǳֻҪס²ھҲĲ˵ø졣
ؾҲ൱˷ܣ³أѾڲȡôʤԾʿĹǾ޴ġ

կȷˣաǰм䶼еѣȺʱа²ûկӪƱկΧ޵ݰ²ӳЩկǽӵ²ǷɢУڵӪΧɱ£ֻмûһŸӳȥ
εÿСͷկҪճɻҽſܸկľʶճɻҽоڵѪ
ջԡѪε̲סҪݻͲЩյôףկĺöƨ̲ЩܼӶ֪̱ȫڳţԲկӲۡ
˵ӿڵҩҲСйģҪԵˣԴ˳ѪЧġٱ롰ٱɢƽʱ⣬ʮһ»ƿɢԼ౸ҩĶ洬ϣҩҪõֵӡ⣬ŴӽʱɴƭĳؽƸʮ洬
Щڱ֧ţʿ˼ʱҽβԱ飬һҲ洬Ȼĳ̶ȡ
⻹ûнǼҴ󴬵Լ䱸ĳɱԼصĴڡ
д󺣴֧ţءʳԼ˲Ϊоĸغ߻Ҳͬ²ĵ²򲻹ԽĻԺ󳷣Ǵ򲻹ȫԳȥúԶıͶţĻԻҪԽ
ҪʵָԴΪսսͼһ֧ʿսõľ⣬˵׾ӡ
˵ӽΣӣ۳ǰӸͲġҪڼϳѾǽţԵͼչӼϵİܾչ㹻ף͸ûбϵʸ
ЩìܳԼ߶ͻʱṩ˼õķؼڻǺãǷìܳÿһ˼̵ĶֳΪ⣬Ҫ϶ʮìܣһìܳװһСˡ
û²ҰԿһӼ䱸ìܳټļܺ׾ͬ²ҰضԿ
ʿսõľӵıʲô֧ţӣӰεú޲ա򳼡ɽ׺Щ߸
һսִֹƾȻٵʮ֮ǰ׼ķìܳѾٵһ룬Ӫĸڴͣĸìܳսߣ˵ìͷܹһ֣ӲľԼߵҲǼġ
⼸ߺʶĴžǲӰˡؼǲӰûд߳εҲҲ߿ࡣŻƱҲ̫ܲ࣬ŹӪĸӻСĵطʼ˻ЩֲһЩȻ²δˣȳŲȥˡ
εû룬Сͷկ˸ףԺҪңָ˵ҪӸؽ˵׻ӣԴǳˡ


 ƽ ڶʮ ս
սһĵӪӪϴӪС׺£е䡢񣬵һӪ빤Ӫɨս
Сͷկ˸ףҹƲŽϨկŽȥдѬϢ²Ĳǽϱڴǣżһ紵ɣвлδȡ󲿷ƥկǰͻ޹ҲЩܿƵľҵկ²ĺʹûƻ֮²ͻΧúȻӪҪࡣ
ľ٣ɻңש߽ͭȴղ١ǹìͷԼۼס׵ĸּƬǹӪҪյսʡ
˲ϵ²ЯһءݶУ󲿷ֶջٵ²Ҳûиط׵˼Ľ٣ε²ز棬ֻİٽڳȿĽ
涼ص㣬ص²ЯĽ
²Ʊÿһǣ˸ּص˼ɱӹƻΪ⣬ݱջգΪԹйĽ͡
˲ϵ²оӪƻ٣²˽ЯȴЩܴ²˽ЯƻĶжЩ²µس̶ȡϴΧղɱ²һǧˣѵýƻ
ֲ࣬ƥϻջ񣬵ٵԵɡϴݱղΪʱ£ɣƱûֱӲսƳǴӣЩиˣȻࡣ
ݻկƥǸǸǺƱ׹ǣ䲿²ǳشѼεõľĹ󣬲䲻㣬֯կѼ²ʬ壬֪յֵãȻһ˾ͻһʲСʧ
ְա׺򳼡ɽӰ˼ڴսϣεҪص㿼Ǻڲṩϵս֧š
ôεòֱսеѹȴ֡
ǫ콭ʦؼʱĲά־
־ƽյѵԼоľͱפ֮ÿһսԱ⣬ԼƥҲǾġڣµʱȥѵľʹﵽʮ֮ޡнյսкܶأ˸߶Ͷ룬ҲһҪء
˽Լڵݵս׬һ⣬ҲӳⳡսҪǶ£սʱû㹻սɸ䣬ҪȳŲסˡ
εսѽɣսѽȻҲְСͷկС밽׺һʿСͷկסͨʿֽŲɾ֯ӪСͷկѽս

ָڻԺŵҹСϡ࣬뽫ǰڷŵϣûз²зصļǵʱ仹ǳģСϡǱȽɱҪˡ
εϲ̵ָʵսΣ
֪ε˵
ָ멣εܹȥսɳɹԾʵĲӳ̶Ȳεõͣһ֧ǿıϾǿĺ֧š
Щ²ʬսĲƻָʱû˺飬ЩյöЩεĽλƷ²ӳǳأΪΡߵսԽ࣬˵Щ²µԽء
ǲ˰ɡָ˻֣˲ߵ˵Ҫա򳼡ɽ׺Լ±ߵڽһս½ҪܽᣬҪôߣҲҪۡ
ָ߻ӪߣСϡࡣ
߹˵ӪǱ˵սĶ࣬ر²ϵĲƻҲеġ²ܵ˶ֱӹǡӳǣ˽ӲƻҪˮƽЩЩأˡ
λ༽ƽԭĸĵشھܣش֣˳꾰ֺ࣬ΰֺùطΪԣҲ˵ʲôˡҲҪ͢ʸУǻڴ͵⣬˸ô࣬ٹһʳȥ
ָ£Ц˵˵ȻҪ۽ô򡭡
ںӡС׺һ߲ݴͣʦƣɽ򳼡յ߹ɽ߿˵
ָЦҵʿǳ׵ģҲˣǰͲٲ뷨˵Ӱܼܲʱϻ˵εõֻǧˣкΪ̣غ̡С׺ӡں֮ݴǺرƣҲʧһߡʲô
ǿԣؼҪﵽͼʵ
ţܺáָͷ
򳼵ĳɳǷǳѸٵģʱʤ˺˷ܣս嶯뵽ȷͼսǶģҪġðںӡС׺һǺٲ࣬ȡսܻܿɱƴĵճսʹкУĺ·£ǱƴĵսûбҪ
ĿѰԱ½ǰĿʹûɽѪ嶯
СͷկرҪǺƣڱĿѾﵽˣǺƱػʲˣʱƣԺҲҲֱˡɽս˵ܲһ°µȶ²˱ɣ
̾ĺغ߻ƣȻܷƴ½ȥŵк
ȷܽһսĵʧɡָкΧŻ˵ҽĵʧǵȻܽᡣܽоĵʧʲôֵȡѵġ˭̸̸Сͷկ²Щ󣿡
Զ²˵̴̫˳ˡ׺˰죬ʱſ˵Ǻûдһǧ²ӦǷҽ͵ϮйоصפӪ²ҲӦһפկǡ²ϤկʹûĴ󣬸ҽϱկһ£Ҳ׽Ŵ򹷵Ľ֡
֥ڶگȳǷݼʱ׿ҪţҪկʹ˱ˣչ׵ԭ򣬲ʱžܵ⣬Ҫ뵽ʱνչ⡣կӱȳǳػأҪעԲأ²Ҳȫûسկľ飬˵׻ǽСⷴʤҲӦʹ²Ҿͺ̬֮ƶԸ
ָͷ뾫֮ʦЩ룬׺աӰȴҪԶѰ򸮾ɫöࡣ
ָüͷţʵԻƻʱկһսļҳ̶ȣҪǧ²פկ⣬ҪٱܽǰԲˡ
ҡҡͷ˵Ҫ²ʱˣгıҲýԲʹ۲ϲߡ
ָͷ˵ҰΧߣȦҪΧ֮ڽӴҪ̶ܼ൱ĲΧҪȦһıνʮΧ֮ƽսҪоԵƱŻῼǵΧߵĿܣȻͲҪðաڳǣկ൱ףկŵչ൱СʹʮıڳУ޷չҲã˵׻ǡǿδչܳǿԭ򡭡ЩѵǻȥĶ䳤ͷҪ˵͸ҸҰսկطս⣬ǰҪѵǣֻ֪貿ڸض붫²ҰսΧߣǲǾȫûˣ


 ƽ ڶʮ 
ϻЩѩδָЩ˪ⴵɹЩֲڵŸյúͮͮģ絶ӲʣŨü۾ضϵĵͼǺӼ丮غءصͼ
ݳ졢鱨ָϸݹ貿ڸضΧߵսֽ̡
ʮһ³ʲ뿪ϴ壬뽫²뾩֮խ²ڸԤսӦսչĴս
貿˵Ҫǲ䣬кڳʼʮӦҰս̬ͨģսǲģҲսϻҪռܴơ
Զ²ĻԿǲ㣬ûмʱǷʹ²㹻ʱڶƽԭشĸ߶ȻԣӸγɶ貿ıƣɺΧ
Եʱս²޷Ұɶ貿ͰʽĺΧӦڸս֮䲼رֹ貿سǡسҲ貿ȫߺڶŸݵġ貿ĺڳɲ֮㹻ļӱ
͸սǰĶ²˵մƱ߽뾩ܣྩؾԼʦϸ˽⣬ھϣûиҴģչս󣬶²ԴԴϵĴӾϽ˶˶Ǵ϶С
̬£᳡Ķ桢棬ҲǺӼ丮貿㹻ͻΧ϶
˵²Ĵиսʹ貿лƵͻΧ²ｫбһʣļָҲš
ڸս󣬺ڳɲֻʱ²ѸٽռͬڡɱػֱȡԼضأ˲ҲӦǴӱ桢桢貿бӳ
бӦûввءһءָָָźӼ丮ء򺣵һկ²ķΪпڡ«կ²Χµļ¼Ӧǵõвļǿ
ֻвԶ²֮ǣѾҲ֮ǰɡ̾ǱӼ丮졢磬ûʲôջõľޣҪҪչˡ
ս²սս貿⵽ȴѾڳɲԹۡսĽֱʹ·ʦɣǰ²Ұսǽбввûи²𣬶ʱǾԲνѾġ
˵²Ҳ˼򸮾ѽؽѽʹһؾ붫²У²ҲƻѽٱװԮƭկկŶ֮йڵоկĽбвǰѾʹӵСľ衣
ǲ簡˵
ڸѾз֮ʹģֱӵǵʮרɱԱٱӼ丮²ɨҰ񣬵·ֲʱж²εϴݵϢѴӼ丮ѾկȥʹнбвںӼ䲿أɳ򴩲ȥҲ޷ȡöԷεģȻбвϲߡ
ǺȡǵΡָ˵֮ǰɽ˵ҪǺƣʣһսҪʵͼڲϴ򣬵ȷû̫壬ϾģɱǺ߻ǺǲʵģıƴģֻʹΪľءǴ̤غӼ丮˶ǺƣϵӼ丮ȥʵʵĴս˵û壿
Ǳ͸ȷʵûбʵʵڵĶսӮýбвΡɽ˷ܵ˵ںӼ丮ģǺԽԽ٣ȴԽԽ࣡
δذָҡͷЦäĿֹۡȥӼ丮ߵҶٿɱǿǺ
غ߻ҶɱҲǵһͷڹ꣬ûʲôɳܵģɽ˵
ҶЦ
ָ˵һӪӪ½·غ˶ӪӪԼӪغ˶֮ǰ÷׼Ҹȥ׼ɡ

ǺֹƣϮȷСկӸȫߺǧ²ֱŻоСͷկ
˻ϸɫҽĲԫϱ⣬СͷկѾȫճɷ棬ǧ߸յýڱεʬկǰĳϣһȺ֪ѻͣʬʳʬ壬ܼ
Сͷկһ򣬿²ǰڳȼ󣬾Ͳ񱼡²ǰĻ⣬Զ׷һСӿһӺӵ̺˴ֲʮмѸɢܷͿӵ̺Ծʮ뽭ϣغӵѸȥ²ǰڲƽ˺ſͣڲ۷ĳǴѸ﷫Զ뺣̣׷Ҳ޿κΡ
¾ľĿꡢ״޵ôУȡǰɹʬѻֻ޵ýһϺõĵ﹭Ӳ۶йĺ⡣ǺקסͷͷͽôݳˣǾŰٶжǰ۾ĵʲôģʣҸû꣡
žǺַ̧ǹ¾ľĶϣ¾ľŵŢĺֺ
¾ľƬ̣ģҴӣƵİγҪǺɱȴڵϡ
Ǻ˵ˣʮӣݺݵĳ飬ÿһ޶ҪѪ˭ҰƤ˭ٸðߣԳʮӡ
¾ľ۾죬ͷӲ̧Ǻƿڴģǻ֣ĸҳӣ㲻Ϊȥжǳ˹ҲǷŹ㡭
Ǻɫػҽ¾ľȥֻ̣ûмԼжϣЩĽ콾Уθ˰Բս
ʱʮԶɳ۶߲ܣߴ󺰣ǺΧС
Ǻæϥء
ϵ¾ľ޵ùЦ㹷ӣӢҶöʹѵ㣡
Ǻ¾ľӭӺʹ
ʹ۵Ǻǰһֱ֧ϣ˵ҽϣҪΪ֮
Ǻ嵽ͷؿ˷㶵¾ľһۣ˵ʮӣ޳飡˻ã


 ƽ ڶʮ в
ҶöͽǺܽѹסľʮٸѪģ仹׶ȴסˡֲɵӣƽʱǺʮ˱ٱ˶û£ʱҪʶôĸԸɣܻܿǺźֱӽԴ
ǺҲ֪ܹǰһ̲Խʿ̫󡣵ǰ֧ƱƻĵˣսɻԼƤΧӶʣ
Ǻ̧̧ѹסͷԶսľܰѺµصĽңҪ˵иˡ
˵뺣̻һأǽ䱸Ĵ̾İٲһصӣͣںӴ󺣴·ϸСӦڻϲĲ
Ǻ룬ҪڰϵļǣƶأŻ㹻ĿռɳӸĽǶȶнг
Ȼ̶ȣЮսȫʤ֮ʿҪùĴ̳ͻ޾ɫһжԵѵأؼǽװҪǾöࡣ
﹭嵽ʮΧ֮ڲܶԽγЧţҪ޼ƬڻĲλγɱغٵطеĽԼһǧңǺĿӵٲɱǿپ֮࣬խսϣʾԵг棬Ҳ޷پǿɱ±ֳβɢؼǽһʮҵһಽγɵ껹Ҫܼʱپ޷ֿԷ򣬹Էìܳķ桭
ľһ޷йԹŭϸƣȥһѪ⣬ʣ°ֻҲû˼ȥܣصǺǰ˵ڹƵģӿв
ѴӽǱ֤ʵ֧ȷʮ³ļ䣬ϳ򸮾ﻹûʽУǺľ޹˵ͰǰǻΪҶ󺹹޵𣿡
ľ޵üнʹʹս˻ߣ׷Ͼ죬ʷ﷢棬ˣȴʼղܺͣڰϵǧ཭ҪѼ۴׷ǼҺˡ
ȥϢҪСпڣ«կĽвбҲǺ˵򺣣ҲûгǵģŴ˼
̴ҡľݺݵһ󳷣ǵ½ٴ򡭡
ûôףҪƻˣ򺣣пڣ«կĽвб֪ˣȴòǺ˵
Ϊİ㣿ľʵǻˣ
ɴ˵̫ɽİأҪǲǣýвбػص̫ж´鷳Ǻ˵Ϊ˴Ʊܴɹ飬ҪףǵҪѩޣҪǣסʹɧҾܻ˺༽ϳҵĸߡ
ľǰ˵һĭǺȥȻ֮ȴ侲ˣǺĻýȥ
ľֲɵӣͳͳĸ߼죬о̶һףǰڵĿ侲֮Ҳ˼һЩεĶ
˴ƱߵĴ̫ɽ´ϱãѹϳھһսӣɺͳ˧Լϸǹƣϸϲ̫ɽ´ǷĲߣҹ¼ϸ֮ǱҪһѡҪý̫ɽǵвҪڴࡣװ񣬽ʿ߰ѵأɽ׷Ȼеģʱ˵Ҫӱıĵ̫ɽ´ĸɽڷźá
ȻԲΪӵдƥߴػصĻҪȴĲǿ࣬治ܷԽҲ൱ʹࡣ

ڱٺµϣ鲻ȥϵʿ嵶ΪǸʮҵ꣬ݣһûշģ۾ȴʮֵһµĹۿͷǰս
ЩϦҫɫ²ע⵽ǣʱʮǣǴпկӴܡ
пկ濴༽ƽԭͨկϦ£կǰկѸٴ򿪣׷ʮٲͣկţկկǽվʮִߡ
կǽҲǵʽʯǽկǽڲִһľ׮ӣկǽľ׮֮һľ˾վկǽɱӽ֮Уľ׮ǽկǽҲøӵȹ̡˵կ˵һ̵ıݡ
սΣկӵˣһ˰۽կΪ׵Ǹǣס
ǽֲ£Ͼ٣ڰϻҲܸ²ȡӺĻ˵
ô˵ϴݵǼϢඣʱһկǽһ
ʲôٲٵģǽ²治ٵĴ죬Ǵձǵ⣿ô˵飡һߵİķ޺޵˵ǿ͸ˣûһ۵ġҪǳЭڱʹ˱ʽб¾սôңʬ嶼ûָǳһԱֿʲôö
嵽Ͼ͸²ҰսҲʵ귴༽ݣɽ·ʦʮʮжٸҳ²Ұսߣ
һöƢײ죬ҪָóͶȥҹܲ㣬㲻Ҫ뽫˴пկߵ˼
СӣʲôƨҪָó̰ٲúøСۣ˵һݻһҪҪȥ«կһһ£ҪҴ˹ȥ
ˣȫ˵һ˵
²ҰսϬֿ죬ںկ⴩ڽ⼸죬²ڰ첻̫չϾ֪ͻȻϰΧɱǡ
ȷָϣб󣬲ûȫ𣬴·߸֮вͶвҰظ²׷ɱҲв˼ʱկ֮мء
ЩнбвկԶ²˵Ҳһ׵顣ƱӶΪĿֻ꣬ҪȷϽбвΪв²ԹΣǿӲ
һ˱ɣᶽֶӣƷУξƷξҲǽᶽĲǴٻҰܺʽбвԼ;£˰ٶ˱пկӹĶˡ֮⣬һʲв볤«կصڡ


 ƽ ڶʮ Ӵ
կǽȼһվկǽϿϱߡ
ƽԼĻ⴫ôԶҲֱ治ǽ²ǺӪ𡣽ӳʦϲҲҪˣǺ׷Ҳˣʹ˾ָ࣬Ҳ˸пڡ«կͶźǳԵǰ֮¡
ʲô
򺣣һûиƵկһϵĽбвԼǧˣ˧սбʮ˾ţѾǸʵĲҰˣʹϽҲֻǧˣ²֮һҶʶ²⾩بȥ
ҰܺʧݣһûԽӼ丮ɽ죬硣˵ǱͱһôɵƯϣеѾϣһֱϵ߰ղ֪ϴݵϢһֱע͢ԽбԸսսᶽˣԹ۵ĺڳʲôʵ˵һֱྩп֮䡣
ս󣬳͢ȷᶽʲս󣬱׷ڱΣⲻӦ֮⡣ĺǣʼԹֱʹҰܵĺڳȴûи׷һΡսδʹܶʦȴίκڳܼʦ
вĽнʿԼᶽܹĿһʹǻʵֽᶽбˣȴҲ˿˵Լɡ
һս彣޲óǽͷݿйԹޡ
һ
һͷǸӲȴ쳣׳ʵκվկǽº
ʲô飿һկǽʵ
㿴κ۽⿪˿Ắأָϼûһõطı޺ۣҪڿǸ۾Щˣⲻ²µġʰ˳ΧڳɳԮڳȴ޴죬һյʱ䶼ûͣ˵²ȥ׬ļϸ̱ƹҪҿ˵ʲôҪ˵Ǹѽ²ļٻұǸĳҲܶԲסԲס˵Щġ֮㻹ҽпկʮֵܵֵԩκǻߺޣĿᡣ
վԶκϴĿ˺ֹۣĬȻկǽߵһߣΧʿ뿪Ŷһ˵ʱҲ˵²˷ܣڽӣȥʱѩҲûмˣ²ȥҪô죬пկʮֵҪô죿«կֵҪô죿
һɻؿһۡ
֪ҵʽббԼģָֻһˣӦ˵ܶߵһЩΪʲôӵգָֻһʹҪûУʵ
˵һʵ
û˻ΪЩбܽȥڳɵġ˵Ҳ˵ºܻ׷սܵΣǺڳﲻôڶ²˺ܲҵĸ뼻ǣկò׻ٶֵܻկӵֵܻʲô³ѵ󲻳𣿡
ССƷһʲôҪǺڳһҪ͵ĵʸԿڳ𣿡κʵ
Ҳ֪ܲܣҲ֪ûʸ񡣡˵֪ΨһǵľӣҲΨһҰսδ󲿼²ľӡ
ɽ̫ɽҲٽĵģκ˵
ֻҲҴ˵һüǳ֪ܹؼǲҪѩ޵ģǶ²ȥò׻ٶֵܳ·бկӵֵǳ·ǻؽлǸУǶк³Ҳɽկ˼ƱػǣۼˣҲʹһӢΪǻһ
ô˵ʹҪԸϵĵҲӦ뽭磬ô˵ҪָӴһ¡˵ѵ˵Ǿկӣһ㶼ΪԼȥֵܱˣٽе²Ұսģһ㣬Ҷ

峿ʱ֣һСӵݹдӵݳĸ䴫
ָļ̬ʹӴ
ĳޣ޷żϸĶ򲻶ϵ˽ϢҪӵݻɽԼԭ̬
²ǰ쿪ʼˡָݸӰ
ӰǰʵڶӪϵпϡ
Ӱڲִ֮󣬾ٲӵ뽭ɱ²ıʴǰī;ӰɳĳһпȻٲӵڰǺѡ
ָ¿ӵùѪͷǽھиԼ졣鲻ų࣬иɲţЭָǺʡ
Ĳӵʱүţ
ֻܲһʱݻСͷկ֮Ǻ벻кΪָԴģĽǧʯغУΨнǧʯ޽ʵʵܲö²еĵϸ
òǺǶ²һԱжԿ侭ḻϳɳصĽ죬һ²ëͺٲ׽ߵлᡣڴճսָֻǽᣬַϰҲҪпڡ«կбвΡ
أһбвǧڣúãһ֧ӵ
ʦȫߵĺڳɴŲϣбвս󻹼ıưɡָͭ͵΢΢ʱ̻ԽһЩڱ뵶ӻȱ׶һٱ
Ӱָ֪ʲôӹӵ˵ϸҪʮ£²ӦҪˡ˵Ѿȫˡ
ϣˡָ˵
ʱʢߺ·ѣӱףָʽڽпڣ﷫Ŷһʱ䣬ʵϾǣ²ﲻҶţɽĳǳñϹ£²ֻ̫ɽ´Ƶгȥˡ
ʱ򣬲ŵĻ˵пˣɴ
Ŷ𣿿ָϲӰæվӭӣ콭ˣһ򺣾ȥկͶţկȻٽʹ֮⣬ǶķӦ䵭пկ˹磬ָȻǸ˵úܡ


 ƽ ڶʮ Ԯ
пկǽбвԭʦоξ졣
򺣾ྩܲбвؽկǱྩ̽ϢҲף֪·ʦһЩָƷ춼ͼĹݶһΪĿڹΪĸӾϷìͷȻҲǶ׼
ڽ֮ǰҲ˵ָ
ָ콭⣬Ѫսӣָʾפ⣬ǶսԿڼĶҲս֮䷶ǰԳѳֳų켺Ϊ൱У£Ѫսг򳾡ָӵ˵ıΪͣ졢һȽᶽҲָ֪˵Ĵڡ
ϴݣںӼ丮ŵͨկֲǰĽһֱྩ̽Ϣ˻֪߰ϴ𶯾ǵϢ
ָ֮ᵹǳ֮⣬ûйЩģӲʸսһӾԵñʵϳһЩڽѾʮǰָᡣ
ָü֮ûһ˵ʣз˪ɫ£峤ֵһۿ˾һᶨ첻ۣεˣҲֻܴѪսϴƯս
챾ҲǱԿ̬ӴϴָЩ۷ˡ˵ףָΪǽѪսϴݵʤУ򸮾Щƽ۸ڶĸ߼ҲҪ߿ָһͷ
ᶽʦоӪָӣξִˣ
ȻƷ٣䣬ƷУξУξߣֺοָ˽ǧͳ˧첻ǽвбĽ죬ָ
УξǾͲÿˣҿ˹λǽڶӪָӲӰλǺӼ丮ˡָк¡
Խб˽ⲻ࣬ǰչأӪΨдĹѫ񲿶ӲŻʽӪ߼ָ֮룬пկĽвбӦһ
طկǲұģܱկͨнƵĲв֮Ҳ٣ǿկķ
пկĽбвڸսԽܳΧ־կصյĽбá
ָĵǼеġ
֮ǰòΣָء򺣾ڻصļկ˽⣬бвء򺣾ڻʣٱƲ𣬱׼ʸԼկ֮綼
ָʹǯǺڽǣƸ²ԻϸܷѹòҲ޷ȥЩͼпկ˹Ӵָϲ
ָܣҪýбвΣʱǵ͵ʱ
ָĵʵпݣҩڻ㣿нȱʹϼ䱱ƣڻӴһȥпկ
п߰ٲбܽл˶塭æ
ܹ֮һԭҲпկʼȱˣÿտӦҲֲ֧˼ա
ʱ֪ڲϴ֮ȡȫ²ǧˣ׼ǧŵĴʤԸʹڸܴش죬ȴɽ˵ܵĳ
˵һδݻ˵ĳɷڣǧļ֮ȡûǧŵĴݣ˵ǽʮԶ²սɫĲˡ
۷ˣ۷٣򵥵ľǽʵʵڵսڳԶҪ³񣬵Ǵ³Ҳд³ĺôûô໨
콫򺣣ԼկҲָϸ˵һ顣ʦᶽ顢صȼĸ߼켸ڸսиһɨգҲӦò٣ֻʱûнѽϢҲпܷҲǣ۵бвδĳ·Ͼû˻Щбв˵ˡ򺣡ԼկĽбвԼǧˣпڡ«կ࣬կǧˣկҲԶ˴˼䲻ϵܣЭͬսС
пկκȻָģҲ޷ܾԽܽЩ͢ĻֻҰܵĳȫںڳɣϵ²ٸͨʿ˵ȫ²ִͦϵĽǼлӭġ
пկǱկƽʱֻסİˣպ㣬սпկ񣬹ٱǧˡȻѵҲ벿ʳؼһ죬κĽбԴʹпկ֧ܿŵ
ˮεҪ֧кûʲôϵˮǺبڽϲһ֧뺣ڲಽ㲻ʲôӣڰǰ˺ʱͨӵˮǺӼ丮ҪһͨӵúڽƲֻӴʻˮٽأһˮ·ֻг̡
пկλˮ뺣ϣܴʯСǹģпկϿǰʢܿϧʱܶ̾͸ϳˣˮӵҲ÷ͨޣпկȻɽԼϵغߺ·ܵһҪתվ
ֻսʹпկķһʱ䶼ɢˡ
ͨڻŷʱֽδĻ谵ָͨˣֳˣпկǧʯ棬ﶳøƵţԼҩģ֧Ȳ
ʲôƯģǼٵģʵʵڵԮʵģɿġпկУǶִָصκҲտڲ˵ʲôˡ
ݣصկׯݶ²ϴӣпկܴõĲ١һ졢κпկ󣬾ͺԥؽӹկһУҲϸͨÿոѾٵһһˮƽկЩɫŮΪ˲Ϊ˴ʿðһٱʱܵ¿Ӹһء
ʿ飬κҲһֻ۱һֻۣ˭֪սĳ·أ
㲻սʱʱ׼ҲߴʮǮһˮƽ۸ǹ󵽾˵ĵزһξ͸пկӵʣȥϵҲѹûձ£κôپǧ֮⣿ٽһǱֳģսȥδӣҲֻܵս˵ˣͬһǵָկһ
ͬʱ«կҲɳпָ
пկоǻʤһͨʿ䣬ڸǽָĵ콵ǡ
կøףկʿ䡪ʿһЩϾҪ֤ʿսҪͨ࣬ҲޡָҲ̣½կҲ˵пկݺ̲رкڣ²Խ򺣵ķأӾɽȫˮͲֻԱƺ⿴нбвƵġ
ڳɰڳɣ߽ˮկʱָ߶֣ûм棬һУָԼǻıҲΪ̾


 ƽ ڶʮ 
ǧʯʳµпկ˵쳣󣬵ɶԽĺѹ
Ǻ·Ժ֧ŵơ
šǧʯڶӵ󣬺У˻ٶ൱һƥĴ󳵲ػʮʯҲ˵ζֻҪʮġšߺ·һǧʯʳ½·Ҫһ󳵣ƥһ
ҪһΦ󴬵װȣҪ󳵣һǧͷôӴ½·ֱӽµʵʵǰĶʮһﳤĸڳ⣬ӶҪͣ
֮ɱ˵ر
ϴԼСͷկݵ˫дƥ˻СͷկֻϢƥǧƥһʾ͸ߴʮ
ϲҪһֱѮŻῪʼʱǱѩصĿẮڣı治⡣ǽζ޷ô⣬Ҫתů֮ǰô⴦ֱõݵͼɲ
ָʹεôӹӪѡɵݵȵǢ̸֮£׻һ⣬ԴӦǷǷĽ׻һ⡣ֻҪбָ֣Ҳɽ˻Ƿ˲˵޺˴ȥծǡ
ɽ⻹գţʹǲţҲҪҪһ׻һ⣬쳣ۡǳˮƽޣݴҲֻඡڣۣҲҪǽϵغۡ
⣬ǧƤҲС֡
ָὫеļ󺣴˷ںϣҪݵȵص֯䣬߳ŵκ·ϮĴֻֻҪǽϴܵģǴǻռ⳥
нı֤رǵдӺӼ丮ȥˡڲȡôݺҲЩغӼ丮һ⣬һҲ֧Ԯ
⼸ڽ⺣ĺϣӵݵȵؾۼĺʮҡȻǧʯϵĴ󴬼٣Ϊٵʯ֮ĵΦ˫Φʤװ󣬲ʯңҲ洬ֱӸǧʯ漰Ҫʡ
洬ֻʮ׺õΪãͬƤȶݣɵݵȵĺߡ
⻹ΣֻҪ·жϣָͨԴԴϵĴɽػǿĺ֧ţҲָпڵկдģĺ֧š
һжԽڲȡôӮ֧ţȻĻνĶⱣ֤ƨֵ

п⣬«կȱʣǳ«뺣̸ԶǺǧܼпڡ«կʮ·̣ƵͨΣգҪ˵ʡ
ǿȽ˽пկǿʣһ˰ʮǲʲô⣬ȽѰӻȥ˵ָ˵
ָεáпկбв棬һ졢κһУξһְߡ
ָû飬կȱȵģҲҪȳԱָܳկս
һҲֻʮ꣬ʲͻΧʱнˣפ«կ£½˰ڡָű˵«կʣƥˣҪٳﲻƥסˣͬǻý߹ġ
ƥ⡣ָ˵пڡ«룬ÿկӣҽʮƥ⿥һƥͨկӣֻҪпկҶʮƥ⿥ʮƥͨȻȥǴЩȥɱһӣټѣ⿥Ҫٳԡ
һ˲˼Цκεطȱʣ۸ͨ߰˱ָֹ˼ǽֱͨ͸ǣҲ˼ռ
ֻҪȳԱǻ²̵ġ
ɣǸԻȥȽֶепկǳһٱҪ߰ûˡ׼뵱Ӫ䴩嵽пڡ«կ֮䣬Ǻϳȥٴпկָ˵Ϊ֤ȫկֻɱկһﷶΧڻʹǺȫΧҼ伴ɡǿİвУ
ָû飬ôţѾʵγ
«һͬȻһ죬κҲûʲôϾǽҲǽбвĲ⣬ʵҲôֻկΧһ﷽Բ
ҰܣʹźޣŻųԹȻЩų⽭ǾԲųӸ²ս
ͨԽбвĳ·Ĳ࣬һһͬ˲òǣЩмпܸ׷ҰܵΣΨлսӮ
ָ뽭ִκ˰죬ǺͰ͵ʵûжľе
һǱǴΧͻĲв£ս䣬Ǳ׹ȴȱǿկկսȴ
ײܴ࣬ճһЩҪЩָʵ
ֻҪоͳɡһʵ˵бʮˣһǧˣ˵ϣķ֮һûб
ָû뵽᾽ȳӣǽկһӭӵĽ仹Ǳ׾ȫҲǲǰʧӣεƬ̣һ𸴣˵ˣǰƥ⣬ףİҲ࣬ҸŲ֧ٸǲһǹìܶǲȫǿΣ
һ˰죬ʵġ
ûʲôļٵġָЦҹֱ˸
Ҫ˵һκˣһͬȳ«կĽָĿҲΪԾָ֪ڲϴܽɻսָóƥ֧Ԯǣ֣ǲָ֪ڼӲչ˼ֵʮӵľʣսȫʵĴʤʲ㣬رǹìܴܵ
ɱһٵһٶʮϵĲֵҪܸߣòʿ䲻࣬ɱϣָ䱸ǿбвòȴ㣬ָȻǿһ
һͬһֱʵ«կܲЩ˵пװп࣬ǿֱп֧ԮĲ
УָԥشӦһһͬηսҪе


 ƽ ʮ 򺣻ս
ʮ𣬳ն²Ľս¾ͶȻӾ磬ģǰпկϱ˶ǣǺѰսͼߴ塣
ʮ峿ԲӰΪףաʵڶӪӪӪƹпկֱߴ壬䱸ʣģǿͻ̬
ս´ң²߱ȫѹϣԴҶΪ׵ıҪϳھܵʮҲ鲻һһ
ǲ࣬䴩嵽̫ɽ´ȥ̫ɽ´˶ϱߵĺ·ɼĸš
ʮһ콭ƹпկ壬ʹ֪һпڡ«կ֮䣬ǺҲأֹ嵽ĳ«կȥ
ӽ򺣣أбвصկһһ֮߰࣬կˡǺĽկկķʽȽפȥʱ̫ɽ´ʣ²ľ룬ҪǲһʱֱӴȥˡ

峿ԡţָϵԣûд紵޷ҷɣվڡšβնװпկսǺ˶·ߣǺǧ·һ·ϴĲӰա򳼲һ·пկпկпկҴ󺣴
Ǻڳۼףпկһµأһɫּ²Ĵӵ£ʮֵۣƺҲֻǸ̫ԶҲС
ǣǺ϶ҲߡεۿԶЦʹıƣԴŴߡ
ǾӮһءָ˫΢еĶԶԸİ׺˵ɽʵһӪӪѰǰ̬ǺӦҪǺûмбһ·Ĵ㣬ǵǰע̨ɽƶҪ̨ɽһ²ںӼ丮治ټȥʱ˶ػأܴݲȡ
׺Сͧɽʲ˴϶Уβײղֻվڼװ壬ǧʯļװ強ŷ磬кϣ籼
ָۿϷ̨ɽϲСɽʮɸߣпկʮﷶΧΨһ̨꣬ɽһկǺʲ󣬾ռﵱӪկ
ָ·ҪǺǵͼȷֱӦԣȻͬʱ̨ɽתʹǺ⼯б򽭶һһܹ²̨ɽӪկʹؾȣնҪγսľơ

˶ҴУǺòٷֱغϼӡ
˵󲿷ֶǲ䣬ӵдƥϰҲܹѸٻָصսԳ沽Ļȫеġ
ھֱǺ;ֱ߱ˣҪпկ⣬ҪСӳ«կĶҲһ˿ΣյϢѵҪҲڽҰսʤ
СͷկȫߺǺԽڱϵƾͲôԡ
սǺҲ٣ݣأԱҪչˣܵõҲǧҡǽܺõúƣݣأԱ洬ãҲ԰ںϣȫõθǺɱ˺·ԱҲܹʱõ󱸱ԱĲ䣬ʼձӪǧơ
бв˵կսǿʤ١
Ǻһʶ˰ȫпڽϸǾһս
бһ
ǺܻɽͷıͶȥܷĽǧ˳ⲿΧԵͲҪˡ
սǺһ˵ĽҪѡ
ĽоŸڶӣʮ߸ӣʮ䶼Ϊλӽ󽻲нʹ䲽в£ҲкǿĻԡ㽫ıͶȥ޷֤ܽҲֹⲿпկʱǻսĸ֡
бһԭȴвͨǺ޷Խ˶ӲȥľлսͼҪľʱע쳣ԣפӪвսȥ
ȻԪʱڣǰ磬׺ɽʲпկʮһĴʯǰĲӰա򳼲Լʮսǣ̫λʱͬпկϵ̨ɽת
ǺӵѾ˰ĹʱѾȷлսͼԼпկѲٱҪʣµﷵ̨ɽӪأвӦ
ʱпկϱկͬʱ򿪣вв
ǺпկĲһӪһǧٲװȫȫûԤϵпկôˣ֪Щʿ䶼⼸ӳ«կҹɫǱпկװһӪһΪһӪһͬΪկǶ룬ಽŰ٣١
СбвУܼļɱĶ࣬Ǻбвͷʲֱ̨ɽȥ
Ǻµָʽбв֮ǰԽбвսǹ㲻㡣
Ҳ˵ǺƲ㣬бвײȱ֧㣬ʳ²壬ڹȥµʱбвկ־ǿկսȴܲһ㶼٣ǺԤϲǽԽбвĲôǿ
ϵһס򡰶šͣķһۣԶԶؿָϵ飬ͷһܣ˭ﶼŻźޣֻһڣĲҪװܣֻڻ󲿷ֲ䶼ȣо̨ɽ׷ȥ
һʲ֮пկһ̣ɫֱ紵ɢ֪ͨկ

ְָס֧ظߵŮǽ壬һһʲҲԼ̨ɽŵ˵߻жٱ֯ϰ׼ҪĄ̊́ɽأͶٱҪͶٱǵʱޡ
ǺصĿԲߣϾѡͻΧ˵ΪףҪԤһҶԮͻֻҪһʱ䣬ϱŵʱ䣬һһҹʱ䡣
ǺѡأָҲһһҹʱܽǺȫߣʱΧɱСͷ²Ҫû𣬱ٶһʱҲδܹ޷ȫߣҲҪǿģɱˣǺ
ָҪǿǺѡͻΧʹбвγɴ̨ͬɽ̬ǺسͻΧ׼γɵİΧȦ·֮Ŀ϶Ҳľ롣ǺǺͻΧ򣬸ղŴпկ̣֪ͨկرǼڳ«կĽбвʱ²ϣͻΧɳСģرҪǲľһпܵĳǺͻΧٶȡ
ָһܵƱȻҪһ½²Ұս
ʱڱߺһڴŷʻҪǡšָΪ֣ڴʲôʲôҪϢҪݻȻǷֵ飬ĻӦҪֱ𴬲̡


 ƽ ʮһ 
磬ˮڴ߸п콰ȥ飬ָƾϿʻҪϡšڴ崬ͷǸӴƤñò΢΢һ
εÿòҲ֣˵ôˣ
ͥѵȵʱнʿΪ٣ʮУʱʮ꣬پƷҲǳ긻ǿĹԱʮż̽ףָΪӵӵܣûʲôӴӡֻܵ丸ͥѵ·һģӡģĿ°ͣͥѵһж롣
ָεöûϵĻ򺣡
ĴָȥﻹҪôӦԣһץסϣЦ˵ϸʱ˵һŹʵʮߣڲսƯ
Ƚϴ磬ʮ㹦ԶԶָЦסĵĸ첲վװ
εÿĺϴǸʮҵҲΪĴӣֲЦʵλˣγƺ
ҵְ˾֦ɽЩӦϵĵվ˲Ź˵ֻһòᣬ룬׵ǵ˲˵λʡɹֱˡ
ˣָﰵ룬æ֦ɽ˳ʡֱ

նлǧĴݣָʹǱʦݡ
һαݵʹѾྩ˻͢һЩ͡
ָûٻһɫۣһ£ǮöָʱƷ࣬ƹΪɫɫƷϹԱĹɫƷԱһҫһϵĹʵԵĽָսѳѻսˣǿƷԱδ
ɽ򳼡ӰӪָӶһӰƷ︱ξεҲ޾ɣʽùԱݡ
ЩֻǶʾϵĽͣϴݵľ˿顣
ܳбӿİսͣرָʽ֮ȥӰս͵Ĵ֣ܽľͱҪȻԳҰ˵ȥ
ǳҲҪֵҰǰ֧͵Ĺ
ܶ²̣һͿ֮˵Ȩ߻ֹͣ˳Ұ۶һƬս
鹦ȽϷӾܵϵŵˣɹԱ˲սҲһȫ˵ùȥĽڣЩѹ飬˼ʹ˽УȻָʾʮֵĿ϶ǻķԸָսʹϴ֮ʤһ񡱡
ʮѮȡòϴʱߵ˼ͣȷġ
ָǺϸͣϴݺӦϳ͸Эأս½ܲϴݴľɡ
Сͷկȡüǧ˵ĴʤεáӰ˶ݻݣǴǵģҲܳнƣҲޱҪеͰͻοеͰǳֱƶġ˵һεıݣ볯Ͱִʹ·ʦ޹⣬ܳʤãһʧܸЩ֮𹥻
ָ飬ʹݣȻкܴϵķգͬģնıͬ޴Ļָϣ·ʦЩģսǺͣս׶΢Щ
ָʹʹݣǺлս
ġ֦ɽֱһ򺣣ָ֪еķǱˡ
һսգ̬ҲԽԽԡ²Ʊڽӣ༽صĳսҲΪ䲻ϵԱӴĲƻ˶ӻתů֮ǰض˳ȥ
ѾУɽƽԭʧݣ²ﳷڼʣʱ򻹹Ȼվͣϵ󲻳졣

֦ɽǱְ˾£ƷǴģڳֱڴʡľɹ٣ʵʹټڳܼʦֱǵμģָֻһʱ벻͸Ĺʲô
ָĵĸ첲ЦʵӾܹˣǳ˲ٿɣϢһ
´ɱڻǹͨݣװҹɫȥʦʹ򺣱ڱߵĳϣڴ˵Щ࣬²սֵһᡭ˺ܸߵ˵
֦ɽվڼװϣΧľݣɫ΢ʵִˣ𣿽ݱƽӪǧ䣬⼸Ҵϵƺв㰡
鱨Ǿн춼ɵ顣
ϴݱʦʱǧҰսмߵоǧһΪܣָ鱨
ָǳ񣬹ʹһϵ̬·೵ĻԭһĴЭҲýڣϵǰƶ͵Ĺ㹫⣬ҲѹŲϴݵľսǳЦ
ҲΪϣҪָʾ̬ϵѹҲָ̫ðΪպİѱҲ˲ϴݵľ￪̼죬Ծαϴݵľ
ָʹʹʦѾԪ³ŵˣʱд󲿷ֹԱԼʵ۶ʶ²ﲢвʦʵٵСµĹԱҲδûܻ²Ľ˼رƽʣ²ϸľļᶨʹ䳷ˣҲ͵Ŭ
һҪָ뽭ģŤתǰ͵󣬱ʵ쾩ؾ·ʦĺسҲѰսԶ²Ҷٱγѹ
ֱ£Эŵˣʵ۶ѯƶԱ磬ȴ֮Թȫʿ
֦ɽԽսʼмĻɣʱֻֻٽҺ˵Ӵ󣬵Ǽװϵʿ٣ǧ䶼ԶԶûУָȱݣ鱨˵ڳƴ󣬵ָ˵Ϊ鱨Ҳʹ֦ɽʮֵĲ죬̲סɡ
ˣ˸ʱָ࣬նսָһ࣬ġ֦ɽֱβնװս


 ƽ ʮ ְ
ڴͰġ֦ɽֱڴӱ߹Ұ̵סֻʿ䣬̹ȥΡ
šߴʮɵΦ˹̨ڽʮʮĵ顣ֻǹ̨ڼªݵĳȥҲҪԼ̶Φϣܹ۲飬촫ѶָҲġ֦ɽֱϹ̨սβնװ࣬ȥܿǱߵս֡
֦ɽĻָ鱨սϲնװ壬ǰξˡ
վβնװϣпկϷϣĄ̊́ɽȥһһʲо׷ֻڻ
ġ֦ɽֱէ֪бв֮£Ϊ׷ĲﶼǽСҰԲ׷ȻŶһıҲʹģֱ֦ŲδݲǶ䣬ϾھصʦؾǶ²Ҳûгս
ģֱʶ£ܹʱԻ˼ǿʿŵڴ򣬱Ѫڣ鿺ܣ޲ԼͳսĽ۳ɳָ׷һﵱȣӵ죬ʵλ˭ǽաɽ򳼡ӰԱ罫еλ𣿡
ǶǡָЦֱʡڳӦǺڳɵˣһʱĥ͸ֱԽбв̬ȣһӣûֱԣٵһսܻ꣬¾бвҲ̡
֦ɽڱְ꣬Ȼûֱľ飬ǶԱµļ⣬Ҫģֱˣһüͷ΢ָ䳷βɢҾ밡²ֻ죬СգĴͻ֣ҾܲųԴ£ҵĿʶǲСĽΪϣ
ģֱ֦ɽһ͸ʱǰľ治ָֹۣδݾͽˣָЦսսֻһ·ն󣬴λҵȥϸ˵
ָԡšΪָӽβΪָ
βգײؼױڶҵΧлȣվڻϿԹʮֵվϽ䱸ȥұһɼĻŹ̶ڲյװϵĴľ̨̯ϲĵͼ𽫹̨쵽ĸ·˶ڵͼϱʶ
ָ˹ͣ飬ָܸġ֦ɽֱˣ˵˲ţŻݣžӹʱҲ޾񡭡
֪Լھʦǰû˵ʸ񣬱عصվһԡ
ָġ֦ɽֱľ̨ǰͼһӰ׺·н·Լʱ㶼ͼıʶָŵͼǰս̬ܸҽڽ֮Ϊ²ʶͳǺҽȡòϴݺǺǧ²ﷴ˲ϣСͷկҽֻʣǧҵĵãпկɫͷҾ˶ɫͷ²˶һɫ̼ͷǸղڲն׷ϣҾһ²ｻս·˶мϣ̨ɽҲǺڽ򺣵פӪ²սսԺڣûжأҲûӪկ֮ءӼ丮²ϴ飬Ұʣ޼ǺҲսҪЯʳ̨ɽ£Ҳ·ֽϻҪĄ̊́ɽ»ս
ġ֦ɽֱ֪ǸղſĲѰ׷սָ֯Ļս·Ӧԣ·̨ɽת²ϤͻΧߣҲܽ²̨µӪկ£ն²֮ݣ˱ƥʹǺʧȥڽ뽭սĸҲǴݡ
ҪĽ͸֤ġ֦ɽֱ죬ӵ˱㶼βϴȷʵ顣
²бǧ᲻㣿֦ɽʵ
ָλµ֪Щµģ͵򺣡²ɨпڡ«կԼزҲ򺣺կկկԼǧμӴս²бǧ˲ԼӪկ·ҲԼǧ࣬ʵÿһ·ҲկϣԶٵľ桭նݣկ׹
˵⻰ָ۾ֱӶŵͼתüͷ΢ԼʡһϵӦ֪бв߼صģЦˣʲôָģ
ֱЦЦ˵ֶ൱һһñţһսʱĳұ˵ʱĳһս䣬һֶ֪ʢ顭ӻȡ˵̼ܼ·ʦڳɺ´ܴ˺Ĺʹĳ۽ʢ
˱ʡָӣһ񣬽ӹ
ָԼͳ콭ֱͲü壬дίֱΪ۾ݸʹڳԡ۾ݡʵϾǼֻдҪֱ֪Ϥֱ󶨣ֱ޷ֱӸָָӽȨҲǸӡ
ָĥš۾ݸʹһνȻʱıƣǴӳνԼʡĳҲǳۻʵ¶ڳˡ
ָЦ˵ôԤнսȡôʤʱԭ˹սǴʤӦ׹
ָǿ׻ֱҲܸˣָýկɵһ˿죬Ҳɢ˵ִǻ˵ĳʲôִͣ˳ᢣɱ֮
ָЦָε˵ֹεĴ壬ұҴ񣬽֮飬εһһܣֱˣεóӦá
ҿһս˵¡ֱ˵
սһʱ᲻нҪﶢţԲ㡣ָ˵ˣԶúܣұһˣʹãϢһʲôʱ֪ͨλ
֦ɽҲóĹǴǰδݵľģ֦ɽָͣսս֦ɽԱ顣
ֱ۵ùͷӶҪɢˣָҪҪȥϢ£Ҳûƴǣ֮ҪЩʱġָ֣˵
ֱ֦ɽӦߣָģôˣ
ʮĹּͣ˸£Ҷʷ涽Ӽ丮¡˵Ҫӻｫøָ
򳾳ʱҲֻҶʷ水츱ʹ֮水ʹļӼ丮ֻʱĲǲ˵Ӽ丮ѾȫУطҲûʲôԣʷȴʵʵڵƷְҲֹҺͽ⣬Ͷڹٳϻõһδ֮ǰǹУƷְ˺Щ궼ûгͷ֮ա
˵ָĹͣ⻰Ҳ㲻١
ҪûָںӼ丮λݣһֱںӼ丮ڻʹӼ丮ľиĹۣ͢ûбҪȫеĺӼ丮ʹʰо֡
Ҫָ¹ͣʹҲûδ䵽ĵͷϡ
ԼֵܣһҪĹӦùϲˣԺںӼ丮̴ˡָЦֹ͹ӡų
ʲô̵̲ģ˵ףһ㽭ںӼ丮µġ˵
ָĹҪİûʲôĹԱð¶ˣֱ۾ݸʹҶʷμӼ丮¼ֱҪһϢˡ
ָʽսʵ϶ԺӼ丮طûйϽȨġӼ丮ȻУ侳ڼصկҲһ֧Ҷʷ涽Ӽ丮£ʹܶӼ丮ط񣬶ԵطկйϽȨ
ָһ룬֪ЭڳΪںӼ丮ñṩȻˣںӼ丮ȡõսҲҪʵʵڵطָһݡ
ָûʲô᲻õģԼϣҲδؼܷĹ٣öĺôһʱ䣬ʼҪ̳ġ˵ЭֽĹͣҲǸָӣָôһ㶼ʶ̧٣
Ҷʷ涽Ӽ丮򺣣ָʮֻӭġ
͢ķǳ׵תˡ
ָֻת̫һЩҪ²֯ԼϵĹ֮ǰ͢ͼᶨսľģ²Ҷöδػ֯ˡƱҪȼһսֳʤ֮󣬲֪һľƱ仯
ô˵зǱˣָװ֪ʵ
ǳʱѾּʹܶʦʹɽǰݶսؽ²༽ϳ˵ࡢɶмӣϣʽںӼƯû뵽ǸӼ丮ϲѶȥ


 ƽ ʮ 
ĸϵûΪԼϱҵĳӣƷҶʷ̬Ǹָڼɽľ˵Ӽ丮Ͻµġ
ĵôĹ٣˷ִ綼֪м涽Ӽ丮µ壬³һһͣһһ䣬Ӽ丮ˣҲûͷȥ硢֯Ӽ丮طûָ뽭֧֣涽Ӽ丮µͷξǿͷΣûõͷΡ
˭־Ƿָ֣ҲںӼ丮ںӼ丮ս޷ߣ˭ģʵҲ֤ԺӼ丮Ӱܳ־ôڡ
Щˣʱ潭²սսȥ˵ûʽУս඼˵Ҳܱôְһ棬Ҳܿǹϣؽ԰ҪѡָҲϣܸһְֻٰˡ
ָһֱڿǽбвȥ⣬ĵĵ˼·Ȼ
бвȥǣ㣬ЭδԸΪбвڳɣʡͻ»Զʱʱʹбв۸ľץס
֦ɽ
֦ɽɫѿָеʵϷ˴ǲʣ֪ͨпկկи׼齵Ժӣ
ô鷳֦ɽǿЦҲִЦոոսŵˣԱˣȹЪ
ǣЪ˸㱭ҴӶ衭ָ΢΢һЦ˰֦㱭
͢˾ӻϾ׼鱨ġУȫߡ˲̶ͬȵʤս۵ĲܶࡣȫΪһȣȫ߾ĿȻҲǿ׼
ÿһսս²ʬôȱȫҪ׼رСͷկһս²ʬѾջ٣ͷ­ҲҪ
ǧŸθ״ͷ­ʯҷһգ˭ҹﶼجεģҲѹ֦ɽɫÿԱù͵ûжǵֻ֣ӲͷƤ￱ˡ
²ڷ⣬뺺òҲЩͬ˵ɫǶ˽ϼ⣬޷ɱðѣٱĥӡӻѡ
֦ɽһյ׼ѾٻɽȡδݣĿȻǶԱȥ
ֶ࣬ҲֶǰҲ˵ٻ֦ɽڵĲѣ˵ʮ߾ɻӡӼñδ٣֪Ϊʲô𣿡
ָָ̡վ֦ɽ˵
֦ɽƷ£ȥкܴķȨָ֦ɽȻ̬ȶúܡ
֦ɽˮϵĲĭӴ˵˵Щ߾ɱ²Ǳ߾²սսسмʹôʤ²ȥ²ҲܴʰսʬߣҲǱ߾ʱнݱ٣ӡӾ͸ˡҪ˵ӣҽְ˾ְûмһξͻö
λݶ̫ˡָ˵Ҳࡢʹ˳ᢣָз
֪֦ɽսҫۣԽδؾһ¡֦ɽôδǻģǽܹ׹ԽЭšǫһʲôܳʱģ
ʹʹɺޣ״ָ޲һƳ鵽ȥЩ棿ʱ˵ñܶʦ²ȥ׷Ǵһӵôڱλϣ
֦ɽָâʮ㣬װİʾ㲻ֱȰ
ָ⽻Ϊɣһ⣬ʹΪڽ򺣵ĺڱϣкܶ඼ǴӺӼ丮ݱܱ̣ʱҲԸɴ⣬˳֧ԮںӼ丮ս
ָҪȥӼ丮ʮԼпկܱĽ뵽šսҪЩ˶ġ
αϵĺǧʯǴּҽġеݹĺ֧ԮߵĴҲ㣬ֱָӵһǧʯĵּһջнˮָ£ҲϤ˺Ĳָʮ۸ãһӾǧӣʮƥá
ҪӵпǱһдӼϳЩҶӣʲôûд
ĸյ򺣣Ҷʷ涽Ӽ丮µļӾʱĶָİʮģͬϾ絳ֵ̰
ô˵ָŻ׷ԴҲҪһ֧
ܹ֦ɢҶǡǡǸӰһŵı֣ϣָûʵϵĳͻ
ʧݣָڹؼʱͦЯϱҳܻϱڽӿ㣬֧ͥڶԿԻùθ±һ£ҲʹϼӵܳΪµٹǸɣʹֹҵìܺͽ⣬ʹྩٻó֧֡
ָ϶άٽģʧݺǵûиָõһǿֱ۵ı־ͥʵն£ܹҶʷ涽Ӽ丮¡
ͥѵͣʬδ齭ТҲǶָͥ˶İűʾ⣬ҲϿɽԴָ֧Ϊ

Ǻпկʱʱա̨ɽһ˶ûг鼬̨ɽߣѾչ뽭սˡ
ĲʮΪλ̨ɽϣӪΪһǧ䣬ȥؿӪ·ʮƬ޴ź۸ǻĴϡ̨ɽӪѾҰ⣬·ʮƬ޴Ƭ̨ɽ
Ҫ濴Ƭֽ̣ᷢʹʮΪλ󣬵ǽ忪֮󣬲ѹʵᷢһƬƬɢɸСƬСƬΪλ
ϳսֻҪϳγɢиγѹʵһȫ뽭սϡĲУѹʵʹٶȻ½ԷĺΧ֮Сչ֮󣬾͸ϣʧݣڱϲռƣԵҲʧȥˡ
Ǻ֮ǰԽֽսҲ˼ܾãҪԸҪôͬĽ֯䣬ҪôͻȻسؼ
ǺŷԼʱ̫ˣľһǧΪһǧ˰ࣻϷŰ࣬һǧࡣھ⣬߶βѹԵƣʹȫԱƣҲԱס󹭡ϵѹס
ǿ󼸺ϵƤףһʮٲԶľߴƬˣʱ뱣ĳҲܹӶʹԲεĳ㡣ķìܳԳ֮ʸ䲽ṩ㹻ϣһͻǿȡб߰˳߸ߵìηõġֻõѵֲڳԾìܳȥڶҲǰһϵľ޴ƣǰˬսҲȫʧ顣
߽ս󣬱վ̨ɽ۹۲죬Ҫڽļ䡣
ôȥǺ˼Ƭ̣Ը֣˵ؼﶼľ뽭Ѿһ
бв߾أоٸֻҪСʱô̵ʱ޷бκһ·бòͻΧˡ
ǺܼؼŰʮˣľͻΧףؼף۹ȥټͻͲ඼ľľһϻˡûа취ҪͻΧðؼｫľʵһǧﻻ塣Ǵпկ̣ʶָӦĲ𡣵ûа취ָ̨ɽΧѾγɶǵıƣǺֻȽȳ˵


 ƽ ʮ ̨ɽ
ؼɱӴءף׳ʵĿ˴ף߰ٽ·һƶСɽײìܳһãκεؼ壬ìܳ巭̤ѣƳͻʮľѪݣܵĶܣֻһüȡ³ϵĵܶԿǵؼƲ˴ײ˸ײúɳȥ
İǹ²ؼɱҲȻİż׷ǰͻ۽ҲȲֱײиɢ洩׵ĵ֣ǹì־ڵﳤ·׷׵¡
صӸȫɢ˲أҲֻ²ؼʮɱ
վо̨۲սֵĲӰ²ؼԵֵ룬ľߣսĻᣬðķգ˻࣬ʹǰеĶжɢ
²ؼ۹ľϡɢúܿΪĻս֮УؼԮѹɢһؼһƬҲʧȥ
ľɱԣϻسûѹǰĵҲ࣬ҪؼһУ·ɱǾȡսϵȨ
Ӱڱ󿴵ؼʧȥвĳ֮˻ģɢļŹ¾ۼìܳ㣬ض︩ܿǹìܻİԳǹɨסɢĲѸ¼ᣬ׼Ͷս
ǽϸһơ
ڻҵսϣҪɢʮ¾ۼѵپҲҪ¾ۼѶҪöࡣθ˺ѿΪһ飬ҲγѹʵɢҪʮͷ˻սɢʮҪսʱ¾ۼǲܣγɶԼƻԼΪһ飬Ϊ׵İ˻ս仹ͷָ±СӵսСս
ͬģоսмҪʮı֮ࡣսԼֿǿǵȻģҲָξѵϸµ֡
ָճѵҲϵطͳвǧҵУûµʱ룬ƯǺѵģʵս൱ĲԶʮΪλѵѶȾʹΪͣҲûжิӵжؼǳʱϰСʵĳͻɢս
ѵԼƣǰھõս
²ϰʹɶټƳͻиγѹʵĳųȥոûеֿ
ͳĲǿӪΪλڶԿԼͻʱһףɢ֮սͻѸټֻҪ²㹻ģܴݵѰлǵս
ľȴǰĽѴ򣬲չ൱Χߣʮ䶼ӽ͸ҳѰսչΧܱȴͳԿĲ屶Ҳиȥ
ЩӣսʱԼӪָӶԶӵָӿѶȻߵҪ󣬱Ͼġܼ򵥾ͽʮλĶָӺõġһ㣬ָӪ붼֮ڶӣڽһָϵǿεĽṹǿȡ
Ӱеȣʱע۲пկķѶţ򳼸һɱؼǸɼѹ
ľ¾ۼٶȿó󣬲뽭ҲֻܽѹĻᣬ̨ɽͻسɱĻأŰѾֻǻͷһβͻȻϵķ·׶εӼûа취ֻҧٴӻͷɱ
ڽսǰʽ·ǴɱǰٴӺ䵽оƽ໺ǰͨġԼַʽս׼ȷֱӴﵽӡ
̨ɽľҲɱϺ罬ҲǱİ̺۱˿ӡ
ҶڲϱߺľǺʮ¶ʮʲӵݳԪ³ϣıԻ׷Уǧﱻߣ߷زβ׷Ԫ³ţľһֱԪ³Ųл뽭潻档ʱϱδʱ棬û˵ǣսǺҲսֱǵڰ졣
δսСģĽӴսҲأ̸ܵͳĶף﹭̵ƣȫսʿʢս־ᶨĽѹסȫӲտơ
ľΰѾ뽭ӴǺһͻðż꣬һӽɢľϲΪǺɱһ·ع֧ԮҪҴͻ壬Ʊһ
Ǻߵȴ󺰣ص̨ɽûڶô
űƣоʼձһ֣ǰмɢĵľҶöŶ˵ı飬ʵ˸ʶֵƯǶԼǵôս󷨣Ҳǰ
ľس壬Ǻ֧ԮͲõβٸҧס۵̨ɽ£ǺҲ
ԶǺͼȵĴ󺰣ֻʱѾбвսЩϣԶ֮ǰҪǿָҪǧսӲڶֻɳʿƴӡ
ߵڻڳ̣ľŭǧ̴ƨ
ֱܹ첻Ǻ˵ûй㵽ԽбвĲпկӪ䶼ȫγ串ǹģЩӦǽ֮еļǿ˵ϳܼңǳ̬ҲҪ뵽иָӣǳЩͷڽ·϶ٸǰʱ䡣ͻΧϡ򣬽ܻܿзʲ˲ϷͻΧ
ʲߣ󡣡ľ˵
ҲŲھͿԴǺŭҪ޳ӣҪסȥ֮ػصͽʹͻ̫ɽҲҪסӵűԮġһи̣˭ҪսҶöϸǧ䣬Ϭ䣬սûˡ´ƱܣԲһҪ
һŻȥȻẦҰޣľ
ɥƨҪңҲҪͲСǺҪľһޣߡ
ǺЩڹڹѶˣпկлսͼ֮ʱӦùϵؽͻΧǻس̨ɽڿָץס˼άϵ㣬бвòƷֳ·ʵȴȫмƻԺϽ̨֮ɽ̨ɽسԸγɺΧս̬
ʢߣǺȻ뽭ս˵ƵȦս쳣ıִٻս޴ѡ񡣵ӪկªָСͷկûǺҲȫӪկֵԮΨͻΧȥûγɳ׵ĺΧͻΧȻƣݶˣ˶һܵ־ǡ
ôͺˣǺڳԺҩҲûˣֻʲٳɱܵĶȳЩ
ָڴսʤ־ۼ˽бвһγƱض壬ϱߵвκһʱ̶ҪǺҪ£ȥؽ

һһʲ̨ɽһ²²ŰˣȫǲĳбнУðż꣬˺أȻɱʮȴҲɹͻУнεĻҡ
²ﵶ̣ɱҪٸڻӿͬʱҲʿɱĻᡣγļʮȫɱĻᣬֻǿſ϶ұۼһͻ塣Ҳǹì˦Żӿһȫ赲оʿ
뼸Ӳ估ʱɢ⣬еͻȫңһʱ䡣ʮͻûиɱɢʮҲʼǳͻΧˡ
бȻʮΪһСӣʮΪһӣһһκֱ˸׶ͻ׷ҲʱĽһɢ¾ۼҪԶԶ
һһκǾḻ٣ϵĽɢȦ㹻ơΧɱͻĿռ䣬ʮȫΧڡһһûиɢм̨ɽʹκΧɱⲿ£ɢȥнһ
һʲҲʱĽϵ֪·ʱֱסŰ࣬һǧ²ﻹΪɣɱ²Ƕвν䣬һ²סıҪ²ǣҪ͵شһӲˣﲻһԿһˮƽײڽһأⲻǾԵأбȫʱҪнսˮ׼ҲȫΧߴĵز
һһʲϵ̨ɽ£׺ɽʲǺĵɱǺ࣬սΪʹðż꣬ҲȫǺΧĻᡣһһʲִٸϵǺӰ׺ɽ϶ʱ壬ֱӳִٸһһʮʬ壬ҲӳһһδȥػأӴܡ
ɱ죬ʱ֣ʱпկȼһֱҲ֪ʲô̾ںڻɫ͸ۺɫǺͷ̨ɽɱಽƺӵ̴ݵָĲѸٷУᵽ̨ɽ£Ҳ߰ĹģǺ˲׹ǸָľͻΧָʾ׷
ľЯ˲ͻΧҪǸס˲Աȫľֲ˲ӵˡΪ˱ľ뽭ӲսǺΨӲͷƤ۷սҪľͻΧʱ䡣
б䲻Ƚ䣬ָּԵı֣ҪȽеǿˡһһнĲһˣƥȻҲָǵĿ⿥Ǻ˸ֲ㣬һӻ𣬿Ǻس壬Ҳ׺ָǺ롣׺ʱ䣬ʹ԰ìܳǰڻһһ֮Ǻӭͷͻ
ǺʱɱɢǺʮĴӵͻΧ£ɢŷһʧа˸ǺľҪ侲ö࣬޷ߣҪ˵ʬˣʲӣû׷׷ϣľʲͻΧȥ
Ǻߺ󣬰׺ɽһһ߲пկֱָʾ²ͻΧϷʲƹ̨ɽϷתҲֳһɽڣԼϷĵҶ
̨ɽΧɢǺִͻΧȻ޷һнУڸ׷ʱֻչ˿֮֮ˣҲڴ󲿶ӵĶкܺõչƥƥɢҰسΪĽɻ
Ǻϵ̨ɽﴦľȻӰٶȾϣԼбвѸ߸ǿߵսǺֻӲͷƤٳ壬ľΧ֮ٶȷ·ͻΧ
˷ûʲôоʹڡµգҰѩӨӨǺҲ첻ҹɫڶԷ׷еƣߣս罬ҪˣľӦܳӳȻ²ָ·Ŀյܴ󣬲һײ
ûа취ǲ䣬ǿսƣ׷ֱߣ˷ǿսƣҲָܿĻָЧʺܸߣŹڣڻֻЯ˲жԽϻǺڻͻһҪܱȽܼ·̡
£ǺҲֻӲͷƤͻΧɳǰͻΧ
ҹ⵽ĳ򲿶⣬Ǻûͷȴһɾ
ָܿҪȫΧߣضصĽ׷սûزӣǾζϷͻľǽİص㡣ʱ̨ɽѾǰ֮⣬ľԶǺҲڣûˣԡѪƥҲǼֻܷͷѰľͷΨϣľܶЩܶЩ˳
Ǻɳļʮ£ͻΧ߰˰ߣҶӦûԮȸߵԮ˵


 ƽ ʮ µɽʯ
ֱָӳ̨ɽأƬӰ˺˻ǺХķʸڿзС
ġ֦ɽֱϺһЩɽʱɽ·᫣ֻУָĺ档Ȼ˵Ĺٽ׶Ҫָߣ˭޷ϣָʮ﷽ԲսߡҽʿпկͳбвҲָһ˵ĺ
Ĳ߻ӵŵײײеɽ᫵ɽȥ
̨ɽһɽҲߣֻʮһɣڼɽ˵̨ɽֻһСɽͨʣɽȴһݵʯ̨ƾշһ㣬γһ޴ʯ̨ɽۡ
ط־أػʶѲ˵ʯۺʯ̨ɽҲ˵ʹΪ򺣾ڵһʤǹʱɽһսиջٵС
ɽһ·̧ͷվɽʯϹսֵָ·Уɺɫ멸紵¶ɫףɫĹһչ¶ɽӵ
΢΢һɽ̨̨֣ĪҪһߣҡͷЦ治ͷԺ
Ȼû뿪ʦȥ﷢鶼ָơ֮ǰûаţһŸ˵Ҫֶָ̰طǴ־֮ˣҪζҪТ֮ϻؽҪָָܹ̲֣һۣܺദദܺദҲҪڶʹּԪΣǸ
Ÿʱָûո¶ͷǣ׾Ķԣ׵۹⵱ҪԼ̫ࡣֻǸʱͲָ˵Ĺϵ
ʲô
ĻͷεøЦЦ˵һսǳ׵ĽӼ丮ľˡ
ε˵ҪһȴͬˣСָ־еĹϵǰУֻǳ֮˸ݡλڵؼԱʶټֳھʦ٣ϵԶˡǴʱҲǸ߸ϵƷҶʷεҲŸոջܷƷɣ˵Ҳر
εЦЦ˵ӦˣҲźˡ
²ˣ۳ĻᡣҲ˵
һսǺУϽկģǧЮϡսʤݵƣ᳤磬ʹ̫ɽҲǣ²ǧһ²ǧѹߵġҪǳоָΪ˧ͨ·ǿӼ丮ıȫǣס²
Ȼ֪ξ֮սϻԼһ⡣˴ζ²ܷϱսѾ׽⣬ںӼ丮γ㹻в²˱ʲôѡһս˵ȫˡ
˵˵еĴ󹦿˵ٿڿɵãʱǸϵǡǡɣҪһָǷһЩ͸˼
ֱ֦ɽվסġεøϹһɽ
йĻѾɽʮʱӾ̨ҽûΪ⸽²Ѿȫȥɾ衣
ֶξֱɽЩɽ£˵ĳҸ´ڼҲסһʱ䣬ľҪʢ
˹ˣǲŽǿأѹָЦ۾еɫҲɫֱһ䡣
ʱ򣬳㱨ҧסһ㣬Ƕ²һͳָϣ߽ܳıȥ
֪ȥӰ㣬Ҫָ˵ʮսҾޱз²ͳϽʤҪӰȫʿѾϣƯһս
ǣ˵УξսǰܡУξԼսרŵĸǽб˽ɢ׼ѼʬǰսҪʿȫѹ֧ԮϣУξһִȥ˽ոͷ­ѼʬҾߣսǵƹҪԾ²ԮʱӦüһѹϣ֮оȫߣǸǵľǵĽɻҾһһУξһء
Ӫҹʼձ׷Уûʿͣ׼սѼʬʹиֽŲɾģӷҲᵱͽĳͷ
֮£бвȻսḻ䣬ǾҪö࣬ɱ²֮սǰ棬սʱȻϰߵĽ׼ߣѼʬѰҲƻҹԽԽѿƣ²ɱԼĶξɢˣҲʹú׷Ѹټ
켯˵ִӣޡӳЩһﶪ˽бҪ޳ûãֱõӿ̨ɽ
ֱ֦ɽʱ֪뽭սǽбвɫ죬ֻսʱʲô˵
ֱָ֦ɽʲôɽսȥҲûж˵ʲô
Ҫսսͼɳ̶ۺϼҪѧö࣬Ҳб׶ˡǵľȴ򵥴ֱֻ׼ֻ׼ͨʿ˵׼أһ׼ͲܵһĶأ׼ܽһһɱһк󣬲żɱУ뵽ȴǽ˵׼ߣѼʬõĲƻԼ˽á
ֱִ򵥵ľ㷽ʽԼս𻵣ʱģܶ׼͹˲ϼ׷ɱб򷴻ĵбɱս׼ֺ׼սԾܵˡ׼ʱξȫɢˣҪ޼Ľս͸ѡЩӣս׼ȴʮֵУֱƻӵ
ǧļ֮䣬ȽĲ㣬Ҳǡǡ䣬ûմȾʲôϰԣԸǿָȫʵʩξ֮Ҳӽоϣ;ҪԶԶù򸮾
бв˵ǾҲʿ򵥣ʮ߰˴򲻹бв䡣оսԲǵԵļ⣬ڣܱ׷У̨ɽϷҧסһ²бвĲмȫں棬ֻСһһκ½Դ´嵽ǰзսڳ²ﳷ˷ӳ޴á
ҲĲΪָıټЩ˵ȡôݡ䣬ò䣬䣬õ䣬²սŷָĲ֮һʱ벻ͷ·ָһֶֻԽмӳ֡
ĲشִжӳȥЩ׼Ľʿ¼Ѹ˶Ŵսܷ²ж²һͳսƽֵбвͷϣܻò׷Ұεԡ


 ƽ ʮ ׽²͵
ʱ̨ɽϵľֲսͽӽβˣС²ΧӴ⣬󲿷ֶ
бвȻֲ㣬ڴսлϻӢ·սӳ޴á
罫ᶽξͬ԰ײɸ߶ܣڱ壬²ͻΧѩ²۹ƶֱܶӽ²ͻΧνҡһһ³估ʱϵΧİ²
ҹѩأбв̨ɽпկڻָԲʧ򡣶ڸñͷܵĶ²˵ǳΧʧ˷һͷΧȦײ
ʱ֣ɢսСɲеУв䶼̨ɽۼεҲɹӪеĸȥսˣҪָ£ǵƥ
Ŀºͣϲڵɢ˽ӽҲܣһǣʮƥƥεùһսɻ͵ǧƥͷ۵һƥڹϵҪͨʿôľǽܳġ
ָʹ̨ɽɽһٵصָġֱ֦ɽ棬ȸݡ
羪ףʮɽһͬΪףӵһƥУһԡѪȴƵĺӡ۵ָǰ򳼡һͬĺӴָǰ򳼸˵ָʹҵλ˱ݣ²׸ͳһӡսꪡսһλ˿飡
áָվ嵶Ӹ߿ָǰ߿ȥԡѪ壬ָʵף˭սȫʿ
ᶽУξһξͬһ٣ʵ̰֮һͬվصЩǲӰ̺˲Źġ
ãããȻսָο䣬ֳġֱ֦ɽ˵սܷףֶݣ۾¶ս֮λǰ۷
ֱ벻ͲµڽսӦĽбвһսбȫ˵´ºû𣬷ίܼʦΣﶼʦ´ʼֱӵĹϵЩвнҲ´˺޵ҧгݡ
ֱƳָһۣؼӹݵ䣬Ͳ벻͸Ĺؽڡô˵򺣴ݾͷǰָǳ轫ָ֦ͬЮս֮ǲѺ´˷Ҳ˵὾ݣһʱκβ
ֱЦЦ˵ֶǿˣҪĳվйͣ⹦Ҳ̫ˣĳҿɲҸԡѪսĽʿ͡
ǱʡĹ۾ݸʹս˵Ĺͣô˵ùȥָЦֱ˼Ʋϵбв⻹Ǽ֣н򺣴ץסȨ
ָǰ͸˸ףĵû˵ʲô㣬ϽбвսӦ֮⣬ѵΪɵڳɾͷֿɵõĽ򺣴ݲȡ
н򺣴ݣбвеͼ콫㹻ˣõĻ׷ҰܵΡͺڳ˵ҲܶŸҰܲš
ؼսбвȥ⣬ǱƻؽУǲóǱ߾ǰݣЩҪЭŲܾ顣
ҲΪͷָۣ֪ʾҪҶʷ涽Ӽ丮µںӼ丮վȽŸҪһͬЩн졣
ǰ²ԡѪҲѪǽ佦ϵѪ֮¼׶͸ˣʱ˽ʵͭ۾Ϊ׶²һԱ
²¾ľǶʱͳָӽӹϸϸؿ˿˵²ƣʱ벿ʱǶ²ҶöҶò徫徫ɣʱԼµĿԣҲȷʵǶ²սǴӸ鶡ɣսʱУսǲ顣ƵƵҲɶ²߲ʱ˲ҲǶ²˲һ˵ʱǶ²Ҷö죬ͳĵλɿ߲Ķͳ㡭ָ²ƽ͸
ô˵Ļͷ֦ɽ²ᶽ൱ˡ
ô˵Ҳ޲֦ɽ˵ʹҲ޼ˡ
ǰڹ֪սǽбвʱľɻûдｫǸ˽ɻսꪽӹץסžսꪺóûܹץꪱմƣĪͨ嶼Ǿִ죿
ָ֦ɽûнսץؽսץ²ʮֳصıҪ˵ˣǵɱ޳ͨǴۼףҲҪðΪ׽ˣҪ˶١
ֱʶȥǱսꪣͬǱսӹϸ
⵶ƯΪͭƣ˿Ƕմ涼Ƕһö۴Ѫ解ҲǶŸ鱦ʯֱʱбв֮ԺϸϸѵѰŻ飬γʵ͸п·⣬÷·⺮ҲܴˣǺõҸ´ھҲЩʱˣôõûмһء
ǺõָսꪻţҪȥӵϸȴεקһѣͷε۾ȴֱ̰
Ҫ˵ֱˣͬҲΪͬΪ佫öģԱİȴǷĵģû뵽ֱҲϲ
Ա˵²׽УξƵź׽ס⵶ҲУξɻ񡭡
ָİһͬ˼˵۾ֱֳǰս
սꪣͬս׽ݣָ֮ǰѾֺˣָԼ͸ꪴͬ͸򳼣εõ˼Ҫ⵶͸ֱѰ죬ָûֽӵ
ֱγ˼£Ϊ԰ֶָ࣬˵⼸»ܹ۲
ָҲ벻ֱҲᵶӣЦ˲ɱǿϧˣ⵶ù۾á
ģֱϲʵת˵ܻף⵶һ׽ݣĳҿɲ̰
Ҫ׽ݣҲ⵶ȥ׽ݡֱָ̰һôӲҪ⵶ֱ
ֱ֮ǰҪѿϵʾֽ򺣴ݵľʱ۲ѵɲԥƬβ¶Ц˵ֶ࣬ǺҰȴûٻָ˼
ͬԼ˼¶ʧɫҰܣбʮ˾ţȫ˳ͣʱ˳ֱֽİսߣͷ⡣
ָͬɫĵ˵Уξ׹ҽͣУξӢ̾һѵ˲ϴɻһֱѰϸˣУξϣУξٽ
ͬ׾һʱ֪ôźãﵱȻָ⵶䶨ϲ֮ƴȴָǺͰ͵˵ʲô


 ƽ ʮ ֹ
ľѪƫƫƲӸʪøƵģãҲã۾ÿѿָǽİ׵սϸϸ͡棬޲һ̾ƫƫҲɲ
ǰףεáһӰ빤ӪѼսбвĲ䶼̨ɽ¼ϡ
ָʹκһǰ«կǿկķأͬʱҪկӼ«롢пկ£ֹ²ʱķˡ
ҪһͬʱпկȥҪôҪҪٱôأҪļƻɡ
صпկѾָʽʱû֪أةȹʱ඼ۼпկҲ֪Ǵðģָġֱ֦ɽʴأʹ飬ҪǰסĵĴȣһԼ˵ʮ⣬񼫡
²ݲгģҲȫԹЩԱֿЩ׳ͶĹԱ죬Щķǲ֪Ҫö١˵ڳ֮˵կҲǵкֿһԱ
ؼģҪҶʷ涽Ӽ丮µյطʱֻЩҪϴѵֿʱҲֻĵĴȡ
ǰţֲָʵطϵ񡣽бвпկפӪָʹпկ뺣֮Ӫֱ֦ɽкһ񶼷ȥһӪ˯ȥˡ
ָһӪȼѣ̧ͷ˿ɫ£ڳģҲ֪Ҫ껹Ҫѩֵ˹˵ȴͽկ顭
ʲôԵģҸ˳Է˯ӶˡָŶӷԸЩӣ¼ףȥ˲Ӫ˽ʿŴʮϵпկεôӺϹָһȥпկ
ҹʱ֣կд²ڳ֣սѼ칤ͱǰֹصпկ²Դ˴ҲûиҴģؽկ֮
롢ڵկ󲿷ֶ«롢пկЩûгģʱҲ޷˼졢κٽбפس«կ˲пկ
бв㣬ᵽпկǧˡ
пկǸߴˣϷɢկ˶ҡսھҲˣսǰءص˶ʮ
пկȻôˣǺӼ丮ط߳٣ָ˯ʱĸ߽躣˵ϰáǧʯ󴬵ȫֳװ塢ײնҴһǧˣ˾ͽǧϺʱ֯˵Ǵ
ָҹգҲҿ֮ǰںʱڻصĴ㣬һѷžʣʱڳ˱ѩꡣȻ󺮵ںϸѩܵöһҲҿָȴӵһʴںϣ²˺·ߵǲֻҪ֯ȥ
·ϣָһЩȼ
֮ǰڹְǼţ֮ͨԱǿö࣬򺣡صĹ֯һаŵûʹвĵطָҲͲٶʲôֻ࣬ǷԸεãҪʲôʣ߾֧֡ںӼ丮վȽŸպҲܶȱǵġ
пկϽլãı㽫ԯӴƵпկ
Ҷʷ涽Ӽ丮µ嵽Ӽ丮սʱͳϽӼ丮С񣬿ԴȨӼ丮֪һطԱҲһƷµְհ׸пկ롢«կֿйɡɡɡɵȵͼɢײίְ£Ҳξ︱ξξ︱ξȵͼְӼ丮µĿܴ
бвںӼ丮ֻ뾳սĿ;Ӽ丮ڵ򸮾ѾȫУٶӰط䱸ֻܴ¿ʼץ
һ̯£Ľͷöģָԯĺ۴˳Ȼ򺣴ʹ˿ܣ˲ģĳûкú˯һָǰпկ굽Ӫ˯ȥˣĵ۾ûգ¡
Ŀָ鰸վߵͥԺӽ飺мҪ飿
Ըǣʲôģָ˵
εü¶Ժ˵ʲô˵ģ߽õȺ
Ҫġ˵иɲţæýͷöҪһϤطĸɲңֹ£ұزֻҪͷӦɡ
ǴӰƷɢףŹ֮ǰûˣǼľֱӽҲǺǿġһհ׸ǾƷӾƷľӶ࣬һӰƷҲǳִ󷽡
пѲ˾ʹѲ죬ҿԽ㡭
װ죬ҴӦ㡣˵ºӼ丮СҲпڣѲ˾ʹѲ죬ǡܰҽʮ﷽Բķ
ʹֻʢ˺̵ܶʱͷϵпȻغӺ·ܵҪתվ֮һּжˣ֪пڵҪԡ˵ָĺôҲּҵĺôôɫûأڴӦָĸ첲
ѾĽõڴæµָЯֽæվȴ֪Ѿġָˡ
Ļȱһ¾ĸɲţ⣬һһͬѡһίΣǽбвܸӣóȻǣҲʱûп˵¡
ȻָҪܽɽáɽӵܣӪ˭ɿɽǽҪ죬ʹҪˣҲҪȵս˵

߽լֱ֦ɽһͬһԼ򺣡صطʮѾߵȺ򡣿ġָεýǶվӭӡ
֦ɽ˵ϲֶٻ򺣴ݡҵѾоԲһǧ˵һǧʮ߿ţȷʵΪݡɻƥǧٶʮƥ׸ǧƻ۽ǧǧͭ
ս󡣡ֱ˵ɻη䣬Ҫֶ
λɷָˡָҾĵ¡
ָҲȥɻϸˣֱ˵ֶݣ۾ʲô
˵
λ󣬵ǴһӼ丮طָһǴбһǶΨָհɻǽбʵʵڴģĵȻùλѹˡ˵ֵָͬܣȨָȻҲʲôҲܶ˱˵Ŀʵ
ȻǶôΪҡָЦҾ˵һҵʲôҪҾ
ִ˾ԸҵûвӵĵһбԵ
һ˶ָķڷΨָհֱ̬ЩˬһõָȻҲݵö࣬ϹЦ⣬ָηɻҲᣬǧƥһʾʡ
ѽĲƻҲ²Ӷû˽ֵĵҵȫ黹ط⣬ںӼ丮ؽȼáָ˵Уξǿòã
ִ˷Ըһ˵ڽ򺣡Ҳط֧֣Ӧõġ
սӼ丮ؽ԰͢ᲦһЩǳвţܲӺޣؼҪطԳӼ丮ˣһգطԳҲΪޡ
ָһô̬ططҾл˵ҴӼ丮лֶ࣬Уξ壬ط
ֶݿˡָЦЦ˵׼ƥɻҿˣоӼ丮طָһ
˽ɻƻ֮⣬ԵطòûֱӵĺôǶڵطϵ˵о͢ȻɢѫԱνЩ̼֣Ȼһ޸ȴͣ⣬ƽʱٸѹ˲ֹһͷ˸ɢݣ˸ĸƽƽӶ⡣ָطȫȥӡ
еط߳ٵ壬ںӼ丮ҪûˣҪǮûǮΪѡںӼ丮վȽŸּҲܽ͸˵ĴӦпѲ˾Ѳ죬Ӽ丮ԴпڵĽ衣
һͬ벻͸ָʲô⣬˵б־һǺʵģӦö齭ŶԡǼָһ빦͸ɻָطʮֵĻ֣̿æ˵ҵʵǺգռôĹ͡ɻָطûԹԣֻǲϸռͬĹ͡
ָҪȰ˵һǽİţʱӰҴҲʲôģɫ̼һ²ӣ


 ƽ ʮ ʧ
ʧأָ𾪵ضŲִٴŵĲӰʧֽϵ̨򷭣Ҳ˲ϽϨ̨שϼ۾ŲӰʮӰ˵ǸЦôʧأϽɽж罫½Эأôܻƴ򹥳սû͹е²ݣ
˶ĿࡣΪӮý򺣴ݣвܶ²ĲʹǰӼϳΧ˱뵽㲻㣬ϳǾȻȡý򺣴ݵͬһʱ²ݣ
Ľ˭Խܡ
Ҫ˵ġֱ֦ɽָڽ򺣴ݺҲһĴ뵽ڽȡʤӰ첻˴֣Ҫ˵ʲôˡ
ҲδؾʧˡӰɬ˵ѱ²Χϣ棬ŲΧʮһ²۽ڣ¡ֱգ²ſʼ֯żᣬšʱЭؼϳδһһȴӲҸ²սúΧдȱڵʱͻȻųɽУʹ²δһһͶšڼϵĳʱڳ뱱ǻδʧȥگ½ϽʲڱǼصֿ²δؾܹݼϡ
ʳ֮ٺʳڣС󣬹Ҷ͵죡ָߺŭͱİľֱѣϵĻյɢһء
ָʧ̬Ҳʹĵ˻ع
Ĳȷ˵뿪ϱʱڳ뱱δʧ˵گ½ս׿սİսֻҪڳǣ϶뻹ס
ָʶԼʧ̬ŭЭؼϵԽʵֽЩӱս˽ȥʡ֮׺ڳɾͲȳŶӵö١
ֱһߣɫΣ·ָʹƵġ
һͬһڸһս˳ڳɳ϶ӵǺ޵ҧгݣҪվǸǰǺ޲ðγɱ
ηսҪ糷ҲͰˣͲָسǣҲᰲϳǵΣǧ򲻸ȴڹؽеؼҵһ̳ߡԽҪԼǰָһ
ָڼʱ;ɿҲû뵽ԽĽѾơ䡢С󡢲ѾֵزѵԽΪӵ˽գս͢ˣ
ڳɱлϳԳооҲȫУûгҺڳɵ鷳ѡǶڣ׿֥ԭԼڶĸĹԽ
뽭ξ־治֪ԽľϵͳﻹŶٸ־Խ̰СĽԱԽ̰ϸڼЭأȴؼʱ̴˼׺ݵһһײеĵ˶Ҫ׺һٱ
ĴԽмֵΣ
ָѹͷŭ𣬷ԸӰ㽫ŵĳ򺰽λ˻Ҫϸ顭ֻ˵ЩΣʾļѹֵŭ
;أֻһܸ˵Ͼ飬ûܾȻӰʹĵ˵
Ӽϵֱ߻ٶһһҹЩʱ䶼񱼣ǳҲԲο·ظˣ
ָȭָؽǵ죬üͷţʲӰʲô磿
ʱ޷硣Ӱ˵õһӪڶӪӪõǴ׼
Сָҡͷ˵Ҫһ޷磬Ҫһ죬ûʱ䡣Ҹһʱ㽫Ӫ׼Упڣʲ˴·á
½ܽסȥҲڳءֻΧǣ²ı̫ˣӲ̫áȰ˵ָʽһ֧ò׳ɳľܵȥ
زסˡָ²Ӱֱ׼Ҳûֱ۾ݸʹ˼Ľ͵˻ڳǣʧ֮½϶Ƚڳǣȵǡʧػڱ²սڳжأȻڵҪڳǽ񶼵ڳ⣬ϲѸվ
ĳ̾һͻȻʹűᣬϵطȻο;пܾܾڳء²ڣƾ豱ǵĳ¥ܼлľǼѽ֮л˵ģȫˡڵصĵطؾսΣ˿ǡ
Ȱ˵Ȼ½׶༪٣ʱȥҲ氡
Ҳȥϣȥšָ˵ӹĲӶｫͼﶼֱƵϣ̯ͼָһλã˵²ﶫɽŻսǰɽڵҪеϡʧݣɽʧȥŻɽĿս֮Ҳʣ޼²ֻɲ壬ɽĸضԵֵǲҪסţҪһѼ⵶͵²ϣʹҹͣػؽԶĵҪں֮ǰţ²ҲӦǽܴӼϳѾˣɽٸˣ
ȥţһһͬһս
һܣᶽսбȫߵĺڳȴٷƣίܼʦΣǶԳ͢ѾûһģȻҲûʲôҳϣǲ֪ҪΪ˭սͬ뽭ҲҪ򺣴ݺ󣬻µľʹս󲻱׷ΣҲ־ûٸ̵͢ԸҲϵ죬ҲʹӴ˶ȥûʲôҲڹؼʱѾ
ؾָĳŭ̼Уʹ񾭣ָηѣἺ˽ҪȥΣգҲǵĶ־Ҫָһȥš
ݣ²ߵ²Լཱུѱһ翪ûǣơȴǺӼ丮ϵһСǣȥžͷ·ھκ֮סһĽʯһһͬ뵽ȥŵգҲܲЩա
ָܾݣƶ²˵ȫˣ²õӸ࣬˽򺣵˵ָ͡˵ϣоЭֶݼس«롢пկҲʹӰʵӪ˵ǻø࣡
һƬ̣˵²˹ֻܾկأûдãܴճͬŸִ˹ȥ
Уͬߡָǳ࣬ؼǽ̫ǺѶʱٳɵı֣ӽ򺣵̳ԮĿǳָ뿼²ǰѾϵŵûһ֧ɿõǲС
ָһаźãŽ۾ݸʹֱʵˣȥţֶؽկ
ֱɫ粻ǵпկȫһЩ²ﷴӵȥס죬Ƭκ˵ҲⱲӻͷһתģܲˣһؽ򺣰ɣҲһӪ֪ȥҲǰΣָ־ֺαȥգ


 ƽ ʮ ©ƫҹ
Ԫ¶ʮգѾ紺Ǳ༽ƽԭѩǧ⡣⼸ԻůЩԭҰ¶εεĺںɫųѶӷ·һذ׵´ΪԵչ¶ǰ
ųǵĻǺˮԴӣʱȻҲǶʵʵô󴸶ò飬ҲͲܸųṩһϡ
Ѷеߣһֱʮ⣬塣
ʧصϢѾţųĶ²ԽԽ࣬Ѿŵĵ·ȫʹҲ·ӣ²̬ȴҪŹ²ſ֡
ξΨԶͷһɦһѡ
ҪǷֵ磬ة֪ѾլԾˣ˵ϳͷ˵Ҫլӵ
֪ŽͲ֪һף˵Ҫųǹʮϴһʱ۵ú罬Բϵظ¥ǰؾתůٹʮ죬Ӿͽⶳˣʱ²Ҳˣ£ʮˡ
ΨԶ֪Ž˵ջʿһ˵Ҫٹһ²ſܽⶳ˵Իů紵ԸƵģǽⶳĴ簡
ⶳ²ǻߣôܰǸʱ򾫱פصļϳǲʮ͸ݣųһٶƽʱ׽˻ǿõĵ⣬ؾǴӳļ׳£ǧ
ﶡڲǧСڶ²ܺûܼʱӵˣģҲʹѾʮֻܳˡ
աʮ²ĻǺͿڻǺóĴ棬ƺԱĺȡ
֪Žæ֣֡ʮûʲôһӵϣӳǽӿڿʮ²ȥ
ֻǼȥɢɢģûʲô׼ͷҲֻ²ܲдȡͿЩ²˺ʮִȡ¶űƽǺ
ʲôŽɻξΨԶͷӳǽӿ̽ȥҪЩֶܵ²عʲô
СģΨԶ²һ֣¶Ĵ󹭣ͷæ֪Ž
ŽʹףȴûдؿΨԶ˸ͷͷײש̵ϣ˸ʹҪҪԹΨԶأȴؾм£ѪǰأӵĴۼͲܻˡ
²ؾСŶڻ֮˱ƽǺ߰˲ɱӶǽ¶ͷؾ
ɱʮ˺ؾٸҿǽڡ
ξΨԶ֪ŽͲ̬ڳ¥ϣ˴ܿ˴ľųһ籼׵Ҳû˼վ
еӴؾŶǽ⿴²ɱŴˣ̴ˣ²ɱ
ΨԶǾʿһţͷǲӣǡһɫӱԭҰѼ⵶Ƶֱɱóи²ǰƨæΧӡֻһ˸ӭչʹ˿ʦʹ˾֣ͷʮӵһ׺죬ָ˭
Ǹʿʶֲ֣ϵýţΪǶ²Ŵ²ɱ
ŴˣŴˣǵľˣִˣΨԶӯΣҪŽʹӵϲκŽ˴жٽûӵǳǵȥ
ŽͻæشӵѹæԸңȱ
ӳǽڿѸٷɢ²ǰɱҲݺᣬæԸ򿪳ӭӾȱ

ָƣؽ˳ǣξΨԶ񣬳ΨԶ˵̴ˣΥˣ
ָƣǳۣ;ֽӵһجģǰϹսҵʱפػļӪͳº˽θ鱻Ҵѱ䣬ͶϱΧݳᶽٱ󲻽ɱݡľʱò
©ƫҹ꣬ʱƮҡĴԽǡǺʣԽͷ·һӣ©ԽͱԽ󣬿ȥ޲ˡ
Խ飬ָҲ޳Ī׿򣬶Ҳһսֻ֮ȹǰԭƻԮţֻһҹʱ䣬ڱѩﱼ²֮ǰųǡ
ΨԶȴˮ֮˸ˮ˻ĵһĸоץסָףò֪˵ʲôãƬΣ뵽Ҫ֪Ž͡
ָȴףɢңͷײѪ֪ŽͣûжķϻŴˣسǵķܷҽȫ֣̽
Ԯں棿Žʵ
Щˡָ˵ŰٰʮˣңŰٰʮˣŸ·мʮ˵˶ӣؽȥˣмʮ˸ȥǵرţҲǲܽˡ
һǧ˲Ž¶ʧɫؾûסϣٶһǧʲôá
һǧ㹻ˡָЦʽɲģŴһءھҪȫֳ̽Ƿ²һҪǵ׼ʱ䲻࡭
ȻջʲӺ·ָὫǵų⣬ǣơɧϮܼسǵѹ
˵ӵĺӿڰʮ⣬ԻůƱǰҪ֧ˮڣšǶʮʮǲҹд廹սľ룬ǣƵոպá
˵СŸϲͬųǽΧҲһǧಽ㶫²аʦųǰҲչֻҪǽеָǧྫԭؾԼսصů⡣
ָʽȺϴݣСͷկݵ漣ųǼֵĸʿ֤
ָô˵ŽЩģҲָһҪȫֳ̽ǷϾָԸΨԶ˵̴ˣȫִسǡ⣬ִҪʲôԸŽҲΩǴӣ
Ŵ˿ˡָһŽͲɿڣҪӲˣýð֮գ;ܺгദسǺġ
Žͣڳлжжڣ֧죿
֪ű£ӿеرĶ࣬ؾ϶мɫ͵ĳд㡣
ǿ֧죡Ž˵
Уˡָ˵ָΨԶ˵гпдĴ󻧣鷳̴ҵһپ̴ȥΪس֮ҪдҪϸ񿴹ܣԼ׳ͷֵȹӦǹףÿЯжʮÿ˻ʣ١⣬ܷϵ˴洢ιʳеɱ
һǧƥǿָǰԮŵĽᶽξͬʹ˵ｫͷôɱ
סűʲôҪָ˵ûжʳιҲͶˣûеʱɱ˶Щ⣬˭֪ųҪضã


 ƽ ʮ ̸
çƺӣǧ⣬༽ƽԭĸأػƺϵ̣²ӪʮԶļϳĿкڸסƻʱաɫڣս˻ǿҰ䴫ҰǴӳоӳľ񣬴źɫ¼׵ĶѩĿո
վڸߴҶöսо紵Щ⡣££ãһûиؾͦΧ׷ĵֿҲΪң֧һ
Ǻ׿µ廢֮һ½ϣǷǴӱͻΧȴû뵽ǻӳд壬ֱӴӶͻΧһʱȲǳ˳ҶöԱһ뷢԰߰׵Ͻش
Ҷö̧ͷ˿죬ģصڳͻΧȷЩϡǹ¼Ϻ󣬴˳תκͻΧؾ԰׷ľͨؾ˵ͻΧһõѡؾϲɽͻΧӦáǳ˶⣬ڳϲ·û뵽Ĳ䵽մɫһڣͲҰΧˣҪҰҹս
ȥȰҶö˵ȥ½ϣңұزٻ󣬸߹ٺ»ϳһػصúأ½ϻʲͻΧȥţǡˣ½ϸȻŽӵϢȥšְָλͣϳڲҲӰ
Ǳô죿˪Ͻʵ
ͷ۰Ҷöüͷ˵Ϊ޹ؽҪһСɫû뵽â̵˾ӶۡЩǰڶţҪȼʰ׵ܿ⡣
ø۵öǰǴԼ廨ǰŵȺȥء
ǺȻ壬øȴϲǺװѵ˵ӣСͷկս԰ܣǧֻʣһǧ˻ŻʹҶٲòӱ߽ȱıǧӽ򺣣ʸͳľܣƱȲϴܻҪ˸еĴܡø뺹ζ벻ٽǺԴͷϡ
Ҷö̾һʷȥӵУʮֵ׳ۡ
ǰǺ̻¶廨ڱ϶Ǹս̵Ѫ裬촽Ѫ࣬ȴ˶ͬԼʵĽ¶ĵɫٻϴݣǺǧȴǧĽɱƨǺԼ𣬶򽡶
׿ƣޣŹ֣
öǰסŹǺʵٸǧûаս
Ǻûɻ󲻽ŰöתĬ˺һЩᣬſѳѪ촽ҡͷ˵ٸūǧȥ򽭶ūŻҪ԰̡
Ҫǲ·ϣø޲óһӣȻ˵û־ĻҲŭĿ
öˮ룬ʵҪٱаգ
ǧ⣬ҪǧƫʦӦҰսʤ֮կΧ⣬򲻵ѣǿ֮Ǻ˵
öûסԱߵҶöһ޳˹ȥ˵ʲô˻ͶˣǧŸʤ˵㶪ˡһֺֿݣǺ˰ݺһѪܵİ̺ۣ״ս½ľҲͽ㶪ڽ򺣣㻹ŻҪǺһ
ˡҶöȴ㹻ŭеҶöֹס
ϵĴýǺϣ˵ҿǴ̣Ǵ̡ƱһٻʤϳҲһǴӴ˾ĿˣǲʮĴ˵һ䣬ĿѾضǺڽ򺣵״ǰ̻Ǵ̣Ȼȥ֮ٺ飬ôţʲô
ȫƾԸҶöҲҴŭϣӦӡ
ǺݺᣬץסڱϵĺãҪߵͷлͷմֱ˹ȥ
ҽܹǺıϢ˵ιȥˡ
ƣ֮ǰǺҪˣҲҪˡҶö˵߳ǺСĵ͵Ρ

ںͻȻѩȻ;ѶȣҲΪ²Χͻṩ
²ѱʮղ£۽ҲأչأƳ׹빥ǵĶ²ӶҪǴ͹²ɳ׷ҲޣֻҪҹӹ˼úӣϢ
½ţϼڶʹˣܡһϥߵʯͷЪϢƬֲָ̡ĺҹҲ֪ж˸ϣжɢˡߴ˷ֻһͷԽȥ
ξĻ𣿡½ϵһؽڵҹ½ɢˡ
öһ㶼·½˸óìǰ߰ɵĳô໥ǣߣСغŽʹˤӵˣҲظϡ˵ȡòϴ֮ǰڷѩҹǿ˰Ҳ֪ʲô취ûɢġ
ʹţҲűһ½Ϻܿ϶˵뽭ϺǾܻضˡ
ǰֲָĺҹΧ󲿷˶һӳϵĶҲŶһӶӳ֮ǿϵڡ
ʱںţͣѯ·ˣ½Ͻڲڣ½Ͻڲڣ
ʲô飿½ϿǻӦ
˵ײײشӺǰ棬յܽſòװ֣룬Ṇ̀½Щӡ󣬺³Ĺ̫࣬Ҳֻ³˹̡
½ʵҵģ
Сã³Ĺ¡ү²ɱˣ³һϵʣСӳôſǻ˵½ܲһ֧СȥͣʱҪ½ΣѰֻҪСû£ūԸ½ţ
ҶǺò״Ӽӳˣ¾һ𣿡½˵
Խź½ʲԮŲ뽫һڳǼءʱûжˣڳ֮仹û²£ȫ㹻ʱ䳷ڳʧ˭뵽ʲǳ۵ڳţڳŶѾ³ԪЩ;½䲻һһֱָӸ
ʹˣڳǻûסһ죬³ԪԳûӳ³ܣԪԼԪԳεСŮڳǱӳ½ϻϡڳʧ½Ҳûмرŵ壬صƻ裬ӳͻΧǣٴӶͻΧǡ
½Ȼ³ûʲôøУԪǻӵܣرԪֻ¸СŮ³һϵжʣԪҪѣȻ̳³
ԪҪӵȥ½Ҳû;ܾˣھָϣһҲƶ²ı˷Ԫ
ʱ߷ǰףԶļúسǸǰԭһҹܵúˡ½վһߵأ˿һӵĲбڼϵľʣ²ǧˣﶼڵѪҲսǰһƽвȷѡ񡭡½ҲһΪԼѡ
ݲʱ߹ʮ֮䣬ǧ糱ˮƵĶ²Ӽúطû뵽²Ҷöϵʲȥţûɱںҹҧ׷һŽų̿죬Ѹػصúݴͣ͵½ϲӼúͨ


 ƽ ʮһ 
²šǡڵǰˣʮʮһɢõǣ伯ɱǱԶݣձǸΧųΧס
ĳŲȥĳҲ˳ͷڹ۲Χĵ飬޷ٻóϸ鱨ֱʮһջƻ裬巽ȼԼọָ֪̃Ѿʽ˺ִ塣
һս׼һǧİٿţߵòʱƵƣڿẮĻҰյıеӦ˫ҡҲϿ־㣬ʹٿһЩҲȫûʲô⡣
ͬģоҲֱսߵǲֻ࣬һʮˣȲϴʱֱ߶١
ҲˣηͶսˡ²ս﹭⣬ԳֵӿΪİףϼף˷﹭⣬ҲЧֵ伹ĻӿͨˣԽеҽƾȻҲס
ֻҪʱЩ޷ʱͶսԱ򺣴ҲʹսԱӽɡ
ԱתƵϾΣӵʧϢӽ򺣳ԮʱܵıֻǧԶһЩָеٶ˳ͬʽ׷棬ǿǧ½·š
Ľʱ΢һЩԴԱΪ˲ʹսܵӰ죬ҲֻıһıӲϡѡİཡ²ȥ۳ӰЭؽ򺣵ıܴıҲֻһǧˡ
ָܵõľҲǧˡ
Ƚ϶ԣ²ݼ֮󣬿ǵѱļԼǿأܹõıҲ򡣶ɽڳָܵõǧپԼ⣬ûһ֧΢ܿľˡ
ƵǶӵ㣬ʱһ⣬ָݵʹԼݵĸ·ʦԶ²γѹ
ְָ嵶¥Ŀ۹ųǵĳǽ¥رǿԸĶ²ҲǴ´ࡣҲ²ɢѱǣָš
ָ֪ϳʧݵϸڡؽڵݳ֮󣬲ս¸ˣʾǧؾ˶²ʱ²ʹѱǡЩѱݳʱҲûеӵֵ²ʱȴʮֵ
ָʱ͵ʦĸԽҲѡͶ²͸²ṩǧǱ
ָŵָؽڱ÷࣬ƽúɽǸЩ̶֮
ҪϸҪΪòľе󲿷ֵΡǰڼͣʹ͢ٳٲʹܶʦͳһָܶ²սݺڳͽбʹþƳ׵á˵ý߲ʶ֮ʿ۾ָȻǳһԱԳΪҲ˵ᷳ
ָĿԶҰɢڳԭҰĶ²ε
ڳͷؾ뽭֮²ǰھûٸöڻֿǳشӶǽɱؾİϷһڽȫУǽͷ̤ǿ䴩ܣ²ǰڸҵǽƣ޳ĸʿϰṩƶӡ
ûжسսľ飬ָ춼ʱ佫ڽ䳤ټѵسսս䳤صͷͷԼСսǸټسսҪ㡣
󲿷ֶ䳤ʶ֣سǷ˵úܼªҲʤޡָð׺ͬѲӸʱлҲҪϸµĽ̵سսע㡣
׺ϰַʽͬȴ֣нͷͨôϻģ򺣴ҲʹͬǿսָҪֻҪʮֵ˷ѽ⣬ͬҲɣķԸȥ
ؾǧˣָҪôسǣֻѡ˰ˣЭͬسսǽָҲʹ׺һھ䣬ͬٽоڳԤϳǽǿҲͰ˸Ķӡ
ؾд󲿷˶ɸбҪϳǣʱȰָҪڳвլܶռשʯϳǽá
ųǷȽϼª˳¥Ӷשǽ⣬ǽʱָ밽׺ڳǽתƣϸ鿴ǽûбҪǿĵطʱûа취ǿǽķֻڳǽڶදЩԽ
ξΨԶָ˵ŽϵһЩ׸ײ
Ҳ⡣ΨԶ˵ǲ潫ȫ
õķָ˵ԼڳԵس˵ΪҪס⣬Ҳϣܵǣס²ɽתȻܽԼȫڳʧȥĻָһש飬ڳǽשͼΨԶ㿴ܲ֯ڲ࣬һƽڳŵĺשǽסǵĽֵ඼Ҫ¹ͨխӣͨΪޡĻʹŴײƣǽţбҲ޷ܿӿǴ򷴻ṩȻҲҪճѷŷ³Ŷשʯ
ΨԶ˵ܹǿ߷ĵطϽǵ밽׺ΨԶߵǽӿڣµ²ûʲô춯
Լһ£µǲߣԽͷҰסγǡǶسĵطվڳͷбڰºʲô
ָҲʹͬٽоأȷ϶²ûй
ǰϷɢ岦ҲаʮˡֻţŲǱѩʳµ硣ʱͿһ£¶ƺڰ淢ʲôָڳͷȴ޷
ָüǱߣڰµסдΨԶ˵᲻²ˣ
ᡣָҡҡͷ²Ӧŵͷûоִٸ
ҲоγɵУȻǷɽ±࡭׺жϵ
ǼͻΧؾָʱԼдϵطԸ׺˽Уξ캰Ҫбó׼ҲȥóǽӦ׼
ΨԶЩģʱǾ£ǷؾǽӦ˵ҲӼͻΧıж٣׷²ж٣ܵĻӣֻͬ밽׺ټ䣬ҪڳһСˣسǾͼˡ
ΨԶȰָһЩüͷǵɽ£뵽ָҪأֻΪԼǵˣҲٶĽ򺣳Ԯţסûп


 ƽ ʮ 廢
ǰɽȻߣǻ쿪߰ﳤҰȫס
վںӵϵĲпųǣҲ޷ȷϽͻųӦǣŻҰ׷²Щ
ڼúظ²ʱúؽճţ¿ǽȥʱ²˳ǣк޲ýúصؾץסʮ߰˶йߡ
֪ǣ뿪úӲһ죬ɥʧֵļú֪ؾʹ򿪳Ͷˡڼú֮д²ǰڣָʽԮŵϢҲûܼʱúȻƻԺһЩ
һսûܼʱúӳʹòӳϳǵǧگش졣ʱУ͸ͻȻֵиɺüΪսһսʧˡźò׾£ﵲΧ֮ǰɱúӱ߲ųҹͻΧٽأԼٶȶУҹͻΧǰ˼ʮӦõųˡ
ֻжšúһĵβϤ޷ͺܴԵĵͼȶԣҹнҲ޷׼·̣ϵϮܿ϶򲻴⣬Ծųǻж·ȫ޷жϡָǵɽµסǲߴ˺ӵĺӵŵӣѾƫţȻܿųǰ
ºӵ̣ɿܵ½ϵߣ˵ξվںӵϻųǣеɽµס۾ųҲǡþɽ±ɣ
½Ҫֻؿڡ߻ļͷǣʹڼúʱıнһػ׹°ҲѾȫʧȥ֪ܰҲֻǵһʱоЩоŲԶˡ
ؿŵסߵĺӵ̣Ը߹Ȫɽ¶Ƚ죬˵ҪǳŲţҪ¼ӣսʱҪָİţȰ²ȥ˧氲ǳ·ġ
Ŷξﰲź£ͷһᣬ̲ס
ʲôޣûаϢξ󸣴ƨȪɽ̧Ҫ߲УͷҲ̲סˣγӵ֧һ鶳ϣݺݵĵֻҪһǽԽʬβϣ
ԽҲ˶²½˵˵ʲôģҪڻ޵ûȰ˧ڶ͢ķѡ
½ϻǵ۾źӵ̣ӵ̱ľ룬ָǵڶ˧Ҫڶ˧λϣγɢ
½֪Լһĵˣ˿ӵ̣̲֮סЦָñĹţ˧⣬δһñȼġ
ָʹϱʱɽ˾ᶽҲ֯칦ؾʿ³Ҳ˳ϯ
³̫ùһʲôŵ˳ΪָʾϾ͹ٶկ˸³Թ칦϶Աʹٰѣ˵ϴֻǽ鱨ѩҹҹаｫ²ȥ
˳ϯñѩܹҹа֮ɲϴݵʵԣָʹϯտڲ˳̫Ȼǵ
½ҲЩʣûлָ鱨ڻ̵༽ƽԭҹоͺѣֺοǱѩָñб벻׵֮
˽ָʹѩҹеϸڸ߸½ϼگ
ҰУȾѡȥĺӵҹűĺӵǰȵڿӿݵĻҰнҪ׵ö࣬Ȳʧ򣬾ҲɢҲ˵ϴȫҶյָ趨õȥˡ
һӪӵǰҶտеܣж²սǿʾ񣬵ڻҰ׷ϺҲܳҲܳˣʵСĽȫ߾Ͳ֮¡
ñ֮ʱƣǿ׶ۣ֮ǿвչν֮ǿеΪ˼˳̫ʶƵģ
ָҲӦ͵ĹʧغͻΧ⣬Ȼʹѩҹоϸظǡ׷»ֽͻΧǽˮӵıӵıΣҹͻΧõɢʧܽΪٵǰ
½ΪԼһʱԸڼʱûָڡָ֪ʱǻģֻǺָǳһԱûд£Ҳǳûʶ壬ĹԱԼ£ѵͲǸɱ۾ȻǸͬؼϣһϴ壬ǽľ桪ԼϵĶگǧˣʣǧˡ
ûкҩ½ϽַԸ˼䣬ϵҪþˡ
ʱ򣬶ϷЮڷͻȻһܼԼȺ󺰡̫ͻأùײײشӺ߹ʵʲôǲǰ滹з
⼸ù°ݼˣУȴϵûһˡùǸСӵСкò㣬˲֪½ȴ֪³ԪΨһŮʮСԪֻ̣Ůװ
Ԫźڰ׷۾Žε½ϣҪȥ˿ڣ̫ͻˣֻСظùЩ죬Żˡ
½ϱӵؿùһۣΪʹ̸ֽ˳ʱɽǱ߾ųǻ벻Ǿ͸ǧ²һֱҧ׷²Ҫʲô
گУξȪɽվӵϹУξǰųˡȻ綼ξϼʱԮţֶһųͷΧ쳣жϳټģǻš
ǣ˭ߵöǹȥܿųǣһ̣Ҫװй¶ץսõꪵŰ໹µľðϮغӵǰͻֻҪʹŵĽ֪ǵĴڣɱǣܻߵͻΧѹ
Ҳ˵ôУֻҪųǣҵиξˣ۾˷ܵؿŶϷ򡣹ƬΣŷŵĶξǱͷξѾ۾
½ϵûʹһ֧گо׵ıƴͻΧ£ӵԼӵĲҪֳ·ͻлķͻʹ̤ýǶҲҪֵնţнҡ
غӵƹǵߵɽ£ųԼӳгսĽԼչǰ
½ϵб½ϵʬŴǰУǰŻǺͨڣнǽӦǾѸٴӽųǣѵľ
һʹлͷһۣһ֪ʲôʱϺӵ̵²һŹһ񵴵﹭ؿԼôȺ϶һеԼо;ýһ½ϵʬһڱϡ


 ƽ ʮ ̧
ָ̧½ϵʬ壬ݣǸƵĺҲʧݽȥ·˯ȥֻް
ָ½ò¼ϸŷߵǰ嵶γϥһأ˵ָڴ˶ϵģѽɱ֮֮֮꣬죡һһն
ָϵֺ½ξɱУΪ䶼ˣҾ½ξӢ·սѾ䣬񣡡
֪Žۿű׳ĳ棬۾ģˣһȫٵŻ᲻ʧݵ⡣ָų赣ŸǵĲԼؼʱʹȫ䶼ӢսЩƽӹĹԱϾƷʡ
ŽͷԸ˽¥ϵǾļ̌أᳵξ½ϽװʬľױЧ¹̧ս־̧ϳ¥ģָʽԮţŽͱֳľҲû̧³¥ʱȴװôһԱ֮۽
½ϵʬװľŽ͡ΨԶڳͨĴլоפӪ½ϵʬҲҪͣս͢ٸá
½ǰĻҪ̧ףָסһˣһľ׽ǣƵԼļϣԸ½̧ס
Ȫɽ¶оҲӹľĵ׽ǣξ̧ס½ϵ۸ϣӪָӳҲ˲֮Ӽ׵վԱ߲ľĵ׽ƵԼļϣʱפӪȥ
ͬ׺󡢣оĽվڳǽ£Ŀָ̧½ϵʬȥоʱפӪĬﶼ룬ܵô̧׵٣ʱսųͷҲֵõġ
³ܣԪ³ù󣬸Ҷ˵ǱվһԣʱҲûǡƽʱ緢ƢˣֻǸб׳ѹסҲ֪ﲻҰĵط
оֻųУȴһǧбܽ͸һӸ־򿪳ŷǳȥҲܽΧǵ²ɱƨ޵
ԪһƥСĵϣ·ǰı׳ȥĻ꣬һ·ֻʡ֣һ̣еĲֻʡ־񺣳ƵȥѵΪ˳ǣǵģһ̣ǽ£༸˵Ŀⶼеڶǰ̧׵Ǹӣ·ǳصԴ·ֻҪڣžһƵǣǴɫ׵ļᶨӰҲʹ˳İġ
·ӡһ㣬һ̵龰ԼĪ׳գͿԪ۵ļ䡭

ָ̧׵оʱפӪξΨԶϤİвҪȪɽ¶Ȱ죬²֮ɲ˹׼
ָ֪ŽͻҪȥ³ȺȻһ㶼ЩӵܣʱǴԽ֮ҪǲϤİӵܣս˹ĿࡣҲҪѹìܣееس
Ҫ³˸ҳسǵĺţָҲĴ֮
³ԪԼҳʷȹԱڳǸʱûüӳϤɱ³Ⱥ³ܣԪΪףùҶ˵˳Լڶ߰ʮӳ֪ŽڳǶͷһլӸ³ʱá
ָŽڳ׷³Ķ飬ߵǰͷȭϵԪ˵
ӵȻ˼主󣬵ԵطԱȨƣӵܶԵطԱʹĿˣӸµ̬Ҳ޵úܡҲǰоԹʱǼ£Ԫָ˹ִսΪ͢ºպսĳ˸ִ͢빦
ҪΪԪָȫûЧҳ͢ĸҪΪúɽղ裬ðաȻôţϻǱЦݣԪһʮһҵСҪȴûǰȥ߹ȥ쵽Ҹ£ʵλǣǵͨ죬ֵӹǸ֪ǸŮӣæֵǸָ³çʧˡ
̶ֵСŮֶ֡ӶΪ²ɱһŮ뵽ԪҲǱ룬Ҳûָʧ񣬱ϾԪ̻СŮӣҵģܼƽô
ԭСһ·ܾˡָŮװԪ̹
ԪȴܾС¹㵽ȴ̲סͷָ۾ɷǺÿסľߣѧ˿˵ִ˲öˡ
ָЦЦԪ˵ųǱΧ£ѷ˶ӦЩ黹Ҫൣ
ӦõġԪ˵ô˵ô죿֪ŽվһԶûпųǴʱľȨָ֮ڣ³δغá
Ϣһ£ҹһټس֮£Ҫ³ϯ´Ҫͬ齫лˡָ˵
ָ˵Щ뿪ˣس񷱶࣬ʱ׼һЩسʱһˣ뽫ʱ˷ϡ
Žͬ³˽լӰ٣ùƳۿڻӵȥָıӰûп˵ʲô
ָսϣͽҵٶկѸˣϳ˾³ѹûиһ˵ָǸŰĽɫɣʱ׿սǳ³裬Ҫŵȥùڱڮȴҵִ
ָ뿪ù󰤽֪ŽͣʵĪųһжȥʧ֮£Ŵû˵ͱؼʱֻǿס
ŽͿùһۣ룬ʱ˵Щʲô˼
ʱԪǰҲعͷ
Ž˵ֶʽԮţǷ֮£ҵȶУΨֶ뽭ˡ
ϾɽصĹԱܲ³ӣ³̳³һСС֪أ̬ȿɲ̫ǿӲ۸ðҵñӣ͹ܵġ
ֶո˵˶ӦĪ̿Ҳ֮УҶʱĲһ䣬̿һ·˺Щ̲࣬ĪڱҲҪɫ
Ҷ٣ûµġԪаز廰
Žף³Щˣûеָ涥ײȴһһ{ʹ˹٣ֲòڳЦ˵ְ֪ģСţȻίˡ
ֵǲȱ³ѳ³Ů⣬ûŮ죬ѡģŮźСûʲô⡣


 ƽ ʮ 
ŶϽԽг¥¥Ϊ㣬ӵı¥СҲΰˡ¥שľṹظߣļԼɣԼߣָ㽫ָڱ¥
Ȫɽ¶û˼Ϣһ£Уϵ¥ָսһԷйıߣҪЩŲڸͷıѹ塣
ǵϱ¥׷оŵǧ²ûΪųǾͳߣǰڲӺϱһŶϣųǸӪҪȺ׼ǿš
ʱƻ裬ĻѩѾ̤ۻ಻¶ںɫԼԶһ²䱸
Ȫɽ¶ǸûҵָָͬʽӱųϮ²ɳ֧ԮѸٱ뱱š
²ûùǵ׼о뱱ţûмʱرճţҲҳš
Ȫɽ¶Ű׺ڱļ䣬֪ͬ²ᱱšκ׷²Ϊǰӽͷ֮ʱֹͣ׷¶ȥʱͿͬʽ밽׺ʼӳдȥų׷ŵǶ²շµǴ²ֱԮ⡣
Ȫɽ¶վڱ¥ϣҲİಽֱ߾룬һ
²صǸӣİҧסо׷ٲĦȭȷǰｫŶ¾һĹ
׺ָڳļѸٽ߰ìܳƳŶͲǰͷƥղסƣܣ˸жײ֧߳ߵìǽϡȻìܳʱײɢܣǳɹ²ĳƸмָ߶ӵϣҧβŶӵ²ӲĶסִӸ߶ܿ϶ﳯرܵ²䣬ϳ¥ϵؾҲĽשʯľµ²ͷϺȥ²ܿǱĶʮʬֻ˻ȥ
ŶսŽգʮ²ʬͷֿӰ˴ų¥ӵĶǽڵȥ̼²ͬ밽׺ձرִһ£ȴûɱٳҲʹӵ²˺һӡ
Ȫɽ¶Ű׺ӵǳǵӶһۡ
ʢʱһҲһٶˣ֥ǰӪǧ䣬׺ڶʱΪ֥ǰӪָӣƷ丱ξȪɽ¶мʶĵ
ڼʱȪɽ¶ϳ׺
֥͢ˣǺ飬ǰ׺Ǽߵ䣬֥澡ʧŭ쳣Ҫÿͷֻ˭֪׺һʱȥ֪ΪҪ֥
Ȫɽ¶ڼʱ벻װ׺丱ξȴԸָµһС٣ʱ벻вʲô
׺ŹȪɽ¶گУЩˣЦȴÿɬĹȪɽļ˵½ξ飬Ҳѹִ˵İɣ
ȪɽҲʰ׺ΪҪ֥촽˵սġξǧɽǲܶųʲô鶼ɡ
ǿ棬²Ȼ׷ŹǣŻһսи½ξ䱨ѩ޵Ļᡣ׺˵ҹһʴӵ˽ԳҪƵĳϮʹǧ²ƣڱ޷Ӫ
Ȫɽ˿⣬Ƶʹ²صͶŵĴΧʵӽӽųǴʵϣһѩıӵȴʱʡ
׺ʹֵĻָ֪ȥˣŹȪɽ¶佫Уȥָ
ָ
ϵ඼γһƬƽĿյʮĶָվξΨԶȻŷԸ飬Ҫǽĺ棬߲Զһߵĺשǽ⣬ҪΨԶڳǽϴս
ųǽϳ¥⣬սǴûмǿķʩ²ǣսǽΪ²ͻƵı㡣սЧڵͶʯȪɽܹ⣬Ǹǽһשǽʲôô
ʱڱڲ׼שʯ˵ҪһשǽţֹŸƺ󣬵бӿԿơ
Ȫɽ˵³Ľ죬׿½ϵȽѬ£ԹʶԼӽ֪ͣڲǽָȻƱسǶҪĽ죬ֻǲָ֪Ҫڹսһ뻤ǽ޼שǽʲôѵ⴦һų
ų˵ʼǷı㣬ſԽ࣬ҲԽ࣬Ҫŵ²һֻܱڳأʱŴ򷴻Ǽѵ顣
ָΨԶ飬кȪɽ¶У˵ղſϱˣҲ²ڳĲãȶ²ڼ󣬱ʦŲ䶫ɽҲǻһΧסҲ˵֮Ҫȫ׼
ȪɽͷϽоһǧǴųǵбҲһǧһ㣬ǧس࣬Ƕ²ΧǵıһسҲܳʲôΪ
෴ģ²ڹݼ֮߱ѱ²ܵıܴﵽˣʹһ²Χţ໹²ȥ͸һ͸²ԲùܸΧżɽҲ׵Ĵе
Ȫɽ޷ⳡսôչӼһ֧һأݸָ˵ξǰҪҵ뽭ϣϤֶԸԹȪɽ£вбһǧʮˣϤֶలս£ߣֶã˼ҲԹֶģȪɽ佫Ȫ֮µĶξĨڣȪ֮µ궪
áָŹȪɽȪɽУϼץ˵ָδ½ξϯһƣ˴ȴһ׮¡Ƕ½ξ£ָָسսʤ½ξϯһƣǱԴսȪ֮µ½ξٹ㣡
ִ˷ԸȪɽУ
ΨԶվһĬȻϣѸ㶨ͳϽָ⣬ŵбȽ٣Ȫɽ¶ȽĵλָҪߣԹȪɽΪ׵УȴԸָͳϽƣҲ½ǰԸ¡


 ƽ ʮ ѽ
ʮѩҹµųͷȼӪ𣬽ĻҰյøҹƵģƬѩڳͷ£ָʹоַϮӳŵ²ԼפӪ²һֱʱ֣ʵӪٲ
򳼲ģİͷѩ˵Ĵʣѩҹڻűӵӽųǣڳؾڻ£ٳС
򳼴ģʮ⣬ļ֧еԼҩĵȣųȱʡ
󹭣رڶԿ²սӳ١²ͻ岢ɱ²淢Ӿ޴ãȻҲسսзӾ޴á򳼲ٲЯǿ󣬲ཫӪӪһǿ󶼴˹⻹㹻װ˼ܴļЫĹмǿڹ²չıϡ
Ϊ˳Ｏļָ֧ΨеļӶΪãѼֹļͷǰʯֵʯʯЫʯ
ʲָð׺ϳǽЭسǣǿ򳼲˳ǽ཭ԭ˰ؾ⣬ָܵõĻ򳼲ټ䣬ͬٽоȪɽ¶һǧٲ䡣⻹һǧศаǧ׳ж֯ʱԵϳͷǿء
ʮձд²ӵų⣬ǡָϵǰ㣬ѽʯǧ彵涫²ǰ棬ǧ²в°Ĵ򡢽ʹųıһǧˡ
²濴Űָ΢΢пŵɺɫĴ멣վڱ¥ϣ²ų֮ĻҰչ
սۻɻ²׼ǧţ뿴ҲаȪɽ˵
ָЦЦ
žϣ͵ľ벢ԼʮԼһ˵ڲֱӱϮΣվ֮⡣
Ƕ²ж²Ѵݼϣ²ʹѽĪͱ彵Ϊ²ޡǹݼϳ֮⣬²ۼ°˶ӽʮ򣬳򸨱ս⣬󲿷°˿ڶڼϡݵȳǿܣ޷˶Ҳʹ²ٴηֱʹܵ²ֳɱߡԼ·
²Ҫݿۼʦڼϡݡص޷ֱ̫٣Ҳζ˶Ķ²
ŵĵλÿûг֮²ߵǰЩԶǾŰʮ˶뺣˺Ͷ͵غͳǶĲٹصȳǣֱǣƹ͵²ʹ²ɹ֮Ҳֹ
⣬ո̺ӡصȳǣֱӵֵϡݵϣݶʦγɼл²֮ơ
ָܾۼľ񳬹ǧˣǧб⣬ոʤǧ²Уʿ߰սԸʢһ֧ݶ²Сľ²ԽĽ̶ȣҪݿۼʦ
²ָžۼγǣƣ䶫ߵ̬ҪôѹųҪôֱӽѹų£ųǹˡʵһսͼŵı١
һսҲ֤˽Ұսǧ²Ͳܽѹų޷
²˴ζѽһǧˣҲָϡ֧²Ż򹥻ΧͲܾˡ
ô˵²ûɥʧǵοҪѱʹʹûһҪųǵǿԸʹѽǣҲ²Ӧѡ

Ҷö£ųͷر
׷ŵǧ²ؾĻɧ£׵ӪկûãҶöǰ潫ûбʾʲôֻɴ½䱸ͳĪͱ彵Ӫ
ӵطѾнɻ԰ΪޣӽӽһǧˣһǧƥҪʯʮΧӴûм̵ӪկҰפӪС
ǺʱȥһоְְֻԱҶöҶöᵱı
һϴˢ˾ųȻԶųͷ촩״һһǧٲĳǺԥŹָȥʱȴҪȰΧǼɣ׹ǡ
ҶöῴǺһۣûп
ְ˲ʱΪҶö죬߲ΪĴ˧٣ͳ
Ҷöһ˧ȻݵĽҪоҪΧǣ½Ϊӷŵȥ˵ʹĪͱ彵һӲսʹӲĵĸ󶫺
⣬øὫ춼սɲνΧųġ
˵Ҳ֣Īͱڶ²ûУʲ齵󣬾нЩѽرΣΨкų飬ڰ˲֮躺ίĪͱΪͳʹĪͱ彵Ľ򡢸ǣʹĪͱȷ湥ϳǡ
ϵģǹĽ򡢸ƣǿϣĪͱҲзҲϧʿȫǸųսĽ죬·ҪֺƵģҲսš
̩ɽԽҲǧҲ齵ˣֱίԽΪҶͳʹʽȹǡ
ⶫߣԹ齵ĺ䵱
Ҷöǰǰ˼⣬ΨнΪ˶ǼͷҲãʹǣòƹǵĶжЩѪҲҪѧϰ˵ĲսԼկ֮аøὫսĪͱǻЩĵġ
Īͱϻ£ҶöᡢǺָųǣҶö˵ųǾţ߱կ꣬ţְݣʹؾܳϮҹǴ֮󷽿ɹǡ
ҪѶٹ򣿡øòηսҹ˰ɣ
ϻࡣҶöڿռһ£ݺݵص˰øһۣʹҲƲĪͱЩҪʹĹǣôﻹġѵø󣬲ŶĪͱ˵ĪͳˣҪʲô˵쵽
ĪͱжµظҶöߵ˸ͷȥʹӽկˡ


 ƽ ʮ 
øߺƽϳԮŵĽԼŵбųҲǧս֮䣬߼ϺһǧѹȴֱӹųͷжжѪ֮
øŲӪկΧתƣʧ͸˱Ȩٴûб޷գͼ汨ѩޡ
ɫøôӪկΧתҲԼɫкãӪѩӳյøΪͨ͸·Ļƻ衣
ò˵ĪͱЩӪկЩµģڱկˣӪկӶûһĪͱʺĹ򣬱կ˸ģµ棬߰Ӫկӣ̵ֱ¶ɽ£ųҲ֮ңĪͱļƻҪҹűţݣںѳǽˮһҹסͳɱǽֻĸڣӳŵǰڲؾʱѸ˵Χڵֿ룬ĪͱַʽȻҪʱ䣬ؾȴЧ
ø̳һ£룬ЩûͷѽԼôͬأҪЩ־󶫺Ҳܼ̤һƬѩˡ
ԶԶűͷҲȼƻƺмڶǽ⣬ø֣໴Уƺܵʲô̼쳣ķŭøϸʲôûȰø񿿽ʮűųȥø󾪣ԹǣЩǳʲôӵ
ʯľʸ£ǵʱ˲ءʱͻȻ򿪣۳ɱͻɱڱݵĺ򣬳ʱҲ
øסǰȥ´ؾ˳ȥ
ø⣬Ƕǽĵƻǵƻȴ֪ؾʲôʽʹڶǽʮ߰þʬڸ괦һȼ
ȻöжʬƣøѪӿ޲ðγϳͷȥǴ״Ķħʮ߰˶βŽޡ
ˣԹ߿ӵҲˣԴԮҶöŭ޺س򼸸ӻݺɱɢҲʮˣûܵơ
ΪؾôһС߾ȫţҶöȻǱףµԼϲٷҲͷǸ׺֮˺޵ǣĹţйޣ
ĪͱųͷƵʬͷƤҲ顣ĪͱδָڣָҲ׹ÿһ²ᵽҧгݣǧһ٣ٶĴܶãЩҲӦõġֽʬƣǱҪţأľģĪͱЩսǲ˾
ô˵ʿ乥ǣƴƴ˰ɣֻҪԼͳɡĪͱҲˣ͢ЩҲѹƶˣͶͶҪȻûסʹӳҪ￳ͷ˶ס

ָŶǽӶվų²
׺̽ͷȻһЦЩ²춼û뵽ڳͷŴأ˵ɱһ㣡˻֣Ȼ˼ܴߵǽƽ룬ʹʿýʳҡڳͷʮֵڳΧǰۼ²ȴ˿
Щ²Ϊվ֮⣬ȴڴԼЫͶ֮ڣ˰˼ܴװƵJ޼ЫƤȻҲװʯ
ָͷһۣԸʿ䣬˵סһλᣬܴǰ׬ģҲûʲôġ
׺ʿˣʵҲָЫٲж׼ͷΧǰȺܾۣǴЫĺö
׺ϻУ䣬žǹìʮɢʯһƿյĺХΧǰ²ȥ

Ҷö޳ԹǵƿյĺХ죬̧ͷâֻü㵽࣬һ֧޼ͽİ䴩Jഩ͸ڱıмۡʲôӦһöʯֹϣꡱһ죬ֹǺʵĸҶϡܲǰվΧϣѾظߵĺǽܡ
Ҷöҧס촽ʱŸоȵľʹסʹûιȥ˷վͿһΧǰ޼ڱѩ鴤ԴֱӸʯУ׺ԽһأѾŹǸҹˣ⣬𱱳ӵؿڸʯУȻʱϵΧݺ˵ףǿѪĭۼǲܻˡ
Ҷö޵ģָһ޲ýָƤ
ⱱ¥дͶʯЩؾϵĳϮͶʯȴһֱһɫ¶ǵʧȥΪʮǰȫʱ򣬲öսʿʬƣʹʧȥԹǣЩ쵽ǰѵⵯѹ񲻰ʱ򰵲ѾõĴͶʯŷ͵Ϯ
ҶöᵱȻЩЫǰҹΪ򳼲һ˽ųǵġ
Ҷö޲ýγɱҿһͨйļŭ⹥սûд򣬲ȻҶˣʹ󶫺ʧȥԱʿ
Խɱ²Сƨʱͷؾһ󺰣ĺʮֲѺϲƽƵĶ衣ܲסƽͷȴͷ̸ԶĹ󷴻
Ҷöסϵľʹͷʹȴ̲סɫ࣬ݺݵĺ˻ֵĪͱһһٵ˵ٸʱ䣬ҪƵ¹ǣ
Īͱüղžһ֧գıмϻһǳ˿ڣǺܽû£ļܵľȴС
ǺҶöǰͷϮţҶöȹǸˣһҶö춼ӪկϹ޵޳Ҷöͱʹ쵰ӵа˼ܴҸѹٴΣнУýӽͷİٲǵһ
Ҷö˵ļŭ֣ǻڣ˵ҪˡҪǲܱѣȫ
ְ֪ǺӦ
ô˵Ǻ֪һҪӲˣҪһ̲򣬾ΧǻҶöȣҪ˵Ҷöȥ漰Ժ󶫺·꽭ʿս־⡣
ҲҿҶöʱǴԮߣȻҶöڳǰȻϮˣٳɱһӾҲͲٴˣֱӰܻؼϺˡ
øµ̧ͷųͷʱ֪ͽѪǶƻĵ˵ġϴܣ˵ңգͼ治СĲ˼ƣֻһ٣ٶܴ죬Ҳ׵ԵĽƻթһ֧ͨϳȻͬľ
øҶöҶöӪկˣǺʱҶöȫվΧݺ۾ųͷﰵ㡣
ţȫѽĺУЩǳؿԣսʿս־ԼսҪԶָڳյǧྫ˵ӵسǵľ޴ƣĪͱµǧǲġҲսǿԣҶͳԽ֧ҲǿŵĹƲУǺš
ƱߣսĿ궼ѾɣⶳЩʱ䣬ɱƳϮš
ʹҲνöȴҪΣȻȵһƱߣҪ֡
һ֧ļ齨µ¾ôˣȵһǸѶԸ


 ƽ ʮ 
һգΧųǵ²ϽһǧˣɶųǵĺΧ⣬˸һ̵İΧʽ⣬˵Ĺظ߶ǽȸϰֹؾùʱĻҳͻҲܹŵĳͨ
ǺվΧݺӥһĶųǵı¥߶ܽ¥ͥסʹڳ⿴¥ĶָﵱָȷɵģòĴָܲȡسǲԡ
ǰָǶɫϳ죬Ǻָȵϳջ֡
ҪϳԶһۣջȫ壬ĴҪѵö࣬ȡóսԾԵʤս
ǺÿսĲң¡ʱԼ밢൱Ҳǳţ»˳£ǿ򱤣ʮΧֻ򱤵İܾӲǹһ¶ûй˳Ҳڴսܵʯ󵯻ˣòΧߡսʧ󳼲ɶȫȥ
Ǻ΢΢̾һҺѵӰˣҶöʹܶսβᣬҪһսٸܣûȥˡ
ȻǺΧԺӸǽٶȣ¹һǧıǽʲô£ǾֻҪϹ˳ĺܽųΧסѾܾġ
ȻҪǿţǾֻƴˡ
Ǻ֪Ҫڹսץסһٶ֮ĿǼ΢ģҪ׵ķ룬ҲҪ롣֮⣬Ҫָֹץסǹʱ¶ɾǷ˶³Χ⣬ҪĪĩǣӵΧʽĺݣҪ׶ս׼
ݣҪĪͱʺ͵ȡģҹݵĴڱСӽӽµĴͻܣײᳵȹߡ⣬ҶöʹȥҺʹܽҶͳԽҲҪѺ͸׳ų
˴Ʊ°׳ڳʮ˭Ҳñʱʧ٣֮ҲûʲôϧرЩսųľǡ
Ǻ׳ڹսпʧ޴Ĺ齵ؾļʸľʯġ

ָ밽׺򳼡ͬȪɽ¶ԱԼԪ³ùҶ˵ˣվڱ¥ǰڸ߶ܵڻ£ĵݡ
²ؾӦбһų֮
ָͷһۣȴ³Ǹ٣ҶΪ￪ں˵ЦҶٵ֪Ƶĵĳһ֧Ҷٳȥƣĳ￴Ҷٽѫ
ҶͽˣƤӵĹȴûսָôһ£ҲˡӼӳʱĸƨһȳӵֻ̲סҪ˵ָ˵ǵҪ˵ˣҪǸԼӳͷȥѰ·
׺򳼡ͬȪɽ¶Ҷ˵ĻһЦ²Ѿȫ˳ս߳ſһ¶̵ʱͨоȥǸƵĳԣʱռ䣿
̸ֽҲô̸ġ
ָȥҶС󣬲ҲҪ³棬²ڳĲüͷ΢΢ѽĪͱδսͶ˶²ȴһƽӹ֮
Īͱָ£²Ĺ׼оҪ죬Ҫ걸²ĲȫڿҪĹսҪƴİ
ָͷξΨԶ˵ӽҹʱؾ·ĶӣַϳǽأоҲַ󡪡һսҪѣҾȥܲϳߣδóߣն⣡ָԪ˵³Ҳس֮ȻҪֶϳЭأΣ
ָȴŲݱ˾ܾϡ
Ԫһ󣬺һ󣬰˵ָûж³ָȨ³ӳʮˣԪ֪ԼҪǵָܾ᲻³ϳͷܡ
ԪʱҲ˵سս³޹أô˵ֻҪָҪϳͷسǾͺ˵ҪҲȥ˵ֶôţֶİš
ҶҲ֪֮ˣ³ϳͷЭأǾҶٸͳ³ָ˵ξľҶģҪҪĳҶٶԸһ
Ҷֻȷ̲סҪӿ뵽ָǸرСˣҲ³ù˵СӼ仵ȻҪԼϳͷسǣ
ָâ۾ţҶҲ˵ָ֣ղſ˵ܲϳն⣬ɲָľָնʾ
ָҶû飬׺˵㽫³뱱ǵ֮ڣһսͬ鲻ܳɹߵڳ£ͣʷҲӣ
ָȪɽ¶˵ȻûнһϢϸ˲㽫ԽͳݵľѾϳºݡԽܿʱѾͶ²ˡս¼ң²ܻܿὫԽѱҲţʱսҲҵĽ׶Ρ

һգҲҶöǵޣ˵׼ܳ֡ΪҶöÿҹǺҲʹ齵ųǽ̽ԵĽҲҪָ̽ųسǲڳԵĵ
˵Ҳûа취ˣһ˵༽ƽԭڶѮʼΪ󲿶ӣٵĩҲҪˡ
ŵ棬棬¡״ؿ飬һЩ㣬дƬ֡Ȼ¸ͰǵҪӣųǸչĿռǳխȫڳͷʯ֮ڣϳǣǶǹǵص㣬Źսڶһҹʽӱǣչ
ҹȻ£ǳϡʣҰлѩǳ֣ԶӪӳգ㹻ǽǡ
鸽ΧݺᳵŴܣռúŰ塢ײİƳɵĴ󻤶ܣвʮ׳ײľӵ
ԶǳǷıرûͳǵĳǳأסһ˱ϸײľײ¡²ƱʮײŶ룬óźսʿɱݳǡ
ͷҲЩ׳ǲвȣĶ̵ľʯй£ŵվȣļͻȻ򿪵ĳڳȥЩѽоǺ֮ǵģǨŭЩвϣ־顣
ǺΧݺս鸽ֻǴӳŶӳ룬չǳխҪܵͷϵĹǴڱľ档ָڳǧľҪֻǹţǹһ궼Ҫ빥ȥҪʵжؾľɢġ
ǺĪͱҪһʱ䣬ĳŽйҪñչ棬űǣǽиǹ
ƱøҲ˶ιս˼ϳԼ⣬ҲΪˣҲϳسսӡ


 ƽ ʮ о̫ƻ
ֱܽܰϣֳֵһӶ£ݳڣ·һֵľӣųǰߣõԳͷĴųͷ׹µĹʯڶݳ죬浣Ķݳ֧Ųסѿ
ǰһݳṹΣһľҵķѣʮûʲôӦ͸ĹʯҵѪֻ˴˳Ŷսս콫춴ݳ˹ﵱͷץһԴѪһء
ݳ˳ֽӳǽŸܴŶȥͬʱӵĻ¸һ
ǰգ¸ţ˿δܺųһһ塣
ò׽űײǧ¸ӱһӵȴȻײڵĻǽϡ
ǽСĿռҲؾŶڲ¸ȥ¸ҪܳͷĹʯľֻƴŶＷЩ䶼Ȼͣסײһ𣬸ջȥǹì
ؾ͵չ޴ӳ뻤ǽĿ϶£ݻ֮ȵߵ¸֪ǰסҪʱݻѬɱ¸͸ߴİˡ
ǺȻŭץסսĶ뺺ƿڴؾοųϮôῴڲ໹һźǽ
Ҿܣǵо̫ƻ
ڲһǽ٣ؾ˲ｳ˸ԻǽϯʳװΡ
ﱾǵطһϰףɥ٣糪ϷҪмݻݻ뻭ڲıڻɽɽˮˮԶԶؿȥΩΩФѱ档
ؾʹｳ뻭ڻǽųѰĽ־жӵļ䣬֣ܳзìܳҵľңʮֵı档
ŴʱֻڳԶԶȥټϳŶĹ߻谵ûзǽĴڡ
ֱŸײǧ¸һͷײȥ֪⼸쿴ֻǻǽϵһ
ȶָֻӶսҶöѪΪÿǶβϮصؾţΪ¸ڳŶİٶˣʿҪ
ҶöἴʹǺϸ¸Աκ̫¸ʿ䣬ĪͱʮԳߵԴûá
Ǻֻܽ¸һ𹥳߶ŵĹǿȡ

ŶѾнһˣмͳ峵˵ǳ峵ʵһľ̶ڰ峵ϣʮ߰ų峵ײǰĻǽ
ǽŶĿ϶խǴӳŶȥҲؾ嵽Ŷʱ򣬴ӳڲֻ̽̽Ҫڳ峵ײľͷϽ峵ֹó峵ײǽӳŶ˽ϣܲĹϸ֧һ˲ϸһۣƷ䡣
Żǽҡҡ׹ܸƣҪˡ
ǽײһ˲䣬ҪסƣҪ㹻ĳҪ㹻ֳȥУųŰˣô
ܿǰͻ׼ЩֻǵÿĻܡϾֵܵϹĶݳܣᳵޣһֻܻ˽ӽǽŸ󲿷¸ֻƾŲͷĹʯŶˡ
ܣ۾Żǽǽһ˲ཡ½˲䣬ҲٲٶʿŶͻ˲䡣
ܾЩ﷢٣۾ȴҡҡ׹Ļǽҡһ£ҡ£ײһ£塱ǽ·мϿƵĵ尡ܻӵվȳ峵ʹ塭
ȵȡһ̤գʶۻҳǰͷǽ澹ȻǵסŲײһ£ܵǽ붼ҳ죬Ҫվֻͷ߰ûסƣһ˽һײͷϡɥʧʶ֮ǰֻ뵽һ仰о̫ƻ

ڻǽҳŶסվڻźߵָŶΣŶ²ҲֻʣǽĻǽ滹һɿɵĻź뻤źĶ²Уݿӣݿӣ¸ȴ˵˽ţֻһǰ壬ݿӡ֣Ҳһʱתʲô˼޷ʱú²ˡ
ؼĹѿʼҺһƬ˻ŲöܵҲǵ
ָ嵶ֵܽӵڵУ̧ͷۿǽ
ͷؾ棬²ӵ
ָһЦǰ˼ܴװľǷɭĹâ׼Ŷӣɱ͵ָ˼ܴһ䡣

ܼȺĽɱܷӳֲɱֻǸҳסǺĿ޺֮⣬ָһʱ޲쿴вʿٰ⶯ʳװȺڶ
ٶȲڷУƤӼٶȿþˣʹþֲأҪǲȴƤӼ伸ҪϵáǴ󣬵ǹؼĥ̫
ǰеĵõҪӻź²ɱĹҲĽź
ʱҳɢָ࣬ڶǺ²һŶ˲䡣ָʱɱвô˼һһҪ䴩˲ƾƤ׸ûáǾᣬڳŶײ÷飬²Ľ˺ҲǼ
ǽǺڻźǰһߵĿǽŶ²Ǹסûпźߴ価װҪʱ䣬ԾϻǽҪ˹ſǽµĻźšݿӣݿӡ߼꣬ҪôǽͷҪôһͷԽź
ηʱӵڳŶ²ھҺҪ󳷣ֻǰ˼ܴ󣬰پǿԼǳʱͷĹʯľɽһйʹд󲿷˶ûܳȥ
ЩڳŶﰧ߸ȥĽǵոߡҲöڲ֮ǰͬţѽҪѽԾôңһսġ

չǺñף֪ںƽټ﹥⾿ҪöȥŹ
Ǻ뵽ָسǾöԸȴû뵽ָµһһҪ嶼ƵΨȥ
¸ʿ㣬밲Ŷܱ֤ڸղţ˰ٶˡ
ҶöᷴƽˣڼϳǱǺҪٱƽǺ˵Ҫǧǽկܲ򲻹ʱǺ˰̣Ӷˣ޲һ
˿ǺûƵӣ֮ǿ֮ѹʮǰ򱤡
ԽҶöȻ˵ͳҶͳڶû𱰣˭ȹųǣ˭Ϊ𣡡⼸ҲþֶΣ¸Īͱǧϣʹܽ׳ȥսѾֻܽԽǲöжȥŵġ


 ƽ ʮ ֮
ྩگʱ㱱ˣԽʦʮӪ߶·Ϻûٱ̰ͼطãǧЭؼϡ
ֻǼϸطã̰ԽװԼĿڴֱϵõʵ⣬󲿷ûеõֺôԹǼֱ֮ӸԴ
ս±ԽûҪӣǼϹսңûеõطúô䡢ʥϲ֪ڵȽؼϣ²Χ֮ǰвԽһŶӡ
µûа취ԽҲȥʱеϳǣֻܰư͵ĸѽвӡ
ӽϲɽûɢȥҲû㡣䡢ʥϲ֪ڵѽҪº׷ӣĴ˵кЩ˶ˣݸƣ˵ʾǰͶҲ·һ·²Ƶ̩ʱѽջǼвԽһ˶²һӵԽҶͳλϡ
ԽĶУһſҲĪ硣ӡͶ²һĴ鵽һ˵ͷϡԽֻСϣܸϢطٸ֮ǰ֪ͨѡ
䡢ʥϲ֪ѽǴɵնޡӳԽҪöࡣ
һߴﻢ£ʲͶͽŸ²ѺŹǡһߴлͷ·͸¾ˣֻܸŶ²һߵڡ
ڹǣɱǼඡںԽѱõ²Σ¸Ҷͳλˡ
ڼϸݺ󣬳ͻΧļؾսѡͶҶöЩԽĪͱ
սΣĪͱǿգǧ࣬±ǧڡ
Խ϶ʱ˵δɢͨʿ䶼вͶ²ʱǧˣǺҲ䵽ǧڡ
ԽҹӵʲǰŲ빥սĵҶöҲΪƱֵһսʹսԿʼա
ͨ·ֳѵıͶ²ˮսûκθʱȻҲðնᴬߺ·ɶȥ
ջƻ裬Խ¸·ǧڵִų¡
ӪկѾãԽϵţȴЪͣش䡢ʥϲ֪ڵȽĪͱš
˵ĪͱıԱõʱ䣬һֱԱʿ䵽ĵز
Խʱɳ¸·ʿţӵŶʮľ룬ûеȳͷʯ£ֻǴӳŶһ֧оͶʱɢˡгֶܶٲǰģģֱӵģ˱ڵϵûиŶģҪǺ²սӵѹţЩʿǻֳ
Խ޷ȥյĹΣϾֻܼ¹ǵ顣ʹ˰ҪЩ¸ϳǽĪͱڹʱѣôܲʱһӣ
ԽǵڼָȥȴΪǿӲģڼϯ˵ദ䵭ҲûгϳսĽա
ԽոմƹӳŵͷǼսĺۼٿ߶ŵĺݷԼظɢܵսߣɼĪͱ֯ǻһ׵ġ˵ԴԴϵıԱ䣬Ȼ򵽾ҪıԵս֮ң
ԽҶöߵͷ˵ҶͳԽүߵ
ҶöӶǷӣۿԽ˵ϻ˵ˣҵ·ŸҹҪʱܽǡչ֯ǣ
֮ǰҲ׼Խ˵
ĪͱңҲԽʲô𱰣Ѿ̵Ҷö󣬵ò»ǧ׽ʱһ㶼٣ĵϵιĴˣʣ¼ʮ
ҪҶöıﶽսû¸·ǧڵѹסпܸЩʿֻ˺÷顣ϵһĪͱ˸ŶһߵڣһĹĹ⣬ʲôѡ
ĪͱҪԽνųǹ
ãҶöԽûһƳٵ˼ã˵Ҷû˷ȴǾ޿ܣս£ͽˣ
ԽԽӱۿ䡢ʥϲ֪˵Ҫ֮ǰɱչ׼Դӹǣгߣ棬չǣҿ˵ԴҶö˵Ϊʿܲĳүٶս£ִ󣬾ܲϳߣߣն֮
ããáҶö˵ùЦ㣬㲦˸ԶͳҲԶͳߣҾܲϳߣҲߣն
ǺĪͱﶼ쳣֣ǰԽǵ϶ӵԽҪԽϵƴľģ˵ųܹ
Խ溮˪Ψ䡢ʥϲ֪ڵѽɫɥ뵽Խ˶񶾵ľȻҪ赶ɱˣ칥ţԽҪǵԴҪǺùĪͱҲô򵽿ҪĵزˡԽ²Ϊ̣ų⣬ǧ²ڲ࣬ǳӲͷƤǣʲô취
ĪͱǿϧԼĵϵĹˣԽǺ޲ԼЩϵĹ⣬ɻؼұŵĸѾأĸĸ檡ֵܡֶ岮֮׶عٸù鰸ӣͶ²ʵҪȫԼ̡
Խۿ䡢ʥϲ֪ݺݵ룬ûֺôǣҵĲԣǺһ𣬾ǵĲˡǲܻļĺ⣿

ָҲȫû뵽ѽԽʲڿƴ̬ǣȫ߸֮ǰԽʶؼϸڡ
ָԽҹɫѸǡȫչȫûнʹñ˼ʽһν߰ǧ˶ƴҲûֵÿϧġ
ָüͷǼְԭΪԽҪ죬ǵҶȲŻﵽ壬û뵽һʼҪס级˰Ҫ̣֪ͨϰӽˡ
Ȫɽ¶Խʲǰţǳۺ죬¶Խڳ⿴飬޵ҧš
оӦòˣȪɽ嵶ݸָ˵ִˣսҲʬ壬ִ˽ѵ͵ҽϼңϵ￴ѵи롣


 ƽ ʮ ֮ı
գ²ѽԽ·ǿǡǣǶţǽ¥һξͳǧѱӵų峵ݳųݡ嵽ǽŸ
ݴǽʮ˸ϣʮڱǣһθǽ¥ˡ˻ȥսӵĴ󵶲ΪԼ˾ͣŲҲͷйľʯ·ɽ鱩ȥվȽŸ˵ͲͷֻӲͷƤϳ塣
²Ĺڶֵڻ£ȳǽŸٹǽڵؾ²⼸ֻ˺Щһľһ߸ߵؾٵУͷƽ룬߹ͷվڳùͷ䡣
ͷľʯǲլʹԼӸģ޾Ǳʯ̧ľԼվݽŸݵ²ѱҡͷ䶼ԴеרŵĶֶ֣ڻսսȵͷ¶ǽڣɱȥ
Ҫ󣬹ֻⱸңͬһĸң⼸ĸҶ÷ϵĹֱ֡ȱȽǣ顢׵ﲻȱҹӦǳ㡣Ǽ֧ЩӦˣ⼸Ҳ֪֧Щָ첲ֺףֻС¯֧ҹһҲܴʽ֧ǧ𣬸Ͳá
ָòԵļѹƣ޵ļ֧õĹ֣֡乭ַͷս
ȷķֹҺ嶼ӵȥʯңҺõǹì²ѱɱȥسɱнЧʡʹ²ѱһʱϳͷҲûʲôþŵģ÷ìܳڻ䷴棬ɱ³ͷɡ
ûд͵ͶʯǽҿͷĵαϾԹǷΪ²ѱʿ䣬ͨϸķʽڳͷվȽŸǧѡ
ĪͱųǱ۽٣Ÿײڻǽײıųǵı㣬Խܲرᱱš
Ҫ±ţҪڱڵؾɢԽʹǿǡֵᣬҲĪͱϳǡǡǺΪǿĪͱĹҲĪͱһ𹥳ǡʹûгЧҲҪǿϳǡǵѹʹָ޷񶼼ڱǣĿǰΨһ޵ķ
ְָ嵶·ʯһڱ¥ǰעų¥£Ѵӵʮݳų峵ᳵſڶ
ָرǣ׺ǣϳǣһӪڽ֮ضǡʱţżǽײΨšŲбչżǽײٺָľդשʯŷ±ԵбϵķбĹ־ͬȪɽ¶ڳ֯
²ѱָ֪ͼҲòӱŽȽطԵı㣬ҲͻƵı㡣ͷ·ǽеһͨųţʹ֪ŵͷؾķأҲֻзؾ֧Ųסһ̡
ָۿ˿ɫʱ磬µͬ˴ƣҪᵽƻ裬ֵܽбŽ
йųǵϣ²Ҷöᣬ²ǺǲὫ²Ѻϵġ²ӪկΧԴߵķȥû㹻
ΨԶŽͶڱ¥ϡųǳ׸Źȥʮ죬Ҳû뵽ôһСǹսôң²Ⱥ²ѱˣҲнˣΧˮйͨ
Ƕ²ڹݼ֮󣬻ֱĻ䶫ͶۼųˡΨԶ뵽ôһСǣҲפ֮ǰһ֧ǧ˹ģ²ֻҪ㹻ıܹʱȻô²ѱ
ΨԶʵ󲻳ҪǽĴڣڳŸбײ֮ؾֶܼáڣײıȴΪ²ѱķسѪѾ̵÷ڡźʬ꣬ʬóֿʬꡣ

ԽȻвЮԼͶЩǹ֮ңľ߹ŵܼǸ׺ǽͷȻҡһ֡ȻڱŶöݳᳵϣҲûƽһ
㲻ȥźϣʹڲϰҲҪľľаճ׹ռšǲ֪ļ
Ӿжǰչǵɱ¸·üƣ壬ޡԽҲ޷֪֪ҪöŻ֧Ųȥ͵ĵȲ֧Ųס֧Ųȥˡ
ܵõ֧ս
ԽҶöûֱӷ񶨣ҪԽڳｨ㣬ߵĶμӹս
ԽǿʥϲԽŶָϣͨڵͨ
˭Ҳ֪ؾ򷴻жǿֻǿڳŶվ˽ţܸܿؾһŶʿ䶼޷ʥϲ̰ԽŶ˸ݲּۻ۵ĵزֻӲͷƤʮţŶݳڻ嵽Ŷ
䣬һźֽˮܿ͸ϣؾڿѡʥϲվڳŶͷҲܻ᲻ᴥŭ˽ߵʬһ»źһʬֵʬ嶼ϣҪö࣬ʬǲѪǡܽʬεرʵڿ
ŻźһıǳʥϲĥŽҪô򡪡ڻźƽͨʱ֯ľͻ壬ܸؾĻᣬܸؾ㹻ʱ佫źڿֱӽŷ
Żźò࣬ʥϲֽ趴ݳڻ˵Χݺ½ƾ齵ǿ㣬Եֵסؾķ棬ûаڱվȽŲӱ󹥴򱱳¥ϣǺɼ
ֻҪ±¥ųǾǹһˡ
ǺҲӳؾķǿȸоǿ֮ĩˡϾҹݵַҹָıޣôǿȵسսһ֧Ҳƣˡ
ǺٶʥϲŶӣڻźƽһȥڱڲҵ㣬ǾԴԴϵɱӱųȥҪʥϲ۾һЩĪҪٵָڳںõ塣
ԽоžҪˣԼָоؾӵǱϵѹǷǳġҪ˵ڱŶѾվȽŲڳͷϳͷĴԽԽ࣬Ȼÿζ˻ڳͷʱԽԽ
ǽѾǿ֮ĩı֡ͷֱӶԿؾ޷ʾģһζ֮ǣζҪ˫ʧȥĳͷ
ʥʲӱͻƱػὫ¥ϵؾȥ£ʱͷؾı㡣Խڵϣϸ֦ʾͼ䡢֪ڶʥʲͻŵһ̣˶ҪԴӣ⴦⴦ϳǽԴ֧Ԯʥ졣ֻгϳͬʱʩӾܽ翹ڵؾһ󱬵ԭΪҪ죬ҹܽ£
䡢֪ڶϳͷԽ˽ö²ľȽǵԴˡ
ǺĪͱʣ»ܴľǿǵĹƣʹͳŸǧ׵ĶӪկųϵĿյشʥϲ䡢֪һųվȽŸҪѸٸϣһٽŶ£Щ¸㣬ָ֯ķ
߸£ɫԣܿǸҹǺҪһˣҹɫʺҹǡ
ҶöҪӪկҩˣҲӪկﶢߵս
ųϣҲµĶ棬һ鲻Ĺԭų֮չأһǧٲȥͶʯ룬ԭǧΪ֧Ԯ뱱սĳء
ĪͱúݡǽűšŶصطΧֻխĳͨǽǵĳͷȻ͹
ɫ֮ʱ˭оųǽҹܹ⴦ԭϣۼս²ǧˣ¸·Īͱǧˣ¸·䡢֪ڲǧˣעڱϣʥϲʲǣǽ·ӳͷԼԴԴϵؽǹؾ
ˣﴫƵĺ񱼹ȥˣʥ˹ȥ
ǺץסԽҪʩ֣˵ٵһȣҪȷϳû壬ҪȷʥϲڳվȽŲҪȷʥϲֵܵסĵһܽôһѹȥ
ǺǽͷؾѸٳ³ǽȥǼǿʥϲķٴ񱼹ʥڳռһǽݣҪ֧ԮؾĳѸǾۼȼ󣡡
Ǻֶ΢΢Ҫʤһˣ׽ָߣ¾߾һͰٽ𣡳
ڴ˵ǧųǱ˹ȥӽųǱǽٲʱ·ֳ߾ʮݣȺƵĸ򱱳ǽų֮ǧಽԭں̵ܶʱ͸ǧ
飬顭Ǻƺ죬ųǣ߷ɽ庣ĺǻ
Ǻ뽫ŹʱųǽŸͻȻƿӣ̽ķǹìͷ·һ͵Ǻ
ţԽĪͱôУǧ㣬û㵽ָ͵͵ųǵĺǽţȴһ̲ͨ
߽ǧȫչ󲿷ӿȥһ׼ǽϳͷ˵۾ҪôűţҪôųͷǵϣͲǵλ£Ļᣬټ绢ӿ


 ƽ ʮһ ǲ
ָվڳͷŹȪɽ¶Ӱͻȥİ˰侫䡣
ųܱߵĵξ²ڼǵĹؼʱ̻Ὣвϵ¹ԭнΪֱСͨơ뱱ǵĹ̬Ϊ뱱ú붳ǽΧţ⴦طƽ̹Ĺԭǰȫģؾ޷ŵġ
ųΧһǧಽĳŶשʯ⣬ǽν԰ɡ²ΧһָʹڳǽǶڳߣĲĳţľ֧סڡΪ²ﵽ䲻ЧŴڣһ߶ǽʱ̲ͨ
ָ֪ؾֻһðųǴ򷴻Ļᣬ²Ϊǽƣȫ֮ʱ
ȷӳǽزг֮һľӷزгûо䵱ǷǸɣ¸ʿãս鲻㣬Ҫǰ¥¶˼ѹҪûļǿ²ѱǼôǿȵĹƣҲȷʵ֧Ųסá
Ǿʤһ̡ǧ²ѱԭȫչżʴݵĳǽ·һֻͻ򵽿ڵʳ͵˻ȫķȪɽ¶İ˰侫Ӱų·һѼ⵶ֱͱϡ
ôľ룬ԼʮʮϢʱ䣬ͽսʹôӹԭűչ²ѱûеĻᣬξֱӴӲв
ɢĴǷǳѸٵģһʯͶˮУˮѸٵȥһǽŸ֧ǽͷҪǵѱȷִӰųȥļ䣬ɳأô̵ʱ֯˶ķʮʮˣǶ̵ܣ¾͸ɱݽ»ݵ˼סؾȾӣݵҲŲ·£ҪôڵͷйĴʯľ޲õ·
Ұɫֻܽ޷ԶһֻӡѱĪͱûйǵʿ䲿ǧ֮䣬ŷ缴ɢѱԽ࣬ҪǸԽ²սҲûжǿҵսԸر䡢֪ڶųмӰŷҲжټ䣬ǰͷɢŰӡ²Ÿ׵ǧĪͱԽ·ѱ֮䣬һرϲͻļѹµӣֱӳ²У²Ÿȫû뵽ܻӲ֯ѹϲܣȴһʱ䣬ҲֻڻĴӵӡ
ųǣ¶Ϲԭ˵ССһǧİٲ˵Ҳ߰ǧһչԭЩڲ¡
岢ڶͻȻȥ·ףȥȴѣ캮··Ϊʧ룬ʮ£Ҫһ˻㽫һ˶嵹һš
ҪšŵؾΧݡǽγϰֻխĳͨƽʱͨ㹻ˣɢ֮ʱӡ
Ҫһԭ򣬰ؽͨǶսӡ
սһʱؾӰųΣǿһӦǲʹɢΧڵĲӣʹǼǣͿ뵽ԽԽ࣬붽սֱӻսһ
սӱϾ٣˭֪зؾж٣˵⼸սӱȥ¸ҲǺ֮ǣսӲʱ͸ɱ²ΪѱַˣҪ֯£СĳͨӵĻҲ
ؾӰųʱǺԽĪͱڹԭڲĸߵعս֣ܹʱ˻صϣҲľ棬ᡣ
ҶöҲŹȹ֯Ҫȥ档
սխؾѹڴָڳͷָӽ֯ˣȸɢǺȰҶö᲻ֻܳɢֻҪϱӣѹؾ׷ʹս߶
Ҷö޵ӳأ¶ؿǷļ䲻ǧˣ¹ԭǧɢһţ·ׯһǷؾѹոΪӳ·ɱûһͨʹܹ֯ľסӪ赼ܵļ
׶սǧҲɢؾרžһŶ׵ɢİӰƺ֧񣬴ǷǴ֯򷴻
ѶųǻӲ۹ʮ⣬ִɵбǰսйңԮʱӽš
ɣǺѵظҶöὨ±ȫˣͬǡΧıҲȫɢϳǡǵıؾճ󳷣ʱɱѹǻֱֳʱʱ䣬ֹҵӡڻָӱ𴦵ٱͷմ򷴻ľʹӪǧؾʧܱųҪʧҪôܣҪôӪկԮӪկķȫܸųᲢۡ
ǧжô죿ҶöᳯǺ֪ʱ䲻࣬ҪôɱؽԮҪôͼ󳷣ȻȽ·һǶսȫռݻսơ
ҹɫ¼ͷϰٶӪǿҲǿսĴ嶯ơ
ǲ֪ӶĽԮжٱҲ֪ҪɶٱȥزЧѻΣؼҹս
ҪǹսнԸ޷Ʋӻ˵Ʋ֯ҹսԲעͿܵ¼ܣ֮ǰսҹսҹоǸǿ
ǾˣҶö᲻İǰ½ˣһˣֻǧ˳ˣһû衢̣
Ϊʲôû뵽ڰţ
Ҷö޵ѪǷŽӳз֯ڳ⹹£˭û뵽ǵĳǽŸֱ
Ѿ¶İţ˭֪ųһǧಽĳǽûбİţ֮ǰķϵȫʧЧҪǻǣǾҪݽųǶУǲҪǧಽĺݣô㹻ʱ
ʹ˽ԮųҲ޷ǿˣ·ǿйǵʿս־ǲûнسϵСƣѵҪöжѪȥƽųͷ
Ҷöѵһǧ˸Ϻ󣬶жѪܰװ׵˵ĻҰܶЩͶЩ
ԽĪͱҲ˲£ʮţҶöشӪ׼


 ƽ ʮ 
ʥϲӼǺǿĶһİðƽĻźУɹرܿͷʯľĹ룬ռһԺӳȥ翹ȴԮٺϱһٽ¥¡
ʥϲţֻҪ¥£ųǾǹһˡ
ʥϲû뵽ռլӺ󣬳ؾʹӳǽǰżʱǹԭ׼ǵĴ²ѱǧխĹԭһţ˺޲õ·⣬˭ȥӦѾǵǣ
ؾѸҲΪѸ٣һ֧佫ʥϲѹԺլʽĽڳͷѸþ峵޼ϰʥϲռ֮ͨԺ
ʥϲʱ˼۲ռԺڲ˼̵Ժǽᶼ˾⣬ֻʣһĿԺӣٽֵţլŶѾ˴·ؾ׼սĽݣֻǸ
ʥϲʱֻصĺɱ֪²¸Ѿӻ׼ȴ¸붫ɱȥ׹Ӳ˵ġ
Ƭ̣кԮǸԺܿǽͷΣʥϲ;ЩԾˣû뵽ɾ
ͷЫת൯У׼룬巢ֱ׼ص൯׼ȷͶʥϲռݵĿլԺͻʯ䡣լԺᶼ˱ĸǽṩڻ⣬İ˼һԺ൱ֻܼҪʯУϹ˽ɥ׵ԽĤѪҲ̶áٽִǰѾüϰֽ֮֡ΣʥϲױеʥϲĶҲе
ǲΪʲôԮûܳûܼʱϣȷɵġڳͷʯѹ£ʥϲʲڶ㵽ǽʱܡһ¸ǽҲڻİˣ˭뱩¶ʯв֮⣬Ϊһ֮أ
ʮǿǽǽͷ֣ʥϲ֪ԼɥʧһзʱУˣˣֵǣҲǸ²õڲϸǿȹǰԼֵܲɱԼֵܣǽˡ
²Ҫɱʥϲȴʥϲӵסǽͷǿ󷢳²ɱ
ָվڳͷĬؿţԸɱ²齵
ɱ²齵
ɱ²齵
ʥϲԥشӹһѵڷͬԺ²ɱȥΪ˻Ҳʿ䣬ʥϲֵñȹʱҪ͡ߴӣҪ˵¸ﻹоսĻߵӶܳƵþָֻһ䡰齵ĻһͬİڿԺʱɱһţǽͷĹȻѰɱ²ʹ²޷翹

⼸²ѱٳΪвָ㽫עͶ⡣Χǵ²ѱˣѾγвָʹؾµ¼سǽɾ裬о񶼵Ǵ
䰧ɱԣרǶԽѽ򣬳ͷߵָӶ䰧ָҲЩʧ顣
ָҲ޷䰧ֿ䰧ѽǿ²ǾĶξ½ϵʬ廹ͣڳУǧ侫껹ɽĻҰûɢȥβޣ
ָ֪ռʱܸϵţҲܿ䰧ڳרѽʹ²Լѽдɢ֯Ļᣬֻͬʽбսһ֧ɳȥԿ¹ԭսĽơ
ָ³Ԯʱ࣬ʱգԱѲ٣սҲʣ¶ƥƽʱӵ߰ǧ˵սϣ΢ġһ̣ͬʶӱųȥԻҲ˵϶һŴֻ޵ȡ
²κεطоۼ̬ͷֱָͬʾ̤ȥѹǴɢұ֮
֮⣬ָĻսǴӳͷĽĽһǧһٶˣҲԱ˰ˡɰ׺ָ⣬ڳ´
Ȼ²ԭĻΪӪկǧ²ﾫԴָͲܹעһĽ򳼲ҲͶ¹ԭս

Ҷö²ʱǺһǧ󣬺³Ӫկǰ˵ǺԹԭµսΪҲѹؾԭĵ׷ɱΪӳԭصӮʱ䡣
С²ǰڵɧž£ڷʱӪϵŶ⡣ʱҶö²ѾԶûлսĻᣬ׷ҲձʲӶ׷ɱ
ǺԮʱͶսݻȼϵӪկʲӱ
ȼӪկΧʮҹյͨ죬硣ӪկͻȻʹӾֵͬʱȴҲǱںڰˤɱӿٶȡ
ǺѧˣʲӱղӴ룬ڱ벻ߣضסղĲʹղҷſ׷ʹ²ѡ
ʮ֮˾ŶѱԼ²вָҲûнǸϾɱ˼ʹʲ£ռµӪ͵֯ͶӪǶ١ʹ򳼷ֱ¹ԭĳڣʹи¹ԭǧͶ
ָʹʱҰսľսȻռʲôƣð׷սסս̬סǰս²ǹ
ʱָҲ̲סеϷһ˿˿ѹֵƣĸµսһսҲǵβûӳ¥һ̫ʦΣɺɫĴͰڳͷŸʰսѾǰףһҹҪˡ

ξΨԶû֮ǰΪ׿سսҪü죬²Żȥû뵽ʤףͷ·ӳǽǰųһ̣ʤֱͳ׵ĸˡ
ΨԶ鼤ֽŷ˽⣬²ѱǳ˸ɾʬ塢еһأҲռӪءнڣֶ࣬ΨԶҲȫ²еɱǹٰĴ˵
³ܣԪ⼸һֱլﲻҵͷʱⶼǻʤĻҲ֪ΪӵܣΪҪ̳³ӦҪ¶һ¶οһس࣬˲صľˡֶŮԪ̣ξΨԶ֪Ž͵һ𵽱¥սָ
Ԫ̶ټЩ˷ܣǳլߵǣϡŶⶼĺۼ˵̲סᣬ׺ôĳͷʮ졣ҪŮ̲סһ˲俴壬Ӷֱ˵ĵǳǵϱ¥
¥һˣ⾲ﴫĴԪ̽ɰԴȥڱ¥ǰ̫ʦϸһɺ멣˯죬ܱߵĻ·һһŪһ㶯Ƕ˵Ρ


 ƽ ʮ ȡ
ָ۾̫ϼҫ۾ҫ۾û뵽һ˯ôʱ̫Ѿϸߡ۾ϼһ۵峺÷·ǶɽȵȪָ۾۾һ㿪
ָСЦԭ֪̿СѾͷʱܵ¥㿪˹ǷſƼ֪Ž͡ξΨԶԼ׺ա򳼡ͬȪɽ¶վһ𣬿ȥǵ˺ܾá
ָվ멽ƼŽ͡ΨԶ˹˵˯˶ãλ˾úˣǸֻôң
׳ʿϷִΪʮͿ๦ߣղһΰȾ˯ҵôľִˣŽͻ
ƼҲЦֻҪ²ȥĺãƺȴ³ٿ˶ɥˡҲҵļӣǶָĸйٲҲ֪ס˭ĹҪȶûУҲΪӵˡ
ָҲ¥ʵӪկ˭𣿡
үشɽɽڳ⡣մǺϻؽƻˣײӴҲһֱδѰ֮սĻᣬһ֮ǰǺʵ󲿶뿪ҪҪ׷
оǰԵ¼פӪ׷׼ָ̧ͷ˿죬죬ش鼰ʱر̽پҪҪ׷ɣ
²սܴ죬ӲͷƤˣָҰս׷ľ񣬲ǧˡ
ҶöᡢǺ˳ŵͳǧˡ
ѱɢ֮󣬺£١죬ͨʿ˵ܳӻؼҵģ²ȥຮ֮صġҲָ׷ԿսΪҪԭ
ҹһսؾҲûԭ׶ս²ȫԲ㲻Ƕ²ɳĽӦӣҶöᡢǺ໹£ǧ²ȥ
űΧšŵ͸ȥڶ³Ѯ²ڼϡúӡһı֮ڣҲٶָ²ڼصפж١һĨڣָԱ˳ɱȥ׷
벻׷׷̬ҪģǷҪ׷ҲҪôǵĽߵĶ̬ǡ
ָ£Ǻһ̲ݻӪݻ֮˳ҹ޷磬ûдǱסӪկ㽭оפ
ӵӪկûָա
ҿûǺʱҲǲִ٣üӪկ濴ջˣ涼û͸ʲ٣Ҳ㹻²Χʮ¡˵
Ǿͺáָ˵е⣬ʶؽְɡسҲǳ˲ٿͷǳЩҲҪȲڣڳԿͬȪɽ¶ǿôΣ
ȫƾִ˷ԸͬȪɽ¶ͬ
־ʽɻ񣬵طϼûзȨԪҲֻɫڨڨŽ͡ΨԶ˴Űл
ָ˵ڽسй֮ʱֱ˴ˡ
СǣжҲǧˣ˶ǽǱܱżˣҲкܶģָԸһǵʱչ˱ˣһôûС
ǵȻؾʧƫģֱ˴˵ġŽ˵кЩҸոոǧ⣬ŵһ𰾣칦ûиִһء
²ȻˣӦԷſһЩһټ⣬ҿٶٶԼⰡԹΪֹЩҲ޷浽¸ȥʰ԰ҲҪҳԱɻǡҵȻҪȥڵллӢηҲسءָ˵оԼĲҪе⣬ڿȥݣȻӵݹߺţ߰ʱӦùˡ⣬ϳصԼйģҪͣϣ콫Ҫǽɻľʲ㣬취֮ǰĳŵҪˡ
Ϊ˱֤ܳõļسǳأسʱָȫץйܿأͨÿʩ࣬ƽÿÿ˹ķ֮һֻǱ֤ǿѣЩѾÿʼָס
Ϊⳡسս𷿻߲ϳصҲǧˣûЩ£оڵоĹлôǿս
ΣָƨɾߵҪãҪؽ԰سҲҪͣս˲߶Ҫ²ΧȥָȻҪɻȲŵط
оسսҲ٣ָǽɻϤӣطҲû˵ġϾоΪŶս֤û²֡Ӧŵط꽭оǣǽоýɻʲط
Ž͡ΨԶû뵽ָطһָԸһǸмǼҾл
һսӣҲͱЩƵĳǳԺһЩ
ΰϸƽԭݸӼ丮ʮظ²ݣ͢ʹջḧֵͷϵĸҲж١ǧٿ׵ţûӣҲѶɹսѵʱָ̡ǾеĽɻʶطǽһ⡣
Ž͡ΨԶǸ̵ᵽֳָּûµ緶
һ£Ҫ˾顭˵
ʲô飿ָʵ
ʵǽ²ѱһȡֻ²׼һʱȡᣬҪ˾
ѱ²ӵĿɺޣսȡǹҲӦ֮£ʲôԣԪָĴ˵
ʧݵֱԭӣԪܲѱ
⣬³Ҳسǣس֮ȻҲٲΪӵܵԪһݡ׼ҪľǲɱðѾ൱ģѵе׼ĵ
ָԪ廰̬ȣΪѾһָʱûʾսΣ򳼣ҹһսǱеж٣
²ʮˣѱһǧİٰʮˣѱһǧһʮһˣǧˡ˵
ѱߣ䳤ȡ²ϤȡָԪʲô
ѽϧָѽߵͷ­ҫԼľؾսӣѽָ²ʹսų£ָⲻǿֵҫľϴˢĳ衣˵ҲѾ㹻ˣҪôͷʲô
䳤ϵٲжٿͷ­ԪָȻȡﲻ⣬Ҳ޷˵ʲô
ָָ򳼵˵ǰѽѺȥ


 ƽ ʮ 㽵
ûиݵĸҲҰݳأ¸ϸȥʱ򲻻
Щ˵С¸ؾץסҪܵĳͷʲô壿·ϡˣ²вŵɢ߽룬аûߣַɴá
׽ֱ̫࣬ӼйѺڳӪկ
ָ˵Ĵӵ£ȥӪկ쿴ѺӪկ
һ²Ӫ¶ǣҲųǱĽӪݣǽ׵⣬ûǧ򶼸йѺڻ׻Ӫկ紵ϮֻǼһȡůֶɪɪ
ӪկǴȥϡѹ׽ϼӽ䱸һյأָԪԪ̡Ž͡ΨԶ߽ȥҲʮֵĽţ֪жұ֮Уûпʼ
ǺÿԪ̿ӪѹڵϲվıǣǶɪɪֵӣԼӼϳӳʱḷ̌·һ֮ԶѲ˵جΡ
Сʲô˶ֵͬģЩǸɱļ񰡣ִ˽ǵԴҲϧҪǸ²ݡݡսߣ²ôţؾôùֻԾˣһؽСԪ̡
ʱ˵ٲҶָϵͷسǡλڳͷָһԴͬţùĶָ־ֺޡ
Ԫ̶ùĻΪ⣬۾ָ
ָûпͷԪһۣЦЦ
Щ²ţؾйͨϰ˵︳˰ӣܹԱѹ̰ûܹ͢İֺôôָΪԽ壿
ⲻս⣬ؼ²°߶ʮ֮࣬ҪĶЩ㣬Լֻ̣ʹ°ߵʮ򶡿ĸŶ²ߡ
ָ͢ջʲô飬ЩԱֿͨСȴʮеģ״ʮ˽ġؼ漰⣬һˣܰһ˵أҪ˵Щߵĳ͢ԱˣطϵҲʮֵĻҲԱͶ²ʱЩСΣԸ󣬵Ҳа취Լ
֪ǵо˶ǸвȵģҪõҵĲϣҲΥĵָûǰĻÿֱӶկ׽򺰻û˻ĸԸĸ²ʳԼͬ磬Լˣ֪Ŀ࣬͢ٸ׷ǵ²ҪˣȰסһʱŷ硣
·סģҪػ㱨ȻûжѣϻܰЩϣҲҪ⡢ɻ䡣ԵĶȻʮֵĺãң֤Ҳи⣬֪ЩѱЩ²¼ѵͨ˲м䣬ҲǲкˣͬĹ֣ҲǱǲкԼˣԼͬĹ֡ǷпɵİˣҪĸ߿أһ֤ʵ²ѱǵˣй
䵯ѹסıɲָ֪ĻûǼֳĬЩ²ɱô죿
ָԸפɽ˵һɲǼᣬ׷壬ѱԼѽԼ²ҪԴȷû򣬿ʹЩۣӪկսʣǸǴĻᡣ²ֱܴҪԽֹŰѶҪר˸޹˵ȲѶŰ㣬ҪϳܹͣϢҪҼסս֮ʦһļɴģǲб͵ġ
뿪ѺӪկָȥӲפӪ
ʵҲָԸо潭פӪҲһӪ
سأ˵ûսԭؾռسǧķ֮ࡣһ¼ԭؾǷȱһȱսľ飬սϸõرԼͬɱС
ҹǷɱۣԼж޷б֤׷ɱûеֿһЩӦеʱһǧˣǿһǧ࣬ʱԱֻ˻ñսоļԱҪöˣǣн˱սԱҲ
աɽҹԮҪǲμɱսûʲôļԱԭҹ·ѩ˽ࡣ
ָӲӪԸǶԱҩҪ㣬ӪҪϣҪȻÿһˡЩԱսӢɱ֣κ˸ǱĲƸʹЩز޷ٹӵģָҲὫ
ҪӢսҫҪýйУǾӢսҲпܻȻҪһЩҪĴۣǱҪġ
սԶҪսǰӣεӰǶڽпڣաɽֲó£ָֻԼӲͷƤ
ָӲӪɽ˹Ѷ˵ղŵһѾãʼѱ²Ѿʮ
ǣһָ̾ڻ֪Ǳߵ̬ȻεõԼҪһЩ

׽򶼹Ѻڳ⣬ҹųĹԭս׽һǧˣ֮ǰ׽һǧİཱུڳзּѺҪһشΡ
ҹڹԭսֱӻ²ʹʮˣ֮ǰԼҹڳڵսⳡسսȡû²ǧ˵ļ¼ʹл򱻷ѱسսҲƵϻԻˡ
ָ˴ӵ£شǰԺۿİδţȪɽ¶춼
ָڳվƬΣԸж䳤ϵٶ
ִˣ㻹ǵСᶽУξʥϲڼᶽСĻִ˾ءʥϲؼϣѺԺָ͵ԺҪ˵ָĽ飬ȴİԭء
ſԭָߵͷϵߵͷͷڱĵߵѪͣϢһѱһڵԽҪͶ²ŵҸУξУξĲӷţϳϳǰҺ޲õأԽңð˵УξѾˡ
֪ǻ˺͸ԽԻˣҲͶ˶²ҲͶаҴǣҪǰǴԽˣǴԽĹҲҪԴԽ£ҴʵͶִ˰ִһ£ɱ²ʱйԥִˣҪСҲǸĽ²治Ľ²ִССԸӴ˸ִ˵ţ
ʥϲһ֪Ψһܾ˵ĲǱˣǰָָֻҪһӣҹͶĳɱ²سйȻ⣬˵ܱסλ
վʲôָʥϲļ̬ȺͰؿʵѽбٶûģ
ʥϲֻסָǰָͨʿ٣һ˻رĸӪָӡ
ѽʿ뻹ǸгֶҲгطӵ࣬벻ֱɱ¡ٸ뱣Ҫһۣ߼컹Ҫû˵һƤٲ˵ģðͨʿ䣬ٳԺܶĿͷ
ѽӴ˳
ָۿʮѽ٣۾һ죬Ż˵㣬ĳͷһãԲסλˣҽѽ١춼Ѻȥ̡


 ƽ ʮ ƺӾ
ָѽٶϳȥ̡
֪ŽͼһæȰδжɱԴӢ𰡣̲ԺԱãǵĹҲǱסģ輱һʱ
Щѽ飬ָɱԺĹԱ֪ظָǰмĲŽȰ˵ָջسʮཱུѺشΣ͢Ժá
ָ۾̾һ˵½ξͣ׳ҲĿ佫ԼϡȵǧǧʬǶδָŽȰͷ̧׽һգҾģ֮ѽƲ졣ҽղ֣˵ͨ
Ȫɽ¶佫Уһָߵͷ˵л˳ȫξԼǧҲ޺ˣԽ֪ڽҲ񱨣
ǶɣӦģҴļʮָ̡Ȫɽ¶ӵϲ
Žͽ͵ڱԺԺҪ׷£һеǡŸսΧս»ڼҲҪ׷²񲻰ڳм̬ȣͼңΪŲʧҴȨýߴն԰ģҲûʲô׵ġ
ָʱԪǽǷŻشǽǸɾɱ׵
ɱ׵Ԫ֮޲ڹȪɽ¶֮¡
ʧݣ³ٿ˶ûӳҲԪ檡Ȼ檸鵭ԼǱЩǰͣԪȻǻ޲ýѱԼն̣óͽ˲ѡ
˵ս»ûнָʲ뿪ԪҪסһʱ䣬ЩңŵıԵѹʱȥȻٺò
Ȼˣ²֮вδΨֽڳңִɱЧȣ԰ģŽȻع˵Ҫɱһ
ȥǣȫǰչ̣ʳ֮ʳ°֮£ѽߣ³ˣָһӣʹ˾ʥϲЩŵƨ캰صĽˡ
ҲȳƻĽЩѽٶѺǡѾѪˮ͸Ҳںʮ˵Ѫ
Ϊս·㣬ΪռسõשʯľñլһգγɺôһƬյءָú۹յҲͱȺı׼ٳԴһ𣬱Ͼųǻ̫Сˡ
սʱݸرܱսʱðǣټӲͣʳָЩؼ²ΧȥûгƱĿ־壬ǰն鿺ܣĻϲӵǹ̡
ָùͣʱֵǶ̡
ϱ¥ָԪСԪУϾԪԪ̴ң³֪Ž͡ξΨԶԪ֮ǵϳͷ֮ʱǰնĻѾ˸ߺ³ǧꡱԪڳ£ۣɫݣվڱ¥ˣǰո쳤ĲӻȻҲл׸ֶࡱ֪ء
ԪоȻã·ǱƵģվڳ¥ϸǰգԪµ
ָɫظԪųˣ²ҲܻӲͷƤ³һϵңҲԪһ˴رԪֿй͢͹Ǹο³߽ȣԪ̳³λа˳ɰա
ԪŽͷֱҡطٸ˵һЩοյĻ˵һЩϵĴʩȻɻϤطڵΪһָ¾һ£ʹѽ̣СԪ̵¥ݱܣ⿴ʱѪȳ

սǰ֯ǧؾ˵룬ǧԱһսսҲ˺ܸߵسԼάֳΰܽûʲô⡣
ָָò࣬㽫ָӱ¥ˣʽسսĽָҲᵽµפӪסٸŵط񡣱Ͼŵĵطϵ걸ģ֪Ž͡ξΨԶҲֳͬҪɫĸɲ
оҲפ£ȥ˲⣬ӪկĽǧˣоˣİˡ
ָڽ䳤ͷȲٶټܽᡣܺõľ飬ľ飬սҪʱܽᣬͬȪɽ¶ȽĦ
²ȥѾɶƣں·βɧ⣬Ҳûʲôսô򡣽һ֧ǳľӣָҪǵ黹кܶ࣬β׷²⣬ҪŽٵ⡣սɱ͢ǹӵգܳ͢ķ˶ô׶񣬽ɾǿͷ·ڿκһᶨĽʯƾ衣
ƻʱսŻسս²׼ƾŰʮ߿ţѱֻ׼׼ʮţѱȷɼǧˣ׽һǧˣ׽²ǧ߰ˣԴԴϵ򷵻סɻסʳʯϾΧľġɡݸջٽ룬ȻɻᡣɻƥԶ򺣴ݣƥ׵ĽɻҪԶԶù򺣴ݡ
ĪͱԽƸĽ²Ҳ˼״ϰٸǵսؾС׽ѱǧˣرѱʬ嶼ųܱߣûᣬϵıΪɻսƷʱѱΪǽְŵıֶ
ǹìܹǧƤסϼס׼ǧһǧ
Щ⣬Ѽƻ

ҹɫ֪Ž͡ξΨԶŽɻ嵥פӪָ
ָ͵¿ݽɻ嵥ñʽ׽һսֱӻŽ͡ΨԶ˵ů²ȥڼʣǾͲζ²»زɽķʵ˿ǣطܲȻˣҲǵطϵҲ졣ǹìܼףҸŸһǧطսؽƥҲš
ϷŰնлִ˴ʴ塭Ž˵ִһطǰϷﾴ塣
˵ˡָ˵ۼŵ׽°򼰱ܻˣ׳롣սûг׵ĽЩһʱ䶼ǲɢǶطҲҪװ׵ǣԹ⣬ʹݳǳأ·νɻɣá͹֮⣬ӦûųǽשʯټӸһɣͳ²ܣŷؾһЩֻҪһģ²ӻΪĿģײǿǵġ
ûЩƻʣҪӹ̡Ӹ߳ǽͳǣܣһ︳˰Ž͡ΨԶҲ֪˵ʲôмĻֻǱߵͷ
ʱڹŽָŽ͡ΨԶ˵æ˵ƺӾˣǰڽúϽǾͷ̵Ĵˮ²˵úӺûͣפؼúӵ²һ·ݷȥȻûнһ鱨ж²Ѿ˳ϣƺԶ׷ڻ̿ɳƵϰȥ졭
Щ
ȻָԤϵ²ƺӣķ÷޲ýбϡ


 ƽ ʮ ⸴
ƺӾϢأָӪ£ҲŽ͡ΨԶμӡ
Ӫڴٰȼţɢ֬͵Ӫڱڣռ˰Ƭĵͼϣ༽ƽԭܱߵĳǳأζı
أָվڹͼǰü˼ۼˣŷ˵ƺӾ̣ľﻹû̽ˮѾúˡ
ġȪɽһ²ƺӣĴҪҳ
Ӫߺ޲ƽȻȡűսʤ޷ֹ²Ӽƻսԡ
ʮǰ²ڼһЩԱݿԼʦڣ̫ɽ´޴սϢԤ²ЯеĿԲǴӼϡݡָ̾һָŵͼ˵Ƶ̾ƺӣһˮº׷һƻĿֿ꣬ǵƺӴʱˮλǳƺӾ̿Ӧϡϱദƺӵ֮ӡϺӣӴ̵ײƿڣʹˮйƽԭγɺ鷺סʦҪǽƽԭ·ҲϤƻ
ʱˮƲ󣬵תůӵⶳڿľڲܼʱ£ƻԽԽرǶѮῪʼĻƺӸѴƻǾ˵ġ
Ҳʱ²ˮйϲĸṹѾʼƻƺӽѴ˵γɡѴһγɣڴӿв֮£ڵҪ¾ڵѶȺܴ
²ϵʱŻسҲ׼ʱ
²̫ɽ´뱱Ϻٳȥͬʵ
ˡָͷ˵һ·յĳͨһ߾Ʊʱ·ȥһ߾
²߾᲻ȥ򺣣ͬʵ
˵ָ˵˵пկǵĳͨϣҲʮ²ɨıԵϡ
ˣԯֵٽ
ָûпƺӾ̵Ϣ˽ԪӭùҲԪӪկ
˵²ƺڿˣԪ߽ʣԼŽ͡ΨԶ˶ڣҲûбʾʲôֱ⡣ӵܱƲطָӪ£ԪμֻòҲʧ
ǵġȻûи鱨ܿ϶ƺӴӻ嵽ϱĺӵ̶ദڿ²Ϊ˴ﵽƻ֮Ŀֿ꣬ǻƺӴʱˮλǳ²뿪ϺӦüƻ˱
ô˵²ѾӼϳˣԪʵ
ܿǾ鱨ָ˵ܿ϶²Ѿ᲻ڻƺϰ󲿶ӻ޷ȷϡ
Ҵ³뽭ʦ⸴ϡսս⸴֮ҲӦ뽭СԪ˵
ָûӦԪʱĽ򺣷İΣҪҪ֪²Ӽϳ˵ʱ䡣ûж˵ʲôֻҪÿε׼нһϢ
²вıڣӴӷףнٶȿ첻ˣӼϳ򺣱ҲҪ֮ãװǰֱֻ̣ҪһЩʱ䣬ʱ䵹¸ϲ

ָҹӲ׼鱨ŻӪϢʱ֣ǰؼһ鱨أһͬǰģжܶʹ
ʹҲˣݷɻμ֮ܣμӵܣܶԱβ
Ѿҹʱʾפϣ֮ǰѾ⸴ǡ²ҲǡָԤϵʹ׽׳ϵϱıϣڶ̶ʱʮӡ
ָ˯һʱ˴ӱϳڵĶڼд͵źԺֳ︡ƻݣѻ𣬺޲õʹβ潫ź˺顣
֪ˣδȥϢδõҸĻظָ˵
ǾͲִˡβһ񣬲ڻ뿪Ӫʡ
߳ӪʣűսսڶϷǰβȻٶ·ЩƣǿսΣҲ̲סܡϷĹԭһ߾ߵѵС²ʬֻԼûнᣬĿǣͷŶѪĲкۣۿ֪űսļԼŴݵĻԻ͡
˵ָ׿֮ܳʱԣʱƲ𣬻ɻҲ⻰һ㲻顣һµʱ䣬սȫݣȫݣһսֹ²սͼ֮೵ʦԳƵҫۡ
ǰ˭뵽֧ûŴ湦˭Ŵ콭˻Ի͵Ļһʮꣿ
βͷһָۣӰӳӪϣǶ²ţƤָϵĶˤϣûʲôָǽźӵϰɡ
ȷо˾òܡ
ʮ³ʶʦ־ս뿪УʵʲûиأƵ̫ɽжο׵²ĸߣǣ²Ǿ̫ɽ´Сͣ˽һ¡
Ѯ͢սת䣬Ҳ²ͷʾϳ̫ɽϷĺױפء
ΪܶƷطԱݵʦԱλǳһѮ͢ʹױοּίܶɽݡеȵصʦͳһָս£˵ҲܶĹϽ֮¡
ڶºպսȴֻЩͶȡɡС£βΪܶǰһԱΪΪе߳ܡ
ʵ˵ĿЦпᣬ⸴ϵĴƫƫȥűսĹͣΪܶҲҪȥһ֡
Ȫɽ¶æβҾʩ񣬹Ȫɽ¶ûдֱָ߽Ĵ¡βǺ޵񣬶ļķŭȴܹ⡪½սЭؼϵܳƵȫΪҪеεҡһΪܶΪ⸴ϵĴ󹦳ﲻԽ˶ָֻţҪоӵ֮ʱͰӪؼϼᣬ˭ܵˣ
ָѹǣƣȪɽ¶ȴǶʦĽ죬û½ϵıӻΥľҿǵԴ
Ƭ̣֪Ž͡ξΨԶҲæǶĻ³ùù󵹲Ǹָµģǲβġ


 ƽ ʮ 
ʦܶ巢źҪ󽭶ʦŻոءݵȳǣβϮ²Ѱһ²ƺӾγɵĺ鷺ȻʮֵĹڼһߵʦȴסϵĵ·ҪػƺϰոƵƹ鷺
ָԽֽɹƨᣬս˲Ϣ䣬⣬ܡοֻʱܶ塣Ȼ⸴˼ϣָһǻʦ֧Ԯ򺣣пկ²Ӿʱ˳ε
ֻﻹⷢһҪоʱδƵؼϡȪɽ¶˶Ƕֱ죬û½ţȨƵĽıӻ޷Կġ
оͳָҲ޷ӻо
ɫѾӪﻹžӳ粻ҡҷ
¡Ȫɽ˵
Ӫʷ⣬´ϢңָùȪɽ¶
ˣֻܾߵ䣬Ȫɽ¶һڵϡ
ȥͶֻҪȥϣս֮Ҳκβǡָ룬ʱҲֻ׿ܱӻȪɽ¶ˣ˵˺õǡ
ݸ𣬼ʹûнһϢָҲ֪ʱȻ׿ȫֽ£ֹ̬񻯡
ȥͶ˧ֻ˧鷳⣬ҵС¡Ȫɽڵ˵ܹܲҸУξԴо飬ǸɵóģУξȥϸһʣЩֵܣò׻ǲܴȥ͵Ƕսˣ
áָƬ̣ͶȻӦ˵˵սǰѸҲɢ뽭սҲҺΡǽʣЩչ˺ãȥӦ
гΰǶξӪָӣȥϣǻﵱɱˡڼúӸ²ʱΪξѾһۣξǰҪҲϣȪɽ˵
սնӪָӲս壡̫ңδػ׷ǲҪк»ᱣȫ
ָͷ˵һᰲź

ϣָ˽β뵽Ӫ˵ҪҾʦ׷²ոأúӵȳǣҵ˼ǣΪ²ӾأӦ򺣣ูҾʽ򺣣Ϊһ
ĳáβ˵ֻҲûָָ¡
ָ˵вʱֻʣ߰ˣΪ˱֤سսҵʱѾвɢ뽭Уξ⣬ȻڡҪǼҪвȥϸЩģսҽĽһһӾг
βؿָһۣû뵽Ҫӻв
Ҳ˷ܲսΪۣӲвӲҪ˺̬ǿӲָҲҧ˲ɿڡ˾򵽱ȥҲûã˶Խȥˣ³οս˵ĻԻͣʲôҪƫ̻һЩ
βֻţָʲô˵ǣֻӻؼϣŲָʲôִ±ֵúܺ˵Ҳ֪֮٣սºպսĽܲݡԴˣҲΣж׽
ôȪɽ¶βȥ︴ֻߣ˶潭

ͬĽоĽƣȻҲǺʵָǽоĳ·ҲᵽճͬҲǳüխ֮ˣڳҲؿ
ȫα֮ǰָҪ֪Ž͡ξΨԶֱ˵ϣ׽ʱɢÿ˷һʮͭǮǧö֮ȥǡţҲҪԱܻӴ׽Ӵ⣬ǧѱҶҪѺȥ򺣡
ʾƱҪŽָɵѱȥͷսЩ鲻ã뿪š
ִ˵˼졣Ž͡ΨԶսǰߣսҲȵܱ˭ĹɽɽҲͲôӡ
ʹУξԼ½ξǰЩ˼½ξͣţǱϣҪ½ξعסָ˵ϣŴˡ̴˴Ϊչˡ
ܷŽʵ
ָ֪Ž͵˼ڵϱһǧȻսĿ飬ѵսԶܽ῵Ⱦ١Եطļǿġ῵ȶ½ϵ½սʹ⿪῵Ҳ߳Ž͡ΨԶŵطĴ˵ҵģȻʮʮڻá
ָͷ˵ҪԼҪܽûʲô
ӽоʮسս֣Ž͡ΨԶ֪ܽ῵ǶԵط顣ʹ¶Ϊ˵ط棬Ϊһӭ²֣ðЩҲӦõġ
Ž͡ΨԶ˾ûٵ飬ָ˼ȥ׼
ָԸͬѺѱϣܻܿС²ɧšҾʲУǰ棬ڻҾǰǰ̽ԶʮΪˣٽųʮ
˵ϵıǸ⣬ҾʱǹìܵȾеӾгһʱζ䳤ͷоʱɽʲڻңвͳ죬һΪоʲڻ
׽ٶԴ׽֯ϵ״ɢűеʱ鶼ʲô⡣ôһ֧ʱӵʿսܸܿ²һͳҪǵ飬;һ²սЩڻ࣬ƵǺõġһ˲ƵǴغ߱ϵıִֵĿȥҲﵽǧˡ
ָȥ׼ȡ֮ǰ뿪űϡ
磬ҹܿǸɫҹоǿеرɢկУоֽȫࡣȻвףǽ½ӦĴֻҲڲһ
ƻʱ֣׼ȫ˲ҲǰǴʱѾˣڡҲųʮ⡣ָʹͬУաɽҲʱʲӪ򳼲ǰҲ඼۱͡
ŹһصǰգָҲӲĳһԪվڱ¥УСԪСԶԶȥڳͷһӭָǱ΢΢һЦ͵Ž͡ΨԶŹҾתױˡ
ָߵĴһΣЩδɢȥ򣬾һ
ŷȻǷʳ·ѣǾ󲿷˵ļ绹֣ûй⸴Ҳ޴ȥ
ЩΪ·ģŵս³׵Ľٻؼȥ󲿷˱ƶũ˴٣Ҫô°ߣҪôɱҪô磬ʧɢǽд󲿷ֶѾһ£ʮһǧöͭǮֹʲôã
˵ҲŻط㡣
Ȼ׽ס칩ʳ£ʹŸǷ£·ѣˮ˵ָɾǿκеľ˸Žϣʲôõĳ·
ôγںţӰоٶΣָأֻЩɢۣ͸Ŵ档
ָʹͬʲȥ򺣣пСկ˵پϵǺ֧Ԯ򳼡ɽڻա׺Ŵǧɢһн


 ƽ ʮ 
ָʾմųһֱʮղŵϵпڡ
ʦҲ䶫ƹƷŽʮոݡ²Ѿ뱣ϣ²Ǻ죬ԼݼﲿʹﲿҹֱƽҶö
ڶ²˵ջѾ㹻ḻȫضĿġӽ򺣵ǧˣûڽϷսǶկͼָڵִпڣпڵĶ²Ӵͼԡ
ʹʱܿ϶²ϱϺӾȥָڽҲʲôΪˡ
оббԼկװԼ׽пڡ«կıҲˣܳկҰսľҲǧҡЩЭпڡ«կӣҪҰսл²ӽ򺣵ǧȴѡ
²ͬʱҲӾܶļݡһҲͰ
ͬʦפھܶӡӵȵأؿ²ϱʮڼϺϱ󣬼вʮ׳ͨܶ
ǺĵҲӼ丮ӿ²һصٶȡ
ʲ֮ͳٻ࣬һֱʮղűոݡ

ʮգõյƻʱʼƮС꣬ǽ봺ĵһꡣָӪĶģʱŴصµҲûо쵽ˣпկվӪʪָܵע⣬ָעˡ
˰ָʸڱʼϣߵӪ⣬ߵ¿꣬ЩǳѩˮһҲӰˡ
ǣ˿ʱˣ֪˵ݸָ²ѾˣǺҲݱˣӦͻˡҲѾڳɲոǳƽˡ
괺ܰĵĶɹһʱ䣬֮أָü˵²˷ܣ۽࣬ǸӶߵ˶Լʮڣ׳Ӧʮ򣬴⻹н򽵱²ȥµ̯Ҫôʰ˭ʰ
ҲȻһ̾ӡӼɩ°ߣϸĸӸ²ɱֻдӼֶڲϴݺīʱڼīҲ١
εŶͷ߹ָӹȥվӪǰ˵⼸һУүӦòൽ˰ɣ
ʱӦ絽ˡָ۾ݸʹֱڴӪ̽ͷ̽Եģ֪ʲô飬ûйҲûεվӪ˵ףѣҪٻ໹Ҫٵһ¡
ָʲִ֮ʱڳдһױֱӸҪսһжԽ²ͳ⣬ΪҪ
ûоʦϣڽй۾ݸʹֱǣƣָҲ֪ݾٷҲҧ²ؽŻ׷²Ŭ
ȻûдսĿܣָʮգʹŽɻĿеƻԼ賤Աתơ
Ĵλսӵģָӽһϵǧս߳İˣԱһǧһˡǰδӲϡ򺣲ԱԼһǧˣһǧУսˣԱˡսԱʳ50%
ڲϡ򺣲ıԱս߻ڲϡ򺣰ᣬԱпپȥսʬԼԱԼвİٶԱݰ
¡š⣬ָǧʯǧʯǲسݡ
ͻ˱ʱһǧʯؾеӲӪı̺ͲôϹˡ
һӼӴˮ֣۽Ϊǧʯŵı׼ƣǧΪսһڶӼӴˮ֡ҽ١ԼʮΪ׼ơǧʯսǧʯսǿӪ˰ˣԲӰΪӪָӡҴ˻估ˮ֡ۼ洬ҽ⣬ҪԱϵʿʬԼһЩ㣬ռطľе⡣
⻹רŸݺ̹Ͱһǧƥݡϱߵۼߣһƥͨʮʮ۸
Ǯ˻򵱹ϲߵγʾһڽάƽȵصĴ̼֣ҲΪݵı־Ϊ˼ңȴûмƥӵĺҪ˿ġһƥ⿥ڽάϰӵĸ߼۶൱顣
㽫Щ⿥ۣ𰡣һƥһʮʯʮΧݣֿһҪԵʮӡ
ָֻ㱣һӪƣյӪָӣĿ˵ݡάȳֲۣϵĿա
ָڽֻ˰ƥͨҲһǧٶƥںӼ丮ҲغפӪûкϵѹָֻͷͨתøӼ丮ط
εûа׸ҲûԶ׸ĵ˵򵥵ĶΪطϵǼҪдؽ԰Ϸһͷֵͨ߰ӣڽڴ²ߣҪ۸һҲӦ
ָھʿϵĴִţǧƥҲʹεüϵĵһЩ
мҪ˵εָߵӪ֪Ȥ߿ε˵򺣴ݣָĵطİ׼ôȥ˶ӣ
٣ָʵ
߱Է˵Ϊ׼ѣǧƣʮŻһǱ͹׼ε˵˵һ׼ֵǮ
ҸټָЦ
˵Цεɫ˵ֱҪ׼ҸſҺ˵ۣ׼һŶʮӣ
Щ׼Ѿƹˡָɻʵ
Ҫǵģڳɸ㲻Ҳֱͨε˵⣬򺣴ԼŴݲǻûϱ𣿡
ָӪ꣬ڳɵΪμܣȻ뵽׼ɻء꿴һε˵ȥֱػ׼һţһ̸Ҫۣͬǿһǧ׼ǣ
εúȻЦЦָݾ۸ֱӷʮ׺ڳЩ˳ӹ˭ȥһǧ׼ŶʮӣǱ˸ˡǾһܻս
ָ֪߻̶սʵʸʦĺڳΪ̫ѿʮӣ͵ģͲ𣬼ͬĽҲ㹻ˮɹΡо⻹Ǹͷʹ⣬Ҫƴýов⣬ڳʱ׼Ҳ·
˵ָ̫ȱˣսߵĸҪʵӣЩֲƾǳ͢ǸĹжģԺ󽭶νҲǸ⡣׼ܻӣʹǸڳĽɫףָҲֻűˡ


 ƽ ʮ 
о仰֪ò˵֪ò˵εóã˵
εʲôʱôָ֣Ц
꣬Ӫ߻谵ָεɫص֪˵ͬСɣȻ֮ĹϵҲҪЩס˻֣ӪĻ˳ȥ
Ҿ˵ˣҪﲻϲ㵱Һ˵ƨεûӽ͵Ƶ͵Ʒϣ۾Ҫ˵Ļ
εڽ¶꣬˵¶Ҫ˼һԵЩڵĻëָҲһ⹫ģ߿ߵ˵
㿴㲻ѣεʵ
ڳҰΪҲĿãҽ˶ǲ£仰ʲôָʵоȴʱҪбࡢ˴ˡ
Ҿֱˡε˵²ȥ͢뾩ǵȻ֮٣Ļ±سɹ飬ɲԼӭȢһ֮ŮǴ֮Ů
ָԺֳ︡޹Ǿģ漴ء
ǽӸ˽Ƕǣ޹ﵱȻ䣬顢ƷòԼȢӵءһѡ
ֻûô򵥡
ڱ֮ǰ˵֮սǰӿھ޹µķ˼ʼղɫʲôҲһĿȻġȻŶ̶̰ʱȥ̬ȴչĵزŵ˵
εû˼˷뾩δȢʵسΪ顣ЭŻǹ򳾣ѹìܣεذڳս֮ϣΪ;磬Զÿɿܡǹ˾޹ҪԱ󳼵ʲôŮЭŶ㹻ͨۻʵ۵ĿڶָĻ£ָʲôھܾ
ǿھܾ֮ʣ֮ʱ
ǴӦ£ǽڲǳҰۣӼᶨĽɳмӡ
ָڼϣǧټƵ½ϣһֱ½սɳû˵һϯָΪ֮źۣ֮ܳ
ս󣬳ڳеȨƣõһḶ́ѧ֮ʿѵϿɳʱΪ
ǳǱӮõʱȻ޷ҲҪסĹϵŶԡʹ룬Ҳܸܡ
ָ뵽£;ͷ۵úܣ̫ѨεãŲһ˵⻰ɣ
ӰǶҸ׽ЩѼϼܣҸ˵¡ε˵鲻ϵȥô
ʲô취ָ̾һ¶Сԣӯ仹ع⣬νɲףģû뵽Ļϵ죬ϳɲһ˵ˣӰ˶߸Ĺϵ̫СǰÿŶӶԼĺ档̯εãܲпװɣ
ڼʱҹҲھУ֪֪εʵ
Ұ˲̶ˮ˵ʲôӡܲҳ׺󣬺Ժɣָε˵
ǰ̬ͬڽʱ˼ҿĲ뽫޹޸ģʱգε÷ʵҹǸʶŮӣҲ֮ǰЩᡭ벻ɣҪһ²֪
εãǲӰա׺򳼵ˣӪԼ磬ĹǸɳԱǶָֻͬѽ硢ɳΪһ壬ǲͬҲͬٸҲͬĳ͢еĸ£լԺŲŲĴҹ㣬ǸϣվָߵŮеԣмʶؼʱȶ󷽵Ůӡ
õʿı׼˵治䣬΢Ů赶ҰֺӰ񣬵εáӰա׺˵Щȱ㡣
εüָ죬̽ʵҪǾÿУҾ͸没죿
ָ̾һ˵·СһЩúһ㣬²Ҫǿ󡭡
εһЦҪ²ɣһһŮòġ
ָЦŻε뿪顣

ݳ⣬Ӫҹ꣬δɫ֦Ӫϣž죬ʮƥٵĳ۽Ӫ
ڳ˫ĿԼ°ճƼٺ롣Լʵ˼ָȨɫ¼ף͸鰸ϣһ⹫ڵĿӪлΪɵȥЩϡ
Ӫƺֱоǰͣڳ̲סüͷҪɻȥ˭ôûйأӪֵĻ棺˴ӽ򺣹ˡ
ֱڳɱ֪ϻϣҲֱоʵĹʧûֱ
Сֱߵ̳ˡֱӪ͸ڳߵͷ밲
ɣڳɼֱüۼЦ⣬ҲЦԼӪڻǲߣô
ʡ̳ˣƷ̳һְȱΪۻʵۻǻʱ̫ĺڳɵóۻʵΣһ˶ʡȨʱֱƹܼľȨܼ౱·ʦߵĶܶͥ
̳̳⣬ټˣ̹ˣԴƷҴͥǡɹ١͡ڸڷ˾ֱʡǹپӴƷ̲
ӪûˣֱȻǳƺڳɵʡ
ָǹӣ˵Ҫ׼ǲһŶӣһǧȡֱ۲źڳɵɫε˽鶨˵ºڳɶ۸⣬ҲûиҶ䣬͹һ׼ҲŶʮӣ̳ûѹļۣѾǸӣָǲ֪ô
ҪӦʮһ׼治罫׼˹ءڳɿҡβӪ˵ҲЩˡ
ǰӾͲ½̫ۣǵʺ޻̳֮˵ĺģƫƫᣬҺ޲Ӹһܣֱŵ˵ڳϵɫҲرķߺޣСĵ˵ָ˵ٿ׼ǽоó۵ġ
ڳɳĬؿһ̲סֱѵָΪܽвоǴĶȥ𣿡
СںӼ丮ΪЩбܽЩбܽڲԳĿһЩ硣ֱ˵вбڽ򺣡Ҳȷʵ²СսС޼̳˴ʱ׷ǣǻ²Ļ
ָ̰̰ƣܱʲô̰öԸѲɻǷȥˣڳ˵ȥظǣҽˣӪЪһ죬ҽӲȥ򺣡
ǲǼ׼˵ӣֱʵ
ҾͲһССĶҺҵӣڳ˵ҪǸý׵ˣڽùϵҵ黹٣
ֱȥƫϢֽڼеĸֺڣŻʮţ˶ˡЩǣһ׼İӡҪϷ׷սηеʱٵϷӪ޵ϷǵĵҲǵϷֻ׼һЩҪ붼Ժ˾쵽ȻҪһ࣡


 ƽ ʮ ƫʦϮ
ͤλڲرܹԼʮǼһկѾΪҶöפӪ
˵ǳˣ裬ܵȱأ˪Ժҹ꣬峿ʱǻһ㱡
ڹصܹ֮ıǽĴɹҾʦҶöУҶǶҶöĴ֣ҶöҶöףҶö顣
ɽҶʮ丸˳ɺսϱʮ꣬սҲǶȨصֱǧ࣬˷Ϊͳ˧ͳǣԽྩؾԼʦʮڡ
˳귢֮°ȥ޸Ȼ˰˸¾Ҷ١ϰףӵȻͷӶҪɱ˳֪ιʣһʱûнҶɱһͬʵʹ֮
ȻҶò˳ФԱⲻѪͳ֮ɣټҶս˳ǰ󳼺齫ߵĴҶöûдҶ١
ҲĹϵʱҲֻҶٻֱҶö
Ҷöö³ɻľ谣ŵҶҪУЦֶ߳ءôˣǲҪˡ
ܹأɽأϳһعءʹܹһկչȻ򾫱Яʮ򶡿ڱҪǺ׷⣬ҪܹؾĶ
Ȼڹܹ֮䣬ƿǽȻվͨԵģͤĺԻкüߣûпʼڣӺȥԶϽԿɡͤƳȥܹܵؾĳγ
Ҷö˵⣬Ƿ·أһ·Ҷͳ˧ӱǽƿڳأرܹҪկʹؾҳսһ·Ҷöͳ˧Ѻͷͤƹܹس
ҶöҶ󣬾ڴȫغƫʦϮ򺣡
ҶټҶöһӽȷͷŤһԣ֪Լʲô˼Ӷ۶Ҷöѻȥ֮θաͼĸĸѵ˵ƱϿܻôݣաͼ治Сϳ
Ҷٲİ֮ǰж֮𣬲Ϊһ֮˴ֵĲɱӽկ첻ýսǴȫ֮ȫһ·ƫʦһѵ
ҶöԲɵ̬ʹȥųˣҶĳ˵ʲô˼סƫʦԶϮկмʤ㣿ѵҪҴ󶫺ӥȥһָ𣿡
ʤ㣬ݼ֮ΪʹʱţҶٲʵ
֮ǿҰս׾ڹ۾ܿʵǳʧʡҶö˵ǰĹ⣬Ҳ޲ɣϳʵʶ֮ս֮ҾòǿǺ⣬ҿʼҲԼսҪϳȻֻ΢ĩڲϡս԰֮ȻʹʾţʵҲûб̫ʤϣҲ˼ҲעŹҵĳҲҪп޵СǹսƣҲӦ֪ѧϰսսõķžдһ塭
ŰܵҲ̫ˣҶ˵
ܲܡҶö˵öսĻᣬҲֹʾȥսʹܣҲܣѧϰ֣Լƫʦ֮ΧϮ֮ܣȫ֮ܡ󣿡
ҶٲòҶö˵òغƫʦϮ򺣣ܹݻãܴسЩƽʱ绢Ψֱ֮ϳӻһˡ
Ҷٷߺ޲ƽȭӣﲻİֻǧãΪ㣬սǺҲǶϽȴսľҶöҲһȡǰսж۽ǧҪǼϸĽʧ
ս˵ƱǾԵĴʤʮƱߣĸ£תսǧ𲻹࣬°˶ʮڣջཱུǳءһսʵõļǿ뽭ս԰ܣʵͷ·һʺ˵Ŀڣôô˷ܲڽҲ̫һЩ
ָҶöվξսıҪȵջҪ֮֡ܣ˵ʱʧ֮⣬Źսȥȥмɰܹ£
Ҷ΢΢һŻǲùгʱ䣬õİ취ҲǽؾΧٲԸҲտڲʾ֮¡

пֱͤٶм仹żݡӵ
ָпڻû뵽²ҶƫʦϮ򺣵ͷ˵սʱĽԶȥȴϵĵȴûһ֡
ӪկפںµٵšΪָڽ򺣡ˡš֮⣬ڽͣĶǴӵݵȵؾۼĺܽУɽ֮䣬ʳʡ
κɽĺΪ˫ΦΦʯҪϴ󴬣ʮҲʯңеĺҲԶԶϷĸʽݷؼսʱӿɽϲɽϸƽԭȸҲ룬ʹɽڵҲȱʹɽ۴ߣ
ָصšϢϰ߷˵ҡڣڴϷ˯ðȡϾ˴٣Խ˴٣ҪʱָԪǸǧٿףͲݳ͢ݲȵָԪ
ɽԼܵȵصǸ⣬ƻ·һ⣬ɽҲһнĴ⡣
²˴ܣ֤ɽ̫©ֲ̫࣬²еڶΡΡĴֱԽڱĸ׵Ĵݻٵɽߵ©ҪôֲֲЩ©ҪĴۣҲǼΪͷ۵⡣
ָЩҲֲԼȥۣԼĻȴҪΪͷ۵ġ
Ӱεõ˵ԣ̫ģҪ˵ˣͬһһȪɽ¶ЩҪ£ˣԳ޲ģһľ룬ν£
񡭡ָûʲô̵ӡҪԼƢȻȢأԼƢˡ
εáӰҲ벻ʲôʵѡŲͶҽϾӻҲֵ£Ķ
֪ˣֱȢ¶Ϊ޺ˣѸļҲʲô治飬ٲϵڣԼѵľءڴϣԲɵ룬¶޿ܣӦ˽ε
ˣŸ˴졣
ָڴͷ֪ʱʲô顣εáӰƿŽû뵽εûû·ЦʵôˣεҪа
εһ죬ָ֪Ըƻ黹вûа취Щ뿼ǰ棬ָĻѾΪһҪĳ룬벻ܸˡ
ε߲ˡӰ˵ʧˡ
ָ·׻еһӴͷʲôʱϢ
˺ɽȺʧݣΨʧڶ֣֮ҲζŶƽϺһȶģ㹻ǰء
ĵҪԶԶɳݼڱ֧ţڲۼ⡣ܹڶҸһ֧֮޵ǿУ
Ҫڽ㱸رԷܣѾǧٿ׵ĴԽжٲܹڽ㺣ϱر
ָžˡ
ǰ֮ǰʧݵġӰЦε߲˵Ϊһ׮飬͢ոһֵּ
͢ּε߲ߵʲôϵָɻʵ
ǸոմӾдĳӰһֽݸָʮվͰµֱּּͨͨ˾ģӼ丮Ҳûгǵ˺ü졣


 ƽ ʮһ ּ֮Σ
ʲôѮ֮ǰ˵ྩȻ˾ʧְְְʴָӹּݣһֱɸóʵԣ᲻᳭дЩʧ󣬳ôּ
ҸտдҲǲǳдʱ󣬵Ǹ뾩޶ȷ涨ɽӦ֧ϡƽԭʮһѮдڵӶΣݱ²ݣϤµ֣ʹְ죬ݿ˾ӻһ뾩ɽ֮⣬Ҫ뾩ģʱ޾ͶѮ֮ǰܶദʱ䶼㡢㡢ϡԼȽǻʮյʮաӰ˵Ӧò᳭д󡭡
͢еҪ뾩ָʵּһЩӲ
ྩ࣬ھսľʮ뾩صҲʮ˵ܣϴݸܶ²°ߣྩѾʼˡε˵
İָһ
ﶬʱȻ˵ɽž뾩ܵλӽıÿպͻһںӵ֮ǰܵ⾩ܵﶬļʳȱ⡣
⣬ںӵ֮ǰд뾩Ĳ
ȥʮ³²ƱܡǸʱڣɽصȿոк֯ͶڵݡһƲұϡ
ʮһѮ༽ƽԭ󺮣ǧֱӸںӵ˲áӻɳ֧ԮԮĴֻҲڵݣָֻεáıϳϻϣⲻҪԱʧ
²ݵݡȵأЩ봬ﱾҪڱ֮ǰܵݣȻΪ²Ľɻ
²ϣݲгΪĵأڳӣǱӣǴ󺣣̫ɽϡܰྩͶڰ򣬼ӿȻû׼ȷͳƣ˵һʮ໴һ㶼ŵġ
ؾʹܵڿγصġ
һؼؾ뼻ľʳ⡣
ͬפʳҪҪӽпͣԾܵʳӦѹפľʳһɾܹӦ仯ҵǼ
֮ǰռܣɽأԱءפʵоͣгЧʳݻԸ㡣
֮󣬼һأɥʧƬͼȫֹÿҪӾܶ⹩ӦʯݣʹþܵݹӦһӳԽڳܲŹȥʱ䣬ྩݳԽ⻹û㹻ʱȥָ϶²δܡ˵ܵģһҲϡ
ּеĴӸӦǾܵʼˡӰ˵
ָ֮ǰԤϵսྩʳӦԽʳ۸ᱩǡʮ֮ʱָʹʴӻسݣ˽ɻʼԱ˻ɳ⣬ҪǴӺ·ʳĲû뵽Ѿʼˡ
ܵĳ̶ȣֻлԱֻĴЭε˵ּôǾܵĴֻ֧ŵѮ
ǻƺӸ²ڿüӡָ˵嵽ݵ·ˣܸӰװϳ򣬲֪ܸѮ֮ǰ˵ܡЭôܸ򳾳⣿
ָӰεÿԼʡ˵и
ûܹӰ˵ε÷ҲΪ󣬱ϾƺӾ֮£֮⣬ڹｫƺӾ̵С˵ȫЭԱжʧ󣡡
ӰֽһⳭݸָ㿴ʮչɽ˾ϸʹطַ֯»ƺӾڵĹġʱǵʱˣûע⵽ʧݣɽ˾ǸһѶˣϡݡҲŸոոʹʱί˹ԱҪطʱַ֯»ƺӾڣ֯ǺλƺӾڵ飡ԻƺӾжʧ󣬳˭󵼣ɽ˾ϸʱ򻹳鲻ȥĻƺӾڵ⡣
ͬŶӣָ޵ֱӡ
ָֻƷ࣬û֮ȨǰʹྩҲԽϾǻôʤԽǳ̵ܹ͢ģҲ˵ġ
Źʵֱָг׼ӵ˼֮ݾûԽ࣬š˵͢ʹֱΪ۾ݸʹϾܺڳɽơָԺڳûʲôøУƺӾ֮£ҲֱֻԵһᣬֱҲûн˼档˵ֱҪƺӾ̵ȥҪͨڳɣͨʡʡδػ湤׽ӡ
ָû£ΪƺӸ²֮£͢ר³ࡣⱾʦְܶ𣬱Ͼô飬ﲻܣҲûе
ûееС˵
Ͼ²֮ʱǶ³Ѯкƺӱ´ˮ٣Ƶ̺󣬿ȥ鲢ءＴʹʵ㱨ʱĺ鷺Ҳһʮ꣬رѴĻƺӾһĴȣȷء
ʾϽݣƺӾ֮¾ͳΪɽ˾ϸطΣûйϵ
ϸضݣϵ״ݻ٣ҪʱͨطƺӾʵ࣬ǲܵġ
㶫²ƿĶСӣϸոոطϻһƬҪֲֻܻƺӾ£طϸַ֯¾ڡӰжϣʱطûйԱüȥĻƺӾڵ⣬ָҲ⡣
ʱѮתůƺˮ𽥼ڣڻγѴƺӾ̵𲽵ļأص޷ʰĵزʹʲݸ鷺ݸ棬ҲӦ֪
ʱȻ˻ƺӾڵ飬ʹ͢γʹڽľ鲢ּҪ˵ûй⿴򳾺Ϸ˼ָš
ָֻּܵͨ˾Ϊܶʦּ֮ܶǰ˵ѯּ֮Ҳһ͸Ŀʮհ䷢ּѾȥգȻֳĬʲͷҪ˵ûл˼ָš
ʲô˼ָҲܴ⵽Ƿ򳾵Ѹڳڳеĵλ
Ϊһ֮˽ӹϷ֮黫ָδš
Ҫô죿εʵ
ָʹüͷȻ飬ûн鼰ʱڽ֪ƺӾԡּ˾ʩӵѹ˾Ȼֱת޵ӻȺӰϡ
޷ʱ˵־ܣϵѮܳ׶ֳӣʹֿԣӻȺӰԼֲļϸطҲΪƳƽϢŭ⼸Ǳضɵģѱȫ
ּǰ˰ӼӦǰ͵Ӱ붬֮ǰ׼Ӧǽӵּĵջվͷָ˵Ҳûʲôߣ׼һ򳾱ţεԽţҪΡʱЭһܹΣ⣬ұȥӣ
ӣ޴ţûг򳾵ĵЭ˵ˣ˵ЭʼĹвĵλˣҪ¸򳾳һͷ
ĴһǧȥոӼ丮ȥˣѾ졣


 ƽ ʮ 
Ӽ丮ǺӼڽпϽ⡣
ҹ·ʪҪתůڣŢҪߵöࡣ
ָڻĴӵСҲǾҹðСļ·ʮֵĻ谵ֻܽ·ܱһЩķ·棬һ·ϴˤüΣˤñףʱִﵽӼأ¼׶ˮøлƵġ
Ҳñָö٣;ûеطüƥطֱſվֱţ֪Ҫָܻ
ӼǸڣҲǺӼ丮ĳǳأһһأڳҲǡָͣ⣬ǻڳǶ˺üΣ¶޴ĳªڡ
ⲻǶ²ڹʱġĿ²ǴŹƺӼصģŸ²ײؾڹݺӼغ󣬶²ϳж׳ǽüΡӼˣи²Ƶĳǳض⵽˵ƻ
˳ǽ⵽׵ƻ⣬еǸݻջٵĺۼݻȼĶŹáøƻΪףղ͸ǽҲƵ
ӼҪһڻָɹۣǺ飬ؼҲûôĲ֧š͢ದӸӼ丮ӦãڻһӲӰͽӼػָɹ۾ͲֹҪʮӣӼ丮ʮһش˴һ䣬ûһܹȫǡ
༽ƽԭԭҪĲ֮һܵĸģƻôףټ·ϾѾԪˣ˵Ԫϻʳŵһʱս֣Ϣˡ
ָԽеּշΣ쳣أҪǳһ׼ûУȫȿѮ֮ǰܾѮ᳹׶ܼʱ˴ңֽԣǣ˶׷
ʲôôĵñ˼Ӵæϻָİӣһӣҹ·õҪԿͷ
ȿָûɢס·˽ӽĵ̸ּĳݸĿʵ֮ǰûпĳ
ûпַּͺӼ丮Ҫͨ˾˼ͨ˾Ǳߣһûʱȥ㡣ĽӹʲôԽĥԽζ˵Ѯ֮ǰ˵־ܰ
ĳڹְѵõļ͹Իƺˮ˺ӵʱȽ
ƺ塢ƿڶѾǵӣڻƺˮ𽥼ӴĿʱҪ¾ھ£Ҫʱĵβ֯޸̡⣬ƺӴˮйˮ£Ʊؽ鷺˺ӵݻ١ٻ٣Ҫ޸˺ӵڴ꣬Щ겻ɡؼڼϸƽԭݲеһͿ׽ɱһѶ˵ôȥ֣֯
ָԼƲ˵˵һ̾зֵڷɣϵⱾǹٳϵĳ̬Ѹߣ˴ط;ʱҲ̣ûʸԳһϵ¶Թ˴˷мӣкͰʱ̬ѾǽȻͬˡ
ô˵һжǽľ̫ˣָЦʵ
Ҳ֪࣬ھĵ֪ܲ̾˵뽭ϵͬԴڽıҲ൱ף˴֧ǿܣܲ˼ɺޣ
Լ˲̨Ŀ죡ָһ໰ûʲô˵˹ģô졣
һ졣ּҶָķ䱸ָװĲڣװû뵽㣬˵⣺һΣ´󹦣˴˼ʹٻʵʵĽѧʿλӶƷɢҲӦеģȥûʲôʵݣȷʵ볯λʸ񡭡⣬ҴྩʱдڵϹǨ֮£Ȼ۸ʥ⣬ǻֹﲻ𣿡
ָ̾ʲô飿
ΪȻǨĵһѡ񣬹򳾴ʱȥ߱ʵʸ񣬵ҪǨѾڽڽվȽŵĹ򳾾ͳΪʵȨʵȨӰĿ⣬ɲϵĹְݵġ
Ҳûȡڳλ˼ܱ֤ﲻڳڲЭĹϵΪУͬ磬ͬʿڣںԺҲڹ£ǶŮ׼ҡ
˵һϵҲ˵ǶһϵӰʵҲСˣǽʵȨҲƷҶʷ涽Ӽ丮ֻί֪ʵְպӼ丮Ȩͥն£ָսؼǽӮܸߡ
֮ǰĿٽ˶ٻнսעԹ򳾵ȻҲɢҪʱֽһ˵ҰԼһ򳾳֡ǳ
ۿָƬ̣˵ʮߣо仰֪˵˵
˵ֵܼ仹ʲôԵģָ˵
֦ɽŲһϵûУ֪˵
ָҡͷ˵
֦ɽŲ˾ټཪͬ磬صǸֻ̥֪ϰġũ£ϤģͬŽӴҲ٣ҪǽǳŲֶŮҲΪϵԱ˵֦ɽؾ󣬸һţͻأᵽȾһ£Ϊô˼
ҪǽȥּҼʹڳռݸλѳɴԽһȵ壬ڲпĵд۶ʸ
ûӰ쵽ָԽƿ۾ݸʹֱһΣֱԼҲ֪һ㣬ԺܰȵĴӲ潭ָֹ֪ǣûֱ£овָԽовӰѾﵽʹовָӵĳ̶ȣͥӵܶԶµĿҲǹܱȡȻּ뿪˹򳾣ɼʵǹ뿪ּңͳ˿ռӡ
ָһģûи֦ɽţ
ô飬ܲ˵ҪֳһУҶ¡
ֵҲûʲô˵ġָĳ˵Խǧٿ׵һҴҲãصҲã⵳ҲãҲãϡ⣬²ݼһһСһ뽫ȥĶ㣬磬˵Ӧô죿ּҪģ
ָô˵ĵȻˣ͢˵׵ؽҶʷ涽Ӽ丮£֪µλõɣõʲô֢ҪѵָԽָȨҪ濼ֵܲܳʧҪǿܻķɡ
ͬģҪҶʷ涽Ӽ丮£֪µλվȽţʱҪĲָפڽпڵĽԼָںӼ丮Ӯõľ޴
֮ǰ֧⣬ָںӼ丮ʹںӼ丮ġոʧǡ¶Ϊ˳طҲ൱ϡĵʹûиеаֵĵطҪûָںӼ丮δطôܽУ
ô˵ͻˡ˵ҪģѹҪôɹȥǲҪֱ£Ҫջضĳ
ְƷҶʷ鱨ʱ౨ࡣ


 ƽ ʮ 
˵Ҫֱ£ָҡҡͷҪ޲ýץǰ˵ǽìֱͱ·ƮҡʱʲôôԽǧٿ׵ĴҪʱ򴬳ˣܵĲˣǽϡ³ȵشݲеĿȫǵĶ²
Ѿεܽȥˡָ˵ôţӦжߡؼĲղջسǾܵν⣬ּΣȻҲͲΪΣ
˺ӵͨ⡣ĳڹְˮ֮ʮֵУƽԭڵĺӵٻ٣ůγɵǼѿƵġƺйˮԼ̫ɽĺ޷˳Ķ麣س󣬵·ҲȻͨ뵽İ취һǴӽе̫ɽ׵ܴ۶ߣܲþܶߺ·ɽԮܽפ׵غʳ⾩ʳӦѹ
Ǿ֮ܳ磬ҲΪ߶֮ǰɻ٣ʱȻʡָ˵ֱ£ᶽּ֮׶ˣ˭Ҫͱ˭ͱȥ˭ҪڸҲȥڸǣֻΪԵ顣ӽеݿפǨغиۿ֮ؾʳߣֱԡвߣԴҲɣҲڴ𡭡
Ҫ˵ָ׵ѩҹ·Ϲûһ뷨Ȼţָôֱ׽֮ߣȽҸӵˣֶָ֮֮ǳġ
У£ʮߣҲı˵
ҾΪѸ統ıˡָЦ
ָע϶ı൱𾴵ģ˵ͥѵǰΪ֮ʮӸ£ϱҵ⻹ǴãƮ㣬֮ŽȶʲôҪҲ׵ġ
ָ˵ʵϣ⣬Ҳûõİ취ʱʵڽȣֻܴܿάֵѮÿʱǶҪȡϲܵȵγɾжһ죬֪ж˶ܡˮˮƻΪӦֽ֯ӣؿӵʹͨӣпڵܵͨ⽫Ǻһƿ⣬Ҫʱпڽ׼·пڴֻ֣Ҫ򺣴㹻ݣྩҲٶ·ۻС򻻳½·ܣҪ׵ö࡭
֪ⲻһ½⣬Ҫͷ鶼ͣӼ丮ܵԴؿˮӵ޽
ľȻϵķգͬģ±оϵ֮ȽȽڽ³ϣ֮ԶܼͬĳƬ̣˵ã£ұһؽ򺣡

Ĳֻȱһʯʯȱ԰ʯƵʳ
Ҫʮ߾ؾƥĸʳ⣬άôӴľӣһʳ;𣬾Ҫٶʯ
༽ƽԭҪĲϣ³帮ܽһ֣겻ָϣ³帮Ҫʳһһʹܵѩϼ˪͡
ָڻĵжأͳݣҲҪ⿤Լʯʳ⿤ϣ͵ĹƣҲҪʯʳܶɹΣ
ʮʯƣʳҪʮ󳵣ʮƥʮ䣬ôӴųһУϣǰγԼǧĳӡ
ʯںƣʳҪһǧҴҲ⻹ҪʮƵ˷ųһ˺ӵǰҲǧﳤĳӡ
˴ǴԽÿ궼Ҫе׳۵Ĺˡ
ΣǶؼбγɵġ
ָûֱӴӺӼطؽ򺣣ϸϵ̨
ˮͨ
ϣܶں˵ĺˮ̫ɽжˮһʮٲ֮䡣ָϵ̨߶ʯӺӵֲ̣߻ͨܵĿٵƽԭһξ룬ﻹܵƺӾӰ졣
̨ͨѣǧʯֱͨжû⡣ؼˮսӵĴƿͨܲ
ָ̨ûͣãˮУǾҪʵһߣˮͨһ鱨
ʷἰط־пǵ꿪ʱҪһתۡ¿ڵˮӼǾʮಽˮһϣӵֲ̡ͺ˵򺣿תգİʯںˮתӽ뾩ܡʢʱܽˮԼпڸ۶ڱεһתʯһ㶼ûѹϾӶζ̣ʮ
ܿϧΪԭֹѹȥꡣ
ûйٸԺӵгάֻǴˮˮһһǳмҲüƵ̺֣Ժӵ̵ƻءҪ˵ǧʯ޲ˣǰʯںΪ¸ǳٽˮˡ
ˮӺǳںתҪ֣ȻҲпΪת۵ķٳ̶ȡп䵽գҲֻǲذڶС̸ۣеһ޳֮ʹпڻٶʳԴʱˮͨһҲͶʮʯ½·ĳɱ̫ߣ˵ݲһգҲҲ㹻ǵ򲻵ѵĵزʹƶҲҪ
ҪʵؿǺӵָ·ϵ죬һֱʮջƻŻصпڡεѴྩأָпڣæկӭӣָ˵ˣŵھկ
ָû뵽ŻԳ򺣣ĸæկż档
Ѿʮһĸ䣬뷢԰ף϶ǻƺɫ˰ߣ۾ãʱѻ谵ȼŵ۾Ѭ۾ǣ۾ʱָĽ
ǵһμָģָĲУ֪˵Ӣ۳꣬Ӣ۳꣡ôһҲ޺ˣָĸ첲ϸЦòҲҳ֮㡣
ˡָǫȻЦȥӼģˮˤӣ˶ӣûʲôϴ뿪ûкúõϴøлƵģ¼ҲԭɫܽкòźˮָԼĿ
ʱѾʮ䣬ƼЭθֻ̫࣬ʦԨѧʿְ
Ҳ˵ѻˣλǹ³¾ƣʶָĸ첲ߣǲ²ⲻܴӽؿ켸ʱ׼


 ƽ ʮ ;
ŲʮĸԸϵŲ˵ָҲΣεȵĳ̶ȡ
סָĸ첲ҲĻ·ϴǱʱ䣬ֱӾҪ¡
ʱԺӺ߹ָû뵽ʱྩŵкþòʱģ˴˼˻ã
ʮղŵǡֹȻ̫Щֱ˵
ָҲǹڽӵּ֮󿴳̽Ϣֱʵ뿪ӰûУ
ӵּĵҹӰ½ˡص˸˵ϴˣҪСʰϸϵϴʰ
ָͷ˵ЪϢһ£ҵȻҪ˽⽭ء
򳾽С΢ʶҪˣԱҲԼļ⣬ʹ·ͨܵõϵĵһϢҲӦ뵽²˳ȥ֮ǰƻ·ӵӦ֮٣ҲּܶصϢʹӵּ޷ӣȻҪٺӰ￪·Ǵ̽ϢҲǹĺ֡֡
żָ֮ͽף΢̾Լʱмּ΢֪ı£ָ֪ᣬĻݳǸǴôģ
εܽҵ˵ƺӾ֮£ìͷȻֱָּè壬Ҫ
ӽΪƹ鷺һ·ԻƺӾĿãҲʵ˵
εö˵ʲôҲ뵽ڶ³Ѯ赭д˻ƺӾԡ֮͵е¶ûἰƺӾ֮£طҲû³¹˻ƺӾ顣
ʲôЭʲô͢ʲôȥܶʦפݸһֻܵʲô鶼ûзȥֲ̯ӣٲʹˡˡ
͢ѾӶԺԱǰƽԭˡİ׺˵ʱһһģʹô˵ɫҲƽЩζ˵˵ϸĳ͵СǾѾϲʱ䣬ҾƴϹͷ·ϵɢ˼ܣҲȹ˹飬ּ˾ǡʱܽ⾩֮ΣҲֻˡ
ЭнĵλҲһԱ뵽еƾʳߣЭżԱҲһһ뵽ˡҲֻ٣ͷ֮Σ
ӽеֻ½·̫ɽ׵ͨеѣһܵʮʯʳǼޣԶԶ˾ȱ֮ʡ
˱Ҫؾ⣬פ򺣡ӡغפֱӴӺ·򺣡ӡʡȥ鷳ӵںӺӵ½·ת̣Ч⾩ģҲֻǻ⡣
ҪʳǾģֻܽϣڡؿϡ
ӺӼ丮һֱӣضУ֯ϵ֡Ҳ㣬Ҳ˵Ψһ߱ľǽпڡ
򺣴пڡ«կۼפͶˣָӺ·пݵҲϸ³ѮͿʼˣڵȻԶƲϺ֧ſӵ޺ֵۡ͹ɵĽȥ
⣬вϡСͷկ򺣡ĽԼʹԼڽ򺣵Աط뿪֮µҪԶԶԱ
Эھвָ֪ѾȲĲ͢ʾ׼ڽ򺣶ֽп׼ˣھʵǳĵָĲϣȻҪǵָϡ
ЭſָڼϾЩ죬һָ˵ʱͱϵѮĶֳӣﵽʱƲҲˡ
ʢ˵ָôڲҲҪƽءھо͵ҲָСƺΨһᡣֿǣŲԹϾھûбָܰѡˡ

ָֻ΢΢̾ͷҲǼάŽȶľģдֹ۵ġ
ָ˵ͷ˵ҲȲּ͢ҪԶˡʱ䲻ˣҲһͻӡһ죬Ӳˮӵ¹ٺòˡ
ָ֪붽ּ֮¶ٸ𣬱㽫˼£һжԻ⾩ΪҪ
ָ˱̬Ҳһ˵ҾڽЪٻؾȥӹ·Ҫɢˡγ̫æˣֻ͹һǸĵģһǸģǿ׼㰸ּɣ
Ȼкܶ۾ﶼ˵Ĳִ٣һܲٳɣȫҪָԸԸϡ
͢ûнڸڿһҪָϣָּҲȫƵƨʦؽȥԡ²ܱѾڶʮջƻ֮ǰȫȥܹȥ֮սᡣ
Գɾ˴ӽ⣬ûдӳ͢õһӣսݵ͹Ҳûмһܽڽ򺣻˶ʣָ³һӳۻʵ۶ûа취
Ҫ󽭶սԣָʿһºӵҲԣǲָ֯Աۼڽ򺣵ȥںӵ޺ְָ֡ûһĹϵ
ָ֪γ˶İοæε׼㰸ּʹûʲôοЩҲҪġνƥָԪûʲôģĿŹҶڶͷ
ͣһǸĵġ
ΣһѵõѸ٣͢ڽʽ򺣶˾ţƷҶʷ֪Ӽ丮¼涽Ӽ丮µټ涼򺣶˾ȫȨ򺣿֮¡
ʱϵĲִ٣򺣶˾ļܹôûиĴȨãɴӵطѡйֱѡιԱº׷ϡûֱȷ˾ҲȷʾһһΪ׵ĽовĽƣлְ֮
ȻовںӼ丮ʽ壬ǽовĵλҲ۱һ
ָ֪овĽҲʡڳɿԸ׼ûжовʹһñȸҪһȣовܱܲսؼҪģҪ򺣶˾ܲܶ⼷һʵڲоСƣ࣬ھһսɸҲ޲ɡֻҪڽ򺣵壬ʲô鶼ð졣
Ӽ丮򺣿ɽϣɽۣ֯ɽ˵򺣣ɽ֯ųʱжûжơƻĴª鿪һϵĲִٸʧ룬һʱҲָЭŵ˽һжȫˡ
һǸָ;ġ
򺣴ݵľûкųָָܻϿģھо͵žָͣԣŴæʱǴһרŸָ˵Ľ͹ǱǳۻʵⱾҲѵõ١
ָԶְʵ콭սȫݾ·ʦ֮ףоţλȼΪƷʳٻҵĶʳؼҵԴӽػ⣬ɢƷߪƷɢԽУɢ򣬽ʹݣͳϽפ򺣣ЭĿ¡
׼Ȳʵ֮ٲ벻㣬ͰΣҪٵһʱ䡣


 ƽ ʮ 
ӵ⣬ѫ;־ŵȣʳٻĴƷΪĩȡ
оʵʺôʵࡣηϮλܴʳҲֻ⣬ÿһ۶ʮǮ㣬ʳٻʵÿʳٺǮԼʮӽ򺣻Ķҵﵹһʲʹͣڵؼ沢ĶʮĶĹģ˵Ķҵ㲻ʲôˡָܸܲȥӽܻ˽µģֻĻĵء̲ػߺء
ܶ²ʮȫ˳⣬͢¾ϳǶ²˳ȥġڶҲգǹģ͢һҧǾؾ·ʦӢ·ս²ˣǾͲòսǹغ²ɽת˵ĹؼԡԻս
Ҳ˵һǧ׼ȥףָﻹ׼ǧţѽ׼ٿţС²ѱۼƴˣﶫˣﶫˣ׽ͳ²һˣ׼ƣҲҪͬ߾֮͡
ջս֮⾸׼ǧš
ϡСͷկ򺣡սȫݵľָʽǧ͸ѵõĿɹ󡣴⣬ȵܡƽѡ߾Ҫ߳һȡҪָӲ㣬ݾֱӷغ⡣
ô˵ѫǾͣʹĩȵоĹ˵Ҳһѵõ١Ĺܷ;ļ٣׿ʮ֮Ҳܷغгδȫƽ֮⣬ҲܳһѹơָԾӳˣĹܷ;ĹȺȻһֺȺԺգֲǽʿ׾
ô˵ʮ꣬˲һʱ䣬ɢҲߪƷȻ˵Ǿ޽У̫濪꣬ҲûмλʲôʿûбҪó˵ˡ
һ£ʱִ٣ûƵļƻ¯ڸָ;ϣֳ˼
ָҲóⲢûеõʲôʵԵĺôֲòνھϵľ޴仯ǴʱѾʵȨɵطԱĶָ;ҲʮֵĽҲܱԹ͢͹
ǰ˶ָԭȣʱָµı
ŴͣһָףأָȻҲװ˷ܵػ
ʼ令үŻس⣬Ӱ׺ɽ򳼵ˣԴԽĹξλûرȤ

ּ͹±ϣָڴӶùֱУʹҲûòͣŸû˼òͣεȥԸ˸ÿһ⽴ܶУԱӲ̸顢ɻ˽Ӱ˶һ¡
ŵ˼ȫŵһսҡڸĴΣþͱζ²١
³½ƱڹʱΪ֪ˮ֮¡˳½Ƹ֮⣬лĵǣ⾩ָܴʹʮԱֱ򺣶˾ŵļţĵ˾
漰༼Թ̣֡ǳ㣬ȱԹָҲʹ½ơĵǴְܵͣҲԿ̬ȣҪġָΪĹԱϵģƵġ
˹ָĶôöԸԹָʹʹĸ˵ףٴʱŻֵεġرǳڲѼѺָֻۣܽܵվһߡ

пڣǲȱġڽ򺣴֮ʱпڡ«կۼн
ָŷأнǧ׽һ·ŵпկΪѵõģǧ׽򼸺׳жʱˮ֮ץסΨһһݣϣȫָϡָҲûʧ򺣺󣬰ҲԱܱ壬ʹǲиսĵǡ
Թָһ˼·㲻ҲкúþӪпڵ˼
ʮʲִпڣͽǧ׽򽻸εáưá²ȷʵ˵ӡһߣεáѾ׼ǧ׳ۣпկĶ԰һկΪпѲ˾פء
овǧ˲ࡣפǧİಽ˲İࡪȻˣʰ˰ټ令һǧһ˲˺سɳһԼв뽭֮£ָûбҪϸظŽ˵
򺣴֮Ϊֹ²ˣҲΪսģķ׼ָпկ񺣵կɢڻʣȻ壬пڶ֮ĽΪʯпկҲдʯ
ݷ۵Ŀ⣬пڡ«կпǧƥ׳ǧͷ
紬Ȼʱسȥˣָݵȵصĺ֯ʵڽпڵĺȻС࣬ﵽʯ

ָ˵ףȻһ֮ǰ뵽ֻн߾߱Ҳû뵽߻Դô㡣
ʤǽҰǻξȲĵһ׵ġ˵
ָ뿪ϴ嵽Ӽ丮ǿǵ躣·ж㲹ıݣ˵ֻЦЦӽ⽴ָһһ˱ͨһķֹƻ
«կҲˮϣֻǱ̵пկ½ʮһ
񼰽оںӵ޻£ҪؿˮӺӵתͨ
һʽоһǧ湤³½Ƶǰǰ̨Ϊˮˮ׼
֮ǰģľۼпկãʱоһ붼Ǩ«կˮذµľ۾ӵ㣬Ϊദͬʱںӵ׼
ıǹκӡ·һУȥ«կ
һһоϽ֪пկˮʣȷӵʲ
ָԼĵǾпկ޽֣ˮ뺣ڽ޸Լ֯пʳпկģ˽⣬ǧ׽
ָǶпկգԱפկ⣬ʱסӪʣпկֱӸ쳬֣Ӯ㹻ʱ䣬пկĴʳҪʼ
ֻж̶һµʱ䣬ǿ֯ǲеģΨһİ취ڵݡݵȵؽͼ̣ڽ򺣸߼չø߶ļ۲ʳɽҪˮӪȷߺ·İȫ
ֻҪп㹻ĴöֳƣҲܽʳ˵ྩȥ
Ҫ֤ǡȵ㹻ʳұ֤ȵ̳۵ʳ㹻ۡԭɽϸƽԭҪּıԭȵĲʹɽĽʮʯǡȵؾۼϵȥüϸƽԭ
Щ¶Ҫ͢ղʹȥС
ǻ⾩ĵȼü֮ߣֻҪྩʮʯݣܳɱߣܱ֤


 ƽ ʮ ƽ²
пկʱۼˣˮӿϲľӪĶ²˳ȥۼпڵѰ˼ŷ磬ﻹʲôʣ¡²ܲܽЩӶƵ׺׺éέﰲȥҲڷꡣ
תůҲҪ׼ˡʱﻹ˵ǰʱʳ񵽵ûиֵ˼ʮһԷ䣬ҲûдӡϺӵ̹ܷƹǮӣпկۼ񶼸Ϻӵ̣ط½صҲŷ
ʮգˮӵӿڸضϣ̨ɽһƬݵأӺӵƿڽˮݵأγһƬСĺֻһ칤ˮӵǳ¶ˮ档
ָźˮǳˮƣװɳƽ׺ºӿڣˮһ˳ҴʵʵĸǳӿڵĺӴϣŰҹӿڵˮ֯ľ׮שʯҺΪһʱķӴ
¾ͱˮֻһµʱˮӵҪ׵ظˮӵͨǲܵģֻصĽرǳĺӴڿ̰ӣȷʯ˳ͨǽˮӱĴƽʵʹпֱ̨֮ͨпڵʳҲͨ˵̨װǰܡϾпڵ̨·̶̣ʮֱһЩһأ׼󳵣һҲʮʯ󳵶ǰﳤʮֱҲֻˣȻҵһͿ

ָ糺Ĺӣںϣɢңָ˵
紵ϣѾúˣʽˡ
ⳡսʱˡŸ°룬ǵ˫տĺˮΪ£Եýƣ̬ӣ˵о޿ܶΣо޿о޿׳ɡõȣһհ֮ңݣºѣԺӵʮҪ׿򽭶ˡʱػӶϣأⱡݾɱ׳ɡõҲʲϵ̬ҪڻϺϱ
ָĬؿźΣں׷µĶΪȣѰ·ƶũԼ񣬰˵ҲǿˣҪôȥֻʹԭ㸲ö²֮ҪƽϢµģؼҪ˸٣ܽΪ׵ƽϢ֮ҡ
ָ֪ͻȻʲôѵҪԼʽؽսﲢȥƽϢ֮ңŵģ˸ãӲã̽ţ֮ңпʲôã
ϱʦ˵ʥϽʹпڣѯʴ¡
ָһϵĺëû뵽ȻҪֽ£Ը⿴ľ档
ָû뵽ﵨӲ붫²սȴԽ˷֮£ҲǿսԶܸ²ȰɣҪͷ­ʮСһ
۹۲ָɫľȣ׷ʵΣ
ش֮£ְ顣ָ˵
Ҷˣ˵ֲ֮ʲôҲҵģ˵
Ϊʲô׿ָʵ
Թ򳾲֮ȻңŶҲӦûкøУʱ׿Ǳõѡ˵ȫ𣬻׿ȶסƣͷûѹ׿ĵ
׿ڶʮս뵽սƽ²ߣƽ²ûж˵
ָļľֻܻ̾³׿ʲôľҪƽ²߻ƽ²ʵܱڷ˵أ
ڷѾʥگְˡ˵²ƱܣڷԴǸְѾʥլˡ
ָ֪Ĺ򣬳оƾ췭ظʱȻصС䣬Ҫڽ򺣣Ҫ֪Щ飬͢ȻЩѯ
׿֮µĿֳָơ¡̸ܾ۴¡
̬ѾʮֵԣְʱӰۻʵ۾ߵģҲЭšŲڳɵˣ׿ϳָ˵ʲô
ɽǧٿףڳƼսηеӣϳеصģ˵Ҳûɽߵ
Ų׿ɽɼ֧ڳȨ
ЭȻϣ׿ϣҲûиʵѡѵο׿ĺڣֱӶסǵ졣
ָصŶĽԳ͢׿֮²Ըٱ˵
ҲĽȻָ϶ᶨƵվڹߣվһߣǲòϣָѾǿ˰ڲСɫˡϸҲָ֣𷢼ƺŲ֮ԵǽĽһǳɳ¾ǽ

λˮӳڶһСȽĽɽҪСö࣬ΧԼﳤѵɽԼĺ̲ضϣĶС
ָûʲôʵԵĺôʱҲ˲ʲôɻ䣬ԻĶҵ壬Ľռ˵˽ҲηҲʵԵĺô
ڽ򺣴ݺ󣬴²пڣпڡ«կģޣݲ̫ˣָֻںϽڻɢ񣬶ڴʣҲʱָ˽
ȻСȴǻҵߣຣʮ߰ɸߣпΧĵƸߵ㣬̨ɽҪһЩǶ͵ɽ£̲ʯҲףƶƽһȻ壬ɹǧʯǧʯܷͣ硣
޷ȷ²һƱܻںʱָҪڶ²һ֮ǰɿפһӪĺҪʹ½ض²ռݣҲڽ򺣻һ֮ء
ܽ򺣿ٽȱѺⱱϵһǧٷѱǶָӵϣʹɽʯݣСͺۡ
ָܶõԴҲ࣬ŵ۱ӵ£ڳɵ׼ҲѾɣڳҲҪ׼ηսӵеĳ̬ʮŴνɻָڽͷʮ
ڽڻʯʳǽÿ⡢ƤȽɻʸ̽ˣҪʣָܺ˵ЩҪ
͢򺣶˾һΪʮȥܶ࣬ԾܵӸ߲µ㣬ʮҲչʮʯʳ
ָҲرĺڣһʯһǮӼƣʯ󹲼׻ĹһǮ̸۸ȴʱľڼҪ࣬ȴǽڼ۵ı
ʱߵżԭ£ν򺣶˾Ĳּةĵƣǣˣ߽ʵǡ̸Σ
ĵЦһʯһǮӼƣѾǻܳܵ߼ˣǡ̻˼ƺֻԸףɿڣԻҪִΪѡ
£ָʵ
Ҳǣⶫɲһܹģ͢Լ׵Զܸȣǡ̬Ҳ


 ƽ ʮ 
ָӦڵ֪׿ϱ뱱϶֮󣬲ϱʦ½ġ֮Ͷ»ܼߣ׿ҲϲٶĿӣռı˰ɣ
Ҳ׿Ͳܳڲ֮¡
׿ϣ£ָûʸľ£һʱҲо˵Ը⿴µľ棬ʱֻ⣬ǰõ顣
򺣶˾ִʹĵǡ̸в˳ָŶԮָ̾һŷпկȥǡ̴͢ûڶʱ֯һ֧򺣶˾Ӵ˶飬ֻصСǡ
εáԼԭпկֵܼܵ˶կС
пկѾԭù𲽸ɽ򺣴֣ٶ˶Ǩ˳ȥˮϰĶԼǧؽկ⣬ֵܶ˶Ʒɢףڽة򺣶˾ָةʵְӵܻ˷ֱڴӾƷƷȵɢסܼ˵󸻴ҲԳΪˡ
ָͬŴϻڶִµʮ˶վӭӡ
ָҵҲУʾ⣬£ĵŵ֣˶վ¡
̬ӵֳŰӣͰĿŵǡȵصĺ̴ǣЦʣֵ߳ģˣʲô鲻ܾģ
ĵ˳ŵɫµ˵͢˾ģǡʳٽȱȥ۶߹һʯǧǮѾղʹȥǡˣǡأļС̸Ҹ߹޼ۻϧۣҪԴġʳٳ㣬֮ǰ򺣴մ۶ÿʯһǧǮǵ򺣴ֶϲȱһͭӣ
ָվµĵǡ̴Ҳǲϱ̬ǲⶼǵǡˣ󲿷˶ǺӼ丮غȥǡȵرܱС̡ںӼ丮ŻݣýɻʸĽнףǲž£һʵһǸ⣬һ֧ԮںӼ丮ս˴˼ڶ̶̲µʱｨΣصĹϵ
ͷûеĺܳó׵ĺ̶ط塢ٸЩϵ˴γ̸ӵȺ壬ΪǳóṩҪıҲȷǲܵȵѹ衣
δ٣ٺӼ丮غصĺȺѾݲе䣬ҡܼĵطȨƶܲ㣬ֵܼܡҲûվ˵ʸ
ָƬΣһֱû˵ϲÿֱӵ˵ǽ֮ǰ߳µģѻȸˣ˵˵Ǵҵڹ˼ʲô
Ϊѵվ˵򺣶˾Ҷģֻϣܿ򺣴óסڽжһʳϣõһʳȥǡٹʳ򺣡Ҳޣʹִ򺣴ֵһʳıǮԣ֧ŲסˣϾǲðȥǡ
ָ΢ͷǧ֮ٸҲһֻصˣο˼ûʲôελĵ
ԪĪԪҵ˽ĿʲôԼ˵һֱûҲʲô顣Щүǣֱӽ̻ɿ̰ķ򡣳Щ̨ǿӲ̻мԸٸ򽻵ģ
ָ˿ţ˿ĵƣʵǲǵֶ˵
ĵɫ粻ţҪ⡣
ĵԭǻ£ֱӸν򺣲ּةΪ򺣶˾Ҫ٣ڽ򺣽֡򺣲Ȼڽ򺣶˾£ȴֱܻϽ֮֡£ĵƲûʾıҪ˵Żڽ򺣣ŵͷ⡣
ΪǺò׼ʮҪӵĵط̫࣬ˮկĽʯǧͷͨõʮӡӡ·޸ۡ֯ں󳵵£Լڽ򺣲Χǽݱ֣ҪѵӣЩĶֱӻߡпߵ޸£Ҳίи
ĵƾʮӡĵҪӽпկɳ֣֯һ֧˵Ĳֶ飬Ҫףĵֻմʮʯʳ
˽򺣲ִ⣬Ҳ߾Լפӡ衢򺣵غʹ򺣶˾ֱ֯ӽҪ֮ʳ˵ӡ跷۸߾̶ȵļپʳӦѹ
ûжԸٸףҪ˵Ըûߵı߾ˣʹҪʳ˸߾ȥҲҪ򺣲֧Ը߾ֱӽнס
ſŵǡ̵̬൱һ£Ҳ֪ԵɣҲĥ͸ָ˼벻͸ָﵽʲôᵥĽָŮ򳾵ˣָԳϵҲڼͣҪ˵ָԳһϵʸˡ
ŵȻǺͿˣѻȸѹָҳʱʲôģҪӣܸ߼ʮӣѾǼˡĵ˵ǡ̶Խǳεģǲǳˣ
н顢ʲࡣ
ҲԸⵣָЦ˵仰ףǲҪ˵ǣҲĻ߾˰򺣲ֳδʮʯϱ߾ʯʮ˵ôҿ滧߾˵ˣӪʣȥδ֪ýǡ̻᲻ΣǾͲһ죬͸óˣ
ָ֪ĵλ⣬ҲԹָ·ʦľ׿ǡǡǸûʽƵļӪڽ׿ս󽫽ֱӽɢǽܱٱƾͺ΢ˡ
ŵͷ˵˵⣬˽ȡʽݡȼü֮ҪԴ滧
ָƬ̣ҲĵƲͷ飬ѹ˵Ҳԣ㽭Ը̿ȵһĹǵڶҲ治𣬶ʱʵڼȻνǲɽֱӳǹת۸򺣲߾ͷһȵţּܴһӳӦֻҪ֤պܽӻҾͳɣ߾ǱߣҷҪ׵ģȻһ˭ȥǡ
ȴǸˣָòҪеܴķգôһǡ̽򺣲֡򺣶˾߾ֱӹϵܵľۼڽܱߣ뽭γһһپٵľ档
ʱγɵĺϵҪľȴָһټֱս򺣶˾ţ˵γɵĺϵּһա
ʱҪ˵ˣ͢׵ؽĴӶ˾λϳ
ƨȥ˳«п񶼶ĵƣǰ˵ָڱٳɣ򳾵֪򳾻мģּ֮Ѿγβ󲻵֮Ǳ۾Ҳڵʵ


 ƽ ʮ ϱ
Ȩ֮ƱͬԽм̽ʳת۸򺣲߾ָ֯ǡӼ丮̽ɽʳ˵ֽ֡
ֶָΣԽȻҲ׽γԽΪĵĺţʹϵּҵ֮С
Ȼ˲Ըľ棬ʵϣЭЩҲϣָ˵ּҵͣǾֻܴ֧£ûµʱƲ֯һ֧㹻ĺ
ŵĳĶʮҹ뾩Улظ¶ջƻ͵ִ򺣡
ʽĽΪӪǧԱʹָԽʹ˾ݼ涽ӪΪӪԴأԳضΪӪ֮ʡ
űĺָ֪ǸЦǸÿޡʽ壬ȻӪ壬ǻʽԴأȥȸҪһȡ
ûǵıԴֻһأҲδ̫ˡӰĺۣŵǰͷεãһضԼж٣
פˮϰĺεӰ˶ۼָĴʱѻ裬ٰȼ죬ɢ֬
ε΢üͷӰضϸƬ̣˵ּǲӦʯңȥط֧ãԴֻһǧʯʯᳬһ
Ҳֻʤްɽ˵
ɽӪʱûʲôоʱǮ֧öںڵ˿ţЩս岻ּ֣֪ӪͶǮ׼Ǹ򸮾ģҲʹӪľսͬһܱȡ
ָξȣּӪͶֻ˵С׼ˣָξֱðܼˡָξı׼Ӫǻפزо̣һ˵ҲҪʮӲά֣ÿ깩òʮ֮һֻ˵Ǳˮн
ӪڽִٳɾΪ֧ãʵۻ֧óʮڼϴչһξͺҩ֧һĿ֧ûвȥĸָս²סı׼ս²нŰˣҪǧĶиټ͹ܹҪ֧ʮŹҲ˵ӲִٳɾսǰԼµʱ䣬֧ýﵽʮ
ȻˣӪսսҲᡣ
ӵԱӪʵʱѴﵽǧԱʱͱдӻӪ˰ˣӪˣӪһǧ˰ˣ⻹ûнפɳļӪڡ
չʱԼսĽݵĽɻʹýӪı׹װˮƽҪ򸮾һأǧʱ׻⿥˰ƥսֱӽɻ뽭ӪеĽƻʮ⣬ƤԼսսǡ̽нףԼת۸򺣶˾⻹һǧƥ˵ֳݣάȵؽףҲܵ߰ӡ
ʱ׵ļֵҲܴﵽ֧ƽ⣬֧ʮսɻҲжʮ
ս˵пᣬս߱ѭԽԽ⣬սʤ߱ѭƻԽԽʡ
Ȼˣ滹ûнԼڳɽ׼õĶʮӼڡ
ָӽⲦ˽ʮӱϣϸ͹ûзȥԽӪڽ򺣻ӵнʮ
Ҫָ֪ڽнʮͷҲŵ³һ˽ΪҲֻܼʮ

ָεáӰԳӪӭӣ㡢˶ֲ̿ʱָѾСС˾С١
ָ⣬㡢ԼǡӼ̴Ӫ£ѵõķԸȥӪ׼ϯƱ¡
Ӥֱ۴ϸİ֧Ӫӳյͨ磬ָλһŻа׶ɽʯ磬ǰһ滨ľڷĺͼӡεáӰȽ㼰̴ָס
ָһ˼·һ£ָͷ˵Ѿͬɽҵм̣ʳת۸򺣴ּ߾ҲʽҲΪӪԻضΪԴҾͲ½ӪǷծҲծĵط
˵ЦˡЦǿǰͲôǷǵӣóŠdһеĵĵ
ָЦЦ˵ѣƥȻӪ̧Ϊѵм̣ӪûдĲĵλ𿪴ָؽһԱ磬ᣬ׷ֵȣĩÿʯһǧǮƣҲûһһ壡
ôܹ˵ĺΰ
˵ꡣָЦвḷ́ԱֻҪҴǼǺ˶ԣҴԱУǶɱԤԻҵʽѹ֣չʳǮɱҴ漴֧൱Ǯһ˵ĹӦ󲿷֣ʱҲûа취飬ڽ߾ܵҲʮֵޣֻܺƤһأõ֮ҾƬӸҽϡ
ָ˱ȭ֡
ǿˣǲδˣ˭ȥ㿴˿ңʵǲǾǰţ
̴ţʹòӣÿûرǮһֲֶָǵۣӪ̶ȣֳĳԶǱ߾뻧ܱȡ˵ǳ̣ϱбӡͶ򽻽һǿֵܱѹ衣ָ֮ʽºպսڽ³֮䣬ʵΪͷǰƽﲻͽᣬͽ˭ȥ
ȱ̬Ҳ˵ã±ö
ָ˵Ϸն񣬶԰Ϊ²ɶغλң㸲ܽӣҲ̱һƶϴǴӴΣ;ĸԭɡ
̸ָ˵£׷˵ֿ̳ദ߷ָĵ߿ࡣ
ʹ촬ٷҲ޷ϳǵǰ߷Եҵ֮һƵûĺѲ쫷ˣʹдʧƶũԸ󣬵̼ԸͶʺĻҲߡ
ʹĲˣҲԸ⽫еҶѹһҴͺϡȻ󺣴˵ߣװ󣬵һ⣬ζҵʵ˸ԸСͺɢա˵СͺͣװҲޣֻźߺУٻǶҺܽշɢʹһҴ㸲򱻽ߣҲֲܹʧ
Ҳڽ߲ʮֲⱵĲԿͺֵһҪԭ
Ҫı״ʵҲܼ򵥣Ҫվд̽ķշɢ
ָſ࣬˵⼸գÿҲӿһζ̶̵ĺ·;÷նѹִҳı˼ÿһ˳ҶҲҲ۴۵ԭܼǮס
Ҳֻдǵࡣ̶˵ǼҴ󺣴дĿùô˵Ƿָ
еİ취˵ҹָ̡˵»м£Ҳȷ˵ӵ򺣣Ը⽫ֻۼۣմֻļ̶̳뿹԰ٳٳı罻ɱ𣬴ӵ򺣣;˵³û´٣º󶼿ԴӼĴ⳥һ·˳ọ̈̄Ϊ֮ӯΪ֤ڽ㹻⳥ҽڽΪ𡣵ȻˣλҲͶһɣӯȻҲǹͬе
⡭ɻʵҪһ⡣
⻹ΡָЦҪǺգҲһۼҵԸڳǰͶߣȻһ׬ЩǮҲõ;˻򺣵ҵ˵ǲ
ָżǵͳ˺ϱҵ۲Խĺ״鲻ɹģûֹͬеʧ̯յıҵγ֡
ûг֣ζָܴôĺôܴٽغ̼֣Ͷʺ⣬Լ򽭶Ӫ壬ƺϱҵҵ֯һ̣ᵽͬеʧ̯աĺôַ̯յģʽȻҲԽӪΪγɸܵĺţΪּ֧硢ӪҪ


 κŭ һ ѩ
ѩɽԪվڼװϣھӨӿտγĺˮԣһǶ֮ʯȥ˵ͨеľ̡ˣһ̶ͳͳɢȥ
Ԫδε㽫³ϴͻѵʱ̡ùߺ·ٵǰȥྩԪʱ޲ýùһºȥû뵽κôʹ࣬עⱲӲ
ոԪûлؼȥ³һֱźּ
²ݼϺûнפϳǣһպݻջȫǣسǾʬɢڼϳڵǡʱļѳǣûмµʰͲסˣԪ³Ҳ޷ȥһֱµףвŴּگʹԪЯ³ŮԪ̵ȥ
µףѾγɴƬĺ鷺·Ϥ١غߵҲתůԭ򣬺ڳֻͨϵ򺣣ٵǰǰС
ǰǽˣִ˵Ľûôһһվڴͷװ·ĴСԪָķ
Ԫ̸ӰСʮǳӵͣŽţ˿紵ңǿ¶ƽĽ򺣵⣬ȴڽ򺣵ȫֻŴпЩһ̵ִ
ùԽָĵ̿ûʲô˷ܵġԪ뵽ԲٳδĿͷȻһЩ
ǳ˴ϣ;ӽ򺣳ϵɽǡĴӣû뵽ʱ͢ڽ֯ôĴ߰ʮҡ֪ǱϽ³ˣصרŸ·ǲ֪򺣵һЩ
Խȸϵ򺣣ԪŷпԶлҪ
ˮӿڸһʱķӴӷסΪӵı٣ֱָӽװɰʯƽ׺ӿڣԪԪȿľǴӰмİ˸ȴԵжطĴΦ
Ԫ˵뿪źһֵڣ·һƵģһ·ҲȻſ
⵽۹æµӰпկϷһᵽǣˮӳڵĺ̲뱱ĺڱγһȻıܷ纣塣ǰѡпΪתվǿĵʮʱȥ⴦ûдı䣬Լ˸ۣԿغӵֱ˵Ҫٵöࡣ
կϵںͷ̫СһֻͣСںˮӵת˸ӵס⣬ҲͷװжֱأҪﵽʮͬʱװжںͷҪؿٲ
Ϊ˽Լʱ䣬пҤשͬʱֱӴܱߴկשʯ
ӿϰǽӪ۹פӪռ˺ôһƬأźӿڣһʽĽո¶ΡпկĽ򺣲Ϊģ滮Ҫ򺣶˾Լ򺣲ֵǽӼ丮ҲƵûжĲȥʰеĺӼˣ˵ְܲ
⣬˾γϵҲ״УſģԱɱ򽵻ѣζλӵһûʣӰ͢Ҳؽ˾š
صӣʹпҲΪļɢأ֮Ļη١ȻϵĽˮ½ɢں¾ȺǺܿﵽ֮ڡпկıһƬӪʣһ۶ͷԪùҲƣû˵򺣳˽о֮⣬бפ
Ԫù֪ģڳ򼻱һƥפ򺣾ͽʳ⣬ÿ澩ܻʯʮΧϹѹ
ǵ򺣵ѹһƷԱɹܽ򺣲֣ԭ򺣲ּةĵƽ⻧ġָ֮Ĺϵ
ʱԽԽ֪пһСطʱʵϳ˾ԽʺӡȻҲسսٷϴ˵ĽҪͷһֱ򺣡

ҷ빦ѫֲͬϵ֮ΪȾΡɣ³𣬼̳һоԪܷûʸܷ⿤ġ³һϵԪſйگʹԪ뾩ܷ⿤
ָվšڳɡĵֱһһĵǡ½ƵԱ
дһƷλ̫ٱʡ֮ϣšڳȻȨҪԪصö࣬չػվںϹӭԪ˴ۣݹ١
Ԫδεڸۿѹ͸˴ӵ߽򺣲š߸Ԫ׼ϴϯͷۣҲҪӲŲμӣܲ˴ҵ档СԪӡѾźȥԺϢˡ
ָ˼Ԫϡڳʾ򺣣˿򺣸۷ʳ֮⣬ѹơǣƽӪͼָ˼Ҳںڳɵϣ뽭ӪΪ͢»Ƿǳɾģ͢Ҫжĥɱ¿ȻҲҪȵǰѹذȥ˵
³Ѯͬʱ׼׿˵롣ߪ׿α飬Ҫ׿ּ󼴿̶ְƽ²ơߪǫν潭رһְﶫְְܶȨڶʹ˾ᶽʹ˾μνܶƽ£ʦϣϽƽ¡򳾽ӶƷɢ׹»Խʹ涽ơ
㲻ƽϽĵλݣ黧ͳϽĶʮʯط֧õĶΪʮʯӽ黧ͳϽĶʮʯط֧õĶΪһʮʯݾܿܶ뽭ܶʵȨж
ٶĴСҲ٣ûܶһְʱ轭ܶԾӴλΪƽ˶ܼ¡ָܿ͢ʹϾڲǨ֮£ʵ轭ܶǿԽطļȨΪǨ׼
Ҫ˵űǫʸν潭رˡһսǫ̰ӵηսȽ壬ȴǰ˵죬˵²һһֱ²ݻջټϳ˵ƺԱʽʦڵĸƨɺ桰ոϡߪǫҲǵƲ㿹ڽȫȨ
ǳڲǶһƺⶼûС򳾱ûܵʲôʵԵĽǡ涽ĸʮֵĹؼҪҲʹ޷ƹֱָӽӪǡǡʱսǿļ֧ӣӪԼܶԭƵά¶
ָ۾Ҳ뵽ΪȡϾ򳾲ûʸֱӳνܶ
ָǳ׿һģΪĳʹ뾩ҲٶȴǷ뾩ģ˽ʹǷɻ顣ȻĩҲûôĹ˼ɸɻ䣬ָҪǲֱ뾩̫ˡ
ָϯϺЩƣЩ΢뿪򺣲ţڻĴӵϰפӪ
εԯǰǣ˵ͥ빢ȪɽУξˣӪеء


 κŭ ڶ ҹ۾Ӫ
ָ΢飬ԯǰε˵ͥã΢ķһʱѹεüʡ
ָͳĳսӪ֧ʹ˶Сľ֮ʦ׿α飬ͳ켻ͥΪ׿ĸ˽ãҪԹٻ֪£ϱЩ黹Ҫ˶Ŀġ
Ϸʪ˵ǱļڣֻͥһӣڵԵĿݡȽϽʱͥ˪ϸͥεáӰҪἸ꣬ɼ׿ڽļ尾
ָʹ£ֻòӰεͬͥȪɽ
ӪԶָͥҾ̾ôö˧ɽǧٿףвףڳƽ²©˻¶˧Ŀģ²ס֮ڣͻ˶˧һӢ
˧֮£Ȱ˵ģͥɬЦָҾ񣬡˧⺣ڣɨƽ϶սֻû뵽˿ӡ
Ҳ˿áָ΢΢һ̾˵ҪλӣҲô׵飬ҪɳЩʵС
η²绢ɱеġͥһЦ˵Ӫսݣûиϲء
۾ָڽʱָƤڲ࣬ŽܵĶڣʹȥʵҪϳһЩӲʣ˫ƣɣһɳ˲彫ʳķ緶ǧãŴ²֮꣬ȡ
޹ش֮СݣʲôϲúصģָҡҡͷΪ˵
ı׼ӦҪֳսԡսͼִɳ̶ȣҲһֱڽӪڲ˼롣ӪսĽݣҲ࣬ǲûʵԵܸŵ²ƱܵսͼĳʤûһǾתģ˵ĳʤս֮ܳΪݡ
²˳ȥ°ߴĶƻ³ϴݲеһͿʹֳΣ²ƱܵսͼɣҪ˵ݡӦ˵Ƕ²ġݡ
ָ빢Ȫɽʾ⣬ʵУξҲ˧ûǣв˲ȥ⣬ڽİٶʮˣҲûˣĵ߾ǡ
һʱҲҲΪǣҪžƵ£ܲܵ˵жĥɱ¿붨û˵ҲûôƤӵ£ðۣҲڽһ߿Ȫɽ˵涽˧ֱӽʽдշоʹкó·Ȫɽֳͷָ
ҵָ˵ȴʲôƵġȪɽҲʶϵ۸ӣ֮׿ʱƽ²ҵļΪ͢Ϊ˧֪֮ľ򣬵ԸİٶֵҲຮ֮ء
ûж˧֮ƽ²ߣкɣͥʵȪɽҪĿġ
ָûʸ񿴵׿ֱӸۻʵڽ򺣣Ҫ׿ƽ²ߵĳͺסͷüƬ̣˵ô˵أʮ֮´ȷҰ²ֱָʮļʹûʱͶ²붫²ͨǱȻ֮¡˧ʾֻ֮֮ߣʵ˳֮ߣҲûߡǣ˲ܳɣȻǽԴϲ˲ܳɣ˧Ӳʵе
ò߳벻ɣжʮİգѵͲȥȡȡɣܲڸһʵеɣͥΪЦ
ֱ֮񣬸ụ̂ҧһ㣬һſڶĪҪ塣ָ˵
ǵĳⶽ˧ͥеĵն񣬱Ҳ˺漴ҡͷ˵˧ƽ²ߣƽ²˶סд֮⣬Ҫʥϵȫ֧֡ܳд۷׷ףϻΪոڹֻҪܸ˧ȡʱ䣬ָҰǰľɹ۲£ʱʥ볯дҲٿ֮Լˡ
ʵҪܹסĸˡ
ָûн˼˵׿ǸͥǴӸϻھģȻͨĹԱҪʵö࣬ȻǻѪڡʥǸʱɱ˵ʵʵĿԻ˵ϡ
ָûнۻʵ۵ĻᣬǴ¾ϵıɲǸȵ
ָɵ²ҶöûֱӸҶöǺβҰڽ²ҶöʲسʱǺ󡪡ָʹ²Ҷöкԭպ֮ǣҲòһȡ
׿ҪԵĵǱˣָΪƽ²ĳɵİգ׿Ե²ҶöǾʣһɵİˡָΪ׿ܱҶöɫ׿ľԣοվ׿ĿɲǼᶨƵĺܡ
ô˵𢴹׿֮ΣȻ뱱²Զܼ֮
׿׵ƽ²գĵط϶ָ࣬ϸԽõֵزҲ벻ʲôڶʱеƽ²Ŀܣ͢ӣϦģҲ޷ƶһִеƶ²
ڱפӪУξҳ˴һݰɡָ˵
ͥ̾ӪйȻ֮£жš⣬սܻǧŵսǽ۸ǵİɣ
ͥʵˣָûбҪʲôۣ̹Ȼصͷ˵ڳҪͷ­ҪάֽĿ֧ܲģüѹݣѸ˧ѱ
ûں׼úͥ˵ľӪ
ӪפӪںӿϰפӪںӿڱʱɼʹڳͳϽԶ
£б̲֮ϣԶԶؿȥľӪԶûнɭȡȥפӪկûʲôȣ¹⡢Ӫ΢⣬ܿӪʿҹߴ㣬Ȼ֡Ů֮ͥ޺޵ȭŴϻǽ塣˵֮ǰֱ߾Ӽۿǽͳֿ²ļνƽ
ָ΢΢һ̾û⣬ܱļٺþݡͣǾҪõ׿һʱ䣬֪л˵ۻʵûġ
ָͥȪɽڽ򺣾Ӫס죬Ҫƽ²֮£͸ͥȪɽ뿪֮ʱŵ߶˧ּɽ򺣶˾רŴӺ·𼻱ʳ乩ҾǵĺȣҲܹ涽˧顣


 κŭ  ˵
ָӰ򳼡ϺˮӿæµĹأָ˵׿౱߽Ч֮ǰǶҪ²һεƱܡ
ǰƱƶҲÿһء򳼸п˵ҪǽоԼǸ²˼Ӳս²˷ëоУУӪ˵ЩʵС
һҲֲӪˡӰ΢̾
ָһʱڽ򺣣Ϊ͢ҪڽЭ֯򺣲ΣԻӪ践ؽפȥˣҲ̵֪ܲʥĻᡪָҲûʲôڴģεõڴ£ԽӪսݼЭ캣ĹּͣƺӦҫһζ²Ʊ֣ܱܲҪɫˡȻˣֱӪҲǿԵģֿԺС
ָĵĻǽܲڶ²һƱ֮ǰƵķϵ
Ӽ丮ΡΡ˾˾ŶΣҪһ³ǡָ˵ʱпѲ˾ְܾ͸ظˣ᳷ڵطְҿԾټ
ޱԸΪ˼˳¼ڵطϵιְ뽭ӪȺ壬ڵطϹĶǣһֱûл˵ָ˵£ֱ
˳¼ĲšָƬ̣˵Ҹ㰲šЭĲǲǽӪԱȻϣڽ򺣣ϾϤ
ְȻǽӪԱȥȻƾ˷Ը˵
ʲôֱ𣿡Цʡ
ָɫֹ̫еĻ⣬˵ڽЭʱ䲻᳤ͻؽȥЭ֮²ܷϣ̣֮־ٴ벻ܷϡ뿪֮󣬴˼±Ϊ˽죬Ҫ㲻ϧһгɱɼҪһڼ䣬һǧʯսڵϣճѵܣм裬á⣬ˮһΪޣö²ܣ򺣾ɢ׼һָҪҪоפ³ǣսʱܼկ³ǻΪǡ
˶׿ƽ²߲һģɻʵ
ָܿƽ²߳Ӱ򳼡ȻҲܿҲֻЩˡ
ָתտĴ󺣣һ̾˵׿ñ֮ıƽ²߲ܲ˵ϲߣȴʵʩ
ô˵˴ͽ̡ʵ
Ұ֮ǰжԶ²߷ɽΪУΧƽѹ²սԿռ䡣ָ˵һܣ߾˵ɽ߲վȽŸΪ˰սϵƣԶ²ķ˼·ͣ߷ϣһֱɽɽߵҰ֮ǰ߾и²Ұս߷˼·ܻ߱ΪǡڳҰ֮߷˼·ЩʧˣؾﲻҳʧȥΪǣһƬãҲ޷˳ƶʹٹ߷ĺߣҲдĳЧ
׿ƽ²ߣս˼·߷෴ȹסɽߣӷȴɢŬɽߵĻϣԭȷɢ߱ı·رۼܣɽأ˵Ǽߣڽʦɽ֮ʦγķ֮ơǿƽ²ߣƽ²׿ֻд˼·ĵһ׶Ρǿ桭
ָָ򶫱棬ںƽıɶ뵺ɶǶ²кƽ²߲ãγرܻݡ򺣡ݵ·֣ʵǶԶ²γ·֮ơ׼׵ܻ֮򼯽֮رƽγԶ²սǣƶ²Ȼ·ƫʦӽ򺣡ʦرֱкɶؾȣʹһУҲγ̬֮ʱת߷սԣҲ°빦Ч
ƽ²ԣܳɣʹһβɣֻҪɽȹ̣ܶԶ²ʵʩڶΡ·ʵΪûһֹ۵Ŀ
ʥ۲ŴԵ壬ܼᶨƵļ׿ƽ²ܳɡָڲӰ򳼡ǰҲɻ˵׿˼·һҪȣ׵ķ߷սԣܽ޵е١֮ҪǴȭָȭҪջܸĴȥʹ²ٴƱܣ׿Ҳһ֧걸ұ˴ǿ󲿶²лսٳֽоߡԹ۵ĸ֣γҵ߻ս֡׿ƽ²߳ս˼·
ָ˵мѽһ׿ս˼·Լڳɵ˵ս˼·˵ȫ෴˵߽۲۵ִս˼·⣬ԺԹҪոڹƽܲܳ׿ȡĵһ֣׿޵ľ١ټҪܳʱܼЧѵķʽǽƵɽȥ׿Լڶһִľ֥мǿǳ͢Ľ֥߸׿ʹ𣿡
ŶҲأΪʲô׿ƽ²ر֥ܳҪ켻ԭǷֹҪĲ¼ɣ򳼻Ȼ
ӰЦҪ׿ƽ²ʱᵽҪó֥ƽ²߸Ͳܸˮ
ģ㳯ͬ׿ȵ˼·ٻҪһ²ƱܡϾȣ֮ɽ̫²зսʧ֮СҪȫƱʱٽˡָָļӪ򳼵ˣôһ֧ӣȥ٣ҪʱٳɿҰսľʹ²ƱܣҪʱγɴܡ򺣡·ͬʱ̬
ʱɡ򳼲ȷϵ˵׿ξ£Ҳôʱ䡣
ʱ䡣ָ˵֮׿ĵһηܴ죬Ȼ֮ԼδΪ͢ٸ֯ڶ·Ļ𣿡
Ӱ΢΢̾Եελأڶ²Ʊ߾ܲס׿ܴƽ²ڲһ㣬¾󡭡
ָҡҡͷ׿Ӧ뵽һ㣬ȻվҪȡȡٲ·ֵʱ䣬ƽ²ʱᵽģҲֻҪȡʱ䡣Ҳڶ²Ʊ߲ܱ⣬ᱻְֻҪܼ̳ս˼·гɹĻᣡڶԶ²սϰЩ
΢΢̾ϢӰҲ΢΢̾ϢҲòϣ׿Ϊ֮ҪȺүһЩҪʵʩս˼·̫ˡ


 κŭ  ʲ
򳼡뿪Ӱָ׿ʹͥӦòǼѯƽ²㣬Ȼû˼Եġ
ҲΪһ·Ĳã׿ϣϣָʵ
Ӱͷݡˮʦˮս½ս׿ῴƽ²·õĹ룬ԼΪ򺣡·Ϊƫʦ·ƫʦҪ纣ʦ֮½սʦ벽ϣôġԳ͢ǰ״ԵˮӪΪһԱܳɽһǿܵһ·ƫʦгһ·ƫʦȴѡ
˿׿һ·ƫʦϣڽвбϣʱһ֧ʦˡָ˵
Ҳֻ˿Ӱɲ
ָһ̾ͺ½Ǹ⣬ǧʯسˮ˳߶ûкۻˮָ߰˵ȻˮͰɹͣʱСͺӿڵΣԶ塢ƸۡêѸٴ½ջҪһ򵥵ĻָҲûΪר蹤ӪıҪ
ɳǻɳɵΧҲ̲ΣΪɳʹʣҲ뾡˰취Ծ˿ͷɳϽͷһ֮Ӳǲϧɱڹ̲һС͵ĿǿĸջͷļҳģǴĥġ
Խ֧Ҫˮʦ½սĲĿõģ׿ҪʦɺϮк󣬱ǿˮʦ纣½ս
ڽ򺣵ĽвоԱӪǧİ䣬һһΪסͬκ˶˲ΪɴȥְΪԽЧ
κڴȥְ֮󣬾ʹʮĸ뿪򺣣֪ȥ١ͬĻ˵κǹ¶˳󣬶Ӿξǣ޹ҡһսҲʹԳ͢ʧȥģ˵̫ɽռɽΪȥˡ罫뿪ΪϧȴҲ޿κΡ
ͬû뿪򺣣ѵ¼ףϰۣźӼ丮еƤñӣˮתƣµѰƨ·һĸ̡ľְҲǧӣӻ
ͬ͢Ӫб򺣶˾ƣҪȵ۱һ࣬ǮöҪһأʱ޷õıսߵȲ䡣
ƽ²֮˼֣ʹԺڳɼʡԽбΪγɽ·ƫʦҪﵽ˲Ź۴ս߲룬ûʮͶȥûһʱѵβսǵ֮ʣҪΪ·ƫʦһӳ
Ϊ֮ΣҪ飬żʮרпΪ·ƫʦϰӵĵ
򳼡ƽ²߱صϢӰȴ͸ģرǸͥУȻûн˼ǰġ
ҪǸͥ˻ӦӰʵ
ָӰ˵Ѿע˵ݲ࣬ҲǱȻȴ˵˵ͥҲǱ̬ˣ׿ҴӺ·ʳɽԼʵ֮ʣ˵ָһ̾Ȼؽȥйͷ۵ġԪδ֮׿ڼܶγ߷֮ƣǱս
ӰĬźγĺˮ
ǵġƽ²ҹ֮𣿡ָʵ
šӰָ˿Ҳ͸ģʵ
²ΪΣգ͢Ȼǿǿָݼңʱ˵ӪҲǳ͢жд̣ӰЩҧµˣʱ͵Ҳʲô顣
ָЦּ㿴Σ
ԪѾʱǹϢҪԪϻҲֻгһ;󲿷ֽļҾ춼ɳʱҲװš
Ӱ۾һ˵ܴӺ·سݣǲǿԽɽ˳ˡˣ
ȫһܺ˵ɽ׶ʡ뽵鳯䰵й鸽ڳɽԮӦʦΪ֮⡣ָ˵
˲ã׿˳ֱ˲ӦÿСӰ˵
ָܺʽĽɽΪɽв֮ʱõڳɽĲûݼҼܵľ
Ӱļɻȥ˵һҪͲŴڴ˹ۺˡ
ָ΢΢һЦԼƵģǲӰεõߣȷʡ¶ˡɽ򳼡׺ȸӰεá˸ӪЭָжˣмŸϻؽ˼
ɢңָûʲô̬ʯϣһЩ飬жСԪҪϺȴĻסȥ·
ִˣִˣԪأԪںµӵغСȻҲ֪Ůб𣬵ָ׽˵ֻһݵʯϺܲȹ̰ɡ
ȻϵСԪ̳棬Ѿ֮⣬³Ȼô³ӽָ
ԭָ̿ŵµԪ̣覵Сϣ·һŴҰСײˣ˻֣û·øһССУƷɢȴס³·öԺԹ֪עһָ
Ԫ̵֪ڵ£ѾȹͨϺָҪվæҵ˵ִ˲ҪԪ̿ɲˡ
ָ΢΢һЦСԸûȤζ뿪
ִˣһȥ𣿡Ԫʵ
ְвǲָּܽص
𣿡ԪΪʧᰦһżֹƵʵԪðִһ䡭
Ŷ̿ԡָ˵
ִų¥ϣﵽ²£ԪӽŵָԼɵײ
̿²𣿡ָЦЦﻹԪ̵ûʲô˼СŮӣЦ˵Ҳ°²ô۸̿Ҿŭ죬һͲˣ
ִܲܲҪԪ̣Ԫ̽죬ָĻشܿģָֻ֪ԼСƭ׷ʵԼĻˡ
Цָһû뵽СǺܹԼ⣬СŮӵ˼ǲף뵽Ԫ̵ݣĸ˫ҲʺϧڹгˣҪݹϵϸԪֵܣԪ̵òָƬ̣˵վų¥ӵ˿ɲһǣ°֮£ʳ֮ʳǱ֮˵˶Ⱥӣסˣиĸֵ֮ܽףĸֵ֮ܽ²¾ӣܲŭְзŭļ伴ʹη壬Ҳվڳͷˡ
ԪȻⲻõĴ𰸣˵ЩˣָɫشҲûм׷ʣʩһִҴҵ˺·ϹƵġ
ָԪ뿪ıӰЦЦСŮӵ˼ĥ


 κŭ  ˮ
ʮһ죬šյʴӷؽ򺣡뿪ʱǧʯңǧʯңʱ۵ĴӰǧʯ޲ʮǧʯ޲ЩΪʯ˫ΦĽ˵šʹģΦΦ󺣴ɵĴǼ׳۵ģ׷ӵۿ·ѵһʢ
ּҵĴӣվںϣŲĴӣ׺뼤һһָϸ㣬ʵʮ뿪򺣷سݣǧҪжװʱ䣬һ˾ȻҪһ£
˵˲ֹǧָЦǷʱߵ⺣˸Ȧӡ
ߵǺˮ󣿡һ£û뵽ָΪﱸ֧Ӳһʱ֮
ָŻЩʶģȻڻûйܹˣȴ֪ˮĴڡ
Ƚϴδӳݳźһ¶Щʱŵϻϣ߳ɽ⺣ĺˮߣǰֻʮգ֮һʱ䡣кϣ˽⣬Ҳɽйɵ
ڳɽ⺣ʹһɿȴϰǿ·һ⺣򸹵شڲϢľ޴ԴԴϵ֮ĺˮɫտΧڵĺˮȥȴɫˮ߰ǰ֮߱Ϊˮ󡭡
ˮԴδ˻ûҵ׼кȷٵϱߵ󵺸ǺˮԴأԵ˶Ժʶˮƽγԭ˵һǲǺúˮд
ָˮеѧĻƺůغϵģʮֵĿ϶ϾЩѧĶֻģӡ
ƺڵҲΪƺӿڵˮɳ࣬ˮʻɫǽһλƺ֮Ϊˮ󡣴ӻӿڵϵĺ򣬺ˮɫֳ֮Ϊˮ
ڰǰ˺ʱͿ·һ·ǻˮںߣϴ۵ĺ߽ϣ;ˮǳ̲٣˳缲У绺У޷ʱͣٻ¼伾ȶߴӳݵ򺣣Ҳ֡һ·Ǻˮ⺣ߣӳݳֱʻ⺣ĺˮǿƶϡˮ벳֮ɶ뵺ϣֱﲳĺٻҲͺӼ丮ذڲγĲ
ˮ·رڽ벳֮ǰǴڻˮ⺣򣬷缱˴󡣿ʲṹǿȵ͵Сͺߺˮ·ͽΪգԴЩķ˾Ϳʹ壬
˰ʮǰ˺ʱдӴģߺˮ·⣬֮ߺˮĺ֮١
ߺˮķո֮⣬Ҫԭں֮ϱ֮ͨ·óΪͺ̴ȱĿռ䡣غ̵̳ĺ·ó׷δ˵Ӽ丮ذɽ뵺ذӿڵݣݵǮڡֶ̳̺ȴûбҪߺˮ⺣ߡ
һЩĺ̡ϴ⣬ʱ´󲿷ֺ̡֪ˮߵĴڡ
ں˵ı׶׸رĩ֮λңìܸӵͻ֮ʱʱĹǡǡǸ𽭶ˣָڿǺ⡣׿ĽӴҲ̸⡣ѷرʮָں˳Է٣ƣȻںˣߺɲĩ˵ɳɵ顣
ں˺ӵܵƻ裬͢űȿھ󲿷ֹԱֻȨ֮ƣһƺӾڶסƽԭڵ˺ӵ޸һжصΪǵ
ָϧؽĴ۴ṹ̵ĿٴͺҪ⺣С
һظʴӱϣʱ䣬˵ӵһδģĳѡΪ׵ĻˮߡһΣģ򺣳ָֻӽ򺣶ڵ㣬˵Զ飬һαļЩߺˮ߾Ĵ񣬱ʹǳߺˮϡ
ʢеļڣӵ򺣣ѵĺ·ɽ뵺Ӽ丮źӼ丮򺣣ѽ赽ѵĺǽúˮ֧벳γɵĻŶ²ռݵɶһȦ򺣣ȻȥԶһʱȴʡһ뻹ࡣ
ڲɶɽػ߲ǽߣԻ룬ʯ˫Φ㣬֮һĺ̻ӽ²ռݵɶء
˵²ûʲôˮӪС²С󴬴ںӿºҲ̴ֿܵڴ֮ǰһˮʦɱͣһָڽ򺣵šһ𣬱һڶӵĻȥ
ˮսϣʱĽӪоƵġһʨһս֮Уں϶粻巽ڼװ϶վȵ²˳Ӽš˻巭Ǵںӿڳº²ٶ࣬ҲֻӤһĴָڽӪ±ӷΪսС飬ʺּСĽʵսġ
һλʹƯķʮţк̡ҲԾԾˡһͷ­ټ۾ǻʮʮͷ­ɢףӴ˱ǹݣԺ봬˵ջ
֮ǰĽ㣬û뵽ڽ򺣾ۼĴʯһηʱֱǧʯһ˻ʳҲǧʯ֮ࡣʱõɱɽغ̡֪Ӫڽ򺣸߼۹ÿնкӿǵڶαӷʱͻưʯ
̻Ὣʳ𴦷ۣɽеҪһ̴̣ʱǵʹõʳʱһ۾ͷǵÿʯǧǮ޼ϡ
۸ѾԶԶ߹ɽԶĽҲ̴½·ɽںӽʳУֲɽ½ȱݡ
Ųʶݶȵ⿿ٸ֯Ҫɢϸ;еʮ˵֣ûµʱͲܳ¡ֻǾܵΣȴϲµʱ䡣
ȻҲ̴⣬ɽεʹʹԵҲǵԴڵɱ̲֮鳭УͲĴ
ؼǵѮкʳ½ȻҲɹСָص⣬ĻʳӦǿĸ
紬ӷؽ򺣣һֱĲһ룬ϼ紬ӣһܵʮʯϣʦɶһ˵أѮ֮ǰ򺣲ʮʯĿ겻ѡ
ֻҪ򺣲ˣƳʳƵܣҲܽΣʱѹ


 κŭ  ˽뾩
紬ӵִ򺣣һ֪Ѯ֮ǰ򺣴ʮʯĿ겻ʵ֣и
Ѯ֮ǰɽʮʯʳʱ⾩ģҲֻʱ⡣ڣÿ¶ҪͶʮʯʳܻ㾩ܾ衣
ƺӱ̾ڵķ£ƽԭ½·޸һֹ֮۵ĹҲҪڰʱ䣬ҲζţڽʱҪܼͨϵһʮʯʯʳ
˼紬⺣ԶֱӴӽʳ֮⣬ʱľ󲿷̴ڴͼṹǿȵƣֻڽС󲿷̴ֻʺɽ򺣵г̺·޷ӸԶĽ
ϸƽԭΪƺƽԭΣɽҪأռɽİϡƽԭ⵽׵ĴݲиƻǵҪʳáɽϲΪɽأʳޣεʮʯʳѾǼޡ
ָɽ򺣵ƿ⣬ͷ۵ľͱɽʳܴܲﵽÿ¶ʮʯҪƿϿסɽ򺣵ٸ㣬Ҳܳ׽;Σ
ԥǲּȥɽһˣһɽ׼ؼӲܵɽɽΰʹҶܸЭεţҶӦòӾΣ⡣ҪɽӣЭεҶɣҶ뱣סλѡ

ӿͣŵͷȽ嵥ݸָ
紬Ӱǧʯ޲ʮǧʯ޲ߴǧʯΪ֤ϺеĻԣҲ״ԺˮˮǳնУһЩҩġƷȽȱ⣬ҪװһǧʯʳȱҲʳ
ˮּ⣬洬򺣵ģ껹ʮ弰ӵܡȻҲҶʷ֪Ӽ丮¼涽Ӽ丮¼涼򺣶˾ֳźӼ丮ط򺣶˾Ȩ˵Ӽ丮طݲе䣬彫쵽Ӽ丮
ָӶվڸۿڣں´߹ӣʮү
ȥ·ݳʱ겢õλָ٣Źȥһ겻ʱ򣬾;ټƺָʮߡˡ
ָ΢΢һĥԼʲôʱΪġʮүţνҲŤû˵ʲôţ˵ٱ磬ٱ񡭡
Сĸʰй˵˴˲ڽ򺣣һźæȽ򳾵˽ҳš
΢΢һЦźӹҲż𿪣ΪеһЩˮ⺣ԶϸڣԽüͷԽӳݳֱӴģͲʵںĶȴǴͺݵʱ򣬴Ӻˮ⺣߱ϣٽ£һ¾һ
ǵ·֮󣬼罫ı䣬תɶϼ磬Ϸ籩ҲøӵƵ񱩡Ǵ͵ļ̺·֮һҲֻϼ߽СϵٶȲǴµٶȴǳĻĴһˣҲҪϡ
＾ںϷ籩ƵСͺ߽ṹǿȴﵽҪĺͨѡڱܷۣײԶ̺ˡ
ǵЩأָڽ֯Ӵ̴ڽİʱȻֻڷԽСĲ巶Χ֮ݡʹüĴӵֱ״̬°򵽰ʯ޷ܼϵߴһʮʯʯʳ
ȵ⣬ɽȱҪʹ⿤ͨںӡ½·䣬˵ɽ
ָҲúƿͿν⿤˵ɽ뽭ӪǿҲ޶ȣǳ͢뻧ҪһԴȥ顣
ۣջã˵ٶȺܿ죬ǧʯװ߳߰ٴʳ֣֯һ㹤ܰһҴ
ָûпйͷϼӰˣšĸԻŻʱפӪҪ㱨ϸ鱨
ָջӪʣֱ׺β߽
ֱָӣ֪лҪ˵Ҳûֱ飬վЦʵ۾к´룿
ʽΪӪֱνĽ۾ݸʹְξˣֱӸӪϵֱҲĴĵúڳ֮ˣָ˸򺣹۾ݸʹְΣפ;ļʹʹ׿ɹ˵ʵۣͬս߷·ֵƽսԹ룬ڽһ·ƫʦֱָͻʽν򺣾ʹ˵۾ʹʹְ֮
ָǲЩ˳žܸǸùϵֱ̬һֱơ
ֱЦЦƬ̣˵˵紬ЩʳҪ봢򺣲֣ʱֻܵ˳ݡ
ֱʲôƨɣָ֪ʲôʺ
ָ򺣲Լغפṩݣڻļƻ֮УÿʯһǧǮƼۣ۸Ѿǽ׼۸ı֮ߡ
ģʳѾϸ˹Աٺ֮⣬ͨϰնƽǹӦ٣Ҫȫ˳ԱӣǳйԱʹٺҲʳţϾլԺʹڶ࣬ҪôˣٺҲ㣬Ҫйܵ˺Сƽ۹⣬гѾԶԶ׼ıĳ̶ȡ
ֱ˼ԣ紬ʳ򺣲ֱ֣͵˵ܵҲԶԶ۸򺣲֡
Ȼֱָ֪ǺָԼƣ΢ףЦ۾ʲôҪǰҴŵģ
ֱȻһЦ˵Ƶֲܵطƣÿ˼ǧʯʳ֪
ٱҲͷҲѰ찡ָƬ̣˵ɺãһÿʯһǧǮļ۸໮ǧʯʳҪʲô£»飿
ɣֱû뵽ָôˬ죬ԭܶЩʳ뽭ȻָܶದǧʯʳҲǹ˼ˡ룬ԾܴʱۣǧʳЩ죬תֶ׬߰ǧƮƮ顣
ָҲ֪۷ǣЭΪ캣ݳ˶Ӧغפ⣬ֻܽʳ۸򺣲֣֯ںӼ½·佻ľܴ֣ڻôãôЩʳ̹ƽѹǮ͸򺣼ûʲôϵˡ
û뵽ڳǮڳڻƼʳɺڳǺܷ飬⵹þ˽ʲָ࣬Ҳ룬ƾʲôӶԱĹϵ̹ȥ


 κŭ  ڳ
С꣬۾ãŴڵ˽š
Žźۺãŵ鰸ϣǵ˫ۣĵؿŴϸ꣬ſھס˵ʵ߶ˣһ׮£޹ĻΪİϵûо
һʱ֪˵İ㣬ɻֲ㿪ֱѯʡ
ż֮ɫ˵ڽʱָ򳾵ĵ򳾵۹⣬ʹ֮ɾͣҲ̫͹Ϊϵգ
֪Ӹϴ˵źᵽСĻ£Ҳ΢΢һ̾˵ڽʱй˼˵֣֮սǰ󣬽絳ڴ˽ҪСֶ֮£ٹӶֶڱָʹ˵û˵ʲô¾ˡ
޹Լֲ⣿ʵ
СƺûκδԣҲֲ⣬СߵѾΪ̸¸˳ͷСΪ»ֹŤҲ֪ô˵øȷ飬һģ޷κġ
ԭһ̾޹ϥ³޹ʲô˼游ģҪ׵ĸ˵ָʯؾ޹ǣŮ黳ǲûдġ
ʲô²ֻվſţҲ뿪üͷţ۾Ŵ²һļ֣ʱҲѾϵһεľأȥ¾ҲС
ϸ룬ϵδҲúܡĴԹΪ˭ɣʹҥڿЩˡǶܴ̫ذأѪսĶ²ƱܣʮֵĲִ٣ʱҲʮֵĽȣûϸǵʱ䡣˵ָʾ֮ʱ޹Ÿոʮ꣬ʮأŸӡŮ۲ʱ䣬뽫Ůڼһ꣬Ϊһ˼
ǲǰ΢΢һ̾Ϊһ׵ԥҲ֪ϵĴǲ׵ģǿָ
򳾵ǱȲ׿΢΢һ̾Ҳò׿ֶΣ۹֮ǷһܱȡȻϸоƽ²ߣܲµ׿ƽ²·ý·ƫʦϣڽӪϣǾ˵׿ڽҰʹ˾һҲҪƽ̯ʵҪָƳֻʱ׿ָѾγĳĬʱڽӪϼôϣʵϣҲֻ׿ָγĳĬָն콭ϲųΪܣȻ׿һ˾ָܽĿֱӷϾͼְһġ
Ѫս֮׿ʮֿ϶ָھϵĲŻԲŻкһϵеĬȴʮֲǵس²ܾ£һֱԥû¶ġҲʱû뵽ָʾȡ˻Ի͵ĳɾͣûʲôҲ˵ģѳɣʱҪ޹ָȴʹ˼ּ֮˴˶һ㱾еĸҡ
Żǵ޹˵뷨Ů֮ǰһ׮Ļ£ʱȴһڵĳͼ޹СѾͷ˼ģʮֵѿĸŮԸ⸸ײǽԼ޳ģǽԼסȥģʹһˣʹͬһɾرֹ֮ǲĸңʹ˼е޹ּҺĴΪΣָܱ֤ٶô޹
¿Ѿһ׮ˡ
۾ĶŴͷ뽫򳾼˽֮µʵѳɣ޷֮
ڳҰܺʧݣĶľҲʧȥÿҪʯпܽɽס֪ں˺ӵʹָʵҲ޷еÿ곬İʯ񣬺һ˰죬ԺԻԽԽءָˣԶͿ㡣
һ룬һɽزס۶ǨΪԽģ⽫ֱӴʹΪԽһȵ壬ʱκһʧȥ֧֣ܳƵϸȹ̡
Ȼָʱܹ˼֣¶ᶨվߣǲζָԺͿ϶ʲôԡָʱ׿Ĭڳ˽УЩһЩΣյ顪ƫƫ־Ѿǿˣƶ˵ϡ
ڲѺѾӹĻ϶һȻὫƵܶϵġ
ʱ͸Ӳ뿪ָּˣûָּҵ֧֣򳾼ʹŰʹ涽Ӫݣڽʲô飬ʲôʸԿأ
ãŲöģſڵ˵һˣεù˵򺣲ЩҪһˡ
áҲ֪˵ʲôãҲ֪ЩͲܲģӦһ߳ȥεáεúôָĳϴҪ¶£ҲֻεõĿڷ硣

붬ܱʮΧݣǰղΧȥѰսѧ֮սսڶضʵʩҰս֮ߣʹ޷ԳǳشݵγڶʽĺΧȻҲ޷γΧԮ֮ơΧػΧԮͼܵϴĴֵۣͷϣٹݡټսΪЧٶȱʱҰսսеʱºʲϵݣʱºѾѵļ󣬵ᶽֻΪǳºʲԮÿǵͨԶĳºȽٳս˭뵽ºͻȻռţҰսĺ꽫ݴսϸ˵ָӰεáĵ
ʱΪºڲ֮ս˽ҲʮֵϸΧսĻôüͷ壬ݳ֮ᶽʹ˽ջ֮󣬾Ӫ̽ɱգŮΪ޶ȶ²׶ӻ˵Ϊ׶ͶгѾˣЩǳͶˮڣЩ˾ɪɪվˮУȴһʱʮֵҡ
ָҲ˵п֮Ͼ겻ܶԻٵĺһ˿˿ĺøУ֮սдǻʵŵģҪԼ֮ǰ˽Ҫϸö࣬򳾸˽ҲᵽԵطƻ֮ҡ
ңʳһ⡣ųӵʮʵԶûôǼе֮󣬾ۼߵǻֹʮˡʮ˾ۼһ𣬲һҪԵʮʳССǹٷ͸ɽգȻҪӶ䴢ǿάָ֡ԭΪһЩҲԤϵٴҲ޷ô̵ʱʮĿʹۡ
٣ǿԼɱ¾⣬ʵģ壬ûʷġũ塱ôãرȱȷͼû㹻ԿɿĻٵ壬ʵ϶ԵطƻԶǳĴ󣬷ǳ˺ġ


 κŭ ڰ ˽֮
ϸ˵֮սݵȵظݲеΣͷء
֮֮бʵܸࡣʵˣҲвбһ棬һʧȥԼκ˶пܽбһ泹׵ı¶ΪĿȫǵޡߡ
ָһļķŭʱѹ£עĿ̿鰸ϵĽͼ˶̬ͼıʶ˵ں֮õݼڱ֧֣Ǵʱȴ¾ۼʮܷػ˶ܿ϶ºս˻ϸ
òϣЩս۹ģûΪݼĻֱֵ֧ĶڶϷĲӦܴ󣬾ʵʲϷ˶ά
ǴԽĸĵأʲ˶ζϼܵʦ󲿶²սطϵҲʮֵǿ󣬳ΪԿ˷ľ޴
Ȼʮַ֮أȻŴˣһ˻Ͽƾƽʵڲ˵ɽȻ̾ŴĲзʣܡ˵꺵֣࣬˰ȴ˿뺷̫±ɹĲݣԵ㼴ţھڶ
²˶׳ɡõϴҲһ˶˵⼸֮ǰ磬ʹγɸӴǼЭͬ˶Եطϵƻ
ʲ˶ʵȴѹϿʲֻ͵ֲסѹӴܡ
ڵͼϣ˶̬ڶϷĲҲָս֦̿˸ԵЩ۵ĴȦ
ݷĻֱʩӰĶѾݲȻ³ݸñܴ죬ҲʱĶѾ߱˶رصĴͳǳصĹǸʮҪ顣
ȥ궫ܴ̫ذʱֻ˵ƽȵںϺ޾飬׵ؾ˺˷ߣʵ϶ܵǿ󣬲ȻҲܴ£Ȼܴ󾭹ϵĶӵڡ
ҲµףǾҪسˡָӰ˵
򳾴ʱ涽ӪѾ͢ϱҪ󽫽Ӫؽ˷£͢ĩͻ𸴡ֻҪʱȶӪҲûɼڽ򺣡
ʱѾǳл᲻ָʥ⣬ָԼҲ鲻ʱһˡʥ漰Ϊڣһϵоɵġ

ǰǵòȥҪԸȴӽּϴӷ磬ϣָεһ롣ָεȥߣЩҪӰһ¡
ָŷʱŻʱķӴӵߵĽ򺣶˾𣬿εøŵסߡεøɫָһʱԺҲûиεʹɫʲô˼ֱȥ˵˽֮¡
ָ˽ƹ򺣲֣ƹ˵ܷۡҪźףűϾڽûʲôߣȴѡ
ʵպӼ丮طȨ⣬ָҪݴӽ˵ֽ򺣣벻ּǻջЭģҲûбҪġָڽ̬ʱȶ֮ĺϤ£ɾˮӪ˽֮£ȫּҵĴ
ܵѾǿ㹥ԵصĵزˣָٷŻ齨ˮʦĲһҪʺϸսļ̴
˽֮²ܹȻ飬ָ߽լ̸Цֱ¡
磬벻ֱ˵ʲô飿ָ˵
ʲô飿ʵ
򺣶˾˾ҪŶھ۵п³͢ҲոͬӼ丮ζǨҲζҪڽвбĻ齨һ֧䱸򺣣ҲϺ׿ƽ²ߵ·սԹ롪ֱܻܿν򺣾۾ʹʹԽפļȨ
֪ԼھϵԶָ˶ԼĽ򺣾ԶԶȲָԽӪգֱʱûʲôΪζ򺣾ʲôΪ͢ҲϣΪּҵ˽Ǹֱڽ򺣾ȨơǼɵĽ򺣾ڵļһγ˳ʵĸ֡
ֻܾܵ£һһȽн죬ֹǸֱӽ򺣾߳ȥֻҪǻھʱٻֱγɷ֮ͥơ
ָᵽֱҹ䶼ҪָʲôֱҪ顣
ֱǴڳɹϣҸದЩʳָ˵һʱûеĹؽڣֱ˵˵дɻľֿܴš˵涨ÿƽӦƽӦ٣Բȣƽ̯˵ÿһ׶㣬Ǿܴʵʷﵽÿÿ˰ңĲ־˽ƽ۹⣬Ѿǽ屶֮ˡ
ڳҲһһʣʵ
ԣڳ̰֮ǰ˽ĺôûԴʱҲҹֵ˽ָ˵ֱңžǿ˴ӳһʯʳͷʳڻļƻ֮⣬벻򺣲֣ʵǾ顭
򢣬˵᲻ģ
ʲô𣿺ڳ̰һգȥͼȥ⵹ڳɣָ˵
ÿշǧʯңƽ۹Ӧһ룬Ĳּ߼ĲĲõľ˵ΪΪ͢ãǡǡЩ̰ߡ
ЭھͿŻЭ˽ˣ޷Ӿָܴ㵽ʳĲþȻ൱һЭ˽СЩ̿˵Э˽ˣԴǻľܴ֣˵˻ߵľۣʵЭΪ֮Ƚе̶̳ȿһΧ֮ڣֲǴѹˮ˵Ŀڴ֮С
ҪǾƶЭ˹ߣЭĵĽ
ģһ̰ǺѿƵģЭй˼ֵ˼ЩǾͻԿơ
ʱӦ÷źڳɽȥֻ֣Ҫʳ˵ڶԴЭڳǱΪ飬Ȼѹ;ۣ⾩澽ȵ
ָ˿ǣȴڿ顣ǴʱҲΪȻģҪǳڲѳɣȻҲվߣ¾ΪЭ뻧ԱٿΪ˽Ĳʹй¶֪Ҳ񻯵ʰĵز˵ڳʡڳԳһϵʹ׿ּҲͶڳɵʸֻڳ̫ĻĨҪȥͶڳɡµ̬ʹûϢȥͶڳ˳ڳɸùϵɸּڽ㡣
ôʵ
ҲܲڳɡֱӣҲִܲپָ˵ֻǴӦζದǧʯʲô鶼ûпԲŹָ⡣
ÿܳʵ
ڳɴʱƼֱǽ򺣾ļָ˵ÿ¸Ƕṩһʯ˴˼ӦΪˡ
ĵͷ۶ںѽһʮʯĲҲһ൱ɹ۵֣ؼôֵ⡭۾ָûп
ָ˵굽㣬ҿˡ
ָϣּͨܵ˽ԽԽãʵÿһʯ˽޷ȥЭԱĺ£˵ʵʿƽ򺣣ƺӼ丮Ҳ£ֻҪܱ֤Լǲ㹻ˡ


 κŭ ھ Ҳŵ
ĵǰ򺣵ּϴӷϣεöûг֡
ָںլ̸˽뾩֮£ֻȷԭϵ⣬ϸڻҪεùꡣãûмεó֣֣ʱεߣʲôεһȥ
ſŽεûȥ̸ʲô飬ָҲȥߣȻˮϰפӪ
صפӪָεѾһӰĴ̸顣
εáӰվָ멽εã˵ڱϴӷ磬ôȻˣ
ˣεţ˵ʱһҪӰ飬ˣѽӷϴˡ
ʲô㽫۱µ鶼ˣָε۾ɲ̸ʱӰĸеɻ
ٱҹһЩ飬һʱĥʲô˼ȸϻӰһϼơε˵
Źپ̫ٱεõ˹ٱ
ţ˵ָ鰸ҪõĹĴǰᵽǰʱſģָ΢İϣεü˵
ٱδ֮ΪģǷرĳҵĹδȢεűǼӣ۾ԼЬ⣬˵ٱ⻰ʵ̫ĥˣҲŻӰҷ⻰ʲô˼
ָ΢΢һ̧վûзû뵽ŸŷʱεúȥΪ˵¡
ָ֪εҲĥⷬ˼ε˵ĻѾһ׮ǣĴ£֮ܲεüŻҪҲӰһеףҪ׶ٹߣ
ϲٱ˼ǡεԥ˵
ˡָ˻֣Ȼ˵зִ磬ɸȥ߸֮һϾȥǷϾң
⡭εָֹһöӣӰָɫҪ˵˵ȹȥһˣԸٱ˵һڱߵ
Сָͷ˵ûб飬ȳȥɣͷһҪҪпգɸ˻һҾ͹ȥ
εáӰ˳ȥָϵĹĶƵһߣĿ͸ӿգһʱп֪Ҫ˵Щʲôźá
²˳ȥ±ϣεӰҲԤϹĻ²صС£ֻû뵽Żʱ
ָĻȢ֮£շף˵ŸӦֱ飬ϾĵݡλԶεҪߣּҵĵλ൱⣬ָ֮ϣıεøʸ񡣵ε̽˼ԣȴѻ˵úʵϾǸ˫㹻̨׵ء
߾ܾҲʹ˫ĹϵѡһʵҪߵ֧֡߻һ˵Ů֮ںӿ˽Ҳһգ˼Ҳɫգڣʹֱ׳ġɫĻؾ¡ѵ֮ǰ˼ָݵ䲻Ϲ˼С㣬Ͳָնһܾ¡ָֻҪεûȥ˳ŵ˼˵֮ˣ±˫Ƶĳ׵Ժ
ָܲµεáӰʲôȻҲ˵СԴ£˫㹻ĻأΪԺƣΪüƣֱ˵ľܾ¡
ָ̾һվ޹ǽ߾ӵ̬һʱ䵹ЩˡҲǹѳɵĸԴ˵ϵ̬رǻȢ֮ںӿ˽֮ϵ̬Ⱦ䵭ࡣԪĸйһ򲻺ãҲǼ׮֮ˡټ˽ҥҲΪ֮ӵ˵£ʹҲԥ⡣
ǰ׮µڹ˼ңָ޼ƿʩڼʹһɣʹԺΪ׮²಻أûһɣûһֵܳԼȥ˺һŮӣرӯڰи޹ʾ£ڴǳŵ

ε˻֮ڱʱԢȥָصػһִۣŻˮӱȥ
εȻû˵ʲôƶܳɣָܾ׮£ҲԹܾ׮¡˳Щ⣬룬ѵָͶԹ˼ҵĳûһ㱧Թ
ָ߽ãڸ߱ϵųҾ˵ε󴫻ЩڴȴǳΣúܣͷһͷҲһųͷη²棬ѵûиʸ׼ŵĵҪð
ŹЦ˵֮˵ʲôððģ
ҾͶֱ˵ˡָ˵ҶԾ޹Ѿãֻ֮ǰݵ΢гĶ룬гɾͣƤ˵ű˫ϥأд
ε΢΢һָͬ׮ҲԼ
ŹЦվ˵޹ѾͷƬҿųģҲϣܼ޸ΰж⻰㲻ᣬҲ˼͡дȥ׮¡ָֽӵϲ
ǰΪ̫ٱһƷԱߺˣָصҲֻǳҾݣʱΪ޹游׮³ˣҲָĳ˴Ȼܵ
ָվǲϸŹҾʾܳΪ˾޹ҲԼ
εüȻ˶ҲЦ˵ϴ˴ͣ±ǳˡ׮ϲ£ǲҪȸߴһôºԹ
ģ»ʲôֻۣϢеݳȥס˵˵죬¿ɲֻйһŽŮ޸ָ
ããϷҲƣҹһȾ˵¡ЦӴ֮󣬴ұһˡ
ʱլغĻæָ߽棺ıԡѪϻҪˣû˵꣬Ѿ˹ȥָ˸ϽȻȥ
ıﾴ֮ӣָʾӻﾴʹıʮӻ֧Ԯĺڲ
ϺڱѾ⣬ӻ޷ںڲϸṩ֧ԮǰԼıӦⲿӻ·ؽȥ
ָڼʾϵľ˿ǼΪ󵨵ðѰ֮ߣıӻݷأȻȻ׷ָϡ
ıΪεõĸ֣Эεø𱱽Ϻڲ֮£Ϊڲȡôº͡
ϴݺָıʲֹӪαװϳ֮ʹ˲ϵǺֱ׷ΪСͷկ¹͡
֮ıڼī˰úò󽭶ɻȵ̻֮ҲıϹȥһٳɣڵȵΪʰο˴Ĺ빱ף֮ǽӪһԱҪڵЭ
ʱ˵ıԡѪ˸ϻָεõβ𾪣


 κŭ ʮ Ӿ
ˮ䲻ðһɫĲѿָû˼Ϊⱱ³εøŴҴҸ󣬾ϰפӪϡ
ı˲أָεøϻΡ
һˣ˿ڲ·ֻǼ򵥴ʧѪЩ࣬˿Щãȥҩº󻼡иָı飬͸֧Ȳʡ
ָüͷ΢΢𣬿ľӴ²֪ı޷֪ɽ׷ʲô顣ʲӰ˭ıɽ׷ʲô飿
ӸһϻˮһһҹٶأʱƥͶڰǲ˻ǹġӶڸݣһأԲѣһԺһЩţиҽΣûüʻ
鷳￴ţȷҪκ⡣ָеļᰴһ£µضòӰεõȥıϹӡ
ı˼ܼ⣬ϲƣıϻؽ򺣵ȴǴѪսɱأ¼׶Ѫһ˻Բѣһǿڴϣƺܾˡ
꿴ָ߽´ڴǰ˵˾ҵӻӵܡ
ʲô飬վ˵ָȥ꣬Ҫվ˵ȴµӵĽʵ΢΢һϸòмϤʵ˭
ָӵεϳĽӻᵽǷʲôʣôģ
ֹ£ҡѾû֧Լ壬ָֻ̱ĻҵӻǧӵܱѾɽ˾ˣԩΪӻֹҵӻӵɽԸū澣
ָʱȻҲϳǿһۣ̿ȥڣЩС񣬽ȥ䲻Ϊòͨİء֪ӻᵽǷʲôʣСرŵϣ˵Ҫ˵Щ軰׷ʲô飿ӻӵܲѺɽīôɽ˾ԩѾ
񼱴ٵĺظҵ˵ܼѡָؿ໹ѪʱֿܾиҽΣҲŮӲܸ˼ĵط˵оˣʥ£ĪҪٱŮ֮ӣ˾Σ
СӻἰӰǧӵ´֮ˣ±ӻΪūΪ澡˵ܾиҽΡ
ָüͷ΢˵дڽӪ㲻ΪūΪ澣ѲһӻֲܣͷԸУˣסʻһ̲١
Զָθаաεվں˵
ʱ۾ٷԣֻ˵Ըū澣˷Ըʲôʲô
ָЦãͷЩ飬εķԸ˽ǸԲѵСذᵽȥȥֽĸ˹æ

ָѪ½⿪Ϸۣ̿ڵǸͨ꣬ԲµļףѪĳ£·ǶҫµĳѩǰһŰײýʵʹǶ˶¼¿ԡ
ҧסûлʹȥֻǱ۾ָָָӴļҲŲ
ָؿڸһӣѪصİײȾ͸£ָҲ޷ʲô޵ͷüصİײСؼķ൱Ĳ·ֻ۵ĴѣͦˮʪĸɾѪڲҵһĴڣϸҩϡ
ʱ˽ԭ۰׵ĴڲĥƶദѪ죬ۣҲСĵҩ
Ҫرɵ·˿ϣĸŮҪǸߵģָ˽¿ϣźĸι²֮󣬲ӻʵϸ
ڽݵ̿۸ϴ¶ţʧѪ԰ףҲûʲôɣ֮ǰԸǿЩʱϧ֮
ָɵúܣ¶ļ϶࣬εáӰӲһԣָĲǰ飬Ǳıûѹ
ҲӻһҸɽ˾ΪѾƴһ־ûԼԹȥ˵ѮӵּӻἰʮҺӰʱּʮʯϣάƽȸغӰһЩԥʱ֪ƺӾ̣ƽԭ˺ӵ޷ͨУͣԥϵȺϢֱĩֱ͢ղҪԱԥüϸƽԭȸ⣬ӻἰӰԼʮʯҪӻӿڳ˵ɽīֻͣԥϺӵ
ָġ
ƺӾ̼ƽԭӵһܽģһأһ㶼ֵ飬ǲżȵڽ򺣽֣ɽУٽӵ˵򺣴֡ɽ꣬ޣֻܶʱ򺣵Ĵ󣬸ʳҪط䡣뷨ǼȻдװԥһܱϣʹֱӴӻӿڳŷ粨ƽĽߣ˵ɽ뵺϶˵ļī
ɽ뵺ϰīڵĽ嵽壬½·խĵطҲٶο֮仹һᴩɽ뵺Ľ๵ֻͨҪīܼᵽ㹻ʳٽʳ͵ߵҲͷˡ
ѲкӰﶼָɻʵԱԥ³£ôϵնûнһϢ
ںںϺУʹźߺУջǺܴ󡣻ľӰҲǵȻģҲʲôϢûУìܾͼҵĳ̶ȡ
ѣƥӻἰӰӵܶη֮ͽʹóȻһķգҵӰͷ󣬻ǾȻ˺Щջǽʮʯ˳˵ּīؿڣǣ˿ڣֻƴסӾȥ˵ָҵī󣬶ղɽ˾ĶԱϺ󣬾ָĶҪӻἰӰֱӽʻ뽺ӣ˵ɽȵء
εڱһ֪̾˵ҴǰȥɽѺ֪ӵˮӵҪһЩӵǳˮ㣬ӻΪʯİʯ߽ʮа˾Żס
ֹ˵ļǡʮһյִＴīʮɽ˾ˡӻӰﶼʶˮ飬ҵӰɴˮˮףŲ¡Ӱﻹɵɽ˾ĶԱ˵ԱȴΪҵͷѹԱڼīͽҵѵһͨҪ飬ҵڼīҪ
ԱߴٵüǹӣǱΣֻӰȽʯµУóȻ뽺ӵսɽ뵺أؾڣĴ׾ĵֵӴϣ˲ãҲʹúеĴֻ˸ʵʵɽ˾ĹԱȴΪǹѣףͽǰͷϵʮץ󵽰Ͽͷʾڡ
Щ̫ңӰһʱ󻩣ǧ˽ΧסҪΪĻָ˵ʱǳĻңѿƣ鼤ߣȽʮԱȥҲִ˼ʮ䡣ҵȰߣҪҶྩĴϢȰ˵ӰӵɢѶԱ䶼ߣų͢ɹԱЭ顣뵽ɽ˾ҹʹӸصһפӻἰӰӵŵİΧҪѾ𡭡


 κŭ ʮһ Ҹ
ҵٶȥԽĲʰӻǧӵһеפ˵ӼǿҲ̲סԱ㽫ҵӻԼڲؾۼ˵ӰӵԼǧһ𵱳Ѿ׽ǷǺڰ׻ҲûرĵģֻҪ͢ỹһҵʱ뼸ڶڲس⣬ȥѰ磬ɽ˾ͨڣδػӵʲôطȥ
뵽鵽ʮҹ˱ʣɽ˾ѹĹԱӲҪػ䶨ԳΪӻͷԤıҡٱԱ̿򣬻ʹһЩӰվܸҵԥļϴ󲻸ʸУҹÿԽӳǱػѶȥϣ֪һЩ顣ٱΧҲ־ܣһΧʮڵڻ£ӵݣֻü˵ϼ仰ٱֻϼƥӣҴֹ
ϸ˵غӰﻩọָ̈̄Ӳʵָ࣬ⲽ
Ӱεöüͷû뵽񻯵ֵزҲû뵽ɽ˾ĶԱܡƽӹֵزˮ飬ǿʻ뵼´´ζƵӰͷϣȻ׵ɱʮˣӰﵱʱ췴Ѿ൱ˡ
鲻ô˵ģɽ˾פӰﻩѹȥֶɽ˾ǺǰףͶɽ˾˵㡣
˾ҵӻἰӰӵܵԩҵһСĽΪ͢ϻ̳Ͽ֣һ˿ĵôһİڴֳָ£ͷֱۼ䣬ͷ㷢̿ͷǳֻ¶һ۰׵Ĳӹߺޣ־
ģҲֲܡְָļοʱžŮӸüЬǰשأʱһԡ
ӰεҲ˵̫ˣӪûʸɽ˾ʩӰҪųнķһʱҲ˵¸ָ˼·
ҾָȻվΪաʲʱ򺣲ֱǳ̲ؽأȫӹܡ򺣸ۣСķϮʱֹͣжҹ֮ǰս׼ˮеĲ䣬Ӫҹ֮ǰɵǴ֮׼
Ӱεû뵽ָ˼ãȻǾʽӪȫʦɽӪڽ򺣼Ƿ򺣸ۣԽ壬ǲȫɽڣ˵Ǿɡɣ˵ı桢ѱʲô
̧ͷҲ΢΢ؿָһ·Ϲֻϣָӻͨݣû뵽ָȻΪӻἯɽֱӸɽˡһʱпǧŲ֪˵ʲôãһֻܽеϣǰżԼеӵϣһжİš
񼤶ţѪԣҧֵڣʱһᣬԹȥָϢϢƽȣûʲô󰭣Ըغм尾Ѫҩ
ǲٱͨݣ鲻ûתε˵
ʱָҡҡͷǱȫµ̬ʹɽ˾ɱˣֻȽҵȱסˣתһأ
ε΢΢һ
ӰԱʵ㵣ɽرӻ᣿
δؾˣǱҪС֮ĶȾָ֮ɫ˵οȺͲʲôӣϳ֮󣬶ɽ˾ҪԱȫѳְίεĹԱԼλɽĹԱЭһϵûЭڱ󵷹˵
ָոӼ丮Ӽ丮ίεĹԱ͸ָǧ˿Ƶ׽ϵһϡƽԭʾոģɽ˾ϡƽԭĵطԱܶ඼ֱӰȥġ
Ӱͷ˵ҲػǴҶϣģǻѾӻἰӰǧӵܶѾù鰸ʱȷҪֹһϵڱ󵷹ô˵Ҫ׼
᲻̫ðˣεȻЩǡӰܳ˵͢ͷûжٹ˼ɣεùǵҪȲӰЩԥ˺һ˵Ǿ׼ٱҲҪȹͨرһһǱߣҪͨá
߷ۣȫٱӣڳҲסġָ˵һһǱߣӰȥͨҶûжǻڽ򺣡ս壬ڽӪ뿪֮ǰоӪկﲻ¶Ǹӡ
ӰͷҲ̽оڹؼʱ̻վһߵ
ָεáӰ¶ģաšɽ򳼡׺Լڽϵн춼ٵ飬ż֮¡

ֹͣж뷫䵭ˮеʻûˮӱ˵ע⣬ڻƻʱաӪ亷ȻˮӱϽ򺣲뼻פӪ֮ͨ򺣸֮ˮӱиڹһѹޱؿƵĽӪ֪׷ʲôʣѯʣõĴͳͳǽ
ξֻвһ˵ǽ˴ӽӪʶһЩʵսʡӪڽ򺣽оҲһΣûͨžֱϼ򺣲֮ͨ򺣸ۣЩ۹˶֪鲻Ǳϵô򵥡
Ӫ򺣲뼻פӪͨʱֱ˻ڽ򺣶˾ֱһʱ侪ʧ룬֪ʲô飬Ҳȥġָʷʲô飬¸ܶûлᡣ
ֱŽ򺣹۾ݸʹͷΣǽ򺣸פĸܼϿЭפ˼ȥȥһϣһ˻ȥļפӪҺڳɡ
Ӱ͸һһͨһֱӾֱܾĵ󣬶ֱʹ˵򺣾ڷ˾ƽ·̣ûɱ͵ĵ
ֱʮıϣͨûֱ˼ǹȥ
ڳɣֱһڣĨŶͷϸźڳɣʵ³ҿǳ˿Ŷ衣´ˣ˵ָǳԴʲôҩͻȻɱͨ򺣸ۣ򺣲֡
ڳɳɫֱϱ߻һһʲô򣿡
Щ˸ǲǰӣڽ򺣣һҵĵģҿ͸ָͬһӣҵҰǡֱͻȻ뵽һֿܣ˾ŵѹʵ´ˣ˵ָô᲻췴
˵˵ʲôڳɺǳ˵ҲЩ㵣˵ڡ˵򼻱ǽӪӽоǧµľҪָϽб䣬ڳɶ֪Լ򼻱ȥƽѣʰʰǷ֮ء
ڳԥϣָ䣬ҲֿԼ΢ָĵóʲôô


 κŭ ʮ 򺣺š
ûκ֪ͨֹͣжĲ䵭ˮеʣաӪ򺣲뼻פӪ֮ͨ򺣸ۣӪһˮӱᣬ̬һӽ
ڻƻʱпͣһǧʯΦ𡰽Уɢ򣬽ʹ˾涽Ӫ֡ɺɫ죬ӭź磬չָָӴѾˮϰӪկƵǧʯϡ
ϵһֻӴйվôŵںĲ϶˶дϡ򺣡ɺ֣ʽǧʯΪ򺣺š˶ָ֪Ҫԡ򺣺šΪָ
ƻ֮ǰӪһӪټѾͷɼᣬĬ½ϡ򺣺šһƶҴ
һ֧Ĵ춫²۱ʸСɢĺ⣬ɱڣͷƵˣһӶӼˮϰϢĸо
ȻӪʱѾʾڣ֪ţ˵ǰһжǽǳ˵ڶӪӪֱϼ򺣲֮ͨ⣬ӪձΨһһӪҲɢ˳ȥڱΡϽ򺣲֡򺣸ͷͨ˼̻Ѱ
򺣺šʮɣ࣬ײ֮Ǽ̵սװ壬ظߵţƤľŮǽΧװϳ߰ȵ֧Φ⣬ļܴҲ̶ڼװǰˡ֮⣬β֧βգβնװŤõʯеЫ
ڡ򺣺šβָɫ¼ף糺ۣšĵԶԱ̧һ齣Ѿѹıϣػǰϸ飬šĵ˳
ָ˫ְϣָؽѹ÷סıϸ꣬˵ʽӻΪҺԮӦ½֪ҲıΪε֣֮ΪӪ֮Ҹ¼ĺУΪӻͣ½֪Ҳ
ڽӵ֮£֮ɽ˾ӵ֮ͨɽ˾ٲɱӻȽӰʮڣΪɱɱ˶ֳ䣬ҲпԭﾴȺӰϢˣڣйȻɽ˾ο֮ν֮֮˲Ϊİ㣿ﾴϢˣ֮ʵҾ֮Ϊİ㣿Ѷֱɱҽ֮󽫣Ϊİ㣿
ͷβӻ֮ıʵΪҽ֮ıʵΪԹ˴ˡٱ֮ı
ʲôıǴ⣬޷ָ֤һҧһ׮ͷʼߵıֻҪȡϵơ
飬ӦҸٱ顣΢üͷΪ֣˵⶯ЩִˣƺǸ鷳
ҲӰָʹļ׵˵һ̣ɽְȫóģ
ⱳҪһߵľ޴ıЩΪĺ˵Ƚﾴ˵Ѿ͵ˣɵʵһҪô߲ף
ųĬŲָûи飬ֱӸôĶôװֱɽ̬˵˾ȰϢˡָ̬ȼҪӻὫȫ
û뵽߸ոȷָ޹Ļ£ӻͷıʡ
ŶӻⲻӡӰʮңڵĸɺӰʮңӻֻһҡԽΰͼӻصһ֧ӡһЭڱָʹıſҲֵΪӻšһϵȻַ
ֱָӰڳǿӲ̬ŻȰһʱ֮ķȥˣҲ̬ȡָѾڳĲõ̬ӪǧѾᵽˮӱšĶȰҪǿӲ̬ĻϣĽ鶼󻼲źá
㼯ὭӪȫһôɳƵָȫأɲһֺ÷
ûн˵أϣбȽϺͻķʽȥûбҪΪ˱һССİɣĻͷ
ҲûͷĲӬҲ顣ָ˵
Խɻѳݣӵأֱָɽʹвɽ˾ˣָҲֵѳӵءָ
̧ͷָһۣö⣬Щ鶼ҪЭû뵽ȷָ޹£ôһ׮ֵ顣
ųƬΣ˵ȥɽϹͷܷЩõġ
ʱŽ棬˵ǽ򺣹۾ݸʹֱڰҪϴ
ָġŽһɫԸֱϴ

ֱп಻ǺڳҪ̽ϢҲ޷ƴǣֻӲͷƤ
оӪӪɾֻ˲ʱȫ涯Աս׼֪µֱҲòп٣Ǽܱȡ̲סûϢȥ룬ָҪң򼻱ڽ򺣣ܲܳŵԮ֧Ӧ
ֱԥ˺һڰϣ򺣺šװѾվ䣬ָҪʮʮûжһ˳ϡ򺣺šĥ͸ָʲôô˵֮һͼҲ̫Ϊˡ
۾æΪİ㣿ָ˽ֱֱӴβԸŸֱŰʣ˵
ֶٱҲﰡֱǿ򾲵˵ͻȻָҪڴ֮ǰûнӵκ֪ͨǲԼʲô©ʲôصعһǲҸʲô©ʲô
ҲʱͷҪȥԼ´ءָ촽΢΢¶ӲЦݣ˵򺣿ȫʳֻ̻֯䡣ΪһӵİȫҪ֮ǰӲһ»庽ߵİȫɿԣܵƣҲһ֡һҽֱ˴Ľǰɽһ⣡
Ҫȥֱëֱըָ֪ȥʲôָʱȥܵڵģ
ָ۾ͷʵ۾һͬ˴Уͬĳɹ
ΣµߣˤҸһ׸ֱæܾ˱ӵҲˮ
ˣ´ˣ²ǽô򵥡һͻȻ˵ɽ˾ԼɽĶɱӰ֮ӣӰڴ£ɽ˾ºֵפֽӰѾѺ»ܶ϶˭˭ǣѾӰ쵽򺣲ִƣϷҪȥɽЭ¡ϷѶżкܳûҪֶһ̣û뵽˹¡
ô˵ȻϽɽָ


 κŭ ʮ ӵ
¶ǰףʮҺԡ򺣡һƶΪףһӪӪӪԼӪһڶǧѾɵǴἰеʲ䣬װ
ָָβռװϣ˫ɫģﴫŴҲ½ģͷ
վͷеˣβʳʱǡʱʢêˣ밶籼βϳһذɫˮھຣԼԶʱ½ϷУֱȥ
ڳϣͣ򺣸ͷԼԶĺϣɫ밶ƱеһԲ
ټͣںڳɵ󣬿ȥҲмɱ֮
ֱ촽峿ʱֻмֺҰ˪ѩ££멣ҪסĺڡͷһָʽӪ뿪ʱڽ򺣵ֻнһӪ䣬һӪ䣬֪Ҫһǧ˸ɾسԵҪٴۣ
ͷֱҲֻϹ룬ָţҲֻǧ²ΧǱʱ࣬ջǴߣ

ʱ˵򺣸ͷϵĵӪ򳼵ҲʼǴϻ½ٲڰ϶Լǧ׽޸۽֮⣬Ӫ󲿷䶼ؽ
ĵӪ⣬ڽϣнһǧİ䡣
ָΪ˱ЩɱΪ뿪ţЩ䶼ΪӪĸ
ָܷоλ֮˽˵ķҵ㽫һǧİ䶼ȥָʱͶ޴ԴҪһ̵ĺϾ»ؼرݡ
ʱŹȥһ£뽨֮ջ磬ǻʩѾɣӪؽٶڲηв
˵Ӫ⣬ָʱ͹ϵؽ׽ﶼ䳤ϵĽϤնҳڽС˵ⲿ˻ǸƣĿǰҪڽ±ݵĽ裬ǹؼʱ̣ȻΪҪս
˽һǧİ⣬ʱָűϵĽǧ׽Ҳ˵ǽڽҪĺ
ָսܱĺ֮ǣǳν潭ϣѡ
ٲԸũսѡ⣬󲿷˶ʧػ޵صƶũսڽ򺣵ۡ⣬ҲûõĻ·˵о󲿷˶Ѿʹм˴䣬Ҳ²°أԼָԽΣʹǱͨķŽᣬ
򺣿ָڽǧ׽ҪԴǷˮӣ޸ͷӪݿںҪá
Žפ򺣵ţפӿ򺣵ķԽԽֱָ࣬ӽЩ׽潭һǨˮϰסǱùʵǱ֤Щ׽Ĵ
ԹĹУָҲע׽ѡһЩίְΡٲֱӼ뽭ٲֱЭЩ׽򣬲Ϊ²ʹΪųӡҲֱӴ׽ѡٽ׳齨ˮӪϹξϽƣʵֱ졣
ҪһӦ飬һ򵥵顣ָһעԴԼ׽򣬽估׽򵱳ܺŽᣬ۸ΪһʱȻߣܹŽƸˡ
ûĵ£ڵطٸݻٴؽ£ָڽЩֽ׾١
ΪΣʵ򺣲ִָͨܵͨΪϾ֯ܣ߶ܿƵ򣬳͹ЧԶʱļķҪߵöࡣ
ʵϣָͬĲָڽֲطҲָڽֲ
һָԽԭطԮȡ⸴֮пֵܵȵطֱӵָġںӼ丮²ݲе֮ʣΨн೵£ϽвбΪӮʤ⡣Ǽʹ飬ҲҪԤպʱָȡ
һ棬طθݲ̫ˣ˸°ߡɱ򺣵أЩʵʣԸ˹Ϸֵľ޴档пֵܵȵطȻҲ̰ĵе涼ȥҪָһǻùϷ鵰бϡ
ֵܽпկ׳򺣶˾ȥɴõĽ򺣴֣˾ˮϰİĶز壬ʵֵܽˮϰȦռ˴ĵأһٳΪӼ丮һȵĴ
ֻҪֳֵܲؾףֻҪûп棬ָĶֵܵ˵Ϊһֻ۱һֻۣ˵ǹݡϾּһ򽭶ʱֱӵӼ䡢Ȧռĵؾ̫ˣ̫ĿŵˣҲܵԱĹĵأ䵽䵽׽ǵĽ򺣡ϵط
ڽ򺣷ԽԽ࣬Ϊṩָ֮͸ֵԽִء
ֵҲɵӣ֪˭ʵĺܡָǾͶұĽˮϰפӪܱߵĶһ𻮸衣
ָʱûнڽǧǨȥҪЩ˳ΪܸԱǱҪǵİ⣬ҲڰùʹǷɢԽĶͿ͵彫ǧаˮϰ
ڸʽϣûдﵽũׯʽȻ˵ʵлֱ׶ˣǶʱڼظ޽ˮʩԼﻥڲȷ涼Ч
ָˮϰ֮󣬾ͽΧﶼǨӪկסӪկɲµģӪկΧڼסĴΧ£ݽаáָԽϰפӪΪˮϰһ̵կݣկĽ³ԼͬĽ򺣷ϵ

ʵӪǴҲ밶ȥ
ʱ򽭶ڶӪҲǽձӪ׷׷յ£뿪򺣸ͷˮӷӴСڶӪ佫յغ½·УĲءصȵߺ·ĽӪϡ
ڳɫԽֱϣ²ڳʲô
˵ǻȥɽػΣָӵǰвɽ˾ζҲ̫ԣ̫Ŀŵˡ
ʹоı߶ƫǼ뽭ڽ򺣷ͻмȡʤİգڳͻȻֱ
ֱһĪǺڳһֱжֵ˼ɣ
ָ˻ŵӵȥɽȻҪӪı𼰶ͨţʹӵȥɽΪϷ
ĵϵԱȻΪǼбҪģǲ򺣲ֵĵƵȹԱԼԺפ򺣵ļʷȻǼԣûнìͷָţȴҪ鳯ָ͢ʵ˵Ǹָвȥɽġڳɵ̬ΪָӵǰɽǷϷĹؼ
ֱ֮ǰһֱΪڳɻָᷴӵȥɽû뵽ҹʱڳɱû¶ȴ˵ݻָͬȥɽҲʹԺפ򺣵ĹԱƿԣ
ʱֱڳͻȻôһʣֱԺˣ͸㲻ָͬӵȥɽǷָȥɽ
ڳ򼻱һ棬Ҳϣǵͽʳ⣬⾩ܹѹһ棬Ҳн䱸ǣƽо˼
ʲôڣ½̧ҲУֱָӵȥɽǲˡڳгָ˼Ҳ˭ܳ˭ģҪʵųɡ
̫ð˰ɡֱԥ˵
ºڳɽϼսһ°ܣ͢ҪҪųΪݺļ鳼ˣ˵ڳƳûôɵҪ˵յָٺô䣬򺣺ͽϣ˽⣬ĸطܱ֤ÿͶʮʯ
ָ˽أֽ䳷פء˵úһ㣬ǹۣʹдӺ˵òһ㣬סǽ򺣸۵ʺ
ƾһ㣬͢Ͳָܶ
ֻ˵˵ʲôڳɱһϵʱ¶΢ЦֱһֳۣϷĽ̰ηսһʶûУʱʲô岻壬ʲôҳϲҳϣʵ˵ƬΣָ̾Ͼ׿
ֱһЦ˵˵ȻԣֻҪľͳɡֱȻ̸ֻֽҲ֪࣬󾫡ĵĿùܶ²ҰսģƾȺ˵ʲôʸڽҰս
ֱʱ󲿷ʱ䶼ڽ򺣣ڽʲôСٻܿһЩڽ򺣱ǧǱܶԱսǧˡ
ֱܿһЩ飬һԣ޷ҲǸԼһ·Щ˵أ˭֪ô仯
ֱۿ˿ڳɵĲⲻʲôָȻ׿һʥּ׿ԽȨȥرôôһʥָּּҹԹطȨ
ָ׿˵Ҳʵڳͻأ˵һ䣬һȷϣڲ϶ǼʹһѲҲŲǶ
ֱʱ˺ڳɽۻ˼ñ쬵ģ϶Ц̴˵üǣ׿Ӵ绢ǰָôô򽻵ָͼ޷ǹ»Ҫʲôǡ
ҲܾڳһЦ֣Ҫʱ


 κŭ ʮ 
²ܣʱؼϵɽ˾Ա򽵻ѻɱʮһʦոϸϳǲ²Ϊƽأĳǡ͢ǲԱݸ齨ɽʹ˾ʹ˾ᶽţʹɽϵǿάת
λ֮͡䣬ɽٲλϴɽνӵϣɽ뵺ĽӴ󲿷ҲݸڡڼϳǸݻٺѡΪɽ׸ӦƺӾڷ¼ƽԭ˺ӵ޸شҲܼ˵ؽ˼ˡ
²ʱšǶδʧݣ͵ȳεݸȻԱȫδ²̤ܲ˵һˡ
ʮҹݳǶø̺լĽɵݰʹ˾գӳյõӰҡҷ硣
ɽʹҶʹ涽ݸ¼֪ݸҶɣɽʹ滧ɼҶʹ淼ɽᶽӱɼҶµ±˶ü
ˣ㵹˵˵ΰźáӪսѾֺӺӿˣٱҲٹˣӲָǸĶƢʱֺӴݳҪǺã
淼ԼѮݳ°ͣһƲݣУֱѧʿ˴ɽ˾ĹԱ²˵׳죬˻ᣬͶЭ£̵ɽĻᡣΪӭԻ۷һҳ뵽⽮ûһ£׮½ͷ
ǰڲظµĺӰھһѺӣڰͿ˸ҩ°ͻʹӰҾ淼Ϊܿ¼ʮͷйߣû뵽ָһ仰Ҳͨ棬ֱӽսʻֺӺӿڣֱָֺεݳǡ
淼ھ̫ƽүûʲôƻʱսֺӺӿڣŵʧǣҲ̲סӷȫû⡣
ˣٰ꣬ٸָʮӣҲӵݳ⡪ѲΪ˼޹ؽҪĺӰӾ췴ɣҶѹɤĵİο˼ֵ̿ĸ淼üͷ΢˵ǲţзͷʾڣҿǽˣҿָ˳ֺȥѲɽ˾׽üҪܽвȷ˲ɣ
ˣΪ˿϶ᶽµ±ۿҶɣ˵Ʒ͢󽫣θܲܵҲ֪ҿɵҪɱˣǺãЩѺеĺӰﷴͶԸԸɱ㣬޹ء
ﵣɲҪҡ淼æѵɱˣʹҶסݳǲָƣƷ󽫵Ҳܳеġ
µ±Ҷɣδ㡣
ɽʹ˾ʹ˾ᶽŶ³ｨģ˾ְְҲءɽ˾ǨݸҶɽʹ֪ݸ¼涽ݸ£ݸľȨȨԵбȥɽ˾ʵʾγҶΪ׵ľ棬ҶɾͲһܶͷˡɽʲôҪ飬Ҷڰʹ˾
Э¹ɽȨʱƫ̻Ҷɣµ±ģͱô¨ӣȻҶһΡ
µ±ֶҲΪ붽ٵĶڲػʱֵĺӰڴȹǶ̹ǵĺȥ㶪СǴʱĳµ±뻹ֻϵɽᶽ¹ղ޷ֱӵɽƵѹֻڣջҶɵݱΧӰڡ
µ±淼뽫ִ󣬱Ͼӵٶ£ʹ˾ʧ֮𣬲𣬲ѶɱӰʮҲв֮ɱì֮ӡ׷˭𣬳µ±ڲػŽ»СС»ˣֻҪӰͱ󣬱㵱ػûзҲ޲ɡ
뵽ҶͻȻǳԴʲôҩƵģӲһҧҪӰﶨһı淴֮ɴѲ©֮ˡ
ҪûӰȺӳͷµ±øҶɼƽϡִָϧӵɽҲҪЩӳͷڳеҲ̬ǿӲָµ±ôϽҶʺĨԼƨ
Ҷ淼С£̰ϲʲôˣµ±ȴǸϺ꣬ѸԼ뵽ĳ·淼µ±һ𵣵ΣҶɻ治ʮӳͷɱָʾ
ʹ˾ŵŷһ麯߽ߵҶɶ϶˼䣬˳ȥ
µ±뿴Ҷɲźɫӵѿʵַʲô飿
ٱҪҵȼǰٹ⵱ӵ֮¡ҶɫѿĽźݸµ±롢淼
µ±뿴Ŵٹ⴫źҲܸ淼ô룬ֱ˵򺣿ٱܶ٣ǵٹѯӵ֮£㲻ȥ˵ٱѮΪ͢Ϳ๦ߣܲϵ¡
Ҷﰵһڣû뵽µ±ôûйµ±뽵̬ܵٹȥϸûжΡͬе鼸һģʵӰıѵšָȻưոݡ
Ҷɿ淼ʵˣô˵ػʱǵ٣ӵºҪǸ˵ҪݺݵǰӣҲֳô
ˣɲô˵淼Ҷɽͷƣüͷлڲ˵ǰӹиǰҵʱֻ˳˵Ŀ˵ҪݺݵؽѵЩиӣ˭뵽ץס˾ֱӵϿͷʾڡ
˵ʱûֹҰȻˣҪǳ̫͢Ҳ˼£˵顣Ҷ۾ЦֻǴ˭Ҳû뵽Ⱥӵǳ˱ӵȻҾ£ΧŹ͢Ա˵ʮˣ췴죿Ѳָƾбܽڵ˵ɰ׵ĲɡȻˣӲҪڵ˵ɰ׵ģȻҪ׷ٶµǰĪҲûйϵǸҪӰ󵨵Ľʻӵģ˵ʱָﾴõıӴʱ֮ˣǺü˶Ŀõġ
⡭淼ͷ亹ֱðںԺְʮ꣬ʶˮ֮Ϊˮд뵽صˮҲвĵزҪ׷ػ䱳Σ淼֪Լ𣬼亹ֱðֲ֪ĽԼѲźá
´ˣӦȥٱҶᶽµ±롣
µ±淼⸱֪Ҷ£ȥһԿ֣Ȩ׵ʧԥƬΣ˵ػ䣬Ӱ£ΧŹ͢٣˴ˣһʵ˭Ĩġ
֪Э᲻ᱣҶɣҪЭҶɣһҪָӰͷҲζųڲϵ֮ìܹбϾЭʵȨȨڲҪѣ˻ѡЭŵġ
ʹɽ˾ʧ졢ì֮šָӵֱɽ޹ˣ˵ʦ˵ӵأѳ轾ݣ޷졣µ±ų͢ʹջʮ£šָϵʮҲһȴϵصöࡣ
µ±ҲֻʱҶɡ淼վͬһ϶Կǰʦšָˡ


 κŭ ʮ 
ضٹȥϣӪ¹϶Уɫɢĺ⡣
ҹʱ䣬Ӫཫ䱼İӽϳضϣֻȽӪߺ·ٰݾڡ
ʮҹɫ࣬յɽƽԭϴڲӪɫҹƫٹ⣬֮ƽɽɽ
סۼף·һĸּƬ¹ĹĺӺЩûһץסһϰԵİס嵶˫Ŀۣ·ҹɫӥۣǰİɽȣ·Ѱٽҹɫص
ûʱʮػ۳սĻÿˣ̲ס鼤
Զɽȼ䴫кǰѾֳʮǰؽӦƬ̣ʮǰӵشϡ۵տѻũĸĸУкôԹˣ
ѻǽӪڹ٣һ¶ָоȫĳ򣬾Ѽ
˵ߺϿһЩҴϰѾˣ͵ӪڴϷӵɽδؾʹɽ˾˲дһıҪҪô򣬴˭пǰǰѡôĿꡭ
ô򣬴˭ʵ
ֱӴٸٱὫìܼɽ˾ҪԱǳ͢ǲ˵ǸɽطûγеĹϵǲ⼸˵Ļ¸ɽطĹϵ뽫ָ˼ݸռӪǣ˹֮⣬ݸҲǾûпԸǴĶˡ
˭ʵ
ϳʧ֮󣬶²ֱȻûܽ͡Ź£͸زսڣϼϳʧݺԼųѱ䣬൱һݾڵɽ֮С˵ɽʹҶɼ֪ݸ¼涽ݸ£ڶʱܾۼһݾаɽ䡢˵áȻҶаһ֣൱䣬ʵҲڶ²ɽʱΪط䵣սܵ㣬ɽΪˡⲿ䲻вطΰвӵİȫԼݽ͵Ҷ㻨ǮаЩˣҪѡһҺݺݵشһ¡
áռ̺ôëﶼ͸˷ܣ˵㶼ǰϰǲѾѡĿˡ
ǰ治Զɽһկӡ˵ԭһկһٶռݣΪһԱӪָӣ²¸٣սҪ֡կʱ£ԼʮˡЩɫŮӸռ⣬կס˳Ҳɱ˲ˡٱΣˣڸΪи˫̸СѾѰǲԸ⿴ǿиҡɹٱǴʮӣկʱԸΪǰɽɽկϸͼҲ˸կһһ£ʲôҪעĵط
ãǾʹġսȭͷݺݵ˵

ֺԴɽݣٹȵأ벳ֺȫԼʱɽѩڣֺˮĴˮãˮӿڿԼಽݾҲһӣܹ򺣺š󺣴ͨеӵҲֻο뺣ڵĶʮӶζѡ
Žٹǣɽ˾Աٹʺӵӵ£ػ£ָ˴ٹǱԼʮĵͣ
򺣡һƶֱڵֺӺӵêͣٹҪӵһڼµפӪ⣬һӪڼ䶼ڴϴӪӪʮֺӺӿڴ
Ҷɡ淼µ±ɽ˾ҪԱѾٹż棬ǲûеͷ˼һҧӻȺӰıǧݸٹǣڵפǧݸӽֺӺӵġ򺣺š
ָվڼװԶɫµɫ֣ǵǧݾפƬֵϲ࣬һСɽҲʮ﷽Բ˽Ӫ֮
˲ݵıҶѾܵıٹⱱֺ߲ˡӰüͷչЦֺӽٹ°
ƾЩܳʲô򡣡ͬһ֪ѰҶӣҪǻʱپֺǧнֻҪһγӪᣬаճǣɱһƨ
ͬʱָţٽо񣬽򺣡ս˵ʱֻ̣ٻؽʱκ没ȥְκ뿪򺣣ͬڽջԵָӵŽɽƤػ쵽һһȽϽԼʵʽӹܽвбҲװͬҪҲûá
ָҪչĵӣڽʱһֱûиͬžְųҲﰵҲͬɽˡ
ǧн治ѣҶн䣬齨ݸһµʱ䡣Ӱп˵ǻʲôô
ָָű΢΢ҡҡͷ˵ûʲôôֲҶƵģҵܻؾиǵ״ȥ͢Ҫάϵġߣǲȥ
Ҳҽɽ˰ɡͬ˵Ҷ䣬ǽɽˣֱӴĺơָܲɽ˰ɡ
ʱָ˵Ҫݱҵ֮󣬲½֮á

ǽֺѾһʱˣȻҲػ䱳ۡ
ɽᶽµ±³ʼûʱҲûԴȥ鱻ϵʵȨڲػ֮Ÿϻݵġ
ɽʹ淼Ȼд壬Ǵƽӹ֮ӦûнǧӰڶΪĵ
ɽʹҶЭ£ЭΣϵУڱ¡ԱɡеְʱֱӲҶһѮҶʷܱίɣݣϣΪͳʦҪ֡ոɽϺҶɼɽʹҪʦڲϡƽԭ
ƺӾ֮ʱָҶʱǱΪ飬ȻҶɵʱְ£ܶԻƺӾûѵʶ
ΣҶɷǵûе𣬷ټ֪ݸ¼涽ݸ£Ϊɽ˾ʵȨ
ҶɲݺӻȽӰĶڲػ䷢󣬸ҶֱӵݸضԺӰڽѹΧʱֵݸǰڳЭǿӲ̬
˵ҶҲ򵥡
²ǰʹԼһǧ¸Χţ׽ǧˣоǧɢ²ųʱϺǺʱֻüҲֻȥ£¸ֻкһָ£ȥ󲿷ֶɽռɽΪΪطǰɽеĹ䡢ɽвɽγɽկơ
սɽңΡԼط൱ıûжôǿľȥѹЩΪɽ̩ɽɽγɵɽկ
Ҷɳɽʹ֪ݸº󣬶ݾڵɽկȡԸΪԽΪĲԣ޹˼ɵشɽеѽԱӻʹЩѽӹսͷڶ̶һµʱӲǧݾ䵽һ˹ģ

ָӵɽҶ£ɽ˾Աһţ׾ͷָҪΪʩӸѹ
ֱָɱҪнɵݸĻӰرĶӣҲʹʧȥϵƣ͢ʲôӦҲԤϣʹӵĸԿơ
ȻɽΪγɵɽկҶɵǰиҪָѡЩɽկΪ
ôչʾ֮⣬Ҷɽͣ˵壬ɽطĶУ˵λݸĸ֮أֱӴҶٹⱱֺӲ̡


 κŭ ʮ ˭֪
ɽկλݳʮٹʮ
ɽƲߣŰ˾ɸߣ˵һ꣬ʵֻǴӺӱһӡȥɽٺһ¶Եʮֵͦվ˲ϰ֮߳Ϊɽ
ռزʮĶԲɽկذɽռɽկʹطϵկǽ࣬կǽԼһ´ֱ࣬γһεĻկ̨վկ⣬ǽʯϵկǽȥʮֵΡ룬Ҳɽկѹĵطٱν˶ˣʹӸկ˿
տɽկûرѹĵطկʯȥվʵϣʯϵկʯʮֵĵγɴȱڡ봧Ҷɵ˼ŻЩկΪãûл˷˵˼ݳĸ֮浽졣
ǰϰ絽ҲǸɽկϳԭס֪˽⵽ɽկڲϸΣ֪طһ̻ɽկйᣬʱҹɫݡеʽɽկס
ջֱ֮֮ƽǼɽկ̻ѡ̼µ̶˻կڼ̶ٰӿկźǱһӵϣֻ˰ξͽսɽկ
ʮˣٷٶʮˣһЩԽǽҲ޹ؽҪսΪ׵ʮһ˿ͷ­ɿ͵ٹرݣʵǸٹصɽ˾Աʾʱݸڵɫ

ʮٹֻɽƽԭصһСسǣשߵλڳǶطסǰԺҹ˻ʹˣҹ˯̤ʵû̿ЩűӻǶȽŹؽĴʹ޷Ϣá
ԺӾͽٹǹᴩ֣ԺԺӵĽϱܣʱΪ⣬Ƭ̾ƴε
Ϊɽ˾ǧݸСǣҪ֪ٹסҲǧˣͻȻǧӿҵĳ
Ŵɫ࣬žʹ·ӣߵԺԺӵĹ߻ֵܰʱҲЩ롣ԺҲһûϸɲݣҹͺ˯ɲݶԺĽŲѹųվʺϴʱˣ
֪ͣʲôʱͱˣﻹ˼˯Ƭ̱ϢȥС˵
Сʵûʲô󰭡˵
˵ٹָⲦһлţǲҷģд̿ͶŲлʳ֮£Ҽˣ³¨ӡ͢ն񣬴ڽվȽŸ̸ϸҪھûϴܹ̣ʮֵļѡ
ϳֵģǷʲô飿ʵ
Ӫٹʮƽһկӣոտʮŷ˿ܵ׼سǰһɧҡ˵Ϣûеõ֤ʵɽ˾˾ţݰɡ
˵尡΢΢һ̾ڵָֿʱֻҪָӦԽľָֻӡ°룬ϸ˼ƬΣ˵ҲǸ˵ùȥĽڣɽѾвذҲȷʵӦºһ塭壬ٹѰһʵ㣬ָŻɽ
⵹ǵģһʹɽ˾Ͼǰ˵ɽկݳֻʮأҪǽɽկϲɽķ˻ʵҲݳſתơǵûйϴ˵
ʲôþŵģ˵˿Ӧûط˯ǡȥһ飬ڳɢһЩ˵Ҷְɵݸһ࣬ЩѽҲק㡢ϳ͡
Ŷ΢΢һҪôҥ淢ãǻʹݸͦҶһʱ²͸ʲô
ż¶ɻ֮ɫ̾һ˵Ҷʱ򻹿׽򺣵ƣ̫޴ˣʵϾһָȴڳ͢ӵӡָ֮ݸ֮زñӱפݵɽ˾ҶԱĺӰ֡˫ҧһˣֻܵȾþһգӾͻһգıһգƱɽ˾һաйûаһˣҪһ˽ˣ͵һ¡򺣴֮жһձҪôжһ£
Ĭ򺣴֮Ҫжһ£ܱҡҪָССĴƷɢףǧʹңʱʹ͢ͷ
һָڽġ˵Ҫᣬ㣬ֶΣΪмܼ򳾲Ҳ
ϴΪָܻݾܴң׳ŵһ䣬֪Щʳڡ
ܴң͢ҪྩݱܽΪж󲻵ֿԣ࣬ЩҲ˵ȫһ˵̾һ˵ֱ仯ָȻҲֱ仯˵Ӵڵ۾ȨԵ壬һԾΪӰ쳯Ĵңжջ
亹ֱðû뵽ⱳô˵ѹָڽ򺣼ȫʱϴ˲³ç¡
ǺǡſЦ˵Ҳûԥؽ鶼Լͷڱô꣬ƽʱҪĬԣġڳзҥԳȥǰ̬ܻܿ뽩֣ҪһѲ񣬽յһЩԴȥһֿܻݸŽһͦҶɣһֿܾҶɲѣݸڲȳܲסѹ
Ҫʹݸ䣿ʵݸֻ䣬ɽ˾ʱֻǻָƽңܹܴٽ龡ϴΪ˷˼
ô򵥵顣̾һݸڳоĻմϽȥаܾߣֱӾ͵ᶽµ±ҪϼӳʹھҪµ±ǲˡ

ָӪӵӪ˳ɽկϢ󣬱ʹͬϻֺӺӿڣӰڶӪӶɽկӺӿֺӺӿھʮأݸҲƽС
峿ĳָڼ糺ۣվڼװ忴Զʵľ£֪ӵɽǺܼɻһ顣Ҳ͢ͻֱӽسȥôһ֧ľڽ򺣣ھ֮ܵࡣ
Ų죬ָתͷӴ磬߹ָʩһ
ʱ磬ôϢһָʵ
ĳɫʧѪĲ԰ף촽·ήõ廨꣬ûʲôƲ죬ԶûеȬĵز
޷ʲôŵǴΪҵΪӻ˾ģܾԼʲôŵġӯӯڵϣ˵鼴ʹõƵĽҵҲҪΪػ䵣ģ֮ŮΪūΪ澣˲Ҫ
Ҫ˵˵ǱվҲϰ߸ڵϵ˵˴˶۵ûšָҲȥҪԼӼװ˵͸ӻΪػ䵣ҪˣҪ˿ڣػջᶨ󣬾Ͳҵ֮ڡ
ںӿʱӻܺʧ壬ܲǰӣѾмˣﻹҪࣿվȻͷҸָӡ
Щ鲻˵ֽΪһӻֵܺڸҲΪû˵Ķָ˵
л¡˵ҵһֻΪӻµ־֮ǰֻԸһ£ӻӵԩʧС¡˵ǲϽȥҪЮ͢ġ
ŶָĶ񿴣ЦʣôôžΪ͸ң
˷Ǿ֮ˣǾңеģңôүǰ޴ƽ񡪡ǲĿγֵġûٱָܿ۾鰲˵
Ҫ֪ٱܺԥس潫´ֻǰٹǳͷѯɽ˾ԱǱ뱧һŶԿš⣬ʵһʹ潫乩ˡڽµЩ߰Ӽҿǻ˰ָЦ񣬡ο뿪ôĲãһ㿴Ҳֺµˣ
ںӿ˵۵֮ԡ񵭵˵⻰˲ţš
ָһ촽˰Σ˵ͺáӰβ¶ͷ˵׼һ£ָӽͽٹ⣬鲻ôȥ


 κŭ ʮ 
ʲôָҪԲУԲɽʹ淼ָ˱Ҫٹػƺˣβ͵èһӦҵԡ
ˣٰꡣɽᶽµ±Ӱ淼˵ָҲֻǴǣֲҪ󽭶פٹ⡣ڳǧݱѵָ˽ɣֲͷҶɣ۾ЦˣΪأֳ˻˻֣Ҳ˵˵ҪҪţ˵ҲΪ˼
淼µ±ɽ˾Ա⣬ٹ֪ءةξ£ȺǿŷлǽճŲָǵû¶棬ȥ룬ֻ˵֪£ֻЩʣŴ硣
ְ޶ۣܾſпĺôвĺôһʱ㲻ǿûǲáٹ֪ضžִ˵ȫƾλٹ޲ϡλѵٹأٹкЩѴýᣬøλ߿࡭
ããá淼ֹž˵ȥٹЩѴ㶼߶ʮ߰˻ˣ㲻÷Ҷ䶼ҪˣҲֻٹһѴ
ǣǣְ߶ˡžҾⲻǣְֵԭأϱ̬ˡ
淼΢΢һžôһղ˵ʲô顣
ٶɾˣµ±뿴ٹؼԱ໥ɫﰵһƨҶɵ˰ǧݾٹٹһӵöûбʾطûг͡οʵ˼ϽٹǷȫһؿٹǸ֣һҪݸɽ˾ȼõط
µ±ʱҪվҶǱߵģٹ󣬲䷢ٹصطԱ龹Ȼƫ򽭶ģֻҶΪɽʹּ֪ݸ£ǵĶͷ˾ʹ̬϶װơװƣƣҲǵˡ
ָ뽭ųҶЭ˵ָ뽭ǴھƵģϾڳѾûжʵȨָ뽭ؽҪܵܶĽơٹصط̬̫Ѱζˡ
ϸҪǵָ뽭ס²֮ٹܱܲס˵ƾһ㣬ٹصطָҲӦøС
ǾƾһøлٹصطԱǵĶͷ˾µ±ٹв㣬ԼĻŶ򷢳ȥǴһЩ
򺣲ִٹҲҪĳ֮һٹϽµӪڡֿڵҲ̡Ｐ̶뽭ٹصطԱûдܺôٹΪȱı
淼Ҷɵ˲֮ƳػֵѹӰڣֱ˼īءٹּŭָӵɽЩ⣬ȻҲͲٹصĹԱƨɻһˡ
µ±ԭΪָԵΪó͢ǿҵĳ𡪡ʮղػ䣬ʮҶɵݾѹӰڣʮָڽ򺣵õϢὭʮ峿ɽҲӦʮҹָ֪֮óɽϢȻһֱϵڣϵʮһջƻ裬лûκεϢôʱ䣬Ѿð˰ӼˣͲܲóµ±еˡ
ͨѶֶ󣬳µ±ڽûĸżʱϢݸʹȫ֣ϵһҲܵһЩ΢֮
µ±뼴ʹȥѳ轾ݡӵ۵ָһ𣬵Ҳ֪ʱҪҶɱ־룬ֹҶɶס£ҲԼһקԨȥ
뵽µ±ֻдС۾Ҷɣ˵ˣ㵹ø׼⣬ǿŷ̸ָ£ǽȥ֮㲻ᵣָ˽ܸʲôӡ
µ±ôһңҶɫѿܲԸָûоָܾǵĽڡ
淼ûõҪҶ˵µ±ǰ˵ȻָҪҲк̺齫̬ȣѲҪƵñɣʱʲôֻҪൣһΡ
淼ֹίʵԾ̾Ҷɣ˵ˣɣ
ҶΪΣټ֣Ҫɹ¼ҹˡϾָػƺ֮ߣѾһٱȥʲôʣʧȥվסŵҶƬ̣Ҳûߣ˻֣ٹ֪ضž˵ȥŰɣ
ָֻǴƷɢףзǼƷطԱӭӡ

ٹֺˮע뻤ǺֺٹǱһСͷһӪӪ򻻶཰촬ˮ½ڻƻʱִٹǱ
ָ´ǰŮװıεõͬͥŲٹǱķ⣬ɫ²ѾɽҰð˳
ɽ󲿷ֵһһ죬ʱֲСļڣ񲻻ܵݾ֮׵Ӱ죬ƻʱҰﻹֻڶ²ȥָֻ
ܲҰΪգҪһ㣬ɽ⣬ûһģķˣֻܴܱ˶²һɽ߱ܿһǧһֱ߲нȹ̷ߵĿܡ
ſˣһ
ָתȥٹⱱʱ򿪣ٹĳǵĳŻǵʽŷڻǺϣγǵţ¹۵ĹԱʮ۵Ĵӵ£ӭӡ
ٹطԱΪ׵Ǹ˾֪ضžżұٹĴ¼Ӧûȥ֧Ҷɡֻǵطϡ΢ʲôҲȥı˵
ǰʱɽʾеʣҲǴ򺣶˾ɽЭҪԱٹ⡢ءݡݵɽغصĵطԱӴĶ࣬Զžż˽
ŶǲܵˡָЦһֱСزȥ㻵طϵĹϵֻлõ֧Խ࣬õ֧ȺԽ㷺̸ϸȽܻĿǳľ벻еˡ
Ŷžָ߽εáıӭҾ˵ͶŴ˳ӭ
ҲҵԸžҾ񣬡˾λ˶ڳǳӭ٣ִ˲Ҫٹⵡˡ
ôңָЦһֱڽ򺣣Ǻ뵽ٹһˣû뵽³УҲԸ
ٹǷô״εòʵ
ַսʱ˾ɽӹٹǷž˵Ҳ糣һصִ֡˴ȥҶżҿűһլԺĴίִϢ
ž˼ҲԣܽŵķֱӽƣҪʲôʣҪƱҲס
¡λߣǲӭӵģɳӭӡָҲָ֤ʵɽ˾ûڳʲôرĲá
ŶָͻȻҪٹػƺ֮ҲеΪ⣬ԭΪָϵ͢ϳ׵ͷſϰ֡ǿָóġ
ȻָԸһ鷴׽͢ϾҪһЩϸӣֻҪѳ͢һƤܶ鶼˵ѵֵܴңЭԾеĴٹʲôô
εָٹԱڳ⺮ѣ׺ʵһӪѸٴӵŽٹⱱǣȷٹⱱǲ״ָ֮ٹطԱһȥ
ָٹعԱսţʹϱߴڵӵһȺ䣬űҲΪ׵ļ̻¶ظ¶ëҲ֪ǹѪѪؿڡͷĨüȥ׶úܣ߱ߴ£ȵĶҪݾֵǵ鷳һĳҲԼʲôУʲôʸݾֵǣͬЭĶϳȥǵĺӡҪŲߣǵĹȣ
ָԸ׺ѸڳϽΣѸٿƽֵլԼı¥
ָɫԳŰٶಽЩ½һ𣬲϶Ҫݾ㣿۾ǴȺӵı䣬ҲûʲôšɱѽѾЩҲѹЩҪнɵݾẦ
žٹعԱȫûԤϵǰΣʧ룬֪ôźãǸָǺϻǣҲ֪Ҫô͡
ڽ֮żҪžٹعԱָһֹ֣ôֻǽʮٹΧƬ̣ЩݸıӿƲԤıģʾʮΪޣߣɱ⣡
֧ʾһʯʯмҽʯмҽǴ̶ڳдǣҺıһסһʱ
һĳŹƬ̣Ϊ׵ļ˲Żع۸ߺģŴģģĶҲҶɱˡڳǧֵܣҪҶ֣ɱǶ˵ڣֵǼӲͣ۸ߺûжʮ˸ĶѪͷڵĿγɾߡ
׺ͷָһ£ָ嵶Ż飬嵶һأ¶һұ⡣žȵطԱָ˼ƨð̣ڱ˵ȥˣҳ´ˣЩұ˹ܽѹȥ
׺ǰӹһŴ󹭣ǰйԽߣɱ⣡Ӽȡ֧ҧȡһ֧ңûɱЩԽߵı䣬ļֱǼĶΪؿȥ
ֿޣǰйֲŲʮˣǼֲ֣飬һżȥʮԽ߷׷мأûмҲɵƵվ˲ˣҽ


 κŭ ʮ ֹ
ʮԽߵݾ뵽˵ɱɱʮ֧ǶҲû㣬ʮԶľ뼴ʹҲ޷ԲγЧķֻ˽ûмҲɵƵվ֪ǽˡ
м͵ʮм㰧ȺйĶ׵ΪҲ׺üɱ˴㲢õҼһڵһۼ޷ˣһؿһżڵƿڴҪӵȥɱΪ
κһȺݾԽɭϵԼӸ߶ܼ϶̽ͷûٽƵȴҲڵֲȥ
׼ҥԹƻŲִҲǡ׺ݸţ˵ָػǴʱɲʧݣɴ󰭣ǲֱ˽ǳ
ҪָҡҡͷǼȻҽȥҾҵطϢƬ̣ɽ˾ԻʧҾ֣ܲҪǲƨɰɡ
ָžٹطԱ˵С֪ͨűջұš
žȫûԤҶɡµ±˶ָͬػƺ֮ߣݾĽȴûɵҪָȥʱȻסңǲаָ߽סǧݾ䲻ȥ
žֻԴ֪Щһʧȥƣͻγɴҡָ벽Ͼ;ָ߰ȫָԸʹС֪ͨڽŻԷݾɴɧҡ
ָǰΣҲͷۣͷòˣɽ˾ԱҪǵ⵽ɣȫԾܾǣ¸ųǽ̸Ум䴫Ҳʹұ赲ǽǿöࡣٿЩӵڽͷģûʲôҲ񱳺ʹӡΪָʹԷγɵɧҡ䣬ǽ⣬һ̬񻯡󣬽ѿơ
ָı̫٣ҲԮӦǰһұǺףһʹٹǧݾըӪ䣬鷳ˡ
ָĴ󻩱ǲ
ǰ˵Ҷɶݾƿܲһʱֻ䣬ֻʩӶԼȴûм٣ٽ춼ɽկͷĿͷ죬Ҳͳ죬ҵúܡ
ݾҪһСɣһСɷֿҲЩսϾٽ춼һЩʹЩٽ֮ȱ㹻εģһӪݾϵϵҪʮɡʱݾ˵˾ǿоһں֮ڣûγƵݾϵ
ݾҲǿһЩԽ˵βɶвġ
ָٹǵһӪ񣬲ܵں֮ڵĳЩں֮ڻס
ݾн䣬˶ɣʱｫλ֮еԵطƻġʹҪǿѹЩݾҲҪЩаսƿס
ҲٹȻЩݾǵĽ˵Ҳָܵʱûнݾӳ
ͷ˵ڳǶʱʮ令֣סݲұӦ޴󰭡
Ϊλǰľ棬ݾѽҥԱɢȥŵǿӲҪɽᶽµ±뼰ٹݾٹΥͣΪݾܵѹȸС
ԭΪҥԲͼӰãŶû뵽ָŴɱѽΪݾЩѽɶĿֻš
ݾ޷֪ġΣЩĽȸУҲ޷ζָӵɽɽ˾ŵıǣ浽ķѡָӵɽֱɱݸ֮ؽɽկˣҲǲҪ룬Ҷɼɽ˾ԱĳԼýһݾرͶѱӼĽǡ
ֻǼھƹȵľѪͷƾݾٹ˶ڣؾӪٶ¾ҪҪֹǡЩؾͣı䶼ᶽúüʮǹӣźޣּլиŮ׽ȥǵͬҲģǵ˼Ψ²ҡһϽߵֲٲľ룬;ۼǧˣγǰԿƵľ桭
ľŵĴȾǼѸٵģرݾûγƵϵɧһγɣͺܵƣұвҵ飬ʷҲָֻҲֻŸľʱѹסʹ񻯣¾ҪҶûǽЩɧҵݾסˡ
ָȻҲûȫָҶɣɳȥաͬӪʮɽկϹѸ٣ͬʵӪҲ뿪ӺӿӶɽկʱӦþٹ࣬Ҳܼʱѹ䡣

ٹǲ󣬽ʾʱ̶ȻҲõȺҶɡµ±롢淼˵Ķʱγѵʶӡ
Ҷɳʱ㲻״˳ȥ̽ǰԺȺϢ
ݾһξѪͷһӻҶǾɱˣ˵Ҫ׽Ҷɵɽ˾Ա
Ҷüͷ쳣ŭָ컭ƿڴֵģ˱ӵ췴ӲﶼʶӾͲҲϸ룬Ҫȥǲսȥ
һȣµ±ܳɽᶽ֮ǰڱ⣬ҲʵԱְڱ߾ɹʹʵʵûôúƭ
һʹ˸ɫһӵϣξµ±뻢ĿɵԲ嵶ѹĲӣʵϼ˵ô£㵱Ϊ۾Ϲˣոսǲգ۾ĹпɱˣҪ˵䣬ϸС
ξжʮô⣬ͷͷ£߶ʮһͳˡ
Ժµ±롢Ҷɡ淼вٻһˣǲұͻȻ淼ȻŲӽãµ±Ҳһξѣ̨ǰ߰ӵֻһȥ׷ξֻü첲ϻһûüٲһұͳ˽
ǸξǴͷֹǵˣһûǰ壬ͷҲʡ˵Ѿֵһˣִֵòɿ϶ûĺùӳԡЩҲ֪һҪûʵٸȻ׽㣬㣬㵱򣬵Ҫʵб䣬ƽʱ¶ٶ£ٸҲֻа㣬㡣
һſھʹ£ģᶽҪݾӲ˹µ±Ķֵ֣Ƕûл·ٹǣҼɽﵱȥϾƣǣң֣ǿһٱ
µ±ʱȷ֪ݾˣæָһԺʮұɱȥôŹϣѰǽͷٹϱֶұռˣұѾʼؽֵ̣Ʋܿƣнһ񻯵ơ֮ǰ̫ʱоôӦָǣȫ˳ݾڲ̬
ǺãǺã淼ȫֻûͷĲӬɪɪֻԼС촫ָѹ䣡
ʲôҶҲȫԵСµĸ淼ʧȥģźǳĿֹ淼ûͷԵ£˵Ⱥ˸ӣƽʱǲԵ޹ʷҡ֪Ķ⵷ѹ䣬СȽҸѹˡ
ʵϣҪҶ㹻ĵʶðŸЮֵв߳ȥпܽɧסģϾʱҲ£һЩ죬ֻҪһ֧õıãܵõһֽΣ̬Ϳܿס
ҶɽԹȫйָͷϣûе߳ȥұ뵽˶ĺƽʱҶ˼Ҳȫˡ
ģн˻һµݾڲΪңȶҶԽЧĿǲʵǲָڱ󵷹ٹݾңҶɾʧȥšָаʱ
µ±Ȼ֪ʱվһˣʱҲȥҶɣҪǽݾѹҪ
µ±ȥôԺķ񣬱ұߵҶɿĽ䣬һݵţᶽŷԸȥǱҵŷͳָҪ£ѹݾ䣡

ǶݣŽǽͷųдңһԣǽͷָֻļؽԺӣҪǷǡ
ָȻѾƱ¥ӣ̬Ͳ񻯵ʲôطȥὫٹСǵİΣϡ
ŻصͻȻдֵ˼ԸС˵ɽīҽдһ̲ס˾ͺã˾ͺã˲п쵶նĿܡ


 κŭ ʮ ҵֶ
ָõɽᶽµ±ĸŷլԽŷ֪Ǹ˺ãǱá˵ǣгµ±Ȩݾɽñûһ֢ǣµ±롢ҶɵûҪȥס̬񻯡
ݾֻ䣬ûңҶɳӦûпȥֹ̬һ񻯡ⲻζݾͨʿܼҲζٹƽЩʧ
һ֣ҥԾͳʵˣָûһôģȻҲݾӼҵķҲҷǻγұٹ⡢ءݡ͵ȵܣ
ô죿ٹ֪ضžûо²ܵı£ʱұнֵס֮˷լԽţܸµ±ϡǴʱµ±ҲûãǸҲûбȫָָֻ뽭Ӷá
ָٹֻнһӪټ䣬ۿųݾǧˣžָܾãָˮҲʲôҲжİգúܡ
Ҳû뵽ٹǻֱӴʹݾ䡣ݾҪнɣͼҲڽһǾĪĻ
ָԼµЩʲôʹݾ䣬ܳ׵ػҶɣЭﶼܹҶɶݾǶšһϵĳشǶԵطɵĺҲʮֵĿ£ǧƵ佫ʰ
²ǿЩʱ򣬼Ȼµ±롢Ҷɵ˷̬񻯵ŬָôΡ
дָԸεãաͬʵڶӪӪ֮ٹϲഩ壬һпܷٹ⵽֮ͨʹϴܣݳǣ䣬ԥֹ̬̬һ񻯡ɽʵӪӪݾγɶ̬ڽӵһ֮ǰ
ݾҪֳ·˼ǧڣݳǧڣٹǱʮӪǧڡ»ֻǴ˼ݾ䣬̬ҲѿƣָҪŬʹݡӪڲӡҥԻֻڳдӪٻܱһʱȶ¾Ҫ콫µ±˴ýҲֻгµ±ܱеȥסݡӪڵľƣ˱˲С
ȥЩųұûֹϢļָоεİ׺˵ٱǱ߻ܳһȻȥõұֻӵԤǳʱעⲻҪɢ˱ұϳȥСۼҪڣҹɫ˭б׵ġ
·ԸϣָεáıԼžٹعԱ˵¥ϡ
ݾȻңҲȫûָӵȡȻҶɿƣǸҶнмĴ飬нҲγݾڲҪϵǵͷĿȻҲ䵱ݵҪ졣
ǲˣݾ첻ӳȥۼһҪȥֱˣȽٹռӪڡݵһ¡γɽмɽ뵺˿ɽ̩ɽԼʵۻɽܱյǿ
ڽһӪرǵβʱȻԽĻң̡լҲұʼڳݻ𣬽ĺɫĺϵҹյͨ磬ǻݾ컹ڽ֯ǧˣ׼Ѿǵⲿ
žһѺվڱ¥ӣѾһұżլӵլţֶܼáұ̫࣬Ҳˣʵڲ̫ġָָ˶򶨣һЩ
ָԻұûʲôõĵģûЧ֯ٶ࣬ҲֻӳĻҳ̶ȰˡҪݾ컹֯ǧֻҪһ˻ұҲͽβʲôвˡ
ָóݾ켱ڿٹǣڽȥϾݾ߼춼ǧپɽӪҲʮ·ҪǽԮߣǲܼʱȫǾݳأǾûռٹĻˡ
׺Ҳ㣬ʹǰмգʹұֻڸ߶ܵڻԹ󻹻뱱Ųʮһּ䶼˵Ŷ׺
ȥڻ߶ܣԴǹ֣İΪģǹìλֻּ࣬ƶڻĴǹɨ̵ǰ֮Уܣչɡеϣǹìֲ䳤׸ֽܵİɱԳǹұķͱңİ̼ͻɱǹìеܽڻɱǰ֮ʮֵˬ
խĽﲻ±ӷ򷢻ӳ޴ƣֶӽģ̽ұѹֱʮΪλиұ
լﰵıҲһɱйǽͷԮӦžָվڳͷŻݱɽѹ壬ǰֻԼһʱ䣬ҽûʲô֮Щұֻ޵ȣ˹Ҳ벻Ҫֵ֯һ½Ĺơ
ĿұڽĹƨ޵һֿûУ˭˵ָսĽݽԷĹѫֽң˭ѹָе˻͸ҽٹǣͲҶǧݾܶô
ѹŵŽ͡ΨԶ˵Ƴָ󲻳֮սǺεȵ׳žﰵʱѾΧլĵбѾһ˼Щˡ
ָ׺˽ĳµ±롢Ҷɡ淼˻͵¥ȥ𶫳ұ
µ±롢Ҷɡ淼ʮɽ˾ԱٶǱ¥ϣʱ򽭶Ѿסоơ
ٹǱϾ̫Сϱֶİٲڻʱ䲢࣬д󲿷լӶûиұƣǧ໩ݾ󣬸ұ˼ӳȥʱڿȫǳΪܡ
µ±ϳ¥Ƭ̣ҲڼĻ͸ϡʱԳµ±롢Ҷɡ淼ûкɫŰ׺ӣǳⳡ£ɽ˾ͣ͢Ҿ֣Ҫʰ
ȫƾٱµ±һѾŷָȨñʱ򲻲Ҷɽһ侮ʯ
Ʒ̫ٱƷҪЩɽ˾٣Σʱ̣ǿԴȨƵط񡪡ȻˣҲҪеطԱϲС
ȫȫȫƾٱ淼˵̲ס䡣ǹʱмұһլٳǳǡȻǼұɱ淼ȴٴ˾ţûлع
Ҷɫɥ˵Ҳû˵ء
ݾ䣬ҶߵĻԼɽʹ˾ٹ¹ҲΪұͬѺǳµ±ǩȻˣȻᶽµ±Ϊڳ͢нһ֮ǰҶɼʹûΪ֮Ҳ׵ļܿ
гµ±롢淼˱̬ҲͲٿʹָھϵĲָܲܽһӪ´ȥסơ
˭֪ҲãһңͺʰοﾴﾴáҫȲػ׷Ѻݴ
ָ˵ݳ⣬Ӫɸᶽ˽ãҲεûҵᶽһݡ
աͬݣδӦµ±Ϲӣεøȥ׵һЩ
۾Ҷɣ˵Ҫ˵Ϸ򲻸ᣬӪǧұʹǧݱңϷ౾ϱһҲǲԡ
Ҷɫ࣬Ӫڵǧݱûһö֪һҧǴǧұʹܱȥҶҲûѡȱס˵˵ȫƾٱԸ
ްסǧݲ䣿ָްգסҪ
Ҵټߡָ˵˳ӪǧݾסȻǲеĴңȻٹǧ䣬潫ʰҪǾɽҾָ֣ĳͨټٹԱһ
ŵͷֶԸ淼˵ϣʹ˾ʱίζž֪ؼ֪ʹ˾һְϽī֯ͨӵºӵˮ½٣һпܽۼڼī֮˵ֲϴ֪ŽݴݸͨһְЭ˴ݸ¡ѺݿصĲػ֮׷Ѻ͢Ѻڲص֮ӷӦͷţʹдĻϣҵһˡ֮ƣ¶ø֮ġ
淼ܱסλһӦ
ָôʱôಿ֪ʲôġҲãɽѾǷ˼ɻ䣬ȻֵֶûбҪٸɽˡ


 κŭ ڶʮ η
ϡ
ҹ಻ݣˮʪųһŸڸͷһľָڻĴӵ£ϽϵһߵأĨȥͷϵĺˮ̧̧ܣ۾ǰãҹɫ˼㰵ũҵƻ⣬һžҹɫûаֵѹͷʮֵĲ
һʱͣЪˣǲҴկϢıһǳһŵĸϵһߣϵƤҲʪѿϢӳ˲δ
вҾۣʱҪԽУײҪկָҡҡͷ˵Ըȥ͵פӪȸ˲꣬ԽߣҪ·
վڸߵҲʲôָıһţǳһظϣںӰϴһʮңӰͣҿ콰
򺣡һƶȴͺΨͣڽӿڣֻмҿ콰սʻ뽺ӡֿ콰Ϊ˾ܶɼ䣬ˮսûһ˵ֻö̳̽սڳ˶Ͷͱָʱ뽺Ҳֻ⼸ҴؽɨұĽ󲿷ֻغ˶

ɹͣפӪǧݾװָʾвǧݾֱӵؽ١
ݵݾҪԭΪӣΪطӵܣµ±ӪĻ½ݳǣнݾӳ֮⣬ݾΪؽᶽĽӹܡ
ޱֻܼʹȶءٹ⡢ݵȳǵľƣ޲L˼ҰʱǧұݸҰ
ʮգŽؾݸͨУֱĻؽݸ
Խƣܸͨнƣγɸ֪ͨȨ֡ʵϳΪطƸӣǣƲõطҪ֪ٵȨмǿʹ֪涽»ΰְվȨ
Ҷ԰ʹ֪ݸ涽£ȨʹܶҲҪԶԶͬʹʵϻûбȨᶽ
ݾңҶʵѾܿգؽʹɽʹ˾ʱŽίݸͨеΣʵϾҪŽҶݸľȨ
űСأɽҲ΢λãŽڴԽٳҲһصΪ£ҪսĻԻʤھеصϵ֪ɽŽ͡ΨԶЩ
սǽԻ͵һδݣҲʹŽ͡ΨԶȵطԱո¶ͷǣԶֻл֮£֮չɽ˾齨¶һ飬Ž͡ΨԶ˵Ľͻû
ݾңҶѣŴʹɽʹ˾ᶽŽͳݸͨݾݴݸ£˭޷ָġ
ʮյҹšµ±롢淼д౾ʵǳµ±롢淼дݾ£ҶнѣϣݾΪң౾˰Ӽ뾩
Ȼжʱ޷ݾ¼޷γɾ飬ҪֹɽƲ񻯣ʮհ˰ӼصʹҲϿŵ˶ݾµĴȨá
ʮͣΪʹ̫ٱδѲɽɽ˾ؼ򺣡£Ȩ֪ݸ¡ίŽͳݸͨмɽʹ˾ݱ¡ίζžΪʹ˾飬¡µ±롢淼ԹپԭְҶɸְ졣

ָ߽ӹݸһȽѵҲ¼׸ˮΧŻ߶طĹ
˵Ѿµˣ¼׸ʪǺúܣһƬ֮ðҲָ̹﹫Ҫ֮䶼ռѻ𣬿ıδҪעϢ
ɹѹݾ䣬˵ŵĴʤ
ƣЭжôԸھҲֻ䱣ʹ֮Ѻۿȥôۡ
̫ٱδѲɽûܶʽְΣҲԶ
Żһƽ򺣡£ҲЭǰ£ΪĶ˵ĺ¸ݲֻ֣˳ˮ۵ĽЩ񶼹鵽ŵ¡
ָ۾񣬻Ѹ紵䵽Ҳûע⣬Ա߿æϵĻϨ
ָʱע۸ճۣƣ̧ͷӨڻӳ£ȻʿҲԵóˣЦʵ²ཫݾѹȥˣ໹Ǳ׶ࣿ
СŮʲôʸ£񿴳ָЦЩɬǰԣС˵ӻҰ㽫⼸岹ϡ
ѵҪŸ˵ɣָЦߵһӽǱߣҪЩֻܲҪϣҲ޷ôţС¶Ҫߣÿܰĵ˯һ
ھҪװжָ̬ǰСģж̬װã¶Ů̬ףСŮ»ץȹƵС£ָС˵Һ˵ˡѹݾ䣬׶Ҳ
Ŷָؿһۣѹݾ֮󣬱ǲӰεõ˶൱˷ܣû뵽ôΪ˵˵
гѾݱˣ֮ΪһҲȻšͱˣҲУֵݾĳ̶ȣЩˡҲ˵˵Сĵؿָɫ
ָɫ۾
ʹ˿ʼ벻͸ʱ֪ݾڱֽţϾ׽ұԼʱ֪ϸ顣˵𶼻ƵҶɵͷϣָ֪ģЩ춼ָϣ֪ЩҲס
ЭǱ˧ɽȨίٱ֪ܲЭΪ֮ƣ˵
ָ̾һվû˵ȥ
ֶǾڵ̫ȨˣͨɽȨòǼݾ֮õĵʤǴʱɽõòõ̯ӡЭΪɽ⸱õòõ̯ҵĺϷ
Ҫɽ뵺вͨһʱ·⣬ɽкüǳȵĴҪһǼǿʦ׿ƽ²·ֹ룻һǶԻƺӾڽз£ָϸƽԭڵ˺ӵһǼϸƽԭضҪؽٶҪǽȫҪؽ
ÿһ¶ҪôԴô£һɣãɽľͲȶ
ЭջմԽ󲿷ֵĲԴҪɽЭգЭȻڴԽĲԴ϶ɽдбЩ»пɡʱЭɽ̯ӶˣɽֻΪƷ
ɽνӽԭ༽սҪ壬ҪɽľƲȣҪɽΪƷԭʲôȥֿĶ²׿ƽ²Ըƾʲôȥʵ֣
ֲָãϧҶòûнҶһӳװ⵹˼ҪڲȡһֶԽƣϣɽһӶ񻯵ʰĵزֻɽľʱȶָܷĻؽݼң㹻ʱȥݼҡ
ݾ䣬ֱӽҶɴʣȫԭȵĹ롣
ΪηҲֻ֮


 κŭ ڶʮһ Ͷ
ݱȻûңվǧұҰΪطָӪڵأʾؽ˶;Щկ⵽ұϴ١
ɢܣЩܿٱˣӵñӻ죬ûƵ˷㹻Χˣѳ׵ɨ
Щǵطϵְָʵģ㽫Щϡ
ָҪģЭȶݡءٹǵľ⣬оߵұܡǸǰҪסͨ
ʵҲᣬӼɽɽ֮䣬ұܳ䣬ָܹõı̫١һֱµףָŽۼϾصɽɽֱв˰ȫķկ
ڴ߱ɽ뵺˺еϽӵĳͨĿǰά˲жϵȨ֮ߡ
¶ʮգҸʷЯִּѶʲغӰＰٹݱ£ּɽʹ
ԺҶʷƷλԸߣҸʷƷݶʷƷͨƷݶʷΪ˾ټΣ˵νʹݶʷΣʷΪܶһطԱļΣ˵׿ҶʷΡ
Ҹʷμɽʹλֱɽʹ淼ɽᶽµ±֮ϣ˱ءٹλ⣬ɽȨͼҲԡ
ִ֮һ죬ʹ˾ФҲִݣػ䰸Ļ
ػܹǧӰڱҶݾǣѹ󣬴󲿷ֺӰڶѾͷţػؽϷﾴĻԵİ˸ɲػ䰸׷Ѻݸ
ҶɶΪԤıңϼӿܵİػ䰸Ҫ˳ӻӵܣšҶ֮òػ׽ӻ֮Ȼҡ
ָûнݳǣıѺݸεﾴҫ档ҫȳһȣﾴҲأްʱҲҽر𿴻ܵʲôĥ
ָûȥݲػ䰸ĻȥЩĽۣ˵һ顣
ʵϣӻҲϴס
ػɶԱʮʵ˵Ҷ֮ǰ˿ӻᣬҲռӻ˽رеôСͷĿ֤ݡ
ңӺݺᣬӰôܲԱӻǧڣСͷĿνЧĹЩ²ͱҶһֻ۱һֻۣѰЩһͱЩ˵ˡ

ɽ򻮷ڲأڵλϸӽĸأػɽµۼ򱱣ὺҲʮ·
ָۼ򱱵ĺ̲ͷ紵ϼƬ졣
Ҷѹػ֮һӪݾפۼկȻȶƺӪֱۼկӪݾװκݾϢһפ˵صݾӪ֮ǰϴۼݻջٶۼ̲ռɽһկ翹
ָӪղϺ󣬲ŽռɽұγʯʧѾ޷أۼطҲʧء
ıż£׾һҿȥٻرصϻӻıʶնѾջ٣ֵ̽ץһѣĹӸյýڣˣճһţͲʳˡ
Ӳͷţıһ·йӻӵҲϸջٵʹӣӰӵܾǿûˣҲͻˡ
ָ̾һŽ˵ǾʱפɣˮƽǣۼկĺӵͨаʯûжģرĺӵҲж⣬ؼǽۼկʮӵ⡣
ʱ棺ﾴӻİڣʮϢԺϡ
ָֺı˵ȥӭ㸸ף
ôԣı̿־ܾҸûϴѣС˵¡
ôʲôӻԩСָ˵ָŽ˵ŴԵƬ̡
ҲȥֽšŽЦ
ǷǺڰףŽģеϾ޵ɲĵزһҪѡͶָֻߵһ
սĽݳɾ׹ΰԱ˵Ҳҫ۵ĹâŹԱ˵ȴġŽһû̵ֵָˡ֮ǰְأҪţʱлᣬָ£ǰľȻܼѣ˼ǿܵġ
ָЦЦŽУȥӭﾴ챱ϻϵӻڡ

˷ӻṲһǧ˰ڡ
뽺ΪϹٸ߽˵壬ﾴﾴİؼīһٶҲ뽺дӻٶʮԼʯԼһǧİڱϣԼռӰ֮һ
ҲҶɽҼӻᶨΪػıҪڡ
Ӱ̯ɱӻԼֻɳ֮һھͿˡﾴ뾡һЩһЩϾּڰ֣û뵽ȴҶͼı죬ϲĪе֤
ۼ̲ٶº󣬱޹ץȥͷʮӰڣԼаӻӵܡػ󣬱ۼһǧİӻӵܳ⣬󲿷ֱץﾴؼīİҲһعٸץڽԼҲطٸ
ָӵɽʱﾴȸѺڼīӻڻûüתƵܵȺء
תƵݵİ׷ﾴҫԼӻСͷĿͽˣʮһҺӰһٶʮһ˸Ϊػ䰸׷
ѺڲصĽǧӰڸͷţоӻͨԼһǧһˡ
ĺӰڶأ֮ٷǴɸӰءıֱӴһǧӻӵܣָۼ
ڼī׽ﾴİӻҲݾѹͷţָʾӲ£ͨﾴãҪؼīİڵۼϡ
ڰ˽֮ǰӻڽĴطٸ

ﾴõ˸ץīشʮ죬Ҳ˲ٿ࣬˽ЯĲƻȥ⣬в˵ߡͷţǴطٸѺָȥӦֲִټҲûʲô׼ﾴ˱ڣһ֧ؤ˲ǣ˲
ﾴʮϢϣָʱôҵľòȥÿһЩʵ޷ÿ١
ﾴñһӣ·һȳһգָɳӦִƥȥ˲صĻˡ
ıҲж᲻ᵯģҲ̲ס棬߹ȥﾴߵͷܺˡҲ棬ȥ常ߵͷʰ
˵ʲô˻ﾴͱ˶һǣ²ҳʱһȳһߵָͨڵأҲŽ͵ȹԱڲ࣬ߵͷ˵˶壬ﾴΪӻ䣬ڣҾͼ񣬴Ӵ˱˵ţ˵Ĵ£
ʲôӣ뾰Сıֵ㣬ô񣿡ָæסﾴõĸ첲ﾴôӵϲ˼ˣʱ򻹻ɵңӻƣ۱治ﾴô񣬳Ȼܽ𱰡


 κŭ ڶʮ ɫ
ŽҪѲӽ飬Ҫȥīԭٹ֪أɽʹ˾ž鶽ָۼݱ
ѡɽ뽺֮һ̨פӪӻڲûܹľѵָӪӻϲµһӪ̡
ҹѵкɫָﾴù˵¡
ӰڽӱӿڣεݳӦЩٳϵ£ָﾴ˵Ҳû˲롣
¹ɽʯϣͷ·ɽʯ峺Ȫˮһһ㾧Ө͸ĹӰɢңָﾴɽʯ£ңԽ˽٣
ˣӻ֮֮ǰηηβʵô˷ǳ֮ﾴ˵
ָ΢΢һЦǰӻΪµĻԭ˵Сǳ֮ЩûУôóϷ
һֱҶһľţû·Ҷ˷ǵԨָøĸﾴ˵ֵ֮ΪΪܹʱҪЩôֶΡ¼ҲˣǵԲǣǲǳ㣬еڶ·ѡ񣿡һ̾˵ȻˣǰҲҪˣǰҲöˡ
ﾴõͷ˵ҲˣΨհ
ȷɽ⵽ѾΪˣҲڶķաʹɽ¸ҴҲֻصСС۵㣬Ҳ˻Ὣ˵һ׮̸ٰ̡֥ݴͬؽֻǸ׿̳նĴ
ָû֣µĸﾴ˵¡
й顣ָ˵ػ䲻һ㶼׷ҵΣ͢ӻȥҲûرõĵģʹ̣Ҳݽ⺣ܴӦĵޡӻӵܼϼ߰ǧˣҪϸٺá
£˵ҲǱȻĳͷӻϲٴȥϾǧΪۼҲάǧڼļơº󣬾Ҫ°ų·ˡ
£ӻµҲչٸЩǹٸίиӰġۼկջٵ⣬ĴīؿѺ
ﾴ뵽һ£˵Ҫӻ⴬ô죿
ţܡָͷӻۼٶʯұջ٣˵βӦƵӻͷϣǹڣʱǽܶҧҪӻᵣҲһͷ۵顣ָָӶͷǰչǶɹˣЩƤԺƤǡʵʲɽ˾γеɽ˾⴬ȥ
ﾴõͷﰵ뻹һչذ
ʱָ뽭˵ո¶ͷǣվǻСٴھܸص֮࣬㲻϶
ɽߴͬྩܱ͸ߴʮʮȫҰս֮񡣶²ܣܵηս˵Ҳǳ͢սͼرǽоڳɳֱ֮ӵս
˵񣬳֥δ֮ͬǰֱӴӶϵϣԴΪģ֮ĴͬؾܱߴڡһЩʵʵҲ
⣬ʦҲơλɽ֮ݣǯɶ֮ƣ͢ӵʦĽ裬ʦڱԱϣսսҪǿˮӪ
ЩֱܱϽ϶ԱʮֵΣʡѡ˳μʹǿЩĿơʮԪҪļҵ֮һˡ
£ָȻӵɽΪӻᣬΪҳ˵һԾΪҪЮðΪ
ָĸҴʹܴң׿˶վָĶ棬ʮҲԥ˹ǧĽΪĩ
ȫȨĶģֻöֿߵĴڣƵʱ̣ȥߡ
֮ǰΪָϲգҡӻᾴη֮ܶԶ֮ʱָΪҡΪӻ᲻գƫ棬ҳóϷͶʲôʵϳ˸ָһߵ֮⣬Ҳûѡˡ
Ȼˣı֮ǰܴﾴУﾴΨһܴˡ
ָҲǺܿңӻΪã˵⼸һֱ̻һЩ뷨һֻڻзı·˼ǲҪʱǿŤĹǲġ
ָεáӰȾ۹ΪķĻڣܸһߵڣ˶ܻѡӻᡣЩķĻǡǡӻմȾϰԽΪصвͷĿЩ˲ǺõЩͨʵҲûõĳ·ѡȨĴڣǼʹ뷵ũסⲿָ£ģǡǡǻѡһͶպпΪĵǲˡ
һؽͻʽ齨ˮʦҲ齨̴ӣҪϤˮָ֡˵˵ڽڲǶҪϵĵġҲûãǳΨܣΨĿȥŬġҫˣȽӻôӵܼҾ찲ٺãίԾְ¡
˷ģԸΪЧȮ֮͡ﾴñȭִ
û˭Ϊ˭ЧΣ֮ͬ۹ðˡָ˵ؽȥǲҪֱӿܣԿݼңҪһ֮ǰĵ·գ·գҪ⴦׼˵⻰ָЦһЩﾴûӴϸ˵
ʹۻʵ۶ԳгǨ۴ģνܶϽ񣬲ᶽͳϽ֮ȨطȨǰδУʵΪǨ·˼ڡ
ݱߣܼΪң͢ʹ鳤Ϊ˺֮
һǰΪʮӪ䣬齨ĳֱʮӪ䣬ǧˡ
͢˲𣬳ӽ˷֮⣬ʵҲһ֤ʵǨ˼Ǩ󣬷Ϊεĳĵһϣϲܲʵˡ
ڳν֮ܶǰܶʦںʵҲԥؽʵĶΪݣԼԭǫĽʦ·ʦѡ̭ǿʮӪǧࡣ
ȻˣʮӪջжսܷΪϢ֮ģҪξֶˡ
˳ֱϽ⣬ʱԼرϽơ
򳾸ոڽվȽţԶԶƲֻĳ̶ȣʹùƺ˼ʹЭĻһУҲܽеľȨ֮УĻʹΪԿƵŪȨɷϵǣڽȨƺ֣ǴƵġ
ڽȨҲֻ˶ˣѧƣ׿νرĳǫʹ⵳ʵǵطĴԴά֪ԭӰ콭Ȩĺ
Щҽ˵˵̬ȶģǼʹȥ֧ԮԹ򳾵̬ȻҲ䵭ġ
ͱȨԣҲǴƵġ
ս´ҲͶά︮ĸ붭ԭĿ¿ƾֱܸյĸҲµĶξӪжӪ壬ʵӪõطļطӵܣʵܵطƵģ綫򳾹ͬƣӪָһգάӪܶԭάطƵȵȡӪְܾս򳾼ʹжӪ壬ʵҲѵǲӪΪõģϽʮ￹⡣
ʱĽҲȷʵ൱յľ棬Ҳǲռһơ
ӿ߽ߵ壬ٴӽݺ߽Ӻɽ뵺壬ٴ纣򺣣ӽˮӵ̨ʱõ·˵ǾܵߴߣʱѾʵʿҲǴʱ̡
ѹݾ䣬׻ҶɣʵʵҲǽһǿʱ·ĿȨŶɽ˾ĹԱ󣬵Ž͡ž˶ֱ뽺ֱء
ҲúЭھжֻҪƺӾһδɹ£ƽԭ˺ӵһδָɽľܲܵõתελʯġ
ָҲ޷׿͸ϳɾǱ˴˼Ҳûø̸Ŀˣᾲɽı֡
ռݲѾʱˣôµʱ䲻ˡ
ָﾴ̸໰һֱ죬ŻӪϢЩҲֻܸﾴ˵ܸı˵
ﾴڵײ㷭ƹ˵ĳɳʵµҪЩǿöࡣ񣬰뱲ϴֲεĹ٣񣬽ɼطйӴʶҲҪǿѰϵܳ
ָʵ˲ţˣ״Ԫɣϵһ֮ۡ
ָصפӪҹݵű
˾ػ䰸ܿ˳ۣϾҶȥҪõָ׿ϲܳΪۣҪȵۼָϿɺŻ˰ӼྩС
漰ӻ棬ָ˽ջӪϢﾴüıйܲܽݻĽۣҪǵ


 κŭ ڶʮ 
ָ͵ĶݿĹüͷ΢΢ţ˼ﾴáı߽к£˵ǻذ˾ժ¼ǿĹݸﾴá
ﾴڰ΢ԥһ£۲ӽӹıվһ࣬û
ָǲЩأǱҪ𱰵Ĺأֻס
ӻƸ˷ЩʲôźԼĿ㣬Ķࡣﾴﾴʶֶ࣬ڲذժ¼ļ׵úܣǼ¼ԼѶߵԭҲ˲ʱ佫ֵժ¼ͨһ飬ʲôط©ؼϸһ飬Žı
ʧ˹أ۾ãӿժ¼ֱð
ʹšεΪӻᣬΪȡӻᣬȻ൱ʹҲʮֵ
ʧ飬ɱڵ²ػ֮ȻԵҶͷϣԼݾ֮ҲҪҶɵҶɹλߣ˰̲Ժ˾Ҫܶβػ䰸Χ֮ڡ
ػնΪ£ıĨﾴҫԼӻСͷĿһʮﾴڶҪΪ²ϣ˽رе²ʮ˵𣬷ֱꡢꡢʮ겻̣ӷʮʮʮȵ̣ͷĿһʮ˷ֱһ̣ӷʮʮȵ̡ػ޹صıҲܵǣо۹ΪỤ֮̊дӸ㡣ǲʹͬܶżʹ˾ţʱɢӻᣬе֮ɽӰֳ֮ӻҼҲǼ鳭١
ҪûнͶͨϣĴӻǳ׵Ļˣ˶סˡ
ҪûָԾΪҪЮӵɽػΪıװѺȥݵٶȻסͷ­嶼Աȫ
̸еһĺ£亹ֱð
ػ䰸ȥ֮ǰҸҶ޵һЩ֤Ҳѳ׵ĨɾҲֻܽһЩӲ찲ͷĪеϴЩν֤Ҳȥܣؼǻ֮Ĵþ飬Щˡָﾴ˵ȥһݣӪߣȥݣҵҪһ棬ôҲҪһ
ﾴóƬ̣˵л룬˳ͷҲǲܽܣؼܱס˾Сֻǳ˼ǧͽ鷳⣬ӻûܹЧ˵ģʵڲ
˵ЩʲôҵʱҲ޷ġָ˵ָ˼Ƭ̣˵ʹˣҲҪһˣȽӳ˵ٸСı䲻ް㼴̻ؽȥҹ˴ˣӻڼǨӿʱãʲô£־СԻ鴦ãʵвоȥԮ
ݲˮ·﷫˳ˮҹأҲֻ죬ڱ޳ĪɽӦҪѸٵöࡣ
ʱӡۡӹ³ϵڳɳ֣سɳӪྫʵɳǧඡ׳ѾѵԼǧཡ¼ѡֱΪӪ֮󱸱ǰָһǧİ˲ɳһµ󲿷˶Ѿơʱ򣬼ʹϳɽ񣬸ɳҲ֯ǧսԱ⡣

ıҹ뿪ءǵȱֱָپıƣؽӻڼӻһпתƲֲƲģҪӻԱˡʵѹݾָ֮ı˻ؽЩ飬ûϢ
齨ӻнĴڴӵǧڣ˵Ǯָ̰ҲвٵĻۡ
˺ӵӻᶼһЩլԺԹ˾ʱ˲иŵĵطӻԽΪţڽϹؽ˴Ƭլӹڼס
ӻˮΪˣʱҲе񣬳֮⣬ӻҲв˽Щ˽ȻǡǡΪǿӻ䱸ã׸սҴ̡
լЩ˽תƵģǱѾ̶ֳȣö֪
ָҹϢʱ峿ʹӪಿﾴáȥݣɽһӪݷУ׺ͬӪפɽһǧӻפɽ

ɽͤٵݣԼ·ָİﻤӵ£ֻһһҹ¶峿ִݡ
ʱҰɵڽＹʣǽҲ֡
εһ̵õϢӭָεﾴöİƬ̣㽫ݳµĶָ̬ҹϯϣФͻȻγ֮£˵Ҫذһ鳯͢ڳݽؿγǣһ岢γǡ
ףָһФһֱĶͷ˾ФӡҲһֱͣԲ׵ȷ棬Ϊؿγ׼ãФ벻ֻͷ˾͵˰ָȻü֣εãο£
ε֪磬Ҳ㹻ʱȥ˼ǰ
ڳݽؿγǣȻҲǷƣէ֮¡ε˵ʵȻһФѾ£ȥˡ
Щذָüϸ˼Ϣϸ˼ǰ
ٱҹ˵£ҲΪФ벻ɿε˵ΪԵʣй˴ڱţȫûвĿܣ͸ʵҲѡǵĲ֮УӿڻΪУΪ֮ݡҲԸ⿴ôһڽ֮أȫơƫƫٱǹ˴ˣûнڷ£ؿγǣܲذǣ֮˲ʽݡ
ǲɫָһֵػ䣬ҪԥҼӻ㱣סʧʧڴķӦû뵽ôֵһöӹ
ָѾȫɳҲפɳó磬ҪҪڳݽؿγǣûʵԵĺô
ߡ࣬Ҳߵһָ֡εǴֱӽﾴҫ˽ӵɳȥ⿪֦ҲûҪʲôڡ
֮罭֮ͬ򺣣ɳɽٵһʱӲǸﵱͷһƫƫп˵
ﾴ̸ָԼϸ黹˽⣬ָüףҲ֪ҪԳ֮ǰ
ָü˼Ƭ̲˵ʹΪҶУҲҪʹӿΪһ壬ܸҽռȥ⣬ڼڼȥְ󣬾һֱδ谴츱ʹŻὫФλá
ҹٱ̸Ҳġεʵǲȥٱ
ðɣȥָ˵
ڽѾƣû뵽ﻹڰʹ˾ڲ£Фǣƹ򳾣ʵҲˣšìܹ֮˸šҪФ֮ǰѾˣҼӻתƲƲֻ֮Ҳˣ϶ȥ֮ǰ֣ҼӻĲƲ


 κŭ ڶʮ 
ݴɽ֮УɽӲϳǻ٣˾ݡݳǳزһţפҲʱӵʹǧųЩܲ
峿δݵĳǽ¶ȱĺۼʯֵʯ̤ù⻬ϵõࡣָۣپĴӵ£ӶŽǣڻηĽĿ⡣
ŴѲɽڳǶռһլԯ
Ŵ°ҹ賿Ÿո˯¡ָϵլûȥŻѣһͳеΣⲻףεáﾴõ˱ڴﰲĵĵȴ˯
Ƭ̣źѾ߶˲ˮ͹ָžլˡ
ŴӾе򺣣߾ź򣬴ӽ򺣵ɽҲˡôһլӣɽطİ⣬տյģҪ˵¡֣Ǵűŵֶ㡣
سǲ뿪ʱ衢۴ǧˣͬƻװʮҴ󴬣ʱھ۵ó쵴ʯΧۣⷽȴԽ󲿷ֵĹԱҪõöࡣ
εָɫЩլ̸εҪݵ˼Ҳԣʹ̫ˡ
ݾʱɽᶽµ±ԥҶɱͱһŷָʹɽñѹݾ֮󣬳µ±벢ûбֳжôȡ淼ǸƽӹܵĹԱɽطҲûʲôǰͽúܣûʲôá
ʹȨ֪ݸ£ɽȨŽ͡ž˼ǿԽĿ֮£ûиֵεֿΪĸ
ⲻܲ˵һ̱
ܣŭΪ˵صԱڳлǨʮһ𡣵ʱлġһΪԵʣӶǷİҲոսʮķؾУôҲѸ̳Լӣű㽫ѧЭƵ̨ȥϾЭѧɵ̳ʲҲһ׮ֵʷѻֻ̫ٱְûֱճȨ
ΪƽҲӼ׾ԣʱ˵ΪȤʡ
һڲɫɫȻ£ЭߡЭֵ׳꣬ҰĲҲķֲ˽ˣ̶ʱ䣬Эδ࣬һȹ˳ȨƣڳڲҲȫȡ֮ơ
ݾ䣬š֮ìܽȻҶɳ׵Ļ壬ǳڲ󲿷ֵĹԱһµվšǱߣЩ˻ûй̬Ҳá
ķͻȻҡӱϿָʽڼΪ·߲ìֱӵأ֮󽭶սĽݾ׹ìܼĴ߻һбûиεԭ
ͱεԭָεáӰйķ˼
ҰܺŭصڳвһӾʧƵģٳŲڻ֮λһж飬ԭΪŲε׿նʮ򾫱ΪŲصҪԮ
ݼҿ׼ʱϢս齵׿νرֲ𣬳֥ɽʹóڳʽȡصơŲʱܲ׿ڳҰкܸ⣬ҪǻʵƳĵˡʵϣŲڳ޶Ϊ
Эܲϸصĵʧ֮ҲȥܶܵܶһжӦЭİšЭϣ⿤ƱȨγɡ˧ΪԮӦȨ֣ӶﵽڳгλĿġ
ЭҲһʼŻĻмģһб仯Դڹڽ̫졢̫Ѹ١̫ǿˡ򳾽ʮĹ۾̶ʱδӶƷ»ɢףֱѧʿΡ׿뽭ҪＰʱϣڽڽܿ򳾡
ֵָľ²ŻԼֳսηЭôܲ¹򳾼ڽ˺ܡܵĹнһ
ϸȥĹϵǡǡҲǡ˧ΪԮӦĸ֡
ʱԶڽ⿤ȥСһɽ߳׵ı۶ǨγɵȨֽѸصĸ߶ȡЭʧȡ顣
ʹ޷ĿŵĴѹ򳾼壬ʹĿ彫쵽֮Ľ򺣣ЭҲҪѸƵܶλϣƹڽĽһչ׳
ʵߵһ֮ìѾ޷ȥˣرָһʼͱֳﹶϡ̬ȡ
ʹϵ׿ƱŲλнһȹ̵ƣЭɽΪȵв
ڲпѪȨǰʲôʦ嶼ǵġҲҪڸ˾޹޸ָĸأѾܲ£ʧˡ
ָӵɽСӵأѳ轾ݡ֮ӣҲȻѡָֽ֧֧
ָŲѣŵȻôȰ˵Ų׿£˸šѺֻнһŵƣڳҰ̫γɿ¡ϣпšĿܡ
ָﻹ뾡ܰ׿ȥʵʩƽ²սԹģʱ£Фڰʹ˾ڲƹ򳾣Ҫڽȡöԭ֧֣潫̫

ָڴϺ˼ţεﾴгЩҳȺһʱŲ˯ѹ£ߣһϵۣһָʱӦûңһʱĵ֪Ӧýϻؽȥõ˴¡
ҼֲˣҪԹԹҾͺáָվ粽߽˵ͷʲôҪûҪ
⻰ƨѾʮжˣ뷢԰ף̫ٱ빬и£ԡʱҪɽ⸱̯ӣɽ˾ֶϺ飬¶ǧͷûһȶϵ˵Ҫ¹ģָľŵӻȿס
Эɽ⸱̯ҵŵѵûն棿
̾һڽʱֻմ֣ġָ£ûʲôòĵġʱΪͬ塢ڽʱѾĲ磬ҲԼ£Ѿߵһֻҧسȥ
ڲػ¼ϰοﾴü䣬ָ˵Ф顣
ʵϴʱڽѾֹۣµҲʹöּ֪ȻҲϣָ뽭ܾسȥֻҪڳվȽŸѪսڵطγɵܽʱ
м£ҪƤ˵һ¡Ƥӣ˯һкã£ָָ˵
ֱܷԸǡָ˵
ѺİˣζҪ߰ɣ˵һ£ҪԸɽģɽǵλáҴؽӽһ֧飬Ͻӵĳͨһ˿Գȥڼһӹٽǲڡ
ߡ֣Ϊ
ָͷӦУҰһвԸɽ
żָӦĸɴ࣬ô˵ҲǱ֤һһԵﾴһΨָհΩǴӵӣпǧ֮ߵƣҪβܵˣ
ǰΪ˲ϲΪССӻ󶯸ɸӵɽĿ飬ΨָηһŭεңӻȻҲصΪָá
û˵Ψңӻ϶ָܱǵ棬Ȼ档
˵򵥣ȴѡ
һִʹݾ䣬Ȼһٵֶɽ֣ұΪطźҡȻһƵҶͷϣطϲûˣҲʹط֮ʼһһɽкЩȥĴȣҪҲǵطΪˣط档
ʹָԲذָûʹ𸴣Ӱ˰ӽЩһѸٴܰ˿Ľͷ
һҪָ˵ʱвбұ뽭Ҳв佫ţŽŴ˴ЩپǴΣԨԴЩҪ֪ġ
Ŷ֪ˣвŸɣһ֮ŵͷ˵Ҳ޷̸֪Ų׿ǵ̬ȣҪҸм˽Ӵһ²֪
ָڳФ룬Ф飬Ҵù͸ȥ
ָʽﾴҫ˴нӹ˵ɽ̣Ѻݽ⺣ųָۡҲûʲô˼ɣҹݳԸο
ӻ֮⣬ʮһҺӰﹲһٶʮڱܣҪǽĺӰ
Ϊ֤ӰһӸػҪӻҶѼҪӻҵ֤ҲΪӰṩڲػ¼ﷸҺӰʱʮ˸ҵһд̣⣬ʮżҶ۴ϵָͷţǸָ㡣
ָϯ˵Ҫһɽ顣
ĸָȥݣָҲŻͼԽ֣ʱҪŽһЩС
ӻ󲿷˶ɽˣȻָĻмӻɢ֮˶ҪԼ˵ʵ⣬ɽҲһֲѡ񡣳˸ͷŵİˣڴ̵̡յҲʮԸɽ̡
ָﾴﾴֻҪԸգǻһӻͨɽ
һݴЩ飬һߵȴ͢Բذյľ顣Ȼҹ䣬ָͻȻӵӴӳݵļҹٵ½ֳݣ


 κŭ ڶʮ س
ӽ﷫£ΪܷˣС
ӿϵĺΪˮ󣬻뽭£ɳĶֻ࣬ǹģСһƬˮǳӳݼȵعĴ񣬶ԻˮҲϤž½кüԶ򺣺šƬ棬ǧʯǰǦǳǿͨ
ھͺһʱ䣬һֱʮղɽ
ɳĶ࣬ǻҵȴ٣ɽΪϣָվڼװϣָųɽ򣬸ﾴﾴ˵Ǳǳɽ
ˮӿĺˮͷ·һǶؼ䣬ʵľ޴䣬ָǵĳɽɫ·Ũ̵δһ㣬ӾʱȺ裬ӴӵϿӹѹѹģ·һƬơ
ʱ򺣺š٣Ѷ죬ָͷڷС

ָݽӵӴӳݷľѶҲЩʱ򣬾нӵݹڲػ᰸ԼϮű
ܳжٰϮζűĻҲܵܵвǵǰ㡢桢ݵȿҪĳͨˮʦѣפݣԱڰȫΪ֮
ػ᰸ӵҹͨ׼¾յִݡ
ָĹְҲССı䶯Ʒʹ˾ΪƷʹ
ָڽӵӴӳݷűҹʹɢīᣬûʦݵ׼һھԼĽ乲Լİڽ⣬پʮһյִＴīָʦ̷سݡ
ҲָӼīգ׿ʽҶʷγα涽༻ӣݣ򺣣פԻϽơ
˾ٵǴӴͬǿʹϽƱʮ׿ƽ²ߵһͼȹɽսԹʵԵһҲΪ⾩ĵҪԼפӣݣ򺣵ȽأʵѾγ߷ĸ֡
׿ʮѲ򺣣ڳɻϣӹפؽ򺣵򼻱
ʮЩʱ򣬸ͥݣŻ档
ݾ׿ƽ²·ֹмҪһȻݾֱܱϽ׿ƣɽطϵ󣬵ûɽطϣҪһʱʹݾսнϴߣѡ
šѣΪ׿ɽ֧֣ṩҲ׿ͥϧڲЩˣȻľ滹ԺÿһЩ޳˵־Ϊתơ
ͥʱָѾںˣִ֮Ҳûټһ档
ְָı䶯Ȼ׿ڱƶĹͣȻҲкڳɵĹڡ
ݾ±ָ֮ǰ򺣺šȴֱƹɽ뵺ϡʯǽ򺣲ִƻ֮⣬ָһ𻮸ǻڳ֮ǰδֹ뿪򺣵顣
ʹ˾ΪƷĹ٣ʹΪƷĹ٣ָɢλǴƷ˴ְ¹ٽ׵Ǩȥ岻ʵΪͬ
ǴӼչĹְʽĹְǾʱίемʹԽƾ佫ְ΢ȨأXXʹ
ƣһְ붼ԺϵΪʹ˾ʽְ¹ְһγĳʽϵXXʹĹְƱ𽥸̭ˡ
Ϊʹ˾ϵڵʽְ¹Σ٣½ܰʹ˾Ͻƣܸͨʹ¹ֱ쵼
ʹȻƷʵ밴ʹʹܶʹ۾ʹʹʹʹְͬʹһ࣬Ϊӡ١
˵ܵط˾ܶƣԶԶͬ½ϽƵ٣ɶҪöֱ࣬ƹ˾ܶӵݵ࣬ͬʱܱƣҲ׿Ϊպϲս·ʡ
Ҳֱӹ涨˽ԺΪǧԱ䶨ĻϣԻֱｨˮӪ
ָȻǧԱ䶨ƣʵפļͽİˣˮϰѡҲơ
ָջǧʯڽ򺣣һפ⣬ǧʯü䣬ʮˣˮּʮˣΪս̴࣬ΪӾɶṩ
ָµĴӰ򺣺šǧʯšȾǧʯɽӪӪԼһǧ估ǧӻ½·سݣﾴáﾴܹ˵ڣ뽭һӪǧ˳˺سݡ

ӽнˣָӴףʹ򺣺šֱɽʻȥ
ΪԺΪľʹָͨ˾ͿԴȨãԳɽܽСнºʹܶ׷ͼɡ
ָʼҪɽΪһаãҲȥóɽ֮ȻȴȨнȶһȥ
򺣺šɽʻȥȻҲǡнȥ
ָӰţͬﾴﾴõ⣬򺣺šԱҪΪ׺ĵһӪڼ䣬ˮҲǸҴӻǨɽϵĴӵܡ
ͬɳܶǳ̲ͿΪҵĳɽڶϲһͺܷͣСȻ壬򺣺šź嶫ʯͣʯ϶˽һڡ
򺣵ĴˮѾǵһͣɽԶкسڰص˵ϥأָд˵δ׷˱սʵΪ£ԸΪ˰ǰ˲ҪʽԲԾӡ
ʲô˼⣿ָæߴǰسӵϲҪس˶վ˵һòФºҲɾһʵǻ콭ԮֻͷĸЦԮҪӢ䣡
źȻһЦϰڶӼһ£ǳɵŸʲô񣡡
ָԮס˵ֵɣûôҪ
źϰﾴﾴáҫԼͬǹɽôøһƵģ
⼸λͬﾴﾴֵܣλǾóҫָͬﾴõ˽ܸسʶʵΣ
մֳݣָݵõϢֵ֮õϢƶǿݳǣָ֮ںһֱգѾǶֳݵĵʮһˡɽ̲ԼԼݶ׳ǲһʮȻ֪µ鱨
سҡҡͷ˵ݼҽ趫Ԭ֮ͥǧɽ½ʹǧܼսʮұɽկɳǧΧݣҹŶ룬աʮաʮһգǴӣǰճߡ


 κŭ ڶʮ ɽɱ
ָǰУǰϦĳݳǣ˵ǰߣǲгδϨкƮ
ָסųݱܺĲ״
ϳ¥Ҳһѻճɻҽ˰ߣδȫվĴҡҡ׹һ紵·һֻ֣ɫķɳϰõǡǽһһε̮ЩǽڵЩǽεǺձˮĻǺ¶Ϻüأɱƽʬ塣
ٺᣬðŸשʯҵΣսѰЩʣڻӱߴѰ˵ʬ塣
ҹƳǺ󣬶ܾĴвڵػٳǣԲ⣬ɱ֮婺ӣǽ࣬ݻճǣƵǰҹϢۿºȾ˪ף𶫺ܻٳ£ҧгݡ
ֶ֮ңֱ˺֮ǣýд֪Ϊ˱ѩޡ°֮׳ܽɱ֮ܲǧˣ婺ﻹǧʬ岻񡭡긮˾ܲξ÷ָ࣬һߵģ˵
÷ֻװ߿ģǱˣյǰܳݣѶ긮÷ǧԮݣƴʾˮ͹ǰһֱȷ϶֮ܳʮҹԮִﵽݻٵĳݳǣӹܳݷݴ֪һְ
ӹ³ϡ塢õ˽ǳˣԳǱз֮ʹģˡ׾Ҳ޷÷ηսܵУϾ˭Ҳû뵽ڶò£һδֱܱݶǧܱҪ˵÷ǧָɳرҲûܷӳӦеá
˵ɳһܶԱǧıǡ򺣺šˮսĴָ򺣣ɽ񣬶ܴʱɳдֻҲʮСͽ
Ϯľǹ̲ҲӦԤϵָɳرϮ̲ʱѸݻɳӹ̲뵺ںĴֻ֮ûǿɳתͷĹݡ
ǧܱʮҺսɳɽڵĽ棬ˮӪھɽˮկפկǲģûڽܿսϮ󱣴Ľһֻˣ˾ճҹİྫǰΧկ⣬Ӿû֯ɽԮǡ
ӹ̲ɽɽ´ǰǧĽ棬һ޷Խĺ蹵ɳͽ۱ȴֻǱ٣
ָס嵶۾ضŻкðĳǣ˵ݼǳҶҪǰձѩޡ
÷ĥô˵ʣ͢ݶΪԴأֳܴݣԱȥ̫ǰ൱ıһսֻΪݻٳһǣȷʵԽָ֮ӡ
ӲأҪﺣ·֯һν˵ĵ½ǿⲻףҪðӪܸˮӪķա
˵ֻǧؾܴյ½ӲǿҹŶǣҲǴӳӶãԶԶֲʧǿ֮ǰҲӦԤϵ
ֵòʧܻȻȻĴܳݲƳǣƳǺǻٳǡ
÷òͷָһۣȥָҪĻһˡ˭뵽߰˸µʱȥҪָˡˡ޳ʮӶʮķˮתҲ̫ЩָҲŶʮꡣ֮ǰЦֻĶʱ״Ԫɳ޶Զ硣
Ҳѹֶ˼йݣָѪսʽսĽݽ޴˭վĵж治ģܸڽʦǰϦܳݣճǻٳǣݻٽڳĻ
⸱ģܸṩפصĳǳأ¼֮ڶָԪȻҲͲܸṩǮá
һ֧ľȱ뱣֤ԴʹʿҳϾ£ҲܶŶӣ⵶ƶսɱս
Ұƣ
ִָޣ˰ƬϳǽȥżʮԶػǺֻɢ֯ڴʬ壬Ҳû߽ȥͷ÷ãݻжòģǲǾ߼ˣ
򽵻Ĳ⣬֪أξܽʱ˫˫ս÷ûصҲ⼸ӹһ٣Щ顭
֮ǰʲôԹҲ˽ʥͣس£Ҳ٣ָ΢΢һ̾Ҫʳ¼ʲôûУ÷ԹԵ˵ǹĺдȱĳɽ˵񣬳飬˴æ
ɽָüͷȻһ÷ͷ˵ߣһȥһҵ뿴Щô񣬳ģ
÷û뵽ָȤΪҪǿһǲأָҪȥ⿴ȵҪȥɽ
ȥſһһȵĺǣָüͷԸİ׺һ뻤ֶ÷˵ȥɽһһ³

ɽڳʮһ⣬ɽĺӿӵ½ϰ÷õҲǸϵӭָ
ָȲȫ½ϰȴٶ໤÷õӸݻٵĳݳǣ÷û뵽յ£Ҫ˵ȥˣڳ⻹ûпأҪ۷ɽǱߣָװģҪҲ̫ˡ
÷Ժ긮˾ܲξݴ֪أΪƷְָĹλѾԺյö࣬ĳ٣ĳƱһķ÷üʹﲻԸҲָֻܸڡ
ɽڽָʱҲŸոյ½ʱ۷Ѿȫ½
ͣںӿĴѾߣ֪ιʣǧǰûо£һ𣬶һ̯һ̯ģɢɽܣΧڹɽ´ɽǰɮʲô
÷ָЩʿҪǿнɽţмʮɮϥɽţͷηҲӼƺҪѪ֮ʿǿнɽš
´ɽⱾһӣµĺೡǧΧԹۣǶվɮһߣҪǿнıָָ㣬Ϊɮ˴򱧲ƽڶŭļשʯʿҹȥ
÷ò֪Ϊİ㣬Ҳ֪ôͻȻֳЩָˣô£
ָи룬ɮŭ߹ش÷õʻֻǰϿŭɮˡ
ɮ˸סȥ·ƲĿָʵϵֶ࣬˵ΪҪʿɽ徲
ô˵ɽסִȺˣ٣Ϊβ˵ָüͷ΢Ųűһ֮
㡭Ⱥȫû뵽ָǸ᲻ŭĿ˵Ǯཻ֪ҲǶ۾˱֤ΪοֶҪ˵
Ǯ֪ѹඣָһ˵˵ȱĳӦһƣҽԮݣ׷ܣʦԶУɽפӪգ㻹ģΪİ㣿
ʦԶӦפӪǿռɽŵĵ˾ɸܶţҲʧ˵Ⱥýɽţ̬ǿӲǰ
÷òָ֪ΪһҪɽΪȰ⼸䣬ָһϺȣǮ֪гֽܶ㵱ΪǺ۸ģ˰ͺǰ滤ָ־ͽȺ¡
𿴴Ⱥý⣬һпסǶáȺžЩԾקסţܽţ⵹ϲ׸ͨʿסһҲˡ
ָӣŴȺ۾ʵðңͲͷԸͨ˵ȿԴ˵
÷һٲҲӲͷͨ˵˵ָ裬治һİ裬֪زϽ취ˣøɷ򽻵˭бμ˭ͺˡ
÷Ҳָ֮ܿ¾ͶԴȺݺҪˣҲҪģæȰˣˣЪЪٰ꣬ȺʦҲˣȺʦַǲ֮ͨˡʦɽҲӦõ顭һ˵һ߸ȺɫҪȴӦ˵ǧҪʢֶࡣ
ֶӲҪݺҲ޻˵ɽ徲֮أݲױմȾȺӲͷƤ˵ʱôýĽפأ
㵱Ȼɱ㣡ָγ嵶ǰõŴȺʺȺ˵ӲĻ;þһʹָһѾ̽ĲӣӲǲ֪
ܣָƶѪȪӿȺʵʵģٶûһ¡
÷ô󺧣û뵽ָɱ֮ңһ޴ĳ˵ɱɱǳָıУ¼ŭԼ
ɽǰԿɮԼΧ۵ڿסֺתǰ͸ָжһʱס֪Ҫ˵ʲôźá
ָ÷һۣЦɱһ˶ѣĪûɱˣǰϣɱڵĸѲʵɮ˰ͨܣ֤ȷ䣬ʮ⡣ʽͨɮ־߷ף̧ͷɱ⣡
÷÷Ժʶʵͨˣ˿֤ݣ
ɱȥҵ֤ݣָȻЦ
ָ⻰÷òιȥɽǰټһУ泯ɽǰ޴ɮɱȥſָôʰо֡


 κŭ ڶʮ ɮԺ¾
Ⱥ֮ʱҲû͸Լİʧȥί̱ѪҲѪȾ졣
Χ۵ΧŻ֣ɮڹĶҪֹǿɽţ߻שʯָһԲ;Ͷɱ˷ŸɮȺЩڱסɽǰļǾһɢپǰ£ǻ
ԺɮԭΪٲⱱ壬ҲĿ֮°εɱˣʮɽǰϥҪѪֹ֮ǿɽš뵽գۼס־͸ָһɽǰټƾҪǿɽš
ɽǰɮڴֲʴӡЩɮ׾ܣЩɮӱңҪסֱ𣬰׺ȻǺõɱ֮ɮ˿ͼذɱɮڣƵŲ·ľɽӡ׺ʼǿȥ
ۼɽǰ£ҪǿɽŽԺפӪΪû¶ĴȺҲûģΪֻǽթǮơ˹Ķɮһֹǿɽ⣬Ⱥɽ´ɽڻһʮɮֹƲܿơ
ɽڵһٶɮҲ϶û뵽סִȺڼ仰Ĺ͸ָһɱ˵ͻȻףֱ׺ʽһӪǿɽ֮ǲ뵽Ҫֿ
Ⱥû뵽ָ˲£ɽź󰵲ɮԷһҲ¶ʰֻɮЯ䵶Ҫ˵ˣرûмɮǰؾ񣬱ײٵֶ࣬ƻһӪĵ֣
ɽȻսİ֡ǹִ֡ɽŽԺǽɱ·գۼĹ򣬾ͽӿɮɱʹǲִԺɢ
ͨɮҲиڹ޹ߣûԩɮĵҲܸɮӦʱ䣬һӪɽźʱӣڽͳ죬ֱɱɽԺɽš
һ徲֮أָɽڵɮɱЦ÷һۣŷ嵶£˵ڽ´Ⱥеʬ壬վɽǰĿճﶽսӳݳǷصİ໤ɢ䡣
߶ֺ󣬰ղʵӪɽ´ƿɽԺǽӶ´ʯɽֱȡɽԺɽʵӪɽ´ӰʵӪ˴ӽ棬ӾɽˮկˮӪĶȷȫ߰عɮܡ
÷ɫ԰ףڻûи״
Խʮ۵ۣĵỵ̂ʹ÷ԭʢ˥
ɮԺⶡ˰︳ȨȻطϾ˽أĵɮԺ壬ӱܶ˰︳ɮԺҲܴĺôö֮ɮԺҲռд»ɮᣩҲԽԽӴŴѺ䵱ӪҲɣطʵûʲôγɲСӵɮԺ
ɮԺɮǳ̬񲻾ٹٲ͸ҶؼһԺһܲܰһͨı
ɽǰɮںɢɽźɮɱҪ˵÷ã֪áҲĿɿ࣬ȫָ֪Ϊİ㣬ýɱ䡪սɽ´ӿӵ½ȫΪⳡɱ¾
徲֮أ֮ǲʰɣԥƬָ̣С˵
˵Ҫʰָһۣʵ
ҪҲͨ˵֤ô죿Сʣû׼
ָǳЦ÷ߵ̸˵ֳݣǧɢɽϽ棬ǵΪϵڣûжһ
÷һݣô˵ȷʵͨ˵ɣҲ˵дںϣЩ˺ܼɻ֮£ʵҪҲ֤ôʰ
ָûлش÷õ⣬õʲ˲Ⱥеʬ壬ʱͭһ˫Ŀ·ĿЦǴȺڻΪڲصúܺãû¶ʲô
ȷݼùΪڽҪһܾݵ㼰תվȷεúܺãҪ˵صط޲ھɽˮկפ߶꣬Ҳûзֹµ쳣ǧפɽĽǹµڣȺе˽˹ϵļѡ
ϧȺһݼ£ԶˮӪ죬ûзһ˫۾˯Ҳʱﶢųݣžɽɽ
ΪֹԶԳͯӰ˲ָӡسר˳Ǳڳݣɽɽһꡣǲ͵ǣȺ붫أֽٸɾҲָ

µ»࣬ǧˣЩʵϴǼĻڹӱܶ˰︳ĸũɽֱռддĵũ֣ɽڳիͷɮʵʲ࣬Űʮˣɮʮˡ
ɽԼʮɸ߰ɽɽڱ´ɽţڻƻǰӱ´ɽͻȻƣ֮ǰͳ¹¡
һ·ľɽˮկڽռɽ֮󣬲Ӧɽկָһк򣬾ͻȻɽñΪİ㣿
ָ˵ں⣬ҲȥùֻǴôˣָûм򳾻Ϊ£ԶˮӪġ
ָۿҲǾ˳ԲڣͶԶ쵽ɽկλϣʮ꣬üĿϸȥЩᣬԶΪҪıʿ˹ְ
ҪԶѾɽկΪһвãҲ
ɣָɫƽ˵°رеɮܳݣ½ȴȻ˻ɹͨı֮ɡҪǲʵ֮ͨɣٲ˲һ򽨾ɽկڶ֮ãһûУ
㡭ûиϰ͸ָҧһڣȴ޷ʶȥ˵ִ˽ѵǣִʵɮͨҼҶξִһͣ
ʢָҲԣָ֪ǰѿ֮кùӳԡ̶߰˸ȥָԶʵ֮ȨƣҲҶξԶ֡
˵ھˮկа˰ˮʦ񣬻϶ȷҵģʸָڳݿ⣿ָ˴ӽֱ췵صĽǧ⣬ɳϰ˶䱸Щʹδܳݵİǧûиֱַɳ
÷úɱɽŸûаϵȫָһУҲˣǴɱˣҲӲ𣬷ǸָˣԹޣȴﲻ
ɽѰ֤ˡָ÷˵಻ĻһɽѲɮͨ˵֤
ָ˵Ҳ˸ƫƫҵ涥ײҪҲָ֤˴£
ָҪɽţȾ˰¼Ѫİ׺æɽָ࣬˵ɽԺ벻˸ץס


 κŭ ڶʮ ǣ
μַŴӣԺĶԺûˣԺⶼǽڿأ֪£²Ҳߡ
μû뵽ָسݵĵͻĹ£ȫԤϣûкҩ»ͻȥҲû뵽ֱָɽŵȴɱݷɻʧֵǸ̿ͣԺǰ͸˳Ժ
СŵûһѪɫ԰׾̣μץס֣οûʲôõˣѲɻָһڳȥɣģ֮ߣ
³Ѯμڽӵ֪ĸײΣװ磬˴Ƶؽĸһ档ҲЩңμͬлؽ
ݷɻڽжѾܵܵƣҲдΪƽҲٳլţҲ첻ٷˣСͻȻʧˡ
μѱڽݷɻؽžۣĸ׶֮μֹʹؾǱؽ븸ׯϵNţＰֵܽùϵܶӣǾͬĸֳݷɻ׽μѻؽҲԵһٴӽ
μµִʱϵıֳݣ涫һִݡڶ뽭ڣӽθˮӪˮӪܷμֻڹȷƽ˾ٳ˴Ǳؽ
û뵽δƽδָسݵĵһ죬ɱع¡
μϣԼҲã֪ΪŴʹԼؽľոССԺ޷ļ׺ɱˡ

ָѾ̲¹ŶӣܶǣôܶԹ飿ڳɽس֪ٵ󣬾ɽµĲ𣬴ӵִݣҲûȥɳֻӡӹ³ϡ˽ϴ˽Ų𣬾ֱɽ½ϰ
ָֻ뽫ŶӰεɽɮԺΪУٽˮӪӾɽկߣɽɽկ̲ȫ֮С
˵ɽɽկ̲ۼ˳ݻӽڱ֮ҪسݣҪɽݷɻޡ׽ס֮ϲתһ룬ҲʮͷʹĶ󣬲״á
׺֪һʱͽ֪߶ɱڣȹɽԺҲпܻй¶Ϣָ飬ⲿɽȥ
ָһʱȥμѡ£Ҫ÷áȥɮͨ˵֤룬һʧηеĵܲܽˮʦӾɽկߣ
Ⱥɱ󽭶ǿɽžһĹɽԺЩ֤ڸǣʮݺˣƶĶܣΥ׾߱Уصϸͼפկ׳ֲͼһȺдһ룬ͨܺ׽ʮɮʮɮڡʹݼҹɩмɽԺЩ֤Ҳʵɮ֮ͨɽʵΪڳݵѵ㡣
ɫѿ
ָûʲôȨƣˮӪʧʧˣѪ֮ǰˮӪηбսջǲָ֮ӵбȨֻҪڳݣҲûʲôõĵģմ̣Ƥǡƫƫɽָָ֣֮ӣŲὫ̽ӵķ³Ǿɽկͼɽ̲֮䣬ʮֵѿ
࣬ĪҪɽ˵ĻָһЦ۾ȥ̫ɳ㲿ηвսζֿܳݣ㲿ηвս¾۱ӵ˽ͨܣ㲿Ȼ޾졪ξӣһֱӵݸҪҶξúθͰɡ˼Ѿûʲôˣذɣ
ʱͲңҲûʸԿָȨƣӴҵָ֪ξʹΪ͢ǲʹְܹ΢µȨָҪֱӲξֹȻȥϹҲסҧгݣȴòһٴŻ뿪
һߣָϵɫԻ÷˵˻Ϊûһվ͸ɱ𣿡
˹鴫÷ý˴˵ķɣΨķڷ̾÷ÿɲˮƵĸߡ룬Ҳ׹ָʮղŶȻµġ֮ǰŪ飬Ҳ뱣ַƵͻȻթԡȻ㽭оǿƵıǸԺɮǰ䱸翹Ҫ΢ľͽɽҲѡҾָּƨ˵÷ףִ˳سݾƴ˴󰸣˴ǿУ
Ҳ˵Ĺָ͡˵˲֤Ѷ²ˣҪأ
÷΢΢һû뵽ָ͡ԥҲݲԥݴ֪һְǺ긮˾ܲ룬ָ˰޷ѣ˵˷Ը÷øҲ
ָ΢΢һЦ˵ͨɮڳݲӦֻйһݵ㣬ݾɮԺʮ˴ɮԺû֮ͨӣҪɽܱ˼޸¹ᣬҲҪ⣬ʽسݣݳǻ٣ڳݱҲ޿פ֮կҲֻǿѵؽ¾ΪӪկϣ˲ҪҪֶ
ôᣬô᣿÷һϸĲ鰸ʱ򵨸ҴƱһô⡣÷ô̲Уٽʮ꣬ˮ׼һָ֮
ָ˼ܽɮԺǣ浽ͨ˰;ǣɽܱʲôˮ˼ǣҲǣµӴ˾ڽ˾ͲҪʲôˡ
ָͷ˵ˣ˵ҪҲǰġЩڲ֪ͨ˰࣬Ҫ棬Ϊݱ٣Ҳް칫֮ɽʱڶɽһԺģĴ˲ҲþͽѶͨ˰ɼЭˣ㿴Σ
л÷ÿܵ÷˵ûƴָİš֪ƴҲûãԥǲŸϻغ긮ͨϵ뿪Ƿ֮ءָҲⰡһжãҲһõòõ̯ӡɺˣһˮûУɲãȴһɧҪָѹס֪ȫǸֺõĲ¡
÷ԶǷ֮ص˼Ȼἱڱ¶ʱҲָ֪˻ײҪ
ָܲӰ³ϸ÷ʶ÷֮ǰǺ긮˾ܲξԳصϤȥݵָ֮ľʱ³ϡӹֵܼ棬Ҳˡ
ָӰ³ϸ֤²ҹƵɽ±Ժȥ÷һѶͨ˰
ָӹ塢õɽԺ̸顣
ɽԺɮѾȫ˸ɾ˶ؾڣָ˰ȫǹɽʱҲвɮɽУɽ˵󣬵ΧҲкü׺Ҫҹɽ
ӹ³Ͳ£Ҳ֪صè壬ܲѴ֮ͽŶӰεǾЩ⡣
ǳػ죬Ǹ֪سӲɵɳ£ָҲϣָϽ̫ദվãΪָػ۷ȻҲ˶ָĳɼǴظɳĹɳ¶ʮϸӡӹȣʵҲصطΪϵˡ
֣ǳݵطϵļʱָҲʮֵĵƣ彫͸ݵطȥ궫ֳݣ֮Σָɱͣ㻯˸ҡָɳͶؽɳڵطϣҪ֧ߣϾڳأҵӰԼܵԴԶԶܸȡ
塢öָĵϵ¶ûв룬ȻҲ֪µĵϸǴӹɽſʼ͸ָߣʱŲཫ׹
ָ塢һ˵ǴҲʾ÷ñ𴦵ɮԺҲһ𿪵֪ô룿
˼ǣı֮ҵӴ⡭á˵
ûô˵ֲǵһʶңЩ˿ģҾϰ߲ˡָЦҪ塢òҪ˵˴٣ǳػһҪؽǧͥ飬Ϊسս˶Ҫ긮˾ҲòֻܵطԳطôԳܴܲϰͷѹһʣõطӳҲһ׵顭
ԸΪؽھһǧʯһǧپһǧʯһǧοͽøϽ̬ζֳܴݣҲǸӼʱɱű֤կկǶصϮ
ҵ⣬Ҵϰնлˡָ˵Ǳȱ̫󣬲òһ֣֮ͨӵɮԺȻҲ飬Ҳǿ㡭Ȼˣʱ÷òǳӡ٣ЩҲֱӲ֣ҪԸ⣬ҿԼ㵣θҪְЩҪ˵
ָҪǴǣؾʮɮԺΪУһ൱ɹ۵ĲƸҲܲؽķá
ǵطϵɮԺǹڵģط໥һɮԺɮᶼǵطˣɮԺ¹ǵ棻ཫؼĵɮԺӱܶ˰ǳݵ壬ҾкЩɮԺ£ɮԺǣͻֺǵ棻ɮԺڵطϱй㷺ڻ
Ȼˣ÷ҪǣɮԺǾģصطû˻ᰵе˵ӲģͷһֽͽݡָСɮԺǣ浽ĵطѾԸָˣָձȨָҲʹڳݻù㷺ĸɮԺ˵֧֡ȻˣָҪģֱһͨȥ˹ȥûһܹŲӷ
ҲԼ֪һìܣֲεվӣһʸ񣬲ǴϣǴǰʵϿǣȻָֻܽŽߣʹ»𣬵۹ҪŵøԶ
û˵ȱ̬˵Ϊݰտǣеظܵ˵Ĵ壬Ϊд£СڡҲһΪؽǣһ׳


 κŭ ڶʮ ɽԺ
ɽϽٽվɽԺƾʯ¹°ɫĽԲ⣬ɳȽ޾ͷ·ڽɫ︡İӰԶľɽ¶ɫļߡɽɽ˵Ľɽ´ɽ´͸һٲǳˮפӪھɽ´رɽ¹ȥۼ
óԶΪӪɽկ껨˲ٱǮָ΢΢пҪŷӽפߣҪܰ಻סƾͺˡ
ֺ£ҡͷЦ˵ʱǳԱ˳ŲŻڳơҪѰףýֺͷ룬Ҳ֪ƫ򡭡
ҫ̽أڳɽﾴﾴá뿪ɽ֮Ҳ֪ɳؽٰͯӰϸ飬ҲΪָ۾пǧҪû۶ѵľҲָ˴ĳɾ͡
ָǹλλֻʵʵȨƼյıȨѾ򸱽ˮʦӪͳԶ֣ǵԶǽˮӪͶܣͶݼҵĿԽϴ»ǽҿͯӰ飬Զѵʱ䡣
ô˵ǿʼıԶ֣ʹͯӰܺͯӷسž۵ʱˡһҪԶԳڵص͸פӾɽկϻȥ
˾ɽկ⣬ԶڳݸҲ˲ٰ׮ӳͯӰܺ߼ˡﾴ˵ͨ˰ĽڣȫԽЩ׮һγ
⵹Ǹ÷ӡָͷ϶ﾴĽ顣Щ׮Ϳв죬Щ׮γʹԶסݵ۾Ϲ
ʮദﾴѾɽɫת䣬˼룬ָı˵ҲԽǧڳפҲǣ浽ͨ˰Ҫ̼ǹǽ֤ǶһЩҲһܶﴦá
ʹԶεõĵ˵ʱڽ˫ԱѾԶȸ£죬ҲԶȫ
Ҳܹ̫ࡣָҲսԶƸպֽЩ˼ɣ֮һЩ֤Ҫôȥʵʩ۲١
һϵϾСϵѾڡָĴʱȥԶΪڽصҪպ󷴶˺ˣ¾µʱҲҪȰԴΪأϢˡ
εбףҲÿɷҲû˵ʲô
ָһ£ﾴ˵һҪҪӦʡ
˷ԸӦ
ɽԺҪΪŮΪ㣬ҴӻἰɳѡһŮӪ㸸˵㴦ӻΪӦ֣Ҳϰ䣬Ը⽫ŮӪָʵ
˵ķԸӦôҪֵ̣࣬ƣޡ檶ߵػۣ֮ĸŮûǿҪ󡣵ֱӸǣ浽ذģҲ˸游һ𵽳Ӵ⣬ʮڼֻǸŮݡ
ָﾴ˰ſɺãﾴϾĸףҪ£ȻҪõﾴ׿ϡ
Ṽ˵Ρﾴ˵㽫´Ӧ
ӰŮӱûͷ¶ļɻ䣬˵ָɳϾǷ̣ҲٸɴСլԺӻҾҲ½ǨݣҲｫεָԺڳ㣬ȻὫ檽ݣŮӪĵλΪؼͳŮӪҲ뽭ֱ֣ﾴȻûоܾĵ
ԺŮļǶ֪ģҲͷʹɱɱŲܷţֻȼѺ˵Ҳֻ¡ȻˣӻﾴõЩҲʣǶڽһʱ
ָ̧ͷ˿ɫ˵ҽҲˣ飬ȥλŮˣ
ӡӹҪҹ˴ɳȥﾴﾴõҲĽݼɳϤܵΡ
ݳѾȫݻ٣ܺ긮˾ܶʲôãҪе󲿷ؽΡ˳⸱̯⣬ǧ估ӻǧڸݵ·ϣպͽִһ̯Ҫ
½ľˣʹָݣҲóݼȥѾָƹ򳾵ˣҲֱӶҡڽĸ
͢ʹνܶΪǨ׼һе֮ؾҪȶơҪȫԸؽסݽڣס긮ά︮Լ⺣ʵǻԼеѹ
ˣˮ𣬵ͬһƴʱ˴ȴò໥̡
ػָӵɽҲףֶָͨξǯסĽɫ˳֮ǰָҪݵöࡣʹФڳݽؿγǣ֪ʱѾתڽ͡
ǳ͢ǨȻȡྩΪȨģԶ֮ĳ˵ͳ˱ߵءʹݶΪָ̣Ҳֻһ֮أ￴ָٴ󣬵ֻһ֮أжΪԴһҲѡ

ɫĺãָľѺμѼµƫԺȥ
μѼ¹ɩ¹ش󣬷ͬСɣ׺ʶǵݣֱָͣҲǴɳɳڽ֮һ为Ѻ
ָԸ֮ƫԺ񽻽ӣŰ׺ʮȽԺӣûȺ밽׺ʰ߽ȣŴŷ©ĵƻߵʵٷ˰Ϣָ߶ˣ
ִݣȨŴݣСΪԼˡִֻˣμڴ
ָ밽׺ЦЦŮģаԾ˵ָٷһѵźֵôҶ˵µģкһӦõġ
ƿţμ棬绨޵ӳյ޶ˣûаסľʧ룬亱ľգ֪ݷɻ֪ʧݺ󣬻εʹ
׺ֻǵָİΣûиŽȥ
ͻСӣʮδվμŭݵĶⲽָ߽
ָһҾ˵ָٷ밲о֮ٷ˿һ
㣬»ؽȥμǳЦʵһ˫ָ忡Щݵ
ǰӣĵطȥ֮֡ǰﻹЩָ߽ΪֵģĲʧˡָ֪ܷ»ؽɻۣʱ룬Ҳ޷ɽԺ￴αǨ˭ЦµۣݼҲֻǿʯ
μѴݵָΪʧȫĶȤζֻܷЦٷ˵˵ЦءҽٷСͻؽȥҪ췭ظ
ʲôµҪָЦԽаָΪɫԼɩɩӡǿ׳ŵӣ˵Ȱ콫ҸɩɩˣĪҪȶʱݣٺĪ
ҲءָһŻ˵ģЦݼҶϳٷСأôǽȥٷˡСȰڳͣɽ侰Ҳܹǲ̫꣬įʲôҪԸǡ
μ΢΢һ̾𣬲Ȼ˵֮٣Ҳϣ»Ȱֳ飬ֻЩݵŮ˲죿ԺΣϣ㲻ҪΪ¡
Щﶼ׽ݼվڶܵ󣬵㴰ֽûԸȥͱݼҲ룬׿룬򳾲룬ﲻ룬ָҲ롣
ָͨΪɹɽ£ڹｫݷɻ֮ޡׯ֮Ůܻ񣬲ܰμѡ¹ȻݼңһôˣҲζݼ붫ܵǲ㴰ֽ޷ȥܲ˵μѡ¹ɩǡôӽϵݽͨ½ɣ
ȻָܿϪѧЩʿֻˣƤӹ򣬵òЩʿǡǡǳԺӵҪһݼ붫֮ϵǲ㴰ֽͱƣʹʵĹԱڶȥҲЩ˾Ծӵʿѹݼٶñ
ʮս£ݼҵսǱľҪʱϢȻ³ɹؽԽϿ壬ҲֻǱ˱ˡ
ݼʵʩ½ߺ֮ߣҪ൱ʱսԵ
̵֮ʱһǧʯͺʷƾáʵۺĹٰ촬֮ǰͻ˴ϸ촬ϣϵĻȻҲһҪء
ǧ괨ľΪԽͺǼϰģݼҽ캣Ҫ׼ЩģҪѴʱ䡣ݼҼʹͶٴĲҲܶʱﵽ촬ˮ׼
ʱ䣬ʱ䣬ݼұ˭Ҫʱ䣬ܿսսݼʱǾԲٶֱսȥġ
ԽǧٿףҲʵûвڶ֯ģսˡݼҲֱӾ췴ֵҲֻὫܵͨĺá
ָҲǲ㴰ֽҿ֮ݼұȽеԴͶ뵽㣬дʱҲҪܱڶ༸ѹͲٸʲôʱɳĸʵ
£μѡָֵɽҩָҲ͵͵ؽŮͻݼȥǼѺɽԺҲʲô¡


 κŭ ʮ ļ
֮ӹ񣬽Ժָظ
ָμ˵ٷˣԺʲôҪֱӷԸȥͿˡ˵ⶰԺӿ羰Ҳ㣬Ұ˸ٷ˻λøһЩԺӡ
ԭǸأμϿ㿴ŮװĵϸǳЦִܳ佫أôôһλ˶Ժˣ
սμѽ޶˵סȻΪԼԸμ͸ʣҲȼ硣СӣδѣҲһֵʡصȻ죬μ͸ķ·Ǽµ׳һĻʵΪɫȻָֺļ˻᲻ᶯģû뵽μȴϷŪͷϾƤۣ⧲μѻһƤӾǺʿ嵶ڵ¾Ȼμ
ʧ̬ҲʶμϷŪԼٿμʱ˼ŭμȴЦЦһ˫ˣͬҲѶɺ֮ġ
ָ΢΢һ̾治μѵĶ֣װμѵĻ˵ӻﾴ֮Ů䣬չٷ²ЩҰôġҲոջسݣʲôӣٷҲӦ֪ҲǰЩչ˻в֮ҪٷˡС½⡭
μӻŮֶһۣ΢΢˵ԭղʧˣԺҪչˡ
μѵ̬ת磬һʱӦμѡ¼棬ȸǳȥҪϤ黹кܶࡣ
ûˣμִݵضָǳЦûйִأӻģʵһǿִЩصʵء
ָ֪μŮ˲򵥣βڼԼӴƺҲӰ졣˵Ϊǿ٣ݼҽ轭ɽĻᣬȻܳݣѵҲֵ֮£ٷСŮ֮ɽԺҲݲǶˣ
ݷ֪ʽسվȽŸʱͻƳݽڷߣԲ֡μѵȻָ۾ǰǰԶԶûܽ㣬͸˵ܴ˴֣ǧˣ˵ݳǳظ״ݻ٣Ѫһ˵ִˣԽѵ治һ£
ָķ·μѵĿһ£ʵٷԣݷҪŲĳ˵£
һ˼Ҳֻ˵˵ѡμնЦִôˣ
ָμѵӣᣬûнԾԼܸܲŮռȥ˵֪ʲôҲΪݷӦŹݳǣȫɳҲ㣬ɳܶԱ֮񣬿齨һ֧ҵ֪ݼܳܶʧɳҲҽطвݵĵطݷܹƳݳҲ潭ݵĵطʵϣˡŻ벻ͨΪʲôܷɳúңʱҲյ׾ڳͯӰϡ
ָ˫ӵ۾͸һμѵķ·һ£תЦִ˵ЩҪǿʤƵģִ˵ĽʲôʸִǿʤŶż붷һ죬ǵִ˲ء
ָɬŮ䣬վȻҾ˵ٷСϢ뿪Ժ¹ɩŵԺ뿪ʱҲɵ΢̾Ů˻ʵҪжݼãǴҲ˵

˵ʲôյ׾ڳͯӰϣ⻰ʲô˼´ָ뿪֮󣬲𾪻̵˼ָЩ벻ףɩɩμѡ
벻ô뵽أμָԺſʧӰ߹ȥϣµļͷ˵粻öԳݶֵġҲòˣԹˣܲһ¡
μѼ»ָ뿪ʱ˵Щ˵Ҫˣǰѧ٣ѧʮͯӸߣǲȥص˳·µֻ֡ϧ˶ûзأָǰȻڿͬһˣЩߵͯӦҲָߡ
ɩɩ촦һҲӴ£ɻʵȻָΪγͯӰһֱδܵøƵ
Ҳˮʦͳйء˵ͯӰĽٷˮʦйսѡèҲͳμ˵ΪȺڳڲصúܺãȴûϵָһֻ۾ǶųߡȺڲصٺôָܲһ׺޶˸
»ЩԺ벻͸еĹؽڡ
μҲĽһЩϸѪܵؽҿЩ췢Ѿ̲ˣ˵ϴһϢɡ
źҲ׺һʱڣֹϢ©ʱҲûźǡ
μվǰµԺӰԺſڳ֡
μΪָôسݣû뵽һ¸Լһ˽룬ӻӦǳͶָˣ΢΢һ̾ݼһμңʵ϶Щײòָǽ塢򳾶𣬵ȥĺĶݵ΢ز֮ˡ
ΪָεҪĲʱܲ鵽ŵģǵʳ˹ٵԻ־СɽƽӵܣӰ񣻸š񣻰׺̿ͣεõĳҲߡȻ鲻ݵĺӹ³ֵΪʲôͻȻĸָãǺڳǱƲС壻ӻҲҲǵײֽ״
ЩĲ⣬ʿսҲǱӦøεָЩ׸ӵĵײȺ۳սһ˵Ľɾʱ̣֮ս֮ǿʵһȻݷҲἱڳڳĻ
ָײ㣬ָҪΪĲȡԻøȹ̵ȨƣȻҪط棬Ҳָȥ֮ʱɳ񣬻֪سĵطìܵҪء
ݷܴܳݣƳǺɱӣɱǳشݻ٣ݸһͿĿҪֹӳݻԴֹפݳǡʵܴصǡǡǵطЩǡǡָȫƳݵҪ
ʮʮ򶡿ڣӡٳ֪ءةξˡ⣬Ϊצ輩ײ֣֮޲Ǵӵط˳䵱᷻УҰף˰˾ӪһǴӴǿڡѡ߾ҪλЩԼ˵ȹͬɵطϵš͢ίɵĶӡ٣ͨǲתͳӵʮʮ򶡿ڵĳݴأ˰︳ҲͨǲԴԴϵȡ
͢طѾγȶϵ˵ÿ黧Լһһ˵͢ݻΪԴأÿӳݳȡԴҲֻÿһҡ
ȻÿһԶԶģһطһԽǼΪ䱸Էֶֹطġָìֻȥܵõ⣬ָ͸ʵʵÿֻӳݳȡһ
ʵϣݵش֮磬ʵܳԶֹһԳȫһʮĶƣطӦٵİʮʯ֮䡣
μѸѧϰص˰֪صطҪǲ˿ڡء˰︳Լּɼһ𣬲ﵽһıһصӦ˰ͽﵽ˵ʮ򵽾ʮʯʹԡʮһƶ˰︳ҲӦ˰ʮʮʯʵչ黧ʯҡ
о޴ĲǸĵũСߣҲƾʧˣǡǡǸط弰ֶˡ
ݷòƴݲгݴݻ˽ԴأֻʱģʵȴΪָȫƳɨϰһָȫƳݣָÿܴӳݳȡýԶԶֹһʮʮ
μǿ͸㣬ŷ˵ݳǸܴݻ٣Լ൱һסڳĴ󻧸ɱɾָԽ˵һ¡
ָسݣȲ׹¹£ҲһʹɽסӣμѼʹɽԺҲԼܲµָһЩá
ָݲгǳ׷ɽΪؽݳǣɽפڳ塢áӹ³ϵˣʹ͢ίɵ֪صӡٸָͣҲ޷ָֹȫĿƳء
ЦǣݷܻΪüƣȴָ֪һæ
ݼڽվȽŸҲ˵ݼڽͳλط֧ǷֲģݷҲȻΪݵĵطҲЧڳĸ
μ΢΢һ̾ݷܴŻⲻָĺĻȲ壬Ҳǹ򳾡Ŷָ֧֣Щݼ۵΢֮ˡμѽϣΪԼ˵ǣЩˣָеһףߵһ
ӶμѾ;ָЩνʿȻͬȣҲԶνʿĿʶЦΨָ춯ص֮Ųòͬһ㣬֮ǰֻɿЦĶ


 κŭ ʮһ 
³ݣҹ紵治ָɫɽȥ´ʯ۶£ֱµͷ
Ȼݼ뽵鸽һʱ䣬ʮ궫սкڣݼҾ͸е֮ǰսľԡݼʶʱѾﻢ£ҲܳԴսԲֵڲԼݡκƽȸǰв֣١ҡԼܽͣݼֱӰá
֮ԭأɽ㲻ʲôɽʮɣҲһԸߵ㣬򺣺šӴͷβнʮ׳أڳ½ĺ긮ɽĵֶҪ֮ܿض󽭿ڣݡ
ɽĵ˵ҪɮԺڻݼЩ굱Ͷ벻Դľɽ£´´ԺȺ⣬½ϻһͷͷȻ󣬵ַʮֵĿسˮһĳġ򺣺šֱͣȥ
ָɽ򺣺šͣͷ۲ԶĽêͣ׼
ﶯܿ죬ûеݻͶַӻἰҵլҲҲûа취飬ΪܶҪ㶼Ҳûˡ
ıϵʱʮ˽ʱתƵ⣬󲿷լҲ⣬עҪû١ӻ󲿷ֻڶ˼ңûв˽ӻἰҸ⣬ǧһϳʱںӿڡ
Ϊҹζ࣬ڸϵ֪ѾȫƳݾϢӦ֮ǰ˴ӽӳָڻسݵǰ֮ǰѾʹ˿ǰ磬Ҫʱֻ֯תӻڼ
ӽнˮ·ж̫ˮˮʮֵİȫҲҪֹӽ׷漰ǧ˿ڵתƣΪ̫ܶĽڽӡ߾ԶָҪš򳼡ͬҹ˴ȥӦ
ָͷš򳼵˼䣬ê趫ˮС
ɽ仹żɽɮֿܵɱŴɫŷУָͷϴƬҹ磬ɽת´Ժ
ָʰϻ£´ԺչǰǴа˾ŽԺӵĽȺԺǶ´ɽţָֺԺǽһֱ쵽´̲ϡ
ָָӪڶ´Ժûйȥվɽڹ۲ɽ´ĵΣɽկǰǳˮȥֻٲԶ
ˣεôլҴָ߳վڸߴɫҲָݷɻޡõʲôõϢЦǶæƨðˣ㵹¿ɫ߽վָߣɫµԽˮΪпɫǲæ֪Ҫٺ÷羰
⴦һʯӣʹɽʤȻΪһ壬ǳ̲ΪƽأΪˮӪָָۡŶɽկ֮ǳˮε˵
εøпϸܱߵĵΡ
ü㣬ôһʯӣǧһҲͳˣҲҪͶǧӡǰù󵽾ˣĳ˵ôһҲʵһļĴ󹤳ˡǴȥ󵽽꣬ΪɳɳʵͶǮѾﵽʮ֮ޣ;ھɽɽ֮һʯӣѾʲôˡ
³ǵȨȷץεòȷʵ
ھɽɽ֮ʯӣҪ³Ǻһ顣³ڵط񣬹麣긮ʹܶϽֻԳΪԴأפڳݣû³Ȩ塣
긮뿤˾ܸݲ³ˡָ˵뽫ľƳ׸õȻ˭˭˵ĹأҪġ
Ҿ⽫ЩȥصİҵģӰӺ߹ӹָĻ˵Щܼ򵥣ҪӡֻҪˣҪԷֻҪǹͻ⡣̻ˣסս߻ģսԼļԱҪѵӡҲôڲӻἰլҲ֮󣬽˶ϵӿǽգ뽫ҵҪǳŲסһ졭
ܼ򵥣һԴݽߣʹپ񣬵òЧĲ䣬Ҳֻ𽥸ĵ޷׳
췴ũնΪطϵܣԭǵòЧȶĲֻϴǿά֡ҲʼѡԵϴٵطϵ̰ٶԣ̰ٶԸϴٸɾˮ֮𸻻ϴ٣žСԸũ꣬սطϵ򳹵׵ƻȻҲΪطʹˡ
ݷ֪Ÿڽ֮ǰϮݻٳݳǡ
֪ҲӦý³ǵȨ䵽ָֻҪʱԵĲӸߣָ޷ӵطﵽ㹻ӣ³ǣҵָ
ε΢΢һЦ˵ҲʱΪּǽĲԴأŵſּҵĲԴľ
λӣǲ֪ʵӹšӰ˵γɽ֮ҪĶӣҪֽս»ҪͶӣġʳոΪפӪȷǯƺϿڵҪ֮⣬ҲųƶµĿܡһܾ뽫ﻹּҡԤϣһһƼ缰ּڽķչ
ҲǰʱƿҲ벻ǰڡε˵ֻҪƺӾڷסƽԭڵĺӵָ߳͢ǨϡڴϽѹ尡
ʱǺܼ򵥡ָ΢΢һЦ˵δ̫ˡɽЩ޵ҫ˵Ůݷ֮˵һһ۳ɽƫƫ۹⻹ȲһŮӡ
ҲӰε˵ղɽһӰﱧһѲӣҲлȴûýЩûãʵʲôô
µᡣӰ˵ǲһ£ж
٣ָʵ
Ļڣ²ཫɽܱߵضȦռʮ꣡ΪϺءӰ˵
ݳǷϣַ³ǣɽܱߣܴﻮôسָЦԸԸ⣬Ҳܺ긮ʹж˿ǲ˳ַۣϣûжȨġ
ĻΪ˰軧ɮԺ£ⲻʲôţҲû뵽ôأεøп֮࣬Ϊ˷ܵ˵ֻҪɮԺµץҲһ۱ˡ
ʮǧĶؼ沢صĽҲҪһһĴˣּҵҲٶ
ϵһһֻҪֺһĶճɲʯҵճɡũｻ˰ռճɵ嵽֮ࡣǧĶضڽζ꾰˰ʯϣ൱ڳһص
ڳݣйģɮԺʮ˴֮࣬û飬治֪жظɮԺȦռء
Ҳѹεû˵˷ܣͷζ
ָҡҡͷ˵ô򵥾ͺˡȲЩǹУЩǸũڹ£ȲҪʲôȥ
ôҪػĻɣӰطʵɮͨˣ֤ȷ䣬ɮԺµʵʹɮԺУǼĻɮԺ£Ҳ˸ҪǽЩֱӷȥÿĶĸ˰̯ɣҲũ裡
ؼ沢أ˶Ϊ軧أÿĶһʯҪе˰Լ̯ɣʮֵࡣָܽǣҽʵʸһңòЩũӵҲѡҳݳǸܴݻ٣طܵش죬ڳЩ
ӰģʹʮϤײڵĿѣЩֱӷӵũֱʵʵغʵڳݵĸʵڲԸ⽫ػЩʳѪʳǡ
ָ΢΢ҡҡͷҲûֱ˵ʲô˵£ҪүǺһ飬ʱ̫ʾ
Ӱָ֪ǲֱͬӷȥֻչ棬ûֱӲ⡣ҲᵱִָʲôģҪزάָϵģ˵ָҲûн˵س桢ӵҲҪԶҶܾ۵һž²١
ָ֪ҪǰղӰ˵·ʵĸĸѾûж𡣳ǽȨΧѾûǿУȻͲǽظĸʹڳݽٷ䣬ҲὫܱߵĵطɾѵԺͲⷢչ
ȻָҲ̫ЩؼеɮԺµļĻؼҪҵһܽìܻм·ڴ⻼֮ʣìܼ
ָҪյطҪõЩʶֵĹ֧֡ʶձµĵЩʵϾڵ˵вײ㡣ǧũɹʧܵĽѵָԺʱôʵֱӰط軧ƶأһӦƣѹƣԶҪìܿյķΧ֮ڡ
ָʱ̲ס룬ɽǸŮ˵׻ļʶ


 κŭ ʮ 
ʮգǶܳȥ죬Ҳָʽسݣ˹µĵڶ죬ָԾʹݴ֪ص÷Ϸʾͨ˰ġѡͰ񣬴ӵطѡԲĽüװؽ
ָĽӡ¸÷֮ϣγפƵطʵ档
ҹ֮ǰ÷ҲҪָһݵطȨ
ĿָݵȻĽüĿһõɮģĴȺõ̺ӵʮɮĹָѴ֮£÷ñ㳹׷ָһͷֻҹϵ뿪ûˮ̵Ƿ֮ء

¼ס
ŵһ鼦׷ֽ˶ůû˼ۺϡҵģȻǳ⵽֣ûʲô˭֪ЩɱĺʱϰӶ￴֪˴
㲻˵Ҫȥ￴׵ɷ
ʲôÿģǰȥһۣǱ婺ʬ壬ûָŸ˶˵˵ûٸ˽Ӵ˵
¼ڳмӣºлӻ˵Ӹջˣǰȥ￴ֻǲĸ˵ӵĲ״˵ڳֹ˽š
ѧͯһǳ¼һ٣֮ʣ³ǼˡӸˣʲôûˣգԺ˰ƬƹƸɱˡ˱ճɻˣ˹ӵˣˣǷҵˣֻҪѰҪͷЩ£Ž¼ʮĶˣƹƱϾΪӶҪǼ˼һ£ʣµĲծԺҪô׻ûü롣
⼸һֱ˯ãշתࡣʱڵ£ɳһ˾ܸɺãҰæ˯áԴӴͷӴã׾ԺӹڽУ¾˺Ժʣͷӣ׼ȥţ˴Ժ⾭ҽУڸݡ
飡ߵԺţƺѵѵߵϵ
һô˭
Ҳɫ԰סܵǰ죬ҲڳʱҲҪɷһûڵʱȫĳӻص£û뵽ӹһ١ع̫Ƶģʶľ뵽кܵ¼ˡ
׸Ҫ˭棬ס죬
¶ӣ¶ӡ
Ǽ׳¾ҲһɣüͷʲôѰװɹˣ
¾пװߣ˶װ
״·ߵԺ˱˺¶ӡһϵһ߻ӦôɤţٺСҼҺӽҧ
ϻôƨ㣡¾
һ¾Ǳɱʲô
¾ĴԺţ˵˵Ǽܲѡˡ
״Ժţ׳¾վǿ彡ǿ䣬Ƿ顣Ҳ·ڷź̽ͷ
ǳ¼׳ףûð䣿Ϊ׵Ǹ佫һֽӴ򿪣ָСʳס
Ҳ֣ǲȷʵдæ񣺡λүˡСǳ¼ײ³ף¼Ҳûеڶг׵ģֻǼ֮£ǲǸˣɻؿ˳¾һۣܲôͻȻͲͷ
ˣҹ֪ش˳£ɳ⣬Ķһʣȱ֣ʱֻܴӵطѡʶ֣ô¾˵ҲأὫ϶ȥأȴ֪׳ʲôʺˣҲûȴеѡҲû˵һ㣬ҪȥʴͨʴŻʽѡ¡ֽһЩǰҪϵȥ飬ͷҪԹû㣡µĺУҹɱٶ
Ϣûȥ﷢ʲô£Ҳû֪ҵģûû»ҹ䵴ȻҲ֪սسݹɽ飬ô£ôµĺиɱôࣿˣ
ʵȥʲô٣ҪǶһΣٱ˭ÿ죡
ִ˴Žͻˡ¾ӲӲĽĶֳԽﳤ׳ҹ͸뵽ɽȥˣŻʹ·ȥɽģ˵һϣ˵ºУϰЩд·ִһ͵ϽЩиˡģüʮ˵ĺأһ˳ͨɵɮԺģɮᶼҪеɽѶǱȱֵúܣŸŲ
Ķ࣬뽭ջ֪µĺзˣѵɳ˿ºйảˣ
׻Ÿɻ󣬽ʣµͷϰųι¾һıϵɽʮһˣѾǰˡ
׸ϵɽ´ɽţѾʽر´´פָڶ´ԺҪפӪҲڶ´´ԺΪʱʹãɽ߷۰׵ǽ˺üŰ
׷ԸιǣɽţҪԶˡյǽ߿ǼŸʾ˵ͨ˰ģ˵οģЩ֮¡Ҳ̫ԵʣûʲôʹӪָӵöӡ۵ѹڳ֪صĴӡ档
ѡ֪صְ÷ݴ֪أ׸÷ð˱Ӷ򲻵һ˿ϵ峿ڶɻʱ򿴵ʾµϸ΢֮ɻ󣬳ݻָˣ
νġʹȥİ֪ʲôͷǸʾӡпȻҪȳ֪ػߺ긮˾ܲξȨλء⣬ͨ˰ʾָ÷һӡǺʵģǰʾѡ͸ʾָҲӡζʹˡ룬ԼѡϣĪǸйϵ
¾߽ɽԺԺ³߹ȥæȥֻ³֣Ҳ
֪ǨȥǸִߵܣʵô¡ΪһѧߣһŷӴոˣӹ³Ͼôʶˣ˴˼仹߶Ǻϵ֮󣬾ûôҪǺ³ϡӹֵܰ˵Ҳ͵ͨ
³æƨð̣÷൱ϣʲô¶ƵͷϣӰ˱Ͼûʽ壬ҹҲûкС˯һ¡ҪɳһҪȥ߿һ£Ҳʵûʱ¼׵ĳ׺ʲôȭҾ˵ֵܹˡⶼǷʱ˰÷ҵ˵˼䣬ʹæ뿪ȥ
ʱȷͻȻѡϣǺֵܰæ˵˻мҲʵæûе¾ָԺ
ײ·ԶģƬҪƻʱߣԺѾʮˡ¾뿪ˣﳤ׳ʹڲѡ֮УȻ
Щ˳׶ʶҲкüǳͯӰͯӵˣʶĪǶǺֵܾټôˣ֣βѡҪôˣ
֪ءةξǾɹ٣ֲطʱѡֻ졢ةۼͷĿʮ˼ɣò¶򣬷ʲǲ˽ˣӦѡ֮С
¼иʿ̽ͷԺʵ
үСıǴӳ¼ġʲô顣
ҼСҪ㣬ҪҶһ㡣ʿ˵үƺɲҵ
׻ɻʿ˱ɽԺߣפɭϣԽԽ飬ԼȥӪʲôֵܲĪðС
ߵɽԺŹߵһƫƧԺĴ׽ʿȳȥŹأûҶҿҪ밲̧ͷ˲ʱٽ죬Ϸ·״һ£ⲻȥĶӶ̧ĨĨ۾ֻԼۣòҲûС
Ҫϸۣ¶ͨڵϣˣ


 κŭ ʮ ͸
ס¶ڶɽƫԺﱧͷʹ˺һ󣬳¶϶˵ͯӰϸԼǺһ̾ŴŸ׵Ժȥָ
ָսӵűӪӪӻǧѹ彭ִ֣ܵݣӽӻҹʱִֵݡӰεáӡﾴﾴõ鰲֮¡
¶ų׽ͣ£ָվץס׵ĸ첲Цʹ㸸֮ǣ滹󣬴ʱ˴£Ҳ׾Ҳ
ָ׽ЩȻһʱ䲻˵ʲôãʮ־нָˣֻǹҾݡ
ָųС̬ӦʧľӣҲֲ֣Ц˵ӹƼ˵þӪ㣬ҲϤֻȱشֵ֣ίõС֪Σ
Ҳֻǳ״δ£ֲ̿ô⡣˵
ƷҲʲô㲻ϣС˵˾һĴڣ֮ѾǿԺĴȨˡ
޷и޵еѧϰ̡ͬʱѡʮˣ˵ֻ֣ҪΪطµĳ֮ģһܰõġָЦЦָ¶˵¼׵İ׮ѾεСһЩ޴󰭡ҷ٣ȴ㸸תһתϤһ֪ǱҲҪȥһ£Ҫس¼׵Ļҹȥҹء
׼ָٵʱ򣬵˵ѵһŵĺļĻȻҲȻиӦ硣
ָס¶̸һỰ
¾Ϣ©ĽҲԶһͶݼң滹޷ʰҲûرĹ˼ɡָʼǽʮͯ½ӻسݣӦǵҪž۵ĳŵ
¶Ÿ׳׸뿪ָӰǼ¡

˵ӦԣûпȡʲôȴǸ˼ҳڳͯӰ֮ǰҲ²ƵļҲӹ³Ϻһ¼Ҳһ࣬ȴҪðͷ̻
ҪڳξԼǿԳݵط͸ơ£˵һ¸ҪһЩ
иȶĿܣǶԳݵط͸ƣԶԶ̸л
Գݵط͸ƣҪﵽһĿ꣬ҪԿɵĻ£¼ũ֯ãԴԴϵسȡ˰ΪãҪʹӵֽ֧ŽǱϲģڽӵͽξڳΪĺճΪص塣Ψһڳݸʵ
һ㣬һ׵顣ҪƽⷽìܣҪͷĽŹϵҪһײҪô֣ҪôȷǶԽҪѹһײҪôѹƣѹҪôȷǲ־ҵķƻطĸ֯
뿪īس֮ʱЩָԺתӰεáس桢ӡﾴﾴöйۡ
ָȱĲӣǿãΣ֡
Ҫ˵յ˲࣬Ҳϵһ˵ڵطֻҪȡ֧֣ͨǿƵԼƵطּңֻҪȡ֧֣ʯһⶼûСڶȡּĴ֧֣ûʲô⡣ǣĴͨԼԼĺ󣬿ͬʣѹ࣬ЩҪãһҪá
˵ͯӰܺ߼ǿβõģָصĽѡ
Ҫѡ긻ǿʵɵ֣һ;ܵĴ²ѡ֣ڻ²ƶһ塢̻֮ìܣȥìܡ
ܲϿá塢ӹ³˹ͬⶨ÷ƼģƼĶϤطʿһйǶ˵ݣֲһѸٻָ
ԳݵطͲϤ÷ã᲻㷴ֻȫ̽ܣҲȫ󲻵ΪͯӰʹָ˶ԳݵطϤȫ
÷ûиָ˼һԳݵطϤֻίк³ϡ˸𣬲ѡ£Ҳɺ³ϡһְѳ֡
ҪȨǰΪƹ⣬Ǩ֮ƾص̷̷֮֮ɺ³ϸ𣬺³ϰӰ𡣺Ϊ︳ִ֮ƣѧ֮񷿣ԼӪ죬ˮ֮帺尵εø
βѡ£ҲǺ³ϡѡָ֣ÿְ¾ܲһ֣˼ڂ۸⣬Ҫǽ˲Ŵ
ڵʶʺܵͣǽشԣ˼һǺܶࡣأ뼮ھжʮʵʵĶڿܽӽʮʶ߲ˣ˵൱һֶӵܣҲ൱һΪƽײ㣬ѡΡвܵĻʲô£ؼʱҪһҶܽܵĿ
ҹָŲӰεһ𵽱ɽԺμΪ֯ļ룬²ѡĹԼﳤ׳档
ϯϣָ÷ȷһԭ򣬾첻ֹ񣬻зְܸȨ
ﳤ׳գȫԼ׳ɵ£Щﳤ׳ʵĴָ˾ٱǶͨ˰гҪڣҲӣʵǼǿԵطļȨĿ
βѡĹǴӸѡڵطҲһҲǸǿܣ㹫Ƶѡ

ױŶӶس¼׺úž죬Żʽ¡һ֮ھҲ̫ˣܵĳҲҪʱúһǣ̫æˣʲô鶼һ飬Ҫ³ϡ˳ţѡĹǼʱͶϡ׸ΪزִʹƹʻǼҪһְ£ҲͲȥָǸ۵ڡ
ҹʹιŶӻس¼׸ĸžۣ
ɽԺоŽ֮࣬ʱãռһԺӣشԼشֶռһԺӣڴ֮ǰʱɳ²Ϊۡ䡢䣬ǿάڻҲ
ײִٸʱشԺƿɽԺǽһʶĴţشҲҪţϾЩܸͥûá


 κŭ ʮ ز
ҹεáһȥ׽ӹشֵէӦϾϵɽԺһжҲΪ⣬֪Ǹõ֡
εþվԺشݹǽЦҪлݼ⼸ԹͶԴľȻݳǻ֮ʱ칫ĵطûС֪ݼ֪¾Ƕˣ᲻Ѫ
˽Ҷܻ佫ݼһΪһ̸
ִˣ˹ʲôҪԸ׵ԺӸεáεûƷɢף屾Ź֮ǰʽλ죬𡰴ˡĳν
ΣεЦ𴦵Ļң㲻ġ
ײܲ߾Աλ˵Ρ˵
Ƶط޷Ǵ˸֡û֣ûԴպݵ֪ءةξǲĸţӲѸܿյˡشֿ˵ֱӿաõʣʮֹؼѡףҲǿòȷ顣
εЦ˵ˣ߷Ըһ£ȥɽϡ
ɽɽƲߣҲվ½ٽϽнͷɽʯֱͨ³˱´ɽżԺʱ⣬ɽطܿƣѰ˲ý룬رɽͷǽƾҪ㡣
ҲʣԸһεáʯ·Ƶ´ȥ
ĵƻҲղԶŽİˮ˽ͷ⣬׷ֽͷ໹һСԺӸرţεȥߵŷָҲ
ԭΪɽһƽСԺӣ߽Ժŷ¡Ժֱӽɽ½ŶݴŶţж֧򣬹վԺ￴ӣ澹Ȼ˵䣬һ۾Ȼס
ݼɽزָ֡εá׹Σ뷨Ҳ˵ɽ´ɽһɶҹûзֶ峿ŷɮܽɶز֣СԺӽסָпظε˵ĻݼıǸ˰ҪһҪǸڲվȽŸһĲ÷ӳ룡
кãεЦǸ˼£
ָҲ΢΢һЦһزȥ
׻ûнӴɮڣɮͨҲֻǱ˿ͷ߽ز֣еĸܹɮͨʲô֤ȷ䡣
ɶز֣ռɽԺ뵽ɽɽ֮С
˵زʻ࣬󲿷ֵطǿյģεõ˵Ҫݼ֯˹ģˮӪϮزܽһε;סʸ֧ǧ˵ľսɽ֮á
ָ̧ͷŻղ䶴΢΢һ̾ɽĲãݼҶϮ˼ֻϧûܼʱڲϳһ֧սĳɹģˮʦ
ʵ󲻳ϮϷԼԽĻ֮УָŶٻɽǸŮǲڳܳ
ҹ²ʶѾתش֣ʱָ֮ӸԱӹӣ˵⴦ز֣ʱҲΪزãطͨǵ֣Ըܴ˲֣
ȫƾ˷Ը˵
Ͱˡָ˵شмȱ嶼ԴȨº֪ε֪ʾεòܸ𽭶ˣ˵زԽˣزлӯ輰ʱز֣
ס˵
ָס׿ֲۣ˵˵˼زֶʵز֡
ָŵͷ׹֮ˣ㽫زӽ
׽ӹӣۣⷭ뻹˲á⴦زֽһʯ֮࣬ƥסʸ˵ȣӦоУҲǶܹƳݳϴһգ൱һֵʶش˴
ݳǱ٣֮ǰشҲ֮һաӺ긮ʱµҲ٣÷ֻһشֹϽиǧڳݵǮ֧ȣ׽ӹشӾʣǧ
ǽսӹ˽ƽĹ²ʡ
²Ҳ࣬ҪǷز֣²ʣ»治Ƕڳľݵ㡣εó˿һ⣬²ʶתɮ¡ɮԺõĶ࣬ϲʮƥҲʯ⻹оɮԺɮֱԼʮĶСĲ԰ӡάճ֧ԶԶҪиӦ
ָʹ׼ز֣ʹ塢Ȩزʣͬ⽫زһΪصĺ󱸴ʹãֱӽزֻҪʵʩز֣ʵز֮֡ߡ
ô˵Ϊ˳͢ίɵӡ٣֪ءةְ¹Ȩֱӵشʵġزֶʵز֣Ҫ֪صӡȨȴʿɵľأӶʵּܿյĿġ
ָ塢ǰѾƳݵطģϾҪƳݵطҲͨ塢׵ȥʵʩ
塢ҲʲôԽܵġȨƱĳ佫֮ԣٳΡ˵ʲôԳ͢ԻʵĹǼٵģֱ׵˵¼ϼģҳϡٳ˽Ϊ̬ᵳҲΪ̬ǵûԶ飬ʱҲȥԶ顣
˵ָɻȫռΪУҲȫ˵ʲô

زָ֣ε塢һر´ȥѵý룬Ҫ鶨ҲͲʲôҹˡ
Ӱ³ϡ÷Լ²εȹۼʱ䵱õԺ͵ָáӹҲΪգ磬˵ָȽԺһ߳ȥӭӡ
÷óвϣָʵѾ˳ݵϵľȨҲָʲôһݴ֪أԱ˳ŵָôһǿȨ
ô͵Ǹ˵ȣҪʲô֧ԮҾ´Ҷ¾һ˶ҲϤŹ¶¶ָЦ˵߽£Ҳƴ÷λ¡
˵ָλȨأϾҪ÷Ϊ˵Ҳûо²֣¹ʡ۶ڻǶ⣬ĿǰҲʱγɲӰץ£εץֵָķȨ֣ԳݵطпƣҲǺ³϶ԲӰεøָֻմ֡


 κŭ ʮ ٰ˼
ôѡ˱ɽŵ䵱ƵƫԺԵʮֵĿµģ²ѡԼﳤ׼ϴȵȡ£ҪĻǳͨ˰Ǯá
ᡢϣЩ˰ݣڳݳǸϮ֮󣬾͸ջ٣ҲǸˡ
ﶼбҹݹºָһʱɱ磬ʹﳤЯᡢϵɽֹ۸ᡣеػʧߣһΪͨ˰ѺѶ
ָҲǵлӴݵᡢᣬεõоɽϡ
йµӽжԱȣܿԵص㣺Ϊ¼ضΪƫ͵ĵ¼Ǹ߲
︳ȣΪΪһΪ߰˱
ɮԺ£ͨͨڶʱﶨΪֱĶЩֶӱ︳̯ɣԸɵ顣ǡǡЩֽŵģǵطϵ塣
Ҫָֻһһһǽͨ˰ɮԺռ
ͨ˰Ҳö飬ָȻҪȨץصطֻЭ顣
ܹͨ˰ǣۣؾʮɹģɮԺס£ԪááԺ¡֪͡ͷõְɮڶѾһҾôɽɽԺѯͨɮʱɮԺִһ⣬ɽֱɱ俴ء
ֱӵľ¼⣬ҪɮԺ붫ԼγݳǸݻٵϵһй㷺ۣݻٷɮԺڵطϵڻ
ָҪͨ˰ĻᣬݾڵɮԺ״ѹȥҪĿ꣬ǽ賹ͨ˰ĻᣬɮԺص붡ڳ
á֮ϼдڼӱ˰Ҳָ֪ͨ˰ǣͼָǰ̬ǣ浽ͨ˰ȥҲָܴøر
ѡΪС̻и˽ĵɮԺ£ҲΪͨ˰ﳤ׼ϴɫҲûиҹȻ顣ɽŵٶѪܣͺͺͷ­ţɲΪǱڳݵĺ
÷ڵطְʮ꣬ԸɮԺصè廹ġ֪жٹԱ뽫ӽҿȴΪطϵʵʩΪ˶ְҲܶࡣʱ÷ÿ²ѡȻԳͨ˰žЩѡر֮ȴҲЩҲֶָõͷϡ
ָˣͨ˰ʱһֱ񣬽Ǯ¡
׽شֵĿһ²ѡԼٺʳû䣬ûǮ̸ʲôģܣؽݣ
֮󣬻ٹ²˵ҪȸãµЩҲֻάճԶԶġ
ˣԺ긮Ϥøܲε÷á
ϻزһѾǼˡҪָͷܲ٣ҪǿطԳ÷˵Խ൱ģӸܶʹ˾ץʹ˾ץӣ򳾵ĹϵʲôӣĿĸݲӣ˵ͷٲһӣҲһشӣҪ˵⸧ˣٹ죬ٶҪˡ
δʱ򣬴ӵطֻҪ̯ɻ֧衣÷뵽ľ̯ɣ뵽Ҳ̯ɡ
軹ԣûлծ˭һὫǮ֧ɹѹأ˵裬ﳤԼϴһӾô衣
ڼ󼰼ϣһ뿤˾ͬһʱǮ֮ʡ
ãָҡҡͷҪμʵ̯ͷϣ˵ﶨϤط˰Ӧκμ̯ɣתƵС軧ͷϡССбܳһѹΣƶũũͻἫΪѣ»ܳһʱ䣬áޣط֧һ֣黹ⲿ֧衭ûֵĴ󻧻ǻͨģ
ط˰Ѻеطծ£ҲǺרָ۾ЩﳤԼϡЩʵҲǵطĴطҲдǮ
ҲСûӦָȴǲ֪Ҫ֧٣ûеס
ִط÷óָ˹֣壺죬Ƕ٣
ԵطΪϤҪᣬǧһʮʯ
ֵﳤǶһ̯һܳܡǿ裬ҲοòѺ
ãͬڵطһⲿǮҪ㽭ģһֽͷӶָطʵΪط֮
ҲȷʵˣפܲѹΪطѾܷطģ޽С
Կޣָֻ˵ѹͬ۹á
áӹȴҡ֧֣˶Ϊ׼к֧Ǯ㵽ȡ
ǧʯҲǧ߰Ҳֻάճ֧Ӧһ£ʲô鶼첻ɣܰ˾긮Ӳ
һ£ָҲûָܴեȡˮòѺ֧ǮԶǰѹأŰңҶɮԺͨ˰Ľǡ֧ޣº͹黹ı֤
ǧʯǧһóҲжٳġ
ʱ˽˵ˣָεáӰӹǰ˳ȥ´ͷ
ػһ㣬ٸ塢³Ӹӻʱõɳֱ̲ͣȥ
ָϵ´ͷ̲ȥΨС򺣺šͷ߿ɫ¶Сվڼװ׶
վָɽǰȻ໤ҲǺһźӰǱ϶ָźӰ߿
ǰ֮ãÿʹ˵ţָֻ̫෱æҲֻǼдһʹӻȥԼս꣬ǶڽҲǵ˰ꡣ
ָߵŮѹסü׵ģ˼ӯӯ䡣
ͷ϶ɭϽ䣬ӰεáӹָǴ򺣺šϻиšԼӰ֮޼ӲԼı弰ﾴõϵˡ
¶аٰ˼ָϴʱˣرಿǰҲʩ񣺡ϼ
ڽжңָʵ
¶һ£͵ڿ޳
Ӱεáӹϴ񣺡ˣ
¶һһ
ִָ֣ʵҪǲۣһȥһߣ
ţ¶Ӧ
С죬ںԹѾߵû˹벻ȥ
ָͷСЦ˵ܹ´ȥɣ


 κŭ ʮ ӿ
ӿ򺣺šɫ̲ʻȥ
ʹаٰ˼ǰ¶Ҳļ⽭͵չأңͲӦøָͷ¶棬ָֻҪһȥɳôܾܾ
ܸܿȨԺӿڵķչϰ˵߸Ҫ֡ӻἰҵˣ塢ҵӣҲһ𵽳ϹٸҲδġע
ӻἰҼϽ估ĲּһνǧǨݣⲻס
ڽš־мԻŵ֯ٶıڴؽྫ⣬Լּ½һϣԻų䵱־ҲеһֱϽӦǲŷһ·˳
Ͷӣ̲ͷѾɣһб̣ڹ̲γһԼٲٲۡ
ޣͲٶҴͬͣڴʱΪȡԼʵҪֶ֯һȻǳӽ迣ھγһɳв˺ӡ˺ڳɣ̲Ĵ̵ֻ̲ʮϰƽصˮ·Ҳ̲ʮʱŴ򿪣ٶҴӺӿʻ뵺ڿͣٶҴβӣǰﳤ
˺ӱӾڹ̲ڲ࣬ƽʱŷӣӵӰļݵΧ¥Χ¥ҲֱγɶԹ̲ķ
ɳҲ˳ֵİ׼ӡﾴﾴõ˶ڵϣʱغӵ̲ŵĻҲȼֻʻڡָڡ򺣺šϵʱͿϹ̲ۡ
򺣺šˮ̫˺ӣֻܿͣ
ָϰҲߵ˺Ӻӵϣ֯ǰõΡɫԽ˺ϣζԲ⣬ӳںˮ·ɫǳ¶վָߣֻ鼤˷ܡ
ССԣֱֿĺӵֱͨڣ¹⡢ӳʮֵĺÿʵʲôӣǵݿĵһҪúõļš
ǰǳӣͨȫ׵úܣڲһ£ûءָ
ǲ¶ӺˣС˵ɾӡ¶֡
ʲôͷ¶˳С½󣬲ú˵˵
ǲСӺãָЦϿӻûʽأͽ¶̲
ôôҸ㣿¶ߺԹָСЦ
кβɣЦǱôˣ
ɳ±֮أضûƣҪôǼ׵֣ʮֵĲ㡣ͼʱЩطֻǴţڼ䡣ɳ֮ҲΪֻ潭ﻹһСһЩĽΪɳɳӵͷֻЩϸ΢֮£ż
ڸǰ¶Ϊн˵ֲ֪ôָܾҲ°Ȼ㲻ɨǵˡСΪԼȻʮֵ˷ܡ
ָˣЦĸ˵յͷͨˣͽдӣһһСҲġ
ҪֿˡСʱ
ɳ㹻ְýˣ־СıԻŵ˲ʱЪݼָ
Իһһڽ־Ҳڽ־еĸĸԼҲǨݣҲһ
īĻ£ǲǾˣָסĸ񣬹־ﾴ֮ŮīĻīڳչǶϣīȥչ˾УһЩ
һжˣʵͽᣬﾴñ㽫
˵ԼĻڻд£ܹܲר־гһˡ¶ҪȨ˵Ļ¸ҪӴ֡
Ǿ͵죬ǻسݣּҵĴϲ£ҲӻҵĴϲ£ܲǧӻӵ·ϳԲϲƣָЦﾴõվں棬Ҿָ࣬ˣ
ҵɱˡæ
֮ʱӻ׳ػʱﾴﾴáҫӻСͷĿı򺣾ԮڽӻʵϾﾴλ
ȻΪС檼޸ﾴãûŮӻĵλﾴôŲŲӻҪߡӻΪӰģעҪһŵŮں󷽵ҵġ
ıҲѹݾ֮ŲִٸϻؽģҲ³ͷ֮ˣڴ֮ǰӻڽļǧˣʵıϻؽ֮ǰȫתƵӿʱáլ֮⣬ЯĲƻҲһתơϰ˽Ҳ˲֮ǰתƵ¡Щ˵ռĹ͡
ָҲҲпӻʶҲ࣬ϴʹʵʾܵԼ۽硢ʶͨıȵġﾴﾴáҫı񣬻ǰԼӻͷĿǺ֮ˡ
ȻҲбףӻڶմȾЩȴӵҪԲסָڳʵߣʱֻײʵڼ뽭Բ׵ĴСͷĿʱ뼯̴ӣ𲽸ãڵط㲻١
ָ塢ҵŹҽͽºӵ̣ǽ˵Ϲܹ֮ϲ
Ҫҩ԰ҲסЦҪҪһΪҩ԰
ФڳݽؿγǵϢѾڽˣǳҲдѯȥҲȷϣ
Ϲٸ˵ڶӹˡѹʣ³ǣûҪõϹͷĵط
ǽ֮ߣʶһ֣ջҤһͨȴӪ죬һ·ŽͥԺֻʱޣûǳصĻᡣݳǻ٣ƱҪ³ǣҲѹ׼ӣݣֻϣץס³ǵĻᡣ
Ϲסȥָ˵
ǽڳݵǰĵڶ죬ҲΪһЩʱ䣬ָ˾ĳһֱϵŷȥʹܶˮӪηбսĳϵҹǰŷӦѾ֪շڳݵ飬ǿ˾ԳĴҲҪܷ
ָҪʱ䣬شֶ
ͶˣָȰΧ¥Ϣ˹̲Χ¥Ⱥ⣬Ҫ˺Ӽ֧ڷ佨ʮΧ£ݣҲǼڳʮΧ£ʱýˡ
ÿΧ£ɰʮһٻƣڵʵʻҪʮʮΧ£ݣȻǵʵʷҪΧ£Ҫع̲ۼδӽǨǧˣټϼϵӻڣ̲۾ӵĶڽﵽǧˡ
εáӰӹﾴﾴáı־СԻš۵˻ߣ˵⼸רۣʱ֮ۡ£ίһףʱӹΪϾӹϤϵΣȽ֮½ãֲɣ֮ҲҪи
ָЩ쿼Ƕ˵İž˵ҪؽȥԻҲȻȥҪ֮жۣáӽ֮ӽԼ촬£ı𡣴۵Ҫʽ齨ˮӪȱԱ󽫡
ɽｨŮӪһָ֮˵ɲн緶ﵽݺʵĴլԺŲŲϾᣬָܽŮӪĵӶѹϡʱҪڽǱʵѡݵĹϵΪ︨
Щɣӻͷ¶ӻҪӻҪɢ뽭ֻﾴõҡ˵۾ӦҪرլ
ﾴ˵Ҫһ
л󵱼ΡӦ˵
ҫˣܲӦߺ·ãָ˵
ߺ·ҪԶںӸӵö࣬ʽݷҪͨںӷҪö࣬šҲǻ˺ܳʱӦָӡšĿٷҫӻܲܶܺõӦϺУʱ򻹺˵Ŀơ
Ŵݺָǧƥ⿥ݡάȸԣ֮طۣ˴Ĵֻ֮ǰѾһǧʯǧʯĴʯҡҪάôһ֧ˮӪָɳһСʹԼͺĴ롣
Ӱε嶼Ҫ֣Ҫίһ¾ߡָ˵ʱȽ˵ְ°


 κŭ ʮ 
ָʽسݼ֮ͨ£ɱɮڣָĿ£ϢϵʮҹŴ
ݷɻڽ·еҰޣĿǴӹٷ֪¾ݵϢ˾һͷŭޣߺޱŭ
ԭȼݷɻڽסģֱǽرʹ˾Լϳξֶһܶİ׮
̴æϻԸеӵİ׮ֱࡣ˻û߽ԺѾĿ̨꣬ϻѪûɻؿԺĹ¡
һ۵ѾߣѲŪˣһ۾˵赭дüȴŵǣʱҲҽȥȰŭʧصСү
̴̾һʱܸ˾ҵڽԺѲ飬ݷɻʧɱˣֻܶõǻȺǱô¶ҲٷСûмʱѣϣʵã
ָһسݾͶ֣㼰ʱӳ߻Ʊزܴ࣬طؽ
ٷˣС˵ҲָһЩ
̴ţһ촫ƺݷɻǽ顣ҲЩ豩ŭʧȥƵСүҪӲͷƤȥȰСү侲Ȼڽʲô鶼ɡ
̴ƿţһɾʶͷһֻǵŶҹĻͷѪӲûҿһ˷ȥ˿ˡ
ٺүҡ̴˵
ݷɻ˫۳죬Ѫ˿ͷɢ·Ѿˣץŵ嵶ѾҿȱڣĿȫǡ̴ݷɻ侲˦ֽǽУ۾ض̴˵˵ôܽ˾ȳ
̴֪̾ݷɻѾ϶ٷСָˡ
ָ˾ܶĳҲѹͲٷˡС·ٷˡСѾ˼ˣѹͲƵģȣҪôȣ
ȥկΪɱָɣ̫Ϯɳɱǧˣϸһָۣ»ɫɱǧܡ
Ǵʶܹݳݳǣǧ˲ٳǡָһسݾ£ɱɮٶˣݼڳİ׮һٰεɱʾɫ֮⡣
ѵָ֮仹лͣ˽½׽Ŀܣ
ˣǱҲǸӲٷˡСݳݵϢй©ȥǴڲػսһٽγȻͲ֯ڶζԳݵĴģơ
ʱ伱žˣҪָĵϸ
ݼڳݶľĲãָʽسݵĵһ죬ͼ͸ɾ֪Ϣ¼˵ָڳݵɳ˵ָʽس֮ǰͶԳָƣⱩ¶һּΣյ֮ǰҲָʽפسݣԳΪԴأݵ£ȻĹϵطͬգʱȴݱָȫճݵľ档
ݷɻӣ̴Ҳ֪ܽϵ
ôѵҲΪ˾Ȳˣݷɻ̴Ĭòʧȥĵʵ
ٺү˵²ô򵥡̴˵
ҪҽʲôС̣ҪʲôıݷɻȻŭ˵䲻̴˵Ѫ˿۾̴ֶݺݵһȭǽϣѪʹر۾

԰ԭ׿ڽסլ׿ྩǫͬʱִｭһռ˳԰Ϊ׼ܶڽʱԯ
ָĳĴӳݴʱǡڽټ˾Э˷£ȻҪһ죬֪Ѿָȫơ
ݹɱɾʱɺ긮˾ܲξ÷ݴ֪ءָݵĵһ죬ͨ˾ͽͨ壬¶ɮ˸ɾѵﻹ÷ڳݿָָ긮ָʩѹ
ȻָȫƳݣֻ𺦳ݵط棬ڳվȽŸ긮ܵõԶϺ϶ܵвصط棬Ժ긮ȴģܹ뺣긮ǿҷָȫƳݵġ
˵ʱ򲻵ò轭ܻ˵ݼҴӺϴвϣ붫ܾˣ໥ģϣָʽڳ¸ݵط׳
ӵָӳݷĳģͽʹ뵽
פسݣָξʹԳݽڸΪȷ¡ڶвûн֮ǰԽܶԽн֮ȨʵûȨ޵ģοм仹һ򳾡
־š׿ִٳɵġνܶԶԶ̸սƣȻƲš׿ֲµľ֡½Ҫģָڳݵ͡
طϵͳ졢
ʹ˾ܹ򳾿ƣФ뻹ûܳɹλͲܴⷽ⡣
ַ򸮾÷ԮݵǧΪ÷Ѿùģڸ긮˾ĳҪݣ֪÷ѹָǾܵġ
ˮӪھɽկפָڰʹ˾ܶĳֱӲˮӪڳ֮פηбսɮأܣɣͲֱӽͨ˵۵ˮӪͷϣ۵Զͷϡ
ָĲҲ൱ƶڳݵפʧȥΣڱܶԱ֮ǰڳ֮פפأòսʱ䱸֮˵ˣָҪŽڳݱƴҪڳݵפ
Զ֪ϢһЩܵƫƫκβ˽״ҲѾܶˡ
ʱȻָ֪ʵҪȹ򳾻Ҫ֣ҪԶԸָбȨֲسƣҶӣȥĶȴҽ̶ƷΪССӻӵɽѰֶôԸ
ﵱȻԶҲܱͷۡ
ָһݾ˹£ɱ˶ٶɮڣƫƫ֤ȷ䣬ʹܶ˾ò֧ڳˡﵣԶˮӪʲôѱץէԶˮӪĵϸǷףǽݼҰüǰĹԱҲ
ҪָĲֻǷܶģѹǡָþʹȨޣĳһݷҪԶˮӪҪԶˮӪ͡ԶˮӪʲô춯ȻҲҪܵǣ
վŲӣ۾ѬᣬһŽֱߵ̨߷Ľѵˣ̨жǮ˽·ˣ۾޹Ϲˣ
β߽Ժﲻ侲˳ָ֪ݵĶʹΪ
β֪μѸ¸ָڳݣеġǽμӵܣܵõܶ¡񣬻ȥְңӡβᣬһ齭콭顣
ʱŷͨ˵ʹˣβ˵һߡ
ֻ΢һԱСܴ棬Ҳֻͨʹ˾ǲǿƵ֪ءةξӡָڳˡ
˽ͷöβҲʹ˸ﵱеͷԼڽʱԢƻг̡


 κŭ ʮ լ
Ƕؽϡ
һҴլͨԺ֮󣬹˸ȹ򳾳ʱһʱĹ˸գƻͨԺԺ⣬ɭϡ
Ѫսʱ򳾵䵱İʹ˾󣬹򳾱ӾѪսļӣʹù˸̥ǵı仯Ҳҳڹ˼ҡ˵ðʹ˾ţİ˲ǹ˼ҵ˽ˡ
ϸ꣬ʯʪԶլǰĵֻյü˿ֵصĻŷҲ߳̽ͷ⿴֪˭ʱæլ
ʯǰͣ³ŷĻүˣ
΢΢ףŷլ
ŷص
ŷǹ˼ǹ򳾵Զֶӣ»飬Ϊ˴Ҳ֪ɫ򳾱ͥ
ŷȥʵϣۡ˽լŷĵλְܼܵҵġլӭ֮¶ҪŷŵҲҪŷ㣬ʲôҪнӴʲô˸ԱŸིŻǷͬС֮¡
ıӰиСƴ̽ͷŷ˵үûۿһۣôôҪ˵ϵլﻹм˱˸׽
ٺ˵˵ͷŷүСƵԿһǣ˵ɲҪֻǸ£Ҹ˵һ£㲻Ҫȥҽͷˡ׶ڴ˵ҪԸ⣬ͼȥһ֪ãؾˡ˶Ǻεӣ˻п˵ʱҪ֪ۼҹүǰǲȡЦ˵Ķ˵˵˭ۼҹү磿
ʲôۼҲۼҵģүйŮƵģСػص
ӣ͵үǲŷүֳСƵԿһǣָǹ˼ҵĹүҲǹ˼ҵˣ

ڹ˸ﴩŹҲϰˣ֪ں԰Ҳֱͨ߹ȥԪ˾޹԰ͤվڹ򳾵˵ЩվͤϸҾˡ
Ŷˡͤվʲôкͤӡ
˾޹ʩ
ϲСˡҾ񣬲æ̸飬Цʹ򳾣˵߷˹ˡС붼ʹûУѧСֶϰ֣ܰСæ
˾޹΢΢һΣͷ˵Ůȹȥӯ˵ˡ߳԰ӣͷ븸ף̸Цƺ׮ʮֵ⣬̲סйһ̾κεĲ⣬Ҳûȥýӯ䣬ŵһ
޹
˾޹ͷȥҲ֪ʱýӯվԼһỽӯ㣬ʲôʱվˣһ
ˣȻţ㶼ûзӦʲôӯʵ
ҿǸ˷ˣʲô񣬵֪޹ȥܲиĸӡЦֵ
ûʲô˾޹ӯЦֻҡҡͷ飬Ҳ֪Ҫ˵ʲôãǰ˵ʲô˵ֻƲסܿ
Ҳ֪ʲôʱʼ˼ϵһϣȥȥӿý˵£ﵱǴûйĿģլĮɣ붼˾ĺ
Ϲ֣׮±ǰһƲͻȻһƵģ˾޹׮Ҳֻּң˼֮Ļ£ҲǸ˸Ͳ֪иҹ
ϿŮĬӣ˵ӯѵһ˳ҹҪססԺú˵˵˵ŻߵԺæˡ
޹ѾСŮˡӯվ￴Ź˾޹ӯӯЦʵǲЩģ
˾޹Ȼ׸еߣ΢΢ͷ˵Ӧÿĵģֻ˵ʲôšֹʵ˵ϲҲ׵ģ
СŮӻӯ΢΢һ̾ЦǵȻˣҲǺ¶ĥﲻҪˣҲΪã˭ԼŮ޸˼ңٻָСӣͿأҪǰƤҴٳ£˵ؿúܣŮ˽˼ϵһԶҪܽ˼ϵһϡ֪Ҫָ޹ֳ֪ʲôҲֻһһˡ
Ҳ¶СԴ׵ġ˾޹ӽƵ˵
ӯ̲סҪЦ޹ȻǸСŮӣֻϣ׮²Ҫٳʲô˲źá

ʹڳݣƺûбҪ˶˵æҪΪԶ˵ܶ״һ£ΪָĲˮӪЩڼˣָ׼ϵ򳾵˼ҲôôĦģС˵ξ߹ϵһ򻹺ãǳ׽ˣ
㿴򳾽ͷһ𿪵˽ݸ˵㿴֮󣬴¾⴫
ӹźȴָд򳾵˽šָܽ˽Ÿ˵εģԸаģżԽԽǾģָͯӰʼĩдźŻذͷ˵ԶǵΪǿۡŵĵϸϸ۲򳾣룬ָϵʱȫƳ֮󣬲ŽͯӰ߹򳾣˵Թ򳾲ûжΰô룿
ȥ̫ϮɳʱˮӪڳݵפͼȣΪʱָԶ³Թû뵽ͯӰۡʱҪֹԶǽȥͶܣܽͯӰҪָԶЭҲܣ㲻˵¡
۾ûٿǷţ˵ʱȥһ˳ݣָҪ߰ʲôЩ˵潻ĺáԪҲȥݣӳȥݣǱ߸ȱ֣ҴԪȥݶ
Ǻ£үӦöһˡ˵֪򳾶ԼĶӻǼԺģ˵ҼСӲǶϣͬҲȥݣҲиչ˺үڽѹţ账СģҷŹԪȥһ棬ɽʱûվΪʹſ⣬ԪȥжһĻᡣ
֮ͷȨȨƱȨҪﻹѭ浸صĿƾ٣ְ
ԽǸ˲ţԪȥҲá򳾵˵㣬ͬĶԽȥݣ˵Ǳ̫ȱ֣ҪиģԪʱû񲮺ʣǳԪʣ
ǽ˾ܲξԪΪ֪ءڽΪԽ϶٣ӡٵĹٽ׶Ҫͨظ߳ȡӡΪƷԶһ֪ܱȣ񲮡ԪҲƷĹ١
ȥݸţ˵ҲҪƷ˵һҪݶʷƷ츱ʹʹƴ
񲮡ԪǽʿҲǿˣ˭ȥݶʡ
Ϊָ̫ߵֹڿϲ
룬񲮵˾ȨҲҪڶ򣬶Ѿζξ񲮵ɽߵӰСԪΪ֪أֱӦӿڣӦ˵ߣ򳾽񲮡ԪͬʱóԼȽϣҲҲϣԪȥݰɡ
Ϊ´˺ʡ˵´ĨضһվãȥݱѸٰæϴ˴򿪾桭
Ҳ֪ܲܳɣϾҪͨ˵


 κŭ ʮ ʹ
˯ٳ٣¶һùͷӶǷӣָ˯㣬ḧĺӣչȥһڣָһ±Ŀװ˯
ָۣ̹¶˯Щ¶СƬѩ弡ڳʮֵҫˡָ̧һ¸첲Ǳֻȥ¶ǶԲʣĽһ̺죬ǳκۣ˵Ľۡ
¶۾ҲܸоָȵĿⶢԼǰ̲ס⣬װѵ𱡱Ӹǵ£ֻü续͸¶棬ﲨָʲôʱˡ
ġָӣϣղסֻͦ壬רӣҡ
¶ܲס˫ȽĴ֭ˮֱ˵ˣĪ¡ָ˫»ϵļӻƵļ飬ﻹܳ裬ֻٳԲֻиĿģ¶ܲס㲻Сսɣźɣ
ޣޣޡСϴˮҪźָ¶𴲣¶˵ǵͨ˰ӽлսźǣҪİ໰¶˫ӶȾƵĺˣˮϣ˵ˮҷźˡָĻᣬŤ˳ȥ
СʱǰլָͨҲ̰ҪѰͷ
¶һҪָ˵˯һ
𴲣һ˯ŵĵ¶˵źϴһӣǰլδжմʪ˺ָϴӣֻб¶Ƭ走ļѪڣʹָǸӲͦͦţôҲȥ¶Ҳȥϴղ£Խļơ
¶ϴ̺СǸӣ³ָĻһ¶Ǻ촽ˣֳĺ°˰Ҫȥ
¶⣬̧ͷָһۣ۵ɻ
콫Ǹȥָ˵
¶ɺ죬ִһ£⣿Ųָ޶˵ʰȥˡ
ָΣֻԼϴ

Ķܿ죬ָӵʮղŽϢؽʮգʹ˾麫رοʹִݣʹ˾οʳ¡
ҲףָɢдƷְƷܾձȨ˵Ʒĳ֪أڳһССһ֮ؿָ
ο֮ӡ٣طֻʱίɣջѡΣѡܵطȫơ
һְʹ˾߼Ĺ٣Ʒطܻʹ˾ԱοطʱƵطȨҲʲô˵ʱʱ䵽ж೤ܿ˾ơʹʽί֪أةӡ٣οʹҪҪɿ˾аգҲǵطȨΪõһֶΡ
￴Ҳֻ˰ţѹסָʹָ쵽طȥ
زʹ˾ܶѯפˮӪηбս£ܶʽָĲġˮӪѯֵȥҲԴָˮӪзӡ
ָûµɿȥӺأ񡢹ԪҲ뺫ǰŵݡʹָҲô񣬵ң˼ʱѺ۸˿ùͣúڶɿڵƬ̣ŴŲӰεáﾴõ˵һӪȥɿӭӣڶɿ÷ã塢³ϵȳعԱϡ
˵ĹٴȵѾаʱ
´ɿھɽկı࣬Ǿɽ½еǳˮҲǳݽҪһˮ½ͷ֮⣬ɽͷͣ͹ٴ
ĳһ׮µˣӭˣдҪָ֣һ糺ɫĹۣͷ÷˵ĺҾ
ʮ߰꣬ݳɽ룬Ҳ糺ۣɫӲͷĲߣ÷˵ʱ׾Ჽмֹڳ̬
游հθ࣬Ϊһˣʹ˾һְҲ׳־
յʱﶼǽ꣬վȽŲԱͥͶѺ󣬳ԱվЭһߣطҲڹ򳾸׽絳Ҳ֮ǰڽʹһЩֶιڼңʹһ£һˡ
ȻҲųЩԱҲ͢ǨĿܣʹЩͶȡĹԱǰĥȭ׼һ
عǰһ죬򳾾ʹӱ޽ݣҪָӦԡ
ͷӲĵָʱȵǵĴ˶ɿ֮󣬲ſָӰôܴдۿָָӭԼƤЦⲻЦ˵ֶæҲҪΪС㣬ԵñխѴ
ػԼָҲ⣬ͷϻǺشĻЦʵðһ䣬֪˴ʹ˾˶
ܶ˶ųݱ긮ǰһ⣬صʹЯذ˵⻹׿Ӳݣƿʹ˾֧
ллءָϲ˵ǧʿ໴ںˣȻǧʿҪƤˡ⣬⼸췢ŸӼ֧ԼһҲź˹ءĳʺһԶúܣԼ־Ϳˣ
ָ㵨ӺôѵҪٳֱٲɣɫָ࣬ԭǹӭģȴǹӵġ
ԪԽӸ´ͿָŽصӣֻվһԲ˵ָѺءΪٴһܳסָǴˣָư˺زӣͲҪݡ
ˣʲôѲΪڲ㲻ɣָʺأɫҲ˪ɫָ÷˵ҲڴˣˣӦ֧黹֧ӣɳûУһжϸ˿ɲ飬ĳж̰һӣԸ־ܸ˰ȥܶ
÷ǽͷݣı߷ǿıߵ˾ûʲôף߶æ˵ִˣˣЪЪԹְûнҪ𣬶ҷɣִˣ˳էҪȺЪһһڲ裬ЪЪţӵ顭ֳ˵ˣҲְڸ˾ûнϮݣشָһգҲȷǸִ֧ӣǿɹѹذ˹Ҳְֱִǰ˺ڣ˵ǵӹʱ黹֧裬ʹִԼһЩһжԹְ
ݳƣƽҲۣسҲȫָ³ϡ˼ҪȸⲿȻļ۵Ĺͽвȥ
Ը֧踧ӣ÷þûм˵裬еĸӻŷȥû뵽ָء
ÿʮʮʯı׼и˵׼ߣܵô˸Ҳ⣬ԳҲã׼ȻҪ͵ö࣬ΣֻٸӣʱٸڣȻмָصطĺôȻҲʹ÷ڳݵȻθࡣ
÷ЩƮƮȻ彫ϸ˶˵ǰŷؿѾ½Ŀա
˵ݳƣҲ༯ڳӰ첻ʹƺеΪ˳Ҫǲѡǳء
÷ʱֶָ֪ںع֮ǰ⼸ͽѡ븧꣬´ʵĿյźƫƫԼָһȥˡѲɺػԼ֮ǰǱвȵģ
˵÷֮ǰûϵᰲһοʹѹָȻ⼸Ͳ¶ָڲʱѣŷѾݽȥˡ
ѿýٴƨãӡбǴүӹ˵Ȩ׽Ӷָ


 κŭ ʮ 
÷˵˺ûͬʱ֧һӵǮãָŻЦÿͷǰ·ڣúؼл̤ϳݵء
ȻҲûеһ̤ϳص˷ɫָ࣬Ҫ̽û뵽ָ˽ᣬеļҵָˡ
ª³δҲǽɽԺȻҲûа취׼רŵԯ´ɽһԺ徲뽭פӪڣСţԭ뽫˰û뵽ڶ࣬ǶԺӵЩСˡ÷˵
صʱס尲ŵģʱҲû뵽̫࣬سָˮ𣬾;ýصסڽפӪıϣʮֵĲʡ
㵹ǻᰲŵطһߣȴֲ֪˵ʲôźáȻֹ뿪سصطİţ޼ƿʩƴİοԼ˵ָ÷ڣҪԼϳȥһҪ侲һָ÷õļƵóѡ
һ𵽶ɿӭӵ˵ɽҼξж˽԰ӣССЩǿסһˣסڻ棬ɽկҲܳ˳չ˺˵оֹ
Ǿ鷳ˡɫԻ
÷ﰵп࣬뺫شΪԼ⽫ڷӵס񣬴뽫Լָһ
ָ뺫мӣǸһ˿ЦҪͯӰ๫ʹ¶󡢺СǹڵžۣΪֹԶǽͶܣ֮ҲֻнԶȫƵһȥ
ָ񡢹ԪȹЦپ·;ˣغҲҸӷϴˣɽﱸбƣپˡεáӰﾴõҲ񡢹Ԫ
ԪεáӰﾴõһһҲܲµָڴʲô⡣սĽݣɱ˻ǿУ£ˮӪӪָֻҪŲȥͶݼңͶȥ
ָڶɿ˺ظһָ֪ѳɣѾӿʱǰСҪ˵ָںӿʱҲ̸Сѧơĸһʱ죬ԼѹָǰԼ̫ˡ

ԪҪӳݽȥݡ
˵ӳ½·ӼˣٶȸϵҲֻҪҹʱ䣬ǹùԪ˰ʮȥݣǹԪԽ˵ƥȥôˣҪӵ½·ϵݣ;վҲûṩô滻ϵ˵Ҳʮ֮ˡ
ѸߣޣʱɽûжٿãεˡЭƣ÷ص½ŵϿ壬ͱ뾡ĽԪ͵ȥߺ·Ҳѡ
ʱѮϼ翪ʼʢУܵǰ½·ݣǰֻҪЩʱ䡣
ϼڱУɽԶĺˮҲڱеģʱûµĿٺС
ڽ򺣵ǧʯڲڵ⣬ָûдɴϣΪ˱סѵݾƣָǳǧʯ͹ԪԽӱϣǧʯָҲǿǱߵĺ
Ԫ뿪üŻؽȥ
ɷϣϾŽܶ壬رԱ򳾲ܲ˵ǴھԵơҪЩҪôкָܶ顣
˵־īĻ¾Լڶʮաǻ壬־īڳݾٰĻ£ʵǹҼӻ᳹뽭֮СǰôҲҪⱭϲٻؽȥ
ָʱҲڣɽݼҹɩԺ⣬ʱҲûطģ󷽷񿴵ڳӵе

ʹǧʯϣָڳȻӵǧʯսǧʯսҺӴԼҴͶָ˽
ҼӻΪйٸרŲÿ껹԰˷֮һıġҼӻˮΪڽݽլڼľ⣬רעһôֻչˮϵ
Ĵ괫УҼӻҲ˺ü˽кЩھԴΪңסˮϵĴ
ӻҼҲ˲֮ǰн˽ʱתƵ£ӹٸĲ⡣תƳҴȻΪһʯСľǴ̣ˮϿٴС
Ӱ֮ҲһźټӽӺܴЩֻҼӻˮǿʤԱǳս졣
Ҳò˵н緶¹ϸˮо֪ȡᡣ
ָøĴֻƾеĴֻԸ죬Գｨһ֧ڹģˮӪ൱ˮʦ

һ֧ǿˮӪǿĺڱϣʽ齨ˮӪǰɴͺСսĴǱҪġ
ӻˮΪԴΪӵдֻдˮм⣬ȻҲӵ൱ľôĹ
񿴵ָɳ֯֯촬ĸŮͶİʱָΪλ᲻ϧӵɽҲҪӻΣˡ
ӻӵеĲЩֻдˮӣһнĺӰʵ漰ҵķ档
ָֻôӻ֣齨һ촬ȻģԶԶܸᲢۣҲ൱걸ˡ
ڸ־УīﱸͬʱָҲһȷﾴڳݵְǳｨ촬롣

ڵǺ棬ָﵽץŶӡ
ƻʱָϹ̲СӶΧ¥Զ
ɳԶԶ̸ϸɣǰڵҪҲǰ񡣳˹̲Χ¥СڷʮΧ£֮⣬Ͽѳز࣬ڶϷ򣬵ֲ˴Ƭɣ԰
νɣ֦ȣʮɣ֦ޣʮ֦ġƽҲ˼ֲɣ֯ޣҪ֮òżЧº룬˵ɳߣƺ֮ǰǳӵ޵׶
ʵֲɣҲϤɣ԰ҪȫɲųЧ棬ֻҪҶϡ⣬ָɳֲɣ԰ҪҲΪֲɣϣ˿֯
֯ҪˣΪ֯ɴʣ฾ŮͶƥ裬ָչĴռݴص˿֯ҵ֯컪Ľȥϲݻ
ָɳҪչҲ֯죬Ҫпܣѹɣ˿֯ҵƷ⣬Ӧýֶ޵֯ʳ
ɳ⣬ƶһ棬ҪȻֺء
ûа취ֲֲ˹ɳ֮裡ָ֪⻰ϣ֪ߵĲ֧ŶãҲ͸һЩףšڵĴʵʮּѣ߱ҪһЩģָָɳƬ͵ѯʺЩˣҲȶ־̨ǵԼعҪڼָļ꼾֮ǰڶƬֲɣ磬ľ˵ҲЦǻרôװ˷ʩڶ̲Ƭ«έܳøïʢһЩ
ڵǧҡָϸ˵ѵػĶСһ¾ճɣǿܴ߰ǧʯʳʤޡĺҲֽܶĶˮʱܽʳԸ⣬ҺóˮҲᣬҲǿܹӦ
˰ָ֪ɳ˲ٶڣҲû뵽ôࡣڵϰʱֻͳǧֻǧඡڣԸʧȥ裬ָɳͬ⽫ɳѻĵ֮ȫίи磬ÿֻǧӵ˰Ĭţ۳ǨӻڼָһֽţʵֻͳƵ֮һĶڣָ»ǵΪ˵࣬˵ÿҲҪһʯҲ治װ
ԶЩǲףָͷҲ˵սɻҲķᣬĿ⿥⼰ɻҲжʮʵϣӽִٳɾڸ߸µʱ䣬֧ۼҲжʮҪսսҸġҪл࣬ҲһʼҴӽӣоǳ͢͹ãʮӵĻࡣ֮ǰܵӣ඼Ͷ⵺Լˡ
ָҲȫϸ͸¶֪ڳ˽½׼õĶʮû˵ָԽоĽʿҪʽи͡¿ѵĽĶطȥҲԼнӣָʵͷʮ
иͷζ˵
ν˹£ǵһЩͷ֧أҾ׼ҪЮأܲסָ˵Ҫ˳ֵǮܻ¶ʮӡ
ǺǡһЦ˵زֹڳ顣
ָҲ΢΢һЦ˵ɳͶ̫ҲȷǸ޵׶ûа취Ǹ֮£Ҫõġѵʱȥˣиôǣ䣬ã֧ŵϼ˿֧ͲҪٽжá
Ŀ࣬ˣҲζÿҪһΪ򸨱ȫǧˣҲ˵ζָҪʵʱά߰ǧҡ
ôһָȷʵöɳжãһ֧߰ǧ˵ıҪĲ֧ס
׿ڶʱҪǴӽȸãѧƵĻŶ֪꣬άһ֧ӵжྪˡ
ָ˵Ӳִٳɾ߸¼õʮӣһ㶼Ծ
Խ˵ָõʮӣȡ˻Ի͵սԼ۱ߵһսҪ֪ս£ǧ⻹ûмս¶ԵطĴݲС
²ƱܣʧԼƺӵ̣ƽԭӵɵֱʧҪԽǧ
Ҫָ׼áÿ¹һʯǮЬףֻͨƽһҲڶʮϣǧһǶʮ⻹ҪϴפӪսߡˡӪȷãҪάֽսˮƽ»һûʮӴס
ָôȥ


 κŭ ʮһ ϵ
ʮգ»־Уī򸾼ı˷ؽȥԻУسһƻȻٳݡ
븵ЯֹãءСڳɽʮͯӣ彭س桢գЭȲӰӣ۷ڽƶ˵̫ˮկɳȵӵɽӻ֮Σس¡ʱָѾ˵һغˡ
ӳɽɿܵ磬䣬ɳӪȻ˵ָӵ֧񣬵սɢģȱЧϣûγЧϵ
ȱЧʵͬʱսҲʹڲ൱ҡ
ڽ֮󡪡ع¼ҹ˶÷öмĵ⣬ʱﶼƵһڳݵĲ֡ҪǶԽиϣγɼЧϵת
֮⣬ҪнһҪǡҪӴ󲹸Ҫôά֣
س桢ӡӰεáﾴﾴáա롢򳼡ɽ׺šۡӹ³ϵȼеҪ۳ݣҪ۾չļ⡣

ȥڽ򺣵İԼԻǰ⣬ӪϵмɳӪ˰ྫ񣬳ɽྫԼѮɳ˵һǧྫ
ָڳܹ䵱ľսͽӽǧˡ
ָվڳȻӪ䡣
ѸӪΪӪˣս˰ƥһˣΪӪָʹפݡ
սΪ׵ݷ뼮ɱΪ£ӪΪӪڰ˰ˡΪӪָʹפ̲
ǲӪڰ˰ˣͬΪӪָӣפɽ
辸ˮӪһӪڶӪΪˮʦҲʽսͣ򺣼ƼΪҪսСںӴֻΪսÿӪ򺣼սһңƼսңศսɣս˰٣İ١һӪɽΪӪָӣΪפع̲ڶӪԸΪӪָӣҫΪפɽͷ
ա򳼡׺ɽŵ˶ͷξξξƷƷȵְҲ㽭Ӫʽٱơ
⣬ָڳɽ賤ɽӪسΪӪָӣԳɽΪǸɣɳѡƣڸ벿սڳɽԶ̷ݵ¡
ӪӳɽӪǧİྫศһǧİˣԴӻڼļһǧսڳݻɳӡ
ܶྫľӣⲻ˻дʿսηս
ΪɫĽ죬Ҫǵ¾ҪսηսھʱһĴڣӦõĹᵽ̰ϡ
ָǰԼȻ˵ѹֲסĵﷺС
ЩΪʿ䣬ǲǵɱ¾ļս˵Էķ˼Ҳһʱ䣬øΪ̣⡣
ξųеҲָֽ֧䷵صطǼӪμӵط񣬼ʹũҲԣûǿԵĽǶ븨ҲʵԢĿꡣ
ɳӪפ丨ǧˣѵվ֮⣬ͲٶӪ˰ţҲǽԼͶ衣
ŮӪٽﾴԺΪףӪһ԰׺ΪӪָӣ¶󣬺ǹʽ鵣θڽϺҪȥһˮӪһڽ
Ӫ⣬ָίβӰΪ۾ʹ۾ʹм֮ȨȫͼָΪڣϢ£ΪܽͷȫѵӪѵ£ﾴΪ񣬸Эָ
ˣָǽͷҪսΪƵϵͳһȣ䣬ǧˡ

ڽϵǮñפӪöԳػΪԴأҲǽ׹õ͡
Ҫάһ֧䣬ǧˣǮñפӪȫԳĲӣԺڲҪǼΪ̵ģοӪӪˮӪӳ̶ȸǳʼֱ
ָھʹ콭Ӫܽƣڽʹ˾٣Ȩڳ辸ʹ˾ţļԱٸ
ָίεáӹﾴΪĵ˾ְ¹ʵεΪףӹﾴ³ϡ־еΪڲɳͼеӪ¡
Ӱ롢ӡﾴõ˶ָڳ
εңƣҲпƳ򺣽ҲܲӰңƣҲпƳ¼ҲзֹܣһγɽΪƵľϵ
˾˾ְʲô£ҵĸˣòػĶѵָİͷԴŴˡ
˵ξȻ֮أȴɵһ飬ϾѾγɳϵ¶ѰεȻսʮҪɵ飬ʮǡ籭ˮнԶԶ㡣
һڶˮӪ⣬ҲҪıΪ齨ʽ̴ӣͳͳ̴ӣʱݶε񡣴ɽ֮Ҫʽֽͨ򺣵ĺ·ΪһʯĺʱҪ֧촬ӡ
ʹɳڲҪжãԹ⣬Խڵƣǽũׯ޽ˮʩ·Χ£㽨죬һҪڵĳͶ롣
ɳڽһʱ˼ӴͶ룬Լũׯγɿѻĵؽ⣬ҪľһͶǽ๤
ǰΪ񣬽Χ¥Χ£֮ҪΨȡשĳɹģȻҪĺڼɳȡש⣬е죬ҩ֯죬촬ȶǵǰҪндģͶĻҵ
ر촬ҪܣݼңԼл׿սӺ·ϮɶϮ²·ͱ뱣֤ǿˮսܼ򵥵ĺɼСս춼ڳݻɳ뼰
ޱףʸս߼սԼ֣ƷĶǴġսһĿ˵Ǽϡ
ˮƽҪһЩÿֽӽģ
ָεҲԵĹҪάֽıˮƽ䣬ÿ˵Ҫֶʮװˮƽӵǳȵġ
׾еԳ־еȹҲǱҪóӽнģʱбҪɰʯ̿ʵĴ棬٣ʹӦжϡ
һ֧ǿҪĽ죬Ҫ¾񣬵Ҳ뿴κһ֧ǿӶѳġ
˳ԡ࣬󾫡ǲϣƣũΪȨ͹һ֧Ӵľ顣
εáӰӹﾴﾴõЩ춼ڳﻮЩ飬ǲѷҪЩʣͶҪɹģĳｨЩھҪöʮӳгﱸ
ڹ̲Χ¥ۿΪԵפӪʹãڳݣ³ǽҪָҪɽ´һԶԵľפʹá
ʱפӪͬԶԵľԷҪ󲻻ͨǳأֻǹģҪһЩȻǸߵþˡ
ָίϹ˵ҪӲŹá
⼸һۣεþʣʮԽвˡ㽭ս߼սƥʱò䣬ʮҲ͹ճ


 κŭ ʮ ɽԲ
µůʱܴţʱָ֣ɽϣִ˼ӣ棬ˬ
ָһ춼ڵķչƻҲ÷³飬
³Ǹ⣬³ٲƣڻǺԼ·ǧĶݶ꣬ǣשǽȡճǽשϰƬ
أȡǽǣٽʡҲҪӣص˰ֻάճã֮ǰ֧轭ɵĿգҪ뽫׵˵Ҫʹ˾ȡʮ
ҪطȨָҲûú³ϡ塢׵ڱʲôֽţָھץסͨ˰úز֡
ûӣʲôǰ
ؼʹ֪³ϡ塢׵ȲѡĹָһȥҲ޿κΣϾ÷òϵȨ֪أʱ÷ҲԹޣȻʲô鶼ɡ
ڱɽŷʱĳɵôãһʱϻ˵һᣬʲô鶼ˣָû㺫պʱ䡣ص´ԺϦָСⲽɽվڸߴúõؿһĹ¶̫عʵʵլϸָͷ¶档
üͷնأʲô£СͷԴָ۾ϦĹʡ
ӰָչüЦ
ԭҲִ˷顭
ָͷμ´Ӻ߹ЦٷҲȤĽ
ĪֻȸбĲǲôʱ䣿μȻһЦƳСһۣЦСþδˣˮ顭
ָ֪ݼСһЦ
СΪУźɫ£µڱʵصĽһֱӢˬμΪ䵭һջ˵ʣ־ӿ˹Ϭϲ򽻵μڣָֻǵ˵Сɵٷ˿䡣ųкʲôʱٵɽɽģסҲȤúܡ
С¶֪μ¸ɽԺ¶ǵˣû²׵ɽСǵݺһμݼҹɩǴǲϲǡ
ءμװС䵭Цݶ򺮲أûҲվɽϿȥǧ˰ɣҪǧˣҲѹִ˻Ϊӷ
ĳĬûμǸ潫Լ񣬿ָ˵۾ٲе⡣
ɽż´Ժ⣬ɽҪĿ֮ڣפӪǲӪˮӪڶӪפ´£ŮӪפɽԺ
ˣû֪ݼҹɩݣָҲֹɽԺΧڻ
ɽߣɽĶվɽܿɽµΣָϲμѱÿվɽϹ۲죬Ҳ۲߰˰ˡҲ˵ʱСй©ЩʲôŮ̫ˣܴЩ΢˿￴˿Ķ
ָߵµʯǰ£ָŶʯʣʾμ£Ȥʵٷ˴ϻ۶ǣٷҸҪνͷ۵⣿
ִס⼸ƺ͵͵ɽأμѻµɮڸѺʻͨ˰ҲǿԽؾڵɮԺǣȥأμЦҪ˵ִûıӵֶΣ˭ţִìܵȡˣ
΢΢ɫ䣬ݼҹɩԺɽΧڻû뵽μ۹˵Ķ΢ʶȻضɮԺ֮Ҳܲµð˾ŲʮԴǸĸָ˵һעⲻǽӶ¼ġ
Сվָ󣬾ĶμѣƯŮͬԵĵӡ
ָÿɷֻμѵ۾μҲûԶʧİա
ָЦŸ˵ôС֣ҪݼܹýŮ֮ԣǵĴҪڼѶˡɽԺҲȷʵΪ壬ţۡ䳭˶೭һݸٷ˴ʱ䡣
лִ˿񡭡μҲͱ˵ƣлָûаȫ֮Դĵĸɽ˶Ҫ⣬ܿٷʱ䣬֪淢飬ӾҪ׶ˡ
Ҳûʲô񲻿ġָЦЦ˵ֻҪٷ˲ĳǴ˿̱ͺá
һʱμϾͱֳŮѵóֵ侲ԼǿĹ۲
ǧ֮Ůϰñ˴ƽӽǿԷҲϵĹԣʹָܹӵʶŮϵ֮
μȻȻ¶ǿƣҲѳ轾ݣǲִ֪磬ָҲЩѲŰڱֻ˵˵Ľ
ִ˵ЦˡμЦҪȣûмִܼˡ
ָμʯǰʵ˵С̺С죬ֲ˵ʲôŻȥ¶һСָĻ꾫ˡ
ٷ˼ȻȤҾͲٷ˵һ˵ָ˵˵ٷ˲ţʮŴйģɮԺѲģռʮһĶࡣɮԺռ࣬֮֡ʮȷ֣һ˾ŵı
μѳһȷû뵽ָɮԺȥһ֮ؾܲôռҲȷʵû뵽ô࡭
ɽأƽԭֶ֣ݼҽԽܱؾάֿճ־õս£䱾ʣݼҼմԵطǿ廧һ䡣ݵش֮ƽԭҪǹ˰֮ͬһأǲǽ췽ҹ̷أָ˵
μҲǣݼʢʱ򶡿ڣӵ۱ʮԾ㣬廧һ䣬ָԱ£Ǽġ
֮䱾ʣƵطӦ˰ʧǿ֣֮ʧ֮ȴԽټ࡭սңȱƣǿ̯ɵط˲˺ǿֻǴӹƶͷٹһ͡Ƶʵѽ⿪Ķѭó˵¾׵ĶһҲҾжྪ档
ݳƣݷһ֮ӦûִֿܵϵڣִΪλüչμɻʵӦû˵㣬ѵ¸˼²ɣִֻȥֵЩѹ
ָЦһ˵ʱ磬ٷЪϢˡ
μü΢վʩ˵ִˣǡָ֪ǰѻ˵͸ġ

ɽ֮ʱִָõȡɡμһϯȻļû⣬Ǹͨ͸Щ
Žʺռ˵̰ͻὫеĺ߶Ƶȥ
ӽˮӽӽܣΪĻڣҲǽһڣ⴦Ͷ࣬Ľ˵򺣣ҪǷ鵰⡣
˵漫󣬵ΪɢÿʵϴҲͳȡ߰ӵͶˣϾڶʱָû֯ӳֱӷ򺣵Ĵͺˮ̴֯ʯˮһʮӶɵ顣
ϼ缰ӿڵĲ֣ÿ궥Ҳܳӳ
ҪǽӪóˮӪ룬ܱǧңÿͶʮӣǿˣÿٽԼҪʮӵԤ㣬ÿʮӵȱΪֻ֮оһпܵھصǱ
ԼһҪصĹǱһȻھʮ൱׾پܹġ
˵ɮԺռضʮһĶָܽЩضռΪС漰ӴͻҪ˵طἤ練ֱɱפ鵰⡣
μŮ˸ɽԺܿô࣬ôôһŮˣɽԺĺáָСɽȥУָԸɽټһڸڣҪʲôʧˡ
ͷڰɽֹͤסָСɽȥҲСΪ˿ǣаקסָһ䣬һҡһεɽȥļЩɬ


 κŭ ʮ 
÷ӻʱ꣬ն꣬࣬ϲҹڶķңѩӺڻϣҲûʮֵȤֻزŪǶѩƵķϵ̺ӣң£Ҳ˶˫Ƚ䶯Ǹʮֵļʡ
֮ǰ־Ϊֵɻڴˣ̵´ʼ͸ָһƹС²̵ʲôС
ݳǻ٣ʱɽɽţб٣ʱ˰죬Ͷ´һĲУԼ紮н̷Ʒ
ֲ㣬Գ겻һγǵͨڣûʵϵӰ졣
ϰ˽ٵĺ˵ݾͷ·֮ء
Ҫ˵ʲô¥¥ݻ֮Ҫ˵̻֮࣬ˣҪ˵Ϫȵ׷绪֮أʱĳݣµȵļկҲûУªĲڱɽŵӵĶӣöͭһܺϰ죬ôȥĳѰЩȤǳر٣ǧ˱ɱʱĳﻹмʫԣӹţѰ֮ˣ
οʹнƵطȨӦöҲָֻ÷ã˶ѣĹҪ
ؽ÷ÿɸָһģȻ÷ã˵Сߵ׽ͨ޷Եط岻֣ʵοʹСûзӳʲôá
˵ӹҲ࣬µµΪǹٳ̬ҪʲôɼͬŴǹôڳռéӲʺ
ݵľӰûʲô򳾾ͻ̯ˣʱĴҪѵöࡣ
÷ù̸һ̸뵽÷ùƱػӣЩ¼
ˣ˺ߵ
ǸˣŮ˷ΣźԼ
͸˶Ҳȷʵ꣬˶լҹݵŪҲζ֪ӽ澹ԶһЩӲôߡƫƫӽʱ⣬澵־֮ﶼڽˣʱӼ澹¸֪ɥ־Ĳӡ
һɫʿ߳վҾߵ˵ˣҪеﵽͷʺˡ
Ĩڵģôˣʵ
ˣվԺ濴Ҳ˲ʧ̬ץסص䣬ϡ
̧ͷ濴ȥԺǽ⣬ڶɿڲзһյƣƻҹ·ӨԲ¡԰ֻжٲߣܿưԲľĸϡ
ô£ؾöɿڷͻȻôһյЩ֣Ϊʲô˵ǽﵽͷʺĶֽţʲô
յƵĻյɽկӪţ˵ĶʲôҲЩסӾɽկҲˣϾɽկӪžɿҲٲԶܲܵסýɿˣɽկҹʲôҲ۾ܣ
Ҳ΢΢һ벻յôԶյɽկӪţɲԺʲôҲָָǵ̫ˣ
֪˺ֽ
ʱʲô֣ɻ󲻽⣬÷Сʱ䶼ԼʹòҲӵľӶࡣ
ô˵زܽ÷õ⣬Ҳûرܣֱӽ÷
ҲںҲ÷΢΢һӲͷƤ˵ˣֶʹʱ֪˵ǽҪڶɿڸһؽˮӪկҪ
žݺݵĻһȭĶҲ̫ˣ
Ҳָ֪˾Ϊ֣ɽկӪŸİٲǳˮֻǼӣʱֱˮӪկկɣָҪԸ⣬ȫԽսھɽկҪ˵ͷʺӼֱͷʺҪ֡
÷ãôǲЩǷ׵ˣﵱʲô⣿
ﲻܲկķãҲֹڳݻطկ÷ӲͷƤ˵ְбҪ֪һŸϹŴϢ
פΪݣѡʵĵص㽨Եľ»أǱ飬ؽ̧ܶûá˵طҪ̯һַãʱҪӣ÷ʲô취ֹ
һƬ˭ҵĵأʵܲǿռｨկɣ
ݳƺủᶼջ٣ڳ¼һЩʮֵҡɿƬص׹˭Уְֶʹǿصĵ÷˵ûп״ְܲȥֶʹȥˣ÷شʱƵĶָһݣǡǡָյļ֮һںǰһ㣬ȻֻԵرܣúػԼָһġ
ҲǹµԸϾҪ÷ãϤö࣬ʹ˸ɫҪȽ÷֧ߡ
ؼֹ֪÷ҲΣ÷˵֪ˣһȥֶʹ棬еܲǼ˵ġȻȥɡ
÷ˣҲǳɲ
ԸԸ⣬Ѿǣ浽ϵһղ뿪Ƿ֮أҲø
˵š򳾲ڳ͢ڽǴھƵģǺΪ£ŵݣȻеġ÷֪ԼһҲǸָˣ浽ѡʱҲûѡˡ
÷ԿǣҲֻһһҲûеѡʱ򣬵ѪȣƽٷȻƽٷƵĺá

ʲô˽¸˵÷뿪ʵ
Ķͨ˰ץΪܣô˲֣ԲĶԳ͢ĹҪԿܡڵ˵ݱְ֪ڳӦ˲ӡݺ󣬿ɼ⣬»˲

ԣĶͨ˰ץô˵ĶռˮӪկĵأӦǹµԵпп˸ǰԩ
ĶҲʵɺޣ̵ٺô˹ӡغͨ˰֤ȷ䣬ǣִĶõطͨ˰һֱŲ᰸Ҳûа취Ҫ˿֣
ж³֮𡣡˵ҪӦչе³£
ҲһߡسƬ̣˵Ҫϸϼһ£
´ӵطء³Ǻڳصڳݳٳٴ򲻿棬ͻ򳾵ɰѱҪָϽ³ǡԽδǵƵͷȥֱӶԹʩѹ

գָڼӸοʹطĹֱҪɳȫգ³ǣεãЦ˵Ҳǹٶ۵ģҪǸôԵİʾ֪ϵʱϹأҶʧȥˡ
ҲϹˣεЦʵҪôصĹأϢǱߴȥ
ҲУ


 κŭ ʮ 
ߵ£ָͷˮƵĵδüͷ΢΢š
ȻҶڱԹ飬˭ܶүʲôƢ÷꼾ڹȥѴͷۡ
ô͹ˡ
ָͷصĹĻͷԼҾЦŻЩԸȺȲ裬г겻֪ʱЪǵЪˣ˶Ҫ̦ˡҴЩòȻ˸ϡ
ǿְл˵ĺòˡĻҾʩ񣬱ҪȽȥ
ˣ죬˵⼸кüԣѾﱨˣȥûУָסĻ
ְȥˣءĻʱݵĻԲŽͷۡ
Ҫ̣ʲôð취ݵĻָֺʵ
ǻɳ½ƵƽʱǶشһ󣬻ˮŲȥγɻԣݵĻֺʮֵءʱ꣬ѾЩطԳɻˡ
Զũҵɵļ̨磬ֵֺһˡȥķ֣ҲǺЩ궼һأҪǳɳӦѴ̨ûо飬ôص
Ļⲻûش
Ļָ⣬Ҳָ֡²ѡĹӴƵҪն԰ĺƵˣҲϰһЩ⣬ҶֲˡָֻʵЩܴôĸеͷۣԻش
ùǸؾˮӪ񲻼٣ʵϵõҪΧ˰Уֱֻȥ˲飬ʵ󼸷飬鿼ǣֵһЩ˰±ᣬȥӸϿǼ˵Щֺİ취
ĻЩвŸɵˣӦηش⣬ǡǱֲŸɵһᡣ
ȻˣĻҲע⵽ָʽפ֮󣬳ﴦʱķʽ˵Ƿ˵أ˷ǳĲͬ
ȷ˵֮£һ˵Ӧָء÷뼸ĸһٳ˾׼˶߷Ը˾ִоǡµãԱǶټʲߣﳤһټ顣
ĻƬ̣شԳ֣ҪԺҲһšϡÿֻҪʱˮųȥҲͲԺˡ˵šӦǶڹˮȻҲȵġֻЩ鲻ףشʱЩ£ǧѡ
ȻЩ뷨ָ˵ڽʱ˶˵ҲģֻϲЩ뽭̲溲ࡶ䡷֮ũˮķ֧ʱδãһõġ
ְãְȥһЩΣֱ̫ɵĶóЦĻ˵
ӹƼʱ˵£ڳָЦʵˣʹｨ³ǣԴô
ĻŲ֪ôش
ʲô뷨ʵ˵ָĻй˼ɣҾֱԡ
ˣĻú˴˾Ǽ£ҲЩ֮ˡĻ˵
Ǽ£Ǽ¡ָЦĻ
ĻǱˣӦ֪µ֣֮ӦõĶ˵ɡĻҾƶ֮һֱûٽһҵϯӣȻǲﻹǼﶼչΪá
ǽڲӰյ˶ΪӦýµչС
ĻΪؽȫ³Ǽ£һ㶼˾֡˶һ߲ͬͬǷֲġЩؼĵɮԺӱܸ˰ǾԲΪһ£˵һ˵Ļ¡
ԹĴ壬ֻҪµγͨɮԺµþѭ
ֻЩ뵽㣬Щû뵽ˣЩǣ۾ſδùء
ظҪµɳȫ³ǵϢɢȥ֮󣬿ƽĳˮտķˮ
Ҳдǣ쵽ˣûһҲаʮǰΪҸָߵýЩ˶ô̽Ϣ¸ˣʱ֪οʹ˾Ȼĺһˡ
ӲýҰò֪ǳĺҡ

ݵطȣطֻƶˮ޹أҪ̶ֺܻϡڳݣںȱˮȲΣֻҪˮأ㶼һһһһʯģܴﵽʯʯĸ߲ǻԡ
һʮĶָɮԺռʮĶҪռﶼصﵽʮĶĶʲôرȵ顣
صʳǱ˰ǱǴпΪġ
ָƱҪڳݴˮϾﶬũʱڣõģҪǮֻҪṩһͣܿ֯칵
Ǵʱضǿռռָˮʹݴգʵʵĺôǿռȥ޷Ĵʹ˰ȵߣ޷֤Դȵߡ
ָҪƺǿռܶĽΪС
ڳݣָͲʲôֽţҵЩǿЩǿͶǱȥ
ָں֮ǰѡ˳عش֣ͨԱʹӦвݳؾʹοʹ壬ڳȴûʲôΪһúصõطļָ֧֣޷ͨԱʹӦпƳˣϾܴӵطϤط˲ԼҪ֧ϵתӸǺؾܹĿƳصĴС
ֹ˼ɣָһֱͨ˰᰸һֱŲù¼ɮԺռ
ЩĵԺµĺǿ壬ȻʱĻָ̻̣Ųͨ˰ﴦòóһȷ˵ѾЩڽľ¸ѹ£Ҳû˸ʲôж
ȭͷˡĵ˭ףڳǳر٣ǧ˱֮ĳأͨⶥñӿɲ˭Ҵģ
ָȻ뾡һа취ʹúطȥʲôҲõĵطͶء

ֶʹʲôأ
ָعʰ̨Ц뺫ʲôʱأ˹Ȼ簡
ҲȲֶʹ硣˵
غܲϰ߽ôټһ£ָ˵˱빫ͨſͨ˰᰸֮ǰµύشãҲֻܱͬܲĹʽ
̫̫ƽƽƷʹ˾飬ûоʲôۣô֪طĹôʶֶָΣ
վںϸָָܾʲôıȴʶơ
ҲǸľԣϰǿ£һǿ˼ά֪ɮԺмڣҲͲýЩǿȡῴطϵЩС壿ڵطϣ֪ȨȷʵʹƼ壬С壬ЩСǣٲƣȷʵ˼ɵģȻǵͲŴӳݱͯϴ˼ˡ
ָ뺫ǰ÷ҲҶ˼ںﰾʱҲæվָ뺫ƤЦⲻЦ֮ŵС˾ָҲ´ָЦŶԺ˵ˣΪ𣬻£
ͨ˰һֱֶʹֶʹºʡؼʵ˵
˼Ȼô˵ҲˣָϵǳЦһٲмȥ£ŶԺء÷˵ˣˣίǶλף
ָȫ˹ϵĹãò뽫ָָץסͷֻܵĸ÷ãָףһ仰ָ
չ³ǣ¡֪ԱͬߣзԺߣȻǹ£ͲҪʲô˼ɡԱͬУ죬ʹͷָǰӸĻ˵У׼ϴίվߡ˺ܶ࣬наʮˣ֪Ҷл˵ҪأȻ˭˵ף˭뷢ߣȾʾ⣬ͬſɷԣΥߣáÿ˶зԵĻᣬǰ߲޷ԲóΣվˣֻһηԻᣬǰϸ˼ҵĹûУ
ָᣬǻأⲻʲôƣɮɥϣָһʣ˶鲻ԽӦˣ
ѲɱٻҪ㶨ĪƹԼɣ룬ǿҲвԱ֧ģҲ뽫¸ˡ


 κŭ ʮ 
һʼָúطԣƵĻᡣ
ָ֪˼Ҳµ׸ָ˶Щָʲôմߣ䵽йʵȨȻǵڣҪָʱȫתǡ
ҪֹھɽկĶ԰ӪݣҲƱҪָµתأͨظ潭Ӫݵѡַ
÷ȻָʲôָҪܽµ²תҲζһʵȨȻҲдˮĻᣬʱҲأ
ųǳطϰ˼άֱܵܵвʹʱнפݣûгǽӻֻԱɽԺΪʱãʵȱ㹻İȫУǳصҪҲȵ顣
ַ³ǣ˴֮⣬ҲҪƬǵء
³ٲƣϿڻǺԼ·ҪռǧĶһǧٲƣռǧĶ
ʵʵҪ²ԱҲͬµ²Ϊǵȱ
ʹмԱ֪ɮԺʱҲҹȻЩɮԺ˰ĿԱҲɮԺ壬ʱҲֻнͨ˰ûгûн᰸壬ϣȥ
ָֹ飬ȻҲݹḶ̌Ϊ˸γɴȻͬûȫΪеȷԡ
㣬ײǱˣҲָ֮ǰڲѡ϶ֽţΪָڹ϶ֽţû뵽Ա϶Ժ󣬾ȻͬռﻳָͼıⲻЩ⣬ǯָö˲ԡ
Ǻ˵ǴҪµ³ඣֳָ۾Ķźء
Ȼغܲϲָôſ˵ָףҲŻ۳ָҲ˵Ӳģ˳ݵһֶʹɣҲʱǳδٶȵǰϴٵطֶʹɵϵ
ǰָʿ䣬˺󣬺˲ҪңָԵ˵ĳ䲻ţϵĵ˼ñȺ١ָһۣ¶˫۵˺
㡭ظָҭ˵ǵøƵģӴеֶʹٰ£ְȨ֮й飬ѾǱˡҲˣѵҪʳԲɣѵΪٵûнķӣ
ǻж࣬ҲҪû𣿡
طٴƢָҲ۵ףɫݶ򶨣ֻضźأһ߽ôҲѡ
ͻȻʶһ⣺ǹµжǻһ㶼֪顣ľЩԾһʱҲ͸
ΪأطȻվָŭĿӣӵĵط࣬ȻҪֲЩգѲҪЩͨͺɣ
ͨʵ٣йϵ˶ͨˣĿǰ֪൱һɮǸڹġ
Ǽʹ֪飬ҲӲʿܣܵزָ˵꣬ͷԵ˵ѲֶʹҪǲɣ
ôһñӿ۹˻Ż˰ֳָŰ棬ûٿأɨӺŶվ׼ϴǡ
׼ϴǲǵطĴˣҲǵطݵطƵطֱӵ֡ǾԲͬȫչУָĿⰲ£ǻûлᷢԵĻᡣ
ʱսŵ㣬ָ뺫ؼҪӶԸɣǼʹǿӲҪȫչеĺԹޣҲʱҷԡʹףһʿܵ۹˵ɱ֮
ظֱָҪ񣬴ǳֶʹ̲ٴ˿̾ܶϲα£ܣ
ƨָһŽ߿嵶£»飬һ⡭
ҪʲôһƲסҪܣӲסŲĶָ嵶εҪɱٲɣ췴ɣ
ˣ㵨ӣָһЦҪ㿴£ɽǰµܣûһҲаʮſڴƻƣҰܣٻ֡ƨкβף㽫αʵҲ㽫˾ȥְУû߿һһٵ˵ˣǷǺڰҪͨߣ飬Ҳɱ޹ߣپͬ˴ǣ
һ̣Сˣȶˡ
·龡˵ָ֣ε˲䣬ظоָ͸ɭɱָʱȻ˻ȥȴָٰ鲻ԽǱ㡣
ָ嵶ϣ۾ˣ˵ղŹ飬ֻǰ߷ԣЩС⣬˹̣ڻصڿʼվ߷ԡ
ֵֻѪõĵزվ˭Һ˵ҵʹ֮ͱҲӲ˰ӸҲԽ޴ǣҪûȫĺءָʱָֻֻ˵
Ϊϴվںţ侲ؿžƷչòָ̾ƾ仰֮䣬·ǺҪǣʱĺָǰͷ·ӲͷƤèǰȫûƣҲȫ֪Ѿָѡ
ðﲻֵ׷棬˭ֵ׷棿
β⵽ϴ֣֮Ҳʶ̫̫ƽƽȥѾˡ
üָ۾֪ԼǰˣԣָϿɣԱţ˵ã׾ҸΪﳤлҪλ˳
ԣָͷ˵
СΪִԼǣԣϲɲףʵҲ̣̣̣̣նȣһŶۣߵ£٩٩̸ɮͨߣɮܣʾԳΪȻִ˵ȷиɱһ𣬲µɮڣĽǶɮһʾڣ
һ뵽иֱԼƿԣԼûҪһͷ˼
С˶λˡ˵޹ɮȻʿ֮ӣҲӦԴɽţʹ仹ףΪͷҲӦȫչУҪóһСָ׵ɮڸ֣ʹɸʵΪ˰Դ֮ܲܿЩ޹ֵͷɣóǰҾλˣС˴ڲ
ָϸǳЦÿɷ
һߺޣȴ޷йҲõĻ
ԽԽòԾŷԣǿָϵ嵶ָڹǰĹأס˵˵ƾһֱָĿ֮УҲǲġ
ת˹֣ʵλ˵ڲ
վŵϴͲʱվ˵ǽشǣһе񶨵ܸоýҪ̸⣬Ȼһ˵áӽõƳ
С֪µЩȷʵǹ⣬ЩǸũĵԺ¡˵ҲУĳϣŽĵԺϣմЩЩܲ׵ĶΪУʱŽ׳
ʱﻹ
֪ֻǿʼҲû̧̫࣬ͷЩվϴö׷׵ĵͷͣŶȻָָȷв٣һʼʹǣݾйģɮԺǣǱˣָԼҲӦָЩֻ֣һ֣ϴıطᵹأʹ鷢չһѾžطͶǵĿܣָȴҡһ䣬ǿӲֹҷԺشǣһе
̫޴ˣôأ


 κŭ ʮ 
ָǸǳЦֱñ⣬ָµָ嵶ţҲȥ⣬ָ޷뽫Ǹȥȥǽݶøǣ˵ƤӴţָ˵档
Щ赭д˰ɡһ䣬ҪԣָҲܹ˹أϷҪȥʾ˵ȥҲᷴʲôվ˵Ҳ֪ɮԺ֮𣬵Ҫ˵ɮԺΪǳδЩǣǿˡ˵ʵΪ֮ЩﱾӦýýԵܣʵȴʹ֮ã޳֮ʡǱ٣ѵûһϵΪﶨΪҲ޲
ԣָҡͷ˵վֻһηԻᣬһ綨µĹأû˷ˡñվغš
ԳȻ߶ҲӦзֱ𡣡ߵ·ԣָ׿Ϻ٩٩̸ԣ߷ȣ࣬ն̣Ȼ֮ʵΪһ̸ʹҪҲӦû١Ҫ˵ĻЩ»ҪλȨ⡣
á塢˶»ϴ͸ڷˣһһģԻᶼˣγһµﳭû٣ɮڻף˰⣬ಿֲøܡ
ΪӪӵطãΪն֮Դأظ˰֧ظط⣬඼ΪùӸֹ⣬ûٵԼļӵ˰ԴȻҲҪ齭СγĹ飬ҲǺϺصġ
ֻʱ˭Ҳ֪ûＰĹģж󣬷ĻͲܺϲϹأϾʽڴԽǲϹصġ
ӽβʱѾȼ򣬺Щ˶ͷؽᣬЩվµϴǣԴЩģЩͷۻˡ
γĹ飬ҲܽܣΪмָǿĽָϧ뺫ص÷ȡģԺôҲҪ׽һЩ˲ֵǵ档
ָʺأˣĹΣ
Ŀˮȴòͷ˵ȻˣҲ飡Ҳûãﶼָ
Ȼˣģҵ˵һǩ£ͨ˰Ҳһɰս칫鴦áָ˵ͲطڵĻᣬźʱǩѺ
Ǿ鷳ˡֻҰο룬ǵˣٽǱܺŪȥ׷ٳٴ򲻿ݾΡ
÷ðͲúͺĽֽдģȡӡŵѺǩ£ʷд˺üݣܶʹ˾ʹ˾һݣ
µӣָҲûдϾͽ˵յҲҵúܣǳͨ˰Ĺؼ֤ܲʽ
﷣⣬ָҲҪ֮ͨӣȻҲֻɽȴ永棬̯ɡ
ؼǮȾ£ָֻӦʱټĹ飬ҪƲھ֮⣬оķ֪
ʱѾû˼ȥִָʲô뿪
ؿʼף㣬ʱ򻹲ף޴ˡôһòƽǵˣҲָ˶ˡ
Ҳִھɽկ԰Ӫݵ飬زǣָѾȫ˳صľơ
Ҳ˵ıҪԶԶǣشССĹԼطĴСվһߡ£Ҫҧָ񶷣ЩѻʯĲˡ

벻Ҫôʱ䣬ǼꤣλҲòȥأФȥָǰ˵ûʲô׼ҽڶɽдªʳãίҸҵһٲٻȥɣ
лһҾл
ָҪҾлǡָ鰸վҾ˵Ƿܣغ֮ƣغλ棬ָлλ塭ҲӦȻλ֮Уܸһĳ˱ɱһһ˫ĳ˱ɱһ˫
ָǰɽžͲͣ÷ҲֹȥزڣҲָһЩ
Ϊªһһ⣬һ㣬һ붹һˣָһòͣȴʮҡ
ͨ˰Ȼûн᰸Ҳѹͷһʯͷȫû٣̯ȻǴҶڽܵĽ

ԱסɽԺ׶ҪҹȥûӶãܿͽˡ
ָá塢³ϡ׵ƽ
ע⵽ָ鰸̿һݵͼڵͼϣʮŴǣͨ˵ɮԺעɽԼκӶͿҺɫ
ӽ⣬ɽκӿ˵ǳݾҪĺˡ
ɽӽᣬȻγɵĺӵھɽ߰ﴦ
κǧ֮ǰһ˹˺ӣ˺ӵĿľͷ㽫Żγ½κӻκӡ
κȫᴩ긮ֱͨά︮Ӵά˾ĺ׳ǲݳˮ󣨻ƺ
ԽԺάݣ˾ÿ˰򺣵ĳ«˾ΪҪԴ
ά˾ֱܻϽطͳϽλζʮ֮ڣݳγǧ﷽ԲҪ˵еٷǾά˾
ά˾žκӵͷϣ˾Ҫԣ˾긮ά︮κӴӵطٸ˾ֱӹϽ
ǧ֮ǰκûô쵽˻ؾڡǧ֮ǰ˻ض̲ͿΪŻγҪɲ֡
Լĸ޳ضǽǧŻɳ½޳صʷزаʮʷ
ڸˮϡ͵ĹϵڵĳݺˮζҪö࣬βݶغͲٸγרűٳݳֲݸγ󺣼ṩȼϡ
ݶĺ׳ǲݳһʮĶĶ֮㡣
κڳݾڲεã˾㽫һӶ½طٸϽκ˻һٺͨ컴γ򣬱ٺӼ˻κӶβ˾Ƶص㡣
ҲκӳضεĵλҪ궼ûô迣ӵأÿѴڣд꣬ʮ߰˻γ̡
ȿŵͼɣָҪá塢³ϡ׵˵ǰ̿ĵͼҪӰεáӡﾴãֻҪڼҵĶòʶι۵ϵش
յϸͼŷ֣ʮŴɮԺκɽӵ崦ɮԺıע
ɽκӲͨڳǣӽֻﲻ⴦ͼϸһҺɫߡ
ǡǡһΪŻµɮԺͽߡ
ŵͼǶܲµҽһЩ㡣ָҲȲӰǹȸáǽʵȥһӵκɽӹᴩѲ˶ôȴܶࡣһЧᱱٺӵŻĻֺʹɽӵ״ãŻκӵ״ã֮ͨʵܳΪ뺣긮ά︮ӵҪ˺ӵںӱϵĴڻӰɳС
ɽκӹͨȥ򵥣أ˵ҲҪͶüӽȥҪǽݵԼĵ̣˭ýôͶ룿
ÿָһۣ˵Ҫʲô
ʱӰεõ˿粽ָкǵǰ˵ҽŻһã壬³ϴ˵飬εܰɡ
õġεýʱҲõʻֱӻش⣬˵ĽۣѾ֪ˣҪ飬빫Ľصġ
һжָĿ֮ڡ
εü˵չУСתϣֱתΪܽƵľǿֱӸ˾ȡġ﷣ǸϣַһЩأϣͨûķʽھŻɽӿڣ׳ԼɽЩҪȥϾҪҹͨãЩɡ


 κŭ ʮ ̿
ָһҪľµ
Լʮ꣬ûɽ´Ƭĵؿ飬ǣӪ㹻ˣжࡣ
֮⣬ӱ︳ļʮ꣬ΪÿΪʮʯƣΪ¾Ҫհǧʯ
͵˰˰ǧһûʲôֵֵģֻÿĩ֮Խذˡ
ȫ٣﷣︳̯ɣҲζܴٶ︳Լʯǳȥһ
ָϣַܷʯķҲǧĶ
ǣӪҪƬأûʲô֣֮Ϊû۳ǧĶ⣬нǧĶ︻ԣ
ҲָҪͨ˰ץĸԭ򣬽µ֮󣬿۳裬ָܶǧĶ
ȻָڳûиɺȣνҲֺܻƵصأָҪڳݴˮֺȻ
ǧĶûһǧĶ
ػ˾ϸˣָȫͨûϷӸԴϽЩرûСȻһлҪǻϲС

á塢׵˶Ϥطģ֪ĿǰΪֹɮԺռﵽʮһĶʱˡ
øоһЩϾҾǧĶɮԺ£ȫɮԺռĶﵽʮһĶ˵ô˼顣
Զ壬׼ҵʵʱҲİĶʵһﶼ룬ѹָҪͨ˰ĳץñ˲֡
ڳݣһĶʯʮһĶռӶ࣬нӵļֵ
㲻ȫûԽγɵĹ鴦ãҲĶֱչУԼʮʮĶ﷣Ҳʮʯ֮ޣԼʮ
˾޴棬̫˵̰ġ
á塢׵ʱʶָĺǶôĲһ
ûи屳ϵûи屳ǣж󣬾׵Уط˸ɾطȫƵָһߣʹõطóϷγָڴĹ顪Ͼֵûʮ׽ܶˡ
ҪûкˣֱָӴӵطͷϷʮ֪Ǻεȵľ޴󡪡׽ܲôĽ
ָá塢׵ˣƵĶ豭
ӻ֧ŽһӣҪӡӳݵ򺣵ĺˮ߻ûģͨʱҲҪʳȥ
Ҫ׼ȷ˵ҪӹЩϵĵũʮĶһũ

ָһ£ֱӷûûʮĶϣЩҪɽɽӿڡŻ¡׳ĸзֲ
ŻλڳǣһɽκӹͨŻ½ǿɽӼκӵսҪ㡣
֮ʮ˴ɮԺָھŻפһ䣬ǴԾŻΪһԵľӪݣض˻أر޳صҪ
˿ƾŻ¾ݵ⣬ָҪھŻܱγһľ͹ģ
ʹɽκӹͨĸκӾŻεĻ飬ʹֵܿ
ӣԭеĵũ⣬ָһʱ򻹲ֱӲֳ񣬵֯͸ѵк󱸾Ĵ
׳κӵĳڣڳݾɳǶԼһٶʮﴦ뽭ھһʮ೤ɽά˾ΪϽ綫ݳֹϮγκӿǣΪ׳ǣ׳ǲݳ˾פζǧˣϽݳλڡ
׳ȻۣγɽϴģȡҲ˴Ƭءڽǰʱ׳ۼ׳ܱߵضعϽں׳׳Ѳ˾פְˣ׳ǲݳ˾á
ָһӪˮʦҪں׳ǡ
ɽӿɽúܽλõԵôҪ
ҪƳݣɽɽɳ̲㣬Ż׳ָҪ㡣ƾŻһЩѾפ׳Ǳ鷳һЩҪ׳Ѳ˾Ѳ컻
¿ƻѵºսһ鶼١
һҪͨ˰µûŻ£׳ǣɽӿڣɽЩͨϤططϵǢá塢³ϡ׵ȥʩС
ָʱѾҪͼȫƳݣӪݵҰġ

ƵóѣָҲ㣬Ӱεãáȥ
ָۻլȥţͻȻɽԺһ⣬˵ü찣μѵ
ָǽ̤լ۳ģҲûûţɽĺ԰һԼҺ԰ͥŲûҲ̫Ťˡ
ҹ΢⣬ʪ̨׶ϣһֱɽԺеƹ͸ֵɽŵŮӪֵȻָͬȻҶʲôָȥ֮󣬲һȥ֪ͨ
ָҹ䵽ɽҪȥݼϸһЩֵڣ˸ţ
ûУʹһˡ
סȥݼָ˵δϣǳ
ʱէһתָʲô˼ֵڳȥŲһûһǺö
ɰҲˡЦ
ûв̰ȵèҲûвɫˣֻҪΪŮɫ飬˵һ׮̸ɽԺŵˣݼŮһЩٷϻݻм˲
Щģѵȥĺ£

ָⲽߵҹɩסƫԺǰֵڿֵֹģٲߵԺʡҹöŮӴʲôľӡָȻϣʲôӣҲûʲôͼǸݼҹɩɲáƻţݼҹɩӳڴϣָԥҪ˻ȥ
˭棿μﾯĳʵ
ָԥأμͻȻʣһΪݼҹɩˣҪӦдŸײƵԣݼҹɩǷǱųѯʣž﷢̵ļУд̿ͣ
ָ½嵶ȲԺֵڽ֧Ԯײųƫ᷿Ŷµĺ󴰸ײƣվҲû뵽Ԯô飬㳯μɱμѽ»ŷŶվָײŽҲȣǰɱѾԺʶֻˣȴһ¼ʵǽʹ޴ˣȴҲŻ˲߶
һԣٵɱһһ̣Ҫμء֮䣬ָٵ񵲣סμǰǵͬʱμؿڵһֻ˿֮ץסУ⼸μѵƫеҸ£˳ƶϥײȥָ̿ϥײһʹùǵöѿʹУ鵶ָŵȥҸһӣȴҲˡ
ԷˣָҲܸγɼл֮ƣһ˱ƿٵ̵ڶˣѹ˴ײͬҲƽýĽʱԺֵڳ֧Ԯ
ŮӪѡӻᣬǿ׳˿ͨϰȭŵЩŮӻ͵ԺΣ˳ٵɱָ̿ͣߵĻ٣ת˲ָסһˡָŵ̵̿͵еϣҼǣɱϡָϹ֮ǰڶ̿Ҳ
һ̿͵һ̿͸ָҼҲһϢ˶ãָǵҿֵĺӡ

ָͷһۣ¿̿ݾŵķָ˶˳ȥֻμѣǲٺү˵ģ
μɫ԰ף۾ָƼҸ»Ѫжʹ˵㲻Ҫˣȥ˰ɣ


 κŭ ʮ ҹ
ҹģûʲô£߻һ˶øţ͵͵ܵɽԺҪִôˣɵúúõıһڰСϸĵָ˿ڣҲûڿ
ָ˲أԼҸ˿ӣʱѾֹѪ¶ҲûʲôõĵģСڿָֻЦ˵ҪĻ̥ݼҹɩ˵ˡҲ͹ˣݼ˵ĵôģ
û£ҪŮ˸ˣᵽСԺ꾫ĵִ͵һЩݼҹɩ򱧲ƽµĶһЩ
ָԲסغʹЩʹ
ղôû㺰ʹС̧ͷָ۾ղѪʵøͷˮƵģûʹôʹˣﲻˣȴٴʹָ˿ڣ۾ָֿ˿ڣҲָ룬˿ڣ߸¶˵ˣ¶㣬˵ݼҷôȡ˵ʲôλװ׵ض
Ůڻˣʲôֵˡ¶̾һعĻѣ˲ٿ࣬ˡ
ȥ궫̫أƽӣŮָɳɱӽڳĺܣ;İŮָ֪ͨǵļˣʵֻʮ֮һıٸŮߣ˶ɳⱳĸԭŮ˵ڡ
ѸļޣڵҲɷ֮£ڳؾһרѸĽá
˵ǽãʵһѸļĵʿ¹ѵḾŮסֱɫ˥ŷųĿľǽֹѸļޡ
õ¹ѺİŮһǷңŤ֮⣬ȴġָôһôڻţҲΣԽǴ󻧴壬Խǽ棬ŷ硣Ȣ檣ֶŷ磬Ѹļȴǰŷ磬ǵĵ˵ˣڵŮֻ˵ĸƷˣڼԽǿ˼ңԽأƯŮҲܳˡָԺҸʲôὫӽøϵ
ݼҹɩݼ˾ȻȥԵ˵ҲӦҪѳڡȫҵļ㹶͵ȥѳڡμҲҪ֮λΪū檣¸ҪСöܼ޸ˣٲܼ޸ŵԵ˼ҡ񷨡
οݼҹɩɽһǱĴɱ⣬пܻ׵ؾߣ
ⲻǻû͵óɼ𣿡С˵ݼҹɩҪôͶ̫ԩˣʴһ
¶̲סЦСһ˵˵
ָᣬп˵ֻٰ͵ɵЦ£̧Ÿ첲СԼҸµ˿ڡ
ҹģݼҹɩ̣ƫƫһֵڵŮ֮ǰȥˣһſҲֱ粻
һ̿͵һ̿ҲΪ̫أһʱʧѪûܴʳʲô˶ݼɳʿʧܱܣ˵ǱȲõѡ
ָɽ仹д̿ͣӪɽҹģҲָͣڲҲɽ̣ϷݼҹɩԺϢȥƣҸҲˣʱʲôʱʵ߶ɽȥƣɽԺס
ˣ
ʲô飬˵ָ˵
Žָ൐˰ɴһ£Ƶ𴦣˵ٷҪлԺţҪͨһ
Ժţʰþ͹ȥָ˵
СҲעǰ˵˵ȥСֲ죬¶˵ûаʴȥ̾һҵѾߵ˵Ҫһʹˣ
ģСС͸¶ЦСѩһ£źָȻڽѵСźָʱҲ̲סȰҪݼСսӰ첻ðҪʲүεǵ
ָˣǻʺҲʺ¶С׵ģñҹɽûй
˼ʲôָŭĳ嵶ùԼϵ䣬ǣҸ˿ʹ˵޳ȥŮóȥˮμŮμңڳ֮ǰһ㶼ûеλġǲҪűϹЩ飡Ҳ¶СŮ˳ȥԺμѡ
ָ֮ǰҲû뵽ݼһɱμѣ鷢ˣҲûоʲôرġ

μЩʧŵľŸ֨ѽƿ΢һŻعվҪָȣСŮӸм
μѼʹɽԺƽҲޣݹ磬һͱ˵ޣʱȴ㲣˵ǹл֮Ҳǿһƽվϳֵĳ˵Ľ֮˵ҲȫһƵģóܴ
ָĿμѵƵͷϣ˵̿ͻݼɣٷ롭
谲οСŮӡμ˵ʮսɽ۵գѾжʮȥݷܶרУݲŮӻϸݼҶϵգҲṵ̄ڴɽ֮ʱΪݼңΪٺүͶ¡ѳڡȫȴ̰ϵգҪѳڡ
ָһ̾Ů̫Ҳãμܽǰǰϵ͸˵ʲôοûõġ
̿ݷɣμݷɻңݷɻͬĸãݷôܲݷɻĬɳ̿أ
Ǵ̿ΪݼҼׯɣҲҪʹԼӵУȻݼҸޣֵǽĸԴ
ݷɻʲôСݼҵλȻûдݷҪҲоصĵλ
ٷʲô㣬˽ٷͻؽȥָĿִƵμ㲵޵ϣ䲻ʵ
μ̧ͷָһֵۣͷȥ˵ΪμݵСŮӲĵطСŮֻһ£һɰ籸ҡ󣬴壬ǾͿͻݼȥݼܲĺ
ָóμ̧ͷһ־񣬰ԾŮ֮ķиû뵽ȻԼۡ
ָʹһɫҪȥͥϣμ̸뿪ָҲļɴμѵ۾ʵμҵҪݼһߵٷ˴ϻ۶ǣμҲһǶı֮ˣôܿ͸ƣ
μֻŭ·֮ֻȫ塣μ̧ͷĵĿָһֻۣ˵ôһ䣬㲻˵ʲô˼޷˵ʹݼҲֵμΣ֮ȴҲû˱ݼҸֵμΣЩˣЩûѡġ


 κŭ ʮ ݼұ
̿ɽָҲˣڶɽԺµĲӰεáӡﾴãȻסȾ͸ϵɽ顣
ָ˿ڣȹμѣԻμѻס˽Ӱ뵽Ժ¡
ӺɽۼӦ̿ɽʯӦɽʧ֣ˮߣû׽סһжˡ˵
ָҡҡͷ˵Ҳû뵽ݼһɱ˵˼¾ͲҪʲôˣԺСһЩǡ´ɽ¶ֲ뽭У̿ˮ´£µɽһӾݼҹɩסԺӣ̽мգɽĿӡ
ڹ٣ȫϢڲҲ
дϣָҪճݾڵĶ̬ҪսɽݵĶ̬ڱڼ̽飬ֲѾշɳȥɶɽļӲûмʱմ̿Ǳ뾳Ķ̬
ָס´ԺҲֻڶ´ԺΧڷ̿͸Ǳ룬ɽԺķûôȫʹ̿ʹǱ룬̿ͳɹɱ¼
˵һжǲݴڼ䣬˵ĳɾͣʵϲӰա룬׺˶Ǽξˣоˣæңּѷʱ©ָȫ󱸡̵ֿ˾ʲô˾
֮ǰЩˣ룬ݼɱ˵˼ҲӰ˵ݼҲĻ㹻ӡѹ޷㹻ӣҪά˱ΣҲҪвʲôֱӶЧİ취Σ
ָһ˵Ǻֹ֮ƣöŮֱӽݼϽսһӸ󣿡
ӦӰ˵ֻҪǹݼ붫ܹʵ֤͢ȶݼñսıָǣסϷȻҪǵóǮǶɹΣǴʱƱ濴ΨءݼôǣǺ𣿡
ԾӶСˣС˶ȾӣԼܻƫҲ֡пȻݼôֱӾ˵Ǽ°
ǧͷѾĻݼҸ֮ǰսͿ˼ҵףûʱ仺ôʱٴθֱӾ
ָͷжݼԼݼжǳƫǺģԼڽ㲻ϺãݷɻΪݼҹɩۣҲ㲻϶飬û϶ʲô˵μǱߣʱܽӴμҿиԴĿ֮ǰǲݼһ޵ģԸݼ֮˽Ӵ˵ʱЭҲǱҪõöѡ񣡡
šֻᱳͱСˣôӮμҵΣεòм˵
Ҳȷʵˣ˵θ֮βѾ뿪֪ȥ٣ָ˵ǽĶܻ֮ǰҪμһʲôѡ
ô˵ݼȻὫ֮һӰ˵ܸ̿͵ڶεˣ
ݼҲûɴ̿ˡָЦǣҸ˿ڳʹ˵ɽϵطúܣ˷ˣӰǶסɽɣϹҲ뵽ɽסɽҲߣ㣬Ҳ塣
Դ޵ģ³֮ǰΪֹ̿͸˾ӪӰﾴáﾴЩϼҴڵģǼоסΪá
ҶᵽɽȻɽϵķ©ֲˣڳһֳ
μȻҪһָ᲻ǡӰ˵֮һ

ݼҵȶԼͨϰյﶼһģΨʵȨݼñݼҵʱסμҡμұҪȷı֤ſܷˮȻɿԽ³ȡһλӡ
ݼҲ÷زӵȾ
ͨķʵ⡣νʵʳأί˰ٴʳسȡʳ˰ֱӽʳǮڡ
ǼϡȱϮ⣬һĺﶼܽϮٲмֻҪŭԹĴ³ܾŴٻָܷоΪĩһȾ޵ȿɽϮĵճȻܶͨӼˡȨһֻдƷϵĳٲܵ⻹ҵԶʵʹͼ⸳۵ΣϵȨ
ǣͨķԶԶܸϮᲢۣϮԶԶܸᲢۡ
ͣսͶΪķ⡣
ݼǿһֱӵжԽͳȨίɹɱʮӪ令ǹ֮μθ̩ΪزԽϵ̩ӵȨӵӪ䡣պ壬μ൱ӵһػһȨȣӵһӪ䲻ȡ
ͨ׹ϵѾܵĽ֯һˣݼܣո壬㲻׷յҲҪɱ䡣
μݷɻǱãݼºֱԼǿҹϵ
Ȼˣμݷɻһҹϵťμڽҵıݼ˽μɱˣɱݼҵϱ˵ѳڱ塣
ָղ̽μ˵Ҫͻμȥʵ̽ҵʵϵμʮֵȥĿܾԾѳڣμܻټһŮݼȥ
ôμʱ޷˶ҵĹϵָҲֻܽμѼȺʱ

̸飬Ъ磬¶ǰףɽ⡣
ָˣҲЩƣϢص¶СŮſ˯ŽŮѵ̧˯ۿ
Ƕ׼ñôſ˯ˣָĵʵ
ιɣźһ˾ͶźһˣҲ˵ʲôֻˡСͷ˵
ǣָȻһЦΪһأ־еûڿңгϢһ㣿
¶˵Ů˼ҵ죬ʲô飬Ů˼ôأС˵ǵǸһ˫۾Żڹ۲ָɫָȫûģ׳ŵ˵޹㻹ûнأһ檣ܹá
Ҳô룿ָ¶
ιܹҪݼҵˣݸڳȥӰǲá߷Ҳ˵ʲô鲻ܶӣҲ㣬һιúദġ¶ϸ˵
׵ģ벻ףȥ̰ɫµӣͿˡָƵץ¶ϣ֪ŮլﶼЩʲôǰЩ£㲻˵ˣȥ
ôǿ˵ģ¶Ҳָָ֪Ĳӣ뵽ָҪ鳵飬ߵͨ죬Ҫӳȥ
С֪飬̽ͷʵʲô飿ҲģֻҪ㲻ҰҲɵġ
ӣҲ˵óڣûûġ¶Сߡ
ָϻˣ¶ܣȥ׷ŶŮŽݣŷСֳ֪һأѾ¶һˣԽġʱҪᵽɽס黹ûиŮ˵أŵȻҪһͣܲĵطȥ
뵽ڽʱСԼ۵ûнЩ飬öŮլǣģָŻǸЩĺá


 κŭ ʮ սѵʶְ
ܴɱ¼صĲˣǡǡһֱݼҸָ潫Ȼȥ£ʧ뾪ţ˫ش£ҹͷ
ָʱ֪£Сȥ̽ϵѾյÿʼ˵ˣСյ糺졣
Ҳ¶ݼ˵ļֵͨ£߸ݼе˲š¼Ȼ׽ֵȻʧˣΪݼҵĳ裬ܳΪݼֱսµ漰һѪȶƽʱԹŮȻҲֻʱӡ
Ҳ˶Դͼָ߲֣Ϊ겻ѣµĶͷ£ֵúܣʵû
ִµĶͷʧָЩϸ񣬱ҲûŵڶûϢƬ̵μ㲣˵ˣմɽȡҩڼ塭
ָڱղͨ磬켴ʹɽϣҲмȣȴޱҪ̽ӣ͸޲ӻڵʵʵģСյͨ죬ͷȴк
˰Ÿҽ˺йأָҽûʲôо֪յһ̶ȣҪͨµķʽֹ¼ߣԸμѼ߷̵˵Ҫôʵһȴͨ磬Ҫ÷˴ͿˣúȪˮͷϡ˵ɽһ£˭ﻹбģȡһЩɽáעʱʱ̽ĶͷȣҪҩЧо̵øúͷϣñȪˮӣҪ鷳ˡ
˼нѴģĽȣҪȥҪС
μҲվҪлֻͷؽᣬЩվסţҪ
ָʶֽμѲסץס֣ĸ첲Ҫź˷£˵ҲҪעϢʲôҪԸһǡ
л˹ġμѵͷѵõ˵ûпָ۵ķ·һоȻ΢ȴ

ָҲΪµʲôʱ䣬ͷһҪ̽ӹ£ʹСɽȥ´Ժ
Ҫլᵽɽȥ½¶ϣȥͿˡ
á塢³ϵҹڶ´Ժû֮»ϸҪ飬ָɽǶһʺ顣Ҹˣû˽˹ǣЩ㣬ӰоָֹáǼ棬æԵȥӰӡﾴڽд֮ʣһҪ
ھа콲ãӰɻʵ
ʱǽСսѵʶְ࡯ָͷ˵ҪĽ켰²٣ӢսҪսʶǸǲʲôǧģ־ȥ̾ǣҽһЩξñԭдһӣȥ̡ӪȰһսѵʶְ࣬ʮһΪˣɸӪָԸΪڡʶְѧԱӪڶһľ٣ҪȥǱڵʿ䶼ѡγ
ڸӪսѵأǲǹһʱٰսѵʶְ࡯Ӱʵ
ӪͰ׺ۡسĻˮƽĸߣաͬšɽʶֶ࣬ľʶʸҲ̶áҪǲֵȼĽоٶ֯һϰ֣һھƶǵ߼ٵš
ӰЩǡ
ﾴʶҲ࣬ȲӰ˫ȫָҪսѵʶְ࣬Ѿ裬վһԲ
Ӹսѵϰָսѵʶְ࣬ھδţҲЩԥ˵ҲҵôʵĽѧսѵʶְ࣬ӶصЩǲʡǲСģİһʱƹ㵽Ӫ
Сǹڣ¶ǣһɱൽӪȥӪָӰսѵʶְࡣָ˵£ҪԼලӪòãӪָߵȻҲҪսѵʶְ࣬Ҫм߼սѵʶְࡣº󣬸Ӫӳսѵʶְѡ֮һѧԱ͵һμߵսѵѧϰЩϸѧԱٸ²ѵᣬϸߣһɳ
Сǹڣ¶˶ʮ߰ˣʮŸͯʮռһ롣ڵʮжӦҪѧŰֵѹˣиӪָӵβԱҲ˳Ӿûʲôʵġ
ӰӡﾴüָѾö⣬㲻ܴʲôùˣƫѣҲҪȥ
£Ҫ߶ָ˵˵սʦǶӦÿʦʵϾòпսѡһսŽһĵĹǸ٣ͨʿ䣬ͨѵپһս£඼ܳɿĹǸȴΪѵáӰǶǾóԴӦᡣսѡѡ˵̫ˣҲûôʿƵģҲûôʱ䡣ҽ¸߶ҪƽʱսѵͬҪĵλȥ
ڼ䣬ָһھսѵܽᣬԴ˼ӿеͼٵͳݺҲһֱ˵ȡ൱õĳɹ
кܶĲ㣬Ĳǲϵͳơرǽģֵַפ֮󣬸ӪƶͻսѵصӪڣЩܻӵ
ԶȻҪճָ̣Ҳ˵Ҫһץ
ⲻ漰ٵ⡣
Ӫʮڣһ඼ӣӪָӣڽ䳤Ӫڼٳˣָеĺ󱸾ٹģҪﵽˡ
ôһȺ壬ԺӴҪάȶһ׵顣
ĸ߼򸮾죬ȱ޵ֶΣͨĽ䶼ΪţĸֱΪӣγɾеϵȨȺ壬άԼ¾ӵͳϽȨԴϵʱʵʾͷָì֣ܶʵϽ˾ӵսһ߼ĵϵսĹȨˡ
⣬߼м죬мյͼ죬ͼջٵʽҲھγСŻγϵĸ߼ϰŪȨھγϵ໥ƺ֧ӡʵҲ˾ӵսʱܸĽ췴ɡ
ڱڼ䷢ӳҫ۵ս٣ֻҪ׻ľӣֱ׶ˣע⣬򸮾ĲͻϮڲ
ָȻмϵǵϵһףҲֵø㣬ʲôȨڲγɲҪںġҪ׳Ĺʼһһս壬սѵʶְһҪҪֶΡ
սѵʶְʽγɵļܴٽγɣЧֹγСŻٽҲ߼׼ʱվжͳһ˼ʶȾٵļ˿
ָӰӡﾴþ۳һ³ɽӪפӪƶսѵʶְ࣬ƹ㵽פӪǱߵפֱӳ֮һľٵѵ
÷ùָ̽顣
ɱ¼߶Ҳָֻɽ̡
ָûʲôˣʣָһµĶӳ̶ɮԺͨ˰ᲢۣݵʮֵϾǱطĵˡ÷ǱȻҪʱ긮˾ָͨȻǿͨ˰ȣȫǿԸݵĹٵӵɿڣͷĿƣǿ䶡ڵ顣
ɱ¼ķʹҲԼܵвʹָ֪˲ãʹ͸øƵøܣΪԼ룬ʶر죬ûֹ
ҹլӪפӪǨɽϣ塢𸣵˵סҲᵽɽϣҲ㶫´Ժڳĵط顣
һֱҹգ˺ήɥҲû֮ǡ


 κŭ ʮһ 
ֳܴ֮󣬾˻زż纣ݣκ¶ûдĶ׿Ա涽򣬽ڽ򺣣ݣѵҲɵؽţһʱжЧҲʲô׶ˡ
²һ°ʮ򶡿ڣҪʱȻҲɶɳ̽ڶصİչһʱҲûʲôЧϢڳҰܺ󣬳͢Ժص͸Ҳȫݻ٣׿ҲؽԶ²鱨Ҫʱ估ͶԴ
֮Ӷ³غ֮󣬶²ڹҲ൱İûʲôָûϢǡϢһ²ɹؽ°°ߵʮ򶡿Ǳͽһ̨ס
ɶдĻ²°ߵĶڡ
²ܣͨʿҲᣬ˴ƻũūҲζһӶᣬ˱øӵĻ̰
ڽά£ǿɹ£µģ۱ҲӦ֮⡣׿ִƼȨָһ˵ֽ򺣵ʳⲦʵʽͥ
Ϊʵʩƽ²ߣΪʵ·ֵսԹ룬۵۴ڸⲦ׿һʮӿȥܶ࣬Ǽ򣬵Ӫ򣬽򺣾һ򣬹ʮӣͿȥܺˡ
ָľԤÿʮǧˡ׼㣬򣬵ݣ·Ҫİʵʼϳ۵۶ڸӣÿҲֻҡ
ʵϣҪڸٲ򣬵ݣ·ľֽ֧ܿһʮҡ
ָϣܶ׿ṩʮʯʳͨ˵зۣһѹƾܾӸ߲µۣһϣ׿ܶＸʮľá
֮Ҫֵס²֡
Գ͢˵֮һͻƽ˾ƿ߽һǷ»ƺӾڣָƽԭںˡ
Э˵Ѿš򳾼Ŀ֮У»ƺӾڣָƽԭں֮£Ͳŵ
Ѯ͢ɹɳȨ֪ϡƽԭ£ɽ£ʮ򣬷»ƺӾڣָƽ˺ӵ
ˣЭɽгꡢöӿš
£Ľ˷Ҳɵչ˳ոʯݵȳǣݸ
ûиݵؽĸΪãܵطʹݳΪϳǣݲŮɱڣʵҲʧȥݸĻ
ﲻ֮ˣ齨ĳǮó㣬ҲսݸҲ顣ݸľʤ˿δܶܲⱵͷ
Ѯ׳ɡõ߼ڷʦٿᡱ׳ɡõ߼ҿ׽ԺΪԺšʾųӵ
ڷ󣬴ܱܿɭϵĽݵȵأĴµȵתѮܹݺеȵأͨµͨ
ҲܿսԲķݡϵȲеأСµȵתƣ׳͢ʹᾣݵȿܡ
£Ѻĳݻָѵõƽ³ǣͨ˰ɮԺս﷣ûѵӣԼ˰սѵʶְʵ϶ڽĿɵչ
³Ѯ͢ڳݽؿγǵ룬ó𴨵γǣ֮ݣɽ㣬̷ƷγǼһƷһСɣӪ
ָγǼ࣬ߪΪࡣ

ؿγǵϢǴӽתݵģűݹʱָվڹ̲ˮ￴ơ
ָһƨ¢ϣ︡ƻˮϴϴ֣ڹϲɣűűߵĺӹ˵Ҫһˡ׳һأҪȴӽܳʱȥ׳ǡ
ӹʵ˴ȥܷ˵˾ڳݶѲ˾
ûôףҪ˳ؽ׳Ѳ˾ǵˣҪллˣ²ܶ󡣡ָҡҡͷѲ˾ЧǿԵطĿƣƵطǿָ룬ڳ˸Ѳ˾ʵʹϽΪϰߵλ൱Ͻĵ򶡿ڣܽصԴֵĵΪãʵָһ֮һĿģֻĿҪȥʵ֣ܶһͣһǾĽµıģսá
ָ﹡ͷϴŴЬŽűɽȥϴ֮ǰվڹ̲۵ĸߴɳ

ɳȥͿĶĵأ³Ѯðǧʯճɡ㲻ϺãҲ㲻ϲɳǧ࣬ɳʳԸ֮ǰָÿ¶Ҫʯ
һǧʯɳ޴ʳʵ㲻ʲô
Ҫ𲽵õƵģʱСӼ֧ѵʹĶϹ̲ľ¾ͿˮĶһĶڶ̲ɣ԰Ķ
ָһ飬ڳݼɳĺûֱӾŽδľǱ
ָû£ӲũʿĻ˵ʮֵĶС
ˮӪճѵ⣬еһΣ֯ĺ˵ɳڻʡ
Ȼˣò֯ıˮӪս࣬ʿȻһ׮Ц̸£ӪˮʦۼʯΪɳʣΪ¿ػṩҪ
ΨлʣˮʹɳƶرĶʯϵʵɳԸ㣬Ϊ󹤳ṩҪũʡ
˳֮⣬ũĶֳˡ
Ҫսṩݵʳʿܲ»
ǧˣÿÿ칩ƣÿҪǧ⣬һǧʯ⣬Լ
˵ӶھԤǽԤһҪأؼɢֳҵṩҲδ㽭衣
ͷܶٶٳϰ׷˼ңѾǸԣ˼ˣٶٳϼѼ˼ңҪ˼ˡ
ָֻɳ֯ģֳ
ɳ̲ؽ϶̲࣬ݵĹͿʼˣ̲̲¶̲̲أѾﵽʮֻҲǵǰݵʳҪԴԼܴһʿ
ɳΧ£ݵʽһΧ£ܰʮһٻΪɳ˰켯ũׯṩ
˹̲Χ£ݽΪܼ⣬СӼ֧ڷɢΧ£ݣڽʱһΧ£ݸһǧĶһǧĶΪܶȱ׼
һΧ£ݰʮһٻİٶΪһС飬ʮʮСΪһӣܴӽļʿѡ˵鳤ӳ˸ִ֯⣬Ҫ⸺֯ѵΰսѵʶְѧն鳤ӳҲڡ
ǧඡȫҪʮһΧ£ݣӦʮʮĶأҲɳջ֮ǰҪɵ
ÿΧ£ɵĶڣ˸𿪿ѣֲһǧĶһǧĶ󵾼⣬ÿΧ£ݵֳҲҪӵǰʮͷߵʮͷңһּݵֳ
ܸṩʳŽʣʸزһַϡ
ȻɳҪʵԸ㣬Ҫȵջ֮

Ѯ˽µĹͨ˰ڽ᰸
ʮĶʯԼоǧĶΪṩ⣬ǧĶ໮ΪʮĶ˰ֱӽʯԤȫʯ
ʹ̯ɣҲʹոߵÿʮʯҡԵط֧øֳɣһԴӳسʯ֮ǰһࡣ
ǣһлֻǽأ긮˾ıϵʡ
ʵϣ£ͨáƹοʹؼأҺǿֱӽ棬ɽӿڣɽŻ¼׳ǻûʮĶΪ
ʮĶضΪеũֵأգʮĶֱӾдĽ
ݵ軧أ˳е̯⣬ҪɵճΪ⣬ʵʳе˰ߴﵽϡ꣬˰Ҳܼȴ˿ģʹóݸ֮أռݴ󲿷ֶڵĵũȴΪ٣ìܼҡ
ʮûֱָ֮ӽɼɣ˰̯һũʵʸճɵĳ¡
ջʮ˰ʯ
˼֮⣬ָʮϻƹȨƹȨũȻûصȨԶȨֻҪ⣬õظߣӶʹȥҺڵƾ衣
Ȩܽũܽ֯ˮʸأնҪصճɡ
Щϵĵũֱļ˶ԼƹȨʹǶֱܵӶ޴档Ȼճ࣬ڼƽÿũҡ
ũ軧ǵӵģ˭ܸǴȥֱӵ棬Ǿͻᷢĵӵ˭ܰʱܾۼʮҲһؼ޷ݰʮڣҲֻΪܡ
ͨƹȨȼ򵥶ȻʮĶص⸳һʯʹǧ໧ũ򶡿ڣѸٳΪھŻ£ɽӿڣɽ׳ĸʵʹ¾ǰɶԳص͸
ָھŻפһڼ䣬Ż¸פڷС;⣬ھŻĵ軧ѡ׳齨ŻӪ
ŻӪıƲİˣָģæ󣬾Ϳʼ֯Żµ軧ǧྫ׳ѵջ󣬾֯Żµ軧ڹᴩɽκӵĺӵ
Ҫ˵ͨ˰᰸صĵȻҪʮŴɮԺɮᣬоŰɮأ׹ң⻹ɮԺµĴĻ
εͨ˰ʹָŽһȫطΧĶڼղ鹤եˮݵ˰ڷĻٷҲʲô˳Ծ顣


 κŭ ʮ Ƹ
µĽѾǷˣнϣ棬ʮֵˬںӿڽͷϵȺˣ̫ɹСʱʹվ£ĶͷҲ乵ӡ
ˣǺ׳۰ٸȿˮӪĴӹŴ˷ܵĸͷͨϢ
Ҳ鲻ԽţȥããϣΦ·¶ȣڣҲʹȽҰĹ·ΦԼ
ָǰ˵ͨӪ⣬ҪʾˮӪڶӪĴ㻤ͽóݡҲûʲôֹڽսĽݵĽźܸߵҲϣһ½ķɡ
򺣼ݷʳǧʯǵִ͵ķˡ
򺣺šֱͣϽͷͨ峤ʮɵĴʹͷϵȺĶ絳ǽͷӶ̾ѣ޲ڵǽˮӪڶӪľ֮ʢ
ܸ絳ȽϵҲǽˮӪĴˡ
ˮӪһӪ˰٣İ٣ˮӪһӪ٣ٽּ٣¡ˮӪСս⣬ȽˮӪ򺣼սһңƼսңˮӪֻͨ뼯Ƽս൱¥ҡˮӪľȻҪȽˮӪΰ׳ࡣ
ӪƵľˮӪһӾ齨ָ֮ǰԼһˮ׼սֱӵĹϵҲָȥ֮ǰ齨ˮӪ˼ɣʹûйٷ壬Ҳڼ齨һ֧˽װӰɡ
ˮӪĴͷĽêͣǱԻӦָ򺣺šֱͣͷʱ˸ָ֮ٴεϽأип΢΢һϵͷӭ񲮡ӡ溲˾ݣ֣»Լණ絳ǱȭҾ˵۴ͷúʵָ
絳ڽͷ˹֮⣬˲඼Ѿ룬Ҳѵõ¡ء
һýʢݣ̫һҲֵõġЦ
ԪѾɽ֪ݸƷڽɵν˾ܲξﵽ󣬽ѧת۾򳾶ȥüȥܵƶ˲٣ֻֽξεĿʵϿŶǼŰӿڵΰȨ
ڳҲȺʱˣֶʱܸ׼磬ǲϢͽȥ˵߷ҲڸеȺˡ
Ƚȥָ˵͢ͷϵȺ溲˾ݵ˼絳ǹǸеˣҰݼ˴֮ٸϻغӿѳ̸
絳ҾָϻؽȥݼǡӦģ˵Ҳָ˼ƸĴӣô᲻£
ƸֳΪ֮ģ¹Ƹ֮󣬾ͿԼˡ
ָָֽڳ׼õƸĴӰǮ⣬Ҳл衢Բơ䡢вƥʵĶʮֻӡ
־ͱóƸװ˰һơȻ󣬻ǰ׺Ӫ令װƸĳʻ뽭ǡָһƥɫͷ񲮡ӡ֡»ͬУҲ溲˾ݶͬС
ڽĹǨѾƣ򳾸ų⣬ָʱȻȥ˵ķƼ溲µĹλȴѡ
溲һı׫䡷شҲû׷»˼ָ֮ǰָҲᵽҪµְȥ׽еľŵ䡷ı׫ָǵ䡷ı׫ҪõĴԴرһֲԼʦ󽳶ڽ˾Ŀ֮¡
˶ţָţٻؽǹӯء
ӯΪ¹ѣܵýˣָ˾޹Ļ£ʵָڽһֲٰ죬û˲֡Ƹӣûͷͷ¶Ⱥȥ˸æˡ
ӯ治ѣҪؼ棬Ҫ졣
ָ֮ҲˣľżһȫԼŪ˸Ҳ׼˷üЦزٳţ߷˹ӯ˷˴֡ǰָ߷ҲֻѵˮĶۣĽ˼
˾޹ʱǲָܳģƣҪóʱָܸʽ
˷üЦΪָӳݴƸֵӡƸԽأðļױ޷ᡪʱ˷˼ָûһ׮ĵطϲʱ־Ů½⣬üЦ
˵״ԪɣĸĿĵһŮѡǱսĽݣ£ۣУ۱ݵָ˵״ԪɾҪüֵġ
δſҲĻָǰ棬˷ʱôָôָʵǹ˼ūӵĳ
ʣĹ˷ˣָ˵ʲôӻ¸˷˴˼ҵĹϵǿ׼һ
źһϵзںָŵԵңðݼ򳾡
ȥʱ˪ҪʮĹѾȾ˪İ˽һ룬ɼڽҲǲٳֹģָҲһ᣺ȻųԽ٭ţǲܷϣûй򳾵ĵ·Զ޷ߵô˳
ָ밲ˡָڹǰǰ˫ϥظʰ
ٹЩӾҪĳνˣҷŹ㡣򳾹һЦ߹ָ˵޹飬罫޳ȥ㣬Ǵͷһ⣬Ҳܵá
񲮡˶ǰأƬ̣һ𵽺԰ϯù溲˾ݵȻغӿȥָ񲮡»˵԰˵
ߵ԰Ϳ˾޹Ѿͤ飬ָǹȵ˵Ҫں԰̸飬ôɸ˵һ
ô֪ܲŮ˼СڣҲָ֪СڣûŮŸָ棬ЦˣŶ˲ˮ˶ûˣǾҪΪˡ
˾޹Ƥɰ˵ŻѻƤȺָվڹ򳾵ߣЦž޹˵鷳޹Ƕ˲ˮˡ
˾޹ָţͨߵĴѾȥ׼ˮƬ̣ȴǹ˷˴źѾߵˮЦ˵޹һضҲ¸ҿЦ
뵽˾޹ѵӣָļҲ𵭵Ц


 κŭ ʮ ȥ
ڹ˸԰򳾡ָ񲮡Χ˵ŻȣҲжѰ
ݾᣬҶ٣ǰյ˵ָûܼʱ֪һ׮飬û֮ǰɼڲؽһլӣ˵ҪУǴ𸴵⡭
ԭɽʹҶݾȥְֻǶ٣ûȥʿڣȻ𸴵ĻᡣָԭΪҶɻھӪԱ㼰õĻᣬû뵽ᵽơ
ʲôţС
ݾ׮󰸣ҶҪ𸴣ûôװɡָ˵
˵úܣҶܲ𸴣ǵ״Ҳ̸ٻֻ֣ҪڳݳţߵҲ̸϶໵˵Ǳߣ絳ճʮӣӿڵǶˡ˵ּ͵ö࣬һҾóӳȻͲô״յ롣
թһҲûа취顣ָ̾һֻҪ֦ͺá
һ£ʹ˾һݽڽγǣʹ˾Ǳ߲һӲʹ˾ҲʣҲüûдʵĽͺѲʵӡҪģǸڳݽڽγǶһЩӡ˵ɿԸǻһء
شԣСպ죬㡯֮Ƕʮս£ҪӽȵسãʮֵĴ󡣶ս½ȥַŶܴ̫Ҷݣʹý˿ûдϢĻᡣ
ݱ֮鳤ǰֱӸ˾ά˾һԺҪսرı׼Ӹسã˵£Ǿ׽⣬Ӧ
Ҫ³ǣ߰ӣʹ˾ͳҲʹúڳ˿δָܴȥȨ
ʵʵӳҲˣϾŵҲšָ˵ǽˣЩӣҲ޷⡭붫ǱͨüţǾҪץΪá
ѳǧĶϵϽͷ絳ճʮӽӿڣǸʹ˾Ǳߺݺݵթһʡ˵ԺӿڵҪԣʮѩҧҲҪͳ
һʱѾָӪˡ
һĶǧĶĲ԰ȴҪȽﻹҪֺüֳ֣̲Լ㲶ҲɹģŽʶѭϵͳڲʮĴǣֲˣֳ̲Լ㲶ۺ棬ҪԶȵߡ⣬ָͷ෿ճԵͲִõأʮľ߹ģϹģķɴ֯ڽҲΪټ
ó󣬴󲿷ֹѺҪǨݡּ붫絳ֻҪӺӿǨһǧڵ˳άӪĲ
˵ʮӽӿڣҲ㲻ϳԶٿ
ԴĵָľӪһ࣬ҲûܵٺôóǨݣһĸ๤ֲɳ֮ȱ
ּұѽһʱ䣬Ҳ󣬴ĶʮģҲ߰˰ˣʣˡ
ָġͥҲΣץҪԶԶڱס
ָڳʽ齨ˮӪּұѽ֮طչҲǴӣﵽʯȾˮӪӪӵҪ߳ĳɣֻܳеĺ١ָͺ齨ˮӪ֮󣬼µ̴ӹģ¼һʯңҲȱܳеĺ
Ƕʮ򣬶ʵǾ޴ģѾǽ޷ģҪ⸮ʣҲǵũµΪӴ󣬳óгڵάƽκǳжڳʮĳǡЩ֮Լܱ߸֮䣬Ҫˮ·๴
̷壬Ȼܸ֪塣

ָ򳾡񲮡»˵ݵ飬ݼҹɩûᣬͨ˰ɮԺãû򳾡
ҪһӴĿҲΪṩһûж塣
ȫݵ붡ڣ˵ʮĶӸָ˵Щֺ꣬˻ϣʹӿ˵ϷΪ軧ֻǻҲûмʱӦݣʮ򶡿ڻǶʮǰͳƵʱҹݵʵʶӦʮ򡣾֮ǰĹ㻹ǱһЩ
ͨ˰ʮĶأѾˣû뵽˽»ôࡣ΢΢пɮԺһˮ̵飬֪ǻ᲻ܵ
齭ڣӵ˰ֲЩĹգͬʱ֧ŶԶ²Լԭ˷սҲ㹻ˣóɣҪ˼ָһѣֻûôɵ
ҡҡͷ˵ڳɣشٳɣ֮ȫɡҪܲ£鵹ˡ
ش˼Ҷӵܶ飬ʶҪԶԶ߹ΪٵҲ࣬ϸ˵Ȼѳ⵳ҪôǴҪôطϵĺǿ˴˹ᣬȫ붡ڣֱӰѾʽһ档ǵķҲġ
Ҫû⻼Ҳûߴܼ˴ģңǿȨǿƵĳ͢Ҳɴ£ʱ⻼أеƶӶпᣬȴܵġ
ָڳɴ£ûҪлܹݳءطͬʱҲʹöܳΪҪìܣط˸ҳͷͨ˰ʩ¾˳˳

ҹ絳ںӿڸָ֯ϴ磬ݣμϯָ񲮡ڻƻʱͳҲص񵽺ӿͬ
߷˹ӯҲһָǳֻ˵ע£ҲûܽӴĻᡣӿʱӯҪֱլɴЦָɮԺһգʷ£
ָ֪ӯԼü棬ЦŻصȻ»еġ
ӿѾγɹģͷͬʱͣҼƼУӿսʯΪĴ֮һȡĵλΪһָˮ½ͷҳʽ²ӿڣʹúӿڽĵλ湮̡ʹö絳Ĳ񵽾޴棬ҲΪ¼ǮõҪԴ
絳Ҳںӿ۳һǿֻϧپλ٣򳾡ĵˣ޷ڳγԿ塣
絳Թ򳾣ŵĵλЩǵģԱµĽľʤȴԺҲ˵֣ǰʹЩСҲԱ
ָ˾޹Ļ£ּ˼ҵڴҲ絳ڴָܳؽҲʮֵиڴ
ָƺȾƣҲֲס絳飬ϯɢʱҲȵȻƮƮĲӣ߷Ļȥ


 κŭ ʮ þ
һƬլӱֲһЩ׸ľ紵ҴضҼ
ָʱ͸ǵȥָûԺ⣬ᳵ·̤΢ĲеƻŽȥ߷ŽҪ̽ͷָƿſĶͷϣ۵ûжۣȴһָ㵹èģ·һ춼ûС̬ҹҲԲʵظһģǲΡΡĻε
ײûУָʵְĶͷ࣬չȥڡ
ͷǲۣҹѲӯ䲻˼һ¡ָǰܵ̾ԼΪ¶˳Դ½黳Ҫ޹ķӦ˵˵֮£޹Ҫ֪ˣֵָ췭ظءԺʲô飬ͷ˵Ҫĵˡ
˵͵ԹҪ㻹ĨɾƤӲɣָЦʣӯڵµӾȻ͸ϸ뻳࡭
ָһ߷ӹӶ߷֣ûаؿָĻ˵޹ָͷйǣ̲סҪû̽ö˹ϵĴ㣬ʹ̫ĲᣬΪָǰָ̣֮ϵǶ϶ϼùġ
޹ܲϵһĵĵطָĵλףҧһڵ̫ˣ泣֮´ȥȨδȹ̣ɲΪõָ˵ġ
˼ָ׵ʶƣ߷˷Ĩһߺ죬˵ȶŮ鳤ͼôΪ˽Ĵ£
ʲôС£˶Ψӯ㡭ָŽǵ£ӯ
˵⻰ǲǼѾͷǰҪ˵飿߷ﻶϲƤӵȴҲ˳ָĴϡҹѶȹھʹų㣬ʵʵһԲ˶ξͽָĴȣŲһ£ʹԼһЩȴоǸӻ̧𣬶ϣӱ㲻̧
ָ߷˵ķҪ˵һ黰棬Ȼ΢ĵúܣʮָ֡ӽ˳٣˳ʱҹӳݵʱƫһ첻˳磬ŵҹ˾ƣҲǵñҪ߷˹̫̰ɫָ뽫ȹ⿪̽͵أ͸񲼣޹Ұؽ⴦˼һֻ־Ҫȥ߷˵½
ӯָɿ֣̽Ƚϵ͵ƴϨվӣͷָһۣ˵Ҫ⻰δ䣬Ѿɬѵزٿָ
͵Ƶţʲô͵ƴϨɫãӴսʹשȪС
ָᣬȹϸ㣬¶ѩư׵ԲΣ¹ţ·һŹ⣬¶Ҳδָ̬߷˵ıֶԲϸϸģ¶Ȼķɫһӳָ̼Լӵֶ
߷ƹ󣬴ûմ£ָ紦ӣֻʹʹ·ζѽʧһ𣬴Ҫסͣȴһ죬ָͬʱͷȥֻŸƿһ죬¶˵ϰ
ӯ񣬷·һ㣬һʱӦ
˵ϵҲԼ죬̲סָһĿţɫҲŵɷס
ӯ˺һŻعŴ򿪣˵Щҹ㻹ʲôҪ˵ϼҪ̱ڵϣһѣ
ʲôûпûҲСڶ˯˹ȥʱˣǧ򲻸ãûгкһǾ͵ͷˣڶһȥ˻ŲԵҷġ
ǸЩĻŮˣȻ֪ÿĶĺҼԲָ۾ɭȻ¶ɱë֪һ仰Ծͻɱ֮
Ҳûйʲô㣬Ů˵Ŀദô᣿ӯָ򶨣Цӯӯ˵Ů˼ҵ󲻾ҸָΣ
ãҪʲô˵ᾪʧ֮һʱûĥӯ仰˼
ǽͬģҺʱ㣬кôʱŷһЩǰôһ׮ô㳢һӯ俴ŵ᲻ԤıӣӦÿԼμɣĲڰ͵
ʱ׹ӯĻʲô˼㶵Ŀ˹ӯһղǹӾ̾˼֣ӲŵÿתԭɧҪԼҲˮȥǵĳ¡ﰵһڣȴ֪˶գЩҲʵѰ׵ãҪԼ˳ȥȴʲôˡҪ˵ͥѵǰңͥѵҲҡ
ͥѵзԺ󣬵ָǳģںίߣʾ֮Ժ£ָӯĶӶߡѽָ֮ٶࡢٺãҲ޷ļĹ˼ɡָôߵĹָ֮ûжԱʲô̰ȻҲ͵Ȼ޴ˡ
˵˼ˣе⣬ٰñǰٰûе⣬ܿҺָ˼ŮĻ£ҲĵذæţﻹʮֵĽ˼Ůܼôõһ
ָӯֳ׵ĹϵּҺЩ˶ܿϾӯָĹЩӦеĽˣЩ²ҲЩ껹ͥѵǰӣҲûֳʲô
Щﻹô롣Ҳɵӣ۾ףҲû뵽Ĺ֮ӯͻָԼڴػᣬһʱҲϣ뿴ӯָ˽̸Щʲô飬ϾһЩģ뵽Ǽ仰û˵ֱ׮
ӯʱȻҪһˮ
뵽ʶزͷָһָۣ۾ڿͻȻĻæͷָܹ۾¹ŵשأȴιָŹӯѩ׵νȻĻ棬һʱסƵġղսʱȼ侹ЩֵۣŲӦڰǴǰɣ·סƵģ̧ͷӯ䣬ϣԼһѣԼȥ
㣬׾ͺãһ׮¡ӯӯӯЦ
ָɫҲѡһ˶ӯͣʱֵ绪ï֮ʱ£ɫֶ̿Σȴɫȷʵ˴֮ֻǹӯ˵̫¶ǣĨÿӣ׼˲ǸָʹģҲͲعȥ˵׽ڴɣȻ˿Ĩɾ죬ϻ±ҧɣ
ӯҳ⣬˵ʲôϵ˵ˡˡ


 κŭ ʮ 뷿
ָյ߳ȥ۰Ͱ͵ŴŶĿ¹⣬룬ѵҪŹң߷ָѵ˼䣬ȴǳЦԽ󣬲֪Ҫôźá
Ƭ̣õָ뿪æϵǰŵûɢ
ӯָ򾲺ʱ͸ûƵģЦŸ˵Ҳأͷ˭ֻèƵġҹɫҲˣȻլˣʦϢˡŵĸ첲ȥ
ͣ׵ļеСŸּլţŹӯӵıԺ
׵ѡԺСΪѡⶰҪǽ˯С죬˭լöߣ͵͵ؽȥָǵ£ȴ֪ġ
ǷĲ£ùӯʵʵ׸Ժӡ
ӯҲպޣһ׮ƫ˾֣»ټҪʲôʱ򡣽ԺӣѾ߲֪صЦ֣Ŀѵ˳ȥ˵ݣܽƵ˵㣬Ҳð˵ЩҲ׵ġ
ỹŹӯղѵ˵׺뵽ǰҲɱ˲ѪĪһ㵣ǣװһ˵ҲҲԸ⣬˼ҲлСЩܵĿ࣬һŮ˼ô᲻˽أҪģҵͷȥ
ãӯӿŵᣬ뿴۾١
ʱֻ˳ŹӯĻͷ˵ȥҲ˲ҪҪֶ֪ʲôʱϣǺϾ͸֪ζ͸˻ƵģҪ֪ʮѰһĹűӷ˯ţҰҲֻͷˣĸʲô˼ʱĽ
ֻЩͷӯʵ
棬С㻹Ž㲻ɣǼͷܽᷴʵ
㷿Ǹĥûɽʲôģӯʵ
һ̣Լ˽ܴǸʲȻûɧӵߡ
ӯЦҲҪң˵ָ⼸£һزǲڵϹȥģǰҶԽ˼ۣ̫ӦˣⲻˡҵˣǸĶֵܵϻ˰
ͷϸĵֵϻ˰֣ΣֻǸӯҴˣҲ˳ȥָָסӯѩνȻɱΣѹʮ̰Ӹ˸Ƶģ̲סǸҪǴ̵ԼǶá
ҲħʣķȻƿͰǸСȥˣʶĵֵϻ˰֣ĵֵϻ˰֣ת־ѹɬѿ
ҹ˵˵ɺãǽþû˯һ˵Ļˡӯʼյ˿סʹʱû⣬ָסʲôʱֳ˱ʣҪˮѾҪһȥǰԺ˵һ˴ˮϴ
ڹӯǰûʲôܣľ̷Ȼ޴ˣֻ߲ɿȰ·ǰѿϴլ巿ҲֻҪ㣬ΧǶ¶ѩҲƵı۰˯䣬Ҳӯ䣬оӯڶ̲סҪָǳ£ӻ᲻վԱ߲ߣôţļģҲ֪ôˣ£
ûв͵ȵèҲûв̰ɫˣҿ˶ĸ˻ӯָڵϣ⣬Ц˵˵ᣬĨ
ᵹ׹ˣɧ˳£һҪԼҲˮŻ᳹׵ķġᵱȻ֪ˮָһȣһҴˣǻʲô³ҪˮСǲԼùˣ֮ǰңһأԱţƵϸ˵Ըһ뿪ˣָ˫Ƶ۾ˣҲѹСɧΪߵ͸ֳ¡
룿ӯֳȼ䣬㶼ճʪһƬЦ롭
ɧӣ˵ЩòңҾͲ㳢ζͲˣļɿһſͻָЩתӯִ򿪣Զ˯ӣʵζô
ʲôζζģ˼Ҳŵڶأ͸ײƣǡҪ˲֪ǼĪΪӯ䲻˼
ᵹҲ⻰Ͼͬһ£ʲôܿʲô˿˻ûпֻ˵ոտʼû˵עˡ
ʱָĺôſ˰һǲ˵ָȨҲԶԶּʢʱּʱ»ҪԼСߵͱҪ˵ָС߻ʸڷϣＴʹ֪ʸڷϰɡԼ©˷Ҳ̫أҲӦţǰǸۣôΪںǴָܸ뵽ᵹǵô죿˵ԼɫģָԼ˼Ůһԣ

¶Сȥݺӡ򸾶չ˲ãһֻɽȮǷ顣ָóزãݲϴҲ˯£ǹаûйȥӯǸ⣬շתߡ
˺һҲû˯⣬ҹɫкãõƣһԼһȥŽӯһ˶ںӿҲãȴҲʵҲڽһӵȥǱҲһ׮ͷʹ£ѵҪӴһ£
˼飬˯⣬ָſڴԵİ˯һʱִ־С»׺֮ҲڣȻ׿ʱڣȸҲȡһЩʹʩҲʹѺӵһǧˣָʱĽ˱
ָ뿪İ˸ڼ䣬½½н˸ͷųȥЩ˺ЩںӿҹҪߣҲǰҲӴ̽Ϣ
Ѳ԰ӵĻĵޣô֣һˮƽβĹǡǡǳǱȱġⷽ˵ָһҲ⽫˶ӵȥ
ϸڣȻ־С»ͿˣָͲܲ¶ֶµӣ춼ڵϣһֱϦʹϽԲŻصϣҹﻹоӦ
صã񲮡溲˾ǱߵȺ򣬿ָҪȥ¥ȴǰָ˵һ£ʴ˻󷽲լһˣλ˶أ
ָ΢΢һλ˵ʲô飬ҹ¶ˣ
û˵ʲô飿»ʵ
»ͥĳӣʱȫӹּڽλҪָȻҪһ¡
û˵СҲʡӴ
ָ㽫»Ʋ£˵һȥ뵽Ҳûп֮˽լҲûʲôرĵġ


 κŭ ʮ Ǩ
Ǩ壡ָŵĿˣʵ벻ͨôͻȻðͷҾֱͽ顣Ƴӯһۣ۾µؿ˵ᣬ֪ͻȻġ
Ǩݣ»Ҳ쳣򾪣Ҳ˲ʧ۾ˣʵô뷨
⣬Ҳ顭˵
ּڽָϲ֣լ»լˣҲͥѵӸ𡣾ǨأֲվָֻţǾǼ¶ĸͥѵŹǨݣˡ
»Ҳָ海ִٳܻǵû˥𣬼ʹ˵ȫָĹͣҲ˵붼ָĹ͡
ϴĶ˾֪Ӽ丮¼涽Ӽ丮ѾʵʵһҪԱʵȨգȿ˾ٲ֡Ҫ嵽ͥҲпڽڽּζ֪ʹʱҲڶּͥҵҲڽ򺣵͸
˵ǰʱּվһߵϣҪǽָڣȻڳһȺĵλָĵط࣬Ҳָʱĵλܲɷ֡
ΣʱҲָҪԴʱָû֣ôʱ֣˵ָʱĵλȨƣҲûбҪٶȡڽԴˣͨϺ˫档
һ²߷ģģָ֮һֱЩңһ㣬»׵ġ
»̧ͷһ˵ϣʵֶðһô뵽ҪǨȥݣ
ҲǾǨǼ¶ĸүĹľȥ˵᲻ɫ˵ս²֪ҪòŻ֮Ҳ֪϶òٻܲүһֱΪǨݣڳҸˮظүᣬּһ֧Ҷүǰһֱ˵ּҪ֦ɢҶھȪ֮ҲԹߵ飬ǹ¶ĸҲﲻʲôæҪַϡ
»ԵĲôȣָʵʮߣأ
Ҫ弰⡣ָ˵֪ӯҹô˵ˣȻǹʹ̫ͻȻҲֻôȷܻӦ
⵹Ҳǣ󲮵ݰᣬƣҪǸŵТ²С¡»˼ǵ
ָԼһ˴˵ãӪʵһ֮ƣ
ʲô֮ƣ»һʵ
λ»֪ˣǻȥŸ弰飬ʮյǱߵĻšָ˵
߳λ˻ٷҲڣЩ鲻ô˶ָûж˵»˳ڼе˵ӪʱóҪ顪ʵϼʱᣬʱǹТʱ
Т˴񣬶ΪƣѰԱΥһΥ֮ƣԺĹԱͻƵҧˡ
»ٳٶҲеϵʱų͢ʺָӵɽܼӹ٣ҪǴʱᣬİǹТضʥּ𸴣ڽ򺣼١ҪǻƺӾڶϣƽԭ˺ӵָΪǹТ㼫ܻЭŪٳ棬Ҫꡪ߸ӲĿһۡ
ô˵ʱô󲮵ᣬܽ˼»˵
ҲֻǼ¶ĸŴ󲮵Źȥݣʵ𺦲ҵ档ǰжʮλ￴ӻ߰˰ˣּͷյԴ¶ĸˣڽʲô飬һǣơ
Ҫ˵Ҫ˴˵һָ˵ˮС£ܹᣬϻ᲻ᷴԣҲ˵
˴Ǳ߾ȥ˵缰ҵǱߵţϾȥддɫһ¡»˵ô˵ǿ϶ָΪ
ıʣʲôɫָЦȥǵ硣

Ķ֮ȷʵǸɸõ׿˵ָҲϣܽӯӵȥȴ֪ô뵽ڣô˳ͷѲɻҹǸ⣿
񲮡溲˾Ǻȹƣָһȥ˸ҹ˵飬Ķ˵
ȷǸ⣬Ƕˡ򳾸ŶͷҲʶеգ˵治ǺĽɫصòƫƫǶʧۡʹƺӾڶסǾǱ裬ҲǾأ׵һ׵ؽȨ֮ҲֻίϼʱˡҪ䱻ΪͥӦ⡣
ҹȥｫ˵˼Ҳдϡָ˵
дϰɡЩίˣҲŴûа취Ҳڳʽ֦ôҲί˵һ޹ȥݻ᲻ϰߣҲȥݣܺôи飬ҲһЩ
һչ˺ġ⻰һڣָ;ԼǷ飬ڿҲûвʲô˼Զ
żһָͷȥȴڲĽţҲд֮⣬֪仰©ûˬֱȻʿȴǵָװһûϵЦ֮⣬ȥˡ
̸໰ֽĻ̸
ʱڶڣûвսĻᣬбҲȻ̲սҲĻƵȥҪĻǽڳݵֵܵս¡
Ǵ´࣬ؼܷԼķΧʱҪ濼ǵ⡣
²аʱ䣬ڲسǵĻϣһ˵ǷϵԶڲľۼģһٶ²쿪յĶܸȥĶѾз츲صı仯ı仯ԭȵĶܱԵ඼Ĺ⣬ʮһγɵĶʵγһݼֱӿƵ塣
˲ֽ켰ĸֱܷӴº󲿷ݼڹ鸽󳷲õڱζܹڽ̽űָƴʱĶʮַͨʽµĺ滻ԭսϲĺӣʱͱ뽫ܵһ֧ľ񲿶࿴ۼڲĶܳˣһηͷη׵ְ
ָҲ򳾱̬ˣлڳݵڹӵġ
ڹ˸鵽ǰҹָŴŻǻغӿڣ»Ҫ򳾵Ҳżҹ˹ͨżֱ򺣴ȥýһһҹлǱ߸ǧ֮ң߰˰ӼҲҪ߰лܲܶ˼λˣҪͥС


 κŭ ʮ ü¹
ͥĻŵʹؽ
ָ»ӹżǰ¡ͥдһŴͬʱд»ָ˿»ڽӵʱȲˡ
ͥ俿ˣһֽϸʮּͥҲʱذֳͥѵŹҲ϶ĲᷴԣҪ׼ĴӽţϾƹȥᡣ
ָͨһ飬ֽżװãݸ»˵ȻҪ׼鷳罫øλＰǿȥǱߣ˰ٺüλԼϵסһˮϵΪҪŻسݣǱ׼
鷳ˡ»˵
ʲô鷳ָЦʣԼ֮˵ʲô鷳鷳Ļ
»ЦЦżȥҼλȥƹ׵׼
»ߺָƿͷϵϦɫ渲һɫĹӯйݵĵ˵ᣬ֪Ǩȫ˵ʱ
ʮʱ˼ҸͥѵüԼȼ޸ͥѵС檣ʮʱ¶ӣѲôɭпĻ˽ʮĻѣҲֵܹ϶ȥͥѵѶĮ
ڹӯĻ⣬ָȻǲᡣӯи飬ҲмЩΪһУҪӻԼ££
ָջ˼½󣬽ǽϵ嵶ϵ䣬ߵİ׺Цߣһ溲˾ȥС¥Ⱦȥ
׺شۼףϵĶͷϣżָһ߳á
سݺ󣬰׺ڶԶܵսи־ŵǣԸֱӪָӵְøͬԸָߴӪ
ָҲ޷ǿ󰽲׺ʲôʵϣ׺¹⣬Ҳòı밽׺йأݼ֮ǰ창̶أǾ֮ͨˡΪ֮ɱ̫ңֻ£ϵŻڵˡѰ˸òԻס溲һӿȪĲīҲһ̾Ϊˡ
ߣ溲ҲոЪ֣ͯĵűķŵϡ˾ݻϯϣָ˵վ˵տûб鵢ʹȾˡ
ǵҲ˼˵⻰溲Ա߳Ц˾ݵָ΢΢һҾ˵ˡ
ʲôģָЦʵҪûЪұ˾̸֮£ЪǾֱȥС¥Ⱦ죬Ҷ顭
˵мҪ˾˵һ֮󣬽ͨ´ͱͨʽġ⣬ڽٸ˽촬ϢӦñ֪ɣ
ţ֪ˡָͷͯȥŽһӸͥĻϢ溲˾ݣ˵Ǩ֮Ҳֻ飬׾ʩУȻ׼ȴǻؽػؽصķãʦ࣬ҪǿˮӪˮӪ·ʦ⣬ƻڻ½һ·ʦƻ˽ų⣬Щصġڻ½ʦ֮⣬ǿˮӪˮӪĽ飬͢ϤɣҪһս滻֮ǰϾɡϢûʽʱֻȽֹ˽촬
ԭ㰡˾࣬ƷС٣û˸֮Ȼ֪Ļ¡
Ǩ֮˵飬ߵǴ÷з溲΢΢̾һ˵̸۴£˸߲ң൱ڴȴ֪ǨʵΪ֮ʼ
溲ŹʶԼǨ֮ôῴ
౱ά֣ȻǨ౱ά֣һǨܾܿζߵı
ָҡҡͷοΪĵ溲˵౱˧ά֣ôۡʹȥǨ֮£ؽ̣ҲǼΪеģؼҪŸɡ
ָó˼ʱҪǿˮӪˮӪսһҲ뽫ˮӪˮӪӽرγһ֧ģƵˮʦ
ָһֱԥţҪҪһѣ
ҲףǿˮӪˮӪҲԽ˼档ֻҪˮӪˮӪγһ֧ɹģľʦڳݵĺλܵѹơ
ҵ֪ѹ켺ıµǵһ˾ݱԹ꣬ұѧԽٴˡҸȥݣֻҪٲٵģν
ǺǣҪ뵽Ҳ㡣ָЦ³ǣҪָٹȥǡ
ͷӲķ룿˾ʵ
³ǵĹ滮죬ʵɸ˾ݵϸףϹٸ꼾³ѡַɽ´±שҲ޷ģĽУ๤ҪҪܽС
ҪԼϹˡָЦ
˾丸ѬգǱȽϴĽʦҲĹ¡Զԣ溲˵Ļȥְרıࡶ䡷ʵΪΪܸΪġ
ָԽܸ˾ݵݣҲϣ˾ܵݣõĵط࣬ﾴŸո𲽵С붼ûʲô⡣
溲ȻҲ˵ȥݣȥݺָȴ޷溲֮ţγ֪ش´ָ࣬ʱû̧λȥȴίε䲾֮Сһ棬溲ȻԵ֮ٳΪҾ˼ﵹǸٹ̣žͬ롣ָ֧溲Ϊ٣ἱŽ뽭
ﵢʱϹ룬絽С¥ȽƺߺȾƱġ˾˵عǳӣŵӿСס죬ǲعС¥յǲ
ҲǣȥС¥ƺ˵ָЦ溲˾һӿĵС¥ȥ֪񲮡ֻ᲻űҲϹ֣
ֽܱԺʹӿС¥γĽ¥ȺͬΪӿڵı־Խ֮һڷһӪƷźӿڵıˮװطۣҴӺӿ׬ӣǳ絳һңɼǻǺܻ⾭ġ
ָ溲˾ݸС¥ǰԺԪϡԪ￴ָ൱У߹ļͷԹҴˣҲҪ󣬱׿˵һ˵սĽݵľʣ
ԪϮӣ۾ƷԶָ֮ϡָҲ֪ԪòƷκҲбֻ֣Ԫ·³ԪΪò֮Ҫ˵ԪԪѪԵϵҲǸ˾Ŵ֮ԶѪԵϵ֪ϡʲôˣҲͱȡһҡ΢׽Щ


 κŭ ʮ Ұı永
ָԪקϽԺľƸԪߺŽƼȼõĶָ˼üŪ۵Ц˵˵ˣŶʹؽعҲµӿСסգ֪ʹǰ޸عԼ
ôҲҪӳСָЦ
ҲʮŲģҾǿһԡԪһЦԸȥعմ˵Ҫϯ俽ʶʹĽ֮ϸĩ˵Ⱦʣϲݴġ
ӻĹҰɣЩ΢֮ڿڣɷ֮Ժ˶ءָЦƴǣ˵ҲʵȤúܣѪȴɱҲûʲô֮
Ҫġһλźɫ߽Ƹ˱ȭ񣬡ո֣ʲôɣ
ָų߽΢΢һ溲ĳһ£ҪһվҾ溲ЦԭүҲȤ֣ʹѲˡ
ָ˽Ķ࣬ҲһֱĬĬעǴ滹ǵһΣҾЦү֮á
Ԫ˿ͷβի԰˳֮£ҲֻһЦ߽
Ϸ߶ˡ±ȭ֣߽
˪߰ףߴ׳۾񣬲͵СϹЦݵش˾ƸһȦְԪļЦʣСӿƺԸϷǵ°ҲǶԶʹĽѾãѵôͬϯСһء
ԪƨҲûŲһ£Ц˵ʲô飬ʲô뷨ܵס㲻ҪƸ̺С˾Ƽ
˷һЦĳھƸſڣ˵ԭǹү붼ʹȾƣʹԣСźλ
붼ʹҲûʲôڷ¥˼СѾͷתʹı⣬۾ŷ䲻Ҫū
үǿЦˣ԰ļŮɫź򶼼ʹĸƤӲЦţ˵ʵǸúܣСҪүӰ
˵Ԫô취ͷˣ۾Ц֪ʹˣ
Сͷ˭ү˵ƤְʹعĻѼδɵѾͷƬӷЦԪȥչûҪҪСȥһߣүʹţǵá
ָŷվھƸſ˵·ˣƤֵСһ޺ģʵȴһֻǱӰĶЫӣ֪ʲôʱŶβʱ׼ҪݺݵԼһ¡˵ԷʮֵָȴЦ˵ѾȥˣͲ鷳ˡ
ʹˡҪûڱߵֶɽӣҵֺܼЦ۾Цгһ죬ĶָۣȥԸƲˡ
縡ƣ仯޳һŭε巪¥ָڽ֮ʱʱ˭ֺ뵽Ľݡ׹ķ⣬ֺ뵽۱һۣ
֮ƴ󣬳ԼԱˣҪǻѺĻᣬϣѺָͷϣֻǲָ֪ղߵĳ룿
ָԪھƸгЩ޹ʹĻ⣬Ը̸ս£Ƭ̾彻δӯǣԪͷ΢΢һЦعˡ
Ʈҡ¶֬ʢױݣüĿ续߽֮ɫ·𽫾Ƹ˼֡
ظүӡʹԴˡˡ밲ˡӯӯݣƸӿռ䲻ӷ
ָҲδһˣȥ°ݼһЩСҲȥˣ֪ʱԸӷ¥ô˵뽭֮ǰҪ׿һ
Ƭ̣űͷԵ
һϯƺȵʱ̱ϯ˵ںӿڵլ̸
ԪŹǷ˵عĲ裬Һȵûûζģ㲻ȥ߶ˡ񲮡溲˾ݵ˶лȥ
Ŷӣž˵ʹˣ˯֮ǰϲһƤعô˵ҾͲˣʹȥ
ָЦУظں档
ںӿһլӣа԰£ѧС¥ȡС԰С¥ͬһʯϱֳߵβС԰ּլҲ͸ŰʮԶ
߽С԰Ӵָȵ԰ͤţʰ߱衣
԰ֲķ紩Ҷϰϰ繳׺뼸Լµ趼԰⡣
½¹⣬۾ָƬΣȻ˵Ѿͷûп˰
ز˵ָҲ׷ʣҲܲ²⵽һЩ飬ͻȻðôһ仰ָҲֻ֣ǽûȥµĻͷ
ѾͷЩ鲻˵˻СѾͷҿ⣬½ǣȥһ̾˵͢Ǩ֮֮һ䲻Ĺʲô¸ǣģʹҲ֮ˣӵɽ鶼óҲһı永Ұı永ʼĩɣ
СϴָҾ˵
ռұعԭ壬µ˵ʱܶܺ귶ȾǨԭӡջʱ£ʫѧѹýĲſ̧ͷһʱȵйҲޡʱԪԸѧӣϷʱȻһˣҲûϮλһЩѧһ㣬˽ȥʦѧӦԡ
Ԫĸ뾰ʵ۵ǽãԪ뵱ʱ̫ùСŮ˻£ǵʦҲг빬Ļᣬ뵱ʱֻ̫ӵԣ۵Խʶ꣬ҲǾʮ꣬ͬھʦμӻԣԪɽްϮȥĻؽˡջȴ߾Ӱ֮λֱӽݸְ
ʱˣƵ߾ܴ죬ܴ죬ջݻݸְĻᣬ⵽һˡһ֮òŷʦдһƪɱ¶Բӡͱ
ƪԵӵʱûӣԣۼλʱƪӲŴӹֽ﷭ջлԣȥζࡢеȱ߾Ĺ١ɽ֮սʱ˧ӣջĻᡣ
ҲǺɽһսʹȵԱ£츱ʹʹȺո򡢺ɽ˳ǵǧʧءɱʮأ붫²Сսʮ⣬ްܼҪǲ͵֮ıҲԲͷȥ
˵ָԼ֪ĸԴˡĳλ̳֮ʧ˶աʥϣȵ۵¡ʵۣԣ۵ֶӣǽһϵֻԣûãԣ󣬸ӵϵλ
û뵽빬еĹϵУԪ¡ֵ̱ܣһͬȢ˹ŮΪޡô˵̫ԪԪѹԪھйӼͶ
֮ԣʮꡣԣѮû£ǡһ󲡣ûܾȻӻҽѡӵ̵ܹϥ£ʵǵʱΪȵһ׮¡ƫƫԣ˼ɻ䳼̸¡ջҲҽֱ֮ģ۽¡۽Ѫ׹ϵͬĸֵ֮ӵ̵ϥΪ̫ӡ
ָĲһ䡣
ԣѪףҪȽͳһЩһϵ̫ҵĹϵ׽һЩʱΪһѾ³ٵסʵҲ˻
˵Ҳûжٹ˼ɣջ˵ƽϵΪУϣ̫ӣ԰ֲ̿²֮ģʵҽ֮ԣûʲô˽档ֻ⣬Ȼⲻй˵˼ˡԣ۲ָ֮ϣܸü̳лλȻӵУԣҲѹ֮¡
ջؾְ¡۵Ұԣ;̣ԣ۸ˣ̿͵ɱʡ׷Ĵǳ֤̿ͿɡԣˣҲ޾ϸگȥ̫گӵ̳дͳԪ¡
¡ۼλһ׮¾ıＩջųնֻϧʱľ߾Ľ࣬ʹʮ֮ʦһҹ֮͸Ҳھ߾󣬶²ĳΪҳԸĴ󻼡
ʵҰ̰ļ׮֤ҲסãֻʱǨ˭ܱ嵱ʱ֦ϸ¡ۼδͳ͵ز㣬̫ӵϼδ󱦡


 κŭ ʮ ԭǽ
˵¡ۼ̳дͳ󲻵ͱᣬǵʱĹؼ̫ڣʥΪ¡ֵͬܣŵԼ̳дͳֻҪλɽһϵ̳ȥҰı永зĻᡣ
¶޾ԡҰı永漰ȨĻпֱӶҡһϵ̳лλͳԣҰļҰı永ҪһѵõĻᡣ
ҹҼϰϰ¹ˮָŹүһνʮصϹү˵ú빬еĹϵֻҪлҪһЩȻ̫ʵΪԪӵôܲﷻ
¡Ԫ꣬ҰҰı永ǣĳ佫ˣҲѵ롣һǧ˱նʹӽֻʮµŮͯʮ˳̷˾ۿ֮£Ȼ˵׮£¥ӷϸ̷˾У¥̲ƵŮ˶ǽ̷˾¡괺Ҳھջھжն󲻾ãĽ̷˾һ׮Ա˵ǲأʧʮˣºҲץ˻ǽ̷˾˲˸⡣ЩȥһǵԱΪҲٹ̷˾ľŮͯˡѾͷʮ꣬ӵĸߣҪ򣡡ֱͦȻԼӡ
΢΢ָͷȥضŲվ֮࣬˫Ȫ뵽ί۾ģˮ
ʹˣȲҹƵܲסڣҲȲˡվ˵˵Ԫ˰򵥣ЩҾͶۣʹҪϣҪʮֵľȻȥˡ
͹үһָ̡վ˵
ˡ°˰֣˵۾ɣҹ·һӸţˤ˸ͷҲ˷鷳ʹˡ
ָĿ³԰ӣͤ
ؽ߰ڵʯϣ÷ˮϴȥһ˵ָǰ˵Сãʱֻ꣬˾ţǲסǳ֮ǰ顭
С֪Щ𣿡ָʵȥڲãСѧذױݣоŷƣʱҲѪ׽ãû뵽ˡ
ЩҲûаЩ˵Щѹͷù˵СҪ󵽾նˣڵ굽𶽰˰ҸʷܹүУСŵðʹŮ̷˾ֻǷ׵ӣʱ׳üڽ̷˾ҺһбԼڷұʶƣǱ㽫СŮͯһӽ̷˾˵ͬһһѻ𽫽̷˾ջ٣̷˾ڲ֪߲඼ɱڣʹ֪Ůͯʵ϶䵽ֻǻСݣȴҪЮүİѱ
ָͷҪ֪СݣȥԼ˷֪δô׵ؽС
Щ꣬ŮͯҲ½˳޸ͨΪΪ檣ϹһֱڱæǮ뷪ƫƫװһж֪飬Ҳ֪ڴʲô⡣˵
˶޹ؽҪģõʲô޷ЩŮͯʵ֡⣬ҪЮϹүֱӻʲô棬ҵͼָ˵⣬أô֪Сŵģ
뿪УǴ㵽нҵġշתҵһأ֪СбڹүһšдرɭϣʱǽſأûгɹĿܣҵȰͷ󣬸͵չ˵¹شһ©Ὣ幫¼ٿԼӻԱı永УԸЩҲܸԹ޵Ĳ֮ԩʼûн˵֪
س桢Ӱһ彭ּ󣬱֪ˡָЦЦ˵ֻͷ࣬ʱˣǲԸǰ¶мˡЩҲǹġ
ԹԹҽ׮ôãʵ
ָһ̾Ϣһ©ȥ걣ȫءСõԱҪһֵĲпϴҲһ֪Ϊֻ˵Ҳûп˵Ҳ̫ЩϸȻƲⲻɻܹռܵĲ֮ԩ˸ĳϴĻᣬʲʣ
ʲôʲĵġ˵˽ЩŮͯȳຣ⣬һԪ޹ϽЩ꣬ҲͼԪ棬ʵڿ͸ʲôүҲΪɵ
굽쾸ı永Ҹʷƽ֮ʱһƶϴӲɹԣ˹٣漮֮ĬĬš
Ȼǹѫˣ˸֮⣬ʵ϶ԳûʲôӰʳ˰ȨҲûʲôʵȨ
Ԫǲ򵥡ָ˵ٶԸ֮˵ܴϹүթĺôûʲôջðķȴǼҪ˵ʲôĺôҰı永ֱӸԤȨֱӶҡһϵ̳лλͳԵɱﵡʡ̺ڳԭǽ̣̹¡۶ۣڵ¡ʱͳΪʡһȻҰస⣬̫ҲǾҰసˣ̫ԼҹϵСⱳû˿͸ܣʱ治˵
ϵˮѸɣֶթնԼԼʱȻֻϵӵˣҲֻĶ̾
ȥݰɡָ̧ͷʵ
ôܷˣʹҡҡͷͷ⽭֮
мŮͯδָʵ
ˣ궼С˵
˵Ͷȥָ˵Ҫһԡ¡ۼκ̫һʱݲøľƣھеҲǴӾ߾𣬵һ֮ǰҲ౱ı߾Ұ̫ܺҹھеǰδеش죬ϲҲгƽһҵͼҾҪǲҲôһĲ֡
У᲻̫ˣصĵʵ
Ϲ͸֮ƫС롭ָ̾ƫǻӣĻҲοΪຣ
ȥݣҲƾ⸱ɤӳԷط΢΢һ죬ʯϵ¹⣬˵ҿɲټˡЩܿСиùޣҲˡ


 κŭ ʮ ͢Ӱ
ռˮӣǽһķ˼ҡβǺĺ԰һСţõµʯߵ԰Сǰ顱˼ǡ
˭һɤЩƵ
ҡʵү԰ﲻ
֨ѽһŴ򿪣һĺӴ̽ͷүү԰أ֪ҹŹĵӹŴϣŷ԰ߡ
ɫǳ֦Ӱб԰һľͤˮϡԪվͤУŷķһŶɫ볤£»ȹࡣŷ̵Ѿ뿪ͤó顣
ҹҴҸʲô£Ԫʯϣ侲ؿŷ۾
λָˡվһԣҹС¥ָ²˵Ԫ󣬹λֱָȥլ裬˰ʱȳҸŽҲϾźӿǱߣָû뿪صլӡ
ôһ˭ҧ˭ҧȥԪץһǳӣ
λָҹͻὫʮǰ׮ɰҿᣬȻָܸһ˻ؽæ桭
ǹҡԪɫݵ˵Ҫ뽫ʮǰľɰҿᣬغʱͷкβɣָ֪ʮǰ׮ɰΣ˵֮£̫󣬻˭ΪռϴԩҲҪ˵㡢֮ǰȷСĶ˭뵽Ϊ׬ӣҸڳǸ˳˽ｻ׾Ӿ˵ֵýѺء
δغô򽻵΢üͷ˵ڱ֮ǰ˭뵽͸׿ͨ
״򽻵ˣֵô򽻵Ԫüʸ߸ͶڸɫյĻϪ㵹˵˵Ķ֮䣬˭ֵô򽻵
֪үġӡָĹٻŨص˽ҶӡԳԾӣ˺ĴºţҲΪ⡣
ﵱȻֵô򽻵ﵣνܶͳϽȨ֮ʢ˵ķ⽮ҲָտڣһűʹҰϼָȻȵҲɣڳީСأС׼ף̵š򳾣֮ҲԶԶ޷ΪЭ⡣
ǣһǨΪܶǳоصسҲָտʲôĺôģߵ£ⷽ濴ӷûд򽻵ļֵˡ
Ҫ˵ѱɳ֮һ˰ڲģָ÷Ұεֲ죬⣬ʱҲûнʸﻹ˫Щû˺ơ
֪ү˵ʲôӣ˵޶ۣүͽ̡
Ķ嶯󣬱ϳɳߣڴҵ츲صı仯ҵĻԪЦ찣һٻ֮Ϊռǹ򳾡֮еŪİټױսʮڼĶܣѪսΪмƵǿ˵˵меļǧ׳¾ֱȥ²Ұսģ˵磬٣㲻ôӺеʱջķɡջԳɲǾʲôѻ
¾£պ֮ǵ˵
Ǿ֮ˣԪʵ
΢΢һ˾λԹ⣬ûʲôطܸսʵȨָȵġ
㰡⻹ûеأ͵ıˡԪָŷҡͷЦ䵣ĲöԺ飬࿼ǿǣôܽⲦΪá
ҹȵˡ˵
ʱԪžײ԰ͤ﷪վĶÿ죬ǱԼϹͨϢԪŤͷʱ·ߣܿס
վסԪסճԪѵҴײһŤͷߵ𣿡
ҴŸ״¡Ԫ˵ݲݴҾҲûԪת뿪˺԰ӡ
Ԫ˪Ҫѵ˱ˣˤʯϣײ࣬ʹֱ
װûֻ˵ĶΪͶԵһĿ
Ŷ𣿡Ԫɫ粻طʵ̫ʮٵǾһŴ㣬ܲնֺУ¡

磬ָͶ˰ȸȥʹ˾ţոθʹФʽ鳷ݺӿַγ
Фȫ£ȥ򳾷ǵʱļФҲǵʱĹ򳾣ФҪڰʹ˾ڲǣסȱ˺üֻ
ָξʹֻܰʹ˾ƣϽƣФϻҪָĶͷ˾ʱ嶼øɾʣˡڳݽڽγ֮£ȴҪФƣرڲˣ˻УָΪΡ
絳ʮӽҪʹ˾ͳһ֧ȣʹ˾òͬⲦڳݽַγ£ҪФǩѺܴʹ˾ȡӣָڳݽγǾƲФ룬ýãߴطʹ˾ӵֳҲɡ
ʱǰʹФǸʹƷ¹٣ְָΪƷɢдƷзȻ׿ز˵ʵʵλѾƷ¹ٵˡ
ڵΪĹŶ飬ָ쳣ʱʹȫ£ȥФ룬Թ򳾵ηвôǿңǲҽָ
Эȫ̤ӣٹʮҲнľԶȨġȻָٹʮ꣬ȴֵȨλأ֮ʱ׳ꡣҪȥȰޣָͽ˶ףɾʱҲФ뱾Ѿ˻ϣ䵽ָݲС
ݽַγ֮²˸ǧԵ³ָ̳лسݵᡣ
ȥͰĻҲԪĻϻԪʱڸ磬ָȥһۡ
ҪĽҿҰı永Ļ࣬ԪȻҪӴġ
ڳϣչү˵Ԫȴ̫ݺҹϵСԪ۰Ͱ͵ĸϵǧ֮ľӼ࣬Ҳ֪û档
ԣûã֮촫λֶӽ̳дͳΪ¡ۡ¡ãǵüݱǰڲΪҰసನûйȥ¡ûдλԼ׶ӣλʱֵ֮꣬۲ΰԵĵܵܣҲǵϳ۵ۡɲɣۻʵ۵ǰľˤϲӺ󣬺󹬼˾ûһ˸һӣϥûпɼ̳лλá
¡ӿԹΪ̫Ӽ̳д⣬ԣ۵Ѫͳ³ϵĺҲΪ̫ӵĿܣʷݵ롣ʥϲѮֵͣ긻ǿ֮ʱ֮ǰҲһ£ҰԴҲرĵģֻҪԺͿѺ󹬣иһ£յȻɢ
ô˵ҿ̵̫󣬵ԣگӵ¡ۣ¡ۼ㣬ҲگӵϣǸڰ͢ӰҰసҲŮϡ


 κŭ ʮһ 
ǶؽļӣסĶǴ󸻴˼ҡָУ۴αȵܣͼߵԺǽˢѩףߣͷʯ֣̽ﴫ
ˮլǰָϵլ˩ʯʹȺŰ׺ȥͶŷȥָͨ밽׺Ƭ̣ͿһȺ˴Ӵ߳ԪԪֵҲȺмǸòԪֵмФĿ۽Ƕϸܵƣ磬Ӵ߳ȲؾԪ
ָû߳ӭӣæ߳ȣ³Ҿʩ˵ָݼүӡָ֮ǰڽҲסʱһֱδлŰݼʧ֮ү嶡
ºӣԪһЦסָĸ첲Ц㲻ͶҲҪͶȥһĽµĶʹˡ
үǿЦأЩ΢֮ҳݣָЦ
ʹǫ顣ԪЦ²֣³һϵϮ⣬Ԫ̣̫ʹ֮ڹ߾סΪŮΪŹŹڹоʢ޶ʹء̫͹ּܲҲᵽʹҪöʹΪ͢ҵ̫ʹͻأ˵ŲϹҲӦøһˣ˵ƥ𡯣סӵܾͲΪ͢ЧˣʹΪΣ
ָ΢΢۾ܿԪߣЦү˵ֻʶǳ־ϹϹصĺôȥϸ˼еףٻظү
Ԫİʾָ;úЦͻ飬ѵԪǸСѾͷͻ޸ԼɣϸֲúЦʮŮҲûС뵽ָ̲סҪĨһĨͷ亹ûнδһ׮°ҪǽЭʹᵽͻӭȢŮһ£Ҫˡ
ԽûгֹףȨ󡣳ĳƣѹݵ⣬һҪؾǣۼλʱѳˣƺ͢ʱٽݣʶû͵Ļᡣ
˵һᶼûС¡۵üݱʱףϱз׵ۣѳֳĻᡣκε¡ۼݱǰµگȻλѾ˵ĵܵܣҲǵʥϳۻʵۣʹʧȥһõİѳֳĻᡣ
ڳҰ֮ǰϼŴͬı߾ʹڱ߾ʮĳ֮ڱ߾ӰԶҲﲻԸڳܺܶһҪء

ָһԪӦһϸְʾɷǰ·ߵլ
ټĻͰ̴ľףȴϰϰ˴ᱡŮڱִҡ⣬ﻹб
ԪָԶԪԪչվһ̺˵
ƼȶһԵŮÿֻһˣָֻüһڳһ͸˳ȥһʳһϯʮĲˣָȴֻ˸뱥
ԼǨ£ʹԴʲô
ָŮڣԪᵽˮµѩ׵ĺ˲֣һϯǷӦԪصɿڣ˵ҲסЩλ˵үϣҲںүǰҶྩţǨʿͬĹعšɽʧأ༽ƽԭԽˮɽٵӣտءǨ֮²أܶҡںɽҾõ֮ƣǨ¡
ȻǨֱ׶ˡȥ²ƱܣͥԺ׾٣ɽ粻ྩֱӱ¶ڶ²в֮¡й࣬۱ʮ򣬽ʯͨʱΪÿʱ˵У⿤ʵʺΪ屶ʱӵ£ΨɽС˵ֽĽŷ˿ʹҲֻطϵĸӽ嵽򺣾ˮӣӽܣ͢ʱҪΪÿʯⲹǮӵĽŷѡּ󵽾죬ԶԶܳܵķΧʵϳǨ֮١
ԪۿָҲǴһ𣬲ʽǰĶ֮Ǩֻ˵ɽ©ٳ۶¶ڶ²֮£ʮֵΣգȴεΣӡ
߽͢ΪÿʯⲹǮӵĽŷѣÿʯ뾩ҪⲹһٰʮӵĽŷѡؼҪɽ֧ÿҪʯ뾩ҪⲹʮӵĽŷѡӴĿҲ֧һػǿԣʱһã͢ĲȻҪ
ҲֻҪƺӾڷ£˻ָҷ޵Ľ򺣺ӵʵϣɽ©ٳܽƺӾڷ£ֻһ֧²ƿ͸ɽһνƺӾ򿪡ѾԽ⴦ˡ
ʹҪȳ˿ԶܽˡԪ׵
ǳۣ֮үˡָǫԵȴĥǨ߲ǨԪе̫󼰹ʲôϵ⣬ڽȨʵʻƺжȫ
ָ˼ȥ̫ӵ飬صҪ̽һԪ̬ȣЦҲһ׮зϡ
Ԫһָۣʩ붼ʹԸ
˻ǻ٣ǧع飬Ըһ⣬Գֻعûи£ָ˵
δչ𡭡˵⻰ʱ۾Ԫ
һ׮°ԪһЦ߾ǧع١ʹҲϲع峪жаɳؽٰǰ֮Ϊȫƣ¥Ҳع뿪ȥ׳ݽжʹ򣬶ҲҪٵˡҲӦعȥߡ
лүȫ£عȥȫ֮£һῼȫˡָ˵
ȫ֮Ҳ趼ʹġԪЦҸҲм̴ӳݳȥУ˳·عﷵڳݡ
áָ˵֣ʲôʱӵкˣȻҪһͨ뾩ܵ·಻Ϊ֪ܡ


 κŭ ʮ Ǩ
͢ʷĸӳ̶ȲñʷԲ
ԣ̰ı永Լ¡۵ĵǻ̫ϵԼ¡۵üݱگλڵܣŲ˵Ѫܡ
ڲпѪȵĵȨУ඼ǹ̡
̫бָϣۿϦ۴αȵӳյýӲӣ밽׺˵Сһ׼õʫ׹¶Ұǧ޼һ֮˳ȻԳֻ֪ֺ࣬һ仰ˡ
ʱ׺վָ󣬴ּԪҲǸʼį֮ˡҪ˵Ծ»ʹŴ֮ҲҪΪȻˣΨϮ֮ΪѵãʮҶѣһңѵԪѧ
ҵݼҲнӴ׺˵
ôֻܽѺһңָ΢΢һЦ˵˴ȥɡ
ָʱ͢ѪȶȥܻݵĻᣬҪһ㶼ǣȥҲܡĺӳݳʲôָһֻ۱һֻۣùģʱʲô顪ڴǰֲڹ͢ıƣҲʵڰڲ̨ȥ
ɫָȥ˸
ǰڰʹ˾ͳγ֮³˸³̣γǽڳݺδûնФԼڳݽѡһɳɡ
ɳѾǧඡڣɿΪҲʮĶû̫฻ԣĻĵءҪģָͿɳѾ˽ΪĹ滮֮⣬ҲûбҪϵͶ롣
ɳ⣬ݽڸĴСɳʮƣָеĶǳԶĺ׳ǲݳΪά˾ĺ׳ǲݳ
±ΪֳƼ庣Ρ
庣ҪȼϣغƬ̲ͿȻ«ݣΪ庣ṩĲϡΪϲϵĻãγΧĴƬ̲أΪ˾ĲݳõأֻݳֲĲݣϽ񿪿Ѹ֡
Զĺ׳ǲݳʹ̲ͿϣҪȳػҪһЩһ֮ʮ򶡿ڣ׳ǲݳ׳˾ũ⣬ඡڵĲݳؼĻķˡ
ʵϣҪĴϵļ庣η⣬ΧɹβʲôܵĸɽؾͳֹΧɹεļءҲѭؾɵªϰҲСΧΧɹΣܷ꼾ӰܴصΧɹʷ϶ĳ˶ʮʱ䣬͸ȡ޲ˡ«γҲ½йΧɹεļأδƹ㿪
ָ֪ΧɹҵĴƣҹܲţеǺ׳ǲݳϽĴƬء
Ҫȥʮ׳ǲݳȥѻĵأ֮Ҹֲɽ档
صĵޣؽеũָ֣ڳҪ֮ء軧߳صĸ˰ɲ̫񡣵Ǻ׳ǲݳȴпС
Ȼˣ׳ǲݳÿά˾ṩ߰Χϣά˾ÿΪṩӵ˰׳ǲݳⲻôôģָҲֻͼ֮ػزԡ
һǴӿӽĺ׳ǲݳûһǧسγǣ˼ʱŲᡣ
ָûʸֱӸά˾򽻵ϣ԰ʹ˾棬ڱҪӣεȥ㡣

ָҹڹ˸ùͲųصӿڣ֪ӵҪС԰һˡ
ϵС԰ָ߶ʮСŮӣ˵ָҲܲµŮӶջı永̷˾ռŮͯǷġ
ƻʱġؽǲڵ£ˮĽҲûʲôδ˵Ըˡ
ָ߹ȥֽϵˮĨطֱסӵĿһ
ָһЦ˵һ׮£ƫҪӿˡ
㡭ز˼ɿ֣ϵ۲ָļͷ˳Ļ
ָվۣƤĸؼһ쵽֮£˵˵ԪΪϵı永ˣ۲ˣѾûж˼ˣ󷽣˹ʾ֮ԺáԺ뽭ҲرԼʲôҸ׼һҴ
Ｑȱ°һҴʲôҡͷָܾרŸ׼һҴ̴ƵҪȥݿС̴ӾͿˡ
ָطԲ򢣬ӣҪԼͻֻ˵ҲУȸȥһ˳ݣռҲӦҪʽһءЩ£ҲܹҪ׿ڸСųɡ
õġظָſЩ˼ŵͷöؿͨͨһӡȼʱ뵽ָڽҪ죬վ뿪

¶ʮգĵĻŴӽ򺣴ؽҲͬ丸ͥѵʬǨᣬڽͬʱǻسТ
˺ǰҲʮһ죬Ҳ׼׵³һʽƹǰᡣ
ָظ¶ʮУ˾ˮӪڶӪ⣬оһǧ߰ˡ
˾ˮӪĴ⣬߻֯ʮͼ
½ˮʢ˳ˮ£籼ҹȻɫǳȴҹ¶ʮ峿𺽣ʮ͵ִɳ̲
Ϊʹ˾ʹãѺĶǱһͽ̵ЩΣԲһ˶ǽ˰ٽѺĵ軧ʱȻʳ㲻Ϻãбԣ·ҲѵҩÿջĹǮ죬൱㡢ǽʮ
ָݺɳҲűİһЩЩǰҪڲľеսսߡסЬñ裬ԼɳԼ漰衣
ЩŸո˰û£ȱľõɳũջ˼١ɳ߹ӶһҲʮֵޣϾֻҪڼܳԵ˴Ըⱳ硣
ӻڼǧǨݣһЩ⡣ӻĹҪǼںӴ齨촬ӻĹһ룬שݣƽúƬ߼ͭߵĹǼΪϡȱ
Ǳ߾Ӫһʱ䣬һǧٶˣҲٻЩջֱӰŽǽΪ׵ؽɳǰͷ۵һ⡣
ƷγǸĳҲǾټǨݣҲѵٵһż̤ɳأһһ֮ǰﻹһĵΪ̨뺣عˡ
ָݺ󣬴ֱͣɽͷúӹڹ̲СӶΧ¥һҰһСԺӣשߣݣ᷿Լ䣬㹻ĸӼһϼ˾ס
ɳһж˽ӦֻҪһǧݣ߶ŵþɳָҲҪϢ죬Ѽ˰źٰѹҪӹɳ
ϵ·Ҳ͹̲߽ΪЩҪȥ߶һֱӵӪǱ߽ƥǡӹ˵
Ժڵ¶Ҫ鷳ˡ˵
ӹɳȻҲƣﵹӪפ⣬ӹﾴָɳĸ
ദôָΪ˴Ҳ൱óϷŵ̰ͼһƷĹΣҲϣָиΪȻҲӹϺá
˿ˡӹЦҪ㵽üΧ£ݿһȥ˷ԸҪΧǽַ̲ԸϼԳΪ˿ʲôԸľ˵
ȥΧ£ݿһҲסӡ
̲רſճΧ£ݣڹ̲̲ͷϣһ֣̲ͷɳشһʯשӣֲٰ߰˳߸ߣڵҲģ
Χ£һΧ£ռزʮĶ֮࣬ƷŲмǹõĺɹĶشΧ£ݵĿŶɹָķԸΧ£ûж⽨Χǽ忴ȥ̲Χ¥֮ûж
ɳ߰˲ٽӴ֣ԻҲԱ߼ܣһǧİűϯ޵ŵĽΧ£ݡӹѾϣΧ£ﴫ㣬ӹЦҶǳէһٷо⣬Ʋܱ˵ҲͬҲΣ
áЦо⣬Ҫࣿ
Ƭ̣ﾴҲϹ棬顣
˳Ի⣬ͨòûиѾγεϵһڼ֮ԸģҲѡһЩ˵֮ǰòΪְҲһǧİǨɳ˿ҵĸ
һǧɳˣҹＯеΧ£Ϣ峿֯ѵùͺͷŷ䵽ʱڹòͣƻ¹ٻΧ£ݼ͡
ڴΪ˰ٵ˵йбԣǮԻã£Ϣһ죬Ϣһ죬Ǯʳո֮ǰҪȣʲôģĵҲ֪֮ȥδӰɣ
һʱӪҲ֤ʵһ׵ķܹá
ͷ۵ǽͻԴԴ͵ݵ̷̷Ϊвɱ˲գ۵ܵˡҵֲʮָӣ㡢ɽݡﷸС
ָ֪δЩ̷ָĲãŲὫ̷ɳϡ


 κŭ ʮ 
ɽϹľףǷǽסڸֵԺ·＾
С˲ʲô̬˵صĻɫˮʪһţ϶ҭҭ˼Ҫʹȥ
س桢ӡӰա룬ӷ壬ϹӵȾɲǰ˾뵽Щˣһ̲ס
¶ĵ˼£Ĩһһ磬ƤӶúͮͮģָ½ϸʵɽһԷľµúܣҿչסڳݰҡ
ڳס죬һҪؽȥҪô鷳ˡ˵
ؽʲô¶ɻ󲻽ʣЩô಻ףҶͬݣѵιס˲ţǱʲôָӦǱǡεÿ²ʮǮլãլòô࣬˵Ǯٳɶ࣬ǹġ
ЩҾСռŮͯиùޣǶڳݣҲûбʲôĵˡ۽ǵ۲¶˵ҪڳݣָҪϽҰı永޷һҵݸҿ͢벻̽Ĵڡ˭ҲԪڴʲô⣬ðաڽЩô
ǺһˣָҲȰʲôס¶֣ģ黹ǽΪ֣Ұı永Ļ漰һϵ̳еλͳǣ浽Ұı永ζŲпἰȷѪĵȨȷֱǣ浽Ȩȥ˵СϣǼϲ£ͲҪˡ
᲻ý뿪Сӵؿ޵ΪʲôͲ
Ҳ뿪ӽҲ㡣ؽС§ڻοպݿǡʲôʱݶסһʱǡ
С˼Ĩȥ۽ģۣ́ͷŽ㣬Ϊβһ޸ָ쵰ˣֻ˶ڷû˼ʳ
س桢Ӱյ겻ѣĸۿļ̾ϢЩ굹ô˵ԹޡӡǼʱҲ㡣ҪһֽýھȪ֮¶֪ЩԵĿ࣬ܵί
ӵǻ˵ʲô಻ģнľ治סҰı永¿ûзĻᣬϵúܣҲǱĿ֮ǰܿĻᡭҲʱҲûʲôҪˡ
سͷֵ֮ԪҲ᧿ΣȻ¶ΪǲΪѳᡣԪʲôҰı永ȻͲǻĪļɻ䡣
ָس桢ӡӰ˳СһۣҪϹ²˵˭Ҳ벻СȻҲǾջ֮
ߵľ׵ͥԺɽȥس桢Ӱָ˵һظָ˵С֮ҲǸСղ֪ǶռҾɲҲûֻϣպܹһӸռҴ󡭡
ϣָ¶Сεһͬʣ漰崫檣Ӽӵĵλرġ˾£˾޹Ҫʽ޵ýȢޡȢ檣ůͨѾͷҲһȴֻһ
ʱ˲֮ܲ£ӡس桢Ӱ˶ռҾɲȻҪ취ռȥҪôػСҸ׸ŮڽӴҪôػСѡһ˹̸ռҡ
֣µ£ָҲ⡣ʵ˵СҸŵԵ˼׸ռҴ᲻ýŹ־С뿪ԼҪʱľŮԶҪʹ⣬ȻҪؽȥҲľҲ׼ءСöǸָ檵Բᵽ̴׮¡
ʱ£δ̫һЩָռŮͯɲӰмҵ˼иóպҲܼ޸˼ңû뵽ͻȻ׮£ɻʵ壬Ӱռ飬⣬ھ£ǲ̫һЩ
簡Ӳʵѵ¶ﻹûü
¶Ҫʲô飿ָɻ󲻽⣬ǴӽҲŰʱ䣬ſСռҾɲϣҲû¶ʲôر鷢
ҾͲ˵ˡЦҲ֪ųķ׼׼
ܷųʲôָŶͷ
ӡس˶϶ԣֻЦȸɽȥˡ
Ӱӻͷԣָȥ߻ԺӣӷҲ񵽱ԺϢȥˣСϴء¶˵
ָ¶һдˣʲôңñ˶֪ˣƫƫҸڹ
¶ָ£ͻȻߺ˵Ҳ֪ǲģȥ죬Ҿ;ûҲԲΣ˵˻ԼҲȷšŻ죬л˵°
ϲѹָǼĲ͸¶һɽȥ⵱һ׮ϲ£Ҳѹָʱ̲ס֮¡
棡ָҲϲԽ̲סץס¶ֻצè﹤ֱֻܷ¶һ¶Ϻ󵽽жˣ
жҵʲô¶ɬϵСʴָ˽ܵ⡣
ûаգôȽȷųȥһ׮ϲ°¶УҲָˣһֻժݸ¶ȸϲˣֻӴҸг̷˾֮ǰңδСӵļ񡭡
Ѫ̳У·磬ָһʱҲ㯣ֺֻǺǵɵЦţһʱҲ֪Ҫʲô飬ܱԼ˷֮顣
ȥﻹǽ˵ˡ¶ɬָһѣҪæĹȥɽıԺҿרչڲڳݣǶԺӶչţ㿴ɺã
õģʲôġָӦҪ׼ȥҲؾܾ˳ȥ
ɽмԺӣָܲסһ
ɽԺ뱱ɽŸ·ǰ֪ɽ´޵һҵԺӲ󣬵ˮʯţľ÷֣ʮֵľ¡ԺӱҪּҹ¶ĸסģǹ¶ĸ˸˼̺ӡѾԼһȺˣסɽԺЩСˣڶ´¸ּҹ¶ĸסɽԺͿš
ݳ½Էϣ´ˣɽԺǳݽһϼѵ˽԰ӣרʱסҲǺʡ


 κŭ ʮ Ϊ
ҲָֻɽȮסǰԺСסɽԺȥլҲѵõ徲
¶¶н£ָسûа£ͻСȷУ¶Ȼָ§ڻȴմԼӣ¶̥
¶ЩзӦҲЩܣָҲֻܸɰţֻǲֵǸӲӸű¶β
ҪͽСѾͷսö飬Ҳˣ۰Ͱ͵ĵء¶Ƥӣ۹ϥǶָҪȹ˼СţɵûҪ¡˵߷ҲҪָܲסԺɡ
˵飬ָ֪ô˵أ¶ô˵롣㲻޹ĸܣչ˵˼ҵ棬ܲ޹ｫҪ֮ʱͰ͵һ檡СҲѾˣҲСΪһͨѾͷսźԼȻøӡس桢Ӱô룿˵󣬻Ҫһֻ֣ҪָͲȫ޹˼ɡ
ô࣬Ĺ˵£㲻ҪϹˣСѾͷͻС˵ɡָظ¶С
̥´󣬻о¶첲¶Լĸ첲˯ŵŮԼΪ£˵̰˵ᣬȻԼûʲô飬ôһ˶ԼĻΪˣԿܵģҲ֪ӯôĻ⣬ǺԼҪСĸ˽ˣʹּ˲ҲӰڳݵ
²ܶջ󣬶Ҫסˣָš
ʲô¶ŴӴǹⶢָ
ûʲôָָ¶˵գ룬˵ŮӣӵһλǴƫƫɵĵ˼У¶СһЩʲôģԸȥ
ʲôҪԸȥģ¶˵˵飬ҵЩҵˣȻҲãܹҡҵĵҲöԹġ
־аҵݾǣʱҲ˲ٿͷָ˵
ȲҪ¶üǮȫȻ飬¶ᣬָһջ𣬾˽ܰ˶쵴ȥǳ˿ͷҲȻ檵λ켫󣬰ɣͨ檵ĵλܹĻ߲˶١ŮΪ檣ʵϾǽŮȥ˵ձ鲻ˣҲر̰ơ
ָ޹Ҫţһ˾ʲôǷ֮룬ڳҲڲʲôָҪ¶ĸܣҲҪһõĹޣǽݰҲá

ûּٱҪָޣϵŲԪлὫָ׵ϵҰı永ȥصסڱɽԺӭͣ׳ΪݳӡСס죬һǧǧ࣬ؾؽȥ
ͥѵźҲô˵ֳݣ˰˸¶ĸ⣬»ٶּ洬ͣͬеĻʮµĺС
ݵɮἸָ֮һգҪǴӽˣڳҲղµʮõɮ
ڴԽɮԺСۡԣԼ̫ϵͽÿڶԾз¶Ҫʹͣյ̡̫ͬСָʹлٷ˼Ҳֲʱʸʵʩ
Щ´˵ãָһҧڳɮᣬս²ǳͨ˰Ҫ̫¼ʹָڳݴɮԺ΢ǣؼͷϣҲΪһصɮԺ͸ָ
ΪؼģοʹָȦףĪͳ˳ɮԺʹҲ޷ָ鷳ͬ¸ѹ
ָɽ´ɽͥѵѡһĹأλļѣ˽һĹңһĹĲáָǰóһĹңҪȴĵݺŻʽᡣ
ͥѵڳᣬΪӣȻҪնƴȥְĹǰ®Тء
ǧТΪȣĸԱҪΥ˶Т֮ƣ͵ŸԺĶʷĭӣΨּ飬ʹ˵ĹԱϵ١
ЭǰͲýĴݶʷ֪Ӽ丮¼涽Ӽ丮¼涼˾λߣԼˡǹһϵı۰ƹܵĽֱžܵʺ
ȻЭǽߵĿףһ趡֮ƽĴλ߻سȥТʱžʺĽܻܿǳĴ鷳ʹλѱٲʣٲԸҲֻܽϸּΡ
¶ʮǵТнžּ֮ӣҲּճ͢ǿͬظһµļسḸҪһ¼֮󣬾ؽ˾Ӽ丮Ĵ֡
ļϷ˿񱩣¶մӽ½·һֱʮղŵִݡ
ͥѵʮһ죬ڳʽᣬڽʣѾһʱȥˡ

Ź餻ϿĹңָҲǸпǧ˵ΪҪͥѵھȪ֪֪֮Լ߲ݡ
Ĵӽ򺣸ϻ⣬»Щһֱڳɥ֮£ͥҲӶݡͥѵλףٷϼͥѵּܾ˵Ҫڳˡ
ǹףΪأǻҪשĨϻҽԷͷиǡ
˶½ɽȥָġͥطصĲ®Ҫڲ®ס֮ٷؽȥ
ͥϷϽˮп˵ڳݿ֦ɢҶˡǰԳݵľƻЩģ˿ݵľҪĵġڶڽ򺣣ҪڳԮӦˡļλＰնҪʯصģ֮ϾҪΪָΪ֮
Ϊ御ľӦõġָ˵ʱҲ˵֮ΪҪҪ岻Э֮ﳤȥڳϣǳǶѡ֡
Ҳֵ֪֮ǾͲҪˡַָͥļϣذ˰⸱Ӳᰡ㣬˭ʤΣҶҪסǶ֮ϣǳ֮ϣǶͬԴͬͬͬġ
ָؿζŵĽˮ˺άϵϵҪԣҲӵľ޴áָȻҲֲҲڲ͸ϣճΪܹȴ޷ҿƵȻ
һ֮壬ƷԱʵڲΪ棬һ֮ʵȨĹԱȫΧҲѾϴˡ
ͥ˵ְ»ǶͨУɢѾƷʵձǧ˵Ķ£Ϊȶһ֧ҪʱѽִӶߣȻ֪һְ֮ͥ
žƽһչֻҪСĽӦԣעõһ׳ĸҲԽԽԸжǸĳҲʱ۶øԪѳᡣ
ָĲͥһۣʵҲָô̵ʱһġ
ͥǰϵĳ»ڳס˽ʮ죬Գݵ˽һЩڽԼڶָڳݵĸø񣬼˵ǽݿοʹضָʮޡҪǳݵĵ̫Ҫָͥݳݸһпܡ
⣬ָݳݣݶľݽ򺣣֮ˮ·ʵγԳΪ壬Ϊĸ֡٣δûһĻᡣ뵽ͥҲЩ˷ѵָҲĴ㲻ɣ
ݵ䲻ѣܱȶһƽĸҪáؼָķչ˼·ҪڴϣչˮˣչսչˮӪݵĵοȥѣòտأֻҪָӵһ֧ǿˮʦݺˮԼĴ󺣣ӽǳصա
ͥԼԼ뵽һЩ飬ֻЩ黹ԶԶδ̸̨̯ʱ


 κŭ ʮ 
λڳϣ˻޳ذš
裬ĹﴩУ򣬻Ҳ꽽ͨ͸
κӰããһƬָǣˮȥƽʱŰʮκʱˮƺƵȥҪ׳ϵ«έˮûֻʣۼ⣬˰صԼɢɢˮ߷
ûʲôڵĺˮӽٴĺҲݶʮĽ⡣ǳ긮ǻɳ½ƵƽһˮܼʱųȥͻγصĻԡ
κӱǳرҪԺӵά˾δҪ߸޳ؾڵıٺӣκӳݶβҪʧޣأºѮδݵĺտͷˮκõĺӵ̡
ָǰҪĲǸԼܱݼǸصĻֺ
˵³ݾӦѴʵ뿪֮ǰ긮Լ긮Զǳĺ˳ߺ·ؽȥ
֮ͱŰһ°¾ͲͣģؽԻԳ֣ʮĶ˵ָ֮ʮͣ߷ݵĻԳȷʵʮֵء
÷һŸϽӳᵱָİʯҲҪֹܵĽҰ顣Ҳֻάָͥľ棬ǰ̫ûӣȻҲǶլԺ֡
ڴӲĸƽʱҲܸһԿʲˣļļʱ̣˰ȥʱ̣ȴŸĸһ֡ʱ򲻹ָܶ࣬Ķɽ帣ġ
Ǳߺˡ
ָ˳Ű׺ָȥԶڴˮһéӵķſżӰããĻǿܿǸڴˮκӵ̵ˮƻéӾʣ¸ˮϣ˵ˮô죬Ҳҡҡ
ˮȥһ˴Ӵˮȳ
ʹִ˾ǣߵͷл忴˸˳ҪָЩЩװǻƵ˵
һæߵͷл۾ȴڴˮмҡҡ׹éӣ˵ªéҲһС
ָǸڴˮмˣվ潫ʣ⸬ȡָǣο˵˼죬ˮͻȥˣؽǷģῴ¶޻Ұġ
һҲǶˣ̻ʵʳǸʮĺʼڱҭסˣſҪҨµˮȡ
ָס꣬µˮҽݸˮ͸㣬ȣҪǺˡҪţҲŸ˵ˮһҪտܺȣȻ߲
Ҫж¹лָסǣԸ˵壬ȥ׳ҹ¸ֺأײܲ
ǣˡͷ˵ȥ׳ҹ
ָˮӿ飬ЩӾˮĽݣ࣬ڻԵƻԲôңԱ˺΢γɵȴڡ
ָˮأԼ׳׷ô꣬·ָϵüҲûʲôãվָǰ϶꽽͸
ָ۾Ŵϸ޳ĸˣʵ
ͨȻΪ̫үǳصĸĸ٣׳ȴ֪ǰǳصס
ˣС޸˷Ը
ָ˵ֽȱҲ֣ҲӦóееõǮһöͭһףﶼˣҪֶָʰǾ飡ָһ·ļʮ񣬸Ż޸˵Ҳʱá
֣С˼󻧶ûԹ۵ĵ˷ġ޸΢΢ӣָ۾Ҳû̫η壬ϾܸƳģΪĴ󻧣档˵ֻ꣬ӿҲ࣬ǳȺӵİռź̲أӲҧ˵֮ءҲܣҲҲЩءЩô죿¾¿ͷ桢صӿӦˡ
ȥɳ֮ǰɳۼˣûʮҲа򡣶²ܣϡɽԼĴӿص˿ҲһӡҲǳػᶡڵǼǲŶʮͷʵʶҪԶԶҪԭ
ش֮Ľƽԭÿһض˸ֵģѴԵĺ̲ءݵأƽʱ˸ֵĻĵأһ൱Ӵ֡ӿʹõعﲩĳҲ˶ٵƽʱ˿ĺ̲ءݵȻҲ˿ֵء
Щ̲ݵرģǹһ֣ӿҪ֣ȻҲ͸ռȥ֮ءҲӱ˰Ĳ䶡γɵһҪءָʱһֱЩʮֵ
֣ĵݵء̲ظûϱʱЩضб棬ȡ
޸ɣָҲûжٳɣ˵Ϊȣӿ̫࣬׵ǵŻ¡ɽ׳˾оȼãضоӪҪζʹ·жǣȻҪ׷Ͻ׵𣡡
һ·ļʮ񣬡жģò׿ѳˣӸˣõģȸȥŻ¡Ȼ࣬ѡڳݶǲῴǶġ
ָͷ壬׺˵ȥŻ¡

Ż±ǳһָͨ˰ؾڵɮԺһգŻҲӹܣΪڳǵһפӪ
Ż¾µĸ죬Ѿһܳ˰ಽľҪפҲһټߵİټ䣬ɳݲӪӪָ֮𣬲ڵͼȻʶΪŻ¡
֮ʵʸûŻ¸ľЩϵĸũǧ໧Щ軧еĵһֱߣҲǳӵͨڡ
¼ָ֮ĵ軧׳֯оѵγȫػԳأľӪȻھŻ£˾Ż¸ֽصĵ軧⣬Ҳ˻޳ӿ
ָϵŻʱЪָϻӪ
ʹˣִ˹ˡ
ӴоˣʹῴŴѲܵġ
ʹ˭
Ѫսɱöܿ޵Ķʹִ˰ɱö²޵Ķʹִ˰㶼֪
ԭðŴ¼׶͸ˣ˵Ǹùء
ʲô˵ʹҵĵ軧ճɸȶ˽һءô꣬㿴ĸүΪ񱼲ʹͣļܱصÿһ䣬Է·߸һдءͷôΪĹүƫƫˣ͵ոɡ

ظأָͣĸӲ飬εáӰﾴáӡӹﾴȻҲ޷ɽŻ³֮⣬ӰҲ֮¡
ָӰ֮ӭָƼݵСŮӱСŮ˵ӪȥӰ˵֪ͣʲôʱưö£߻ǲи
ԭҼƻŽﶬȿɽκӵĹͨӵʹˮӰ˵ǿͬʱκӽ١֪Щ߾Ӫж𣿡
ж٣ָʵ
ǧˣҴͳһ£дǽڳݵĿͻӰشºĽ˿ﶬ֯ʮ׳ͬʱ³ǣںӵ⡭
Ҫģָ򢣬ʵ
ξ£ӦöߣطзҲΪǡӰ˵ʱˣ鶡ڡᣬ̲ݻĹռŤʵҲٺӵ̲ءݵظɿɸֵĹ軧֣ԽһʵڳݵĸʵϣֻҪѴڹȥɽκ֮ĹͨӵͿֿ֯ڡ
ãǾͷָɰɡָͷ϶ӰĽ顣
ָһֱ˼ıԴ⡣
ݵλ֮磬˼ʹҲǿȱΪºȻļͬʱǵǶԽͬвôǿңԲܽݵ˵ɿصĺıԱ
ɾĻεҲĿĹս
ʵϣЩȶ˵ԼȶĿǳģ˶ºҲǳġ
ȻԳ£ûжֱӵĹϵҪǲִµ̫֯û㹻ľڱϣ޷ºϳһ֧֮ʦ
ǰļֻǰɳϲ񶡿ڣ򶡿ѡ£γɽǧ˵ĹģѾﵽһһļˣָǰҪ󽭶ļļʵˣԽԽǿ
ָڳҪȡ£ĻǱڳݵҪһпܵڳ¸ڽΪӵļᶨ˶طҲûʲôֵԥġ


 κŭ ʮ 
ŻûĶ軧ǧ໧ʮһףʮһƣǧ໧ũԻֳʮ
ʵϣ˿ڶ࣬ȫصǼĶھͶ򻧣ϸİٻһƣİҪĶϣ߰ٸϽףڳǲ˵ģ֣˶ʢβЧͳΡ
һʱ̲飬ָų˿ʮʮ֮䣬Ҳǳص˿ʮϡֻ˿ڻϣָﶬũмڴȫ֯ʮ׳ͬʱ³ӵھȶ͹̡
ӱһ䶡ڵĿӱ붡˰صѣʹܴӵظΪͻҲܼص̰ҲֻǿڣԸΪе˰ظ
ָڳʩеĵһۡ˰̯ͷϵ̯ɣһ£ͽӵĸ˰ĨƽˡҲǰڸ˰ӵĻܽ˰ͷ̯Ȼ˾ǲܽܳݸ˰ʵġ
ҲҪÿһľʧ⵹⿴ģȫԱۣ˰ͷ̯ɣʹظײ㶼棬Ҳɨȫضղϰ
ʵϣʽʵʩȫ˶֮ǰھŻ¡ɽ׳˾ɽӿڵȼоӪǼǵ񶡿ھ͸ߴˡ
ѴڰѮؾڸĻˡָʹӰ֮ھŻ֯һ׳ڹͨɽκӵĺӵ
ӵֻҪﳤԼʮ򷽣֯һ׳Լһһµʱ䣬ʹɽκӹͨʮֵҪ
ӳ⡪Ѿõ֣ڴ֮ǰ֮ɽӱοһֻʮಽĹͼļ˾ŻµĻֺҪСĻؿʮɣʹӽˮ·ͨɽӸκӼٺӳ׹ͨʹƽԶϲĴӵϿˮҲζžˮӪսٶȱϽʺ֣彭֣뻴ˮ
岻ũҵϵģҲҵϵģǵսϵġ
ָԭǼƻոֿ֮֯ɽӹᴩӵģǰѮĴԣʹֵָǰۼ׳ƻȻ͵ǰ
ɽӹᴩӵκӳݶνȫؿԵ˵Ĵ󹤳̡
κӺᴩأ׳ǲݳΣֱͨ׳ۣʧޣأ꼴ԣƽٲĴӣʯͨпܸǳָƻؿĺӵһʮɽӹᴩӵʮҲ˵֯׳ϺӵҲҪ죬˵ȫڵ֯
ָҲκؿɺľ޴ôʹƼĴսܹɽظأҲʹκƬֺܻĵݵأ̲أɸ߲Ϊ׵ĽݱĻֺ
÷ñϾǳ֪أûʿ䣬ΪԾˬ֮Ҳ⵽һߡ
÷ñϾǳӡ٣塢³ϡ׵ҪС˵Ż߶Ĵ󣬸ָʱҲŻߣ÷ȻҲǸϹָϣָǰ̬ԼҲǹġ
ָ÷õκһУŴˮ˲࣬ػԲмκӣָκؿ룬÷°Ͳŵˡ
ôõ÷ԴεøҡƵģԱ׳˵ô׳ãǮ֮ҪʮơּҪ͵óӣҲһ۱һۣҪԳصĻ£ûʮսĻۣϲɡ⣬Գݵ֮񣬺긮ţ˾ţ꼾ȥˣ֮ҲӦʵʶˣִܲܽõǮŲÿհɡ
塢³ϡ׵ʷԱعصվһԲ졣
ǱҪŲãοʹҪֱӵݵԺȥָЦ˵İǧ׳ϾļλӦò˵¡
ʹ˵òŲһ仰ûüø㿴ء
ǾúʾС÷û˻֣֪ԼҲ׿µָˣָָץֻҪ鹤ڣ÷ҲǽﶬҪͬʱκһǻҪӴöḶ́÷ñסˣ³ҲǧѣòиͷִΪκ֮£
κ֮Ҫѵöࡣָ˵ΪѣҪˣ˾ڳܿˣ֪Ҳ˵֮
ǵ⣬÷Ҳ֪ڳݵòôѮͷˣǽʿǳڶνͣة˾ܲξЩеְ٣ͷ֮⣬һֱƽƽûʲôҲйϵ
κӣһرĻֺʹʮĶķϵرɴ£֮ΪȣǨ뿪׾֮¡
÷òϰ쿪ĹԱָȻ˵öֻۿָ˵κ󹦵£Ҳ֪ʹʮĶԵرִҪβ£
࣬Ȱڳ۶˰ʵΪɨϰݱ׳޳ǡ˻׳Ҳӿũ֮ļʮ׳ʲô¡ָ˵ؼӡ
Ҳ֪ؼӡ÷˵ִھŻļ׳ɽӵڣÿÿĹʳǮԴƣκһɣԼҪһʯףִ˴ôǮ
Ҳ֪κʹʮĶԵر֪ʮĶԵжǹ𣿡ָۿ÷á
÷һָҪԵطºˡ
˵Եݺ̲ϵֻҪеǼǵԼ˸ɣؼլأǹĻĵأӿ룬ʹóص˶Ҫ˵Եݺ̲ϵأǻߵĽ˸֡طϵĴͻռصıˣЩϵش붼طϵռȥͻָ֡ʱҪЩԵݺ̲ϵΪȷʵֲκǮǵطϵô׾ͷ
ָ۾ţ۾йĹâ˵ȫؾأѶĴһú³κӡ˺ӡͨӵҪӵǧ֮أиռ֮ϤսɣӸ֮ͨ˰֮ͳͳٺӵ衭
÷ﰵָ¶Ҳ̫һЩɣɲֳ̫Ķ˵ʹǰҲԶԶ
ùһ³ݵĵ軧ÿ⹫ʮĶɡٺӵÿһڼһɣ꽡ư붡˵ٺӵֺʹЩ軧ֱ档Ϊ֮ʹ軧֪֪Уָʵ
÷øָȥŻ¾Ӫ϶֣ۼھӪĶΪͻ֮ڣ÷öõľ
ָ֮ǰͨͨ˰ʹһɽľ÷Լ֪ǴõҪԶԶϵǧĶô˵Щϱеũָ֣ûнԭеĵũߣֱӽΪɣȳͨõɶ˽һ룬ȻЩϵĵũӵ
÷û뵽ָεĲӻø󣬲ƻҪսĹﶼͻģĽͳһΪɡͻеؾڼӪԼӹĶǾͻΪӵָȫع飬κӽٵмָʲô
÷òǱɵĴĦָʵѾǿˣָڲϵġҲ˿ָڲϵѹեط棬طԣʵϳݵĵطѾԶԶԿָˣصĵطҲֵָ£ˡ
÷òǣ̫ӦýظִָֻҪָܹ˺ǵأڳôȥ


 κŭ ʮ Թ˲Ͼ
ȻУҪָڳݸôĶ
ΪβУ뺫ʾָ۾Ķźأѵδ󻧰ռ鲻УٺӵϵΪﲻУ
ϲУŭĶָ
ˣô˵͹ˡָԵҽǧڣΪȻΪ͢ͷ­ѪĽ⹦Ϲ˿ڳҲҪ𣿡
÷ͷѣָ뺫ؽμ漸Ҫ۸첲һڵˣ˭УƫƫҪһˡ
⹦ǽ֮Ҳǰִ֮ܵݾ֮񲻳طʵ
ʮңж𣬵طòΪҪָ˵鹫֣԰ģʵǻڳ˷˵Ŀܡ˼ҵķԣѵϣڳɣ
±ҪҲ飬ֲʹ˾վָֻšؽ߸÷ã۾ݺݵضʵˣô¿вУ
÷öԺҲޣǲҵﺫر˵Ҿִ˵Ļ˵ĻҲҪǳĸ긮˾飿
ˡָһӣվ˵²ҲҪУѲΪÿʯǧ䲻ɣ͢ίسݺأԳΪԴأҲأܽӦ֮Բ֮㣬ˡóݺ֮ںεأ
ˮӪ뽭൱ҲʯƣԲһʲôģط
ͿװͿָ۾źأˮӪս׶෢ȴԳѲɺΪһ̴״߲ʲôʧս˽ͲҪֻ򶫺ϮʱҪ㵽һԹ۲ɣ⺣йɺܷԺŶ̽رܳݣ˵ҪĳԹ۲ɣ
㡭ɫ࣬ǹȻв٣
˲ʹ׵ò䣬ʹս˽ø溫˳սָЦֳվźأˣ˲״ֽݵˣܶȥܶһδӵطѹΰ֪ʲôֹڳ£ʹҲֲʱǳͷ
ֳָ÷˵ˣԲסˣҲΪ㣬ҲýʿŶƤսѲܣ鹫ϵΪԿԴǵǰΨһ֮١Ѳǿŵطռ𣿡
÷ԥؿźأںصָ״ѹȥ֮ǰԸ̬
ҵţ뿪´ãŭķס
ָͰظ÷˵ˣҲȲѣôſ໴ٹ£Ұ⣬Žڳݽҵ˷ģÿһݹٲ˵Ĺס
ضȥܶǰ״Ҳ̫ܲࡣ÷˵ִ˱㵱Ҳ֪ǡ
ָ΢΢һЦ÷ֻǲԸǰϵֻҪ÷òǿֹ鹫֮£Ǳػ
±Ҫÿ죬ֱָεáﾴֱӳֲУȡո֮ǰ鼰ٵ׼áµǳشҲ˵κӵսԵλֱӴ棬ΪӵмʮĶķϵظΪ߲Ĺÿ⸳ֱֲõĲ㡣
£õΪˣָһδΪѡ׳£һ棬ֻҪʵռ֮ӵĴ󻧣ָȻҪݺݵùһ

Ķı¾ڳݽʵˣҪγˡѧüͷǵ˵
ҲһĪչҪ˵ָǰڽŰĵطҲ࣬ôʱ˭ѹƹڳݵطϣѾûָܹڣݵطϵֲϸ֦ĩָ鷳Ҳѡ
Ҫ˵Ű裬Ϊػ䰸ӵɽָѾһİˣ󻹲ʲôûУ
Ҳõطۿ峯͢ʵ͢ıʣӵҲĶһˣǽָڳݽáжСֹӲҲҽҿӡ
άվѧƵ侲ؿ϶ˣǫѧƵˣƷ󡢵λ˭Ҫָ߳ȣƫƫκβָָεĶǹģ鹫ȫѳصĵطˡ
ﵽʱ䲻ͽǫѧƵڽصĹԱ£ߣƫƫܽ򳾳ѹȥ̧ͷ˵׻ָʽڳݸ൱֧šҰڲѺ󣬳Աһ浹ͶЭЭһϵҪԶԶǿţƫƫʱžʺĽһϵⱳ󲻵ò˵ָ˾޴á
ָӣھƵ˸֣ʹúڳɡ׿ӵȨ֮ˣҲйҪѹڳݵΪѣ
Ѯϡɽ°һʮ²غ󣬼еĳ͢ȻҪｭĽ漣Դά˥ʿά棬Ҳʹָ뽭ڳҰӮþ޴ʤ࣬ڿƾ澳д漣ľܸ˸ָ뽭ʹڳŰһЩڴʿӡԱﶼ̵ܹģָͨ˰ڳݰγɮԺķҲɼһߡ
άｫǫѧƵټҲ鲻ʲôԲߣﰵָ°ӣڴֺܱһЩֻҪýڳݳһεỊָ̇ܵİȻˡ
ԹɫҲѧƿڱʾָǿҲǫΪĬ°ɡ
ָڽʱ֥˾ѧҲûü±ЭáǫʹָܲҲվͷԶִѹָġ¾¸ָҧһڡڳı֣Ҳ˵ֶζԸ²سƵĶ
֮ܶԽָ̫ӵ־̫ﵽͷʺҶ˵ʲô˵ȻʱֵΣ֮辫Žᣬͬ۹ãָЩһӴҲ赽ƵĵزˮӪˮӪõǿ
ǣˮӪˮӪõǿָĵλȻҲͲԵôҪˡ
˶ˮӪˮӪҪõǿҪĲӡ
ѧüͷطʲô飬ӦʵĶ࣬һëΣҪطԳ
£ˮӪˮӪҪǿսսߣˮֵõ븨мãˮӪÿĲҪȵǰȻߵʮˮӪĲҲҪ߽һҲζʹ˾뽭ÿҪ༷ʮӳ
֮ǰΪؽطһóһӳ㣬ÿ껹Ҫóʮӳ󣬵طӵĿ֧԰ƣٸҲס˵ġ
˵ӵ⣬ѧͬʱĬǳĬ̫࣬ѹ֣ſ˵ʹ˾ÿ֧٣ѺٸУ༸ΣϸҲûǱ༷ܶЩ𣿡
뿤˾ĵλǲеģֱ͢ƣ˽ܶһְʹý뿤˾ܽܶĽơѧƲܹ򳾵ѹƣܶ壬ѧȻҪͶȥץסʹĨɾ
ֻת䲢ףԵطϵ̰Ҫȹúܡ齨֮ʱǹԳģûзѵط١ʹڣµǮãҲнǳԶ絳طϳһ롣
ѧ˵ҲֻʣưˡڽʱӲ˰γˣȡȻٹʮӲ˰ΨнȡҲЩͻأҪӽٳӣָӲ˰Σÿܶӡ
άվѧҲ˵Ӳ˰Σָڳݾͽڵ˰ͷ̯ȡǿԹ˰פ˰˰˰ա׿ȥ꽨ȡӲ˰ΣȡҲǿǵȥҵƣʹһ·άֵطݣھƴȶָӲ˰ΣƺҲûʲô׵
˼Ƭ̣ͷ˵ܶӳ
ҲֻǿΪ֮ȴƱѧ˵
ˮӪΪرУԼǿˮӪһ£ǫȻ޳ɵģΨһϲģˮӪֵõӱȽˮӪҪһʵ


 κŭ ʮ 
ǿˮӪˮӪŽ̯֮һӣǷʣ֮ʹ˾̯ô
Ҫʹ˾Ͻ֮ŸǸصȨͣرǸԳ齨ҪΪãʹ˾̰طԳｨԱذʱʵǿһͷʹطӵءǸط˻Ƶ𣬳͢طӵҲȲѻ˵ֹʵķӡ
ά︮ƽȽҪȴʼղ϶ཻһӡ
ԭά︮˽ԽǧڣԺڶľɲΪʹٲȻһ֮˽
ں£ά︮ά˾ζˣھģǶԭά︮齨ÿʮϤά︮ط롣
׿ڽʱԭϣ׿뿪˾ά︮һӶҪ롣
ָʽפ֮󣬶ܾûԽ߱ϣǶݡκƽԽƵƽ۲ӪפأսսŰܣŲսƽطòģ
ֽ׶ΣƽӵеģﵽˡȻƽͨжжµ壬ʵƽɸغԿƣҲ£а׾лӪкӪ£˽轫˧˵ǧ˲ȣûͳһָӣֻܸΪս޷Чƶܵ͸֡ôģԼƵܣƽųƸ£ʵҲƸ˾̰ˡ
ȥҲ벻ÿʮӵķӣѵҪѧָԽڵɮԺ֣Ҳ֪ɮԺһ⣬ָ֪ͨ˰ݾڵɮԺ˶٣ԲһС֡һ֣򳾸ɵңԼңʹ絳ڽ𣬽Ƕ絳ڲĳͳһľ衣
˼ȥҲ޶ƣڸµĽҪʮҲһ򵥵飬ԭڶԵطĿԽԽˡ

ãڶ̫֮ûٵֽУټϽ˾еľ䱸Ҳе̣õԺ
Ҫ뿪ݷɻڹŻµʯǰȻ˵
̴ݷɻ飬ڽͷ·ǸеޣצȴӲκá
뿪ȥӳںϣǻؽȥ᲻ӵĲ¼ɣ
д°֮ݷɻӾԽĳ˿̴ʱҲ벻͸ʲôֻСźͻȻ˵Ҫ뿪оģһʱҲ֪ôĻ
ݷɻ̴̧ͷһۣ˵㰲һ£ҴȥҴһ桭
õġ̴ӦʱףٺүҪЩȥš
ѾһˣЩһеġݷɻͳ˵

λƽǣӽٶ̫Ķ侳
ݸڵˮˮʱҲʮѴǽããһƬԶԶͷҲӽֵĴڣܱͤϵУĳϵ衣
ݳٻ£ȥϳ˸״Ԫɳǡ¼Ϊٻ⣬ȻӪɣϣǺݹģʵĳ̡ݶ¼ҵɣ԰ǧ꣬ʰʮǰݳʱһҾ;ƽ£ƽҳ壬ȴʵʵǺ塣
ںرٶڶܸݼ͸֮ǰݶʮһֱǺѡûָ꣬µĺռݣʮûжϾؼʮһֱܺ裬ʶǿңǳؼﱤΧ¥̣нΪܵ֯Ҳȥ궫ܴ̫ʱʧ΢ҪءɢδϵĶܣ޷Ժ̫в
ݶĳ¼Χ¥Χڲǧ䣬ܹİɣͨĳݻҪѹڳ͢ſطｨ֮ǰܳ¼ҿƵ֯Ͷǧˡ˵꺣ص֯ƽʱʱսѵսʱʣھ뺣սҲս
͢ſӣطԽ֮رǶܸݼ͸ǣݵĴҲʶϾԳ¼Ϊף֮ǰ֯Ϊ齨ԺźӪԱǧڣսҡҲڳ¼ҵȺݴ㣬Ӫƽʵǿһ֧
ִڽϻС˼ǶӽĽӣʮǽּ֮⡣Ķܾӵս붫뺣ݸأӪｨڱǷص㣬¼ҳڶڽһפһӪ
ϼ»׵ܳ»ıΪةةκضֺ࣬ݵط£֪¡ȥܴ̫»ֺݷ񣬴˼ʤ̣ڶܴٵǰʱסݳǣں
Ӫ齨ʱϼеһľʣ»˳µػúӪͳȨ
ңʹǣл״Ԫ֮ྩΪٻ飬뿪ྩǸǷ֮ءؽʱڽ࣬ϵ⵳Աʿӣϣҵʹ⵳Ľݾ
²ƱָܺʽϽҵ񣬳ＴʹָҲòָ
ʹЭŷѺڳҰĵλսȹ̣صò׿αи֮ƣȴ⵳Ļᡣﵽѹƹ򳾵ͬʱҲѹԴΪ׵⵳ʧ֮࣬϶ⱣҲЧָʴֵ˼غЭС»
δְܹϾ½֪ƽǼغݼӪʱʹ¼ӪеĵλʯӪʿҲΪܣ˶ܵļ֣ʹܵʧԶͤء
޼ʹӾҲʿװ磬źɫĲԶˮɽﴦϽˮţҲϸ˼ָڳݵදʲô֮᧿ΣԪܹѵǰΣָ
꼴дָߣȻҲĸúܣƫƫڻܴ֮죬Ҳòʵǿ۶ǨģԪڽվȽŸȻҪ鲼ط⵳⵳ȻҲһӻƣԼʱȻҲܻó͢á


 κŭ ʮ ŵ
ϽڶڱΪɺϵģָʱ޸ڿĽŵϡ
ӽڣɳޣɳ࿿ܹĴɳܹСŵϰжʮ౱ȴֻһɳأ½ӵơ
ֵ󣬵󲻽ģ߱һ֪ʶָȴ֪󣬸תйءڵתӽˮ뺣ʱϵƫתԽϰиǿĳˢʹñɳ
Ȼǹ۲첻ģʮʱ䣬Ǿͻ֣ᷢˮڻƶֵɳޣɳ½һ壬½ٶҪԶԶϰ
긮ĳ½̴ˣֻǻǧʱ䡣߰ǰزŻ½׳ǲݳĳ½ʱڿ굽½ҲǴƬ̲Ϳء
ŵڽӵһСŶӽĽڣҪ˵ŻɳʮĽŵǳŻ뱱ĺ׳ǲݳٲ
ָץһɳ쵽򣬸ĳ˵ûмζ̲Ϳһμأţ
ָվãĥ˶˵ϰԣʫģڸֽ֮¡ָ˵ݣҲץһɳ˳˵ͷ˵ȻһЩֲݻǿԵġÿնʮʮ̷ڽŵ˾ֲţǿУڷǲ㰡΢ǵĽˮɳ̾Ҳе˵ݣڽ̲ϣָ˾顣
γǽûɣĿ˾ܣ͢ʽ֮󣬱㽫ϰе̷½ѺѴڸոչȥɳѺ̷еļѾˣÿӡʱֵ֮ڣǽÿǧ·дϵطҲʵǵľȡ
ƣۻʮ겻ȣĸÿ磬檱СγҪնطֻհγǵģҲѸ͵֮࣬Զ֮ǰܱȡ
ŵΧŰ࣬еضϣҲǧĶأһѺ˵ĴͼҲǹˡָŴӿ˾õһγǿãܰЩ̷
ŵָֻγǷųϾʹ˾̲ԺҪͰʽһγǸҿ
ָĿǱĺ׳ǲݳʱ׳ǲݳά˾Ϊγ庣ṩҪĲϣָʽĹ˵γǽں׳ǲݳķΧ֮ڣĳЩԱҪĵǡά˾ÿ乩˰ǴԽӣ˭ҪҴһ
Щ´˵õġ
ȥָ֣մɳľſͣˮߵһҳȥҪļŵ뱱֮ĽˮʵǳˮǳʱŵдƬĽ̲¶뱱ǳˮֻٲ޷ڽŵָֻܻͣСͳϵӲ졣
Ǻ׳ǲݳһ۾ӵ㣬Լаݳһפش˵أֻڽֻüϲľӳԺ䡣ҪǴӺ׳˾õͼ˾벻һ۾ӵ㡣
߰˲ݴϵ̲ϣʮڵĺڽ̲ϲӵĩЩݳЩƾɲĴ˵γȥ
ʮɵġ򺣺šͣڽģһҽ򺣼սҼƼսԼȵĺɽΧγɾ׳۵ˮӪӣڼǸסĲݳ˵Ǿ޴ġ
ؿŴӷųСϽŵƬֶɽ߹ǽ˲ݴڽ̲ϣϽܣſԶһӵӸĴһġЩӾɲҲ֪޿ӣǹٱֻ˹ȥ֪ͨͷȥ
ʮζűŴͣڽҲͣԶҲżСʻӲŹϣæȥͤԺｫպȵͷ
ǶЩϻǷ˲Żϰ٣үүܵÿ죬Ҳûʲôˣʱүүʲôͷ˽ԼΪĿİĴС·߹ֵġ
ҲǾһ亹˼֡Ӷû·ӲݹľĻĵأ߽⣬ô󾢣½·ʲôʲôҪýڻҰ̽·
ʶ֣˵ԶϵĴ֣ƼͼɫֱܷϾɲһװ˵ģǹٱͷСǶŹأߵͷʰҪ࣬ҪȻ˱ӣүүûǡ
ϰָ´ɳ̲˰ŹӭӵͷʵŶͤĲи䳤ȥˣ
ˣͷ⼸ȥ׳˾СɷǸͷɷߵͷʰҪ˵ͣڽĵĴӣߵٶ۽ɱڣʻĹүӵһƷϳܴɫۣҶָ⡣
ǾʹָѲˡָ˵ȻͷڣЩҲһ
ָţɷҲǺȻһʶ̧ͷָתʶ⼫Ϊʧһ亹æͷߵɳϣСɷݼ¶ʹˣĿöʹ˵ɣǴңʲôѵʾС֪޲ԡ
ָǰͷʮңȥݸɱֻ˰ӱҲûϵ嵶鷳ʱ˲پƻûƣ˵ȴǶ飬ɷӣΧʮζЩ񣬲ͨӱôɿ塣ΧĲݳŶã嶼׳ûбôࡣ
ָɳϣǰĲݵأɷ˵ҲػȤʵ飬ôͷ
С˹ŻػͺáɷϹϾػصС飬ڼ緸£ֻ飬ͷ֡
ʲô£伸꣬׳ǲݳˣָ׷ʵûôøɷȥ
ɷʹԸش⣬Ҳòʵشָ֪׵ԼľڣһָµԼùͷشСطˣ˹ǿסһ䣬׳ǲݳа˸ͷˡ
׳ǲݳԶߣָҲϸɷǷʲôǿݵģйﻹ˴䣬ǼȨŮ⵽ָ۾ɷϸдֻ֣ʱճˣôԣʵӦñȿȥٵöࡣϸССͷܺȵĹͷˮʹ˽Ҳݳɷʹ֮ѹóͷҲӦǸ
ָѡڽŵγǣʵʶ˱Ƭأ˾ǱҲ˹ϵ˵ȶװװƲָˣ治סɷ
ָ۾ɷЦž㣬ͤԺкþƣͷһ
ɷɫ΢䣬֪Ǹǻ
ݳΧһЩҲ֪ʹѲ˾ײֻҪÿ궼ʱĲϣ¶һֻ۱һֻۣҪһ
ɷŶͤѾأڶ꣬߾ͱ˽ʼÿҲ׳˾Ͱʮ̳þƣల£Ҳңڡ
˽ɷѾ䣬Ҫָϸ棬ɷǴӷҲնз
ɷָ⣬˵Ѳ··һˮȣȥ޺ҪߣԼ׸⡣ҪָǸ̰֮˻ãЩ̰ҪָǸ;ԱɷҪϵͷˡ
ָСͤԺȥɷȴֲָǴƷĸ߹٣ԼֻǸλһϣһڵ£вҲǸҹ³


 κŭ ʮ 
ڽŵϿέľԼһ̲ͨСģҪмƾɲ˲ݴϵ̲ϣѰֻǺ׳ǲݳѰһ̲
ָϸˮӵɳ̣ſľԱʮéӣǴ˵زݳסݳƶͽıڣƣǺߣҲûȤϰϴӵġָʮéӱһƬ֣ΧĴмĶӡ׳ǲݳΧľֺܶ࣬ҲɢƬֺ٣һƬôȻɵġ
ָվɳϣͷɷЦʣͤԺӺ棬ô·
ɷָ⣬ѾƵӺȥˣĨĨͷĺˮʱƶˣʵʵǰ·˵ͤͼʮζΧٻݳûƵɲ̫ˡС·Ӿǡ
֣֣ʱͿˣ治ԶһռʮĶĴԺӣԺǽһȦС·ԯ汱·졣꼾չȥǳصҪٵ꼾ҲٵҪʵ·ȥȴʮֵ
˵ԺҲǡʮĶصԺѾǳˣɳɰʮһٻĴΧ£ҲôСԺķһ߾аٲԺǽשɣʮֵĸʣԶȥһɶߣԯ¥⣬Ľϻһ¥˵կҲ˵ǡ
֮ǰ̽Ļر˵ŶͤĲ򵥣ۿ֪Щ򵥡ղڽ̲Ǽ˲ݴڵĺӣֻԻ󺣵ļʵϣҪǴǰǼ·߲ˣҲҪӣܿŶͤԺڡ
⴦ͤǾӪòȥ׳˾˾פ׳˾ĹģҲô󣬻ָǰɷ˵⴦ͤζж٣ܶٲݳϽݳж󡭡
ζԶ䳤£ʮˣûԱ⼸죬һС˸䳤ȥ׳˾⣬˶ݳסñȽϷɢٶʮÿҪݶʮʮʮΧɲ˵γȥɷŶͤϽĲݳݳζʵָЩݺ׳˾¼ڰҲ
ָüͷ˿ɷĻش⻹ǲ⡣
׳ǲݳñȳ٣ں׳˾ǼĲݳȴضʮһһǧζ˾ϽζˣȻˣ⵱жٳԿնģ˾Ͳö֪ˡ
ŶͤϽĲݳݶʮʮôһƬرɳٲ˶٣ڳزܿѳʮһĶǧˡΪ˱γղ裬ôһƬضķֲֻݣϽѳÿʹϽٻݳγṩʮΧɲݡ
ƬزҪ˵ģÿֻҪ̲̲Լɳ«έոܵʮΧĸɲݡסĲݳ˵ÿոĸɲݲʲôѵ飬ĪǽЩɲ˵Զγȥ;ѣ粨նвأǼ³
Ŷͤߣжࡣ
ԻѾнߵķ񣬼ǿ˾䣬ָ߽ͤԺԯſڣששԺǽа˾ųߺ뽫ԯŷϣͨǹ
߽ԯһƬɹĶأмĹ⣬ܻʮͥҲζŴԺʮԺ
ƽʱҲûʲôԣͿͯڹǰɹˣЩѼɹ
ָߵɹľץһѼʳ˽˽Կݳ޵ʳƣιʳݣɷһۣû˵ʲôֽļʳŻʳȥ
ά˾Ͻĺ׳ǲݳ˾滹ϽжʮͤѮָѲκʱȥκͤԺ˵κĺ˽ͨһЩͤԺưܲҪ˵שǽˣǽҲЩûݹӪªéݸʮֵĺᣬ˶ͷͷȾٷͷ⣬ݳζǳƶԶԶȲϽôԣ
ɷվһԿָľٶӳʴ֣սһٳ;פسݣѾһ۽ܣƫƫ˼ȥ۲ιʳϸڣʲôҪ۾ֻǺѡ
ǽ߾Ӫǲָ֣ûмŽվڿԼУɹϣסп˵ˣ˵˵ں׳˾ʱִ˾ŸϵǸĿʶûжپӪ˼ŶͤӪɫƣ֪˭Ĺ;Ӷࣿ
ָ΢üͷ룬˽ٻݳϽҲ㲻ôĹģԯű·Ϊ룬Ӧǻ˲֪˽Ǿж٣Ǻģ۾ɷѯʣҪͳʵ
ȷʵͷĹ͡ɷ˵ͷ⣬˭˽ŵ
ɷ֪ݽڽγ֮£͢µ׾ʽˣϵڻûжָѲˣΪγǵ顣
ɳޡɳŹϾά˾ĺ׳ǲݳ˾ϽأѵָϽߵˣ뵽ɷٸͷʹ첲šȣָҪֶأ˵ͱöԺĶʷָ֪㼦ɵ򣬵һССĴ̷ɵסָº󱨸һָͷ
ָû˵ʲôԻ߹˵ԺƥԶ·ģӦڣҪҪѲ飿
ʹ˾ܲ׳ǲݳ飬ҪѲ飬Ҳ
ָߵԺſڣƥɷпڣ
ͶţС˶ȼˮơɷ˵
ŶָɵĶɷʱڱҵģ˵ݣСܻǲ٣˭ܵ׳ǲݳ
ִ˱
죬ָͷȥ벻ȴڼй֮Եӵβ߳ãվﳯҾʰ
ԭβڴˣһΪֻؽ̩ȥأôں׳ǲݳҰ֮й䣿ָ˵ŻȴɷһۣѲµβ涫տӽͼβڽţĻɷƳ̸ɷЩ򵥰


 κŭ ʮһ 
βָɷ֪ԼУţɷ벻ָĻҲѡ
βɷ䣬ָҾ˵һβսµվμӵܣѵͬΣȥְ£һɡڻ磬ʱһֱڽǰ彭һ·£׳˾ʱɷڿջ̸໶ŵͣ벻ֳִɷҾɷִԳϣȴʵҸʵ˽̩θɷּ¡
ּȻ·׳ǣвȥ͵ĵָһЦҪȥѲӣֱһ̣
βָԼȥͣݾܾ֪ˣΪָĻɣҪеùҲҷſ嵶ҪԼڽҲнָߵĻ
ɷһƹ
ɷֻβǲѧʶʿӣں׳˾ʱǳżڿջ̸ʱ£ǳͶͣ뵽Ƕ֮һμҵϵӵܣ
ܸݼҵȶӵ͸ǣغɼƻ֪޲Զӵ֮ܺǡǰλʹˣͨ˵壬ݵɮ˶һա£β߷ҰɼϸŹ֡
ָȻûнβ廨󣬵ǿԲݾܾβȥͣҪβ轫嵶жɷ֪ûʲô
ɷʴ̷ǣ浽Ҫסͷ­ǧѣƽʱʱҲס
ͷֽύҲֵýʶ֮ˣǾͷһȥָ͡վڹԺſڣԲɵĿ˵ͷ⣬߻˭£
ɷɫɥ֪ԼһҲΪָ֮ߵĻ߹ɥؽ嵶ΪԼͷ
ͤһפ䳤´һСȥ˺׳˾߻ͷָԺſڵƬ̣ͷ֪Ϣæӱ𴦸Ϲߵͷ
ָͷҵľۼ˵ܲⱣغ֮𣬽ڽŻһؽռر̨Ծ佭ڷ¡ϤɽǲӪָԻʲ轭Ŷͤ¡ά˾ĹԼҾʹ˾ǩѺ岻ڽţ˭ǩѺ
Իӻͳ⹫ͷͷʶ֣˹ɨۣҲ֪дʲôҲû˽͸ͰӡѺ
ɷ֪ҪڽŽգʹά˾ĹҲҪȾ׳˾ͬ⣬߾ʹ˾׳˾ͳûòݳζյȨ
⣬ڳڽķգҪÿʮｨһͨѶ鼰ʱشݵӪȥҪÿһռ̨ĽأһӪָıֵġ
ɷ֪εúܣʱû˵ķݣͷ֪ɷĿҪһץȥʻ¸ǣȥɷ˵Ҳ϶ʲôɷ뵽ָ·Ӻ׳˾£Ҳûпʸ
ָҪͷǰ˵򽨷ռ̨裬ʱפҿԺϰƬԺʱáǽ俪һţԺмһǽϱ߾͸ءǿΣ
ʱãҪǿռԺȥͷҷֻ˵Ҫȶͷͷ
ָ˸ôˣҪѲȥ컹ҪҪ岻ͬ⣬ʱҪٸ˵㽫˼½ԻβɷڻĴӵ£ٻصǴȥ

𴨴ǨݣһǧǨɳõɳ渺ܡ
һڣֱӱǲӪԻθӪָӣһ䣬ýռ̨壬ֱڽŵγǣ̷
̽彭ŵĵϸ֮ǰָҲû뵽ŵ֮á
ŶͤһζϽ໧ݳ֮⣬һǧϽ˽Ķĵ޼ɣ顣˶ͤԺ⣬Ͻڵĵ·ҲΪƣֳƬֻһжڲڲݳ˲߽ţΧͷֲ˶ߡں׳˾Ĺÿ٣ŶͤÿӦ˵ĸɲһΧ٣һ鷳׳˾ԽŶͤҲһֻ۱һֻۡ
Ŷͤ³ܴܳʱСɺڽϰŶͤľϻˡһбŶͤиµ֡
ָԭΪŶͤĶͷǸı󣬲ŷˣֻʱޣҲûв˭Ͼ˺ѲɫĽӽŶͤݳ鱨
û뵽ԹβŶͤǸ֮ͨʮа˾žβ͵ɷָȻǺĽβɷһϣͬѲȥ
˵βɷҪһЩϴ𡰽򺣺š˵⼸Ҳ촬ϻ˺ܴ̫صɽֳܶ˾ƣûôô̵ĺ
󣬴뿪żСѾӽ½ص˵ģǶʮ̲Ϳءȥ¶ĺںɫȻ𳱺󣬸ˮûֲݶСǴģ޽棬̲ܽͿ𽥸ɿɸֵء
ӳ˽ڣãĺɫγĺϣʹˮɳΪīɫûпͣԶǳĺϷС
ָҲβɷڴϻж˶ţβ֮صڴ˯һʱŲտڣǰ渡ֳ󵺣г̣Ӧָʽפݽ꣬ڵһ꼾ҪʽӴˡ
ʮǺѣŽ˲
ȥ궫ʮһˣѡԬͥݷܴ²󣬶ܴģݸԶĲۼǶҪǰڻأ̾ĺҪ١
ںԶԼһ߰ʮ౱ĳɽԼӽҲֻжңҪȳɽҪݼڶۣҪһյء
ϾӴͿɽɽڶγĵѾռݣвغذȫ
ָվڼװϣ밽׺ͬ˹۲ܱߵĵΣβɷߵװıƺ֪μѡ¸ڳݣʵִȥְܶº¼䣬й磿
βȷ֪ڹ±ָʵͻأش޶һطͣ죬߾һ͸ţ˼Żؽȥƽȴ޷յź
ָμµ飬ָԶ꼾ûðϮݣֻϿݸκȴ֣Ԭͥڹɽ̾һµʱߡڻȷǷμӵܻ켣УһȷУִȥְ¶ν˵ˡҲҪҲʶ֮顣
β򶨣˵μҷ̩أ뺣Զ岻ФӵܵΪգڶΪطμҲΪʹޣҴǹкιϵ
ݼҾʢʱʮ۱鸽֮͢ݼҼմԼ˽񣬲üıغڽɽٵأڵսʹʮֵԱóҲûơԬͥݷܳ˴ϵһҳݼҵֱº⣬Ҳʮ׵شӽغļľܱݼҼռֱǣȥ
Ŀǰյȷβ˵̩صμҲûֱӵ͸ҲΪָ뵽μзֻĿܡ
ָβ˵ʲôָԶ˵ɴˡ


 κŭ ʮ Ͻս
ǰᵺϱխĴ󵺣쿪нʮ˵ϱĶͷ·տˮĳꪡ
ᵺ߷ɽҲλڵˣ߰ʮɸߣָվڡ򺣺šļװϣŴдĽɽɽ뱤ǽɽּ֡ʮһֱǶĺѣŽ˲ʱд̾ᵺϣɽҲӪùֻҪһǧܱأҪǿñǧӿϣʹҲȻ乥ݡ
ʱᵺ϶˵ĺ½ʻʮҺҺΪΧС͵ĲɽΪڴٵĳߴʻ𣬼װվܱ
ܱͳһĵɫиףΦͷĸܼԶʤȥѪսʱڵĶܡԿԬͥݷڹȥһʱԶܵϷǳгЧٽĿֱܱ£ֱָӡ
ϲ̶ܴǹ۲ģսʱʱĵķʽԻо̽ǧˣָָ˧ڣָ죬죬Ӫ죬Ĺ߰һʮ棬ĶʧھǴʹָʵսѵУսв٣ѵսʱȻĵΪһҪĲο׼
ܱ۶ûֱӹսϷȥ
ܱ֪СսռϷλۿŵдָͣʱɽһҽ򺣼ս´䷫ָҪ󴬶дܴϷλ
򺣺š⣬ˮӪһӪָ뿪ѲˮӪһӪɽΪӪָӣӳʱָɽָȨ򺣺šҲû˧졣ˮӪһӪָѲ⣬ԴӪݲӪپˡ򺣺ššָĻΪ˴ѲļǿԵڶӪӪָӸϡ򺣺šԵΡ򺣺ššҴսָӡ
Ѳӱҽ򺣼ҼƼĴͺƶУΪѸݣӴҼ̣ܴҲ֪·ѲĿܡ
򺣼ƼĴͺǧʯϣȻ϶д֣ҡ֣ʱԶɽ෫ȫͺѸ٣ʱ׸룬չơ
ǿԶģӦںս֮ǰˮսԽսԴֱӳײΪʱսλԵüΪҪܴռϷ򣬱ںսЧƽ򺣼Ƽͺá
ѲӣҴͺΪ⣬ԱнʮҺɽСͿսģñȳսĿܴСѲʱЩСսϵڴβ󣬽ʡʱ򶼽⿪ɢΧ󴬶֮䣬䵱ڴʹѲӵսӸ
ʱɽھˮӪһӪָӴϴռϷλָӱ䷫ת֮УܴǸﺣ·ƽжС
βվָ࣬źսһҲɵؽ˵ԬͥݷıǴӵĹģҪѲСö࣬ȱںսܷӴĴͺ
Ѳ̾ڴ˵Ķصƣܹܲڵϲսʵãս̫ࡣ
ֻܴܽı̽ԵĽսֻҪܾʱ䣬ѰһҴܽ޷ںϳͣѲӸϻȥѲӼУȥɧͿɽɽ
ͺ緫ռϷλҪ֮߳βܽ赽ҪֱеĽִࡣѲʮҺɽСսһӣܴռϷλƼ򺣼ͺɶӣڹĺ߳ġ֣֮ҪƵϷȻֱӳܱӡ
ܴѲսӷûѲӳ£﷫ƿԶ֮󣬱ŷֶ֮ȽСսֳĴӳдӽս
ֻԹӭܴӽʮڣ㽰ã·Уܴľ룬һս
ܴҲף˾᲻֪ĸϵ·ȥһѲռϷ󣬽ӭͷʹսֹͣ׷ϷСҲ䷫ת򣬼УΣӿܱ٣Ŀܱ
ڹĺϣ粻ҡֻУԽֵǾ޴ģ֧ںϾԼʱ뿪ᵺʮľ룬ԶԶܿСɽںƽϣܴٶǻ
βվڡ򺣺šļװϣ򺣺š˴Φʮһݷ⣬а˸ԱںֱС
򺣺šװ³²װѹʯĵײ£һգرգӴǵβվװ߸ߣװββգβռװຣɸߡ
ֲվװ²رҵ࣬ƽʱϰգҪʱŴַˮ
ڿܴٶȻ֮˵ѲӻûռϷλʱɽڵָӴ任ָ
β¡򺣺šΣȴܿսϰ忪ɵĴˮСȽ緫ܵĽӽܱŰһ֣ҡֱУеٶȻǱȲĲɽǾȻ͵ĺ
ܱʱٽսΣӵСɽ֮ǰҺѲ׷Σת﷫ƶѲӷƣҪ忪ѲӵΣýᵺӴܡ
ѲӾǿ֮丨ǧˣǳܱսռƺָܴ¿ܱս¿ܱŴСں϶Ȧӻڵϲ
ſܴҽ򺣼սȱ䷫תÿ࣬ҼƼսΪսԺɽʮҿܴסʮҿܴϵ·֮ҽ򺣼ս䷫תֱԴߴѹȿܴʸשʯԼװ͵չһй£ܱ
򺣺šҧסܱһҺͬװָսָڰ׺˵Ļ£βɷ˵βռװϣս֡
βܱпϧ˵ܱļݼڶغóľս²Ƚ٣Ҳ˫սĲ࣬ʱĴۡ
򺣺šװȺҪ߳ɣ̺صĺײȥҪֱײܱ䲻ֱײº򺣺šļװϣ丨ˣֹ󣬴ǹֹܱܱǿװ壬װµرҲм丨ˣСҴ򿪣ǹìӽĿܱβռװܴԶĿܴڡ򺣺š࣬ҺҲɽֹܴΧ򺣺š
Ͼս˴Լʱܴ㲻֧ܣвᵺӴܣѲʮ֧סҺܴҲɽܴ⼸ҿܴ翹Ŀܱ֮ûжԿܴв׷䷫ߡ֮ΣСɽС
Сɽ˵죬Ƕӽصݵ㣬ຣ˵½أ߰ʮﺣ·Ƕܽصͷ̾ĿܱࡣݴᵺѶȺܴ󣬾ۼбܷһ򣬵ǻҪӲԮıز㣬ָѲҪǽСɽĶ


 κŭ ʮ к
ᵺܴӴ֮󣬡򺣺šΦָ˧죬֧ѲӵָȨȻתƵ򺣺š촬ʻСɽ
ɷ궼Ҫ˲ݴѺ˲ϵγ˲ݴСźǳٺˮУҲʱʱ飬Զ½ضĺй
ȻѪսܵش죬ɷû˵ˮϳԹʲô
ոһսҲܱİˣɻҲƿܴҪǻӣȻܸȾɴʤɷ۲ָɫҲղһսֻѲ齭ˮʦսСģսˡ
ոǿϴʧȥɣɷ͵ĶȻϴжҲܾջڸָ߹ۿս£˼ҲɵĴָǿǴҲбͼ
ɷ꣬Ծ˼࣬ȻҲģָʲôɫҲʵʵĴڴϣʲôɫ˵к֣Ҳֻǰй۲콭ľݡ
Ϊݼҵȶմ͸ƣܲڽǣΪвغصĸ֮ȥ̫ɳɱǧˣ괺ĺֿܳݣɱǧˣٳݳǣڳ֮
ɷָ붫ܣ붫ܱĶմ壬ڰմݼҵƲŶԡ
Ȼˣϻǳַ̩͢β̩θ֮ӣܴãָܹɱǿָ̬ȣӦûнβɱ˼ǲн۲콭ɷɻˣָβϴҪʲôѲβĵϸԽʲôôɣ
βĿⳡСģĺϽӴս󣬾һֱĬȻ
ָĿԶںƽ¶ĴСɽʱ˶磬ʹСɽȥ˳磬˷ƺý裬ͼ˺еٶȡ
һɫľмˮļĬĬˮϵľмβ٣ָ˵ƲģһʱǱܸϵɽ
ָ̧ͷ˿죬ڻʱ˵ȥʹõ½ս׼Ҫ֮ǰһҪͣɽǵϸڡ
ԶŴͨĴָָҲ۲ӦƬ̺ɽСָ㽫ۡͬ׺ɽٵָӲǵսϸڡ
ûã鶨ǵ£ɽۡͬ׺˸ȥ׼ָصβռװϣβղŵĺսʵոһսô
Ȼûӵ͸βʵݷܿƵĶҲȫ˽⣬촽˵˵ʱ򶫺ܵӦİĲϣǶںȱ̵Ĵսǲ취ȱݣںսпܻԿ
ʲôǰԡָ˵ݷܿƵĶѮ̽ԵĹռݸϲɽأ̾һ֮󣬲Χѹ˻غϡ˵󣬷ǵûзɢѮʱۼ˸ıܿݷ½ռݳǳأ𲽲ʳ˼Ҳֹܷ£ͷãȻԴ޵ģ˵½ϣ޷˺ϣַؽݼҽԴںϻսĴսΪݼмֿܻĽ飿
βƬ̣˵ʮս£̫ˣûեˮҪǳ͢˷ģûϣսȥ
͢˷ģָ¶Цǿٷһ䣬յĳ͢ݼҰμҰֻǽ֮͢ݼңμҾüʹ½ߺսʧˣҲûʲô˵ģ
βɫڨȻݼҿƵĶԽĲⱣǿ͸͢ʵֻβҲĸ֮ˣָ䣬̲סҪؾһ䣺ܵطʹˮذɷϵأȻطм˲ڽ˷֮ʱվӣؽʥϴʡѡĸΪʹȻ˼ʹڽңܽھȨң϶س޲š£ִ˿֪һ
Ͳʲôҽ֮ӵصĻᣬĿʵʵشһ֧ڳ͢ԪȴԼĳʦ
Կ϶ǣ׿ƽ²֮޷óɹ಻һ֧ǿӣ²вһʱԭطɸݾֱʱĩ꣬ȻᷢĹɡ
βȻƾдȨ˵£ʵҲָ轭Ƴݵط֮£ûָݼҡμҵĲǡָȻҲóβĻ֮
ָűĳγˮ˼ᶨȻβһ䳰ҡƬΣβ˵ȥְʲôдɷͷְѾԻʲôԵ֮״ʲô
ɷ˴ֱ֮ɣʱ¡ɷѧβͳĬæӦ
ָɷСβ˵˵ʲôΪ黰׻వȺ𣬶²ڹ⣬֮ᡭݼۣΪ½ߺΪϲߣɱ¾ڣҪ˵ݼڶռغǳظݼҶߴ룬㣿ͻͣΪ֮ģΪı¶ֶɱ¾ߣСˡ˵ֶΣղźս֮ʱװöֽܽߣݼμҪβల£
ָһ˵βͷ亹ֱðҪָĴϸܾߣضݼһμҲű˼ͣһſڶݼҵġ
ɷβܽߣҵƣָ˵ƺмΪ֮ɷ֮ǰָӡ󲻹ͬŵĴԼ⴫Ѿȱʱɵذ룬ָһˣ
ָβɫ˵ȥͣûб˼ʱûʲô磬Բ֪һЩҲ֮֡ʵΪݼڳܾݵ㣬һسݺͽ֮ΪɺϵؿӳݽؽĽָͣһسݸǼһ棬ܲµ˭ȥݣ´Сɽұɴϰ֮⡣
βǱȥְܶʱ֪Ҫߺ·ؽָİʾԣôף
βû뵽ָʱǡþݡҲûʲôֵģܴܳʱһ𵽳ݣ֮󽭺ӷڳݶ˼سݵָ˸ţҲ㲻ɺϡʹڽ㷵ؽĸ֮ͲӦôٻؽ
βμͬĸĽܣ¸ڳݣô˵Ҫȥݼһ棬ָ˵βִ˵һ⡭
ɷﰵ룬ʲôҪָڳݣβǼɣ
ָ΢΢һЦ˵ȻҪǿе½Сɽͷҵ½ս
β֪ڴϸָһжǿս


 κŭ ʮ ᵺ
β뿴ڹСɽʱչֶǿսָֻûд֮ս˼
СɽȫչԶĺƽ֮ϣѲӾͱ任Ρ
Ƽ򺣼ս٣мļҺɽҽɻĲƿܴһСʮҴΦ඼ϺͼĶս죬估ҺɫĶܱһѲӾһһ׷֧ӣɽʻȥ
Сɽ˾ĺɽС볤ɽ£СɽҪСһЩǻҵᵺγǶıȺԵηֲۣɽҲһֻ֣ǹڱԶĺ
СɽԼ̾˽ܣѲӳҰܱۼɽϣ뱤Դ
αװӴܴܿĺɽȴͳˮǳֱӳϴɽϵĺ̲Һɫܱļ丨ŵµǳˮ½ں̲Σ׶չȴȣɱˣկӡ
е½İٶ丨ȻŴӿܱʬıϵϣʶ
ɽݵĿܱͷĿΣмֻɣҪֹ俿ߺˣͷĳ˵
߽žݵǰĿܱ֮ԼΪİ߶ܡǹǰ̵ֶɢڲڻһ嵽ʮĽֱ㷢䣬İ֡ǹּǹڸ߶ܵڻǰ壬нս
ھݵǰĿܱʱȷϳİʵαװ֮У߽ӽ⧲ĿܱɢٿԶӽɽĴڣҰսݵȥ
ܱͷĿݵڣƴҲ˻аû˻ߺȣţѴǽˣܾǽ׬ɽڵӣȥ̶ôǧˡֵǣֻҪס죬ϱ߾Ԯסɽĺģչӣңڡزסͷذɣ
ܱȽݵŹϣ޷һĽկ£ƾǿ壬ѽݵ㹥£կǽϵļ꽥ܼͬȲկĿܱɱʹ˴ǣ󳷵һʹֲڸ߶֮ɱկĿܱʹлӽݵȥ
ѲӷֳҴʻСɽľݵ㣬ڴɽǵǳêͣڴɢ䣬򺣺šڴɽѰһˮͣȥָӪĴӵ£ǰϵ
ģ߰ʮ治ܣŽկŹϣûһӽկŶеôˡͬ޺޵˵ｫϵĺܱ¶洩ŵۼף
ӵǵָܱ֮Ѿݵݵ㲻Χٲһկţȵ½ļկԴɳСӳѵֹϱ𴦻пܱԹڵߴھ䡣
βɷָǰָҲޱܻ䣬Ҳչܴͬɽ
ָüͷ΢ߵİ׺Ҫô򣿡
ȿկʵ桢涼иߵأԽ߶ڻڽ̨կǽߣջֱ̨կǽ֮ţǿկǽ׺ָΧŷկһȦܱߵΣһ׹կķ
𼸼ܴկܱǿаһЩͬ
𼸼ЫֱҿկǾ͸ˡָ˵
ɱţ˵ЫжҲ鷳ҪկŲôҲܶ
ļͶʯ޲´βʯ⼸Ͷʯ󶼲ܰװڴϡ
ͶʯҪиܶҵĿռ䣬ⳣǺüʮԶľ룬򺣺šǰҲֻʮװ󳤶ҲֻжʮȻ޷װͶʯ
´ҷʯβϵһһĸ߶ȣڸ˲ʱ͵£ңͷƤʯ׳ΪܽʮصʯٲԶ´ҪǧǧŹǲܶô̵ļװ壬ҲסĴҡ
ЫŤƳɵСͶʯţףţƳɵԼǿҲ֮䣬תܶҲǿŤһɿҾͻתʯ
ЫСʯʱֲƻװĴֱ´ܰװڴˮսʱǽܵ
ЫҲϲͶʯԲ⣬ĲҪҲΪ̣ҪϰźùĲϣһЫ󣬳ɱ߰ؼûм
˵ɱţʵǲβл۲Ы󣬻ؽƣʹʧȥս̵
۵˼ָҲף΢Цȡʤ֮޷ǿԶƹѣٶԶ࣬ҲҪֶܴ֮йһĻᡣȻֲʮַ£вϵĵøۡ׺Эͬ׼ǿйɽկ

βָ˵ЫָʲôֻǸָ߹ս
կȼķֱϰɵĸ߶ȣ̸紵Ҳ۶ɢկصĿܱжٳͷһЩڴᵺͿɽɽԮܼʱ
β΢΢һ̾ŽͣڴɽǳĴӣƻʱϦյúϽԣߴĴΦӰͶںϣۣ϶
򺣼Ƽսɽ죬ɽ¸˾ݸ죬˵˺֪ϤǴ֪ġ
Ӵսһ۾ӣͬȼĴľۼָ߱һңݼԸͬϰĺ
ҽ򺣼սֻܱˮǧˣҲǧˣһҺԱˮˡԴȱݼ˵ⱾģݼҲԸսΪȱսľϡ
ɷǲԹβһָկСβΪҪɳҴԮںϸ⣿
βԶ۲ָֿ˿ԶϵѲӣһ֧ӵҽ򺣼սҼƼսʮҺɽΪսӴ󴬶ӣҲɵô,ݷҪɳҴԮں֮⣿
ָعͷβɷɷ⣬ӦǸղŵĺսдû뵽ñս֮Ҳ˵УЦʣͷҲ֪£
ǳª֮ԲЦ󷽡ɷ΢ӣ̬ǫ˵ҹ۽˿ܣЩǳдֻǳɷ֮ǰδսҲ˵ã¸Ц
˭ָ֪֮Цʵϴ
½ҰսԱԷǿɷƺܿһ㿪·ǰ׳ŵ˵Ȼɷҹۺսս벽սоͬʦ֮ǿ⣬̸ߴ֮ս֮ˮկ֮ؾ䲻ܱس֮ܿʮ֮Уսܱȵд̣ȵдߴս߱ȵд뱸֮Уƺ޿ܣ
ָЦ˵ͷǺҪۼս£ʶܸ̼֣ѹֲǺ׳ǲݳ·;ԶҲҪȥ
βʱᵽָƾսֲںսбĲ㣬ûʲôŴ漣ǽ贬ں֯ݣʹתսϣ֮ǣֲ·;Զ֮ࡣ
βֵģɷջηηβվΪſָǰչ¶ѧôȷָǿϴʵпʲ֮ģ
Ҳ컯Ūˣβں׳˾ɷżȥ˼ͷ̷ʧʮˣҲ˻׷׵׷飬ûϵָڽŶͤ
ָҲʶ֮ˣڽŶͤʱͰʾŸӪòѷɷĲŸɣ˵ɷʱҲչ¶ɷȥ˼ҲͳӰ
ԶСɽҲȼսϼΪһ壬βɷָһߵأԶԶȥŰ˾Զƻʱ߳㣬ҲԼԼĿš
ܱҪڴɽСɽկֻ¶ʮܱءȫûʲôڵǵǿײկ֮󣬿ܱеͶ߳կӸϴ
ȶʮ²ѺɽҲǿйկ׼


 κŭ ʮ կ
򺣺šָΪսʹãβռװд󣬵ЫβɷǿǴָβռװۿսûܿΪЫʱĺսУҲûõЫ
ʱɽݵĸߵϣЫ
βͷƤװɢʯܲµƹ죬һҸ߸·ЫβһͶʯȴ֪¼սߵδʵϼҲδκһ¼мء
ܹɽɷ뿴Ыʯ巢֮󣬾׼ȷկǽʮصԲʯٲľͶȥҵկǽζկǽϵĿܱˣʱѪۼܱկǽɷõظпںսҪȴҪϬ
Ыɱָ߰ҲֻС͵Ыװڼװˮս½սǶկЫԶͨͶʯ㣬ϾԼһЩʹöξͻᱨϣҪ滻
ɷοЫʵսܿЫںսҲȷʵǸָ룬ҲֵβΪר̵һˡ
ɷ˵Ǿ仰ЩڣƳβһۣЫ;˵ƣβĻָﲻ졣
β΢΢һЦִָ˵Ϊ¼лͻʹѭ
֮߶ʧ֮߹˵ָЦʵüЫҲأʧһɡݼеʩ¾ΣΪüƣȴʧ֮ˣôܳɴ˵СȴĸݼҶһɰҲ֮£ҹ֮
ɷƵҲ¶Ц⣬ɷʱҲμܱƵԥ˼

ָβʵμĸݼһߵڣЫܼʹβй¶ȥֻҪЫںսãҲȫܡ
ЫĽṹӣĹܺײµЫŤĹؼλмǸãЫļԼļˮƽЫʲôѵ顣
ֻҪݼҵսĲںϣݼ֪ЫܣݼҲܴģͶԴͺںϰװЫ½ϹǶկЫɱ߰ͨͶʯʵãҲûзƵıҪ
˵ݼҷϼرսԣ½ߺת͸ƶӺֱӹӸ㶫ԴﵽܳصشԪ㼰ͳΣսսѸٻָԪĿģݼҿƶ֮ĻǷչڹկ½ҰսĲ䡣
ݷѮɽǳسǣԼݸκĶܿݼ½ߺսԣջҪﵽռǳأʳ㶫Ŀġʹݼһ᲻ϵļǿֻܵҪݼҵĸսԲݼҶܽ޵ԴչںԵĴս
ƺȨĸûʽسֵľ˼
ڵñ˼Ȼ˿ʼʶսսʽĴڣ͢ҲϵڳｨеˮʦˮӪԼˮӪ֧ʦغطҲｨˮӪʦǺ;գ粨Ѳ⣬еˮӪʦսʹżˮӪʦѲսҲἫֱںϽ϶սԵǰ˵½ݵΪҪս̬
ڵżųֺսս̬£սǶɺĳ˶ɹߣս
ܿ˵ĺɱӽˣ򺣼սҲֻ丨ˣҼƼս丨ֻˣһҽ򺣼սĳɱʮҼ̺ҼƼսĳɱʮҼ̺ڵԵ½սΪĺս˼Ӱ£ݼҿƵĶȻԷչɱγɵ½ģĺΪ
ǧ֮ƺȨ˼ͨ°ߵﶼѾٹָ̣չˮӪҪͼƺȨ˷չӪ
׿ƽ²ǿ򺣡·ƫʦƻڷ²ʱԽ򺣡·ƫʦߺ·²ʵϾƺȨ˼ѿ
ӵƺȨ֮󣬲ѡ½սȨ
ܳ㣬غ֮ʵҲˮӪΪƺȨѡ½սֻ֡ǶܱݼһûʶƺȨĸҪԡ
ҪǶսڼ䣬׿½ѹݼңˮӪӺϷƣֱӶݼҿƵĸؾݵдݼҺĻᡣ
˶˵֮գȴ֪ԳΪһ֧ϬʦͿ²ϵ󣬷ķΧҪԶһ֧Զ
ֻǣƺȨҪԣһֱҪ󺽺ʱŸֵط֣ԭ棬ǧսƵ½Ϊͳľ˼ƺȨҲǱȻġ⣬ԶıҲһҪԭ

ҹ֮ǰ½սļ丨ǧˣկоؿܱ屶֮࣬ʮЫʮܴ󣬷ֱӶ֮կţϲ֮ߵشկšկǽߵص̨Ҳһɸߣɳ̨կǽͶʮԶջϣγֱӽկǽţټ̨ڻǰ׼Ҳʮǿ󣬺ǿʱѹկǽϵĿܱʱ͵桢ĿܱüߵĽѹ
꼾ȥĺɫ𣬺֮両һ£ߵĽҲ԰޹⣬ҹɫĽ²ܱ񷡣
կǽȻ̣ϾԶܸɵשǽȣ߶ҲֻࡣǺɵĳǽڴͶʯ£ҲбĿܣϲկǽھϰٷʯľ׼£կǽվˣǽѾγ֦εơ
ָϲկǽֱĿܣ׺˵ɫкãҹڹկǲǶЩģ
á׺˵ȥͬ飬ҪٵһȡٴӶļЫҲ׼һ峵Ҫ˳⴦կǽó峵ȹկţ㹻ܱͬǱŶկ
կصĶٶܱûʲôǡߵж٣һٰˡսʲô壿
ڳݸո㣬鹫κΪֶεĴģùոտʼʱܸļսıԱ൱ޡ붫еսУս̫󣬽ǵòɳָܵҪҪս
һʮЫ󣬳ϵعϲկǽҹ˳ߣשʯɵկǽ֧ŲסȻƿһɵĴӡ
δصĿܱԴΪӿȱڴҪ赲湥կС
կŵǰĽϲկǽҲô󡢹ѹկǽϿܱø߶ڻ峵ֱӳկš
峵Ƽ򵥣ֳһʵľͷӳײʮ͵ײկš֮ǰկŵֱӴѾ۵൱ĳ̶ȣһǾײկҡΣŶϵשʯ䡣
կĿܱȻȵկŸپۼկҡҡ׹ۼʮˣƴկźשʯľҪկų׷
ʱ滩꣬կǽ϶ʮܱѹƵ̧ͷ鳤ʮɵջǽͷγɿջšһӼʱջţկǽǽܱϤУڻֵǽվ֮ԴԴϵĽկڽս֮ٴկǽȱǿй룬ܱҲկţֱʸկǽկ·һկС


 κŭ ʮ 
һСɿܱ̾կʯݸ翹ʹöկսڵʱ֣ƿǽװ͵չȼ𣬽ʮпŽս¡
ڴɽկصĿֿܱ־ǿֻвʮеͶ󲿷ֿܱսΪկȰ캣սҪ
нΪկսʮһ˹ײڷϣ뺣У֮΢΢׵ĳ沨ƮԶ·ĺơ
ʽɢȥ˾ְָʴϣϵƤԶȥĻ𷤡ʬջճɻҽ뺣Сս£ҲΪݣָȴ̾أ󾸺ˮӪѲǳ̬СģսƵ٣Ծķǳ
βɷأĽ۾ɫǰûǵ¸־ƺʿ׿˷Ŀ־塣
ʹԹǺǿһҪ׼˵ļִٳɾĽݻָǽ׿֮ܳ˽˧ֱӵĹϵܷϽ֮ѾɳΪе澫
βڼʱ뽭йӴڽϣսĽݴӯս֮ͶԽطܽĹ۲콭ǻѵá
˵ļɾһ٣ǽڶʱɾܱ֮ǿսĸԭա׺ɽӰ򳼡ͬȽҪҲΪ֪
׺ǳ֥´󽫣ɽҲһֱӪҪ죬ͬҲԭǽо꽫죬֡աӰ򳼶ƫƫҲΪָصĽĽ죬ҪǱûʲôֻ˵ָ˲Ҫ˶Щʺ
ڽɾ֮ʱоϣʱ͸Сɶ²Ұսͨ򸮾ʱҪһ㣬ƾĽǺѵģָڽӿɳʵʩѵ⣬ҲӦһҳĻ١
ͽֻƲָڽ˾ʱյ估֧СģһĻ٣Բļɾ֮ѸʹɳΪһ֧֮ʦ
˱ཫǧˣβýʵҪԶԶ˱ѲӼ丨ͽǧˣָֻһǧĴӪβ㽭ıӦǧϣ붫¼±򺣾ıģ൱

ˣָϴ洬ҽߣֵǰսս
Ƕܵǰھݵ㣬СɽկӣܱǻԬͥݷµϵ˲Żֿ˵ļңֻܼаʮһܱеͶʮܱս
ʯϰٸԼߵļҿܴ⣬ûɻЩɻֲ˽ѲģҲֻʤޣݱӵطͱڳݽƵĲϵС
ָϴɽɽͷҵΡ
ϲҰ߼ʴҿܱڴûڴϸβŲز˼ˣ﷫ݣ˳ںϱȴӴսתҪݣܣغصĵطʦҲڴ
ҲҺڴǴӴᵺֻǴͿɽɽָĶԮڴںҵսĻᣬܱȹǶկҪдöơ
ҺڴԶԶضߣǳ裬ս׷﷫Զ߶ܡָȥҺڴҰԶԼʮﷶΧĺϣɢŰ˾ССɽһӵŴɽ
ָָɽկӣβɷҹսشɽô
βţԸشִָʵ⡣
ɷ˵⴦ݵشƽһٺܵУδЧõɽվңǰӿڽկٺһɽֻжխĹȵڽկأᵺ֮мʹʮʮ֮࣬Ȼկǰ޷չ޷չ֮ƣկҪɵö࡭ܸڴ˽ݵ֮ˣûܿȫ档
Ҳǿǲȫ档ָ˵ɽǴկӣǰǴկҪѻկȻҪɱƽʮǰݺĴɽôկ˾ݵ㣬ٵݼҿƶ֮ʱҲ̣þկмӹ̽ǰھݵ㣬ҪվկʡöࡪݼҲǿվֻ֮Դޣÿһݵ㣬ͶԴѡվ֮ؽկݡ֣ʵˣ
β΢΢һ̾˵ִ֪΢ʶβʲôøִ˵ģﰵ룬ݼҿƶΪǰвָݼ˽֮˾顣
ɷ׳ŵӽɷýյؽկկΪǣפشɽƶܳû򡭡
ָ΢΢һЦ˵ɡɷԽԣҲÿɷ
ɷ˽ҲмֵֻҪ㹻Ͷȥµؽһٺһɽկ£פپ񣬱סɽ
ɽȱܲսɽǰ̨կ򵥣ܽʦˮӪءããϣپص࣬ûսͲܳսûгսԶܽúʮޡ
Ȼڿܴʱɽ̨ԼʱݷѶˮӪʦӳݸ·ңʱǾˮʦںضפֻʮĺ·˳ʱʦԮֻҪһʱЧƶڸúĻ
ɽָдᵺ
ᵺبԶ򣬶չжʮɽߴ߰ʮɣգԽʦˮӪءᵺҹ㣬г㵭ˮ˿פ϶ı⣬Ҳ񵽵ֹ
ȺĵʶչСʮӽһֱ֮յ̨ԴᵺʦˮӪΪγɷЧƶܽ
ܵĴҪԽϣҪԶУԺΪĶܴ߷缱յԶҪ߽Ҫյöࡣ
ֻ»ǿᵺʱ
һǽûеսŵʱ򣬳ݵĸʵ൱ʱҪҪӪݣʹ´ᵺҲû̫ԴᵺʦˮӪء
ǴᵺʮǶ̾ҪأݼҶԴᵺľӪҲ⣬կչ⣬פһǧֽܱ׶ν߱ǿᵺ
ֿǣָܸɷϸ˵ɷûʵʵñ飬ԽݵҲ˽⣬ĽԣҲʮֵ˵á
ʱ溣񴬣ѲӵľߣΧڴӴڴҪӽţָﰵ룬ĪǺسѲ


 κŭ ʮ 
ӽɽĴȷʵǺӪڴɽڣͷһۼ׵˳ͷ˵ʾʹִָ˿ڰϣة࣬Ӫָӳ»ڴ
»˺ݳϼ»֮ܣǳ޵壬δģַأзӪУƽܸߡ
ָʾң»ϰ̸
»òΪ񣬵ѪԵֶð䡣»Ѯ˫ĿȻĿ⾼棬ⲽȲ
ָЦʵ´˺ιʶɺɽ
ִʴӳСֶڶּ˴գִڴ˺»ҲָۣѾãȴ״ָĿжɱ֮һװǲ֮ƫƫڶʿﲻ˵ĺûô˵ָƷϵĳ٣»Ҿ¹ʶ󣬻˲Ҫð
ָ۾±ڵľ»ҲƤһҹҴ˰ʮ˹ſڸ˵ġ𣬳»ԹƣҲеʶ֮ˡ˵Ӫʮ洬ĳɵսԼǰû硢ƻº޷ȷսƣҲܽǵˮӪս
ָЦ´ˡСɽӰε̫ѣҲݶԮѾڣûиԣסҰ˾ŴСӪ֣
ݼҿƶƴ󣬽ʱûԶԿȻƽκؽ֮ܶͨҪԶȶƴ
ضСɽʮСɽӪ̨أܴ򣬴ӴСɽ̨ѶȥӪ춼ҪʱܸϹΧ˿ܴȽֱڴСɽ̨Ҫõöࡣ
ָ۾ų»ģ뿴޽ִСɽĵǡ
»תɽϲɽأԴڻɲɫ
ӪбǧˣȻسկ࣬ȴھ⡣س⣬ںݺᣬмʮ뺣ܴûӪʮ洬ĳɵսظ
ڴСɽ̨㲻ָߵںϣҲǰʱֽĿܱӪнΪԣʱںؾڲԵķܵǰܡ
»ĵǵǣããβסµ̨ıˣزס̨ûнĴսܳ۳ҺϣˣعµɢӪ½ϵı
»Ŀָ˵´¹һ޷⣬¹ٻغ֮飬ٸ˴𸴡
ָһ̾˵ʴѲ޷ں̫ʱ䡣Ȼ´ʱӦҾͽկٵܲٸռ˹ȥ
˵ϧ¹Ҳֻ˵ϧˡ»Ĳɫ˵¹аʮ˹ִ˾ǲá
ָҲԹ»ĿǳӪص㷢չˮӪս̸ƺȨġʱ޳Īزָֻ֣Сɽϵݵ㾡ܳ׵ĵٵ
ƻףѣʹݼҲȱˡȱǮڴСɽؽݵ㣬ҲҪһµʱ䡣Ժ󾸺ˮӪѲӽΪ̬𲽽ѹڴᵺͷҲܸԱľ档
»ȻûӦʽִСɽָ൱ĿָĹλߣָ۱»ϣܴܺأӪֵʱܵõԮȣʱȻҪԵ
ִ˴ڼ¹ٵʱԱ񣬵һϲƺȣϣִ˶ʡ»Ҿ˵
ˡָЦܱܲ⣬Ҿڳݹ´ˡ
»ĳ˴ȥָڴɽڴ죬СɽݵկݾȥѲӷسȥʼûдʹӳ

ָڴɽǿկ֮ʱݷִܵᵺȻû¶뾸ˮӪںϻսȴʼչעŴСɽĶָ̬λǿᵺ
ͿɽٵɽٵÿһƬȺ֮඼ֻ߰ʮ룬ҪǸ´ᵺվȽŸݷܾͱͿɽɽҪرɢܴʱݸĹơ
ӵѲӱȥϢݷڴᵺһȴһŻںϵıҪڽȴڸ޷
žݷܺ޵һȥĵľɵļªҡҡλΣҪɢܡվţ۾ǣ˵˵ɲ뽭ںϴսһأ
меļս̫ԶϽսֻʤһӵ꽫˵£սҾսս﷫÷ӣȨڽʵڲҲ֮ںϻս
ͥհԣҲпǣֻشᵺͲñ𣿡ݷ˵
Ҳûа취ͥհЦЦ̬ɵúܣûаӡ
ͥհòȻҲݷ֮ͳ춫ܵҪ죬ȴųݞBϪˣݴһɱٶ˺ܡ٣ǳ˺ܣҲ裬ֻᵺϺ
ͥհȴǣСả޷չݼ½׿ķֻǰʱڽ˵ݷܣ˵ݷ֧ںϷչֻ䣬ͥհΪʮҶһҡ
ͥհҲɫʹ¹鷸ƸУԽºֱĿ۵أ£̷ΪҰĲбݼ͸ɴ½սǿռᵺΪ㿤˾ĸҸ֮
ˣͥհзֲ׽ݼҵĺҲݼ½ߺսԵҪƶ֮һʱݼҵĵλݼҵϳ޽ݷҪսıĸš
ѪսУͥհأҲಿ滯սĻᣬӽغļѸ䵽ǧˣԺš䡱
Ѫս֮ݷܲȡ̴ļӲ䡱Ĳԣ̶һʱܶԶ͸ݷܳǧΪϵ⣬Ϊء䡱⣬ɢܱڶܾۼ۱ݷ۱ȴѹڴᵺϳͷҲѹ
Ӧٿܳݣó³֮ǰһٽ󻼣˵
ȥ١̴÷Ϫ度ָȴָҧһڣٱ̴ֻӴܣѰկָ˵⣬ʮ˸ص䣬ʮͷأҼָȻǺ֮ǣ޲ҧǡ
ͥհ۾ݷܡ
߰¶磬裬޷ǣһֱϵղŶ˽ǽû
ݷܵȻԸһٽҪٱȡʤİգսҪãܳ׵ĽУ㿤˾˽ıҪزء̫٣ԶԽв̫࣬صķ飬㿤˾лɳˡһʧأǽʧȥڶҪĸ
СҴıȺ˵ǵµݣǳݣš
Ⱥ̫£Χӿ°ܣȥ̴£ɳɱ¡ǧˣ̫㣬ڳͶݼңҲָƲʱ̾
ȷҪ㣬Բʳ㶫Ϊڽ㿤֮ǰ׶Գñݷ˵ʱӦǿᵺķ񡣶Ը㿤òʲô󴬣ҷᵺٶʮҺزʹսԽвͿɽɽ£սǿԽҾ͵Χ֮ҲҺ½ʮ
泤ɽ̾ĶûںӽγδйȺ˵Ҽȥ˵֮⣬ǲƽ
ûУҪöٱаգݷʵ
ԭڵһ뱤жΧѹ£ڵٵĺ½һСǱӻͣڣҲǿйˡȺ˵ñǿΣֻҪҲչʾǿǿǵͷɽóռݳɽвݶ֮׳ǣʹ׳Ƿֱء
ݷͥհͥհأ
ݻͥհ˵ҵڿǶԳٴñ֮¡ЩָСĴ֮£Ҳǿȥմ֡


 κŭ ʮ س
سݾţָʹѲȻس򺣺šڽָͣβɷڽŵǰӿı仯
ŵ仯󣬵֣ȽȥʱɷŶ̶ռ˺ܴı仯
ԻԳݲӪӪָӼ˾Уξפš
ͤԺԭֻбţǿлߴԺΪӪ֮Ҳǽ¿һŻ뽭ŶͤռƬԺӣ档
չ෽ԯż¥쵽һɶߣ϶ѻɽɰʯשľͤԺϲָһƬյأʮɵķ̨䣬඼ͤԺಽ཭ٲѾýɸߣΧש֮Ǻεȵĺΰ
ȹ⣬ʱŶ̵̷ԯⷥľȡ̨ɷ֮ǰͲµָǿռţڰ죬ֻһҲԸпݵĶÿ죬ָȡ֮ˣʲôһ㶼ˮ
̨ҪŽŸtڣǺ׳ǲݳΧĽȻγɵɳ̣걩꼱̮ݣĵβȶֻܸŽһξٽ̨Ҫ߰ɸ߲Ź
βʶ£֪֮£ŷ̨붼ͤԺĲָ֣ɲɸߣո̨Զ̽Եʵ̨붼ͤԺǲ֣㣬ڷڴǣҲʮֵıִ˾Ƿˣ
ָ΢΢һЦҲÿɷЩ˼סģһ۶ܿЩ˵ãͷɾǡ
ɷͷһҲԶָ˼

԰أԭȽݶݳȺ׳ǲݳСһ룬׳ǲݳͬά˾ϽΪγ庣ṩϡ
ԣ꣬ά˾ʹ鳯ǨԽգݶݳ˲ݴܼγи֮գÿʮˣ߰ʮˣݶݳ뺣أǨ񿪿ѣ˰
飬ڳеû׼֧֡龭꣬׼ϵòԭΪϢˣδϵ¡ۼλʱ׮ͻȻ˽ּۣ׼óݶݳϤΪݶٹׯׯǧ꣬ԭݳתΪׯׯ
ٹ̫νٹׯʵΪׯһࡣׯΪֱ͢ӾӪׯ࣬ʵׯ⣬л̫󼰻̫ׯ̫ׯＴׯ̫ٹ̫ׯֳٹׯÿյֳٹ
ݶׯ̫ɹׯֱ̫ӾӪÿٹ̫֧䡣ׯ̫⣬»йУׯͷׯˣׯԼࡣ
ΪֵģݶׯҲ֣ܶȻׯ̫ԳƳɹ˽֮ܣʧ΢ÿճС
˵Ҳ֣ݶׯǧׯָ̰쳣һճҪ߳ɰ˳ɡǧÿõٹԶԶֹࡣƯûǸЩ˵ùȥˣЩ˶ϣĿʹܴʧأҲֻܸѪʶȥ
ݶׯͷ⣬ظ˾䶼ܲţԳһ壬Ҳׯڵʵɷڽ꣬ݶϸ֦ĩڴҲЩݶׯٲô򵥡
ݶݳùׯݴ岢һôûС׼Ϊݶݳ£ôݳ֮գʮݳڶɣ԰ģȻӵǧ꣬ôûè壿һܹ֮ǧ˵Ӫɼ֮ԣǷ£Ҳûж֮ȼ硣

濴ָڽŽ̨ԱܣҲ¶轭֮ذͼǽ谲õ֮ڣ͢˾ָṩ֮ѣʹЩ˿ָн轭֮ذͼֻҪ̫֣Ҳǲ̡
ǣָĿ׳ǲݳɷָϰ̬ﶸȻͷǺҰģõǡ
׳ǲݳԭݶݳϣ׳ǲݳʹƬظΪ͢ׯʵѾƳݵָȻҲֶܰرΪС
ָܴط֡ˮļѵĺ׳ǲݳʮĶ˽أҪ˵ǧ˹ģĽ𣬾㽭һҲǿӦ
ָҪεֵҪ֪׳ǲݳÿΪγṩ߰˰ΧĸɲݣγÿΪ͢ṩ˰ǳ͢ĴָҪ׳ǲݳ˼͢͢Լ˾²֪ж˸ƴ
ָջ˼תߵβɷ˼Цʵλվڸ̨֮ϣһ䣬ͼ֮񣿡
βԡ
ɷͷָ⻰ʵģɣǲ²ʵָͼ׳ǲݳ֮ߡѿڴͼ֮˵仰ֶٸкڣͼ׳ǲݳӦָ˼ԼôѿھһԵƣǻĽԴƵָĵ¡
ָɷһۣЦЦû˵ʲôŶͷݼ˵һã嶼ֻǶ䳤︱ξӾƷ٣ָĹٽײ̫࣬ҪǸ۸͹һġ
ָûΪ壬һνɻĺõԸ˼䣬ҪζϳݲӪţڽŷΧһȦҲûж˵ʲô͵Ǵسȥ

Ҷʢ﷫潭ϣҲڻƻ֮ǰ򺣺šɽͷǰ
ָ˽ɷȥ´ԺԴβֱȥɽԺݼҹɩ
³Ǹողſǽʹ˾żڶ´Ժ񣬳ݲӪӪˮӪڶӪҲҪפڶɽһѾϰ߽´ԺΪã䵱ʱõıɽԺΪáָסɽԺŮӪӪפ䣬Ϊڸ
μѿøضʲô泩Ϣ£㵽ɹ̨ɢģԶԶָĴӵ̧׵ɽԶҲָ֣ᷢʯ̨ӿ
ָߵμѲŶȻָߵ˺죬ٿȥβ˵һĸֵܽü䣬ãôָһμѼʹ֪ܣԲɵЩ׼μûнӸ
ָ̧ͷμһϮʯ̨࣬ϴۣѵһĳʹݹʢ۾ʹһԹӪȥμЦڽ͡ٷʲôʲôίӻؽȥҾͲǽˡ
ָ뿪߰գҲ˼լмˣβ£ȥ¶Сȥˡ


 κŭ ʮ լ֮
ڼʣʵڳݵɹ٣ܵģҪ˰ٶģ¶˫Ѿʼ͹ĶӣԱԹǵָʾѲսֻԼıݣ˵£ֻǷŲµģôָϣָܸڳݡ
ءָСȥˣ¼׽ˣһϮ¶ԼϥϣǣؿίƫƫҪٳЩ¡
ߣ㹻ˣʲôίģ¶յ̵ָ򢣬˵˵߷˰Ųٳ֣Ҳûʲôġʲô£вģ߷ȥֽЦϸ߷Ҳϣճøͷβ˵߷˱ԼҪ˶ˡ
ҽˣĶȥָ¶§ڻ§͹Ķӡ
һأҿɲռ㣬ҹٸ˵˵ͳɡ¶˵˵֣ߵأ߷Ҳߵýǰڽʱ߷˿šžأ˵ֲ֣
˵£ָҲ飬ܸܲ¶̹ӯʱײ
ʲôֵģָﷴʵȴƣ¶飬˵࣬úó
¶߾ϸӦ̬֮࣬ǰ̵˫͹࣬ѹ֮֡ֻöǶأȥܺܺõĸǶ˵״¶ڴӣ͸ĺҲ⣬ָļʹֱӽǸӻ¶ⵯΡ
ȥ߷ѽ¶ߺΣｿҪָȥҹӯȥĸ̥Ҹָз£ܵļͦһʱƲסŤӣҪվ
ָ߳ȥ¶ŲӣⵯĥǴĥ꣬˵á
¶ɬ뵽̷ָ࣬⣬˵ְ㡭ȴֺοң߷ءѰ̬ţ⣬ͷָĴϣ˽ȥסǸʲ
¶ԲۻţֱָɻûеãŲСƵҲˣһǼżδĶأߵţҽȥ
¶վ齱ϣСֻ߽¶ϵߺδʲôǿģСҲֲֻ֣³СƣҪȥ
¶Цһʲô棬µҪ๫ȥǰͷ飬ҹȥ
˹˵ءС˵Щţ֪ϲ⣬Źһ
¶Щ˵ҪСԼȥǰͷˣָҪģȻȥլҲû˭࣬վҪСԼȥ
ָЩ¼ᣬôİŲٳִ飬ҲܶŲҲҼڵĺȹһ裬ļԶ߳
˵վڹʱСʩ񣺡ϰݼˡ飬Щò⣬߷˸ȥ԰Ϸȥˣֲ˷񣬱ʾ
ŶָҪȥƽǰ˵ͻȻע⵽ЩһжĲֻͬǻϲȹľãӣ·ƶ֮Ůû˸СȴԵؾ
ȻǶТ֮ˣҲùôӣ˵֮ǰҲഩ½û̫Ŀ⣬ֻǶഩɫʾТּ֮ҵĴҵ»ڽλͷ˽Ǯ٣ûҪݾ͹ôӡ
ı仯ָ֣־ʱĹСͿ̲סۣһʱҪȥǰ˵
ᵹǱѩָſЩ˼ȴҲָ֪ʲô͵լԺʮ棬ݺҰģˣסڰɽҲʱܿɽµΡŻȻʮǰҲǿ˼ҳ뵽ֿദѰһ굽ͷԲһٱ˵ôˣҲǼӣǲ㽫ϵĴһЩ˽˻ӣҲóݵ˼ҶһٱҲá
ָûжʲôҲ֪ʲôҪǰȥһ˵飬һ߷ͷСİ
ӵ˲ῴָͷģӽӹߵǰҪѶ˵ָǰ
ָһڻƺ޵̵Ϊ޸²ƿĻƺӾֱ̣͢ɳɳ굽ɽִ£³ʮѾ£ƺӴԣ޵޹µףּҪӼϡƽԭʮ
ָҪ˺ԭΪιɣ֪ˮ£û뵽Ҹ£δ繦ƵֲϣʱӣҺܿǴӡ
Ѵڻƺˮ޵̼ѣΪת۾͵ˮ֮޵̣жʮӶ࣬ƫƫҪʮ
ļʳǮ˵Թ⣬ֻҪвõģĹ¶ʲô⡣޻ƺӵۣũũ˵㣬ЩǿԱӶܣƹֽʮֵÿնˣԹأԲע⣬Ϳֳܻӡ
׳ɵȴǰʮڻƺӴϣ͢ԼɽطƫƫȡЩѵûʵЧӦ֮ߣΪЩ޸֮׸Ĳ
ƺ޵֮䴦ɽڣȴɽϽָĥҪעһյݵǰʶȥⴥŵָ
Ӳָûʲô˵ģʲô鶼ûзǡƫƫݲʱ˼ָĵӣָഥ͵һ֣һȲֱõָϡ
ָ䲻Ȳһ̣ʶĺӵ
Ҳһ֪£ǻңæƵͳҪָϵĲղҲûڲҪӡ
ָΪ꽫ʮϻƺӴ̵ջϸһȲ裬ʪŵҲＰԱ߾͹ʶĽִ򿪣üͷ˵߿
ָ򿪣ָѵ⣬ҪԼ߿·𴥵Ƶ̧ͷָüŭ˲ʱֱѣת˳ȥŲžί̲ס
Լѵˣӹȥ˳ȥָҲʲôҪﵽլԼһϡɽǱߵ飬벻ɷɽ´̫ã˽εáӰ˸һ̯µָܿͽ֮Ժ


 κŭ ڰʮ ɷ
ɷŴŵĻɽȥƵڴ򿴲͸Ƶķչԥ̿֡뵽ԼֻǴһȻ˵ûʲôûûʧġ
£ɷµʯϣϸɽµơ
˵³ǽɽ´ɷӶõɽߵɽȥ㽫ոǽĳ³Ǿ۵ףǧļڹæµ³Ǳһ±ٵĴȥԭȵĳݹٵͨ
ɷڽʱ֪£ɽ龰Ҳûʲôģֻ³ǱСԿȥɽƽڣΧǧಽӡ
֮أ˽άԥ۳⣬ڻٱ֮ضԸڳǳ޽˷̫½صĳǳؼȰС־ʧޣصĸϣҲǳ³Ƴǵһԭ
ΧǧಽĳǳأȻڽسǳҲͻɷЩɻˣָԳΪӪݳǵĻᣬΪβݳǽóǸ߳
ɷĲɻ󣬽²ȴͣɽߣɽһתûסҰɷǴӶ´ɽһվ֮ԭȽʯ¥ʯ¥ǶһשǽУмֻ۳ɽţשǽӡǽжڣмֵء
ɷŶɽཨӪɷɽߣվһϻͷ£ſɽҵĵΣɽʵǴӶ´ɽһڣǽվɽΪһ壬ʵΪڰɽһСҪʮפأƵоӶɽ
ɷվĶλɽĶϽϣܿԶ³ǣܿͷ붫Լ԰ɽկΡ
ɽϲٽգͷãԭֻһȲС·ͨʱаɽ½ؿϰѾؿɷվɽϣȽ¾ɽµҪؿֹ
ͷղžɽҪҲһɽѰʯɽͬɽɽƶµµĿۡΪ˴µɽ㣬ɽδ̫ݳˡ˵ɷͷǰʱһ͵ʯͨɽϡ
ǽͷСҪղžɽҪΪǣҪկıԽµ໥Ԯ⼸⣬ɽЩƽ׵ǵĵط֯ȥשΧΪγɶ͵±ڡⶫµĲãԼһܵķϵֻطδɣûչʾò
͸ڣɷЩ˷ܣʹʱ򻹿ɽطķ֣ҲܲµָսɽǵͼʵҪڳ³⣬ɽٽһѹɽǣ³γķϵ
³ɽǽɣ಻ٲΪǣפ䣬֮Ϊʮ֮ڣٷķϵҲ¿ڰɣ

ɷվڶɽ´Ĳָ֣Ӱվɽͷ
Դ֮ȴ˵ú׳˾¹ĶڽŰ˽ĲҲȷʵžӪòαװӽڹóȻŵʵǸ͵ˡӰ΢Ц˵ڶͣɽǲи򰡡ãá
׳˾븮ûйԳһϵͿŵ쳣ȴֲ˰֮ˡڽβżҲɷ쳣ָ⽭̽ɷĸš
ɷǼд䣬ʵǸغϼĻʱ֮Ů˽ͨһʱ಻ס˽ԼҰй֮£ܼ˷֡
ɷңҲһСŮļδûвӼ˵Ļ롣ܼ佫֮壬ǸעؼҷġڣܼҼʹŮҲûиһŵ檵ĵ鷢󣬲ܼҴŭɷ׽͹٣˼䣬ǸɷĲŮҲݲݸ˼ҡ
ԭܼؿףջ˵ܼңȾǨջӸλ֮ʱȻᵱ֮ޡһ˵Ǿʹˣһ˵ǲܼƴջâҲ˲ܼҡյĲܼҸȨѬ졣
ϸ̳ιԭʹԳš
˵ԽݼұȼľǾعԭܼˡݼҰ綫չٷ죬ʮ¡ʱʹ͢ԲܼҲĸģ֮£ȴòӱܼҡ
ϴԭԭʹԭܶܺ귶ŶңƵԲΣΪɣƼӲιԭʹ͢ҲȽܡ
ܺ귶һΣ꣬һֱ¡ԪĲš
ʱڹԭѾţܼҲȫƹԭ߸年ᣬ̸ڣ͢ûȨֻóȳɵʵ׷ⲡŵĲܺ귶Ϊԭ԰ġ
ϴܺ귶ΪԽ󽫹⣬һշķ⽮
£ŮòܼҳΪЦɷܱס൱֮⣬Ҳвϧţ˵Եʡ

ɷɽͷָӰѾǰ
ɷָǰԱŸװ꽫죬ָҾɷݼˣ֪٣кѵʾ
β֮ݣҲ֪Ϊβ۽ʵָ̧ͷɷɷͲ󣬻֮꣬ȻŰأ˺Щͷ˪ףݣƣȥӰ൱
ɷҲ˼ǣֱ˵˿μܱ֮⣬ʾݣġ
ָĹɷĻشҲʾʲôֱ˵ʽפسݣּγǣؽΣΨȱְ֣΢
ɷ˴֮ɻڴֻϣǰϴȥػعɷ˵
ָ˵Ҵ˷ն񲻶࣬ʮ׼һ֮סܼڹԭƴҪعȴѡԸԳΪҵ԰Ž˽ݡ
ɷߵл˳ȫɷԸԳΪֻǵļ˾ңδͨҲ֪ǻڲڹסɷǴָ֮ǰȴʼҾЩ۲ϵİǣʱݵڵأʾóϷ
԰ָ˵̽ȥ۷磬ҪѰΪҪֻҪѰӳȴ㡣˵ȥܼ߰꣬δػǵ㣬Ϊ£˽֮ǰʱþϴҲõʲôܼƴֻ첻ڽٴ룬֪£κӵٵأʵز֣֯ؿκӣˮ֮ػУûߵ֣Ҳʵʩȥ£߶ӣֽȱԸ£
ɷһжӴ˵ķԸɷ˵
ǾָתӰ˵ȥŻ£ɷȥ棬ʲôܰ
Ҫȥһ˾ŻҴȥӰ˵
ҲСָͷ˵
ָڶŽγǣ𲽵ĿؽĲݳĵأɷϤ׳ǲݳŵиɲţǺʡָǾɷӲ鹫Ҫȹ۲һʱ䣬پڹؼܷһ档


 κŭ ڰʮһ ǣ
ɷӰɽȥβμԶ˵ɱ£̾ˣ
ָҲֹ뿪ݣԸһ̩ȥβʵ
֮󣬳֮ⷽ⣬滹ҵ֮μѷʵ
Ҳܻȥܻȥ
βһʱ²͸׶µĿڳݲޣҲȰ˵ʲô
㲻õҡμ˫ַϥǰ˵ݼ£ݲһ壬ҵҪɽͷݼͷѪ
Ϊݼңβļһʵ
ӽ洬ʲô뷨
Щ뷨Ҳҵúܡβҡͷָ̾ƿ͸μܱҲŲ뿪ݡ
ڳҰ⣬ʵμ˵ݡ򺣡ĵأƷɢǧԾ£Ȼ﷫˳粻·̡Ҳ˵˵˭ܵ˽򺣾
βͷ˼ЩҲڿǣֻûн͸
ָ˼ŮڼʣϵýΪܡ
Ҫ˼ϵսǿɾǽǶԼ򺣾ľҲӡ
˹һ죬ӪӵΪǸɣȻ˼һϵصĺ
овڼΪѵ£ָǽ򺣣ϴ򺣴֮󣬲߳ġڲпѪսϴֿʵ֮оڴ֮ǰȫĽѵָ֮ڳɵȳȨѹƣָġŵ˿סѹԽовΪɽ򺣾֫ĵоʵս򺣾ȻҲָĵհΪּ֧ڽĺΪָġš򳾵˿ƽҪ
͢ЧƵطΧڶԭָͥԶյطĹԱѱĹԱطмǿӵصʶ
ʮɽ˾ɽȨʹܴܵǣƣҲһϵݸؽ
ԪŽ͡žһԱΧƽ±䲿ӣȻӱУ֪Ͳս£
ΧƽɽӼ丮γһָ̼֧ļšһϵɽв򺣼Ӽ丮Ҫ
˵ݾɽҲǧ֮ң򺣸ǧ֮ңݻ򺣷ʲô飬ȥ޳Ī߳ݡʲô飬ڽ򺣵ľҲȥ޳Īȴᵽһǳؼ֮
βθָǿҲ㲻϶˳г̣ϺսկʱҲֻʱ䡣ݡݡĵؿƷɢȻһ֧ںϵľʦĵɢʵۣսıþΪ֮ʣҪ㸲ޱ䣬˵ݼҸһֻᡣ
β΢΢һ̾˵ʯ˽㣬˺˵ı⡣˵վһЩʹָؽڣݼұȴҲûݼҴӲߣ
ݼʳ㣬ΪֻҪܿپʱݼ˼ָῴƣ鷢չδݼԸμվŴָ߽Ժͷܵ˵һˡ⼸ܻ̩ȥ͸Ͻȥɣָı⡣ʲô˼ҲѲ͸
βվڵķţӭָ
ָμѡβܣʵٷؽ񣿡
סɽҲʲôʣǧ֮աμ˵ԺҪ߶ִˡ
ָĿɨμѾ˵ӣμҪ»ؽȥҲܾŮ˵ӣָҲûнǿڳݵıҪû뵽Իؼҵջμһھܾ
ֺʱ뿪ݣ⼸춼дȥָʵ
վã˼У޲Ҹ˫дձߡβҲҹζ߲ˣ˵βִ˴֮ʧִ֮˺
ǾȥɡָЦѵڳţҪһ֮꣬ҹլһϯƣּٷ¹ϯɽͷûôغýֲҪЦ˹ľǡ
ŮϯֻΪ֮Ҳûôƺ⣬β˵
ҹȥ磬ָҲϯ֪ûʲôˣ˼ңĿ㽲ûУ㣬ָҲ̸βͷһǡ
ҹһҹʱ֪ͨҪͷǰβϴûпָˣͷμѱ룬̲ס˵ӽ֮󣬽㵱Լ֮ˣҪʲôǣˣڳԼɣҲҪΪμʲô
㵱úܣȥҪиӣֵЩ飬õҡμЦܵ½ϴҲΪĻݼɴ̿׵ܵҲָǿԼǽ˿ЦãŮ֮ϻһǴ
Ŵ뿪ͷμﵹŵܵ˵Ļӽ֮㵱Լǣ֮Ҳáʰ׵ɽɽָԺǰĳμѿ˵ݼֵܶ˶ѵ֮£ȴΣ
ָƣʣСӹȥͷˮμվЦʵβ뿪ˣ
Ҫл˿񡣡μʩ
Ҳûʲô񲻿ġָ˵֮£ҲʵμҲ޲룬ȻҲܷβ뿪ݡ˵ڱҲʲôˣƶ񡭡
μ΢΢ڳЦޣ֡ֱ˵ɽоȤּвôɽ¡
ŶָЩؿμѣΪͻȻ
Ӵ֮ǣ֮ˣݼ޹ϸμҲ޹ϸ𡣡μƽȻػӦָעӡ
ָЦЦ˵ɽͷЩͷ֮£֪ٷ˻᲻Ȥ
лΡμʩ񣬳СȻһЦԺҪСչˣС㵱鰸ǰ̺ĴҰӣƾǲǡ
СĲ죬
ָլе鰸֮ȻȺ꾫ĵŮ˲һţôˣҪ˵ۣ¶һٸ۶ȲҪָĸȥôкã
ָȻ񷨣Ů֮˵ṫȻŮٴȥս̲ǧ괫ͳܾŮЩ顣μѴŮļʶԼԴƵжϣʵԶ֮ϣָû뵽ͻȻҪµ


 κŭ ڰʮ ƽ
鶨ھʮաɽҰҶȾˣ˲ܵ񣬵ݡ˵ĺʮ֮ǰ½͵ֳݡ
ģɼһݲĺ
ڴɽʱ»ҪԵ񣬵ǽѮ֮󣬶ۼд֮⣬ʹúݡݵľƶȻڴ£»Ȼ뿪ݵֻɼԱǸ⡣
ʮգѾǷণڸĹٵϼ̣ѾʼѵȺָͣѲӸط񣬵طҪ޵ľʹáϻɽѾǻƻʱָ֣ء÷ȥѲɽķ
³ǲߣм亻߰שûפ˾ӡáöԺĽҲֲסܱǿ
شԹ˵µ鲻ãҪһɼǣʮ֮Ҳھʧ롣ǿϵգǽǽסͽһģܴڼǺã
÷Щֻ˵ˣҺҩҲǸӣǸϽ׼⣬ڶϮֻŽŵġ
û˭Ը⵽˻ˮ÷Ӳ³ʽģ˳֪һְ峬ߪΪةξκ³Ϊ
ݽеӪ±ҲָֳݣȻָ뺫غʵָһԾ֮÷òûжٺõĵģ˴Ϯָ÷øɹ˾ܲξҲɵ˽սȺҪ㣬ûô׾ʧ롣
ָĿԶջأ˵ˣǰҲ˵֮ϤңδɣִꪣҰѪս˰벽ӪʦҲɳ¶̲̲ۼˣսǧңָݺݡľسݣصΪѣҪסڲʹ֣в㣬ҪԮ
ԣԡصͷ˵ƣܴûа֮սߣȥȥ˧Ԯ
ܲԮֻҪԼʱ뿪֮ؾͺá
̫ûΪⱣҲ˵жܵ̽͸ڵȥˣȥءɳأǲ̫ƽɡԱ˵
ظһţ־ɲʵһ˽
۵ָפˮկˮûеǲ֮ȨΪξʹĺأԽԾɽկ϶н֮Ȩ
粻ָ֪ǧټƵ뽫ǴӾɽկϳȥðռɽկһյأʱָ˫ɺȥǲǲʲôıƣȨʧ
ָۿһۣмʲôıƣֱ˵ȥԮ˳ܻ߰أ˳ҲҪһ£޺ڳ򣬳·ܲ£һ˴˽ಿ̫ܽǿԳ½ϣɽկر˧ڴˣҲ˵ⷬ
ͷһָ֪ʡ͵ĵƣû뵽ؼʱвԼ޵ģȴû˵ڳݿС
ֱܣָҪӣ½ƾɽկˮİӱûסڡҪӦָɽկҲָƣָĻģýֺͷ뵽
÷ðˮӪ϶ҲЭУ໥⣬ڳݣк档ƣܣҲý뿪ݣǾֻóɽկ
ָвԶκΣѵԶҽˮӪϤؽڣ
ʱ䣬ǲʹ˧˼ѴҲ身뿪ݣԮ÷˵
޳ǿأۼĶָڣձܴ֣·ԮЭسݣôüԮȳݣ
ҧ˵ûʱӣɴȥ˼ر£ֶʹְܽơ˾о飬顪ڽ֮⡭һȥǩҲȥ׼
ѵõĸɴ䣬Ҳʱ䣬ͽƽ޷תĽҪôָһֵĶܣҪô軤ͺص˾뿪ݡǾɽկ⴦յظָռҪ³ǧѡ
ش뿪غˣһȡ׷˹ȥϣ黹ת徵ء

ָضãԱæ϶ɫء³Ĵ֣ζۼıǳˣÿջдִᵺʹϾȥܴ鼴ϲ졣
֮ڣӰӡﾴáεõԪҲڡ
Ԫݣָù˾޹飬Ǳ߲ԪȴܲԪǰգһȻؽٻù˾޹ױӽݡ֮ջգ˾޹뿪ҲûڣԴΪڻ½·ִݣʱ޵Ѿߡסڹӯ
ԪΪ֮ӣݵְ£ݾƼȣָȻѲӷ񣬲ӰҲܽԪų⣬֪Ϥߵľ
һ·ˡָԪ˵
ûʲôġԪ˵
ϵ뿪ݣٽܶԱ᲻ӰЩǵʵ˵ԳƶϣݷܲӦǿݣҪŪٳ棬ݵķһ㶼и
ҿǹȽ벽ӪڶڡڵǿߵĻɳȶԱʹˮӪһӪڶӪԽ̬ع̲¶ָ̲üͷ˵򲻰Ѿɽկóûؽڵְ𡭡
һظڳˣʧصΣɵ𡣡ε˵˵õİ취ǽӶϣؽԮȥһѮµģйƣй̣׵ġӲͷƤ
ҲԮҲҪǷܵǰ¾Ҫ׵½㣬Ҫ̽ɽաָ˵ݷۼôҲãҲãһ㶯ûСٱܵսһҲڿԴ
Ǻ޷ֵĲٰˡε˵
Ҳϲ̫ˡָ˵
ⱼŻҲΪ֮׼һӰ˵˼䵹ûʲôҪ¡
Ӱ֮ţֱͨ˼ϸܣ棬ĲıѡָҪʡ١
ָԪɽȥɽɽ̬
ȥ궫²ʮ³ƱܣʱľҲȻӱפñ׼ҲָԳ̬ҪЮɽկĸظӽ벻Ԯ
ƺӴϾۼʮҲһʮ־ĵ⡣
ɽҲʶԣ²ϽֻܲЩ֣ܸı档͢Ҫڿ֮ǰƺӴ޸ָƽԭڵ·ЭԼ͢˵϶ϣʺ֮Ҫϵҷ޵Ľϣò޵Ĵʹóӣ̰أΣҲʲô档
⣬׳ɡõȲܴģءݣҲֹɽСȿյž£ŸʧٱżʤҲֻǿά־档
ԭң߿ٴУǰ´ָ֣Ҳֻסݹˡ


 κŭ ڰʮ ٳ
Ԫʹ޹ͼݣ˹Ԫ⣬»溲ѿֲηΣҲһ𵽳
ָ˻ͣں׳Ѳӷ񣬽ոϻسݣȻҪլ˽ӷϴ
ȵľƳ嵭˴ϲ죬ɽҲǿ˽䱸´שǽϵ¼ŻƻʱϦ
ҹǰεҲɽϯָԺǰĳϹɽϵĽ졣紵мƬҶƮֱ׹ɽȥþò׹ȥ
Ҫȥ⣬ѧҩɡ溲ۼĶܻ˺ƽڳݵķߣ´ơ͢ΣҽһɳɽӿڣڳɮԺ鹫ֺ壬һ֮ߣѧݣΪֲȱ֮ʣսݼҡ²Ϊ
溲дţȴȻԽһ۲ΰԣӢĻʵ۽ҡҡ׹Ԫ
ָ΢΢һ̾س֮ǰݵĹѾܵصĴݲУڳɮԺ鹫ֺ߲ûȴЧµġ
Ԫ溲»˶ָ֪Ҫæڷ񡢱£ҹɽסȥ
ǰָڰǰ
ûһƵĸ鱨ϵָҪǴӸصۡж´ơ
ֻۡڸعٷϢȻͬϲǹٳ̬ʱĩ꣬Ҳ԰ε꣬ϳʵϢȻҲ޷͹ʵìܴȱȽǣʮûһֵȫΡҪֱ˴ìܵȥαĽжԱȣɸѡһЩãΪŵϢͲһ򵥵顪μȴһ˵Ĳܣָмֵ棬ʽĵط
ָ˼㶫ݡص̧ͷڴ°ǰ빵μѣ¹Ӵμѵϣʹķɫȥ˶ָ£μѣΪݷۼܳݵ̬㶫찣˵ᶽȨԽݷܵҪڿմ
˵úǽμѲ鰸ǽ⣬ָ鰸пǽ˸岽ԶӿָȻЦ˵òǵС¡СµˣðգһȷԼռƣֻø̰ΪȨԵСܻܿὫĶעѺȥȨ᲻ˣ
ָǰƿĿڤ˼㶫ҲȷʵкĵǡǾǰľƿƽضγͳһߣҪ˵ȥӰ㶫ľжˡݷʾڵУҲȻԳдľٶſᶽȨ̤塣
뵽ָЩķңܷܽɹھ⣬ܶп㶫һشʤŤת㶫ľԱȣⲻϣġ
ֱָӸᶽһ⹫ѴµܷӶáվߵͥԺͥе¹Ȩס
μѿʱ磬ҲҪסϢȥ߷ˣ˴Ӻլ߳ʩˡ߷ʰ࡭
μѣָע⵽ϻҪ࣬ࡣ
ӯ֪μѵݣС˼࣬͸ŮˣͲԸôһĥ͸Ůָߣֻ䵭ĸμ΢΢ס¸ָҪһ֣μȳԺӡ
ƺϻؼ࣬ˡָӯͥԺİ˴ȥ
㵹ûƵġ߷˵ָһۣԹɽɽ¶ˣ˾Ūһյϣ㵹ѵ˸ϳȥ˼ҽͰ͵㣬㲻ˡ
ָסӯ使С֣˵㲻ᣬ㶼¸ˡʱ飬ҲôãҸ˵Ǹ
ǷƵġӯε̾һĵ˵Ҫûᣬ㶼¸ˣ˼һ󲡣㲳ӡŮ˰治һ룬ĵĺáСҲǽߵˣ˽ʳĸӣҲֲ˽ضȥޱգ˵СŮӻĻµزɣ
ָһʱԡ
ȹȥˣ⼸գɽϲߣӯָգ˵ܲ޹һԶ磬Щ
ҵĺܱͻܡָЦ
Щ̬ܿƵġŵĶڴˮСģĽӴսѾΧƽŵչΪʹˮӪӾɽկʹػؽգʽݵľȨˮӪɳϱĹ̲¶̲ûгʵϲݷܶ㶫ʲôͼıߵĴսҲһɱ⣬һʱս´Լõʱ䶼δС
Ҫæµġӯָ§ϢһȻſ˵æĴȥɣɽϲ㵣ʲôġǱߣ㵱Ӳ赣ҲҪ᲻˵ĵĻҪ֪ŮǺܿࡣ
ŹӯٻӰ뿪ָվ£ĬȻ˵顣
ͥѵλ˵˽أԸͥѵӵࡣεԼʮƥϵȵ˿ȹʲԼֺĶ˳ܵӡ
Ǩرܵ˻ӭ飬ʹָƴҲı䲻˵طִ˼Ϊ׵ּһӾôӳ˵طϵĿ࣬ʹطϵĺΪ¾ӳҲһ̶Ȼ߲ϵĽȡ
ǰԼܣʱȴ㣬ΨŮĥָ΢΢һ̾غլϢȥˡҲһ˯ľսһƣҪҹЪ
ָصլҲδܰǩѺ뿪ݺʽȨָر¡ʵԵڰѾɽկĽȨҲָУ뿪ݣҲҪָ
ָͽڴǰǩһҪȥãҪһڲפɽկ׼֪֪һҪݾһдկ籤䱸Ҫرʱܵҽɳ཭ӭһеҽ½Ķܡ
ָڷ˯賿ûеȵó׵ӣžʹļɶԽڣں׳Ǳǰܣ׳˾Լά˾ں׳ǱڱܿѾܹ
ʮһյķ̨ϵӽ쵽š׳ǲݳԼ滴γ߶ǽķΧά˾ζҲˣغկ׳˾פͶǧˡ
ָ¼ףһӣɽȥӰӡﾴõҲ۵áҪǺ׳˾ʧأɶܺͿκݶ
׳ǲݳݳ½̲أʲΣ׳˾λں׳ǲݳʵʸɽϱһϡ׳˾һƣκ½ǳݾڣԶûдӽŵɽʮȡ


 κŭ ڰʮ ׳˾
Ԫɽٵٻ޹޵ݣپ棬ڶñľӪ˵׼ʵĿͷԪǼ˯ھӪ
峿ʱ⻹ûдں·ϷڑþϷȴĹĵ㣬ϵؽáԪ˯žӪ֪鲻ͬѰӪ
ʲô飿Ԫʵ
׳˾Ϯˡ߽˵ողŽӵ׼ȷԼǧܱκӿڵǰǿ׳˾Ŀܱ׳˾γڱүٹӵ¡˵ҪһʽóףѾϰ߶ָԹүˡ
Ԫǿͷָȥǿ
Ԫѥһȥ߳Ӫʣ뵽ָڳݵĻʵҲޣԸôóս׼ָܰЩæ
Ԫ裬ߵãָӰӡεõ˶ڶã溲˾ݵҲѶ˰׺⣬춼ڣӪó׼
÷ûæȴľ죬ҲϾݡ
ʱڱɽţʹɽ÷ҲӦڱɽŵȺϢǣԪ֪ҹѾȨָƳݾȨʱѾ˴ص뿪ݡ
÷õ塢³Ͼ帺ĶҲڶá
پҲˡ÷òһͷײԪæסţԶһָ´ÿ鰸۾鰸ϵĵͼ߹Ҿ񣬽ʵ׳˾ˣʹԮȥ𣿡
Ԫ˹ˡָվкԪ÷áüͷţ˵κϰڳ׳ǲݳĽ紦һ̨ڸղţ̡ζһǺ׳˾ʧأܱκһǿܱƹ׳˾κ
׳˾ʧˣ÷һ¡ܱ賿ʱǰһʱ׳˾ʧݣҲδ̫һЩ
ܱƹ׳˾ؾĿԽϵָ͡˵ҪٵһʱŻȷеϢ
κϰ̨ضã÷ʵȲȵüԮȥ
׳̨פһ䣬³ָں׳κû˽ǧѵĹҲչսʱ¿ԶԱ
ָһֱܵκ׳ǵķ⡣׳ǲݳȻζǧԱ䱸ڷϣײޣҪΪֳɿʹãжս
ģۼָͽ֮ӾŻµ׳̨ʹ׳ߵһˡطδж֮ǰָǰ׳¶ԱֻҪûд͵ĹеӺ׳Ǹ۵ǰĿܱǧˣ֮ס׳̨ղ⡣
ڻпĶڳ½ϵĻޣʹҪɳԮҲҪڿܱȷʵԺ׳̨Χ̬֮󡣡ָ˵Ҫ÷ٰ꣬˸÷áԪ˰¡
ҹʱս׼ʲôǲԸǡԪ˵
оͼĲӰӶ̧ͷ˹Ԫһۣ˴˶һۣ룬ֹ˵˫ĸʱ
ԪˡָлҲûòӰڰŵƻʱԪݵڣĳݵȴ޳Ī㶫ơ
Ʋμһ£ݷڱߴƣܿӪ߲ļȨ㶫ǿ
ݷܵߡ㶫ֻһǹڱߵٴ󣬶ƵἫγ뽭ս̬ûоԵƣ߻սκν춼ӦҪ飬ָƲⱱ߿ܱҪӦǷֱϮغǳϮץסܱҲѡ
ߵıӻ죬һҴʯײһ˰ߡﾴ߽ɽկ߿ˣǲǻҪ򳼰ԭƻһפ
Ԫʱ֪ʹھɽկˮӪפĻ¸ողִ뿪ݣڳݵפկǰ˰꣬ɽկһ䵽ָ
ɽկʱЭָ˵ĻޣܷɢˣʷӪһڡڶڵ̧ͷĺ³ϣڿдر
Ҳǰҹʱָ֣úȨƳݾȨԳݽܶԱ߰µҹݣǲָҲ˵Ļϡ
³˵˾ҹɽӿھۼ⣬ҶûʲôѾ˵ڶȥߴ١ҲȷжЧ
һȥһˮгɻʯϵôֻ洬֡ӵ֮ͨʱκ󣬼ʱǰͷۼΥ߼ʿ۴ָ˵£ʱΪޣڲպ˽ߣԲرıǿܱ͡ƴҪһܱܽˣ֮ݣȥ⣬ҲҪĵĸһ
ָ񴬣£÷ֻҪܴһȻͬǩѺӡִҴҸϻرȥþʧ˿ˡ

ʱУ̽ϻأϢ
ʱܱӵ׳Ǹۣؾڸۿڵķûֶܼãͱ˻صС
ʱ֣ܱӵ׳˾£ؾʱֺ׳˾ʹʹةƽҫļԱڿܱǰʱϸżҾܣһʱıǧһţκӴܣݾڡ
ں׳̨ȼѶʱ׳˾Ѿܱռ졣
ܱռ׳˾֮ûκֿܱغ׳˾⣬ɿܱԽκӱϣҪܻγ
ָû뵽׳˾ضߣٸͷۡ
ά˾ϽγΧ㣬Ҫγ׳ǲݳɽ뵺һֱţкð֮γ֮ΣҪͨάＯзۣ̣ʮ֮߼ά˾ȻҲάݣü˰
ά˾ζǼм˽ˡѴλְ൱һֵζפԶγά︮ڣɢ
ƴ֮˾غڱ̨ȷϵΪģﵽһһ̨ʮһһһǵĹģ׳˾ǳݡ޳ԶغҪפ˾Ǿ䵽ܵԲʲôϢ
ָҪȥýϢ÷һû뵽÷ʱպø˹յǰ˵˾˹Ԯˡ


 κŭ ڰʮ ׳֮ʧ
ά˾ں׳賡ţֱԲݳةִʹةʹȵͼĹ£вݳУξһӪζرڼةִʹݳУξ֮趼£ԮǺ׳˾С
˵׳˾СԸԮָ˽С벻ɷҲָ߽ţɷ֪вŸɣ£ʹʱŻһ鹫Ҳ֪ôССһɽԮ
ָʱûɷ۾ź׳˾С
С׳߽õ´ãϲֻ֮ɫƿ˫ϥһûʲôָǰ򵹾Ͱݣ󺿣ܱΧ׳ǣ¹ƴɱΧԮһСں׳ǡִ˷ԮȺ׳ǣ¹СִԮ֮飬мⱲΪ±ӵţ
С޺ʱߵķָ޵һŽ߳ȥ
Щ̰ܹŷӣʹؾ׳Ǿ붫֣֮βƫƫָ¹Ϊŷҹ֮˵ͻΧԮɫҪͻΧԮҲֲٽصĴӳ׳Ǿ߰ʮľ룬½ͨСʹζؾҪ˵ǧܱٶıܱҲܴݾԮǽ½ָ̰ԥؿͷ͡
ܲһһľͶú׳Ǿ˹ؼϻ֮أֱвݸҸԺ׳ǾΪݵ㣬ܸڳݶԳݡγ׳ǲݳгʱĳϮƻ
ӹڵɥָĿ¶׹⣬ֱߵĲѣнԴϵĳ嶯
֪׳Ǿʧصϸ鱨СſڿӵĻ˵ͻΧ£˶һӡ˵׳ǾԳݸҪ֣ʹ볹׵ıس֮Сޣﶼ벻ͨôܵغ׳ǣ
׳ǲݳά˾뽭˾ͳСҪԮغ׳ǾҲӦ˾ûʲôϸ𡪡˵׳˾ܱȥǿܱȥǿжصĻҪ൱صĴ۲С
ɷɫ粻Ҫ˵ָǶӵС£ҲûվҪСӵϲæǰվ˵׳ǣڶͬ۹ã֮𣬲Ҫδ룬ִҲᷢԮ׳ǡ
˶ǶӵСĲָҲҪСϳȥƫƫɷʶȤվС˵³ѵ˵ķݣ㲻ھŻ˭ģ
ɷҲ⣬˵ɷ峿ھŻȥά︮ԮδԺ׳֮ΣȵάԮѾÿܱں׳վ˽Ÿδ۵Ԯ޼᲻ݣֻҪٳ£ܱǶӡ
ô׵£³Ĺĵ˵
Ӱʾⲻú³϶˵ʲôָ֪ɷΪӣֻǸոս£ûõĻᣬ٩٩ԣȴ벻бл㵱ֱԣ˵δԶԮͶ٣ǲδȥϢһ£飬ҲҪӲź
ָŰס÷˵˴Ϊ㡭
÷СƷ൱ҲӦҲСôָܵǰûȤָҲûзСվ˼ɷС˶שϲúܣԼܲվ

ڹԪڳ÷ͬСȥƫϢҲûòӰ棬ֱָɷһ˵¡
ָվǰɷʵ˵ʲôҪСغ׳ǣ
ȰСתݣֱˣ÷ãδͨһɷ˵ɷʴˣСԮ˻᲻ᷢغ׳Ǿܹ̺׳Ǿʱ䣿
ӪݲӪѾɼᣬǲҲҪʱκӼᣬָֹܱɷԳϣЩҲûбҪģ˵׳֣󣬲Ҫ˵£һʱҲӳˡ
׳ǾشؼֱвݸҸһڿ֣һ춼Ҫ밲ӰոٺӵǵҲҪΪӻ
ؼģӳݳߺˮߣվܵ򺣣Ǻ׳Ǿʧأݺߺˮߣֱܶܵв
ָмƻں׳Ǹ۲һ·ʦٶᵺ볤ɽγ֮ƣƶܱ׵رϳݽڵˮ·İȫͿԴģ֯ӳݳϡļƻûпʼʵʩ׳Ǿ͸ܶˣһ̷·ʺڵ֣ʱݼҿ׳ǾҪһеļ֮
ϧʹɽӪָҲҪб׳ǾֻСֺ̰ƴ֮ˣغ׳ǾҲϣСռһˡ
׳Ǿ䴦ӿڣǽܦѹҪǿж̸ף
ˣָʹСЩ̰ܹΪʰɵ̯ӣ֪Ҫȥݼҵǰı㣬ڱ߳ڷֱֻҪʩ㹻ѹܻܺܿ˳ȥ
ɷ˵һ仰ıߣݾӣҪСˡ˼ȻҪغ׳ǣΪνСһ˳紬ɷ׷ʵʴһı׳ǲݳϣ׳˾֮Ǹ̰֮ˣϣǸнڲٵĲŸ֮ʿ
ָ΢΢̾һС̰ܱɣǡɷ˵СнڲٵĲŸ֮ʿ׳ǲݳȾָǵ˵Ҫغ׳ǣҪСǶӵ
ɷ۲ָɫ˵սǶؾ׷ն̰֮ˣ¶һҲǺõġδγܷ˵ġ
ָץͷһ飬ָؽץ÷ףҪҳץƣƬɿ֣˵׳Ǿܹ鲻ݿֲС𡭡
СҪҽҸ֮⣬ҲܹҪЩΪųɡɷ˼˵׳ɢݾڣ˽ЩԼұ׳Ǿ⣬׳ǲݳоŸͤפֵضأʲô򣬾Ҳĳɹģ˷׳ǣЩҡźǳɵġ
ָ˻֣˵һһ֧ȥС˼
ȻСָҲе죬ɷ֮Ůͨ飬ܻܼŷ磬ܱһԲɱ

ݷͥհͬϺ׳Ǹ۵ķ׳˾Զٶֻ⴦˺طֱӱ¶ںµ̲ͿѰʱǣʮﷶΧ̲Ϳảˮûƴʱ׳ǲݳҪû
ݷվڷϣĺ׳ǾܾŰಽɵĺ׳Ǿԭ㲻ʲô۳ǣשʯͣκϿڶΧεƽһƽԵø档
ͥհųȺϵһѣʵϸûиʲôֽţ
ⶼˣȷʵؾӡȺ˵ߵֻ̨䣬⻹һЩЭ£ãʱ
һСΪҪͥհ˵ָڲϾݹ֮ƣǽСͷø²ʵկвȼ֮Сͷկʱֱӷկݻ𣬾ֱǧ²կУԸָСĶΪ
ıҲ㲻׳˾ĹԱؾܡȺЦ֮ͥհ̫Сġ
ͥհҲ⣬˵º׳Ǿûзʲôȴò׮湦ȺЩ̬֮Ҳϸ˵ȺﶼǶˣ̴ҲܳûҪӱֶԳȺ֧̫ıɵıӰ
֮ǰҲû뵽Ҫº׳ǾԭȵĴǿ׳ǵ̬ԮǾ˳Ʊ֮Ľ˽Ӻڽ⣬󲿷ֵζǳˮǳǳ̲ˮӪĽ򺣼ƼսǳˮײҽǳˮֻҪˮӪսսͥհǲ¸ˮӪǳˮս
Ⱥݷܣռ⴦֮أǲݸ͸򽭶һֲҪȨϵҪһС
̫룬»Ǵģ뽭սʱͥհ˵ӪƣֱʮأӪɱһʱѣ仹սСɱ͸̫룬۽
ͻϱȥ¾иͥհˡݷ˵
ݷȷͥհΪףȺﲻϲֱʵʦ⺣˾߱ƽǿ׳ǾҪδ֮
ݷüͷ΢΢Ҳ뵽ָ̺׳Ǿܸܿ˾ıǿк׳ǣʱأԾƬ̣Ҳûи⣬ֻ˵ҪһЩȨδ̹Ҫغ׳ǣȨ̹֮ƶһԱΪ


 κŭ ڰʮ ս
ܱϮ׳˾С궪꣬ĻûһһţͷԷȣҲʲôʹżˡĻš۴æ͵͵˳ǣӡ
Ǽ׵Ļӳ󣬵ȻСȥά︮ŻʱͷֵСߡСʱɷҲҪɷȰ˵˼ԶҲ뵽سǹٲսӵжҶɢδܱסͷ
˼ǰСȥάһغ׳ǻΣգȻȥٶȥ̣־ô˲ѣίʵ¾ģɷһȰֻϰײָϴӦغ׳ǣҲڻỵȥ
ָΪմͼı׳ǲݳĿ꣬˼ãվɷĽ飬׳˾СǶӵ£֮

ָɷ߻´ߵ˵׳ദ׳˾δԮǲԹۡ
Ӱ͸ո븵ӡﾴ˽ｻָô˵㽫̽Ӻ׳űӰͷʵҲҪ޸һ£
šָ˵ͷȻҪСڻҪغ׳ǣҲҪߵڰף֮޸ĵ
½Ի˵ֱֲ֣֮Ӱ͵ԺôҪĹηǣµȺϢ溲˼ָת۾ͱ⣬ʵ
ָʱ򻹲ܽı׳ǲݳͼڳĹԪ溲͸¶ֻǿЦ׳ǾʧأݸҸѰսܸºЩ޷ԶΪ׳˾ؾ󣬶ɢڳݣС棬ձʵС׳Ǿڴ࣬Ҫƿܱ͵سҪҰͤľϤûСҲвͨ
СǶӣʹɢʧǣȴҹǵԮԮδؾ־ᣬ³Ǹᡪеȷǧ𡣡Ԫ˵Σ׳˾ʧصҲ֮ȥʱôѣ
Ǻڰǲָֻ֡̾ҪСڳݻ£бЭҷ׳ǣӹһΣҪɷȥƫС÷¡
ָö⣬溲ֻݲμӻĿˣﷴԣҲִܵʲôҲһ֮¡
Сָı⣬δ߻¾ֹڵأָ顱ߵ˼ͷ˵ִ˴ĸҪ˵ˣִ˵Ҳ¹ٵҡ˵鶼һ
÷ҲƲס¶֮ɫҲָôͻȻı⣬ղŻ޲ýСȥ
δˣ˵¡ָҪҽСӵϲӣδ˿ɽӡЯϣΪֹܾ͵غ׳Ǿʱͤݳ䳷δ˱µ˰ҹۣҪδǩҺȥδɴ¡
ӡߡСֻҪԼȥʱʲô鶼ָæ۽󣬴ңһֽСͭӡ˫ŵݵָǰ˵ִҪʲô飬ֱӡͿԣø
÷СûйȻڳݸָܿգʲô飬ĹӡָȾָСȻӡϣѹָҪСһܣױʲôá
ָҲһ㶣û뵽Сôֱ׵ľͽӡ˳÷á溲ԪǰҲЩֲڨڨһЦ˵ӡŻӦδԼܣٲԽܡ¾̽ЯСǩǱ׳ǲݳأͤϽݳݾɢʹͤ䶼Ҫŷ򼯽ᡣ
׳˾оŸͤ˾ǧ໧Ĳݳ⣬İפ
ԻؽţǱЩһսȼ𣬶ܴӽŵǰԻǱ߽ǳĳԽܵԮҲޡ
İඡ·ɢͤƽʱ˻ҲӲʲôãսҲޣϾһĹģ٣Ҳܵá
Ǵݶĺ׳ԼˡЩв־׳̨֮һٶˣ󲿷ɢڴҰѾ֮·ڴ֮ǰ³Ѿȥѹ
ָɷ˵Ǵ֮˵ԮйҸһʹ˾ȱһΪѣȵδɼĸ㣬һ㣬֮ǰ£׳ĳ˵֮ص䣬Ҳұ͵նף顭ԸߵԱȥһһ·Ҫİš
Ϊ졢Աһ֣ȵĵλҪ͡
ʹ˾ƷţָƷְ⣬ԱԱ٣Ⱥ׳˾ƷС֮ƷݳةƷִʹٻ硣
εõҲֱϵĶ͵Ҳûʲôġ
ԱԻĵܵܣˣ׵ܣӡԱʮ꣬ٽˡָ߷Ӱһ׮ӻȫƽʱֻǳ䵱ͨׯͣҲԱѧ䣬ѧﵡԱѧ꣬ͨȭžĥһñ£Ӫ˼ƽվ͸߷߻ȫ
ӯһɹ¶ĸݺּٶ˽ڽ»ĵǲԱŵӪ£ָ߶
ӪԼݲӪıٷɢָֻܴӪ˸ɷȥ£
ԱָŷѸȥӪһСɷһݱ£
Сӣں׳ؾѾûʲôſԣָʱֻܽС£ɷնɱұȨޡ

˾ܵļ׳˾ı⣬Ҳ
ָϲСú³ϵ˼󳵣ʮȥŻ˽߰٣۱ǰߡݷָΪ֪ص÷ãҲԪ溲һ
ݡ޳Զ̲ؽǳˮָ˺ôѪƳɵĺ긮ͼ̹ǽϣҲ˱Ӿ׼ϸµĵͼˣͼغĳϫ߶עѡϮغҲĿĵЩǳˮǳ̲ΣҴսսһܾͻôڵƣηʦ·ʱռݺ׳ǾԴΪݵ㣬ֻγԶϮ彭֡ڣ赣ǶܻóȻַӿڡһʦŵ򼯽ᣬ׳̨ᣬ֮ǰ𡣳Ҫ֮ɴկ񴬵ļᣬΪսǿܱǿڣͷܵκαҪϡ˭Ӵ£սʱ۴顣ˣʱҪ沽ȥ׳ǣ¾Ҫൣˡ
սѾϳݵգָ˲Բֱв׳ǾǶկ֮ƣʦʱӽŵ·÷ð뽭ҪݼҿƵĶܴһˡ


 κŭ ڰʮ ۺ׳
ڳս·ͨ޺֮ǣѸݡݲӪӪͬʱɽפӪδʱ̣ͷбָӰһӪӪִ׳̨
϶ʮҿܴӶݸͻ壬̨ͣϵ̣İٿܱǰ̽ԵĿ̨ˣԮغӵ̽أҲȥ
ָԭ׳̨ؽ֮ͬ£Ӱյ˵̨ۿܱԺһſĺ۴ΪںӵȥѪսʱҪöࡣ
ܳԱߴ֣˵Ҫ֮ǰȺӸϳȥʡﰭۡ
ɽκӵĹֻͨҪﳤĺӵ³ļ򣬺ǧǮھѮڿͨ
ƼǧʯսܹɽӴɽֱӺеأǴӾŻ׳ǶεκӰʧޣٵʯѳͨ衣
Ϊ˴ﵽʹսڳںĿģָﻮԳݶκӽдģ٣֮ļ֮ڣķǮ֮ޣﵽĿĵز
»Ҫһ²ŻʽĿչԤƵ괺ܳɣ¾ˮӪںֻ֧ԮŻ
ڽ򺣼սͨĺϣˮӪƾսսƣԶԿĿܱҲԿȻǳˮսս޷սСսֲ㣬ˮӪԸ˫֣ܱȣƾʧ
ΪϮغأѡΪˮǳƽ״ֱʻǳ̲ͣ½Ҳǿ˴ˮʦӣβűܿˮĽڣѡϮǳˮ̲Ϳεذش
ָûд㽫ˮӪκܱԿ˼ں׳ֻ̨䱸˼СͽɿܱϮָ⼸СܶԿֻܱƲԣЩСӵġ
ʱʮСͿܱӺ׳ǾӶ̨ùӵһκӵŰʮǿķΧ֮ڣʹܴðʯǿȥ
Ӱ˿죬˵ƣҪǲ죬ҹ֧ͨҹսܱ۶ˣҪϵǿȥֳС͸ӣʱҪˡ
սǻս㼯γɾֲƣﵽܱĿꡣǿܱȻûиս˼һֳС͸С͸ɱϴƽ񣬽սҲû㹻ıݷصˮ
ָüͷԶĺ׳Ǿ׳ǵʧأʹ߱ö࣬ȻֻҪڽżбвֻܲҪڻγ޹ʮ¾ͻ᳷ȥ
ܱںӵϽ޲֮ǣҲӺӵܵϹĴָջ˼ӦսҪ󣬡ֻüѹȣֻҪźߺӵ̿ٳܴﵽ˵Ŀġ֮ǰҪһǵúôһսӰ￴š
СӦִһ֮ļ˵ΪӪϣôﻮ
֮ʱʮҲɳؼˡ
ǰдģྩڣطִ٣һ̫ɽУȻƯûյ֮ʣ޼ع̰δáΧ۳´⣬ų֥ʲأϾ̬˵̬ȣǴɱկѪɺӡʱգ˻̸ɫ䡣
֮˲⣬ضʮ֮Уȴӵܻȥɳ֣ܴ֮أ¶˲ʮ˻Ӷӡ
ֺ֮£ɳӪ̫֮£뽭ǿ׳ʹǹ䵱ʮͷսս䣬ָӾھӶ䳤ڽڹ٣ѸεݲӪһڽλϡ
ҲָŻһ׳̨Խ֮͸
ھУյĵλȻҪ֮ߵö֪࣬ҪչҪиԻ򳼡֮꽫ðͷս֮ġ
֮һ־ȡ֮꣬Ҳãչ֣лӪ㡣̨ս¡
׳̨κϰɸߣǿĵ̨ṹɣʯΪǽ࣬שΪоΪ̨̣غӰһפС;ݡ
³Ѯָڸûͻǧ֮ǰ֮פ⣬ԱİЭָӪԮͬʳݲӪڶڡڡ֮ǰҲܸϵɷ£׳ҲＯᡣ
֮ǰ߾ۼǧˡ
Ҳ֪ڼʵֵܲܵס²ܡӰûٿԶĺ׳Ǿתκӣ̾ϢҪܰ죬ܺڳݵĸˡ
ҪܲսҲսָ˵ݷҪ㶫찣ߵĶȻСˣȨĹ浣Ȩϵ㶫һ˧ڱߵס²´ƻûתǽܶκӽ٣Щǻ̫ˣסսİ
֣ձĴϲ֮գôͳ˾ݴŶ̨̽ʵҪǿ׳Ǿ
ôָ˾ݵ̨Ȼʵ̫գ˵溲ѵôӽϵͣȥŻ㣬ôܵˣ
ҵİҾͷˣô˵滹б߼ᣬҪˡ˾ܵ˵үӵݸǵ£˵˵ҸһôʶȤκͨڵطϴǧĴ°Ψڳµǣˣ붼롣
ָ΢΢һЦ˵߰ɣݾѾٰȫ֪ܴܲ˭Ըϲ֮ջ̵ģ
Ѯָһ֮󣬶ʱڽ޷ٴսһʱ佫ˮӪˮӪһսΪںսСս
˾־ڶǰĴͺʱ㲻Ըʱ⣬ָǵ壬˾ݽݵζ١
³ǵĶ칤ѾϹ٣˾ݵϸ׸𸣵ţ˾ݵݺʵʸĹһ󽳡УΪκٹ׼æµ
ٰﳤκӵﵽǧʯǧʯͨްĵزǺĴ£ʮʮһ˵طϸûв飬ʹ͢Ҫ£˴Ḷ́ɹɵζΪ˾ݲǽƷС٣ܸ˴ǧĴ󹤳̣Ȼʮֵ˷ܡ溲ѵôӽѲϻɽȥ


 κŭ ڰʮ 
Ѫս֮󣬾ͶϻǺʵѾɴں֮ڵ֮ʦӱ䡣
μѿУָ֪ݷɻıʿ̴֮ߣƵϮս£ԭȵں֮ĸɾݼҵľ䣬ݼҿƶܣҪܶʱɵİս䡣
˲ȻпᣬȴʮЧɳҲ̴̫Ϯʹʧأ÷Ϫ׽ס٣ȴ©̴㣬ָʱҲеϧ
ָӰվ̨Ͽ֮ʼӵܱ̿
κӳʧޣӵ̲̲ƽռݺӵҲûʲôϵıܱǹܣηսҲðսܱù֧ԮʼսĲѹڵ£Ͳסӣʹðżͻ塣
ԴףܵʸʹмҲҪǴӲѹͻһٶƥսûʲôڵ¶ڵ֮¡
ս˵ҲֻһЩܼ򵥵ĵòԿܱԴﵽѹԴĿġܱͬҪôϹϵƣ赲ӵܱ̿еĲҪͨɱսʹɢβĲ
մӪܴӲ̣ӵܱܴ̿ڻһӲηʯĽӽξݿĻ֮ӵʼҲһܱѹȣºȥ
սҲֻˣܱд֧Ԯҿźӵܱ̿ºӣܴѸٽӽ̣Խ䣬ڻˮܱ䶼ܳʱռݺӵɱˮ֮ܣҪڻӵܱ̿ҪѸӴⲻҪ
սʤҲ΢ǲͻսʧܴһٶƥвмģ¾ʮƥۼˡ
ָսֻ˰ƥ⿥в䣬˵˽һƥһƥӪôãսʧôأָ̨ϿҲʹûа취սغʿܸɾĽϵڲܽÿܱͻݸصķա
սǺԴģ˾󶮱µˣҲΪսʧʹӪͰ˰ƥսⳡս½ʣ¶ˡ

ôʤˣսʱʮʬܱʬºӵ̨̣ǰʾʹ̨ľʿ
ָӰ̨˵Ľ䣬ʱǹ˲ģսˣս㽫սĹˣҲûʲôġ
ڳ¸ûʲôģָҲڳݴսҪԭ
ܸº⣬ǲǿڲݳһսӰСʵ
Ҳáָ˵ͷ
ʹСϣָҲܹȻģ˽Ѻ׳ǲݳϽأں׳ǲݳΧڣǿ֮ߣҲôԡ
ָû̫Դļƻػع߱Ԥʹãʼսľ
Ӱա룬ӡس˶ƫָҲǵʹΪΪԼڣñҲҪһ
Ǳ߽ͨţΪϾҪֵóݵĵԴһҪָꡣɣȷڽһսսʼڲݳ֮Ӫ۽Ϻá
ԽʧԴأ˵ԭ֮ؾûѪͳԭΪﻹдƬĲݳȺҲ˵ԶȦս;ȻУֻȦĳɱ̫ߣһǧƥҪĵһϵصĲƸѾǳܳ͢еġ
ܱƺȥղѥ߹ԸղŵսҲ⣬ʱƴĵģϾǳЩУжԽҲǻ񣬾͵Žڴģս¸մָԶĺģ֮ǰܴȥܻܿǿšǻһҲǣϰ̨ܱսӵȴر
ܱҪһڱӵоƲС֮ҲӳԼļ⡣
賿ʱǧܱͻϮ׳Ǿַ·ϮڱҿһʼҲû뵽׳Ǿ׵£ԲȡֱϮĲԣԴﵽƣƣҾĲԣʵϸûҾս˼Ӱ˵ǼȻº׳ǾرǶܻڱ߸ƣ׳ǾУҲǵȻ֮٣ֻǧܱڴ˼ᡣȱʵûпռš
ǰܱܽݺݵشʹҪͻġָ̾
֮ǰڱߣıݷȨͱ뽫ߵıļƣȨĽʹϹٵѹԽԽ󡣸ղһսնɱʮܱݼڰֵĽʹ֡
ǲǵһսӰʵ
ָҡҡͷ˵ˮӪҪʹãÿܱо·ѹ˵߲ǽˮϻսĺսǷӵĻʱںҴ£ǽ˿ܱڱռŵͻΣҪݺݵشһ£ЧؼһǧǧˣǾͻʵĹں׳Ǿﲻ֮ʹþˮӪ׳֮ĺߣͿʹܱӺ׳Ǿ˳սΡ
ǵͬϹúõһ£Ӳ١˵
ܵĿܱں֮ڣӵսƵֶμܱһǧˣҲҪ൱Ĵۡһ۹ߣǵ躦˿ܱʹܱģ
ָϺӵ̣ƶԺˮݵͣκȴ֣ʺ֮лˮ뺣ϸ۲ԶĵдãͻȻת˾һжʯ׷ӵҪʱ䣿
ǵǲѡ˾˵һ֦ǰ׼ֻǷӵĻһʱԡ
κӲŰʮˮʼ٣ˮƲ󣬷ӵѣ˾ʱһֱΪκٹ׼ﶼס
Ǿġָݺݵһ໰Ȼ¶ģӰ˾ȥŻһҹʱ÷ӵ׼Żڰ֮⣬ܱ̽͸ôԶ򡣡
һ졭Ӱ˵ָǼƻִָ֣ȥպðóףΪս˻ڣʱָʹȥŻԼ򣬵ΥŹı⡣
аֻҪҹ㹻ܱػǿšָָԶвĵд˵㿴ǣȻܽղźӵĽѵüƽ໥ͣջӵӣγڽƽֻ̨ҪϰĿܱ࣬Ѹ˵ϣֹǿͻơϰܱڶ࣬Щƽ̨ҲܹЧĲأֹﲽӲͻ塭
ԷǸ֪µĽɫӰ΢̾󲿷ֿܴûһƺӵ֮ϣҲûǿ
ݼ׿ڶսʮ꣬ڶ࣬ɫûʱݼı£ҪЦָ˵Ҳݷܸҷֱյеĸ


 κŭ ڰʮ ս
ָҹգͥհվںԡѾ뿪׳Ƿزˣ˵뿪ǰ˵߾񣬵ǳȺȴδؾĽơ
ͥհ֪ȺһֱԼΪӵˣ˵ڴǰ̫ڴ뿪׳֮󣬾Щ಻סˡ
ָ֮Բ˵Խں׳̨ʵȺҲϣýڱȱʦƣսκӵ̨ཨؼǿţѹϰ޷֮ǲһκӱݽ췭ظ
ͥհָΪɵģΪָʽսĽݴµȥʱ¶ָʯ޼ܴݵΪҲ˵սڽ䣬ؾļ£ָһ־ᶨ֪ıΪӵĽ˧ͳ£ҲᱬѰս
ͥհȴûдȺһУҲ˵ҪȨϹߵĶСˣߣ׳ǾıҲԳȺ˵ĲΪҪʲôʧʹҪЩΣҲӵǱôǿ˲
ͥհվںϣת򽭶פ̨ºգԶ̨ܿĺӰ룬ôָΪҪôһݵ̨

κ뺣ڻٵΨгˮǳĵ㽰ͨĽ
ȺҽһγɳɣɵĺΪԼκϵ׳̨Ľ۲콭ڴ˵صפ
ϳȺϵļƬ죬űɫҹ紵߷֪Ѿˡ
ΣȺɽԽͬϴڣʵ
ԮӪа˰ٶƥƻʱ߰䣬ɢҵı£Ǻ׳£˵ӹָǧҲȷʦҪڽŲҲҪڴӪһЩܼᱱ߸ǶԿ䶥ǧ˶ͷ¡կ٣ȴΪ治ͥհʲôηηβġ
¸ɱƵˡȺ΢΢һЦ˷ɢϮγı⣬ں׳ǾıѾǧˣڽڱ߼ıʵ벻ͨͥհʲôηηβģȻҪݹͣǾȫ̻
ȺûָԹ෴ģȺ̴ɳɱǧˣ˵ָһȺָսĽݵĹ⻷˵жҫۡ
ƺҲϻүûи͸¶˼ʵҪǶҲǾˡʱҲǵӶ࣬ƫƫҪĳ˵
ѾǱоϡȺ˵߷ϱߣΪǱߵҲСҶΪڶӵıȷʵǶǱºӷֻֻͥñ߹ģ⡣˵ǲ˵ҲҪֹۡݼڲȨ⣬Ƕ˻ڽϢй¶ȥʹƬڼΪľ档
Ҷһͣʡáº룬˵
ǰվȥɫٺãӪҲĶ࣬İٲԶҲֻǿӰĶɧţʵᷳ죬һߣ׷Ҳκβǡ
СһЩȺ˵ɧţֹҲ̲ǽݣҪżһ棬ҪˣϷǿһأҲǹǺ
ҵȻȥٷԸһ顭˵ʦκӵƣǽڱƣǵĲ޷뿪ӵ̫ԶȺվڴͷϮ̲صΣ΢üͷϮƺ֮ƣѲĶеǿҺ̲زɣ
ıթɲȺҲɵĽϾָʢݲӣ˵ȥബţ￴šҪûҲҪˮǱˮ䴬ֻҪߵĴû⣬Ͳǳ̲ΣĶҪǴ֣Ѳɾ

ָף糺ɫĴ멣۲춫ܱء
Լǧܱں̲ں̲úľӾ¹ǵﺻظߵļªǽݣ߰ʮҿֳܴ̲εĲ󣬻óҴӵջӹأܴͬڻ̲ص
Ĳ𣬱ָӪϻʱҪйоصö࣬ʹɱϮҲֻܴ̲أЧ΢
Σ֮󣬾ҪʽĴ֯Ĺƣ̲ء̶ָ˵еıβ֮ǰҪøϸµķҡ
ָ˫Ŀ񣬶աͬ³ϡ֮ɷˡ
賿ʱ֣ǧܱں׳Ǹ۵½ʱ׳Ǿڶ༯߶ŵĿܱͽǧˡָغ׳ǾĿܱҲǧˣ߾أҪϹҲһ㡢ʱ䡣
߽£¼ϣҲǧ߰˰ˣǾҲֻгǲӪӪһǧİˡ
ڱԱϣܱڱѾռ൱ơ
ΪֲƣָڻƻʱѾ˻سݴʹʷӪҹԮߣԤʱܸˮӪѾϵŵˮ򼯽ᣬɽӪĳرǧ⣬ֻаʮŮӪŮˡ
ܽͨ˰壬ѹס߲ҿ鹫ȴд󻧶ɾˣָʱ򻹵ӵ˽Ĵ󻧻ûѣߵս²̫ãҪһ׶ԵʤΣٶѹȥ

ڳϵɧϮһҹ֮ʱ¶ǰףԶں׳̲ļʽƣ֮ʼ͹ܱĺ̲ء
սзӾ޴õķìܳҲ֮УܱӽԶܳΪڻܱǽϰײֱӳǽϽǡ
ܱں̲صǽֻڲϵɧһҹʱ佨ɣʲô̿ԣ峵ײ߰£ͺȻһƬֳֻϵĴȱ䣬ѹƿܱķ¡
ܱҲǿһӿܱȴǽſɱߵǣƲȱڵĴȱڵĿܱ׼õľդСͧǿзȱڡ
һʼĹƾ˵ңں׳ǾͥհҲΪ죬һӻϰ½·ս
ͥհȻϣȺָܾˣӵϣȺָ׻ܣ˵ҹҲԶԶϡ
̲صĶ໹ûиʵսռݺӵƣҲ˲ͥհϳȺĺʱ䲻Զֱֱ̨̣ƺٻԶԮ
ͥհͷһ£Īָ˴ζԺ̲طĹʮİգȴ֪ĸڳ⡣
ȺҪǿ̬Կͥհûֹ⣬ҲΪȺʱĲûģд©ָá
ߣȺҲЩ飬ƫаҧ˵ͻ̲ҪҾġս㿴ǰһţҾıɣѾǳûɱ˲ˡսȻԹұϰȥսҾͲ̶һҹʱ䣬ָʲôԮʹзһƽʮ̨ʮԶʹзӿҲ߲٣
˼仹һغ׳ǾͥհȻ˵ʦпҹѾֻ̽鴫أѶ֪ܿͨʦҺ·̲ǳ٣׳Ǹڴ󴬳ûʦˮսϮ׳Ǹȴǿԣ׳ǾʧҪϻȥһȷʦûҪʲգ˻ҹغ׳ǾΥݹҲ桭


 κŭ ھʮ ֮
ͥհϲźףһ㣬ڻĴӵ£κϰ
ָվָ̨Ŵź׵ͥհ˵ӦͥհݷڶΪصһˣ벻ݷֱߡ
غ׳ǾǺȻ佫׳ǶأҪҪȥأ
ָҡҡͷ˵ҪһڳԳӣܽȺﲿ룬ҲԽɳǧ֮ޡ
̨׳Ǿֻأܱĺ̲ؾ׳˾ͥհ߻ʮ棬ûô׶½ءһսĿ겻Ǻ׳Ǿָһףֺ׳ǵĿܱһٻ
дϵĿܱʱԮ̲أ̣Ҿֻܴǿ֮׿СȥսҪӮʤʿˡָ˵̨Ϲƣߵʿȥ
׳̨ݲ̫פں׳̨ĴΧ̨ӪڳսҪȿܱö࣬˵̨ӪҲʻ棬˵Ҳһһҹִ֮ٽӪ࣬ȴҪȿܱں̲ǽݼ̵öࡣ
̨ӪݶǳأݲӪջ벽Ӫϣ֯ơ벽Ӫ⣬˼£˼ʿˣ򳼴ǵ֯һǣƿֹܱܱͻвֱӹ̲صС
ָ̨׼ɱеʿ䶼ܣȫηǿļѣǰ˵ʿûһضĸΣͷӭָļӡ
ܱĹͷӲѿСҪǵ˶۸浰ҲֲսһֱڿǽٽǴúܺáʱȴʲôǽȭͷӳȥûһӽ˴򵹣ȭջΪһ׺ݡûʲôòǶǽĺжָͦߵǰ˵ʿǰǵʿһʱĴӰǵʿ
ܱǳǲӪģҪǼɱȥӪֵǸոչһҹ·ûϢãˣݲӪһ䳤վս滻ŷ벽ӪȥǸΣҪǸ벽ӪɹԺڷӪֵǰҪһͷ
ޣҼǵ㣬ս¸ңǸñ˵ǿȢ˸ѸίֱУžӪȥѸʲôõģģÿޣůѣˣǰս˳˳ģһģʲôãָЦߵǰ䳤˵ҳǵñ˸Ц˵սȭͷҲҪӳȥҲܸЧĴˡֵϢˣϢˣҪٶȥ̣еǴ
ߣָȥеķӪʿ湥Ƶɽ䶥ϣάֶԺ̲Ĺƣֿܱ̫
ȥ¼׳ʿΪ˳ֽ㣬ֱγƣָ¼ɷ£ĺ׳ǿ֮ǣƵ˾Ͻζ˵սѵƽʱǮòȱʶʿпɡ
Ͳʿ˵ʵشӣšԻؽĵ˼Ҫǹ̰ӣ빥º׳Ǿô򵥡ҲԹһֻ֧Ҫżõ̥֮ͨǵҪԭ
ɷ£ԼˣָȨУξӪټȥݹѺպʹ䳤Ϊս£ҪǣƵĲ
ЩǸǿ£ģ£У˳ͻʿ֮ҲǿǣƵЩ֮УηηǽǿżǿıãȻǷȱѵǸս֮ļ䣬Ǵ̼ͬսĺ׳ҲʹʶǣƵ̫Σգʱ֯ĻЩģ
ɷڴɽսǴǾʦǿʹָսҲĽ֣ɷûֱָչʾ²ŻĻᣬʱЩдһɹĽ˧ҪĻҪܹɹʿĸԸΪ֮˸ӹɣָʣĽ˧޷ȡڽĵλĸԭ

ͥհ뿪󣬳Ⱥ̵ĺ̲صİΣ
ں̲㣬޷ʵֽǣں׳̨Ŀ꣬Ⱥϰǿ̲صķվںӵ̵ĸߴս
̨ͻȻȼ̣ȺҲоɣָȾͲº֡սָıǳģȺͬʱҲ̨ͻҲɱ֮ƣʹǾɲ̲سغ׳Ǿ
ô˵Ⱥ̫֮ܵ׾֮ǸŴġ㽭ʦ׳֮ģ㲻ɳ򣬹ڷΧҲԶʮʮ߾׳ǾҲֻأȥҲȫüȺȻɣҲûرĵģһֻȽǽݸײƶõĺ̲
һֱ磬ΧûʲôʹѾϵ֯ߴιƣȺҲȷϳָ֮ƣ߶ʧ˰ʮˡ
ʱۼĽĹͻȻǰƽ˰ʮȺ綼ûгĽӪҲǰءӲӪֱܿӳ̲һԾͶһļͶʯڽǰϸװӰܽžֱܹӴĴ
ڽϵߴι̲صǽȫһЩϰǶͰ赲ӪǿȥҽͶʯԺӵսֱӵвȺʱ˰ɡ
濤ȥﴫҪｫബɢϰ£ֱӹͶʯأʹͶʯ⣬Ҫֱϰബ̨ϵֱɲأֹ๥̲صĲ
Ƭ̣Ⱥബκζûɴȥӵ̲õͶʯҲûɱϰǿˡ
ȺһҪһʱŻᷢƣȥŴͷ󺰵潫ô£򣬴֮ͶʯɱϰǿػΪһ̶һƻң֯أر̲ܹ֮
Ｑͷ󺹣ʮಽӵ󺰣֪ģˮͻȻǳˣϣˣ
ôܣȺŵôƾ̾ᣬɳûĴڻ̲صĲܹʱֺ֧̲أԲֵһһĳû뵽ӵмĴͻȻͶˡ
㿴ӵ̣С
Ⱥͷӵڲ࣬ˮɼκӵˮλ½ߡκӵˮλǳȻ½ߣ⣬ԴһЩرսʹںӵģҲֱӸǳںӵϣˣҪ˵֧Ԯˡ
һ̳Ⱥֻεתͷһ𣬼ҪһѪָҹηӣ粻ϵɱҪǲעˮı仯
̨صͶʯ¸¶öĥԲʯǳˮһƬˮֻУ׼λʯоʿ󣬻ԽԽ׼
ڴ״УܣܣôܿţûдڵģȽȥ
ȺҲ̴ţæ˻غ̲ȥ
ûдڻ̲ؾԵüΪһ̳ȺҲأҪʺ̲ȥܵӲ׷ֱӴȻҪ޷߰ʮҴһǧ߰˰⼸һļҵףã
ͥհں׳Ǿֻа˰ٱ˵͸أʱȴ鲻ֹ֧ԮǿŵıѴˣ
ͶʯںӵϣںӴϣ߶̶ʯԽԽ׼ȴʯװ͵չޡ
ˮսط𣬵ľΪĴӣʹǿ޷ܣҲסͽû䡣Ż͵ζֲ۽ŻһԶ㳯
ŻϮװ͵չֲΨֻ֮ǰȺϣ߼غ̲أ߶˻غ׳Ǿȥ
ʱȴˣ˵밶ĴֻжʮԶκӰʧޣӵ׻˴żװ´ʱܽ°ݽȥãʹջںӵһľȿֺ´һʱӶˣ˸ӵƵ֮У˾á
ʱ򽭶ڰ˲ѸͶҵչļ⣬ӪҲϤһӼӶһӴȻɱ롭


 κŭ ھʮһ ϲ֮
ھŻɷӣȷκˮɽӣ˾ݾӰκӱ׳ǣһ·ĸоˮһһ½
ھŻӽзӣԻע۲ˮλ仯ڴڼս֮УȲ֪ĵ˫˵ֻҪӴ¶ָέڣ˭ע⵽ˮڲ½˶ߣ
ˮλ½ԱǿʻκӵĿܴȴġ
κԭƻԾŻ׳ǣھŻǿչٹǰᣬ֮ǰ׼ɽκѾͨӽˮԵɽӣƽԭγ̡˾ݵݣȷ˰ĵص㣬ƶϸӷӡõķ׼˺üңԤصҲѻһʯ
Ӱ˾ݳҹϵŻʱԱҹӡ֮ǰӾʣɿȱڡź׳ʯȼ̴Ѷͽͣڴȱʯȱڣˮ׵Ľضϡ
Ż׳а֮ңڽߣ֯Ҳܣܵĳ򲻿һҹ֮Ǳ͸ôԶ죬˵˭뵽ָһҹ֮ͽһٲĴӳ׷
˾Ӱϵ׳̨ܱڻ̲ĴһƬ֮С˵ϿܱҪϰӣϰĺ̲ػϣһ𳷻غ׳ǾկȥҲܱŲ·ӡ
Ӱ嵶ʮ˵ûˡ߰˻˾ݵȫֱϱ̵Ŀܱɱȥ
ʱκˮǳ·ˮߣ׳أѲã˽Ϻӵ̣Ҳǽƣ׶ںֵܵӰʲĳ
ڽʱ˾ݾӰʶʱĲӰЩʿȣ̸ҲΪʹӰָǽĺĽ죬ڸ˾ݵӡ󣬲ӰǸˡεݣӰֱӴЭָҲ˸˾ݶԭӡ
ŲӰӵһȣͻɽʮɱϵĿܱɱ仨ˮ޵ţƴӣ˾úϲ£죬˵ָ˫ȫѵ֮˲ţ˭뵽ڽʱɽ¶ˮĲӰҲ˵ǿ
˾ݰָʽܴ˻ԻսǽңӰͣԿһˡ
̵ĽӴսø˾ѪڣҲŲӰĻȥɱУŵûסͷλү˵ģҪ˵ɱˣԿһЩ˵˶λүΪӣʧ
˾ݲ쵴Ըֻս
ϰףԶȥȴָվ̨֮ǰ޶ģʿָףɫ멣ΧӵƣָɱС
֮Ѿɱ̲أһ̨࣬һ̨ϲԤӣԴ⣬ĽԼ£ĺ׳ȫѹϣѾʼĿܱؽѹʽĴ

ܱ̲صĲȫӵ༯Ĵڻ޷ΪͶʯĹ̶ӣͱٱװ͵չ޼ǳϵĻ𺣣ϿܱҪϣһʱõİܱ̫٣޷ֹѸӪĳ
ȺΣ֪ȥֻܳŶûֱӴڻ֮ǰأӻغ׳Ǿȥָͥհ챾ͲԮ
ȺҲ˲︸ӣ˲ϸںĵĴ󣬸ӵŲִٶ
ȺȻѽģҲûϢĸĿܱܿʶ˧ǶȥŲ̶ֻӣ̲գ۾Ϳ
ʱŸӵϰһˮӪĵһѾ˹ȥʼ׷ӵĿܱɱ顣
û뵽ƻת˲֮ȺѾʲӣѾΧܿӵ̾ĲԶĵĻƴҪϰǰû֧ԮһӽӵϰҼɱؿһ˺ѷεĲҽС
ƴ趯Ż壬Ӧϰ׳Ȼɱ֮£ϻ¾͸ţºӵѹᣬΪϣסӵ̣мϢĴӾϰҪͻΧ
ֻ׹ھʮֵǿ׳ºӵ̺ǰָӳǲӪЭͬ벽ӪӪЭͬսͬΧʱ̵ǿ֮
İ֡֡ǹּ໥ѹƣǰзìܳƱܱǿ壬ʱֽ֯ѹƣֻʮһЩƵɢͻڼľΧ

ͥհվں׳Ǿǽͷصע޵ս͸һӺͥհڼıԹˣȴҲû뵽ָз֮ߣֱӽصĴں޷
غ׳Ǿı൱һֶǳȺĲǿҪԮȣͥհʦʱǡõسں֮ʵһҲƷԮͷ
۱ǧˣǼʹȫѹϣҲ̫ˡ˵̲ѾӽǧǰȥԮѹסŵĿҲ΢ֻܽĳ붼⡣
Ⱥʲӣʹ̲ͥհҲ޷ֻ̫࣬ӭֵǿжĲ

غ׳ǾĿָֻܱ޷һĽ׳Ǿ
ָӪ׷ɱӿܱ⣬ݲӪ벽Ӫ£׳Ǿнʿϰӵ̾۽ᣬ׽ɱӣҪʹ̲ضĴܱеͶ
ָߵǰƽؿŸںӵ̵ȵүӣúõĸ̲ʱӡʱꪣҸһ·
ڵϣסѾĴӵʬ壬ԡѪԶָҲû˼ߵսꪣ˵֮С֪ܿܣûʲô˵ȫʬȪ¸м
ҲǺ֮ϰʵȴݼڰİ塣
ָҲ˵ʲôżϤɱͬ˵Ǿ͸ȫʬɡ
ʱ̲ĴܱҲ֪Ϥأ޷
ʱӴǳѾ¶࣬ʹҲ޷ѸϰӶݣܼصǣκӵעˮ졣˵ܵͨʸںĵס͹޼Ļ𹥣𺣵ĶǻӡֻҪʱʱ¼ͶʯǸ֧Ųһγˮ֮ʱ
˵Ѿܻ͹ͽĿܱ߻һȰһںӵֱӼʯʩѹϲ˶ãҲеͶˡκҪ̫ܶһǧҲǺõġ˵ָĴϲ֮գҲ˴ɱ䡣
ӰʱҲϰմ˲ˮѪˮָǲǿ׳ǾˡؽڰɣҪ˼ʱȺˮһЩں֮ǰҴ̨֯һ̣ǰκӷҲһͨĴڿܱԮ֮ǰȫߣʹܲһһ䡣
ȷϹٻȥ١ָ˵
ʱ򽭶һ糱ˮƵĻָ߹׻ɷʱҲָΪڽĿôߵ˭һ֧Ӵ˻Ի͵ʤս˭Ӯȫȫĵӵ뾴أ


 κŭ ھʮ ׳Ǵ
Ϧգ¸˾޹ϼױ̨ǰŴӴ͸ϦԺнŲ죬ڴվߵſڣýӯ˵ԼԻʰȣʵϢ
ûӯǣ޹֣һ߽ӣ˵ı٣ָҲԳ壬㲻̫ǣҡ¸ս£ָΪͳ˧ҪӪйʿ㣬㲻ҪԹ˼ʱдʱСݴָ㿴ɺã
ôᱧԹ˾޹Ͻ˵ֻڱ氲ȻϢܰЩ
ӯ俴Ź˾޹Щ΢΢һ̾ϧؽ§˵ûнҪµģҲΪˡ
Ҳ޹լ¶µУж㣬С»أʱҲҲµˣܲμǸŮ˲ִ֮¡ָڱ߶սգӯæøƵģЪ˽š
ݱ³Խ³ǻδͣʱпܴڵķɽ˲٣Իȴࡣ
լиӡﾴӦǱһֱûȷϢָϻʹѡļʱСﱧֻݴָдȥҲζÿ˵ͷǣűߺ׳̨ս¡
ӯ֪Լ¶̫ཹǸЩ¶Ҫţһ¶޹СǾ͸û⡣߹ǰȻǸŮȻĲసд֣߽ȥʵΪںء
߷ˡ˰μվӯ估˵ʩ˵ںﲻæ͵й֡
ӯﲻã˶ǣűս£ǣָŮ˻֣ϾǸǿģܸһġ
μѿŹӯü΢ɫ벻ãȻЦʹķ˶ˣܱƺ׳ީС£߷ʵǣҡϦɽȥĺɫҺܿнݱأ˵ʹҲܸϻء
ԸˡӯҲμһʶ˵ȥԺдŮ
ļĲǣҲΪμ⼸䲻ʹĻᣬլŮ첻飬ģݼں׳һǧıָȥľǧˣϵطϵפ£Ҳǧˣսûô˳

լŮ콹ǲؽͷܹμӻˣ뽭ָϵ֮ˣȻҲǣұս¡
ӵŶսƾˮӪפڣϮ׳Ǿĺ·ﾴáﾴ׺ӹ³ϵɽ벽Ӫҹ棬߳ǧر⣬Ҳûжٷرˡ
ɽûоٰĿ֮ѡڶúԺﾴáﾴԼıͶȺ
ǲҪȥ̽һϢ̲סá
ǰϢ˵ʱϰܱģսˣ綼ǽսڳϢɫڣ滹ûнһϢʱ䣬κϰսĸʱûнη
΢΢ҡҡͷ˵ǶЩĵһȡ
Ѿ׵׸һָ鹫ҲվʣǸָһ𽫳ݵĵط󻧵ɾˣָڳ㣬ҲҪشӳݹȥ˭ıս£Щġ
˺ӹ˻ɳ⣬죬ϵۼȺһϢĲ£Ҫȥ̽Ϣ׺ﾴﾴҲ
÷öŲѣҶɢһСڡҲıս£뽭أԴȨָܿĻԹ⣬ʶ̬ԷһЩ
СձܲϴӵĴȫȫָϡֻ̫ˣҲЩ룬ǺպĽҲܱǶ׳ǾҲ㲻϶
Ԫ溲Ҳһġ
֪ҲͰ׺ﾴáﾴ³ϵˣռʹûдݴأҲڻʲôʧ̬ҲʱҪСɵĿܱ͸ݸ
ʱ紺ףҲδΨдŵֱһվδţͳɤӴ׳Ǵݣɱÿܱ˵ɱ٣ǧǧп˻أҾ΢ϻλ˹硭
һӿãٵǰѯʺ׳Ǵݵ顣
ﾴ˼ЩԸɽ·ˡ˱ȥ

ָں׳һЩʱ䣬̷ɽ
׳ǴݵϢѾһڳݾڴ￪ڻĴӵ²ϳۣൽϢ۹ָɽ
Щʵ޻ʤϢԱݲܻܿĽָмӿһþķɡҲ˽еĸڻҪ͸ָ»һףҲָͷֶǰ׳ʵţҪָͬǲμӽɱ
ָòŻ٣ЩʵǺл⣬ҪȰǽûȥ
ʵ⣬Ϊָ鹫֮ǵĳݴǣҲ˷ӦΪѸ٣׳ǴݵϢ󣬾׼˷ĺţֱӸָǰͷɽμӻȥ
ָΪ˻㹻֮ʣڳݴģ鹫ֱӴݴ档ֻǽڳƴ󣬳ݴ󻧻ģȴҲ޼ƿʩָʵΪϵĺҲЩܰа⵹ġ
ζ֣Щݴ󻧵˼ì֮ȿԴýǵͷ֮ޣֵĽסܣʹ֮ڳٴݣ֪жٴկϴһա
׳ǴݵϢݴǼʹĺϷҲ赣ǿܱϴɱ°ӡһ̶ָԽĺ࣬ϾʧһЩأȸϴһҪõöࡣ̬ת䣬ҲʹһʶҲзֵõΣܷʡ鹫һ¡
Щ۹ԶĴ󻧣ʶȡú׳ǴݺָڳݵĸǳȹЩܶԿġЩҲűջլﰵ䣻ЩȴʵģҲʶʹָҲֵðͽģĴڣϾڵطġ
ָ͸Ÿϻɽã߾ۼڸ࣬ڵ࣬ƽˣɽҲͣĴࡱĻ
䣬˿̵ɽַǳ
죬˵ϵ׽ָεԱԼ÷õȲòϯļ⣬ؼû˹μָĻ硣ʱȴ½ﲻ׳Ҳ·һ̳²سӵָڳݵĵλ
ָҲ·ȴ֮ǰݴ󻧶Թų⣬ϵʱƶμӻˣҲЦӭڼӣҪȥϰõļҪﾴáﾴ³ϡ˲õ
ָڳݼⶡ˰ۼͷ̯ɺ󣬵طϾûڵıҪԸˮ棬ʵ¼öʮ򣬱ԭڼʮ򣬹ǧ໧԰ٻһƣݹʮ
ڳݣؼ沢൱أӵĶĴжʮһңǧĶϵĴһٶʮҡһʮ߼Ҵռڼص߳ɣܼƳһꡣ
ĽؼռصģҲһʮ߼ңҪռˡųɱϡЩҲͨ壬ͨףͨĵ軧οŵط
ָͨ˰²л֮ʵʮĶҲ˳³ǵǮ˴鹫ԤҲʮĶı͵˰ǸߴʮʯơЩǴЩͷϰëģָôܲЩ󻧵ʹޣ
ָҲ֪֮֮ǰȨȨǿѹţʹЩ޷ֽ֪׶ܸųݴԴũĴ󻧵Ĺϵڽڳ㡣
ָеĳݴӵԼֽ֧ܶ£һˣڳݵĸ͸һЩʱתĳݴҲ㿪˵ʶʱ֮ˣ£һС粻ģҲɲʲô򣬽ʲô


 κŭ ھʮ ֮ҹ
йָһźϲһֱֻץסĹ˾޹ĽС߽
˾޹ͷ϶Ŵĸͷ·ָֻǣ֣СţСֱӸָǣţ̵ڲϡǸܵϵϼ룬İŵ֨ѽǣ߽
ﻹʮŮӣϲδѣȴӣǾ޹ҴʹѾߡָǣСū澼үˡ
ָĳƺЩߣǣž޹ֵ£ĸͷҿսģųΪ¸Ľ벻׿ָͷ£޹ڴҲҪʲô»˵ʲôźá
Ѿô̶أԲˮָС˼Եù㣬ƣ˵᷿ʹ
㶼ˣǱȥ㡣ָ˵㲻Ұɣ
ûаãôܼأ޹ݺΪԶ¸ҲĪĲǣָȻЦ˵ŹأǸڲܼ棬ôַ򡭡
ָž޹µӣ뵽¶ӯ䶼۾ֻ¶˽ĸоӯˣ޹ӻЩδѵ棬˿źǸ޷ϲŮӡ
뵽¶Լӱϻ㻻ϲżʱóףûü¶Сһ档檺ǵªףָ֮ϰԣҲ뵽ʱ˿¶ﲢܡ
޹գ˵޹ҲҪԳƣ㣬һǾ޹ãұ㻽ҸɣչӦõġߵҪأ߻ڼʱ࣬ǽգ滹ҪӦöͣ
µˣ޹Ҫǲףǲˡ˾޹Щʧµ˵ȥӦͰɣҶ㡭
ָ߳ţ񻹴żغԺſڣ˵ȥ޹˵˵պ޹ɽûжŮ飬Ҫ̫ˡ
ǡͷӦ
ӯǹѸݣ»֮ղ˽˾޹ⰲϯŮ졣ֵ֮شҹԴżɽѲӡ
ŮӪǽʽƣƽʱҲֵֻɽ䣬լļҾ죬˵ֱָϽƣָŮӪĹҲ١Ҳ˾޹ʽ޹Ǵҵĸָϻ֮ǰԼСԼɽҲεõʽݼĸ˵ûԣŮӪպĸϽҲȻ֮¡뵽Īľ𡣵ָһԸ˿ܵͷȻط»ɺױױϾ˽·

Ժľָ˾޹Ļȷ¶ְᵽΪľԺӵչ⣬¶СҲûʹˡһҹֶڴլԵø壬ͭ׳ϵ޵ģ޷Ρ
С¶̺ӣڴߣ˵Ц˿ޣϻҲʱҲ֪߻ΪǣҶء
֪Ϣͺá¶ǰЬӣСЦӣôܵأ
Ҫסȥլǣ˭ҲûаĽšӯԱЦ
ֲȥʲôСԹ
ȿ˴ҲźӯҲڴЦʡ˵ֻ
ȡСӳպҲи¶¡С˵
ҲŲҪźҪǸˣԺһˡС۴ָӰӶûмһ£¶򱧲ƽ˵֪ҪҪҸһӵźѾߡ
֨ѽһָ߽
¶־ϲؽЬӷȴԹŵӣôԵأҪ·֪ˣô룿ҪǴȥҲҲģָߣ
Ϊֹ裬񷨹ء
ָȻһЦ˵ӯãҹ˵˵ĸڱҵĲǡ
Сղڷʱ򵹲˼ָ
¶ҪļûһίҲܣֻŮûһλȫ˵ĸӹ֮λլū澸߲˶٣˱ĻϲʹиҲֻǲ¶
ָŽһ̣¶ϲӶʪˣ˳Ϣӯ䣬Сڷ˵һҪ뿪鴫¸ȥ¸졣
ӯСһ£Ҫָȥź
˵˾޹ʹѾߴһǲָ֪ƢϰߣСһֱ¶棬ǻӰԺĹϵϾָҪСҲҪ˾޹޵ͷС

þ绹ڼָ¶Ƕ뿪ȥôлͣҹʱ֣źȵĸСŷ·
ʹѾ᷿֪˾޹⼸ƣۣ˵ʱ˯ȥˡ֮ǰμҲ飬Ȼȥˡֵ֮𣬱һֱȵڡ
뿪ָҪѾ߶ȥ˯Ҫǰҹź߽ѲУҡΣ޹ͷ˯ţͷδŸʹѾ߰Աߵϡ
ָ§޹ԴƵϣְȥ¡ʱѮҲ޹ϲʹһ̽£ҲǺɫϲ¶ĶĽۼ񣬽ĵơ
磬Һϲ㡭еľ޹ỽһ
ָȻһֿűĿ˯޵ľ޹ȷȷ˵λ̲סЦӿ⡣ǿʮ߰ľ޹δѣǱĿغ˯š
СŽźŹ˾޹˵λƤ׳ָЦ
ָԧ챻ھ޹ϣСˮźϴָίС˵ԼУȻȥϢɡ
Сִ˵Ҿ᷿˯£ʲô飬ͺҵѾߵıݣ·˵լһ㶼ء
ֲָСȥڴԥ˺һ·ֳһӣ˯ھ޹棬ŽڱǶ˵ĴŮ㣬޹¶ļͷ֬ۻҲסԳְҴá
޹ʱѣָԶԣǾŵһת뵽ԼѾ˸˼ֽȥס˲ߺ
ָ޹ıƿȥ
޹ָ§ڻӷ̷˵޹ﵹ˯ˣ޹źϴ
ϴˡָ˵˵нŵģź򡣡
ȷнţ޹½⿪˫޹˳˫ȲϣҲϽŮ塣
޹ﻹûϴ޹˵
úܣɾúܡָ˵оĽ¯ѹϣϥǽŶ£˫ȷֿ
޹ǰѹ飬ֻҪʵڱ̵ø¯һȫ֪Ҫγлֻ˫ıסָı¹ָϥǶʼ֪Ҫʲôȸʲ׹Ҳȵ÷ΣԴȻ˵Ҫϧ޹
ָʡþ޹δµŮӣ̫ç΢̵Ķ˫дϸŪҲԽ䲻˷飬ˣҲĳ졣̽ɵףƵĽҺָķŻ롭


 κŭ ھʮ ¸ױ
峿Ż˯Σëʹȥָȥһأʹ¶ڳ·ѩ׵ҫۡ
޹ͷ峿һ˹ӿָԼɬĸҪʡԼΪ˸ѾٲµСŮӣֻý走Ĳӹָ˵˯һ޹ź𴲡
ӣôź𴲣ָЦʵ
תȥ޹˵ӵűҪǲ˼ָǰй
峿㣬ָߵÿγѪļů⣬ůĽƼϵѩ弡ۣŅֽ̀ͷСΣ룬ֱǰȥסࡣ
޹Ҳ֪ģɬ̵ŮץסӱĶȵϢֻӵĿ飺۸޹ˡ
§ŹͷƵĽָ¾޹ŵ£ӽŶͿ֬ģôһ˲к޵Ĵ⣬ġֻһ˲оָָ̽θӣޱȣ̲סļ飬нˮָָԼθ֮䡣ָǸ׽Ū˵ǳЦ޹ֲߵر۾ֻǱ׳ĺ󱳣Ҫڵһ
޹ۻۣӹ̵͸ⰻȻĺΣʹꡣؿָ۵μڲ󣬴ˮ㣬㴺ȣϢġ
޹˵ǳ¸ҪլӡҲ˲ָǰ̻¶壬ŷҹʪѸɣ峿ʪһƬѪ޷·ﻨӳڴϡ
޹һҪҹδɵľɥָļԹԹ۸ôźã
ָǷӿǺʪ뵽»֮ҹӦµһѩ׳򺹽֤Ԫ죬鷽ŮΪмֵʲסǸ벻һ޹һʱؼһѹ࣬Ц㽫һǡ
ҲЦëëŵİ޹˵һֱԹûиŮӼҵӣҲضŮѵɻң
޹һӽָϣѧøϵʡЦգ˵˵ʲôɵŮұ㽫Ůѵ˺յһ֡

ߴ򿪷ţСˮź¸ϴʩūСˡү밲
޹˴ֲǺҪʢˮͭ˹Сź򣬽Ͱ͵˵ôźҽദġ
¶СҲͶĲݣֻٻûսˣ˾޹֮ǰ׼ġûϵСļνӴҲǽദģ֮ܰصؽСź
ָԱ߿÷ҪСӱ޹ﻹҪСһ꣬ۿɱȾ޹࣬ЦŽͭӹ˵źźȥģҪˮŪˡʱлף峿ΪУС˵Ĵݣȥ¶ҹһԹ緹һЩҪ
ʿ֮ң檲ָͬûôི֪޹ҲĻŮӣ¶ҲСʹЩСӣҲִ֪磬ҪͬݳԷҲʲô
ָô˵޹ҲΪ⣬Сĸۣ˵һһͷһȥ¶͡
˾޹˺˵һ㶼üӣСҲ˼ɫʱ˾޹ҴʹѾ߹źָ֪һдСͬ꣬ʮ꣬һвɶ͸СһЩʮꡣָ֪ĸôûһӸ޹޵ݣҲΪ޹ڳӯչ˾㹻ˡ
뵽һڣָ޹£ûʲôĻȻĸ֣δܽլ鴦׵ӯýãǿԹӯž޹լŮӪ񡪡¶һûʲôȨģʲô鶼ĽӸָΪѵ¶ʲô뷨

ָʱɢǴƷŵоְ¹ΪƷ˾ʳٻǮǧǮٺÿǮǧһٰʮʯʹ˾˷
˵ڽкܶĻɻҲᣬݺͨ˰²˻ô⣬Ҳ˲ǮǰǰʮʣЩ뽭ĹʣָĲȡլֻ֧ڹټҺ˷ٺ»
ָ¶СҲݳޣլҲûмź֣ùٺ֧լ֧֮ǰεָլнʡⷿıҪ
֧Ҫϸĺ㣬ҪǽԼԳݡɳӪָƽʱԽ漰Ҫʲôʹͼ硢լŮӪԼָͷԴڿ⿪
ָεýǣҪӦԽ缰ݣɳȶķչţҪܵļƻԣεñ֧ŲΪǮĻŷͬʱָҪĶ࣬ƻ֧ڳݽһҩ԰ӣͻȻεôӹ֧һӣٻˣҪͻȻ֧һӣ϶֧Ԥ㣬鵽ڿ֧ȣ߾ͿԻš
ӰӵҲͬ¡˵˾޹޹Ϊĸôļ˽ֻܲմָٺǵǮٺԹ˼Ҳȥ
ڿĳｨһʼҲûһָȥƸƸֵӡƸ񣬹򳾷δȡΪù˾޹سݣ˰˰ƽ𣬰ǧ˹˾޹ļױڿ֮⣬δҲһڿ⡣
Ժݳ¼أƽ䣬䣬һУͭƷһԣɡȥԹ۵ᣬֵ˵񡣳¼⵳һϵָ¶оԹǺֱܶӵв¼Ҵ˾Ҳ־Թϣܶвʱܽ
˳¼⣬ּףָĵλҪȻҲڽĶ絳ݹ˺٣˶Ϊ⹫ԼŵӣԼԪ񲮡֡ӵҲ˺׿Ҳһ
պ׳Ǵݣʹתҹִٸ񣬵㲻أʮ໧һӣҲǲƵ֡
Щڿ⣬ڿﵽʮϡʱϵľ޶µģҪⲦһΪκٹ̵ʽԤٶõ֮Ҳʮ
ָܾʱڽĶҵΪڽϵĻأʱҲӳݻĶڿ⣬ÿãڿ⣬Ժÿٶӹ˶һӸڿ⿪

֮ǰլҲûʲôǮɹܣԱҲ٣Ҳûʲôùܣʽ˿֮ⷿξȻشָ㽫ｳѧµĿ֧ڿ㣬ΪصνǮС塢򸾴ӽǮСڿĿԼլ
ùָͣ˽ӯֽӡ򸾡ǮС塢򸾡ԼԻ˵棬ʽҪӯ޹լ
μѴŹ˾޹ӯӯһݣ·밲ˡ
μѵݣҲ֪ɽҲǾȻܵģڽʱμݷɻ˼Ұݷùϼ˾޹档
˾޹֮ǰ֪ݼҹɩڳݣէһȻ˵ٷôڹӯۼֿ죬һ¹˾޹䣬ûڽμѵݵơ
ǰʱݣϣź·ءμȻһЦˣȫûнԾ
˾޹ɻ󲻽ؿָָͷۣݼҹȻӯͣʱֻǺܣڳݶŮҲãСĺЩæٷѵЭԺլٷʱദġ
СԱ߲Ŀ顣
Ŷ˾޹Ӧһû׹ô¡


 κŭ ھʮ Σδ
ָŹլ񣬾ȥ»Щ飬㵽鷿شѾɵϰߣݼ֮ǰ
ȹμѿָʩδش»׳Ǵء
Ŷָ΢ȵؿһۣӷ·Ȼ֮ʯιתȻɣΪݼҾɸƺҲޱҪȻֻȻ̧ͷϣܱϣǧʮ塭ñ߻Σû⣿
綴򣬽δⶼڴһ֮䡭μҲѧӴǻ˵ʵʵģȴ󵨶ضָ
ݼ˴ɱ֮ʹݼһ˿ҲϾԸȥǸĽ˿ȸȴʱŮͰµμ⴩һ˿ߵףѻ㷢ڼ󣬸ɫ
ָμѶſҲΪ裬ȡһ⹫ķģȴ˼Ļʵ׳֮գݼмܿ
ͨ˵׳Ǿвݸأһս½ܱʧ룬ʿ죬ؾݾ΢ʿ񣬴Ǳ׳ǾʹڿܱУԳҲûжв
ָ鹫ڳݽԹҲʮҴ󻧲ִأɼݾѶԾˮӪὭſ֮ĺ;߼ر粻⣬ܱӦѹ׳Ǿǡ
һܣ׳ǾʹڶԳݵвҲ޶ȡݼҶԣ׳Ǿ̫ԶΪʦֱغ׳ǴΪף㶫μֱصŮͦ·ŵù͵ģ˵ȻڳҰȴԶڳ֮⣬׳Ƕݳܻ֮ķϻγ⣬вڡƽ⣬ķϻγʹμڹ󡣽٣μ۷ڣԼݺ׳˽ͨĲûһ˿ó
ٺүߵıʿܿ𣿡ָʵ
ݷܡݷɻǽ֮ӣݷǲ߲ӣʹʱƣٺүָݷɻׯӣԴ
ݷɻΣָݷɻݷܸӳݡж˵ǴޣݷɻӦú޲ýԼ޹ǳݼܵ׳ǾҪ֮ݷɻߵıʿ
μӶָ׳Ǿǳʺ֮أֻҪݼܿϵݵΣԶԶûн⿪Ȼָ޸Ҵʹŵ𾪣ɻ󲻽⣺㲻ģ
ҵʲôãָƽطʵ
μƺ͸һ㣬Ȼվߵָ࣬ͷĺ긮ͼ̿ҲָüüŽããһ㣬תͷָƺ뿴͸ָܣ˵ڽʱ˵һС̾һɺѷݼҼ磬ǡĪг񣿡
μתͷ޶˵ָ߰˴磬ӵοƵʵ𾪣ƺָѸİض˽ͣʹȵıϢü䣬ȴҲҪƿһ£ûҪעһŮ֮ľ롣ָ¶ǳЦһ£Ҫ˺ÿһЩûɵЩĻ
μܿƳɽ֮أָļҲһ

ʮҹɫޱ޼ʵãã֮У·𸲸һĹĤƲҶܡשͥԺϸ졣
ڽϵڽŷż̽ͷ۲Ժİ׮⣬ûж
꣬غӱשСҲûʲôˣмԺǽϻź͸İĹâ˿ӳճ
̨޾ɵ÷ɨ̨档̨ĲָӲһ涢õĴţǰʹ˾ﰵ׮ӣݷɻڽʲô
̴಼£ߵǰԺ˽ĵƴϨ򿪰۲ԺĶѾ̽ļ׮ƽʱһʱЩиҪ͵͵Ｘ˳ȥҲ׸ȴС¡
ô
һ̴ϽϣԺİ׮ӷЩڵİݷɻ߽ЩȲլȺϢԹơ
һ̴˵ٺүҲһˮ϶Уٵļ۵½·Ǳº´Ǳ߲ý
ʲôýģֵܣøӱݷɻü˵ǼȻ׳ǾҪ֮Ӻ׳Ǿ㶫躣ȥΪ֮кβɣ
˹ټҵļ䣬ѰսֹϿޡȺɳʹӳݳӸ޳ǾСһһҹʱ䣬ͨķ챨Ҫ죬ݷɻǽ峿֪ݶϵĺ׳ǾѾ³Ⱥ
ݼƵĶܴʱϱߣڣϳĬҪڱߴƣ㶫ϵͥհȺ˸֮ǰûдܹº׳Ǿɡ֮󣬱ͻӴ㶫ĲʳȡǼȶĲԡ
ĲѴ֮º׳Ǿ֮ͥհȺͶԺıսƻ硣ݷͥհΪͥհּ֧ȶƻ䣬Ⱥ˽ʹº׳ǾϢͨݷɻ
ݷɻУָжռ֮ޣ޲ѪլУо͸ľǳݡ̴Ļ˵׳Ǿ֮ڽǡ֮ڳ͢ʺҪ֮ܵƾӪ
ݷɻı뿪ʹ̴ƵȺȽʹԸ֪º׳Ǿ֪Լ뿪ʱˣԥ;뿪
ݷɻƸȦȥݣгȺ֧֣ͥհֱ߽߾ѡϴҪʳ㶫ʳ㶫ȥܲܽýģҲָͷȥ
ડԺשСϼ̴򿪰Ϳһðһֱ۵ôǰϵĺӲŷ͵ǽߵš
ϵͭߵԺİ׮Ӽ̴üͷļ䰵ʲôôִ֪磿ҪľٺүҪ뿪ҪЩ
ţʮ𼱡Ŵ򿪣Ӽ˲²ֽԿڴ
ݷɻ󣬽ˣ̴ֻųȶĸʹš
׳ǴܣսȺļ޴󰭣ʮ壬׳Ǿѳɹµءʹ׳ս¡
ݷɻűº׳Ǿ֮־ҪǱȥȥһ£ʱĻѩã뵽һʱ䣬ֶȻ䣬ϵıȻһʱ֮ھʧһ룿
ݷɻܴ˴ҲʮּѣӻվһԲ̴򶨣ѯʹսԼ׳Ǿϸڡ


 κŭ ھʮ 
ԽԮʮ賿뿪ݣʦĻˮϣԶͣ죬ŮɫһѣЩֲ˼ȥԮ¡
ʮڳݴ̽ϢļС׷ݴݵϢصʱɵۣϯ֮ϣվһʱ꣬û뵽뿪һ죬ڳݾƵ縯ľʹƤٺָĶӹϵָҲʱϻسݷһľ
ҪֻΪٳЦֻҪеڳݶһ죬Ϊϵľ٣οʹ׳ǴݾӲзĴ󹦡
ԶҲֺֻޣǳӶˡԶ°ԭɽկؽУξǧǺ޵һƽη飺ĶȻ׽ҵڲݡ
ǧ˵ֻܵԶǰлԶɵݸɽկ٣ָƳݣȻ󣺡׾붼
ָԳڱսвʦɽկʱٷسݣûпָԽӵľɽկ³ֺֻڣʹͷ𣬼Ҫ³Ѫ
ǧ˵úҲΣҪ뿪ݣҪݾȨڸָǧǲô׾ͰѾɽկó
˵ԶǰߣĶ˴ҪЮҲֱ֧ЭڳݡǻҲã˧ʦڰ꣬ҴΪ֮ʱ˾ĶߣձֵǴչһʱ
ԶָԹȥɳʱɽկʦԹ֮£Թⲻˣָ뽭˵ǿƣһľШƵԶڳݣҲûرԹ
ΪͯӰ·뵱ʱᶽٹϵԶ˽ǧྫǧͳפؾɽկʱ׼սν׼ܶ߿磬˵ʱǨͯӰҪߵĽԶҲûеô衣ԶҲԥŽеǧྫߣʵʦˮӪĻᣬʵ
ԶûжԹԿ־ôΣǸŵĺؼˣ׳ǴݵϢĿãݾҪ˴ʤҲӦø֪ϢŶԡ
ؼҲһ˵ҲδĿáҹǰϢڳݴˣػ죬ü١ݸŽϢûô㡣
ҲˣݸŽַսʱû洬̴ϢѴϰȥǳݻ˴ݣӦﴫݣӦڽǰӵǡϢȻϵʮ󣬻ҪؼС׷֪¡ΣءԶ벻ס
ҲָϳɳأҪսͳƳ֮һ𱨽ݡԴĸһǶǵĴ𰸣ʱʱƺҲӣһϰ󣬶ָδ˴ݣ˵һ
һ㶣ӶһЦ˻ûеҪһԳοʹ˵˾ݣݾôҲҪһ
Ҫƫģ㴫ЩЩ׼ȷҲûʲô˵ġ

ָڳݲڷﴫݣΪģǲϣݷ濴׵õʤᶽȨĶУʹڲ飬лɳ˵Ĵжϡ
׳ǵĶ˵֮սʱҪö࣬ǺԶεıԳȺﲿΪݷڶصĺսݷܱضڲȨȥ
ָǰͨ򳾸Ȩ䷢ݷܿ㶫塪򳾼涽ӪظӪΪ˾ʹᶽֱӵĹָܻĹʲôЧܸܿȨһЦֽ¨ȥ
ָòڳʹЩСֶΣܺ׳ǵĹģʹȨ䲻Ҫϵƭ
ʹƽʱӽָϱݵϢͨҪʮ²ܴ㶫ȥʹݴʤϢûйٷȷϣȨϸ΢ӣҲ뻳ǶʹɢҥԡǴϢڳݴָŲֱӸݵĸԭ
֮ǽս˭Ҳߣȴû뵽ػƻļƻ

ᵺ
ݷܽӵ׳ǲҰܵľҲ쳣ͥհдд˰ܣȻʹȨ찣ʹɫָ糣ǰûʵʵһ̣ʹȨŶַ维
ݷܽų飬ȻҲϣܵôңص϶ĵϵȺͥհдĻҪ©϶Ķܻ𲻱ҪĲɡֽƬѩɢ뽸Уһ˵׳֮ܣͥհвжΡǧԮһҪսͥհشᵺɣʱʦܹܿؽڣʲͨڣǳˮ̲ӽ׳ǡǳˮ̲½ʦ׷
ĩ
Ƕӵܣݷɻ֮ĸϳңӵĹĸʱ벻ݷаӵ˼ûж룬벿ȥ׳Ǿͥհ
ʦ˵ԽŴҼƷ׳ǸۣǶܶƽ״ǳˮ̲½Ҫøۿڣûн㹻ıƣ׳Ǿǳˮ̲ס
ΪʹȨű߲Ƕεģݷں׳ǲҰ֮󣬻߼

ָ޸»Ͼʮ峿ͷرѲӷο
Ԫ޷ڳ̫ͣʱ䣬Ҳŵ׳̨ۿһ׳Ǵݵսٵһ죬ֱӴӳݻɽȥ÷Ϊ񳤹٣ҲһŵѲ顣
޷ǿ׳ǾˮӪվͷؽˣдĿܱᣬָҪǴӽڱϮݣҪ㹻ıڡ
ں׳ԳǲӪ벽ӪӪΪЭ¡׳Ǿر£Э·ǳࡪǧغ׳ǾĲпܶǧˣߴ½ҲѹƸ
÷ĳҲĸĳǹģϺӵ̡
̨ı࣬һսӺبκˮ¶ںɫĺӴԶҲֻʣǳˮǳʱˮǴʱ¶ջٵսкԼﻹûмʱʬ˶ͨ˴Ŀġ
÷ҲЩʶ֮ˣָźӴָ࣬ЦʹһҪٺӵһũ˵ӵ׺Ϻõķϣڳ˺ӵֿŽʡ
һ˵ӽغɱУˮ٣ֿ˵֮£ȻˣԶֹô
ָûв֪Ȥ÷ǰΪ£ֻЦҲũ°ʵǳݰ֮
÷һЦ˵ʹǳݰ֮
ָһЦ÷֮ǰ֮³ַָֻĿƣʱǸı֮ǰķ̬ȡ
ѲһĽҲʹ÷ó֪֮ǰòͷ
еʮԱһǧ˰ʮԱﶼǴʤʹָڳݵǡ
ͨӵá߾Ͷˡָ֮뽭ȻĳݴҲ½ת򡪡׳Ǵʹ˶ı̬Ȱǰҹ֮ǰ˽ɽ´ɼᣬرϽ˼ǧ࣬ʯϵһٶʮҡ
ƻϦںӴϣʱһƥϱ߷ɿʹֱ˴ָǰ÷ÿָڴźɫͱóֳʲô顣
ָûн˽ŵݸ÷ãòӰԪ˴ġݷɻǰǱ뽭֪ȥ٣ݴݵϢҲҹǰɺһ


 κŭ ھʮ ܿ
ʮգܴҹէڣ붫̲ǳˮԮ׳ǾпܡפؽŵľˮӪزʹں׳ǾĿܱӵǧˡ维ֶȻԽ
ȵĩ׹ʮ¾ͿճɣκһƬɫڵ֮䣬ơ
ȥִָλУݵصķ⣬ϦҲһƬơ
ӾŻϹεÿָڱϣߴӭʵ㶫˿ս£
Ǹ֮ˣû֮ݶῴܱӰ˵㶫ȻֻǶС⣬Ҳ㶫ʹܾ
Ρᡢĸ㸻̣֮˲ӣ㸳˰ʮ߰ˣ㶫ñѹ󡭡εƸѹ΢̾
ָԶԶȥûж˵ʲô
Զȥᶽɵ۲춫ܱ߶ĹԱΪ׵ݱ¼ᶽξﳣ
˵ܱϮγԶϮ֡彭ּͤأݱķȴʯ̩ɽ㶫̬ȳأ٬֮⣬ָİһЩԶϦµĺ׳Ǿݷɻ뿪аգ֪ûǱ׳Ǿֶܱ
ָĳݾƣдǰʿǣڳ֮ͨ֮ԶԶļƻֻҪݵսԴܽΪ׵ĸԱǶں׳ǼٶһָҲаսصùͰ
ָǵݼͼı㶫ʮƼĻϣʮ۶ѻļϸƺӴԼٴο۹ܵĶ²ٳݣݼͼı֮ƣֻҪȨƼ㶫㿤ܴ󴴣ݼҺпܻپ졣
廢Ÿչ֮⧲½սϣ֥δͬᶽԭ֪άΨڶᶽϽܶȻս³ϢʱʮڶѲ򡪡ֻҪܿƸ֮㶫̨㶫֮䣬ϤΪݼپûжٹˡ

غϰĴΪһ֪÷õĽ棬۵ǰұִ֪ŴѾɣЪһЪţٹƬܸ̾ϹѲӾ顭Ҳû˵Ҫָȥӭӡ
εֻʦȡһ̸·÷ͨ棬˼׵ģϣָԶӭӣʦȡһӡ
ʦ˽ŵεĺ긮֪£ֻͨ˾ܲξƵط£פûйϽ֮Ȩʶָ˾
ʹ֮ǰʡ̡ڳܷȨǻʵߵĸ桪ô˵ʦȡָá
ָգ۵Ĺ򣬸Ӱε˵ȥӭӰɣ
׺˰
ά˾Ҳά︮ά︮ǾȻ޹صţʹ̹ƷƷά֪涽µĶԭҪһ
ά˾ԭ֮һٸϽܣ뻧ԣʱά˾«˾ӻڴʡѡڳʹӴ֮Թ͢
ר֮ƣγϽ֮ͻ庣ΣÿʮǮ֮άﾡɸ˾˾ӼǮ۸̣ٳ˰ԱγͨԴ֮ƣ֮ΣÿĲ
Ϊά˾γģݡΡתˡַʮ˾ʮѲԺ񣬲˽ΣһУξ䣬Ǹ쳣ӴţִƵȨڿ˾Ƕԭܱȡ

ָʲӰεá׺ڻĴӵ£ɣӭʦȡ̡
ӵκѾɺˮϰӵһ̡ͤʦȳͣͤΧ̡ʦȡ÷áСվںӵϣŸɺԵκˮָָ㡣
ԼѮ룬ûк⣬Ҳûʲô𣬴糺ۣΪʦףºĴ糤룬˪ףݣԵúܾɡ
ʹָŴˣˡָϴż£ߵͤǰ̡ʦеȴĳ֮
ִ˿ˡۿָһֽۣͤ˵ְָ¹ٲƷɢȴϴ糣з˵ˣָһԱ佫ָܸʶëξ˾Уξ˵֮ǰйûмɣ
ëľ˴ƷﶼξٵĹ٣ָĴƷɢ򣬵ëľﶼξ൱
ָëľ֣һԭëĽѾáȴСһۣɫ֪ɷ֮ߵʱû߲
ëľָ̬ȸ䵭˹֣Ӳ˵ԭִˣĽѾá
˵˰Ϊ֮ڣ˾Գһϵطûйϸ𣬹Уֺɡ
׳ǾʧݺСӳݣָ£׳ָ˾غ׳Ǿʹ縺УξëľȴûеõĻӦ
˵ܱϮʹγ彭ϵķҹ֮͸˸ϡãǳݴ̫죬Ŀܱûüչͱغ׳ǾԮëľʲɻָߡҲ̫ɵԵʣҲСָʧת޵ëľĸͷϵԵʶԹޣëľָ鲻мһˣڶʮվͽڳݺò׼Ľǧ׳ǾϤߣؽֹ׳Ƿս
ʮգ׳ǲпܵõԮ󣬲ݣȴʡ
ʮգëľʲڴܱҰս·ӻ̵ζС
ʦӦŵϾʦҪָ˾ǰ̸֮£˵ԱŸ
ָëľǢЦٴϻؾְ´˱ҹ̸´ֶʹ˹֮Ϸ󣬸ղֶʹüǼˣŸ֪ɡ
ָҲëľӹһʶЦŴ˹ˡĳΪ͢ңԵ֮£ҽЩŴΪ͢䲻Դȴʵʵڵ֮󹦡
ʦԱЦλ㴵õѿˣ
ʦھʱ̽ãֳָ˾˵ЦҲûоͻأ
ѹָ̡ʦȼ·̨Ѳӷ
׳̨ؾԷ벽ӪǲӪӪΪǧˣӪκ̨УдѲķ񣬿ָĲҲս֮ΪӲȱ˶Щʺˣܲһ٣ٶļ񵽹ʺˡ


 κŭ ھʮ ں׳
«ɽٲΪں⺣ˮ٣뵭ˮϵ󣬺ˮζȽϵͶ١
ƽϵغڶ򣬲Ρ
õʱ֮ᣬΪĴ֮ڣתӦռĴܲɡ
꣬󺣼εӾ֮꼾֮ǰĲռȫ߳ϡ
ʱϵڱ٣ζҰսֻش彭ͤڵҲʱܵܵϮв
λ󺣼αͼޱȣһٲŵʮöǮºЩϺڣ໹ȥʱҲвûһֵ֮λ׷ӼȥѾʼγػķϡ
̬չֹҪ˵ɴˣ̾Լϵͷ­Ҳѱ

ڵ¡ԪͳʹδµۼɼΣʮʱ䣬жؼͿֻҪסÿޣУ˽ͨҲЩطɿƣμڹʮ֮£෴ģҪзһ
Ҳžˮˮ̬ȣԺ׳˾СȻӳһΪջëľǰָܾ֮飬άûб̬Դȴ֪ġëľжʮյĴ֮ܡ
˵ᣬάת۸ʱ˾ÿνһپʮǮľάͲ˵쳣ȡ˽ͨ˽η۵Ĺ⣬λԶݡݵظԶͨᵽϴ١֮ǰȻҲܶввԶݡݵȵأ˾Уи
ߣ֮ǰĶܾΪɢ£߲һǧˣ˾طûʲô³ܻٳǣ˾ҲֻΪؾ̫ûгʶһĶԶܱȡ
֮սǰëľʱǧδ͵Ҫ·ƻҪʮ֮ո׳Ǿ
оڴʱϰСɺΪ̰ëľȻǰоҲ׷ǧξȻΪ׷ٿܱɢɿܱӲǰëľûֵ֯˲ʱ͸ˡ
˻£бѲǧȴÿܱڻξһЩʿ
ʱʶ˵ڳɱǧܱεǰĿܱȴζܶԸġȽëľٵά˹ѪͷͬʱǲʦȾ˵Ե̸ָ顣
ëľĲָҲ޷ʱ˽׳Աơ죬һֱʦ֪ͨ÷ҪѲӣָ֪ξڴҰܵ顣

վߵ̨֮ϣƾŮǽԶĺ׳ǾָָžΧĵΣԸ̡ʦȽܹ֮ƣʹˮӵҲγƾӿͨϰֻҪ˾Ѹڱ֮ӪݣƾͲٶ񻯡
ֳŶڿԶΣͨ£ҲʲôëľִԣƱ
һս˽ѵëľɫѿ룬ָ˵ôףһսҲôҡ
ӲͷƤ˵ڱ轭ѹƿܱҳ͵Ϯųɡ
ûϵҽڴëѹƿܱǡָ˵
ëľǵøƵģ֮ǰָϽ񣬻ò׼Ľǧ׳Ǿߣʱعͷ˼ҳĿôף
һʱҲ²͸ָҪſս۾ʦһۣϣܴΪͣҲ˫ת徣ء
ʦ֪ʱҪ˵ͽӲգ˵Σ¹󣬴ҵϺѹزǡ
ǵȻָ˹˵ڴ˼ǧ򣬿ۣշʯɲΪʲôųȻҪܱºȥ
֮ʰ˵˵֮ʣ˾ԵȲʱ֧ȣɺã
ָ˾Ǻ־ܾȻȻǾӵúܡ׾ǮɽǮأӦµսǿˡ
ָ̿˵ꡣ
ָ¶Ϊѵɫ˵ǰЩյëͨĺԽֻ֮޳ݼڣ轭Ѿµ̡Ȼë棬ǵñں׳ǻΪ֮񣬲ȻԽսʵʦ
ëľһѪɫҲüΪѿָҲŵ̫ˣȻһҪ׳ǲݳΪķ
ָצ¶ʦҲֻڨȻһЦʱָһźΪܺ˵Ǽ࣬һسݾͽɮԺξˣĿô˵
ִ˲̫𣿡ëľܻ˵
ë˵ʲôָȻķʵģ۹𣿡
׳ǲݳ¹عδƣʧִ׳ǲݳΪ֮ΪĶָ
֪׳ǲݳ¹عδƣԲҪܱ֮صָȻ۾΢Ẓ̇ʹļ׵֮Ŀɼ£ŴΪΪվҵЩˣΪ͢ƣƣ֮ģɲŴԲһ֡
ָ˵úȻ֣ҲŲϵŪ˵ʱ磬ҲǸ·ʱһЩ纮̨ϴͷۣȻӪЪϢȥëľȲ̨СΪѣεøɫȸȥ
ʦȻ̨ϣѵ˵αأͬ۹òǸãΪ֪ǽ֮ݣǮ˰Բܺ긮Ͻƣܹܵ÷ã÷ڳҲǸܿյ֪Ļڳݣָǰû̫ķ
ˣҲ㡣ָ˵֪Ҫ̸ҪʦȻмˣ˵ʵҲס׳ǣΪ긮֮׳Ҳǳ֮ܲܽ˾غ׳ǣָǶ˾ڣҲܣݾڣ
㲻Ҫζ׳Ƕʧ֮ƺΪáʦĳ˵
Ҳֻϳǰ˵⻰ָ˵ëľڴҰܣСЩ
ѣʦЦһ£СʵøƵģоӲģ̬ĳ˵ÿӺ׳ǵò߰˰Χ֮أ¹ɴҲѹŴ˲иˣҪ
ˡָЦʵ˾ȻŲغ׳ǣֺαҳ׳˾ֳٶ˾ڣѲҪұ֤׳ǲݳÿ깩֮ܰģ
ܱʲôȻǾϳϣָһίӣĶԲӰ˵Ҿ벽Ӫ˰پ񼴿̰Ӫسפ侫׳ĳɼɡ
ָսʱüߵıֻֻǧ̨Խ֮ҲֹܱݣǺ׳ǿܱѹҲǿ͹ʵǱƾ͸ֹˡʦ΢΢һ̰̣̾Ҳ㣬˭Сץ˼ָ˵ʱæȥŴһ¡
Ӫسǣʵ;֮£֮޹ءʱѹƿܱҳ͵ϮԱ˾ڱӪݣӪڴ˼Ҳָ˵ʾӰȥ
ʦȲŲָʲôָȻ̯˵ˣֻܾдһпξݸǣȥָڸʱӪ̴
ʦ÷ȥָ̼ģ
εЦ˵˾ͬ⽫׳ǲݳ뽭ķʱ
;²ֶԣ׳ǲݳ뽭ķǷϷսԭ򡣡ָ΢ֻ̾Ǵĵ̹̫ˡ
˵̻᲻찣εʵ
ýҽͽǰٵΣָ˵㽫׳ǲݳΪķ޷ȻҪɳΧĲ֣׳Ǹǲȱʧһ


 κŭ ھʮ Χ
̴άǧξ彭ֵ£۽ĻξǧڣҪԶԶغ׳ǵĿֻܱǴһܣξĿɸ˸͸ʲôѵ˶һ
ڿܱ޷ͻƽķݣξȴ{ӡ
δ˽ɣ˽ͨĹУб˽ңǴ檣м˸ҶʸʯʾɱУ
̺ɸ֣С׸ҲķĳʵҴɲ㵽״ӳݵʲôô˼ı׳ǣ
˰ԩҰСͨڵأ˵쮾쮣ϥе̽£һܾίӣҪ̵Ĵȿߡ
˺һ
СºͿ¹ȴһ㶼
˾Σ˽˶ҪǴι׳ǹܲݣһܾꣿָʲô⣬СܣϷȥͷɴѱ˵ͷ­ҲҪңһѱһĿߵܱڣëξ඼Զ¹ִֻܲͻΧԮý׳֮Σ
ͻΧëľЦͻúΧô˵ӣʹ׳ʧݣʹƴ󻵣
׳ʧݣҼҴȷʵ𲻹Ͼƴ󻵣֮ܣҼҴʲôϵһֱСɷվ˵׳ʧݺҼҴ˻ߣ£뽭гݴݡݴݳش棬ƴãȻëξЮ˽ǿȨѹҼҴˣǿ׳ǾϣƻҺ׳Ǿ뽭֮飬ʹҼҴǣ֮䣬ʧ׳֮ҪʧաҪܵëξĲϣ
ʲô˶˵ĵطëľŭ۶ɷԶ̧߲Ҫ˽ȥ
һëľ֪Ǵ˼ˡ
СҲŭɷۣëξʧҲ۵ģȥ
ʱʦ÷ͨģ֪̣ëľС
ƳСһۣ˵ȳȥ֪СѾΣСǸصȥʦȣˣô˵
ʦȵȻϣٳϾݱĸ޳ҲܱܿвָĻ˸͵ķʽת˵ʱˣϻܻ˿ܱҲʰ
֪ϲãһλɢƱصﶬҵָԲñвҲĿһɶ˵â̫ʢƺҲ
ʦȴ˸˵һжΪ͢Ҿְĳ˽֮
÷Ҳ͸ʦʲôٳȴǼ⡣ô˵ӽ긮ܷ˻ţڵǰѵõĴԺ󡭡ϣ˭ܹܵԺ顣
ʦҲô˵ҲûƢ˵ܽת֮ҲеҲûʲô˵ģ
׳ǲݳعϡݳÿӺ׳ո߰ΧĸɲݲѣǸɲδѵǽ߰ΧĸɲĴᡢȥݳͿƽÿһոת߰ΧϣһΧ۹ֻһǮԼҪǮȫһݣ⡣
׳һǧפ֮⣬ҪְǶˡ
׳ǲݳ齭ķֻҪ֤ϹӦʹ˵ְе˾˵û̫ʵԵʧʧ棬棡оһָҰ׶ֹȻ̸Ƶû·ʱӱ󲻵Ԯ
սսԭ˵խ򣬷ͳһָӵȲŸ
ͳܱ֧ķϵָıֱףҲн׳ǲݳ뽭ۡȻ֮Ϊ⣬˾֣֧֮Ҳ޷ͨС
˿ڣؼһֻҪʵʿƺ׳Ǹۼ׳ǾҲͲз

ʱ֣͸ͭ׳ϵҡҷɫĶڰͷݷɻżڰǰоһҹȻȻ
̴վ𣬲֪ҹˮˡ
Ҳ²ָӦòѲµӲ˵أֵǽ⼸նûʲôڵʲô
ˣǧ˵Ķ飬ƣȺͷûȬδŻӣʴֵ彫
ݷɻ̴ųȺǽζҲѶӪʳ׼꣬ڶѳսսٵطҲ٣ݼҾپ췴Ҳ޴󰭣ҲûôСĽͨУҲ֪ݷɻĵһҲӦͨУ֪Ϊζս
ַǽݷɻڻܻ谵ĳУӪƶڴϵκӵ̸ȻѾѹɱ
ʲôݷɻΪɻңָǿɣͷԶãã󺣲޽ˮӪսӰ
׳Ϊ֮һľХĴ˳٣ؽ˷ʯ
ҪȾ̵ö࣬ǽʯΪשΪоɣɣٲκϰţΪţˮκͨˮţ뱱ˮռȥĴأڲսʮҡ
ʱǽˮǵľ飬ڴ˵פһӪʦֻΪԭ򣬸ʱȴ˶ܡ˵κˮأߵĵͣƽʱǳˮǣǳʱǸعĺˮעս
֮ݣʹսܺʿָʿֶྫ񣬾˵ʵݷɻͲָɱǿԽ֮;˲пĹսġ
ǿ̴ҡҡͷʱ򱱰Ҳһ֧ӽӽָǱߣ˼գ˵ָڸ˾̸ʲôָ˿壬ȴ֮²֮ˡ
ģȥһӪǸ½󣬳δȣɱĸƨֵ˵
ݷɻͷܲܺ޶ľýӽ£ַԸȺǿǽ֧Ԯӳ
ܱں׳ֻв䣬޷УΨеȽӽδʱϣܴ
Ĳнӽչڳ֮УݷɻһҲɵˣµĽԼǧİˣֳӣһκϵ̽ƣһӽƴϽǣǰĳ󣬸ԼİٲʱͷŻʱһʼפͣӵϵҲƵŵĵǰ䱸ȫɱŵĻᡣ
ݷɻɱͻϮͷڴϽǼýսɳӪγǻšսнʱƣͣפʱĸչγɳһڻ棬սοۻᣬγܳһʮɿļӪݣǿӿţѹɱͻ塣
ŽᳵӪݷɻʹԴԳ󣬸ʮľ룬ȴ䲻ƣ˼ӪڵĽȻӪɣ޹һԶͷõȴ²ڹĹߡ
ãҪǽΧǡ̴ŽµĲüͷ壬ݷɻɱǽָǰյأ˵Ǳɱռݴ˵һýҲɺǽǺܿʧȥͨ
κӶޣٲľ롪κ̫򵥣ҴɡһƬյظһǽǾͽȫС


 κŭ һ ֱ
սӪ֮࣬ƣԴǿǯʹܱ޷ţʹ󣬷ܱϮţ֮ٵغ׳ٲԶǽݡָһʼͰڳҪΧ׳ǵ̬
غ׳ǣָҲ˴£ݷɻ׳ΪߣָῸסѹȥ
׳ǿܱΪ䣬ݷɻʱڶսҲս֮죬ҪǿܵµĲʧָֻ֮Χǽ֮ǽܱбƳҰսҲҪǿй׳Ҫá
ϰ¶Ӱƣָ밽׺ϵҵ̣ëľ˵ʱκӽʱܴŶսξҪʱ֮رɼªǽݣֹܴԺӵ
ʱˮ䣬κӵֻǳˮʹ׳ܴ޷Ŷսܽǯƣ̣ëľǧξڱʱõĿܱͻϮ
ëľһ̰ܣָ˵ʲôʱͽǳﲻţֻ֪Ӫݵ鲻ãҲִָʲôֵĶ½ϽӪǴӳļǧ򼰴ӪʣҲ
ָëľϵɫﰵ̾ΪУξϫ䶼˽⣬δڱս
أѾ׼ȷƶϳڣȫָҲøëľ˵Щ¾ҪŻξڱӪݣڱ̷ߣָ
ָҹͨﵩ飬˴˴ЭЭ顣
κΪ磬κϵĺ׳ǲݳΪķɽ𷴹غ׳פÿ긺˰˰ΧԹᡢ庣֮ãСκ׳˾࣬ܲԭ׳Ǿó䡣

ξǰغӵһǽ޴󰭣ָָǳǰϻϰ
ָ峿߱ǲӪǿǧྫӽᳵӪǽǽŸҲٲԶżһ֧̼ԶĴгӪǰĻƣڸ졣
پڻӪȻڳӪĳ
ָʹӪسǣӳֵǧʹñ߾ۼǧڡ
ڴǰݣɻһıףǧװ࣬٣ֻǰڴݵӰ죬رָļ͹ǮýͬڽڵʹʿΪá
֮⣬ļǧ򣬸ڼʯǹ֮£벿ֳǽݡ
ָϻϰʱѾһİٲݣĳӪν׽׳ŷ
̣ܱ̽ͻϮӪΪܼǿʮʯܱͨǰоϰܱͻΣʧܣȷųϮͷ
ʱɵݻֻܵظߣ񲻹ߡܱҪǿͻΧҲǳ弸¾Ϳ壬ܰ鲻ݺţܴݲȵڴ˻ϺʵӺӸߣȡ⣬ڲ໹γһںֱ׵Ľܱں׳
ܱں׳޷Ӱ첻ݼոͻһЩʱ׳ǿܱЩˮĥָϣԶĺ׳ǽͷǱм˼¾֪ݷɻڲǽͷϿߣһЦİ׺ЦݷɻҲΪռݺ׳˾סǵʺˣȴ֪һأ
׺Զǽͷ
ûָɣݼ֮ޣҲֱҪԭ򡪡ĳ۾Ӱ쵽Եжϣڴк
ʱӰȥŹ۲顣
ӱʱпܱϮɳһ֧ǧ䣬ڶǲڶ֮ٲϹء
ָ밽׺˳Ϻ۲飬Ӱ޶չͬʱţֻӽ䱸
Ǻڷ½֮ͨٳ׵ķκӳڡӰָԶĿܱһǽӵƽУǷӵڶ⣬ϰһ½ϳͨ
ܱп򲻶࣬İˣԶѸ٣ǽһٶಽݡٶಽԶǽͷڻ֮£ҳڻĿܱҪҲǿҪðܴ֮ǰǶţ˫ڶⶼûʲô
ָ̧ͷ˿죬˵иʱˮҪڴ̬⣬ܴפ⣬Էֹǳ׷ں׳Կѹסţ֯һߺ¼ʹˣҲʲô⡣
ãҲһӰ͵
׳Ǵݺָճ£ǧ࣬뽭൱
Щ¾Ϊļ屣˽Եط׳ΪҲ൱Ĵļ½׳С
Щ¼ʹбҲֻһ˹ģĶڲѵ׳࣬ǽҲãɱоЩִˡ
ָʱûôԴݲȵѵһ֧뽭ȼľɣֻҪȷңЩ»սĺáðǹּ꣬սǰǹ˾ĵһءҲⳡս½̭ѡһ֧ɹ۵ľսʹнϴ˧̫ܲҲ̵ĺý˧
ָξڱʱķ߻̫ˣˮܴܳսΪֹݷɻɱĻξϰչƣʩѹ

ʱǣѾµֻʣӵκγɲСͷ
ʱ򽭶ҲԶչ²Ĺƣֹһ뺣ӵݣԱ֤ڶһ½ϳͨ
̴վں׳ǵս£߼Ȼⲻ²ս£Ҳܹ۲쵽κӵˮǵΡ
̴üŵڲﳤĺӵ︡һŲ죬ͷȥǶڶųͬ߹
תͷţһѾȥ̴˵ָΧܺӵϫ仯Ӧͬʱڳˮ֮ǰͷӿڣȻʱ޽սҰ֮ڣӲ֣
ƣߴ̨ԶʮԶʱûнսָ֣ûзӵսͼ⵱Ȼָ͡
ݷɻЦΧһ֮߰ˡǧ֣ҲԼһ£ĶΧһ֮ã
Ⱥż´ǽµĴߵǳǵߵ̸˵ǣһµʱ䣬ʹӽ㶫Եͷʣʱӳ۱ϣĶǽΧûǲΧãξͷָڳܳٿս֮׿ΪָҲǹó·˱ǷֱҲǿѹΪ֮ƣǾҪбס׳ǣֻҪ㶫׳ǲõʱ򡣡
Ⱥô˵̴ɻʶų룺룬ο£
֮ߣսǳӦΪáų˶ܣǽ佫Ǳݺ󣬾һֱͳе÷Ϫָֺ֮Ͷٵλӣʵڸѹ£ΪܰݷɻǱ뽭Ҳһ˳̸ĵսݷɻˡ
̴΢΢˵ͷϾܽϣȫڴ
߷ֱָӣ߾͸ˡ֪ս⺣ǣȺ˵ϣ
սǳȥܷáݷɻ˵ǳˮǧսҽʦսǧԣ
Ⱥ˵ʴֻҪһǧԸʦӣȺӣų붼ˮսȻɴȥں档
ΪӻӦĺá̴˵Э콫
ݷɻ̴֪ʲô˼ǳһķգҪǸ׳㶫ûԤô˳Ⱥ޷ıԮ


 κŭ һһ 
ʮҿܴʱκﳱˮǴ򿪱ˮųñĻξʵһ
ʱ򽭶ľѾסʯӵ̲ͷָվʯ̲ͷſܴӿǳˮ̲С
վںͷݷɻۼףĴӵҲǺۣƵָʱ಻һʮȻǽ΢Ť˵Ŀ۵ףЦŸ˵Ǻأ
ͬһЦ֮ٺүƽԶԣЦڹ˵ķ鶯˵ܴǳˮУҪƽڣʹؽ֮ľˮӪȫʦߵս¡
ӰǳˮеĿܴ˵ݷɻɣǰ빫ֱնܱˣݼپʱ䲻ˡ
ȥָ˵ʯ
ͽС׳˾壬ٺĲݳں׳Ƕ̲γʮ˻ĲݵأڶɳǵĽפرڣܱ˴ǳˮУԽβκεǣơ
ָʱҲûˮӪ˼ݷɻֱ仹ǿйʱԷſֽżӿ׳ĽŲ
κаಽǳˮȥ֮󣬺ӵֻʣǳˮ֯öֳǧ룬һˮ֮ǰһӳֱӽ׳⺣ӵһκӵ
ӣʹϱӣγһ壬ԮӦĻξӪݡռȶƻëľԳֱȥָ׳һߵغڱա
ܱҲάֳ뺣ӵ½ͨŬκӸ֮󣬶йأ״ɶܱս
ȻݷɻʱĿܱҪξغ׳ܶǣסֵ߾ʻ֮ܳ㹻ıΧ
ܱȻ̬ȻҲܷſֽ޺ǽǰõһˡ
˱ξӪ⣬ʱϰĺǽǧಽߣ࣬׳׵Χ
ڲӰ£ǲӪӪֱǶ뺾֮С
դľǽʵɸߣդľǽשĲשʵˮ룬ǽ
ȻÿפӪܳٲֳ״֧ǽ״죬Ӫ಻פİپ䣬Ǽ쳣ΪСӪݣõȳǧಽĺǽࡣ
Ӫ֮뺾ǽγ壬פ䣬ܽ׳׷ڣֹܷԮĿܱΧӽ
ڷϵ֮Ҫ׳ǧܱΧϰ³ݲӪǧྫЭǧټϱݷصǧ໤ξ㹻ˡ
ӪΪߵĻսʹãٸǣں׳Χ䱸¡
ٲµѲӹϰݺҲܿ˴µΧǽ⣺սָֻҪںǽĻϽһӺӸߣש۳ţǰ׳ܱĺ׳ǣʱΧڵǺ׳ǵڳǡ
ָǺĽķԼĵˣ쳣ֲòָսȻĴʣʵЧ
ݾڵոԼ³ôοܱӵӰ죬̨ĺ׳˾Ҳʼ֯ݳ̨Χ˳֮⣬ĸǧܱв֮£˵Ĵݲȣ
Ȼָ߾ϤίڲӰ뿪׳ѾգﻹһŻҲҲ˷й

ŭײףɢΪ񻨡
ʱʮ£תʱڣϷڶϽ淴ֻҪŷƣ£Ǳϣʮֱ
ᵺ·һֻ޴ļצںݶһ߰ʮĺϣᵺ˵Ľɽ߰ʮɸߣããϣԵ쳣Ρΰ
ʦڶ֮ݷܾľӪᵺɽݵ㡣
ڽɽµȿ溣¶㷫ΦӰãһ֧ӴĴӾ͸ںϣʹԶҲܸо֧Ϊ׵ļҴҪԱȲΧĺʾĳǡءĴ𣺡ϮϮսϮ
ͥհ̨溣üͷ΢壬Ƚϰ³ĽʦѲϮĽʦҪӴöࣺǧʯΪ򺣼ĴսȻңƼսǶʮңʮҵĺɽСսӴĴӾͷ·һĵ죬˳ŷƣƻʵᵺϮ
ʱڴᵺϵؾֻǧˣСսҲֻʦ൱սϵľ޴졣
رǼƣս޴󣬵ڼװ跫ΦѰҪö࣬УٶȱȺΪѸݣϲڰ壬ͷװײǣĽṹ쳣ںϵײǿͥհûں֮ƥеս
սȡʤʱʱʦȫʦξǿ֮󣬱²ǧˣͥհӭսͷսڸۣд󶼵Ӫڵķֹʦͻͻᵿڵķ

ݷɻĺ׳ǷֱʹָҲܴӱߴݳӪӱΪߵĻսָͲ³ܱڳݾڵ½Ϯţ㽫פؽŷڵľˮӪϤϮᵺ
һʦսŵߣǧܱصĺ׳ʵʵĳΪأͲΪݷɻǧܱɧغ࣬Գ򹹲вں뾸ˮӪۡ
ݷɻпܳ˿ܴͻ뽭ڣϮεأָҲġһЩˮӪָĵˮӪķһе˵ݷɻӽˮӪٻʦ׽Ҳ١
ʵϣݷɻֱ뿪׳֮󣬼׳غѳ˻Ĳݵأ޻ɳˣǳˮϮݣսյ򶫹ׯݣء
ָɽ򺣺šβռװ֮ϣᵺɽǺᵡ
ɳذǳˮ̲ǳˮ̲ΧʮĴͻҺذ㹻ӡذΣԹ츴ӵķϵ
ڴᵺľݵҪڽɽ´
Ȼڣ뵺ڴӽɽʯϪͨʯϪǳڽɽ´γﳤˮ壬һȻıܷۡ
ڽʯϤˮ״ļʺܴ
ϰһᵵ˳ʱᵵϰǳ̲ǳʱǳ̲ûᵵɽ´ֳڣۣಽǵ̲ˮ¿ܸ°׮ͨеˮܾͰಽ
ڸۿᵵһӪ·һػڸۣӪǽڵĴ޼˸źâκǿиۿڵĵ˿Ĵۡ


 κŭ һ ǳɽ
̴ݷɻɽԮ֮ɽٵ˰ҹϷ紵ϼӶʱϵᵺʦѾΧȥɽ´һƬǽ壬üյֻʣڵĴǳǳ̲ϣﻹŻԼľƵζ
ۿڵᵵӪֻʣ¶ϱڲԫӪϤʯǽһƬʬ嶼ߣʯϱԼȱʯǽϣѳֵѪۡ
Ӫݲеᵵû֮أսдؾϰӪ
Ӫϰ֮ǳ̲ǳһҺոսһƬͷ¶һļսֻʣһǣԭģǴᵺûкӦǽս֧Φɳ̲ϡ
̴ݷɻ۵ϰǳ̲ᵵʱſڸ۵Ҫǽ壬нսǳ̲ĲкǴᵺջ٣ײսкڸˮƯΦ壬ս죬£ǹƬϰͨľ׮ɵļͷҲһƬ˲ӡǳ̲ʮʬˮظسڸ۳˵ʮϪˮˮ峺⣬ǳ̲ѪԼƬۣ˿ҹжսڴˡ

ĩ̴ջݷɻųЭӹغ׳㶫ʣͼıݣ϶δϵָʦǿᵺ
˵ͥհס˴ᵺǰĲ״ƺҲܳʤǳ̲ﻹʮʬûü磬½ΪᵺؾȻ뿪ʱܴսʿʬ壬ǱڳΧ֮ǰѾڸֻۣûܹ°ϵӪݰˡ
ͥհ߹ݷɻɳƵ˵ӡۣҼԹײѪɫʧѪ԰ףҲˣصһսΪᵺͥհ󣬲ŽĽˣɼһսҳ̶ȡ
ĩˡͥհɳƵҹӻƻʱֵս£ͷֱõѪǿסܴʧѪѣθУᵺһս˵ݷɻռۣͶʯ󣬽ʮͶʯһǿᵵӪҵȸһֲᵵӪϵĴ󼸺ûзʲôã͸һٴڸ۵սȲִٳս
ҹһսսˣפᵺս˼ûгڸ۵ڴ⣬ݻٴһδݷɻкɫ
̴Ȼ֪صͶʯսװϷʯͥհҹһսĲҡ
ܱ߶ʯμΪ᫣ڶϲһСͨᵵĶ԰ᵵӪʱûпǹ⵽ͶʯĹ
˵͵ȡʯӪǽĳǳرϾҪöࡣ³ʯΪש㺻ʵʮߡ̵ĳǽһʮܴͶʯͨﵩʮʮ죬ҲеĿܣοᵵӪʯǽֻĳߺ
ΪƵд룬ӪɸߣӸ߶ȵͬʱҲܵ档Ӫ֮ϣҲֻǽûڵʯ䷽ʽսһӪϵĴһӪͳͶʯĻӡ
һڸۺӿڵӪͶʯѹ֮·ӲãֲʱӪʯǽ͸ͲˮսôҵΡ
һͥհڿʼ֮û׼ˮսʿϰأսսıز㡣ڸ۵ĳۺӿھͶٶಽ߰ʮսִٳսʱѾռݵ£ӲСƣĴսСսѹŴ
ڸۺӿڵķ߸ͻƣսѹڸڲදã˽ûǿĻᡭ
û뵽Ϭս̴ﰵ̾Ҳòڶǰ֮ǰʧߣǴӺ׳ǷֱʹָʦϮᵺ֮ʱڳݻиرüͷ˵ָ˾ҪݻҾɽͿɽļ׸ۿڣҪҲսϤزȥ׳ǾƲֹ۰ǲǼбӣǴӺ׳ǽӳ
ݷɻ뿪ı⣬ҪᶫƵĿȨҲռݺ׳ǣԺ׳Ϊݵ㷢չƽвڣӻڳƻԽʱĽ
ݷɻҪʵսĿģڳݵķּǿβ֮⣬ûʲôٵġں׳γ֮󣬶ҪΪܣڵıԱʣݣ׵Ȳ䣬ҪӲԶǧ֮Ľá
˵ڲĺ׳ǻʧأҹһսڽǿʦ£Ҫ˵սԽڱϣͣǺܲյ顣
ǿס׳ǣҲǹµأأûзչǱʱиˣΣա
ʱǿغ׳ǲǵΪŽҲĵб׳ؾӳǵ֮
ݷɻȭͷ̴֪Ľǵģսʧʤ㲻ʲôؼǲܽҵһ⣬ǾӺ׳ǳôģ
ݷɻ촽ҧѪ̴Ҳ֪ľǺεȵļѣͥհʹһɫҪԼ𴦵սݷɻԼһ롣
ҹ۵սңǰǳǿӲͷƤǿ˼أȻϾִ֮䣬ԼϤĵվկ߲ΪҲǧ˵ԼʮҺ٣˭ʹҪݷɻԮͥհҪڴᵺϣ粽ҲвУڴϣ۴ǽŰ
̴ͥհٻϰᵵݷɻǹҿǣһҪ׳ǡ׳ʱǣ㶫ҲһʣͳԶީҾںϣֻҾս޷ϰˡǵľǺ׳Թ棬ܳݷΧ׳ǵĺ·ҪפĽڣӼò㡣Ҫ׳Ӫڷչı߾ݵ㣬ﵽսĿֻ꣬Ҫں׳ǸһΪǵսҪأܽ׳ǰڵľ߻
̴û뵽ִ֮üͷϸ˼뷨ͥհһ˵˵սҪأҵһ
ݷɻʵ
ɽͥհ˵ڴᵺƫһЩں׳ǵ棬׳Լһ߰ʮԼʮһΪռţԼˣδΪйᣬһֱ˵ɽβɳɽλƫǹµҲδչ
ݷɻ̴֪ɽĴڣֻǶ˽ûͥհôϸ


 κŭ һ ʤ
ռݳɽͥհ˵ܽҲѷݼڹȥ͸ƶʱҲԶԶֹһҲûپ衣
ռΪûд˵ΣգڵѪҲң޾Ͼûмū˾ݼҶԶ͸ƣҲҪͥհ㶫ʮˡһ֮󣬲Žצ¶ɫĽ켺ϴҲļʼղѱߣϻѰҺ㡪ݼҶԴҲ޳Ī
ݷɻ̴ҲûпǳɽйĿܣڶʱҪָڽ⣬ڵƶԣݼҶĿҲ΢
ʮѮϣ罻棬ϣɽᵺ˳ʱ﷫Уҹ֮ԱϮ
ݷɻûôˮĥǱݶĳȷϽʦȷʵؽͼδᵺԮԼͥհĲصСңϽ֣ǧˣ֮ɽ˹ȥ
ıں뽭ʦϣҲһս֮
һڳɽ̲󣬱ǿѹռݳɽĶͷ㶫ͷǧǿһµ׾֮󣬴Ѹռ쳤ɽֿ֮Գ˷֧Ԯ㶫ս¡
֮Ĵ󺣾ѱĺʮʮһʱ̫ҫ۵죬ˮƣսɱ˵ĺսսǰУǰνﳤԶȥϳǡ
ݷɻվļװϣ˽ӽϮҲ鲻Խеĺ׳
ɽԶ¶һǺɫĵӰʱһڴҰδɿ촬׷ڴϾһĳĺɫ̣ں֮ʣ˵ҫۡ
Ҳ򵥣뵽ڴ϶ѷŷʾӣҪѧںǰһʱʾݷɻɽӴܵڴɵظ̴ԼԮȴᵺȴǿȥɽĽɽ˵
ʱɽ¶⣬໹ʮĺ·ƣҪʱͲŸϵҪԤɽսҲҪ任һЩЩ׼ݷɻˮսɽ˵˼±㽻ˡز񣬵ŵɽָӵǵս
˭ûע⵽ڴӵ溣ϣͣ洬ڿ֮󣬾ѸС
Լһʱ֮󣬾ݷɻʵıϮӲڰ֮⣬洬ͬʱȥαװȼ̣һҴһҴģѸٴؽš

֮˳ɽ֮鴫ݵʱϦյýˮԣָɳϣĵһ񲼲λεĵڣԶյ̣ں֮ʾЩۡ
ȻҲǱгָ̽룬֪Щ̽յ̣жϡô˵Щ̽ߴϢشᵺɴᵺɴ׷˳ɽ֮Ҳƻ֮顣
ָʣֳɳվվɽ۶ˣʾˮӪһӪֱ˴ᵺռݽɽڣеУΪϵ֮ǿɽݵ㴴
ɽɳ̣СʻͣڽŵľˮӪһӪӡ
һˮӪһֱڱս״ڴǰĴᵺսܴ΢ؽź󣬲Ҫʲôһֱڱս״ɽϴʹʾ⣬㴫ʵһˮӪٴ˴ᵺȥ
ָȥԮɽݼ˵ǲȱԱʹɽǰл˳ɽ֮лҲ޷ʹݼ˽ǣĿ
ֻҪ˴ᵺݵ㣬ռܽΪ׵ķסܽ뱱溣ͨвɽͿɽ֮СռսԵϵƣ׳֮вǽĩ֮
ָšҫͬԻˣ֯ڶˮӪ䣬ǲӪڡڡڽ估µǴ֮ǰɼᣬκᵺţͬ˸ȥ׼ָ׺˵һս˳ҲɡҪȥ֮£вá
׺ͷһ񣬴һ뿪ɳ̣Ƿȥ
ָشĵоһǧǧ֮䣬Ϊȷǿ´ᵺ˾ˮӪӪϤǲӪڡڴӱսܵϵڣԻԭıࣩн˰䣬ǧΪսر¡
͵Ϯᵺܱﵽǧˣݴ뾫һˮӪӱ֮⣬ڶˮӪ˱䡣
˵ɴںضܵ̽ãã󺣣ָѱ֤ػжЧ
һ˳ɽ֮Сָܿ϶ɵоݷɻ˳ɽȥʱ֪ᵺ͵ϮϢķӦ֣
һǻԮᵺ뽭ڴᵺսһǳ˽͵Ϯᵺ֮ʱ˽ڣϮǣɽһǱ׳ǣ׳֮Χϱ֮󣬴ӳݶɽ
ָҪڳ㹻ǣƱ˳ǲӪһڡڶ估Ӫ⣬ʹ׺ӪҲһ˳ɽ֮ͻϮݣҪµ£սʱϵָԮ֮

ܲڱߴսָҲԸսʱĽ߱սûа취ˣӲͷƤҲҪ
֮ǰϮᵺһսڽɽݵ㱱´ڵӪײջٵдʮңߵнǧˣսȥɣˮӪûиۡ
İ˵Ҳ˵ˮӪڴսжʮսءھͳԼʱսʮңҼƼս
⻹һҽ򺣼սҼƼսʮСս봬ҪܳʱٶȱˮӪ
ˮӪһսһսĵˮսģʵϻ㲻ж
һʳ㶫սִгɹ˵ںսƣƴƴģҲܺܿ콫ˮӪϿ塣
Ҫڹ̲ô񴬣ָǧ͵ϮᵺĴδܴ롣
սôôˣָҲһս󣬻ܳٲҪٴͶսıϡ
ľٶȽ궫²ĶȥǸ̽űǰ鸽ɶˣܵȥƹջĹ󣬶Ҫ붫Ҫ٣󷢺ơ²ȷѾܣȵء
׿ִƼʱ仹̣˵αʱҵúܣܺڳɵ⣬µʱ䣬ܹһ飬ûʵսļ飬˵дĳЧھĩ׿ʹҪñϵ׼
ָЦѣսҲδؾͻ˳ʱδܳһһ䣬˵ʱ㶫սֵҲʡ
ܳݴݹ裬Ȩ㶫ҲչոʧصﶬָյĽݱǾ㿤᯸ۡݾڵһ½ϻأ㶫ˮʦΧ溣е÷ɽڲɽռ֮أȫ÷ɽص֮󣬾ȫ
һĶֺܱƣȻڽϮᵺ֮ݷɻܴͿ᷵ȵǧܱԮɼ㶫սǰԶûоȫһ㶫ʲôָ֣ǳ鲻ȥԮӦ

ָڳݼⶡ˰ۼͷ̯ɺ󣬵طϾûڵıҪԸˮ棬ڼжʮѾǽ˿ڷĴءȴˮ棬ĶѾʮʵʶڻҪࡣĽʵһɽٵصĿһ֮ضҲʮ
ԳʮĶڣռ൱ıҲȷ֮ҪԶԶڼһʮĶ
˵ݵսԴ൱ǱڣٴǱҲҪʱȥڡ
ոڳ¸ʱ仹̫ˣûʲôӻúܣսԼ׵սʵȶӦԼ󱸱ԱҪ൱ʱлۡ
ָڼ׷ʱܣܱݺ׳ĵ죬³ǵûЪ¹ء
Ӧģˮ
ָʽפʱﻹʮĴɮԺ˻ô⣬ֱ²Ҳ˺üӡʼᣬǵʱ򣬳ҧؼΪκӵ֮ʣʮʾᶯ⣬õĻҲһաڸҲ½ʮӣҪõĻҲŲ˶á
ȳս»һܴʵĿ
ҪǿԣָԸʾȥϻ˳ɽ֮УסȻȥᵺĻãҲõĳݺ·Ϯ㶫ƲԺܾûôõĶĻᡣ
ձҪðȻ൱ʱݼңԶ궼޷õսϵơ
ָĶͷԺķԺҪһ´ᵺΪδ±жӮһʤ㣡


 κŭ һ Ϯᵺ
ҹ𱱷磬кϣķ籼
ɽʵһˮӪƻʱӽųٶȱϮᵺʱѾܿ½ɽĺӰں֮ʡ
´ʯڷλ˸ҹӪӪΪҹоȷָ
Ϊ֤ͻϮͻȻԣһյƶδ㣬ȫƾ¹֮ҲͨСͧУȫʯ˹ȥҹͨҲ޷ȣ̲½ͻϮѱ֤ȫ̲ܿİΪ˶ȡᵺָȫô׼
ָʱ֮ͻɽҪָ֮ǰռʯ壬ʯصУΪɽ´ݵӪ׼ȫ˲ҹ̲սٲҪʧ

ʯڵᵵӪ۵ȶһεĽǿϮиƻ˵ԺڴᵺͣսᵵӪͷ뾡ޣڽǿʦв£һЩȨ
գͥհ˼ۼˣָʿשᵵ޸ӪǽݣҹݡӪҫͥհᵵĽʯЪϢʽڱϵʯϣۿԶҹɫ֮ƺ΢âء
սȷʵǿ󣬵ǽһ㣬Эȳ͢еѹ£ֻгһأ̫
ǰһս˵ȫʦĽȫʤһսݼڶϵʵӰ첻󣬽սȴﵽ֮һ
ҲζţֻҪ㶫ʻ֮󣬼ںϣڳݵĽ뽭ƴεսͽܽںϺеսĴʹسݽ߷أٴζȨ
սԶԣȨ㿤Ѿ֮ʱӦʱ׳һصĵʧȫ֤㶫սֵʤ㶫սֵʻǴӵսҲͲӶԺ׳ǵļ֣۶ָж֮ˡռɽ׳γ֮ƣ򿪱ߵĸ֣̬£ֳɱȻ֮١
ͥհǵĶݷߵķ̫ˡ
˵ʴͳɽ˳ĻҹܷأʹӣʱҲ㹻ɽ⣬ǣʦһֱͣפڽڣʱڱʢʦ÷ϮҲһҹʱ䡣
ڶ̽ûϢȥɽʱ䣬ʱӦдͥհߵ裬ҪǱݵ̽ÿʱʹһϢҪʱսڳݵĶ
ڽԳؽغķڳݾڵ̽ҪϢҪ䦶ɹϢϰĺأٴӺСҪʱ䣬޷ʱĽϢشᵺ
ͥհŶҪ֮ʣ֮ʸӰ·ҹĺͥհҲδ⣬ʱɽ̨ļµĺŽǣͥհһʧ룬ʡѵ䣬ҵʯϣ䵽ˮȥǽսʻ֮Ÿ֡

ɽۣգһƬ֮ɫ
ҹѣμߵԺ̧ͷо£֮£ɫ赣һ˿ǳƺбɫҹϣ˵ĳһʱ侹Ȼˡ
ɩɩ㻹û˯
μѻͷһۣȥҲǸոݵӻ뵡ǿԼԺ߳μǿЦЦ˵˸Σ˯ţߵԺɫ
ɫҲ̧ͷճյ£Ҫ¹Ǹöð
ˣμۡ
¸ûдӴɱ¼Ӱ߳ƽʱԼȵԺɽ˽ӴȺݼҽӣҲŲݼŮݡ˵ļ尾ʹڴ֮ûȬԵݣ·һɽ紵ܽߡ
£᲻ңμ̾ϢƵһ
ΪʲôҪɩɩҲԼȥһأҾɩɩúɩɩˡճյμ˵
ɵѾͷμϧűԼ£΢΢һ̾Ҳ֪Ҫô˵źá
ָĲˣɽϿһָΪӪɽһգ׳ս֮ʱûЪ³ҲȫͣǨڵءõĳعҲǨ붫ʱ񣬱ȫգפ£׽֮þȴϰ
ɽɢҹǰɢˣɳ̲ҲִΧ£ݣ½פΧ¥񴬱뵺ںɽӪŮӪϤפӪկݽ䱸
һָʽ֪ȥ٣ȥ׳ǣǿѳ֮ĺ׳ؾһǳӭӴǿϮ׼μԶļģӰڽҹ죬ڶϱһս
ɻͲѡʱ뿪ϵ̫ˣҲ޷˷
Ҳǰɺޣܸϴݷ㶫սµȨעԱִԲֲִš
ָͣƣԺ׳ΧǿϮᵺʦǿƺкϣҪѷɻɽϣ
µףָΧ׳֮ǰҹһӪӱߵϷӪûɽͣҲûȥɳЭӪƾʧ˽£ܵȥǿɽķ˰ɣ
ָǰΧ׳֮ʱڶǱݵ̽۾ں׳֮ʱرƵڻо²ȫʱ֪ȥ٣ӦǷɻѾһ̤볤ɽ˰ɣ
μʱ򻹲²ָٱϻ볤ɽĶǻᵺŶӦᵺȻɽ߲ٴеĽдɢ
ָɷĻᣬҲҪռεս֡
ȷһ֣ݽΪ԰ȫߣĳΪ֮Ҵӳݳϵĺ߰ȫҲߡɻ̴ǵȷǿ׳ǵҪ֮ȴסָú׳ʺҪĽɽа
Ժȥɣμµļ
ȴɩɩϹżˮʵɩɩôˣ
ûʲôֻ뵽ǰһЩ顣μѽϵˮȥƺˮ£Ҳˡ

ɽʵһˮӪƽᵺʯ֮ڲܷɽ´ĺŽǣɽվڴҲԼ
ʱʢ﷫к籼֮ԶϮȥҲһյĹ
ڵӪкüٿܱᵵӪݡ
ûᣡǰǿϮɽȽɽ´ݵ㸽ĵΣʯϰֻһСᵵͨǳ̲ӡֻҪڸۣһСܽٿܱڷᵵԼ𣬼´ݵѹ
ɽҲҹȫٴխĺӿ̲жķգʹƻͻǰλõĸʵĵһڴӲý٣ȫٳۿںӵռϰСᵵϵĿܱ


 κŭ һ ̲ᵺ
΢бҹãʵһˮӪһսȫٳʯӿڣðᵵܱܼļʸӿٲխƿĺӿͻڸۣһսȫ̲򴥽໥Ļײǳ¼ʿ˲ִˮˮ
ˮĽ䣬ǳ̲ͽǰ̲ۼݣˮˮ䡣ڹȥʱﾭ˺öΣȻңϸ̲ͷӲûдҡ
ڸӵĵΪľȫӳһʮ˻£һֵܵס̲ͷĿܱսڻ̲ͷǰ£ıѹƿܱ
˵ڽ֮ǰͷײһͷ֮䣬۵Ȳ󳷵򣬴Ž滤һҼƼսڸͻ塣
û뵽ᵵӪݵĿܱ֮࣬ʹͷӵ̲ΪΣյ񣬵ͬʱЩܱϰʹɽ´ݵӪݣΪǿѹ
Ҫ˵ˮӪУһˮӪУֻҪ˳´ᵺ⴦ܱӳߣֱвܴӪսԵأҲֵõġ
ۿᵵĿܱ٣սˣǳ̲ˮϰȥָҺֱӳᵵϰ֮ǳ̲ܱˣһڽһӾҺΪأ£ˮ䣬ǳ̲ᵵܱԿ
ʱѾܱ˵ϰһҼƼսҺΪڸͻ塣
ϰСխٿܱӵСɽȥҲ޷ȣҴӲˤָӲϼй䳷˲ȴҪǰͷܶĽܱСֹǳӪݡ

ͥհսս۳죬΢СֿԾȻǲпʵɽȻΪָڶİ壬ָſϮɽ֮ʼʱ֪Ϣ͵Ϯᵺ
ͥհѾϾ˼ɽǱ߿ֵܳ״ƹɽ̲СȥɽҶӱţǰʱԮҲҪһҹ֮
ȻʦвֳҰ⣬ͥհܿ϶ָͼǶᵺ
ָ̰͵Ϯᵺ֮ʣҷֱȥ͵Ϯ֮
Ļָ̫޴ˣһǧ񣬻ǿµĴᵺȥɽıҲδܶԶʵıɶвʵıҲӰ첻֣ʧǧŲҪһ¾ܲ
֮£ᵺλþ̫ؼˣֱӰ쵽㶫ľơ
Գٸӹɵģķâѹڴᵺߡ
֮صû壬һһˮûʲô壬סɽҪģֻҪסռվƵı´ݵӪݣͻϻʹٴ޹ˡ
ָʶٱΪ֮ƣͥհҪܵĽıɽȥиסᵺİա
ȻͷӵĽҲ֪ҪĽؾɽƽشзָ𣬼Ĺկѹ
ʦĵ̲ս̫ǿˣڸͷһƬûսջ쵽ǳ̲ϣƻ̲ͷ壬ֱШϰСؾΪ롪ͥհ󺧣ͨϴεǿϮʯ帽ĵΣÿһǵҪ֮
ֽսʱ̫ͥհּ޸ᵵӪݻָڸ۵ķ˻ȥϢʵҲ˿쵽ſµİپ⣬ҹн˰ؾϵᵵȥᵵϰ֮ǳ̲ΪǳĹϵǳˮһյ裬ͥհüٲؾٶؾᵵԼϰС
ͥհؾҪ˼ͷδŽļ٣״˹ȥҪ̲ͷļȥͨ˵С
εĸʹܱı޷ӣսֱӳ̲ͷֱвܱĹʱһˮӪڶڡڴҲɽ½ۡ

ҪսʧڵҲڴǳսøӵխӣɽʵһˮӪ۵ʱһʱ䡣
һʱ֮ڣΪ˽ٿܱϰǿĵһˮӪһϤϣڶ̶һʱͽϰɱһƬѪ
ᵺؿܱ쳣ǿΪɽʵһˮӪĵͷԮСᵵܱŭϰСᵵ޷ĿܱҲͻΧŬսԽļҡ
ɽŸШᵵϰӵǳ̲֮䣬Դ֧ԮڸۣѾ̲ͷʾεס̲ͷأϰСĿָܱ޷ͨ
ۼϲ֧϶Ѫʱں棬Ҳ֪Σ֮ʱͻǰɱҲ֪ۼϼܴˮӪȱ죬һ˾͵ְӪʧãɽžӲ̲ǰֵеѹѹԽ⣬ϴָӣ޻뵽ʯڲ̲ս
ҹܱ᫵ҰսҪԶԶǿӪݣٴѹϰսȥҪһӣĿܱϽ

ԷװĽͷʹѡ
شԼռ̲صı⣬ɽཫһˮӪĽǧͶս̲ϰ佫ϰܱسɼɱڴͷʱִҲδøսϰСᵵϵĶٶܱͻΧеͶӱ´ݵӪݳĿܱʯεĵƣһֱ̽ΧĿܱԮȥ
֮ʣɫĹâҫŶжʮᵺӱ´ĳڽϣʦǰڴӽۣͥհòԮΧؾŬʲв뱱´ӪݣųнӽĹȻ̵սѲ٣ȲͿڵǰƻܲܳԮҲӻ᲻ἰʱԮ
ҹ̲ˮӪһӪսǳ֮һࡣ
һҼƼսͷǰնһӣһҼƼսڸΪСĹأҹʱ䶼ڲϵظܱ𹥼ϮءսʧϰѪײǲңϰ̲ͷѪȾ졣
ǿ֮Уҹ߱н٣һܱᵵб︺翹ͶһˮӪռ൱֮⣬Ҳ൱صĴۡûнͳƣǼս˰һˮӪûлվŵĽ䡣
ָᵵбﻹаܱ翹ͬԻɽšǲӪЭǰ̲أʱ֮ǰΧϰկ׼ڶˮӪᵵ翹пܣ֮ܽһˮӪ䣡


 κŭ һ 
һֺմӺƽԾ·峺ĺˮϴޣ֮ʵĺˮӳյùˣȾ̲ʡ
ݷɻףִվڳɽ̲ᵵͷ̲ڵᵱǽһƬ¶߲ѪδʰɾĲ֫ϱۣʹ˿뵽ջƻʱսµѪпᡣ
ݷɻʱʱִﳤɽ̲һнһƹᵱķС̲ϰ̲ػصǰԾƱжᵽӪϵ
ԭΪɽ֮нսߣصϵĲе־̫ᶨ֮ǰн޹ʹݷɻҲȰˮĥ˵Գɽ죬ɽ֮ѱս֮ˡ̲ϰ֮ݷɻֱӵǧϰչ̲ӪĹᡣ
ɽ̲Ӫ
Ӫһٺ£䲻Χïܵԭʼɭ֣ٳһС̲ͨݷɻҲóɱȥ
ɳȫͬʱݷɻһϮǼбȹ̲ᵱ
ݷɻԾƱǰӪĵҳս̲ᵱļ̣õǵܱԹ˿ͷ
̲һǳԼİಽ뵺ٺֱ̲ӽսȥ⣬涼ǽʯǳˮ̲Ψж뵺½ӣγһͨ½ͨԼʮȻʮΪݿӡ֮ϰӽ½ͨɱǿܴ鷳
ݷɻҲͶʯݼƵĸܸʽʯҪʮƤһܽʯİٲĿ꣬ٴĺҲ費ͶʯֻܼᵱǵϷʯ
ᵱǽʱﾭʮöʯһͶʯ÷ˣǽҲֻЩ֦״Ѻۡ
ݷɻûʱ䷥ľͶʯɱ䶥żʸǿͻƽ塢ľײƵ£ž޴ϵĽײǽ
ڽ˵֮󣬲ҹ󣬽ᵱıǽײʹвбӶ½º߽ʯ̲Ӵܡ
˵ԤҪһЩҲδܾᵱ˳Χϰȡ֮ǰƽӪǰ
ݷɻվڳԡ£ĬĬ֮ǰߵս£ʱҲϵ̫ᵺرϾЩʱٳӴᵺʵҲҪֹȥ㶫ս¡
̴ߵᵱĶϱǰͣ
ᵱǽײأ廹δ壬ҹ̴࣬ҲⱤδ̫Щּһϱ
ҹݷɻߣȻݷɻָսʱʮֵͻǰ̴Сոһ֧ˣţʱųһ亹ʧ˺ܶѪʮֵƣҹᵱ̴ȥϢʱһѹϹݷɻ칥Ӫϸڡ
ڷʲô㶣ݷɻ̴ڶŶϱڷ㶣ʵ
ⳤɽľʯɽɰȴʯҸʯ̴̿ᵱ̯ݷɻ˵ǹʱֿʯӪǺɣʱȴԹ˿ͷ㿴ǵĿͷƽ׳Եİ
ݷɻüͷҲսǴҹ̴ѣҲᵱɵء
ɫĲϸɰʯ̿ʯҡ֭Ŵ̴ֻ֭ñܣԽԽľҿʯϵطޣʹúǽǽٺһǶ໨ıʱ䣬δܽǽײ
ӣɽ尡̴˵
㻳ɳɽͰ˽ݷɻʵ
֮ǰֿ΢̴˵Ͳͨ
һ㺣˵ռΪݵ㣬ϳ˶ˣ͵ȡģܽụ̈ôܴµش½ʯҡʯ̿Ȳ뺻
Ϊδᵺʯᵱ׻٣ҪǾ͵ȡȻ㣬̶̳㣬ܵȴԿͶʯ
ɽܺʯ⡪ʯҡʯ̿Ŵ׸㵽ֻһЩپռˡͨʱҲֻнšõͨ׸㵽֡
šҲŻõĲϣ֪ͨģ
ʹû֤ʵ뵽ֿԲݷɻͷҲǴʹӶĳϱĶҪ
̴򾲣Ը߻ȥ֪ͨ̽СУ
ݷɻһվʮϢʱ䲻һ£͵ؽеͲϱڣʯ飬ľҲֻҳһǳӶɼᵱļ̡ݷɻ޵˵Ķ֮壬ҲҪ촷ۣ£
ݷɻɫƺҪֹɽ̴ȻʧɫȰδʦϮ䶨ȻôᵺϮ֮ǻʦᵺ
壬ҹ磬ʦҲӦ֮ǰϮᵺʱֲʦҹܼݷɻҧ˵ͥհסһҹ㻹ܶգסǸϻȥ֮ʦӭͷʹ
ᵺ¹㶫֣ʧ̴Ȱᵺ¶ʮִٹҲܼʱȫؾֻҪҾһǰվȽŸܽڴᵺϣȴӴ㶫սֳʦ뽭оս
ҲҶ³ɽݷɻȻ˵
ȻŲ±ߣʦ׳ǣϺ׳ؾֱ֮ϳ̴׳ؾϾ߰ǧľԺɨݣʹָʦشӪ
ָں׳ݣפӪӪһ࣬Ȼܵ÷񣿡ݷɻʵ㻳ָڳɽоˣָϮҲ볤ɽ֮ϻʦȵôʤֲݳʧǱȱϮᵺ
ԽʵʵϮᵺȻΪʵݡɽһ飬Ĵ飿
̴ݷɻһʣҲһʱ޷ش
ǳɽзָҹʽʦϮͬʱзһô
Ȼ̴ֱָڳɽϼпܲдɾ񣬵˭ǧеĴʤͬʱĴӪ¶ڳе۱ӵ£ͻȻԼûп͸ָ
˵ݷɻżɽ̴£Ҫݷɻһ飬һıʿı֡ǹٸıԣͻʹĵز¾һ죬ܽеȨߡ


 κŭ һ ɱ֮
Ӫݾ֮ϣȥ̲۵ס
سһۣһۣӶ̲Ŀܱ
ܱ̲֮ͣǳˮսȺ֮Σбָϣµݼ϶ܿģҲɤۡɱ֮вͨһݷɻȻɽȥֽ˷Ѳ⡣
ʮҿܴǳˮʻᵱڣ̲ĿܱʼڵǴҪɽȥʱ粻УܱȥпܻǱϮݡ
ץ嵶˵عڴرʼͻȥɱһЩпܣܸݼЩѹҪ轫սõ˫
ټǽ´Ӫݴֵ̲һ׿ĽѸٸ̲ԿܱǴٶȣһܱǴ֮ǰͻοܱڰϵǲ˴
Ϊ֤ݴӪʧ򳼲ʷ벽Ӫڲĵ£붫ܱһս
ٵһȣس˵ݷɻ֮ǰûпɽǴ֮壬ʱҲܲ͸Ϊβʦл˵ɱ֮Ʋôʶġݷɻ˰ܿǹʲԳɽ֮ʵ
ǡس˵ݷɻҲóȻͱ¶ɽ֮ʵݷɻ̵ʱȷľϣȫ֡Ȼ߰סܾܿʹʧһݼѹĻᡪһѹݱȷʧһѹݴķ߾ͿܳŲԮȸ
ίʵǽԾϣ򳼽˫ץ
˵˼سΪף̲סҪִսǿسǼϻЩʿֲòԼ۾̲ϵĿܱܴ
سߵļ껤ǵͯӰܺߡ˺Сǿܡ¶ȼ굽ָ⣬ǵĴڵϣѧϰʱӹʮͿȢӣˣ꣬Ҳʮ˱ж

ս޺պ֮ҶᳫգȻָȴȲɱռơ
ȣԴᵺΪʵʿ֮ΪݵսߣֱֿӰ㶫ƣʵ˱˴սҪأʧȥλᣬ»ٶᣬҪĴ۶ɵá
ΣָںϴսҲûжټҵںϴսһǿϮᵺôʤǧԼҲн֮һսſѡ
αȫʦ볤ɽϻݷɻҪﵽ󴴾ߡĻսĿ꣬սƵĽʤҲֻǲʤ
ʤʹʱʧȥڽ֮֮۵Ļûȥ㶫ƣһҪҲ޷Ѯ֮ȫѸٲ򺣵Ŀݡ
ΪҪǣɽ帡ˮ棬ΪˮӪԶ޴ҲܽͯӰڳɽĪʧٵʮָͯˮӪܿܳΪʹ嶼Ĵ
ǰԶٻΪܣ̣ǽճΪܣʵϾǰͶڶѳݼңԶͲôˡˮӪһͶܣͶݼңƽԳݣԺ긮ԽϾƣǸѡ
ָ뱣֤ս󣬾ˮӪܴ󴴣㹻ӦǱ꼴ĴΣ
ԶˮӪڣָʦ볤ɽϻݷɻʵʱɱ֮ƸաȽϴˮӪԼǿսӦĲ仹һЩۣϾ൱ر¿Ϊĺ󱸱Ա

һʱʱ䣬ſܱһ̲ڵϴ򳼱ӸڻϿһѰıѶϵس˵ǳܼѹһָɱ֮ƸʶƣƽᶸȻնԤ⡣
֮ʱΧĿܴêһܱҲεڽҪǴ֮ʱƺܸоƬ֮ʱͣ͵ģ򳼶ú˶ס
δǴһܱͻȻת򷵻ʯǰ½̲סһȭݺݴڶǽϣݺݵпҲı֮ˣűǴ˵ǸС̴ץסҪץϿһʱŽнޣ
س濴ܱ찣ҲһЦ˵ȥϢɣҪܱڳɽһҹֵӡ
˵ҽս۽ǽսްпҲƱؼڹ³ɽһչȻѸޱȡ˵õһҹֵӪĽ·ӡЦԾӪݣܱԽգȻԽǵ⣬ƺܱܿ˻ʯ˻һƬƬӪǽ£ղŵļ尾֮Ҳһ⡣
سЦЦ޷ڻɽǽİ壬ֻʱܽӪı¶ݷɻжϱ֮ߣֻҪݷɻڳɽһҹ㹻ˡ

̴ʱҲȷϳɽʹָͲµİУҲУָڳɽûв¶ٱ
ᵺʧأֻҪܼʱ˳ɽٳΧ׳ǣ׳볤ɽΪǵľ̻ҲǣƽԴᵺΪȥ㶫սָ֡Գ͢ĹѣףȻֻԮݡ
һ˵ʹͥհʲսᵺҲǴӶһۡ
̴ݷɻµ°ݷɻᶨҪ˳ɽľģ֮ǰĸҲһգ˵ᵺΣΨģϦ˳ɽʦɣƳݣܽ׳֮ΧȽʦݣͥհ֮Σ
ʱһ˵쳣ı󣬲ȫǰݷɻСɲϰݿԼܲеķȲȫ׼֮ٹӪݣ֪һȹ´ᵺɽ׳֮Σƻˡ
ǣʱڱʢУںϣбȱҪݣҲܸǶȡһЩʱ
ȷӪݱнΪĹ֮ݷɻ;ǧ֣Ӫݵı¼ᣬɳȺսǧս̲ĵνغ·ҲܴӺϷ͵Ϯ
̴սԡı㣬սԹսϤݷɻó̲֯޸ᵱϾԺҪԳɽΪڹ˴ᵺ֮ҲܷϮ᳤ɽ
ᵱֻǱıǽδ磬޸Ҳףʹû֮ǰộҲǿפһΪ̡
ͨӪݵֵ·СҲ֪ɽӪݵģܹȥ͵Ĺеȴˡ
ݷɻվӪݱµƽϸߵϣȲе˽ҲȲľ峵ۿͷɴ軤ܡǿʸǽϹȻ϶ӪڱޣЩȥȡԣʱ䡣


 κŭ һ ᵺ֮ս
ɱ֮ƣָҲûʮֵİգʱҲ޷׼ȷ֪Ϥɽľƣ֮Ǽɽ´Ӫݵĵпܡ´ᵺݷɻʲͻϮݣҲʦݽԮ
ڽɽ´Ӫݼڰɽ¹֮䣬ʯϪкλʯϪϰ뱱֮µĵݵȻ㲻ʮֵվ˹ʯ᾵Ϫ֮⣬ֳʵǵĵ·ϰ岽խµɽµȻﳤӪݵĿܱϰܱԹľʯѡ
ָʹرôܶżʯµϰս߾ܱƵݽԣƿܱɽĻΧʹرõǹڣʱ䣬ʯ山ľٳһɽͶʯ󲿼ϱͷ衣
ʹãҶԲϵĵԡǿҲмҪͨľԶﲻ࣬һͶʯʵҲ䲻˶ʯҪϣΪơȻܴ۶߰ԹӪݣָƫüʹͶʯ
ǰǿʯᵱľжϣпڱ´Ӫݼ̶̳ޣټܱߵλƽܵصͶʯЩǴʹָվȹᵺء
ʱ֣ʮһ֮ǰŴݲȵʵڶˮӪڲпܡ
һˮӪҲͳƳˣʱֵļսʹһˮӪɡһˮӪҪʱͶ뼤ҵս֮СһߣһˮӪУܳʱ޷ָս
ᵺпѲ٣ͬԻʳǲӪ߰پڴˣ⻹ǧսرд˵ȱӡָʹʵڶӪ۽䱸ʹɽʵһӪڸ
ʱֵͷŽɽͷ´۹âǿݵѶȡ
ԻԴرݡرʿãӢ¸սѵϾ㣬Ը϶йļꡢľʯ鲻㣬ϰ󣬳һĴľ״šʹּ©ǳΪмã׷м͵ܱɱҪԻѹŵľʱֵסеһ¾͸пܡ
ɽ¹սָüͷ壬ЩرҪã˼֮⣬ؼҪһսеͼ١
սҪ飬¾ָֻɨƵݵͨĵݵķսڵǰľµΪǲӪĽ񿪱ٽءͶʯ󽫵󣬳ݲӪ佫ܱɽؼս
ñҲױѪǽľô㣬þϣҲסġ¾ƹ츴ӣ˭ҲԤϺʱͻͻȻ֡´أȿǵĻǽ档

˵ɽиվĵΣѶȷͬСɡʱĽɽ´ӪѾΪվˣڹȥʮ䣬˱ģûи˭湥ƹ
ͥհǰܸʽͶʯͶʯҪʮʮʮϰһͨҪʮĿزܴݷʯ䱸ֱܹӼսװȿռ䣬ֻҪ˲ͶʯͥհδϴǿϮᵱ٣ǳͶʯĴ
ͥհսͶʯҲʯɵı´Ӫݶ䱸ֱӼխռͶʯĽѾ㲻жվԱ´Ӫݽмӹ̡ǲžһǿϮȥ죬£ͥհһδü
صƻʱ֣ʯǽʯҡҡ׹ִƳ峵ײľƣӵԮҲټͥհȷӪݻջٿⷿٲбӪɽȥ
ָ߹սɽɽвڶĴ𣬺⹷յĶͶĻᣬƫҪݼһȥ
ݻƲСԻȻηʲ׷пܣر
ӵݶϣɽøխٶԽѡͥհʲпһĳˣϺпҲսˣ־ҲʮֵļʹԻʲ׺ڲпβɽϡ
ϣǽɽ£̨ܱ˵Ƕڽɽ´һչءָĿתضű£ɽս£ͥհ˵Ƚؾƴ⣬ɱΪݼҾңԶɽдԮǣҾͥհ㶫ܴŵĶвûһϣ
ͥհ£׷ﻹҧôޡ䲻͸ܣɶʮס׷ָĴռʯľŽ׷ٳɽֲ١
ʱ죬ͥհȻȥֵ𶯣Ƭ֮ײͻҲ֪жٷּ䡣
¶ҲǶ£׷ͥհº·ضϣĸڱս
ʮᵺ˸̾⣬ûеɽ´еɽ⣬Ϊľԡ֡µȲʵǵĵΡָϵܱߵĿܣʹԻʲʹͬӲʵ壬
Ŀܱһ·⣬Ǹ翹ݣҪָʹͬ¼׵ٲӵƽ´ɽһֱڽɽȺսʱ
ͥհӣջݻٲбͬżʷ·Խɽ壬ʱҲǸոսӽ£Ҳ̸ʲôΡͥհпܵ⣬ɱҲûʲô־ͥհҲ֪ȥֻ뱣ס֮ĸţӴܡϺʮܱԻʲһ弴Իͬһڽɽ山½ӿܽסΧɱ
ⱱ´ܱߵĵʮָӣ޷γܲ͸ĺΧǸͥհ붫µ֣ͬʱҲнٲпߡʱɫڣҲϾˣͬԻʱɽ³
ָʱֻʣϱڲԫյýڵı´Ӫͬ߹ȥ㱨սյˣβëûץ
ŶҲ⡣ָ˵ǱϾԴᵺĵλϤͥհûսƴɱ˼ץסҪ༸Ź
ͥհڵϻпܾۼٲпܣԸͬʱͨɽ۵ñ´פһͥհв´֮⣬һӪᵱڶʱָһķڸս
ᵺԼʮ뵺ƽڸɽΪ뵺ΧԼʮֻһ壬Լʮɸߡ
ɽ㲻϶󣬵ǿǿܱԴᵺεϤؼʱ̻ܳ뵺翹ʹǵԮҪٲп˸ɾҲնʱ
ҪҪɽͥհвˣҪȳɽǱнһϢ֮±׼пҪӭµݷɻпܳԮݣҲҪܵıⳤɽʵǽϢ̫紫ԶĶ


 κŭ һ ܳɽ
ɽϦҫùޱȣȻݷɻȴûͳɽĻƻ
̴ٳδӪнչ𣬴ӵ¹ս
֮ǰּ̲뱱µһ֮ӲǸٳһּڱµؼĽǧ˵ֻһܹţֵ̫ͨխˡ
ʣļͶʯ÷ˣûʹӪݵǽܵʵԵ𺦡ó峵ɹӪݵİײȻ׺쳣ݷɻɾᱱӪżΣʼûͻȥ
߸ղŴһν̴սƬ̣䳷˻ݷɻȥ˵ᵺĴˣ֮ǰǿϮȷǳ֮ǿҲͥհʱ´ݵɽǣסȻѼֵڡ
ᵺпѾʧˣݷɻؽ嵶ץ
ɫڣȻӪݵϣ֯ĸֹʾǲǳ֣Χ
ΪӪݼӺΧ֣׽׳Ҫҹ͵ϮҹҪ󲿷ֱ̲ȥӪֻһӪ䱸
Щʱٹһءݷɻ̧ͷ죬Ըֵȥټһӱʱ߶Ҫǽ
̴Ҳ֪Ȱ˵ʲôѾڳɽһ죬ʱɣȰݷɻ᳤ɽҲ޿ܣ첻ԡ
ݷɻ鹥ϸڣ̴վһԹ۲쳤ɽµΡ
ݷɻλ÷ǳͻǰ뱱Ӫžİٲ룬Ҳ뵺ǿϮо̴վݷɻߣؿӪڵΡ
ӪʯǽһƬ¶溻ǽδӪ塣ĺľбһԣѻҲûáŶǰìܳ׾ļİŶź⡣
սߡ׻սķ񣬶ǽһסȻжݵĵˣԼǿս־Ҳ뽭һУ˿ڿưսĽ䣬˿͸ҪҪĵȶʱ䣬չ£ռ쳤ɽ
̴ɻüͷɡ֣ɢȥҪҹ֮ǰ֯һЩģǿϮߵݷɻ˵ⳤɽͶָʱ䲻̰
ɽ㣬Ҳʱ䡣ݷɻҲüͷ壬ʵ˵ͶĶж磿
ɰ̴΢΢һ̾ٺүǻ˽Ҳǰ
׮ݷɻɫһ̴ͻȻ˰̣һŻ
̴ûпݷɻϵĲãԹԵ˵ϧѲڣȻ֪顭ץһʪ̯ݷɻٺү㿴ӦҲֻһꡣٿߵӡҲӦǰɽʱġ
ɽּСˮ⣬ûдȶϪӣҪڳɽ㣬ΧǱȻ֮٣ʲôֵģݷɻʵ
δ̫ݲˡ˵ָڽҲԾӪңһжɺϣܽͨһЩ֮ǰ͸顭̴˵
ҲΪɽڵϿѻǲڱ㹻ĿռչΪΪĺһϵͿѻĵҲѰˡ
ʲô飿ݷɻЩͷʵ
δ̴شʱɽͻȻȥӪſڵϰԭӪŵļӵ̶ܳݷɻվӪŵ棬ܿŶܲĴӵһ״ע嵶ǰɽҪݶսٵһӹǿҪܣܽ
׼ǰǿһεݣѾǰǶݳ峵شݵڼǽõսߣִսǰе뵶սһ߷һӵϡ
ǰһǿҪӴǿȣĳɣһξʹﵽǧ˹ģʱӵࡣδϵɽʱѡҪִټΣ͸ӵĻҡ
̴Լһߵվȥɽʱʲô£ĵؿկǽȻ뵽һɵ㣬ñɫʱ԰ףŲ·ĳݷɻȥ߱ߺӣӣأս
ݷɻȻ֪ɽʱһһ죬ڴģ̱ӵĻᣬҪñƣĳɽסϣֻҪһĿ϶һӾ񴩹ȥӪšʹЧڵկǽϳɽݷɻҲһӪݵϣ辫ȥկš
̴ʧɢǵرҪ߽ܵУݷɻüͷһʲô
㿴կǽϡ̴ָկǽ̼կǽϲδǷǷѾõķмˣָڳеĲɱ

ʹǰڱδƲߣݷɻ̴ϵĴ㵡𾪱飬֪Ȼмƣ˵һսҵȳ⡣ǰȣڲ̫ı¡ӿʹ˺ٲ˫ս֮أֽߵŴ󺰣ܱˣóطһ
ݷɻûôǳɽ˹룬ǰԱΣҲʹ˾Ϊãҧ
ּµأռȣûжٻ֮أˣɽͻȫ˹ܿߵȫʱ䶼ûУҪ˵ȵˡ
򳼵ȻҲգ۹򣬾ͻսһ
Ӫ˰پ䰵سɽ£һΪһս
Ӫݵı棬ǿԼٲµҲ᫲ƽֵأᾴʯһʱֻͨˣǰӺµȻҲΪƽ޷ṩӸ߳µĵƣڲٲµϣпܱٶҲӲֻҪһܱѹȣѹȵֱԵʹǧܱӵһչǾǵ֮ʱ
ݷɻҲսϵָڳɽʹطҲ̫࣬ڱ»ǧ걸սڷ֮ʲˣǾֻнٽһӪݹ£ȻҲǰķΣ
˵̲нǧֻӱֻ࣬ӵݷɻȻٶɫǸΪ
ݷɻ䣬ʹ̴ȥָȺ磬סţСĺϮϽӹİҪ辫ѹȥǰҪָС֪ھԵǰκıƶвͨġ
̴޸ֻ߽֮ļսû֮أڼĴӵ£ֵȥҪȥ̲Ⱥ硣ߵֵڣ죬Ϳֵֵڲֻʺ󳷣̴Уз
ôܻзݷɻս磬ɽֲȫҲöõʱ䣬ôýзһ춼ûз
̴룬ּ䵱ɱһʶ̧ȥûʲôоͿԼϱ۷ȥÿ죡ҪǸʱһѣһҪĶͷ
̴ʶ뵽ǳɽصݣзܶࡣֻʱϱ۵ľʹʶɥʧʶ֮ʱֻҡˡ


 κŭ һһʮ ˵
ɽΧ֮ǰڹȿһʯߣָǰĵбꡣΧʯ߾͸ûںˮ¡
ݣӪ侮ʯӣҲӺͨƽʱֻΪӪֱȡˮ㣬ȴҲһӺӪص
ʷӪսܱע⣬سӪʮ¾ǱˮɰӺĺɫǱӺߵΪɱ
£ݷɻнǧʹʾֵ뽡µڲȻ㹻ı
սʮɷĩȻʱӪǰļսסעȫû뵽згһܳʿ佫춼ʧ룬ɱ˴ֲʱ͸ʮ˳ˡ
·һöƽˮСʯѸٴǰ󡣲Ҫ˵ͨˣݷɻʱҲǾʧ룬޷ɻжͣҲ޷ˡ

̴ʱѾǷʱˡ
ⲿľʹ޲üȥʶЩģܸоǰкͿĵƻڱ˵ˡ̴ͷһɣ֪Լûڽֱ۶ˣܱһ
ȥԳﻮϮɳһսȺɱɳǧˣָصĸһָۣ뱣
ҴĽŲ̴ۣݷɻȺ
һսɶ󣬱ɢӲɽɢ׷ɵɱҲޣȺսص̴͵ݷɻˣɽڵʱ£϶ᶢס׾Ľ׷ɱ
̴Ҫ˵ݷɻ˵ʧ˽һǧҿ㼰ʱ޸ᵱʹ˳ʱ̲֮أڲִټºȥ˵Ҳǽҵһ̾Ҫ̲ûᵱסţڵϵıʮ֮߰˶ҪʧɾʱҲڵû̴Ľ飬ǰһܡ
̴ĶϱۣݷɻҲʹ˵ɫϾҪˣΪֹʦϮҴȾ̲̲Լǳ̲ʦʦƻǰδұ﷫£ҹᵺʱһʲӶ뵺ǰǣڴᵺϡ㿴ôſɺã
̴쳽˵ȴʮֵķ͵ĶţǼҪȥݣ㶫ΪٺòʲôҲҪȱסݼҲС
Ȼᵺ״ȻǳҹǿϮ̲ʱսٲ٣սûʲôʧʹ뽭ʦںҲûһʤ㡣̴ͨһɵ㣬Ҳ϶ָὫʦѹϣںϻս
ȥԶ֪ͯӰ˵֮ݼң̴촽鶯ţѵ˵仰;þֻʹȥ
ԶͯӰȺ֣ȫ̴֪ΪĪ˵ôһ仰԰ɳؽٰĵϸ̴仰˼
̴ȴݷɻ㹻ѣοڻƻʱ̴˵Щ˼ڻɳɽָ֮ǰйᡣ
ݷɻüͷʱſȷֿԡ
˵Ϳɽɢ۰ݷɻʹɳأʹʲǱ֮ԴΪ۵Ͷ״ǰɳؽٰˡ
ڶٵЭ£˸˳ߣºۼ¶޹ʧ٣ǣеָӵصݷɻ١̴һֱ벻˲ָ븵˵ǿҲǱϣۼʮѪ¶ϢɱȳͰɣ
ȥָὭسݣɳƵƵݼɽ¹һ壬ڹ¸ָγ֮ǰݷɻǶԳݵĶһģ֪鸽ָĵطˣڳͯӰʧȥֶĺӹ³ֵܣʱ˳˳ͯӰı
͹ϣڰɳؽٰǰļ죬ظһﺣͻϮѧͯӸһգﺣɳ̲ˮӪѣͯӼȫͯӾʹټɸ˺Ʊ
ֵǣڶȴ֪˭˴˰
ǰδݼҿƵĶ˵ɢӵúܣкöңҲЩءû˺ƱĵļҪôˣȺ֮
̴ʱͻԶйԶ̰ɣĺΪ͢Ʒ٣ĸһС麣ʲôþģ̴½ٰĺɳʵѾԶ֮ѵ˲Զ磬ոԶߣȻЩڡЩɱͯӻʬ󺣣߸ʲôĵϡ
ںӹ³ֵܲʲôڳֻС壬̴ҲûжԳͯӰ顣Ǿ㻳ԶйҲֻǻɶѣû֤֣ҪЮ
ڲµָڽ֮Ϳ볤ɽ๴ᣬ̴ŶȻɳؽٰͯӰϵһ뵽ͯӰܿǰɳھʱ˽ܽɵ㡢ɺϽʱҲԵ
ǲ֪¾˽ͯӣԶɳ۲ڰɳؽءС͡ڰɳظ´ָҲڰɳɱˮǵʱȻصϣŻȳءСͣ˵Ҳûпܡ
ݷɻͻȻʶԼ޴øͷƵģָڻؽ֮ͻȻĹϵӦòµ㣬ֱһġ
ԶʲΧ֮ʱϵָ븵ӦܳҾءС͡
ָ֮ǣӦòѵʱʶԶͼʱ˶ֻܼ࣬ϸųڳ֮ٽԶȥٰ纣ɱȳͯӡֻҪԶʴ¸ųԸӡָ֣ɱԶļĸʲô¡
Ҳ˸Ϊ˺ܾòŻؽҲָڳݶûʲô֮ǰӹ³ֵΪξðطѵķͶָԶƴձȨָǸҽҴͯӰ
ҲʱָӾոյɽ˹ɸӴűٵĳͯʱɽָؽвӦҲָڽ֮ʱһʼ̴Ҳǰռݳɽ֮ͿӣӪ
ûָڽ֧֣ûָ֮ţͨôʱһСĵӪù
Ҳ˳ɽΪλͶָɽָڱַ֧չ
ҲܽΪԶڳͯӰ֮ӳݵľƣپɽկפǷһͯӰͻȻʲô˽Ҵ
һս󣬹£ԶԶҲߵܣָȴԶƲʹԶͶͬʱָܽΪʲôҪǧټƽˮӪƳݡ
һ㣬ݷɻ̴ʼ벻ָΪʲô볤ɽϻǵĴûᣬðȥᵺϧӪޱصյءָºϻսʹʦ̫أԸԶķѡ
Ҳ˵һɽ帡ˮ棬ԶҲӦܲµһС
Ҳǿ͸㣬ǲŻָɱ֮ƣָɽܡ
ݷɻȭͷŪڹ֮ĸоܡ˵һж̴Ĳ²⣬Ҫ֤ʵҲܼ򵥣ֻ˶ɺȥԶ²棬Զػ˵ѡ


 κŭ һһʮһ ԰Ļ
ǰֳ԰ǰ׿ڽʱĸۡ׿ִƱνĽܶ㽫԰ռۡ
ΣʱݳУСʱؽ
㶫ƽţһ㶫Ʊǣ۽ϲΣ߶ڱֳвƽ긮ﲻòؽӦܻеı֡
ﵱȻϣڳݳ԰̣Ҫָָܳ긮ڵķߡǽӶĽݱҲϲ
һս߿ܱ٣ǧսȻοʹرݣҲ޷󲿷ֹصͷһսܱǧں׳ǣʹά˾ò׳ǲݳ뽭ķһսǿϮᵺ߿ܱǧ࣬ٵпʮңʹƽܱ֮Ԯƽ֮ΣŽƵƵĽݱ￴ķҡ
ͥԺнŲһվţ߹дɫʵʲô飿
ү˵ֲ֣˰¼ӵģ˵Ҫү򲻿©Ϣ˵
Ҳ⣬⻹κ򳾵һ˽˶Ŀ˼⣬ʶ뵽ʲôط˴ӡ
ѵ˴Ҫ߳ݣҲ԰Ȩ¶ݣԶѡ
Ҳ²֮ʱһϮɫĹ򳾸ס֪µ˼һЦ˵δ˴ˣã
֪ǼԼƵƵ֮£ô˵ɫҲѿ㣬ӻｫһܺȡŵͷ˵˿֪ܺҵ⡭
ɵؽܺ⣬ȴָйתרܺﶸȻһ֪֮ܺ¾ԷͬСɣȻ򳾡ָô¡
ɫصزܺԽļ亮ԽȻ֪Ϥ£һʱҲңźüϸ˼Ҳܸо˫ĵԼ
Ҳʢ޲ýָ˶ǧУһԼȥʱùԹѡ
ﰵһϢŹ򳾣ʵʹָ֮ܳ£˴˿֪Ϥ
Ҳֻǽ֪һ˵
һ֪һȻվƲ˵ҿ̫ΪǡԶѣȸãר֮ܺϣˣ
Ա󾪣һܺͻȻԶܻᷴѵϣүŭҪ򳾵
ķѣͥ˵ָΪң񣬻ʧ֮ҲҪĴһжҪ½ҪǷֹԶʲ
ǹ⽫ԼƲ壬ѶƵָͷϣָͲµסѡָ̲ζʹԺҪ׷Σְٺ»ѣ޷Ȩʵ𺦡
Զһϣ𣬹γɴǱ֮ƣĸĹۡ
ɫ˪ô˵֪֡˵ıԡļ䴧ȲͣȻʵ¿ɾ֤ʵ
֪Ϥ£Աݶ֤֤ɽ˵ָٴĵӣҲƸ泯͢Ʒ佫
ô˵Ǵޡ
ԶԭֻǴƷﶼξΪ£ԶƷﶼξҲһָֽԶ֮ͨӵ鰴ȥҪ˵ⲻָָµݿӣš
ﲻûԶף̫ѧͯӱɱͯӰӰ̫ӣһָ򳾽¹ڡѹƣʿӹĭܽЭ̨ȥ
ָܺҿͯӰ֮ܣֻԼɽ֮ܰ£ϸڶɲ꣬Ҳ޷׷˼ǾԶĻ̫ˡҪܽԶʱ£黹лأҪ©Զлѱʲƽ鷳ˡ
ָее˽ɿܡܵήٶΪ񣬵޷Ӷ佭ıȨ
ԼأٽһҪܶλӹøˣٽıȨҲҪˡָһִ죬޲˽ţǰ£ѶȨԼ̳
ѹƹ򳾰ʱ䣬û뵽ǻôһݿӵԼȥ֪ЩֶΣû̶ȡĻתü٣ܲͣ˵ɽãã޴ֻԶӦû֪°¶ֶ޶ϣʱǴݲáҽ֮ɣһƽٽ״֮鰸Щ˴ˣ㲼Σ
ΧɽߣʵΪפʹݷɻɳؽٰͯӰݷɻϴѵɡ˵ڵ½ٰĺɳԶߣԶٰ纣ָָɱ˸ɾݷɻһʱܲ飬ѱػ²
ݼȻϻǳ͢߷Ľ˽Ѿݼ붫ܹ֮£Ҳǿ˽䱸³͢أڶƣֻ̲
ɹ򳾡ָϢ©ȥʹԶʲݼңƽĻˮӪ٣ʱ긮Լ̫ӽˮҪ̽͢ȥָ
Խ䣬ҲԽᡣְ˵֪Ϥ£дáȻԶ֮Чһ¶ȫ׼ƽʰڳפƽ֮ǰ©Ȼ̨֮ʱҲֶһ˸ŵù
¹ٱˣǡ

ǰ򳾳ƿӡ
˵Ҳϵ˲١رĸۡǰƵϳĻἫ
ʲô˼ϸʵ
˵
ΪԼı·һۿĴ㣬˴ô
ڳﾲ˼ôῴĴ㣿
Ҫ÷ֹԶҵϤ𣬻ͬ飬رǫˮӪֻʱòԶȵƽҪѸ١
ֵһǴóѹˮӪѱ䣬ʹֲܽʧ졢֮𣻵ڶǽĸ嵽ƽԽ֮ձˮӪвˮӪֹԶγ֮󣬽ϰţҲ͢չʾ֮⡣
ȥǫϡ򳾶˵
³̴û⵨Ӱ΢΢̾ûɣƽˮӪǳ˽ġ
֪򳾵Ĵ㣬ǳǫ̫ƽӹо֮ıˡ
ﰵ룬ָǲĺȻĻʽʦڣȻ©Զңܴƽ⵳׼Ķ½ŽƽƽңʹȫûӦԵʱ䡪ԥҪҪ˽顣
ɣ΢̾
ҲûθܴУ涼û׼֮ǺݲֱӴʹԶң̫̫ذصԪҲʹ㶫Ԥϡ²ĺģָָľ
Ҫ԰ţмһﵽǰʿٷϵ̨׼Ź٣㶫飬ʮ𼱣ܶˣ
һҲ˲ݣ˽ӡʵ˽򳾣㶫кξʮ𼱣
ٻܵľ飬֪˾Ҳֱ֪ԵҲʹ˸ϡڲͻȻᶽȨ˽ɽ֮·Ϯʧ֪Ȩ಻֪


 κŭ һһʮ 㶫Σ
ָڴᵺ֪ȨɽϢȽϰ죬ݹƵ̽½·ݣٳ˴ŷƲ˳ֱӿ½·ȥҪ࣬ᵺʱѾʮջƻ衣
̽ɺ֮˺Ӫṩ»Ҳ캣Ӫǧ·ֳʮսɺָϡ
ָϮᵺӪڶϵڴҲջƻǰٴǿϮᵺϢغݡ
ָѮһγϮСɽʱӪشСɽ»ĿǵʱܡؽڶʱǿϮᵺ˵»ڵõϢָ֪ʽѾչ´ᵺҲµָǿϮмİգͿ뽭Ͼȹ̷ߡ
Ȼؼ¼ڲһһǵǺӪ޾ܿھʵָڳݸЩط棬Ҷָ͸ңΪ֮ǡγɵ뽭Խã໥Ԯ˽ʵԵ
˭뵽һҹȥƾ췭ظı仯
㿤ɽ㶫Ʊ»¡»ֵܼʱǵָ쵽ǵĽԶܵǿƣᵺسݡûнڱΣصĲͽֱӱ¶ڶв֮¡
»Ķɺǰᵺָģǳޡ

̽ɽһս飬ָüͷ塣
ȽϳŵʹԴ̽鱨Ҫϸ׼ȷһЩҲޡ
Ȩ㶫Ŀڣս漰ɽ뵺ᵺ÷ɽԼݸغɽȹ򣬽ƾʮʮ̽Ǳ죬޷սֱ仯ġ
οɽ̫֮ͻȻָҲûпǵȨĽϰԣ÷ɽɽȾֲսûɫ֮ǰɽǿº·ϮŴҶ󲿷ڲ޴ӡ
ݼһֱɱսپûʲôˡɽ˵⣬÷ɽɽҲ㶫޷ˡ
սǰۼһĿܱԼˣֱߣʵʵʱڱͶıӽһǧˣ߱ˡߣ÷ɽɽ붼൱ֵĿܱΧϲɽͿɽصܱݼֱɱ룬ݷڶղϮɽ·ı
ͬݺݵһڣߺ޵˵ڹݼңûʱ֮ɣ
оϼⶫ²ΧߣͬԭоڳɱǸ²ڹ֮ǣԴС
ǧݼڽֱɱսҪļӣʱҪǡǡãҲᶽûڹϣѵݼںü֮ǰδ֪ȨǰͻȻɽǲ
ҲǹݼֱɱսĿܣûнĽô϶ҧгݡָüͷ۾ԶĿմ˼ƺƮ𴦣ƺû㶫սµжϡ
ҲȥڽǴβĽӴ֮ٴμָ
ϻڽʱָ㣬ҲѪսµǽʿ۶Ʋࡣ״Ԫڣİ֮ʱ뿪ྩؽ̣ĵһش졣һеֱӸԴָ־ͨ˰ʦǣȥɿָܶûе⣿
ʱǨһľҲת䣬ﴦѧϰ£Ҳøʵ̵ܸᵽָ֮šʹļĽҲѧָǰѲŰ̬ܹһش
Хָ糺ɫĹۣߴԶջ㶫ƻͻȻȷϣ㶫ˣԶˮӪһøա
¶ݼ˵ƺپʱ֡Ի˵
ָʾʱԻڽʶȲɽͬˡ
ֵؿָߵ꽫죬ָֻԴ󣬿¼ȴǽҪ죬֪жڲݼپʱ˵²ƹڼݼһ붫²磬ϱñ͢޲ܣ
ָ޼ʹǷԻûȥڽͱˣͻƷҲֽ֮⣬죬ʱҲһˣҲ˵ʱԡ²֪ݼȴԹͷʹ붫²йͨϱñ²ƹڶ²ûʲôʵԵķգݼҪѹϣݼҶԣپ죬ҲӦڶ²ƹ֮ٷŶԡ
˵ָ˻¾»бĴð
ıɻʵ
ıҲ˵㶫֮Ҳءָֹ£ɫؿ»ģʵ´ʺرǰһϣʳ´һָܹ񣿡
ǵȻ»δָ˵˻ȴǳϿҵúܡ
Գ´֮Ժǧرᵺضãָʵ
Զһغ׳ǵǧܱһس桢ڣָĳɽʧءݷɻûµļӦûڳɽϣҲһ㶫ƴ䣬ڶ²ƹ֮ʱԭŸļΣָҪٶȰݾӦҾ֣ͱӴᵺֱٵ
ᵺսҪأ㶫ˣָһᵺݻΪûս÷ǳı
ûսԷߵıӻݽܵݼҵֱвܰľӪݣݼҲݾӪݵĻᡣ
ᵺָܶ˿뼯бȥΣìܣ»ġǧرشᵺա
»г֮ɫָϿ˵ᵺӻزҲǳ֮ߣڵǰ£ݼ֮֡˵ϻٲп⣬ݼҲܿᵺսԵλʹ㶫δȣҲпֱܷһսҪء´ʮգҪǿ
»ļָ˵óϿң뵱ָҲûбҪڲرڴᵺ˵֪ᵺ֮ƣԡ
ͬ´ϸ˵һ˵ᵺ֮Σָͬ˵ͬᵺͬԴᵺΪϤ
ͬᵺĵò»Ĵ˵صɽ´Ĺ֮ƣ˵ڸڴ׮ۣ´ûдٵǰΡᵱԼ´Ӫҹ޸ЩפءҪпܴӶ´ֳȻ֧ԮܱҲԴӶ뵺̲Խɽµعһ̲´һСȱڡ
شᵺԡ»˵
ǾΪޡָ˵
ָ֪ҹɽݷɻݷɻ̲Ҳճҹ̲½ᵺ뵺ָ˵ɽɽӪ벽Ӫľ̻ͷõıͽԣöࡣʱ䣬һһȥ㹻ˡԶһҪڽơ


 κŭ һһʮ ּ̫
㶫Ʊݼҿپ죬֮£ƽ׵塣ͳ¼˵ǼԿܣԿݼҵȹ̷ߣʹصĲǰܵӻܵпв
ͶܻݼҶԣнǿнפ֮вͲóȻϮݡ
Σ֮ƣָӴᵺѰܱսӹɽ֮»ġȻҲǰӣ֧֣һеص֮
⣬»ĻӪ̵ҿ˫ΦսʱָǿʦںϵĹ
ɽ´θӣǧ˵Ļĺʱ䣬ָ˰ٶԱڴᵺϣˮӪһӪڶӪǲӪڡڡڼرǧ˼ϣʻڣ΢ȱһǵѾ쵽ˡ
رϣϣܽɽӪ벽Ӫľ񻻷ں׳ؿܱδеͶ֮ǰָҳճɽرҪӦԵǰҾ֣ľս뼯ʹòŸЧʡ
Ѿĺǳڣʢ磬ϷܺСӴᵺ﷫һ굽׶еĺˮԵƺůųƺˮ󣩣˳źˮĺеɽ࣬ת϶Уҹ֮Ҳܴﵽɽ
ָʱ֪ݷɻʲѾ뿪ɽ﷫ɺǰᵺİ;С
ڳɽصܱսس桢ڵϴݷɻͷӴܣߵоǧˣȴ޷Ϣʱ
죬ָǴʴŴᵺԵǰˮ󡣱нʾдӽɫ±ڵӾޣָܿҲΦӰ֮ʣҲԶ
˫ΦɺǳݷڴԶԶõƻʾ⣬ҪӽɳսȥҾͽ䱸һҽ֮˽
ָȻ´ͷվ֮Ԫ֮Ԫ⻹һ˴ɫվԪߡָüͷ΢壬˭վԪ֮һĿʿ
»ĹָУҪ´ȥ˵棬΢ȵҲˡ
ָϸʣԪ˼ʿϴʵٺүôʱɺ
λݶٹׯ£ڳ˶ˡԪҾȽߵˣûǸ͸൱ʿ˵⼸ݶ˴ͣǰϰִʴӶɺ£ִΪᵺէ㶫جģִ֪Ϊ͢ʯƱ£Ҳоǿʧ˷ִĽִִˡ벻´Ҳ
»ںֻةڴԽϵֻǵͼĹ٣ȴû뵽ԪҲʶָԪӻǽ㷺Ȼ⼸¶ֱܱܿвݶׯ͡
ָԪЦЦָ˶Ҿ񣬡ԭˡ
Աءء׳ǲݺ֮⣬һؾݶׯ
ݶׯԭݶݳ¡ʱݶݳݳǧأʮĶ̫ׯׯΪׯһֱ֣͢ɹׯ̫ྭӪׯׯԼׯܵطơʡڳ˶ǹׯ̫̫࣬Ӫׯš
³Щ˳͢Ʒȵָ̫࣬Ӵˡ
ڳΪ̣ڴ࣬ʡȺ֮ףΪۻʵȣۼһֱʵȨƼλƷȨȴࡣ
ֱʡɣƷι۾ʹʵмְ֮ʵΪڳɵšָ򽻵࣬Ҳ֪͢Ϊ˵顣
̣άʹƷִȨҪȻҪ
ǰ˶ˡׯ̫ƷףڳΪƷڳ̫ƷڳÿֻǮݶׯδЩСãݶׯˮǷǳ
ڳǻʵĸ˶̫ߵĸ˶֮⣬̫͢ĺڸʡټɻҲǺڳʡĶͷڳɻ֮ļìܣɼ͢ۻʵ̫֮ҲǱϷƽ˾
ָԭΪЩʱϣû뵽ݼҵ֮£߹ţ˳ԪҲ˲ݶׯĹϵִǰ޷ҲǵĽܲסѹأʹݶׯֱܶݼҵıв
Ҫ˵ܹϵԪȢҲ֮Ů̫ãԪֶ̫ӡݶׯʵ̫ͬ˽ׯЩ̫ࡢׯڴɱ̫϶֣ܲԪ빬ׯཻ̫ã˵ҲΥƵġ
ҲãݶׯܲһëΡ
ָ˵ԪúɣҪƬ̣Ҫܿˣڳ֮
˶ʱᵺ̲½ʻӴ󴬶ӣͻָҪʽʦָô˵ֻ֤ʵ˲²⣬Ҳ޴̬֮Ȱ˵ִ˳͢ʯ֮ţΣ֣̫Ҳִ֪˵ɢãã֮Уִ֮ʶῴǽ֮Żƽ֮ŻǺ긮֮
ָŲ˼˶Ļ
˶һԵĳ»˵´Ҳ֪صҪ˼˵ܼԺһǴ֮£Ҫǻ˵
»ҲϺ꣬վָҲ𴩣˵Ҫ¹ٸϹִһȻ㶫°ܣòʰڱرв֮Σ֮ҪȽݵвҲû˵ٻֻǲảӪشᵺ֮¡
¡۳ݶݳ¼Ҳķᣬݶׯ֪Щݶׯĵӡ֮£ɽ뺣ֵݶׯܰγԶһë
סܱزڱ̫ã֮ѢҲԪ̲ס廰Ȱִ˵ĳݣݶׯɽЩׯسݡ
ŶָȻؿԪ
ׯлׯ䣬Ա޶ãһ˵̫ࡣԪſھݶׯҪ潭سݡԪִ֮䣬©Ļܵǲǳ
Ԫʧԣ˴˼صһγĬָ濴Щݶׯܻʲô󰭡
Ԫʿ۾ϬؿָһָۣʶҲ̫ƽĪҵˣ
ָҪȥɽҲԪ˶̫̫ȭֱ˵ѣס˧ʹרΪˮӪˮӪսԳҲ޷촬սԴսԭսĶ࣬ʦںս½м䣬صףսغѡصغ档ԪˣΪϽܱƤ´˴ӺӪսг´ʱشᵺգʵҲ֪֮ǺΡ
ҿٽսǳ»ǿĺսָ˸˵Ƥǿ衣
Ԫ˶Ҳָʲô˼˶˵ҽҪȻ֮¡ݶҲ޴󴬣ҴģִҪãȥþǡݶǧӳִʣ㿴ɺá
ָ޲̧Ž˶һ´ȥ浱Լûмӵ˴򷢡


 κŭ һһʮ Ȼս
ǰҹΪ̲ᵺʦս࣬޸ӾͲֹǧսһپʮս˰̶ܲͬȵĴˡ
ݼҽǰؾݵ㣬ΪܣʵΪפӪʸ߰˰⣬Щһ⣬Ľɻٵÿ벻
սĶ˶٣ǵĶĶ˵Ҫֵʮ˶˵ҪǧӸľʣĸ
ݼҴ㶫ڳ֮Ʊػʱ֪Ҫȥס˶˼ڱǧָ˶ģ£˶ճżƼ룬̫ôôһС̫ݶ
˶ָΪݲϮҲλݶȻв˶һ˵ָǲԺݶׯ
»ġɫҲΪѿ˶Ҳ̫ˡ
¼ҵΪʾãָʱ˽ӵĺεûӵ飬ҿս˵ǽǽ붫ܱںϼսսٸֹĺ˼ܽսֻ⣬Ժ󽭶פʳȲ»ҲӦŵɺݳеԼݵĸ
ϱǧˣʵʱڴᵺıͳǧˣϳԼı϶˹ģҪǽطϵԼĲ˽ΪرʹãʹԱȻҲе޴˲ѹȻҲת޵ͷϣƽʱԲóԱ֧ʱΣΨֱ㣬ٲñԱ
άϵ䱸϶ԶԶݵĹӦ»ġ޼ϣܼܽôһ㶼ûбʾ
պ󽭶פǧؾƣʳȳֹӦÿ¶ǧӣ¾ƾͻͻһӾ͹֧µľ֮ʦ溣ݿŻʵǺ֮
֮£ݱݶβ˶ë˶ſڲŸǧָսģԵ̫ˡ
»ġһ߶ȥֶվ۾𴦡
ԪΪΣ˶̫ܵݶץü
ָ﷢ޣȴɫ˵ô˵ĳҲˣҲȱսǱ㻻ҴԪ˺ûݶȥ
˶Ԫ˫ΦƤԶԶؿξ֪ǺܲĿս䲻ƼǧʯսҪͨĺҪָȻ֮⡣ҲԪ˶ڴᵺϣ˭֪ǸݼҾûһϸ𣿱ƴǻݶȥ
˶ԪԼʿָҪߣ΢΢ɫ䡣˵Ҳյأָ»Ĵشᵺüëǣʹǵδ棿
ָֻ죬ﻹΪǿǵ˵ǲԪڵϡ㶫ƱᵺΪ֮յأ˲ҲԪڴᵺʲôʧںүǰҲý
ָ˵˶ԪɫԺÿЩŭһ£չ档
ָ¾Ҫɽ̫صĺȥʱԲи䱸

˴ָž˫ΦȷǺãСò֮㣬ȼơսˮܸ⣬Ҳ˼ӹ̣ƤǼʵս
ݶׯûзչģˮʦļ󣬵սƶݶׯڲصЩ䣬սΣ׹ӦǼġָԪ˶ɺҺ̫ԼϺıݶׯ˽͢Ƿ粨ն񣬳Ѫأ
˵ׯ軤ׯ䣬ׯѹ̰ׯ˵սҪŵѰ֮ݶׯĻׯڴɺݼҾĽ»Ա벻ۻʵ۵ľҲܡԪ˶СɺϮݶ͵ĴɺϮʹݶׯصܱ¶
ָͳ»ġֶ´ȥ﷫̣ʹᵺණСԪ˶һ飬Ѿʱˣ֮ʶĳ⡣
һȻزϢɡɽ˵
ҲҪעϢָ˵ڴᵺˣһˮӪĵӿɶѹϡ
ɽҪСۻԼָӴȴսڴʵƳŽǣʾдֻӽԶĽɽ´̨ķ̼ͬʱϤȼϮɿܱϮ
ָɽæβռװ壬Φأգ²߰ʮսݷɻʵĶܱɺͷҪ̲·뵺
ָҪлԪ˶һʱʱ䣬Ȼǰһʱ﷫ʱ뿪ᵺʮԶʱٿᵺȼķ̵תͷԮƫͷУҪĸʱʱ׷δ׷ϣд˿̵·ó죿
Ѷ죬ŸʵڶˮӪֱ󣬵һˮӪָӴصУ·ͬʳݲӪرһӪǶ̲Աܱ̲ǵָܡ
ʱɫûдҰޣڶܱӽӽ뵺̲˾ڲŷֵ顣ʦս붫ܱøľ롣
ʦУܱУǶ죬պڶ뵺̲ţ˵·һ㶼·սָʱҲ˲ϧսˣָڱ̲ӭܱ

ݷɻΦڴԳΦ̨ȥǺȻʧɫڴᵺıຣ򣬽ʦ̿ڿƣһͷײ
۱ǧ֮ݷɻ֪ɽڲɶᣬûгΧ̲һһҹڻƻʱǴɺϮᵺǽͷʢı磬̲ϴᵺĶ뵺ԴᵺĵΣþ佫ǣڴᵺϣʹ޷㶫ս¡
һ·й뽭ڴӴҹɫڻݷɻԴҲ벻͸ָ֪Ϥǵ٣ǰڴᵺ̲ãһʱ㷢Щɡ
ݷɻָܴ̫࣬־ᣬָǰܵѹƣ˵սǶıȴ̴ıʿ
̴ţǰ̬ܲµ㶫սѶ˿ָֻݼûܹ㶫֮ǰִټ伱ڰܱߵľưˡ
ݷɻȴ²ȨݼҴɽ֮£Ҳ֪»ʺӪشᵺʹָܹӴᵺϤ˿ҪϮɽȥ
ָȻϧսʹʦܴ󴴣ûѹԶĺսǼƻܽǲӪر³Ϳʹڳɽ̲ǰ볤ɽس桢򳼲лϵĿܱӶﵽƺսģսʧĿġ
ݷɻָ֪ӺӪݶ˶õҼսʹĺսõһ̶ȵĻָ
ݷɻʱݼսսʱ˵Ƕģʹܶ鶼벻͸ָָǡڱ̲ڿƾŵ֪Ҫȡ棬תǲܵġ
˫Զ˴ôĴ̳¿ռ˺üķԲִʹ˫תҲһʱֻаռȶƻǰ̲ǵܱʵ
ݷɻҲʦڱ̲ĴЩ״͸ǵȻģչأΪоӣǲôܺʵ
˫˴˶ĺϻսʱɺϵڴᵺ̲Ȼչ˫ûʲô׼΢ı仯ǡָòӲͷƤսݷɻȴ⴩͸ʦĵ̲½ʵԮ


 κŭ һһʮ ׾
ر´Ӫ֮ͥհʲɽ´̶֣Խɽ뵺εϤҲмտ֧֣ҲĵµĴ
ҹǰ»ʲᵺϣָ»Ļ躣Ӫشᵺ𽭶Ǵϣͥհɽ俴һȻҲµ㶫Ѷʹָڳ񰲶ܱ߾ơ
Ȼͥհڱɽ޽չȫֻ֣֦߽չ˳ڱߴ򿪾棻˳ҪԶڴӵӰ֮¡ݼ˵Ӱ첢
ڸڵȼʾͥհһ֧ʯϹ۲콭ʦĶҲȾͿɶ±ϮĴӡ
ʹͥհҲϣڱЩۣҲû뵽˵겻ǡøڽʦر̲չ֮ײһ̻һ̣˱
Ȼˣݷɻڴ͸ʦ̲½ͥհĽǶȣȴָӴȫٳʦӵĲ
ʦչǴر̲УӲΪս޷⣬ݷɻȫʦʦȷսʹսϴƣʤҲǲʤ
ͥհʶץ嵶ֻҪܺƴںϵĻսĵڶ֮Ͻûݼҿƽ긮ڡڡݼҵıв֮¡սϵļƣ̶ȵضҡ͢ڶĸҲ̶ȵļݼҽռ㣬ȫֵѹ
ܿ죬ͥհʶԼˡƴ⣬Ҳѱӻȫ֣ҲΪȫֶҡ֮ˣȻǿʦٴ͸̲ǵ
ͥհҲָ޵ʶֻҲѡ񡣼ʹһ̲ǵʵĲãƺҲ͸㡣ͥհüͷӴսΣӣȴòʲвɽȥӦ

ɽ·ȼĳɫֱ˾Ŷķӳɽۻ谵ʡ
Ԫ˶ǳ˴뿪ɽʮһȻǿĵȹƬ̣ɫһЩҲ﷫µӴ󴬶ӣգۼĹ򣬴ǰھ뽭ڱ̲չĴսˡս˵ͻȻҡ
Ԫʿʵ֣ս񣿡
ʿ΢΢ף˵սĽݣ˵ҳõвӳйս֮Ȼݴ
⴩ۼ׵ʮң߽˶ȴ֣ϰ֮ӣֶ̫֮ﶼξҲܷ֮ǲָĽҪס
Ǿѫԣ̫ӵ¡ۼλӵ֮Ƹأʢʱһ岮ԭܼҲܱȡھջ֮ʵռɱ߾ʮ֮á
һսʮ߾ǧߵؾʧ֣һ겻֣ϰɳ屻ȴȥְӡʹˣһʵıȨԥӰǳ֮빬ϵУʱǴԽһһĺ塣
丸ϰɳ屻֮󣬸Ƴҵˡ˭Ҳû뵽ʱݶׯȻҲϣκ֪
۶ྩøǨݶĵƾҪԶԥʡԵöࡣ㶫ƱݶܵݼֱвΨнߣݶܰڲԪ˶ִָıʶҲһһսµָǰԪ˶˵ĻŹ
սԪָʹֵתͷսϷϷʻȥ
ԪҴеʯ山ڣ»ҲʺӪǧ˶ʮսָһҪʻ̲ս
ʦս֮ʱ̫ܿ͸ȫµĶܱӺֱײûκ̽ԵĶ˹ģĴսڴᵺ̲򳹵ױ
ս֮󣬽ʦӺܿ͸سɶΣƺƸΪҸڶĴӴ·Ҫͷ湥ἫΪ
Ԫ˶˿üͷ壬˶˵װ׽Һô̫ϧˡ
ƺЩʵ䲻ˮսˮս½սűĵͨġĲĴϳأѾԶˣˮսҲһЩʦȻ׼ġ

ָվβռװ֮ϣִٽս޷ġ
سƬָҲûж⣬ֻǶߵɽ˵ðɣһˮӪڻָӣ
Ѽϵɽʵ
Ҳݷɻⱱ̲ҴսָЦҲһ£ˮӪں࿹սݷɻûΪݼҴԼľģǱϵˣ
սƻңʦسδţʵȻڲִ֮ǰָϵʹʵڶˮӪƫչӭдһˮӪȫٶСʦ͸ĵطʵǵһˮӪڶˮӪνӴһˮӪڶ·򣬵ڶˮӪϷ
ǿϮᵺһˮӪ̫࣬սȳɡ˵г鶡һˮӪΪмսѽǧ£򲻵ѣָɵһˮӪӲ̣һˮӪʱ䶼޷ָս
ָƻϮɽʹԵڶˮӪΪӺӪݶ˶õľҺôҲǼǿڶˮӪԭսΪмᣬ£ŵǧˡȻս޿ɱ⣬ȻҲԵڶˮӪΪս
ͬʱͬԻʳǲӪ估£ݷɻ֮ǰǵ̲ͷءսݷɻҲȫߵĵǵ
濴ȥңʵʾȻúܣڶˮӪԽΪϷŹ̲ĿܴǰֱѹɽָӵһˮӪΦƫӴ
ݷɻһ̲ǵԾܶıʵûںϻսľģҲȫûпʦĲ֡ƸʦĲʵʹԼĲ¶˵ڶˮӪı֮£ǰ̲޲L˼Ӧ
˵ڶˮӪսʮңǽ򺣼սһңƼսңԼӺӪݶ˶ܵľսҪڶΪսĺӲͻ룬ֱײɱÿܴɾȫɢ֮󣬲⹳ջϣɱɢϵĵпܡ
ȶӴĵһˮӪסɢӵȥ·δսĿܴʱֻܱȲִ̲ǵ
ͬʱͬԻǧһڱ̲ǵ̲Ŀܱ

Ԫ˶ҲĿɿڴԭΪʦƣ뵽ܱ˵Ĵ
ʱҲܱͼ̲ǵԵָһ翴˲ãʹǶĺսҲ̫Щûγĵֿ
˹ģĻս˫൱һս;ʤûдӺƽƱƺҲ̫Щ


 κŭ һһʮ 
̲ǵľ𶯣ʹ̴ӻʹʪһƬ´ʱ䵽ˮжŰ̧ş̌ͷֻ֪߻ޱȣɱʱʱԶʱսҪ͸֮ʱֿĵֵס
Űбӵµɽܿλεĺ޳Ӻڽɽı̲ˮѪ֪Ǹӳ죬ǸѪȾ졣
̲ϣļȻ٣ǧˣռݾԵơҪͥհһӲǣƣ̲ǵıҪǧ׵׵ɱôܲɡ
̲ϵĺսûʲôʦһΪ»ʵĺӪγɰΧȦ̲½ǳ̲ʯϵսսҲдӰΧȦӳȥܡڽ̲ͷغЩս඼ҪΪǵսƷ
ݷɻʱȫѸ׷Σգܹ£ɢԱ̲ĳǲӪ֯Աʹ̲ܿǲӪĻɱ
̴ƣ뵽һؼ⡪ϵʳ֧ż죿
ݷɻû뵽ʦʱǡõڱ̲أ˽Яڴϣִ֮˲ϰҩ͸ָˣ˸˵٣˵ͨʿܲܰȥҪԼӲӲˡ

ָվڡ򺣺šβռװϣű̲ս
ݷɻ̲ǵ֮⣬ܲ˵Ρʯ
Уָܱڱ̲Ѿγķ֮󣬱㴫ͬԽȹΪʽ
Ѷսͺ壬Ҳƴġ
Ժƽ״ıԼս߶ܡ̲ͷԱ̲ؽмǿڴᵺֲսϣָܳƵıпܷڽɽ´ֻҪݼڶ֯ѹƾˮӪĴӣ˳˳ĽЩпܽߣָ뿴ǧڻɽҰ߼졣
̲ٵĿָܴʹúܣЩǽֱӼǿˮӪĽɻսЩɺϵɳȥǺѵģҪڴᵺٽһ촬С۵ӡȥԺߵ£ָһϵս´ѾƲˡ
ʱ򣬳»ġԪ˶ֳҴָϡ
ڽʦ֮£ܱ̯̲֮⣬ںϸûл̲֮ǳĿʬǵ𺶼
ִֻʤԪǴֵصִս֮ղżȻ鴫
ܱսˣ̴סָȻһЦ˵йҲʿƴ鴫
ܱںִӲӲִ޷Ӯ΢һЩˣܱȴȫˣ˶չЦ㶫仵ֶʹȴǽĶ룬˵㶫ƻҪֶʹȥʰأ
Ŷָ˶һۣ⻰İʾҲ̫ˡҰܺʵ֣ϰɳ嶼ȽȨʹ̫͢ĻȨҪ̫ڻǰƼԼ²Ǻ¡
ϵĲп²ǧڣִ˴δã»ĲԵ
¼ݶŶ͢ˮǳ۵׵¼ݶĹϵͿ赭
Ҫ´졣ָ˵ڱ̲ͷӪկпܷڽɽ´´ӪҪǿֹܱС´Ӫݡˮĥ򣬽ɽӵҰ֪ܹЩ˳Լ졭
»ҲЦ
ɽһܣʹ㶫ƴ󻵣ݼҼѾٹͷˣ½ߺѹڶغ»ճеѹ١˵ʱƲûжĸĹۣǿݼҿƵĶܾڽǰЩһȻָֻġ
»ЦҾִӪҲ̰Ĺ͡
ָ»ıȭ˵ˡ
Ԫ˶ƤٺҲ˵Ļ
пȻǧڣִϰ֮ʱףûвܺڱ̲ͷءкӪڶݼҾ֮ܳǰᵺľƴˡ
˶ʱЩ賿ʱˣ˵Ļ޷ڣָҲû˼Ҳֻ󲻿Ȼݶȥ
սӮɣ䵱ĵڶˮӪûָʹɽʵһӪԭƻʱȥɽڶˮӪͬ뺣ӪԸϵĲпܡ
һս߷ܱǧˣܱʣǧпûдвָҲغ׳ǵǧܱӵȥӪӪŮӪǲӪһڡڶԼǧس㹻ˡǽȡĽ㣬ָڴ˽ȹ̵ķߣݱߡ
Ȩ֮ǽس桢򳼲ӳɽȰǰļѾ棬ٿ顣֣ܵĴӻûȻĳɽλͱòôҪޣʱֻ·ء

ˮʦӪӪɽͳ죬ԶΪӪˮʦͳ졣ԶƣפزһԶҲɽɫ
δǧָüƱ߾ɽկԶߺޣҲ޼ƿʩͬģûзؽڵѹԶʹȫʵ
սӵȨսɽ㶫ƱϢʱԶ檵İ۶ƤϰҲȻƽ֪ΣˮӪҪˣֱܻܿӵ㶫սҲԱʹӪˮʦó׼
ҹ֮ǰȴӵӽҪȥ¡
ʹ˷ѽ⣬㶫ƱԹܶԼ˾λʲôۣǣƫҪȥŲͣԶʮֵķѽ⡣Ȼ뽭ҲԶһһȥҲҪһʱ䣬ôΣܵЩʱ
˵ɵأԶҲʱмӣӣּӹٽԶҲûеȥǧҲթʹٰҲȷǾȣû⣬ԶȽȥʲߡ
ҲԶþ谮С檵ʱȲ֮ʱͻȻӽ͸ƵģѰٻ˰סȥԶԶͲΪ¶ϼµˣһҹٶҲʲô£һҹС檲黺⣬űǰ
ݷɻӳɽɳʹҪƹķʮǰŸϵûмԶȴԶĳ
Զڽ֮ǰ˽ס
Զɵݷɻ̴ǲ²ָͯӰйأɽ϶ͯ䵽ָܿ϶ȥʲ߾Ҫɱ壬ʱȥ㶫ƱҲζݼµĻܴԶʲôԥ;ͶݼңҪۻˮӪ¶ȥ
ܻ˵
ΪΣԶʵܵ㶫ȥ
ָŲߣɽöʹϵӦ֪һС˵ɻһ㶼޲ãǽˮӪͶݼң
˵ο϶ҪɱңԶʵ
ﲻұξȻҪɱξ˵ξ֮ʱҲӦǽˮӪؽ֮ʱҳʱӾżٽ趼ξ壬Ӫɢͤɽؽ
ããԶ˵
޷еˣĿ̫󣬺׸أֵֻܷؽɢǵע˵ֱ½·ȥǧȥ·ǶξѪڣҲܹεġ㶫֮Զξ֮ܣĶ𣿡

ڱԶĳͻȻͷУ참ǰپӱ֪Զ˾ҪӣҪϹ򳾵ܺȥ֪ҪɱЭãֱӴżﾫ񣬳׷ϡ


 κŭ һһʮ Σ
ʮգܻнٻݶţݳǣʦǮϰϪҦŷ
ʮգܱΧ֪κݻɱʮڣԾؽʲܡҲڴտӭܡ
ʮգݸԼȫʧݡ
Զʮǰ;ӣʼ׷ˮضɱԶȻˮӪԶ£ӵ÷ϪǧϣѲǧϮݲãϪӽǮʮϮɽ׳Ͷܡ
ά֪ԭʮάʮӪɽԽ£ձнʮսפݣפɽǿסǮߣ붫ܸǮš

ָس沿سݣ򳼲ᵺ˳ݱһǧرϤɢӪһڶˮӪǲӪ벽Ӫս丨ǧפشᵺ»ġֶʲפغߵֱɳ
ָӵȻδȣǧп̶ݷܴ㶫ѿ󣬲ݷɻᵺںܻܿһδսָҲ޷ᵺ
ָڴᵺܾ޸ʯ弰´Ӫڽɽ´ı̲Ӫݡ
ᵺΣ뵺ʮϱխڴᵺ̲ݴϱҲֻһǧӣһһ壩̲ӪڵШȾʹİٲ㲻ǽķӽɽ붫ͨҲֻٲݷɻǧпؽɽ´⣬ô۸ӵĵΣֵɽ¼´֮⣬ûܽ붫
ɽɴᵺ᫵ɽռ˾󲿷֣´ʯ帽´´ԭʼ֣ذʯӣݷɻʲп˹ָ֣κβǣ޷ɱˡ
ҲذʯӣֻҪпܷڽɽָҲǧпġ
ʮѮǳڣᵺƮ꣬ʿӪկݼսԱִ꣬ɽĲпܣͼˡ
ʮգǴᵺǴ򳾶ָԵӭǵ

Ҳҿڶݼڱߵ仨ˮʹϾƲڳã޷ʰ񿴵ڴᵺĲʹǮߵĲ޷ý˵ǣҲָƺǱȻ֮ƣҲʱ˼ָıԶȻǧԶʲ㶫ˮӪ󲿸ڱߣ޿֮Ҳ޿֮ѾɢˮӪľ飬һ뽭ˮӪһԭȡһա
ָпϧɱԶ޴ãǧ˴ͶݼҵǲȻǧˣȴˮӪľҲˣǧȴˮսĽ죬Ͷݼң˾ͷۡ
˵ݼһûֱӾ죬ֱɱ㶫սȷɵģ꽺ʱݼñָʵ
˶ᶽﻹضݼ춯꽶ݼñ㶫ѹͻСࡣ
ݼδ죬£Ҫþ顣˵
һһȥ˵ҲҪʮµʱ䣬ʧսָϧ˵
ݼҴսĻٿһеĽׯ治Ǽ˰֪ƫڶһ磬дΪׯȴұ辶㶫򿪾棬ȸգϬңñ֮²׿֮¡
Ҳûа취顣˵Ǯķ߻ȹ̣ʮ£ҲӦްֻû뵽öԭ˱ˡ
ϳǧӪ⣬޿֮رˮӪ±֮ʹӽϵľ涼쳣Σʱпܱ婡»̫ã޳Īµµ׼˭Ҳû뵽ԵĶԭժӵˡ
ԭԭΪ廢֮һΪ׿Э϶ִ֮䲻άľϣΨһ˵ľǶԭüȥͨ
Ψһĳƾ廢֮еĶԭȻǸάפݣǮߵɣɸڶһ磬Ϊ
˵δܴ򿪾棬򳾲һãֻûԤõôˡҶԭﰵͨʹܵĴҲԤϡ
ָ񣺡ûأҪҪϾͳıʱ˹ңҲǰЩ׼
ﵱȻҵ͵ྩֻδЭھ˵飬һʱҲ޿ϧ˵ͳ͢ǰ״ˮӪһɢҪؽ;£ڼϺķֻ̽粻ϸ֦ĩڡȻΨһߣʱҲܹ֣γ͢ȴòĴ󹦣֮಻Զӡ
ָȻһЦԷȤ
˵ݼ㶫Ϭ񲻿ɵǮ߽ߣֻҪڶݼñԸĹۣôѿǲ֪׿ڱܷܲɱ²ܡǰƣѾ޷֧׿ˡ
ҲҪһʱ֮裬ȸ²ˡ

ᵵխͷ´ӪҲûжĵطָʯϰһƬյפӪǵ࣬ץסһֻײӪصҰ⵿ˣϯ
ҹǰдӳݹгݷĹҲнشݵҪʱָ
һɽϵҪģ𹫺ݵ˵
ָ֪ʲôμ˽͹ͷдμӬͷ㿬ӹ飬Ȼʧɫһ亹ʧ˵Σӣ
֪£ͷùȴԥевϷִܹΪ׳ºʲܡ
ƺӴ̶ȥʵ
ߴھϹܺС䴨ֱأºʲͻȻǱ壬Ϊʮ޵ȥİ㣿ָɬ˵
º޳һ˴ıҵ˵
ӵԲس桢Ӱաһǵۣ֮Ҳ˳ºȦף߻ϣº޼ʶһͼˡ
ºڻͶʱʲǱ壬ӰӰ´ݼҵӰʮڻƺӴϣݼҿͲ㶫עһ
޷ˡָ̾嵽ϲ;ûдܹأʮ巢ֵ٣Ѿȥʱ䡣Ψ֮ƣֻ֪׼׿Ҫ²֮͢ӡԭң޷ӽ㶫Σѣ޷ݼǺư


 κŭ һһʮ 
꣬δҼݷɻʱ䳤ˣϼ»Ǹˮʪ߹յǰ׮£ϵĺɢ
ҹ޹⣬ɽϡɽµӪؼκιƵġܿɽ¼´Ӫ𣬽Ҳ͸϶ߵӪֻʹý޷ˣȻǲּҲԽӪݷϮ
̴ؿ׮ͷż׵ż䵽΢죬ˮڶҲҿƲ󣬲ȻɵļҲֲ˶ô̴ݷɻһɥ֪ûпͻƽ̲Ӫݵķȥ
ɽ´Ѿǵ죬ͥհڶ´ҶЩⲻֻޣЯĿʣ޼ˣҲһաɽȻܣµ֮ϣжҰȥǧ˵Ķӣ
ڱ̲ӪկԽļ̣ľդӪǽΧһľդǽмʵһӪݡ֮ʦûг峵Ͷʯսߣƾǧ׶ĲпܣôҲ̲ܽӪݹ¡
±̲ӪݣҪǧ䶼ᵺļƻ롣̴ݷɻüĪչɫҪˮ֪Ĳʡ
㶫ưܳսԮݼڱʧս̫࣬ر̲һսʮս֡ǣӶʱҲ㶫֯һ֧뽭ںϿʦ
ָʲô⣿ľΧԮŴӲִɱȣϺٸݼش죬Գɾʹսܵ
ð㶫þȫ㸲ΣɳԮֻҹڻСʦķߣӽᵺ
ɽ´θӣûƽ֮ؿԲʯɽĴԽֲָҹһҲСѣһǧϵӶʮ뿪
ﶬ꣬ⳡ죬쳣ˣǳѵáһͣҹ磬¾죬ʦԴᵺķֽʱ߶߲ˣҲʲôȼϵ
ʱּ䴫ϸӪ𴫳΢ߣͥհһţǳһŵ߹ּСУϽּۣǱˤ˼
ͥհ߽̴ſǸ׵˵һҪ
˰סļѹ˵̴񣬷ɻݼҺһۣҸǡ
̴Īʣ仰ΪݼҶֱҲֵá
ݷɻװգҲǺȻʧɫȻ
ôˣׯۺҲôߣ
ҡݷɻƿԣû뵽Ǹѵ㶫ս£û뵽Ǹ׼ֲԮȡ
ΪҪųٳٲϷȣϣٽ䣬ҳݼҵ½ڴᵺϣſϵͷ䣿ׯһѹɤ˵Ļ̵ݷɻͷѪ졣
⵺ǧʿǽӵܣܽ£ݷɻᣬǼµίԸʣĿֳ
һ㳤ûСׯɸֵص̴ǣ۶һۣѵһ۵ûУ
ûݷɻֱͥհҹߣǶߣ˶ߡ߲˵ˣ򽭶еͶٽǻȥݼǷǵģպлǲҪûб㶫Ͳ˵ݼҲǣ

ʮһճӲп½ɽ׶ָ֪ݷɻ̴ͥհȺѽҹڻȻ˴ᵺЩܱͨеͶʲôѡ
ְָɻ󲻽ҡͷ˵û뵽ݷɻԵľˣһΪڱ̲ӪկǰײͷѪ֮ſ뿪أ
Щ²ҪôãڵѾǵˣϵսѾǱ޳ֻܼʹ֪ＰʱɻЩ׼ֻȰȳݾƣΪȡ
ݼҽǧпܵغ׳ǵǧܱҲήݾ߰ǧ׳ۿʹ
ָЦǡ١ںӡʡ£һҪõ޷ǵȥڳݽγǣҪ߰ǧս޴ţǾͽˡ

ᵺս³пɽֲͶʮһաʮ죬нǧٰʮеͶָʹϽǲӪ벽ӪڶˮӪ
൱ʱｫǽķģָҲǾһ֮¼ǿشᵺľڶˮӪ򺣼սһңƼսң˫Φٽս⣬кɽսʮңֻʮңսһǧ˰ˣǧˡڶˮӪսƵӪʦڶʱڱ£ս»ҲˮկܱˮӪܼ
ǲӪ벽Ӫڣפᵺ乲ǧİˣʯ弰̲פء
ָ⻹±Ϊ⻹㽫̷Ǩᵺ
ָҪӿ˷һѣҪһʯᵱ´ӪԼ̲Ӫկмӹ̣Ҫʱڽɽ´ͨһʯ뱱̲ͨ
ʯĵҲҪ죬ܶǳٴؿԱڸͣսҪֱҪʯʹᵱϰӣ˷߲˶ķȱݡ
ڳᵱ⣬Ҫð׮Ͷʯڸ۶ཨͣͷڲ촬ҲҪʱ죬ضʹᵺķȻγһ壬Ϊ߼᲻ɴݵĺϱݡ
ݳ¼ҴӦÿ޳乩ᵺǧʯ⣬ָǧʱ뺣ݳ¼ҽᵺȱʡ
ս£ȥغ׳ǧܱ⣬ǰߡܱˣ󴴾ߡԭ򷢻ӵ£ɻս¼Ҳ㣬Ӫ׶Լҿұ죬ûⷽĻȱٺϸĹ쵶ļо񣬼׾߸ȱǧʱ׶ԺӪ˵ȻǼֵơ
ָҪᵺɼ᲻ɴݵĺϱݣĴҲСĿ
ݼҵһʱӲûϵǿƵںϣҲݼڲ㣬ûл˼Ӫᵺʹһյ뽭֮֡
츴Ƶˮ½ϵɼ᲻ɴݵĺϳǣƽտأǵůʪѵĵزݳĶݳֻҪͨʯ뱱̲ͨԱ̲ӪկΪݵأڶĶĲݳϣƥս׾֮¡⻷̲ˮݷ̲Ѽ࣬Լּ򣬶ܹؾʳݵĲѹ
ʮգָʾһˮӪѺŽǧսɺسݡ


 κŭ һһʮ ǻҵ
׼а֮ã³ڻĳ³ǣʮѮٽĳǽѾнһɸߣبɽ´ˮǳ̲еľɽݡнϣվͷԶȥδɵ³м۳š
ٽɽ´ضΪɳ֮ȥԴʯΪϺΪǽоשͬӣطǧĴǣ³ǽɺܳһǧٲǽҲֻƻ쵽һ߸ߡ
³Ƿձ鲻ǵĽǣҲԶԶ㲻ʲôǡ
ȥǣȷ㲻ʲô۳ǣ֮ղڳУɽ
ݼԹΪڻӪɽкüʱ䣬⽫ɽ֧ԮʦռݽϮľ¾ݵ㡣ݼҲ¿ͷز֣´´ԼɽԺü쳣ֱɽ£ɽʵΪյשΪ£´֮⣬Եɽ֮
ָɮ֮ԭлϣǲڵҪɽһɽϵ
ڱ´´ͷԼ¡Լɽγط߿ԽƽȵʯµӣԱ߿˶ʵ໥֧Ԯմأ°שΪǽǽǧྫפأԽǧɽ£Ϊ³ʵɿϡ
ɽָۺϴϵ롣

ʮգָʾһˮӪѺǧսسݣڳǵεáس桢ﾴáﾴӹ³ϡ塢õ˵̲ӭ÷ý財Ѿ뿪ݡ
ָһسݣɽʾһˮӪפɽկָôϾɽ
ɽɽԣУ¶֮ϵɽռԼĶɽԸߣʵʮĳ߸ߡݴأɽʵ㲻ʲôɽ룬Ȼڻٳ½Ľ֮ǣɽɽĵԵöҪ
ɽԶʱھɽפڣɽܳɻؾھɽɽƽˮկפַǰʽΪˮӪפӪԶоӪɽ֮⣬פžþʶͶ˵أɽˮկõһĸĽۣɽկڸۿɲӪʦӽγҪһӪ롣
иرߣɳרפؾɽʾһˮӪֱӽפɽկֱԾɽկΪפӪ̲ԼĸۿڶתΪãʵʡ
ɽկĸֻ̫СָվھɽͷָɽµĽ棬רŶϹٸ˵֮Ҫɽ֮һӣʹɽӡʱˮǳԶˣֵϹٴˡ
ϹٸǺǶЦ
ļƻʯӣһʯӴӾɽ´ǽֱӣһʯӾɽ´ʯɽ£׵Ľɽɽǵĵƹһ
ɽ´µ¶ڼţʯǽγӵǧĶˮפ۳ǣɲսģǵǰɽկʮֹ
ʯԶڳϳǽɽ´ˮҲĶ֮㣬Ϊͣ񴬵ʹãڳǶⷢչС
³ǣɽԼɽ۳ڣɽָΪ滮ˮ½Ƿϵ룬˲ܽƺȨ˼Сݽĸ֣Զһǧٲ³֡
ﾴﾴáӹ³ϡ塢õ˶Ƕȫ̼ƻġ
㶫ȻǽڱһϵеʤʹָڳݵĵλȹҲ˶Ծ൱ֹۡ
ݵָҲܿ϶˾͢Ҳ벻ָʽؽŻָݾӪĻд˻Ѷʱġ
εпɫһΪΰ֮룬ӲʵĻ
ɲεʹָתͷͶ˵Ҵ㽫ս빤Ӫ׳ǿܱ󣬹ӪĹģǧˣһȹӦݲʡҴþ칤ӪǸѹϡ
˵ʲôܲڿ֮εε˵
ָЦЦεõԹﾴ˵һԻΪǼܣҲڳݽսѵʶְԭԵΪǼܵĻٶѺͨĽݼһ֮飬ҲޡҴӸӪͷ˸㣬빤ӪΪ䳤ΪӪǼܡҪס㣬Щսʹ۸֮֮Ը䳤ҲҪѭѭգҪڹӪԸΪЧߣۻ轱֮ɰߪΪͷΪʡսĵûоԵĸأͷӪ·֮࣬򵥲ѵҲͣճ֮ʱݼ֮񣬳֮ŴЩսúˣЧ
ﾴõͷӦУȴΪأҪеĵӱεᡣ
˳ʹغ׳ǵǧܱеͶӪҪӹܵսﵽǧˣս
ЩսʱвǽĺݼҵĽ䡣
֮˵֮أȪ󣬲ʹöʱõĿ԰ڶӰͨġ
׿ֻҲҽ߰ǧսʹãһӣǴӣʰԵӼĽ˵ô׳ֲܲã빤ӪҲõֶΡһԾӵϸֶμйƣӪפ˶ңܹʱפѹ
ָ˵Чﾴʱ롣

Ӿɽָͳ˴ֱӵãûʱ伱ɽȥ
÷ø没սҲոսֽ׶Σ񻹶ڶ
սݱȴûܵӰ죬ʱѾ˳ɡⶡ˰Լͷ̯ɣһʧǰĶʹó뼮ĶʮĶﵽĶһӺܶ롣
ǵ֮︳뻹ԶԶ֮ǰԤԼҵ۸ﵽʮʯʱֱҪأǰݵ︳˰Ҳֻ߰ʯ
ĶѹĵطҪء³Ǳйһգѡְܾ£̰ɴ̰һءᵽһ㣬ָƳݵĴѾ뵽ݵÿһ䡣
֮⣬κӡɽӵȳݾҪΪĵĹҲùʮĶЩΪԷϵأ⸳ƣճɵɼ㣬ۼƷ꣬Ҳ۸ʮʯЩռĳݴǸ׵غݺݵسһѪ
ھõľ޴ʤҲѹ˳ݾԼ˾ķ
һＰ롣ָʽפݣͨͨ˰ɮԺʹ뼮ĶͬʱҲôֱӹЩĹʮĶЩ˵ԱСĶΪָڳݿչļ⡢˶ʹɣһҲʵʵΪṩ˽ʮʯ롣
ֻ֪ͨΪʮʯѾĿ࣬εáﾴáﾴ³ϡӹ塢õȴյʵﵽʮʯ֪ͷҪŵˡʹѷֿ۳Ҳﵽʮʯһ⸳뽫ʮʯʮ
Ͻڳݵҵһ֮عһ񻹽´ࡣ
ָĽ⡣
أСɽһء֮˵ݼʢʱƶ󲿷أƣʵʻ纣һܶࡪݼܹʮڶ׿ʮꡣ
ݼҾӪı׼ݵǱ˵ģؼҪݵǱڳʹ˰ԴԼ̰ɵĹ


 κŭ һٶʮ ܲ
ָضãȽͨĵأ˽ռǹµḶ֮̌ˣֻεáس桢ﾴáﾴӹ³ϵˣ塢Ҳǲ
ʱεһӣ˵ﰲڻ֮ᣬɳںϲһᣬʵǧٶʮ߻ʮϡʮµĶ׳ǧ߰ʮһˡأ¼߽Ϊ֮ˣҲֻǸ¼һᣬܲλֻӰ
Ĳдšܲᡱָ֣˷˵һֲֻᣬܲɽ䣬Ϊ˵ҲҲ˵Ҳ֪һӵķҲ֪ΪһҪǰ֮¡
س泤سɽߵ벢֪࣬ߵĹ̡֮͸ָ֮£εõ˵֮Ҳȷʵ˶Ŀһ¡
ЩͳƵǰϸ֮ϸһ˵ǱȽ֧ʡڸϸܣùļЩҪ䵽ָͼı㹻ˡ
ָڳ֣֮ϣƹȨʹ֮ڳƶ⡢ⶡ˰ͷ̯£ʹЩֱ档ܻ֮ȼ£ʹܽ象֮ǿڳݡǧʵҪԶȳݵڣڽҲҳڣӵ
ɾͽɳ֮ϣһӣǡܲᡱʵǽġܲᡱǽڳݻҵĸҲָҪĸЩӵĺ񱡣˽ǱҲָĸȻһһ֮۵ľ֮
ָҹܲ᲻ᣬҪչ֮¡

ռԳ壬ʹݳɽΪȫߡ
ֻҪܴӰ죬һص뽫ﵽʮʯϵˮ׼ܴлóʮ֮ʣǳҰԱ֡
֮⣬ʮĶκӡɽӵȺϵֲҲǽҪľԴ֮һ
ЩΪԡʵĶԵˮҲͣ޷պС󡣰֣⸳ƣǸ⣬һʵҲܻʮʯ롣
κ֮£ͨ󴬣ʹΧӵͨսйؼ汸սԣʹ׳ǡŻǡĵػȻΪһ壬ˮ½ͨϵԲԡһҪԼ֡
κʧޣأݱȱԵĴӣÿ¾Ƕ꼾ڣʹóݱﵽʮԡĳ̶ȡ˾ݼʵʩ֮κ屶֮࣬Ļ顣
κӲʹݱũȵ룬ڳǧ򷽵ĺӵ࣬ũ˵Ƿ䱦ͨʣѸߵصĹͬãܽκֲĴĵֵϵ
ܴȸƵʹǸӽܵӵ⣬Ҳֱӳɱṩ⸳롣
κӶԽݵҪǱ֮أκҲҪǰҪٵġЩָ֮뽭ڳ˸

֮ޣִӵطͷϺݺݵѹһʣ۸ܼƴʮ붼Ҫκһϣӹ϶ó䲻㣬Ҳѹεǳܲ
ҪõĹۣҪȵ֮ʱſԵĻһ濴һ۶ĳ嶯
˵ʮѮӽӿԼַʵǿ۳ǡ֮ʣⳤսģϾʣӲ
˵ɻ˴ıףսҲֻ˵Ժڱ׼սͶٻЩӣʹµľĹۡ뺣ݳ¼ҵıԼףҲʹ߲ҪͶ̫ࡣ
߾һˮӪҪ丨һǧ˰ˡ
ӪҪൽһǧˣ˰ƥͨҲܵãϵָѾûвȥð˰ƥս
ɽӪҪıɳɽӪɰ׺Ӫָӣൽһǧˡ
פ⣬ݴӪפҲǧ˹ģ
سʱ渵ܽϰλãָԻ氽׺Ӫָӡ
Ǳ߳Խָ֧ԮߣҲֱɴ֧Ԯߣ䵽ʮӪĽ򺣾ԳΪ׿ڱߵҪ֧Ԯ⣬ָǧټƵĶ㵽ҼƼսȥ򺣽ãʹפˡ
飬ǻδĺ׳ս£ٿֻʣµӣεöп޵˼ܼҲôõġ
ʹԺпܳΪǱϰΨ֮ƻҪгһɻı׾ȼεòòʱָҪھʹ˾ֱֲʲ⡣
ҵ˰˰Ǳָʱ˶Ҫٱ
۹ҪάӴͳζ뾭Σ֮УӦũ˰ƶũƵԵΣ붯Ӧôӹҵ˰˰֡
ǳ̲ˣֻǵǰ˰˰Ҫɵطƣ͢΢
أˮܼͨطֲֹ֣ҵԼƷó׶Ѿ൱̶ȵķչԺΪɣ԰ֲ꣬޲˿ʮ֮߰أ˰Ǳ뼫ߡֻǴɣ԰Լ֯ׯׯڳȺҪЩʵʵڳҰӰĵͷȡ˰𣬾¡
ݵ޲˿Ҳܴ󣬽ΪҪĳڣҪＯ֮ʣָȻܷŹһ󵰸⣬ԥʲôĿԼʱǡǡ⡣
Ȼεһ£ָ㽫Щ̯ۡ
ΨҾػس˵ǱȻ֮٣㽫ʵ֮˾޷Ѳô󳼣˾ԱʱҪǲüɣԭ㶫֣ά֮ʱ㶫кκعҾˣ͢˾ܲ˼ʩᡯһЩԭˮӪɢ֮ľһЩǡв㣬ӵط֮£͢˾Ҳֻ˳ˮˡ
Ӱһسıԣ񵱳ӰΪףǳıѶϵĿָس浽ö渵ӵνϰʵǿʱı¡
س˽飬ָ룬Ҳã˸ӣҪƸͷ


 κŭ һٶʮһ ҹޱ
콫ʱƮĭӣɽյĺǽﴩ󣬷죬춸Ȼסɽϣʪ
˾޹ҪȥɽͷһأӽŹСѾͷʮ꣬һģȶҪܶˡүߣòɶҲûð
ǱٿһأͰ˼ҡ˾޹ǰҲûеĸӣڰߣҪڻ
Ժ˻Ĳֻһ˾޹ﲻԺӿȥŻţҪȥǱߵԺӸǺáװ֪˵Ůޣһ֮Ҫһţֻǳս˳Խָ»Ҳͻסһҹһ˵ҲԶʼûЪŻ֮Ȼ޷
߳ţԺƬž滽ү˾޹ͨ·˵ѾйҲͬ׹һδ˵Ļš
ò״ӶɽֱӻլָŽŵ¼վǰԼЦôϵˣ
ָǵǳЦ޹һµĿշǵһЦȻЦ˵๫Цء㽫¼׽ȥǱȥһ£ģϲҪԱȥԺԷҲɣþһָϵۼ׽
ҲСָҪ¶ֻŹأҪߡ޹˵ҪһȥԺòͣҲûʹӦ
޹þȥԺ¶Сһźָϡ
ˣǰ˵ǰƮЩѩȻСѩҲģ֪ݶ᲻ѩ˾޹˵
ͷݵĶҲǴ󺮡ָ˵޹§ڻ˵Щ强黰̲ס뱱ľơ
ʮ³¹ѩˣʱѾʮѮˣԱĺѾʵˣǡ֮ʱ˱ܿ壬ߵĴͬмļ󣬺ܿܽӽƱܡ
ȥոϴٹһأͬɽʮǻݻ򽵣Ԫδ궫²ȷʵпܻ϶ܽС
⣬ɽջûȷϢҲ˵ǡϵ½·һǧһ˵֪ǰ죬ͷ·жϣȻҲ׶༪١
Ƭ̣ԺϸĽŲ˾޹ǾԺֱָ§ţû뿪ָĻ
¶С˽˾޹æָץϵֲ˴û̧ͷˡ
޹๫»أܲ㵽ԺԷ¶ָֻ˾޹ȣֵֻؿָһۣŲھȣҲ¸ײЦ˫׵Ĵӣ˵Сڴ߶һͣȥ
С۾ضָղŲص֡ҵּҵļû뷿ʱֲԴף΢ᣬȴҲΣͷ΢ƫǽǵĵƻ
ָѾʼϰ檳ȺƤ뵽һ飬С˵ȥ׳ǿɺá
ģС׻СŮԣսɽɽϹһ£еﶼ̦ˣܸȥ׳ǣСͽղŵһЩᶪ˸ɾת뵽ָʱæھôܴȥӪصһۣƭҡ
ƭʲôָЦ㣬ҪιϣҶö׼һͶҪѲǾͼɽϡ
нȥСɻʵ
ָЦЦûлشС⣬ָ˾޹˵Ҫȥ׳˳ĻҪؽһˡ¼Ȩ͹һ֮ڣʡ֮ܲҪϣȻҪ߲֪Ҫ׼ʲô¶߷
ʲô߷ˣô֣ôС˵
˾޹Сļ˼ȥ͵顣
˾޹ӯýãָ۱ҪӯЩҡָͥѵĹϵͳԵ֮Ϊһң֮Ϊһ塱ϵϸ˵̸Υ׳
Ź˾޹ȥ͵飬¶ЦСһ£ģ𵽹ˣҸ߷˵£ôʰ㡣
ָ¶Ҫ£ᰴĶϣʵС쵰㣿
Żأ¶ָƵ̥ųŴ˵ﲻֶָ̥ӣҲ㡣
Թ¶ŲʲԸСصԺָ˾޹
ָҲļȣŹ˾޹ڵ½绨ɽĹ澽Ժűˣϴ½¹࣬ٶϸϸƷ⽿۵壬ֺֻ˾޹һؿࡣ
ָûϧ֮⣬ŻϪ磬㲦۵ĳȣֱ롣
˾޹ʹҧָļͷĵۣۡɻ󲻽⣬ôۣ
⻨ϪŲξͶһ²ƿĽֳһЩ봦޼ǳŮ˰˶ʹͷԵغֱײȻǾܲס
ָҧסͷʹͣӲ޹žúһЩǸʲţʹ֮ȴּµĻ֮Уʶ뽫ϸ޳˫̵ָϡʶ뽫̧־Ůô˵Ĳ֪ܣ
䣬ָʹת֪ӦСΣҪԼһЩ
ָʫ鶪£ϰ壬档޹г轿߾˰ֻŴţʹǡ
ǲˣŮˡ˼˸ٶȻָһҹѾ޹أ콫ʱ޹ʵڳԲų˯ȥ
޹ǽСûԹʲô࣬²һƶŲܾסָһҹص
˵ǴҸͨѾͷ뷿Ҳ쾭֮£ָֻǹ뼮ͲΪҡҲӣָ̰ɫ޹ΪοŮǶ£ҲûĸŮϣԼɷ̰ɫԡȻ˾޹ԺѾ˼ңȻҲź򣬸ǴΪл
ָ˯ȥ˾޹Ҫӱݣˮøɾ·ʱһȳһյģŸݲеĽʹְֺޣ̾ȢңҪֻһŮܾô
ٹһ£СҪʮˣ˾޹ǲǸ¶ָСսʱǲǾֱСָźţ˵Смʶѧʣֻδ뷿ܹЩլҲ࣬Ҳӣʱ֡
˾޹֪䣬ŮƶʵѹţĸĽɫȥЩ顣


 κŭ һٶʮ Ȱ
峿ϸ꣬ʪĳӳĹμڸڱεû谵ĳųշʯ̿·ϸ졣
еǸˣ˼ŵС͸μĵ̾ųڣ΢ıڰ塪һ¶ľϸ壬˼͸ŵġ
ͣμѲӿ档еɿڣԶҴʻָǱߣμ룬Ҫʲôһȥ׳𣿵ȴȴһ׷׵˫ϰ
˵ݣμѶǸһʲôˣȥ÷ϪָɱĶ٣ָȻûнɱǽˣѹºҲʬ塣
ٻûйʮȥڽʱͷڷû뵽ָɳһ꣬Ѿ˪ѩ
ٰݼٷˣ
μѼٹϲɫųʵŵ֪Ҹڳݣ
Ҫ˵ôҺʱҪǿָϣЦ
μ̧ͷָһۣ־֮⣬ڶײָй˽ٺĸп
ɳֶʹ񣬶д֣淢ʲô飬Ҳ֪һЩٿЦֶʹҲŵܽսΣʮ󻹶һ֮Ҳܹһƹºס
μΪݼҶһĶ˵пָ˵ݼң⣬ŵҼȻѴ˼ʧ꣬οٰϽ
ֶʹ¡ҡͷ˵Ҹֶʹ˵Ҫȥ׳ǡ
μ΢΢һҲתͶָôȥ׳˵
ʱһƥ߳ȵˮĽһ⹫ݵָ
μѱܴ󷽷ؿָĲˮϣ¶ڶ޷ʪңüͷ΢ţųȣȴҲ벻ʲôҪɿ׷档
ׯǺֶΰָźݸμѣ˵ݼ㶫ֱϮϼ롣ʮǰݼϼأܳȴȶ㶫ػϼأҲ˶ԸҲһ֧ȥϮɼˡ
ԭɽػ⣬ϼ룬ɼصϼɼԶϵ½ϱؾ֮Ҳԭ½ϱ֮
ߵľɼءϼ˳£䡢ƽУУǶ翪ĵҲǶտ̶ߵ
ݼҾ죬ϣռ䣬ϼأ׿ɼأʮ£һܳء
ݼͶ鸽˻ؽΪѹݼң͢εĽΪ׸һɶᶽ죬ƽڽԱ½Ϊ䱱༰ɼءϼأ
ȥ궬½սཫ££һ룬Ϊĵϵ°ս⣬ֻʣٲо뽭ʹֻͳĽݼҡ
ݼ㶫ս»δ󶨣ıκתȥϮϼأָ²һһ֧ȥɼأΪ˶Ըжʽ뽭ϵڶء
ضɽгƽԭԱΪһضһأ಻һأս¸֡פڽݲ½·ӽһɼءϼر⣬Դϣ㴦յأָܶԽݼֱñ㶫ѹˡ
Ȼˣܳڲͬʱñй֮ϼءɼٵΣȻˡؼȼʱ
ָԽ϶ûļϸѾˣֻ·ܶ£һʱûȷеϢˡ
ԽΣˣһûжסѹ᲻ɼءϼأϷȪĵ룬ݼҾʹһƬ
ʱݼҵ˼ҲǴ¡
֮أʮս£֣ս֮
˵Ҳǡɽһˮ֣ＯᡢκءκָݡˡݣᡱǮϰݸˣǮǶУָĵ֮磬óҲʮֵķݼѵݡʹϻȻһ壬ʹݼʮǮԭˡ
μųϸźһ̾˵μұܱã˻β𣿡
Ϊ¾յָȻЦս޷˭˭ʲôԹԵģŵң˵أ
ٿЦһûлشָ⡣
ĸݼұ߽ӣһپ٣һĶհμڶݼپ죬ûѡ񣬲ȻĽǰұ
μѻͷ˿֮󣬺ǳĲСָ֪ݲóݵľȥغ׳֮ڲָҲû˼ˮĥˣǿǱȻġ
СȴΪ˷֧ܵԴн׳

꣬ڳݾڵĴɱֽϿ٣֮ǰϵ׳ǽӪ
ָ׳ӪݣһڱʹԼξﶼξëľ棬̴֪ƺӴ֮¡
ʮ򶼷ˡԸƽΪףڳºʲ֧Ԯ£޺ӵƽɱܶ٣Ȩ֪ϸ³ˡѾʮչ塢ϡ
·ͨ죬ŽϢ
ѾƽڼԷԪ˧ܳºΪ󻤾ʮƺ췴ԳƽݼоҪֱӱྩƷ͢Է󻤾ĳºʱв޺ĳǣرױڡ
ָķң̼򵥺ѣϰӪݡǰľƣҲֻܹڳݣȥ´֡
һ򡢷̵ں׳ⲻϵļӹ̺ǽΧݣάǧϡڣǽѾһɶߣʮߣӰʹϰשҤʼںǽשӪǶ뺾ǽĽǣӹ̺ǽṹͬʱҲפ£ͳ׽ڲ׳ǧܱΧס
ָ˷ģͶ룬ǵȿܱͶֱӽǽɺ׳ǵǽʹã׳ǵĹģųǧٲĴǣΪĸ֮
Ҷȥ׼ɡָ˵ȥٸһʱ䣬첻㲻ٽ
ָ˵侲ȴΪŶɱġ
Ӱɽ׺Իɷ³ϵ˶ȻӦŵ㹫¶μѡٵҲһݣվ˵ʹһأŽȥ跢顭
áָ˵ҲȰŵֱӽȥǡĺɫĺϣҹߵ֮ʱܵͷ䲻²ֵǮսҲȷʵҪǧ׼ӳһ²źã
ҲȥɣаЩʿμҲ߳˵
㲻СָȻҡͷ
μԸ꣬㲻ٿ룬ǲȥðҸŹʲô


 κŭ һٶʮ ҷԴ
ʮյ֮ʱܽʮʿ׳ǿΧݣ꣬Ϥɱоٰ죬ųʲвĺ׳սոգ볤ɽսϮᵺ̲սͬɵıսҲݸһ䡣
ۣȺߡܱһǧ࣬شݼҽ趫ŵҰģǧٶˣ㶫֮ʣսĻԻҫۡ
ǧܽ׺ѺӪ估½ӹΧ֮еĺ׳ͬǰһ𷢳ĻЩѺݷ̵Ҳ鲻ԽظŸߺָţﰵﵱ֮ӡ
ʲôͳôҶЪһЪЩָѵǷ˽䣬Ŵ˲ηգڴ˶ս࣬۹ףҵųʲôͳ
¼룬Цִ˹ǫˣִͳɱߣһ㶼Ҫȱǿϰٱ
ʮ겻ָ㹧άȴòʿӣмһ˵ġĶžϵľ޴ʤ죬ԼΪһ۽ܣҲӡ
ָһЦ̼ܽмȥ
ʱ̻ĿԲɣһԱ½򽭶ʲݲһ
ָ֮ϧ׮鷳£ϾǧرǽӵȾ׳Ũɫʣʹܼ򵥵ĸ׼£ȻӪ»
ָüͷԸӰܽ׳£֮Ѱһùײ֮պл仹磡ȴϧһùľʮӡ
˵ָڽڲִеһ׼ƹ취Ǹ͢Ҫ׼²׼Ͷʮӣܵ׼ͲֵǮ׵ͷ­ֵʮӣɱɢֻӡ
ָпϧ̲ڳҪսԼܣȻܰЩ׼սЩӾȳ֮ˣȥһǧ׼ʮӵĺԺ벻ˡ
˵̵֮
Գ͢ǰþƣɹ̹˵أάÿˮ׼ϣֵõ¡ʵ۳Ų֪ΡΪ֮¡ȻǸû˳ҲƵеܸ֮
˵ݶׯ˶̫ڽߣ̱ǻʵڽצһڳ棬һڳݱ棬ָڳʲôСҲû߻ʵԶı
ӪбйײģӰ˽ʬߣָ߽ͬѾѲһĺ׳СΪ׳˾Ȼȱϯٽķ˶һµڣ²٣˵ȳ˻Ҫ࣬Ҳ·Ҫ˲ţһûӹ
׳ǷԺҪִˡ̵Ϻ׳ǽͷΧĺǽΧݣССľΧһ£ȻΪǵĸָ֣ʲô˼֪ܲ
Ҳ˵ǰԼǰľ棬İ߶Ҫ֧ţָӲҪ׳ռȥҲûа취赲
ؽ¹ԴҲָ˵װ˶˵¹ʱڳҲ¹٣ٹǧΪľʡ¹Ҳ֪еĹأǲΪã
ָ⻰̹Ȼüͷһݣתָֻ糣Ц˶⣬ִôȴ˵ݶҲҪ̽ЩëӦõġ
ȻŴô˵ǱҾͲܾˡָ˵
ָ̼װͿﷴЩɻˣ˵йߡܱӯ򣬿˾֮پͲ˵ʲôִ˻йٽרʥϣΪִ͡
¹𣿡ָϻ̳Ͽֵ˵
Ӧġ˵̫ʵԣͷȵñ£ʹΪ֮ĿצʥҲԴҡΪִ빦ʵҾĿצı֡˵΢΢Ц
¹ԸΪŴ֮צָֺ֪ܵõȴǨܽ׼֮¶иʡ˵γɡű¡ĸ֡
ָĻƺ̺ã˵ÿѺ뾩һأۼѺ֮ڣȻ䣬Σϣ·;裬ֻߺ·ˣ֮ܽиִ˷񣿡
Ϊ͢Чƴǣָ˵
΢΢һЦ˵£Ǯ̫࣬Ҳִ˰æһŷѼΣ
Ϊ͢ЧֽǮָαƴǵֹ̳Ȼ˶Ҫµö࣬Ҳ˶ǧͱ
Ҳִܲ˲ҪƴǡЦΪ͢£һһΪټУٲѧ˶׼˽ʣִ½⡣
Цصȸ˺ôֲڳرǸϲһĵڳ˽ͳǴ֮¡
ָϻ̳Ͽֵ˵¹ٺͿúܣķִ羹ȻûףҪŴѡ¹һϴʾܾ
Ҳָ˻ĻǼ⣬˵£۾׳˾С˵׳ǷѾᡢϣҪˡ
ܱԺУζ˱ǣҲӦ캮ױ߲ûдҲ޷סˣ̱ҪѲ£ҹ뿪׳ǡ

Ӧָ̣˸ƣߣջҲ١
϶ӵ̫֮ϵķ֮δݼݶׯ֮䣬ҲҷԴǽͷݵĻᡣ
ʿװμѽһ춼ָߣĸߣĨЩۣ̿忡ıʿԽССȴСˣֻۺΡһûпָӪʺμԷһЩ˵ۼ֮͢£Ҳûʲô˼ɣ˵ǶʱԭҲܽƽϱﲻԶǣۣҲȨǫ֮űϽְҪǻˣιܶ£ʹ֮ƽˮӪ֮Ȩ֮ƺ֮
ɷҲŵָӪѵʾʶμѵŮݣָֻİĳ檣Ӫʾۣ΢΢ɫ䣬֪ҪȥãҸ뿪һ¡
ָָ裬дָμѿμƬ̣ü˼
ɷָ֪д־Ůտڣ֪Լʱ֪Ϥܵʱ򣬹վµȺԸ
˵ޡӶӵˣæھҲϾģɷɲҪˡָɷ˵
˶壬ɷɷߵǰ˵
ָ˵þϴȥʽµʱˡһֱ볯͢ں׳ǡšŻѲ˾þկս֮£Ѳ졢Уξ׳Ѳأ룬Ӷ٣񻧵ȱս£Ҫ׳˾˲Թ庣֮ã֪ܷ㣿
ɷԸΪ˸Ϳأǡɷߵͷ˵
˵ɡָ˵פ⣬ں׳ʱԱһפءԱҲ죬ͻСƣִ˵ʾҲ졣Ѳ˾һܳɣȰС׳ʰ׵˲ݱϵ׳ǲȱݣֻ;ѡղݣһΧһǮݳ֮Ϊ쳣һһΧݲһǮв͸ĳ˲ݣԼԽݳ֮°ɡ
ָԼɽÿ궽߰Χݱϡ߰ΧݣһΧٶಹһǮҲͲǧӣָͲ൱ĺ׳ǲݳһͶǧӳ
ָʵʵ뷨յᡢ𲽵ظΪɹΣٴ粹ȼϣ׳ǲҲܴƬĽпޣǴ֮¡
ʱ˶Ͷ̣ΪӰ쵽µĹؼ˶ûôˡ


 κŭ һٶʮ ü˵
׳³ָ㶯سȥѲӰʰо֡
·;ʪգ쵹ˣϸü£յʪ·˪ѩָⷺͷ˯
ں׳ԻʰﻤҹУϧսٲ죬ŵҹż𸽽ׯȮʹ˷
ָֻ½ȥСҲ첻ֽţԣ΢΢źСţֻСèƵָ첲ҲĳָĿϴ˯
μڳһǣƿһǣЩ΢¹͸εҲԼָֻ˯ȫƽ߳Ƶӡ
չʱֻС⳵úܣָμѶʱȽŶһҲ㣬˱÷飬ֱˣҪָϣСָĻĽ
ȻڱԼָ˽صӼɣμѲԼָ׾͵Լӣ͸ƿĴһǣµҰָǰдԼ֡

μѿȥ÷Ե͢˵һҩϸҲûпܡ
Ϊ϶֮أײλ̫ڻʵΪΪ̫Ӽ̳еλ⣬λûеա
жʱ۾֮һֱû춫ʹ͢˶ӿȵ۵¡۶³ܴ죬ݾྩʹ˲²⵱Ҫֶѡһա
¡۱ʱף͢Ʋȣ촫λԼĵܵܡǴӵ¡ӹȨÿֳѡһҲ쾭֮£ҰĲ²Ҳúܡ
ֻǵϲʮȰϽӣ쳯Ұͽв²⣬ȴûʲô
³ѡһƷķΪ֮·һԴҰΪ֮µ޲룻ǻպãҲصĻ᣻ԽһΪǨ֮·صĽȨʼԪӵʹ⳼нȨĻᣬʵһʯ֮ߡ
ȻҲǡ
ΪԾӪȻҪȨƣһܱȣһͳβ󲻵֮ܳΪպ
μѺţָ֪뷨Լ룬š򳾻׿Ҳ뷨ȥμҲ޷ȷһƣķųǱڳ˯ȥ
ɽòͣѾʱ֣μѹŷԼԴָĴϣ̬ʮֵĲţСһֻСèƵſָؿڣƫƫȸϣ˱˼խĳ˯졣
μ΢̣ɫֱȹμһС˹˯ۣﰵúܣҲûʶͣ˸̬Ҹʽ˯ȥʱߵˡ
ŶָŷԸԻôҶȥϢɡ
μָ֪ԭˣȴԼѵõᣬ̵ɢȥŸָ³Сǿ˯Ӽָĸ첲ϣѳ轿ʵĽ
ýҹֵʱûе˽칫ʱ䣬ָ³㿴εá塢áӹ׵һԺ߳ʵʲô첻
ҲˡεЦ˿ߵ⣬ƺָμѡСһͯӰļ˶ڶأһҪȴ˻ҲֻӲŰҹǲϴһ±һˣ
ϴʲôָĨһԸСٷȥլϴһ£ɽ²һ粻Ҫɽȥѷˡ
μҲû˯⣬Ҳ˵һҹָĴ˯ʿȴʩСȥլϴ֪μݵ˲࣬塢á׵˼Ů˴òӯˣ룬˺ʱȢ˷ˣ

ͯӰƳǶ룬ѧǶɱӯ٣ͯʮˡ˰ǣۣԭξߣһʱ
ߵʮͯӱɱһˣɽ滷ѣ߲һˣ¶󡢺Сǹӵ߶ʮҲصݡ
˵ͯӰûйٷĶۣԶǧҲͶ㶫ָǰȥ׳֮ǰʹ˶ؼžۣʹͯӰ
СμȥլϴֱָεõȥüͯӼˡ
߽ԺӣȺһһҹ˶ӿ˳ǰͷмͨ£ȹһƬ
˰С㲻סǰһͷשߵ죬ֻ¾ߵöͷѪ
ָæס˵Ǻգϵָ𡣡
СС֮ĶȾ֪֮˶޼ҵĶ壬ȴڷ˵£˴˵ĻʵϹģٹպݺݵسС϶£ʹС϶ĺЩ
λ޸Ա߽ܵ
ʮͯޣǳһ塣޸κϰ޼ҵ峤ҲκϰĴ󻧡ָԺԼռ޼ζԵ棬ʧĶǧǧʯƣڱ˵仵ʵڲ⡣
ϵι֮УָЦ޸ı۰˵Ҫ˵йָҲйֻƴֱ鲼ݣʹĸʾųݣ¶ָûȫգʵԵҹ겻ܾۣʵָжĹָⲻǡ
ܹӵܽѧԲߣûļĻ˼ңˣڳҰͷָڳƶ£棬Ȼġȡñս۵ĻԻսʹڷ֮һɨգҲδʹЩķ
ָҿЩԹᣬ¸ҾǸ˾ǻ֣̿Ҫߵͷлָεáӹ˷ͷס
ӹ޸Ц޸ҸϹģҿûл죬Ҳ֪˵ġǿй˶֮ս֮ңǻ֪³ǧܵǰǣսʽں׳ǣڶ֮ϼߡܱһǧˡһ룬ҪǴڳأһǧܱ֮ݣּңмȫȫ𣿡
ǣǣС϶ģⲻǣٵŸ񡣡޸æ˵
ֵָؿ˺ӹһۣ˵˵Щʲô죬죬캮ôңЩ裬ҸҲˣҲһ𣬿׼͡ľԺãҲ죬Щⶡӡ
ʱ˻ָСʱ򶼾ȨλҲ˽ڼ󣬾ѽ֣µصͣ˵ѵá
Ժǰþ͸ԺǽμںլǰĶǽܵ޷ֲش죬Ȼ˭Ҳٺָڳݵĸ


 κŭ һٶʮ ޷ǻҳ
ָͬƽʱڶãжԼϢ̸ľңμСϴֱӵ빡
þ͸һǽаͨпöãμСھȻҲüǰ̸
μҲ³ŽɽͯӰָϵָǺֶΡ
ʵڽפ֮󣬼ʹͯӰϢ©ʹԶ羯Ҳʹʰܼ罫ԶˮӪĻ
ǣʱʹ˸мָ־ͯӵĶ壬֮鹫⸳ȴȻзԵԹνǿȡֹ֮ԹҲ
ָȴֶΣǿƶȥݴԹޣƾϵľ޴ʤЩƽԹǿѹȥʱٽͯӰ๫ʾڣ鶼ˣͬʱҲΡЩ̺ԹޣʹѿʹиԹԣҲΪʸ֮ģʲô
μСЦҿ˭ٻָ
ж໵֪֮ûԿСЦֵ촽Ƿʵ͵ɽȥ
ɽȥɣЩ߰Ҫꡣμ˵
ݼҴʱ빫췴ҲûʲôμڳݵϢ©ȥҲʲôӰ죬ʶμڳҲһЩʱҲлӴһЩϻܵĵ֪һЩ빫Լ⸳µϸڣҲ֪ЩԽҪԣԶֹԲô򵥡
ҵİͷһֲָġ͡ĳ壬ҲμѷģЩϸڣָۡ
ߪְ⣬սԼֱǮֱƹҹսҵĶȣ︳꣬زսͬսҲԼ︳Ϊ
;ϵȼ˲иʹǮ֧ӿ˾͢õľʵȱԽʿ估˸ӽܵİڳݵϡͳͨʿ估˵ҺڵֱӵĿ󣬼︳Ľ븧Ÿֱۣ߱õ塣
ӵҲֱͨʿ估ĵλ⼸ǴӸŤת˱λµı׶ˣܼʿӢսķ
ζǿҲֻμЩִǳݾϸĸҲһ
Ҫξ;ҲζŽҪд;ҲͲָΪĴѹɮԺ鹫ֶԺ׳ǲݳ
ڶʱֻׯ۲ΰԣӢ׿ѹƣֻܶϵȱơָ˽ԽҲָŲׯ֮£ʱԶļʶ۹⡣
С뿪μһ빣һָһǽ֮г
޼סκϰӦκӡʮԡĿͷʱҧҧЩЩκڿˣˣĲԣ޼Щͳͳﵾϵϵֲ֪ʧָżҳ߶߶˵ӵڿˣҲｫʳƥ˵۹ĵطȥ˻ⶫĵطͱˣȱĵط˵ǲ֪ݵ׼ۣһײʮǮúܣ˵򺣣һʮǮıҪ˵ǰ˰ǮǶʮɽҲҪȳݹһࡣ˵ۣҲҪȳݹ߰˱ΪڳվȽŸ˺ܶﶼšҹס˲ȥǵûܹٸ̰һյġǷģҸǵĺܡȻˣýɸ͢ٸĸ˰ҲҪ͵ӡ͢ٸղ˰ʲôȥ²ȥɱ
һ£ҶйǣҲ⡣ϾǴôԵ軧˵ʲôʲôƫƫȴܴӵ軧ջˣ̫ϳˡָ˵ôˣ˵ҾõָڵũҪʱߣ˵һʳһӣΪԺ㡣þˣҲԸ˼ԽԽݣλյԽԽ١زջȥʲôҲɵũȻԸ˼ʣϣԽԽãյȻҲǽڽũҲкճɡ£ǣǸÿյӰǸﵽÿʲô˭ȥ֣ôȥ֣
˵⣬Ҳָֹֻ᷸˵ڱֵܣҪ̫ˣҲҪԷǻôһһЩʧܴӸϱ֤ݲңҲܾھ⡣ٳԼټѼܺùǿʿΪʲôܴ򣬸ҴʵͨûҪΪÿﶼ˵ˣʹսˣǵļ˻ܹϺӡҪ˺ˣõ˴δܱסǣǼܵ˵۸
Ȼˣҽ˵ЩҲҳҾ˵еԳȥһ£ҪйǣҲСָ˵ҪǺ飬һкõĽʱѧҲ١
Сǹأ־ĴӾˣҾʹߡָ˵ˣȻؼȥžۣպıʲô·ҪӼİţǺ£̳ҵΪطıҲǺ£ʴ֣Ҳж־Ǻ¡ЩͳͳʣһǲģǶǴָ߳ȥģǾͶҵѧպҪʲôѴңҲһҪҡ
μȴû뵽ָҲǸ룬鲻ͣ˵һ磬£ǳĸǳݴ󻧵ıͯӼ˵͸
μ˸п֣Щ֮ϣӲŸ߰˶Ĵǣιξָܼ֣֮˭ϸ΢Щǽ˵
μѵȻҲָ֪˷ѾĻ˻֮ǰµĳԹ⣬ҲҪ˽ȫƹ㣬仹ʹݴ󻧲ʹͨӳͨ򺣵ĺϲ·
ңʹ˳ѹָںҲˣԽҪ
ʱĽʼڻڣڳݻֱӴҵ󣬻ӶҪӰ졣
˵ʺֱӴӽڳ˵ݼ֮⣬ڽϵҪҲ͹ԳҲָҪ塣
ʱҲԽָܿﻮһսԽάϵڽϣЩԡĶ֮ԱǵʿӣȽ֮
˴洫źֱָӲҲˣ˵ŶܶģҪȥȥϱߡߵľƶȻյģҲܵ飬飬Ҿͽӹס塢Ǵˡ
ˣμôָ˳ۣҲòָˡŽŲָǰתҪ
ָ˻֣˵Ҽ̶ȥȥǲʵΣԴݹ޹ȥݹȥɢɢҲãкô
࣬ȳ˴潭ϿһЩݾѶ㶫ԼߵľƶʮֵΣ·Ϊ϶ȫȻҪӦеóսɽ˼ơָҲȥʲôôǰͷܱںҪá


 ɽ һ ޱ
ɪ絶İϿݲݣҶͳֵͣѩ⣬죬ż˾׵ӹҲϽܵ·ԣⴥùͷ־ǰͷǸ׵Ľ硣
ֵķ¥붫žͲʮˣϱģ
ָס֣˿ӣԻ˵ЪһЪţƣˡĻϣȥԻæ˼˸ȥ
Ҹѣռݵĺӿûˡô˵Ϊʮ֮һҲһʧԪʹ̻ˣǴʱΪʱ֣¥ɺ̵ĵĹâ
ָ뿪ǰյ׿Ӽź
׿ûж˵£ֻ˵ﻹЩã֮˵г֥أҪָұս¡
׿зԥʱΪµܻܺܿڽתսԥԥ³ѾϹɣɴ󺦣ݼҾ㶫֮Ҫҡ׿ûн˼˵͸ָµ׿е˼Ҫȥݲ˷¡
ǰļ󣬶²ڴͬ漯дսҵơͬ·ڣȻõĲ֥֣࣬סͬⲻֻҪͬһ·⣬²δظƹֱͬϴӡߴתսԥѾƽϹɣϳºͳɾŴˣȷʵǸ󺦡
ָ̧ͷ˿죬ڳʱûи׿ţҲ֪ôи׿Լ뷨
ŷһ㶫ƣװ᲻׿аʾ˼ָﰵҲֻáλıȰԼġ
м񲮡뼸ָվڽĵЦʵòὫҴ˸Űɣ
ʱ䣬ҲӦ򣬱ЦҪǵȲţҲкþƺòˣܲһˡ
ļȥҲǣָ񲮡ֱڽֱѡһҲ̸ʱ֡ƥЪٽֱӵ˸ȥ

ָߵÿ죬Ҫȸϵ¡ŮҲҪܵô˵ָ״λʡ׵¹ү˸ΪĵȻҲǰŵƽʡ
ָڴø򳾡˷йһ𵽺԰ĽͤòͣҲˣӡ񲮡ּŵˣһЩҲڽ
㶫伱³ʮΪԳ͢𶯸󣬻ûڵ·δϣܼʱյ͢Ĵá򳾽̬չ˵ָ͢ʹʳϽ˷ˣܶȨģ涽ݡɽ˷¡ϵʱ򣬳͢ʱҲʵѡλӣԥҲֻгɵ
ָͲµĽҲ˵ʲô
򳾵ЩĲƽ˵Ǵ޹ʹʤսǺݣҲԴԾӣʹ˳ƳΪΪ͢򳤻˽
ָһʱյҾڸ͹򳾵ͱһЦܼװ֤ʲôָδ֮ʱ͸óԾӣô˵ǹ򳾶ﻳԹԵʡ
㣬ξɽᶽߪԭΪʹ涽¡˵ԭģȷʵˡ
ԭʮӪ㣬м涽µ壬ʹᶽٵľȨͲܶͷˣҲʸǳԵʡ
ָڶԭ˵ʲôʵǿճά֪˭ϣ
֡˵ԭļͬʱ־ȻıѾõһ׮ס
ָת׿θδᵽԭҲûжΣ㶫˵ʲôһָи׼ȷжϣһҲǶԶԭʧԵʡ
ԭ׿£ָûи񵱳ڼܸ߽һıһָҲΪԭ׿£һ׿һԳ͢Ĺ
ʵϣӶԭάִڼ£ܿҲһҰĲԭһȥ㶫Ҳ۹⡢ˡ
㶫̬ݼֱӳļǳԣִԮ㶫ʵǻ顣Ҫǹеֱʶƹ½·ֱ˺ݣδرȶԭʵϣʱ˭ȡõսơ
ϧ򳾵ʱԱصľߣϣ³˴£ƽ㶫ʹȻУҲнڲԮӦڳΪ¾
ֻһΣʧ˾Ͳûʲôÿϧˡ
ԭܲ㶫վȽţҲûǯסݼ㶫ţȻҲܲǣסݼйء͵ǰ̬ԭֻܿһµʱǮ֯ˡԭǧάҲǧԼǧбá
޼飬͢Ҳ֪֣ͥߪͥζ֪˵ɫͻһЩҲûߵĺôҽνɣνر££ϽˮӪԴΪʹ
ҲǨ˰ָ΢΢һ̾
򳾵ͷ϶ָĲ²⡣
ҲѲ¡
Դȥ֮ԴΪ⵳֮ףǽȫƿЭ֣֮Դûгν󰴲Ŀܡǻʵ۾ǨҪ£طΪ֮ܣȻЭȳѹ⵳˵ҲгŲ׿ڳɵڱƲ
ȥֳǫȨμѵҲвС𽭶󰴲ʹνر¼涽ϽˮӪƣ˵ʵȨҪöࡣǽˮӪ׿ﶼûеֻ̹нƵ壬սˮӪļʵȨڻ治˵
뽭սּʡּľֱҲʶܶȥּ١ʲôݣҲѴ˵һӣŬһѣԶӡߪʹ˾֪£澸ʹּﻹˮӪӽãˮӪв롭͢ҲǻʶƴֻˮӪЩбѾֵòˣֻʮҿ۵սЩûҪšˮӪԺˮӪÿܽԼӣҲֻôˡ
ȷǻʶƴ󡭡ָҲ΢΢һû뵽͢λôһҲ棬ٻʳذˣ༸ʮӵʳǮû˭ῴʹ˾ʵʵƷְȱʽĶԿ˾񷢱ʹҲƽƽֽ÷ߵ֪£˵ʽʽĶԳݴȨաˮӪӽзóԭˮӪתιȷԾˮӪˮӪڽڵĵλ
Ҳףں˶ʱ޻ָܣִǨҲı֮㣬ȻҪȫס
ΣˮƣڴӽڳҪݵö࣬Ͼؼӽ˳³ؽ򺣣жݣ϶ָֻ·һҪָǣݼҶ½ѹûһôôУ


 ɽ ڶ 
˼ã¹үַ׸Ͳլҹ
ָǰڽðլӻţڽ˽ҵʴԻȽ滤סļƾӡ
ƾҲǵĹģָƾϱߵլӶһðΪռشĶլԺլԺģ󲻴Σؼؾסİ԰޼ª͸һԺǽͨһȰš
ƽʱլ߾ʹϹӴЩסţԱءǱ߼衭
ֻԻϹ˸ţָŵ԰԰ţָǹ˵үҹźȲ裬˵ЩȤĻδߡ
һȥָ˵ˣùԪ𣿡Ԫֱǰ¥ػ͵ĵطȥҲڲ١
Ԫвٻ¥£ͻȻָԻϹӴӺ԰ðŵİεߺȣߺˣ
Ǻǣԭִ˹ˡԪ԰߶ĽŲָ֪ˣҲüӣѾڶ¥ƿǳ裬ǶϹ˹ˣɱ²ɱܱɱɱµľִ˶ϵãƽôµģ
úүڴˣָ߶šָҾָӣԪϮ֮˺üȣҪС
ҲµִҪչһչ٣Ҫ˵֮ͣҲŶԡԪЦʾָ¥˵ֽʱȥ۲װ̸ִɡ
ָԵ¥ſԪҲڣؽٶȲ
̨ӯӯݣüĿ飬˵ظִˡүٺүȥ뿪µطָԪ̸
ջؽұ㽫ѵһ٣ִ˲Խٲ֪Ϊ⡭Ԫ˵
˵ָԪһûŹ·˭˭СԪԪ
ָ΢΢һЦ˵үˣҿɲýµĵط֮ǰþʲڳ˽ڵĽھܾݶׯһ¡
Ҽ̫ݣݶֻԮ֣»˶˶˹ܲƻЩ͵ģ̫ԪҲָŲţøӣ˵ڳ˽󳼣ִ˵ĵλȣСҲӦáҲǹĽڵķأһزסÿܱӽ鷳ͷˡνƥѲΪһЩɻ䣬ҪҵӦеƵһɶʱά裬ѹͷɱҲǣ۱ˣڼЩãЩɱ£õģִ˲Ҫܾҡ
⡭⡭үⲻΪ𣿡ָԥ˵
ʲôΪѵģԪ˵㲻ԣҲ˭֪
ָʱ㲻ԣõʱ㻹᲻ԣ͢ӿʵ۴ʱԻѹֶθԥңָʱȻԸ⽫Լ׵ذԪ̫սϸǵǹʹ
ָ˵үҪһƬģݵȾʿɾ֮˾⽭ڣܣҲǽһΪ֮˵ǰͷݶսЩ˱ˡȻˣүҲ赣ݶİΣݶׯ̫˼ҵ˽طսʣһһ䣬Ҳ˵ġҲԪ˵ʲôֲһӡ
ԪָˮҲΣԪиǡ

ֻҪ̰أͲȥοǸСչȥˡԪڳָˮòӣʮֵջ𣬶ݺݵ˵
СֻǼūǳ̷˾ĻɫΪС㲻ʲôѱԪ̾Ϣ˵زֻҧΣ̰Ҳ̰Ȼӹ˼һͽͰ͵طǽ԰ᣬ浽Ҫͷ᲻һŮˣ
ԪҲ֪ݶ˲ֶܹӣϾǱ߻˶˵ڣġ
˵ʱҲ˭뵽ŵĺսָؽݼҵıӴ˸仨ˮؼģǺܶ˴Ϊָϵĳ˾Ӷࡣ
ˣô¡
ͯӰܲɫ꣬ͱǰףسפأڳݣıõ顪Ĵı֮ŰǨҪһ֧ʦڳʱӦʲô°첻ɣ
ָſʱЧģָգ˶̫Сǧӻʱȥֱӷһңֱָӽǧˡ
͹ּѾ˽ָ˼ӹٽطãʾ֮£֮Уָﲻôˣѡأôߵӣ
ԪϧԺҩҲָܽΪĸʹãֹһңݶׯڽĺΧ֮С
˾ǲɡԪ˼ǵֱӾɣǿԾսܵȻЧԶֱӣҲܽθţ¾½θˡ
ʱҲֻˣüӣסҲǺõģؼҪ㹻İաָָָֻѩ̿Ԫ˵ҲòϣǨָΪͬСɣǱҲǷǳбҪġ

ԪԪߺָزңɵҰγЩڿռŵҹϵš
˵Ʊһջӣ᷿̿յÆ죬Ҳů͵úܡ
ָϹЬҲ͸ɣЩ⣬Ъ䣬ڹ˼ҲֻţϹؼ棬Ҳûлһ˫ʱЬڻϣﵹһζ
ǺţҲܱ˱ܲšֵҰ¯ϿˡҪָ
ñ˿ɲáָؽţ˵԰ԪĶĿҾҪԪ͸ĵҪЮҪЮǡ
ˡűӣƺӦζӯӯЦĽַ£ָ˵
͢ˮŰָ΢΢пࡢ³ǵ¡ãǶ˼̵λռҰûдĻᡣ˵ӵԣ֮Ŀ΢ҲֻܵȰ¾ҵģԪܲסλһһġ
ⱱȻֵʮʮ򣬵֮֮սʵһ֮ȱףٲƽƺѰݼһ²ƣǻ˵
ҲѽȻڲܳԱұ㲻Ϣһһֽ˵Ǹˣݼ붫²ͲܵơҲ͸ҵ˽Ҫȥƽҡ͸ָط̲Ȩ֮ºѹҲֻȨ֮ơЩɱطҲǿɶ񣬵޷ΪԱӶˮ𣬵ġսҲȥȡָ˵һݼӲĺˡҪɾҲ۸ݼҲĥʯ
¶СԼӯ䶼Ĺ¡޹ôһͱ˵޹ҲСЩլȻҲὫϸ˵μǰ׷Ҫʲôʱ¡


 ɽ  
峿һƮСѩܶǰשͣһ˩ϵʽҲһ軤ݵģ뵽ǰԺԺܷѩǶһѣһѵվȺ򣬲ʶĴ棬ԱţԺиӦʶľ໥ϢЩ˶ڴߣϢҲͨԶЩСع֪ǰľǺεȵΣ
ʵѲģţؼ١ٶٵܶᡣ˳ǫ򳾵ȽĹԱҲһ̾⣬㿤Ҳ˶ξԱμӻ顣
ָȥֱ͹ּٵĳ佫üһã˵ҲͨУУξϣŵ˶С
ǫߵûг֣ҶɶѵĵȺֲͬȴѹֵúܣϸ˽ûбĶ
ָ߽ȥһʱЩԺԼվıߡ
츱ʹФ룬ָ̧ҪȥʡͷҪĹǽʹ˾Ȩ֪£Ҫ㽭ʹ˾ĹԱֻǸּûлݼͷ˾ʹ˾
̫ʦƺȲĹ򳾸ָʹ˸ɫָѭȥȴʹҲԼεάֵ֪վڽ￴úܣ֪ʦԼ֪ͥҲվһѣЦӯӯؿߡ
ָ߹ȥȳϵĶͷ˾Ҿ˵ָˡ
ô󲿷˶ϵָʱ뿴һʹǺεȵ˵͢ǲʹּ;֮Ծӳٽ۾ԾʹȨ֪¶ط䣬ܼҲˡ
ѰֻּѧƣʹԴάֵ֪ζҪӵöࡣ뵽ָķɻڴǾ鲻Խ뵽ָǼϡͷϡϵĽӡʹ
ָսûгѧơԴ⵳ֵ˸̤ڽŵϵʯָȥôʸһأ
һЩȻһֱͷҲûֱӵĳͻ
վ˵ָ߹Ƥ鲻Խس鴤һ¡ֲɥ֮ڶָͥܿգҪ˵ָޣֻƭȥº׺ǰؼҴָֽţϧԼĨɾץסָصİѱʱҲֻ
ؿָ߹Щ衣һǰԮ뿪ʱûֱӻؽǸס죬˲ָ֪ܲµԶǧʱͶݼңһڻؽԮ;ͱȥ㺫ϴͨеܱסԴҲסԴϵɴñ
ָһЦкľ
ָҲܺأȨ֪£ͷϵʹûκԼˣͥʦȹҾˣǽϲŵģ
ͥڽߣĶ֪λӣ⣬Цݣָ˵ʮ߿ʲôҲǳ͢ƷԱзҿٵˡǽϲŵˣ˳ˮ㡣
ףԶҵĶ壬ôҲ䲻˵ġָЦֹĵʦȺʱס
ʦЦݿָѣȫƽཻ̬ͬ
˵ϻں긮ϽأǸ˰ãָȨ֪£ζź긮ʱڳɥʧ˶ԳݵĹϽȨ෴ģָΪʹ˾Ϊ˾ĸֺ֣ܲ긮
ڲŲµϸҲʧһգǫͬΪ׳Ĵгָ֡ȴʹǫһû뵽Ķ֮죬Ϊ˻ڻӲء
ƷʹҪ˵ĹԱˣѧơ򳾡Դ˶ƷĹԱһ˵ûпǫ飬ȴѧơ򳾡Դ˶棬ΨһĿԾһΨǫּ֪
ָýԶ֪ͥҲ˵Ĳ²⡣
򳾹˴ˣѧˡˡԴԼλԼʹִָ£ίرһ¡ǫ߳˵
ָ֣ʲôҪ룬ȴЩλߵĳ佫رܣ
ȥ֮öȻҶֵܷһ̫ʦָȻǾĩ
￴̣˵Ŵ˵ɡ
̹˹֣˵ǰھѾּʹƷķվҪͷּʹڽΪ롣·;Ʒףλͣȫ׼
ԪΪ¡۵ջӣʱʮꡣʵֶУԪѡ
ָ֮ǰͲµʵпܸķԪΪԴղϣû뵽ôѸ٣ڼϢ֮󣬾ľָûü򳾾ʹ½û뵽Ѿּ֮
ָһʱҲ벻־Ұ׳ǫҪԵɡ
Ԫ뿪еͷմ֮⣬Լı׼߹һ㷪Ҫ򶫹룬ֳ֮⡣ͷĶӴ󣬲Ϣشݻɽ£ܻܿɵ췴ܽصҪһʧĽӦƻ
˵ףָ̯ܿĻʹߺ·ɽ֮ҲܿŻ£Ҫ񲿶ȥӦʺϡ
ָ򳾽һɫҲΪȣǨǨҰ˺ܾãԪķ˵ʵԵһ
ѧơԴ˶졣
ԴϲʹϣǨ߳ʵԵһ۹תصϣط⵳ȻиĻᣬνʹǵһûйȥʱء
ѧơȴδϲҪǻʵջ̳ܿеλǵпֵܷӵ֮ȨȻܸһ¥ܿϧϴﶦʢֵ׳꣬ΪգҲ֪ҪܵϵλʱȥĴȣȥüδûʲôôһ׮¡һպȻҪȨߵ׽Ķϴ󳼣ôкùӳԣ
ָۿǫ
ǫ̹ȻӹµҲȨȨԼرȨ򳾷һ飬Ҳƽúܡ
оͲһڽ֮ͷܵơʹ̫͢ʵȨиҪʾ˾Ҳ൱ˬ


 ɽ  
ֱǺ֣ھУɣʹС
뿪ָܶϹ򳾵۲£򳾵̬֮ңָΪ⡣
Эšڳɶӣ֮ı򳾴ʱָ缺˵ûǰĸңҲļһչ¶ָǰʹЭٲҲָǰáǡ
ָ򳾱Թת뵽뷨ķ
ʮϷĿȨѾ࣬ʱԥ³ȵرģң˽ǿάϵ⣬ϱܿʧȥϷĿȨΪգԽľ裬ڽγϷȨģڼѹݼҵķԼطӿңԼȷĳͨȨֲͳϷһϱ·⣬Ϸ¾Ͳôʵľ۵
ָµвĿܣҲͬġָŲ˭ʵۣƽؼġ
ԭģ䣬ϷܼԴܸܿݼҸơʵǣ꽲㿤ԭֲ꽵Ͻƣ뽭޹ϸ𣬾һɢɳ
򳾶Բһµ̬ȴָȻͬ򳾹ĵԪϵȨܷ˳һ£ǲĵλĻҪ˵ģֻҪպܵõһ׿ʽģܾܿͻλ뷨ҪǻϲãṰֽֿɵõĵλóɣ
ָ浱ʵۿԺĵȨΣǶɹǰѹҪԣ̣¡ۼλⱳָɾȥ
ָʲô˵ѳɶ֣Ҳܸ棬棬±ϣ޹ﵽһ죬ҪȻسȥ
򳾳üչ˼ǵҲԴδ¡Ҫǽӿֱӱ߸ϣһҲʲôͷϼɼظ⣬϶鲻ȥᣬҲ֪ΡҿҲ˶ãׯҪΪˣ
ͷûС˵ҪܶݼвʹݼһׯǷǳпܳġ
ֻܸݼءָ˵ҲΪףݼҲ׷ɽսǲ£ᵺ̫أܿܶʱھɽһ߽⣬ݼսɧԱĺ򡭡
ָ֯ǿϮᵺһδпܱʯķߣڶβŹ±´ӪǿϮߵһǧˣҲһǧңȫȫǡɱһǧ˰١Ӳ̡
ʱڣָǿйɽԹΪԴܱ룬亣·Ϊ𲽵ƣĻսҪȶԭԼ׼ݼҷ֮󣬲ͬʱС
ݼҴʱĶԱӽܳľҪׯ̫㶫ӦԴ󻧣£ƲũΪԹĶƲ󹤼ݼҾӣȻɽΪϼԱһн϶󣩡
ָûԿԽһҵͽݼҡ

ʹ˾ţָβʹ˾ʵְϾҪʹ١
·Ϲѹų٣ָϹصѾȻصš֡ͥʦȡʷȸҲʹ˾¡
ָĽǮ֧ȣ֮ΣʵȨʹ˾Ҳǹ¼ҹһûԮӦҲ޷ҪȨĵԭˮӪʹ˾β
ָʮ㣬ָؽڣӻҲõϵˬĽԭˮӪ÷ݶˮӪɵط˸
±֮ʱһҪûû˸ָһܵǧ۸һ׮¡

ָʹ˾˰죬ʱ֣ͥһ𵽹˸ȾƣҪ¡
ϵ˸øЩѹ֣ۡѾ߶Сģ¡
ָΪ򳾻Ϊģ˳֪з¡
ˮӪиƵУξ紳£˵߿ǵãҪ³ҡͷ̾Ϣ˵˽ǻ쵰󵽴Ժ˰ʮӣȻ˺üٺ˹áҪӡִ˹ȥץѹǫȴУҲã̵ִȥȥ
Ǽָ֡Ҳ졣
Ϊƽǿڹȥ£߶ˮӪĲˮӪܻݣˮӪĲҲߡ
Զѱ䣬ˮӪɢԼ͢򳾳νɣϽˮӪʹýաͬʱĺǣŬߵòֻص֮ǰĵˮƽϡ
ˮӪѾɢˣǮղֻҪָˣͲʲôӰ죬ʹ˾ãָջҪõϵͳ֧ȡ
ˮӪȴַ˹µǮȻԭθԸ
ڽյãڱ󵷹гǫ򳾻ûа취ץһˣɱһ
񲮡ָֹһȥ԰ͤȥҹ򳾡
򳾵ҲǿЦޱʱͷʹбʱҲͷʹЩƦӣΣҲѹ׿ڽһ࣬ξ֮ţҲûýˮӪͷ桭ָ˵Ҫβźã
ƽʵ֮޷ϼɣն̭ǿǮø½Ĵ½ɾ񡣽սսǧԵʦս£ԵһָͿǹֱӻش򳾵⣬˵׿ڽҲôܳǫ⣬ʱûʲôЧǫȨλأҪ⡢ӻЩӹӽ䣬ûа취Ҳûз֮ߡ
˵ָг񣬵ҲſҪָ˵ߡ
һսܾ󲿷ֻǶܣʱʵѾǽӶˡָ˵ǽˮӪõӻٴ˼޷죬Ǿֻʹĵٴӱ𴦲ѪҺΪһҲߴӶµӪ뽭ˮӪ¯𲽵ĽˮӪɽͷºҲǿеġ
룬˼ƬΣ˵˫£ٶȸһЩ㶫ԮˮӪͷֲԮȫȨԭȥڣԭϧ˼İˣӶ˰ˣļİٸӦܱӪˮʦʹȽѵ¡
аڳݻܶӪˮʦáָЦˬشӦ
ͥҲû򳾿ƽˮӪܴ֮ٽֹ档˵򳾽͵ߣּԶΪףӦ֣кβã


 ɽ  ǽ
˾޹ϣʮһ³ŵ
Ů⣬ɽʾһˮӪȫʦûںӿͣ߾۽
͢ʽϾˮӪˮӪĵλʹ˾ṩãᶽṩףҲɽṩս
ˮӪսÿṩ˷֮һĸսԱ֤ˮӪսܸһÿԼҪΪˮӪרŲһ촬
̰ɣҲĪ⣬ʹˮӪԱ죬һ𹴽͵Ҳǳ̬ټˮӪĽʱô͵͵۳ʹѪսǰˮӪսݼҲִټΪĺ
֮ǰľˣָȥʹٸܣۼŹ촬ҲʵļԼϴʹΪͺϷ緫սĴ֮һ
ˮӪӪ䣬һˮӪڶˮӪȥ㣬սҲǧңսƣҲ൱޼
ǾˮӪҪԺΪϡṹǿԼˮʴȸ׼ҪԶԶںսںˮӪĸֻǣʦСڴҪǽʱûмϣԴһЩķˣֱӽɢսҪøǿȵˮܸսṹҲҪͬȹĴϽмӹ̡
һʹˮӪṩͬսָı׼죬̰ۣɱ˵ҲҪṩıȻֻܳͬһ촬ܲΪˮӪս
򺣼սÿҳɱҪһǧһֻܲˮӪôҽ򺣼սҰ뼯Ƽս
ˮӪս𲻴԰껻һ´࣬ˮӪҪȹ̵ķߣƵĺսἫļӾսġǿϮᵺˮӪȺнĳɱսſѣнսٲ޸áսҶȹ㣬Ҫ촬ߵÿʮܱ֤ˮӪƵĺսս
Ѿ뿪ǰٻ׼ʳѹңʹԼεĽʹԴҲֱǰƽӲطսؽϼᣬԷԭ㱱ִٽķ߸ݼͱ˽ָڽЯ˾޹ʡС£ҪǸսּۻۡ
ÿ촬⣬⻹һ˴ִ¡
֮ǰΪǿƽڳݵķչҪΪˮӪˮӪһսˮӪɢһսûнֲ֮ܽ󣬽ҵѽߵĽˮӪȴϽսˮӪ
ָ⼸ΪܶϽţڽ컳㽫Ҳ˿ûнչ
ĹԱ׳ơ١ʵȨԶ޷ྩԱȣǹλȴָ͡һ٣ַӾּ͹컳˵ָûʲôƾЩͷСӰˡǹ򳾣ҲûʸǶǰ̸

˾޹ָ򺣺šģӯ䡢¶СŮҲ˴ͬɢģμջûһҪ½ⲻĽᣬμܽһ˶ڳݡ
ָǰڽŸӿ򣬿ԵͷӡָⱾǺѰ飬ﵹ˾ٰü̸
˾޹Ҳδ뵽ָԵͷͷϻΧۣ΢죬Щ˼
һģи˾ݡκ֮еݱΪκӵܶ٣˾ѲģҪ˽ǽţַǸ˾ݲɡ
־лøָţ˾޹˹æסȥڲЪ£ָ˾ȥ溲ƽսѧ˵Ҳ
컳չΣ˾ʵ
ˮòָ˵
񹧹ܣ˲Ψûư֮үͷϣү޵ñŲ˾˵
˻ư֮˹ؼͷϣҲС׼Ľ׼ʮöŵֲ촬ʮһָ֮οЦҡͷ˵ˮò
⵹ˡ˾ɻ󲻽üͷĪǰ
ָҲɹֻпܰжֽŵ̫࣬Ҳ²˭˹һϵ˳صָڽûвǶͷģ컳񹧵ıŸһȥԣʹ·ͨˣԺ󻹻бԺݽǶҪڣ߳촬ǹؼԸȥݵĴ󽳣ףһϱ֮ҲҪ߲ɣҰѾһˮӪһٺŸҾ죬һܽӲߣҲˡ
ڹ̲룬ָݵ֮ء
֯ļ⣬һڹ̲½촬ҵΪ˰졣촬ڰʽﾴΪףӻִƽȵ޴󽳣ķչѾЩģˡ
̲Ͼ̫ۻ۳̶ȻԶԶȲݼڽĴǰԱϡ޴ΪҲ½ɹһЩСͺ
ˮӪңָԤϵˮӪĵλڲܸҡֱӽǽŸ˼ֻҪԼƽ긮벻ˮӪķǽͱ鷿ȥָҲпĽڡ
溲ָεҪ˾ݹŴڴ󽳣εҡͷЦ
溲Ҳظ֮ˣָ֪ǽŵΪ͢棬컳񹧵˱гɼϸָ촬ҪԭĻֻʹˮӪսƽأأ𺦵ĸǴ֡
ӿڽ׫ѧ溲Ϊף˶ָ֪ڽ˰֮£ָڽͨмǼȽǼԲټϸ˾ԼϹٸ˻ţһͬĽжѶȡ
溲֪д費СڡҲָʲôģԹֻԹܾΪ͢Ϊ²£ǱƵΪ͢Ϊ²µаɡ
ָӽˣЩĴ󽳣ܹͨԱļҵ͵͵תƵȥȻ컳񹧲ϸǽ촬ľϵ˵ȥҲɡرЩ캣ϣָʹӴСȵع룬ϵʱҲʱ䣬ڼҪͺҪǽȲС


 ɽ  Ҿ
ָݼ⣬ڽɾ֮ǰȵ̽
ʱݼҴػطֱϮϼءɼأͨڽ䡢γǵȵȻҲſ޵з͸̽Ҫ˫ķϢسݣΪס
ʮһ³壬ָڽŽӵ̽ӽ鱨
ȷ֪ݼҳϮ㶫֮㶫˾ڶݼҳϷִʹʹ͢ʾãᶽ꽵ĺ·أӽֶ·ȥϼءɼغ·
·ݼҿ㶫˾εĽȷݼҳ㶫ϢʱѾʮ¶ʮա
Ҳڶʮһ죬ĶദԼڲִصĽģˮʧ֮£꽶ʮȻӽֱȥϼءɼء
ڶʮգϼѾݼҴػصãʮɼҲʧݡ
ʮǰֱγǱĹȵ·ѳǸҹݣһֱ˵ݣ걣ȶţ·䡣
ʮգؽԷ֪ز֪⣬֪͢ءξȹԱѾŤݼңݡ졢εȰΪ׵ĽѾѪΪˣ󶼶ׯΪ󶼶
ڶʮգ̩θΪ׵μҾͳȪݡ
ϢǶʮմӽݴ˰죬Ѿ˵١㱱״
ϼءɼظݼɱ֮ϽޱǲȥҪЩԱĺ·ٵ꽹鸽ݼҡ
ָ꽼½ݼҴ˽ʮѪս˴˫ֶմԷѪή˵Ѿٰᶽ٣ٽƷᳵξ彭زݼңݼܷʲôλ
Ϣʮմӽݴʱ꽵ĽؿĽݡ䡢ǡݼΪ׵ĽѾڶȪ֮󣬸ȡݡ
ƽԭоŷɽһ֮˵γߣϵ͵ҪƽԭֻнȪݡݵСļ⼸ƽԭԽΪˣΪ϶˵խغϣϱأݡȪ֮󣬼ȷƣܴ⼸֮ػôԹ䡣
꽵ĽʵʴڽѾĺΧ֮а򳾴ָ֪̽ʮմӽݴϢ۾ԴªĶͼΪǰȵľƽüͷҲΪ꽵Ľǡ
ָ򢣬Ĭһۣ뿴ʲô⡣
ɽϪˮĳ·޷˳¹ֻϼءɼأͨϵָͨĹվ˵վӪ꣬ʹΪһ۳ǡн֮ƣҲʵѹˡһǿйܴ죬ݾ֪£벻ߴ˲ߡѾռݡϼأϼңѳյءûԮɳݲվͻʧݣѾϺܿһߣݼϼأǧѣΨɼ֡
ɼλڽ붫گ֮䣬ݼǧˮȵأԽݣ֮ɽ룬ų䲻عɼء
ֻҪݡݲʧݼռɼصǧʵΪ¾뽭йݡԮӼãֻռסһĹسǣδضá
Ȼɼλڳɽ֮䣬Ҳס
ׯȻ֪ɱɼз֮棬֮Ϊ֮̿ˣؼҪɼؾȾǽȲסģҲ㶫ĽѾṥݣɼزв
ʿ䣬گ䡢ݡɽǹԶԶ㣬ýԴˡݼҳǡ˸֮ǰ̽սǴҲԴжϺ󣬽ݻάֶá£Ҫҡѡ
ϵľƣݡظѾѸײڶ֮ƶȥȻݡ̨ݡƽݵϸػδʧݡɽһܣĴҲƯԽˡݵȵؽ࣬ϸطֻطԭǮļκȵܵıάΪԼطޣرļκҳɲȥԮݣԼἰ֮ƽ̨ݵȸظǱ޳Ī
ѾȻݡֳ꽵ĽɽǣҪȪȵأڼƲֵĽ׶Σʱֲȥϸء
ѾֲȥأҲ鲻ȥԮ㡣

ʮµף¶裬أɺŮصˮ¶ݣ
ʮһ³һꡢȫѽһݽʽͦԥͼº󻤾ԥкʦ
á׳ɵ˵ܴ죬ȻƲӻתսصȵأԽսԽ£ѳԭ֮ƣģ࣬ꡢȫ⣬šӡͷսѽ
º켩ӪͶʵΪһֻǧȴΪ񣬾ֶս硣ºѱսʮΣÿսؿˣϡСԥȵصĹٱԼطŷɥٶʮƺ޵֮󣬳º󻤾Ծӣʽ³ĳǲ£䵽ˡ
ʳѹ䣬ҪԵԥлʦĳºꡢȫѾеľʱҲ֪мɰգ滹֧Ԯơ
ָԣﲻϣڳһָҲϣԥܴ죬ʹԭһõס
صսҲӿµ׾űߺ·ͨɽߵս²ʮѮƿͬıǽӿܱͬ߳ʧݣΨ֥ʾشͬ
֥ʹͻΧ׿Ԯ˵²˵ݲȱ£Ҫ׿Ԯɴٷ²Ԯ֮ơЩ󽫵ķȡ
ֻҪͬʧ²벻ƵУ౱ƿǿά֡
ͬʱ͢Ҫ׿ûӼ򶫺ȿɽ֮ͬΧܳûʧء
׿֮Ѿܵε
ԭƲȣѾпܻвྩ׿ڼ꣬Чޣ˵²дͬһߣʱҲǳʵصʱ
²ӱϴǴ븻أԾ͵䡣ոʵشǴӸأսս˼Ƨ֮Ҳﲻʳֻ̺󷽡ûѾ³ƣԵǰĽҲֻǿά־ܼݲɱʵأ
νΧκԣֻǲʵʵ֮ԣȻڳкгҲ֪Ƿ˰ЩԹڵ׿ʵηս

˷ҡľ£ָʮһ³뿪سݡ
뽭ִҲûжۣи˾ݴǣ˾󽳽ϼЯָǨݶӡָͨ˾ĹĹԱԴ˺޲ЩүٺãҲǼ
ָͬʱ˳µģȥݽˮսѵӪ񣬷ֱԹ򳾴Ӱʹ˾ļﾫԼӶĽ¡ѵгɣǽֱӱ뽭ˮӪΪʱĽˮӪѾ򳾷ֵ㶫֧Ԯս£ܶԭǲɡ


 ɽ  и
ָջسݣ֪Ѿݽ㶫飬ݷΪ㶫ᶽﳣ㶫ʷ
ﳣˣ㶫Ʊǰݱݣᶽ٣ɽսᶽȨΪصұۣȨ䵽۲ܱʵ
ָڳﳣйݵĽӴ֪˹Զӡ벻ﳣ㶫ս¸ݼ
붬ɽҹԽļžֻ챱紵ңɽڵЩ΢촫ﳣͶʹݼ׼ȷӽȨɽ·ɵõ͡ﳣΪ㶫ս֮ǰͰݼңҵΨ¹Ӵ϶͸룬ʹ΢ָڶ˼⡣
ݷ㶫˾ж⣬Ǵѹ㶫塣˾һΪ㶫ñãΪָƲũ֮ѸϴˢͷϵĶܵΪݸһָĴ壬ʹﳣͶݼȫ壬㶫Ҳֻܵơ
ǰ˵һ£˵Ȩᶽ½ﳣ̶䣬֧ӵܴᶽСεƷٵλʲߣլ߶ﳣ谮СȾȨҲֻ֪Ǹ谮С޹׹ˡμ̨߽޾ϣȻЦȨ޾ͺû绨ĵĴŮ
ָһ̾ҲμѵİҲܹμûﳣʱͱƣμұȸݼҾ죬μҲδûм尾ºйؽڵ͸Ѿ˼ڳˡ
ݼΪ㶫һЩϵĲҲ£㶫ƻڻ֮󣬳ûҲףݵõ㶫ϸ鱨ѡ
ݷܳ㶫ᶽųӵʮݼ㶫ӵʮȻǴţũʱ㶫ս֮ŵпܵġ
ûݷɻϢǻĴ̴Ⱥ˻ؽȥˡ
ɽһߣݷͥհΪףͶݼҵǧȲƣǿԾˮӪķ
ݼ˵֮ҪҪϣʹһƬҪ㱱־ѹʱڲڶۡ
ݼɽľ²ԷΪɽϼӹ̳կϵʦݣȷϵĺܾˮӪϮš
ָݼһݼɽȡصĲԣԴʱҲ޼ƿʩ
ˮӪʵǿСģϮŲԶԿݼݼеʦģԶϮݷܴغԳկΪʦսϮĳݡ
ˮӪѧܵȥϮɱƽʵչȫ£ָҲֻȫߣɽĿȨΪӽʱ㽨衣
ָҪμѰͼ̿ĵΣμ˵μɱȪݣѾȡݣҲμΪιݼҾӪȪֱӶԭñ˼ɣ
ҸһΪش֮磬ȣﱡǿƫıд㡣ׯ־أֻӰˡȻհ꽻ã˴˲βһǣȫһپ٣һ裬μʵѶҪβϰµʱȪģҲвõĿİɡݼҰͳ͢ԣμô֮μⷬ˵С
̨ҡεָҫµμ赣һӱиĻԳ֮С
㶫Ʋ⣬ҪμѷһԵҪҳһ顣ָת˵ͷ󣬳͢ڽһս£Ȩаڽӡ´ƺȥδӣʱ֮磬ҵҿɡɫˣҪ߶һ͸͸ٷ˻ȥϢ
лˡμ΢΢ס
ŮӲ˵ڼҲûʲôλݼ統ȥڳԼָĳ輧죬ָܴΪѵáμ벻ذˡ
ָҲ֪лİ㣬ѵָ˳ס

£ɽ˵ûжپϵѹָԲѲڸڣ䲻иսѵ֮ġ
ߵ´ͥѵĹ΢ƻ𴫳Ĺ®ٻӰƶ紺߷ӯ䣬Ļǰʱ
̫࣬μѶָʱ򿴵ӯĹûѾͬ߹ȥȴ̨ţ˰˫ֱζȥһš˼ܱѷ̵Σ궯ˡ
м˵ӽֱôһƺסˣָ˫ᱡƵָ̱ȴ̾ˣҡ
ںڰָҲһû뵽˵ûֻĹẦиֻѾȹۻˣһȻǴӽϵȥȻ鲻˳ʹһָʹ˵ϸС̯ɿ֣оƤ⵱ϸᵯ˵ٴ󣬵ҲǺøܣҲʹļǵŶӵȡ
ӻȽָżаظָܵӲʲָͣæųΪҪʹ˹ûһöȴԥ
˵ֻ̰һϯ֮ϣнӸָֻµͷίʵԾ˵Ϊ߷ˣҲʹܴ죬Щų⡣ԥţ˰Ƶ˵úȥˣתͷҪ
˵澣ָΪӯֻŵײû뵽ֻǾ溮䣬ҪѾ߻طȥúù
¹ŷ͸ָܿĶ˵οСεؽֳߺŪҵȹҲǸĶˡ
˵ΣָƤҲûиƵߣѰ˻ӣ̨µţ˱ƵʵôҲ俴ӯ䴩
С߳Ĳж࣬ұһƤӾۣ۾֪䵽ƨɹӶ쵰ָʱӻģĸоǽһôûƵվ˵
˵ءָȻƵĸпһ߷൱£ִͬһҲӱ󿴲ΪҹĹᣬ˼ҹѾӶ꣬ҹĹתҲ⣬ҹֻĹᣬҲǵӺܴˡ
ָһʱҲҲڨĻʱ߹վĹΧ߽ԶԶغˣôͻȻˣ˵ġҰѺùˣҿǿȥɡ
ȲҪæųȥȻͲ᲻̧ͷָ˵㽫˳ȥǿ򾲵澱߱˵ת۱Զȥסˡ


 ɽ ڰ ͷ˵ũ
ҹĹéи佫˷һʱ£ָҲǿ˵˶һ䣬ǽ֮֮꣬ǰų֮Ҳ
֮ĳʱ䣬˸ƵĲ¶ĨָָȻҲ޴ӹ
÷뿪زپҵĺ긮˾ȥָȨ֪£ڳݾһץҪߵĽ裬æøƵͣЪ
ʮһµףӵʹܺȥ׼Ӧ¾ͷ
ʡֱҲӽϻָһϡָʱֱ֪ڳ̲ӪʹʵΪʵ۴ʡԪߵһߡ
⣬ĳʷ٣Ҳѡɵľɻֱѡ١ӪҲӾӪʵЩǻʵڽԿƵֶΡ
ϣƽ⵱ǰֵЧֶΣڸȨȻҲҪһ㷪ŻᷢϵãȨעҪʷڳξȥࡣ
ȥϵⲻᣬ۵һֱû֮Ȼ̳еλӭ֮£ָȻҲӪس⣬ָ뾸һˮӪɽӪʮһ¶ʮմӳɽפӪ彭ֶͷضȥ

ɽӾκο뱱ٺֱͨ彭֣һ·ˮ·СˮӪ﷫ںУعٵϡ
ָԳо飬ҲǼ沽ӪͽߣԴ˹ʿ
ֱӳϣӲͷƤָͽУһ죬ŵװѪݣֲסȥָһףôŴһ߳һʮأ
ͨ䵽ͷϢָҪѲӳݵĽֱҲָ־ֱڳɳھߣ˵̲УҲԲ˿ּ࣬ʶеģ۱Ž֡
ͣڸ޳ǱĻϪǰӪڴ踡ţ͵ʳˮӪսɢ䡣
ֱŽŰѪĥƵʹϰߵָߣŹӪǰش踡ţָǰͷĶɿ˵ô˹ȥǸЩ
ʮ·ҲǡҪָͣЦŽ͵оǲиҪôˣҪʱڹӣҪˮӪٶɴˮӪ𣬶·űǹӪķ¡ҪȻ򣬾ԼУΪԭνУûбȴҸ˾ְʵˣֻͼ㡭
ֱƬָ̣֪ⷬ˵ףѣ˵ЩлָٲͷȥҲಽĸ˹ȥ
ֱӽʱָ򽻵䲻黹еġֱʱڳ̣ǸڳЩ갾ͷһǻϺڳʱλӣΪڳ֮ס
ֻڳ̵λҲǺġҪ򵱽ʥϸ𣬷ֹʱ춯ֲиӵĸоȻǻһҪĲˣǡǡڳ̡ʱͶĸҲǲܵģʥֻһߣһĸûȵǻʥϾͻȽ
ֱ֪͢䣬֪ʵ۲ʲôӣպصǴ󱦣ʵӹǻӲʣ˭֪Ҫ϶òֵǻ
ϣֱǴƷƷڳ̣ҲȷʵǺڳɴټõʥϵβλãⱳϵ۸ӣֱоˡ
ֱҲ֪ȨҪһж˳˳ҪʵʵشŴһͷҪֹǻһŽԼ߿޳ҪԼ̣ȥӵĳš
ֱҪͷһָ˵¹󣬵ǳԼȨģҲҪͷ
ȨλصĴ󳼣ֱָָʮأΪԭҲ¡дΪԮֱŲõԼǻ֮һ߿
ֱǻ˼ûмȥɽӭǸϹָϱϡ

ֱЩס˼ҲѴ⡣
Ԫϣǻ֮ǰŵһЩʹԪѯĴȨֻˣý֮ãȨҲҪܵʷڳ̶˺ܴԼŲڷⷪڼͰ಻ס
ֱڳ̼ӪʹλӼΪؼȨƼʷȼ硣
ֱССʡɣһӼ뽭ȨܹĺĵشʱᣬָȻɵĽơھƴ۸ӣľԤϣָҲὫδĳ붼Ѻֱϡ
ָͷȥֱѪݵĽ·һȳһյģЦɻȥЪŰɣҪǼʱŵװ⻹ûг·ɲÿ
޷´ھУŵװҲݣ߶һЩ˼Ӿͺáֱʹ˵ָͷʣֺõʵִ˾ԼһֱͨʵҵҪһִ񿴳ʲôˣ
ָЦЦͷ˵˵굾֣ЩطֻǸ󣬵ֵܶһһճɡ￿ӣԵͣԣֻˮոֻųݣ괺ˮû㰡
Щ֣᲻ԣܶЩճɡֱ˵ֵǣũԼô벻ף
⣬ҲطйءֹСûлʣոˮӰˮճɣΪ׻ԵԵʣ粻ָ֡˵˵򵥣ȴףҰҲ޴ʶҪطԱƹС
̵ָʶũ¿ټ򵥣ձ黹äũΪҰҪƹ㻹Ǽס
Ӽ丮ش༽ƽԭݺᣬȣֲˮ˵ڱһҲֻһũֲˮĲҪԶԶ߹СƫƫںӼ丮ûֲˮ
ָΪ֪ڽˮʱﻹЩ̤ʵ
ָڽ򺣳˽פ֮⣬֮սȥ򺣵ǧ׽Լ䣬ҲһͬơΪǧ׽򼰽䣬ЩҪȨƵĽ򺣵طԵ壬ָˮṩĶָҧˮϵЩﶼΪϷȥ֣ӲͷƤˮ
Щո󣬲֪ĵǶġڱһĶصһʯ߲򺣵Ĳϲ⡣㣬ܴˮõ㹻ķֵ࣬ĲҪȳݵﻹҪһأͨﵽĶʯĸˮ׼Ķﾻͽʯǧһܱ˳ʳʯԹһĿ
ֱ֪£ָĻƶǶ
ҲָܹʣʿӾЦ֮£ڿǰȻʧЩʱľӢм֪༤ԿìܶЩȥֱܴɵ׵Сϵģ
֪ƻηչǻҲһֿܣָӸֱͷ˵ũ£Ҳҫ
뵽ָ뵽ǧʵϻһǧİ䡣Ϊֹɱðָһȥ򺣰á䳤ϵٶָŷɱˣͨ䶼ܰĽܰáĸ죬ڽҲʳȱԽҲнֱͬӱӪΪս䶼ԡ
ָʱǵЩӽܵʵʱȴӳȥǿҪãԴѡһЩ˳ȥ㶫ǱһΪռ棬Ϊ׼
ֱָ֧뷨ڹ˵ˣҪ¡ʱݼϵͳλܻңǽЩ㵱سɻȥǱĺʱ


 ɽ ھ ɱ
ִָ֮Ϻһʲӳݳ
ӳݵ˰·ʦӪоʮֱָʮ³˵ִһֱȵʮգ¾ͷڵɽϲ۰ء
ŵ۰Ҳ߰أɽԱʱ䣬ָΪٲϹʮյɽĽ磬û뵽ѮաһʵҲʳԥеº겿ˮսֹأ¾ͷԽɽ뵺Ȼõʮ졣
ڴڼ䣬֥شͬԿ²Χ£꽵Ľɼʬǧߣݷ㶫ݡʧݣݷܱٽݣϲҲ֮ݣ㡢޲ߣصͷ
ָҪȥҪܻسݣͽٷˡ
ǶôʧָʳɽӪֱϵ۰ӭݡɽӭ͵ĹԱɽĸųԪΪףԪ֪صɽɽʹ˾֪ݸ£Ϊɽұۡ
ӪԼɽ͵ĶڳӪԼг۶ס۰ݡ
ִָ۰֮ʹ׺ʳɽӪڳȺԻʮԪ棬Ҳϸ̸һֱȥвμ
۰ǰָԪ˱ŸŹ˵岻ʲܼͣҲֱͨӽָԪ˻ȥ
ֱΪڳ̼ӪʹʽΣŹټլۣҪƣ˸ҵȥ
˵ߣӦþָܾԪĽֱһʱ״ҲžʹָԪȥǸع֣˵Ҳү·;Ͷ٣ϢӦþͺˡ
ָù󷽵ʾֱȽȥ̧ͷ˿ŸոͷҪ۰Ƕൢһ죬Ԫ۾ҲβסʧлȻ̽УҲǱһӵĻ
Ԫ֣󣬾겻һȥúõһġָ˵
ҲáԪ˻ӿĹӣйԱǲɢʹߡ
ȥڽʱָһ¡ɵӾ˵εƷĶ࣬зˮı׳˭뵽һԶЩʱȥָĵλѲԼ֮ˣԽȨ֪£澸ʹսˮӪ֧ǿʵʵڵһ۽ܡԪ뵽ҲǸп֣ҿ˴վͬһӪģڽӴԽָ֮
Ҫ۰ǹҹָԻ֪ͨ׺ڳϽӪԪڳһõľ¥߽ȥ˵
۰СҲޱȣһ¥ͬʱ߽λ۵ĹԱ궫Ҳǳϻ̳Ͽָ֣Ԫȥ
ָһٽִԵӣԪ£Ⱦ˵ҲܿسģҪԻڸϳԷҲûõ궫ҽ˴Ӷ¥ߡ
ɺãָʳԪ⣬Ҳʮܲܳס
ɽЩ죬Ԫ̾ҪдŸ㣬ֲãϣͬĴ
ʷϣͬˣСү֮ƵЭ֮ӡʵ۴Ạ̊́ΪֻҪЭھΪ࣬ϣͬʷеͷ޿ܸ£ȥ
Ԫһ͸ָȻ͸ʵɻϣͬı
Ӧ˼Ԫָ컨ָָɬһΡ
ָ֪Ԫ˵Эز⣬ԶԹ޳ڳս½Ϊ£̸˶ԣȫûбҪϣͬı¶֣˵Ҳֻлʵ϶Ż̫ˡҲֻеϲָʹö̡
ָļȴ֪ηй
Ԫѹɽϸ˵ָҪرϵʱԾˣһֱ׷Ͳż棬·Ͼ졣ͣΪϣַͬסһһҹϢڶͲˡϢĸʱϣͬ롣죬ŽͿȥ˾ȫ֣ŽݣӲ졣žȥǻ£ҪһѪϯ³ҪߣǲŷȥҹʵʵһѪ
˵ԪҲᣬ׿˽˸鲻˵ҲɽĹǣûϣĹǳŲס¡
žָһƼҪľѣȻվԻ˵ȥ֪ͨ׺ǻȥݲӭˡ
ԱϵĻϸָȻŭҲһվָЩǾѡˣĹǿ׳ոǿþɱۣʮ˻Ȼ¥ʱɱڡ
¡Ԫָӣѹ˵Ҫҹ±Ȱס㡣Ҫ֮ٽ桪ӱϢȸ㣬㲻ܲӭ
ӭʲôݣѵҪҰεɱϣͬСɣ⹷յĹٲҲգָ޵
䣬˵˼ָ֪ŶԳ͢ȴĹûжġ֮ʱŲݣЭｨԹϡ֮ꡢ֮ǿɽѾǳ޻ƺӴ̸飬ƹܵ³ȴ˿ңʹӽϽӶֳǮ֧Ԯ裬һ׮²Ϊ͢ľְʵ϶ȨͷȻݲŻȥָļʲȥ
ȥԪԸԻ¥ȥ˳㽫¥ʳͶߣЩȥǴ鷳ִָֻӣߡ
¥ɢԪ˵ҵҲǷߺޣ˵ܼAɱΣŲԲɱģӭݣҲ˱˵ļƣ֮ǰǲʹʲߣ±ǾܣҵҲ֪ʱŸ֮ʹӻؾĿܶ¾ǳ
ڽ˵ŻԲģûˡ齨ĿܶҲҳ֮ԣϷȫ֮ˡʵȴ⵱ġ
Ŷʮˣнľʲôģ̰ȨƣҲὫλøЭʵЭҪأǱƸҪء
ָڽ򺣡ž۹£ֵ
Ԫָɫʱᷢ˵㲻˵㲻ӭҲɣҪس֮ǰȥīһˣڼī㡭


 ɽ ʮ Ѫ
ĺɫĺϵĻƻ裬ӳݱӪ۳㼱꣬ȥӺܿ͸Եĺɫڵģ
ֱֺԼԼԶ⼸ʮƥôǵīҪϵˡ
ũĸ³ӣӣߵǰϥһʮʹָףӪУӦīȥ
ȷʵ
ְں׳Ǽϲϴص
֪ˣ°ɡ̻˻֣¡
˵ͬʡһְֱֱϤʱҲ̲סʵүͲʮǧ£ȥ
ʮǧΪʡڳ˵ʮǧӱָٹ̫
ǶʥϵצĿʥҴģ£֣ҲûаѵֱȻҲÿϧǽ϶ö⣬Ҫɱ˵ĵʲô취
ֱΨΨŵŵƺڵĺ޷ʰ˵ֻҪûжȻسȥ±˽ˡҲ˵ԶҲ벻˭ȥŵλӡҪôʵʵ泯͢ЧʥҲͶٹλΣ
˵˾ϣֱ뱳Լ²ĻףЩסʵȥݿǱʱ벻үǲҲ̫ðЩ
ʱֽŴɽߣ򣬻ˣ̷ʵһЦм˵ֻβ¶̫磬Ŀܶóһˣûʲôͷˣ֪Ǹչ˵·
ֱ뵹ҲпܣѾǽɣĿܶ򳾼ʹϲϵһΣڶҲûмʸ
Э֮û˽һϵԱΪж˵ɲԹΪףȳ֮¿ɶҪ򳾵ӵܱ
δԸǨ֮ҪڽǻλʱȻȻȡྩΪ۶۶֮ԲɻҲѹֽҪӲĳŴɽ߿ܰġ
ֱҲ벻׽ϻ˭ȥɽŵλӣ֮ϣмŵţ
׿߲˵ϲһ£Թ鷳Ҫʥϻ͸߻ϼˡ
Ų⵹пܣϾھиЭܿգûжȨ󿤣ҲûݡǳŲɽƺ赲ˡֵԹͶٹ
Ҫս£һʱѲ
뵽ֱӶȻƵ뵽һˣȻ뵽Ҳô򵥡

۰ǵīͨȫָʮջƻ۰ǳǴ£˳Ըվͣ⣬ͨûдƬ̵ǰϵīżīͷָ֣ʹһ٣ڼʱʹԼȥ̫ƣ
ԪƥȺƺµָʱ
ԪһТ£ָʱƵģ˲ʱû֪ƵĴϹݺݵˤļīŵĹٵϡָ·ϣﱯʹ¥ӺԶ
Ǳ뿪үͶϲϽʳ˵ΨϣϲŻ֪ĹԪʧǵ˵Ԫֿ֮飬үҪڴ˵ţҪȿѪ顭
ָȽѪ߰ߵİָֽ̯Ѫ飬ֻʮ֣ǧѹָؿڡʷΪʣ
ָƤӳһ£ЦȴôҲЦȴ·𿴵ֻϺƵĲƶ˶Цǿ͸ԼЦңǿ͸ԼļԹʮѪ
ָæſţؽѪã뻳УԹԪ˵ү˼ˣҾͲȥˣͻ۰ǻ㰲Ÿмرɥɡ
ڶĻϹ£ߵͷҲ̲סᣬˮҲĨִԻһɻ۰Ƿȥ

ָ۰Ǻ󣬾סӪҲߴ̡ԪɽԱ֪Ŵ֮£һ뿪۰ǻȥˡ
̵۰ǵȵʮղŽӵʽıɥ֪ŴϢ
Ҳһ˼Ҳʱֻ͸¶Ҫ˼ǹˣɽλóû뵽ŹͷôӲˡ
ɽĹԱôûж˻ֱӽìͷָʥϣ֪ϣֽͬűָô
һʱҲϣͬϳ棬ֱȥӪָȴָҪԯСУתһ仰˻Т֮Ͳ飬ʱȥ֪ͨһǣ
ָԸʱȥͷ԰һЩҲ֪ӽˣΪΣҲֻȶָãȥϣ֮ͬ¡

ӽ޵ò긮·һ֧ȥĴǡӳݱϵ۰ǣʵɶбУӽ޵бߣӵ˵۰ڽϡ
ӳݵ۰ֱа˰ӽ۰ֱ߾ȴٶ۰ϱˮ·ϱԥǨϱǻǣ֣Ǹݻٵݳǡݳǣ±ǶڣͨʯӱǽǱĳ쵴
֮󣬰׺ʳɽӪ½·سȥˣָʾһˮӪӪһǧˮ·ִｭͷ
һ·ϣָһղղɽһŲֱҲ˴లµִｭ
ͳԥսڳԳǫΪףȫ쵴ӭ
ҲТΪܾӭ
һ˵ȶڱָлسȥС֮ͣҲʵڲ֪Ҫ˵ʲôҲ򳾣ǰľԼ飬֮ǰ۳֣ѪϣǲҪСԹ塣
ͷ󣬽ɶϵģδǻԪ䱾˸ֻǴһԵķţȨϣֱ̡ͬһϵڸЩŬıԵ
ǵ۵Ǻ󵳣ֻصܵȾѫݣպڽǻطǸݺӵģһ⵳һǶϵ
⵳ãԵطʿΪԸΪټáڱһϵҪΣյöࡣǽ£ǿУϾõǰĵطֲòŹ󳼡ԽΪ۶ϵǱʵҪȵǰĳصҪöࡣ
ۻʵҲһҧʮ¾ܼҸݼҸݶϣܶҡԪϵͳΣպĵ۶ϳһݼңһܼңΪϧϰȥɽš
ŸָҲдۺȨ£ɽߣΨ֣ϰ


 ɽ ʮһ ֮
Ƚ¾ͷڣϰɽĶȴһԭ
ʮһ³ˣָԽݣ֣ϰķ³Ķּگ¡ڶּگ֮ǰ³ϰɳ常Ӿʹļþ࣬ռѾ
ߴˣؽ̱ڳӭսһսϰӳǡɱѾˣϡƽԭʹϡƽԭѾ̻Ѱ
Ʋʾǧأѽȫ˳ƺԱ
г֮ܣȡջ౱ɵؽʮϰɳ塢ӱȽ߾Ȩ
ӵ۵λ֮Ҹӣ˴⣬ϽʮӪǧˣϰɳҺ궼ݲٹ̫⼸Ҳټ⳼һԣóȨ֮ǳ˥ˡ
֮οֻݷϴ˴γɽ겻һ˵š
֮ʱü׼ˣ׿²ҲǿﻹƽϢң۵۱ٹͷֻʵۣĽȫһϵתྩɽν뽭һǰȡŶ֮ߣҲֻɽʦǿϣǻʵٹĽװˡ
žʳҲϳƲˣ˸ңҲǻʵ벻³ϰɽͬʱگµģоǶżٵ׷⣬׷һƷ̫ʦ׷عҡ
ԽĳߣʮˣΪʦ˿֮ҲǼ°١
ӽԲͣϮ޹ٷ⣬ߪ֮ΪƷߪԪΪɣƷߪָΪд򣬴Ʒۣ֮⣬ԪŽ͡žϵĹԱз͡
˿һһϵȮ죬нٷ֮ɡ

ԪŹ簲ᣬָڳݣɽ´Ϊ¹ڣΪ
򳾷⣬˾޹ֽŸˣ֮Թ˾޹ĴĴ
ָΪȨı̫أһʿʿֲƵ˽˽̰˽ڣǧ֮˭ܶ
ּʹʮ㵽ݣָòּּɴʹȥû֮⡣
ýָּǲ裬ƽ˿ʥּԵɽԼ¹ڣǰĹéﾲ˼ȥ˼һЩ͸벻͸顣
ɽҲѹֵúܣμ̨Ͽָ߽Ĺ®첻˹ȥĹ®һ㰸ָϣ˵ޱȵƽ˿ʥֶָּשϡ
μ߹ȥʥּӵϼҵȥôҶ˿ǲá
ָóһֻţҪμ£һԼ
μ㰸ǰһ㣬Ҳʲôָ̬£̾ϣԳ͢˵ֹ֮ߣ־ɣȻڻЩ־Ю
֪˭ָʵ
кѲ£μѽ¶ѩ󣬡ȫһߣǹ򳾣׿֮ǰҲȷ벻׿֮ǰһ棬㡪ò˵ʶ˵ı£׿Ҫǿׯ
ָ΢ȵؿμһۣ׿֮Ĭ˻ûмܿ͸û뵽ܿ͸׿Լںӿڵ̸⣬ͥǸҪأ׿ڽ֮ǰͥʱ䶼ڽ۲ơ붭ԭͬϼصĸͥʵǲ廢ĴڣֻһֱĻֲ廢԰ˡ
μȴǲָ죬˵ΪӻŭɽѺͬСҲͰˣһ°ܱҳӣȴΪȨıѹ㡣ΪڶԶ㴥̴ǰ¶аţ䲻ƣԹֻ飬ȴѪ飬ǽⶼ˸͸ǶԪҳ͢ľңѪ㣬ȴһҪԪҾҡҲ˵ǣΪᶯǹʱýҪЮ͢
ָ۾μѣһŭ֮¶Ȼ۰ʾسݣʵҲὫԼƵû·ߵĽ۷򲻷ѻѣǲֻʱûиݳʱ
ָμѼ˵ȥ
μֽҷ˵ڹټˮӪԲ˵ļѵɢ֮ˣ볯͢ڵݵˮӪȣɽˮӪΪǣǱΪõǸϽʵϣɰҲֻ֮ûиİաؼ㲻ήݼңҲü˿׼顣һ㾪캶أҲûüʧֻ˸־ŶʮƷ糣ƷϣީСӵһ֮ʥ֮꺱˼Ϊ͢ңʿӻ㣬Ҳῴ㲻𡣶Գ͢˵򳾡ĶĥΨĥʾ衪Щǳ͢ԼλΪǵȨıˣ
Ů̫δǺ°ָһ̾
μʵǿһң
˵ָ˵
͢ȻԶЮ֮⣬ʲôߣμʵȻԹҲТݷ꣬ΪТΣ۶ϻԭ౱º󣬾Ʊ־ҲƱܾŽᡣϿƽӵ׾٣µʱ䣬˵̫ˡ£̻ǲ̣㻹𣿡
ָ΢΢һ̾ۻʵ֮ңΪıȨѧ˶թȨ£ôĴı֮ţ͢ƻƫƫûǰŮӵļʶ͸
ָأվ˵ȨıҲü˵ĵ֣Ӳ滹Тƺð֮Ҳ
μҲմңϹ£ߵͷҶ壬ʵӦĹǰТ£ֻʱȰֻߵͷˡҪΪ͢ң壬ҵ塣֮ҵ֮ҲǻʧҲѣҲûа취顭
μҲӿָⷬŴûж˵ɡ
ָվԻ֪ʱé⣬ԸɽȥӽڣҶҪΪТŲͣҲзݵĹҪ嶼ȴѺ£ºŲ𿴲١εɽҪ˵


 ɽ ʮ ֮ı
ʳڼīøңڡҪòָӽسݣһնĬűտڲ˵Ҳãõ͢ǲʹͷ⣬ָɽһлʶƵּͶɽȥ
εáﾴﾴáӰس桢롢ӹһʱҲ͸ָ֮Ӱ죬ȥ븵ӻϾָӰĲˣǸӡ
ǹ군ʹûУû߾ȭŽ߽ۼ죬εáӰسϳüչ𵶵һ£ʶϣ˵ǲʲôģϺ굹ʹ죬ⶼˡ˱ɽϲЩû͸ǸøɶɶһЩʱɡ
˵ջ͸̶ֳȣسʵ֪տƴçΪһ۽ıʵҲϸ˼˵ָʱҪǸܲ͸ָ˼
ôµõһ̯֣˵Ҫܲµóȥ紵ܵȥˡ
㵱ǱסӰû˵ǻҰȥӪ
ĵ˵ҲӽܵʵҲٺҪҪͰȥҲҪ׼ţȥʱݾš
εáӹ˻Щԥ⣬ʱϲӰس桢롢յˣﾴﾴֵܣ͢ûʲôĿԣ֮ʹﶼһʹʱʱԶԶ̸ϳ죬ָҪǶԥĲȰžͷ
Ӱس桢롢յʮĶٸʮĺɣ仰ͱؿڣһ͵ںƫƫָҲֻܱ
ʱнŲƬ߶죬سüͷһΪĸĽѧԹ̽ϢŲ˭ͷѵһ٣û뵽Իɽ
س桢Ӱεõһվ֪ԻʱɽϢʵ˷Ըʲô
˵ҪΪТ£ڲͣһеݵĹϤة·桭Իʵ˵
εýԳ˼ָ⣬سȻ޵˵һ໰ã췭ظҿȻ֮ټ٣һĴ벻͸˽ᡣԻ֮ǰ˭ȥˣ
ԻָеΣ¶֪ܵˣ˵Ů˽£Ҳܿǣͷ˵´®˰죬ȥ˵ԼаʱҪɽȥ̸顣
س桢ӰӶЦ֪ҲˣȥʲôҪ˵޹¶Ǽģ飬ûа취ָġ
سӰεõƬ̣ԹøĵʽָТһʽȥ긮˾ܶȥʲôӦ͢ҲǼ٣ָܲΪТȶɽٶ
س桢Ӱε˳ظɽȥ£ȴûдָˣɽֵ˵ָ˹˾޹ǰһȥɳҪȥɳ¡
εɻʵҪɽһȥˣϽʲô£ҪϹȥ
ɳҪɺӹﾴ˸𣬺ӹҲ벻ףﾴ
ﾴҲɻ˵ǱҲûʲôر飬ȥҤ

ʱʹһΣȻĻ촬ӱϣرǺϸá
һ˵촬õľҪѮ֮ɣӸͬʱҪ굽겻ȣͷˢͿȡ촬ȷˮʱ䲻βá
ҪľϲЩ账ľʺںˮʮ죬ͻˮ©ṹǿҲ⵽ƻײ
ľͿȼˮӪսľͿ֮Ͷ⻹Ҫһַϣȼԡ
Ҳд֮ǰС洬ϲȱûдϡеıϣݼٴͶ룬ʱҲֻܴСͺȲĴҪ˵ʱͺһĴϣԽʪҪʱʹãݼȱ󴬵ġ
ָڳ촬룬ӰǰͿʼϣҪϸմͳգЩľ˵Ҫһزϡǰ޴õĸֱϣǴһЩؼԵĴϣͨĹԱ͵˳ġ
ôϾģͨ͵򺣼սһҿԣʮҰңĹԱ첻ָͷҲѽĹԱ
ҪڶʱγͺĹģָֻɳҤΪļľɹ̡
˵ףѡཱིƾľУΪȥľϵĽңǺЩ벻顣
ҤҪôȷŹǹȶȾеģҪˮһʪȣľϺҲǻ¡ľڽôѶ⣬ҤҪôʱȥά֣ҤҪô͸磬ûһֳɾѭҪȥЩϽƻͳ
̲ڱµľ϶ȥҤˣֻкһǺϸģľϷϵҤҲǸָģµﾴۣôЩչȻҲҪ̲סָôҸˡ

ﾴ˵ָпȥҤس΢΢ף˵пܡ͢Ϊռɽռ˽ؼһݾͷָΪеˮӪ򣬾ס̲ҸǵҪЮ͢üʶúˮߣǰһء
ӰεҲԽԽпܡ
½ҪǶӿڣپݾڵĽӴɽ뵺ɵ򺣵ȵء̼˵׽һϵǼڲڻˮӪפǡɽ뵺ĶˣڲֻҪܿסɽ뵺ľƣӱϿһϵĴƺӴ˾Ҫ
ʵȻڣɽ뵺ĽӣָﻮǰȨ֮ơݾڵĸӵӰ죬ӵʮޣɽ֯˾ˮ½ǿ֤ÿ¶ʮʯ
֪ɽάļɱ֮ߣ᲻泯͢ľְĿģҲĸҡ
ָԽĹ滮Ǵӽڳߺˮ󺽵ֱӽʳ˵ֽ򺣣ɽֻǽĲѡ
ɽ㲻ϧͶǿάסڻֽž̫סĳһҴܽصĻڷϵʹ붼ӽڳʱȥɽֱߺˮֵ
ָǰڳһعݴ󻧼캣
̣ܵˮӪвؼʱδػѡվָߡǳݵĺ̼ҪǷչǿɾûʲôѡˡ
ǹؼĹؼҪĿƴӸϿڳݾҪ֤һʯСһҴһƽ˼ƣ򺣼ĴҪһҲŹ㱸ôֻ
ָТ²ͣ񣬲ɲǾʲô¶ǡǡ෴Ҫµıʱ䣬Ҫݵĸøʵ
ºɽǡˮǣ½һ³ǽ彨ɣº׳ҲɣҲɣκҲɣ֮ʮ񣬿Ѻ׳Ҳ߱ʱסһأҲԴҾֱ仯
Ҳָ֪ʱͻȻȥǲǿҤس桢Ӱεõûа취ֻʯͷȥ̲


 ɽ ʮ ֺ
ָվڸȵĺҤ֯ľڷ϶Ѷ⣬س桢ӰεõҤ̽ͷ￴߹ȥ˵Ҫȥһ˽򺣡
ָТΪ£سǱ֪Ľ⿪ʱָھ˵Ҫȥ򺣣سһ˵ȷʵӦȥһ˽򺣣ȥҲûбҪ֪ȥ
ָʽس֮ŲǱߵĹǣǱ֣ĵǲܸšָȡžʳϣˣرЩԽɢĵǣЩ֪ʴӡʱǱߵľɢָʱȥбҪҲһж
ָϾǽТԲȥҲҪó͢رָ֪ȥ򺣣ǾЩ֪߶Խ򺣵Ӱ޷ӵģҲһη
Ҵ㽫һˮӪҲȥǿߣߵĽʹͣĿǰߵĽҲѵΪָ˵ܽ򺣴ٳҼƼսϡҤһ֮ܳһĺϸľϣɼѾùҵԤڣǲϸ񣬻Ҫ켸ҴˮܴģĲúҤϡǱ߾һһܸٴϣļ֮ǰҽ򺣼ս
ﾴȻоϵѹ󡣴֮ҲֻǼƻ֮ﵽ򺣼սʮʮҵˮƽųﱸ첻˸£ָϣڽİҽ򺣴ðƴϣ
ȻҤҪܳɣϵʱ佫̣ʱγɴģ촬ҲǲСˮӪפɽկ̲¶촬뼸˳ִӽ˽ʦʹֿԣ١
ﾴҲ˵ѣֻ˵һһ˽
򺣼սĴϣֻܴ͵һҪ㹻ҴĴϣҲһºûзǹٶ۵ˡ
౱Ը²ʮƺ޵ִɵǺϬƽڱѹܻܿѡϳĻսܿƽԭ죬ʣӿ죬޵Ҳ⡣ѣѵŻһɢſĻǣȼһƬ𡣡ָ˵ٱôǲܣҲܲκҪɣҪ׳Ź̽ϣ³ݡлݱѣҲԣǰǱܳݵĸıࡪκ֮󣬲Ҫ޷ţ׳ǿѣھʹؽ紦׼
ؽΪģнʯĵĽʯһݵط˶죬ں׳Ҳڽ£Ļ˭õȷİѱˮʩһʱϣִСҪְ֮£׳ǲݳʮ˽ȥһѹûС
ӳݣǿһΪ̫֮խʵʲôáָ˵ȴΪȻһ֮սǱع˳һ棬ҲǾأؼҪʸԣ̶ȼ֯ԱҲ̵ᡭ
ָ֪ʷީСϴ۹ƺΪŲгΪ̫֮С
˵ᣬεáӰ
׿Э֮ҲսȻվŽɢĶƾڲϿ彭ڿָʹԵĽػΪԴפأָôȥ
ʱıԱֻǧˣ˶ᶨΪԳһ֮ǧ䡣
εáӰҲǣεó꣬޷˪ˡ
ֶָνͨ˰ɮԺ֮󣬽Ⱥе˽ʮĶıεáӰЩס
áĶ֮ңֻ¶֪ܵĵϸˡֶָЦϸԼЩĶѾˣͶǡǣȻֺ̣ãΪϲߣߡָ¡ֲ˵
˵ӹид
ɳ٣ɿؽʮĶΪӣֻάǧҡģӿ֮󣬲һӼŵˡһХ߰ûΪɳƶأӵĻµˡ
ʱָò˵սɳȥҺʣһʱ䣬ӲĴЩû·ȥߵĵɳѳɣ԰ĶĶʮĶ˺ʮù
ȥ꣬ɳճɴʮʯԤƽȫܴﵽʮʯԶ׳ʯ׼ƣɳﵽʮʯ㵺ǧڱ⣬ܽʯԹ衣
ԼǹӵԵʣָ׿ΪãȴӹڵûٰϲޣɣҲ㵺֮裬̲ݼţڵҲԶԶϸԣˮƽ
Ǵﵽǧ䣬ǧı׼ʵֻҪɳһر㹻ˡ
ʱıʵѾ䵽һǧˣֵһơεáӰӹ˿ûп˾ÿ겦ǮãֻҪ꣬κٹ꣬Գһ֮أԽʵʮĶɳҲǿһǧྫ
ȻڳƬشﵽĿֹ꣬ڴˡ
š׳ǡŻ̲Ѳ˾ʹ˾ϣ뾸ʹ˾ӡšָ˵ԵǰƿŻһΪҪӹȥŻϹ̲㣬ɷ׳ǣȥš
һκٹɣκӡɽӡӽ͹ɳݡ׳ǵȻ⺾Żǣ˻޳ǡؽ硣ָŻΪǰҪᣬӰ˶˷ܣʵϾоڳ֮⡣ʲô֣
ӹҲˬӦ
˵Ŀǰ⣬Թ̲ΪҪŻһ⣬Զ罭š׳걸Ȼָس˼ŻսԵλȻš׳ǡ̲
Ѳ˾ԼΪҪǱûжıҪָ˵ҪѲ˾Է軧̡߲ܣһ֮˸㾫ǱҪԱ˴ѡô󻧼ӵܵΡ
εáӰҲһӦ
ָ֮ͶԱʹССʮԱԹټҷ϶õԱһٶˡǿԱݴܵµȵۡǼ٣鹫һӵʱôֻǲá
Ѳ˾߲ܽΪһѡټ졢¼ԱʮˣڵһĿ֡
ݶʮ򻹶ࣨɳʶûҲһһ˻ʮȡһָġӵܱϾͨ˵ܳԹټҷǼԴ飬о󲿷˶Ѳ˾ǲ˽裬ΥΥơ
֮ΪΪܣڳڶлһʵ˵ĽǺԱûЩһ㼸ǲܵġ
⣬սѵʶְӽΪսѵѧãѧóԵΡָ˵鷳үܽϰ١ȴұȥ򺣣һ££˼£Ǹ˾ְȽֺˡ


 ɽ ʮ г
ҽ򺣼ҼƼɵӴ󴬶ʮһʱ֣ӹ̲﷫ǳ΢ǵĽг
ָһϮ磬վڼװԶԶһƬ״
˹˾޹Ӵ߳վͷϵԻıԮ˶񣬹˾޹
ָ޹߳͸ʵγ˻Ӧ
ãҲû֮ǰôء˾޹˵
Ắڻûйȥ룬ǳԶʱڣˮ󣬼ʹ޷磬Ҳηڣ֪˾޹ܲܰסߣһ׳졣
֮Թ˾޹أָܱϣҲûжգ㽫ϣϣ˴γԶУıʹ
ԻӪָӣ˳ԻӪл⣬ӾڶˮӪپУɸ֮Ӹ𳤸Ԯ졣ıָº󣬾͸ڽ֮񣬴ʱ䣬ˮߣأΪָαϣѡһоҳϿɿĴˮ֡
ʢ﷫Уҹ󲻾ãͿɽں֮䣬µգǣããɱ淽ҲδڳɽͣС
˾޹һľ࣬Ҳûʲôʣƿϴ͸ѴҲ֪ҹﺽ˶ԶʱˮǻɫģʱĺˮȴҲʵĺˮ
ճʱ綯ʱεĻ磬ˮȴԴԴϵڤڤ֮ޱ̽׵ĺﲦˮ˾޹°Ϳϴϣⱼϵĺˡ
ָ޹﷢㶵ؿϴ⣬̽ͷȥãã޹ʵʲôÿģ
ӱߴ⺣ȴҳ겻䣬Ӳǰô˵ͨ˾޹ʵγʹ۽󿪣ֲ⣬ɻԼ׳ļ䣬ʹʱʧȥ游ıʹ
ָЦЦеαнů֪ʶڵ˶ЩȻĵϸ߶ûҲѹֽһжᵽ֮ϡ
ʱ֪ʲôԭʹ걱ϣҪȥоȴӦýʱⲻ˵鶼ᵽ֮ϡָЦ˵
ǻҪ𣿽򺣲ڱ𣿡˾޹Ŵͷ뺣бУȴУ˳źϡ
ѵпУȥʲôָ˵ҪǷ򲻲Ļܿĺˡ
˾޹ضָǸɶɽˮҪʱܵྩĸ
ȻΪ仹мָЦʵ
ԽٶɶһֱǸͨྩĳ֮أջն֮ɶظ˶ȥԭ磬Ҳʮʱ䣬˶Ըİ
͢֪ǣһ֮ʹöܳӴ˱ΪΪ²ԭİסȥ궫²ƱܣһЩ˻С
˾޹ȻɶҪ²ִܵĸӳݳֻҪҹʱ䶼þܵڰ׷ӶָСʵûƭң
ƭƭһӣһɵ˵ͻ𴩵ĻԣָûЦ֪޹֪ʫ飬Ҫи׼ȷĵΪˣŵͷͼó̯ϸ׼ȷ˵ȵǸϵ޹һʵֻһԼɳĵ죬ӽڵޣߺ·ʵֻһǧңԶûôԶ
ô˾޹úܣҲûгԶţ游׸Σྩ½ǧ·ͻȻ֪ԭΪԶߵĸЩȾȻݾһǧľ룬ֵϵ֪ĳǳȻٻָĻȴҲԾԾԵڴ޵һЩ
޼Ϊݵݽǧ֮ңǰżкޡݡ뽭֮䡣󣬶ϵĺ̾٣ҲżжǰЩӡرݼ򶫺͸Щĸƣݼֵ֧ڶ⣬㶫ɴޡݡغ
ޣݣ󣬶ڲ࣬Ƕһԣ꣬ޣ°̫Ϊʣ޴Ӵ˱˸
عһ򶡿ڣָʱûȥԸ
޳ΪʱҲʮ꣬˶ԸԹޣرǸڳ²ƹƳ˵ֻඡڵȴҲѸ˵ĿơָȻǷǳԸһѡ
Ϊ֮󣬱Ϊأıȥʱó޲Ǹ˻ս
ָȻûнӴӪļƻսʱĳͨѶԼСԤӻڻǳıҪ޵۵Դأһƥ޲ܻһƥսҪȵʮƥܻһƥսĸ߼ۺöࡣ
һ˵ޣԸΪҪԴ޵ϸȫ޲Ҫߵϣ۸ȻܸѾռ޲Ľȡ
ֻҪǽɹˣϵĲݳԼ걣нǧƥʿ˰Ѹ˵Ŀ֮ǰ͵͵ó׵ƥǳޡ˵õƥҲ࣬ҲǿӪսģһѾǷǳѵˡ

ʮͷ΢ʱ֣ӱ㿴޵ԶԶΡճ壬Ҳϸĵһ߷塣˾޹ྩ;У̩ɽճ̩ɽƺҲ͡
ԾʹݳΪͥĹָ˾޹ס졣
ǰָױףɣľԼһҼƼս͸ͬ˰ѵһ֧ǧ˹ģľ䱸Ա֮Կ˵ı޵ĶСƽسԱ㾸ʹ˾ｨҪפҼսٱˮӪӡ
פսָ˵ȻΪ˶ԿˡԽ˴Ƕ˵ǣƸˣ²˵
Ƶ΢ҲЩԶȱ˵ָǿפԴӶӴĺҪΪά뽭ó
˶֮ĴԽûʲôģõԮԿˣʹʼЩԥҲܿǣָͬһСءҪ뱱ĸԼľݵ磬ĺԴǰװ׵
ָ޵Ҳһ죬¾ʹճɽ´Ҳ볤ɽԵһСƬɽһٺһխͨͨ޵ƽԭء
ƬȻֻĶ󣬵ƽֱлᵣγһȻۣҪôͶ룬ܲһ֧еȹģĴӡϲ໹дƬ졢ŵİߡ
ֱָӽΪݸۡǸ˼ʹּĴڣкĿҲСָʹŵĳӸ𳤸һˮӪҼƼսΪפӪ˵ءפҲҪȴ˵뱤֮


 ɽ ʮ ִ
ʮ뿪޵ݸۣ˾޹վβռװϣŽнԶ޵Ϊɻָһ˼ңҲ֪֮Բ˺˯ĵôûһģ
ָ΢΢һЦЦγ֮ǰ֪ӳݽ絽޻˱
ԭȨããϵЩϵҪҲڳΪ˱ִȣÿʹ͵ĲҪԶԶڳһֱŬҪֱӱֱϽ
˶ԳΪԽû̫ĵִ˵ڵǧﺣ֣˭ǧﺣ֮ĵϵҰģ
˾޹ƶǶصͷ۾ǣҲû׷ȥ
ָת߱渡֮ʵϸӰӣϦ֮£·Լ
ָûϸͼ޵֮󣬴ӱƫ϶УԱٶȽˮٽ躣ٱϡ
ڳݡʮֽŵ£ָҪפݾ񣬵ȼݸ۵֮Ҫǿפ
޵㹻󣬰ݺᣬпɸ֮ƽԭпɾ֮أḻֱٸݵݵ
ǳ˵һԭãͨ½·ϣ˿޲ǡҶεȴƷʵϣ˺ӵ֮ѾʮֵԣʱͿ֯ЩƷͨ޵ݡݵȵʹǰ㷱ٵɣ԰ׯ֯Ρƴɵϵĵزָץס·Ȼܴгȡ˰Ϊ֮ʡ
֧ˣӾںģһ㹻ʵƱҪӶ˵ɴӲвڡ
˵һԭõҲ޷ֻ۵ۻǻӢ˹ʺˣʹԭƶȻˣɳ½̫ǺõĸݵأԼɳ޵Ҫʵöࡣ

뿪ޣƫϽˮ󺽵бϣ뵺ƽжУʮʱ֣㿴ɽ뵺˵ĺᵣУƻʱӵݱĴյ֮ĺͨڴյˮӪѲ
𡰽򺣺šΦΦ޽ˮӪҵΦѲڷСûиҽӽ˼﷫صˮӪȥˡ
ˮӪжʮӪһǧ䣬ԭˮӪˮӪܺͣҲǴԽΨһһ֧ԺΪˮӪơ
ջ뽨ˮӪǵɶ½·ͨǧ֮ңɽ·գӵݵɶϽǵĽݣߺ·ֻߺ·ݽɶѶ½˵ʮһˮӪΪ˾
ɶʧغΪ˼ǿռɶĶ²ǣƣˮӪĵλҪ׿׳ƽ²ڴˮӪܷչΪֱ²ĵƫʦˮӪΪ׿αصͶĶ󣬱䵽ʮӪ
׿ξ˼ˮӪǶɺ½սʵģǷչ϶ԿԶеݼҷչξ˼һģûзչϴѲս˼ˮӪҪ󶫺ûνĺϾھ˳ԽˮӪҲûбҪͶʷչѲս
ŵˮӪҵΦѲӶߣԮЦˮӪȫʦϣݾҲǲһ
ָɶ뵺ڻƻϦݽǵĺˣΪݾ²ڽݳǧǳҲɶеļ̡Ҫ˵ݳǻǾջȴ˲һһߡ
ʮʱӵִڿẮ֮еĽ򺣡
ʮմӳݳȥʮձִ򺣣Ҫȥ޵ʱ䣬½·ҲҪϰµľ룬ʵֻ졣
Ắڣĺ⵽򺣱棬һ㽫пڸ۷ŽʵҪĻɽҪСͷկϰˡ
㡢ܹǰǵָ֪ҪԼ˶ûǰõϢߺ·Ҫö࣬ǱҲûǰ֪ͨߣָҪڳТµ飬Ҳ֪
ôˣϱ߾ûиŹʯϽſҶӣָ֪ΪףʲôҪ飬Ҳһȥ顣ˣﶼ侲ĻŰǰпܹϣһ𵽽
˲֪㡢ܹЩѾǽ򺣺ȦȻ֪ǸƵͶ·ʳϣϸֽʱɽ˳
ܹѹ˵Ρɽʽټ˵ƾƵˣѴ֮Ժ󵽵Ҫô
Ѵ֮ѹűһߣƺԸ߸ϵӻȨмһˣ˵ҪǲѴ֮֮Ҳ˺ˡ£ϵĹԱһ
ô˵ܻߡ˵һɽվ˽ŸͲôðˡ
ɽվȽŸҲûãôǳխв껹ҪˮԪžŽ͵̯һߣ³ץϹҰԴ㡭˵Ӳ֡ݵḷ́ЩҪһЩĲҪɢˣģټҲκβǡ
ҲֻˣָҲô˵ͷ˵ɫδȥ
ܹѹ˵ⲻд£Ҫȥһˣ
֪Ϊָűһŵģҡܼǰ֮ǰǺӼ丮ûôС壬²ƱܣܡѸΪӼ丮һָĴ壬ΪģΪָ֧֡
ָ˵ġ
ͬΧˣƻһͿж²ͼ̫ɽĿٽϣҸס౱ܱܲȥЩһõףؼҪ֥ܲڴͬס
ҸڶʮսĽƽԭءϣ׷Ѿ򣬼ÿ춼һսÿսؿˣشС
Ѿƽֵʮһ˳ϣֻϳ
Ҹʱսɽ¾ոɽһʱ׿ָĹâҲϸӾס
йټҵ֧֣ټҲȨ´壬ˡǮﻹо½ֽսǣԪžŽ͵ҪֹҿƽӵƺҲֲ˶ʱ䡣
һӸҿƣԴͷͲˡʲô磬ϸ౱߾ʱ̹ˣ߾򽻵ĵӼ丮ˣûҵǺ˵ˣָܸᲢۣ
ʱɽڷڣʾдʹӴӶϹ
ǳɻվϷҲҪصǿ䣬ɽƸӵúܣųˮӪɴӹһˡ
㡢ܹϵߴǣΦƽ档
ʹȴã˵ĽΦǳǰҶΦ󴬰ʱôܳôബȻ뵽һֿܣܹϡ־ϲ֪ǵ뷨Լһָˡ


 ɽ ʮ ʨſ
ĵŹ۶нСܽ϶ĻƽҾһλͬŹ˹˵ġһһܹ㶫˶ϵȥˣ㡢ܹ϶ǰȥ˽ʮ֮˾ָˡТݾ£ȴǱ򺣣ġġûнĻ˵
ƽ۾𣿳˵ǵָץסȻİѱ˭ȥʱҲԸ⽫Ȯ׵ļŭʹҪʰҲҪ³ϰȫɽŸаա
Ҳ
ĵԻµݹֽ򺣲֣ЭߪԱɣšһϵڽ򺣵ҪȻĵԶԶԶԿڽ򺣵ǿƣɽЭ͹Ľɼ澩ֳܲʹƽ򣬳ΪЭϵԱڽ򺣵ĺġ
ƽΪ͢ƷĴԱԻɵĸλˣʮǳšϵĺĳԱΪǿЭԼӪǮ֧תˣ͢ȥڽ˾ƽ˾ʹ
˾ĺڲְ൱תʵʽ򼰾ӪĺڲȨץЭתˡͬʱҲںڳ֮⣬׿ڱľȨһơ
˾ڽ򺣣Ϊ򼰾Ӫݵʱ롣
򺣾γϵһġһΪ׵Ľ򺣶ϵƴɽпڵ񼰽򺣵ķ񡣶ԻƽꡢĵΪ׵Ļϵֳ˾һϵпͨӵںȥ֮󣬸˵ֽݵĲִת
ڽ򺣳һһĽ򺣾֮⣬ҲлƽƵĲֳʮӪǧҡ
ϵĸʹ׿ڽ򺣽һ֧ƫʦŬۿۡ
ƽĵƵһϵŹԱһǰ죬ȵĺɫĺϣҲδġһһ˴ӽ
ƽｫָʮ˴ٷˣɿ֪ͨЭָпܵһ⣬Ҳֻò˵ƣӼϵţҲû˼˰ҹ顣
ĵ羯ָ򺣵ģ緹ûгԣһֱڣֱģڳȥѣȥЩʳҲ²ָ򺣵⣬ѵеĲӣ
ô룬ҲԹԼҪºˣ˭ԸԼĲһֱڱ
ָûʲôּǰΪϵٶ֣
ĵư˼⣬ָ֪е˽ǺܾܿƣܾĽְ
ܰʮֳÿԼʯҸҪ͢ٹʳԼԱʮĹٺϣΨвܴ֣ƽ
³·Ϻͨٽ̫ɽ´ǿɹΣϣܻǿάʮʯĴ
ĵ൱һӽܾܽ˽ַоĲʮֳʵʴǰ㡣
²ڽŰȥ̫ɽϵ룬ÿֻһʯ˵УߵһʹϾӪʮҲֻ֧£ʱ͢ٹ٣ѫҪŽʳ
³֮նɽƣԵˮӪ򺣺еɽÿ¶ʮʯ
Ҫǵָпֱѱ䣬ʾˮӪϹˮӪˮӪʤãҪһͿأǨûбķӺˡ
ʱǨѣ󰡣οϵľҲǻһƬ³ԥٲǨµ·߶ûС
ͣڽͷߵǼҴսʹԶҲ˸оԵѹ
͢ҪЭ᲻һЩˣĵ뵽ľЩ
ʱŹС߽ĵ߹ȥסʵʲô飿
˹ˣҪƴˡŹٻص
ʱϰˣĵҲ˲ҳʳҲϣĹǹ̯ˣʱ˵϶ӵ⡣
ĴƷɫۣɴñΡΡ߽ãùƽһ֣˵֪ƴ£ĳĲʱǵƬƴˡ֮ûпһжհ
ݶʷ֪Ӽ丮涽¼涼˾ƷɽʹŵĽơ
󣬽򺣶˾ɽɽܶ³ϰƣֻϰŽϣֻû쵽ƷĻɼ澩ֳܲ˾ʹƽ꣬ϣʵƲģڽ򺣵ĵλǶԵȵġ
ŶˡƽӣȥֻĵƵϣģִʱңĪʲôҪ鲻ɣ
ļƽ򶨣Ҳӹ۶Ĳ裬΢۾˵ϣǡӼȵصĺԼ˺һԹ·գ⺣ȥ껹㣬ů󰶶Ǹ򺣲յǾ;ȴҪ̼米ϡȥĽǮҲ֮ǰû˸ɹ£ʱݲ£һ㣬˴ǵû׬ӣǣ۴˲ӣû׬ľѾ£ҲΪѣŹһƴ
ƽһգĵΪִɽ͢ҪÿʯǮĽŷѣ˵ȴӽ½·Ҫڼö࣬ں·Ѿ൱ĽŷˡŷѣǵˮӪҲԸһţֻ׿šĵ˸ţšʲôĲ˵ϣ׿ʩҲʹһЩ˶΢ǡ
ƽġָߴ˽ŷвļŭ˵̵Ķɢ𣿡۾ȴָڱߵĴ
Ӽ丮ųֻȥϸϯ±Ѿġ»һϵڽ򺣵Ҫ̽˵ֳָжֱֳӵǮڱΪļȫֳнм̡ЧʵͬʱмЭҲڵǰ˵λߵ£̸̰鷢
ȷˡɫ˵
Ҫ׬֣ĲŲɢ
ÿʯŹ˵
˵ƽٺõƢҲ̲סɴ۾ÿָʯÿʯҲζһҪһĽŷѣָǸʨӴſڣ
ĵҲĥ͸ָҪ̸𣿻ﻹһǮ


 ɽ ʮ ܻ
ҹ˾ʱ۶·ˮҵĽϵ˩ϣ̨ץͭ顱ߵţŹ̽ʱʵ˭
򺣼үû˯£ƴ˷ԸҪүġ
š֨ơ򿪣Źų̽ͷײĺЩң˵ǰƷ٣ųŹٻƷɣͷƣò˵ǹͷүŽ򺣵ءԸС˽ǣʳڸȥ
ЭΪɣϻǴ࣬ڳŲֻ䲻ɣ֮֮Ȩٲó빬͢¡ЭǴԽʱȨյȨࡣ
ʱΨ£캮δмλͭ̿յʱʮߵЭڻԵ̴ľǰ˱д£Ժ¥ıҲһͣȻվһźдµĴϣ
ŶӽԲͲͬЭϣͬϣǽʿڵСһʿ״Ԫ̽ϣͬ¾ͷϣȡʿκֻûŵĻᣬʵЭھеҪ֡
Эƣ֮У³ϡ裬źɫļаŲԺӣŴݵĽбʷ£ﰵ̾Ϊ͸ţѧЧҵľ϶ͲӦĻĴǹٶȥŶ԰ǶߵĺϷҲУȴҲû뵽ΣԶԶûɢȥ
ųɴʹЭ¿󣬲ŷԸųɣУһ·ţֶۣѳУٳòˣһƣд˻ţҪ鷳У򺣸ء
˼үǵˣ˽õĳӴҹмߵͷлŸŹųȳȥ
ϣŴӹţȻĶҿڣټһռɽ֮δؾǸ
͢Ҵƣϻûȥָûȥܸ͢ģݼҸˣѲռųƨɴĵطѧܼҲɣЭżӹ
²ʥ֪ϣʵ
֪ʲô֪򺣵ǻ˸͢ҪЮ߽ŷѣָ֪ТǱ򺣣죿Эʵ˴ϣһҡҡͷ˵ʥ֪Ǿֻ۾֮Ӫȥ򺣼ָ鰸ָײͶݼңζŸҲͶݼҡӣȴʳѰ
Ҫ⣿ϣȻʵ
дһţȥݼ׿Э˵
׿棿׿ãϣ⡣
ȥ˱֪ʥϲ˽ţһ˽⣿ʥϲ˽׿һ˽⣿׿ǵϷˣҲɣЭЦЦϽóһֽպīд׿ţоҪһ⣬ʹúܣдţ˵ȰӣʰӣҪϣʱȥݣдƽţҪЪϢٱؽȥ

׿ڼݵԯӪ
Эڽ˾ȫ渺򼰾Ӫת֮󣬼Ϥ༯ᣬԯ򺣷ûֱӵ磬ͥҲҹʱֲָ֪пִܵ򺣵Ϣѹûȥ棬׿𴲰칫󣬲Źȥ档
õȡ׿ָǱһûие⣬ĺһƣҵĿץѡ
̫Ҫһ£Ҳӡͥ̿˧ΪƽЭʲôӦ
ʲôӦͱĿӲɣ׿޵˵ʹԾλЭ޵úܣκʥϣͬȥʷЭҽͱ󣬷ǧټƵΣָ͸򺣣ȥɣ
ͥҲ΢΢̾Ϣ͢ϸӳɽìܣֹ֮ΣпܳΪ֮ϸӻ֮־Ȼ˰ˣű˽ѻ˵һٱҲҪΪˣǰ֮ͥɵΪ׿պ˵ġ
ڿ𣬻ǣټʯҳΣҲֲסջ۵Сڮ٣Ҳ౱иĹ֮ʱҪȰ˧ˡ
ͷңЭϣЯ˼ݴӪͥȥ׿
Эҹݾ͵˽׿Ƭ̡Э޺øУڼʱʱеЭһֻεҪĲӣ˻ǽŵݸͥ˵ȥһ˽򺣰ɣȻӦŷ֣ǱߵҲͼ
һǴ꣬ͥҲһָûԥʹӦ£ϣӼֱ½򺣡

ߣڴϵҪ̹
֪ƽ̸е˼ָҲŽġӦʹڳТȻֱӹ¶棬һƤҪ͢š𴲺˰ʱĵ޹ȥʱڵQ˰ҹ׼зˣ֪ͨͥϣոϵҪ
˿Ծܾͥȴܾ֮⡣
ǽˣ׼ЩָԸǵĴȥӣϣûеӹҪ㵨ӶûУҲûʲô̸ġ
ƽꡢĶû¶棬ͥϣ˴˶
ϵ󣬸ͥﰵ룬ָڵҵָµ˽ׯ԰ô죬͢޷ţֻǽϵۣҲδ̫Щָӽн붼ͶܲһǧİٲС˰ɣ
ܣʥҲԸָн׵ϢϣҲҪ˶Ŀ˻ƽꡢĵƵȶ⣬Ҳ֪ͥ򺣡
ϣȥؽ򺣣ϵվǸͥӶЦָ֪ˣ븸׹Ȼûп׿üȥˣû뵽ڽ׿Ÿɣܶˣ׿ϳ򼻱ѹࡣ
ԹȥӸָʧˡָҾϣһۣԱŵżҸӣûʲôϣͬòФֻüһ˵ֻб磬СүԲڵϿһ羰ù̸顣
ϣŹеĿոȻ˵㡣ͷ϶Ŀ羰صּҵʺһ顣
ͥ΢΢һЦҲϣ磬ֱָ
úӼ丮¿ˣһһƣָͥ±ߺȱ̸㡣
ôָʵ
ÿ춼ӵȥʥ϶شٶ˧ͥҡͷ̾ʥҲһʱ㽫ЩӶ͵ݴӪʦѹ󰡣ΣʥϵҲʣ̫డ
һս²˾ͳʮ͢ԹΪʱȥˣ²˻ֻܳʮҶۼߺΧָͬ΢΢̾ʱȥƴͬˣǰ˸û֯սܺΧͬ౱߰򶡶˶²
ʧɶأ֮ܣʧأɶ򶡿δǨعڣȥָ°ʮ˵Ķڡͥ˵ԹΪֻҪʦЩͻеӭӦϡʦ˵֮δؿãȴϲ⣬Щ˵ø
һصƱ֮ܣϴٴ飬Ҳ൱Ϊ̰ƻս²Χͬ˵Щѽˡ͢ЩԱĿЩʵҲûʲôôСˣҪܿˣҲָѹ˵
ܲܵΪ˽ŷѵ򺣡ͥʵ˧㲻ȥ֮Բҹ
ЭҲ֣עһͿ㲻Ҫţٿ֪ؼʱ̣ұҪ֤ҡԪ˭ʵۣӵӵҲܣǲö²˽ں˵ͷϡָ˵Ҫһ֧ӳƹɽֱ򺣵ԶӣȱӡЭƽ꽫˽̰ܲһѪ³
Эд˧˽׼ǶҿӦûʲô⡣ͥ˵


 ɽ ʮ ֮
ϽӰϣȲ´ȥæͷȺƽꡢĵƶһϣ£Ȳʵ̸Σ
Ķ̫ϣ޺޵˵ͥһͶ
ƽꡢĵƼϣ˵ߣ޲ýָ˺ȥһӣ̸ˣ
ĵɫףѵƤӳ鴤һ¡ƽ껹򶨣ѹϣĶһã
õˣְͬÿʯһǮ㣬˰Ѻ˰ֿһ£Ķһҧ˲ܡϣһָ˵Ҳؿƽꡢĵƣ۾Զ˰˭ᶯƫƫĶ֪ôȻҶ˼а̸ĳ⣿
˻ׯ⣬«ڸҪԴһǮ͹ܲЭҲȨʡƽĵƶû뵽ָҪϹϵ
ĵʶ뵽ָ뽫ͱƣͱ
ƽüͷ˼ǣƬΣ˵ָֻӳֱӷͽҲǽ뽫һɽʳҲѲϵܲҿȥά̣δûת
Ҳֻˡϣ˵ȥһˣٿûбҪȥ̡Ҳ̸ָᵼĺʹʥϾݣǵþĴңżиƳƽϢŭĿܣҲųָ׿ࡱĿܣϣͻȻ뵽׿δǺ°
ĵưбЭ˵Ȩָܾ֮࣬һˣȴССľʹŲӲߣׯһˣһˣָλ䱰־治Сﰡ

ͥûڽͣ
ݵľæ׿ֲãЩѹ׿һ˵ϣǱߵҲһն䣬˲ҷ֪һʱҲ̸£ڻƻݸϣصݴӪѾҹ
׿δϢŸͥ
̸
أָһҪٳͥˮůͣԼһˮ˵ָ
⣿׿һ˵ЭҪӦҪúȥŪϡ
ЭҲ۸ߵˡͥ˵ֱָ֯ӴӳϣǾͽʡƼȦ뻧򽻵
ָԾƺܲð׿һ̾˵Ϊʹܿʹ治ܿƣָðգǴӸϲλ֧
׿˵ͥҲ˼ǣ֮ǰûⷽ濼ǣһ룬ζƳ̲ס׿˴̸£˧δã
ΪֵȥݣЭһء׿ɬһЦҡͷ˵ЭΪ˶͸ˣЩ͸ģָ䣬ʬδʱָЭһ˻ãպ󡭡պҲ˲ȥˣȹ˺ǰ˵ɡ

ƺĳ֮У㡢ܹϵ˼еҲ˷ܡ
ǶѡָһΪѵĵ·һ̸ǾҪЯҴݺҲڳݻվȽš
ǧм˸ֱ׳ĸҸ͢쾭֮£Ȼ͢ףΪһϵҵ߱ȱȽǣõĽҲҪڵĹ̰Ѫ졣ΨհһҪЮ͢˰Ѻǧδ֮£ʹ㡢ܹϵǾ֮ʱһƵ˷ܡ
ΪЯҴҲֵãܹﰵ¶ġҲ֪һϵһ򺣣ܼҸûȥסǰļҵ
ܹϵϵֻڵϣ˵ȥ뵺ˣ˵ǻƻʱȺ׳ҪڲŻҪôǸȥ뵺
ȥʲô֣˵һȰɡ
˵г񰡡ܹϸп˵ֳǱδǵĶɤأ˿кߣ
ߣ۾ԶͷտĺԣƬ̲˵˵û˵ʲôߡЭϵһûжĶӪûжѵָ򺣲Ӫܽһȥɣ±ǡʱӦʯϵ뿪۰ҹҶ԰мǿ䱸ˡ
ͷ׹̨ɽָ֮˾޹ؽ㡢ܹڴ˵ȺʱǸ˵Ǿõˣʧ񡭡
˻ᰲȥ뵺ȵҲġ˵
֮ˡָ˵˰۵֮¡̡ЭعˣôŪϣǵ顣һͼ˵ͬǾû·ߣǹ̸֮顭
ڱҲܱȥĴǾͳЭ֮ݲݣа˶ڱ̬ԸǨȥݣûб̬ˣҲǵ졭ܼĸȥݣ˱Ҫ֣ߵˣ˶ߡҲ˵ķԸ⼸춼˴ϢҲӦôƽǵĶȥˡ
ţЩ¼ãҲǸЭЩѹָ˵
²ƱܣӼ丮ڸɱ°磬Ӽ丮ʧʮĶڣ߲Ҳ´֮ء
Щ֮ذҪΪ֮ؽݺᣬӼ丮ϵݻһ֮սʱʱĹٸûЩ֮Ϊ֮ȻЩдĵطռȥ
ָһǱ˱˲Լ˵̬ս½֮ʹ֧ܡϵĵطȥռ֮ءʱϵפֻновܡҲΪصֿڵطǣսγɺӼ丮ʷģؼ沢糱һˮռʮĶзĶظָ׽򡪡ǰ֮ǰܡںӼ丮㲻ϴ壬ս֮ܡﶼ˵عİ︲ظĴ塣
ֻܡ̫٣̫ǳ㡢ܹϵﶼǳһʧȥָ֧֣˵ָһʧƣܡͳΪЭЩǵд͡
ָδʱ㡢ܹϵ˻ָ̻̲һ򺣣ʱ췴Ҳĸߡǵѡ٣ѵһЭƽ꣬ǻŹһ᣿
ָ򺣣߽ŷ̽͢˵ܡ崦ҵǨһҪĿġ
һжã̫̫ʵ̸ȱȱָʱǿάֵǰܼѣûȥչһܡ½ںӼ丮ҵǨݣҲƱػдʱݡ
˿ʱָȴῴ


 ɽ ʮ 
³ϣٴ򺣣ȴЯͶ
׼Эʹ̡ɻƽꡢ³ϰ࣬ں֮ͨǰʱ˰֮ȷӻڡھɽͨ򺣵賩ŷɽ򺣶˾ɽܶ˾ŻϺ˼Ƴɱ׼ʱ۸ʱ˳Ϊ֮ࡣ
ˣָТǱ򺣵Ŀıһ롣
纮壬ǰͺ̵ʯѩָͥͷͬˮ㣬ҪȵʪһЩ
ʱسȥͥڰͷվסʵ
Ǻ졣ָ˵̧ͷ˿죬Դһֲ֪ʱۡ
޳˭ءͥ΢΢һ̾˵³ɣϸ룬ʵдԺ󻹻Ļᡣ
ָЦЦʵҪȫΪ˽պ㲻ң
ͥûлشָЦʵʻָ˻ʯĺˣ˵֪֪˵ʯϻǣ᲻ʹ
ȫ£Ҫ˼䣡ָͥĿ֪ԼͲͬʫͣͻȻһʫҲѹָͥͻأЦϲ飬Ҳǲʫ˭дʯΪѣһֱţͻȻĸпʫľ
ͥҲϾȥָʫǵпʫͣҾָ뿪
̵̡ĹǣȷϸԴԴϵĴӻڡ򺣣ʹܼȱ֮šڵǰ£˵ˣЭƽꡢϰ̵Ҳ޷˵ͬ⡰֮£ԹҲз
Э˿ָǳûѣ͢پۼָΧԼΪ׵ĺζԸóشߴ˽ŷѣ˰Ѻ

󼸾仰Щư͸ͥϰĴнԶĥղŵĻип˵
ָһЦ˵ϣջ֧ңҲΪұϰӸףʧˡ﷫سݶȥµѹȴҪҲѹָ̲ͥס̽
ϸƽ˾֮µļҰҲ˱һ亹
Э˵ָǱΣǱģпв׿һһࡱƫƫͥȴ׿򺣣Эʵȴƫ̻ߣӾЭ˵ģʹһô˽
һǳˣҲȷߵ˴Э׿Թ޸ȴǿңʹ׿ĴΪѣҲѹָͥ뿪ʱҪ˵һ
ŸͥнԶӰָ΢΢һ̾׿ͥϧΪ͢Ϲ⧣ѣȴ֪Э֮᲻ᣬҲ֪ǵλ᲻ὫõֶΣʩӵ׿ϡ

֮ͥںͣƬָ̣ͥͷϣĹ
±ʱˣͻسȥָ˵˵ˣߵĴ˽ŷҪ֣Ҫʱ䡣ڳʵȱӣ߻ʯдںӼ丮ۡ
ո󣬾䣬ҲǮһĸλϣֻԵһЩƲӵʱڣֻǡЭԼԱвݾһȥ괺ĩּǻջĵ֧֣ΪӼ丮ʵ׾֮¡
ãʮӸߡҲֱм۽ָڽµʯ
лˡָֿ
ָװ򺣵ģûбģ̫ףʯˮֵգ±ҪĿһóճʯָԭʮӻسȥ㣬û뵽ĴӦʮ
ֵܣˣ֧ڳվȽŲǸ˵Ҳ´ңˣվסţҲֻܻضȥ
ͷƺˣҲƺû
ԱߵĻ˼ּͥΪףڽվסţ˻ضȥּΪףͥΪףһͷ¡
һָġͥˣҲ˲áһ£ʹЭȵȨ༰ȨµͷҲΪ´֡
˼һϵʵĳΪˣȻԹΪףԵЩ
ЦЦû˵ģּҵǰҪһ¶ģʧ

ָʱҽ򺣼ҼƼǧʯĴװʯ̫׶
سȥӸΪӴ󣬳ָǰ򺣵ʮҴ⣬ܡȽʮҺ̽ʯϵ˫Φ봬һУﵽʯ
ڿٽ֮ǰڲɽӼ丮ߵĺдͺóֶΪ;ƣҲܺΣ;ƣ̸ԸðСɢգԸ⽫ȫѺһҴϡ
ڿٽ֮󣬲ڵĳָֽ̺׽ĺ̾ۼγɷշ̯ĻƣÿҴ԰гıȡǮԲЩںʧĺԼѴԱŸʯϵļ̺֮ǰһʯڰʱѸټʯ
Ҫϸӿɽ󣬼Ӱǣοסָϴ򿪺ˮ󺽵֯һ֧ӵ㹻Զӡ
һ£ҪҸʵʵ壬ǽγɺܵŽһ𣬳Ϊ֮ݺᶫļʵ
ָƾ̲
ܹϡվָ󣬿ŽнԶĹһʱҲǸпǧ
լԼЭ⣬ܡοǾǨݡܡһǨݵģʮ߼Һ̣ǽ뼯Լּǻջһ齨ˮ硣ܡ˲ͷ˫Φ󺣴ˮ磬ʮ
ɳָǰǰͶʮӣļޣʱûȥšܡЩӽ׬˲ӣͿ֮ԶҲԸ⽫Ͷ봬ݵ촬ģ
ԼĴ̣ܸԶеĺǷչԶó׵ĸ˵ͶʴҲͼ֮£ֶΪʮΪˮӪ⣬ʮֱע봬ɽ
⣬ָöʮǮ˴αУʱ˳ݵǮȱΣ
ܡʽʼڱߵլҵиǮݡ⣬ݼɳĹҵܴлôķչʱбǮ֯ũȥģĿѺ׳ǲݳ
Ȼˣ֮⣬ָĻЩ


 ɽ ڶʮ ³
Ӷ³Ĵӽ̣ʮյִ׳ǣмȥ޵ͣ졣
ԭԽĻң̵¾޳ǡסҶȴƷҪľġɰʯ̿ԭϣҲܸԴ
⣬ֱָӿٳ֮ĺߡ
ָ޼ݸΪתվĴƷݡݡȵҲǴӱݡݡȵľġɰʯ̿ԭϡ
ܡʮżҺЯҴڼǨ߶ǧˣ޹ǨҲǧˡ֧ܵΪԣ⣬Զ֧չ˲࣬Ķࡣ˵Զ磬ϹҲʮ໧һٰʮԸڼݿƬĻĵء
Ϊ˵ĽģָûֱڼݸѲ˾񶼽𳤸𣬴޵˰ƥ纣سݡ

ˮߵ봬װй֮⣬ۿڵװжҲԼء
ˮĿǰԶʹﵽʯʯ˫ΦϵĴͺʮҡôബù̲ǸۣͷĲλװжʹȱʹҹݣ⣬װжһҲҪ߰ʱ䡪⻹ûпˮӪս񴬻ɴͣռͷλ
ۿڵҪʱ䣬ָʱȻҪ׳ǡصĸۿԴҲϣҪھŻںͷ
֮غڳˮеãʹýɳˮǳ󴬿ͣڳϫ˶ɣʹǳɳҲˮͺֱӿͣΪ֮еȻۡ
ǧǰ˾ʹӽɳ䷢ֺ׳ˮ洬ڴ˾ɢ׳۵γʱҪԶԶں׳ǲݳҲҪκھꡣκ½׳ͨκɽˮӣ߽ҪʮΪһҪۿҪ
³ǡɳ֮⣬Ǩ߽൱һ˷ɢ׳ǡšŻá
ָ㡢ܹԼں׳ǵ໧Ǩں׳Ǹ۵ǰ洬Ӽ£ƹ׳ǶϵɳǣӽŽӽ
ָδҲ޷ǰӭ£ɷֻڸ֯κµεá塢ﾴá˾ݵѶ׳

ȱصĿẮѮĳѾô䡣
ָаվںϣΪ㡢ܹϵ˽ܺ׳˼
սǰں׳Χһǽѳİಽಽڲش룬۵Ĵǣռعģ˵׳Ǳ³ҪöࡣָЦɷǺ׳˾Ѳ죬ߵҽܡ
СǺ׳ǵ٣ɷĺ׳˾Ѳ컹ָ˽裬ǺܹصĹӭֺʵȸȥ
ɷָҾ˵׳ǹ󣬵ԶԶƲ۳ǡ̡꣬ǽǺ̲㣬ױ̮Ҫש׳Ǳܴ纣֣֮ҪԺмӹ̣ҪںֲƬ֣Է绤ػ̡º׳ǽɣҪ൱ʱ估Ͷ롣
˱׳ǲܷ糱֮⣬ִԼ죬Щݲ̲ܺͿؾָܹϡ˵ҲͬڳȦأҪͶƬ̲ͿɣǾ˫ֵ֧ġ
׳ǳݳ⣬нغ̲ͿҪڲݳ֮ٵðĶ׾١
ɳһʱ䣬ɣ޵ʮĶָǰͶ볬ʮһϵжʮʯ֮ޣҪϽ˳һĳɹ
ԭɽսӿȱָʱҪԴȥ轭ˮӪûں׳Ƕģѻ̲ʱָϣܡǨݵأ׳ǽѻ̲аҲǨ뵱֮ìܡ
εЦܡλֳҪȥɳ춷ŽһĵӲǸǿʮĶٴξɳ˶Ŀ࡭˽˵֮ıսȴ֪ս֮Ǽ湦ĵط
㡢ܹ϶ε곤һЩֳƣܡ˶֪εʵΪݺ֮һǫ񣺡֮ıҵᣬᡣ
Ȼûݣָڽ£ǶĲ롣˵ģָƴͳǿˮֵʹʹǸ
ӽתݵǮܿɹܼۡΪսˮȦռĶ˵Ķ٣۸߰ؼҲȳԵͣĶＴʹǵͼ۴ȥҲתƳʮʮżҺǨ֮ǰʮ󣬲໹½תһӵ
ʮżҺȻὫЩƽ޹ʵֱӾָȥ轭ˮӪָҲϣЩӳǨû˲ʱֵֵָܴԴԴϵس˰Ϊ֮ʡ
缰촬ͷţʱʮʱͶ룬иʱнӲϰʱע룬ģ輰̲ѣǸʱĺˣʹʳɸҲи㷺ıԱļ

ָܡں׳ֻͣκϰС
κٹѾ˽ĸ£֮æʹȥΪĽٽҲˣܡ̾Ϊֹ
ٽ˵ǳ͢ʱܵõһԴκһȴָڳݶƶ
ɳ⣬ݰǧ໧׳ǧ࣬Լǧ׳±뽭µĶ׳ϵ⻹սӿݵ׳Լݵ׳ˡ׳ˣЭ棬κﵽʮˣǧͷ
Ƴ⣬ͬʱȡƳķʽ
׳һƳ뾬ףԼƳķʽ׳һڽ⸳мﾬ׵Ƴ꣬£ÿոʮһȡƳ꣬ǹ͹ܵףԻϵѹʵϣֻ֧ɵϢ
ٹϵͶ룬Źʳ׾ʹʮʯ
κӽôģ٣˿ݵĲ֮⣬ݵ֯붯Ա
£ݽ÷꼾κҲڴ֮ǰ٣ʱƼսͨɽӡκݸزս
ɽκΪݵ婣ˮӪս仹ͨɽӡκӡٺӡʺ֡Ѹͣ͸ݵսԵνΪĹۡ
ʱ֣Ӱӹﾴ˵ŴӳǸӭŸϢҹһӣʷֵģ˵а˽أҹֵööǸϹӭӴ˼ܡֳҲ˳˺ϲ


 ɽ ڶʮһ 
¶檣ǹѸļ޹ָϤ޷ֱôУʹָһܵĸоǧ̷֮ݾһнԶζúͿ޷ᵽָʱĸܡ
ָʹӰεõͬܡǨ̼ˣ˾޹ѾڻӪĴӵҹϻسǡ
ꥣ㱼ڑ˾޹ָĻؿڣָܸܵ˷ܵ顣
˾޹ϲ֮࣬һꡪ޸ָѾˣӻûжЩǣ˼롣
ʱ΢ָ꣬Ҳ˲ȥκٻʲôӰ죬ǣ޹ｿ۶΢С֣΢ɽ
ȥӵĽŲֻз괵ҡɽڵϸ΢죬ǵɽȻӤޣڼžɽǶ
СҪڵòñ˯ָվɽϣԻЦСΣ
ҼСֻ֪˯ԻЦǡָǰһһСӣ־еīڽҲˡ
˯ǸԵö࣬˯㣬ò׳ʵָЦһ£СӸɶӣҶӸɶӣҪһ˼
ҵûȥϽ߹˵ĹôһŸ׿ɲܷ֡Ի˵
ָһЦҪԻȻȥϢ˾޹լȥ

õϢ˵ں׳ǿˣûΪָҹϻϾǨܡԳشӰﾴ˶ȥӦָǲϲӭģرòӰﾴ˹ȥǱʾܡӡ
ȥֵصĽ¼ɽͥԺҲЪ¡
ԼԼӤޣμѹ˸˯£Ӧ֣Ҳȥʲô֡
˯ϵ¶˶˵ɽ
μӡʪĽŲЦŵ⡣ָǨ˶ڱ治ܣҹϻɽϻΪó衭ҲûŰҹȥָ§§ɽʪɣµů͵úܣּ˯ȥ
ָ˾޹߽լ᲼ɡӯ´᷿߳Ȼʵôҹϻ
˾޹Ц˵¶ˣں׳ôס
ָȻһЦ
Сӯ䶼˯᷿չˣչ˰ҹ˯£˯Ҫӻҡҡλε
᷿Ӱչ˵˲٣ָСͷᰴһ£˵˯°ɣСˣҹ䡣Ӥ᷿ȥ
¶⿪½¶͵鷿Ӥιָ̣û뵽˵Ҳ߰չˡϻĹéиָ֮һûᡣ
ЩΣ˵ҪиӦ˹滻ҹֵ˵ɩɩˡһ񣬱˸Ѿ߻ȥϢ
᷿о¶ĸɩź򣬱СϣʱҲСظָ
ǰָڽս¶뷿ʱ¶ĸҪЮָӳſϼŮָҹ˳ȥǶˣһֱǰָŽǴӽ˹νжĥ˵ݾ͹࣬˵ָλҲԶǰܱȣǰҲٷ
С¶ɽ檣ҹ˾޹ĳ붼Ĺ˼ҡ˵ﶼ¶Ϊˣǰһ֣رָ˳д򣬷ӣ˾޹ҲдƷ˵ھÿһӵٺ»죬¶ʲôûС
¶ػʲôＴʹ뷨Ҳʲô¶סڱɽլƽʱҲɽԸڽʱ䣬ЩԹޡ
¶ǰ˳ӣϱ˵Ǹɽչ죬ݲߡĸƾӹ˵Ҽ޹¶ӶûжҲʲô⡣
ָȥЩĵ¶ɫкãֻЩ԰ףҲ֪˳˼´롣ߵߣָ¶Щ׵ķ˵һΪܸϵûչ㣬ˡ
˵Щɵϻܰʲôæ¶ֵؿָһۣ˾޹˵޹๫ۣһ·ϻ˰ɣ°ɣҲˡ
ˣҲЩϻְܴܲæչˡ˾޹Ц˵ҪָøȥӤָڳ̵Ӥϸ˸˵СƯ۾㣬С๫๫Ի˵ϸɶأԻСӺںڵģǸռ˱ȥ
ɲǻҪ¶ͷָЦԻռЩˣСӸΪӣ˵ɺã
˵ʲôãȡء¶㣬Ҳûж롣
ӯ䵹ܲµָ˼СϲⷿԼҽϸףҲԺԶЩҲûаġ
ԼҿȥҲСС壬ԻԱֵܶǴս佫ӡԻָϵǳΣʱλաɽ򳼡ͬţ׺Ƚ֮£λҪߡԱڽӹŮ£ǰ;ҲݷչȥԼƱҪΪ塢壬Ҹûһܳŵ
¶ʺӵָ֣˵Ǿȡ֡šŶ֮ţŮҶм͵ŰϡٺЦƺ֮
ԺͽСŶˡ¶ȹĿŻӤָ˵ҹģ๫޹ϻҲˣȥЪϢɣɩӻ߷ˡСչš
ϱߣӯ˯ָ᷿Ҳլ˯£ֶһ˾޹شլȥ
˾޹߼ҹ·۵ûţӹҲɢ˼ܣݾ˯¡
ָȴ˷ܣ§Ź˾޹Ժ˯˰Σʱѹ˯šڴϺ˼һԺӤųָ̣ĵ𴲣ѵԺ¶ĸӡ

ݣҲ³ʧأݷܾµŬڴͨǰɼصͨظݡɼͻΧнµŬոݼҷ顣
֥شͬ²Χĸ¡׿Թٵѹûʱأһ̫ɽ׵ȥǣƺΧͬĶ²
Ǳɱȫľ˾ˣ
ϰɳĴ׸ƽӻȴʹˮº겿ŵʳĲܵвϸûмʱʱµ£ﲻҹ¾սʳݡƽº򣴨ʦʺػӱתսϡ
³Ļƺ޵ңĸµĽ֣ڻصߣƺӲмߡ

ָȴǲЩ飬ТسݺҲŪΪ֣֮ټ£ڳҲ¶棬¡ڽٹ٣ָȥؽٽ£ָҲǲȥǫѲƽϾߣԱ÷Ϫ£ָҲǲȥάָȥһ£ָҲֻʹܹϴΪǰ
¾ңɵؽţܡҲ½ɢõǡɳš׳ǼŻȵء
һֱѮ¶£³ɣָڻسݺ״ι¶档


 ɽ ڶʮ 
ȥ¾ͳﻮ¶˽ڻۣʱ˸£Ѯ³ɡ
ϳǽ֧붫´ɽŻΪǶŵĽǱ³ܳһǧٲ࣬ģº׳һ룬ǷʱԼ̶̳ȣº׳ܱȣʱļ񹤽ˡ
ѡʮһգǰָʳԱӱǣӵǳǵϱ¥ĳָܦòԡ
μѰװһϮ湫ӣվָûпܦȺۼڵָ忡Ĳʱʲô飿
Ӿ½Ƕȣɽسϵ³ǸΪѹָҲûнǵ˼ڴĳϣ³ǵɲָڳɽˮǵĽɻҪ¡
ڱ¥ؼƣָԱǰ³Ǳʽ
ǽд뽨½
ͨ˰ɽ´ɽҴ永լּҳû乫ʱլԺڶ´ɽµһԼڳסǴׯȦ˽ȥʮԺӣռ³ǵһȥϹٸ𸣵£ڽǵͬʱЩլԺи죬ӹ̣һָĽ˾Լѧز֡شȹһָɽס˽լ
˾˾Ϊ뾸ʹ˾
ָȨ֪£ճ񽻸塢׵ʹ˾ƽʱҲεáӰ˽Žճ񣬳Ȩɽ´ɽµĶá
úճΧǽʵľӪפԴˣɽҲɡɽˮҲڳս֮󶯹Ҫ²ܽɡ

㣬ů޹ˣ£ۻӭ䣬ǵ÷۵ɢ
ţָؿϣŴ磬μųָ˵ҲǺСӵ¾ƣЩɽɡ
μѴһϮѻ㷢бĵޡ
Т֮ڻжʮս᳭ۡһ͵ɽϣָҲ޷ڶ
ҲŶ֮գТڼ䲻ٴ죬ָҲԸլð˼ϯڳ׽֮˵ɽСۣҲ¶Ļϲ
ָ̧ͷ˿տ޺۵գͷ΢ʱ仹磬˵羰Ҳɽϼãμ˵Ǿɽȥɡ
ʱӰس˴׷˳Ԫܺ
ֲָֹܺüͷ΢΢ƤƬΣһܺӰ˵϶Ѯگϰ£лԥ֮ܣƽԥоơϰ㣬Ҫȼãڲ֮ա
سһֹʣδֹ𲶾ѷҲǳСȡϰڼ϶ٱǰֻ̬ȡ
ָ΢üͷ˵ոսϰñ٣֮ƣսԴʤҲԳҰܺʮֲָЩѾִ£ʮ֮ڣײȫӪ鲻ȱ̶£Ҳûʲôѵں֮ڰˣס֮£º˵ֻˣȴаΪ䣬ǧ˵䲻ñϰ֮£ˮҲûܴӳºֵˣϰӻЩ֪֮ģʱôȥӲͷ
Ӱվָǰ˫ֱأ˼ǣ˵ϰ֮ļһǧ࣬ʱãм飬мʵ
ƲϻȫɱȫʲϽӦ̫ࡣ³ϰ볤ɳոƽԭϡöʮգӦдеͶϰӼѡ׳ཱུӪ飬̫顭ϰҪϻº֮ǰıЩˡس˵
ָͷ϶سжϡسóı㣬ұжϲ̫
Ҫ˵ŮòȳºиӦȫǹϡӰ˵ʮӪӦΪ˽Ůڳ㲹²ǺŮĵ֡
ڻд̽ѼΪϤسڳºԹͷޣҲӳºͣӰꡣ
ָʱйݵĽսú׳Ůкӡ£ա׺ͬһģԻɽšۡͬ˻ѷһЩΪѵõģܻñº˫赡
ǵºѳʱǧţʱܳƾ񲻹ˣӰΪʤһ
ǰ鱨ˮΣӱۼʦơָ˼ǵҲӦڻƺӱѰս
ۼҲһٽӰ˵߽ޱֹ£ɻӣٻغ֣άҲûжٿ֮ݼ㶫ıңӦǶɽҲпܡ
ǰľϰڼ϶ٱǰݾ̫ˣҪֱƹ϶ɻӣʮͷۡس˵
ڻʦڵĶƫϣֱӶɻ£׷ϵ飬ֻطرά︮άط񼸺ԭȥ㱱ˡ
μָ϶ɻ㶫ݷңӦģʱӦҪһ˰ɣ
ָ΢ͷɽ֮ϵտգ˼Ƭ̣ҲˮӪʱˡ˶٣˾ģͷվǰس桢ӰʷӪسݣø۴ӵһڶӪͷ䳤ڽһٶʮˣҲһŻֱ齨ˮӪ
ĳǲӪǲǻҪٱһӪӰʵ
ͬٱӪָ˵Ӫݲ࣬ǡɽֱΪãӪ䡣Ϊ˧ð׺ȶ
μšá˧Щİĳνָ֪Ӳľơ
Խط߹ҪͨӪʮӪ䲻ȣһӪʮӼ䣬ԱӪ֮䲢ûһãӪ֮ûһá
μǡɽöӪ䣬ʮӪ񡣴⣬ӪӪ񡣶ˮӪıƸǳԱһˮӪӪ䣬ڶˮӪӪ䣬ʱ齨ˮӪͷ䳤Լڽĳ㣬ҲֱӱӪ䡣ܱ֮ﵽöʮӪ䡣
ݲüڶˮӪߣһˮӪ޼ۺߣָᵽıӪɽá벽Լ齨ľˮӪ
μѲ²⾸ˮӪӦںսΪָŲɻ㶫ݷңӦӽγǽٶŵĻ᣿
֮еǷǳĹؼʹ͢ʵʩ֮ߣٳֱߺˮִ򺣵ĺߣӶʹݶԽֱӵӰΪҪǣܡ庣̵ǨǮӿݣʹָԼԴǿıֱӻöʮ֮ʣʹһε˿ûвϵѹ


 ɽ ڶʮ ԭ
ʮһ꣬£گϰƽܡ
ϰݲ㣬ãʹȼС
ݵ򺣺ÿ·Լʯ＾Ϸ˴ЪǰܼȡݽӵˡʹԪŽ͡žݹԱԹҲ޿ܽ³ȼ͢Ҳûпܾܽȼҡ
ϰڻ٣϶ɻӣеگԥƽܡ
ڹԭּκʾ¶ѸףˮμˮձأҲԯսȻ񶫽أ˳ǣдǿʹ˾׼㣬Թؽܣٳٲϳء

ѮůԭϷ£Ұɽ´ԭһﱼڑ̤ѾĲݻ
ͷĹĹéڵԡԶ·Ԫӡ߳éᣬΪԼѮ꣬ɫ棬üŨ룬ף۰ļƬϦ£ԡ
Ԫѹ˵
΢΢һû뵽Ĺǰ
ԪᣬĹؾɽԭϡڽѲʹԪشТԪûסԭұĹر߼ª®ÿնϰ飬˼ǣµ嵭ӣҲ¡
ԪԭТ֮ڽºУǶԥУȺܳû·;ԭұҲûп֮ˣ򳾱ྫӦҲһԪǾݣǻؽȥ
ʹԭأⲽ۾Ԫʵǹپ
ԪүԪҾ
ȸʱͽأʱϰģҲʦ£ֻҲɲţи·أĹǰһ㡭˵
ܺ귶öңҪЮ͢ʹӲϮְܶԭ۾Ӵ˱Ϊܼ֮˽£ܺ귶۾壬ʹܼΪҲ;֮ʦꡣ
ԪδĹǰ㣬Ϲ㣬ȥֻһ̤еķݡ
нּȴضٱǰѰζԶȥ΢Ϊп
⣬޷ǹϡԪ󣬾Ŀɽ´ԭ˵ңϰɽԥٱǰܼҴԷأ򳤰ơǸ뿪ˡ
Ԫ飬˵뽭ʱë꣬Щȡ
Ҳ΢̾½ңɽ飬¹Ϊߣʤ㲻ׯ
Ԫҹͻұʰªң˾˼˴УһΨңĻӵ£ҲûмŶУɽ´ԭ죬ٽصƿһ顣
λ¡ԥ磬лɽԻƺӣɽ֮ʮԭ¶ԭºӹխγȻ裬ͨƺȡλںȵˣˮسǶһ֧н¶𶸹ڣءʮذʹɽ֮´ƺӰߣãء
ΪŻֱضẺУӴ걸¡ڳ֮ǰԪվسǣп

ʲˮƺӱĺиܽʹٹϮȴҲ޷Ԫپ񣬷Ԫ˲ƽս
ĸµս£иذƳǣҲ˲٣µĹԱûеս¼ϳĴ󺵣ϣĿǴ걯
Ԫ;ѡ뿪ʱپʮչȥǧཡ£ϼҾ죬ǧ˵Ķ飬ƵҿƵ֮䴩С
ԪмҾһǧཡ±һѧҲָڽձеı鷨پɢΪ鳤ͷ´ɢУ;ЩСˣһЩײߵڣǧΪľӣ;սݵ˾սҪǿ
ָļߵϣ붫²ڳҰսϣʹϴݣ򺣣ов֣²ݴ֮ս˵Ҳû̫ܣؼһϸĻٱеԵʡ
һ֧ʦ϶µϵʵĹǼܡ
˼˽İྫҲѪս֮󣬴ѡĳΡ˸ͱˮӪΪڳݽѵӪм˶ӴԪ
ڣԪȱݵϢ
ڴϣ̩ϣݱ֮΢ɽɽϱӣ˴ĺȺӣ΢ɽĺֳĺǽͨӼں˵ҪˮͨӺӼ֮ա
ƽѾʱʮ˾ûܽݣ»ӣָʾפݵͷסƽûʣѷʮ˾͸ĺ֮䣬ռ΢ɽأҲֻǺ֮㣬ޡû뵽ûºһǣӦѾ£ֱӳ˼ֳڰͷªĵͼָϵڣ˵Ǵسʱܴڣܴѵ˵뷴Χݵ
óξսƷǲ
Ԫüͷ΢ֲ´ƣǰĹؼҪǧ˰Ȼػȥ
ԪѷǵԪˣתͷ࣬ҪɽվȽţƱҪϵ³ɽȥԪҪʲҿͨ󵱳ܼĿԷǳߡ
ԭƻ߼ȥݣֻҪʾھͿԸˡû뵽Ůһռ˼Ƕĵ·
ҲУʱڵݵĻһɽҰ¶깥ݼʹ֮ǰڼʡ֮ĸƽѾǱ¾ºػӱʳݵȷʵиΧ֮ǡ
ٱزǰڼϹƣ֮ﷴ˹¾Χʮ֮ڡ
ƽѾҲˣʮִ£һѳͷвʵޡ
ʹΪͬΪ߾죬Ұܺʲӱ߾ӻݣܾӪʱ䣬ųӿ֮ں֮ͽؼҴӣôĲѸʮˣݡʯأ볤¡άӪȲڶšݣ߳ôıסݣϣܺϽֻתսеȵأѽʱ䡣
Ǹٱߣ䲿̫ڣһ̫ͣʱ䣬ݲͻʮѣѡתսķʽɢѹ¶ʮҲûмţ˵Ҳȫս֮еġȥΧݣ鷳ʹˡ
ϵͷΧҲֲֻѾؽĳ׼ٴα˵ǽĸ
֮£ѣ˵ı֮϶ʧԼ˶дݺ֮ǡ
ָТ֮ҲҲʾӳݱʱ˵
ݣ͢ڽ֮ܵõսָ񡢹ԪҲ󲻳ָ֮⣬бĺѡ


 ɽ ڶʮ ʹ
ʮһգɻ£ݡݡ
˵ͥʶʯסӺµȵݸٶʧݵϢڽˣǸסˣʮػˮݵ֮Ļˮ̵ֺصչ
Ѯ÷꼾ϸϢˮ֮У·ָ֦´ɽͤĶμѡСʯź粺´䱡޶ˣƺɽĴɫԲŮˡ
һҴ£Ȼˮʽƽơμȷȥ
һ󣬹ٴӽͷշͷͷվˣͷϵֵڽǲʹپʹִָˣ
죬ɽҲָŷбʹܣпȥʮɣͷϸСϣۣΪʹָüͷ΢ƺǲʹ
ʳݼɹ¾͢ͷҪڹؼʱ̣ʹϵáֱǲʹ٣˵ڽ˵ҲΪõΣĹͷ
ָǲ֮ʹͷֵڽ˵ʲôüͷһɽͤһֹԸɽȥ˵ȥѲ֪ʱҪʹ߽گ±ɡ
ʯɽȥμѾؿָһۣ˵˵Ϊ콫ݣҳܾһսָʽɻϣ
گҪҶɻϣָμѣЦô϶گ鲻Ҫȥػ
ػὫʹߵڳ֮⣿μѹָһָۣĲǡ
С²ΪָμѶ¶ٽɻ϶ȥػüĿĬ̲˵ݣȥػ˳ɻϸûаϵҿǶ´ˡ
گָ֪˵
ҪǴģμѵ˼ϷŪС
Ƕ۸һʲô£СﲻȴϵμѴģ֧ӿµĶŻگ
֮䣬Ժ֡ʺˮҰΪάݡ®
μѼСϵЦŷǲײĲҲݡʧˮԥôܻýȥػ˵Ҫگָȥػ򳾵ʹһͨ籨šûжǰʾҲǰ
ʲôаָʵڻˮӣǧתƲɣ
ɲһôΪμȻЦ˵ں֮ݡӡʯأºڻͶ֮ݣݱǡݾս鳤ֵˮ̣һֱûл婳ǣ춫ֻʯ޷ݡڽĳЩݡʧأЩȻĸоǲʹƻҪصĿܡһƽڣʹߵȥɲǰ
ָЦЦҲ硣ȻگһȻگʳر϶ɻƽܡ
ָֽگɵֽ¨ûȥᣬҲʵ޷Ĵҵ
Щʱ֣ڻ̽Ѷˮԥ¡
ԥгǧأΣԥʹָɻϣϵԥҲҪ˾֮ʲôá

ʮգɽԮԥıܳºķӣͬʧݡ
ԥؾʧأϣĸΧʮԥضؾΪǣסݵͨ
ԥϣסˮ»ͨ
ˮԴ³Ȫأĺݣԥ뻴ӡ
ԥʧݣݵĳ˶滹ʽ⣬ѳɹ¾ϵĻҲ᧿Σ
ʮ󣬽ٴٶͷͣѷǲʹ糺۵ϸҼͷ
߹ϵͬһ㣬ͷֵڽڽʱϵ񲮣Ҳ˷ʱֱͨʯɽȥָ
ָŶŶɽͤˣ֣񲮴Ʒٲܴ糺ɽЦ˵ˣϵҵĵأ
¶
񲮸¶Ҿһ񣬸ָЦ͵ܲҪȡЦңǸϼܵѼӣΣץ˲˻ͨеĲǲ˶٣˵ǿຮнҲǳ࣬͢͢ΣѣϧֻӲͷƤֻȥˡҵй¶ĸԼĸϣи͵ܣ
Ŀƶ˵ûʲôáָ˵ζոСһһʱ仹ûΪ͢ҵͷ
¶Ӵָбߣָɫ۵ǰȻʪһƬ
񲮿ЦáƷϣָɢײŴƷȴô֮ͣѳԹ󣬵ۣ֮ȴָճ֪֮£֪ǳٷ
¶Ŷӻȥָڣڲͤ£ʵҽͥݣͥݽң
ͥ˻֪
Σʧأ½ҲЩ˻ٲʶô˵˵ʹ˾ƸؿԣиؽƲģگԼĺġ
Σּ뽭ԴȨöʵʹΪġ
ָӹ⺯ĹվЩãְλʹطƣꡢάĵطرҲʱơʷϣͬگϸӡǰҲòͷˡ
ͬʱͥλʹƶطݸȫʧݣͥʹֻͷϺûн®ݸպϷʣطơ
ʵָʹҲЩ䲻ʵ֪ά︮Թôǲ긮Ҳ߳
ָ𿴹üͷ΢ʵҽձȥĹٴҵҪҴȥʧһ߼ʱܳ
ཻѣദ㣬ָگ˾ҲԴ໽
٣գҲǶѣҲվߡָ죬ЦҲЩΪǰʮǲʹ߾Ϳʼ׼͵ͷҪ֮࣬ǧӪһǧˮӪһǧϸꢣǧˣǿػ


 ɽ ڶʮ ݹ
ˮ֣ڻˮˮȻƫУͤرﾳ뺣
ͤϣ֮彭ˮʮĿӣʮǳѰ洬Ҳˮǻӵڡ
ܽʢڻڱѲ˾ð൶֣սΪݹء
ԴӻˮΪĳˮ֮ڵݹؾͶȻҪؾҲصֻԱҲӰӵһӪ䣬һԱƷУξΪ
ʮղսԥڻӱ糱ˮչ
կŵӣյȷ˧׳ǰǧѾܣû˵ĹٱвһֱرƻĻˮ׳סšɫҲͣЪջѣݹϸȥΧǧҧסݹؾǿ
ݹĿӣһʯ˵ڣݹͣڲ֣ʹ˾ݹؽдģ֣Ա㻴˳ĽϡԺһʷܶ
ȱűĵתսĴҲ䲻ϴ֮ԥǹٱǰַŻջ٣ݡȥ괺ٳǺԪδﵽҲûоӪ婡˼ȻҲûжٴڻӱĽʮ⻹ȱ
׳ǰھԥһҹ˶ʮΪݹصֶܴݹص߰ʯʮڻݲȵΧ߳
ٱԥδ֪Ỵ׳Ǵ±٣ݹϤ׼˸ֲΧʱݹнؾͷϱʣؾݹظǿһҹء
ݹھȫջߴҲ˻ʧ١
Ƣٶٱ²ʹ˾פݹضĹʮԼݹٶӵϵĴһԴͷǰۡ
սǰҹûۣݹأ½ǧͷ­ͷǰֽۣʷС檴ݲһءҲܽ˶δϴֽѪζ޹ҲԼŭ裬˶ʹѣվϺƳȻٽصѹȥεε˶뱣סСйֽ˶߳Ž˼ȥڡҪŮйĴתսӲŮǣۣƯŮˣֻŪһؾͶ֣̰
йͷ˯Ҳ֪˯˶ãӸĽǺѡ
ӣȳסϻЩѪۣ·¿˸ϵ󸫱ߣУյģٱͤݡǻǵģʱܹݹصĹٱбġ
ǺҪӵһ·ŵҪ
ԱͽΪұۡ
һ˱ǰǳǻաӱӻأʹܡݹأ丽ǽǿɱʮٱѺõͭǮ۴˿ڶûСӰһڣϻأôôˣѵеǳǻǹկ齻˭ף
»һԱΪصͽȮŹԭҲȷӾŸġΪΪѵõǣͷçŹЩơ
ӵկǽڳ÷սֱð
Ϊ׵Ĵ󴬣βռװ嵹կǽߣβжʮɣĴ󴬱ҡ׳ˮˣӻתսʱϰսЩʶǰںּĴǵسǲֵսسǲҪϺü֡
Ϊ˽سǲ£ΧǰĽ뾫׳Ҵ뻴ˮˮսҪôŻݶսأ׳뻹ǸϽںֵĶ϶ҴҪ
սԲʶ֣ϲþ״󴬸ΦչĴ죬Źʶ֣ûӰʵ칷أ군ȥˣ
Źԥ˧ˣү˯㣬ûо˧˵ʯףûгֻƾǧֻ֣ɰ᲻ԥȥŹԥ˧ԥܲЩ󳵹
ҸʶֵĹ⹷ģʶүүȴʶǡ׳ֵ˵
յȾȥʶֵֻȥ˧ӣŽʡ
ʶǸвĽնΪأصʹʹ˾֡
׳üͷ˵ܣ⹷ӵĳ͢ǽǵɿˣȡҵĴ
תսĵأԵ֮ǰɳ̽ϢԶԶûн鲼鱨Ѽ硣׳ָ֪ͷǲָ֪иĹΣ֪ʹʲôն

ָʾ񲮴ӳݳʮҹＴ뺣趫Ϸ籱ϣŹȥҹνһʱ䶼ûе飬ϧݹǰһ͸ʧݡ
ʧʮʯҪǻʧأҪ߽ȡʱĻһһӾ義ܼѹ
Żվ񲮲ʶָĽǺεȵȼ֮
ݵ򺣵ĺˮ󺽵Ѯʽã˵ûݾۼдݾۼ񻴿ʧݣִ˳ڵĴĴӳ̵ʱָסصϡҲָڳݵĵλӵ̩ɽ
ʷӹһ٣ܹʱǡڴϡʱվָߣͷ϶ѻɽͷ­ŷɫ԰ףҲ˲ϸ˶С檻̣ʲôӣĸָ˵ʵ񼫣ݹǧ˽иĸ޶¾Ҿ徣˶ܣݣִ֮Ϊ߱ѩޣ
ѩޣָ嵶ĶʷЦЦķһ䣬û˵ʲô
ݹصǧǰھݹʧʱû⵽ڻڱƽԭѹسݡʸ㣬һǻֲ񽫣ϸӪĵһˮӪˣͲ߱ӻڶݹص
ָ˴죬Զʷ˵ϲãմȥݶһݹԱմ¡ҵְػ޵úܣƺҪ취
ʷʱָǰӲĲ˵ʲôȴ뻴ʧˣʹռɽ˻Ǹ˵Ҳʲô֮ˡ
ʱ򿴵վڹǽϵŴ󹭣ŲȵңʷʶҪָ㡣
ָ΢΢һЦûмʹܴٲǿοͷƽָߡǲϻŵܷ
ָָݹǽϿˣվ˵Ӧȷ˧׳ӣǺ֮ܳĵһ½ꪣ¿
ʸƿնʮ׹ˮУʹˣֹҲԶþˣȴϵĴˣӾĿ֪˫ٽ
ݹʧݵʵʱŤתָһӣ˵Ҫȥʿڡ
Χǣ˺ܴ·磬ҪҰս˶սм𣬻ɢָɵǿݹأӵлҪѵΣԼΡ


 ɽ ڶʮ ̲
Ϸдϸ꣬󣬴ƼСٶսʻȥ
һʱûдӡʹʹ˾ϲµָݣôģˮӪٱͻȻݹ©ȥƱػӰ컴սơ
ɿԥݡͨ籨ţ̷Ĳ£ݹؽշأٶ׺ˮӪӵβ׷˹ȥ
ڻӱƽԭϣٶСܣ׶չ೤
ȳºҾнǧȷӪٶƥսò״ճģúܡҪǵĹٱڱͻȻǿɢ᲻·ʪȥ׷еսʱɢڱҲӵĵϵ᲻øٱֲ
ԻǾƫӴݹؽ뻴ӣȻǷƫ϶СһλˮֱԼһʮҴˮУǡʱСˣڱǿ׺ϴӶС
׷ڣ£ɢѱɲǧڣˮӵסȥ·֮ǰоĸŸϣݻջ٣ֻʣڲмǰ
ʱѾͣ߾Ȼ¶յúڽԡ
սˮӻ뻴ӵĺӿڶ㣬ȥˮɴֻ۰Ͱ͵ؿŹٱںӿڵͣ½ٶ֮죬޲ߡ

ﴫЧʲǧಽҧҲӱϻ뻴ӵˮγɿĴڵסȥ·ںڵҲһǧӵ߶ߵϻˮ
۴½ˮ̲ĵҪܸߣ뻴һƬ̲ʪأΣǳˮ¶ˮ棬¶ˮĺ̲ҲŢ«սĴôߣٷ賤ȥ̲γһƬ«έ
򺣺šͣˮ룬ָŮǽԶĺɫأʱ̲½һҹȥ˵ʱڶҲ취ҹˮʱˮĻӱѡ
򳼻Сͧβռװ壬˵һԣԴȥܻ٣ɴɢߵѹϰվȽš
ãսˮӼɢѰĵ½㡣ָ϶򳼵ļƻҪɫ׺֮ǰϰ˵ɴȥǸͥݼ棬ǲٹʱڱѾ㣬ܸĳϡ
ĺɫңңϷѲʮˮӱϣҲʮ
񲮻СգһӻϰС
Ӽɢڵɢ֯½¡
ҽ򺣼˱սͣںӵ룬´ͣʵͣҸ߲սԶ̲ءʮҳˮǳƽǳ״˱̲֮䣬׮ͣȣջӣʵÿڴͷβѸγɳĴջֱ̲ͨأÿ˱һɲݵϴջһɲݴӺ󴫵ݵǰͷ̵̲Ţʪǰ졭

ӳûԵĺɫε״ܹͷȵǰİ佫º̲صİɱ
ʱǡӱ߸һѾסͷ죬ʵϵҲ
С󻤾ģôϵøү㰡ͷϵӣ߳˸ɢİˣͿˣȻʵүıأ
ڶߡָȥѾ嶫ˡ˵󻤾ıܴ򣬺ãǶЩٱˮȥ
ٶ߰˰˵Ķ˼ףڴʮһۿҲܿǾ
ûд̣бǳˮĺ̲أԷΧܹ㡣ʹߵĴ󸫼ˮɲһܣһֱŵͷ̲壬ùɢһ³һɢ䡭

һոɱһɱ׳ֶܣðٶ֮죬Ҳȵǰ򳼳һ
̲ŵĸɵػսҲԶڻ֪ȵǰļͻ壬סţøıó㹻ĵǰռ䣬Ųʹһεĵǰһ
İӵУ֮г׶չǰȻе½Ҳʲãл˧վں棬ٵ粽ֱȥ
׳ٶܵסƶĵƲֱۡҪ۸壬¾ҪϣˣҲòۡ
׳ӦҲֱֱȥȴĻöܵ
ֱİƴִһûܽƿҲ
׳ȴǴʧǰǹٱһƶܲɱˣ߲۵ĻȻöܵĵθģ
ߵĻȥۣȴڷӪΪصһԱڽż㣬Ҳǳ뼮һվżȴϰɱȻҪڱԷʧ
ż㻹أΪ϶һնɱнû뵽ֱ֮˺һѵٽʱѾѸս˫伷ɢûֱӶսĻᡭ
׳䲻ʶ֣ç򣬵ͷһһ亹һܣҲֻ壬ǰʮ䱣ֳ׶Σٱꡣ
ʱ׳Ÿеǰٱľ֮ȻеܽϵƣǰĹٱ俳ƿǰͻߵȴ׳ǰͻ׶ӲǸϸ׶Σٲ˺󣬾ͺܸܿнضϣڹٱгɹ¾Σա
׳ûа취뽫˻ȥٴǰ塣˵еϾӸ߳µƣȴٱӲſʮ
ǰļѾںγܼ׳Լٶ˽ˣҲ֪²ΪսˣԱγɸս֮ǰٶȸϻսս
ѶȸϹصΪɢĲӣľ񣬴ʮһγɸսòиս˵ԶûиղŸٶഩѹں̲ϴѹ
ʱɫӵͣٻڰҲȼﶪɱĹѾܰ
򳼴žƣĹӰ첻󣬵Ӧ˻谵սʼң˴ϵĲҲڳ̲ͷͻлֽܱΪ׶Σصֵסѹˮɢ


 ɽ ڶʮ Ӫ
׳ӡ
½죬׳Ҳ޴£ɢɺӵţɢһʣһߡ
ˮӶıֻǸˮӵţսҲǱ޳Īذչ
׳˽ʮ׷գˮ붫ϡ׷˻أжգɢҲ׳˹ȥż
׳һսƣڶ˳ºɹٶ㾫⣬ĵسӱɱô׳Ϊ
ٱڴˮӵûдɴţ׳Ҳ޷ڹٱļǧɺȥֻ˵ڼӶ԰ĹٱǰֻǺ̫Ϻ̲أվˮȥҲԶֻԼЩڻģĺӰʵ֪԰ľ嶯
׳ǧˮһխˮɺӷ㣬Ҳӵƹٱսˮ͸ºʲȥΧǣĹٱΧǵĺ¸ˡ
ھٻֱʮߵխǱߣ˵صˮֻٲһľż棬ˮа븯׮ں̲ϡ
ϵխţ԰ٻ磬ǧڶ԰ӪʹǰǢ֪̽ºʲϵ֪ǰرϢͣ
׳ｫºϹٷһ飬֮ǰپȥأ˵ãں漯üǧ˲ųȻ˸ϲˡҪǳºֱӳһǧȥذһǧںϣסٱǵϱʲô⡣
ҲʮСνһ𣬽⴦ӵס׳ˮկ֪ĴҲֻҹﵲסٱսγ壬¶ԳºĲɺȥ󻤾˧º
ǰҪ׮ҪԺ鷳ٳҴˮϡгãܽӵֱӷס׳ҲֱӣºֱӾ˵飬סûбԹӵ⣬ƬΣ˵ﹷĹٱѿУǸ°ȥ²ȥΧݹصʳҲȥԥ
ҪǺÿУ¾ûӲȥĵطˣºӪҫͨ棬˵⻰ʱʲô
׳΢΢һ˰֪ԼµĽ֡ûд£̲ͷлὫ̲ѹȥֻڱۼΪӱ
׳̧ͷųºȻһЦΣ룬˵Сļ˺üǧ˲£ȻǸͷŻˡ
º׳Ĳмֱ¶ڣҲŭҲЩգǿϾҲǴԣ˭ۼ
׳Ҳº֣Źȥԥ˧Ҫסݹ߰ʯǲִõӱҪ»ӣҪºı
ºϵ󻤾ͷ֪ЩЩ죬ҹǿӵȡ
ڴǰ׮Ҵһ𣬽ȼķΦĨཬֹݻմڴһӪݣ̾˻ҹȥ¯
˷ֹˮȥӦ⣬Ҫ»ȥʹսİܶ²ĽڱվȽŲ
ûпˮӶǰļ׳ڶǧҲӵȥ£Ҳǧ
ºı࣬ΧһǧıԶ׳Ϊӱǧܱȡ

ܿأ׳ʹߴٳºһ𷢱ϱƻӱ͸Ŷʮأůʱϸ±ܿˮӶˮӱӪ
ҹǰĽǰôìĶܳɳӪӪİٲϸȥܳȥÿܳǰʮì̳ʹܳγɿɳصսӪ֮УģÿӪ֮²һǧ䡣
׳ǿƨսìȥ֧Ҫ¶װսһǧ²кξ壿ȴòһĶܳӪȷеͷʹ
ȥǰܳӪ󣬸׳ͷʹǾӺһˮĽդӪ
ӪᳵӪΪʱפʡܳӪһֻҪڱоƣָսʮ̧ľͷҲܽܳӪͱһֱȥ壬ȥҲܽܳӪɢһƬսһҲúܡ
դӪΪڼ׼ġľդǽӾ޼ںľդǽм亻ɱȼǿѶˡ
ľդӪ迳ľΪդҹŵǰûдƬ֣ЩľդǽʱԤȱ¡ľդǽѾɣͳİٲդӪôĹģ֮һǳء׳룬׼óְ
ǰĲݴﺮ˸׳Ӧɢ޼ľդǽҲȻݳ޵սսҲֻҹִͺսôռ䣬úֵҴһҴܳװƥͶˣ
ڻˮˣнդӪڼ̵ͼ׳ʱʮֵļ֣ɵÿºսô򷨣
ºҲкڣҹӵűǧذͲÿǰôֵˡܽ»򳹵׷סﻹдµͨʧ»ӣѷȥܵĽҪôȥУ
դӪһ룬ܳӪΪǾǰӻӪդӪ֮仹ҪܳӪɢв֮դӪҪդӪĽͻȻ
Բʤ²ˮսʤܶսҲδػ

ʱ뻴֪ͥݶɻָɺʱͿܴǵأ²ˣ֪ʲô״в֮ס
ָͣںӵָѾ˱񲮵ҲνҪȥͥȴͷƤ飬ڲȵ̫ҫ¾к
ڱ뾳ڵЩ֣ܽôʧǧ֪ͥ嵽뻴֮˾еľͥݵĽڱִϰܲܵסܵĹ֣̿ȴֲòӲͷƤн֮ȨĻʹָ


 ɽ ڶʮ ׳
վڲһդӪ¥ϣس桢տԶϵĳºǷۺ졣
ǰͬΪܵĳº͢찣ֵãڴ˵֮£û뵽нݣһǰĻᡣ
ָվ¥ϣӱӿ··μֶ·
·Ϊ󻤾ºǧжȣƾ񡣹ݣس桢Ӱյ˳Կĳº֮Ҳѹûֵˡ
·ǧಽǰ⣬µĲӵӣֱҲңܿũ
ִټ䣬·춼ûбãóս·ʱѪĨĹǰڳȷϹָ֪ͣսµԱ׳ȷ˧ӡ
ӵı붼ڰݹأӳ׷⣬·£ɢǲãǰУڻʱ׳ǰҲ֪Լҵϸ
ʱ뻴֪ͥݵǰɵդӪսһָҪйעս̬Ҳվ¥ϵ
ͥϽʿʮι٣ٵǲԭΪͨУºͨҴºѱʱ˽ڻСɱˣ⣬λ֪Ҳ񡣽ʮ˪˴룬ϰɸߵ¥ЩЪһָҾ
ָĻʹʱǲְͥ൱̫ܲغû󣬻Ҫͥϣսһδܵǰӭϴ˼£½ӿ·ԵĽܸͥݡ֪
Ӱ֪ͥݲм˵ºָǧಽ˵һ¹ˣʹһԴ󸫣ÿнսͨʮɱǰһҹӽҾȽңٸųҾԿԸҲ򵥣ؽ֮±£ѡ±岻͸ܴɱıʤ֮֮⣬ҪָСĳº
ͥһԣҲмأջƻ֮սҲ֤ʵͥݵĻ٣׳սȷʵԵص㡣ҲѹڳºѱʱܱûдʧʱҲסһߴָԮ
ָ˵˸߼
ȻڽҲϽ䲿ξӪ䣬ʵսľ飬飬ϵǳʶͥݳڻǰ̡ܱ
ʹһѣ񲮳ֻͨУλͲͥݣͥȷʵмͣһСս£ڻĸߣָͥڻӰѡ
ͷ۵ĵӣسԱ˵
ָûʲôۣҲǸͥӡ
ͥ˵Ը׳ķӺܼ򵥣Ǵ񣬼
ǰսܵҲ;ǰУ׳ﱾһǿչ﷽Բڳºʾ£߾Ͳܴݵĵ׳֮ҲֻӲ׳ǿǰΣ߶׳ֻ񣬶޷ݼ
º˺ѽƻ·ƶֳУȷΪ˵׳һи׳ɿ壬ºб˿ռͻǲɱս
ͥ˵ʶϾܸسڱʮϽȡָʹӰεõسݸس汱ϣҲسھ񣬾ܸİ
ڴãȥӪһ֮˵
׳ȹկǰӪҪǰָӷ벽Ӫȫս£Ӫû׳ͽ졣ָὫӪԤӣûгսĻᣬ˵ӪӪָӽ죬ҪȥӪΪǰʿ׳
ָûգ۾ԶҪձս
˵ָ𽭶ʲô˵ĵطǡǡĸӡس桢Ӱա룬׺൱һ˶ܶһĴ֮š
ءܵȻܲдʮྫ񣬼༯ɽʵΪļʵǼܣս֮񣬲̶ܶʱµĽһ֧֮˧
ܲд澫ʮˣʮ˱ھУһǶ䳤ڽһ٣Ϳָ֪֮ĸ֮ʵͨļΪ˧ܱȡ
ָݺصľǶԻٽдٸѵ֮ԴǿݵľǱ
Ҳµľ񽫹Ƚ٣ЩǴʮתսѡģʮ֮սáϵ֮ܣôܽȣڲ֮뽭ȣԶ
ЩΪָŸǧڱӪկġ

ϣº䱣ֳУ֮Ȼȳ·׳
׳ʹãһﵱǰѸչҪ¹꣬ûи͸ɳ
ʹ΢ףչ̾ԲʱսҲʵںˡ
˧ӲϧѪһӾͽѹϣָüͷҲ΢ʱжӪܵס磬׳ѪҳԶǳº͵ܱ֮ȡ
׳ҲòһԽµľѹȥһڱվȽţֱӰڻӱơ
ָѡĵ㣬ȻڻţֱӰԶԥʣ۰ǡս֣ʹݹأȴ޷ݲȵؽݹصˡ׳ϧѪҪźʹºų»ˮ
ա׺ȽͬϰʦָŲڼսҲӽָ
·ͻȻ򳼾ʹӪʹ⬵ĳӪԲǰܼ׼ӭĳչѸڲб󣬴Ҳǲܲܳɹɱ׳ǰķ񣬶Ҫĳ
ϧɱսռʵ̣ܶӽಽӪǿ󡢳䣬ӪеĹҲ֧Ԯγڱսļꡣ
׳ǰʮ˽ԴףҲбףˣܼļ£ҲǷ׷м¡
սøָ¥ҲøҲӽԼಽʱӪʮܴպüڶ꣬ض׼׳䣬ʹӭ֧޼ͬʱ֧޴ֱ͸ӿ񿥡
˴׹£¥ļҲǶȻһֻҪӸ̤˴롣
˭뵽֮ʱø˳ŵأȻǧһ֮䣬ø˶ΪأȴסûеſԮӦѸҲƵһƥ֣¾ɵǰһܳ
׳֮£վ¥ϵĵж߿ҲѪڣʿ޵ӪսߣΨһˡ


 ɽ ڶʮ ս
˳Ӫߣ׳ʹãʮ˷ìܳʮ̤Ӫϵļ
ǰͷܳбҪлʱʧƣ޷ܲܳȥ֮䣬׳˷ܵ໴УҪǰͻ
ֶõǰסֲ׳ҪǰͻУүûбߡ
׳ͷһۣ֪ɱ˷ܣ˽ĶʮĴӪбм䴩棬޷͸ɱӪ߸ʮ˵³ɢսľƶǲͻܾܿ͸
׳Ѱιףб壬ӸʹãΣϣͷһͨʸмƬ䣬Ҳ֧͸ϣֻǻѪɱ÷ڣѪѪأĺɱѪǰɣ׳ʱҲоʹ
׳бְػطű뽭սҲǿͻȱڣʹɱ
ֻʱûгٶƣʹǹìܽܳߣаٷ֮£⣬мˣ
Ӫǿ׳˵ķöܳ߶ж⣬óǹáǹһɶ೤׳ʹԶ̣ǹͷ֦ܲչͽ׳òסİǰŶɱô򿪿ȥɱµ
׳ǿǰʮҲ÷ӳڣѾƥƥвҲм֧Ǵ͸䵽ϡ
ʱ򣬺󲽵ɢҲսֻǽþҲ岻͸ײȫӱʹºǧ˰׳ļѳºϹһ飬лᶨǰƣȲա
׳ܴ죬췭սһӼӵĲǰͳ塣
׳֮ǰẠ̊́ǰ͹ȱڣʹ仺ϣʱõĴ򿪵ȱɱȥͽӪг׵Ľҡ
׳ڼƻûиԼʲôء
ıڽǰܴ죬ûܳɹش㹻ȱڣֻǳսûܼʱиĲ䣬Ҳ˵ĺɢûһĽ죬ֻǻеİռȶսƻһ𣬳Ϊ׳˴γܵһ

ָ¥Ͽ׳ĲһγĴУڽżİ䣬Ƽ䣬ǹìˣеϽʹȥڽսһ˲䣬еϽǾ͸˷顣
ڽԤͳ£еѹϽѸѸɢѹɢʯͷˮﵴˮһɼϽǷ򼸺ڼʮ֮͸ң
׳ΪӪȷ˧Ϊ񣬽ȻҲǾ񣬵ûۿ޷ᵽ뾫֮仹Ƿֲεġ
׳¹ˣӪмû֮¥˿ҲΪѪڣ᲻ÿɱˡܳʮǰɱɱ˼ʮˣϲ˲ʮ֧ϻȡ
׳ͳʹ򣬸ӪɵĻȴޣѹɵĻﴫݼֻһʮ͸ֹ޷šѵԼٵսʱ򶼳ֵΨָ֮ʦѵ˵ļ£ʹ򲻵е½ҲȻʧɫ
֮£ܵҴи÷飬ں̵ܶʱҾʹģһ֮͸սӮʵû
ʹºǧ񲻶ҲֻկǰӪǧ䣬нǧǧ䱸սŻЩ˹Ӫկǧ๤ӪľդǽزƺҲ˿ηսϵĳɱѪ
ͥ𺳲ݣľѵģ
׳ͳʱ˲ʱƺˣͥݲΪկǰӪܿסû뵽סˣ˵ɡ
յȴ⡣
ڳɾ֮͸붫²ҰӲ˵Ӫһ¶ǰոս˴ģ࣬װԱѵԼҪùɾ֮סկǰӪӪָӣʮڽʮ䳤ؼֵȥˡ
׳µͽͬʱȥӪУгеĻᣬֻ׳½һ˭ͬʱӵխսϣ

׳Ҿ֮У߽ʮﾫŽ棬Ҳؿֶұӡ
ͥݿ˷ܣŰ̲סս£˵ɳбɱʹұңӵºʹ˱նһǧ׼׾١
ͥԵҲָȴδȥկǰָӵ򳼴ʹկǰӪǰͻţѹ·ܳˣеֵߣ飬ɢ׷ɱʹկǰӪƽѹȳºӪ֮ҪճİٲյŶ˵ӪȥӪ֮Ҳ᲻ս
ãĨĨڣĳ¥Ӫս
һӪԤӣϹӪ䣬һӪ仺ᶨǰѹ
ָһӪ䣬İٸǧˡİٸʵҲս䡣
׵ãսӪڶʱӪѾָڳݵļޡ
Ϊ˼ǿӪսչǱָӪı븨ս䡣ֽس߰ٽսϼ׾ߣؼ
ؼǿҲԵȱ㣬һ̵ľ벻սޣǳ裬ͺ׵ؼﷴ׸Ųɱ
мʱؼЧԣ߳ɱؼ׸ģͳָڱؼǰͷ۶ԥ⡣ָվؼбڶʱؼ׵ܱǿؼеս
һؼﵹڵ׶ܱ˱ҲǵһսЧ
ľդǽӪʵΪһؼ׵ܱ׵ܱؼ࣬лУأ߻ؼݣһžǰӪ֮ǰƽмµĿյųº׼ᣬͷĹ
ºʱҲǽʧݡ
ºû׳֮ʱѹȥ򣬿׳ܣҾӿŵ䲿ĿܡʹŤͷߣضͻɱ滹кܴһƬյֱɱ
º׳ç򣬰ʱҲ֪ĿյóȻ׳Ҿڻ󣬵ס׷İȫ룬ºѾŤͷͻϵĴӪˡ
жĴյڣº߾ͲסҪǼأ׳ҾߣҪɱºû뽭սľģȲ²ˣǧ
ºˣˮչӲͷƤѹסǰĲԱ²ߵ׷㹻ȫľ


 ɽ ʮ û
ͥԲ·׳ʱɳбȥɱұʹ׳Ҿըұȥں水ĳºʹº˱
ǣ׷͸׳󣬻жٽ׷ɱºĺ·
ڲи׳ұ֮󣬴͸ʱϳ͸ȥİˣȥ׷ºĺ·пܸºӶʹսֱûԤ⡣
Ȼºߵǧ⣬ϣԱнһսܸ֮ϵս֮̽͸ǰǱĳҲϢָºϵı֮ûж
һ棬׷ʱԱܶԿĽΣºǧǶתսϱľã֮
ҲŹº̤׳Ҿܻøսһ㽫˧ʱҲѡ񣬵ָ׷ɱЩûʲôֿ֮ʲôֵóҫġ
ָľʹկǰӪƽ׳ҾϣŹ׳ұʼձĿյӪ׺ں棬ʼнºĻᡣ
ºսҲֻԶ׳ҾѾԶľ붼һյʱ䡣
ºĲˣҪ֤вɢңٶȾͿ첻ˣҪܹұǣٶȾ͸ǿ첻ˡ
º᲻ýǧ䶪ǧӽ׷Ӫеʹѹ½Ų

ʱͷбб죬ûеʱ֡
Ȼ˴磬ﳾ۲ݣͷף΢бڿաºʱҲչҪһƣկǰӪǰ
ʱ׳ұѾ˵棬¹ػشռ䡣
벽䲻ͬսͽת磬нսѸ磬ռԽԽսܹ˷ȥС
ͨǿǰڲβ˸Ǵ©ڿҪڹƵԲؽΪЧжʧ
Խϳ㣬ͿԷֳСΪǣ˴ڻϱĲβս磬Ա㣬ݲȵӦػش
Ӫ󲢼׷ڻǧγƷδ󣬵Ҳ³º˷
º𣬽Ӫǰж㣬мգʹиܡ֮ǳºٱϿġ
ºĴ׳ƣвͬ
ǧҪ׳׷Ľ֮ǿдȥҲִܲɢļʸҪ׷ɢԱ罫ͻȻӶ۳ͻִǰǰͬĽǶȳӪײȥ
ǰ׳ʾһ㣬ºͽԣЩѡ罫ִŻ٣ԱһǣƣҪȱںһӵϡս򲻿ȱڣ񳷳ҲףõиսΣա
׳Ҿߣû׷ɱ̤ұԼںϣϢ֮Ȼ£ұ߽ʮұ뿪һԡ
ºʵڶԽƣ׳Ҳͣơ
ϲ͸ײʮ֧أǳģֱӰεģʱȼϼˣսٽڳվ﹡ϣ°Ŵ˿ڣ׳ĿתĶսǧ򻯣ƺ˿ڳڱƵġսѪȾ죬Լģнʿġ
׳ұӴϣϵֻʣһЩɢˣҲ˲һʮֵܣϵҲˡЩǱ׳ͷѪҲԵľ²

Ӫָս£ºֳԱ罫ǲţֻӪԴͳܼ
а򳼻ûжȤҪºıŻóºһθڿտƽҰսġ
ͳܼΣԳνӣγɸԵܼ꣬Ӫһǧټ䣬ʹ׷İپ߹󡣽׷ӪڽʮԱ֯Ǽ֮飬ںͳһָӡ
׳ղһѹӪʹɢºزɳִǶײЩײÿܵѹƼҪܼöࡣ
ô̵ľ룬Ҳֻ֯һѹԵ䣬Ҳ㹻ˣ·İ׷мأʮ˽սǰϲ߻
ս˵߰˰ٽأײټ̵ĶܳҲܳ巭ºɳҲǺ䣬սʱǰԾѹܳʱǰĶܳ巭
ܳзìвߣвˤΧɱߡʹǰνӶܳײȱڣжܱϡܽٽײƣֻóǹӲ䷴ӦҲѸ٣˶࣬ͻǰлϣսֻѸٻա
ε̽巭սˣȴʧʮ䣬º̽Ψн׷ʱºȥɧšǣƣʼձ㹻ȫľ룬ǽ֮С
ºɻѣײѹϣ¼׳ҲɧߣҲûޣ޷մҳɱĻᡣ
ӱһƽʮ﷽ԲûϰΣİ޷ºǧסΧɱġ
еĻ޷˷ȱݣû齨ģӪ
ʱ֣󰶳쵽дɲѹʮխŽº׳ĲұҲ˵Ҳֻзºϻա

ͥݼʶսļһʯ¡
ָ֪ͥڱӪۼıԸвָʢ֮£Ȼ飬ñߣѾˡ
ָԴʧɱȷ˧ĻᣬпֱӻɱˣֻնҲʵûбҪָöߡ
򳼡ʲ˻䡢կǰ䱸ӪǧศɵդӪ
û̵ɱĻᣬϸսչˣһسɵդӪָ
ָس桢ͥݡ񲮵ˡ
ָ洬ʣֻܹڱһˮ½õդӪҪڳڼأҪϰǳＯʡ
ָڱӪկͥ⿴ġֱָڻӱۣǼֱȥӺĻϰõɻšָʡͥݼ޹֮Ҳһнû¡


 ɽ ʮһ Ԯ
³ѮˮҲ÷꼾һգ²ͣ
ָս¶ڸʪףʸľϣͥݱȭ񣺡ȥˮ濴˿˾õˣʹ
ִˣĩմǰӪЧվͥǰһָ
ָʮңЩ죬ڼʱӦ£ȥĽ죬һɫΪ֡
մƺָɻ˵˵δݺΧϣ˵̽ĩѻ˵ѣǼ˲Żɾִˡź
ָӹǩѺָ֪ܺʾͥݣҲæű̬Ƚܺͥݣߵͥմ¡
ͥݿܺ˵Ҫִʽˮϣ˺ķֽʣݳлݶܣԽ֮Χ
ָͥݼϢʱ䣬ƿ񣬸մ˵սǱݵٵԥޣٵ۰ǣһֱϵĴӪʲô״սҲۿҰѽڳݵϱ˳ǧָʾҸôִУ
մ΢΢һ֪Ҫָףû뵽ˣĽǧӲ˵ǧУ˵ִǰļǧ±¾ֱϵ׳٣ұִ˽ǧ۱ִǰ϶
ǲӦηܣҪ׽ɱ治ܽǵӡָҡҡͷû뵽մ˵秵ģսҪɱϣﻹǧҶս첢֮Χһϰȥػǡ
մɫΪѿ
ָ˵սȥһˣҲ̱ʲôߡ
ָˮòٿմͥݡ
ָôһ˵մҲ֪ҪôȰǵǧؾôܸǧᲢۣղָĻ̫˵ʲôָǧ¾͸ҹ¾кָʱ򽫻ǧؾҲԹָϾܷǲأ
ָôһ˵ͥҲ˵ָǧؾȥӦݵĳЩسǻУҰսǧ˻ɣϣ˽ӽʮ򣬱ϲǸ˼ȥ
ָƵĴ뻴ӱҲȷʹܡӪ֮ܶ֯Ĵģƾ֮࣬ʧǧ󣬳ºűȷǵĺΧƻˮˮӴӪ˾סʡϵͨ˧Ҳ˾ǿ۰ǣһǿΧݡγɵİΧȦ
ʱ˶ݼҵķߡ
ԳԳ͢ĹףѾԶԶʱõĵλҪ˵ָкìˣûìܣҲ˻ȥɣ
뽭ڽʱ軴ʹʱ뽭֮Ѿʧȥ磬ָĻʹʱǲܶûʲôϵֻܽϽơǰ£ǽҲһָʽðսӦľġܽӦǻãҪǽҲݽȥиʧ˭أ
ͥݶԳǫ˽⣬϶ָ´ʲôձҪָ̬ȡ
Ҳǿ㣬Ž֮ԹƵģֱմͻΧָԮ
Ҫ˵山ϣָʾõĻᣬʱˮˮ֮仹кܴĿ϶۰ػûʧأûʲôָʱûйϱϡͥݹ۲죬ָʱϽӦָѹûбϵ˼ڻկ뻴֮ۼʱ뱱ϣЩˡ
ָˮòͥҲ˵մûа취ƢҲڽӪկǴæʷϣͬȥ

մͥߺðѺ;ʹ
˵˹Ԯˣʪȵս£մԮ顣
šָڷݴĹӦһ
ܴ죬Խ˵
ָĻ́ͷ񲮡
ָ񲮵һ㣬Ȼ˿ֹϵĺһԱʼնнΪڹ򳾵ĿλϳԪ溲ͬһˣĺĴԽĹָȻϣˣҪߵƷҪ߽öࡣ
ڳݻЩʱºˮˮķӴӪҲһȥݶ֮Χʲôãָ񲮣ûе񲮻شֱ˵𰸣ڻ֮䣬ƽʮϰ֮Χʳػϡ£ػϣҲ˵ʲôݡʲأֻǶסµͨӿ
ݣ
Ȼ˵˼ǲˡ
Ҳʲô֮ˡָһЦҲﴴͻΧĻᣬƴؽʡһסͻΧµͨҪúõסݡʣӿʳʧֻ½˾ͱҲġ
ôȥҲǰ취ݡʵδؾͳ㡭ɫ
ǻľƣݡݣʮӵָǧҲ޷ڱġ
Ҳû뵽²ԲϴӴͬΧߡָҲ΢̾˵Ȼ͢ڱɵһܼҳͻһЩֻܵȴô˵ҶסǱв㡭
ӡֺبڽԭأΪҪĵϰݸִ֣ӻ֣λڻϣԼλڻϣֶĻػҪء
ݡݵҪѾʧ֣ͥĶҲֻǧãȴҪе赲ӻµҪ뽫ݵĳԵҪҪһͥоѹһʧأ£ӻ޷ͻƣȻͻ߻ˡ
˵ΪӦ˴˵ˮӪضسһֱԱ̸ָʱǵݻʧݣȴ׽֮֡ǿϰڱϣڶʮڻһߡʱܳﵽݣԲţȥֻǲʱ򣬲أػƺӽˮˮ£ٶҲ죬ϰϣرĺӣˮ£һ׽֣֮ʮݵضûţ
سôһ˵񲮵þȥ𽥱ߣ˵ʶܽˡ
ָЦЦҪҲ룬ͺˣ
תҲָĻ⣬Ҫǿ׽֮Ʊ仯ȥҪôΧ£Ҫôǿݣ֮ơָӦسԴһµĿȲ͸ԼȰȥ
΢ָ̾һҲٹԹۡ
ڳһϵеս£߷ܱһǧǧˣȻ£͢ȥǰ󲦸ľ


 ɽ ʮ 
ĺɫԣʮ۲ߡ
ֻǵо죬Ӫկ۳ʮ䣬ԶԶĶţҲûҰŢ׷һ˼
źӧսңŻɵеĵ̣ʹЩ忡ЩӢơϰԵİס嵶ŽϵӪկüͷ
޵ؽն嵽ǰկʱ䣬һʱҲֵĸֻն
ǰʹߵıննڣԴȵ֮նãնŸоն˳֡
ӪկһڣźŮ꿴˵۰صĳǽӪǽ̣֪㹷յôģʮĹڻǺˣһǲɣ
겻ӵɧʮĹ򣬽կüկǡǡҲǽʵ֣ʱﵽˮ׼ͷһۣ˵Ѵ򰡣ݼҴ鱨ҿ̷ݶĻֽܴ꣬ŶӲðΰ
º
ǰ˧ѡսʱʡشƽԭδսңֽʹսʧϽݻ򱱽̩ѡĶ࣬ҪǧͻȻһŶƵڣս֮ȻҲܳºеº֮򾫱׳Ҳۼһ·æ򣬴ΣӲûܽڵӪկֺԽԽʹӪկѿУºʲô˵
ڽ֮ǿ˧Ҳû˿ºһЩٻãҲҪЩ档
߰ɡӪկΣȥиǣš߱̾ǰںֳﻮؼҴӣҹȴͻȻķôֲǰ֡˵ǿؼҴӣؼҴһָȴѡһۣӡ̰
䵹϶̷ݾָĻʱݼͶݼҵѾ֤ʵָ֮ǰɽܸйᡣ
˵⹷յģеŮ潣ûֱ𰡣
һۣҲûԼеŮ潵ġ
ӺȻһЦ˵صСͻȻķָֽţǵǲţصСˢӡ˧Ůûзҿصĺʣ
겻ѰŮŤŤĲ˼Ҳӽ̹ȭͷҹȥ
ȭ٣Ӱϳһȭ
õĻҲģòЩǷȱ۽ȴߣѰ˸벻̴ۡݼҹʱߵýǳ̴ߣȻ᲻üȥݼԡѪսɱɳ
ʱӹͿľᣬҲһ֣Ǳ㵭һ֣ûиſԼõЦ˵ҪߣݼҪ²Ӧ裬ҲӦҪݼڶǷֵһѹ
ھȥݼңʵĲ⣬صİݼҵ˵ͣûʲôġ
ʲôЦݼڶҲڽܴ죬ǰöӺѣݼҷֵһѹûʲôҲû˼ǶǿջҪԼҲϱ˻
ӲˣͬҲԡԱݼ㶫ҲʹָβԼˡ
ָ֮ǰܽӦϳģȴû϶֮²١˵ǰľƣܵסϣǾʹݡ죬бҲݣڻľƾͻˡȥ꣬ΪôˣĴתսЩҲòԺпܻڻվţϰҪһģرǶԸһĿҪԴҪٸΪС
ŴӦȻҪǿݣҪݹصʳˡӵƣѳڳ໥͸ƳһٰͶ죬ݹصʳ˵ԥȥҪʱ
뵽Ӻ޲ýָһٲŽ˵ǲȰѺݸˣ
ݹصıߣǽϵһءдԥߵǧڵӪկǾʮʹǲֹܷԶڶ֮СǺݣ̫ѶȡºݣݳݹشģҲܱܿķԶһЩ
ȥݣŮ˵
ݱߵ΢ɽ֮󣬾ͽѹݳ⣬øƽء
ԸƽûʲôģŲȥ΢ɽأͽһϵľ񶼼еݳǵΧΧȥݣҲҪ·ϵʱ䣬ЩԥҲݲ̫˵ݱд󴬿ڶʱ֧ԮݣҪһʱºݣƻܾܿˡ

ˮ֮ϵݣΪԿϹŻΪұ֮أҲ̼Ƽ֮
մȥ˽˴˵ķǱָ̬֮ȣûо⡣ҪָˬˬؾͽܵǲﻹҪȥûթء
վڳǽ֮⣬ˮӳʶ˵ӪկһһڳཫΧ˸Ȧڳһǽ
Ǳ߾ֶεǱҪϬö࣬⼸յļԽԽΪǿ׼ݡ峵йʯ
ʧݣʧ޴󰡡
ԭȾǳפأҲеļеأһǰݣɱᶽ٣˳ʹ죬Ҳݵе
ݳǳͷ֮ԭǡǣǽñȽ֮ϵǳҪ̵úܣﵹʯĿңǵľܵϵɽֽšҪ˾ɽ̣ˮˮݳǣЩ鷳
Ҫֱʡȳǣټ֮ǰ۱𽫣ݳıһǧˣݳΧжʮˣΧҲйоأͷۡ
ʱ˽ӽ£￴֣Ҳûñɱ뿴ܹʲôͼȡ±󹭣һһȼಡĴǰǡǽͷŷǸ۸˵żźڼһȰ顣
һЦҲ˵ʲôͽȰ鶪³ͷҲʹȻȥҲнôԽܶ˵ɡ


 ɽ ʮ ɱ
˻ǣʡˮ彭֡֡ԻڻʷСͨ򣬻޷ϱϡ֮ơ
ڻΪɽŻڡ
ˮˮڹͨԭɽӼ뽭ƽԭҪӵ
ɽص֮ĻˮǸ˳ɽ壬ˮĺ˴Ｑз֮ΣǶɻ֮ءӪկɽĶˣɽĶˣҲˮ뻴ڣгկɽظ
ػҪԻΪڡڣɵֱ֮ǿС
ڳկռȥɽǱǿƻֵķҪ㡣կͶžģɻĿܡ
ǰս³ԽﵹƁ費Ϣߵҹжụ̂ͣһάһڻȻҲޱȡ
ǻǵģλϺӽϱٽֵĽϡ߶Ŵɡ̯ӲɲխҹвϢ紨ԳխҲ˸ʵ
ָڻӵ£ҹӶŽǣϺӽֶߣȴǰõűĸȥ
ԻҪȥ·ˣ죬һӹٱţߣһ
յָ֪ҵִٻ˹۹ӭͥݣָվϣӹæ˵ִ֪ҹǣʧԶӭʧʧ
ʲôӭӭģַˡָ˵
ͥ΢΢һתָ˼
ʷȻֻʱǲҲûй̶սͳǲָسȥû˭Ը⿴ָĵ̴ӳŵǵϱػģָǰĵ̣Ҳûʲô˵ȥġ
ָҹǣؾҲ赲ֻ˹֪ͨͥݰˡ
ͥһЦ˵˵ЦˡָҲΣǰָĸȥ
ҺģָҲŲ˵
ٲһĲߵ¥ٽֶ¥͸ĵ棬յùٽͨ硣¥ŲڣܿظԺػۡþѰ֣һǧľƿͣҲ¥ЦļŮ¥ǰ̨нкӭ͵СˣҲֵĻԺʿظԺ֮Ϣ
¥潣ʱֵ󣬼ᱡ¶㼡ӳҡ˿˵ȣЦ׳ֻǴ¥µȼկҲûŮĴ͡
ָͣͥݣС¥
ָɫƣͥ˵ǳɽξС¥¥ά̵ߡսʱҲ֪Ҳ޷ˡ
ǵͣˣָʵ
ûͣͥݼָɫк⣬ѵҪ
ͷݣݸʮΧָʱҪ߿ԮҲû·
ͥ󣬶Ϊ׵ĻطҲΪͷۡЩ˼̳ۣʾ򣬽Ȩ󣬸ߣֱѫףͨޣطԱײҵ
ƽʱͥݵϣЩˣָѡʱ֣δص΢üͷƶҲʵʲôڰҿһ¡
ͣ˼ȴϸ費ϢҵȽǰͷ­Ѫֹ̼ٻȴڴң֣þϷüȻܹΣĳʹˣָ纮̶Ի˵ΧС¥¥˵Ϥ£Ծ֮ѷߣɱۣͨ
ָһɱڣͥݵ˺ȻʧɫͥҪֹԻʻؽɢ֮٣ȵ֮׼˻ָǰԤı
С¥˲ע⵽϶ȴ֪ͷһֵ˴СӭͥݹҾ˺þòСĺҼҶҾ¥ϣͬԺĳ´˺ȾƣСȥˡ
С¥ƹڣץסͥݵ䣬ʾȡ
ͥεúܣָЦ֪ûѡأ˦ö»ػֹ֣꣬С¥ӸϷ𣿡ҽ˰£
뵽ƽʱͰ׵ˣת۾ͱһʱס֪Ǻá
ˣ˴¥߳ͷԷ׵÷ɽξĻλ߹һŽƾ߷ͥݹǸСǸ˲ģ渮˽ѵҽȥһЩŸأҶˣ˿
ƹأȻڴˣ˵ѯɣվָͥʱſڵ
Ǻˣ˵ĵطһͬİ˲ѵָָżףΪͥߵ٣Ҫͥݿʹ˾ŵˣɲµͥݡ
Ժĳ´ˣָǰˣǸ˳Ҫ̵棬ȻʵצͲҪʹ˾ŵ˳ǳΪ͢٣֪Υ֮ղ㳢Щ֪Ϊ˰˹£ҷߣɱ֮
ԻӪ⣬ҲһָǣָǰҪץˡ
Сඣ֪ͥ¥סûֱץҵˣԼμԺӿҪˡ
ָǿɱյȻ¥ˣεŵбȥͽһԴߣҽ԰εָֹͥݻڵУ¥һʱƻʢС¥ͳɱ
ͥֽŷסûɫףҲȥμ̱ڵϣŵûˡ
ָʱŵͷ˳Цʵ´ˣʱ˭
㡭㡭㡭ǡǡǡ˳̱ڵϣԲ²
ָһٲ˹ͥ˵¥򻶾ƿͣӦ֮ʹ䷴ʡ֪μͷԿ֮ھ֣ܲòԷڣȴߡ
¹֪ͥݲҸ磬ָԸձִѾллˡָӸȥС¥Υ˶ȾвôҲҪһøָһӡָѺԼμǱûжͤȥڳûԯֻסݡ
ҹǰɽأָ֪ǾݱץʹĹԱѺѹ֪·ͬСɣҹɽϻػǣָﲢϣָΪǵӳּ͢ݵطصķ˧ʹɱҲӦá


 ɽ ʮ ɱɱ
񲮰ҹɽظϻػǣѾȫʵֵѲߵĽ䣬ûͨƣ˭Ҳҹִ߽Ȼ׸ɱҲɮԺԼöȫãΪĳ
ڶ¥õͨƣϺӽֹȥָͤ
С¥ǰŵƻ¥ǰһӱ俴أŽգһˣ¥ǰ̯Ѫûˮȥ뺺̵ĽֵģĴۡ
ڻǽС¥Ϊʾ޸С¥֮գάʮǮС¥ѹլǮ¥ǰ̳Ƭĺءѹ¥Ǯڲڣ¥ǰĺصǶҾļ
˵ȢŮΪޣڻҲʵɽظ֪Ϣ֪Զ˵飬Ը⽫ɽӪָʹһְóϸмɽӪҪЮζ
ͤǰԯǰҲһ̯ѪһԻԴԯȥʵһ̯Ѫô£
ɽҶˡײӪԯ֪Ϊ飬˲ջسʱɽѺ˵ǵѺȥԺǼͷļҶûôˣ˼ѪûüϴԻ˵
ͷƤ飬ѹԻ˾Ͳ»ˣҪɱһӰ٣ôЩ˾ӪУξֵܣ˾Ͳ֪
ͥݲǲң񲮵Ҳǲҡеǰڳнֹͥѵ棿
˵ˣ˵˾ˣԼڻ̸ڣô׺ָͱӣǽزס
Ի˵ҵ˹أսȥ
һ㶣Ҳ˹ﻹǼҲԻ浢ʱ䣬Ҵ߽
ԺҲԴҦӴۼԺԴӣ񲮹߹˵Ŵ˻سˡأŴֱӽȥɡ
߽ãָͥǰճֵվָ»һʮˡ˾ܲξ֣֪չ˾ӪУξԼС¥ƹڣб˾ӪУξФξξµ˶ڵϡ
񲮿һˣִĹԱ뽫У
񲮻ˣָ˸񲮰һŵӹ˵ã׷֮¡еǰﾹȻִвȥ޷ˣɱˣ֪Ͼ
ָ˶٣˵ѾУ˾ܲξ֣ӪУξӪУξФξξµвж֮Ρʱȥְأ˼ȱְ֮Ӹѡ½ϣ˺δãս볯͢á㿴Σ
񲮿ˣɫڣʹԹޣҲû˸ҵ¶ָȿɱ䣬ȻЩƫģʱܰذ취ͥǰ¡ʱӣŵľͰһ룬ҲָҲúʱָ뼴ʹɱˣЩͷҲʲô춯ɣ
Ȼִ¹ȻҲͬ˵ֻǵǰس½Ҫﲻȱ֪ؽӪУξФӢսսΪػȥָı䶼ӵִˡ
ФͥĽ죬ʵҲͣ񲮲ָͬʱͥҲɾˣվФ顣
ˣ㿴Σָͥݡ
ŴԼǣҲФУξءͥ˵
ȻŴ˶ФУξãǾָ˵֪ФУξӣ˶ȥ˼ɣٲýáӪҲ˽Գȥ
ɽξ˵ҲﲻɽҲǾȷУųײԯţðˣǷҲǱ˼ӪУξߵͷ飬ͷ϶ѪҪǸָɱˣҲûкùӳԣʹָҪɱıȨҲԱҪЮ
ָͥݡǧڱӭܣʯȻڳºƤһկңָʱƽ練ơʹҪ֣ҲҪս뿪˵
ȻаմӪǧ£ʲôãָܽİȥ󻹲ǸָҵڽҾɾ
ҽȫѺȥֻߵͷԼɽ飬ֻҪܱסָɱԺԺ˵ɡ
ɽξɲֻ¡ָ˵ҽΣһɳҾȥ֪еƹλҵľ٣
Ȼҽӻ
ָһߣ˵еƹشҵľ˵ĶҲǾŷһɳүӶ
ָ⻰ɱڣֻúֱβͷƤ飬ߵͷ飬Ҳ֪˵ʲô
ָһӣ˵ɽξɽ;ѺԺȥָսˣ뵱һ˵⻰
֪黹תߵͷлڻȥԺȥְĹԱУϻ̳Ͽֵ뿪ʣ»֪չӪУξФָͥݡϡ
ָ̧ͷФһۣ˵ФУξػ֮Ҳ˽⣬֪ҲͬۡϢ֮ҾͲ׷ˣҪúôЭˡŴسǣΪ͢Чӹٽĺӡ
ĩл˲֮Ф
ҪллˡŴ˰ɣ顣ָʵ˵
лˡŴˡФָͥݡ
ˣȻȥɣ⼸СһЩҪóͥݷԸ
ͥڻЩФʵҲͥݴӵײ㽫죬Щָˡ񲮲վФ飬ָҲְֻǿѹͷߣָӲͷƤҪǿѹȥͲͬʱȥͥݳ׵ˡ
Ф뿪¾ʣͥݡչԼ񲮵ˡָ˵Ӳ۵һȥҪ²һʹܲô࣬ǾɡֻϣҪðڶӾϷ
¹֪ѡ˹Ŀٳʱͥݣչȱ̬
ͥݵָ֣Ѿҳ׵ˣôҪһթʮʮӣгûˬʵȻһˣҲ֤ʵȨ⣬ȨֻЦ
ָȻĿǡĻʹֻʱǲʱеذεһˣֱԼ˽ҪûλȱĲѡټȻҲͥݡչȸٵȨ
չҲǳºѱĻ֪أ뻴ͬǶΣΪأطϹϸҲ١
ʵϣ۸ʳζӲҪһɳطԵιԱʲô̬ȣС¥ǰƹڶͥǣ䣬ȥȣʵֻͥݡչڵطûиţûڻҵˡѵлὫҵӸżؾһȥͥݡչȻ֪ҪҵĶͷ˷λ
һνҴ²ѡĹУȻֻסټǵͥݡչ˶ǵľټ飬ҪһоĻᣬͥݡչĴֲ㹻֣Щ²ѡĹȻͻῴָĴȲ
ãָλֻɱһɱ磬ȡͷ­


 ɽ ʮ 
ʮӱһͷ­ģӷεĺ޲ýָ˺˳ԣûа취Ϊϵǿͷ­
̫֮ǰóʮӳָҪɱ
Ҵ֣ǰҺôˣĻؼұ˼ȥˡǰͷУͷϵͷ­Ҫ˵ټ
ּ￰ƾ޸լѴ˽ͽʮηҵľ޼ּһЩ硣
ָ̫ΪڣҵӸڳʱͽǽˡ
Ҳѧسǲ׼ĹٶǧһöĴѣԷڼӽ͵ʮʮҲֻٿŴѡͤ䶫ԺͥԺٿѲ̫öڵУһʮĽֻ൱ͬصˮľŷ֮һҡ
ָ߹ȥץһֻ򣬸оȺСһЩôһ򣬾õһСͥʳһӡ
ϢصָҲָ־֮ȫӳҲ޷˾Ľһӷֿ档
ɽξȻлڸ֮⣬־ʣҲӦĻᣬȥ˼ָ£ˡ
ȥԺˣ򸾺޶ߣδڳжֱӻɽȥˡɽسǶׯ԰üկ֮ǰɻ£Ŷ㵽û뵽ڻָͷǡ
ݱΧǰδҿɽܹʱָҲֲعڡҲ֪ӱʮ겻ʱֻܷ˽ơ

򸾼ǰϤӻǳָҲ״Իʹ壬ٻټرУرǮ¡
Ϊǰָ֮ɭϣȨգ۱֣ؽԲҵ·ߵ͸ϻػ·ңǴ£ҹ˻ǣڳȺ򣬸ڳſʱæʹʱԯǶͤӦî¡
أкɽͤӪկɽͤرƣصѹȻҪϲҪصöࡣ
ͥطֻܷأعܺøصĵָ̡ʹȫȨƻر£ҪΪĴͳ棬ҪӷѹسԴֱ֧صķ衣
⣬ɽǡͤǵĳǽǺʱ꣬ʹǽε̮ͤصҲˣɽڣҪ뻴ͬҪָҪʮ֮ǰΪɽڡͤʮǽש
Ǳܵ顣ָǿƣֻӦνݺȻΥšָǿƣһ뱱ؼǿ˳ǷҲܱøȫҲܺһЩ
ط
ķ޳أկ˽⣬ӪӻбԱһǧࡣЩݬ֣β룬ҲûͳһıƣǮɵطԳطԸرӰʹûѴӸصЭսʵϣէ֪ˮ׵ģҲ֪֧Ӫս֧Ӫŧһѡ
ָҪؼ̭࣬ͳһڻ֮軴ᣬУ볯͢ΣʮӪ䣬Ӫˮʦһǧ䡣Ӫ١Լ岻䣬ǮԳĳɸذ̯ɻͳһַš볯͢ί֪ͥݣͨΪʹ𻴰ѵսԼسǳءս߽졢ɡ
ֻҪ˱ᣬ뼮ָӵȨڸã٣Ӧ߾ҪܲܳܿĺˡǰҲ֪˭֪Ҫٱʡ
һձȨڸã֪µͥȻǶ޳ɡؿǵǰΪҲֻӦ
໴ΪطرãصسأάطΰָȾָıȨ԰֮ͥġ
ʱһֱûдԴͶ룬ָҲָȥӲ̣ʱи֮ȨҲ͹ˡ˵ָҲĻʹܸɵʲôʱ͸ǳ͢ʽûʹΣȥǿƵط
ҡ˴ľʣָͥݴӸֲڱһЩףǿս˵ԼǮؼ̯һӶûУֹ⳶ȣºѷˮĸɳЧ
ָܼضãִֻݶãıԽЧԽãȻǣҲ塣
ʹóҡľʻжʮʣ¡ϺǮʳö򻴰긮άָ̯︮Ҳ˼ʮص˿ڴȥ
ָ֣ȻǼ˳

ʲôҪļǧ£ָͥ˵ƻһָǿ֮ˣѷƣ͢Լ˶з֮ġΣòغҶҪͥݷָػ֮ţγβ󲻵֮ơ
ȻˣͥҲ֪ȫָҲܣǲػȴû뵽ָһҪǧ
㹤ӪػĽӪ䣬ӪˮʦһӪӪҲǧ񡣽ػһӾҪһͥЩܲˡ
ѡ±Ӫ飬Ǳ֮ұԽ֮ΧڱҪڣϵıޣҲݡ֮ǰû֮ʣѵҿжʮҲܲصԼҵĿڴȥָ˹˵
Ϊܱ򣡢Сꡢˮӿڵٶִǰĸ߷塣
ں˵ĻķϣҲӿһҪء޵أڴӸʧȥƣҪôΪˣҪô档ЩԸأСկȺ죬Ϊطΰ
ԻӳҪ˷򡢴Ƶ׳뻴֮󣬻ݹʧأĴӽڳƵ׳ȻʧȥƣҲȷʹڱøաʵǽػɻǻҲҪ˴
£ͥҲ֪Ȩָָ飬ҲǸӡҪֱָҪļӪ飬Σ
ͥδӦ˵ִļӪطҲȷΪı֪ЩʲôžܽȨץסҪָøᡣ
ʵȵļ£׿ɲ飬мҿߣ¶ڲʶ߲ȡ֮޸ſѰ޸ҪأҪӪΪ񣬼ҿڲܲáֶ̲彭ֱ̲ڻؾڣ̰ӣ̲ɱΪüҿڡָ˵ѡ׳֮£軴֮ڰסüҿ֮£Ҫ֮ϡѡ飬ÿֱӷʮðüҿڣÿ䲹ÿѻʮɾǧΪػ֮׮Ŵˡ֪ȥã˾Σ
ͥݰָ͢Ҳûޣָպسݣǧļҿڶڻػԣ벻ָȥ
СͥӦ


 ɽ ʮ ݹ
֮·ǵصڻչ
һ·ԸƽΪפ漰֮Сһ·ڣõľȴ١
ݱ΢ɽһһԷƽסұĳҲҪͻȻغӡǵĲ
һ·ԳºΪפ۰أķӴկΧؾж졢֮⣬ҪǱ֮С
ڻ婡ػýٴǣƶ®֮С
ʱʮΧݡ
Ժӵʮ֮ڣתս£Եز°ٴعԱؽŷɥȻʮڱݣٸԻôǣƣڶҲʩչʱʱΪݷϸ˼ûһȹ̻ҵԵʡ
ݹųǣ֮ɾܺϡɽ֮УϿػӪ֮ʮ֮ɽˮʤ⣬ݻúúұǿ
ҪΪҵҲ뽫ŵݣֵַء
ˮˮ⣬ڻƻƽԭ³ɽϵ졣ڸȺɽйɽӷɽɽɽɽȪɽоɽͭɽɽɽȡЩɽͷ䲻ߣʮɵ֮䣬ȻڻƻƽԭϣȴȻǳͻΪݵȻϡ
ΧݣȶˮˮΰγΧɽկ뱤ڳڣΧĸΪΧݵȻݡͱ֮ϣڸ֮ӪդںǽγɲΧϣݳǶһȱڳ
Ҳ桰Χһؾ־Ĳԡ
ʳϽ˷޴֮սٳɶ࣬Ҳ٣Ҫֱʡ˹ݵĳݱؾܹ˲
ʮ򾫱һȫ߳𣬽֮䣬û֮ıֻҪס֮УмݾӪʱ䡣
ݳǶȱڣΪڶϣˮʯˮΣָݳǣֻҪǿɽ̣ˮӾɽɽ֮Ŀֱݳǡ
Χϣˮ⣬ϳɽ֮µ̨
ݳǸɣ࣬ʯƬǽü쳣˻Ǻˮǣһµʱ䣬ҲûпǽеĿܡ
ڳرȱϸǽҲ޴ą́ȻʱҲЧʯݵǽ£ǽͬߣȳǽߣţ˳ƳϳͷȴӳϸҪϬö࣬֡Ͷʯ󡢴ڸʯϣѹƳͷͷؾЭǣЧ
̨Ҫ˵ȱ㣬ǾǷʱٹ
Ϊĳ
ǰ߾ڳܺһǧʱԱӱߣ߾ʱغںӣܣ֯ɽߡ
ʱʲǱӻݡҸϤȴûмˮ˰̣Ҳ͸ϰԣȡˮĥݡ
Ψȱȱˡʮ⣬ҾҲʮˣΪ򣬴ݳǵĶ棬ƽǽĸɽҪʱ䡣

̨ǣھųǽǽ֮ͷ仯£û
ͷ۵ģǴӶǹĴˮཫ֮ĳûˡ͵Ըߵûиͣʮͬ񶼼ǳҲֻܼССԺ
ˮ˵̵ĳӣΪ˵ı
Ѯʱ裬Ȼʹͷʱˣǳˮ࣬µԽӵ
кЩƽ˲µȥˮ޴𣬱ףȻѷ㶼ˮУ߻ˮߣʬมˮϣȣӬҲܿƵĳ۲ӡ
꼾ˮֻ󣬲Сˮˣ˹߲ӿȥݳǵҪԼΪˡԵǰƣݿºˮȥ
վڳͷưãҲסˮ࣬ӵӪʣ־Ҹӵϰԣ¼׬ʱϲӲ
߾֮ͻΪ٣͸սҲ֪£ڱ߾ΪɳأΪɳ岿ǰӪָʹΪǰӪָʹߣŲãս֮áҸڼ϶ٱ£ﻳ
Ҳ޹Ļɣݳƣ𣬽ʧݣݼҽ㱱дӽòãʲôȥ߾߾һǿά౱ߣҸɽݡ
ҳӣ˵ö֮վڳͷȴ˱ʱҲڹ½ϡ³Ԫؼϵʱ
ﲻûпǹͻΧ˶ˮĿӣڶϻһûзϣͻȥȥʡ
֪壬ڳϸͿɽΣֻ֪Ҫɽһ·ͻΧˮʱܴһ
ʹ֪壬سǸȱھͱö
ȨףȨͻΧʱռɽϵĳկмʤ㡣
췴ͨ򡣵׼㣬ǰݷ˽ʱ䣬ں־˶ʮһկǧºѸռݺߵݡʯӵȳǣó㲹ʮݵٶа֮á
ºͶѸٷݡէȥǳºѱΪݱܵĹؼʵȻºѱʱֻоǧвǧˣս֮ҪʱѾ൱ɹľºѱһ²շݱ
߳һɻôıײʹ䲿սǿ
ݣתսУʢʱߴʮתս䴨²䴨˻غУתսԥУ²ҲûгԹʲôȴʮ򣬿ɼһͣڽ
ɽĿõ壬ݶ˱жϣﻹûжٰͻΧʱɽǿָһʱǡɵسɽıͻΧ
βָأʾ֭


 ɽ ʮ Ӫ
³񲮴ļʧǧ˽ָҿǨ彭ֱ̲á
ֱӷӦļ⣬ָΪ̲
ֻͥҿڻãǧɾָ֮Ҳȥȥ
ǧµֱָ֣ӽЩ˱ӪԻΪ˧ӷӪ½ż㣬Ҧӡú¶ΪӪָӣԭӪپɢִӳݵսѵѧõ˰٣Ϊͷ䳤ڽһ֮䣬ʮӪϵͽȫ
ָҲŵʮӪɻȥЭڣֱӵʮӪȥЭ񲮡չ彭ֱ̲ӪļҿС
طļΪҪôǹвǿ׳飬һЩķЩԶԶ㣬ҲļΪõĹؼء
ɳ׳ΪԸΪָ֪Сںǣ֮ࡣսսԼ̧ͷҲҪۼ̧ͷܡ
ʹսߣֻҪʹǰսϾҲ˾ˡҲǡǡǺڡûС
ָѵʮӪҲŵǶɻȥЭڣǵļҿСҪֻĿýҿСĺ֮ǣʹǳΪսнֹ䡣
κٹ֮̽󣬶ٸ˾ҲûлؽȥǸָܵ彭ֱ̲֮¡
彭ֱΪӣ֮ѣѡַˮ̫Զͻ˷ѺܶĻ̲ԴͲ㹻ˮ̫＾ˮλʱͿܽˮ̫Ϊյ̡
ûиֽȥ̴̣ԵǰҪڶʱһʮʮĴֻ̡̣Ȼ̲ˣǶԴ̵ѡַܴ⣬ȻˮƳǣ̸壬Ǽǧ
ͨ˵ַһ·Ҫ²ָܾʹǧļʶѡַҲ޶ʱЧߡ
Ȼʱǻ۲ݺС
³³պ겻ݣ彭ˮλǡ˾ݳˮӪ󴬣ŴˮϣǧӵƮɢ
գ겻ݣ˾ݼɴˮϣ㵹С
գ磬˾ڻˮ彭ֵĿװɳʯٻ彭ֵˮ彭ֵˮλӳվͳ½֮ǰ㵹彭ڻ̲γ۵һּߡ˾ָּߣ񲮡չ˵̣̺̲֡
ָп֣͢ø˾ȥ޻ƺӴ̣ʮƺ޵֮ң
˾˽֮ܲμӿƿ¼빤ΪԱѾǽϹٸˡڵ£Ҫ˵ˣСԱĹλ˾ݽҪָ
Ӫկس뱱ĳºԿָҲڻǡָªԯӪ彭ֱ̲̹ϣָ£ǻľ³١
ʮӪ⣬ﾴҲӪǧ๤ӪЭ£Ӫʣþڡ
ʵϣ񲮡չӻǵõˣ˶ָǲȥӻعá밲üҿڵ飬Ϥﾴá˾ݵȳϵĽ֡
Żڴӳ֮ʮ춼Ǳ磬ȻʹûȣȴҲ̡ѵ¡
Ӫʱ£ʱѵȻսѵ쳣࣬Щ֮ǰʧصĵ軧֮Ǳٰܿ壬ʳܹڷ꣬ɸ֮࣬졢Լʹ˶࣬Ӻı߹ԼªУ֮䣬Щļ֮ʲôԹԣ
ʮգʹߴͻΧͥݴʹð彭ֱ̲ԯָ
̲ѵ龰ͥݳӶˡŰµʱȥͥݾָ֪Ĵ󵱣ľѳۣѵǧ׳ǿнɢ
ʵϣ³һ죬ڳбѵ߰ǧ׳һӶ⿪Σͥݾָ֪Ĵ󵱡
ָҲ˵ı˫ξ֮˫ͥݻûп˭߰ʱǧļ׳һӶȥȥͨҰսû⣬سǸǴ´ࡣ
ǰ˵ָļǧ±ܻĽʹȻĿãָ֪ξ֮ǿ˫¶ǿ˶ϲܣָȴ練ơ
ͥûпеš
һ֮Ҫ߰ʱｫǧĿʶĶ׳ȥԶԶġǽǧļ߰ʱΪһ֧ӳɹתģָһˣٶϸ١ɵһָϵ
ָճеӪ䱾ѡԾľʮ֮׵ͷʮ֮׵Ķ䳤Ҫ߰ʱ¶ű߳ĶЩ¶ĿʶäǶԻؼұȥˡ
սָϵġƻѶΪԴָԶвأھмǿڽһְָܣǿӪڵĴͨѶָӣֲġƻѶָӵĲ㡣
Ҫһ֧˶ֻͨҪͷ䳤ϼĻܹΪӵġƻѶָϵܱ֤鲻ңսս
Ҫͨʿ䶼ĴѶϵ֧ѵ궼
֮ǰսѵʶְ֮࣬սѵѧãϰѧԱһҪѧľġƻѶָӣļʶ֣ս񶷼սѧϰҪ档ҲָӺʿƶѡһЩӦݣԱ仯ѡ
ʹս¼٣豣ôıͨʿԽ׹Ǻϸʿٱ봢Ҫһļǿս½ʱͿЩʿΪдʿ䣬ѵʱһ֧ǿ
֮ǰָڽļ¶ɵǧϣһξĳΰˡԼɽΪٹǸɣԾѵΪļ£ʱ͵һ֧Ұս
ʱָѾڳվȽŸһȻҲ¯ࡣ
Ҫûֳɵָϵֱֲ룬Ҫǧѡγϸͷ䳤ڽӪָɵ飬ҪпѪսĥ£ɳΪ׳֮ǿ
ʮӪѡ׳£ǿ׳ϰߵıҲܴѵһʱ䣬ȥ˽˷ˣУӦսѪȣͿս֮ˡ
ָŸ̫ɹȵףڳĸˮ͸һһ飬վڵҨˮȣͥУѵΡ̲סüͷ΢壬ߵԻ˵ʱʲô
һͬʹ񲮶סسǱȥˡ
ԻȻҲ²ɳͻΧʹˡ
ͥӿָͥߵմ֪ô¡մûлһɾͻΧͰũģҲָһʼûпմϻشͻΧԮ֮ǱȥﻹĹ
ָǰͣ£ͥ˵մͨأ󺿣ִʮΪɣʮŮ٣Ҳиι̵СǶһߣʦԮִ˲Ӧմ͹


 ɽ ʮ 
ָҨˮȵĺ«ưۿŹڵϷ󺿵մ˵֮ԡָԳͥĹΪݲȣҺȵ˶ǰϿ
һǰˣ绢ǣסմϡ
մҲһԱ½һͻΧп϶Ѱ֮ҹļ֮УӲġ
󺿣ˣʮ˰㲻ܼȣ
󣬵ӣֲ̫𲻱Ҫᣬһɱˣ˫ѹŵأɳӲϳǳ
ָưˮͰ֣һǻգͥ˵Цˣ컹к֮£ʮڲ˵ˣʮ񶼴ܣҲ֪ܲôżǧ˰װ׵ĵȥ
ͥζЦ
ͥﰵϻظ˶ӣմͻΧԮǵ˾ŻˡҪˣ𣬶˭ûкôָ̬˼ֱ˽մߣҲ֪ҪôȰ˵
Ц˵Ҽȣָգ޺˵ֻǧ䣬ǧ¶Ҫ˵ȣ̱ڽ򾫱֣ѵҲǼȣ®ҲһΪβϹݣݣ³ڼӵΪβ¹֮Χ˵ҼȣɷҲǵҺ۸ɣ˵ָ˦׶ߣͥҲﲻܡ
岻ʣسбطԱֻл֪չڡ
ָƢͥݸڳϣչʹ˸ɫһʵ㿴ʹջǼգ
ʹ治ݣǼٲݣչʵ
ͥº룬˵ͷ֪չıԣڻФչչΪͨУκνҪָػʾչ˵ȥ
ֵʦɣ֮ĻԹ˵ģҲΪս˺ѷεĿ޺һ٣ָݡչ˵ǲײĲᣬʹǲӲӥ
ô˵ʹǻඣͥʵ
չͷ˵ǰ꣬²Ʊܣʹ¾ϣ䵨Կ˫˴ξݣƱȱǴҪһЩʵȻؼôȵ⡭
ԥ򹥿ڵ֮Уؾ۰ǣֻҪʣ֮ΧҲͽˡͥ˵˿ʹıȷʵЩ
Ұս޵֣ǹǰկ֮£ǧȴʤΡս䲻ȽгկأֲսϵĲ㣬ͥݣҲøԼľӲͷƤǰկҲἫ
ҿʹгаաչ˵
Ŷͥʵô
֪ͥչΪ̰£ָദĶָ࣬⣬˦ֲڵķչôóָг
Щļ֮䣬ʮ߲Уֶֻطսˣ㿴УһζʱɵĳǽͱԼŵط֮ġˣΪָҪʲôչ˸ӣͥݡ
ʹǴǧ佫Ӫկǧ滻ͥתҲ죬ֵǵ˵ǧļ£ȥ𣿡
ɱˣʹʱļǧ£Ͼ͸Ҹ²Ұսģ˵ξ֮ܣʹߣҲûСչҲ͸ָľƣϾ޷ӴϸڣվԶԹۣôܿ
˵ɾ֮٣ǽнһݷʱҲ͹Ʋǧ񣬵ϰɳּѾʱҲȴӵطļ׳£װȥӪկ
˵ûʲôҰ֮ϸӱȽȨҲһ١Ż׹Щ٣ΪұˣȻҲܴ
ϸһ̶ȣŵۡ
˵нҲбսϰĴͳҪʦŴУԶָսѵѧѸ١Ч棡
չô˵ͥݱϷ֪˵ֶָΣ˵ǻָ֮Χ
ȻˣЩȻǴšˡ֣ﶨǷԸմ׽Щ̯Ҳչ˵ģǲײĲᡣ
ָȻᣬ˸λȻǼ֮ˣʲôϷܿ͸һϱմӦĺôȫ³Ҳչ˵ģָǲӲӥ
ðɣҶװǻƣͥݱҲػȥһʱҲˣմôָ
ͥݰԹ࣬մһԱ佫ļܱȵùָؼմûʲôƿá
ͥݸͷɹ˷裬سǳϽ콫ʱŹٴմͥҲմʹָ֮Χմ
ˣҲҪסۣ˿پЩ۳Уմӻͳд͵
ͥɻҪָʲôҲͽʲô
һۣȻӡｫԶѱ䣬˸ܲζԼȥܶһְ
ͥĻָ֪ͷϣȻǴȥ֮ܶλ
ȻЩµͷӵȥЭҲܱˣҲͲڷڵĿܡνˡ
ӽܶλŲߣָ򳾾ܴ档ƾⱾӣָҲᶯģ׾ͬ
ַͥڶӣȻǽ鳯͢ý󳼣λ֮ͬܶ
ܶȨ̫ӣټ򳾴Ҳͨ轭󳼻򽭷֮ܶʵһЩ˾ٶԳ͢˵Ҳܱ⽫󿤵Ȩ޹ڼн֣֮ܶʵҲû̫ӹ򳾵Ȩ֮͢ĿԼ
˳µǰһʽǫĽƣѧơԴˣΪ뽭ܶͬȼĳطԱ
Գ͢˵ڶγʷԼܶ顢໥ǣƵȨ֣ƺҲΪ
ͥݾõڶѾ൱ˣȥõӣɻˣѵǰӴ򶯲ָģԼĥҲϾڶûоȨֻǽ轭󳼶ڳ͢
ͥݷӣէ֮£㽫ӵ
մڳͥҲֻ˵ƽϢ󲿷ֵָ̫ƽҪʹۣУ
ĵӣȻǽ鳯͢軴ʹԻΪָ֮
ʹΪط³٣սʱȨƸĳ裬ֱ߹ش֮衣Ҫ̫ңƣҲȨ֮ƣָžʹػ
һ˵ʹȨ޻Ȳᶽͻڲܼҿһܺ귶ݼ֮ҪЮ͢ӦܼϮְϮܺ귶Ĺְǹԭʹ
һｨ軴ʹУָպЧ²ܼңָ̳ˣ볯͢׼͢ΪڶֱָñָӵֶΣʹΪʶְԻΪָܽ˽˵̣
ǧ׳һϣͥ˵ָֻԼҪˡ


 ɽ ʮ ԰
ﾹԻʹΪָӻ֮ΧͥԽԽû˼˵ܹմȥ
ͥԹ룬ӵȥָ֮Χ湦ʹ¾ͳɰ϶͢ԺָͲôˡ
뵽ͥݰˣȨ˥䣬Ѿֵزԣλĸĳ佫˰裿¡䣬Ҳ¡ľջıڳһֻЯּӪȨ
˵ĳ佫ƣҲǴӾջʼİɣҡݼҡܼҶ̳Ϊβ󲻵Ȩ¡
ҹ˷磬ɫǡãͥ˽԰ͤСˣģС檹Ⱦչá
ͥСЯƺź򣬽˵չߣ˵˵ΪԺȨˣҪȨѰֽǴ
չЦˣˡ
ͥȻ
ִʹαҪմȰӸ𿴣ֱȥִ˳ˡչЦ֪մ˵ִˣҪմ֧а
ͥĶͷȻԳЦϷϺͿˣϺͿˡ
ͥվԸ԰غļˣ˵ȥսֶչ˵Ҳҳıߣ
չ˵˵£õ֪˵ִ˳ȻҪٲۼû飬Ҫȥá
ͥ˼⣬ͷ˵Ҳãմߣ⡭
չγ˸úլԸηߡ
ǰúլչͥݶΪ٣Сסլεţþϣչ͸õ˿ӣǰͷ·ļˣФУξҹֵ
ǡʵ
߶ţ̲׮ûдҪųȥȸȥűһҪʲôչ˵ӣɫڽ

ָڱ̲ԯո˯£ﾴñԹ֪ͨչ
ӪĴ©磬óЩ⣬׿Ҳûʲôá
ָﾴãҹģչʲô飿
̰䶡ڣﾴչӴࡣҹģչﾴãﾴָͨţ벻չʲô¡
ﾴ˵Ҳû˵ᳵӣмΪء
ָ˴ԼЩˬʱ˯һȵ˯ţȻչҪ࣬ҲܲҲۣűӣ˵ɡ
չﾴý
ָôҹ裬չ£͸ﾴ÷ֲ衣
Ȿ֮飬ﾴõҲΪ֣չȴǻ̿֡չָ˿ָֻѿ͸⣬㲻ӣֱӽ۵档
ʹָҲΪ⣬û뵽ѪչҾ˵ҹ֮飬ĳ˵ӪжĿڶ࣬ҲͣҹҲȫҾþôչسȥ
ڻسָӪկƱ⣬ﾴʵǳϵڻҪˣָﾴԻسȥչôв飬ˡ
ﾴչ뿪ָú﻽˵ȥ԰
úȻһЦΪǵ˵Ҿ˵أôȵ죬ߣ˺αظЩӪпా˰ӪУʿǾ֪˵־ʱƴ˭ҲиЩҹմ̾˯һ޵϶ѣȴҹﻹҪù͸ȥ԰ˡʿֻ´ˣΪء
ƨָ̧ҪúӪָˣûиΣЦҸˮ㻹ƨ˵
úѲ꣬úھУչţҲ˲Ȣ
úЦСĿɵˡָҪ֮ǰųȥ뻤
԰ԯפӪԶ˽԰ս£ͱУ԰ֻͿءָӪפң԰ΪãʵҲμѡСס档
ۣͬСɣͥƱմڱıָҹȥ԰μѶʲô

ӽ԰μѳٳٲҹﵱֵŮͨ˯ۣǷԹ˵ò˯ˣʲô㣿
ǰϵٷأ˵ٷ̰˯𣬾ǽٷ˼ܹȥŮص
μָӲЩŮֻСܸЩŮɫԼϴ㵽ǰָǷ죬̲סҪԹֻǳݵͽûҹʹı֡˵ˣմźһأʲôʣ
㵱ҹáָЦ
ҹ󣿡СҲǷ˯˯ʱѣûо񣬿˯úܣ˲ˮ˼û飬Ҫطȥ˯ָ˵ʱ˵һֲҪ¼ˡ
μЦЦСӻûиսأԾˡ
źǲˣָչҹԯ֮£˵μ
չ֪ʱ񰡡μһ̾˵ҲͥݶôΣУתͥ˸ɾ
ָ˵ʲôӵ½ɫ˵չҪпСˣı£þӣҲҪСˡָ޲޵µСں׳˾λ˻죬ΪβӪ֮ȴвŸɵչ˵֮ˣмǣֱľӲУ
μѵҲһЦָû֪չҹ֮£Ҳ˵ָĸѳɡμ΢üͷϸ˼
컹ûдϵμֻĨأ¶ѩˡźֶ䣬ָμѶ԰μ˼£ϲָ鼸ϣſأĨ¶ƬĽۣεָ
ʹŻͥݵġμ˼˵ҿֻϽƻı⣬һó̧ͷָڿؿֱֵ££
ָװͫɢڿմֻջ˵ͥݻ᲻סǸ⡭ƻҲϲͥݻὫչչܹͨ籨š
֮ˡμ˵ʹչͨ籨벻ģҲкֻ֣ûеһҲĺ
մóûк֡Ժ⣬ҪһһĽһ͵Ŀܡָ˵֮Ǻƽӹһ٣Ҳûʲô˵ġ²һ̬ΧͬջΧȥ˵ǰ
˹ֻһѾߵ˼ǿԭ˻ң͢й˼Ҳμ˵˵ޣȴòءֻҪСȥᷴĶЫβһ롣ҲʲôƲ磬ҲὫ˼ϡ


 ɽ ʮ 
ԱͻΧԮ⣬ѮԷگԮݣָ֮
¶ʮգҲǲʹЯּݵִﻴشٻԮݡָּԱٽδ㣬ϷҲǣ彭̲ߵ԰ûһ㶯
ʿָ¶֮ˣʵʣݼ֮ϰɳԼزĲûʲô
¿յƿ
Ǹúլ԰ӣĲ룬ͥͲסȣ£ȥۣѺʪ͸վڳر£ӭų΢磬һ̶ŸоһЩֻﷳȥ
մƤףƤײ͸仹ڳģ罬Ȼͥǰݵʱֱ˵մʱݳ̣Ҫһ̧߳ˮʮչȥʱݣʮһ˿Ȼʹϧ֮κ֮մ˴У͸ϻȥͬڣ
ͥմ˵ÿȻҲǼߣӣ˵սաȻʹԸսϷվڳļǧսڱԮݡϷҲһѹͷãΪ͢ЧϧҲ
մһ򣬴оһûʲôÿϧģϴϵϰ򻴰ӵܣײܶɻմݵߵͷ
ʹ˶ԺʷμЭѧ󣬲ʱμ͸ַָҲȰջسҾͲŲβĶ
չϳʱմγԹۣյкָ𽭶ȣ
չմμİϷŲмҡܼұǿ׳ȴȱٽĻμĲαܷãмˡ
ͥ˵Ҫļ׳Ŷɻȥݣ俶ȻķͬСɣʹƣչľ
ͥݼСºɱػͿ๦ߣڻܸߡͥݶɻɱȻܳɾǧҵͬʱҲشָڻȻָּȳ޸ų⡣ͥʣ͢ɸָ֪ȴʧȥڻվȽŵĿܡ
û뵽ͥɴżǧȥҲֲͬⳣ軴ʹ
չȷ£ݵ˵֮ҡ壬ұ֮Ȼչ븮ջسȻϵˣ
뻴ҲݳƣʮӿԻۣ֮賵񣿡ͥݰȻʡ
ͥô˵μҲȻȻ˾ĳҲϧͬУ
ͥݶɻ֮ģָЭμȻΪͥҪҪЮָͬǼس롪չ뵽Ц֪ϼܺ󣬵μܲпľģ
뵽չ˵չ˼룬Ϊԡ
չԡͥ˵
˵֮£·򡣲˶и֮壬һ˵ʹٳٲϷ̰룬Ȼҡչ˼ǣҲҪ˵ָ仵˵ʴˣִ˷Ԯݣ´󹦣ʹûӣʹ͢᲻ִ֮˹ܴɣʹӵȥҲûʲôõĵġ
ԣȻûʲôԥġͥü˼ǣ˵¾ߴӵȥл֮ģĶҲӰ˼׼Եġ
ָĶĶǳȴģʿͥгɼҲ⡣
չﰵ̾ͥݵĵֿҲ˵ڡ
ݵУ˵߰Ĺ򡣵ǰľ£͢ûпܻᲵӡһʽʹָɿڻָƵĶɻ򼸳޹ʹСսһ£˻ػҲ޿κΡʱдָʹʽ壬ҲԺꡢάЩ޳Ī϶Ӳġ
˵ףͥݶָƵĳƤȥֻⲻ
չҲ뿴ͥ£ļǧԴŶɻȥչ˵ļ֮£ʱҪ͸¶ȥҪȥִˣҲԽ̽̽Ŀڷ硭

չ˵ͥļ¶ɻԮݣָʱɫصլҲ̲ס౧Թƥ򣬵ǲмΪ鰡
ʱμѾͲʱЦͥҲ֮ˣǵЩڼߺЩ㻹治ܿżǧɻȥ
ȣǴҲˣرǹ͵أһ㱡ѣڲס
ָЦμ壬Ϊͥб֮⣬ҲӦͥɻȥͷƤƤοԼ·ϱƣ
ȻܸͥһȥָҲͥݵķǣȷһӹܱȡʱҲͲòмֿ˵汾£ѳޣֻɱԮȣƫƫܽһŵץ
μ˵ͥݡμȥһ£Ҳкôġ
Իˣָʵ
šμ˵ڻǲû̽ӣϢȻҲ紫ºĶСͥΪԮݶļ£޷ҲǱɻº˿Ҳˡù㷢ɻºˣȻҲΪȣЩ̬ѣڡһ򼸳ƤսԻˡ
ָ˼Ƭ̣ͷȴǳƵɱ̬ĺýڡ
ػӶţСģĶΣǴģıԷĶĿɻԮݣҪͻȻֲѶȺܴ󣬱ҪþһֶȥԻиǵĽġ
ָڻس飬̬չȲӦ

¶ʮգʾļɻ£齨ɻ
ػתãͨڿɻԮ쵹ҲǱ֮ս
ͥһΰոߵʮͷһ룬һ룬ݷš
µڣڻʳ²壬Ҳ׶֮أӦļӾҲһƣаȻܱ˲ߣʱҲ࣬ͥڻҲȷʵŰ֮Ӧļ߾߰ǧڡ
ͥݻӻļʮԸɻ٣򿪸е⣬ݲݵĽ߰ǧ֯װִӻǧˣ֮ɶɻ
ʱִ٣޷֤ļ߰ǧûϸҲûʵЧֶΰЩµļСɻ֮ҲûʲôЧֶֹĲ
ָ˿Щں֮ڶɻԮ죬ϷͥڻƸúƺƵѪڣϰʿӿӾҪͥݶɻԮȥ
Ϊݣͥļ¶ɻʮʹ˽侫Уʹڻָ˲١
˰и㶯ȡָڻȻǴÿкЩʿӡϹս԰ǰ뿪
ɽضѵҲסʮոϸ԰ӣʿ԰ձɹȥٿָ԰ռݷɻ֮μΪ֣Ҳ̲ס㲻ͥݶɻȥǿȥͥҪˣ˭㣿˴ڽҲҪﰡ


 ɽ ʮһ ȶɻ
μΪ̩θ֮Ůׯݷɻޣ޹ؽҪСȻ޹ʧ١
ݡڶپ죬ϯ㣬ҪǴԳȥ˵һŮ춼ȥ񲻳ЦпܻݡӵܵʿǱμ뿪̽ĸ֮ʣ˹ȣţִμ֧Ůѡһ˸ݷɻΪң׮¸˹ȥ
μΪŮ죬ʶ˲٣񲮾ͼ
԰էμѣ񲮻ǳһָμ϶ɫμѻΪ˳վˮ˲裬վָź򣬱ָɵĳ輧μòˡ
Ȼˣָڲϣ˭Ҳκˡ
ɣ˼棬ͥݶҪȥҲʧȥģ˵԰ôˣ֪ⱳڵѾɹιȥ㵱ϣɹˣ
Ҳҵ{ָۡɫ˵۾μδĲоϣӣһ̣£˼ͥҲȥ˵԰Щֶαҳʵն񡭡
壿ָӲҲӣ˵Ҳͥݡμɻȥ
ʲô취ָֿ̯Ц˵ʹֻʱĲǲͥҪļɻȥԮݣҲסĺšǿʮ˳ŽҪڸȱԽĲˡ
񲮲֪ϸ飬ԮԮݣҪ˵ˣһֱҲкܴ顣ҲԮԮ֮ǻԮԮգԮвԮĺ񲮲ָľ²𣬵ϣָͥݶɻȥ
ͥݿļʿɻ㵱ʹ¾ϺҲ˵ͥԹۣ뵱ڲ˵Ҳ
񲮽ңҸôָʵ
ͥݳʱҲػΪͬעһһǻ˵ǣԽ㹻˽⡣󣬲ɼ̳կɽͤȳǳҲõɼǿΪе̭ǿѡѵҲ֮ܵʱҲҲػƴΪĹۣҲͥת̬ȡ˵ȻΪ߱ȥԮݵҲҪɻϵֹ̬ͥݶɻȥ
ããӪﻹʮӪ䣬ѵҲ£ձȥָ˵ͥȥҲȷʵûʲôô
ָҲ˵ͥݵ̬ȸı䣬ʵǶĽ۷áԽǰͥݵĽԽʹ˫ѺҲԽľ޴
ȥȰͥȥ񲮼ָɿǣȥͥȥ
Զȥıμ΢΢һ̾˵ѹֹ˹һֱֱ̫ˡ߼ʹӦ񲮹ȥһȰͥݸɻҲǴ򰴱ȵ⡣
ֱֱĺô˱˻ݲϷָ˵
㻹ʹͥЩں֮ڶɻμʵ
ºñôϵƭģָ˵ͥҪΪ͢ϹᣬѣΪʲôҪĺȣīһ˸ԻȥҪʱˮɿڣնɻ׼

ļ£ӪڻȻൽʮӪǧ䡣ǧ䣬¶ʮʱð˵彭ֱ̲Ӫɽ嶫ڵĶɿڿΣ׼նɻڱӪկȥ
ͥݴõϢմ񲮡İԼʹμĶûָӰ˧ξԻУξʹأ
ڳϣ鵢ҪȥԻ
ͥݵɫԻ뿪ȥɿڡ
ͥݵ񲮵˵ҵСܡʹȻػΪҪϷϲ֮ϧܲԮݣѡָŴˡ񲮶μչմ˻سȥ
ָʹʱǲԵطĸȨޣͥʾϣȻǾͨΪ֡
Ҳû뵽ͥݵľĻ֮󣬿ָ֮⣬ȻҲȥʲôȻȻҪɻ
ͥݾȻԶȥӰļɬȥָ֪ŽȥȻͥ¶ҪɻԮݣҲֻŶЩ顣
ָ԰ĿţҲûʲôźӸ񲮵ģǲˣȻ˿µĴ峺ĺϣ̣ﲻ֪һսҪȥݸһ䡣
μȣŹĶͷʵʱȥ
ɡָ˵Ҫȥɽһۣܾʱʡߺס
μصͷЩڸӵ˼֮䡣

ָҹȥɽأֻ档
ɽصǶĻˮγɽ壬ǸĴ˼ģ̲ʯңдģʱֵѶʣɻΨɽĶǶɻĺõص㡣
ɽڣҲɽسǱ࣬ˮ뻴ڣΪػҪ㡣гկˮΪΪկկ֮Ҳ¹ٱᣬٲܳСկǧĶɿҲ֮С
ͥɽ֪ϰɿѾ˶񴬣ָϵɽصϰɿڣѾʱ֣ɿڼͣ΢ĳ¶ģӰӡ
ָվڶɿںӵϣҡ
ָʽػˮӪͳפɽذļˮկʹϰдϮô񴬾ۼɽɣҲĶ԰ɺϮûбķҪȥ̸ף
ģģġ죬һӶţ֪ͥҲĻҹɽ׼ɻ¡
ͥ˹˵岻ʣԸݼֱָɽسǶȥ
񲮹ָָ׿Ȼںӵ֮ϣ΢ºڰӣ̾Ϣ˵˭ҲšͥݡɻԮȿͥݴɻ԰կ
мʤ㣿ָʵ
ǶɺӶ⡭˵
ǲܶҲñҳԮݡָ΢΢һ̾źĻˮŶ԰ԼԼİӰ˵񲮣ȥͥ˵ȻͬɻϣˣһǣƳºˮӪǶɻ
ãֻҪܶɹȥָܷЩ˵
ָûпĩҪֲܣͥܳȫ壬ļ֮䣬мӵûָŶ԰ԼԼİӰ˵ɻԮ죬ѵ·߾ˮϣȻֻܶɻˮϣݾˡ
ӶҪ֧ڻڻ뻴ӣһΪˮӣΪˮӣΪˮӡ
Ϊʵˮӡ
͢ˮˮ֮һºӣˮľɺӵˮӣԱʹˮºӻˮǿˮˮƣҪˮӵĺˮĿӾݳǶϽϡ
ˮľɺӵʮѾںӵеķˮӿǳֻѶΪкʹӣˮӪĴӣҲ޷ˮɺӵֱͨȥʡ
ˮϣƫǽ֮Χ·ߣǴڱϣԥȼҪկ֮УϵݣΧǴӪ
ȻûǿĴӣԥǴ׮ᴬ󡢳ȷʽӵӴһӪկ֮ʵڲͥļ֮ɻܷʲôá


 ɽ ʮ ʵ
ָ½·ʱ־͵ɽأǡ򺣺šȴͬʱӪկһֱʱŸϵɽǱĶɿָǴ
ָǴȥڵΣ߹ٵȥϰɿɻ
뱱Զ߰ҽӺӿڵ«έʻء
ˮ뻴ĺӿʮ߰˵ˮ⣬඼«έǣָվڴͷһʱ«έľͷ彭ֵ«έģСЩҲγڻսȻΧϡ
߰ҴխϸÿҴ˲ٽ󣬳ٽ⣬жʮಲ̻صĳֵվڴϡδɱǰܴǵ￴ǵɱ
кЩˮˡٴˮսĹתսкһȽսӵһЩս񴬼Ը졣
򺣺šָײӵУĴҼƼսҺս˶ǰܵС
ƼսԶʱΦʮڽս˺һ֣ʱб˳˳ˮ١
ޣսûϵƣƼսûзҺٽӭϣǰս֮кֱײȺŴ͵ƣһײҵд
սԣҲȥˮ֮ˣͷ«έȥ
׷«έվָߣСģĽӴսսʧ«έ꣬Լսý«έ׷ָһ߾«έָ˵ڻϣС򲻹ٸĴ󴬣«έǳˮխˮǳ׸ˣû뵽ջжԸ
˵췴һ˶ǿ迹˰񴬷򣬸ֵҲ쿹迹˰ٸԣͶ·
«έԶԸӿڵ«έģܸ彭ֱȣʹΣ˳ˮ㵹ĵͣܽ赽ãʮ﷽Բ«έȻ࣬Ҳܺܿոһ
ͲˣۣҪһƬ«έվҪٴͰ͡˵ЩӣҲסǰս˻ӻдɧžɴ֮Ҳȥ׷«έ
ָڸĵο˸飬Ҳû˼«έС£ڡ
ƻʱļɻԮǰɽĹٵϽӪկָɻ˵ǰФϴ
ʹʱĲǲָԵطн֮ȨָȻĮͥڻļ¾飬ͥȴ뽫ָָ֪֪̾ɻԮФΪΪ
ָ໽Ф㲻òϴѯʡ
յ·عٵУû䱸֮Уɽʮ·;Ϊʲô;ͣ½ӪָüФˣҹȥɽǸ𣿡
ѮΪΥָӲժӪУξΡһͥļ±ԮݣҳǮˣǽڶɻԮıһϯ֮ء
ӣЩԲע⣬˰Ťͷӡҹ·ʤ˲ѲŷԸǶŴ̫·Фش
⻹ûгðοʱôִ٣Ҳ޷ϸҲĵġ
ָФϰС£컹ûг׺£ϵӪկ
Ƚ϶ɻԮһ飬ԻǧѾڻƻ֮ǰȫɹӣפӪկ
ӪկҲɽĶͷϣˮӴﲢ뻴ˮָ֮ǰӪկг溵Ӫ⣬ˮկϰ˶ɿڣͱʡ
ָǰҲ飬ŵɿӭӵس桢򳼵ˣֱָ꣬߱˵ʲôʳϡʲôģоͶЩǱ߳Ա¡쿪ʼӪ䶼ҪȥȫǿнӴսҪʱºĳѹխš
ѶȿɲСس˵ָ߽ͼľϣָӪկʮһ㣬ºխŵķӴӪפһǧǧǸºܾõҪԶԶ߹ǡӪɺӣĴ󣬳ºİָӪկܱߵļ㣬ҪɲӪկƳºĻ
ҪǶԳºխŵķӴӪǿºʲôӦָʵ
˵ɻԮ죬ǵǳºխŴӪһ˵֮ǱܽؾӳҪ۰ǣԽˮͬʱҲҪдڽˮӦȻǾ½·ϵˮϣҲݾ⡭
˵ûôĺӿڣԥضӷ⴬ĴʩˮӪҪڽˮһ·ҪԥӴӪǵһս˻ʱǿһ·ķͻȥ˵á
ؼͥʶɻԮܲܳɹɺˣɺӺܲܳɹؾѹҪͥݽԥس˵֮ͥǰԳºխŴӪԽƣºԽỳǱԮľġ
ʵ֮ʵָ֮ͷ˵ºӦȷͥݵĲ͡
س˵㣬ͥݶɻûпܹ¾룬ȥСͥԮɻʵǵĲ²⣬ǵǡ
سºʮĽԹԳºϤ춼Զ
ָһԸ˵ʵˮӪȫͥݶɻǩһȥͥݣɽؾɻԮ֮Уһս
ɽؾĻ֮УΪΡͥΪ֪ûָͬ⣬ܵɻսֻļ齨ɻԮ
ɻԮ֮ȷػǸΪҪͥĶɻԮһȺں֮ڣԸĽڣӸļս֮ɡͥݼܳɹɻҲγǣԵ
֮ɽسڶڵһߣؾսָʱ̵ɽؾͥݶɻսҪǲϣͥݶɻ̫ѿ
Ҫԭɽؾߺػؼλûֿյº쿴ûпܻʱϡ


 ɽ ʮ ʧ
ӲɹĻ·ƾƵķɳխŴӪŽμ٣¶ͷӰºﴩ¹ģ⴩ڼף룬Ӫԯߵ¥Ķԭشת
⹷յȣºĶʪһƬ̰ˬﲻһ·񱼣һƤҲĥѪģ̺øۣģʱͻȻǿƵĽǴˮǱߵĴӪͷϻ
󻤾ˡʿ򿪺ԯţָߺͨӪµĶԯӭ
ºӪУڻشʣ¥ϱߵĿԭ
ʱͷյһȵʱЩϱߵĿԭɱڵĴӪҪߵĳխϵȥСģ׷սʱھûͣ
ͼº˺һԴͷɹ÷ΣҲгģļ
үӶӪˡ
ѣºŤͷȥ׳˴ŵӪҲû¥˹
խԭΪˮεһľţжʮЩˮ٣һεˮӣխΪ轭ˮӱԮĹٱҲΪ˶ԿڵĴӪºӪפ
խŴӪֶӪӶ
Ӫֱռͷխ򣬽İʮסߣԭеΧһդǽмӹ̣ΪӪģĴ󣬳ºʱһྫפ
ʲϮݹغ󣬰ԭƻҪȥݲμǱߵĹսȷ˧óıƴ򹥼ս³աŹ˽½ȥݼǣٺʲ
ֻǣ뻴֮󣬻ߵƾʹ䡣˵֮仹۰ǣȫƹ۰ǣֱӽʾڣΧݵĴвӼڻºһѹס
ռŶͷĴկԼ̣ΪӪӪģСӴıҲǧˣҲӵ
Ӫ֮ӣ·ĺӵﻹĴϰٸ׮Ҳ˲ٴȥºӵխŵλٸľϵڰߣεķӴˮӪƣͿٸľ漤£ȥײٽս
Ӵ˽˶ӪֽŲ¥жǰԶĿԭʳºǶı⼸ջôĶô
ǰķ·ǲŨԼԼĿһЩȴδؾġºһۣ˵˵ǰͷ˹ôûмͷô˵
ˮˮȶ³֮·Ҳ½Ԯ֮;ˮԳºΪףխŴӪΪˮԮʣˮǱԷ˧ͷΪףԥǣֹԮˮԮݡ
ȫںиɱͷ˫ȫĽˡҪݣϰ⣬ĽԮˮ֮Χͷˮ
ͷҲسǣں֮ݣͷӣֱٵĳаʱ䣬ղݴݡ
ͷнãפԥȳկ
ͷǺˮկĵϵ˴˼ϵܡºͶٸʱմ˺ܶѪཫ춼ųͷһˡ
ӣ˵ͷųʶü֣Ǹñʱôǹۣдһ֣϶໭һʵġˣѾҴˣͷʲôƨ˵Ҳһ
ºޱصͷͷʲô̬ȣ³çܰΡºͷûԵǰľƣҲͷʲôͬ˵Ŀ
ڱۼıˣͥڻļ£ɽ׼ɻѹܴıģ¾ָһǹǽߣˮ塣˵ҪǱ߾δܵס
ºü˼⡣
ֱӣزסȳº˵ʲô־ֱ˵Ҿеˮȥչ˵ԥ
˵ˮָ۰ľɺӵˮǺӴˮӽˮк֮⣬ѾϺӣˮӵλãˮȥս
ô˵ºüͷһʶΪȥԥͷ
Ҿ˧ˡºû˵һ˲һ仰
ӻͷһۣǳºʦү飬üͷ΢ʵô˵
ԭţڳºͳ켩Ӫʱ͸ָºвͶһֱıʿԾӡ黹ųͷʿϺˮɹͷۻ˻ֱͦɣǸӵˡ
˵ͥݵ˽⣬ҼҺ˧⣬ڶ롣˵ͷ񣬵˧ӾϣҪɽسţһü䣬ʹ˧ûܶɽ׸˧ͥݶɻԮ죬ţָɻԮ죬ƶֲָͥͣҲϲм١
ȻΪָƣʲôȥӦҲûʲô£˵
˵ָɻԮƣû˵ʲô˵ָͥڻֵôҪָԸͥбҪִ֮ļ¶ɻͥļ¶ɻƸôָӣҲҪŶɻ
ҸƺͿˡͷ飬˵ָɻǸͥȣձȨͥǸͷܱȵ
ڿ𣬻ǡЦָбе̣жٱжĵ̣ީСذˡͥΪ޸֮ĳɻսָΪ˧ȴڻǲҪ˵¶ˣǽĶ˴ıҲⱲӶ̧ͷ
촽һƲⷬмһˡָ𽭶Ͷθڣǳ͢צһ࣬Ϊָ͢°ϧӦŰ˧һ⹷յĳ͢ϡòŶԡ
ӵ̬ﲻãҲס˵ǰָͥγ·Ԯ̬ͥ·ɻڱָڶ·ˮ·ͷͥ裬ָҲ裬ͥ·սָڶ·򼸳Ӳ˻ȥ˵ɻԮʧ˭ָָʲô
Щﻵˮŧ࣬ô໨ӣüͷ˵ƫƫҲɷ顣
ô˵鷢ҲǺзؼҪ˵ûнڽȥʲôҲţ˵ͥڻļĶں֮ڣүཫ㣬Ҫ˵үסͥݱϣСүˡˮȴӲҪָȥȴǸ̰֮ͽرͥ·һսָҪҸү㲻뿪Ӫ


 ɽ ʮ ͷ
ʮգ۷ָʾˮӪݻˮɽأЭͥɽڶɻָɽؾͥݽһɻսϡ
ּļʷμָĹֱţָ̬Ÿ۾ָСԮΪϷСҲϷݳ£ҲŹͻȥ౾
ǰָڻˣμôķӦ۲ʲôġְ嵶վǰμָ𣬱ȭͥ˵ҷЭʲɻȨְʹ˶ɻʹڶ·ܵխŴӪչƣͷԮݣԽ֮Σ
ͥɫ糣˵ʹľ֪Ϥɻ֮¾ҪУξˡ
۸뿪ضɿˮӪǸˮ澯䣬֤ͥļ³񴬶ɻʱܵɣܲڱվȽţܲ˳Ķկչƣ顣
ȥɽ֪ԶҲ಻סվԴìͷֱָָ˵ʹҪ¸ذɽؾҲˮսսһʧ߽ɽһӣʹ˳ĴӶ·ɽ
ͥݷŪָ΢΢̾Ϣȴ˵Ҫˮ˳ɽҲûʲôˣĪǶԶɻԮҲûģ
Զܲͥݣʹ˸ɫ
һ򣬾һָСļƣ˵
Υ֮üĹļ˸ָնɱ򸾶Ҳ˰ޣóʮŵܴ裬Ȼȴڵָ֪ͥԮַϢ֮ǮˣͥݳɻҲˣ֮ʱͥݡμԶ˶ǰ
ͥݣͥݴѹָڻ⣬Ҳϣ䡣
ŮΪ£ڻҫΪ⣬˷ⷪݵĳȨơ˹ݣã˵жϱ֮ʹ
ָɽؾͥһɻȥ֮Χ˵Ǽ£ϾɽؾսǿǧԶͥݲִļܱȣɻսʤ㡣ҵĸɽʵ޷ɽؾָ֮ʲôӡ
մʱѾָָܽɽؾӣ˵֮ϲ
ФҲʵ֪бϣһ֮ͥΪбϣ岻ݴǡܽɽؾҲϣܶһФôᷴԣ
ҲҲԽɽؾһӣţǲǸϽ֪ͨȥסһʱ䣿
μĳӶˡǷɽؾɻҪͥһļ¶ɻԮ죬ֻڸ̬ʹָʵڸЯָǰμûΪĸͥһʶɻ
μͥǹ֮Ĺ٣ָ֮˧ûĹٳ˧ĵ˵μһֱǺܵģΪָջû뵽ָ·ͷĶָɻˮͬʱҪͥʱɻˮʹͥսҲֻ˵ͥûñı£ָָʲôˡ
ǡɽ֪ԶԣμҲΪһɽؾ·ʧشʧ֮ǰΧ԰ָȵЩʿӽүү̵ָزɽķȱڡμʱʡ򵽽ԼƵ·ˡ
μͥݵָֽ˺ϡãᡣ
ͥݽڰͷ˵ʹɽҲģǾֻˡɽ֪ԶȻԶΪɽ֪أΪɽ֮࣬ɽؾöɻ׼Υޣٽ볯͢㶥ɴժ£顣⣬ɽǷʹӻǵһǧةݴ֪һְ
μɫɥͥݱϣҲûƲвɱ⣬ҲϣɽؾϣǶơ
ԶϣǶʱѾ
Υ֮͸ָİһƤȥʱԣָ᲻ὫԮݵͷϣ
ԮݾԮ㲻ȥָӵĺݶֶΣҲñָֹԮµģȻӳδ
̾һ˵Ҽһ໤˶ɻһϡ
ӪɽؾߣֻҲûʲôã羡ܼǿɻսֻҪͥʾˮ˳ɽصҲʲôաҲȴżСȥάܱܷͷҲãﰵ
ɽĵͷߣԶΪ֪أ࣬мǳ£ɽؾмûйϸģͷԶ̬˵¹ʱȥ׼

иʾˮӪ䱸ɽʮˮԼˮɽΪɻ׼ࡣ
۽һսͥԵ۲Σѡɻǰַ
оˮӪڣɻʱõˮϵĹǶɻܷվȽŲ˳կƣǹؼ
Ϧ£ڻˮˮկܲͥվڼװȥЩսڸկǽ·һƬѹѹơ
Фմڼװϣñνеǰս
ͥݿǱȻţվԶŴϻǽ˵ں̲ôĵΣʹҲܽǧһҹ֮ϰȥʹߣҲû˿̡
Фͥô˵̧ͷվβռװϵĸۡ
ǽˮӪ죬ˮս̲սȻϤŹ۲̣Щĥѿȫ
Фվߵͥߣѹһ˲Թʹ
ôԹޣͥݿɬһЦμͬǾɻһġʹˮӪҶɻֵɽؾҶɻսôҶϣʲôȥԹˮΪ͢ңôҲʹسȥɽȱڣҲõĻʧʲôźʲôȥԹֻᣬұϣϧˡ
ǲݽ棬˴Ҷɽ˲Ҫ˵ĻФ־ᶨ˵
ͥͻȻԼЩˣɽؾʲôϵָ᲻ָ֪㶫·ͷıࡣ
ҳӣϰһһָҲؽһ

վβռװϣܿϵΣһӱӱ߿կУҲ֪̽ϰĶʼǿķˡ
Ҳ֪ͥݻôȥ߰ǧں֮ڼǧɻɽؾӪмǿҲôѿγɶƣҲ̫ѡ
һƮبʣϦȥƱҲѸȾѤĽ˿ʣһµĻս£ֽļһй


 ɽ ʮ ɻ
ʱ֣컹ûдֻܿ氶ģӰӡǧԲƵƣ·ڳڻҰĻˮϻչȥţˮֱָɿʮķϼ
վβռװϣűϼƻ·өڻԳﹴճϼԼͷӪկİӰ
İӳ⼸ˣҲܽİصõˮ©ʺϴģǰĵصҲô⼸ӪկפԾصء
ϼӪկפǧҲ࣬Ǵڷϼĵǰͼ¶󣬸ͻӵԮ̲սĹģѸһڷϼ㣬ҹǰˮʧ֮أ
ɻһǧڣս֮ҲǧˣһٵǰʧصĸºӣʱＸûп֯һζɻս
ָݵβռװ壬۸񣺡ˡ
ָ˻֣Ҫ۲ҪЦҲ㹫¶֪ͥﲻá
ղܸɽҲ֪
ָûд£һϮӭַɺľǽĬؿߵĶɻӣҲ˵ʲô
ָ˵ʲôҲ֪ǰβ⡣
ȽĻɽؾϾҪһڱռ㣬þУûгɹǰĻᡣɽرȻ֧֣ó㣬ҲãļҲ¸ս
ں£婡ʯȳǽݡºѱʱƶӵ㣬ʱͨеͥݵ£ɽӲǶɹƳǴ١ɽر뻴˺սˮսΪӦڽ֮ǰ˵ǻߵ֧
ͥΪζɻļҲϤˮĻϴʱ䣬׼֣ܲԶܸϤˮӪȡʱɫ谵ճɽɣͿдײһ𣬺Щ׵ˮУҴæˣְ˽ŵģһƬǰҲѹس濴˻üͷ΢
ͥһҴϣǸļƼս
ͥϼ£糺ֱۣԴ׼װ壬ƺΪߵĻ㲻Ƶôսģɻ
ͥǹעһ΢̾
ָʱķϼô˵ջȥʮҴԶͥݡ
ɫԣֻͥ糺糿һϼ
ԣָҲУ̾Цͷ¿˴򲻵ãã޲ãԹáΪһ֮˸ȥҲֻҪıֻܽͷ¿ɽر͵ȥȻռȵĻ᣿
ʱ򱱰ƻܿǷϰĶͿڻԵĳɫӰŻ̲ȥԴߵ̲ܿÿһ׵ǰĵط˱
Ȼ©٣԰ҲûбҪټϨء
۴ʹƣ֮ǰʼѶֻСУȥͥݴѶСͧȥ֪ˮӪչķķɢ
ʱǶϷ磬ҡ٣ֻƬʱ䣬ˮӪӱɻ룬ζȥ
սڷϼʮİ̲
̲ǱһӦģǰĵطȽϷϼԣƸһЩڵ̲֮Ѹչǰһ̲Ӫݣפ߰ٱ
ʱִ٣̲ӪݹڼªЩľդǽΪûڡȫעŻϵĶɴû뵽߻ǰǱǱӱӽǷͻϮ
ͻϮ٣ŰʮˣѡľʿŻ谵ɫӪݱذ̲֮ʣͻϮռӪݶǵկš
һӸ˸ֲҲ嵽ж˹ϮӪȴӶǵԯդǽ𣬻Ű̲ӪڲӣӪʸȼλε硣
ָվڼװϣؿͻϮӶկͻ壬İ̲Ӫݽһ࣬ڼһƬ
ҪٶһЩ˵һӽ̲Ӫկ˵
̲ĵιڿˡָ˵ɻûڵǰѸչûе޷կơͥ˵ǰһΪҪϼĵͥݵǰѹķϼǰʧ̲Ҳһõıѡص㡭
΢΢üòָ˵ɻϾǽľ
ǽȻһѡӦǴӰ̲ǰǰذ̲չ壬žͿԽֱָկȥ
Ƕɻǽɻһǧˣս֮֮һ֮һս֮ľҲûоԵƣѽս˺죬ˮ
кʵʵռϼ÷ϼΣˣڱվȽź󣬲ȥǹկֻƹկֱӱ⡣
һıͳˣԥϹҲѸ١
̲ĵβأʹɹǰҲһεķվȽšˮͲɻɹ
˵ǰսΣյĵطǶסˮ˴ҴҷӵϰȺǴܵɢǰ󿸲סѹˣٶҲʹϾֻźˡҲ϶ûлݵǴߣ˻º
ҲԹŽϲɶԭҲнʮ֮иˮս
ָվڼװϹ۲챱̬̲ʱҲعʼ֯Ҫ͵ϮӪϳȥҰ̲ϵıҲѸٻԮüͷ΢˵ϼǱ߻ʲôͷǵҪӰѾͥݽ̲Ӫ
ãԴϰ˵
ñȥɡָ˵ûָˮӪ
ָˮӪҲֱ̲ȥҪڹؼͷԻסע̲ȥڸͥʶɻڷϼǰͼ

կûжŻӵıɿʮһǰˮˮ뻴ˮǴбУկķλӦڷϼ档
ɿϰٱǰҪأƻ£ӪΪ걸Ƚ֮⣬ϼ̲˵ġ
ͷûկŻӣɿڵİϣף׳ĸ첲ľڻĳźĹ˫۾ع۲Żˮϵһˮһˣһһ䡣
ƺ̫ˣٱѾдĴϼֱ̲ȥˮϻǺѹѹİӰ˿ʵɻӵʵ
̲ǱȻѾǹٱǱͶٱֻҪ̲ذӪݲͷŹٱӰ̲ǰ
Ҳ˵ʱֱڣѡĵǰصҲϡϢ˵ָͥݲ֪ͣⲻԻߵļƣ
ͷԥҲӣŽկľȥǿ̲


 ɽ ʮ ̲
ڰ̲ذӪݸǱͻϮĹٱңĳ̵һ۳ϰڵһ̣ˮӪ
̲꣬ͷؾѹƻؼªظߵǽ֮󣬴ЫǼƼսı׼䱸ŭ䣬ײǽݣʯɡԶȥǽݸ޼ûζ֪ڰ̲ݼΪִ٣ֻҪһܳ峵ϰܽЩªݴȱڡ
ǰܷĳ峵βռװϵЫٲȥʯҲ
ˮ󶶣У׼ѣǽֻظߣЫʯĴխʮЫ䣬ϰٷʮصʯҲª̲ͷҳߴȱڡ
峿ͻ̲Ӫݵʱڸ翹Ӫ֮Уǣסڼ˾ˮӪɼ̲ͷǰѹ
ͻϮ̲Ӫݵİʮ˻ǰǱɵȫʿ⻹մİʿ¼ףͨǱĳΪ˾ĽڹؼʱΪͥǷϼϹؼһ֮
ЩҲʿǰսʧܣǵٱ¶ӹѲ
ָͥڳʱͥݶȷ˧ӵһۣͥԼҲϲѡ乥ᡣ
ȽĹ٣ͥݵľ൱ġʿǱɣڴģǰ֮ǰͻϮҵо𣬻ҵоߣ൱ĵǰս˼·
ϧǣͥõ佫̫٣մǿսһ½ȴòʿǱɵȥ

ʱɻĴҲֽϼȽϾˮӪ򣬶ɻĴӾҪҵöࡣ
ˮӪļͻư̲̲ͷǽݣƽ־ᶨҪ̲Ӫʱɿڹͷն϶̲ǹٱҪͻƵĿӡ
ʹٱӵ̲ϼĶɴģ൱ʹϼĹٱҲʼ̲ǰ̲ǱߵĹٱҪǿöࡣٲǿ̲Ǳߵķأ߷ͻڰ̲Ǳ߸򿪴ȱڣٱܹӰֱ̲룬կ
̲ϼɿλڻˮĶϣλˮկγܳĻǡٱһֱӰ̲룬ֱȥΧկطϼɿڵʵҲǵȥ

뻴˵ǰڻΪƵص󻧡ǿʳûаͨЧʩûֹĲսʮҾſգկʱҲƬߡ
ĺĻĲݷ賤Ҳ˰γմèſӲ֮䣬һӱկΣ̲Ԯȥ
մ˻ȥһƬӣǰҹǱɹʹʮ˲Ƭһһҹ˵կεĵһԮ̲
ͥڷϼĹȻҲԮϼȥմʿӼе䣬ܳʱĽԮס
Ȼ˰ʿ⣬ͥմڻҲûá
ܴڻǵصչнʮأҪƵݸˮĸأкܴĿ϶ط˽װ
ط˽ȻǶġկӸƣСɵĵطװҲ˲٣ҲһЩկӼһֱٱܱԮ
ͥػҲ̽ǱЩ˽װ磬ҪǾһпܵļشկǣͥζɻԮ죬Ȼ뻴˽װҲմʿǱ뱱

ָվڼװϣԮ̲Ҫ۴ʹǰİ̲Ӫݳ
Ӽ䶼ݵǴ峿ͻϮݵĶ̲ʿʮ˻ҲһǴֻټ̲ͷϣòƵ̲ͷǽݣ̲ͷأù󡢶̲ܳһǣʹȥ֧Ԯϼɡ
ͷߣգϣ紵úЩЩկԮȴɤ۸ɵðԲģеףźصıСʮܵȥܹѾǰҪͣЪñеɱȥҪ
˻̲ͷԮһҲڵĲڽŵͷȥһЩٽٱ»Ӳ١

ͷΪ̲ǹٱͻƵص㣬ӱԮϼսȴͻȻ伤
ϼǻˮһСʯͷɽ߲ʮɣΧԼͷˮʮ߰ԶҲԵƾգػһҪءӪկڷϼļϣа̲ԮҲվ
ͥҪڱ㣬ΧûбȷϼʵĵطǵǰǿѶȴҪȹ̲Ҫ󣬱ϾǧǾء
ʮҴðͷµʯʸø߶ܵţǿп̲ͷ
ͥʹǰ罬Ǿ񿺷ܵ޹ļʿɱ
ͥݵ̫ǰͷҲм׵ͶʯҲ׼ͥʯͣңƬƬˮ
ҶȰͥ˺һЩֻͥǲǣӶɻʼ޹ָսҲĵˣʱȥ͵жɻʱЪһ󣬸ʱǱһȻɽ
Ƚɽر
ͥλͨʱɽسָǷºѱʱֱӵɽصؽͥɽرܸߣηʸʯǰսɽرʿҲǸ߰ʯʸԲѪģðʸ͹ݡ
ͥҲϲ÷ͽڻβٳƶĽ죬ڴ֮ǰλӪУξФǴ
սʱͷؾĲ٣կԮҲ߿ΣȷմӶãФ㽫ļססľδã𻤶ܡѰҪֱֵͥϰȥˣ
ͥҲ۵úͷѪ˿ʱһ²¶ǣҲɵ˵Ϊսģ
Ф´ǳ̲ǳˮߵխĽأаʿҪЩһٽͷռȻɽرٶҲʩչ
ҲڴϣΪŵض̲ͷìܵúܡ
·ϼɻԮؼһ֮Σһ̳ȨƣĶָֻعǴ·ϼͲõɽرڱ;иĵ
Ϲ룬ФʿͷõĵѰֱҪҪҪأҲҪöࡣ
úұƣĵеҲФõѵͥʮûдˣֻ費˼¡ФȴˮϣʿһȣӲǴӰ̲¼ĶɱһѪ·ͷ
˵ϼʯϵͷһǽݣǽ֮ӪկФռ˸£סһãָͥӶɴֱµ£ȥ
һ峵ϸ£ʮͷѾİྫ
ǴλкҪ뼯ᣬ״Сһѹһİݴƣǰ͹ǽΡ
˵ƶٶ׶ͻбȱ㡣ʱİྫˮǰͻƲˣҪ»ˮõĸ⡣
ФϢһǰͷǽͻƣӪݵͷһȱڳһǰͷǽΪǶԿӪկķ£ܽӸԮҲõĸˮȥ
ʱ򱳺жФˮϣʱͷ̫ڲ̫ıǿɣͷȥȴͥݴݺĿᡭ

֪ԮϷϼĸ£ָø۴Ӱ̲
̲ͷֻ䣬дϴЫѹƾ䳷סֻսڻˮν䱸ָʾˮӪͥݻϡ
ԶԶͥݴӴϽϸ£ָ̾ϢҡͷȻͥݶأʱԣָȴòڵͥݵķǻЩӹٲܱȵġ
İپطǳȣһסķͥ뱣ѡɽرͥͳ죬Ҳһ֧ǿ
ָҲȷϼһս͹۶ȥڡ
ͥǹעһˡǲһٹ˷ϼͷͥݶսĽ֡
ɻвȻǸԶвŷɽȥɻԮΪӰ˻ᣬָҲ¾룬ݵѹϣȥȥ
ɻվסţָҲöԳºխŵĴӪЩܲͥݳͷΪ


 ɽ ʮ ͵Ӫ
ͥռ·ϼս
ݹսؼʱ̣ҲƴҪɻٱ»ӣطϼһһĹɻѹڷϼɷԲչҲûдϢʱ䣬֮ǰݣӲͷƤһһ͹
˵༽ж£Ҳѷɫ١
ɻʿԻӱԱ˵˭˭ӡ˫ҲһʼͽܵõĸսѹȥһپԷᣬս´üΪ׳ҡ
ɻռװƣ־Ӹ£ս˧ͷԥȵسϼͬʱסϼࡢĿӣʹöɻǧڷϼͷҲȥ
ɻս֮ǧˣҲƣļ֮սӵѩƬѹսסʱͻɢҪʱ滻
Ϊһʼںָµ䣬תսʱ䣬װٻЩսյı£ڱϵҪȶɻԵöࡣ
ǰǱɹմʮ£ûмɱ͸ķߵϼͥǻϡѹϼʹûĿյ࣬մطϻڼկӵĺ˽װڻλγ൱̶ȵǣơ
һҪסϼ̶ƵбȥԮݣһҪ¶ɻٱ֮·̶Ҫ·ϼɻٱ»ȥս죬˫ΧƷϼǧʬ壬ɻûܹ·ϼȥƽҲûܶطϼմۼڻλ

һʣ֦׹ۣƮŨҷѪ֦ͷѻҽС
֪ܳʮҰβһǱսϣԣһ˫˫۾Ҳǳ죬·ǳԶƵġ
ಡʮ¾ɱҰһɢ
ĳ߽սֵҵĽʬ̧һмҰҲ˶һһѵģСɽһ߰ͣϲ̿ϻ𣬿Żܿ͸紵𣬽ϼյͨ졭
ЩĻأ˾ͱĿЩҪȥսбϼס
ͥվڷϼıϣϵ糺һӣֲϣ޵һսɽ֪ԶФӵҡ
һֱʾˮӪɻĺ·ݲǳеָɻΡ
˵ָ˻ȥಽӪկ
ɻ޷ڷϼһ̵ӪկҲûڷϼı湹һɻͻƵļΧݡ
ʹڣխŵĴӪҲ˹ƣʵ޵úܣĪҪߵĽ䶼ۺľˣʹǱ߲жԶԹصڸǰҲζָĲ
սɽرǳĲҡҪ˵ȥԮݣǴկƽԥ£ɽرҪĵòࡣ
һ˵ҼҴҪź˵⣿
ָλʹϻص˾ֲԶָָֻţ˷ʣ൱Ĳ
ͥĿ纮磬˸һָۣӵص˼ʱҲ뼤˫ìܣ˵ɱӯҰӲ̣ҾأǰҲƣʹܵһ·ƵԥҲֿɵáУξܰӾ仰ʹ
ԡ˵
ʹ˻֮ףʤʹ֮ʤʹ֮ܡͥ˵дʤ֮ٿɵãʹΪĳȡ֮
ﰵӲ̣뿪ϼƽ뵽ͥһʼδû񣬾ˣÿ˼
˵ĻһӸҼҴˣʲôá˵ҽ˳º׳ҲҪһΪͶȡɣʱ䣬ˮ·һλãˡ˴ϼΣ
ԶӶˣҪǸ۴ָǵĺ·Ҫ̾ˮӪ̲סڷſԵĴ³佫ѵһ١
ͥɫФһѪţͥսҲһʹɣ¶Ϸֻнһ֧۾ҽҹʿϮӪΪʾȱڡ
Сҹ͵ӪͨоȫӪĻӪֲ£ҹϮ͵Ӫ׸뵽Ĳԡ
ͥ˼Фײߡ
Զ죬ܲʱ±꣬ҹҲк˵ҹǲС
ǰҹͻͣͥ˵Ҳһ͵Ӫ׼һͣȥ
۾ӸӪկªúܣӪڿտ£Ӫ𶼻𡣴ͣĴҸɲӪʱ򣬵ȷ͵Ӫĺʱ
˧Ҳ֪֮ˣ˵ǰٲӪդΪݣǰǧԶӪפҹϮ͵Ӫз
۰֮̾ǰǱմʿʱФվʿȥ͵ӪͥûмõĽ졣ФսͥΪ¶ɫôʵ˵Զͥݼ
۲ûȤǷϰȥ
ͥݡԶ˾ڷϼδϣҪش壬źùĽӹɽصķ

׳ϣԶԶϼսͷԹܹɲǿǴ֡Ҵ󣬱ܽٱǰͻƣպʧıɣҪϹ۶ϽŵĺŪң
˵ºٰӣ׳ֱٱ·ˮ׳ʹʾխŶӪǸºһǧྫƵͷֵסٱ©
ҲͥɽϤսһ¶ͥܲͷͷݣҪǽѵ˸Ѱũûʲôһ˫ӾȣΪŷϼ򣬡ǱϾŷϼĵƣ̧ͷѣҪ򡭡
յģôݣһͻƱֻҪͥȥԮݣǾͺð죡ǹյĶöԸ޵˵

պڣӪӪ𣬴ﵲסӪ𶼸ֲֵĺڰ֮С
ǰ̽·֮ǰҲͻ˵ǰݣȵǰӪܱ˻ͣЪ󣬵ӪӪָ·ҹ߲·
һ߰ǧǰݱӪפϼӪӪ˧ͷĽʮһɸߵϣΪۡФξҪ͵Ӫ
̫򲻴ãФ㽫ȥʹ꽽ڼϣĽ͸ʪ׳ʪ¸ϣܲ߶㣬ФȥȡƤף͵Ӫļ佫ĶƤס
©ܴϣת˲ͻΪˮûФ߽ʿӪʣ㣬˵ҨһҲÿӣָ鶪֬ڣǺܣеʿ˵˵ӪȥҴǻɽһȥרˮģƤڵģίǡ
ʱиƤڵϻһ֣͵Ӫĸи˵һЦж׳Ҳͣȥ͵ӪǶ顣
칫ǲһ˰ޣʱֲͣФҲأʿз˽ңͥɴ
ФԥͥݴУӪ½ӪʿֲֵҹɫӪɱȥ


 ɽ ʮ Ӫ
ɱ˫ҲûдӪկĻᣬڷϼӪҲ˵դǽդǽǰЩϰûüڡ
ưã£ӪȼţţӪֲָ֮УҲ㵽Ӫꡣ
©Ӫʲ࣬ϵƫͣһҹЩطˮˣһû˯ҲܲýŲض꣬ӪȻһƬңûеըӪЩˡ
ò׼ͣˣĴҸɲӪ𣬾ŵߺµı
üӶʪȵ˵ķƣһһĵȥṩЩ΢
ԶԶһվ£ţԯſڵأôûнӪҪùٱ͵Ӫǵļͣ
ûӦԯſڱлоȥѩĵƬʱ˾ѹУϮӪ
¹꣬߷Ӫݻ𣬻ҲܲʱѷЩ΢˶ñҪһפǧ˵ĴӪФҲӪٴ壬ͷ嵽ͷˮĿ壬ҪӪ͸ŽߵĴӪҲҡ
ʱɫܼϼϵĶɻҲῪӪկǰϰζǰ׼ǰͻơ
ӪûǴʹȻͥݽų⣬Ӫ˱Ӱңǰֻвִٸȥİ䣬β谭֪ФʿѾɹؽǰӪң
ͥ糺⴩ȾƤףʣϣһסһְγ嵶䣬ͥͬɱӵ
һ˵кͥȴڵڶָ֮սǰƣһǰ裬ͥݱ˾Ҫӵˡ˵գȴҲ߰ʿ
ԶУΪĳҲѧͥݻϼСԶܲнӵţҲǰǣ·ʵʴͥݵоλӣָЭ۴󣬼бͻϵӪ
λ
˷ɻԮ죬ҽǧ˽ϤϾԮԮǧ˽ɻʵϵָȨûóΪҲھС֮ǰӲ̣˽벻࣬ܺõıʵμͻƣҲҪõΪλá
ǰԻһԶЩʱ䣬Ҳ嵽ӪǰǰݵİؾûγʵԵ赲ӪԯѾݻջ٣˼Ҫ赲̤Ӫ絲۸շ˸飬ɱʮˣ˶νŶӡ
ƵӪʣФʿӪͻ
Ӫ֮ǵݵأˮûʮ˸Фʿӣǲֻˮûĵݵأݽȥͷ
ݿӣФʧɫӪǰûдںȴԼӪ֮ڴݿӣڹ졣
ʱͿݵկǽ̧һŹ󣬼⣬Ф˲ʱӪ塣һҼФλ̫ͻǰöڵСȸһ֧˶Դӵסˡ
峿ˬФͷȴ紨Сϵļϳ˼Ѫסһƥܵ
ɻ㳲ǰɱӪǰ˽֮ĿյضʱֻʽĻңֻܰռȶ·ߣӪ塣
ʱҪȷӪûФ˼һѳǹͷת򳯱һˣȥˣӪƣҪԻɱӪұҵΪΪָ·סˣϻҪ˵һ䣡
ʱʵ棬ܿշңФδؾϵǽ񳿻ϮӪʹӪзҲӦҹĺ䣬ֻҪѱ·̽ǹһȴȥδûзΪʤĻᡭ

ͷ˶Ӫݣٱ͵Ӫ̼໴УͥСǰһҪһ֮ˣ¾˰ῪӪǰϰͻȥ
һȣͷסӣٱ󣬻ûлңǴӲ壬ֱܷɱ˵ʱٱ㳲ûлҼıǱȹٱǰмӪȥƨ¶βǰ壬Ǿһٽٱвϡã
㻨Ӷ࣡ͷ궯ѪϣնϥϣǿаסŹٱӪ͸
ΪնɻٱϵӪıûȫǧ棬ФҹͻϮûо쳣ǧ˱͸ˣûʲôֻֿɢ
˳Ӫ⣬ӪݶĬȻͥҲȥФФѾ̽ǰ·գعͥݣѹ˵壬ֻܳǰ壬Ҫɢȥ֪ͨҪ˽սδûʤ
·ʤҲ޺ҩɳԣսҲжǿͥ־ᶨ֮ˣ¾ȥԶҪ£ȶģˣ潫ֻ˵ͻƵӪɹʤ
˵Ӫ壬ֻǧ˸ɱܣ˶ӪݶûңͥҪͣ󻤺ǧ˽ϼӪկ
ϼФ޵ôûо񻤺ͳһͱƵùӡ
ȥڻأФͥ˵ˣͻǰӪͷֿߣ˲Ҫܣסɽر˵ܰʹȣ
ɻٱͻȻͣº󳷣ӱҲ಻סͷ˵ȥӪˣ㲻ҪͷػǰУ󺰣ԯţǣүɱƨӪٶĴ󻩣ԯſڳȥ
ͷҪӷŹ󳷵ĹٱӲ̤ɻٱı󣬴ʤֿɵáת̰ùٱֻʺ֮ʣһٶ·ϼнĹٱ֮
ºǧ౦⣬ڣȴ١ҲѶҲӺƤ߰ͷ²޽̤еģҲӴİˡ
֪мƣ¾ͽͥˣǧྫϼӪկﳷû뵽ûмȥ󣬶ͻɱǣϼ
ڴӶɻٱĲɱȥֱ󳷵˽󱳣߰˳߳ն裬ת⵲Դɡ
̻£ʾ򣬸ָһȥʮ˵裬ҵĸ̣̣Σв˽εģΪ˽ΣһŴ˽
ԱԱ˵ǧ˽˵ǱɽرҪǿϼֵľ
һһѣǧ˽¸һʮǲֻʺ󳷣ʾӺɱҲȫĶˡԿľļ϶Կһɱֻܺ޵ˡ
ԺЩˣֱӾ޷׷̲ͷܣǸںһ·ɱЩ£˻ʮԿסǹ˷ֻ̤ܱɱһͷˡ
ɱſͶߣ̤ȥҲɱԴģɱû֣û˼ҪɱɾŽпġ
ŻףϣΪۣӴУǼүģ˭үģҽӲҪ¾кüȥ
ӵĹأƽ֣˭ɻ˭
ɢͷģӣһȴĻֱȥǰֻԼΪ̰սûһʵȱû˻ϰȥﶪ
Ӽ׸֣۴ЦʮԶһٽǹɱն˦˦ȥ߰˳߳Ĵ󵶣ŶʮԶƼؿڡ
ɱ˽ɢߣ˵ֵ


 ɽ ʮ Ļ̻
ˮļڶУһƬǳƮεɫ֮ϡ
ưôɻܵϢѹ˴
ɽϼ಻ʮԶȥܿϼͷɱɱú޵ֵ֮ľ档
˳˴ӻǴϢ飬ȷϵľǶɻȫɱͥݡФԶԼմδҲ׶༪٣һ
ɽ뻴ʮɽը˹Ҳը˹һǧڣɽرĶɻܿȫ𣬶˭˵һ׳ܵϢ
񲮡չ򣬴ʱɽصҵةΣؾǸմӻǵȥһǧ
ͥݲӪɽرɻӻǵǧฮ񻴰ɽ˸ܱǧˡ
ǸѺ÷֪չԼ˾ܡܡѧةξȹԱۼһãΧͨ񲮵ߵ⡣
ָͥݽԶɻǱͨΪס
ŴˣϿʹţϣʹܼʱȳˡ
ԲˣʵǾһʹͲ㣬Ҫڣи̣ƾ˭أ

û񲮡չǻĹȳɣһϣָʱͥݣһǲͥסҪ
˵ɽҲû뵽ͥݵĶɻܵô죬һһӾͿ񲮻ΪͥΪ͢ķǣǶɻввûиָ֧ͥݾȻģ˿첻˳١
ְϣֹס˵˵λʲôҶɿʹξϣʹţǾͲҪϹˡ
ʹڴţҪ֮ǲһ飿չ˵
񲮵ҲûлչͻȻﾴùﾴûǸ̵Ĵ֮ʵָڻǵұۣȻܻﾴãֻǸղ¼һʱû뵽գչ𣬱ͷ˵Ҳã
֪ɻڷϼܣﾴþͽĳȼ棬ʱڶͤ븮ֻһٶಽԶգۼ乤͸˹
ʱû˷ִ磬Ҳʹͳ۱ڽ࣬Ǿͽϣȫڽϣٶ벻Ծȡ
ﾴù񲮡չݣҪչϯ˵°ܣĻ̻̣ɷɻȥʹţʹлŹ֮⡭
ﾴ˵ϼܣˮӪӦһʱ䴫ڣʹŲʹʲôϣɽЩ
ԡ˵
ظһӪǿǵķأʹǻطϣǶɻԮ֪ҪõˮӪָ߲ˮӪʱʱЭػﾴ˵ϼʧأݲ˶ߣ൱֣ڶʱ֯˵Ķɻսģǲܲ彭ֱ̲йӪǧˣԭΪ̿ѻãʱ֯սѵȥҰսУȥɽء
չ˵ɽ죬ȥɽǵİΣͽŴˣ
ǻأչƷҪ֪ͨظһסɽ֪Զڱδɽֻة֡񲮶ҲϤ֪ûִ֣ɻɽ׵壬չȥɽá۱ӪΪ֯ǧҲӦܵӪˡ
İص¾ǩﾴس彭׼
󣬹Ӫӳ϶ʱָڵͷػ
ָﾴõĽ޼ǣֱָչݴɽ֪һְͳϽɽ
ָľʹʱǲûȨޣο֪һĹԱǾѡ١¼ȨһţҲʱָĺϷԼԡº᲻͢ϿɣǾ˵ˣȶɹǰѹ˵
˵أɽֻͨأչỴɽصλӣҲţֻһжʱԵİš
ʵϣΣɽصλҪȻǸҪһЩ⣬սҵĻҵɴ붼ɽء

ָҲû뵽ܵôѸ٣ӵˮӪɽֱӴűҲǵʱˡ
Ѿȫƣ˴ӻʿʵһЩϢһʱ̽Ǳȷ϶ɻǲǸ׼𡣽һϢҲҪȵʱܵõ
ָûôʱԵȴʮĳºߵõȷеϢº׳խŹһǧǵĶֱӵӰ졣
ָڴľ̨ϣֳָŲ̋س桢ա򳼡ԻΧΧоǰľơ
ϢָѾƲڶɻȫ֮ǰ˫ķչ̬ҲƲһЩ顣
ԥһûʲôⲿȷ˧׳سָŷϼһ׳Ϊɱϼٵаʱûлȥ̤ɻĲ˵൱˵£մ缸ǱûΪͥФҪǴĻӦûһ񱣴뵽ӳֻеǹȥԮˡ
ûðҪӻҲŹǣָ޵˵
ָûΪˣͲ˵ǵĲǡɻϮӪڳβ㣬˽ںʵ൱̶ȵֲȱҲ˧ͷҲԤϲġ
ڷϼӪǸ岻٣ܲɱˣҪʵġҪЩǧྫڷϼıǰܻסϼᣬҲܻסɻĺƲôն˭뵽ǻ޴ͷϼӣɱ
޴⻰ǲ١
ֶָ˵ͼƬ̣Ȼ¾ϣԻ˵ͽˡסӪկ⣬һҪʲƳºխŴӪڻ١խŴӪҪֵڣܳӪկأûа
ܣԻ˵
Сָ˵תͷգӪ佫խŴӪΧĳ򶼸ϻȥʷӪؼߣ֮ٸָصϣ
ˮӪʵ
չ֮ǰԤЩͬɽӪҪһܵˮӪҪҲҪɽӪһ˶ָ˵
س˵ˮӪڻϻԻҲΪʱˮӪǧ䣬ƵӪԣξͳºǸͶȡɵĻ⣬ϰҲԳûЩá
ָͷ˵ȷ


 ɽ ʮ 
ˮӪ촬ţػӶɳʹУһ·Ҫˮɺӣں档
ָڽӵɻܵϢͽӪнеİɢɱºɢΧĳԻӪȫʦխŴӪ
ºûֻǽΧӪأһֱںϳɳʹ˿ӽխŴӪº
žºŵ֪ʤ޵ñޱôɶĶɻ֮ǰҪɧİһβͣ棬Ըҹ̽ɢȥ֮ǰ̽彭ڻˮӪӪȥ򣡡
ºָ֮ǰڵ߶ٲ䣬ܿ϶ģĲپ񣬵Ҫڻ۳ң벻ˮӪӪϡ
Ҳܽ˶󻤾ˮչһӽʱ䣬үү㹻ʱȫĶɻٱݿڣ
ŵ׳²Źͷ׳֪Ҫ˵ºڣɸѰĽɫûô
˳º⣬׳խŶӪǧ侫񣬵ǰжϣָľǰǳºɳ׷أ͸ϲˡ
º˿죬״ǳڿգ΢ɵģȻǸҹ·ĺ˵ôڣٽƻѵ˱ɣɳڣҪˮӪ˱ʱɱѹȥĴ£
ָҹ˶սڷѩҹｫ²ʾϿ壬ŵòϴݣ󻤾ɲŹȰ
ºüͷ˵Ұӿݣҹ·֪Ҫ۵û뽭ս֪ǵĽƻսڴСӣϸݣۣ̤ܲȥ͡һһƥӲľҪ۶һȷϵ
ү˵ˣֻҪ󻤾סˣս˫㣡Źĵ˵
ʲôºͷ˵㵱ϧսխŲ㲻ҷڲءֻǧ˧˧ͲӦˣˣɱñ𣬽ȫʦǲŻƻ˧˧ļߵдƣ
Ȱ˵ºˣͷϽѹ½ڡ
ŹѾ࣬Ȱ˳ºﰵޣҲ޼ƿʩ˵󻤾ˣʱ
˧ıҪҲ赲ºʱҲ㽫׳ǧ侫ضӪ˵˶ƣɲҪԹûǣ
л󻤾ѡŹޱȭȥ
ŹӪǳǻջϣ׼ҹӪ׷ȥ
ָܿһУˮӪɽûжҲƾȸ·߲˶졣ˮ赲ˮҲǳˮӪӶɣûֳɵĶɿڣǧ˶ϴҲ顣֮󽭶ҪˮϣˮĻӱѰҵطǰбص£ҲǶʱܽ
ŹǿϣˮӴӪĸſٸϵˮȥ̲ˮӪͳ鲻ˮӣп϶ܶɹˮȥ֧Ԯս
ǵ;أºɳҪ֤ĴݣŹվ͹ֻ̫ܲ࣬Ҫȷȫ߽Ķɻٱ½ǧƴⶼֵá
Źվ͵ǧĸЩӪѣӪӪºء
ŹʲˮˮȥҲûĹ·ĺ٣΢¹ԣҰһǳһСҹ߳ʮԶѾɿ壬ɢΣǰǰչﳤ
ʿͣϢˮʸɱʱ򿴵𣬽ӳͨ졣
ŹȻʧɫȻվŵʳգǱˮӪ
ܴȥɣҲΪ졣
Ͻڳʱ䣬ҲŹȥ߰ʱѡˮӪĴǽΪǾζô̵ʱͣı˰ϵˮӪͣٵչơ
ˮӪӶȥͥݣȥˮӪΪİ㣿ѵҪˮӪĸŹˮϵˮˮӪӶɽʵ
ܡһʱͥʶɻٱ״˧˧ӾǿɻˮˮӪɽҲ⡣ܵˮӪָʵһԮֻ½·ȥˮˣŹ˼Ƭ̣˵֮ǰϮݹأҲǿһҹ¡˵ˮӪªЩܸڵݹȣؾҪԶԶݹصĹٱȥǸϹȥһս
ˮӪҲãºܲԹ˰ɣߩűͷ˵
ˮĴӪҲǳººΪ֤ʤƴڣȴڶϮԹۡ
ˮǽͨӼõӵΪ֤ˮﶬˮ㹻ˮλˮ۰ϵˮӣʵΪʯ٣ǿнˮӵˮλ̧ߣˮµˮӶˮεˮӳΪͨеǳӡӰӸΪСֻ۰ؾϰԣڹ۰֮ĻϹٱˮȥԮݡ
ӰӵĴڣСֻϱͨСҲǡǡΪӰӵĴڣ׼ˮӵķλˮȥš
ºСĽ۰פб⣬ˮλˮӪפǧ˭Ҳû뵽ԮûмˮӪӶɣƵˮӰӵλã㹥ˮӪٹȥ
Ź·̣۰ؾȥˮӪ֧Ԯδؾͱǿ졣¾ֹͣϢشٱҹ·ºˮӪĴɳԮӦøͬʱϵֻҪˮӪصǰʧǸϹȥܸһǾɱ

ˮӪխŴӪƣҲڴӪûֳɵĴկ򱤿ãˮӪǷľդɵդӪխŴӪҪöࡣ
Ҳܿڶʱ֯ԶԶ޷Ტۡ
ڶ̶һµʱڻϰһģȸصļ̳ݣǽϳǽשˮһ࣬˹ģĴĶɿͷ
Ҳˮ򣬷ϱҪ۰ǣˮӪפҲҪٵöࡣ
ҲãȻָҲѡˮӪͻơ
ָس桢򳼵ʱڳʷӪӪ䡢һӪӪһؼＰڵܸУİԻƳºխŴӪ֮󣬲Уϡ
˵ӪկʱԲΪؼˣ䱸ǧƥΪ̴̳ӿҰͻṩõĻ
б嵽ˮӪԼһʮǧӲ֮ǰϵˮӪկǰ
ֽˮӪɫδҰﻹµĹɢҫ΢ָûôڽǰ˼ҪõоֲҹϮȥ
΢ĹɢӪ⣬ɱĳƴر˻𣺡Ϯţԯ¥ֵڴŽǣǵǰЩк΢ĶƽϣӰ֪жٱҹϮ
ЩӪк˯ŽǾѣɣĺŲֻ£æկǽڰӪޣǻһš
Ӫկ⣬ɢؼǰܸβУԳ峵֮ӵܳǰеļ䡣
ؼͣסУ﷢㣬嵽դǽպٶᵽߡ
ؼ˴ףǧָ̹ˡٶʱؼﲢʹ΢΢Ρ
կǽļʸĸ׵䣬м֧ӼƬĿ϶룬Ҳβˣֹؼߵդǽײȥ
դӪͨդǽڵͣդǽҪõĶڣդǽ̺ľվ
դǽм仹ҪʵǿդǽĽṹǿȡ
դǽøߣÿʯңɰʯԼľƬİǽٸʩդӪݡ
դǽΪǽоӸ߼Ӻ⸲שļ̳ǽ
ˮӪִټ䣬դǽΪȡΪɳʸ̺ľվˣûˮʩһʮﵹǱ̺ľˮդǽ͸ˮԿգʵʳ˿դǽ
峵ԼװͶʯûлϣؼĺײ£ͿǰʮɿդǽһбȥդǽϵҲ׷ɳȥûлɱصؼ
սȻǹ飬ϵܶҵײ˦ѹ¡ٳۿϿؼÿͨ
˵ؼкܶȱ㣬òϣرսϣڹᣬؼ޼᲻ݵ
ָϣʮؼ㵹դǽȱԾӪȻ׵ؽӪƿȱڣȻǼ


 ɽ ʮһ Χ
ͷңŹʱϵˮߣºҲԮֻǱظɱɢұصĶϼбԼջٵĺӶӪ
ôĻҽҷɣڽȵĳ£Ƶϣֱ£
ӪҲǸ֮ǰһ̸׹ƣǧűɢֻ޵ȡԼӪӪ䱸ſʼ£ҲͷԵԻٿʼһ̵ıϮ
Ӫ֮ŻڣŹԶԶؿųºûе߸ȥѾվȽŵĽ
º޵ֱӣʵ벻ףӪؾûܼʱջ٣ڶ
ָվںӵϣԮǲ٣ºµı˳ýֺͷ룬Ҳ֪ܻǿ߸Ź
մӺϺӵָ̣˵ͶʯһóûС
ʲôóɻ󲻽⣬İٲԶҲܸոմ򵽶ıߣ޷ԳºԮγʲôвǳºǿţͶʯ
ָЦһЦ˵ºĵԴͶʯȥǸºһ»Ҫͷ­ˣ
Ц˵ãͷ­ȥ
ʱֳҹͻϮʺӴӪؽҲǳºֵܵĳºĵʱںϮִٽǿȢŮӴߣᵶ߶Źս
뵽ӪƵ̫죬ºĸչҪӪؼѾᴩӪɱűߡºĲִٺˣؼɱºûӹһڶӪδ֮ʱ߾ѾŶ£ԲҪðˮɡ
һСͷ­ڿлһҽĸ轫Ϥֵͷ­º޵ô
ºֵܶˣΪʱٸɱսʣ࣬ºıɱ¼Ҿʣһˡ
ŹԹۣҹȰֻǲҹʱˮչܻҹϮˮӪ
ҲܳաŹ룬º޴ȥҪ˳ӣֻܴӱ۰ƵȴҪƳһٶ·Ҳܽ׷ȥ
Źȴ֪Ҫ۰ƵǸϲˡ
˴ɹӣȷˮӪܵϢͨ⣬ŹվڶȽ취ǿжɺӵĺá
º۰Ƶɺӣ԰һŸŶɿڲȥָʾսѸٶɹˮƵĵȥûôʱˮ붫ߵоȽ϶ԣºǧΪͷۣ¾˸ţȫʦ̳С
Ѳͣ죬ʮƽСִ׮ջ壬ɵĸţܿ͸յߣΨδȥ
ﲽӪӪ䣬ӪԼꢱɣڸһҹ·ˮӪֻ֮Ϣݲӣͼ
һ֧ӵսõ飬ſǿǧøһҹ·ˮϣһս֮ľ֮£Ҳ˵ùȥ
Ƚ춯ӵΪȷ˧ӣϲþӲ̣±ļǧˣΪ䡣Ӳ̴ö࣬ȽͬװҲ;ǧ˾ܶһǣһأݲȻҲҪԣöࡣǰǧ˾ȥ֧Ԯԥӵͷ˵ҲǶ±š
ҹߣˮӪּ֮ʱӪŹ˲ò뽭Ĳࡣ
ȥߣǻȥˮŹԺ˲ʱһͷָǧྫȥ

ͷԭһׯӣʱկƣٵ٣֮ǰ͸˹ƹĴȻӲ٣ЩѳȥһЩشլ
ĺ꣬կΧҲ˴Ǹݲеòӣ̫̫ΧӣüʱܽĶɻ˻ԵĴ
Фһȳһյ߶ţַָľľդܵĽΧӵȱϡ켸ҹû۵˫Ŀ졣
ͷմӺ߹˵Ҹط˯һȥӲҪȶš
Ҳҿմʱϵ˵ǰڣʹɻıܵĳʱ䳷Χ
մǰʿǱɵ˽װҲ;ٶ䣬̲࣬ؼͶԵطɻûи״壬ʱܱ½ǧľմӹ
ΣФʵ
˵մҡҡͷ
սңɽ֪Զ´ӵͷԶʧѪ࣬ȱҽҩԣû
ȱҽҩΣ͵Ӫʱû˵ļƣû뵽ڴ˵أЩʿ峿ҲǳԱһ;ͷ϶мŸɱӣǰս£ҲûЯࡣ
ӽĴկ͸ϴٹﻹЩУҲٽմЯĸܵ죬⼸ۼıˣĶɻǧˣǿŪȥѾݾ
ֻܽΧɫĲҶ伢ǧ죬㽫Χľͷ˳ԣҲԲ˼졣
սɱϹȥֻܵƿӳɱʹˡ
ΧԽԽ࣬ҲæŽΪǽҪΧŽᣬҲ֪ȱҩΧ죬һͻơ
ФմһۣʱָʹʽʱԮҲ֪ʹʱԮ֪ʹ᲻Ԯ
ڵǰ£ʹԮϡǵָ𣬷۰Ͱ͵ʹʱزɽķȱڰɡ
ʹɽرɻɽһȱڣѵ⣿ǵߴܣʾȥɽķȱڣ
Ф̵Ĺභĺݶ֮ɱ˲ѪҲѹ˴յڣڲԮ飬о˰ɣ
ֻ㵣ǣ˭Ҳ˵ڡ潫仹ܳţʿָʹʽԮ֪ʹ֪ΪɻԮһַʹܻܿʦػڲˣⳡսûȥˡ
Фﰵʱý仹ӦüбˮˮͻֻҪŻˮʹһʱ޷ߣôˮ·ЩݹԴҪǿöࡣ
Ф⣬˵ͥ¾ͻΧ
ʱΧм˽ӽФֻ˿̽ǰڣûôᣬҪϣͿһͻȻȵһԶ󺰣ʹţҪ
Фæֹ˼ٱ̽룬ں濪ʹβΧûܴף֧ֳ˿ڣʹʹֱС׵Ф߹˵·;۲ƽʹŷӡֽ⣬ֻп棬֪˰ڣ


 ɽ ʮ Ӫǰ
Ϧбôͣʣżҹǰ̽
ǰˮӪ˵ǽʱ͵ӪˮӪûŵ͸ƴܡ˵϶ȥԮǱ߱ͥݣҲˮӶĴӪԥˮӪʮ
ǰԥԸϵӶ򣬼ǿر̽ųʮ
ʣͷİ˽ٶɣʮƥҪԶڣʣ㽫Դżõļ뽭ĳײϣҲȥ
·һɹֻǳˮ˹ȥʣȡˮһԼӪжʮӣҲЪһЪ
о΢΢ΣʣֻǴʶķ㼲̤ĿΪ١
ʣսһһֱǰͷµߣͿǰһѷͻٶȼ졣
ʣûиͣȡɱǰУһ߶ͷߣһߴӻͳںڵĺŽǡءĴȥҹ޺кڹµĶǣϮһشӪͨ
ʣⶼܸоĻڴʲôʲô˵˭ҲûԽˮӪ֮󣬽žǿˮӶĴӪ
ģģҹﴳ˹ѸţľҪײϻǸռҹѸҲŪֱˬҲʣرԲͷ
ɢ﷽ԲһʱҲ嵽жϮ½ԺڣҰݷ賤Ļԭϣ·ϦƮһƬƣݴԼ仹мֻҰҰáӸѾӱܡ
ʣֻӶӪɢĲֻһзӦ죬зӦӦĸһͷܣ̰ɱٱӦľͳ˵֮
һ󣬱˴˼֮ĲҲͽֳ
жãǿų̿ĺһƥصҪмһѺñٲҲܻʮ֮׵ͷ
ƴޣ̴ӱأͷֽĿҪܵö࣬Щһߵĳ׷׸׷ɱ
ԥӶӪճ̽ӪĺɫĺϵĻУҹرկšӵկǽҲܵԶûָӣȥ
ʣಡһڶӧϣһ亹ԯŹرǰӪӧϵļȡ¥ƿڴշ̣үүЩɱˡ½ǣߣȡ±Ĵ󹭣կǽҲ½ֱԯš
ˮӪʱֱؼｫդǽײߺӶӪդǽӹ̹ԯߺ̧ԯźʣҲûпһկǽŵȥҲϣҪֱӾ͹
ԥӶӪģİͲŴӪǵı߶ȥûͣӪկ˼
ʣȥͥݣҲԥĺӶӪͻȻȥʲô
ʣ֮Щҡ
ӪʱˮȥӪկʵڴڣָԥ֮ǰս˵󣬵Ҳʣ̵Ĺͷ֮Ӳʱܿеġ
֮ǰĽս֮ҪԻΪٳɱЩζǽû׷
ˮӪǿȴסҹǿʣҲûסߵĺӶӪܱܿı棬ٺò
ϧʣĽûά̫ãü´ӶߵʱվկǽϣͿѹѹĲӶѹ

ָѹߣس沢ԺһЩʮͬͨʿ䣬糺սףü³ĺʱ֣·һŰһȼϼָףس洩ڼףʮֵۡ
ָ̧ͷ˿죬üԣĺʣԶľ￴ֻлҰӰӣҲǶԥ޵ӶӪչˡ
ҹҲ˵úܡ
ͥݵĶɻƵأ޷õһ죬Ͷһȫգһ죬ˮذľ²ҲΪͬ
ͷΪȷսµʤʱԥľȻ࣬ʱ龫ԥΧ֧ԮһҪ칥ֲȫҡ
һں簵ʾʹݣָǰ򱨣ºԼǧ͹۰ǣ۰Ϣ߸ǰڱʮ˶ɽӴ˧εĵӪ˶Ϻľس׷ҧţ˧Ҫ׼
νϺľڷӪկηľϵںӰߣҪǷˮӪǿӴ󣬱ηžľˮӪս
УûмŹĺӶӪȥˮΣĶϺľӪկǴر٣ŰˣƣٽߵĶϺӾľ⿪γһЩľˮ嵽ߣҲһЩľˮֱȳԼĸŵʩֻҪԥˮϵĸųϡ壬ĺӶӪԥؾҪϿΪˮӶĴӪ
ºس˵սѴˣ
ˮӪ֮ӦûǿˮӶӪı˵ޣºǧȴеľ
ѴҲҪ򡣡ָȻ˵򳼹
򳼴
ָ˵ºʲ۰ˣ͵׳աŹǧҲҹǿˮ˵սҪô򣿡
ºƣҲҹսҾ֣ʲô˵Ҫ˵ˮӶӪ£ºˣաŹң
ָǧྫһһҹĸʱˮӪ̼оֻʱΪͷϢƬ̡Ҫ˵ƣҲҪƣ˵ҹս֮ǰºӶӪȳաŹ׳ǧҲΧ֮С
򳼵ǲЩգǿˮӶĴӪ
ָ˵ǺãʷӪһӪڶӪӪӪһӪ˺ӶӪӪӪָӣȷ֮ǰʹ㹥Ӫܳºĸš
Ӫ䣬ԡ˵ǰ֯ĺӶӪ


 ɽ ʮ Ӫ
üµգҹϷ硣
ӱ泷ˮıҲǧˣû㹻ΧĺӶӪοºǧϵӶƲ棬Ӫֻ͹ӶӪ
ˮƵڣָӪ䣬ڶϷ򣬱򳼹ӪĺºΧ
ºϧӼڲӣҲǲҴӲ̡
ˮӪѹƣȥϵ͹ԥˮӶĴӪºѿԥӶӪƺܻᵼһ൱صĺºӶӪ󣬽ĲﾫԶɺӽˮڻĸ֮УֱӰΧľ²
˵˴࣬ʱפɽأʱܵˮϵˮӪսҲϣҲǧˣͬʱڻıʮڣյӦ½ǡлὫԲºͷвԤС
ˮӪͳ˵ϣת˿͹ԥĺӶӪǳ˵ϡԼǧ׷⣬ͷݾ͸ûüʲôӦ̫ǿ̫ˡ
ͷҪǷӻˮˮζɺӵǰԮͥĶɻûҪȻΪҪʱˮˮӪֱƵǵĸȥ
ͷ׳ʲô飿ĵûҹͽͥĶɻвٻʦԮԥ
ºòǣҹٲ֣ҪǸ˳ԥĺӶӪͶɹˮᷢô
ˮı࣬ʱԥȴǸۡºòȥ˼һˮľ²ϬֿЧĹƸңΧսܾܿ͸߽⣬ˮӪսٳֱԥˮӶΣҪ׵ˮӶҲãҲ˲ã
뵽ºֱβͷҰĲ̰޶ȡ
ܾܿôƻģȻ޿ˮӪãˮ·ߣ½·ǿˮӪԥӶӪֻҪĹˮӪԥӶӪܴ죬۽Ҳû㹻ʱȥͥݡ
㲻ֵܱɱѪֻҪ⵽ָļıºҲ޷⣬Ҳá
Ʋ棬רӶӪţºҰɢȵپ͹
üµ£ˮҹҲȣǡʺҹս
˵ҹü˳֮ΪϹӡνʱ۾ͱϹԾܳԵˣ֢״ҪöࡣʵϳԶ֢࣬״Ϊԣҽҹäķӡ
ǧ˳ºѪǺòľ񣬻ʳҪԶԶùͨҪº£ӦҲŵȣǧȻŵȵģڲΪħ
䱻ΪħЩ۰Ͱ͵ҪȥϾϼٺ⣬һݳ޵롣
Ҫ˵ӦҹսľºǧҪһ֧
⣬ָӵҲҪڲ䡣
һͶپüĹ£ѹѹɢ㱼ƺˡ
ǽУбοۣ·β
ҵĹܼϬޱȣǰܳοۣǹì߶İвηԿǿҪпܣºҲĲС
ǳڲฺӪǧ⣬ںĲ乲бͣ·ӵĺβᣬַ·ꡣҰڵ̫ԶҲںһţԤҲ١
һ˵ڻĲĲиĲãؼ￴ӰҲѹڲ࣬óºҲĲڡ
Ҫ˵ȱ㣬ǽֺЩˣһǧಽ䣬ȴгебĲޣҲޡ
ڳºʹҲĲǾʹǿȥֻҪһ͸󣬽ĺ״ҲҪ׵ɢҵ
ºĽ󣬷ǵû£ɸܵķУսУƶܳ߶ܣƳսͼ
ڵǰ֮ǿս֮⣬ºľͬʱҲнҡ
ǰĲУȻһ̶ȵķɢԿܸεĲܱȣ׸͸ԿľܼΣľǼ֮Ĭϡһθ壬ζŸ̤ܵĿʼ
ºȡʤᣬ޹ģҪǰĽĺƿӣ͸ģһٽ͹ӶӪŵĹҲ߽ڶҲźá
º벻ģսУڽĹУչмСȱ
ʱºŸеĽ֣еǰ۲飬Ȼмȱ˸ǽؼļк⡪չмγɵȱڣǡĵؼóٳͨ
ؼǰͻٶȲ죬ºĬ㣬뽭ǰнӴ֮ʣؼպͻ
ºУа˴Ӳ۳͵߻سɱ
սսзֱġ
ָڳִеı׼º¾սֻһشٽѾǱ׳ˡؼر׼ǰ˰ٽϣףϣཫһǧһٽ
ҲͲº뽭ؼײϻЧ
ǰӣѪ֮ⷭΣºļ¡֪ɵѪ⣬᲻óӲ̵񣬽жܼףؼ໤ûи͸޵úܡ
ڿĲ󣬳ºȻֹĵ汻ɱڶͻʮͻɱ
ִֵ㣬һγʧ㣬ºĶҪγѪ
ָҲûҹҰΧɱºؼãٶȲܹؾȣȴûȫ߳ºָºΧɣĿȷ򳼹ĺӶӪŲܸš
ºʱŷֱںΡһǧٲбÿбһؼĸΪԤӣºʱֻã㲻ҲѺĺΡ
ָس桢򳼡Ĵܼ򵥣Ӫ䣬һؼﻤסӪΪ͹ӶӪţռסϷ򣬴ŹȥӺӶӪϳȥռȵʤ
ӶӪԥ֮ĸŸγľľײ˺üڣҲҹ޸ˣԥԮɲ˺ӡ
ˮӶ˳ºԮ⣬Ӫﻹǧ˵ıѾ٣ռӪơŸ峵ײ֮󣬽ǰͻţկǽ뽭ڱԱѵսԼװȸĲԽķ
н滻ǰͻĲʱҪ̧ټؽͻʿڿǰѪ·չԵֵ󳷡
ºؿźӶӪһһߵĶߣʧȥֿ־ӳ


 ɽ ʮ 
աŹʲǿˮϵˮӶʱԥĺӶӪƬݻ֮У֮ʱĻյͨ졣
ӶӪؽӪأ󳷳֮ǰݻӪ
ָس桢򳼵ڹӪ֮ǰǹݻӪѡϷǿ
Ϊ˵ģϷһҹδġ
ݻӪ֮ʱûжٵֿˣ˻Ǵڻӵ·߼͹£ܿȫ˳ȥ
դǽͿĨཬǱӪʱݻ˵ԭʼҲЧֹӡȫռӶӪֻбӪŸȥһƬٲرء
աŹʵڳº£ǧྫĽδӽǧؾǿйºӶӪģ
º˴βûоաŹʹںӶӪĻϽ󣬸Ϲȥºº¹ڣһҹսҲкü˵
աŹ˸ǵ˧׳һԳºΪҲ֪ºܿսˣѾ൱ˡ
ԥߵؽͷĸʮճͷͷһӱ߾ӻأˮˣ췴üѣˬ죬ûкúڵġðװ׾ȥʣĶǴӪȥİգºǰʺ赽ϣģսƣŶܳ߶ͻƣмó峵ӪӣûгɱĻᣡ֪ˣһʼݻ˴Ӫĺã󻤾˵Ҫôȥ򣿡
󳷳нǧ֮ǰıҲǸɢӶӳءҹɢ£Ҳڱ漯˽ǧı
˵ҹ˺ӶӪȥ¸ĳաŹߵıаǧ֮࣬ǽľʧӶӪ
º۾ݺݵضźӶӪıƬճʮɿĻڣҪӶӪĻ﹥ȥʣȴٳٲ˵ʲô˭֪ΣҪȥǲԸ
Ҫ˵ºˣաŹͷҲ΢΢衣ºҹ׷ս䶼ƣܱս˵Ҳһսͽĸɾ
棬ʲôǿ
ҪҪʲ
ոǧغӶӪ˳ѵָʲָѹס棿
֮ǰΪȷսߣԥ̫ˣѹȥľ̫ˡ˵ҹǶһӲ̣սȶʢʱǽı䣬˸˵⣬ǿսɣսװԼҪö࣬ʶڳоսܱ֮ˮ׼֮ϵսԶԶ޷֮Ტ۵ġ
˵ҪнıװҲӲ²ʾ
⻰١˱װ⣬ҪݲֻҪûܹݣռһƬĵطǼʹɻװһףҲڳڱȵսܵصġ
ȽϽҹǿоսŹתս֮ãڲѣһطͣһµʱ䣬ÿ˵嶼ǼϾĿ顣
ŹҲǵı߾СУҲǵˮկСͷĿܸΪ۰򣬳ս⣬Ҳսʱ˿ӡɻ룬ҪܴݣԺ·Ҫôߣ
ʱ򽭶ӪƣⳡսҪôŹﲻɷɻ
ʱ򣬺һŻѵĴ˷ܵôУð˧Ԯˣ
ԶУûɾԮҹϻŹȴ룬ô̵ʱ˧үûнͥĶɻɾ
ͥĶɻȻļں֮ڣɽرеľҲûܴɽرֹıˡͥǰ峿£֧ܰܶǡǡӪɽر
˵ԥߵĸѾ˲࣬ڽĿ֮£Ԯֻȷԥǲʧ޷֧Ԯߵս£
ºںӶıʱҪΪߡ˵Ҳǿ֮ĩ̱֮ϣҾͻ󣬵ҪҰսҾҲѡ
ڹӪսУñͷܣºҲܽӪկ֧ԮսաŹʲһ̸Ӫδؾͻ׶ȥ
ҰսУºɻ佭ؼڲмսʽȥ򽭶ķ󡣵ҪǹȻбĲ¶ʱͻ
ںѾԮºӶӪͷʹաŹʲҪǲ͵ǰھϺںӶӪñϵƣγɷΧԴ۰ǡխŴӪٵǽǰսɢɢ£Ҳ൱ɹ۵ıá
ºĽѹںӶӪļƻܿˡ
ڳˮӪսĸΦ·޴սķûгĽˮӪʱ¶ˮС
ˮķӴʩҪǰ׮ԼεĶϺľɡϺľƣָռ˺ӶӪ֮š׮Ϊϰָ¾Ǳˮȥ尵׮λãʮ˺ܽһ׮Ӻﲦӵ򿪡
ˮӪ˽ӶɶսҹķӪӪˮ⣬ӪǧĳɽӪ
˵ˮҹԮⲿԮҲսҹ棬൱ƣ
ˮӪսͣӷӪ½Ǵսͣ׺ɫսףվڼװϣָӳɽӪֱڵǰǰ
ָϴ׺ۼԻ㱨ɽһͥһͺáܸܲˣܲܽˮĲ𳹵״ңҪɽӪܲվסţϻԥȥҽ˯һҹûкۣ˶ס

׳൱ƣҹӵ߳۱ͷΧͿʼͻΧͥݲǧྫˮԮԥһ߱ٵԥнǧ˵˶ӣں档
ҪǳоսҹĽǿжɺӣ׳Ӳƴһѣκ½յսĳɽӪ
ڵһ׳ĵǰǰսģʽȻǰǰһЩԿ˷ƣǿбװϵƣսʯ֧Ԯǿеǰѡ
׳ʲ˼ΣܽɽӪǰСӼȥԽ򣬳ɽӪڰϽռԽԽᶨܵǿвܴ󡣱սҹʮֵƣ׳նǰսҲߣˤҵƴȻӵԥؿŽˮ½


 ɽ ʮ ʱ
ͷɽӪǿƵˮﲽӪӪӶһǴ֮ǰݻ𣬽ˮӶӪջ١
Ŀ֮£ɽӪǧƹԥǣֱȥˮӪսʹ棬ŷ뼰Ӫȥ
ԥȥһĿԥƫ
ºش˦ڿҳ飬աһȻŹҲƵѪ
ǧ䣬˵Ƚļ侫񣬵ҲҰսҧ½һ⡣ǰҹڣûҵ뽭ҰսĻᣡ
ҹ賿׷ˮϣˮӪɵˮ賿׷ˮӰռˮӶӪȴϳƣóȻӪ
ҹˮʱǿɣΪ۰µˮӶθӰΪǳˮǿеˮˮΪͨӼҪĺӵˮ֮֮ˮˮܱȣԥӶխҲʱļˮʢּû㹻Ķɴôζɹȥ
οˮӪﻹʮսӡ
ΣмɿڣǽԥתȥһͼҪǳ׵طˮӶ
ԥﻹ׳ǧྫ֧ԮǧؾսҹĺӶӪؾ硣
ԥĹٱʲôͶԥǣԥǵĳǷʩҲû⵽ƻȴͬ
Ƿ˺ܴĳǽƻ˺üΡԻϵĹٱвоԥˮӪԼˮխŴӪһ߹ߣչ˲ĳǷҪԥöࡣ
ÿһν׼ȷشϡ
еˮխŴӪתˮӪȥͥݲȣתһյԥӶӪˮԥֱؿȥ
ŹᣬңˮӶϳºԼ£䣬бˣڶ˱޳ĪʵԶˮ
ԼºƣҪȥؽҪˮӪսǰͷˮӶζҶɿڹӣͲʵ
ķӪӪҲҹĳսƣԽ˴Ϯĵڴݵ
Źս嵶ָյ÷ףѣ룬үԥҲѪɡ
ԥа˾ǧؾܳƾߣҲֻиүҹǧǧƣ֮ʦմӳݵĽ֮ʦɽӪǿе½óȻ׷ԥҲ
ָֻݴӪԮ֧ˡ
Ǵԥֻʮݵȴһʮҹ֪Ϣ͵ԮڽǰͷִҲ޿ܡ
ڻбʮȴڻĽ÷ңŹļӿȻɥС
޼ƿʩڽˮӪսˮӵ£޷ˮȥү磬Ψָؾ֧žһЩֻҪؾܼסס죬߻һΣҲӭжˡ
ֻǣؾ֧Ŷã
ڳºϮ£ֻһҹ͹ˮӶӪ񼸺յؾضãŹһĶûС
Žˮ½·סƫȥºûж˵ʲôҲûȥ׳磬߶ʬнᣬߣ۵۰Ƕȥ
׳ºҲȨԼӵĲŹǣΪͷĲҲºȥ۰ǣڶ£䡣
ŹҲܲô࣬ںӶӪָҹŹףԴˮӪսɹӣԥȥӡ
æǣռõȥԺﶼ֬ȼյζңԺӣŹˤҵӵžǸҰƵ˻𣺡ǶĳʺʱͰˣ
ŹһˮӪˮӶӪȺʧݣӦи׼ʱزɣͨӲͷƤ߽ȥ
׳ŹǴŭһȥСҲܱס׳һȣǳʲôģýɹ
ﹶҶ㣬ؿӲһǣƹȥҽʢŭ֮е׳ס
Źƺ˧ˡǽ̫ÿһȭǲǸֵܵѪҲûеӣǸϲ˰
׳ʢŭ֮£˼縹ദڣѪֱǿסϣ޷ŹشӶ٣ʵҲ켸ҹûۣصĺһ˵˵û£ʲôҺް˧µĴþ棬ǰͻһʲôȥ˧սڳ£ҲûȥȪ֮µȫү
׳ἰսиȫŹҲһʹ
ʱҲСŹʧصϸڣȫس׼û뵽կһ˶ǹٱϸ硭
ʲôŹţ·дܿڷͶôܶǹٱϸ˵ȥկҲµʱ䣬ǹٱϸôһŲ¶
ǰ˭뵽ϮկǻҪЭأû˷ǣŷǽȥЭűǳƶ¡Ǻǵǽɹ֮ӹԪҲ֪٣ӭȴ档˵⣬ߵˮҲˮӪս룬ƺǶ
ŹŸеļ
Щ춼㲻峯͢Ա֮Ĺϵȴġ˵붫ǹһϵģܷɻڴڶ̶䣬ӽ츱ʹɣϽƽˮӪҪıǽ붫սҲǹ򳾵š
֮ڻĹٱҪҲǽ붫ˡկǱıǺܸٱȥȷҲпǹ֮ӹԪǰǱ
կ·ŹҲнӴȷʵԺиӶ࣬Ҳ൱Ķ࣬ԴҲûʲôģôͻȻΪԪĲ
Σս¿ɾͼˡ
ݵˮ۳ԼǡλмϡǸ׶ȥˮӪ뽭ˮӪսͬʱˮˮڻƱӲķָĿ顪ԥΪһ飬ΧݵıΪһ飬ˮΪһ飬ˮӶΪһ顣ˮԼˮӶıݽָߡ
ԥı뼯ԵͥʵԮΧݵıݣܵĽĸš
µܻܿἯбͷ£Ⱦж֮ǵͥݲԮϾݳﻹܼһʱ䣬ǾԥиıûˮսϣҲ޷ֹˮ½Ԯ


 ɽ ʮ Ԫ
ԪТĩأػƺӶʱԥԥϴңԥ³ȸظҸӿƣȥݵ·;˸ʵʵֻܰһӻȥ
ӡȥӹԪصྫ񣬶ǶԹ˼Ĺӣҳ϶ֵÿ顣;имѡ飬ʹУȴ˽뻴ٰڻ
԰˴Ϊףɽͷ·۸ӡ·󣬼ÿ춼Ͷ鸽ҲͶƵĵװԪִŴҾĴܵıͶôܵɣ
ˮݼѹկӣΪɻʯ֮󣬹ԪΪεľѮڻĺս˧ͷϽפկ
³ѮӵԪǲʹָǴӻӳȥʱˮˮĺӵ̸ʲôǹԪҪڻŻ
һ£һֱͥʶɻͷԥһߣָʽͻˮ֮󣬹ԪлŻʲô֮Ͷǡ
繳ʣ£ճɽڡ֡ӰӰӰ´µİӰǽҹɫӵɢֻԹҹɫ̫ãָûнùԪձŹЩոһЩͷ
ڹԪµὫǣҫ۵սҪ׼СʹջƤӣ䶼Լһӣǽջݣյ֡
Ԫڳ¶սָӵȲ׷ɱ䡣߳ıߣȣıζ
Ԫںиļ񣬱ǧˣٰפկȻҲûͣŵĲӣ䵽Ӫнǧ˵ӡ
ԣݲʲô⣬ֻܿط˽ɻһЩ䣬ز㡣׾ľӣָξ֮ԪӪͨҪöࡣ
Щ국սɱ˼£֧ԪգعȥһĹȥʱͷָ
ָüųµɱ¾߽Żع˵壬⼸µˡ
ʲô۲۵ġӵȻһЦ໨֮仹꣬뷢˪ףףǸϽ
ֻйԪ׷ɱ䣬ˮӪ⣬ӪɽӪӪ̽ˡ˿ָҪĹøԪָӴȴָ֪мЩ׼ȡ
ʱ˴æϳͷ֪úլԾո֣ҽѹȥȣˡ
ָҲһ㶣֪ĳϷ
йԪԵףĹԱʧݺʲôΪʲôָһġ
֪ǸʱĺãҪнıʿһֱѺشֱҹŸų
ЩĹԱֻҪû̫˷ߺ޵Ӽָ೯͢׷־סĹԱȻǸҪ೯͢͡
еңûӵͷԾ
ָҲô£δͬСɣܲᣬҲձԪسֱӵǡȥúլûԾ
ָǰż̤úլ󻩣СˣСˣ˻˺ã˺ã
ָһͷˮ߽յԺҽ߹棺˸ջعҺһ̷֡
ô£ָʵ
ҽһ֪飬ѹʵź˵˴֪ŮǿռΪ޻֮£˵ɱŮ֪ô£Լˡ
ָ̾һüң˵˭Ҳ⴫Ȱ˶
߽᷿ƾɲĹӣݺڴϡָ˶˳ȥһŵӣǰ˵ˣοأ
Ϸ²ֽŮɱΨһԱ͢ݺᣬǿſݵӹΡΡشӻͳһݰݱݵָǰʹϷ򽫱ϳʳ͢޺ˡ
ָͷЩԣûһеŮɱùݱȴˤһԣѵ֣ǲƣδ飬ʬǧΪĸ٣˼£ѧСŮѰٻҿϺͿˣҪҪԼˣͷԸӣҹ˽˵Ůߣ˵֣ʬ˭й£ɱվԹڵϷ㶵˵Ա˺ˣȥǰ񡣴˼ǧͷûʱŮ鳤֮ǰҪд档
΢΢һ̾˻ûа취ָõ˸ɴ䣬ʱ˭ȥעŶʮɡ
ָ˦뿪ڵϣ·ȥһҲԺﳵꥣ޿ŮźѾߡӽߣãŴӵվԸңȥǰáǰȥˡ
ԪձسǣָȻԯǸȥ
Ԫδʵзʲô飿ʱҹɫãϵգҪԶˡ
ͿͿ£˵Ҳգ˾ͺáָҲǳ฾ûҪ˾˵֪ļ£ҪԪ˶˵˵׷ɱ䣬ȡһ׼иҪҪúһôߡ
¿ס֮ͥΧвΧ֮ĺסݣֻܱȥɽǸҴȥԪ˵
֪ԪⷬıûųıߣȽϵʱȽ֮ˣתĹԪѾˣǽȣҪĿ࿴ˡ
ΧıڼУ͵س㣬ԥ۰ǡݹؼߵٻ婡ȵҪ
ָʲռˮӪսˮˮʵϾ͵Χ
£Ҫôݶȱ֮ǰȫݣҪôͳΧȥսȨѾˡ
ָҲְɣҲʲôƲ磬»ʦϷȽͥݵǵ֮ͷ׳ԥٱɱл
ؼһ֡
ɳԮӦòŸոճһȥԮͥݣҲҪһٶ
ȥʱݷҲҪƵ¡Ҿͥݣٻʦ֧ԮҪҹʱ䡣ָŹԪʵ㻹Ҫ֧ٱס
Ҳسʣڹ˽ָҪùԪһ·ӡԪҲܶһˡ
ͷ׳ԥԶྫȥͥݣؼڿ죬ˡˮӪУº·ϡԪ˵б׹࣬һЩұ죬ʦ


 ɽ ʮ ÿ
Ԫأߺи뻴мѡ񣬴ٶൽӪǧİ䣬ǧˡ
һ궼Ǵ죬֮ǰûܹ֣ݲЩҲ˹ȱǱסӪǧİ䣬ҲٶףţɱǿԹΪ
ȥؽӹԪʱٶƥţһ·𣬼ϺڲͨҲƥˡ
ڹ˼ҵľӣܾĴѡ񣬹ԪӪĵ൱
ָʱȥùԪȻϣʲô⡣ιʹԪԥʦ׼Ҳ㡣ó׼ףűİţܳһֱֵƬİնƬǹìһǧֹ֧ѪҩɴɵʸԪ⣬ʮƥսƥԪ
ԪӪҹװʱѻ֮Уս˵Σٳɾ䡣
˰ľԪҪָЭأҪ֧ԮЩףҲȷȱףҲָָֻܽ⼸ɻıǾУû뵽ָܿóôʣټһǧǹìװӪӽɵĹ򳾣ҪһóôҲ¡
ָ˾٣һָܿûн٣ԮȫԵšΣһҲܿީСǱˮ֮µʵǺεȵľˡ
Žдָ࣬ոļǧӪ֮ǰĽɻҲ㣬ݵľеγɹģóҲ̫ȻҪӺ룬˵Ҫʮӡ
˴˽ףֹڵǰ£޼Žһָ̫Сڴʲô١
һ棬ǰϵԳԪΪ˾˾ս൱ޣδؼñȵǰǿԶԶֹšԪսҪȥݵģûһ֧սԶֹסҵҰġ
⣬ָˮӶˮӪ񣬳ˮ⣬ҲȷԪһزסҲк·ӳ򳾽һӣҪǹԪսָҲûȥȥ
ָڻˮӪɽӪʱӵһˮӪڱսˮӪս
Ƕ籩ڣݵ򺣵ĺˮҲָͣӷߵˮӪҲݼһߺ·͵Ϯݡʱڶݼ˵ߺ·˱͵Ϯݣ߽ҪðķҲ̫ˣǸȱܿ˵ļ̴󴬡
½·ƽƽжԭֵ㱱ߡ
ݴʱ൱ȫġָ˽ڶˮӪսس⣬½ϾֻһӪ䣬ཫܵߵıˡ
ָڻıԻͳڵӪǧ⣬оˮӪɽӪǧ䣬Ӫǧ䣬ӪһǧսԼɹӪ

ҪýϢЩʱ䣬ָ֮ٳȥԮͥݡ
峿ʱָ¼ףҪȥУǣ̽ӱһԼǧˣˮ£ƾѲʮ
ÿ죡ָϢس棬ԪȻ
ָس֮ǰǴԮӦڰ֮⣬ûеǻûжǧֽʮˡ
٣ȻºǧͲôˡǧɼӦΧľս
ָǲȵʹˡ
̽˭سʿص̽
ɢĳܹ㣬ܣ޷ӽ죬ֻԼþǰһס̽
Ů۾˷ܵдͷ
ˮ׼ϵĽ첻٣ϾôĻڣʹ˷ܵȴࡣ
ŮɲǳºǸͶȡɵĻɫΪڻĴ֣겻Ҫ˵ƴ⣬Լüͷġ
˷ܣָسȴ쳣ļ֣ҪǿԣָԶñѪʬɽȥҫ۵ս
˵ֻʮʮȴһ·̡Ҫܶʮľ룬ζָʱܶһĿԣʱζΧԮܶһİȫ
ָһνҪһ֡칥ƿʹβܹˣʹǵƱ޷ӳǵĽȫҡ
˹϶Ԯɼݵҹ֮ǰܾܿͿƽġ족־ҲԿ죬ҽɻ֮Ľ࣬Ȩȥ
ָسͷ۵ģǧľ񣬸Ѿ͸ñĽࡣ
Ůܻܿƹֱȥԥȥسؼ㣬֮ǰսƻʱѾȫˣҪƶսԡ
ָ򢣬ü˼ǣϵʱ䲻ࡣ
ֻ¹˲ͥˡ˵
Ԫû˵Ѿѧ˳ǸȨָľϡ
Ӹر֡
ָûӦĻͥڻԼԣҲͥỴ棬ҪԹۣоϸĺڳɣڼϸʲô
ֽЩодĽͬԼ
ԼҰֽο£ѵǻΪ˳Ķ֮ȴûȥͥ
ݵղǧ൱ʱеĲ䣬ҲʲôָȻӣ˵գİ׳лͥݽΧǿ֮ˮӪݲߣԪʳɽӪӪ½·ȥֶյеƹУϲ֮ս
ãӦ嵶͵ȳȥ
İսų̺ã滻겿֮ǰϵһս֮˿û⡣ؼ̫٣ֻ˵ļؼҪָںн
ļнУҲܽϺõĵֿǽͥɻԮͱҪһڻĳİϲˡ
ֶָԹԪ˵͸սҪȽˣս˫㣡
˵ʲôأԪЦ
ָʳɽӪӪǲƣдʵ൱
νнʱʱսҲǽ߻ǿսһҪ֤
ʱǧǴбȻ൱һֱˣָʳɽӪӪǧ½·ǧҧסǼѵߵȥͥݵʬ¶Ҫõˡ


 ɽ ʮ Ů
ָʱŮǰڳѳϡ
İﶼָ߽ʮܵ򡣵ĳȺӿռϵľƣĳ͸ѹסȥڲΧǧΧڻ죬λعٵǰеĳ
Ϊִ󳵹̶һ߰ɸߵˣ̨̨̽ϵǸԶΧ﷽Բ֮ڵĵо
ͷ糱ˮӿԽ֣꣬۳ҰԭػأɽҰ·˹ҰԭĴ磬ƺˡ
˵нʱ˵Ҫռһĵطнʱ˴ҪߵĿռҪʶͬı䣬չķΧҪȲ¥ڵҰΧ֮ڣɽҰѹѹĶһ۶ͷ
׺ؼףϳ¥۲ƣüͷ¸ָ棺ŮشҪҾչǳҧǵβͶСЩѾУǹì߶ܣӦǷͻȻɱǹĺԼİˣˣеľںı󡭡Ǵߣ
ŸϣǲѲǹؼҪٶȸϵȥָü˵ô߾Ǹˣ
ͥʶɻвǧˣҪͷ׳Χİȥ޷Ӹϸı䲻˵˫ıԱȡ
ɻвȦʼûб¶ֻܿժҰݼɱɻӱΧڣѾȥҹʵڲǻֶ֧á
˵ͷ׳ͥݶɻвϣҰϻϲߡ
ָȻǣҪʱԮȳɻвϲ׸߲ȻҲвͬ߷ߣߣߴߡ
ǹߣ׺˵
˵ǺŮ¶
ǧܳսֻаҧڽģǧ
˵нʱƽѵԼסװƥԵʣʱҪսġǧҧβֻİǹĻᡣ಻ǧಽѸٻػ׷ҧںǧתֻܽսӲ
ͬļ侫񣬶ʱǧûжѡ򳼻ǰ׺ġؼɢпܻ͹Ĳ
ڽΪܼķΧ֮ڣڵнУԲжԿĳҰĿԭϣػβαȻɢ
սʱԲе޵ģܲڵ˫սУΡʹڲ¼лҲڻԲ㣬ڵҹ˶ս˺Ļ
˵Ҳָı㣬ɢνΧסܹʹԽľƻҲҪһı㹻İա
ж棬¶ƴľڡ
ƴ߸Ըܽ겿ɾҪǳ֮һԮļƻҲҪʵϣû㹻ҰڵĿҰƾѶ԰ΪΪս
ʱΧûɳԮں׷ʵʵ岢
ָü˵Ҫǲǹ¶Ҳ򵥡̯ͼָϽϣɽɽߣ뿪ٵ˶ڱҾӦԱ֪ˡ

ǧؼＰܸԼҪλãʮӪɢʮСķΧڽн
һƥɫϳһϣնϥǰһºףڵԶȥ·̶ɣû飬ȴɣ鶯ޱȡźôһ˫Ůӣôôһų
ŽнУ̧ѹѹ糺ĽʣϸģῴֵķɫȻͬҪϸöࡣ
֥תͷ󺰣ɤɳƵͳڶľޱϡ
һ׵꽫ӱ½Ų
Ҫιʵ
ҲָӲָ̣ڽƹһ٣˧Բ֥Ҳо֮˵Ҹݰﰲ˧ΪѣʮֵܵѹһսʹҲͷں棬治Ӳ򡣡꽫˵
ιôϻʲôҪ㣬㲻ս˫Ŀһɣüͷȴûж¿ûôġ
꽫첻ˣǵڽֻ䣬ָߵ꽫캫֥
֥뿪ûа취ʹżСǰͶ׿ѣ֮һֱסݡһǰݰĹٱϴ˺֥סĴӣ֥¿һٱΧȽݵǣǴӴ˾˻
֥¿ǵϵҪùͨһأƶҲ͸սأΪ
֥֮ǰûָ֮ǰͬŶսĻᡣǰݣ˽˵ĶԹСúܣֵһᡣ
֥ѵûоѹ˵ָξ˫治٣ôнû
ûẫ֥
ս£ҲϤıơǰָʽڶΪλʮС󡣽нʱԼ֮ļΧפ֮һļѸ£ӼפΧߴУ󽻲泷ˡ˶ǰѸչפβļ£ߴС
˽нǰЩһҹ·ٶҪö࣬һʱؾͶˣȴӵĽܣӲĻᡣ
ʱ̽ӳۻ棺ʮ⣬жɽͷ䲻ߣγϣݺʾҪҪУ
һޱ˵øҪϵΣұʵѲѴ򣬺֥ҧȥβ佻泷ˣҲУУǵĹա
֥ۻֳӣӿ϶ȥ򽭶


 ɽ ʮ ԮΧ
ոյȴһȵʱܻˡ
ȴǴʱФо̹һЩ
ȵϼʮͺ䤱öܾٵͻϰսɱˡҲסȣ˻ȥʱЪ֣ΧĶɻҲЪһ
Ф۵ø̱ƵģһƨΧӵӰз紵ë׶̹ӵװˮƤңӹȥСڵš˵ʵ㣬ɱս罬ɻڵĹ衣
ͥФҪվ
ͥݰļ˵ЪһЪɣ֪ʲôʱҪҲʲô̬һƨɿǽϡ
ԱһСУϥŵСͥݣˣʹĴԮʱŻֻΧԶԶˣⲻѹʹòһ
ԱץĵɱӲФСУһۣѵЩ˵ģʵģ
ͥ΢΢һЦСУĻ˵ʹԶţԳ֮ˡ²һУҪᶨǹشԮȻˣҲҪǵʡˮڣҪʹЩʱ䣬ԮҪܹߴңϲʱʧȥġ
Ф̧ͷ˿Զͷ͸µҶ͸ҫ۵ĹâļͥһۣɫָֻأҲһĵǰɣղŶСУ˵ǷҲûһװɣ
Χн֣̫٣Χ˴˵ĳ֣øΧǧϣ֪ⲻָ£֮ڵģ
Դϻнʹٰˣͻͨ籨ţ˾СĽˣӵܡ
ФǸΧգûеõʲôϢҲ֪ô
ǿӦôӶˮĻˮǰЩ죬ΧҲѹǻĶ롣ڹټѣҲ춼ȥ˻ӰӰ
Щɽ֪ԶضմҲشΧĽǧˣ֮һࡣ˲ҩҽΣԺȣﶼʬ帯õζҪǰΧѾˡ
ʱΧһ̴ȳŲסФͥݸ˻Ƶկ￴ȥ֪ʲô顣
ͿͥݵϼײײܵǰߵͷߵóƵģˣϿ͸ߣԿͣԹԡӷϼͻҲǴ㰤㲻壬ɱ˴ūʮ꣬ҲˣһҲмʮ͹ҵɣĴһҪͻΧ㻹Ҫָһ̰
Ѵǣͥ˵
ǣݹ᾵һƥկ̵ݶ˵ʳȻûаϣЩ죬ܲѾǸ漣ˡ
ͥ߹ƥʮĥĶͷͥݺᣬȻ嵶ȥͥݲΡΡ֣ûжвܣвȥѪӿҲӺȣǵֱͥݡ
ФӹͥĵϣʹٶĿࡣѾһƥˣҲֻһģԮѵ˵Ҫʼ
̧ȥկС¥ϵھ˷ܳСУԮԮڱ棡Ԯӱˡ
ͥݹ˲̽ϵѪФϢôܻԮӱ
ͥݡФΣկĽȴǧ˲δҩƵ˷ͽҸߴȥһ߹һͨȻ϶Ԯӱ
ͥФæϸ¥ȥ
ɱһӿԭĺƵˮ˹꣬Χ֣߼ʣҲ嵽жˡɱ֮䣬Եǹɱͻ˳壬ڲսݡ
ȻûԶģҪûнԮͥ뻹ˣôФĽеͶĻ·
ʱΧկΧҲѸٶû֯ǿկѸڱһĹǷУկҲѸ£ֹԮӱ
ԮФ˵û뵽ȻǴӱ

ˮӿڵկˮϰֱһһʮˮӳ֮󣬼ǳʮȽϱ
ͥʶɻڷϼǰмƺͻΧոʮկʵʾֱŰʮ
ǧ׷ҧߣָڳ󲻾ã׳ʽǧԥ
ڶ࣬٣ôĻڣǴյóȻһȺں֮ڣҲܽĳݳ
лдѹΪ˱أָȰؽѡҹػͻΧ¡ʮľ룬ָʳɽӪӪҹ
ָ߽Ʋկӣկ⵽ǷڡѪۣжϱ۲֫ûмʱĴĿġǽܲĸָ˵Ǹˣկӵ˵һ·ϰѼˣôأЩպܲһЩ
Фͥݻ۳ָ˵飬Ҳ̧ͷȥ⼸Ĺ󣬹ҶˣмǽҲ޷ȡá
ͥݹϽѪһɾ˳ָҾݵ֪ɻʹͥݰݼʹˣлʹѣʱԮ
˻ʹΪ¹ɣмȵĵָվһϽͥݵİָͥһأж£ĳ͢ľϡ
ָկΧĶɻ˵£ܿˡҪһǿǹǸȴͷڹƵģԮ



ĻӦһ߹һ
ָһЦһӣ˵ǵĹҲãĹҲãҿԸǣǴӽͿԷˣָǼȣֲܵģ
ָطһͨݣöɻǵʿȫ˽ȻͻҲʹΧˡ
ͥмָʱԮָկ֮Ȳ£ɻģҲԽȷϣξƷչȥָֹܶǿ۵Ұġ


 ɽ ʮ Ц
ôկõשʯˣשʯûвȥǿΧӣҲͥݵָȻҲǳָʱָʹ
ָ߽ＸûʲôΣмһʯ̨ӣΧʯӣֻľƼҾ߶ûС
ǧ˸Сկ岻ȥȻҪҲҪнկĶ඼һʲôľƵļʲҲ˵աջûа취ֻδʬڴ︯
մݲϣ˿ѾûŧȳƣûһѪɫǻѣ˫Ŀûаɣ˵ҲѣȫԮʱľ׳ӡ
ôһӣԹ׿ûܸ½λӣ£ȥڼʱʲⲿս񳹵׷ѡ½սϣ֪ʲô뷨
ô˵մѵõĽ죬ȴͻΧԮͥݶɻϣҲʿ䣬´󹦣ԶЩﶼõĽܱȡ
ָҽپմܻܲҪûˡ
ɫɽӪӪӹΧķɻ
ɻһǧ˶ɻʱѲǧˣҴ϶ˡɻܿɱ֧ŵڣȱҽҩ˿ȣòʱ˿вŧõġ˲аõԺӣԺţһŻȶӭ
ԼѪȵˣҲ㲻ʲôָͥݡաФ˸Ҫ̧߽ȥ̧ʬȥ
ָԵƬ̣Ű֪ʬʮѣ촽ϻϸ룬ȶϴѾãϸСİ
ͥݡФǸζ
˲˵ԺӵͥܶչˣЩĸ밧ﴫȻʱԮΧЩ˲ȴûʲôϲû˷֮飬ԺӣȺүٻˡ
ܾÿһˣֻҪһڣ÷ָҽǽԺӾ˻
ҪöɻػָͻΧжֲܽ˻ָӸӪҽټҽͽγʮ˹ģҽӣԶɻ˻ȡ
ָվͥԺҽԱ˲ȡ
ʱ֣ûȹȥ˻õĴԺҲûгʱǹӶ󾿾жܻƺҪүˡ
սɱɱߵıԺСʧѪ˿ڸȾھڵк˶˻ΪӾٵĹؼء˻ӱȱȽǡ
ǽ˻ڶǰӰ콫սʿ
Ҳҽ٣ͨǧ䱸һҽ٣һҵսʱҽٸչ˲Щ˻õγΪȨ
ÿӪһרְҽ٣⻹ҽͽɾȻӣܱ֤սԱ˶УжҲǽһֱܱڽϵˮƽһҪء
ʹһսУԱʽϸߣս൱ӣܱ֤սˮƽ»
ڽկǰԶɻһĵĽ⣬ָĻ١һ·ߣһ·ͥݡФϸɻ̲ˮϼʮһУָٷ
Ժ˲õľΣԺûжҲûôȥ׹ǵİָŻת˵սϼһ͢˿ǸɱҲֲΥԺ󳷵Ĵ
ָⷬɭ䣬ɱڡ
ͥݲָ֪ƹңΪ죬ͼıҵҲƣָֹʲôˣɻд⼸ǧ䣬мԸĹҵģ
˵ЦɻдĽɽرռı൱ߡɽرγսҵڱĲ֧ܲɷ֡
ɽ֪ؼɽԶδʱɽر˵һ֧ϵ̵ľսЩٺɽرӵָҶֵ
Ҳвֽǧ˿ƵĹϵҵ˽ҲߣݵĳҲǷƮҡδעҪ˥䣬Ϊʳ͡Щ˵ΪѳᣬѸϵϣı
ΪͻΧɻʱࡣָɻвʱΪһڶӣڶΪһӪб飬Ӫ߶СÿӪѡָʹһָʹڽФ֮ǰӪָʹָʹʮ˵ҡ
ĩФ˵
ͥݵ齨ɻʱӸļļɻϵ٣Ȼ࣬ϵҲһڶɻ֮ǰָӪɽؾಢɻϵΪͥФʲͻΧկ֮мشԮɽرΪ
ɻʮȴҲûи֧顣
ָҪʮ彫УФܿ˳ʱ֣ʮУկĵμָ
ָҲûʱϸ̸ʲôʮУ棬ο㡢ѵһʽԻʹίΪɻӪУʾսΪ빦Ρ
ɽرԭϵɻʱļɣʮûмʽεġ
˵ɻͥļ빦ҲӦͥΪָлʹͷϣϾǻص߾³٣ͥʱûʸָȨ
𣬶ʣֹҲҽΪΥߣģˣָΨһһľ̫ʦΣɢ֬ζĻҫ£棬ɨˣŭǡ
ʮУָͥݡФָҪֱӰͥݡФԶɻָȨ
Ҳǹڲִ٣ĽУһʱ䶼֪ǺãվҲûӦ
ָƺ˿оϵĽأߵͥ˵ɻӪʮ⣬ǧ˻Ҫ㵣нսҾսɳʬһԱ䡣ˣҵľ飬ʲô
ָܸͥܵĿʩӸѹѹɬ¹
ָ֪ͥǶȨöɻȵľвжΣָǧ䶪ͳ죬ҲѣֻôѪ¶ָͬİš
ֶָФ˵ͻΧʱһὫ䱣ӪλãҲȷûǿҪپЭˣȷʹһͻΧʱӣܲ
ФЩͥݴ򱧲ƽҲ֪ʱΨʹܴ߳ͥݶϿָİţܷʲôӦĩ룬ĽȻͥݵ壬ҲὫϣʹϰɣ
ָҲµʮУñ̬˻֣˵Ƕȥղ顣
Ϊʮ彫Уѡˣ»ٶһ̵ıضಹ̣˻УָӶɻвѡӪʮڣ֮ǰѾɡ


 ɽ ʮһ ¥ǰа
ָԭƻԪʽˮӪ˫£ɻ֮Χ
£ָԭսƻȽˮӪЭʳɽӪӪӪ½·£ɻϡ
ڽˮӪЭأָͥݻʦ󣬾ͲټڱϣΪ߼կĲ졣öɻвõΪֵǿװָͻԼ˶սҲҪʹõֵľΣʹǵƸȶһЩܹ֧סתơ
ɻǧ⣬ǿͻҲٶ䡣
˵ıһȳ򣬵ûиԸ߼կкΧֻڶӪȥˮϻˮĵ·ó
¹УȻʮֵĿȣǰЩһЩ
ʱָյͬ£կǵĸ¥顣
ΣǴ㳷ղԶǵҰڳɹɵ룬΢üͷ˵ңԥȥ¹һߣҲһĻᡭ
ݽ屶Χ֮ǿ£ûдꡢͷеྫ񣿡׺˵
ָ£ʳɽӪӪӪǧྫɻս񳬹
ָüͷ΢˵ܽҲɢ¼ʹΧҾҲ׸Ҿõı֮Գвݡϣıڣȴӷףתëܻ᲻Ϥߣ˵ǿûǿ߼կľģ뿪߼կ߿ԭϳȥˮȥˮδز
Фɻ
϶࣬սϲӱߣ¾ҲһǧˡһǧǾҲܸɻʦһȡָǵȥڸ߼կ桢Ӫϳʱ˾ɱ·δ̫һЩ
Фʱָȫ¾ʱķâǰʱʱˮӪˮӶӪǵϬҲȻͬ
ͥĬȻָ˼ܲµ߰ˡ
֮ˣΪ֣֮һǧˣƴҴӲ̵ľ񣬽ȻܽӲͷȥ۱Ȼء
ָڳ͢ӦòĽⲿ
оһǧˣº׳ྫˮΧʮϵĵ룬ݻܴճ򾫱㶥ˡָֻҪܲģ˼ȻʦϣϻĿԼߡ
ָǲҲԸҲƽԭأָȥ
ͥʱʶܽóָ־ͷǽյĺãȻ˻¡
ָԶ֣˼ԶۡڼϣأŻƾ֡ǷѾ˼Χݵʲôã
ʧȳɽвΪϵĸвͣȳݵвΪصĲϵʳĲҲ鸽Ѿ뻴ݵ׳ɣʱ׳ɽ³ΪĴ󻼡
ϡԼ׳ģϡ
ݱƽսڣӵж׳ʮˡָҪʹ̵ľΧݵƵӿɽݶвܿܶʮˡ
ʮڣɥȱײȫ鲻ɥ֮Ȯ
ͬʱռݼϡƽԭĸϱ֮ڣѵҲĸ£ĥȭһвĸϻձ࣬ϵٶ͡ʱָʹ̵ľҲ޷֤ݣڽ
ָҪȥɽҲҪóȥɽһϿвӲͷԶĿʹʱóռȥҲȷѾȫҪõöࡣ
ָ¸¥վһϣͥ˵͢ǲǸа탲ƵģһһģɱⰡ˴Ҳǻһڷԣ˭ĶǾ
ͥ΢΢һ͢ķת䣬ָôͻȻа֮˵Ϣǳ֮ߣʹҪаҲҪ˴ˣʹ˲ųɡ˵ǴƷ֮
ҾռˮˮۣʺƲƷݲˣָȻһЦ˵аһ£ҲҪ˽ݣһ
Фʱ˽ݣ׵飿
ͥݰ˽ݣ֮ܶ壬սִȴָǺսôΪѵӲͷƤȥɣ
ݳƣ볤а͵Ǹ׽ˡ
뵽ͥȻ˵а£ϷԸΪʹݣҲһͷ
Ǿˡָ˵
аͣǻ棬µƣȴϲߡ
ȽϾ㶫ݼңΧͬԭĶˣ㲻ʲô󻼣ʹﻹŽܶλӲţԽҲ൱ˡ³бϣԼͱĲϣҲҪͷۡ
ʱﻹкôġ

׳ڴӿڣնԣսꡢͷǲ
׳ʲԮǧˣʱֻʣˮжȥ߼կɡ
߼կͷҲͬʱսĲȴݷˡ
ЩսıҲﲻ˴æսʱȻγɽսұӿرǶԽսˮӪˮӶӪᣬ
ʲԮܻȻǺáһĿﲻɣҪݲˡ
ˮӶԳºΪºͶϽƣʱҲܲˡԥϵĺսҪԮϣܸռôıڻϳȥ
׳ﲻһս֮ʮҲ
ʱп׳̽ͷȥȴǴǰݳۻصûŽ죬ǰʲôҪ
ʹǲʹǰλ˧˵Ϊаȥ̽ǰ򱨡
ꡢͷ׳˽Ծһߵǰʵǲʹˣ
֪ͥݣ


 ɽ ʮ Ϣ
Ѿ˼ʮֵȣĩ³ǶοһЩ
һҶۣͥݻոµ糺ۣվڴͷˮĴɽѾݲеõƲ
ָź͵ϢսɼȴĬȻ뽭ȨҪָţȥּ
ӽ˴ɽּһһأûд²ܵõӦ
뽭Ϊܶаһ£ǿԴȨõġͥݵȲóּ͢⣬۱ȥָ˼Ҳа͵θе
нˣܱ붫²ͣҪö࣬ͥҲĻۡ
Ϊ֪£ɻϣͥսֵ̬
ָһʾطϼӴҲˮӪˮ˻غУ򿪶ˮķͥڶҲ婡ӴǶź͵̬κΣ
ϰɳܴӼѸٻʦ£̵ʱ֮У뿴ݳƣ𣬳ֻܴ͢飬аˡ
ָ˴ã˻˵ʲô
ָΪʹʾػֻ뽭ǩѺʱԵĵͿ䲻ϣҲûʽگ顢ͻĹȷϴ¡ĹԱĹԱΪֻս֡
ָս˭ҧ
֮ǰܶ͵ָʾɻԮ죬ͥݲѲļɻɻ϶ȫָнػˡ
˵ػ֮Ӫկ̻ߣոǣ¶ɻԶ򸮾ܱȣѵܶԽи̵Ҫ󲻳ɣ
ָҪͣҲ͵˼
ô˵ֻΪʱ䣬Ҳһľ²ʲôģԸɴͥݽݳȥ
Фվͥ´ƣ͢㣬Ǵȥ飬ܲô࣬ͥݶ֪֮ʱֻͥϡ
䶼˻ɽƣָɽسһģҽӪФͥݱȥݣҲֻܵػ֮ǰӪУξ
ɻвѾָȥǿķ

ָվڷϼıɽʯϣƵˮ
ﾴáչҲɻ
нܲܳɣϼկ֮£Ҫʱ֮Ӳáָ˵֮ʣҪɽҧ֧ˡ
ػʹˮ׳أ˲Խ벽ɽս֣֮ݣȻȻչ˵
ɽ֪Զ⣬ָ볯͢չʽɽ֪һְЭػܲܳɣ£ܹˡ
֮ʱˮûб֮֡
ʱսݣɣػͲֻػɽߡڡڵȵַ̳կʹ뻴ǻΪʹɽǻΪ棬걸ػ̬
нܲܳɣûʹʽͷΣֻҪһУָڻߡ
Ȼмˣ뷽跨ƽ쵽ˮֻҪһڻˮɳկɾפ֮ϲɣ
ָȥˮӿڽ˾ԶԼƽҰΨϼеƿɽ裬ȥػΪʯʣȻʯҲηƵˮˢп̵Σգ֮ء
ϼկ֮󣬲ԿضˮҲǺֶˮĿӣˮҲ治ʮ֣ݵɽˮǺģ˵ǻһսҪ㣬Զܱȡ
ˮԴɽϲɽ뽭ˮƲŴɺӵҲһٶսԵλȻԶǹͨӼõˮˮܱȡ
ʱָϴӳݵǿߣǹӪҲǧ˽뻴󲿸ָϼկ
⿴ڷϼģկġ
Դʧغˮˮ֮شϣͷԥפرͷؽ֮ӡָźͣ꼴ͷϵӪկµķߡ
ˮӪսµķʵҲкܴ©ģرڻϺÿöࡣ
ָſӣ׳աŹʲˮºˮӶʱԥޡ׳ǧѵõľ
£ԽǴģڷϼǣȻԽ͵ĳ⡣
׳Ǻս֮ˣʱΪĴ֣ҲǽԥŽڷϼǡ
ʷӪǧפطϼ⣬ָɽӪɻвˮ·ǿķء
ɽӪɻвԪ⣬ҲʾˮӪҪפ࣬ȴھֲսɱƻؼＰİٵܸҲפפľ񽫽һǧˡ
ԹԪΪɻвǧ񣬽سơ
Ψռפرˮºˮʱܽݵ̬ȷҲʵʵ̸а顣
ƻʱֵϦںƵĻˮһɫ۶Խ𲨡
ָﾴã˵˼ȽˡչӼջµ̲Ǵϰɽȥ

ɽϣʣϦԽ𲨡
䲻ȴͨ彭֣ǱٺӽӻӵҪˮܲӶ˵Ķɿڣγɻеķ򲺡彭ҡ
ҵιٸڰҵףǺˮӵ׻˼԰ռٶĶׯǽߴɣʯש۰ǽߣƲչʾΪ׸ҵĸȨơ
ȻʱιٸٱΧܣ˼Ѿűջٲóͥ
ʯ϶Ѳӵı䣬ӵĽԼϵĶɿҲһ
ҵֻһ̾סδ»Ǳѵ˼ңͷƣﶼ⣬ǰںʢʱɱǿιٸδܹ£Щٱܳɣ
ݺὭ˽ڣûڶɻϼڷϼҪӲιٸҪΪص
ؼǣûнǿιٸ
ʱЩʲôϰ
ɽةɴڣø߶ǰ滤ţӽιٸĴţΥʹɻã䣬ʬ޴棬һҲָ֤ͨˣҲҾ֮УȻ֮ͨﲻò飬ͶԲսĽ䣬ͲԼᶨػ֮ģɽҵȰ֮ˣҪ϶޹ʡ
СƽʱҲҲٺôͷϵĽ𻨴Ҳʱȴ·ĸˡ㲻ûƨۣۺˣﴫ
΢죬ˣﻢ£˵˳͢٣̰ҲɽٲţͲҪֱٲˣʾңӣľ׼ǽײš
ʱٿȻ򿪣֮ԪϴŹװڴſڣһѼԼɤϣȵСҪ̤ҵʬ׹ȥ˭ܱһ
ɫ԰ףһʱҲ֪ôá
Ԫ˳֮Ůܷɽ˻ŮƷףԶƷة֮ϣλ治ҽԪϱڴ֮ǰʹҪҲ˸Ͻܡֲ£Զ˹ѥȥɽةҪ潫ԪϱڴǰξҪľϵԴˣ˵˾塣
ʾһһĪҪ̫
߻ȴһׯ˱棺ٱӱŹˣٱӱŹˣ
κȻʧɫ˭ĺԹȥת룬ʹҪңôʵӣȻšβұɽɽλҲ֮ͽҲһ
ɽ֮࣬θϽۼֿǰļԸ׳ӣ˵չ˺ɽ۾ϸһЩҪɽһëɲǵСĻǣ۵ǵļˣҪֱûмʱȥάܻôһ⣬˭׷Źûͨˣܸɾʲôطȥ˽һͽҴܷ
ɽԴӳׯӣۣӡѾߣһһѺιٸ


 ɽ ʮ зȹԼ
©Уϰϰ۴αȵݼͥ£ҹ羮
ʹһϮվһ£Ų֮ܵİӰﻹź
һЭ֮ӣʷϣͬżϣͬаһýܻܿóݵҰ͵޷ƵĵزΪ֮͢Բ߳
һȨ֪ɽչ˿ĹͨɽӴӰ˴˽ĲʹɹԱЭ˰
˽˾ϽܣɽطǺϹϾءϵϳѾɽز鳭ˣʱ˾ɹԱȥǽ˾ĵʵҵ
ִ糺ۣ˵ŴӦɽһˡ
̧ͷ˿쾮϶ҹ£üͷ
ʼҲʮֵָݣָ֪֮Ѿûת徵ء
ָТ壬سݣȴǱȥ򺣣ԽҪЮƶ֮£ֱӽ󵽽ϡ˾ӴΪĸӹҲѪ
ԭά㶫ʹ˾ֵ֪֮ά︮£ڳΪһʵȨֵָ֣е֪п˵ڣڶָ򳾡ͥѹ̧ͷڶι٣ԶһϵȴΪӡ
ˣͬάΪͷͳڽҪͬǿĶһϵȻߵʮֵ׽
ͥѾȥݣΪοн£ʵ
΢ָ׳Ǹ֮֡
˵ͥΪ½ϵȴ֪µġͥļɻʱҲڰгһѴģû뵽ָͲǵӡ
ﱻΧݣΪȻᷴнڸĴΪͲòפرʱٸϽسȥֻǻĹһԡ
費軴ʹֻ¶ָĴ쵽ȥ
ξϣҲ²ʱҪָڻ̫̫˵Ŵȥɽ취ͥݻػǼС
̵ͷָͥڻͥݵǿ֮ˣĿǰڻҲָֻͥˡ
֮ν˵άβ֣˾ÿʮǮΣټӼǮת۸̣ǻιӪҪʽ
Ϊ˱֤˾ÿܴĲ˾άֶ˹ģ飬֤תԼ˽η˵¡֮˽ȻҲŴ򲻾йγά˽γ֮˵
ִ˾ʮ꣬еèܲص˵֮Σ˽룬ȥ飬˽ﵽһ˽һ˽Ҳ̫⡣
˽ϵĺ˴ˡָڻԵԲʲôɺϡ

ɽأöһԺӣΪ԰ԭΪڳ˽԰ָɽصԯ
԰ӵǲĶأ԰ˮ¥鿣ͥɽˮһӦȫʮֵľľ
Ժһˮ鿣мͤͤɻʢĳкʯݳɵļɽˮУΪ񻨾µĻȣΪľ¥ҹס¥ϣҲȡ
Ժָͤɽ֪չȲ˵£ةվͤǰϸ鳭¡
δӣ鳭ɽʣ̵գŵóһ׼ȷ֡Ȼˣ֮Ҳ
ڲ鳭ʱ졢ʮ˰мвؽȰʮСʮ˵ȱУС
Ȼв꣬չʮ֮ǰ̰£ôţ״ߡѾ̰֤ʵֶǣ˽ͨɵĴҲȻҲû乫ĿģĸͨʷﾹȻǧ˽ء
Ϊ٣м׵ģδӲ鳭˼ҲʱҲоԼҲϰϰ
ָ鳭ϸˣ汦ôʶҲġνƽʢղأʱҼЩ汦ֵԵ̹ȥ˽ɴ󰸵ĹϽȨ٣֣̹Ҳܲһô
汦⣬ҸѾȻǧһööɢҲ߰ԼԼʮ
һͷ
ָ㣬˽ɣ̶ɱ飬ʮ񶼲Ⱑ
汦⣬˾Ա˲顣ָ鳭ϸ˷ʯϣսҷѣ֧ʣ˾ɹԱǽĿɡս½֮õپʣۿۺٹ黹ʣ༴ɡǾôÿɺã
ȫƾʹչ˵
ȫƾʹҲֻܸ˵
Ӵ򹷣ʮ˽У˭бý³һһӳָܸϸ˳Ѿ൱ĿȻһӣʮĳǧ͢Ҳֻˡ
Ϊ˾˽ɰйϽȨǸָ֣ܴȥ˾Ҫͣ׳ǲݳҲøӲȥˡ
˵Ҳ֣ڻıԪɻвˮʮӪǧˣ⻹йӪǧˡ֮ҷѣǺεȵľ޴εᡣ
ɽ׼άӪģرǮҵɽ̵ľҪöӣεס
ڻսݲɻط̯䰴ͷÿ°ξǮ۱嶷Ǯ㣬סʸеӪկģк㡣֮ǰͥ˾£ʱ˾¡
Ȼˣ׼Ͳάֽڻս衣
ָǰͷӲʮӪ࣬һ໴⣬ӸպòŲĿաս¼ȥµõʮҲµĿա
ָ˵ĺôǱѹͷӷϵıɺؼƽݸʱѹǮݡеƥľϼúʵĴ
鳭δáչʵ˾ɹԱ֣
ȺףҲɽּ죬µҲû˭ܼʱϻɽļҵûܼʱתƳȥ˸š
⣬ļֵǸߵþˡڻꡢάȵʮĶɽάȵػլԺʮиǷֲ桢ݡɽ㡢ȿЩĻۡ
ɽ֮⣬ָ޳ĪȻҪᶪ˾˾ʲôЩطٸַˡɽأׯʮĶլԺ¥ߴҲӣָȻ֡
ۣɻһǧ˱ϣ߲ǧˡָ΢üͷ˵鳭ҿҵͳƣȴ俪ʼÿ˸ʮĶɻܼصԮΨУ֮ɽլԺֿÿլԺһʮĶй䣬ĶʮĶȣҪȶɻɽټƹʣϤ乫ֲȱʹŴˡ֪⴦ʲô
ûŽмбµ̹ͥݻŴ£θ̵
ҲֻӦ棬ҲˣչǳͶˡ
ɽرЩ˹ģʵΪϵڱ֧֣ɻвҲɽرΪָôҪЩд潫䶼ҵʬϻ֮ǰĶ׵ضϾϵ
ָָչؽɽر顣
ɽϼΪΪһսҪءطָԲפɽ뱱ķϼָҪֱ
ɽرΪƣɽرؽϣָûпֱӲؽ¡
ɽصĳǷİ︺֮ǰҲɢϷѡʮĽۣάֳΰ
㽭䣬ɻһǧһ˲Ӫ߻࣬˲Ӫﵹ½нزζа˰˻Ҳȶ
ȥЩ²еģ߰˺ӣļһЩ£ӽЩܴӵ˽ȥܱӪս֮ǰɽرԲܹ֤ɽصĳǷ衣
վڱϣָչؽر飬ҲԽָΪμָȴ俪ʼˡ


 ɽ ʮ 
£ҹɫδչ뿪ָʰ׵¥
μ¥ǰ£ǳɴӳ£ѩ壬ѻ㷢˿ڼ¶޵ǡڸղ֮ͤϣзסߣμѽ֮ϸϸ©ȥ
ָʰ¥μӣǰϵӣ˵Ȥ˿һ壿
ССܳղμ͵ָչ鶼ǱȤúܣֲŪ;˯ܿˣʱָ¥Ҳ޷ңҪμѶģָ˵һ²Ҫҡٷ˵ɡ
СָЦСƤӡ
ƤˡμȻЦСƯɾСһ΢ͷָҵɻúܣΪʲôĽعڽܲʣСӹڴͷ
ָ§СϸСĿԼĻϴŮ㣬μѵֻǵһЦ˵ʲô
ٷ˴ýأʲô²ģСؿָĻμѶ졣
Ҳ²ɶˡμѼһö¡
ͿСݲͬһ㣬ַָ׸ŮɫԻסˣСֻ澣޹˾޹ԼΪָһӵ¶Ҫ衣
С뵽صݲͬһ㡣ָ֮ȨƣҪΪ檣ûʲôѶȣƫƫֻڽȻвΪ˵
ָ˵Ҳò£ֻͷ˵˵нȴһɱ˵УҲ²͸ҵɻˣºף
νУҲ֮ߡָ˵֮ʮҾſգʬҡʹаܳɣʮΰҲѽ֮⡭
ǴƷ֮ɣμ˵ʹаҲֻǴƷһʱռݣݷϢһأñ׳ʮ׳ʱļǴ󻼡Ƚº״СһЩ
ʮѾٰɱӯҰʵԸָ΢΢һ̾ĬμѵĲ²⣬˵⻴ҾҪβܽ⣿
ʲôߣֻɻ󣬴˼Ʋԣºףμʵ
󣬲塣֮ܲУҲ沨֮ˡˣҲ˳žƣסˣʲôƲƣ߲ߵģָȻЦ˵ʲô
ָڷμҲ㲻ʡָ˵ģϵСռţר壬ưء
С䣬СԹָҪţָӮȥ
СӾ̰ģӮõĶءμЦϢȥ
ָС˵͸뿪ɽ
˭Сʵйɽôأ
ȥ˾֪ˡָЦСۻС֣¥ȥ
ͱһԺָСɽسǱĶɿڶȥ

ˮӪկԶһ˫Φͣڶɿϣָڶɿǰ
ͥһϮվڴͷָЦΪʹæ֮Ѳء
Դ󣬸ߣָǣСֵǴͥҾ
Ҫ˵˶񣬱˸ĸҾͥЦ˵Ҫɽײɲá
СδͥҲ֪ͥĶʩỽС
ʹ޸ǳͥСһȴȡЦָ
ָЦһЦ˵ˣԸΨˣ֮ˡȥ˧ԣ²Σ⣬ԭֶҲˡ
Ըˣ˵ͥҲĲ㣬ɫһ˵²ʹһʱʹ治򱱽
ָҡҡͷ˵ܲ˱ǹ˹ǵķ纮
ͥȰָɥ˵֥ǿסܴͬݲУ¾²Χȥ֥Ҳ޷סͬصλˣ˧ڱһ۰򰡣
²Χȥְ֥֮ͬ͢䵽ԭˣҲӦ֮塣գ˧ټ֥شͬ͢˭ָ˵
Ըˡͥ仰˵һ飬޿κΡ

ָǣС֣վڶɿ͸ͥԶȥҹɫ˫Φ·Ƶˮϲ˵ľ顣
ٷ²ײ֮˾ǸС΢ͷָ
ȲæŰյ׽⿪ɼ졣ָ΢΢һЦСĲ²⣬ҹɫֱﻺȥ
ָػ׿һֱ硣ԭϣ׿˵ͬ͢Ӽܵһ·Ӻ·£شȻ²Χͬȥ͢ôղߣͥѾаˡ
ȻջƽаʵûܵʵԵĴ
˵ȱҲϢʱ̰ˡ䲿жʮ࣬⻹иƽʮӱʱڻϢոô
οһֱݼҶź˿Գ͢Ľģݼ֦ͬĿҲҪԶԶ߹Ӵڳ͢
ʧ֮󣬶ͨͨ׶Ͼ꽲ȫߣʲͻΧɽԽ룬һֱ϶˵ĽǿվȽŲֹݼҽһƬ
Ƚݼҵǿƣԭ㱱ķ߾Щˡ
ʱգһݼҴɹͻƶԭ㱱ķߣֻ뽭ݷ
֮ȣָɲ־ˮˣͥϣܽ赶ɱˣָ˳ˮͬˡ
ָаشºǰ£ºһкηºܳ켣ʱҲ߰ǧ̣Ҳ֮еԶܱȡ

ָСص԰û뵽ˮ鿵ĵƻδϨ֮ǰ˵ҪȥϢμѻڴǰӡ
ٷˣôδϢָ̧ͷʵ
˵ȥˣҵɻ˭ôôҹ͡μѸ˵ҵ׹ˣ˲ԸԳ͢ĹҲġҵɻˣպľҪԴ
Ļĥɱ˵ġָЦôôɻ󣿡
ˣϲȥ͢ݵģɻ󰡡
ҪǼȣ˺죿ָʵֵұ֮ʱԪϾˣ֮ôûҰĵطҵҪˣٷ˵ʱԴ
μѷһ죬˵ҲˣʲôԴԴġ⻰Ȥúܣ֪ˣǵʱˡ


 ɽ ʮ Χ
ͥ¨ӸݳͷǽĽڣƼݣҪŵǹףȽлӻ硣ģ¹Ҿл¹и˧УδʾԮݾ񰡣ֲѣݺᣬӸݵϹ
մͻΧǣ࣬ڼͻΧɱȫ֪̬ηչ
ԴմͻΧԮȥ࣬ȫͲ֪̬ķչͥ¨ӵϳͷδж£￩һ£ֻǸƣͥݱ˵ġ
̾ˣӳˣͥ̿ɽٰݽܶȴ޽˵ء㽵ˣܼյˡ
ͥĨȥᣬ˵¹δʾԮ֮Χûתʱ붽˧޹˵ǲߡ
Խ϶ͥǹ˵ŭĿεǳƥԸգȴ豾Ҳ
ͥһˣ־ȻԳ͢ĹָСܱȣֳҾݵ˵˧¹ˡʹִѮʱոҲలáʹո󣬱ȡźͣнˡܾ£ȥּּʱã¹˽˧ָ⡭
ʲôոаˣתΪϲû뵽ϢһʱЩ㵲վﲻ֪˵ʲôźá
Ҳ־ϲ
ȷǡͥ˵
ﵱͥȥϳ¥˵£ֻŽ켰֪ҩ˼ڳ˵;Ԫ˹
Ԫԣֵܣǵ¡ۼʥϵԶ常ι˸ĸߡԣ̼ݱݾͷҲûعС
ͥݵ¾ͽϸϸ˵Ϊ֦û˵ֵָ顣
˿ɶȴɽźͣأ֮к𣿡컨ף˵׵ĺһһģŭĿҵȾ⡭
ھ˸֮УиɲߡݱΧӵϳͷս˵Ӿôһˣʿ䣬ηʸìڳͷسǾʿ
ûпְ嵶˼
Ҳǽղϵָ⻴֮䣬ָյľΨһܾսƵģָԸ򣬾ͷٶˮûã˵ҲΧ̫ˡ
֮ͥǰҲᶨΪҪ򣬵ݳΣҲԥͷƼݣлӱͷĹ̨඼ϳΧѳɴڳ棬ܸˮϣ֮أʵݻܼضáн˽ҲδǽỺһ
ԸнҲʧΪȨ֮ơͥ˵ܻҪվִ֡
Ǿнɡ˵
ôзβŸԸУԪʵ
⵹Ǹ⣬ûиʹУھϻռƣû㹻ĺôôԸа˼Ȼͥݽ˵Ըаġ
̸;ǵжθڡ˵ΪܶадȨõȨõȾ̸ּа¡
¹ûͣܽţͲԡͥ˵
Ҳһʱ˹ЪϢһȥнˡ˵ֶ²˵ȳȥʿ䣬˵ʦˣߵ򣬱ռʱݣ²Ҫй¶ֺʹʿس֮־и
סϳ¥ϣָҲϳ¥ɢȥʵմսδ˹
ΧʱսˣʱɽˣСͥݴӻͳۣݻۣվûϡ
±ã±á˵߽ս÷ƵӱӹȷϹŷǣ˵;δθڡ̰ݣҲΪܸ𣿡
ʹڻӵ´Ҳ˼ͥ˵¾ʹ˽ͨ߸ı
δء﷭ۣʽˡݡ֣ȥ̸а£ʹܷθڡ
ҪԸ죿ͥʵ
κ֮ۿͥݣʵ
ǴƷ֮ʵδʹ¾ɴ󻼰ͥ˵
ֻδء΢΢ЦҲϸ˵˵δظľձ̸н¡ҿʱݣóͨȷҾܰȫ˳ݣɹˮøҾڶӪկȻ̸аҲ١
δ̸а£ͽøֻ¸׾ͷͥȰ
жߣˣȡ˵һҪȥɽָԸʱսҾˮڶӪկܲĽ輸Ҵң

Ƕʮսɽسǡ
鳭ңȻɽس棬Ļ˭ǲ飬ΨԸָĳ಻Ҫ̫ѿͳɡ
鳭ĽָֻԾ֧һתߣһϸ˲Ѿ൱Ŀˡ׷Ҳ׷ˣ˾ҲһʺͿ˾ֻպ۵־ҷѡ
ˮϣڡɽѲѻɽ֤Ƿˣﰵү̶ԲסˣԸң¼Ժ߷˽Σ֤ȷ䣬ϡΥ֮ͨӣɽعͬ˰ϲһﷸҲҪԩ֮ˡ
ָ࣬ۿô˰
ȵۻǽʱ̽ǽһͨĻ¹٣ʱΪ˸ĳԪɹϵáҲǺλûִʡάﵣʹһء
û뵽̸ϹǸɴ䣬ûʲôֱӾʵҵӽ˹ȥ
˽ɰȻҪ˾Ϊ˵ʹʽ˻ʹҲǴƷĹְƷʹҪһָ̲ףҲǵȻ
չԼ˾λӶûУվǰ¡
չ˵Ŵˣٲ鴦˽ɰʱɽ˽߷ⱣʹӦ֮֡ɵɾ޸Ȼ۰ƣΪط֮ΪٶŴ˼ǿ֣˽ɡ˾ȱɽصӪرŴ˵ǲ
һΪ֪ضԳ͢Ĺ۾סչȴ
˽Σ˾ְڣ˾ֲ㣬ȨҪطٸЭ˽Ρչ˵ⷬҪɱ˽ΣǷΪʹ֮λʮأʲô״è壬ô
ַ˽֮ģɲЩ˽ǡ˾ʮԺССĹֻҪմߣĸǼ᣿Ҫĳ׵ش˽ɣµȻĲӣķ
չװ̻ķ̣˵Ϊ͢Ч¹ٲҹϧ
ִˣΪΣ̲ͷָ
͢¡֮ߣΪȻԽԽඡָһЦ赭д˵˽ΣȻƲߣзԵĵ
΢΢һ̾άﵣָڻ˽ɴ˽ȴϲָһ˽ɣֻҪ߲֮ģӵ룬ɻԴԴϵУƫƫܶס˵ࡣ
ѽⰡ˾ִ˽ɣָĦȭƣȲԾԾԡ
ʱ˽˵ʹ


 ɽ ʮ 
˵ָɫؿţһۣ˵нˣȳݣʾн֮⡭ŴˣΪΣ
طٲ졣˵ﰵָٱ׸ʲôѡ˳аﲻܱסĹǸɣܱסĹλֻô׾ͽóȥδ̫˰ɣ
һʱ벻͸֪ﵽдʲôôʱĨʺԺͱ¨ƨɾͲɾˡ
һĮĵӣָҲûж׷ᣬչ˵ҪҼɴҵݴã鷳˴ô¡ɴ⣬ҲҪһļã粻˳١
Ӧ֪Լɽܴ˶ɴҲҪЩһȥݡҲãֻҪа˳УԴϣǰҲһиŵ
뵽α˳ȥȥ¡
ָֺһԸȥǶʯ˵մҪɴȥݣΣܲȥٵǰЧ
Ҫȥ򣬶Ȫɽ֮бѹȷа֮ܳɡŴ˿Ըͬȥָ̡
ԥһ˵Ǳȥһˣ綨Ҳ졭
ָֻЦЦ˵׼ãұ֪Ŵˡ뿪ʱŵضͤݣ԰ȥ
ҪôָȻˮӪսãδɽ񴬱ϡմʮյˣȻûг׻ָްˮ·ûʲô⣬ʡɽְš
μ԰ĳ߸Сѧ塣½ͨȴûѧŮ죬ʱȤѧ棬ָʵ̿ɺӦ
˽ݣˣԸָһҡ
˽֮£û̱̬ǲʹͽ¸ˡָ˵ӻｫźͳμѿ
μϸĺ飬Ǹһ˿Ц޵úܣ˵ﵹǸɴ࡭ıѾãûдʱãɲܾô
ȥΣָ˵
ǿί㰡μָ̧һۣޱȡ
СһԿòˣ뵽Ŷ̶ۼգҪֱǲϲμ˵ҪѧѧĶѧʲô
μȻЦ˵С̻źҿɲǺúѧ
ҲһսҲ;Զɽȥָʵ
ȥСϲʵ

սңɽ񴬵ǲѡ
ʮգָͬУ˴ɽɻˮˮϣ
ɽة볤մŰҶɴϣǰݡ
ͣݵĹƣݳǶϴһӣʳݳ
ҲõݳǣˮݵضϽǵɽӪկʱóפԱ㳤ܸ졢ĵĴݳߣ֮ź̸а顣
մһݣɽ԰ĴڽӪկ
ѮʼݳǳʮգвһǧݶˣȫݳפˮĴɽӪկ
Ҳһפݳǡ
ʱûɽˮ̣Ͻɽɽ֮Χ򿪣ɽйƽԭŰˮӴˮԴϵĵݵشߣʮˮݳˮŵ½һһҹ֮󣬻˺Ľȫ¶
ݳһƬǽ壬ϳ죬ҪЩʱβָܻԪˮ֮ãǽȻɼݳ̣֮ʵɳƵԭ֮ˡ
ݳ˫̸аʵԵĵһȻԹٱɱǿҵĽġ
ﶫƽݳϱ磬ȥ
ྫפ֮ľǽƽϳռɽӪկפһ붫ĳţضˮ͵Ϯݡ
Ȼǰ£вģǳĳĽ
ôܼݴ֮ã־Ѿѵõļᶨɺӵˮս־иҪʱս־׼ʱ䶼ûˮݵġ
Ҳ֪֮ˣѳƣĳ֮ͬʦҪָʽݣô׽аأ
аѣȴûҲܸ͢аĻǣűߡ򣬽ݳǡݡݡԥءݡء۰ǡȶʮһأԭ¡
νҪۣػǮ룬Ҫʵųɡ
򣬲˻ĸλϵĲݣǸռݵ
֮ǰꡢͷʹԥߵӪկµķߣбˣһ롣ѮԸռ֮ڳϵĽΧıϵѮڵıΧݵתƵ

ԹԪΪĴӪⶫǵһ⣬ǱˮӪƣסˮ֮Ŀյ
СϣºҲ½խų
ºϤ۰ǣΧ֮õڰѮΧ
խפصӪҲԷֱȥɽķϼָܹʷӪǿս
Ԫ⣬ıУӪɽӪɻвӪˮӪʮӪһǧྫ
ˮǵĴʹˮĺӶʵʳʶ򣬺濪ˮϻˮӪսƾͣѹѹظκôһƬˮ
ľ񣬴ѮسΪ״á
ָٻҲûֱӳ洦þ񣬳ż⣬󲿷ʱ䶼ͣˮϵġ򺣺šϡ
ˮϣҹɫ򺣺šϵƻͨ
С¶ŮβնΪ֣ڡ䲻ܵǰ棬ڴϣƵˮɽ£Ҳɽ׳С
ָ¼洦þָӲ࣬мľ̨ɳɵĻɳ̣ɫСʶΧɫС켸ҪСƬɳ̲֮£ݴС۰ܼ
̰ĸ֮ض죬̰ᰡʿμѵ濡ޱȵվָ࣬ɳϵ˫ƣп
ҪۣػǮˡָȻЦ˵ϵΧּۻ۵ĳ롣
նָڴϹơ
ȻаʵԵһǳ͢ϲܽƬĶʮһضˣҪô̸ҪҪٴ̸˿ס
ʱ򣬱ҹɫ۵ˮߣˮ໽ڴдּɴҵʹִˡ
Ϣսһô·ʱͨȻʵݵĵ·̫ƽֱӱ浽
ٻѸɴּľʹӹ
ֻʱöݱ£شּҪָȫ֮ҪƽϢս£ûָﵱ޿ܡҪѹָ֮ìܣרŸָһͣҲʲôֵ顣
ЯּڳǴʥּȻᣬδּ̱һ
ڳԹ͢ʮֵʥּʾȨʵذּĹԱƷϸһƷԱΪᣬƷԱΪϬţᣬʥּǶƷԱáٿʥּչΪ籽֯ΪȷǶƷԱŻõʥּ
Իʹʹ˾֪£˾ָʱػѫ׿ؽƷʹ
ָּ֮󣬲΢΢һﲻϸͥѹŲֵĻʹ׵֣


 ɽ ʮ ȡ֮ı
˵λãйر۰ǣԭ֮ϣһӳƶС󳵣Ķ飬
ǰ¸ָǵİ۰һΧڡӰӱ
Ҳ۳ҵȷ֮ܶǰ۰󻤾ձϢս֮£ȿǳ½ɹӭӵǰڣ
ͬҪ뻮ĸҪºʲ۰̸֮а¡
ݣʳ˵ˮӪء۰Ǹºռݣʵʴڸºл̬֮¡ּҪºʲȳ۰ǣأҲ̫֡
սΪףʵʷֳϵһΪղһΪƽºͶЧҪʾԶ󻤾λΪ⡣
۰ǡضȡ֮ءʹ۰ǡҪΪݵĶΣȴǱȡġ
ƻҪפϵºռȥŽڱһظºȥأ⻰ڲ˵
Ҫºʲ۰ǡأҲûмԣҪרºǢ̸Բôһ֧ӳ۰ϡ
˭ǴͷģӲݴĹٵϴ˸̽ͷӡ
˽ܶǰξλգһɫ۵ĹԱƿ̽
Щ̰ƵûԵĿһʲôգһЦưĲͨգָ˵ͷģӸߣ˶Ҫ
ʲôлУξͷ˵񣬽ŭĿɣҼҴ˹нǣһ·ǳ˱ӵˣҵҼҴŲҼҴ˼̷أʴ̾۰˽ƽˣ
˸ƾﵶǹԷбˣʴ˱ǣţүүüڹӡ첻ղŭֻǺڵǰ˵նԲˣֻ˹ȥȻذɡ
㡭Уһ죬ֲڡ
ôӳ죬Թٱмһˡ
УǾ˹ȥͷλɸǸϳںϴ˵ƿӣ쿴⣬ﻹˡ
޳˶ϲðգУ˵
зִ硣˵۰ǣչȫǰʮˣǰʮˣûʲô𣡡
ӻͣڰȺ򣬰Ӱ۳ӵؽ̸ܶʹߵн۰ǡ

̸аº㳷խŴӪ۱۰ǡ
ºʲô⣬ֻŸĽİˡ
ָˮķ׳աŹʲˮȥȴºڶºῴˮӶʵѳɹ¾ˮֱխŴӪִڵļл֮УһаǸ壬̬Σˡ
ʶºխŴӪһ·ƫʦ⣬۰ǡһʲô⣬ԼҲס
ºѵȥףϳۣվں԰һʯɵļɽǰ
۰Ƕͤ䣬ǰͷʱšﲻ۰լӣֻסǷºصؽΪԼԯ
ıʿҴҴ߽棺ʹѾˣͷܶξǸƷĹ٣ͷҲСҪҪٵһ
ǰûܽǸܣ̸ĳ⣬ܲܽˡº˵ȥǵڼҽпյģ硣ϸȥҪ͸ɾһЩԾʱҪࡣ˭Ҫҵĺ£ҵһԾʱ˵Щʲô۰еģôһҪǵĵ߸ڳ
󻤾Ӣ˵
תȥ£ºԵӭʹߡ
ҹԯ԰ϯͬ
յϯ仹иˣаʹҲܿ˽۰֮ǰĲ죬ȵ溨ȣʮֵľˣȴ̸ֲֻа͵顣
ҹʱ֣԰Ӿϯδɢ˼ڻнĶȹᱡŮϣǵûŮЦҲʹϯĸֻ꣬͡ϯʱŮޣ˵ЩŮǳºĽóͣЩ½ȴҪִ֪硣
ƺҪƵȥºȳסﰵʹɫ
ᣬаʹ˵أҾ۰˹ƺ̸ϼУЩɻˡ
ʮճͷŶڣ۵պһ飬黳§ŻŮŪпۣ֮˵⻰ŷӦ󻤾˺ôλͬм飬̸ֻ£̸̫ɷ羰ˡа͵飬̸¡
ºˣ̫̫ӣٻɢȥż㡣
ʱһ۰ǵӽŮƿ۾ųºڴ˼䣬󻤾ܹ֮ˣ
ºüŮҲȥһۣȵҲû̫עʱ˵ȲòΪ죬˵ҳֵܣк²ţλ֮ǰ
󻤾ҼҶ˧ôãȴûдҼҶ˧òԱ߹Ц
ʲôºȻɫ䣬ʶ׽嵶γǰ㵵Ҫվ·ǧϮɫ䡣
ϵ񱭣ľҺ˵Ҷ󻤾ĽѾãؽ̸֮۰󻤾һǰŲһ󻤾ӢۣҲ
ºʶԼӦȣصʣ۶ϸϸֱ棬ǰ˹봫нܶòǷֺ
ºҲû֪̽ݣ˭뵽ܶµӽ۰أȾ˿òϵɵ㣬ֻҲһϵֿܰɡ
ﻰ˵Ưºȴ־ɣֲСôΪһ棬Ű¹Աӽ۰ǡ
۰̶ѨӢۡܡºһЦҪղŵʧ̬εҲ֪ԣҲӢۡЩ࣬Ͳ½ףȥ𣿡
һٸһ·ȥߣ󻤾ΪҪңﷴʵ
˵úº˵һЩֻ꣬Լã󲻿ǿ󣬲֪ξһθһ·


 ɽ ʮ ˭Ϊʯ˭Ϊ
©У۰Ƕͤĺ԰գδͥϣУһȻ˭뵽ýܶ۰˵ĴӪ
󻤾խųҲԼҴȴӪԾǰԹԵƶԼһ裬վ󣬡ʹָرʳˮӶʡڣоפ󻤾۰ǣΧ֮УΪԼƴһ·ȥ
ͣܳݣǿˮӶվȽšҪҪʳܵʾļлºǻС۰ͼܸﻣ
ȥ괺˻ʦʱԺŻʾԳƻʾʦ
ﵭȻЦ˵ڣɲˮ㲿лҾ˵Щû壬ԹҪһ㣬ɲ㴽ǹལġ
Ǻθ˵ºɫʵ
ʹһˣûķݡ˵Ҹ󻤾㣬ԸΪı֮
СڲºЦçȴ˵ɱʿĹ¡ʦķѣ˭
󻤾شЦ󻤾ΪͣΪϵָʲڻͻʲٻս֮δؾͲ¼㡣ҵһ󻤾͢ǴӦĸ֮ظ󻤾ܵüأ
ºĬȻ˵ʹ
ı㣬Ϊӹһ٣ʵ
ΪβıңȴҪգȥıºʵ
ıҪģҸˡ󻤾ıѣ󻤾ҪģܸһҲ˵Ϊã󻤾ȴΪãҲ
ºŲ־ɣºǹལĽ棬Ǿþûлﻰ˼ȻǹҪ˵ºȥɱ֮࣬Ҳ֪ҪҪ廰Ҳ֪ʲôá
Ҳ˴аĵߡºƮӻͳȥʥּ˵ʥݱµּ֪󻤾ͨīȥһ֪
ºɵؽӹʥּǴͨīʥֵּúܣꡣ
ﵹһȽ˵͢ʹϽݡءԥһݣ˧ѡá̸£³ʴ£ϻ֮֮ǰ³ڼϢٱǰ̰ĸ֮أ³ɻԹۣҲˣаһ֮У󻤾ռأඨ󻤾ռһɻɣ
ºɲһʱҲ֪Ҫ˵ʲôá
վºģºµŶûг̬Ϊ⶯֪³˴롣
㣿ºѵһ䡣
һЦ˵۰ǣ󻤾ȴһأ
ǶıԹˣʱȡºҲܼ˵
޷ǵҵڳʰ㡣ЦЦַʵ󻤾ʲôôѵһʹĸҶͳȥ𣿡
ºųܲⷬ
ҪǾܾհճ͢аһݣֻܱԱáձֻܱǧһ֮ض̲
ҪıʹıΪһ֮Ҫܱȫóºòջ̫ˡ
ʲôǼٵģбġ
ºҲ㳯͢ӦĸʮһضҲʮҪóԱᱣ˭ó˭治
ȻˣҲе·ߣǽץɱˣʦˮפĳ췴ͷҲܹƻа£ﱾҪ
ǣ۰ǣԳаš˵ˣ췴ΪʲôΪ˲Զĵ
ʹָһֱͣ󻤾жŷ񣿡ʵ
жšº˵
£ָˮӪԥӶӪֽŹ֮ܽΧ⣬󻤾Ϊָ֮ı֮ˣʵ
ºЦЦ
˵ػѹýܶ¿ս۽ָӵöıҲҹ󻤾ıϣ󻤾ΪãάȻôǲ͢ǱʽָͬػҲżʹλӣе⣬Ҫ˵ø𣿡
ºɶ
Ҳָ֪кޣָ׳ˮ㲿ˮӶɱ֮أ㲻᲻顣а֮£ָ֣ٳɣ㲻᲻顣ָ֪ûı
мԱճСº˵ȴ亹ֱð
ôãûиաس˴棬²Ҳաس˳彭ָߣͶָҲ顣̫֮سΪָ¶һָΪسȲаһ߲ɱȷкܴĿܡ
ֻҪ󻤾˼ղУ˵뿪̫ã»İ󻤾ڣҲûߣһй©ǵıɻ£
ºŽɫƬΣ¶ģʵˮ֮ӵʮ򣬺֮ı½ãĿã
ˮӵʮ򲻼٣̫̰ģ󲿱Ѿȥˣݽƣ֮ʦפˮɽӪկפݳǡӦ۰ǣˮݽȥز㣬кβܳɣʵ
ݵıҲֹ򣬵Ҳࡣ
ºҲǹһȻ֪ʱͶ״գؼҪѹƽҪܶ£¶ģ㲻ԥߵǰϥݣԸ׷һѡ
鼰ºŲҲһ򵹡
ʹӽ֮ͬΪĳɵĴ񡣡æ߳º˵ֻҪΪ͢Ч֮練ơ
ⲻº˲ϣ¹ؼọ̃סҪ
ҲⲻºǰӼº˴ٶȷˮҲû·ˣʹӵص˼ҲѳΪ͢ĸ󻼣ǡѹָﰵѾĻҪأĳȫ㣡


 ɽ ʮ Ⱥ
º۰ǵشΧΪڣҪݽȥפش
ʮգºʲӴϲ۸ŶˮоϽɽ¡
ºб䣬ƣºӹӭڷɽ´ϮºҶݣɽӪկݵıɾ
ͬһգӪϣʳĺݡ

ڵӪկʮᣣԭϣսδϢ֮ûзأ˸ݣʢ
ڑߴĵƹףܿʮΧҰϵʿѪȾսۣһ߲񱼣һʹºǹͶ˹ٱ˧ˣݴӪˡ
Ӫկ󻩣һʱҲȺס
ꡢͷռ֮һڣܽĽƣ޶ȣѹơԶԷٱºлߣԷݣɱºΪ˧ߣԶˮȥͼߣȥԥٴӳߡ
Ҫ׶£ôﳷݣ˵ˮӶȥ
ݸºȥݶﲻȫûйկʣ˾Ŀεݳ£δӳºｫݶأ
ԥָڻϣҲѾ˾ӿȥԥǸٱŴ򹷡
ˮˮƺƵ˾ûдζɵùȥ

иţиĴ㣬İ˾ԥʱǰδеĹ¾֮С
ؼȺף¸صȫǰںиսĵϵ׳ŵ˶
ͷΪף¾˲ʲ˶뿪ˮȻʮ԰ºϮǧһ

ˮƵͥݳ۶£ʮʱ֮ǰǴָʱĽ죬ԱҲۼͣˮϵġ򺣺š¡
飬ʲݡ֮ˡºܷʹݣϱˡʹʽճסԥ֮ܣΧ֮ͥݽϡ
ָ̯ͥ˵֪˼ˡ
ָʽλʹʹáΡеӪկ񶼻ûһۣνĻʹʱǸͷΣͥݻǻ֪мս˼
ָ֮ǰԾʹ콭С뽭ܶûֱϽϵλʹȴܽܶϽƣ̻һЩվȲþӪݣҲбס
Ҳڳͥݹּ񣬰ʹ齭ܶϽƣҲûָӵöָͷɣ
ָݸǰس桢Ԫ˴ģͥݵеɳǰ˵а˾ãܲܽ˵úܡҲܲҼʱʦ˫ǰл˵̬ʴϻ֮
ˮճһ䣬ڵʵָνʦ˫ʵУضɽ˱ȥݵĵ·һ˵Ҳסºʲµĵ·
֪ͥ£ûôúŪ֪ºָ˼ָɱ˫ºزʲڣָ˰ţͥҲ˵ʲô
ָͥݣºƼ֮𣬵οºҡٱ֮¡
ʱǴ׳󼴴ԥӪʲϣԼǧˣԼʮ
ͷ׻òָüп
سɳϣԥγöɫС죬ϵλϡ
մ˵ܽ죬ֻأƣӵѪԣʾϡҪꡢͷٱΪ𰡣
ꡢͷδػͬϱ𡣡˵
ݳѾºȥִ֮£ô׶ݳǣɱ˳ºѪӿͷ侲֮ˣȻҹڵҪʦϡ
ҲпܻԪ˵
Ӳ˵ʲôָı½ȱ
ݣܲܵסʡͷӵͳϵΨнƳسȻҹһӣºϽ԰ܹһ껹Լֵ̳ͷͻ±࣬ĸߡӲͷꡢͷʦҲΪףܻܿϵʱ۵¡
ǾҪأֹꡢͷʦඣָĺ˵üͷȴɳΧĵΣǺʵսΣָǶϵһϣس棬ڴ˵սɺã
й¿أͻس˵
Ǿ򣡡ָ¶ģ򳼡գ˼ʱʷӪİǰҦҹӦܸӸϵ֮ǰڹǰͷͻڱѵϮ䲻Ļᡭ׺ʳɽӪɻؼؿܴɽڳԮ׳

׳ʱʲǻߺޣ޲ܲϳɵݣºǹ˺ƬԹٱҲǻģ̽ýǰɹҦҹ׳ҪǰɹյĹٱͱϡãйͷ֮ʹͷʦȥݡ
ŹȰΣԼԱǿУ׳ͷգ·ʤʹӲӮ񣡡˰Ѱ׸üҸ£ȣŴԥоûϢǧڣҦҹִĽײȥ

ֱˮҦҹİһΪİں븱ֲơ
׳ʲɱԶԶĴƵķɳս죬ǰʮӦΪ׳ʡ
նԸ˵ܳɱʲӲ뼴ɣôҽ㡭ǰִķӪȥ
ɻ󲻽⣬Ϊʲôܵͣȴλεľۼ׽һ׳µСϵĻҺƤ׽Լϡ
çΣѾӳͻɱ֮ߡնɻ󲻽˵㽫һЩͻǰһЩɱߣĹͣ
򳼿Цá׳Ҫƴԣ᲼б󣬽ֻܼҪţס׳師ʽͻߣ򷴻ʤܵ˭뵽մ׳˼
׳ʲͻΣҲ̽нɹҦҹǰΣսΪǰն˼ֻҪɱһвڶȥ׳Ͳȥǲܽ⡣
׳໺УӵָŽս죬¶ǰͳ壬·֮
׳ʮǴӺʹžϰ˸׳ֱײʽͻҲη顣սףм׷׵£׼ǰɱҲе
׳սмв복ӣʹ˷¾һܳƿһȱڣ壬ս´λ򳼣໴𣺡Сүֵ
򳼸Ӵӵս󳷣׳롣
нʮпɱʱսĲңս첻ܵҲܻȻ޶ȵĿٺ󳷡һˣľͻֿնõбͻ룬׷ɱҲԶˣͨΪӣȻҲûж־
Ȼ˵ûսĲң׳Ϊն졢һ֮ĻᣬѪ죬Ҳʶ塣׳¹ˣֻ͸ͻΧľҲУ֪ǰǰ£Ҳᴳһ
׳۾ֻ򳼣ǰͻҽųСͻǰõֶܡ
Сٶ׳Ц˳һǹͷĵܽʯĥ̴飬ŲһСһƶܣܱסһ
ȴδܺͻȻһ֣ץסǹͷ˳һӿ׳֣бֳŵأҪŻϣȴһֻ˶ȭͷӭŴ


 ɽ ʮ һ
Ҧҹϣ׳ʲ׷ջؼ£ֶӴͻ׳ɱ˶Դߡ
ʱҲսݣʲڣԮӣĳɽӪؼסȥ·˫ųǰս
֮£֮ǰĳǳˮ٣³ǣŸųַڣǽԫǲأվͷչɱս
Ҳ޲߿ʩ
ӷܲԥʲʲӸأذɡ
˵γƣҲǣҲǣǿֵİ̫͡ʲսȫʦʵҲ꿴һ߽Ļᡪսѽ⡣սʤԥһƬܾһ𣬻߻Ųء
ؼǶָʵΪ·̳ɱܽ彭ӶҪϢʱ
ǰ£ǲòս
Ȼǿ£׼ᣬη壬ﶼ˵սȴٳٲϴӪկѣֻͷˣбϳǶͷಿΪϺС
ָʹسΪƶɻ밽׺ʳɽӪϳǰؼܸ֮ǰ
ǰ̬֮Ҳֻܽȫϣѹһսϡϳǰʹȫչսʺͻ
ɻвڵҲҪһ֧ѵõľڱеϵõһļǿΪΪǣɻвϵʱﲢûеõͷߣ뽭ĳɽӪȣʵһߡ
ѣսʱͿɻҪһЩγͻȱڣʾ͹ɻеĲǣһֻǣϣҽΡ
糺սףͬһɫ׵ˣսľˡָվϳǵĳͷսоһӺ·һ֧ǹУ±㽫ɻʿɱùǹǣ⣬һźͿѪ졣
ɻ䣬䲻ͬܣʶתӣº޵ֵĺ󱳸ɱͬʹɢöսܿţֻҪսңֻҪ첻ͻܱս־˱ţΣ翹ȴԮϹ
ΪѵãܴѡΡһսָȻ̫ࡣ
ӱ׳Ҧҹܣ䲿͵Ҳʱߵսָ㽫ԤӵؼＰİٵܸɳƴӶɻʹؼɱ봩ϳּᡣָڻĴӵ£볤ɽӪУ밽׺ϣʳɽӪǰɱתơ
ؼϬޱȣܽ˺̫࣬չݺ߰ؼ⣬ǧɱսСָ밽׺ʳɽӪǰͻҪӦؼؼģʧ˳֮ͬʱʹɻԿһЩΣиϢĻᡣ
ؼ˽ףʸ֮ǹì֮͸ؼİٵܱ֮ʹηҲûǰɱĻᡣ
ؼϬӲɱ󣬲Чĵֿ֮ˣûУҪȱˣʺ׾Ӳɱҧβ׷ؼ
һսʱֿһֱϦûͣϢ
Ӫɻسֻղǧ˵ĲбڳɽӪ֮򳼡սʲս
½սıҲﵽˣռݾơ
ŮĺӴ˴ʣʮˣȻδս
ָʱҲŮΪҪ辫׶ɺɫϬĴȽиֻҪŮʺӳ۳սϢЩиƺս컹ڰƮһάս־ָҡкüԱ죬ʲʼոźսϴƶ֤Ĵҡ
Ϧ£ָۿǧಽĺӣ̬ȻҪǿͻ
ôָ࣬ݵ˵
ʱ˰ɣָмس档
سͷ򳼰զࡣ
ʲսһʱͿŮҴӣԮɱĻأм伸ûͣЪҲ̾硣ϸһѪۣǰݺŮͣҪÿ죬ŶҪŮһ
ں֮ڣʹľ۱ԱʣҲܸļᲢۡڣûгƣԽԽ£ȴǸŮ¼ʿ־
ɱ˺Ůܳ׵Ķ־
Ʋǰ󣬴˽أúŮɱ죡նݺݵ˵뵽ӵһ
֣˽Ǹȥ뽭δ棿سŲͬôռơ
սռݼƣûбҪһʱ֮ʤ˱ꡢ֮ǰⲻһȥȽ֮£סľһʱҪҪöࡣ
պٺһЦسѵˣҲ˵ʲô
ɱŮڵοϸշָ˵ȥ˧Ȼأ
֡˷ܴС
سָ嵶£ϥǰ־Ѿһۣҳߣôﻢ£ȰҲ޷Ȱ
շǲıԺսسǲսıԡ
ˣٴһս֮ǰձָ򶨵˵ǰչǯγ̬ŮɱʲֶиΧȡ֮ǰܽŮˡŮľ滹Ҫȥӱڳʦ£鷴ôˡ
ϾǽָܶǻʹҲʱ֣Ͷ·ѡ˭Ͷֺͷ׵£
ָҪڳ֮ǰߵʰвֵĻᡣ
ǰչǯι̬мյֱӳоĻᡣ
Ҳ֪ܿǸ壬ɱڣδܸڵһ֪壬Ҳֻȥһ
ʣµʮ׾⣬֥սＯ֮ǰһŬýڳӪկ˲ˣˡ
ͷʴѹ󡣽̫ǿ̫ܣҪǰ򿪴ȱڣòѹϣãȻѹȥֻͽұ
ӵǰ·׶ֱ彭о֥󣬷ӣǰչУʹ䲻γɺΧ沽нȱڡ
ָᵶϥǰٲܿŮźַǶŵһӣϦԡ
ϵģʱҪݵöֱ࣬ͳƵϽСˣַơҪɣָҪǻһˡ
ҲԼأҲӦϳԼˣϾ档
ŮŮһͣܳƿӣܳļǰӤһ
Ůӷ壬ԲǸŮͬһģҲֲˣ治һ佫
ŮǿҲǿˣƿĿӣҲﲢͻ롣ĺȴǿоսľִƣϵ˸ɱ
Ůܴ߰ͻָҲֵ࣬Ȼ׺ָ࣬ã̩Ȼ
Ҫ˵ָܶһĴ󽫣⣬ڶ˲ǲӰҲس棬ǡǡƽʱž޲İ׺
պսسıָպŮս죬ûʲôʾɱһŮȻ̸Ϲʣս֮ǰʲôʿԣ
׺Ҳ΢΢˷սɫܲܵȺŮɱָǰٳְɡ
ոͻס׺ܻŮšյ̣Ҳֳ࣬նϺ벽Żӳƥ
굱Ȼ֪һ壬òֻв壬ָնڵ£ɲзΪʤĻᡣ
Եӵ׺ãûѹʹܡŮնϳأڽӻͬʱ֮һ죬˸顣ȴǽһձٿնֻܳʣ߳Ķϵֱָ׶
׺ûŮӿյ䴩ǽ㡣
׺øͱ̣ȻŮμ٣תԶϵøˣβͣܽ٣似֮ߣ
Ծսת˲ѾŮĲ
Ϊһǰȥһסʱμ飬ֻҪָնɱ£Ҳֵ
ϵҲǽӰ׺һʱϣߣսǺʡ
ʹָĲϴ̣иӵĶѪ֮ǰ
ָ֪䣬ָһܽɱһ̳ҪָסϵƤȻָ񿥣ǸһֻѹǰϡҪָʧϵٸڰ׺ջؾ֮ǰڶɱ
ָлȻСˣҪ͸Ůɱƽմ򰾽ǣ񲻳ЦźŮ֮ʣԾ𣬻ӵŶȥ
磬ޱȡ
ֻ۾ҫ÷ڣӡָ˽˵˫ȫҲ֪£ξ뵽ָľӳ֮ǿȻǶԱ½
ֻһŲָһָ֪ǺѸͣڽԼ׳֮£Լʧƽ⣬ûпܶĵڶ֮ģ۾ָڶ
֪ΪΣָڶڵʯ֮ȴһ͡
ŵأڶû²ԥ˽㣬ϵǰͱָؿڴȥ
ָۼ׻أȴһͱòҲɳȥ
֪ûлɱָҲɣߡ
ա׺Χ俴ָеɣһʱ˷ִ磬Ůһƥɱ
ָ˷ؿڣӵϼףһϾһַֺʵŮ̧ͷȥ͸ǹìĿ϶һĨϦŮһСȴͣͻΧȥ


 ɽ ʮһ 
ָɱһδϵŮܵʿľһףէȻһʿ׺¶֮࣬ȥĵڶһߣŮһͱؿڡ
ָҽҲһʱʧ˷ִ磬иŮһƥɱȥΧдϣΧȥ
ָҲǰûڲѣɱ˺Ů֮ս¾Ϳβˣ񻹲֪Ҫ϶á
Ϧ׹ߵĴ֣ϼյúޣָֻؿʹ벻ôһȥεεŮӣ˵¡
Ů¶ݣһƥڴʲء
˵һγʧ˲ȴ˷ֱܵУ·ŮǴʤ飬˿ûΪȻ任һ󣬵˭һʾŮ˸۸ߺ
ЩĿʶŮڹٱɱɱֶȻһɵ׻ǳຣŮ·
ָû뵽һսúŮǣա׺ɺҲҪշڵɱ¾㴫ձȥ
;УѺһ廨ϡ
ָ죬˻żǵ˭Ц˵ԭǺ֥һ֮ãû뵽ͶΣ
֥ѵֻһǵͨ졣
ָʾҸ֥ɰ󣬼Ʋᣬǣһƥϣ¿ǣҲһͶ
š֥޲ýԼȴֲܻܿӦָʻֻ˵ֻ¿һ˶ˡ
޳꽫ҲȲѣһȥҹǣǻ¡ָ΢΢̾ϢۿԶڵʣѳɲгǣʮҾſգҲǵϢλΣ
֥ָ֪ҳأнָȥҹǣ͸мúܡжָ£ǣרȥǣҫ֥ܲ
ޣ׳һƥϣ޷ȴָ뺫֥֮ĶԻڶ޺޵سŵһڣ֥Ҿ⹷ԳŷǣԵսɳĵ֣Ե˧ԵԹԩ˧ٵ֣⹷ҲĲ㣡
֥ѵָ˵ү㻹ǽҰɣ
ɳ֮ϣս䣬ֲԩ£Щڣֲԩƫƫĵԩָ˽׳˵Ҳ˵ʮأڼһʮ򣬶δ廹ܹ㿴Ƭأжûб磿жڵԣ磿˵ĵԩݹͷĿһɱøɾɲԩݳǣƣ꣬жڻָҲԭʮһʱָǶȥݳ޴ƽҲûһ׮µڣԩ
ޣ׳̬ѿָϡ
ڼеΪָһЦ˵ҽͣоս񣬲񣬲ɱ񣬲ŮоӪռլ̤ռ⳥ˣм۸һһΥߣʵϳͲʶ㣿
׳Ϳ׾ָ˵ƿԣǵͨ죬յ뽫ָ˺óԵ
˵ҪɱǬָ֮м˵ףȦףݸºɱӦãʲôԩģ
˵ôָ࣬һ̾˵Ҫ־͹ɣֵ֥ʱֵȴսУŪǣ
ָⷬ֥ڼָˣڼ׳ֵܡ
سȣڴϣ֥Ҳദˣ㣬˵ֵܹүҲߵûţҲų
ɱˣԹٱĳ䱸ﵽ¡ҪнڵûһҶϤεм˲С֥ǺʵѡؼҪ߽⿪ԸΪá
սǰϧð׳£ϣָܸнΪ½ȻҲҪĵ⡣
׳֮ĲϢ¹ˣһҽɰ󣬽廨󣬶سĳϡ
үϵϷ򣡡سʵ
˭ϵϼһ׳˵
⹷۾Ϲˣֱˣûֱܽϳôϵү㣿ڹʱ˵ЦɻЦºѻ꣬үү氲˧һƣ֪үǵ÷񣿽ֱүвڳݣǽĽ졣㻹ǵүξܾǵģҰ˧еƣꡣ㿴ڻ㻹˵е
ӱ߾ʲӻݣ˸ȫĸ£ı£Ĵȫȥϰݹɽͷˮˣɽڶ࣬س桢աӰһˣɽͷ׳ҲһЩӡ󡣲Ҷ÷˭˭ҴҼһ棬ʱãݣϲҲ֡
ǲǶºɱˣ׳˰ΣŽ
ٶֵܣӳʮˣҿôڳ˽šس̾ۺᣬ˵Ҫ˵ޣϷӸºɱϷ޲˳º⹷⡭
ºǹѪΪºһıǣ׳ǵɱ췴˹ٱҿǷģжѪԡޣҿû
ٲ٣ڣźҵȵ⣬ѵһҪɱ췴еأٱȷûе㵱ٴһѹ˰ҵºƲκνܶǿǵͷҼҴҲԸˮϣº׵ܵԴˣҪƲסܶˡҿºһǸһΪܿѣս£ܽ£ֹܵҰү˵
׳ңĵûһӣôƵóǾţǼҲƳ
˴Ӫ׳Ѻֽ֥ȥ˲ӪСҽΣָء򺣺š顣
Žͥݡ̵֮ǰس浣˵ŮδؿϽ
ûʧ֣ûô鷳ˡָջڲһսɻԱأҲ٣û뵽һҪӲֵ̣ܲãڲⲽ
ʵڲУͷźŮˮȥس˵ڻаԥ࣬յһ룬ʤ
׳ԸźŮҲԡָ˵Ǽ׳Ĺȥ
׳ܽӻԥŹվͶή


 ɽ ʮ ˵
μϴȥˮȱһǵӰˮ۵飬з紵һѣЩ⣬֪ˡ
Сҩưָؿڵˣȴˣ˸ӣ־֣Ҫк׻ţǺã˵ˣȥεεŮڸ꣬ȥֵΪֵ飿
μڴЦ͵ָŵأ־ò˼һˣ֮ˣϸ𪣬ȵŮˡСڣҲ䡣
ָС۵ؿڣǺܣС˵Щֻ뽫ˣɱˣҲ±㸴ӣҲҪܵɱ˲ųɣ
ӣҪȴءŮ˵Ҫͷ۰μ˵ڽҲ˹ƻ췴Щڵ񣬸粻ηǸץ̳Ͼ¾Ҳ̻ضЦ˵ʲôܿ븣أ
ָ¶ͻΧ˲ҩƵĻҲ鼬֡
±ʹװŪڽɫʣԺŻʾƽڼϴŻƺ޵췴ҲԳЩƻڡ
ָмЩζЩûôѾʷָлδܲٷʷĨڽɫʶεȻɴƵũкü׮
ɱ͸¶ͻΧȥ使ݣǵ󣬷һɫʡ
ΪҪôźãָʵ
ݶ֮μ˵óºǣ㣬ΪβǣƳº⻴ǱѾˣ廹ҪºݽʹϽܣóռȥʲôɣ
س潨ǷźŮˮνŮĴԿܻԽԽ㣬ҪúŮȫ̳Ӱ
μѽֱӽԥóԥ뻴֮䣬º϶ȫ겿ôҲҪɱºŻڳԸһܼὭպڻפѹȻҪڻפرºͬʱҲķչҲһʯ֮ߡ
ָ˵ôóǲã
޷һ߲μ˵ȥа׳ԥؽ㿴׳һЩʲ֮ǰЩ£ϸʶ˲Ĵ
ս˵ܷ൱áָ㽫׳ΪãؼﻹȱһԱｫշѾ˼׳Ǵ⣬ݻɽ֮ߣЩ᲻á
׳ˣѷ壬ɱԣѪԽأҲôշ
֥ͨˣյȺ
ûʲôڣָҪμųȥ֥ܷܲЩó
֥س˵ָμ߹æվ񣺡֥үˡ֥ԸΪү˴ңΨһ־
μȻЦ˵ū뺫һǽ֮ˣɲʲôˡ
ָЦЦҪ֥˵֪㻹е֡󣬻м˶ڣ㲻Ҳ㡣Ȼݸºɱڵڣʲô棬ز֥Ҳʮ
֥Ĭ
̬ˣ˵Ҷܿڰ˾ˣɻʮָ֮ʵ֪ҽӵܶʲôҿ̹ʵظ㽲ܶҲȫǲڣǽãҲ˲ãŸ·ڳֹΧҲ㣬ºɱϢϣ³ϰɳ򾫱¡ΧҲòʮʱ䡣ʮڣҲǣҲˮӣܶɹˮȥڰ˾в£ȥ·Χ
ɳʾˣ֥ʵ
ڲʲôָЦȥ꼰˵ʵԸңұ֤ԥظأǱ򾫱ԥǻºĵ̣ǣҲۡҪ̸ˡֶس˵ͰͲ֥ڣݵĶܿ죬ʱ䲻ˡ
س浱ҹͽ֥ȥ˵н顣
֮ǰ֥˻꽫֥ѽʾͷҲʾ֮ġ
ָüҹӴسȥο֥֥û־һֻ䣬ܽ⿪Ľήߡ
Ľ죬ּ֥ԶɽԼԻͳ̵Ŀ֮š֥ӵܣ齵Ҳܱ֤
Ůһ׮ͷ£´ҲǣҲָΪһʱҲûжߡ
С˯ڸڲŶź˿ɶ˵Ȼôʶ̧٣Ǿͷ
ôͺˣҪӲ˵ҪһȥμŶҲܹͲָҹһˣǷ˵ºǸˣܰĵܹժӡ
ϴôĻʽǲñ˽ժˡָ˵ʹҪݻɽҲöｫ߰ߣǰ⽻ȥ
ûɱ˺ֻ֥Ǹһֻ䣬ɾûд˺μЦû˼ҸոǺû죬ͽ˼ҽǵĵ˵Ҳ֣ӼȻ˵֥ѽ飬Ҳûֻһֻĵ飬¿ȥʺ֥˭ˣ
ָԿǣ˼ںŮˣؼ顣
Ůڻڣ߰ˣͷӵŮڹƣֻոɱǵĽ̫أܽ
˵Ҫн׳׳뺫֥Ϊͺðˡ
׳壬Ȼ׾ͽ˵ҪμѵļƲߣ׳ؽ׳ЩӣЩ踺ص˼ػȽߡ
ãȥ׳˵ҡָ˵

׳ָ߽һѪ̵ȥɱүǣι˵㲻ӷүӷˡ
ָ½ûѪ̵Цһ£˵ǻƢһڣˬˬˣȴҪϴοأ
ָ˶һų׳ǰ˵Ƿˣǹ٣ɱңɱ㣬쾭壬̸ʲôԹңΪؽǧʲôޣҳºȥҿǹҲ˳ֻۣͬΪû취
ΪСڲƭ׳ۿָЦ
ѻүүŵºѪⱲӶºһȥָ˵ºΪʹ޷ǻѹƽǽܶҲϷҲô۸ģҪ㽵ңҪǻºĵ̣ӱ㲻ø㣬˭
ߣ׳߲мҲٳԷ
ңұźŮˮȥָ˵ƣҲҲзˮ߰·һ£ͽɱ˺ŮҲûʲôô
ƾʲô㣿׳˵
ҿԷȻԥȥƶҵƿ֮£Ҳʲôָ˵ԥǧΪĲڡڶ࣬ھ˭ǧ⣬еңԼաŹҲҪΪʽңҵֻҪңұһǡ
աŹֵܣūҲڲ㡣׳˵
ȥ˵աŹʣֻܽġָ˵ԥҾҪڵˡԥպȡպҲҪ飡
ʱָվԸң˵˻͸үԥȥ


 ɽ ʮ ư
統ºͶһ˶Թڳºͷϣ˻ᱧԹʹºͶºٶͶٸΪٸצɱ޳ºĻʵʩаɱ֮ߵָﷴûжԹޡ
ٱɱˣɱٱ𣬸ԲֶΣ쾭֮¡췴ͽԴڿϣٸɱˣޣҲó˵Թˡ
ݸɱԾۼڵ˵аøˡ
˵гǼս뽭˸ƽ֣ƴǣﲻͿ
һս׳ʾǧԥϮͷҲǾ񾡳ཫ֮壬ɱս˵Ľ
ߣǴԥ׳׳ڽеĽǧУľӸУأԱˡ
սǧˡ
Ҫݲʧսкܴ塣ռϵƣԱƵģӲٴһأýҳսǾӮսϵ
Ȼݸɱºݻųһսƽֵ壬ҲʹǣҲԻָЩ־ʿ⻹ûеõĽ
ųǼս˵ҰսԶ٣Ǽ뽭ҰսҲǲҵƽ֣ѾǴѵõƯӪկǰǣˮӪսǳûǿὭӪկġ
սºסȥ·ԥظСûжɴûˮӪɲ˻ˮɲˮҲɲˮҪݼףάֲ˼졣
ҽݸаɱ˭Źٸĳŵ
ڵľųһս֮ƺԻĽ֮С
Ȼˣ⽫Ҳǽڵ߰ΣյıԵ
ʳϣһߴݿ࣬ܿڳ²սɳҹۣ·һڵ죬ֺͷҲ֪ѳɹٱ·ǿвˡ
˵׳ʮ׳ҲܲձĲв®ݷĹٱѹţ֮ϻвͷͻӣ׳ɸûеӶɻμⳡҾ֡

ڵĽֵҲûάֶá
ʮգȷʦӣԥǣ򻴶ʹǲнʹߣ֪׽ζɻӪָʹʹ˾ࡣ䲿Ӫ䣬ಿɲաŹ죬ϼɻ£ɽá
׳ʲϣھ¶սפȫӹͬգԪʲ£ȥԥ
һƱһʱִµĽ֡
ָĬ£ڵʵ·ߡ
һǸһߵڣܽаЯȥս
һǽаɻӪУϽ׳ĽƣԥȵΪפܱԱԶʮӪһǧΪޡ
ɻӪڵطפ֪ȵطĹٵļ죬ַطʹ˾ÿǮãಿϤɢǨϣܰá
һܽɢǨӽܰã佫׽ɻʹ˾ּӦְɢΣɹϣҲڻպҲлܻʹ˾٣ΪΪ
Ӫеаܽʲ׳мȥáǰҲֻ׳Σ֥ṩҪ֧ԮӦ
ͥݡҲ׳Ԫ֮󣬲ſָҪźŮӵĶ
ָͥһָֻǳţͥݵҹФʮ豱ȥ״
ѿԸѾǾ³ͷһնɹˮ뻴ˡ

ָӪţʰӽӪģ˧֮꼰ͷʲвѣ˵Ϊط볯͢Կ⣬ڼԥܣ׳£г֮͢壬֮壬Ըаְ̭ǿڻ£ɻӪʮӪ䣬Ϊ͢Чʱפ´߽Լ̣ɢ񻧣ǨؼӰãΪµĻΪаĽĿģֻҪģˡְǰЩӼսˣˡ
òӷӲҲû뵽ָĶô졣
֮ڣһȶʮ򣬵ƽʮ˴Ϊں֮ڣΪ
ʮתս֮ã֮仹ξ࣬ӡʹʧһ֣һָ߻ɻӪָû׳ʵǲСһ
֮ǰǿӱĹ󣬺󱸱ԴͲǿᵺгǼսӲָ̣ҲûĶ
ǿָԱЩط뺷˶ǿ׳ָûߣǱ˵Ҫһ
ڲѣ֪ˣӦڳºɱ֮󣬾͹ʲ£ϻڵָʹܽаֻϽܶӡ
⣬ָɻӪ׳ΪףҪߣĻԷƷˣ׳ǣƳº˼
øǺʰʦָҲǰЦ
ݳýܶλָԮҲûٵúô
нºɱƻˣô㣬ﶼҪ׹֮ǰսʧȻ㲻ʲôˡ
ºѣδ𣬵Ҳɥ֮Ȯ˸Ҳû·ߡ֮⣬ʳϣڱнѣٶʱڱԱϣָ֮ǰơ
ľѳۣҲָ֪ʲôӣܶͷǿѹҲûãɻӪнù
ﲻָȥȥЩ齵죬ӪկҲһˮˮӣָ֪ҲֻЩԸºղЩˣܶλϣл£Щ齵ġ
ﲻǣζͥݲܽȥЩ齵ӴҲζŲ֪ܽٵǰѯϸ飬óġ
ｫ鸽£ִӻͳһָ˵ʹǰǳ衣ĻƣļԼãеפӪϽкͬûȷǰԲο͢ȻίȨô£ºֶ֮٣ϸڣܲ飬һӣҿһ£Ҫ𡭡
ʽλʹбס
ǱϹϽĵˣԵطĹҲһĽȨޣܵطսȨҪϵö࣬׾ҪֱܽܶϽƣʹжȨܽܶƺܴ
ָｫʳ͢½ӹڴӪǰУϷϸġ
ָ֮ǰ²Ĳࡣ
ͨϵĻָԶϣԱ򣬰ꡢάݣԼ
ϣά︮ӻʹ˾Ͻֻ׳ǲݳΪʹ˾ϽϽƷʹ˾ĹβŴƷȥҲ
άǴ󸮣֪֪ҪһҲΪƷ˵ʱάָ֪Ҳ첻ȥϽʱҲûʵʵ壬ָҲ
ʹ˾оʷо˾йٵ٣ЩǳҲûƼѡҲ֪ټȨû塣ʹٸ˭˭ʵȨָһԾ֮顣
иɱﵣǽڻʹ˾֮⣬軴˾ͥݼξ˾ʹ
˾ʹǺڳĹְǰ˾ϽͬñеפӪʹӦ˵˾׿ȱ˧Ա߾ıȨ͢طϵͳ˰ΣطȨ⣬ָΪʹϽ߾٣ʹ֮˾ʹָԵط֡
ְţָҲʲôĵطҪ輸Žء
ָ¿
ｨ飬ʹ˾˶Ա׼Ӧÿÿ¹ǮϤɾ˾˷еפӪʣɾ˾ʵ˷
۳ָ࿴£˵ɻӪȻҲʹ˾ڣȻҲӦһɻ˾˷䣬۵ɻ⣬ҲʣǧԱˡ
׳ȲаפָҲǲǣԭΪùӦʩӰ죬Ǹ˾һùӦȴͥץ
ָɫΪƣȴ֪û׳˻׽׳ˡٽռջ˵ºԿ
ͥҪնɻӪЩܣָҲֵùã˵׳پ죬ø꣬ҲܽƵͥͷϡ
˵ϧǣͨʹ˾˳ܵùӦҪ׳Щٽֵ롣
Ӣָɫ˵ʲôûʲô
ָɫ˵ػڻѫҲ֪ݣݾ˾ʹʹΣ
λͨл£ͳ֪ݣҲֱϣȥǸǻ˵ãֻҪºپ죬ȥݵҲ֮ǣﲻڻҲ⡣
Ӣ˵񣬱ְɲ岻졣ָЦְִ֣ҲܰĻسˡ
˵ս»ûβݡݵȵضռţݵ׳ɲǱǿ׳ʵ˿𣬵սָҲ̫ܲ࣬ŵĨͣˡ


 ɽ ʮ 
£սԳº׳аᡣ
вˮ뻴ԺšʾŮΪµ죬ռݻϣԱĹݵ׳ɲңӦ
³ڣɳʾֳּ£չ͹һչֵסƽӡ
ʳݶˮڷӵ뱱׷ɳʴ֮ƽʲвˮӣظºΧ
ƽͶسºùҽɱвˣԸº
ʢƽڻܳĳº
ĺϣʮ̤ңʬӯҰѪƯƣв뻴ͶŮ
ɳ£򽵱˻ؼ
ʳ˻մһ񣬴£Ϯݣݵ
ʧݸǣפʱΥ˸֮ٴλصٱԫƣĳǵĳŶ֪ǲǸ˲˵յٴӱϣԭָʮƺ޵ѱ֮ǰľ档
ܣƽظºɱɾʾפҲζɽҽơ
ѮԪʲԥӪˮˮϣ۰ǡʣˮرУפϾƳأƳصȺ͢͹߷⡣
ƳλˮؽĴɽϣ˹صΣгǡ鰸룬һͨУΪաǴʸݵıؾ֮·ݳŻƳΪʱı߾̴̨ϳǵ볤ַ֮ǧ꣬ҲΪϱҪءسڣɽأڿ⣬ûʽפ
ϰܷ³οдݣ±ǿ׳Ҫҵ쵽ȥǰ£¶ԿܿȲüߵһȻҪռƳ⴦ŻҪ

Ԫ뿪ԥָҲûɱפȻҲøºǽɻӪءԥΪ֮Ļ
ѮϤϼϵ
ָԻʹ˾壬ڷϼʽѲ˾
֮Ѳ˾ҪΪ˷ϽγǽԶҪҪ򷽱ƱԶ֮塣Ѳ˾ǳ裬Ѳξʷ൱ڲְΪƷѡ
Ѳ˾Ѳû֮ȨڵطҲԲΰΪԿҪҪҪھϵ;ͨϽʮˣͳΪ֡
ָλʹΪطϵľ٣Ȩָطϵ񡣵Ͻ˵Ѳ˾Ѳ˾ϽܱΪʹ˾ֱϽϽפϽҪҪ򣬼ǿطΰȴָڻܵľȨҲָĿǰ긮͸ҪֶΡ
ȻˣָûпܸطֱҪҪǮʹòԴͥľ˾Ųӡ
˵ϼϵͥݱʽָͨԱɻӪãӪկʹӦҲһˡ
Ҫ˵Ѳ˾ǮҪָԼҡǽԭѲ˾Ȩ黴ʹ˾ֱϽӽҲҪָǮӦ
ڷϼӪǵɽعʣչµɽԸṩʣͥ˵Ҳϲˡ
ڻڷϼʽѲ˾⣬ָ軴Ѳ˾ݹΪѲ˾ڰֵĽ㴦ڰѲ˾ԭֽѲ˾ΪѲ˾ڱ̲ﴦֱѲ˾ˣڵѲ˾֮ǰӵ
ܭҡϡֱλߣڡأɽأػߣҪ
ɻųһսأвָɢӪɻв⣬ѡǧཡ£ӪսǰӪǧ䣬ൽʮӪǧ䣬ΪʽפҪפɽ
ָӰϣλʹ˾о˾ƻ
פΪפ⣬ָɽػҪսѵѧã˲Ӫֿ⣬פˮӪ
ˮ󺽵޵úܣԶĻˮָ󣬾ҪֵʯСͿֱӴӻǰ壬뽺ӱϡ
ûˮ䣬Ѳ˾оͣ˽ԼطԱͨͥݴ򽻵׳ȶɻӪǴ򽻵ҪӰһ档
ȻˣسҲʣָҪسԳʷߣıߡ
Ѯʹ˾ĹԱϵҲʽȷȻҲΪʷʣҪĳƻˣԳΪ
εáسλʷӰλо˾ﾴӹﾴõΪܲξ
𡢻ڡҡϡֱѲ˾׳ǡŻšɳѲ˾Ѳ˾Ϻ긮ڵѲ˾ֱϽʮĸѲ˾
貽˾˾ˮ˾Ӫ
ָβ˾ͳ죬ǰ
ӪҲʽΪʹ˾˾ӪΪ˾ָʹʮӪǧ䡣
ɽӪΪ˾ҾɽӪ԰׺ΪָʹһӪǧ䡣
ӪΪ˾оӪԻΪָʹʮӪǧ䡣
ǲӪΪ˾ǰǲӪͬΪָʹӪǧ䡣
ͬʱɻӪıΪ˾׳ΪָʹʮӪһǧ䡣ǱϺÿܽƣȲҲ
˾ͳӪָʹӪһǧ䣬ؼ䡣
ָˮ˾ͳ죬ϽһڶˮӪΪɽšΪָʹﾴΪʹˮӪսĶ졣
ӪﾴΪָʹ
年ճĿ
ȻꡢϽرҪܻʹ˾Ľơ
ָѮɽټλָʹФ뺣긮˾ܲξ÷á
һҪФԭĶʮӪóӪפӪɽפӪݸפһӪ⣬ؽԲפΰżѲ۸˾ͽͨפо˾ӰĽơ
Ҫ÷ã긮ڵرҲջı࣬ຣ긮Ӫ䣬Ϥɢũ긮÷ָʹܻʹ˾о˾ӵĽơ
ָԴطȨҪط֧򻴶ľѿ֧طӶĸ
˵ս½¾ͻ½½ܶ࣬Ҫָá
ɢĶ׳ΪӴļٲɽذ⣬󲿷ֶذӡ彭֡ٺµȥʮ˵Ĵ£ҲҪʮһ̣ο֯Ժܲ׳
ָһֱʮѮŴɽسȥ


  һ I
ɽذ϶УͤϽ彭֣彭뱱ٺӣأγǣУǺ긮أϱǸ޳ǣ޳˻˻άӸ޳Ǻ꣬Ͼǳݡ
ӡЮɳ뺣γɳƽԭƽԭ֮ĺǧ֮ǰûг½һ塣ڳϫ£ɳƵڶѻɳ̣γɝڽ֧עӰ£ɳٻ½γɽ¡ꡢ޳ء
ڳ½ص㣬ؾڵƵƽԣˮܣʪأڶ࣬Ϊܸߣм͵ġݡƽԭֳƱٺƽԭ
彭ֵĵٺƽԭ½ǰС档
ٺƽԭԵΣܺعΣ󣬹ʶƽԭ¡ꡢ޳ͨϵ֮żľ롣
ָվڴͷƽԭ
СϽǵľ£ȴʮֵ棺ƬأˮΧţһģôݶһ
ָȥЦ˵ݶӣ󡣼ǵòĻӦǶ˰ɣһ仰ָǻͷﾴá
˼ǵòǶ򣡡ﾴ˵ݺᣬ̫ͣԣΪˮϿȡӸأһũƯˮĲݶӣö֮ͳΪ˼ҪҪһҶС۹ȥ
ǺࣿС˵
вģμڱЦȡӦǷ֣кճɣЩҲֵá¾̫ƵǲŽпࡣ
ֻΡָ˵¡ꡢ޳أƵƽعǴ󺦡ˮΣΣˮأȥݵޱȣճܲı
кãաŹ֥¿ȽҲﾰ顣
ǳͼũ²İָ˵ԶȥСȻɻָûʹӵ۱¹ȵͼũʲô
IһҪޣӣָȭ𴷴֣¶ĵ׳鶡򣬱빤Ӫӽޣһֱ޵彭ϰҪܵסҪȡ޳ɣָաŹ֥¿ﾴ˵˶㣬˾ݡɷҲ㣡㻹Ҫ˭
աŹǽָҪЮ׳ѵʣôŶνǸҲ׼οǸȥޒI̡
֥¿ЩίǶӵܣΪͶڻеøλãû뵽ʹ
ָƺܿ͸֥¿˵룬˵ϰ£Ϊһ꣬Ǿָʹ˾úѧһѧ¡⣬б͸ǣǺúϰǳͶͷĻᣬʵһʱıӣ͸֥ˡ
ҲһŹŹʶüֲ֣ʶһõֽƨɡ
çŪ˼ҹĶӣӾͲˣָ
ĸϣǰõģί˶ȥ˵ҹұ֮У˵ܵ϶ǰߵͷһͱң
ҪҽⱾ˺ȥƨɣһʱʶȫ֣һ޺̰ɣָҲ˵Ůȥݣ˵Ҷӵȥʵʵĸһ꺣˵Ҫ˽ȥͶ׳ֶζԸ㡭
ƣָŮţţҲûķݡ֪أǽʿĿܸһ
ʱﾴõ˲ָ뿪ָ
ҶӶþе㶼˴ģȥỊμʱипָޒI̵顣
䣿ָЦʣǧΣ˭ȥʱơʱδɣܱһˮѵ۽ˣ
Ҫʷ켣ı䣬ķӦڽغһI̶ʷ̡ʹ֮ܺر֮磬ǧҲƾ
ʷ켣ı䣬ȻҲȥʲôỊ¡ꡢ޳أȻ֮ܺ֡
ָȥں׳ǲݳ޺ֻκٹ̲Ž޺黹ûճ̡ʹλϣҪվȫȥ⣬޺ֻ޺׳һأҪºĴ޵ܽ¾α仯ҲǸһ
⵹Ҳǣư֮£漱вáμӶָЦҲ²ޒIЩô
²£ָЦ
I޳ɣΣֲڻǺҲڻҪһ׮ôҲҪĺôμ˵
ָЦ׮ô̫Զʮ۱ˬҲмΪҵЩġ
֮ս׳飬ʮҡ֮أֺ֮ʣ֧Ųס߲Ϊμ˵ͣѺ׳ǲݳ˵Ӧ֮¡빤Ӫȥ޺Ʋɢս¼ңʱܱΪʹҲʧΪߡ
ָͷμ˵е
ỊڵôҪ㳬͹̣Ҫӵľ֯ԡ˱װԼսѵǿȲͬ⣬Ӫı죬֯ҲϸӪʵʩ޵֮࣬Ҳܽһսѵ
սºͻάֵǰӣһս¼ңͿֱӴӹӪϸģӦսɵıԱѸٽдģ֮࣬ҲѸȥҰսõս̫ࡣ
ޒỊȻҲǡķֽޣһСμ˵ΪʹƷ֮ϣʮԺҲ䣬㹤Ӫѹȥ޺̣ˣرȻ㡣޺Ҳ֪ǣغ®Ưûٻһľλ޵ÒỊڵ⣬λаֺ֮ܺȴ£Ҫ˱ᣬ֡ỊһأܵʮĶֲ޵һ
ϸҵоʷָЦⱾˣͨ˻㲻أһ׮ô
ҿٷ˿ŮءСһԲȻμִŮûܱȵμָܸıߡ
¡ꡢ޳أƬȺ½·Զˮ·ݡμ˵˵ˮ·Ҳ㣬Ҫ֮ʱ籩·ͨʱû½·಻㡣޳ɒỊʵ޳һӳֱ彭ϰĿݱڳơҲ
⣬ޒỊ֮£ƱҲҪԱططҲԸΪЧμ˵£¡ꡢ޳صĵط£˲ΪãҲ˵˵Щûе
ͷŮָ̫΢΢һЦ˵˵ôҿҴңҪЩô䣬ŲһءޒỊڻΪܲΪʱҲ˼򵥶ѡ
μЦŲʦ֮£ָһ׵ɣ˵ˡ


  ڶ ֮
µĴӴ󣬼ñٺٶȾͿ첻ˣʮ³ɽʮղŽκӣǽݾˡ
εáӹ³ϡ塢׵ȳԼã޸ȳʿ𣬺ƺƵʮˣŻӭָһаʦسݡ
֪ʦҲҪܻʹĽƣָسݣҲüӣԵŻӭһͬݣøָ麣긮ڵľ
ʱֵոڣκǽӲӵĵأũ˷䣬ոˡʲػʱ̶ûг룬תۼȴҪոڣʱ׾Թ϶Ѿǰȥˡ
ճӶ٣ָ޸
κؿˣＸ÷꼾֮ǰ٣ģûԣʮ꺱Ĵꡣ޸˪׵Ĵӣ˷ܵ˵ȥѾСˣճɾͱȥɣ˵Ҳɣ
طũʱÿ궼Ҫ֯ѡ֡ʵãճɣУָЦΪκؿǸطЩЩҲûвص˿ڴˮϡҶкճɣҲİˣ꣬ҲͰ֮ǰĹˡҲͲٸˣ
Щ޷ʶ˵Ŀġ޸Ц
ȥָڳأռټɮԺӸߣܵ޶ķ⡣޼ʧǧĶأ۾ǧʯȻָ֮ǡ
ڳͯӰ֮޸°ӹң޼ҲųԹޣܶ˼ңһͬΪᶨָ֧ڳĵط
޼һʮκӼ֧ˮϵؿ֮꾰ҪɡϴԾ׼ƣͶ˽ǧʯռɣܽ˻
ȥûճΪǧĶأûԵ軧֣ÿҲʯףֻҪԺάֽ꾰ⲿʧҲĨƽˡ
˿κӼ֧ϵؿһ£Ǵطʹ֮ǰûָܻûܻڽĴ󻧣ĴգԹ޲Ҳܻ
ǰ£ҪˡָЦǺ£ɵǮҲҪ͵ҲҪ©
Ȼôʶ̧٣޸˵
ָЦЦʦȣ޸ȵطʿ̸ũ¡
ﶨȣҪ︳ؼҪľĶϸ񶨵ȣϽӣ͵˰
ȥں˲Ķ֮󣬾һȷĸȫӦܶΪʮʯȫյжӣֱĻũ
ȻˣˮܼھּϵͶ룬ҲǼ롣
Ӧܶˣʹⲿ룬Ҫ㻴ĶãϸҲҪ긮ʦⱾ˵ġ
ָݲһʱ䣬ݵĶ˰ͷ̯һ뻹ɣı£ʦҲ̾硣
Ҫ˵ܵأػж˰̯ɣ벻ڳ֮¡
ڣصĶֱӹҹӵдص󻧳е࣬軧Сũ󣻺صǸڹҹ󻧻ὫӦеת޵Сũ軧ͷϡ
ָڳܳɹƶĵطҪ㵽أܵط󻧼ǿƵӡ
ܴģաҲ൱̶ϻطԹޡȥ֮ǰݸŰĳξ˭֮ﶼһˡ
ˣָڳĶɳ⣬ʮĶسΪ֪İˡ
ʮĶҪɽӣκӷֲ֮ǰΪκؿҪһĿҪƸˮĺӵڻʣЩɷ
κؿϺӵ̵һȶʮˣǰ߸£ÿ׼ƣʳǮõʮʯܺʴʮ
ͶֵõģʮĶڼ󣬽⸳ܶҲﵽʮʯ֮֮࣬ǰӽɡ
⣬ɳܽʯ
ؽĶϵԾ׼ƣﵽʮʯ֮࣬Щո󣬽һʱ½
ҲĵӣָŸҽɢĶ׳ԼΪӴļǨáȫҲҪһ£ܽô˶Ǩ
ʦȶָ֪ŴĹϸȴ
ָʦ̸һЩ긮飬˵ޒI̵顣
Ҫ£ʹ׳ҲҪʦϣҪͥԼ¡ꡢ޳ص֪غ¡
ҪḬʦƬΣ֪Ҫ˵ʲôá
˵ָָӲ߸µʱ䣬һ֮κؿˣˣǧʯҲκϳ衣ָҪҧʦָʱｫIɡ
˾˿ʼָ־СͬźʾԣҪʦں긮ָӽ䱸
κؿǰͶʮԸֱӵ⸳㣬Ҫʮʮջسɱ
ֹɺ˭˲֪ط⣬ûҪģһӽŵ彭ֵĒỊιʣ
Ͷ̫󣬵طٸֱܴ̫ܵ΢ҪʮֳعٳһΣ˭Ըǰˣʮʮĺ
ʦһʱ벻İỊ⣬ָܶʲôֱӵĺô
ָ;¾ҪޒIʱֱӸܶʹ˾˾Լ⣬͢רۣ˵¡
ͥݡ̡˾֮࣬Ҳ᲻Եɡ
ޒI̲񣬴ݽǮͶIϣҲζųݵľŹģܴܵơָǻľ٣֪£޷ص޳ɒỊ¡ꡢ޳棬棬ӵ︳˰Ҳ䲻ָĿڴȥ
ͥһΪָΪˣΪڻЩӸִָաڽӵָź֮Ҳδָʾͥݾ֪ݸ¡
ӵݵУûаµʱ䣬еĻӦ˳ݡԳ͢˵ֻҪΪһӣڵطָҪ£Ҳûоܾĵ
Ӵκӿʼָ͸ݶ¡ǣսԣޒI̲ǸΪִһս԰ˣڳڲҲ˵ˡ
սʱؾȫ֣֮ʮóɣʮ֮ڣš޳֣عĸȹ춨һͳľû
ʷı䣬Ԫĩԣڽǣ۱ʮʮĻҲݣջǸͳռ¡
ʳ婡ֱפ®ݣͥӹսָʹȨʼݵ׳ñ
ͥҲȥʹͷΣض
ָ®ݣպϷʣݡϣݣĸսƵ®ݡ뻴սڻһƲ˻ʹģڻƲ®ݣͥҲûбҪǿͷȥʹĵӱϾȽʵģǮҲ㡣Ｗȥݵ׳ɣòʧһ׮¡
ӷ®ݺԭ®ྫ͵򽫵£ɽϵݣǿϲķ
°ἰ°󣬻ݾڵĻɽݶĸɽĿɽϵİ׼ɽ˽ȻҰ°£ǮΪǮԴ淢֮ǰӵݽڰ׼ɽ븡ɽ֮سǣ֮СȥسڣΪͨݵҪפؾ
رפأܲӦغݵĶԭ㱱Ϊһ壻ϡǣռݴݵصݼұԴˣ䲻ܴݼҶϵ㱱Ҳõǿȹ
ݼҶԣҪµ֮أΪһ壬ҲҪһЩʱա⣬ϳ꽲ݼͷʹĶʱݼһûдģ㱱ñļ
ȴ֮ս·׷ƿȥкͻļ󣬱ΧͬĶ²Ҳ󣬵ɽӵɺü顪ָҲֻȾŻҿ´һˡ


   
ʤ飬лʹ˾ڳݿ֮ϲŴͳεõȻϣúõףһ
ָǲϲֵӣףΥߣ֪ʦǹӣԵָҲָܵεõ˵˼ͬڳǴϯڳݵĹԱԼʿء
ʮʱӵֳݶͷӪָٽǡ
õջسǵϢҼһŵƽʡʨģаڿ̨Ϸģ·ڣַǷ
³ݽɲŰʱ䣬˾ϤΪѵá
ʹ˾Ȼ⣬ɽµĶֻǽ֮ǰľʹ˾ƶεáس桢ӰӡӹȺĻʽĹ⣬ԱֻһЩû̫ĸı䡣
ָ˾λʹ⣬ų֪أγ˾ְء
ڶûͣҹʽ磬һֱ죬ɢ
ָȾһнƣκξ̫࣬Ȱڣ뿪õɽլҲ⺨Ȼҡ
ǵɽ΢紵ˬ߽լôӷ֣ԺԺô£
磬λ˵ɽҲ֣ܲҲϯҵŮ͹ʱҵŮŽɢȥС˲پƣҪŸȰסЦŻص
ǱǡָЦע⵽һȹŮӵټƽʱµӢ
С˵ݣһض˵Թָ̫Сˣü۳ָ⣬̫¶
˭ڣָʵҪбҵŮڣͲȥ֡
ˣ߷ˣι̻ڣ˲پƣûˡص
ǽ¶ףԼĸûʲôûرܵģָ̇Ҫͥߣûиʵȥ
һ죬ûлشŤߡ
ָԴǺȶҪȥѣȻ죬־ߺֻǺȾƺޡ
̣˵Сź򣬵Сݲͬһ㣬ܺҹϣҪعڣȥμѣָҲӲ˰ꡣصݣ泩˾ƣһ̼޹¶һӯ˽ᣬˣȸһѻ
ָƹձڣҪſɵ߳һײ˸ȴ˵ᡣ
˰벽Ҫδڵ̧ָ㶿˼Ϣʡϸϸģƺָײ˻ˣ
ôһҪأָЦ˰ýŵʵƻиĹظײϵС
˵ʲôײʹ˵һ䣬ӴָתҪƹָ߳ȥ
ָȻײˣʹŹһ仰ŽɲĻǣָͷһаȼ
ŵҪȥ͸ǶˣǱ͸ųŮеķָ֮־ͽ˵ץסʵײʹˣ
ϻһ·׻Ƶġž˵ײʹҲԣ˵ڣһľͻҵ㣬·ѪҺҪ̿Ҫҵط߽˵ڵĻԵȴûָӦָһץӾһƬհףҪȥҪһ¡
ָ˵࣬񣬽žδ㣬ˮ⽥§뻳δ⸾ӵķʮ߰Ůܱȡ
ָĻǿҵϢ֮Ӳǻң͸о˶Ҫһ̯ˮָ֮˫ĴԼıϣడ󰡡
ͻȻû׵ĸָƿһָֻˣʧ䵽㣬ؿָ
ˡָ˵
ʱߵ㣬ҲѹнŲȥײϡҲδӦéȥ£ŷԼδѣ͸ʪƵġ
ǹˣ֪ô£ȵ̣ҲʱŸоԼȻġ
ָûȥŮƵĻӳȴߵ԰
˵˵Ҳָ֣Ϊû̫Уòϣôˣ˭кǿջҲΪ̫ˣ¶©˷׮£Ǹİѱܿơǵϻʹλոȹ̣ڣǹϣ˵һˣԵͻƵģͱԸˡ
ƽָں԰ϸϸ˼ҲòϣǻŵλĲͬģҲ⡣
˵ˣû˽ôһ¶߹Цӯӯؿں԰ͤﾲָ
һȺŮĺȾأҴʲôȥָЦչ¶֣ԼϸϸӣҲǳĸˣ޹أ
޹ﻹҪչ˿أȿ㡣¶˵ҪҪŶȥ
ָת֪ô¡
¶ңջӦҪȸͬҪ޹ȼ棬ûи¶Ļˡ˾޹¶ȹҲ⡪ЩػǷˣָҲдͬĿܣǣ¶֣ȥԺδĶȥ
ŶУרտţ˯졣
ӣָ¶˵˵˵ȥҪŶ
¶棬ָ⻰Ժһͷߵ᷿ȥսűָźͷȹ
ʲô¶ץָȹֵ֣ؿһۡ
Ժܵ೤ʱ䣿ָʵ
¶һ죬ҹҪָȥʱҹûʱõģĻңָ֡ȹĿ˳İ£˳ӵתȥźĽξδϣз͸θһʶȹȥڣת˲Ͱһȣ˼ĺӲҲָֻֽţֻ̹
ϢڳһƬû£¶ӱ㻯ƵģǴط;ҵĳ鴤Ÿƶأ¶ŸоİҲˣšͷ˵ûźүˡ
ź㡣ָЦ¶˱ŵϣ໥˵Щ˼黰¶߸ϣŵԺҹ˾޹


   䲻ȱ
СȾҲڣʮˣСԣǰʱӭˡ˵ɺã
ºֽ͸ԶĲ콫ֽ·ǳɫı񣬹˾޹ſָؿڣ˵顣
ָھ޹Ĺ⻬ϸıϸŪţ˰ޣڻû˯£Ҳû˯⣬żҳ޹Ҳʮ꣬ƫƫһģڳﻮ檵飬Ϊˡ
СָҲûи޹ἰӭСţҪ֪һ뵽ָ︡޶˵˵ϣ棬úܡ
ʲô˾޹ָʵ
ޒI̵顣ָ˵ûд̹һŮˣľ޹ʵСΣ˵ʱ䲻ˣ˯ɣ
ʱ䲻ˡ˾޹Ŵйĳ⣬˵ĸܸƵģ컹ڴҪ˵Ц
Ҫǣ˳ҷԸȥûҪ𴲣ãָ˵Ц
˾޹ӹǶɢˣ·ÿë͸ǿ֮й¶ȥֻߵѿָתҪ˯ȥҧ̺촽Թһ£˼ôΣ
ָٺٶЦӵ˯ȥǰСѡμСһͨ˾תص
ҪڹдľԴ
ժϳʾеרۡƻȿڣˮϣ򶫵°עμӣȫԼ
ָ˯иСѣҪ¡һ˿˯ȴԴһɶ
ָһꤴӴ𣬲ſμͥԺš
ڻμѳָľҵúܣûʲôŮ֮ǻس֮С
Ǹ˰ָ΢΢һ̾ݻصμ
ڹԴڻỊͬҲμ˵ȽݼҼЩ֪һʲô
ҵģܻ쵽ϣǴָҪСһؿͼ
أصأйʿҲ
ʱڹ֣ˮӣ;İĶʹгΪ֣¡Ҳؾݹж£Լغеľû
Ȼˮɳ֣Ҫʮ迣һΣάĹȹܡһԼнԳڴң겻ðǰʱ֣ͳ׻ķˣȻûĻǰʼӽģתݱϣ˱ʽģĿʼˡ
սĩ꣬ǿؼһ֮ʮ꣬޳֣֣׻ķϣǰĸڹеҲû˼ٻȥ֣еǾʹ֮˥أܺţͼأӯҰ
ܼʱҲûڹ֣Դѡ·ߣҪƽ׵öࡣԴȻȽ֣֮һԼңͶҪԶԶ֣ġȻ޳Դܹ֮ȵ֣ҲкܴĲࡣ
СؿͼָԺʯ̨ϣͼ̿̿ʽԴ·߹ճ
Դͨĳ°ȵأμˮĹкĵԴĹЧӦԶԶȲ֣޳ɾԴԲܼҼǿμˮĿƣкܴĴٽá
⣬أĶʯܳһԴ޳ɣٰʮĶأɷˮԼǿܼڹеĸҲͬСɡ
ܼûмųأܵϵռ̣ڹˮսԾߣͬһޣָΪɡ
ޒI̲ͬǣܼڹԴȴûдȫԼǮ˵ˣҪ£ǽԴ壬˳㽫صĸ˰

ʱָɽдҴùͣժԴר۵ãɷӺ׳Ǹϻָݵɷǰ˵֪˭Ļıߣ
ָų˽ǧļʶСǣ˼˽ų֮ǰڹԭرߵΪӦû̵ļ⣬ӦиĻָ㡣
ɷӹ˵ֵѸܼá
Ľָܰ졣
ĽָԭʷΔӡΔԭΪص겡ţ˽ΪʿĽܡصʧƺ󣬳϶ټؿʹ˾⣬βμ˶ǹٹ磬¹ɽԺݽѧΪһʿ
ŶҵˡָĶͷ
Δʱ޸֣֣·һôѸóܿӦμڱײߡ
ֵܸܼϢþͱȲҪԴ˽ܡ
͢ȻʿӵΪ˷⣬ֳ⵳صòֺЧ͢ΪǰġЭΪףҪţɢȥܼظʿӣмйʿӸԸҳָڻСѫҲͥΪ־֮ˣѡĵȴͨġ
μ볯Ϊ٣Ľֶǽʿʹǹٹ磬Ϊһʱ͢ٸĽеͶͷͬСˡ
ֵ¸Ҫˡس΢΢һ̾
ﾶԴҲһ꣬ͷϣܿε˵ڲֵ̬ܵҲȵúܡ
ݼ붫²͢ĵͿˣԭԭؽôңԴ¡ɽϰǲʬ𡣡س˵ֿܼһԴΪи˰¾´ɽȵضѧ
ǰоʧ֥ʱɱֳ̫Ĵ֣½ûǿʱ˸ָ΢΢һ̾п
ط㲻ʲôûڽһǿ𣬱ܼеطԴס²ӽֵĿӡ
׿򼻱ֿõ֧ţй֮ơ
ƫƫԴͬΪĵ౱Σս£ʹ֥ǿסͬΧӦء˷ݡԴȳǾ٣ͬ󣬺ɽ´ƿҲһʧݣͬ᧿Σ
ͬλ㱱ɽϿغɽǽ֮Ҫ壬ΪྩŻսԵλҪΪ౱ߵɣͬ߷ʮЭ򣬹Ͻկİפࡣ
׿ʱƿǣ֧Ԯͬʹ²˱ͬѾ䣬İկд治ʮ֮һҲ롣
ҲԭȨ뱱սĺ
Ϊຮ֮أϷ฻ӱϴܹսսսԽԽǿϷս벻㹻ݣֻܴӺ󷽻ˣԽԽ
ԭȨǿʢʱȱ֧Ŵģս£ѹƱ̧ͷʱĩԽĵӼͿˣͬ߸УڶʱؽҲûˡ
˵֥شͬйҲڽмͬ߸Ʋе̫Ȼܵ⡣Ҫ֥һձһ֡۵ʱûкͿʥ֥Ƕסѹûн֥Ӵͬ⡣
̬£֥סͬѾǴˣִٵƿǣ붫²սܿܵ¸ʰĽ֡
²ӴͬΧߣʱﶬ²ʱ죬ϿջһѪɫС
ͬͬྩŻ뿪׿жѡأ
׿ƽ²ߣһҪȹΧߣŵһȥΧߵξ͸СЭ׿ûϵ֮ҲʩѹҪ׿²ǣڶߣηߵѹ


   Ļ
󣬰εáӹ³ϡá塢㡢ܹϡǮС塢˾ݡﾴáﾴس桢ա׺Իۡɽˣ۶¡
ɷĩЩ
˵Щûֱڻʹ˾ְֱȴΪĺָسݺһټ£ɷר̴Ӻ׳£ϹҲܲµӴ֮󣬱Ҫ㻴ĺˡ
˾켰ʷо˾ҪٶѾ£ָپྩд׼
ʹ裬ͥݼľ˾ְֳȨܴܵƣڳмĸЩҪ뻴ʹ˾֮£ܹ֮֯ʹۣ֮ʹָʹǿ
εáسҳʷӰо˾⣬ʹ˾»֧ʹ֧ȸʹӪټ˾˾⡢˾ξ
ȫʹ˾֯ƣЧתָسݵһ׮Ҫ顣

ӪֱΪ˾оѾҪȥսĲӡڸ֮ʵ˾ӪеͬڻĵȻռΡ
εʷ֧ʹλǮܹܼңǺʵ顣
֣ڳУ跻Լӳͨе̻ļʡ˵úԸļ˵òǿ˰ûʽ壬Ϊ֧ʹá㡢ܹϡ֧ȸʹר˾
봫ͳİ岻ָͬĳ̴ߴٳʮ塣ĿǰĶҪǴӳݷֱ򺣵
֮ʵʩ󣬴߽Ǯ򺣵ߵÿʯһǮָôܲȡҡܼҵЭ£ԺˮΪ׵ĺ̡ǣ֧ͬٳʮ𡣴⣬ԶҪɰٷ֮ıһ㸲Եóɱ˳ɱ⸶
۳뱣𣬴ӳ򺣵ãҲʵʩ֮ǰ٣ȻΪܡ
Ӻˮֱ򺣣𣬹ȫá߽ɽ߽ӣɽ뵺ϣ𣬳ƽ֣ݷ治ӳݳչ˰
ڣʹྩĿ½ֻҪ㹻룬֤㹻Ʒݻ򻴰㹻ྩάྩ౱ߵľ治
ҲָТΪǱ򺣣׿ָ֧Ĺؼ
Ը˵ÿ䣬ҷޣЧʵ£ﵽһʯŷѵĳ̶ȡҪ۳˰ÿʯ֮⣬ǮԸ˵Ҳļ˸
ΨһĵطǴں˳ԷˣҺӰŷһʱ䶼ʧҵΪҪĲӰ졣ںжϣǿ͹۴ڣ޷ĵʵʹЩǵķҲ׵ˡ
ЭˣҲòϡάֵǰ治һǿı׶ˣǶһϵӡ޴
֮ǰӻڳս𣬻ڱ⣬ݱΪҪڡս½ʵָָơһ˴㱱ϵȲ⣬ûбܴӽˡʵʳΪ̡
ĩʮ³ս¼籩Ӱ죬ʵʴӳݳﵽʮʯ۳ݵķ󣬳ʵֱ𣬳ʮ
ﶬǺˮܷõʱ
ķչˮԶﵽʮʯԤ籩֮ǰɰʮʯⲿܳʮ뽫ȫá
άܵ𽫸ӵĿɹۣδһ𽫳ΪҪԴҪûָҲҧȥޒI̡
ڻĵλȻҲǿ֪ģָһá㡢ܹԼڽ򺣵֧ȸʹڸصľ
⣬ǮС嵣֧ȸʹڿǮ֧ȡ

ӹӪʹ𻴶ľＰ
ﲻǻĿǰҪԴϵõĸ
˳κӡɽɳ彭ֱ̲Ĵ⣬Ҫ׳ǵģҪܵĶѲ˾Ѳ˾֯פΧ̲ȷϵأ֡Ҳ£Ȩ޵£Ѳ˾á֣ҲǶԻӰһҪʩ
˺ӹ⣬ָʹ塢ɷӪ︱ʹͬʱγةָص
׳ʵʴﵽص
׳ǵ³ǹģ֮ǰĳկҪüкӸۣгۿڣݵ½·ˮ·ͨˣǨҲս࣬һдؿ԰ñ񡣲û壬ʱֻѲ˾¡׳̲ɳǻǰصѲ˾
ɷŸɣָȻҪ϶ص

˾˾ξ𹤳̼졣
µĹϵѾԶԶǴͳ˾ξһְܸ˹ģĹӪҲ뿪꣬ƽ˴£빤Ӫ޼İģҲʮ˶ѡ贬ʹ⣬еࡢұ༰ٹ˾ְͬ˾ܲξ
ﾴδʹٹࡣ
֮˵һں֮ϣ֮ΪҪר贬ʹһְ
ީСأҪݸඡڣҪٸĲԴչģĹֹҵݾΪҪģֹҵʢƶˮƽǰĹؼһ
ָһڽڳݣƳ罳ѧߵһרٹҲˮɵ顣ֻǵѧ̸ѧʿӶ֮꣬ͨѧĹ˲ȴëǡϹٸѴ溲ԻгչͼĻᣬָֻﾴŰٹࡣ
еֱӹϵսˮƽĸߵͣҪԲ˵еɱԼģֱȡڸƾұˮƽұҵǹҵĻҵָרұ࣬ר˾¡
Ǿе໹ұֻ࣬ʱú³ϼšҴ󽳲ȱ³Ӫľ飬ҲʤΡ

ֽ̼СҲֻԺһߡָⶨĻһЦҲʿṩ˲̸Ц֮ʰ
˽Ц
佫˵һЩʹ˾֧ʹӪʹо˾˾ܲξְؽǴƷƷȵʽְΡ£ָһ⣬һϵĳ˵ҲǶһңúܡĻӣݵУ￪ȥֽЩʿ̸Ц
긮ЩڼҵšϾӣҲԸָ¹ãָǲϡ
ҲָЦҸԺĶѽأҪ˵Ŀ⣬һҲ߲ȥʱգȶ˹Ŀ࿴ʱˡͷʺ³ϣ˵нʦ¯ӣЧ൱ôãҲͷ͵ģһ߹ȥ¯ӣһ£ԽŻ¡
Ҫȥ³˵֮ǰǵ¯ʯ̿ӽ϶࣬׶ϡչʯ̿һЩҲûľ̿ʹʦ˵ֲʶһȴǴúܡ֮¯֮һңγɲ˫ҡһ̿ջΪңһΪʱķ罫Ļľ̼ѣľ̿ҷ룬ɱ߽֣ͬٶȴǱΪطдУ֮ǰûںϸ˵
ָ΢΢һľ̿ʯ̿úʹƽԭеҲ֣ôֿԿľ̿úǱȻѡչúҲԭʼĽúЧȥʡ
úգմɣ𸣱ࡶʱᵽ˷ȥӣָȻֱĽʦúЧȻ࣬ľ̿ҪһЩһ˵е˾þľ̿Ƕƣúũߡ
ָĸҲǸŵĽʦĥţоţ³һ˵˫ĺô̿룬̶ܴܺȵر̿еУɵĸȻҪࡣؼֵЧʻһȥǸĵΪ˫ңȴǼĽ
ĺ°ָϲ˵ʦʲô֣й˵ľ飿˵ľ鵹Σ˸˾һ֡еӣұܹܵãȸְءһȥһ󽳡
ָרұר˾֮£ش󡣵ǰζͬȵͶ룬ľʱס
˫ȥ򵥵úܣȴ˵ָƳ罳ѧʢһ˶
ָӳãͷָ߱ε˵úˮ·㣬Ҳֱɽ¯ú˫¯Ϊط⴫ɽúݣǷڹ̲ĺáʱ׽£
Ҳεʵ
ΪãָЦʵ㣬ˮԣΪ档ǰ߳Ե߲꣬Ǹپı׶Ʒ취й¶ȥͳɡȻˣʱҲҪһˡ


   ͽ
¯ӣͽڶ֣¯¯ǰץһ̿ӣϸ
̿Ҫȥ·ڵøʺƵģ¯ýζԱиӼа׵ϽٹߣЦҪͷһڣԵĹʺ㲻
¯⽨¯ӣͷΪϿɣרŽҤ¯¯һ˵ʹЦǸϽˣʱʱ˵£˵¯˹ʺˣŹʮ꣬ͽܲ˵Ͳȵͷˡ
Щ˵󽳿˵׷ռĿˣܵϳ͢ٵǴˡ˾ҪгϢҲӵĶϴ˽ţŽµġ
¯ҲգЦţ¯ӣ˵ˣ㿴¯ʲôܸоŲס
̿϶¯գ¯ܳסյð;͸ãͷ磬ȼվͳ֣¯¸ߣʾͺãʡ̿ϡ¯ĥĶͺܶ࣬¯¯ǰſŻһڶ̿ķҲ̿ҲҪвͬ
Ͻվ¯ҸĶڴΪüͷ˵תʲôӣҪ¯С¯һ¯շˣͶϺüģ㵱Ϊ¯ףСİӷ
¯¯ĸ¯
˺¯Ͻվ̽ͷ⿴ȴСͽܴ˸嵶СУ
үСı¯¯˸ӰʽĽſ滹һӱпռĶϳүСʲôԸ
Ҫ¯޹˵ȶرˡСУ˵
ĸҪ¯ɻʵÿعҲû峡Ӱû޹˵ȡ
ϽԱ˵¯ĸ˹ʵ£Ӽ군£޹˵ȣ¯岻١
컹¯˵
ҲԽõգͲת䣬˳£һٱûȥˡôѧ䣿Ͻɸֵ˵ϳ뿪¯
¯ε̾һ¯Ӷһߣڽſͷĸ˹һȺӵ¯ʶûм˺³ϣ¯¯ԼеĴ⣬˶ʶ
Ƕʹ˹Ͻϲ˵죬ĵʹˣǱ̫үüĹٰû뵽˸ջس죬ͱˡ
۾ʹûۣ¯Ϊɻ󣬶˵ᣬˣᣬ˳Ծ
ݰ˸£ûˡϽź˵ҶˣۣܿԹʺˣ˵˽׵ķ˵ˣŵ߶ȻСĵطܱȵ¯һˣָʮӣɼǵҪҳһپơ
̲ұ¯ʽĵ¯һܲʮʮĹģѾǺ긮׼ˣȽҲС˶١չôһ¯ģеһָĴ󽳡
㾡ңֺô¯š
ϽҲָͣ˱߽ߵ¯¯Ͻȥߵͷ
˫¯¯ָվԼǰͷ̧¯
ȵ¯ʱ̫࣬ƤƤϺһ飬һ飬Ĳߣ彡׳ͬҪ࣬۾ǳЩȵļӡ¯¶ȸߣˣ¯߳Ŷ̽ӡ
С¯¯ص
˵˵ҪҪôָʵ
¯ͣһ˫¯ĳ֮ͣŸġС¯£Իá¯ʵڣҲûʲôӳֻ׵˫¯Ͽɣ̸̸û¹ϵ顣
аԺָ˵
¯һ㶣ûָ˼
Ͻ˼תÿ죬¯½˵лðˣе͵Ĵûм
Ǵ³˵¯Ҫ͢ټ١ǹ٣ʽƷмĹ٣ұัְ࣬ͬ£֮ǰҲְʹ˾ܣĴܣ
¯˲֪ϽҲ𸣡˾ݸǽҪ㴫һĴˣ˾ݻǿŹڽʮ꣬λӵġ˭뵽¯һģܵһĸࣿϵĹ¯
˺ð죬¯Ŵ£صСĴֲʶһ𣬲ٰ
ֻͽܣкӣûôѣָЦ¯ļתˣ˵¯·֤ʵˣܺáҪƹ·ÿĺһء¯й֮ˣ·¯Ϥ͢Ƽ࣬·ƹ㡣⣬¯·йǧ
¯٣Щ𾪹𾪣ﻹǴʺţҲвмģҪ¯ҵĺϷ
һǧ·һʯҵˡǧͭǮнأܶһӣͨ˵һľ޸
Խѧѹָ̫òýϼҵֶȥһ¡
ƾٽʿҲûרŵľ֮šֱࡶ溲ˮ̨˾ټཪڽѧרŵĶ
˵˾ټཪָõĵһֺˮϣǽй³½
ȻʿȺռı̫ˣڵ£ҲûǷӲܵ
溲˳нʿʱ緢֮ǽʮ־ΪŲֶŮ;ƽ̹ʹصʧƺҲӳƣûܵĳ˾ܷӵãǴһȺ顣
ˮ̨ÿռʱǷֺָһʱⲻеԭű˵²ӵĳΣÿռʱֺľȣڻеĳɾͿ˵ǰ޹ˣ׷ˡ
Ҫʱ©˸ǿͷ£ʱ֣յʱ֮˵ʱָ֮ͷޱȡ
ѾܽϺõĽ˾ǣú˾ָʾǷǣҲֻܱʶγȣûʲôЧֶȥʶȡָˮ̨ʱ뵽ĲǼʱʶ뵽ˮ̨Сͻ֮󣬿ȥȵĲͬ
ָǧ֮֪֮֮ͬԴʱΪȵĲֻͬҪ˾ȷļʱߣͨʱ׼ȷıʶܱʶγ뾭ȣãã׼ȷıʶλ
ӳݵ޵һж˳ֻҪҹִܵȻΪǣʶ󣬶Ҫߺüԩ·ҿǣȻʮسа˻޵
Ҳˮ̨ϣںӣҪϰ꣬˵ŬҲҪʱ䣬ֺܴܳȷķһֻҪȷķϣЩ·Ͳô衣
ܿϧ溲һֱԸϵıָʱҲԵ
ΪһĿ꣬ҪиǿС
ڳ˻Ϊָµǧ𾪣¯Щˡ׮¶ĳ̫һƬհף֪ҪôӦͽкá
ָ飬عԺ³ϵ˵ɱУܳԪ˧ȻҲӦóǽֺãҲ״ԪɣҲ٣Ҳܵͣĵһġ˭뵽·ӣʹ˭ӦõõȻˣЩ⣬һʱò˵еֲҲŰͣʿǲСӢۣ


   
ֲʶһҲܵү𾪵ĲȺڳأں긮ҲͶһСɽƵΪ¥̼䣬ഫ̸
Ǻ֣çҲܵ٣Щʮ꺮ʿںεأ
ٴͣˮͷͷǲ֪ͥݡɽ֪չ֪غ󺣣ԼָʹФڴͷ۳¡֪غ󺣵̲סǣɧرԹ
ޒI̵ˡؿ˰޾Դ͢ӦˣָڻԳǮޒỊ͢ʲôڲּ͢ҪԼʹ֮
ָͣʽ¡ꡢ޳ԼγԼ׳ǲݳ˾ٵ¡
ФΪĲñ£ָ
ͥݲΪĹԱIɶԻĺô
ʵϣ֪ͥʱ齨γ֮ޒIضһỊ˵ҪʮԶһܳеͥ볯ܴ͢ʹԽֱ鳯͢ǳ͢ӣͥݲϹصʲôҲͿ֪ˡ
ָλʹҪԳǮ¡ꡢ޳ǡ׳ΧỊྩڽܴ𶯡
ڻսºڣͥݴָԣҲڴǴǰ֡ޒI̶Իдͥȴָ֧ġ
ͥݶ¶ޒIйĿ죬ָûҲܣ֪غһܹƨɡ
ɽ֪չҪݸָר£ҪҲǽᣬ׽׽
ӻ£˸޳ǾڣǶָڳٵ顣ǵһ׮̷ۣĽ۲ͥݡ󺣡չФȴһζ
ƽСһˣЩ£Ҳ̲סͥݡչǰڳԹ⡣Ҫϸ󺣶ڮ˾ˡ
չŲѸЦָڽ͸ԳΪĶԹмˣ̶ܶ䡰֡˵λչ룬ϵɫ
սºڣչΪָǰΪָʰңΪȫ͸ɽأº͡˭Ǳˣչ֮ͥĹϵǳ׻ˣҲĹԱ
սչҲй֮ˡսǰչǻ֪أǻأ֪عٶƷصҪһսչʽɽ֪أƷְأ񲮳֪֮󣬻ͨеλûֵչ˶ۿϷ˵չͶָͥݵ³
չʱƨˣ͵£·һܵģȴúܡڶ̶̰ʱӽ˾ܲξ֪ݣļºͬһǣǸǻԤ⡣
ָȰвл˼ǽıپ٣ְҲϣһΪСֻݸΣδûĴ㡣
һ֪顢ʹʹᶽսҡ٣ܵõ֤ôһ׮£
Ҫ͸㣬չôڻҹָ
սչҪͨеûлᡣһͥݣڻͥݶϵĹԱڻԱмͨУʩչȭŵĻᣬԶɽΪ
չָݻɽصĵλȻҪҪöࡣչıǻĵλǳ͢ڵĹλôܷɽ֪һְȥûʲôʵĻͨУ
Ҫ˵ָ£ĸǸˣָʻһҵһأʿġ֡¡ָڳݱپΪ٣ǡǡһ磬չж⣬ûп֮ţ
ָ˾ЩƵʿƲĵزƲߡ
չʶвͬ
ޒI̱ݷ֮⣬ݡܡϾû̫ĸڼҲ˻жʿĽͶʱ٣ʿʮֵĴ̶¼ж޳ͷ֮·в֮Ŵ£ᵽײһײ
ǧҲ
ʿһҲ侲࿴һʵ˸¹µʵԶʿʱںЩ
Ф΢ս˵λʮֵ࣬λָʹʵȨƷĸ˾ܲξ൱ͬĹƲ󺣿ڳԹԣФΪͥݶ֪֮ҲͥݶԳ͢壬֪ͥݶָһпФûп磬ͥݵĲ졣
ͥݶָڳݱپһ²ÿɷ
ָΪʹ˾پٵĻŹ٣ָȨʹǵʿӶĿԣҲָҰģԳ͢˵Ҫһ׮¡ͥݿָڳ͢еܳ
ָҪޒỊͥһʱҲ͸Ǽ飬Щϸ֦ĩڡ
ͥ΢̾һշԸȡ֮ǰݾڡ

ͥԼģǰҲû֪һҲûָݻʲôͷﵽؾӭϵóҲΪ󺣡չФ˵ĵ󶯸ɸ꣬Ͼʹ긮ĹԱҪӴͬ
ٴӱٺӽκӣǽݾڡ
̽ʣǴӻɽ֪֮
ڴͷĲͷӦϣǣ֪Ҳڴϡ
Ҳûп˵ʲôҲûϴ飬ףظϡ
뾳ѯҲǺ飬ͥڲҲû⡣
ԼʱǰͷͥҲɻƿϴ⿴ȥȴһˣغӰ߶ǰͷ۵￸죬ذߺȣʹӭ֪
ָԵؾӭͥݵûʲôҫĵطͷչһۡ
ͥݹû֪ݣǻǱ˿ͨ籨ţȻָ֪ݡݣָҲӭָӭչֻǰ֪ڴϣʱĵĿڡ˵֮ǰ̽·ʵҲչڲڴϡΣͥݲ㲻
ʹָӭͥҲûԹԡָٽ֮ϣû˾ؾӭĵģָȻӭչ
˵ָڳݱپΪ٣֮ˣԵŻӭչֳʿչͨвָһӭҲˡ
ͥ΢ָ̾֮Ϊ֮ۡ
ΪָپΪ£һ·Թ⣬ʱչﾹĸо
չڼгɣʱҲֻ⼤Ҳ޴Ͼָ֪ͥڴϣҲֻʱĿڳӭͥˣֻܽ⼤סͥݺ߳ң˼档


  ڰ ǰս
ӾŻǻһٶˮ·ʱƻ裬ָӭͥݡչˣھŻҹ
Żǳݡ׳ǲݳνӸ޳ǡ˻صˮ½ͷֻǰκǳ󴬺Уɽκ֮Ҳûкӵֵشƫ磬׳ǲݳְܵһŻҲֻ֮ܲ۵С̲
ɽκӵĹͨκؿݳΪĺʼأصн붼ҪˮӾŻͨ׳ǡݣƴŻڶ̶겻ʱһ򲺡
ںӹ֣ŻѾɡ
Żǹģٲֻݣկǳؽụ̈ȥʯΪΪо⸲ǽשɽκڵһ̱ݡ
ָ򻴶ʹɽһפرŻûפѹָھŻӪפӪ䡣˻޳ǡȻأ£ӾŻҪֱӴӳݵԼһʱ䡣
פŵطھŻ迨ģѲ˾ֱϽĵ֡
ͥݶԳݵʶԵط־ʱǶԳµĸйۡ
ŻΪѲ˾黴ʹ˾ֱϽͥϸ۴˵飬ʶʹ˾֮£ԵĽޣֿ
뵽ͥݲһָǸݣЩĺӡ
ղܣͥݵϵʱû۷׷׵Ǹ¯֣¯¯֪Ľݡ
ұࡢұ𸱼ֻʹ˾ڲõĹΣ͢ɹܲôĻ봬ʹʹٹࡢࡢеࡢȹְһͳһΪةةƷӾƷͼĹ١
ô˵ָپٽΪ٣յе͹һưˮǴ˴ɡ
ָ磬ͥݡչˣߣεáس桢¯㡣
ϯʱ֪غ¯԰
ųݱپΪ٣Թߣָּӭչۺޣ㼸ֿ̬סŶ԰¯˲ţԽ಻ס̲סϷŪ˳Ϊˣ֪ˡֺν⣿
¯Ӧµݣָָʾսѵѧʶְ࣬ԶԶﲻֵˮƽ
ݱ𸣡¯Ƚ֮ܳҲǱ΢ĳǲܶʶ֣Ϊ٣۴ӱǣԶڳ֮ϣҲһӰڡҧĽֵĻ¯Ҳţֳ˰
ָھеǰҲһЦ¯˵ٵĵ
¯ָһ񣬲Ÿ԰ĺ˵¯ûô飬֪ٵĵֻ֪֪ô𣿡
ҲҪҹһӽƣΪף̦֮ʹǸ˾ҵҡ˵
ʲôǺãʲôǲã¯ӳ¯ǰֱܷ棬ôֱ棿¯ʵ
󺣵û뵽çҲݣڸԼֱЦƻƣпڱഫΪܲ죿˵ȽΪ֮Ҫѧٵϧ̡
չ΢΢һЦⷬҲ˵ָŻӭǴ̼ʹ¯ͬʱְ಻סŪ֮ġ
٣ú˵һʱͿԣֻҪұÿĺ⽫ة㻹ܣƾ˵ƯҲὫةˣ¯˵ҴһѧҲֻǴı£֪Ҫôáͽة˵ΪֻҪܲĺˡָ¯ұĺ¯ԸݺΪʦѧ٣ǻˡ
ⷬǾʣչ۽硣չϸһԹΪһ䡪ʵѧչһԣ֪¯Щ˵ӦʱָӰ£ʵָڳѡŵĸһת˵ǰҪޒI̡˭֣ܽޒI޳ɡ޺ãǹɡҲãȻĻ¡ٺãк棿ˡ˵޵£ΪIӦôޣ
չԻƺ޵˵£ҲµԶԡ
ͥݳĬԣϸ˼¯չĻʵ飬˭ֽIֺֿõ޳ɣǱȳʤιһְ
ָ´ǹལִܾã׼
˵֮²ûѧɴдɶҲܶĺôյĿھѧϽ»Ǳȱ˵ԽȥҲҪ˲ɣҲһʱɣǰɽӻʵ
ָԸߵ裺ȥϹǻûУ
Ƭ̣˾Ϲٸ߽
˾ΪӵܣŹڽι£θپΪ˾ξûһ
˾ݻ˺ɫۣ߽ʱѺ𸣴ŷëƤӣմ˺ĻգƤñ·ũò
ָ֮ǰʱվӭϹ٣
֮ǰָ߰һͥ൱ϯΪʲôҪû뵽һͷչ¯죬뿴ͷʲô
ҪǸϹˣҵ鷳Ϲ޵̵ָӣϹ˾顣ָͥݽܸ𸣣Ϲɳ³֮󣬾ں׳߿죬ޒI֮£ҲΪϤ˵ޒỊҪʸϹ١
ͥݵôһڰǰҾԭ̫ޡʦĸϹ٣ͥˡ
𣬵𡭡𸣻
ڽĴڣּʹͣ˽Ӹ˾ݲŵòμӿƿ١ָøͥݶ԰ͥݶݡ
ҲϸչղŻҪ˵𸣱ȳʤιɣȻҲ̫
ָҲܺô룬ͥȻܻ޵̣ٺò˵Ҫ鷳Ϲٸ˼Ե˵һ˵޵¡ȡ֮ǰͽȥ
֣ұ˵һ˵˵غȻûĒỊĵطҲ֯һЩԺ籩һЩʶʦɽ䣬Ű󣬾½½кüʮܵ׳ǡײߣ˵̻ûпʼޣѾȥࡣҲȷʵЩ֪ƼڣЩʦɽڣ֮ǰķкܴĲ䣬ЩĵطҲõЩļʦɽ൹аˡ
ͥݻŰ޵̲ߵ飬ڱپ¯֮
ͥиҲһضޒI̵ķԲżͰ͵Ĳ׷Ҳιʱ߷ܽǰ˾ʱ䣬ΪΪ졣û뵽ָһ´Ӱ죬ô̵ʱʹӻغһ޵̵Ľʦ
˿ڻѸٴҲгݵڡ
I̷ֶ޺׳ǵ֮϶ΣĹҲ֣ȻҲӺ׳彭ֵж뱱ηΪֲڡֲֲܷڣ𸣶ͥ˽ܡ
I̱μضΣıηͥݸ̻˺üķ¡
ָ˵η½찬ףݲˣֻǴΪãûȷ찬Щʶ˵ϵˣҲ̹޵̵飬֪١дڣұ㽫ߣҪģʹ˾һλӸ
ͥһ̾˵ȷǸ̹޵¡Ǹţģʱţʱָ˵ս£˶˵񲡣ӵȡ·½ʱײߣ˵ȷе޵̣Ǹ˲ţʱǿݣ˻˰̫ݣȻ¾ͱپԱˡ
ĶøţҲǺʡָһЦ۾ãǲ֪ôһڡ
ʹ˾٣ƣԱƣֻҪС


  ھ ޵֮ı
ҹƻ裬Ĵͥ졣
ڵüIݱ̯ǰ
ԱźСǿ۾Ҵ˯֪ôˣһʮҳֽڴǰûŲţطţ޲ýÿֶԽȥüͷԽԽ춼û֨
ȥǰ濴һͥ˯ûУ̷ԸСˡ
Сﰵ룬ˣĿû˯£һ죬Ӧһ첽߳ȥ
ΪޒI£ָʹγѲԺҲ£̷Ĳ٣صιٿָܰصè壬첻ϧݣԵݲ¡
ݵĵ죬ҲǽõΪĒIݱҲȷ濴ٵè
ޒỊ漰긮ˣͥˣʦ֮ǰڳݣꡢ޳ʵһȦҲݡ
Ųʦȣ֮ǰͥ˽﹵ͨһ£ʱûԮӦ
Сתͷ˻ǰͷԺŵأʹ֪˸ոҹȥӦû˯¡
Сôһ˵ҲжС
ƷʹͥݻͳҲͥԼͥݻ˯£Ҳ˲ϸݱǰԺȥȥͥݡ
ˣIĲݱοδȲͥݵ
Ҳƣʹ׼ͥ˵
ͥݵ鳯͢ޒỊ̵֪µġȻˣ²Ҫ̳棬ͥݵӸûпܽ빬ǣʵǰͥݶޒIʲô̬ȣȻѲ²⡣սºڣֵָͥ൱ϣҲֻȡͥݵ֧֡
Ӻ׳彭ϣأբؽӵܴͨһԣբüԣ˵
ͳ֣Ի֮Ȼռ˾ŷֻ֣ռһ֣һբޣɒỊҲڱ׵ġͥݱǱӦؼˣֳڻΪ٣Իָơ
޺բһ׮򵥵飬һʮɿ˫բ׮שʯҪ쳣ļ̣ܵסʱĳբբţ滹Ҫţ̵ӣҷһǡӺ׳彭ϣΪI̵жΡΣɵԤʮΪբҪʮԤ㡣
ÿһբҪ߰ӣѹ˭ļ϶ס֮ͥǰضķһբûд㽨ھ޶ɱǰԺ뺣֮Ȩ⡣
š׳ʵָУI̴ӽš׳ޣỴ˵˾Ͳָı
ͥ΢̾һ˵˵޳ɣҿ겻þݲͶӣıҲԶ֮󡭡ںҲûָˡ
Ҫӻ֪жΣͥݶҲ൱ϤѲµָʵǴǮȥޒI̡
㣬ݴÿҲʮָӶͶޒIϣҲҪѵָȥȨȡᣬ˼򵥵ĵͥô벻ף
֪ͥΪʲôҪԡ
ָҪޒỊǱ¡ꡢ޳ز֣ܳϾָϽܷΧ֮ڡķóI̶ҪڻΧڣָᣬĽ뻴ʹ˾Ͻں׳ǲݳѾ˴ʱнҲѹ֡
ͥݰI¡ꡢ޳ؾڣҪָ͸أܲܽI޵ȥ¡ꡢ޳أضIأطʱû鷳
ҪһǣI޳Ҫлﱣε˫á
ÿغ֣ܺصǡǡסںߵλ޴ӣҲӣḡʬλܺңҲӰ졣I̴Σλסڡ
ﻹᵽҪڵ޴ıܳ߶աλڵʱ֣ҲԾͽ߶ʱѡ֪ʮжôһỊ
˵ָӡỤΣҲȫ˵ͨ
̵ָ֣Ľ뻴ʹϽȫпܡ
׳뽭֮϶δ̣¡꼰޳Ƕ棬ÿʮ䱤䱤һΪ׼ɵ䱤ҪǶΪһ塣IɣҲһᴩĴʮһ䱤ȻͿΪվʹáվբغϣʵʿŽҪӵ
൱䱤I̴ӻᴩȥȻ޳ɣָԻĿƼ͸̶ˡ
ȻˣָʱӦɺὫ䱤ƽ˾ϽʵڲָƷ
ƫƫI̶ԱεʮֵԸҪ뷴Ҳڣ̽һ̽ͥݵĿڷ硣ֻҪ֧֣ͥҧҲҪֽIŲʮָֹὫ򻴶ƫƫͥʱװͿ
ں˻ָˣȻܶ˳ĲԴ֮ǰֽͶޒIˣָԽҳ⣬û̫ѡ񣬷ʲô⡣
Ҫں˻ָأʱѷָҰģ
ͥݿIı߽ߣ罫Iȫأ

ûͥݵ֧֣ʦҲֵ֧̬ȣҲ֪ԼǶľ֧ҲϣݵǮޒIһϡһ˷ԣͱЭڳ磬׿Իһֵ֧̬ȡ
ΨϣIһ꣬Ψмںָܻ֮ȻͻϣǰòͬI̴ӻᴩȥҲ㰵һϺš
ˣʮһѮI嶨
I϶Ƚʵʩ׶ΣҲ졣
ʹں׳뽭Ѳ˾˳կڽ׳֮˴ΪݼɱӺ·Ϯųݣ׳֮仹̷ڱָҪỊ׳ǡž˴ʱӪ
гκӣҲȱĺƽԭԸЩӽŵ׳֮ûբʱֻҪȥܷĶʱ̡
ΡжΣҪÿʮ䱤޳բỵֶ̂䱤բ
ʮһѮ׳ٲɽ⣬Ҳ඼ӻǨݣҪغ׳ǡżᡣ
ȻڵͶҲǾ޴ġӪÿͶΪʯ⵹ѳܣϾͶġ˵ôˣǻĻԱҪϸӪš
ҪǻڳݽұཱིƵʹߣӾʱġ
ܲЧʣʹߵͶǱزٵġָʱӣľ¡ľÿǮó۵ԱߣЧôܸߣ
Ȼˣ˴ʹ⣬ҪͶ복ܾܱ֤ɡ


  ʮ ӭȢ
Ʈѩ´СԺ⸲һǳѩʯǳǳĺۣ·ذֽļʵ衣
ݲǴ֮أҲѩѩġ
СŴϲڴǰȾͿһһ˫Ӻҡ
Цö˶˵ϲ£޸ͣί㣿Ҫٿޣٿ޾ͲƯˡ
㣬ڳݲ𣿡СĨʵҪڳݣҸ۸ô죿
۸˼ң˼۸ʱ򣿡ݸһЦС§ڻ˵ڻڳݣڳݣҲġ
ǲڳݵĺáСֲ꣬ʵݼҲһ֮أΪʲôͲڳݣ
ûô򵥡˵֮ϣڽҲ̹Ҳûʲôõĵģ
ϣԳ۵˵һ壬ʹЭ֮ϣͬʷģҪֹط׵ĵ
طҪҲͷΪɣһΪ⵳Ϊϵ
֮˵ٳɣûг۵۵⣬µϣ̲ͬ䵱֡Эɽҳ⣬۵Ҳδûжž򳾡ָԵ˼
սºڣ۵ʥָͣλʹ˼͸ˣҲδûûǣҵ˼ҲҲûг׷ĵ˼ֶǵڵǰ۵Խһöõӡ
֮ԩ漰ķֱӷ񶨵¡۶͢ͳԣʱ۵ۻӻΪһöõ
ָݻ꣬ճһأΪʹԻʮػ̸ʲôӰݼʮһĸԶ޷ȡ
Ժ죬μӽźӣ覵ëĵöĽģС޺ۣЦ۰Ͱ͵Ҫ޽ȥôίˣ
˭ίˣС˵
Ҫûί涼׼ˣɽȥɣμȻЦָ˵Ҳչﱸ˽ӣ߷չɽȥһۣɽúܡ
εˡ˵
չҪڳݣڵһְûҵķˡμѿ˵ôһ䡣
ε˵Цˣôܻڳأص˵
μѵҲû̽þաܾصݲ򵥣Ҫڳݣδظң޵λӣָŮ٣Ǻʡ
ʹ˾ƲඨҲʽڵһְʹμѵΣҲʽΪԼ֡ڵһְ˵Ů顢Ů£ϧܲ֡ɡС

ʱС˽죬źˡ
СּΪ檣ˮ֮£ֻһжӭȢ£ѡڽдֻǲٰ졣
Ҫ֮£СսּҵţҲûͬĻᣬҪȥ󸾷ź죬ֻź򡢲룬ͬǵ޼檵ķס
˾޹֮ˣָҲίС˵ûдٰ죬յĻӭȢ֮
ָ΢⣬߽÷ԸźӱˣŽϡָǽȥźСĵݣĵСŮӣҲˣп
˵ƽʱദҲ§§ǣŪŪͲһûɸˣò죬ָ¶ſС뵽ҹҪʽΪˣҲߺ
ĻʲôָС£չС֣ţ΢ȴƽ˼ĵ۾Цʵôˣǲҳ㣿
ָһСǻָָ°ͣ벻㣿
ţָͷ
ǾͰѽڳݰɡСԵ˵ԺʲôҶ㡭
ʱɺãָСԼĻСòФҪذͷŮСģʱӦùˣ֮ٲǽί
ҪţӦҵģͲҪýίˡС˵
ǵȻӴ֮ˣǻСˣҲҪĿڻ๫ָЦЦʵʱˣǲҪϢ
㣿С˵
ָϼᾲ㶯ְ
ȼŴͭ裬ʹҲ֣ͥԺůСþ⣬ϼ赣ָŪСϪ쵤ģָҲԵѪӿ
С˵һֱصıɳĻ˾޹Ϊͬǳŵ˫ȸ̵ùһִָͦ£ŴƤҪУһӵƵĸоӹĴֱꡣСʶ˫Ⱦͼеָϣ˫ƻĲָĲӣ๫ġǶ󣬿ɲҪС߷˵һؿɸŪʹҪ
ָû뵽ӯĽС£Ťӭӣĥ㣬ֱֹס۵ô򻬵ĵСΣԣ˵ӯ˵ý
ţС˼˵ĻŻ֪ŮҪһأǿŲ浶ͱȥһ˺Ƶľʹᶼ˳ӱ˱סָҪҪʹǶƭңĺˣ
ָСǣ֪ۣļ˸ʹſԼϣϸ
ʹ㻺ҲܶССƵſָؿڣûñ˯˹ȥСӲأָȥһЩ飬˼Ҳù˶ãҲ˯ȥ
죬ָСͬûҴ½½ŻС׵ıɸˣָȴûܳһء

͵ӯʱָ˵зĿദӯƵЦСıĸô
Ǽĸϲָ˵ӯţҪšͷ˫ߡ
Ƭ̣ӯʵ飺Сô㵹ǰ˼ҵĻˣֲܾܡŮ˶࣬ʲô˼ɲ
Ҵѧʽѧãں׳ǣѧѧ̣ȴӳݡɽЩӡѧṩʳޣЩûг·ӵܻ˲⣬Ҳһʼ⣬£ӵܶҪͽȥͶָ˵
ҪѽͳȥΪ°ѧֵ𣿡ӯʵ
Ҳˡָҧסӯ쵤촽ѧ׮¡ǳǹҪˣ˲һʱ֮裬ҪõάȥҪѧòɡǰ֮࣬Ҫֿ졣ѧãѧãѧãѧãȵȶҪ죬ܲ¶ʶֶȥȻˣܴܴܳӵģ̵ģܹܺģܴӵģЩٶû⡣Ϊжѧ棿
˵ʵ۵ģҪ£˵Ķ£ôֳ־̣ģͲ½ɢˣӯʵ
ָ΢΢һЦ˵ʱ˵ɡӯ䶼¼Щôף
ǧֺֹ̡ܴһΪ˱֤ȨͳȨһſӣ󺽺̹ĹģĻˣм˻ĸԸذݵھȨȨȹ£
ȻũҵıҵԽԽΪ۹ģµ˼Ȼӿͻ֮һȨǿά֣Ҳڿ¥
ڵỹũҵΪӴ򣬼ȨʽĵƵάЧֶΡ
ؼǵ֮УܲΪעᵽ￪ӣͱʱɵĳ˵ü˵ʱ䣬ȥӭµı


  ʮһ 
ݾѩңũãڹȴһ׮鷳
׳֮Ĵ͸̤ŢʱѥͿԭΣЬͷ˿ڣˮýŷ顣
ָ߻ص·ߣǰԯľϣѥѵøɲŽţ̽ţ뺫֥˵û뵽ôɣ
಻ãѩ첻ͣá·ãһֱýʵڡˣ¹˵Σ֥˵
ţ˭һʱûƾ֣սµĹģҶȽϴҪͻöࡣIΪݵ֮أΪˣָǽ˾оӪϵǿߵսڶϺɽơ
ӽŵ׳ǣĸͬʱỊﾴá˾ݡɷ˾˾£εáسڳҲڸΧ︺ʡԴϵЭ
蹤γ֥һŹ֣˹٣ΪܸˡٲǱˣǴױ̷½찬
ָпҲߣI̽漰ĸָôܲӡ
Ҫ˷ѣʱҲܹżܽĵ̫ҪҵࡣָЦ߰ǧѹߣÿſԷһϵĵӺأҪѧӦʼЩңֻҪܿƣǺ¡ʱ䣬ϣͻ
º֥֮ǰںŮµֵҲٱӦҲġϹΣ̣߰ǧ˵Ĵ¡Էʲô鶼Ҫܣæ˺һӡȥµʱ䣬Ҳ˵ȫӦҲûиտͷôǱҪŬȥӦŻɳ
ָԭȷ˧׳µĲŹʵݻӦ
ٵˣǲҪл˵ĳȫŹص
Ѿˣ֮󣬾ͽߵӪկշֿҲû磬Ҳ³ģŲ硣
ߵӪկöûж٣Էܱмҿڰøģ³ʱҲ෢һݿ䳤ϵٶⷢãҲ࣬ÿǮ浹û̫Ȩͨͬͬס
˵߹ϽǧԼа˳˶Ľ䣬ЩٴǴӻ˾ġ
ǵǮ䲻࣬սˣ͹ڼ䣬︳õļ˵ƣǮãܽӼüЩٶԻ˾ĹȻҲС˱죬ٵġⲿ䲻࣬ҿһЩϣ
ŹΪθָӣ˵ǱӪָӷãÿµжӵá˸ڳǣûȥһءÿõӹȥǮûóʶ֣Ҳʶ֣ͨš
ռҸһԺŹҲ֪ں׳ǵơͷȥ⣬˾ŽʱҲ󺮽ڻǮӵǲҪԸ⣬͹ȥѧãҲûǿ
ҪǿԣŹҲˡ֪үͶʲô뷨үܲܶԲү塣
˼Ǹ˾ʹȥսа٣Ҳиǰ;ܱ󲿷˾췴ͼ
Ұĵģͷصģ˾Ҳûлᣬ֥¿⼸ӣĸ˻˾ߡ
ûл˾ôѹţƾߵ³ԷܹܱŹҲûȥͶү
߰ǧˣжܾϱģŹҲ֪˾жͣжļҵףϺõľףȻôҳӳԣܳһ⡣
ӪˣٸСϵ̻뿪ѻĵأⷢʳǮ˵˾˵ĹӪһģʹþˡ
ڻʱ뽭ֻ֪ܴ򣬺ǿΪʲôôܴôǿȴһϹû֪Եɡ
£ŹЩģʶǴ¡õĶ֮ǰĺ
Ӫձʹõ¶ĥпӲӲҲ׶ϣµܴһϺõն󵶣ݾȻݳ޵ֺ²
ŹŸүڽ֮ǰĻŴݣ¯ǧϺõն󵶣һ֧նɱɱû˧ºɱүǧնն룬Ȼѳɡ
֮ǰ룬ڳȴ˵ֿɵáŹп֣ˣǵ˾˼аɣ
ָŹ񣬺Ůڻ׳ɻΪǣԿ뱱ɳ׳£Ϊֻ֡ҪǱ߲ӣߵҲȣ󲿷ֵ仹£ģ޵ҲǸ졣
ָţĳĹ찬ǰ˵֪ͥҲΪʶĲŸɣڳݸҺúøɡ
С֪ڴ찬Ϊػص
찬ʱ˺ۣȥЩ㣬˳ӣֳţΪʮģһϱҲûȢϡ
Ұͣ⻰찬ϡ찬ʱţΪ͵ѧʶ֣֦ɳʣҲдһֺ֡
찬ļʶԶǼ򵥵ľǳʶͥײߵõ֮찬ܸͥݱپٵԱ޺һ˼ţ֮찬߱¡ĺ൱׼¡غĵͼ볱ϫͼλһϣҲд´ָ塪ֻΪֻĳЦԼĶӣȴȥ٣˯ţҲûļҹͥҲʼûбپΪ
ΪỊغŰѡţ찬͵ҵĸţ̲ײߣΪԱɹ˹١Ϊ찬͵ţ£֪غ󺣻˺飬ɹٲˣָͥдţŽĨƽ
뺫֥Ź찬˵ָȥţصӽųȥѲӡ
ѩ·Ҳõÿԣû㹻ʯ̿¯·ӲǸ⡣
Ӻ׳ǳУ;һ˳ᣬʣһָ˽ȥμҲֻãҲָͬ
콫ʱ뽭ʣ²ʮ·Ӻ׷ȴǸ𳤸޵Խصļ
𳤸޵ݸԴΪ޵Լ޶ϵľݵȹоͭóס
Ӱ벻ľҲܡˡʩѹҪ޵ֱפ
𳤸ͨʮһ֮ͱøءֱˮƵϮѾγͻµһξͷ֮ǰ佫ˮˣ𳤸θ֯ģĹƣͷǼݾկбܶԸˣɴɺԮ
سǣָòȥѲӵļƻĵسݡ޵ݾǼΪҪһ壬߲ˡ


  ʮ 
Σˮʮһ֮Ϯݾ
ָʱȥѲӣĵسݣټڳǵس桢εáӹԲߡ
ݵޣ࣬ɳ࣬ϲдƬɸ֮ƽԭḻǶ֮ϣձĵ֮⣬ĵ졣ɶ˿Ƶ£ݵٸձıݡݵȵսԵλͿ֪ˡ
Թ˿Ǹ׷ĸ߼֯۰֮ǰƽһ˿һ֮˵Եʱ֮׼ۣһ˿ֵʯס
һĶϺɣϣü˿ɵð˽˿ֵʮʯףȻͬʱʯƽѾϺˡȽɣͶҪö࣬Խϸԣƽɣ֮ɿһߡ
ݰԺ󺵣սҲݣ²֣жϣƽĳоͺԽӱϷˡ˿۸½Լ»֮ңһ˿ֵǮԶһЩͬʱ۸˿ױȼۣһ˿ֵʯס
ɣҪͶгС֮Ƚϲ˿֮ʮ΢ˡ
Ȼʱڱݡݼȵأһ˿ֵʮʯףƽ˿۸ĶʮͭȽȼۣҲô߶
Ϊˣݸոճｨ˿һļŮʹǧˣĿľǴƽ긮չϼ룬˿Ӽݵת˸ݡݵȵطȡ
˿֮⣬޲ǡմɡҶڸݡݵȵصļ۸ҲҪԶԶ߹ʹȥǼݵսϵļֵٳݵݵĺߣݡݼ˵ݵƷóףֵҲǾ޴ġ
ʱıݡȴԽңڷʱڣ˿Ҷȸ߶ƷгխҪ󡣶ЩưԱݡķǣʹսŶӣҲҪһЩ׵ġָ㽫ݴģľݡ߼۷ôûмݵתأ
Ҳܽ͸ȥܿƽӣ֮һϵãȻһ̶ϻָںˡݴӽȡƿġ˵౱Ǹ˳ͱ©ྩأǨݽײܴӽȡϣݵҲǾʧġ
ܻĴۣһҪסܸ˸ϳָȭͷϣεõ˴˸£ָӸһˡ
ڶõľֵ֮ߣ̴ľƳɣϵ񻭵ĵͼ˵ǵΪ׼ĺͼ׼ȷճ㼰ɽĵݡݡݵȵҪۿڣԼúˮļκҲͼϱʶ
ǣܱʶγȣ׼ǳ뺣ƽļнȥγȣǹŴѧҪʵüɾ֮һ
ɽСݲദͬһγϣӳݳɽʻṩһıǷǳ׼ȷıʶλʱʵڳɽϻʽָԴ͵ӳݾɽݵĺѾֻҪﺽУʻݵĺͲʧĿܡ
ָƶ£ݺѾ˵ʱˡ
˵ˮǿҪϺϱܣһڶˮӪȥ֮ϸۿڣݵһ䲻вӹ˵
ݡݵȵ״Ҳָеʷܴƫ
ķɣձϱѣѾݱʮݵľ棬һǿͳһȨ˺⣬ںϲû̫ܵвûзչˮĶˮʵޡˣ𳤸һҽ򺣼սҼƼսΪɵһӪˮһˮӪİıƣҲδ˸ˮϮˡ
˴֮󣬾ͳΪ˵䱱߾פϲϺܽس˵˵ʱаջˮ֮ģȫǿˮҲǿϺķͻΪԺ
˲Ҫ޵ֱפ𣿡ָ˵ոϵ֮
ҲнĶڣҲһͳһȨ˽ϺϣʵСس浣ĵĵط
˸ո²ܣϵش䲽䣬ܼʹ˺ڽķڲǳصĽϣַܽչȻܺõؿڳݵ֮С
δؾ͸ϰε˵
͸ҪȻһָ˵ӪڶˮӪȥݼ£һ£ĸ¾ͻ
ҪǼ׮ºָƻǼǿߣԴᵺΪأ͸ݼɽ
ԼǮΪߣݵ붭ԭ㱱ߣĻݷԼ棬ͬеݼñѹȽ֮£Ϊܿȸݼͻƣָñǣסݼҵıʹ䶫ˡ
ҪһˣҪżǱߡ
ɽӪɣٴӪӪǿ֮س潨
Ӫžģ࣬ûдӲ̣սûо飬׺ʵĳɽӪǷӪݲӪƵþָҪȥݣس潨齫ɽӪϸһЩ
׻ܹҲҪԳȥʳָ˵ɽӪڳݡ
սɽӪأɽӪسݲ£Щ䶼ûй飬Ӫ࣬ɽӪӪ䡢Ҳָ࣬ʱɽӪ
ȥݣҪЩȥسʵ
ڳݡָ˵Ǳ·ݾЭΪҪڳݣҲĶɼݡ
سҲʲôεרϤ񣬲ݡػĿǰȥƽ׳Ǹȶأ˭Ҳ֪ʲôʱͻֱʡӰסɽһ߲ѣӪ׳Ϊ䣬ŹյȽ᲻ᰲȣʵ˵úܣ־ˣ㹻ųɡ
ݵƲϣȻ˳ݾԱѸչݡסе׼Ҳ죬ϱߵıҲҪӦĵˮӪ˲פɽҲҪسֻҪʣѮ֮ǰͳ
աԻ۵Ƚ⣬ָ⽫־дӽʹıڽҪ־һȥݡ
ô˵ҪԼݽȫļǿݷоϵĳѾԶԶָҪ־ȥݸó


  ʮ Ԯ
ѳƼ֮أ޷׶žҵĳ̽Ǳ룬ݵĶԱ׼ں׳ǽС
ʮѮıԱսͨˮ½ͨ½׳Ǽᡣ
˾Ӫ󲿣ˮ˾ڶˮӪ˾Ӫһڣǧ䣬Լǧ湤ˮֵȸʮʮ֮ǰں׳Ǽϡ
ʯڵսʣں׳½װϡ
Ƚָߺ·Ͻ򺣣ǧʯϵĽ򺣼սҲҡ񾸺ڶˮӪҽ򺣼ս⻹аʮҼƼսڵͺսʮҡ
ΪݼڶϵľвǷչѸٵġҤ﷨֮󣬱ʱӴͳ̵꣬¡ڹȥһʱˮԶ˽ʮʯÿʯߣ̲ṩһӵ
⴬ΪˮӪṩս֮ǰܡ庣̶Դעʣݹ̲һǰͶʮ촬ܹģ״ﵽʮʯ
촬У˴ģʹí⣬̲ʼʹô͵
ָӡͬƷôҲҪľأʵʾ㣬ͬĸҪľҪɡ
ȫҪֿǷһǧʯҪõʮǳݵĸܳеͳɱĸְ켼Ҫûм˵ʱȥۼǲɡȥ캣ؼʹṹǿȸߣҲӣɱҲܡ
¯˫¯ŷĵһ¯Ч˽¯ɣݵľߵÿʮ
ʮﾫۺһʮ֣ںȥֻһСڵȴһ൱˾η֡ұÿҲʮ
ȻָĿ껹мĲָ࣬ƻʮ꣬ݵľܴﵽһǾҪͶߣ¯
Ӫ⣬˾Ѿߴǧˡ仴߼ߵĽܴӻػòãI⣬ϵĿ֧ѹû˾˾Ѿ޷óǮȥ֧๤ţҪʼάӴľѿ֧
ұȹҪģǮͱͨݡݵȷɣ׵Ȼȡ߶

ڣ޷ڳݹˣݣҪչԼ˾޹׳ǸָУָɺɫĴϵá
ڳݵҪСӲǡָž޹С֡
ϸϲСʣϴķָֺ׳ͣͷֲӡĸ¶¶߶߶ҲãܸڳݵһЩ顣
ָ£멣վԱߵӯһۣﶼһ֮䣬˳ȥǳȥ硣
μѴ滹żƤӣƤñεĺָȥصûиšָ˾޹ʱ̺վš
СΪңҲҪڳݣŹأƫƫڵ飬Ҫָȥݡʵڲ֪˾޹ʲô뷨μʵض棬ȥᷳ
سڳݾвӦָɵľաԻš־Լڼݵĸ𳤸ָһʱıʿֻܽμѴϡ

ʢذкУٲ󣬲С׳ԶлɳͨУˮпӳȥҲǳԶĳϫͨ˵񣬱˻ʶˮ
ʱӺ׳ǳʱɽĵԶ˸
κǳ٣Ҫ߳ϫˮ·ٽ˳ɽ˷ˣǣǰȲⱱǣһ·Уʮ¶ʮʱ֣ݵ
ݾλƫ϶Σͽ˵ҹﵼʱǺϣȼܴ𣬽Ķյð졭
ָڳݽӵ𳤸ԮűҲŹȥµʱ䣬û뵽ô֯ĲϮƹģһ൱
ϨƾĬֻ΢ĴǰУʮʱѾΪع۲Χսơ
ڼĶ棬иΧѸˮռ죬üҴݻյǸ𳤸޵ıеϹشԮǼˮȫ𣬸ˮʼ۶԰Ϸڲİ̲ʼս
оϤݡݺߵˣԼΧˮĵϤ޷ƹӱ𴦰̲½ӲΧĸˡ
ˮսģΪޣ뼯Ƽ൱սңѹƼˮıԶûϵݵԮ˼ʱ
Ԯôڽտϻչֳɲηݹ͡һҽ򺣼սҼƼսΪγ׶ۼڼĸˮ˹ȥڶҽսҼƼսΪγչָڵоӺ󣬹սơ
ˮбҪڲǰԼؾγɼлȫû뵽һ֧ˮ峿ıϮ󡣲಻Ȼ
ˮӪʽսԱ֣Զ÷սʱã籼ˮ̣һʱӵڼ۵ĸˮΣϮ˸⧲ӵĻңںγխˮüҴײһһš
۵ʮսԾڶˮӪĵһУսơδʱ˱ܶʮܴŭ䣻ٽӽװ͵չ޽ʱ۵ʮսѾɾ̶ֻӡ
ӵڸ۵ĸսࡣڸǺ֧ĳᵻɣ۾ٶಽиҴײһţ˸ۿڣڸ۵ĸս
ŷſ۲̶ֻӵļҸսסڸۣóϸսսӸۿͻ룬׼ڸ۵ĸˮ
Ӷ桢½ϰΧĸ˲ԼǧڣԺϼսĪżˮɾϵĸ֪¼Ҳȥ
Լʱս£ˮͶβ
ڸ۵սкˮʱ޷ָۣͣۻСͧϳᵣơ
ָʷ֮УԪȶձƱꪣӢֳʱڣӵһúó׵ĸ߶룬ϧɱȫ캣ءĽѵ
ڹȥһʱͨݡݵȵصóã൱һֶʱ㷢ӦеãȻʴǰ½ŵضûСûŻأԵˮĵֲϤִٶɺʹƱԪձ֮ܣǲǰݡ


  ʮ 
ָ˴۳ᵵϼݵ𳤸޹
𳤸ұ۹ˣ޴󰭣޹ȴǱʱһ룬м־ȣսиһϻˡ
˴ּݵĸӣΪܶʣǰӼݵ¹ֵǰ
ԭǿҪԼפʱǰ¹פ⽻档ǰ£սر䣬űڻǰƵл޹һǧྫɶһսɥʧ֮ɱ
¹ֵʤʲϮ޹ֳǡУʲ䣬Ԯ
½ݵˮǧˡʲİٲͶİս⣬ڵǨĶ׳ѡ£𳤸ؼıҲǧˡʱѾˮ˸ۿڣ𳤸ȥصȺԮ
ָԮŸΧ죬սϤʧ⣬ء
ˮǧˣǰѸʦˮӪս֣ˮвɶ·𳤸
áָԭʱݼ£û뵽չзɱĻᣬ޹׾ѣҲָٵ˵ٲԥԸ𳤸ҵһӪˮ㣬ӼѡϤˮƵˣʱ򵼣ǰ֣Ѱߺˮв
𳤸ʱӼϤ޵ˮĵڹټ̽ʱ󲻹ұδ⣬һӪս޵ֶȥ

󣬼һˮ˾Ӫ˾Ӫǧ½ǰפ
˶Լճɽ´һСƬۣһʱĳͶ뽨죬ƬĶ󣬼֮أ˾һɵС⣬һʮɵļڱһݸڲࡣ
ڼݸ۵Χһʯǽ峿ʱʺ乥ľǵʯǽ
긮ÿһ˿ɱʮӣȻݡݵ˵չ˿ÿֵİӡ
˿ޣƽ˿˿񣬼ԳΪ׵ļ¢šˣڹȥһ꣬Ҳٵ˿ȥɱ˷ѣٵ˿ʮ֮ߣ
ǴӺóȡ˼ݳǣΪ޵ϳ˵⣬ڶгǽҪ
ݳǵѸ˲ûнģ˵ĺ˴ɱ䣬Ҳʹ޹˸˾˸ϳ޵⣬ʲôѡ

ҹڸ۲ȫϣˮӪսͣ
ǰ𳤸ˮӪս丨⣬ݵûפ
ָ´ӽ򺣷سʱ̼Ӽ丮Ǩܡˣָһ£вѡ񵽼ݶӡһٶ໧֮½һЩݳ񻧣Ǽݳľ
ףֵܹܵԶֵܹãʮжΪ˴ʶīܸɣҲǳ߷²ٵҡֻѣҴӹһƣǷһƨծ嵱ƹߴһֱûзĻᡣʱܹüлҪڼݣָΪ
ݳǽʱջ̣һж󾫼١Ҳڳۿ֮佨ݶӡǽɣԼٲ½ǳկơ
ӱϵש¥ΪĽ¥ǰΪռʮĶСУΪӪǡ֡еȸСҲܹӪ估ָǧ˽פ
ָǰݸ֮󣬱ѸٵݵĲ
פϤڶˮӪСսٻ٣Ҳɻ˲ٸˮսǶԼΧˮĵϤݸΧĺѡ򣬼ӺڱĶ
ϲڱʯӪӪһӪ⣬Ӫಿǧ䣬ᵰ֮ĿյӪΧһЩڱ޹ʹá
޵ڼҲˣôһ˻֣ָܻ޵󲿷ĹϽ
ݵλڸݴ󵺵ĺϿϣܵĺγϲ򡣸𳤸ˮӪȥϮ֣ݵ뺣֮ĺϿУٶȿ첻ˣҲ½ϳȴ鱨
ָ˼ǣȽܹϸѯʼݼݡһơ

뵺ǰ󲿵ͳһһȽƵ崨ǿʢʱɣϱţûв˴崨Ա´ࡢ˷ȳǣ崨һ˾ͱһȸߴʮ
Ԫ϶ԭȨྩΪɶĸ˽δģսۡս˵ʤܡĹȴս۴У˻崨׳Ƴ
ʮ𣬻ɶ֮Ϊ֮вҲΪĳԹڳ֮սѸټɶָ
Խ崨ݸƽ򶫺˸׳Ƴ⣬崨ԱĳǳϤ崨֮ͬפϤóǨϲ
Խ£жƽݺ󣬾ʣλڸ뵺вþſһٶʮһءΪſ֮һλڸ뵺϶ˣ֮
޹СͬԽ̲ޣ޻ᡣ
Խʧɶ֮󣬶Ը˾ʧȥʵԵǣƣ˶޾̰ġʹྩּҪޡʱԽҪǣɶĶˣ޹̫ۣ˸Ҫʹ޳ɸ
˻ܣ򶫺˸׳Ƴ֮䣬һƽ⣬ֻн޳̲ˡԽĻ˾ڼۣһڰˡ
޵ľݣ˵Ҫ޴ʮϡ硢򡢷ǰĸš汾ݵ뵺൱ڶŵķࡣ
ڱݡݡԼ뵺֮ൺ죬ԵشຣĴڡЩֲĸݼշɺĶҲзɣ˰з֣ӵоĺҲƲʿɵԽϵĺ
˵ݼҵĺȲϳݣӲ۶ɺҲֻҪĵʱ䡣һ˾۵ϢݼҲֽܲ˵ѾֽˣֻߵΪӣ˾û𾯾ˡ


  ʮ 
ҹ󣬲Ϣ½Ĵִء
¥ƫɼӵսңǽϣһ޵ͼ֡¹ֵ¶ڵͼϸʶ
𳤸һˮӪϮֵĺˮвʱѾսָաԻ־еˣսµսء
ݵ൱ʱҲǿẮڣ˻衣ȵ̿ڸ߽ͭ졣ָڻǰżݵ裬ЩҲǿܺ¡
¥ݸ˲ȵ֨ѽ죬μС˵˰죬żʵʲô飿
޹ܵ´ڼ㣬ĸŮӹźӡμǴ޵Ц⣬Ǵ󻧼ҵŮ֪Сϰģ˲õ˵ǶأҪҪ˿
۹ʧȥɶʮʱ䣬Ը˵ĻӰ죬ʱҲûи١޵ĹԱ壬ϰΪʱУ޵ĸͨŮֻ֡⵱޹Ůӣδⲻʱ
μ޵Ц⣬ָ˻֣˵ͻȥʲôʱˣң
աԻ˶佫Ҳϲ͹ŮֺáͽΪûп־еÿɷ񣬼ǵҲúܡ
ͻȥǲף޹⽻ãͻȥɲǺģ˵ĸŮҲáȥĶ˻ɾ治ֵǮˡμ˵
ָʱԮǴżµ⣬ʱڵ˵û뵽չѾûѡء
̣աšԻڣȱˡе⣬μ˵ָ뵽²Ǽ򵥵ĸŮӹźüͷ΢΢ţҲֱӴ򷢻ȥá
˵ôãָʵ
ĸŮӶ֪òҲãҲȷʵǵϴ˼ҳμ˵ȲҪܾĺãЩδɼҵĹԱ죬Ҳ䣬˴Ҳû֮á
ָüͷŮΪͨúܣ漰޵⣬ûô׺վμ˵Ϊ»ǷΪã
֮⣬ߣμʵ
ָ˼ǣԶǱϿô򵥡
ݱ·ãμ˵С΢վǰ֮ʹݱһٹݺк棿
̫Сˡָ˵ǿδжǿֿ־
ɣǿ֮볯֮͢Ӽݺóȡ޻ΪԮӦҪȳֱͱҪáμ˵ݼǲٶۣҲӦⷽĲá
˵ݵָʵ
šμѵͷ˵ĺ̻ῴҹӽ˳˳źУ˳ĻպҲܿ½أй磬ǾݵϵĴ緪
촬뺽ƣԭ뵺Ľ½·ڽǧ֮ǰɣͨļ¼
ɣʲô´½ںߵص㣬ݸḷ́ݵϲ磬޵ӡں޵ҲƧ֮أٹˡֱָӽǣõγʹôӳݵݿٿٺ߳Ϊܣ޵ĵλ͹Գ
·ϣһǳ̽͢ǶӴɽ躣ʵϣ·ûи׵ĶϹֻܳΪݡݵȷкó׵壬ҹģһֱС
ݼ꼴ʹûо£СģĲ˽Ҳʲô顣⣬ԭͶݼңݼô֪ܲ·֮ݼ򶫺͸㣬غٶĲ붫ݼҵע㶫·Ĺģ
ָ˾ӪݣʱǡõհףͬʱݼұȻҲָݸݵϲĺߡ
˿ǡҶǺ·ĽʣȡñֲʵĲ㡣ݼû纣ɱʱȴпھݵϲִźͣ붫źͣڶѹƳݵпܡ
ָҲݵƵͶִԶ£ֻҲǳӦҪѡĲԡ
߹ϼմѩŽݣ¯һ漴ڡ
ѩˣָŸżϵѩʵ
ţѩˡŽ멽˵ǰһȻЩС鷳洫ϢսֵˮʲءսΣҪȳ֪⣬ϲղΧ۵ģȷʵиĺûд㣬ûףһʱ鲻
ָվľһɺܽŲƤ¥ǰУΧŻѣѩΪС
һ׮£ָʸţǲǸһûȢ
ǰŲʣô׮
Ϊٸ˽Դϣۡ𳤸֮ޣϤٸŰɱĲϣȢ֮¡
ڱϲŻ裬ȻЦ˸˸˵Ķϱ㻹Ͻߵͷл
ŲΪᵽ׮
ĸŮӣ޴󻧼ҵŮָ˵ι˼ͨãҲŪˣһ
ôܣⶼ׸ģ˵
ݼҲļˣûа취פٱû˵ֲǿ֮ߡҪĸŮʲôլָ֣ЦҪίȳ˼
ֲ˵ű泤˵Ҿʹлˡ
ָμѣĸŮ˭͹ģ
㣬ߺءμ˵
ָ΢΢һ̾һ΢Сʹ֮ΣҲֹμ˵ҾͲ棬ȥ׵ɣõġ
òΣҪŲ˸ҡ
Ҳμʩ񣺡鷳ιˣ

һҹѩ𳤸ʱŹ顣
ˮֵĲвжʮսİٶˡ
ڸɱǴս𳤸ʲϮȥʮϵսңˮսΪˮֲв𳤸ֵĵƣȸˮҪϤսû̫
ڻسʱһҼƼսƴţڽʯϣƿһӣΪϮսһʧѾ߱޴õˮӪսʧ
ϵķѩǲݣԽԽ֮ƣϵķҲˮ½޷ñ޵ϵľһָֻ˱ƽɱƾƽǡ
ָʱֲ˯£ۣѴŷɵ߶֪μ棬
μ֨ѽ죬ָ֪Ž
±ˡμ˵ǹҵСŮƷòãУξҲʮ⣬ƺ֮ǰ档⣬ܹüҵǿӣԼСһϱ
޹ƷЧԭ£ࡢȹԱһپȫȸС൹ǾȫֻǶڲˣֻгһصʮ֮һΪһҲ̫СЩ
ܹҪҲáָ˵Ӧܹüǡ
ָͷϵѴƳ⻹Ů˵Ӱɻʵ˭棿
ĸŮ䡣һСãǹ»ҵŮӡ»̫¹ָɱûʲôˣиӻСúܣʣ¹ŮĸСһʱҲûкʵ˼һһ㣬˻ȥͼ˼ңָ˼ſұţμѿָɫص߲ǻȱ
ָμһۣʵ᲻᲻ף
ĸŮӣΪ澣£ѣһˮ˲ƽǳԹޣһ׮¡
˼ҹ¶ĸҵģҪòʣǱǻȥǡμ˵
˲ҪǻȥſŮ˵߽ڱĵϾߵͷ
Ůӹٻ˵ò׼Ҳף۵úܣžһ顣ŮӷڵϣָҲǵòҲ벵μѵӣ˵ιǱǣȳȥɡ
Ů̧ͷָˣŮӵɫǽɫ֬ϸѩף˲ҲӣСʮ꣬δѣҪǴԳһЩΪ˫̥أҲĸĸ㣬ȥ
ָμΪʲôҪҪŮӡϵļӻСûʲôܳסҵˣŮ˻ȥҲȷʵòȥμҲϧ֮ģ϶ԣŮ澣ҲǱߵĴִȡ


  ʮ 
Ҫʽ޹ָƤ⴩ɫۡ
ʽӣָ˺һûܽ˳μѿȥ䡣
ָվֲ濪μѰ۽ܿ˿޳ľӣĨѩ׸ס
μѵƸоָĿľϣ˵Щæǿ򶨣ҪָϬϵáֱָҲøԴҪָؿϣҲ
μǿָۺã˺벽˵޹ľǹˡ
û㣬ҵѶᴩָԳ˵Ҫ˴˼Ρ
˵ʲôأֲū檰˴ѣμ˵ָ˳ȥ
Խ֮ͥŮƣμѵεһְֻǻ˾ڲȨƣ޷õȥ˵޹ˣǽμѵָĳ輧
ôμѲܣҪ߳һȴѡϲʱλáǧŮʩչѧĻ᣿ѵҪΪӿµĻ
洫޹ãָ˼׿¥ȥӭ顣
޹΢СǱѼݳǣָҲڽΪϱ
ָ԰աšԻ־С𳤸ܹõ˶ָףζ
ĳǣǰֲֻӳɥ֮ȮϣΨмڶ԰ϡ
֪֮޹΢Сûпܳ׶ٹǿߣΪǱȻѡΨһǻл棬̲
ΪĿģʹٻ¼ѡĿɰŮ͸ָ澣Ҳûпϧģû뵽߻ٳ
˵֮ϲζѡ˾ҪԤģܻøĵλ
쳯ؽ֮ãԸҲָʾ˵׮֮ãʵΪʹȫȡ֮£Ҫʹˡ
ĹٻǻЩ죬ǲ
ҳ꽻ãһʱAãʹܸʮأ˹ʹաܳ͢иʱ޲ҷʹٹҳλ֮£ְڡָ˵
ʧɶ֮󣬳͢ںǣƶˣӦ˵Ҫ󣬽˵ǳ͢޵λ
ָʱǿԽ޵λǿʹ纣
޹ȾҲ֮ǰʷᣬȥָʹǷʵ
Ͷ֮󣬳͢Ժʧȥơָּǲѣֻʱֻܼٽʹ¡
ʥָּǰǧԼսǸʵŷʱҪָϸϾ壿
ǹУʵʧݣ¾ͳ棬ʹҹޣʳ֪ζ˵ʹʱ֣
˸޽»ǧбǣܼһʱָ˵ʦ纣±Ҫ纣顣ʴʾ󣬸ʱ֣޺
µٹˣ¾ʣһһ䣬Ҳݽܸ˵ļ̤ҧгݵ˵
ָǻĵֿģҪ˷ʱǰһݳǸƣͶŽйء
ָҲֻҪ˵ⷬ˳Ļ⣬˵⡣ļԲԹۣᶦʱ죬Ҳһٶǣָͳ
ֳǣ¹ֵפ˹ȥҹˮв֮޵ϳ˹¾ֹֻشԮ
ڵǰ£ⲻͶسǵ־ָܼⲻȥǿֳǣǿ֣һϵе鷳¡
ʾ¹ֵ޵ʱ䣬ֳǸݣݳΧ⣬޵طûܵصսӰ죬ʱֳǣ޵ͳλЧġָ˼Ҫ£䣬ļ£齨ģ
޵࣬ǿ׳飬䣬һ֧ǧҵĳ䱸ǿ쵽ġ޵䣬ܼٻ˾Ժڵϵפѹ
⣬޵ľϵڱֳǱݺûһұªı׶첻ˡһļж飬޵ũҵܵӰ죬ʳ޷Ը㣬Щʹ޵ӳ׵˾
Ƶս£Ӵ޵ϵжʹָӻ޵ѹ
˵ѡͶ飬ǱȻѡһϵеغҲܿǵġ
죬ָ޾̸ָԻʹ˾壬޹飺
˾齨Ӫṩı׾еЭѵ˾ڼݳǳսѵѧãÿڿѡɾ١Ҽӵܶʮˣսѵѧýսѧϰ
˾޹Լϼ̳ͳбְ
Ϊر޵󵺶ģսж϶Ը˵ĳսȡ˾ڱסϵսԮ
ͬԶݳΪ˾ͬ⻴˾ڼפ޽úۡ
ͬ⽫ݳΧꡢءϪӡԭԼĶأԼ߰˾Ӫ
˾ԼݳǼΧӵȨ

ڶЭĴգָӪݳǡӪ䣬ֳǵ棬ճɽ´ӪկԾӸ֮ƣӵֳǡ
׵ѹֳָԴݲȵ޵Դڼݳǰؽ
ձ䣬ٶཫãִƽٶ׳Ӫǧ䡣ָӪѡ˶ʮ٣Ϊ٣ʱճѵսʱеսıְ
ͬʱָڼʽѲ˾־еѲ٣ó˰ܹ֮
Ǵ˽Ķؽģʮޣפ⣬Ǩİ񻧣ͲཫûзչءЭ֮󣬲Զ黴˾£ڼݳΧ˽ĶءЩأռ޵ʮ֮һ˸ﲻָ࣬ҪݷչɺתۣĶأṩ൱ķչռ䡣

ӳݵݣһˣʮʱѡ
ʮԪ³գݷĵڶӾ͵ִݸۣıݵսʡ
ڳݵľеϹģ֮սɻľɱףѾٱУԭеľɱףҲҪ̭ɻľɱףһ޵齨Ӫá
⣬ѳΪڽʱתʯԺ˵ͼ֮£ҲӰ첻Ĵ֡
ܼ౱ߣһҲҪʯѣһأȥʹﵽʯģȻЩʳΪ˰գȴṩĻԴҲƳݵۡ
洬ģʽָȨúּ
Ͷ֮౱ָӰ޹΢˾ǣƸҲʤ޵ġ˵ЭҲϣ˾עⲿǣƣȴʶ޵Ի˾ش
ҲԹЭǸ߾֮ϣֻúϷ籩ŰԺ·ʶһ̡ͨ
˳ָּ͢ĺ͸ˡ
ھͲ˰˰ƥ˾Ϊǰڵսʽ
˾Ӫһսָ纣޵׾еȫûЯսպô޵в䡣ʱ䣬Ϥԣ˾Ϳʼ޵ִг򣬷
޵άǧģ޳ʱ뻴˾ȡס޾ƽ񣬶Ҳ󵺰벿ģ
ƣ޵ģҲŵǧƥңÿԼܸṩǧƥûоԴĻ˾ÿܵõǧƥĲ䣬
Ȼܴ޵õ֣˾Ҳں׳ǡᵺɽӾԴ


  ʮ ʹ
λںϣλ껷֮УຣԼʮλڸ뵺в۳ǣǸ˵Ĺ
Ԫ¸չѩɽ̴Ŵװع˼ѽ⡣
̴Ϊ󶼶ʹߺ·Ѿһˡ
޵֣˰벽δܹݼݳǣȫʹˮܵĴǧຣҲ޵ϣ޷أѲ⡣
ٹ𶯣ñ֮֮Ԯ֮Īһ׷òһĶԲ
ʹҪñ˸еĺˮ֮⣬ҲûдģˮӪáȫǴѩ½ҲءؼǴӺ϶˵޵һʮĺ·ҪԽûˮôУ
̴̫ѶˡҪھѮ¶Ķ޵ñ뵱µʱ˾ڻºϷҲԮĿԼ͡
һ޵ռ֡˾֮ɴ纣ҲΪȱĵǰضˣƾͲôˡ
Ҫ˵гɹĵطǽ˳ɹԻ˾ս¡ܼչˮԻ˾ǣʮޡָʱҲ̰ĵַı
硢ϵȷɣ̬Ҳúܣڻ˾ѹ£Ҳһ̬
̴ͷ۵ô̫ѨһʱҲƵķչ
ָ̫ĿˣĽ֮󣬾Ѹڳվ˽ţӽʹ˾ٵڵĻ˾ָһˡ
ݼʱɹؽһƬֽϡţɽ׳ǡᵺһϵеսʧʹڶϵڻ˾
̴кüˣкõڵϢҲѡ
ս֮󣬻˾Թ̻ΪҪǮͶIʱָʱ纣һжָ⣬ݼҾ㹥㱱ߣ뽭ҲһѿеӲͷ
Ȼ˾ˮкˮֵȴûչƣڸ˿˾Ҳʾ֮⡣
̴ָͣݼҲǼΪġһ˾ͣ޵λݼҶԸӰͻԵ
̴˼ȴŽ⡣
ڸ˿Ҫ̴ʹⲻóȻñҲεľء̴׵ˡ
⼸죬Ҫ˵ࡢ䳼ˣ񲿵ͨԱ̴Ҳÿ춼ةں·ۣ˶ÿȥв¥̽һЩ;˵Ĵԣ͵ò׼ȷϢҲ޷֪޵ڵƾΡ
Ʒྩ䲻ྩģԭҲе۳ǡὨߣŰѩͥ÷ȴ֮⡣
ǰԺڣ죬ӽ١̴ĸٵǶôģ
̴ӣԸǰԺô£ȥ
̴ƽʱӿͽĹʱ򷢻ã˵ֹǰԺϢǴˣǶ˵ʹոס
ˣ̴΢΢һ˵ʹŹûеõһϢɼںס۾ûʲô
һϲǸ֮£·ӣʲôڶһµľϣʹӰ̴ȵġ
ҵİ취ȥǰԺ˵ʹ̴Ը
ȥƬ̱أةҲŹȥҾԸֹκȥŶʹϢ½⡭
̴˵ǲֹ붫ʹӴ»Զʹ޵ϢһҲǷֹ˽ĵλĹ丽ҲԸⶫ˶ԸĹָֻš
̴Ժ⣬˼ڸڣϷ߸ʹӴҲ޼ƿʩѻĽةߣ룬Ϊȥݵһˣк֮䣬ݼҶԾݵӰ죬ҪȶԸöࡣ
콫ʱԺͻȻһеʵ̴﷢ʲô£˶ǹ
̴ƿͿһӶʿ˵ҪԺﴳةֲҶԶʹĻӶ䡣
Ҫʲô̴ӴʧɫҪԺֹ˳
̴ӣʹܲ󶯸ɸɱ
󶼶ʹڣΪ׵һʿߵԺͲ󣬶ʮңžļ£ͷģ嵶ʣ߱ȭʵ
˱ǡ̴߳ݣվϣԺĶʿʵʶʹĳΪ£
ǶʹǺհø񡣡ʿȭ˵ʹǺʹʹҲڴˣǰԺһۡû뵽м۵ĳҵ·øǱǸúܣ
ԭǴСǺս̴ЦˣĳҲȥءϲҲٷ֮¡

ǺհøԣǺȴǶ˵Ҫ죬Ϊ֪
̴֪ǺΪ
һսǺΪָôܣһۣǺΪҲָôܣκоĴս۵ˣǺӶ
˵ǺñҲǶеñȽͽ졣ǺŰָ֣֮أ뵱ʱĶ߷ǶкܴĹϵ
ǺβҰܣڣ̴ԭΪǺܵͷѩأû뵽ʹʹ
ǰƱϣȻڽĶ࣬Ǵʤ˵ʹδػӻ˾Ǻزӻ˾
ΪҪķʱǺʹҲЩ˼档

̴ҲûлݻٷǺհøǰԺȥݼʹǺ
ĸη嶫ʿ֣ةѶϹҲȥ丮ͨ籨ţһ࣬ȥǰԺ
ǺհøԸةǰԺ˵ǿֹˣ̴ڡ
ݹûиҸŽȥϰʹ治Щܵġ
̴氢øڣҲԴ⣬Ǻɸʹ룬ע⵽˾Լݼ뻴˾ڶϵս
˵Խܹά֣˾Ļ֧ŵĽྩ౱ܹһؼء
ûˮʹ֪౱ߵ˼Ҳ޼ƿʩǿԽ齨ģˮȥһжϣ౱ڶ˵ǰֽһѵǺγʹ˼
̴뵽һ鸴ӵúܣö˹أݼҲǺ°


  ʮ 
Ϊʿ󣬸ԳƺӣԭϰáƸ뵺
Ǹϰʹҵܰ޹ò绨ĸŮųȹ裬չʾ֫µ͡ЩҰӣȹ±ȲߣûиȾţҪѰ⣬̬Žܡ
̿յ΢죬˵㣬˵Ƿֹ󶼶ʹ붫ʹӴ̫롣붫һһڵУʵҪСС
Ǻ֮Խ̴׶԰֮ǰøЩ͡
ڽԽ֮ǰ̴㽫޵֮´֮ǺԽǺץ׷޵¼ϸڡ
ԽҲһ࣬Ǻѯֲ²ڣ֧֧ᣬһ亹
ʱĸѷǰǰ붫ˡԽɶĸˣû˵׳־ڵǰĸףֳǰ崨ɱôɥ˵ڶ˵ķ£ǿסڵȨƣҲ׳˶˵߹
ްǰӹԽʱԽ쳯ϰÿ곯вƵĻܿ·ʵǻ֮¡
ȴѪĹޣÿʹȸ˵Ѫ˵⡣ñ˵ͭȥнʮ׳вԽ֮ս¡
Խñɱ¾֮⣬ݽӡвսµĸ˷ǵΪ֮࣬Ϊ¸Ľݾÿ궫˵崨ļԱסƥӦƼ
ԶĸȴΨж˲ܴս崨һߵĶ׳ĴԺӶｫ崨ֻǧˡ
Խʵ֪ʹιԸķǷҪ
ǺĿŮظϣȴű顣
˷Ҫ˴Ӧڹڿ齨ģˮӪҪӸ촬ؽݣɶ뵺϶ˣɽ뵺ı಻촬롣
ս贬غٻǺӡ̡ķ磬˴ҹж׮Ѱ£ҹʣսʱǺ붫ˮӪ
ˮʦǶ촬Ʋ֮Ҳϡˮʦ֮죬ǺΪ°֮齨ˮӪʵ΢úܡ
ö˽ĿͶϣЩɶ뵺ǰ򺣵
౱ս룬Ҳʶϳά౱ߵ塣ȻҪϽˮӪսɣҪˮӪΨн˵
˺ʿ滷ͳ촬ҵȺΣײغҲغرˮ½ɽϿΪҪҪߺϿ԰ķɣ
ǰ˵ˮȱǹڷɢˮУĿؿƣյˮǧˣСˡ
ˮԷΪȱᴬ󽢣ϱ󴬡ɶ뵺ĴûµĴ͡ЩӻսΪʮϵļ̴󽢡
ǺιҪٸ˽ˮеڿٸ˽󡢸̵սٸΪһͼ̺ٸΪѵһ֧ˮʦΪṩ촬ڽݸｨˮӪۡ
Ϊ˴ĿģǺǺհøʹн棬һ档һ棬ӢҶöྫפ崨ԱǣԸоϵв
⣬°ӣĽĶ࣬ҪЭˮӪǺҲʮҪԸʹ͡
ʮ˵ٲ٣˵Ҳࡣ촬롢ۿڡӪһȫˣһ֧ҵľˮӪ޵УӲʲô顣
뻴˾촬ǰǰͶʮܡԼݣཫӽĵͶ˽ȥڶ̶ʱγɵǰ촬ģ
ʮڵĹԱȴ㹻ˡ
Ǻͳ֮죬²³çҲϰ£ŸҶö׵ʹҪвͷףҲҪƽϢڵķ׮˳Ľȥ
Ǻ֮ǰ֪޵ս£ʱ֪֪ǴٳɴĿĵľѽڡ
ΪϽһţ˵壬͵ϮˮֶǧڵϣΪǺɤԽ
ԽɬʲôöʹһŽʲô£ֻ˵ñ֮£ʣ¹ʵ֪λشʹ
䰲ţࡣǺ˵ϲ֮ˣΪλǵ£֮⣬ҪԽ뿪
ԽϾȥԹǺ񣬱뿪
ްÿظΪƽϢԹ𣬸ʹֱӽ䣬Ϊĸ򡣽ԽҲʵڲ֪ȶʹ뿪Լ᲻ΪƽϢŭ

Խ뿪Ǻò绨ĸŮ뿪˭ЩŮԼڵĹټ˶Ǹ˵̽ʱڳ
뻴ڶʱкսǺ̴ôΪʹݼҶɺǼˮ֮ʵ
붫ãϡԶĲԣʹ౱ߣɽϣʵǵǰҹͬĵˡ
̴˼˵𣬲żȻܴ죬ϸ죬ΨˮӪսغת֮㣬ʤҲʦ뻴ڶ֮ϣʧҲս񡣻ˮ֮ǿһڴ罸ڴ籼ڴƽء۶֮֮ս޽ڷ֮ϣǱԶĵطӺսĿҲںϣҲҲ
ݼеǰľ棬ҲǴӺϵȻҪٹ̵ö࣬ںô᲻Ǻɻʵ
ǺѾ˼ĶϽˣ½صսģʽŷ츲صı仯ս˼ԼҲȻͬǺ½ս˼󣬿ˮʵʵڲܹ
Ǻʶ䲻̣˶ȻҲѡδ¡
˾ĽָӰ⣬мƺȨҪ壿
Ҫ˵У̴Ҫ̳ҲڳָġУ˺ܶŴﵽǰʶȡ
Ǻ⣬̴һʱҲԥ֪ҪҪʵ档
ءΪԴÿսءΪҪξ䡣Ϸ཭ˮӪսڡءڡϡݼ½ߺĿģҲǴӺϴ򿪵½㶫ͨһ㶫վȽŸ֮ξģתƵ½ϡ
ȥһ꣬ݼ֮㼰ǧӵʮ侫ˮȻάģսԼںͶϣǰꡣǴ㶫񴬱ˮӪＰϻģ촬ΪˮӪר̵Ŀս
ȥһ꣬㶫ˮӪԶǵûеõǿԽӺڵķΪ
Ƚ֮£ķչѾ֯˹ģĴ纣ˡ
Ĳ̴࣬Ҳʹġ
ûа취ݼҼʹ֮õԴҲ޵ġݼҵսѾתƵ½أҪԸ꽲вҪͬʱԸ㱱֮ԭ֮ǻķߡ
ݼҹȥһھͶ뽫ˮӪԼռɣԼʮˮáסеͻʮսӣֻʣ¶ʮˮҪսܴ٣ֻ˵ģλظս
Ҫ˾ȥһ꣬ٶȼ죬ԴͶص㻹ˮӪϡȥڹ̲Ͷ룬ʹﵽĿĵز˾Ĺ̲ʱѾͬʱǧʯĴͺһʮҡݼڽӹݸ촬ÿҲҴͺ촬ҲҪȻһֻҡ
Ҫ˵ˮչϵĲ࣬ûбֱ۵ˡ
Ϊˮ˴ֱʵͶԴ˵ףǰĸںϡ̴ʱ޷׼ȷ棬Բ١άֽ˳תȥǻչˮĶ
⣬Ǻ·ҲǻչˮҪ
͢һֱ̣һֱ˽̿纣󣬷ɣֳȡ·̴֪֮һڣɣսʹóվ޴󣬺óģ
ָ˴ʴ纣ͼԡһ˾޵Ϊģ˳ĺ·óģܴԴԴϵĻþ
̴Ƭ̣öԺˮʦû̵ʶͲȥƻںϵķչ콫ˮӪչս亣֮ĵã档
һ̸һҹ


  ʮ ˼
󣬼̣ں˳ŷ磬ȱ졣㽫ϽˮռţսԿ̫̲࣬ʤκ֮ظ򣬴гйǺץס̴ţѯʺսϸڣҲ⣬޵ս£̴̡
սҼᣬҲȻΪߴ٣켹ˣˮǳ̲½ս̴ϸ͵ˮƽʱԲ׷ڵ½ӣսʱóϫôСǳ̲ݣ뻴սδؾ·硣
˺ǴơǺĥ̴˵ս½Ƕս࣬ܰһЩƣܾ̫ʵǰҪ֮ΣˮԮޣȳΪ֮
Ӻޣˮ·˳֮ʱںѡ˳֮ʱʱˮӪʱʱ̶̿ں֮ĺϣĿյҲ̴˵ֻҪסֳǲʧ뻴ںϽսʱͱֻҪö޵ĿȨںû֮أˮӪȻͲٹ⣡
ǺϽ˼̴Ļ
˵ЩȨ֮ƣսʱصѡϣúܡ̴˵һ֧뻴࿹ˮӪսǸ
ǡǺͷ޵
滷ܺţض౸ˮҲʶˮս֮죬ɽϿξȨ㺣ս̴˵Ǻս˵ôȨˮȡʤİոһЩ
ȨǺּ
컹Ҫ棬ճ̵˺üأǺķ̴عϢ
̴뿪һҹİøп˵صģˢӰвѧĺˣǲǿԡ
Ǻ΢΢һ̾ҡͷЦ˵ģ
̴ԺսʶڵѾе̸ȫ档
ǺԺսˮӪΪģ޳ѭ˼ڤ룬ҲƤë̴̸һҹéٿ֮У̴֪鸽ˮӪ°빦ݼ̲ӵʮҰ̴ݼӣλͣʲôݼͶ
ζŲܺ౱֮ݼҸ֮ϣǰûֱӵĳͻлͬĵˣǣơѹ˾˫ĹͬĿ꣬кĻ
ǺԥţǲǽᣬȰݼҽ˰
ʱ˴߹һֽŵݸǺ˵Ըҹ̸һֲ©ĳ£뽫ģ
һ飬ԭҲҪˡǺ󣬸̴ԭ⣬˽ԭҲţԸһ顣ɿʺ

ǰԺ̴̫Ѩһҹδ˯ٵúܡ
ʵޱ棬ö˽һ·ˮӪδ
ˮӪô׿УͲͷˡҹһϯ̴ȷʵûбԺս˼ãνվ֮ϣȻ˶ݡô˼ЦŸӽ͵һ֧ˮӪô׽ģûдûйûˮ֣Ҳûˮʦ죬ǺĻøˮȥϮﵽ౱ߵĿġ
оˮӪˮӪ˫طô׸ϮӸ̴ѧ£ҲΪ룬ˮɢսˮʦܸˮӪȣ˵δظܶʹ
ʹҹһϯĽˮӪҲǶʱܾġ̴Цҹ۶౱һߵս£ǼرΧͬ׿ԮȥڴͬΧԮսĳ͢ڱߵıΪϲߡҪȥˮӪܲܽɣɣҪԴͬսͶ룬ѵһ׮£ԼˮӪѡ񶽴ٸˮӪǿˮʦ˶ԸĿƱȻкֶΪ
Ҳͬ
ǰǣƲѹҵĹͬԸ⣬ǲлɴؽүʾ¡̴˵붫ˣԻ̬ȣɶ֮ȥݵ˵Щɣ°빦
ʱɺգӵ˵
˵ˣһʮأϴ󺣷ս̴ܾ֮΢΢һЦ˵¹ؼҪٳɸ޵ñǾ㹻ûͷʹģ

ڶʹǺ˵Ĵٶ£ڶ޵սµ̬Ⱥܿһ
˲ϴѩ·Щɫµ½Ӻ۳źӵرں齨ƽνƽ𻴶
ƽζʹǺΪͳ˧ǺʹǧУһϣиٸñ
⣬齨ƽˮʦӸسˮɽϿˮξƽˮʦͳ죬ڿʽҪ޵뻴˾һ
ͬʱǺʹ˰г¼ҹָ壬Ҳɿ͵

һǧǰս󽫾ɺؽ迤ƽǣݳǡ֮Сս²֪ԪӸᵽɶŽ˳ʽɶʿǨڴˣԼᾭӪɶϿԭľġ
˶֮󣬾ʹӪ֮Ⱥ̫ӺӶ³ǣǣѳ౱ۿ
԰ѩ죬̫ӺϵĶ֦ϣ˪ѩͤıڣа¯̿ȡůͤУûеͷ紵˿ú䡣
ҶöƤӣͤǺӺ˰г¼ҹˮӪָ塣ݡɫ԰ףݵָѹָϣźİ˵̴Ǹ˲ţһҹ̸ʦξս֮£ִϸ˵һͨɶᲢߣ˶ѡƾָ壬ɶһӪʦҲмѰˡ
ǺŴɫĺӣЩη˵ɶʱ˼ȴøĽ;֮˵͸˵ˮʦ֮ҿûаʲôģ
սʱغɼ䵽عײ޳ԴﵽعĹ溫Ŀġع֪˼ƣϸ׽Ҫȥնϸ״˲ߣܱʮ겻ܱعҵںСعǴ󹦣֮УҶöЦ
¶ҪڽˮʦǺʵ
ǰԶٸˮΪҲ輴ʱˮӪô̫Ҷö˵ʦ౱£뻴ںջһսܲܵʱ󱧷ţ⣬ǺҪںݼҶˣԿһЩԻΪҲɣ׻ǵÿʵ˵


  ڶʮ ͻ
úصɽϣѩźɫɫҶƬľԼҰĳկկǰɽϣѩظ̤ǽ塢ŢǶϵꪣڵϣʬϵļ֧ܼþոոĵӡپʬЩɫѪҺ忪ѩ¾ĴĿĺۼ
оسկ
Ӫ̵££Ρ󷽳ˣרսռ֧󲿷ּ֧ǿظʹõġκӪڵϵһɽݵȥ
һӪפڲԶİϣΪԤӣܼսֵ
ڸԶڸúصĸʮӴսͷ·޴ĺפעŸϵս£ܼӾúصԼӿ⺣Ƶĺ
úص⴦壬Ϊҽ껷ڱηˡڲֿƵڴϱĿСôʯܷ
̽һֱӿˮдߣ򺣺šֱӿŸʯפջţ໤ϰذϰ
ָվڡ򺣺šļװϣŵϵս¡
ܲбسկڵվȽţǰЭսӪָúܹϡ򺣺š㱨ս¡
ú￴˿죬˵ʣٶз˻ȥկҪ죡
ҲӦȥн˵
޾ʽܳ͢Ĳ⣬ƣ̫Ӹĳӡ

Ӫҽԭе߰ٶ໤һڶӪл˾ʮٱӪ٣սѵ֮£ӪȻľ
սлˮ׼ı֤ںϲǼѩҪЩʱղܶ޵γвָȽӪ򺣵ʹʵսĻᣬҲӪսѹ
ɣϱĻ֮ѾѳʮݶݵĴ󷪹ЩԱܱ֮ߵЩԵȻ˺ľݵ㡣
λھݵ嵺е֮һԸΪݵ̾ɺ㶫ݸ
ɺҲغǶܵһ֧ݼ򶫺͸ʱԸݼձ࣬纣ΪݵչҪͨ·̴ձѣӶݡغ档
ʮһ´޵ɱΧ뺣ֳǣѷظ
ָĺ޵Ӿݵ·׵˳ôõĻڣôŹָס޵ƣ׵ķֳʲ򸣽
޵ԼİٶžݵԵһʹ΢ʱڣӼݸ۳УҲֻҪһЩʱѡ

̽нָ룬˵ɺܲ״УǲܽһҲã˹ȥ̸аҪ룬Ҫ£ܴСͷĿеͶܻ˾ĴãͶһȵ̫Ǳͷ­ң
μŵϵİѩԼ̤ǽѪսü΢΢ţѪЩӦҲվָߣزȥ
úصϣȥнμ˵ûͶݼң̴ָ˵ȥݳǣհǰ˺벻͵۰ס
¶ǰհʶô֣Ͳˡָ΢΢һЦ˵ݼҳʱ򶫺͸ʱнյͷͶݼҲЩͶݼҵĺͷӣмݼãһ¸Ĺ⣬Ǹݼߵһȥݼռ㶫ЩݸˣʱͶݼңҲлݹҫĻᣬҲѹĶ
ʱҲҲ󲿷˲沨ˣҲֻ沨μΪп˵
˵̴ڸڳʲôָʵ
ָ޵֮󣬸޵ԴǸḷ́Щܵ£ĶĿָ޵õڵϢѡ
ЩѾ̴֪ݼҳʹϢҲ̴֪ں죬Ϊϱ֮¡Ҫ˵¶޵û̴海š
ݼҽĴӶתƵ½أ̴ŬҲ޶ȡμѸп˵Ƕʹ󣬺̴ܸܿ˵ڶʹĶ£޵ľĲС
ǡøΧԮĻᡣ˵ûʲôһνǴʹˣǾѧԣ
ָ΢΢ҡҡͷʱȷʵΧԮ˼ϸ˼ΧԮܲȡԤʤⶼһս֮Ż١
ˮӪ죬սϵͳȫֽսԲ˼Ҳ˶ѡ
ָָŶȫֵļʶ㣬ؼԼҪ½죬Ҫһȫ̵ʶգѽͶŵȷսϣͳ˧Ρ
̴˵Իսǰݼ˴󹦡μѼ͵ʹΧԮܴܸˣǶ˵ķ߾ڶв£ûи޽Ŀܡ뻴ںϵľ¶ԿֻԽԽҡ
˵˷޵ʱ򸣽ȥݵϹؼңǵĺľ¶Կܿƣ
ݼǽҲӦҪųɣȻ·ʵһ׮¡־˵ؼҲͷ
ݵַֻһ֧ñͷͶȡɵ˼ָͷ˵ڱȡöԶ˵ĹؼԴʤȻѰѶ˵Ŀơδؾ͸Ըܶ˵Ŀơ⣬ҲѹϹˣһһս
ǶˮвĲһϣ౱ڶ˵ǰ͸ֽһ㡣μ˵˴ο纣޵ʵѾ˶ٸˮһѵĽڡìͷת򻴶ҲǸЩܶ˿Ƶĸ߹ٹ壬תƹìܸߵһֶΡ
Ǹ˵ˡָ˵Сǲϲ
μѷһ졣š־еҲ⻰˵øιƵģܿʲô
Ժʶޣǲ޴ָǻȻ˵ʲôʲôԵĵط˵෴ģ²ļʶڻ¯Ϊ٣Ȼ󲨣ȥ²һ֮ߣ١ʿ񡢺ԸΪɶãԿȡΪٳݼʶǲҪضһĪҪΪɶشԶ²ļʶԶ֮ϵЩľܱȡ
־ипʮǰΪұͬһۣ˵ǹìѾþƣҲΨЩϵˣŽΪ
ָ򸣽ϵɽɽͷŰѩ
ںҪյӾݵϣһѣԺĶԿУỴһľѹ
ϹϣǾĴ󷪹Сһ֧
̾ǧˣָ˿ܵˮӪϲӪǧָڳͻ֮ˣ࣬һϿġ


  ڶʮһ ɱ
ڸľݵ㣬ˮ½կָʴǰͽˮկƣˮկ½կ֮Ĺȵط㣬½կĲпܲˡɽҲգһ½կƣпҲ޷˵ɽء
˾аָֻɻ˾áĿȻϽܣнʹ
ķӦָҲ⣬Եϴ˵մ˸פѪûʸаĴȻϽǾȡԴҪúùկ׼Ҫϣнϡ
ָҪսҲ˵ʲôԺҪȥֳǣøկһҲãھٵĸ£ȥŹկ׼
븣ľúصϣ̾һĺ
ɺͷǹϿˣｻֺң治ȥתԾúصΪݵ㣬ƾúϵļ죬ʮʷƵĺ
ǰܵ棬ҲǿڶûиҸʱصϣơ
⣬̽ӻڸϣڴԶߵơ
״Уǿƿ纣ĻˮЩûֿ־ҪǲǴһ˳ȥѰµռ䡣
ѩҹɫ΢âʹҹѹֵϢڸ
ʹ򸣽կս£ָָӣҹҲûϢ͵ƵĹкľơ
ӪſʼЫϰڸ½կµװЫ
ЫֻСͶʯ󣬷ʯʮΪޣԱկǽȴ㹻ƻڳݣЫѾʵ𲿼һЫزǧƳսΪݣҲ޸
ʮЫڸկµؼʮöʯУ׼ɣһʯկկвпܵս־͸߽⣬뽵
Ϣʱָ嵶߳ңִվڼװ塣ڳܿɽ´ĸկկţСͷĿǽٹͷկ߳ʾͶ
ָĬؿƬ̣ȥܽܡ
ָǰС˯һʱսҲβ־е˹ʾΰͶս
пͶ⻹İٴӸ°˿ڡЩԸŮΪиˣзɣˣˣд°ģҲвǴ㡢غ°ġж°ҪôвҪôɿʹá°ŮˣΪʹͣȥ粿ҵǸ䵱Ӫˣײĺá
ҲǰӱĺģĲģ̲вģɷʮֵĸӡҲһЩ˾ڸǺĸǸ°Ůˡ
ݡݡ֮䣬ĺ඼״
Ϊ׵ĴͷĿһд̣ݽӹܡָսᣬΪ׵ʮͷĿʹַԸսİţ˵ȣѽɷ򸾲õģȰͲȰ֣ߣֻһڸΣݡҪ뽵ܹ޵ĸŮõģЯ䵱Ӫ˵Ůˣһ͵޵ãдͻسݰáʣµˣٹܡôãǿʲôף
лʹ˵
޹ܶƣСսƵ˿ȱƻԡָ˰ţ޹ܵõٶඡ׳һʲƵƸ
ָЦЦҲкüʮˣʱָܲսƷ
˵пᣬ˿ȷʵҪսԴ
ָ˵Ҫͣ죬ϸһЩҪֲˡ
־С̡úת뿪ңžͽдմӾݵʹߣȥҲڴϣҪˡ
ʹ֮ҲãӦһЩϴָ͵찣øŴϴ

ԭӰҡ壬úգϰĶࡣԱݡݵȵΪķɣҲԭȨΪĻӰȴȸСöࡣǾݵԼϲĴΪϵıԭ̽ܣڻ˵ԭٻ˲١
ɽ¾ϵļҳʮңʣԭڣָҾ񣬹ҵУЯнҿ˵쳯ʹҰ𺣵عؼָмؼ±׸ʹʹʦسؼгʹЯ顭
ָųϻεʮĴ飬û뵽ϴ򺣵ŹոˡҪǸ׻ؼңô󾢸ʲô
˹ĶϮ޵ؼ̴ʮ̴ǿǮؼ̾ḣ°ӸŮؼָɽ¾⡣
쳯ϰܶ˷ˣҲǲѵĿԣҪʹ£ɽ¾᲻˵
ָ΢΢һЦС̺ڼſʵСһأӺóۻһЩȱʣ뺣üſڵĺȥӶᡢжԷǲݺӵء
ԭҲؼҵĿԡָ˵ҽּ͢ڸפһȷ뺣Ҳ˳ؼɨŵĺ࣬ؼҲܾɣ
ָţɽ¾ɫҲ粻
ǿ̲ĺڼſ˾ֱڼſڵפִΪͬ
޹̬ͬݡķǣҰĵģͳһɣھķʵϵļͳһݵġڵ嵺еݱܽ˵֮࣬һ㶼
˵̾ḣ꣬Ҳ߰սؼһܴӺոжĴӻ˾ｫҪȥ
˵ˣҲһҳ̽ߵĵϸּۻ۰ˡ
ĸʦ䱳Զפڴˣɽ¾ֲи˵С䲻ʹʦҲᾡһпסʹģٲ¿֣񡭡
ҪҷҲסָ˵úжɺ̾࣬ؼһ֧Ҷ˵ˮӪ޵ȥؼң
ɽ¾ƬΣ֪Ӧԡ
ܵ˵ǿʵ˵ģûʵʿĿ๤ٸҲֻʺźˡ
Ĵӣѧл˵ָüͷһ˵ݵͭ󣬶ԭͭ·ú˷ͨޣǴ֮£ԭھݵؼףȻᰵ뺣ǮͨˡǺв·ȫ͢Ҫ纣ؼһԳ͢޾֮ģݻʮѧϣĵòϽһС͢ʦݾӡ
ʹϢŭɽ¾˵ؼҲǲͷʦ
ߣָԽ˵ԽֳӣҪվ磬ɽ¾ԭعѲΪ̰͢ݵĳ֮
ʹ踣פʱɽ¾ʵ
ܾƽ֮ͨ·ͨǣʦȻҷѾʣԶפ⣡ָ˵⣬ݼѾ躣˻ڷɣȡԭҲǳ͢ʹޣ֮򲻳
˽棺úص˹Ҫˣ
ָɽ¾˵ɽ»ȥҪؼˣͲˣʾɽ¾뿪˽úص
úصԼúһԳΪ׵ĺ̾šɽ¾žúصĳʱָɴ⣬Ҳֻܸȥ


  ڶʮ ̿
úص˹ָɽ¾뿪˽еʹ
úصְɽݼʹˣеʹְɽ¾͹ߵͷָĹΡ
ְָɽѮͣºȾ˪ףݣС۾·һţòʹһؾɫۣҲһںϴɹ񡣵ȴǳصıʿдӹӵ㣬ʮأǾúصɺҪ
ɽ¾븣һˮ֮ľúصУʹҪܻ˾ҲСɫ
ָλʹҲʱ䡣ӽݣֻӳݣݵĺ߾ûĶϹԭʲôƣݵݵϵ˽⣬ΧԴģĺҲʱʱעǱߡ
ְɽ߽գСԱĴ񣬵Щָ⡣
ָ΢һ˵ˣʲô飬˵ڰǰһֻӣְɽ˵
̾ḣˣ嵺亦嵺ĳ֮΢ɸꡣʹ˴˴ʾ֮Ϊ嵺һ󺦣ƾСĹһҪ˱ʾл⣬ǱЩԳʦοʴ˵࡭ְɽ˵
úص̾ĺҪָԼӿԵ
Ծúص֮խϿΪ磬ϳ嵺ԱƱ嵺ڣ嵺ĺҪǽûΪ뱱嵺ɽزͬ嵺ƽһЩռ˾úص֮ڵϸﻹǺܡ
ȽϱĺдĵطڣֻǽݵΪӲƻأڸʲôӣƬʮ겻ߡ
ô˵ְɽ⣬ָʱ򻹲⣬˵ˡ
ҵСƯڴ˹µʳʳ䣬ǿ裬һֱܵõ͢ʦıӻְɽ˵ʹʦ纣ĸˣأˣʵܹʾ˲ҪСϲ֮˵˻
ô᣿ָЦ˵˵Щ˻ô˵أ
˽ҪǿռȥٺС˶һʦפأ嵺ʱܵ͢ıӻְɽ˵
ְָɽһۣ֪Ǽٽ֮ǣ̽ο纣ĸĿġ
ȷ뷨ָ˵ȴ֪ʦפ˵أ嵺滶ӭǼٻӭ
ָţְɽһ¡
ɽ¾ָһְɽ֮ǰҲΪ˾ܶСȤָڣֱ˵Ҫפͼְɽ׼õ˵ǣһʱɲóﲻͣ˵ôǼٻӭôǼٻӭϲϲ
ְָɽƬ̣Яؾúصȥ

ϻܸɼٱפأʲ鸽⶯ʹˡμ˵ǿ󣬵ռݸҿҪǲɣ˵ľɣ
嵺е࿿ܽһ񸣽úص֮ĺϿϿӽİٶಽ嵺еɳ൱ݵжʮ
ָ֪ʷԪȿ纣ձԴܶ顣ҪԪǰռ嵺е嵺еΪǰأ䶫ձʷܾܿͻд
Ҫ˵ؼˣǾݵݵķ嵺е뻴˾ѾԶԶפ·ķΧ
ְɽ͸¶Ըа˼ǳа֮и嵺֮ʵаߣһ׮ͷ۵顣
ܹҪһսֳʤߵľƲŻʣָ˵жǱǶû뵽һ޵ս֮ǰ򸣽
μȻһЦ˵޵ܸˣӣҪǸˣռ˸ʱͶ㣬㷴ûֱռˣ
ɲˡָЦ
μһЦ˵ҪˣҲˡ
ָһЦ־д
ӳݵ޵ĵѾűת־һۡ
빶ɫʾػμѹϣòֽȽĽźÿһźǲʲôϢμɫصݸָ
Ԫһ죬ݡ׳ǵȵؽԴѩʱͻ𶬼еĴ󳱣ֹ׳ǡ޳ǡꡢغγɴ֡ڒIѡڳˮϵλб磬ҶԶ󳱷㣬׳ԱʧأӪˣλũ࣬һʱûͳƾ֡
IҧҲҪָ̾Ϣһ
׳ԵҪһЩ޳ǡꡢغĵƵͣЩطֺܳʧأ֮ɺ긮Լʹ˾ʣֻʧѹ˭ͷܡ
μѼָûźע˼㽫źӹ鵵ղأ룬ϳ۾ļǴδ󳱣δ֣ʧĲءҪɒỊ治һõ֮ء
󲿷սô޵ٲ޸ӹ̸կʱפկڴ⣬󲿷սúص֮ĸפ
ָμڡ򺣺šϣ»µĹű꣬Ѿҹ
μѸҪǻزϢڼװϴ󺰣ˮ䴬
򺣺š屡Ҳ񣬴мӹ̲˵ܲͭҹʮˮܲգ俪һӣͲá߷ֲܣʮǱˮ£ϰ춼δܽ򺣺šˡ
򺣺šĻ⣬ҼƼսսפңר˾սȿó˹⣬ȥǱں䴬ˮ˴󺰣ǰ棬ǰ棡Ȼڴǰˮװ໤ǰܡ
μҪߵȥָһѽץס˵ץµ嵶ֱӣŲĶմ߽ػָָҪעĶ
źʹۡ죬Ҫע׸ӹȥ
հγ嵶һӰײ˽һСμѸһѪϣһָֽμ˵¿ռշӡ
̿ʹȴδϵڵƻʱϨֲȥδɱɱǰϵҲŽ֧Ԯ
ͨˮ䴬ˮϴ󲿷ֻעд̵ʱȻҲ㲻϶ҲһЩôֻϧʱôһСǱϴĴ̿ȴûаʱĻᡣ
̿ͺܿ͸ɱˮ䴬עˮҲɱɾץסڡˮϽǺ£Ǹˣˮܡ
ָİСƤӵˮʵ˭ģ
ձ۶ţ߲ʮأС߲硣ûνսһսʤȽսϵɱʤԵףдձ֮䵹Ǿָû뵽ֵԼͷϡ
ԼúڰϰܻǱҵĴ̿ͣ־ȸϹʰָѶˮ
̿ͶΪʿľˮȻΪָһɿڽָš־н˵ȥѰ̡úǰɹֵ׼
һ㶣˵̿δؼģ
˭áָһЦ˵ȻؼؼΪ˸𣡡˽ˮȥˮµкηӦ
μָ֪ҪһֱӹؼҵĽڰˣ


  ڶʮ ǿϮ
ʱʶ״ǳƣػŻ谵֮УԶɽֻ¶ɫļ
ȷֵдǳǸһҹֵڵʿʱŵųǽ˯죬˸գоѣˤʺʸĳ⣬û˯⣬վ俴ԶɫıมģɫǳӰӡ
ǴǴս﷫ˣֶ
ڲϵľڣţϮϮͨ泤ˣˡ˵սҵģϣֻнղռ嵺Ļпɴ֡
ϳǽֻ̼׶ʿں棬ʿԸûü״ϡ
֣˵߼ǿ˽䱸˭û뵽ṥ֡
ɽ´ջ뻴̸ôһҹŹȻ级ȻʧɫôҲû뵽Ϊİ˱
ˣƴ󣬲ǰܫǰʿ鼾˵
Ǿݵ뵺·ĳֳ࣬λڳǰˣǰܫλխϡһǰܫ½ְ뵺ͻϸסĳһʹ쳣ֳǽڰ뵺ıˣ˵ǳǣ˵ǳկ
ʿѣ治ֳֻǣԸ鼾˵뾭ȥǰܫزûǰܫǰȥ򡭡Ը£Ҫȥ֪ͨشˣͷ뵽ش˾ƽôῴϮʱԼԼƽϴŽǴ졣
ƽְ뵺һֻ֮խĺϿǰո򸣽پһˮ֮Ϲ֮ܰزŽйˡϵļϹִԴ峿ҳʿϹƽơһֳǸݣϵļԴɽ¾ϹسƽһҲ͸ںϣ޷ݵ磡ϹҲ͸һ룡
ɽ¾̵ֻصƽǵĳǽǳǵʱֻ̼ˤһȥͷһ飬Ѫע
ɽ¾Ҳ˲ϲյѪۣڱƣƹƽֶȥĻսһķΣʧ׷ʲôʹ׿ԣֻҪøԻ·һ춼ûйȥôɴϣ
ԴʮңİСŻļУվڳǽϣźϼΦɣɽ¾ǳʲôҶñݵݡĹἯᵽ̫׸µֿ֮ɣʿԭ˵ѪһעƬȻǸϳȥ
Դҹɽ¾Ǹ̽ͼҪϵ˾ս֮پȥʱ㻴޵ܸˣҲСȥ൱ʱսи̸еĳ롣
ĴͻȻƹƽȻ֣ԴҲǴһͼʲôȫͷԡɵӲŻУѵѾˣ
ô˵ʲô²ⲻأѾȻٶ඼ûãҪȴһ˵
Դ侲ϵĻˮս
ΧʿܵӰ죬ҲЩšڶĻЩܲܵ֡ƽǸƽˣٵҵ۽ԮɣʱʹϳȥҲҪ군
Դƽҳ⣬ǧʿ棬ƽرƽʿһǧˣӱҲǧˣսΪɹֳۡǽʿӱ
ʱķͷؽᣬʵ֮ӡֻ֮ǰ˭û뵽ǿϣбǿ䱸Ҳûȥǹ֮£ͷؽķΪǡ
ĴӣƹƽֱԿְ뵺ȥһ
ʱսפƽְ뵺֮ĺϿڣʹټѣҲҪʿɺȥ֧Ԯֳǡһֳʧݣƽĺ·ˣϹҪ̱ˡ

ֺϿսǰܫ½սͬʱ
ǰܫխƽǳ̲Σ·ְ뵺϶˶Ȼϸխ߰
ǰܫʧأְ뵺ĲӾͻסǡǡߵڵ½ذһЩʯΪ򵥷鼾뾭ʳǸһʿڻ½֮ǰǰܫʯ̣ʯ̷ءҪ׼Ѿ
ˮӪսƽ뼹֮֡
켹׹ˣܷᲨ㺣ϰȫٵĺУֵܵϴķˣˮݽڽĳͷЩĳˮࡣˮ󷫴ټ죬ȶԸߣʱ˺У˳ʱܴﵽһҹǧĺټ¼ҪԶȵͨöֳ࣬ɵˮ۲ܿפ
ˮӪսȴΪƽףرǴ׵ƽֱȵظǳǳ̲ϣ׼ǰϻܿصĶǽ纣ʱϵڼƼս֮󣬲ر䣬˿̾רΪ½սãֱӳǳˮ̲½
ջ޷쵽ɵϣ򵼵ָ£ѡ̲ǳˮΪʵɳ̲ûࡣӪ˲óˮıӴȶ£Ŷƣ˹ǳˮ̲ͷ档
ϼ鼾ǳš
ɣľƣֳִǿٲಡƿն
ˮǰʱƽԺܲͬʱ֧߰У˵нгֿյʱмĺˮ
ΪҪģˮУҪͣٶȿ첻ˣ嵽ʯ̽ǰص̵ʿüּ
Ӫһ̲ͷ壬һ߼ṭָڵܱ棬̸ԶǿӲѹʯ̺ļꡣ
γĺˮɳעѪɰֵɫʣʹսһʼԵòп顣
ҸùСĴסβһ󡣸ƼţҡΣʹô׼ޣǹìľ޼ƿշ죬ǡ޼ԽٲԶĿռ䣬һĴʯϣʯмʯҡΣ޼β̶ʯ̺ʿĲƣĽҲ˸ҡ
ҲôʮϢʱ䣬̲ļðɢҵļ嵽ʯǰ
õʿ˺ֹսʯ̵Ĵ󲿷ַɣʿϵǹս
鼾˫ֽճϰߵʯ̣һҪӸʱٵȥһ磬͵ĽԲ룬֮ƣԲ֮¶ɫͷ­̲ʱͷ䵽ûüأ
սӪ䲻࣬ѡԻѵҲаʱ䣬սԼխսս졣ŷɣʿ׺ݣ׷ʯǹǰ񵲷ɣʿĳ׵ĵܱʯؼ׵İֽؼ׼İǰһסһأ׺ˡվǳˮѰĿյѪ첻ˮĴ̺
ǹǰɢļ֦ܣǹɣɣʿĳǱ
ɣʿóǷϸ֦ܵһǹǹͷ鼾ó޷սˣӱǹԴ̡
ɣӱóǹǹͷ̣ǹ˼ҪǹҪأɳʵ˳ǹ뻴ǹǹìԴ̣гϵơϵƣҲʹɣӱսľ룬ʹ˴ףҲܵϺõı
ֳǹվʯ£λϵִ޷һʱôֲü䲻С޷ʯϳ壬ֻôڻţڵ½֡
úˮߵǰ󣬿ųüĶ䳤ηηӲƿھǹ̲͸ؼף񣡵ܱİֿƿϳ壬岻ȥվڵµŸºŸýųӼɢʯϹɢؾ
ɣʿ侫ֺη٣ʹʿϳֳǹӱһʮˣʮ๭ںӷż⴦½Ͷ˫Ĳ䣬ǲˮӪսҲҪܹȥúﶼûӪָˣؼܸؾѹʯ´򣬲Ȼѿơ
ĺּг䣬ѹȥƿӣ˳ȥúӹǰڽָȨվϥǳˮʯ̾͸Űಽָӵ½ս
ڽִ䣬ʯȥˡú嵶ϰԵһߴһʻ衣
鼾֪ǰܫְ뵺壬һʿٶӱһҪش˲ƽǵرʱɺԮǰܫʧأʣһʿӱֳҲ൱ʧˡ
鼾һʮߵʯֽ̣ʯѾңսսŵǰӿͷ


  ڶʮ д֮ı
ȥֺϿƽԮľڶˮӪָǰܫ׵½ñϵƣʹ˾оһӪһӪͬʱ½ս
ǰܫʯ̺ؾβסͬʱһƵǰܫǳ̲ˮǰǰܫʯؾĲɱ֮
ǰܫؾ󣬲˾оһӪһӪʱѸƽֳ¡
ͬʱʾڶˮӪֺϿԮϵıƽϣԮӦ֡
ʱֳǣаʿӱǽ࣬ܿտ
ؼҵԴƽϣϳǵؼҸƽϡϵȶͷ̸׽Ԯ֣Ҫȵʮ֮
ְ뵺ĺϷ֣ŻƽµĲУų峵ݳԼЫ½ڳװž
粻Ϊλ޵սǰϦͻȻǿ֣Ҫǿ֣ƾİٱ޷֧ŵԮڳͷ˰գ򿪳ţֵ򻴶Ͷ
ָǰǽڵϣŵĺ޵ʵʹɺ֮ãջԿ·֮ȴ֪Ұںʹʹվŭ˸ɸ꣬ڷɣɱ¾
ָ˽ҹϡ򺣺šд̵ʿʬ嶼̧һʮ߱ʬ壬ڳǰָ˵ϣļôֱʣһʮʿɱң
级Ȼʧɫȷʵ֪̿͵飬һʱָס޷ش𡣵ڵϣܹ۲ʮʿʬ塣
ʮʬĶС䶼͸ǵԼ¶֫ɣܹǳ̲ܵпĳѵò϶оݵ˵ɫĽխװδ͸ԼƤˮֶؼҡʿŻᴩΡ
ձûרŵġߡ֣ѧϰԭʿѡӵܴСרŵѵе鱨밵ɱơʿձܿƵ˿Խ٣ʿŸߵľ¼ֵܵӡ
ʿѡΡѵżΪ̵ı׼ڼϴԣԼھҳϣʹ֣Ҳٻй¶ܡҪɢʿȺ壬ܿƵġʿֱӵֳľʵ
ϹԽɢʿȺԼǧˣִƵĳʿʮˡһξɳʮʿɱʹֱִ񣬼ʹԴĻָʹҲֻǾݻݵĴ󷪹Ϊ
ָʾ򸣽ղǵ죬ҹڶ죬гʿȥɱôڲɵģ
ʹܴӻŵĳʿͳõϢָɱ֣ʹ뺰ԩ޷ֱ׳
ʹɺ·Ұеӭô˴ɱʹԸﲻ̤ʵǼĻָʹǿ磬ϲܽɱ
ߣǻǣԼָҲܿ϶ҹĴɱԴΪԴϴɣڹ˭˵ʬȥƽԴʱһŷĽͣҪĺ飡

һҷЯʬƽԴǰ˵ܣռˣʸл£ţ磡
粻ֿû׶ֳǣߵĺ·ԴӶˣȻɱ˼ʱҲֻǿסŭ˵ȥ
˵߳ʿʬֳɽ¾ᵹһ˵ļһ˺ݶ֮ˣ
ԴĬŲ粻
翴Դɽ¾ɫȷϴɱִĻΪ˵Ϊһ޷֤ʵȻ֣ν˵֮λ޴ǡɱ̫״Ԯɱ
ԴҲ׷ֵ𣬡֮λ޴ǡ仰ıǾʵ
ǻûйֳǣûжƽĺ·ֱӽʮ߳ʿʬ͹ʣȫɸ˵˵ȥһ
յ˵Ҳóʮ߳ʿʬ壬϶ɱؼΪɣ䣬˵ôɱֶΣǱӪɱĳɹʺܵͣԴΪ˸ީСóȻɳʿȥɱָ°ܵĿ̫󣬶°ܴķҲܳеġ
ʱȻֳǣƽĺ·Žʮ߳ʿʬ嶪ʴɱ֮ؼҪ⣬ʲôȥ⣿һвʵ˵ˣ
׼ȥ֣Դ˵
ʿû뵽ִͶӪȥ
ɽ¾ҲȻʧɫȰ򲻿ɣɺȥֿ缴ɣ
Ҳȥ֤ϵףԴ˵
δ֤ʵĴɱ£ⷢӣ֪ǲǰػģɽ¾Ȱ˹ȥʵ̫գһ˸£ؼҾͷֱ˰
ȥزվԴ̾ʮ߳ʿʬ첻ˣһʱҲ͸ƽϻǽΪǣҪףҴȥ֣Ҫ򻴶֤ףҪɣ֤ϵף
ɽ¾ִ˵˼
ʹ޷ȷָ֤ɱؼΪؼȴҲϴѵɡҲΪδɱؼΪʹնԸΪؼҵΡɱʧܡеΣҲؼ̵
ʹͳµϹҲܻܿɱΣóȻգҵս¶ĻԹޣҡ϶Ϲͳλ
˴սڼʣûпαʮ߳ʿʬ塱ΪϿսĽڣһϵĵˡƽһңĻ߻ָĴɱ¼
ƽϡĻ󵷹ʹܽܡߣ϶άֵǰĵλϹƽֵҲ˵
濪սΪɱ¼ŭûбԴԵֱ˵֤ϵˡ
ʹػģɱ¼ϿսԴ»ɱҲ̫׸£ѸֶԿƽϵȼսҲûн̲ϡԴؼһλáԴۻ򱻺ܼߣԿάؼϵͳΡ
ɽ¾ִĿģȥ̫գĴȣ֡
Դҽɽ¾Ͽɫ˵ѺңǶϲҵвͶ
ģƽؼҹиɽ¾ʿ춼Чҡ
޲Լ׳սֳͷ


  ڶʮ Ȩı
на֮⣬嵺еǾݵŻϣǾݵ״Ӧ嵺еʵϻϻ뻴Ͻ
дɱ֮ȣʦռ֣ؼҵʿƽϣиʱȥ̸嵺е⡣
ʹɱؼΪб海ҲֻζѾΣжѡΪѵǰΣ뻴źʱĿԾ൱ߣָȻռ֣ƽı⡣
ϹִϵļԴǰԱףָҲ⣬˽Դߵμ˵ԴǳϣǺ£ǻ£
Ǻ£Զ￴δǺ¡μ˵
ָͷμѵжԴܲΣֻǰԱףмȣƣԶ˵ȷʵ¡
μҪã˵һؼҵִˣ
μѸȹҪվָô˵һ£ȹãֻűĸܡ
͢Ůٵãǻ˾ڲҲϿڵְʹƽʱŮװָߣ˼ʹҲƣʱȹԸ˵ĿָӼԴʲô輧Դǳ輧ɡ
μ˼ţԴ볤˽
׳ǽǰͼԴʮңСò۾ϬŲ־
ָʦԴǸֳ̫鰸΢΢ǰ㣬Դʵִǰؼң
ʹʦɺڳ͸֮壬ƣӵڷɣԴվ£ȻСƵǲֻԱߵ޸ͣһ˲ָǰ鰸ϣ̬Ҳ˵Դ˽ڣܿ϶ʹԷɣơҲΪԴʹʦ⣬ô˴ɱʹ޹ʸǻأ
˵бϣָһЦ˵㵱СúŪڶ죬ʮʿɱʵ벻ףϣļҵĶѸ٣
ɱȷ£ʵؼΪԴ˵ԴҲ֪ʵϴɣΨԹԱסûϵʹ˸Ȼؼ֮⣬ûڶ̶ʱﰲźôɱ֮¡ǰϵʹ˸ȻҲؼ֮ǰڸôɱ֮£
ָμѶһۣԴ۱ĿڲšμҲϵɱп̴海̴뻴ôã˴˼֪֪ףǰԤϵںĶʲô顣
⣬ݵĺݵϲƽ϶̴˵ƽݼźͣвδɱ£˴ɱĿԻҪһЩ
ȻָԴǰ㣬ΨнɱζƵϵͷϣ档
Դ˵ͷͷǵָֻʵ˵һûе˭Ա˳ţҪأ
ʮʿɣٲˣڱϣɣΨϸڸͻһ㲻˵Դôġ
Ҫʹʿдʹʵ뼤ʹŭȻʹ֣֮ؼҰԴϻ̿У̬Ͳýʿ֤ˡ
ִгָ˵ұ㵱һжִԡִˣǰϵʹʱ򸣽ܣƲ𣿻ִ˾ñʹúŪôһˣΪʹΪ棿
ԴΪָúŪ
ɣԭĺóģ·϶һֱûͣǺҲãҲã٣ԴԭЩ˽⡣
Դ֪ǰ꣬ڻʵһ۽ܣ룬ҲͻɴɱΪֻ˳ˮۣôɱΪ˱ͷˡ˴սڼյ޿ٸɣƣָγ֣ϻƣ
ԴﰵޣҪǳסֳǣؼȻԲỴơ
ָƿں磬ԴһʱҲǿµնȻ
ָۿԴƬ̣ͷμ˵ȥʣȥ硢Լ̫׸ˣʱܹȡţ
ָȴ㹻Դ
ָһѣԴﶸȻһ
ںҲˣ亹ֱð
ɣϻӴԽΪɣ´ȻȨͨ˵ԽԷɣֱñɣİΣ̫׸£ԿʹֱӳҲܻϵĺȡʲôǹƨջǿʵ˵
ָɱϵͷϣƽַϣϵƽƽ֣ʽмĲͬѾûʲôʵȨ̫׸ܿܲΪϳͷƽϸܻƽϹջ󣡻ֻҪֳøƽϻеһҽӷͿܴ¼гȥбȥԸˡ
һȨıʵΪûʵû̸Ȩıʸ
Դﱯʱȴòͷ˫ϥأȻ˵ʹ򲻿˼˵Ķưдʹߣƽϣϡʹ򲻿ƽϵƬ֮ʣǸԩˣʹ졣
ƽϲţȴˣָЦ
ʹ̣Ϊжؼҽ㾡ȫΪʹףԴ˵
ʹִЩָԴҲԺͻЩ
֡ƽ嵺ʹɱ֮ؼһռòסףһʹֻ֡ƽ嵺أԴڵϣ
Դţִ˵ﺧȻһ֡ƽ嵺óȥҵһûϽԶʧȥصͳȨ
ִȻô˵ʹһֺηָˬʴЦ˵ʹɴִƽһҹʱ㹻ִǩѺͻˡ⣬ҪִگˣʹҲὫʾ̫׸
лʹΣԴͷ衢ȴֲòͷлҹͳ˴ƽ
ҵв£Դɽ¾ȼҳȻߣֲòǰƣǩ飬֡ƽ嵺ΪѺʱøܡ
Ԫ¶ʮգԴٴγ۶ɺ֣ʽǩ¸֡ƽ嵺ܵ顣گʾˣڳǵҲ漴ȡְ뵺սϡ
鴫ڱݵǵķɣ̫׸ָڶʮշſְ뵺ĺ򣬷Դǧʿı뿪ƽ


  ڶʮ ʧ
кˮůʪ¹ĶҲʪů뵺ϵĿẮ¹Ķ˼ˡ
¹λھݵ϶ˣ߰ǰݡȵغǰ¹ɣ˽кóסϼκʢҲ¹Ϊ󷽻ءԭ½Ǩ¹Ҳвٺϴֲɣ¹ӣγ¹ӵ˾ӻƽһֱǿ¹Ŀʮ¹붫ǧ˿Ƶϵһֱûи׵ĸϹ
ݼڿ󲿷ֵ֮¹ȻҲΪݼҶԾݵӰĵʹݼû˼ȥչӵп纣սˮӪҲӺóܸݼĺһֱûз¹ǿӰ͸
ڷɣϻ̫׸ԷɣͳΣɣӴԽΪݼǴԽѾƽϵȷɣݼ֮ĹźͣȻҲͲܶ˵̨һֱܽС
ϸ֡ƽ嵺ظʱܣԻȡԴɱ¼ĺͽ⣬Ϣڳʮ֮ǰʹݵ

¹̴꣬ľЬվ£ͥйε̾Ϣ
ƿͥԺľţ̴վ¿꣬˵ȥ
̴һ̾ӹֽɡȹʯ̳ɵСǰԺȥ
ݷɻŽţ̲ϯȥ̴̲ס˵㿴׵ĺüƣ
ǿռȥ֡ƽ嵺أȴδǸ̴˵
ûֱӳȥı޵ΧԮѵĲԡںһɣָյȥ빥ⲻʲôԤϵ顣
ɱһ£ȷʵ̴ƽΪ
ɵɵأôǺ£ݷɻʵ
ݷɻ˵˵սʧҲʹҰҲרעںϣʹΪݼڲַ֧չҪ
ֻϧսʧҪе󲿷εݷɻݼڲȨƴʹֱʧȥݷ̳ȨĿܡݷɻڽݷһʱ䣬ʹܸ󲻼Ȩûжһ·ȨĿܡ
ݼҵˮӪҲҪ㶫ݸ㶫ݷͳϽݷɻֻ辶޵ٳ֮ĺߣóҲݼ֮ʵһԴ뱾ݡݵȷ磬ѹƻ򺣶͸ȻݷɻΪġ
ݷɻ¹ҪĿģǰ˶ˡ
¹ֱĺߣˮӪսšݷɻʱ¹ͣӶıݵǰ붫ʹǺ档
ݷɻǰ¹гܣƽ϶û֪ᡣͣ¹Ҳ뿴д֮ıһýû뵽˽ʮʱ䣬ȴһƽԴ
̴ȻûָʮʿǱϸֻ֣ܵͨɱ£ˮ룬ʹϵȾݵƽ϶Ҳнʱ䣬𻴶֮ĶҲƽΪʮʿƽɡ
ֻ˭û뵽ɱ¼ϸ֡ƽ嵺β
̴ϸ˼ǰûԤϵ
һָд֮Ѹٳ֣ʿƽϣûϵġֻҪָԥηηβɱ¼Ϊ֮޷γһָ̣ܴٳݵӵĺ·Ĳ衣
ڻȻֳ֮ԴķӦҲ̴ûϵġǻû˿쵶նĽʱͽ⣬ݵľƱȻУӰ컴б޵˵ľս
޷Ԥϵأ¸ɱ¼û̴Ԥķչ
ݷɻԻָˣһ̴ֵּ⡣
̴ҲԹƣ͵ȥ֡ƽ嵺أδǻ£ٰꡭ
ôǻ£ݷɻʵ
뽫֡ƽ嵺ø𣿡̴ʵ
ݷɻĬ
嵺еǴܳеĵ̣֡ƽصסǷɣصͳꡣɵأܴеõʲôô̴ַһ䣬ûеݷɻӦԼشͻı⣬ǴͨνӾݵĺ·Ӻ·ȡĺǴԴӪɵءɵض϶Ի˵ԶɵأϽ󡣡
ȻûܰǵԤϷչȴδضԻ̴͵ϵͣڷɣڣҲӾݵϡƽϵȷƱҲӻΪвô˸ռ
˵Ҳе̫ˣݷɻ̾һɷ

ݵֵĳҪ¹ʪöࡣ
嵺ܳıʿְɽɺּʹָҲûоرĺ䡣
Źأн嵶ҲԺȺְɽһڻ£߽ɭϵԺȥָ
вǲлǻݸ״֡ƽԾúصΪ׵嵺ڸ֡ƽ֮䡣ƾһǧٿܱθҲӦָټ
嵺һֱǰ֡ƽ˽ףһЩ嵺ȱʣһ֡ƽ嵺ϵҲҪͷ֡
ݸʱоıʿְɽȥָа֮̽ĻǹƵ˼عеǴ⣬ҪʣаҲǻ¡
ңָμվ£ͥԺľ¡
ɣԭĻӰҲԼĶ֮լխͥԺ쾰ڰɳʯϣ񣬵£˻ζ
ְɽָͷȥݺảܣѮͣ˾ݣ۾Ǿ˼ֺı뺷ȡ
ָЦٴ󵱼һ밡ڷɣס꣬㿴լԺ쾰кζ֮
վ̨ǰҲ˿Թ⣬ָھ֮£վǰصдϴһլԺ쾰ʵûʲôĵãʹǰ
µϸɳΪŵļʯͷƽ嵺ٿ񣿡ָ˵
ʹôһ˵񣡡лص
ֳǣ㻻úصÿɺãָ˵
һһʱĥ͸ָ˼
ְ뵺Ǿݵѵõƽԭؿ飬Ҫ嵺еҪǻʵѾռ֣ԴûпܸɴĽҲóԾúصְ뵺˵ԶԶֵõġ
ûа׳Եͣа뱲ӻ켣ϣҪΪô򵥣뱲ӵķͰ׳ˡ
Ҳ˲̨ǰˮ˫ϥ˵أָǰ˵Ư⣬뱲ӱ磬Ȼʱԭų͢úص֡ƽܹ볯͢£ܵ˾ıӻʵǳмڵĸӴʱ𣬳ʹΪĸ嵺֡ƽǻ˾֮ʹԸó֮ԸΪʹͿأѡ
ԸΪ͢ЧǺ£ǳ͢ûȨںаȰָ۾ųУʵ˵Ǻã
ָ˵⻰ָֻɱģ˲ʱŵû䡣绢ǵңֻߵͷģʹأȻãвҲӣֻܻԭĶϣ㣬㡭


  ڶʮ ֮
ָûа֮⣬ֻɱģҷһ亹ֻߵͷġ
ָŷߵͷĳСְɽˣ˵͢δҲɱʱأҲ뻴˾£˵ںƣ¶ˡ޹ȱˮƣĴӴ;ϴ٣طӪҵ޹ټȡ⣬ұ⻹Ҫʱ޹ܡ
ָ˵һ㶡
֡ƽ嵺أ嵺ΪƶһЩ֡ƽأҵΪҲףָΪҪ͸ޣ
⣬嵺һǧˣ˵սˮӪ񣬵ںҲݺӣָȻҪǱ
޹ûˮҪǸ޹аˣ޹ֵֻȵء
˵޹СͳҲ򶡿ڣͶ޹ҲζųиĶԣΪҲûпܡҪԶֱӸ˾аҪãõóһʱţĥ͸ǲǲһʱĦ͸ı
ѵù磬ȽӴһ£Ȼȥú飬飬ٴҲ١ָ˵
û뵽лȥĻᣬлվҹ뵹Ƿʢд˼סһҹڶγ˴뿪ʱһٲõ˸֡

Ҫ˵СְɽףǸšա־еҲ⣬ΪҪ֡ƽ嵺ؽ޼ܣҪаĳ
ڳšա־еҲ˵ʲô̷פǰܫӪկš־е˱ʾڸû뿪
֡ƽ嵺ؼԵֳһءʱүпݵڣʹ˲ܿʩչѧܰ׵һ֮أΪʲôȡȴҪתܣ
Ի޵ϣͳ첽˾о𽫸˵ĺֳָǰֵͳ죬ԸšΪסղı֮飬Ȱ಻ס˵
ָĽľָϣ˾ӿֳܹһĽԱǾͱҪѧվڸߵĲΣȥЩ⣬ǻеִ
ָ֣µ˳ȥա־Сšμѵ˵
Ҳǲռ֡ƽ嵺أ²ǺʵʱָƺԼһƣ˵һϲĸءڷɣվ壬ֱȡأʹɣĵӣҲҪǨ׳ʱоӪЧء
ǾǨ׳ȱǲȱ˶мʮ𣿡˵ǨǡʵڲУԽЩϼҴڵͽǨá
ǲң֪ι󰡡ָЦʱغܿϧҪֱռأεûһҷӣ־У겻ʱɳͶ˶ӣ
ԿһĶͶӼơ־˵ɳʱƿѳʮĶԼͶʮ
ôߣȻʵҼǵյͶ룬ûô߰
սϺڵʣֿ֯˺ӡֲ֣̰ӣɳصȵȣЩûм뿪ѳɱ֮УԿȥûô¡־н͵Щ¼ǡǡǴ֯зȻҪףɳ½ٶ꣬Ҳܽôǡ֡ƽȵأ̲Ķ࣬¿ʮʮĶ̫ѡ㲻ΧɣĵӣطĵƸԼפɱҲҪǵġյĻ⣡
ŵզ࣬ĵģҲҪھڶˮӪľʿϣ¡ģȥֱӿ֡ƽ嵺صĳɱ
ǵǰȵҪӺȡ޽ƵżӾݵĲѹָЦȻʱֱӿƣϹ黴˾ܣǹ޹ܣԻ˵ûʲôʵʵ𡣵Էɣ˵ǲһġ
ŵ£ϸ˼Ĳͬ
ָ˵ҳԶԭΪԶƧҰҰ׽̻פòô˲ƣĵߡ㣬ҲϱΪɱ¼еΣΪ˳еΣںſԡ֡ƽ嵺أǶϵĳͷؽ޴ܣ֮ʾԺûȡռ֮⡭
֮ĺģϲ᲻סָ˵ܳΪںʵʩ֮ĺģϿǻĿǰںΨһѡ޹Сûп֡ƽ嵺صʵϿֻҪȡûΣûûصϣһȡˣΪںʵʩ֮ĺѣҲûпܡ
¶˼ȫ뻴زҪϣʵ
ܸȡ֡ƽ嵺ָ˵Ҳ֮áԪδؼϼǻõ·ָô׻ϣ
ָʱѾȷ̴Ļ󵷹߻ΡšĴɱﰵ̴Զ²͸ߵ˼ŻΪΪֵɽ
뵽ָ΢΢һЦشŵʣʱ˵˴طȡأӱϣ
ǧܱ뾸ˮӪЩϧˡߣб˶ĿҲ޵úܣ˼˵
꣬Ҫһ¾Ĺģָ˵⣬֡ƽ嵺˼ܣҪóأбҲаȷʵ׸շǾһЩҲá˼ȣϿ£Ŀܣ֡ƽ嵺ϸһЩ
óƽ˵Ĺϵʵ
ţҪǸûĬôʮ궼ռ嵺Ųָ˵⣬ǸսףͿԺƤЩӡ
⵹Ҳǵģи˴뱲ӵĺܣʮûгԹʲô١۲ģսףܾЦ
ɣܻ켼ҪԭҲɣעҪڱйأûԶʶûⷽ󣬾ûзչԶ󺣴ĶָһʼͽĿںϣƶ£ݼ̳촬ѾԽ֮ˡǽ촬ҲгĽ
ЩȻЩӴӵǧսû캣ʵÿ궼Ҫĺ˽ãǴӸɣܹ򣬵Ҫôʺȴס
иšյڣμѰָ˶ԻǲĳвͶȷʵͶ޹һ֡ƽ嵺أ׵ëŻܾ


  ڶʮ ݶ
ʮӣ䡢ˮڹ󾸵ͳ£ðųϺӱѩǵıس;棬۴½ϲĺᡣֹ³Ѯںеˮˣƻɺޡ
ڱͬս׼һսսǰӪǧˣ³ѮൽӪǧˡ
ͬʱϣӷɣϹӹܾݵ֡ƽ嵺ȵأ㶼
ΪݶΪְɽΪʷ
ˮ˾¸嵺ܱΪˮʦһڶӪӪγΪˮ˾ͳʹ
ݶ踣úص˾ó׸ۡó׸۵פó񣬽ܼѲ˾ơ
˵ҶԶݶĿޣҲóеʲôÿ껹ܻ൱ɹ۵Ĺ˰룬Ҷİʲôģ
Ϊδɱ¼ߣϴ嵺ͷӵݣҡһ䣬Ϊ޹ĶݶʽӵһȨټҲȻӺܼ壬ҡתɶݵĴ壬塣
ϵϴףܼӵͳΣƸȨƣԳжԣϵһڱҲǡǡǳгζܵõġ
佫úصóƾ׵֡ƽأֲʧƣƽǾúصǰܫΪ磬ְ뵺嵺еࡣ
˸úصݶʱϽأȼݵޣԴһЩȻشݵҰԼΪ޵ﵽһǧ໧ԼռϿ˿ڹģ֮һ
ʹһ˵ϵѹǰټҼʹԶжݣöݸϻɣ󣬻Ǵ´ġ
һӸôһ⣬ؼҵͷڵѪô˵ָó춫ݣԴҪܵöࡣ
嵺ʮ꣬뱱ݵĺȢֵصĺСȪ֮ŮΪޣ塢ӣŮзɣ˵ѪͳóΪݶܴпջضݵϣݵĺ弰ʿȺҲ׽İš
ɣȨṹڿַϵĽ׶ΡϹΪֱִӹϽأռϹ֮һССĺֱӿơ
˶ݶ޹ܣϣǳڶݵ֮ǰĳϡ򻴶ͶӶʧȥֳǣԵܵĳͷ
ȻýΪݸҲΪ˻⵱غƽĵִ
ݶĸոˮ֮ԼķɣҲܿ˾ԶݵʵʩֶΣޡԼϵͬʱҲϸ˻˾ԾݵҰġ
Դв֮ǰȳеɱ¼Σǩ֡ƽ嵺ȵصЭ飬ǩЭͬʱ˴ҲԼ뻴˾Ľˡ
߷ޣн־ͼǿȥṷƨĽ
˾ԺʵжʩߣܳжܴлϷ˱ϵĶݵȨ棬ϲò侲ȥ뻴˾Ľ
ԴѿͶˣʹԽڱ߾е˸Զ˵ľѹڴԽĻ˾ںĵֻǸˡ˾ںʵʩߣĿĻҪͶĸˡ
ϵʵһΪ˾ںʵʩߵĺȻܴлӦ档пջضݵԽ˾ƽϡϣͳһݵ
ЩڴԴҲɽ¾ؼңʽ뻴ݶƵӴ
³ʮһ죬Դڼҳɽ¾ͬ£Եϸٴָʽ̬Ͻ˹ϵ

ָ֣ȴһֱעŸںļ
ݵ֮ĺϿһص㡣žݵĺ򣬺޵ݵ֮룬Ǻˮ֧ʢŸ뵺ϲĺ򣬺ķתӶձذӼݵ뺣֮
˻ĳ򣬵ͬһγɵ溣ʹôӼݵݣӶݵݣʹڲ˳İﺣ·ֻҪһԶЩʱ䡣
ҲǸӲᣬָİ֮⣬Զݵݲʵʩǣֶεԭ򡣼ʹʱ纣޵ָõϢˮӪϹȥ֧ԮҲȫϵˡ
˶ݶƵݶλϣݵľҲһЩҲݸһ䣬Ҫ޵սˡ
ԴЯҳɽ¾ϸʽϽ˹ϵǡó볤Ҳڸϡ
ָ£ѩеɽɽӼԴС
̶ˣ򴬡ˮˣҴСһ룬ܼԦһҴ󷫴УֱصľͷָվɽпֻϧҴλϣƲֻܽȥˡ
ȥָʾɱ߰ˣռ˸ֳǣʹʱһԸԴָĵⲻô׾ͳ׻ģָĸпȻǲм
ĸпеĸд
а뱲Ưںϣ󵽺ķˣʹ룬Ҳָʱп˵Ը
гζݶҲӸʵʵԳټľ񣬵£Ǹֶָ۷˰뱲ӣҲһ۽ܣȴδ˭ֶָΡ
ν޷ǾȨơֶ۷˵־
ָʾдʼ͸ѹòҴϼҴڣӳı·תۼȴָ̧붼Ķݶλϡ̶һʱı仯֮ң˵ĳϣóβָ۷
вɽ£úص븣ĸγｫó׸۵
ϡԼݶɸ۵ĵλֹ˽ɸ۽ƷóףҲöóƷĳ뾳˰
ԭ˿Ҷƥֽŵ󼫸ߣܲЩƷó׵ģҲϡϡϡɽϵΪĵطɸ۵ĳ֣£Ƿϸ档
ָŵݶϣֻҪǻ˾ĵжԴɸۻս뾫ס
ɸյϢ˰𣬽ɻ˾ݶϼҸһݡʶ˾ֻƻɸפһӪ䣬𸣽úصԼڸ۵ΰΧķǶݶе޵еԮ
ɸ۵ĵһʽѾɣдʽҼƼսʮܴٲʮߣһʮıһţٸֵİٰѡ
սסеǳ֮ǰ붼ġʹӣҲҲطȥ
һֵɱǧǮ۸мӼʮǮͬľֵڷɣöʹɣɱҲǮңҹӦʮֵޡؼҵұһҲ˰ٰѾֵ
еսĸ»ݶ±Ӫˮս֮ǰʱΡԳҲûôԥͽҵʮ˳
еٻҽ򺣼ս
ָĿҲߣͨ򺣼Զ̴ǧսټһϡһЩҲǧʯĴ󴬣ֻн򺣼սʮ֮һΨںƯ˴뱲ӵˣҲ֪
±˽ǧ£ҪܿٹӣҪЩԱʱҲˮӪӵн򺣼ս
ָûпǲԴ⣺ͻʦ޵սؼңԼ¶У֮սϲ㡣Ӵ˶ǰܫΪ磬ֻҪһռжһղöԶҪ˵Σ
ȫƾʹԣȸҲԴͬش
λھݵɽϿ֮䣬嵺е൱ݵɳ൱ɣڲͬʱڣռй
ʮǰ壬ϵļҳʲͶӴ˾ͳΪɽϿµһأǸ޵֮ĵڶ󵺡ϽҪƽϡԾݵͳȨˮһֱǿҲһֱûܴӸض
ָȻ׽ݻϣ¾öϡ
ֻҪܴ¶򽵷ݵ֮ĺݵ嵺е֮죬ϣֲϸ֡ƽʧ
ȻˣҲҪԼȥȡ϶ˮӪҪµĶˮ
Ҫ֮Ķϵٸ˳ռжݵҪеεĳ񣬰Ϲ
ȻˣӴ˾͸վͬһϣԸ˽սڻڶ߸ս֮ʱͬʱ߶Ը˽ǣơ
µľԴҲ֪Ҫûضݣ΢ȫ˾սֻʹ֮Σ´裬˾ȥؽؼͳһݵ֮취ȥݵ⡣
£Ϊȵġ
ڸ࣬һϴ¶ȻҪ齨ˮפضó׸Ҳʹ԰ȫߣܵݶˮ϶ˮȻҪ˾ϣ޹붫ݶĽ˹ϵάȥųɡ


  ڶʮ ľ֮
Ѯݵ仹ͣѾů֮⣬ѩڻϪ⡣һˮ֮ĸ뵺ϲػŰѩ⽫Ϣ
ܸϿϱ溣Ӱ죬ϱ಻˾ʮļݵޣڳڣϱҲγԵ졣ճɽ´ѩʼڻ´Ǳѩ¡
ڼݵճɽ´Ӫկָߣ͸ƿӪԶɽ֮۵ѩߣüͷţɫܲÿ
ֳǵ춯ƵƵӪֳĿȨҲζŸӴģɺԮֵжĻ
ںˮк󣬸ں齨ˮͳʹĴȨһŷḻˮսξ޽
ˮսĺϣԶԸˮӪۡ
ںغǧƵĴС죬ɳأʯԼ۵ĺߣƬǳָɵθӵ򣬸˳֮ΪǧԳˮĽ򺣼Ƽս˵ǧֱجΣˮսСˮǳǧˮ㡣
ˮؼݵһӪճӶֱĺѲӣĸˮڴ
ǰ޵һˮսУ׷ܵĸˮǧ򡣽ȥʱǳƼսҲʻ룬Ҫ˳ʱ䣬˵սʱΧ
ҴΧ⣬ⲿˮݸϿȫûɻ纣ʧսûһҼƼսڣϵս˻ٻ
ӵϢָǰʵڶˮӪؼݵô¡

˳սˣЩսСս֮ǰЩҲǸѣûʲôõġ˵ǿüչָ
ʢʱһӵʮ򣬾ڣ¿صĿҪԶԶǿԪϡʹڶ£ƽ΢Ҳǻ㾡ȫܶԸġָ΢΢̾Ϣ˵εĽѵҪúüסڶˮӪһˮӪҪܽᾭѵǵˮӪ죬ҪӦˮսǺϸġ
ǡšԻӦ
ָ۾רעؿŵͼϣϵǧˮ
ͼԼݵĵΪĺҲʶݡȫݡϪʮԼɽݡݸϡǧȼĵ졣޷õľµͼӺܽǧƵĵ춼ʶǱʵؿ⣬ʮĿͷҲܽǧˮĵ
ǧĸǳνˮᣬҲһʼǵս켹ˮص㡣ָָŵͼǧλã˵һˮɼᣬ޵
Ҳڹϴģᣬɼ˴սͼѾȻغˡԻ˵ˮ˲޵һս
⵹Ҳָܹˣˮ½ܵţˮѽ뺣ӻȥָ˵
ңˮһ˽ӻؼɣðնԱϲɺսμ΢üȻˣڶʹв£뽫ǧ޵Ҳˡ
μѵĻȥпһЩǿ֯ĻսԸ˵ǺõѡȽϼҪðķգǧӵ򶡿ڵĸ˵ʧ
жڱвȣҲи˵Ļûʧָ˵˵ǲûʤǵѹᰡ
ðҪսָͷҲɡĿǰڸ涼ռƣҪ˵ĸӣһʧƽٱ̵в
޵ɳСս˫ıսһչûпɹػصսҲ˵һܽ˷ֳҰսʧǾͼܷ˷Χڼݳ
һսǳ˿ҲˮĴӪݸݸ֣һʮʹˮսΪΦ˫Φ˳ֱִ壬ҲֻҪõʱżŸˮӪǵľ룬˵ڱ溣ϵڴܼʱָˮģϢˮӪٴӼʱУ϶ֱظˮӪҪָлս׼
޵֮ĺϿ޵ûиۿڼܹפˮӪڲ˵ĳʱˮӪƽʱפڼݸֻۣСģĽӣһƬѲ˵ڴ򴬡ˮ׼֣ȫʱɹϿԮֳǡ
Ȼ֪ջֳǵͶԮܿ϶ģָѾܴӳٳˡ
޵ϣָܹõıв˾оӪ䣬˾˰ӪսģܷսҲӪӪ±࣬ʱֻܵʹá
ΪҪǿ̲ӪկԻ˵
ҲޣֻΧӪ⼰ֳǡһճɽ´ӪկҪ½ţһֳǶǵһٺϽ˶̲ӪկҪ½Ķš
ֵ뱱ţ뺣ӽܿ죬ûнӪկ㹻ռ䣬ҲǸԮҪ½ͨĿǰԱ´ӪկΪֳͨݵҪ
˵˵ָҪԻ˵ҿꡣ
ֻҪ˸ϳȥʤȻ뽫ǸϳȥһԮϰͲٸĸǷֳвóԻ˵޵ĵҲ򵥣㶹Ƶģճɽ߸γߣܵ͵ĵơ
Ǽٶյ½սĸԮһˣӵбϵơ˳ţ´ǰݣ·ճɽɽڶ´Ӻξִ٣˽ƱչҸ˳ţֱܵұ´Ӫկѹƣ᫿ռʮֵխ
ֶţòƻ̲ܵ뱱´Ӫկļлƿڸ˽ƱչһܽƱչҲ赣ܵǵļлΪԮǰҪչ¾Ҫǿ̲ӪկҽıӦǿӪ䡣
Ϊβ˶̲Ӫկе˾һսʵϾ߶¼ݳǵҪ˸̲Ӫկٷֱˣ
ʹǵ˻ڱռţҲǴھƣûбҪսϵȫĲȡơԼӽ͵
ӵǴСϰ飬޵أԱʶᡣӪկ಻أΪǣпܷ̲Ӫկĵ
ָͷ˼ţϰԵôأƺûӵɻ󣬹˺þã֪ľôԳӵ𣿡
һָ֪ͻȻ˵ʲô˼
սսѡģӦֶԶһǾľԳһ˳Ըɾ


  ʮ Ԯɺ
Ѯ´ӪկԱõĶ¼ݳǵͨ
ָǹŪƵģûиϤľĳ֮⣬ȫĲ䡢ճɽԱճɽı´оս
ˮԼһսݸɼᣬݸǧǳߣ򼯽˸񴬡뾸ˮӪ䱸רŵ˱ͬˮûмҴͺԮΣȻõ봬ȫ
ʹݸֳ̲ͷһʮˮ·ȻĶɺԮڰ⵽ˮӪսأˮĻޡѡʮҹ䣬ʢı磬һԮɺ£ֳǱ̲ͷ޵
ΧǧƵĽںϵڴ޷׼ȷʱӵļһֱ˵ĴӴģʻǧǳ޵Ѷ
ڴƵĸֵʱȼĸϵķ𣬷ѶʹӴĸ룬̽ӴѸ롣
ˮӪҪӼݳǳ۱ϣٶضɺĸˮȶˮӪټᣬȸϵݵѾʱ֡
ճɽ´ʱʼڶȼʾԮѾʼֳǱ̲½
ȺϵǧǳˮƵΣݵޣҪƽֱö࣬ҾˮӪԼݵˮĵҪȸϤöࡣ
ָûҪԮ·Ͻм𣬵ʹԮѾʼ½һǧ˹ģĵ½ҲǶʱȫˮӪȻлӱӽϮʹĸˮս
ʵڶˮӪϮֱ̲ʱǺսɡûеҪͷȻΪ˼һָˮʹڶˮӪðսླྀǳսʱıƻʵڶˮӪڼݵǵĺפ
ˮɴҪغ͵ڶԮǵĺӣǺܻܿߵһߣŵǰѡıԵãֻɢȥֱ̲

ڻǧຣֳԱ̲ͷأԮĵ½ҹ˵ҡӣҲѸ١
ָڶ̲Ӫկվɽʯϣߵ̲ͷ˵˱Ƭƻӣӳ£ӰܿţֻһʱҲһ˵жٸԮ
ڵ֪Ԯɺ֮󣬶̲ӪկѸ֯˼䣬ֳ뱱̲ͷ֮룬ȥ½ĸԮ
ȵ֪ԮĺǰúҹڻֵĶϣأסǿϮ̲ͷͨս˱ָԻǿϮ
ɢ峿ڵһԮ½ͳʹȨָ£ˮɺӷΣɢַرߵĺ
ڶˮӪ˵շ˽ʮҸ˵ĶɺֻΪõ񴬣ˮŰˡ
ʮһҹٴδӺɳڶԮճĶ磬󣬶ݵĺҲǴӶɺƫʮʻֱ̲ͷ˽ʱ
ǲʱˮӪֱ̲׽սսߣ̲ͷĶɺӸԮĵ½ٶȣֽӷݶֱ̲ơ
Ϊ˱ڶǧԮ㸹Ȩʹ֪಻ҲʸˮܼΣ뾸ڶˮӪֱ̲мս
ҵս³ʱڵڶԮɵ½֮󣬸ˮԷɢӳ
һսʵڶˮӪ١ˮսʮң˱ɺʮңСˮһǧˡڶˮӪ˵ʮһǻɺһʤȻճɽսǰࡣ
ʮգˣʮҴĴۣٴνԮ޵ճɽսҲһĽ׶Ρ

綽ѾǱˮһսˣ̴ʧԣ綽̴ϣ˹˵
Ҫǹں򣬲ĶɺԮŲ̴޵Լ
ֳﱻ£ܱõķȣµ룬΢ۣЦƹ⽫̴Ļιȥᡣ
Ȼڵ̴˵ģԼݵñⳡͷսʱѾڶʹв£ݼܽˣ̴̫ܶ
⣬ݼʹݷɻ붫ʹںͬ󾸶սµķչ
̴ݼҹʹǺհøҲٶʿɺԮʾԸ뻴ս²Թۡ
սɺռĿռ˵ʮֹٶʿ޵ҲֻĲսˡ
̴ֻ뻴жԶ꣬ν棬ҲûԹ뻴ս̴ԹҲòľ顣
˵̴Ȱ˵С˻ںϵñռ޵˼ݵıʹơڿ֯˿纣ʶӦƵս¹ģ޵˿п޵ĴҪء
Ϊ޷ҹҲ޷ֹսȥ
̴ԣֻǱˮһսˡ
˵ǣѶϣڳʱûзһѻһǡ⣬ﻹ˴ʳʹǧ˽£Ϊݵⷢ
Ԯ½ıһǧˣݾִֻ֧¡·ˮӪ纣ʳĴ۾ˣÿһʳҪʧǧ䣬ʮҴļҵҲסܼҡ
ھˮӪ۱ӵ£ֲ½ϸţһǧҪӺ·ȱسغ޿ܡ
ֻнڵϵ½ؾռݳǣռ컴޵ĸۿ벹أʹˮӪʱӺߣǰΣʱĵõ⡣
Ȼ֪ˮӪʱ𣬽µΣ⵹ġ
Ԯû֮ǰǧ½ϵıˣԸֳﲻö
ԮȴһǧıûӣϵѾʮֵԡʹһ±ս䲽˾о±Ŵ꣬ǿҲ޶ȡ˵ڵϵıҲǧңսܲ޶Ҳ࣬ǿൽǧʲô壿
ȽҰսܻʧĻؼݳǡʱ·ָˮӪضϣǽȥǿϵƵļݳǣҪͷ۵öࡣ


  ʮһ 
ⵣĻؼݳǣҰ֮࣬þˮӪ·ʱ޵һǧǿݳǵĿս֮С
ĵǣûûдΧ֮ʱֳַΧ뻴չս
ڶ̲Σճɽ´ĺɽһӪկӦڵ˷Ӧ֮ǰѸɱӶųǶɽ֮䡣ҪĿģжϰؾ·פذ׵֮ǣסʹоڰ׵ʯɽ֮ϪҰԭҾս
ڵԮ˳ǰĵҹ޳ݼңʹ̴Ǻհøټս֮¡
ȷԵǺ˾ͳʹȨ֮࣬ǽϵ޵ͼϣ׵μɽķλָԮʹ㲻޵״
գٰ΢죬ӰҡΣʹõͼϵıʶ
˵ڹʱ޵Ѿйֵķ̴ʱΣһϸ޵ĵͼһؽܵµơ
Ȩ֮İ׳ӣʹ飬Ҳżؼ¡Ȩ֮һԱ֮ʱ˼оݣ佫Եøѵá
Ȩ֮ŷԣŴӶǣư֮УʹڶϪҰԭлս̴Ϊǳ⣡
Ԯ˵ҪĽƣϾǴɽϡڵȿģͳʹ졣ôһս˵ȫͳһ⼴ʹڶչлսҲ뿼ǡԮȨ֮Ƚ׳ʹ˷ԣҲӰţӰ캣Ԯ֮Žᡣ
Ȩ֮ϪҰԭս֮Ԯ½ԣѯʻΧΡɽһıֲϸڡ
̴Ƭ̣֪ԮҲڶ⣬ϪҰԭԽϿĵƣս
Ȩ̴һ䣬ԮɺбϵƣЩִ٣оΧΡɽ׼㡣ŷϪҰԭչսȨΪλҾ׼ƣ
Ҫ׼㣬ҪƵ̽ҲõоҾʵԼսľġȨ֮˵оܿذӪկɽᡣоʹںɽҾܣϳؼݳǵҲͻ뱻ȽӲͷƤȥ̵ļݳǣϪҰԭлսҲ˵һЩ
̴룬˵ףڸˮ޷ˮʦں۵£⼰Ĳ·߸ضϣҪսپճ־õļݳǹսȥ
̴Ǻհøһۡڶ˵֮£󾸵ȹд󳼸Ƕ˵Ŀܣʱ򰢼ø˵ķҪصöࡣ
ø̴˵Ȩеû˵
̴룬ø˵˵ҪáЩڣ˲ùǣȻڿԭսôûйָͨøܰŴϪҰԭս˼
㰢ø˼ϸһЩʽԻս֮УﵽĿģϣø뻴ܾˣ˽
̴üͷ£ָǹˡ
ʲô߼벻ߴͽ̡ʵʹֳΧսҲ̴
̴̬֪Ѿսپ˼ôʣǿΪ˿Ϊչ棬Ͳָصա
̴һڣ˵ָµûȣ䱱ҪܳºҪľ仯Ҫݼҡǰ£ں̫ʱ䣬ǿ϶ġȽϸϣ޵սսپ綽죡
ŶΪΧƣǻΪ֮Ȩ֮˵ȻҲϪҰԭսҾҲϪҰԭսǲǸ𣿡
̴֮֮˵ϣսپǾӦ÷֮սȥܽתɶԸ
ˮ޷뻴ںۣȱսȥҲǴ󺦡˵ôתɶ
ţɽεļл֮Уţбɽ׼ȷ˵ֻҪͨݵҪΪȣʹؼݳǡ̴˵սҲܵڼݵˮӪƣԷ޵ΧİĺߡֻҪ綽ܽѹڼݳﲻó綽ܿ޵󲿷ֵһܴӵϳһݡ⣬ʹ·ܵţҲڻ᳹׶ϾľƼʹԸҲҪóȻϪҰԭսҪһЩ
ϣսƵ󣬺ںݼסɣȨ֮಻Ĳһ仰
֮ǰ̴Ķޣɸ뻴òսľ棬ʱ̴̫ء
̴Ȩ֮ඥһ䣬Ļ˵ˣҾĳԣԳϣҴ˽綽
֮çˣ˵Ҫ֡ⲻʹȰ̴һ䣬˵Ļеһ濼ǵġ
鵽Ҳûʲô̸ġ⼰ȻϪҰԭս׼ĴǣûʱɱӶųжϰؾ·

̴ȸ뿪߳ǺհøӺ׷
Ǻսʲô飿̴ʵ
ΪΧƣָ֮øʵ
̴˰øһۣû뵽ԼĻûиˣĳ˵Ǹ޵ôܣݼңԶʲôô
ܾȻõĽø˲ʤǺհø񵹲˼˵⻰ʱ۾¶׹
ǺսӦֹϪҰԭִپսδػ¶ӶʹʹԸ˵Ӱǿ϶ģ̴˵ΧδؾָΪ֮ҪҪжϰؾ·Ҫɽؾл֮һǧҪʮ֮߰˶ȥ㡣
ϪҰԭսòгǿҪĵΣխлսĵص㣬붫Żľ롣ﳤĵǡǡǸƿڣһϪҰԭϸҪխƿڣ֣ʮֵѣΪʹģ޵ؼʱʺϣȶƿڵĿܣ
ۣǽڸ˵ϪҰԭǰ¡øʵҲϽһϪҰԭָʲôֶΣѸٶЧĻ֮ıѾãֳĵʮϤڵϸõĿӦ΢
Ҳ̴̯˵ָ֪ϪҰԭ˻սֹǲǡֻҪָǣűߣȻƵıơ
ţԼǡø˵һٸ˵£
˵øҰսǣűӴ̵ʹ࣬ᣬø˸׻ܡ
Ǻսˡ̴Ҿ㷵ǵʱס
̴סҲûʡģ컹ûҲû˯⣬ӽֵĵͼݻϪҰԭܻеսʹϪҰԭսһҪ̴ҲϣܴøȽһЩȷֳǲأʹûøʤĽҲûʲôܽܵġ
峿ʱ֪˲ִٳȥʵεؾ̴˯һ˵øȴʱæܳ˶Ըսˣ


  ʮ ֮
λڸϿĶڣɽϿϺ֮ңʮǰͶ֮󣬶һֱǸĶŻȽλڸϿڵ޵ֱӽɣľݵݵڸսԵλҪҪöࡣ
Ǻհøܽ˵ܳ¶̴֤֮࣬ʴﻬ䣬ӽ˰īæʴשϼʰø񣺡Ϣʵ
̴ָֻ飬Ϣ̫ˡζϡܳж뻴ˣŻѡʱԹռʽԸս
̾嵺Ĵܳи˾а̴⣬ϸոǿи֡ƽȵأжûȴɣôܾת̬ȣźͣһ̴ʶľͻϢԴȷԣɻ䣬ɢϢ
ɴļţ¸սأŹ˶˳ɺø˵ϪҰԭһսǲòˡ
ָ֡ƽ嵺ȵػ޹ܣݶںʽʵʩ֮ʱ̴ݷɻӱݵɺִ
Ϊ֤ܶԶʵʩͻȻԵϮǻǳУֻϣϸϢй̴ǰøԼ죬ãã󺣣ûܼʱõϢǺ
̴ִٴ빶һͼ鰸̿Ǻ˾ľͼԾ׼һЩ޵ԼݵҼ᪵ƽ嵺еȴ󵺣бע
ݶԸսǵͷһ
ǿд֡ƽ̴ݹ뻴ͻΣϵʵΪԼǧʿٶƽо¶Աʱܽൽһǧҵļޡϲǿˮ½ָƽϡѹƣԶɺǡֲϵһ̴
ȻöϵԹް̴ӿһС
̴ԸȻ뻴ϵд÷ңҲѱյš
Ϲݶڶݵ֮䣬ռҼ᪵嵺־õȵĺûѡˣҪôͶҪô뿪ı·Ȼ͵Ÿ
ЩϣܵѺϸ֡ƽصʧжࡪѡ뻴ź͵Ļ
Ը˵ʧأ֯ڵվȽŲҪٶؾˡ
⣬СռݶɽϿ֮ңຣϽҲٶﺣ·ζŸܵʽϮţҲζŻһ֧ܹ޵֮亣ĺ
Ƕݵ֮ĺģͶлϣҪٴӺݲҪеķʧ
ϪҰԭսڱˡ
Ǹǻ˾޵սȥϪҰԭоսԱ˴˶õѡ
ô˵˱ȴֳǴȥ
ںĸˮѾʧ˳֮һıսҪһǧʼոֳ򲻳ȥΪˮĻޣԵĹ̶·׸ˮӪضϣպܿΪȱ´ܡ

峿ķ绹Ŵ̹ǵĺ⣬صİǶͭĴŸĵĴһӶӺ³׵ĸ䣬ӳŶ˶ܾǹźĳâ·Բ⡣
ֳǶŵϪҰԭҪһխƿεضΣԽ޺ӣǵƿϪҰԭɽϪҰԭϣϪҰԭı̲ͷϡ
ʹָˮӪȥؼݳǣ޵ϪҰԭսҲֻоǧˡֻҪռϪҰԭڿƣƻչ
һҪϪҰԭҲڴ̤ϪҰԭһ̣սʽչˡ
̴ڰøĶֳǶϽƶռݶϽǵһСɽͷֹӺɽػضϮš
վɽͷϣؿǰ޺Ӿͷ·һذ׵ĳبϪҰԭԵϡڰ޺ӵĺ棬زӣʵĵһӪڶӪӪսģҲӪǧˡ
޺ӵıѾڣˮǳҲɿʲôա˿ʼõǹֳƽƳǿȡȥƽ޺ӣͨ
Щƽг궡׳档ļҾ죬Ϊûüӣڳʱǹì󣬸вȡӡ
޶սģĳǣΥֲĽʸˣ׷׼ͷ̧Ҫȥɱڱõвȵĸ䡣
ٺõĹҲޡʸбգббƽеβҶĺжʱս
вƽǣȥһ˴ͷ˱ţºİ޺ӣˮǧ˵ĹϣҼ䣬γһ꣬԰ټƵƽɱں̲ϡӹЩûеȥں̲ںĺˮŬͷˮ档
Ϣ֮޺ˮҲȾѪӵҲپʬٶסҲһʼǴʬӡ
Ľǣ˫ĿѣУӾͣƲסŭȥȥ˵ɱȴɱںӹ
ƽӵгɢ
Ȼһ޺ӣڸ˹ɱ£ӱȴ˴ӶٲΡ
ռ䣬˵ĵǹöڻţ̲ϵʬ壬һûİ޺ܿʮɵĳͨ
ֳ£Ԯʿǣ֮ǰֱʮһȣţԽ޺ӣɱһš
Խ޺ӱϪҰԭ˵ı㣬սһ֣ƾ͸һ֣ܽıͶȥڰ޺ӶͶӪսʱͽֵסӰγһ䣬Ӷӽս䳷ٵĻᣬ˳ս
̴밢øϵ޺һӶӵĿζɹȥ
Ϊ˼ᶨ뻴սľģ⽫оӪڰ޺Ӷİϡ
ǰҵĵֿ󣬴İ˵ȫɽӪկ
Ҳ԰޺ӶоӪΪģǧ˶ӣηĸǧ˶ӣɽһڰ޺ӶϪҰԭͶһ˵ıұķ⻹ǧ˶Ӳоյĺ󱸱ֳǽǧء
Ǹľս󡪡֮󣬸棬ֲ󣬽˸ϵ崨Ա̴о伮֪֮ⱾǸ޽Ǹ֧ӵܣõ֮󲼱֡
⽫زӦ԰Σ̴Щɻ󣬲ս£Ҳȥš
øҲ⣬̴ڱۣҪȽΰε
̴ĥƬΣƲָӦǰõ¶Ϣûнεıغʯɽǿ϶ҪϪҰԭһսˡָΣڻսʱܴǣƸˡ濴ںɽεĲӦԺɽΪΪƫţİ׵ΪɽΪ˲Ҳ
ָôǬս֮Ǵӻǧս䡣սӪղɽӪկȥغɽıȻָôǿؾҲи޶ȡø˵ȰεΣרĴɽǲѡ񡣡


  ʮ η
ϪҰԭԵĿݲݸƻϦȾýƣҰԶտĴԽ⣬ҰԭսڳµϦĻ
ѶսսϴʵӪǷ·ҰϦŭѪڡһǧ˶ӴӰسһǧ˶ϽǵĲӽأƻأַ󹥴Ρ
̴վڰ޺ӵĿԶս
޺ս룬ƻʱҰѣҲֻܿš
⽫Ͷ뵽սԶоӪΪģ໥ԮӦĵ̴֮Ϊʤ㲻ĳɡ
˵վսУҲȥ뵶Ҫá
ϪҰԭսӦ˵ǰĻ˫ò²𣬸˵ĸǧӼܵķΣҪԼӻӪկɽ򡣻սǰڵķǧ˶Σóսؾ־һĥɾ°Σȫ򻴶Ӫկɽ
ֻ򻴶ȲʧأͻὫӺɽоսʽķ
ĵ֮󣬿ȥǧ˶ӣĸǧ˶ӡĸǧ˶ӶǺ˴˼ЭͬԺãսǿֻҪܽӺɽϪҰԭսĸǧ˶ӲסܴԼβԴԴϵسǿ׵ںɽǰµϡ
սţ̴Ҳòһ޽˵пָںԴδ
ʼ򷴻ˣøϣ̴Щ˵
̴Ŀȥΰϣ򿪵կžſˮբɫ¼׵Ļ䣬ͷ·ɫĺˮӿѪŨҵս֮С
󳷵ĸǧ˶ӣؾկ򷴻ҲûдֲѸͣ³˵Ĳ󡣾ǴţҪ䶼վ˽ţ˽ļ֧еԱЧĸŻĳ
סţǲڻ˵
ڸղŵĹկսУʸ̫࣬Ѿ޷γڱսļֹ꣬俿˳Ӫ򷴻ĻսҪǰΣڻĸǻս첿ϳ档һǳӰؾٶȣһ룬Ӯøεʱ䡣
ǧ˶ӺܿҲڰ΢ĹεشɸܼԿ򷴻İؾĳ
ΪΪʤ尡˻ɱƬײ·˻죬ɱڶ
˵Ķɶ󣬳ǹꪱڶ֮󣬵־Уܿ뻴ǰսճɽ۵ľʯڷ籩ȻǿֿĵһֻҪסĵһǧ˶ӾܴӲػӪĻѹȥ
ǰηͬγӪ򷴻Ļ䣬ûнַڵ֮󣬵˵βİǹìܱɻӣŵΣðŸ˵ĳìꪵвֱӶҳ˵Ķ󡣹ڵڶУԶ̵ǿ󣬽һ֧֧س˵λ䡣
ģûдڻƤ׷ޣ缱ļȺ£λõĸ׷м¡һԺλóֿնǰеĶǹì֧ܲţڻֱӳ£Щ֧Ųסýڽںˣǿβҡ
ԿһθɢҲԶˡ
ǧ֣Ÿ߾ѩսѪƵķŭ𣺡ɱӱȥһɽѹҲҪסһҪԮ֮ǰֵסһ
ϦѾ䵽ͷϣǧ˶Ӷѹȥûнؾķȥ
ͬǰΣؾһķ̴վڰ޺ӵоһϢڻƻĿƮۿߵϦĺɫԣͷȻһ£Ҫҹս
˵ҹսøʹҲ
ͼ桢ǧණڷѩҹϿ壬Χûɱ˵ѩҹеĹƣʶƣ˵Ҳ򵥵úܣñӵҹУȴҲ˵սʱڣ൱ҹս
üпᣬȻóɫҹսɳȻǲ֮ߣ
ø棬ںɽӪկУ˿бļԽˣԽĿɡ
̴򰢼øȥѣȻҲзʼþ޼ϰɽ֮ͨĹָڲǰγɷʮӪҲ⻹һǧ˶ӣǿķ
԰޺ӶоΪеĵ֮ʱﵽϵƽ⣬βǧ˶󱸡
ôǧ˶ӶѹȥҪҲסڰսһЩ⻹ǧ˶ܵá
İؾ˻һһŷ֮ǰû׻ΪʲôڰӪկ潨կţʱסؾկŽ˱սȻҲóս򷴻˵ǧ˶ҧս䳷ߡ
ĺɫأսɱϢ׹ԶսɱսӰҰģܿȼӪԽӪӳ£ӰԽķ
ԽǼңǧ˶ڰؾļ£սýڽںˣ̴ԽĽһֵסȥ֧Ԯžָҹɱһʱɣ
ʱпӶŻѣľβһǧ˶ӣȥǿı¼ǿǧ˶ӡ
ڻ˲Ȼǧ˶ӵıƣսıѲǧˡ
ͬģؾҲ٣ܿóӪ򷴻Ӧöǻս侫
ĺãҲԶԶϰ硣˫Ľӣûսĸָӣ޷վӣֻܿǧ򳤡ٷЩǰָӡ
˵ܲԸҹսûѡѾճŴһ𣬱ǰؾռŵεƣҲֻܽսؾֻܲϵĽıѹȥҪؾ˳ŵγܻܿı
֮ﲻ̰ֻҪϴԴֿסͻϮͿƱڷսУؾĸɾ
⽫ǧ˶еɵεսûЧưؾķ⣬ս̴øˣһ˿˿쳣
Ҫָľ񶼷ڰӪկôøʶ̴һ
øô˵̴·׻ƵĴһɽǿճǼƣ
ָҪĽǧ񶼲ڰ׵Ӫկǧ˶ӾԿסǧսĳǧ˶Ӵʱս֮Уһθɢһǧ˶ӸֹıεĻᶼУͻ̮ѩɽһоѹ
̴һ亹ӣٷԸȥ綽ɽǿկ񼫿ܶڰΡ
̴ֱӽǧ˶ȥǿֹı˲ʱ룬Ҫǲ²ǻҪͻ򣬴ʱı𣬲ǰָæ̴һʱ
ǰøɴ࣬ߴ̴ӣȥ綽˵ǣ綽оϣ
Զ̴ŻعΪԼղŵĳҲòԼֻıʿøо
򶨣̴Խ϶ɽǿճǼơؾѾսͶǧٵľսָжپĴ
뵽ָܿһʼͲµɱ̴ֻ֣ͷǺ⡣
ʱд죬ɱսϿգøվڰ޺ӵ
ʲô
Ǵ󣡡ݼҲʼģսʹôͶʯҲջЫ̴ԴܼƿϤ
̴ȥЩƿմĴ޼ҹżӰӣ·޴ķ񣬴ӰӪկĻĸ˲䡣
֪䣬Ѿȫ°Σ˵ϪҰԭԵڰεսѾγ㹻Ŀռ䡣կһ򿪣һӶӺӰԼս˻Ҫˡ
ڸε棬򷴻İؾʼмóģǸ澫Ŀյ̴֪һģܿ϶ǣҹܽиЧָ
̴޶ſë


  ʮ 
ɫӰ˶£·ڰĲУ˻ɱ֮žѪڡ
ָڰΣڰθָսֵԻգָʼվںɽӪկկǽϣԶս֡
μֻЩ䣬˫ֱأ־մҹ¶¼׸ҪͨŮӸ࣬ڴ£⴩¼ףվָߣεһֻ̣սĲпᣬҪѪÿʶָı۰ԼһЩ
ӪӪ䣬˰䣬ָӵڶˮӪһǧսϰʱӪ䣬ཫںĻ񶼲ڰӪկӪغʯӪկ
ǸòֱȥǣưӪկѹʯɽǰ߸ͲӪկųɽʱָĲر߽֮ƳۡεĻڼ£ǰϪҰԭ˵Ʊоս
Ǽ衣ϪҰԭս޷Ӱɽγɼл֮ƣûָȦ벻ָ˼˵ĲҲܹı
ΨԹ߲ģ˵ҲǸս维ǿ
Իڰָؾ򷴻Ӫ䣬ͽ֮ıս˻һֱʼղźɽߣȴ֪ɽսıһǧ˶

ڱѩڻĺɫϣӰεϪҰԭǳµΣԽϪҰԭԽӪ׶ͻмؼһţͷγɿಽܼͻΡ
ս˺ƶĤƵ죬һÿһƺϡ
ļ䣬ŵνչؼ循̡˴ڼףɫǹбָУҹɫ۳ֵͷܶ·ᶨ޼᲻ݵǰƽ
˵ľپĺУ
սڣֱ۷Ҳûļĸ׵䡣
ܣ󣡡Ѿظо
ѹţ뱾֮޷һĻ룬Ƹɢ٣ô̵ʱҲѼγɰಽĶ󣬸Ҫڶ֮ٲһǹˡ
ȵļ긲ǶΪ˻Ϊʤǰؼǹѹǰ棡
ǰؼӾٵҸеǹбǰѹ£ʼ٣ǰͻ壬·ɽһʱ˲ִټĶײ˷飬޼᲻ݵϬ˵Ĳǰ˺÷顣
ؼ֮ǵܸףɿϣؼ֮󣬿Щصĸ仹ûģɿĲһ
ӪżᶨĲǰƽսʱս滻¡
ȻûзӪկؼսǰзؼĲҲʱķսͷԡ
·ͻƵؼļУǿ󣬽һܼسγɵ֮꣬еġ
˻ûг׵ľǧ˶Ӷûиɢƣ﷽Բڣǻǧܼǧ˷ûбͻһս֮
ֻǧ˶ӣڶһǧ˶ӶΪղŵս£̫ܲ͸磬·ʵȣмûл
ԿǲԿܼҪԣ֮Ҫлǹì֡ҪвΣҪ໥֧ԮǸƵļһѡ
£ֻ谵ʵ޷һĲûܿסؼĳܣᵼĺ
ƴΧŷĺ󺰴СѾΨϣľܱǣŲڣӼƵķ뿪γɸеС󣬲ſܱ⳹׵ı
ܿϧ˵Ķ̫ˣǰеĶǹ̤УһؼֳУ塢и
ڶؼ￪ʼٳ̣¹ԣ·ƶɽַ·ǶĻꡣ
ܼΣǼּ͵ɣҲؼǿҳ£˺һһ㡣
ȥȥսӸ߾սӿӵұǳ
ؼǰ棬̤زսӵľҲִŷ̲סҪܣ
ڶؼڳ֮󣬷ֳи˾ͳʹȨ֮࣬뻹лᣬµǧ֣ŭҪԴǰ壺Ҫʲôǰǡ̫ܼˣҪˣøĽǰ壬ξǵˣǲʯͷֻҪǵǰľʹݻٵܱ
ֻȨ֮ϣһڿ˸˼̵ʱ䣬͸гؼϨ
һǧ˶ӣؼͻ£ǿĿɣ¶ĳȨ֮ʮûüڻؼɱ͸ɢȨ֮һǹб֮¡
԰ټƵѵأҲûо֯£ڻ谵ҹֻʶؼɱķɵӦ޷ƣڰϪҰԭԵսǧ˶ӣգۼѩһ߽⡭
ľӲ䣬೤צʳʱ֮צץסľ֮๣͵Ƥ俪೤ĳӾ
ս嵶£ץָ˵ľʳսȡսӸ˵ﴩȥֱȥǿϮڰ޺ӶоӪʡľĳࡣ
Ϊ׷磬и˺飬䶼£ֻսӿս
Ψнڰ޺ӶоӪʻذ޺ӶɨϣܽϪҰԭϵĸ䳹׵ļ𣡳׻˵ĵֿ־
ѩƵ߽⣬絶ʹоӪ֮ǰֹ߳ãֻҪܱסǧ˶ӲܵδûзΪʤĻᡣ
ѩսɱʱϣҲˡ
ӵӣоٱֻȥȥҹϮĻ䡣
Ȼҧס˵о򣬱ɱ߰ϣ˳㽫Ҳ
ʱһǧ˶ӴβĻ̡̻ʱǱڑ籩꣬ͷӿУ·йɽɨ
ⱾǸץסһᣬնû뵽ʱһ֧ǧ˶ӶɺӶ֧ǧ˶ֱӳɱĲûʲôضδңأȻûʲôȥ׷˵оûȥ׷ɱ⡣
ܿϧ֧ǧ˶Ӹնɹӣڶ¶ͷǰڸӲɨһ£紵һҶʱ͸

̴˴ȥŻϾ˼֮ʱ밢øٶʿĴӵ£ֳȥ
ô죿ø̴̴֮ôҲ̴˵ʹʱԸҪҹ
̴򰢼ø񣬿µ۾øᣬѧ̴ǰʲô顣̴һ۾Ϳ˼ʵߣ
ø˵Ϊأ
ʱߣʱ̴˵С·ȥָ̲ųǶǣӺߣ˵ȥǰ·ȥ
øȻûиͬѳ˼û뵽̴Ҳ˺֣˽̲ͨС·̽һø룬Ǽ黫Ҫڣӵ˵ڡ
˵ֳǱ̲غƽֱڻĽʯ塢Ϫڡǳ̲ȵκ٣ھˮӪĴΧ֮ڣˮ޷ģפֱ̲غҲҴزٲãҴϺ̲ˮӪսҲ޷
ڰ޺ӵĶıǳ飬˻ֳǵĸ䲻ᳬǧˡǧȺףֿܵסĹǡ
ܿóˮӪսҲϰǿϵսʱ򾸺ˮӪֳǱĺޡʱ򲻶ᴬߣͲĻᣬ̴ȻẬ


  ʮ 仨ˮ
ұγɵĺ˵ϯȥ
ʱֳǱ̲ͷҲȼսǰø̴ٶʿӸả޵
ֳǱ̲壬ʮҺ˳޵̴ϪҰԭս½֮󣬻ܳıֳǱ򣬵ʱ޵ڵ졣
ϪҰԭսĸȴ֪飬Ǳսɱֻǻӱ̲½ǵ·Ǿ̡ʱҲұɢ˴˲ɱ̤֪
ҲұɢҾҹ֮£һ֧ٶ˵ıղˣȥصǰ֡
ذ޺ӶչضϸֳǵĹ·ȻģһӶؼϪҰԭ壬ииǳ׵Ĵɢо£Ŀܡ
ֳǱ̲ͷͻȻս£ָվںɽկǽϿҲΪ⡣
ָûаŵڶˮӪʱͻϮ̲ûߵ籨֮գսʱҪ׼ȷʱԶͨѶѡЭãڶˮӪĳʱ䲻ܻܿݾߣ˵ǰֳսƻ
˵˲ܲפֳǣϮֳǵĿԼСΪ֤ϪҰԭսʤڶˮӪһǧսǰսϮǣںѰ߸ˮûбϵơ
Ǹڶᴬμѿֱ̲ͷĶ²
ָμѶ̴֪ǺհøԮֳǣֻ֪ڱ̲ĴֻޣǸˮʱȻǧӳ޵ȥֳĸʱڶ׮£ʤƽȫˡ
ֳؾȻҲڶǲʱŶǣʵ
ָ̧ͷ˿ɫӺɽȥֳŵĵ·ҰкͿӰ˵ӪЯսеȥţǿ󣡡
μ˵ɾٻС
һָμѣ˵ãٻУ
һʱ޷ϵԻգ߾ٻУӺɽȥԻտȻܲµ߶ŵͼ
ҹսָӵЧʼͣӪָӶܺܺõղڣʱڽ䳤ͷȻٵ¸սıƽʱʳ⣬Ҫдҹսѵеµҹս
ҹսָǳȥ˵ֳǴʱңȷǳҶǵĺûᣬָһʱ޷˴ӻҵսҵԻգȥһԣ

ֳؾǧˣر̲Ĵ
̲ؾޣٶˡø̴ٶʿܿͽ˱̲ؾĵֿúǳ̲ºȥ
ֳؾʱΪǻϮ·Ǳ߱࣬еǧ˶һ֧ءź֪˳Ҫӣǧ򳤴ѪͷޣֱӹȥҪ̲ս¾ͻȻ
໹ûüǴĶʿͻȻɱôңֿס׷׺ˣˮģиϺģҲиҼǹɱġϴĶʿڰøָ£ס
̴øŶʿʮ˫Φʻǳ̲󣬷ɢ

ֳǶ޺֮䣬и˻ǧ˶ӡڶ֧֮ǧ˶û붫šɺȥ֧ԮһƬңذǻ󡢳۳ҵӰӣխĶɺͨѾһӼƣȥҲѡ
ûи߼촫ȷָʾսػˣǧ򳤶ò⡣ʱţǲ뵽סֳǵҪԣִš
ŶȥǾٻСӪ䣬Ӫ䣬ҹоѱ֤ٻҲûа취
ٻУȻ޷֤ŵͻȻԣǰؾľӺɽֳŵĵϣ֧£Ҳ߰޺Ӷս˫죬ɽؾӪȥˡ
ڰ޺ӶĸϾԹˣԻȴǰ֯ڼ䣬һһؼɻӣɹ޺ӣ׷˵ǧ˶ӣڶ׷ϣβ
Ѿʧȥоݵķȣǲ̶ֻȻûзϮıһǧţɢֻ޵ûиһȣֻ޵ȶ̣ܵʹ
ʱֳ֣ǱմӶŹݡʲŹռͷ˽ǧб翹
ȫ˸ɱ̤ҲǧϪҰԭԶɢ

峿ʱɫıʹҰҹ䡣ָʱϵԻնˣҪذ޺ӶԵѾûдģĿܣӦⲻҪ
ԻֻܽϵϸӪָӣ£Щڽ䳤ɱûѾ޷磬ǵӪָż㣬Ҳһ䣬ɱϪҰԭԵȥˣһʱҲزˡʱ𲻵һʱҲ޷㼺
޺ĳͷʼɢȥ󲿶ֳǣеĲоսָҲ˺ʯɽӪկ޺ӶָӻϪҰԭݺᴩ׷˵Ĳб
ʼմʱʿ䣬ɱʹ죬ͷУָ⣬ӪڶӪָʹҦڴ򷴻սʱˣҹﲻǻ߼Ľ졣
ָϽʱҦǡúˣѡָ׷ָʱ䡣
ùײã˻س˵ǿԣݳǣΪڼָʹĵ˵սܱⲻʱҲ˸еʱҪ˵ĵֿ־׵Ļ
ʱӪָżϪҰԭճɽ´һɽҪɱ֧Ԯǿɽꡣ
ż㣬ҪǸӽճɽһս״ˣָżͨű˵׽⣬ͷ
Ҫڰ޺ӶˣͲҪĴܶԻһĴӵ£ϪҰԭȥ׽⡣
żסʱ࣬˵Σ޺Ӷͨͬʱȥ£Ļ䡣ҹﴩϪҰԭı٣ż㱾һƬ߼죬ԸĸӪ䶼нȨ߱дߣȻȷŹ׽㡣ָϹʱ߰ټ䣬ʲ翹ɽΧסаΧԮĸɱɢ
ָżǰӭ
żԭµ½ָڻӪԻáսһҹȥʼϪҰԭﱼɱ¼ȾѪԼǶûС
Ҳŵ㡣ָϲ£ѵҦҺʹ˾оܲһҹսԱ½ʧ
żӦǣָԻߵǰ


  ʮ ܽ
ɽ걳һеĶ£Ѿмȥס·ڶ½£ɽӵмªéݣΧһȳΧظߵļªʯǽԼ˼Һסһ䡣粻֪ӵȥˣʯǽ⣬ɢʮʬ壬Ѫ̳ɵɫƵĲ֧ԺӼªЩľײᵽһߣż֮ǰԹǿйԺ䣬ֱӵָŸĽ⼰Χ档
Լаഩɫ¼׵ĸ˵ȳϽɰԲ󣬲˻˻У໥Ųվס䴦ûзֿ˼ûп⼰ӰǶé
éݵסŭ䣬ס𹥣ҪԺӹ׾٣ܻ׽ǻ׽ĺá
ȥҪңʹҲҪΪ½俼ǿǣָԸż
ż˵ǰȥָԻǰԺĶĵصš
ãé߳ȳϵ˵ָԶҲ˵ʲôţȳʼ£ָһ
ŲôӱҹսϸɱıϾǳҹɢЩұ䣬ŵ翹ŸԮͶճɽθӣ͵֣ӽճɽɢ䣬ڶʱһ𣬻ҲҪ಻Ҫ
ָҲǺɱ֮ˣ˵ޡݶȱսҪȱʬ׼öࡣ⼰߼ܴɢĵֿ־
ҲѪ֮еͶս޷ĲҰܣͬƷ¼ס£ֻǹڵϣŭشŵء
ʱ򣬴ȳé򿪣ĸߴ⣬ŴȳӰӰȽ嵶£ֽ¼׽£żȥ¼ףŰɫµ˴é߳ߵʯǽſڣҾݵ˻Ƶ˵ܾ֮ݼʹ
򻴶ͶܱͶҪã˵ָǰҲܵķڷ
ֳ£ָϸϣǵһμˡ
ںϣǸ޽¼ȥʿݣȧǺܸߣ۾ϸѮ͸ճͷ³뼰޷˿Ⱦ˪סʱ㲣ƣ۴ֺסӵƱڼǸȴִݿƵĻ壬ͷܵĴĲء
ʤ˱ҳ£綽ĪҪ黳ָο˵綽˴ߴٸе齵ʹ˫Щ
ʹԸļ佫
ֳʧݣѾʧȥĻᣬбܽ޵ϣ޷γЧĵֿ翹ȥͽˡҪ߼죬滴ĴѾͶϢ
ȸͶĽ᳡ɨβܴı翹ӲϽճɽת⣬󲿷ɢͶϢ󣬶ѡ߳ճɽеͶ
ϣ̶ܴϼ˺βսµ鷳ָȻӦеء˽׽⣬ָһ𣬶Ӫկʱ
ָѲϪҰԭսƻʱֳǡ
ϲɢ޵ϪҰԭݵϢ󣬶Ȳķؼ԰ָӴӵ߹ߣ·ԣӯߵͷлָǶؼ԰
ĽǻɨսѺսЩ䣬ϴˣҲսȥΨսϴ󣬲ܸõܴʤҫСָӵĴӵ£սֳǣĽǣߺ
㼲ʱֳѾ׹⸴ϦƵĳǽȴ׳֮
޹Яٹ٣޺Ӷӭָǣеǻڵľ
̫ˣ޹޺ӭָҲæֱ죬еֳǡ
֪޹ڳΪ޵ԯָл⣬ʹ죬֮Ʋϣйסᣬʹסĵ
ʹ֮ǹ¼һ֮⣬ްٹ١񣬶Ψֶʹز˵˹֮죬¼飬ΪգüʹΪΣ
ҳΪܳ͢ͳְ֣ڣʵָ̰˵գܼá
Ըĸˣڻƻ߳ճɽеͶҲ½ذΡɽӪկǧսҲֱѺӪկ
һЩͶճɽתƣ˹С
ǸոջָҵˣҲһƬӡָ޹Щ£㷵Ϣ
ֵĳǷѾȫʱ򻹲ܿ϶ͽеұ䶼ȥָʱԯΧ˾
ڶˮӪҲвսӼݸפֳǱ̲еΧĺ
صᣬԻ㽫ϸʱָ
ǰڵսԼڹţֳǵĸжսȻûгеҪս񣬵нǧ˵ҲֻопսŻľ߱սʱеƽбΡ
ҲҪǧˡҪڴ򷴻սʱΪ˽˵սܴ󡣵ȵؼϣ˵ұɢȥ֮ʱΪޡҹսٶߣһ˽ˣˤˣȵսҲϰƥ
Ƚ֮£ǰоǧеͶףս̤Լǧˣúӳģϲ໹ǧвҹ̫ܵ죬ջûüϪҰԭԶнҲһӽճɽ׼翹ס
ҲأҪеҪƽбҪڣ޵úܡָԸǣӪճ˷ˡҪ뿪޵ʲô
ȥšԻ˵̸Щ飬˳ȥ
̴ܵÿ죬ӵģָʱѾ֪Ǻհø̴޵£⵹û͸¶ϢҲж϶ݼѾܵĹһˡָп÷ϪҴס˶٣̴ˡɽ̴һۣ˻ˡû뵽ܵø죡
ܵÿʲôãμȻһЦ˵ܵÿҲǸߣһԸ⽫ŵܣô⣬Ӧǽнɣ
˽ϢȥˣСԴ¡ָ˵ôãǵȳСԴ˹ۡ


  ʮ 
̴޵ս£ݷɻʵ΢΢Ťţץסϵɲѡ
սڱռƣԴƣʤ㱾Ͳ󣬵ݷɻû뵽ܵôѸ٣ôף·һգۼ͸ݿĴݻٵ
Ǻ˫΢ƹŷԸ˵ʧûʲô⣬ҲֻǽԻսѣĿǴﵽˣֻǶûĻʵЩź
ãǺڸпԭ۽ܱջ֮׿׿ָ֮ҲԭĲ룬ȻݼҵӿɾѰˡ
̴ڰﰵ׿һ۲ţ֮ͳʮսʮսҲֻ󶼶ֲ¶ѣ˵۲Ŵԣ׿ȴ󶼶ҪѷһΨָԹޣ˴ⲻǳ
󶼶½ߺı㶫ѾǾı˵ߵҲǺ½˵ĴԷ룬ҪԶȶס޵֮ܣأҲҪһأǸ˵ˮѹס߲ǳ뻴εĺۡ
̴뵽ݼ뻴ڶ۲ɽȵһȥݸݼͳϽĺ򣬶ڻˮʦֱӴ֮£ݼҵʱҪӦԣ
뵽̴ҪѪҺסʹݼҶʱ޷սģҲҪסɽʧȻݼҽս뱻
øЩ
˺ӳ޵ģҲ̴ֻˡʱֳؾʶԣҲٶ˫Φɴӻءٶ˵͸Ѻ
øĸ˻׷ֳΣһֱп󾸵ɫҪ׷£Ǻѱ
̴̹ûʲôõĵġ
˲ҰܣҪסڸȨƣҪ˵ĴִȲųɣ˵Ĵִȣ󾸺ܻܿƳ򡣸ڴ崨֮۵ԹŭйԼӵ¶֮ء
øǶ׵ܵܣպͿ˲ŻϽ档
Ҳһ󾸸Ƶڷ˵ܾܿͻ𣬲ں档
ģûз˵ġҰڻ֣֮뻴ãã󺣣øһ־ϵİȫСӶ뻴ţǸ˵ǰȻѡĹߡ
ҪסȨλҲֻܽսܵȫƵͷϣڵìܽϣںɽϡȵˮǿ뻴Ķš
һ˵޵֮ҲûʲôϧģҪ˸뻴սȥȻҪôһܵġ
ֻһҲ̫ˣһǧˣһҹĹ򣬾ʹݿĸݻ١

˵֮սǻںСţ޵һսһǧಽ仨ˮƵĸǻչΪ֮塢̡
Դڶӵݵű𶯡
֡ƽȵ֮Դû뵽ھڽܶԱ뻴һؼ¾ǧྫʿƽжԱൽһǧѾǼˡڻǰһǧǲ
ͳһݵ֮ǰҪȥ֡ƽˣԴüͷźҳɽ¾ᡣ
Ӣɽ¾˵ָҪȥ޵£һˡ
ԹȥҲ͵ġԴ˵ڶ˾һܣԪˣӦҲҪСӦǴ˳Ҵ޵ͿԴҼ᪵ˣ
ԴҲǶĻ޵ʤսܣڽƽϵѹ£ûжʵռж
Դڶ½ǧоʿǧˡڰû£ҪضһξͱͶ㹻ݶǵıŹ˷˷裬Żʱ֯
޵һۣԺ֮ƽҪʱõĸвͿԷʰݵĺ
ȥҼ᪵нڴʱ˭᲻֪Ͼǻ˷ڻ֮£Ҽ᪵־õĺֿܼĿԺ٣ǲóǸǰͷɽ¾˵
ԣԴ˵
˵ҶʱԼҼ᪵־õȾݵĵ춼صոҪռЩĺͶ˳УʹԼҲһ۶ûЩ졣
ԼڵĻ棬ǵ塣Դ

³Դ˴ִݳǣ޵սµʱͳ׽ˡ
ĸճɽ翹Ͷٲ䣬ָɺüɣҲɲʲôҲá
˾ڶˮӪһפֱ̲⣬Ҳ½ؼݳǡͬϹݵģнս
޹٣һսϴޣͲٹսָҲֻȽսѺݳǰá
˶ʱҲ֯𷴹޵ָʱȥ뵺ޱʱĻָƽ˫żڴںҲΪĬĲ໥׷ɱ
Դݣ˴˺ף޵ʤҪͼ뻴˾֧϶ƽϡϵĵ̽š
ݸۣԴȿҰƤƵҰթЦݡԴһû뵽ֻϺݣû뵽ֻϺǰִݵ
ݵоŷо֮սӾ֮󣬾ŷֻʣĹˡڵϣƽϣھݵĶϽǣзǰ뽭ϡ
ϼףʮɼ׽ҰҰڼݸ۵ӭȺԴʱһ
ָɲԴô룬˫ָ󣬿ջǰԴЦ;棬ִǰ£
ʹ٣ԴҵǸסһܶʧ֮ʹ嶣Դ˵۽۲Ұ˼ҪҪɳʿҰɱ
ִأҪټʮʿ棬ȽҰ۶ɺֻ裬һЩҲӦáҰƿ͸Դ룬˵ݳ֮󣬽ҰסỹҪʹػǲúܣ
Ұƣָ֪ڼݳǶԽҰ֣ԴҲֻܷɱŭָЩˣοϵĴɱɻûȫϴɾ
ҳԳӾˡȻAԳ֣ţͶȻɱ౱ɱҳ޹ܲͽָ֮ԴҰֱߣϡϽԳҳӦͬеͽʦسԻʥΪϡ빦
ԴԼĻԴڡ桱֣ܲýϻͬȵĵλ֡ƽǰװ׸ˣ
ݳǣŽҰߵĵǳڳԴҲ˲ʲôָԣɱ£ϿϴѲɰ
ҰܹǰִȥּңҲָЦ
Դ΢΢һ治ܽɱ֮Ӳͷơ
뽭Ҳ񡣡ָ˵Ψƽ飬Ҳҡɱʮа˾ƽΪĲǣ
Դû뵽뽭ϵĶҲô죬֪ʲôָĺ񣬾Ȼָɱ¶Ƶƽϵͷϣ
ִһøɱףƾһܶԸƽ𣿡ָ׷Դ
Դ΢΢һ룬֧Ͻƽϣ⵹ǲϾϻûһڽƽ£ҰʹܰϴɣȻϴ繦δʹܺ˱ˣ˾ò
֮ĸģѵķɣŸϻ档ϣλھݵıһǶһ˸ʹҰָҲȥϣϴӺϹͬѹƸỴ޵פѹ
߶ݶʵվ̫Сˣھݵѡһֳϱ뽭ϡƽϸʡ֮ģָ⡣
ָԴɫǿƣЦзִ磬͢ᱡؼң
ԴҲɻԺʲôҰģϾҪѧݼңҰҲֻԭưԣȻպָںʵʩ֮ƣ˽Ҳ޼ƿʩ


  ʮ ݻɽ
ָڼݳԴϴ
ҪͬʱӦԴСҰˣ߻غլָҲǻƣ
μ빣ûлطϢСҡ£μɫޡɫδѣμȻˮ㲻ϾѵõǽòƵļФƤּ𪣬ӳţ·ѩ
μѿָ߽ЦɲԴҰڼɱˡԴɱ˽ҰҲֻ֧˽ϣҲһ㻹ҪֹиҰںϰԴɱˡ
ָͷ۵̾һ˴Խһ½ȴԶôɡλ΢ʱܰεͼһ죬Ͼǣ٣ȨԽأǣϵԽӣҪӱСĽ
ϣвôָ˵飬Ҿͽ˶ߣΪЩͷۣ
ҪҪ磿μ˵ֻ뽭ĺź㣿
ûô󡣡ָ˻֡ô˵ţСĽƲ󣬽޹ǵСִĲӽϣһϢָҲܾˣμ˵˵뽭ϣԴӲˣע뽭̰뽭ϵ˻ȥĺá
ŮҲǿԽƯԽǸᡣǸС뽭ϵŮٵͷǸĵƷһŮʲôμȰ˵˵뽭ϲ̫ʱӿá
ָţǸ뽭֯Ů˵ǻԲʮһŮȹȴ츾˵أ崿ȴ̬֮ǼɻôһŮʲôҪ´ȥСЦ
ͻȥҲ뽭硢ֺ˵Ʒ˭պ˻жܸߣĸμ˵
ʲô񲻺ãƫ͸ҪŮӹָҡͷ̾ǻɣнٺš
˾ɫȨȻΪ䱦ָֻûнŮóȥֵϰߣԾ뽭һŮӹԶЩ鱦ʵݡ
Ȩ֮Ϊ͸˵ҲʱзΪ̸֮硢ֺãŮӸΪʹͳȥŮӺֱӿƣŮ˼ֻҪԭļϯ֮Ӱ컹еġ
ָ޵ϾĸŮźʱ뽭ִѡ˸Ů˶Դ˶ϰ֮Գ
ҪᣬҵԼһнٺأСŮžǣѾҲһμȻЦ˵Щͷ£һ׮Ϣ㿴μѴӰͷһ⼱ݸָ
ָӹһһЦ˵Ķǲô溣ܶȥһ⣡

һԭľľ¥
ڰɽϵľ¥޻ݸտ֮˵޷߳ԺӣֻҪûʲôľľ¥Ҳûʲô㡣֮ǰҲʮźΪܾ֮֮Ҳûʲôòġ
༰󳼶ڶûи͵ĿܡԼպ˲ʲôڴĵ˼ƽƻʱд¡УϦȾɽ֡ΪԵõľ⽫ԼżľӶдֽϣҪպãܴظ롣
ʱһԶܿ͵¥£ʱƬ졣˵˵Ѿ˯ˣ
Ψһ̵ܽܽΪǣʤܱǱҳ£̰˻ֻΪʷصһЦˡ˵˻ںӵҪزˣʲô͸ģ
ֻǻܹȰԸ˶⡣
¥ȥܣƬ̣˻˵ͷУ˵˿ǷǼɵġãҪȥõȺ򡣱ְҲҪȥ¥¸мܣ
΢΢һ벻׳ٳû¶ָʱΪ׮¡
³ģľ¥ȥʱľ¥ķ䣬ɸո֣ľ¥ֵҲӰܶڸڡڼݳǣҲָôɭϵĻ
õµƬ̣ꥳʻԺӣһָҪ
ڻļ£źģûߵ߿Ժž¥ĽŲƬָ̿һװľС߽ﰵ룬Ů˭ָܲ£˳輧ҹɽְɣ
ĿС˵ͣһ˲ͿǰָҾʹĳһģ
綽˽ҪָҡͷЦ綽ҪʧˡҸһ׮ϢбҪһǰԽκ֪ܶ綽Ϣʲôܡ
ұֳʱ͸ֺܶľ£ҹ˹иž޲˵ʹר̸Ϣĳлˡ
ⱻֳʱҲΪӶһ֮һ޵һս𣿡ָʵ
綽ò裡μԽˣ˵ǰ
̲סֿСһָۣĹϵǸμôһ⵹ûֱӽָʻȥ
ǧֳǣָȡȻҲֺü֡뻴ìδ֮ǰڿسˣ뻴ͣǧຣȥҲһߡ֯ˮɣܽӻȥˣҲһߡӶʹɺԮǵһ־ȷ
ں޷뾸ˮӪۣȻɺֳǣرڶܳиϮ֮˲ִһսûѡ
ºս̬չȨô򣬶ǸذܵĽ֡ɺޣϧǣԮľսô׵ظĹˡ
˰ܣȴǸ˿ģĹһģ붫˿ƵĿҲԽԽ
ѾΪ˵Ӧ棬Ϊ˳Ĺⲻڶ˵Ŀ£󾸽ѹƹڵķеĺս˵Щʲô壿Լûеס̴ĹĶ޵Žⳡûʲôս
Ҫ˵ǣʱĹ󾸻ὫսܵƵͷӶʹںܵǣ
룬ָμѶһۣѲµЩʲô
ָЦʵôˣ綽СˣҵҲ˵綽СǸһɫأ
ȻûлӦָʻʱɼֻһҲ޷˼һ᲻ܵǣҲ޷˼СԺˡ
Ծҳ꣬ڶ²ͶͥʵΣԽʵҲ¡ַޣҲʻͽ䣬ҪΪҳҲָȻ˵ҴԽ֮ͽ㲻Ըսţͽս־ãҲͲ񡣵綽ظҲҪػȥ綽ҪǵòѵҪʱޣٷǣ
էָҪظת;һ亹ߣ˵񼫣ʹ嶣ʹһ
ҷȥ㲻ˡָһ̣Ц
ʹҲս޾ԹʹιҪأȻʵ
޵սԽϻһ˿Ҫǹһ˸ͻعڣôܲƳΪ˴սܵ򣿽ʱҾ֮
ĿضָָΪҪء
ҪأǾʳԾҲûáָȻЦ˵ǡԣ綽ûоԹΪҪأҪһԸڼݽ㴦󾸻Źң
ʹܴĳһĳھȪ֮£Ҳл˵
ȥָվ˵ȥǧȥ㿼ˣٸҴ𸴡Ըһѵ綽綽Ҫ᲻ңμ뿪ݣ뿪ľ¥


  ʮ ս
һҹָڼڳٴνӼ⡣
һҹ֮䣬޷˪ף㲡˵Ǽѵľ
ָһϮɫμѴӺլ߳ڣ鰸ϣֱͦڶ棬ʵ綽ҵĽΣ
崨һۣ󾸸ΧŹ˶˵ĿܣӦ档ʹĳҲˣǴֱ̡ͦ˵
ʹΨԸϢعںãҪָȻЦ˵
⻺ı۾ʱûö⣬ָ˵ûи˼˼ͺͷϵʭӣúܡ
ã۾˫ֳ鰸ͷ˵ʹԸĳԸȥ
ãָһЦ˵綽ˣ˾Ǻ˵綽йʲôҪҶ㡣ҪҲҪְ̫
ʹսĶ࣬ҲЩӱ׸ʹۣܷ͸˵
޷öûУǧȥҪһǹìߣָǿһⶪȥءȻз󾸵˼òöûãǧ˳ìֵ˶ӣ˵˾ı٣ϣ˭ȥҶ㣡
Ȼ֪Щ˸񣬵ֻҪǺĽ䣬ϣһĴظȥ˵
ָ֪ʲô˼Բָͬ⽫սĸ䶼ظȥĽ䣬һĶߡ
ã㡣ָ˵
μѹһԣһݸָ
ָӹڿ˿˵к٣䳤ϣаʮˣͨǧŰʮˡҸ㻻һЩסȽ͹ȥ
ҪѸպͱǰĲʮٲǸ⣬˵Ȼǻظȥ˭֪Щô룿ָЩȽӴֻҪȽЩٵ˼ͳһˣͨܳʲôӡ
ͷ˵лʹȫ

ָûп⼰ظϢ¶󣬲ȸϹ˵ȰģȴԴ
ʹֻĹ˼֪󾸲ǰӣʱݻ֮ЩˡԴ˵ĳʷʱرϮ֣ʱƣȱ֮ݹ顣Ȼغ󣬷ǵδܵãشĽѵʹɲ찡
عϮ֣¹ʱ飬ѳֹĸ¹һ۲ΰԣҲڶ²֮¹͵ˣ޴һν޵
ִҲеָ˵ֻ캣ظսԾҪѺ
ͨ޹붫ݶԼҰһָǽһ¡
ںվãʺȷޣⳡ¡ظΪС޹΢ܵǣ˵Դ
˾һܣǸѶ²աָĵظ˽ͣ²֮Ұľ͵ԶƣȻʹһ֮һԿⷵظ󣬱ܸ󾸲¼ɣʹڶ⻴޼ϡϵѹظʹǧ䣬ж𣿡
ıҰ޵֪ʹ˼ظҪԱҲҪ󾸶⣬ʹúظսѺ֮ҪûбȥûʱȻʱȥļϣҲܸΰۣ⣬ڿɽϿ࣬ȨôûģԽĥԽʹ֮ı
ָ΢΢һЦûôҰĿ˵˵սȻҶ˵һ˵սĴãҪǲĺ⣬սԼǧŰˡ޹ʵöս
˵пᣬ˿ڣر׳ũ˵ҪһԴ춫²ƹϣҪһ׮¾°˿ڡָ°ƽ飬ҲûµĵֹսȨĵزǧ֮󣬻͸ķһ˵ء
޵Լݵ˿ϡ٣սͳҪսƷۣ޹ĴָܲһսƷֲǡ
ս£ǰʧԼǧ׳꣬ȽϲĶڣһ൱صʧ⣬޻Ҫάǧҵĳ൱һʱ޵׳Ƚսǰ˽һ롣޹Ҫ׳սǸõѡ
սҲǶƣ̰̫࣬ҲǸ⣬Ҳպ»ˡ
޹пǣָʼǿǧˣٶδ
ﰵ³Գˣ⼰ظʣǧսҪ½һȥ
Ҿͽǧսްˡָ޵ǧսӦû̫ӦָСԴ˵⻹нǧսҪãΪ鷳ϣݶҷǣ
һϲû뵽ĺôæӦô˵鷳ʹǣǵ£
Դŷ¶ָ˵ĲϾ¶ϾͲ˸֡ƽʧ߻дսܷ֣˿˵ǵôʧϵìܣȫƽ֮ٽ
Դæ˵лʹΣ
Ҿͽǧս鷳ؼҴáָ˵µľɶݶãǿ˴ÿɺã
ʹӢͬ˵
ؼҽܵսȶԶһЩԴҲûʲô㡣ָһսؼң˵ʲôһΣ֮䣬ָϵġ
ҰûеõôҲһۣбϾģйͣ޹»ָںţ֮
嶨
ԭңӿϹӪҾ죬ݶҪӽʮˡʮ٣СػɴʳΪĿǰ˵˶٣˿ԴǸ࣬ʣǲ㡣
ָһ߽սǨһ߽Ǩ޵ݰã̫СԴ˵ˡ
Ȼʣ˿ڶԻ˵Ѿָ佫ǧսѺػȥ翶͸ޡݡؼãҲǸߺˣֻҪŻкôġ


  ʮ ݻ
ʮգ¹󣬸ߵ뵺Ҳů봺ľ
һӴ¼׵Ӻ׸ݳǵĶų۳Ϸݶȥ
޵йһӵĻңϵĵǲÿնܿбӹݳǽŻָһЩƽдϳߣ·˿Ļ̻̣ⲻ
ݳݱԺ̴һۣȻЩ㣬֮»ϲ֣֮Ա˴»һ鷳
޵һҲˣʱҲʲô仯
һܣԪںˮҲһˣûٴ޵
ʧȥֳ֮󣬾ָʻسȥҪ޵Ҳ¡˸ϣܽˮеԱȥţһʱ䣬˺Ѷ޵֯ģĹ
ȻˣҲǻڱر֮һֻҪ˵ˮܶԽЧĸŸǣƣݼҲдġ
Ȼˣʹ޵壬Ҫ뵺δ
ƻʱȥ̴ţʹʱͨ˺·֮ΪУƽչȥҲֻԻΪ
Ҳж˿ڡʹָҲˣָʱЧյĵڳݡ
ʹǺǺհøͻ뿪ݣֱȡȥ
̴죬ҲҪݷɻؽȥ
ȶʹ̴ݷɻȥҪ鷳öࡣ߾ݵѾȫǾҪƵɺȥݵٴӱݵδܸ֮ǰؽ
Ӵæ߽мҪ㣡
ʲô£̴ʵʵ벻ڹݳʲô飬ָʱԴҩ
̴һԣӵԺȥݷɻ
ݷɻ̴˵Ǻս棬ָ⼰ظһٶɺݱšǺսȥ飡
̴ٸм֣һݻɽư¿ôӦԵģ
Ѿɱȥˣûиʹ˵ɱȥʲôݷɻ˵
̴˵Ͼݣʱɱȥݣ׽ˣʲô£ָȻҪ뺣ŻˣʲôôҲȥݱˡҪǴݣϷɾеÿˡҪһͣҪôЦӭ飬ǰӣҪô͵׼º֣ʱݾߵģ
ҪǸõģ˰ŪݷɻһЦ
˷󾸰ѳָصľ󾸵ܸųʱҲǴ鷳
̴ݷɻȥǺ
ҲǸո֪ϢǺа಻סŭȻҲǶ󾸵޴ٶŭɶݷɻ̴ӭ˵Ҳɱһʱ֮󣬲֪ߵģ˼룬ȴûһƣӼ顣
õ⽫ظϢȻ˶ŹߡѾ˹ݳǣ󾸶ɱ֮£ˡ˲Ͽף̴㽫˵Ҫ⾡ǰӣദѾܡ
ţҲ뵽㡣Ǻ˵Ҷ죬֪һ
Ǻô̴ʵ
ںĸұȥҸ㣬ƽݣǧǰ֮ǡǺ˵ͶҲûʲô˵ġ
̴֪Ǻ뷨ֻҪһٽںĸڵʹңǧ㲻ʲôԵ⼴ͶԻľʵҲޣӰ첻˴֡
̴˵ǰ׼ɱһʱݣ
Ǻͷ۵ľ̴жϣ԰ø˵ȥܶԽʲôֶΣ˵صĻҪ˽׷
ܽϵڶʱӺγǺϸݺҲҪøľݵ̶Ҫõöࡣ
Ǻ˹ϣ̴жСʮɶǽҰǺ޽ָǰҲȫʧȥʣһ
ָ˼򵥵һ֮ƣʹʧͣǾ˵üƣ̩ιķѵ˵
̴Ժһеͷͷѹݷɻǰ

˲ã󾸣ܶԽԼˮͳʹȨ氢øǺ
ֻ֮£Ҳ˲ƣֱ߽Ǻ˵ѸʹΪɱȥϣںΨʱغ֮ǰɱγ֮
аսϴӺγȻ㡣Ǻָʹ˵𣿡
Ǻվ£Ŀ󾸣ƬΣ󾸡ԽȨ
󾸡ԽȨ̴ӻûʲôʵȨĴȨڸˮսȫѹƵ£Ȩ˳Ԯ͹ȥб˲֮͡ĴܣȨûʲôϵ
Ȩɫ㣬͸룬ȴԽˣԽԹмԶʹҲУ͢ཫ졢ԱиȨһ뷨ɣ
Ҳʶͬŵ̬Żָôаɣ
̴Ǻһۣ룬ָܰϴæɲܾôֵСˡ
ڶǰѾûʲôӣȫǺ塣Ǻŭ¸ȨƲٴ£ͷк
սп˼󾸣һܵ˵ȥ׷أҪô죿ʹָʾ
˰̣ҲͿ֮˴Ắ֮ġǺȥ׷أҲԻͷʽԽȨ߽ʲô߼
ȫƾʹ߼ԽȨͬ˵
̴һԣԽȨ˵⻰ӦòǷܡ
оſɽأƽԭҪϲ˶ʮǸ׿ڿ֮ĵһ󿤡ҪսˣĿǰӺǣԽĿģԸ˸ûʲôô
ʱôӺǣԽܽչˮҪǺˣȫսԺҪ붫˵Ŀƣϼѡ
ϲܴµΣȽǧӭ֮⣬Ҳû׵İ취ˡ
޷ϵĽģһʱԺĿƽһԶĵλܰ뻴źͣҲһ׮鷳
ǶºĽ󾸸ȥڸһ̨Ƶָ֮ơڸĸҲǳ˵Ͼܸϵģǿ˵һĻҡ
̴Ȩ֮ƣҲֻʹЭܶλӻ⣬ˮȫ˵ȥָںϴͼҪЩۿˡԭΪ޵սѾβˣû뵽ָĺУؼл֮ǰ벻ǸԵָ


  ʮһ Ӫ
ѮǧɺأںԼҳϵĽסݵȺϲ֮ɺظ
ҪսǺֻҪЭλӻ⣬Խ漴ɽϿܶ
ʱ֪֡ƽ嵺ȵ趫ݶи֮ܳ£ϡ޶Լݵ£һԿʹûаͶֽ׶ȻҲָںǣƻں
뺣ͬλڸ뵺ϲϣɽϿѹɽϿĽԽΪ󾸵ĸȻҪɽϿЩ𣬷ںʲô춯
󾸻ں̷ȽݳפرͬʱȨˮķפأķĿɼһߡ
ݻ֮ܻķ󾸵Ĳ¼֮ģھͻֶǣ൱ľ
Ǻݷɻ˶ԴҲ޼ƿʩݽƽ³Ѯ뿪

£ȣݳҲ½ϵѡ
ԴҰ뿪޵ظأĸҳ硢Э¡
ļҶ飬ϡԼڽ϶϶ݶĵλ
ö֮⣬ϻǧսԼɸ۵ķ˰ȨѾ֮ǰȸ֡ƽĲԹޡ
ڸڶݶϽĻ֮УȻܴл˰档ϿƵλںŻغϿϿխһǱݵϲԼݵϲͨıؾ֮·ó׸۾Ӫϴ·õ棬ϡҲǽҰڻ޵ȡôʤ֮󣬵һʱݳǵҪԭ
ӳݵݣӼݵٵݵݵϺĵձͨںݵϲݵϲĺ·ʽͨˡ
뻴ھ϶ţ޷׶ž뵺ĺ˽ԳĲ߾ݵĺתٸ뵺ĶҲ뺣·ϵ
һָʻ纣ĿıԲɡ
ͨ·ĴƷܽΪ˳ĽƥҩġľġεҲǻȱʣܴӸԶϺĵĵҳչëƤ
ϡҪֶԾݵϲĴƽ϶֣Ծ׼ս󼫴
ĿǰҲҪдģıסеԱģ裬ʱģĽۡ޵һۣǧս⣬ñ׾еûбҪ˻ȥ
֮ǰҲӮһսڶɺԮıǴӹڿɽϿľ䣬׼ָֻǽǧǹìöرסʸֵȣֻ޷ϡҡ
ɻʮֲο纣ľʿ

ݱĺʮңҲǿһ֧Ҽ᪵ս㲻£֪Ϊݶָվڼݸ۵ĳϣ۾Զտĺ棬ĳ˵Ի־ңԶ䱸ţ˵ȿ
ֻ֪ʹм˵
Ҽ᪵ǲ嵺һ֧ڶ嵺ݵ֮䣬Ҳȷʾ֧Ҽ᪵Ｔʹнǧܱʲô·
ѡͶؼңҲûʲôѹģϾµĿܱҪݱ붫ݣлĻпʹв
ȣ֪㲻Ϊָ˵ԽӽΪͬоӪ嵺˼ǧܱҼ᪵֮⣬ʲô嵺Ӫ⣬ʮ㡢ϡغ½ƶǧ໧ʵ嵺˼ԶԶġ
ʲô¶˵۾Ư뱲ӣҲԸЩֵǣû䣬ȴ̸׷ʬ³ԴӳеֵܣԴ˶ʮֵĸмпе˵
֮ǰڻԼָεĶ飬жָоη֮ģʱֻص˼ָͬһܡָĳƺҲӡʹΪˡˡ
˾˵٣Ҳ뻴Ը֮أ˵󲻹һأִȺǻ֮䣬ֻҪͶܱټҸ󣬶֮ʵûж塣
ؼҵҲ죬ݻԷɣΪнǧսݣϣܺǡָҲ˵ԾڴˣãᣬպֶΡ
л㡣еϬػص
ָҲܳ涮ǼٶǰȨֶԻΪֱټңȥ˵¡
ȥʮ꣬дڵиʵ嵺ŲǧȶݾԼһǧķɣˣڵǨռ١˵ǧ׳սúã൱ݾǨǧݵطͬʱʵҲ൱̶ϼ϶֡ƽӰ졣
뿪ԻǺӪػ־ǼѲ˾Ѳ죬ʲô飬˶⣡ָ˵
á˵
Ϊ˱֤ԺӰΪ˱֤Ժ·¢ϣҲΪӦԸľѹָȻҪںפһ֧ս
ѮָӪӪ䣬ӵڶˮӪһӪˮһ齨ӪҪפڼݳǣԻκӪػںľ
սǰڼפİ˲齨Ӫפǧˣʮ
ˣԻ־ָͬϦ
ǰ˭뵽۵꣬վЩȨƣ
ͻػˣ߾ͽǶˡָ˵ⲽ壬˳綼ߵģѹԽԽҪȥྩƣ²ƽƺӱΡʵǻһҪӪ
Ի־жüѹᣬָ˵ӪĲԡ
ڵزֻлһ뺣·ӡָ˵ӪҪ˽⣬û幫ȻƽɽӼ丮ĺݽóסʵϣӦùǹмҪرע⡣һǻ˿ȣɼרӪҲڿúˮǵȵԺۡǴ۵˿ɵʵ֣˿˿֯ƷΪɡǳˮ⣬ζһʵнˡǴӺƥһֻۡʱ뵽ĵ㣬ʲô뷨ϾǣһȫˣҪŰ񹫸棬ҪϦġ
˿ָ߼ֵĻߣжʮĺһҺװİٵ˿˵ݵֵʮӡָܷѾ˼شͨ·֮ȴúݳϵзֵĺôϾԳϵ˵캣Ƕѵ顣
սǰͨ˽óףÿڵشԼǧ˿˿֯ƷάôߵļλƷ֮󣬲ӿƣ˿óܻܿɱ۸ȻҲ»
Ϊ˱֤棬֤ܴӺ·㹻֮ʣԱƷ˰֮⣬жĸ֣߱ǱȻҪġ
ָҪóһ춼¶ܿ˿һÿܴﵽһϡ
ֻһĿꡣ
ݼڿ󲿷֮󣬴ݡݵϲ¹ĺ·ҲʹͨˡӪһΣǴ·ݼҴӺĺóȡ


  ʮ س
ʮյĺ׳ַǷѾٳɽڴһۣûбҪٷϢ׳ڶѾ֪ʹսʶٺ׳ǡ
ͨڻججĹ£Ǩ׳ߣܹ֮࣬òװսΪС
Խʮ²ѹˣ˾ܿ纣ñͶ²ĸ˶ף׳Ȼü֮СϢ֮ʼ׳һ㣬һƵ˷ܻա
Ŵʱ͵ִ˺Ӹ۱ţ׳ǶһɳҪխĻɳˮʱĶ࣬εáس桢ﾴõҲֻĵصš
찬Źǡûغ׳ǹɣҲ뺫֥һۿӭӶʦ
ͷʱڿΦ¶棬ȺںУʱзӯ
ʱжϷ磬ŷļƬ֮ӽӾͳҰ
ʱ찬Źں׳ǣ֮׳ǶûдģˮӪӼᣬһˮӪפϣ⻹찬һؿ˹ģĴӡ
ʵϣڶˮӪ֮һս뺣ӪڼݣʱģСԼһ롣ʹˣҽ򺣼սʮҼƼսΪ˱ԼͬзصĻӽһҴʮʯ˹ģĴӣҰ·һζĴ󵺡
ָվڴͷԶĺ׳ǡȽϺ׳ǣӺ׳ĒI̷·һݷľΪΰ׳ۡ
ڳݣҲָۿŒỊաЦ
ʱ֮ãŵ׳ǶεĒI̳ɣһߣ׿ɣһĳߣӺ׳쵽ţﳤ
ӽŵ彭ϰIﳤƻ֮ڽɡŵ׳Ϊ϶Σ׼Ϊ֣ʱǳɡҪڵ̶̵ֹڵ⻹Ҫֲķִ
Ҫ÷꼾һֱǶ꼾ڣæ֣Ҳǹʱ綬㡣㣬϶ΒI̵ٶȱȼƻҪЩҪҲԪ´ֵӰ졣
ٶҪȴ˾Ĺŵ°ͥ͡ҪһԱְʱͳﻮҪޒỊ޵̺Ϥǰָڳټ޵£ͥݾָҪ佫I޳ɣ˲ˣû뵽I޳ɡ
ɳʮ޻ƺӴ̣϶ΒI̵һ룬˰ʱ䣬ȴڳ޵

׳ǸҲڸ֣֮ۡԺբʯΪ磬ʯΪۣǺۣ˺բκӣϰΪڸۣǺӸۣ׳ڻгǸۣҪӱˮŽȥ
ںиΦܹբȴ˳բָҲֻںӸפָաŵ˵ϰسǰӭӵεáس桢ﾴﾴáӹ˼档
㳯͢˾Զ֮µĮָôݶ飬ԳݣԻҲһ׮ϲ¡˵ָ뿪ĸ£صĹԱ뿪ģ඼׳ӭӣǰ֪ϢĳʿҲϹӭʮֵָ׳ۡ
ٶ찬ŹҲֲ˵Ļᣬǽֵġָ֥ӭӵڹԱ׳ǣ찬ŹȻعȥһ̯飬˵ýϻȥˣͲں׳ǹҹ
찬Źߵǣ֥ۻǣ˵תôˣҪ磡
찬Ϊ˷ܣȻǻԱѾ뻴˾ȺȻõʶΣ֣֥һ׳ȥ
ŹΪ䵭Ի˾ǻ˾үǹ˵ļ˵ᣬڹӪʵȨ찬ͬʱֲòϣ찬Ǹ͵ˣ˾ܲƾ찬ĳɾӦں֥֮ϡ
׳Ѳ˾ݳ˾֮裬ǳ̡֮֮󣬲أԼܱߵ˲СĹģ뽭һѲ˾ĹϣʵѾص׼Ͳ͢һֽġ
ָλʹΪʮһصľ٣ҲֻԳһ֮أԼϵȫաҪ׳ǲݳṩϣЭ֮ҲֻڳԴҩ£Żͬ⽫׳ǲݳֲأʹָȫ֮شһչء
Źڴϰīʶ࣬ܵ׳ãŹҲΪԵãݺ󣬲Ŀ۽磬˼ʶ
ڳݴʱ䣬һֺôŹܹػ㼯ۡµϵĶԡЩ͸Źṩһ߲εҰȥ˼ЩԽԽƣԽԽ⡣
ǰ꣬һȸߴʮ򣬶ĹٱԳΪˡٱѹ£ˮҪ˵ˣǳڼΪ£ҲԲֵסʮ򾫱Ĺǣݳǳʱδҡ
еĲ࣬Ѿܼ򵥵սսˮƽˡ֥¿Źյڣ鸽죬ڷ˼⡣
ûжʵȨҲζ񲻶࣬ŹиĿʱȥ˼ĳܡ
ǰҰޣޣӵطռᣬҲЩ伮ƧԼ£йŪ֮ӡһ飬޲ڶ̶ǧ뽫̵˵ˣʵʵİޣҪ˸ʵսܽᡢᡣ
ָԱдĻٵ䣬һսѵԡ֮⣬ΪҪģǸϰٷͼ⡣ʹʶ֣ͼ⣬˽˵飬΢һЩҲһս
ŹòٵʱǴӺ֥ģյõʱΪΨк֥ܵûΣܵõľܾڣ밵гдүһݹȥţҪЩӵõⱾٵ䣬ڸٱôҡ
ں׳ǵսѵѧãˣӪһƼİٽ׳ǳսѵѧѧϰŹҲСÿ½׳Ǽѧϰ£а»عδСսѵѧúŹŷٵ䣬ֻҪսѵѧãһᣬڻ˾ʲôܾڡҲѹֺ֥׽ٵȽ
ϵĿµŹǰ;ҲԽԽɥ
Ҫ˵ٵдݣһٶҳѰᣬнӡƾŹǰ˴ӽ̹˵ҪʮӡˮӪٵ䣬䳤ϵľ٣һᣬսѵѧõѧԱһᡣиֽ塢ӡˢڲֽģʹﵽһ˵ĹģһԲԶԶ޷ȵġ
ѷŵ⣬˾ڲ켰ӦᣬۼҲֻҪһǮһҪüӲ򵽵һ鼮
鼮֮⣬˾ڲ졢ӦʣۼͨҲֻм۵һ֮һЩ鼮ʣɹ̲ǵĹӦҲۼܹĹؼءҲ֤нߵͬʱͷҲԿԣôȡ
ҪпѪս̭ǧʬϣһϸӪӱҲڻıѡѡ׳ǳսѵѧýжѧϰĹӪİ٣ΪԭһĻ١ڼѧϰкЩ˱ֳӪߵսˮ׼
Źʶл걸ĺڱϵ֯ôģսѵѧãԶ׷ϻսˮƽ
ٵսͲǧҪ˵˾ԸٵֱƣԶȡڻڲûĸȥͶңܳ˧ʲϮɱ˧¼
Ի˽ԽŹҲ;ûĶݾͲô˾ˡ
˼ҹľϣŹҲѺϡ
ҹϣǺ֥ҲûжٻἷǰȥŹ䵭Ȼ˵ĻᶼûУԹƣ뿪Ȼص
֥찬˵ĻѵвƵĻᣬ̵ģмƵģŹѣ֮컹뿪׳ǣҪȺټ
ָسݣҪ̫࣬Ҫ̫࣬ʲôʱټǣҲûжʱֻҪ֥찬Źں׳ǵš


  ʮ 
Ź溫֥찬ں׳ǣ죬ûеõָټ
ʱ¿յҲ½ٵ׳ǣʮˣǹӪ찬ȹ⣬Ǻ׳սѵѧõѧԱ
죬дѧԱظҶסһֵģҲ֪ԶǴӻɽظģҲдӴᵺѧԱ١
º׳ǡǡɽᵺĵضгսѵѧãԺ׳ǵĹģһξʹӹӪİ˽жѧϰǡɽᵺĳսѵѧһڹģҲͰҡ
Ȼûȷ֪ͨôͬѧԱپһ𣬺ܿҲȷϣһˣΪսѵѧõٮٮ߸ѡ
Ա㣬ǡɽᵺصսѵѧθѡγٮٮߴﵽѡһı׳ǽΪʮѡһ
⵹ֻܹ˾ӣ׳ǵѧԱٴŹˣѧϰʱҲ¶ѣѡαϵҲ
ǡɽᵺѡγѧԱ٣ǳپڣڣʱļѧϰսѧϰϣǱȺ׳սѵѧõѧԱ٣Ÿʵĵӡ൱һˣżˣѾھеڽڽӪӪڹһʵȨְҲᵽ׳
ʽһֱû´ָҲټȥӲȥˣ찬ҲȸȥˣŹһֱһ˸Ŀģɻٶȴ
¶ʮգ׳Ǽи߼ѾһʮˡڽƼƣһ±ʮӪʮڹһǧ˵ı
ŹΪָݼңЩҲôΪҼһѧϰܽϪҰԭһսĵʧ֮ʱЩ˵߳Ϯݸķ
ָȥ˱ĽꡢµȵӲ죬سں׳򣬼ٷż㡢֥Ϊס˶ܽӴ˾ĺĻܣܿҾ֪и߼ٴģԭ򡪡˾áӪʽһְ٣ڶѧϰΪһٱС
¶ʮգָŴ·غ׳ǣʽǩѧԱӵ
ѧԱڶӱƣԾ˾о˾سΪףż㡢֥ŹΪѧԱӸڽһʮ˱˸ѧϰ飬Գա¿ΪѧԱӶ䳤
żΪϪҰԭ֮ս׹֮Ӫָһ٣ѧԱӸڽġ
֥ӵܣһսܴģͶӹߡ֥ڹӪͺӣθУãûʲôֵġ
´֮ŹɻǣΪԼѧԱᵽż㡢֥ͬҪλϣ
뵱мĲͬҲ裬Ҫ˵Źˣż㡢֥ˣھо帺ʲô
ʮҹŹ飬ż㡢֥һǰȥָ

ȥʱָﾴáɷ飬찬Ҳڳ
׳ǶεĒI̳ɣӪģƣжμεĒI̽졣϶γ׳ǡ⣬֮ǰӪصĻϣʽկ
϶ΒIֵ̺ȹ̵Ľ죬կկҪְ𣬾ں׳ǲݳأдģùӪߴ֮ļ
찬˸γͳֱ׳ǡѲ˾¡
Źż㡢֥ҪسƫȺԼ̸ݳֵ顣
찬ͳ˳ҪɷѲ̸껰һȥ
Ź֥찬Ҳ죬ʼֵ飬ָ֪αУŽȷկϺ׳ǡţʱҪʮĶӪҪ򻧶ڡ
˾Ǳû֥ʵ׳꿪ʮĶҪѵСһأ˾ܲһ㶼֪˵ôҪռôأ֤ÿ˰ϵĹӦ
ŹָջسݣûлسȥֱӴ˱ϣžǸ˾ĹԱЭ
ģͿѣȻӰ쵽ϵĹӦ
γ᳢ŸΪɹԼϵʹá찬θűϣ֪˾˾ЭȻǻܣż㡢֥Ź˵ĵ£Ѿȷǻ˾˧ĸ߼죬찬֪Ϥ飬ûҪģγɵĹ߸Ӻ뺣ֱʯΡ˾ÿγչҲʮʯһӲķ֮һǻ֮ʲôģ
⵹Ҳǣʹ׳ǲݳĲһϣҲֻܲʯΣһô࣬γĹԱ̶֪ܴӡ֥п
ߣҪ˰ռʮ֮˾ţ˾λչʯʳΣҲӡӺչβ˾ɱᳬӣʹһҲʮӡ
׳ǲݳڒI֮ڣΪǧƽݽϣȫܷóʹڿѳɱ޴󣬵Գݵ˿ܶȼ㣬سܰʮ򻧶ڣԲÿͶʮܹġ
һտ˰ɣŹʵ
ǲᣬ˵˼ôҲҪȵI֮̽󡣡찬˵ܸγԺ̸ɽףҲտҪЮȻ̸ˣʱʲô仯
찬ͳ뺫֥Źаʱ䣬˴˼ϤҲЩ⡣Ź˵ġտӡÒIԼѲ˾γɵķߣ˽δȥ⽫ʹ˾ӡø档
ŹҲǵ֮󣬲ſʼ˼Щε⡣֥ҲָҪΪ˴ﵽһϸĸ߼Ҫϵͳȥѧϰ¡
Ƚ֮£찬ıֳⷽ츳ʵϣ찬ļҪȺ֥Ź͵ö࣬ӴĻҲޣڻϣ֥ŹҪ찬̡
֥ʵβÿжʮʯսĻӶ٣
찬ĸָͷ˵ҹ㲻
ôߣ֥˵
μӹ˰ÿﲻӦǮμÿڰǮң̰ټһ˽ν۳壬ŲΪЩΪģΪڳԵΣðͷΣգ˽ν۳𣿡찬Цʵҷʱǧ꣬Ӻζ
֥ЦЦʱǰʮׯԺǴ˽
ĲӪˣ֥ϸ㣬ÿܴͥݿƵĻ˾һǧʯʳΣԶԶ˾á
ԹӪ䣬ǧͷڼ㣬ÿʳξҪõǧʯҪǲ˽Σǧʯαչټۣʮӡ˾Ȼ滨ԩӣڳɽᵺԼɹγʵʵɹγɱչټۣʮ֮һ֥Ź˶֪ġ
γ˽ǲ찬˵֥ŹȷϾ²ǵרҪǴҪܽ˽εؿʮ򾫱пܡ
֥Ź찬˵Żس˽سˣָسȺ򣬾ͽһ𺰽ȥ̸þٵ顣


  ʮ 
سָ㽫ż㡢֥Ź˶̸ѧԱӼѵ顣뿪ﾴáɷҪ̸飬ҲԱߣûлرܡ
֪кЩ裬ݼҿƵɽȵչ´ҵܸߣǺǲӦˮָҪż㡢֥ŹҲӦÿʱѾĩԼܿͻѴһµʱ䣬Ǻһս׼ġ＾֮ǰݼҿƵɽȵؽдģľжܿʱӵƻӶɲҪʧҪġ
˵ָ˶٣һڲ裬˵ǻȥҪѧԱӵѧԱЩ⣬Ϊи߼ģЩⶼӦÿǵġ
˾ҪĲI޺ãںĶи߼ٵжȶ䳤ͷһĻ٣ڽӪԼ߼Ľ죬սսԡξָսڲЭȷ棬иߡӵҪ
ָָӪϼĽһʱ֮ѡһ츳Իٽѵٴѡٮٮߣϵͳѧϰǿһϸи߼ϾӵָϵڸҲЧάסָģºУսѵѧõּ
Ȼи߼Щ뼼ɣҪڵξսʵܹõգǼ򵥵ļ¼ѧϰʤεġ
Ŀǰ˾ʮӪսӪڵȼľְԱڲ£ֻͨµľְʵξи߼ٵ
ٽְһ֡ںʱָӻѡʮ٣Ϊ٣רճѵսָϣЭ
սııо˾ξµȾְ൱ֻо˾ξ½ھ˾ӪϱƲСΪ˱áӪһ١ȫЭĸͬҪڱѵսָЭھУٵλڸ֮
ָڸٵͼĵظż㡢֥Ź˽һ顣ˣָ뺫֥˵ȥ찬
֥룬찬ʲôûж죬ֱȥƫȺɷ찬
찬Ҳǲ⣬ż㡢֥Ź˵ĵ£Ǹ˧ĸ߼죬سо˾ھ븵ӡӰУﾴǹӪָʹɷǵ׳Ѳ˾Ѳ졣Ƕǻ˾ĺĲ㡣ָµ;һССͳȥʲô
찬ָߵǰӰͷȡһڷš
찬ϵǵڶǒI̵ϣһ񡣼ʹ˰죬ҲûҵҪѰĶ찬ֻ޵ʱ뵽Ҫʣ˵ʺ£¶ܼǵôԣ
Ҫ׵ؒIͼҼǵþѶһҡָ˵
ﾴϵñʶŷ
ָưͰͣƴյؒIͼ̯ڰ̨ϣ찬˵IͼûвڵĹ־ͼкü޸ġеͼǰǰ棬׺ɣµν仯󣬽彭ֵ뺣ھխ֮һϹʵزصУ˼طͼʵΪǺϣȦҪ׼ȷˡ棿
ְԷţΪ£㼣߱صĽǽ䡣찬˵ͼȷǱְ档
طʦѧļңָʵ
׼ͼĻƣǾܵã찬ܻͼȻҲѧǰ˵Ĳ
ͼɷ찬
ָͷʾ찬˵ȥҪǲͨо
ĵͼҪǼ̳зչϱʱͼɷǰʱ¶ͼķչȥޱȣʵǲֱ߾ķɷ֮󣬵ͼ̼λϣ͸ӵľ׼
ǧԲطĴͳ֪ܽΪ׼ⶨγȵĲڻᵼ¡Բ˵ۣųڴͳĲ漼֮⡣ʹںУΪһ֣ǣǲγҲΪаѧų⣬ָ֮ǰֻм̻͵͵ʹá
ʶǿγֱ·Ĺؼݸǰ¹ĺҪԺˮľ麽гСߵĺ·ǳĹ̶Ӫս̣ṩ˺ܴı
찬֪ͼɷվ鰸ǰϸ˵ڳΨָس桢ɷ֪֥ŹżȫȻﾴҲúͿ
찬˵ָ꣬س˵ѧԱӼѵ£ʱ䲻սѧϰԵѧΪȣطǡǡҿ찬Գһʱ̵潫ѧط
سͷ˵òٸЩ˵ȥҪʮ֮һմ˷Ҳллˡ
żɻֱˬҲţվ¾ʵܿͼɣҪѧʲô
ͼǶ䳤һҪ̫ϽˡָЦ͢ģĲͼѾаˡ׺ɣĵ·;֪Ǻ긮ͼǱ㻨˺ܴľȥ˽ϣ࣬ͼмֵȫεģ
żӣ˵ͼ׼ҵ򵼣ֲһ
ָҡҡͷ˵Զô򵥵ġڵĵѧñмĹϵƽĵű󣬼򵥵úܣڽӪ٣ܽǵǽӵʱǡǡڸӵĵλӺϣɽƣ·̶խ֮У֮ʱͻᷢеĵͼ̫ª򵼲жô걸ľѧʶΪҪʵسĵ󼰸裬˵²βܽ͵ûд©νġ֪ģ֪ɲô򵥵顭ҪѧᣬǸҹԹԵػоӪˡ
ż¶죬û˵ʲô
Źʱ䷴˼֪ܶ࣬Ӫ򽫣˧ĿжӪʱ֪Щ򵥵սԭʤΣͨҪǧıʱ޷ȫġ
ָżвЦٸӡȥ괺ϣΧݳǣɽ̣֮ˮݡ߲߷ˮݳǵĸ̲߳ͲһûСֻҪɱݳĶڣڶݳ֮򵥵һˮӣھͲôǱˡ
ָʱͷŹ˵ҵҪˣĸȻǡôɽˮ̣ˮݳǡ
Ź˵˧ȫϰãȫսи˧Ůô˧ҲˣŮ֪ĩ֪Ůûдˣ
ҽطΪʵֻѧһ֧ˣϹٸˣǾָͨҲŹо⣬ŹЦҪģ찬ͼɷ˾ᴫǷɽˮʾη߲߽ɽˮСˡЩѧᣬȱضĲȫ
ĩлˡŹԻ˾ĽְǵĮ˧ȫ밲˧ز⴫ıָسﾹ˵ϡƽﻹ𾪲ѡ
ϸٵ䣬ռ䳤𣬻˾ҲΪи߼콫żʵ㲻ж֡
ָ찬ͼɷ֮⻹¶һĸµɫӰͷһӣݸ˵ѧͨͼɷӦ֪طҲǡ˾ֵЩѹϹٵġҪųɣ溲ġű಻һ룬Ҹ˽еİ汾һݣ⡶䡷ұ鶼Ǿ˾ľϣлᣬȥǿԽģ
лˣ찬ϲԽߵͷл
˵ɣҪ˵һҪͷܿ㣬鷳úܡָЦ
ָδһָϵõо޲ŻߣʶֵϹٸһˣ־溲һˣⲻþʩŵ׿һˡ
֮⣬ӡس桢Ӱ򳼡׺ɷ˾ݡ˶Ҫ㼫츳ģ찬ҲҪһ֮С
ͥΪ찬ٵߣܱپΪ˵һ׮£Ի˵δһ׮¡
Ƚ֮£εáﾴﾴáӹˣҲǽ°뱲ӣ֪ϤʵųԽˣΪһʱ֮ѡաͬԻ־Сɽۡš롢塢¯ˣڹ̶רãҲųԽ˰׿
ָܽʶõģΪõ˲ţŵǡλȥֻ찬ոռ뻴Űʱ䣬вŻʵʾľв㣬ָ̫ˣҪӻȾһ顣
Լϣʱ䣬ǰԽʱ˵ļ뾭飬ƳѧĹУָ֪ԼĻ档ҲΨнǰľ볬Խʱ˵ļʶѧںݲȵš
ָʱξҲǽЩںϽȥˡϣ˾ӿֳһģĽξ֮Ȼ


  ʮ Ǯ
£Źż㡢֥찬ȸˡƬ̣ﾴҲ˳һȻعҹ
ɷسָ֪Ҫá
ỊﾴҪˣɷΪ׳Ѳ죬Ҳﾴ϶ΒIʱҪ֡ﾴ뿪ɷŹɻҪʲô飿
˵ﾴõļɷÿ˵ľޡ˾ǧͷﾴпܲ뻴˾ÿһ׮ľߣ
ָǰڻְأҪҸ˾ְ
ڹӪI֮⣬ɷҪָ棬Ҳûʲôֵġ
߳ԺӣŷƲ󣬹Ҳ˱ðϸ˻ȥ
ƻ谵ŹķȵˣŸӰŹ嵶ʵ˭
ңմվ
ŶһŹŴ򿪣óսķ䣬嵶ժʵô㶼ûϢûеƣֻǽŴ򿪰ȣԺ谵ĵƻս
ʲôӶһ£裬ùֱ࣬˵ʵ
о˾࣬ûжʵȨĸְŹʵſڵ˰죬
ʱûбȨҪԺȥɱյֵܣôʵ
˫ҹһ۾ţŹĬͷ·һӸȻ졣ǰû⣬ľġ
ǰ֮Ȼûʲô˵ɱңɱ㣬ȴѣûʲôޡڣʹûбȨԾٵ뻴ͲմȾʱֵܵѪ
Ź챾дȥѧԱӸڽĴ㣬ָس棬찬˵طһʱҪǳͻȻҪˡ
Źԥ
һֱڷ˼ΪԽԽƣĴҲԽԽֻҪܽӴ˾ĵܣɻи̵ʶͬʱӴ˾ĻԽģԽûп˵Լˣ˳֮Ļ˾ҪǺúŪģҲƵƵʤˡ
Ҫ˳Ҳֻгôʱ߻пڳƽƽػһӡ
أŹҲ֪ôԳյʡ
Ҫã񣿡һڣǲԼìܡ
ʹûʲôȨְҿ͵ɽȥŹ˵ʵڲУȥʱȥˮӪֵܲܽܵܵĲϣһͷʵǲǸүҹ㣿
У۾תţ⣬Ź
Ź΢΢һ̾ѵԼڸүѾˣյǣүϵôݵߣ
Ի˽ԽŹԽΪӮĿܣүպҲسӾ·ʱԼҪô죿ҲˮӪͲôͷ˰ɣ
ˮӪҲ½ĽӺǵˮӪְ𣬵һڶˮӪԵεĺֻҪܲһڶˮӪͼûн뻴ֵеĿܡ

쾮з紵򴵵ҡҷͷҪϣָֹӻǿšͷس˵꣬ǽ÷꼾Щ¶Ҫ
Ҳûа취س̯˵ǲõһˮӪʼ
һˮӪѴ֮ǰҪȥ֪¼һָ˵ļҪеѹᣡ
۾ɳ糱֣˴Ŀġÿļ翹磬ǳݵһҪ¡ʱĴ󳱣ֻżǶļ󣬷籩Űÿ߰˻̨ӺŰΪ̬
½ϻą̃籩֮ҪϰƽҪЩȴڶļҪڣ˻񣬵һˮӪҪسפأԱⲻҪķսʧ
ʱ䣬פְҪǷشᵺȼݣҪˮӪսҪߴʾѶ⣬ûļ͸Ϊߡ
ʵϣļ֮󣬽ԶҲͣš׳һʲôҲҪĴ̨ԶĻڳ߽彻
ˮʦݵĿԲߣݼһʱ䣬߼֮ʱͽӼˡݡݶȵصǰϮĿĸߣ¼ļѹᡣ
ΪݼһӶͻƿڣسʵ
δءָҡҡͷ˵ݼжĿԸһЩٶ׳ٴҧ԰̣һתƵĿԺܸߡһޡغˮ£ǶýġݣıȻҪǶ᲻ġݣƹȥ뽭ϵȵأݼ߶ṩ㡣ݼҺܻܿдҲųڶ
ָƽϡ㱱Ҳ뽩֣˴˼СսϣģޡԭǱ̣ԽлָԪϵĿܣõƽʱģҪץʱÿһ׮¡
ҾͰ˵սһˣݶǱ߾ȥس˵
ָͷŻҪɷ̸£ЩУسۡӰͷһģɷ˵ġǮۡпó֮ǰ뵱뷨
䵱УڳСмƵб˼ңõ䵱еǮԣ֮ʱѰĵ衣зǸʱƲӣҰ˼ңʱֶûУиɮԺ֧ǮȣԴ˶ɹʱɷ˵䵱УΪԸϢ̰绢ǣɮԺ֧ǮȣϢҲеֵģҲʧΪʵ֮ʱɹʱȨ֮ơ
ָͷʾɷ˵ȥ
賹ͨ˰ĻᣬָԵɮԺкʶŷߺܶ࣬ɮԺкͬУƣҲڼµϰ߼Ĵ浽Ժȥʲô裬ҲԺ֧Ǯȣɹʱ
䵱УԹ֮ûʲô֡ͨ˰ָ֪ɮԺһⲻǺеĳ
ȻˣǽǮõдҪҪϢģǵ˽ǮõɮԺĴ棬òǮϢҪǮΪĴѡ⣬ɮԺڷŴûдȱΪƷ£Ϣʸûʲô
ְں׳ôã׳ìѽ⡣ɷ˵һǳȥ֮⣬ڣһʱӼáܡӺӼ丮ǨޣЩ˶ò˵ıⲻϣҲֹܾáְϸ˼ɷյ䵱УɮԺԼܡں׳ͶӿǮ̣Ǯ̽Ǯ֧һʱչ˲Ӻ׳ؿѣճ֮ٽǮϢ黹Ǯ̡


  ʮ Ǯׯ
̼żǨܱӽֱ쵽ݣʹӼ丮Ǯݣʹݵķչóʱ
Զʮʯĺˮ磬ͬʱҽ򺣼սĹ̲ܴʯıּ̲תͷֱ˽עʡȻ˾Ĳܸɳһ˲ˡ
ҹɫ˶޾⣬Ҹ紵͵Ȳֵ֧
ָ鰸ɷǮӵϸڡɷı⣬ҲǨ˵Ǯȥ񣬼ٻ˾ڰϵ֧ѹ
ɷǼõģָȴ˺ܶ࣬뵽ΪĵĽϵ뵽λ뵽ֽҷСȻָԺĽ֪ʶ˽ҲޣܿűӡڵӲȥϮǧ֮ϵ
Ǯ̣Ǯָָ̡棬س棬˾Σ
εרҲѲ᰸ֻ̫æµҶûʱһۡس˵Ǽõģǧ򣬵ǮӦе䵱УһҲӦʮ׮׮⡣񶫱ߣ˾ҲѿƣûвƻܵѺܵηĽǮ֧ȥ֧ȥα֤ջҲǲסڶ࣬ıȻ࣬ģĽץ
سı֮ˣʹЩ鲻ϤҲܿ
ɢǲСɷ˵ף׳֧ڲ̯Ǯ׷ɡȻ޷׶ž鷸֮ͽȨ֮ʱ֮Ҳ°빦֮Ч
س򢣬˾佫򣬵ǰȫȥỊ˰ùӪļ⣬Ѿõޡ
ǣҪǿɾҪٵذ񣬿ѻĵأӱ˰ԴɷĽȻЩ©ΪȨ֮ƣǲһԡ
źӣָĬŲ˵Ϊò⣬˵εʲô˼ȥӡӰǿԣõģۣؼҪ˵ܡԸͶӽ
سɷ۵ϸ֦ĩڣָɷĵǮۣ⼸һֱǡǮׯ顣
سô˵ָŻعЦεÿ϶˵ɷѿ
ԣɷû뵽ָ˼ȥƶ׮飬Լܵӣв˷ܵģȻǼϡ
ں׳Ȱһ£һȥãܾһٹҲСָ˵

¸ָͣһͶϻسǡ
ɷҪ׳ǵ񽻴òߣûиָͬС
ָصǣεȥ˾ŻҲû֪µָֻȥϽ
˾޹ףԶУһֱڳǵָ˾޹ߣ¶СȻͲȥ׳ǼָָСһԹ˵˳ݣȴ滹ܣ˰²û
ָ뵽μΪʲôһȻسں׳ǰŴ
ָҲСˣ´ˣҺܶ鶼ûоƿѭ£мУʱСڱȵƵĽԹҲǺܣָѾʼѧ˵Ŷڻ档
ָլԹ緹͸˾޹˳˵լ񣬻˹Щ˲¡
ָ͵һ춼ɣӲǸ쵽ǰСȴǸˣɽĺģμԼŮָá
ָǰǿǡǮ̡顣
ɷ˸ΣָźļʶȻ֪׮Ҫˣжĺô
μȻسݣڵָҪĵĺţҪɷġǮۡҲп
Ѳ֮飬ǿһԡμѼָɷǼҳֽ˼Ϊûö⣬㷢˵ļ⡣
ǮֲоɷǮ̵ô˵Сˡָʵ
ֺСԱʵ
ָ˳ȥ˵ϸıܼɣҪʱǾܲҪ޹˵ڳ
˳ȥָ˵áǮׯ־ͺã˵Ǯׯô֪ƱǺɣ
Сͷʾ
̻߷ͿڼгƱ֪Щμ˵ѵҪǮׯƱ
ƱҲ̫Ʊ˳ˡָ⽫ǰ淶˵ǮׯǮׯƱ֮£ȻùǮׯ𣿡
ûרŵġǮׯšҵ֣һЩģĻջ磬ΪǮתʮ鷳ڲʼʹһЩƱµķƱػңá
ڲн⣬ּǻջҲԺ޵һЩˣͨĶ絳ݷƱ
ڽղ裬ǮӼ㡣ȽǮּڽķջּǵƱݣּڶķջȡ֣ʡ಻㡣
ҲһѺŻȥۣõǮּڶķջؽ֣Ͳõ·;ˡ
ʹί˾ڳݸ̽Ҳֻкˮһ档̡̣ɽ彻ʮֵ鷳һʽ׶ǧӣӣӵĳصҲˣΪɫĺòҪִϰ졣
ãӲأҲи֮Σ½·ģǧأüţǹȥ͵ȥ
ǷǮʱָ޵Ľ֪ʶҲ֪ϵϷǮһ׮£һ׮͸Ļ£ǽС֧ͭǮе֧֧ƱǮׯϵԼ򵥵ö࣬ÿƵöࡣ
Ǯׯ֮£ָҲֻŴţεáܹϡˣǱӾͨЩ飬ϸڴǲȥǡ
ȻָеｨǮׯǮׯһ׮顣
ڲһֱŲӣ׬ǮԶûлǮ죬ָͿʼ˽֧ǮչĿܡ
˽Թٸоη˾õģܡ壬˾ֱҪǾЩӣֻҪǶˬشӦǽӣǾ㱾Ѿǻ˾ĺҲģȥˣܲҪ
ң˾Ҫ֧ӣͨĿ޴󣬳һһĹ
ֹǣָȻ֧Ǯչ뷨ȴû˵һڣ»ɻ¡˭Լˣֲ˭ǮȥҪС£֮ǻ֮ӡ
ǮׯͨǮׯǨĺ̼ˣݵط絳ƶǮׯĴ֮ǳǮϢ֧̻֧˾ûʲô
ͨǮׯܽ˶ԹٸηģļǮׯĹɣ͸˾ĸϢϢأŻܡֵĹϵ


  ʮ Ǯׯ֮
ָߣεٽҪ飬Ҳָȣҹϻسǡ
Ҫ˵سԡǮׯ֮»ЩǣĻεǼΪ֧֡
ּҶʢ֮ʱڶάƽȽܱߴǶлջڻǧӣջڲʹáƱѳɳҲγһ׹ء
Ϊּǻջã⾭̻λµĶ絳ּǻջķƱǮңҲձ顣۰ʱⲿķƱңѾγ൱ĹģƱϢּҾܴжǧӡȽּҵ⣬ƱϢ뻹ܵͣҪǽּڲʹ÷ƱҲƱϢĻ־൱͹ˡ
սңݻ٣ּҵĸݻ٣սϣϲ⣬ּĿǰڸջ֮䣬ָ㣬ζǮׯ֮¾ͲС
ɷ齨飬˵Ǯ֮¡εȾͿ˺ܶ࣬ⷽʵʵľ飬ȻҲиࡢȷ뷨ֻʱ䶼æ飬ָسݺεøҲʹҴҼ棬Ҳûлϸ˵¡
ɷ齨Ǯ̣ɵǮ֧ǮȸڿѣεøطƱƱĺô
ָȷˡǮׯ֧衱ǮϢƱƱϢεĸҲ͸ˣҹڶټ»ͽԼ뷨˵˳
ϣŻʤܸһЩĵġε˵ҲҪָһĲӣڽϵзƱǿеģˮҲ˵Ǯڳݽ㣬ǮׯĺôЩֻ̣߳ݵīߡӳݹ壬īн㣬ҪǮ˻سҪ洬ߣЩֻҪҵɿĴƣ洬˻ǡЩֻ̡ǹºϷ˴󣬲洬ߣǧ½·˻سݣֵģڼīݶǮׯڼīӴǮׯǮׯݵķƱȡͷöࡣ;пܻߣƱĶҸ̱˻ָ˲ȡʵҲ̵ĸ˰ȫ
ƱͬǮĻƱ൱һŷƱֵмǧ˸ֵķƱʱȻϸı飬дƱ˵ݸȡʱޣָȡֵǮׯðĿԺ١
ܹϡ̴뱲ӣȻʶ÷ƱĺôؼǮׯɲŵ⡣ҪֵΣ÷Ʊ·ȴżǧ·Ҫȫöࡣ
ǿ˾֧ţǮׯȻҲҪл˾Щǻλ˾ûбҪһˡ
ȻǮׯԵ޹ʵĸ̳ݷƱȡƱϢǵȻ֮١ֻҪȷƱǮׯܶһȡȡ壬ҿ̶Ըġ˵εð⣬滴ٲԴͻȻһֻȻʵĸоν˷ܣ
˵ӽŵīӻڵī꾰ƣһʮʯϣԼīۣǮܶһʮȻҪӽ˵ģһأӵ˵򺣣һءǮܶʹǰȡǱڵƱϢҲﵽʮͬʱǿԿڽ塢壬ǿƱƱֻҪڽݵǮׯȴ洢һ֤̳Ʊܻȡ
εΪǮׯҪ׼ٱ𣬲ű֤̳Ʊܻȡʵ
̷ңǮׯ֮ܲܳɣҲһ̳Ʊ֣ǮׯҲͻˣûȥˡ
Ϊ̳ݷƱĻε򢣬˵¿ڽ򺣴ǮׯַƱȡ֡а̻ʹǮׯķƱǮ㣬ÿΪһڣ򺣵ս˻سҪʮı𡣡
˵ǹˣҲȷһʧҪǷգһʱڰ;ߵתͻ⡣ҿҪգҪ˫Źܹº˵
ҪͶô࣬ҪϾӪǮׯķոɱȽ֮£൱ˡ
Ϊ̳ݷƱĻôı𡣡ָ˵˾ھ˾Ǯׯ⣬ûʲô𡣴⣬ȡԼԴǮׯá
Ҫ㹻ıҪǷֹҡ㡢ܹϵ˾̰뱲ӣȻոǮׯĸȴҲܿǵ֮¡
˾ٽȣҲһǲڻ˾ǴǮׯĽûʲôʵ
˵֣ܹϾϤˡֲǻ˾ҪԴ֮һÿ²Ÿ˾һΡѾ뻴˾ѲصƽʱҲкü
ÿһڣƽʱҪάӪеӴ
ұ˿ˮ磬дץԱʱ֮衣
ЩԱʱ֮裬ʵϻõĻ᲻󣬸ЩǮһȥĵһЩдǮׯ⣬һǼб淽㣬ڶǮׯǸƱ˼ңͿӦ
Ҳ˵ֻҪǮׯ㹻ӴǮׯҪıԽ١
ָһ仰㲦ܹϷ·𿴵һµҰһ֮ǰ̬ȣӶǰ˵ԣȷʵǻǮׯУְéٿ
ָ΢΢һЦļвڴ⿿бŴģǿȡʤ˵Ӫ֮£ȴܹϵ
ȻˣǮׯ֮ûн˲ƶʴճһı⣬ģڴǲʵġǣָԽ˾๤ǮׯпܣֱָʮһؽǮׯܱ֤ǮׯӵдĴ
ָЦǮׯĺô⼸׮˾ȥͨǵˮӪսྩġºݣ֮䣬кܴ̽ɲ½·ǮׯǿԽ¸
˵뷨ǳϣôһ˵ǡô֮ְķڷܹϸп˵ڽ򺣴Ʊȡ֣ɽȱʧ⡣˾ݵǮׯǿԴӽǮׯӦǮ뾩ʵʿֲ˵ʧ⡭˴ӽݵ鷳£ȴܶһ׮⣬ǺõòٺãǮׯ֮
ָֿ㡣
ϸ˼ʹҲ˵Ǯׯ֮£
ܡǨ̵ĴȻܹϡ㶼ڻְǲĸԸسǮׯָҲܱǡ㡢ܹ̬±ȥһ
ָ˵áɷߣǼһ鶼ˡǮׯܾۼıȻԽԽãȥһˣǱûԸ
Ǯׯ֮󣬷ŴǻܣҪǿʲôָҲûỴ˾Ǯׯ֧Ǯչ֮¡Ǯׯ֮鲻٣ܲһʼ͸̫Ĺ˼ɡ


  ʮ л
Ųͣʮûмʱ
ӯߵǰľӽ֧δڴ̨ϣӽѩϣһƬŵͥԺһ͸͸ֻĶأҲô衣
ӯ˰ԹǵؿŴܹӣӯӯˮӰŴһĹ󣬴ź˿·Ůͼ߳ľɫˡ
ԺнŲӯ̽ͷȥ룬˭û´ţǰԺҲû͸һͷ˽ˣ
ӯҰţܿţܿźѾ߶ŵʩ񣬰һڣ죬ѸҲ¸˿ͷȴ̵ģϽܵױǰֽգ޷
תָͷֱ߽լﴳҲ¸˿
˵µģ±˿ģָһᣬЦЩа
ӯ俴ȴҲָ޼ɵΪ棬ᵽ´һԺȥǼٸײĻᡣ
ӯ̽ͷźӡѾߣ˵ԺҲָŮ˱ˣҲûʲô˲ģһ뵽£ľ͸˻ƵģԼ촽Ӵˮ⣬ȡЦָ촳㻹ʲô£
仰ԼĻҲȼӯ䱴Ƶϸҧ̺촽ӯӯˮƺָ˼͸
ָӯķһԣ»治˵뻳Цһҵ¸ˣһ׮Щûӯ׽ûš
ӺСô£㻹˼ʱңӯЦʵӸָ§;Ϣ·ŨҵĺӿԼûŽˣϢҪñȤҪԼЩ
ιӺźѾߣ˼ǰЩ첻ǻҪһ𣿸ʲôϵָĽζμѵͷȥ֪ӺŮӻЩ׵ġ
ҲŲҪڡӯ˵ܾμǸĽɫʹܻŮָǰ裬ֻҪŻģҲûбҪˡ̧ͷָһۣʵӸˣ
ָεӣ˵Ҹι֮䣬ûô߰㡭
Ҹ֮䣬߰ˣӯ̧ͷָһۣӺڰ׷ָһǣȡЦҪסһڣҾͷ㣡Թûв͵ȵèιڱӸ㣬ʲô𣿡
뵽μѷ˵ӣָĻһָȹŹӯķ̵Σ룬μѵҲ˷ɣ͸һŻƵ
ӯܸоָķӦЩ絶ɵӢգɲʱűˣ
ָعרעſŹӯ䣬ĺ촽˱ǣҪȹ¡
ӯ˵Ｑ֣˵Ҫ˹ʾָȥɡ
ӡѾ߶࣬Ǵģӯб˹ָѵܳʱ䣬ֲܴĻᣬ¸ײҪָ£ȹ¡
ҲȣŮԺﲻȥ߶ҲкЩȹﲻģȻҪ˹ڵЬȹܱȲֲֻ̻̣ĺá
ӯζָȹϸϣ˶İ¶ҫ۾ңȷۣм辶Һ췼ƣ·ڣָվں濴УѪţڱԵָţ޵
ӯдţյƵĸоͬ飬͸һбĶӯ䱾ͲָûմμѵӣʱﰵǴǺ꾫ѧֶΣֱһҪйεĳ嶯ӯǿţͷָһۣſԼסӣһӲƵʲ̽žø䵽ʵָγһƬˮ
⻶

ӯϴֹźָ˵ϽȥɣҪײˣ
ָϬߣҪԺ֮ţĶͷӯ˵µģ¸ˣ
ӯһЦ˵˭ôＱŵģ
˭ӯôˣһԾ¡ָЦӯգǣܵķ£˵Ǯׯ顣
֮Բ㣬ڷز֮ϡ
ؼ沢أһҪռ˼ټǧĶأϼʮ˰ŸյճɣʮٻũֵĳɣҪе︳˰һҪռȥ֮ࡣЩҪôǮҪôݳ߳ԲϷԣҲǳ̬νһ߽ţ̵һ·жǡûб
ָڳݣڻܽɾˣֻܲȡһЩ͵ֶΣظ⿪鹫ָ֣һֱڲȡֶΡ
ȥʱָڳݲలƷչܿ죬ָʱ䲻ˣҪʱսϵȨͱڒI̽ɵͬʱ׳ǲݳȫϣӪڣҪӵ˵ʮ򻧣
˾ͬʱҪü׮£ѾûжĲôģĿѻˡ
ǮׯһҪĿģҲɷ齨ԵĿģ֧ͨ裬Ŵʽʹ߻ǮɹʱֻҪں׳ǿѻĵػճ֮󣬾ͿԹ黹ǮׯǮϢ
һ˾ֻҪĵطֳ񿪿Ѿǣ̶ܴܺϻ⻴˾Ѻ׳ǲݳĲѹʵϽ񣬿ĲѹתƵǮׯͷϡȻǮׯҪȡһǮϢΪ
Ҫ뵽׳ǵĿڴﵽϵĹģǮׯһ֧ģһҪﵽʮӡٿǵǮׯƱҼǮׯıӣǲܡǨ⣬ָϣּܳΪǮׯҪƶ֮һ
ȻҪȥͥ飬ּҵˣϻͥѵļףָӯ˵һҪӯλ˵˼빤ּʮĶ˽Ҳͥոˣóһ֧Ǯׯ
ӯָǮׯ֮˵һ飬˵үǱߣҪȥǼˣ˵׻СΪȥܲӦ㣿
⡭ָƤٺҲõᣬε˵Ƕ˲á
ʲôС㣬㣬˼ϣޢСƵģҪȥ£໶֡ӯĵ˵Ҫ׮ҲҲּкô㻹ʲôСܿڵģţȥȥ


  ʮ ȡ֮
ӵȨƣҲ֮Զƣƺ˵ָͨҲĪ⡣ʹǹһһ޵ĺмûЩԽ
ӯȥҵ̸Ǯׯ飬ָڷ˼ţͻȻֻȻƵףԼհǰº󣬲ĨѲܳ˿ɣ
ָȻʧЦ˼ǷſˣһӯߵǸԧϷˮͼŵȡЦһѸʲôԧϷˮͼ¸˵л
뵽ӯ뿪ʱĻֻҪ׮¶ּкôҲͲõ⡣
Ǯׯ֮£ּȻд
괩λضָʱֻ沨ֻϣ֮ûرҰġѳɣָҲԭأÿҪ̤һأ·޷ѵֻءָҪֻس״ȡ֮ʵĿָ꣬ҲĲΪ
ȡ֮ȡ֮
뵽ָȣ´ƣʱʵޣǮׯ֮£һҪ졢á
ָбī̲סͷ˷ܾ̿һֽһǳɣд͡ȡ֮ۿԼҲдúã͸ֽдƵ
нŲӯ˹ˣָ˺飬ѹڱ£̵ӯ
֨ѽһƿŽָ̽棬ûɵһ죬ĿİͰ͵˵㡭ѽϢЩҡ
ָûӯԺ֪ʲô˼ôһٸ˵İ͵һŮÿɰָﴥŮӦؿ
ţָӦһŵ˵ӡȻոӯ件òϣҲĶָ˵ȥ԰˵ɣ
šͷӦһʱڴֺ£ָҪȥ԰˵飬ȴʧӶ࣬һὫĸ˽ȥ
԰һˣҲӯȥ
ָǰ棬Сĸں棬鸴ӵضԼĽż⣬ָͣסţһͷײȥһ˰벽Ǹײ㣬Բסˡ
ҵءָ˵
էָô˵ֻˣһҹڴµĶӵ§԰գָѹﶼȨơʲôŮ֮飿ԼҲӦѹǣǿĸʧţҪʱ·еĶ㻨һԶ⾳
ָʵ檣Ůǲޣ
ɻ̧ͷ˫ˮָ֪ôͻȻôʣⲻ쾭֮£Ůʲô취
ҵŮ˿ɺãָŵ۾
ָĻǿãš
ҹڶãңָӯķṶͣĻ۶˭أŵ۾
Ҳǹûбָܿȵ۾ţҹҹȥŮˣ
˵仰þƵģͤӵӣֱָ߳԰ӣûл

ָûеӯֻдɽȥ˶ãɷ߳
ɷҾָһӣҪöסʵɷʷ飬غÿ꣬ԭ̤һأ㿴Ϊιʣ
ɷҲûϵʹȻô⣬ִ֮Ҳ˼˵δеԵʣûˣɷŸ˵ڣҪ˵Ķǻһʹѵ⣡
Ϊָʵ
£Ե񡣡ѧб׼ĽͣɷҲ죬˵Եͬƫ޵ɷֻ֪ǳ֮壬ʵ⡣
ɷصͷ˼ȣʹѯԵ֮£ѵҪѧݡܡҪȲſצ
ɷ뻴˾ĺʱղʵҲ²͸ָаԵ֮ˣֻĻָ˵ңȴʳڵģ
ָһЦ˵ѧ۰Եũ̵Ϊȴũ̲ĴԲˣ
ɷָƳ罳ѧ֪֮£ȴȫû뵽ָὫѧ׵Ե֮ϣ
ָҲɷϸ˵ʲôȥ
ѧ֮ũΪ۵ģûũĿӡغ֮ũչһֱʹƽǵĽ׶Ρָǧļ䣬ҪǻũĿӿ⣬Ǿ̫ˡ
ϵںǸ֪ĵõһķչ빤ҵ֮ԭȨ֮ʣҲδܵı֮в
ʹֱӽֱ빤ҵᣬҲҪܵļϰҪֹֽ̣ªϰҲҪȡ֮ĵز
ǧ֮ǰپԣũȣ޹̲ʲôũ˹ũĻ¹˽ײ󣬻ẦȨˡ
˵ẦȨһ֮Ϊ¼ҹˣʱȫչȨ
Խʮۣ洴Ҳĳ佫£ʮһۣһǸݣڻ£ĳǣաϳ۵ͼǿ־Ǹϵĳڻ¡佫ݡ͢Ūڹ֮䣿
ָҪǰļƻ֡ܡܻܿΧƻǮׯˮ硢γɵһǰδе̼ţŽӰ죨ǿȨ
ʵҲҪ̫ĵģּ̼ʹкҲȻ¹Ĺһ۹ҪţҪ꣬Ȩһּ̼ҪȻ¹١ԼĹţŸӷķâȡġ
Ȩԣʵ۲ΰԣ̼֡󹤳ٻ¡ʲô𣿻ʵҪûõķһĸǿܣ
ָ߽ãЩ꣬Ҳûʪ͸
س濴˵ҪȥҴˣз֥͢κʹС˿ܣ
Ҹ㣡ָӹȴûзӵϣԵ͢浽ȻΪ˻ϢĻ᣿
ȥ꣬ΧסͬΧԮ֮ɣȴҲ֤֥סͬġڴͬϵǧٿ֮ʣĿǰҲû˭ȳ֥ʺشͬ
֥һߣ˱ܸͬ͢һ㴭ϢĻᡣ
ͬྩŻг֥ţ׿Ҽѹڳ֥ߺҲߣؽͬ׿̩ɽ׿Ҫʼȥ߸˾սа
ָϣĻʱ䣬ֻҪʱ䣬ȹ֮󣬻άľ۶ĸ򣬶ᴦơû뵽͢˻Уʹ׿౱߳׵뱻ƾЩжˡ
ָس˵ҹϸһ룬£
ԼҹڶĻᣬ鵹׮»һ룬̲סһȥ


  ʮ 
ҹú԰Ժͷˮʯϣεδķнָڵ¿Ϊ౱ߵƵǡ
нŲָʱҲû⣬Ժֵʣʶ˹վ˸ڵµƬ߽̿
¿͵һֱȤ
ˣūҹˣϸϸ˵һŻŵģûʲôһ·߹¸ײҲˣЩ䣬˵ǸרǲƵġ
գŵױݵľ£ѻ㷢ھ󣬴űɫɴȹڳĵҹߵ֮£ұģָţǺģ缫ĺ
ָԭ౱֮ţҹµȾ˼ҲȻ泩˵ǽﻨǲݣһ㶼
ָſԽԽ̣촽ȾΣĨϼɫģ·ָôſȥҪŵþܡҹĵŽŮӡ
мŮӲܻʸĽȨƣǵԣ˵ߵԣҲָˣǳȨƣֻǳȨԼİȫУԼУĵĺ¸˷ֺ֮ء
ؾһ𣬵ָܵһ飬ҹΪ尾Լ۵Ļժߡл⣬ȴǳҶȻġ
ҹ·ɽڣָԼ£ʵ
Źմ򷢻ȥ´˹æ´˴ˡСĵİһɤۣ˵ֻûбҪ˵ģȻѾͬ·ˣнԲѣȻһ˴ҹɽҲ̫ˡ
ɽʱǻ˳ȥ飬浽˵أĻῴǰôһˣҫۣɼϧ΢Լ
㻹ǸĲ˿𣿡ָЦǣ˵ֻ֣׵÷ɹ⣬˶ָǺεȵӯκңҲκұǡ
źڰ׷ӣָܿ۾･ȼĻ飬ȻЩ˵СߺС쵰
ָһ㶣ȴʵĺЦһĻ㽫ٸķ龡չ¶ָԵ޲ýǿ
ε飬ô¹Ҵ˰Ѿ˯ˡǽҹֵúɤԺ˵
񻹲֪μѵݣָֻõŮᵽ飬¼ײƣֻץסèŵľҪվ
ָץסգҪ԰úɤ˵ǺߣôμѲģ
ָ鰸վţ˵ôʲô飿
μѴţ߽Ժ߸ѾͷμҲߣվǰټ£˵ʲô鵹ҲȲϴҪˡʩ񣬾Ҫתȥ
ָȻ뵽μѶɽѾˣӣ˵ҲûʲôҪ飬˹̸Ǯׯ顭
μѵûϾߣָô˵סӣǰָߣȡЦҪ˵ѣȲҪӰ˫Ӻڰ׷ڵ¿ָһۣ˵Ժ˰
ָһЦμѽīδɵļҳָֽд飬˵֥κʹ̫࣬׶٣ʱҲֻ뵽ô࣬ȲҪٿ١ɽȥ
ָμѲݾ͵߻
˾ţֲ²͸ָ˼Ƿб仯С˵ҹɫˣҲȻɽȥˡ
㱭Ҫȿָǵֽ֥κʹһǣҪȿμѵҪ
ȴǸˣ˵Ѿ߶ǲˣСź˵飬ҲǲæȥҲȥ뵽ϻؽָϵ£ὫݵϣָСѵ軹Щ̡
ָ˵һָۣϯ˵
վ߱ã㴦Ҫ˵
ָ֣޹ԼףŬʵĸ¶˳ˣСҰӯӯСҪ˵ʲôǵԴչμдЩʲôƫƫСúܣ·˵СǰһԽص顣
ָӣСץסԼĻ˵һ𿴣ӦܿһЩļƣŮˣɲ뿴Լǰûʧıɾ֮
ôԣʵȴָһƨĴϡ
ʱڣѵָʹŹӸĹʽĳ㣬ͼʡ£涼ûдѡȹΪɴʣΪϸޣúܣһƨȥǷԵξָܵеʵŮഺϢˣٸܽᵽŮ֮
ָʱԳЦѹʥ˵ҪŮ߿⻰ϲ˰
һ죬ҲܸоָǸĻңֳָĴȣҪվ˵ūڱϵš
㵱ҵĶָŵޣ˵ҵŮˣûôСһ𿴡ͽ°ѹڵϣμҹ
ָļƻֻҪʱ˸ͽսϻһȿԶݼñֻҪܹüδսۣݼ߳ľսУ֮ԱȾͽı䡣ֻҪμҵգȽݼңٴƣֶξͽ࣬ųμϣʹμҶݼҵһĿܡ
ҪȶݼñָҪ֤֮㹻ĻûսĿ֡ӡʾŮʵʾ𻺳á
ɳ֥͢κʹʹָĴ㣬ʱƻôչƵһչֱӰ쵽˾ľڱϵĸѡ񡣹ʶμҲʮֽų֥ϵκʹԻƼ౱ƵӰ죬ҹŻἱָ
֮͢أʵǺʡڻƺϵĵ򣬶뽭Ļӡ
Ҳȫ֪µٸǿ˼ָĻһμѵ֥κʹ֮£˵ιﻹǲأôӵ飬Ǳ˵ҶԺ˵ͷͷǵ
ιʦѧ丸̩θθׯƶ˫ܵȻǸĽɫָ˵
᲻ŵؿָ۴ʵ̩֮ŮݼҵĶϱ𣿡
ָЦЦ˵һʱҲͲֵʱ˷ǧ֮ʱ˵
ָ֪˵ʱòײȥ˼ֶȻصڴֲòơѹֵĻ֮תۼͷоָ˫˵·ꡣ
糱Ų˵õ̫˳˫סǶֻ֣ȴһֻꡣȨף棬סֻ֣ӽţ𣬱𡭡ϪͷѾָⴥӴɸƵĿƲס˲ʱй
û뵽ôˣߵҪطȥָĻҿӨ͸ĶӣȾƵĺޡﻹЩģָԼңȴ㷴Ӧ˵
ָȲؽĽȥǳƵģ˸ɾ
һҹŲУһҧãܳʱڡС쵰С쵰ҪŪˣҪŪˡСҽУӤ䣬Ȥʱ˲֫彻˯ȥ


  ʮһ Ů
ʱδЪ̹
ûˣҲָʱ뿪ԺҲĵģ˵ӡǶõĺ԰԰Ӳ쾮ʮש̵أͷˮһ֦ҶĥţҲӳڴֽϡ
ѩ׵ٺ˼ҹµĺۼƿ˿µӡһƬǽ塣ᵹǹ˲ʰߣҪϽ뿪ߡ˵԰ָʱϢָ֮ҹûлɽȥѱ˾Ѭ峿һۡ
Լûʸ񣬵Ȼڹ˾޹ǰһҶڽȹѣֺֺЦϺõ˿ɴȹȴԼָ˺䡣
ҰޣȴǿޱȣѾ߻᲻ЩȻҪָȡܴܲôһȹѴӺȥҲָæʱ뵽ľ
㡢Ĩأյڴϣѩ׵ĸ첲¶棬᷿ȥнŲᵽɤۣ¹˾޹С¶˳ײ˶뻹Ҫţ˹˾޹С¾Ͳô˵ˡ
ӯŽűȡЦ͵Ե죬֪飿
㣬ĪȡЦˡӯһȹѣʵ֪ҾҪ
С죬㣬ĻҲҪһֱȥӯ˵Ǽһûôʱ㣬ǰҪϵȥҪҹܻﵹģñֽ
̵ģӹȹѴϣ֨֨˵ѾߣӯѾ˵
ɲ˼ҵĽ㣿˵
ӯҪһ£ּң޸ͥѵ檣ǰӯںȴǵ˹ȻӯΪ㡣
ˣǻССߵĽŰɣ˵˲ˣҲҪڱǰ˵©졣ӯ˵ؿ¶Щ켣Ĩ˿ѩٺۣεЦһﰡϲӣҲٺܲñĵü졭
Ĩٺ۲סֻĳĥƤ·ǲ㣬ҪߣŲôۡ
ӯ俴ֻЦһز֪úüڣǮׯ飬ô
ʲôǮׯ飿ʵ
ûи˵ӯʵ
ûУǰǸ淦ˣ˯ˡҲ˼˵һֱڵ˯ĥƤ̰ıӦ˵Ҳһ˯ոѣʲôʱˣ
һҹܱ㵹ܵáӯû˵
ܵãʵ
ɧӣңӯЦ˵Ǯׯ£Ҳ˵ϸεǰ棬ȥʸϸ
ҡԥˣμҹ֪׮£Щ¼μѡ
ôˣӯʵ
ε̩θ֮Ů鵹ҲǮׯһûüϸ˵εôڳݣζҲ췴𣿡ʵ
ײˣӯ䵹Ǵôأָ֪Ե޹ʵĵ˵μ
šϵӯ䶷˺Щ꣬Ҳ֪˼˭ϸԺҪָռλҲָϱˣֻܸӯùϵ
ǰ괺ϣεݼ֮Ů·ȥǼһӽߺ·ɩ׽ӯԼӽ͵׮¶ݼ˵׮裬ɱǣǶˣرε飬ϱߵ˼͵ˣ
ԭȻ˵
֮ŮˣرǾ欵Ůˣ˵мŮԼˡϱ߷ѣμڳݱǸѺྩӸ̷˾ҵˡָȻڳݣҲԼָĳ輧˰ɣ
ҲûмʶŮˣȻ֪μڳݵԭҲûʲôģӯȥǰԺӯרΪǮׯ֮Ƕҹ޶֮¸޹ϵ

μѿŹӯ䡢ЯæӭȻЦˣ߷ôпչ˳ʱȥ˵ϣˣ߷˻ǲˡ֪ں԰ҹƵġ
εҲԵġӯ˵ָҪּӸһǮׯҲǽ⣬ǮׯʲôôҪ͸֪õĶ࣬鷳εǽһ¡
ŶǮׯ֮»Ǵ⣬ҽҲȴ˵͸μ˵̧ޣȴƳ˵һۣǳǳЦ
飬ɫǴƣһ죬Ծתͷ𴦡
ӯ֪μŮ˼ܣɽͷŮ˼۶δĶ֣ҲЩСˣǿһ
ϸμѵָȥһ߾£ָûнսȥָҲһ
μѵȻҲὫ˵Ƥƣ㽫תǮׯ֮
Ǯׯ֮¶ԻΪҪ򽫳Ϊĸ֮һҲض֮ˣλԻģҲǮׯ֮ɡμϸؽǮׯ֮¸ӯ䡢һ顣
ӯ뵥ҲûͣǺֱȥˡݺϢǱӯϾǰŹ˾ѬڸȻʲô
ȥոָʲôʱƾͱˡҪǶԻָûĵĻ徿Ҫδӹ٣
˵ͥѵǰ̳мҵڳ֮ǰּҵ黹Ҫͥѵʱ֣֮˵˵ǿˡ
˾ЩʶжļʶʶΪϴزᡢӯһȰ˵ԥЩȷʵһֱڹݺ㰲ҪȥҲġҪǳּ͢ȻҲסЩء
һʱҲ飬֪Ǻãֻ˵ϴү⣬Ǽ˼һǲҪϹˣ
ҪҧɿڣҲͰﲻָæӯ뵥ɽȥ
·ϣʹӯ䣺òǾʲôˣ˵ôʣϵû̫ľš
ӯ̾һ˵˵ҲһҹĹƤҪ۵͸ˮˣյֽúÿһ¡˵ʱʱ䶼ڳĲŽйˡ
˼˵ûøʲôͬ
Լ飿ӯЦ
ӯ뵥߻ɽϣլæңЩӡѾ׼ңСʲô飿
ܶҪ๫ȥ£ûؽʡȥҪż׼ܸ๫г̡С˵
ָʾȥܶҲδһȴҪָȥ¡˵ɽɽ¶˵֥κʹ飬ѵҪˣ
ָӺûһ£ӯҲֻ̾һˣĸգ


  ʮ 
ϰʱƬζһ
ŹүΪҧҪһ֧˧ΪζԴǧͶĳºʱȫûзֻǸûڸֱӡ
گܶͬʱִݣָگǰ£Ӫǧлǻ˾֮ı
ô·Щҫ֮⣬Ҳס֮Ի˾ȫû˼Ӫ˵ʱ䣬ԴݣĳоӦֵΣҲսѵĿ֮һ
ޣǧչ鵹ﳤЩ˵бȴûһ֧ܱȵǰʢ
˵¶һɫ޼׾ʵ֧ǧ˵ӣȴؼࡣ
ճоؼսϳصףս뽡֮׳ԶǽϳԭܱȡϵʿԴڼףֽǳɵʽǹоʱǹ죬һߵķǹͷĹâԶȥǹ֡
֮ͬģʿּףսսҲٶȸؼı
ȽսףþѪпս¿ĺϣ·һһиոǯջ·һմѪʵĵ·һոմƵŵĳǹǿҵĳ
һƥսӣ·ȾƵģսŴӡڵ·Χ۵ڣЩ˶սŪŵûǸ˾
ǻž;쬵ģЩȫܱȰ
ǣɰսʤĻЩ׷ץҲɱر
ǿ֪ʹǰŽأҪǣܴôı
ͷֺ˵˵ˣʹƵĴԽӳֻǿЩܵ佫ŷ߶ʴֵġ

Χ۵۷׷ףŹϣ½½һЩ鸴ӡ
ЩѧԱսѵҲһµʱ䡣һҪѧϰľǵսšΪи߼٣εѧԱӽмѧϰģǾþɳģٶд̵ľ顣Ƕսֱ۵֪ҲгľܽᡣʹЩ˶Ŀʶʶɨäʱп죬ѧϰսʱϵüɵöࡣȽڳݼѧϰʵؿν⣬ԾѧԱǸôθһ𵽽Ƚϳݵεĵһꡢڵءӹȡؽӵصȵòɣǵսʵѧϰĺó
˭ָǧפǵģ־еȥμѲ˾Ѳ֮ıλ˾פˣڶĶ׼פӪ
ŹǲѵЩ˶ǵһӪկѧԱһЩ𴨺ϵȺ
ڽϣķеľ޷·ˮɵľ񣬡򺣺šҼƼսĻƻʵ𴨺ӿڷʻ򺣺šˮеٶȣǲ
ںӿڣ۴αȣ۳ǡ
֥ǼΨһģָһƬŹż˵֮ǰһƬֻǽʮ˼ҵСׯǿ
ʱ˴ָߵԺ֥˵Ҫʰͣȥ
ӿڶΪ絳Щ˶֥˻ؽҲЩ½ĸоָȥæŹż㰲źѧԱӵȸһӲμָȥ
ָͷӡӭͥҲһҲʱסںӿڡŹ˸ϵʱָվͷϣ꺮ů
ǻƻ裬ָΪŮڹ˸ҹղŻʽǣҹںӿҹ˾޹ѵûһˣҪúõžۼ죬ҹȽȥס˸µУҲˣ߱ס˸ȥ
Źż㡢֥˹ָ溲ӵ˽ǣŹһ䣺˵ʱѧ¡սˮӪ
ĩˮկȴûĳսнսΪźԹص£ĩлѧϰ£ѧһѧˮս
Ŷˡָ˵ùٻפӪɣ
ǡŹż㡢֥һӦ
ָܲܲ͸˼ȫܵΣֲܶʱֵܴɱ¾ΨбˮӪӿʱǷǡ
ȻˣŹĻҲȫдǣΪˮկںٱСģˮսھϰˮսĸȤġ
뼯ѵһ£ŹҲԼյĳ򣬶ԭ֮Ƶĳ֥ʲκʹŹҲŮүܲӦ

ûţָлؽտѩƬƮ
ָڲõĵһҹͥ溲֡͡˼档
ϻӭȢ޹Ҳʱ䡣ʱ䲻ڼ侭սҲв׺ɣ֮С
ùפӪϢָͥ溲֡͡ڲҹ̸ա֥⣬εҲָؽǮׯ֮£ָкһȰ˵絳ҪεóЩˮĥ
ͥζ֪涽£ΪʵȨջ˾ָʹյĽƾϵּҶƴԽһȵ塣
ݷغӵһֱá˵ϰ֮ˣ򳾳Ķ࣬ӵĽǷͨǿ
͵ɳ֮ˣνˮӪڶֱսˮӪȴǽˮӪľڣǹսˮӪҪ֡
һֱζξ񲮵ͨУ֪֮½ν˾ܵĹƷТҲǶԱûܹӭָһֱڹ߰£Ҳ²ٵĹҵùƼҲǴƷɢɢס
Ƚ֮£溲һֱ־˵ˮǴߣɢΪƷĳɣһֱδʵȱȥʩչβŻҲԸȥĻţʱ䶼ںӿڱд
γ͢¾ĵ֥ʲϣִټ£ҪһٽĲпɾɡ˴춼ȥ£̸ľҲûüдȥݡȿ˻ͷָ˵£һֱԥ׳ΪʽʱҪ̬ġ
ָָӣ˵ʱ˵ԥפһǧˣҪѣǺͷ֥ۡʲֱǿ׳׳鸽п˼ȣ󲿷δػз⣬Ҳ̫鷳䵣׳絣ĳºġ
͢Ӵ֥ͬ£϶ﶬ֮ǰἯ£ߴ󲿷˶Ӧֹͬжϡ
Ƚӵ˼ָĳָֹۡ͢Ѿȥ׿ֻǻû˻ʵ֪׿ͥĵʵ뷨֥κʹ֮׿ڱߵļϵӣصÿ¡
֮ǰ͢Ҫ׷֥ͬ𣬻ʥӢס֥ͬλãôͻȻκʹˣ溲ɻָǰõϢ
ûУҲ֪ЩϢҲ֮ǰͻȻ֪Ϣگ˵£ǰͲһ졣ָҡҡͷ
֥֮ǰǴͬرְͬᶽ٣κʹǽְãϢָ˵ͻȻ֥ĵ룬漰౱ߵĸ׿Ҫǰ֪Ϣһ˹ͨҪ׿Գ֥ĵҲֲĻ͢ƶ׮µģҲǼˣѲ¡
ҿҲδ׮¡ͥ˵Ůвͽ׵İ֥ʲشͬǣҲϵݼս
ϣһۣˡָ΢΢ҡҡͷݼڸ붫²Ӵݼһעܣ͢
Χ֥£νȣһ壬ǡǡ·ǳΪֲ׿ܻܿᱻǰս
֥شͬȻòңϾ˻ˣȥ껴Ҳ嵴ڻȡһϵж׳ɲʤǮγɵķҲȶݼսҲСʤֵľ£ٱֳ൱սʹֹۣزѹԽԽʹ˼ꡣ
ͥԾҲֹжϣָǺ֣Ҫûһƻԣ͢Ҳ֥ܵ¡ָ룬ҲΣԵʵＱͷҲѾûˣֻҪڿԣ벫һˡ
ҹҲ۲ʲôֻǴĽһ
ҹʱͥ˶̻ȥϢҪڽ죬ûҪڽҹ˵

ҹָȴߣεû̸¡
ү˼Ҫϡľƽˣ´ݼңҲᷴԣε˵ԵǰľƣҲֹһЩ
Ҳָܹ˵ָܲ˵˼ȫһ£
ҰļͼıĽǸȨƣмʱ뵽췴λ
˵ȨͥҲλȨءδؾʹȨƶһ֣಻ȷԵΣաӸ˼ȨƵĽǶͥԪָܻ֮Σǿġ
񲮡溲ˣܴͳѧӰźǿҵĶԳ͢ҵ˼ЩԾƵжȻҲֹһЩ
ָҲֻջ˾ڲעͳһ˼룬ͥԼ溲񲮣򳾡ԪԪ˱Ͼڻ˾ڲиԵ˼Ե棬Եı׷ָҲǿ
֪ô¡Ҿ͵Ǯׯ֮£δڽõܺõĻӦε˵
ܶʱҪͬ˼顣ָ˵ȶǮׯ˵ľٴ룬ֹ۵жϣǮׯ֮·ġҲܼϣ絳붼ѺڻϣҪʲô̶ȣΪͿɡ
ҲǣļˡεԳЦЦƺתҲŻǮǮ


  ʮ Ӳ
գָͺͼϹϬţƤ옣ͷ˫ֱɴڣڰӵ£ӶŽǣȥǲؽŹ˸ݼĸ򳾷򸾡
ʸϵҲжʮˣǸߵĽ󳼻߶ʵȨԹȨĴϴ󳼣ˡ
ܶһλ
ѧһλ
ʹһλ
ʹ潭ʷԴһλ
ǫһλ
ɹһλ
ԭ®أᶽʹһλ
Ƚλָʮ꣬ٽδƷ֮ϣۻѣеǽľͷҫۡ
ָ忡ûȥ˰̣ݡȻʹĹٹɫĸͷ̵Ĵӵ£һʹҲ˸о޼᲻ݵķâ
Щս²ϣụ̈ˣһֱԶսǸ˼ҵ硢ܷۡҲΪս²ϣظȨ£ϼЯܻѰҲͲڵİȫУҲʹýԽεķ
׷ĽȨƣ˵ԣָڰ̵Ĵӵ´ֶȻҲﾮڵΧۡСϱĻŭȺӵӿΧۡ˵λʹʿǽ壬ȴҹˣϵһ״ԪɳҲμˡ
ҲλʹС͵ֱĿƵü۶ȥҪǸʹɨĳȣ̲סҪ

Ԫ¥´ֶӣŽϵ֣Ȼ˼룬˭뵽ǰһѰӣǳһӵݣϰȴҪŶӵš
ӹȥһӣԪջͬѧ֮֮ӷ¥ٲƶ֪Ҳ˼֮⣬һλ꣬мŴЩղСϱǣЦһĿʶĴ٣»ûĶĴ°
겻ˣǰ״Ԫ޵ͬѣʹԴ֮ٽ
ٽͬڣ޷ͷ̫ۣٻܿмҵĵٽһֱھС¡ְԺڽٽٻؽʡףʵҲΪؽл
Ǩ֮һֱܽУ֪ϤصˣȻ֪ĵλȽ΢ı仯ٴûʵȨĿռӣŽԺĵλҲ˼ߡ
սƵ𣬷ΪٷռߣྩĶǣ絽ȵĻٵ˵ڽ⵳Ҫռ£ͷԴţٽؽʲô
ԪιѾ뿪ĹȦҲںݣһֱûʽˣٽؽʱͳΪϪѧһĺ
Ԫ֪ǽȦĶٽû͸Ǵûȡ£ԼȲ裬ûָӲ¥ǰ
ٽҲڼſ⣬ⱲҲûˣָǣͷ֮ȫǵķâﵱȻв
ЩΣΪҪģָڻʵʩرǴδҰ٣ʹʿȨλֱܵӶҵĳ
Ϊ٣ԭԾӳʹЩΪΪҰ͵̸ҽܣҽֵָڻδҰΪ٣˴ɡƾƷչ֮иҰЩ࣬ӿƵʿǣʲô֮ԣ
֪ȻûѾָͷָԹȴٽĻ֪֮У͵񻴶˾ǣͷҪʲôǮׯҪǵٵĲúõ٣طȴ䵱ӡǮʳҪˡ
ָȻղŵǮׯ֮Ѿ缸ڶ絳֮䴫ںӿľ¥ҲǶ絳ۼ̸µĳ֮һ֪Ҳ֪˾Ҫ˰Ǯׯ顣
Ӳ֮£ȴҪĶ̣ˣٽҡͷ̾
ԪյŲ裬ٽ֪ɧ
ĿǰõϢָټڻǮׯΪ̳ݷƱ⣬ҪҪӡǮȡ׮ʿﴫָͷһ׮Ц̸Ǽ򵥵һ䡰Ӳӵġ
˵ЩԾԾӣƽʱ̸Ӷ˿ڣĴС䵱УмҰټûǣЩ˷ӡǮģмұûйټ֧ţ֪˵òмʵ¥ĺܴһ룬ǷӡǮϢ䵱С
͵͵ҴָͬڻҪĵ׮£ʵʿ֮ɵĳָڻδҰǿҡ
Ԫű˼ȹ裬һöӵǮҽ뿪
Ԫص·ճӵ԰ʱ̽ͷ￴˿
ܺ״˵СүȥүĴأ
Ѱʲô飿Ԫʵ
棿ԪǡԺǵͤߵ˵ʵ
ҡԪ߽԰վ̨ǰԪ˵סʲô飿
ָǱ߿лԪʵ
ָѵûؽжҪŸ档ȻȽݹȥҪָл֪ûл棬Ҳרɼָ齵ĵطȺ
ԪڽԾ˰Ҳһָܼ˵ġԪҲԼӸΪǵЦԪȵݰ̽һ¡
δлʲԲ¥ָȥ˼ңһʱϾЩİԪ˵
ԪԺǽգ˵ˣһ׮°
Ԫ֪Ϊ˸п뻴άйϵĻᣬֻǰݶׯ̫˶ֹС顣ʱָʾˮӪڶԿݼҿƵĶ˶Ըǧӳʾ򷢽лƵģߵĹϵ䵭
ҪҪɽţҵ̫ͬһϵ˴˼Ѻ۾ֺϡ
ʱָռ˳һءѾ¶ͷǣȽıɽҪԣȻҲϾ˼ָ֮кθܡ
ָڳһϵеӦ뷴Ž֪ʲôгţۻ
ָТ֮Ǳ򺣣һϣǿӲʹҡȳԼ̡ڳɵĵ۵һͷ³ɣԳΪ׵Ķϵÿ˵Ҫȥ߰ʮӣ˭û뵽顣
һսûռıˡºаסŵĲԪڻЭ£һפݣסŵĲָʽλʹʽΪϵָľͷ
Ҫ˵ţʹлռɽݱһָƵ棬ʹָлڻǿʧߡ
ˣ档Ԫ˵ֻҪﻹеλҲûл͹ϵĻᡣ˵֮ҵ󣬸ǿûʲôֱӵͻָܲܽԹ޶ͷҵİҲã絹ǸȤζͶҪôͰȥԣ
ǸӣҪʵҵĻЩﻮͲô࣡Ԫ޵˵뵽һ׮£ʵ˰Ǯׯһ£ô


  ʮ ʵ
ָڻ˰Ǯׯ֮£Ԫ˼ش𣬾нŲ߽תͷԪﴩŽ
ܺ˵ңԪﴩŽվ£ʵ
˵û߽оǵøƵģǺ˲پƸջǰҲմ˲پաա
Ԫüͷ΢סûгѵ⣬ֻ˵ʽǮׯ飬Ҳ
Ԫһã߹ĻЩҡΣͤ£Ц˵гϢˣҲǡ
ԪŸղŵ˼·˵˰ǮׯҪΪڽ򺣡ݡɽݵĵطǮׯ⼸صֱ̣ʹǮׯݵķƱ㣬Ǯת˷աɽΪַ㣬ȻҲԸɣҲԸٳɴ¡ָƻǨܡ⣬֡˶˶ڽĶ絳ҲָἫ£ȥһ𴴰ǮׯҪ󡭡
ţй˼Ԫӣ˵û󣬾ۼ絳Ľ𴨺ӿѸڵԼ򳾳Ͷı𴨺ӿڵѾӶʮ֮סӻڡڳС룬Ǵӽ𴨺ӿڷʵҲ¹ض絳档Ҳ˵֣˶ңѾǶϵֻ֮ҪǮׯ֮¶ԽȡĶ絳ҲԸٳɴµġ˵ȥ
ָڻޒIһ£²͸˼վʹݲ׾Ԫ˵ǮׯӡǮ׽֧ѹ
ҿ벻ǡԪزԵƱ֮£ͬӡǮ֮£΢ҪѧҷӡǮǮׯڻܷŶӡǮȥָҪг˰ܳ鵽ɵ˰
ʮһأǮׯָ֮ǿȨԭеĵ䵱ԼӡǮӣϤȥӡǮ֮¹Ǯׯ¢רӪ൱ɹۡԪ˵ָΪʹֻܹܻʮһصľ񣬲ֱӸ¡ʹӷӡǮĲ࣬ŰǮׯָҲܽ쵽ʮһصĸȥ
ˣָڻҪ˼ޣԪﷴʵ
ָڳ£м׮⸻޵ģԪʵҪǽͯӰڳЩĿܸӪõˮ©
Ԫ˸ãЦҲͯӰָڳزָǰô᲻ãҿָǰͯӰڳز֮ǰŷſֽŴѹ󻧡ȸˣôȸ̵ˣ¶ĳҪб˸мڻطûôõôΪżӡǮʮһصĴ˼Ҷɾ
ԪòϽ˿˿ۣҲ׸˵˵ڽųķ˵˰ǮׯҪӡǮǮϢƱ֮£˵ܸṩܴı̺ţջ˳ݷƱƱϢҲͰ塣ǮׯҪֻƱ֮£˱мԸʣ
ƱϢ壬ӡǮˮǸЩĳɵǮϢ൱ˡԪҲҲЦָʹҲӡǮǽ˻صǰ棬˵ָӡǮռжҿԶ֮ɣ
¥ǽӡǮļңһܷųȥӡǮҲӶѡӡǮҪǳǷＱת˼ңܱؾгǷʮ򻧡ʮһأܹҲ򻧵ĳǷʹָ˰ǮׯܽӡǮ¢Ҳ൱ޣȫûбҪĵĸ㡣
ҲֻҪָ򼸸кܴճһʮӳָʱȨƸλʵڼ򵥵úܡĿǰָǮׯӣԶԶһʮܹ㡣
ܱûǿЩԪǿʶỊ׾ʵ˵ӡǮȡΪֶ˵ӡǮ֮£
򻴶ʮӡǮأԪ˵
ӡǮԪýȶ쿪ˣ˵޸֮ˣӡǮȥָջؼָҪӶ𣿡
ҲǮׯָ಻ȡпܡԪ˵
ЩʰǮׯĲƶǺȴҩɣԪ˵
ǮׯӡǮάƣڻѻĵأԪʵֻҪѻĵճɣȻ黹ӡǮ֧ǮϢԻ˵ѻĵأ񻧡࣬˰ȻҲӡʹųȥӡǮЩղⲹʧǮׯʵҲޡ˵ΪỊ׾⻰š뻴׾밲Բ뵽Ǯׯٳ¡Ӧжϵ׾뿪ǮׯӡǮȡһǮׯӡǮǴ֮
˵еԪʱſǻ˵Ȼϲӽŵκ浽ʱ۹ȴȽҪã˵Ӧͼ
ԪΪɥѾĻ˼ǣȴ˾ƺ˭ﶼܡԪҲ޷˵죬ľʶ֮衣
Ԫü˼Ȼʣû˼ȥ˼Ťͷڿĺ𡣶ԽĲϽԪȴҲûа취ֻǸ˵˼棬ָΪףؽ£ʱҲȡҪεӦò̫ѡҷһȥӿڼεãǮׯ֮£ҲһͶȥǮׯ˼;˵ܴĦ͸
ǵǲӴ򹷰Ԫ촽¶ǳЦǮׯǱҼӽȥδܽˮ
Ԫ֪Ǯׯ֮£޸һ¸ĹϵûļЦԪ˵ȥҷ塭

Ԫҵһ𵽺ӿڣȥεõϰεõĻܿǵ档
εҲںӿڲ»ҶФܵȶ絳ڽĴ̸Ǯׯ顣»ͥĳӣ⣬ּڽԼ񣬻϶
֮ǰҲǮׯͨ»ԼҶФܵ˶ϸڶϤŸԪԪһɻ
Щһ֮Ǻܣεָؽ£絳Ǯׯ֮£Ҳûſʲô˵εҪ絳ȥƶƶ֪ǮׯӪǾ̫С絳ˡ
Ԫ뷪ã֮䣬εý͹ƣýµð˾Ųʮ
ǮׯӡǮҪʮһصʮ
ʮһأϵλڱٺӡݡƽԭرǽꡢ޳ǡأˮܣʪءڶ֣֮࣬ܳԶ֮磬˿ܶݵȸصһ롣
ƣųû֮أӻ˼̳֮أ֮أ׻˸֮صȵȣڹƽԭĺʪءԼ̺ܳ޷δѵĻĵؼࡣһI̽ɣƽꡢ޳ǡµֵܳ״ԭЩطĻĵأܹﵽѵ
ǮׯӡǮʹõĿӼҪĹߣЩط￪ѻĵءһصĹӻصǮ룻ܽЩⲻȫܻճ֮󣬹黹ϢǮׯܴл
ԵĹ㣬ꡢ޳ǡнʮĶĵؿɹѡԿһĶĵͶӼƣͨǮׯӡǮģʽҪʱسӡ
Ȼˣε⽫ɿѻĵصĹģС˵ͬʱҲ⽫˵Щݣ˻˾ʵʾ飬ŵĹص֪ҲȫͷԣҪ˵Ԫˡ
ߣǮׯãָ˶һӾ͸ף

Ԫ뷪ҹǰصԪ¡
ҿָ־١˵Ǯׯ֮ƶѻģҪӸصĹ⹫ջ˭˵úܣ򱳣͸˵ˡ
ĿǰָΪҲΪ͢ǽѡҲ޷ָֻʲôؼǿʦͥݶʲô̬ˡԪ΢üͷ˵ݴӽǮ࣬ԲڻI̡³ڼԱһͨӣͨܣָܻһˡֻҪݲܴӽҪ˵ꡢ޳ǡأ㻴ʮһضȫգжΪճ£ǲڲٸ㻵Ĺϵˡȥε̸ʮӣҲõóġ
аʱݻʮأҪǳºã˵͢ҲʹӦˡȽ֮£ʮһҲ㲻϶ĵ̡


  ʮ 㱱˾
âֹٹҪѾȡ
ùҹ磬ָ򳾵԰Ъ˵ͥ㡣
ңºն񣬴ӳ۰궬񶼲ʱ䣬ȴô仯˭ﶼֵĸпǰ絳ڽﶼأ˶һϵڳҰҲоصĵλˡ
֥ϵ֮⣬һ׮»ĻʯԣҪָͥ˵Ҳǽոٵſּ
ʲô飿ָʵ
ڶԭ㱱ı̫ѹݼ㶫ǿ͢ó㿤˾֮ܶ㱱ʹ˾ǰղŻʽּǰָˣ˵Ὣƽ㱱ʹϽԭԽμ㱱ʹɽθʹ
ȷҪǨ˰ͥһп
ָﰵ౱ûи״֮ǰ͢ʹ¾ǨѣϾǣ̫˵͢ʹûǨ˼Ҳ֪ץĺôֻҪܽӪãԽȻ˵Ļᡣ
֮ʧݼ֣֮Ա˼Ρβ㿤˾㱱ʹ˾ǽΡز뽭֮ǰ͢ȷ涨ʹ˾Ҳ齭ƣһӾ龫
˿ڹǧĴ󿤣ȵսҴݲнأ˿ʧأҪϲЩݣɽӵ񣬽˿ڷǵûʧ൱̶ȵӡٽ㱱ع뽭ֽİ˿ڡ
֮ϣǶ֮ʹЭڳ֮˽أлжԽҪ֧ȥҪ
򽭶ԵڲܼҡҶӵأ͢ԽƵ£˭ϣĴȨһ˻һС˵֮Сܶ˾븮֮䣬ʹҲȨƽһѡ
ʵҲӦǰսֵҪս¹ģԽԽԽԽ㣬ʱҲԽԽ־ãսס飬һ棬ԽԽսµķչʹأȨϽڵбر֣կҪʹơֵܳ֯ϽڵľԴƽϢսҡ
ȻʹȨȴͳءҪ࣬γβ󲻵󣬵һϽָʹ˾ҪȱȨеܶһľ棬Ҫõöࡣ
϶ǳҰձ뵽ģָǵࡣ
ֻҪѧʷģû˲֪ڷʷ͢˹ʹȨԪϼʹָܻ֮ΣҲⲻ˷ݵĽ֡
ϿʹֻоȨ֮޷ֻ֡ҪебоԱȨޣҪ͸ѡǲܼڹ޳ָڻޒỊͬʱҲǽϵӰ͸ȥ
Ȼܿˣ١
ҡܼӦܿҲڱƶֻҪγɸݾƣܼҲܹĸظɽȵءԭңûʶҰģϾԪԭԴٹ̣ȡ֮һ׮򵥵顣˱ðһܻܿᵼ֮һأͼ֮
Щ˰Ƕ޴ֻϧҲ̫ˡ
ָ΢֮̾ǰ֥κʹһ㱱ʹ˾ƽ㱱ԭԽμ㱱ʹϢе⡣
Ѿ˺ϡݡϡ㱱ʹ®ݡݡǳϽﵽҪӪΧ費軴ʹ岻󣬴ʣ¶άΪ

ԭӦ;С˵˾㱱ʹ˾黴ս°⣬һҪ˰̯ɵ飬ҲҪġ
ڻ;ԽãԽǸ򳾼˵˰Ӹڻʵûӹٶʮʯ۳һٶʮ֮󣬵طܶõ˰︳ٶʮʯϼˣ˰κڿ۳󣬵طܶõ˰︳ԼһٶʮʯİʮʯǽԺطõܶԳİʮʯôҲϡ㱱ݡϼر߼ҷֵġ
˰ǴӸڻʵʱµġ֮⣬ũͷյĿ˰֮ࡣʹټɣطҲڡָ˵һ˵֮󣬾ʯӻ֮ǰһٶʮʯӽŷѣһٶʮҪø֣֯ܽûˡ൱ÿطڼ˰˾ʮӡ˾ҪӴӸܽ൱һ⡭
ţϣͬҲ֪¡˵Ҫˣ֮£Ҳô˳ֻǸؽڼµЩӣʵʵع͵˾ģҪҲѡߣ˼һӻá
ܶһѾ㲻ˡָЦЦʵʲô̬ȣ
ǰٵµģҲôˡ
ǫǲܣǮãһݾǡҲǸƵùǽҪ没硣㱱ʹ˾ƽ⵳е򣬽ƽ㱱ʹ˾Ͻ⵳óּʱԴ˰û˵ѧƵǲͬɫ˵
ָǰ裬˼ξᣬ˵Ӧһηߴᡣ˾ܳﵽǮջҪָʹ˾رµԭ㱱˾Ӧռıˣηܲ
һ㣬ָҲھҪǡ
ߣõݳ¼ҵǮ֧֡ƽĶ㱱˾֮󣬺رҪ鶭ԭƣܲܶõݵǮ֧֣ͺ˵ˡǮ˵಻࣬˵Ҳ٣ÿнĲԻǰȵĲ˵ǼҪ
Ǯμûһͳһ˵ҹϣͬĸؿʼͥǰ˽һǾ͸ȥ̸άܻ︮ϸͻ˳һЩ
ͥζЦ˵ضͷҲֻô˵ԳܶóǮҲ޵úܡ
ָΣΪʹڹܲĲȨͥݡʦΣͥҲȫûи˼Ļ˾ܵõٺô


  ʮ 
ҹ޹澲ɶ˵ϷҪҹ˯¡
ΪŮָǲڹ˼޵ġҲҪ̸޹ܰҹһҹҲԶס
ɶ뿪ߵ̸ҪȥӣָһҪӲǿã
ָһۣ˾󲿷öԳԻ˾ӵжٱ䣬˵աָ֮ǰҲû˾ĵϸ͸¶򳾵ָ֪룬᲻ǹôһʣ
˾ĻһʮӲ๻ˡⲹսҪʮӵĿָ˵ȥ껹ǿӦ׽ˡõӣޒIϡȥ곭ңȱȽϴ󣬼ʹû£Ҳһ
򳾡ͥ˶Ц˵㳭ңһ׮ݳȥ뷪סݣ˵״ֽﶼЩˡ
ҲаΪս£ڳ࣬һǧྫ˰꣬կÿÿףǮãﹻսģָ˵ңҪҽ³Ҳɣÿ˾㻴ڻսľС
ȥ껴սʢʱҴùͷָɽ֪չʵҷ˽ε˼ҡĿҲûլ鹫û˾һʣҵĽָҲһӣֱӲֻľʡҼ֮ǰһһõʮӡ֧Żڻгս£ʹн࣬Ҳޡ
Ϊɽǳ֮ŮָȻǺġҲûиô۸ȻĴ״ⲻָҲҪûļҲƴָʮӣǰֽϸˡ
ЭָΪУΪֽдϸˣǸ֧ҡһҷ˽֤ȷ䡣ǻ˾ڴ˰࣬ɽأҾͳʮĶĹÿΪɽضṩʮʯĹ⸳롣ЩôѾԵô³
⣬ڻսڼ䣬ľʼʮҲ֡Ҫָ³Ҫ˾ٲӸǲҪ˾ˣͻ٣ﵱȻʯͷԼĽš
ȥ곭ңĿƽˡʵȱж󣿡
ʮңָ˵
򳾿һۣ򢣬ؿ˹һۣƺ϶ָʵ
룬ָ˵ǽ֮һҲ̫˱ˡʱӲ࿪һЩҪʮҲҪּۻ۵Ļᡣ棬ҪٳЩǮȣ¡
ͥ˵㡣
ֱָͬ࣬ӿƵԴزųһأĶҪ˾⻮˵ǮԳͥص¡һ֮أǧ񣬵ɡ
쳿ʱҪȥ£¹ϵȨһεҹɫָͥ͸뿪
ͥڳҲ˽լָĴӵ£ؼƾȥ

ָͥ뿪󣬹򳾵ûȥϢں԰ͤ˵
ָ˵֮ÿʮȱûи˵ʵʵ
˵ʹûбҪ
ҡͷ΢̾˵Щʼն͸ˣСˡ
֪ô˵ΪţȻˣܽӸ˾¶ϣ˵Ҿʹ˵ֻϵġ
ôϷʵ
ص˰黴˾Բʲ⣬˾ûԴȷġ˵һǳ͢ı˾ãÿҪζʮӡⲿܻ˾ƣôһҪ鸽׳ȥһ룬ܵʹ˾ģʳеҲͰ˾ҿͥݴ˹ûдп˿ۡ
һǺݵضߵʳƥΪһԼܵӡԴǰ빫ģϣͬˣҲ֪һĿ
⣬ʹפݺ󣬴ģļӾ輰ͷ̯ɣĶӽ¶ʹóݵ˰ﵽʮʯЩǮʹԸ֧ãҲҪ˾ĿҲʵŵģʹҪ٣ĿͳɣȫûбҪҪ۳طϵ֧ãģռ֮Ҳʮһ
ӣҲܴ˾ԼΪʮҡʹ˵һҪʮӣʮӵȱǸϵġ
ô˵ϵģ̫̫ϣš˵ڳռ˲ֱȴһ׶ûС
ռ˲ʹҲǽЩ˽ˣ˽ҪֿЩܹ鵽㡣һָͣù򳾶ԼŮȫΣ˵ʲôҲûõġ
ȻˣûһԴʵ򳾡ܴݡغ˶Ե
ָո߶ҪκټޒI̵ȴ͹̡׮ʵںƴ󣬹򳾡ͥϣͬ˶ڒI޳֮ǰָ޷ٶöҲͥݺֻ֧ޒI̵Ҫԭ򣬶ָȥ
飬Ҳûἰ
ҲӦˣδһӾǧ˵Щ벱Ӹߣһƥѣϵȵľٽ滳ÿʮӣôһ֧ˮӪȫľɻʵ
ǧáеԼս죬ı׼㣬ÿֻҪʮӡ
һ֧Ƿ񣬸˧кܴĹϵҲ벻ʱһ˵ֻҪ˧˽˿ãʾʿһãսҲȥҪͨö࣬ȻҲӦбͨǿʱϡ
ճҪͨı׼ɣԳսҪǿͨսԸ⡣
ҲֱιܽˮӪϤָ˵ÿֻҪʮʱͻָ˵˻ѣ˸Ƶģ
ָʵҲû˾ÿҪⲿʮֻЩڻ˾ôתȴǲ֪ģҲ͸޷ǮƲ⻴ʵ
򺣼սָϡݶۣһҼӣ˾ڲԳɱۺ㣬һӣͲ
İеۣһưӣڲԳɱۺ㣬ǧǮа˱ࡣ
ϵȾԼݵۣһƥʮʮӣͨԹһЩȱսĽһƥϵȾ˵Ҫ߰ʮӡ
ʳݵȣ˾һпܵԲɳ̲ݹģʹﵽʮÿȻҲʳιﵽһһﵰˮƽ
˾ҪûڳݽƵϵһвеսⲿһʮס
ݼ̲дĹ֮£Ҳ֪ģ֪˾Ƶĳݼ̲ȺЧԶԶٰұ㣬ݲ˫¯֣֮ͬһ¯ԼӸ죬ıҲ˿ľ̿
ڲϸڣ˼ʹپͨƣҲܹ㵽ľǱ


  ʮ 龪һ
˵оָڻÿľ֧Щ˵ҲֻǷɧˣ񣺡㿴Ǯׯ֮£ף
ʱ񲻻ʵʵ˵򳾷ɧָٲɫһѲ˵Ǯׯ׮¡Ϊ̳ݷƱǮ㣬Ǻ£ӡǮѻĵأЩ⡭
ʲô⣿ɻʵⲻô˵
ڻǮׯȴ˵ǰʱ俪ʮĶĵأƻѻı鲼ʮһأǮׯҪͶȥܽӡǮŵÿҪʱôｫǮϢյ֣ջҪȷջأҪͶ֣Ͷ̫࣬ʳǮŷѡǮʳǮǮĻ͸ߵþˡǮϢҪǶˣû׬ͷǮϢҪǶˣѻֵأû֧ǮϢģò׽ǮׯծԹ𣿡
ѧƵĻʱר˾ǮӪҲӡǮŵúܡ
ôеҲΪ⣬˵ܶԻãǮׯһ£ֵһ
ڲȥףһȥǮׯܵͶɵ˾ͻ˳ȥʱìܾʹˣδܿס˵
򳾵ǲֵֻ̫̼ǺЩ絳ڽվȽŸĸܲǿһ絳ӶڲҪ˳Ｏӣͻѡ
һ˵ǲϻĺţأʧɴҸԿǣҲҪƶʲôﻹжٴ
Ǳ߸˻һʣﻹжʮ
˵ϴóǮׯ飬ҿ߾óӺˣ̫Ҳÿ

ָصƾӣ졣
εҹҲ
ǴеҪĿģǾܶ絳ͶǮׯεÿ춼Ҫָһ棬ͨһµ
ƾ԰ָͨҹסƾӣȻҪؼ档
ԺʱС˵ָ˼ҲɹȥҪȸε̸顣
ҲˡεýԪ뷪󵽺ӿڲõָ˵ˣǮׯ֮£òǲһţ
ûӶģָ˵ҪһţҲûоĵǵȨıȥʱʲô˼ᡣֻҪȣʮνȨıȻʧɫ
ε˵ݼڽнĸƵĶڡ뻴൱Ҳʮѣ㽫˵ȥûһ˻ţ
ָЦЦû˵ʲô
뵽ҹڹ˸԰˵ʱÿҲҪʮ֮ʱвԥָϵЦҲ룬Իǲΰɡ
ָԽѾǲҩɾȣǹδôΪ˶αԽ֮һϣ򳾵ź񡣱׿˶˸ԲʵһЩȻҲ˵˽ġ
ָ֪滮Ҫߵĵ·򳾻еѡҪֵ𣬾޹ҪԴ
뵽ָҲͷۣҲĽ
ε֪ߵţҪ̸ã͸뿪
ָ߽Ժֻ̺ҲǷ˯ָ߽͵ؾѣֻŽŵ밲Ǿ˵Сء
ָҪŽݣСᱡĴ⣬˵ôŻҸ㶼˯ˣ˯ȥɣ
Ҿͽȥ˵˵ָǣС֣§ϸСŷＷ˽ȥ
СѾ£ȣֻָ˼ϣԹһЩڵ񻨴ϣȻЦĿָ§СʵôôŻᣬǵɷӡ
ָױ̨ҪС§ڻСһϴһָ˵͢Ҫó㿤˾㱱ʹ˾ƽҲϽ£ԭԽɼ㱱ʹ׮˭ûϵ׮£ͺ˲ʱ䡣
ǶԻʵ
бףһʱѿָ˵յ뻴޺ùϵԸ
֮سɵʵ
ָת΢΢һ̾˵ңıӦвͬί߰ˡ˵֮ԩܲܽ⣬Ǹؼ
ԺͻȻھŵҹͻأСܾ
ָ򿪷ţŴе»״Ժʵô£
ǰ洫ѶүߵһȾ䣡
ָ̽˵ǰԺְԱ۵
ʲô飿СæѴãԺﵶ⽣ꪣһǰӣչʵ
龪һָ˵ֽ
¼ָվſڽ¼״ãҪС
ε̵ԺҲ˲ָҹһҸײɬεü
פڳ⣬ָֻǡԳ»Ϊףʵʵľѻڰ֡˰лصһ⣬ǰ಼ֶʮ̽
ʮʿȻƾнǸԷ䲻ĿͻϮȻΣգ
Ƭ̣»ǰԺæһŰϹˡ
ָһ㶣ϹҹһϷΪİ㣿龪һ
ָæ¼£εóȥӭ½СҲæȥݡ
ϻؼ棬ֲ࣬뷢˴룬ڵ£ҲԼԼ˰ߡƾӵģϹܼ⣬һʮ꣬Ӵ硣
үңɸ˸һǣ͹үҹͶ٣ָҾʩ
㲻Ҫӹ֮λƽʱȥݣЩʱҲɼֻ͵͵ҹҡͷԳЦҲʱ䣬ҪڻǮׯҲıʾʮӣ˰ɡҲ½½ܳģҪһ㡣ȻҪǮׯٺòˡ
⡭ָЩɻ
¿ָɻ΢̾һ˵ʹˣҲûмñQˡЩ죬Ҫ׵ĽСȥҲܹ֮ӡ
Ҽбľôһ˵ָһ
ŰʮڽһֱѹơͬΪԹȴҪѹƣڲҲкĻԹЩԹģ̶ܴҲжһ֮µĲ
ϮԾ֮λԼĹλָǵճӼ̳УԼҲ޷ĵġڲĲԽԽȻҲ˵ķͻҹӹҪ⣬Ҫˡ
ԾʹӵݳޣҲúܡֻʮѹһͷҵĶ࣬һóʮӳҲΪסҪǹһóʮͶǮׯⲿԪ˵ľ裬ڲҲἫ
ָ˺һ³Ҿݵ˵Сָлү壡


  ʮ ױ
ʮһһǧÿأǧ
ƥһʮʯأ޴ʯ·¸¡죬ڵҪˡֳҲֻڳʯ·ߣӲ·Ҫһһ죬·Ţſѡʱȴǵüƾ龪һ
Ϸܼٳ˵Ҳ֣ڳػóıҲֻλڳеҲȶԣֽṹҲҪԶԶǿֳֻ֡Ǽ򵥵һԳ־еģеṹҪöࡣ
ָϵֹλʶ̧Σȥڳݿǧӵͣ½ʦֳ
˾ټཪһͼǱͼ죬ҲܲС֮£ãҪָһξҲҪ˵ĻۣŻ졣
Ȼ龪һȻǳ䣬ָҹ侯εָ֣װõԺ
˵ܶ࣬ٶһöʮʮöһ⣬ʮһ䣬Ҳʮѡ˰һ䣬գ۹򣬾ͶᵽǰԺźãȵ֮תƵ𴨺ӿȥ
ָ½˵СҲ밲վһź
ҲɬҹҲֻǺЩʱδС׽ˣײζȫͬˡ¶ռдģܲܶŲƽʱ󷽣Ҳ⡣
Ƭ̣εվڱϣ˵Ϲү֪ǮׯӣȷַʽһǮׯ߳Ϊƾ֤һʽݣǮׯ뻴˾ҪѺġǮׯÿ˼ӯӯóոͶ뱾źϢǮׯһ㲻ջأһתˣֻǮׯ˾һ¡ڶַʽǴǮׯǮϢϢݶ֣ԺеܵߣҲܵ͡ǮׯƱպƾƱʱǮׯȡǮϢһһ죬һһᣬȡʱһν壡
ûæŽӹȥͷָǮϢǿģ
Ϲү۹ⶾúܡָЦǮׯ֮²ǳУЩϸ֦ĩڣһʱĥ͸ֻС
⿤սƵЩ˶۵ܻ̾Ҳٺڳﲻ¾ӪҲɽաӡǮϢάּҵϰ취Щ˶ֻᱧȱ֪ͨ䣬Ψϰ취Ƴ³£Ǹɴҵ󰡣Ҳ维̫ˡ
ָЦЦֻ۸˭ûȥ
սƵ֮ʱ⿤׻ģΨһֱȶӿ룬ʹһǡϺõʮӶһĶָ뽭һֹ
ǵԼҾӪģؽջӪÿջǣٸũϵ⣬꾰ʱҲ
ǮׯǮׯص㣬ջӡǮջƱʱҵӦص㡣Щ°Ǯׯʵκһ׮Ҫóɹǿ¥󡣾ûָȥƶٹЩͷջӡǮջƱĻϣƷͨһķ٣ǮׯƵĻҲԷĳ֡
һʱᶼϣ𡣡˵
Ŀ⣬Ҳ֪ǮׯҪıͶȥǮϢӱϾǲȶģһ˰̣ǮϢЩˣ͸ɢ⨺ƵģͲҪ뻴ȥ㲻ϻĸ
ָε˵εһңѾͷƽʱ֪ڼҪһݼױ
ָҲ벻ϹүİţСһ£жᣬ˵үݶ飬ٳܸ࡭
ɵѾͷ˵ɡ¸пǧ˵㸸׸εգռŸնΪںްٶ£ҲֻЩǷռҵġһ
²ͷָ˵ԽѾǲˣԣǻ˵ĻᣬһܣԪͳˡڱ߾Ϳ׿һ˳ţڳĺȣôܳסϧС˲֪ߵغվͷһиζˣŲС·ҲǸ·
ָпԾӶ࣬Ҳѿ͸ֵ˵ԹݷһʹûнҵĻᣬֻܼšԪҲǲʼį֮ˡ
ָʼĥ͸Ԫ˵ĻԾıʲôǳ۵ʹ򽭶ΪգԼµЩüĿ
ָվߵߣһ¹£˵Сָһлү͵ļױ
سָ½һ£ֵصһۡ
СնЦˮϡ
룬Ц̹Ȼָ
ָءС£һǸ꣬ߵǰ˵˼ʹߵͷԺȥݣҪʹӦˣţҪػĹأָ˵䣬ҪǻжԲסˣǳжˡ죬ҾͳֲˣжڽҲڣ޶ȥݡ
ָ˵ͷҲжߵͷ֮
εúܿȡһվԱߣҲòүȡж꣬һ³ȷӦµ˽ӣֻûиӦеĵλ
Ѿ輧˽ãӵĵλ磬үŴȨӦţһλճӼ̳У¹ȥѱ֮ìܲҲѪȡпᡣ´˾ҲǸҰź·ܷܲһ
֮ǰָεöĿ꣬ǴӽΪǮׯļһӡ
ʱεþĿǧѣּҶûȷ̬öӳ˭뵽ڽڶϣûڿ֮еңȱֻ̬֧ǮׯһӴճô˿ӽļһʲô¡
´εӹһʽݣ׹ţϣպīдʮһΪһджһдءεҲΪǮׯƵӡָЯСӡ
ˣҲʹж뿪
εҲصǰԺϢָءСԡ
ָпɤ£Ҳ˵ڣīδ͸۰׵̾ռҳ̫࣬治Ӧµġ
ǣǡСۻأȴãԱ߸͵ЩˣʲôˣɻûдӦ޸أߵͷ
Сһ£طʱߵͨ죬ָһۣԼĻŵĽתȥƵģӵָǰû²ʲôҲôлҲֻͷչܺã
ָЦӹۺáŰм֪޹ãΪڿ⣬ֻСš


  ʮ 
һжּδ㱱ʹ˾ϢȴˡָŵȵĹԱѾһȺۿˡ
گµģطҪͨС֪ϵĹԱ˾Ψв顢ϵٲʸϯϯĹԱҪôɣҪô飬ƷߵþˣǽϵȿĹԱ
ʮˣԽʵȨ඼ۼڴˣָдײϵá
ϵñˣȴϵ
ڳôƷûʸϷģֻˡָ֮⣬һСү֮Ƶʷϣͬ
ָԺһʱ
ϣͬСү֮ƣЭӵԵʣȥگͣһҪĸǩЧ
ͷ콭£ͲֱӴ϶󳼵ñӡʷǴƷְ٣ϣͬĸ֮Ȩʵþˣ˵СүҲûʲôġ
ἱųǫ˸ٵլȥ¡ԭûг֣Ҳ档ָһʱҲ˭ˣ˭ûǽЩԱ˵顢ɵͷΣȴһڴȺ򣬿ʲôԹԡϣͬ߳Χȥ̸Ц
ȣָȴǱҲվһԣŸ˴ӵϣͬӡ֥ϵžżҵġ˳ᢡ֮
겻ĳ۵ۣȲĽ֥ϵʹñ᧿Σ౱ߣѾٱıԵ׿ľ֧ŽĴð
ȥ׿ˣٳûзأָҲ²͸׿ͥô롣
׿ͥܿǰΣֻҲûа취Эڳɶ˼˳׿ҿ֮ԣ۵ȥ٣
ʱ񲮷糾͵شҲȿָ
ôôΪϲأָʵ
ٴûˮӾ©˵ףǵɽӰһҴһ죬ϣҹŵ쵴ڱҹδͶû¡΢΢ɼǸҲɫҴҡ
һҺõĹٴòϣָ񲮵ĹӶŲܡ
񲮵ûʲôѹ̹Ȼ˵һսʮȥ½硣˸ȳƵģݲճɡݳǲˣҪ޸һҪǮΪҴܳЩʱءˣɽ¯ܷҰúҪܿ¯Ĺܻһ
ָҡҡͷ˵֪ҲγºģԽݵúʯɽɽǱռչǲġ
ɽǱ߽¯Ҳر˫¯ϸڳݽСΪڶʱڣ޶ȵ߳ݵĸָ֣̲¯Ϊ¯˫¯ܹ෨֡
ԭϵҪôɽؽ¯ҪôӵƽȵֱӸطϵұչԭϡǱߣĸ¯ָҲѹ׳ǱҲһָԲмո߳ӻɻϵġ
ָҲǰ̬ҲֻζЦָ̬ҲǹֱˡҪƲֻֽ֯ɽúʯɽˡ
ָע⵽񲮹һԱĻɫ΢΢һ䣬񲮣λǡ
ʹ˾ʷˣԹԱš
ŶºûеӹˡָһЦֵҲָճºҪļҵūţǻҪأ
ޣȴûҵ涥ײǽʱ׶ߣָȴ嵶ö֮ϵ䡪ݸλĲࡣ
ºҲҪβˣ鲻лҲһ·ˣֻͬдݹָѵĶ㵽һȥ
Ҳ׷ºıʿһƲɽӣɫĹ۴ϣ͸زƵġ
ָȻϲҲɫҪ֪ݣ۶һ˵Ĺλ£ؼºһѣ˭ڸΪ顣
񲮿ɲ򱧲ƽ뿪ָ˵ʵأ
ġˡָ򳾣񲮻ǶǹϵĹԱ
ָ˵Ҳ棬ش˸ٽȥˣ̡ԭǫˣûмӰ
Ŷ˵ҽʱ˵Ҫ㱱ʹµ棿
˵ּϢй¶ˡָ˵ҿ˲ֻһּиġϲǣ
񲮼ָ˵ϲʱɫ䣬ָ֪ڼѹʣ㲻õǰƣ
ָҡҡ˵˵㿴һĥֲƣŷʳô౱߸ͱ˸ϡãձܶһôк棿ȥʹѾȥ˰£նûһţʵҲ֪ôġҲҪľѣ
Ϊʲô񣿡ʵ
شȥָ˵
һ£˵Ի֮£ʮ򣬴ʤ֮ܶ˼ɣ
꣬ûѡ񡣡ָʹļ׵˵һǳҰƵüϵλҲûжģȻβΪлɳˣ֥ˡ²ΧͬҪʱͬ²սʱС
̾Ϣ֪Ϊʲô˵ڴͬսΪ˵׻ݣ
Ų붬֮ǰûб⣬ݶߺ·˹ȥš׿ֻҪǾϵ⣬ôݡ
ֱͬ߾߰ɽɽҪ׿ͬ붫²սսϰ꣬ܽԽֱϿ壡
ɽǰꡢȥУϲ󺵣Դͬ޷ṩ֧ţص˰ܼҽݴ󲿸˴УΪĺиҵĵ̣ϣҪ͵ߣͱ߽ҲǮǮ⣬ʱ޷֧һԶ뺣ߣԶĴģսۡ
ʹǣ˵սѾڵĺ֡˵ˮʦս̫´սҲ򶡿ڵĹңˮʦθˮƴģ
ָüͷ˵ʹ˳ҲӲдƾҪ䡣ܲʰо֣ҪߡȰ㻹Ǹ没˳ݣº˲ֵΣ
Ҳ˵ܷʰо֣Ҫߡ񲮼ᶨ˵ʱݣ
ָҲ֪ҪȰ񲮣ֱ̫ۡҲҪȡ֮ʱ񲮻һվԻ
ָҲ˲ԺԸ⿴ڳºü˼˵ȰˣָȥݣиӦ
ÿ֣ʵ
㱱ʹ˾ǵһּ˭֪ջ׳춯صϢָ˵Ȩƻû壡
ζξŶӪѧƶԿҪ롣ҲڶǣӪӪפڶǣȽǰξѾûôҪˡ
֡ʦȡͥˣʱڸָ߳վڽ˵ɫһ𴦣ʦͥ
ָʾ⣬֪ʦȡͥʱʲôҪ˵
бͥ˵ʦ߹ȭָ񲮼˵ҹδǼ˹ȥͨ
Ӷ٣ֱָ˵ʵ
˵Ķƽ̯ÿĶһְ壡ʦ˵
ڡָһ
ûסͷ˵ⲻŲҪ𣡡ּ˶߿
Ҳ֪ҪϢ񲮵仰ʲô˼Ƕ⣬ûдչͼӴס
ûն԰ꡭʦȰ˵
ָ˳񲮵䣬˵ݵͬ˾⿼ǵġô̯Ҳƽ̯ݵͷϡ
Ҳ̯ʵǺһ㡣ÿĶһְ긮⣬ꡢ˻޳ǡأ뼮ĶԼ߰Ķζź긮֮ǰɵ˰⣬ÿ껹ҪϽɿ˾ʮ
ο񲮣ָ۾ȴʦȡ
ÿʮһġҪʦȼ֪زɸμҪɵʮһ̯ĶԱƲԵũ˺
ʦȸָ۾ţҲЩ顣ɸڲμũӸػ᲻ͬ⣿
ҵл٣Ҫƣֻ̰ܿˡν֪ʮѩѩӺδÿ˰̯ɣڿ۳Ͻɿ˾Լط֧֮󣬽Ǯ붼˵УѩҪԴ
ٵĶȲӾ̯ɣмģԸڲļⲻǸԼҵǮӹȥ
ָһЦʦ˵ҲΪѣ˸ʱ˵һҪֳҴȥѹʱ޹⣡
ǵȻҲҲˣʦ˵
ͥΪֱʦһЩҲǻӵˣָܱʮһأ˸أ²㱱߸ôЩͲָܿƵˡ
ǶͥԸӸ⣬زÿʮӽɸ˾̯ũͷϣ
ָɵľɥʵ϶ԶļӰ첻ˡָھɥ֮࣬ҲԱ뷨ҸһɣѾǹˣǾͳҵˣʰоҲЩ
ָ⣬λֺͿЩôģܽôץã


  ʮ 
ָƬ̣˴ȥ߽ȥŷּؼﶼáһֱɵȡ
Ԫ֮ϣжڣָϣŵߣǫף¹򳾡Դѧơԭ̡ͥˡ
ʹĶ棬Ÿ佫۵ˣָδҲµᶽʹ
ϣͬȨλûλӣվ󡣻оָˣڳ̼ӪʹֱҲվ
ʹ̵ףһԱ佫Ӫָʹлҡ
ָ߽ãɨһȦøټµģǽʵȨͥĵλͣȴҲݶʷ֪¼涽µݣնľȨȨƷһ֪ܱȣʸá֮ͥ⣬ŵ˵λߣͥҪĳ
ָﰵһǰȸ񣺡¹ٻʹָݼ£¹٣ˡ
Ǽ£ûе㣬֮У̬ȺͰЦӯӯ˵澰ָ̣
ָ˶񣬼ͥס
ôŹͥʵ
˯ͷˡָش
˸ҪôģֻڻиȨҪ硣ֻҲøͥ˵˸ɡ
ͥζЦָ֪Ĳڴˡ
鵽Ҵ٣Ѿ̸˺ܾãָýԶֻܵͥǰµ顣
þضָͥԣȻҲ˵ĶС
۲ϸЦݣ˽Բɫ
ߵϣͬһۣ˵ϣͬǸղļ׮飬ʹ˵һ
ָϣͬ˱ȭ˵ͷʷˡ
Ӧ֮£̸ͷϣͬ˵̴͡һ͢㿤˾㱱ʹ˾ƽ㱱˾ϽԽμ㱱ʹ
Ҫϲˡָ󣬳бĶԭȭʾ⣬ǵһ׮һ
ʹˡԭҾ
ϣͬ˵Ӫӵƽȸļ䣬ʮӪ˵ϣָͬһۣûʲôʾ˵ڸ˾֮ӲУԹڸ˾Ͻ
Ӳںӵ·ȹذչ˰Ӳ洬ΣǹٸҪ˰Դͨ鿤˾Ͻ
ʮһأںӵ·ҪӲйŴ󲿷ǸѲ˾غãŴ˺ӲѲ˾غ⣬μ٣ҪǴ˽δγȥ
ؿأ·ҲͨһֱûӲС
Ӫ࣬ڸ˾ӹܺӲУ¢ϽڵĹ˰룬ҪȨԼֱ֧ıȨȨ
ָû뵽ྩеĳ۵ðս֥ϵκʹһ֮ʱʵҲĴ㣬ֱ˱ȨȨʽĴȣλҲ˶ˡ
ҪʰɽӣȨרǱҪߵ·ӣܼиԴ
ֻϣͬᵽӲչڸ˾Ͻ˶Ŀתߣӣָ˲׹ҲûӽԼｫӲеĿȨ˰Ȩȥȴǳֵ⡣
ָһЦ۸ɣ
ָĿǰ̴ľϣװϣͬĻκεĻӦ
ʹʱ̸Ӳе⡭ʱӹϣͬĻָʹԴкθ߼
ָ˼һ̧ͷ˵¹ʶǳʲô߼λ˵ʲôǺõġ
ϣͬһʱɻﰵָǴװͿͿ
Ԫһʱԣ񻹼ǵָʾӭ佭䵭ӣȻָ֪˴š
ϣͬӲͷƤ˵λ˵ǳݿ輸Ӳ
УһȥӲָϵӦϣͬ˶ؿʵôкβף
ԽӲжڸ˾ϽӲȻҲڸ˾衭ϣͬ˵
ڸ˾ܹ𣿡ָʵ
ǲšֱӲͷƤ˵
Ǿ˵Ӳǡָ˵Ҫʲô£
ϣֱͬǶΪָἫӣû뵽ָ˸ɴĴӦ
ﳯ΢΢ҡҡͷʾûô򵥣ָӦ׮±ôˡ

Ԫ£ǫѧơԴ򳾡ͥڣ̯ͬĶÿĶһְþ衣²㱱ʹ˾Ͻأ뼮ĶһĶÿĶһְ壬þһֲ©룬һٰʮ
ڸ˾ҪطӲеĿȨ˰þ裬ûʲôϵջҪָ̯ʹá
ǫ򳾡ǵ֮ˣȻᷴԡ
ռ˱ˣҲԿ˵̯ĶطϻٳЩռ˸һЩ
һʮþ裬Ķ̯Ļũܲܳܵˣָˡ
׷أȻԸڻʵ︳ûӹһһ壬Ϊ£ʱһְ壬㾬׵ĻҲѣôͳܲˣӣӸָͣμҲûа취û֮ʣû֮ʣҪôѾҪôƽ𣿸ضȱӣδʱ˴˻˵жʮȱڣ
ָ̾ϢԸʱ𣬽︳ȷǲһһ壬ǳ͢뽭ط֮飬ײũȴû档˵һֱûӣطϵĿ˰ָڳһľжʮ֮࣬ʵϣũرĵũƲıԵ
ĵŵҲ˲ܲ
ʮһأֻȡǮ֮аɽɿ˾һ֧񡭡ָ˵
üͷ΢ϲã˵˾дҲ⺺ڻЩ£״ֽҷİͷˡЩ¸ΣգҪ֪㻹ʲô뷨ȥ
򳾵ݹҪл
ָǲмǰס¹ˣҲһΪ͢룬뱳
ҪûдطϽײľĸֶΣԶҪڽʲô¾̯ĶֻǽЩƴĿͱøЩˣ
ʹҲһΪżЩҲпԭͲָ٣ȴһĳײ
þ̯£Ҳνķߣϰաططʹãԣ㡱ԭС
ָǱ䡣νġԣ㡱ҲǴӵꡢά®ݵȸһֳ㽭رȱ
һǨرͽ¶ȼȻڵһλˡҪг֮һþررҪһൽˣˮӪҲൽһǧˡ
㱱ʹ˾ԳáƽΡĸǶľ֮ＮͳǧĶһμܵʮ㱱ʹ˾ǵֿѾҪ򣬼ƻҪľսζЩӣǿá
εûΪ̰٣ƽάҡ
Ͼ˾ҪֵݼѹҪˣҲֻá
뿤˾á
ҲˣƼʮ뿤˾˾Բȱ
ǡǡݡһؼΪʮϤݾ˾֧áսƽϢһݣҪⲿӼûܳôѪԳº˵ֻҪм壬
ָҲ֪񲮼ڵУúȥδӣҲܴӻ˾ʮ͸ºã


  ʮһ ͬ
裬ӦֹضΪ֮ƣʹؽΪãӦĶ̯
˸԰񲮿´ʣ˵ӣϵб
ӾǼ꣬Ϊȥݣĥһû뵽䱾ˡͥƵ˵ҪⷬҲᵱڽȥ˵ⷬ㣬к棿
̧ѹѹҪٰ꣬˵˷˵̯ĶҪǷСԳáԭ򣬸н࣬Ȼǿ̯ȥûн̯࣬ĶҲûа취顣ݵ˾Ӧпǣ飬ӦûֹãӦ涥ײ˵һ٣Ӫһڸ˾յλ봢ûжĲӵģҪάŲǡ
ָŲ⻰һ˵ġ
ţӵȻҪάġ񲮳̾һ˵Ȼ֮ɲ졣ָԽ֮ΣСƶǳ֮ơѧ֮Ķ㣡
֮ǺõģڳУڱȴС򳾻˵ιСʣ겻á
ָͷȲ衣سݣԳһͳ˲ȥˮȡ
񲮷Ҿ֮࣬Ǽѡ
Ρá尴աطԳطáԭС˵ף뿤˾ûн̯ʱŸԸˡԳá壬߽Ȩֱ·Ÿ˾Ҫʲô˾ѹҲ졣
ʵϣһصĺȴ֮ҵ˶Ԥϲġ˾ڵطϵȨƣпܽ˵õһš
ָﰵ˼ʮһأӸóһЩǾûӽɸ˾⣬긮ҪЩнȥ档
ڳеιĶν֮꣬ͥҲͬģϾּҾǶĴҪֱӼԼͷϣָ֪ģҲûбҪЩϸ֦ĩִʲô
ָ⣬ἰֹȥݵ顣
˷Χ겿гȥݣܰﵽ񲮶Կº֮⣬д̵Ļᡣ
ҲϣһϵָܳսĽȥݣҪڽá򳾿Ƭ̣ͬİš
Ϸߡ޹ڸҹͲ˰ҹ̫ҪָϽӶȥ
ָҲǲεĽѾʲôڴڽǮׯáĸߴ٣ߡ

ָ޹ʮ̴ӵҡ
ȣӸΪɴ޹ӽҿָ˵֮󣬲޳ӯ̶䣬ô飬Ҳ˿Ĳ㣬ҵôͲͬ
ֶ͵ָЦʵ
͵˵̫֣벻С޹ؽƱԿָڴɻ
ҲĿǣ֮ڳУȴУʵȴˡָ΢΢һ̾˵ԶĲ˵˾ٻ£ļҲǧĶЩأȻǹ˸⣬ǼԼҵǮӡ⣬ٻ̰ɳɷ磬ҪǼּΣɲҪǵ
˵УֻǡסѣֲǲС˾޹ʵҵĿȴǾУΪʲô
ٸߣҲҪȥָ복ץ޹ɳϵС֣˵ĹٻӶõˣٸֶΣԶαʲô¶ɡҪǲ׵úܡ͢Ӷ͸ˣҪܡ˾̫ѣΪҿΪ̫ѣűҪ
˾޹Щѹ˵ڻִʲôĳЩϣԽԽԶȴܸıʲô
ָ޹۾˼Цڽ֮У貽ΪӪСģĿǣܼܼ꣬ǶԵġһĶֵأһЩģ˿

صƾӣСȹ޹밲ʱָʹһɫʾػ
ָ˲̫࣬ҪȽεú£µĴ˵
ãҶҪôƫƫû˼ų֥εЦ֥Ǻģ´һ̣ٽشͬȥ治᲻
ָҡҡͷ˵˭ء̫죬࣬԰˾ӪûһĶֵ֮⣬ҪŶԱָֻˡ
ָձͷϴҲ൱ɥ
ˣεȴ˷ܡ
Ƚָհǰ˺ڴԽָܻ֮εĻᣬε÷ܿһΪʵĵ·ڻǰ档εÿܡҶʼı⽮ĵλΪβߵøһЩ
ε˵࣬ʹϳº׳˾Ҳʮˡճά˱ǿӦһսֿ֧޷ơ֮ʣıǳ֮¡ζԭٸߣҲ֮ڣݼҴضȥҿεļǵһĺϷ࡭
ԭǸĳϻָ˵Ҫˣ
Ժڳϱ۵ҲƥǱָʲôӳݴվʾ»ȥǰ濴ȥ
Ƭ̣»ָû뵽˽
߲ˣǺرӪָӳ»ǰ״Ԫޡ
ҹȴ죬һ·ûͣЪ
εÿָһۣʾ²ˣ
´ôҲڽָ̨ףʵ»ĽϢ
ҲǸմӺݸҹǣʹ»˵
ε»ġһ񣬶£ʵ´Ϊƽ㱱ʹϢ
Ϊ¶»˵ﲻ˵£˼ңôڣżɽ˵ɽ£פؼˣơɽ붭ԭ൱Ȼսԭǧ࣬ɽ۱𽫣ʣҵƽ㱱ʹ˾֮ƽӪҲ編ơ
㱱ʹ˾Ͻ鶭ԭϽԼ֮ʱҪһӪձȥǱݡ
ƽĵط𣬺ֻܶƽӵܶˣ˻ӵصҰġӪձ࣬ƽĺܶνģ齨ӪҲǷܶѣҷֻϧⲢ
ָͿ˵ʹսξ֮ɽܴۣԭսǿԵʡƣʹգҲ㱱ʹ˾кβװ
»΢̾εõЩȲָȴԵóǸƺûεøղżеʻ̸ֽǿصƵĽ֮ڡ
ӣһԺȲ費
˾˾ϽΨ㱱ʹ˾еֱܶϽʹΪιʣ»ʵ
ָЦЦ˵˾ʹ˾ǳ裬ҲбĿҲ˵ﰵԴûп壬û뵽Ϣ¼˵ĶУȴǸ¼һۿˡ
εøղ˵ʮǿУսԶԶҪѰפأεļǵһ
պҪս£㱱˾Ͻڣռ㶫ݼ֮սνƽ㱱ʹϽȷԳáԭصĲҪƽΪݼ֮ս׸Դ
㱱˾֮˾ͳϽе˾ĴȨȻ⵳ռݡڻ˾ƻ˾Ȩͬ㱱˾ڴƽáｫ㱱˾еӦץֱԼԭ⣬ҲҪ⵳ų⡣
ʱ⵳ΪҪĵطò͢ҪӵطϳȡԴô᲻⵳ʵʽпܳΪ
ԴΪ⵳λһֱȶУԴ֮⣬⵳ڽͼûվ̨ˣԶһϵй򳾡ָͥ񲮵˳ס档ʱţƢ壬ŭϳȥҲûܵʵԵĳͷص˸һɧϡϵʵ֡
ԭ֮ı⵳ָڿġ
ƽؼ沢ֻȺظأƶũͷѹޣսһƲסԭԼջǻƽĺ𸻻ֵġ飬ָʲôԸ⿴ģ
û뵽Դ͸˽ڣǳ»Ļ¼۹һսӪֶܱĵλҪԭΪƽ׸ĳ¼ңƾһ״ԪɣܱܲסǵĲƸǺ˵
пǣȻ飬ʹԸ⿴ս£ȫɶԭգ»˵
´ʲôõļ⣿ָʵ
ɽݿʹһ֮»˵ҲʹܱӪԭã⣬ʹڻǮׯǴ֮ҳ¼ҲñͶȥʹںһǮׯֺţ
ָָӣ˼¼ڶԭ뻴֮ƽ⣬Ի˵ǺϢ»뻴Ǯׯֺţ뻴쵽ȥ
ȻҪôˣԭĹϵôÿӺݣõĲͺܻܿᶭԭ۵
Ȼб˲ܲռָŲܶԭϼֻҪʲôڲܰﺣӪԶĵλ⵹Ǹ⡣
ָĥƬ̣ûȴӦ˵˵ãʳޣִ˴˵Ĵ㣿
޵ͷ˵Ұ꣬˼Ķ࣬ҲΪ͢Чʱˡ
ָЦЦȴ룬»˵¼ҵҲڵλЩڽٳ˵ϻǰ״Ԫݣ⵳ڣȻҪվ¼ң⵳档
ϵΪϵһ絳ȹʹ˴˵ϵһ£ܶѣûҰϵָ֡Ҳʳ»ġΪβȥȼԴȻϵùҲ¼ҰĬֻҪ¼㹻ʵС


  ʮ 
֮£з˺ü죬жۡ
ָ˼ΪǮׯһϣʱһƺ«Ǹ㵽Ҳáʶǳ֮Ľڷ䡣죬вںӿڲܽӼҶФܵȶ絳Ĵ黴Ǯׯ֮¡
ã֥ʹ߹Ҫ㶫ߵս֯
õ£ԭˣԲܻ˭Ҳܺӻڶ߶ݼҵǣãܺΪȥĻݵ춨ʯĻȱϣǱߴŮϱߴݼңüΪס
ָвȻػԭ˱üֻ֣һ٣ٶ˳ʺ顣
죬ָҲǼþգý֭Ⱦģһμ¡
ʱ򣬲롰áµĵطԱ½뿪ڽҲ͵ԭͥݡ񲮵ˡʱ򣬴º飬Ҳ¡
һʱ䣬ָڽٶȼմսڼ䣬մΪȻҲõرʱγ򽫣ֱճ
ָҲմ£Ҫȫ£ȥĹԭ׿ϵˡ
֥ʲפµģĸָ塣׺ڳ֥ǰӪθָʹʱ嵣ָʹҲʮ궫սӱĽ֮һ
ڳ֥ʲڼ䣬װʲӣʱ˲õ׿ͥ˰׺֮£ѾߵĽˡ
忴ָš£֮࣬𰽲׺Ľ
ָף˴˼˵Ҳ㡣ָ˵ǳμ壬ҲС
մҲǾʶȻҲతȴͬİ·Ҫ˵ˣҲûմһ¡ڼϣҪմû½ôı֮սҲһ֡
ָ룬˷ĵմҲǿմ룬˸һߵڣûѡ
Զԭ̬Ҳ䵭ҲǶԶԭšһϵĹԱߵ֮ɡ
ָпڼս½ϣϱ߿֧ŵ꽣㱱սµĶԭǼشֵͬ²ʱʲµĳֻ֥մ塢׺ˣЩ׿ϵĽ죬ȱݣܷϣǶǵһĽ˧֮šЭЩġסžǽЩ˧֮Ŵ׿²ɢ˵ž׿ѧׯ۵ĿԣҲԪϵһ֧ɽƾ֮ʦ׵Ĵɢ
֥ʲҪҪڳ£лŮմ˵ıĻ˽أմϣʵڲһ׮¡ڣָĺϵսԶԤϵôֹۡ
ˣȻǲϣеսѹͬʱҲȻݼҲνݵļȥʰϵľƣʵʵûһ㶯
͢ԹϵĿһǿϿϻܳ͢ͳϽŻǽ˼һЩһӹϿõ֧ԮΪޣӶϱ߶ݼҵǣҲޡ
ݼҹݸʱ䣬ϡϲѾݼ֣֮һʱϣݼѾ߱㶫һ֯ģս۵
ˣϣʰϾƵͬʱԭ㱱ڻϽȹ̵ķߡȻʱܲǻ˾㶫ǣá
ûп󣬶ɽñָľ飬ʣ»һûнһʼɽֱӽìͷָ򻴶żɽĽ߸ָ
ȣȡָ˾ͼľס˺һӣʱ̯ѪľЩˣ㽫ɳƵ˵ݼڲݸ߲ྫ񣬻ҲǿվȽţǿ˺ݵ֧ԮǮҪΪƣΪ㽫ɽڡıҲδ
ֿһָּ˵Ȼ͢أҵΪ͢Ϲ⧣ѡڲϣҲʱʱıΪ͢ոɽ֮¡£Ҫмʸ
ŶҲ΢΢죬վϣͬһֻۡϣɽһɧñǣݼ㶫ĲֱУû뵽ָոɽļƻ
ɧñռΪĿĵñȫͬͶıԴͬնˣ֪£ݼҽ½ߺ֮ߺ󣬶ԺҲµʶ
ֻҪܹɽˮʦֱвݸԼݡ֮ϣʹݼҽݸȵصĶϡһݼϵı𽫻׸ı䶫ϵս̬
¹˸£˳д˼ݣɲСָӻͳһսƻվһԵڻ³ʸˡ
ָƻϵ괺ΪأɽһߴñʱI̽ɣиıϣҹӪصĹ񣬽ṩıԴ
ʱĸʹսżʧҲҡ˸
ֻʱҪݳ¼ңʹسΪ붭ԭ֮ĻҪ⵳һϵĹϵָֻܽɽñʱǰ
ƽռ򼸺Ǻ긮˫ڼĶﵽһǧĶҪλ̫Զ̶ҪȻĺƽԭ߶ˡƽɵ˰ҪԶԶ߹ӽĽȽҪ֮߳һҰҪƽĶػȥһֻ̫һֱûгɹ
ôһ֮أָȻöԭضռȥ¼Ҷָв˳ˮ۵ĵȻ浱۸
ָñᵽҪӪЭӳɽԭɫʱͳ
ƽأ㡣ݶ蹬ׯʱϵȵطڶֶ˺üǧ򻧵ĶڣϵȴˣΨнƽԭط֣ͬСأܶһĶڣԲŻΪ͢Ƹĺ򡣺ڼĶ͸ߴһʮĶҪ¾Ķص˰һпܡ
ָڳʩ˰ӳɣӾ衢̯֮ؿ뻹ܼһࡣЧԣܿԭô޶ԣ
ȻˣҪȫʵʩѶ̫󣬵ûֶΡ
ָ˽ΰɽ˳ֽɽطɨһ飬չɽĶʹΪһʱ䣬ɽϽĹǴʮĶ˰Ҳ˽ɣΪڻˮڡҪṩ˼֧Ԯ
Ҫ˵ԭˣͥݿָóñ£Ҳܲµݳ¼ҸָйӴˡ
ͬ⻴ɽĳƻҪͬ⺣Ӫ㱱˾˫ؽơԭʱȻҲͲձຣӪӪԶĵλ
ͥݶÿԴɫ׮ѾǺ뻴֮Ľˣ¶Լǿ⵳ĵλмĺôԴԴҩŲ֧֡
ǶϵҲãϵҲãֱӿžսΨ⵳ûеλԶսպֻᴦԽԽĵλƽ㱱ʹ˾Ͻ⵳ͳһп˵ƿʱлᷴܰЩ⵳í㾢ϣ
Ҫ˵ԴˣѧƵ̬ȶ΢ת䡣
ͥﱯ̾ʱˣָʱ׳£ֻʹϵ֮Ѻۣӵۡ
ָ֮ǰĺ۸ϣͬˣû뵽ʱ׳ֱӷֻһϵ⵳ϵɱɣ


  ʮ һϵ
ʹƣɽܽݼҵıǣڶϣҲûаնݼ㶫ĴɣԴְϣ˹˵ȴһ⵳ֻ֧̬ȡ
ͥݿ򳾡
۾ŵһοָñƵģȥԭ˵ɫ
Ҳ֣ڽԶһҶ˶壬Դʱڵ⵳Զһϵ⣬˭뵽˫ջܹźһ
ֿͥԭˣϵɫأԴı̬ͬСɣԴ
ָ̩ɽţҲȥӸ˵ķӦʵϸ˵ķӦҲ¶ϣҲƲһ

ϣֱ̡ͬ֡ͥݵˣ򳾡񲮡ԴѧƵˣ֮ʲô磬ʲôͻҾ֮ҲãֻλȨƵʣӵȨġ
ȨҲأλ봢죬ڽǵȨǾ;Щ˶ӵġҲζǿһЩ
Ǩϡ
ǨζҪǿԽܱ߸صĿƣζҪҪӵطȡԴǨ׼ԴϵᣬȻطĶ
ϣ̵ֱͬ֡ˣطϵĹϸ٣Ǵ棬ĹϵȻҪУҲһ£ԻΪһϵ
Զ˵ڽǻֱྩΪ۹ǫڵĽԱҪ棬Ҳһϵġ
ԭиҰģǰ壬ӵطϻԴԴʱҲһϵ
ȽһϵԹΪ׵ĶϵԴԼݳ¼Ϊ׵⵳ǵط漯ŵĴ
ϵ⵳ټݶׯĺǱ๹ɽǰȨ֡
ѧϸ˵⵳֮ڵطְ꣬⵳ϸܣάط棬⵳һϵҲ޲ɡ
⵳һص㣬䣬ûһھ˵֡ںƽʱڣĳȵѹ佫һͷ⵳صȻ㲻ʲôơʱĩط϶ӵصƣʱ֮֮ĵλԽԽҪ⵳ص㣬ͳ㡣
ҵҪָ򳾣ֻòںָ̫֮򳾷壬ܲصĽѵ
߾ܣұ꣬׿¹ѫȴ¼ɣ෽⡪ЭȾλȴϵļıȨǿ͸˽ڡ
ƽʷ϶⵳Ĵͳƽθ㱱˾ϽΪ㱱˾ĸӹ⵳ͷɸһƹ
ԴĻ󣬶Ը˿⡣˵ף⵳ڲȱ˧֮ûԽ϶ľ޷ھ⵳Ŀڵǰ£ȻҲֹƽ㱱˾
ָһ浣⵳󣬰ڵĶһϵҲܵƸѹһָ֪ƽؼ沢ΣֻȺ긮Ͼϣ⵳ƽĺܵѹì̬ܵʹָһֱǲȡԹ۵̬ȡ
¼ڹؼʱվΪϡ¼ָֿҲб˲ռ⼸թŸ¼ң⵳硢ͳһʶʱ䡣
ԴܲǱˣ˵ϵìأҲ֪ʱôŸ⵳档

Ҳʮֵļ֡Դȷ̬ˣ˵˽ͨҪԭˣǿҷָ׳ݳƻֱӽ⵳ƵȥһͬñƻƽľԴܿܶؼС
ӪĹܱܲԶĵλֱӹϵ¼ҵĺ棬¼Ļƶǿ϶ġ¼ҵ֮㣬ǳԵĵҪǳڱƶ£أԭ㱱ʹ˾ʹɽγ⵳Ϊĵľ¼šίʵȡᡣ
ɫҲ粻ԾߡϵڸӣһʱҲȨⲻ֪⵳붫һϵ˽Ӵʲô̶ȣҲ޷ʲô
ϣͬʹ˸ɫ̾һ˵ʹ£¹شǲӺһ죬ۣ
ĬصͷĽ飬Ӻա
ָһЦ漰棬˭ɵӣԴһʱ͸ζžûվ㲦»ġ»ֵԼϵĳԶɵӡ
Ž˰ʱͱָֹҲżšǻصӿڲã»ĻںӿڵȺϢ

ǰ±Ǿܣûв͸ǽԪʱٽΪްϴٽ֪顣
ѧͻһЩûи͸¶֮¡ٽǴһ丸Դ£ƶƵھϵȤ˵ҪֹС
ù磬Ԫ˸ڣߣתͷغ򸮣֮˵Ԫ
̬չȥϵ⵳һϵìܽԽԽأӦһϢԪ˵
ҪһϢԪҲһ˵ܺ׽׼ãȥӿڡ
֡ԪӦҪ߳ȥҺܺףߵԺſڣֻͷʵ³ؼϾͷһ£ϿӦ
ǲףСܲҡԪ˵
³ȵ۵ӣһǵǰϵֶӡѪ׻Ⱥ󣬻н֮⣬ͲӦ³ھУ빬͢׽ô룿Ԫ˵
ҲĴλʽȷˣŻ³ɡԪ˵ЩʱҪٲ꣬¸ǽҪ¼Ұ⣬Ҳû뵽¼һᳪһϷȻظԭռȥݶׯĴҲ࣬û뵽׾ӭжˡ
ȷָ£Ԫ˵
Ҫڽ˳ǻҪݼҸϻضȥ˼ſ̤ʵЩԪЦԭаղûӶǣƣո𣿡
ѣԪ˵ĲʮֵǸҰΧ棬ȴչȥءҪǲǮεȿ쳣Ŀԭµˮʦֻ̫ܴߵĺݾڳɽսϵѡغС
ԭû֪ܲԼȱݣʹմӺݷҲҪڶǣݼһֱСԪ˵˵ʱ붭ԭһΪһ£ǾͶԶԭԷģҿԭǸⲻ¹ͷĶ᲻Ȩֶ֮ʱȣܲѹ⵳ģþգӦ顣
ԪҲǣﲻܾܾĳƻȫ뻴ӶǣݼңҴܺף׼븸һӿȥ


  ʮ ˵
ӪһפӪλڼ𴨺Ӷ֮䡣
ʱԪľդԶԶӪկΡҫӪկľդ⣬ΧźЩֵҲ˳ϡ
ԪԸڳǰͷĳ㽫ٶȻ˿øϸЩ
⴦פӪһɫսƣѵĿܵһǲ챼ϰӸֽǶȿٽӽľ׮ӡԪդǽ⣬ؿϵļԺλӿɴ䣬ʮ߰ˣһڴľ׮ϡ
ϬĻӿԪ˶ԼҲӹ쬵ġ
ڸǮׯưԪ˵սۣܼߣҲָ
ԪûԪĻǿͬеķһۡ
ԪҲ˵Щ֪֮ģ飬ʶôܸɳԡѪʮصϽȣ˭Ҳ벻н֮Ƶķʱڱ߽УξΡ
΢۾ƺڻԡѪģդǽ󻴶ڲ˵⴦ӪկİĲˮƽˮ׼ȵı߾սɱҲҪʤһ
ǧ˵ҲףӦǧЩָĻȻǾеľ񡣡Ԫɻ󲻽ʵ˵սɱˮƽֻ˵һ⣬ô϶Ҫʤһ
ıǿ˵
ô˵ԪԱҲˣդǽǵƣûʲôĵط
áпۣҪع̫ˣĽصҪÿͶȣֻͨԳЩںõ󣬵⣬սǹ񣬶̱õԽӶࡣү㿴ս϶ҪߣٿǻʹխӦᳬĽĵܷڴľ׮սȻҲܷؿϵ˵ͷ­
Ԫɻ󲻽⣬˵Ϊİ㣿ҵľսĸǱ׾
СүȥӪ￴˵Ӫ˲
ٺãвҲ۶ϣֲ̫ѵˡҵΪҵսǹìûսϽҲ˵˭ǿ˭ʤˣȡɾӶࡣԪҲһ㶼֪£ѵϣȻҲס
ĺõĹõöʹ򷨣ҪϽаһϽһҲİѵܱ֤ÿѵ˵˵ѡ԰һѡսܰһ𣿡
ָǰĻǧˣʮ֮߰˶ս˵һʮսѡôһѺõ
ֻ˵ݵ쵶ѾˡΨڵͳɱ쵶£ý׮ΪĲĿ
ϻ˵𣿡Ԫʵ
Ե˵ָĶΪмһˡ˵ȻʱԽãԽþָ˲򵥴ԴʱҲõĻ̫˰ɣү뿴ָںӿѧжٴ󽳡Ͻƻȥ˳ݣҸҶԣǰﻹûĶȺõ쵶ӦǴƼ֮ͻơ
٣Ҳ˼ʤս˵ʱӢۣʹӳԪվָһӲľڣĸ˿׸ʰ·磿˵ĸվǳһЩѵܸսȣ
ūս֪ԶһЩϺһֱӷԪ˵սЩͽͨɱУԽЧԽáעز˵ߵǹҪãһսϾЩˡ
Ԫü˼˼ҲסǳطǱԶģ̶ֲܴ˻ǳƣӦ̫Ӷ޷
ҪɽݼҲ޷ӱ𴦻ϢԪ˵ϣȥ£ҪһЩ
ǣӦ
ԪҲʲôҪãҲҪ̫٣޷ƣжЩֽǺõġû׶ɽûݼҶ򼸳Ӳ̣
ӺܿפӪ۹ӱǽͨͽ򲺡ֱʻӿڲãȥԪͶ
ܿεôӭҾ˵ҼҴпڣԳӭүҹүȥԺƬ̡
Ԫָ֪˭棬ҲݣԪ˳εߣƫƬ̣Ϳӵָ߽
үɷˣʲô飬ԸһͺãôͺүָҾݣڵʩֲղδԶӭĵ
֪Ԫ̸Ǯׯ飬ָε˵˽ָԪ˽͵ܹǽֵܼ֮ܶˣóʮͶǮׯʱΪǮׯܺƹ񡣺үԺҲǮׯĲƶ֮һӦݼүģʲôϸɻģϽ͵Ҳ
ԪǺָ֪ڸ˭棬ָᣬҲѯܹϽѯЩǮׯ飬ȥ潻ӣԪָƫ˵ЩŲ߼ʵĻ
ǲƶ֮һԪҲûܲǮׯӳҪ͸ĹϵԱãпӶǽȥˡ
ӽӵǷ㣬뷪¥óʮɣǮׯϡ塢Ĵƶ
ܹϡεúܿԪƫָǩѺЯСӡ׮±ɡ
Ǯׯǹٶ̰죬̺ŵʽӪΪԭܹȻҪǮׯļιɲƶϸΪƶ֮һԪԺÿˣҲἰʱ֪ͨƶƶҲȨܺź˶˲ᣬܺƹĳҲƶĹء
ǮׯͶʮӣܹû˵ڲƶĿǾжǾıǲġһ㣬Ǯׯָһ˵ǮׯôҽǧͶ
жˣ˲ڽﶷ˰뱲ӵԪô֪ܲصҲƣЩжٻܣΪ¥ӣԪôܲ
Ԫƶ£˵鷳ȥعٽعүǣܲ˳ˮ鶼ͣ
ԪľһֱΪָҽŰ̯ȥ˭뵽ָسΪǮׯĴƶ
ָллүָ֮عлүˣ
ǰָҽŰʱյ̫СԳ͢ԼԲǿԪҪЮûء
ȡһǻս򣬺󱸱ԱҲ򣬽ǿƾ͢˥˵͢ڶϵȨƣʮ򣬵ʮָ͢ӵöģж٣
Ҳ޶óӱޣسصȥȥ֪ͨһ
ﻹĥǮׯĲƶᡣ˵ҲŹֵúܣǮׯݱĸ輧̼֣Ҳйٻ£ݹһԻǮׯ˵ǲƶݣûй֮𡣲֪ýã᲻һƬ


  ʮ ·Ǯ
ضʮ·㣬صغӿڣһʱصȽӵϢѾڲȺʱ
ߵлүϡ
ܱĿģԪ÷ԼѼ黹Ҫеġص¹أԪ˴
ԪһЦ˵عʱǳʹϲƣİ԰ԼߵС԰㵱뷪͸ļױ
Ҳ׼԰С԰ĵլҲȡ˹һ𣬵ݸأӴؾ˼¥޹ϵ
ؽԼҵӹվһ죬˵үȡЦء
Ԫֻغߣ԰СصĵҲ˹ȥôţָ֮飬û׷ʲô
˵ˣָҪȢΪ檣Ҳֻ͵͵Ȣָҹǹ֮Ů˼ǽ壬ŮڽֵȢһ輧ȥ˼޹ġ
˼Ǹ輧ݣҪŮӵĹء߻Ҫ̸飬ȸǻС԰ȥҵӡѾߡԺ춼ҪȥкЩҪ
ԪĿָҲûбʾѣ΢΢ţ˵ǰЩ죬Ҳɢȥ¥ǽ̺ţҲôһҪ뷪ϽȥȥЩԴء
ʹ룬СĸҲӣЦ
ǰָ֮һģҵ̴зݶׯĴҪ뽭Ҳܵơ
׼ǮһܲǴʮ˵иЭԱסô˵Լ̫ҪһŽȥЭҪЩЭ¥ĲһţҲҪױϲĲڡڸָסмҺȴ޷ױϡ
ݶׯǱߣҲָסֻϣ޷ױϣʹаٰ˵óʮӸصǴӻҲֵġ
Ȼˣͨ·ǲġڽ̺ҵĴҲָģּ򺣺ɵĺˮнʮʯԶҾ̫ˡ߻ڣ߽ӵİʯҴӵҲʯҡ˵ˮԶӳݳֱ򺣣ٶȿ죬Чʸߣһأ߻ڣ߽ӵĽڼһأѾǼˡ
ô󾢣ȻǽΪÿʯۡ
Цۣ˵¥ÿ굹кЩǱֽȱ̫࣬ûд󴬣߾޷ܼáС϶ʹ߶¥ۼ۸Ҫʹڽ򺣶ЩǾͳɣǿԱȹټ۸߽㡭
֪¥ÿڽָɫʵҲԪɫ
ʹ֪ʵ
ŶָţȻ˵ݶׯ
ͷݶׯݸָ۾ҲܣҪָŪȥ֮ǰҲĵķݶׯĳ·
ݶׯ̫˽Ǯֳƹׯ̫˽֧ȡΪ˱ۻʵ۵ľ裬ÿ깫˵ޣಿɷ¥Ҹ
ݶׯݾһָ֮ôܲݶׯ
ݶׯׯһǧ໧ʵʿǧ꣬Ȼڸ˾ݲķ֮һչ涨ݶׯҪƽٲչÿʯסڿ۳ׯճ֧úÿϣ̫ٹ֧á
ݶׯÿͨ¥ƽĶʮʯϡƽֲɣޣ٣ݶׯĲֲƽʳȱǮͨ¥Ҹ
ԪյĿôҪ⡣
ʮʯеġԪ˵
Ҳүġָ˵үڳݽҶʮʯףҾڽ򺣸үʯߣ
ָĺúڣʮʯףſھȻԵ˳ɣ
ʮʯأԪɫʵ
ʯָ˵ٶˣҴҲҪ˵ߵ޵úܣÿʮʯǱ뱣֤ģҪʯװ
ڽ֧ܶȡʳԪʵ
֣Ǳ߾Ϳͬʱ֧ȡָ˵
˰ʱ򻧲Ľ򺣲ֽڽ򺣻մʳЩʳһģ⣬ȻݲеӼ丮رǽأָ֯ϺãҲЩʳ
ھиЭԱţڽ򺣶մʳҪҲڽҲб޻沦ʯ󵳣ⲻܴ
ֻҪܰǿЭĿӣӾһʯǻ١ʹ൱һңݻࡣɣʮʯʲôģ
ʱҲҪģĴˣʹ֮磬ҲӦάڰʯϣһԺˮƽ
ãմԪһ
ҲΣڶһϵʯӣӦ㹻ҴӼϸ֮һʱˮϣϺ½·ͨת˵ܣܺùĺôһϵȥ
̸飬ԪԪȥҲ˵벻飬뻴˾ܣȥܲԪҲӴ˾͸ϡ

ָ߻ضԺվڴǰԺĸͥ˵øõˡ
ʹˡͥ˵үˣ
ˡָ˵ӽȡʯѾӦ
˽˵ģڽ򺣻˶ͥʵ
Ҫҿٶ⹩Ӧʮʯָ˵ұƻȴɽݼˮӪѹߣûΪ֮󣬾ˮʦϡҪ֮ٴڱѹƸˮɶغȻ׳ñƻû᲻ڱϻĺţݼͨ籨š룬˳ҲҪܽˮʦΪʲôֹ֥£ʱֻüȥ̫ˣ
˧ʲôƲߣͥ˵˧ӱ֮λȻ͢˧һ֪֥ġ˧Ȱɣϵ涼ûм˧֮ڹȥˣ֥ϵ˧겻ҲҪ̨ȥ
ָԶԣڽԱ׿ྩĴôܺãƬ̣˵ȻôɻձȨΪβȰȨ
Ȱͥʹļ׵˵˧˵ȥܶЩϣʹܣ˻ؾǣҲڳԪ


  ʮ 
ϦӴ͸ָͥ԰
ʱҲҲһս޷⣬ָͥȴĲѣǰֻܾسϸڡ
²ͬΧۼ֮˧ʱ֮ʱͥ˵ϲ󡭡
ʱǲãʱɽñ֥ںҲӦûȡ
ָ̾һ˵򺣾ֱפ裬аȰҴһһǴӦҪ򺣾صĻҪȥ
λ棬Ǽ˾ҲǼתģӵĴ벳ֱӣֱʻϵͷפά־ܹϵӪ߾Ľ౱Ҳγɶǿĸ֡
׿֮󣬰صؾܱﵽʮ򣬼ϾӪǳ͢ڱ롣سǽ²ߣ߷ʮǴ´ˡ
Ǳߣֻºڳһعˡͥ򺣾Эز˼˵붬󣬲ĺʮŶҲָůҪǱ߻쵽ϡ붬󣬴ӽͤͣǰֻܿ½·Ϊ򺣾޴ӽ򺣵ͤ뼻˾δؾܿףرǱпܻ쵽ϣۡʱ򣬾ܴ֧ܲսµģҪΪǣ
פߣÿʮʯܹӦһأرǶ·ֻ½·䣬ݵĽ˵öࡣ˵ǰս²ͥʱ򵹸ݲϡ
ݾеܺڳϽƵļ˾ͥϣָܰǰȹ
ָͷ˵ޣдһţȥʱҴ翴ⲻӵ飬ȴӻǮׯ֧裬պɻ˾㶼ԡ⣬ȶ籩ȥһں֮ǰڽ򺣶ഢʮʯԱ
ﶬʺҲ£ǵˮѾƵڵ⺣ָҪǰڽ򺣶ⴢʮʯѾǼˣӰ쵽ߵı
ʱεһ߽˵Ĺٱֳ˰̡
ָӹ󣬵ݸͥ˵ش󺵣׳ٴûƢʱƴʮСȵأʧȥƣܼҲֻǽŻ
ԭصҪ֮أؾҲ١ֻǴԽƽٶ䱸ĳۣǾȻǸ׳ɲǿġιٱݴܣʵڲ֪Ҫôʰźá
ͥ̾չ˭֪һҪֳҪ˵֣֡ԭｮٵˣǸ䣬ҲֹǧĴ󺵣ʱûֳʲô˵Ҳǹǿ͢طٸоȼáתʱһ֣һңʮ֣һҵĳ̶ȣ
ָڿݱܶԳݵӰ죺ƿƲͲܴףҲţۿҪˣ
޷ѹס𣿡ͥʵ
ºѡָ˵ƽʮɣ࣬ڶܴ˷֮ǰҲܱԸ㡣䣬ƽ뵤ܴأЩԪ˵طָ֣ףҲҪʱ䡣ڻ֪ԭܽս´ʲôͲ˵ˣ˶ʧûʱ䣬޷ָԪϽĴأ֪ܲܳμƵƵ֣ǿӦȥԺһЩģҲͽ®ݡάˡ
ǳܱ͢סһƬ֮أֻǺЩ˶벻ùԳΪ䣬οϮδ󳱣һδԣҲ˵ˡ
ԽǾԽǿ˵׶ָܽÿһѵĸӰ춼СΧ֮ڡĴ֣Ӫλũ߻ʮ׵ؾδۡĸأֶָθʵֳˡ
ͥǣ˵Խļѣ
ָĻ˶ָξ˫˧ƣȴָǿǻĸ
ҪƿƲˣʮֳ۷ǣԽƴӵĵʹ˧ȡþϵʤ޲
ͥµӽˡ
մңԭҪһġһȥһ֥ͥ˵Ҳһˡ
ָҲ˸Уվ˵ȣиϯ֮أɽ䣬Ҳʰᣡ
ͥЦһ£ûлӦָĻ
˧ϵ£ڳ͢ѣҲϽսƵͷϡָȻҲϵָǲΪĳ͢ѳģᾡܵΪṩὫĸѹһսϡ
֪ͥķֱʱҲֻܹ֣Ƕȥ
ָû͸ͥţشǰϦ¡

ǽѼϲӣΪüСָ߽ǰӡ
ָЦЦ˵У
ССָ֣ĶͷһĨ˵㿴Ҫˣģӣѿý
Ҫл磬ӻȥȥȥС˵
ؽѼҪѡͬУҲǹ֮Ӵ֮ͱлͣһŮӡ
㲻ȥָʵ
ҲȥСϲʵ
кβɣָСϵЦݣһЩ
һ׶ᡣټĵ۹ǧ棬ԽԽкܶԭһԽԽȱԵĶԽԽ»ԵĶ
̣ụֹ̃һΪ˼ǿȨǧټƵŽĻȥ޲˶˳˶ֻ¸֯˶ѭ浸أ˶
ڲῴȥȶˣȨȨƵõ˹̣ȴȱԣûеڵһдıʣͳ׵췭ظӵмǧڶڵĴȻֵסʮ򶡿ڵ衢̤˵ޣ˵ǳ衣
˾޹Ѿ߲ɶ߽˵˵عѼϲӣѡһЩ֪ļźãҪүС˹ȥø⡭
޹һֱŬҪϺ䷶Ҫҷˣָʱְֺ̾˵̰
ָԼû׵ıߣҲỹܲ𳹵׵ıҲ޶ȽսӷſһЩᷢչķȷķϣӦ飬Ӧָʲô鶼Լһ͡


  ʮ 
صѼڽһ׮£Ϣ󴫳ܿʹǡ
ϢͻȻ¥֤ܿʵϢȷԣںӿڷҾ¥л磬˶ǽĲӼˡѶӿڿֵĵǳǧϰ٣˶棬ڽʮ궼ܳȾ֦Ǹ˭ժã
˾޹ֻǱ˺ȥСǸ忡Сˣָ棬߽Ҿ¥
Ϲ棬Сײʩǵþ¥˲Ŀ
Ϲ⣬溲ޡٽһϵͬ;ǰв𣬵ɶǽĴԪＰԪҲ
֪ڽй֮оƦûʲôȴûʸܵġ
ٽָǴҲ֪⵳ʱҪػָ¥޵˶ʺ
ԪȻһЦ߹ָļЦֿȣʱڵ죬ҹһϯƣҵȺȺã
˵ЦأҵľȺãָЦǰޡٽ溲һ¥
¥ſŮˣһĽŮһһʱ֮ѡľݡЩ˻ּࡢ֣ݡˣزƽ޵ѾѼصعء
˵壬ԭҲĸ輧ѼĲˣָɽµҶɡҶɸȥְ֮󣬱㵽ԢҲ񣬽뷿ڽҲңʱҲӦÿˡ
±ȾףҲǽʳָڽǰǰһʱ䣬ʵ뽭»һ㣬·￴ܿ͸
˶¡ָ˼ȻҲǫǫӵĻڿŮ
صױʩ˵лλϯصл硣ʱ֮ҿСŮӵԡ
һߣҾֻܹӰˣ˵ӡĶҪڽķУҲҲһ˼ȥޡ
ʱʮ꣬Ժֵ֮ʱʮ껹ûѼ޵ּҲͳˣ֣ݡͲʮ߰˶ѣǺ֮㡣ѹֳйӰ֮̾
ԴȴҲֻжʮ꣬˭뵽ѾôĿ
˵ǽѼҲˣȴ֪ĸðлأҶɵ׺ȥ˹
˵Ѽ˭ң˶֪ģЩ˶ֱӽתָ
˵عŮһˣܼѳ֮£ĸյ棬Ҫ־ѵơ飬ӣԸ˸ʲô
ش˻һ˳һСǷѽץָĸ첲Ϊε˵Ļ
ָһ̾Ǽһˣ²һö⡣
Ҳҡͷ̾˵⺢ӣúܣ
Ļܿ춼˳ȥ˴ߺŴѼ־ޣ
Ҿ¥⿴ֵ˷·ȼƵģַ·տķˮûϵϢ
òװɢȥ¥ҲЪˣϹǿƵģû׷Ϊǰ޵־뿪
СȲʵ㣬ǰ춼úõģΪ˵ôĻ
ɵѾͷҵ๫ַǲ֪οҪݣǣСָ֣˵߽ձ˽ǰԵȥݶӡƮҡ֮ʣҶӦͼΣһ輧Ϊ檣๫д󺦣ԣҪһί
С֪ô㣬ֱָ๫໽꣬뵽պסһҲͲôԽܡ
ָ̾һǣؽ֣˵ڽЩӣǴʱ϶ɹһҪˡʱҪģҹȥ
ţ๫Уؽߵ˵

ָС뿪Ҿ¥ϵȺҹ¶ɽǰ
ָ֮أҲָǼΪҵṩһ鷶ָݺ󣬾·
һֱڽָѪȴһֱݣûܵҹ糥Ը
ڽ𴨴óγ֮붫絳ϻｫϵضĵλöԺӿʮҪ建֮󣬱㽫ּ˴ģĶջʮʯѲ԰ǧĶ̲ӪկҲ
ָפڽ𴨺⣬פڵϣ򺣺šһļƼսҲפĶ̲ͷϡ
»У紵ҹȡ
ߵ;εá»ıϵȴӽ򺣸ϻָ밲С뿪
Ǯׯ嶼һ׮¡յָź󣬴صһˡ
ּҪһʲּʱûҪر֡
ֵǮֵǮġ
ս𣬸սĵط˱磬Ƭظ׻ģ˸ںӼ丮ֶؼף̶䣬нǧﲻɫתƵ¡ܡ壬ģںӼ丮ر֣תƣʹý򺣵۴ʵǱ˵úܡ
ͬʱȵصǴ𡣼ʹûдԼľģҲ᲻֪ͨҪؽץ
ǮׯּҲ֧ܲ֡ĵ˼ڽӣͥ»ⷿӣּǻջ汾ӳϼʮͶǮׯȻٽּó֮һۣͶǮׯΪڵĳʡ
ּҲǼҴҵͥȻǰ֮Ӽ̳мҵҲȫļҵһ̳ȥַǳ顣ǰַҶܼ֦ͬԮӦΪġ
˵ıڷֵ٣֮һóҲʮӣּǻջóʮһҲֵܷöʮң֮⣬ͥ顣
ʱӴҵʮѾֻСķݶҲǺϺصġ
ּҳʱƲļҵٴҲָͥŬµġָͶŻµǻҵȻܺƤٵּһͥȴܽŬĲֶռȥġͥǿ׳ƴ죬ҪıڳָܵӦһӶֲãǲ̬
ת˴ĵ˼ָ˵λ˶˵ô⣬ҪǶ߸Ĵûô
Ǯׯײ᲻ֵ֧ģǵȴӽӻ»˵˷ַҷֵ࣬ô᲻ͬ⣿˵ǶԻǮׯ֧֣Ｑã߿ӵǮׯһжҪԻΪȡ
»ͥĳӣȻָ˵Уɡ
õĺôǮׯܴʮӵıʲôǿһ絳ϳݼḲ̌ǮׯΪֹõıѾӡ


  ʮ δ
ȲУջͶഢЩɡָűĳ쵴ӴЩĵƻǰ˼ңǽ洬
ıǻڽˣʲôǻ˾ͳһָ⻰Ǹ»˵ġ
ϷΪ֧ʵϻԻΪסȻġͥ»һϵԶڻͳһʱҲԻΪ
⼸ָͻģּܻý֮λ붼ǻšοּڲ˶ʶġ
ǣ»ʵ
šָͷ˵ܿܲһɡɵ⡣޺תȽܿסڡǱߣҪܿλػҲЩ׼ˡ⣬ϣϣܾܿ˷ѣѴˮ߻ʯ̣
»΢΢죬ʵҪˣ
˭ãб޻ɣָ˵
»ͷ˵Ͼ
ؽ𴨺ӿڣǽǶսҪ㡣滷ˮһظߵļʯ̣˵Ϊ˷顢Ѵʵʸ뵺ϵӪկջγķϵЧĶƵд̲
ָҪ»Ϊܺܿͻᷢı֣ǰЩ׼ʲôʣǶ£ǻڣڽѸվȽţӰƽľơ
ֽ񲮱ְǷҪӪеָ˵֮ĲУ֮ҲޣĵʱͲƾƺġıߣֻܸټ䣬̫ˣӰ첻áּҪǿԣЩӵ١ٲãҲҪ֤˵ס죡
ôӣ»ʵ
Ҳϣҡָ˵ġЩҲǰ˵ʲô¶ﲻˡ׽˵Ҷܰݡ㣬Ҫңʲôѡ񣿡
»۾ںڰԣѹ˵ҵ뱲ڣȨƣѾˣƵ׶и
ָЦЦ»ҰҲãѵʶҲãֻҪȥߵĽ飬ǰЩ׼ܱʲôá
εߡָ˵ϲĻڶ߶ñͻнۣҲҪ뿪ˡ
»ı˸뿪
εĴ̲µĽһ˵ͥڻº˰뱲ӣ̰ͼ֮飬»һЩʲôǸܱ֮Ȱ˵Ҫá
ܽݼҵĹƶסȻǺáָ˵ҪǸࡣֻ⣬ֻϣҪ̫⣡ϱһҲ޷ֹۣҪǻϻݼҴ©ݼֱ˽ҪӦֻԭȡöݼҵĴʤҰԶƣȡҪӦҪûܿƣܴ˳£ҪӦ
Ҫ֤ڵĽȥܵţҪ뾡һа취ĵжֵߡָ˵ĵʵܼ򵥣ԺꡢʮһΪأԻΪ磬ԱĻΪߡϸƽʮӽΪߡά︮ĵȻ뺣ꡢһƬǻһֻ֣ʱֲ˾ȥϽԺ֡ʯԼ쵴Ϊߡʵλߣ뻴Χά︮á
ǰε΢΢һ̾˵ٴ󣬴ڻ붫Ļ֮䣬ҲʵʲôΪ
ά︮ߣԽϰȫ뵽ٵططӦҲˣҪǴά︮ȡԴҲ֧ά︮չطָ˵ڵĵƽ㱱˾֮󣬶ԭά︮͸⵳ҪͼǿѶԭƽĿơûкôҲҪһѵģҪԭֵά֮︮⡣ʱͻῴ˿ض𴨺ӿڣԽսϵ֮⣬ʵҲǻ붫ڳ쵴һνӵ㡣Ҫʤ֣ͩɽɽɽһߡ
ʱп콰Ӷ԰ʻͷŵƻ𣬽ͷʱͷͨɽš
ͷûʲôŸ봫ŵգҪָߡߵ籨ˣ˷𡢵촫Ѷ⣬ҲЧĴϢʽ
ָλʹ˾֮󣬾ѻԻе̴ϵϣ鱨šԶĵҪ̺ͨšԼڵ䴫ϵռϢ鱨Ǳɶص̽ҪǴ̽Щۺ鱨ܴһ鱨ǸЧˡ
ָɽʱʲô鷢Ҫҹ׷ġ
Ī׳ºб䣿εýŵʵ
ᣬʱԣָҡͷ˵ºǲôӥˣ׳˴ϸô꣡
ɽųϣָ֥֥̾û׿ӣԾֻһͷ񻢣
εôָӹţһ˵µ˺֣ôɱˣ

ָϢҪʱ䣬֥۳ݵϢ峿Ŵ
֥ʲפãв۳ꡣ֥ʲܣ۳ȫһˡ
˵֥ߵ࣬׼ȫ껹ҪЩӣδһ²ﷺ⡣ǻ裬ó֥ôɱȥԽ
̽ص鱨׼ȷһЩ
۳еˣв٣ʱ򱱽۳Ķʱ޷֪ɲз˱۳֥꣬۳ɳúûг·
֥лƽ֮ȴɱδģѡɱɾҲֻа඼ҲΪȫɱ¾סͷͷʬɳúɳúӽˮĿӶסˮ磬ڵһιģС֡
Ҫǽ˶ɱ⣬ҲָָܻɲҪ
Ȼʹڹ򳾡ͥ˵ҲɱɾźãŽݴϲˡ
ִָͥټһ棬山ϣȥ֥Գ֥۳ɱ䣬ͥҲĬȻ֥ѾԼˡ
ٱݴܣ֥۳ôݣʹ˵˼ӵļ꣬˵ǿ꣬Ҳе߻öݼҵĴݡ
£ָӻǣߣȻΪ˵ǰҪ顣ڵľʱ˾һ¡Ӫݹ黴˾ƣϻӶ߹ɽ
ָĿĻɣҪĲǻس׼＾ɽĹƣҪȷ֥Ϣԥ֮׳ʲôʡ


  ʮ Ϊ췴
ɳ쵴ϣضһ·ϣɽأԼİ
ֵָķԣʮգǧضά︮ٴذɳӶϣᴩɳءءأִﻴɽء
Ѯֵ̫µʯͷϣ̵Ŀ졣İ˸ǿȵо˶ǿ顣
Ϊپģоʱ˽ǣУϽˡӪʱҪչƥ쳣ļࡣΪӪ춼ҪͽУָ裬Ҳųصļ£ǣߡ
һ·ϣֻ
ǲƶ򣬶ͨ˵ټҲ̸ϼѣ㵱һоĥһ·еɽƣ룬ʿҲûʲôԹ
򺣺šҼƼսȻŮسȥˣŹż㡢֥ڵľѧԱӳԱһʮˣҲθǿȵо
ѧϰӵĳԱ࣬˲оӪƥҪ;ΪѵĿСѧԱӳԱٳ൱һĽʶǼãôһ·ҲԲ
ִɽغӪ͵ѧԱӻҪɻϵɽڵڵɽΡ
ɽǻˮ֮ҪһεΣ˾ɽˣҪɽνвˮӪĶսݣѧϰӼѵеڵҪѵĿ
ѧԱӻΪڻһͣǴ¡ڶƸΣһ˺ڵķ߽壬ǺƵޱߵûˮǼʯİľκˣյĴӣŹ֪ǺεȵĿ㡣
һֱѮŹѧԱӷ
ɽĺƵˮվڻӱ̵ŹһǰʾɨүʱϮݹأҲ߹ʱ򿴻ˮֻǻǺƵˮνǶıֱǿ׳кɨ֮־ʱԼǺεȵĿЦεȵ죡
ડŹͷȥǣһƥ
˵Ӫɻˣ֪֪հСʵ
Źͷһƨ
᲻ȥлС㣿ʵ
Źҡҡͷ˵ҲᣡȻô²⣬ȴûһ
ѧԱʱ䶼һԻľƲŹҲ֪Ӫɻ顣
Ѿһǰ죬֪νľİսжĲࡣ۳һս֥Ҳྫǽ۳ΧȦĺĲɱ˸ɾ
֥ûнӴԲ֥ʰսڵǿǻһӴѧϰѾǽӴںˣȻ֪ľ
ָϵǧ䣬İؼ඼ڴǣаֻҪǧˮػش壬ǳǳأҰû֮ˡ
˻Ӫǧ񣬻з벽Ӫǧ䣬ˮӪǧˮפҪָˮ֥лŮŮҪôֻӴܣҪôػǣʵҰսʲôʤĻᡣ
ҪݵﺫԼפĳԶҪĹٱ
Źüͷ˼⡣
ҧ촽˵˵ǲᣬȴ֪ҪˮģԲ
ҲҲᣬҲᡣŹΪ˵ʹҪˮʹ᲻Ǹү̬ȡɻҲֻǾүҪʹҪȥлС㣬ʲô
һƨϣһɥҲúʱѸү˧Ķ塣ʱʹסڳݵļˣҪȥͶүҲúѡ
ҲЧŹѧˮսԺܿүС㣬ٲǡ⣬֪Ӫɻϣ֥ܿȥлС㣬ﻹǿѰ
籩ƵԶŹվһŵ̵
Źǣ˴·ӿſָףͷо˾Ӱ˾ָʹ򳼵ͬ
ŹЩǣڴ˽ᣬָӰ˿ʲô뷨
ָŹס˵Ϧ£ɽķʱǡãǵǺУӰ˵ӰȥկҲɽϦա
Ӱȥկ
ָǣһԣһƨϣҪŹղҪָߵ̣Ҫ£ʵǲڵĻˮȥꣿǲˣ
ֱӣ˵˼Ͼֱ㶵ıֳ
Ź˵ĩۻƣûѲѵġĵӵֻأΨ˲նм͸һˡ
㵽󣬶飬˵Ҳˣ㼰㣬Լڣϵȫһٸֲָ֪ŹڲģҲûеƣʶְ顣
Դ˵ǵϵң
ָЦЦת䲻ֱʵô۳Ȼһս
ջ͵ְŹҲʵ⧲һʱôشŻָ⡣
ҪúԭұΣڴӴ˰ҵ˵Ҳָ˵Ҫɱôˣũûл·ҪųͷľӾ췴ɱٶк棿Ǳߵս£ȥ룬ûҪѵġǿѾʮֲˣҵӪɻϣӰЩҪʲôӡ
Źлںɤڣȴ²
Ϊֺ췴һٻһ·췴췴췴һ·Ϊ壻ɼһЩǽ´嵣ԼļϣҪΪ²һ˵ָʵΪʲô췴
ŹָӶգܿ͸ģָÿһ仰󴸣ϡ
˵һһܸ˵ĻСҪͷĶƤ컹ˣңӦļȥһε׼ﱨʱȴ䵽ͷϣʱұñͷͷ­ȥͶˣһ±ͷȥˣ͸˰˧
Źһ£˵ĩʱ¿࣬ߵأͱĽ꣬ͺǿ˻·䣬Ρ˰һÿ궼ãˮկûл·˵񣬱Ծ췴ҪҴһ·ЩĹүһѵֻǴ·ѣĴڣͷѪɱɱȥûг·һһ磬ľҪմѪıꡭҲ˵Ϊİ췴ˣ
ҳԻĽ䡢˵ʳٺ𣬶ڸ֣֯죬ھҲֻóѪҳرָ˵Ҫһ㣬ڵꡢѹեҲͲҪھۼõǵʳǵ·Ǿٺǵͷ­ǵķָ˵һΪ޲һǺ̰֮ûи·ûʲôͼԶ־ֻ뾡Ŀܸ²һ·ڻһ꣬ãҺа仰ڲǣѵûݵǶ˵ĵط
Źشߵͷ˵뻴޶ģŹΪȮ壡
ʱŹߵͷ˵ֻҪȥС㣬ȥүҲ뿪
áָƨվ˵Ź֪ŬϰˮսҵȥڶˮӪָӲξսӣҪѧʶ࿴գҵȥݲӪȵһӪ＾ҪɽϤʱ䲻࡭Ҫסǽ˵ĻֻҪǲҪǽԾУ


  ʮ 
ͩɽ´̴Զһۣվڰƺϣ׳ɵӪ
ݸɱ֮׳ɾͳԭһ˵ȳݣЩۣռ˷ٿݣս˳֣һƬ׳ָֻʢ
׳ɵȲӪȲԳƳַٹ١
һƬضڵǲҪԳַ˼Χˣ·;Ȼӵնõ̴࣬Ǳݣȸɷˡ
¼̤ȵǰͷ˷ʣĸ
̴۸˵ĳǣ
ҼҴ룬죬㵹ܵˡͷ˲õ˵
ܲƺС̴֡Цȥ
ͷУ¸̴óƥһ׳ɵĴʳȥ
׳ĸ׳ɫڣӣվ·һ
׳ԭǣŷͷӣ߾Ϊ壬¹ˣ껹ѧ֪ʶ֣мıڽϺ۳꣬ҲϢ׳Ҳ췴
ڳ꣬׳ɾʹ˶ʮ߸ŷ򣬾͹޺سǣһʱ񡣶޺бѸ䵽ǧˡٱĲ۾ʱ׳ɲ빨õȲۣ¾սľκ׳˳ƺ
׳ǼţȻǰķ˺̫ףĳƳ
رңշתݣ·;вװɡ׳ò³ʱȴѧҵ󣬲䵱ŷڡɽʱ׳ɼ̴һ棬ǹʾɡ
оաܼһ棬ЩҲʲô̴˵ĳιȰ˧ʱϽ˧ܾþ֮أ
ɽʱҲȰϽʱȰϽ˵׻ΪݼҴ㣿׳ɺ˵Ǿѣд㣬ڲȥݼҵʯҪҲ飡
ĳΪϼҳԵΪݼıȰ˧ϽȻǶݼ棬ĳȴʵûڲ˧˧֮⣡̴˵ǰҲȰ˧ֻҪ˧ʲ£ީ֮ѿ˧ʦ˧ݼҼнʱݼһʦ˧˫д档Ȼ˧ִһݣ±˧ǰ֮ޣ˧ɲ죡
Ǹ׬ԩ׳ɲм˵
֥ʲ£նݣǺŮֵס˧аմ̴ʵ˧аס
׳ɻûп̴û᳤Ѿܸˡ
֥ڶսϾл֮ơݰ֥꣬ʻӽɽ®ݽϱһ·ˣһ·Ѫȣڷ˶ֻܶͩɽɽɽɽݷ֥ʱɱˣԺա
²ʮΧ֥֮ͬȽϻϽʤ˶²֥ʻŸҿѪɱİս׳ɿ񣬳֥ĵλҪڻ֮ϡ
˷ϵˣ¼䣬֥ʲһսһսһսսԽݣ¾࣬·̡Ů⣬ڻһ׷ױӣ֮ս
׳ȻսԶȴûд
Ҫ˵ȥ֥ķâˣ׳ڳҲԾ˿ͷٱҪ֯ó㣬׼սҪǿöࡣҲ׳¶֮رһվȽŸչ̵Ҫԭ
Ҫʱӵʮȥıʮ֮˶ӱӱҪ˵ˣһ˴еǹìûУܱڳ־Ҫ㾫ˡ
ս̫֮׳նų֥մʲôʱ䲻ͻϮȻԷ˳ȴһնûаĵʱ
̴׳ɺһЦƽ󣬹ٱǱȻ֮ƣ׳ôܰռĳ
˧ʲϽϻȡ̴˵󶼶ֻӽֱ˽Խ֮ز̰ʱĹٱס˧ԽȡϻݽϣȡϣԱ㣬ҪԴҪǿ
ߣ׳һ˵С۸ݼܵסٱķԵܶȡ˽ϽЭ
㶫ٵսһǧһҪӦ㱱ϡļңϱ߻дϢ󶼶뼯б㱱ϡ϶һǿҲӦԲҪ˧Ͻ̴˵˧ϽֻҪ˽ӽȾܶԻϵĵγɺΧȻҲʹˡҲΪ˧ϽҼҴ󶼶ŴӦϡϵȵ˧ȡ˵Ҵͨ磬˧ıеҲܹӦ˧ʮҪûбеɲ׳Ϊ񡣡
׳򢣬֥ʲ֮ȡݴݣʳѰն³֥մ׳ûָٱĵ;ﻹǴǿתƵͷ׳Ȼ̴ݼҹʲô˼ˣﰵʱϽҲǸʱ
׳ź˼Ƭ̣˵¶ɽ·һ·ϳǳ󣬷Ҳʱܴݣܵ󽭱ϣôζɽݼҳɾʹҵҲһ
ֻҪ˧£а취룡̴˵Ȼ˧ҪʮϽѶȺܴ󣬵˧ѡƹյأȴ¡˧ǲֻҪޭ۾ͻʲؽ£˧ɽ˧ֻҪڽվ˽Ÿº޷ɽ𣿡
ۻҶɽ׳üͷɵĶ̴˵ǲҪݼҽۣ˵⻰ʱֶ嵶ϡ
˧ŭ֮У̴ʵ۱ǧֶˮٴҲܸ˧ϣ˧Ͻ֮Ҫøһˮñӣ
ЩݺᶴͥĴܣҲǵ֮һ۵ûʲϲμӷɽᣬ潭֮ͥڣչܴܵơ׳ɡáˣȻȴӵʮĶʢԻ͡
̴˵ѾȰͬͶߣ׳ɫ粻᲻ˮñӸˣ±ûˮֻǻ̴Ļмֿš
̴ܿ׳ɵĳɣƾ׵һˮʦջ˭׷˵⼸һֱ⣬ٱѹȣĿռԽԽСòӴ㲻ʲ£ʱиĿܡʲµģֻرһ˵͡飬Ҫ˧ŵùȥۣ֪ûڲ㣡
ãȥۣ׳Ǹ̴˵ģռˣûȥܼӣ£Ҳûжѡ˵ǱߣҪݼЩӣٱעźã
Ȼ̴ܣ˵׳£ٲҲܻЩγɵķơ˵ضڼ˰Ӿ裬͵ĸɲѣֻǽȥ
£̴׳ɵĴӪˣĻ£װɹãǱȥޭʱ̴ӵߴϢ󹥴ɽ


  ʮһ ӿ첽
ȻԲбֶΣݻٵطϵ򣬵ҲҪýӴԻȡطϽȱҩġϡʳεʣȻҲ޷׵ı̽͸
̽ðղн̷ȱҩġʳεʣɽ룬ǱƵĵӴѼ鱨Ϣӳ־Ķ
£׳ɽ־ľݾۼǳأųҪ쳤ڸŮѼ鱨׳Ǵ㽫ݴĳˡ
ȻֻǱ
׳ӽƻΣգñӻ죬ںϾƶûз֮ǰӪ׵İݣŵġŹݴ鱨вͬĿ˵˵ûߣ׳ɴֵĸҪѽݣǸ˵۷Ǳ顭
ѧԱΪµļѧϰ󲿷ѧԱְ֥Źż˳ָӲξ
νָӲξְȨ൱˧һľ¸ְΪҪӪ𣬲ָӲξ֮衣һ˾˾ְ߱ͬȨľ¸ְо˾
Ϊ˻ﱸɽĹƣѧԱһʮѧԱʮˣż㡢֥յˣפߵľһˮӪǲӪ
ŹȥڶˮӪǰϦָһֽо˾سΪ׵ľı˾ָӲξ
˵ŹԸһֱǳΪˮӪָҪһϤ·ĲıԱûܱŹʵģֻίһ
ָĶڣ۾̯ڵͷϵĽͼ
ϵµףس浽ɽ󣬲Ŷسݡ彭ֵ£ŒI̵ѡߡոߵ뽨ؽϱӵݴܼ
׳ɲһֱָעĿꡣһ׳ɲƳ׽ң޷š׼ָĵ⣬ʲô춯ϢҪٶȴġ
ͼϣͩɽǽˮ׼ķˮ룬ͩɽϣΪΪΪСӣֱｭģ人
ͼǹƣֻܿţָûǱ뻴ĵģĽеͼ棬ֻʹùƵͼ
ָֻǶŵͼĬŲҪ̸Եļ⡣
׳ҪѣһЩݳСȣ֮أʺһϡλӺ֮УӺУϿؾ׹Ī׳ݼֱȡģ¶²
¶ѷǰδɵѧͯӣ˵Ҫĸ²ָͣߵӪθڽڽӪӪʱ䡣ھЩĲ֮󣬳¶󳤵׳ʵƤڣ۾񣬾ԣ˲²ų
¶ǰȢεõĴŮΪޣոһŮ
мͨī£ʤξıĽ̫ϡȱˣָֻܽ¶Ӫı˾ָӲξ
սԽԽϾҲԽԽӣҪ֯ս¹ģҲԽԽӴسϵĵԽԽءָڻı˾һĲıͽۼ˸سǽ⣬ҪΪȷƶľ¾ִ߲©
ų¶ĻָԶ֣Ӽſڵϣ̿ʽݵĵ·߱
С£ݵĵ·ƽֱȫԼҪǴغػصģ·һֹ
ĵ½·裬ˮ·׳һʱҲＯôĴֻ׳ıģΪأ˵ġ
׳ɺϮٴӲ̣Ҳǰ갲˧ʲݲǰԭ򡣡Ź˶Իʾɲи᲻⣬·ûʲôݣ̬ҲΪ׼ײߣ˵ʲôĹٱݸ׳ɻܺ󣬶ھݡɽһߣԴ׳ȥİӵĿԺ١
ȥĵĻǾҪƹȥޭ׼ɽȥس˵
ŹΪĺĽ죬˧ȫ˧ʶҪȻ˶̣س˶Ź׳˵жϡ
ָµĶس桢롢Ź¶棬Ӫפկ׳ʲô춯
ҲΪˡŹسҲ֧ĿŵÿһЩ󵨵ƲǰݼҾȰ˧ʱϽ˧ûᣬ˵ȥƻ׳ˣ
֥ںϴ̫ײУʹ׳ձҪ֥ܿķâʲ֮⣬ûбĳ·ˣس˵ֻڰͩɽһжʮҪݴȥɲףʮҪɽܣ
ܻὫӲڰͩɽһָʱüͷ˵ʾΧȦߴã򲻿ƣ˻ذͩɽڳԪ
Ϊ֮ƣ֪ͨСӦ⣬ֻܽ˴˵ˮӪһפӦ䡣س˵ҪҪӴĹģ
ټӴģѹ̫ˡεͷһ룬ͷϵڷٶɡָ˵ƤɫǮׯŸոճʱԾ˾壬ֱ֧ǮÿͷǵһȺã
ҲھӦôӺԲ㣬ڼʱɲñݵĵױȽľײ¶˵
ҪϽСָͷŹֽʣ˵ҽ¼سݺ˵飡˻֮⣬ܴĵҲͺˡӪǱߣҪˣ
ŹָĻ¼
Ҳʽְ֮󣬲ŽӴĺĻܡ
鵹˵ȫ֪λںηȫͼʱŹһӳȥݣȥݵȥȴӳȥ£ҲԽȥݡݡݿһ
ʱ˶飬ŹҲʵصĽ̤һ飬Իεʶ˸¡ȫʶǰԶԶġ
һչȥбǣλбϡսԵλ˵ά︮ҲǺݣǻǵĺġ
⣬ά︮Ҳǻ򡣼ʹ˾άأά︮һص︳͵ֵϻʮһصܺ͡Ҳڻսºڣ͢ڲòʹĹλڸָȴֽά︮ӻ˾гҪԭ
ӱ˵ռгµĿܡȥά֮︮бǾȱһ飬һ벻ֹûзչռԡ
â񣬿˵ǽµһǿ´ʱж˻Ϊָƾ軴ɾʹ£
ŹҲΪʤ̫СֱעȥĶȫͼʱ֪۹ʹǰǺεȵխ
˭뵽ںפͳǧˣ⻹һǧ񻧹ȥ
ȱٵֻʱˡ
Źдʱָ߸س˵쿴ǿҪˣĲҪӴһЩˡ߱կ±໧ֱƲᣬսѵѧѡһЩ˳ΪסΣ
ԣʹƲʱй©ȥҲ㲻϶ٴˣЩҲһس˵
νĻƲᣬʵǻıᡣָ֮ڰͬʱ׳һᣬΪǱڵĿļıԱѵҲҪǶԱ˲С
ֻǴǰϸڳؾڣָҪһ̿˺׳ǣҪ򻴰긹죬Ҳָ˵߱կ
I̴Ӻ׳ǵ¶λոնڹȥһʱ˾ڴӺ׳ǵ£ÿʮһ䱤䱤
ն˵䱤ҪΪޒIǰЩ׼޳֮Ϳͬʱ߸ޒI̡䱤ܣӪפӪԼ޵ʵ׼洢Ϊطϵĸܴܺ޵̵ٶȡһǵȴ޳֮󣬵䱤Գ䵱վݡָ޵֮ǰ˵
䱤޳֮󣬺Щ˾;޵δ̫ʵһЩÿ䱤ಽשǽںճǽɣǽɿڻ̨޳ɺĒI̵ȸߡÿһ䱤שҪȥʮ飬⻹Ҫǧʯ׻ңʯŴףɱߵþˡȽ֮˾ڱְС̨
䱤ֱָ֮䱤Ϊկļ񿪿ѻĵأֲ壬ҪΪ޵̵ı䡢ļˣԼǮ֧ȡ
Դˣ֪غֻҵͥǰȥ߿࣬ꡢ޳صĹԱװơ
޳ǡꡢرдĵء̲ԼԿֵʪءڒIγһ࣬γҲдƬظڒI̵ڲࡣ
Ҫ󷨣ҪƬĲϵأṩĲϡڒIڲγʵ϶ǱĲϵأݳԼλľסءѻģ˿¡ꡢ޳صĻĵ⣬ռ൱һγĲϵء
μԺĹԱп˵ҪǸҵƣ˾ͱ˽·ӳ׸ˡȽϸ˾ռһЩϵȥ˽θϵʧμԺĹԱܲ
ָѡ߶߻سݣҪ;Ӳկ׼͸صʵһ


  ʮ ͯ
ָ彭ֵǰУկ֪¡صط
˵˾ܲ󺣻ָСЬţŻͷξһСΣʮĴӵ£˰죬ٻƻŵ塣
ϵʱ֪ضıʽ͹ӽôҲȴ¹ı뵹ֺãǸǰĶƨɣһڣܿıƷ
̧ͷկկǽ³ǽҪ߳һɣשڴ¶ֵؽӰ˿˺ɭɭ䡣
կಽĹӪꢱаǧˡӪָＰ˾կ⣬ǧꢱӪկפ幤ϡ
Ҫꢱ𣬵ڱ񣬸εĹӵطļԲĲ㡣ʽԱʹկسҪֵöࡣ
կĴﻧȥ࣬ƨɵС·֡բկĶϽϣ嶼ʯشʯբ֭Ƕס
ΰĺբ󺣻ֻλˮʱ˭뵽˾һξͽµḶ́䱤բν
󺣽կ½Σָ֪ڹټĻȽعԱҲϽȥͨ͸˽ȥ
ΪªһשָѯʶĻ飬˼䣬ָ֪ˮ顣
ӱǽµĽӣҲޒI̱ڵӵ֮һ䱤˺բһһբѾǺüѩ
ޒỊסһЩĳˮ¡ؾڵЩҪôߵıٺӣҪô뱱ߵ彭֣ҪôӡˮھɵطڒI޳֮󣬵ڵںԵһҪʩ
صˮڵʲô̶ˣָ߽ǰ£Źı룬ʺˮھ
ƲָΪ︹̣ҵ涥ײϵ⵹ĹԱҲֻһˣָսյȨƣ²ǧ˵ʬɽҵ֮ǰ֮󺣻ΪԼܱȳŮӲ
󺣽¾赼֮¼˵һ飬Ҳ˵Ѵ
ָĶڣ۾ź󺣣ĥ顣
¾ںӶ࣬ʪءҲ࣬Ȼӵܼγܼĺˮͨġж٣Ҫ˵ˣعרµԱҲûеסϾ漰ˮ췽רҵ֪ʶԱ֪ⷽʶۣԶרҵĹ˾ݵҲѲ޷¡ꡢ޳صĺӵг׵Ų飬ָֻǾܵĴߴٵطһЩ顣
ָҲú󺣡ı˲Ό񣬵жҲ롣󺣻㱨ԼָҲûȥʱ飺ؽĴճΣ
ﰵճɹƨ£ȴػصԵض࣬󣬴ճԶϱߵĳݡ
ݵͨƹ㴺ĵ֣ճɴ
󳤺أˮصĹҪܸߡ⣬һÿԵҲʩʹҪϡ˳ط⣬ձ鶼ɲ˴ĵľϸҲǻ긮صǰʳƽά︮ܶĵط
ǡǡҲˣʮһڳ˻ĵء̲⣬ʳǱܴ
󺣽ݶֻ߿࣬ٽμѴ
ָûи˵Ļᣬ˳Ŀ˵ݵľȷʵֵøؽȻ֪Ľִľ顭ָͣһ£˵ҸƼһԱרũ£֪㿴ɺã
һ£ָҪɳӣӦæѵԱѡɣＰ˾йأ¹ٿߣһܲһӣҲҪˡ
˾ĹҶָ˵ҸƼԱйģѡԱһܲһӣҲЩûר˹Ͻܶ๤ĺܲλҲǺƢЩ鿴û˵ޒIһ£ؾṩ˶ٰûеף
ָ۾ɭɭĶţ󺣶쬵ģţʶĿ˶ıһۣıȴ۾𴦣󺣾;ûˡ
ָ˵˾ýбҪѡЩµԱƽҲ뵽ҲⷽҪҪǾһܽãҲǿ˽ȥ
󺣼ָ˵ô㣬ӲҲϵ涥ײｫûĶıʮ˱ˣֻӲͷƤ˵ָµĹ¹֮ãֻͥǱ߹ӲһЩָȥ
룬ָ˻ЩֲʶĿ⣬жйšӸĸãʹӲһ˽һ߾ǡ
ʲô˼ָʲôѲ͸ģ˵Ȼûͷڱϳ¼İһ꣬ճɣݼˡƼȥܵ䣬˾֮ʲô飬;ܸȣҪú˷ģ
ճɰݼ֪شˣճɸбʣ߹󺣳Ҿʩ
ճȥ굽ӦԣеʮҪгϢ˶Яָ˵
˵˵󺣶˳
ܵԱĩһȣһ˵޹ؽҪúܣ֪أôܻһܵ䣿ָȷ˵ճɴ˾ãֱ̾󺣵ͷϡ
ָָ֪ضı˵ƼصԱϣ̩Ǹӣǡò塣죬ֱȥҶȥ
¹ڽع򡣡ı˵
ָ֪˵ƼʵֱӸص¡ȻˣҲԼƣ˵ָŸɣʲôô
֪ضı뻹ָƼԱϣ̩ʲôӣվһԹۿҪȥصܵճɡ
ճ겻󣬿ȥҲͶʮңݵȴ͸һӸƤڣ׳ʵһôִִָƶϼ롣ŶԽղŴ߽Ϊũӵܡճ¼ıŷ˵дһֺ֣ʱָ˵ȥеʮҲɲöı벻š
ָ֮£Ҫ㲻ĲŻָһиȣжıԾﰵ룬ҪŪճɣǲףҲϣ̩ʲôĽɫ
ճʵԶû֮꣬ϸ²ʮ꣬ǵͯӰ°ߵʮ֮ͯһ޼ҵֶЩ꾭ЩָѧϰĿȾҪԶͬ˳죬ʶѧʣҲЩͬоٵʿȵģ
ָǰճɣԼھ˾ָӲξĳ¶п֡
ѧͯӣҲ½꣬׳ɼҵľˡСģҲʮˣ¶Ůˡ
ǰͯӰָöʮͯӹѡ·½½ģ뻴˾ӪΪԱΪϰ
ƿѧΪڣָƳѧҲǵЩҪѭ򽥽Ҳ˾ԱοƿȡԼʿԻ˾ĵӸơȥԣѧͯӾ˻þ˹ͨѡͯࡣ
ָ޷ֱӸ滴ʮһٵԾټķʽһйԱǸãҲ޷˵ʲô


  ʮ ﻮ
ָӲӲһϲʹ죬ԴĦָλʹط͸ĵһǽʮһϽѲ˾չ˾ֱϽԭȾѲ˾ĻϣʮߴѲ˾Ѳ١ۼ֣Ծ˾ѡɵЩѲ˾Ҫضκӡٺӡӡ彭֡ӵȻڵҪӵ඼ǡس֮ҪҪڻ˾֮С
ȻָôޒI򻴶͸ĵڶͨ˽񻴶ؒI䱤կʵʽطϰȨ˹ȥ
ʱֱˣֱӸ渮񡪡̣벻̣
ﰵ⣬ȻȥֱͥݣָܲڻΪԼɻʵˣ
˼ţָ飬Ҳû
ˡָֻһ
󺣴˸飬ãȻָ˵˷Ը¹һ񣿡
زֻΣ㷴ҪҷԸʲôָʵ
ŶӦһ֪Լָ죬Ҳ˲ǰ˹Σָزֻ棬гر˼֣ëǧһʮ
ָ
ָһĬͷ飬¸ղӦ𲻶ԣҪ̡
ϵҪҪǰλָԸϴ˽⣬˺󺣱ʵﻹǾٵÿ
һڻмҪֵʮǮͭ۱˲˶٣֣м۸Ҫ屶ڴˡڴũ˵Ҫ˵Ĵˣ¡ҡũߣҲΪס»ҪϵأزϻҲôһ㣬ҲͲʮǣΪһѵһǹìղˡ
ҪǿݸұĹģָﰵ
ָʹ£ʹ򷢺󺣡ıȹԱȥҪס죬ӲߵͿس桢ȻسȥŹ¶ͬ

ҹﾴá˾ݣ찬רŸ޵ĹԱָ³ĻǮׯܺƹܹǡҲĸ޳ǣҲ˹嵹
˵£ԽȣĹԱһϣþˮָлҵסԺԹϽ
Ǯׯũ֧ǮҪĵ㡣ָһ߿йһ߸ܹ˵һҪ֤ũ㹻ĿҪ֤ܽóΧ£ڷ絲꣬Ҫ֤³ũ߶ƷҪ֤ÿũжʮͷϵĸţΨĵҪ󣬲ܱ֤ѻֺֿ֮õĽȥ
ָѾ˼컴ǮׯΪֹ뱾𳬹ʮҪģҪǮׯֻ֧ģİпѻ֡
ǮׯǽǮ֧ÿ˼ңŴ쳣ķӣӻҲѿƣ³ɱʹǮϢϣҲ޷֤Ǯׯӯֻγɶѭһ׮¸ɳɻ¡
ָũׯģʽկũ磬ļٻҵΪһũ磬пѻ֡Ǯׯֻũ緢Ǯ֧ϵկѻֽй
ܹϼһ֦ддظָǮ֧ȥףô֤˾ʹӦǰҪ򻧣ԴĵҪ󣬸ţҪǧͷҪʮҪﵽ㹻ĴʯҡשʯľϵҲΪˡÿܲһʮܽĲʮжʮȱ񽭶Ĵ󼫴۷ǿ϶ģм۶ǡҪĵҪѶȰ
ŹһԿйϣţЩ岻ϻ
ƻʱ˵زϲǧŹҲڳ󺣵ĻŵġֹƵسҲֹһһǣҪܵõһǧǴջˡΪʵѷҶƲסͨᡣ
ǰڹӪʱŹ֪ݵʺܳ㣬ܹ˵ݽ꽫ܲһʮϣǳһ
ȻˣЩŹҲܣֻŹǹµĹƽʱҲעⲻⷽϡ
ָŹ˼ʲôܹ˵Ҫ˼άȱשʯľϣȱȱʯңȱţڣʲôȱеЩשҤʯҤţ˼ҡľϳģޣǮׯԽǮ֧ǣשҤȡשĹģʯҵĹģţĹģľϲɷٶȡҪЩǻûеģǮׯͽǮ̺ţȥع˻ػ
УԺҪӺɳúӦΪʲôŽǮ̺ŻˣȥЩðһ򴬳ȱǮǮׯΪʲôܽǮǣǮׯԺҪǮϢ棬ǾҪǧټƵİ뵽Ǯ·ӣǮׯǮǮׯԽԽ
ǮׯǺеĳΣڷũС棬Ȼǿڷֹҵķչ
ָ˼·Ŀ˵֮󣬵ûʲôر׵ĵطܹϵ˼άʱлȻ֮С
ڰǮׯ֮ǰûи˵ܹʵ
ָЦЦЩõģʽģ£սּӾ֮ľ
ûǮׯʮӣֻʮӵ飬ʹ˰գһʱӷҲơǮׯչˣǮׯĹģܹչɹڴĳ̶ȣǻܵõԴԶԶơ
ָȫѧϰҪѧϰٶȣҪѧĲôڽʱͽǮׯӪģʽ͸˵
ڸ˵˵飬ҪǮׯָ˵˾ֻὫұץҪϸܣɢҪ˽ڳݡɽ򻴶ڵطҲʵ֧ϡݡݡݵȵصúɾڼɳúǮׯҲҪֻ֧֡ƾ軴˾ڲԴҲݵϲҲӵǮׯҪԴϣľܴﵽһʮ
ܹϡﾴðզ࣬ȥݵľﵽʮѾһ൱˵ﾫԵǰۼƣֵʮֻǶľڶﲻ
ҲָôߵҪһҪȫװ˵Ҫʮﾫָƻڻʮ񣬽е׵ľʹþˡ
ĸ첻ֳַ׵ãֻĸ㣿
ָЩԸͶɽģĹƣԻ˵ϵ׼Զ̸ϳ㡣
ֻϧսܲܶջĽС


  ʮ Լһ
ݣѾǴƷУʷݣźɫĹۣС»ģվڴףŽΡľɽ
Уʷ裬ԺϽҪƸ½ʹֹʹȨ󣬸ݵط
ļУʷɽԺҲʽ͢ġľֻУʷã˵úܡ
ϵļУʷݼУʷһְ˸ܹƵĶ㿪ڽԢҶɡ
Ҷɵɽʹλϣݱ䣬Ÿְָ⵹ݻ¼ӻѾǻĺʵڲ²͸ָοҶ֮¡
ļУʷ֮ǰĽʷƶ塣ϮݹأƶҼһһֱڳݡһϵƶȹԱĴڣҲʹ͢ԽһΪ׼ȷİա
ƶ뻴ĹϵҲ൱ĸӡƶܱסλ벻˾İƶ嵱ݹĳ檸Ͷ˾λ˾˾ָʹ׳ռһֱȥҪȴһֱûиǡҲδָԴʲôʾ
ƶֻһڳݣʵָʲôԼáڽʱָӦڸ˾ڳݾӲչ˰׮ˡ
Ա棬ָЩԼģʵֻл֪滴˾ʹͥݡ
޵ε㱱УʷҲǸƺĽ
öԭֶμǿʱָּܲκҪǷƽƶԭƽ͸ƽ˰ùƽطʹáֻϧӪ׾ڵƽط޹Ӳĵȥƽ˰Ϊá
޴˴»ĵݣһ󹥴ɽ֮£ǿƽĵطҪǿƽ뻴֮ó
׵ľɽʦĻԭ׿ʦָ֮꣬Ҳǰеõ׿Σ˵λȻ˶ò룬⵳Ψ˶֮䣬Ŀܡ
ˮ֮󣬾ɽɽ³ʯΪһ壬ͷʯΧ棬ǾˮӪרٴҪڶͷפ»ġ޵첻ܿɵľˮȫò
ʱΧܿɽΧˮš˵̡ƽ̨ͷǽ̨ȽҲ󾸺ˮǵΰ֮
»ġҲ޷ɽǵȫòǿǶŵĳбñϻعʱĸȹࡣ
߸ͷӭӵĹԱΪ׵ǳة滴˾ʷ壬ǳݵطͶָ֮һҲáָϼ˳֪صĲʹʵûоȥݵĴСʵĳ֪ء
޼ʮһ꣬ĲߣݣԵúܸ˾Ĺиص㣬ǼҲͷġ
ʹŽų̣ҲҪȵ콫ʱֲܻسݡʷ˾λˣҲʱȥ׳ǣҹܸϻҸλǸ˵»ġǡ
ָڳݽΣУҪô˳ҪôУ޵֪£Ҳǵǡ
Ǻ󣬳»ġ޵ȸŽϢֻǳ»ġֶôϢ˵·ϵһ죬Ҳûʲôġ

С壬ʱû⵽ݶŵĳǷҿ²ǧ֮ࡣ޻ϴһ»飬ǰһЩر֮»˵ָ֮ǰݵĳǷҲһǧ໧벻̶ʱ䣬ͼ߱
̲ǱߵĳǷֻ¸ࡣ»˵꽭׼ҲǷǣǮǮڵǮǮƽݳǷǿΪ⼸˿ۡ޼۽ҲǡǷ֮ǰĹǮƽݳȥųݵһӿݵĳǷûʲôֵġ
ָѾĻͨ·۹ҪԶԶڱҰ΢΢һ̾ȴ֪׮£ɶĿӣ
˿۽¼з֮ʹġ
¼֮ܳΪƽ׸ǱģΪ¼ƽԽʵ˿̡ںݣ¼ҵɣ԰ͽǧ꣬ɣ԰ũơȽ׼ۣ˿⼸ļ۸ʵ½˳߳ɣҪǵӺ񣬳¼ҲܲסĴ
»ġֶ˾ϵĺ⣬ϣͨƵĺ·¼ҵ˿˿ۡ
ؾͰźȻҲ֪˿ʲôۡʢ·жϣ纣ģ˻ռݼˡ
ΪʲôҪ˼ɽ»ġֶҲǵ⡪ɽ֮ݼҵĺݸͻ򱶣ĳ̴ҲӰ졣˵ףռ·
콫ֹͬ»ġֶ硣
罫ʱεáسŻسǡ
ɫֻǳ»ġֶúЩҪָسֻ⣬ϸڻҪεáس桢ﾴ̸»ġֶһ̶ȥϣҹ͸εáس̸ȵָܽ鶨

ѮͽҹѲôߡ
εáسŻضЪһûй˵ϻؼԿڷ˹˵»ġֶϣҹͿʼ̸¡
سִһˣƷТûУ
ƷТ̫׾졣
ˮӪͶݼ֮һϽ龸ˮӪһϽ齭ˮӪ̫ƽǵƾˮӪˮӪ롣̫ˮկ׾÷չĿռ䣬Ϊ̫֮Ҫ
궫ܴ̫ڼ䣬ָ԰׾Ϊ׵̫ˮկõĹϵ϶Կܣָݼɳڼ䣬Ĵʣ̫ϵúʯҡľȵȣͨ׾ĿƵ˹
ڳԡԴ⵳еĴ£⵳ϵУͬԴͬİ׾Ҳʽ²ʽ͢ϿɵĺݾƷТκݾ
ûԽȥձ׾ԭձ࣬׾뺣ݾĽ⿴ȽϺݳ¼ң߸Ӱ׾
ˣС´أةš˻ش
Ǿͼɣسѯεһ
üϲá̸ˣȴ˻øǡε˵ô˵սϣҪ˳ˣ
սºڣ͢Ϊοؽóس̾һ˵ǿʮһزʲôܳĵط
ѰʶôҲûдεЦЦ˵ܿͻнĿĻᣡ
ʮһأ˵Ҳ֮磬ǵͲĵݺɣά︮ԶƽҪ˵ú촬ľϣʯҶȱΪҵά˾šָ뻴ȻŰ裬ǲָƻܳʲô
سһЦ˵ȥʾӹûпգҲһһƽˡ
¼ȱʲô¼ʲôṩģسǶ֪ţҲ֪˭¼̸


  ʮ Լ
ҹδﾴӹس桢εñһݼ»ġޡƷТˡ
פݲ񽫽ꡣ»Ȼ⼸꣬ʲô״λ˸ҲӦÿƽ֮׼Ƚ˽һ˿۸񣬵һһһ˵ȳݾǴζܴӣҪ˴ҵԪҲǿǰļҵ֧ţҪǳòתҲܲ꣡
εõָƽ˵һ´ʡΣľóΪָʹ˴ʸΪǳԣüơ
󲿷ֵûܵսҵֱӲ˵ƶܵսҵӰ죬޴ڣۺҲӰ졣
ָָƽ⣬ʵҲ֤Ԥԡ
ƽȻӵжֵأɣޡֲҪԶ߹ʳƽƬķΪɣԡ԰ƽȻ˶£ļ٣ÿҪ⸮زʳ
սʹ˿ڵƷ۸񱩵ȱʵļ۸ǣƽܵص˫ش»˵ִȳݾĶܴӻҪأҲš
ε֪»бͼسһۣǹͿ˵ҼҴҲע⵽ƽ˵ƽӦɸعٳǣͷɹģĽһɣӦÿֵĺת
»İ˼ε˵ǽһҲԥ˭᲻תһɣ԰ĳ󣬾ֺת뽫ĳɣ԰ǿҪٷһųɡôΣ¼ҲûҪ˶Ԫ¼ҿɲðա
˵ƽȳǣĳǷ˿֯ȾΪȻ佫ɣ԰ĳЩ֯Ⱦƣ᲻۶£ʵҲ޷ǰԤϡ
֪˾ڳǽR˿ļǧִ֣ӳݡ޳ǡ˻ꡢȵصнչϼ롣»˵ݵǿֱӹӦһ˿Σ
»ĿżɽҪεҲѰ죬δડĳسֱӣ⣬ǽҪϽŽٵ˽š
˻ˣʱͨ
ܻ𣿡εõֹţͣˣֱָ֪»ġޡƷТæȥӭӡָ糾͵ĸϻ
ôڽˣε߹ȥʵ
λƷТָץվڳ»ƷТʵûϴˣŽҹϻصԵʣ´ˡڽͣرڽһͣĸҵɺ׳ƥһԽų̡׳˼⣬ЪЪʱϻ⼸ƥɣȥÿǣƥߣ
ָĻмʵô˵޻ǺãƷТϵЩβסļˡ
ƷТǰ׾죬ʱκݾֻ滧ֻڶܴ̫ڼ䣬ۼ˷Ϊңն࣬ñŸƳ쵼׾
ָϴһϵĻҳϴһЩ³Ҽ棬ڵеλεã̸ʲôطˣ
ҲǸմӺ׳ǻûáεýղ̸ָ˵һ¡
ָͷ˼Ƭ̣»ģ˵ӴԳϣҿԽǽһҲ֪ƽصʲôزˣ
»ֶһۣ»ĳƬ̣˵һЩϸƽֳƽа˿˳Էǧ磬нЪҪЮӹۣüʱõϢͷļͷץ˶ãŻγǡ
ָüͷͷس˵е鶼ͬˡ
س΢΢һ̾»⣬˵γǽյ̷άЪµĽԽԽ࣬´ԣֻǸ֤ʵǵƲˡ
ֻлȥũ췴ȥĳǷҲ¡Ъ¡ʵǺġչ
˵ũᣬ֮ѾֵеĳȺĳǷߴʮ򻧣άĳǷߴ໧ƽǵĳǷߴ໧سǵĳǷҲߴࡣ
ӴĳǷһǽشء˸˼ңϰסܣһǽֹҵƷ÷ĳǷµܴ֯ȾҵΪ»˵ƽаǷ֯ȾΪûпŵĵط
Ʒóܴ죬׼۳ǣֹҵܴأάƶѡũԲ˷ûл·췴ЩǷƣѵͻԴУ
˿ǸߣҪȽ߳ܳܵޣǧͱˡָ»˵ƽÿԼܳ˿򵣻򵣣
ÿ˿Լǧҡ»˵
ƽҵݣ¼Ҿףƽ˿Ǹգ»ģƽҵ˲ҵҲûбҪָ
Ĳࡣָ˵긮ϻƽ֮һƽ˿̫ˣҿÿӺݳԽǧ˿ޣұϾҪ֤ꡢӡ
»Ҳ̰ͼ̫࣬ܰǧ˿ܽ¼ҵ⣬ʱǸɨǰѩܽ¼ҵ㹻ˡ
ȻĻ˿۸ͻȻ־ԿڣΪȫԴطø˵˿
ָǿ»ĳɣ˵˿۸Ҳ̫ߣҲ̫¼ңϾ¼Ұﻴ١ͷεãƽɣܲ˿ʯףǾһ˿һʯ׸˿ۿɺã
ԣε˵
ָʳ»ģ˵ۣܲܽ
»Ļṵ̂ĵֱ¼ɴ˿ָۣʵѾڵм۸߳ɡؼԺ׼ǸƣָӦ˿¼ҾͲõ׼ǻʹ˿۰⣬ô
ʹ壬ݸм»˵
ָЦЦ˵ͶұҲ´ס
εõǰʹȫܹϻø۵˿ʹչϼ룬Բ˿Ҳи¼˿۵İۼʧ⣬ΪԴϡȱ±׼ոմӷ¥ݶׯʮʯָʱͳŵÿöʮʯ״ӳ¼ﹺǧ˿εβʹ
ȨףܵľڽǮЧ棬ñĳ¼ҸݣԻûаô
ָҪ¼֧סԭĴֵƽ֮⣬Ҫ¼ҶɹѹزݾҲҪðƷТȷǺϵ죬Žᵽ¼Χǳ¼ȫֲ֧ǿݾɵץڸ෽ϻж
»ġԼϵμ»£⵳ﶼоصĵλ¼ܹպݾҲ⵳ȨĽĶԹ˵ϵʱҪ⵳֦ͬԿһϵ
ǰó¼Ҽ֧֣ҾվȽŸָ˵˾ÿӺ긮һЩãǱ߾ͲͷѺˣ֮ǰİҸ˾Աμġ
ݵҪӻÿ갴ʵϵפǮҪԱǮҲţ˵ʵǿҲͲҪٰűӻ»ιϣȡߵǮáҲѿڣû뵽ָ
ʹָǼ޸ϵ⵳Ĺϵɣ»ֶǾָͨҪԶȶԭô򽻵
¶»׵öࡣ
⵳ҪںӪĻϣӸӪǸ齨ݾˮӪڣ򣬵װάˮƽҪߡ
Ĵģս£ʹýľе״ز㣬еޣضԱƺݾôܴӱͽȱıʼٸݾɶದЩúݾȥԳ
ݾܴȥԭǱ߻ȱúܡƽҲҲ٣ͨǹìز⣬Ҫ쾫ĵߡףȴ˭ʤεġΨи
õĴʤ٣Ϊ󴴽ʵĴݣִܽɻסı׾еǿɻ񲹳䡣
ϸһʺƣڼʱչıףս֮ǰıװʹﵽãһ֧ǿİֽԴؼ׵ˮƽǽһһٶ׵ۼףҲ߰ʮף
ŻģԽԽ󣬱װѾȫڽɻָƶ׾е֮£񻴶˾еϽĽģѾﵽǧˡ
⣬򺣶չƤϣƤ׼ϼ׵ס
ָмƻ򺣶۱ֲ֧ò㣬Ԥϵݾڽϳʱǻ˾ݾнƵĳ۱ףҲǼƻ֮е顣
»ιһ嵥ֵǹìǧѣ֧ǧݾҪ֤װףٲһǧס
ݾҪ󣬲ڸҲȱĴṩǳİšԳɱټ㣬ȽмۣҪࡣ
ݾҪڰ׾Ļϣһ֧սɹ۵ˮӪսϽĹ̲ԿǽŵķʽѾݾҲӻһս
ָҪĺݾˮӪսǿ֮󣬻ȡԺ·ĿȨȻǷչԶսָԺ׳Ҫ洬̺ΪɣֻݾṩҼƼսСսǲơ
׳泡Թݸ⺣泡ֻǶʢ׳ǵĲҵͼٵ˾ҪʳҪռôԴҪ൱ú׳泡ԼԴչҵǱȻѡ
ȽṩôİԺݾҪ󣬾ȷ̫ϵúľϡʯҵԴܲ谭̫ͨ˵ȥ


  ʮ Լ
̸ʱŰգָس桢εáﾴ뿪ݣɽ´Ķȥ
׳ʱϽֱܻܿޭңʳҲʳѷҲᵽŻ̵ֳķӦһ̶տӣ۾ͻӦǡָ˵׳ʱϽ֮ʱǽ۷֮ա
ۻǼɣﾴʵ
Ҫǵɽ룬Ъָ˵Ӻû飬ҪѲ˭һˣЩ˵
һ˰ɣε˵Ҳû˭Ҹˡ
ָͷʱ˭࣬˭Ъ˵ʱúߣ󣬻Ҫܲܺתˣ
سҡͷ̾˵ҿѡѾˣ֥ʲ£ʹƽϵľƣͬʱҲʹģתơ׳ʱ£żȻʵȻԴȱѵʶŹ֣
ָĬȻڱӲʱʶ׳ɿܻʱޭ£ܶȥ˺Ҳд˽Ѵ£ӽˮӪֱݽ۶ڽɽ
򳾵ķӦֻ˾طǿûзֱЭ֮⡣ĳ־ṥġݵȳǡԴûзӦ
㡢أȼеߣѾϵĿӣ׳һʱϽʱæҵĵ𣬻ûҳʲôӡ
ݼ˵ҲͲҪ׳ʱɽ뽭ֻҪ־Ͻҽ㼰ĲǾлɳˣָ˵
־ϽݼҪᣬעߣҲȻߡﾴ˵ǲǿץסᣬһٽɽ
ºѡس˵ϣľȶǲɽһߵıͳ鲻ɽıʵ޵úܡ˵ԤϵݼҵĻߣ䲿ߵľ٣Ѷ̫󣡡
˵ʱ»ϺݾɽǣѾĻ߲ûһٽɽµľġ
߲ıԾһˮӪݲӪΪ㽫ߵıҲֻܼһǧҵı
ݼڶߵķݸΪģˮʦݸɽ̵կǣγĵߡʹݼҪͻƣ䲿ڶߵıˮҲ򣬻ʲôȥɽ
سñ֮ˣȻֹ֧עһսⶨսƻˮӪսƣˮߣ𲽵ĲʳݼҵΧѹݼݸ⺣ĵߡҪʱ֮󣬲ŻỨȥɽ
ھϣسȻҪﾴҪ˵лᣬܲץסᣬҲҪʵġ

˶һδߣָεáسϻҶûлء
ٵãɫεһ£ָ˵ֶ˵ϣܽɣ԰ֶ˼Ȥƺ̼֮תǲٸǾ¹ͨһ
ҿáس˵ѾйѣҲҪúԲ㣬ÿʮʯͲˣߣ¼ǵɣĴƲ洦ҿûбҪרپѳ¼ҡ
ֱָƬ̣˵Ȼѹˣ˵飬δϲȥɣ
ָô˵εñҲʲô
ʮʯ˵಻࣬˵Ҳ٣ó¼Ұ󵽻սãǲʮʯô
ҶȻȥϢɡָ˵ᷢ͵ü䣬˵ϻûкϹۣúܡ۷ǴȴҲò˵ƶԻȵأԭڣȻһĶסµĿӣ׼۷ǣǷάƵìܣνྩǰָ֮ϽģҲã˭Ҳõİ취
²ɽ֮˺ӵϵũҲ⵽ԵĴͨϵҪǹã޷˵һʱྩ۷նûܽ
ྩǷʮ֮࣬˸֮£˶άơΪ˻ìܣ⶯ֻ͢Ӫ뼻ӳǷļԱ
ԳǷıԱԽϲҪɺηľѣΪ˱֤ȶԱǴྩܵĳǷļ
׼۷֮󣬽άƽݵȳǷеĳǳأƱػֺܴĶΪìܣα࣬ҲȴļǷӪ
Իкôǣ㱱ϡȾʵʸɲ˶ѹ
ȻָҲЩģ·ıԱԴӣʲߣܷܲסݼµĿӣ˵ǡ

ָûнãżҾ춼ɽϵȺҹϻسûɽѾҪԹˣĸڶլϢߵɽį峿ɽͻȻһӤ޴ơ
ָ΢΢һ޹Ĳھ⼸죬Ī޹ˣ
ָɽ˸Ҳ˲ûӦӤԽ
ָ߽Ժ޹Ѿ߾һѪˮײָüӣѸ˰ߣ̨ͭ϶졣æߵͷлŵɫɷףԵ˵һ׮ɻ¡
ӯ䡢ᡢ¶Ķָ߽ʵôʱððʧʧĻ
޹ˣƽָҲ˲ѸʪҪ߽ȥ޹
˲˽ġӯ佫ס˵˻˯ȥˣûʲô󰭣ҹﶯ̥˳
޹ô˵һҹͻˣǲãָԹ
ǾѾͷã˵Ҫֲ飬Ҳﲻæӯ˵
ɵְָԹһߵڵϣ˵ɣһܷһѲɣйµŮ
ǸС㣬Ȼȥ㿴ӯ˵Ҫ¶ָߡ
ָûСӰ¶Сأ
߷˸ϻȥˡ¶˵СŮ˵ǵѹأСûأôڱϰæ
ָҲǡ


 ¹ һ 
ʮգⱾһѰӣȴΪϲ졣һǻʹŮµӣǹ̲ҳͺˮԺӡ
Ů籦ŮΪݣʹĳŮǲҹԳ˵޹ʹһ׮¡
һЩ񣬾ڲʹ˼ҵС㿴ȥҲǸŮӣɻôãò׻ͷ̥ȴ˸ŮƫǳУҿԺʹе鷳
ɲŶ˵СҲǸ
ǣС潼ҳôǸʡ͵ĵƣ
ҿҲǲġ˴ﶦʢҵ£Ƕ˵˼Сͷ̥Ͻӳ͵ˣҪ˵˼ҿҴ˴˵ͽλΪ๫үϸСʸ˼С裿

Ϊ¥ڳݳƽ棬ٽֵש¥ҵС¡¥вӣкò裻¥ĭӳݵĴöͭӾܺȸ뱥бڷţҲòʮöͭӡǵϲЪš
Ҫ˵ʲôĵط¥ɢǸȥһ飬γһСӡֻǴӴ￴ͥҪСӣҪӺԺƽȥ
Ժ¥˼סѰܸԺȥ¥йͽӴֺеĴôһСֵúܣ
Ȼˣ¥ʲôȺãҲۡкѯʵĻƣֻ˵䣬ȥ죬Ҳûٹע¡
ﷷ̸ۣȴҧгݣǳԱ˳ţǹ̫̹˼¥ͷ˺ǵȥ
Сܼɻἰĳŷڲ¥﹫ۣܵ޲ȥ˾ʮŽޡ
ָƵƷ裬СܻЦ˵ⷷµһ죬ϸоǽⷦ˵Ȳ裬ƫҪοգ
ƫƢ¥ȻЦָ裬طܻݷۣ
Ԫ趼Ժ˾谴ʹ˾飬аᡣȻԺĴСʷǹ٣ʹ˾Ķࡢǹ٣ٹǧѵ֢ʼҲЧʱһãˣҪŪͷָ˵
㵹ʲôٹ᣿СʵΪ
ָͬȲμҲͷڰƶ֮⣬ָʲô߼
ǧ֢ôܽ⣿ָЦЦ˵Ҫ׽ˣҾʹȥһɽˮ֮غȲ裬Ҫ徲
ļලƶȽһʻ֮ϣָʱ򲻻ΪЩͷۡ
صҲһЩź˸˹رС¥Ӫ¥Ҳڱɽžеġ
ָҪڲ¥õһǸһĸӳԱżȲ裬֮Ľ̸飬ܸеջµ̬
Ľ̸ȻǴֱɲСһӻ𣬷ĲָܡָǾС۵ĵָ֮ȫûз
ٳ»ߵŽ棺ˣҪȥͷˣ
ãָĲˮվСϰʱ䣬ָμĴӵ£ӺԺ뿪ͷȥ
ǰʢʱģʯ޴йشʯ޴ļ¼
֮󣬽غʮֶܺţĴδйʯ޴ļ¼Ϊ֮ſʼģǧʯ󴬡
ԽԽЧʣҲԽܽԼɱȻսںϵҲǷǳԡ
ָһֱҪ̲Խ󡢸ķ緫ļۣݵһسʯʵﵽһǧʯĳͺڽˮԺԻ˵һ׮¡
ָߵͷɳ̲
ﾴӹ˾ݡ𸣵Ⱥ򡣴רͷ⻹Χӵ࿴ֵȺʹһƬ԰Ľ߻ܲվˣſˮ
ˮĻһǧʯĺˮԼǧңڵҪ㳬󴬣ŵ൱ˡ
Ȼˣľʷ޵ģҲʯһͻƵļޡĺǾҪʹøֲǿṹǿȣǲҪʱˡ
ָգúʱܿսĺ֮䣬ǽǺεȵ׳۶ȻϻҪϻڡ
ܿϧڵʷָʷһʱ֮˺ܴƫҩûչҵһǷ𵤵ķӴǡҩֻƵ͢ˣ˳ȡû׹ݣŮʲôܡ
ҩ۱ȰҩĴ⣬Ƿ𵤵Ҳ޵úܣһ̵ܷû˿еľ¼ֵ
ӰݵǽŸܹγЩǽᴿǸ⣬һģչûЧֶΣǽɫĩ״ֿˣ䷽õһ֮ǰǷҲû̫ľ¼ֵ
Ҫһ㣬ҪҵȶܴʯҪǴһڵĳɱҪüʮӣʵʵЫ
ʯˮʪʹݵǽŸҲףָָҵȻʯ
ָ̧ͷ˼룬ֻ˼ʲô顣
μվָ࣬ȴع۲ھʹϵĺ
ҴȽͨĽ򺣼Եͨʮ߰ɣڰƣΪ˻øߵĺ١
˵ΪնִͣڽСĺƹüأָҪ뺽ͬʱߣɽʦϻǱżѹʱ˷ǽš
ʱ򴬻ûˮվͷϣ潫ɸߣվͷһ㡣
ϵʺڽа˸£ͬʱҪһҪø󣬶Ҫеø죡ָ֪ĴԼڰƸˣںȶԣǴǵ顣
ǲûжָ֣ŴײϻһƬհףûˢϴ
ﾴδʹ֣ҲΪš
ǸڰʱˣܲԶδ֪ΪˮҴĳˮλͭʹƶ˵Ϊ˼ǿṹǿȣҴಿþ졣ÿҴõﾫҪղԶﾴܺ޵óԼ⡣
ﾴô룬ﻹɵ˵ⲻǻϹȴ
ҪҷԽָ˵̧ͷ򱱰ɽֻȡźšָ˵ǾͽССšΣ
ﾴӹ˶һ㶣һʱ䶼ָ˼·˵û˵áòòۣЩɻ䡣
᲻ǵñ˵лӹԱ˵
ŶҲǡָţʵǽʲôźã
μﰵ룬ָ뵽Сʱ뵽µĳŮǸʱ۵ΪŮԪ̹
μ˼ţָ˵Ǿͽţ
ﾴӹζԶضһۣͬ˵ѣ
Ůӹزʾﾴӹ˵ȻָŮֱ뵽ָղ뽫˴ΪСţģ
ָû뵽̫࣬мĲԼŮС


 ¹ ڶ 
šԺɹΪ촬ͻơ
ˮԺ֮£Ӿ˾ˮӪΪӡ˵šôͣԺɹŻڴ˻Ͻսӻˮ֣ǴӾˮӪǸɡִӴʦ洬۲⺽ӹ֮ӺδšԺ
ҪкУͳбȾҪϤĺ뺣ߺУŲ·ԸͳΪаֻеա
ָͽ˾ȡγȵĸΪļǳʶԵ⣬Ե˵ȴһżյĸѧʡ
¶󡢺еӱżȻҲǸָϵ׽ڵҪڸ߼֪ʶӡָѬڸԵ򣬱ֳˮƽרҵˮ٣м彫緶
ĴѧУʽļѧԱŰʱ䣬ڽΪªǣǰ巨ָ𸣸Ϊ׼Ĵط֮󣬾ˮӪˮ紬磬ָããֱ˲ʮֵϡȱ
´͵ԺṹǿȵΣͶԷ˵ӦԲҪĺ׼ָҪšͨļ쫷Ժ񣬿ɲһܹʤΡ
վڴףȫԱͷӡšˮԺָ󣬱㴫ˮԺ
޴ĴӴϻб̽뽭ˮ޴ͷƿ˻·ʢİͷԼ԰ֵڣֻˮ촬ɹŴ󴬽뽭ˮʻͷȻкãţֹƣ쳣˷ܡ
¾ƣǶֱߵһŰɡָЦʵǲڶҹȥ
ӦҪֱƺȣﾴӹ˾ݵ˶Ӧãָͬ˴ȥ
нģšŽνȥ
µʱǲ̫Щ˾վڴף˳µġšΪǵ˵
ǰĹۼ飬ܲܽᣬһ´ҲҪʮ꣬һ˲Żճ졣ָšԺʱֻ£º󣬹̲ҪͬʱٽҸĽ͵ľ޴
ҲµʱǶһЩֻһʱ̫ˡָ˵һȥìܵĻͷ˾ݽ͵ҽͻǩȨˮӪһڳɽϺûδ˾Ϊǻжʱ䣿
˾΢΢죬û뵽վҪҿ¹Ļ
ӽ󣬴дֻˮʦս洬̴ɴȵȣǾˮӪĹĿꡣָ˵Ŀ꣬ݸԼͷկǾˮӪĹĿ꣡ˮӪս׺ݵǣǶ񻢣ʹˮòˮʦںϾսƻƶ죬Ҿܿˡ
˾һڹϣﾴӹ˶ָջǩҿ۶Ļ֡
Ӫ˻뾸ˮӪ󲿴ɽ˻פع̲һߣҽ򺣼սȲһˮӪһˮӪھ֮ǰӪսǧˡϳǲӪս״δﵽ˹ģꢱԱˮڣܱﵽһǧˡ
ˮĴھ֮ǰҲơˮ󴬶ӵԶ޳ǧʯµĴֻ֮άڶʮʯңֱ֧ӡ˾Ӫָ齨Ӫ󣬾ûлò࣬һֱӪƣθֱָӱˮ統ÿ֧ӱһӪ䣬ˮͳױװ̴
ѾƵڵԶ򣬳еӳֱεĺˮ磬ȻҪ㹻ıл
ˮθı࣬˽̴ıװ̴⣬Ҫǽٺ޳ڹĴϣֻҪֺƣҪѸˮս׷׵顣
һڶˮӪĻᣬԳפؽţΪߵԤˮӪ
ӻɽĽߣϤĴӺ׳ǡɽط׳泡ƽ洬ĵĴᡢһפȷں׳Ǽɽϵĺ򣬾ֻоˮӪսˮװ̴ܺϷͨһֻǾˮӪԹĿ꣡
µĲ𣬻Ѿö̬ﾴӹãָ첻ǩҲٲ졣
ݼҶ۾ʹĻҪչȫϮʹˮʦսͺ촬ڽˮʦľսĹ֮ݼڶ߲ٶıҲɲóȻǻǿйɽȵĻᣡ
սһĻ̲ҪнµսֲսġȻսĻ󣬻ԴҲӡ
˵뺣֮·Ѿ򿪣ԴٷḻҲҪд˻һ̲촬ҪڽսϣΪ㺣ߵô󣬺ٿĳͺʡ
һ̻ܵʮǧʯϺٵļӿ죬װжٶȵԼʺʱӣһ̻ܵʮǧʯ
һ൱ؼǾǽʡһ֧ʮǧʯ䴬ӣԱˮּϻ˵Ҫ߰˰ˡһ̻ԱˮҲֻҪʮˣٶ࣬Ҳ㹻ˡԼĴԱˮ֣ͿȥˮӪĲ㡣
ҲսԽ֮ʱָҲôԴƳͺĸԭ
ݼҵĸǽˮʦȫҲ㽫ݼҵĳսȫ壬ϺᣬǳڶпģͺںڲϵƽԽԵֳ
μվһĬȻڶֳ۵ʱݼûг׵Ĺ᳹½ߺĲԣҲҪˣ
ﾴһֱֹ̲Իˮʦս൱ţվָ࣬ӭŽ磬пǵݼҽϡһƬ֮󣬾ʱŻ½ŵͷ׵Ĺ᳹½ߺԣչˮʦҲǲͬĽɡ
ָμѣʵأ
μ΢΢һ̾˵ׯܼ½ߺ֮ߣݼҽתƵ½ϣǱȻѡȴ廴ݼûкôֻʹԪǰྩǨ
ιǸ߼һʱп˽ˡﾴЦ
ǿ֧౱ߵͬʱҲԴԴϵĽϷԴ͡һ޷ά֣ԪϺܻܿϷߣǨڵıߴƬܻܿ붫˵ﲻ˵ԪǨҲиԴȴƶݼ˵Ϊ
ݼռݶͼ£ߵĵ·ͼխûôѡȲϻ


 ¹  
ָӤԵĽǩˡʹ˾󽮺óסԸõǻԲ̿ʡ
ָʱһͷսľ̿ʲָͬʱõ̿ʣƵǦˡм̲۵ľһγ׹ܵľʣ׹̵ī̾Ƴ̿ʡ
ʯīоǦʣ̿ʻΪԭʼªɱҲҪࡣͳëʼīдʽ̿Ҫö࣬ҲҪ۵öࡣȽϺǦʣ̿ʣоýīƳɣײá
ʱҪͼĽʦ˵̿ʵķƵϸˡ
ã±Чɣ˵ָΪ뾭ѱˡڻ˾ڲԼ˾ĸѧ̿ԼдʵǺܷľƹ㿪
Ȼεáس˻ϰëдϰ߻˵ָͬ׷ġЧ١ּۡҲ׽һֵּ
ҵݴָҲǾܵøζԻͬеĹԱ죬֮⣬ͬи޸УǲĻ
ԻغЧҪͨݶݡơݵȸؼܶ˾ܹӡ˺üʮݣָҪһһǩ
ָһǩ֣μ԰Ÿӡ£ҪȥӸǻ˾ͭӡʽЧ
سӣֺǺǵȾ˪׵ĳӶСϵӤεվһߣҪӦ档
μһ߰Ÿӡ£һﰵ˭뵽ҪһȻӤǩָس棬ǵ϶Ҫսӡ
๫ҲǵģôҪһ׮£Ĵ
μӵĹ˾޹˵ȻǸָ֪óŮԺ´顣
Źӯ˵˸ڳҲˣôͲȰһȰתЦ˵ѾͷǺøҲһ
˵Żӯ˾޹˽ȿڽǼǩдļָӯʵʱô
˾޹ԹнŮӹдͷϵĵڱﱾͲܴûҪǶԹſسվڽﶺӤæҲﰡ
سЦ˵ϲСС㣬ССĹ͸´ҲǶ´˾޹һӤӦ
˾޹ղֻμڳ˵ҲЩسôһ˵øղ˵̫㡣
ӯվһԣسһ񣬵û˵ʲô
լûʲôгģ¶ҲǺദӣСѹţƲʲôֻǹ˾޹ͷ̥ŮѱЩ˲֪أʲô׮鷳¡ָøŮĹ͸´Ҳ̬ȣЩķ鷳
ָǩõĸس棬޹ӯ˵ݸǩ£ȥﻹҪǶӦҲûнΪʲôҪŮĹ͸´ŮȨ̵Ĵͳ뾭ѵҲֻϢЩС
س桢ﾴӹûзԣ˼ǷǸʾ˵ġСšϡ
ôҪߣ˾޹ʵ
Ÿ˼ұݣƽʱҲʾ£ЩоƽҪ̣Ҳû뵽ô졣ָسЪһµʱ䣬ΪʹҪս£ҲҪո֮
ûа취ܲߵĽУָ˵س˵ȻȥʹʱɽȱˮƣҾͲصȥˡ
֡سӦһȸ뿪

ǧָŻظעȨ󾸵֮໥¼ɼ޷
Ϊ˱뵺붯ڶ˵ѹ£ѡãָ⺣ĹλںıԼɽϿϵļɱʲô춯
ҲǸϼܵѼӣζĲпѪȣҷ裬ҲҼ󾸵ȵȨкͽĿܡ
˶ʱìأΪ׵ĵȨ򶫺˱ϥƴѹեڣ㶫˸ֿҪڵձ鲻СģĶƵ˵ζҶܿƽϢȥȴ⿴ȡ֮Ļᡣ
ҪݺȻ̸ȡͳθ뵺
ȻǸڶһ֮ܣܴ켫ءǧһָͷţָֻһЩǹìعڣ׾մϱߡҪıȡݺȾҪı׾еװϵĺģҪϵ
뱱ݵϡϡݶĳԼ޵һ򻴶Ѱ֧ԮΪΨһѡ
ϵĺӪ޷⣬ܳʹֱ뻴˾Ǣ̸Һˡ
뻴ƣڴǽƽԭط֣ڷ࣬ȱúϡȻؿ̶Զܸƽά︮ȣȻҲҪЩڸںĲ
˶ʳǵսĵԴ
ʮ򶡿ڣռ˸ſɻ࣬࣬ȱڻΪĺ·ݵݵúԴȻ뻴˵Ҳȱúɾ׵ϼӻľס
ϺǡǡܴӺûȱӺָϣںıͬʱҲǣƸľˮԽɧš
˫Ȼһļϣǩʮʯ׻ʮӪ׵Լ
ϣǰ׽ָҲܺ˵ĴӦ
ʮʯףϽɸҵ˰Ҫ࣬Ҫ㹻ս֧ţŻеȻĽ˰Ϊá
轫ΪʹڳݣԴ˫֮£ҲΪӳݵ˼
кʮʯףָԤÿܴӺʮʮʯֲĲ㡣
ȻˣҪӺôҪӺúƤ޽ľϡΡͭʣҲܰ˼ҵģҪüֵ൱ĴԴн
ıãޣҪ֤˾˿ҶԼǻϡȱϲ׷ʡ
ֻĶҲһǧгޣΨ¢óףи߶ɵáΪ¢϶ԺóףҲڽڶԶвпѪȵķ⺽ž̳Ŀܡ
ܽݼҳ׷½ĺܽޡԼ죬ܻøԴԴϾ̫ϡȱЩ
ҲǡǡкʮʯףʹָеʱݼҿʼвпѪȵĶ¾


 ¹  ս
ںǾ¶ʮղſ˾רġʹ˾󽮺óסԸȺ
˵ͽˣǰиݷͨʽϸ򣬳޻һ޸̾˵ߺɻ˾ȫȨ𣬵Ǹǻ
˵ݳ¼⵳ʱѡ޵ˣԻȻ㹻Ľġ
һԴӳͥԺףӶĳ޷Ҳ߰ˣ塣Ҫƽ㱱ʹ˾ϽʱҲƴϹͷ߶
Ų豭бۿʯϵĸ溯ָߵŴɱڡæЪͣ߶£⵳˵ת˼ƽĴֻԺҪҲҪ˾ɣպҲһʱǹ˲̫ˡ˵ʱҪӺǣѾĶߣϣͬʵҲûֶܹ⻴߳յľ棬ܲ˵ȷиհԶ֮
˵ָĶĴºŻǳȺڵģسս֮󣬳ԶָĿͷԵı仯ǡǡҲǳԳ׾˳֮ĵԭ
֪ʦ̬仯ģԶô˵ۻûʲô⡣
ԵӰʵڴúܣָڻΪУ뾭Ѳ˵ҲӸ϶ҡˡѧˡȻָĶŵԽԽ³ֻܶĻٳ֣ʵܵȥָ
ٽҲ⵳֮㣬Եʦйϵۻ˵ԤԽģ˵ڽּǻջҲȻȴȲ½ɼÿض˵еģ׼´죬˿۾ǣݻ˿ΣռЩˣҲּ⣬ֻԶ˵ȴΨ²ҵĴ
ٽ⻰Ҳϲͬ뻴˿׽ף¼ľٽ䳰ȷҲб˳¼ң˱Ҳˡ
⼸ףﲻõϣδؾ׽ٽӻ½У´ǹһ׶Σܲȶ˵úܡ
ڳʱ˵ۻʱǽݸɣ˵ٽ˵ҲδÿضУδѣǲټҵݵˣ֪һҲ¼ҿʣòɣ԰
ô˵ֻչٽĸܣʵϣҲеΣء
ƽɣ̫ˣصɣ԰ֲʮĶ԰Լ԰ռ˺һϵĿɸء
ƽֲ֮ɣ޲ߣͶҲ࣬൱ҪȳݻҪܼࡣرǳǷǰĺؼǳݵʮ֮ࡣʹúȻط֣Բȴá
رǽŲݣˮʧأʱĴ֣ʹúϵĺٶദҲûа취֯ȥޣʹԭ֮ĴƬķϣʹúʳȱ״ѩϼ˪֮㲻ʲô¡
޵Ļ˻ԤۻǵĻٽͷͥԺĴ񣬽ĲŲֳҪжϡ
ҲЩò⣬εڳʱ˵ĻŲ㣬ҪģĸɣҪԻԴ˵Դƽʿĵλǳһʱ仹Ȳϵġ
ʹʱҲ˵ĶĻòָ֮ǿ˫ЭŲŵˣʦڣ޶˵֮ǿָ
ָڳݴģʹóȳݣǳݴʱֲǺݵָݺ󣬴ˮģĿѻ֣ΧƶĵľϸƹũߣƹѷʼȦʹܷĶ
֮⣬ָʱ򼸺ĿŵڿѺ׳ǲݳڱޒI̵ͬʱߴկ֯¡ꡢ޳ǼֳĻĵء
껴ɲڴģͬʱָǩһϵеƻĸ
ָ縺ŶΣάϵܼ౱ʹָʹܲǩ긮ǲиġʵǿһЩ̼ܵĸ룬ά︮ĹٲֶҪ֤ݹӦһ
ӻදٻеΪ֮ĽҲģ
˵Ϊĵ۵㣬౥ѧ֮ʿΪָڻ˼漣ѾĿ̫࣬ʶŻжϡʱȴҪø⡣
ҲΪ֮Ľģݲӡź룬ؾ˵ҸдţٽҲ˵ĻšЩЩׯֵúܣɣ԰ȿѻĻѣҵȳ飬δЧҿѧഢЩб޻ģ
Ǯׯ¼ҲͶ˱Գ֪ǮׯıѾ
˴λֱһϢǮׯ֧һˮ硢硢ּǻջԼŷĶ絳׼˴Ǯ׼õǮܾϡ
ȥʱ̲ͷ־ڽڽͷϲ࣬ΧСɵĳǣİʯϡ
ƽûǮׯԽعٲѧܴ٣Ҫлʮ֮һģҪллˡ
ԶģҲԼˡ

ָޡԼٽ⵳ڲԽۡ
˵Ҫǵȱ۾ݵԵʡֱ˭Ϊ֮Ľȱ˭Ҳûͳƹÿ꽭жؽ£˭Ҳûȥǽ⼸ĳؽµʲôȻϵ
ָû׼֮󣬺ȫȨεõ˸עһĶ֮ϡ
¶ʮһ죬ָ˴ִܵᵺʽݼ¹Ļ
س桢ȽڳЭı𣬵Ź¶ڵľ˾ԱִָᵺͬߵĽ죬ͬƶʵʩ¹սս
Ź˾ָӲξһشᵺֻϻɫҴңûʱڴᵺϺúõһߣԴᵺ˽⣬Ҫھͼֽϡ
ǰݼʱᵺ˷츲صı仯
Ϫڸ۵פһֹ᫵ĽҸƽԭխϱƽƬƽأϪڸΪһǡڽɽĶ´Ǳ̲կŴᵺխĶ뵺
ɽɽľľΪ޽կӪҪľģӽɽϿľͩ
ͩҲǻȱսʣָмƻڻϣ࣬I̵Ļ̷ֵأֲƬֲͩͩúѿĵɽŹȥɽ´µϼͩ
뵺ĲϣǷţڡ
ڴᵺĶ࣬岼ǳɢãã֮ϣֻձפפأߵפפڴᵺϡ
ߣһǽʱ䣬ͬɽֱͳפߵĲˮΪ׼ս£ż㡢֥յȰʮٶ䵽ߡ
ŵմżƬ·ȻŹк߹ʵʲôϢ͸¶͸¶ʲôʱΪ̿ɴ򣬶ˣﶼˣ
˸ˡԽ̸ܽӦټӪһ쿪ᣬֺ輱һʱŹЦӦսĻ᣿
ɽ̲ʵ
ŹЦЦûʴ
ɽڴᵺ溣ϣңңݼɽĳկȴᵺ߲١ʱеǳǻ֮ܿгƤӣô᲻
Źһڼ뻴֮󣬻ᱻȶ֣ͬ־ˮӪ
ããϣָһӪӴսԵоָӲҪӵöࡣֱղˣȻʤβˮӪָΡ֮£ֻǲӪ³ǵӪ١մºšǳǻ¹ˣڹᣬϤ֮󣬾ĸӪ
ѮָԻ˾ı𣬳ǲӪճһӪָӣóճΡ
ǳǲӪӪŹ˵гսĻᣬȻʶ뵽ǿɽκŹٲ϶͸¶Ϣ̡
Ź˾ȻܽӴĵľ»ܡ
Ҫǿĵ½սϣܽĺƳֵķӳָЧĺ½սӣڻרűƵ½ӪǲӪˮӪЭѵʱѵǸֵǵ½սƵ½ӪĻǳǲӪĪ
ŹãʹҪڻһӱĿǽʱפݵĳɽӪǲӪȥĿԺܵͣԳ赣Ժյͬŵ
ʲˮӪսĻᣬȴȥǿѾرصɽ


 ¹  Ϯ
֮䣬ɽب½·Ψ뽨ӵϼΪֱԹͱɽ
ȻϼҪ϶롢롢롢С롢롢ҤɽӣΡ֣ȻɽմһͨڿԽϼ߲֮ˮӡϽݾڵĽϪԴ뱱ݵ걽֮ˮ൱һˮҲǳͨСͨޡ
ôһյԹȴ֮ҪĹذ
δս֮ǰϼߵݸݣǧƵĽŷΪÿһʮصĻݿֳǵͷ뿸ݵ걽ͷնʮöͭӵĽǮ
ǧŷϼһ˵ĻһҴͺһء
֮Ļͨ٣·գк·ϼǿȻݼռ֮أҪĽݡݡ֮Դխյϼȫ
ݼҵñȻӺתƵ½أѰͻƽ뽭ϵĻᣬνϵҪͨԺ·Ϊϼ½·Ϊ
ʯȸͷͷ£˳峺ˮ£ƹΡĽǣεİ
ԽǶ̨Ϊϱ⡣ǳɳǣ˳ˮխԼ߰ʮɿˮǳҪ
õƹ飬վڴףϱ߲׵̨һжʮȸͷ׼Φ죬ȥݸĴӶ࣬ҲȥȪݸûȥɣ¹Ĵ
ţȥ¹˵;գںǿ飬ûƵƵĺνѰ˼Ҫеʮ˵˿˵¹һһӾͲԺˡ
ĺ˫ΦȸͷΪʯʯȡ켹խȸͷƽ׿ͷĺǶغΪĴ͡ȸͷˮ﷫еÿ죻ˮǳֱӿǳ̲Щ굹ǺܺĻӭ
ڳû̴ʮȸͷȥĺӣרݡһߵĺһ֮࣬ȪݵĺҪҲʯȸͷΪޡ󼰷ɣ¹Զĺ඼ѾĳΦˣֻҲޡ
Ϸ粨ն񣬴󺣴˵ԶСܱȣ󶼶ҲһҶͺȽǰЩ꣬ĴҪ˺üΡ
ұѲڣϲӭս죬еĻκչЩ˵ƹ񰡣˵ߵƽˣҲʽսˣ᲻ǸճȥлսƵϱ
ü俴˻κһۣҪƽֽ£˵Ļһ˦ȥ֪κ֪˾Ľ
һ˵ҽݸˮ񣬻ˮҲһ򣬱һС©Ƶˣ
Ҫ˵ˣ󶼶ľ죬Ȼͣս½ս˼ά뻴ɽ֮γġμķߣˮʦɽߵĲ󣬴ӲݸԼݸغγսٵнǧ֮ңʹˮսţȻҲСģġ
Ϊ֮һĺϣӵĺ߰ǧ֮࣬ǽݡεĴ塣ռϣ˽֮·ĴΪϽ֮ר˴ɱϵȸͷа֮ࡣ˴ڻҪߺ·ϼһ˳ʮ֮һ˲ˡ
챱ϵȸͷضǴܵ󶼶ĸ룬Ҵалֵһɧԡݴ󶼶Ҫ󣬽ĴɴӶУˮɳս
鵹ô󶼶һ٣ӻСǧʹ˷ҩɴƵ٣ҪɹˮʦѵǳصģǰȻ
е̨µˮʦһͷǿפܼ飬Ⱥ̴ӶСֹţҹȻΥ󶼶ȥ
֧Φ¶ںƽϣмҺڶûҲѰ£鵹Ҳû⡣ǸѲڵұͻȻʻȥǼݡƬ̣ŻӿĳˮӽڣſҴǺӴս죬ӭƮչ
ҴͻȻϮѲڱ֮ǰ鶼ΪˮӪսѲڱҲôΪź޽䱸Ľӽ飡
ڵս±úͻȻѲڴգۼĹ͸йļʸװ͵ȼչ޸ǡͻϮҵдĿȻǽڵѲ˦ҸѲͽŻӿĳͷ̨µͷϮ
ǵдǵдȸͷϵĻƶûмʲôϣҵдڵسŴС
޲óѻκһƣ˵ʲôʲôʱҲǺȻΪλҺƹΧľ߻ͷפʮ̴Ųӡ
ͷϽа䣬ɢ£һţֻ˹ͷӿʵҲﲻæʱǼʱȼǵϵˮկˮӪսҪһʱ䡣
ҪסϵĻɲƾ贬ϰܣߺȣô䷫ͷαӣ
ϵĻ׷óìʮͷģڱ˵İ£ְ˽ŵĽ״Ҫ̴ӲѣԮֲܼʱҪЩֵһˡ
黹˵ģպûû´פҲŽһ룬ˮֶڸԵλϡĻ֮ȸͷͺܿͷߡ
󲿷µפ̴ȴûôˣմˮ֣͸ҵдɱ
̴Щдӽûнٴ˼ڽϻЩʱʹһͷŵĻ͹ޡ͹ڼװ飬ƶʱŷɽĻһƬʸϷΦ֮ϻȱٹԿѹ޷Ȼ
̴ս޷ȣװ屡ֲţƤûлǽѵֵ䡣ҲõдչװʲôͣƼĵ⣬žը죬ʱԳЩƽװ͸͸ûˡ
µͷʮ̴ں̵ܶʱ֮УﺧȻҺǻαװ͵ϮսͨĺӦǽΪôֱݻմ
ϵˮկսٶҲʱҿ콬Ȳٽ̨İʮɿˮխϮҵдսͷǰϮµͷĻᣬԶԶľ͵ͷ⺣Ӵܣ
鿴µͷҸŵʮ̴ͷһ亹գҪһ̹ҲҪֽѲ
ܳĲ̴մϵУֱӾǰմµĴôബţˮ֡ˮҲܼȣˮӪսдߣʮҳȥ׷ϣµͷµͷȥžҲɵĸпսյˣ


 ¹  
λԼʮͨѶ֪ܿϮϢ
ݷɻڻϾʱ򻹽֪Ϯһ޴ӵ֪
̴վ¡ݼҿƶ⼸һֱûܵϵϮʱ뻴䲼ϡǻսƵͻϮͼˡ
ʿ룬̴ΪǴ󶼶ׯߵУξ֣ʵ֣УξǽϢˣ
֣˵ͷҲ˵ֻ˵ȥ
̴һֱδʽְֻݷɻϿڽ֣ԡ໽
ݷɻſڵĶԻҲ˼ӣ˳ֻһ䣺Ҹ
԰Ҳȥλˣ֣ص
̴󶼶ҲʶϮͬѰɣ²˵ʲôϻŶݷɻ԰ȥ
߽˾³ɫΪɥվ䣬̴֣˾³ר˾ǰ֮£̨ˮӪҲƣϮܹȥӿ飬ôڽѲׯҲΪϮֻѰС£Ҫ³רһˣ
ݷɻ̴³̸ݷɻһ񣺡ӡ
ǰսܵԭݷɻڽղʵȨҲʹ̴ڽĵλȻ³Щ￴
̴ݷɻ󶼶ׯׯü˼⣬һŻعƵģ˵ɻ̴ˡ
ݷɻͲסӣֱʵϮ֮еϸ̨Ǳ߿
³˵Һαװˮʦս׬ڣϮڽڵѲڴҼפµͷ̴ʮң̨ˮӪսβ׷Ϯ̴޽֮⣬ӦǻĿܴ
维ȵسΪѾƻǿܾ
ׯע⵽̴üͷ΢ʵ̴ʲô𣿡
׷ȥĴǻΣգ̴˵ĿܴҪɽԶ⺣УŲǰ֣Ӧһ֧ģСĴӣϮڵҺն
̴ŻֻҺǧﱼϮڣҺɵĴӱʱҪ⺣ǺգضиģĴ⺣ãȺ׷սһͷ˽ȥ
ׯͷ˵·ͻȻ̨ˮӪսѾ׷Ҳ׷ڹǰ̨սŻ
󶼶ɫݵ˵Щ̴³Ϊɫɥվڴ˼䡣ʹִٳս³ɣֶ½˲ʵľ˻֮߳ƣҲѹִ󶼶ɳʷڹȥ̨ս
ڳ̨Ϊϱ⣬̨Żλã̬ҲӦפˮӪ㶫ˮʦ֮⣬󶼶Ͻһˮʦ̨ˮӪפ̨ϵӵдСսİңǧˡ
Ҫ˵ˮƣҪȻǰĶսʧ֤˱ںսӴҪأսӲҪ˵ռ㶫֮󣬻һ촬ʹý촬õǿŬࡢĺȣкܴľ롣
һʱ廴жսƹɽ£Ϊ̨ˮʦӦýŻ̨ڵĵΣǧﱼϮĻˮʦתǲִ׷
ˮʦսϮڣͬСɣڽĴټ¡
μڽĴ󶼶βҲټ
ݷɻȢθŮΪޣȻάܵ׹ϵμ£ͳΪĪĻ⣬û˻
̴ϣ׷ȥˮӪһЩɴȥ׷ˣֻϣܴౣһЩˮӪ
ĶսʮֵĲпᣬ˵ˮʦҪ̴࣬Ϊʤ

µͷϮѲڴʮ̴ݻٻ٣ˮӪѲڽ˸ɱӵ̨߲ˮӪʩͽ
ˮӪ콰󣬵дѸӳڡ콰˻УխĽ棬̳׷һ˽ڣд˳ŷӣ콰ǲ׷ϵġ
ʩͽҿ촬β׷˳ȥ
ʷڹЯ󶼶ּսʩͽѾʴ׷ʱ׷
ʱΨʮ罥ʢҺ﷫Ӵܣʱ˳缲һʮϵɽ
ɽǾຣһɽмʮڵϸ֡ҽ򺣼սΪӴ󴬶ӣݷɽı档
ϼʮȫͣɽ洬סŹһڼϺɽʼɽŹʱ뼸̽վڵɽ˵ɽߵĺ򡭡
аս׷ΪʧݣҲ⣬һǿսҪһȫѾ̨ˮӪҪո㡣
ѾİսԤ򣬺ɽݷĻս·ǱڲݴԱʱ﷢һ
׷ǺϮӶɿٷɣҪ׷д﷫Զʱֵܳķٶơһҽ򺣼սʮҼƼսӣҺӴҪڵ죡
󣬴ľ޹߰ʮ⽫дιסʸޡʯ¡
ս˻ʩͽҲΧȦŴҪ߳߰˳ߵĻսʩͽǴĻᶼûС
ʩͽֳֻܣܵסʸʯߺȣӣģɽߣڽ޵ȷ򻴶սȥƴɽͻΧ
ʩͽµɽϿܻлıڴΧʮﺣΨкɽһ½ءûԮȣΨеϺɽҸĵ翹أлᡣ
һҵдѰΧȦɽ˷ܵУնǰü䣬˵үŵ㣬ǶϰˣɱģùͶˮӪȥŵдӰķ򣬷Ը䳤ҪôΧȥ
û̴򣬾ûǨĻᣬûе͹Ļᣬûлؼҹҫķ⣬ǲӪļҲ˺ܾãӪ洬£һڻǻսᣬȻֲˡ

;ɽսӳ񣬴׷ȫϢ
ҹǰ﷽дȼﶫƽ̶Ϯվغܿƽ̶ҹ
ƽ̶Ȼ޺Ͽ֮ĵ죬ϱʮһ֮أƽ̶פˣսǿĵطӱ
ųʮ񣬵˽һ֣㶫սϡ
󶼶԰ׯҲ޷ִݵɫϼضĶϮȼɫѾࡣ̴ڣ˶޷ȷ̨ˮӪɳȥսжʤ㣡
ֻݸʹ㶫ˮʦԻбԵϮʹϮˮʦȥ


 ¹  Ϊ
ɫղУ߲лϢ˿һҹÿ˵ɫѿء
βףһǵˡ
أغ鸽󶼶ͳϽģӱĹɽƽһʮֱٺɽغƽԭʮؽɵ˰ռȫ֮ϼ֡ǡڵĽغأ󶼶ϽĺʱҲ¶ڻսĴΧ֮ڡ
廴ͼ󶼶ʱֻͨؼǿ
һֱǿѰͻƽ뽭ϵĻᣬ㶫ıҲҪȽӪǿһЩ
˵أ༯פڽˮŻ̨ˮӪǿغصЩضֻսʮǿĵ֡ЩزҪ˵ػǰˣһǰļ䳬ǧˣسǳضʧݵĿܡ
ݷʶܱ̫ذأսҲǧˣȴ̫ذ߳ǣƽԪˡʱ˶ˬ죬ʱ뵽ҲпҪͬĿȫһˡ
ƽ̶ܸܿݣвϼضְ½Ϣ󣬵ũ˾ͽ飬ӽɾ񣬼ǿغصķء
βׯüͷ΢ӦǲĽ飬㽨ԵʱûαϮıѣıϮͼΪ˷ֱ
󶼶ֳĬδԡ
̴˲ԹɫҲ״󶼶ʱ򲻿ִܲٷֱȥءɢȥһαϮıϵĶָ̨࣬ΣʱӵǱ
󶼶ڻ᷸ͼҪϮĶѣҪ̨Ÿڴȥ졣
ӻҹǿƽ̶Ϯı̫١
βûվ˵Ľ㲻Ϻãμӵһۣλûٿ
ǲǴ㶫ʹͥհˮʦϮ˾³̽
³̴ԣ˵ĹܲڶغΪΪ㶫ˮʦԻбϮʹϮ˻ȥ
̴βһۣ΢΢ҡͷȻǶ³̵Ľ֣ܲͬβʱԻˮʦôѵʶ
ׯҲΪ⶯Ȼ֪㶫ˮʦЩðգҪûһΪغܵʧ̶ǷأʿԹƵġ
ׯĿɨˣڴݷɻϣʵɻΪΣ
ǰĲҰܣʹݷɻڽĻȨͣھʱʹʲô飬ҲᡣڻȷݷΪ̳˵£³̡ڹˣҲ̫ݷɻʲôӡ
ׯҲ׼ȷղڵ̬ڹʱȥѯݷɻׯҲؽˣԻʶģҲݷɻ̴ˡ
ݷɻֳӣ˵סʩóȻʹ̨ˮӪܴ첻С֪˴αϮ㶫ˮʦս
߳мƣ̴Ҳ㡣
㶫سկ㶫ˮʦսƺҲûиõĻᣬٻҲùʱı³˵
̴ͷۣݷɻ˼ǵ㶫ˮʦճںϴսǵл֮߳ơ³ȴ㶫ˮʦս֮ݸпܸû͵ϮΪǵɽ
߳ɽһߣһǧ
֮⣬˵ˣ³̵˶ԺսʶΪӵ㶫ˮʦǶ֮ǿĴڣΪǰսʧݷɻ˲£
̴ݷɻϵֱ֪ķߡΪսʧʣᣬ˭鶼á
´ӡ̴˵̴Ϊ㶫ˮʦ뻴ˮںϻսʤ㲻㶫ҲʶһֱԸɱϮŻ
̴仰һʯƽĺ³̡˶
³̸̴һ£㵱ڱʵ̴ǲǿˣ
̴ȴׯһ˵㶫ˮʦлսӮˮʦʤ㣬㶫˵Ҳ̫ðˡ
ׯͷ㶫ĵǶԭ㶫ˮʦսʹܸش죬Ըƶߵ̬ûдİ֮ش죬߽볹׵ı
Ǯ쳣Ŀһ㶫ˮʦܴأԭܷĵؽеĺһߣͻƵĲ𽫲Լ
ׯʵ㶫ˮʦСģϮ᲻ã
̴ͷݷɻΪأ
̬ݷɻйֵۣݷɻڽ»ûȨͷصĻᡣׯѯ̴Ըøݷɻ
̴ܶׯҲĿ¿ݷɻ
ָڻޒỊؒIÿʮһᱤꢱߣʵѾγһܵķߡڒIΧϽ㶫ˮʦСɱ͸ȥɻΪŲûжĴݷɻ˵
ݷɻȷ㶫ˮʦȫʦóȻսķգСģϮԻɲʵԵ𺦡
ׯü˼ĺҪ̫ࡣʦޒIʱֻҷǮI֮̽ʣŻȻI̶Ի˵ʵҲһغ
ӽŵ׳ǵ䱤ҪܼʮʮһǷĵܼ㻴ӳǳʱ֧Ԯκһ䱤
޵һӪׯĽҲɽıҪ֧Ԯغʱ
ڳûôܵԺϵвغҪѧغϵʮʱ䣬ҲܴĲֱϿ壬ҪָܶԻϡܱʲô̬ˡ
ؼߣҪٱŹ
³̡˶ǶԻ˽⣬Զݸͥհ̡ĴԽϷٱֻܱǿ̬ʱڶȴĻ޲ߣǶЩԽܡ
㶫ˮʦ뻴սмʤ㣿ɵʵ
·ϣǿ϶ġҪۼϼѡһֱܵսвȻԺսʶ̸̣֪Щ߿ƶܶ㶫غɵƻжأȻҲ޷ݿĹ㶫˭ϣһ׸ƵԼϡ㶫ˮʦнϴʤ㣬ǻǻ֧һսġ
ݷɻҲίʵԻشܲµκֱܿĻᣬʤ㲻ȥ㶫Ҫٱһκڹ
ȥʱ䣬һǿҪչˮӪԶսţʱȴʻսжʤ㣿
ԥãݷɻȻ˵Ӧȥʴͥհǵ
ȥιʹӦûˣιʲô³Щͷ˵
һҹΧлϢȴ޲ߣ˭Щꡣ
³θ̴θ֮βθȪһ꣬ɳβڽ£Ҳ̫Щ
β˶˵ǿˡȪȾԴȪҲ¶ڻսв֮£״ҲʹԮ
ׯֱͷۣθ෽涼з硣θһֱȪϵҲ˵ʲô
ׯ˵ȻȥϢһ£ӦиϸϢ㶫ˮʦҪҪսһȥ㶫
³̡˸ˣׯָݷɻ̴˵ɻ̴ǡ


 ¹ ڰ ܴ
̴ô󶼶ʲôҪӣվ³̡뿪ׯһ˵
ɻ㶫ˮʦսʤûУׯ澶֮ʵ
ʹʤ㣬ҲӦðհݷɻʣǱҪȶˡ
̴󶼶˼ʤ㣬ƺðһսЩ²͸󶼶˼
˵󶼶Ӧ֧㶫ˮʦðճսǽ˱Ҳʲô¡ҪȨϵ̫࣬ʱֻܵǾϵ⡣ݼΪף߼ҵñݼж̴룬Ҳʲô¡
ׯ΢ۣ̾ܽҪйǧ̴̴ֹΪأ
̴ֻô󶼶Ȩգ޷⣬ʱҲļѣ˵ۣθ֮ڡ
شһ磬˵¡ׯҲĲԣ۾£涫˵ľ棬ֻ׿ָЩʱ˲á
ʮս׿ֻ£ò׽׿һϵ֧飬ȴָܴǰսҪܲʧֻѾǱٽˣҲ̸εľ档
Ҳ󶼶ΪսʧҪΣֻǶսʧ̬Ӱ켫󣬴󶼶ǸһҪһҪߵһȥ
̴Щ̲ס룬ҪǰĶսʤˣ̬ôչƽ긮ķ߻ϡãԭҲóʱϽݡɽҲб˹ִټֻܵɽսֻܳؽ³ǣԪٲִٵ׿£˻롭¾ʹ˷ֱݼҶռ֮аյģ
Ȼʵ룬սܴڻԪ㹻ĻʱǮȹ̵ķߣݼұȻ²òȥء
²׷Ҳ̴΢ͷܸо󶼶ĿϣʹҲѹЩ˵󶼶ӦףʱȴҪ˵Ϊʲô
˼ã̴ſ˵ѣֻҪȴ߹뽭ϣƱ㲻ô
־ܽáׯ˵־ܽߵƸպָƽ
̴ϸ룬׳ʲϽҽߵĲ𣬵һͣЩâ㣬ʵж˭˭ӣһϮȣѾһߵʿ
ׯ˵־֮£ָӦԤϣԲŻ˹ϵıϮι˵Ҫ¶֮Уû㹻ӣҲЩˣ
̴ﺧȻ̲סݷɻһۣ֪Ȫݲθָ֮ߡ
ݷɻɫѿθμݳ֪ȢθСŮһӣθָο
˵θôܱǸ̵˽ָ뵽̴ѾЩȥˡ
̴ʱҲʶڴ󶼶ιŮưǰСһ΢Ҳ󶼶Ҳʲôɻȱġ
Щƣݷɻ̫ѿ̴ӲͷƤ˵¹ԭȻǹעһķչ֮սָʵиõĻᣬҲδáȽ֮£ˮʦＸûʵԵ
ׯͷ̴֪˵ָڻսڼиõĻָʲô
ʱҲ۹Χ֮ʱָȫԵ볤ݱ֮ټȫ϶ϡָ϶õľ񽫳򣬻⣬ʹҲָָֻṩǮϵ˫رϡָһսͿƽȫȫ⡣
ҰĵۣԲᡣ
ȻָûȥץǸᣬڻս½֮ڻҪͥݡʦȵ˵ǣơ
ڻսָ֮ڻʲô
ǡ̴˵ǹעһĽķڷչϡʱޒỊҲָڻغϵϧʱ˴һ
Ƚ֮£ʲô
뵽̴׳ŵӣ̧ͷ󶼶˵˵ռݸ󣬻㶫촬촬ǿࡣӵ촬ȥ̴ȻҲǱȻġӵ̴ǿϡϵϵڴ󶼶ǿ㶫ϵĿơֻǸҶеĺͣͶԴȥ󡢸̡Ѹݵĺ뻴Ĳ࡭
̴뻴Ĳж󣿡ׯʵ
һһսǧټȻǱһֱϵϸ²ŴӦ㶫սҲǶܵһͨƢͬΦ󴬡̴ݷɻҲܵܶЩղסڣ˵Щ˵ڹȥȴ˲ʮΦ󴬣ӵвʮΦ󴬡
ݷɻһԣľЩڸǰ˵ʱ̴˵ʹ졣
ȥһֱƶչֻΪսʧеεڽ˵û̫ķ˶ͽϴݷܵΧѹ
ׯɫأ˵˵
ڹȥʱмƻĽ촬󽳶ؽߣʹýһʱҲʧȥΦ󴬵̴˵ݱߵ̽ϢƣھѮһҳ󺣴ˮҪеΦıһ棬ߺĽṹǿ󡣸Ϊؼһ㣬ĺҪڽ촬ϵĲ⣬ںٶϣĸµʱͬʱΦ󴬣ҲҲֻ촬ϸȡ
ô˵㶫ˮʦս˵ʤ㶼룿ׯҲеء
ڹȥʱ䣬㶫ˮʦңսǿˮʦһңûرӡ̴ߵˮʦøˡ
̴ݷɻһۣŵ˵ͷ˵Ȼ㶫ˮʦһʱʤΣսҪֳ£ǿսʧβǿʧˮʦʧսҲ̵ʱﲹ㡪Ķ̴
ׯݷɻʵҲΪˣ
ǡݷɻ˵㶫ˮʦսܴ컹ãҪСʤΣգ
ׯȻöӽ̡սܴ죬ܼᶨĲȡʤͻ̰ͼʤѹѹġ
ǵñƣȥҪĻһֻҪ󱸱㣬ʤԽ࣬Ӿ͸͵Խգһܾ֮ء
Ʒˣ촬ҪԶԶǿߣ㶫ˮʦʤ̴Խ࣬Ӿ͸͵ԽգһҲûзĻᡣ
ʱβׯβ˵״ȪһţҪʴ󶼶
ׯź𿪷ڣȡϾд̴֣Ҳܴ


 ¹ ھ ɳ
λϼ֡ǡԴ֮ɳ壬ǸСĺ壬뵺붫뵺ˮԲʮΨһĶڽǧ
̨ŰĶغɳ˵ΪĺθۿڣΪϼ֡ǡԴعСʺŻ֮ơ
Źվβռװϣʺ֮ƵĶ庣ڣʯվ
ʹʮ궫ս֮ݼһδʶȥƶҲϮغ㡢ɵǣƸƻãһֱɳΪıܷ۸ء
ݼ½ߺֱ򶫺͸֮ɳǻεķչǰﵽʢʹذ
֮󣬴󲿶㶫ˮʦɳһЩʹˣɳȻغҪĺۣܼ˽Ҵ֮࣬¹ĴҲ
ɳ֮ҪȻǴ˴ϮҪص
ŹԭΪɳķػǿһЩʵϣ޵ˮʦս̨ɳķ˽Ϊ
̨ˮʦҴڳսɳߵĺϷЩ
ǲӴӷʱƿڵķߣڣ֮ǰڵĲеСһĺ̳𣬲жٴš
Ϯפڶ⣬ͷһɶ⣬̨ܴԮĶˮʦ
ʱ﹥ռɽ̨뵺Դ뽶ǷԮ߶ȫɽϼ붫뵺֮ĵ·ٹ䰡򣬴ĪҪˡɽϮӪԺ֥Ϊףɽơ
սڲек󣬲ӪͿɳ庣κһǰսսҪȻҪرռ졣⼸֮󣬾ԮǰĲܴݳߡ
ŲξʲôҪģɽԸӪ½սţŹûҪġ
ŹԾ˾ָӲξ洬£ϮӸξ
ﲻ϶æҴȥɽɣŹ˵
ڼɽɽų򣬼ӽ뽶ǡԴ̬֮ɳɢǰĲ䣬˽ȡڼɽЧ죬شһǷԮ˸ֲǰͺѿ
ɽҪڶָˮӪ֥ҪͳһָӲӪ½ŹҪȥɽ
ɽͷͬŹս
˴洬µĲӪ˵Ҫͬʱɳذİ˸򲺣ɽɳһӪŹжȹ¼ɽ֮󣬳տʼؼɽ˶
󶼶ڼɽһ̨Ҳ󶼶ɳذ̨֮һפʮ
½ûʲôغ򲺵ķ˽ΪѾϼ֡ǡԴǳΧ޵ѾҲ޷ڽﳤĺϽʲôЧķ̲
ǰɽ£ߵԮŹһڼðŵļʸǿϲŶʮɸߵļɽ̨
̨żɽĵζûжߣɣܶʮɣªսҲûУֻһę́ķڷ絲ꡣ
Ǳϰ֪̽ʮ⣬ɽڱ֮ǰûиԮ룬ɽʱ߰ˣ̨䲻ʮˣЩӱ
ϲֱ˵˵Ҫȴ⴦̨ŷ㺫ָ֥ӸĲǰɳذ򲺣ʱȡ
̨ϵéȼùѹ䣬ȻӼǿɣնڴܱ󣬸Źǫ̂
ŹûзԳյսȥţЩпɽ̨ļª
Ҳܿݼҵľȡʮ궫ս£˵άֲܵľ棬Ȼݼռ㶫֮󣬴㶫ӶԴҪҲ֧㶫սߣزûеõϢĻᡣ
ʼܿ콫̨
̨˵ΪӱðżʯǿҲⲻˡֽ֯ϴȥʼϮߵŹһڼؼɽ
ϼ뵺Ƹߵ̨ŲľսζŹΧΣȴӵͼϸֱ۵Ľɳ۵ףҲΪԽϮص㶨ɳ塣ϧҹϱͶƽ̶ɢݼҵע
ܴӽ㡢ӶĲƻһɳɳһǧ𣬺ҲຣͷӽɳݶӣЩɳذ򲺵Ļη١
ҲںɳӶĲƻΪۣܵķҲ̻ȻЩó׸̻¢ϣɳͬҲۼ˰ҵҵ
ϴֶɳ򲺵ĺܣóʶǿһȺˡڶƽ֮غ󶼶¢ϵĺó뺣ϵĺǴɳ巢
չǱ˵촬ȣ൱һָݼֱӿڲĽܱߣ䷢չǱȴҪɳ塣
һòƻ˾յĹֱ̲ӴչǱʵϸǨŶԷչĴٽãܡ뻴ĺȦ
Ȼݼһû̵ʶһ㣬Ҫ˵ȥɳķչΧķҲڸߵĽǡԴȳɳΧ˷ɢ˽⣬ûķ
ϮݼҵڶûʶɳǻϮص㡣
ϮȴȷĿϸƻûܴͻȥϮŽǣҲûƳǵļƻҪϧһд۽ɳС
ڳʱƶϸɳսƻҲغͼҪѾĸϸ˰ɳ򲺵Ĳҵʶ⣬Щɳ嶨ӵǰ켰²ҵҲϮصĿꡣ

ռݼɽ̨󣬵ǰڱסϼֽ붫뵺ȫɽ֥ȼбɽ붫֮塢ɳ򲺡ҹ߼˵ɽ֮󣬹뵺ķ𽡢԰򣻱߼ȫɽ붫뵺䰡򡭡
ɳذҹϢ

սѪȸпģʵϣɳذ˵ɾֵĵо¶֯½мҵķ
зɱпĽҲҪõִСҲϾȥֱЩǼƻеĹĿ꣬Щ׵޹ƽֻҪЩӵլԺĸֻҪڱпԣȥ
ٵøάֻľֹͣɱȷ䲻޼ɵȥЩ޴ƽͬʱϮڷɢ
ֱʱ̽дӲ߶ŹԸξǰĽغ£׼ˣ޷ʱߵĽɻʣɳƶȡ
ȽԮɽأŹؼɽ̨ļ䳷غϡ


 ¹ ʮ 
̴ݷɻϼɽ̨ϮŵĻӶ˳ɳ壬ңһƬкƽζ̲ҲǸջٵ洬ź
ԴԤϣݷɻǺ޵ô嵶ʹ̨ǽ
̴ɫͬѿĬŲһ
ӽǹһȷϻϮɳǰݷɻʾҹԮ·Ͼ˷һʱ䡣ǧԮҲЩƣûоսͼԮձϡڹȥһҹʱɳذ˸򲺼С
ӣ㿴һУξ¼Żɳذĸʾøݷɻ
ݷɻãһǱŭʾ˺÷飬ҵУξϣ˽Щ˺
̴ûüʾдʲôʲôû
ЩڼҶܾƣܾ뿪ʱڼҵִ򿪣ȡߵĲƻҲָϵЩ仧ЩѶӿŸߡЩڼҶϣܰ仧ֻʳƻУξ˵
Ǳ񣬽ͷµļͨץԴǾ֪ˣݷɻ޺޵˵
ӣϾͺãߣץɱһӰ٣󣡡̴˵
ƽ̶ɳϮϴٸʱ飬ͬʱὫŷ仧̴ΪӦ԰Ϊȣ𡢸仧ｫɢȥƻֻɻѿƵĻҡ
ݷɻһû̴Ȱ棬ֻԸУξֻҪڼָϵ˵ģһɰǿֻûзȣ
̴һ̾û˵ʲô
ݼҲҪ棬ʹ󶼶ͳȹ̡˭ܱ֤𲻴ƶ϶ಹЩʧ
ɳ塢ƽ̶ȵظӣǻϮĿꡣǸغǨȻҪ㶫ˮʦսĺԽԽҡ󶼶ѹǳĴֻϣܿͻơ
ݷɻȥ̴ȥߵ򣬵ϣſݷɻ˺˷Ļʾдʲôݡ
ĸʾݡΡ¡˵ȼΪսʾεı췴ϮӶԾĽƸȴʹʮԼжʮ׳УȣŮʮ͸񹲻֮
ʾԳ͢壬߸ʮص궡˰︳һ軧⡣
Щʾӡƾǻڳݾʹӡ洬ЯãΪɢԻġҲʲôЧҲʹĲȡ̴ֻ˽ЩʾջٵĪҪȥ
ǰ洫ű˵ڶĻӣ⺣פ˰죬﷫ȥ
̴죬һۣ㣬ȥݷɻɳʷڹҲӲ챻Ϯɳ塣
ɳкüҵݻٵ÷ǳףصֿĺɱʮˣµĺӵܣҲ˾ˡϸߵģһξʧһʮ֡ҲЩҰһʱûзء
еʧ˵ĵǲ֪һϮĿ
Ҳϣ̴˵
̴Ϊжϻܾȥϣڹɫѿʵ
Ҳ޷Ͷ϶һ㶫ˮʦˮսᣬ㣬ϮӲڽ̫ʱ䣬£ǱȻ֮١̴˵һϮӽ綫ȥӦǽˮǻﶬںϣٱϵĽݾ
̴˵еڹ˵
󶼶ʱһ֧ϣ̴˵
ݷɻڹҲ̴Ϊ˽飬ͬʱɫ䡣
ϼ֡ǡԴأ󶼶ͳεĺ򣬼ǸϮ˳ǣҲûлڳվȽţ߶ϮƻΪ
غʹһ
ݼҳ׹ռҲһõʱ䣬ͳԶԶƲȹ̡ڣܶ壬ǿȨݼҵͳΣﻹԪϳ͢
ݼһȡͻƣֻܴռ֮ӶԴǿ飬ҲӾ˸ϵطìܡݼ㶫פرΪߣԴͳ˼άôӣפ١ݼҽڸǼҪسֱפݸϣغʮأ㶫ֱפĳǳؽأֻί˹Աرļǰĵ֡
һϴģ½ϵƻ治˵ڣ㵴ɽɽһЩطҲ鸽ݼңնأҲӶ
̴üͷǿʱһɨ֮־ȵǿƴŷָ֮أǰ£ˮʦֵûУƿ˵վòվˡ
Ȼ˵վ˵ҪҧأķߡֻҪȡͻƣӽвĴ־Ͳôˡ
˵౱˵ҲкϷɿ

ϮӶнˮ֮󣬾շ躣ϣԼҹ˺ˮ󣬽豱С
ռϸˣǴӼƬĿ϶룬˹ͷҪˣŹĴ
ʹڵҹδߣоͻȻ򣬳ȻʵۿһԱȶԵĶ˭ߵĸˣͻȻ򣬻øϵɽ
ѧ㲻ѧǾֲġʮ½أٽУ׼ҲСŹŹ̶ϵ͵ƿͼشյɻ
Ϯڽ⺣֮αջȥϡ
ŹҲ̴֪󶼶ԴԤϣʵҲЩ
ϵߺ·½·ƶٶȼӵͼϿʮֱ߾룬ҲҪܸϵݼҸûʱзӦǲֻݼҵʱûܹغϮϢݸȥ
½·˵ʱ򱱷ʢĴӲ⺣ˮĺϣ߽籱ϣĺҲǳĻ
ϮغϮΪûйǶصͼϣлܴһǳأ彫һЩ
ȥ˼ݼ⧲뱻żȻġ
˶˼άڴͳķ߹ϣݼҲ⡣
㶫ѾˮʦγݸΪĵĶ߷ߣ뻴߶ţΪߣܱϸصİȫ
ڽص̨ˮʦǧսԷΪҪסڣϽǲвս߽ͬӷΪľˮӪ൱ûʵһˮӪڶˮӪںۡ
Ѿݸ⺣ķߣԻɲ˶вˮʦƿߣĵؽȻ


 ¹ ʮһ ֿ
֮䣬ɽ裬ݷɻ̴ϼأһֱʮʮղ֪Ϯ㵴ܹΡصϢ
ݼȫ֧֣֮ſ󶼶յľ棬ݼڶȫ档ռ֮أȻҪϵطпĴѹһݼҲܴϵطȡ֧ս£һܼǿϵ͸ƣϴҶܴл㹻ս档
ЩڴԽԪϣֺܵĹʿ弰ط൱һȫʧݺûϣ㵴ɽɽ̨ɽ۾ɽ֮䣬еֵȺʦ⸴ʵء
ϵθӣظ½·裬ɽֶ֮ѹվկǡݼҶϵĿʱ䱾Ͷ̣߾Դ㶫һߣʱЩ
ݼν㵴ܣԭξҶ࣬һֿ֧ӡҶࡢصֿѾ֮ãʧݺٸлվų㵴ɽֿϣΪθڵֿѾӵǧˡ
ݼռϣγǿĵֿºγǲƲݼҽƵνϰ걺سγһֱûеõ޸ҲǸϮ׵ֵҪԭ
ϮγǺҶࡢҾʲ㵴ɽ塭
ݼθνϰ걺ҲǧѣҲֻܿΡȵظո
ΡȵأݼĹԱԼطͶĹԱʿ𣬽˸״ǧǨ׳ǡ

Ͼ£ׯò϶Ըغķ
ݷɻԳ϶ʮճ̴ʮĻ£Ȼðշֳ洬ɺϸΡ
֮½·ΪվθҪոΡǵԮֻܴǰȻҪ֤ķߣҲòߵ־ȹϡغķߡ
ݷɻ̴ڴαװݴۣ躣ʱֵܳĻڴ
ٵǧݷɻ˳ִ걺ܶõıҲǧѡǧҪոΡأҪˮغϮ֮󡭡
ʹغ׷νϸҲҪס󶼶ȡõĹʶ

Ķαָڸӡͬ˵ͬ£Ͻɽ´̨Զڳαɫããϣɫ䱦ɢ䡣
ϱߴűⲿжϣִ嵶Ϯɴݻűָ֮˵ҶࡢҲԸǵĽ񻷵ɽеһΡأݼҶԿ㱱Ǳ߶ǵӰǿһЩ
񻷵λθһ󵺣Ҫɽе㶫ϺŻϱţΪǣ̲ʯ鲼ݺУǳȥ˳ӿ֣ԽĴвֻҪҶࡢǧݼҵ㶫ˮʦˣȻѹ
ָıȰҶࡢϵֿһݵ㶫ĺ·ϵ
˵㵴ɽɽ̨ɽȵصĵֿطװǻϣʹνɼ㱱ʹĶԭӰ
۾ʧ֮ôڳ͢;֮࣬Щֿһ㱱ʹ˾ң죬ĿǰΨߺ·ܶЩֿϵ֧Ԯ
Ǿȥɡָ̾һ˵˸ԭȥ˵ҶࡢҪöٲ㱱ʹ˾Ҫ˫ǡǴǵģϾǴǵģ
ָô˵Ҳ
ҶࡢʲΡǲˣܶԭӰ⣬ҲųΪطĴݼոϡٺֻҪҶࡢסǣǣƸݼұ⣬ҲһŻأ˽硣
üһ˵˵ҶࡢҲϽܻ˾Ľ飬ζϵֿûվơ񻷵½̫ʧ񻷵ͱȽأҲϻͬȥɽе
ɽеĻټӡ
֮ԷѾ˼Ȱϵֿغһǿǵݼ½Ͼۼףʹǿǣʵ뺣жʮľ룬Ҫ˵γˣҶҪסҲѡһʧأϵֿܵԵĴƵķչ
һ棬ָʱͿڽݼҸ֮󣬸ԭϵȵؿȨ⡣ȻֻҪϵֿӵ㹻ӰɽڶϵȵȨʱռϷ硣
ô˵ָҲֻܵͷͬ⡣
Ҷࡢҵ˶ʿĴʲôӡ󡣲ڻЭ£ǲոΡ壬Ҫ׽㱱ԶЩ֪ν֪ˡ
ҲոΡ̫˵ԵʰɣЩлĵҲã
ָ΢΢һ̾ݼҵ㶫ˮʦɽһʲô˽ɽؽɽ´ϪӪկ
½ɽ¶㽫һ⽫ӳݽűϡ
׳ʱϽǰѹޭָĽűݸӣԴʵڲҪ˵ʲôá
˵¼ԤϳѾпϽҲͨܶɽԻľţǵ賤־£ޭȵسȥǿġݵȵصķ
׳ʳ־ϽޭʧݵűȻͬһ촫ݡָűǷߺĮ˵һ䣺Ԫָܻ֮Σм˹
ӿűʵӻһˮӪԱ־ɽô
»ʱָ˵˵Ƕ߳Խ鲻һһ䡪˭̯Ӿ͸˭ʰȥ
ӽűݻ¶󣬸ָ˵˴ҲϣҪӦԣ
ߣҲʵ㣬ֻȹԼָ˵׳ɹռޭɽѾû̫𣬶ýһšҼʹسȥҲҪϮƽɽҲҪʵĴһ򣬺ݾҲܲ
ˮǧԶϮغݼһ᲻㶫ˮʦս֮顣ָڳԶʱûս׼ϮʱԮ׼ڶˮӪˮӪвں׳ǡšһߡ
һǰ˱֤⣬ĽԴڷչˮӪϡ̲֮촬ڽսϣ촬ֻҲȱ֤úȺԴ
ڵûжְָֻݳ޵ͭսļװ塣
ɣͭҪ֣ҲҪʱ䡣ɷɻ˾ֱֵͭͭԪܹϵ˰ͲýͭԪ̵ǮׯȥεҲǻ⻴ѹһκָһԽӺ˻صĳʮ̲ͭڸսס


 ¹ ʮ 
صΪȣ˵Ҳǡضɽɽɶ֮䣬һʮʮʮﲻȵΣνɶʿ༽أǱ׼ȵΡ
һܣ߾Ϥأعøˡ
رɽٺխĵϸԽݶţڵ֮󣬶˾ͽǨȥӪɶֽկݻ٣ϰĶϤΪϵأڱɽɽǣΪΧķߡ
붬һ˪Ļƻ裬ϵ֮䣬һͺͺɽͷϣɽͷһ棬涫ϽǵݵŶϳصĽ籮ʯϣܿ䡱֡
ǳһ۵սʱ䱤Ѿ״ݻ٣ҲܴӷĹģϿʱ䱤կΰʱȴɽͷǿŹøͦΡ
Լнɽͷſ˾﷢ɫףϵɫĴ멡Ѿǳʱεۣ멵Ļ˺ܡ
ͥ˧վǰ棬߹ȥſ˧µĽ籮ʯǳˡͥԳ߹أǱ߾붫˶ԿҪսݻٵ䱤կкüʮҪ籮ʯͥһ·˪۾治Ѿ˳ˡ
ɽͷǰǳȣڷѩǴܿɽȵʬһս߾ɥҵɽֹȣʬʮźХı磬·ԹҰںš
ͥʶĽ멹ø˵ϱߴű˳־ޭϮغȡõսˡЩֲ֥£ȥ־ͬǱߵûʲôϢӦҶö֧ŵڳЯʥͣǴߴǼٽѰ˧
׿·ͭһ˪У̾ϢƵһޭʧ𣿡
ţޭʧˣӾٵҳһšͥ˵֥ںϴüңò볤֣ΧڻһߣͻȻ£ò׻۵սҪһҲӦõ
׿תͷѹѹգҡҡͷ˵ָġεޭܻ⣬ţʱ⣬ܹȥȼġ˲ҡ
ͥתͷɽͷϵķ棬˵ʲôҪǶڷΧͬ˧ϵ괺ٿҪҪ⡣
˵ԽԽǿҲԽԽдսԸΪ˱ⶫΧͬٷֱϮлϣ׿ֻܰռȶļƻڴسϣܽȵı桪׿ѹŴ٣Ҫȶ˿סѹӴͬΧߡֻҪ˴ӴͬΧ׿ǶſּҲձعڡ
ɺް˿ΪصڴͬΧıʼάʮϣдߴ߼оһһ⣬Ҫ׿Ŷ˱ͬΧ֮ʱֱ˵֮
ડڷһɽڵţһͥ˵ǺڳڴӪȲˡ
Ƭ̺󣬹ǺڳʮĴӵ£
˧رոǣŻݣʥϴпοЯͼνڳһ߹ҲƵһߴ˵
ͥ˷һۣҲոĳǳأ
һս߾һǧʧȥҰս֮زȡȵı˹ǳءһǶ˵ǼޣҲǶ߾Ұսһδ߾
ʮգﳤصһ룬౱ɽȳǻһʮ˼ļڱ⣬ûбջȴ˺ڳĴݡ
׿ûʾڳɹ˹֣˵´رˡ
ʲôģڳЦʥּչҪȻشʰ㰸Ҳֻǽʥּдݸ׿ֱӽʥּ׿˵ͬսսһж˧һʥ˧һܷ񽫴Ƶ¡Ҳãδغô򣬵ֻҪɽȳǣΧͬ²Χոʿƻָǰϱ߾з֥ǽ֮ͽӦ޴ǡ֥£ĸ£׻࣬һ࣬Ҳɱʱ򣬽ƽָտɴ˧ҪԹ߶ߴ٣Ҿ˧ǳ͢ʯɲϣ˧ͳȴҪʱ°ѷɫ̫࣡
Щǿ֥Ǽųģ׿ɫ糣ڳɵļʵű˵϶㽵ѩ궬ܻ⺮䣬ܼòɣ
ʹЩܸסҲʲô⡣ڳ˵³˴ڼֱͨӣɽӶ½·ӣתܡһݣר֧ȱ
ƺɳϸƽԭڵ˺ӵȫƽӵĺӵ뺣Ҫںӵ͢ʱû쵽³ϰҲû쵽һ˵־ʵϻޡ
ϴƱأ°߶ڽʮ򣬻ϡ³°ʮͷڣǰĻƺ޵ңʹһش졣ϵȵأʮ䣬ҪԪܵõָһǶʧ̫࣬ڶǸز㡭
Ǻ£ͥܲҵ㹻Ӽϵ½·ܸ˼ԺûͨµĴܣֻ»û뵽е֢ɣ
˵ǵǳ͢ԽƵĹֹۡ־ޭѾ˽Ĳ𣬳͢ȴԸֻҪ֥ϵܽһ⡣
ͥѮ۳֥һ棬ʵûм֥ĻʵҲ֤֮󣬳֥أϰɱ¾һ⣬Ҳʹó͢һ浹ѹ
ڳɼ׿ͥͬʱ˼Ե޳׿Цֻ֧ռǲϣҲзһɣ
ʱڳɱԴӽһЩ˽뾩Ĳָϸڳɵ˽Ӧһ˽ֲͥǮȱҲǱ׿ڡһ϶Ի֧֡
ڳȴǻģܴӽһǳһЩ˵ʥڹ֮࣬صҴһϺõĹø˧Ҫ˧úñ壬Ϊ͢Ч
ʶƵ׿лģΪ͢Ϲᡭ׿Ϸ
ͥȴڳɴðſຮܹս˧Ųȥɽ


 ¹ ʮ ߴ
̫ӺӶ԰ѩ죬֦ϣ˪ѩ
Խа¯̿ů紺
һҲ٣԰԰ε䱸۵ϵĺͲŹҲƵɽ챨
һķɽļֱͳʺҲϰߣзõźӹ鿴ӡ󣬾͵Խȥ
Ǻв𿪣ȡźݸҶö
ҶöźЦ׿ôϺڿ϶ˣ캮ضģԽı仹ǲװ
ǺףԣҶ٣ҶӢȶź֪׿ʵһ˽ʮգְӪ
ǲ罫ҶӢʵ
ҶöȻӴͬ飬˵ͬǱҪҪѹȥ򡭡
ɻҶö͵׿ʱʹӴͬΧһڴͬҪĵĴγͻƶʹ׿ʱس֮ơ
ţ͵ǽҧøһЩҶ˵һڲ裬ϰԵĽҶʵ
Ǻ΢ü⺹⣬ڷ׿ʲϮͬʱû֧һģĹս
ǰԴͬΧϮ̶ȷǳһνʮۼͬΧΧҪϴճġ
һۼͬ£򹥳սһֱΧǡǵıӣһȥӵ٣սΧӶĹѾ֧ߵս衣
үѹͬ£Ҫ߲һݲŹʹáǺĵ˵߻Ҫ׿սѹܴ󰡣
ϳܱеÿһսһβǷһҶٶԼٵľ޴ѹģ˵ûбҪʱβҪ˵ѣϳʱǸѣǾǻ
ǰԴͬ߳ΧϮһΧֻͬҪٳ¡Ҫǵ꿪֮ߵľƶûʣߵսҲûбҪȥֻҪ¶߽мвҧҧӦܿȥ
ϳҲ˶׿Ųϱ뽫ϵ괺󡣵ͬǱߴüңͲò³вҶö˵Ҫ׿ͳ˧ö鶼ֲ뱱˶ġǸҪ׿⣬ɽȥ䱱ϵĲɶҪиֵĶԱ
ϳȥɽǺ˵
׿أͷ߻ֻǽ³з紵ݶͻȥҶöü⽫سǵǺȥɽһߣ˵ѿߴҪĸһЩ
ɽҶԸҴսųƣΪһָ½Ҷö⽫ɽóҲʮֵɻ˵ɽǱ˿ӣֱ߽ӱ¶֮°׿ڼ࣬ѡຮ֮Ƕ±սЩšɽǱ߿˿ӣЩðա
Ҫ׿ռɽǰҲͷ۰Ǻ벻зɽһ뷨˵ܲ׿ǰɽǻٵһ׿꺣ⶳ͸ͷۣ
ⶳ󣬼ڽ򺣵ĺֱʻɶײˮıֲ⣬ǻսϣɱҲѳ׽׿ɽһߡ
հǰ˺󣬲һգǲСҶöʮ㣬ЦǵϳԵȴֲҧҪϣϳҧҪýȥ˵ˣҸոҲ˵Щֲ׿ྩųȥ˵ֻҪϳԸʮԻôͬΧϳʲôӦ⣬Ǻȥɽ
سǵĽ˧࣬ǺһȻ⽫׿´սǺӦЭ֯أɽϮӸƣԻжϣҶӢȥǺʡ
Խһ˵ȣǲ׿ŲҲûָද׿۾ྩߡྩߴϢ۵۶׿ԽԽͷˡ

ʮ¶ʮգŹϮӷһ𷵻صģд֧ԮϵֿҡӢˡ
ڶͷڹ꣬ʼտڶսĿܣ㶫ˮʦ̨ˮʦƵ£ϮӸϮغǿнǮ𮽭ˮϵϮ㶫ء
ϪڸۣҡӢϵֿᵺ߰˽ӴȥϢŹɽ֥˾ȥկȥָ
ӡͬżҲڳϸ㱨Ϯս
߷أںϺ˽죬Ϯսʧɽ֥ŹڴϾܽᣬ㱨ս˳úܡ
ݼұܲսҲ⡭ָ΢üͷ˼ʱϰ߱飬ǶϮս
Ρǣƽ̶ɳ峹״УѾɼȶĿꡣ⻹°񹤽ݼϵǧˣսûʲô⡣Ҫÿζսʱ䣬ݼҴֱӻ֧սµԴϡ
ָ̧ͷˣ˵ԽˣԽҪСĽҪС䲻Ĵݵġׯ԰뿤֮Ŷʮ겻֮
ҿҪһ²ȴӲݸ֮ȥ򣡡˵
ָƬ̣ͷϿɸӵĽ顣
ɽݸ֮խԽϿǮΪһ壬ƽݼ㶫ˮʦߣҲǡߵ档ˮӪսШһǮϮݡݼ֮ΪҪҲ㶫ˮʦص㡪㶫ˮʦȻð̲νеֿ
˵ǳ̲սˮʦսƣҪʤ̵ˮӪܱ㹻ľ裬Ͳһֱ˳ս㶫غǮһӣкôġҲҪõҶȵĽ̲սսϵȥ㶫ˮʦʵ
˵˴Ϯʧ󣬵ǱҪġرˮӪ䣬඼нһµʱδ´ǰ˯խĲϷҲ󣬸յǰʱصĲӦҪʱ
Źݼ㶫Ȼ𣬵ƶϸϮҪȸ֮󣬾ǲ֪ս½еһҲ֪Ůûڻֵס֥Ĺүڴʲô⡭
Ź鸽û˷֮⣬ʱͬ˻ں޷ĮӡڵݣҲ׳δ鸽ʱͬϵصᵺܴű֪ܶһЩʵ״
Ź䣬ʶָæӦĩڣ
һˣ


 ¹ ʮ 
걺ˣľӣ˵ָֻһƣȴҪ֡
ݼҿƶܴӽʱܴӵѪ𡣴ӶʱڣҾֿθܸߣҶಢϿҶθ֪涽µͬʱҳθͨм水¡
һ棬͢ȷԼ㱱ʹ˾ңƣһ棬ΡǣҶࡢͷϵ֪ͨΣȫʵһ棬ҶࡢҶԼոȫֿǣҶࡢûнܻ˾Ľ飬Ρ塣
ЩҲζҶࡢҵ˲ǵǰϾơ
ΡǴѾĺΧ֮УǲУҲܵѾĹĶ֮ĲǿҡΨлˮʦ˺ݼҵķߣսͶϡغοݾҲֻܴӻϵ֧Ԯ
ʱʮ꣬С͵糺ɫЩĿ⾼Եü񣬸Ź߽֮ǰСԺ
ΪʾأָصŸӡͬɽߵ¹
ĳڻڿѵ٣ĽӣʼһաָҾӭ
ʸ¹۵Ľָһˣ߽СԺͰдָˡָϴ¼ûӡľ˳ξУս׿֮Ϊмᣬڳ͢Эһϵˮݣڽǣƣ֮ӣӵأʹƳʱòתĻ֣ڻŰΪѹη㣬ԩʹڸŭԡ
ЩϵĴţൽΣҲöָֻ֪Ҿ񣺡ڴǰ¹΢֮ө֮ԣʵǲһᡭ
ָһЦ˵ĳֻģʲôġĺ꣬ʵλӢ󽫾
ӢμˣӢǰһΰݡ
󽫾񡭡ָǰһӢסҡӢ˽¡
ӢƶڷʱڳΪ֮һı͢οݾӪƣУξͷΣӢΪУξ֮һ
ҶࡢҵˣʹļΡ壬Ҳ֪ں뻴ֺ·ͨҪԣɱפѹɽеǱȻ֮١
˶ԻĺսȱȷʶֻݼҲݶܺжҲһΪ϶㶫ˮʦǶ֮ǿսֹȻΪˮʦһϮı䡣
ֹ۵£ɻΪغΡҪѣյöࡪʹ뻴ֺ·ͨıҪҲûԸеӢȻʲפɽе
ȽӢĳξ죬һӢȻȥɽԭҲ൱ӡվڻĽǶȣڿָӣҲζӢ׽ܻӰ졣
ڹľãָҲҡӢ֪οݾ顣
˵Ҷࡢʲ㵴ɽռΡǣҲ֮ǰǧ䵽ǧڣѾѡ
ݷɻѾִνϰ걺ǣݼҴݷɻ걺ܵõľսǧڣļطͶˣνϰγɾơݷɻֻȳ׷νڣжϻˮν֮ͨ󣬾ͻʱɽΡǡΡı棬ٺ½·ͨݼٺصפҲǧڣӴɽȡ
ȽݼϵľսӵǧξȱټףǮҲѷ
ξ㱱ʹ˾ңƣټѣҲֲԽ޴ҡָ˵ãͷ˵Ҽ˻ȥݼˣ㱱ʹ˾εʡǮãɴȥĲȡ˵ʲôʧҲһе
ָ˱̬һ˵ʲô
ˮʦںӼ丮ԶҪɵġƯû
ݼҵ㶫ˮʦݸɽ⺣Ӻ·ʵ壬ռ󡣻æʲȡĲ˵ԸееĺҲ޷ԻߵҪ
ܵõ֧ԮҪԭж࿶ҲҪһˡ
վҾлл˶壬ΰȫȫ
ָ֪̫ģ˵ǿסߣҲ׳ʳ־¸æҡϸոΡ壬ս嵹ΣȴǺܹʿ
˵ҪѹƻĹͣҪԽͻԳ˵Ĺô̫СֻǽѣҪһԸβǮáףҲЩѡ
Ϊ͢Чҵıָ֡ЦҪ֤ĺ·ͨɽеҪȫסصЩ顪סɽеܸ㶫֮ĺ·䡣ϣ󽫾ʱɽеϸڡ⣬ɽеҲ֧ԮЩеս
ҶࡢҴ㵴ɽռΡ壬˼洬⣬ЩӵĺһҶûУ׸ȱָô˵ҵǺӢɽеı̫ˣʱҲˣҲٶ˵ʲôֻǵл
ΡϾҲûиڴᵺʱ䣬ҹȥ˺ݣӺݽ㱱ʹԭ
˵ξǧˣӢҪפɽеûеõ䣬İ˲İٶɽеıӶ࣬սǿɽеҲΪϤ
ˣܷסɽеؼҪ֧ȡرɽеϣ뺣һξͼȱʣսһûУɽеʲҲȫӢɽеϾƣԲԵᵺԮ
㶫غСǧٴϣɱɽȻǷȨѡ
ɽеλζϣ걺ضԼһٶʮ࣬㶫ĺ·ϡɽеܲԹв󣬽խյˮСʹӽ󣬵ʯɽѨݺᴩ
ݼΪɽеߣûɱפأֻҪפһ񣬾ѹյء
ָһϣӢʲסɽеϣӢ䱸С;սɽеΧγɷΨˣɽеһ޴ݼҵļ֮ڣʳѰ
˵ӢļޣڴᵺӪϵĽкüʮˣָüӣӢɽеĲϸڣŹյԵɽеӢദʮգϵΪ磬ӡɽ֥˵ҪϮϾȫͬ


 ¹ ʮ ƴ
գªĹյӰ
ŹԵɽʱ˸ϸĵͼҲˣŹԽָΪ˵ѧ֮
˽ɽеĸӵΣ˽ɽеĳϫ仯ٱپսִȥɽеꪴܶĿԸһЩ
ֻҪɽегֵʶֻҪΧѾֻҪԴԴϵϵپɽʲô¡
ԳյֱˮӪսȥɽеֱ˵
ȻŹָ˲ɢ⣬ɽıΪԶ
Ӣ֧ԮȥɽеԸܻӰ죬ͿͨӢǱĬȥӰ˶ԻĸйۣոϣҪԭϵĿȨӢ˵ýءĿܽǰ
ӢİˣΪӢ¸ս䣬װѵص䣬кܴġ
㣬Źġ
үΪս䣬ȷ澫񣬱Ҳã뻴֮Ĳܴѵأװ˵ľƣġ
ɽµʣϡʯҡľϵȣָȫİ׾ףʸͰЫȻȱʣҲȹӦɽͭ׿սңÿɽһǧʯ߲ˡҩȡ
ͭս죬֮ǰľˮӪûݳ޵սϰͭףŹ֮ǰ뿪ᵺʱûпһԽҸͭս޳Ӣ˵С͵սŹӢȥսˮӪĽĿɫġ
̵ӢֲսˮӪĽϰҲȽʹô׵ĹຣڣɸĴѾɻȥ
ϵ֧ԮָôᵺӢ˽н
ָսѵѧãʹܵľѵ⣬ҪһʹгֽͬĻᡣԾż徫ʽ޷ģҲɽͷ塢ϵıȻֶΡ
ҪӢΪãλ磬ӢԻȺͬУθУΪҪԴΪγɵľȺ壬սۣǿ
ֺŻֵľ˼뾫裬ǵ˼ģ¡ѧϰġ
Ƚ֮£Ҳ꣬СΧڣǡǡɽͷ塢ϵ´Χһ󣬽֮ΪȱĻᣬ໥¼ɣֳΪʧ⣬Թ໥ӡһСԽۣҲԽ⣬һ֧ӳΪ֧顣
ڳɵӵо𣬱ӡҪǼоĽձʶ꣬ʹձȨĺڳҪоҲҪǼʩӸѹ
Ӣʶֲܴ࣬ǧ˰ߪȻҲй֮֮ǰսʶȽϻսξҲͱں֮ںЩ
ᵺס˼գӢʶ滯跽棬ξĪģ漴ϣɼɽЭص¼ѵ¡
ָȻٳɴ£ʹԭϮɾС飬ҲӭӢηǲ쵽ᵺμսѵѧõѵ

ʮһ³ģҾʹӺݸϻشᵺʱ㱱ʹ˾УʷĳҲҸᵺָ
ԭҲǼ£ˣȻϵԽǿԽܼ㱱ѹ
ԭξϵ֧ԮҲǿһԾͲǧȫǮãҪıɡıǸνһЩͷΪ硣
ʶƽ֧ȡؼ⣬ߺ·ȫǡȫȨ£ЭԲᵺָ
ҶԺ֮УġԭһξʯɳȫȨ£Ͻ˿Ӹ
˴ᵺɽ֧ԮҲЩʧ䡣
ξȱãȱףԭξıףǹì֮⣬׼٣İס
Ҫ׵òɻȱ֧ս־൱Ա൱ѵǿ൱ľӽжԿһ׾ȫһȱҪķߣּĲࡣ
Ҳ̵ľ˼벻ÿ춼յģܸڴףȴǵÿֱ̡ӵʶ
ԭһβξİ׼ףѾ˵ԭСˣ뵱ָʽ򳾾Эȡ빭ûôࡣ
ǹì٣ëҲ죬һϣܴһ֧ǹì㱱ʹ˾Ĺܴ졣
ȫͬ˵ۼˣһ׾ҪõʮﾫԽãԽǿľƬʮĽЧǿ󳤹䡣ͨףЧҪһҡ
ìܼᣬǵ¼չ׷¡ʮЧ룬ζܶһּٰһּ䣡
ӵдԽģһ궥Ҳʮﾫľܿܶȫףף
˾⣬õҲΪֲȫףһҲǧףԷƤ׾Ӷࡣ
ôĲϾر㱱ԼӪȻӪ뽭ر󣬶ԭ㱱ҪڳϾĺ档
㱱ʹ˾ҲԼľеҲܴͨǹìûоԴûдҪ˵ϵˣҪ쾫ĸֵǹѡ
ȽףڸرǵĹ̥ϵĹ󣬽ÿ궥ṩǧš
ԭһԲξİףİǿѾ൱ˣҪ㱱ڲıԹаĳºݾԼ׳˾˾ֻܰʱõǮãסеһŵò㡣
ұҲûʲôģ˽⵱ǰԶԭĿܸм
ǿӢͷһԾ͸İٶʮףҲ˫ƤʵĺϼסʮܴʹЫڣʹףʸһǧһȽϣЩʧˡ
Ҹͭս۲òˮսıͭ壬㹻üͭ
˾˿ҲԹӢ̶̼ʱ͸һƬǴˣ˭Լ²תۼ׾ȫľ񣬲Ҫ˵һƬˣúүүɡ
ްԸпԭˣ˺ܴѪڻĲƴǰ˲ʱʹۿۣ
ӢȥһȽϣŴξ죬Ͳܻ˾°ɣ


 ¹ ʮ 
ʷꡰšԺᵺפָޡҡӢ˵ϡšιۡ
Ƚڱ¶ļװ֮ϣšڴͷβרգٲľ˼ܣпɱصףͿռװٲ䣬ǿԵдĴܶȡ
ԽǹìСľשƻ൱ֲöͷܽĴ飬Բô̵ĵдֱƻ
šĿǰֻװ̴ƣˣˮ֡Աʮˡ
ȽϻšΪرǿ١ָԲ붨͡Ƶķ˳绹磬г̶ҪȾˮӪеĿٷٽԼķ֮һ֮һʱ䡣
ʹášΪװ̴ǳıݣʹںжˮҲܹѸٰ׷ںϼûидصĿܡ
ʯǡšҫ۵ĵط
㱱ξǮʣõΪ˫ΦͣҪһ֧һʮҵҴӴ䴬ӲŹҪôһ֧Ӵ䴬ӣͨ⺣ǰθ㶫ˮʦôҲܱսģ
ЩʣášͣξС
Ҳ˵šܣ뼸ҿٻսɵ䴬ӣͨ⺣ĿҪһ֧һսɵӴ󴬶Сö࣬㶫ˮʦصĿ൱͡
Ϊֶ֧ξɽ֧ԮȣΪ˼ǿڶݼˮĶԿǿȣָԺµġšʱΪװ䴬뾸һˮӪͳһָӵȡ
һ棬ű뾸һˮӪϮӼʹ޷ͨغϮӻóĲҲڴᵺ֮һõʱ䡪͸Ϯӳʱ⺣񴬣ṩ
ҪôܽǮá壬ָι۹šΪˡ
ڳ޿ſ
д֮УҲǡǡǻ֮ǰԤϵ׼ۻἤʱֻЦ̸δӣȻ¸չȥ维ϣ׼ۼϡ
׳ʳޭԾϲũƻ󣬴һҲޭ桢µĿӡ®ޭ֮䣬ڱӡ㶼Ӿ罭ʳѹָ˵ԵڶΪʱûϸݣ֪ÿж뽭
Ҳȷʵ
㱱ʷ㱱Ͻĸ뽭ά︮ǡǡǽȱصܺڵûмƽѧдɣǷʱ֮££Ϲһ֪ܲ˵ˡ
ָҡҡͷ˵µ̴Ҫбôȷֻܴµʯʯ֮䣬Լʮ׳һĿ˾ʷεѾȥ˽Ҳиȷеݡ
޶Խⷽ棬ܿ϶˵ûһűȻøãЦ˻ЦָֻĶ
񣬳޽רо֮Ҳӵʵѧϰ£Щ飬ıͬʱڵĹԱԶ̡
ȽϽǧĶڣʯȱòƲ󣬵һء
ϡս»ڳУݡݡݵȵȻո룬ܻȱȫʧûл֯Ͷ룬⼸ҪָսǰˮƽҪʮʱϢɡ
κǴͳ֮磬ݼҶԿǰءݼ㶫ˮʦĴڣǮϰĿ֮¡ݼ㶫ıʱͨսͨǮ֧ϵǱκؽϮţԼκƻ߳ɡȱھ൱ֲˡ
׳ʱϽȽʹ®ݸϵũҵƻҲ
ͬʱڣԱĵͬʱҲ˵طϵĸֶڡ
ƽȱǰܶܵϮܴҲûȫָԪ
ͬʱڣΨлʮһصǴڸСʮһɵĻ̫࣬ҲޡȽϽʱʵϽʮ帮һʮأʮһػǽ֮ء
⻹ʮһ£ջвã׼۾ɡҪǾƵò⣬Ʋ֮ʱʳѹ괺죬Ӳˡ
ȻǰΪȶЧֶΣǻˮʦǮֻҪˮʦöǮĿȨԼκȶָͼӰЧ
޵㱱ڲ£ȴ㱱ܵųӡ
Ȼ˾ϽΧϽɽ񴬳Ѿ㱱൱Ĳʹ죬ôԸûĴ쵽Ǯˮϵ
ָ㱱ʹ˾ûжĿ㱱˾УҲ֪һ
ԭ˵˼أ뻴ˮʦǮ
ȻˣԺ󻴶ˮʦҪǮ㶫ˮʦսҲʾԭԭûˮǾûлȨκǺʵ

ʮһʮգšӳװʷشᵺεǮáʣӳȵպݸƽнǣǱ⳶ƤЧʵЧֶΡ
ʮҹšܴӴᵺʻս£ҡӢԼ֧ԮɽľС¡
ָϤиӵˣڴշسݡ
ڶѾѹǿƣתԭƵĶ񻯡ʮոָͬʱȥݣŹ¶Ⱦ˾٣Ҳָسݡ
ָѲεΪ˾ʷӰдƷĹְָӦȻ֮١
ʮգεҲͬʱӽسݣϢҲֹۡ
մִ೤ط®ݣ׳ʳַؽִ֮䣬Ҳ޷ޭ֯ʲôơεýӽϢ˵ָܴͥٶޭ漯ᣬ˹ɽ֮Ȼ治ŽˮӪսزʯַ붴ܴͥؽֽڶ߶ݼϮȷЧθָֻΡǣʹݼҴ˾;߳ǿ۶ڵķַ붴ͥܽ
εһ˵Ź¶һѸڵͼʶܱߵͼʾķʽбʶﰵմʳִٻԮ®ݣŮڻӦܻһ
ӦԺԼ֥ĵôģָüʵӦԣûгϣ͹򳾼˽ţ˼ҲԳϳΪȡ
֥ϾκʹִټҲѵε˵ϣɱ泤λӣԻγɺΧ
û߳Ŀܣûʲôģڽֱһؾ˾ǡָ˵а֮⣬ǿԴͣ
ָô˵Źһ
εõһЦҪôϵ⣬ˣ˵Ǿдһغ˼˵Ȼ鷳Щ
ָҲεڽ²ϣ˵ͷͷֱߵμһۣ˵غ鷳ˣҪдίˡ
˾ε顢ĹԱĶ࣬ΪΣ˵ɷѾǾ˾ĹԱûкʵĹְ͹ŵͷβҪ¡ִָʴ빵ģҲμһˡ


 ¹ ʮ ׼
౱ս£ʲôָۣ̿ʣεһ
ָӸλôʹ֮ͣȨҲǽ֮һԽ۱ȨҲûмˡ
ָʿŲãҲĸ۵ܵǰķͬʱҲ顪ƾȡʿʿڼҡȨ¡ѫ棬֮ϣʿӵҪǿһЩǡǡõķꡣ
ָ֮ʼձֹע
౱սʼŲµ£ùҵģ˽ͼ⣬౱ͼ෴뻴ֱصĻ붫ͼûǽϡ
ָο£ϣ͢Դ̬иıĶߡ
εÿЦһ£˵ǲ١
Эˣ౱ƶΪָֹۣġָһ౱ƲôֹۣϾʮأණ̵ʶ
˵ָ˵
ۡдʮΧͬʿձΪʮѾն²սֻҪĶһЩͱȻʹ²ӴͬΧкЩֹ۵Ϊһսܳ׵Ľɵƣε˵
ָû˵
ε˵Ҫ֮ϵȨʿӶһʶ౱յúܡ
ӹ׳˳εõѣ˵ʶñȽʿӺö١
ε΢΢һ
ͳʱľ飬лӦˡӹ˵ûʲôû
εüָѣҲ㲻ٶԡ
Ϊ˽ණĻ˾˶̽αװɱǱ뱱أ˺ЩѪš
ջ˧֮ʱ鵽Ҷòµණ׳ʮڣʱı߾ѹ̧ͷʮʱ䶡׳ֻ
ҶòΪ׵ණʮξսԱʮҡƣһණǼޡ䳣ֳʾ˹ģ
һֱԴණı
ʵʵѾܴĸı䡣
ȣ²м˳˶׳⣬ūֳдԸʹ½ӵĸˣҶòˣⲿ²ֳơڡ
ʮҶòΪ׵ණ֣°ֱӹ鸽Ķ׳ͽ֮Ϊ˽Щ׳תΪ˵ս²Ҷö׷涫²սϾõĲūиƣʹɶ𣬳֮Ϊ
˸ƣණƾ͸Ϊԡһƥһı֯顣Ҳͱ֤൱ɵĶԱʮܶԱʮ
֮⣬²Ҷöʾ֮⣬ѡͶ˱ƺӪΪ
񶫺ڴͬ򱣳ʮʮණڲ⣬鸽ҶòμӡҲζţʱɵأ²òƿ飬ȴкǿľ¶ԱС
㣬ָͨͥ׿гֵĽ²ʹܶԱʮʱԳԶ²ڲľƻҲ󣬴󲿷жȥ̣ͻķϡʱӴ󣬶ʹ޷ȫΪ
ʵϣ²ɶ֮ṹʹԽΪũΪתũΪΪ۾Ĵܱߣ²һĿľҪӹرӶũڡ
׿ʲСıҲϡʹ²ӴͬΧҲҪʹ䶯ԱıھһϿ嶫ûִٻսһս˼
׿뷨֮ûгܵ
ΪԮ׿ָ򳾶ɽƣϣ͢²ıǡľ²
ָ򳾵ĳȻʯһͽûϢ
ָӱЭʾۡСҵ˼׮ˣ
²︱Ĵڣ֮Э˸ֱӷϡǿ°ȥĶڣӦ˼зΪ׷ԭĵ
ʱΨĩǸԾ߼۵ΪӢһͽһ͵Ĵߴ׿սණʮľ޴̵ı仯ûϸ¶ֵʶҪ˵֪֪ˣսˣܱ֤ɽ߶ѡ
ε˵Ҳˣָǰӻ֣£ҪҶȸԻȥϢڹﾲ
μȰָĻغƬָ̼ͣü£˵ǲӦҪΪ౱߳ױЩ׼
ΪҪʲô׼ָʵ
μ˵׿ܣִ͢ټ䲻ǨƱػĿ⾼ؿִָ󵨷һ䣬Ը⻴ΪԪѪ
ָ̧ͷμѣ˵Ŀ⣬ѰŮ۾￴âǾ󵨶̽޶ԣֻʵͿ϶ܣ
׿ڶʱгŲڳ֧͢ţׯƽ֡վ׿ĵˣ˶⣬Эڳɵһƣ֮ϹԮٴƽ֣գμ˵
οϮ£ָͻȻת˸⡣
ɽ߱ڼҪ棬Ҫһǲܶôпᣬ㶼飬һСŮӣʲôμ˵ҸףҲͬˮʦ뻴ˮսˡʤ棬ǰˣڡǮڡ𮽭ڻｫȻΪˮĺԺͥλӦҪԵڶˮӪˮӪˣ㶫ܵĴǿҰɣ
Ŷָһֵ̾˵ͷû
Ϯϣ©μңȻڻչʾ㹻ʵ֮ǰμҲݼҶĿܡԭΪμѻû뵽ĵŮ˰Ů˵˼˷Ѳ¡
λҪȥתһȦҹȥָʵ
μѿָһۣ˵õġ

̲ȫսڶˮӪˮӪൽӪ丨Աǧˮܱﵽһǧˡ
ӪҲһǧԱҪںˮ
ôһҪӹӪǧ
ӪͬʱӰﲹ䲿ֶ׳֤IͬʱҲ֤ԤԱ㡣
ʱѵꢱ˲սǿѵ⣬ơ֯ӪϢ죬Ҳһоѵ
Ӫľ٣˴Ӹһ֣Ҳꢱѡһ֣Ƕмƻ͵սѵѧýоѵ
ʹΪԤԱװϵıףҲҪνľǿЩȻǰӪꢱͶǰ䡣
ꢱĻʳȻ̸Ϻãÿ»ܱ֤⡢Ľ㡢Ľﵰ׷ܱĹӦ
鸽֮ʱݹᾣƼݣһʱȻѵ޵ǿȺܴ󣬵ڳֵʳ﹩Ӧ£ܳƵϽ¡ʱӪϢҲϰ˻ıƸɡģ鶡ֻҪӦڣս½̫ࡣ
Ҫϵƻļ֮ǰ깤ĒIͬСɡָʱ䣬ҪȥI̵ϣǴʲô⣬ܺܿĽ
һ棬ָϣޒI̵ĻᣬӪı䵽ʮˣѾõȵI޳ɣͿͬʱòꢱȥӴѻֵȡ


 ¹ ʮ ǳ
ڰźˮӪºָؒIѲӣ˷³ټͥݡչФ󺣵ˡ
ͥͷ۵ģ۵ǡ
ڽأ˰ʵǮգЧߵͬʱҲעܵ۱Ǳĳ
ģһɿ˾Ǯ㣬Ҳν½ǳʵġܵ۷ǵӰ죬˾Ҫ˾ټĳɵ̯ͷϣҪӡ
ͬʱͥݼ컴˾ʹĻӦǮá˾˾Ǯ㣬ɾ˾ͽʡͥݸĻ˾ţҪפɽԥȵصפÿ¹ӦԼһǧʯ߲ˡ̿ʣǳӰܴ
˾˾Ǯʵʹ½ɡ˾̯ļҪ𣻵ַ˾ǮȴеҪͥԼ취㡣
ͥһΪͣ͢ҲƴӣʱҲҪ
۾ʹȶʧصǣһһȥҪʮһӡ֪ȴͥݵ࣬һ¼ѡҪӲͷƤǿ̯ȥũͷϻռдصͷϣϤֺͥͷҲ
ͥҲЩָѮָԤпܷǣȷԾ˾Ľ黴˰ǮΪʵԱ⸮زܵ۷ǵĳ
ͨũ˵ȽһҲûʲôġ۷ǣͨũҲܲôܺôģռдأմǡֻҪǰȷγɼȶʵԵطΪ׵ǣȻҲжٷԵ
ͥһֱָ渮ָѮԾ˾½麯չɽִ⣬ضֽ
ԣɽʵʮʯӹ룩˿δܵܵǵĺô븮˰ʱɽʵٽ˽ʯ
Ƚ֮ǰأ˰֮ǰȴҪܽʮӵ
Ҳյ޴ĺôʹתͥǿӦ˾׷ӵ𣬵˾ÿҪȱǧӡͥһȥ˾ܣ˾һָֻһЩʱǮ
ָɫüͷѹ˵ԵӪнս˵˾һʱûǰʶۻǣԺдҳԷʱս֡
μԱ̲סҪЦֻͷ¼빡
ͥһȴǳɽɫ߷ѿȴֲֶߣĸ󣺡ԣ¹δӣʵֻǾ˾ʵǼѡ
ٲ渮£Щ㰮ı㣬κβ㡣ָͥݣѵҪ㣬˾򻴰׷𣬾˾ҲӦ˾׷ֿۣҲˡȴôģû˾ȴҪܾ˾㵱Ǻ۸ģ
ͥڻߣָͥݲѾãʱ˴ȴŭ⡣
Фվ£ָѵͥݣҿһ˵ͥݷֱˣ
չվ£۾ϸĻϵӡǣٺãҲûǨĻᡣҲǨȥ٣Զûڻס
ָȨƽأڻһʱͥƣΪѮ͵ҲЩӣѵ⣬Ҳ²̨ͥݲֶߣ˵ձ
˵滴֪뻴˾ʹְǷϵʹ˾ܶĹԱǷֿġߵܼ򵥵ĵֿۣҲп˵ڡУʷƶⶥײָսҲô£ܰͥ˵һ仰ҲֻˣΪ˾ϻػ¹ܵ˾һڴӦᲹӣֻһʱỹûܼʱ
ƶˡָʹ
ٸûжӦΣʱͷö©ȱǺģطˣҲֵ
ƶ忪ڰǻָЩֻ˵ݻǲñȻãΪʲôûЩ£
ָô˵ͥݸѿ
֪ͥʦȸΪû١
ָԾٴ壬ƼʮһûƵڻͥݵ⣬˾ټعӴȨں긮棬ʦȲ֧Ҳƣθգкл
ָѮĽ鸮ظʦҲǲֲ֧ƣֻ˵Ҫȫĺѣȸļ֡
½飬˾׷ӵǮãɺ긮еʮ긮ȸĵľһ֣Ҳǽ˾ټԱڴ£ʮϤΪʵʮʯܵĳҪȻҪٵöࡣ
ФˣָʢŭΪĵӣԼ˾ټԱڻ²Ҫͥݵͷ
Ҳѹ֣ҪǻԾ˾ӣ긮ĳ̶ȣҲܱƽ޹ʵĳе
ҲФ룬Ҫε̬ͷԺôƾ˾Ը֣
˾ôӣҲܡǣԥɽҪȱ£Σ˭£Ǻú˼ȥָвľˣһ£͵ˣʲô飡Եһ¡
˵ۣͣȴҪչ£Ҳ̫ˡ
ͥɫ࣬Ӳ˸Ҿ˳ȥƶ塢Ф󺣵ˡչӣȹͥݡƶ뿪
ͥ뿪ָչ˵̾һ˵ͥݻˣ˽ͷöɼص״ʲôӣ
ݸǼѣչ˵
Ǳߣûֻǰһս£ʹݵĵӳ׵ˡ״ȴҪеºĸôܲѣôܲѣ
ټѣָҲ֧ԮǮȥӼóºĿܣ
£ݸչũеĸ˰أӻϣˮĺ˵֥ܣʵȴһֱûиܵش졣
ʲ񲮽ָ֮£ֱӿݶĿɽɽúǮܳסǧĸ
ݵìܻԽԽ񣬳ܽºߣ
ǣ治ԸºѣҲºȥͶңû֮ǰֻµȥһǼǿݵľʵһǽ׳ѹƳºʹʱﲻʲô춯


 ¹ ʮ 
Ҳ̫ˣصúլͥݷ߿ѣĻΣԴǼңΣҪָվǰܳȥҧڡ
ƶ忴󺣸ղָǰŰͶƵŵòҿӣԶʱ̬ҲǵȻ֮
ФţĬȻҲܡͥݶ֪֮˵ͥЩδضͬͥĹʸ־塪ͥݸָѵ⣬ʲô飿
ͥɫܲÿ󺣵ĻЩҲûܵ濿󺣵ǲķߡ
ָӵ̬ȣͥܵģָÿһѵ⣬
Ƚϸܵĳ˾֒IôĹ£ȴ˿ûܵꢱ⣬˾ܱկİøļֱӶ¡ꡢ޳ؒIϵ궡׳ûʮ֮Ҳ޼
˾͹Ǯһ뾬ףꢱöҲζţ˾ޒIһÿµ֧ڰʯϡ
ͥƾʲôܵ˾ǰȥпࣿ
ָģ֯ڻغѻ֣ռ֮ӣ̿ʼε˹ֹƤ¾ȫˡΪΣȫǴ
񽭶׼۴ǣɽȣѾܵ͡ȻҲϵҪǼۣ˾ϱֳĬ¢ϽԼ֮Ӧĺˮ硢硢ּǶֳĬСֻҪǿάȥֳʲô
Ҳԣ˭û¶ҪǻȻָĻ֧̼ҪǼɣԱµ˼С
еžܼ౱ÿʮʯĹӦ򺣽׼ΪÿʯһǮڴ˻ɣÿҪһʮӳ¸ɴЩ
ͥݻָҪ¾Ľ߳͢᲻ᷴԣ

˾¹ػ¹ػȣ˾ְ²⣬ʵ֮ͥʣʱӦʹר˾˾֮¡չ˵͢涼濼Ǵ¡
չ˵ÿʵǽ˾ֱӽͥݴӻ֪λߵ
ָü˼ǣʵ֪λӣΪ˭Ҫǻ֪λӸϸ۵ˣͥš
ʦˡչ˵ʦȴǻʿ֮
Ⱥ긮ҪҪһЩʦȵͥݣҲһСǨ
ֻ֪ΪƷ׵ҪְԼǳ͢ƵطҪҪָʹ֮λͼ֪ԱǼԽ֡
չû˵˭ʦȵκ֪ʣָҲûпʡ˱˴˶˼ͨǰָ캣ְ֪⣬û׮ûˡ
չ˵ܽҲ͢ѾеļѣҲָûпôҲӦó˵һҪͶմϱߣҲ̫ˡ
ָü˼⣬ǲֱӳģ͢涼ǵ˼ԽҪЮı֪һְôЩˣ
ָûȷϲչĽ飬ֻǵͷ˵һ濼Ǵ¡
˵һЩ飬չŸȥ
ˣݲհǰ˺ˡμǰڿ˵ʱıʹܷ£˵ʹҪҲ캣긮һְЩӦҲ괺ġ
⻰١ָͷ
¾ܽУ´ģֹٴ֡ٴԻ˾ΪӻǮׯ֧һһʮʯԺˮ硢硢ּΪԼһٰʮʯ
˾ĴҪ㻴輰Լկ裬񴢲ĹӦļ֮ǰǺ˵ʺڣֻҪִıʣһʮʯ＾֮ǰ򺣡
»˾ԴΪأѹŲǼۣҲ֧ŵ괺ġҲΪˮڵ̣ڴʱԭ۹ӦҲ൱ĺȡС̹ӦԾ˾ѹŲǼۣҲܳܣûʲô⡣
ȴָ꣬ٴ棬ҲĸԸĿӦʱͱ뱣֤дӦ˴Ӻ֮⣬õİ취ָ긮˰൱
ڹ˽Ҫ֪λ
ָӱͲｫ̿̿һֽôôʲźʡ
μһԣҲָ֪׼дš
Ҫʦȶͥݳλָ֪캣֪һְܲһ㲻ΣҪ͢Щ档β£ָȻҪ򳾺ú顣
ñ˰Žͱ£ùڽּۻۣиء÷һֽˣ˴ų̂׵أ˴¡
ָдţҪμѰһ飬ûʲô⣬װ⺯Ӹӡ
㽫ɿţռһɽǾʦ
Ӫеְָ֮ѲӣͬҪͨҲ
ָϲӹϸģԽüͷԽ
˵ôݣͥ˷ֱܵӴֻεĸ
ͥϿ֮ǰѵĻǸϢ衣
ָ˻֣˳ȥƽͥݵֱľʡ
ʦݣ;ߺȣԹʿԺЩûпҲ֪֮¡
չҲһʱ͸ݶԻƵӰ죬ɫЩ
ˣ㿴ָݸͥݣˣȴλһԡ
ðַϽޭΪͣд˴ʿͥһסһָֽϱȶüɫ衣
Ҳ˲ϹأͷյͥݵϣҲ˷ܺȵգգɽһۻС򣬶²ʱͬɵָտˣ
ָûͥݡ󺣵˵˷ܣղдżգ˵
ͥһʱָ֪ʲôżҪ͵ȥ
չܲµɻѵݶƺ壿
ͥҲмʶΪ˷ܣָ˵һ仰ûУֻɫ
ǴӾдսε̫࣬޷пɽһ۵顣ʹʵתӱشصսɽΪΧһ˳ͷЩҲδ̫һЩָ֪˶Աġ
ָڴܴ顣ûоСʤʹǶ˵壬Ҳֻʹ͢˼ðҲʹ༽յľ֮С


 ¹ ڶʮ ֮
ɽһݣϲʵΣΨѣ򱶽֮
Σ֮Уණʮ򣬶²ʹȫΪӴһҲáɽһۣһֹʣҪǣҳָɶʵ֮ʤ׷͢Ϲһ۲
ණ׳ʮȻʮ֣Գ֮°ö׳֮˾ԱҴԽȻбʮѹ飬Ȼ֮ǰھϤ׳ʮʮ۱Ϊ¡ɽһݣ֮
溲Ҳʿˣû뵽Ҳ˵ѳܣ۾²Ʊ֣°ʮ򶡿ڲ١ȻҴԽ֮񣬽̣֮͢壬ʦˮ𣬱Ȼڹ衣溲ȴ˵ǻΪŰװľģ
ĳĿɼ£Ͳó͢ãۡɽ֮ݵ̫ףŸҪС¡
Ǿ㾹ɽ֮ʧǶ²壿Ц˵Ĵɽ֮֮ྩŻҪ֮ء²ҪεԲУŻŻҪ֮أ㵱Ϊ²һ㣿
ޣ½Ի֣֮ղ죬֮ӣ絽溲ҲĻҲ˲Լǽѧʦݣǳ⣬ֱЩ롢ðʿӵͷѡ
ٽЦҶ뿴ܻ֮״аģʦջݣ֮ͬ£ȴ˵˻˵ʲô˼Īܵ²ĺôɣ
Ƿ¥ŵĴԭΪ輿մС̨ӣʱΪ溲ٽ籱µı̨̨ǰӵʿӾƿͣȻ͵ǰգ溲ȫٽѹסٽÿԣ̨½Թƽкã溲ÿ̨ۣºȵһƬż䳰ȷ
㣡溲ٽѪˣֱѪſҪ磬䲻бһźӰȴһ탲˳ؿڡһ£ȴ˼Цȥɣ־ĺ
¥֮ڣúЦʿӾƿͷ׷ӿҪ溲
溲ôȣ̵Ѫ˿
׳潫ÿҪʧȥǵ溲ų˴䣬Щӣ
˵䣬溲ԶһЩѣҲ˲ϵգľƸȥ
ٽ溲Ǳߣǵ˵εգʮ꣬Ʊƽ²£ʶ̸ֽգȰһ䣬Ҫٳˣ
溲ļߺޣ̶ֻߣ˾ƸӣϣĺЦ
ȴǹүڴ˼ƣıͬ
¼溲һӣ԰οʯ㲻ǵ㲻ο磿Ҫãºι䵽ֵز溲
Ϲү˵溲ԺһЩ¡й£磬˵ˣҪǳܿ͢ƣߴٴɽִٽƾΣˣ
ҲԸܵ˵溲ֻ˵͢ıԣı󶯣Ǿ̫ġı˵ڴ˼Ƭ̣ĪҪЩʿˡ
ǡıͷӦ
ѾƶʱǱоƾ
溲ٽۣҲǴͷβô˵溲ָڽƳѧʦҲȺ֪֮ʧ֮ƣ˽溲
򳾳¹֣˵үͲˡ
ͬѫԣȨգǾ֮
˵ά裬ܵʱ䡣˵£ʱ䡭
ӵȥ˽ϯߣٻ¾
ûйڳ溲˵Щıοɽݣ
ıʽĹְȴǻڽĴˣԲʸ¡򳾸ǰϯȻҲ֪Ϥܡ
ıҡͷЦ˵ٽνԴ֮ӣڽԺְ¹٣˼ʶʿӿ˹Ϊ˿ɽݣֵָֻܵסѹסɽǵ괺ɶⶳĴݣ
ıô˵溲¡
ҡҡͷѾǱۣǾˡ
⣬ܡֻҪƣɽ괺󣬹үΪλ˱ۣ溲ʵ
»趼涼ţ˵ͣС⣬ܡ̸һľǹλ׿Ρڡ׿֧ý㣡
Ҫ˵ԼӰμʹּ˾ʹĺڳɲ׿֮¡Գ۵۵ĺӣôܷ׿Ƽ׿ܶռ̸ʲôڡ
ЭŲȹСĳı𢣬Ӧð֮ڳҲð֮˰溲˵
һˣʤ޴û֪֪֮֮˵溲ܽ𢽭ɽ𣿡
Թۿ˴Խһӣٳʲô͸
溲¾Ҳ˱ۣپ
˿ֻ̣Ȼ죬ı߹ȥŴԴЩٽ俶۹£˼ʣͬ͢ؾϧһдס֮УˮʦѧϮ֮Ϯɶֱк˧פ֮ռɽϱ²͢һΧ²ԮݴͶ֮Խ֮Σտڣ½кֱٽ˵񣬵Ϊ˧֮ѡ
˧ı벻ٽѾ׿ͷ
˲ʱƸ⣬˵

ҹ֣ӵУͬڿݻĳƿһǣŵ͸
Ʋֺ֪һְ᲻̫Щʵ
ʱ˵ıָдı֪λӵ顣
Ĭ֮Сűߵʮأණ˽Ҫ˵²ɽΪǺܲȷ
ɽ֮֮ྩ˵ԽҪյ룬˭յն
Ҫɽݵսձסˣһ۴ö²Ԫˣ߾ͽܹ͢ӱ߳¡ָʱýǿְֺ֪֮ȱ߻͢ǻһıȨʱŪɳ׾ˣ
δӦûֹ̽͢ĵޡ
򳾳ò֪Ҳìܣ˵Ҫҵһˣ
ҲãίʵԾһˣȰָʱı֪˼áָͻᣬзĻᣬӦüһʱ


 ¹ ڶʮһ 
˷羢ƿӣѩֱ࣬εۡ
ͷһȺڣڷѩӵĴϣһȺؤIʱȻдȺؤֻ֣޵̵Ŀ๤Ľϣǵҹܸϵؼָ˵ǣȰ˵ָȡ֪λ˼
ڳ
صڵǰһ󣬸˵վڴ̴ʣЩϤƿ̽ͷȥ
һȺؤȺΪ׵ĲǱˣȴǻ˾ӪָʹﾴáʱӣôҲ޷ꢱĴϵһ
ԭǾãһΪ˭ءʵôӣ
ﾴÿ˿ԼӴƵģĨڣϵ˲ͷҲɢؤƵģЦŻ񣺡һӣ´̣ŪһˮŹ㣬ûüȥһɾЦˣ
ﾴǺӰϰ䣬佡׳棬̶ϵĵ·ȻƽҲﾴþȻӵϵɼж಻Сġ
Ҳϸʣﾴôӵϰ߰뻬Ҳæʵʹ
ǲɣ˱Ѷȥɽȥ׷ˣҲܲ׷ϡﾴ˵ԩ·ȸϹҪϢһҹӦ֪ȷеϢ
ôķѩӽˮĴûн⣬С˱в˴ŶǿҲҿŒIһܴӺ׳ֱӱУȻҪ߸ԩ·
ǾЪһҹɡҲǿ㣬ʱ׷ȥɽأ̫࣬ڳҲȽŽ䣬úܡﾴãѩôûͣ£죬ʵˣ۾Ŷ࣬ꢱ᲻Թԣ
УҲûд󰭣ﾴ赭д˵
ʵȴˡݽеĴ󺮣ķѩ⸱ా嶼࣬ŲСʧ´̡
Σ˭ʲôʱͻȻʹ̮Iһ޳ɣꢱһµľƣʲô˵࣬ҲҪ뾡취ǰ׼һС
ͨ˵ֻҪԱ춼ͬʹֻ࣬ҪʹӦܹ֤ܳԱܴ㹻һЩҲûʲôܳܵġ
ʵˣĸɲҲ࣬ˮ͸ȡҲ㡣˵ٺҲҪȱֻ࣬Ҫﴩ㣬ʳ㣬ִģĶˡ
Ҳ࣬ˣмʱЪµģڸүʱ䣡
ðŷѩﾴõϴ̡
Ϸѩ󣬵ҰԶԶԶϵꢱڷѩ¸ɾ㡪˭˶пҲֻлд˵ɡ
ʱӱ¼ָߵﾴǰӭȥͷȴǾ˾ָӲξŹ
˵֪˵ϣҪһϣ˽סˣôȥŹֽŲϵϴ̣ﾴû㱨
λǴӽﾴŹܡ
Źź˱ѩĴֽ̣ʮֵݣ֪һԱ佫֪ܲǻսڼ鸽Ľﰵ룬ָôһЩýͲЩŮй
Ź̬Щ䵭ﾴҲֻЦһЦ
˾棬д붼ָһ˲ŵĹ͡Ҫ˵ģչٳһףʹӻ᲻£ﾴһĲŸɣҲгͷصĻᣡ

ѩĴųᣬָʱΨ·;ϲܳЩʱϢ
ó̫ڣ·˵ϺãʱѲӴ£ʱֻʣһá
ָμѼһðŷѩУȥϡ
ָţƿӵĳ⣬ѩңµʱ֣˿͸
μѾڽҪ˯ҲЩʱָϣڿָϳ
ΪζⲻѲ¡򳾲ָ֧ʱȥ֪ĹλԲŻȰ˵ȻĻ֮˻ͨźɡ
Ȼָʱʮõ֪ĹλԽȡãԻƽԽ
ָʱҪȡú֪ĹλҪõ򳾵ֲ֧УǿȡĻܻܿ⡣
Ȼ򳾶Աƻһ˿ңԲԸָʱһٵȥ̽͢ĵߡ
μﰵҲõİ취ǲҪ񿪿ڵĻᣬҲⲻ˻û֮ء
μѺ˼ţܿﾴͬǰĹȺֻһʱ䣬ӿޣӵִĹﾴáϡ
һ·ˡָѡûе񿪿ڣʣݣʲô飿
μѲԸ˿ָͬرҪ˵ˣڳﲻҲͲָиŮװŮš
ֲָڣ˶ڣҲûʱȴһӱ뽡ָ֮˵ָ֪ӦǲµԼ⣬˵Ŀ࣬ãҲֻȻشָʻ˵Щ񣬷ǳ֮ա
šָӦһѹɤӱ˵ʿӷҲͰˡϧ͢Ҳ̲ͷȴ˰仰߾صĿܣ
ôۡ˵
Ǳָۣʵûش˵õĽɽǼֵ괺󣬻ˮʦϽԮĽྩζδؾܱס
ȻָЩΣʱҲû뵽ָ˵ôصĻȰı֪λĻ˵ڡ
ЩӲ
ʱһӵһٺܿ졣ǲڻڣİ˿ٽӽָӦմѸٳ۹ȥء
μҲ˳ߵָߣָﾴáվڹǰӳ򡣹Ƭ̣ȴͬӰӵй
Ӱɫ㲣һ֪Ƿѩ̣˺ܾõ·;ûϢ
һڻӰ븵ӡس桢ε˲ָұۣʱӦɽֱָߵľ˲̵ֻĸָĪǱ߳飿
Ӱ˹֣˵ˡҲԣ͸ָ
񿴵ָɫ䣬ǳԾָɫ䣬ʲôС¡
ָ˲øʲôֻԸﾴãͬȥ壬Ժͻ
ʮ֪ʲô飬ָȷҪ֧ߣҲﾴõͬ£ȱȥ層ʱƿӣӴӵһۣ룬µʵʵŵ˭
ָҲû뵽ͥͥʱϢй¶ȥȻ׿һſҲֱ粻ѹֲӰԻɢ䣬޹˵ȶӹߡ
һ·гԾͷʮƣĸͥڣ񡢽лӺò˶٣Ǹ˿ҲϲǸͥ
ָͥһ仰˵˧ӷŸ㡣ӻͳһİ׾
μվһĺɣǹˣҲ²ͥʱ⣬ͥɫӦûûд䡣ʲô䣬ֻͥǱҲܱﴫŸ졣
ȴָ򿪰׾·ҧһƵģ׾
μѿڵϵİ׾ֻд۵Ѫ֡


 ¹ ڶʮ 
ڷѩɢ䣬ªéݶ紵֨ѽ죬éݸ𣬼ޱ߷ѩԶƮȥ
Ƿ׾ѩϣѪ飬Ĵۣ
ͥһ·УԾ˿ͷĥѪģֱɽҩʱ뷢ңڣòؤò˶٣͸֧ҪǲӰɽϲθιҩ֧ܲŵ廹˵
ǰʦʹҥ˵׿ͼ죬ɽ֮ݶ߽⣬ҪǸͥʱϢй¶ȥ׿һ춼ϴͼɡ
ָûȥϵѪ飬ûпͥ㲲ڻϵĶëѩҰѩסʮԶΧֻģӰڻζ
ӰֹȻվһԲƬԡ
μѿ˿ϵѪ飬ֿ˿ָݵıӰ
ôϣ
άϵʹΪ⡱жϣܴڲ裬ڳյļ˾յݣ֧һ¡
Ұ⣬ΪһݵĽɵر߻ֿɵ֮¡Ϊѡ̻֡򡰸Ϯȵ¼ɵк͢Ҫ󻴶˾ˮʦЭָͨͬʱȲĴߴ׿ɽñ
ʹҪЮҲɡ
Ҫ˵ˣྩǱ߶ܻܿű˻κɡɣһ¶ʮʮŲһ꣬һ»ܳסġ
ʹָʱԽҪЮ͢ҲܻȴӦǳ͢Ὣеϣѹһսϣϣ׽ɵر߻֮ڳʰЩβ󲻵Ȩ¾
ǻɴжȷҪЮ͢ľðա
ôҲܴӸıԵȼҲܱ౱̼ǻеĺ
ǧָ֮Ҳ
˺޷ά֣׿˱֮󣬳͢ĵһ׮ºܾܿǨ
ǵ۶Ǩ֮ԪϵһҪγľָҪ뱣ֻ˳˵ȥ
μһͷָԼ·
ѹ׿ʱȻΪָи׳н֮ƣ¼ܿ͸ֵָģûжˡ
ָʲôѡ񣿻ΪԪϽɽΪ²ò׾Ӫ˹ģĻҵ
ӡεáس桢Ӱ˻ô£ǻָͬκξ

Ҳù˶ãָתŸͥʵңҴӻߣԪлָ֮𣿡
ѪϢָ̫࣬ͥӰˣѾҪùȥʲô
μָ֪ΪԪʲôԪָܻ֮Σ²֮ܲ࣬Ϊ²ƣָԸȶ˳׿аԪϻָ֮
ͥ촽ţִ¶ͷӣָ䣬ֱѹϣǧ֮ءѣ޷ش𣬺³ڣȴ˵һ仰
鷳ָ˧ָϥ׾̯ϥϣγ̵ָбдѪ֡ࡱ
𡰶֣ࡱѪָ˴Ŀģ
࣡ͥûнָݻصѪ飬Ű׾Ѫ֣¶ĲǾȣǿЦ
μﰵ㣬ָʱ߹ƣӻᾫϣ򺣾ϱɵ䣬ǧ˵ྩӪа˾פңֻҪ׿ϣԹΪ־Ӫȥǿͬ巽ķأָʾӽ򺣵ǰɹྩࡱĿԲ͡
׿ѸڳɵˣռѸٽӪɾѸ֮߰࣬ܳ׿ưά︮ڵĻơ򳾿ƽˮӪͥƶԭ֥׿ľɲǼʹѡҲѡϣͬûڽµ۵Ŀܡ
ǸϰЭ
Ȼˣֻ״̬ҲͻȻԴñҲȡĺء
μѼͥѪ飬һ̾
ӰԱҲףͥɫɱ׿׹˼ƣ룬׿Ҫܺô˼ҲͲ׿ˣ˵δ޽⡣£ٲ£ɶᴺůڡ
ϣˣͥɬ˵һ仰Ӱô˵ֻǿο֮ֳָҾݣ˵Ҫ鷳ȥ򺣡ӽϰȥ׿ϡ
ָֹϣͥڻᶨĻͿ˿ڣȻػ˻֣Ӱ˵Ӱ㰲Űɣ
Ӱָͥһ񣬷ʮʱ·ȥܿʧڷѩ֮СľҲţӰ뿪ɽ̫ʱ䡣
ָʱûȥպ˵˽ҹȥ塭ᣬƣ֮У
ָҲ˵ȥҹֻҪȥͳɡ콥ڣձУפӪȥ֪ͨﾴһҸͷһ¡μҲܷѩ
жŷѩߣߵú
ָڳ˯һʱûеǡɫڣѩŭţһûָȴԽƣӷͷȴ̵ǲˡ
ָһμѡյ˻ֽšָϰ֮ˣǿాײҪѰҪ鷳
Ҫȥҽٹָûͬ⣬ֻ˵ԼûôȥЪһãӻǿƲסشս
μָĹʱ˵ĻָӰģ⣬žǽ㲻϶׿ˡ׿ҪǵɽˮľôøͥЯѪָ
ָΪƣܾ׿Сн֮ƣָܵĴҪء
˵ָۣҲûʸۣĲڣֶβͷǣ̫ࡪҲһذȥָͷûôǣҸ˰ɣҲָʤ˵ĵط
¼ҲͲȱĺۡ
μѽսָ§ڻҪôеůһЩ
ָ˵䲻ܣͷҲӻպͿȥμѵĻƿλشӪ˰¾ģʮҷɳ¬ɿ죬Ҿȴ£Ӯǰ׷
μѵָ˵Ĵʾ䣬ᳪʾ㣬֮С˵׿ɣΨ׿Ĳǡ¡׿ԪѡϹҳϣĽ֣


 ¹ ڶʮ ѩҹ
һҹ˵ﾴ㣬Ҳǲ֪ʲôָɫĴ˵Ҳ֪ǹ˼ҵĿ䣬Ҳûнϡ
մָڽ겡ϢָڽйװȻǲţﾴõͬ£ϵָ档
Ǻ긮Ϻܲ۵һСأܳʧޣǽЩƣϵͭҲȱʧ࣬¥ӸŰѩ
ָҪ󻴶ʮһضҪٱɳǳأЩطأسﲻ˾һʱҲô࣬ɳǳصֻȥ
˳ǣָ齵Ĺ䣬εáس˶ӳݸССصشӳݸźָ
ָڽЪ죬˻ָЩҪСŲ裬˵ѵùҲûгдǵúܡεǡҪȥһ˽Դһ
εûԵʹ£ָ֪Ժ֪һְ־ڱصãҲټȰ˵򳾶ָĹִвǱϾο༷мˣ
ϢָϴƤس桢εáյů˵
˵Ǳáָѹε˵ҪͳһҲֻԼİСдõļӣ㶼ϣ¡
ӣһܶͥݼξ˾ʹʧְ֮뻴˾ϣָΪټʦȽλ˾ʹ֮Ҫ֪λӿճ߽ܶ۴ǣʹ֮£ɱԹ͢ٲ°ж֮ݡ
⼸ӳȥϣͬȻָıȡǺ֪֮λ
ҪɻԸͼͱЩ̫ӲȻҪ˵Ըϻ£ʵڲУǾֻܿӲˡ
ߵһ˸һϵìܻ񣬶ϵڲķҲۣ¶ǰ
˭Ҳս߽¶ǰͷϣεҲ˲ɫڣֱӴӽ궯ȥ
ε֮ǰѾϣǴȥпǱ뾩йơ

ѩԶѪϦ֪ҹ·ʹҲʮֵ࣬аٰ㲻ԸҲֻ滴ţεһ·
ܿ죬Ӿͳ뾲šûб߼ʵҹɫ
ͷŻƵƣųҡΣƵĵƻźĿӳ͸ʮл̤ѩеɢңھŵѩҹŸ
пελӻ˾ʷдƷαߵһץһѡƣƷµĹԱֻܴ裬ֻͷȨƶЩжһûмˡ
İĵƻ͸εüȾ˪׵޷ʵεֽ껹ûʮɣ
Щָǰ˵εǰûЩ˼ɡ
ֻճꡣεЦֻͷϵİ׷Ҫö࡭
̫֮ˡЦӦڽڡȻˣεд־ˣҲѧڽӡ
ʲô־־򡣡ε˵˴˳ıƣôӣֻǱʶ΢ţܲ׾ԶЩ׷ˡ
Ҫ˵ԣ־䵹޼ܱʹ˵ڽۣʹȨգȻҪ˳κ֪ǸʵһЩˡ
εþؿһۣ֮ɫҲһתۿķѩȻЦҰѣֻͽ󡣴һ𢣬ЩЩҲиƼȡȨʲôģ㣬˻һҲ
ʱԲָ֧ݻġҲǹβָ֧ǿȡ֪ĸԭ
ΪɣȨֱڴԽ͢ϵ֮ڣǽˮӪȫһ˾֮ϣˮӪԪϳ͢һ֧
ǹԪԪЩҲڱɢǰֻܽų͢Ĵ壬ҵĴֵ֮⡣ҪʲôҰģڲͻȱ¶ܶìܳ
ͥȻԶĿǿͥûʲôرҰģڣֽ׶ζָ֧ݻԪϳ͢
εõ˿ΨԪϳ̼͢򳾡ͥĵ˶ʧȥЧҵĶ󣬸յпԻΪľ£
ȻҪѣྩ²ƣ߻ΪµۣԪϵͳһʱ仹ϾʱͻȻ۵ۣεò裿
ˣͥݰٰѻ˷Ϊڡ׳ڻŮᣬҲװΪ֪塣񲮡溲ˣǺͬҲڻϵ֮⣬ǵĹϵҲΪС
뻴Ĺϵ̸Թ򳾻ĹģиͶͥǰ˷䵭
⵹١һЦ
εֳּ̼ڽһ棬ǳɾŻָأҲûָεڳЩʲô
пӽΧĺȴǴӽεڻλ⣬˱ָ֤ʱ֮⣬֤֪µľƱ仯ʲôר͵
εøӹݽųƿ΢΢һ̾㱱Ϳ֥£Ѿӵĵ·Ϣεýӽݸ
ӹĿı߰ϣ̿עϵָּݣؿָע
Ӱ죬̬Ҳ˵ͼڼ֮ʱһٽơȻ޶ȣ¶
ϸ˼ָͬжϡ
֮ǰ׳ʱ£ִټմֱ®ݣַ˶ܣֵˮӪפزʯȫƣֹƶ񻯣ڻȱڣպٴ֮
ʱ㱱ͿǿݼرߣܵϮ㱱ٵѹͣԲŵ㱱ͷס׳ɶܻ֮ơ֥˳ӵĵ·һܾܿٵմʳ˳׵ڻԼ
ȥڱЩæҡΪǽʧȣðı֡ΪǡǡݵĹ裬־
˵Ǹڽǰ̫ЩȽϻˮӪַ˶ɽĿܣʱıǱصġ
Щעָдָ֪ڻʲôεǰ˵ָĲǣ˳עĿ˵ЩҰ
εһʱҲûĺôпӦǰ
ǳѸݣ񻴶ˮʦ±Ϯڶ̶ڣֱָڣݼҴֲȻĻ˵ı˵ߡ
Щ˿ܴڵĶӺսѡʱӦԾƶԭȵĲԲ䡣ɳһۣʹЩ˵̬ܴı仯ʲô¡


 ¹ ڶʮ 
ͷߣٱˮƵɱڱƶǳºĶ飬ףߺŴͻΧ
ͷǰǧΧȦȥܵһһ֧Ԯѵơû뵽֥ıϻϾͶ㲻һս
Ӻ־͸սǧ䣬һҹ͸Щս˵ʱǸɢ֥Ҳҵѩҹ׷ɱ
ҿżʮסͷлڻսɱΧȦûиȫûϻش׷һ죬ҹУ·Ǹͷ­ķʬͷѹͷıߣߡ
߽һʱͷŷֻߵĹٱԶԶ֮ǰĹơ
ͷθҹɫΣӰΧȦﴩߵĹٱֻ֮࣬ǿдӻûȫպϵİΧȦ϶ͻȥ
Ҵկ뱤֥ɨɾͷһ˶زأЯĿԹֻ֮ܿѩڲݸ伢뻴ȻֻһٶأҪӹٱİΧȦﴩȥǺεȵļѡ
֥ںӻ֮ʵн֮ߣرԱ۳ϣˮˮԶΧ﷽Բ֮ڣҪ±佫κһ߹ҵ˶ѷ˵ɱ
֥ײбŰ֮ǣȴòϣĽ֮ߣΧȦĺѸΣ
֥ˣϵطϹϽƵ£ܱԼࡣԻΪĵĺӻܱһжʮ򣬼ǴڣѹߣҲʮ֮ࡣ
ܱߵĹٱϣܱ߰ˡΨнЩָ֥ӣܽΧˮйֻͨǻܱߵĹٱ˼֥ܵõĲһһӱҪ׵ΧͼΪѡ
֥ͨںӻ֮䣬γʮطΧɵطΧǳءկǣʱ߳կפʵʾͽʮΧڻߡ
Ϊ֮ߣ֮Ұ֮ûüӵģֻܶ뻴Ǳɱʹû˿ڼʱ伤ʮˡ˭Ҳỳɣ֥Ὣʮ˲ŮٵĶѾɱˡ
סǵȻʲô⣬ؼ֥Ҳṥ򣬽ΧΧʮƤҪβ
ԭȽΪܿͼ˵סͨÿһյüĲҰˡӲݵϡ⣬áʹÿҲ伢ÿ춼д˶˹ʬʵʵġ˿ʼӶʳˡ
۳֮ʲ߳ȥͶ
ꡢͷҲֻ֥˵ٸҲû˵ĶȺɱٸҳȥͶ
뵽ͷ֥һͷ˴˾ɵķ転Ҳн콫Լͷ­ȥŻػǵʮһ·
Ҳûʲô·㽫Ŵ򿪣мʮȥ

ͷ븱żʮ䣬һֱŽӽΧڳбĽԮ£Ž˳ǡ˷ͻΧǧ䣬⼸ʮ˴ͷʹҪ
վڻͷŰѩԭҰ
žµ߸ָһʶ֮ͻһͭߴϡıͨŮҪߣѰӲ࣬԰һߡϰߴģֻһסۣͭͭϱѪ³ϵĺģʮֵ䡣
ͷϳͷߵߣѹɤ˵С㣬ٲͻΧûͻΧˡķҪȰǰһֹǳִ®ˣҪΪʾסְ
Ѿ֪մʳ®ݱϵϢڳ֥ĽĳǱȥ֪ЩϢ׳ٲȫסĿ
Ȼ׳ϢҲټ٣˵겻׳ǻ׳䱸׳ܽӴܾܿǲżϢ֮ûȥ˲ٵġ
ͻȥףǵļСô죿ʵѵȥֵǣǽСڻһ죬һǻһѪ𣿡
ս֮ʲҪڻһԲڽ࣬оˡʵ򾫱ʼնǺӻĺս
򾫱ӳ֥İΧȦͻȥʲô¡ǲܻ˵򾫱Сȴ˵ܷġûиûоݵ㣬ЯСתս£Ҳ޷˷㡣
ͷȻ˵ΨдСʲͻȥ߲л·ʹɣҸһСڻҲǸһ
ͷ˵ñ׳жü˼ûϴӦͷͭϦȴź΢â
һ׵Ůǳͷڳʺ򣺡˧ִѹֲס˷ܸˮӶˣһ߶񣡡
򣿡ͷȻʵ
ӻҪ˵ܴһĻҪΪûţûиǾѹԵʣ׳ߵӶ
ֻǻ׳Ľ䱸Ҳܱ𴦴ö֣벽ӪʮӪʼղɽһߡڳ֥ʲָ֮ʾɻѲԥȵأ˼ҲʮֵԣǾ׳߰йᣬǾ߲Ҫˮ
ҪӦ֥֧֮ʦʮѣС㾹ȻҪȥǻͷβ
ͷ˵ս¾գָʲկһǣ罭Ӷ£νڻǰǲһʱãȱգӳ֥ƤͻȥͲףѵҪȥлӲͷ
ʹ׳ؾ죬϶ԥݹӦǻǼڻºݾļл֮Сֻͽ͵Ľ׳ˮԸĴûʲôô
ԥǰ¼йһΣһϹӦ׳һǧڣҲ֮С
֪ĻռСٱͻΧǳ֥մĳߡȥǵ˶Ҫ˵˵һֱǧ·;طƣѣûгĲͻΧҪѳ֥մ˵׷Ǹ⡭
ǻһҲãͷﱯ̾

ͨյͥлѩԣū澶ɫ½ҹСʲô»ܵͷ
æת߽ãϵ̡ϣֱͬԼ鼰ɶ
֪ǼӵˣԪ£ȲĿѯʡ
΢֪һ˵
˵ҪʲôԪʵ
ΪǿԶϵļȨͳΣԪԶ󳼵ݣƽӪҲʮӪƣһ֮⣬ԪѾдȨ
֮ģǽȨҲţԽΪԡϣȿĸһӡٵĵͬط˾Ȩ֮ͨྩ顣
̡ϣֱͬ⣬鼰ڴˣӦָҪʲôǱϹϾػشָҪ֪λӡ
Ҳ̫ŰˣƷӡܿҪģ޵˵ҾͲеڱ£
ͷֹٵ˶ˣҲûʲô費˵ԡŲЭλѵжڣ಻˼ڣ
ָֻΪʮһصľ¹٣ٽ긮ץȨ͹ھˡʱָָķɢףֱ֣Ҫ֪Ĺλݵ˼ָžҰҲӦҪٰβǡ
Ҳ֪͢ɵر߻ûּۻ۵ʸˡϣͬվڱϲ²زʨӴ󿪿Ҫݵģ
ҿˡֱ˵ȻαΣս£
Ԫɫ粻Ҳµļ룬Щ׽͸⡣
£²ʱλӱΣ￴˿ɫ˹˵˵ˣָͿ๦ߣٸһ֪λӣӦá⻰΢˵ģ΢ڷ¥׶ôۣмֵصת֪
ٹǱߵڰﻴ˵Ԫʵ
ŶҲ΢΢Ȼ
ѾǶһϵʹԱӵˣƺ˵ָΪ˵ΪֱҪ֪λӡҪǻҹ˵Ļͳβ󲻵ˡ
δûʲô¿ԣҵϱţ͢ɵر߻֮Ҫסеĵ̣Ȩ뻴ؼҹˣпܵѡ̿ΪŵͼǺһӣؼҪС
ƺɽʲά˵Ͼ㱱ȱȱɽʲά;ʳҲܻ㱱ʳѹ
Ԫ俴˿̡ϣͬ΢΢ͷͷӦ˵ԣȥٰɣķҵúܡ
ԭΪնȨͲҪǰʱСû뵽ϵȨؽûһʡĵġ


 ¹ ڶʮ ֪
Ϊͨ͢οĶν죬Ӹǡ֮ӡĹھ֮ǰͿԻԱд
ʦȽͥݳ֪£ָƷ컴ʹȨ֪긮£÷õκ긮ͨСͬʱʹ˾ͬ⣬ʮأ⣩˰ڿ۳صط֧ú󣬰ʮʯڲ˾ר죬ڻ֮ãɸ˾
ڶԻһȨͬʱ͢棬Ȼ˾ΪƻҪֶΡͥƷ򣬻˾ΪƷſڣ뻴ʹ˾УͬܽܶϽơ
֮ǰһѩ
ҲˣָĶϣֿŴ⸲һѩ÷ҲôһȺȸ÷֦ϡ
ڶúһԺӣָżҲͼ徲ﱾμѰŴʱҲûɽϣס
Щ˵飬ûҪȥ˵
μѴŵɫ޹ߵİظ͵ĳ細Ļѩƫڣ͸͵ĹֶָµĹｫɽά︮ĸ溯
ͼԲǷʲô֮ġ
ڵ㱱ַ϶֮ڶشǮ߳سڶ߼Լʹöߵѹ
˹ˣǰţμѴӼݴŮ档

ڣʦȵָ֪Ȳӹܺ긮Ȩ¶ʮ˵Ľգ븮ͨ÷ôŸܹԱ֪ءةξȹԱָ񣬷֮ҲҪƨȥΡ
ָ̤ѩǰȥεáӹ塢ɷҲ˹
ָλʹͣ߱黴ʦȡ÷ʶܼعԱҲİָ߽һվӭӡ
ܼعԱ˼һ˰Խҡָǻ³٣ƫ£ܼعԱֺðͽᣬ˰ˣʱͻ̻Ѱˡ˱˾ãָɲСЬ⡣ͷмƨɸɾģһСľͷأɽҾǰ
֪ضıڰԽҵˡǻޒỊǿѻӪǻ˾ؾټԱı붼ϤϣŴθ֪غ󺣼ЦЦĺ˵θελͨУǴϲɣ
ģҲðԹصˣָϴЦݣ̬Ⱥг׵ˡ
ңңͲù˰꣬Ҳڡ÷ͷ˵
ô÷øָ򽻵ʱ
ָɳʱ÷þԸ˾ܲξЭָԭ֪صìܣָʽפݣ÷ݴ˽һ֮õĳ֪ءòװߣغ긮˾ܲξָλʹƵط÷ָֹơͨУ֪Ȩ÷Ѿȫû˼÷ֻҪָ췴ɶ͸ɶˡ
ָ΢΢һЦʦȣˣͥפϻʱȥΣ
֮ȥͥӦĶȱְ졭ʦ˵
ҪȺ긮ҪһЩʦȸ֪£ҪСһԻеӴ֮󲻽Ҫھܻʹ˾ƣϻҪܻ˾ãǰ˰뼶Ҳﰵˬˬ鲻ˬͷܰ٣Ѿܲˡ
šָͷ˵γ͢ǮǮڿ۳ط֧ú󣬶˾ʹáȻˣ˸ʮʯ˰ޣ֣ҪϽɿ˾ġʵɵ˰ֻʮʯʮʯ˰޻һصĿյ˶Դʲô
طյ˰ǵط֧ö࣬Ͻɿ˾١Ըʱ˰ꡢÿɶʮʯɡ֮ӼƽǮ˾ɻʮ
½飬һԼͳʮͿ֪֮ǰ˾ɵĸ˰㲻˶ء
γ͢ǿͬ⽫˰ȫڻطʵϼҲֻʮ˰Ҫ׼ۻָһǰպֵܵϰʮʯ˰ޡʱ׼ۼһ࣬ʮӣ˰Ļֻǰһ룬ʮʯ
¹ٸκ󣬽ȫ˰˰ʦȻشʹϽɾ˾˰ﵽʮʯˮƽ
ʦʸԱ˵ϻܾ˾ͥݽƣʦ˱ָ̬Ҳ׷ϸڡ
ʦƬ̣ȥ÷áıȺ긮طԱԺ긮ǻһĶֵء
ʦȸ뿪ָϵЦݾ͵˼֣ϵҲࡣ
ָ÷˵ʹ˾ڳݣʼҪԾΪҲ޷ȥ㿴ɺãǲǴҶǨһ£ᵽԺʲôġʾǲֱ͵
ǵȻôµرǰҲ㡣÷˵
÷ô˵Ƿ㣬ܹԱҲ㣬ϾǶǴСεľɹ١Ƚ֮£յĳҪȺǷˣ˭Ը⵽ٵĵط١
鷳ǱȹԱҪüԱԱǴӵطʿѡΣǵطĺĴ긮ʷнٺˣǵļҡ棬ںǾǨġ
÷ôӦ÷㣬ܹԱҲûʲôĵط뵽ȥ˵Ա;ͷ綷
ȻˡָƺͿϵɫ÷øͣ˵ǾΪޡ˳һ죬˭ûеģ͵Ǹ没ǡҲǲǶҲǲǶҵ˳ûгڳݣǾԶҪֺˣ
ǵȻ˲׷ǵĲ֮Ѿǹݣ¹벻˭ôʶ̧٣÷˵¹ٽձǵݱ
÷ͨУȨԼָģ÷һƴӵģܲξعԱﶼһû˳ԴҩʱվײָʵƵݵ飬֮;û˭Ϊ˲£ԼԴȥָĵڡ
ָ޲ú긮һҪͳͳߵˡԱ㣬Ҫ˵긮ˣǻʮһصĸţͳͳóԱҲ´ࡣ
ϾԺ긮нһࡣָ˵ͨУֲͿ࣬ͲٵθָʹһְӼʱ𣬽Уξ¿κ긮ָʹһְ
֥ͬһ鸽ĳ¿վ˼񣬸ϸ졣
ͨл˾ܲξǾɹ٣طĽ죬ȴǵطίΣϹ鸮ͨС˾ܲξƣȻʹ˾ϽȨ
ָ÷׼ģ˾þ㵣ϸҲûʲô⡣
ָǻľ³٣ټκ֪ʵʾʹ긮ÿ׮¶˵㡣÷ͨһְȨǼָûв֮ģȨǸȫܿա
¿κ󣬼ʺ긮פţڽŽӪѵǵķɻ˾ɱӹܡָľûԱɫ仯˵Ժ긮Եط֧ã˾ͳһ㡢֧졢
˵ָ˾ξԬԬˣԴʲô
˰ֵط֧Ͻ֣Ͻͨ͢ȷļط֧õĿͶˣÿͷҪ̯üʮͷȺ㷿زлߵ٣طԱҪƣҪǿ̰ۡ
̰۴ӺδҪǴӵط֧˰֮⣬طϵĸӾ̯ɣ൱һ֣ط֧áû
긮Ӫ۱ǧԱ긮һ֧ãסеǮáӪȣÿ֧Ϊʯ֧ñ׼Ȼ˾ӪҪ߳һЩвè壬Ȼǿ֪
˾ξԬǺ긮һ桪˵֪ʮѩʦȷҪĹԱЧκξ֧ܲãԬҪһ͡һ֧ܸųɣԬǰӡ
սޣʱиĹҲܣǨפأѵҲΪΧϡ
ָ۾ſԬͷ亹˭뵽̶̰µʱ͢ͽ֪λӸĶ
Ԭָ۾˵Ҵ򻧲ƼԱһ˸һ˸˰һ֧ȣԬ˿ʲô
ûûûԬͰ͵˵
ָԬ˵ǾԺ˾ҪԬչˡʾվµվϸ
γةּ˾˾İƷĹ١긮عԱʶ˺١
ָָ˽ζ˰֧ȵãҲˡطȨڻܣҪҲǷֶ˰ָ֧Ҫֱպ긮ԬܿղС
ųݵĹأ˰𣬺긮һж˰ͷ̯ɡλ˻ȥ֮ҪŰʾָ֮˵غ˲鶡ڣĶ¶ȣҲҪʱչﻧڴ֮ǰʵĶ֮˰ͷ֮˲ģʵƷ︳Ӻ˲ģλ˻ȥȽá
ɱˣıسٶ
ı׳ŵӣ˵ԣǺ긮ؼ֮£󲻵áֻѷط̸ڣҲδʹö
ܶ黵ͻͷϡϽذ﷽Բ͢ǲĹԱֻͨˣҪصطϵڵµΥԱǾ첻ġ
޷ָ˵ЩЩ顣Ȼ￪Ԯ֮ǰٴʷԱٸÿؾټʮȥר˾¡
ݴ칤£ޒIʱʮˣҪ˵Ա֯ˣʵĹӦҪĺԱڵӻᣬֱݵطԻͬԼģǨָ˲šرǳݵطԻͬԽٰͯΪĳݶӵܼ룬ΪĻԱ
عأݣǺꡢ˻޳ǡأһѡʮˣҲʮˣũѧѧԱǰҵ


 ¹ ڶʮ ʳ
عԱڳסһҹʮŸԷأ·;ңԶģϲ˹ڡ壬ĹҪҪڳ񡪡ʱϵøһԹصȴұ¶СӸץסĴ
Ժ긮٣ļƻεáӹ塢õ˸𣬲Ҫָ֡ҲæµڽЪһεáӹ塢õ˵ɽ÷԰÷
帺رඡĶԭڳص񣬸˭𣿡ָεá
ɷܹʤΡε˵
Ǻ׳Ѳأָʵ׳ǵĵӲȳᰡ
ҽӹȥε˵ƺ׳ǣ׳Ժչۣ泡̡֯촬ұ̲֮ͬӹȥʣ
ָӹʵԼΣ
Ҫȥұȥӹ
ʲôش𣿡ָЦʵ˵ǾôˣҲԹҡ
׳͵찬ǿǲǵ£ε˵
찬Iͼ뻴٣ͳεôʱټ嵱֡
ָͷ˵Уֲ
аʱ䣬ඡĶҲˡε˵ǲúأ˰Ӷ٣
ҲͳݡغЩصֺȽءǵձǴͳУҪԶϵǷ
ඡĶⶡ˰Ӿ裬Եط˰һһѮָͽؾټԱҪǽصʱ䣬ʵҲֻţ޷֪ȷ
˵ҪȥඡĶĹǻǳĴ󣬲ȳݵȫǸ˸ɾԾȡĳЧѹ㡣
˭أָһЦ˵꺣긮Ҫܹ˳ʵָʹʵﵽʮʯҾллˣָ࡭
ǸȣҲӲ˶ٰ˵
꺣긮⣬ʵʮʯҪﵽʵʮʯĿֻ꣬Ҫط֧þûбҪģȥඡĶ
һĸָ͵ǲӦ˼άնʳϣҪȥǡʳܹӦӶ٣⣬ùֶΣٳＯʳ
ָͣ٣˵ǮׯկӡǮ֧غѻ֣ڣǲҪָܴӸկ˰ϵֱ롣ʱ䣬Ϊկģѻ֣ȥũߣ֯Ĺȥ޲˶ټשҤ뻴ʯľúľɰľЩΪṩ˶룿ô֮Ϊṩ˶ٶʳԻ۵ƽʲôã֮ĪڴˣȻˣ͢Щǲмһ˵ġ
ǺǡԴԳЦǸϴ˵˼·
ָЦЦ˵ԹҶĿϡʳȻҪȻҲѾĻҪĲԴҰӦøһЩڣ˾ԽĸһϸµܽᣬʱҾͻЩи̵⡣
εп˵︳˵ѻĵأԶඡĶÿ졣ϾĵأˮǨƾӣͶǳʱҲඡĶҪö࣬˲һĶһĶ︳ҪġҪõũǴһ
ˣָЦʵ
ˡε˵رʱʳﻧץֻóʳȥ˿͵ݳƷʳڻҪʳһЩ軧ǳԱطȶһ档ǻɻܸĵźʳߡжʳڣҲóũߣƥ·ȵȡΨʱұ֯Լչ˰˰дͼ
˵ǳԣҲɣָ˵
εõҲͬȫկ˰룬ֻûа취ͬ⡣
ǮׯųӡǮǮϢߴһ壬կҪ黹Ϣ򿪻˰կҪάͻƻʮֵѡ
һ棬߲Կĵ˰Խ˾ɸҲѡһǮӵ˰գָ𻴶ռصҪЩ
ؒI̹ʮһկΪֹðӪڹʮˣ򻧣ʮһկ¹ũࡣÿũǮׯ֧ǧƣǮׯ򻴶ѻ·ӡǮһ
˻ǮׯĲ룬ѻֵٶȵõߡֹʱڵΧ£һٰʮѻĵʮĶ
˵ѻ壬ڰùӪΪ֤ȶɿıԱǣֱӵģ沢ͼ
˵կڻܸṩ˰գȻͻڹȥһ꣬˻ұĽһһֵ룬ұάȫĳɱ֧
Ҳˣ˾ܲûʲôۣʹұöʮﾫڱסսսеϡ
ȻˣǮׯǮϢ룬ҪһǮ˰񻴶ǮׯկŴģһϣÿԾݴǮׯǧǮ˰
ʱȥһ꣬ӳת˵ʯҡúɰͩ͡ľϡ˿ȣһ࣬Ƚָ֮ǰǼʮϰٱȡ
·ʱɾ˾¢ϣ벻֣ڿ۳˰֮ڹȥһ˰𼰹˰͸ߴʮ
ʵЩ룬˾ϲʹõӶȥޒI⣬Ҳȱӡ
๤죬ָұ촬һǻصĸ׮ԻսˮƽߣֱӵĴٽá
Ƚ֮£¢Ϻ˿óףǻԴȥһ꣬Բ˿ϴӺݳ¼Ҽȵչ˿ǧǧ˿ΪṩԼʮľ
Ҫǽ͸¶ȥŵ˵Ĵ
ǿ¢Ϻ˿ó׵󣬳֧Ӫڼݵפ裬ʽļݳǣڼݳһʮұ⣬ӺʮʯǧƤϣͭʮúɰʡ
⣬ĲҶ޲ǡȣۣṩ˷ҲΨдˣָܲƳɱȥ조šĳͺʱ̲˳ɵ촬ȥս
ҲΨˣˮӪܴൽһǧˣܱ֤սģͬսˮƽ»
ҲΨˣеֱϽĹѮͻǧˡ㴬еÿľͳŲۡ
ڲԴϣָʲôĵĻʳرμƥʳԶڵһλ
ƫɽ٣һǧ˿ڣʳʮָ㣬ÿܴӺ˳һʯָ൱ˡ
һʯʳȥܶ࣬ʵϺ١֥ڻ񣬲ʮˡⲿˣҪǰģһĿѻڣҪͶһʮʯ
ƽȱκȱȱȱȱʳҲԸ㡣ָ˴֪ʱԺбඡĶ
ඡĶָһ߶Ҫ֤ͨ軧ũܴӸл棬߻Բ뵽طˮĶũ߸ѻֵȡһĶʱûʳܲһԾԵߡ
²Ķڲ࣬սľ񲻹ʮ򣬾㽫ıҲϣսʮ򡣵֣ȷģǡǡǵֿתɱԼȴ쳣͵Ͷ
ʱҪսڻԱӲģҪ㹻ʳ˿ڡ
֥˲бòΪ͢ɱײУʹϲܴݲ֮ϵĵֿȫɥʧ²һ֣ӱСϵȵأûжٵֿ
ܼһ
ָ
ָܼңңָڻܶһʱ䣡
·ҪԺǽϵѩָüͷ΢ԹģôͲ˰Ĺ꣡


 ¹ ڶʮ ʧ
ŹŰذԺ÷ˮۼë
լӲĿ¥Žͥ¥֮һĶСС԰ӣһƬغʵˣѷЩʯʲΧһСƬ裬һʯ
լ͸˼ٻ¹ȥˡ赽ֵŹУȴ֧ʹɱ׶飬ھɱ̼ëþ̨ϼѪ죬һؼë
ԺǽУ죬⸮սҲݣͿ̿ݳ˵û̫ݻϢȴѵõ̫ƽ
ŹָӲξа
Ůˣ檶ˣϵԼͶ޵һĿڣС檵Ｐ׵ܣӶ͸ÿ°Ҫʮ˿ˣҲЩȡ
ھ˾Աٵļÿ¶ͷƽ۹ΡƥʣҲӦȥȻϳʮǮһ棬ǵ˳һѶѡ
ӴӴµȼôýȥˣ
Ź̧ͷСӴӿŽվ˵ȴְæҲ޹ǵھʯĥ£㽫ʿͳ
˵ˣֻⶰ¥ۡҲ̫ˣǻӽ㡣뵱ڽʱҪ˵ˣǽǰĿˣլԺҪ£
ôϻŹ̧ͷСһۣ˵ĸٸҺȱѪԼԴܱܲסլ׳԰׺ҲˣҿϣҲڣҹȥլӾ͹ˣ
֪ŹѪȵСһ졣
ŹյˣĽ춼ƵľǴײɱƴϾһְû£ֻ룬ڱ˵лˡҲˣС˵Եʡͳ򸮾ı׶Ҳ˵ŹղȨҲ˵ĺڹҪȴͳ򸮾ϸö࣬ǻлᣬŹȱѪ˿۲ڵǮãҲԼһء
˵Ź˼ӣÿֻͲһ⣬ɽ亣ζζݲݣ޲ս״ϣﴩù߳޽У
ŹֻСǰ£ԶһЩǰͥŸ˿۵ֱ죬Źֻʲô»ȥ˲˲ǰͥȥȴմƵ˽
ӾַϡغϮƵսˮӪǲӪʲϴ£سسݽŹҪյҹ
ʱ磬ôôͻسˣŹʵ
үҪѺˡɫ˵Դѱˣ
ŹȻɫ䣬ɻҲȲʣȳԺļ˶ϻȥʳգүָʹúõģôѺǣ
үŪˡ˵
ʲôŹû뵽ſ˵ľϢƬΣ˵һ޺޵˵Ͷˣʲô
֪ǴС˳ǣʵԥҲһˣ
Źֱţ˵ʲôѲµģǴСǣԥô׶óһ㶼첻үҲͷһ
Ź˵үȻ׽͸С㣬˻ڻƣܵ£
үǣԸܵͶġ쵶ӿңұүһʲô취ֻܸս˵үѺǵ·ϣŻˣ˵ôźã
ŹĺӣҲûмƽ쵶Ϊȥҳգûй˼˧ݸº׬ɱˣ˵ףǻıµ壬СԻҲһֱġԥǣڱ߶Ի壬ߵͬҪǻչȥ׳ƨɾԶϻһĿ
Źֱţ²͸ָԴ»ʲôӦü˸ϽٷҪս嵶ڼȥ˵

ǰԺ˴߿ࣺҳӣҳӣΪ˶Σԥ֮Ϊ뿪ӭ죿һϦ֮䣬ƾȻж񽫱磬սϷﶪߣϷҲټ˾٣ֻϣۿ
¶ڹ⣬Źʵ˭棿
¶ûлش𣬾ָٰ꣬ʧǣʵĹ˾λ˶סˣȥ壬Ҳ˿ɲҪΪӡ׳ѺٵȻһ
ŹǰǸϵ֪ԭ׳Ѻ;УҲȸ˹׳ԥǶС㣬¼ŭûԭԥǵĹ
ֻҪؾͺãŹյ䣬Ҫ档
ղ⣬ＱΪ׳ѣͷԾﴳ
ָûͨͿŽɫһȵȥûͨûеõ׼˭ģ
ҲǱӵһˣƫƫָͷһȣȻĻָƣͷ飬ӲջؿżĽš
Źż˵ı˾ָӲξŹЯǲӪһӪָӳգع˸
ɣָ˵
Ź߽εáس˶ڣָףǵ翴С
ŹҲ֪˵ʲôźã֪ʲô飬Ҳ֪ô׳飬˵ʱӦò֪Ϣǡ
Źǰ£ߵͷ׳ھңʵ޻ġ
˵úָʮȺƬݲ档ûлģԾ壬ǺðƨɾͽǶ˳ȥԥԼɽȸصİкƫҪǣһδѣ
ŹɫɥǴģ֪˽ʱ֥ڻ£һϢʮһǷſբĺˮɽĶСͿƲסҪǺԥԼˮԶ̣һ飬ָʲôɻĹŻˮ׳һ
׾ȫհ嵶˽ڵϵŹգ֪Ϣ죬߲֣
Źûһ졣
ָգ׼뵱ˡ
һӪڶӪֵֵʱӪҪ糿˵ģҲðǹˣȸ
ָ˵Ӫұϡ˵ϹŵŹգ˵׼ƥҲ׼һ֪ͥݸᷢƢ


 ¹ ڶʮ ˫
׳ԥǣ·ڻһȱڣ֥ڻʮˮƵʹˮйʱ佫òװĻƽһͿ
ŹָͣĸϵɽԮѾǳʮԪ³ˣ׳Ҳ;ָɽѺŹɽĴؼס׳
׳򰣬ĸɲݶĿƼŴ򿪵ѵۣ;ſڵǿۣŹձ߽谵ĴΣһʱҲûϳ
Ź鸴ӣ׳ǣŹͶġȻԥڴСǰЧ
ϳŹն׳һЦ˵ɥǰһ棬ҲֵˡСͶ·ʮ˱ǣҲСһѣ˧ҲϣẦǣۣ
ֻ蹷ȫ壬ȴһˮڼ෿˳׳ƿڴҪǺүүһˣүүҲŹ㣡
ޣ̰ı֣˧Σֻ̰ͼԼҵĸ˻ã׳һڣȥ
ս֮һֹ齵һˮһ׳벽˾Զĵλһǧ䣬׳Ͻڲǧˣֻơ
׳ϷǶˣǧҲͷԸܵͶࡣ
ϵ춼Ǹ׳ԼǱͷв˳ǡʧǺͶЧɲҲʮżСܵͶࡣ
ռǵͷҲûΪǣֻǽǵ±ǴС뿪ǡ
ʮ౱˵ϴĸ棬һĸŻ죬Ƕǰ;ʵûġ˵ˣҪĹ飬ˮˡ
󣬲ӰһʱҲ޷ֱֱʧ֮ͳͳؽɽصĴָһá
ձȨĻ죬Ϊ׳Եʣһҹ֮ʧȥȨ˵Ϊβ׳׳Ҫ԰˧ԺŮ壬ʲȥͶҲԣƫƫǶˮôĸʣ
Ȼʮ౱⣬׳ͶʱҲʮһ档ʮһˣ׳Ĳ׳Ը׳һ˹̾׷
иԵص㣬׳䲿ڣСǹǴͶģȫֵ֮塣ı죬С뿪˫ǣȷʵٽһ
Źһ·Ҳ彫Ƿֱ׳˶Ǳѹ׳Щ˵裬Ź˵ǵ飬ʹʵȻǳȥǻٰĺá
Źô˵ʮǣ۵ı춼һʱϢתͷŹս෿ĳ¶ԩ߿ࡣ
¶Ҳͷ۲ѣʾֻҪʵ׳ۣûйⶪǵΪȻỹס

Źռ¶󿴹мѺȥָɽʱԯȥָûָ߽ͥӣأΪ˶Ϲ۾ɣ
Ź¶Ƕͥ˾ԸôոϹͳˣͥݵԥʧصΣƵָͷȥ
Ź¶󡢳ӲͷƤ߽ͼָӦͥݣǣΣҪ˵ܣˮδõ̫ˬˣ
ͥ⣬Уʷ¸εĻ֪ʦȣɽ֪չ˶ڹ˵׺İŹδһ˴ﶼξٷһ˴ƷĹٷСɫǵɫƺվͥһߡ
˵˾˽£ͥǵͨ죬˵°ʧǣ뵱ݺ˾ˮкζ˲׳ͨ۾
ˣ߿ˡָһЦ˵˵㵱ʶɻϣ˴ܶٺô
㡭ͥû뵽ָҧ˵ıҲһԱ磬ñԶԶ磬ܲ粵
ִˡˣٰ꣬ôҲǷֱվͥվƷĹٷ˿˵ȻԥʧǽͶ࣬ʧ֮ִˣ㿴ǲǽЩ˽Ҵߣ
ߣָüͷһˣ˵ˣ⻰˵ɡͷ˭ظ˵ԼսҪǶһǳأͰ˽ߣСٸ٣Ժ˭ȥسǳأ
Ҷɸָһ䣬һ²
ʦȳԲ֮ʣס֮ܶƣǼ׷˭ΣҪ˵ΣҲֻԹ̫ƻ½߲޵˭ǻأ
ʦȵĻȻû˵ֻͥ䶢ָ벻ţָ벻š
ŹһֻҪָ׳˽ȥصء
ָüͷ˵ˣҪʲô취֪ͨұǡһƵģ˵Ż㽫˶Ը߻غȥˡ
ͥ˦ߡʷԼףͥȥʦȡչ
ӰЦŸǴк궼ð֮ӪԮɽȴͥݴɣ˭鶼ܣҪǶൣ
˵˵ʦ˵
ڹΣ׮£ҲʮҹӴС˸ΡʦȵȻ̸죬κָǰֻʸ񣬻ҲָֻͥܳС˰ɣ
ʱŹ֪Ǹﶼξٷˣǳ֥ĸ壬ƷĹٷˣǽʧµܶ¹Ҷɡ
ڳ֥˿пڳ֥ºΧһϢѾˣΪʧ˫ǻһһʱ޷ȴһ׷Ρ

μСͤˮ裬ָ߽Ц˵ǰ泳ÿֵģ벻ɣ
ͥ˲ָμѶ£̨ϵıһڣ費̣һаǰŭݣֻǰÿڸҪˮʡ
ԥһʧܴ˾ͽФȥǿķءμָ֣ﵹ裬˵һʱ벻ףЩӣҲ׹Ա㲻κβãĲã˵˵פԥĶʮӪ˾㼸ʱܵö
˵ԥҲǻʮһϽĵ̣˵Ҫݵģ޷ǸˣƤ׳ռº̣ѹŲóº졣׳꣬ʲôʧҪаܻĸı࣬ɲǽռ˴أ
ô׵顣ָ̾һ˵ô˵ҲжΡ͵ʱΣᶯ౱᧿Σ²һƹؽӽСӱϣǴ©ˮʮɾʲôôʮţ˵Ժдô
μѵ˵ͷʱȫķչˮ½Ӫһǧˣд䡣˵ӪаԤǻеþȫҲҪʱ䣬㹻õĻһ౱߱²͸Ψװľ䣬һƽĽƽԭϣ²Կ
Ҫ²ＯȺ͸ڱ߲ྫ䣬εֵѵҪԱĵȫ
ߣºǸܲȷأ˶Ҳʮֵѣʼ򾫱Ǳңǻʱﶼûа취ºһڳԵҲû塣һ²͸ºͶˣҪӦ
ŮȻ׽źŮΪΧ壬ܰﻴȡһʱϣŮãҪ׳ǿ׳Ͻһǧãξϣ׳ҪŮ̫ࡣ
Ҳǡμ˵ڻս֮󣬳ÿ¸׳йһãָԱͲκβãǡǡҲĲá˿͸μȻܿ͸
˵֥μѶûʲôøУμڳ֥µӵҲࡣ
֥뿪׿ֻһѷĵμ˵ׯֻ׿¡׿ܽѵúõˣ˲У֥߶©ߵȱڡ׳ǣ򿪶Ŀڣڻ󣬳֥޲ߣ֪Уϧ̫ȱֹۡ
δءָҡҡͷ˵ɸҲп⻴ĺ֣
ҲŶԥҲ̫ɴˣ˭ģμŴЦ˵Ҳѹͥݹָıˣ㻹Ҫڻ㳪̨Ϸ𣿡
ôݣиܸҳ̨ϷûƻûǵգİһЩָ˵
ô죿μʵ
ȫûˡָ˵һǧһǧžͻˣ
ǻҪФԶμһ۾Ϳָ˼ǴӴԺ󣬻ϣûܰˡ


 ¹ ڶʮ ɱ
ǰЩݵҪ긮йڳ֮ǰݱȴǣ߲ñжأ
ָöӣںͷϰһ£ͷסơ
ü˼壬ƺûָԳĻ
չһ˵ѣͣı긮õĹһлģ
ðοˣһЩ֪֮ġָЦͥݽͣЩûУ
ûмأչ˵˾ʮӪƸвģҶɡ壬Ƕͥݶ˰ɣ˵ԥȻˣƱϾûԤ֥н֮͵òģƫƫǱ߻֧
չ˵Ҳʵ飬ߣǽǸҰ顣˵ĹԱҲͨ޷֥ܳôбĽֶΡ
Ҫ˵ˣͥݡˣϻҪΪºɹԱԸΪԽΪߡֻǳ֥սʤúϵƿȥиĹ۵ƣһ֧֣ͥݡ˷͸ѹ
ָչĶԻţר־Ӧһӡ
ִָһӣæӣ¶Ĳˣ
ˡҡͷ˵ΰŪˣûôټͬŹˣ
ҼиӵСӣҲ쵽ʶֵˣ𵱸ϯΣָʵ
ѧڣһظ˵ô˵ۣ䲻˵µСӵѧҵ
ҼСѧ٣ҲæžܾңҲָӦһ֣ʵѶɰɣ
ûпִֻӣʵжشָ⡣һö죬û£̧ͷָҲɻˣФҲסʱҲɲӣҲˮгºţԥأǧ˺ò׹簲Ŀ֮У
սºûԸȥԥι٣һ˼֪أѡԱѵĹؼΪȱũߣûǳޣ£ʱҲ½и˹簲ãǼΪ˵á
ʮӿԥأ˭֪ĺĿܣǼĹģˡҪһ·ⲻסʮȺһӾܡǷסˣʮˣܻģҲᳬɡ
ָ쵽ӣȴЦʱҪȥи֥ҵ˼С
ѵ˽ʮ˷ŽһֶûУʵ
ָһ쵽һʱ˳
չҲΪ⣬û뵽һ֪أ۾ǿףҲøɡ
֮ش󣬻󡭡ҲԹӣʱӶʳ˭˵ܡҾТʦ˵
ⷬչҲݡȻҲ˻޾޸治Ļ˵ͷ⼸ڻܵĴ̼С
ϻƣɱŮϵɱսôʱ䣬˼Ҫûиı䣬ǲŽйˣ
ָŻع֣˻ɫ˵ⷬұ㵱ûǰ˵
ΪָĻ˵и֮⣬ƴϹͷ˵һˡ
ָҡҡͷ˵֥Ҳȥ˵һأҲǾ˵ģ
μԱ˵Źնˣкһʱˣ
Ǽȥָͷ˵ĸǣ
˵ǰѹΪϷܻʲô
ָ̧ͷۿϷЦ⹫Ҳ
Ĩˣָһ仰ߵͨ졣
վһԵμҲȥָһţҪþա
˵һӴ˾˻Ҳȥˡ
ι٣ڻƻǺһҪнֲָеѣиѵĹ¡ʿҲͶԻ˵һõ
չȷϳհռ֮ŮΪ޻һӵĴ档
ֱָӣԸͤϣ˴
˺һɫŻָ糣Ź
Ź߽Ժͤ¡
ռҲͤ΢΢һͷ
Źָ壬˵ĩ
ʲô˵ûʲô²Ҫ塣ָͷ˵
μԱ߽͵ˣŲξʲôҪ˵˵ɣ
Źɲ֪ʱˣɽ֪ظʲôϵ
Ź˵˾ָӲξһʱˣƽʱܽӴܵľϢҲڴˡԻͨսԣŹ˿֪ģǻڲ֪ϤµģҲ˶ѡ
ŹӲͷƤ˵ĩ飬ꡢͷ׻ииĿܣĩһˣ
ָӶУŹڵϵŹΪˣܱ׳һȫǵֵ֮壿
ĩֻһΪΪû뷨Źߵͷ˵
ѧ˵Ưˡָ䳰ȷꡢͷԸܻиǣиǵĿ֥ºôľΧǣ׳ǣ˸ӣǻһǾͽܻиο
ĩ֪ŹӲͷƤ
껹ڻţʮȺƵӿ˵һиʮҪиָʵ
Źǻشˡ
ս֮󣬻ܽϼԼʮΪЩˣӪൽˣӲͷƤȥޒỊӲǽô
ޒI̵ľ޶Ͷ벻˵ΪùӪꢱں׳ǡĴկͶ󣬵տѻĹģҲʮĶⲿҪﵽԸˮƽѻĹģҪӵʮĶŹ
Ҫиʮ񣬼ʹ㹻Ŀѻĵأ䣬ҪͶȥŹ
иһ׮׵飬ôݳ֥ںϲȡɱı
ɡָ˻֣˵㻤ȥȥꡢͷ˵ÿ½ʯǿҪ˵ˣÿʯǽǵģһ죬һҪֻصġУǲ棬ˮ飬һŲᣡ
ҲҪŹվְ˵ߵͷ
չһ죬ӶͿˣָô˵Ҳʲô㳯ߵͷ
ӽӲĲţҲ˵Ҳ˵һʱ²
ʹµָкָ֣ſÿ֧ʯһһʯһʮʯʮһȥȫϽɿ˾˰ҲѡдҲѹֲٰѽˡ
ʱֱиҲǲ뽫һƤ˺ƣҲҪȥºϾһиûдºˡ
׳Ϊ˽ͨܣﲻСͶʮһԱڣһɶȥְݲӪһӪ䡣׹ʮ׮񼶲٣ЩһɲΣָųգҪǸұѳ˽СҰϵļƤ
ĩңֻܱס׳ǵæ׳л
ȥǵļҲɡַָԸŹȥ׳˵Ķ壬ӽǻˣҪڲӪںİϷ
Źնߵͷл˶ɽٲʶôҵҲ
ָ̾һɱѰ£ȴТӲӰس棬ա򳼣һҪ׳Ҫ׳ͶʮһԱڲ
ڵ˿׳ǣˮʧСڶȫ壬ǶԹТȫʾ֮塣ڻݵ߲ܲ٣û˻ʲôףΨгºֽøɾڵоǸǧġĵ¹۰ɣ
Ҳǣӡس桢Ӱѳ͢ţǼ֮
ָӹμѵݸĿհ׺ǩѺӸգȥ˰ɣҪﰭˡ


 ¹ ʮ ¿
½֦õָͽ׳ڴӳԯߵͷƵسȥˡŹҲɻǰԥӴ
Ӱ񣬻ɽزָ֪׳˶ȥְǲӪ˵׳˶ǲӪ֪˿ɲҪ㼱ۣԷ˺һŽ׳ܵģ
շӦ֮ǰҸϽóսˡָЦ˵
׳ָʹĽְҪӴͷӪս¿ɴ׳Ҫ㹻ս̸ף
μԱ˵óǲӪǰϮϡ۾ҲףȵܽҪʱ׳ڵӪҲõϡ
׹ʮ׮񼶰ˣװӰһ̾
һսһ֧ʮ˵ļܻñеа˵սܽ󳹵׷
ڹսУʮ˵ļϳͷܻñеа˵սǳزҲ͹ˡǲӪʱ뾸ˮӪţݼҸؽϮţżйǰկս£ȷҪļ
׳˲ᣬӰʶĴá׳ʱʮཫżС
ʮˣݬ룬Щ˶šָü˼ǣ˵Ŷ֮õҲԭְϤٺʱôðɡ
ҲŹ֥ˣĽݬ롣׳ڵҪһһ佫ҲɱбĻë˾Щ˿׳ܷΪ򳼡׺ʱ˵úܡ
еͼ컹һЩϾλͣ˶Ҳͣ׽ܻĸ졣߼죬رǧ죬İ̣ѸҲѱ
˵ָԱеͼ죬Ȼ鸽Ĵãʾøǿõ֮ûõĵҪԴ
׳ĴһЩӰ죬ָ֪ͥº󣬻׳һΪ˭жӦö˭塱ˣűɱá

ָ֪ͥ˽׳ʧǽɽشߣȻ塢Ҷɵ˹ʦ
׳ʧ֮ҶȥȽְΪ䣬кβָڹӦͥݵѡ
ͷնն⣬ųصһִˡָףͥ׷Ĳ׳˵𣬶׷ݺΡ
ͥߺޣȴץָİѱڹӲϣʮֵĲ
ָ˹Ƿ˵Щδ°ɣФΪ˾ָ˾ĺҪܵȵĻظϾ鱱鲻ٵ顭ĪһҪϸ֦ĩ֦۳һǷǺڰ֮Щ飿
ͥݵȻԸ˵ɲ֪ػˣǸָתƻ⣬ҲʮֵĲġ
ʦԱ߸鱱֮£ҪӲá
ָ˸塢Ҷɶһۣ˼˵ǻڲ飬Ƕ޹ءҶΣֻȸ뿪Ȼ뿪ʱҶɶͥһۣԵĲΡ
ԥǶ֮ǰĻ˾ǡȫ𡱣ָФָʹ鱱ʮӪıơФͥݵˡָָͥأ˿ͥݴ˴õ棬ҪָҲѹҶɻͥݸָڳ̨Ϸ
ҶǶթ˵ģ޵ĶȥˣָͥݵֻһЦҲ˵ʲô
ФʱرѲ鱱飬ָͥݶ³ҪФ±ǡ
ָϣһļ±뱱ʵԴ˻صΰѹͷǮȻ࣬ǿһ˹ڶָʮӪǧǧǧԱıƣϼܽس⡣
估ʱˮзӿص֮ǰʹڵҲҡ
ָϣФפڼ䣬ˮˮĺ̲ĵؽпӪһǰýһӪֲʡ㡣
ָͥ缫󣬵ȽͬʱڵĹԱҪʵܸɵö࣬ҲΪ˷ԶԵظԱָ鱱Ĵãʵ᲻ʲô
鱱ӣФУξһδˡƴ˵һ֮񣿡µָͥݡ
ָ֪ͥҪߵȥȴ᲻
Фξһף鱱ǣ浽棬ȴФһӦùģ˾У˳ġ
ȻˣФ֮ǰȥǧ׾ȫ⣬ǧɾ˾ȴǽȱҪͥݰ취ȥ±ÿһ֧ǹìð죬סȴ
ָʦȣڻ鹫ºѣǲȴ𣿲ȻĻѹʵ̫󣡡
ʦȿͥһۣ˼ƬΣ˵ԣ˵һˣܲȷܲԽˮϮ
Ӫѳˮγɾ䣬ˮˣԴָ˵ҴģҲΪΪΪ֮ƣӦϵս˻иĿܡ
ָ˵и֣ͥݡʦȶûбʾʲôǶʵҲԳ֥еĽ΢ǣֻǲ¶ˡ
ͥҲɵҲиܳĽԣȻָصָû
µƣԥǣôĻᣬ֥ʱҲǿפĻǡ˿ԥǣڴܻõĸޣҲʮʮĴʱ䡣ʹͥݵ˲˾ͨҲȻ벻˾ÿ½Ӽʯ
ͥݡʦȥ
ָӰչ˻Ҫ黴ˡȻʱһսչˮҲ˾ճӪıƳҲܲáӪҲҪʶȵķչһ£Էֹˮսʧ⡣
ҿӦȶԳɽӪࡣӰ˼ãսȶԳɽӪ࣬Ӫʱڱפһʱ䣬̬ȶ󣬱ߵľѹʱ˵ȶԳɽӪ࣬սҪͨˮӪս͡
ʹڒI֮󣬴ģӳ˶ɽҲҪ嵽ʱ䡣ʹ౱߱󣬳͢ٷگָûгĴ㣬ζһ׼˼˵ȶԳɽӪ࣬
ڱߣפҪڡɽΪγػߡָʵʩǾսԣֻҪǳعֻ̣ҪǧսԵֵʮĵоʱǿǡ


 ¹ ʮһ ˵
Źɻܿԥķϡ
Ǻľÿ˶ͨһ˫κ̫٣̽⣬βɹģս
ΪͻȻϮͷԥ˰ﾫڣͷԥеˡ
ʮڵļ£Ź˵ԥԭҰ·ൽݹ᾵ļҲһӶӱǹ¡ȻܵĻͻȻɱֻԥ漯˴ıڱѩںݡ
Щ£ܶ˶һͷľ˻͵ʽѶУãƼݣлӶ硪ϣŹػǰԼȵΪµûš
˵綳ʬļڱѩںݵ⣬ӶĻҲ洦ɼ
ͷûԼԵʣֻ׳ǰµǧʯѡʹǸͨ񣬽ͽʮˣǧʯά㶥ˡҪһ֧Ӷ˼⣬ҪҪ֤гʱϡ
ǿǱȻ֮٣ʹҲ޷ԼǽӡЩһϢļ񣬸缢ǶһϢϣĸܵ壿
ػûдӻսָԪǨȻǽΧƴֿ뱣סһԻĿôܱ˼ҵĳͻ
Źʱûж񻯵޷ʰĳ̶ȡһոնɺӹʹҪƵطϵΧҲҪһЩʱ䣻һǸĻʲôʱûзſֽȥ
ԥҰı϶ͷɳĵϵδңͻ⣬Ҳûзչ޹˼ɵɱӡ
Ź̫ͷȴһζ
ЩɫѪ桪ʵϣڴ֮ǰһĶڿǰĵ顪ǰⷬӰֱҧÿ֨졣
ŹҲƢ飬ȰˣԹս֮١ǻǿŮͷ˧棬ζȥҪ
ȭͷɿ˵ϷΪһС»˴֣
ڷڵĴӵ½ԥǣͷҲ͵õϢ˽Źʱԯ
һЩªɣľͷźɫľɸףվڳ󣬶߽Ź
칷˵ȰʡʡϣһپƣͻȥҪ˵ô²̨ĻͷֻŹ˵ͷͽĻͷס
Źƽؿͷԥ֮ǰ֪һڻߵĳ֥ԥֻܼͷ
ͷ׳΢΢ЩͣȥѮͷƸĺӾȻЩ˪ף׵İ׷ĵöĴۡ
Źһʱпǧ׳Ͷ࣬ͳ׵ĽԼһԱ޾룬΢΢һ˵үѸҼҴһݳãҴҪүļСȥ˧Ѱɣ
ͷɵĶŹ̫Ĺǣ칷ͱȽ˿͸ʵβ㣿
ɱҼҴҪ͵͵ţŹʵѸүʮһֵļСԥԥ֧żգգʮհգ
ͷɫһ˵֮飬㣬ȴ׬ҵĵϸֻŹ˵⻰̽ߡ
ҵ֪˧ʲôϸֵ̽ģŹЦүǶǣĴǧʯܽصΧӶԼʯʯĹ⣬Ǵʲôʳ𣿡
Ź⻰ѪܵĴ̶ͷڻѾӶʳĲҾ緢ƭԼŹ⻰Ϸ·ݺݵһǣ
ǴȥŹʵǳ֥ǳºɳ壬ФմѲǻҪǿɻӣɣ
Цҵӵʮ֮ʦ֮󣬺δȥˣȱǲ޵Ҳĳϡáͷ۶Ź˵ҪԹǣ˭¾ͲġЩ£ǣ
ҵһ˧мԸźŮ˧ƴƣŹͷɫ˵˵Ҫǳ֥²ڣһ·Ŀɲֹһң
Ҫ꣬Ҫˣ˭ܵô£˵ЩûõĻɫﶼȱͷ޵߻ص鰸ֳŲ̋ӣĶŹ˵ҪֻɫҾţ
ߵľɲӰΪ֧ϸƻҲɲӰȷΪȻָԸô򵥡
ŹҪ̽ĵҲϣһߵµ󡪡˵һߵʮꡢͷĺΪףɽͷʮңǧȣӻһһ治ڻȶ˭úʱͻȻһ˧ţ϶ȥһȻҲ㻴ߵơ
ͷƺ⻴н˧Źһۣ֪ͷļʵ޵úܣҪǺŮҲ˼̸̯
С㡭Ź˵
ҲЩ˭İ˭ߣǴС㣬ҿ㻹ġ˧ڳº֮٣˭ﶼͶСܡͷն˵
ԥʲô״ͷҲ
׳óǣҲǻһܵʮˡǴ߳岻Ƴ֥ķָͻƻķȥǳºҵıͻƵģ漴㹥һǣʲô棿Ǵ󺣡
ѵҪʳ
ػʱͷû˳ȥͶҲȥͶڻ˼ǲǸ֥ԼһҲֻร׳ǲѾͶ˻ͷҲԹ׳Ѿ̫ˣս׳ҲǷǰ֡
ǻÿ½ʯǣС˧ҲӦŹʵ
ͷȻһ㶣һʱûзӦ˰Σŭ˵칷ҲݵˣΪҵȵɽˮ֮ϷŪɣ
ʱų˵ҶΪϷŪ㲻ɣҪʮ񳯲ϦҪٲʩԮرؽٶͿ̿˭Ըðһ⣿
˵Ҫûģͷ𺶲ҲƣŹ༥
Լվͷ⣬ϵԵļһģʣ¼ţÿ¼ʯ˵Ұģؿ˵˵Щ·ûеļֵûҰļ𣿡Źʵ
ÿʯһʮʯ
֥ɱ˷ħͶմߵ·û߳ܣҪȥݵĳºûиᡣΪΣ˭ﶼûôУ˭ҲЩȥЩӾ
òʮֻ֥һһӱͷסǾȫͨȥ
һʮʯ˲˵Ǵ´ࡣͷָ۹ԶŹ޻˵
Źûסͷɥ˵ǵһûУ˵ɣ
ȣǲвͼˮԼߵķΧ֮ڣˮıݡҪߵΧճʮ﷽Բÿʮ죬ὫɺաŹ˵
̣ܿͷ֪ʵûѡ
ǰˮӪˮӪݿƵ׹¡ԥϱ߲²ٱγɷߣʵʴøֽƵģݣ岻
˵ͷ˵
߾ͷ˧üʮʮԸ⿴ԺΪı򾫱һҲΨдˣܽߵȶлָĿܡǾ뿴Һһţ£֡ȥŹ˵ǶںĿ֮У޷ֻܻҲֻὫ㣬̫ѣ
ӷ׸ȱݣͷζġ
维֮Χ򾫱ͻΧȥѣڹȥʱ֥ȣûгʲôʮһͻΧȥͼѡʶͷǰ⻴˧ĲڶȥγЩ
˧Ҳ뱣סԼСǱȨѹ̫󣬸οŻ͵
ˣսǵҲסڡ治ݣ⡣Ժаһ
ǡǡˣͷԽŹǲ߱һʱ²͸ı


 ¹ ʮ ˮＦ
˫нһиˣһиԼúˣսòãǶĸӡվɽǵı¥ϣָԶĻˮˮڿẮ÷ףʮ׳ԼIߵĻĵضҲֻܰôˣҪʱҪø⣬ҪزУ
μѿָĲ籩¶庮ʯǷŻӶ԰ڵĻء
ʹˮˮ֮ԥأ϶Ͻڻսº󣬸ָ˸ռȵȸӲǽ׳ءͥݻȻǲûĵ׳ʲפϰģҲֻóºˮָǱ޳Ī
ָͥһ㶼ûдָҪݿܶܡҪ׳ſӣʮôпܶˮ
ʮˮָȥȾָǣ
ҪȥȾָһ׮ͷ۵顣
ꡢͷ쵼ĺĺģ֮ѲϵꡢͷΪϵףȻ׽ܻиҪôɾҪôƽҪôߡ
ɾƽ£س桢Ӱεõ˶ŷ񶫽ꡢͷߡֻҪߣʣʮиͲѴ֮
ϾǣҲû㹻ȥӴļ
ߣ˵иףǶڻԱԥȵأݳºĺϳ֥ϣϵմֹܹȾָƽ쳣ĸӡ
ϽԣݸԥݸմմԼºܿŻͨи񣬽س׵׵뻴Ͻصġ
ҵòģҲõɵģҲɡձ顢ʵ̬ԣӻߣʹƺתҲûЧĿƻơ
ʱһ飬ｲһˮＦĹ£˵ָ߾ͲӰչμѵˣ˵һֻＦһյù̵ķˮＦܻܿҪһˮȲҪշУＦȥＦ벻ս˵ɼҡʱڹӻ𣬵Ｆоˮ֮ʱѾˡ̫ˣ仰˵ļԲＦ⣬˵Ķͬһ
μѿָһۣ£
ӰȴǹЦչ͵ƣԻΪˮСŮＦ⣡
ָЦЦ˵ԥѻģ㣬ҰߣԻϤʱִѡһܸɵԱҪȶûƣƾǺġҪ˲ЭҲ˲֣ҿ£ͺܺʡ
Ź˻ûдԥ˻˵Ҫȥꡣ
̸ʲôûյĽڽԥصĺʼʱֹͣ˳ǿݣҲǱҪ̸ĳ⡣
Ҫ˵̣ٿʮÿʯջͶ·ʲôѡ
װӰ΢΢һ̾˵һԥṩޣԥط簲õĵҲڡӿ룬طءìܣ󽫻쳣ͻرⷽǶȱ޾飬Ҳ֡ʹ˧죬ԸȨͱũѷӺѱԵطΰɼ뻺ìܸѣ
ѵ飬ҲҪŬȥָ˵ЩҪꡢͷ˧̸ǿԱĶսռݻԥҲԣи񣬻ָԼάֵطϣҪܶĴӵط֣Ҳ˼ලÿʯǱķ֮һģͨΧӷžȼáҪü񶼾ۼڳҪɢҰȥҪܶΧ£ݣΧӣ
Χ£ݣΧӣΪƶ²͸׼Ҳ̳ǳزôʧأ²ɢƹǽ͸ѷ
ҴӶ԰կڵķϼʻܿɽسǱͷָͣǰŸջԯŹͷ
ָԯӼͷ
ڻսڼ䣬ָͷңңûʲôӡ˫Ͼ̫Զˡ
ͷܶɻ˵ȷʵɽˮĵزԻջ޷ܾͷԹǸܷԻĽ䱸
ǰ£ꡢͷҪܻİûء˵ꡢͷӱȨֻҪָҪǳ׵ķȨǶҲôС
ʵϣرָĿ䣬ꡢͷ˸ܾܾ
෴ģʮüÿµһʯʳÿÿʮĿܱ֤սսҪֻܳ԰뱥ʮҪǿ
Լʮˣÿÿֵܷ߽Ը뱥Ҳѣǿȴʲô⡣
˴ʳҪ䣬һЩ⣬ڶǻľʹЩϢᴫͥݡĶȥֻҪץסѱûʲô⡣
ڽڳ͢иĹԱҲǴڡ౱ߵıǿԤڵ飬ʹץסѱΣ
ָڹӼͷĵμһǳ͢·Ÿطĸ溯ʽߵָ˵ܳ͢αˣ
²һƹؿܱʱǵʱı飬¸ְΪ֮һֱ׿αһְ׿ִƼڼ䣬͢ûίµı飬һֱԪֱʱͻȻܣʵʾǱ߾ĵһ
Ҫɽһӵ׿ԲϧøͥѪϵûа취ϲȥ͢ıȨ˻ֱüʹڳλãʼ߾ȥǱսȥĿ
ָԤϣϢѽܣ˵żʱ䣬͢ĶûУ
ͷŹһۣܳαûʲôҰխʹͷıԵĽ죬ҰҲֻںӻ򽭻Աߵս˽١
ŹҲǵ֮Ұ򿪣ܳα飬Ҳζ౱߱ĵһ
ָƽĽμĸ溯ϣӶͷ˵ҲϣұͿ̿ȥҪǾߵܹܣ˵һɣ֮һŹලǱߵִ
ͷָعǩ˴ӹӪѡ¶ԳɽӪ˿ͻسȥ


 ¹ ʮ Σ
䣬šʻͷĲλ
վͷϣӵ֪ͨ˵šҪԺ˺þãŵһοҳ޲ΰˡ˵ľ޲ǰͶֿµңЩȲϴȥһ
ò׵ȡšפףջãһϴй֣ЦʵָĴУкθоôԼʱʮ죬ҵ
ԺƻšҪ֮ǰߺˮ򺣡ֻɣ˵ˮʱ˴󣬴ƫڼͣʮ졭
ɻ󣬺ˮĺҪǡšʺߺˮ󣬱ȻǻسݣӦðǿйе۾ϼѭȥϱվһλɫаͷƤñӡתһʵôڴϣһֱΪأ
˷Ըپй¶ȥҪܰ˻͸ȥ裡˵
ָϣͥʱٻȥֲ̫ԣԺн躣ڼݶͣʮ졣ǰдӴӼ򺣣Ҳ޷ȥ˴ɴһϣҵһϣֻǵŸͥ棬˵ˡָ˼ϵսн֮
֣ͥʵµϢ
ûʲôϢһʱ²͸ͥؼʱȥʲôȻǾܣҲºĲʣشͥ⣬Щ֪ȡᣬԴɵ˵͢α顣ǰʱ˾ү򺣣ǰȥˡ
žͥ޵һȭڴϣҾ˵ҽվҪȥ裬鷳Ϊš
ߣǲǲִˣʵ
ˣͥҾ
ɵؿСǻڽ򺣵ˣ֪Ϥܣʶ֪͢ܣҪ׿ְԤסʱ򻹲֪͢ʲôȥ׿ĽְͥʱȥЩʺϡ
пЦһ£ͥҪߣҲǿнѺ
дӽ򺣸۷ʻȥԶԶͷվһƤˣ˵үˡ
ˣѻ롣մӾлڽ򺣸ס˵£ڸۿԶԶš֪ͣͥҲˣæ˽ĴУ
Ҵ˰ͥеˣֽ֪ͥҪȥ裬Ƭ̣Уһˡ
ҵ⽫յءͥƴǵ
ǻָʹһĸ߼죬ҪǱʲôʧǻصʧΪ˵ļ֣ĴϽȥ
ר͸ȥ͸ҲҪһˡ˵
ô˵ͥҲټ֣ʵ⽫ʵңεߵһˣ
һЩõϢʢ˵ˣռɽ̸ҥԱ޻̸֮ɽһֱϽѱ볯ʲô뷨ҥԵĴӦжϸڰвһ棬ҲϢƣӴͬΧʮʮͬҲϢ˵Ǳߵ²м᳷ļͬʱֲ˵ɽ̸ʵʱͬ²ǳǲϢ˷룬ʵĲһ𣬶þӰء
ȻоϢҪȥ£˵Ѿг͢Աˡ⣬ڻʱԺвӡȻûֱӵͨУòȥӽģӵܺģҲп˿˵˽ġرǿ˿õĵӣЭڶԺƶܲ
ͥɫɥû˵ʲô
˿Ȼ޻̸֮ȷʵΪ׿дӻ˵˽ۣһжȥãһӶû˽˿ڴ˭ţ
ȻЭԱڱ̿ƣھ˽һ£ȫЭƽʱҲ㲻ʲôͨˣϣڳɣЭԱм׮£
ֻЭʱ׮³ֱָ׿˿ãɱǻ޷⣬м˻׿˽ֵزҪ׿Թλƴӣ׮㲻ʲô˽ͨ²ҥԼ׿ֲϳ½ֻӾ繬λġ
ЭʱҪ׿⡣
౱Σ񣬷׿ЭʱҲָֻ׿ȼʱЭ볯ͷԷȣΪƽ²Ͳϣ׮󹦼䵽׿ͷϡ׿Ա˧򣬻ɽݣλһЭҲ׿붫˽ͨ᲻׿λ
Э֪۵۵˼Ϸ׿ռɽ֮󲻿ٽв׿ˮĵ
Э˵ɽĹڳɣҲҪԶԶù׿ȥڳڳٴ󣬷ȴܸλ
һ򲽽ʹܽ׿ЭҲϣ׿ڴ԰̣ɽݵĹ
ʲô̬ȣϰӳرߵأӦöԶ²иʶӦòϣ౱߱ġʵ
ұ̫ϰ³ռ˺Լɽڳ͢ĸӰҲ
ҵȷϣ౱߳ױ˵ҲΪ²һٹƾʦʱҸϣִٳ԰̣
˸ͥһۣɫҵ˼Ӧ׼ȷʶ
ڻرǿ¹¿֮ʱҲûжϣԪϻָ֮Σ̬ʵڲ֡
ںڳɣڳɵоָڳܹȫָ֣һͷƫƫλԺڳǳΡ
뿪ʦʱַһȥصļ˵ݹдϢȥģһּּдʲôּǽ˭ֵģ̽ʲôϢ
Ѿһ˰ͥ̾һתȥãã󺣣ᡣ
˧жһۡ
˭󻻽ǱҴɣȻɣ󻻽£ʷġ׿ʼʮյ£ʱ򻻸ʼȥĽ֣Ȼ֪ˡ
ͥľ˿û˵ʲôô˵ҲܶһʲôĲ֣߶Ҫ౱߼ױΪǰ׼ˡ
Ըеȥ裬ȻµָʾҲҪһʱ䡣߲ȥӽ򺣵һɲٲ֣ͳͳжϳһЩд󺮵ĿܡҸʱҪϱ߳ˣģֻ½·ɢеԤԱһɱۣеתΪá


 ¹ ʮ 
Ԫʮգǧ⣬ѩƮϣƿӣۿųããѩǰĳʽǵˣ
ǰ򱤣һʮ͵ɽˡʽص
ҹǰܸϵɽ𣿡ϣʵ
ʽ¶Ϊѵɫ
ϣͷ̽⣬ͷȥﶼǣУʮֵࡣһʡľĲǺڳʡš
ϣǰɺԺתԱɣȥһЯͶش׿ñ;οʡ׿Ѿǵʮˡ
Ĳ˯Ѽ䣬оͣˣƿϣ̽ͷߡʱˣҲֽŽӲϣ˵ŴˣȽŰɣɲܡ
Ϊ˧ػ𣿡ϣ˳չ֣ɫһ䡣
ŴЯͣϮ͹Ӱ˰öʮĲüʵ׿Ҫʲô̰ܲھӹһӰɣ
Ĳ⻰˵ն֮ϣֻף˵ҲǵĵһʣҪ׿ΪҪô죿Ǳ˧ν⡭˵ʵĲЯּдʲô
ֵɪĲмЦ죬мǺ´Ҫ˺´ôʰ
ϣЦЦû˵ʲôУξǰ˵Ҫֵһ죬ǰϵɽÿʮȾƣ
ãƣʱЩ

Ԫʮһ죬ӻҲǴѩãã
·ԥƽһ껨ģûиϵŹѺһǧİ󳵣ðŷѩʯԼʣϵկʮĳ¼ҹȺա
ڳ¼ҹȺĺͷǧ¼ҹʳŹ죬վﺮѡĲʣ಻סӣ޹ǵӣľ׾ˮƵ
״ӿϣѩִŲȥѩİףһ׸©ˡǰ׻Ĵװƺż˵ķ㡣һڣԽԽ㣬ôҲƲס
ڣ춼Żôģʳǡδʳʵǧͷ±׾ȫս֮ǰ춼ӳԷǷŻʲôıơ
ŹʱһֻҲǾİ嵶ϣʱŻ˷˳¼ҹǧ󳵣εͣڳ¼ҹĿԭϣĳҲܻ˼ЩǾ
껴Ǿ飬ûиϾɱǺܶ˶֪飬һ̣ﻹʣЩͻ˴롪˵ٶĺûٶĺôûиʵڣ
״ӣҪջȥ𣿡õζȥſŹһӻһ·ϳ˶ģҲ
״Ӷ߱֯ɣ¡ΪȣûѴҲǴ⡣
ջأǣһǧİҲǡŹ˵βǵľףõģ»ؾǹӡۼҪԼ֯סÿʯףҪõ־ͿֲúܣԥҲȱ֣ȫûбҪʲô鶼׵ˣ»أЩӸũ߹ȥŮ˧˵ӦҲҪʵ˼ԱԥصİȫҲҪ˱ȫˡ
꣬Ź˶ӷկԱ
Ա˼ලط򲻸ƻ⣬Ҫලÿ֤ķ֮ȥկӼüԸկΪೡꡢͷ˽Ǵ
կӼá֣϶ʱѡγԱΪϵԱҲ϶ԥˣϤطȷͬʱطǵܵڽӼüõǿԸ籤ΪаãҲܼԺ
ԥأ˵˶ˮʧޣػķϣֻҪȥѣȥ֣һֻܶʮʮʯճɣҲỴĽӼѹ

ˮ֮ϣˮףˮϣڶȥ
μָڴҲܣֽűֻñȽţϿָоͼ
˳һνӣͻһЩָҲ˴سݣΪٵĴЩ׼
֥ĲҪߣڴҲóȻԻľ֮䣬ʲô仯
֮ů˻Ӽõ⣬ɽʳҰҰˡϺҲЩ֮صļʮ񣬶ܻظЩԪں㹻ӦӦָܻʢʱڡ౱سױ²ǰ͸Ҳ֮顣
ؼڻ޷Ԥϣʮ²ӿһѡ񡭡
ͼڰϣͬ򹹳౱ߡ
Ѿƽǰˣо֮䣬²صϮӵĵطƣûʲôĵֿ̫ɽԶӪа˾սʵ˿ǡ򺣾˵һս̫֮٣սǰԱ䵽ˣס򺣡Ӽ䡢ݵȳҲǿٲã˵š
Ͼҡںиס²ӽµĿӣϰڼϡƽԭסӼµĿӡݾڣԼˮʵޣƫڶһ硣
͵ǰ뿴Ҫҵѡԭһơ
Ҵ̡μѸ첲֧Сϣĵ༸뿴ָ˵ΪʹҲöЩԪͬУ͢ʣҿϰЮ̣ȻҶöҪһߡ£׿ܽྫɽǣϵʱʹ˧ҲǾһ
ָתμѣʾ˵ȥ
ɽʱʹգ˵ܲһɵϣԣʱڴͬıʲô춯ʵӦһɢɽһߣԱ֮μѹӣóϥϣָͼϱȻһ£ӦԱ˸ıɽҲɥٴϣã²ʱӦͬľɵľӽн̫ɽϡ͢ʹ׿˧ܺü֣
ָü˼ǡ
μѼ˵һ˽ϵľҹĿԸ󣬳ִ͢ټ޷ϳǨΨگ±ȻܵģҲг֥볤ޱϱʱͻŶˡ
ָ΢֪̾μѷǶԵġ
͢ϷյıܳƵϾģʵࡣ
ԭξյԴޣܳƾ򣬻Լ֮һɽפάɲ
֥һܳƵþҲǳ͢ʱյս
ЩξĲŸɣνܶ쳤ʱõԴͶ룬ִսа˳ʱԱһս֮
֥볤˵ڽ֮䣬߽Զ߳ԽʱȫѸ֧Ԯסݼǧ򿪵κһȱڣս׳ɻ꣬û֥볤ڽս޷
׳ʲ£ˮ룬⻹ݼҪĵһһͬ²ٴβϣ͢گ±ݼҷܹƵʱʱ֧ܲס
ΣʱҧסóôȻ˵ҲǷպܴľʱ޷жϡ


 ¹ ʮ 
ּ
׿㰸ǰϣʥּϥվڵϲõʱ䣬·𽫽ʣľľվģˤڱĵϣȪɽһۼֿ죬ǰ׿ס
׿ʥּӹվȽŲûϣѪ˿۾źڳɣһһٵ˵ܴ򣡼ǴԽ̣ȥðգ׿ϧ㲻͢ǧˣ
׿ʱ˵Ǹľˣ˵ʱڳɲܶӡ
ڳĿת𴦣ڨȻЦ˧˵ܴȻǲֻܴӵģΪ͢ǣѾһˣܲܶɽһ鲻ɡʥϻôң͢ôң
йȪɽ¶׿ţԹ۵ģвмһ˵ģе۾ģ໥ʹɫġ
ϣһжȪɽ¶Ƕɽ׿Ĺ̬ȶֵζˡ
ںڳƹܼڼ䣬Щ̰ԣڷϣͨб˽֮¡׿ִƼ֮󣬶ȫ٣Կ˿֮½Ĵ˵һٴ룬ʹ׿ͨ䵱ߣҲʹսߣ۵ֹ̰˵ĽȴԴԹޡ
۵۶׿֧޶ȵģƾ׿ҪӪϵĽְҪõʹڳɵ׿ϡʹ׿ϵٸͽвȥҲʹټţʵʶΧںڳɵΧ
׿ᣬɹȪɽе˧ϣԾŬȰڳɣһɽ壬ͬ²ӽнٽϡ
Ϸ˵ǽϣôҲھ˻˺ЩꡣʱǼڣͬ²ＴʹԮΧκһϷҲҪСڳɺȻЦݴͬ洫صϢڴͬΧ²Ѿǻѣʲôӽнϡ
ͬԼпɲǰ£²뿿ȡǲܰɣãٴȥܼѣ²ӿɲǺùʥҲڴ˧һսɣɾҵշΪշҲָտڣʱǲܺ귶֮ڶˣô󲻿Ҳأ
ڳ۾֮ǰƣǿһսĳɵʤ㡣׿ĵȰִٳսһʤ㶼ûСʮ֮ս´ˣ㻹ҪսͲʬѩຮ֮أ
׿⻰˵ɭȻڳɱҲͷʮֲ졣
ʥ϶Ժ˧֮Ϊ֮ɣڳɶһ仰ֳ׿˧ʡ
һβɢϣĲ׷˳ȥҲ뿪
׿͵ڿùݵ˧ϣݵֽץסֲݣһѾһ㾫ĸɾʹȥˡ
Ȫɽѹ˵ǲҴ˽ڳǿ
׿ҡҡͷû֧ҪǿϵգҪܸԽһԪʲôʱǿнڳɡϣ˿£öͻֱ

׿޵ʥ볯͢ָ´ˡϣѹ˵
һСɶŴ׬ֹʡأĲȰ׿Ǹ޵Сȴˣεºȴȷ⹫
գյúڳɫ粻ĲּĻ
׿ƥ˵ѷ̣ȴһףڳɻЩ֪֮ġ
ڳԼѾʡ֮ף˳и;û;岻󣬴ԽûڳҪһƥ˵ûôÿУԼǾԼҪߡֻҪпܣڳɻϣ׿ȥ
ֻƥƢӲúܣһͨڵضûУкڳɺ޵ġּѾĲ˹ҪǴʧսöڴͬıڳɾ޷ζƵ׿ͷˡڳɲ
ϣ˵ǲ̡Ԭλ飿
ּּ֮ؼʱ̲ʾˡ׿̬ҲϳڳҲ˲̫࣬ţȥͥԬɽ¡
ͥԬɽᳵξĸ߼٣һμأһء˷ɽɶ±ҲǺڳڼš
ͥԬɽܿ˹ڳɵûмּǣֻǶԳ̬ȡ
ԬɽΪԥ˵ɽǣ£²ڴͬıղлԮļ˵׿ԣ²ηҴ
ӴͬԮǧ·ʱشѩ⾳·ȴ嵽ɽߵöܸ࣬ϻٵġͥԼļ⣬²;һ·ûв´ͬʹǻʦء׿ǵģɲ˶²Ȧףͬ£²ž˼ҪԮߴٲ˳١˵ѩ⾳²ҪظϣҲòµʱ䡣
Ӧôڳʵ
һвĵͥ˵ʥϲһų𣿵µֵǣҲí˾ƫƫ׿ĥ
һأԬɽ˵ɽȻ˳£ϾǶ²ô׷ģ
׷ΣҪҲҪбȥأҪб˭Ż֮գͥ˵ӦƵ£ʹŹǣҲҪΧǡկ²ԮӴͬʦǿݴͣһֲҪö²ڴͬıصԺҩҲˣ
ϣ˺ڳһۣϵĳ֮ɫԽأֻԬɽǾ䡰һĻأ㿪˵Ҳ׿ս֮ʧλθɣ˵ˣһߵıʹҲܱߵĳǳء
ڳɲŶ²жٱһۣ²սҲʮض²ڴͬʮɽǧıࡣ
ڳɲĶ²ǳȥҲû㹻ܴǡҴҪؾڳڳʵûʮİͽǹ¡
ҪǴڹ˭Ǻڳɳٳ²˾ĵĸԭ
ϣĻ˵ĿȥˡҪǹȻ׿սԵʡ˵һߵı㲻ܴ๥ܱߵĳǳأѵĹҲˣ
ڳȭͷȻɿԳͥԬɽ˵׿ɲǶĿáǹ£ʥϻһ
ϣһЦҪǺڳɽ˳£ɽݵĹҪ㵽׿ͷϣҪǺڳܴ죬˻壬׿ôӲڹ
ܲµڳּģ˲࣬ͥԬɽڣڳ˵졣ǶǺڳˣԺڳɵĻŲɣ½ּ


 ¹ ʮ ʷ
ʮԪʮգڳɳּ׿Ȩ֮¡

ڑŻѩ÷׵̫ڵŨŰ̫Ӻӣźӱ֨ﻬ죬С԰ıȥǽߵıǽѩԵ۽ׯţϵȣɽţרʺ
ׯŴѸٴ򿪣ʿǣ˾ߡӹׯʱıѾһפʿĳǱս˻жٱС
Ҷöһװס˹ɽšЦϹˣɿﴫͬöڴͬż̳Ҫӣ
ǲǵȺڳɳ˵Ǻ˵
ȡҶöͷܸߣ˵Ҳƽ࣬˵ڳɼʹǳҲûеǶ߷ֱ룬ͬǱҪͬʱʱ䲻ˡ
ѩ⾳ͬţҲҪʱ䡣Ҷöڴͬ£Ҫ׼ʱ䡣ϳ̽ϢɽҲҪ߰ʱ䡣ǴµʱȥµʱԽּɽȳճˡ
ϳŲͬǱߵıҲᶯӽнϡڼɽֻϳʱ߳ҰսȻʱ󻻽ĲȣҪ֮׿ִƼõöࡣ

ѩ⣬ʮƥʿӵһѩٻУǰͷһ֧ӵŷѩߵȴ۵ķѩʱϳԷ
Уξ˧ڳ
Ȫɽ̧ۿڻɫڷѩ¶ȴǻ룬ƵɫЩʾͣ£߹ʵүô
ͥĶƿӣǡÿ׿Ӷ̽ͷ
׿ݣ뷢ѩ˿ţ˻Ƶһͥ𣿡
ʱ׿ͻۼأûô׿Լ̲ͥסæ߹ȥס׿֣˵˧ҡ
¶ӺͥԹôŻ
ҡͥ˵ڡ
⡣׿һ̾Ҳ֪ͥеĽʲôһ̾ʹչΪԽ;ĩ·ޣŸֱͥ˵ͲӦٻ
ͥô˧ͥô˧ͥ
ĳӲΣʮķѩҹǰһʮǰŲҰкһĻĻûжϾ
ߵ׿ǰ˵˧ҼҴ˸˧šӻͳǷЯ࣬ЩͰ͵źݸ׿
׿ֲΡΡĽź𿪣Ǵյ۾£ſָ̿дС֡
ã׿˵ȡ壬ǣҵĵ·ѾߵͷˣҲûȥʲôĵ·ҿ͸ֻȥҴˣΪ
뿴˿ָͥûи֪ӦѲ³дʲôʱȰ׿ҪȥеˣҲֻиͥˡ
౱һ²ϣвʦǸС߸ϵĻʵۻΪ
Эڳɵ˻ûоӵı
Щһƽ²ĳͥʿԼʦգ侲ķʡеʧ
ҪĻûб׿ʵѡˡ
׿ʱѾ˱ȨһְҲܶ棬ϾɽݵĹ֣͢żƽɻȫԳ滹ûܣϱǹϡźѸ£ͿǷ֮ءʹȥ׿ǻؽϼȥҲҪȻؾʦȫöࡣ
˵׿ʱؾУ۵۶δ
ͥſԣȻֹʱ֪ǰ·ȴƫƫҪȥߣҲ˧ﻹдһ˿Ʊ֮󣬻ʵۻȻֲΣ֡ʹʱǻʲô⣬Ҳ׿֧֡
ͥҾ˵л⽫һ·Ӧ󣬾ɡȰ׿ҪȥУ׿ȥС
֪ҲȰĺүһһ޾塣

һ·Уʱźڳصؾ
֯ɽǣڳɻ֮ݱ׷׼šݵݵؽسǣÿƥս߶ʮ׼ɱ«ƵģĿӭùسڵڼеΧۣڰ㻶֡
ⲻǴԽĻعⷵգʤǶ˹͹ġ
׿ʱࡣ˵ǰɨɽǣıǳݴβã׿Ὣбеɽǣø˰ԲĻᡣ񶫺ڴͬΧʮͬǽҰģҲˣıɢߡ
ɽǵһǧפǰһߵıڽ֮׿ľȥָɽһߵʹǿẮڣҲǿָ˴ɽʮկԼפЩկ
ıڳɵɽһߣϴ塢Ⱥ󷽳ѹȥ˵ڳɽĶҲҲóȻʧǰƣѾ붫˵Ȧˡ
Ҫ˵˿ԴӴͬػصϣڳɽɽһߣ˴Ӳһֱ֧Ӵɶĳߵĺ˹嵽ɽ֮󣬶ع·ڳɽӦԣ
׿̲Ͼسס˼չƣд˺üбϵĽӸڳɡԬɽˡ
³壬ӽ䰲ش²ǰӾϢǳ͢壬ԴϢӡ²ڴͬһߣǰ͸У˿Ѱ֮£Ҳеϣһսܻôʤ
ȴ²ӽػصǰס
ꡢ䰲ؽаӽд嵽һΪ꣬һΪ꣬ٱǷɺ꣬Ǿͬӵ꣬Ͼص
벻ʱ䡣׿ҲôƷܸģǱ򺣸ϣ׿ͥȪɽ¶һȥС

³ˣշؽ򺣣ͽӵ²Ҷö쾫ӾؽϵϢ
Ҷö࣬ྫиգڽС⧲֮ʱͻȻ嵽вᾮǣϡ
ǵһԤƶܴӴͬʮػս
֮󣬰ϣܼݵȵأû²Ұսı
ġ˻Ϻ󣬶²ϵϢǵôģҲֻܽغӼ䡢ݡǳأʵڲУҲֻܶȥֻҪ·ͨ򺣾·
ҵĿⶼͶڱߡڳ֪ͬ²ӽн֮ǼǴɽִٺ󳷣Ǻڳɾɽڶ˵жٱعڣ


 ¹ ʮ תֱ
ƿνתֱ¡
³ˣҶöྫᾮꣻϱƽɽأʮ١ƶأʮһʮݶݡ̶֮ڣ͸ͻ²һֻǡ
۾궫ܣɽƽԭһٶ˿ʧ⣬ʧ°߳صھͽʮͷʮƺ޵֮ңǽϡƽԭݡݵȵһԪݲе
ɽûܽԽϸԣû⵽սƻԶֻܽԯڲƵļϳҪǵĳǽ޸ҲҪ˵ȥָصĳǳطྩֱϽݡݵȵظǿǳزƣݡ⣬صسǱʮˣܼһʧݣ漣ˡ
ĳ۵ӼϳƽԭϣνӶݣٽӡ
Ѯ򺣷ͣ乩ݣǷ²ͻȻ嵽Ȼûһ֧ӣڶݳϸ²ǰڽסԼ߰˰ͷǧʯԼǧûʲôս˱һΪ²սƷ
ʮգ²ڶֳ·ÿ·ﲻȣ屼ϮءԷҰءأֵ١
ΪӼ丮أںӼ丮ʮﴦ

վزƵĳͷɫصԶİ²һ˵ɣ²ڶҲˡ
үߣߡһǿ˵
Ӽ಻ʮǣһֱӵıǧˡսĵӣ䶼õ׹󶼸ϣսǿʹǧ²һҲʱҰս²һ˫ĸٻԣһǿ֮߱ԶԶΧţս
򺣾һӪƣڽ򺣣Ҫ²ǰӼ丮ߴ壬һǧΪ䣬а̽һϵ²ˣһ˫ľڶ²ϣڶܱߵĶ²ģϡϣһҲʵĴǧ¾롣
һҪ񶫳ʱ䡣
˵պӼ丮Ȩڽܻƽ˵ĽƣҲֻȷ²󲿽֮󣬲ǩҰ֮ǰҲǰ硢ּǵɢںӼ丮ʳ򺣡ŵȵء
ݡݵȵڷٶȴôֲϵ²ܴݡݵȵػòڶݳϵӸٻ񣬳ǧʯ⣬߰˰ͷǽʮʳ
ٲƣһٶ˿ڵĻڣɽӵݲ൱ɹ۵ģ²ս´ࡣ
Ӽ丮ʵʩļҰ岻󡣶Ҵ񶫳ӿ򺣳򺣳Ǵѹ
ӴµĽǶȳϣ򺣾Ӽ丮Χǳأؽ򺣡ϵȱǳأɢҪʮĸ
򺣾ֱϽҲ˵ֱӷĻλϣֻǾ⡣
ûоǳصıӻ²ǰڵɧ£ϳٶȻἫ仺Ҳ˻ͽ븽ĳǳءΧֹ۵ĵȺ͢ľԮ
ǰ£вĽмҰɢǰõѡ񡣽򺣵Ĵ㣬ʮӿ룬֧µҲ󣬻򺣴޴ѹѾܹ˼ˡ
ǰ£²ҲܽᵽӼ丮ǵĿǹϾأͨͬྩȱڣøıȱӿȱϮݵжϱļ뾩ܼڻص硪͸Ӽ丮Խϳʱ䡣
²ӿ룬Լľ̽ѾʮѣҲͬһسǣȷؽ򺣡
ڻؽ;Уһ·͸²ʱһ·²ٶˣĻʮˣںڵҰϣμա
²ʱִбʵսԣʮˣִǽ򺣾ľӣԶԶĶʮԶԶıߣĶһ١
򺣳ǣʱĽ򺣳ѾһƬҡ⼸ձ򺣵Ѵ֮ڣ֮⣬ڸǽðޱȡ
Ӽ丮ǻָõģƺ޵ңҲûôӼ丮رǽ򺣸ڴƹֲũҪ۾֮ǰˮƽӼ丮ϻƶ
Ĵڣʹý򺣳쳣ķ١ϷĴʶҪͨܵתˣʱ򺣳Ĳꡢׯʮ֮ࡣֻķ꼻һ֣ոʢţҪ㡣
սǣӭ˹ԶԶغ⽫ȥ
ԭּǵĴƹ򺣺ͳΪӵţںӼ丮⣬֣޹ְڽ򺣳ȴ˵ŵضɽҡĽɫ
ﶼˣ뽫ˣĴӵ£öȥ߱ʣΣ͢ʲôûУ
ָԵҪ׼ȷձصơȻٶ̽ųȥսµ룬²ƾƣҰĿԽԽǿҪ֪ࡢ׼ȷϢҪ볯͢ű
յϢһ֧Լǧҵ²ɶ屼Ϯ򡣡˵ʱԮյ⣬²ִӣһ̡ԮսУһ˽򱤣һ峷峷أӻأá͢ѾУû
üͷо·ϣ㳯͢ϣ˻Ҳѣ֪ڳûжϱ˱
౱֮һܴ󣬵ʵ˲Ҳó͢׵˶ٱ͢ǰĲȻϣҧסܹôݡ
Ԫϳֻ͢г޶壬Цʱ뾩ܡݵȵػеֿ־һȼֿ־Ҳűܵ͢ٱ޹أʱ̣ĵֿ־ΪҪ
˹ġһ֮⣬ɣ˾˾ƽ꣬Աɣ򺣲ּ¹ĵƵҲڳ
ƽƷĻߣʵս򺣲ּ¡ս򺣾Ӽ丮Ȩ򺣲֮ǰڽ򺣣ĵȨأʱΣѣ򺣳ϻҪԻƽΪסڹ֮ǰƽ࣬Ҳ࣬ĵơһס
⽫˽أƽ꿴̧żվӭ
΢΢һڻƽֻһݵĻ򺣹ɵɫмġ
ת䣬뵹ˣ㳯͢л룬ҲӦÿһغˡʱԮܵģ˳֥⣬ǻˡ
ߣྩزסִ͢ټҪǨĻҲֻ˵ӽߺ·ȥ


 ¹ ʮ 
⽫մΣָλ˵
ڻ˾ơְûи͢ʽϣô˵붼ǻڽ򺣵ĴǾġ
ƽ겻ʱݸɱũûһ佫ţʮֵƲʱ󵽻ĵطɫϷƵĻȻǵ󣬲Цӯӯ¡
ֳ˵ǲֹۣҽִˣӼǵرȫؽΧկ
пɫ룬һÿ춼ͨţΧϾ˽ģʸƽ꿴ġ
ô˵Ŀƽ꣬ʵƴˣô
պӼ丮ľȨ򺣾زسһԾ֮ƽǳ͢ڽ򺣵߹ԱĳǴ˼Ȼ׵ĶרСȻĻûи˼Ҳû
ƽɲ򺣡֮ǳأɲܹͨеĹϡ˵͢ѾҪĺֻҪڳһǣȻҲתΣΪسǳصҲǻƽܳеġ
򺣾Գ͢ٺн˼Ϊ͢Ч˵סӼǣҲΪ򺣷ֵѹôսأƽԥ˵˻˵ҿһʱ䣬
ξôһ
򺣾һһΪףһںӼ䣬ڲݣѯһҲ
΢΢һ̾Ļȱپûӳ͢ƽ˱̬ͺѹϵؽһӼ䳷ΧıᵽӼء
һʲôô֪ܲȴҶֽʱڻƽǰһҲûнһжľϡ
һ΢΢˵򺣾ǧսؽӡֱغӼ䡢ݣ²ںӼ䣬ǿ֮²󲿹Ҫͬʱסǣˣ򺣶زס
Ӽ丮ҪԴڽ򺣡пկĽĽ⣬ˮϰڽԱ˶̵կʹγһΧԼʮļ̳ݡ
򺣾ǧĽ򺣾סûġҪڷֱزݵͬʱҪغӼ䣬޵Ľ򺣾κһ󲻳һֻǿȭͷ᳹׵뱻ľ档
Ƚ֮£ӼǸڵأҲصĵλǳزƣǻָǽ븹أ뺣ҲٶʮһϾظ²ˣڴͬΧ²ͽӿһ²ģӿӼ丮سǵͻжϣӼ佫ɹ³ǡʱ֯ԮһǧغӼضã
ҪǺӼ丮ʧݣһߣ򺣾ʵؽ򺣾ǿˡ
Ŀƽꡣ
ƽЩˡȷеϢ֤ʵӾ©²ﳬġ롢һǻȷ϶ǰڵ򲻻ǺӼ丮
ųԵĴ˲ǵģǰǽϵıޣΪɱϽΧǿԵģ򺣣ҶöԴҩջӡ
ƽȴ޷ȷ㡣ȷϵģǼûʲôֿҪ²ȫ򺣣ô죿
򺣵Ҫӹɵģݣܵʺ͸ˡҪǶ̾򺣵ʱ䳬꣬ܶôˣֱӱ
ƽľᣬһĳսϵҪ⣬Ϊˡ
ƽԮڿĵƵȹԱĵƵ˶ԾҲһĨڣȻǸ࿼İΣǶȻȫؽ򺣡
ĵԥ˰Σ˵򺣶Գ͢˵ʧҲӦʾ͢Ҳ鲻˼죡
²͸ĳ̶Ȼʱ뾩ܵ·δϣĵƲһоϵĹԱƽҲǡĵô˵ͷ˵»ǵȳ͢ϡִˣȥҪںӼؼ죡
ʱֵ˹мҾǸͳȥ
ƽĵʲôҪ龹Ȼߵľ飬ҲĲ⡣
Ƭ̣˻Ķ˵˼䡣
ɫ䣬ƽꡢĵƵ˸ɻ󣬾½ʲôϢ
ҼҴ˸ոյִִˡȥ£
һ仰ͶƽһʯġһȻȻϲƽꡢĵɫ䣬һʱҲ֪۴¡ָˣֱ²ϵϢ𾪡
Ҳ־ϲǰζЩӦָ򺣣ٺò˵һָ²ϵĿܣǰ֧Ԯˣƴˣá
ŶƽȻعָģ˵δگȷɵģƽҲָʱʲôġ˵ЩϹأ˵Щ꣬Ĺ˶ѡ
ָ˧󳼣δگȻͽ򺣡һ͵͵ĹûйȻﰡ
ʹڽĵСѵ
Ŷƽǰθýͷöѽ򺣵ˡ
ϸ˵ǳ͢͸ָҵּҵ˽ָصԽءҲָ˽֮ġһ¶򺣳ǵԭ򣬲ָüӣعء
ָϻ͵͵򺣣Ҳڽṳ̂򺣵ذ硣
˵Ұָ߶࣬ǿָƷûм˻ῴڵ۹˧ָǲ˺ġָʱ򺣣ֻҪģԸǰƸýͷöĻƽ˵ˮʱһôƯ
ΣƽҲ˲ݣ˵ŴȥʹֻϣʹĪҪ̫ͻС
롭ƽǰС

ָֿۣűε󺣡
ǺգⶳԵʮľ룬Ҫ伸֣򺣾Ҫס˵򺣰ԵЩס㲻ԼƵƱúͨʡ
ŹԽҳ֪͢ǻӭأǰأμҲѧָۣҪָһЩۣһǸƻ˵ҳʱȴҧ
ָЦЦ̾һԶԶؿƽꡢ˵ʱԪһʸʼ𣿡
Ҳǣμ΢΢һЦ˵ԪҼʹġĳӡôҲҪЦ紺ƻûеʱ̣㻹Ҫڽ򺣶סҪҪĶ밡ܿ͸㲼õˣҲֻ׿ˣҪǳ۵׿ΪྩʹǨҪӦԣ
ûܵġָҡҡͷ˵׿ʹȥǨ׹֮ʵҲϧܵģʱҲ




 ¹ ʮ ʵ
ǧһǧˮ࣬ĥָ˵ںݼᣬԴƳرϣݣţϺӼ䣻䡢ˮѾڳݡֻ͢һּ£ѮռܱԿ²
ġ롢ﰵ룬ܳôı
ãããƽȴûʵΣ˵á
˵ԱʵӦܳˣͷ˭ܵЩ˵֮ʱļǿȨ˴£ֻҪ֮á֮Ҫ͢С
ָ⻤׹֮ڻƽ꿴ĹأҲûʲôõġҪָһ󣬴˭ܷģ
ȻˣҪҪٻԶǻƽ顣
ʱʹ߿ֱг¡ƽ֮ǰ²ΣƸýͷöָһ򺣣ʱһɨɫеֱۣ˵Ҫ³ӣЧҳ͢Ϊǣºγƽܳ͢ôʹģһӽ͵ģ
Ұ˶Իܴ󣬵ɵһ㣬ǽΨлҰսȡöԶ²󴴽ߵʤûѱݣƽʱȴûɰ֮ˡ
ָЦǫѷ˵ҳӣΪȻн͹ȻǺã޽ͣѵΪ͢Чˣ˵жְؾдȻ͢ط֮֮Ҳ޼
ƽָĻб׿֮⣬Щá׿ޱȨָ˵ĻҲɻ䣬ڳ͢᲻ɣ˵
ӻܽ˶壬ǰֶٷ˳Σ֮鳯͢иΪ֮ƣ֪ƴΪΣָ˵
֮£ͥݡĲӰָӣ͵С
δúѷˣǽǸ͢Ҳ鲻ݡԱԸΪϾɱˣ˭ȥ֣˭ȥ˰˹ԱǱֱʣҪʲôȥ
ô˵ʱ͢ǲ״˧󳼵ġԥʧأҲܽ׷ָͷϡһָƼˣƵǽǴԽʱ޷еġ
ʹд飬ɳ͢㼺ƽ˵ʥԼ͢ῼʹġ
áָͷ˵
չأָگ̤򺣵أԻҪڽȺ͢ƽȸ뿪˽һ¡ָдµӽƽ꣬Ҫƽһ뾩С

ƽꡢĵƵ뿪ûˣʵܳٱ
ĶԻΪϤġܱҲҪ򣬵Ҫݼҵ㶫ˮʦӺ·ͻϮš׳ǡڵߣҪ㹻ܳıԶûָղŶԻƽ˵ôֹۡ
ܵıҡָ˵ȫҲǧҡԳɽӪΪϸ²ൽʮӪˮȫԱ⣬ˮ󴬶Ҳں׳ǡݼᡭ
ˮ󴬶Ӵȥ֮󣬱ӪӪ䣬ȫΪװ̴ʱжϣˮĺȫΪϸ˱սʹá
Ԥ࣬ѵҲһЩָӪ࣬ӱ׵걸е˵ڹȥһí˾ڴ죬ֱϽһ״Ҳǧ׳ͷһЩɽӪൽʮӪѾǼˡ
Ȼˣ浽Σͷм޶Աʱÿ˷һ֧ǹìսǲˡǹìǳģһ֧ǹìĲ˶ҲԶȸֵ򵥡
ʹȸղŸƽԣֻܳаĻǾġ
򺣾ʮӪսбһӪ䣬ܳıǽ򺣾ࡪڽ򺣾ãһлˮסϺ·ʧסӼ䡢ݡǣӦ൱İա
ֻҪס뾩ӪסܣҶöӼ뾩֮Ŀ϶嵽ȥƻǴпΪġ
ؼ͢Ҫ죬ҪǵҶöʲ뼻ݣ˼·¼ƾͳױˡǻܽӪϵȫװ򺣣ȻŤתơôԻʲôô
ʱؼʱϸϲϵüԼڶһ²һĽ
뵽ɫ
ྩо𣿡һ
˵ָʵ˵͢Ķ죡֮ǰǧƳؽɽˣʱӦϵһ˹ȥϵֻҪ͢ʥּһ£ϵǿֹӼ丮ȥߣȻҪĴ׼
ǱߣֻҪԪԪ˴кӪǱ룬ϲʲô⣬ΪӪǰȡʱǳؼ
򺣾սǧʱǳز⡣Ӽ丮²͸ѣǳأݡ򺣿˵һЩӼͳ˹³ǡ
ǧྫԮΪսҶöһʼԺӼ丮Ϊ򣬲ȻߵƾͲڱ
ĵ˵ͷѹɤһ䣺ҪѺ𣿡
ĶԳ͢ĿǰƺԻҲԽҪˣʸ¹ԭġһһȽ򺣾ԻĸҲҪΨհʲô⡣
ྩزסҲҪһʱ䣡ָϵ˵ͣһ£˵ģ¶
ǼҪӾܣֻҪ򺣲ʧأ˱ռྩҲҴ֡ס򺣣Ϊϱȡ׼ʱ䡣
ʹϡеȵʧأҲҪܵĽЩĶڳգá񼯽ᵽҪʮƵɢҲǶʱܰ쵽顣
ɻ֮ǰ֪زûĴ㣬ӵҲǾ룬˵غӼ䡢ݣȫؽ򺣡ѻҪȫغӼ䡢ݡǣпܻһɽӪˮ桪ʲôʱͻȻıˣ
ָȻԸǸıˡҲεáӰس桢ӵ˶Ի˵ͼһЩ
ͼ
ݼ绢ڲ࣬ѵһֱڻһȭ𣿻ڹȥ꣬غϮݼҶ
ɻ


 ¹ ʮ ;
ָǱ򺣣ڽϢܿڽ򺣴ˡ
ǰһδٲŹȥʱ䣬ô̵ʱʹܸȴ²ٴ̤ϴأЩ˺ģΪǰѩޣڶ뾪ֻȻ֮УȻ֪롣
ʮվǩüҰ赼򺣱ѡ˵ӡû·Ĺ³ǣҪҲӵɽ뾩бѡ
ָ򺣵Ϣ֮󣬴˱ýδزȾǰȫ
кöӿͨ˵ӡӵаľӪܸõЩôرǼƵҰսʤأ۵ҲΪÿ껨ѾľӪһóûС
²ӾϣпգطԶƣռ䣬ʧǡʥ£ʹȥּأ˵ҲҪʮʱ䡣
о³ʶߣᵣϵ²ݷ򴩲塣ʱļ·ʹ͢۵۱˶ĶԵҪýϵ²ｫݴãƹؽ⼻ĺ·ڽļǵ쳣
ʮգҲִָͬһ죬͢ȲأͼפؾӱֳƾϴӪС
ϴӪʮеˮضżִٽսһս²⴩¾ˮسڽʱҲβ׷²ûݡ䶪ףҲ֪ж˽ҹɫӳж˸¾Ͼʱڳ׸ʵɸ۵ۼ͢ͷһ
²ƷΧѸ󣬵ʮգݳǳѾعԱ׳Ͷ
ѸٶԼӪʵ۵ۼ͢һ롣ʮһգ¶ģگʦԮܣָĽԣίͥΪиʹίΪиʹнѾΪ͢ãٳ֥ʲЭίָΪЭʹӴƷ»Σݲٻǧ
ڼ·ϣ˷⣬͢Ҫӽߺ·ͨ¡

͢γ֥ͥݣаίͥݵͬʱٳ֥ʲЭûЭ
Ȼ͢û׷ָԱϵΣӷ͡˷ݲ»⣬Ǯ͹ţۡȣࡣ
ͥǰ߻Ծƶס򺣼Ӽ丮ΪҪ򺣷ս֮£ɻƽꡢġָЭ̴á͢ԻƽꡢҲмͣͬڴƷ»Σֻûоûз
ּ
ָϥǣ㰸ǰվӴּɹӹƵͣȴʮֵķ߿ģƽδᵽ׿Ĵáڸ͢׿ּ֪Ӽ䣬ݣķ񣬶ЩԻΪ׿ζκγ͢ϧͣ׿ò顪Ľʯ󺣣˿ĻӦ
ʡĴּڳҪӽǰɽӵݵǰٻǰϡȵشּ˲ָȻȥƽܻˣɹ˵ƷڳڻʵߣӰСƽȥͷ
һƵָͣ˵Ҳüܲ˳ܳһƶصĻᡭ
ܳزŽйָ߷߲ƽ˵
ƽ˲ڳָ˵ûô˼ɣ㰸ݸߵҪȥݴҪǧ򺣲ս
ɻ󣬻ܱ߿һЩѹʵȻԼȫϣΪҪûݽֻҪ·ضϣغӼ䡢ݵȳǣ򺣾ؽ򺣻аյġ
𣬲ྩزסָ˵ҪԵֻҪڳɲ̫Ĵ󣬶˳ԵͬʱҲҪŴһξûྩˡ͢ںڳϻǼһЩ롣ģǲ˼׾ܾ֮⣬͢ʹϱߵ֥ʲϡôչҪ
ʱ߹˵ˣ
ָʵ׿ھ֪򺣵Ϣɸͥ⣬ָ⼸Ҳһֱڵȸͥ
յ԰ŵϢ˵Ҫɴ
ˣȥָ˵㿴򺣳ǵķ
Эʹͷοпʧĺôָö֮ĵϽ򺣵أ͵͵Զڽϡ
ͷƽպýʡĴּɹߣһ򺣳ȥ
ָ⼸ڽʱڹעŽ򺣳ǵ״ۿ̵ĸܽ򺣴ʱĻҡ
ָͬţϽǽͷǷ
򺣳Χկɣ֮ǰпկĽΧС񻧴Χկ֮Ŀյ®ӡӵЩ
ʱҲ˲캮ض֯Χһ׳ǺΧկΪһ塣ЩʱЩˣ͢Ҳһʼڽһʮ򶡿ڵ۳ǡ
ܿ죬ֱӽͥϳͷָ
ͥŻҾƤʮ겻ȥͷһĻйȪɽ
֮£͢ԣκλᣬָ֮͢˵ƽһȥת
֪ܸģĪɣмһͥЦһ£ΪϻʲôתҲָ֪ҲӦΪ»ʲôתô˵ֻڰοǰˡʳ򺣵Ŀģҵû뵽ؽ򺣣˧Ҳû뵽صһ
򺣲ʧءָ˵
ͥ΢üͷתͷ£ָĻشǽŽɣûٸ׵ȥָҲûбҪĴ˵
ָδͥϵĽŽɣ˵ؽ򺣲װҪǺڳɲĶ˵ʵ֮жʮӿʱͬɹ¾˵ԾྩᲽ򺣣Ծ򺣣Ჽȥྩ쳣ͷۡͥȪɽվҲܿƲֹۣΪؽ򺣳𣿡
ͥûֱָ˵ľҪڽ򺣣΢΢һ
ָ֪ԸͥҲΪأָ룬ҲͥҾʩ񣺡Уξҵһ֮ܿӼʮͿ̿
Ȱ빢УξؽйĴҲкô
ͥ΢΢һ̾˵΢֮ɶλͥм


 ¹ ʮһ ɺ
Ǻǧɶĺ˹ֱӴ嵽жε򣬽Ԯɽĺڳɾͻ
ͬ²Ȼ׿㣬ֳһӽнػزϡڳһߴ׿Ǹѻ죬˵ʲôʲôʶܿǶ˸µһףΪףϧɽó
ʱΨ£ذѩ䲻ѩ˿ûתůļ󡣿紵ѩƮƮҪ÷׵ͷ¶ͷΪǴѩ
׿˧ʱɽǳݶƣΪġڳɼڳ£ѳıѹǰ塢ʱɽһ߼ıнˣΪתأפ࣬һ㣬塢ĺ󱸱Ѳ
ڱתȴͺ󡣴ѹ˲ɽһߵӪկϲʯǺʾ뵽һߣɽж֮ǡ
׿˧ڼ䣬ɽռһЩɽͷ׿ɱɽͷϷľկɽ£ӪݣӪդΧ˳׿ǲΪӪ⣬Ҫɽɼ᲻ɴݵıݿ
Ϊ˧׿ΪӪ֮ߵĳЧ̫Խɽ죬Ѱս
²ɽ֮䣬ڳֵĺ·ʧִټ佫ɽصڳûпƺϢĴͬһʱȫ䶼ú·ضϵϢĻ̡̻
ЩĽ٣սⲻᡣ飬лɳˣͼսսùҫ档ڳóּǱһӦͣ׿ߡʱ²ӽػϣɶһ纣ǵ·Щڳһ㻼ûʧ֪롣˽ȥԮϣ˽ɽƣɼرֱ
ݣڳҲûһ׼⡣ڳɶ˧ϣԱְ˾Աݴʹϣ飬ȴԶԶӦǰľ档
ϣڳ죬վȻóһĲķԬɽɳͥԮ򣬺ڳɽвӦ

ɽ֮ǽ롢Ůӣж˽ݺ˭õоȽſڣɽʧ֮ΧӪݣ֮ܵ⣬Ƕڹȥһֱ顣
ǽ˧īҶ١ʱҶپ¶¼汸ľ²ܣϻƹʱھܱǣƾӪڼı֤Ҷö˳ϡɽɨһ顣
ǽͳʵı˵ԶΪˡɶҲռһıԼˣϻش׽ϳ
ǴǽΪյսҶʵΪлսκ׿ϵ˺ڳɣʱѾֻǺʱ򣬶ɽ֮ĺ·
ʹˣֲͬǽһߵıѹɽȥ
ǲɽݴ򼻱ƻɽأʲô¡ҪǴݾߣɽĺڳĳʦ˳ϣĽ
ν棬˵йˮյڣҲܸоȳһۼϴʱսҪǿࡣҲ˵ǺǧܲסϳĲסˣʴ׷ȥΧסٳ׵ĳԵҲҪĴۡ
ҪúڳĴ룬ҪǳɲҰսвϵļıֿ־ϼѵս
Ҷ٣ҶöȴãڳɡϣѾҪơ
ɽǽ룬ҶٶԱɳСģ벽̽ԵĹˣ˭ûռˡ
һսܴʲô̶ȣ
ҶٵҶöĳҶðɽҶٵĸ˧ܷ⿤
Ҷðɽ³һ㶼ҶöģĸסҶöĴòªܳ谮ӰɽĵλϾҶö谮ûá
Ҷö岻ã˭Ҳ廹ܿ꣬ҶٵǺϣɽ̳кλĻͻΣա
Ҷٲ˼ûб¶ԶɽѱϵļشɽʵʵȴһսٿɣܽԵǴݣ
ǧͷʿĴŽߣҶȥ˵㸸ˣǹȥӭӰɣĴӵ£ɿɽ
ҶöźʵʵϣҶ볤Ӱɽ˵ϳʹҪڳɴʦʹסϳ᲻ϵɳʹҾɱ֧ԮǺ׷סҪҧȼּ죡
ֻ̽ԴնϣڳɱؽŷɥɽﲻҶҲͲΪǡӦԱȫ󲿱أϱֻҪྩΧĳǳعƣྩΧ֮Ҷðɽ˵
ҶһЦСӸԼһ
ҶöңңԶԶһۣ˵ȴǰһս˵ɣ

ʮգͥʲڵ붫࣬Ǻ²ս̽ԵĴ˼̣˵붫´פӪšֲһգͻȻ²ӶٶȲ룬ǺϱͥΧڵ롣ͥ˵ɽԮڶʮյҹ²ͶԳͥҵĹ
Ắڷľͼѣͥ뵤ʱֶ̣Ӫկü䵥²ִҹڶʮ賿ӶǹƵӪݡֵͥʮʱͥ˶ཫȲԮڵֵסѹѡֱͻΧԴ˳ͥǳױ
ɽҰ룬ظѩߵɽ֣޴ӣѩﱼӣȴ²״Ӻ׷ɱɱսɱ罦ѪʳɺӣһƬѩԶֶɺɫļ
Ǻֳǧ׷ɱɽ·ɽʮҩɽɽԮͥ༻ӭͷ֮ƹɽǣлʱǽԬɽ
ΨнԬɽ׼ҲͲΪˡ
Ǻྫǽؾ³һҶöϵǽ룬Ԭɽ׵Χڱѩ֮С
ͻȻ񻯵ľ棬ڳûиԮԬɽӦҲûиҼɽǣ¸Χɽǣ³ǵĲִͻΧ
ڳͻΧˣ׼֣ܲԼ;еϤȻ·Ҳ޵áֻҺ·ֻ϶ӡ򡢵ɽһܵ˵صǧ²ǿأӿ϶©ȥ
Ԭɽǽ붫´صգΧ²ԽԽ࣬ɽûһԮѡͶ
ҶöҶ١ǺУɵɽһر׷ӵļ˳أǰڽϵҶöᣬϱٴྩ
Ҷö볤ɽҶðɽҪǽ롢ɽһɨβս֮󣬲ʴء
׿ķ꾫ļڶ̶̲ʮʱͳױ


 ¹ ʮ 
һܣǧ
ڳƼΪ£ԥıͷ˾üѲ˸ˡ
£Ϣһһ·һǼش˵ͷ
ǴԽԪڱصһ֧رţĸζűʧȥҰսֿ²
ܺڳ֮ӵݿ纣ɶ뵺ϮĵˮʦɶϽǵĽҲ⵽ԵĴͬʱˮʦս£ģӶϮɽغˮʦвڳɽһս
˵ڲˮʦĺսʤˮʦɶıʧʵһ벻ֹ֧༽ս¡
ͥڵɽϢ³һָ飬Ҫ͢ջٲ֣פزļвݼᣬܵҰ²ģϽĲȷصǳزʧ
Ǽ˾εأҲĺܻأפǧˡ׿ڼ䣬ҲܺڳֱϽдӺ·ת乩Ӧʣڲ輯ɢ˴⣬׾е
²ǰڣѾģ͸ʱֽ֯סеӲɢȫʵģΨһľջٺǡ
ھܴʮʯҪջپʮʯĲ֣Ҫ൱ġ
Ҷöûи͢Ļᣬ³ǧӰƹֱ裬ɽկһ֧޴塢ݡ֮䡣գ豱²ͬʱ뼽²ģƣѹֱȥԮ衢ͤ
פ·ϡפҲͶָפ·֮Ȼջٲ֣Щˡ˭ãʱջپ֣һƣٵľǶǡ
Ҳǳһ죬͢ʹٴδ²Ŀ϶ﴩ򺣣͡
һǵɽϰɳ常ʱƽԭոϵһӺ϶ɺӽУŻ뼽һߺ·ҲʹߴӼǱ룬ΪʱΧͬ²

ƫ᷿ָ󣬿ڱǽϵĵͼ
֥϶ܿ죬ڼ²ƵĻᣬҿյ뾩֥뾩󣬾͸ǱȳݲĿ֥صʦԼ񣬱Ϊ·ǳ͢ƴճһ֧رţܸίΪ˧Σֱ·
Ҷöƣ·ҲƵϱ߱ܶڳͥʶӸˣ͢ײٽ·Ͷս
˵ҶöШ뼽塢ݡȳǣмв˷ֳǾء
ǰ£͢༽ı²٣õһս֮󣬶ܴٱö֪
Ϊ棬ƽԭһǿ϶ģľûкת֮ǰָһ򡭡
ͥȥ굽֮һֱã˻¯ڣϻźüչվָ࣬ŵͼǰơ
òܼҴسи͢Ҳǵһ㣬ԵܼҴΧͬ²ܼҲܾ²ܼҵıۼصߣҪǵӱƴͬûаµʱ䣬͸ϲΧͬʱ룬ʱдȻӱ½Сܼ֮༽ս£ǲָܼҵġ
ͥͼвָûпƽʵӽн뼽߻䱱ϣܵ²ƱܸĹۡ
ʱ͵ָƶӸı⣬ûл䣬ƻ治ֹۡ
ȥݴԻƽĵǣָοݷѾȫ׼Լʱ䣬گҵͻᴫݡˮʦһжˮʦӲȥ˱ҲᵢĹ򣡡
ָͥһֿۣ˻ƽһۣǸһ˿Ц
ݼ߶ԻϷĹּͣ˵ϣһ¶ɽڻϳŲ£ʮİס
£ָôܽı֧Ԯߣܵһллˡ
Ȼںڳɵָ£ʧ֮ʱûȥĶ˵ʵ·жһʱ仹޷֪սµĽֵ֪ص²ûʮҲа
һΣ²ƹؽŴٵ˼ů²ͻ˱ȥһˣ²ҰȻҶöݲص㲼ļǳأȻɽˮҪעĹؼ㡣
Խ򺣷棬Ҷö᲻ˮε򵽰һߵͲ࣬ļӪҲнųΧͼѾǰսȡ˳Ľѵָӽ򺣷ѡ
ƶ񻯵ֵزһѾڵִ򺣵ǧжĸĹۣ
Ҳָס򺣡ྩסҲٰ֣ྩزס򺣻ҪסСҲָ̰ɣ
ͥﰵš
ʱ߽ߵָ࣬˵ڳɡϣأӻİд²β
ڳ˶ڵһʱ䵽㣬˭ʱٶ˵ʲô
ڳɡϣֻأҾսʱ̣֮սĽʵڲ󡪡Ͳָڳµļƴ򶫺˵ľ
Ҳʧݣ򲻽Ϊ²༽ǰػأݸ֧²༽սʱûڣصס²²ֱƹչأߺ¡
̽ɣûбҪˡָƽطԸһֿ˿ƽꡢģЩˣȻصϢˡ
͢Ѿʧ飬ʱ̶ܴǻ̽ҹɫڼ崫š²ԼĿܣָܴ̽ʱҪ̽ȫ߻ȥעΧƱ仯ǵҧס򺣵ʱˡ

ݽ£תůľȴ˴ۡаԺ
ڳǸۣ׳Ǹ۴ĳɽӪ䣬֮ǰÿַһ¡ˮʦȫ߻߲˵ӪҲ󱸱Աں׳ǡšǵȵؼᡣӶѮģ¡̲ӶѮͿʼ촬ܣϴӴ䵽еࡣ
ָǰЭͬʱĹľͽȫĵתΪ׼
ȲگˮʦһڱϣͬˮʦڲڳûĸˮʦսҪڴӺ·֮ǰˮʦȥɨ山ϵϰ
ʮգگָʹݡ
سݵسټͨ÷õȹԱڵĻڳݵҪԱｫʻ֧Ԯ򺣣εֵ
ſڳݣڻϱڑҲͨ촬ݡȵشţҪݾһݼҵ㶫ˮûϮš
ʹǱ۵գҲһʱ


 ¹ ʮ ۾
ݼҽѹߣԴأᾫ򣬴⻹Ӹˡ
°ε뼯ԯ
뼯ΪģݷΧʮ﷽ԲĽҼϪ׼կɽȵؽӪݣפ񣬱ֶԱصĹơ
ݣϸ׼ɽɽȻԻݳΪģرصҪڣսҲǿӲͷƤ˰꣬Ӳǲܴ»ϡ
뼯Ӫݷ߰ԴҲرˣֶԽصĹơ
ݼߵĲ˵ǼһڶԻϡͬʱñһȴȱڣֱܹ룬ͦԭôƬ֮ء
ԯݷΧźеľ֮ɫ㱨صս¡
ȥعͷӲҲҪսɣɶȥҵĽְҾԹԣҪ״
ԭǻؽݼ֮Ҳ֪û·Ҫڽ佫¶ͷҪʮֵųɡأ󡣵ݷܶʱԱûн˼ĻмԽ¿ص׹
زǴϵΨһͨѾ˼سǵĶ࣬ٳһԽɽСسǵı棬ؽϱлǲأʾ޷̸ͣϹرصĻݵȳǡ
սľҶĿáݷٻҲҪοΪݼҾЧĽ죬˵½ҪǷӻ֧ԮءؾǧؾǿЩˮĥҲܹ겻áཫｫҲЩ֣֧ԮսΪսʲǰ棬սһ۽ӽǸǧ񣬽սͳһϽƣַأݷ˷ԸϵɽȽʱѹȥأԴǱҲҪӴѹ
Ǹм
ʱͨʷﳣˡ
ﳣԭΪݸ¼ᶽξ£갵Ͷݼң㿤ڲмƸסݼҵ֮ﳣԶʷһְΪݷͳصҪ֣Ҳж˳Ҫְ
ݷսﳣڻȷݡȵصԴԴϵǮ乩սáﳣʱ뼯϶ɫԸϹӣʲôҪ顣
±㵽հǡݷܽǲߣ˽ﳣ
սΣﳣ߽Ҿ񣬿żɽս
ݷɫ糣ҡҡͷ˵Ҫʱ䡭
󲿣Ȼر⣬ӽһߣܳ͢ıһԼԼɽﳣ˵ٴʣ߲߷Ҳ
ݷɫأﳣҿɲɿ
뱰ְ˽ʮأ죬ԭãְ۾ﳣ˵ߣ·Ҳ󣬴ٸ֮ʲôȦףܺ÷Ұ˰ﶭԭײɣ
ţݷܵ˵ͷ
°ǮΪݡӴؽͩ®أͩ®λڽϰݼᣬݼ㶫صҪ
ǸأڽǺݵŻ֮أΪԭͱݼҴӶ߱ڸرˮأҲݼҪӶ߱ıؾ֮·ԭرء
˸ˮһ·⣬ˮһԱϵССǴӴŸɽ´ƹرصˮأһֱͨĺݸأºݸأܴӰϵĸɽ´ǧؽݴĸ󣬻߶ɹؽݸءرǶɹأǴ뽭½Ҫ
·ƧԭҲûз÷ˮӡ価ҲǱկءͬʱ·вˮӣھﳣ˵ķҲ·ߵ֮ء
ֶ·Ҳٳ䲻·ϵϰҲףͿظɽ´ͬģҪǷҲԭˮɱȥϮͽΪ֮·ضϣͽ쳣յľء
ݷﳣƶʱؼ㡣
һҪȵر飬ڴܲϵдΪܽ͢ߵĲ𳹵״ң湥
Ҫ㶫ԸȳǴñԭıԷҲΪ̨ϮˮΨдˮȷɽ´·ߵĲȫʱͨ·ͣһٽԪڽϵĸõ
ٴƹܣ֥ȥˣ󲿸ȥˣҲȥˡҲͻƵʱݷҲãٲûлˡ
ྩܲסܳ۵ܲӳǨڽµۣ޷⡣
ڹȥ䣬ԪΪά־ӽϵȵس˰֧ŽתÿҪͶ뼸ӡһǨڽµۣԪϻյԴԽΪľۼ˱вֱϱӽÿԼļӣܹýʮıʱͽء
ͥհݷã¶ģǩﳣȥҪͥհóʮֵ
ݷҲ޷ٵȣٹ¾ǽϵ꼾ɽ´С꼾쳣У˵ʱɽ£СжϣҪ꼾֮ǰ֡
ǣﳣϲƺܿϮˮӸɽ´밲Σ
ﳣݷܵ°·ػڻ׼׵ͥհϡ
ʮգݼ㶫ˮ½ͥհ˵ؽݵȳǡ
ʱԴݼ㶫ʮȫ·ͬʱݼأƾϵƣí˾Ҫһȱ

㱱ֹܼݼ㶫ˮʦ͸ԭһǳؿֱƺݳµս
˵㱱Եã䲻ˣȥļ䡣۷ǣоĳǷѡΪȶƣԭȴӳǷļԱʱ˵۷ǵìܣҲʹļԱʽϲȱףѵҲ㣬Щļ֮սʵڲǿ⡣
ݳǱǽ̣ʧСǣǳصͰŽߣ׸ݼͶǧפֿܲܵסݼַʱ򻹺˵
ԭûʶˮصկѾ˸ݼҰ򡭡

ʮһ죬ԬɽʲͶɽկʧݣ²ƹؽ뼻ݣΧϢ򺣡
Խ˵Ԥ֤ʵˡʹԤϣĿ̽ðΣմűֽҲǶʱƽҲĬȻ
ͥǺ޵Զԣ붽ʦѪһҹ֮͸ܹ⣬ͷκܡ޲ܽű飬ӵڳɡЭϣ˵ϣҪۿѪܵʵ
ǲȥʹ£ƽ˵ճ̣Ҳõ˰ɣ
ڽ򺣵ĻƽҲܽɾץ
ĵͷ˵ǡ˵ͥҲߣָͥĵϵȥָڽ򺣳Ҫȥָ¡
һʱȥһŻȴδָټ
ʹأƽûָˣõһŹͷһ£˲ͳǰץס֣ʵʹأ
ҼҴ뿪վͻ᷵أ³ִ٣ûøִˡƴ˵һһҲողָ֪뿪򺣣Ϊ˶ĿšͣڽϡźģҼҴִ˵ţ
һʱĥ͸ָ⣬ŽɵĽŲ𿪡
ͥÿţʱܽһжȫȻģﺧȻָΪ֮ߣΪӣϧ۾ڵ˶ƭһ飡
ָǷ۾˭κε
ͥЦޣҲڶţŴȾֱ߳


 ¹ ʮת
ҾƷҲûϵָΪƭˣָţ˺һŻعŽƽ꣬ʵʹʱ뿪򺣣Ҫղܻţƴˣ㿴ô죿
Ŀ뿪գƽֲɵӣʱ޲ָܽȥת룬ָȥԭƻӺ·ĻȻָһܿ϶ָĵ˲ؽ򺣡
뵽ʱڣƽֲĵʵսɻڽ򺣣
ҪҲ뿪ˣζָ׷򺣣ʱҪǧټƵűǵġ
ʮ˵ӪڽƣȻὫӪߡ˵ҲЩ̤ʵô飬ָûи͸¶һҪָٳţ˭߿ȥ
뵽Ŀһۣһã֮ɫҲǸո֪Ϥ£ƽǲǽټһ¡
ֻҪԼްرʱҶڽƴһжҪסΪҪƽҲ˲ȥ׷ָ۾Ҫ׷Ҳֲ׷
ƽɥصͷ˵ִˣŰɡ
ķԸ̣˵ƴ˵ȥҪУξϽ켰ƷϵĹԱ£˼Ϣһɲй©ȥ
ʱͨ롢һ
ջڽ򺣣һ뵽ôţҲϴʹ졣ָļƻ֪飬տ϶֪ġ
롢աһ߽һҲβס𾪣ӦҲǸմ롢ָ֪ҹ뿪򺣵Ϣ˵⽫һ£ƫȥѹʵǵΪô飬ô֪һ
ҪҸӽһ빧˵˼գ©ϢƽۣҲ֪Ϥ̼ͨƻݷһжԱ׼Ҳղ֪˵Ĵ㣬һҲ˼գƲۣ۾֮Ҳ˲벻һصĽӸּҶǣ۽
̾һҪһʼָ֪Ĵ㣬˵Ȱ⡣
˭뵽һӾ񳬹²©ڱڼ塢ݡȹسǣϦҪ˵·жϣָ֪ϷҲͽˣϢྩȥ͢ʲô׷ָ۾֮
ݼңѹʵ
ԡ˵ҼҴ˵Σݼ˵ҲǾ޽еһλᣬݼϱ߲ܲû١ʧǿ²ȥҲأ
뵽ὫѺڱ棬ָֻϷ̫棬˭Ҳû뵽ᵨƭˣƭȥʱô˵ҲǣҪ߸ݼҴˣڽ࣬ʲôã
Ҫ˵ּҵĻҵҲϱߡ˸Щ⣬ּҵĸҲϣָȹϱߡزסһߺ·ϱ߳µΣѾˣʱҪϱסӡ
ʮ뿪ʱû˵ôأʵ
Ҫڶ²Ӧ֮ǰӼȥ˵֮ҪϱߵϢྩססϱȶ֮󣬾Ҫ𲽽򺣳ǵϱɢҲȲѣҪ򺣳Ƿ
СгСĺôţǧ˱صʵɲ˶񡣳ǴгǴĺô򺣳ΧĳǺǿɽʮ˱Уĳǳأر٣ͬʱҲѱиı
һȶ²Ƽ֮󣬱Ȼูܲôĸ󻼴ڣһ˼б򺣣ʱҪס򺣣Ͳô򵥵顣
ҪƵķչྩûʧأ͢ھս֮ʱԽ򺣾ӪΪסûдġ
뽻ٻص򺣳ĽԱ඼ۼ
ô˵֪ϤҲôˡʹ³͢պ׷ϵҲܹش򺣾سǵʿ
ͨ졢ԱҲָֻ֪ʱ뿪ȥɽˡ
һڲڵľˮʦȫ£˱ֳٳٲͨڱϣȻ׻֮ƣڼ²Ȼ˼ɵӼ丮͸иǰҪľҪڶ˷Ӧ֮ǰ򺣵ķɢΧıȫ򺣣ǣԺ·ΪУȫ̶ǳء
ƽ꣬ĵƵȹԱָ뿪һ£Ҳ޻˵ǰҪĻס˵
ȥڸͥ߳
ͥվס߹
ҼҴ˵֪ߣظҲ˵ܣʧȲ֪һҼҴҪҴΪǸ
֪ʹߣ˧Ҳͥ΢΢֪̾ʹ򺣵Ϣ˧ҪҸȪɽ򺣡ӾҪھչ˶˧˧ԶļִƢšһʼԴһЩɻʱˣ˧һʼˣྩΪأʹὫĳ붼Ѻڱߡһˡ
˵̲ͥס
֥ྩ͢ΪأӦ˵
˧վʹ˧һУʼտǵʹܼAǣơڳɡЭ֪֮˧֥һ򣬱ھУô˶˧ͥ˵
һ̾ҲȰʲôͥͷȥøͷǶ顣

ʮգڶ²ԭʡɹĲ˵£ؽڼذ֮󣬴򿪲ţʲҶöͶԼʮʯԼסеĲֱ붫С
ڽڵ²ԲΪľۼ򼽶ǳ⣬ҶöҲִţ淢ƵǺйء
ʱ˵սҲ¶ţҪȼб༽ȵصΧǳءͨ༽ͨȻٳΧྩֻҪݲ⣬ξ׵˵ȥ

Ҳͬһ죬ָμѳˡ򺣺šִﲳɽڽߵľһˮӪĴӻϡ
Ҳһ죬˱ӣҲھڶˮӪĻ£ִﲳں򡭡
ΦǽվɶϽǵĽݳͷؿƬΦƣǵءھˮʦǿƽ룬ˮʦȴƬ˳ȥص
һ̣ٱϢǰνһ֤ʵ˵Ŀӽݳ۳֪ͨԼ뼽ıСĽ䱸ӽ򺣵ǰ
ָվڻɽϣһͷϷգѹߵس桢׺ɽȽ˵λնݼҵһ֧ۣԺûĻᡭ
ʱ䣬ҲӦôسݴ˵ˣس˵ǲ֪ݼ㶫ıûгֱ仯
̫ܲˣݼ㶫ıб仯Ҳãûб仯ҲãһӲͷƤҪģָ˵°ɣ


 ¹ ʮ ݼһ
ҪǸЯָǱسݣҪǸӡεáﾴһɽ£˾޹ջ»ȫΪ׼վͻȻҪתͷϴ
Ƿʥ͵ģͻȻתͷϴΥּҪǻһʼĴ㣬ȥ򺣣۾
˾޹ѵҾ֮ʲôҲԼһʱҲԽĽ㶵Ĳ֪˵ʲôá
¶⣬ûʲôѽܡһֱشﶼûָָʲôȻΪȷûʲôɵġ
СԳ͢Թ֮ǳ󣬶Աֻϣûءʱεܹ˵ˣҪ´ݼңҪǹ˼ԼС˵ݣֽкˣͲøӡεÿߣȥ˵¡
˾޹ʧ䣬Ҳû뵽ô飬Ҳǰ֪һ˾޹˿ߵ¶Сǵɫǰһ㶼֪Ϣ
Ҳѹ֣¶ЩͲľСЩСŮԣﲻôܲס顪ֻסڳǸŮˣиָߵǸŮˣҲǰһ㶼֪Ϣ
뵽˾޹Ҳ̲סЩͷִ֪磬ʹָѡ۾ϵĵ·ȥҲֻܼ޼漦Ըӵ˵ǣҲзհǡ˼ʲô븵εԸ
²ʧմ˷ԸȷЩҪλµ˾޹ûôع˾޹ǻĸ˵˽ֱиϾسݶԱ˵ݼҴݡԴͩ®Լɽһߵıʮ붫ߵ·̲ԶԮݡսҪѺϽʮʹС
Ӫڽ򺣣ӪڻҪ۱ȫѹߣӪҲڸ֧ԮӪ󲿸Ҫ͵׳ǡšؼᣬ֧Ԯǰߵ׼Ҫóǡ׳ܳΪ˱áǡ̲׳ǡڣҪΪá
ֿȱίηӳŮӪŮӪЭǡ긮й£ҲһԾΪȣѺնϧͻȻôתۣ۷׷ǱȻʿҲۣܵҪλ˳ο;񣡡
иĻںܶ˵Ҳ˼˼һֱ޲ģδȻʾڸ˵ǽ볯͢һġ
ǰΪݼҵҪģگ֮£йҲһԱΪ׼ǰ֪ʵļƻӰس桢εáӡﾴﾴõ˶ѡΪݼڳݵĶĿ֮ˣ˾޹ڣڹһ֧Ԯϡ
ͻȻگڲˣԱһͷݼңڳݣڻɶĳɶĻңʱ򻹺Ԥϡ
ʹҪܵĽһбѹȥǱǴӳǲӪһǧڱĲӰһǧ뻴ǣǴڱҪʱǿѹֵܳһлҡ
ʱڳ֪ϤµģֻڳˡرǰʾָݽȻ෴ҪйԱʵԣͻֲҪĻҡ
ӡεáﾴ˹Ҫ˾޹¶СĸݣЭǽָһĴȥȷݵľǱ̵ʱڶԱ
ӽ͹˾޹⣬˵һбոš¶Сһ渵ӵɽýӼԱ졭
ӹ³ϡܹϡܹ㶫á塢ɷס˾ݵȸڿָҲоɣϲô˵ǶǻĺĳԱ⻴ĺԼӽͣҲ׽ܵͷݼҵ
سݵǧϾˮӪĲڴҲɳȥһпܷͨأرͨӽϰŵ
ǸΧĹԱԼͨԱսѵѧõĴ١ҹʱƽʱ뻴ߵ׽ĳǨԼڳݵĶ絳ӵ֪ͨ
÷Ϊĺ긮عȴڵգҲǶʮһգŽӵָڸüŽܾܽоܶԱ
һ죬ӳɽԼڳɽ׳֮亣ɳķգһ·Ѷǡͨ˲ηѶζʲôΪеоӶ溣ϮӵȴָӣѾӱ淵سɽһߡŸʾˮӪӴӽųһЮ֮ƱϮݼ㶫ĸ֮أ
ͬһʱ䣬ó˴ǰӽϰ˵¼ͬݾμӺڵս¡

ʮһգˮϸ꣬ɫ
سǧʬ˵ĵţʰѪҺӻûнӲʬ㼯ݴˮγѪءǲиꪣǽϲʸܼþ⬡
ݷﳣͬ£ˮسǵ¥ӣսǰսΡʱڶǻһЩլֿ
һɫ׵Ľ׳˵ϳ¥ӣʶµͷ꣬ʪڶͷϣ۾ͭ壬ӡ۹ˣ·һȳһգҲˣʮֵľ񡣸岽ɽݵŵװݼˡ׹ϣ˵㲦ղʶǴ붼𷣣
֮У֮Уݷ߹״ӵϲ˵ǰΪܣûмʱ󶼶Ϊ빦ӽ󶼶׹֮׹֮շ;ѰɲҪλ΢Ȩᡭ
ΪЧΪЧױ㡣˵ֻδȫˮפʵź붼ʲ׷ˮоΪٽ
ãݷܹЦнҵ֮ģò

ӷҲˮ·աͶݼңݷǧྫװǱ뷽Ҳʹ˿¶ϢҲʹˮ
ݷ½½ǧྫɽվڷҲǱŻ£ˮصؾͷβûвߵ쳣
ճʱ׾ʷ̶ӼٽɽΪ壬ڻˮǣϮˮš
ԭξȷһףˮҪߣǧؾ䲻˰٣ŸͻϮʧݣ֯𷴹Ϯ񼰷ҲѾ˼սȾƴ֮󣬶ݵԮ㶫ˮʦ͸ܼʱԮˮؾвűȷˮسǡ
ǱҲѸ֧Ԯˮս£ݷܸǰЩʾҲ֮ķկڶԭӺԮ֮ǰǱǧ뷽ҲѾ£ˮسǵľ棬ݷܸʱǿдͨ˴Ӵ߸ɽ´ˮͨ
˵ˮսˣǹˮܲӦͥհΧвݣܱӸɽ´·Ĳɽ´Сܽݸǧܽݣɨĺ·߶ɹؽرϮ
ˮ֮ٹĸƽΪʴ㶫Ǯ°ϵת߸ɽ´СϣҪһȦԶ繥ݸ֮㶫ֱӾˮҲϺݻǧءɹر
ߣɽ´Сձ٣ͨпԣߴ·ʮֵļѡӸˮг۵ͨˮǵҲʮյ
ҪǸ㱱ˮʼǹ³ǣʱиԭصΣաݸˮǮϵĿΪһ壬׽ԭѹںԶͷҲΪͦݣػذΧǣṩ
ռˮǺݷܸǧྫСֶǧءɹؼݸس⣬ҪһĴ¸״򿪴·ȱڡ

ҵѽˮسǵʧݣԶԭ˵ӭͷʹûʲôʱĸܲסֻҪʧأѾӸɽ´С©ıޡ
ԭѻ˸ǿصķءֻҪѾ©ı࣬סػǺϣֻҪسסˣܶסݸĿӡ
ڶɹءǧܱܲסԭҲ˼ɹءǧʧأҲֻܴӵͿ®ݻ£ϵϷˡ
ͬģֻҪʧأӸɽ´´СܽݸıҲޣ˽ȥĲޡϮı־սǿһ裬͸쳣ļѡֻҪԮʱ͸ȥҲǶ¡
ҪǸѾȥӸˮΪһ壬·γɴȱڣѾͶԴȱӿݸʹߣݸصرޣǧˣΪΪεֿס·ȱӿ֮ʦߵȻˡ
ݸʧݣúǣ˸˺·Ӻݸݸͨ࣬ҲʵϣֻҪݸѾҲԴӸˮ߶ɹػǧؽݸ
֮ǰǵʧأԽˮس֯һ̵ķߡڱˮȸݼüϮ֮󣬶ԭʵ޷ʧأƻӵĳ̶ȡ
Ψ֮ƣԭֻܴӺǳ񣬹˲ҹɫʲԮȷѾˡ


 ¹ ʮ 
һٽɽ뻷߲ס
ˮ·ݼ㶫ˮʦƵ£ԭʲӺǳԮĹŵֱ·һ·կ糱ɽϪɽ֮Ŀ׵Ԯһ·תϪɽɽ֮ĹȵԮ
Ϊ˸ȡʱ䣬ͥհˮʦսˮ·ڸسǶ淽ɳ֧شӺǹԮֱǱ룬뽨ȹ̵ء
ǴӱӽǵһҲؼĿӡ
ǵԼ֮ĹȵҲԭȴֱʮʱʲǰ뱱ȸ롣
վڸ߲ʮɵȸϣܿǽؿǵı¥ӡظؾҲܿԮѾϵȸˣϾȸ븻ֻʣʮ·̡
һĺ̴ðƵıաԭһͥհһݡбȸֻѾҲ׷ϣֻǽ룬Χ࣬صΣںݣ߷կ
ԭһ㨣̽մѾ򴩲֪̽ѾײݼҺš
ǧؾļ֮Ӷ࣬سǳа졣ʱͥհ㶫ַѾؾƣؾʱеֿ־ûбǿԮӱӽ
Ҫ֧ԮǣҪ롣ԭ˿ļ䣬ء
߶··Ѿ֧ض飬ҲءҪҹս·䶼ƣ
ǧˣǶԭ֪ά︮ڼļ䣬ǶԭӶľɲ󣬷ļܱ֮ȡԵҲݼҵĻ֮ʦսֿ־ǿ⽫һѪս
ʮ궫սڼ䣬ԭѾǳ˶սǿ֮
شһ磬Զһı¼ѣ붫סʮ궫սڼ䣬ܲⱣ͢ˮʦߺ·ϮĲвͨҪ½·붫ֻϪˮ
ͨѾ֦ͬͬİ嶡ڲǧˣϢٶ꣬뵱Խڽͣﵽ˼ʮĵˮƽ
Ҳ˵ݼΪ׵İںӲͷƤȥ͢ûаֻطĿܣֻխͨзսսʹ˽꣬˫ȥѪ
׿ҲǴӼʹʹٵźò״¿ضνȫƽս¾Ͳ󼸲Ҳݼټֲһ̵ʱ䡣
Ҳݼң߾ǡڴʱܣʮ߾룬ؾʧ᧿Σ֮Ҳ췭ظȡصŲȨáɸݼԴϢĻᣬҲݲصһϵ׿ƽϵĹҵߴ֧߳ԮߣҲ衣
ı֮£ݼҼٽ鸽֥ʲϣ׿жȨν顣
˧վǲΥšǣ̫࣬Ҫǵڶִһ̣ҲƾʹΪͬ
ԭﰵ̾һ֪ʱ£׷棬±ҪѾδȣĽݷڶˮ֮󣬱ȻҪٵǿԮʱ䣬Ѿ߱ҲԮİϡ
ԴӴͩ®ؽ£ٶȲ̫ǰڴ㶫дľݽʱݷܾд·ͻƣȻ߱ؽ£תƵ·ļƻɣ
Ѿ߽ˮѾʧص£һʧأݷܽתƵ·
ѾûбҪ˷ʱȥݸʧغĶӾˣ±Ҫȹ룬סǣȻȺݾɽɲԮ

賿ˮʧأ漱ϮϢݣҲǸǱֲ
ˮ·ͨݼҴ򿪣ݸķֿܵסݼҾӿ롣Ӻݸ̫ƽ޵ڣƽ˶û뵽·ô¦ӡ
ƽķһֱԶغΪģλڼˡݡ֮ߣӣǱפػǳկԶԶڶ档
ݾԺΪʵҪƽĵطԴǳԣ̳¼ֻ˼صİΣڽӵԭӺǴ֮󣬳»ļƷТʺˮ߶̫Ԯݸ
»Ҳʺݾ½·£ȵ䱣ӦݡǡҪҪסݸǲʧܴطԮ
ֻﻹԮɵ
֥ʲˣҲˣҲˡͿԼ®ݵıҪ׳ɳûرԤײ뿪Ҳǰȥά︮ɽвǧܶɽԮ
ɽ£ҪȽɽڽӵ᲻ʾɽ᲻ӹ˵
漱ݲðӣںĳԾάһˣȥɽĹҲҪɽʲɽȽƽ˵
޸һ̶ǰݣǿѾڳݼЩ󱸱֧ܽԮһ
ڰ·ϣϣֽ˽ԴӰںݳʱѾǶʮ峿ʱ֡
ʲôʹѻػ
ָ֪ѾȻһûбϢ󣬳Ѿ޷ĵ𾪡
Ҳ־ϲָȻôĻӣȻ뿪ݺǱȱ˻Ԯ༽ô죿
ǰݼҪ·㱱ƽϡȫ߸漱˭Ҳûȥ༽ƣ
ȻʱѾǱߵı溣򣬵³ݼҺ·ĲʹתΣΪĻᡪϲ顣
ҼҴ͵õܱ֪Σ֮ơϱβ֮ʱҲֻȱҼҴܴӽ򺣷ػսý͵
õԽȻƭ˳ԡ
ҲͶݼңݼϮˮȱڣǳϵ飬Ҳ·漱Ĺؼǰ֪Ϣ
ʮվ뿪ݱϣʱǱ߱溣׼ͱָһʼջɳ²֮ƣʹ滴ΣҲ۾ϵĴ
ʱǾָ۾ϵļA֮Ϊģֻʱʲôѡ༽ΣסΪҪ
ҼҴ˳ػ֪֮꣬Ҳǵ֪֮ˮʧݣ漱Ϣ˵´ΪѣҼҴ˹̾Ԯƣ
ʹܽ湦Ҳ³͢׷۾֮һ£пȥָ棬³ɹأԺܶסһ⵳Աʿӵ͡
ԥȻ͢º׷۾ﲻԸָΪ飬Ը³ϹϵͬʱֵĻƣսһݼұӸˮ©Ķӵܡ
ֻҪɽ֪ûбϣͻʾɽ£սά︮ѾҪȥˡ
ԭɽ½·£ϵݸڣ˵ҲҪʱ䣬֮ʲôƣڻ˵ܹ鲻ǡ
գԻżȸӵ飬ޡᵺָ
ӶʮһڴᵺԱ򼯽ᣬϮǰ׼
ԡõϴᵺĺɫأǲƣҪҹɫڻɽߺѸٴֱݼ㶫ĸģ
ݼɽԼݡ걸ķկϵ֮Ǳе߶ʱֻһҹֱӱϮλǮΣˮ۵ĸģָһҪݣ


 ¹ ʮ Ȼ
ڻˮʦǰƵϮ£㶫̲䰡Ұ̵ȺСǮΧڶ̨Ϥݻ١㶫ˮʦҪѧɽǮˮ÷ڴھѶ飬ˮʦ͵Ϯ
ûе̨ڴĺܴ󡣵ݼҶԻķأʹٴĴۣҲҪȥġ
ǲӣҹɫҰ̵ˮʱ͸㶫ˮʦڴھŵ̵ҹɫڴȼķ𣬾ͷ·ĽۺɫյһյһյĵȼѸϰݸѶʾ
繳ǹϡ΢īĺ·ڷжĳУԹ˸Զǵ½صģļߡ
նԶʾڴһԣսǰϰߡ
ˮõ˱ǧʯϣڣаӪ䣬⻹лԱʮˡ˱ǰڣǾһˮӪĸ໤սʮҡǻֻǲӵˮ๲ǧˡ
ûȥЩȼĴɢ㶫ĸڴǲӵսĿǳȷҪݼ㶫ıӦ֮ǰ䤿կ
䤿ڣ𮽭뺣֮ڣݸ۴زʮض𮽭뺣ڣΪƽԭҪյء
Ϊܣ㿤˾𮽭ڱɳϪɽĶ´ˮ½կפܣΪ䤿կݼռ㶫֮󣬶䤿կҲΪӡʹͥհ㶫䤿կıϣս
ϮݸĵһĿ䤿ڡһٹ䤿կܸݸɽϵ𮽭ϣֱӽͶŵݸȥ
Ҫȶã׳ѹʵ
ԺϺûо飬Զһҽһҵڴȼ𣬵ʱϵ̫ݼ㶫ıʱ͵ϮͻʧȥͻȻԡ
Ȼɺϸˮ죬ߵĺ·Ҳ߹ˣŴϣͷ׳˵һʱʱֱӳ嵽䤿կǰ
ǹˡ׳˵
ֻҪٹһʱֱӴ䤿կݼ㶫ؽһʱ㲻Ϯıȹɫֺڣûл
үϰЩѹ˵ȷĴӣ֮⣬дӡ䤿կկֻҪܹһһͻϮ㹦ɣ䤿կ̫ҪפҲΪһʱҲҲԸˣҪϧһʱûйϵؼҪֹԮ롣Ⱥѹٴ򣬻һЩ
յʱҲ˲׳ͨݣǲǰսƻ̸ͨڹկʱƴ
ã㻹ǹ˺Լһ̯°ɣ׳ϻۼףЦҵүչȥûôס
պȻЦЦΪǰԽŵȵۼṩ׳ˣָկսʿ׳սΥָľ׳ȵǲ׳ҪڻӮӦеظλҲֻƾλ֮⣬ûݾ
紵÷緫죬ںĴ·ʱŵҹɫŵķΧһȥܵĵɽ½֣һı
ɽ֮µ䤿կ·ӳִԱԵ̲峿ı¶ǡ㶫ս𮽭ڳǲӵǰڣսӭսȥҼƼսֱӳ𮽭ڣԷо𮽭зʱˮӪսգҲҪϲ˱дֱӹ
׳ɲʮһˣȵǼ乲ʮˣѾתƵƽ׵ĵ½ϡ׳ԼʮĽϵýһֳֻܣһֿŵսꪣվڴͷԶݼҲ䤿կΧ̲㶫䣬¹ѪҪڵĸоЦǿЩӣϴɾԴȥ
ҽЦ벻°Ѿм֧Զ֧õܲսڻͬʱ׳ȳ´ͷǳˮ̲ȥ
̲ಽҪǳˮߣɰʯҲң׵ֻܶܰŶܣðʸǰСߵԼಽʸ׳ֻöܻס棬мʸڻܻϣ졣ò˵ۼ׵ķͨƤܱȣܼĸʼƬ⣬ڳҲǼԵ¹Ƥ׳һȣôľ˵߰˼ûһ͸У˺
ȵǼ׳ۼ⣬ҲҪഩһϼԷʸ
ҪٶϰڻǰѸٺΧ䤿կ䤿կ潨УԱݸǹԮûгԣʱùȽѹƣֻüȥⲫ
嵽׳ԽûѪڣĿɵҪѿ㶫űŭһɱӵģףֱ˵ȶĤѡ
ѸֵһѴì׳ҲܣǸ΢֮ʣöѹסеĳìȥһ̤ʵǰһͷĶܴȥһ֮¾ͽеĿ÷飬ѪŽ¶˵
ĵٶܵסǰ俳ĸֵ׳ҲһִͱؿڣꪶʰһѸֵҵҼϣʯǰƽܿͽԼʮ㶫ڰ̲ķ˺ѣ÷顭

ʮյϴᵺʱɫѰĲ𣬵ҹҲûָܼ
ֱ賿ޡԲ˯ѣڻ谵Ƶҫ£һǳһŵ̤һ޴սżָسˡ
ʱɫѾˮտѾܴ¿Χľ¡һս˱﷫ǵصģԲʮĺ·սΪսԱ˶ٱ
ָ¹ۣߴӳγٵԶջתԡޣҾָ´ӭ¸ּ£·˴˼ĳԹûдڹƵġ
һʱԣҲ˵ʲôáµΣԽܿ϶ξǲִټ¡
ʵִ˶ݼҶˮϣ
δָ֪΢΢һЦ˵༽Σϱر飬ݼұضŹλᣬһ㵹Ѳ¡ݼ⣬׳ҲڼįֻϢһʱ仹ûдˡ
Ǽʤһôݼ㶫֮ʱԸп
ʱ˵úܡָ˵Ҽ̾㶫ս¸޿ȤͬУ
ֻҪرݼҵ㶫ϣݼ·¸ҲҴӸˮ롣ʱ򣬴սߵƽû̫Σˡοг»ƷТʱǰȥ¿ӣɽҲܿʲɽ¡غݹƣŵ㶫ȥ
޿˳һۣ˵Ϸ䴬㶫һأ
ޡָʣ򺣺š¡˵ܲܣƵľԼ򺣺šΧеĻӣܹ㵽εñģ
˵һڶˮӪһǧˮʦȫ⣬˰ǲӪɽӪ긮ڵĲӪˣݡߵıһա
֮⣬ǡ׳ǡظǼ˽󱸱˽񺣴ֻǰҪӡﾴþͻ󱸱ߺ·㶫ս
ӹҰ̵ʱͷֵ죬ʱŴͨǰѾ½䤿կ
½䤿կŽǵһǽҿ㶫սµĻ
ҹԼ񳿵ݼ㽨ķﴫѶϵЧʲϵݷɻԼڸˮսݷܣʱӦѾ֪ݸͻϮϢ
ݼڸı½·ɽֻҪʱ䣻ݾߣֻҪһЩʱ䣻ݸҪʱ䡣ݼϵı½·ƹ嵽ݸɽֻҪʱ䣻½·̨ɽ´ȵߵأҲֻҪʱ䡣
ݡȳؾĵֿԼݷݷɻߵķӦ㶫սϣݼܳ㶫лսıʮ򣬻ҲȻѡ


 ¹ ʮ Ŵ
ӽνԼʮ걺νҪ֧Ϫγƹӱν
ˮʦȥϮΡȵأϵֿҲɽ̨ɽжӵأǿ϶ݼҵĵֿ
ݷɻΣ׸֯ϵֿǿϵͳơ
ݷɻ϶ԯνϰ걺ණ֧Ԯغ⣬ݷɻ걺طͶһˮʦϮغһѹҶࡢҵϵֿ
ݷɻϺ걺εð׮ľŷȣ׷νˮսӽͻνϪˮӵȵñկǰϮš
ԸϵֿռΡǣݷɻҲǹϵĶϿ֮ϵڲпѹΧͬϵֿկ
׵õˮʦ֧Ԯ벹ռȶĲ裬ݷɻȴΡ
˵ǰͽǧϾв׵ΧγڣΪи㱱ԭľģݷɻһֱϵ¶ûйγǡһֱݷϮˮּ֮ݷɻڶʮһʽΧγǡ
ҶδܹʲΣǡ㱱ôĲʱεĵ·Ѿݷɻжϣʼδܽγ
ҶΪ׵ξγԼ֮ͬʱѾĹ׼㣬ʱռ¥ӡؾʯשľ³ţ¥ʧݺӳͻΧȥУҶڶʮջƻǰֿѡʲвͶ
ݷɻףɺɫĴ멣վϳ¥ŵ񻨴ųڲѺηѹ̴δã
̴˸вӵƣò쬵ġ
ݷɻ࣬ϵ⣬ҲεطͶĽ죬ǧθˣϤɱ⣬Ĳ̡
ݷɻһʱҲò⡣ִȨɱ׵ʧɱϵطͬʱӴ󹥴ǵѶȡ
ʱһµֱ߽̽¥ӡ̴ר˾̽ӹװűͲ鿴ӡ󣬲ϸԽɫԽء
ݷɻ̴ɫأʵ㶫Σ
̴ͨѶݷɻ̴ճʱ־֪㶫ϮϢϮģ̶Ȼö֪ʹ̴вõԤףȻŻ󣬻㶫֯ģıϮ
̴űݸݷɻݷɻһ֮£ɫҲʱһп࣬ջɳ²ְգ
ɣէݷɻĪ³ôһ仰Ҳ²͸ôһջɳ²֡
űἰ䤿ڡկڳʱϮʧݣˮģɽߺͻ룬սպģö֪ˡ
ݷɻ̴ʱҲȻף֮ǰӣһж۷͵㶫Ļһ
ܳٱ˲ãݷɻ̴ܹһĿ
˵ͥհʲݸرݸʱķ˼·ǷݾпܴӺ·СģϮԷɢڸկ
ַЧСģоغ½½͸Ŀ϶һģͻϮͻᱩ¶ɢ׸Ƶ
֮ǰе鱨ܵóȷбĽۣͥհڣе죬ϵݷɻ̴ûпǵ㶫иģͻϮĿܡ
ݷɻҪŽ̴ϳ¥ƫ£̴ֱʲߣҪδã
Һ֪㶫ϮϢ󣬸ڽ콫γǹ£Ȼ󣡡̴һ亹Ǳʱ˼ΧӱҲҪҪΪݵ㣬ģϮϣɢغկıҪ걺εȳǼУƣˮկرأϵķظҪΪġ
ݸķرɢկ㶫ˮʦʱҲɢϮźݡ˵ȵأ㶫ˮʦڻͻϮ£ܱʵö֪һ㶫ˮʦ𡭡
뵽̴̲סʹԴϣǧҪ޴ִٴӸ㶫ˮʦȥݸ
Ǯα沿㶫ˮʦսܽˮʦǣǮһ߲ʱ£ϡеӮһЩؼʱ䡣˵о񼰵طͶԼаɢغկҪʱ䡣
νĽϣҪˮկ֮䣬סˮկǲǰϵĻᣬֹܷˮʦսνƹ걺ϸء
ϵֿռͬڽΪҪģϪǱϴɽ̨ɽӻĶͨһʧأҪϵҪһȦ
γ걺˵ǸսϣҪ걺ҪöࡣҲ½·ںˮΪҪͨƵĵθҪڵȵأڵο걺صҪԭ
걺轭ϣȡ걺νˮϼһջţ걺νݷɻԽӳϢпʼ˳̴˼·䣬ԸһĿĽ죬˵УξʱԮ㶫̴Ϊ϶أʱЭ̴
ڷδãΪĵϵ죬ͥĶֵΣʵ
ɱݷɻʱѾȥոˣҪ֤סϵطӣ׶ɱзҲɱ̴СĴã߲ӡ
γǾ񲻹ˣҲɱ⣬ֻֻһǧܻ
̴Ϊξսɱ¾пѹѰ£ڿݷɻʲԮ㶫飬˵ԮӦһߣ븻ӦԮʱݸķڷɢݸܲס죬Ԥϡݸıż͸Ҳǰ֪ʲԮ㶫ǵȻ֮٣Ƕ㶫֮һռݣͲóȻˡ
λڲܶ𽭵ΣݸڷҦߣݡν㶫ϵ½Ҫ֮ءݷɻʲϳԮϵٶҲҪʱ䡣
Ҳվͬʱ½ҪȰγݸغĳկ򸹵ٶȲ죬ݷɻһǿݵķأݷܻͥհȼǿķأܽ㶫ƶݸڡ
ҪٷҲҪʵ֮ݷɻܴεߵľҲǧˣҪǲСģóȻݸسԮԵոһЩʱ򲻽㶫Σ϶ʧݵ
Ǯϵأһˮ߷ɽҪͼݡ㶫ڶ㶫֮ýһ붼ǳڴˣɼ㶫ݼҵҪԡ
㶫ݼ˵ޱҪǻϮ㶫̫ͻȻʱСӦһߴܾܿȫֱ
ʡáݷɻͷ
뻴˵δζ·磬ݷɻսľҪϳɣƬ̣㽫ٽ̴ʱȫȨϵҹʹǧϡ


 ¹ ʮ ս
һ޵ϦߵɽͷҪȥƵģˮƵԡ
ʲӺӿɱϦµǮ潭յĻսΦǽϰĺĽסصڴͷͷӿͷԮƾҲдͻȥ
ͥհȥϮ㱱صˮǧˣúܼĺֽϻɱ°ӣòˬ죬˭뵽ȺµʮձǾͷ
˭뵽ˮʦս֮ƵıϮǵĺ·
Խ򣬻սԽܼؾԮҲ˲ҩƵģɱŹذɱò״ӺؾڳŷǮ֮ϣˮʦĴ޵ӿڶ棬·š
࡭
ͷȥǴ׷ĶͷţڳƺʱĹְţͷ֧ϼô¶ϣͷûҽûҩóȻγѪӼͷڵıȾϺɫɱˣҲŲѪζǵûʱĺ壬Щ۾ҲЩôİڴ
ţǱסˣҲܾôƴˣడɽڣûգţɤɳƵ˵ĻԼѹﲻ˵ڵ˼ͱˡ
Ҷתۿûע⵽ǧһ֧ìӴ߹۾׹⣬͵شţĺ͵ͱ
ɱʱǧѾʧȥǣѪͭŭĿ˵׹⣬ȵξʱҶ־򻴶Ͷ˭ͷǰ
ţ޷ŵšͷǧᵹȥ㳹ʧȥ
ǧһŲţʬ壬ìҲѪѾ̫࣬ʺѪҺӼ
ﱯ̾һԺɫ˵·ǣֻɱȥȾƳǣֺǰ¡ɱȥʮúĪҪǣ
۲ôӺӿڳļҲдǵͶݼҵˮвϵǧˣǻ϶ͷдûͶ˼ûٵȥҪսҹɫ֮ǰⲿ㶫оӿڵս£
Ȳߵս½۱ӵˮӪɲսݽҹɫ֮ǰ֮Ĳܶ𽭿ڡ

뺣Ϯ㶫ˮʦвˮӪϤϢ䤿կϡʱ֡
䤿կڣʱõԯʮ֧򽫹ӳյ硣
س︺־ԯ˾ĽԱΧæµ߽ͣ߳еľϢسлܷ
ָΪľģʱǰ䤿կ󣬴춼ƫʱڱǽϵĵͼоս¡Ƶ·չݱ䣬μЭڵͼʱıʶ
ͼʾӻǲ賿ͻϮʼڣ㶫ԼǮĺεȵأսĵصʮߴݴϪسǼ䤿ڡ١ϼֵݸغկɽ÷ɽлۼ
ǮˮǱ׼ȿڵΣϰݸǵĳկ𣬱Ӽ˸կǮ붫ķּߵĻ˴ĽʮˮҲʺϾˮӪĽսϣͶȻɳˮǳװɳˮľˮӪսս
㶫ս½ҿļ֮ɽʵһˮӪǮҪڲܶ𽭿֮Ľβشʱڸ㶫ˮʦؽ¡ڶˮӪڻӪǰˮӪϣڲܶ𽭿ԶˮѰ㶫ˮʦݸϮı
ӱ֮һֱָͬߵμѣҹʱδϢﶼ͸ƣ뾢ѩƬƵű̧ͷָſڵͼϣԽˮӪн·߻ܶ𽭿ڣ˵㶫ˮʦʱûдδʱͲˣ
սҪ죬սʵʩʱҪΨССġָñʶ뿪ͼԶһЩµ㶫ƣͷμһۣ˵ֻڰ׺ݣˮӪȫƲ֮ܶ󣬵һˮӪܳڱ𴦣Ҳиԣʱȥݸǡ
ޡΪ䣬Ҳƫʱע㶫ƵķչǶμŮװ
Ӫ֮ɻиŮڣԡ޶μƫԲѵָս£üͷȴ޿κΣָڳݱһŮӪԲűĲ㡣
ָ뾭ѵ̫࣬ƫһŮװŮԵ
ָӰͶӳڵͼϣ·޴Ӱס㶫ء
ˮӪ׺ʳɽӪʱݸĳ١лͬʱǰڹݳ١лկ󣬳ɽӪ·ѸϪݽƣڵͼγغ½ƽľ޴ͷ
ҹ֮ǰɽӪ˳ݲؾϪǣݳγɺΧиϵƻҹݽйǣֻǻûµսء
ͬʱָҲҪϮźε㶫ˮʦв֮ʵˮӪܶΣòܶΪݵȻҰΣݷܡͥհԮݸ׼
ݼ㶫ľ²ԻΪģͥհ㶫ǧؾͬʱ븻Ҳֱ߾һݷܡͥհʲӸԮҲ졪㶫սµĵһ׶ΣָûйĴ㣬ϮȻҲܲʵ
˻֮⣬ݼݸıȻԷӺ·СģϮΪݸݼɽķڣصˮܱһǧˣԼǧפɽûдı䶯ǧ˷ɢפݸغկǳ⣬ֳһˮʦȥϮ԰ĺΡ˵ȵء
ϮԿ죬ָټбͻƣ˷ǳս
ָ㶫սµĵһ׶ηչ˼·ȷȽɢȥȡݸΧǳءկγɶݼҴϡԮطߣݸߵĳǳأȡһ׶Σոȫ
˰׺ʳɽӪһȹأԱԮ⣬ͬʳǲӪڵڶˮӪսڻ£ֱǰݸɽڣ۵ǰȶݡ
ݣָڵͼϣԵΪо̿ݵͼ˴Ȧ
ݷɻʲϳԮݸĻ֮ء
ͬʲ۵ǰҪԽɽϵ´꣬ܽݾڣܱݷɻ絽ʱ䡣ǲӪȱе£ʱܲ˳ݳǹ£δ֪
˵ɽӪǲӪ긮ڵһǧಽ䶼㶫ս㶫ܼܿٵĴϡĴԼ㶫ڲϵĽǧвָǾͷıܲá
߱Ϯݸǳؼկ㶫սµĵһ׶ΣҪܴݼҵķˣסݸǻóʤ
뺣㶫ˮʦв𡣡سһսɫϲ߽ߵһǧŰңˣѽѺߵ·ϡ
ãָ˷ܵ̿ǰĻӶһ£˵̴ݣ񴬴ӽغ󱸱Ա֧Ԯߣ
ֹڣˮʦںˮ㶫ˮʦԼǧˣֻҪɽʵһˮӪڸ㶫ˮʦں²ݸɽˮûܹвˮڡʱͺ󱸱£ȻҲûжΣա
ᵽ֣ǰһĻĻӿͷָ˵һ棬һȫʬɣʳԣ¸Ͼ˴ÿɺã
ԿɬһЦָȨգɱһѯǵ
˵ҲˮʲͶݼң⵳ƽط˺󣬹ɽʱԶĴݣ׽Զĳָʱͬʱôᷴԣ


 ¹ ʮ ̻
˫ָʵϰʱһ£δп࣬Ѻ͵ľʿŵʾͳһֺ׼ֹϣδվȵʧȥƽ⣬ֱָ޷֧ţͷֱʯӵĵȥ
ס֣ϽŹսӪľ䣬Ӵ˵Ľ¶ͬԡ޵ͷѺ;ʿʩֹ
ʿ嵶ۻϣӻͳˮӪӪһڶ䳤ٶС𽫾֮Ѻͽһ˵䤿ڽ˵޵̧ͷǿѹסҪһŵĳ嶯͵Ҳ˵Ľ˺˺ֵܶܣô̹
ˣͷ׹С𽫾Ѻⶼ˰ҲһЩĪҪúúõһ׮׹¶ƽٶ鿴Ҳû׷Ű˼˵˽ңͷǱǽַԸߵͷǽկȥܲòˣһͷǡ
ҪŻȥٶ˵¶ƣչʵ˾ôˣ
Ҳ⻰̧ͷϵó¶ȴϵó¶ߵĳԡޡ׳ԡΪˮʱץһݣŹϥеԵǰ£ʦ֣ǰ뿪ʵǸЩ³çвЩ㶫ûʱʦĽ̵ָܱһ
Ҳƾˣκο˲ѣŰܣʧ֮²ŸԶĻţԶƼˣҲʧΪıһ·ӡһֱӿƿΪ;ڳڼ䣬ִȥ̽ӣϣԵ·⵳ʿ֮Умꡣ
ԿʯѪªû˵ʲô
¶˵ԶˣǧˣҲˣѽʣ˵ǸвҪһˮӺ³ͯӣȴȰԶıƺҲвȣ
¶ᵫڻȴͣôʣԼµǵͯһԱ
ҼҴҲǸȫʬ¸ϡ´ʱʶһһ̵ġ¶վԸľʿ˵ټһ棬̳
ǰһڣָһ涼Ȼ޷ˣ˵ľͳ׵ɢˣһ̱ڵϡ
Ѻ䤿ڵٶˮӪ̾̽Ҳ뿪ŷҪȥ̳̲ɡ
Ž̼ŵʬ岻ٳ鴤󳹵͸ѪҲİĳҲĪһпϣҪȥĳ¶˵²ξʹ˵һϷһ˿һƣܷṩ㣿
¶ͷȻعȥ
ʦʱҪȥԭѹʵ
ҲҪȥԭҪȥ»ġԵ˵ͷ˵˵֪£Ҳ֪ݼܴӻݣͻȫţռ䡣֮ߣҪеģ̻֮ơҪǵסݣԭסҪ浽һҰݼҶܱȰ
ҲЩüĿˮǲӪһ׶εľжԲܶ𽭿Ϊ硣˵Ҫ֤ܴݸݼұأܶ𽭿ǮˮҲխǳˮӴҼƣľ²𣬶Щݷܷߴζ档
ݷܹ¸ʹˮɽͩ®Ϊһ壬ݼҼʹʧȥݸҲܻ൱Ĳ
ԭݼǮΪ߽սкκΪأһʧأݼҵıԸˮΪأֱӽսƵݡսԭֻʣ¼˸ΪءʱҪò֧ţԭ㱱Ͷˡ
¼뺣ݾ㱱뻴֮ƽ⡣һս㱱𣬶ţ㱱뻴ڶߵľͽ״ơ
¶иȥԭ˼ָ˵ҵı⣬ҲϣʧҲãҲáҪȥԭҲáȥһˣ㶫ľ²𣬸ԭһ£ʲô˵ԣҾͲȥˡ
¶뿪
μЦⲻҪȶԭڸݷսݼתƵ㺣ݾɲڸˮʧȻԭѽ©ϰ
Ҳԡָ˵ܹҪʵ˵ԭһҲסﻹƾʲô֧㱱ﻹƾʲôɽƣ

ԭҲп˵
˵ʮձϮ㶫ʹ㱱ʿ񣬶ԭҹǰʲ룬ͨԮͨʱǽбŻؾǳѾʧݵ֡سսʱѾչɲпս
۶㱱ǶݷܣڱضᡣʹԲȥԭôס壿
ʧأ㱱ʹ˾Ͻʧȥһսݷ߾Ӹµѹơ
ѾɽפݣɽȻҲһ̵֪ջɳ²ֵļıڶʮҹǰά︮ʼɽ뵤ɽǧྫڶʮҹǰפݸǣȫӹܺݸķ
һʧأ뺼ݶֱݼҵ߱ʱɽʹϻ㱱ʹ˾ĽƣʵҲںݻ붭ԭƽɫĵλ
ΨһöԭοģϮ㶫ʹݡ˵ȵתΣΪݼ㶫ˮʦвʹԷĵؽǰݷԸΪĴпս

Ǻɽ£ļ۴αȵɫֳлһڿնĺɫ¹Ҳ
ݷޱ飬ֻضźبɽµĸǡ
˵ڴǵıѾ桢˸󲿷򣬵ڱߣ뵽Ǳŵϣ㱱ԮĶУһеӿ븻ǣҪԱΪ̽ǳضأֳҪظǶɽ롣
ѳɱ㱱ݸʧݷ˵Ҳڱصá
ˮλǮαϳǽ뽭ٲԶľ롣㶫ˮʦסǮˮ㱱֮УݷҲʲô㡣
ݸѾȫʧأˮʦսҲǮˮʱٲܶ¸ݼҽǮ㶫ܾͨܿʹ˸׸ϡʱҪ˵ߵݸΪµء
¸ˮһ壬ʹݸ᲻ƶݼ˵Ҳ͸
ݷͥհʲٳԮȺ㶫ˮʦɽεǮˮԸҧҪǹ
ȻԶԭ㱱ҲʧǾøǳΪɱˡݷ޺޵
˭뵽ͻϮ㶫һȭݼҵϣⳡսпᣬҵսȴǷڸݼ붭ԭ㱱֮䡣


 ¹ ʮһ ʶʱ
Ҫȥԭ޲ܶݣô㱱Уʷ¶Ҫȥԭһ·ͬС
ˮ磬ϵأѾǶʮջƻ衣ԭӶ߳ӺȥĹٵϣڶʮҹ䶼֧Ԯı޼ʹ򣬺ҲԱӣܲԮӹٵϳ·
¶ӵҹҰУֻͬںҹӹǿɾҰֱ峿ŶǷ·
ӸصϢֹۡ˵ԭ㱱ܵı򣬵ļ֮Ӷ࣬ԭάΪӵսˡˮرᣬսòпᣬ㱱ʮֲأӶ߳ԮȥرЩļ֮ǰ˲ң;ڡ
ͬԳ˳Уٵ׽ú͵ʬ壬һ·ϰپ֮ࡪɴ˿ɼ֮սĲпᡣ
˵ԭʮǰϼһսʱܲס޵Ļɤۣ̤ʵ
ຼسǣ޲ŵ֪»ʺݾһѾִأ󣬳»Ĳûʲµ˼
ຼطֵԼԭƻеȥԭຼȥ»ġҹʱ޲Ÿϵأʱԯĵ»ġ
Ӥֱ۾޴ֵĺ򣬹ʮԣյٰ죬Ũ֬ζ
ۣҲ˲һ¹ۣϵ
»۹ٽײǴƷְɫۣƬ¶洩ŵļ£ݣӲ룬۾Ȼм彫ɣ֪ػȵԱվľǰŵͼʲô
ޣôڱ»Ŀ߽Ϊ¸ݸء
ȵԱ񣬳ҾشּԸ»˵г̣賿ʦɽںһҹຼ֪˵壬ʦȥˣתʶһݾôͣڵ岻ˣ
»ɫԳڵ֪ػǰ˵ʲô˹޵ƹȥʵݸ
һ·Ǹ漱ϢҲĸ꣬ת˻ݸսЩҲ뵽ҲЩǰ˵𣬱˵ԻˮıϮݼݸûʲôǹʱݸǰ𮽭ܶ𽭿ԼϽǣݼݸؾָָ˼ڹݸǣ潫ɢȥΧĳկ
ոݸָտڡ»˵һ·壬·;Ͷ࣬ȥϢһ°ɣôķ񣬻Ҫ㱱ʷأ
΢΢һ㱱ʹ˾ûʲôʵȨҪ˵ʱǡǡ㱱ʹ˾ڵߵĹԱȨƵԱûжԭһָ֮ǰȨӹܵ
ʱûȨ˼ǳ»Ķѻ˵ϣҲֻǸˣ̴ԺԺϴϢֻƬ̣»ı㽫ԱƲֻ
֪Թͣڵ塣»ڳ޶£۸ϣ˵ҵҪ㣬ҽǧݾȥܶ
δʧأǵıŻڶ֮С˵
»ҡҡͷ˵Ҫǻ㶫ǰ󲻼ڹǶկֱָʲˮ½Ϯɽвݷڸĺ·һԥʱֱӸϵֻ֧ԭˮָֻսͼݸʱ䣬Ӧݸվ˽ŸʼûнսݼҲӦڻػӰ츻սµ׼ʱʲ£ǺĽӶȥҲܲ˴á
޳Ĭ
ָΪһʼֱʲˮ½Ϯɽвݷڸı·
ܼ򵥣㶫ˮʦɽǳխǮˮˮʦϲȥεˮ㶫ˮʦĿ֮£ݷܴߵսľ֮ڣȥʤҲãһϮ裬ݼ㶫ı𣬽ɢȥؾ£صկؽ͵۰ס
ҲֲָҪ̻֮ߣ˱ˣҲȻȡݸ
ݷ붭ԭڸѪսʵҲƣҶһһͺܿٲ
ԭ߰˳ɶļ֮䣬ԶԶ󣬼ʹڸ⣬Ҳݷռиϵơԭǵ٣ݷҲǳصģڶսԩҶͷ˽ʮ꣬˴˼֪֪סһݷڸǸԭƴģʲôı߶òϡһԭľƴ⣬ܹӲһܡ
ҪǸزס㱱ƾѿˡݼҼʹסݸܴӸˮһߣͨǧأԻݸñͨɹвѹ˵ʦµʱѹסҰġ
ǧǴɽݸͨɹǴɽͨͨڸɽ´ͨδ֮ǰǧءɹҪߡسؾֻ׷˲ĵ֡
ݷڷ׵£ϮˮӷҲ·ǧءɹԼسǡΨϮһ·ˣǧءɹضݷܶȥһʧأ㱱ݸƶѿʱֻ»¶Ż
¸һΪ͢Ŀɼ£Ϊֻǡ˵»΢̾һʱҲҲѹƻǽ͢ǵ飬¼ûбҪĵӶѺȥ
ݾԱȷ¼ںݾλģǳ»Ĵʱʵǧ䡣һǧƴ⣬ƷТԺݾӰᳬ¼ҡ
ԽǵԽҪıȨ˵
ԭҪǲסɽԺ󻹻ῴɫ
˵ԭҪزסǡǡҲǳ¼붭ԭɽ㱱ͥ
뵽̧ͷ˶ڵµһۣ룬ﲻ˵ڵ
˵ʶʱΪܣҪѹƻЭϣͬʱڷѾĻҪѹƻΣ뵽޶Щɥ֪ľûд
޳ĬƸԼ˵»˵㲻ȥڵ壬㱱ʷ񡭡
жͿˡ޲Ľһ˶ڸ˵һҪȥһˡ
޵ҹʹӵУӺƵȥ˺֮ɫѾǶʮ峿·ǴӸ˱䡣
·סһŲߵĶСУ֪սµĲпᡣ
ԭ򣬶סǱؾ·ԴԴϵĽԮϵǶϽŲ֫˭Ҳʮ֮ǰıˡ
ԭξпᣬҲȷʵй֮ܣСϼأҲӲǴݼҺ䡣ظӣȫˣƫƫҧ֧ס
뻴ȣԭҲȱЩ˵
ﰵ룬ǿظԭıսܱ걸ģǲᳬ֮һ
Զԭ˵ֻҪסǽıƴ⣬ɽս㱱ȨԭֻҪܿ㱱ԴֻҪԼʱļǡ
ǣס
޷Ѿ࣬ϵ룬ֵͨڣԭƫԺȥտԺȰԭɣҪЩغǵĵӡ
죬ຼֿʱʦǼᶨҪסģһʱ䣬ʦȴȰԭһսײпᵽεȳ̶ȣ


 ¹ ʮ 
ˣĩȥ򣬲ܽԸͷˣһԱüаסڲϵ佫ݺᣬڶԭǰҪս¼ȥ󣬻ѹѹʮԱһս
Щϻٶˣм˶ϱ۲֫ɫ㣬ûηս֮⡣
ս½еһļڲпѹ£ԭߵ佫ȴԽսԽ£˵Ĳڶ״ˣҲϳߡ
ԭԽμ㱱ʹǽȨ֮һʱڼۣľǰˮüµӺڳģ·̶Ȫսֻһԡ
޿겻ѡ
ԭʲʱ̫ڴ֧ͨԮͨʱؾ룬δʧ
ڹȥʱСĸ򣬶ԭȺͶ벻ıУξϵ佫սˣ̲ʹһһ硣
ݷҲǵǴڼĵԼϵƣΪɱ㱱ʹ˾ɱ
ԭʱ뼰կһǧܵǽЩƴУҪ˵ظˣغǡ˵ıز㡣ʱϵԽãݷܴߵľǿԽ࣬㱱ҲԽӲţָʻսҲб¸ߵĽ
ξ̵ۣԭҲָԲָ۰о٣ԭʱάָ֪ڶԭξɱ
ȥʱ䣬ԭά֪νɼ㱱ʹٶȲȽָڻ漣ȴ̫Զ
ԭָײﰵ˼⡣
Ѿԭǻ׳ȻѾ˳صͷӲͷƤȥҲܵҡ˵ԺûжظĻᡣ˧ڶʱҵ˵֮ʦҪڴʤ̣ҲҪڴ̡𣬶Ⱦ䲻𣿡
Ի֮ʿԭһϯȴ˻Ŀᡣ
ԭʱָӲξ¶˵һսһѾǾˣҪʹ˳ˡ仰ﱥ˵ڵĿɬ볰
󼴿̻ȥ֪ҼҴˣ¶ȭ˵
ԭ˻֣鳷ˣҪݷܳ˺·

㱱ӸսݷҲһ
ϸǱ¥ӣ£ͷһѪѾϺɫѪκһսҪŨңǲ֫ϱۣЩʰսľҲûʲô֮ġ
⣬㱱ĵߣݷҲɱ׷ͷֻȶԭԼ룬ɱռʱ㶭ԭڶ滹ɱפҲܴͨˮͨ
ݷͶ빥ľǱԱʻǱ䱸Ҫ㱱࣬ʼյĻӶ泭·ս־㱱ᶨ
һսҲܲɡ
յѪս㱱ıУս󣬶ԭıᳬ򣬵ҲˣҶΪʮ궫սİ
ôСսô̵ʱȥôҲǺ
ֻҪڣأҲֲܿʧȥݸĺ·նϣϼϵάֶٱҪſĿռ䣬ֲʧȥݸʧ
ٲɱݾˣ㶫ʷﳣĵϳ¥ſǻݷܳݣ
ս£ﳣͶ㿤ڴҲѡ鸽ݼңࡣݳûռأﳣ֪ݸҲչΪݸһָĺ塣
˵ʮӶʮϷ⻹ûʱ䣬ݸ͸͵Ϯ룬Ľ˭Ըԣ
ϪݡҦʧݺ󣬲ָܶˮӪսƣݸȻûʧݣǴڻİΧ֮Уִټ޷ɱԽܶȥԮݸǡ
λݸϽǵݻûʧݣڹشԮݷɻʲԮӽΧӻ߽ݵͨҲ㹻ʱֱӴΧӽԮݡ
ҪʧݣﳣھЧļӵܣϾҪˡǽҲм˻ԸŹϴϵĻᡣ
˵ǿԴ֧Ԯݣ֮󣬴߲ܶ𽭸ϪˮݸΪݡ
ƷչһգһʧͿܻٲݲݷִܲپϡ
ﳣİݷҲȫ޶ԣʹֻػҲҪ˵µΣֻȷɽԶǮˮ̷һɽһԮҲȥЭͥհ϶ҪԸ⣬߾ͻύ֡棬Ҳôš
Ϊսֵͳ˧ݷܱҪվսֿǸݸ£Ҫεǲơ
ڱٵĿɲǻݾˣɽɲҲˣｫҲһߣҪضɹء
ʮճʱϮݣڸԭ㱱ʱ䣬ȻʧڻܿٶԱɺݸ£ݷִܲʲݸлսȻǲǵġ
һսݷﳣɽһ֧ԮѾļˡȻˣݷɻܴϵǧ˵ܽ㶫ߣҪȶ㶫ľƣǿ
ô˵ݶ׷Ϫܶ𽭶£вݣйȵֱͨݸ۴أҲвɽȵأֻҪסݣԶԶ̸Ͻݸռ˹ȥ
ݷܲܽ붼ѺݣܿݵĹؼ֮ûеøɱ㱱һѵûΧԮɱϡȥԮ˼
뵽ݷأѹֻﳣһܹ˵ǰƣҲҪܴͻΧҪͻΧҪϣȫھԮϡ
ﳣ⻰ͷһƬ

ڻϮ㶫֮ǰݴ㶫ߣؾ䡣
ҲΪݴ㶫ߣͬʳǲӪԽɽ´ݾڣѾǶʮʧȥϮͻȻԡؾʱسǳصĲ
ݵٹ̣ʱԱ˽ǧ˵سǡ
㿤ﳣ𵽾صãϹ鸽ݼҺҲ㶫ĺ壬Щ㿤˾ľɳʽԼ͢ս׷ŹϡҲ֪㡣
ܸϽԮܸߡԮ϶Ȼ׷ֿ
ͬʳǲӪӶʮݾڣݷƣǳһһҹȱ͹е£أҲδܶҡݷֺ
ݷɻʲӽݵ£ͬѸĹΪΧǣݳϣ̶ܶ𽭸Ϫռկ׷ݣΧǴԮ׼ͬʱҲȴݵ
ݷɻԮѾ̨ɽ´ɽأͬݳѾȥݵͨԱͨܶ𽭸ϪˮȥʡԼԮҲܴͨϪˮ˽
᲼ľ׳ҹ˯̤ʵ˿ʹ飬ҲþҽӪʲôҩƣӦóȥֻҪûſȥ׳ҲԸȥ
Ӹ˴ƿӪĹ͸׳Ƿӣź̽ʵʱܹ˸ëҪôЩүʲô
үأһƨھӿڣȻһЦ˵¾ܿҾֿԸˣ
ƨ׳³һڣ˵Ľ٣ҿȻһսɳ㻹飡ķݽȥɣҪң
ݷɻʲ̨ɽƵݼҴߵıϣû̿ɴ򡣡սתս۾Ӫ˵Ҫܾܿһսڸݷ붭ԭƴĵطѾȥҲúʱͣȴøѪսѾʱϢȥ
վǶûпԿʱ򡣡׳źףźľʶϰڳǰöƻָ˵ܹҪһսݼҾ˶ݸ˼ؼǱҪıͶٱ
˵񣬵κ½ս̫١ɽӪǲӪսôֻԤĺ긮Ҳ˳ͷһЩһһش´࣬ս·չڣҪͬʱǣǣΧָǣ½ϵս׽ˡ
ǲӪеǰڵĶկᣬǰڹݳǲҲ˲СĿԱ˳ȥ߾ʣǧս䡣ЩҪݳΧסѣҪ˵ΧǴԮˡ
׺ʵĳɽӪ㣬սǰжʮӪһǧս䣬ȥʱ˴ϪҦǼ߰կսԿˣԴݣ۵Ҳǧˡ
긮ǰҪɽ۷ݼڲıûôӲ̣ûʲôҲǧ
ҲҿѪսöԭ㱱ǰ棬Ȼ㻴ܳ˵ʱҲʧȥս
ʱ򣬳⣬ݸǻнǧݼҲвزڲɽнǧݼҲвͶȻˮӪսȸ棬Χݸı٣ʱݸܳԮ˵
ҲľǱսԵ⣬׳һʣҲƲôֹֻۣ˵ԮپͲˡжĴ򷨣ٵĴ򷨡
СУ߹ҳգУξôߣ˧Ҫȥ
ʲô飿ʵ
СУ׳һۣЩɣûп
ղˣҪߣ֧ƨҴ磬ʲô鲻˵
գصĹôܷϣôӪģӰð䲻ѵա
Ź̽ͷȥʵ˵飬ԭң˲ڻ𣿡
ȥأŹ˵Ƿֽ̧׳˵үҪҪ
׳Ƿ˿ֱȴƨˣҪƨ˵͢ڻаһףСûϵɣ
ͥиʹյıиʹŹ˵ô£Ҳܸ˵
׳ŹһۣȥԸ
ŹЦЦ׳Ƣ˵Щ飬չҪӪٲ֪ģʹҲܸ˵ҪǴ©ȥǺ
Сǲ׳Ĺĵ˵Ҫͨ籨ţҲĳҴΣ갲˧СûпǷʲô
ҼȻ˻͵ŻĹءŹ˵
ָӲξǶһҵվǲ׳ŭʵŹ̬ԽգӪҪýӴĲɣããһû
ָүﻹȥŹɫ˵ֵøүѺ
ޣֵǮӪֵǮˣ죬һѡ׳һڣŹ˵˵Щƻʲô˼
үǶ䣬ԱõɱУ쾭壬үҪӪվҪΪɱһǡŹ˵үҲһ
Źôˣô˵ô壿ٳ˺ŹյĻҲ֣Թ
ɱһΪڣүݹһǧڣʲô
ʱһӰﴫ̧ͷȥȴָͬͬ£
һ㶣ָԵսϢãʱãղЩŹָʸүġ


 ¹ ʮ Ϯ
ɽ붫ɽ֮Ĺȵ׳ǣ̧ͷȥϸǦɫҹ֮ϣյùȵɵ㶫̫׼Ҳɼ
ϵĴڻûȫϣ˵ҩɴѪ׳벻⣬ҹ졣ҹеˣ˵·ϴ붼Уɽ·úܣĴڱֻҪս㴴ڸ㲻ʲô
ʹöڣǧ䴩ŹȵĶҲСˣر߶ģڽȥ±꣬ɽ޾ֻҪؾڹȵΧ¸ڣ벻𾯾ǲܵ£ֻҹڲҪ̫Զ
˹ȵԿЩɽ´ȥԭ
ԭԶΪˣһֱݡġݾڣ߰˰ɽ´ꡢ׼ɽ֮䣬ƽףϼ룬С㶫Ҫ½ͨ
ϪԴڶضĶɽУڡϪУͩ®أ֮ǮΪǮҪ֧֮һ
˭뵽ָ֮ûּǿݵĹƣǽǲӪķ֮ıɽ붫ɽ֮ĹȵϮݽǧӳؾ
ǰбۻأǰ溰ױսױսŶеĶʱһ˽һˣױսľѸٴӶǰҴ
׳˻ԶƵĲ䣬Ľսİ򿪣չ׼׾ߣһѸٰսңһЭ׳Ƥٴһۼס
ʹ׳ڼףװ˴аٽߣɣҪϣϽȵ׳ʵ˶Ҫſ
մǰͷ߹׳ߣ˵ǰ붫ҹ̽ײˣݷɻȻûض˼̫ͣϪһĵߵԮȥݣ̫Ϫķݺܼªؼײȥ
ӪդǼ򵥣Ҫǻ壬ؼݽȥͺѳ׳˵ȥһ£
á˵үҲŵ㣬һᰲŲͷԣͣҪ롭
İӣǰ壬ĸӶͣ굹ˣ׳Цʵ
죬¸󣡡˵ݼҵıͬһ㣬ֽƵĹٱһٱͱӣͱȥǴݼңͱӣָһ壬Բܶ¶
ѧЩ秵ĻǸ˽İɣ׳Ц
£ˣȫһĻ֮ʦŹӺ˵ǳǻ굹ѧٱѹܵ˧
٣ǴˡպٺһЦ˿ܲһ㶼ԣ
׳ٺһЦҲټЦա
ϲ¹ˣÿнսʿ䣬ʮɱǰ·һѼ⵶ͱңıٸϾܽñսڶս־ĹٱʱЧڻÿζҪԿͷһս׳˴ܡ
Ź׳ү治ҪҪɱȥ
ϣͲ¡׳ŹЩ˵Ӳģ˵׶ˣ˵£ָӲξȥǻ˻Ĺأ㻹ųհɣʱ˵ͷͷǵȻָһȣϼ׾ʹͷﹰˡʲôƢһãܸĵ˳ʺ
ڨЦţҲתͷԸ׳˸үҪˣָµ˵үҪʲôʧҲĹͷ
ջǰָ˧ʲϮŹָӲξĽְЭָս׳ڽǲӪΪ
սʱսŨصɫʡ׳սǰ˵ͨ䣬Ϯ䤿կ۵½Լݣսɱжἶ¶ʮţȻܿھоرǳǲӪڲı䣬Ĺ鸽ԡӡͷİҪ˵ӴͷڽˣεӪ˧ĽҲж⡣
Ϊ˱⾪ŶݵԮŲΧݵĻʮҲԳǲӪǧΪ
ָܸϵݵģٶ໤⣬ͶһٶݼҵĳֻͲضӣ㹻ľ
ݳӪ⣬ӪҲƣָһٶǲӪҲܴճؼ
ߵĵƬΣؾɽ´ΧڸѾ׳ʹؼڵЭ¿ɽ´Ľء
׳ʲؼһٶʮĵУչʮɿһӪУЭͬ
ɫ׵ϡ͸ʱ֣ӽ⿪ս˻ڷХ͸
սǰ̫ϪӪ¶ģ״бµĻ£룬Ѿ۳ҳӣֱӱݷɻ̫ϪӪݵһݷɻɱӪڶҪӪܴڵݿӲȳؼ

̫ϪؾݷɻԮΪǧྫ񣬴γбϣʮյ̨ءڳǲӪΧôԮ׼̨ݵĵ·գݷɻڶʮʲ̨תƵԮ֮ٴɽ붫ɽĹȵԮݡ
̫ϪΪϪΣݷɻʲȻ̫ϪĶ̫ϪݷɻڶˮµݣȺԮ
ݷɻԮԲΪ˽ƣ쳣ӪݻڶؾЭ²ִɣڶ졣
ݷɻĲûдûдֱ̨ӱݣȽѾ൱ˡݷɻ벻ǣָݵıǧˣҪݳǧؾȻȻƲݣǲ͵Ϯ
Χ̽ʾݷɻõʱԤʱ䡣
ʱ׼ʱ䣬ֻó˯еǧƣִѹȳӪص׼㣬ܿϮҡ
ݷɻʶӪıӪ̫ϪչȻһӲƣͻǳı
ս˻УݷɻҪ̵ʱµأùø߶ܣü׾Уһ⻴ֱݣ
̫ϪӪٰĻϣǲӪϮĽɽ´Ļϣмǵﱩ꼾кˮʱȴҰݣľҲûУΪͨͨΪѪսء
ݼߵԮһʱϵϮʱ䲻࣬ŹһʼͽɱͶһһαȥ󣬳ŹҲûЪţڵǰѾٶıҲչʣµӪɽ´µչѰµĽͨ
ֻҪ׳Ϊ׵սȡƣǾͻԥӪٹȥȡ̵ʱǧϮչݼ̫ϪӪչƵĹ


 ¹ ʮ а
׳úǰ׷͸׵Ŀ϶ŲԭӶĵ󣬻ĽǱ·ӿµսҲܸоɱ˻ѡ
ؼٲĲף߶˼ļƬػƺȻͨؼ׵Ĵܲеݷɻʲ켲нжɽջƥ٣Ҳ٣Ҫ˵ˡ
ŵؼӣݷɻ֯ǰ֯೤ìֳֳìβֵأӸ߶мбָ̳󼯽ᵽ·
ߵĵĲӿ첽ͻǰγɾ޴ǯΡ
ڷϣսŷḻľ顣ǣô̵ʱݷɻӪݵֻü֯߰˵ķرһʼ͸ﴩɧţִټҲЩҡ
սһӾͶ볬ıиıѸչչٶҪԶԶǡ
ŻǯڳУݷɻ֯˸ıȥѹƣֻܾγɸܵķСݷɻֻϣܿסһƣӮøʱ䣬ԱܽӪıչơ

ɫԽб̫Ϫ¿ȥ棬ֻʱûȥɽˮ
Źͬںĸϣעս
ؼǰһսҪܰݷɻ߰һӴԮϵ֮ǰȡþơǲܣܾܿͻпսʹܻʤҲἫء
սļϣǾǿĹС
ԵоķУѸѹϣ޼ɵĽܼļʸͶ䣬Ϊͻܼ䡢İȼѹ
γɵǯιУҪҲǴоеĲмҪؼǰͨ
ңҲ˲õȺѵʱ׳ʾеؼðǰͻµʯҲҪȫȥʯҸϡã
ٲʮ԰ٲ֮ؼӣûʲô˺Ĵ£еĹҲң޷γ뻮һļ긲ǣγɵ˺
ǰٲսʹϳصսףٶҲᵽ£ٲ뼲жҲʮϢʱ䡣
׳ɢ֧ҲӴӸ߶̳ĳìʱǰ̽ĳǰ̽ͷشųƣݺݵشھǰһ߶ϡ
˲ʱһ׳Ҳ漴ַſ˷ǰĵ˴ܴɳȥҲߵĳìָײ
ͲֺìսǰصļƬȥ̵öĤʹȴû˵սʱսǰһ֧ӼƬĿ϶ȥжս˻㣬ǲӰսսܻܲ˵
ֵĳҲ˲ϳأûܱס׳ͷߴһ֧ìγսĵͷ­벱ӿϡ
ļҲƿǰĸ߶ܣһսӸб̵ĳìͱУʧڵڶеļﻹһξ룬ǹҲûʧأͽ׳սĲǰɱ
׳󺰣ǹңӹǹ㣬ǹ΢߽壬Ҳͱɿȱڣڻʧսȱӿ
ؾһвܽеϵƽ棬ȱ֮󣬾ͻ쳣ļѡĴìܵ񵲣ܱͲƿϵؼסּǰҪøȥؼؾز㣬ֻڵռЩƣҪȱڣطͻȱڡ

ݷɻҲ湥оǰԱｫͣ߼û浲һ̶̰Ϣʱ䣬ԱｫȻǹŴӺĻӹǹǰͱȱбļ
ԱｫףòǻӪգգ쳣ｫ
ݷɻǱȱΣգҪʾѹȥסȥ
˱ϮأĻԶԶվڶɽϹսݷɻʾҪܽｫסȻǺãҪݷɻиʧսͲٴˡ
ݷɻӪı֣ܳؼǿĹ£òϵ̫ϪսӪԯ֮Ŀ϶ԽԽ١ϵֻս߱ܶȣչԽӵһǰֻܡ
⣬ĹʲôвԴ󵨰ֹ䡣
ݷɻֻӪݵҺƿһӣΪչ򷴻ͨռƵҲϮĻ

ս˻£Ӽشϣ׳ǹͱʹ󴸵ĵнؿڣҲʧȥƽ⵹¡սڣ걸׳ᵹü米Уͻǰڲࡣ
׳վϳ˾ˣּװҲúʱָìһѪӣɫȾѪ졣
׳ȲУǵҺЭֵѹս־ۣǹҷսΨʱܽ೤ĳöþˣ֪䣬ɱ͸

ݷɻԮפڶӪĶؾһǧˣս䲻࣬ӱ׳ìسǿԣִټ洬ɹ̫ϪȥҲֻѡ
̫ϪӪݴӲƣԮǧָɼθΪսʱؽֻܾ֯洬Ԯ
һսӿʼʧȥȻӪִ֯ķĴ飬ݷɻҲû֯ķ
ݷɻٺޣٲʣٲԸҲôȥҴӵ˵ϣִӵ
ݷɻ侲ؽ֯洬붫ڼصİ̲֮һջԱܳ
ݷɻһ֯ǿڷӼջŴͬʱ֧Ԯвڶĵֿ
ƶسǶ̫ϪϪθӶɽضεĸɵҲʮɿǡڰٲǿ֮ڡ
һ̴Ӷʮʱһֱʱ֣ԮǰڴӶɽ´붫ؾڣŷŹھݰ̲翹Ͼ䣬ɽ´Ĺȵȥ

Ҳ罬˻ժ£޺޲ƽ󼸿ӲͷѿУ
սͷ㵱ǼٵģָվڲϣЦ˵۾ȴ̫̫Ϫˮ
ԮִݺָʵڶԮ
ʱﳣҲʻԮǧ˴ӱ߽ӽؾָʵڶαǧ񣬾ûмѹȥ򣬶ɽ´ͨݵĹȵݡ
ǰı⣬ݷɻϸԮǧ为翹ûи𡪡Ϊ޺޲ƽĪЩԹָձˡ
˵һ̴ǳ죬˼ƣݷɻһսҪԱ롣
ʵϣաŹʵӪǧ䣬Ҳӽһ룬ҪϮȻ˳ؽݷɻԮǧ񳹵״С
ôһαϮǴݡأʿɸ߰гս־ʿرЧս£Ҳ˳ĳܵõʱľΣ໹߰˳ɵ±Ӫ顣
ϾϮܳȥ伫ΪޣǸں油˵ʵʵڵսԮǧӹ٣һսʿʱѻָԭеս
ս䣬ȻԲҪǶռ֣ݷɻʲӽݣҪڼࡣսǿս׳ݷɻϾսʸۡ˵ս붫սȽϣռţ׳Ҳûָ£ռõȻƺܴ󣬿ԴݲȵѡԼսսݼ㶫ֻܱӦս
׳˫ֶദܴۼഩһڼףǸ֧͸ⲻͱŹǿս˿ڡʱ׳ѾվϣѪȾ޵Ĳпս


 ¹ ʮ սϢ
ﳣʲ붫سǣ;˽֮Χϣ
ѪȾĺˮҲˮϡָͣγ¥⣬ƳǶ̫ϪϦ½ԡ
ڶʰսսı׽£ʬ˵ӵϣɴȥ˻ء
ڸԶռɽ´һʮɵԭ⴦ԭסӶݵĹȵӡ
ԭ£ôĳܡسΧªӪǽսڳӪ䱸ꢱ߿ľӪդ̫Ϫɽ³פŵļ
ϳĲвؾԼԮݷɻڶܵı໹һҡ
̫Ϫһս̫ҡ˵а䳷ǽʣǧˣˣƲ״УʧҪʱſָܻսؾʿҲܵ䡣óȻԮѹȥһزסǻͨϴϣ֮ΧǰҪڶȶš
ݷɻַŶǽɫƽϬָҪǽץ顣

ĺɫأԭ̫ϪӪһģ·ɢڲݳӪΪؾҹɺ͵Ϯ
ָɽХķ磬̧ͷ죬ƷڣںһǲС
أָתŹ¶Ƚп˵
Ź̧ͷ˿죬Ҫҹ´꣬ȻñϮΣʵҲӾ籼ϮѶȣ޹ĿԸһЩһݷɻڶɱļһսѶΣԾҪָ˵ǡ
Ҳ⼸粻꣬ʹûռʱʹսƽûܵ谭̾ͼʱ˺ͣ˵ӪկʱѣҲݷɻѶȼӴ
ߵҽӪǧԱ䶼ӵΣԵûҡָüͷΪһӪʽһӪʵ߹̲סʵĿˣܽȵճԱתƵģҪתƵ
ô̵ʱŹյ˵ҪǷݷɻ̫Ϫչ˲ߣʱҪܶĽʡԮ͹סߵսߣݵصĹȵꢳռǱˮ·ͨҲòȥʱûпͨǧԱ߳ʱӪկＯоΡ
Ҫ졭Źص
̫ˡָüͷ˵ȵͨУ۳Ҫѭһԭ򣬿Сָȭͷԡ롰ҡĸܶꢳҪóͨȻˣҪѣΪȨ֮ƣعȵÿʮɲһһꢱάһҪֳͨеĴĵԿһЩҪ϶ݵĵ·Ҳʱͨȵձ٣ĵطҪꢱɳȥӿҲҪɽй³ٹȵ
һʱ⣬ָڵϣͼʾֽһ顣˵ݵ߽ȵҪɳİꢱʱ֤ɽݵĵ·ͨʹٴĴۣҲҪȥ
ŹԼ˵ԱĽָĻ¼Ҫȥʵ
׳ڲϣǷӣ˵زб䳷ȥɣҪǽ䶼߽ô´򣿡
˵ָ˵ԱҪȥǲӪҲҪȥߴӳɽӪأھȫ
ݳ˭򣿡׳ĵʵ
ǲӪǰڸΧҪȳɽӪٹᡣָĵĸ׳ͽĲ
̫ϪһսҲǻļޣѾûšҪݼҽıתƣָҪһ£Էսʧ
ǲӪսǰıޣǧˣǰսĺܴ󣬼Ա䶼ҪתƵҪٽǲӪͶҶȵĶսСĺܻܿὫ֧ǿƴе
ʹǲӪʿãָԼֽǲӪȥ㶫ķԼߵĹǶկԽϳĳɽӪ
һ棬ǲӪˮӪ½սϸרɽӪڹǰկϵѵΪ㡣ռȶļƻֻҪؾʱûҵķˣվҪʳǲӪһý估Ա׺Ҳʲͬɽӡ
ɽߵķߣָŹ𡣳սǺϸģŹȱогھ¶ŵĸԣȱٶһ
㶫߽԰׺Ϊף׺ҲŹγɽӪý졢פɽկڴ˴ָԮɽǧɽӪϣٱ벿䣬ΪɽӪһá
ָŹӪرطկ֮¡Ȼɽկ漱ݵԮҲһʱڸϵ
ҹ󣬾ҹƽ󣬳˼µӪӪ𶼸꽽һƬ
һֱ³Ϣ·㶫÷꼾ڵǰ
ͣʹɽկٶȴΪҲ˶ؾɹ̫Ϫ򷴹ؾ̫Ϫ洬ջţҲͻȻˮԼӶɽĶ塣
̫ϪžΪʱĻ⣬ɽկդǽԼӪΧظ߻դ½ãܹĲھ
ɽķϵ˸ģָ뿪أݡ
㶫꣬ʹݳߵϪˮƴǣƺˮӪʮսˮӲϪϣϲӪ׵ĽݳΧ
׺ͬѾɽӣΧݵıԳɽӪʮӪΪӪꢱЭҲ½ײ峵ݳǳݡͶʯԼеͨϪˮ·½˵ݳΧ
Ϫνɽկתͷվ
ָʲϵ֧ԮʱͷһҰݵĻ̲ʱˮ׮׮ڲʯʱͽһͬʱͣҰʯСͷվԭϪһկмӹ̣ڻתʡ
ΧӪϪĶݳŽϽ
ָתͷǴϵΧݳǵӪǡͬû뿪ݡ
һݳӲ飬ԶԶųͷؾִָꪣΪָü̾ݳҲһӲ̣
ǲϽԸ½ȥ˵ͷ­׺˵
Ǿʹ򣡡ָ˵ԺҲٲ˻򹥳Ƕս֮ǰǧ䶼볤ɽӪ
ǲӪʱࣿͬʵ
ɽӪսǰһǧ˵ǰм𣬵ڸԮ֮󣬳ɽӪıܿͲ㡣ٱǧ䣬ɽӪ䵽һǧˣΪӴһ֧ҲѹͬĽǲӪӪάǧ˵ıơ
㶫Ӫ˵ʮӪӪӪطǳΪԶԻγɾѹɽӪΪҰսӪʱ㶫Эͬս㶫ӪĽơָ˵ֻʮӪս䣬ٵģڳǲӪ࣬ٸӪıơ
ӪԳɽӪǲӪӪΪΪս䣬սǰǧ񲽼ս䣬ˮӪػ½㹻ˡ
ս¹ģرһֱ㶫ݼҽдӽɽȫ¶ţԳɽӪǲӪӪΪĻҪ˵ߵľͬʱܳͶ뵽߶ݼսıЩزˡ
Ҫ˵ǮõѹʱҲò̫ľסԾ񲽼սı׼࣬ʱӵıޡ
Ϊ˽ìܣָڻڲҰսĲͬսĿģԲӪ֣ڲϼǿɽӪǲӪӪͬʱЧӪΪط躣Ӫ㶫㶫Ӫ
ྩΧ·ָͨʾݸָֻܳչ֪չɽ֪ء
δָļӣָȫûнݸóȥ˼ݸ֮䣬齨㶫ӪѾȷƻ֮ڡ
ȻˣҪǽͬչݸǾͽȨݸã㶫ӪרϽݼҾ¶ԿһҪ£Ӳݵ֪ȹ٣Ǿֱ㶫Ӫݸо¹ơ


 ¹ ʮ ̬
ؽʯĳŶݳء
ӳŹȥײһʱҲ޷ײשļ̳ǽڰ׺ָ£ôĹе⣬͵ȡģ˴ıݳͷ߳ĳڳǿͶʯؾı
ؾĵֿ־˭ܳΪԭ
׺ڶʱзḻĹǾ顣׺ѡϳΪģƽ婣ϳ¥ѻԴ蹥ŵ̨ཫǧؾϳء
ڴͳĳǷϵשľṹĳ¥ǳǽΪҪָӡͱtءһ˵ֻҪ¥ʧʹխĳǽʱʧҲ׷
ʮʽͶʯǰϳϵĶשľṹĳ¥ͳ㡣
׺óǿ󣬽ϳؾѹڳ¥¶ͷȥǰͶʯĸ߸Ͳᣣ¶ɱ
䱸ٶӪʮͶʯͬУ׼ڣһͶһٶʮöضʮﵽʮﲻȵʯϳ¥ӾͺȻǧڳ¥ĳǷؾڳ¥ִӳؾĹɱҡ
׺ֲʧʱ½ţݹϳͷɱؾ䣬ȴݱԮ֮ǰˣǿжǡ
ָ΢̾׺ɱĻ̫ء
СأֻٻϮǴ͢ոʧأͨڵľŲҰûжѣƽԹۻݳǡ
ؾԼļǵ⣬ݳļϳͷصĶ׳ҲǧˣҲ˵ؽڳֻ֯ǧؾ׺ȻսսϳǱɽɱؾɱӴﵽɱǣ㶫طĿġ
һ棬Ҳ˵׺ûз¶ݼĳޡ
һζݵսͼ˰ؾΧϳǶεķᣬؾ˵Ĳҡ׺óϳŵ棬ƴɵĹ̨ÿ̨ϼʮʹ󼰴ɱûʲôؾ
ڳŶֻҪݼίؽϲϽؾҲֻܱȽȥʮգϳǽϣؾͳǧˡԻ˵ǹʵսϰҲֻо鲻ԶЩ

ȽݳһҶݳҪӵöࡣĸݼһ·ߵڵݸطϾݼҿ㶫֮ǰòͷֿѡ
͢˻طʼɻʵãױ̬Ūɳ׾ųͷݼҷΪϴĶ
ʱѮݼ㶫ʼûԽܶ𽭷ǰıԽԽ࣬زܶ𽭵ˮսҲǻʤ٣һսǽ񲻿ʤٶȴơ
ԴΪݼҶͳݸڼûӼĵطѮͿʼΪݼݸڵĲв
Щ۵ĵطڿݼзϣ֮ҲòǺ·⡣
ʱ翹ݸͬǷӿǳͷؾݼҵİӵ⣬طϸձĽطͶҲʼΧǵĻ硣
ʮճʱݸسУξëԶʲɱؽ򿪶š¿ʺ긮ͬëԶӶǹݸǡսʮʱڵطͶ£ݼݸǸ翹Ĳвոݸǡ
׺Ҳʮɱǿжؾʿݳǡ
ֹʱɽɽȵ⣬ռݸȫ

ʮһգֱʷڳ޵ͬ£Ӽ˽ɹǮݡ
ָҲһ죬ݷأһνݳǡ
ԭǰøнٵʷ۴ͬұκͬΪ㿤֮Ϊ֮磬֮ء
ɽѧ磬СڽϪѧ磬ҲС֮ϣ㼮ԱԳһɣΪɣϲСһ㶫ʧݣش죬͢㿤˾㱱ʹ˾齭֮򳹵Ϊ⵳ĸӹ
ָΡݸǣп֡
ԽҶݾǺǡݼҾ췴ǣ㿤Ҳ쳣ݵķأǳԽԽᣬκ֮ҲܴߣשʯΡǳأԶܲСܱȡ
Ȼ۳ǣ֣̫׾٣ûзӳӦе
һأﳣٳǶͶݼҼδһһ۳ǡһˣݼ㶫ıڷɢݳǱΧʱؾǧˡؽڳļϳͷأȴʹؾڲӣķֻ׶¶Ų˵ڽǺͶΪݼݲ
ҪսǰݼҶԻ㹻ľ裬ûи֮ƭݳرǧˣһսƾͼ˵ˡ
¿ʺ긮ӹݳǷܽ䱸£ָǽݸãӽֱʷ˼棬ҲҪӼݸطͶĴ
ֱʷˡָһʱʱֱι۾ݸʹ˺ָδ򽻵ʱڳ֮סʷԭΪ֪أѪսʱָвս֮꣬ΪϵԱڻƽͨУʱνС
ӽѡֱʷΪʹϣ֪Ի֮֮һµ̬ת䡣
ྩΧݷͻͽ㱱Σ߸漱ʲôʸ׷ָ۾֮
Ȼָ¶ʮʲϮ㶫𣬾ͻʹ֪ͨأǰ󱣳ֳĬཫһ¡ͽʱ̬ȣ׷۾֮ҲûͬΪ˼ʿȻǴ治ǻҲ׷ס
ֱʷҲͱǰͷʽϿɻ
ֱʷ޵˶ͬӵȻٽݸطǰʯжӭ
ָ޽ֱ̣ʷ˹Ҿ˵ָӵô˵ˡϴˣöλõȣ
ִ춫ϿΪ͢ѪϹᣬҵŵȴƬ̣̫΢ˡҪǸ˼ֲϣҿǾóӭԱ⡣ֱ۶ЦҪӹޣָǣߡ
ʷЩֱ̬һҾǼ񡣸ֱ棬һȥ
ʷں棬شָ
һ֮ûиָټ档ʱָĸо·ʵУһơʱָҪº͡úܣԽº͡ʷԽº֮͡ķâǺεȵ
ƷչһѾûָܾչ֪ӣʷҪݸԱȡԽ
ָ̬Խº͡ʷԽûеס


 ¹ ʮ ƿ
˸ùֱӿͳһ飬ϹЦָ˵ĳҪϲִˡ
ʱȻʲôʹӾﴫֱӦǸٸ뽭ܴȨʲôµĹλ
ô룬ָɫЦĳ͢ոݸӦΪ֮ͬ¡
ҲִֻܾӹʵΪ˧ĵ䷶ֱ˵ǽ飬ֲʲôͣҲûʲôغýչ»򣬳ݲʹִָ˿Ϊ֮֮͢ıʻϮ㶫ش˹⡣֮Ī񱸣ҪɷʹȻ·;裬֮ݲܳУֻ£
ָﰵҪܣôȵݸǸݵϢŽ˹ֹϵĻָҲգĻĳԪ֮ڣϣ֮ͬڣڻˣ
ǰĻļֵǽʽͬϮ㶫֮£Ķǿջָĵֱݡ
Ȼ㶫軴ȡǣơ飬㶫ʹ˾ΪΣϽ߹֮£ִ֮ܲΪֱ͢գָЦִٷƣ˵ǲҪϲ㣬ϲ㣿
µʲôúϲģָɫĽӹû뵽㶫ʹһְ㶫ʹϽ׶鵹ûѵ˵㶫ĵ̶ǻģ
վһԣﰵ̾ʹָ㶫ʹȷָֻҪ㶫ܴݼµ̣ܴСġƹˤָ֮࣬ݼƴܾˡ
ԱʷëԶ㶫طǰָ㶫ʹ
㶫ʹֻûפ㶫Ӫյط˳һЩҪ˵޿УûʲôʵԵ塣ѵܴӻｫݸ߲ɣ
ҲΪ㶫ʹͷθָϣָԱİЩ
ָűƣôҪдֱʷ޵ˣҲëԶ㶫鸽硣
䣬ʷž⣬ֱףǰָ㶫Ƶսֶ̰ʱòոˣϢǮ꣬Ҫִ飬ִΪΣ
ָɫһֱǰһ棬ʷӹˡ
Ҫ׵㶫ݼͳʱӵȫطǮ꣬Ҫ㶫ط£ȥ
ûжרУʷھϯϵָҲǶ񶾡ҪָԼǮ˻֮࣬ýģҪָͬڲܴ㶫ǮԲʣ㶫ҪάôӴıݼҳڶţѹ
ϴˣΪΣʷӦָžĽˤϣʷƿ˭Ӿ⣿ݼڻԼϻ񣬼ıʮ֮࣬ҪݸҪ֮бִѹ֮ƣٲҪļŹãݸǮУվʻ⹷㶫ʹ˭Ը˭ȥ˵߷߲ƽվ˦Ҫȥ
ָϹۣĶţһ϶ɫĸ뵽ͻȻƿ
ɫ΢죬㶫ͶݼҵǮǳ˳ԱҲҪɽݸģǰһóֱͬʷ
ֱʷ
иò밸£㶫Ҽҿ֮εôʦĽ֮Ϊϻ̳Ͽ֡ĳҶϲֻдĻᡣмǮ̰֮ģǺ޳֮ʲôˣǮһ£ҪᡣǵܼǮĳ飬Ҫ˼ǮȡһΪҼ֮ǮڰطϣĳΨò㣬Ϳ̿˲Ҫݣשͷߵͷߵá顱ֱ졣
ëԶݵطƲԣҲ밸ߵͷָͣ½Ų
˵Ҷϣ˶͵ֻ˳ˮ飬ҵʵʶָָȻʻߣָݸͨ￳ͷԼ泩һЩܱĸ
ԽףԽʲô
ָͣ²ת¹ݵˡæӦֱʷ˵Ӹܹˣ̫࣬һʱ벻ò˽ʲô
ָ۾תӱûмסҶڰǰ˵ϢŭҾþ˵ģĪҪA˴˵Ĺϵ
ֱʷ鲻ԣָƿˣӸֱָļA֮ԣǻʲô
ߣָһߣѣҶ
Ҷһ֪ܱҶʮʱйƾ٣;լʫΪ֣ѧзһλϯ㶫˳ơݼҹ㶫Ҷײƣȫ壬ҶûУҶӵҲݷϽ㶫ְݼҹϵԶڻϮ½֮ҶҲǵһ뻴磬һֱȵ߹ݸ֮ҶҲǮ;
ҶҵΪҶĲܼӶ˺ģĸоͶȡ۷ӭָӡҲָ̡ŭ볡Ҷת˵̬ⷬͷߵммּ٣˶Ŀһ£С
𡣡ָ߻ص£ŵˣ˵ҲΪ㶫żС󣬲ſڲԣ㶫ҵ˼
ȴ룬ҪܲЩʦԵĶȥ
ֱƥѹװҿӶۣ⻰ʷ˵ȥҪȻڻس;иˮ˽˴˭߿ȥ˼ª֮ƣԻã
ʷǵͨ죬粻ܣͲܣ㶫˵ɫҲóԽ˵ЩЩôû뵽ָ̬Ȼǿƣ˵ܻܿǵڶݼң治١
ûиղŵգϯܿ͵ƾɢʱ˶ȥ
ָԸʱݳǷĳ¿¹飬Сδϵȴ˵İΣҪСչˣǱ߶Щ֣
лִ˹СʷҾ˵ָϵ˰ҪǿǵıҪǿǵļӡ
ָȻҪֱ㶫طӴ̫ܡ
ֱ뿪ҶҲǰǣָҶûȺãϲ裬ոݣұ´ӳĺò裬һ
˵ò裬ɽͲò裬ָֻǺҽڵҶ
Ҷ˵˼٣


 ¹ ʮ  ܻӭ
ףסȴѣнң
ͶȥָҶ˵ƫȲ˵
ǰŸָסĺ԰ָݶսڼ䣬μѵס˽ָʹü뽭ϳ衣
ҶָʱźŮӣʹûݡϣҲָ߲ݺӵĳ輧ȻҶҲָɫ֮ãôŮͬ㶫ҲΪ޹˵Եʡ
ĳ΢ʶʵڴǰҹԴ󣡡Ҷϻ̳ϿֵĶŲף¡
ָóҶĳϻ̳ϿװģվߵҶǰҾ񣬵񣬴֮Ĳнң
μ˫ȹ£ִԼŲ衣ղ˵û¶棬İϯ˵ıֶָߵҶǰִ֮£ﰵЦղǰ԰˳λģֹЩܵĶˣ඼ֵС
³룬ۿǰһС
Ҷܱ٣ʱͷôܱߣʲôֵڸȱ㣬෴һִǻ۵֡
ҶʮƾеڣʮȴһֱɽδΪ٣ԽѧΪҵȻͶȡ֮ѧɼ㶫ʿĿλĸߣʶָԾԾʮֵӡ
֮سͷس񡣳ԸӵΪ׵ˮ㶫ӹõҲʮԱ洬㶫Ǯеĳת估ӹܵط
ȱԱݣҲǿݲô򵥡
Ҫ˵жิӣҲжิӡѹһˣ£һԸΪõˣֻݵطҪȫӳݳԱݵطһҪõöࡣҪܱõݼ£ȥ
㶫ʧݼҶ꣬붫ѣ㶫طǶж˼ѶǽǻҪȫȫκѡ״ı䣬ָġݣݷֻݣݹݡͺʵָ֡ҪһݸطλΪãΪΣһܰΪá
ָջسǣݸطеλݼҹμϴϯཫʮˣҶ浹ʮֵͻ˵˼иԹ֮⣬ҶϯϾֻ֧ʵѵá
ҲҶյıݵط̽ô˵ҶҶݵطģ
ҵҵָߵǰҾҶæʾ˵˼Ȼĳ׾ĳ㶷׳һء
ԣָ˽ĳƵҶİǰ֮
ݼαݷﳣݣȻýԲѧ֮СнڲٵʿӽԲۣͬݣʿѡ¸֮ˣ̻ݿΡҶ˵
Ҷⷬʵڷúܣûʲôӱ֮뻴ݵļƻҲָۡͷǣȴʧֻҪҶΪͣںǷжʵɡ
ַƬΣҶȥҲָ·;Ͷ٣ƣæŽҹ۾񣬱ӹõҲ뿪
ҶͷϺ꣬Щȴǲȥ̬ʵᰡμں촽˸Ƿָ̬ǰ
˵ҶղǷ֮ǣָʵ
ѣ̽μ˵˵ѧڵҡҶʮˣԸвţҲҵġǰƥ̬ӭܣỤ̄ȴֺһͨ˵޲ţ˵Ū
ָһЦ˵Сͷ̽é®ģ
ҲûмμȻЦ˵̴ԸŵһͥҲʼղˣ
ҽɽһˣָ˵
ƥ㲻ǡμЦͽһԣܱ߶ãʯͷԼĽţ
ָЦЦ˵ԣˡȻҪé®ĶûУ̸ʲôеûģ˿ģɽҲҪ˵ġ
ЩϢμҪ뿪
ָ̾ʱϢصű㶼ҿ
ЪϢһҲ¡μѸ£ָһЩ˵㿴㣬ࡣָݵա
ĸݣָЦҪҹоصơ
μϽȥϰֱӣϥеִָļϣ˵ҲǷˣҸ磡
ָץס֣˵ҪǱϮʱݷɻɱ᲻ҡԹң
μһ˲˿һָļ򣬴Ӻ潫סĶ˵Ҳ㣬Թ㣬ҲԼԹԼ
ָҪμѱμѴӺ§ӽ˵Ҿ㣬𣿡
㵱ҵ»ݣָЦ
ǧģҪĸҶ㣡μ˵
ˣָЦɽɣ
μѡһЦҲָż硣
ָ賿˯ʱ븵кһŻ϶УѧԺҶ
Ƚϳݳʱ䵹д֮ãⷴȳﰲȫöࡣʹˣӻصó¿ǧ˷ѧԺɽ֪Ϣָ
ʱǻĹؼʱڣһⶼܳ

ݵطҲ
ݼ㶫ӲͷƤֿģݼҵϴݻָ֮ݼһߵڵģȻҲӻ볯͢ϴҲһЩˣͶȡ֮ͽ㶫ʧݣ㵽㶫ıһְٰȻҲڸѹĶ
Ҳ൱һˣѡӡĬܱҲݼұһĹϵЩ˼»볯͢һǣȥдѹı˼ֵݼٷһŪɳ׾˼ʵìܡҵúܡ
Ļ̻ѰֲҾۼ£𻴶ģڻϼӼ£ҲѽӴֱʷˣѧɽĽѧɽԺһ˹ۼµĳ
¶ʮվͱϮ㶫ʹȴϵղ뽭֮䣬ǲ֪ۣһֹ꣬ȭڴʱʱҶ
ʧݶ꣬붫Ÿ˶㶫֮Ρݼ󻯸ʶ֮ʿԻӡҲģ⵹Ҳкôָ飬ԵѰ
ͯ棺ɽһӾͶһҪ


 ¹ ʮ 
ĳݣġҶָӭ̸Ҿݵǿ͢Ǯ֮ݹ⡣ͳ˶ԣʵ֪֮£ʶ̻Ѱǽ֮ģʵʴ㶫֮־
֮ԸҲָУҶ̸˵òǿƣʵǿ֮ĩɽ£졭ƽʱҲȡ㶫㶫̺ʱ
ȡ㶫ΪȡΪ͢ȡҶʵ
ָ΢΢һҶѻش
ܿ϶ǣҶ֮ǰûиֱʷ޵˽ӴӦ潭̽ˣҶҲѻش
ʵָ˵ྩ²࣬ʵڳϦΣ֮СʻϮ㶫֮ǰӵͣȻҲԾྩ˼¾ģΥͣҲҪʱȴ㶫ȱסϾ˵ԸΨ͢ΣҾϹᣬѣϧȻ֮͢Сѳ֣ңҵ泯͢㶫Ҳǣ
д־ʵ֮Ҷ뿪λߵǰô˳ϥ£˵΢ʶǳҲ֪Ϊ󣬲ϧ֮ΪЧ΢֮
Һεºܣ˴񣿡ָǰһҶӵϲ
μվԱ߿˰̾Ӷݸٺ裬ʮһȫ䣬Щ͢ԪĹѾݼϴһ顣ݸдµĵط˵ڴ˵ڴܰط
ڼ䣬ݸ߶࣬ʵΣԴ־Ҷذǰøײߵ֮ûȻΪͽ䡣ңΪû֮ģȻǳϦģϦġ¾ɽȻϾܹ۳֮˵Ĳѧ֮Ҳ޸߼ΪԵҲ
㣬̰أҼ١𣬵ȥǰڳϦƮĵ԰ġ⣬ؼ沢أʮڣʮ֮߰޵ؿͻ⼴ܵģγݲ
ָȻҪǴӻǿҪҶݵطָ֧û뵽Ҷݼڼ仹ԳоΪѵá
͹ΡҶ˵ط㶫ʹ˾˾ܲξξʹ˾УΣʡ⣬ݳӦȥΣΪפӪǣڶء̨صȵأϣݸΪ
ţָҶⷬԣȷȷлվҾʹ˾ҳʷλĪҪǣ
Ʒ޹أʹ˾ҳʷ˾ְΪҪԺա㶫ʹ˾㶫ӪָøøʹӪػ㶫ȫ֣úӹΪ˾ӪʷΪ㶫Ĺ֮סչڵ֪һְ󣬻ھ˾Ӫ˾һְʽ뻴ϵ֮ڡҳʷʷ˾Ҳָܸ㶫طҪԺյĹְ
ҶվΪЧĳĪҴҲ
ҼչΪ֪ûչһʱҲ޷ݸΡָ˵Ҫ˾ξһְӵطѡв֮ʿΪãĳҲ͢ݸͨһְ
ְڣĪҴǣҶ˵
գҶʹ̶ӽݳǾ㶫˾ҳʷһְ

ָټˣ㶫˾ӪĴȷ
øʹ㶫Ӫػָ㶫ڼ䣬ָ㶫ӹҶҳʷչ˾ӵڶˮӪ긮ӪطͶѡһǧ㶫Ӫˮ½öʮӪҫ֥¿ëԶΪӪý˾Ӫ趼¡ˣõ˳Ρ
⣬ɽӪݲӪڶˮӪսʱ㶫˾Ӫơǰݸ¶һ˾ӪϽܣչ֮нӡ֮ǰҪȹݵݵ߷Լб̾ɽݼҲв
ǰɽӪǲӪڶˮӪߣҪפߡݼұɽݼҲвΣڲִٱɵ㶫ӪͷϡһˮӪк·֧Ԯ
㶫ӪҪԺ긮㶫鸽ΪɣսȻܸɽӪǲӪľ񲽼ȣһǧˡڲɽ翹ݼҲвǧˣַɢ߰˸կ㶫ӪܼбҲбϣ˵⣬ƵѶȲ̫
鸽ҪҪãΪΪ˧ҪصȨ⡣
ݼͳ㶫ʱ䲻ǡҶ˵Ҽڹ٣ӹ鸽ǧˣȺ긮ҪࡣôҪǲãҲ⡣
߻ıҲ㣬ҪǳأݼҷЩܲ˷ģҲ⡣
Щȥǿɽһʹݼҽ𣬶ǽ˼ܾΪãòпսĹ鸽ʵڻĹӪʹ鸽˼ֻҪ֤ټڻҲܱ֤֧ڻ
ӶʮëԶȹ鸽ʲ䤿ڳɽ۵ϲ̾Ⱥ翹ݼҲвÿһս㶫ӪӹӪ׳֮
ëԶ㶫鸽УҲû˼˵ϸƽУվ⣬涼ףΪѹ鸽У˼ҲһԻı׼и׹ĲҲΪ㡣ڵǰ£ëԶȽУҲͷ¹˼ΪɽϣƾսΪͶ״ûȷԼӦеĵλʹ乥ݼҲвģսҳ̶ȣҪߵ
̬Ͷѽһ
ʮգ㶫鸽ۣ²ΪҪɽկȫ߾ɽկݼҲв˰ˡ
ʮգɽţկİٲկͶոɽȫ
ܽĳĬ̬ȣָӣ齫ɽں긮ءָԴᵺΪڵأɽأ¶ĸ׳Ϊһ֪أΪν㶫Ҫ
³֥ʲݲկ
ˣȫ̾ݼҲв˲ϼնС⣬ݸԼȫո
ɱݼҲвø⼤ңҲҵ㶫ӪѮ½ݡפ
ں֥ʲפ֮󣬳ɽӪڰ׺죬ݳΪؼᣬɽ򣬶Զȵصݼұ־ѹơ
ͬʳǲӪһº󣬻פݸ䤿կ䤿կΪפ࣬ȻˮӪϮϡغ
ڻڶˮӪǿѹϮǰݷɻѮó׮ڲܶǮɽԼڷˮ㶫ˮʦвݸĿܡ
ӲܶϣǮˮɳսսݷɻģó׮ˮ֮󣬻ˮʦս͸Ӽѡ
ݷɻˮҲʾ㱱ţҲó׮Ǯˮмӱķ׽㶫ˮʦǮΡ
Ǯˮ֮ˮӪǮøͣһжֻȡӪ½Ϸֳʤ֮󣬲ϰ´ˮȻˮӪҲܴǮľ¶ǿϡغĴȡ


 ¹ ʮ ɳ
Ҳ˲ýĵչ³һִܵݰ
ҶҶΪ׵㶫ط£ܿݸĶڻ
ɽȵػ麣긮֮ݸϽܲϪҦݡݡɽ۴ȰأڼĶԼ߰Ķڳս´ݲ֮£ݸڼʮ֮ࡣ
ݾԵشƽԭĵĴϪҦݡ۴ĵΪ˰ռȫĽ˳֮ࡣ
ݼҴݸȡ˰аɲ飬һʮʯƽÿ˰ڰʮʯϡԼɴӻʮһõ߾ֻаʮʯ
ͳϣݡݡҦضǻϽġݼռ㶫󣬻ݼڶ붭ԭ֮㱱о¶Կģ콫ݡݡҦݸϽԱܸõĳʡ
ݡΪ㶫ݸžһݼʧȥ㶫ԲܶԶ˵Ƕһۣһ㶼Ϊ
Ѯݸٻûȷ£ָ㶫ʹ˾壬䲼ﶡݸض˰ͷ̯ɣǲĶھ֮ǰԱϱĶʵڡ͵ʵ߼⵽£Զ㣬ϵóһʯ
Ϊ׵ѽʮҳ弮ΪʣЭ۴𡣲ݸռĲҵԼݸĿɽ泡Լɽ󡢵޼֮ضΪУطռϳ֮

̴ȶƺҲѮأΪǰĶƸеǡ
ڶ̫ϪԳɽӪþΪפﵽǧˡɽ´¸ڣ״կ̫Ϫ䣬붫س̫ϪˮĿȨʹؿνݵ
̨صı棬ԳɽӪһþ񲽼Ϊڹ̨صķկפҲǧˡ
̨ɽկߣݳΪӪݣԳɽӪþ񲽼ΪݵפǴﵽˡ
Ϊ㶫ϴӪѮͳΣԻ˾ɽӪΪս估ǧˣǧƵΪá
Ѯȷݷ򣬽ݳΪ㶫ϴӪפʹãϪͳûʮĶΪӪáûҪݵȵٱ
ɽεǮˮ׷֮󣬻سΪļزܶķկϵפԺ֥ҫ㶫ӪˮӪΪҲˡǵݸ߳ǲӪþԼ㶫Ӫ¿ëԶȲһǧԼʱפݸľһڶˮӪһʱ㶫ıǧˡ
ݼҪȹ̴̨ߵһߵķߣ԰Ϊϵطرˡ˵㱱ԭѹɴӳе㶫ʧȥ֮פҪӽһŹá
̴ܴµʲô˼ҪӾ˫ڷϵľ¶ԿĲϿ塣
ϣҡӢϵֿռǣܴӺ·û֧Ԯݼϵıֻܷغ걺ε뺣һξ½ǳؽ
һǱȲòǿ߷һֲòغ֮ء
ʧȥݸ˵ν걺µռθĶ֮һҲǸϵֿвռݣ̴ҲòһǿǨڵأΪĵأʧ˰ʮʯơ
غƣҲʧȥ㶫ԻϮˮǣƣԽĶӡˮǰƵһߣϵֿвռݵΪ壬ϡغϮԽıϮģҲǿƷչգĶѾӵٶӵĳ̶ȡ
ǰָ߼ս⣬Ҳֻܼ˵ѸвΨˣʹñתƵߣߵѹ
˵佫ൽʮ֮ޣܵУҲ࣬ʱѾûոݸ

㶫ս³ָҲȲʽչ֪ĸ´³ž뿪ݸسݣɽΪ׵ĵһˮӪָسݡ
ָ֮֮ߣڻڲҲ޴顣
ʱƣԼϮ㶫ȡһϵеشʤѸռݸȫرǺڽϿɻϮ㶫ΪڲҲƽϢˡ
ָڻҲۼһµĸ߶ȡ
ָس֮գʿаӭš򺣺šˮʻɽɽ֮פĻ
ȻҲԹߣȴձĻ裬ʿ
Ȼͻ˾ڲԣΥּϮžص塣ͨĹŸʶӴ˽Ϊڳ֮ͥ͢ݵ཭Ļ˵Ӵֻ֮л޳ָֻ͢޻ϡ
㶫ȡһϵеľʤʿȻ;ٹȻԶϲָѹͷǣʿļаӭԽǼʱʿԽΪҪ
ͷǰָͷӭس桢εáﾴﾴá塢³ϡɷ㡢ܹϡ÷õ˵Ѯλָ࣬ڴ˸λҾл
˿˻ӭָǰ
Ҳӭ֮Уָʵʱݣ
ǰҪȥݸ㣬֪ռأڳǵ졣˵
һȥ磬ϸ̸ָ˵ͬȥá
пָ֮֮֡ߣȰδ͸ڽҲǴֲ
Ϯ㶫Ϣ֮ǡݷܶˮй㱱ͻ֮ơڽв֮ʣǫԴѧԼڣһʱ䶼æң羡ʧڶǣѾʶԻ۾ϵʵԼͬıֳĬʹùڽ̫
Ʒչһвʿӻͼ֮죬ָ𻴶ĲǣһûбҪûлʱݸǰݼҵʮѾ㱱Уƽϯٽ˰ɣ
񣬽ҪӶǣıָҲ滴㶫ʹʱԼʮռ֮һǿֱָӲֻ㶫֪֪һĹԱֱҪں׳ǡίżҳǿ˾صĿơ
վԲ̸࣬ЦָɳߣҲĪڴ˰ɣ


 ¹ ʮһ 
Ѯ޹ڳҲ˰ɣ翪ʼǰĿյָһɽϣ˾޹¶Сۡ
ָڶϾʱָμѸȻլ
ϱȥ򺣵ʱ䣬ָ뿪ݲ£˼ЩС˶ƫƫμôһ壬˵ݵŮָܹߣڸŮȻƫƫżҪѯսϸȽ˼Ҫӷ
μΣĻع˾޹˵ʻȵָһȥ߷˹ӯ估˵᱾Ҳլμ˵еϸָҲʵĸ뿪žۡ
μѽӯ䡢ĲﰵЦҸ㣬ɽ³¥һŮ˵Ҳ˻եɣ
˻ס죬ͣҪ߰ɣ¶˲ݹ˵ظҲڴָۼ졣
ﶼȥˡָӹ¶ݹĲ裬վߵЦЦ˵µľƣҲҶܽˣֻڳݿƷչˡиүӰиͥҴ磬ҲƻһЩҼҵ̩ɽڣҲֲȥһš
˾޹Цһû
¶ָվţ˵Ҳܲϣﲻϣֻǿ࣬ܣҲûһչ㡭
˭˵ûչҿֲ˼ءСμָܸܶģҲξ˵
¶ǷСһ£˵˵
๫ҪȥӦأͲҪﵢʱˡ˾޹ָ¡
£ʱ˹ҡָ˵ŶأҪʱ䲻ǲϵˡ
ȥŶ˾޹Ҫվ̺ľһСŮҹ
ָլ˰ʱɽ㶫ݡ
ָεáس桢ﾴﾴõ˵¡
㶫ݣԶδŤת֮Σָ֡£ʵµƣʲôۣ
ȱȾϣΪ뽭˵ǰȡõĹʶ˵֪ʻͷϮ㶫ʱҲȷʵ˴һʱգڻ֧ţҪ󳷵ݣ볤һߣԽļƲ֮ҪûлӶ㶫ʵǰʲô棡
Ҫݰָüͷ˼ݷռ֮Ķ
ݷܴءǧضԻñмлݡݵҲϣػݵѹҪǽûܴضɹأͨݵͨгΪ¾ڻݵΣաҲǵӻݱҪԭ
ݷܶ˻ݣͶ˼ܴӻ۶ͨ׳Ͻܿݼһ˽ȫ
㶫ݣ滹޷Ťתȫ֣Ҫ˵ߵһͿϱҲһ㶼ʡġ
Ȼõ׷ݣܻľ֧վҪ㱱ǣƸѾߵѹ˵ͱʱδʽμ֮Զݡԥ¡̶ݡʹȹƣҲǲרʹʲߡ
գʲôߣѾĮӻ̬ˡ
ݼҳϼռ˸ݡݣǡ뽭ĵλãϲΪݣƸӽΣΪԥ£ҲǺĽʡϲ۶ʹҪݼҴݡͻ뽭ı»ȥ
̶ݣΪʡ᳤ɳλڽ֮壬̶ݡʹҪǿĿơرǾݵޭ뿤ʧڳ־Ҳ;Χһǿס
ȻûʽμྩΧ֮δʧݵֻΨհ
ʹϹֱϽʵϽʹ˾жǿĿƣ˵úܣҲʹݡԥ¡̶ݡʹнڰԭȵĿ˾ưˡ
ʹѾԼ׳棬ҲӦЩá
ָ۾׳ڵͼϵλã˵׳ɱڣսǿޭδ¶ͷ
ݼϣ׳ޭɽ£ýߵĲ𡣡س˵Ȼ׳ҲڣݼȶޭΧıɢҲûпܣ
ڶߴԽϬ׳ԽͶҶྩڱ֮ǰίͥݡΪиʹӻ֮и׳δûд벻ݼһߵڡ˵͵ǰƣΣǱߡʹʹྩܲסྩأܲס򺣲أϡܲס
񽫻תϣεسһۣû˵ʲô
ָӰͷ༽ͼڰϣ˵ݡʧأڼѾվ˽ŲҲͨӵͨضȻ˳ȥʮڣبڼྩпڼиྩ棬硣ߵˣԼ鲻ȥܼڽס޷ǰ벽ƽԭұྩ֧ŵµףʣ£ྩΣ˭ȥ⣿ͬڴڼʧأθǲ
ھΧ˽򺣾մʵ򳤻ϡʧݣǧ﷽Բ²ҲֻΧǣƣʱ
أʵ
򺣾ڶ¼ൽһǧڣӪǧԮȥҲԴټѡ׳ϳЭֻҪ·жϣһʱ䡣رڴʱྩһоӪԼ뾩ܵ·񣬶˲ǿ򺣡ָ˵Ҫྩʧݣܳʮͷд򺣣ʱס򺣾ˣģǾܽ򺣱ѵɢӺ·תơ
أС༽Ҫʧݵָ֪ûؽ򺣵˼ʱ鼬˵˵ҪϺɨˣҿɲֵڴ
Ҳֵڴ²ķâͽֱӴϡɽֱӵִﻴԼɽݵȵء
Ƕ˵öԸ˵ָһ̾
֤֤ʱϡĶڣ뼽սսĸˡɶԼвսĽѾҲˡҪǼڴͬΧıھ֮⣬ս䲽ӪͶʮһ֮࣬Ƕڿ¾֧ŵñģ
Щѽڵ²ʱųͶתͬͬͬţȴ׶绢һྩͬȵʧأδؾĶ˵ʵܻϴĽѽ˴༽ϯһֹѩƵʱҪסѶȾͽ
ָܲµͨڵҪ˵ʲô
س桢εõҲǲɫȥѾָµķ룬ЩҪ˵Ҳܵ˵
ָƬֱ̣ǲѾڿྩʧ֮ҪβܱƼȥ
šͷ˵ྩΧжϣ뽭Ȩ֮ƣʱԼԳ佭㡢ӻȵصı߷ֶ·ֶַߣô֣Ǹ⣡
ӽÿ²ܽʮԽʱۣܹʮʯסྩΧΣͷԣֻ࣬ôһѣҶ򣬺޲öֵԼͷô֣һ⡣
ȥԮྩӰƣ
ҪҪ֧Ԯڻƺӱߣ
ӻֶַ·ص֧Ԯһ·в
Ȱƣ⣬ַֻݡݡԥʹַֻ㱱㱱ַغǵĶԭغݵɽɲԼмȥĺݾ
ֲһ䣬˵׮ʱ˾ãѾòɿûʽ֪ͨ˾۴ء
˴ʲôεòһ䡣
ྩҲܾˡ˵עһĲִʮȥ༽ȡһЩʱ䣬סӻǽҪһ㣬ǫԴԣƺǴ⣬ûԡ
ӵµѾǺܶĴˡֻྩδʧأ۵ۻϣ뷨ҲܹȻ˵ڣ༽غӻ˼ҶҪڣ޷ֱ˵˵ڡ
ҲǸΪаɡ
༽غӻҲػƺϸػƺӱ
ػƺӱҪָܼңղѾ˵ҲֵڴɹҲ˼ڽӰľ־ܼҶعУڽûʲôӰǫ̡Դ򳾵ˣҡܼҵĹϵ˽еϣϡһҲںСƽԭϵȻƺذ֧סܼҲӹгɻƺӶ
ɽһֱΪ··˵еˮвԹԪԪΪ׵ռɽϰɳ常ӣռݵĳºռݻаĺǲܼռ˺и
ˣûԸӸܼȥںӻ֮ı̯ӵģеݡԼĺŮ
񽫻˵һͨ˼ҲʮˡҪ֧ݴֵͷ


 ¹ ʮ ޼
ָǰҲûб¶ȷ̬ȣȥϢεáس£˽ŸղŵĻ顣
ε˵Ҫ
ҪеģྩΧԱˣŻɸ˾ǺꡢǶҪҲǺġָ˵ܶ˼ģҲ
˾̡ε˵˴˿ָÿıӰ򰡣
һʱͣˣǡڻİΧ֮Сʹ̰ӰҲ˾֮¡
սƵƵʹˣÿ껹άһٰʮϡΪؼǣνɲͬÿ¶롣رǽԶͣ˾˽ʮ
ֻҪԼʹһзߣԺÿ²඼ʮˡ
˵úޣͨ˼ȷ̰سΪʸ֮ģϣ֧صݡ
˵뻴֦ͬͬһϵΪغӻĶ·ǰأҴݱܽԮ༽֧صݣݽһ֧ǿıܶס˵͵ġ
ָس档
سҡҡͷ˵ǱˡܵýǴ˴ӳݾ𲽵춨ĻǸݰӣִֶܵó֧ԮݣԶ罫Ͷ
ݾ˾ΪҪЭ˵׶ޣȱҪѵйԪƾ񣬲ǧڡʱͶݣʱԶԶˡ
ֻҪΪã±ѾǾӣʱܲסսͻߺܶࡣ£ڲսĽҲ࣬Զܱȡ
ߣһںСƽԭһ֧Ųס²ɺӶѾˡ˶·⣬·ǻϵ®ݡǱĿյһֱ쵴ء·غˮµݡģǸַ˾ͿյĿĵ򡭡
սƽ˵ҪغӻʱΪҪǿ··
ݣǵ֧Ųס£ҲӦ÷׸ƽԭʱɽɽ̩ɽɽвش붫˽λսͨСģʱǣս׳󣬼ǿԼͬʱܵĶ˵ʵѰҷĻǺʡԵ˵幹룬ҲԻΪսӲǣƵսԡ
ʹҪԻƺεΪ·սԹԪΪ壬ʱҲŲһ֧رų
سƽۣԻ֧ݡ
ʹȥմڳĻϣڻһ֧˹ģرţ··סµķâҲҪȽͶҪá
εüͷ˵֪ң˷Ϯ㶫Ҳδ֪һʱҪȰ˴Ǳ߷ݣǺѸⰡ
ָ˻֣˵һ룬ȻȥϢɣ
εáسȥָھƬ̣Ҫ뿪áǰŸտżĳ»˵ҪȥȲȥ
»̧ͷ˿죬Ѿˣƫ˼ȥСȥæ֧ʹ˵ɽϻһĪҪλ˵ȼˣŻָŽǣȥ¥

ѵƫָѾƵĺϲˣϲ˵ҲʲôʱȲ裬Ҳ¸˿˵л
ģָЦݣѾ±˵ĵģֻǲԸ輧ݽίСǷӺ̽ͷЦʵҹģô
Сڴ̺촽ί˵¶Ҫ㣬ֻܶҽ˵ඣ
¶˵檲ָ֮سͷǲܸͬġ
ȻˣָҲЩеûģ¶СںáСָҲͰˣܲԹ˵
Сһѣ˵˵ָòʲôĵ飿ָߣҪķ飬Ҳسݵͷվʹҹײ
£ѽȣСңҲָܻᱡöڵӳ쳣
ָճţ˵һڲ裬ûʲôĵˣ˵һ
С¡
С˯˸ѣָļ˯޲˶˵ȥһĴȶ˯
ָ㽫ղŶ֮ϸϸ˵
վ׮Ѱ飬Ҳò⡣˵һԸָܼһسƶ˴ӽги£ҪǲܼҼͼô죿
ָ̾һ˵ǻ裬Щ˶㿴͸Ұĵһˣùжô壬¡Ҫܲ򴨶֣ҲҪкܺõĲа
ָ˵ŻֲԾ˵Сؿ̽۸Ƶһֻ飬šС˯ŨûϲŲӣ˸ʽ˯ȥ
ؼװָС˵ǰû䣬ڹ֮ģڹܲ维I̡ι˵ׯҲûĵˣ˻ļıҲǡݼֻȥץһλܼұϿûл񰡣˵˻ݲܼȥȡ
ν޴ĶԱͿǶڶ·ס⡣ܼȻԽ߼ȲΣҲģҪڹеס֮·ƾ֮Ȼ㡣ܼҪȡֻøӸӡ
ָԸʱ븴ӵ飬ʵɫ磬Ҫ˯Ƭ̣֮ǰȥ񣿡
ؽȾ죬ļͷ˵֮⣬޹ҲһЩҹȥ޹ô룿࣬ȴŮ˸ǲס
ָҲǣСѣһɽȥ
СȻָĻﲻĳ谮ûػر㽫˹ȥ˵Сңɽȥɣ

˾޹ڹ뷿˰ҹ˵ָȥȲȥˣµûš
ݣһҪȰָݡ˾޹׻ǰڱҪֻ֧ĺȥʲôڻ븸֮䣬ˣҲסûп¡
˾޹ڴǰʧƬ̣ܹȥɶͬŮһۣط˯£ԽԽܣˮ̲סʹչָϢĽҲû⵽
ָ¾޹ϵʪָۣһĨʵôˣ


 ¹ ʮ ֺ֮
һǰǣҲ־ɾһҵżʱݡ߲㣬ҲȨδؽ񣬳׺ͽ»͵źҵնھӪ˵ݱȻ̫಻㣬Ҳްи˾޹涵ʵݵ治أ
ָûлش𣬽£ž޹
һ˼Ҳ˵Щġ˾޹˵
ָž޹գŶʮһֵ꣬ഺػ䣬ںǽѳ֮ʱڵ̾˵仰ҲҪСְ
ҷޣʲôҪܻ䲻˵ģָ޹ѻͷԼؿڲԣܸܵԼ߹ǵ˵Ԫݵ࣬Ҳ֪ģҪվ֧Ԫʵں
˾޹ָ۽̧ͷؿָ
֧齨ݾţȻݾߣԪҪݱҪƽһߣŻý⡣ָ˵ҪסϣԪʲͻǰţҲǰȫģؼҶҺܲá
Ҳã˾޹ʵ
бҪָ˵ǧ򶡿ڵĴ󿤣Ȼսҵ䣬Сɽڣʮһرǵط壬Ȼ޴档Щһ²͸סҲһ³ǡһԪʲͻǰţʵϸĻᡣ
˾޹ϥǰŶҲ谮ŮԼʹѰŮӸܽӴ£ָĽ⣬һЩ
ȨǶԵȵġָ˵ʱԪݽ㣬ʲսһŲأҲʲ˻û˻̵ҪһҪסš˵ʵ֧ԪʹλӲѣ֧̩ɽڽƽɫҲѣôһԪסžû·ѡˡ
һԪʲִɵݾŶǰ棬лкεȵգ˾޹һϾĸˣҲһ
˾޹ָؿڣ˵ûô࣬ͱԹ㣬ҡ
ָ޹ıͷ˵һдһţϵԪ˵סĿǰǲ֧ԪݣԪܲȥʲôں˵ȻˣԪҪݣҲԹۡ
˵ָһ̾˵ԪҪǸģҲûʲôõĵģ֪ѶҲûʲôá̩ɽڣԪһٲ˵ģҸ֪Ѳˣ
ͬ˵һ֣ͬ˼˴˵治ȫһ£ѣȻҪڴϱһ¡
Ȼ˴˼ԽԽ󣬾ָͬҪȡ֪һְ䲻ͬѡ֧һչԪҪݣ䲻ͬҲѡ֧ǡ
ȻˣлĶ֧֣ҲȫݣԪռ֮һǿ൱ֹ۵Ľˡ
ָڹ˾޹һҹ磬εáس桢ﾴﾴá³ϡܹϡɷڳݵĺﶼټ¡
ԴȻҪȷ㶫ľšس˵ΨнݼϿ壬УΨȷߵȹ̣սʤ˵Ŀܡξص㱣رڻȶڣܽϣסšϡ˴ǱȰãȰ򣬻Ҳȫ˿ڴҲѡ񡭡
ָ˿ˣҲǲԸ⽫Դ˷šϣɢһԴҲҪܼá
ҲòˣͬһԴݡһԪšݲסвˣǡҲΪΧϣݣҲǻսߵһ֡
ǲһӡӰεʵ
Ӱ븵ǱߣҲָ̾һ˵ε壬ȥ񣬽Ҫʲô
εȥȴ⵱ǣͬؾͶϢ
εݴæһͬáָƫſƫǽϣͼϴͬıʶɴ˵ɫƫǽĵͼƱʶ˵Ҳ˵ĴĿġ
ͬڼ߸ºʧأζŶ˴ɽ뼽ͨȫ򿪣̫ɽҲݣྩ뱱׵Ϊ³ǡڼ˽ʮ·һѺضĴжྩ򺣵ϵڽԽԽ²սԶĲܼұγɻķȦͬʧغ󣬲ܼҲʧȥĶԮӦһܼҲζţ²ܴ߳ıϽϣϳ׵ĽҼմΧ
εýָֽ̿ʶ˵ڼΧԮ˼ʱȲǿ򺣣Ҳǿྩ֯ʮӽ򺣵½ྩѲܾȡ
ʱҪ˵߳ʮϣ㽫㶫ıȫҲܿܵϱߵķȫܻʵǲྩྩѾǵǰʵѡ
εöĬ
εӦö˵ˡָָ˵ԪǱջʲôҶ֧֡
ǣϾͻؽȥ˵
ˣڳݰɣε죬ԪǱߣдȥָ˵
Ҳá˵Ҳù򳾸ջʲôҳģҲ޷յľ
˵ԽƶӣԪԽݽҵҪסݣǳޣݵĻ̫࣬ԪҲ޷ָȣǼ̳µŲȻҪȥԪָ˼Ҫεý·ĵø˵˵ϣа
ָָſվŵ˵ɸȥӽй

׳˴ɽսȻصˣڶ߲㣬ֻھ˾˸ְ̣ԾʮֲͷҲɹӵ˾ҲΪأڳݳɻӡ
ĳ檣Դݹظǿռˣʱ͸һӣУӵһֱ뽫Сֻȥָʱǩ˾Աʿǿռ檵оɱͷž˼Ϲĸ׳ڳҲһҡȲսϱլﵱҶŹչˣڳݰ
Ź㶫ϴӪɽϵдŻҪҵĴСӸ׳ѧ׳ŹԹûƫƫСżҵĺôԱ߰˵߶ķ˸͵еϵľƹݺȾƽơ
ָҪ׳ܵլָլȱŵļ˽ĴСƹݶұ飬һСӽСҵȵø
ָ׳ü˵һѿΣҪ׳ϳȥ


 ¹ ʮ Ľ
׳ָҪȥԼȳܵԺһˮͷ£ܻ˵ַǵֵް͡ѾˣʲôҪ£ܷԸ£㿳ҵͷԹ
׳뷢ʪվ£שʪһƬ˿ָļЧЩЦá
˵ھ˾ֵҲܽͼָվڹֶվָĵͼ׳ʵﴫͬؾͶˣʲô
ָճƫﴦùƫͳ˽أͨýѰʱûô˾Ѻ÷Ͱߣ׳ھ˾ְҲ
ٱǲͬôͽˣ׳էͬؾ׳ͶϢһ²ؼ߸߹ŲΪྩĻʵ϶˵ྩƵסͬһ滹군ɢƸøȥ
Գ֥ϵ󣬴ͬȻճؾѾûܳҰսľֻҪΧͬǳ顭ЩԤϣ˻Խܡ
ָǷһ麹׳ͷϵˮɣҲ˵³˵ڣǲûжָˡûָϡ༽濴
ϡ༽ǽƽԭƽԭʲô״׳òڻƺλܼ㶼ǰս񣬸һֱŶӿڵһ̯Ҳǿ
ҿסҪܿס߾Ͳôˡ׳ǻǱ߾ڱ߾ﵱСУ˵Ⱳӻûиϰɳ常棬ȴǲм
ѻ˵Ȼֹ˫Ŀǽϵĵͼͭ壬תٿָʱŭݣµףҪ汳ģ
վһԵسֹ׳ٶ׳ŭĿɣֻҪָ嵶Ҫץ
ָȥֻƽؿ׳˵Ҫǵ컹ԼɻĽ죬ҲԹޡһҪݡ壬ŵԶȳºֵΣŵ㣬Ҳ㡣ڱפ̫ıӶܳȥ顣óԥҲϡǿǵ߱ģӿҿסºס룬ҲǸɿһЩ
˵ָվۿ׳ѵľԴŹ׵飬Ҳףꡢͷ֪ƫƫ㵽ղŻȻ͸ŭ㲻ʣķŭĲʲô췴ɱΪʲô
׳ĬȻͻȻ뵽ڱߵȫֲʱѪͷ壬˵Ҳûоӣָһѵ·ͷһ
ϲ죬²أѡΪ֣жѪѵҪ˵˰̣ϵ˰ѵָ֣䣬¶˫ϵļֶ̣Ȼ˦䣬ѵʮ˻ϣӶʳٱ񷴣ŭ㲻ʣɱǣ⡣ʲʮڣ֥մº׷·ӵšҲʮںˮðգĬǶûӵսӣÿ¸ʯƾʲôŭƾʲôʣʲôǶԲ㣬Բ꣬Բʮڵģ
ҡ׳Ѿ֪и֮£ͨڵأ˵ĩղź˵˵
ܻı㣬ںͶ·֮ʣſͨӼãʹһϢʮ˻һĶ顣
ｫڱ߾СУʶö˵˵ӣȻϲ⡣μԱȻЦôҲίΣҿѡ˵ĺã
ε飬ĪҪң׳ҪĻģ׳鼱
ޣμ뵽ç鼱֮ºԣߺһڣٽĻ
׳ڵָָ顱ߵͷ˵ĩºӣڽҶȥժźӵͷ¾ƣ
߲ƣӿ˵Ĵѣ˺֮Ҳܣش˲ܣε鲻ܣܱ˶ܣӵܲܡҷźڲ壬Ϊ˻ɣָȻʵ
ҿʼô룬תͷ룬ˡ׳˵
μ̲סЦĻôӦǸç
˵ĴǰֻΪӦԶԶıֱܿͶǱȥָʵ
ûô롭׳˵
ͥݡλ˴͢аҲ˽θꡢͷϸ˵ꡢͷڻãʲ뿪Ҿɱˣ뿪ӵҲܵס²ָ˵뻴ӵܲսꡭ׳뻴лʱ䣬ؿһʣʱԼ˱ͱӣʹȣҪ˵ٵɱ󣬻ʱñ˶ǰ氤ӣԼҶڱɣ˵Թʧ±ȥĽְ
ûԹޣҸղһʱϡ׳ͷשأ˵ˣҸղŴˣһΪ˶ɱֻӣ
ĹֵǮҪãվ˵ָ˵©ܿҪսͬѾʧˣ׼ʱ䲻ˡҲú׼ĵǰ棬ߵսٽҲᾡܳһ֧ԮһܳҲԥıսȻҪͬͬ͢ͥݡλˣꡢͷѾ̸ˣش˻ҵһˣڵϵľ飬ش˺ޱнұΪָӲξУԺаһЩղŵı̫ʧϣˡ
Ҵˣ˶ӣش˹ȥ׳ϥпָҪı⡣
㲻·ϸҸʲôسԱʵ
ϲᣬش˷ġ׳˵
ȥʰһ£ʱʱĪҪԹҲ㡣س˵
׳ߵͷתߣؼҪϹ۵ＰС֪һߡ
׳뿪سָ˵콫Ľ⿪Ӵ֮󻴶һԱ󽫡бҪǲ׳һ뻴ս
ָͷ˵˵ɣԸܶ࿸Щʱ䡣
ƷչһŮѾܻĽ飬ܳ͢аȻ䱸Ƕʱںѳģ֮Լ֥ĺɱİ̺ۡ
ҪҪǰڶеһЩѹҪ˵ǱǹߣҪܵĲı棬ҲҪڱƼѵϣԿ׼
Դ޵ģԴޡҪꡢͷʼյĻڱͱһôڶģ͸֮ǰó׼
׳һؼҲֻ׳˵ꡢͷܵĽͶԻĽģҪΪ׼ϡ
Ҳֻȿܲú뻴׳Ҳһؼ
׳Źյ뻴ΪصҪ죬ǱĬ֮ĺ֢Ľ򻴶£¶ԻĽġ


 ¹ ʮ 
ç㣬ʲôֵϲģμ˽ָ׳˲ļֵָ׳Ứô˼
ָ΢΢һЦ˵ˮ㣬ͽλӦĶãȫ󱸡ʮ·˧ûѿеģҲ׳·ѡաŹ˽Բ˵ŹڱϵļʶҪ׳ǿЩ˼ҲԸ׳Ϊ˵׳еĿɲ£
μã
ָ˵ΪҪԶıһ֧ӾͻȱͥҲ׳γɵĴͳ˼άʵϣͥ뿪Ф޷ձġ
˵μʵһֱͥݡФյıڻı󣿡
òõ⡣ָ˵Ǳ߻ǧټƵ뽫ȥñ뻴աҪ˳аñǿ·ķҲӦ֮⡣ͥݡФҪ˿ɿö࣬ҲܵõΡ
׳ԥʲΪƽϢͥݵ˵ŭָФȥƸǡָʼûܹձҲⲻȥ֮ͥìܣȻҲԤϵӻ£
ͬʧˣȫ߱͸һ׼ʱԽԽޡ
س׳ȥҪЭЩ׼
ҲҪֳ˵飬ƫƫָϷ籩ֱߺ·ݵķ̫󡣽򺣵ʮҪȴӺ·ɽ뵺ĵؽµ壬ߺ·½·ɢҲûжأʮջҪǨɽݵȵذáȻҲǨЩȥݡݡݣֻǶʱݡݡݵȰõĶںޡ
ǧĽʮ˴ӽ򺣳Ҫúãɲһսɶ١
Ҳָڴ㶫һԭ򣬴ݸ²ɽҲղô˶
ݸҲ˵ɽʮ֮ܶţڲ඼Ǩݼռ㶫֮󣬲ŴģָЩũǨ˲˹Ǹժӡ
ոݸ֮﹤Ÿոտʼݸܻöٹɽءɽ֡ᡢկȵȶѾָȷΪУ㶫طԴҲûرҵķԽҶصڼĶһȸߴʮĶҪúˣЩϵˮܰˡ߲ҵԴҪȺ׳Ǹ⺣Ҫ㡣
ȻĴͷݸս£ʹݸĶʧأغˮﶼΪȱڶ׻ʮ˽ȥѹ󡣹ؼҪǨط֮ìܡ

׳ǱϹĸСˣٻضسϣʮĻ³ϡһ˴ӳݱϣ׳ǺߒI̴ֱء
ڻս֮󼴶ĒỊӽŵ׳£ܳһʮǰͶϰѮʹɡ
׳ֹ³ǴˡВIڣָ³־ݲñ˰ɡ
I̶Իش
ָλʹỊ֮⣬صط϶Թ۵̬ȡеطֺܵ򰵵ƻ˾ޒI֮ط͸
ΪỊ˽֮⣬ӵطֱ׳빤Ӫͻֱӻӽ˽ʮ񡢸⡣Ҫǻֲܣʮ񡢸Ƹصطڵطì붯ġƾһ㣬Ťתط֮ǰԻ˾ĵơԿ̬ȡ
ɒI̺󣬵ڽĶؾʹӸϽ֮𲽸ɷڴƬĺʪءҲͨ𲽵Χ̣ܸʹĺ̲ʪӵȶ˾ΪУڰ񡢸طأҲΪI̵޳ɣܵԵֱӺôһЩϻļļĵ軧죬أʹиĲ
ָڻ޷г׵ظĸƶ⣬ǹ軧أͻؼ沢̶ȡ
һЩԸ⸳вԸأԱڵطеļͻ˵õǮԴ뻴ǮׯǮϢֱӾӪزȻͬʱ˰ϣֵ֧軧ӻǮׯ֧֮ʣγѭ
ȻӸϣ軧֮󣬸صĻԻӣزҲӣΪǮׯṩ㹻ǮϢ룬Ϊƶѭģԭ
һ㣬Ҳֻͨµ˲̵⡣طڷѾĻҪ涼ũͷ϶ѹЩǮʱӻǮׯͷϾճ
Ȼӵ֮ضԶڵɳ̶رġ
ڳݣرκ֮󣬴ģƹ㵾޸֣һڸʮĶܹɱ⸳ѹи㡣ˮܵشݲеĻһ˼ҸʮĶأҲǿڣȻֺᶯĳҲ
޳ǡꡢλںƽԭĵݵشصĶڼȲϺһءIɣ޳ǡꡢɶڵͻӣټϻģĿ׳ǲݳڵʮ򸡻𲽵İȥųΪܡҲΪ׵Ļصطҵìܸ
ʱǵ⻹أͨΨظܳ׵İΪϧǰظĻᣬЩܼ֮ڣҲ᲻ϧѪӵ˾
Ҳֻл˾һܹӴݣIԼΧƒIеһϵжԻǺεȵ̡
ص̵ꢱе̵޻̷ֲȺꢱؒIʮ䱤կֲҲǹɒI̷ϵĻ
ԼꢱתڣΧ̡ˮѻֵ£ҲǻĴ
⣬ʱɽӪǲӪڶˮӪ㶫Ӫģ࣬±֮⣬ӪҲһൽʮӪһԼꢱ񣬻гɽӪһǧ䣬ǲӪǧ䣬Ӫһǧ䣬㶫Ӫһǧ䣬һڶˮӪһǧ䣬Ӫǧ䣬ˮ缰ǧ䣬ֱսˡ
ֻǶʱģ̫󣬱ײ䲻㣬ս»
ΪҪģӪڣԼķ֮ıߣԼڣڱֱܵսˡ
ȽֱϽսԹӪΪĵĴˣѾ㡣
س׳˴ȥ˵ꡢͷ˽ڱ߷ʱпܴӺӻ͸ĶͬʱҪ˵ꡢͷͬ⻴ӻļ׳һ齨˹ģĹӪ
ҲǷ꣬ǿԻطӻԱҪٴ롣


 ¹ ʮ  
ҹ̣ʮգ׳سϵɽҹɻϵһҹջͬʽɽ֪صԼͥݣһϡ¼Ŀ
Ǣͷ´󽫣ҲǺԥؽ
˵ͥǳ͢նиʹͥҲá̲سָһа̸еĹؼڡ
سڻȨλأҲǻ߲ܳҲСԳӭӣس桢׳һ˴ԥȥ
Զ·ͷϵͷϡúܡ۽â֣ϵѾ׹ոӱӲŸոճͷ˵Ҫһ¾ճɡ
;Ϣʱس裬ߵ·ߣһոӣ˿ӣüͷ΢΢ţҲ˵ʲô
ϣﴺʯĸֵ飬ʮĶС֮ҡϣǺԣһĶһ嶷쿪ۣ߰˱ԻϤҲڳҲչ˺棬ֱӽصľ֮˵
ͥ΢üͷ˵սңľɻĵأҰȱҪ˵ˣˮũʮ֮廹ʯľس棬ݼɽЩ˾
Ҫεãԡس˵ҲǺ˼ȻҪһЩ
ܼ٣˾Ǹһ׼ͥݴϣ׷ʵ
Ҫ˵ͥݵĵλȻǱسҪߣ׷ʵЩˡ
سﰵͥϴԽܹҾְˣϧԡ
ǧеġس˵
Ǿ˵ǧһͷ˵ɽҪͥ˵
ոսӵɽ֪صĵɽĵףɽҲܲӰֱӿƣͥ˵ֻǺ
س浹Ҳû뵽ͥ˵ĲˣֻζЦ˵ֱӸũǲУɽҪǲ㣬ǱԼë˻ͷȥݽ漴ɡ

֮£Ǵ£һ˼ҹոĶأʯ޶˵Ҫʱ䡣˵ѣ˷ݣˮ⣬ƵҲǸأľ̸ڣûзĵ⣬ֻʯľ뿪Ŀ̸ף
Ϸ̲ĵɽֽ϶࣬漰ȵأҲǰŵõֵĿһЩǰŵõΪֵĿ
֮ϣϵĵΧǽ֣࣬ɽҰʱңʱϿı໧ҲͶʮһԶƽһֻսǰݸ൱̫ԶطԳһϵи֮ơʹû֮⣬Ҳʱ˽ĿƣеݼߵûԹϱ޳Ī
ӻ㶫ǰεĽݸɽݼҵĽ㶫ˮʦѹ½ﲻҳʵѾڶȡþԵĿƵλһͼǶ޵
޼̨壬عǧȻֻ١ٶ꣬δ֮⣬༮ڲǧ໧ֻԽһأݡꡢݵȴضڵʮһ
ˮӪĺݸغǧһˣҲҪʱ䡣ʱվ޵ϣĿԶغİɽ뵺졣ռ޵Ϊأغγɼл֮ƣϮҹ׽սΪ
⣬޵ΪأĺóףͿ쵽ȥ
غȪݸϽʱμҵĿƵأҲμʲô̬ȣǻڱصõġֻڶˮӪϣͻڻǲӪޡ
Ȼ֮ҪôӪޣΪˮӪԼóν⣬ҪҪʱģӪޣڲкܴķ硣
ȽЩ׻ĵĲԼ򵥣Ҳûô֮أ޵󲿷ֵǳ׵׵֮ءѵѶȣԶں׳ǲݳɳ֮ϣĳɱȻҲǼߡŻұļ޴ģǨѻģҲǾ޿֮¡
İҪֱӷӦ׮ϣһұջܿƵĶԼұֱӷӦľǱ
лǮׯ֮󣬿֧ǮģԾķչұָԽݣɽƶƻҪëҪﵽҪﵽȽϻëͥëռһѡ
ͥݿܲ򵥡Ҫǽɽų⣬һգҲֻҳ

Ա۲ҪҪöãҲֻ룬Ͼûʽܳ͢а˵ܳ͢а͢뻴ôܲĿܶƵϣ
ԥˮխһջţԶɺӽ뻴ڣͷˮҲ̬
˵ΪףϾŮ֮кܶ಻㣬ͷʵָľͷںӰλʵʲ֮¡
ͥǰؽͷ㣬ſӭյˮӭȻǳسͥﰵ̾и֮£Ȼûȷ֤ݣֻ֪ϣܸаΪ͢ЧҪ׵£ȥ
ҪˮԶɢʱĻָǶٻָЩԪǳҲɹǺ̫£Ű׹⡣Щóǳ̫ºÿһЩʵȡʱûнıǡϸʯɸǼʹвȱζ޸ʵʵι̶̳ȱͨǳҪһЩڹʱѾģʹͶʯ󹥳ǣʱĻڴͶʯǰԵЩ
ʱ磬ͷд£ù硣
ʽģҲϵаȻͥݡΪس桢׳Ǵ˾ֱӲϵа̸УȻϢ
سֻ˵·̫ۣҪϢһ£Ҳ׳ȥɡ

ȻܸȣϽƣʱҲûþơһʳ꣬ƵúܣֱԺҹʳеһⶼռһӣ׳Ŵڵ£«ҡҡˮ˵Ұ͵ľƣ˧ҵաΪ£˧סͷʾڣʳ̫ˣ˽ͣ˭鶼ûáڽˣŵҹûٺȡջʾ˧ֺøү
ǵһ룬׳һֻǰҲܻڣ˰ƣһڳζ˵̫ᣬѧòզģ
Ҳ۵ĸԼ˰ƣСڵšӾƲңʣ°«ƣźȣ׳Ҫ̸ˣү
ͷʵģ׳ʵ
˧û˵Լʵġ
ƨƨʺܲ˭ʶһ׳пһ˵ˣ
Ů¾ﶼξ˧ռһһġԴƷ٣㡣˵̸֮ڻڻһҪǶ²ҪָһǰءֻҪӦҲ㲻Űɣ
ܸҲ̸ˡ
ʹȨ޺ܴϽһؾܵططϵĸر¶ϽƷΧ֮ڡֻԸڻձꡢͷҲìﶼξﶼξȸ߼佫컴
ǷҵģʣµĶǷǷ˵ģ꣬ôߣ׳п˵ͷ˵һ¾ͲҪˡ
죬һʱ䲻˵ʲôá
Ҫ׳ؼʱ̽ԥóҲӸĶˡ׳֮ǰ۱֮ؽ֮󣬸Ϊ䡣ع׳ָӲξУָݣҲԶܸƱʱᲢۡÿǷģľɲٽ͢߼θռһ
ˣѾ̸ôˡ׳˵ƺܽȣȥ߻ЩǾú̸£ģǿһġȸ˵˵
˻򣬵פءǮԼطԼڰõϣ̸£ĵط˵
Щ̸£׳Ҳ֪ţ֪òʲô̶ȣҲܲܲͳɡ
פ⣬˼Ҫפڻ˼ҪפڻߵԥóꡢͷȺȻһطóҪΪοסĵȻˣǳضںֲóûǿȵ˼
ԭϣԥضʱ뻴Ͻ֪ءةְɽѡɣԱɻӵطʿѡϽܻ˾Ľơ
Ϊ£ҲǲӴ󳳡ǵͥݸľ˾ͳһ֧ȽΪĻٳɴ£ҪûһҲûķϵͷʹû˾Ϊнƾ֮ȨĴ󷪡
ֻͬԱÿÿĶǮáꡢͷϣܱ뻴ԼԱǻЩս̭ľ񣬲Ҫ򲻵ѣꡢͷôϽЩɢ
ͥιһЩòڰԱǮϣһ֣ɺڲͳ
ÿ겻һٰʮǮԶʮΪޣѾǽļˣҪӵĵط̫ࡣ
ȻԸÿ겦ʮӣַ;ڽѾʮֵĿԶԶ˺⡣
ÿÿʳĶ㹻ˣؼϡ
ʱǮ߶Ҳǿˣ˵Щظ֣ӹòʱǮǰȵأԺһЩܶ붷˵ǮҲ޼ܹС޸֮ļСǮάʵʽܵһ
⻹ԱģҪǸһ̯ӵľȡȻˣҪѵʱõö࣬Ҳûʲôòġ
ؼ뻴󣬳˺֮⣬͵ؽɢΪɢҰկܾȼãⲿϼСͳʮˡЩ֮⣬ڻ໹нʮս񡣳˺С⣬ڻͳƣʮ֮ࡣ
ŽЩӻȥǸԷ硣
ү˵˵һڵĿûУ͸֮Ҫô·ϣҪôٳ췴ġ߷߲ƽ˵˼ô벻ǻɵϵǾ£ǲȥѹģֹӲŵ飡˵ˣСҲմ״ʡڵģĽߣ
ž׳һڽƺȾڵϣû˵ʲô
Ǳߣ껹ܲࣿһ
ڹȥСʱ˽ʮʯǺڻȶţʮܹĹؼ
ѮָϮ㶫˽һꡢͷȻõİ֧֣ǻŵˣжٶĲ
ǲûʽֻԳ˼άȥƲ⻴Ĳرǽ֮ͣ󣬻ҲʧȥҪһԴ
ʽܳ͢аҲϽܻ˾ĽƣøͥݿƵĻ˾ҲûеҪ֧Ǯ
ԸⲦǮֻܹǿСҪ˵ʮطأòãշìܡ㻴ԥ㹻ĻĵذôˣԵǰôߵۣ˵Ҫóʮӳܽô˰ȥ
ǻܼһЩȽڣĸԸ⽫˷ϣ
ԥ˵˲ܸطأӦܿЩء׳ʵ߲һճɶûаɣ
УҲûʲôүġ˵ʵѿúܡһ·߹Ҳܿ߿ʯճɾͶ죡
ҹ˵˼ǻ֧ߵ㣬үĶҲá׳˵Ҳǣռĵطôһ㣬ܳﵽʳ޵úܡ
оͳɡ˵ֻҪսܰȥͳɡ
׳س·ԸҲûģݡ

˵Ļ׳Ҳûس棬帴һ飬üͷʵʯ̫ȱˣܼ
ﶼξǴƷ佫ܾ˵ǲϧسʵ߶ܰ뵽УξΣǰǰĵ
͢Ĺ̹ʲôģǷûлϣ͢ȥүûкֵġ׳˵
سЦЦ˵ǻܼһЩʳҪпһĿǰڱԹ˵ķΪʳôãҪΧ˵˵ķҪôã
ˣ˼⣬ӿһֱӲסš׳˵ߣҪпܣǽҪһשΧŻկбˮϣϡֻãҪܽºĹͱݣ߾ˣ
ʱﲻܣҪ˼ˡس˵
ºԽԽǿûĹ֮º񣬶ߵľļǿص۳ǣΧǳҲܰεºѡ
˵뱱ҲȥºһݣҲɡԥҼǿ϶ʱԮºԿġʱҪ˵Կڲķѡ
ûݡţѿˡ׳˵ڱϵ費ŹϾһ֮˧۽绹ǳܱȵģ˵ǾҪմ˵Ҫܼǿˡµĺ򾫱ҪܳԱսҲ͸£ȱѹĹһ̫࣬ʱֻȥҪһ©Ҳֻܶ㵽կһҪҰսĻЩսôܸǹӲҲǿסš˾䣬Ӳ岽󣬹ȴùɱҪһǿסҰսҪˣ
䲻ϸҲ岻س˵˵˼Ҫǲ㣬ҵЩܽ㣡
Ҹүߵͷˣ׳ߵͷ
ɡسֱۣ˵ѧֻСˣ¡ΣҲᣬ򾫱ʵʲܹ͸ͻƵļݡ
˽ͨˣس˿콫
̸̸ȥͷһëٰˡյ˵Ҫմ˵˼ڻߣͲöɢȥҪýһӱģӿ׼ϵӣ̫ޡУߵܲʣ
ɽڵڶߵͶ롣س˵ȱҪ£˵Ҫʮʯȥܱ֤ˡ֮ǰܼģֻʮʯ
׳ԭΪû뵽׻߸²ͶʮҲ˵ÿͶʯ֮ǰɡؼа󣬽Ǳÿ²Ҳܰһǧһǧʯľ˵رͨܳԸ뱥
Ȼпϣôʳôãжƣװ׵ȥôˣÿܹ̫˯
ˡ˵֣˵ν㾡вǴ֮֮ǳ׷ˡʵܼϺܹؼԱá
Ժÿ°ϵսʿƼϡҪǿսԼطѻֵǱزȱʡ
ëϸһϸʮޣӦܹãس˵λᲦһЩ׹
ǣЦʱ˵ҪͥﻹڴžţСˡ
ȥ׾Ͷ³ݡɽϲϼҪ߰Ҫ֮ͨúЩ˲⣬Ҳԥس˵Ǵơ
״ѣͨߡǹìԼأֻҪϹӦҲܾۼһ죬ܲͨеĲ㡣ũ߶򵥡
˼ྩҲҪһʱ䣬ٳػƺķߣҲȵײŻдģ©
ָΧһߣԷӪΪΧƻڡɽڶߣȷߵܵš
ֻҪסʵʶԼߵĶȵмǿãֻܸݡѰͻƿڣָʱҲ˲ÿǱߵ顣
ȻˣȻΪ׼ôʣҲҪЩΪʹϻڱߵĲ
سھãͥꡢͷ̸òǺ죬ͷͥݡس桢׳磬ûг֡
ûоƣֻһЩҰζ˵ҲͶݲݾͽù磬͵͵Ĺس桢׳ȥ飬סͥݡ

ƴȼһ֬꽫缰ͥݡ̸ʱϵͭժ£ʾس𾴣˵ֳǰΪĽ̾ϢΪʢ£ûϵΪ
ˡسף˵ıиӡӰ׺򳼡ɽͬԻۡš׳Źյȣεáﾴﾴá˾ݡӹչܹϡɷȣһһʱ֮ѡС֮ıĸͥҲΪؽЧĳµµΪʵޡҪ˵ҼҴҲܵð˧֮ޣҼҴ˶԰˧ҲΪƳ硭
ĳ˵佫سƵıôͷĺҪ죬ʵû˭ظ˵Ҫǿ׳Ѿ־س佫׳ŹնУںζЩˡ
˵ڻΪһҪʿ䣬ԿͣηսǿЭͬģʱʱռսϵܳս佫ľɡ
궢ǱϵĴ˼ƺسĻ˼Ƭ̣س˵ȥһ˳ݣʱͻȻ᲻Щð
ͻȻô˵˵ҪͷȺˣسҲΪ⡣
ŮϾǺ˧ûʽܳ͢а»ɱˣһ㶼óܵϵָ𣬽ǱҲᷴԡºڵʹʱ֮ˣȥ
ͷɫҪسڳҪֱӳˡ
سȻ죬Ը⵽һˣʲôã˵Ը⵽һУٺòҴһгݣ׳£ұڻ˧̸֮£
֮⣬ԸΪʣȷûв֮ġ
Ըڻ̸֮£áͷǰͷ˵´СŽسŻȥ
ָǼҰĵһˣôܾڵ¡õ΢ĶҪǴСҪȥݣͷ϶Ҫسʣ˵Сͷ


 ¹ ʮ 
֪פӣ̨֥Ӫ಻ʮԹз͵ǰһȦŴݶȥ·ӴӪµҶһˣҶһ˻ϺݶС
֪ԭᶽ٣۾渱Խ¸Խڴͬսͻս¸ͳٵλӣΪ¸˽֮һڶҲȨλأӡ֪ڱ˶ԣȴıҶٵȶسǰǲ˿и
Ҷٶ֪ڵҲ⣬һ·Լ
¸ʹãڲܴǺ飬¸ԶĵλΪ򸱱ɾԽҲΡ
̶䣬¸ʹ޵Уչսǰеڡ󣬸м򡢴ͬȵؽʮ򽵾Բ䣬սѾһأΪɾΪصսվɾ¸λͳٷִȨƽΡ
񺺾λͳڼλ֪ռӣ̨֥߳Ӫ⣬һڼݣ¸ҶפӴӪ
λڽ֮Ϊ򺣾Լʱܴӽ򺣵ǰϳڽ򺣵ı棬ӴӪפһＰǧ¸
¼ҰߣԽݣҰţȺԽܣʱļѳɶĲݳ
һƣݡڹ˼֮󣬳˼ϡΧݵ⣬Ҷöǿྩ򺣣ûмڽƵྩ򺣳½кΧԼΪĿʼΪڽһµԼݳΪĵ﷽ԲҰɽ𡢺塢ֳѮ½Ϊ˵פݳ
һµڼĽ»ָս·ĵĥ£ָԭȵķ
ϣųӯҰţȺ֪ﰵ룬ټ飬Ҫྩ˰ɣྩȴأҲΪ˴ྩ򺣣Ҫٳ鲿ֱ
֪˼ţܿ͵ݳ£ԶԶؿֵӭֽ̣ǰسӭīܽйʿ
ˣԼֵܻ񡭡ҶٹЦȻ˵⣬ҶöƽأҲҵǣУҶöӭӵȥ
֪ڵ¸ϻ̳ϿĻмҶ߹ȥ˾֮һȥ
ûнٻ£ҶҶöУҸǣܷרע̸֪ڵȽҶöӭҶðɽں棬Ҳǰ̸
ҪҼ㲻Уʱ߲Ҷö˵
ĪĩȲϵϣս½֮޵ȲҶ˵ͿԹǺϱྩˡ
Ҷöҡҡͷ˵νǺҪ׮¡򺣡ྩӦȴĸ
Ǳߣȥźô򡣡ҶѹЩ
һսǽ˼µĲҰܣҶöỹΪȳһȡ
򺣵ĳǷоҶö˵˵򺣵ΧǺԼªֲˮկǰשǣΧǺΪһ壬פ뾫񣬾ܱ˴ΪǣѴ򡭡һָԽΪյʱͿǹյΡ֮ûֱڽ򺣽һ۳ǣҲӦϳƣǽ򺣵ķĶɢկϣÿկ֮಻ǡڴͶʯĴΧ֮ڣʹǲܼбֶ֮ĳǷϵؾ˵򣬵ˣܴĿԺܵ͡
˺ܾܿҪϰҶ˵
ǺܿܣˡҶö˵ʱǶΪʻɺԮ򺣣ٵͷһǹݼ뱻һıԽ׿һǼ˳ϳİڽɽȻ·òСӦԡ
˿򺣸ǷǴ򲻿ɣҶ˵
Ҫ򡣡Ҷö˵ؼҪô򣡡
Щ깥ĳǳҲаܳƵϹزҵļǲࡣͬǣҲڳΧȽ֮սϧǿģֻҶö쾫ݵسǡ
Ȼسǵش󣬲ͨ˼ͨʹؾս˳ݼʮؽǧ﷽ԲһЩҲܽܡ
򺣱ܴӺ·Ĳؾ־ᶨ׿Ƕݽ򺣣ܳ׶ྩĺ·Ϊͳ˧Ҷö뿼ǹݽ򺣿ܻḶĴۡ
ô򰡣Ҷ̾һ˵ؾˣܷ·Ҳ޷ԤϺڻ᲻бԮ
ҲҴƽԭྩľӪ·ͻΧܼؿ֮أҪΪڼϼ˲ʮڡڱϣӦκһ棬ռݾԵơҶö˵һڽ򺣳ʧ̫󣬲ᶯҡȫʿҡྩľӪ·еĲܼҶпܴԽҪڲìأĶ£ͷԱԼ˵ϳʵʵ֮ϡ
ۣں֪ڣип
ǰԽڱߣ򡢴ͬϾӪжʮ֮ڣԼΪʮ֮ڡǳ۵Իٳǣ󻻽׿£ϺڳŧؼʹܹݴͬҲ޷ս·չպΧྩĳ̶ȡ
ʹʱܣͬؾ׽Ϊ¸ṩԼʮĽѱԱԽܶõıҲ͡ڹУܼҳعԭȱ򣬹ڣڿؿ֮󣬱һࣻҺӻ֮ҲݼҲմྩΧľӪ֥Ϊɵ·ز򺣾ؾϳڱܵıжʮڣпƾߣҲʮ֮
Ƚ֮£ܵı򶫺ΪģҲͶʮҡҪϳ֮ЭҲֻ˳һ;
ܿϧͷ˭Գ͢Խģ³Խǲµʱ˭Ͼྩ
Ҿã򺣻Ҫȴ򡣡ҶֽЩ˼һ飬˵½򺣣ǸͶྩҪݼҸı֧ŲסϱȫܵԮߺ·˵򺣣ʱǾͻӵı
ţҶöͷ˵Ȼ֮ѵãƽ߽֮һ²ӴӪȥ𡭡
ȥӣ˭ȥӸ򺣣Ҷʵɳ鲻ɽĻܻǷȱһЩ
ҶðɽҶֱ˵ܿһ·֮˧ر֯ôҪս£Ͻ˧ʤΡּ֯һ湥صĴģս£ȻֻҶüҵӵΪ˧
ɽؼݣȥӣҶö˵
ǸĹ֮£ҲҶʵ
˾ͶҶö˵ǰΪ࡯Ԫگ¡
ԭ˷Խ֮ǰΪ£֮ǰΪࡣԭ꣬͸³ƷвĮѾĹ
Ҷòɽ֮䣬ԳΪٺȺණɽ֮ΪԡࡱΪţԡΪţҪණֱͳϽ֮⣬ֱӱ¶ҪָǰΪԭ˷Ұġ


 ¹ ʮ ֮ı
ԭǼұҶöռ׿ĹٷΪйҲԯ֪溹ҶöҶټҶðɽ˽Ǻ󣬾ֱӽй硣
Ҷ١֪ڵȽ񵢸飬òһ̲ų⣬ԼµĽѾһݡǽսл򽵻ԬɽϣĲҲϯ
ϳ֮󣬶ռɶҶö£ʹģúɶƾʿ˴Ҷöĺøģռ˽
˵ˣռ˽ĵλҪһЩȲĽɶҪһЩɵرͺ֣ԽӸɶҲͰʮʱ䣬ʧȥɶҲʮˡɶĺ˶ϳûʲô鸽ȻҲΣϵĺҲΪ
֪ڵȽλҪһȣȻҲҪţȡƣͬʱҲĻܵ¼ɣɱ֮
֪ڱҲϵԬɽϣĲˣһֱʲսҲ֪δˣ＾ܣʽ档
Ĳ׽ˣ˵ؽǹ齵׹⣬ϣԬɽʵϻţǸҶöǿ硣
ԬɽλϣЩһսڳߣʲΧǽ룬·ûϣͽˡ֮Ԭɽְֲܹݲɱѳڣֲмѳ׽θǿ磬ڽѳ֮䣬ʵǼ尾úܡ
Ҷٵλ⣬޼̳кλĿܣҶöأÿҪϣϯ
Ҷ۾ԬɽҶöǲϽ˳νְ
Ҷö΢΢ҡҡͷʾʱܾ
Ҷٿϧ졣
Ⱥ׿ڳɵΪ˧ͥԬɽʵΪ֮סͥѾսȥ˵ԬɽԼԬң༻߾Ĵͳң򽵽ʮ֮Ԭǣ˵ĸٹ̣׿ռĸԭ
ڣδЩˣҶöʮͷۡ
ǽҪɢѾܷʹõ¸
ҶöȷԽνԭ֪ڡĪͱ＾ԭ¸ͳҲûʲôģսǳз֮ĵĿ΢Ҳܷʹá
жһĴ֮١սµ죬¸ĹģҲԽԽ󣬺ҲҪ¸վǰȥһ棬ҶöͼԬɽһŸɵĽΪʹá򽵾ɢԬɽĹ鸽ֱӵõһ֧ǿڹ򺣵սϡ
ȻˣԬɽڼ򽵾Ӱз֮ģҲǼΪӼµĺҪԬɽ׽ˣҶö
뵽δûԬɽҶҲͷ۲ѣ룬϶˼й֮»ͷۺˡ
תۿͬеϣȴһ̩Ȼ֮ģҶٵҶö˵ûʲô汾£ƫѧԬɽڳѰٻйôɴɱˣ˷ʳ
ڳйҲûϣûҲûͽˡҶöҡͷЦ˵Ҫ˵̻֧ȣϣûʲô汾£ྩܲһĴϣܾܿҪϣ
ô˵Ҷɻ󲻽⡣
ͷϸ˵Ҷö˵ҪӦ˸̫࣬ҲϾҶϸ˵Щ
ϣҶٵɨ֮ͷϸӦҶż¶׹⣬ͷǳ
ϣҲǺݲĿĲǣ޹ңֶˣһΪ࣬һΪʷ޶檶ྩ޷齵
ҪǽˣܹྩҲͰˣԼܱȫ˵׹˳ΪͳԭĶ֮ʱ͹˲ԶڽֳˡҪǶûܹྩ·عȥҪǽˣǵֲܱȫԼҲⲻˡ˵˵ὫսܵƵЩѳͷϡ
ϣûй齵˼»ǹ鸽ʱˣԶ˵ֲӦ˴Ҳ֮¡
Ҷö̬ҲˮĥԸ
ǺڳԼԶûʲôôᶨѰٻܶ˵İôҲ϶ľʳ˺Щ죬ֵӾµڣҲݹ㶡ĥ˺ۣʮҽڳӡ
ù磬飬ҶöҶٵȼسȥ԰£԰ȥϣ

ָ뿪򺣣򺣾Ӽ䡢ݶǣؽ򺣣Ѿࡣ
ڹȥµʱ˵ûбΧ򺣡ڱӣҶΪףӴӪפв࣬жϴӽͨǿӴӽͨܵͨϵĺӼǣҶöϷʲƽԭϵͬʱҲжϽ򺣾ͨ
ͥͬվڳͷߣɢڳկΧĶǽ򺣵̽򣬷̨һֱ쵽ϡ
ʻӪЭؽ򺣣ڶ˵ûдģΧ֮ǰؾЧؿƽΧʮ򣬲ö˵͸
ͥףһжʱģֻҪ˽ѹΧ򺣣߽еǧֻ˵ܷӵúޡ
Ͳ𣿡Ľǲһԣͥߣѹʵ
ĵĹҵڽ򺣡
ָԼͥͬ壬֦ͬͬˣΪԮӦڵλƽȵģû˭˭⡣ҪǷ򺣣˵ϱȥĹپήӴ˾ʧȥҪôѡµ۾ңҪôֻڻжռʱԶĵλȨơһ̣ľԸ׷򺣣дʡ
һۣûп
ͥĿԶ˵ͬʧغ󣬱Ѿ޾ȣܲסʵҪִ˵ľҪж󣡡
ô˵ͥؽ򺣵ϣҲһЩڴ
ˣҪôҪôأֻѡһԼ־ܼءʮڣʮһŲѡʮ׳Ӫ飬ľìֻҪΪ־ɳǣؽӣͥ˵һģӺɢ߾ͻ֮ģس֮Ĳᣬʱܼأʱһã֮УʿͲã֮سǡ
΢΢һ
֮ͥߣԺ·Ϊ·Ϊ·ΪʣҪЮһǶ׳ȫسǡ
ֻôĳɱ̫ˡҲ˵ôСĳǳؼôඡڣʱ䳤˼շģ߲ջҲö֪Ҫô˶ڽ򺣳ÿ֧ǮһĿ֡
ͥһۣҪȥϢ
µǳǵӺ׷Թ˵ؽ򺣵ġ
صԽãǶԻԽͥվת
ôΪ𣿡ʵ
ͥ΢΢۾ûп
ųԲڣǵֻڼϽΪҵϱ֣ӵȫ⣬ӼҽԱ°ߣȫޣ׷ָָڽΪҲʽĹְôһԣָֻڽ򺣵񣬾Ͳ֮
ƽʱ͵úܣͥҲû뵽Ŀ룬ָܸõĻˣûһʡ͵ĵơ
ΪֻҪྩҲסϣɣ˵ס򺣶Իĺôֱӽͥ˼ҿ˵ҵʸһ䣬ʹ򺣸صĴۼ꣬׼ܱķѵĽܼһϣԪ𣿡
ͥĬȻ׿ƽ²ߣǰһжѺϣϣסܸ꣬ԽԴĻᡣǴӳʮ׿ǿڱ֧סԭصֻԽĶӣû˿תơ
ڶ˲༽£ϵԽãڸش۵ͬʱҲֻǸҡܼҸĴϢʱˣԻԼûֱӵĺô
˵ָܼܳǣƶϽĲܼһûȥռ
ռ࣬ʹڽµۣԽҲ㣬ҪסݼҴϱ߹ĹƣѾܼҽռ񡪡ҲǲܼҸûᡪܼȻѾܾջ
ڳһۣܿѾɥʧԿ˵˵ڳһѾ˴ôܣʹٸҶһʱ䣬Ҳܽϣסɽϡ
෴ģһ˵༽£Ȼʱ˳Ƶĵսԡת£ң֧ɽݳһʲôѡ
ܡʱգǸһķۣûбҪڡ뷪֮䣬ԲΣ໥άּΪûб˴ζͨԼȫ˵ĿܡȻĻºڻ֮䴭ϢĿܣ
ϯ£ȻûжĿܡͬģԪϵõˣԪܼͬҸɽԼиԭ֮ء˵õĽķѣҸһ
ǿҲϽֵһ༽£ڽ򺣳ĹıʱʧȥϯµĿܣҺܻܿݽһɽľٶ
ߵһ˵ݼ⣬ҲҼܼҵľģҼܼҶԻҲˡ
ҲãһǱȷµۡ˵һҪ谭ྩ֮Χģµ⣬²б˵ġʱ򣬼ʹԲشסҲֻΣõļ󡣶ʱΧڽ࣬಻Žѹƻ޴ٴ
ͥ̾һȻķ򺣣ؾͶ޿ܡȫ֣ΪνĴֶ£ὫԼҵȥ
ͥߵһѾ·𣿡
·ı˵ظֻϣҪôʧ
ͥ΢΢һ̾û˵ʲôȥ


 ¹ ʮ 
Ÿͥ뿪ипԪԴһ˿δɣ
ͥ뿪µϳͷͥ˵ĵߵȥˡԶԶкôӵĺǴӳݹĺֻҪǰԸڽ򺣵ϣ
δϣصסʮ˶ڽ򺣣Ĵ̫󡣶ͻİţҪʮɢȥὫӪڵؾص
νġ󡱣ʵҪȡڶ˵ķӦҪΪʮ˶һס򺣣ҲӶˡ
߽סˣྩһסԤྩµ׾ͻ֮ʱྩؾľʿĿŻĵ
Ϊ壬ӵģɲֻлһҰ
ô˵ͥ׿ıʱ򲻿Ͼ滴ı㣬ɵ˾ϧҲãҲʲô˶ϣͥøλ

һѲӳկķأһߺ˼롣
ߵկʱܹŴӻϻعġͥ롢աһѾ˹
˵˼ϣྩʧغҪܵļظʱ䡣˵߽źݸʸĿָױ麯ģԱɢϣӼͿʼӡȽڴӺ·ɢݣؽ£īߺ½ٽתǱѾԱݣīȵ׼ˡЩ˶ڽĸδܸĴ֣༽ȴΪս
ӹź֮ʱֿ˸ͥһۡľѾˣǽѾӵµ۵׼Ͼྩָڻļ̬ͥҲ׼ȷİա
ͥĽĿת
ָӻױźչ
˵صľ˿ϣ㶫ս˹裬ڶߣѾʹݼתΪءҪܽʮǨɽݵȵذúãټѡ׳Ӫ飬˵ܵս䣬ҪڽĵҪá
֮ʱ˵ྩµ׺ܾܿͻµ֮ǰྩܻܿ֯ͻΧͶ˵ĲҲǡΧһ֮ƣܽԮ֮ҲӦܽԮȻͽ򺣵ĵƣûг֮輰ʱ˲ã򲻵üأ
ҲûжྩбٳµĺΧΧྩҪ֯򺣷ĴģͻΧ̸ףҲֻǵľһЩ˳
⣬λˮӼӵκӿڣһˮ½չнʮܹ档ҪǶҪ½򺣣û㹻ıסô档
УϵҲտأΨһȱ̫СΧķ£կڲĶСϲͷҲפ˼ҴΪ򺣳֧ŵǺϸģ޷פ̫ı
ôؽ򺣣ȥѾо˺ܾãԱɢҲƶ˺üף͵¾ġ
Աɢִ㿴Σġô˵ڽ򺣶Ҫĵĺ
ȥ֪ƴһ׼ǡȻƴӦʣͰȳȥݡ˵
ߵĴҲֻʮֵ֧µף򺣻ػʵʶȡ̬ȡ
Ѯָӽ뿪ƽѪӴ֮вҲܽ򺣷񡣺ڻƽڽ򺣳˹Ͻ򺣲⣬ҲûʵȨ¶棬Ҳǲźλү֯Աģӽɢ£ôҲҪ֪ƽһ
һ˰ɣ˵
ƽܿΨһܴӱµƷ󳼣ѡµЧңڽõĵλ͡ʹྩи߼ĹӳҲֻɥ֮ȮӳƽؽȲϳĹԱ޷Ტ۵ġ
˵ѮΪ֮ߣƽƿڴȻϣƽǰͷòƻƽšһϵĵϵԱҲǲֻܷġ
Ҫǻƽ뻴Ȼ᲻иֻ֧ƽڽϵĸλҪǻƽ̵ĶԻģҲ򺣹Ϊ͢ҵĽָڻ
ôûƽꡢĵƵˣָŴ롢ҪǴȨáҪȥƽ꣬ǽ̽ƽ־
Ĳûһ㴥ԥƬ̣롢˵ͷҪȥƫ̸
ͥ롢ƫ粨
Ҫ롢ʲôѲµʵָ֮ʼѾԳ֮ģ̬֮Ѿҳӵ·
߹롱ʹָҳӣ³ȴܱȵľջð֡ڻǰΨһߵĵ·
ȪɽôҪǸͥô֮ı
ߵһҲѡҪô˵ϱЧµۣҪôͶӴ֧֮ΪС
ϽʵؽԾһ㣬򽫳ԽΪϣΪϳ֮סĵҲܼ뽭࣬ΪڽȨĴ֮һȡ£ȻҲٲ˷⹫֮ٻ
ָ֮һ˼εáӡس桢Ӱ⣬Ų롢˾˵
ͥﰵ룬ĴҪݲ֪ȷеĴ𰸣롢ǲܸ׼ȷ𸴵ġ
뵽ͥʣ˧˧Ҫͥδ֮˧ϣȡ
ʱһСУҴ߽ˮӳ쳣Ƚʱˮλ½硭
ͥһġ롢Ҳƫϳ
ʱ꼾ˮ㣬ûжĿܣˮˮλ½ֻһֿܣǾǶν
æǣϵĺӸͷͷʯˮ̦ؿˮ½ĺۼ
ʣˮνˣ
üͷ̽ˮλ
ӵþСУû߶ԶǱߵĳ̽ʹˮλ½Ϣ
˵ıûΧͿʼضˮӼӵˮǺͷ
дʱˮӡӳկҪȡ̨Ҫӵ̨֮ɢӵݵؿʼͥ
ǳع֮صΡˮơ
˵Ҫ򺣳ǣ̨ɽΨһˮ͵µصΡ̨ɽ뺣ʮԶλྩ֮࣬͢ϲ򺣽Ӻ½ʮĳկϵ򺣺ֻ̨ɽһСڱ̨ɽжʮĿյڶ˵ıģΧ֮ǰ̨߱ɽ̨İʮ
ǣǾͺۡڵıҲǽ֮ôѼȵ£õѡ񡣵ڵдڵ͵㣬رߵĿկͣγһȱڣǽ򺣳㡣
δΧǶȽˮˮܿѾƽ򺣳Ƿ㣬һܾܿǽӵˮƵ򺣳ĵݵش
ͥľСﶫ˲áЩʿԽģԽء


 ¹ ʮ 
ʮգĹšࡱΪϢ򺣡ԽĹٷ䱨ҲΪαࡱԽ̳ǰ˷Ұġ
ͬʱ˵ǰ澫ƴˮϰƽ̨ɽؾʼ̨ɽһΧΨһߵصᡣ
ǧྫԹ죬䵶סۼ·صĴչɢ﷽ԲƸѵˮƵؾеĲ
ؾ乭ǿߣչȥҲ
ܿ棬ֻ̽ԵĽӴ
Ҳù䣬ɼ缱ƵģȺƺڿзɹܼϵ׻ҪżߣҲ𣬵ƥ˼ѪȪӿÿսҪսռڵϣոӲ硣
˫кçͲסӣεսһսײ⣬ԻܿԼͷ­ֿһ˲䡣
̨ɽᣬԹ˫˵˵̽ԵĽӴսʼвľ棬е൱ҡǳݵҰѪ߲̤һСľ߳һزб۲֫ÿһս˫а˻С
ζˮӽн̨ɽˮˮߣפ򺣵ս˳ˮӣؾֻܿս
ԽԽ࣬ؾסģرս칤ʧİٶƥ࣬ʧǧƥսҲһ£ؾڽ򺣵սֻǧƥʧİٶսﲻһһĳ̶ȡսؾôƵĽȥ
ʮգؾȷ̨ɽ߷ء
ڽ򺣾ͬʱ롢ʻӪΧȦȥغ϶ߡǸߣܷӵûǳޣԶΧǣƵоſֽŹǡֻҪ˲ܳ׵ķߣӪ򺣳Ǿͨڴʱ磬Эͬս
ǰ澫ʮն̨ɽ󣬾ݻٵðеڱڱΪģ̨ɽģĹӪկһ½̨ɽӪıܿͳؾ
˾ۼΧı˵¸Ϊྫڣ롢ʻӪΧؾԲΪȻѹ߳ͷ
ȻȡŹսʧĽѵ˴αٽ򺣣ûóȻѹǣǲȡƽĲԡ
ڴ̨ɽӪ֮󣬶ûǿΧĳկǴݲȵʹ༽ȵ°Ĵ̨ɽȡӡһʱ䣬ӿʮﴦˮӵڶˮӣؽˮ๹̨ɽӪΧĵ̨կҪƽˮĥԣؾ׷ߡ
˵λùˮӣںӿڵĵƱȺƽԵͣӿڶεˮڵͳʱԼĻˮˮսȥȴγˮϱȻ谭
򺣷ϵկɣկλˮӱϰһɵСǣʹýؾڱϣϱĲ⡣˵ΧǴӪϰ̨ɽĵ⣬Ҫγɱʵϵԡ̨ɽվ֮󣬽ؾܽЧķһʼ뱻֮С
˽ĵ̨կԶկչڽ֣һ׾ִɣ㶪ŷ·Žļս˻ͣ˵ЩƣҲ˶ڣһδνկؾķȥ
ڱһӶӷ²ںݣɽˮھΧկںľͻǽ
ѰĹսǹط򺾡ιĶҪִٹǵĴ㣬ʼھ򳤺ǽկڣı֮ߡ
򺣾ܻӰ켫س˼мйвع򲻵ѣŬ뱻س֮С
ιսͳ˹򺾣طȥƽֶⷴͨ
۹˫º䣬ηںս£һʼͽеݱʮֵĲҡս˫½ִսɱſսգڶʮͶʯؾűȷկŬ
կ³ȥսϣ֫ϱۣɢϵꪣʬڳͷսĻƽꡢĵˣĿѣҡľ֪սǳĸͥһһȪɽˣǰпࡣ
ΪṥȨսվǧ򺣾ؾɾ೤ʱġȨöΧݲãؾڽҵĹսС
ǰ̨ɽĿȨʱԺΪڱկ£¸ΪЩ¸򶫺ŧһ׾͸ɱ仨ˮʹתǹͷ򺣣ʮֵηóʲôҩ
ôƴȥǰ취˵ʹسǣҲҪס򺣵ʵܴ𰡣
һһ´Ӳ̵ĽкüˣôƴȥĲ˶˵ľ񣬵򺣾ܿһֲ֧ס
ͥüͷͬվկͷΧĵоζ֮ǰԶ˹򺣵ľֶӣʵ֪ε˧˭ֶξ˵Ƚ
ۿկҪ׷סˮկصһɫÿ˵߷Ǵ򷴻ŬεоΧзն˵ĶҪȫ֯ǣҲҪһ֮󡣵Ǹ׵ķΪеʮֵҡ
ǵĶǰĺ׳֮ս£Ҳѧ΢΢̾
ѾϮ׳֮󣬻֯ȡȳ׷صͻƵĲԡû˲뵱ĺ׳֮սϸо׳֮սս
߿һ߶ʶȫò˿ʼĲҲƲΧ򺣵ԡ
˹ԽԽִ٣ؾԽлɳ˴򷴻˴Խأ˵пᡢҵĹսӣҲζֻܾݳأΪʱϵԽãҲζ׼Խ㣬سǻԽӵıսҲԽпᣬǳҲס
ѾڹдģʹͶʯȴеǺϢ
ӶһʼͶˮӵε׼ȷϣöθ𹥴򺣵˧Ǹǳ뷨֪µˣ˵иݶֶʩ⧲
˻ûʶǶ˵ĺҶöԹս¸쳣͵һҪذɡ
˻нΧϽ֮⡭ͥԶ¶ֵġ
˾ۼΧıֻڱѾԶԶؾн򺣲빥ǵļ
սǰ¸ڣս³ڣ򼰴ͬ˵ʮϡҪͥ˵˽򺣳׷ߣٽе¸Χϡ
üͷס򺣣Щ췽ҹ̷ˡ
ﶫ˧ǲ¸սֶ˳ܹܵ⣬պܻܿʮ¸ϵĹ򺣳ǡ
ȻѾ༽ȴسǳأͲ˳ȥ˲ˣ򺣾ذεĶӡʮؽ򺣣мְס
뵽ʱѾ׷ؽ򺣵˼ﰵֻҪʮɢ꣬;ְ
Ȼܽϵྩʧ֮ٷҲûоӵı֡
ʵǲǸүү磬Ǳбͨߵ
ͥģ˵ִ˰šܸôĴۣҪþ֪ߵѾྩͻΧĺ÷ˣնڽΧĲ𣬺ܿýྩͻΧ塣
˽¸빥򺣣ǱûвȥΧྩྩ֮ǰȻ᳢ͻΧΧ޷׼ȷжϵ֮ʱͻΧпһͷײͻΧҹеΧֶڽΧرൽ֮ʱɽ˲˵ľǾֻʣҰظɱˡ
һһ˾ͥѣ򣬰˵ֶǺȻǧټƵྩ򺣷ͻΧҰ֮ΨһǱ뾩ͨߵྩͻΧ׼
üͷʵǼ㲻ϧһд۽ϢྩǱ߻᲻ţ
ʱྩڴܴӽ򺣵½Ӷ֧ԮྩġȻ֮֮ߣĬϣྩ֪֮͢õľķ䣬һָΪ鳼ӡʹྩѡϱֳĬûдּҲּ򺣺ҲȥྩԽߵ̬Ⱦʹ֮ǰļԺޡ
˵ྩպܻܿƲò򺣷ͻΧ򺣴ȥϢٸྩޱĲˡ


 ¹ ʮһ Ұ
δͩҶƬϣO@ĺɫŨ˿ӿл·ڰɫֳɫ˿ߡ
μߵż᷿źý֧÷ĹһЩ
ָ·ʯƵĿЩС¡
ѹΧ򺣵ϢڽʱݣζŶ˵غ󾭹µٶչһֵĹơ
μ߻վָߣ
ЩΧƶѼ鱨Ȼܶ඼ֻƬôȥѼűҲǵ֮СЩ鱨ھ󽫼͵ָǰ̵ָľ˾ĹԱ¾鲻㣬©ʲôҪϢ⣬Ҫ˾ԭʼʱġ
ʱµͽǺһμȼģҪĸָ
˵Ķÿ찡μһݸָ
ű˵ڱصս£ָչԽüͷԽ塣
ͬʧݶһ£˾ڴͬ踮أ֪֪ݡ֪ص¹٣͵ȹ٣Ķָ齵ս
˴ͬ⣬ڼҲ֪֪ص¹١ڼ˽ΧȦΪ⣬ڲ衢شûΪһҪ⣬Ҫƽ˰
˴˲ѾռĵеʳߣطʿѪѹȥӶܹʳڵϣԼᶫϵֱ֧ȻԭеĵũҲһİá
֮⣬յصռؿѻĸ֡
Ƚ϶ս񲻿ɵĽչռЩָ˼ɡ
Ӷ²Ϊ壬мóֶָ΢΢һ̾˵ռɽҲˣǿճȴ޽ֶ̾ΡȽϲ֪һȽϾμ穰
μ΢΢һЦ˵ϰɳҪ˽ܣҲڳ˴ôܡ˵׻ǳ͢ŸٴγͷĻᡣסɽ롣ҶٱӼ֮䣬ˣֲҽһֽңϣֹ༽ҵ̬뽭ĳЩֺƣһϯ༽£ұɽܿһսͿ
༽ʢҸǲҽȥģˣ˵ȥָҡҡͷ
μѱǾһʱ֣ġ
սݣɵ⣬ԴһǸȥжʮʯң࣬ܲ㶫ȱԲ̣ٺѹ㣬ս°ӡ
²սսάʮңĳģʽǿܹά֡սµ룬ڲ;ļӴսشУҲԽԽǣơߣģҲӣӾݵĽȱ
ıģʽڴ༽֮󣬶ʱϴģñ
Ҳж϶ֹ༽ΪסݣΪںӻ֮佨ЧߵҪݡ
һ棬ҼԽĹģսжҲز㡣˶ΪǸвȴս޵úܣҪβ󲻵ȻƽĹģΪһ༽ҪôԭеıȻ̯ܹµıȻޡ
£Ѿܽϣһսˡָڰͷ˵˺ܻܿΧٽʱýǰͷණ񷴶ںϢ
ܼ򵥣Ҳô򡣡μ˵жϵģǲܼҵķӦˡ
ʱ߽棬˵ĳӿ쵽ˣεѾһȥӭˡ
ָԸȥ˵һ
ָȰ򳾡ԪݵͷЧ΢ԪԸϹ˵֧ƱԪݲܹ¶棬һ·ǳ˶Ŀ
ǰȥ¸ԪϡʱԪݵʱ䣬ָεôӭӣ˾޹ڳݳʱȹԪ
Խǲ׿ߣԽӵĹִЩ˼ʹײͷѪԲϻͷ
Ӹ˵Ҳ˫Զжϳصģ໥Ȱķ硪򳾡Ԫ˸ԸŲԼжϣŻԵǰƵķжϡ
Ҳѹ֣κ˵֪оԡ
ڻϮ㶫֮ǰ˭뵽ڶ˽֮ά˭뵽άֵǰֺ֧֮࣬ߣ
鵽һָҲֻܷ֮ǰǿάֶһϵѡ
ָվŴ̲ס̾һȹ˾޹ɽһΪԪϴ

·һЩҹĻ٣ԶԶݱǽǳĺӰ
·ƣƵĹν˿Ҳ͸ĴڳᶥϣԪһϡյĹԪŨܵĶڣз˪֮ɫĿ䣬㣬Ѿ㿴ӵܵĺۼ
˵ı仯Ҫ˵ԪˣԿеԽҲ´׿浶˭ܽ뵱ֻŪΪĽϵ
ʱ񶼲øǸлָǸԹָԽָȣȻҽΣ߽Щȳգ˲мԽ֮һǰǣϰʮֵģԽԪȥݺ󣬺ܿ͸Ϊĸ
ǰͷͨεþǰͷĳͤ򡣹ԪвܹҪܵңӭӵģҲεö˶ѣûнʲôų
Ԫͷʾ֪£ͨʿ뿪񣺡мĻӭ
˵ΪپʹС㻹˳׼һ԰ӣİΡþߣСԲãסߡ
Ҳֻô˵ȻûзȰΪ˳׼Ŭ
ϥǰӽ޴־ḻ̾㣬صŮ򳾣ǹԪǰǣʼնֵӣȻҲʵֻŮָһˡ
ķչȴˡ
ѪսԪܵĴʹǰǣ͹һȵ츳Ÿɾõ;ԼҲиһ·ǵ־Ұġŵ٣žĴڣࡣϣԪǰذᡣںӻڼ䶫;ѡ£ӵЭ£һ֧ڹϵľսڻսȡҵʱԪ˳Ȼļ̳ԪžŽ͵ˣֽɽε֮ʱҲֵ͸֮ȢžŮݵطϵ򳹵׵춨˹Ԫݵĵλ
ͬһϵ֦ͬԮӦǱģͬģҲھ
ȻˣָӪɾ֮󣬸֮ǹԪȵġ£ȻҲֻҪֻ֧Ծγɶϵⷪθ֡ݼʹڵľϵϵҲìܲôͻ
˴֣ྩݣ˵ΣҲת
ྩ򺣼ʧݣɽֱܵвͬʱɽҲΪǰߡྩ֮ǰ˻ӵµۣںӻɽȵؼǿľ·ߣѾγɹʶ
ԹԪԪΪ׵ˣ˽ǧս⣬ؽӲĽ˾ֻҪܵõ֧֣˾ͿѸٱΪս䣬Աĳǳγɽľ
ôһʱݸµĹԪһΪձȨı߽˧
ļʹֱӶԿķգ˭ֻ׷Ź
ָݣǵĹԪ֮󣬴ԼϵĹԱתص֧ݰɣﰵԴ⡣ͬʱŮǲףѡʱôٽһѪŮϣ


 ¹ ʮ Ĳ
˵ҰǺ˵Ķԣһ۱Ļᣬٴķգ˲ϧȡĿĵԵñĻɣ
εվڳͤ±꣬ԶԳӰӵĳӣǸǳЦ룬ȰҲãײͷѪԺҲôĵˡ
ųӵͤǰƽЪֻЩĭƮεҲɡ¹Ԫ³ǰҾپŲãεóӭپҪû
διְǹ˼ҵļҳָҲһֱΪεǰᵡ
ȻԪԹΪ˱ⶫϵѣҲֻܷ֮ǰտڲȰϳ֮¡
Ԫûָ÷ָԳӭӣε̬æҾ˵εҪɷСֶֶԾӣεϳһȥ
ΪԪĵָ˾޹ڳ׼һ԰Ӱ԰ӲȴǾ£԰İΡҾԼź͸ӼỤ̊Ҳǹ˾޹ޡ
Ԫأ©෽޶˵Ĳ¼ɣֱӵլԺǰͣ£ָ˾޹һȺ
ָվլǰԪҲľй
ָվ̨ϣЦҲ࣬ԪϹ˰ɣ
үС㣡һֱǹ˼ʹӵݣȻԶԶкָΪү
ҲáԪں˵һ·ѪĒIɣοܣҪҲѧһҵԮģ
ǵȻԪǲ˵Թգָ˵ﰵ̾ǲϷرҰİ
˾޹Ůڻǵģռ̸õڱϵԵðˣ
ԪһЦ˵޹ﶼĸˣͻ㲻ˣཱུС˵˾
ˡѧ˵ĺһ
ԪӻͳŮļһԴɫεӣ˾޹ԹƷѡ
԰ֻǰٹԪʱס£ϴȻǰڱ𴦡˹ԪӶ⣬ָҪԽͬе趼԰ò͡Ϣ
ϻʱǻսڼ䣬һ𽫽أָԪ˶ڣҲԵóȽ
ԪݵıҲȦɵ㣬վǲЩʹ̳ݵŲҲֻԪžŽ͵˹ݡ
ŽݵӰСһͨϸԪǶϵĺԱҲȶżڵطϵٹ̣ҲҲиϵ׽ԵʡԪžǹԪ֮⣬ӰǿˣλʵʲڹԪ֮¡
ǳԪǶž˵ûǵľԡ
Ԫøٷƣ޲ѧسǲǰ㽫ҲԪݵĵλžӶżݵȨƣԼլʮֵġ
ȥ꣬ӽֱյ𣬷ָݵľʮôӣ˳άֽǧսı⣬ĴУûúõľӪݡάֽͨ˾ڹȥʱֻǿάƣʮֵļûܹ
ʱִټ佫˾Ϊս䣬סѵԼоĻٶصĲ㣬ʿʵҲá
ʱݵìܣڹȥʱǵûеõ⣬ӵءһֱڲиݵȵ͸Ԫżδܵõطȫ֧֣ĵĲԶԪȱȱʱ䡣
ߵһִȰ˵Ѿû壬ץʱùԪݶЩ׼ڽ̫ܵҡԪܳŵԽãԻҲԽ
νΣžЭڵİɡ

ԪԭΪҪһ࣬û뵽̤ݳεûָû¶ֵ֧̬
ҲƣĪҪùԪΪڱŪǷǲźáָת̬ȣΪ򳾡Ԫ̬ǿӲʹòͷ
ù磬˾޹Ů뿪ˣָԪӡ˵̸顣
ӵϣƫڶ࣬ռ˼ϡƽԭԼɽϲࡣֻҪҲ壬ǰȫģҲǹ򳾡Ԫݷյһء
Ҫ֧ŵʱ䳤һЩѾˣֻõطҲվԪ˵ĶǰӾݵĲȶء֮齨ݾս
ݵıѾһأԶԶ㻴裬ʹܼһҲҪ֧Ԯָûĸڲˣ֧Ԯʮϲ⣬Ҫ֯ǹìеʸ
ȻˣԪҪָ֧Ԯȷиܸá
ˣ϶ˡҲӵµ֮б˵ʱںӻ·ߵģҪǽʡˡ
ںӻߵڲ࣬ԭϾͲٶ֣ȻͻԵṵ̀ģڵϴڱҲѹơ
Ĳȡ֧ݶ
ȻҪֵͲܶ㵽ұ
⼸ÿʹ֮䣬ͺӻߵⷴѯʻ
Ҳԭ˼ǰ̰ģɽϲԺиΪأػƺӶױڡȵҪʱ̫̣һڳ֥󣬽͸
ӺиϸƽԭԼֱͣ߾һǧİԭݿɽ档Ե̫ɽ࣬дĳͨϡƽԭӵȵҪס༽Լ̫ɽ´ĵоеȵأҪסӽϼ̫ɽ´ĵоƾյҪסôķߣ©̫
ΪؼǣҿƵ󣬵طܵսµķݲУǱʹڿ༽ŵ̯ҪͱҵķҲ̫Ѷȡ
Ȼ뽫̫ķָңҵ󡪡Ҳǰƣ뵽ͷһСͱߣóλڷϵһЩóݾЭ
ԲܼҵвиδսƻΪһͬòܼұؽиЭԪڽұЭĿǰǴմʳӡռ̫ɽ´ĵƣҵס֮Ŀյ
ڶ࣬ϣóͣɹԪݾͣţڼϡƽԭıͬеϵоѹ
ȻǻǽܵºϡκγºݳƲֻǮ㣬ռݲߣ˭Ҳκβͷ˭ҽºƷˣֻȥ
ʮ̣γغСߣմӡ·ɳƽԭж·ԪšͶ·ػƺӹһߵķϣ³ϰܶ¡
ӻտأһ⣬ڻӱڶߡ
ºݣаػ⣬ԭʹ˾ǸĿյݾȥ㡪ݾǽһ·
׿μڼ䣬ݾ׿֮⣬صǿĵڶ֧ڳɴ׿Ϊ˧ݾɶϽǽݵǰɶĲݾδã⸲𣬵ݾִ˳ɶβ׷ʧأˮˡ
ƫɽһ磬ʱ׷Ӻ·ɶ˼˵ˮפԭ⣬㽫ǧ۳мǿ뻴ݹɵڶߡ
ںӻߵ˼·ˣη䣬˭˭٣ǸĽ㡣
Ҳÿһٰʮúӻļʮı䣬ߣָ©ٳûи˴˼ֹĶǣ໥жԣʵ޷γķϵ
һܼʮһ·һ·ܣͿܵӻߵıµƣĲĶȴǸΨһڶЭܵķ


 ¹ ʮ ݾ
򳾵˼о뽫ִݵȥݸԪ
ξ֮ţݺ񲮼֧Ԯ£ܿӵǧžݶľ֧ľԺÿһЩڳºѹ£񲮡ֶʱźѣºʲô񲮡ֳֿ֣ǶӣҲЧǣƳº
ȥݰҲáָͷϿİš
ڱҪºʲô춯ݣʵϴգȥݡָϣһݡֻ׮ϣ񲮵ƢܾȰ޿Ȱ
ξ֮ţҲǧྫ⣬ǶϵﺱеĽż壬ּݾܰԪһЩٹȥݾǰҪġ
Ĵģӿ룬ݵĶڳ㡣˹Ԫ˾Լر⣬ӵطļһЩ׳ݾŵˡ
ݾҪֵͱ뱱ŽߣƽԭɳԼӡմͬѾϷĶ²
۾ָʽԻ͵һսͷšսڼ䣬Ž֪أŽ뿪֮󣬾ɳΨԶ֪ء˵õ͵Ŀƣʼûܽ͸ȥ
½Ӫָӳ῵ˣսţЭΨԶŵطر٣ǧˣǾս²пῼľ䣬Ҳãʵɽң֮Ψһõľս
ս󣬳Ƿ״õԵĸƣһЩףڵѵá
ʵϣָҲ˵ΨԶ῵˷ϳųǶҷءָҲǱ޳Īֹֻ֧ԪȥŵʵҲΪԪӹͣŽԽȹ̵ķߣṩܺõĻ
ȹ̻˵ǳؼ붫˵ñء
ý򺣴ȷֻҪ˴򺣵ı򣬽򺣾һ᲻ɴݵ۳ǡڽΧʮڳǷһЩͻᱩ¶
ҲˣֻҪ˵ñţԪŵֿƫʦ⡣
ָ֧ݾֱֵ֧ϣ֧ݾԪԴ⣬ЩҲǹԪԸҪĿģû뵽ûΪЩѶٿࡣ
ҪɾסȱҪ㡭ԪֳŲ̋ݾǰѵһ׮˵
˾齨ģҪǸάֽе߲ɣȫײ١Ͻܹģ󣬵ÿףԶԶӪرϾ㱱Ȳ衣ӻҪԭеѵͲҪȡı׺ޣԪֻܸԮ
ָܼεãֱ㽫߸εá
Ҿһʲ֪εٽ߸ڳﾴ
֮ǰ׮֧ݾϾֱռûԴָҲǿ֮ıԴҲԣȻܼһָݣͲ޳ˡָԸԪ̸Щ˸飬Ȼ߸εáﾴȥ
һָֽչһԪ˵һҪ뿪£εǡʲôδˣε⡭Ҳε˵ʲô£뿪
ε룬ʱ䣬ǺŮ굽ˡ
еϢȹԪ©ãᰲ©˷
ָ񣬻Աĳָ뿪εñȥﾴһȥƵŸԪڳס԰̸¡
Ԫг̷ǳﾴҲϵҹ̸׾е£լҲû˯£ȵε룬ϵ԰̸¡
㶫ս£Ⱥ߻ݽԼһǧˡһǧڣռɻײǧףһ㶫Ӫ㡣
ɽӪӪǲӪڶʱģ࣬ʹûı׾̶ڶʱ»ʹûսˮƽҲ֮»٣Ҫ൱ʱȥ㡣
ǹìԿԣЩȳǧеҲܼǧﾴ˵ȱȱסҪû׺ա˶ǺǵҼլſڶ׵㣬˳ЭҲãЩͣҪھǰѼĴͳͳݣҲףš
ֻ䳤ϵٱף˱ƵݾҲҪ߰˰ף˵ҪﵽɲܳƵϼ侫
ս£سΪǿһŲ˵ɱرߣĵƱӣŹڳԲҲܵϸơ
أȳЩʵ
ҲֻҪоϣܴеªס
ҲȳһЩﾴ˵ұҲף۲˾ʵ֧ۣԼìסÿ¶ܼһЩݣϣ㡭
ѳʣۣͭβΪ֮˴ʣʽҲȼۡȷ֪Ԫ֮󣬻˾Щ顣
ǵȻ˵
ԪҪƾݾΪĸӹȻҲûаõ˼ӭӹԪ·Ͼõġ
ɽδսµĻˮ˵ϣҪȺϵȵغõöࡣҪɽʳţһͣݵʳӦǻһ
ȻΪǰҪʣԪҪͲݵ
һʯ׻ﾫʮ⻹ǿڻ֦ͬɾ˹ϵķϣһʯܻﾫʮ
ʵڣɽҲޡҪ񣬾ǲϵܴݵһЩһЩȻݵĽףǣĽףǳ׵Ǯ

Ůݸù⣬¸Ԫײָָʾ׳߱ٺ£ܿߒI̴ʶ·ϵһЩг̡
߽ԭɽ´סıԷס֮ҲһŮӪ
ָԪڶ̸ʱӵֽӣѾס뱱ԷҲڳݾгϣҹָ档
سڻΪʣָڳæңæµòУҲϣ棬ջسӵֽӣμԷȥ
ָμڳЩ΢ĭƮϣ΢⡣
˵ŮǾɫأֻЩòûмˡμųͶűŮӲˣò˵£촽ǳЦ˵úŮĻ̴óʲôʣյûܳɡ
̴ڶݷɻıҪ˵ı㣬ͥͬһıʿͱڸΪϡҲ̴ΪζݷɻĹҪǵڹݣӶѰͻƣвҲսֻвͬı仯
ɫָӡģǰ㽿ﾹбա׺׳˶Ҫǿһ¡Ҫһֱִ򰾽ǣϰ˵һս͸նˡ


 ¹ ʮ 
Ъͷе䣬δɢ¶ǳ
վڴǰ˼ŷ·𾲷Ժǽ֮ϵĺɭɽ¡
ꥳߴܿǰԺΣһǿ׳Ľ˵˹ˡ
ҽ˵
תս£ûʲôݵأСҲߣӪüҾ졣̽ý⣬нûʲôԲŴؼףӣӰΪ˧š
ս֮ΪŮΪĹʽĴӾӪѡͨյĽŮӪϣͷ֮ޣǺһŮ׸ٱɱŮиҵٸͷ۵Ůˮͷ׸Ϊøͷͳ죬Ļ󣬲ĬĬ
Ůͷ¶Ǿ֮٣ŮôིºɱӳݵǡҲӪļŮ
Žͭ߸ϣ˵ҼҴѵǰȥ۾ȴ嵶
֮տڻﴫ飬һսָǰս˵оգºѵ⡣ָ⣬ø׼εõ˶̣꼰дĻӽָ׳굽ݺҽȽ׳ߡ
֮Ҫ֮Ǿܶġ
֪⣬嵶£ڰͷǰԺȥ
ǰ֧߰򣬽ӳյͨ磬ָһϮ£ľǰμѲԡ
񽫺Ůָμӭ˵Ϣй©ȥԻǲеĵط뺣
껹Ϊָ߻ᵶû뾹ֻһɫĵŮָ֣µãָضԴλ档
ʹˣðã಻ǡ
ָĳǰ£վվָࡣ
ָЦЦ
ںڵ㷢úڼ󣬵ͭ߸סʹʲô˵һߺĸо
ҲǴͭߵԵʣʹ۾ȥ䡢峺ʹ˫۾ҲΪһľɫŮӡ
˵֣Ҫһս֣ûôһգһֱΪǸֳŮءǴǰĽŮ̫ĸо˺ӵò
ʼû뵽ԵڽӵϢϢ˺Щʱ䡣
ѴϿʲôҰ
һս֮󣬻֮Ϊغܶ࣬ҪĻӳĶӣʱͶСԶûеվ־͡
ʱ£ױͱƳһʹŮˣҲû˱ȥǸλá
֥κʹڻһʣֻܱһûȨƵ˼󣬻ɢʮҲꡢͷɵĺûĬڻϢĵλȹ
ҰĵŮҲûУûһΪԼҲûķɽܣ񶼻СöǸ뽫֧ŵӳ˺ƱȨ
ԹէӵϢҲǲ첻Сڳǵģѵ˾ȥûĳⲻ㣿ָʵ
м㲻⣬赱ʹ̡
˵
꽫ڿĳڹǰ۾ƽָ
ڵŮ൱ģָ֣˵һǼĴ󣬻ںģصİģڵȴԵùڸߴˡټߴսս׳˶ӡ
ʹѾĻôһȦӣʱղŽСŮӿ¡˵ҵһ£ôִ˽ִںӻķһǴ
ûôıԶǡָ΢΢һЦߵμһۣ׳ػεƲߣֻǲԸóºռȥȻˣҪ˵Ҳ̿޿ɾҩľҲŵġ
ΪȷҲţ귴ʵ
۾ң㲻šָ˵
棬հƶ͢аңǻ˼ǰΪβֳܸ·ʵ
ҵĻˡָҡҡͷ˵ɱ໴ȣòͷɱ췴ΪԼΪСڷԵڣЩҰĲ̰֮ķ
ûҰģ겻мʡ
ҰĲǻ£еҰܸԻ·еҰ̰ԭҪһУԼ̤ʯָ˵ûʲô߿װʿò˶٣ҵ־ҲҡˡڻۣܳԱܴů£ܼ֮࣬սЩ£ڼء
ĬȻָڻٴ룬ʿȴǺϲ˵Ҫ¹ٽָ룬ҲͲ˾췴ˡ
ʮ޴ڣʲôʲôѵܳԱܴů£ܼ֮࣬սѵǸܷɣָ˵°ǰһЩҶҵǲѡ죬̤ѶͲɵ˼ҪԱů£ҪƴΪԼΪȥҶԻҲô˵Ȼһ㻹һԻ仹˵ڣǰְܲض֮
뵽ָڲϬֻȴδ͸顣
ڲضΪ顣ǶԶ˵ļɵСģ޷ǵƾ֮󲻻ģǽڻʮǰԼں󣬸ۻɡָ˵
ŷԼµû˵仰ֱָԼͱơ
˵ӱ߾ľɲкЩ˻ţԶҲһʶȻ
겻ʲôԵ޹ʵİޡָҪֱձʱ֥֮󣬶кܺõĻᡣ֮ʱжжֻҪ·˶ֱܻ򻴶еͶȳǣ׽ҪҪЧӦúôϢ˵ϢĻᡣ
ߵһʹЩԻøдҲֻܽܽаûеõʲôֱӵĺô
ҪǶˣ꼰Ҫָʥˡ
֮ıƣ֮ǰΪ̶ġڹȥѾĻʹԳϢʱ䣬һжΪ˷ʱͻƺӻµĶ
ǰܽྩǣ̫࣬ԳݼɽϵĲูڻһ߲һ֧ľĽڵķߣߵĹֻܼٺ֮֡
ȻԶ˵սûֱ۵ʶӻıԶǵĲϣҲǼĴƲⶫͻƺӻĹƺܿܽ쳣ңܿܽһգʮҲɵùⲻ档
ǡָ˵굣ĻĲҪǰ浲һĺжʮСԼʮΪ˱¹֮ȴҪ
֮ͭ󣬵۾˸鶯
ָ˵ǵڻǰ治٣ȻΪⰲšûкҲ֯һϣǰһߡ⣬뻴䳣˵Ǿ仰ڣǰְܲض֮ҽҲÿֱָϷǻڽʳࡣ֮أѵҪʺ㵽ȥ𣿡
ͭµķ΢΢̣˵Ҳô˼˵仰СŮ硣
ʲô㶫սָɫҲʲôаѾǶֻ֣Ҫ갲ȥػ˵Ҳûʲô˼ɣ˵ȥ㶫뻴սҲû
Ҷ˵˼ˡ̲סͦͦӣʮ񣬶֮䣬ִƲ⣬ӻߺܿܲһϯĺ˿ʮƣºǷСˣڻãȱټףѿΰ
˾׸ս֮£ã˾ڻս֮ҡָЦ˵Ҫǵ˾ҲУԸ̸ϵѲУ˵·;Ͷ٣Ͳˣҽźӻͼ£ձ̸ϸڣÿɺã
գ˵˵αΣ
ָμȸ뿪
μѲŸЦ˵װŮװˣɲô˵̴򲻹ѿֱ粻㣬Ҫ׽ˡ
ָ̾һμѵϷʣ˵黹ûô򵥣ĶףЩ⣬ЩѪҲǺõġ
ӣʲôҰģ¸ȥʱ鷳μ˵Ҫ˵򵥵İ취ҲûУ
ʲô취ָڳŲŲӣʵ
Ȣ꣡μ˵
ָ³ȥ˵˵
к˵˵𣿡μ׷ʵ˵ЩôأϷȨΪİ㣿ǵպ㡣㵣Ժܻ˽ƳΪİ㣿ǡ»֡Ȣ֮꣬ܰģ뻴ҵɱӵűĶӻɴˡҿδֻ룬Ҳδֻǻô룬ҿҲδû˲ô룡ֻҪܻһڻӵĸ֮·˭ộȻˣҲԺ˶Ļ֮ģ
ָ̣һЦ˵μѣֱʵ˵˵μһ᲻͸Ụ̊
ޣμָһڣߺˣû뵽˵˰ƵԼˣ˵ݷߴأݽ£ݼҵûоǸıĵôܻŮ⡭
ָһ̾μҪܸ£ߵƾͼ򵥶ˡμձ˴˼̫ˣݼμҼٺãҲҪ˭жϱ۵
ָʱҲûȥȪϵ˼ʹҪıƣҲҪʵġ

صãѾ賿ʱָ֣ҪɽϢűأһˮӪǲӪɵ·˳ޡ
·ִ֮ǰ޵ĹؾԼ˶Ѿǰˣ֮ǰݻ˳կۡׯһгԼûüߵڲˡ
ڴׯƬĸջ٣Ǯߣڣ໴񣬼Ȼȼá
ںϵս㶫ˮʦΪ㶫һս㶫ˮʦʧ룬вǮγ߽еˮֻܹû뻴ˮںۡ£ʹ޵ֱػ
ׯǹϣݸһܳԴ޵ĶݻٵռˡҪǿг֯޳Ǹλ
ݼ޵ӪĸǨ֮ǲܵĵġһʱҲ׷׾ٱݼѹɱˡ
ĶҲڳǲӪã䤿կ࣬ͳ£ཫ˿ڽ
νеʧҲãӹ޵ֱ޵ڵǰ£ֻûиలأǲڲ㡣
ָӡ̨嵺޵ˮһֲˮģӦȳݵﻹҪ߳߳ϧ޵ڸտ׶ΣˮҲĶңʵ޵úܣʤޡ޵Ŀĳɱ̫ߣ˾ûֱӴģͶģҪǮׯжǱˡ


 ¹ ʮ ֶ
ָһ˯ͷ𣬹˾޹Žźѡ
ָ˵нŵģҪź򣿡ô˵ξ޹ն䡣͸սչ⣬磬˵Ҫܳ죬ؾոȻٻӰ쵽ճɡ
Ƕһ꣬˵ˮֻ಻٣ⲻЩط֣ˮ̫࣬ƫƫǴ󺵡˵Ͻ괺ҲǴ󺵣ûô꣬˵Ǻ£ϸ룬ѵĻͨգ˾޹˵
ָЦЦưԣѪȶпᣬݲʴȰ֡
˵˻׺Źⶨһ֯ϪʯľӶշκֵķ
ϪɽӪڵϵλСֻϪһ硣ݷɻԶسΪģοϪεĹҲĶԭĺ򡣵ǰ̬£ǻǿֻݷɻǿܲʹصĴۣҲѶʱֳʤ
ϪڶصˮԼʮɿңխʮɣΪסһԼתˮˮ޷˳йͺпӵֱ̡̣ӳسǼկ
սرǳڽŵս£ȿƺԴγս·չĹؼʷˮúˮؾǳصսҲһ׮׮ݷɻοϪε޷ֱӣ׺ŹķܸȡܴͬʱὫϪεͨնǣ
ӡչӹҶ㶫Դ˷кܴ飬޷ɽ󶪵
ָǩ׼һ֮⣬ָǩͬϮϮϡغֿƣڲӶƶũͬʱطǿţʵ
ܴӺģ۵ͭεáܹϡڣһֱڻģҡʹۣͭţ۷ǵĵúͭģңȻз󣬿Ժֲܴʲ㡣
ָԽڵʶںֻЩʶҲҪȵ̡Զöࡣ
ҪǻſңֻͭڻڲֻͨǼӾ维۷ǣԳǲġ
ʱָʶһ㣬Ҫ˵ѵġӺ˽ͭдʱÿʲ±Ƶÿ췢εõˣôܿסЩͭͭȥȱʵĳ嶯
ɷײߣ黴ңЩͭҲڻĵͨڿԴģݸڴݸطչƥأάֻݸפ衣
ͭҽֶΣԶҪǿûҪº͵ö࣬Ҳõطܡ
һ㣬ϮսĻᣬӵпصʵǿĲԡ
ӶᣬӶҲӶᲿӵ͸̶ȡͨϵغʵʩǿһܹ͵طڵĵֿҶȣߴͭҵӿ룬ʹصԴԴϵغ㶫гͭҴغĻᡣֻҪͼʹϵغĵط
ȻյĿģҪƶݼҿ۷ǣһݼҴӵطò
ָûнȨڸǮׯֻ֧ͬʹ˾Ѯһ׼ģͬڶʮͭҡ
սǲֶεģܴʴ֮ĵġеǿüɱ˼ѪӲӣеǿѪȴҪӡͨó¢ϵֶΣ˿ݳﻻȡͭƤϵȻʣڱϣֶβñֱӶʴȶ١
˾޹˵ʶָֻ࣬ЦŻӦǲȥҿѪпᡣ
Ҳ϶ס죬˵ǽͻȥǰǰһ졣ɩڽҪˣҲȥһۡ˾޹ͬΪŮ˵ıԹ
ԪʱôйȥһݣҲܶһЩ׼ָǣ޹С֣˵ԪɽɣӣԺҲǾࡣ
飬о޹ȥޡָ𴲽һûɽȥáԪǱεӦǱμӦָǰլĿ򱨡
ʱεáﾴͬԪӵɽ硣
ת֮¶Ŀ֮ͬȴӻǮׯ֧һӦǰ裬ȵõٳԪ˶Իûʲôĵطûл֧֣ݾܽȹ̿ɿķ֮ǰǮׯûп֧Ӹݵġ
ԭȷϸڣͲҪԪϸ̸ҲȸԪȥݣȻݵȡӵǻڳݶס죬Ҳתؽһˡ
ù磬ָҪεô͹Ԫεһ˱ϣҲȥУյʱֲŷء
ָΪִù˾޹ɽ׼סɽסȥ
ָǰլεáܹϡ޵飬˾޹˵̸һᡣ
ֹϵ֮ķ磬òƵõֲʵѺ۱ø̣Թ˼ĹһӸŹƯ崵Ӳܿ
ָ̾һεȱܵƫ̸£˵
ӲѮͣ޶˪ˣҲ
ӻӲʣָЦ¡
Ӳʡ˵Ͼϰ֮ˣֻҪӹǻҪӲʵġϵİ˶࣬˵ʲôʱͻȻˡɽ˵ˡѾǻ֮꣬Ҳõ
ô˵ָҲипһʱҲ벻̸ĿģЦų¡
ߵӦǳŲˡʵҪµۣǫָҪȥүҪڽһҲˮӪˡԺķչǲڣ
ָͷЩ̸ˡ
ڽӵµۣ¶˭վЮӵʵȻϣڽ֡˧Ȩ֮ǰ׿ִƼ֮ڱȨͻϸܿաⱾȨܹĴԭûоԵʵ˭Ҳƻԭ
ʵϣ˧⣬ڽڲλԼ鼰ɹٵʵȨλҲǵǰȨĽ㡣
ǼͳЩڹ߾˺ܶķˣʶǳ¾ƵķչҲԼʶΪס
ǫδػȥҪνһְȻҪóرְλ˵Ρ
ͬģҪӽλϸһȻҪԽˮӪֱӿơ
ǹֱӿƽˮӪҪӣͬʱҲǹϼҳݣǱȻġӲıԹ˼ҵģͬʱֵĶ͵ǰ̣Ҳìܵúܡ
ˮȻ˰̣ǳ͢յһ֧ˮԵطĿȥҲһѡ񡣡ָȻҲڻˮһλãѡ񲢲ãȥô˵ɣҾôҲʡ
ҲãӦһЩҳ͸뿪
һߣεñŽʵ뿪Щ
ҽȥˮָ֪ε̽ʲôڷ磬ֱӸ̸ݡ
ŶεӦһҲ֪Ϊʲô뿪į˰͵ǰ·ζָ¾Ľ߷ֵøҿᣬʵ죬ƽĴӻƳжͻЯҾȳӲӼ
µΣ򳾻ȫֹ֧ԪݽͬģζŻڽҪĴˣߵĹϵøӵμ
Ľĳɹٲѣ޷һлƽһࡢƽ껹ǳĺЭϣͬ˾ӣôһܲΪãָʵҲûжİա
ûƳжڳݶס죬˵ָ˵
ǻƽ깫ȻڽϣͬʾѣȻҪ˵ֻ֧ƽȥл᳷ƽĴӻƳжСȻڳݵĺá


 ¹ ʮ 
˵ռ޵ûзѶ˾Ես
ܿϧָûеõܺõĻӦܡԼط絳Կ޵ȤûɺԽ޵̽Ȥ
ɣȹԭУӰҲԶмصʷ׷ݵ߰ǰҲںԭĻӰ磬չóͼԪԭֻ̣ڸ
ܡǨĺ̼壬޵ʶޡָƶ£߲ڹȥʱɴˣϵͳȥ޵Χĺ޵ϱߵʶģ
ܡＰطȤ˾ʱҲûȥ޵ָʱҲֻþ˾ƶ޵פԼѿĶǨ໧ļƻ
޺ܻı٣ݼڵسǣܲǺĵͰǽͨկֻеͰᣬöéݸ֣һŢ
ݼսģЩֻȡͶ룬ҲЩԽҪء޳ҲڶشԳǽͷĻǰܲȻׯʹҪޣҲѸôϡ
͸ǨϵȵְΪְԱͷһ˵ռ޵֪ؼԱȱճþͬȥڲЩְȱȤȡ
ָȻǼ޵ģҪΪ޽°ʱͷˡ
ڲָܸһʶ޵սԵλļˣָܷǳȥЩ޵Ϊ֮أӵ޵ιΪǨˣǿǹȥ٣Ҳܾľְ
ǿŤĹϲָֻʱͬʳǲӪݽоϽܣ¹ٵ°ʱͬʱɽɴȥ꽲
ϿԾ뽭ϵһʱûеõ꽲ȷšܴӹϻòƾһ֮ظݼҶԿֹۡݼҽһõıûдģļ٣Ҳζܻܿڽһֵֵ
ɽӵһˮӪ̽ߡ

գָҪڻߵˡ
ˣǴʮʮ̭ѡ䡣йδģ̭ѡ࣬ʹúı׼װˮƽҪͨõöࡣ
Ҳָſӣʲػ󣬳֥ûóȻʱ׷һء
ڹȥÿԼʯķ֮һԼΪľʳÿÿܵõʮĹӦûı׼ӦˮƽЩƫͣûǿĵ£ÿʮĹӦúõֵ
ͷٶࡢٸߵĳŵ޷˳׵ķ½ġʹûıҪڻһϮķߣڹȥõתսᣬú϶¶ԻкøС
а󣬽ıΪܻ˾ĽơͨͥݿƵĻ˾ÿӦǧʯǧ֮⣬ٹӦһʯԼһʳȷָǿսѵʹӦ׼
ͬͨ˰ƶԥصط¿ѼΪеûļ
˵ߣ벻Ұ֡
ڣҪԻΪģǰسݷߡṩԼҪ֧Ԯȷڶ֮ǰܹשǰשʯҪڶ֮ǰڻ֮ˮһģСשǡȹ̻ߵͬʱǿˮȷսʱܹ˳ĽԴԴͨˮ͵ߡ
ڻΧҪĽҰ˿ڶ氲ãկݻ٣ʹ뻴ΧòĿܡ
ڻߣҪ˵޸ǿԭеΧկӼ̵СկаӶԴӷ͸Сģĵֿ
Ϊȷȡשľկ߹˳ȥڻļ׳£һҵĹӪҲȷıĻõֵѵ
⣬ſϹӦҪӻļеɽأסũ߼ƹսӦ
ʹӦϣ֮ǰԤһëϣʮﾫϵĹӦʵϣɽؾھʹģļеҲѽôꡣ
ȻûձȨ䣬ûиݻĿܡ
һӦڶ˴֧Ųס֮ʱΪȷӪļСڻֺҲ뻴ս
Ȼò״ϵάʱѾûиưԵҰģȨҲǵĳ͢պˡ
⣬ƻ뻴Ӫ£ϴļϼСܹǳʮ˵Ⱥʵϣͽ󲿷⡣ʮ񣬻Ǩػ͵ذãѹͼࡣ
ȻҪһʹûӵǰÿʯȻߵʯҪǻÿܴӺʯ֧Ųôǿȵġ
ͻ׵Ĳ䣬ָҲŵɽسľееҪӦ⣬ڹ̲š׳ǵľеÿӦףŲʹ
ʮһ뿪ݱ߻׳һ;ͣ׳󣬻سĵǲ
ָγɵļҪ׳Яһݽس档س潫ݼҪĻϣ뻴ϸϵƣִͨȥ

ڳͭߣꥳ͸ɴŒIڲũոΪӡ
ָ˵ֳֻлµҰĶް֮ģﲻתս£ԽԽԭԽԽңڴսҶʧʵ޷粵ԽǵԽﻢ£Ҳ췴ͼ
ĶǲָѺǻɻġ
ŵ˳֧֣ʲôɻľģ
ھ췴˵Ϊܲȷȷʵʵһҵŵ
ʱҲΪηᳵξĽλԸڻһҪָӲξˡΪ֮ܽȻǹ»ġ۷ӵĲǹ»һ֮ǰģҲڼ뻴Žİҵ롣
ӶЧˣܵӰֻ»ɣҲҪҪӰھȥ
뵽ӰҲָΪ֮ı㣬ֵҲھһ̣뻴ͱõķҲ˰ɣ
ʲӭӣȻѾ׷˶ԻĽ䱸
Ҳ˵ʲôֻһշػȥߵ顣
ʮܷػʽ֪ͨڻʮһյͥݣӼʽаΪܻ˾Ľƣͬ⽭ԥǲ¹Լӵطѡ
ͥݲǰ֮£µа̸ܽյĽΪ⡣
뽭һͥҲΪд͸ӻߣƻӱĿܡֻҪܰܵúôһ֧սΪ͢ãԭҾֻдʧصĻġ
ͥ뵽ºݾԪݾԼںмƽԭıմӵĳʮҪྩ֧Ÿʱ䣬ô˱ϣ˴ȥȥྩ֮ΧҲûпܡ
ϸ룬ͥⲻܣһᳶȡ֮Ϯ㶫ʵǳ׽ྩھ˽֮Σ֣ڽλĻᣬԽϿ˻Ϯ㶫Ϊྩ֮Χˣྩл˻۾֮
ͥҲûаʱӵãҲӴ˸ڻʤºְռݲݾҲûмܴӲ̵ı䣬òںӻһ߲ʮ䣬õĲ㣬ӻһߵıţвٵΣ
ͥȥ·ϣĥǲǽФǿķߡФϾڻ˾ƣͳ˻˾Ͻ᲻ͬ⻴˾ķţָֻ᲻ͬФͳ뻴˾֮Фĸν
ͥݾһͷͷ۲ѡ


 ¹ ʮ  ³
ʮ³壬ҹãྩѾؽһϢһѶﶼŵûһνҲֻǽֹ߶ֶѣϵȥ
һѲֵĶ䱧ŴǹĶǽǶӿ΢Ĺ͸ϡϣɫϱȾѪոѹһ̵񱩶ɱ˰ˣŽɢʬ廻ϵȥֵѪûȥᣬǶЪš
ྩÿ춼ҪüʮѹҲæŻؾӪЪϢǶǼ񣬾ӪҲԲղɱɱЪЪ߲ˡ
ͷ˵˳֥⣬ϱߵôϵʱûӰһЩıӰŹʴĶͷ
Աһչͷ˵ſڣұҵĶСڴͬͷǰӻһ˵ͬѾˣǱûж϶ҲˡǸһడվڳͷͷգҪ˵ϱ߲ɱȣɱҲġ
գӻͽмһһϴ̵ıһڣĽĻɫŨ̵µЬӸӲྩǣ㽻ˡ
ƨǴɸߵĳǽı䲻
Ա߼ƤⲻЦЦӪＴͨ䣬̸۹ҲҪ²ͷͷǵϢͨ
ϴ̵ƨͷһ͸ϸ£˱Ǵӳȥɱ䳤ߣѹ˵ȥԾֵܰסҲҪͭǮѾȹӣһɢҪϽ֣ܽԵͷȥ꾰ͷҪɾģɾͻȥ˰
˵ûнѹѮྩϵȷȷʵʵĸжˣྩΧµʱˡ
ǰ̫ɽϴӪҪȥأڶ̶ڣ˸ɾľӪûսˡ
ڳ֥ʱ·ãྩ̨פǿųһռ䣬ûྩΧһʵ
Χֲϱûྩһղһգһղҹһա
ྩ˻ʹ͢ٹ⣬ƽӿ⣬ĻǾӪ
Ӫģʱˣذõľͽʮˡ˴Ӽӿྩǡ򽳻Ҳʮ˿ڡһ˾ͳΪྩǴʱĸʹྩɻҲӪ
ټԾӪŴÿ¶Ǯȸáӳ۾֮󣬾۾ͷǲ£Ǯ򲻵һ档伴ʹ̰ܻܴԼĿＷһЩңǿˡ
£ӪֻٷŷãҲһٽգֵıÿֻƶתֱ£Ҫ˵ͨˣǻҲסмСɼ֮·˺ü䣬ȥӪʿ֮ǰӲӵĻңҪ˵ȥˣسǵ˼ûС
ྩ١ɱ¾ÿնҪʮ𡣾Ӫľų˾ֱӸΰ߲Ϣڰвμɱ¾ӿ룬ʹó߲ÿնپʬɱ򼢻򲡻߸ϳʬҰ
ڲڽѹٱչһ֧ѲǱ֮ܳʣٵӶŻŷӿı̽ͷȥͿʮӰԶ۽Χɫ¼ףǱ԰ӵм߰˸ڵǳȥ
Ӵӿھʱ̣ܶҲ˿ӴӵмǸ˸ӰϣΣѪ߲һʱҲ˲²͸мΪ²ŸϴȥǣΣ̫޷Ÿϴ

¶ֶӼŵǵ̵ܵİ¡׿ҹҲ¶ոߵҲӴֹȥҩץҩҪԼиӦ
ӹȥͷһյƣǡӵмǸε塣˵նݹǣɻң¶Ҳϵã͵һڳɲ²׽סôϣ
ڳͬӵмһˣʶתͷĿڳ¶϶һ˲¶Ҳ˲ʱϳȻڳͬʱ屻ϣ
ûе飬תۼǳȥ¶Ҳûе飬䵽ȥĵӽпץҩظϣղڽϿ߻ؾԴ׿
ڳɡϣ˰ڳɻòΰ׿Ӧһͺһ̾ϢδԺڳɡϣ˻֮κεֻۣ¼Ұ˵ñīдһţվһȥ򺣣Žͥ
ؾ£׿Ĳһֱûкת£ݽΣ·Ѿв򣬾ʣһлδϨ
¶ö˧ΪͻȻҪȥͥȥҩܵ鷿ȥñī׿ǰ׿Ӳ
Ըͥ빢Ȫɽȥ򺣺󣬽ԮٳδӰ׿ҲܲʣֻдһӵݵȥȺ׿ؾǡɽҰܵϢأ͢Ҫ֮󣬹Ŵּȥ׿ķҲûʲô׿һݽȥȻҲһֱûл
׿ķдţװú⣬Ҫ¶غáҩ׿ҩӹ춵ͺȥó¶Ƶģװĳ¶˵²˳٣ȥ򺣰ɣ
¶˵Ͳ񳵽ǵĻȥ׿˽ȥһʶسǾӳǽȥ
¶Ҳ飬뿪׿ķ䣬źͷӻǰԸҲҵģҪؽլӣҪʲôѴҪܶ˧ӦӦү֪ͨһ
¶˸լȥľԱֵָϽڱǵĸլϣѾسǵС
͵͵ķ˳ǣԣǾҲŵù׿µĳ¶תͲɣһϢй©ȥԸݼͨе˭ҲǾϳ˰¶ǣȾƵ
˵˻ûнѹྩľŸڴҲǽսϣ̧ʬǻ˲ˮǣżһţлŽǵĻȻ¶˴죬ûҵǵĻᡣƻʱòȻȻ׿׿ȥҪȥ̨Ӫ̨֥ӪǱȥŲ١
׿ֻྩְСӽϼңȽس׿ĸլúܣʮڸáլǰм׿ھαʱ⼸껱ϵͣΡ׿˻͢ȸǳŲүҲþδ̽ˡ
¶ϻլӣߵӿڣԶԶͣ£һӼլǰǹǱ԰¶룬˧ͷӣˮƯƵûлӦôڳɡϣҹĪĻ˹ˣ
¶ͷﴳǰļ𵶺ȵߺˣ
˲ڸǰ¶ֽ̽ƽ˵ס˼䣬Ҫʲôء
¶䲻νְƷﶼξλڣƣͷ״绢
ͷУξ˳¶һҲûб˵Ī˰ɣ
˧һڼҵȱнҲȥʳ¶
һ˴¶ӣôŵģ궼ȥˣù˰ŵĵ
½ôˣҲʶɫ¶ȱʵ
¶üͷ΢⹷Ӿȱۣûʻʵ˶ȥˣﶼЩˣ
˶˧ˣҲߣ˧ûа취ˣҲŵȥкӵ˵үڴʡ˹ˣƫԺ˧˵أ˧Ҫҳкλү
¶￩һŲµ˧ȥţʵǹ⽫ǲߡ˧ǳŲι;ʲô¡
¶ƫԺȥҲУξûơУξ¶ȷʵǸˣҲߵüƬβ뵽ûƻ
¶һǱгǵĴͷƶߵ֮ǰլﻹʮӦն׿ǲɢټԺӿһˣԵ쳣ļį
¶ߵƫԺûˣҲûпŲǾֻӱ԰һӼ令
´˻ˣ˶飬Ɑǻϴ͸ģǳŲ
¶֣˶飬;ʲôϵһԥ㻺²ӡ
Ɑƿԡϧڳ屻࣬ҹͻȻѹ飬ʵαı׿
˵˵ĿƣŲʵҪ䲻ĸ²ðˣڳɱҪڶ²˵ҹȸ֣Ĳ¶ڳ⸱ģ˲ˣģ㿴ҲΪǿƵģܣﲻʣտƽ²֮ŵٰɣ˷Ҳ㶯вٰɣҲӵɽǰʧٰɣˣ²ܴӴͬȣ֮ܽΪԬɽʲȽʧȫԬɽμʱ̵ұ۲ٰɣܲܽЩʧƵͷȥɣ
¶ؿƸһŻҪȻνĴ;ʵǱҪᶽ˧Ķƣ⹷յĳ۶Ҫ˧еܵ𣬳Ųƹס
㹭ҪתȥñȥŲƿ߰˽أŴŶ˧ྩȥҳ֥˧ĵԲסǣ
ҪòҲΪı֥֡Ҫ𣬱˵ηɱҲôŵġҸ֥д飬ûҵ飬֥ǲǻġⱭˣԻȥˡлʶƴϽһԣྩͻΧʹ֥лһϲźڳ֮Զȥ򺣣ԬɽЩ£׾ھܲս϶ԼԴͺͣͻΧ֮ʱüˣС
ǳ׳ĻȻֹžǾƱض
¶˲ȥȡУŶ롣׿µվǰѾֻάӲ¡
˧¶ޣֱֺʹֻڡ
´˧䲻޶˧ӳŲΪʦΪѣŲȴ˧
˧׳־δ꣬Ҫܹ
δܼʱӦ˧Ķ¡

¶Ųƶһ󾪡ŲҲ׿ʶʮ꣬Ƿ׿д֥źߣҲ鿴
ƷӦҲ죬ųŲߣ߳ƫԺѹ˵˭ûпܸȥʲô
Ų׿ʶʮ꣬¶Ȼϵãſȥ԰ͷ죬ߵǰѹ˵ηɱﴳУξǸɱۣĪҪߵ
ƲСŲˣ׿նݳԾŵľϣŲλЩôǷȱ
Уξﴳ
Ųվſڣﰵ׿׿ҲҪҶĺҲĸԸϵܲٽ֦ɣ
Ųûնɱ˼׿˽⣬ҪΪϴԾҲʲô£ʼҲû뵽׿һǲɢǸղƫԺ̸ݺܸܿ¶ȥ¶ǸӣŲɲ̫ⷢ
˹Ӵ̽ͷµĳŲүҪ߰
ȱһ䲦Ҳûо쳣ٵźȻʧɫһѽ˶׳ŷ۸һ⣬Ǳܿļ
׿̺ģЩӾĹ䣬ǿոǿҲ⡣
һǰֵҪﴳŲӴjһȭ磬һȭ㽫ȥ˭뵽һȭ֮֮£˭뵽׿ϵĿ˾򲻵£һӱû˸Ӳ
ֵſڣ˽ϵĲ£ͷУξü佫Ų˱û׼أ㴫ȻһȴǹӲĴӲǽһԺĸﵣƵƫԺȥӱ߱ߺ¹¹үҪɱңǹӣǸܶӣ
լԺǽŻۣ߼׷
ѪĴ¶ŶȻѣóŲɱģԹ˵˧ǺˣҪɱڡ
ӿվ׿˸׷ɱ֮£һƨϺ
¶ֳƣЩ˵¬ۣ˧ôģΨǷͷӣסˣһҪӳȥһҪԼţ֪֪һö˧ԩòף
׿˲࣬Ͼαʱŵլӣ߰˽Ժ䣬԰࣬լĵȴϤһʼûкΧӲǸ¶빷ӷǽԽ˳ȥ
ྩкüʮˣŲûڣ֪ͨؼǿ䱸ҲֻȻعּȥ


 ¹ ʮ  ʳ
԰ΧΧ԰ӣֲ̣ļڣ԰Ÿֵף԰⾯䣬Ҫ˵˽ӽˣһֻӬҲɲȥ
ӣҲТŻҪżذ
һ϶ɳƵԼԼĴ˭԰ԺǽǵȨЭ
ڶ²Ҳǿాû壬ʵвʰϣڼӲשϿߣ׿ս֮ܣɹǺء
ƨǰҪϷɡЭ޵ȴأװ޹ҪԼͷȥ̰˲㣬ʮӣܿ͸㣿ڳǶ²пƣڳɶԻϻЩĵġ˶ˡҶ۾ںڳϣʱҪҲֻɺڳɡǺڳҲһʱԺƭ˹ȥΪգһֱû˿
ϣѪ죬ϼˣ׵ĻֱӴ̲һʱ䲻֪˵ʲôźáŸ׵ɫûеŭ׳ŵʣ׶ˣΪڵϰڳ˵ٻϴ׿
ǴЭһ㳤ûУźɸֵθѹɤ˵Ϸգ׿Ƭ̶ɡ׿ڳɵöʣϷôΪżڣĸ׿ʣ׿żҾ֣֮Ǹģ
óŲȥ׿һ׿ʲôѳŲô죿ϣӴһЩʵ
׿˼һʱỹںڳϣҲ˵׿δǣ׿˳ŲΪŲԻĹɣЩǧټҪ޷ҪѹΪΪаѱ˻ôͱЭƽ˵ߣ׿򣬲׿ǻϴ˭ûϵͷϴڳɲҲϹȥڳɻܵξͲܲģȻ˼ôͻΧ
˵Эһ˵˭Ҳңˡ·ţû־ҲѾˣҲ㣬˵֪Σϸĸ˵˵ôȣ
ϣ㽫ǴμҶöǿȥϸϸ˵ҪôʱҪôֻܰаڳЩҲû⡣֮⣬²һûᡣбҲڶģ۵ġ
ͽ㿴͸ˣֻҪڳɻǵĿľʹˣҪӦʲôɣЭ̾һݵشϡ
ϹųһֻУƮ㡣ųɽзϣһĳװζȵĲ˵ϣ˵ֻЩӦүͽЩӡóһûаڵϣȥҪݵЭ˵ү˻δܺȾƣ
ҹһֱ飬˵ûиΪѣͷϣʱûгԱĶӶֱСоƣϣ㵱ŭѾˣҪϼųｫƺﻹ˵ܺȵãܺȵá
ųɼүûξƺүȥүﾡ㯡
ϣҲñյźڣһڣȲӣв·Ͷ̥ϼų׷游ʮĸʲô¶⣬˵˵˹տܻῴǳŲôҪЮżңҲһ׮£ҪβźãǺڼˣͷ¶棬Ӧþûʲôˡ
ǿˣʮ񶼲һϱ߱ʮȣҲûõġ´ڶҪ£ٲǡϵྩʧݣȺ壬˻ǻżҵġ
˵Ī͵һ𣬽ͼ鴤ʹ絶ӶԲ̵ܶؿס
㲻ҪֵĺݡЭֺݾ˵㲻żھڵ¡㲻֥տΣҲĹżҡ㲻ҲģôŲྩصλãûྩصλӣżպڶʲôֵûʲô٣ƫƫʮ꣬ҲĽ㣬㵽ʱȴԼóȥͷϵӣԹ˭綼סˣⶼ
ЭԽ˵Խɫ״񻢡
үүزζҪڰϼųһС˵
ϣϣû뵽ĵֶ
Эվų˵ȥﱨţ˵ϷĲأѾԴˡĲǳ˵ҽ鿴ҪСĲãܹܴɰ˵Ż˳ȥоųʰ

ŲƻعּﻹΪ¶빷¬۵µǡսţ·Ÿɥļˣ֪ϣظþزΡŲ
ڳɻһ˰δϵĲ뻳Ҳ޴ӻɡҽҲҪ鿴ڳɣҲҪЩӼݽ˵ļ䡣
ȽϳμʹԼӰ켫ͷִƼֱӵܵĺڳɣϣֻּĵùˡ͵ʱãϣԶ統ʱЯּأºֹȻͶ˵Ĳ˵϶ЭΣ˭ֻͷΪϣϣ޹ؽҪĸ©˹ȥ
Ųһʼ˼ҲֻںڳϣԺڳɴʱӣǷŹܻܲ⣬ʱٳȨ
㽫ܵ𶼹鵽ڳɵͷϣʵҲ޷ǾǱƻϵͷϴյĽܾܿ׿ʰо֡ǾƵһ׿˭ʲôô
ԳŲ׿˽⣬׿ãὨڷ֥·ʦӵ±ѣ׿ڳӪྩǣƶ˵
ҲŲЭԱܸ£ļСкüˣ׿⼸һͻΧġҲ˵ͻΧգӳȥԼϰʮˣϧżСྩζ¾гŲĲܺ
ܺڳѹɵж󣬲Ҫ˵ЭˣϵһǳŲҲ׿õĻᡣ
Ųʼȷʵûжϣģ⵱ϣزεϢڶթζȻڳѹɵ⣬ںڳϣǡǡϣͷϡ
Ų޵üţﰵ⣬˵ʳӣû뵽ԼͷǲЭһﰡ


 ¹ ʮ 
ϣزεϢŲһ㱣ԽԽ鼬֣˭뵽Э˺һ̶ӵŪԼĶӡɵͱҲţܽԼȥһʺ
Ųȥ̩͹ּҪظϸı㣬ڼеź˺үү
Ųͷȥȴټ࣬ٹ½ڣӣߵá
½ٹˣ̫ԼŲ˼ţڳһ۸˴ɥ˵ټռɽһָʰӻҾ֣һ֮ܽѹƽܿƵͣһ༽ΣʱָҾͽԮһٹھҲûԾ
ҼδʧӻҾ֣˴ұƽԭͶ㲻ǰ̸ģδߺ޵ҧгݣٹȻҲ˳éӣȥᡣ
Ų뵽׿ǰĻ򺣾ȥлһоҵĵ̣ٹδûô
ŲһʱҲ벻͸׿Ϊ˵ȥãɫҲ˻վ½ڹʵ½˻ʲô飿
үϾ̫үٹһˡ½˵
Ųԥһ£˵Ҳûб£Ҫظء½ڼС̫ٹȥ
ǽ֮ļеűǵĺӰڣпСġ١֣СֻơŲ۾ã֪⵽Сֶ̫󻨼״ʱ׵ġ١ؿȥġ
ƹӰڣгͣǰԺͥŲС½ڣ³ˣ
ֱνٹģûмˡңýĹػҪ˳Ųϳ˭ֱӵٹǰԺΡ
š½˵³үŹ˹̫˵أû뿪
ʮ꣬Ԫ̳³һֱھ˵Ԫ䶼ǽϵֶӣԪȵ۵ãûãȵü̳дͳǵȻ֮١
Ȼ˳ͻΧǰ¶ƾŽʱԹۣὫϵ㵽һҲδؾֵ³λкüֶҪء
ЭӶ˳ȥǴྩˣһ¶򹷶¬۴ȥ׿Ϣ©֥Ķδػָ֥ĻͻΧƨȥ
Ųһ½ݵķݣ룬ϣɵ̫ǰͱܴЭһӣ
ϸҡͷϣջҪϿŲųɣ̫ðˡûһУһɱĻᣬֱ˺
ŲС̫ƫȲ裬½ڽȥͨƬ̼أŲȥ
ùңŲ½̫ӵԺӣŹԪ̴ʩ񣺡ү
СˡŲҾȹŹ뿪
ŹԪԭ³Ԫ֮Ůֶ̫Ůϳƣԭ³ԪֶŮԪ̵˳⣬³°ȥΪūΪ澡̫Ԫ̿ڹΪһʱȥǰСѾͷʮŮˡ
Ų룬ϳʱ̫Ӧû³Źɣ
߽ȼң³ԪҲڳŲ̫³Ҿʵ̫ϳǰʲôҪ·Ը
̫ԣ۵Ļʺ󣬳ɻʱԣۻ꣬ûʮǰԣҰûּҵ֧£ȵۣʱĽΪۣһʱΪȨ㳯͢ŮˡŲΪӵ󳼣ʱһְ½ȨҲԴΪص԰ѳֳҵԿƱ߾͢Ϲ֧ͬԽ
ķ⣬ŲЩˣҪûг֮ܣжð
˵ȥ׿һ̡ϰ׷ףƤڰ׷µ۾㾫Ҫ½ڸŲ˵˵Ҳ׿ίܲûϵΡڳǱ߰Ҳȥˡ˵ڳˣҲϲ˻ϡӣҪܵΣҲ̫ˡܵβģǨ¾ɣҲֻί׿ˡЩǲ˵ģЩ꣬δزǲó顣
Ųֻ̫˵˵ѣǰο׿ʦ꣬Ĭ˵ʾأְдĦ̫⡣
׿ʲôҪϣʵ
׿»˵ྩͻΧʹ֥лһϲźڳ֮Զȥ򺣣Ԭɽ£׾ھܲս϶ԼԴͺͣ԰ȸ²ͶĽġ⣬׿һ֥ʱڻҪҪ֥ȥҪ⡣Ų˵˵ۣ˼ø׼ȷһЩȴû׿˼Ͼʱڳš
ʲôӦʵ
Ųԥһ£˵ϴҪ׿ʬϵ̣ϳȰǿЪ£
Ǻ֡̾һʵ㿴ڳԬɽһ˵˻ѣ
׿ֻƲ⣬˵ŲߣҲܱȲϺڳҲܲΪ׿ƲˣͻľġŲ˵߻Ѿ˽Ԭɽļ׽Σߺ´ҲûнͻΧ
ʱ룬ϣڳɻ϶ڳɼʹԻĹҲὫսܵƵͷϣ׿Ԭɽ˸׷նὫྩƽøңӦǶʵʩıĿˡ
½վԱߣ˳ŲһۣЦڳѹ飬Ҫڱ˵һ䡰ԼƫɸͥȪɽȥ˽򺣣±ˡ˵ɱġ
˵ʵ½ʱҲ벻ףŲΪҪ׿أ
ϱϻǵ۾ʵ治ȥ𣿡
ϳҲ̻޼ơŲ˵ôߣʱߣ˭˭ЩҪ⡣ϳʣһϹͷֻҡֻҪתΣΪϳʱȥȵҲ޺
ҵĿõģϧƫЭ̾һ׿ԣˣȥΪæµɡ
ŲҾ뿪뿪ٹڹȺڹغļ˵ϸոȥŸοʡ
ϣزΣЭ²ԴȥŸοʵ
ŲһתǹȥлˮĻᣬ˵ܽϣİѱڻǰͱƵЭԱ粻壬ϲ׷ΣྩصλӾֲԱͷϡ
ϵŸŲݽ˵οʡ
Ƭ̣ЭϼҳųȥЭճӵԺӣЭߣϣ䲻мϳΪ䡣ϣȥּϳҲǲ˽ģϣϣΪЧõʶһõ·һܣϣĥϳް޲ʳ²⣬²ѪϳʱޣΪ˽塣ˣϲ£ϱߵԮʼղᷢϵϣȥ̨У̨֥ܻŻ£ϳƴྩǡ
Э˻ߣǵĿֱгŲٻ
Ҿıȥ˽䲻ߣôܳɣ
ϣͬ䲻ţҲСı㡣߻ֻҪȥ˽򣬱ܵԮྩ֮ΧЭ˵
ЭĳϣͬŲ¿϶ϣΣЭ˻µ˺֣ʱǸϰʾʱмλΨЭྩֵ÷ĵġڽɥ˵
뵽˰뱲ӵĳŲ﷢
ϸ˼ЭûֱҪͻΧҴ˼ǽֱͻΧŲһѵ׿Դ©Э֪ˣ֪ƾȻЭˡ
Զɣ׿ĻҲţĥ͸Эⷬɣ׿Ļ棬˵˵ܴܲʹֱͻΧȴܳ׵Ĵ϶Ļɡ
ЭʵȨŲҲ͢򰵵жצȻЭӲӲĴ㡣


 ¹ ڰʮ С
ྩǶɽɽƲߣ߰ɽϪڱ´ɽµݴһ̶ˮӡ̶ϪºɽͬǾѵһ¡ÿ괺ʱٹϼЯ̤ɽｨ˺Щͤӳ컨֮䡣´ɽ£ºϵĳټҲǾܶϼֵһ
ʱټȻʧȥյķ⣬˥¹ڳĴٹˣҲһյŮˡ
·̨Ӫɽʮ⣬ɽʱߣж˵͸ɱˡ˵ټ˼ңЯҴྩǧӿģһýģ
Ͼפߵûдңϻмҿջӻά־Ӫм䰵ҤӣܻһףʲôٶֵǮ
׵ǲӼªúܣƹӼȵĻƣӶ߿ţűﲻŸΧһȦʣ˵ǲӣȴĨ壬ҲӪʳɽϵҰ裬ļЩɽ񡪡һֻһץ׵ĳټһĭӲֻöͭǮʮֵĺ˵̼Ը⶯Ҳ壬ܵ۶ѺȲ̽Ϣ
깵ط˵ྩǽܴ̽ʲôϢֻǾ۵һ𣬱˴ǿοˡ
ʮ壬콫ڣƻʱ꣬һֱδЪǰĲӸʪʳһţʱҲ˼ðܳȥչ
ӵŸ˴ţŽ˴ܷƮһƬſڣյ谵͵˵ϣ˵İɫ˸õĴصûʲôĲ͵Ҳû⣬۶ѵʱ˵ľ׿ηɱ֮£һҧгݣ޲ܽʱ־ֵ׿ʬʳ
ƹȳڹ̨ʱ֣п˽Ҫ򷢻ȥдˣһֱʣƹƹ̽ͷʵܲסꣿô꣬ɽϿס
ĻиȦţϸɲݻܴպϡƹص
ܻӵǼһ˭ƹܸŵĵطĶ飡ĺӻ˵öݺݵġ
ǹȥƹЩɢվסĲߡ
Ҳû⣬ܱĵطռˣǰͷǻһҿջھӪôпյĿͷ
ƹ˽˺ԺԭиȥԺŹϣ˶Ժ£Ժƹжɢ̬˾ũһ񣺡ôң·ôգƴôԹˣ
ǲȴǾ˾ྩһվ
¹شҲС·ϵûʲôգ²ҪģһЩײϣҲ⡣ʵ¶ҪҪ
Ƶ޴󰭣ֻǻ͡ƹص
˵¶ڳ׷ɱȲüھ˾ڳ㣬ڳʧ֣Ž¶תƳ
ĺ߿Ժǽ̽ͷ˸ɲǽţסԺƹһˣ߽¥ŵһ䡣һţ£Ŵ˴򿪣ȴһİ䡣ԺһǼӸǵ¥ⰵͲ¥֮¡䳤ʮಽƽɣҪǷֲ˰ţ˶Ѵ濴
¶ڿǽˣǷӣ͵ƿ˧ǸϴͶƱηɱ˧ԻϣԳ͢Ĺȴ
ƹԱ˵ټҴϢֻ˵լּս¡Ȼ͢ٹٵӪоܶ޽ڵ˼˵вЧרɽͨ²ı֮ģʶٱǰӲսʱֱ
ǵǲ¸֥ãһ˺޺޵˵
ΪѾྩǳ׷ˣΪƶĲȥƹм˵
ྩȫǽϣͷÿһڶҹţ˴ּʹûܹĽǳء͢ٹپкüˣÿҪĲ̿֡ƹƵߣͨ̿ྩϢ
ҪϢѡ˵֥ͻȻʲӽǽӵ͢ҪвڼݴӪ
½⣬һˣûҵˣƹ˵
ʮƣ¶⣬Ҫʮһ伣ܹٸˣں롣΢üͷƹ˵⻰˼ǵĳ֥֪׿ͶƱ࣬Υڵ
ƬΣ˵֥ʲӦǳ͢ڷ
¶ҲΪڣŲɱʱμȣ˲ÿֻ̫࣬¬һӳȥ˧뻴˾˽ͷ¶侲Ÿе¡
֥ǳ˧֮⣬յУ˧;ҩ֮ʲôӦǺѴ⡣¶ȻԳ͢޾Ҳϣ֥Ͷ²
¬¹ˣȱһҪȥ֥ﱨţָĶ֥һȥͶ²Ϊ˧ѩޡ
ԳƲ⣬¬ʱӦûûгǡ
¶˵⽫ȥӼ֥
ƹΪҪʱ򻹲ϧǱ
ƻߣ֥֮⣬ûмˡ֥ɱأڸ׿շ֮ǰɱԽĽ֥˼Ǻĥ͸ġң֥ڣ԰սڣ˶Գ²ۣȻߡҪǸ֥ʲͶ˶ˣһѣ
¶ô˵ͷ˵ʹ֥ԸϳԸ⾡Ŀṩָƹ˵½ȥӵ顣֮ȥߵվʱһྩͻΧһӵĻҡҪ˵˵˳û뿪լ֮У¹һŻǣ˹Ӧ
ྩ䣬٣ڳݺ᲻ͶУҲ˼ϡҲһЩˣָָʾҪܱȫ˾ټཪ֮һ
ƹȥ׼ȷϳ¶ްж
Ƭ̣ƹ̵ؽ˵ȥˡӪˣˣӦǱ԰䣬ȥǿ̨ӪȷеϢûдصˣ
ƽ򶨣ʱҲʹĴȣӵϢ֮һ㶼ûе͸˹û뵽ǳˡ
Ӫģǣ۵ۼϳ󳼼ܲУҪڸפ̨Ӫϱ֮󣬲ŻʽͻΧİţҪ⻹ûгǾھģɧҡ
Ҫ˵԰䱾˳ǺչĶ˵ʮﳤΧҲøȺһΪ
⣬ҲܵȾӪפ̨ӪϣʽͻΧ֮ٵԿ϶֪ӪǵϢһһ̨֮䣬֥פ̨ӪиʵҲ˳֥ϳͨ
˵һչǵķΧ㡣ǳ˻켣Ⱥ˺ѿǱдӿ϶ﴩԽо


 ¹ ڰʮһ ·
ڹȥµʱһֱرΧһΧƽѮྩûʧ⣬͢ھܵƵĳǳؽ̨Сǡ
׿;ҩ˵׿൱ϵ飬оһȰ֥ҪЧԪϡ۵ȴó֥ԼͻΧ뽫齻֥֦ͻΧǰϦ֥ʲǿӵķء
ʮҹ꽫ЪʱԪʾӪ˴̩ųǣྩǶʮص̨ӪȻʱ̲϶Խй¶̨ӪıܣҲڿԪЯּ֪̼ͨƻ
Ԫʲǲӣ֪ͨܵ˳͢ѾĲЭྩʹӪ±ͳ۵ͻΧ¡
Ųڳɣ³Լڣӻ͵ӣʮ賿ǵִ̨Ӫ
̨Ӫ죬ʮ󣬱·һ·򺣷ͻΧһ·ϴϣɽͻΧ
ӵּȴû
Ȼ۵۵ͻΧǰй¶ᶯҡģǻн죬ԱԸϳ붫磬й¶ͻΧƻͻΧž͢ƶ
һ飬ֻ뿪ྩʮ̨Ӫ־񣬾Ȼһ̲֪ͻΧܲ¼ɵ̶ֳȣŭ뵱ʦ˧ӡзȥ
׿͢ûһܴƶͻΧƻĽ˧֮ţƫƫ󣬽βŭβĺ
ŭҲգĺҲգˣֻԹּҪûһ조ԣʱּԪԼ³˲ŵ̨ӪμʹưͻΧж
ͻΧ·һһ棬ּûȷܣϽһ·ͻΧ
򺣷ͻΧǵȻ֮٣̨Ӫ򺣣нΪĳ۵Ҳźƣܵͺ谭ܿͨ
̨Ӫ£ᴩϵƽԭţֱ߾붼;ܵĽϴ谭
ͨ˵ƽ׵ʱ·Щ·Ҳ棬ѵΪ걸һ㡣Ҫһ֧ܸ·Ҫһľ֮ʦ
ڽ̨Ӫ֮䣬ӽӪפвڼߡҶ˵ļݴӪ׷Ҳ졣ҪͻΧı·ߵһЩܾܿͻ׷Ķҧסβʹô
ʱ˻򺣣ͻΧıڸϵ򺣺󣬻Ҫڽ򺣳ΧĶ˴һ̣ȱڣձǳء
ȥ򺣿ȥأȴǻ
ӪսУҰ⻹һս֮Ҷȥг̣أٶǰս
뵱Ұ⽫оȫԵҲҪʱ䡣
ͻȻͻΧԶڶӴӪбϵƣȶڼݵ׷˵Ҳһ֮;ɳϱ۾رȷͻΧܶ׷ĵִΧ
򺣳н򺣾лΧǵĶ˳䲻Ļһȱڣ򺣳ȥⲻ
ϣ˲϶ʮأϵķ޵úܡϵﻹҪֳ൱ıȥɳ岿մҲʹϳ鲻ٱͻΧı
ͻΧʱ̫·ǶСģɧţͻΧȫ̱ƽԭǻųǣ˵Ҫʮʱ䡣ʮʱ䣬ö˵Ӽ׷ǧ﷽ԲķΧﶵһˡ
ؼģֻּһ׼ʱ䣬ȻϽͻΧʹ׵һأװ·һ׼ʱҲ̫ˣִ̫ˡ
ܲ׿ǰԣֻƲ⣬ּķԸܰͻΧˣУξϵʾּϣȻһƬ
ļС˭һϳζų͢ʱҲ޷ʰľƣྩʧݣ嶤޷дĶ֡
ԪӪִ̨ӪͻΧһƬȻվûӲͷƤȥţֻθܵǡ
Ųѡ۵ͻΧСྩ
ЭΪྩʹϾͲྩûģЭɱģȶƳǣͻ֮
׿Ĺϵ˶Ǻ׿˧ʮ꣬ŲȴҪöࡣ
¶¬Ҿ֮УƵӵҲὫ׿͸¶
׿ǻϴ;ɱȴǳŲֵݵľƱҪ£׿ɲҲˡϰʮˣָ䵽裬;ȫ֮
ŲӺ۹ɴٹ˵̫үȥ˵˵
ȥ̫ϳ͹ȥŲ˵
ŲȨƣʸȴϣĵ̫˵ĳŹԪź̫ߣѣ¼򳵣Ҳ
ȷŻϻȥ򺣣ʵ
Ӧˣ±ֻںӼȳǱעġŲ˵
ָӣҰĲСϵԸ⽫ݵĴ͸ʵ
͵ǰƣҲֻнݵĴ͸ˡŲ˵
˵ջᶯԱӪ·ͻΧ۵˳ӵֱТıҲʣ޼˵󶼷ԮྩŬĸĳ۵ƵȨˣ
Ŀܣǽλٵͷǻ̫ϻʲһ˺Ľ֡
Գ۵˵Ψϻ򻴶ǿ֧µִｭпܼΡ
뽭̫ԶڽΧõѡ񡣸Ҫ˵ڽĹ򳾻ƽˮӪԼͥƵĶڽู
ֻҪӵ۵ۣûѡ
ȻΪ֮õʵݣܻڽ򺣾ͱ˴̸򳾳˳࣬ϵȨǼǱȻġ
׿Ǻ⣿׿Ը⿴󣿡ʵ
ͻΧ֮⣬Ȼңûаţʵϴȥ쳣Ų˵׿ǿ͸Žֱɽġ
հ֮ȥ򺣣ȥɽʵ
ϳ̫ȥɽŲ˵ã׿ݲô£ֱͻΧȥɽһһ򶫣ϣʮľء
ʻŲҪش޷ߣŲֻ˳˵ˣٵͷ޷һ
Ųô˵Ԫû̫ӣֻ֪ӽ򺣣ޱ꣬룬ֲܸˡ
֮ǰݱ̨Ӫ۵̨ӪªйټʽǨϳ֮⣬ʱͱ·ͻΧ
̨ӪĳǳС٣һ۵Ƽ̨ͱʵʩͻΧȻ˵ΧͻҲãҲõĵ
۵ƶϽͻΧʵ©ٳ
·뿪̨Ӫ֮Լʱڼݵ͵ִӳһѷĵγ¶˵Ĺâ
ҶٴһڼףһƥϣĿĶǰڰֵԭҰȴΧĳһϳ̨չ·
纹ϣϳ·ͻΧϳӦ򺣶ȥүĩȥ׷ӵһ·һӪΧںӼҪס϶ͲܵǺ˵
Ҷס֥ؽڱ档Ҷ˵ϴ壬ӵһ·һ·ǿȥ׻ٻعͷҲΧӵһ·һҪԲˣ


 ¹ ڰʮ  
ֱµǾӪԷפͱӵ̫ϣɳŲ³ԪΪ׵ĲǨ󳼼ɣͻΧ
һ·ʮ̨Ӫ϶Уҹɽʮྩ̩ŽʮżҼҹɽ´񣬶йˮŰ죬˵ĺ
˵ȫľʵڳټ֮Сڷ֮ʱǱɽۿս飬¶һȳһյҲǡڰ·ɫˮƵĶӹɽ´չˮĿɳһżҼϯȥ
²ҹϮϴӼݴӪʱ䣬·;ϳоʮʱϢʱ䡣˸ûϢٽĴ㣬ֱ׷ɽ֮ǰĿشչԽԽĳ⣬żҼһӱչĹ
ɽǰչģв¶սȭͷ۾ƵĶɽǰս˵Ӧһӵĳ֥ô˵ͻΧȥ򺣵ľӪʱûᣬܵӽΧŻܵء²ǴȴߣŻٵͷ򡭡²ҪԲ
¾ˣ˵
˵ڶ˹ϡսҪ༽սȨ¸ͬʱҲɢദڼӡݴӪҲˡ۳ڼӳ֥ڼܵõҲǰЩˡ
¶빢ȪɽԭΪ½صĲӳʮ֮ͳڸ׿Чãôܻ̸ֻҪܽ¶ȫ͵һ׮ջ
Ƚ϶Ѹ磬ԼҪһеҰģżҼӪʵڷƿɳ¡
Ҷö죬ıޣҪƽԭɳ岿ԼӼմܳرޡӵһӪӦ·ϣҪвǰںӦӷӺ·׷ϮĶʱפӪҲӦҪļˮӿص㣬ѡΪĺɵϰܱͣⶫ²ֱӱĴ
ҹżҼͣӾӪͻΧĵһҹͷĴ˵ҹ˸ţǧǰżҼεı
ɽȥʮأϸСĺӹ⣬ûȻϵ赲ڶǰڹɽӪŴæںĽسжѵ󣬷ֱֹӳ
ǰܿ߰ĳ󣬷ƵѰҿ϶룬ùɱӪ䣬ԱĻҡ
ҲΪഩƤףǳ˹ģţȻҲмƣ١ӾӪںִγɵķ²﹭ɱ£ͻһƬʱ֯һ֧ǧ˹ģļͷ·һشһνʱ֧Ӫдһֻǡ
ӾӪ֯ηã׵߽⡣ʱ֮ǰ˹ģı͸˴͸
ʱޣ˵˸ţ׷ֱչʱ̣ܶ󳼼ɵĳû㹻ʱӸͨϰȥǸڱм䡣ֱӴ͸мĳݣͱѣݣֱӵĳױһ㷴ĻᶼûС
ӾӪûڲִٽս֮ͱѾˡ󶼸˴͸˧ϣмӳ𳹵׵Ļң־޷ٸдˡ
ǡ¶սǰϣ˻Ҫ׷ҪԻΪ
ӾӪ֮󣬶Ϳʼ˳սɽ´һǧսи׷估ӵ󳼣ӾӪǧ˼ӵϰʱϵš
׷ɱŲ·ˮļĺ£ˮ˾һ𣬼ˮٺãҲˮһӵסЩںˮӰӣ¶ƺǾĺС
ҲСɵļַƺྩӴܻͻΧĽ׵ףѡ򶫺ϥͶ·ո֣һľ׮ƵĹڵϡ
ս̫󣬽Ҳԣս϶ͻҳ壬͢ͶǮľӪȴҵɱֿ߲Ͷ롢¶˿ﶼܡǧӳȥżҼԽϣнĽų̣һ򣬶ಽм˳ɹӣ治˵
˹ɽļ롢¶ҲûиҼɽͣС·˻ر´ĳټӵİ䡣ֻڳټڻȺʱ뿪༽Ҳȥ֥˼
۵۴;ҩϢʱų֥Ϊá¶˵Ǳӻп϶꣬µ·׷£֥֪󣬻ʲôӦԤϡǲȥðա
¶Ȼûֱڳ֥ΪͬһϵԳ֥˽Ʒչһ֥пܽǿֱͶ򶫺ˡ
ʱҵģҲ޷ȥҹ¬ۣ¬Ҫ֥Ҫȵһߵս˽֮Ԥϵȵս½ǲǸ֥֪׿࣬ҲôҪˡ

ҶٵıϮ£ӾӪˣ˼ʱ⣬֧Ųʱ䣬͸һʱӯҰȡ
ʣǧؾ̨ӪʮҹͶ֥ྩǣµͨʵʵ
Ҷɽ´Сɽ´ռټڶǿǰطʿѡϥͶţʮգڽǧ¸ټӪ˿ʼྩΧ
ʮҹһӺӼǸϡ
ҶȻǺӼ䷽¶϶øӳȥҪиΧȥͳ۵ͻΧıҶٿҲϳ˴ͻΧԼ͢㣬ľӪ԰ڣԼӣǿƵϾ
˵Ҷöڽ򺣼о࣬¸࣬¸սβ롣һ뾩ӪǰִΧ򺣾ִӳ򵥵ĺǽѱ֤һ¨ӡ
ֻҪʱϵΧ뺹ϣӪ༽ƾͲȷˣиȥ㲻ʲô
Ҷ۾ﶬ֮£Ҷʲ˵ͽʱӪԮʮ׵ǣھطΧڲҳ
ʮҹɽ´һһҹǿоҶʮҹ֮ǰϵΧ
Ӫ䣬ҲҶʱ򺣣Ҷöɱڳӵıɲ˿ʮɵĳӣ̸Ͻӽ򺣳ǡ
ҶöʹҶ֧ԮڳϰһҹʮգһӪڳϴ踡ŵϰлսһڳӵδջţʹɵϳⲿĲ
ӻսҪɵöࡣ
ӱ־ӪΨжɹӴ򿪽Χȱڣȥӳ졣
Ӫɣص¸սϰ򣬴㽫ϰμ֮ʱһ֧ԸǨֱ뱾ӳսȻǶˣͻȻıʣʹ¶㣬ʹȫʿ죬Ϊսܵһؼ
Ҷöĳӣ޿ҶðɽڴʱǧζɹӣȲҶɺȻǧȥݺݵҧס׷ʹ
ʱڱӪ໹нȴڲһʱҶðɽǧϡãŶ˶ɺϵӣսԽû
ȶɹӵǧӪ䣬Ҳңص¸ץסᣬһٻ˸볱ʬ弸ҪͲĳӶס
˵ǳ͢յļ֧֮һĻɢѾûжټս־ͻΧ̫ͻȻͨĽ䶼û׼ʶĵǨϳʹûɽ뱾¼Ҳ޷ôһ֧Ӵ򿪶ڽΧȱڡ
ƽꡢġͥˣվڽ򺣳ǱկĳͷŶӱ˳׻ԽؾʿҲǳأǶӱܶɹӣϰȹ̵ţҲ̸ϳǽӦ


 ¹ ڰʮ  Ϲ
ྩ·ͻΧʱ͸˷Ƶ˸ɾ֮٣֮Ŀࡣ
ͻΧ󹫼ɻ䶼ɢеͶ۵۲ܷ볱ӡڳҲ
ڶڳε뺣ںӶΣ׮⣬򺣾ս룬ǧӪսʱ볱ʬ嶼ںӿڣһֱʮգҵ۵۸ˮݵĿȫǵʬ塣
ҪۣԼΪ׵Ͷ̫඼֤ʵ۵ʱͶˮ˭ôһ߽øƵʬ壬֮ϵĴԽʲôϵ
һսͳ׵춨༽صʤ֡
˵ྩӡ򺣵ȳǳػûʧأѾްˣ༽أѾûвһʮľڡ
Ҷöһ۵ģѽ׽䣬һ潫۵ͻΧɶͶˮϢͨ£˴Խĵֿĸʿ
ҶöʹҶðɽڽ򺣶սڽ⿪Χв֮¸ΪԽʽչпĹᡣ
ҶöಽҶٵȽڶʮձྩ£Ӫɽ´żҼ
ྩʹЭ˳ǣ붫Ӫ齵£ڶʮؽྩӪͶ
Ҷö˼ʱ³һྩ
˵ӡ򺣵ȳǳػؾֲ˻ҪñϼϣҲҪϳںӻһıķˣҶö˵ȵѾǾϵĵʧҪٶȽ༽ȶ༽ĸ̫ǳܻܿΪһżľϵʧ͸ϳȥ
ͬʱ¸ϳӡżҼȼྩ༽ıﵽʮڣණ࣬࣬¸ʮ࣬ࡣ
Ҫ༽ȵάӴıڻҪɽԼؿñֱ׵ϯ£һ׮򵥵顣
³壬ҶöྩĺƵۡͷЭΪʳǧֱҳྩְЭɡƵȽʿطΪ٣ǲأ
ֳߣּʾ£Դ˴ս²ΪޣͬСϼܵȵڵĴ󲿷ռ˰꣬Ϣ

֮󣬽һؾڼشͶ༽أӡǻڼء
ӣǺΪףｫ֥Χ˸ˮйͨ
ڽ򺣣ҶðɽΪף½س׷򺣳ǣչпĹᡣ
ǰ༽Ҫǲ硣ྩ׽ʱʮ򣬼Ͼر񣬸Ǹߴ򡪡ʶȥ򺣻ӵĵ·ͨ⣬Ⱥӵشϣʹ·˵ڣҲÿζ̲顣
³ˣ˾ྩ߻ͰĽ˳롢¶ϡ
֥ΧӣѾǾۼʮܽ⡣ŲֶŮ˾ټཪָҪӳĹԱڽ˸ϵټҲڱص飬糱ڻϵо
ǧ࣬ʮմӲܳһӽ򺣳ƽꡢġͥںϻϡ
򺣾֮һʲկʱʸҲΪսկоҶȥկܳһαһǧˣǽسս򵽴ʱʧصһΡ
ʣ˻ûüɢߵпկϣһһ˻ؾص
ǱµۣƽҪһȥڽȨλӡ
ͥȪɽ֪׿۵۴;ҩ࣬Ļ֮࣬ȥݣ֮Ҳûǵİ֮Ҳ洬ȥݡ
˵༽ʱľжϣʵеİǰ棬־òпᣬԽܡ
¶ͥȪɽڴڼװ㰸׿
ġ˶㰸ǰݣƽΪΡ
˵ڻƽһֱڽ򶽹ܽ򺣲֣ʼǳĺ֮һҲĻƾеĺ֮һҪ˵׿༽ܾ֣ƽҲжΡ
ǻƽĴ֣Ӵ˸ͷҪˣɲˣ˼뻴׽Ĺϵ
ƽͽСӵ򺣰ãʹྩĴӸֶӣҲսǰʱյıȫ˼塣ӽ򺣳ȥڽռλãͲô򵥵顣
˵ھܵլΪУƽӾתƳ߰ʮƽ걾ǰòֺУƽĵϸҪһ㶼ûҲн
ƽǳ͢Աڽ򺣸Ȩʱȴǻ˰ϵ㡣
˵ָ֮뿪֮ʱƽƿƵķչرǻռݸ֮󣬽ϻΪʹָ㶫ʹƽٿƵķչҲڹٳ˻˰뱲ӡ
ƽѮóӻƳжһһȥݣûƳж뻴̸ҲԼԻôġ
̸׵ǻƽóʮһ޳˾ʣһΪ뻴Ǯׯ
ƽҪ˰ڳݣý̶ˮ˵ͻбڻ֮ǰԶݰСڳΪʣҲҪ֧ڽΪ١
ٳˣ׿ӳŲΪʦΪѣȴǳŲһ̡
ƽҲǻһԱֱֲ׿ص֣ͥ¶ȪɽҲΪƽ굽㰸ǰ׿Ҳ׿Ծӻ
ϴģнһڡ
һϵĹԱصʱŲˡŲǳ۵ҪѹЭϵĳɾͣҰȷܼ
ṩָܶͬڳƳѧϵ֮ϡ
ָҪ˾ڻһ£ҲûнֱӾϵ˼£˾򹤲ְƶѧķչȻмĺô
ݺȰžδĽһ˽Ϣǽ롢¶˾۵¡
Ҫȥš˵
ŶӪˣʵ
żҼս֮ϵǵصĳ˶˵ұ䡣˵ҪԸЩұһҪĴڣ롢¶˸ڳټһֱòΧϢҲ뻴ӪϵĶ
ҪǽӪţҲҪſ˵ںӼӵﵶ¾ȳ̫³һˣֻǸҧýֻһ·˵ȥˡ
˲׻ƽꡢΪ;ȥţѾԹԪΪ׵ݾӹܣ˿ֹһңҪǹԪû̫Ұģջ̫³һţûжġ¾¹Ԫ֦
밵пϧϰսʤĶǲϤھУҲϢй¶ȥһ·̫³һ˴ɽ뵺ֱӵĵ̸ġ


 ¹ ڰʮ Ұ
ӿڣӵŵϢ̫³һ˸ȥݡ
ƽꡢġͥ˼£壬ָԵˣסڵϿɽӪ
ϳȴӽתƣתؽ£ߺ·½·ɢڰáǽϳһתأԼ硢ˮ壬ټǧҴСݲʯ
Ϊֲֲ㣬ѮִΪʵΪԭӪ򺣾Ӫݣ֯ɢ£ݳǶڽӪΪϿɽӪ
ֹ֧Ԫ齨ݾӹ͡ŵȳǣһ̶ҲΪʱ֯ôģԱɢҪݾڽȻҲҪõ˵ɣݳϿɽӪ
ָԶɢݵģܹܲ˵̫³ġ
ƽꡢġ롢ͥȪɽ¶Լ˾忿פϿɽӪָ
ʮӽɢ񣬶ӵһûüתƣϿɽֻһͰɽڣҵƣԽӪϿɽϡ
ϿɽӪս˻ջŵһְӪʵϾָָסϿɽӪȻҪӪҡ
ͥ룬ѵ̫³һ˶ϿɽӪ־ûܰ
ָվϿɽӪԯǰӭˡ
ʱΨ֮ĩȣָһףְ嵶վ̫£ͷǺӣƽꡢĵ˴ӹս¶ӭȥ˵⼸ͻұһֱȺҶڻλ࣬񡭡
ͣһ£ûƽߵǰ
ָüӣƽмʱľһ棬ҾҲңΨд˳ᢣҵȲܰȫҵл
ƹˡָסƽĸۣġк
лġ硱ֱ֣ͥˡȻƽꡢġͥˣܱ˴ϵĵλ죬Իָˡƺϸ΢𣬽нһ
Ϊ٣ΪϵζͲе΢׿ˣͥȪɽ¶˼뻴ûʲôʣԭΪƽꡢĻΪǰϸƺϸ΢𣬻ƽꡢȷ뻴һϵҪΨָհ
мָ˻һСӣҾִԮ֮м
˿ˡָؽѧƷΪѣҲ뽫ϵ
֮⣬ָָʾ˾ڱǱԱѧнĹԱԼ˾һЩ󽳡٣ڻ¡
ЩѧΪѧĹھͼӡڳ۵۳֮ЭʹﻹӪྩܿƵ֮СŻңЩԱϼҴڴӸլʧ٣ڻǣǱ£Ҳû𶫺˵ӡ
ʵϣЭسǵľӪ򶫺ͶˣྩľԱྩʧǰֵģڼҵȺȱԼԺĽʿǣ˼ŲӦݶðյ˶ǳٶۡġ
˾ԱڳҲ̸ѵͷϴѹҲǱġָŽƽꡢġͥ롢Ȫɽ¶뵽ס
ͥȪɽжļСҶ˽Ǵӽӵˡǵݺ󣬾ܸžָۡѯڱصࡣ
׿;ҩ飬ָ͵õرޣȴ޼ƿʩ̫³һӵӼ䣬ҧϣŲ֮һսʱ̤۵ڳսܺͶˮڳҲʱ׿ܣο׿ȻܵĴ󲿷ζƵͷϣ۵۲ûжʲôʽ
׿漮أԼྩΣֻΣСعʼָҲûʲôڽ׿˽ӵͥȪɽ¶ǽˣ׿ν츱ʹʱ½õġǼ뻴ָ˽ǵļСӽӹһҪǴӴ˰Ϊ£һ潭ƺܲȶ͢ϵܿͻݻɾ֮ƺ⣬Сܲڱ˵ĵ
лͥȪɽ¶Ҫվ
ʶҲһˣôףָסˣҪ˵
˼䲻̫³һˣǾӦˡͥѹʵѵ˼ӵ³ɣ
ţôģȻ͸ݾ뻴֮Ա˵߱ϾİٶྩӪųԪűȸϵţűϣҲܽŸǹ³ѺֻܿǸԪȥݡһӻ̫³ԪŻȥݵ񵹶Ƶ³
ϱϾûо飬óıˣͲֻᾡһпܷϢ̫³һǿлͽ뻴ĿҲܹտǲ꣬˱ȱʮȫʮ
ͥ˼һ¼УԺͥıһָЦſ޸ͥҲûյ˼صƶԤ֮Уռƻúܺã̫ܽ³δؾͲһɽ
˹ˡͥ˵֪ûڱﻮ̫³һ˵ݾ֮УҲҪѸ뻴ϸƲ
ŶȷʵЩͷָۡ˵һûֱӸԪϵ̫³ǱߣҲֻȥʾһοʣ
Ҫ̫³뻴Ȼ֦ȥӵʲô³ڻ³£ᶨӵڽλȻҲҪóĺôԳлӵ⡣
Ҫǳ۵ӳһ˵ӵ۵۽ΣԪűӼ⣬ҪԼұۿ¼ɱ֮
ʵϣ³ԪԶԶʸȥλ
ϧһУָɽѾʧȥԵ̫³˵Ŀơ
̫³ھϺܲȻıһһĸ֡
ֻҪλȨȷѸ£³þͻܵƣ̫ǰĻᣬҲϸˣҳҲԶָܰƿ͢ҫȻ̫Ҳ뻴ʲôŮﲻʣ
ԪԪ˷ٸϵݣ̫Ѹٿף뻴ͬһԴ֦ͬЩò롣ݾԹ֮ӹԪΪף±ɣԶܳһ֧ǿҰĲ̫ò³ȥϸһϣıĻ򽻵ԶҰĲȴСݾ򽻵
³뻴ݾռκʵԵĺôġݾ³ҼԼڽĹӵ³Ϊۣݾռ֮һӵ̫͡ǿԪ̬źѸٰյĿƣԪӽݳǡԪȻҲǺЩ뷨ġ
׮£ָе֡ͷۡ
༽༽طٶȷǳ죬ЧӻȵأʱӦѸٶϵӵΪۣɽȨ¶תͶӻһߣӦΪӵµһ½֦вҪڶ
ͥҲҪȰָҪ׶ӵ£̫ϱ߾ôڣָüͷۣ֪û˼
ݾ򳾡ԪӾ˵ˡǻ裬ֻ죬ֿɼȨǰûжܱѵġݾ齨ϣ򳾼˾Ѿòˡ
οҰļҿڽӱ֮λսˮӪжأϻݾҵӵ³û̫Ѷȡ


 ¹ ڰʮ ֮
ҹɫָŻƽȥϢȻˣǾһͬϿɽӪľ
Ȼָй˾ɷ¶УϿɽͷ۵Ļξ콫ߵʮؽɢɷ¶ָȥЭɢ񣬽ϿɽӪ
ǿڴ̣ϸľϾͷ֣ȿ׵ȡ
Ȫɽ¶佫м뻴ָҲֱӰЭ롢ն˴
ϿɽӪ˻ӪС򺣾ǧǧӽһ䣬ҪĻҪý򺣾׼͵ǰΣع½򺣣Ҳ㹻ıȥǿ򺣡Ҳ֮١
ָ˵УկڵפؽĶڻ׶ΣҪǴغǣϮڶ˼ûˮʦ£կչ̵Ľǧפ㹻ˣʣµĽ񣬶
뻴Խ򺣾ȨģҲˡĶ׼뻴򺣾СǨ뻴ã򺣾뻴Ͳ˿
ָƻڲ˾ٶһý򺣾
򺣾̥ڽовڽ򺣡սؽ򺣣Ϊʮɢȡԣʱ䣬սӰ˵첻սһһĽ졣򺣾ڼ뻴֮ҲʸɾģҲΪһ֧ս

ָġͥ˵
ϿɽԭһģСɮԺɮԺϿɽӪָݺ󣬱㽫ɮԺԯƽʱӾϿɽɮԺԺԺмֵ֦Ҷ価СǳƻǶŨ˱Ƕ
ġָ̤ͥʯϸ紵Ļߣ޸˴ӻȼ䴩ˣɽ£ָͥ߼ǰҲδ⣬ָҲδܣֻͥ⸾ָĳ檣û뵽ָسֽŮ˴ߡ
Ҳ⣬լŮ죬ΪòҪתۿĵطʾӡ˵ָϻȥ򺣣μҲߣĶûʲôӡ
ͷӢ۰ˣ˵ġͥӡָ̰ŮɫˣŮɫһֵڸ㡪Ҳȥϸָ֮ܡ
ݲͬǼ뻴ָ֣λһ¥ʹڻĲʵȨһˣҲǵλȻһˡ
ŸָûݵС߹ֻǲ΢΢ףʾ
ͥҾͥݼˡ
ˣ̩ϼӣμ񣬻Ա˼š
ٷˡͥ˲ʱǰɫޣ˷Ů˭˰Σûлع
ݼһμңμѡ±Ѻһ£ǰٰΣĿ׮¹ڣ
ͻԣμѵ̫Уھ˾ڲҲָֻļʵݣֻЭָ빵Ů˵һûжݵĳ輧
ͥ뻴ϵãͥ׿ҳ͢ĵʱ뻴Ҳֻ֦ͬͬ˹ϵûдﵽ빲ˮ齻ڵĳ̶ȣμѵôй©֪
ͥ뻴ָҪұۣҲ׷ݵҰģڻȻεáӰس桢ӵ൱ĵλμԼμѱϣƱֵһݺӵأ΢ͥĶȻӦ֪ġ
Ƚ϶ԣƽ뻴źͣȣڣ֪ĵĻܡ
μѵĴڣֹ֮䣬붫ϵ֮۸ӵĹϵ֮İ̽Լ˾յıǱǱָġͥϸг
ͥΪϯ֮ǿƶ硣
òƶʱ֯ʮĴôִٴճɣ֧飬˴˼乴Ķǣ໥ƤҰģͬʱֵϱߵһʧȥ޷ʰǰܸ
֪ʱܶԱʮıаɳƾ񣬸֪ͥƻصأ
Ҫûͥ⼸ڱؿ֧ţҲнյʵָ˵գұػỹһ
ͥп֡
ֱӵĹϵڹȥʱͨɽȵأܼ߾˽߰ʯЩڻݼ򺣵ֱӿ֮¡ԳȽϣн˰ļ۲ڡ浽жһϵȥûһ׼ȷ֡
˵ЭݾУӶƸҲǽӶĲƸլͼ֡ޒI̾õӽһ޳ɒỊô⣬ҲʹӪĴһͻʮˣΪϰģ춨ʵĻ
ǻʵһ
˵Ҳǲ֪Ӽ丮涽¼涽ˣ˵ǴԽָ֮ʵȨɹԱ֮һڹȥʱֽ֧򺣾ǧ˵ĳ⣬ڽҲû顣µսǰ򺣾ģ࣬ĺ󱸱ԱָŴȥ򺣰õһ׽
Ҫ˵ʲôɾͣ˽ʮϴִٳѰİҲʮڽѹεĳɾҲĿɹ۵ġ
ٵ򺣸ĲȻ򣬽ٶ࣬ȴûõѮͽʮΪ뻴ǮׯָԻ˾壬֧ؽչΪɢʮµʴ
ûбͥڱؿ֧ţҲάֲôáûнĴڣҲ޴̸𡣡ָ˵ڽ򺣵ĹҵҲġ
Ĳ˵ʮߵܲøˣ˵ףǻӵľи֮𰡡
ָЦЦ˵顣
μָ󣬰п༽Ѿסڽ򺣳ɹ֯ɢõ漫󡭡
򺣾ֱӳΪܸõľս
ʮɢݸذãֱӹ̻㶫ͳΡʮǨ룬ѸٻָһݸũݸкܶΪ˿׻ûʲôѶȣ⣬ûΪеլֱӰ˿ڡ
Ϊ˾ܵĲũ£ȡƻķʽáѮʹӳݡ׳ǵȵصկ鶡ݣ֮ʣݸûĹＰ׻ﶼϵޡ顢ӽɢڣѮ½ִﻴկԲũĲ㡣
ַͨʽݸ˳ʮĶأ׳ǡݵȵصĸѻĵũ¡ΪʳѹĻһ
ǨĽʮ񣬳򺣾⣬ܸṩĵ˵ĺϸ󱸱ԱǨҪڵطҪһʱ䣬ʱȻҪһӪꢱģԹķʽǨڶɹѰͷ
ƽꡢĵ˼뻴ڹ֮⣬ڽ¶ֲԼĴˡ
ΪԵʣҲ˾ĲƸƽڣ˾һλԼʮľʡǮׯǻóı
ָԻ˾壬ӻǮׯ֧һչͣ˺ѹʮʯɢǨǰڰ⣬ڸʳѹ˽ŵʱ̣Ҳӵһʮʯ
Ȼ˾򻴶Ǯׯ֧ܶҲÿ֧ǮϢ͸ߴʮ
ҲֻеʱָܿǮׯľ޴ô
˻ƽΪȫŻὫʣˣģٸߣҲװ׵ĽóǿûἤҵķԻǮׯΪý飬ʵֶҪöࡪȻҪ֧߶ǮϢҲͨǮׯɢŽڻΧ
Щ̣ҲڽˣĴ˾չȥһʱûгҵģҲҴŴʵĴߡ˾ΪҲһӮ̵ΣԸ⽫ӴǮׯǮϢ
ûǮׯկģʽ˾Ҳܹٶ԰񣬿ѻֵ֧
ʵϣڽ󣬻˵ռ֮أϻƵĻϼݼµõޣҲֻжʮأʵʵľǱѾȿصݼҲ˶١


 ¹ ڰʮ ӻ֮Σ
ͥҲߵһˣָ뻴Եί֮Ҳûǫá
ָ֮¶ĺĻԽ࣬ͥԽ
׿ν֮ǰͥʹ׿ȵƣʱע⵽ָҲʶָڡĶ֮µ׿֮֮󣬸ͥ͸߶ȹעָ뻴ĹϵҲ׽˲õĻ£ƲšȻǱˮ֮µʵ̯ǰǽиͥһ
ָȥ֮ǰ³ɽĻǮׯ֧ǮӵطԱ¡
˵ڽ֮żŵġ֮֮ߣϮ㶫ڼ̵ʱѸŵˡ㶫սά֮ãڻҪ㶫άҵĳݼҽо¶šзֺȼûѣаｨһ¡¡¼䣬ӻļ׳빤ӪʹӪĹģָҵˮƽڴڼɳĒI̵
һ׮׮ı󣬶ζʵľġӶ³͸жϣҲζŻӶѮ𣬾޷ٴӽ
֮ͥǰƲ⻴֮ϰţô飬ҪȥʳͬʱƲ⻴ʳһĹ⣬ŵͷͻסꡢĸ˰룬άӴı׽⡢ȱľ
Ȼǣһֱûеڰʮʯڵõ֮ΪʮǨṩֵʮʣһߵһʮʯͥ뻴ҲǽѣѾȡµĵ·ϴ¼ʵĻ
ھԵʵǰıþͻԵ
ҪྩڸΧ֮ǰһʯĴʹӪٲ༽սµս֣ܾǶӶһ˳ȥ
Ȼ˼ʹռྩǣҪȫ༽ƣҲ¡
ͥҪȫƱأָԺӻģñҪ೤ʱ䣿ָʵ
˧ʱ̾²ǴԽʮĲңʵҲǡˡͥ̾²ྩĺƵۣ£ս²긳˰Ͽʱ޷༽ȵȡһǮʵϣ²˼༽ȵ͸УûʱϢҲѴͨͷյǮ⸳˰ĵͬʱҲ磬еõá̼ӶʳζûϣеսµĴݲвأ֮ĺ󻧣ﶼŴֻûǮЩ󻧻Ὣװ׵ʩǡ
ͥ˵Ҫ˵ˣ񼽶սµƻҲûء˳۾ƱܣҪϮɽʮ괺²ﾭأڼûдģĹԵأƵ뱤ҲûмڼԼ챾кܶǼռصĺ󻧣Գ͢սǼ˼һ︳ҹ㼽ؼʹʱЩġԽǸڲ£ܼغԽǽʳקﲻţҲԽǶڻ档˧ڣܵĳ͢ı״
˵ǰҪĵǳﲻʳҪڲҶԿ£Щ󻧽ʳóͥ˵Э׽²ǰҲŵϴӳǳأԱҲһɱսǰ»ã͢ӵܣܸѹζӣö֪ˣܸ͢ϽĹׯв°Ķùپ˫£Ӧڼϵȵسﵽٵʳ
ȻˣڷҲûꡣͥ˵²ѣϳرܶ˶ὫߵʳҲδضܸ²ҵЩʳꡣ˵ֹ۵Ĺ㣬ָܻԺӻĴģñʵϣܿڽ궬ƺӱ֮ͻԺӻñ
ӻ»һңֻҪпܣҲŹᡣָ̾
Ҷһ䣬֥޸õĿܣʵ
֥¾ӣѾûͻΧĿܣ֥򽵡ͶҲֶΡ³֥Ͷ֮صΪ֥Ϊ廢֮ףشͬκʹڼ䣬ѾԶԶˣ֥ãϱ߽ʿǸĴںӻϣûһԱ쿰֥ƥС
ͥɫȻ˵֥ضԹ壬֪˧ܻ࣬ս²Ҳʵû̫İաȻ˽ȰͥҲ޷ԤϻĽ
ָǺܹηһ˶ʿ̫ûбҪ֥һѷޱȵĵؼǿ˭֥شͬκʹȥɱ¾ײУʵϲûбŤתƵĴǻ۳ͽ¶ȱԣϾ˧š
˵֮£򳼡׺յˣ׳ñȳ֥٣ͷƻӦսϸ֥Щͷ
μָ󣬲֥ܸãҲȥҲܼң
μָãͥȻμѿڲۣһеģͥҲΪ⣬˵ιԼǡմӣӺӻǻԭǧ˿Ƶϵ᲻֥ǰˮġ
̸ʱţ֪ǡ
ġͥԺϢҪȥ»ͨԪݣѵϿɽӪҪָ
̰Ĳ󡣡ָߵվָų»˵ȥػ˵Ҳ
ûл֧֣ƾ˼ҾҪӵ³ֱǳΡ
ָݺȥο̫³ҲǽΪӵûиԪ磬Ѿȷı˻ҪԪ֪ѶˣҪʱ֦
Ԫ̫³ȥݣ˲ԪԪݺҲʲôʱ͸ȻǴҪ˵ָͬһӵ³Ϊۡ
Ѭģǻ衪ָû뵽ԪԪ˳ݾ󣬾Ȼᱧס̰Ĳš
ˣҾûǼһΪáͥ
ǰҲȰҲ˵˼˴δػ֧֡ܲ㽩ϵǲ㽩ϵĺã
ָüͷԹʵҲû̫ġ
ͥ£֣Ҳɹ򳾾ܲӵ֮ջ
ƽꡢȥʵϾ滴ڽȨƵвֹ֧򳾡
򳾲Ǳɣûл֧֣ûеǸĻᡪҪ࣬Ψнӵ³Ϊۣӵ󳼵ݸϹԪ̫³һнȥݵʱ䣬Ӧѯʹ򳾵˼ˡ
ָͥ˺Ҫȶǣա
ͥĽȰָ˻ɫʳ»ͳԪһ˹
һģ˳»˵ӴҲŹˡ
ʱһֱڽϹҲζŹӵ֮°ࡣ
ָشû뵽ֹ໥ַƮҡЩ꣬û뵽ȻӭĽ֡


 ¹ ڰʮ Ȱ
֪Ԫ³ã⣬ʱϿɽӪõĻɽʹ˾ۡϰı֮ͬУɱԪ̸
ֶָ鵭ĮؿųԪ˽䳰ȷ˵ǲ𣬳¹ʲôҪãҪڣΪǹʦġ
μȱңġָͥվϡ
ִãʵڱǸúܡԪԤϵָŭָŭŽָ֣ɫԽѿӱĺɫ˵ʵ²ȴкǻگɽ¡̫ǰҲҴֻۣȥϸϵʱ䣬㲻Ҫﰡ
گָӲʵʲôگ
ྩΧδһԮͻΧ֮ǰΪ⣬дگ̫³Яšԣܴӽ½̫³گʾڳԶ¡Ԫ˵ȥôãȫޣگѳگ̫³ͬ⽫گ
һֻУǰӽóһگ˫ŵݸָ
ָگӹչƬֽ̣گá
ͥվָ࣬νگдݿһ޷Ƿ³֮Ļôʱ䣬Ϥ̳͢ڣαһѱگ׾١һ˵óʾگģѵƾگ³ϵλ
ָڿگ֮ɫĬƬΣ˵δʽգʹͷ񣬾дλ˼棬ҲǸϿɵġǽóگδؾͻϿɡʱֵѵͷЭܣ粨ǳ֮͢
ⲻ⣬گӵģôܲĽʥԪ˵ྩΧҲٳδǡǡΪڳ͢ھϡҪǲگûҲİҲѽĳҳϣ
ߵһ˴˼Ѿ̹ԪҲνگ˵Щջ׻ָ̬̽ȣҲϴָɫı仯
ڹٳȾʱõˣ벻йȫֵˣ̸£ֻ治˰ˡָԪĹϵĮ֮ʹǵĹϵ׽Щ׽ϵǰԵ΢
Ԫ֪صɽ˾֪ݸ£Ѿǳߪˡڻֻ֧ƽꡢĽ뽭֮󣬹˼ܿƵĶϵԴͻἱԪһԾҪְһΪ򳾵ĸֳɻةȸλӵ³յʱ
˵ҵʽĪӵµˣӵ֮صԴѵͷΪ˱ؾͻ㣬ͷٷƣӵ֮ΪȨ㳯ҰĴ󳼡
ָߺ޵ţɫɲʵճ¹ԣýگܲܽҶɣǿŭԵʣЩɳơ
ָĲȻڳԪȴһƲ⡣۽һɫ˵ȥ·;ңգ뻴ݾһ̫³ǰּ̫ٽڳԹگ±㶨
̫³ݵĿ֮£ٱҲὫ̫³ңҲҳƽݾսǿʹй򳾼ˮӪӦûȫգΨнϣܽн˹ԹԾͷ
Ԫ۾ָ˵Ȼ̫³˽ӵȥǵĲԣӦߣ׮£Ҳûн棡
ûôףѲúܡҪȷһʧҪˮӪս㶫Сָ˼˵³ŷΪҪðôķգ˵ʵƣگ͢浵ȶԡྩʧݣگ֮αҲ޴֤ʵµ˵˵˷ҾݻǲҪ׮Ϊã
ָȻȰ˵⣬˵ѾɶѯʻµĺôԪıһ룬֪пΪָ״˼ȡˡ˻Ĳ룬׮˵ûʮɵİգ˾ųɵİջеģʲôΪ
Ԫ˭ӵ֮ջģݡҹ³ΪۣȻҲҹͬѳֳеĺôǸݻһܱȵģõطʹݸҲͶʮأߺúþӪɽнʮء
³Ҳٳ١Ԫ˵ڱ֮Ժα£ִƽ²֮¡֮ŸɣܸʹһְίģʹҲҪά︮ڷڣʵ顭
ݾȥ˽زָʵ
³齭ȣҲûп֮ˣˮӪв㣬³ݾڽԪ˵ԭ֮񣬽³˽ӹܡ
ָûм̫ӣŰԽıŮ˵ӰڻζҲʲô򵥽ɫû뵽ŮΪ˷³λӦùϵȫƽЩŮڼԪСǮǰ٣̧ߵ򣬼ʮʱܵջŮ˶ʱͼˡ
·ͬСɣҿ죡ָ˵ҲûٸԪ˵ᣬմͿ͡
ӡá˴ͷβû˵仰ǹֻҪָ֪ԴԴµ̬ȡ
߷˱ˣδؾͻܾԪ뿪ָ̾һҪΡһ֮̾¸ɾ
ͨνġָάꡢʮںԶĻεڴͳά︮ǻսģάǻ걸򡣼ʹάﾳڵںԼҵά︮Ҳǿƽ֮硣ָλ֮ǰꡢϽɿ˾Ǯ˰ά︮һЩ
Ƕ²ռ༽ܿڶƺӱ֮ͻӻñָ˵ΪġϾ£ʱûпܽά︮ġ
ϲϣҡͥԵ˵ҶϢδؾһֱȥҲ֪Ϣгıơԥ˵˼˷ʱ䡭
ָȭͷͥ˵ɣϲϷңܹ
ָϣ֪Ѷˣû뵽ȨƵջǰ˰ڶݵ̫ָȰǷӵҰģϢʱй©ȥһǫԴڽӵǻºٱ̬Ҳü䱻Ҫǹ˼գܻݾֱӵ³Ϊֱۣӵ½Ȩķѡ
Ҫģ׵ĸ˼Ҿѣף
ֹϵߵⲻ򵥣˴˼ϵ۸ӡ򳾲ָЯָ֪ʦҪǻȻ˼Ҿѣ˻ôָ
ߣ絳ʱҲӹΪףָͥ»Ҳ˵˼ָѾûʱȥ̽ͥ»Ӷӵµ̬ȡ
Ҫӵһ£˼ҹȻѣ˾޹Ժڻô죿
뵽ָ֣ίʵ
ͥƺָϵĳɣԹԵ˵Ψ֮ƣл֮ơȻά︮Ҳ̫һЩԸǼ̸ȽԪסʱдһӵİݱɴЯƹ˴ˣǫˣ֪̫ͨ³֮£Ҫڽӵλȶ´ݡ򺣾ǰ򺣣ݣԱա
ָƤһôã˭뵽ӵϣ˼ҾѣȴҪȥźͣ
ûа취ʱ򣬱ǫվһҡֳʲôӣ滹л߳ţƲһͿҪǻϣ㱱ֳʰӣݼҵıֱϯϸأٽ¡
Ψ֮ƣƺҲֻͥʩˡָɬЦԸգ㽫뺰ҪˣԻҴȥ
ݱʱдָġͥ˵ȥӵλٲϹ³Ҳͬһ򺣾ݵǰʱҪϺãҲУҲСͥȥϢԪǱ߾ȥӦϿɽӪһʣҪʲôʣԪǵľҲҪȥ̽˵Ŀڷ磡
ˣŽ͡ΨԶˣϵУǳĽ죬빢Ȫɽ¶ͬʱ½صĲ¹ϵָٽ֦һ۲ĹʺԸһ䡣


 ¹ ڰʮ ö
˰£ȵĿͽˣӲôѰڳ԰ȴȹһ겻һʫ飬ֻװӣûпȥһ֣ĴվƵƵſȥ
ϼŵһɫװխȣһ׳⺺ߵ鰸ǰϥ£˵ݸıļ󣡡
ŶӦһһԣֱӣŹ鰸ǰ̽㽫ݸ鶼ϸ˵˵
ͻ㶫Ĳﷴѯʣȷû֮󣬲ô㶫ϻ̽뿪üͷʣѵ³ûиס
֮ƣྩϢͶˮΨ³䲻մްϢңȴ߼ǿƻ𣿡˵³ضȻͻһ֮ӵ³źͣͼıơҪϰҪǴʱϣûҡ˼Ȼҽ֮أ
ƨЩ˭˵ģɫŴļ򵥣Ǿͺðˣ⼸죬ҪҲɸ̸۴¡˵ĳ˵򳾺ôиܴĶӣ磬ȴ֪ɲ⣬Ҫֳʱôܶմһվߣͥڽ򺣣Ǹͥȥ˵ԭܲµԭʲôѡ񣿺ݳ¼һʲôѡ񣬳ԡԴʲôѡɽʲôѡһ׮ܸһȷ֪ϣϣϣϡƨ
ķҵֿڣվһԲϿ
ǲȥҳ̱ϼԱѵ
ҡҡͷ˵ǫǽͷݣɿ³ʧ֮£³˵Ѿȥ̽ǫĿڷˣʱȥҳǫûѾ³֮£ʱܴݾˡʹҪҲҪȫղСǿȼٶǫѡǳǫ֮⣬Ӫı罭ˮӪ뽭̫ˣݸıûжֻҪ򳾵ͺܻ鷳
ܾܲӵ³ɣղŸѵŲڣʱƢ˵ǫԴѧơ˶иź͵·ҪһҲ䵽ĵز³Ҳ̫áȨԴ޵ģ³Ҫ껴ҡ˼ҵӵֻ֮ˡ
˵ǧӪԸֿɵõĵλȨɹ¿һ
ҲǣҲǣȾû˯ã˺ü⣬ྩҪӱĥˡ
ǲҸöȥϾУҪŽ˵
εصͷ˵첻ҪլӣҪȥϣҲҪҸͷܲ浥ͱѣ˿ҡԼҲҪ
ŹͨʹŴԼ˹̽Ⱥأ
һֱ̡İӹѾ֪ʲôֱ̡ܸ˵ʲôǾ֮ⲻ棬Ҳģ˵ǹɵȥգۼĹһ겻˱һ棬㲲Ĳ
ֱ̡ҲΪӵµ֮¶
ྩʧݶһˣαگҲƻͶˮǲǼٴϢڽӵΪµҲǵȻ֮٣㽫ӵ˷Ϊ̫ϻʾǣǵ֮
ȻЭ׳ͶϣͬȥʷһְԹ̲⣬ڣҪ׷ͷϣ򳾵ȻڱƲ
ͷ֮󣬶෽ϣͬ⣬ϣͬûкøУҪλϣͬˮһ߿⡣ȴ޷һ߿
ƲլӲָʹ˷ԳƼʹڱزѣҲҪТڲӵ֮£οӲĽ¸
ҲΪЭͶеĸϵû뵽³иƵĿܣϵʱҲﻢ£ˡ
ֱ̡߽ƣҲȥװֻǻָ̿ЭͶǣ¡
Ȼﲻ̸ʲôҲҪӣϼ˳ȥ
ǰ˵¶ģҲЭǹǣۡڱǰҲѵ⡪ⶼӰɲܵȥⱱһͿ޷ʰˣҲȰˣҪס
ϳԳ͢ԵĹҲûڽŴˡˣǴȥȥϣݼҵĵ£ҵģҲڽԩǿӣؿھλ˵ö϶ƽļݿ
ҪȥϣһݣǲΪʱȻ뿪ȥϡ˵ˣѾǻʹˣȥϣʲôλοʹԸ⣬һҲϹء
ͲҪ˵ˡȰ棬ôأ
ϼ߽Գ¸Ϲ̽ү
ֱ̡˽ǲ⣬ҹܵʲô
ʱȻҲܻԾ⵳ڲʿӵ֮Դ档Դݷãƫƫ󲻴ǰ¶ĳôܹ̽ãôﲻ룿
ô˵ﻹûмӽԵⲻװôӴԵſȥӭӳԽ
Եֱ̡֪Ҳ뷢԰ףӻӲʣڲǰ˵Ŵˣٺòⳡһ£Ҵһ㡭
һթһȻֻϺ꣬ԵĻƺ³֮룬ѵѾͨ⵳Ĺˣ
ͳ¸ϷˣⲡҽȤĿЦ
Ҵһ˹֪ܲҽ˵
Խ϶ԸˣҲ޼ƿʩܲʱ˺ֻӲͷƤˡ
ֱ̡ɻ󲻽⣬֪Դ˭ﻹܿǡ
ĴڲŽϾƳһ߽ҡ
ִˣֱĿ̣࣡ûô棬ӡֱڽ򺣸Ĵһʱ䣬Ȼһ۾ͽ˳ѡʱִܵｭֱͽųһ亹Ͱ͵˵ִ֡֡ˣôͻؽˣ
νִˣ˶һ壬ȨѬ죡
һǳݲʹָǰȻָ
ڶǶ֪涽ͥͥʮˣǰ˲ʮͷȻͥ
˾Ƕʹ֪Ӽ丮涽ġ
ϳҲǶȻһ亹
ȻǻˣĲ̵ֱվѵѾ³


 ¹ ڰʮ  Ȱһ
ȵ֮־δڽ򺣳Ͷˮ༽ӣݵ֣ƽѣӣŰɽ飬Ѿ˳ϹΣ֮Ҳȵ֮ɽ֮ʹҹ£Ҳһһ޾͵¹֪
ֲΡΡؽӹĵȰȻһ͵شӴץĵֱۣʵȻҪΪʲôҪӵ
ִܵｭֱ̡־ɣĪһ㽫ǵĵˣﺧȻѵҪϵ
ʧԣнңȻٿֱ̡˵ɫ֪߻ûʲôǺգһȻͱˡ
Ŀץ첲֣Ȼ黹ûգһȻ£Ц£ڽзȵ޴λگ뽭ãȵǰȷλԶٵġ༽ʧݣƵ֪Т֮飬ΪּƣΪӦӵΪֳۣ١ӵģӦȰ
ֱ̡ɫ̣֪Լ˼һʱҲԺ³ڲڻҪڣΪʲôͻȻܽȰҪǲڣΪβǹȰƫҪ͵͵˵Ĺ
ɵ˵ԹΪȣϷΪϷҲΪ£١ҳΡ
̬Էģղŵľٶòһۣ˵ȵţ跹˼ҹ֪̾ȵ֮²ӦǵȰ
²˳٣䡣˵ТģǳʣǴ˼ʣӦȰԹΪȣ֦
ô˵ǰָ³֮£ֱӵ̬ȣ˵ֱģմӴűһûüűἰȵͶˮ֮£̫³·ͻΧȫޡ˳̫³ӽɽؽ磬ִڽ򺣶սжţ
ֱ̡֪ʱ֪е
̫³·ͻΧҪôҿƵҪôͽݿƵڳ۵ۼֶ³ĵλ̫࣬ǶֹϵƵĵ̣Ҫֹӵ³Ϊۣͼˡ
ѹ￴ָȰ컴ӵ
̫³ȷݣȵگΪȵگѱ١ȵǰԸڽλ˼ȷģѵͷԹ°ΪȣִȰҪҴ˵
ֱ̡ڹٳ˰뱲ӣĻ˵ü򵥣գȫȻ⡪̫³ʵʿڹԪҪӵ󳼣Ȼ˼ӵ³δ콫Ҷ˼Ҹȴû뵽ָתὫ˸ɾ
ֱ̡ﺧȻָĺúݣ
˵ȻΪָԴΪأǿ³ϸץӵ³ĺôȻǸϸռ˴ͷֻܸŷֱԻ˵õĺôҲҪðܴգϾӵ˲ǳصġ
ѹϸ˸ɾᶨӵһӵ֮Ҫеķշˡûл֧֣ϸҾگҲֲʲô
뵽˼󶨣ҾŴˡȥ£ǲ鷳¸ִȥ̱
ǫһǽͷݣǡǡŽҪؾ̬ȷ˵ǫͼˣֻҪǫӵΪ۵Ĵ־ȷˡ
ãǷͷ£ִȥ̱ϣ˷ܵ˵

ԵȻ˷ˡѾ˼˾Ļˣû뵽ĴָȰһʹһ֮ˣһӸָǪֵ̇̄
ʧпܵģʸ׷λҲôˡ
Ϊ׸⣬лɡةȸ֮裬һͨĵλ˵׸ΪҪȨȻҪءĴָȰӵ֮ؽ֮Ȼ׸࣬ٲһ
ǫѧơԴȶĺѡˡ
˵Ϊӵһ£ź͵һ𣬵֮³䶨˳۵ģӻΪеģɻָԭϣ˴˹ϵԶ档
ӵµ⣬ҪλԺľ档
ǫ̫׸λӣֻὫƸԽԽ̤⣬ϻ档
뻴֮ĳԹĻҰҲ׸Ժͷ۵Ҫ
˵뻴ҲͶϣϾͽºĳԹһ׮ãǶԪϱ˶ҪġԴ⵳⵳ΪطĴյ䱸ȴģԳ⵳ҲȻϣȨܹȶȨԽȶӮøķչʱռ䣬׸ϻġָȰֱӽˡ
ԶԪĲ٣ĹҲأͻȻλβ˷ܣ
ȻҲʸ׸ģҪǵָһѾ²Ϊˡ
ʱҲû׸˼޷Э𻴶ң˼Ҹӵ³ǰľҪõ̫ࡣο׸λóռţԽʮˣҲûмڡ
ǫҲǻ֦ˡԽλӵµ۵ǻӵ˭ٲĺôҲ֦ˡ

ǫȻƷԲãҲû̫µһ˲޴̬ȷٳɲӵ֮ûķˡ
ֱ̡˵ֱԡǫ͹ˡ
ԪҲһ亹ڴ֮ǰ˵ܽûбλû뵽ѾôΣ
ĽָȰӻͳϣȲֱùһ뿪Σóʸһ˿ʵȴȸԡֱ̡ǫȿȰӹֶڴ
ּǳ͢ҳҳҳûпּҡɤ򼤶ϸּ⣬ֱ˵ƵģȥЦ
ʱվϵȴûЦΪһӣΪֻһ֮˭֪˲пᣬƽġ
˵ȰҪԼŵǷȱƴǵεȰ֮ǿѵĽܽȰ׼ǻ顣
ֻ鵽һбһ򶼽ƵĳԣҲΪǰҪǽȶҲûǫõ˼ǫֱ̡һߵǰȰΣɽ飬Ҳһһ޾³֮࣬Ǵ󱦣١


 ¹ ھʮ  Ȱ
³峿ϸ꣬ȵһ˿⡣
򳾲ɫ𴲣鷿д˼֣а಻סķꡣǱѾϵ̫ˡ۵ҲֻʮТڣʽӵΪ۴£Ͳôˡ
ԽǷ겻ԽҪԼ侲ͼ֮ǰšָΪǿñȽ͸ģҰֶоϣӦ÷Źᡣ
ʱ߽˵˹Ҫȥһ𡭡
Ŷһ£ѵҪӵ֮£ֽ
侲룬ûگֻĴȰڽλǻչأҪƴΡֻҪɽϢܣʮ첻⡣
ҪȰ߲ӦһϢòҲֻһ顣
뵽˼ԶһЩԸ澸ɫ۹ϣҲóȥ
ǰ򳾾͸оյĲһһ˩ʯϤͣ
ޱʶǹٿ٣ϵӣϳ򡢳ҲԼȦӡڳеԼǰĸϳţգۼĹͽͣĳָϳ˵ǸеģȨģƷϵĹԱ۵ˡ
򳾰ľüͷʵѰǰѹԸ˼䣬ȥվ˳̤ʯվ䣬һܹȥݰ
ߺŹ򳾣˲ȥЦûл֧֣ݾҶԶڻ֮ˮӪܽ˻ɣ
˴ˣ۽̨ӭ۾΢΢ţҾԶԶǹ˴˵ԭ˴ҲˣͱȹһײƵġ
¹򳾻
ֵͬˣܱﵶ⽣ӰòֺҪִ֮ȴԳԽһ־ɡ˽ʮ꣬ȻһֱʼįݲĻ˵д۹ʸ񣬵Щ˭ڹϴ
⵱ӴӵŸʽݲͣԡҲæߣվ̨µȺȴԪǰŸ
ԪҲ־ɣôĳ棬ܿ϶ǽҪȰ򳾵ɫԴҲǴֲ
Ԫλ󣬵ʵȨȰΪɣҪ˵Իݡ֧ǿӰ죬ֱսˮӪȰ֮ôܲȸ͸磿ʮİղ¹˵ѾʲôҪǿƶ֮£
ȻҲͷϹˣǰסµĸ첲ʾȡ
ºɵؿųϴµֿۣ˿򳾡Ԫϵľɣ㲻֪̫³֮£ӵ֮ôûоʲôҥԶУҲظоյ쳣ѹ˵ѵͷ¸Ҫⶨ룬ɲֳʲôӣҲˣ
ҲˣϹͷſġЦ
ųı֮ˣմ۹ⱳҪʲôԱȻһȡǫǼ׵ģʱҲԸųԡ
ʮô˵¾ҽľɰ£Ҳʲôһߡ
򳾡ԪҲֻӲͷƤһȥ
ùݣãＷˣֱӪָʹлҾǰſڡл£ִꪣǰú󣬲䣬Ҫܵöࡣ
ֱ򳾡¡Ԫӭ˵˴ˡ¸ϡүүڵءӭȥ
Уǫ̡ѧơԴ׷ŶԵ˽һӭ
Ҳ˵ڹٳʸϣԪǽߵѫ󣬱ڵǻǰǰҲüӡ
Źϯ£Ҳٵ˽һ˵λ˹׮¡һ򺣴Ϣ֤ʵʥڶɳʱͶˮ㣬ΪҰ󰧡δ°֮飬Ȳ˵ʹָԼҲһһ޾ϱȰλȻǳʵԾʥλִҲʵ飬λ˹
䣬ľϵĴָ߽Ȱߵǰ˫ϥ£Ƶ˵£飬ǻʹָӵѵͷҲ³Σ
򳾡Ԫ±꣬𾪵ǰһ󷢺ڣ죬ڱʲô
ԡǫ̽ŹȰ
ѧơԴ־ɣرǹ˷ӦǾ쵽һ˿ͬѰ쳣Ĵָ뻴ȱ̬ԡǫҲű̬Ҳݲʲôɣߵǰ˵Ŀλ
²ָΪλַˣҲӵһʲô磬Ҫƹ򳾽Ȱ¡ô˵ܱɴվӵһ׮άȶĺ¡
ҲѹֳԸղڴʮ㣬綨¾ҪҲһλ
˽ԹȰ򳾡Ԫ˻ϣͻȻͻأ
ԡǫ̵˹ڵϣ۽ԿŹ򳾡Ԫ˵ķӦ
Թ˵֪̫³»ЩɣˡԪ˵ķӦȷɵˡһ˵ǳűʵΣ˴ǻܰɡ
򳾡Ԫžѹæߵͷ˵³񡭡
Υ˵Ļɬ˿൨˭뵽һȻǻȴġ
Ϣܿ촫棬ҲǺѹѹһƬ
ֲϣȰȰȥȰˣ˻լԵĽһ˶ϡ
ȻãȴǼֲиȰߵͷߵľƵġЩΪ⣬ͷߵѪܵģߵιȥ
Ȱ֮Ҳܿ촫齭Ҳֱ̡ڴ֮ǰ˶׼һɡҲƵĴʱ֣ʿԼ¼ԱҲ۵ǰȰ
Ҳ½֦Ƶһа˳ɻ򣬵ȲĴլ߳ΪѡĽȰ
Ȱǵһֹ¡Ԫԡǫ̡ԴԼ򳾡ѧơֱлҵΪʱ󳼣ɥµۼλ֮¡
ϥǹۣͷߵƲ٣ƶϥվҲûж¡
שأƵģʪһƬվӻΣһͷԵڵأʹȥ
νگ֮£زģｫ򳾺޵Ҫȴǲܹ򳾷ʱʱ򳾼档Ҫ֮ڣֹλ򳾵ûʹȥһ׮鷳£͹ͻظϺúϢ¾ͽ򳾵ִʱ󳼵ﻮ
ԪҲʧǣ岻ʣƴǵʱ󳼵ίΡ


 ¹ ھʮһ վ
ѶǷگͨ¡
طʱѾȰʱֻϺرµۼĵλ˭ʱټֲ̬ҪôǿúرΪּۻ۵ĳ룬ҪôĻ־Žɱ򡭡
˵گҹⶨϢͨģԭɽ»ĵˣ峿ǲʹϺر˵Ȳӵ֮ͣµ۵ǻҪı⣬ҪԹĻԹûлһʵ
Ȼڴ֮ǰ˭ҲȵȰһ飬º㷴òʧ
Ҷ϶ֻΪۣȰҲҪ۱ġԭˣ϶ҪһϵǾͲԽȵȰ»ģɽˣ϶Ҫ⵳һϵǾͲԽԡԴȰ
ָԽȰӵ׹ʹ涼̫³֮£ٳϵҲֹ˳ĳֲضȻѡ
ָʦǶϵǽһ׮о㴫̸ʦ˵ĹȻѣǳ۵Ͷˮӵµۣɵ۶֮עĿ̸ʡ
ڶ絳ڲָ򳾵ľѣµ۵ǻ֮»ҪĿ漰ϵڲվӵ⡣
Ϊʱ󳼣Ҫμɥµ۵ǻơŵµֺۣߵȷȻֻۣһϿ֮յľߡܷؽľжʮĸʱûкۣһֱʱƣ뿪ס
˵ƣ˳ģ쵶նĽȴܿܡ
˵Ϥİġ
ڿо֮ǰڽס൱һʱ䣬ӭ֮Ҳûڿо֮󣬾ȥྩྩס˽ʱſнʿ֮Ϊٽʮ꣬ڽְءǰǰ뿪ûʮʱ䡣ķɣѾڷϡˣĲп
ıİŵסҲĵڽľɾӡ뿪֮εþ;ټǨ룬εȥ˳ݣլӾͿ
ȽļݣլԵС¾ɡ£ı³ΪпؿԺϵּЩ߲Ŷ˵Ҫɣ콫ߵ˼Ժͨˡ
ô鷳ˣסôĵطͦá˵
Ϊֻۣ˵ǽʱȶĹĶǣ٣չӵ⣬ûҪСӼʮ˶ǨôԺ㹻ˡ
˵ñáı˵˹˺üأҪҪ˹ȥ˵ˣ
ı˵ͥ»ͻľޱ䣬絳ȹϵϣָ򳾵׳ʲôҪȻѡ֪»Ǹֽţ֪룬Щֻƫƫһµ۵ǻ¡
΢üͷ
뽭ʹû֪ᶫҲӦøڶԭɽ֮ǰرݵʱûж˵֮ͥǰ˵ģӵµ£ҲǸƣŰɣ
̾һı˵ɸˣ
ı֮ǰǻڽˣڽĵıȻĵĵһ֡ıȥ֪ͨ»Ľլӡ
գۼĹ򲻵»ʹӺ׷˽Ҳɻıڳģôһ׮£㻴ҪΪʲô֪һѵһҪֵҷ˿ЦŽкã
ĵ»ƣֵܻأοֵܣοΪ¾ķ֮£
»˵Ҳ˵ǻ᲻ӵҰģȰһӵθµ۽³Ϣһµ飿㲻Ҫֻ飬˼Ҹӽ̫³ӻߣٵͷһȦ̸̯ǰȻǵǾѾ̫ңʻģҵĻѾ˵ùˣ
Ľͱ˵»û˸սԺʱͱ˵ƣ˵ҵҲһʱͿֻԻּҶǧѷĻȰҲû뵽ôϵһ壬˴ֲ»ȽԼƲ塣
ıﰵֵ̾ͬҲŻľΪ˹ȫ֣˸ӴǱͱС˰ɡ
»ûıô룬Сѡ˵ʣѾһؼôȣͼһʱ콫ϵ㽩
ĺر͹ʵ
һﴧأҪʴ»˵
ĴݶѾ˼ҸӡҶҪͷҪǱȷӵģҡ˼ҸɽеЩʸֱӵ³Ϊ
ȻĶ»ֲ̫ͥˣҲûиŹ˼ҸӼ뻴ͬڲɱĵȻȷӵȻܱջ𣬷Ȩ֮£ҲȽƲһߣӵǻ
Ķվã֮ǰ˼ҸӼӵ³֮йĬҲº㣬»۰Ͱ͵ĵĻ̽ڷ硣ܱ˵ģҲͻˡ
Ƚر͵ȥ»˵˵
˼ҸǻڿﲻʺҲʺȻҪ˼ҸӻޣûиֱӾ
ǿҲûرҰĻֱӵĳͻֻѡжϣ˵Щ಻
ݾϣ˼ҸӵķѾȻˣ˿ףһûоЩٶˡҪģӵϣͲӦôȥӦ򳾵ҲãνѵԺѧһЩ
ߣԶһۣ˱֮⣬Ҫ£絳ȷּҲǶϵ
ô˵»Ҳ飬æȥӵµ۵ĺرȥ

һվӵϢǰڽڽѲҲ˵һʱɿݡ
Ϊ˱ݾߣڻûʲôĲűڰʱݡϢʱԪá۵ͥϾӵ³ĳƤ
źԪ𿪿ɫȻ䣬ָҪͥϣúݣ߲һѪ
ͥûѪһ䡣


 ¹ ھʮ ֮Ԥ
á۴ͷűݣʱҲȻûϲһףҪԼôˣܡ
ԭͥЩ̸ӵ³ȻǻĻ֮ƣ
ӵ´вƼ壬ҶԴı׮˭뵽Ȼ˺ľڱͱһһҪء
Ԫָꪵͥǿģú޲ȥҧͥһڡ
ɺްЩôһ򺣾볷һԸΪΪӵµôûдӸͥϿһһ
򺣾뵽״ƵģһԸֽŶ޷ָǰ򺣾ݣҪѹǰ
Ƶģĺ۰ʲô֮飬ʲôʦ֮飬ʲôɾ֮飬֮ͬ꣬˼ҸӼ˸ɾȴΣ
Ԫֽ̧Ѫվʵ̫ͬΪҪ˺ģΪҪģһֺƣȴҪֽϳ붼۹֮ʱԼ˹гԪθģŸͥͷɱġ
һ֮˽¹ڲˣˣͥԪ¶ɱȻ壬Ȼط
壿ԪЦ˵ɱ˷ŻŲ·ʬʱ̸ʲô壿װʲôӣ֮Ҳڲԡ
ֻͥÿЦ˼Ҹ֮ԶԻжʧֺ޲ȦףԭǲŻס̰ģֿɵõĴȨƶȫ֡˵Ҫһȫֵˣںִ֮Ͳƶ˧ڽΪˣҲҪһмʶҲѲ˽̫صëԪӹԪָ֮һ
ͥ侲վۿųԪáۣҲ粵ʲô
ԪͥĲмŭѪֱͷ­ȵ˰
¹ٰ꣬򲻿ɳ嶯Ȱʾִ˳ȥ
ڲô֣Ͼ֮ǱΪµۣʱҲҹᣬҪ˸ָͥȻǵҲ˵ԺΣָѾϿɽӪྫ񣬹ݳ׾֮˵αҪֵѪɺӵĵز
ӺˣԪļ
ͥҲ뵱¾ָ³˵֮УɱˣҲ˼ǿڱشݿ࣬޵֣Ҳδ֧飬˭ûкôȰǷ˼ȥֱ̫³֮£Ҳ޷׷ǵΡ˼ҲãҲãҼҴҪӾ仰ǣһУߣؼ֮ν֮Ԥ˵˦䣬˵ˣſżȥ
ԪáûͥȴҲͥв֮û
ֻΪҳָ򳾵Ĳǣµľ浱治ڶˣҲΪֵָزʹģֻЩ²ܸıġ
ͥ뿪˻治ҽɱ
˺һӣòŻعųԪʵ´ˣҪöⰡҪСӸס
Ԫб֣һʱԹ˼ҸӷҪȻҪ̫³ĽõĽˣ˵ᵱ;ɱ
Ԫͷ˵Ҫʲô飬ҲҪȻ˵ݳٱϿɽӪģ뵽Ԫӣپ֪Ϣ˵ʲô
̾һ˵پֻǴıݳû˵
԰ʱҪŻºְͼӴ׵˵ָӣʲôɾ֮ɵסҰġ
ɨԪüӵɫƬΣ˵˱䣬ϲɲȥݣȥүҪñɽҲʱ޷ｫ̫³ƭȥֻøݼ
Ԫһʱ㱣Ҳûп֮⡣
ͷҪ˵ޣʹ޵ĪǶԱߡҲˣҪĸСӸ˦ˣ˻ᷴ˼ֻǸѣ޵ʹ顣Ԫס¸ͥҪȰ裬һʱӼҲǲֻ̫࣬Ȼ˵
ԪáӼ۷ֵ뿪ݣڻĳ֮£ҲûʲôرĶһҹ̣˵ҹŸϵݳǣѾǷণľԱˡ
øϻسǣȥס̫³ˣȻݾʵʵ
Žݣ̫Ƥڵ֣ǰߵͷߵ鶼ָСˡ
ʲô³ԪҪ뻴̸Σ˭뵽Ϳɥ˵ָϳץסõļʣ׷ʲô飿
ԪȻὫϢ̫ͨ³֪üץۣ³״転ס
ˣǿ󰡣Žʱϵǰϱµʲô۾ҪԪָٰ꣬˵گţ
ԪҲͷûнگҪȥýװگĽеݸ̫̫ŽдȡگȻ
³̫ľٶһæگҲֽ̣گȼĻگǳƣ˻ͼ졣³گҲյĿȫǡ
³ôһƨϣڣΪΣΪЩʱѪͶ׷ˣ׷˰
նگҪж٣յΣʱѰ̾ϢһλΪӣ뵽ٵͷˮһգҲܲס
ڣҪøⰡ⽭ǧȥϥеǰһѱһĿȨѪ쳣Ҫ³ûģҲͰˣһٲˣؼģλĿǿҪǳݲȥϣ³ȵģ
Ҳͷ˵ûĻࣿ뱣˼ҸӾͲ뱣ס󣬱סˣԪ˵Щ͵ģҵǣǸָɾ˰ɡϰȥˣ
ǿǺãһƨڵϣɫɷס
ʲôһµͳûУ˿Цѹ⣬̲סԪԽ˿ݹϽӹһ˵Ϲͷмأ˻ף
ȥԪ˵³ȥϿɽӪ߻ӵµ۵ĺãʱ꣬дһΪתµۣ˵
Ԫ̫䣬һɣ֣Ҳ벻ף̫ôͻȻ뵽ҪȥУֻǱȥñ˿۾˷ܡ
ָҰģôҪͶڣ³ԪȻ˵ָӡĴη壬ȥУֱȥҪԳܡ
ն˵ջˣ˵ϧˣᣬҪֻȥڻԪҲ⽫Щɽ󶪳ȥġҲûȫİգҲֻһ·ˡ


 ¹ ھʮ 
Ƶ̺һ󣬷Φǵ׺䡣Ͽɽ֮ϣֽȾԼ⣬ꥣ̤ʯϣȻżһȺȸɼƵգĵɽľ
ϿɽӪɽɮԺӪطխ򺣾ǧǰɽ½ӪдӪɽӪ֮֡⳵ӸӻţɽµĴӪɽӪʻȥ
Ԫͨɴɽһתһľﰵ˼ὫҵĽ
ϪˮּʯתȻʯһСϪϪˮʣڵˮ˷·ѩŮ˼ҲּСϪһ˵ȥô׳ȴҲԼ۵崡
ɽӪˣǰԪ̲סɴһȥֻɮԺĺ߰ǽɮԺǰɽ߻վӭӵļ䣬ȥװͰ͵ģȴǸˡǰʵָӭ̫³Ź
Ԫ˵ڵĻңǰͣһʱҲ֪ôźãҪҪ³ҪҪߵǰ棿ҪǸԼ˵ô졭
ֱṲ̊HӶ˵ǰ̫ǰѾ˳ŻȻ̫ˡ޴СŮӱֱŵ뵽ŮģСߵͨ죬ǳˡ۶ῴԼһ°ɡôţʧ֮
ָǷӭ̫³һ³
ǰҲȵͷڽرͬʱ̫ͨ³ͻΧִһ£ͬݽ̫³һϿɽӪɻȥ
Ϊȵɥµ۵ǻ֮²ٳֲݣԸ̫³ʱȥʲôҪʱˡ
ָֻӲͷƤ⼸ɽ
ָ̬ǫԪԹԽӿȻɮԺǰŴִ䣬һǻĽ£ԪҲֻܰԹӦ
ǳ͢ҳ䵽ɽ䣬˼ԶЩЩ۾һƵģ³ߵϸϸλӵµ۵׹֮ΪΪƣΪһ۷ָúܡ
̫ˡָ˵ɽҰªӪǼ࣬΢ɽ׼亮ң̫³ȥϢ
Ҳô³׵ŮˣֲֻòӦ³һװһ׶Цʵӵ°ɣ
׶·𿴵ħһֵװĻָûȤڨЦ̫³С
³ӳ˼ޣԪԭҲ°ȥɶȫޡԪྩ³Ȣ˲ˡӣЯӸ档Ҳҿ˵ʱעͻΧһ·ϣȻӳδٵġ
˵˻ڣԪ˶ýȺǵĻʲôҲõĽڻĽָ̬ԽǫԽءѹ֡
Ԫ̵ͷ߹ʱָЦЦ뵱СѾò˵ŮˣųףҪǳûˡ
ָ˼ţԪ̽ҪɽʱȻ̧ͷһۣײָ־ߵĵͷȥֻŮɬ޵Ůص뵥ζ
ӵǲԼָšָĲ⼸ɽ󣬻Ϊ׮ͷۣԪⵥһЦ⼸ɽҲͷۡ
˵ǹӭʵʾǽ̫һʱϿɽӪ̫³³Ź˵Ů⣬̳ø档Ͽɽӣϻ֣լԺŲʹۣμѳѡ֣ȷκ©ӡ
ָѺþûź˵̬صƫԺᱳۣɥ˵⼸ͻسݣƫƫ⼸ɽ󶪹ﲻǣӵҲǣ
Ҫ½·ȥضᾭҿƵĵҪҹǽɱˡμƵָ԰ѹľƵĻﰸ̨˵ߺ·ȻҪӻʱֱ˵ĽϿɽӪû̫𡪡ݵнڽ˶ҲнĹ˼ɣ㵱ӵ׹֮ҪɻܾܾҪǽȲɱݽ˽ߣ̫źۼˣҲᵣʲô뷨
ʲô뷨ָЦѵбҪ̫³ɳ
̹ݲñ˲ô롣μЦ㼴۰Ͱ͵˽ǻȥ˼ҾΪжģǸı㣡
㵹ҽָʵ
Ǳʲôμ˵ֻǲһ˭ƣ̫񣿡
ȱЩ򡣡ָ˵ͥƲŵơҲΪˣǰǧټƵҪӻȥȴǧټƵĿڴ
֮ǰǲ֮λʱǱһʱһʱѽҵȲҪʲôǱߵķӦСμ˵
ҪǱ־ĬνǱ߰Դ⡭ͥƲ⣬³ڻϾյǻҲҪ̫Ŀʵ˵߶¶ԻĲΡָ˵³Խڻ⣬̫Ҳߵݶׯ꣬Ҳ徲Щֻôһµ۸ڶĸҲˣ
Ϊ¹壬м㣿μ˵СѾͷƬڽɽʱ־ߣýôεεС˶ȥ
ݵ˹飿ָ˵Ҫֻܺڵҡ
Ҳšμ˵
ţָЦֻЦЩаվߵμ󣬳ִҸ´סҵأ˵Ϊ飬Ҹ㣬ϲ㣬ҲҪպлȢ㣬Ϊƣھͽˣȥμ̸ȥŻǲţ
μ뵽ָͻȻҪָסꡣЩҲ̵ߣָһ鶯ͻȻؿڣ׻ƵһԴ˲հס
˺һŻҲתͷ濴ָ˵űǲš˵ˮƴˮӯ磬ҧ۴ΣգۼͽŮ˵ķɢ£˹ﶼƫƫһӲ
ָμѱȥڽϣȹĽ⿪ɫ޳˫ųŮӵķӯѩҲƵİ𪣬˿յù˲ǰֱֻ࣬ӽµ˫ȴ򿪿Ǵ̺
ְָ˽ŽԼѹ⣬ѹǷϣΣҪȥա
ԺΪǸţμѸѹϣʵ
ָ·һƹƵģſμѵϣҲûʲô


 ¹ ھʮ ݾܾ
μѿ˼ָļѩʱˣЩɥſμů񣬼۵ϣǸӣͷԵӲ
ѹˣμü˵ָһѹϣǿ湻
ָӣ£μǷſؿڣָգ˵֪ܻӰ£жãֻĳ輧һϦҲԸ޲ýʳͲáμҡݣʲôϵжҹμ㽫ҵȹ⿪ҲǸŮءΪҽϽ뽭ߣΪԺס㣿ֻ̲סҪõĶš
ָμ۵δӣӳ£峺µˡμȴץס»¡Σ¸յ׵ˮһƬ
ָϷʵʵôṤﶼʪ͸ˣ
μҪָӿҵ͵࣬ɬͷ÷㷢ס̧絽ָϣˮʷﻬָСһˣֱǸӲָĶϣǷܵ㷢Լָ˵첻ôˣ
ǷӷȥǸſƵһȥŶ죬Ȼ£ܵµı㵹ϣҵĴҩһͷβ紦ӵĿڶȥĸоͬҲ
ʱμѻǻñ񱻹Ӵָķﱧȥָֻĳ輧

ָһѾڴͷϸζҹĻ߽̺ѣָߵǰμڳǰǹͷӶɢƵģûаԹصָһۣԹҹڵôҡ
ָ£Ľ񳿴
ͥһܱ߱˵ˣ⼸ɽҪӲͷƤ
ΪΣָʵ
̫³ȥдôҲд󻵴ָ֮ǰͥϸ̫³ȥ϶ЩʵݵĽ͸վڻĲˣֱµԪ䣬ʱ³һźôĳ롣
Ȩ˵ĻһЩ°ĸӣϻһʼȶĳԡ
ͥڶ̫³ȥҲûһԵָȥҲӰس桢εáӵʲߣʱҲ̫á
ָû뵽ͥţţһӽܼ
˿ͥ˵ǣ̫³ӵݵˡ
ӣָüͷʵʲô
ӾĨڵȵȣ֮޹ʹĽںҡͥ˵ؼ³̫ݶׯ벦ݶׯʣ
ǣŽݶׯó̻ǲ̣μЦָ
ָ̾һ
ָѡ̫³ȥⱣֳĬƽꡢ˽ְʱҲֻЯ̫³ϿɽӪల£ãȴûɱ̫³һ˼
ʱ޲ý̫³һĿʱǽӵ
̫³ͻΧݵϢ֮Щɻָѵ˱ԼµԴֻҪͷо۵ҲûôңϾگûй©ҵռޡ

ؿܼ⣬δ򣬰Ҹڣһ©Ķϱӵµۡ
Ԫڰ¶ʮգڽʽǻλΪˣԢ־ոʧԪϡ׷ȵΪԪԵТʵۡʡԺԺԺ
飬飬ʡð칫
ɻʵָߣǲʡ٣ǲµġࡱͨʡΣΪ׸࣬УةֳƸࡣ
ʮ׸óδࣻԭʹʹĻ뽭ǫġθ̳ࣻʡ֧ʹԴʷƽꡢѧƵ˷ֱι鼰䡭ޡٽ˽볯Ϊ٣溲յľټιԱһְ
ùףؼӵµβһͳһȱͳһϵģҲҪһͳһ¹
ڹȥڵ£һֱ˹ӡ󣬲һõϽܻڱ֮Ӫ˾׸ӪʹӪʹϽܳϽȨоʹʹ˾⣬Ӫ˾֮£ӪͳƼӪ۾ʹԭӪָʹ佫лҼֱ̳˷֮ͳϽӪӪͳľӪƣԭӪرˮӪһӪñˣϱֱίͳơ
α顣ҲýѾûλãûжʵȨӪ˾ֽرˮӪӪ֮󣬱ͻϸܿˡΪڶʮգµ۵λ죬Ǳһְ󵽵طְ
ǽʵȨ֮һҲߣ³گ֮Ҳܹڡµ۵ǻδȥְֻӰ쵽Ȩȶ
˵飬ͬԱγʹҪԴ󳼵ݳִݣǿ߶ķ
ڽҲûе鼸죬ѮϼЯڣϵݸΡҲȥˮӪĽְбϡ
ͬģ˵뽭Ҳ޷׷̫³
̫³ӾΪϱǵĥ͸̬ȣ˵ȥԪ³ķ⺣꿤ɻ𡰱ݾͷ
ʽǻˣ³Ĵڣ˵ǸҲޡ

ķ³ΪʥּһϿɽӪнָ͡
ָӵ󹦣ӱΣ⻴
⻴һԽغֱӻÿ֮⣬֮ϣǿϾҪˡ
ԻĽ֮ͣ⣬оӦ̫֮룬ݶׯݶأ뺣긮
ݶׯÿϽɵĹׯݶׯκׯׯ˵ڣسʮĶ
ݶׯ׳ƣڽܺعĵٵأʵЧѵزࡣѾѵׯׯİֶĳأҲظЧʵ£㡣
֮⣬ݶλӽϰ뺣ظλڶ֮ݶׯأ뻴ڵܽ㶫뻴õνһ
̫Ϊʵóһݻܾ
̫Ҳʧƺ󣬾㲻ݶׯ׳ڻݵϷ£ݶׯҲûãԺڲҲὫݶׯͷϡ


 ¹ ھʮ 
ӵ̬һԪݾʼձֵ뾯裬ܵڹ˼ҵľսݳǣһֱָ߶Ƚ䱸Էָ򺣾
°գʽݸʹһְָѳϿɽӪȥݵأ̽ϸӵ̬ȡ
ݳǶûý˻ϿɽӪҪ󽫱ӻǮׯ
߲׮Ҳã׮£ָҲһӻ
ΪǮׯϹѹӵ׵˽Ǯ˳˼ǰóԪžڣҾʹʮǮׯ𡣶Ϊֹ֧ԪݾѮָʹǮׯһ֧ʮݵãٽʱݵıסϡڣܼԶԶʮ
ǶҺ֮ˡָƢڳЦ˵Ҫòˡݽȥݣ
ָҲȫûм˼粻ûҪʱԼ¡
ͥҲνЦԼŮһأ̨״ôûа취˰ɣ͹ϸµѡȴǲġҲãҲʱĽ˦
˼Ҫ絳ڻǮׯͶıҲ̯㡭
ߡָһߣ˵˭ҪûرԸ죬Ҫݴͣ⻰ֱӽ»ȥ
۳ˡšҲ㣬絳ǰǮׯͶһ𣬴Լռ˻Ǯׯռ֮һĹɱ
ֹ˾ѣּԤ֮е顣
ľӪԽ𴨺ӿΪľۼĶ絳й٣̣ڽӪصĴԼ͸ĸ棬ȻһơԺҪƽֱþռֳɱ߰ҵֶֿΣ絳һܺõѡ
ֹ˾֮£ڶ絳ڲҲ󲨡ͥ»ӶԻ΢ǣѡʱ˶ȿϵ
򳾸ݣٻؽĻᣬθģʵʾȡ򳾵ĵλΪϵϵĵ
ȳȥӦָͥ˵ҲҾˣȻسȥ̫󼰺ǱߵĻˣҲͬһҴٰ¡
ָ뽫¶£Ȼ¶һű˵֥ӽˡ
ָͥһָűӹűдܼԣֻᵽ֥ڳͷҪŵɱ䣬㿪
ྩͻΧǰļݴӪ̫Ĵޣʱ䣬֥ȥѾ£ҲԹԪϲҡ
ôһԱͶ᲻Ϊ᲻涫ѹڴͷʲôϢ
ӡʧݣԪڱأžʣ½Ǹָ׸ǴСĵطûʧ䡣

統ʢʱʦѣӳһϵӵµۣӦǶ۷ʱ̡ʹﶼʱǷȱҲȻ׸Ļᣬȴʱֹ˾ѡ
ڴ֮ǰǿƵ˵ģֹ˾ѣǶ۷֮ǰܵһش죬ΪϵȴҲµ˽Ȩڲƺ⡣
µԪ䣬ǳԡˣֹ˵ľѣϲּģǾֹ˷ѵûס
ƣƾ٣ָзͣӹٽ˾޹ΪޣͬʱҲзԼӦƷھ⡣һγָӱΣ˾ҪԱңּͣ˾޹©
ָھʮȻصݣʱ
µ۵ǻ༽ݣָֹ˾ͬʱϲбվǱϲָ͵ĺ׳ǵǰҹӺ׳Ȼسݡ
صʱѾǷʱָ֣ǲ뾪ˣѡʱسݣҲûس桢εǴӭӡ
ڶľӪָμȻɽȥ
ָ߽լ˵峿ȴ̾լûһ˵ֵ޹ҲѺĿҲ޹Ѿ߾ɶߴӭ
ô£ָɽֵص
˼ְݣסɽȥˣ
ָ֣ŭμѼһڴ⣬ֱȥ
Ҳָ˵˼ְɽֻǹûָֹƢԼ˵ôصĻҲίֳֹӣլܹܵģ
ݵ˰ɽȥˣʲôƢμѼ¶Сˣ񣬡߷֪֪˽
ֻ֪֪ûʲôԸ߷Ҳ˵ѹЩμѣʱ߷˹ǲǲÿ
μЦͷ˵λ˶ˣ߷ˣ㻹뵽˭˽йǸѿ
ָˡ߷֮ĳ£ˣ񲻳ɣƽնһֻ۱һֻۣμͱܲסڵľǵͨ졣
ʱŮζأμϷʵظ˵ȥ߷˰ɣһҹ·ˡŹǷҪȥ߷˹ӯ
ЩָлƵ㣬Ҳ裬Ҳլ̯£ȻסϢȥ
ָ鷿ƵƬ̣ŷ֨ѽ죬ͷӯ߽Թ㿴ң˻ͳɹ¼ҹˣһɽȥˡ
ӯӱָ§סѹɢͷϣ˵Ǳ߷ޣɲҪޣ޹ɵѾͷмˡߣ常ֳӣ޹ҲԼ˲ɣӰ쵽ڲŽᡭ޹ݣȰ裬ҲвȰģ
ָ̾һûоԵ˳⣬ϻʵΣͶˮĳ۵Լ˵ۣ൱ı
Ҫǹ˼ҳ˥ȥ˾޹ĸ˲ǹ˼˵ݣΪԻԹ޼ضﲻ˵ȴԸ˾޹ĸĹ˾޹Ӱ쵽ָжϡ
ӯĻҲ˵úԣ޹ݣڳݵĹԱȰҲûȰģȰҲδضȰ衪ָͲµسݻ£ñЭá
ֹҵĶԹָҪ޹ļеҲáץסӯ֣ûʵأΪʲôҪɫ
¶СǴ޹򱧲ƽɣӯЦ˵ˣ˲ӭӣǰĵ


 ¹ ھʮ Ժ
ɽϿɫ࣬ɽ´Ĺ߻ɽ嵲ס
ָʰֵҪͨԸŲߣߵ޹ӵԺǰľײϡ
޹޹ʱʮСʱҲͤͤŮû뵽ָʱײϣС죬˳ָ־ߵ˺ȥ󡭡ˣôˣҲððʧʧСŮƢ
ڱҪμҲϣָլ
žļ˾޹ָ߳վǰɽסҲģָίӿļ䣬۾˲ʱˮֻվס޳
һҹ·úܣ˭ɽӰûУҪڵɽ˯ָ߹ȥԹʵ㵹ڰʵأ
أָôһԹ˾޹ﵹǲôˣҲΪҪᵽɽסСϱƵĴָȥŮ
˯𣬷ཱུС¶ڱ⡣
ָŮ˯Ķ飬̲סúȥŮССѾͷˣԺֻۣ˯̧־͸ָϡžһǣ۾ſָӱ§ָĲӣǺ׼ĺ
˵ãЩûһơָŮڻúЦֱ㡣
һҹ·ҲЩϢ˾޹˵þȥ
ָ½£޹Ҫߣ˵˯
춼ˣ⻹Ǹ˾޹˵
ֲɽϡָǷӽ޹Ҫɵ
˾޹ѣͺָߣָȴֱԼĻݼȥ°ͣ̾ʹֹҶȻѣܵİɣ
ǲǻԹңָ촽޹ޱʵ
˾޹һתͷָĿ˳˵ҸԸȥݵģֻ᲻㣬᲻
˵˵ʲôָ޹Դ§˵ôߣ㣬۶ôܰίϻص飬Ȼĺǣܶšֻε飬ͬһ㣬Ҫºģ⽭ͻ᳹ˡңȥֻԹңԹ̫ĺ鰡
ôԹ㣿ϻص£ҵҸͲȰˣԹ㡣Ҿߣ㲻Ҫڻ˾޹ͷָؿС򼤶˺Щӣ޾ί
ָˣ޹˵һ£ͷ˵̡
㡭˾޹ָܲתͻأԹضһۣͷҪߵıͷ㿪
ָֹȥȹ˾޹Ѿץסָ˵ʲô춼ˣҪչȥһҲûµ
ӰɣָƤſȽ˾޹ĸӼڿ£Ķ
仰ͷ·黰ʱù˾޹ָڳｫȹ⿪
˾޹ŮǣڻϷŲָҲȻצƵĴӭָ˫ֱסʯ֮Ŀǻеۻ˫ȲסָΣоǸӲдԼѰĸоŶ©һŶͦεȥ˱Ϊһ塭
һ˾޹泩࣬׼ȥˮָӣС¶˾᷿ſ˵Ҿ˵Ҫֻ꾫޹Щ춼͸ģãҲˣҲڴ˯£سˣ껹Ǻ꾫š
ҲûڴլҵһȥιǱߣָ˻ڶء¶Ա߻ָ˵
¶ʵ޹㵽ɽС檵ĲȥǣҪ飬Ҫһ·һɽȥ۸ʱ򻹰ֻ꾫˵СԹǺúܡ
¶С˵ŻŽСﻹڽУСඡȴָ뿿ڴͷ˾޹ѾߵñӸסͷ
ڱ·ǡָСԾЦһҪȥãȥˮźҸ޹𴲡
СŴӦָ֮سͷС
ֳֹӣ˼ңҲ顣Ҫ˵˾޹ﵣǣ¶СҲ˾޹ǡǰָ˾޹һ¶СҲһ˵޴ͷնֻҪ˯һ飬Ͳ
ָ뿪Цô˵¶תȥˮȥ罫ϴˮ׼᷿¶˾˾޹ź˵ӹҲǿڱﲻϳ
޹Щ꣬ҲûҸСźһأǲϡ¶˼άͳЩ꾻ž޹ĺôûо檵ıݣⲻȥ
޹ʣƢºͣûд󸾵ļӣ¶Сã˼ңܹô
¶Ҫź޹һأСҲ֣Ц˵ôҲأ̽ӹӽҿߡ˾޹¶۰׵壬ȼ仹ʪŢһƬδɣҲʪһƬ·ƵġָƵĴ
Сߵֱ߳ȥҪ۾
¶Ϊ˾޹ָϻеĿԻߣû뵽Ѿ¸²о֣һڣߵͨ죬˵ֱŤû뵽ǵˡ
Źأɷй£ûŮڳҲҪСźϴɾġ¶߹ߣҲû˳ȥϴ˺ӹָϴ۹
˾޹ͷָؿڣղֻǲ¶źʱȴû̧ͷ¶
ָܸоϴ̣綼ۺģΨǸһ¡ѩףۻ߼µķӯµ¶ϴƵκ죬ˮ۾Ͱž޹Σָµߣ¶һֻҪӱķŭ
ָ¶ǿһϴ˾޹ղٰɽϴլȥסָҲʵϹ˾޹޹⼸һֱСĵòãѹ֣ɽ¹һҲá
ȵһǱ򻴶߳䣬ͷҡݵҲð졣ָЩֻ»ҪŵĹҪƷǼԶ飬ֻϣԺͺá


 ¹ ھʮ ϵ
˴Ҫ뻴׶ϾϵҲǶϱ֮εף˹˵յ˵ӵ֮󣬹˴µۼɺޣʵϣµۼ˶ԻĽǿ˴˻뻴ǧ˿Ƶϵ˴ЦǰĿܣµ뽭˾ͻӵΪ˼ң˼ҷĻᣬǽõӡ෴ģ˴ˣݾѵԽףµ۷ʱ˴ˣԴϢĻᣬǣƻ
ָ۾ɨڸͥ϶ͣһϢ
ָͥسݣѾ˶ˡܸͥߣ뻴Ĺϵ׽ӵϣ˴󹦡뻴εְ֮ϣﾴﾴõ˾ͬУʹڽűĴͳΧҲ˽ܡ˵ε˵˵һ˵õġ
޹ﶼѾլܲȢ޻ɣָɫţ˵լ飬ûµñ߹ңɡ
˵ļ£ôʵģָļ£Ҳεܲϻ˵ʣεøͷ͸ֱָû˻ȥسεö棬ЩΣ廰ЭϺЭȻǸó۵۵ΣҲò˵һϵ֮󷴶õ෢չĻᣬҲ
˵ΪֹҲûٹ꣬ҲָǼһˣӦıݣǽϵǲָȥҪָܹ˲ݵģͲǰĳɾͣγԴͳ档
ָ̾һ
ߵʹȥ͡ķҲȲѵѡ
ȣݾѾӹ͸Ҫһ󳼹ȥַ񣬽Ὣ򳾴ӽߣʹ־Ұ֪ϸĹԱҲΪźϺʱˣ̫ࡣ
ΣݹԶһϵǵطžˣҲϵ£ǴӴͳ˵ǴʵľȨƣڶϵΧ
ڶϵڲ˵Ԫ̳ݵŲָݵӰ첢ǳŽ͡ΨԶҲȥ˵ݾǴԭȵ˾ıԭȵ˾൱һֱԭҿƵӻڡ˵Ѿǻĺˡ򳾿ڽԪݸ㲻ϺĻ
εĵǣָ£һˣԪԪ˼ܿյӶݲ뻴ΧԽֲ̫ˡ
˵۵ìܵģͼӵ³ĹǺ޵ģǰƣʹѡǷֻϵָƽ˼Ҹӳ״ѹȥӶʹϵȫΪָĸӹߵʹܹǿ˼ҸӶĿƣΨˣϵܽΪ׵طֻΪɡ
򳾵֮󣬾Ͱڳһ뻴˺ľѣ˶ָԻʵʹ⣬ҲǶµۼ̬ĴĦ
뻴ѵԽף̹˼ҸݴһҪ򻴶ͷĴͻҵ˼Ҹͷʱ򻴶˼Ҹӣ治ֺõ³
ε˵»ݡ
ӵ¼֮ǰļƻÿﲦʮݣʹݾȫɽ뵺ķµݵİȫ۳ǵпֱڵʹǣݡ׮¶ֱӶӰ죬Ȩȴڽ
ָϸϸ˼Ҳ޹լǽϺõѡ
Ҫȫֻϵϵ޹ȥݣõѡҲεáس桢ͥϣġָΪһϵ˲̵ĶԴ޹
ָ۾ŵˣ˵Ҫ𣬴ӸֻԼȻǣƻӸϣǣҪһ׮¡ʱֶⲻҪ㣬̫ͷҲʲô¡

Ӷ˳ָ´ȥ¶Сӯ份ھ޹Ժһ
СС檣ӯý㣬ָˡ׷»ڹ»ı޷檺尲
ָҹҲҪ˯£˾޹ר裬Ҫָơ¶СϾ˵Ҫָȥӯڵغˡ˾޹۾Ϲ춼ƤӵתҲָýʲôϵָӯĹϵעܹˡ
¶СԹˣ޹ָϳԺӣָֻܸӯߡָҲ뽫ϵӯ˵˵ӯలοο޹û̫ľǣںլϡ
ǰŸϻӯӵԺӣ˵ӯ䷿ǰػЦﻹûι͵ʳˡ
ӯǰҪȥ죬὿ЦЦˣ᳤ۡҪָ߼ȥȴָһѳϸ
ҪˣָؿڣˮĶֱָҪȥ
ɣָ˵
˭ô㣿ԹܾȴšͷȽĹӯ䡣
ӯɺ죬ûҪͬʱޣֻǵˮģҲȻĶĵӿ룬ֱеҹȥָֻε֣ôҲ᲻ƿ
ӯ䷿Ҹ˰ޣ츾Ҳ֪Ȥ֮ˣָ˯˰ɳ档

ԺĻû߲ܼȴжʮգӾݴűܼھѮ²ֽռ
²ּΪ踮ıУջɳ²ָ֡ĳ²ֵ㾭踮²ء²ֵ²֣룬أپɽϻؼ꽭£϶У뺺С
иؿؿ֮ƣ뾣Ҫ򣬲ǿأϽ봨ײֵţԺиΪ㡣
ܼҲȡУǴϽסŴϣһзӣվѡʱӰһ
ڵõűָ֮ͽس桢ͥټܼҴʱȡУ񡱶´ƿܻӰ졣
˵ڽλܼҼȲȰҲʹأͷβֳĬܼҴּۻ۵ĳ룬ʹǸݴؼеʵͥ˵ѡʱǺãʱ༽޷֯ģĹƣ˵ڽƳҪҲںӻߣ߶ֻܿŲܼҾ̺м񡭡


 ¹ ھʮ ݶ
ܼҳԺ֮£̡
ӵµۣܼҼؿ˾ĹԱͷβֳĬý۷׷סϢ˵̬ȣ˵ڵλǲʹϣȥΪعĲگϣܻȡܼҶԽȨͬǯ
˵˵ۼ絣Ĳܼ߻־濴ܼҲȡУ̡
˵иȺ룬ʲӺת봨󣬾˾ո˺и׳ɴռûмС֮˾ʹ˾ӵµۺںһʹ˾ǿ׳ɵľѹʹ׳ɽаҲǣܼҡܼʱ뺺УҽߵսԲ
ܼı˼ӦþУֻȱǡʱ֮󣬶˽ķڳռ༽ϣ߽ڹԵأؿвܼܹӱ߽սϵķ踮ᣬıԴĴơ
ȨǰֻǿάһŽľ棬ܽңƵľʹ˾ȫ׳ɵĳ־Ͼֱ
иĹپսǿʹЩҲڶߣ־
ų츮֮ʲ󣬽Ϊԣ˿ڳܵĵ顣֮õĴģսƻСʲռݣ죩پ͸Χķز㡣
˵űᵽܼҲŴӳ²ֳ뺺УָţܼҰ׼ôãжһǳĿ١ǱǲǿԺзķʱ˵봨Щ궼ûܽ𣬶ҶԴƻôأָ൱ϣܼұܹƽҡ
ܼҳűʮմӾݴѾǶʮգűҪôʱڴеһУȻǱ޳ĪҪ飬ǽӹݶׯء

̫³һ˸ָ֮ˮӪݶׯֱͨѮӦ̫֮룬ݶׯ͵һʱɱӶڵǰݶׯׯ˶ԼԪ˿ס
ӹݶׯڴһʤ̵Ľɻ
ྩǨ˼ϼԪͿʼݶׯвáׯ˵Ӫƣȴеı׾ûзãҲûҵֿ͸˱ס
ɻϽݶׯĴ棬һԾͻǧ׾ףֻеƼ׹ĸµĲǹìǧһǧз»ƵķìܳһΦװ̴ҡ
ҿ̫³ǲִٳӣԪҲûнӦ׼̫³ݿ֮󣬻Ѹٳ˽ݶׯͨȻϼԪݶׯĲ𣬴ׯļ׳ʮӪ̴ڻϮпܡ
˼ҸӣԼơ׼϶Ͳڲ´ϡ
ָڶרճ칫ƫӹݶׯ̵ϸˡ
ׯס估װ̴⣬ׯݶػܽĳկһΪܣغڱݶկȽ⣬ȫĹݶ붫ڵĺ۽һС촬
ݶׯǱ׼ׯ԰塣ڹׯΧһж鹬ׯУׯֻǵũʣҪܱͨũصİڻӹݶׯկڵĸཨԼأΪУһԹĽݶׯΧڵ켺Ĵѹȥ
δرά︮ָݶׯ̵ϸ˶ڰϣп˵һ
ƫָ㱨εáͥﾴҲΪп
Ӻ︮主һؼ沢أء˵ÿһʯĿĵط֧Լ̰īռɡ㽫ά︮ʽ뻴ķ̵ּ֪طĶԿ£Ҳά︮ƶǰƣȥά︮ݶׯʵݡ
ݶҪ簲ȥε˵ⰲ˭ȥݶʣ
ɷҹָ˵ݶޣѡҪ춨

Ҳҹջ̫³ݡЩڽͿ๦ߣŸҲ㣬һٴ´ࡣ
ɷڶãܿ͸ָ˵ݶ޵Ҫȥޡ
Ԫ֮ǰϷϳֵҲ뽭ȵأ϶ɽԽľס֮أδԭͳԪ֮ǰ֮еģĺͼ־м⣬ĸ
ԿҪãҲʹ޵ܵһķ䡣
꣬һЩʧصũƯ޵غţһЩס㣬ԭĻӰһߡغĿԼغó׵ķչʹúҲ֮չȻк޵Ѱ󲹼ûֱڵϽկΪŵ㡣
޵õģĿǡǡҲݼΪ׵İӹ󡪡ԽغΪܺвȻҲӴΪƺںϵĻռ估չҲһ³ɣƶ޵կפǨءһʱ䶫⺣ĺܴܵѹƣת㼰غתƻ֮жڽ㶫
Ҳʮʷ˵Ǵ½Χһ죬ܲ֡ȻڻԡԼɽȽ󵺶дĵûֿ޵ĿѻĿ֮Ͳˡ
Ƚݶ޵ޣҪҲݶȥޣ˿ѻĶ⣬ҪˮغҪԻأ̽ߣչóΪЩϤҪȥޣɷݶλӡ
Ǹطָ˵ɷȥޣϾЩúܣҪȥޣҲٺò˵Щֳ̼ҶôȤҲ֮飬Ҫǿ󡣾˾һʱҲòʵǮȥ޺󣬿Ի˼·޵شﲩӦòȱúľϣǻʡɷúľۣǺ֮£Ӧ̼Ըļȥһԡ
ȾٹóԲѻġָ˵Ϳѻ˵ȲڴƬĿ壬ΪʿӶܲмһˣҪã֮£֮壬Զ絼֮֮֯£ǣҲ֮£ֲ衢ɣ֮¡
ӳݡĲƥ衢ǡ˿ֶ˰ǿԶߣݿѻ֯ǣɣԵõ޲˿ǲضʱԼⲿ˰Թֳڳݶס죬࿼ǿǣҪʲôҿᡣܸıҲĲġ
Ϳ޵߶߶˵ָ࣬ɷ˵ҪȥޣҾƼȥݶ֪ءȥݶҪٺԭȵׯǽ⣬ڶׯóȥҿһ£ǿķʽá㿴òãׯȷÿʮʮĶ֮Ϊ˽УµĶΪУǨڡкãĶ
ɷݶϣڽӹݶׯ󣬲ŲʵݶʵׯǧͷЩڹׯصѹ£ÿҪʮĶأ˳ɵճɶҪׯȥ
ݶĶҪ͹ݼһأطȴȺݡݲ٣ӸͶز㡣ݶʮĶأԳݼݵĸģʽĸ˰£򻧶ڻ´ࡣȻݶǧׯҪһǧ׳뻤ׯﲻկĸ촬Ҳռ൱˳صİʹݶׯÿǧׯͷѹζʮʮʯ
ݶΪˮĶûпʼոݶׯأΪ£ģӦü˰ָ᲻ݶո󳬹ʮʯ룬뵽ﻻͨİ취ƻĶֱӷָׯȡʮʯͬʱʽΪУǨڡ
ʵϣƵݶأеأٰǧǨ⣬ÿֱ⸳ҲʮʯõǨڣṩıԱԼͶ
ݶ׳ǡµȵصһΪźܺعĴƬغԼ½Եĺʪء󣬶ûеõĿѡڽỊܻñȵǰһءʱݶܷչ뺣ݡĶڴء
ݶ껹ǲݳʱ뺣ԶΪ磬ݳĹׯݳϵڶռֲɣޡָ˵ռؾˣ뺣ػ磬ԶΪȥ¼ҽ桭
ԶΪ磬໮ܸݶṩʯ˰ΡΪƽҪˮֱ̫ͨݶ뺣ԶΪ磬ȻаˮҪɻˮӪϽ壬Ҫÿʯ˰Ҫö࣬˾򵽽ȥҲҪӳ¼ġ
񻴶˿ףÿṩʯͼԻ⺣ݾڵļѹʱӻȡԻʱ


 ¹ ھʮ 
ʮ£򺣾½
ڽս֮ǰ򺣾ʮӪǧ䣬սʱļһൽʮӪһǧˡпسսʹý򺣾սǧһˣǧ˵Ĳشۣٲؽ򺣣򺣾ҪС
ָڻ˾˾رӪӪ
رӪһΪָʹԳ¶ΪָӲξԭ򺣾ӪӪΪӻһӪꢱһӪˮ룬ˮ࣬פؽȵϮ༽غǣӺ·ӳ༽£ռ֮䲳ڵıǵկΪ»ء
ӪһΪָʹȪɽΪָʹԭ򺣾ʮӪвΪӹӪꢱ룬ʮӪǧ䣬פسݣѵҲѡսѵѧѵԱ㳹׵뻴
񺣵ᣬǧҲɢ׳ǡɽǵȵصľҽӪоΡزб⣬󲿷䶼ãΪṩһϸ估١
ӽسսճأսǰԼʱ䡣ڰʱ־ûиݿ䣬ѵĲƸ
¶˾ָӲξ
͡
Ͻ򺣾ؽ򺣰֮ãΪļ׿Ĺסսڼ䣬򺣾һɱջ˾ı׼С
һóʮĶĹи뽱֤սزмþĽֱӻʮĶҵˮԼһǮΪаá
ӿ룬ʹýδսۼĵۡ۳ǣʮĶڽǽ˵Ҫֵʹȶĳݣ˵ҲҪֵٶ
ǿ϶˽򺣾ڱصսǲʹּͲʾʶƴ
͢ӣսԽԽ˵֮ǰྩڵĽղǮáؼԭս˲мսϲȡ̬ȣϸͳܲ˲мսĸá
ڵͨСʿ壬̣ءָڻе˵жิҲûжิӣĶ֤ԵũΪСũ棬ѻĵأɹļΪĶȻ·ս
һ֧ڳܹ֮󣬼ʹҲڶʱָսġ򺣾ջòǳʿĴ˸أǼ򵥵ָܻսڸ֮󣬽Ӫͻɨܴ첻ɥָʿЩ֮ѡ͵뼮ã˶Ҫ±뻴Ϊ䡣
Ȼͻ֧Ĵۣݶׯׯ֮ΪеĶʮĶһԾȫȥ
һʿ˲в룬һǧ˵Ľ򺣾һǼֵĶʮĶҲ߶õһ򺣾֮ǰֲڻУûбҪóôи뽱
ָһ֧ʿãԻҳϣηĽӪ񣬽ͨ˴ǨϷ仧ҪǨٳ׳빤Ӫµطˮ񣬸Ϊ󱸱ԱܻսѵʹǱֶսĿη塣

ܼھѮϮƽ봨
ߵս±޳Īֻǲϵʹ봨ԼĹپ;ͬʱˣסܼҴ˽齫ܼҲɱȥ
ӵµۺΪϷȨ࣬˵Чʲ̫ߣҲǳɹת
Ϊ׵Ļȫӹܽص˰˰˰ȶ˰룬ڸ˵ֱӵ
˵ɽӲƣ֮ҲͽƵԴʵ١ȥط֧ԼطֱռõǮ⣬ܿƽİʯ˰룬ƽά︮͹״롣ڸܿƳʮ˰롣
Ӫ˾ϽӪΪӪ˾˾ϽǮеĹӦ
ֱܽӿƵҪս±Ӫ֮⣬еʵĻϾԼմʵĳɽʵ»ʵĺݾ
ڳԡ˵Ŭ£մɽ»ĵ˶ͬǮеɾ˾ͳһƽݸȵصǮ˰Ҳɻͳһ֧ȣҲµɳڳΪ۾ʹмְ֮
ʵϣҲǵմɽ»ĵ˶ƿڵǰƣһӵͳΣ档
뼯ȨڻݡݡݡݡϡС̶ݵȵأ⵽̶ͬȵĵơǲ۾ʹ˵ˣ׼ܿգǮ֧ȣط˧ϣãҲά״
ǱҲػط˧Ƽ˲кùӳԣյԴȻҲȼǿֱܿƵľӡ
ǿϵͨݼıڶɹءǧء֮䣬ʱΪ߳⣬γԵԭɽ»Ĳͬݼߣ½ൽڡ
ؽӪҲ½ˡ
ߣ®ؾΪģϰĲ㱱һ룬®ݾˡ
ʹǰޭа׳ɣҪ׳α֮裬ʹǼΧʮá׳ȴҪۣҪ⿤ʳݡһʱ佩̸ȥҲûм񻯡ûпͻƵļ֮ǰ׳ҲñӸϣ׳ɲŽаŵ
ߣڱصǿľմʵĳ
ྩӡʧݺڱشģľжͻͣڽϣԺиķϣᲽڣϣӡƽԭŵķϣᲽڣıྩ̬ƺҪڻƺӱγһȶķߣԱռĽ༽ȵء
ϲ׷³گ𣬵ʵʵĺ֢һǺء
մʳӺ󳷵񿪷⣩ǧ䣬һϽơֲһ֣Ӽƻÿʮߵʮմԭ챱ıˣӽӱԼ֮󣬱Ѹ䵽
ûڵʹʹҶݶʷ֪ݣ涽ط²Ƶֽ»ݸԭˮĻϣˮһˡ
ʵֱܽӿƵıʮѮ½ӵʮˡ
ֱܽӿƵıΪӴ󡣻Ҳ˵ݡ̶ݡݡʹ˾Ծ࣬ߴڣܱﵽʮˡ
Ժиƽԭϸۼ³گ£ƻҵĨһɶ
ҶȥȻҪţⲦݾҲ֮ǰƻʮȻʮ
ݾӹ͸óģѹߵģһûһ͸ѹε̫ݣߣǰ͸˰ꡣ˴ܻʮĲ⣬˼Ҹֻܽݵ˰
ݱϾԶϷ֮磬Ͻʮһأǻ긮ܺͣڼĶҲа˰Ķ֮࣬ࡢˮ٣˰϶˰Ҳʮʯ֧Լʮʯ
˼Ҽ뻴ƲϵӻǮׯǮϢʮ½½ܵļƽʱάĲ⡣
ؼҪΧֹ͸ķߣݾװˮһЩҪڶʱǿףƵЩǮͺ׽ˡ
ҿڷ֮ǰѾʮϣȻǹìʸϣҪӵطѹβܴ㡣


 ¹ һ  ս
＾˲ܼҳ봨ս¶ƽ
ݼҸ͵Ϯ˺ݸݽԶĵϤʧݻ֣֮ҪӦݡԼвĽˮݼڶطȹ֮ǰʵչģս¡
һܴ죬ӶչĹƱȻٶȼңʹβˣҲͨҼսĸԭ
ϪݼפرӪݱ̴࣬߹һƬǽ֮أվڸߴ԰ĻӪ£Ǻˮˢĺۼ
£פµıϪͶʯºӣʹϪĵշ֣ʹöسҰׯˮسǶںˮһ£ҪͶ̳ǽˮѾ˳һ£ڴѣս£ҲƬߣһƬǽ壬Ҳʹľĸг
غӻٳǣ˼ô޹̴ߵСУǶصطӵܣһزкԻⲻݣȭ֣ߺ޲ƽ˵Ҳǿɺޡ
̴һ̾սײУݲöԵְʴȣʩչֶһЩ
Ȼô룬̴Ǹе쳣Ŀɬ
ϻߵıԭɽ»Լʹ˾ݼڱҪԿıﵽʮ˾ˣݼıڽԪϵ֧ھпս֮󣬴ӽ쵽䣬ۡ
ԭΪӵϻЩʣпɳ֮û뵽ָȻϧ˼ҾѣվӵʹԪ쳣˳ڽγµͳģʹһɳ֮Ҳ
ʵϣ㶫ս֮սϾʧȥ
ǻݸǣͻǻ߲༯ᳬķ֮ˮϮϡغһ֧ޱȵĳìҪһҪһ׷ǿףҪ༸ʮԼǧϰٵ˹һˮϼϡغǰ͸Ҫغ걸ķߣҪͶ뼸ʮıʡ
ݽӪо¶ԿÿƺƣغгϵϮţѾľǱ
̴һʱҲתȴһĶϡ
ռݸݡΪأͱʹҲפرԿҪǻΪأǿϵĹƣǱȻҪΡ걺פرνϣ͵ϮĲูʱ㿤߶ԿȻҪչ߶ԿѹɾͲһĴ

ϪķկָվկǽϣɽǰչĶسҰϦµľ¡̫ԶҲɽڵһӰ̴ڡ
ӡչӹҶˣָӲݴӪ
ͥ밽׺վţʱӱѾõȷеϢ֥ʱǱ߻ڼֵֿ뱤կʽͶΪ
ͥ׺һΪ֥ͬţһΪ֥ղϢϧҲԸȥԺпܻսɱ
ݽ˵ĴӦþͿ쵽㶫˰ɣ׺˵
ʱ䣬Ǵݸܼ꽡ͥ˵ֻ˵Ǳȴӽʱݽ˵úء
𵱳ʢһʱĶ˵䣬պ󻹺ܿҪսɱ¶վ겻ѡ
ϿЩյģһҪǣ׺޺޵
꽴ӽϳռ˽ԹϿΪУǣݼ൱һֵıκιϿ˾طҵǿ׳ݼңݼҺΧԽʹʲӽͻΧߣתɽλ
ڴӽͻΧʱʸɽУȱҽҩֲͣһʱ䣬ڻ˹ȥϵʱѾ´·ˡ
ս֮սԱò䲻˵쳣ļ࣬ճıǧˡǧ䣬ʿս˥㣬ֻݼұ˴˼մ˶Է̫ѪûͶĿܣζ
ֶţȥµۣƻҪڳפġָ㶫Ӳ죬ʱ֪ͨݸָͣ꽼һ档
꽡ԭ֥½˶Ƕ˧һĽԭ֪˧ֻǱֳĬ¶룬֪˧󣬻һԪ
ָӲɽկߵŹ˵ѾǷխɳСɾ񣬸͸ǵķߡƽ˼£Ҳö԰ˡ
ðšŹʵһǲǾñ
ô׵飬оָ˵
εֿ˵ȥǣһոΡǣԭεֿҶܾĽ飬λ½γǲˣճǳظݷɻơҶڣسǳصξһڳƺɱ
ܴش죬ҡӢΪ׵ξвҲʶп״ȫ򻴶£±㶫Ӫ
ǧڼӺ·뱳ɽΪľ³կͬʱҲξвǲ٣ξвսǰǼɽӪ䣬ԶԸı˫ϵľԱȡ
ռ֮󣬵һˮӪǲӪҪΪͽ͸غָٿսʹݼڶķøøһֱݼ֧ŲסòоðԽԽݼҲĽ֣ҲҵһݼصĻᡣ
ٿսݼɻʹ࣬Ҳжɡ
ڽ򺣾֮ǰĸģ˲ˮӪ֮⣬ҪŮӪԼ֮ǰֹû˺ϵΪгй򳾿ƵĽˮӪڣָôĳݻв£òڳһԽӪԼӪڳݣԷ˶Իĺա
һָҲͳ鲻ս
˵к󱸱Գ飬ξвǾսļӣ󱸱룬Ȼܺܿ콫Աȥʵʵսֹ̫ۡ
ߣָҪǲϼ׹Ӧϵѹ
ָ㶫Ӳ⣬Ӳ㶫ʵϣݸܸṩ֧Ԯ
ݸڶ̶ʱ֣طܵпĴݼҴЩϽģЩͶݼҵģһطֻܲдϢ޷ʵʩγʵԵĶսɹඡ뻧Ǩɵؽš
ûΪлʮĶ֮⣬ݸû׻ΪжʮĶڲɽɸˮʮĶһĶˮ˷ĺݳĶֵز
ҪЩΪأڹȥʱݸڣǨڡʹﵽʮʯƥʮʯ
ͣҪǨ֮½밲õġҿȴӺ׳ǵȵسݣʮĶˮȻĹԶû
Ǩڳװ꣬뽫һ̨סսµƵҲдĹҪڸȻƹӡǰҪһҲҪֶͨΣӹĴ
Ҫάܱ˵ľǮԼıסеĲ䣬άʮ˵ĹӪԼ๤Ͷ룬ǨڵİãҪֻ֧ߣÿǮ֮ޣѾﵽĿĵز
Ҫǻ¢ϵĺóѾýһʮĺӺͼʮʯԼľϡúƤϡͭʣ֧Ųôġ
άһꢱòߣһꢱתΪս䣬׾е䱸ͽͷѡͶϿµսսʱ׼ʸеӪʵģսʱӵĲͶԼͶ룬ͽͷۡ
͢ÿսֵòɿʱǮĻԱɣҪԭҲڴˡϥͣҲɱʮĲо֡
Źڴս¹ģָȴ£˼ģг̽һ⼱
ͥӹ󣬵ݸָ˵ĴѾִ䤿ڣᶽزΡ
ݼٽԼڼڵʿӽȻѵʱ̣۲ӣλϮһڼؽĴϾ䣬˸п֡
ǻݰɡָ˵
ݶ㡣׺˵ݴӪ˧뿪ȥݡ
ͥͷ룬廢Ѿڹȥʱ˰ɣ


 ¹ һһ  ݾн
ݶ꽳ʱƾϲȥŲִٴ̱ϣûаݸڴݸϰģݳĳΣֶıнﶼξƸۣ꽵ĻϯӳֽĲ
ǽˣݼҹʱ꽳ս£ݵ׾ӻ꽲׾Ҳ½ݼɱʱݻݼοţӵ꽹Ҳܡ
߱ݸãָӡӹչҶ˻ݺݣͥ¶ΪʾɣЭ꽵ĺ¡
ݼңǰֻϣһݼռȥأԸʬݼҵȥͥϯǰĳδſǻϸǰԸ׶Գ͢Ĺ⣬Ҳźʣǧ䣬Ϊ͢׼ʣΪǰ޲ܸǰҵٻ󡣳˧⣬θǰҪҵȿΪš
ҲڻɣͥĳΡ
Υ־ıЯ׵űȥݣýǻڸĹǰ®Тĳ˵
ĳô˵ͥпǧ룬Ҳǰͽƿ͸ҲԤϵܿв֮١꽲ԸԪϵҳϣֲܻԸǧսĲڽն֮أΪšҲ;У꽵ԸȲԻҲõĽҪдĲڽ
ĳΡıҪȥűҲ꽽ܽķͣ˵ǵԸҲڻΪǼ뻴в֮ٶǸԪϵڡ
ڣͥЦ磬½òңԭҰ֥ħΨಽĸ˧һ·ǣΪǵеʹġԹޡ
ĳΡı꽴ĽţôͥǸеϧ˸־ҲڴʱȰǣתƸۡӳˡ
Ƹ۰ݵתʹոϣӳԸΪǰݶǨΪҲȴӳԸ
ͥͷҪ¶ĳε˴꽵£ȥָ

ݸָŵĹӡչӹҶ˶ȻȥϢˣָͷͼоơμԱߵĳ빣ͥȻطϢ
ݼֶʲô㣿ָͥϯͭˮţͥһ衣Ȼϧ꽵ţϾûʲôȻͥĵȴߺĽвôã
˵Ľвʣǧˣʿս㣬ʮ궫սѪȲп̭䣬Լ׿ʮĴ٣ѵĲƸ
춨ܵĹǸɣǵ꾸Ϊܵʮв
һ٣ܺܿһӾ
Ҫݲǧ䣬ҪԴΪܣӹӪ²룬ֻҪֵܸѵܺܿ콨һ֧ģս꽨ľ
Ȼˣ꽵ֶһҪǧ䶼ȥ࣬Ҫ뽭ֺĹϵƣָǿн˿
ָͥͷıָ˼Ȼúܣ꽵Ը˿תָ
ָͥ㱨ŵ˼ʵͥΪôǲźã
Ƹ۵ڻĳΡıȥҲõΣҪТҲӡͥ˵ʱôţʱȰΪЧ
Ҳáָ˵ʱҲСڴ⻴̬ȣСϸʲôԻˣԽҲˡ
ͥ˵ǧ䣬ս£ͥ˴Ӧǻڻ뼮Ϊ񣬻ѰסԸΪЧߣͨ䣬ֱӱǲӪս䣬ȱսѵѧáְΪʹƸΪףԳ¶ǹΪһþļӳٳꢱ룬ȻԵ壬ս
ֽͥӳıԣظݶأҲԸΪЧְ㶫ר˾磬ϤҵҪְӳͿԴ֮񡭡
Сָ˵ͥ⣬˵İţƸۡӳˣָӲξڻ£кʵְί֮
ԼԭȻһĽΪãҪ뻴ҲҪͬԭԱ˴˶һż

ΪգָÿնӰæ֮гȥݣݲ֮⣬ҲǶ꽵𾴡
գʽټĳΡıƸۡӳˣ˵ݾвİš
ĳΡıҪЯ꽵űȥµۣƸۼ˴ݵֱָίָӲξٵĽְߣĲвɳ¶Эӳȥţٽٳȥ齨¾׼
ƺӼ׶ʵڶչĹƹģжԽƣӵҲִͬϿս
һͽӻ߳״򴩣ɱѹıԴȻҪбʱڱԴϾͻԽִٿսûսľȾء
ûжҲҪȵ괺ƺӽⶳģ͸ǿս֮ǰ㶫ҪбԱϵ׼
Ӳ㶫ָʮһѮͣıϻӲ컴ķ߽衣

նɹӣ붬һѩָڼŴ멣ظѩֵءũ˵Ĵѩ溦ܸṩˮ֣׮¡Ŵѩ⾳ĿẮƺӼذˮϵ̱⣬ṩƽ̹ͨ
ָͣһ죬Ļ£ŷѩɹˮֱ
ꡢͷȻϵˮӭӣӹǰһԱɺ멵ｫ
ʱԶ׳ָŵǰǴɺ멵ｫꡢͷ˵ǺҼҴˡӵ˲ࡣ
Ľϲ۾Ǵѩһ졣ͷȵӦһŶæʧǰͷ̽ǰָ֮
ǣͽӭȥ


 ¹ һ 
ջţȥǻʮָѾꤣ˻Ϻ󣬱㿿ջͷķ̨Ъš
̨һʮɼשƽɻһӼأջš
ָлԼӭӵĶ飬нǧˡҪ˵ˣ˽ûĵطָҲ㣬ЪţѩҲǲܡ
̽ɢȥһӶӵɢΧסѩڱܷȡʳιʳӲҲһΪλܹȡѩˮ
ָӲ죬ﾴáͥƸۡյˣָꡢͷ׳һڷѩҰ⣬ΧյáϡֱĴ˱Ƕʳ󶯡
ʽȱҪôҰ󶼸˳˸ɾ䶼Ӧʳȡѩˮ⡢ϴ춪ժһЩʳҰ˼ʳ˼о;ڴζˡ
ָһζĺţþ͹֣ʵеʳʹҲζ
ôûζΪҶÿɽ亣ζɣָЦŷʣ˵ҰƲ󰮺ȣ˧Ҫȣ㼸룬ϲ⣬գ⣬ϲ⡣
ЦЦ
ͷչ˵ͷֻи˼ҲܳԵ⣬ϲʶģΨмԸԣ˼ңһͷβɱֻлڴģ
ָ֪ͷɻ󲻺˼ֱʳЦŻĶĴºſɲǸ׻ģڽЩֻóԣϸˡָָͷͷˣ˵һͷͷβֻɱʮ⣬һͷɱıʳˮҲʳղƤƼǿЩѥƳļסƤܺãˢӣˢǺöƴҪĨͩͣˢֺֿ죻ȦɲŽʣһͷһĶӣ˵ֳܶһʯ˧ΪڸкЩ򣿡
ҲͷˬЦŻص
Щ£˵ıȳúĹԱ죬Ҹ˵Ҫ̸ЩĶڲܶˣʣ壬ĵ¡˵˻˻ı¡ָ˵ʷ⣬ڻҲܽȱԲھзֵȼӦٲ͸ԻһЩľʲҲޡЩţĳǱ֤ӵսõİү硪˭Ĺ״˭Ĺ͸ߣ˭ģܵõõıϡҪǲһ㣬ǴʱҶҪ˺ȥ
˽Ц
ǽһû֧ԮɹаΪܻ˾ĽƲ죬ͷȽԻим֮飬ָҲǾη׽֮ġϾǰֻʶָսϵֶΡָڻѾߴܹȡĵطʹͷȻĴ澯裬ӵָ̬
ָӲ죬ͷҲΪ⣬ʹиָԻΣ֪ҪνӽϺִ磬ȴû뵽ָ˵ʽԼ˵ݣǾƽ׽ˣһӾ˫ľ롣
ɽ亣ζҰðŷѩΧһҳԵýζ̸ͥΪп
ָҪӲ죬ͥǳַģϾһ֮ǰҶضǰԱ൱ĶԣϽܻ˾Ľƣ˭ܱ֤˾һҰĶûУ
ʱջҰͲͣҲǸͥﻮҪݵʱ۲컴쳣
ǰ˾ͥܵĵġ
˵ģ޷ҪҪʲôԼܸʲôȨı̫ࡢ̫ϸ̫¡
ҰͳԵҲƽָȹվȣǣɢжӣǰʱ̽ڻǱ͸ǰڡ
ʮһӣƤףֵ˫ָӹݹű˿˵Ǳ׼ڡ
Ҳ˵ʲôҪ֧͸СڶӦˣҲΪһͶôԴ
ǽʹǼΣŻʵһЩ
ڽ˫־䣬Խ֮ǰɱأཫǸܣҧסǵβʹ򡣽ǷŽ··лܺݺݵҧһڣڱʵһЩû߲ǳ˳ǳؾ֮ġ
Ҳûа취ޣϮʵڣҲֻػػذȥ˼ҵβͶҧܸԷȦȥ
ȥѵʱ򣬼սɱάеĽǧҲΪ䡣
ͨǲȱҲ֧ԮüǧͷȥһﻴӺսҲǧƥӪ֧Ԯ򺣣ʱԱǲ󣬵ƥʳĳɣʹĵֱСӪسִӽӪȲѡһտĽ䲹룬Ա䵽Ӫս㵽ǧƥһһı׼
˸Ӫĳ̽һЩ⣬ָҲǾܵĸƥΪսڻƥսϣͨѡһЩ׳ų̺õģָӪơ
ս̫Ҫָɷڽù䳭أʹǽ˾߻ʧһЩ䣬ҲҪ𱦹ս˽ܡ
ڻˮȥʱ뻴Ӫ޸дΧΪİóС͸ڿԱΧӣ»ɴ˺
Ȼˣʮ̽Ե͸ߣ߳أ˵ȥⲻսʱ϶䣬ʧصĲˣǿĿս
սףȴƥսɱš
ҵĹģﵽˣ߼㽫ȫɳȥأʹӲƴӲδȷʤʱͷۡ
ĹģٴЩԳˡϾʹнʱĶСչķΧҲἫ㣬ѱ֤ҧ
Ҫָ֤в͸ڸţ⣬еˮӭָ죬ҪǰɢΣȷײ
մҳԹʺģҪǲƨɡԺӻ©ʮֲ߷߲ƽ˵
δ࣬Ҳһָ֮Ц׳ǰлһӪ죬Эͬ͸ڡꡢͷ˵Ը⣬ҴӳٵһӪ׳죬Эڣûʵ׵ȥ
ԴޣҪõ̫࣬˻ܼΧ⣬ˮӶԥ֮䣬Ϊ˿ѻ﷽㣬ҰﻧΪӣһС͸ȥͺѱ⡣Ļ̻̣òװҪӿµĶ
ָʱ򻹹˲ϧսģҪȡʱ䡣ټƵΧӡկبڻ֮䣬ҲֻӲƴӲһ·йȥڻΧ֮ٴػذս
ʱ©ָҲմϽ©ӡ
ЩӪƽԭϸҲʱ䣬ٹ͸еġմе㲻̽Ҫָո˵ҪǴӳϽ©⡣
ʱڻǱڣָϵ͡ݵȵ͸ڣȻݾ͸ȳҪüء


 ¹ һ  
ָҹǰ뻴ǣѾڵӰ
ûԽ߸ػذĻᣬڻǱԽӴȥӿ
ҹǰѩͣˣĺ绹ںĹţ絶ͭߣָﰵ룬ѹûз˪֮ɫӤ
дɵţüͷԽӴˣΪ⣬²ⱱĳŽϴɵǰӣɭϵĻǲ͸
ƺӴسֱ߶ڹ֮󣬲ŴС
صƺϰʹڱռżǳأڱޣʵʴ̫ɽ´ƺӱ֮䣬ͶڽϱĿ
̫ж´ԽƺӵǱֱ߾һ·⣬һƽûʲôڵ
ԭһ˿ܼĴկͱԼطϵװΪ̽͸ս£һ򼸺Уʮһݻ٣Ҳݲдֻ̽ҪԽƺذķߣӻأͽ֮ء
մʲ˵ƺϰ䵽ңչķԼȽϵͬߣڱϵֻ̫ǵԴͬǼǽΪģվƽİٶկŹĴͬߣЧֹСɵ͸
մƺϰƺӵһ⣬мгܼפأ͸ȻͽմⶨսԣҲǶسǳأԽӶǣƺӽ֮͸û֮أȻҲֻ˵ȥ
ڹȥʱںӻ֮ò׽վ̣ԼҰڣûм̵ıկأΪ͸̽ϮӵĿꡣӻողЩɫĸֶݲһ顣
սʽܿһԽƺӷӻ͸ٷɢϮӡ죬˻ؼУŻ
̽͸ӻ֮䱡Ĵ̾ʹжϣûбϢҪ֤յжҲѣվԽ£ȥʼɡ
ȥʽǵ񣬹ȻʵǰǰдɺΧ۳Ϣֻ۳ǳ걸ǧؾδóѣɢȥ
ۺϢȷڻĺԼ˹ģ
뻴̫ԶǲǽӪɳҹݺݵشһ£ͷѯꡣ
ԴͶھдɵ²ǱڻǱҪ޶ԣЩ˵ȥˡ
áͷŵ²ԽԽ࣬鷳ѯؿ˿ָ
ָ׳˵ꡢͷ˵ķΧҪ̫԰Ϊޣɻɰ;лϼص㷽ʽǰúһ£ƶһϸķ
ӪһӪΪ񣬴һӪƥϲԻٶ·׳ʻӪһ;Լϵ㣬ǣǱϡ
ӪȥָҲδ³ǽȥϢӲǳؽ
ȽһǰĲǽ඼˳שǽҲмӹ̣ҪǶԾʽǹĸ졣
ʽǹСɵоԼʱǿԺõӦʽŴɵоʱĹΧǣ乥ǷʽҲԽԽͻʽǹͻᱩ¶һЩ
¸Ļǣڴ⺾֮䣬һߺǽǽڲںﺾﺾڲֳһǽγǽĸʽṹϳ¥ͳǣ⽨ǽŶԲľۼţ⺾ϵţĽ̶ʵţǽĽǸĽΪĳ϶ǽΪƽͷǽϳǽϵĵ¥Ľǽ
Ϊ˼ǿǣԼˮ뻴ӳǣӪӻļΪꢱˣȡҤǰשľϼΧʮľһգԻϵϺˮͨˮ١
ӡԥĳǣɻ֮䳤ʮһ̷ߣ¶ΧȻеѹ
Ȼ߽ǳػǱģϾû̫Ұսȥ³ǳؼĿ϶оǵĻΧҲޣĳ֮仹Ҫķկ©
ȻǷȶǳءկԴҪأؼҪߵıǷǷмᶨս־ġ
Ϊǿͨе㣬ڹȥʱ׾Ͳǧס
ǰҲǧף齨ͨ½ǧףʹߵϡԭƵ㱱ƻϾԼմƵĳ˵ﲻɡ
⣬ṩǧţìܳټܣЫڵʯܡ
һ㹩ӦԼڻÿ»Ӧ⡢ΪʳʮʹûܵõֵĻָǿꡢͷһпս̭Ľ졪һѾܹϾˡ
ͥﰵ룬Ҳǻһϴĸı仯ûõꡢͷаΰɣȻƾټӾļªֶΣ޷ԻĿȨġ

ҹһߵȺѰ޽ݱأһ뻴ǳعĵá
˵ǳصĹżسսе͵塣ڽسսϣܿڹսϵĽ뷢չͶʯ͹еãʹý򺣾ڽʱ
ͥڽЭ˶սоȻܽسսĵʧ
ڽڱסеʶõĹӦǿ֮УսṦ˼ʶָҪĹϵ͸
ûʿãʿ̫ʢñͽҪ
뵱ȡôսҪҲöе㣬ݺݵҧǼڣų׵ؽʿָɲͬĽѵڻϡ
ȻڹȥʱõǿһͻƵһߣʮϵıᵽ棬еѹȽ򺣾ؽеѹ١
˵ǿ򺣣ҲһҪʹ¸ǣҶпĹս·ϴ۸ӡսβһ¸ʹ¸䶪ɷ˼Ӵص
ָһֱǿʳԽսҪԣ˶ʳ⣬ȽϺˣŽΪԵơҲռ챱غֱӶޣռྩ󣬽ѹĴƱԼĻׯͿԴӵطﹺԴڲʳ¸Ĳǳġ
ɱ¾Ӽܽײɱһͷų¸ֳܱǿսʵûʲôֵĵط
Ȼ֮ʱغӻһߵҼѡԹۡںӻһʮΪ걸ΪıٶȽȶȨҲڹݱ֮ûвִµҪԭ
ҲдĶ
ڶңսֿнΪ׼ȷж֮ǰڱظδȵ¾Ͳִñ
ݵı̫ԣʹߵҪ̽ӻߵļ̶̳ȣƻӻߵҲὫҪڶߡ
ָʵڲӦԵǰ


 ¹ һ  
׳һҹǱУâɽ´׽֧͸һߵڵټ
âɽԥƽԭƸߵ㣬ɽƵҲߣͻأؾɢʮɽͷҲâɽķկسǶڽսݻ١
ϣմκʹ֮󣬽µ֪صȹ٣½ļ׳һ֧˵ر飬ǹìȫ˵ɲƲĳǳˡ
˵ָһֱâɽȻõǵƣû彫ʮ
ҹǰ֧͸ǰھƣò׾ۼٻ˼ң¾ӳ²ӹ֮Ҳı¶ټϳҹתƵضâɽ²կ
٣׳ͨɫ²֮ܿͻתƣ·ϣͷִâɽ²կ
²ﲼʮ֮⣬ԽӴʹ쾯رӡ׳ʲâɽ´ĳͿİ²ӷ²կ۳ɢ﷽Բ
Ӫǹ䣬ɢߣסﱱ·ߡչҧȥȴʲΧ֮
ʲ²ͻΧŷ򣬴ӷ±Ŀ϶ȥʹ¶Ҳϧ
׳ȻҲԥ²¶Ĳҧȥӽ󣬹䣬ǧ֧缱£ɻȹ˫ڶԷҪһļʸܼƸáһֶУ׳ʻӪӲȻռ˺ܴƣõ׷
²սֻƥƳΧȦ²˵ѧķʽоߣһֻвĿ꣬Ȼ༸ԱҲǰл;мĸڿΧϳռƣ²ȻͻΧΪȡ
Ȼ²ĵһͻΧǼ٣׳ʲȥ׷һ²¡һƵģһɿķֳ٣ббĳ۹һߣѩȵս߸߾ֱӹ׳ǰ
ӪҲӣһӼҧ²Ĳһ׳ӭ˹²
һ˵ı׼﹭²Ҳǹװ
ûвУ׳޷ͬʱô󹭸á׳Ͼòƽ䣬һѾˡ
й²˹˴󹭣һնʣ뷴²ֱײȥǰһУ˴бͷٵԿģҪȥ֮ʱ׳ڵʯ֮Ե˵ĲҸҲ񣬵Բסһػ㣬ĻõڲϲһѪӾԶ
ܿͶԳȥ׳ֿ죬Ҳֻüɱˣ˻ҿ˰Ų
²ϳսǿٳǿԳ壬ͷĴɢ
׳鵶ʣȡ֣רҴ׵²֮
²Ҳ˼Ҳóĺ֣һʱ䣬׳ɱƥ
һһͨõɱС׳ȻὫøڻɱС
ʲ²ﲻپɢӲһ󣬵²࣬һҹǸǴߡ
̶һĹ򣬻뻴ϼʮˡ
˭ӪǻӪǰһľҲϼףˡ˶˵Ҫֻ˸̤
²ＱӴܣЩص˱ȣսʰս߿ʮͷ׽߰²һСݣٽһ²ﲻڻǸתơ
ɢȥ׳͵ЩҪ͵ؾΣŲڷϵҪȻɲӦ
˵٣˵ö࣬ҿ£²ʮƥȻ׳п಻

ʱӪ֧ԮָաͥҲеâɽ쿴ظݻ١¾
ںӻ֮䣬˼ǳսõǳضһǳزƣһ͸ֵסҪǻƺذķ߲ܽ©ӶϣܷС²͸ߵָȻ̸ϣҲӰ죬ʹóڱסǳҲѡ
ظ˸ɾûվػâɽǰڡ
ߵ岻ֻҪסǳطկҪгҰս֮⣬ʹڵܵƻ
˵䱸˴ķìܳڴв£ܳǣķΧҲޣȻҪһսиԶĳܱ֤ܶЧġ໴ӪЭͬսҲӱ˴˼ϤΡ
Ƿػָ׳˾ָʹרŸ𻴶Ӫ뻴Эͬս

ػʷ²Ϣ˳һ
ھ֮䣬͵ֱڽϡأԱΪģ䱸൱¸γҶ١ҶöΪ׵Ķ߾š
ָݸسݣٴӳݳɽ֮ǰĽϡ߾Ŷһ𷢶ҶԲΪΧ̫ɽ´ƺӱĳǳء
بڻƺӱҲǻƺγ֣ݡ֮Ҫĳǳءϰ֮أҲǳ֮Ψһյһ֧֮С³ȵţĻ
ľգȻؾһֱûеʮӪ䣬սѾͬն
մִӵȵϳƺϰĴȵأҲ֪ڱѶءڻս֮϶ü֮󣬾ͽǨϵȵطɢá
͸һߵ֧²ǰڣ·ΧֳԶڣڹ˴֮һ·ûǿأһ·£ֱڻ˿ŷء
˵ϵı˧Ҷ٣Χȴǳ֥
˵͸һߵ²Ҳôһָ֧ڻļ죬ƽضɹӱ½ϢȴʮֵĲֹۡ
³گ¼֮ձϺرϽȨԻĽ䱸֮Ĵڱ߳Խһɴ󽫸ӻһפϣǿɽϲˮεĿơڷͬʱҲ׷½·ɽĿܡ
Ҷɳ֪ݸƵ֮ɽ뵺ڣ֮¡˶ԻԻ˾̽ҲѼʱػɽڵϢšƽԭһߵľ飬ߺ·ȿ½·Ҫü졣
·Ϣ˺ü죬ȴ˵ǡҶöƲƽԭΧסţԼƹţ͡ݾڽϮ
˵ûһͻƺӻߵļƻҲûκӻ߼ǿ˼Դӱ½ϢָҲֻܵóĽۡ
統ƹ౱߽Ϯϡһǹʼʩƫƫ߻Ӧԡ


 ¹ һ 
ʮһѮͥݡФָ
˵ڽǻͥݽݶʷ컴˾Ϊµ۵ǻõĵطعԱ֮һФҲʲפ
ˮӲͬںϾڣҲһкӣҲˮˮ࣬ꡢӣͬΪͨӻҪˮˮԴϵͨأһ·¾۳ꡢп뻴ɻΪݣʷˮ֮սڴˡػӶΪݡݣˮ£Ϊ®ݡ
϶еФפǿľǿԻΧϺбҪʮѮ´ָ֮ˬľͬˡ
ͽͥݵ˼ϣФ뻴˾Уڻһ׮ϣָȴûɿڡ

ѩ죬һ·ûͣ
ͥݼѵشФ
Ҳһ󽫣ϹͷɲǰáͥվѩϣЦ˵
ô˵ӱϾԶФǿ׳һ·վڵϽŶҪФţҪһƨϡ
ӭӵĹԱ˵ˣФ֪ʹȥӲȥˣҹǰܸϻҪˡФڹϢ
ͥݵͷ˵ʡˣʹسǣͨһ
ͷһµģĸǵµͥҲǴӽҴҸϻָġ˵ָǵָȨ£ͥҲڳȺԼ뻴ӴԱƬ̣ͥݱФϢ
ˣһ£ʹ᲻ɿڣ
£ФͥеҪĿġ
ͥ̾һ˵ָҲ֮ͽ¾Ǳ߳еˣ¾û̸ȥ
Фڲڻ¶ʮӪ䶼Ҫܻ˾Ͻܡȥһһ̶˻ıȨͬʱڻǿƺ⻴ľҪû㹻˵ҪǾʹ֣ǱȵطضҪۡ
˵ФĲ̫أҲжһĻᣬʱĥ͸ָ̬ȣҲЩûʧ
˵Щ飬ߵս¡
ƱϮϡһɽɽѹܴ󰡡ҪɽزסͺĶѹˡФΪߵսͷʹ
Ŀǰֻ͡أ˼ҸݼҰҪ³ǳزס뵱ϣҪҲộһķʵֻͥٵ˵

ؼƮѩָϣӺ׷ȥī˻ˣݷſغĸۿڣΪֻҪִмҰĶԲߣбסҪǳأ˱ġ
ָһû˵ʲô
ûУɻؿϵգʼ磬ҲûС
Աָ
ͥӺûָɧֻǾµ۴ӽ崫Ϣ˵ǿƵţҰǱҪģҲǴͳս˵ڶ·ųıҪסƽԭϵı춯ݾҪסؼǳزѣھȥɣʧҲἫֻݾӵطòȽ࡭
ʹҰٳ֣ʲò͵ػٵܴǳء֮УƶڼľӵéӸ͸ĵƬջ٣ҲøӼѡ
ָԻߵҪسҰսϣȲһζسǣҲͼˬðҰսҪм̵ĳǳأسҰսϣ͸ڷ⣬ܱܸšѹԵƽһߣŻῼڻӱг׵ļҰ
ҷס½·ݵͨ˼»ǽƽ塭ҪӲȥָյ˵
ǰѼ鱨˵ų⼯Ĳﳬ࣬ԪŵݾнΪǧͱ˵Կ⣬ųǽһֱõļǿСҪƽԭϸӼ̣֮ǰŴݶԾʿĹӰδˡŷƱǰҪࡣ
ֻҪԪסţƹŽ͡ݾڵΪȱҪĹֶеݾ㹻ıз͡ݵҪǳأǲݳǳػǰģ䡣Ҳֹ͡ݽҰϮƻ
Ʋ֮ǰĶԹָҪݶԻſذĸۿڣûˮ룬ӪӽǰѹҽϲݶౣһЩԪ˵ԴΪأĵȥȴĮľָܾβպޣ

صǹ䣬֪ͥФѾָ㽫˵
ںӻս£Ӫ˾үʲôָʵ
Ӫʹʹְ죬ԱսµԼԱսµͨļʱ˵ָۣʱ֪ͥݶԴµĿ
δȽ֮ߡ뿪ʱɻټ˵ߵҰڶأսͽĹáӻȵصĳǳܻĹ۵ġͥ˵
ҪӻȫִسҰսϵսҲЩǿˣҲҰǵǰΪʵѡ
ָ֪ͬԮݣһݾܿסоѹǷ͸ֻڱҪʱ֧Ԯݡ
ðɣݶƻԮҲá
˵ָҲ˲ãڡǧ޼׹¶Ұ˵΢ָֻǵɽ뵺̫ȥҪܵѹ̫
ָ鲻ãûи̸ͥФ뻴飬豭ͿͣøͥҲȻȥϢݵ飬ǸżҲûá

ͥݰ಻סҪ̸飬ƫ˵Ļᣬ㵹ͥݻȥ˯þμϣϻű̺ﱧů¯ָü߹˵ЦͷһԪϵĴ󳼿ɲˣɵҪͥݶꡭ
ָμҲ쵽̺ȡů˵ǱߴصϢ֪ˣ
μҲָ֮󵽻ġΪףָŮбƽﶼǹ¹̸飬顣檸ڻҲҪŮӽǵķ֮ģβμϹ
֪ˡμ˵ǽˣļҰԶġǸ塭
ŶָӦһɻؿμѣʵô˵
ˣļҰģŻûȫġμ˵
ô㣿ԪǴǧšָʵ
һŴģԪҪݻţһѵñŲɣμ˵ǵıݶסǳΪĿģıȴҪŽϽĲܿǶŵЩ㡣ȻֻҪӱݷҪǳز䣬ҲסһЩսͽǿ˼ҸŵģݾȻбҪšһγ̬ôĺ


 ¹ һ ̲
ԺӻչĹƲǿʹܱصݣǽΪסصǳزѡƻηչǻҲûȥ˼ݡ
μѽͱָ˰ҹԺ˯ȥټ⡣ꡢͷȻ⣬ͥݡФ
ۺӻߵ⣬ϾǻĻܣͥݡФ룬ҲͨǣںӻϵһЩ뷨ˡ
ʱҪǻֱ˽صĽ뷨ȥȻĥľĺڣôһκЧ϶ۿۣܴʹķ档
ҪƶӦͳΪģΪǰڣͳǱ֮γɻһǿڣ˵ƽ̹ʵǸĺȡڻʵʩҰȷ͸ӻòݣֻҪǰסţפر֤һҰսϾȷԶϵĸȫ͸ͥͳΪĵĺôܽϺƽԭϸΪС
ƽԭദͬһγϣӱֱͬϵĵоϲദͬһˮƽϣλߡΪ㣬ƲƱҪڹƽԭ֮󣬲ſܶ͡ݴģĹԵءμΪ˼ҸӺܻܿȥ֮󣬽ݾķķŵš
괺ݾᵽһߣƱͷؽΡͥݶ԰ֱָף˵ӵ˵ϼıųƽԭñûкܴƽԭǱмΪУҲԳ㣻һݾᵽţűΧݾͽ鲻ıԮšôǣһݾᵽţܻܿųΪҪĿ꣡
Чãر⣬ɳ֮ƽԭԪ֮ţܷʲôȺ󣿡ͥŸͥȺԣΪǱϻҪάݣΪ֣ˮ˼ͥݶԴΪϣȹţ³ҲӲġ
ָͷʹ̫ѨЩ֪ôͥݽ
ͥҪһɰѲľԣڴԽԱַǳԡ
ҪôסζԺӻߵҪ󣬽ҪסصǳأĽֹҰսҰ֮࣬׷կ֮Ұһкתͷ޲ǰؽ̷ߣо׵ķߡӸȱһʵģִеսԷ
־ԲͥУڹҲԡ
ַھϣΪ߷߷ܴսԷ
ʵڵʱ߷ǸΪʵ׵սԷ
ݵķΪΪģΪǰڣǵ͵߷ųСᣬҲֻҪܹءݾͳһߵ߸أʹҷſֽǿšδݣȻð뵽ݾлս
ݾţ߷˼·
ҪʵǿڵоʣȻҪķΧоԡʵڵоʱݾţʵʾΧ̫ðվܻûսĻᡣ
׿ƽ²ߣϾǻ߷˼·
ָʱ룬Ҫǳ۵ڼɽ֮󣬲ðһҪǣǽ׿Ľ飬ֻݹɽ׿ʼ˻صߣά߷̬ƾ;ǽʰ
ָҪ˵׿ʱΪ֤Ԫˣð̬£ʻȥҲӲҰճĽ֡
ܿϧڼڣûмܿһ塣
ʱֽͬܿǰܻܿʹݾѹһ
ȥȰ衢ͣЧָԴ˺ġ
۷׷ףͥ˵ǿķȷпڵݵ®һ߶б⣬ҲúбҪФָʹ˹ȥֲҲߵ£飿Фָʹ㲻㻴ľһǲǻʹҪǽФָʹӻ˾׵ȥӪ˾ֱϽҲʣеӴ˸޹ϵСҲǨȥ⣬˽ҲϾڻҿԺǮ֧ʹ㱨ˣҲʡ㼸رµ
ͥĥָ˼Ф뻴ԣСҪǨȥʲôдĻĵؿýСͬʱͥҲϣˣȷФڳ͢ԺиüСнӣҪЮĿܡ
֮⣬ָҪ󽫻Ǯ˰黴˾֧ʹεãϽܣɻ֧ʹܾ˾㱨ʵʾԺָڻáҲǳȨ⣬ָҪȫջĲȨ
ͥ˵·¹ִܾ˻ʥá
˼ţݸ˰ǸܣѾָȫƣɹǮ˰ߡڽ֮󣬽ݡ˰ָҲδĻ˵ָڻò֡
ǣָһȫջľؼʹܳ͢ĹԱҲ˸Կָ˼˵Գ͢Ǵ󺦣ʱһܻܿ᳹׵Ϊϸݵķ
ͥλã۲ͥݵɫͥݳɲ뽭ʹһƣͣҲкȥһʱ֮ʡ
ͻ˵ФƣûֱӵĺôǮ˰֧ʹͳһϽܣͥһ򷽱㻴ȫƽԴǮ˰һ飬Ρ
ФСǨȥһʾûнФ˼߻д׻ĵ˸֣һ໧Ǩȥָܻũ¸֣Ҳܻ⻴õصĽš

ͥݴģɵ̬뿪
ͺӻ߾ƵĿܷչָҲֱֻܱԣܸܲȥҲû̫İա
ͥ뿪ָ֮ڻ죬Ҳ¶ɻȥ˻ǣһ֪ʦڻƶ顣
ΣʲôֶΣָ괺һҪڻȫ
ôչӸϣʵҪϵǿ
긮ȫƹһʱ䣬͸˰ǻû̫Եߣ۳ط֧úȫɳ˰ݡ׳ǵȵأǰʮʯߵʮʯط֧ܼʮһʯȥƽԴȻͬ
֮ǰ긮صط֧Ҫڶ˰ͷ̯ɼ˰
ƹ㣬˰˰˰˰ձߣɾ˾ͳһգⶡ˰ͷ̯ɣƶյĸط֧ҪԴĶӵ︳롣
ط֧óٺάֵطĿԼֲǲ⣬дǸ̰ī
ں긮ƹ㿪ȥʱȥԻ˾ûֱ̫ӵĺôڹȥһʱָ긮㶫ӪִΣط֧ܽȥˮѻ֣ɳǳأƽ֣·ȹôǮؿҲܻ˾ƣΪҪ䡣
Ҫȥ˰ǹٸ飬ҪȥҪط󻧶Եũм⡣һ굽ͷڵԷ⣬һ꣬ҪӶʳҪ˭ûԹûԹޣָǲ䷳ĸĹԱ̸ϸڸ壬ʦҲˡҿܼ򵥣ʲôҪûгԷҪֵòɿٵģǼģˣӰһûһ˵ңҪһ㣬Ҫ˶Աֻܱ֤ڲңнҲŻ˼ЭС
Ƿ˾ͽϣҲܽЩ˾ͽҪףһ׮ԴҶõ顣ԽЩӵ˵˵浽ΣȻЩеִģҲС֣˵⡢ܡ£ҲڳǣǰЩڻ棬ͼ׼۵ļ̣ͷԿҲ١
ԼǣҲķЧƹ¹᲻ľʦ˵
ȻˣʦȶԽʵôáǱ߸ͷͳһƬԱмǴҪ˵ˣԳ¼ҾؼǧĴıЧ͢һĶ͢ô߾ĹԱϾ̫١


 ¹ һ 
ʮѮմѩྩһɱѩءװڸǵ񣬼ª
˸ǵӣྩһƬÿ춼԰ټƵ˸˵䵶Ѫܵͷ­͹ҡСǰĽʿү˺˵ĺ֣ڷԵСϰգܶĿ˸ɵײɣ
ྩǣҪȦأӪЯҴǨӼ䡢涨һãƵĹŮ̫Ҳྩǡ£˵Ӿº½ƵĺǨྩǱҪտࡣ
տĳǳأྩҲȻЩ˲ڲ¥ۣǾú˻ʵ۱Ⱥ˻ʵ۲ÿնᷢ۶Ůռլ鵹öôۡ
ʳǱ̨е¯ǼҶöŽ˿İӼаȥȴó죬ڽ˿ľƳɵĵǰ¡
Эƨɴ̴ľεһǶ̬ųҪֱͦˣټϽʱΪ¾ߣûнƤ£ͷȵϸ˵ڶǺùſЭڸһܡ
ЭҶö̧ͷЭϳྩܡͬݸоͣھܡڸȦռׯһٶĶܴӾܡϡȵÿ껹ӽȵصʯˣϳά־Ӫ߾ʮ仹ȾüѡҳʱԴΪ⣬ϳ˶㣬ôҲûоֵҴ˻˵ֵͷϣҲҪȥÿҪʯܽྩάס׮Ĳ¡ǵڣ׹䣬Ǻιʣ
ϼð񣬽һģТ۲֮ǧҲЭֱֶ۵׷֣ЭȻֺųƾ˵ǰʡϽܽУ⣬̡ŮһǧˣƷ׵ڳͽǧˡⲿöʯྩҪ͢ӵܾǧˣһ׮öǮܼоͣҲʵ͸ټźռȥ˸ǲĵ軧ȵ軧Զ硣յݣ붼뽫źΪãֲ˾ҷѡ£ʹྩÿоǮ룬Բá
Ҷöü˼Э˵㿪˵˵ֱ׶ˣ©˵
ūʥ⡭ЭūԳƣ˦ߵǰع¡
ûЩƹأǺЭװܵǰ£ҲܼڲҪǰѵ
Ҷö˻֣˵˵ɡЭ©˵һ뾩ҪԱˣǼʮٿָһ˵ٺԱ㡭
ūȷʵû뵽һ㡭Эص
ҶöЭһۡЭϣϻԺ۲ǲİٶˣϣͬȥͷʱо۽ˡЩˣϿЭϣͬӵٺ»
ܡϡȵؼ沢أйĹԱʿԼѫӵִⶡ˰ʹ༽֮ʮǧĶȻ罭һ֮࡭
ЭŹǰߵͷĳ嶯ֻǵͷӦǣͷĺӿҪˡ
;أݵǲȱ֮ǰ˵ྩһҪǮӣʴն˼ọ̇̄۾ͶȻǮӡ˵ǼСЭΪ֮ҳ֮У𣬶˶㿴ֿ֮ãЩ£ȥڱ
߶һЩ£ҶöЭ뿪
Э޳ǱϣͬûɱȨЭ뿪ǺԵ
Ҷöྩ͸ĺƵۣԼϽϰԡҶö
Ҷö˻֣Ǻ˵ȥЦúЩ˶ú˵£мܼϺ˵ϳںӻжʮǳֶ࣬Ҫúƾô򣿡
Ǻ̾һǽණеĳжټҲʮˣúϸͲԼĵ۹
ΪġҶöתϣ˵кܴķ磬Ҳˣ
ϳںӻһʵʻΪ򣬺иմ³ϰɳ常ӣݹ򳾹ԪӡԵز˶·ڽҶΪףӵҶöΪףҲ
˵Ǳ·ྩҲ֧ܵԮǰҪչģ˺ϳĺӻʱȴҪһһһһһһǣƵԭͬʱܴ޲ߡ
·һ·ΪϳӻǰҪȴһϸһžазġ
Ƚϼеķȴ³
ϰɳ常صƽԭϸȽͻǰҶö󹥻³棬·˳󣬿Գ̫ɽ´л³Ĳ
Ҫ˵ȱ㣬ϰɳ常³һ·սҪóһϰɳ常ռ³Լʱ䣬ӪʱҲ
ȻˣڻС⣬ս޲ʤ޲ˣڳһ͸òҰܶӣƽԭҲɹȡϰɳ常³ǲ̫⡣
Ǻ룬ҪǺͬһŲԼʲˡ
Ǻ˼·˵ūΪӦȴݡ
ŶҶö۾һ΢΢ǰ㣬ʵʲôɣ
ū˵ûܻܿҴ׶·Ǻ˵ҴΧ򺣣ĸµʱʮӺ·ߣ²ӿֻҪԸ⣬һδӺ·ڴӲϵɽǧﺣѡص½вྩɽפؽ򺣣ǷܴӻĺɶҴĸɶ߽֣ذ׸פҴڲϵɽ֮䲿رӺ·ͻϮɶҴҪη
ЩҴвˣռ༽Ǳʮ㣬ϯ֮ơ󳼣д죬ҲΪȿ³ٽϡ֮ٷֱأؽؿݶ£ϯƽӴ¶Ҷö˵ܴݿ࣬һٶ֮Ҳˣ¾֮ᷴǡǡǳпܡ֮ǳص࣬«ܲˮۡƣ֮أϳʱ׼ǻˮˮӪ׼ӣҴɻ£ãΨȿ˾ı֮¡Ȼս߱ȻֻüʱӺ·ԲذɶͻἫΪͷۣûôõġ
ƱسΪҴྡྷУܲǺ˵ݼռϯϵĿܡ¼㶫ǰϮ˵ݼ㶫һʧ䲻࣬ȴһս¶ƣ̬ʲôԭʵǸһȭݺݵشҪϣ˰˵ǰ֮ɲ죬ҴҲҪȡ˵Ľѵ
ҶöʾǺ˵
Ǻ˵ȹݡݾ׿ˡ֮˳ƶȡݡ˵ڽݽһ֧ˮ촬ˮ̲Ǵжĳˮʵʵޡõݣˮˮկ롢촬촬ҲһӦȫҴɾݵݴģˮʱˮǿˮӵݶɶϼĽݽǣﺣ·мСγ״յˮկˮͽԮֿ֮ˮɽߡɽɽΪϣ´򽭻㡣
㣿ҶöüĥǺĻʵǶڷܵģ˵秣ʲôԭ򣿡
ūǺ˵϶ݷɻĻ̴ūż̴˵ľǽơЩ˵ȷʵЩĺսɲū֪ͽĻֱӽ
㶫ս֮ݼǸҪˡҶöЦ


 ¹ һ ػ
ҲʶҰĲԣʹӻȹ˻ƺذķ⣬ذķ߱õӹ̣ýֱв
ָʮһѮӵĻӲ컴ߣϢϲǡ
ǵǣԻӰԶԶ֮ǰĲ²⣬ҪӻʵԾʵ㣬ָѾԾ˧֮סⷪǿȨ³ĽȨ˵¡
ô˵ָӵȨġгǿԶǣǰ˵ԻĿԽǿ߾Խȹ̡ڷƮҡĵǰ̬Ҫһ׮¡
аꡢºݡԼϻɽڷߵľӪʹûԺεķ߼ʹƲùҲͱ
һϣº򾫱򾫱ɽڻжʮӪֱ估Ӫˮ⻹жꢱڻӱʹº޳⣬ڶʱڻεԱߵıڷء£޿һӽߴ򴩡
Ƚϻķ̫ˡ
ʮѮָӲ컴سݣҲŵݡ
׼࣬ó׳ǲݳ˾أί˾³Ϊ֪أί֧ʹεü컴㶫˾ʹꡢǮɾ˾֧
ͬʱФﶼξγϽݡݡݵ£˾ͥݶʷ˾ʹ֪ݸ£ݡݵһݸǿľ·
ΣһǽػߵĿܴˣһáֻǺϡɽȫ߱󣬳ºǼ䲻ȶһأܵѹ󰡣ͥվȫµĺӻƹͼǰΪп˵
ָľšͷҵĺӻͼ
ʱգûгֹϱڶŵľ棬˶ԡؽػľԭû̵ʶָһʱգϱŵľ֤һ༽Ʊػƺ֯ķԱƱǰǼġݿڣλػߵľУͻǰλϣһϡɽƱȻҪеľѹ
ȻһҲڻ˵Ŀ֮ڣȻҲ˷ѾĻļǿ
س˵¶ԣҲֻһˡϱ֮һӺи´򾣺ͨءͨγɼл֮ƣ˳ݺϡɽȫҪôأռؿҪô׽ڻӱľ²Ȼ޿ðմ´
ε˵ʮûܹ죬˵ðһԡ
ָҡҡͷ˵ϣ˷Ľ˼ҪãĹҪֹ᳹ػԭ򡭡
εڨȻһЦ˵ڼ컴˾ʹڻĵλָˣ£ıԲóн뷨Ҳ
һڹݺ֮ûнв֮ǰóȻԵˮϮ༽ӪԴӻж·ضԸҪˣƾͻԼһЩ
ϣսϷðĵͼ󣬻ҲҪԡػĲԽӦĵϿսĹƣɽһߴսðʱһ
Ȼָس桢ͥ˵뷨Ϊʵ
᷸սϵĴڻػߣս׼ͬʱԹΪġڵǰ£ҪάֽȨȶŽľ棬ͲڽڲţڲУǾֻܴݼҿƵøſռ䡣ֻнݼҳ״֮󣬻ܴ߽ڱ߶չơ
ָ˼£һǿս
ָسݺ󣬳ҡӢ⣬Ƹۡ¶ӳΪףԽɲΪǸɣӹӪ齨µϾϾݱʮӪ䣬Ѿڳݿʼѵͻߺ·塣ڻϾΪνϣΡ걺չơ
ָڶټһȷָ֮ʱݴƽʧݣɱجġ
ƽǽӶһأԭݸΪõľӪ񣬻ŵŬһݸҶɳ֪ݸ֮ǽ»صݸƽʱݡ
ҲԤƽسỮݣ˵ƽǽذΪҪĳǳأؾԵطΪûдݾǿǷ¸͸׹ݣ֮
ƽʧݣҲζŽӵݻ١
ʱָһϣݵıɽ뽺ذկԼݳǡЩǻ½··ֱܹ֧ԮսԽݾλսƱɽ뵺ս𲽵ģӶΪķ
ֹ˾ѣִָȻƲˣսѾ׷ݡƽʧݣϢݣҲֻûͷ˸УΪ˵ȶľ²
ҪҶˮаƽȱسŸʵĵǡ
ѡǣȻҪɽĵֿݾһЩŽ͡ΨԶڵôѵʱ̶ϲͶ˼ԱγʹʵʸݣͶϲܻñȴ˸ߵĵλͶʹ򻴶˼ҸӷǵɽˮĵزϲͶ˼
Ҷɼ˵ˡ
ʧǰҶӦòѡͶͥ˵ȻĻݸݴ½·Ӻ·лʧݺ󣬵ݸڰ뵺һǣû·һָҶ뻴صݣѡͶĿԸһЩǵҪⷽ׼
ָͷҪͥسԤҲûоʹ˶˵ʲô

˾޹ʹ⻴ѡݵĲ𣬵¹丸֣ƽʧݣϢȻܡ
ָ뿪ãص´Է˾޹ڷƲ֣֪ҪȰοߵһʱ뻴ǰӣҲٴ֧Ԯˡ
ӯڷȰο޹ָվʵڹҲ治ʡģͿűһĸʳݣصڽɽ
Ƶı仯ҪиǵĹָ̡˵һŤתܡʤǿ϶ģҪг־սľĸ׼


 ¹ һ µս
˶ԪѮѽ֥ʲǣݱգϱ˻ƴص̫ɽĻƺӱƹ֣ݵȴǣϮӺӻسǳء
ɽ뵺ƹŵȳƽȳǺݲ֡֡Զȳǡ
ӻȻּҰбصǳأҰսĲԡ˵ӻɽܵΪصƻͺӻ߱òƻûֱܵӳ
Ƚڱݼߵսѵĳ֮С
̴վڳͷƳǶϪˮϪνϹʮ뺣ˡν뺣źʮ塣
Ǳ徳ڵ̽ϢֹܲۡԪѮ𣬻дغפפһֱ⣬ʼ嶫غǨ񻧡
ǴҪս϶ν֪θͥͷƣԴӶԴԴϴصĻϢΨжϡ
̴üͷˮݺᶫ֮ʱݼҾ뱻ˡ
ݸפˮˣҪΧĻߡ̨̨ݵȵγ߰Χߵķߣ˵ˮǿ֤ߵȶ
ΪݸΧˮѾݼ㶫ľǱգθפˣѾһˣоݼҵİǧˡ
Ի˵ͲҪʲôռƣʲôıߣֻҪѡʱϿµսθĹԱ죬϶ˣֻ󶼶еѹ
̴һֱϵƣųӶظι۲ƣû뵽泯ǵһ淢չ
ͳһҪ֤ѹ˵ҪˣѾеʮֳˣֻܸԮˡһۼ׵Ͻվͥ˵
ԻϡϵĹҲЩ㣬ٳıҪתΪˡͥ˵ʹûģ弯ᣬȻ޷ȷǵλ̨ݡ
̨ݾɳ°֣λڽϣϪԶԱ̨ƽԭҪĲ֡ؾˮһʮĶܶϮżΪأũָܿ죬˵ܸպƽԭ֮ȣڡ߷ɽһˮϣȴǼ󡣳̨ܿɹ֮⣬ҲеΧϣ̨ؽϣٺؿɼ̨ݣֱвĸġ
ʧȥݸ̨Ҳı֮أڻ̨֣ݸΣ̨УǼկפоһͬʱҲˮսˮֱ롣
ǻԻأڿذկ֮󣬴ԴԽƽ̨꣬ؾڣҪ̨ؾĶ£впĵ½սҪ»뽫ѹ£ֱӹݡҪһҪڱϵľƲУ̸װ
̴ﰧ̾ź·ܹԷɿٶȼᡢתƱԼʣ弯˶ٱݼ˵ΨнȥȴͻƺӻߣֱӽָһߣıȥݼҲſ»ȡ
ˮѹߣݼҺѴӻٶضԶĿȨֻܼϣܹˮս޿öˮĽ衣
ݼڶʱξ췴ԪϣѾʧȥ͵ĿܣʹôƶݼұͶҲ̸ķ
ƶ౻ȥݼҼѵѡ

˶ԪѮƸۡ¶ʲ壬µ㶫ӪϾʽɡϾʮӪˮǧˣƸԸָʹͳϾ¶ӢΪҡӳüǳɵ¡
ʱҡӢǡɽ֮зկ뵺죬ݳǶءڻˮǲӪϮϡغݼϵıҲ״̬ܵѹֻʱ籩ˮΪܶ籩פʱŸݼεפʹĴ˼̣ΧĿơ
＾ȥˮڶ»ԾݼεפȫƸۡ¶ʲ֮弰Χ򼰵죬Ȩͽ䵽Ͼ֮С
ѮͬʳǲӪս壬Ƹۣս¡ʵڶˮӪսЭͬսһʱ伯ᵽıˣӹҲר̸ϵЭսµʳﱸ
¶ʮգšڶս£ָۣͣڸӡͥҶյ˵ͬ£һ̤ϵء
븵ǹʿģָսָ˴վڸۿڵʯϣԳӭӵͬҡƸۡӳյ˵
壬Ϣָ븵ӡͥͬ˽սµĳﱸⶨսƻ
ݼн䱸ڶߵıǷȱӵļ⣬ûдصļڱϣȻƵλҵоضǣܼбһƽԡͬΪʲõָ˽֮ǰⶨսƻǼƻһˮӪսϣ山կ̨ݵ̬ݼڶߵı̨һȻǿˮկνˮĽϣʹˮӪսνˮ걺Ƿָ
νıԣӸ˵ҪһпγѹƵ˵ıƣսˣսҲˡʹȲѵ£ռƣҲּڱܿ˵Ʊڵ˱γɾֲƽд
սʹܳɹΡ̨γͻƣҲҪʹݼڶͶı
㶫ѾʹݼͶݼҪڻˮϮ£֤ĸڿգϲıҲﵽˣֻҪʹݼͶıݼܼٱ
ƺȨơԲܽݼ˫ıǣڶߡ
һݼı½һĳ̶ȣԭɽ»Լʹ˾᲻ʧʱչ̡
ݼңں·ʧ£Ψбסܱͨϡ㶫硣ݼҶԣսԵλϡ㶫ġһԭ˶ݼıչֽȻʹݼҴϡ㶫֤
Ȼһܣǽھݼߵľѹ֮Ҳܿܳǿӻߡ⽫ֵڱߵѹҲġ
սϣȻҪΧµսѸսµĻ
ͬ˻㱨սµĳﱸָ˵Ҫӵļ£ԲĲ㡣ҲҪĴͳ𵱵صĴҪȡĵ軧֧֡Զϳ˰Ӧļ飬Ϊս£Сطأһɲóɣǰ֧´ظ֡ҪƶտӵǾ֣ɳԣݿʹսϣǵļСҲõõƳ⡣ЩȽݼҵҲҪԴ壬ȡ£ֻҪڳǳع֮ǰʵ϶Իӵ֧õģ׷֮ǰͶΡǶΨһҪ󣬾Ҫǽּ֧ص


 ¹ һһʮ ǰս
ӵѡսͬʱͻսϵơ
̨ݸغ˴ͺͣǰĵص㣬ʮദͬʱס̨塣̨ݽһغصҪأƱĻǰ˼صկ⣬޷ֹ̨ݾڡ
ʵڶˮӪຣɢ̨ؾע𹥴ήǳǲӪһ˧աڶʮҹ΢¹â山ĺֵǰ峿ý׼Ӱ׷⣬ˮҵɽ֮Ĺȵ̨ݸս
὾ɳƺὣǰʱ὾һ̨ƽԭᴩĹŵɼʷһȻڡ
ôһطҲǴ̨ƽԭ̡ͨ山½ԽĵͰ룬ὣԽὣǸɽƽԭ὾ʮҲؾصǰ̨ݵĳկ
̨صὣʵפرʵҲޡ
յǰҪģ̨ݸؽ廴֮ǰѸٲ嵽ὶֹ̨࣬ݸؾصԮǿήķء
ΪԻ̨פصطֱӱϮήĵ·ӺֵǰӪ񣬴ĺƵ̨פϷ巽һפկᮡһӪװ䣬ϵʱͷǰͣķԽС룬ֱӱϮὡ
ʽǼ񣬸浶װУٷɿ졣˵ͷǰʱ͸Сϵھ죬һӪȫϰСϵ̲Ÿȼ
ɫ紵ɢֱ
ʲ嵽Сɽ£һ֧˵ؾִͷءȻήؾҪСĹȵôϰؾû뵽дӷԽСή˼Сɽƽף˵谭ӱͨزװ䷭Խ
ͷؾѾִٸҲΣӴ걸ֱǿͷʱҪٶȣʱ䣬ؾͷվȽţȻΣȥѶҲᱶ
װУ浶׶ף޴ܣ󣬸޷ìֿܳڱμеӱֳʮĺ֣ƣվԸߵĵط׼ɱͷؾܻǰʱ׵ıǰֱֻ̧סţӲ塣
ؾæңͷҲԵļΪԹƻĳ˽˵žӸµƣִټϡϡβв䡣
ִٲݶ׼ļʸͷؾŶʱˡһ֮ҲͶʮϢʱ䣬ȥİڵܱڻɱؾҲм䣬໥սٺļʮİ֮£ҲһͨǹìҲǸһϡ
ͷؾɱȵͷļҲæ׷ֻùռλɱ֮ȶΪڻӱ
ܴı͵ؾΡ
ÿƴֹѪҩװСƿһ㵶ҩڴڣֹѪֹܷ˿ãɴԽսܴصģֻҪˣҲоΡȻڻ͵פأһڻǰĺ·ȷͷоɢȥֻܼȥˣҪ̧ɽȥȡͷ
յͷȥСɽŴҲƽԭήһǡСȵںסͨؾִٱȥ
ὲǴǰھʹڵĴվͷȥ߰ǽ۴αȣͨСسǵĹģСΧһȦָֺʯש͵Ļǽ
֮̽ǰ죬̨ݸǲήؽһԱѲ졣ȻһӪؾֱ϶ս䲻ˣ඼Ǵӵطļ¡
ڽʮܶϮţغկ൱ķ뺣Կϵط뺷ʹƾկأҲ൱ս
طݼҵӦ޵úܣֻҪʱס̨ƽԭ֧ԮήͨٴСȵǰήطĵֿ־̫ǿʱ䣬ʱǡԮڸήİ·ϣȻôϵüԮ֮ǰӱĿӡ
ӱסͷ⣬Ҳ飬İװխ۵£ƹկǿάˮͷɽ
СͷɽƲߣʮɣήı棬ҪܿСͷɽҪƹ߰ɽ·ܽὡɽһõɽɽСͷɽͷסήĿӡ
ؾ࣬Сɱկս߹ɱȥկԼʱɽСͷվţԮŴسǷ٣ˣһӪСͷĵƣԲɱΪԮزʹ֮ὡ
ʱǲӪһӪС´´὿ζ
ûؾںСǽ뺾ͨ
峿ӺƵկΪɱǧྫҲӻϣŻήıԽԽ࣬կؾ׷ԮлСͷɽͼزסԮֵҲʮ䣬ǲִٳӡ
սҪ򣬽Ʊǿй򡣵սƻڶγɺΧ֮ȷ̨פγвȽȰ
ɽʱָ˵ӢʿۣųڵҲͷӢҵױŹȰ
ὰţܶ˶մ״ʣܱѪеĽήװ˭á
ǰ϶ɵήѲ϶ֱǲϽطܸܿвӲȥԮ
û̫ģҪѸٴ򿪾ƣҲעҪսپҪկȰʿ˵ҲҪȥݼɵؽƣҪȥһͷʵҲܺȥñôܻ㿿կǽҪϤˣУξ˵żȥǡ˵ˣ֮ǰӿûйǺȥǿȥʱݹֵǹۣѪɺӣ
ʿۿկȥȰ߹կ׼ȴûֹͣ
ΧʯǽָֺЧϮϾĳǽߴͨήͨеܷ˽ܹײ鳣ʯܿװƽܿüĿյϴ
֮ǰͻȻ䡣ݼҵѲ켰սֲὴ󻧺˵½ҪвٱկͶû뵽вܣѲ쳣ʱɱһƬںҼʱ˴կţųǲӪļȥסݼҵıΧɱɾ
ˣҲٶˣѪɺӡ
ȴǲЩˣʬѻǰ治ɫĽ
ڿ֮󣬳վԿĵפӪկ滹ɱϰɨ롢ΧկΪո̨֮ƣݼݣصı


 ¹ һһʮһ 
üὣһӪӹķפ򱱵Ӫկ
͢ոὣ޶Եģ޷ǻһԱ˰ˣӻһĹȥ
ήս㼤ң϶ı󲿸⣬طļ˰ˣн½˱׺йѺϵһɮԺ
ӵܵ˼ȻʬòϯᡣӵܸйѺ˼ң˵ϴ󻧳ŵˣ̣˸ŻＫ̤ʵϴ󻧣Ҳĳ͢׷𣬵ĻĽӡطֵѾ
ԺҴүΪ׵ϴ󻧣ΧŵȰʿۣ߿ңͬʱҲҵʮҹ˼Ҿʹʮʳͷţʮֻǧӣҹ͵򱱵ĴӪ
򱱴Ӫȴ˵طʻɾ˾ɹԱգֻмʳţʡûղ˵ͭԪϴ󻧸ʮ˾ںҴլͭԪ
⣬ͨĻǮ
ɣнӵȨʵϵط˽Ž˧ǿ֮󣬿ģǮѾΪ˾ʵİ빫ֶΡعصģͭǮҲ㣻عصģǮиģֱǮֵǮֵʮǮһööʮöá
طңһãһطʣЩǮط̶ʱ䣬㡢ݼҿƵƾ볹׵Ļ֮С
ȥʽҾֿģǮǮֱͭԪ
ϮϡغʵǿǿĲԣڽ͵ط̶ֿȵͬʱҲȷЩȡʲ䡣ĴͼͭԪģ
ĻͭԪΪʮǮң־Ǯʮö˵ҲҪģͭԪԳ㣬ͭɫӨƾѷ졣ȽϵطϴǮ˶ûͭԪϡغԻͭԪʮֵĵơ
ϴ󻧵ΪͭԪĥ͸˾ܾ򱳺̬ȡͷ˵壬˾͢ҪǺĽɱɾҲûеطԩ
ʿȰȥˣԺ˽Ϊ׵ϴ󻧣һʱû̽ϢĶĿӵμ¶пѺ˼ңڻֲ̿ɹһҹ
ʮ峿ӹܵĹԱϰὡ
Ѳ˾ѲǵĳƱ֮һϣ̩
ϣ̩ڽĶ鹤࣬˵Ź֮䣬¸жȣݣѲ죬ܼ͵طĵ
ϣ̩嵢һ죬ϵĸСϰûӣȥ򱱴Ӫա
˵ϣ̩ûнӣɫľƷĹٷ춼ǳֵ׵ĵǰʮֵۣ˵ע⡣
Ҵү˽ѶҪ;ذݼϣ̩Ѿӽ򱱴Ӫˡ˵ûкˣ˽ܵҲ˻ȥ¥µȺš
һȺҲһʲôɢ˽𻴶ӹܹԱĲĵǣɼҶȥϡ
ҶȥǱ˵ˣոչӵиͷѸҵСӣ
˭˽һʱ벻˭
ǰЩ̨ݸ˾ѡȥĺ˽Աߵô
˽ģģôǺӵܣֻǸ̫Զӡģ˵һǳ۾꣬Ѿ˶ˣûϻĽ٣Ҳ̫Цˣûۣ
ŴˣѸСӣǰ׵ƹ᮵һСӣһʱҲв֣ǹȥʱ˴кţֻǽûͣҶǱѾȥѸȥˡ
ǶʹˡԱ˿ŶˣѸҵСӻѺڴء
˽ƬΣһʱҲͿľĺѸһѱһĸ˲Ѱӣ˽ܲŻع񡣺˽ܸϽƽʱһ۶ķϸ̧øϸϸѵеؽϵĺϸ˴֮ﻹסϸ˺Ѹ޴
ൽʱ֣ղϣ̩ҲӶһ
˽ʮǰӭӣѸеؿԼҵĶ׳ֵվȺм䣬˹ͷޣһƨϣӣӾҪȥͷˣҪȾӰ
աϣ̩ҲĪһĽ˰죬֪ܸϵ½е󶼸ѺɮԺ˴Щ˶Ҫȥͷ
ϣ̩գʵָӣ㿴ôã
ͷʹ£ϣ̩Ѳ츱ξطһϸ˿һţҲۣ˵˾ίƴˡڽõطЩȻһҪϽȥأ
ϣ̩Ц߹ȥＰϸ˲˵չĸϣǴϲ֮¡˽ܵȵط˵ϱȴۣ˾졣ĳεطҲ˾ϵ֮ʧû׷֮⣬Ϸµǡ˽ܵȵطԺΪ׵ʮ̨ݼ١
ﱾ޴һ۱֮һǨ򺣰ãڽ˴ۣ򺣾سǣζ䳤󣬽սѵѧѵոθڽθѲ츱ξЭϣ̩ήط¡
ǵռϺ󣬳طȡ˰⣬طЧܸ֯ЧؿϵطܴϳȡսıԱսı㡣
ط󶼿ƵطݼҪڽռ֮Ҳǲȡݼγǡԭ򣬽Ҫķڿصǳؼկϣ͸ϵķ档
ָλһֶξǲɫĴѹطڸ֮¹㷺Ѳ˾һóԭеĵطһɾ˾ֱϽܵѲ˾֯طﵽȡ֮Ŀġ
һ˵طûи۵ҰģҪǹĵȨլĵʧ˾Ѳ˾Ϊûӵطĸȶ˵طΰܵطӭġ
ɹ飬ָȻҪϡ
οսϣ̩޳ա찬ȴԱӻط⣬ڣԭϼ٣ΪӸϿϵطĻʹá
ļ䶼ȥƵ򱱵ĴӪפأʽώϣ̩ӹܡæھҲøطӦ˾ξԭҲϸƾӲֵط߽ӹҲûнӣֱӻ򱱴Ӫȥˡ
ϣ̩۽ήģԱ٣Ҳʮѡפڲ࣬ʮάֵطǴ´ģؼҪĽط֯
ϣ̩˽ܵȵطӦ۲ĸʮȥӹܸѺٶ£Ƚִ̿İ˵
طηִļ䳷ȥϣ̩ȹԱӹܣط˼㰲˴롣ɽ㲻õвοϣ̩٣Ҫ˼֮飬
ήҪ϶ҲѲ˾Ƶط乫פԺȻҲϣ̩ӹܡȥﺮƬ̣ϣ̩˽ܵȵطѺٶ¡
۲ĸһЩ뼮һĿѾȫߡϣ̩߽ȥϯض˵ЩľվǸ׳꣬Ǻ۵ĵܵӡ


 ¹ һһʮ 
ǿξȴв˶²սҹǨ򺣰ã򺣾س٣ڼ仹ʶ֣ȢһԶŮ⼸ƽ档
֮Ӧļģǵҳʳ຺ӡ̰˵Ǹ磬δ຺˵Ϳ໹Ҫ̼Ȣϱžǰ࣬ܿͷһȥ
ģ۵˵ľΧ˵۾ڸϣ̩߽ԺҲȻ
ϣ̩ȳͯӸָʱԽãҲֶԱʽ߽Ժ˶ں۵˵ĽҲվȱ߲ǡһ˿ϣ̩߽
վϣ̩λϣ̩ƴˣǴ븸ĸٵģԺʲôίƴ˸
ֱֻѲȨ֪һĹԱҪָͨ͢ûмϾոȫϣ̩ҪһȫȻ֪һְϣ̩˳µ顣ֱӽϣ̩ĸĸ٣Ҳ޲
ϣ̩ǰΧԺ¹Ҿ񣬶˵ǰĹƻвȣǸԸҶܺߣһ㣬˾ǰվʱկţӦոὣ˴󹦡ҪҪ𹦡
ϣ̩˵ҹȥܵѹȣӹúܿ࣬ǲ׵𡢸ߣܹϺܳԱȢϱ𣿽ɫҲˣҲ˵ʲôԸ뻴Ҵ˾ӭҵУξﱨһͬʣܾʲôоУξղҲҽˣҽͲ˵ʲôǵģҲǿÿʮǧǮǰ͹Ǯ˵ضһЩҩǮ
ϣ̩ǹ٣Ǹ֣ϣ̩ļ䣬ԾԾԣЩɻ󣬲֪Ҫξϣ̩㽫齻ۣ˽ܵȵط𷵻عӹܵطˡ
ղŴֻú۵ѪڣЩϸڶϡͿûôסϣ̩һߣͷʾ۵ٶĽ
󲿷һʱò⣬Ͼոմ߹ŻؼԶһ˼Ҳʮ˵ʱͱҪ뻴
ž̧ŻͭԪŸǮҩǮ
æµ˺һӣŽٶǲɢξʮҲȸԻؼȥٵæµҲϾؼһˣڴҳԹȥϣ̩
ϣ̩˽ܵȵط˵飬۽ĺ׳мЦʵӣˣʲô
뿪ʱӲʮӴ󣬽ʮ꣬ϱû˵ءʲôģ˵ҵֻ˸ȡġ
ǽŻӣôܱȵģҲ¹ڡ˽ܸϽվϣ̩Цƴ˸͸
ƨƨţǧԱƨ۶Ժ˽ܵĺ顣
ϣ̩Ц۵£˵˰УξȡۣԺͽһ֣нܺˡ
ӣƴߵͷ۷Ըĵܵܵ
ӻͷԣߵǰҪߵͷ
ϣ̩ءʺۣԺʲô㣿
һҪô࣬ҪôԱʲô㣿ҲԸУƴ˵ѭ˽أصش˵һ˵
ֵܣӱѭ˽ϣ̩ЦҲȱϤط֣Ӹߣ
ϣ̩״˵˼ҪռϣҪλϼԱΪڽѡЭ֯ط£Ͳֻ¡¶϶˼̵Ļ٣ڻ׻εġ
ٺò۲Լʲôʱ͸ǰȥ̣ԴϻȻ壬ϣԼֵһó·Ҳ֮顣
ϣ̩Ÿ˽ӹܵطˡ
طҪôɢҪôѲ˾ձ뻴ҲϤɻգǲɵĴǰᡣ
֮ף֮Ѳ˾硣
ⶡ˰ۼͷ̯ɣطҲ棬˽ܵȵطȻᷴԡ
طȫܻͭԪõƣܻͭԪطʡطûͭԪ˰ûͭԪ򻴶ήվط貼ʡ
ҷܷŲաҪǾ˾һζͭԪûջصͭԪͼֵܻʶطἫơͬطûеͭԪ˰򻴶ʣͱ֤˱ֵȶֻҪֵܱ֤ȶͭԪ涨ͬʮǮǮûر𡣵طϼʹЩģҲûоܾĽڡ
ĶɽΪУʳ뾳˰ҲԼļ䣬СΪⲻóɣջؾء
ȽݱӵĵǣȺ˽ܵȵطĵҪɵöࡣ˵ҲԸĲط񼰱£Էݼҷٸһ顣
ط죬˽ܵȵط֮࣬־ǧŸ뿪ϣ̩ʾҪ͢빦ҲƴǲҪ

죬϶̨ݾ롢ǲʲһո̨ƽԭΧķկ򲺣ϣ̩۵طձط
ֺأΪؼûֺȨڵطûʲô޵ص軧ĺôǼΪԵġ
̨ƽԭѵõ֮磬ʶΧ̨ݵؼ沢ء롢ر໧˵а˳ɶ޵صĵ軧
ݼΪάӴı֧пյ˰ءټݼͳڵطѹطҲֻǷйص͸Ƶطصĸ˰ͷ̯ɣ軧ܵİޱȣ
ⶡ˰ͷ̯ɣ˰̯Ķ󲿷ֵ軧⣬ٳеֱӵ˰ļ˰ߴὴ̨ݵطڶͲûճ״롢ǣݼҴ̨ȥ
ⶡ˰ͷ̯ɣ̨ݵ軧Ҫеص⣬̨ƽԭϼеĳƬˮͨϡֻҪ뻴еȻ£̨ս»ڽڣðռ뻴ĵص軧ҲӻԾ
Ѯʲ򽷽ϰͩկʱطӦļЭͬս¾ʹﵽĸӪĹģǰϾıҲʮӪѡ


 ¹ һһʮ Ұս
ѾΧεؿסε̨ݸسɽ룬ģıתҪİɽܴ̽ݵɽԽ룬ǱǱ
̴γ̨֪ݾڵƱ仯ʱƣԽĳء
Ƚϻǰկͷ̴ǵǻطٶȴﵽĿĵز
̨ս»ڽڣȻ̨ܴݵطӪ˭ڶݼңȻ¸ĻƴԱģ
ȥʱǸͷʹʹĽȥĸһ̣Ҳʹ죬
̴ͷȥбϽĽ˵ʱӹϵչǰصƣƵİϽܵصĿ顣
ҲĽһˣཫĶĥս꣬ơ
ݼҶξ񣬽ʱ䣬СսʮҪ˵ĴۣҲΣڻδܣʧ棬ӱʧǺ˽ܵĴܡƺһҹ֮ͱ˵Ǳཫ󲻽⣬
ֳͥų̴˵󶼶ûзļƻΡ̨ضҪõԮȥĹۣյ³Σñκ˶ס
̴ɬһЦֻǸݷɻζսֲȥ󶼶ľߣݷɻܡ
˭ı䶫߱ص̬ôı䣿
սͶıҲǧڱϲơ
ϵıΪУذկУתƱݡѸ١Ρ˵ʱҪ̨Χկñ˭Ҳ컴ϵ᲻ͻȻתƵϱΧķկ
ϵıȴɢΡ̨أҪİɽ·ʵֱϵתƣĵĳ̽
ǰƣҪǿסΡ̨ݣƾµıҲԶԶȻȻΧկ֮ϵıɢؼԶ̸ΰĹ³ǣնѲ˸һγˡ
̴һĪչ˵ЩʧȥģҪȥս̴˲óȻǻսʮ֮˾ŶҰܡǿǳأҲӦøڴڳս
ʱʼҡɽ̴
̴ͥ˻Ȼվ
ʼҡɽ϶γǶգν뺣ڱϵˮկȹĵ飬ͬʱʾдɱ¡
ִٳãǶȥ϶¥ҰγǶɽ뵲סʱпӶ̽ϳ¥дɱǱˮȥ
ˮկλν뺣ڵı뽭ĵկԼϰկؾνҪءһˮկռȥܴӱݲȵνϰʱλνĵĵկկҲԱսԽνˮγϰ걺ȳկϵ׵ĸϡ
¥
ȻѾǿˮկķأǧս⣬ˮկĵطҲǧˡΪֹկıݣطˮ̴ͥǿнļСǨγﵱʡ
˵ǧˮկγҲǧפأ֮ˮ·ͨ½·ҲʮԻΪԮӦɱˮȥǰկľļܲסˮկ̴ͥ˶ûʮġ
Ҫˮȹɽ⣬ϷʱȥԮɽ⣡ϽĽս
̴ͥһ̴ۣûпϽĽٵȥԮɽ⡣

ӢʲϼУɽȥ
ɽλˮկγ֮䣬ˮ½·ɽ´ɽͨ϶ɽз̨ƽʱһսء
Ҫˮկȹɽ⣬ܸˮγ֮½·ϵЧֹڹˮկ֮ʱפεؾϮ
ҪˮկиΧȻ׷ɽ⡣Ӣʲϵɽⱱ´ϽĽʲϵԮۡ
ӢԱ͵һ׵һķ軧½һӪ䡣
Ϯɽ⣬׵ʲǰ̽ԮγǱӢ빢ķ˵ɽˣʲֱƹɽġŽų̣ǻһϵɽ´ţķȥռɽ
·ʤγԮɽıǧˣӢоӪ䣬Ҫռܴıˡ
ҪܽˮկγפϾоǧóս׼ʱƸ۵лս
սϵĻݼţӢҲʾͬƸۣͬ׵Ľ顣
Ӣͷеİﶼ׵ڻʹһӪսɽ´ƣγǵⲿԮҰսʹķȥռɽϵɽϾսսռһŵΡһӪ仺УԱʱˮկγǺս
ֵʱϴѾůƵʵνˮԼ꣬ʾŴ޵
֧ı졢Լҫ۵ͷչϸʱ̳Ҳ٣֣ӭչҰʢķӳʹؼɫʰ쵡Ψиվ۲ս̽ؿ֧ɱڵľɽ´ֱײϡ
׵Ӫεطγ׹ѣ޺ģ֮һ֮ûвμӴսͷҲҵأսڣɱӿ
ǰս񣬴Ӷ߲ȡزʱ䶼ڳկأ鼱꣬ȲǴһ
Ľǰ½ǰʮ꣬򹥳ǰկĿսֻʹ죬޾塣̽û߶ҲûͶսıҪڼȴûлرܣܿâ˼ᵶָҰԶ̳ʲڣʤǱôãоδ֮
ɱģǧ˻Ȼȣεֹ˶ìûо⡣
սǿ֮ͣʱͨù䣬һ֮໥˭ȽԷнҡ壬˭ͻʤ֡
ȻĽ¶ǰ½Ҳֲ࣬ռƣżʹսҲɱԷ
׵ϾĻٶսѵѧϵͳѵսָսԼԼڵҪ߹ˣҴңⷽơ
˫ûʰŵ˼һԷ̳Ӵ͹䣬Ȼû˿ͣ٣Է
ǰĲײڲҲһԷԱĲֱӶԳ壬ɱһš


 ¹ һһʮ 
ĽʲǳԮɽ⣬̴Ҳðճǣʮ̽Ļ£γǶһܿɽսĸ룬Աʱ۲쵽ɽսµķչ
̴ûа취Ȱͥɽ⣬ؾʱرҪпҰսзйȻʿܵصĴˣܲڼسկ
ͬģ̴δҰսдһ»ϵĽΪҲսһЩⱣ֤ˮկγ֮½·ͨҲΪҪ
˫ɽ´Ӵͽ˲пɱּʽһԷ֮⣬ûиԼһܴ˳սĺ·
ǰһжЩ̴ϡ
ĽȿҰս˼̴⣬ûϵս־˼̴սѾռսϵƣӦòȡСģƽĲԣֲʤҰܵĲпսɱӦǻġ
ܿ죬ǰɽɽͷֺѹѹĻ䡣
̴ʹüͷʱ׻ѡĲԡҪɽɱսҪεؾȥñϵƣѪɱƴġ
ɽǴˮμ֮һСɽǰɽĵ·΢ԶһЩҲֻʮ˾·ѣ˫ٵɽսϵͶ
ѡսĽɱսϲĵѰҶֵ㣬ڹؼʱ̷һ̴ԻʱѡƴĵĽɱսܲϰߡ
Ƭ̺ͥǱʲߣҪɽ´ĽɱսӦԴá
ս˼ҡпᣬڷֳʤ֮ǰðĽʲսѾˡ
ǰƺԣϴǲ½벢ɽ⸽׼ʱıͶսҪǲӦԴã㰲ĽܴӮսҲӱܲҰսиƱˡҪǴˮγɽ⸽ս¹ģܿʱݱȫĻս
ȽصĲԴ׸ƣȫսҲ
ȫսУٻ࣬ĸʤ㵽ж٣
νľ̫ˣǧڣϰ걺ɰԮܴˡ
Ȼ㣬ơսռôƣȫûбҪڲִٵĻսһʤ
ͥ𽫾Ȩ̴ȴɲ¾ġ
ͳ˧ݼʹսǰԽ˵ı⣬ҲҪǾ
ûе̴ʹ¾ģˮկؽϡ
̴ɲ֮ʱͷھ͹۲쵽ˮկжһ֧ǧ˵ıկӶӽɽսܿ죬ͥǧζ̴ϡ
ˮկжʹ̴ͥѡͶɽսı̫࣬ʧǧ񣬼ʹлսҲҪͶɽսıӦ

ϳ֮Ĵ¥ߴࡣ
שľṹĵ¥ȫӲľɵĴ¥ڽṹϸ̣ܴܳʯػʶڻĳǳأΪڼָս·㣬ó¥ڽŵĵط߸̵Ĵ¥
Զվڴ¥֮ϣɽսΧΡ
ָֻվڴ¥ۿսƣͷβָͬս¡Э⣬ʱǸҪʿ
ָǼԸСɱһǧĽɱս̫пᣬԻıҲ̫󡣵ʱ̫٣޷ݲȵĽռݵתΪյʤ
˧걾г׻ݼҵĻᣬ꽹ݽ֮ݼҼʧȥгսҲֻٽһλսݼٲͥվָ࣬£˵֮ܣʹྩʧ룬ִٽݼҵ֮ͣǰٶԶĲʧȥһսݼҵĻᣬ˶ݼʱڶѾûٶĿܣׯֻǣ̣ȻһͻƺӻߣֱвߵĿܡѾ켱꣬սҲǴս½ţȡͻƵ
ָͷ˵ԽǼͶǷȥһս˳Ѿɽ⸽֧Ես¾ͻࡣ˵ȻȣβָͬսͲʧԡĿŰɡ
ӹվһЦЦҪٶսҪܶ˼ľżʽ׿Խ˧ҲΪָȴܿסָֻŵĳ嶯
սݼţָսԴսĽȥ׽ս
ȻʲսӢȻǰչս֮ƣͬҲûָʧܿƸ۵ᶨɽսͶıսͷսڳɡԥɥʧ
ͬ山ĳǲӪԱʱ֧ԮߣߣһˮӪЭءһóǲӪҪԤ⣬ͬϾϤɳȥɽܱߵĵƣȷѾɽսȥ

ͥʾҪӻｫɽ
ɽλγɽ֮һɽܿϧɽսʼãɽ͸ϾķһӪһռ졣ͥΨйɽɽսΧиУĽԼжսˮկؾһǧӦ
ҪƹɽóȻͥǧҲܸܿսҪǧɽսҲζ볹ױԶͥ𲻸ҽѹðա
ֱͷбͥҲûܶɽɽͶһӪ䣬Ӽؽγؾɽս֮⡣
ɽսڲĽʲʱѲпɱ˺ɽɽϣԷ̨ΪУϢΡ
ʱĽʲǧԮɽ⣬ִˮկǧྫԮͶɽսܱǧˣսʱʣԶıƣʱɽ
ҲǡǡǳկԮɽ֧ǰս񣬲ܼصʱûб
ɽ⣬ɽ̨һʮ岽ʯĸ̨ʱפһѾʮֵӵ޷ûʣһǧսУֻ̨ɽƽء
վɽͷ̨ϣܿγǡˮկؾͼկԮɽսΧĻܲ¸˿ΧơԮı⣬ɽΧͶǧˣɽΧסñƣӸַ
Ľսʱ̫ãײƣز㣬½ļ֧Ҳ価
Ƚ϶ԣвпս׵ܴ⣬սĸǽս⣬Яķìܳսöܳܿ˷ϵĲܼ籩ļʸһȥ
Ϧڶߵһ԰׵档
ζŰĽʲҹͻΧһ߻Ҳɥʧ̴֪ɽսܶؾʵԼʿĴ쳣أòϲпʵˡ

˵һδεķͻΧٵΧɽ֧ûͻΧȥ
켱սɽԮսұսɽս¾賿ƽϢսϾǧȡüǧˣ˵ս
صӢέ½б⣬ƸϾɽΧһֱƵν̣жγˮկ֮½·ϵھ󣬶νˮկγɺΧ


 ¹ һһʮ ¶
αޣɽһʧǧˣ׽⡣ҲˮկѾγɺΧˮկǳ顣ʱǸҪϰ걺ȳկıηսѡҾǿˮկ֮ǰбҪһǲӪνϰ½ǣ걺ȳկо
ָųšתͷƸվϵιͼǰǰơ
ָϣսʱܹ᳹󴴾ߡԭҪսǼ򵥵Ļ¡
սܹЧļоʵͬʱɻıףԼ²սЧز䡢ǿﵽսǿĿġ򵥵ĻˣȻ޷ܺʵͼġ
Ȼڼɽһս൱񣬵ҪǲܳɢפسկĻѸٽиƣѾۼγԺڵսƽɻṹɾ޴
ָָؽߵųЩûйκӣòԵôͬЦĪҪ˵սô죬Ȩֻǹʿ
ͬ򢣬ŽҪĺӣ˵˼Ȼô˵ҾͲˡתеĹԱ죬±µƵսƻ𣬡ߣһߣҪѾפ롢ֵؾܳˮϣżʲϰ½Ҫկؾѡ̰ʧ걺̫νˮ֮ǰѾϰټϰ׽̫걺ؾѣҲûа취֮¡Ƹʮһ֮ǰǿȡˮկ׼
ȷķԣ;սƻϸҪ
ʱעսµķչ⣬ÿ컹дתĸʾԼӽĹͣҪָʱĿ۾սϸڵĻ飬ָ㲻ٲμӣͥӹ˳صƽʱ崦񣬽ӼطԱĹ
ǰдݹҪָĿڰͷֶѵһ߶
ָüͷ壬̾һųͥӹЦգùΪ˵СҪ͵ܵˡ
ͥӹЦЦվڳվʩμҾ׳ǰ
ָͷμѣҪ˵
һ߶ļָҲҪĴ죬ͨμȿдժҪҪָϸȫģóۣҪֻǿһժҪ㶪һߣ̵ʱ佫ÿ춼账õĹʱ뾫ϡ
μѼãһ潫ָֹ̯ǰһҪҪݣӶѮݵůʼ⣬֮ǰʹݡ͵ȵس˵ӱݴأ齭ԡټ֮ϰݡǰ֮£޷⡣
ָӹһ빣ЩμϢĻܡͣڰ̨ϣûһֱݾȡ߷ĲԣƵһȥ
ƺ̺󣬾кӵͷãɽҪȡӵȺӵˮ뺣ˮƴΪųǱ棬ɽ༽ȻҰҲݷפϱֵȻϡųΪģϰݣγܼĳկߣפرЧд͸Ҫһ㣬ͶԴݣҪݾ൱ĳҰս⣬Ҫ㹻ӪߵĿԣʱ䡣
ָ齭ӵĳģȻڶ֮ǰһԽ֮ǰ߰˸µʱšӷߡ
ȻǰƶǼģݾʵӸȱִ߷
һֱ齫ϰ͵ϤϳγϱҰ֮佨ķݣ޶ȵݷ͸ս
ĽȲΪݽܣǱһֱݷ˼ϡ
սѾѡ񳹵׷ݣ򳾡ԪϾǾ޹ĸ֣Ҳӯ֡˵˴Ѿ˺׾ˣһݽ쳣⡢յɻ೶塢ϵľ𸡳˵񲮡ͥ˵ʱ򶼻վ飬뻴ԮݣʱָȫܾҲÿָ϶սʵҪҲ۲Ĳӱܻܵеľ
ָܿؽйϢ빷ȥʹӪ˾ʲרҲͥ⸴
ͥӹ¶ֳĬۡ
ָӰͷһ빣ʾμѼ˵ȥ
µ۵ǻѮڽƣؾ½׽һնϣͬĺϷμ˵ҪҲӿ
ϣͬնˣﻹҪָһ̾
˵˺Щ꣬òϣԾ»Լһ׼ġ࣬ԡǫڣԾµⶼޣȨǰĺ񣬾Ӧϱս¡ܻ߳࣬ܿóԡ̡ǫֱϱָһͨɴ
˵࣬⣬Ϊά棬Ҳ뾡ʹϱȶһ˵࣬ڱ׵ġ
˾նϣͬ⣬ƽĺҲǱӿİ
ڵӪָʹµΣճӪͳƵлңǽȨյ¹ڽƲָ֮¡лµ۵ͷʱСྩΪʣ۵ͻΧʱСҲУսʧȥšлڽȢңˣԴֶŮ
ڳ֮³ԴΪ⵳µĿףԽӵֱ֮ӳ׸Ϊ³֮ףʹԴﲻʹ졣֮ͬ㰵ò룬϶з硣
Ƶĸӹϵкü׮ֱ̡лͬߵ׽µ۵ǻֱʡ֮ȨӪл֮Ȩ˴֮ǳµìܡתͷ̵ֱ˵޾ɺá
뻴ԴԡԴĻ͸ֺ⵳̵ֱ˶ԣֻҪûз˵۵˼ûиϵĳͻ
߰һѶμվ߼ҪĽָǿͷ
ָ齭ٶԭᣬɽȲս£ӽԴ˷ӦҲ䵭ָŷ͵̫Ѩͥ˵ϵĲӻҪһЩҪһЩ
ͥ˵սȥԻвĿܡһ걺Ρ롢̨֡أͨݸ½·ϵϡ㶫սһƬɡػĳĿꡭ
Ӳ̲Ŵɽһָüͷ˵ǹˮկѶȲ̫ࡣ롢ҲһЩҲ걺ݼҲ׷θ̨ǵģǺѿȴֱеӲͷ
ʱ˵ϣ̩Ѿˡ
ָͥӹԵſӭϣ̩ݼ
ҪõطӵҪ⡢ʱܵµطĽŹϵݣ̬ˣԲȷ̬ȸ


 ¹ һһʮ ǿԱ
սǻỴ߳Ĺؼһ
˻ţȡ෢չռҪ⣬ҪͨҶȵľ¶ԿﵽϿݼҵĿġ
Ȼǰڵľжչ˳ҪҲΡ̨бɢתͰ㣬лɳˡ
پϵĲʧһܿ׸չжĽƽԭկθΪվ׸ˮǵ½կһҲֲܻܿϱĲ㡣
ƷչһݼҳܵѹȻҪ¾ĹȡΡ̨ݣϡ㶫һƬҪӱսԴ˾ĿǰƵѹҲǷǳĴ󣬱ҲҪȡսսķʽֲĲ㡣
бڴͳϣսٶΪҪʽսսҪͨռгֵĶԱ֯ñԱϵĲ䡣
Χկصǳأͬʱ˿ڡʵϣǳǳصʮʮֻɢط̣º͵ķʽսػȡԴһ׮׵顣
Ҫǰ᣺һϵطͳλط˶ƣǻǲ㹻࣬ḻ뵽طй㷺Ա
˾ڶˮӪǲӪϾȱԼʮʯƵìǹ׼ʸҩϵ׼⣬ʽս֮ǰָӻԱϼ٣ΪµרѵΪԱϵطԴսµĻ
ӳʲ山½սʮյʱ䣬Ѿذὡ«֡ϪѲ˾
ΪܹϵطܶĻսԴ˵ɴ⣬Ҳעشӵطպӵܣȡط֧֡
ָϣ˵Ƕսʱ䶼ڽӼطɫɫ

ǵשʱ˽ܾǧʯףط͢빦һɵɢ١ݼռ֮󣬺˽ܺ޲ý׮֮ǰɫҲ͵͵һѻˣǻ
κ˽ܻϰӣٵһ˼һƷۣμָԶԶŵ߳һˣΪ׵ۣվ̨ǰҾ
ָܷ⻴Ա㶫ʹȨ֮أѾǵָļˡ
ָҲ˵ĸͥӹˣҲǺ˽ܵȵطĻҪԱ
λȨصָʻԱߵŴſӭӣʱﻹоǵĺ˽ܣͼģԺûָ˵ʲô
˽ĺһӣŲվߵϣ̩ڳ䣬ʱعָǷѯĿԼƺ
λָҾӣЦֶһ䡣
˽ŻҵػصС϶ήĺ˽ܣ񣬸С϶ݼ˲ǣҲɵĹҪͷ
ɱˡָס˽ܵı۰˵ϣ̩˵ӻԾʣ˺Ⱥʯʮţʮͷܱٴ񡭡˽һĵطǽ˵
˽ʱ˼ԶﰵĥݼռʱҲôǮƽҪ˵϶ݷɻˣݼɵ֪ؼۣӶ󵽿ȥӲЩСʱҪ˾λ٣Ҫ˵˼ҰˣǰҿûһǧҲ֡
һӣôţ˽ܱ֮ǰǮʮֵá
ߵƫΧָ£˽ָ߶߶˵Щȴһ䲻ǣһ˲ģ嶯Ͼһǧʯʳ
ָͬù֮󣬲ŻعϢ
Ĺ࣬ӦͣμѻɫŵȹָŽűǼЦӯӯӭȥ
죬ȣҹ²ϴָμѱ֣˵ôഩһѣЩƻȴȣμѵź£˱ϣ˵ǿսĸĿʲôĿǺվڶĲǻҪĵˣǻ㷺Ҫȡ֧֣ϵĶ󡭡ȡ֧Խ࣬Խ㷺ݼϾԽԽ
ˣˡμֶ̧סָ죬һĹɲ뵽ҹﻹѵҲЪЪģҿɾ̫ۣж˻ڱҵļء
ʡİָǣμѵߵǰ£ͬƸ۵ⶨһսƻͰڰͷ
Ҫȡʮ֮ǰˮկչǿڹˮկ֮ս»Ҫһӹկչγǡ˵ָս鶼ָͬ嶽սе
ʱҡӳֽ㱨µ飬ָ˵ŶĴѾˣǺ£øϽĸվȥͭԪͭԪ䷢Ǯá͹ǮһҪһͭԪ̸á
Щָʶһǳԣǧ꣬ʶ׿ԽһСˣҲδָܸ˼룬ʱֻܲ䷳ķǿ
̿ʣָ˵״дʾָ˵ɽһ۽븧£ҪĹ㣬һüӵطļ£ȲϾϾѸٶ㷺ĽоɻмõʾáһҪӰѸٶȫҪӰطϡЩһذһݳ޵ˣصĿҪ̵ȥ⡢ᡣΪ˱زᣬũҲ͵ʨӡЩ飬Ҫͷȴ£ȥý估ڿʵʵڵĶȿͷŵЧҪ
ǡӦȻеǡ
ΪϾĲ㣬ָҪ󽫴ӵطļǧֱӱϾһӵطģļ¡˵ǰΧկսԼɽ֮ݣɻ˴ıףִٱȱѵļ£ҵϾս½
ұĹٳԽָţЩҲŲ˵
ӳȥ
μȻЦҺЩء
ָμӣ§ϸ˵ҳֵֿԻ˽⻹Ĳ㡭˵Ҫгʱ䣬Ҳֲп᷽ʽϾࡣ˵ܱ֤ս»ҲܶʱｫϾıԱһأͬʱҲѱĲЩ黹ڴˮկ֮˵ɡ
Ͼʱ䲻ԭϵֿĺۼǾٻͨ䣬Ͼû㹻ʱĥϡƸ۲ܺܺõս£ָŽߵͬսҲﶽս
ҪϾĥϣͨҶս£ԡģ䣬ٲ䡱ķʽпţ˵ܲпᣬȴЧġ
Ϊ뷨ǲӪսڱ߹ʲ󣬶Ͼߵ
ɽһۣϾĵһӲ̡˵ǧˣԼҲۻǧڵʱԾƱȡսȨ£Щƫˡ
սͼԱǧˣʱϵطļӪ±ȥԱǵ½ӵʮ߸ӪܲȡúõЧʮվͽеˮկõ֡
ڴʱָҪϵطԱ±Ա׼ʱϾ֮Уһֵš


 ¹ һһʮ ǰկ
ννڴһĽĵνˮΪϱ뺣ˮխԼಽˮխٲΪνŻҪء
θĵˮկνϮ½կļ£ս⣬ʯ䶴⽭ƽʱ뽭Уʹӽͨʣӽغν
ϷկܷСɺӣǿĻˮӪϮԵǰ껴ˮӪϮʱսˮӭϣþ޸뽭ֱӱϮγǡ
֮ݼҼǿϵķأݷɻ϶ԭϵֿ¶γǣžͳ׵طνڡ˷⽭⣬ݷɻνڻ洬ڽ׮ǿˮկķ
կܲСǣשʯǽ쳣̣ĽǸһ¥øգԶԶȥܼĶǹĶڡ
ҪˮկеһܴݵȥϰսʻνӦеá
ɽһ۽֮ϾֱԽɽ⣬ˮկεν
Ϊ˷ˮկǧˮ·˴Ρ걺żʲǰϰ½걺֮½·ͨ
ͬӱνͶǧƵ֦ҶľϰС䴩νˮ
ͬʱһӶӸ򣬾ԼҹˮկڹǽӪդԷĹ½ˮկɽˮնؾկ򷴻½·ͻΧĿܡ
ʮգӪǿȡˮկ׼
չչϼƣӪս˻вͣϾˮկ¥Ҳʮɸߣʱ࿴ˮկΡ
ûΧһֱӽˮկΧ˸ˮйͨ
ˮկɽ⵽εľܽϾɽ֮ˮկ½·εĵ·Ͷˡһ㣬ˮկؾվկǽͷܿףҲûбҪʲؾկΧߡ
߶ˮկɺΧָ͸ϵǰ
ˮկŵӪկָľդӪǽŶڣԶˮկͬƸۡ¶ӢȽߡ
կ֮ϣվŵĶǱʢļ䣬ݼҵİڵկͷʼطļµӰ
Ƹֶ꣬˵˵ļСЮΪʣ̲կɽһ۶ʿ˺ذ⵹һ׮顣
ָת˵ս䣬ӵܳȶ࣬㣬ܶࡣ߽կΧǾͶϲήˮկСҼᣬڹأǾ͸ǶأǳһԿͷһսҪӲͷƤ򣬶ʱ䲻ϾãҲҪùļơ
˵ǶկҲ޷ǼֶΣʮʽʯ۵һ𣬳׼ˮկǶկǽǣˮկĲʯм˴赯
赯ʯҪᣬԶֱӴˮկ׹زûҵʲô赯˲ʱҸ飬¶ֽȰ顢
ĿеߣпջؾͶпݼռ㿤Ӽ߰ߣ޲ˣս޲ʤ
ļСЮֵΪʣͨļСսǰկ̵ôߣô̵ֿڼҵĹկﱣԼˡ
Աؾմ״ʵʿԵдϰٷţկϺӵʶֶҲֻ࣬ҪܽɢկͲ̶ˮ
⣬ͬ֯ɤӴĽôڻկǽºݸͬС죬߽ؾĵֿ־Ч
ĥ󹤵Ĺ㣬ʯƵʮʯ׹ƵĹˮկǵĽǽ
ˮկҲʯ󣬵κλʯ󲻴棬ֻǣʯկǽڲ򷴻ǽڼнխٶʯҲŲ
ʯק䣬һʯҪʮϰһܷʯüկ¼һţһƬһؾķȡǻ߰˵կһ
ʯйأҲϣûзֳ
ǣ׹Ϊ˻ק䡣˶ҪѵʯԷɵսʱʹѵ죬Ҳѿ˷ҡҪ˸ʯҲҲ̱ǲЭĲʯԽơ
Ͼʽʯ⣬ʮƶЫʱ̧կǽСʯ˵СʯҲжʮأ˸ϣ
ʯʯаʮصľʯ¥սﰤһҲ̮һƬҪˮկǽ̮ҳһȱϾֱӿ룬ؾѪӡ
կǼʯ󹥻ϾҲʹһӶðżʸʯľկǽǰ£ܬ
ˮկǽҸߣؾҲ񣬶կСѹϾֱݸǽǿУկǽϼʸʯľز˵Ҳûбʤİա
˫Ǿս־ȡķʽԽǼ򵥣Խõз⡣
ѹܬʵʾҪһֱ쵽ˮկǽͷбµ˵ʱҪݺõöࡣһ֮󣬲õؾҶϣбǣݱݿ٣ҲܸЧıԼݸǽһһˣ˴˼ϣܬһЩˡʮ˹ˣܾͽͶʯ󡢳ִѹͷս
ˮկСϾֻǶһܬկ۳ǣΪǱݣʮпܡ
ܬķʱĳˮկҲǾȻûз֮ߣ˶ۼʯԼҹķʯ⣬ˮկı棬ϾҲɼַӵͳ峵ƽײկżկǽʮ߹ǽͷĳԹ֣ӽկǽؾ䡭
ˮկؾݼҵİս־ټᶨǿҲֻǧˡϾǴƴĵͷַկһ̶ûͣЪ
ˮկؽڶԵط䱸կս³գսأԾƣߣֲòϵطǽկ
ڶկǽ̮һȱ֮Ĳ뷴γܡ
ܵԼԴԴӿϾ䣬ݼҵİսپҲܾ֡Ƹʲʮճ׹ˮկۼߵ٣һǧİڣˮկһǧڡ
ϾۼԱ˰٣ҪؾϾܹԴԴϻñϵĲ䣬ս־ӵʢ
ҹӢͷʲ˴ϰϰ½żϣƵկǽ֮ʮմ½ضϰկγɺΧ


 ¹ һһʮ һս
ӢżϱΧϱˮկ֮⣬ڻկڽĵϡ
ݼɵıޣؾԵطΪڻˮսӽԵֿʮջƻʱѡͶ
ůϦν֮ϣԽ⡣
֮ʱʮͨˮԵˮųಲһڽϲսʻֻǱ뽭ˮУϰλãڳ׮ϣ÷ڱţקһˮ
˵䣬ϹԼҹĽУҪüƼս˳ؽνˮôҲҪʱԽ
⣬νˮӪ˵ֻܱҪˮȥˮ尭ʼǸв
ָվˮկկǽԶ
սµƵԽԽ죬ˣָƻʮ֮ͨνˮ֮󣬾ʹϾǿͬʱʹˮսؽȡ걺
ȡ걺֮ս½ôչݼҶϲܼ̻Ϻֱײһ㶼ġ
ָü˼ǣûע⵽¶ʱæկǽ
ˡ
ָع¶ɫչʵʲô£
㲻Ϻ¡¶ո̽ر걺ؾɽǴνˮ֮ǰǾͻȫ걺ߡ
졭ͬп
Ҳܹÿ죬ٲߣȻսν߶ˡӹЦ
սĹǰկСǡСկ˵ػ걺ؾݳߣ걺θȸعģҪĴǣܲսȡ֮ôҪһ׮֮¡
ϰӦկĽƣһ֧ʱռ걺׼ݻճǡָ΢üͷݼҴ걺Ԥ֮е飬ռ걺֮󣬽Ҫô򡭡
ͥ˫󣬿һկǽµƽˮ˵ȡ걺֮òսڻʵѾ仯ȡ걺ΡĺƽأԼ山롢֡ٺأǵĹΧ֮ڡνϪϣ̲ﻹζȻѹƽϣλ磬Ͼϼءݼ׽⣬̻½вġ
θϲĲأ磬Ͼϵķˮأ֮ϼ֮ҪĶͨҲΨһĶ½ͨϼˮ֮䣬ɽ벻˵Խ˵ľסݼ˵ڶ൱ձ󣬸οݼ»Զ̸ݵĳ̶ȡʱݼҶϲ׷ˮأϣͨҪ𰲣ƽضУϼ֮䣬ѱݼҴһսԾʤ
ϼϮغܱҲڡ
ָͬ
ͬ˼Ƭ̣˵ΪѸٹȡݼҴϣں棬зƽǵסݼҴıֻҪסƽڱ߾ͿԴݵĹȡ롢֡ٺ̨ȵأ㶫һƬʱݼҳǽģȻֻܴϳߡ
˵ԶӽǮƺ׳ƽϣνȺеӡ

֮Ȫݾһֱغ󲺣Ƕõĵ֮һ
ݼ볯͢ٽϢʱȪݣɳ͢ǲԱӹܡݼپ죬θʾһȪݡȪݾαʱ䶼ܶݣҲ̸ء
˼԰̩θȪ֮סθϲϷ飬ʹ˶˼԰Ӹ죬˼԰нˮ̣ʯǳذĺ֮¶̡
԰̵βѭ߽԰ΧʦΪ֣Χʦվβپθһ񣬱θò绨뿪
ߣͤڡ
סβſԡ
θһ֣βĻͷֽװӵ̴ľǰƣʾԼꡣ
β˼壬̣Ӧһӡ
θȴö˵Ӧ⴦ϵҪնˣá
񣬶᧿Σ߳߱ȻҲҪתΪأ뱻β˵˶ȹϵϣƫƫߣȴǼã
öӦĴĴԮӦһ֡θ˹ֱӰβӦ֮˵˵˶ȹϵϣ󶼶ɱҪġ
ĪΪ߻л᣿βԼʵ
θŽӷ̧ͷ˳һۣ˵׿꽫ռȥ󶼶߼Ҷûиǰ˵ܱǰȣ֮ǰ˶ûɥʧģѵʱˡ
Ǹʵ뷨β׷ʵ
Ҫûл±ϮݣݷʵͻӸϣԽʿϯֱֽ¡浽һҪ˵ӽˣνĺӻҲĳһ塣ûл˵ԽΪҰϱƾʹγˡθӶľϣ󿿣ϣ˵ܷչһòϻǸԶԶ
ϯ㣬β󣬹֮֡˵ӵܶݶʱӸطʮӵܲʮһʮ֮˾ȴ֮ǰս䣬ҲԽԽƣ̬֮β˵µ֮أϤָʿ䣬սΪУϹʮկѮ¾Ӳ̡ڴȻϵĽǵƣԽԽ׳˻
θ۾üͷţ¶˵˵ЩΪû뻴һսȻϲ׵ķֳʤ󶼶ǼĵһˣŲһսðֻٰܡߵľƣʱȥԻ档ҰŵԶߵȥδؾûת
֮𣿡βʵǾͲϯ£Ҳһݻٵ
һѵǲǺã˿й֮⣬͡˶ϡ΢֮ܽһƬ̣վҪ֮θ˵㿴κ¸Ҳӣ󶼶ǿúףҪٴϥͷҲɽϥܱס򴩺ӻ֮ǰ󶼶ǲʱͽ붼ڳġƵһߣ뻴֮Ȼһսҵſɡڶμ˵һսֳʤ֮ǰԶԶġ
βЩ׸׵ģһ̾㲻Ȱ˵ʲô


 ¹ һһʮ Ľ
ʮգ걺νǿεĳǷżʲ漴ո걺
ʮգνϰɾˮӪսνˮ
γλϪκӹ֮УԳɽ룬ر֮ı㵴ɽɽصȺֱۣգ·ϣɱͨСγǡȳǹأֻҪɾӡٺȳǲʧͲݺ·ϡ
˴⻴һո걺ĺƽϵؽ֮ʱˮӪȴʱϪνĺڴջţɱִνϰ걺ɽԼɽνؽơ
γǾ͵˵º·ϣϪκӹ֮УӺڽ룬Ϫʮ嵽߰ﲻȵǳӹƽԭԹɱչơ
ݷɻҶγǾвпɱڴӴ˱γǶߣвΪʵС׷ݼҵĵط⣬ؾѮϴ걺ȳǳԼɾӡȵظԮıǧˣ޶вЭسǡ
򣬳ϾൽʮӪԼǲӪ屣ʮӪ⣬Ѯִָݡ޵¿ëԶ֥ӳݵȪɽߺ·ǰϾڶˮӪԼһˮӪһνϱıˣӵطļˡ
ὡ塢걺ȵԼˮӪ⺣νˮ⣬¶ʮϪؾڵıƸۡ¶ӢϾ¿ëԶ㶫Ӫż㡢֮ʳǲӪһǧս估
ʹ޷Խɽ룬жγǵĺ·ָȨͬ¶ʮմγ淢ս

γλϪӹȣկƸΪվγկ֮ջӣջ·ȻҲó׮ϰ
ԵģؾڵĴγǡկӪݣַݵĶΡǿ
سƹû䣬θһȱ걺ȥγǸݷɻʲʱƻ̶Ⱦͱøӵء֮϶Դ鵽أڻפɽկ湹ߡһֱΣ̴ݷɻζս֮󣬲ųּǿΡķ
̴ػϺμǷһЩ㶼õЧļǿվǳصͰ޷ȫİשľλԶԶƲһ۳ǣ̵޹ΰǧؾʮ֮˾Ŷݼҵİս䡣
ιս¶ʮʽչһֱʮաڶʮյʱϵ֯ǡ͵ϮԼؾ֯Ƿ͵ϮСս°ೡʹֶΣܹݳǳػУսпս֮С
ͷѪϴĿ˫Ҳڳͷ¶ѪѾͷשķ϶ˡмԼļƬʸѵļˡǹìضǡǱĶԼƵĺۼȽϳͷǲУЩŶǽϢ˱˴Ŀġ
ԶΪ̨ȳĴ¥Ҫ߳һɣ̨֮ϣҪקܷĴСʯ󼰴ѹؾͷϵĴ󻼡ʯ˵̸Ϻ׼ֻҪϣҲҪаǹĴƿֱ򺮲
̨£ʯ
Ϊ̨Գͷѹƣ̴ͥ֯Ƿ뻴ڳ¼սԳصĴݻջٶദ̨ݻٻʯ󡢴ʮܡ
վͬԵγӪսָδս˼ڱϣָż㡢֮ǲӪסţؾĳǷսԽϾ㶫Ӫַͷڹеϵ׼ǳ㡣
칤ǲȡ෶һЩҪĹϣѾðʽģΪһ׸ģĳɱȻǸ߰ޱȣһ׸ģǧƵĹ٣ƽ̯ÿϵĳɱ֮Զʹ෶Ĵͳ
ӪиֹֹԽΪĳɱԼձ׼ģʽǰ׼ס顢˿ȲҲսǰʹͽɷ̴ݵľңսʱÿܽʮܳʯ󡢴Ⱦеսе١
սжʮ죬˵ÿ춼дľеؾķ֮У¶ʮһգγǵ棬ԳΪǼ̨ﵽٲһˮƽ渲γǵϳǽ̨лǽդǽΧ
ڻܬݸǽϳͷ֮ǰؾҲֻȶ˫Ӳľĵƽս±ܼʯ޷Ƚͷ´ʧȻسƴ
Ҳǵڸ׿ʶĲпսĥ͵־ʹðսڳܽʮַ£־Լʯû˿Ķҡۻ˴Ŀġǧؾ롣ҲҪһЩ̴ͥؽ˲пƴҪٳǵƽǳĲ
ܹвıߣвһʹƣҪȵ붬ӻĺ֮󣬻Ҫʱ䡪⻹Ʋ⡣ʱ߼ܵ˿вγ־ս
Ҳ˼һֱڳϵļǿϪӪݣգγǶĻӪկ
Ҫҧ˲пսȥסΣ̴ŻҪ߳һ򾫱
ʵϣֻҪؾӣƻĹǿȣϾܵõıҲޡָһ˵γǣһ˵ǻ߱ܳܵķΧͻսս־ߵʱͻһ
һؾǿָ˵ֻܽĶսΪڣľ¶š
̴ͥԼصݷɻԴݷܣԼԶڽˣʱҪȨ˫γǽвп¶ŵס
̴ͥסγǣ̨ؾغ롢ء޷ءٺɾӵȳǳءһս뻴ƽֵ߳ת
ǽؾӵһǧߣ׼֧ܲŰõʱ䣿
ʳˣʳһǧս䣬ÿʯγĴ֧£֮󣬾Ҫÿ´ӶһʯŹġ
ߺ·һҴװǧʯǧʯʯͬʧȥˮĿƣӶصγǣ·;յİٶɽİɽλ㵴ɽɽɽ֮䣬õĻдɱϮ룬ѷСɾ͸ƻԱɽ̨ɽһСɾ͸սʮֵƵͷ۲ѡСɾʹֱϮӣֻҪϵƻɽҲߴӶ˲εѶȡ
İٶվɽó֮лСɾƻϮ˾ջ֯ˣٶȶ첻ˣһ˵Ҫһµʱ䡣ˣҪ֯һǧıϱ;ģÿҪӦʯ
Ǯϣӵд˸⣬ϵĲҪֲһνƽˮεĺӹȣƽԭһԶΪ˵йԭֳƽء
滴ΪУغȻʧȥԽӹƽԭĿƣοƵϲҪйԭݸΪ㶫ԭڼĶߴİĶԺΪԶܸˮȡʶݸʢʱҲ໧Զܸʢʱжʮ򻧶ڵݸȡ
ݷɻΪ֯ߣݸѾǼѹեˣݸܲܳÿʯһǧĳ
һݳܲסôصѹե䣬߾ͻڲ
ʹӦ⣬γǸȱҩ
ʮļս£ʹؾ۽ǧˡ
սȽ׽ɱǹǹʯ䡢Ͷʱ˵ԶԶսģҼҪǹˡĿˣҪʱʧȥս޷սŻ㵽ǧˣѾսزǧ⣬нǧԱѾγҩȫľ
ΣǧԱ˵һ˻ˡҪǾΣҪӶصҩʱǿܹҩγǵľ¶Žְõʱ䣬ô죿
սҲηۼڳòЧľΣž޴ʹా˵ʱʿ־ŻпĿ顣
ս˱ϵĵǹɱѪ֮⣬ģҲĽ
̴ţָƵγ½ƴս⣬ҲڴˡҪϿߡ


 ¹ һٶʮ  ׳н
ݰָվڲ֮ϣԶɽ֮۵ϦΪп˵
ָߣͥһˣɢΧ
ͥոָҽӪ˽˽ǰָҪʿҪøҫġֵõġ
ڹԱǰָҪֳᶨѪ־Ҫϧ۸ȥȡʤָûʯĳĳ̶ȣ̲סпһʱָпҲɵıָ֡ҲӸͥʦѣһң̹
ζʮ죬ۻǧˣϾ㶫Ӫأ֧սĽѾۻһǧˡָûһζڵľֲսôص
ͥɽҰķƽѾǳʱˣ˵ս½ϵ꼾ݼ꼾֮ǰλԮεľȻҪôԽǲпᣬԽǾңƵݼҵġϡ֮ơսǰҵǵǿʹ򣬽᲻ԵҶˡ
ָתΧɽͷӪկ˵ݲǴʰɽӡνսսһҪԭ򣬾ǵ裡ݼҾӣȻҪ׺ݶͣ
˶٣ָ˵˵ξͷѾĶߡָ˵Ҿã⻹Щ㣬ɹĵطкܶࡣ
ͥЦЦ˵˵ξµܼˡʽʱսĽݣ˧޲ڡ˵üƣ˶̶Ѯ¶Щʱ䣬ʹ绢֮ʦж˧̾ôı㣬̽İ棡

ܳܶߵսʶǺֵֵ̽һ⡣սɶδСһսɣսڼڻ壬ʶսܵսҪһսҪࡣô˵һ̶̶֧ܶʮʱܳɵܱ֤ʿܴ۵ġ
ȽϻϾʱ̣㶫Ӫս٣ϵԽϸӡȻ֧ӣڶʮʱܳɵ֮ʿս־Ȼ൱ˮ׼֮ϡϾɽһԼˮկۣ֮ͽ˽ǧ˵
ʿάֲܴ죬ָʹͬ˴ĹսʬѸȵؼаᣬزнѸٴս걺ãҽӪ͵ؾεƲرأּԱ
ȻҪһǸԼָԶ£ѾѮͺҵչˣʿļͼӰ̵á
пսطܱҲѱܵ˶ӻսѹдزϣʹֶթطҲὫЩأΪݼ԰Ϊ׵ȻӦеսйϷ֡
ָʽ򺣾ոӼ丮ּڴڼͬطܡռأûбϵҲΪܡų׵ֻ֧ѡӽ׷ָǨ
ڣݼҵȨͼܹ֮ϣֻܽӶΪԸĽ͡ܡǨԼƽꡢĵմӽȫ֮ʱָǴӵط沢صͬʱ۵ĴʱҵõģҲǽܵĳ·óʱֳ
ָʹӸϱܡ֡ƵͽӾطϵؼ沢ìܡ˾ڲγؼ沢ͳһ˼룬ͲʲôһҪ
ϣڣҲǴģĽ˼沢س۵ɽʱΪͶ뻴Ǯׯʱֳ
Ψˣָܹ㹻ĹģĽ
ͨЧңڵûбֱӣ׵ֶˡԽýжģʱݱҲǽʿһַʽʹ估Сжġ
ũᣬأȺӣκʸ̶ȵıѲζпܻ°ᣬҲʹԼǰż̧ͷһ̶ϣҲʹｫ˸ҳϣӢ¡
˾ĴͳҪбȥҲҪطĵƣͬʱָҪϼй㷺Ծ˼˾ϵţԼȷܸͳλΨһֶΣʹսȻʹоķΧѸ
塢걺أ˵λνεĺӹƽԭڶɽԶܸ긮ƽȵصĸȡ
塢걺ܽӹܡٹʱûͳƳܳʮĶʹ롢ԼĺƽؼϣΡ̨ܻõĹҲʮĶȽϻӳһؾͻýʮĶĹͿ֪Ľš
θ̨ݸԼ˵أȴΪڹ㷺ֲӹƽԭؼ˿Դḻĵھпսº˶Լʮһ໧Ӧռһ뻹ࡣ
ʮһ򻧣Լ߰˳ɶ޵صũζϾиֱ漰ϼӵܾǧ໧ԼĶˮ
ǧ໧ӵܣԼаԭϵֿĽ䣬൱һϾ齨֮ӵطļ£Ҳ൱һˮկͶиص㣬ݼңû̫ͬУ֮ǰԻ˾ͬУҲ̸϶̡
ʱͶҪ
ǧ໧Լܻڼ˰ƶ軧˾ϵͳλֱӺʵˣͬʱʹϼӵܵ裬ȻҲЧ˾
Ψһнһϸݼҽг⣬սĻ

ָ£ظľ飬ԼЩĵãͥ˵һ
ȥռ֮󣬹һأͥп
ǰռ൱ıأľ֧ܿ죬ҪϲԽ붼Ӧÿͥˣϣ֮⸳룬ŻŲӦͣͲǰ
ԴҪ˰Լ⡣ָ˵ǵ˼·Ҫתһ£ҪԻָطΪлͭԪܻ÷ġͬʱεʣ֤ͭԪлͨԱֵ֤ȶͬʱεԴģ룬Ҳܷⲿ档ʹǳڣʱãҲȴͳķʽٶ١
ô¹ƵͭԪξ׸ڽܣԷ죬ɱȴͳǮҪ
ΪؼģͭԪֵǴͳͭǮʮʮͭԪȻǼߡΨһҪעģҪֹäĿ׷졢죬ʹ۲ܿƵķͨǡΡʣһǱ֤ͭԪֵȶһ棬ó׻ͬʱ档
ָ˵ͥЦ˵ʹѾˣܲһֱܶ
רӪر˰ĿǰǽҪһԴǽطһȨս½ݱƵƵոʧأ̾Ȳ뽫
ָЦЦ˵úӹ˸ϻȥ˵ϵľ֧ãÿҪʮʲôʱȱڸϣ̸˰顭
Ǵͥп˵ڽǻ֮ʰɽӣٷ֮⣬һĵľǳӡµ۵ǻܴӼ϶ӣһʱֲܸطȨֻܽϣˡ
һ̴Ľ˽βڹĳָۡ˵㳯ܴ͢˽ΣμҲ̧ߣʹԵʳΪ˰ҲȫĸĹۡ
ֱӽ˸ߣδ׮¡ͥ˼Ƭ̣˵˧ѧ˶࡭
ͥԺΪƣָʵ
£סⲻţͥײߵú˸̸Уʳ֮£鵽˾רΧ֮ڣ֮£ʹ˾
ָ˼ͥĽ顣
ͥ˵μ۸߰ʳζƶһ׮صĸʶƶ֮ѰʱնԵʳΪΣʹڵǰμۻٽһ룬ÿһʮǮ棬ֲȱڵͬʱҪǹ̾ڵطϵƵλʹǸڻͬʱҲܽһƶӵܲμӻ
Сָͷ
ξطһ£ĵĸѧʣ˵޷ʩԶݣʹ֮档
ֱ˴˵һͬʣδáͨڱʳø߼۹ʱܹõιӦԱȣþеظܵǴô
ͥ˵ΣԻ׼УԽ׼һЩЩԸʹ˾ĹԱ̸ؽԴҲ޻˵
ָ̧ͷ˸ͥһۡ
ͥ˲ǶԽĶԻȴǰһ
䲹׼һΣطƶԵôΣƽʱԵʳΪֻũæʱڲŶʳΣһ˼ټһһ궼δسԵΡ
һһߵı׼ΣʵϽд˽ͨʽ빫طлһ£ҪĴݻٽڵطϵĻ
Ҫǽûʶ壬ʱǻռ֮ص½ַʽڻձƹ㣬ܴӻõ˰뽫½һжڽʽͬĻϽУ뷴Ҳɡ
˧ѧҲɣϾǰҲֻлܿγӺչ˽Ρ
ֱӽ˸ߣͥ˲ƣָ˵ϸڣӹˡ
˵ʵָһֱĸͥ׿Ӱ̫ĽԪìܼʱֻͥԥ
֮ͥߣԽνи׳н֮ЧָοģǸֳͥԻΪ
ӸϣҪһȡ֮ĵ·ҪڼǿͬʱǧټƵȨ
ڵǰ£Ҫ᳹ػսԣòάֽȨȶ뽭ͻµìܣЩҪ˲ȨϣֻȥȡһЩΣԻԵֶΡ
ءܡˣרþıԣεáﾴӹˣ񣬵˵üƣڿӣ壬Ͳͥóˡ
뵽ָʱμѣ˵ü֮ˮ׼μѵȸͥѷμѴŮθһ
ãջȥ걺ұȥһ걺ָͥ˼ƮĺֻǲɫĻصЩʱֻղĽС
ʱͬǣţϲ£ԶԶʵʲôأ춼Ӱ
¡ָصʲô֣
£ͬɻطһ˵ˣϻȥǣôôֱ£
Ϊָ׵ͬȻʹϵ顣
жԲߣġָʵнûУһô򣿡
ЩӸ߲£ôǿȵսȥҪܵѹܴ󡣡ͬ˵Ϊǲǻһ
ǰ˳̴ˣθܴܺһʱϰ߲ˣ뷨սҪȥָ˵ǳŲסŲסսҪԮλؾγߡҹƸۡ¶Ӣ֮ż㡢ëԶ¿˵Ҵ˼빤ʵڲУʹӾˮӪ鲿սϰһ¸ѹ
Щʱ򣬰취Ʊ׾ȴ֮Ч޲߿ɽ⡣ͥ˵ȥΧ򺣣Ҳִ򷨣򺣾ղò򺣳ߡҹţؾ˵ĿԸһЩҾӦҪؾʱش׼
ؾܳȻǺáΣ롢־Ͳܶأ̨ؾȻҲվ붫ظӽɾӡٺͬ˵ȻҪԮΣһҲɣǾٽϿ塣ֻϣݼҿǵҲ治ܡ
ͬԹָֻЦЦֻҪ⻴սͺáӳôͬΪϵѹ᲻˵ģҲָֻܵǰԹ
ͬ˵Ҷֻ͹ڹʱܺã˾ܲܶ๩ӦһЩ
սû𼸺ΪսѡľΪˮսû𡢷ΪҪսѡ񣬵ҪеӪʡΪڱɱʱֱû٣ϾûԽͻΪɱбʱͷ𣬺ṩ˺
͹ڻˮӪΪ׼սߡϸƿͣƿսʱȼдȥƿãһƬ
ιǣͬˮӪһ͹ڹǣʵںáֻ֮ǰͶսĻ͹ޣҪȥؾͷе˵ãҲûдչ
ؾΪս䣬ഩףֶ౸ܱЧ긲ǣʹܼˣҲˡû͹޾ʹΪֻͬҪܳ嵽͹ȼȥãսϴƬҲҪѲƤܽϴ̶Ļҡ
رǷǿף͹Уֱײ͹ޣϡһˣͨĵҪ
׵ļȼյƽԿװ׳ָպļȼյھᳫû͹ޣܲãֻǳɱȽϸ߶ѡһǵЯմɵĳɱͣǵҺ̬ѵáһö͹޵ɱֵϽ֦ʸˡ
ȻãȻƴսָûɲ֧֡룬ͬ㱨ңȴˮӪ
ָøģô࣬õļȼյڻҩʵû֮ǰƻ͵ܣԸһЩҲʵս
һֻҴ֯һרϰͶϵ֮ʹãͬ˵רԷ˼ֵ׺䣡ؾЩ׵ĺ䣬ѶԸˣ䲻͸ҲҪǳ͹޵ζ
ףָЦðɣ׼Э
˵͹սģ¡سûͣҲǳսγͷôʢʯշó±䡣Ͼʹùģһ˹ģƴġ
ģƴ͹սģ¡ؾڻ͹ӦϣôҲܸȡ


 ¹ һٶʮһ ۻ֮ı
ѮݳѾмֳĵȣʱӼ˶ʱӺֻǸˮѾռȥΧӪկƺŶʮ˭ʱԴϣȥӺ
ϵӺذ˼˱һųصĲ⣬ͤͤʤգȴ
ӺˮǮͨڻǮˮλӺڵΣʶ˴ǮӺǰݳǣԲôΣա
޸׿ףӺذܴĲãأйĿڣк
ǰ볯Գ֪˸Ϊ⵳㱱ֶԭ֮ȨҪһöӡ
޴ӳ۾״Ԫھ磬ʽʱҲԶһЩʱ޾͹پƷٶ֮죬ҲǵУʱֵ˲Ųһ֮⣬ҲԵʦϵ
ԭ㱱ȨƴǰϾ㱱ʹ޵˸κ£͸ԭ
зҲ⵳ʿӣڽСƿѮûͨƿ;ҲЩɥģܹ޵Ļţıߡ
˵֡վڳ˵ʹɷ쵳˴壬Ǵ¡ŵֻѷ쵵ȴϡߣѾǺ̵ܸˣô;ټ쵵θ֪ͬר˾񣿡
ָ⻴ǵеԾ˲ֱֻ֮
ֻ»ͬ⻴ص°ŰɡйκݸͨеԼǺͬ磬뷪ϵãԼѮ⻴֮óͼ֮ʱϵСһһġ
ûлӦԼ˵Ĵ⡣
ָ¡֮ţѣпգǳܴ⣬֪ԴδԶָʾѡ޸ӴЩᡣ
ĲɣԼ̸ˡ
ҡͷ˵˾̳ų⣬һ˵жʮӣϣ˾ţ֮͢ڶ̻ﶼûܽߵս˭ûã㻴ͬ⽭ʱίɹԱҲԸȥͷ׮ôֻץһ׮һ׮֮˵
ֻо裬µۻġֻҲǲ̰̫Ϊʸ֮ġԼ˵
룬شˡҡͷԼĴ⣬ʳ޵´ˣΪָ֮ģ
ϣϲ⡣޺ǵ˵ֻô룬ܾ֪ǲҲ²Ϊá
λӸλδؾķϾļΪĻţҪ֮Ϊô˵㲻£ۿԶεĺӰʵ˴ǣԭŲ̫ˡ
룬ԭôܻˣ
ȥ֮ǰԭ㱱ȨھҰ֮Ľգ㱱˾˵ԶԭΪףϽ㱱ط񣬵ԭѾԶԶ̸ϴȨˡ
ھҰ֮㱱˾٣ָ򣬵ԭֱϽܴأɽԼ»ݾ㱱ڲռݱϵƣ㱱˾ˮ˾ͳƣҲɺݾձԭ̫׾ƷТΡ
ڶԼΡطԱϣµ۵ǻ֮ҲдģĵޡԼ⵳һϵĹԱ滻ԭ㿤ԭ£ĹԱ
ƣԭôܸˣ
µ۵ǻ󣬳Գ׸˹ϱߣԴ֮⣬Ҫһ£ıط˧ԽȨɵвǿ͢Եطƿء
ǳԣԴ⵳ԱûԾ¸ݵطͥ͢Ұġط˧ǿȨϣ⵳µһµġ
µ۷ǻ֮ͷ䣬ԽƿñȽ͸
͵طԣطԶϵ⵳Ϊϵ֮󣬹򳾱ȥݣϵԻΪסµҪڽΣ벻ط֧֣¶ϵ⵳֮䣬۾Ҳ֪ѡ˭
Ȼˣط˧֮ȨµۻǳԣóȻûԵҲȥϵеͥ˴⵳Ա⣬ԭΪСĵһĿꡣ
ԭǡǡҲûֻܽܽలšӵµ֮󣬶ԭʵʵֻץһֱںǣط֮ȨҲء
ԭôʵ𣿳룬ԶԭȨָ᲻дݺ֮Уиţ˵ԭָ֮йᡣϾ׿󣬸ͥ˶Ͷ˻ԭǶͬ׿¡
˵Ϊ˳ĳ֪˸£պ㱱Ʒչкǣ
ɴУԽԽͻȻʲôƵģͻأ˵ѳβѵ֮ơȻڶ߸ݼҴôңѷᣬǲǷһЩݼıƴܾˣ
ۻ𣿡Լɻ˵
ҡͷϲˡҲܵԭ᲻ϡһ򣬾ݷһ֮ݷǱܿ뻴ڶ߾ս߷֮ʣͻȻǿݻΧκ֮ƣʹӶ߳Ǿͳ˰ʯͷԼĽţ
ʵϣڳ㱱֮ǰ֪ԡԴ̾ʹй飬վǾ̫գԷٵĿܡ
ʵݷɻȥ¹ݸˮռǧءɹأߵʮֵΣ񣬲˿ķɡݼıֱָκݸģв⣬ҲֱܵӵвʹҪݼڶ߾սߵķҲҪָȥ֮ǰλã˷ġȻܾܿԷ٣浽ʱ򣬿޶
ߣƲ硣ʱ̻̫࣬͢СǺãҪǻȫڶأǱȰʯͷԼĽŻҪ
ߣվݵжȥҪԸΪϡ
嵽ԭͷϣ룬ǵ˼Żǲͬ
ףػϣءǧءɹܵݷɻв˵סݳǾܰ˯ģҪǧءɹҪذԻһ
ԭǰĴȥĸ֮йأƲⶭԭҲܿݷظɣ
Ȼݵжֲ֮ʵеıԻ룬ԼҲϣ㱱Ը̬ոˮȵأѾ㱱ȥ
ˮʧݺԺǡΪĵĴƬս𲨼Ϊ˫սĻ˸ӣ׻ģ˸ȥ֮㱱ṩ˰ڱսƽ˵ȵأӾЩġ
溣Ҫʹڼ˸ѧҲһʱܼ֮ЧҪʹ㱱иԵĸĹۣոˮǹؼ
Ȼݷܶϲܷ
Ѿռݸ˶Խ壬㱱Ǳ֮⣬䱾ǮˮΣѾ㿤ϵߵҪνһʧأڶߵ̬͸ڻռ֮ؾ̨ؾβ˵ı̬ǳӽ볹׵ı֮СݷٴҲܷ
ʱҲԻ󣬵ǰƣֻܽȥǽݷܶϲһҲֻȻڶȡͻˡ

ԭվڳͷų޵
ԭԱγ㱱ʹۼȨ֮أ֪ά︮ʱ
㱱ȻԺΪʱȴԼ˸Ϊԭµĺضս֮УܵصĴݲС
ǳԵĵҲ㱱ʷˣ꣬ٽ㱱γ֪˸µҪְҲ⵳Ҫ㱱ʵֶԶԭȨͼԭŲвޡ
ǶԭĸڶԭϼԾݾʱ¶ç֮䡣涭ԭͶ׿ԭ֪ά︮£֯طͶȥĽ죬öԭΡ
뿴ǣվڶԭߣѹ˵ǲҸһ¸飬ػ뿴ݺľ棿
ӴݺԭЦѣֵԡԴͷԣΪüƣ¡ͥͥ˧֮ı̫࡭
ɻ󲻽⣬㱱֮棬ѵǻݣǿ㱱ĿƣǼܿգԻʲôô

޳֪˸ָϵǸԭϢʱѾ¶ʮˣٹ죬֮սҪһˡ
⵳һӣǻҪ갡ָ˵⻰ʱѾγӪǻص걺һЩʱͥΪ֣μվڱ˵޽붭ԭϢ̴ľӣип˵
ԭĸˡͥһ̾˵뻴Ϊѣ
ࡢݣûһʡ͵ĻɫٶԭҲû˲õġָ˵ȱܶһֻҪ⵳㱱˳ؽԭܿյٵԭȥ㶫ַ񣬾˳ˡ
ָҪάȨȶͳһս߶Ը֣ʶҪס򻴶ܱߵŵĳ嶯ˣҪ涭ԭ㱱ԷֵԻѹҪһ׮ôȻдݺ֮ǡ
ԵģҲдס
ʱָ⵳ԭ㱱ܿյһ㱱ԭߣǻͻȻаҪµۼǿԵطļȨǴӸϣҪ㱱ƽ̫ƽԭľʵ
㶫̫֮ƽԭԭҰĵһˣһ̫ƽԭγԶĸԻǼġ⼸ζŻĵ򶼴ڶԭֱӹΧ֮ڡ
ָһʱ̫ܽƽԭöԭ䣬Բ簵ƶ⵳ԭߡ̫ƽԭľϻġ罫бҪսҲٶȽ룬̫ƽԭõڽʱͻܵģ谭
ͬάһʱ䲻ܽάҲҪһпܵά︮ĵطפ
ʱĹָ߰վƿƣҪꡣ
ʱڣҲǽ÷꼾ˡڹȥʱθڼδΪءӣָҲΪˣҲҪһ룬ͬľжӰ죬ҲζŶ籩ʱ⺽
ϡϡһ꣬ʱ䣬滹ûȫʪƿ磬ȫ񫡣
µģʤޡָ֣תͥ˵Ҳû½оٽȥ
غ鶼أǻҲΪ࡭ݸѼ鱨Ѿ֣˵ǸõϢݼҽ겻ܴػøĲ³һЩݴҪط䡣ӻĺ飬ʹûƺӴӺи£ǳĵطӣʲôϢͥ˵
ܷⲻɽҪ̽ӡָ˵ƺأʹˮλⱾûʲôµġҪˮλǳɱ˹ƺӣҲֻСȻĻĺһͻʹˮλǣǴȥ̫಻Ԥ֪ķաǡǡˣΪƺʱȻϣҲʹɽɾ裬գ
ֻڶ֮󣬲Խƺ£뽭ƽԭ
ڶѮֱ׷˻صϡϣˣڣΪ붬֮ǰٴδԽƺ¡Ҫʱ䣬ųΪģϰķݡ
ƽ༽֮رྩƵģרΪͥ칬ĽȥֻҪڻƺϰռ̲ͷأڻƺϴջԹͨеġ
ָ˼ҾĲ
ͥתۿԶɽ෽߸˴ͳ˼ά
˾ľ˾ר˾鱨Ѽ񣬸սѵѧü˾Ըսרųսоҡִʩһиϵ֤춼ܵõԽϳ֡ϵսͨѪսҲܵõɳĻᣬҲʹû˾Խ뵽٣ž˽⡣һ棬սս룬Ҳǰڲõһ̶ȵļ飬ٵ˵ĲŸ뾭ָս
û＾ɶɹƺֵ⣬˾ڲͽгֵϢѼսݣӪ˾Լӻ򣬻ֻվжϡ֮쳣
ˣʶ׿Խָ֪֮֮꣬ϣ̫ͥʶ׿Խ֮˲ͬĶ룬ҲЩʹûǿҵбʣܹǿɣ
ʱԶ۽ڻϽ򣬳ֹн鴫ٴͥ첽߳ȥƬ̺󼴻أű߱˵ؾֶȥ
ϧݼûȽָһЦ˵Ҫżƻ¾ǣ
ͥЦЦȷϣݼҴԮߣ߳ŵΡ̨һ뻴ипľ¶ţݼȻ¶ܲ˼Ἣȿߵķ߻ָȥ֮ǰλãʱݼҾͻѹ
Ƚ֮£ݼڶߵķɾӡ̨ٺһߣԾҪÿһЩ
ĿǰϵıҪε档
ȴ山濪ʼ山棬פὼ롢֡ʹļ±ʹפﵽǧˣ롢ֳľǧڣȻ山ҧһڡ
山ϮβΪҪǷʱƻطҪֹвط׳
ҧһΡ


 ¹ һٶʮ  սβ
ɫڣɫȻ̴ӣſϣšͷ죬̲סʱ±ꣿ
κӹȣһͰɽͷΣʱ´ֻܼ꣬ںӹ꣬׷ֽ뵽̴ʧݵȣβסĻңǱ
һ̴ۣһۣͲ㣬γʱȸʸᴩУֻܸӴӵţſϡϪϣɽ·᫲ƽ̴ȻõĻˤԾͷ
ߣԼԼɱû뵽ôһ򣬻׷ǵĵײһ
յ졭ֶ̧ͥͷ콫ܻ꣬
ֲԹޣǰǼƻҹγǳʱϪεһշɽ飬ɽ·ദ壬Ȼǵĳ˼ƻ
ǽδĸ֮ʣٹǣӶϽǳͷ
һսû͹ȼܼͶսףýϸȼȻֲŴң˲ءǳǱֱȡ¥𣬽بϪϣνջȼж֮ϵ
ն̴ִͥٳӣܿʧݡαǣҲǧԸʿִܲٳ
ؾսǰˣսʱݷɻڶֳԼǧսԮΣմγǳģ䶼ǧˡ
ʹ֣ں׷ᣬʹͥͶʿ׷
估Сˮ·Ϫˮխֶ̲࣬ˮѾʯϵĴͨ估Ҿ춼۵ǰ
˵εɾҲ·ɽ·᫣ָ͸ΪաͨУްǧּŴ˲С䣬ԵöӵңǽضһҲʮ·ָֻ̨ؾһɾӣɱԮ
ƫƫǰǳ磬ƺ춼ڰﻴ׷ɱƵģͥͷβߺޣ
©ƫҹ꣬ۼӺ׷ˣƫƫʱֽӵխӹĲϲֻʲͥбͷʹһĳ嶯
ͥ㿴ɽϣƺʲôԾ̴ѵֱӡִĥѪֱָĳɽ룬ͥȥ
ûʲôԾͥ˳̴ֿȥǱߵɽͷûпʲô״
ƽù̴ְ˵Ǳûʧȥ˵ǧ˽ӹȣɽֶӦ޾ǣûж쳣
ͥȻ뵽ܣһ亹
˵඼ǳɽɱͨУǻҪپɽǱ뵽ǰǲܡѰʱǧսͲ¸͵Ϯʱ׷˲ִ죬ƣ־̲ʿܵصĴˣҴɱںӹҲʱǱ͵ϮԵġ
ۣͥߺȣСУԴɽȥ죬ǿľ䣬˰Ӫβ֯һ׷ĵϡ
ͥղȥͷĴ
ָӴѶֶαޣ֮£ͥܵ辫⣬ΧĲӾʧȥЧĿֶΡʱ򣬴ģߣ˸ɤӺˣӵĴ꣬лңͨѣҪĽ촫ͥѡ˭ͥλã޲ߡ
̴ӳ̴꣬ɽзʱֻηҪô귢Ϯ

ʪӹȵӱΡ
żĨϵˮǱӪڽ
һڽŻ䵽ߵˮʵȥģ
νϮҪ˶ʶķڵûз֮ʣѸھֲγɱƣǿϮһٽо
Ҫõ޷ǰ죬ҪоΣܽϮıȻܶ࣬رżҪվСԽ㵴ɽٶ˵Ҳ̫ܽı
Ȼ̫٣ϮҲܳɹҪ֤һͻϮɵĻңٻ࣬ʤ̫٣һõȶ󣬺ܿһηͽͻϮĹ⡣
ӹȵشؾǧˣżǰǱľˣɽʱ䣬źˡ
˵ҪͻϮżıЩ٣׷棬ʱҲѳ֧ԮǺӹխĵԼʱưô꣬ǶԷͻϮأûⳡ꣬żҲֻϵҹŸҶӱжηǿϮ
ǰƶԷͻϮżϲŹᣬˣ˵죬˿γǴأȻȥ˶һӱϣ˾ǴݣͣˣҪԥ
Ӧŵ
֮£ʪ󣬴Ҷ¡£żִͷˮóءʪɬסļһӱȶţ˫ֱֽ֣ĵģײ岻ͻơҵٶһҪ죬׷׸
˶װ󣬷ӣŵǹìɽµĺӹȱȥ
żʲɽȽҪɽʮɱܣڱӹȿϵı裬ʹǵķӦΪͣ޷ͻϮڿʼʱͶס¼׸͸ٻխƽĵν䡢СΪҡ
ģߣ޷жٻͻϮǰ֯ıкܿ͸ͻϮĻܿԶֹĻҡ
̴ͥģǧ˼һ˶ѣ۵ǲȶˣֻ˰˵ĴɽﳷǴγ׷Ļû·Ҳ޷ֹĻңжٻǱñꡢļϪʱֻоɢıɽ֣Ż򷴻ֹס
꼰ʹͥһŬͽ̴ͣͥҲס޷ɽȥ
ѪˮһǰֻڻивߡխʮĺӹȵΣһ˵ӵ̤޷ƵĻңɽӣ˸ˮӿϪ
ⳡͷס֮ʱϪӹȵؾͳˡ
żɱ͸ȥҲͽʣʮˣ˶ɱɢˣĴĺɱ֪ҳɱõоޡ
żϹˣѪ£ѪˣҲڻҲƣɱ̫ƣŵоСɾۼ򷴹ƣҧ߲ڣЦֻҪɱȥܻս
żͻϮˣɱ͸ʵɱ˵бҲޡӹȡɽﵽɾӽ֧ŵ׷ôӻɾӣʤ
żվ٣ͻϮʱַɢˣؾ԰Ӷ࣬侭ḻһЪ£ʮ˾ܴ򷴻żҲֻǾܽ˾ۼסӹĵλá
ںܿСӹ֮ʲɱ
ܿ죬֮پ֧Ԯżϣһͻɺò׾ۼСռݺӹȱڣ棬ʹ䱱ӣҲɾؾϹԮ
ɾԮ٣ıѾιռϪԴҪأɾӹˡϪԴӹܱɽֵһֱѮŽ
ϪԴӹһۣαɾӵȫͥ㵴ɽһɽɽ֣ɱ
ɽʱɱһ㣬ͥʱҲͨ¼ףֻǷ⼤ңʹɽʧʮˣŽǼϪԴӹɽ֮ľֻͥʬ׸йߵϡãǽĿȫǵͷ­͵γǣűϳ
ϪԴӹһۣǧˣɱǧˣԼһǧڻҵˮƴǵϪİ˴ɽ֣ɾӡ
ʱ̨ؾȫٺɾӼأںƽҲȫܺ·Ĳؾڡ
ʲ롢ֵأȪɽʲպƽӶѮսڳ֮ݸһ䡣
ۣѾȷغأո塢걺Ρƽ롢أͨ½·뱱ݸӵͨ
ǰʮս߷оһǧˣаս佫һˣձǧˣɻһǧסϪԴӹһۣԻ˵ֻǸսһβ
ս£˵Ҳܽ˵ձ£ֲϵĴӵطļ£ս½֮ʱȺϲμӵǵδʧ±Ͼıսǰǧӵһǧˡ

Ѯɺת꣬Ƶɽ·УҲ½ΣϪԴӹȵ
ؾȻ̴ӳ죬⹷ʺˣûָӴٷенʼûп̴֣̲סЩź
ϪԴӹȵθӣӳȥҲûа취¡ͥЦ
ϪԴӹȵθӣϡζܸӡƸɽָ飬˶޵ļ·ϡʹûʹھֲռƣҲʹʹĴһ̣ͨҪһһصȥѪᡣϪԴӹһۣǿսʹĵһսˡ
ָԽıԹϪԴӹһ۵սԽ⡣
ۼȫӵǧ񣬶֮׷ʱıʧҲ߰˶ѡĴʤƺŷϻķ
ʹ̴ܴս˵ͥΪҪμѵݣָӽ𣬾ݷɻĶԹ
̴Ҫ㻴޵СӵɳһۣҲǰ̴͡ս޵˴һս̴СݼҸ⣬ö֮ľ̴
˲̫̰ģνͥУҲջ񡣡ָµսͷ¼Ӧþʹ˻һ겻˰ɣ
ݼٴηѣն֮ƷΧ쵽ϡԼҲţֵ̡¼ϵ͵ӵ࣬ͥΪ׵ؾཫ졢䶼ǳ壬ҲдӵܴżСϣطء¢óϪԴһۣʹýϵӵܼȫ
ͥԶׯΣׯ޳֮⣬ׯݷȢ¼ŮΪޡ˵¼жռҪְôصĴ¼벻˥Ҳܡ
μָ࣬˵ĵ׽ԼΪָŮˣڶ߸ôңԲɵЩᡣ
Ҫ˵¼һ겻ҪͻƻߣʹñıƵĻݼڶҲһ겻񣬸޷ơ
ǰս¾ͳ˽ʮʱ䣬׳սѱʱ˵Ѹپۼʮ˵İս䣬Ѿ͸֧˿Դ
ݷʲ㶫֮ͷԭȵĺϷչսԣתñתƵݼҶԺսԲ⣬ΪҪģҲݼҼ̸˿ڣֲԴĲɣ
ǰĶ֮սϮ㶫εս£ݼҵİս䣬˱²ھʮ궫ս֮ݼһжҳϿɿİսԸģ
˵ݵȵļ²Ĳ㣬ηڱ棬Եطѹιأ㿤ͳκܲġһУսıͣӵطļؼս
ʱͬҽվſڣϵָˣ£ڸǰʹЦ㣡̴ƻ繷ûӳȥ
Ŷָüͷ˵ȥüˣôŽҶϣˣ


 ¹ һٶʮ  ҹ
һֱʮգ̴ŸѺ걺
ϸδݣ֪䣬ѻ谵δͷ̨שϣŷ·ﻹ׹䡣
еꢱͼ壬ڰͷ̿Ƭָоֱ͵ƣָʶɫڰͷμѣӦѺ˰ɣ
ҲˡμӦһ⣬縡ڰɫĻϵ˿಻ϡ
ȥѺֱӴָ˵
μͷһ£ɻ󲻽ؿָ˵²ɱһǰΪ£Ǳ֮ɰ̴ţѧܼ֮䲻˵޽УҲʼ̴Ϊãβ֮
ָ̾һ˵㲻ԸȥҲ㡭Ҳûȷ˵ҪҪ̴μô˵Ҳ̴ʶһǻģָҲΪ̴顣
ӹʱ߽μҲͲ̸̴飬Ȼٽû˭ԸΪ̴飬ͥڡ
̴ȫָһ֮䡣
ָҲ̸̴飬úӹꢱݸ˵еൽǽⶫĵˣǿ⣬
ӹָ࣬ʾꢱʹá
ꢱԼһ糤չѰûʲô𣬵һ࿪УһĳݿڣԾľ۵ֶܣбߣԶӹ£֪ͬȽꢱ޲ڣ޲ǧ
̽̽Ұ⣬ƸӣֲЯ̫þߣôһС߱ȶֹܣʮֵáӹԴΨһĸܾ̫ˣҪ˵켸ǧˣ켸ٰѶۡ
ӹӹƵС˵һСüİء
ƫƫֲָΪꢱ룬ҪӪϽʮ֮ꢱװꢱͲøɱˡ
ָһЦ˵ĸ䣬ʱǶġ̵ģͲöЩĶȥ֮ûкûǮģֻӻˮȥʹ
ɲˣӹЦս¼ƹǴˣҪʮĶ̯㣬һ۱鹫ﻹҪȥݼռأ˷ԸֻҪпվ˾ֻǮȻѹһµؼۣҪĲ㣬˾ƻҪóʮӳ˵ҩ걺ҽƾ֣ÿҪͶȥ
ãáָæӹĻͷסЦû߿ʱ䡣ꢱȥ۸߰Ҳû˵һҪ١˵ұȹ£ͨġ˵죬ƼҲǼõġۼüƬۣÿǺÿҲǿ̫ĹʱʮĹһҲδһۼסСƬִƬأָꢱùǰɻľģ˵еĽÿһϸ΢ŬΣ
ҲģҴˣ˵顭ӹ˵
Ϊ˾飬Ҫ˾ÿܵöӡָ˼࣬ҪʵʩһεãΪȱӡ
ӹžˣ˻ͷתָϣ˵ҪѡŶӵܣ͵ݾͶʽѧãʳȫ⣬ͬ䣬⹫ʾȥӦƼΪֹӦϸѾİˣԭҪһӳҵ˰붼⻹Ҫá
˵ͷӵ飿ָЦսò㶼ڿʡҴ˾
ҪϵطļģڵطȷĵλһֶΣطĻҪ
ѡΣҪڿƾ١
սδгֵɶ㶫ϵȵؽа»ƣؼԱҪͨ⣬ϽطͨԱǻ˾ֱֱӽоܡ
ʱƣطѡθҪع鵽ĹȥֻҪڴ֮ǰϸ񣬸طܵĹռˣڵطпƾƶȣӰҲ
ҪϸԱ߻Ҫǿϡ㶫ĿƣЧֶΣȻҪӵΪ
Ϊ˲ŵҪսѵѧ⣬ָ½ڳݵȵѧΪѧüרѧáս½ָ֮ͼƻŴϵطѡһŶӵܴسȥʽѧʱ䣬͵طΪԱ
ʶֶԳƶ˼ȻһصĸνŶӵܣʵҲСв˼ӵΪ
ڵս£תʹ棬ݼҿƵطҪ£Ķ󣬳ƶ˼ҲûʲôʧģʧصģǡǡЩֲԱԼĽײ㡣
˵ṩļһĴǵƾٳڵӰ죬ָ֮ǰֻԤƴ˻سݣû뵽ҪֹۣԤһࡣ֮ǰΪ׮ķþز㡣񻴶ٶˣһҪǧķãȥ࣬ҲҪӱ𴦼ʡε߿ָ࣬ڿ㡣
׮´ӲҲ˵һϵеľʤԼеģս̴סҲǡΪϸġ
̴ӵı£ѾӳϪԴӹȵΧҪԽɽӻɾӻ̴ӱ£Խب̨֮ɽʱɽס̴ŵɽǻɾӱǧͣȽ֮£ɽ񿪳һ²һǧͭԪĶ͸Եúܲ˭뵽̴ڲȴӸɽ͵Ӫ
̴߽Ѻˣ𣿡
ָüǣμ˵ȥˡƲߵ֮
ָԸ˵˴ɡ
ӹ࣬šͷſڣ˽̴
ݼ½ߺ֮ͨƶϮذ̴﷢˺ܴáܶϮܼصʧԺӹ̴޺øУŽ̴նµġ
ô̴ָһֱûб̬Ҳ˵ʲô
Ϊأ˽𶼿ԺӲƣô̴ҪԻΪȡ

Ƭ̴֮͸
̴ͷ棬ڣһۣһֻţһȳһգѵߵǰϵʹһһģܵصˣϪԴӪڽշ²ʱҲûиõơ
ȽϽʱʱ̴ݵҷа˿ϸ̴껹δѮ͡
̴̧ͷƽؿָȴǲڱϵĺӹ˵òǽ壬ɫȴݡûָ˵ȿǻ˵ʱҲҲ̴֣ãûʲôϻ˵
ָһЦ˵ɽѺ걺ʱ䣬αؿతţΪ˵仰
̴ſڴԣʱμ̾һ߳
̴Ȼеľһ̱ϣƵһٷˡ뵽ˣ


 ¹ һٶʮ 
ҹԽĴ󣬷Ҳ󣬷괵ͥԺĴ񣬸OO졣ҹ̴ڼѺĶԺԾطʱʬȲ
ָ´ߵμЪϢ᷿ڴǰϵĻֻʣоϨǿһҹδ˯߹ȥס֡
ʦҵ£ҵϲԸǲɢ˭Ҳ׮£֪μҵԨԴμ˵
թҲ֮ˣ˽֣˵Ҳ㻵ָ΢΢Ƿӣμ򢣬˶峺˵һĹؽᣬҲҳݼҵؽȥ
μѷϴЪϢָ˯ȫޣȴߵԺ̴ң̸̴Ծ顣
ѾЩ꣬ھİ佫٣̴ԴϪѺʱﶼûʲô쳣ƫƫ걺ĵһҹԾǽĥ͸ͷԣҲֲڷ̸۴¡
̴Ҳթ֮⣬Ҳǽû־̴ָܲһ뻴μѴ߳ǽĵ̴
ָμѶϵ̴Ծ뵽ֶ˵㻵㶼ֳĬ
ָ߽ңڷЪϢҹֻŽŵվӭָ»г˵̴ݼҾҶЩҪ۾ͲҪУ걺ѰһĹذᣬҲĪ̫㡭
ͷͽһ¡̴Ǳ׽̴ԾϢֶԾ壬Ʒ¼ļҳ˶ϧ
ΣѪ̴ＤһС˻˼ƽϢûм̸

ս˵ʱһ䣬θսæµָһʱҲѲ걺
롢ԭ̨ݸ̨ݸոأָȻ֦һθϽ
γǲƲֹϪӹ֮СˮƣҼᣬĳǳȻڽˮ֮ϣָθϰ걺ǣټӹ֪θ£ͬǲӪָʹ涽θط¡
ָͬʱ־νϪνڿӹȵشأԭسΪפʹáνεϪνĺկɷݣפ뾫Ծפص
νϪڶϣˮļƴֶ̲࣬գνδֻ򻴶ϪկΪδ򣬶쳣ѡ
Ϫ֮⣬θϪϪķˮ룬ϪԴӹĴɽɽկݣפԾɽ´ɾӡƵؽεɽ·ɽ·վа·;ԿĺӹȿߣҲǵʱݼҵԴեȻյݣؾʱнӦܻôҡ
ɽֲ㣬и顣ͨ£ӽƽԭ㿤أҪôǮҪôططҪôӹȵ̫գѹҪôֱӸɽ
ڴֱв֮ߣѶȺܴӦݷ棬פ˷νδ֮⣬ҪԽƽƲϣָεҪ춼ټǰϵľƣɽ·գ飬ϼʹ֮⣬ڶغغȡӽϼƹ̫ɽ´ӷˮؿɹθؾڡǿԽ̫֮ͨɽȡûж̫ɽȿνޱȣͷסϻˮأϱ޴¡̫ɽٶȱĵΣ֮ءһˮӪսرϼؾڣҵʮ׵ǰص㣬ʱܽϡ
Ҫǲʧȥ뵽ξڵأҪ̫ɽȽغ½ܼկԷϺ·ϡƸָɻʵĩò⣬ΪݼβϽˣȫϼ֣
ݼҴҲû뵽ϪԴӹ֮ۻ֮ܵҡָӹͷ˵Ҫ̴ͥζǧȥɾӣٺͻᷢγɵоɢ֮ơҪСǧǿ⣬ؼʿʿش죬ܵݺݵشϪɽҪפ⣬ǻҪصΣɾӣٺؽͻϮĻϵȷۼ̫ıȥƲϡݼҷϣҲǳѿϻɽΧ֮УӱƽֻһԿĵ·ܽϡ˲ϣ̫ɽκһһˮ·߼лرǸ壬ֱӽһˮӪĴսʮԺܿ϶˵ֻҪַ߲ݼڶûзĻᡣ
ͥһָƣ̲ס΢΢ͷݼ½ߺһ̲о߻㿤ݼڶϵƸȫ泬Խ֮󣬾עⲻˡ
㣬Ƕ鲼ɽ룬·գʹƲĺĵխԷɢĽغڵʮֵǳһʧȥԶĿƣĵͱ¶ڻı֮¡һһͨһƬʧȥᣬϳβ˵ء
ڱϳΪΣʱֳȱ۵塣
ⳡս£̨ؾؾһ山һΪռ죬̨ξ͸վı㵴ɽɽȳɽҪİٶɽ໥֧Ԯջֻὣӱ̨ؾܼбĵĹؾ
ֱĵΣʤ
ǽô͹ֱݼϳǽҪݣֱֻݾۼɹܶ𽭣ֱΧ¶ʵ
ݼڶȫָĽʣ˵䶫ԶΪģɾӡٺ̨ĳǣ䶫ߡ䶫ߵݼıҲԴΪģˮȳΪݵȳΪ䶫Ҫνӵ㣬ڸжϸݼ㿤ĶνҪݡǱ߶߰·Ǯˮˣ㱱ҲûֱӹǾݣڲܶ𽭶ۼô׼»ͬҲжݼҶߵ硣
һݴս׼ݼұȻҪͽӸǿһʱѴ»ǰ㱱Щ˵æͬʵ
ҪˣָЦ
㱱ѹǱôܽԭߣָҲǷԭ֮ݷܻðմ㱱ͻƣԲŷȽݸУʹ㱱ʲôʣȥԮҲֻҪɹǮҪöࡣ
ʱҪƽάĸ˰ţָʱɲõƽˡ
£ָϱĵ
פθԳǲӪΪս˽ȲǲӪʹǲӪൽһǧ䡣Ҫ֧־еɻıҲ̶ֳ֧ȵࡣ
Ͼʽ㶫ӪԱθ㶫ʹ˾Ͻ㶫Ӫܱӵǧ䣬¶Ӫ㶫ӪЭθ⣬ƸۣӢָϤݸ
θԼޣԳݲӪһˮӪԼ㶫ӪһΪԼǧҪפθ޵Ҫˮ½غֽƣϮս
ݸԳɽӪ㶫ӪڶˮӪˮӪһΪԼбˣҪפݸݡݱֶԶؼľѹ֮⣬ݸ빤ӪꢱҲﵽڡ
ս¸մָ꣬ûݼһ˼Ϊɽ̨ɽɽҲͲָ֯ڴսǾͽսתƵݸزܶ𽭶Իƽ̹ռпƲܶ𽭵ĵơ


 ¹ һٶʮ Ź
Խ˶꣬£ɽҰ̲𣬷أŴͳǷСȻⷱʱڣԶƵĴԼڣ˴Ŀģɽ飬ά衣
ͣһ˾ǰں档
ں׳ӣźɫƤףľ󹭡ʴ󵶰࣬ЩĲޣһ·Ҳ
Ϊ֮ⴺĺĳůʱڣɫĴ멣Ŀһƥĺ׿ñסһİ̺ббĻֶ̧ͷԶ꣬ǿͳǵӰӡ
УһͰɽȱﻺ۳һװݾũҲע⣬бֻԶԶıܿڴеȴסǶ
򳾡ԪݾξҲϣʮˣдߣƫҪ̤ҰӲũֻǾ裬ȴġ
ȥ붬ɺ£͡ݾڴݲ˸飬˵ҪǳסܺءϵطΪӻߣƵ˰ʱӻأԽΨơұ䣬ȷݡԼߵļϡ̩ȸؾڵɽӣɽںȥɽ񴺺²һðСɵĺ͸Ҳ֮ڻҰСɵıӵôɾ裿
Ƕҽеٲչ׶Ѿ﹭ȡִڼϣҪ̬ϸǶ˵װݾ¶ûзӡ

ȷϽӽ͸磬Ѹۼһ˻ڵУľ󹭽£δ˭ಡ֧ͳ̤ȥ
ͱľ󹭣ǿɱһʮ֮⣬ҲѡǶ嵽ٲ߱ʮ֧䵱ǰеһڿմƥɱײضϵҲˤڵء
ʶ͵Ȼаಽܳɱǰಽ㹻ÿٶ
ǿǰ﹭Կ̫󣬶ҽӽٲڣƤ׾޷޷ɱѸٽˤڵصͬӲ壬ɢӣչ͵ľ롣
ȴ⵱֧ǣȡˣһˣ米ҼԶԶӿ
죬ۻأмԶ۶ߣƥػĴս̲Ѫ
û׷֮⣬ҲʮγѪڼʰװҴ·ˡ
Զũˡھľ֮Χме⡣ԽԽ࣬ûеӣȥ˺ҲΪһ˴һţҲ
ãаطѶӶߵĴΪ׵˴ɫۣһͷ״佫ߣԱŵֻʣѪܵǼӣþò
һСУѯ·ˣɱ˺ģ·ͣһ˶ۣؾǳǡ
ϱ۵˲࣬ݾУòܴµ˭ղžߣߡ
Աż׷ϡ͸·Ҳæ׷ʱں̨ǰҹ

תԱӣӭȥ̴ô
·ĶǣΪΨԶʵ
ҲΪԼ⣬ֻǵǸʧˡ
Ҳ㣬Ŵ˵˼䣬Ͱ˹һͨѵ⣬㲻ģǣҰɣΨԶ˵
ɬһЦ˵Ŵˡ̴֮꣬ŶȥΥǰ뿪ţòĹɽͷʵĿˡ
ΨԶҡͷ̾ųߡ
⴦ʱ﹥ƹʮ䶼ɱһҲݻջ١ǽ͵Ҫڣһ̨򡣶Ѯȥ˾ͽҪ޸⴦̣פһڽפءŲµʱȥ޹ɼٺĲм
ةù֪سΨԶȥְεУξҹҵϽһĶԺϾƲˡ
뿪ݣҪȥ𣿡ΨԶʵ
˼ҸӱʹģҪͶŴ̴ݵĴֻ¸ѡҡͷ˵Ҵһ˽ϼҡһȥǣۼˣµ۵λǰҲ׷ʣȻȥ㡣
½ϵӪָӣ½ڼս£Ҫ׷նġս֮󣬳Ž͡ΨԶ˱ӻŶӣҲûҸϼҵ޶ĸ硣
꣬սƵҲϾСǨţѳɵֿǰߣҲǽҡ
Žϳʹ˾ʷλ֮ϣʵѾܿգΨԶҲŸ֪أֻǹϸϵԱһöҪɨسŵӡοݷϣŸϸͻ³ץסһ©ὫְѾ˾ȡ
㶫ս£ȥбЧ͢ĺǰ̣ҪҸŴˡΨԶ˵Ŵ˵̼Ͼǳ͢ʽĹԱ䲻ǣҲǺΣ
ŵյúܣϵı䳷һֱۼΣܿƽԭ϶ȹݡĵǲûе˵ŵĶҪϽϳȥ
˵򵥣ʮôΨԶЦʵûô
ݷΪģԱ˿ڶϳγɴĻǻᳫĺӻ߷Ǳ߲ܣ߳˼ͬ⣬˶ͬ
Ž͡ΨԶȸϵ׽ĹԱҲʮֵԥ
ͨ˵ٻȥʲô֣ϳҪ˵ʿˣǷҲƿڴٱܣ޵ս
ʮ˱磬ǨϣôãϵĻңⶼǱҪǵ顣
סذʮϳǸѵöķǳĴ󣬲˵ģҪһǿƵܽ׮˳ƽȥ
Ž͡ΨԶҲϣסһߵġҴǰս¾飬ҲǻĻ룬ʹӸڷѡᶨ㲢Ϊ뻴Ĺϵ׽ı䣬Ͼ˭ԼĿ
ǴӶʮսɳĽ죬սԶҪŽ͡ΨԶԪ˾ҪпѪȵö࣬ݾᶨӵĽ죬ʹĹϵ¼ɣݾҲܵų⡣
ΨԶ˵Ѿ֣޷ˣȻеҲеģҸŴ˺ϼţϣȥ


 ¹ һٶʮ ž
ȷΨԶ׷һ֮飬ڶȰȥͶ
ǵĻǣŽ͡ΨԶӱܹ˼ҸӵĲɣиЩӦȥȻؽϼݹƣû뵽ΨԶ׷һٵȰȥͶ
ͷϵ̨ΨԶڵ˵ǰѳɶ֣治ҳΪֵԮ·һ·ңһ·ҶɽƵĵһ·ǻ
ܻϵ·ԮҶǲֵεģΨԶϣڻϡ
뻴мＸ̴ֲǲȥܵʲôãЦ
ֻ˽ĹӣѶǷǡΨԶ˵ǽգ뻴Ԯǹ壬˽Ĳʱϣи˾˵£ܱŶϾĺá
Ž͡ΨԶϸų⣬ȴΪ˵̴ˡŴΪ룬Ҵǡ˵ֻǵǰ㶫ڶǣݼѾԷּѹ˵ǰ֮ʤݼ㶫ıԱãδܴգ»޷㶫ʹԮҲ֮⣬˵ǵǣһΪϵ֮ٴδֵĿܣںڲϼĳ̶ԼǱϮܶȣﶬ֮ǰǿӣҪֲʹԮʱҲ
ΨԶʱά裬Žָų⣬ĴܸУǿ˵ܲ۰ɣ
ΨԶں̵̨ĶԺҹ̸ŷָ·ΨԶرĹģӵĴӵ£ıԭȵг̣͡ݽŽ¡
ʱӾԽӵƻ󣬾̡²ʮɽأûΪӵƻصĺ֣֡ҲǽҡԴ鵽šӷݣһʱҲڲ޸ӵ
ֺʹݾڵӰ죬Ѿ֣Ŀȫǵӣһ꼾ͻӺּתΪص֣Ὣغءׯ·͵Ŀȫǡ
Ӳǹᴩɽ뵺ˮ·ذ·ݺᣬҲɽ뵺ɽɽɽϵ֮Ҫ½·ŦգǧܽΧģԽԮһ׮򵥵顣ͨʱԴӼīǰؽˮ½ٶȽ͸ʱӱ٣ϸĵһʱ޸ӵӼīǰϽԮ͸Ͳʵ
׿Щ̸ĵĻʱ䲻
ʹӺӼȳݡϼеĴʡҲϼᡣһ棬ϼᣬǼǿҪˮʦܴӺ·Ϯһ棬ܻܿԲΪУԽӣŷǿ
ϾŽ˵ͬڻƺεݺᣬ＾жѾڲϼ߾Ǽڲϵı¸ΪܺӰĳ̶ȽҪСöࡣ
ڳڲϼıʱԽӴű棬һֻƺˮҲֻɿԶԶ̸ǱԽա
£ϸͻոȥְݡ
һ·ͣУʮӵִɽء
βݵǽţԨԴҲͶӰԳӴҲɽҲһ顣
棬ӵӰɽԯźڲ裬ö飬ȲдĽŵǰΣ̬档
ӰЦ͵ܻ֪·ϣ֥ʲǿӣᴩƽԭڶʮһչꡭ
˵
˵ϸӼΪǵ붬󲻻£ԼᱱҲûоģʱ̼ǿϰɿڣɺ£˭뵽֥ʲͻȻӣͣĴɳرפصƽԭ벻ķϮҪկꣿ
ǾųԼʮﲻҪĶɿڣҲǹϸҪšӷݵˡ֥ռ꣬ȻΪڲϼ϶׼
ǵʲôʲôͻȻ·籩ͻȻͶͷ˴ֲ޲ߡ
֥ͻϮ꣬Ҫƽԭɳߣز࣬ݿꣿʵ
ȷʵϣ֥ǿʱಽƽԭǱֱһҰһװױϮ꣬Ϯǧˡŷû֯޵֣ʱûϢ򳼸
뻴̫ԶмָҿƵĵ̣̽ҪϢԶûз㡣
һֱ＾ݼҵиٶɽñ˵ܲõľսҹŴϢ׼
ڹϸܷ֥ܲ꣬ߣӰ򳼵˶á˵֥ΪݣȴòǵܴսĽ˧ݾ½ģ࣬ײս䲻ǿʿ񣬶ϸʱƿرȨų켺ִ֮ܶĿʵ΢΢
ȻҪҷӦʱܹϴӽһ˿ϣʱ޷жžƵһҪϸӼҷӦ죬Ĺᶨ
һó֥վȽţϵıٶɹ£ҸҲҵ˵ΪӷݼΧ򡢱޿ɳƽʮֵն񡭡
뵽ΨԶʱиû뵽յجľʹһףｹµΣܾͽɳԮ⣬ǧ֮⣬Ǳ޳ĪۿŲӰ򳼣һĺӣ˫۳죬ö
ǰй͵ˣҲ֮ʿҪǹϸżžΣҲϲŶȥʱֻģĿٲ䣬βޡʹ
ղŴɽͬʱͨݣֻǵǰҲֻ˼žһôչˣӰ˵
ʹʱںδʵ
ͥݡӰ˵Ҫȥݣȥ
ҹߡ˵Ͳܴ˰Ŵ
ʱ򶫺籩ң̫աǶ磬졣ȰɽݣѾ̣һİӳݶɽݶ㱱Ǯ㵽ݡ
ܳݾԮ֮ģǳҪ죬ͥ¶ȪɽƸۡӳȳ˶ڻЧӰ򳼶ᵡ˳οʱֲս֮ꡣ


 ¹ һٶʮ ɺ罭
ʱΨ֮ĩغ硣òӰͨڸ跽㣬ɽߒIͣ£ӽŶӽݶ
̤ݶʱ̨쫷硢꽫ݶڵĵ·ݿļָž֮ΣŷС
쫷Ѿ䲻һ᲻Ҳһļ϶ʱ䡣һˣðŷ£˵࣬Ҳ̸жա
˾ڣݶڵķֻġ
̨ɴӺᴩڼ˶ϵĺΡƽؽ紦뾳һ·ɨݶʱѾ࣬ƽءǸ쫷ݻٵᡢҰ·ڣƵ޼ҿɹ顣
ʱᵱɳ֣һҹǺεȵңᵱɳΪĽΪζָĹΪ˵Ӣսη
·ݻ٣ҲУֱ³һ˲Ÿϵϵɽɡ
ɽɵܷͣ籩洬һҴǶɽȥ
ɽɶεǮ쳣ĿϪϰʮˮ̡洬Сʱ绹ûȫֹϢûԸΪðͳɽȥȰȥɽȥ԰ݣŶʮˮ̡½·ȥݸҲ㡣
ָͥ˾ݣȥƵҪ죬ɽɶסһգɫתãֱӶɽ
ɽдۣγɲСӣ˵ûпջǿסԺ˯ҹŷĹţܣ߲ɡ
÷ʱֹϢѣ˼ҵԺţ򿪣Ժѯˣҹǰˣһ˶ۣҹ
㱱ʹ˾ϽǶԭĵ̡˵ԭҲǳԭҲʶƸӣѲ⣬ĶԭǼ˿ݶ¾û˵ԭû֪ǾˣҹѯʣҲɲó衣
ô˵޷ԭʹǼ˸ԭҲ֮ǡ
˳߹򿪷ţʵ˭ң
УξҰһӰ
էŶ죬һʱ벻˭ӳŵƴӺ߹ſһʮ¶ûϳأӵһƴС壬ô㣿
ϳǸͥߵͯδѾӢ˲ˡ
ôˣģأʵ
ڴϣУϰ֪ɽĴҴҪǣӲ󣬲ȻҿɾҪܶˡС˵
Ҹͥû뵽ͥѾɽɣϽҽ˷ǮС嵽ɿڡ
ʱͣϢ΢ǹ˵ɿܿԶͣһɽĴͺİӰ˴ҡβݡ
ȳСϴ󴬣ͥųվڼװ壬ЦӯӯؿųǴڶУͥ½ϹϵΪáƶԭ֥ǰ㲻ýӽĽϵá
ôɽɣظͥʼͥںεԵʡ
ר㣬û뵽øˡֺܷأʹڲӲ飬֪ǹ߲ˣʹײײͥεԵɣ˵ݻˣ׺Ƹۡ¶ӳĳΡıǶݡȪɽŵǱһԹ㾭ݣҲȹȥ
ݾССξ⼸ǧྫҲϸӶ˱Ȩ⣬˿̳ͷӿָרøͥɽǸж
˴󴬣ǮڵķжҲȻ̣ȥͥ˵ݾơ
֥Ϯ꣬Ԫʲ֮꼤սգԪʼδܶꡣѽ֪ʲӽϰԪʲţݳء
ݾϵķչģݾıԣԶ֪ϸ
ڳ֮ǰΪᶨšӵģԯƵţپӽϰķݣʱżܱߵˣݾŵפҲˡ
פɢڷݵĸפϣ֥ϵʲƽԭϮפǧųǵפҲǧפ֥ϮԪһʱҲ᲻㹻ı꣬ո֥վȽŸ
Ҫݾֱڷݣһʱ伯᲻㹻ı򷴹֥ս֥ǵǿоƣϮֲǧ£ߵĿҲӶࡣ
֥԰սһվȽŸʯǲִࡢײȫݾܵУΨһϣָܳݾꡣ
ʱӦиۻ˼֤֮ϸӲ̵Ľ˧ϸεķӦ֮ǽʧҲǵҲ۸۸
ʱ򻹲ͶٱȻζ֥ߵսͶı١
ӳߵ֪һЩ֪ݾ²ϸڣͥվ𳤳̾һ
Ҳ֪ԣȻΣǧһĳ̶ȡ
͸ڻƺӵΣڳ۾ǴλƺӴ̣ˮڻƺεģ͸һʱ֮Ҳƺ޵ңʹ޸ƺӹʵ̵ŬӰˮѭݶߣ⼸ڣƺˮӡӡСӵȺӷ͸ڵľСӡųǱСӴ֮Сʵγ֮䣬͸ϲȻϡ
ݾţ֥վȽŸѽ֪֮ʲɹӣСֳ谭ݾŴݳϰСϽһľţебӣľŽ񳷵ϱ
£ݾֻܼžݳء
ѡʱţʵҲö˿񱩣⻴ߺ·Ϯ󡭡Ϳضʱˣͥ˵
뺣ԶͳʱҲʱѵȻ֮ڵķ籩ôļʵĶȣֻû躣ϱ֮ȴ֪˵;վȻ˵Ŀɲ
ָͥӸ쫷ϮĶغ߹֪㻴ݲڷ籩ȥ֮ǰҲ޿ߺ·Ԯݡ
ıѹߣʹݼ㿤ľѹϤߺ·ɹǮ㱱Ӻرϣ̫ƽٶӽݣߒI̴ɽɻӽ뻴پϷԽɽݸڡ㶭ԭͬôһڣݸ˵Ҳ֮顣ԶˮȲ˽𰡣
ָѵָңָĳ
ȻڽϵıȻǣƳԶģʹҶɲǰӣҲʵޣݾڳ֮פһҲܴճӱвܣԮȣ
ָֻ˼ҸݾסţֻҪ±ƣΧԽ⡣ڹ򳾴ǰһţŴԽϳ㣬֧ż¡


 ¹ һٶʮ  ˼
賿ʱ磬һʱɲ˺ȥʱת𮽭ڵ䤿ڸ۱ܷˡ
ںɽۣפܷ˵ĴС洬ʮңü˸֮ʢǱ֮ټ䤿ڸۣ֪֮Ǵ׼Сˡ𮽭ڵĸ˾ˮӪս˷⣬۶ܷ˵ĴС洬֮࣬Φܼ֣в˫ΦΦĴ洬
Ž䤿ڸ۱ܷ磬ݶʷʷּݸҪɺȥָٴɺԶˡףҶͬ䤿ڣͥϣȷϢ˾֮һɺȥָ
֥Ϯ̶꣬ϵıñԴ˾䣬̩Ȼ֮ǣһȫ֮ƣžƵı仯ѾӰ쵽ӻߵİΣӽǲֺ֧ӻֽӰ쵽ս£Ӧžƣò˧ͨԲߡ
ʷǽ뻴йͨרʹ
ʷҲڼָڷϵͷ߳߸ߣҲ֪ļãڸͥѳָصĻıͥЩܹͨ
վڷ纣֮ϣڷ紵ңŷڲܷפĴСʷҲ̲סпոݲһʱ䣬˵֮ʢܸˣΪװˡƽҲΪĽ
ɽԼ׳ǵȺڴģѴڣԹȻ泡ԽڣݸٷصͶ֮ޣӦģݸʱ촬ҵóҲ۷ʱڡ
ʢʹݸ¡ó촬ҵܵԵĴݼռ㿤֮һĻָԶԶܸʢʱȡ
ΪֲʳĲ㣬ʵʿƺ׳֮󣬾ں׳Ǵչҵڴӿ׳ǣڴģĿѻ֮⣬൱˿ڷº̡ڻո㶫֮󣬴洬Ӻ׳Ǩڶ̶һʱʹݸ»ָɹۡ
䲼ġˮӪǿսʵʻúϽȨ˾ֱϽ׳洬ӵʮ˫Φϴ洬⣬⼸껹մС洬Ÿֲ֤ţǼ뼮滧ǧ໧
ںɽۿʮ洬ʵҲܻϽ
Ϊ£˸㱱ʹƵƵ滴״ֻԺδѣȨˮӪѲսȨδ˾º洬̻
˵ϽȨҲ֮ʷվںϷĸпҲ޵ķʸ
һ˫Φ洬ӻ˾º֤ÿҪϽɾʮӡĺóŲ֤ܱ֤ÿܵӵ˰롣֮գҰ͸ķںϣôƽ˸޹
ʷĸпͥҶ˶ЦЦû۵˼
һʱᣬ䤿ڸڵ洬ʢûڶ̶ʱ𣬾ǽҡ
ͥҶĳĬʹʷ鸴ӡ
⵳ӵµ۵ģһϣӵصĻǶġһ棬ܶ⵳ԱӵȨͬʱϣάֵطȶָⷽ棬ûκεطΪܱȻá
ʷΪ⵳һԱԻоͱøӣų⡣ʹ˶Իкǿķ֮ģڻʵǿĽʱԻ̬ҲֱӵĶԿжԡ

ڷˣ䤿ڵŶɺɽ۵ϲص䣬ۣߵӲָ
ָ߻ص·ϣߴѥ࣬߸ʷ˵η֣쫷Ӳɨǧ䣬ϴ˹Ҫ㽫֪͢ء
ʷЦҪҲҪӲųɣ֪ھûָܰｭѸɾֻܷ˵ֳѣ֪֪͢ǱٵְݡִˣִѯӦݾƵ
ݡָվʶת򱱷γƮϡǳƣŷ籩ƽ
վʹݾŸΧϢɽݾڵ֮࣬нһơ˵յʵǲҲûнζеʵ
ϼ͢ʲôָʷ˵泯͢ǣԴֻҪʹ޲Ϥ졣
ʷĵҪǽ;û£οһ·͢ʲߣ
غӻ֮ʱͿǵųǳؼ̣ݾϰݡʱд²£γΧ֮ƣȻųṉ̀ǿһʱûʧ֮ݡʷ˵ӻ˵У飬Ըϡ֮²࿹⣬Ҳʹ²Ҽרһ·ηԮϼΪҪŤתӻƣΨгӯӻһ·СֻǴʱ̫֮ܳ٣ʹݸֲִߡ
ָ΢üͷݾܼһʱ䣬ֱɱԮݣԷ²ΧǴԮ֮ƣǿӻߵıΧǿѹʹǲ²ŽΧߡ
ָ˳ˮ۵˵㶫սţ͢ҪвǲԸʮӪϣҲɳɽԮݡ
ʷȻóָԽΪ˵˼ӵ³°ܣפྫǷӱͱһ͢ҽóɱפأ
㶫ս¹غ֮ǻʤΣ˼Ҳϣר㶫ս¡ʷ˵Ҫִˣ˿ɿΣ
Ͳµ͢Ҳ֧߳Ԯݣ׶ʷ˵ԲζԮݣܴ͢ʲôط֮Χ
ô˵ָʷ
³ǲʹפ֮Եɣ졢аܶɣܹѶ壬˼б䣬ܲдפأ뻴ͬ졢򲻸춯ʹЧҳ͢³ܷĽϱ˼ȥö˻ʣִΪΣʷ˵
ָﰵЦ³ϰǻҽڣݡ򵱽ڣϣڻһǣƻ֣ƽ⻴ԻĿ
Ｑڽԭ㱱ߣüǿ㱱ĿȨĽԭ㱱֮ɽ»Ķ˲ס׵ϵı
ͥҶӶЦǶ⵳߶ԭ˼д⣬ΧţֻǴٽ̬ķչ
ָβöԭ㱱ߣϻװƵʷ࣬ˣʲô㱱ʱ뿪ְ
ΪܶԻñ򺼺ǣܴӻϵһʵʷ˵
ҿһָͷ˼ǣ˵ϴȻسϢ
ʲô㣬뻴һʱҲ鲻ȥԮݣʷԣֻҪʱԻñڶǣݼ޷Իϡñ͢ͿԵԭǿľ²ͬʱܴӻֱӵһҲܵϱϣϵı㡣
˵һϵеûֱɱ֮Χ˼ֻҪӻߵıʵȻҷֹš


 ¹ һٶʮ ־Ըλ
˵سûи쫷ɨţҲƣһƬǽ塣
˼أҹڹ﷭ȥ˯ţǸͥͯС˵һ𣡸Ҷ˶
Ͷָҹȥһ飬ˣһʮܸϲȴ˵أСָڲԯȥ
ϢżȮ͡Ӥ֮ҹɫ̧ͷ˿죬ڸǽõҹһڵգѾҹʱˡ
˸ƽﵽʱҲϢ𣿡ʵ
ݾ˶ӣϢû˯þС˵ҲˣƫϷɨϮҪϹӲã࡭
˵뽭սһʱ䣬ָµ磬Ҳ̣û뵽ָʱȨλأΪһԣ֮絹δĹ
С˵Щ֪УξţɾУξУξҲǰЩУξݹɣУξҪݣҪһٻȥɸ쫷ҲǻݶãУξŻȥʱƼȥενְ˵Уξ;Ͷ٣Ƚ˾ָӲξ˽ãϤ֮ٳְ١
һ·ϣС߶߶˵ͣȴأļӣ˺˷ܡ
裬˵ֻͶ᲻ӣ˵Ͷﶼĵúܡ˵ͥƼȽ˾ָӲξһ൱㡣
ԺţСֱȥ
ƫָһ̿ʣһ͵ƣſоͼͥҶվſ̸顣ָ̧ͷ͵Ƹڰͷ˵ݣЩҪ㡭
ʡ˵
ϴ˰˵ĻҲˡָ̿ʼָ֮ǰ˵˵ݾűΧҸԼҵǷ񹮹̣ԵԭȥʵǶҪ㱱ȨҲ㶫ݼҽŵս֮УսҲԶˮȲ˽𡣾͵ǰ̬ǲòĺ
ǵŻʧأͷһ£ʵ
ҪصöࡣͥҶͥӹָĻ磬˵ѡʱŴñԺǿǷŻӺ·ΧšڱصãͶıʵϣǻܵó͢ȨָӺӻȻһҳ򾫱ϣûȥ֮Χ
ָͥϵĵͼ˵Ԭɽѽԭ򽵾ൽ£Ԭɽ¸͸ߴڡ֮ǰǹԬɽΪñû뵽ͬʱֽ֥ս¡ǹڶ߼µıܻᳬʮ򡣡
սͶôһֱñһ顣
ʽ齨¸Ҫ׷ݵ۾ǴοܱߣϡɽȵصĽִٱɡʱ¸ں֮ڣų¾⵽صĴʵʵսá
Ϊ֮ܶ¸ǡһս֮¸ģμΧͬ򺣵ս£սõߡ
˵ɽƵı͢ϹֱָӵĹϵ͵ʱΣҰսıҪǼеı߾ͬȾǼصűͶ¸մͶ߾մĽԱս̥ǣͬն
ӻܱҲʮˣɢڳǧĺӻϣʮӶһӿôΡ
ʱݡݣֻǰսѡָ˵ƻԮӽӽݵĺӵ½·ԼݻṩĲڶ߾۽ıΧŵͬʱֱȶ͡ݡʱսս¶ı֮¡ĺӻߺܾܿһսͳױ
Ҳ֪ԣʱֻУգʱָͥƣųһ亹
ҪһʼܹܵУܳ㲻ȣˡȻҴʱֻżǿԼҵĵ̣ӻ˴˼ֻ¼ɡ˶Σ⣬ʮ֮һĻᡣԴ˾Ҳ޲ߡָָŵͼ˵оƣΪ²Χʵ֮󣬻ֱȶͣڼϡƽԭıһڹŻұ֮ǰֱȶ͵ıûдܱ߳կĿԣʱ䣬ݾδΧĲһѽɽɽĻᡣӻʱΣֻ˭ջҪЭ²ԭʱģҪ޶ȵıӻĵֿʵ뿪ʱΨԶһ棬㣬ʱ˸ΨԶŽϵܲ˵Ʊ֮ǰǳɽһЩʵ
ͷϸܵĺӣָʵڽԻش
ΨԶŽܹϸų⣬Ҷųûб֮ǰͽһسǳɽ˵úΪʵ˵òǲսӣ׷ǳնĴǷǷǣһ˵ġ
Ž͡ΨԶǰϧëˣҪǴݾףҪ˵Ǳѵöࡣ
Ž͡ΨԶ뻴ϵ׽ʵ뻴нӴĻᲢָ࣬Ҳ˵ƷԣԲҳѯʡ
ɫָԼ뷨ǲʵָ֡Ҳǿʲôÿ˶Լĵ·ȥߣŽ͡ΨԶ˵ҲʷǸ˵Ըĳļ򣬱뽫½ҹᣬ˵ͥƼ˾ָӲξϤΡ
ˣһ󡭡Ȼվ𣬵ϥָǰ
ʲô飬վ˵ָ˵
̡Ŷλ˰ϧëδؿƱ֮ǰǱ˵մƲ⣬²ֱȹ͡ʧ֮󣬳̴ڹģﲻǧرҲΣ֡ʱȰ̴˷ϳ̴ҲǾ֮ˡգһ߻᳷ɽݲһ߻ᣡ
һ߻ᣬһдóǱȥӸ̡λˣҪһˡָ˵
ǳɽ꣬Ҫɽɽĵ̣Ҫ²пΧˡ˵̴˴ȥĵʮСУҶϤһ̴һ֮
ָͥѯ
ͥ˼Ƭ̣˵ܱѣסɽɽͷԽںӻս¶кôȻδ֮ǰܹȻɱȥѡһѳǱɽʱҲϣԭܳ򻴶ǣƻڻıҲΨˣҲܷĽϱԮϡֻҪҳϵıˮȻͨˮɽһֲҲԽˮϳá
ͥ飬ָ룬ⲻ־Ըλ
ڵսλսܴܵƣɽλɽ֮Уɽ֮бһ־شֵһԡ
뵽ָҲ⣬ת˵ȥѯϤɽ֮ˣԸʱ»ݣɽǱ˾ܵĳ̽˵ڻʽ֮ǰǵĴڡԸⱱߣƴ֮
Ҳȫѡˣɴǧϣʱ䲻ˣݾΣʱȫ߱ҪͳǱݡ½·Ҫðߺ·ڡСͺ˵ҪԶԶǿֻͨҪ쫷ȥ൱ȫġ
ת߳ȥлָӲİӪټѡһ־Ըϡ
ָָ˵˻ݣ¼ѣ˱ػסȵĹһὫļСӼãҲֻһ㱱ϡ


 ¹ һʮ Ϊ
ɽش³УΡȻɽصȺ徺㣬ïܡ̩ɽӣ̩ɽϳ̩ɽϽɽֺϳɽɽƴ쵽ϡƽصأɽλڵݸڣһֱ쵽ˮ֮
³Ż֮ƵƳ᭹أҲλɽϵ֮Ĵɽ֮ϣΪʷҰ
ʵ֮ǣ֮Ⱥɽɱ°ӣɽʿ䶼нǿĵֿ֮ģɽ֮һڣǿش
ָûָٲǱɽܻ˺תɽΣ֣ϣɽƱ֮ʱЩܣĽ²ıʿһ֮
༽Ʊ֮ʱɽƽ²ı߾ر࣬ʹɽƽ²ı߾֮УͬؾصűͶָϣɽ֮ж֮أɽƱ֮Ľ²ıʿɽţϣγɴ³еɽֿǣ³Уž²³нĿܡ
֮޷Ǵ֮¡
ɽ˿ڴ󿤣۾֮ǰɽŸʮϽٶʮ򣬿һǧһ򣬴ҲԭҪʳˮǧĶڲض֮缲ɽϽڡĶ֮ӦҪٷһءʹս²ϣʹɽ˿˰Ķ׻ģݻ෽飬ɽȻǧҡ
Ѿ༽֮ƣʹռɽȫɽǧ˿ڡǧĶδҪٵƽ쳣ն
ָ֮ǰ뻴飬ǵ³ʹܣԻ൱ı³ϲݡ³ʵȵسˣԲʧΪһ֧ɽĵֿ
ΪֿսԭϾɱﻮǣںϡɽȵؽȫ桢սļƻҪϡɽѪս׿ɽԴԴϵسȡԱ
˵ϸӻή²ָͥس桢ӡҶ˷Ȩ⣬Ϊδɽˮ·Ͼ֮ʱϸͶ²ĿԽС
ϰλӹһܷɳ塢ֵܶˣҲغʹܵߺҲˡ
ϸӲʲ³ϡ³ϵݣȻⲻҪǰ棬ƴϼ㽵ҲȻʹҪپһĶսսڽûгֱ߽̬֮ǰϸûеɽˮ֮ϸĿ΢
ʵϣָһӶШıϮ֮ϸӺܻܿᶥסѹƺԱƽԭʱݾţʧȥϴƽԭԮӦĿܣȻʮ֮֡ϱִϳڻиϮĿܡ
ܴٲб³ϣǰԤϡ
óʲǱɽ˵ΨԶŽ͵Ʊ֮ǰһɽɽֿ֮֯Ҫȱصϸʲбܽ³Ҫõö࣬Ҫö࣬Ҳɽ
ˮԴɽʶ뻴ӣʵǻɽӵһ
뷵ݣָͥҶ飬ҲпΪҹޣϸ֮¡
ֽʷԯָǿһҹδ˯ƣ룬˵ԣҹ˼Ϊ͵ǰ֮ƣȷʵҪ˵ַҼձȥݣټҲʹͥǰǣˣԳʱ֮ΣȰԴΪأ
ãáʷá
Ե˶ĻԸڶ߳еľΣǺεƾ벻ԭ񻴶ͬʱԻñɸͥȥȰԭòˡ
ڸҰܺ󣬶ԭʧȥ㱱Ŀ⵳͸ԳΪ׵һ⵳Աκʵʹöԭʧȥ㱱ӵصĻǰѾս£ԻΪ⵳ͬ붭ԭ뿪㱱ԭ͸ûѡ񡣵Ȼԭӳ͢ĵǲ͢Ҳܿ
ʷ˵ʥϼ໹ִˣ˭ԭ㱱Ϊã
ϴʺϡָ˵ϴΪϽ죬֪ƣΪʱأʿϴ֮⣬Ҳ˭ʤΡ
ɽʱϽƽάĸķñ֮ҲϳȽָָ㱱ܶݷ㱱סʧɽȷǺʵѡ⵳ȻҲֻɽλ涭ԭָټɽ˳ˮۡ
ãִ˵˼һһֲ©תʸʥϡ֪ʷ˵
ϴ˻عϢ׼ôֻϴ˴ӺݵǳǣͥҲͬȥݡָ˵
ʷȥҲɸͥҶյ˰ţָȻӴϢ
μźޣָ˵ԭ£̾Ϊ֮ߣһǿӣ
˵ҪԶۣ֮£ҲòȨ֮ƣʹֹʣʱҲָ֮˵
ưԽһʱ˵أԭ߽ʧԭַ̲ʶʱ֮ˣȲܸưԣһҲʧΪ˽ܡԭʼնûб¶Ұģ˵ۼ⵳佫㱱Ҳڱ
ԭǱɵĸλνϣܿһĸ߹ٺοԭڻսû볯Ŀԡ
ԭϼؼӣԵؼ֣⵳ܳϹϵԭʧȥưԵĻᣬܲ˵תͶ⵳Ŀܡʱ⵳Ͻԭ㱱ߣԭһͶ⵳볯ܾ࣬ܿǻȡȨľ޴ϰ
ǰָɵпܻҪ֣µĽԭȥ
ҲܲôԶ½Ҫάһźľƿ²ȶ˵

ͥʷʱ˴뿪ֱʻǮǰȥҶԭ
ڲټĳָѡһٰʮˣݡ
˵бϣʱţָȻҪȥ쵼ƽˮɽ֮Ŀ²˶ڳָӲξְ֮ȶϣ֮ǰµӣһپʮˣӪڡξ¡䳤ְʵʸ˱ϵһٱơ
컴ˮӪפݸнСսͳ˼ƥеֱߺ·ϵīǰݸһƽЯ¡ǱɽţʱýЧñǿռҪ
ͬʱϵĻŴɽ֮󣬾˵СսֵתУԻ־дָĽ
ʱڣϷ籩ңΪֹ⣬Ŵҵá


 ¹ һʮһ Թб
ԭլ֪ͥʷͬݳǣɫ˲ʱࡣ
Ҫ㱱ߣǺƣսµζȥʹ޺֮ǣƾɲöԭˡ
ԭҲ֮ˣ뵽Ӫ㱱ѪҪ֮ˮҲܻյ˷顭
ҳЩ涭ԭرϼ˶ƣһʱҲԥŲ֪ҪҪȥȰ
ܲܽʷͥƫﲻᣬЩʼүƲסƢǱȴӸʱүûнܻӣںһûжԥ룬ǲȥҷ˹
ԭߵſڣɫѻָ糣Ըӭ͡ϼ˶ƫȥ
ͨԼվͥȺ黹ûп̸ͱ
˵ԭȣפغǵ򾫱ǶԭĵϵָӲԭںݳǲߣǱҪôã
ԭһϮ߽ɫ쳣Լ˼ԶһЩӭҾˣϴϵȺʱˡ
ʷͥҲ߳
ԭҾЦէϴͥǡլԴСЩʱ䣬֪ͥ⻵ϰߣ
˵ЦˡͥЦ´ϴ˲ֱӹȺ򣬷Ҳġ
ʹû֧֣ԭķӦԤϣʷһ·˼Ѱʱ򿴵ԭЦ紺壬˼Զһƫ¡
˻֧֣ʷС̽żɽ˵ΣıȼƣʳѰ³ǲʹ뽭ԻأŷĽϱߣԿ²ʵΣҲȱ˧ͥݡФľ֧һӻΣڶϳɳ֮ơ飬
ʥأԭġԭװģ湰ֶУʷԭЧ͢ΨԸϹᣬѡʳ͢ΰŶս£
ݶѾս£ʹѱԼẼܵѹʷ˵
񣬻Σԭ۶Цͥ
ԭ˵Щƺ壬ָָ˽֮飬νָƷԵӣѶ̱ԭԻԹ
ͥ̾˵пΪΪ˽֮⣬Գ͢Ϊءսϣͽƣ͢裬ҧԻñ޷Ҳ볯ܴ͢طȥԮݡֱӳԮöܴ㱱ϣͲԮˣ
ҲǣҲǣҾˡԭЦֳʷ˵Ȼ͢뻴жƣԭ޲ӣӦԳ͢ΪҪ
ʷû뵽ԭ׾ͷɻؿ˸ͥһۡ
ͥɫЦδʷǡ
ԭַǲʶʱ֮ˣڻնսµȨѲ߱ʱơˡصơڵǰ̬£ԭӵأֻܼĲ¼ɣӲɱ֮ʵǣʱͶԳ͢ʾѱܵøʵݡ
ԭ˵ӻƼѲܴݲϴ˼˸֮ʱǰʥϣѯꡣ㱱£ϸʹݴ
ԭǹһ֪㱱ѲԳýġ
áʷҲ⣬ԭȻԸ⽫㱱ķ񶼽ɽֻǰ͢İţ±ʱǱʲôáԭؽ˧δگ볯Ҫʷԭּ
ͨԼףԭô˵ίԳ͢Ĺ͢Ҳ
ʷ˵볯£顭
ҲСԭ˵ǱϴͥԴ˽īƫʷͥ棬дּ볯ӣ˿ӱޣ
ҹԭʷͥլ硣󣬶ʷ˵ͥǶʽЩ࣬˼ýҪͥլҹ̸һ飬͵ϴˡ
޹֣޹֡ʷû뵽ô˳ãȸԼȥϢ
ԭ㱱㱱ʹ֪ݣȨ¼һԭػ㱱ɽԭַ£͢ɽȨĻᣬʶ㱱ʹ뺼ְ֪ҪֿƼʷκ֪ģҲѹʷá

ԭͥ˵ʹƺõƣ޹˵ǲɫϵɫת䣬Ÿͥ˵Ҵ㱱ߣڻ棿
ﻹԹͥ̾һ˵ӻΣڼػľ֧⣬Σס
Щƭ˿ԣøȴЩҡԭ˵ѵЩĹ飬ֲ㼱ڱЧͶӵ˼
֪ͥԭҪܸ˵Ļ˵㲻ˡ
ָڽҰʱԭвм֮ģҲûʲôڡָ֮󣬱ǰָ붭ԭķ֮ǾӳСʷԱ¶ҫâ˱ʱʱָ붭ԭȽϡ
ԭرͲж㣬ָһնȥĹâܣ
ݼϮ㶫ʱԭѡά㱱µʱܶ˵ϣָºҲû뵽ԭϾʱ붭ԭûֱӵìܳͻ
ͥԴ˲⣬ʱ𣬶ԭѾָΪ֣Ͷž˵ʱָ򳾺ĿܣѺֻԽԽˡ
鵽һͥҲûиԭ̸ȥıҪ̸Ƭ̣ǻؿͷϢ
صͷͯС˵ƺɫܲưǻһֱԹԹ޻
֥Ҳ˺²ɱ¾ʱָΪ²šͥЦ޳κ֮

ٶԭ볯õּʹݡ
˵վɽ涭ԭ㱱񣬵ó㱱ʹ˾ǰͳһְɽΡɽͳ컮ǰ⣬طҲط֪֪ؼ죬Ҳǳ͢յطȨĵһ
֮⣬ί»ĳǰͳһְʷ֪ݸ¡

ͥҲں̵³ʮͷݣָѴӲϵݣݵǲ֯Իս¡
ͥɽϵݸָϡ
ͥ˵ԭķӦָЦǱΪ飬޵ıµһ˼ҷĿɳ˶ΪЦ˶˵ͶƫƫԭǰӻΪСͥ˵ǲӦ÷˼һ£
ԴΪȣʶ˽߲ݣⲻ֮ͥ˵ԭ뻴Ϊ֮£ҵûбҪ̫ġ⵳źͣʵ⵳ñ֮ˡǰ֮ƣԭԸ⽫ϵһɽ⵳ʾ֮Ȼ⵳֪֮ԭԷ֮¾Ͳشһɽݶ㶭ԭպл볯Ϊ֮࣬һϷݸǿ
Ҳô룬Ƕϵߣ涷ֺʵʶԻҲġָ˼˵ó͢ԭʲôͷΡ
Ͻ®ݡݡݣֽԱض뻴ķʹͥյĶͥݡФյԼ®ؾɽͷԭΪ˧ȻûоӪΪеĿܣ˵ҲᡣȻ뻴ϵеͥ붫ǸصѹƵĶ
ͥԴ˵Ц֮ͥڶѹƵԽݣԽпܳ׵Ͷ򻴶


 ¹ һʮ 
ݷɻͥհﳣɽȽͬ¯壬ĿԶܿڲܶѲҷսΦҫ뽭ˮӳһƬ
Ѯһֱбݼᡣﳣ˵˿̵Ķ򲻿ɲ
ݷɻޱ飬ѮΣݷɻԴӶظȻҪıľƣݷɻϹΪġ
ͥհվڲҲһԡڲܶ𽭶۽Ҫ֮ڻݣֻܴؾĲ㡣
סԶסǳô򵥡
ݸ̨ݡĽʧݺ㿤ƵĲֻʣԶΪˣݸΪĵйԭԼԻɽߡɽΪĻƽԭ
رλڻƽԭϵأˮнĶݸδ֮ǰݼҴӻسȡ͸ߴʮʯʧ֮ݼΪ֧Ŷصľ¿֧ȥһӻسȡһﵽʮʯ
סǳأ޼ɵ͸ƣݼȻٴӻһһʧȥÿʮʯ룬ĶʮԱӶ⣬Ҫ˵ˡ
ݵıҪݣʹĶؼ̨ؽߡڲܶζפ㶫ӪˮӪıΪˣԻؾܵѹ
Ǵս½֮󣬻ݼıͳӣܵѹһһ졣ǰΪԤһܱ߸ˮȵسʹؾӵʮӪǧˣв㡣
ȥ껴Ϯ㶫ʱǵһʱܶ𽭿ڣܶڵ㶫ˮӪսϤ𡣲ܶΪݸĽӣӴ˾͸ˮӪսȫơ
˵ķƶǼΪƲܶˮȫԴκһɹܶ𽭽ֻܱ׾ڲܼܶݡկԷֹ͸
ݷɻ˴Ļɽ¯壬ǻؾɽضҪһկ
ɽλڻߡݡ֮䣬ܶ𽭵ķˮ룬ɽسϡǻιǼܵļڴսʱڣԽڻݣγλڸصıȺڻɽģݣפԾԾӸ֮ƣͷסܶ𽭣԰һЩϵơ
ַŲ԰ͥհãǸԶԶܶεĹսǡ
ܶ𽭵γɡ֮Σس֮󣬾ɽطգɽضʮﴦ򣬴ӻسǶǻǮǲܶɽضϵĹսǡ
ͥհ˵ܭַ򲻶Ծݷɻﳣ˶ȥƬкڵڼᡪ˶뵽ǻˮӪսǴ漯ᡭ
ݷɻʶ뵽ܻǿɲܶ𽭡
֣һկ˷ݣפһӪˮӪǴļ̶ȣһǧսɹܶ𽭶пܣַկפԶԵֵֿ
ݷھϴڵ壬ҪһǷֹСɵо͸ԽǵоģϮΪΪȡģʱ䡣
ݷɻͥհﳣһǲһӵĴӵ£Ըֶս
ݷɻͥհϵ֣һ½ǧ䰤Ž󣬽ٳ˷ìܳǰ֮ܳ˸ǿ
ڻ̲֮ʮսݴУƺֱ⴦Ĳܶϴ踡ţڽ԰ϣдɵıۼ
ַկؾɳپ䣬ûδͻϮ֮κλ̲һʼͶӪ䣬ҪԶַկפֳپ
ݷɻӸϵ֣ԮҲʹֵıǧˡ
̲ѾվȽŸǧԴʮսʱͶǰ֧Ԯ֮踡ţıֱͨӶɵ
Ҫٿս£ݷɻȻʵ
ҲԹݷɻ㵡ս²Źȥһʱ䣬ս³һǧҲˡ
ĹǶկ˲пѪȵĲ⣬ҲζʴģıġǷģҪԶԶسǡ̴дΣգջݣʸ°𣬳м֮ڹʱٵʯ󡢴ȴе԰ټơ
һƲ⣬ô̵ʱӦдñĶǡ
񵱳ݷʹԭ˱øݣڸ֮սݷ븻ˮıܴ󣬶ʼһգȺӺ󷽵ӶʧȥһˮӶɹؽǧؽݵսܡ
ͥհ˵ǰҾгڶţӦϳʡսϢųµʱ䣬ʱӦȻǰԤϵһЩԻӦЩʽ
ݷɻüͷĬһԡ
϶ǰΣֻΣϡ㶫·ɽͥհﳣͥ𡢰ĽݷܵĲӡô˵һ۵ĲҰܻҪͷϣ޹⡣ƸӼѲ˵̴ΪݷɻΨһΡ̵ĸϪԴӹһ۲ұղ˶ݷɻĸе֮ʹ
Ƭ̣ݷɻҧ˵ܻѶĴۣһҪ²ܶ𽭣
ͥհﳣһۣﳣ΢΢ףʾͥհݷɻ¡
ͥհ̲̾սǿɳ̲սǻľһ̲ͷվȽŲжܼܳǰսܽڻҪ²ܶǼѵġ
õսջ壬߿̺Ӱݣկս
ͥհֱ֪ӳ̲лἫΪͬʱ֪ݷɻսʧƢԽԽ꣬ҲԽԽȱģֻӲͷƤɱȥ򻴶̲󣬽ǧ໴²ܶȥ

ָվڲܶ𽭶կĳͷս
Ϊ֮ĳŵ׼㣬ָҲȻɴɱǿɲܶ𽭣Իñ
ʱñҲᱸгϾս࣬һʱ䲹䲻ҲԵĺôԻ̶Ⱥʱֵֵʱڣʱɱɹܶ𽭣ս£Ȼظڻ֮¡
ΪԻñָս֮ʹģ߱Ĳ𣬲Ͼʽ㶫ӪӹӪģ˲㶫ӪˮӪʹ㶫ӪĹģʮӪˮӪĹģҲʮӪһǧˡ
ֹѮһפ֮ǰһˣȻӵ࣬λڲܶΣݵĳɽྫʱ˳£ս


 ¹ һʮ 
ٶɹܶ𽭣սѡָ֣븵ӡͥҶʱоķ
λڲܶ𽭵ĴսϣʹûˮӪսԴַկĶ༰еǰлֵĲܶǻɽ¸ڵΣկһʮɵĻϡȻ¸ڵθؾоӸµƣ̣̲սܽפ˵ǲӵǰҲ̲չ
λɽ֮䣬ռ֮һؾľڲܶʧݺ󣬾ֱܶӵˮ֮ˮͨˮɽǮֻҪһٹ֣Եꢱܶھ֮ܶھˮʹ֮ͨˮɽɽء
ʱݼԸɽɽأεǮˮеڶη⽭Ȼȵ㶫ˮʦв뾵뻴ˮӪоս
ָսǰķԺ֥жɽǰ̲ͷأȻֱԼĲܶϴջţ¿ëԶջŽկƣΧԮսʹĻؾܶ𽭼м䣬ֽлս
ָҲûϵڻݷɻս½ԽԽȱģûеȻ뿪̲ͷ򣬾ʹǿҪǰĻ²ܶ𽭡
Ѫսǰڲ̲ܶͷ

ɵ½׸ãܻˮӪˮӪ벽սÿս½ʾ̲
ʱƸӪ估ìܳկؾĵһηˡһ潫ʮ䳷ϣһ÷ìܳԼٲ̲ͷ»γ󣬳ͷӺӣмĳ¡мɫ캣Ϊ죬ӪЯټŴڳ֮Դ̲ͷ֮ʮľڽϣۣŵջ壬踡šڸŵ࣬ˮӪսһſΪ̲ͷؼǿĺܡ
կؾһγδ֮ʣзĻᣬƸʲ̲ͷϣͲпɳ֮
ָսǰоΪֻҪȹ̵̲ͷأؾȻҪŻչӻؾկ֮缢ʳ񻢳̲ͷ˼лڶկսָҲһ
ݷɻʧˣͥһ˵
ǻݳķկ̲ͷǰԺõˣվկĳͷܿս
ؾǿѾȹ̲ͷأսǰûԤϣͥ²ڻսµݷɻʧȥģǶԻ֮¡нԽ꣬ñ֮ʱָ©
ӡͥҶҪԲʱָȭͷڶǽϣ˵ȻҪǾ򣡡˽ܶذͼڳͷָ̿ŵͼ˵ݷɻҪ̲ͷش壬ʬѣͼٴҾƸ̲ͷʧأͷң
̲ͷعСֻһӪȥٶк档˵ȻҪ̲ͷڴ˼ãȥսȷ˰벽
ݷɻɺƣʱʧȥģü꣬Իаһ̲ͷصĴȻѪȣܲס̲ͷأ˽֮⣬ҪĻҧֵ־ڵеʿ
ҪȥսָİΣǵͷӦʣǵƸ̲ʱжҡ֮ǰջűϣҪŵ̲ͷӣһһ󣡡ָҶ˵ͬӵ֮ʱ̵աżúǮԱս£Ű׺ӵ֮ʱزܶ𽭶ϡ
һٴ»𣿡ͥʵ
ΣݽþϣʹˮӪսݼĲҲǻؾࡣ
̲ͷֻͰСݷɻʤҲӦֻܿҪּһʼֶܱ̲ͷıơ˵᲻ǡկҾսĻᣬؾǵһսָʵ
˼꣬зֹɳԵҵ̲Ļᣬԣͥ˲ָƳˣ
û뵽һٴƶ߽սֵݷɻϡָЦ˵ֻҪڲܶؾشǾлݷܴӸˮɴģԮ֮ǰһɽؾһǳγɺΧ
ͥڼıԣԶָ˹ϡ
Ҷдһָֺ֣þһָӡ֮󣬱˷ָΡݡ
ؾפسկγɻΪǡΪԮӦķϵضפдɵҲ֧ԮҲ졣˵ݼıҪؾ࣬ҲûнǿկĻᡣ
ָܶĳսѡӽկҪܿأҲûбؿկľġΨнؾճҰսش֮ĻᡣֻҰսشؾڸԮ֮ǰɽȳǳزſַܳ׸ݡ
ָ˵ëԶ֥й
ëԶ뺫֥ʲկǰ׼ɽָ٣ܿկͷμ
ָ˵ʱ͵ҹٶɽǶ˶ҪôӲ̵׼
ȻëԶ֥սƻѾ̸ͨı䣬ͬӦ𣬱³ͷȥ׼

ݷɻ뷨ܼ򵥣̲ͷزٲ̲ͷټ̣ҲԶܸĳǳȣֻҪ̲ͷشɾͻʧܡ
ӻɽǮ֮ϣʮկҪڻؾ䲻Ȼ㣬ǧסկڲܶԶ㹻ġ
սµʧѹݷɻͷصʯͷ¶һֱʧʿ䡣ֽ⣬ؾֻܱķأݷɻʵʿά֣
ݷɻͷӯһҪйҪѪȺʤʿմʹҪկǰ̲ͷش顣
ͥհﳣɽˣûȰݷɻҲڴˡֻҪ̲ͷشվȽţĸûģ򵥵һѻܸ֮һ֮
ͥհսﳣɽͬݷɻկͷս
ﳣ˵ֵıžǧˡҪǲһԾͽ̲ͷǰͨս͸ı
Ӽ̸ţǶ̲ͷҲڱءɽ˵ǲǿ̲ͷͶıлս
ݷɻڻһʤʿйؿڵɽѣŶǽ½µ̲ͷ
̲ͷƵƣʹûȻڶƵıֻܷͨɴ븡͹ֻҪ̲ͷأʵϾ͸Ƿֶ֮Ļᡣ
ᵽսΣݷɻ뵽θ͵͵ͣһβټӵ㻹ټӣǴδβݷɻʱ򿴵ڴ˵ػøʤĿܣ۾˸Ĺʡ

ָڼƷìܳҪϣҰսƾ賵ֿĳ֮ϵҰսݣҲ֤קݵĶܳǿҰսкܺõЧ
ɽÿһضڷƼսսУìܳôҲʶûлڿμڵֿ
̲ͷۣܳγһ壬ԯüľסͷܳơһгҪֻҪֳľȥλڲѸγɳͨ
վկͷȥ䵥һȦγȴΪʳѪײгǽڳǰ޷ǰڼʸʯ籩Ϯ԰ټƵıʧݣء
ǿ岻֮ͥհַկ峵˿ľȥУƳ󣬲ʹӳխ̲ͷмս
խ̲ͷϣƾ乭󣬳ļҲսǿس峵ģӽռݸƣһʼб
ҹ֮ǰ̳ɣҲֻǽص鳷䲿ս걸飬ܸӡƸָӡխ̲ͷƻӶı̲ͷصܱʼδܳӪ䡣
ҲڵΣ޷һͶı̲ͷĳǿˣܲҹݻƣկĶƽڴÿνͶһıǿ󡭡
ݷɻҹӻɽߵᵽկ֮ʱĴŽյ̲ͷԵ
ͬʱݷɻֵĻĲ㣬һӶٳǧս䲹һﳣԸȥϴ󣬳սϣ˵ϴͬӸˮԮȷ֮սܳΪŤת߾ƵĹؼսۡ
ڴʱҹܶתƵëԶִ֥εĵ沺Լεĺͷǿɲܶ𽭡
ݷɻʻ¶Ұ⣬ͷ沺ؾͲֻסկ£ҪݷɻʣֵܵϮȥļлȻҪضͼǰĻмء
̲ͷĳ󼰸ŽԼһǧؾȥĺͷ沺ؾز㣬һӪָҹڻıëԶڵ沺ǿɲܶ𽭣ͶΪӪ֥ںͷǿɲܶ𽭣ͶǴﵽ˸ӪڶָŶʮӪԤ
ݷɻҹֲ̲ܽͷ󳹵״壬Ϲһҹ͵ԷӿƽԼڻؾ
ëԶ֥˽ʽ̲ͷӭصؾжսûùסһ˵ӣֱӵǹðżʸʯɱһ
ị̀ɱͱŽÿһ̲ͷζ˫ȥѪ̲ʯɳ͸ܿˮȾһƬָܿĺǵĽˮ嵭ޡ
ݷɻʶʤ¶ܼл㣬ʹͥհս̲ͷͣʹɽһԱţһȥԮͷ沺
ָͥҶվկͷۿ԰ս֡
˵׿ˮֱռţȫжͻƻؾľơ
ʵϣڲܶؾҪصȲʮؾڲܶγɵկϵկ֮ԶĲ˴˼Ԯһʱ䣬˻ӱռֿˮơ
ָͷһ̶òɣʹռݾƶմʧսٲʤ٣ָͷҲûбʤģرǵ沺ͷսǿ̲ܹأսʤԺսַչΪؼ
ֻսԶվͷֻܿģӰӣϸڣֻܽ˾ľɵ߾ͽ۲ս
ؾͷֳ֧Ԯָεĺͷ沺أָȻҲǸ֧ԮؽߵĴߣ첻ҪʱָܷսëԶ֥ˣʲܼʱ̲ͷѪսڴ뿪ΣиȥؾԮ֮ǡ
۲沺ľ˾ۻأڳ̧ͷ˵ëУξѽ沺ؾ̲ͷͣӭսԮ
ָüͷëԶѸʲ뿪̲ͷҵپΣֱӭսооԮӦ
沺̲ͷǺõΣխֶ̲࣬ǻɽĸ£ֻǴλڲܶխӵϷˮƽŸΪڶ̲ص㣬û뵽ëԶؼͷϳԥ
ëԶԥ鲺ؾԮȴû˿ԥ˽սϹ䣬ֱӳխ̲ͷεëԶëԶ̲ͷûзì֧ܳţŸؾԮķɶֻܾգۼ顣
ǽˮ޿ˣ˳Ķ£ĲҶвţ½ȥ
Ӫ䣬ǧԥûסţ˾͸ĸ²ܶ𽭡ָʹϼֱ鴤
ͲӪɽʮˮӪսڽ࣬ѸΧ£ˮı䣬صĺףֱקܶ𽭵ûȥ
㶫ӪһõıƣһԶЩʱ״Уָʹֱõȥǽ
ںͷ֥ûзʲôͼֽ̲ͷصؾ֮󣬾ֱغͷչؾԮײһɱһ
ؾԮΪһʱ䣬̲ͷؾûб֮󣬸ϸսԮнʮ·̲һԶʱ䡣̲ͷؾһؾԮһϵͷ˶սġ֥̲ͷʱ󲿷ûֱӲսϺռܴƣܿںͷγѹԵƣؾԮýڽںˡ
ָʹëԶ֥ʲӲͬصǰĿģҪԼֵĻؾγɼл֮ơ
ں֥ʲѹסоͷָһʹӡƸ̲ͷչſĿռ䣬ԱͶıͬʱӢʲٿһ½㣬ȷսͶƵıлս


 ¹ һʮ ɽ
ɽԮԮ沺左ƣʱ沺һӪؾѾʵڼĵλǣ󲿶Ѿ̲ͷĻûܼʱϵչռΣƫƫڸමԼüխ̲ͷΣɽɳ֮ɽףӣʿ䣬Ȼðʸǰͻǽӵ沺̲ͷĻô
ȻֲսʤŤתսֵķչǰͷǲԮõֵסڽڰˣۼ֣¶ҰȻڸлΣ֮С
·̲ͷͻȻչ⣬ͷ֮ѡĴ̲ص㣬ͱǿɲܶ𽭣
ҷկڲʮһطկͲʵһ˶կУһĿյҪˣ˼תѣһסկţͶʯȫˡ
ͥհ󲽵կͷʱͷŵ̫ңͥհǰ涽սףկͷϴ죬һҨˮȣһȰݷɻĩʲסţȥɽֵιխһγɼлս֮ƣҴ
ǵĵ·ɾ㶫ˮʦвʮսھ࣬ʱ޷شϴխ·ڴӺͷǰĻֱӴΧ֮ڣҪֳߣΨгȥɽµɽسǡ
ݷɻɫ࣬ޱ顣
ʤɽ̫࣬ڻദɵĹ֮£ѳͷؽ׾ơؾѲһӪֻܷ͵Ϯɽͥհ֣ɽпܳתȥǿǡǺã
ԴԴϵĶɹܶ𽭽ǽһӪ䣬ܷ֧ŵˮԮΧ
ս˲Ϣ䣬˧ʱʵĲ졣
ͥհȰ棬ݷɻǣֻԸңҵļ׹
ݷɻĴ㣬ͥհ֪Ȱã˵ĩܽǰ̲ͷ£Ψͷ­Ա֪֮
ΨнǰĻĲвǣƣԴȥشӱĻ
̲ͷͶӪ䣬ڱĺͷվȽŸ֮󣬳ڵǰİӪ䣬ܲսҪʹɼǰսɽһȻǵɽͨضϲ˵Ҫ·Χļлˮľ
߾ϵڴսܣҽ֮أݷɻְͥհļͷһѹֶص˵
󶼶֮ǰԣǰҪΪǡǡǻʹߵƣյֶ㶫ơݷɻʱӲҪһսͥհҲ޻˵ϾݷɻɽҲܿܵ»ʧݡ
һʧݣߵƶ˵̫ˡ
սʤʤҰܡ˵·ʤǴսжʤϣ
ͥհʣӳկϵǰս
̲ͷĻ𿪣һӶӼӵܳšǸţһ̲ͷسŴ󣬾ѸͨŽı͹ͥհʱϲøĻ̲ͷأԱаٷ֮µĺҪʾִ·ȥҪһпܣ̲ͷĻѹȥ
ͥհɽǽļͶʯ󣬿ǰװͶʯϼ䣬һԽ̲ͷд
ļͶʯ󣬶קġʮ˲һͶʯҪʮĲռ䡣ʱխͷҲֻܷļʯٶ࣬ҪռĿռ䡣
⣬ҪͶʯҪ뻴İٲ֮ڵǰ󣬵ǰ̫׸ķݻ٣޷ǰʹʯ
ʷͶʯʹڹǹկս֮УΨноڳկ֮޷򷴻ͶʯŻᷢ£ͥհǰ壬ĵסĳˣܽʯõǰʹáǰļ䲻ܺˣȻҪܼص
ҪʤֻȥƬԥͿҰܡ
뻴Щս£ͥհͷӿСھеҪ̫࣬սҲ˵ƵЫһС͵ʯýҷקԷսװϷʯ봲ϣսܸ̲ṩԼٲķ
Ҫ򻴶̲ͷǰĲҪܼصܽӽͷĳһЫٶأ׳žͻˣǺáڰಽĳ֮ڣͶӪ⣬طЫϷأԾͷ
ˮӻˮӪɻͶʯݷɻ̴ҲѾĻӸһսͶʯҹ졣Ƴɱ߲˵ЫõĽҼѷ죬Ǳ˶ʮЫͶԶﲻٲı׼ֻܷá
ͥհʱԸǧ任ЫˡܳټʵϾǳǽѵʮʯĺҡκξеҪ뽫̲ͷش壬ֻ亷ȥ

һεķң׽ܼǽƽɱڶ翸۱ק޴ͶʯǰƶʯǰͶʯڽӵ֮ڣһöʯܾܿͻֱˡ
Ƹۿӣ˵оȻעһһЧػƵĩ󣡡
ҽ䶼ңҿɲǶɽһʿΣվˡӵ۸۶Ц˵нȻעһҾܷȱڣܷ񽫻ؾǣֲǳȥҲһ٣ӦÿԽֶȥɣ
͹ȸڴսģڲսȴǹʱͬȴͥʲвγǳʱͬʹЯ͹ϳͷ·񣬴γǶϽȴȱڣһȽγǶ¥սջٵʱϪջţһоڶδܳ
̴ͥʲвϪԴӹϮܣٲɾӣݷɻ˻ǿγһսʹõսͬ
͵ܼͶܼеĴΪЧڼ̵ʱ䣬ɵоܼеĻңϷ׾ѹ֮
˵ͱǧö͹ޣѡרΪ֣УƸʲ̲ͷǰǾܽؾǽؾϽկأռսڣ͹Ҳڷʱʹá
ûǳսû͹ޣֻҪǸյȼе£뷢ţҲףرע⡣
ͥհ´˵ʹǧ׺ӣ̲ܲͷӵעҵճĽ֡

սܲӵôܻסͷסȻɶĶܳǰơֻʮ˴ӵų峵Ӽʸʯɱܳײڵأײȱڡı䶼ȱӿ
ڻǰʯļֵ֮ȼľܱյչ޲ͷȥ
˵ͶҲʮľ룬ʮķΧӵ䡣޴׼飬Ƶճڶʡ¡֮ϣ˦һһƬվϨ֮ǰʱճһƬ𺣡
ͥհѡǰսǧս亷η𺣣ճɻˣҲ֮̿У˲ʱսͷǳɣûˣҲǰͻ𺣡
Ƹ۾ڴʱ޹Ľǧӵܳͻ̤̲ͷĲлǰ
¸ȼǰһ㣬ֻҪһϢд棬తס֮ʹʹ຿С׺סҪͬھģˣ򶪱ף͵شҪϵĻͷѹסţִٺˡ
ʱ䣬սǧӵʯǰһţݡ
կǰĵխдֱӳկ༯Ļؾ
ݷɻϣҪӭӺͷǰϮĻ뵽ͻȻͿ
ӰɣٲӾͲˣͥհǱݷɻǰߵͷ
ĺ£ݷɻһ޳ȥͥհһѪܵıӡӣҰ³壬˭ǰͷһɳɱ˿ԥ
ˣͥհǰסݷɻ˽죬ȡͷ­ҾԹԣٲӣҪﰡ
ͷӿǧҧ׷ɱݷɻаҪɢȥƻĹơڶıѾˣӼͨţסŶãסǧĹƣڱ棬ѾĻͲľδǧһ֮ʣҲûʱ佫կݱܡ
֮ƣΨݷɻӣʹ󲿱Ѿ󣬽ɽǵͨӴ򿪣ǵ¾ܶౣΨһ֮ߡһ볹׵Ļ֮ܶɢݣֻͷɱݷɻٱסһǳصȺԮҲܡ
ݷɻ˦ٳͥհҲҲһӵǿǣӡ
̼䣬ɽ


 ¹ һʮ 꽫
ݸȱؾʱճͶսҪͽɱ䡣
ݷɻڰＰĴӵһսɽ
ݷɻδִٵϳͷɽҰ䡣
ɫغ֣ɽ֣ΪɫƸ¿ŭĺ˴˼μվڳͷܷؿãɽҰ伺׷ɱƣֱ˴ĿġνɽĪˣ˭Ҳ죬ݷɻ޵ֱʹһ
ͥհĽѹڱſڣݲбǣβ֮Ϯǡ
ֵɽأ깵֣İӣ紺պɽҰ䣬ɱУƸɲܸУֱӱϮɽ
ܸ£䣬ʮ棬䴩壬ƵɽţܵͥհءƸ֮ǰܶûж³ţ޵ôУһϧ
رյɽţ¥籩꣬ܣƸֻܷǿɽ˼תͷʲбӹɽǶǣ
֡沺ͷȵصؾݷɻܹԼһǧ˵ıսݷɻӽɽǵǧˣɽݷɻɽֻǧر
ǧرҲǾδɽı⣬䶼һţҲҲ겻羪֮ݷɻǧرȥسǶѣɱӵ³ɲݷɻҲɤۡ
ݷɻʱľɥ»ʱ򲻼ǿɽ
ݷɻɽ⣬ؾΨһսģֻɽǰʳԮ沺һ
ëԶ̲ͷδӵоڻ½Ƶĸ²ܶ𽭣ˮӪεսִټ䶼Ѿˮ䣬δɱɽɽʲսһξ룬βԣɽ´¯կӴܣʲǧ¯կ
Ȼؾһٻɽ¯塢沺ͷȳկֵ·̶ܽ׸ѱ롣ʹ㹻ҲѽҰмԻؾָ֮ԸսӦԳϮկΪҪ
һʮʱʮʱؾʮ֮ʱڲܶ֡ۡͷկȺʧݡ
ƸʲϮɽʧ
ߡɽֽԶ޳Ī֥ʲڿֵĻ֮ȷֱһϮ·Ļ֥ʱʾռϳš
ؾң֥һȸǡں֥һƻϳǵĳţӢʲԮȻ˴Ӿ½Ԯǵ㶫ˮʦȺвҹϳǹ룬»ǣؾһǧˣбҹɽӴܡ

ﳣݷɻʮոݷܣӸˮ˴ݽϣʮʱڸεͩ®ݷܡ
ﳣϸ϶ڲܶ뻴սݷܻĿŭѵﳣ󶼶سկΪҪǳ˱ӵӴ󶼶Ϸ
Ҳʿˣ붼ϽɱԮʱϾãӱ𴦵вﳣв֪ؾȻҰܣʶݷɻڲܶ뻴սʲô֮ʧ
ݷòѪֱǿԼ侲
ݷɻʤܣ˵ȥܡ
ݷܶȥؾսʧֵܺĶΣֻ۵̫ʹѡһѽ󳶿齣еͩ®ļԱǰһԸȥһ͸ȥһҸԮϣüʹĻųԥдԴݡˮӴֹͣԸӡռعƣתΪĳ塢ͥǮȽһ
ﳣȻ󾪣ݷ˲ȫתΪ˵Ҫ߳ս
򴬵أݷҲͩ®飬ӳ˴
ͩ®Ǯƻ֮ʱﳣݷܽ븻
֪ؾָôﳣ˲ʱɫȻ԰ףڲܶһǧٲҲ̶ܶһʱܴô
ݷʹʣһ󣬳㶫ˮʦвսҹʮ賿ڣ֪Ȼʧݡ
ݷʽһ񣬶һƬңҲɽʧݣжٱáܶ𽭽Կ죬зĻػǣ΢ݷֻʲȱɽȺԴݡˮԮ

ʮҹǰ׺ʾǧزܶ𽭶£ֶɽھϰפӪ㶫ӪԼʮӪҲɹܶ𽭽ԻΪģؾơ
˻أڣɽظţɽأսǰɽݣ뺼ǸǮ£뾵ȥǮϣǸؽ硣
ϵȽϣͺñǡռ֮ϵı͸ָ̨Ҫ߷ɽԽİɽ·໥ԮӦռݻǣһɹжϣıֻǮεͩ®ˮǳϪˮϣݽܽ붫أͬҪİ·ҪһԮɽأҪ߽Ҫһ
οʧ֮󣬳ε֮⣬ɽɽֱΪսÿҪʧʮʯ롣¹룬Ҫʧʮ߰ʯ֮ܣݷܼез֮ʹ
ݷ޷ȥָ϶ñʧûʧ
ֹʮգɽ㶫ˮʦвԼˣͬʱݷɻҲӶص߽ɽʹھϵıӵࡣ
ͬʱڳաżִ󣬽ܶߵıʹﵽʮӪǧڣָݡȵصЭسկꢱڡ
ڴͷҪڿͨܶ𽭵ˮܳɣˮӪȻͨţקı׾ʽʱսӲܶӲ뾵ʹӪƵˮԽ뾵ܹϾϱĲս
ڻڵľˮλǳƼϵĴսҲ޷뾵սСսʹǸͭ׵մҲöʮͷţϰꢱһǳٵĺӵӲȥҲʲô¡
Ļ֮սƺҪһ

ڻڵıϱӪӪ԰׺ΪԳɽӪþǧΪҪսӪԱɽı
Ӫָ֣Ƹۡż㡢ա֥¿ӢڣǲӪþ㶫ӪʮӪԼˮӪӪˮԻΪģؾӪԱɽı
ָʱΪԯҹ֮ʱƹͨսһˣ˱֮⣬еͣˡչҲϵܶͥҶҹݣԯﴦǿȶ
ս޶ɽͣɱ͸̽СģĽӴղϣҪ쿪ᴩܶ𽭸ˮʱΪģˮʢƵھӵԶﶬˮոʱݸϽطõطѸΪս³Ǯչ๤ҪҶָø౨սµӣͥȿްҶһƫָ
ָ˵ǶƫоսΣͥһЦָЪӶ԰̸ǲѾ³ɲо֡ڵμѴһϮ£ָĲȷ硣
ˣָͥҶ߽ͣҶӽӹȥʾµȺ
深أʱÿֱָӴʮ֮࣬ԼżǵҪеΡͥıԣճѹͷϣѹҲǼ󡣹ʶָ˽֮ųƣıҶߣְֵ֮£ҲǽΪ㶫طҶʽ뻴
Ҷдһֺ£ָһӣ˵沺֮죬ѵ̣˾ڲҪܽᡣëԶս£͢빦˽©ȥ壬أָӵݸӡ
˵󾫶ࡱָҲһ߾ԡ
˾սս¹֮⣬ŻţҪط
ָӪˮ֣ΪطãͶıסеƥԴ棬Ҫѷھ˾ֱϽľսָʵǽӪλھ˾ֱϽľս빤Ӫ֮ĴμִڡҲܱ֤ܸ䱸Դ
ָ룬ӪҪطҪսϣϾ˾ֱϽսսΪϳԽԭ㱱ָ׼ͻȻĵܶսǳɽӪǳǲӪ֧񣬶Ԥ裬ָֻȫ㶫Ӫϵ
ʵϣָȽסеӦ˾ֱϽսҲȽĽ˾ֱϽӪЩݬ롣
ƸǴӶսɳص㽫죬ӽвһͶಿҲܹӲϾʬɽѪɳĽ죬ܲܲȥ
֥¿Ӫս£ͶǾϵʵҪѷŹգܸ׳ˡ
Ӣԭڵطϲ׽СϵֿʱҶࡢأֻܾ£ӢӢҲԳΪ㶫ӪҪ졣ʵϣӢ׵ķԱǸָע⣬ǿ
ëԶͶݼҵݸУξͶȥ괺󵶲Ѫеݸǡս𹦣Ҳ£ȡŵطָëԶΪУξ֮һҲûн䲿ɢëԶ졣
أɼʹ㶫Ӫ֮УëԶսҲʵ
˲ϢսϣëԶڻصؾ֮󣬿ԮϮ־ᶨԥδܹϽչ²Ұܣϸ룬Ҳô⡣Ҫ׷εĻָҲָ͵ʱλýвûȥ֮ս죬Ҳǿǲܡ
ëԶս˵ǧ˶ûнսڻи²ܶ𽭡ҿսڻ˱ľҲûԶȥʱѾȣűǧͱвܶ𽭵ĲҾ緢ʹˣҲѾȣˮ沺ɢı䣬Ҳڻиɱˣ㶫ӪһñƽУΪϧ
沺֮죬غָܶ࣬ҲὫζƵëԶһϡ˵ëԶڴۣнΪ󡱵Ĺء
ӴԿҶӣ˵빦ǲܽëУξ©ˣȻẮġ
ȥϡҶ˵
ëԶͬݵطΪӣſ⽫ëԶִ빦©Ͼ沺֮죬Ҳ̫ܵѿЩëԶΡָ˵ëԶ֣ҶȻհ졣
Ҷȥ޸ģָӣ壬븵ӡͥ˵£һսӮмֽҰԺҪᶨսͶ뾫սսľġ
ҲǣҪǺ֥ںͷ̲裬һζɽܾܿ޹ͥ˵
ָ˵Ҵ㶫ӪнһĵƸγǲӪָʹĳաżͳһָӣηܡΪָӲξݴ˧ְ׵ķ˼ǿܡսӪڻĳǲӪൽöʮӪڱӪҲһֱӵõľսڡ
һսٵʵ
ݼλڻıǿҡָЦڻıҲǿǡѲǻҪָʱ򽫱ȥҰսΣ޷ǺţܺĵùҲɣ
˱˱ӦҪԡͥ˵ھ֮ҪԶɽؾڻǴʮʯɽӦԶڴݷɽܿĹ⣬ʱҿǶɣ


 ¹ һʮ ӭ
ʱѮֵ翾վڶ⣬ԶԶؿȥͷƺڶʹ׳ΡĶų¥ȥҲŤ߽Ĩɹʯϣ伴졣˺żЪ⣬춼ӰӾ
ʱԶԶ̳ԶоسϱпԶ룬ôȵУ˳ԵҲԲ
ƥԶ۽ڱס˽Ǻּ׿浶󹭣ϵһȦڴӣɫǴؽĴ
˼ֻجĴֵСУҵæ³¥ǰ飬ʵλүӺεض
۵¥£Ϊ׵ӻͳӣݹȥ˵㶫ʹר۽ʥϣ뽫үи㡭
Īǻ㶫ִʤ̣
ǰЩŴݣͷʤô״ãΪ׵ĻЦ
˵תҴԽľ½У콫תҿɲ١һʤ̾ʹ̵ľҲòȥԼҶͶһסСУǻʹ˼Զ¶Цͽ˵үҲҪ˵ÿţⶫҲЩͷˣӱ𴦴жٲɥ¶ɾͰŸλү
ʱһȥƲǻɴ£ֻԼܼˣ浶棬ųſڵĶԻھֻвĳŶԵԳСУһάİͽỰΪм
СУƲ֪˵۾ж֮꣬ﲻǫ뻴ÿȳȥ
Ŷȥڸɹù̵Ӳ·ĽɴڳĶȴǸոжȥ㱱ʹ֮Σְıɶԭ֪µٽ
ͷĪ̵ĺĪڼɺޣָڻηǿƾٳĹԱôƾٳٽͬѧӺſʮأһԽţ辶ȡռøλƽ⣿ųСУָ·ٽô̹
ӵ־ˡĽԭɫ㣬֪ǲ㶫ս£˵˵ݻǶ˾ӹҪǶںַ񣬽Ѿϵ壬ʿ䣬ݵô׽ժߣ빦ӣȻ˿ᶭ֮ղƽ
ԭһմ㱱жΣڲܶüߵոǵĴݣκÿ
Ľôοڽ˵Ϊԭ㱱΢ֵһᣬԭ㱱ǳ͢һȷľʱйԱɽȥַǡǡˡʹöԭͶЩǱ
ٽԼĻöԭɫԻ̶˵ӵֻһʱѾɽɽȻҪһͷʱٿǵɫ
ԭ鸴ӣȻٽûгǸֱѿλڻܣҪûڻôܣӾ޷ùڶʼһԹй
ӭһ˳Ҳ棬ˣȽԲ
ԭʶ̫ˣǼȲȴϵáٽɫȴȻӽ𴨺ӿڷԭܲµٽ鲻⼸˺ܿǶ絳뻴ϵе
գۼͽȥٽ˵Сȥˡϱߵ˱ǺӰı˵ǲʶ
ԭתͷһۣԶǳҲתͷߡ
ָͬĵط¾ۼ̫ɫɫʳҸֶˣӰӻᣬ¾ϲ̨ʿᣬǻҪ
ԭһ̾û˵ʲô

ԭգǸҸߵ׽ıŶԭнԶתδӳݵεáܹ˵Ӧׯȥ
ׯλףϣׯԭҵĲҵҸ󣬰ׯڣլΪС
Գ׸֮⵳ԱڳΪһǿ⵳¾ƣԡԴ⵳гʽϵׯ£뽭ǽԶϪѧǨһʱʹϳΪ֮
ε˵ԭͶ⵳֮ǰǰϣҲû뵽˸ɴ࡭
ıҲǣԭԷٽܱȣʹٽ֮ԴδܱȶԭԽݣƵƵٽû¥пͽֺ֮⣬⻻˱ˣδ̬ܽ
ԭƣûϵ֧֡˵֮ǰźͣҲʱ˿Сֵ֮մʲôôȶǸϾŻ뵽ԭΣҲǵפشĳںӻ̫ͻǰҲϣд֣ܴӲṩ֧ţǵһͬԽԭˡԣ㱱Ͻô׽ԭ㱱ߣ
ԭʱ⽻⵳㲻˷ѽ⡣
ı˵ԭ⵳ڲҲԭҪ⵳Աò˶ã⵳ҪԭΪԼˡ
ıͬεý˳ǣȵĸϣĸմµլǰ
࡭εҾ
ε壬ʱô֣Цִεõֱۣһլӡܹı
ı߱ʵεǻĲүôпܵ
үءεÿЦ㶫ƵݣʵúܣǱ߿డ
ĹЦ˵ʤǻüЩ˰̵οգ
ܹں˵ٴӻǮׯʮʣǮׯҲִһǸǮĿмҪڶӡĴǱȻҪһЩ
Ƕࡣ̾˵лңӪͳƲһ깤ǰЩӾͻѶʮһƬլӣƵ½Ĵ󽫾ۡ
µڽǻ¶˵ۼԶиʶ֮־ȨϮɳȺ̰֮׶ˣôڶʱӸϸ
лҵ˵ΣССӪָһԾΪӪͳƣհӪıȨϽǼصķΰԴΪף໥ƣȨѬ졣
εܹ϶һЦҪǽӴ֮ĻлĻ᣿
׿ֵ̰ɲᣬεղŽʱ붭ԭ֮£ʵԭҲʮʱ˰ɣô֮»ûо
˵Ľԭ㱱ǲַ񣬵Ҳû뵽ϣԭִӦ˸ɴࡪԭʱ֯񣬳лûһͷ
ܹ죬û˵ʲô
ݾűΧѾһµʱ䣬ÿ춼и漱ĺԭֺϵĸ㱱ͻ񣬽߾Ȼϵʮ춼ûһͷѾϰָ½ܹϣԽЧ֮о˼顣
Զԭ⵳ߵ׽֮£뵽һ£˵ٽİ£ԭһֳɵׯԺҾӺǨá
ԭǾҪ۵СǨûϼ⵳İεһ̾


 ¹ һʮ  ֮
ҹ󣬻ƽҲϵĸϣεáܹϼ档
ս¸Ϣֵôݣǽƽ괩ȹεáܹϣЦʮ˷ܡ
ЭΪȵظֵ࣬Σս²ҲЩжٹЦ̸ȴЭΪ˵ܴ裬ϣͬûӹ;ɱһϵĹԱȻҲǲܴƽꡢҶɵճɽûиµʱʱԹ£ǵ˰̡ƽʱڽԹٵҲΪǱ˵䲻׷£ҲԹٵݵӣ֮⡣
ڻٻʤݣϢǰջԹ£ƽ꣬ȴ˵۵ѵһ
ǣ̫࣬վǱл㣬Ҳѹֻƽտεáܹϴӳݸ˵ĸˡ
ƱٴһսߵƾܼüĿʮİգƽʵ
εЦдսҲ˵úܡ
֮磬Ŷսʹ֮ݼҵȥԻ˵Ǵʤƽεж㶫дսв⣬˵ôȥݼҳϿݼʧȥ
ضɽ룬˸֮ش༯ڽӹƽԭƵܻˮӪϮţ¶ƣ̬ӶݼʧΡ̨ݵȽأ˴λռûǣ֮ܶĸ֮رսݼұͲظĲֻѩϼ˪
Ҳָȥ걼Ϯ㶫֮ƶĲԡ㲻ֱӴݼңҲҪϿݼҡ
㿤Լʮ˵ıҪýӣԼʳģݼÿ˵Ҫ㿤һʯʳΡ̨ʧغ󣬻ֳսݼ㿤ƵҪֻʣݸΪĵйԭܳôʳ
һ㿤ִȱҪӽȪݡȵسϼתˣ·;ļޣǴʱݼܳе
οսδнԱ£ЬסʸҩӪʡеһҪͶǮȥսԽƵԽ硣
ƽ곤ڻְⱾü׼㶫ֻҪôȥϸһأݼұض֧ŲסὫһݼҷ㿤أȪݵȽڻˮӪĴΧ֮ڣӲѸĽ֡
ҲΪ뷨ƽжϻڻһս֮ضݼ˵̫Ҫˡ
˶ΪݼҲ׷Ȼ뻴ڻսҲʹúЩ˵˼ü临ӡ㶫ֱӹغΧİΣȻûϣҰܣԡԴ̵ˣµԪڣȴҲûϣ׾ٵĻôʤ
Ľ˧ʱѾû˵ָܳˡ
Իƽɻεý͵մ˵жϣռû֮㶫ռƣɽɽۼرҲûбҪȥǿȡǳأʵǿҲ쳣ѣҲ۰ܵòִ٣ʱѾ޷㶫ۼıʱݼֵɽɽ񣬶ܶ𽭽ıҲнڣҪǿжػǴڴʵʺԸ
ݼڶ߲ܴ򣬻᲻ߣıʳĲ²⡣
Ǻпܡε˵ӳڱͷϣݼһô죬ʱҲֻݹ䡭˵ݼһᱻϿ壬ҵǵĻһ֧Ųסð껴Ͷپ𣿡
٣ƽʵ
һʮεñһ֣ƽꡢĶΪȣЦ˵⻹ǽԼط۳֣Ȼˡ
ƽ껧սһˣӻȥˮһ涼治סָ£̰֮£ջߵפս¹ģ˻ҲǺε׿ڱһ
ʹⳡսټȥ˾Ļ˵ҪӰɣƽʵ
ҪܹҪʮӣðݼҾʹڻֲ򡣡ε˵ȥƻʱֻʮӣôһȱ˸ҪǧټƵĽϡ
һƽʵ
Ҳô࣬ҪܶһЩҲܸһЩε˵˭ս»ô򣬻ã
ҲǿдλȻôܳŵƽп
ꡢټݣÿϽɹ˰һʯָ֮أȴ֧ÿİľѿҪָ£֮أÿܶӣôڶߴñشݼңôԻΪģ̵Ļߣ
ʻȱֱӵİ취ǴӻǮׯ֧衣
ǮׯҲǲļֹգǮׯñ𳬹ܹ֮ϵڴʱġ
ֿȥ޴ʵҲסִŵĻָԻ˾ʹǮׯ֧ӣָָʾǮׯҪֻ֧ڸĽ裬ָ֧ںһξͶ߰ʮӣǮׯҲʮֵĽ
ǮׯҪ۱ĲԴõķʽͽֺſ赽ۼĽάȵء¶۶ƼԲ˵άƼǻ۾Ƹ
ǮׯҪ򻴶ĵչ˵ƹ񡢻ƹȥеģʹòطٸӦҲҪһʽ塣ҲΨˣһʲô⣬ҲֶͨθĽڡ
άأѧƻ֣Իƣεáܹϴͨƽꡢֱӻ˵۵߻ĹģܽѧơֵȶԻƵĹԱֱƹȥ
ȻǱϵġε˵ô˵ԭ˵һȥƸĵطʵϣһֶε͸ΪЧ󲻵ԲŻʹֶζѡԭ˵޷άֱ˰ģʵϣȥάɴ޲ʮʹ㻴˾Ͻӯɴ޲Ʒ˾Ҳֱӻý롣
⣬ұеΪ۶ٹ˶æ컪լľ磬ҲͭǮ˾ֱϽұ࣬ǰάϾʹһֵʮЩ룬ǽάȵضԻĹס
ôࣿƽ꾪ȵʵԻģʽΪİָĵ·һչ۽磬ν֧֮µδ롣
ҪûЩ룬ô֧ôִŶε˵
ҲԡƽЦЦ˵ľʿѾҪʮɲõ߲ȥľʣҪȴһЩʵȥģҲûЩսˣⷽƽɫˡ
ε廹ﱧԹҪʮߵЩֶΣЩȥĻӦЦЦ˵Ǯׯ֮£ΪҪ˵ﻹСı˵ЩӴǮׯܳǮϢӻͷͿʼˡά㶫Ͽݼңǲս֮ϲ߰
»ûֱӿάƽݡݡ˵ȵصĿܣܲȡĲԣЩطľͨóסǮׯֶν͸ơ
Щ飬ջҪﵽʹֱɱפЩҲҪʹЩھΪĸӹʹûܹͨó׵ֶΣЩԴԴϵسȡǮԴЩط£һͬĵط


 ¹ һʮ ʩЧ
ϵ¹ѧಽظų߽ã˵ǮׯܺڳݣȨǮ֮½ܻգ˴򿪿ӣλǮׯֺſԽʵСǱҹϸ֮ǡһǧһɣһǧɾһӣҪǲ跨ֹάӶҪ֮һհά֪ǣ಻ܲ졭
ҲҲҲҪܽ㶫ҷȱϲųɡǰվסţ֮繵֣ѧƵĿȰִƻʵˣܽȱ𣿡
ݣ̯˵жٵף໹¹ʲôã
Ҫǲܽȱϣʲôڲѵлʹ˴㶫ձɣԷʵβ󲻵֮ܲף𴦲͢¶Ҫ̻κ֮
ԳǮã㶫ɫȻǮׯֺ赽ȵأ˵ͨԴϡĺ룬תʶԭкӦ֮
ԭ˼ǵϸ˼ǮׯȴǳӵҪǴǮׯȺ֧ӳţҲûнıơţóʮ𣬷ջǮׯҲǮׯһԱǮׯ֮ȥ͢պȱӣҲǮׯ֧裬ʱʱ¶̸˰˵ԭʳԣΪΣ
ó
ҵ׾ô㣬Ҫʱʱ裬պȱܸǮׯ֧裬ʮӻ⡣˵ǿ˾
ҡҡͷ˵ҪǮׯ֮ͼ¯͡
ǸӦùĶ˾ȥά̿ɶǾ޼ֺôҲ˾ӡԴ˵ܲǮׯҪؼҪ𻴶̨
ԭ˵̫һֱڳҰۣ¹پǲǸ̫󻹳ˡ
ԭ֮ΪУԿԴѧƵˣʲô
Դ˵һʱȥҲȶҲ̫󻹳帣ˡ
üͷ΢ڿ̫󻹳֮£Դ붭ԭһһͣϵûĬ²ᣬ˼Ƭ̣˵Ҹ˸ᣬʲô˼Ҫˡ
νҸˣҸ޹ؽҪԹӽൽ̨

ǼֻĶų򣬷ܿʹָ
µֵʱڣʱб裬жҲݵľ
һˮӶϽγһռԼİĶĳǺǺǺɳرָڻĳһһϵںɳ֮ϣμϥ֮ϣָĹЦǮׯֺ֮£͢ˣ˾ѧ˴֮£ҲҪջǮׯٸǮջ
ָӹϸϣЦɷȮȻ˽ˣǮׯĹǼӸѧȥˣȥ
˾ҪѧǮׯԽԻϸǮׯѧ̧֮ٳ£⵳ԱǽǮׯƵĹߣԻʵʲôв
ٿμּһ⹫ݵָǰ˵ԺйԱ̫󻹳
ָ¿ɴС֮ܵ
ӵ±֮Ԫͷ꣬ڳݣ̫ҲԲΣΪɶݾڳݡ˵ѾΣԪ̫Ҳͱ޹ؽҪ̫󡰲ΣδµҲԸⵥ̫󡣳͢ʱͻȻἰ̫󻹳֮£Щˡ
μϸŷ˵Ҳжϳӻ߼ϸӺܻܿʲв³ϼ³ϵȵأ̫ڳݣҲϸӻᵹ򻴶
ǰЩ꣬ҿ⾭Ӫϣӻ֮߱ϼʹ󲿷ֱʵҲʮֵٹ⡣ϸ³֮Ҫôµ۷ʾӣԻȡ֧ԮҪôԻʾãΪͬˣͬʹ֧³ϵȸء
ϸӵѡ񣬶Ի𼫴̫ʱͳ˹ؼϸӵʱ򻴶ͷںӻ֮߱󣬻ػߣһϸֱĻȨٵöࡣ
ڣԺӻ߶ֹ۵̬ȣ벻ôԶȻʱ֦̫󻹳֮¡
ָƬ̣˵ǶԭʼԻۻˡ㱱ߣҪЩ۵ġ
Ҫ̫̫ǼֳƲѿҪһءμ˵ûһ˳ݣ̫һ桭
дŸƽ꣬취һϡָ˵ҪߣҲҪսȶߡݼֵڻӹ򰡣ҲܲС
ᵽݼֵܣμɫһһǾɻһ°Ȳֵû飬Ҳֵÿ̱Ѷھ飬ֻ˵ݼҲһܣٰܣ֮أ򣬿ɲԸ
˵ŻƼ˲ʱ߾Ҫ衣

²ͣݷɻɽޣ겻վڵͼǰоսƱ£۾ﲼѪ˿Ϣ
ͥհɽȰҲ޴ȰǰƣҪ˵կˣ䴩¼ң̫վһʱ䶼罬ܣ꼴£оսο󶼶ǲʹ꣬ϽҲ¾ĸûʱȥݷɻıȨˡ
ֵͻȻ߽棺󶼶Ѿˡ
ݷɻͥհɽҲ֮ǰϢ֪󶼶Ըϸ˲¹󶼶Ըսʵڲ⡣
ݷɻ߳ׯڵĴӵ½ԯͥϡ
ʱӡŽׯĿŴӣҪıȨ
ףһ̣ȻὫȨݷɻġԸķߵ˵
ϣׯ޵һɢֻߣѵҪ淴ҵ𣿴һ̣ʲôȥƴȥģмְܶӮҪһٰܣҪӵܣʰĲо֣
ݷɻ龡еľʬһվ
ׯɻˣԸͥհɽɻȥְɽ֮£Ҫϸܣϲй©ȥƷɻȲԯӪϵĽ٣ԯҪǡ
ǡͥհɽӦ
Ŵ󶼶ʾӽӲԺȥöӴӴ֮Ǹ׷ˡ֮ܣʹ谡
ͥհɽһۣûа취ٴȥˡֲҰܣʹûʧأɽɽǵĴֻ֧ŵµףǾеʸҲز㡣ֵǵȵؼıȻ򣬲ܶ뾵ӵˮҲͨʹüƼµսԽ뾵սʲôȥϵܶ𽭶ȥ
Ҫǻ֪ȱΧ·ǣǾһսƫƫ˱˾ԣ򾫱ּһߣӪկ޵øһȥ
ҪǶһսٰܣƾͻ᳹׵ıǿвݼͨҲغֱӵ½вһֱӴ½ֱӹƾٳױ̵Σա
ȻģʱȴòϻݼҵĿǣҪǻͻȻݼһʮôҲΧķͱϡáֻ򻴶һжüѸֲ
ͥհͷӿθɥɽԯȥȥټٵԯ󶼶


 ¹ һʮ  Ϊ
ʱΨ£׶εĻսվûܱ
³ΪɽڣָվڻͷĳݷʲٴɽϢ
о֥ǰѾ֥ӹܷկ쳣ƸָʹѾɽɳʱ뾳ʾƸǰ澫Ѿɽѹȥӹ֥˻ָʾһĶ
֥ǾˮԴ֮һλڴɽ´ǻɽĹؽ֮أ֥ζݷܷɽʵɱ֮ơ
Ƹ۶Сɾ͸죬פ֥䣬Ҫ˴ǹָѵŴĿ󣬻ȥ֥Ƹ۴ȥ
һսûܴɡͥһ̾˵ݼҪһʤʱϵͻƺӻ֮󰡣
ָΪźĳһȻϣһս׾ƣô߳뻴ӭｫ羪κ˰ĳÿ׮¶ǡô⡪ݼʧȥٷɽɽҲҪģָлҲ޼ƿʩ
ͥ˵Ϥܶɽɽ᲻ׯѾֱӸߵս£ʸͥ
˵ɽؾûжԣݷڱɽ֮޷ظֻɽصġҪôأҪô֮ǰݼֵɽɽƣ˹ϵطɽɽ
˵ׯȻɽɽĻһУͥĲ²ȸӸֱһЩ˵Ϊõļ
ָüͷ˵ͷϺ갡
ϵǿػû뵽˹ϵطɽɽءɽɽӣǸɽǮܶ𽭵ɽˮΧƽԭΡҪɽɽӪկȻ뻴Ȯ˷״̬Ե˫Ϊ
ָҲ뻴ҧأôһ˫صΣեݼ㿤ľǱԱ붬֮󣬻ܴ߳һֱ֧Ԯ
˹ϵطɽɽָ䵽մ
ȻɽɽߣͲܲӹܣȻͻẮ˵طġոɽɽأ߻ø̯
ׯ̺ܾΪ뽫Ҿ㶫鲻ȥͱƺӻֱвʱҾֲòԮ̵򷴻ĻᡣͥЦپҲû뵽ڹȥһʱԻѾͶôԴ
Ѿõļǿս䡢ꢱڻϡܱ֤ӻ֮߱ûͱƻߵĿܣΪȡһʱ䡣ʹݼҵΪ֮ƣڶ߲ɹ
ǻȱס߰ɣܽˮáָЦ
ݼػʮ߰ıԴѷʱԽãԽƣдһսұȻңָҲɻݼҵĴһֻҪܱ֤߷²©ʹݼҴѰһᣬָ⡣
棬ݼӦûȫߡͥŷ磬ͼ̯ڶǽϣǲܻۣҪס侣Ȼɽķƾ̫ѿˡ
߱أǻɽɽǵӹأȥѹ
ڶߵķĶؽӹصΣʹߡֽ֮·󲿷ֵˮ·ͨ˴˼ԮӦѸ٣ɻݡɽΧȵռݾԵıƣȥһء
ߣɽɽضоӸ֮ñ֮ơߣܽԼĿòƶأִƣдڻ鲻ȥ
ͥڵͼָ侣Ǿ֮λɽϵ֮䣬Ҳ߽ɽһؽҪܶ侣ɽصƲŻ΢ÿһЩ
ָԻΧĵͼѾо͸ÿͼøָͥǺδͷŽ̵ĳשǽ˵Ҫǿԣɽɽݡ
ݷʲ˳ɽɽ֮ɽɻɽѣӸɽ׵ơɽݸɽݸָɺԵֵڸȵص
ɽʷûеӽܰ˵ݷܳȥˮıͽǼʹҪɽȥܷģ
ָ̾һҡҡͷ˵һºӣҪȥеһЩΡҪݼҴˣһûѿ
ѹߵı˵֮ޣҪصķ̫ɢҲԶݼʲôϬĹơƫƫЩڷﻹܳȥвע⣬ջȥȭͷͿܳϵͻ
󣬹ȻɽؾϢָ׺͸ɽؾʱвڶߣĶԾ䡣
ҹʱ֪Ƶϵָ
ݷǰվȷ쵽ɽؾгļɽʷںԴ룬ųںݣϵ
֮󣬵֪ɽҲʼϻΪ˷ܣָ޵ִиñνѾ۽ֽǺ޶ߡ
´˿ˡָЦżɽѯʳ޵⣬´Ƶкָ̣
ָ̲ҡ˵ݼҽ۱𽫣ƣ̬ԣѳ־ã͢ոҲָտɴȻ߽ܷɣѾɽڸдɱܲɽʷλˣִ飬ִڸѾ
´˲Ҳȥλϴˡָ˵Ѿܴ죬û˼ܲСķ´ܹò˵ҹЩͻسȥ㶫ķϤ֣֮Ҳ´
͸޳Ҿ
ӻƵڱǽϵĹͼǰ˵ǿͨܽѾ׽ݷʲظ֮󣬺ܵѹҪһЩϣڸ糱ɽվȽŸʹˮӪսǮˮԿת
תǸضٻɳɵһӹƽԭ󣬴Լʮλ糱ɽ´£ڡˮӪֱӴǮˮתֻҪܴӶ糱ɽվȽŸʵʾֿƴ糱ɽһֱǮ
Ӽ͵һܽڸı糱ɽܶʹذսĲָܹԺӦܴ󡣡
Թž֮磬սǣۣ֮أ׻ʮ֮߰ˣʹ˰գֲƲ
ֻǴɽʷ£ӽܣֻǵͷǣӦ֮»Ҫɽʷͷųɡ
˵ϰɽ´ݷ⣬һŹͨϱ
ɽ࣬λϰ뺼ݳ಻ԶɽسǸɽ´ɽ£һǮĸţܽɽһƬΣɽԮҲʮֵıݡŻһþܿˮ
ɽפٱʵ
ɽԱߣҪɽָӹ˵»ûȷˮʮӪ
ݼҹϷɽɽ͵ǰƣ߶ʱ޾սĻᣬڶҪ⣬ôӪȷһʧ
صܳ⣬Ҫ֤صĺݡݷȹ̣⣬ʹݼҽҰӶתѰսʹķ߸ݼͱƣҲҪԶȺ߸ͱûഭôܡ
˵ԭ뿪㱱󣬺Խ¼ԭݾԼ԰׾ΪӵĺˮĹϵΪ׽ʹɽ뻴Ҳ޽ָҲԸ


 ¹ һʮ 
Ѯдսָ˼㶫ϡ
аΪģ㶫߷ΪԶΣһ걺ΪģΡ걺ƽضפصҪһΪģ̨ɽ´ɽ´կפԾ񣬶ڶפо¶ţһɽΪأɽɽפҪҪ˵פвĺ
ǲӪɽӪ㶫ӪԼԼˮӪˮȷɢηϣݸǳܱߵꢱӪ㶫ӪҲûиԤˡ
㶫ߣˮӪҲ޷ָ֮߳ԸҽӪԷɢĲηϣˮӪߺ·Ǯˮṩĸٻԡ
һ棬ͨˮӪսбڡȻ϶ƽƵ˵ɽǧ֮ңͨˮӪս磬ʱ֮໥ԮӦʶٸֶ֮ΣաȻָײҽˮӪߡ
⣬Ҫȷһʧ⣬Ҫͨ·ȪݡϿгϮš
ѾǻϮŶϲϿתأȥףָʽģ޵
ڵޣԿսۼƷսԼԼһǧˡָⲿ˶Բ俪޵Ĳ㡣
ͬʱָҲشٽͬ⽫γǨ޵γۼȥٽ޵Ŀ
ͶôʣȻʧޣӪ䣬ǰҪˮӪս޺ϿɽʾһˮӪפ޵
ڶ̶ʱྫŵʮٵͷ˳ݻʣӪһ֧˵Ԥս⣬һʱڱϾҲʮֵ׽⡣
Ψһɿϴݼִݣǰǧ޵ǧˣձطǧˣ⣬ɻ׽ʮһףǧߡ㶫Ӫ⣬ǧףǧߣʼ㣬װʮӪ
̴ǴǱ֮£ıҧһҧܲϣıȴҪüʱܲϡ
ݼڽ֮󣬽ʮ׹⣬ȻһȸѹˣǱûиǡǡݼپѸ䵽ʮ֮ޣԶԶ֮ǰ׵ĹӦƽսлµơ
еΪ˴ﵽװʮӪı׾еùˡ⻹ǻƹ㹤ƶȣЧ֮ﵽˮƽݼҽϿ壬޷άֻһˮƽıҲζţʧıףܴطɻ񣬽죬˵Ҫʱܲ㡣
ǿǿӱ߾ɻһڱ׹ӦҲҪԣöࡣνɻ࣬ϾеʱĴ棬װʮӪʮӪ
ָòǻʱٵĲѹ
ָεҪ׷һӵľԤѣεõѾֱţҪʱװʮӪ䣬ָεӲˡ
ʮӪάֹӪƣܻطˮѻġ·ȹ񣬳ܰطָ֮⣬ӪһҲֱط֧
ʹͶܴ󣬵ҲСرָڻģˮط漫󣬲ĵظɵ⣬ԭеؿʳҪǻݡ׳ǡ̲ȵصʳ۽ܱߵһء
ڻ估ꢱʮ򣬶Χ֮ڲũĹ꼤ﵽʮһ֮ޡⲿ˿ڣ˻ÿӺʮʯҪԲͿ֪ʳܲԶǰָδ֮ǰܱȡ
ɹľ飬ǻάִģĹӪơ
һʮӪꢱװΪս䣬ⲿ˲ΪطͣҪ࿪ľʣҲʱЩ׽Ļѩϼ˪
ָҲֻҧﶬʱܷЩĹۡҶͶҲ޷߽һˮӪڶˮӪȥפӪ촬޴شݻٵ

Ѯ˵ھͻһ赥ʹǰپɶԭǰپͳƣӪ鶭ԭͳ죬פݡݣ®ݡ
ٷöԭȥӪطپ֮ϼӡǰ֣ͼʵСսʱܽ˧ƣսϢս˧Ȩ͢ľơ
𣬽Ѯ֮㲻ôߣϵķҲƽΪܾ췵سݣָѡߺ·
ڴ֮ǰѮѮɽɽǧﺣɨ쫷ΡϽ򣬲Ѯֺܷأھּʱʮ˸ѹʧ⣬ʧ١
Ѯ籩˵ȫȥ쫷ɨļʴΪ;ǡСͺĵֿ籩ҲֻܼͨҪùø쫷ķɨУһ£ܿסɸߵľˡ
뽭ڣӽйĺ嵽֮󣬽ȻʮˮûԼʧȥƣֻǽˮûǣƮŴγ
ȽҰǽţҲǻս̨һկ
γǳ̲Ͷһ֮⣬ھҪڽšѺţ˸ڿֲ⣬ǽֹáڹ̲еĹ֮󣬽š׳ݶŽ⣬ʵʳΪùľ۽ء
ų⣬Ҳһ򣬳Ҫݵȴǡ
Ŀǰ׳ǣ͹ģ˵žѾصС
ָڽţסһٻسȥտӳǳ۳׷Ϣһܷ⴨ʹԴڵܣʲܼңܼҷΪʹʲ̾ڴǳ֥Ѯʲ˦ţСӣȻСӵݾһϮ͡ݾţؾǧˣԮԶ֥ʲྫǿͣռǣǺݱʹա
Ҳ㲻ǻϢͥ촽ϵĶڣ˵Դ빨ڴ꣬δֳܷʤȴ츮֮صĴشáʱĴܼҵȥ٣ư¡òܼҼ´ڲܼұʱȥ
ж£غʱڵ顣еˮƵ˻ƻأ󺵣ѳɱءԽ֮ǰ¡ٶУв֮⣬ҪǹеزƺӴضϵˮֹխ
иݵ˼֮ڹˮжııǲȱ㹻ʱ䡣ǲܼڹˮǱ߽޸ı䲻˹󺵵Ĵ棻߾ģ츮֮֮ƵĴѾУܼû㹻ʱȥӪҪٶв


ʮ Ȩ һ Ů鳤
֥ʲ¶ʮչͣݱӣͳʧݵϢسݣ¶ʮա
ָûڽͣϻسǣҹسݵĹԱ£εáܹϸմӽڵƻҹͨ
ҹ꣬ĴҶϣOOͣʯ̦ӯֽɡŮ̵ͬϵɽ´ıԺ
˾޹վǰɫӣʹࡣ
޹ˣӯˮֱµεɡϧزס֡
¶С߳ʹӯ䣺»Ҫã
ûָͣҪҹӯ޹ݣ˵Ҫֱȥãô£ܺùﵣǿ
˾޹ҡҡͷ˵๫ǧ࣬нգҲΪѣֻ̲סݵġҵűߵʮزŻأԾ˼ɩɩӸꡣǾȲˣŽ׸ɩɩ֮еĺӴݽӳϵü
˵ӱ޸ȥҲҪ߰ʱ䣬ٱȥٶȸӯ˵ֻĵšʧˣڶܹЩ²׵֡
๫аţҪǽιʣ¶˵
ҲԣܱɵǿС˵
һŮȥãи˸֮ӣӰ첻ãμѳָߣԻľμѵԺʻҲùǸûͷӬƵҲ¡
ʧݣ·ϣȻǾһô˵򳾡Ԫĸ֣ţΣڵϦй˾޹βģǣң
¶С齫μѺ˾޹ԥμ¸ڶãȥоš
ԥţȴԺ߽˵εˡ
ټٽ£üʱЪصҹμ߽ǰվڵļλˣͣһ£۾ڹӯϵĶ࿴һ˲˵ҹλһ
˾޹ԥؿ˹ӯһҪҪμʻ
ӯ˵ιʱʮߣߵ׶ûһЩӦԵֶΣ
棬ҪʴȥԮݣûпˡμѳźɡվڲµ֮ͥ£Ӧӯʻ˵ҲһӦԵֶζûУܲõϣ˵
ǵ˵ɣˮʪˡ¶Ằμѵꡣ
μָĹϵլ֪ⱾҲûʲôμôһˣûûݵĸָһ˵Ҫ˾ÿ
ʵμѵŮٲ˵ܹڸָ⣬ٴȵŮҲμҲе⣬̬Ҳ䵭ǹ˾޹ǹӯ䣬ʶμվͥԺʻҲΨ¶ºͣ뵽Ҫμѽ˵
˾˲֣⽫ʵʴ֮󣬾ȥ˱档ȥٶ࣬²ݵʮҲʲôΪμѽɡЪţ߽˵ʧأϵ·͸ˣѽԬɽŲȡĻΧһ֮ߣŶ滹ûг׵Χʵ˾û֯½֧ԮͻΧ滹֯һЩϵ뺣ڽнӦʵϣ²ȱڣҲؾӶҰսҲܿڴŵӵ;взͻΧ˳ʵԤϣ߹˴Żʲô㣬Ҳա
漰򳾡Ԫûпܽе⣬μ˵ޣ˾޹ѩ˲ʱ׹ɫɷףֻҡͷ˵ҵűߵʮأ࣬һĻᣬһġ
ӯӹͷμѣǱ⣬ݴǳض飬סʮʲôûУõ׶༪٣ôҲҪԪ޶ӳҲǸ˼
ʧ֮ҪǵɱصؾҲǧ˵ӡμ˵²ֻҪɳ͸ؽϳĵ·ͻաֻɽͶûͣ³ڲ˼棬ֻرȥˡҪϷԸɽɽнӦֻҪɽٵҲͼһЩ
μѽܣӯ׹ݵľǳ׵ĿˣĲܽӦһӳҪ˼ԸϲųɡҪǹ˼֮ǰԹޣͷһУ뻴£ƽΣա
ǶԻ˵Ҳֻһˣӯ룬Ҳþ޹һЩϾԹ۹˼ȥ

ָصã;˾ϱ˾רӦ߼ߵľ鱨Ѽͥ졣
ɽմɽľΪҪһ߼Ľɽ򡪡ҲϰǱкʶ˾踱ͳճ
ڻ֪ݸصָصú󣬾Ҫس浱ٴӸսѵѧó٣ǱɽӦɽ֮ɽĻҾ档
Ѱλ⣬ǽһӣָڶճùƫѾԲ·ʽָس桢εáͥҶﾴﾴõΧ
ҪҪ򺣾ȥָʵ
ʹٳʮӪꢱװףҪγսҲҪµʱ䣬ͷֻʣ½Ӫüܹá
ȻŴʧصϢԼĵݣޡϸʲôӦҲʵԤϡݾһƬңҲ鱨Ѽݣһϸ鱨ҪʱŻᴫɽƱѾ۶ܿ顣
ΪܿٴߵĽָ֣ǲǽԤͶȥ
س桢εáͥ˶һۣջεÿǻ˵ܹȥо֮оԽԣ֮ҲԽܲ¼ɡԻвģݼҸ²⣬ӽˡ
˼ì˴˻еߵģڽʱŽˮӪʶҪڳʱǱʱճҪάϱ벻ʷԻٳʤڳݲûεõγɵĹʶ
˵ˣжΣһԤľԭ
ָ̾һҲûǽһԤóȥʱҲֻܿϱƷչˡ
үͶӣҪˡ
ָӹϣˣ˵Ԫʱʲô
˳ݣֻʧݵϢʹ뻴Ӵͥ²⵽
ݱϾ͢εأָûڽݵ˼Ҳû̫󼰺ԪǱߣָҲɱûӵ˼ҲûҪѮ̫󻹳飬ԪȻݣҲô⡣


ʮ Ȩ ڶ 
»ԪԪ쵽ָڶ鷿ؾõ᷿Ⱥ
ҼҴǰ£үٺүƬ̡»ԸȥˮҲͬ
鷿ָճùصأȻָմ㶫ṳ̂鷿벽пڴˣֵҲƬ̵ġ
Ԫ޷ȻףѮŹͣѳ̬»׾кһտڲԡԪԪҲ㽻̸᷿ĳ衣
ָ᷿ճ칫鷿ǼӵúܣҲСаһľɫЩҡûгķıһֻͲӲż֧̿ʡڰһСǾĿл̸С齣ϷһŰǽǱ߰ڷһŽһöƿż֦ժٵĹ֦
ݵĹѾˣԪҲˣȴûע⵽Щϸ
мƬ춯̽ͷȥȴָԺԪԪվߵӭ
ǰ£úүúˡָվͥԺﹰֶʳ»үòźš
ɲҵͷСȥ裬ˡ»˵
⴦鷿ʵμڶԶӵСԺָͨڳҲμѰŴù鷿ƽҲμԺ˰Ŵ
ݰݷ̫δֺ֪үһΪʧ񡣱ջؽģҹϹһ¹ˡԪ˵
˵˵ָЦƺԪݣ⡣
ʲƫ˶Ԫݶ˾޲ΪָΪ⡣
˾ĴڣָҪΪıʹãھ£ڼӵط˾Ҫսս˼άٸıԱԱ
˾ȻңԱԴͶ붼ޣҪڶ鱨Ѽ˾սƱ仯Ҫıˣ߶̫뺣ԪӣҲܼӡԪҪ伣Ǳ̫棬޷֪Ҳúܡ
ָԪԪ鷿£˵صݺ󣬿˼¥ʱźүĶ飬ҪɫҵүֵصĲ¥һһ顭
ǾͲ߶ˣԺҪݰݼֺүعĻᡭԪ˵
ʱԪصҪһö壬öѲԪաϽ£ָȨأġƽ˽ԸʹʱŰͱ͢ҲֻϢˣҴŭ뽭ò룬ҲŰ䡣
ǰЩӣйԱ̫󻹳ָԪǱݣΪ¡Ԫ˵ҲӲᣬʵүݣôû棿
ָڽԪ棬ңζ
лҽ¥ȥһԴ𣬲ȻҲݰݼ˵ġԪ˵
Ŷ¥ˣָ¥շ⣬ΪпʵǼʱ飿
ϸ¡ԪصЩ
¥ǷҵĲҵʵʴүڽٹ⡣ӵ³֮£ԪҲзݲ룬˵º˵û׷˵𣬽ӵ֮ȥŹ򳾱뿪³ķ⺣ڽҲעҪ˥ܡϱͣΨָԪǣϹϵµ۲ɡһʧƣϽӴҵȻΪȨʳĶ
лսķ¥ûлӰɣ˼Դ𣬴˰ɣ
ʮӶʮܵý֮ҲӦáԪȥͶϣʱڶǱͻҲѱ
ָЦлʥ¡û뵽ľӪ¥һЪҲá
ԪָɫҲүȻ뻴мֽ飬Ҳӵ֮³ͣοָ뷪ԹҲûָָͬǵķ¥лҺȡǿᡣ뿴ָлҵ̬ȡָ뻴һлӪעǸϰܿϧָԪлҵľ衣
ԪȻлҲǸΪµ۳ţŵִӪΪȨＰָ뻴һһǹƴɱȥ־Ӫø
ԪҲǸпǧ뵱ָڽǸǿݵСɫԼۣʱǨֵԼǰ˵˸пˮתҲ̫Щ
ﳶã˭Ҳϳ
ԪԪ֮ʣָżװȻƵʵҶ㶫̣кЩδ̫밲үմ̫̫ĲЩ
ԪһЦָ̫󼰺Ѻڳݾסδ¶棬㶫ʲôϵ
Ԫ˵ֻԺЩͷۣҽٿҩܼת
ָ󣬳Ҳкҽʦȥ̫밲óݵҽʦҲ̫һ²Ϲء
ֺү̫Ĳ飬ʲôϲϹصġԪ˵˵ָȥ̫밲֮£Ԫ͸ȥ

ָԺμѴӱ´
˵չμʵ
˰գȤúܡָ˵
μƲûеȥƴһսƽԭϣȫڻƺһƽԭϣֳɥ֮ȮʧݺҵƸǾȡԪǡڳݣ̫ʹ̽ߵ̬ȣ
ҪǷϳͰʧȥϡƽԭѶҪõ򻴶֧Ԯ³վȽšһôУʧݣϡƽԭĲ¶ĹΧ֮ڣǰƶ˵Ҳ
Ӧԣָʡ
ô˵ӦüᶨҪɱȥԮţȻﲻܡμ˵
ϣãҶǽ֮Χ̡Ҫǻ֧ϳǳ׵ķţϺù˾޹ܡ
ָüͷ
μ˵ҸԺ²һսҴ򣬱ǳ³ϣţҪ뻹ȥȥҲá
Ҳԡָμô˵ĳɱһЩǣ֣ǰЦҵŮı
ҵֻãμȻʣת⻰壬΢죬ָ˵λ˿ԶȥҹȥǿҪҳȥƵġ
˵˵ôλˣָЦ
ҿɻûн¥λȥءμȡЦſɡߣ˵ȥҲþδˡҸݷɻ˵Ҫ㣬֮һЦЦ˵Ҫ̴̴ҲŮ˵˼ﲻ˵ٴ˸˼˭뵽ᷢô飿̴
˵μѱ㲻˵ʲô»ָȥ´˾޹žۡ


ʮ Ȩ  û
ݾɳڳʮսָݺɽ´³ǡ
޷ľɳǻķ꣬ǨڴɳǳһǨڵĳҲû̫Ǯȥ޾ɳǣֻԭַ޲һµ³ǱɳǾƶߣӵҲ
ȥ³ķ⺣ͷݣŲǧӣڽرͺܽţǧӸͽ첻һûʸָԴӾɳȦһլ޹Ͳ
ָھɳѲ˾ʽ޾ɳǡ
ӵǨذã˳ǵ𣬴ӳֲҲ𲽵ķ޸ջٵᲹשߣɳǲ𽥻ָ˾ɹۡ
³ںˣ۴ݣͳضԣɳǴؾģΪ֮ͤ³ɳǻнʮأǸϼ࿿߻ţʮؾҪС죬ɳһָɹۣ;ۼãΪǱһҪ򲺡
ռȥɳǵĶǣȥܴҪǳݾɳǹСڶʮԵʡҲʮԺӶѣȲϵطЩȨƵĺ𸻻ֻʮԺӣ˾Ҳ˲ݲݵһǿס˾ֲܱ飬ʵϼªúܡ
ëķ˲缦Ԫ̫˵ܹݺլͷ֮£鳯͢˸ϽҲܶԻ˾ߵҪ
ټ̫뺣ྩӳҲûжٲֱ֮ӴָǰݶӡӼЩӣûԴӹʮֵľȡ
߼£Ѷ̻̲Ҳû˼ʰסռ˾ɳһǣȴûƣһ˼ҡ
ָҹʱȥ̫밲ԪԪӸջɳ߾Ͷಽؽּǿܣ֮󣬸һֱӽ
Ż˾ɷ˵ĴùԺǽĽtڣùǺɧԹһƨǵĻǰ̬Ҫǻ⸮ش̿ˣ˭ź˭źȥҪвȥ
˶ס£һʱȥˣҶ˭̫үų棿ѹ˵ָǿ𣿡
˶ݶׯ̫࣬ݶׯأ˶㱾Էϣջѡ񵽺źϣݶò״ǵ˽óճҲѵõġһӦµӡ
ھɳѲ˾פһڼ䣬˼⣬ǲڲڲȨĲ˶ҲãǺ̫󣬶ںͷ֮󣬽ʷǿ
õ磬ָȴϸ֮󣬲١
һӵţָǰʷǿ˶ڸδԪӵӰӶ֮£ֻҲǿ
зʷƣóʷԼǿߣʷȨȻǸأÿһ׮¶ҪõŵС
ӵ±ָΪݶ֮أԥŽ̫һ˵Ǩ궨ӣʹʱܿСָ˵Ըµ۾ûЮ³صɣγʷԪ̫˵ӣָȻ谭
ֻǲݾвܻ˾Ͻװָ֣ھɳѲ˾ΧĻڲһŲܲʡ
ǿݸʱָûʲôرӡֻǽʿˣߵ˺Щʡǿݸָ֮ҲһЩ˹ڿ̱Ĵš
Ҳѹ֣òװΪ¶ʵĽԱһʱ伸õʵȱõܴӵĹλǿƫƫʷôûԹԣ
ӱ͹þȣ˽ÿ겦ǧû룬ǿȻҲûʲôˮ̡ߺµ۲¼ɣʷȻĵԼڸʲôӳԼҲȥиǿûԹԣ
˵ǧǿ³ļ٣̫ҲʱǲŮһЩϸǮԽӼ½ʮ˵ճ֧á
ָͲ̯£˵ɺڲҲֲܣװƣδ
˵̫󼰺ȨƲ٣ָŹأ˶ȽȥͨڴȺټ
˶һĿͷ׳˶δݣͷȣ˶ԺһˣͷѾɤӽеּ̫ٻָ
΢ָּ̫ܲŵ˶áǿߡ
ռزСԺȴʮֵĺᣬﻹӲδ
̫ľںռ˶׵ԺӣʰΪһЩָȣ䲻ӲײһŷɴĲŮ
䲻ײγҪǰˡ
ָȴŮǶʱδŹԪ̣æֵֹȭԪ񣺡ָ³çײԪ̹¡۾ȴԪ̣װȾĴֲʮɴɢһأҪδ䣬ʵѽŮϵһ
Ԫ̳ײүǣүҪԪظȥɢϵķɴ
㡭ָӣɢűߵļ֧ɴ𣬵ݵԪԭϸ۵ϣ˼ӡϵĴֲȹʱϷĵļȴǻʵָųͷǸСŮһʹ
ԪɴȥٵתǣתͷָһۣǲޣȴָоʮĵǳЦ
ָɫػͷһۣΨиǿţΪͻȻԪ̸еŭɶ
ָЦ˶õȻȵزȻҪԪ̹ɴ߻Ǯ֧òɣ
ǿɫѿ˶öǺЦҲûָָΪͱҲһЩ
ǿǿЦ¼ѣŹʶ壬ŮɴڼʡöȣԮѣҪ֪͢ء
Ԫ̹ѣ뱾ųǹֵ²֮˶˵´ȥΥ壬ԱǲҪ͢Ϊáָ˵
үǡǿָҹҲ¿
³һϵʧƣǣϾҷԪҲҲĹʹ˵۶³̫󻳺ģϻ˸ÿ겦ǧӸ֧ãӹ̫ᣬҵ档ǿã鴫ȥʹûʲôҲʲôô


ʮ Ȩ  Ů黳
̫ӵԺʰָңݼ̫ϡ
̫ϾѮͣ޷˪ྩӣһ·Ϳ࣬£ӾЩסݺҲһֱǷѣֻۼŲȥҲȫǽڡ
Ϊδª̫ϣָ뺣ԪףȾӡơ̫յ⣬ѿʼȡ
ԪۣɫϴüˮȻѹѮŨܵĶڣǾ飬ʧƺָǿСʷѹûһӵеḡӸ¡ָ룬ԪԼӦԹ޵ģϾεȨһȽ벽֮ңȴӲĽ£ҪûԹ޲Ų
ʱԪɫ糣㣬ǰټĳǸ
̫ʥǷκ΢ϵղݼ̫ˡָŹǻ̫˵
ǿ˶ûҡ
ָмѧԪǰ͵ĸ̫˽¼棬Ҫ̸ʲô飬Ҫǿ֧߲ųɡָҲż̫󼰺ĸ̸ʲôȻ취ǿ֧ߡ
ͳΪ͢ЧΪϷţһûõӣҲʹҷģ˳͢ơ̫ɤﺬ̵˵ɳơ
г˼䣬Ԫ˵˷纮ֶĲ£˳ҽʦҽʦѾˣֶȥ
ţȥĲɵ󲻵á̫ͷӦʡ
Ԫ߳ȥ˸ǿһۣҲ߳ȥ
ǿɫӲŽ˼ҪӺ̫ڳݵһһϾǺʷָͻȻûʲôͼʱӲָǰ̫Ӳˡǿ̫ʧָµۼɺ޵ӣڻָǰ̫źۼɲɫɫתŲߡ
ǿ֧ߣ̫˶˵Ҳѵùһˣ޺ʲдҲʧ˶ȥҿûȸʣ˶ŮҲǲߡ
ָ룬̫ߵŮҲģҲա»Ⱥš
Ҫת⣬̫ȴһҵĿԲ㴭ԪⱧԹ̵ӣûӦָ߽ʩһ񣬡Ԫֺ̼үߵ̫ᴷı
ʱ޶࣬Ҳޱȴǿ⺢ӡ̫󽫺̵ľԪԼǰүҲˣҲ֪Թ㰧ҲҪڽ顭
̫ˣǱ̫󻹳ϣ̫ȥָ꣡˵
ڳ˵һ仰ҲҪתȦ³첻ɣ̫ʵ
ָԪ̲סЦȻеεͷɫ˵̫ο£
ͲʧݣһЩɻһܣݾŸ·ʲô׵ģ˵úҪһس꣬˵׻ǿҵ黹ô𣿡̫˵
ָ̫˵̫ϣӵǲͿ
ָ˵ĸ֣϶ԼжϾûкģ̫۾ģؿָмϢʱ䣬ָʼûж˵һ仰˼̾һ˵ˣҪǸ²һսҴ򣬱Ǳٶ࣬Ҳҷġ
˹ٽְ֮һŹʮˣٻսָ֮ض̫һһٵ˵
ʱ֧ҸϳܴӼϡƽԭսˣ֧ҲûʲôκʿпԣҲ͸ΧǣνһĵˣһĶѡϸӱͲʡ͵ĵƣսУսУȻҲᰲĴ³ϵ²ܡָϸڼϸٰ³ٲвҲһս򣬾ͻȫ
ʧأϵĲ¶Ĵ֮£һϷϣפشĳĲҲ͸¶ȳӻߺܻܿһӱҺĴӣȱòȥ
̫ɫʱѿڼԼиıҲСʮû뵽ûиָָܾ˸ɾ˵˿⸱ݹҲᵽĹɽ֮䣬ȻοңҾǲ
̫Ӳˣ΢³̫󻹳ָվӲ˵Ҳûʲôء˵ҪЭҪڰ棬Ҳ̫ĶթҲֿȫϳΪָ޷ͬ
ָվҾָǣͷԪǳӲĳ˵ҽ࣬ҵǽһָУ̫΢ǲ̫Ρ˼޷˵Ҫ
Ҳòҽ޷Щʱհˣҵˡ̫ɫؾܾ
΢㲻̫Ϣˡָ˵
̫ü۾յȫָĻ
ָƬ̣̫ûзӦҪ˳ȥ
̫ȴʱȻſ˵̶һֺү
ָ΢΢һùΥƣڴʲô⣬Ԫ۾ҲΣָ˵л̫󡭡
ָԪ̳˷䡣
˶⣬ϸղָ̫ӲԼһָô̸߳ˣɫҲǼ
Ԫ̸˶˵Ҫһֺү
˶һ㶣Żع˵Ŷͷһˣūȥź̫󡭡
ȹߣָҲҪԪ˵ʲôźá
Ż㶫ݣԪﵱʱĻ֡Ԫ̻ŮĽߣҲ󷽣ָУ˵ҵӦ̵Ҫأ
ŶָȻԪ̣ʵﲻԹң
Ҫǹټҽֺүǰ㽫ʿĳؽڣºιĿȫǣԪ̺ιˣЩ꾭Щ£ЩԪô벻ףԪ࣬಻Щʧݵйֻǡ˵Ԫͣһ£˵ֻȥԪҲûֺܼүˡ
ǰľԪָ⣬ʱԪ̱һ仰ǽָƬ̵񣬲ŻȻ뵽ųͷаСŮѾŮˡ
Ԫ̹˵ôһ仰ߺͷ˵Ԫ̱㲻ֺүˡͷ߻ȥ
»ߵýУЦš
ָҲȥԪһԵس


ʮ Ȩ  ޼
ָߺԪԪӲȻ˺߽̫ľ
̫񣬶ŭŽŲԪԪ˶ľ̾˵ǵѾʢֺүˡ
Ԫɻʵָûͼ
ҲͼòҪĳ롭̫˵
룬ʲô룿Ԫʵ
ʰҡսˣ̫֮ϵ˵ˣҪƤĺ˼̤ǰЩ꣬ʱˣҲƵôҴˣҪһսˣҪ˵ܻڽҲȻֲð
Ԫɬ
ʮƺִ£һȺں֮ڣϰȻˬºʲ뻴˵Ҳ䲿תս¶꣬ڣҲ࣬ϸӱ㲻ӲﱻΧ֮ʱָʻϽΧϸ򾫱ȴֻϹۡΪ׮£Ҳ޺øС֮µＰʮ¸ұܵУ
ʧݣϲȫ¶ĹΧ֮ڣһڶվȽŲȻ᳭̩ڣϸӺ·β壿
̫о֮ҲΪͿô˵ָʣſڽ࣬˺ãҲʵҲұ绤ɡ
Ԫ˵ֻû̽ߣ
̫ҡҡͷ˵˶˳ȥ˵˼仰뿪û̸ȥ˼ϲˡ
̫߳幬͢뱲ӣվ˺ӣҲѹ
Ԫ丸Ԫ˵Ԥϲϰ˼ȣҲ°ѵҪͷɣ
˶ǳ鴤һ£룬ͷϥʲô⡣
ͷ޹ıλӵվλ˵۵ͼıλжĲͬ
Ҽӵ³֮µķ粨òƹȥҪΪʱµ۸ȣɽձȨµ۲ʱŹȥ׷һڽǺεȵǣ֪һݾŸ𣬶ɥ֮Ȯĳ³ϣĺ
ҪҸʰˣЩ˰ڣҲľӶõĺˡ
̫ԪˣڶթȨ˰뱲ӣûһʶָ˵Ŀݴȣǰӣ
̫Ԫ˵Ҫһˣϰһ£ô˵ҲҪЩܽȥĶСĳ͢û˰˵ҪԼӲС
ǺѰԪ죬˵Ѿ²ռͣʱδݡ͸ںӺݺᣬͨУʶ͹ϵĲ£ر⣬Ҫ˵Ϻסĺ²ȳϼϵ·֮ıֻͳȻ֯һ֧Ԯϣϻ²һʤľġ
㻴ڻ֮䣬лһǧˣݱΪɹۡˣɴͳ챱ϣҺϱ֮ΧпΪ
κλаãǲͥݡФƵһڳ͢Щδ
Ҷԭһ̸Ԫ˵̫󻹳Ƕ˵Ƕԭڱ𣿡
ԭҲǳⲻ¹ͷԪ˵ԭǲ뻴ߵһ𣬵Ҳδͽ߶ԭֽµ۸⵳˳úܣµԲ˵⵳Ⱥ̸ֻֽļһ²㣬࣬ǻһҲս˰
ڶ类ܵһ㣬벻֮ơ

Ӻű̽汱ߵƣָ̽ƫѯϸ顣
УξүڼīϺѮŽԣȥŽʹˣŽʹǣҲԻӪɽȶðɽƿɽĵɽկ֮Žʹ˻ͬǴ͹ɽ
ӱ߸ϻϸ̽ˣǵԥǺ׳ɽĲµӣó죬˹ȥΪص֡
ָڳǰֻ˵س桢εáաͥҶңҲ
µӼ˵ʧأЩӳŽʹ˲ұҲŽʹʲֿ󣬲ʹͳǧ˳ܱӹ󣬳УξװǣȳŽʹˣʧ֣˺Щ֡ŽͲ²ո֥նڶţ
ָƱɣŽʵجģͷɳأ֮
ʧݺ󣬳ΨԶ˱ȷģӹĳٹ⣬ֵöž֮ݡ֥¸ܿ죬ġ̨ƽؽݣžٹ⡢أбݡµ˵
бݵ˼·ȷģǶžʱݻܼжٱ
߶ָ̽ͷȥ»߽֪˻ЩǣϷ˵İΣ
Т֮ģĵﰲΣ顣ָߵţ˾޹վǰǣ֣˵޹࣬ĪҪ̫ģҲһ
ǲðɡ˾޹ԥСӴĶǸ˲ɾ˼룬̽Ϣ;úܲˣԸȥָ۴£
ʲôòõģָǣŹ˾޹ߡμѲҪ£㲻øŮʲôԵĵطʱֻǲ̫Υͳ̫뾭ѵѡ
س桢εáͥҶ˶վ񣺡ˡ
˾޹վָߣµӼ˵ߵơ
ε֪˾޹ʲôʳµӣ뵽ߺ󣬿Ϸ˵Ϣ
žݣСǨԳǣĩӰɽϻ˵ϷҲԡµ˵
¹˾޹ףָ͵ݵ棬ɽ֣գֻҪݲʧأԱ㲻¡žôţҲǶĲ㡣ʧأԵõϢǳɽһĻʱ䡭
ָôͣ˾޹԰ţ˷²Χѣ׸ɩɩ»ǰȫġ
žȫ԰Ҷ˵
Ҷ˶֮ƣĲҲԣսľ飬ʶҲ
ʧʱرǧˣĳСءҪǳ֥ʲͱĴʧΨԶӹĳ֥ģȻҪĴۡ񵱳ţСڼָӣ׸ͻȱڣǧֻҪطõܵס˵Ĺǡݸͬĵ
ѾأݻԣǱһԽ˵Ļأʹ²ĳ׿ơ
žټбҲֻݾۼǧɢ£ñĽأݳǴʮΧֿǾ֮ءһ֥ʲΧʵԤܼضʱ䡣ԼϵƳ᭹أشձ٣СسǼֱ̣ɽɽԱռһǳصĻԶݺʡ


ʮ Ȩ  
µӴӱڳž죬ͻٶȱǲǱɽ롢˻ϡ
ݼڰвݶϮĲԣȷġȻݼҴ˳Ѿƣ̬ս˼кõĶһԡܲΪǵжԹϵ˵ĺô棬Ǿƫѧⲻȷ̬ȣֱŤ̬ȡ
ָһֱľټԱܸʵʵɽˮ֮䣬нλսµӱϣһˡ
бԱڶ֮ǰָԱ䷳ĸÿһ˽ݵϡ̩һƣԼǽʵɽˮ֮Ҫִе
̩ɽɽɽɽɽɽвɽ֡Щطʢʲôʢɽˡ̩ɽӺӼáɽս֮ء۾꣬²ܱߣƼϣд̩ɽΪˣսڼ䣬ۼ³ϼ֮һȸߴʮڣ̸ƽþԼһ֪ȻҲдΪܹٱ׷ˣʵɽˮ֮䣬ʹɽвĳɽ֮ɽˣ֮ѲĶܡ
ָվڽ֮ϣϵľ٣Աڽ֮ʾѵ
˵ҶҸղΪҪݼҾӡȷ̩ɽ֮ɽҪȥһֿ²Ķ󡣵Щ飬ҪˣõľҪѧľ飬ͼĲѧݼ϶Ǻõľ飬ݶΪ㣬ʹƽҲʧòش˽ľǱҲʹݼҼʹڶ󲿷֮Ҳ޷õģȹͳΡǡǡһϡ㶫Ĺؼء
ʵɽˮɽǺõģгԲϷũܽ۴˰¸ͨ䣬ΪɽҲ޼ƿʩǣҪ̣Ҫȥȡһߣ֮󣬻طģǾǺȺ֮ʹʱﲻܽҲܸͬۡȥɽ֮󣬶Զ²ϮţҲҪı˺ڡҪãɽ֮Ļĵǹ⣬ҪڸڡҪĶʧȥˣ̸ʲôأ
ʱƴʢұϺ󣬲ҪƽһһկĵʧҪƣﳤ̣ܶҪִСǿУפƣսԡʵʲôɳܵ飬ǽձʵΪõĴˡսǲп۵ģȷʶսƣäĿİѽ͵ǰȥǸε̬ȣҲպȡյʤоѳƣ̬˶֮䣬ǵĳҲҪϣÿһˣܶطƣΪϸĽ졭

ָس桢ͥͳµӵ̤;Ϊ˽Լʱ䣬ǽҿƵϵֱӳ
̤;ϵӣͥип˵Ҫһͺˡ
¤Ҳس΢΢һЦ˵̰ͥĲ㣬˵һǰһܿϣ˼ûɽˣֱָɱɽˡԶʶɷѿģҲҪ·
ͥЦһ¡
ָȻ˵˵ǽһЩҲûʱ䡭
ӳǰֵ˵յңû֡մϢɳµ׾ƽԭƺϰˡɴȻƼǧˣ
Űı֮һջڱ߾εĽ٣һ⵽ҵĴѹĪʧ٣šس桢յռҹʽҸǾûкøеġ
Ƹ˰ͥü˵²ͣвҵĲɳפƽԭγֲв²ݱĲһųΧûвв£ҶöҲδ֮ʱɸıӶֱ룬͡²;ۼӣѡһϣ̩ɽɽĵشǿ̩ضҴӼ˵ĺ·
ѡҶö벻ѡس˵һ̩ʧأϰɳ常µ·ضϣǳķߣصĺинԮ仹ûΧȻǾݼءϰɳ常ٴãֻҪϳϣôҲסҶö˵ʩѹʹҸӣҸ뿪֮һ֧;֮ɡ
ҪǴ棬ƽԭʩѹǿҸӣҶöһƽԭҲҪЩʱգڶĵڶѡӦʹ֥Ϊȷ棬壬ˮ򣡡ͥ˵˵࣬͢볷ˮ͵شݻٵе촬ʩǿ¡
ּ͢ҶɾִܾУδ֮Ҷʵ
㳯͢ΪҲȻˮ촬УΨһǵҶɡˮϳҶΪ֪ȴ֮ϳҶڳ͢Ȼּ¡ҶʱѾͶȻǧټƵӵˮʦ£ԱǰȡͶʱ
ּɱѽ֮ˣʲôϻԣָ˵ԸҶ˵Ҷ鷳ͥȥӣվ˵뵽ּӽֱߺ·ϵݣʱӦܸϵü

͸úլ¬ٵСϵ£۾пų̵ĺҶ
һ׵ģȻ֥Ҫ˧ΪȴҪŶ²ԵأɱӯǣЩܻʶȥһµĶӣΪȿֺͶ²
¬绢ܶ鶼벻͸˧ҩʹŷߺޣͷ·ɱ˱֥ǣս󣬱֥լԺֻܽԶ˧ڳ֥ϡ
ȥģǰûּۻ۵ĻᡣҽղʣǶǷϻӴ򿪵񻨴ﴫͳ紺׵ҲӦ״ҪʲôֻҪܽЩţûг·
Ƭ̣м˴߳
Ժ⼸ɫҲǺֱܲӽԺڵʵʵ˿첻¶
Ǽμû¶棬¬վ˲ģ¶զ
۳ȥ֥߳
֥ʹլҲףһߣ·һ㣬ݽȥһ飬ôʹòȥ쳣ª
òϵȱݣʹʱĸɮԺС˺СҲܾ꣬ʮʱϺȥһ޹ǵɮԺʮһɱһѻյɮԺΪȥˡ
¬ʵүҪ򣿡
ɣ֥˵˵ʱѵøһŻĻ
ү˵ǰ˴̣᲻ǣ˧᲻ǣ¬ʵ
Ȼ¶Ҫ涽˧𣬻¶˧𣿡֥ʵ¬۷ѽӣЦЦüԶﰵ˧ĪҪңҶѾ⹷յĳ͢ûаֵЧҵĵط
֥סϵĳߣܵĥɳ۵ټǵ۶է㵡ԽƬأֻ֥жϲԹޡ


ʮ Ȩ  ɽ
Ŷ߽¬۶£ЦӣطȥҸʲôö
ӸҧƵһ˵ĪҪ׽Ūҡ
¬۵ǲη֥Ϲ˵öϻþŮˣû˯̤ʵﲻףÿ춼ԣ廹Ůʲôò׽Ů˻壬嵹Цǰ׳¿ĻȴôãĪģҲЦ
֥üͷ΢ø̰ɫ˵ҲŪЩŮˣĪҪ¡
Цɫ˵˧飬ˡʵ˵˹ˣЭǹŻЩáôȴݣ
ָ棬Ǵµݣ֥ʵ
üͷָ棬һǳ֥κʹʱ֥ǰμӾ飬ָ棬Ҳͥһ棻ڶָݺԥ֥ǰɽָһ档
֥ǻݾƣЦ˼ҲҪųɡ߰㶫ָɣܱٱ
ûô򵥡֥ɫټЦҲǼѿ˿롣ֻͳԶ׵˵ѹݼҴ򣬱񣬵֮ܵȻˮʦʢƣǰδС˧ʱҲ̸ˮʦҲ˵ˮʦ֮ã˶ָָ֮ͥı޿ˮʦ뱱֮֡ٿ֮ƣ粳ĴӿڣֻҪˮʦΪãڽһǧϺף練ơȻڽ򺣾ϳ֮ʱָڽһǺ֣㲻ܿݡ
㲻ģΣ˵ҶɼȻ磬ɾһŴӱı󰡣ڵµҶ£ֻҪǹݣѼӻɣ
ҶҪͣʮҲڸšֱָƳˡ֥ҶΪм˵Ҷʱ䣬յˮʦʱ֪ݲһʱ䲻ҲҪˮʦΨհΡˮʮӪҶɣ㶥ˡҪʱϳһּҶɵıȨˮʦߺ·ϳʲôȥ׷
յ˵ϳҪڽɽӡӽ̵գ뻴һݱеˮʦ֥ѣһʱҲ޲ߣϳҪּҲ죬ҪˮʦȥǼʱʾȥҲ
Ҳδء֥˵ϳҪˮʦȥζų׷ɽݻδҹݣϰɳ廹ۼڼϣϳô¾ԶһۣһҪʲݳһ̣
Ҵ̣ϵĺ鴤ó֥ȵ֮ƣˮʦסȥ̣ﻹԽܡ
ô̾ʹ򲻵ã֥Ÿ塣
ǰӪôӣһ˶ʹСܣ˧ļƲУҪǴܣ˧ﲻʹšͷ˵
֥ݺɳһǿǰӪġ
֥ĳһǰӪΪܡʿ֥ɱ¾ɳھҲǼΪݣԳ׺б֮׿£կӵоҲǳ֮£ԭмɫһ֧ԸΪףǰӪ½Ķ࣬԰׺֮£ҲֻӸ֮¡
֥սɳڻѣǰӪıȨȴδ֣Ϊʹá֥ÿսϲʿ䣬ǰӪÿսΪ֥֮еҲǳ֥ʢľ
ôһ֧񣬱Ȼ̫֥࣬սڴͬ߰ˣǰӪҲǧڣʱգ඼ǰսΪıˮʦǰӪݳ´ܣ᲻á
֪ʲѹ̨վͽǣҽǰӪȥݱǡ֥˵
֪Ը⣿ʵ
ͳǣɵ֥˵սǧǡ
ǰӪ˧ôԸС
̿ɴҲҪȥ¬˵
ҲҪȥʵ
¬ȥҲҪа֥˵
Ѫͷֻǰ尡Ȱ
һ̣һĹӴսǺ
ûôϻҪϻǡ֥ɫ˵
֮ôȥʵ
ߣ֥˵ϳáݴݡˣҶɱһʺҲ֧ܽԮݡ

ҶڸƼϽͶȥ̳󣬵ǽʹɳȥֻûʧҶɼȵ¶ڳ֥ʲ֮ǰ͢ЯּȶĹ򳾡Ԫסţʹ˱Ӵˮһգ˸ѱڱ
һ߽ûʧ̻ѰҶɣỽһ塭
Ҷһ̧ͷȥ͸̸ֶ֥ԶԺ澶ǲʵĵһ仰ǣһ·û¶мɣ
δ˼֥Ժȶδκ档˵
ǱãǱáҶİʵ֥˵úʱȥݣֺʱݣ
֥δ˵ʱȥݣֻ˵ݳ⽫һܣҪʵݱ˵
Ҷһʱ仹׳֥ô⡣
ѵ֥޷˵ݱ࣬Ҫ彫ݴӪֻҪ֥һ·ƫʦ˵Զ·ߵݴ·ϸ֥Χסʱ˵࣬Ծ׶ˡͣ٣ԱҶף˵⣬ԵˮʦڱصãҪ御ܽˮʦϰ
Ҷó֥Сղ˵ЩֶǰҲ²˼ӣɫ˵ۿ˵ͣ׾֮£ƫҪô鷳
СΪáԹɫȰ䡢ǶǼˣǲô˵ߣҪƲܾȣ͢˵ּˮʦϱȥ
ˮ༽֮󣬵ݲӪǧ䶼䳤Ĳ㣬ʱϽӪΪҶɵݸκļɣʮӪԼǧˣ佫ΪҶһţҶа˵ӪͶࡣ
һ֧ʱִ٣ȱټףսֻΪطһͲ֥۵ס֥Ҳ˵̰࣬ǵݵˮʦ
ϽܳƵϾģǽʷ׿αڼֵõǿĵˮʦ
ˮʦڵɶսʱܵش죬ڻǧ˵ıƣرսеûܴ𣬽ҲѵҲ֣벽ӪȽϣһ֧
ԭɶˮӪ죬䡢ǶΪףԳһϵҶɵˡʱӪڵݳˮʦҪפȴڵݳĵɽ൶կƽҲǾˮˮ
կ˵կʵһˮǡկõɽٺվɽغܳԼٲǽ˿ʯ̨ǺȫΪѹļǡϱţ½·ӣΪˮţˮʦս֮ٲĺأɲϰҴСս
Ҷɲ˵ˮʦһͶʹ֥ʴϮˮʦҲկأ翹֥پҪǿկֻҪؾ־ᶨҲȻҪصĴ۲ܳɹ
һ˵ˮʦصկҲܴӺ·ݳߣ֮ڵݣҲǺ
֥ҲǼ׼ָҶ˵ҪЮˮʦһͶʧܵķ̫֮ƣĪڵɽ


ʮ Ȩ ڰ ޵
ָ볷ˮʦۣڰʮ͵ֽ
˵ָµ۵Ȩʹ˵׼ָ࣬ˮʦϳּҲͨӡźϺơο˵۴ʱûзӻߵͷʹݵľƣҲ޷ء
˵żз纮һֱϵʮգŽԡǫĻ༰Ӫͳлң֧ʹٵ޵¡
ָ۲ͨãʶˣֻ飬ԡǫĻлҡˣ׻ΪʲôͻȻǵ޵顣
ò½ʳ֮£޵·ϣĻڳԵĲ󣬲²Եɡ
ź˼ĻĻûиʲôӦ
Ļξʹʹµ۵ǻȻҪ£֧֣Ļ볯θࡣ
ԳĬš
ǫŹΣ˵ڴˣҲƺȷַ½ʳǵıҪ
ǡǣǡǡлҸ͵
ݴ֮ʣά裬սݣ֮ˣھӪ֮ʱֻʹ˾ŵĻԼɵʱĴԽʹģ޵úܡƵ۾֮꣬󣬴Խ͸Ķྩģ˽ྩĻʹһֱڸλʱĹģԼٲֻһСĳСǡ
˵۷ʱԽʹΪǻָΪʹûл޹С˵ԵЩªƾɡ
ﲻҲԿ˳ǫһۣ˵ӣʲôð죡ȴûлҡ
л佫õ۶裬һϸλа裬Ա㿴СϣҲɫ˵ǫԳڷδлΡ
ֻлԹޡ
ʹһסʮһ꣬Ҳδûʹӵ˵۵ǻһȴڽַʳǣֻÿζԶ»ȥ
ྩʹģڽַʳǣҪټʮ򹤽ʮ֮ɡǺķҲ󣬹ؼڻʳֹҷѼΪˡ˵ʼҹľשʯжƣľʯҪɽѰ٣ͿҪۣʱ׮飿
ڽַ½ʳ֮£лֵ֧ģǫǽͷҡڲԡġ̡ĻˣǼԵģһֱ
μٽˮʦϳ֮£Ħԡ˿ܻ̬ȡʵҲûбҪȽ޵ٽҿ£Ҫͨʱڳ˵Ҫ
һ˵Ż۽ǣ£
Ŷۿһۣʵ£
ǫ˶˹
ʧأ᧿ΣѶ˵ʹػӻģҪǽˮ֮գֶᡭ
ڳˣǹǽͷݵĳǫҲһּʶ˵Ǳ㶼׻Ϊ¡
ǾϼҪһּߣʹǺڣϰһЩ⣬ˮƺƵڶдģԻֹŴģµĵһգڻϵӽɲ˵
ӷߣлƺӣлӣʹغӻ൱ģչˮҲǽ˵ǰȡõĹʶ
ἰݣԵ˵ȻҲ뵽ˮʦ촬ģͶԶȵĵʧҪصö࣬ʶľ뽫ˮʦϳԱ
תͷ˵뷨ֲһԡĻǫ̡лҵ˶ҶǶԴ˶ûж˵һ仰ֻʶļӽ޵ȥ
޵˵۸պȹҽҩһѣԵ˴˿ΧĻľϣָ࣬˵ָӣ볷ˮʦ£һ飬
̽ӵݸԵδġͿҲװģٿһ飬޵֮ڣճĬ
л˵δȳĵ˼̫࣬һǺ¡
Ŀԣ˵м׮²˵۵Ļģϻ˵ǰء
δﵹ˵΢ʱͽˮʦ£ͼСʧҲ
뵽ᷴԡˮʦܳҶɻص֮𣬲Ҷټ֪ݣЭһϵľˣһҶɱȡءݣͶĿԼ󡣴ʱԹһֱЭ²֮£ҪˮһҶٽУˣûеڶ·ѡ
ﷴԵˮʦʱҪҶһ˵ĺ·ʵڲأҶҲˮʦж
ﻹ֪ģҶѾһߣʼѰ·ˡ
ʱˮʦԱݡԼɽӻ߶ҪأˮʦصݵĽ䣬ݵĽ䣬Լؼϡе䣬ȻĶҡ˵ڲţлҸЬ䣬٩٩ԣΪСӻ֣΢Ϊ಻У
˵۱Ѿ۴˼£һ˵ʱû⣬۾ԡ̵ˣҲѯ
ǫ˵ս½ˮʦսܲģַ½ʳǣӵҲһ˵΢Ϊл֮£Ժӻ߲̫ľ
ǫǽͷݣױ̬˾Ȼ˻ҲΪ⣬벻͸ԴȻҲΪǫͻȻԻøУĪˣ
ӼϲսˣӲ˵ġ֧ҴӼϲսˣ˶ṫ֧ôеˮʦսЧ£ܵѹͻࡣ
ǫڽιٴʮأӵ֮ǰԪ곪ڣֻӵ֮󣬲žζԪȫû
ô˵ǫֻ֧֮࣬׮ϵһ
ǫ̬ľ͸˵̴ԣ΢Ҳǡ΢ӻƹʵԾӪΪҪʹԱķߣҲи֮ΣΪաǰ֮ΣغӻΪȣҲϲзչˮĿܡ
΢Ϊֶ̡λе֮²ӡĻ˵
Ļھְ˹ϸ٣ԽּܼصĸšԼ࣬㵽ΪֹҲûилִ˼
δϳǫ˵ԡиǫ˵ļֲ廰ˮʦ֮ã࣬ˮʦ֮֮£Ҫˡ
һԡ
ȷĺ˾Ƽ˵ȵغĲִѾԵ˾ｫˮʦˮӪϽֱӳϹϵʹóԡ̱ý
˵н֮ǰʹʧ֮ݣˮʦٺפǵһ̣ҪҲܳóƺһʱʱת֧ʱˮʦӱ߳
ңΪΣ˵ʳԡ
䵣ʱ򽫵ˮʦʹˮӪϽҲʶָûʾһ⣬ǾҶɲɿҶҪͶ֥Ӧϣˮʦǲѷɡ˵űݣʱҲ࣬ҲѼʱȷĴã΢ΪӦѡһݶսȨʹڵݿԴȨ¡
ҲΪϳɳƽ˵ؼǣʱ˭Ը⵽ݶսȥ˭ܱ֤ƾһʥּҶɵƤӵյƣյˮʦ
ָʱˮʦӴҲ֪࣬һЩˮʦϸ飬ʱʱ仹ԣˮʦףһʥּУʱϵѱˮʦû뷨


ʮ Ȩ ھ 
Ϊ˭ȥݶսԾ֮ʣ֥ɸʲڱݡ
ݣЧ³֥Ϯ͵սֱӽѹϣΧһݳؾ·߽䶷־ĵƴơ
ͤץǧƳҸֻһչ򣬱ڿʮɵĻǺϣ߰ǵִͨ棬ݸǣǿݣ·һʱ䶼뵢顣
֥ͣʧ֮Žʱͽǧӱ˸ֲټͳǴǧӱزȫʶ֥ྫѹϣԿ죬վͽ͹ݣڹأĽ
ʧغ󣬶žӦ죬ٹ⡢ءĵȳǣݳǡݳؾңڴѹ֮ʱ⾪ţǧ֮ࡣ
ЭžݳǵĲǱˣ͡
˹ϼӣ丸ܹ򳾡ԪӵΡ򳾡Ԫݾǰ֮ʱݵı˵ޣӪ䣬Ϳ˵ݾּܸĽ죬ʶݴӪ
ЭžݳǵĻй֪سΨԶ
ΨԶ򳾡ԪӴż֪أЩһǰģڴ˻齨˹ıȻǧоŲпսµΪӣı뾫񻹲Щ룬ٿоѹȴû̫ľţسǳҲзȡʱ򣬾ûǲһ
žƽʱĺã۾ĻҡΨԶųͷ£²ųµʬߣ˼ªսͷˡοʱݳ
뻴ѣ˶ԻʱݾûиΧų֮ǰʱʧأƱž˼ʹйҲὫֱϳȥοΨԶͶ˶ԻҲĴ׽֮еġʵϣžҲ뽫׾ȳȥѡ
ݳ͡ΨԶڣؾ㣬֮ǰйʱĻ壬ؾЩ׼ּªֱսȻͲá
ǿһ޹ƻ轫ҪˣǡͿʱټӱͻȥֱڵ졣
ͼнĴӣսªǵıҲȻҪץס򷴻Ȼȵо޹ʵʵؽˮĥΧǸڳʹˡ
ʲͻȻӱųʱɢݳ棬ֵƣ£ɢ֮ʣʲһ弴壬û֯ĹƣսͻϮǵؾ
ս쿳оңоȻڣȥͷ­Ӵ壬ûͷĲӬʱɢͳʤ׷žҲɱɽҰ׷ɱ䡭
һ۾ܼ߷ǧˣɻ׸ݾڳ֥ʲݣϮΨһʤսҾܳƵϴݡ
ȻֱӴ֥ܳˣʮһֱΪ֥Ӱӣݳǵıǳ֥¾ɳĻǰӪ񡣴ӶսǰӪûгܼҲΪ뻴һ֧ۣ֥˸ɱӻ֥ͣҲʲвͲҪݣžҪݡ
ĿϽøܵԩܵù֣ǰⳡΣʵʵڣһ㶼û٣ҲɲšϾս֮ǳżȻԵģ֥ðҲûпܡʢʱֻа֣֮Ͳó֥֮жˡ
ݾһʱܣž˼˸飬֮ǰľ̲˲ʱնݵĿϲ֮Уʱֱȥȡٹ⡢أݿݳѸٳķ
ãһ֮ڵõ飬תҲ֮죬֮Ƕս¼Ƶжϳ׵߸
ݳǵˣžΨԶڣٱʧ䣬Ϊݵ޷أֻҪܴôһʤ̣ݵľƾͻת
Ҳֶžô룬֥ʹս޵½ҲġڶžһȻ֥УһݣܳݸصĵовΧŵ²
ߵжΣؼǴ۹ʿֻҪ֥ܽͳǸϳǣݾұ·ۼ²Χŵ˳ߣеڶѡ
ؼݳǴʱؾޣٽٻݡžһɿݡԮһϣܽɢɽ֮־ۼγһ֧սγս
λսƣҴ򣬵׷ݻݣ֥УҲǡ׷ŴʱҲ飬һ˵˽ϸһԸϻذɽҳټɽؾս
롢ȺɽĻˣձԭɽկ̶²ʱ䣬չѽǧˡһʱ䲻ѵ㻹ΣҪЩɢɽ֮䣬ҪټҪһʱ䣬Ǽܳɡ
ô˵һݣɽ뵺ľһӴ̼ƶʱȷʵõķչ

ݽݱûо˭ȥݶս
˵ڳĵ༰س£ݼݶĽݱ˶ϲ־
лҹЦ˵˵ǺϹˣ˵ôһ⣬רס
ԼƣǱȻüٴƭ͢Ƴתֻ˵ָڴжʧлҵС˵־Ҳֻ˵ǰ滴ѣ˵ҲΪ͢ǡ
ˣְԡ˵۲ͷشġ뻴һӣȻκδʤ̵ݾҪǳĻļɫˣʳԣңʱҪҪȥݶս
֮ǰûԸȥݶսϾյأûа취˭ԸûܹȥʱݾƴΪĹۣȥݶսǵգ˵ս̣Ȼ˶Ը⡣
ֻ֮ǰȥݶսҶɲȣĵˮʦ֮ݣʱƴΪĹۣȻвʱ˹ȥǹҶ
˵ȥˡʱ³֪ҶɣɱݣսսԽ֮Χ
֮ǰּᣬʱֵܷսҸһЩ
˵΢ΪףأҰȥӦóȻս
ʱΪͻأ˵Ҳɻʵóʤ׷𣿡
³ʱ⣬ݾţݼݽɢܵسףҰս裬óȻսʹ˽սʧ˵⣬֪£׾ڱ£ݲӵУҶ֪ѡʱݽӵУ΢˾ʹݶʷͥȥݽҶɣ
һǾһЩΣҶɼڵݣ˵һúʱᷢĶҩһͬ齫Ҷɳ


ʮ Ȩ һʮ ı
թҲ
ϣݾҪȽҪʵϷ֮ǒI̴޳֮ݴݵĽݱɻصˣҲԳڽŵִݡ
ͥɻϸݴݵ飬Ȼжǳ֥ʩթ֮ơ
εɻϸô붼ǼٰܣΪʵôܣүʱҲݳʵʵڼ߷ǧ࣬ɻ֥ɱôӣôǼٵģ
˶֥ǳɱ¾ǵͽʶ뵽üƣʵȻͥ˵֥ײкɱ֮ģҪ־顪ˣشɱ¾Իɱ¾ݼսˡֻһζɱ½伴㶼Ľգʮ궫սڼ䣬ҲȻĸɾ֥ܻ붭ԭ½ϡ꽡һ˧ֺα¶ͬһ棿
ָڳĬŲ
˵֥شͬͬ߸ͱϡãⲻǳ֥ս֮ƵıøءǴγ֥ջסͬͬ߱ס˵жһ˧š
Գ̵֥ҪκʹڼԻˡ֥һζɱ¾ǴκͨݵҪʮͳͳĸϾɱżܼ˶Գ֥ǲıԵɱͽ
ʵϲȻ׿βز˵Ӿ²֥κʹʱĲûд
ʱڻһ̫࣬ò㹻ľȼʹʱнҲܿĽѣƽϼơ
֥ʱĲɱ¾壬ǽҲһɿɱ񣬾Ҫ﷽ԲϵʱڻĴѸٺľڻΧȦԵʱΣҪڶ߷ˮ£ڵʮͽױ⡣
ȻпᣬӾ˵Ҳǳ֥ʱٽϣҾֵΨһѡ
֮и֮ߣָھϱȳ֥ڻʱܹÿóʯȥȼܹʮĳԷ⣬Щڻ
˶Ϊ֥սͳʹһ࣬ʵϣֻǹǿ֮ƴݿڼĵоҲȷģǿ֮УĴҪԶȳ˿Ҫϸ塣ͥ˵˵ҲιҲС
СŮУμϥָ֮࣬Ӧҵδڳֵ֥˾ǡ
θʱ䲻ݼսȴıׯƣͥμ֮⣬θ֥ĻĶࡣ
ϸ룬廢ͥı˶һ档սڼ䣬֥ûгԹ½ϡ꽡ˣڶ̶ͬȵĳԹ̣˵ⲻܿ档
ָͷμһۣЦЦתͷʾͥ˵ȥ
ͥ˵֥ʹͣΪУûзȻҪԿ졣ʲգѾʹڰʮؾʱĴϢʹʾʹݣͲƽΪ
سĺ룬Ÿͥжϡ
֥ǲֻƥ֮£ıԵͽͥͬ׿£ʮأҪǿ׼⣬԰׺˫ȫ֮ܣ׿֮ʱͶҲʼڳ֥֮£ó¡߶˲˵
ʹͥ˵سҲ֮ЩΣʱʵǰɲ˲ŵģʵ˵թܵĻ֥ôܽƴϣ
֮ݵϸ飬ҶȻЩͻأȴû١
֥֮ײкɱǶԵУҲǶԼΪǧȥһʤʲôֵõģʶ±ʼղࡣͥ˵ݳ°ģӦ¸֥Ͻܵı֥ϽΪĸĻǰӪӦûͳţȺ˳һ
ͼʲôﾴʵƴǧˣҲܽݳǹ£ȴǧ˵һܣ
μѻȻ򵽣˵һܶɽڵڷ
˵Ҷǻͷô׵ﾴ˵ǵ֥ǰʯͷԼĽţ
ǲ²ҶѾˣָüͷμѡ
ʮа˾ӦˡҲΨˣƲ˵ͨμѷҶɳ֪ݲһʱ䣬Ӧ˵һͶݴǰҶԮݡս壬ݣӦ¡
س浹һ̾ιǴ˵ıҲ֥ıݰسҲʱȻ˵뵶կ֮Σ򺣾񣬳֥Ƿ֮ڵݰ
سһޣμҲЩ˼۾Űͷ
ոݣ֮ǰʮʮʯʶֻõһеĿճǡ
ôҶöԵˮʦڱصðָһ̾ȻĻ֥ҪôıǮ
֥ȴҲݡݣʧǧ䣬Ļˮʦ㹻ʱ䳷롣
սĲƸǧƵ촬Լźսˮʦ䡣ûЩƾշչ뻴ڶ۵ˮʦҲҪ϶ʮʱ䡣
ˮʦܷչڵĽǽš
ҶѾнٶȾͲͥüͷ˵Ҫ⣬һһȥҪ߰ʱ䣬϶ӦǸȵͷϣҪһ尡
ԻӦѾʲʳǵΧ֥թ֮ƹԻδܼʱӦƼֲϤָ˵Ҫͥһˣ
˷ǣְͥڡͥ˵
ݺѼʱյݵƣҲ޷׼ȷ֪ҶɺʱԺַʽϳ֥ȥضּ̫ͨʱϸ
ָͷƲܿƣԻӺǱ⺣Էб䡣ԻԵݲϤ֥թеɽ֮ƣҶɸϣƲƽģҪȥָ¶ƴǰߣʱֻʱίиͥȥһˡ
׿αʱԵˮʦּ֧Ϊͥ׿֮䣬ϤݵˮʦҲϤͥȥݣسǳҪʡ
س˵ɽǱҲҪ˹ȥǲɽϻҲȥˡ
ԣд͹ȥָ˵


ʮ Ȩ һʮһ Ǳ
ǵλڲϣϾݵկһٶʮľ룬ɶɽԼʮϱ಻νʮɸߵɽţǺϺϱܷĲê֮
ӪĴӣͲǵС·һȺǱԶݰɽĶ裬ʱȥʳ
ϱǵ֮ĺξεɫĴԻվԼʮɸߵɽϣԶĴСɽɽɽ·ɳϵɫģһεɫĴϡݵկİɽڵһϵеסȻĻʹôԶľ룬˵ҲӦܿկڵĵɽļߡ
Աʮҵ꽫ӺµɽԻ棬˹
Ա첻ˣһ޹㶼֮ӳԪһǸ֮Ӹ𳤸ԻӺ⺣ǱĽ졣
ָ¾Ԥϵˮǣߣ޷ϡʵҲǡˡҪɽս֣Ȩ֮ƾǴӺ
ս֮Ϊƺ·ݡݵȵصƣԻָڼ齨ӪˮǧڡЩ˲פ޵ݳ⣬൱һֶɢػ·ʵܳıޣҪʱǰۼ
ԻѮӵָڼݼָ壬Ӷ㶼޹ֱһֱѮżϡ
ȵʧݵϢ֮ԻʲӼݿ纣һ֮󣬲ǵ֮ˮܱҲǧˡ
༽ʧ֮󣬽벳ĺϺ˾ͼϾˣǶ෽ս֮洬Ҳ˼һûս£ǵΧӰӶΪսټǱѳʹżеˮʦѲڴҲǸԻѺ
ȻǵɶɽĽ֮ʱ˵פݵ²վڸɽܶǵ쳣ɶݲֱӿ纣ʾ䴫ѶྩٴྩѶɽôҲҪʮµʱŹǵ֮ôһ֧ʦɽ뵺սһʱ䲢޲
𳤸վԻ࣬Զ˵ԽնݣĩΪҲӦ뽺ӣ֧ݾս
ǰҲδϵ֥թ֮еɽ֮ߣֻǵǵˮʦʧնݣʹɽ뵺ƶתΣΪ֮ǰĹòƾͲˡ¿ڵ⺣µк֣ҲʧȥӦеá
Ӫ𳤸ԪڣԸһˣϣԻ¾ָӱĽӽݾڣݾݸص¸ս
ӵʱݻٵƻҪжΣӲ뺣ĺӶλãԹˮսָǰԻǽڵΧ򾲹䣬ս˲Ϣ䣬ϲϸ񣬾䲶׽սǾڼȶļƻ
𳤸˽飬ԻҲԾԾԣվǱȸ𳤸Ԫ˶Щģ˵˾ɽã粻㣬ɽ̽ٹӦܷأӶ첻١
ǵѾǱ˰죬Ҳں졣ô˵Ҫ򷴻ҲҪݾڵıλȻߵǧˮѷӴá
ĩȥЩ׼𳤸˵
Ի˵ͷĿ͸𳤸ԪɽȥҰԶҴʻ
𳤸Ҳͣ½Ųɵ˵ĪǻŴ´սƳȥأԻվɽͷǸͥӻڳ˴ϡ

ͥǵĻг¶ԻڽͥҴҼһ棬ָԸͥӡʹ˴˹ͨ⣬صؽ¶Ҳɹ
֪ǸͥԻ𳤸ԪȽϵͷӭӣܸͥʶ
ӪͲ㣬ӶݳټҼ޹Ǵճһ֧ƫʦͥԻܳԪǰͷӣֶݶеĳӣΪпָھӪϵս˼룬ҪԶԶ˵
˶ƵҲȷָڻʱҲռĸ֮أԶԶܸռĲܼȡ
ȻӪͨóÿӺĲȻԼֱӹ˾֮áܼռݹУǰΪຮ֮صؿһֱӹ׵˰ȲϻӪ·á
Ӻ˻ɲӣúͭƤϡľϡ㽺սʡΪ·ĴڣָʹΪսء
񣬾ͨĺ·ҲͨˣҲȶϰʹ뵾׶ʮʯֵϻ֮ǰĸ˰ס
񣬶ݳټҡ޹Ҷֱ֧ԮսǷͬСɡ
ԻɽŸפӪկͥϰָսɫʵǲǷʲôʣô͸ݣ
֥ݳ´թơͥ˵ߵĲҪе˱ҪԹѲұ˶ԵϤ˵أ͹ˡ˾˶ƵķԻϸһ顣
Ի𳤸Ԫ˽ŽɣͥЯָɲǲš
Ǳգб仯ͥʵʱûеõµ鱨ӻڳʱԵĶڵµ鱨ҪѯԻûо쵽ߵ쳣
ˮʦϰᣬȷʵмбݾսļ󡣡Իüͷɫص˵ҲǶҶ޺øУûΪתΣΪ֮ʣȥ磬ӦûʶǵĴڣһ˴ȥӿڣǱŸ˼硣ʹһ˼͸¶ߵ飬ϢҲȥ
ͺáͥһ
ǵıǧڣ۳ٴˮִ֣ս䲻ǧ䲽ԼǧˣڽһӪ䣬ܴհӪסӪɷӪӪݾؾԼ岿ִճɣսˮƽޡ䵱ɷӪɽӪľսȥʹãȥӲ̣Դƣôһ֧ƫʦǱݵկһĽûиҶɼ֥졣
ҶͰн²ϳ֥ĵɽ֮ƣҲ޼赲𳤸˵
֥թƣΪβթƣͥһЦ˵ͷ۵ĻšųֻΧ棬̽Գ룬ݴݵϢӦѾų˼Ǽᶨ֮ġǲͻΧǼʹٶĴֻӿڽӦҲûаó


ʮ Ȩ һʮ 󹦽
нһǧˣˮƣӪǧ˲Ҷɵݺļ²ִٱɣȱټףѵҲ֣սޣԺһЩ
Ƚ϶£ʹˮʦĽϰսҲҪȲӪǿһء
ݴݣһʱߵСɻҪҶͼӴףҲԾԾԣʲսͶȡɣսĽ죻Ҳпݴݺϵһֱ֧ԮݵĽ졣
ȻоգҲҶɾյ֮ӶӽಽȲƽĲԣҪЭݾո͡ġ̨ȵأݸصĳ֥вȥвΧŵֱӴСӻӽ룬ȥĵҰġ
սѡʹõսңýڴӵݾ·ӣٶȽؾڣӲؽݵͨ
ıҶнö֮ĽһˮʦϰǿӪ
Ҷˮʦ޽䵣ԮݵƴճǧڵĵǰսǧˮֳʮҴСսΪӦҶɱˮǧ󷽡
ݾѾոأԶȥΪȫ
ʮգԮݱͱ·һ·У½·롢ɽ´ͰɽشֱӴƽȴټ죬ڶʮվͽؾڣִｺӶŻɺӡ
һ·ˮʦΪڶʮһղŴӵկЯݲߺ·뽺ӣҲڶʮսضϵһ·ϡ

һжżƻҶͷȴĪĲ
˵ҶѾʶ˸֮ģڽδ֮ʱĪš붴һ̵飬ûж
ҶɵǰնŵҲԭڳ֥ͷͻͳ˳֮ǰҶԼҪסӣصĹԱǰ¶š
Թܿ亱СΣ֮ʱݹԱĻ̻̣Ĵ㣬Ҳδûд˼ݴ֮תƣߵıͰ
˵ҪҶǰ֪֥ļıҲݳµթȥ
ϸ룬֥һüƣʼʩˡ׿ɽʱҰһ黶ڣƽɵָտɴΨ׿ɽ֮ӮΣָ²ɽթܣٶñκγ۵͹ͷ׿أúڳɶȨʹ༽ƳױһӾʧڽɽ
ɽ֮֮ܺƣƫƫ˵ȣ޲
뵽ҶɶԪҩɾȡһ棬ԣʮԭԵأ̡ڼÿһ춼һ棬Ԫؽᣬɣ֮乴ĶǣڣȴڽڰˡȽϣҶҲţͻƺӻ֮ʱԪܱ֤ڽɽ
ҶɱЩ˼Эţûжԥ;Ͻ
뵽ҶǿѹͷĲ̽ͷ⿴ȥϦɽ֮ϡнŲͷֶʵտ˻ߵˣ
Լÿ춼Ҫ̽صԮݱĶԱʱա
δ˽ǡ˵ֻ常ҹͣȰ常ȥЪϢ̽ǱߣֶԶţһϢᵢ̣ᱨ֮常á
ԽǴͷԽáҶղŵʱѵֶ
ǣֶáͷǣ˵常Ӧ콫Ƕյկơ
ǶӲȥҶ˵Ҫӣܴݾˡ
ֹ
Ҷ˵ֻҪڲظ֥ΧסǲнɱȥǿկķʱµĽڣǶݳѺǶˣҲôա
˵Ҷֶ֥Ӧû̫ıܽһΧ𣿱鳣ʮΧ֥֮ôҲûа취ͳʮ
һЦ˵һͷҰ⣬ͷǱΧסʮ֮ȥΧ
ŶҶЩ䣬ʹҲ֪ݸ֮ûнãͣһֽŸղŵĻ˵Ҳȷʵ˵ܹΣı¾ЩϡˣҪݾߣǿᵶկˮӪǱߣΪдӵȥͶͶϣݸߵ̬ȫһġ֥߳һ֧ƫʦϹҲǰȥƵկ
Ҷɽ˳ȥݳǻЩرկǱ߻ˮ˵ҲҶɽƣûŷĽڣҶҲ޷կرҶɸûֱƵĽ졢ҲĸӪǿµկ
ǰԺԼмٵҶתͷ촦ֶ˵жˡֱȥ
Ѫĳ۲ǰԽʾɽ֮ʱһ֧оͻϮأʱɺӱԼǧˣ
ãҶϢŴȴáҶ˵ǰĳ죬ҹҲ־ɣǵĵһ²壬ôã
Ҷ£ĻңһʱŲãҲã¶š۵ϥǰĨƽ˵оͳﲻҿԽڲѾ߳ͷָտڰ
޵ļĸûϸҶʧ̬ʲô
Ҷɻʳ򣺡Խû뷨ӽȥսܵС죬㲻ʲô󰭡
СĹʱԽƽȣоһ֧ƵײɽϮԽҪ׼֧ٹһܵݳǡѪĳ
Ҷ뼸֪ĸǿϲԱоһ֧Ϯʱ侪ʧ룬ֻŽţ֪ôźá
˲ͳԽҶʳﵽжٱ
Լǧˣһ˫оɿ졭
ҶɽĿϲغãѵˣ˵ʲôţǧ޹еڳӮǣسҲûˣ
½͵կǷȱбҪɱǿկķأĪб˵կ
ǡҶɸһһͣ˵ٽһӪףһˣȥǿկķأʦ
δܽʹյկ˵ּʾ𼰵ˮʦ
Ҷ꣬뵽½֮ʱʹ


ʮ Ȩ һʮ  ðʹ
󹦽֮ʣǲʹЯּҪʾˮʦϢһҶɵϣ˲ʱɵ۷ɡ
ݸԱȴǲ֮ͬǰǧ²ݱϮʧ룬ʹ·ǳһŶ裬æʴӵկŵСУʹԮ
ʹ˴Ӽʮˮ⣬ޱСУ֪س˱ʣʵ
ʹһҹٴƯݸԱʧ
ᳶҶɵҪעĪҪ̫ʧ̬ʱŵСУǲǺˣ
ְ˾СУʵ
ҶһۣҶҲ벻ôһˡ
ضԱƷƷְڽﲻ֪зҶɲʶҲ
¹ٽͣȨȴءְ˾ЯּΪʹط϶սר㲻ʲôؼҶǻýּЯּдʲôݡ
ҶʹһɫҶǿ򶨣˵ȥЪţҽźãȥկʹµĸ˵顣
ֻɺϣ常Īɡ˵Ϣ¶ϲֻһʹ
˹յ±ǣҶյӣϰһգҶϡɵúܡ
СУԣʹЯּҪˮʦʾרΪˮʦկҪӡҶüͷǵ˵֥ҲǵˮʦҪǳ˲ӣǺã
ʱ˳֥թ֮ƽ˵կͺǶٱţ˵˻ڴϣʲô常ǿмϮȥկּ֮ʱٱȥǿկķأ˳կһݣźǶǸʹһɾ
ǶɱˣկҪˣǺãҶʵ
￴常ٱȥ䲻Ƕʹɱˣµկ±ңײߵ常˵ʹļϸǶѸֻҪŹһ죬ȳ֥ɵʹֵֶˡ
Ҷԥûô˳˵ǲȥʹ뵽
ʹΪˮʦʹ常ûɴȥկˡ˵
կݸжʮʱͷҪ׹ɽͷüկɱϵ죬֥ɵͽϵݳ£կĳžûô׬ˡ
Ҷҧҧ˵ȥ֣ܿƵӪ䶼ϡ
ݸӪ䣬һӴӪկⲻ¶
ת룬֥ϮݳǴأկСҼᣬ׹к·ɳ常ϱصկ̰ηӣܽҾҲϡ
˵ҶһֱŶԵկֱñӪȥҲ˲ʱ䣬춼Ѿڡ
ӪӵݳǱڳĻȻ˵ɽ´ɽͷéӵȼϢʱéӱ㽫ɽͷӳ졣
ҶɵɽµҲɽͷéӸȼΪˮû裬û뵽ҹǱɽȺ֮䣬ݺʮ

ðʹǰկּĲˣǻ͸ͥݵĳ¶
Ҫ˵ˣ˵۵ּͥǵҲα켸ݣҶɼˮʦѱ١
ͥںϣҲڳ¶ðʹ뵶կ֮󣬲֪֥ѾϮأһ·ӰײɹӣϮݵ顣ڸͥԻҲз֥һ֧ƫʦ̸ҶɿƵݳǼկʶʵȥʱ䣬ʹ¶ðʹկüƭҶɳǡ
˵ͥǶȵˮʦϤʵǺúǶˮʦҶѾС׵ļƲߣթȽҶƭ˵
ʱ֪֥һ·ƫʦϮݣͥԻҲýңٻһҹЩʱ䣬ǿƵơ
ʱ䣬Ҷʱ·֮ʱ߱·ֻҪڳ֥ƫʦ֮ǰõݳ뵶կеһûа컵
ͥŵɽ´ɽͷѻ⣬Ի˵Ǿ£һȥկ˵˵ǶˮţԽ֮ǰƵݳǡ
Ի˵ͷСָͧӴȥ
˵Ǳ·Ի·ΪͥΪƫʦ
կֱٺڳػˮ⺣ͨݸ뺣Щ롣˵ͥԻǵĿģȷݸ뵶կһ֣Ƚ϶ԣݸҪҪöࡣ
կǳؼ̣ˮʦפأפʮս⣬ڲ޴ΪڵݸǶϵ촬һݸĹٰ촬룬ҲԽڱĺءݴĹģ˵ܸȣҲܸȥڵݸ䡢̵洬＾ҲҪܷͣ磬ʱˮ֡ۼڵݳ
⣬ݻɽ뵺֮Ҫĳ򣬳зͳ໧̼ˮʦļҾҲڵݳǿƵկûܿƵݳǣˮʦ˼СδػĸԸϸͥԻǴӵկߡ
ǲսˮսҹսҹﲴҲΣգοѡݳĵطѡҰפաڰϰ֣ҹҲҪҴ
ٶʧҲûмʱƵݳҪ

¶ð佭ʹǶͬţվڵկͷѲկ
¶Ҳǽ뵶կ֮󣬲ó֥Ѿһ֧ӰײɹݱϮɽ´ɽͷĻҶѾճǡ
¶ٲǵǸܾ;ʧ꣬ӳ۰굽꣬ѾȥͷŶʮĳ¶ϥһСŮжڣȥҪʵҪö࣬źɫĹۣҹɫ£ţ۾䣬ȳ㡣
ϳͷҶɾ뵶կ·̣Ӫ
֪֥ƫʦϮݣʶҶʱկǶֻǿկķҲûʲôġ
Ҷ뵶կѽǶ¶˵ԴˣѾˡ˼Ҫȥϳſӭһ¡ҶĶͷ˾ܵʹƢ˵ʹְǱ£λҪҶһأʹǴЯּҪǲҶɵˣҲ޼ƿʩ


ʮ Ȩ һʮ 
֪Ҷʱѽկ¶վڳͷ濴ȥǱѾǵ֣оʱȼĻѣֻǸɽ뼰ïܵţ϶ģԶҲҶʱĹģ
˵ںϣҪҹ·Ҫ죬սɽȺ֮ȷ֪ҶɳǺ󣬲ŻʻɽȺչһկսչҪĺܴʱ䣬Ҷȸկ
֥ƫʦϲһͻҲζֻһʱƵҵƣӭͷʹ֥ƫʦ׼ʱôȣͲҶʱկˮ롣
¶ﷴȨš
Ƕ롰ʹϳȥӭҶɣĬЩ֣λʹôЩ˶Ѳʹڽʱ˽˳Թ
¶ԺǶ˵˼ŸǿկķǶԳ͢Ĺѽ֥ʴѹ˵Ľڲ𣿡
ԴǺ⣿ǶüͷȻùеǰʹݵоԹЩĽͺˣһõݳǸկزסŽеѪù
ͬʱǶҲŭеǰ˼ЭУλʹԵ޹ʵȻٵĽڲ٣
ǶƽҲҶɲ˳ۣΪ죬ʱʶҶͬڳҰҶɴǵݸؼˮ˭ʶų˵ġ
ҡ¶ҺǶҶȵҪֹҶʱկֻܽѹںǶϣѹ˵
Ƕɻ󣬰ĪʹƵּרҶɵģɣʾԶЩҪ̰˵
ҶǱְεˣʹкλ£˵Ƕ˵
Ժܰؽ֮ʿиΡ¶˵κ𣿡
ĸǶһʱɻ벻ڽĸոߵԼʶġ
ͥҲʶã¶ʵ
ǶһͥȻϵãǸͥǻıʶذס嵶ۿų¶󣬳ȵʹˣкҪ˵ô
Ƕʶüϸ緢¶ЯĺɺּҪҶɼˮʦʾҲģʹϳһȥӭҶɣʹģͥɲġ
ѵȷʵϢҶɰ֥ᣬݸһ֮٣¶̹ȻܺǶ˵֪Ϣȥּô£ʱֻȨ¡
㵽ǺˣǶγһصʵк֤˵Ҷ²᣿
ǶεҲܷʲô飬һӵȽ¶ΧڵС
¶ָŶ棬˵㿴ҹɫµãã󺣣ƽʱк𣿡
Ƕתͷȥ繳ǳӳڰɫƵĺˮԣԶǵɽӰӣϸȥԼЩͬǴĴֻկʻ
Ƕɫ粻ų¶󣬺ʵ㵽˭ʲô
¶ͷҲĨźҪǺǶѾҶ˶ӭźǶݵ˵֥Ϯأݶеֱ𣿡
Ƕ
֥ݳ´ΪթƣڵɽҪûҶɸӦ֥ǧƫʦϮܶµݳǸկ𣿡¶ʵ
Ȼ֪ϢΪβ佫ʲ֮ǰ֪ǣǶʵ
֥رͳУյϢҲвɣ֪أŶ϶Ҷɰᡣ¶侲˵һ˵֥ذδ֣Ż˵ǣ
˵ףҲûҶ²֤ݣǶ˼֡
ǻǣʱѵûжϣҪó֤𣿡¶˵
㵽˭ǶȻ⡣
˾ָӲξ¶¶ȭǸֽ
˼жصγӣֹҶ
¶ȻһЦ˵ŸŲҿò
Ƕʾ˺ûн˼ȻͲ׵ﻴˡ
¶󽫸ͥǰдõŴӻͳݸǶ
ǶŽһСУԻɽ㿴ǲǸд
˽ӹţ˵Ǹšﻹ˵ʮһͷ飬Ӧð䲻á
ĻսҲظ˵ҰҶЩǻսҲûôš
ͥҪҲ֤ʵ¶ݡ
Ƕȷϳ¶ǻˣҲʣ˵ò֤²ξð䳯͢ʹҵȣҵôĻ
ǰʵȲѡ¶Ƕɫ£ҲԶ˵صݳǵıҶɵĸţüƽڲһݾˣɾѰˡҪȷҶɳǺ󣬸ǲŸԮӽկһж¡
бϳͷǰѵ⣬ô򿪳ӭӣ
Ƕɫ粻ȷ¶˵Ҫǳ֥ͻȻϮأƫʦϮݣҶɰĻûһ֤ݣҲ̫׽Ӱˡ鷢չһг¶ֱӵ⣬ǶΪҶû⣬̫ˡ
ؼǣǶҶģվܰٷְٵȷһˣһ²ˣô죿
һˣҲأҲֻҪһССӣܽĽҹȥ͢ʱػ벻׷ðʹ󳼵𡣵ǶһԱССУξ˽ȥѱǿ϶ģ޶Сѱȫ
ӶǶ¶ĶԻһŵؿźǶʩҶʱһҶᣬǽկգۼͻѪսҪǸˣΪٵҶɻһĲǡ
¶󿴵óǶĳɣֻҪûͶоͺã˵կĴϡҪ֤ҶǷͶҲ򵥣ֻȥҶ˵ԮҪ뵶կҿҶηӦΨһϧǣܽҶڲ׽
¶ô˵ǶҲ¾
뻴ͳԮǶյҲӦʾҶ֮󣬲ûԮկֲš¼ʹˣټ¸ＰС
Ƕôһҧ¶ģ˵ԻɽȥˮţӭӻԮǣȥӭˣ


ʮ Ȩ һʮ  
Ҷɱ飬ǰϵկţǶûдϳӭӣʱЩˡ˵еǰկҪŻҹ˽ǸǾûеԸڳĵ
ǺǶʹ˾ơοûкǶĵͷСУҹôش򿪳ţ常ϵ£رȻ򿪳ӭ
һҶɵǵ˵ȻǶӭǣһصݳȥ
ûʲôһ常ҪԼԼȻ˵常֪ݸ¼涽иԽڳĵǶϲ֪ʲôϢ常ҪԵ޹ʵۻȥǶġ
կɽ´ҶǸɽţվߣܿկϳ¥Σȴ溣ϵ
Ҷ˼ȥ֥磬ֶԳ棬©ϢĿܡ˵ˣѼҲҪϼܡҶɽԸʰ飬ĸƵģʲôӣʮУҪŴ󲿶ӴӺϡ
Ҷɡϵկ£Ƕ¶ϵų¥
¹ٷҶʮĴӵȸϵ£֣ǺϡҶɴı䶼ں棬룬ǶЩ룬Ҷɵӣ潵Ҫ׬կôܵǰ棿
¶ɲҶɣʹܽȥ
Ƕɼ䣬ϵ¥£̧ͷǶ˱ӵ֪˾ڳ£㾹˵֪˲ʰЩˮʦĴͷ𣿡
Ƕճ¶Ļ˵˵ӣǶ˱Ҳҵˡ˵ҲɣҹպлԮǶû֪Ḯ𣬱ȷŻկǶղڱˮţЩʱ䣬ⲻǸ֪֪ҹӭӸ븮ˣԵƬ̣ŷ
ǶɤҲҹ˾ܴʮԶǶĻδ䣬ͿŸŰʮҶɶߡ
常ȻûãҲŲȥ׷ֻּغ常ҲţҲţǻԮǻԮ
ǶҶɲԷŻԮկ飬Ȼèתӣʲô׵ģ
ǶߵҲ׹ϢһʱҲû׼ɵɵؿҶֶʮڴȥҲû˼ɱȥ׷

ͥȽկţߵϳ¥Ҷǧಽֻȥ
ǶһʱҲ֪Ҫ˵ʲôźãʱҲЩҡҶǵ٣ٰͶУᣬǵһԱ죬˵ҪظҶɻޣҪôҲá
¶ٵؽͷͥϸһ飬źǶ棬ЩҲû˵ڡлὫҶɻ׽£ҲֺܹǶϣ׽ҶɵĻᡣ
ǶӲͷƤ˵ҶͶ²ʱ׷ȥ׽
бӵݳǽԵ½ӹȥͥ˵ƽȡݡأͨҶѵм²֮£ҪسǳأҪҶɳû׬ǡҲҪСĲҪ֥Ϯݵײϡ
ǶĽæԸոͥ£ҲЧΣ
ۿҶԮկתͷӣȷҶͶУݵȳǣδػǵһ֮ʣҶɹȥ򿪳ǳӭҶɽǵĿԸʱָҶݳȥӵݳǸ½ĻԮ
Ƭ̣𳤸´ǰͥǶʵկϤɽ·򵼡
еģˮʦཫ䶼ǲһũӵܣɽϤúܡ
Ǿͺáͥ˵Щ֣ЭУξʲҹ룬֮ǰϵ´߼ס
ǶȻһ𳤸ϰĻˣ˵Ҫ߼׷֥ɵƫʦУξǲЩ
߼ǵݶһ򼯣ǴӲ´ݵıؾ֮·Ҫ֥Ϯݵƫʦ߼ʺϵĵص㡣
սսҲǿǶȻã֥ϮݵҲá
ΪҪģ̫߱󡣻ȥٱ䣬ǲ䣬ҪҹɽҪ׶ѵС֥Ϯݵƫʦ˵ǧʱ䣬֥ƫʦӦǰ߼סԼٱǿ֮УΨúҹꡢôгɹĿܡ
Ƕᣬͥ͵ˣӵݳǵ½ӪסֹҶɽկҶʲӣһпڵݳǱµȦҲܻһƹݳǣֱȥУξʲ룬Ƿ߼©ȥǰó֥ƫʦ߼׷֥·ƫʦģǴӵݳǵݵǲֱ
ŶԭǶȻʹˣӪҰȥǧ̾ûǸҴҶҪ˾ûصݣҲȻ߼ףʱɱ䷭룬ҲøҶǰ潫š
ǶԻɽԸϤ߼׵֣ͬ𳤸ȥ

ҶһӻصݳǣҲûԮڵݴĿܣʱݳǷҲȷʵûκ쳣¶
һԹԮ͹ôţһڽ֧ԮկҲûпܡҪҶŤͷӣ¶мѲɻԮܽǳȥɣ
ǵʱѾ¶м
ҶɸҴӵţǿֶһԹߣ֪ǶԼ˵Сʻ괬Եؾͽ˵կôûһԵɣΪЩ꣬ûУʲô紵ݶǰ졣կ᲻ҪֻҪݳǻͶ˴࣬ٲһ˲̫̰ġ
ҶɶĽֻ˵ǶҪɱǣͨ䲻ԭίֻøҶݳܡ
ҹ·һ׮Ѳ£֧ҹоֶ鲻ɢܳƵһˡҶɴӵݳǧಽ䣬֮կϡϡɢòӡŤͷߣҶǸߵӣɥ֮ȮֻϽӻصݳǣû˼ʰ飬ǧһţûʲôδսȿҲͥмɱ׷ǣҪӣݱĳ֥·ƫʦǰ
Ҷµկ׷·ϵ飬û˼ʰЩұŰұ䴩ݳǸϣںʰ
еݳǱļɽ´ҶɴˤأˤñףݶˤţԼܿݱ¥¹µĺӰһ
䲻šಡ촫ҶֻǷ紵֣в¸һ֧ݺݵ룬ӱֲƽ⣬ˤʶ⡰ಡǹҵʸƿն


ʮ Ȩ һʮ ˶
ҶɸʹúУӶڼ긲Ǵ֮£û˼ҲȣҶع죬ӷ·ߵǳűм߼ؿھʹޱȣʱҲߡɱ޿ӣر۾
ʲڼɽ´ǳ֮ӳԪûеȵӵկĴ󲿶ӣݳȥҶϮšҼûеֿ䣬ȼ׽
֥ƫʦϮҶֽݳеӪؾӪȥկһţó֥ƳдӵĶϰҪӳȥ
Ҷ뿪ݳǺڳǸͨԪ֪ˡ
еǰͷؾز㣬Ҷֽ֮ؾȥկ˵ӭӽʹԪ֪ȴ϶̰կȥˡΪǳأկȵݳأҪǣӵկʱӡ
Ԫ֪˻ЩûȥͶ֮£дһֺ£Ҳǿûسǵľ飬ûٴѶŵĵǣʱһ飬¹ٵ£һȺ˻ߵ˵Щ壬ҪΪ͢ЧҡķϻһҪߵͷȥ֯أҪ˵ȥٽеؾļˡ
Щ˼Ĺ뵽ӳȥѣҲЩ뵽ͶҲῪڡ
صݳһӪΪҶɵĸи֮Уӽٵ䣬˼سǣб俪СߡؾûһɢΪģΪʵƽȣûи𣬸һסݵϣҲȸ
£ݳؾûзӶǰĺʵڲܽ⡣
Ԫʲڼɽ´ԻʱݳǱŽӽʱݳžȻӳŻгȻʱǱȥ
Ǳ֮̽ǹݳΣԻ˿ЦãоûдݳǾңȻҹ֮ʱ򿪳ţ˳ӣҲжٱУߡ
˲УãʹйĳǳҲزסνһǧҲˡ
ܲսǲǾ񣬹ؼ˰뵱üҵתսǧԵأʹԭشƬǳ䣻꿿бŻг֥ǿЩǽңʵǳ޵ľ⣬ͨطڷϳ̶̫ˡ
ʮãӪҲʮ򴢱Ա֧ԽڽɽǰԻûʵҰĲùı¶ݳٵоΣ˵Ĳ뵽ȥ͢ıƺֻ𶪱ףʧأԻûѾûбҪٿ͢ɫˡ
Ի֮ǰͷô˵ؾ򿪳ŷǽȥΪͷˡԻԸңѵ
˰ؾ򿪳ŷӣɽסߣû⵽Ҷڼɽ´һҪȥǱİͻȻѣӳճɽֻǵбϮʱ·ȵ͹һưˮŵ㡣
ѵըĴɢؾ˼Ҳһɢ
ԻŶĳţŵصĳŲѵЬࡢñЩ˽Ż˵ڵľֵЩؾĹַֺߺޣԸȽ»ǺӵȾɾ͡ռ족˵ݳǵıǡ
۾궫²Ǵοܱߣɨϣֻһµʱͽʮǣضǰΰɣ
ʱЩңһӱ˹ģ߱ɱ뵽£ﻹ뵽ҪرǣԻﵹǿοЩǰȥĪҪԵ޹ʵʲô
Ƭ̣´ˣһ۴磬һƤףһ˵ؾ죬ģҲֻǳСУ
С٣ǸǴεͷĿͿЩߵǰݣʩŸξűеϮʩԮСҲͷԣŵ۸ϹȴýŻԮݡ
Ի١ʩٷͷžһѵõʱȥܴʮ۸ؾǣƽҲӦܽ˸ƴʩᣬݸ߸ţԵý׳
֪ҶѾͶУòãԻ١ʩˡ
¶߹Ի١ʩ
ԻΪ죬١ʩȥʳ¶կ°ˣ
Ѿ˳ǣǶֵΣؼʱûӡ¶˵
СӱҪܣһѺǶҪǲɿһȥûԻ̾Щ궼ˣѹִˡ
Ʊ궼ξҪְԻ׵ĵܵܣԱӪҲʮ꣬Ϊָ
¶ЦЦ˵ϵҶǧӱڻүǰһϹ˵š
կݳ֮䶼ұ¶ҪϹʱҲֻߺϡ
ԭֻռסկݳеһʱռãٺòԻ˵ʲôҪ
ڲϷ֥ƫʦ¶˵и˵Ҫ׷˭Ҷɹᣬʱ԰ΪҪ
ãҲд⣡Ի˷ܵ˵Ϲãȥ߼ף±Ƚ㡭뵽¶ղſ٣ʩ˵Σ͵ͻȻӽţؾһɢƫеʶӱ˴Щӱᱱǡ˲ܣҪҶûйϸ𣬿Ϊã
Ի鶼¶һӪٵݳڵƣ̵ʱָͷء˼ɽǱߴʰоֵĳԪԻӪ䣬´߼׸ȥҲϵ߼֮󣬽΢Ϣһнս
ʱԪ˽˵ҶԼѺ͹ʲ߼Ԯ
֥Ϯݵ֧ƫʦǧԻӪ䣬ֱԸӴնɣǻսҪսò˳Ȼأʶ߼׾ۼıԽԽá
߼սҲǷǴ򲻿ɣ֥֧ƫʦܼӳ֥ԽӽݾڵٶȣΪܴӵݳ߸˸Ӯøʱ䣬ܽƽȵԮһߡ


ʮ Ȩ һʮ ƫʦƫʦ
ͥҲ֮ݳǣͥǰݳǵĻкǶ
կǱҪפҪ򵥵öֻ࣬ҪǶˮʦͶ֮ģԸϣͺաԻʲס´İڣկҲܵĹ
Ƚ֮£ݳǵҪӵöࡣ
ݳؾɢһ룬ղž£ٶˣ֪ɲΡ
Ԫ֪˵ȹҲϵһҶɻܻ裬Ҳж˸ҶԼõͶ׵ģΪٵҶͶʵĹʱܰ˼Žм
ҵǳڣͷ֮ʣûͷĲӬһ㣬ϽͷƦå£û٣¸ҳһ顣
Ҫݳ˸ʶӺ·ߣҪܷݳũߣԾռܻ֮õľ
Ȼݳ뺣Ҫ߰ľ룬Ի˳ؽ֥·ƫʦˣڵĿ£Ҫ֯˳ݳǴӺ·˵Ѷȼ
ҪһӪ䰲ٺõƣָķ񣬲Իȥ߼֥ƫʦɶ١
ͥݵĴҲ࣬Ԫ֪˵ȵݹԱҲ棬ȻҲǶԵݵϤټҪʵҶɵͶڵݹǰǶľ֤ȻҲ˵
֪ˡҶȻͶУͨԪ֪˸ͥǶ֮ҶɰͶУ֥ıݣƬΣͰ͵İŽ˵Բˡ
ҶܣĸѣҲ׽סԪѶʡͥ˵
ͥڻʽĹԱǵ˾˾ͳƵְֻǻڲ˿ɲϡ˾ǸλȨصĹٲƣ̨̯ٽףԶȲøͨС
ð佭ʹñĺկЯּҶɳݳǡ˵ССܽҶͶеʵˣ˵Ҳûж
֮⣬ʵҶͶеҲǳϣԪ֪˵ȵݹԱܻǴӵݳǳˣʵҪ
ͥԻıֻǿƵݳ뵶կݸϽݡƽȡԶɢýϿڳ֥в֮£Աʵĳ룬ҪԵݸ巢ȥ磬޷ֱǿִС
ƽȵ䣬ҲδؿŻǶһ֮ʣԪ֪˵ȵݹʱܷҪá
⡭Ԫ֪ҲֻҶǸ̰Ļû뵽ѰͶУǶķӦһѽʵ˰죬˵ߴ
Ҳûظʱ򻹸ͥȨҲûѾϰҲָֻܻ²ҶɸԩҲҪȥŻߵĻᡣ
ԮǧϰݳûдѹĽȸУԪ֪ЩݹԱǻָЩ
Ƕ˵Ҷʱկ֪Ťͷӵ飬Ԫ֪˱˴롪׻˵úãʲô
ҶսˣмعǸȶϣûеȥҲֻǶЩӵʹ࣬żñʹȥȻ޷ʡ
ֶЩһҧǶǡ
ȻµĸţйûмˡҶɵûܳñӳȥ׽˹ܿͰסѶһһʮĽҶ֥ͨı齻
ҪĴҶլѵЭȰͶеź֤ȷ䣬ҲֲٽƱ硣
Ԫ֪˵ȵݹԱʱҶȷͶУϻͷҶɺ½СĸŵļСʮһռѺѺؽٴá
Ҷ²˶͸֪ϤµҲҶɴӽݸʱļϯĸݸõûмݽȥҲܵݸڴ֮ǰδؾнڲٿԣ»ȥ֯ڳ˵ġ
ϵʱݳĳԵİ
Իʱӱرǵʩֳ˵ĵʶڲ٣ʱҲʱͥίΣЭ¶ָݳǵķءʱسǳ˾⣬ҪԵоѹ򶨷
˵٣ͥҲ˵ݳôһ
һżﵱۣΪ壬о֮
һ棬¾ʹӽǧ׳µϳͷЭءԪ֪˵ӹµٶԵݵǰٵĽҪԡҲԸĹԱ죬ǻѸĵء
Ӣ۶ڳç֮䣬Ҳʱ֮޵оپټʹо֮Ҳʲôͷ֮գֻͨ۵ĬĬŵϵݡ

ݶɽ֣ɽҲߣΪɣɽɽ롢ɽȵݾڵҪɽϵҲңԶɽվʡ
Ҫٴӵݾڴͨ·ҲôϾƽ꣬ɽ֡ϪӵҲἫͨٶȡ
߼׼λڲ´ɽǵֱͨݳǣݲʮ߼׼Խɽ´ƵҪ߽ܿݳǵĳ¥֥ƫʦ߼׼ͥԻҲ벻ףǻ
ʹ߼׼˿գصݳǻկҲ
ؼ˭Ƚսս˭ռ
𳤸ԻɽҹСԽ룬߼׼߼׼Χų򣬷ͨΪˮ
Իʲʱִֵ߼׼ǰҲӽ߼׼Χоǰ뻴ӴգǧѾӽ߼׼ʮľ롣УʮҲòһʱĹ
ҪȫȻϢĴͻϮҪнǳ޴СܱȵǰһʱսǼƣζŲܵõϢʱܹ֮ǰٺͣǰϺҡ
о᲻ȥ
Ի£𳤸ȵ̴򲻳ɡ
ԻƲ죬ʸ𳤸Ҫǧ֪ǰҰǧ䵲סƵߣǺȥ
ʱüƵҲ޷Σн룬Ȼǳȥ𳤸˵
ˡԻ˵Ӳͷİײһ·۹벻һʱİ·ŵߣʹ·ҲԲߵ߾ͱһáһȥƵ߾ͻὫŵӾйˣҲǳ֥ɳĺӦдӲ̵񫣬ҶǿǡҪģܲܿסǧĳ
ԻǺǶµĽ죬ָǧϵѾãŵǧˣʦԶ٣ǧ໴ףôù
Ի׳ô⣬𳤸üͷۼ߼׼ǧ䣬ָܸ֮ϵĽᲢۣ
꽭òɣʵԼɽΪǸɣ˴ЭͬսȰսĬǧ䣬СǶණݼ޹Ĳ䣬ʹ޵սڼ䣬ҲЭͬսĻᡣʹǺӪϽĲ䣬ҲΪ߲ӪƣìܳҲҪԶԶٹɽȾսӪ
˵ҪֱӲʹܿסҲضأ㲻𳤸˵Բβ죬߼׼յǧ߼׼Χһƫʦ߲ɽСƵ󣬳䲻ķͻϮ֮ܿ
һƫʦƫʦԻŸͥڲߣ
ʹȲƣܵ䲻ĹҲȻҡ


ʮ Ȩ һʮ  ·
ҪӲЧҪ߼׼潫ססѸĹơԻ߼׼򣬽Ӫ䲼ɿķԴĺӪӪΪ棬ԶݡԮӪڲһӪΪԤ
һضԤսԴսʱڣޣս˫սսнбͶսĳ嶯
ָսѵѧΪǿսԭԤԭ򣬷ǵս켴Σʱ̣Ҫķ֮һ֮һԤӦս߱Σ֡һǿӦȡˣҰսʵľߡ
߼׼λڲɽ֮䣬ɽӸϪӴɳʯγɿﲻȵİԭΣаʮ˼ңéżиլģСʹǷأҲֻѡڴ弯ףԽϿնĵشС
ǰһʱսʹԻܹӴ弯򣬲ݻᣬǰשʯľγɼ׵谭ͻϰγԼİٲĽܷУ

ǰ̽ǰвӪҲһأų䣬߼׼ʮϢ
ѸȥƽȲгǽʧݣݼկķرԼǧͷһЩ󲿷ֶҶɵ֮С岻Ҷеӳǰֻ֥Ļɽս֣ǰͻȻǧףӦǻɳԮ
ƫʦߵԶɣʱ֪ݳǷʲôʡ
֥ĻݣԵɳϸǱ뻴ƵķӻĶ
ϣߣսݼҽ޿ܽܵʱܵı֧һǼڳݵĽ򺣾ǽؾؽһ֧ãԼˣһػϵķָϱսɳľҲԼˡ
뽭֮ò룬˴˼ýָҽϤʹʧȥءǱ뻴ϸҲȷʵûзֻдģļ󡪡ĵ˷ߵ⣬漰еĵ䣬ѲִټС
ݳթܣҶӦ԰ȫ˶սոҲ˽µʱ䡣Ҫһ֧ƫʦ֧ԮɽĲǰһŶ¶
뵱ΪϮ㶫ֻ㯹۾֮ԱΪڼƭݼңȻڱ;ͻȻת򣬲Ŵݼһֲ
ָ֮սսʱƽԼݼ㿤ֳۣɫĹսñ
սõԼͷϣ̸ܵ־޴ѹ
ǰǧðģǰǧ䣬ڵݻжٱһǰˣҶǲǻţݳǡկʱ˭֮У
ЩһĨڣ
ν֪֪˲Űսʱһ˼άǣӦʲǡ
ǻֳ뻯ñǿˮӪƶֱӵĹϵԽֳǿȡݣսԴϵĸհԶ
ʱ֥ϣȥݣʹܹ£ҲֻǵһһյĲгǣʧȥթܶеɽ֮ߵ塣弴ʹʱ˺󣬱ǧʧºҲΪʧȥһ齨ˮʦĻ
սʤԶֲսϵʧʱΪʲôգϣԽСĴȥȡսϵΪıݣ֥ϧݳ۽嶼òԭԼʲˡ
Լû·빥ݳ£ǧɾε˵ǡ
ƵȥҲС߼׼ݳǾʮƵҪһ·ǰΣҪ潫ҪŻ٣Ҫϵܸϵݳ¡
ҲҶɴʱвڵݳ֧ţһʱǳؼûԮڵݳվȽŲѵǧȥǿԮվȽŸصĵݳǲɣ
ؼߵ䶼Ѿ൱ƣһӾǿűְĶ־һ죬ӾͿܻȥĻԮ
岻ɳСȥɧŻţǰʵǣ֧ý߼׼ҲǳĲִ٣˵ԮҲողڵϰ
ܿҶɻŵݵƣԮҪΪµݳӮʱ䣬ֻɲ䵽߼׼ǡҲпҶɸѺԮյݳʱ䲻ƻܻңҪɱ߽ȡʱ䡪ʹóĵսӵϰԮҲܶࡣ
ֿܣֻҪǰ֧ôݿ壬ݵƾͻ㻵
ǿ߼׼ټս
йоصطͷͷӲСŲšıȽֻʯͷʯͷµģȥչ˵³˵
̽ķʽܶ࣬ΪľСɾһıԵѵĲڵͻȻӽʱȷжϾԼսľţǰĴѵĲ䣬ʸҵٶȱҪղʱ˷һּ긲ǵĻᣬ׸ӽֱӳ
սõսѡ񲻻̫࣬ѡԱĲԶȵսѡ
֪һֱʱﶼԮܹҪ·֧Ԯ⣬Ҫ㹻ıϵݳӦӵơҪ潻ڲصӲ廴ԮǸΨһѡ
ԸϵǰΣüͷ˵䶸ڲͨϷʲ򣬿ԴӲȥ

Լƫͷǧ߼׼ѹӽǰխĿռŲǰĲǣԱܿĸǡ
ʱ䣬ʸɸƿ֮·ʯ϶ķ磬ꡣ
߶ܽһȵͶ̫ıҲһӾ;һƴһȲ³ʲȥչҵĹƣսֱͻǰµļªϰȥǰ
ԻòϵоϮĶǺ䡣ΪǱϮо϶ڻڲɱ£мı䲻٣һӲҪ˵ĵоҲȥʹʧҲҧҧֳ档
ԻҲǼоϵ߼׼еķìܳޣʹǰҲоսǿײܽоӵĳ˫ǰûһ𡣺ܿѪɺӣϲռҲϾҧս̤
ǰսˣоĹңԶ̵ǹΪӭżǰ塭


ʮ Ȩ һʮ 
޹Ӫͳ죬ڵԭĹ£ֵסڽڰˡ
Իǿķ󣬱ҺʵмĿĵشΪ棬Ϊ飬ı߹תбӦԹƵĹؼһر֧ŲסмĿĵشоͱô塢أ޷֣ȫҲͲԶˡ
ȻоҲ׼ʹԻԤͶҪסſȥоҲǲϵ˹ʯǳˮͶҪһĽݿ壬Ԯ
Σ֮ʱԻֻ󣬽аӪԤͶǰ󣬷أʲͻԪҲչ
ӪоסʱпܻխķԲ֮ڣͶԤҲ޷Ӵɱشĵоֻʹøӷף͡ʱпܱ֮ʣΪȥԻֻǿչľ룬⽫еоս֮Сʹ𳤸ܼʱʲӲϮԻҲҪ֥·ƫʦƴܾˣܸͥڵӮñҪĳʱ䡣
Ҫ˵սϵľ飬ԻҪϵԻͼǰɱӺ󳷣롭
սٶȣǲ׷
һ룬ĿյͺԥҲһֱδͶսİͶս󣬶չηɢĻǰֱӷ档
Իһֶǰ壬ҲΪӵأγ˼ˣ˰˵Ľͣѩ׵İǹǹֵǽóܵҳ׼
ײ֮ʣ˹Ӳ塢סİǹھԻʮಽԶ
бϣӸ£ӵҿǹǰͱ̣ռơȻƻԶߣشϬ
ֻǵͷԶܵԵṇ̀ĵסһˣôƴķʽʹ˫սգۼ¸ʵơ
һʵ伴ʹϣҲ޷ƽлתǰΪѪսս˾룬бϣǹͱӵҲѿµĲӡ
һγ治ɣʮʬԼ֫ϱۣܵÿ죬Ѹ룬ٽеڶγ档
ԻҽǺӪӪ䣬ָԻ庣Ļ
սȻǿȻҪ˼Ͽ⣬Ҫ٣ͨ˳ˡ
˵ΪѪ⣬ǻپ֧ӵļǼܡѪս켹սѵѧϵپѪսĥԽļͣ᲻ɴݡ
˻սԻǿһЩһģĲٸʱӵΧ㶼ˣ·ʯ
бҲݣɱսбܶ
ԻҲܣֻŻ۵۵סͷҲϵļʸԻ䴩׼ף֡Сȵȴڻ˽ľ룬ۼνӴҲ㣬бʮһѰԻҲ˲ʱƸ䴩ۼҲ֧
ƴҲƴɱѪԡ
ԪǺҳսҲֻ˿Ĵ죬ִ󵶣ɱչΪ׶ΣԼΪ׶֮⣬ײڶγĵĲǣԻһһңιӲļмչ
ǸղŸýڽڰ˵ȻҲ˼ѪƵģȶ֮ơ
ɫأûǲڼľ񣬽䶼η֪սѴҲгֵ׼ۿžܴһٴ֧Ԯƴǰͻ־ժʤգգ۾Ȼʧˣĸʣ
ڸ忴ǰӪµһǿĻǰӪԳ壬Ȼֻܳʮľ룬иͷܲζڳʱֻͼ죬ûн״ϡ
˵ڴϽĲʱܵܶƣչͷɢŸ֮ʣǰӪܽƣĽ޷ܡ
ŻҲʼƴԥҪҪͷıͶսȥסǣôһʹӮʤҲἫΪأʧȥϮݳǵ
磬һʱ䳾ʯߣΪܡսΪؼ֮һ˳磬ǼơЮɳʯ棬ۣӭ˳ĵ
Ȼûи˶ãɱתͷȥһڣϸɰʯۣԼһ߱ɱ
ࡰ⡱һûڲһ֧Ȼػصǵı֮ЮʯɳͷȥҲɳߣûͻϮķжûˡ
»ǱסԼҪҲǸսһսʤ㣬ټȥû壬嵱¾ͶʲϽǵĿյȥ
սԵЪŴսˣ弰ʱսڸɱô볷ͳ
ò׵ȵ𳤸ʲӲԻӪոĲвҲ˼ѪƵģһͻѾԲ׷
ñˣһˣߣ㹻İȫ룬޷ʰо֡ӵû죬˸紵ʧʧǳĲأصǲͽڲ࣬ûֻ֮ɽ꣬ܵĵģ㵶ǹͱʱ졭
һֱƻʱͣϢԻ߼׼ۼʰս
һսǧҪǸ𳤸һʱϵԻûаܳס
оҲپʬ壬˲УؼԱһǧ
һսûռκεıˣԲܾˡס߼׼֥֧ƫʦˣСٵбΪ֯ʴӵݳӮʱǴսĺģҲҪĿꡣ

һʮ˦׷ͣʰо֣ƻʱžۼ𲻵˰ˡݳµթܣһĽиʹǡ
Ȱ˻ؽȥϣʱȥ֥ҧرߣ־£Щб֪Ԯ߼׼ӪפأƾЩбѾȥݳǡڲϣܷƽȵ˻صݵͨҪܽƽҲǽ
⣬ʲԳܿפ߼׼ĻԮҹϴһկݣǧﶤڵݸڵ֮䡣


ʮ Ȩ ڶʮ £
ԻƽأΪָ²Уͥǿ䳷صݳɸ𳤸Ӫ߼׼Ӫפկܴӽĵо
֥ƫʦˣʱԪѸ֥ԶİĽפ߼׼ıнΪԣʱΧ߼׼ǵդӪ
ȣݣľդդ¾򺾣ΪǵդǵդӪ˵̸жộҪԶùҰֱӳܵĳ
ڸʲвڲϲȥڵҲ޷㹻ıȥΧˣҲֻĿͨϡ
ʲϮϾʦԶ٣ͥҲδϵ߼׼һս˲ңԻʤճҲ˾Ķǡ
֥Զɢ֮ʲϣˣشͬǳƺϣ²ǿྭӲ̡սڽ̭ȻߣҲԴԴϵĴӱ±άֱģսվ൱һǶ䡣
սȴε򣬸ͥͷܲζ
鲻ᣬҪģǽԱʴӵݳȥ
ǴӵݵǰĵڶҹͥѾδ˯˺٣̲סСԺ˵;ѣԻǶС˵ʵ˯˶ãôң
һЩʱ䣬˯һУξС˵û뵽ǽ㾪ѡԻֹɴֱ۹ڲϣֱ䴩⣬˶أʱ˽ȣĿȻˣصݳǣҲǽץøͥϷġ
ŶС˯Ƭ̣񵽵ǺЩͥЦֿǶ˵ԤҶɲȣҶɺ֮ǰҼҴҪѣΨȡˮʦ֧֣ԺУξҲرءɽǿǰ񣬵գҲҪâ£Уξкδ㣿
˵ڶ̶첻ʱЩʣкǶЩֲϳǰ⣬ǶҲйǡ
ƽȣ岻ӲߣƽȾͺѰȻس˵࣬ؼƽȵǧԼǧҶɵļĲ䣬ΪҶɵš±Ϣȥ֮˭ƽȻᷢľ䣿仩вͶУпܡ
£ԮԶ֮ΪˣպܿǺǶˮʦв滴ϳ
ǶڼЩ̵ı£ͶڽҲȨƿٽ䣬ƫʮҴСս뽭ˮʦԺǶ̰ٳʶԼ̵ͷӶʣ
Ҫ˵ǶͥǾʶӵｨΪܽ𣬵ˮʦ뻴йеĺǨḷܹ́ϡܹ㶫ֵܣ㡢ԼȥݵܹõˣǶϵ񡭡ڸˮʦϮɽغǶʵˮʦˮӪս
ȥδӣǶȨ⡣
ڻ뽭ǶҲ֪Щϲ˵ǵҲֲСȥģж˲沨
ǶͶЧţʱͥд֮⣬ϺǸˣ̫ĵȥҲ˵ĻӣЩ£Ҳںϲ綷ˣҲʲôլԺᣬϺһҪƤıһء
Уξںϲ綷ˣȥ࣬ˮӪƯ飬ҲǿԡͥúǶԸͶͳһŶ裬ҪúǶҪָΪıܴͣ˵ʱҪУξЭ֮¡
ǶԸͶҪȥǶٽԼʮսûа취ǿпѺȻǶԸͶָټˮӪνְ估սȻҲûȥˡ
Ƕ¶ͥ飬Իȥųݣӻ񴬹Э룬ٿҲҪʮ½дǰˣڣǧʯҪҲŹһʱղôңֻܷ룬֥Ȼ̫ʱ䡣ıŷּߡһڵݳǶ޼СӪݣ⳷̵и͸Ϯţһǽկ⣬ݳﶡףũ䣬δԸųߣǿңıҲز㡭
ͥΪıȻȫԻûתÿ죬֪ԣҪƵƵͷ͡ҲӦһ˵ǰũϵĶĶ᲻ߣδԸⱳ磬ЩҲвԸߵġ˵ӽɽƣǧǨһЩ׮鷳¡
ŵݸЩԷΪɣļ£ܶ೷һ׳ߣΪΣͥ˵
ͥļΪײƭ֮£ս¶ǲпģҪЩ׳ʹᱻļȥ¸֣ҲΪ︳ۡ˰һ֮ռɽܻõľǱΪǰᣬƭʹܽΧ׳ߣǸͥԻҪ飬ûʲô֮ʿԡȻˣͥô飬Щڡ
Ի˵ͷ˵øֱӣļǿ֮ơ⣬ԴΧһЩ򣬵Ҳһߣܲڶһ˾ͳܲˡ
ͥЦЦͷ˵˰á
ԻӴ࣬ҲԻƢҲԻֱԵظһʼҲûн˵̫͸
ָȻɸͥߵ񣬵ͥҲԻָĿеĵλжҪ׿ıҲ׿ӦٳҲСĽͻӡͥŵĽԻڽĿɣͲ̫ĳͻ
㶫ϲпս£ʹõط׳Ͷ½µӰ׻󡣰Ͻƶѻֳ֣Լ޵ӴȣҪ׳ȥӽϳʮˣֻһʱò࣬ζϳʮˣеѹԶԳܡ
ǨһʵİȥͻܿתΪľǱ
ʹĿڻָģ֮ǰ༮Լʮ򻧣գԥݶ²ֱӻ뻴Ͻܵضڣ༮Ѿʮ࣬༮ĶҲӴǰ˰ĶˮһǧĶ
УĹͣ⼸¿ѡΧĶȷҲʮĶ°Ĺסʱܴ¿ѡΧĶӻֱΪṩԼʮʯ˰롣ǰϽɿ˾ۺﲻʮʯ֡
ӿ룬Ϊڳݡ׳ǵȵؽϼеĹṩģҲǱͶʹûصĳǷӴǰʮ򻧡ʹ㻴˾ֱϽĹӵĹв˰룬Ȼ׷︳ơ
ʹļıԱ⣬˰սǶȥ˿ҲҪġĵԴǿʢҪݱܷâܴߵԴӦøһ֡
ͥԻ࣬˶׳⣬ҪΧţݳ˳⣬ҲܽһݵũǱ
ļĻҲ軴ǮҶξУ̰Ƶһ֣ݸԼûҶɼĸҲƣʮ»Ԫ֪˵ȹԱšԪ֪˵ȹԱǳ͢ƾٳϳ;ϻгͷȻڳ͢ҪڵݾͽҪϸˣûнڽռ
δ֮ǰǱغóΪۼĺصءɽغҲдƬγڵݡī˾ţҲ̾۾ӵ֮һʹ㣬ʹõݳľ޼ֺڡ
ϲٵģ֮ûˡ˵ʹլڵݣϳǾðΣġ
ȻͥҲûϳ˼һʮϳӴҪϾ裻ڶǮׯһֱԽҪϵļ𣬵ݸȻǲݴĶ


ʮ Ȩ ڶʮһ  ǽ
ҹ˲
Ȼɹ֥ƫʦˣΪ˳ؽʴӵݳߣͥûдʤϢȥġ룬Щ˻ڿ־壬Σվͻѡ룻ˣ˹˹լҵڴˣôһȥ磿
ڸͥĹ£ֻŵûֹͣڵݳӡڵݳ뺣нԶһξ룬Ҫڳ֥֮ǰ˸ʶȥʱǳĽȣֻͥÿֻʹȻ뿪
ֻ֮£ݳȻֹͣƬ̲ð
ͥԻʱ£ͨԪ֪˺æ˵֪˹ϣܰǳ롭
ͥԻǵȻ޲ýɽ뵺˿ڶգҲҪСڵݵǰʣսҲǧˣ󲿷ֶ߼׼أΪʱߵĵݳṩһ԰ȫĳռ䡣ֻҪ֥뽺ͥԻͻῼǽ߼׼ıǸûɽ뵺֥Ӳƴʵ
ͥԪ֪˵һȥϣܴӻĴݡأϣԪǹͨҪǾ֯롣
Ԫ֪ɫصصͷøͥʱҲɲȥ֧Ԯݡ
Ԫ֪ߺԻ˵Щۼ˲촬ǲȥһˣ
壬ݡأλڽӵıڡʹذۼĴҲʹذ촬ҵűصݣѳʷƣذ촬ҵȻ֮˥䣬м⣬ݡвٷչ촬ҵǱ
ֲ㣬ֶڲϲߣҪȷݳ˳УݾЩ޳Īͥ˵ʵϣ֮ǰ˾ڲ۹ֵܻӦ֮ߡвڶλ촬ǴҪȷĿ꣬ҪȫϾ캣ϣδؾͺϺ桭
֮ͥͽŷԻûʱֵĽܶʱ䣬Ǹͥ˾ʩԻϡͻ˾Ե˼ԻȻԶֱͥӲⶨϤ
ͥ˵׶ž˼ܻܿغñķ··Ǿ˾ϣݡǸȥʵֻһʳ֮ζ֮ϧġߡˣܻܿ൱һԴǣڷչˮϡ
ԻȻһЦ˵һϣչˮЩģ󣬾һٸǵϣȥչˮһսԣܱͷ
ҶöҲе۲Ŵ֮ʿϵѣδЧд˲ҲǴʱݡر޳Ī֮˵ҪпܽɽգŸ⡣ͥ˵
ֺ£Ի˵ʹҶö͸ı㣬Σɶ뵺ذذԼɽ뵺ذչкüǧСǧദҶöѵ̻ʱвǧĺ߲ɣ
ͥЦЦݱɵﳤӽƺʵʽԭȨĽճԭ͢ӷչҪԭڳ˷ɢĺ⣬δܵصԺϵвֻҪзչսĿܣʹֹʣĽǧﳤذλ޾Ϯţ
۶ȷʵǻռһơ
뵽һ׮£ͥ̾һ˵һΣ
һ޵ıսӿڣŵݾһѵϣ
ݶԹҲ۶絳֮佻Ĺϵô˵ָʦЩҶû˵ڣﶼصǹ򳾡ԪӸѡͶУ
򳾡ԪݾͶУԶһϵԻĴ󡣿ڽСϱƵελϻܵôصĴ˲뻴ӵѣָΪ򳾵Ůʵ޷ı䡣
˾ѬڻԴҲǸ⡣ָļ±ʣԻôûһӰ죬׽һͶ֮˵ŮΪĸ
⣬ϴͶǣĶ絳ȻҲܵͬһԴʹӵ¶ѣʵҲȫĻޡ
ʹ򳾡ԪӳݾҲûܡ
ڳʱָδᣬεس涼Ҹͥ˵ʶڵݱ֮ʱͥԼһʲӿڡ

Σ֮£Ļ̡̻
ҼбؼϣʹƽƺӡСذų򳹵׵Ĺ⡪ݴݣʹųＸݾľ˼죬ΪӮһ̣֥ݸߣ֮ΧҲܲն⡣ȻϵգܵϢ洫һеļ󣬲֤жϣ֥թ֮ƣıݰˡ
˾ģ޹ͻȻȷϣϢĸˡ
ŷر࣬ǡǡ෴ر̫ˡ
ʮս֮ŵĳǷõļǿǳصĹģûȻǧඡСǡǧСǣݾǧڼͬ׳̫ˣԳܡ
ؾ֮ǿʢмǿأȻǿҲΪڣʹŵĴڸΧºи֮Σ
紵ͷ׷ƮɢȺ£Ԯһδ뷢ҲǾȾףžѮ֮ˡ
ˡ
תͷ߹û˵ʲôתͷã˾ҹɫ
ˣоʱżȱʶûΧҪͻΧ̫ð˵
ôͻΧóȥѽԬɽΪףΧ¸ʹ˾֮ڣҡҹվųͷԶȥ֮ܿ£оӪ಻˾ɳƵ˵оΧһǱݾҰսϵݾǻô׷£ӳ죿
ݾǧˣ˾ļ£żϡݾʱ̣סѵԼٶȱسǿԣҪȥڼĵоΧɱѪ·һĶûС
ӿڱкͻΧֻҪаʮܼ󺣰˵
׼һװ˵Ĵֻںӿڱ´ʲô˼סʹر۾˵ǾҶڴˣǶӣ
׾ҪôȰ̧ͷݺᡣ򳾳Щʹʮڼٿ࣬Ҳδģһʱ˸˵ʲôá
ȥԪи˵˵


ʮ Ȩ ڶʮ ͻΧ
뷢԰ף紵ңݵ·ľΨһ˫й⣬ʹһ̣ȥԨͤȡԪԽ˶ϳͷɳƵݵ˵ﴢ࣬ԮңңڣǲָԮˡ飬ŵоܼܿ߳븹أҪͻΧĻ¾ʱ
ȰͻΧ֮£Ҫ˼СŴоδغùǣټЩӣصƿ
ЩѩﴢԮȻ·һʮѾһ࣬ͿбͻΧ죿
ʹȥҲɥ֮Ȯ򳾣ﰵѵʮأɥ֮Ȯζûг
סüͷ˺ܴƵ˵ɱȥǸ÷ߵͷҲһҪһ֧ԮΧӦͻΧܶһ
Ѿȥ򳾴ϹԪĻ˵λʱ׼Ԫ֮ƣҸӶ˶жΣʶʱҪγеֽ񻴶ӿͣк²ӦҾͻΧܲ˳ͻΧȥһҪͻΧıܲܳɹ²עܲ㣿
ҡԪȭͷصص˵ͷ
򳾿ӣԸ˵ЭԪѡͻΧ²עѡ²עͻΧıȥҼͻΧֻҪһɹСӣ²СϵıޣĻͻἫ
ֹֻӦǡ
ߵǰߵͷ˵ԺͲŻˡ֮ƣҪԪһͻΧ䵱оעն
ãá򳾼ذӵϲ嵶˵ʮ꣬ͣҴΪֵܡ嵶ЩͷҴϹۣһֱûѪĻᣬձ㣬Ҷɱ²Ҫѵͽб֮
Խվ˵ȴںĳһ¡
Сӿ۵ףֻ΢̾һû˵ʲô
Ԫְֹסļͷ˵㲻Ҫ˵ˣʹңͻΧоעΣҲе
ô޸ף鷢չһҲԭԼĽڡԪҪ촽ҧƣű˵

Լںܿ͹ȥǧԸԪӿͻΧΪоעʿǧʿڹԪ֮ǰ׷˼ҵˣǵʱҲԸΪͻΧ
ƻʱһ磬ЩƣԪ̧ͷ˿죬˵ҹ£ͻΧ
Ȼʲô㣬˵˹ԪͲ϶ͻΧȰʱϲãϵͳױˡֻҪǴУҹû¶޴󰭣ѲɻָܴȻسݲɣֻҪܽоסôʴɹСӡֻҪСϰңҲܶӳЩˡ
ҪСӱɹСϰԳ֥ΪսǿޣǣݳǵΧݾһɹСӣܻøᡣ
ԪĬţãӣ壬ҴС㲻£ôĻ£ʹӵ³֮ǰܰ˵йԹޣ
˵ԪճеͻΧоעΣȻ̤ϾһĲ·Ϊܸõоѡڻƻ֮ǰͻΧԤֻҪ򿪶ǣǧͻȥͻоذΧ֮Уٵһ̣Ȼǰһ̣˭⶯ҡɡ
ӿ˹Ԫһۣʹʣƫʵ档
߳ʹԪپҪҪ˵𣿡
ԪһۣĬ̾һ˵ˣɷ򿶿ûôġϵʵᶵʾſڵؾŴ򿪣һȣȳ˳ȥӽ󣬺ս䣬ӭͷĵӪȥ
оΧʮ򣬵ƵפӪıࡣ˼Ҳ޷׼ȷŴʱᾡıų»ס̫ʱ䣬˵ѵĲԾǾݾͻΧҰս𣬹ʶűٳµΧؾͻΧϣ
ԭ鶨ƻԪǧʿǣֱӳоڶӪʣܽĵо֮УΪҹͻΧյ
ǧʿԹԪ£бľģ֮󣬱ûл˼ҲյѪ׺ɱġ¾һֻֻһʱ䣬ͽһӪƣʱ֧ǧ˵оԮҳл
û˿֮⣬Ҫĵо֮ǰ붫ҵսǧʿӣԲӭ⣬׺֮ԣоҪܷâ
Ԫʲô޵佫ЩҲֻǽ죬ϣɫؿսڳǺսԪʹϣҲܴܵƣٲ֮ԶʱԪҲֻܸݳ¥Ӷ죬ָǧʿͻһĽҡ
ǰ鶨ļƻԪǧʿҪڶĵоתͷ򶫳¥ӣͻȻת䣬ֱֱͻ
Ԫɻ󣬿ӡ
Ӵ˵˱ʣָ£غӶСҹʧ˷򡣡
ս˺˻Ǵ²ܴս֮ҰޣǧԶжΡдɵоԪһʱҲͷΪԭ鲻ϣıʣߴûԣҪǾܽоϳԶľ룬ĿյԱͻΧô룬ԪʱҲֻʾ£ȻһϹߺţǣ塭
ԪԭΪԽ򣬱ȻƵǰͷأԽԽ˭뵽ͻʮͻΧǵûӣм֮ơ
ʱ̽ڣԪӵţһܹΧƣҺѹѹǵоȻšͷؿȥȻϴ죬Ȼǰǣϳһš
ԪʶĲҪش
ס˵پŴ˵ųǣоΪ̰ŻѡͻΧ뻴·ͱȻɴɱء׷ǶߵĹؼ㿴ңѹѹĶǵоò׽ⲿֵоپʱŴ˵ߣɲǻ˴ͻΧĴƣ
ԪֱϳǵĵоƸǿһȰɻ
ֻս֮ϣиԪɻʱ䣬ʱебɱԪֻʲͻ塭


ʮ Ȩ ڶʮ 鳾
ԡѪս¶ǰףֱӿغյһҲһ֧ǰԮŽƵ׷ԪŻһ˵һϡ
ʱͻоעǧʿҲֻʣ°ҪôҹɢˣҪôѾڵо¡ʹʣµǧʿҲԡѪɱΧǸˣһӾδйûеſ
Ԯ٣㣬ȫν׷վȽŸ
⽥ԪԽؿӿΧƣĵоԶжࡣ
ںӿڶ̲Ϳֵβչս۳ɱǧ׷֮⣬ԴԶǧоϾɱ
õǱˣԪĿԶĳҲֻֽܿƵɽӰӣûгɹͻΧȥ
ٹӡУξУξ˴أ
ԪתͷȥĳƱͯӳ¶һԱۼ׵ӽӰıӦǻڽһ
Ŷԭ㡣ټˣԪԳ¶Σ˵ʿӶͻΧоҵоߣڻҸͻΧʱҲ֪ͻΧıΡ
¶һʶ˵֮£ݾˣͻΧ
ǺѣֻҪҹͻСϰӳЩԪ˵
СνеŶ¸֮ܿ£ܶ¸ţұɣ¶ܻӳԪģҲɣһԪӡʶ
һٹӡУξһԪ˼񣬸֮ʱֻɫԣҡҡ׹æַȥ
һԪţһƨڵϣղ͵һԱʱȴ·𼴽ȼĲҲʼɢֻҧǿŸԪ˵ٹӼˣ˵Ҳź˸ٹˡȥ
£˲ſؿڲһ֧ϼ͸ֶϣֻ¶̶̵һûаγս۱͸ѪȾ͸ؿڵĶϼ˾ȻʱſҲ֧ϼս˶ãһֱֵһ̲Ȼȥ
Ԫɵվᡣ
ӿʬ壬ݺᣬһƨڵĽϵļ½Ԫ˵Ҫǿԣٹӽʬȥᣬһ֮ŹЩİӣҲܼӣҲͻͣЩӻͳд˸үСԼ˵ţҪǷȥĻͺãūʱһиٹˡ
ӽȥֻźɫҪ嵶ϵ䣬Ԫ˵ٹͣ˵ûʲôҪĵģɱ²ǡ˵ߵϵһƥսǰ˵ū׷ȥˡ
Ԫһ¶Բ֪Ӻ⣬ӳȥȻֻĿӹƥӲ϶۳Χȥ׷ȥ
Ԫʹغһ׿ӽӽհγսʮû
׷Ҳɻӵ֮ˣɢȥûֹȥӵʬȡء
Ԫʧǵ̱ڵϣ˷·ɵһ
Ȼһ¶Ҳֲʬ岢Ŷ¶Լ³ԵʣĬٽ֦ϰקĽԪȥͬʱһǧʿϣоӴ

ųǽսʹر۾ԪûͻΧҲֻһˡ
ԽʮҲŵϳͷ
˵û뵽ʧ˰Һһ
ɫ粻Ҳ¥ȥ
ջƻԪǧʿǣȷнΧڳĵоơǰţɱͻΧĵоսҹСɱɢ֪ȥ⣬ջǱ˻س
򳾾ͻΧ֮ʱģǰų϶ֻǸ·ʱ򿴹ɫ糣ЦһҲơ
ҲˣҲûеõʲôôȴøع³Ƕѵ³ҿǷ㡭߽¥ƫڳ£ͷ̴ľԲһֻµһ걭걭ǹ򳾵İ֮
к԰£걭ȡڵԼִֻӵҺң˵գҲֻܾһıǸˡȽƱ
ˣ޴ˣ񲻹΢֮æƱŹȽ¡
ôҵǸⲻ㣿򳾿ƱڴȴȣЦʵ
ѾûԽ׷ٹӣ˺αٿƣ˿ľƱƱڰǰû£ֻ侲ؿŹ򳾡
Ԫӡߣڹ˼ҵҪôߣҪôսҪųݾкܽˣûڹ˼ҵɢԼͣڴ˾֮£ЩﻹмԸ˼һߵڵģ
룬ԼⱭƣΣ
˼̫أ䵽һԹˣղһƣʵ⾴㡣ԹԵĽıµƣ˵ΪһͬƣұõĶҩɲ÷ָ㡣
򳾴ӻͳһֶֻֽŽֽչ¶ɫķĩСĵصھƱָȥ˽һЦѿҪ鷳һ¡
ңֻϢʱ䣬ʹʣؿڣٵ£Ѫ뿪˼䡭
ѪǰڣվãҲȥıϢ׶ûС
ԽȺãʲô಻ס߽ܹԹ򳾵ıϢ˵ѾˡԲҶԹ˿Ĳ
ŶŻعԸԽ˵ſڣϲ˽ƴҪ˼Χ֮ƣһɲŴˡ
ԪӡѾ뿪ţϸ룬ŵĹԱ죬û˭ܶвԪһʹ˾ʷְ֮λ֮ףͶ˵ҲܻһƷ֪ñӡ
뵽ʱֻҪһĸȥӪͶ֮£ֿɵã̲סҪЦԽԽ⣬ųϵֻ걭Ҳºһףһ¡
ȥֻ˶ҩвҺıӣһֻƵıӶһֻ걭Ⱦƹζͬ̾ò񫣬ƺ¡оĿڽʹ֮ʱһжˡ


ʮ Ȩ ڶʮ δ
ͻΧʧܣﴢ࣬򳾡ڳ¥ƶʿܴؾʱɳ̮ھ³ʹ˾֧ȸʹƲ齵
سǼֵ֮ʱǾְأѡԾʹؾпԳ͢ңǧ棬ⲻϽ²֮ԽΪףҹɱ
ңĻ̻̣Ȼ޷ȥϸֻҲѡѳԽ׸ΪεͻȻѳ鷢չһܽȴֻм̳С־һ·ߣ󲻿Ͻǧཫɱȥ
ûԮӦǧཫҪǧ֮ͻΧȥӹˣԽҾ֮УսабͻΧӵӿڣϴ
Ԫ֮󣬾ʧǣ㱣ȷ֪ԾʧݵϢܵصĴһƵģԴ˷·ȥʮꡣ
һ¶Ҳûмӿڵ壬ھ³֮ȷݲбݶȥ°ս뵶կͥ
ʧݺڶߵıͲܵκεǣƣϤӾѮ𣬽ʮУšġ̨һߣˮƵӿȥݸء
ڹԪ¶˵ִݵկ֮ʱٹ⡢ءǽԸݣ֥Ȼʲɹӣ֮Ĺݡƽȡȳǡ
֥ݳթܣžΨԶ͵˶ΪǴݡȻ˽ʾԭȼݳǧѾɢءٹȳǣո֥ơžڲսΨгΨԶ͸ݸΧ֮ǰǧӵԣ֧š
ҶɸթƭݳǼϢûг׷סϢƽȣĻңҶɵĸ³صݻܵ㣬ڻɱ󽵵С
ʱ֥·һ·ɸ죬¸Լ˱ݶһ·ɳ֥ʣīȥ
ߣפز´߼׼ıҲ˻׷ݳǣصկҲһˡ
ԱһʱҲȫկ⣬ȺΪʱɢ㡣ʮ԰ʯƵʣĶѾɽСɽСյϱǵȵϡ
ҲʱָǩĻһνɽָʹίγ¶ΪָʹǶΪָӲξЭɽЭɽҪһܵļصկɽͥԻˣڵƴ֮󣬱ڷسݣίɡͥݹԱԪ֪˵ˣһЯݡ
ɽկΪ֮ҪأɶݸǽļᶨԮǰûʧݣկΪˮʦפǣɽΪˮʦϽأʹ֮ҲûռΪеʱʧݣɽưӻ߶׵ıȻϾȥɽĹϽȨʱȡɽʱ
ʵϣΪս۲ԼפɽȺΪӽԱغȺڵϣԶǽѱȡɽȺдСʮʮ࣬ɽվ̲ս棬ѹڻؿɸǧൺסڴˣԸΪɽʺΪرӪӪפء
ԭפˮʦĲвǧˡָҪһʵൽǧңԭˮʦսеʣʹãʹɽΪأϮɶɽغܵǣƸĵо
߼׼һսأָڵļ׳Ӫ׳Բϵʧ
Ϊмƿڲ࣬ʵʱԭеϽ˿ڻҪЩսǰ޾ʧ˴Ķ׳ǰҪάֽϸ߱ĳȸ˿ڵĲ㡣ָ޴ӵļ׳ҲǸǷսҪӵݳ˿ʮ֮ڣ޷ֵһǧˣ㲻ʲô
ǵ֥ô򹥳սկɽ֮գǳؼ̣ҲҪЭأԻմӺһӪһ
ʮգפѳɿճǡгǵĵݣʲΧկկǹ̶գлسǣʹڳݣΧ֮ơ
ƴˣʮҲһαܴôװϳͥԻʮճ˴ϷԪ֪˵ȵݹԱ⣬ԪЯӡʯҷĹľҲ֮£ڶʮյִݡ

ѮĳݣҶ纮
Ϣ˾޹˺üͻĸ׸ɩӹǿ˼ҹݡȵݴ˾޹ףնȥЮҶƮԵݡ
Ҳڽʱ棬һϸˡŮ޹ϱϲţΡΡվڽߣ紵ţҡҡ׹򳾵Ĵĳء
ָһϮվһԣϰͷʻĴ
ӯ俴ָ룬ҲܻЩԹһͽ겻ѡ
ʱֱԣԻʮأ˼࣬ŵýƶ𣬳ΪȨӵ֮ߴһձ뿪ҲĶԸԼΪնԪһ·ΪȸųԾڵУԳ͢Ϊҳ˼ʹĴԹ⣬һ̴Ҳɢ˰ɣֻЩĿ¹׷䡣
ͥԻǴӱ𴦵ǰָĸϡ޹ӯ估͵˵ͷרӭԪԼӡ˵Ĺѡ
ԪŽǰͷɽ£ͷվŵָĸסԼáýˣΣлںޣζӡ
򳾵ţѽԬɽҲ֮⣬ʹ˽򳾵尲ųϣ½ϵĹذš
ս򳾵ĺزʵʶָڳΪãͥʯĹ˼һ¹ڣ
ŹԪ´ԣָ˵塢ң뽫˹˹һã˼죬ԪΣ
ʧǰ飬ҲʵΨΣָΪܸѳ֮ˣ龿ΣҲö֪ˡ
ԪͷӻͳӴĸ׵飬˵ţͻΧʱҪ޹˭֪־Ҳ޶˼˵˼Ƿ㸸Ӷ̫ࡢ̫࡭
ͱ˵ٹˡ
ԪֳϹ£ߵܣȴ۸ʬڱزܹ
۾Ѹˮסݵָץסӵļͷžþòԡ˾޹Ԫ֮Ҳ޳˶ˡ
ָŹ޹飬վһԡ


ʮ Ȩ ڶʮ 
ָҪӭӡȹѽݣͥԻȻڶͷϰǡ
Իں꣬޶棬ĸֵܶڳݡɽѳɱ֮ƣڵ޷ʱõ³Ϣں˼գյǰ֪ɽƷչ˲ϻؼңöȥ
س桢εõڶæýͷöͥԻε˵æýͷöҲϾȥͷӭǡȻȥžۣүֱӽأǧҪ
ͥȭЦңңʵɽƷչһˣ
ʧݵϢϣΪ·ϣϰɳ常ڳͿʼϣִٴ̩ɽ´ӡȻϼҴڣвϳڣʮˣٶȼϵʮգϸӲʮ˴ӼϳǷ˳ʮգҶöɹƺӣռ˼ϡڴգԬɽһʹ̩ɽɽ֮䴩̩׷ӵıϰҪԬɽĹϧԬɽ˿ʾ֮飬رݣһսͽϳɳӵϰбԼ˸ڶƽأɽҰѵǲ֪˵ѪƮһ㶼䡣ı죬ҶöӼ׷⣬ͽתıҲԴԴϣգڶƽΧۼıﵽ֮࣬ΰ롣ҲҴҲͻΧ˺üʹԮ
ƽشΣͥʵɳڼжٱã
Զǧ֮⣬ɽˮ裬ƽؾ뻴İڰɽˮӣǹͨƺӡˮҪˮ򣬲ûдӻԮӦΧĿܣؼǶƽصĴ֧ܲŵߵǲ
ڼв֮ǰϵһ򾫱Ҳڼ£б䣬ɳڼСá⣬Ԯ˵ƽش֧£ֵֺûɣس˵
̩ɽ´ƽԭ˶սĵΣɳڼ޷ضƽϰԮҪϰʲвضǣƵоԮϹƽܿдӭͷʹ»Ԯп䶫ƽ㡣
ϳݣǴǣҲ׼ҪǳأƽީСǣֲƲϳ;еתվôڶƽݣ
жûУͥʵ
һĲͱ¶ӻߵĻͳɶˡس˵Ҷɽ֤ȷ䣬ǣˣʱϡ˵۲뿪Ӧдͷȥ֮⡣䣬ȻǣϡǳأգյóһϳԮƽľֻմ࣬˵ĳĸʿʱóȥԮƽ׼Ѳ⡭
ʱ֮࣬ϡǰƣϾľĸҲϻ档ʵҶɵݾͽʧȥʱʲô鶼ȫġ
ͥʣسŽܺӻ֮µƣԭҲʱûٱ˼ҲǷųº䡭
Ҫ˵ҶɵͶúܶûԤϵԳºҰ¼кĽģ׳ɣһн޷ʡġ
ҪܽºŶεҲͲڸڻ߲ˡԻȭͷԳºѵΪҲΪм
ѡͥɬҡҡͷسҲһѡ֡
º˺޲ؿԣһƴϯͶеĿܼʹûʮɣҲа˾ųɣʵһΣյĲȶءߣس桢Ӱյ˶ԳºҲмĳޣҪܳȥϵջ֡
ºҶܱȡð佭ʹּܽҶթּ򵥵ļıѶԳºЧ
ֻݲ²⣬Ѹײڶ֮ɱڵϰʹҲҶͶе֤ݣҲȫԵͷϣҶɶ˽֮زɣ
ҪһӽºԸɾȻҲ߳ºؼº򾫱ԳºΪģ˺ѷֻһӳԵԭе۳ǣ򾫱ݣʶʮΧ˴궼ûܹ£ܽºճҪͶٱȥݣ
ºҪ˵ԭʱԮƽҲ㽫ԥһߵıաʱԮƽıܵºвĻҲʱиºͱΣա
»֣˵껴սûиɾ䴦ĺ֢֢Ǽļָء
ˣҲܹﵱֶβܶʱȣֻܲȡһЩα겻αֶΣЩʱֹʣҲǲѶΪ֮
ʼҪóºѹƻţڣΪƺ⻴Ϊڻɽ֮»λͣȥγº
ʱƽԴԴϵӿҲͶ·̣ʧȥºŶʱ
뵽ͥʵºԵ춯
س˵˾ȷϵǱº硪ȻܿǼıҲȥݶ̬˱ʣ©ϢѾºܼʮֵΣաһݵİγºŶ¸ȵڳºѱͶ֮ǰɽּ񲮵
ͥ겻ѡս³䶨򳾡Ž͡ž˻ԾսԶʣԪͳ֮ʱҾӳ컹䲻Ҳ׶༪٣һϵָͬʱĹԱȻ䲻ʣˡΪ˽ֱΪٸ֪յأ̹Σ˲ϣա
س˵µֻ˵ˣнʮûгͼŽǴӱߵҲҪһӦԵǰľ档˾ɽʹ˾ɽӪר˾ս£ͳһָӰ
ҲɽӪͳһָӣͥʵ
ԣʹˣ˾֧ıȡȨس˵
ս֮ڸ뵺͸ݺš˵ϵʵƷڸ뵺ͳΡȻڸ뵺ս¹ģҲǻּ
ǰΣһǵĸˮʦڶϻһʵΪãڶÿӸýʮʯ乱⣬в˵ĸֱΪս뵺ս¹ģܴӸõľ֧֡


ʮ Ȩ ڶʮ 
һһˮͥԺϵͭ͵ơٰȼ͡
ָڰǰ򳾵̯ڰͷӳ۰ĵεΣˡ
ã޹ָųվȥ
þڱ´ԷѷȥƫԺϢԪֵ͡˻ҹ
ָ޹ȼݣ£޹ࡣ
ָҪ͡ǲҪ񣬶ԹԪ˵ӻѾãʮӶӿ룬ڱӡǰǿܶԱʮʮıӶ¡ò϶룬ӵΪأΣһȥСºһǴ̶ݣĺʱ£ĥģҪǲڻһʤ̣ӻ֮ĹҪȫһܵвߵ׳Ҳ˵ǡһߵԮݼұȻᴹһƽԽļѡά裬ᱲ¾ͼ־Ҳϣ֮ˣԪкδ㣿
ʧݣ򳾡žŽ͵Ԫ䲻ݾӪ⵽ԵĴвԴڡݡԳǧɢɽ֮Уֻѡ໤ϼżͥԪִųʿ£Ĳбǧˣһ֧İ
⣬šˡµȼ۵ĲֲƸҲڼʱԣȥۺǮҲʮ֮ޡ
򳾵ź˵ݳĲɻܣָعԪܿͻᱱ϶սû̫ʱȹԪı˵ȥ̸¡
ݳĲεѵõûз
ȻʱݳĲ뻴ɱֶԻֵж̬֮Իû̫ʵԵӰ졣ݲȥլļ¡
µ۵ǻλѳĴ󳼡˵Ƿӵ֮»ĻԹޣɥ֮¶Ἣ°ٵģҲݼԪͷϡԪ¹ڻ븽ڻλġ
ݺ󣬹ԪľԺЩ
Ҫ˵ǰԪԺӻƻäĿֹ̬ȣڽäĿֹѾ׻ˣȻҲᵽѴǼȣʵƲ
Ԫ˵һǿݣҺøԶǣ̫ˡŵǴʱңݲܾЩ顣Ҫϧ֮ΪУô˵ҶҪȻغΪڣĸʱڳݣӦֶ͡ԼϳĶ֮ʿҿǷ̫࣬ȴӦֻܿΪˡ
һ˲˵һָԪԸݲܣ˵ͷ˵ʱ²ֶ֮͡ģҲҪغڣТΪޣʱٻػһأһܷĲܡΪ²⸴ɽӣ˵ãԣҲӦǴ⡭
ԪͷϿָİš
ܴش죬ԪԼҲиʶ
½ı֣˵ξ֮ܣӡӰسˣܶһ˧֮ѡ򳼡׺ͬաһһԻƸ۵ˣǵһ佫ꡢ׳ŹյˣҲ˵ıԸͥҶ£ʱΪãεáﾴﾴáչɷӳˣһʱ֮ѡ
˵һ˲šԶǵҪڴĸܱȡԪҲ뻴֮ԼĲŸֻеȣܵôصĴ֮Ҳֻ̤ܽʵЩ顣
͡Ԫô˵Ƶǰߵһͷ
Ԫֱӣǲ˵ҿǷ̫࡭
Ӵ֮˱㲻ϵļҳΪ֮Ԫͬദߵͷ֮һ˽ᡣ
գگ㵽ݣ׷֡Ҿ׷ⶫѧʿͬ˾ԪһϮʯƷɢشһƷھˡ
ԪҪȥּлٻضΪڣӡźɽ´һĹᡣ
ӲãԪ֮޶ϾʹŶڳݣչϣϰҲڳݰ
ܵ飬ֱʮѮһͷҲǵʮ³گٻӻϽԮƽҲʽͬˮΪߣԱˮԶ򣬳ȥݵȵ⣬ͳͳ뻴ķ

ʮ³ָڶþټʹ̩֮㶼֮ӳԪ̵ˡ
ѮԺɽľƾţʱҲ׽⣬ָȴӺһ·ƫʦϵΧӦ
֮¹󣬻ںĲȻҲ˶Ŀˡ
ҲǵʱŽΪʶָӪѾ֮ãҸ֮Զ󡣲޵ݳǣɣĴ󷪹ϡԼ뻴ɹͬˣ޹Լ㶼ʵʳΪںΧθֱӳݵս¡
ڵǰ£ֻĬʵʮ³گһ뻴ʹ˾Ͻ
̩ΪʹǰҲı󻴶֧֣ȥȡȨ
ָȻϣڸս¹ģ޵ľֻ֧֣ӵеʵһЩ
ռݺһϽԼʮӵ࣬ҪԵĸϼĹ󾸣Ȼ˵̰ܣңǵùԹصģϽء˿ڡԴϵ֮ࡣϵ֧սʽϣڶʱｫȫս֮УҲͺѴﵽӸþԴֵ֧Ŀġ
ָһ֧ϡϴӶԸ뵺ɽϵȿֱñΪսӶ⣬ȡøͳȨ֮󣬳ŵԶ黹ϡڶָԼݱΪ޹㶼ı齨ӪһǧһǧˣɻϹͬеʸϮ뵺ĺȿԴγɸսñƣҪȷ޷֧ԾʣҪˮʦڰ뵺޷
ǵ㶼޹˿ԴޣָҼݳټҴӻļ£ȷͬʱսıάǧϡ
ָνԻسݣһԻκӪξȫȨ𻴶ںķսԼ·Ŀأ
˴ӽӪһþ⣬ӹӪȷںսߵǧϡ


ʮ Ȩ ڶʮ 
ΪӦԱĺӻƣ˺дģĵ⣬ھµʮ³ָԳԱıҲһϵеĵ
뽭Ҳò룬ϱսսٳԽҲרųвıҪһԻһνӪָʹеݵְ
ԭӪñƣϱ߱ǳĳԽָֻԻսΪ˾оݣеְ֮ãһһȥǿԸ뵺ĴȣһɹȪɽ챱ϣӪ
ʱȵǼǿߵսӦʱϯȪɽ⣬ųĽǧҲϤӪʹӪ֮ǰѸൽöս䡣
ʱ˾ָӲξξˮӪָʹһʵˮӪϣפɽ
ָڱ϶սǰԪָ
ѮԪı󻴶֧ϳָȻܾ̫ļҲɢº̫û»ȥвڳδߡ
̶µʱ䣬Ʊ䣬Ӧ޲Lӻ߽㣬Ҳҷ֮ʣһʱȻҲٵŶ̫󻹳֮¡
ϰڶƽأɳڼвԽⶫƽ֮ΧһӵԪرѰȶƽΧ֮ߡ
̫˼ɰ
󣬴潥кɨɫķҶOOƮ䵽ͥԺָؾԺɸͥҶͬŽӼԪʺ̫
һرߵ˵͵ԪǱ㲡ϻأڽܵлҵ¹ѹϾɵĴִܱҲɥ֮ȮƮҡ֮С
̫˼ҵӻǿǵŶƽս£ʳѰԽݡԪ˵ҸմӼֺ̫үʱܱԮƽ
үѾȥˣ˶Ժӻսʲôָʵ
شٶɳԮƽκζΪ˽ԹӵɽʱѾһ£³ǽϣֺүˡԪе˵
³Уҿɵ𡣡ָ˵ξñߣɲ˺ҲɶٱĿǣܼ򵥵˵Ϊ˽Թ𡪡Ҫ˵˽Թʲô˽ԹҪ˵˽ԹҵЩնδ⣬³κνϣڻͷϣ
Ԫû뵽ָĻ˵˵ĳ㡣֮ҵʱıɽȷֱӵϵҲû뽫ƨɲɾ֮ǡָڻһ֮£ָѵû֮ĲԼҵ棿
ߣžʳݣʱɽͷ˵ҲӲϵѵָٳԶǳµŰȥ
Ԫһʱ²͸ָĴ㣬ĬŲָֻ
ָ˵ŶԭٱΪ˽ԹԵʡӻ֮Ҳһܣ㽭ҲԳΪϡԪүӣǽ鳤ֱӳ뻴ķߣɶԭͳһϽƣ֯߷¡붥ǰ棬ԳغиΪݡǣΪط
ԪƬΡӵ֮ڽĶĿȫϵҪָѼʱ֪͢ԺӻսµĶ飬Ҳ벻ָӡ
ܶԭĽƣڻֱγһ֧ʮرţѵָԸⶭԭƽɫɣ
Ԫĳɣָһ̾
ѳɽָ֣֮ҪûҰģҲˣ·ֻأìҲ֮֡𻴶뽭֮ò룬໥ȣ뽭ԵҪìܣֽĹƵ֮£ѣ
Ǹͻƽߣڽɽס뽭һڰȭ໥ƣͼǺЦޡ
ڵǰ£ָǿסߣɽմԭֳ֧ɳȥҲҪͬסӡһߡ
Ȼôֱڶԭγһ֧ʮرţɳ塢ҲšһɣҴϣ׳ɿƵչܽϳڽɽȳסˡ
ָ߷ҪɹʵʩһǰᣬǲҪΧԮ֮ƣڶƽϰѾеĺϱʱ
Ԫ뾡Ŭ˵ָȥⶫƽ֮ΧָȴҪԪȥ˵ɳӣƽ
ԪƬ̣˫ʶ뷨رһʱҲ֪Ҫ˵ʲôźá
ƽɳʲвȥ·ԪԪƬ̣ȥ

ָԪؾãͥҶضƫ
Ҷ߱˵ТΪȣɳǲҵɣ
ͥһЦ˵Ȩƣֵǽеӻټ𣿸οɳ廹̫ڡֻҪڲƽľ̫߳ɳ壬ɳûôˣȻȻɳ塢ֵܾ»߻޷šһɣһš˵ɳ峷ȥλıӻڲ࣬׳ɵĳͻٲˡ
ҶΪûиͥô
Ҷָۣ֮ͥÿɷֻǱ·߿ͥԺĻҶֵˣ˻֮⣬ԱĺܿͻᶳأôҲҪȥܿʤ⡣
Ҷ뵽һ⣬ʵԭ㱱ıһδĶɽǲǶԽ֮Ԥϣ
ָͣͥ
Գ֥Զԭ֮Ϥ˭ȸͥͥ붭ԭʶʮأ׼ȷж϶ԭĶ˸ͥ⣬ûˡ
ͥ˵ԭϽ֮󣬾ֹİ·̣Ȼ̸ǣΧڶƽΧĵоҲԹԭԭµʱ䡣Ǿԣԭغ㱱඼ɽʱϳģǴӽرıӪһФԭʱԶԶ̸Ͼڵƽ̹ƽĽƽԭϣڶƽΧıʮྫ˭㹻򲽱ȥʱٿ۹⣬ҲԡɸΪ֮涭ԭѡ̬£óȻս¸ģ۽ߣ˼·ȻԻϼԵ˵Ұ뻴鶭ԭϽƣҲ¶ԭӵأԭܿһʵΪ桭
ܲӵأҪһû㹻ĸϵվӡȻ뻴֮󣬼ʹڻγɱʮرţŵĽԴӣǶԭĵϵԭӵûпܵġ£˵ۼԵ⵳ҲΪĵֶ֧ԭȥͳ컴
ָ򢣬ͥԺĻҶ˵ͥĻû˵갡ԭߵľƷչڡ
ָһѣҶҲʱ׹Ŵ˵ǺưڶѳɣҾ㱱ֻҪܶظ㱱պƽԭ³ΪԽϰȫߣɽܵϣ֧Ԯֿս£ҲӦ֮塣ʱ򣬶ԭڱϻ֮ǰ㱱ϵֽص֮СһԭΪУΪܡԭǺóǸư
ͥЦʹĴƣ»Ҳֳֻ֧
ָһЦ˵ԹߣƳڣıмˣ


ʮ Ȩ ڶʮ 
ƽӵ˵ģ
ϳƵЩ·ιֽɳɳų붬ʱ䡣
̫ۼԽأڹİķֻģؿڶԪӰϵԽԴ𣬱ԪҲǰϡԪϢǷڶƽģˣΪİϰʱָǵԸԮƽ߷ƽƽԴ
Ԫһɬ˵а
Ҳ̫󼤶齵ĵ񻨷֣̾ЩȵӼ߰ߣֵԼͷԹ˭
Ԫ̫Ƿӣ¶ڵ񻨷ִƶǰҲ޼ƿ룬˳˵ָƽҲЩƱˡºȥƻôն񣬳ºŶںӻĸҪϣ˭ɳڼҲǸܵУʮֵļѡ
̫ʹر۾ղԸȥºĲˣǡǡռɽҪºݣΪɽ뻴֮Ļ뵽ջԸ
ԪЦΪƽ£аºҲֻȨ֮ƣаٰ֮ټϳº֮߱£ϯºܶԳ͢Ĺǳ롣
ºͰᣬӵݣλڼ֮䣬ɳڼҲâڱʳѰҪǸΧڶƽ丸ɣɳˡ
֮ǰּҪⶫƽ֮Χָȷֳ̬֧뻴֪մ˵ڣⳤʱ򱣴ʵġ
ʵϣʱܽⶫƽ֮ΧıһմʳڣһǶԭͣפıԼڣһǻפػܻƵĻ
ԭӣڼûоսµӪսԿĽƽԭԿ
˵ǽΨյļ֧֮һԶһΪӣ£ˣǿĶࡣһ࣬ײԱѵⲻ㣬־Ϊ䣬ܲڽƽԭԿʵڽû̫İաԸĹ˼ԪҲ⡣
ƽ֮Χ⣬̵ıǻפػԼıˡаɵĻŲºɱ䲿أ䵽֥Ͼɱľÿһ˶ºѪ뻴ؽӣº򲻸ȥԭⱱԮƽĻǱ¶ڳºƤ¡
еĵվһź˶ҲףԸºһƽ֮ΧʵǾһΣ֣Ԫƽ³ϰˡ
İҳã̫ǷԪǻǰϣǲĵܵܣܲܶһ߻Ļ᣿
Ԫ˵ǰϣӦǣƵоһֱ
ָȥɡ̫Ļ˻֣ɥ˵˸ɳ塢ȥ˵ûõ̫õģʹǵĸӲֵҲҪҪƱˡ
Ԫͷ˶˳ȥʵ֪ȥָá
˵ϴʱҵĵ̣ʵϣɳҪȥֻѾʽˮĵΪϽܵսϼѾǻ֮ԪʱʲôΪҪϣ

Ԫȥָϣܳϵ
ȻҪ˳ϣȻҪɳ֮ǰɱȥǣƶٵоʵҪפϱĶѡ
򼸺ָܶڻܵıΪޣָֻӦվͻɱǰϣûгŵɶٱ
ԪȥָҲЩǰս׼ʹӶûع˾޹סı´žȥ
˾޹ᵽɽ¶С̰סɽ´ȦһƬլԺΪլΧ˼ĻǽȻҲΪɭϡ
ǵķչΪѸ٣³Ǹɲ½򻧵ĳǷڶǸ⣬滮ɴƬľסεáسΧٽһģάȳǵĳǽĴ㡣
ָ뷨һǽһܳʮļ̳ǽӺ磬ߣһ߸ͻƣһǽһǽʵڲ
ߵ´žӣŶ룬ڴײš
Ҫϰɣʵ
ǰָͷҪг䣬С߳к๫ˣ
˳ȥСıӰһָۣĸ첲ߣ˵ˣ¶⼸Ӳʣ˵ֻأ㵹ܶˡ
ǻ˵ָЦм֮һĥģ˵ˣҶӵĵˣ¶ǲǺϲܿЩüĿСüۼЩįΪԼû黳۵°ͣЦʵôҪˣ
˵ĸµСƲֵӦһ
ȻС뷿м꣬С˫ʮͣںֵѻ䣬ָкӣзܿеӣû뵽ΪƲ֡
ָЦŽС뻳˵࣬Ժ㳣ߣͳˡ
ҵ룬ҪȥɽҪܼ㡣С뵽ڼʣﻹᣬֻסֱָ˾޹¶˵Ųɿ֡
Ź˾޹¶Яõֲָ˵ս£ճ־ãһߣҲûڱס೤ӡɽǱҲ׼լӣҲһȥɡ
ȥɽʽɽʹ˾ɽӪţ˾˾սѵѧõڣﾴáͥҶ£һװӵϣרŴñս£ʱսʡָһɽΪأôӻǨɽȥ
ָҲ檳õķ룬Žһȥס
˾޹ҡҡͷ˵ôܽɩ¿ڳݣ߻ҪԳΪģһ˼ңûʲôóڳݣܰ㰲ĵġ¶Сȥɽɡ
ͦŸӸȥɽʲô¶΢΢͹ĶӣʹȥɽջǾ˾޹ڳݡ
СͰ͵ؿ¶˾Ѭȥɽһ߲ɡ
¶Ц๫ҪиչţС͸ȥɣܲ½˼ιͣ
ô£˾޹ǳˣΪĸҪָլѾܸԴףȻҪ࣬˵С๫Ӧ¶ڳҲܷġ
СüЦšͷָָЦãû뵽ƽ˳¶ûܲܶȻϸμ֮ġ顱
Сܸȥɽڳݵӱ㲻ָԹ¶Ļȥ
˾޹ָڷ˵˵գգ۶Щȥˣҽʶʱʮ꣬궼ʮˣĻܲһֱȥ˵ôźãռҽ¡
ָ죬뵽ʱײΡ
񣬵ϣʹȥˡΪչӻϵʮ궼û˼ңڵѾǴʣŮˡ
ҵ仧Ѿǻиһ壬Ը˼Ҳƽƫ⣬κĻ±һֱţָҲδ˾޹ʱָҲ֪ôӦźá
СȥɽҪЩ֣ҽһȥɺã˾޹ʵ
ָһ£˵Ҳܾ
һֱδ˼ңָҲװɵװ¸ԼûаϵҽڻλԶܱȣָҪﾴﾴãܲûûݵĸԼʱѵͷ򳾸ѳھ壬ָҲûʱȢ檡


ʮ Ȩ ڶʮ Ů֮
ꢱģѴʮ򣬾Ĺ졢ͷѵ񣬸ӪפӪءѲ˾Ҳ븺ﾴûϽӪ£Ѳ񵱳رǰࡣ
ꢱΪطʵʩĴģ죬ṩ㣬ЧʵԴͬʱҲΪṩĺ󱸱ԱھΣʱ̣ܹһѵ֯ϵ걸ꢱʱжԱ±ףսͷΪս䡣ʶꢱĲ뻴սֲصġ
ߣݡɽݡ֡ƽԼ޵нڵأֲꢱԳΪģΧݶ׳ǡأֲꢱ벽˾оӪͬеְڱߣɽԥȵأһꢱӦʱµ
˻⣬ڱߵսӪԼˮӪܾۼʮרһ·ʶָڱ߲ꢱԱʱ֮衣
ﾴָЧȻ顣
ҪϣﾴҲصʰװһûһĸлСҪȥɽϴ˵ӣŮӪ߻ҪЩֹȥ˵˼ƺȥ
ȥ͹ȥ£ﾴӦű飬ҲûʶҪ˵ʲô
ϼɷûлعһѣﾴûȻʱﾴ洫᣿
ءﾴӦ
Ͽﾴ߽¹
ùҪȥɽһʲôʱټҪֵҸطһȥﾴ˵
ȵˣۼҪꡭ˵ʳԻ㣬ûнﾴòȾƣլӳЩã˵׼Щ¾Ʋ
үүıһСŮﾴ߹ֱˣ쵽ͶȥɴʲôûУ
ﾴֺǺǵĽСϥǰվãﾴ˵ҫӶɽȥҿҲգͻڵѪûа취Сӻڳݰȡ
Ҳҫ˵ڳݣ˵ϴʮˣٸǾ͸߻ˣӲҪ̵߽һܵ˾ǩһֽǿڳݣﾴ˵
ڱԹҡﾴǺЦϥ޶ֻһŮһֱûлޣﾴϥ¶ȺҪ簮Ҳֻ簮ҫıŮ
СӳǳӲˡﾴЦݼҲɽϴҫȥɽܳЩʶʮʱѾӺƮˡŴ˵Ҫٹһ꣬ӵֻҪСʮģҪѧ꣬ҫϴͻˡ
ѧãѧ־ѧҫϴδųȥһҲǺõġﾴ˵
ԱߣﾴЩŮҳ⣬˽Ʋ˰㽫ı˵󲮸þͺģҴźȥ˯ˡ߸ﾴõ˸ɫײ
뿪ȥﾴתص⣬˵˵СҪȥɽϴ˵ӣѾͷЩָȥ˵ô;ЩŤ
ﾴִžƺﾴƣ̾һ˵˵ǷѾͷ̫ˡ˵һ룬ͣƺڻ¡
ѾͷƢ󰡡ﾴ̾һԺӻԴ࡭
ô˵أﾴýƺ£˵ҲܴװͿҾðҪǴԸѾͷȥɽأҪǺ¡Ѿͷ̸ޣѾͷ˼ҲŶ䣬۾װʹѾͷļң°ȻǺãûݣҲһǴ˵ﾴһЦãɲͺˣ
ӡˡﾴûĿЦŷʵ
ռҹɲҲ⣬ûݣس˵Ůسʲô⣬ռҹｫһգһأûûûݾͲˡﾴ˵Ҫ۽ռҿǷģҲӳôֻིҪѾͷԼòίǲͽȥʲô
ﾴĬ˺һų̾һ˵ȥɡЩһֶȥܹܵЩ
Ҫﲻʹ죬ı㿴˭̸㣿ﾴ˵
ҿŶϲﾴЦ̾Ϣˣ̹Ҳûûģʲôȡ֣

ָȻڱ϶ս෱һֱʮʮղŶϡ
ڴ֮ǰָȪɽʲפ۰ǣӶӦڼʧݵɳ壬ҪǣƷºʲô춯
λɽ֮϶ˮ侳ֳʡ˵սϣԶܸӵȣνɽ뻴Իԣһʱòݣ֮ܽҲĪİο
ĳ֮ʱָǲ롢Ǳɽֿ֯ɽƱ֮ʡ̩ɡɽĵε£еľ񣬻ʱ־ͨɽɽأӻ³³ϵĽչ
ǽĳҶڴϷָɫףֳִ
ָѾϰĺҰĴأԽѵαڼжءҪסߡߡҲܣȻ·߱ƽӽ˳£Ĳͽ¶
ԱУǸͥҶҲָʮ³žȥɽָʱӪҲֻʣʵС
ﾴõϵָһһͷڿָ
ԹսС߲ݶƤ֮˵ǣ༻һǣһǣһǡ˵ߣ뽭ߣɽߣߣߣӻݶƤս֮أ̹̹ܲĹȥָУΪпĸеﾴáۺӻơ
ı׼̹̹ĹȥҲǳ˳ĳ뻴ɳ೷ԱĵϤøγɽΪȶϱž棬ûսֵʲôˣûҪȥŤתơ
ں棬ǰ¸ʹںӻսϽҼһʤҲ޼¡ʧսܣƾͻüϾ
ûܽݼҳ״֮ǰָҲûڱ߲һѵĵ
ﾴõǱָҪֹۣЦ֮˵ǻڻսݺᶫ֮ǰ顣ɽ裬ڵѹΪ֮ؽݼҲΪԼռһǡҪǡǱ߸ƣǲܼռƣСӺУ߶ռȫˣܼҾıµţ
ָ˵ɳռźиزвܼҵδغùҪҰֻԭưԣǾءصȰڣԽСȥͿԴӱвСʵҲĵĵطָһߣһںӻýʹӱϽشӱУһ·ƣнϵĴߡ浽һĻǱϺȣͲˡ
ǾͽץԼˡ˵
ָһЦ˵ô׾ͺˡںӻԿͷδػԶȵǱȴӹƵĻҲһܼ͡Ⱦ·ʱҲԴɵ½ȡ


ʮ Ȩ ʮ 彭
彭ʱ庮ˮָ̣աﾴõ˻УɻȥսȥˣСصŮ쵽£彭ϻȥɽ
һع彭֣Ѿȥʱ⣬
μʵչﵱ˹彭ʱҲʱ㾰£
ʱ£ָͬűң̣˵ʱ̲أ«έϱ쿪ȥʮϰ紵«ѩƵġ޵̺ˮЩ֮䣬˾Ͷʮɡ
ʮˣҪĵͼӿխƿƵġμ˵ֻխխˮĻˮţƻǵͣ׾ס«έģǲ١ϱߵγȡݣøͷƵģʵûʲôÿľ¡
ЦЦ
Сӿڵν˵Сطòܳһ˳ǣĻɽͷҲǼķء
СɻţֱƢؽӹͷ˵Ҫɹܲźòÿ˵彭̺¡ͤؾͶǨ򻧶ڡ˵Ϊأ֮ǰҲһǧ໧ɡ
ɲǡμǳǳһЦ˵ʮһأͺꡢݶԶЩأǿϴصӡڶɽձ֮أȻΪأڵƽ̹ܲų֮ĽƽԭϣֻƧˡ彭̣ڻս֮ǰ˴ӻļ䣬ҾҪãֻڱ̲ϰ޵̡ޒI֮Ϊһ뻴ɽӵĴҲ˳ϰΧʮĶ
μŮУؼʶΪ㣬Щҳֺò˵Ͷá
˵ʱ游ֹ·߳裬ٺãҲģҿ;ľ£Ҫÿö࡭
һ񡭡СƲֵ˵
С˿ЦأǼĸáμЦʵԸ벻ɣһǸǸǧİڻӲߣ
μô˵ǵŮնЦͷתָȥˡ
ŮٵбϣЩ˵ס
μŮӣԼ͸ֵָģȻǼ檵ݡŮӣʹָ뷿Ҳֻܴ͸¼Ϊޣ߼ԱΪ檣ȢŮΪ޵ġ
ָл¾Щ곯ϦദҲ࣬ʹ˼ָϣĸŵԵ˼һὫӭȥй˾޹бϣ¾ͺǵĶָûģεһҪеģ֮ûĸԼŮ˶ġ
ˡμѣıȥôߣƫҪߣ
žȥְŰɡμıָҲСӰ壬ս˼ҵĶְ
Ц΢죬μ˵Ů꣬Ǵ֮˵μôź˵˵
СΪȤʵŮôҿۿܽţʯĥҲŮ
ܽδֻ˵ֻ̼ӹһºүǴսܽǣҶѵ⣬¹أӵСμ˵ǧȡĴ棬ԹͲŮȥһŮӣǲò࡭
Ϊǵصͷ굽ָܻᣬڳݵءСδü
ŮڴгŴ;ʱ⣬صΪĵĸμ¡Ҳ뽭ҪάһϿŽľ棬ŰڱûѩĻᣬָߣиŮٵݣͲڼˡպҲʲôݲݵġ
彭ˮǳ﷫Ҳ첻Ҳܴʱ䣬μѵǾĽ뽭β죬˵
ϰͼ㣬ʮʮأʵʵ㣬򻧶ڣƽÿԼǧҡ֮ؽС£֮硱֮ƣ˵˵ѡֻͬƽԭҲŵȡ
ϿΪ֣ƽûһصĶ¡άάؾʮ򻧶ڣƽԲһߡغּȵأҪö࣬µأڲŸոչ򻧡
ض֮Ĳ죬൱ֱ۵ķӦƶ
ڴǨ֮󣬵ȥǿﵽÿ򻧵ˮƽ
طζʵǿƽȸصĿԵطΪΧף˵̣ĶȻҲڵط
Ԫٶƽ˿̫࣬ذĺԼƬ̲ظΧѳȻ︳֮ĻսɣνԪڲϵʧ߸ܡ
ȻÿĶУ︳˵Υƣ˰˰սɣҲϡñӣÿÿС
ŴٿԾ˾Ϊκӵ٣̶ޒỊ彭ĵ̰ʼڻڣֶذ޵ףԾ˾ΪͶ룬ꢱΪļ񻧽еġҲʹôƬأʼմھ˾֮С
ѾʼɣΪ˲ͻƵİʮʯߣָꡢ︳ϽɲּĳɣҲζؿԽһٶʮʯ︳ĵط֧
˵ǵط֧ʵҲھ˾ͳ֮¡
һǹӪꢱĵطˮ·칤£ɵطе֧һֿ󣬽ƾͳʮʯʵ˾ֵ˴ԱĲѹ⣬˾Ͻĸѧãӵطӵܣʳ޶Ҳɵطе֧
︳֮⣬صѲ˾磬Ա֯ԱҲԶƽЩȥòƸĵطܱȡ
ս⣬ʮꢱţʮꢱԱףȥҪӪЩүܴ
ҪյҪȻü͸ԱȣѾˡμ˵ֻǽЩ˻ĻʱҪס̫ܳķͷҲ꣬ǿ߲ꢱۣǾѹһѹȸȹһЩٿǷ顣
Ŷ˼صͷ
ʱ⴫̽ͷȥԭѾܿ¥ˡѾ彭֣ˡ˱Ļ⣬ҲνӻɽҪˮʱӵݺᣬϼںϣԣʮֵ׳
ָýɣǨɽأԱõɽ֯ԱԱս¡
û䣬һشӴ˾עҪûȥɽؽɻǡ


ʮ Ȩ ʮһ ѩ
ɻϽ񶬵ĳѩ
ڴɺ뻴ºΪȣָɻپҪϸܣߣꡢͷ׳ˣҲǰŸָ֮г̣ٳӭӣоǱ̽ľ
ããѩӵָӰͥҶ˳뻴ǣһֱǰ
վǰӭӵꡢͷ׳ˣָڷñѩ˵Ǻ·ˮѽᱡΣ
ǰŶȻתͷ˵ɳȥĳûлתıأҪ²Żʵ
һʵӱĵͰɽƽԭΪսáµսǳͺҪû򲻵ѵɣָʵڲòȥҰս㾫װ
ָ׳ָñڲϵĸ첲˵ҲЩƴżҵףò״ճǧɲٵʱｫղ롭
ƽ໴ҲİƽΧڵĳǳأݡǣϤʧݡгǳΪУĻΧȻҲ쵽һ໴ҲͲ
ڹȥʱ䣬ݲΧֱ֧׳ΪڻԱǰ̽ս׳ڰµսУ粿нսꪴУлףƲᣬջû
ָԹ׳Ц˵ˣ¸Ͻµһ֧ӣ൱Ϊܳû뵽ͷӲúܣûԽһ
ָҡҡͷ˵ǵнµףĿǰǲԬɽıľ飬˾оӦʱڱĻΪƵע⣬нٺΧԵһʼθھͺ̵ֵܴ˼ܻܿУ¸սҲҪˡ༻Ƶı˺ʹģʹĵǣǰ͢ɽһߵľ߾ʱֵ¸¸ûôһ߼׼һսϸսҲǣ֮ΪӾѮԬɽΪף¸ʮžͣԽ̩ɽ֮嵽̩Ѹݣɼһߡƣֹ۰
ֱս˶̬Ҳܴжһ֧ӵǿ
Խľӷפظأս£ڷϡ߾˵ҲأҪڽһ㣬¼ټͨãҲûеطȥʱٵУʶ߾ײսûôµһˣ׳Լܶ඼Ա߾ĵײ١Ҳһˣس桢աӰǣǳ߾
༻Ʊ󣬱߾ģͶı¸Ϊǰǡǡ˱߾ԭȴڵһЩ⡣˵ǰһָۣѾʱ²ǽ¸ڻʹн壬ҪΪģǵ߼׼һս
߼׼һսԻʲȻɹѽˣҲΪص߼׼һսֳΪҪһ㣬ձأֻʿйصʱѽͷԼˣûʲô
ȻҪӣ¸Ҳӣ¸ǡǡǻϽձ׳ЩͷҪһ׮£ܺùԺӶԴͷ
껹վɴͭߣߺ󴫳Щͳ˵ҲʶһЩ⣬˵ı¸Ϊ췶ΧѾϸһٶʮ֮ڡ
һЩâɽԱ򣬾ͲҪˡָ˵
âɽڻԼʮﴦݳǴƽֱĶϣͽΧǰг֮ڣʹ⣬Ԯڱ޳ĪҲཫϤóȥ
õġͷӦָı־²൱ĳأ⵹ñҡϣʤҪ塣
߻ճôܲףǰս˼ҵġ溮䣬ڱĻԽƵƾŻǧҲѶԵЧѹƸơ
ָʤսֻǲ䣬ڱҪڻãԺģָڿ㶼Ҳ䲻
ƽԭԿսȨĲͻƵı㣬䱸ڻǹܽľս˭׻㴴µġ
¼ǻյĽΪȶأϻᵺгԼӷɣݵȵѡÿҲֻܱ֤ĵǧƥսĹӦսսԭһսսĽԶԶ䣬ٿ۳̽裬ŬģάǧңҪѡһЩֲ
ſ˵һ󻰣ָһ߽ҶʶһߡҶΪҪı֮һܲϤϽµҪսҲָðѩϵҪԭ
൱ĴڣԴаɡҶпģϢľ͸ˡ
ھů紺ˣꡢͷ˶ָλòӰλ֮ꡢͷͥҶη¡
ܻ˾Ľƣָλûʲô˵ģòӰλʵǲɫĶ֮ݣȻĻӰӦϯźϹء
Ȳ裬ڷѩӽůָͷ˵ҼȻˣʹȥݣº񲮵
º벻Ųѡͷ˵
Ҳûָָ˵ͷһΥԺҪȡҲͷ
ʽˮ򶼻ΪսڣɽˮԶĲоҪܻĽƣָڻٳºͷһΥҲԩ
Գº֣ͷ޲ýҹͽºƭɱ֮¡Ȼ룬ºթϮɱζֵָĿܲץסʵֻ֤Ҫͻº֣̬ȣͷ׳ϲ
ºܼ֣ºǰѲûвʹͽºĿܣʹȥݣָҪǽ
ʹȥٳº⣬ָҪȥԭϵ
ߣԭߣҲƣ뽭ͬⳤ뻴ܱͲ벽֮ңָ붭ԭĵλǶԵȵģǱɼ˧˭ټ˭⡣ָֻ⿤Ȩڶԭ֮ϣ̣ҲǶԭǲʹָָҲҪ֪ͨԭѾ˻


ʮ Ȩ ʮ 
ѩǣǽ붬ĳѩѩƮ̤ʹݳŢ
ǧʷش֮ҪشϱͨҪ壬ָ֮ĸ֮ǡϱһϣݵó࣬ʹݳܵشĻǻս¡˵սڼ䣬ݳʼδƹҲûܹӣݵİʱשʯ˵ͷֿǣˮǣǵڴˮа֮ãʹó߲̮
ս󣬳͢ݵĳº䱸мӣǮӦΪ̣ºΪӦԵطּ֮£ݳǴӴ˾Խ䣬ûйָԪĻᡣټĳҲ䲻լڷƵҫ޹⣬м䣬ƺ֤Ԫϵ˥䡣
񲮽˲϶ѩһ𽻸ߵӣ̧ͷһ¥ϵĶƣҲȥǼ̽ͷ̽ԼİڣʰߵΡ׳յլ£ǳصĴͭ
СŴ򿪣Źټ֪ãҲ˵ʲô񲮼ӱŽȥ
뻴Թ뻴ͬһϵԪ񲮵ĹϵʼҲܶӣֹ˾֮ΪһϵĹԱԪɿɫźһЩ
ݰвϤ黴ֹ˾֮Ȼֻ̡ʱݾƽţ˲²º룬ԪһʱҲ˲ϾԹᡣݳԪҪиµˣ񲮻˭
Ԫɻû˯£ãһ£͵ƫ
ֻ¿ǵ棿Ԫʵ
ºȣ֮ԪָֻܽΪݣĻ˵ɱ֮
Ϣȷʵӻźֻºȥ¡˵
ºӦȥԪʵֻҪºӦȥָǾͱûġȻԪֿ΢ƵһѲһЩʵʵ롣
ԪҲֳ֧ºݵģû뵽ʱôҲº˼ڸԪɽҲܵơ
ԪãЩƱȨɺ֮ͽǰ͢ҵȻɥˡָþͱȳºõȥΨһָϻڳ͢Ͷº̫˵ˡ
ҡҡͷ˵ºвԴ涼ûмȥŵүϳɳ֮ˣ浱ľø⣬үȥ¡
Ԫɫ׵һƨӣֻһӺβ׵ֱϴڣŲи뿪Ƿ֮ءֻҪºûйѽͲȥ£һ뿪°ʮô죿
ԪɲָᵽǳģǲеóѽвͶеˡ
Ŵˣȥɡѽô죬öˡԪȻ˵ͣкȤ
¹ΪºδؾĽСѹºϾûйȻͶУ۴ʶѹɤӣºǾ֮ڿԣͶ֮¶˵״ҹţʱд۶֮⡭
˵ԪЩζ񲮼˵ȥ
ү˵ºթΪƣϻ书ԷôҲù²ʹӲ򻴶˵
˵º뻴оԹǰ½ͶĻºѪôóºһı²Ԫʵ
ºĹϵڽַϵڻֻҪүĹܻѹƣкβԸǱߣȻԴΪأºЮ򾫱׸²ġڱ־µģֻ֮⣬жɡ˵
ֵһԡԪɳƬ˵ѳ֮°ڼСֻȥɵбӻԪɸԸȥȰһȰº

ԪͶϰƼ˱㲻뿪鵲ܲܣֻܽºġ
ºͷźԪɽʱ绨檲żǷӣɤƺèצӹһֳƣ˵үʹˣʵǴ󲻾
½ĪҪսҲó½Ƿż̽Ԫɲܳº没Ǽٲֻ˵ݳİΣɶڳ½ϣҲ͹˲ó½Թǹˡ
үﻰүʲôҪԸҳºǸɽ𺣣ҲǣʲôºǷӣҲ⽫檸ǲŴأտ˼˵սжݣ˵̤ݳǰ벽үݳ£ұڲϻҲ̧ͷġߣ飬Ŵ˰ţүҲܷġ
º֮ǰ飬һ˵õˮ©񲮸ԪҲҲ
˵سǳأʹ±ǿ׳ȻǴ´ࡣȻоݳҰʮ޿ҪҰҰأҽҰԾܵУҲҪ׵ķϵ
Ŵʲôߣվһԣɫʵ
ܴ²ܣܴܽⶫƽ֮Χһã˵
Ŵô˵Ҳôģݳûа취²ܡº˵
񲮿ԪһۣԪɽӹ˵Ŵ飬թܣɱȡݣ뻴Ӧϣȡݵ²شƽ֮ΧȻҲܲ⡣½Ϊ˼Σ
ºһۣ۾ǳ֮ɫת˲ֹЦװ˵˵үıƶϣҾ뢣ү˵ߣҲéٿԴ𣬲үƱȨ
ԪȻ˵½ûڲ㣬ǰΣ֣߲ܽ⣬Ҳǳ½ҵټǰЩðգ½̽ȡ֮
⣬⡭º˵Ǻðգʵ⸱Ӳִڻҹȥ£ҲȥˣүļƲߺǺãǺŲסȥִ׵ϸڰ
Ը½ǰдʱػҲʾġ˵
⣬⡭º˰ΣҲû˵ȻһԸɫ˵ҿһ죬Ҳһ¡
񲮿ųºи˵ļҲǿãԪȸ뿪


ʮ Ȩ ʮ ƾͼ
Ǹ꣬ûк£˵ԪɹǲǶڱʹթ׬ң
Ԫǰ뿪ºһꤵĴӴа㲡ݣ檸ϳȥֻ顣
üͷ񲮳թ֮ʱҲʶΪǳºвȥһƲָʩһƣб뷨
ָն˳ҳ˸⣬ԼҵĿڴŽԩã޲ýָƤ͹ˣô׬ǣ˵
ƥ򣬶ųñӣ˭ôãָԼڻǰȷˡº˵
Щֻթƭˣɲ㣬ۡ
ʹǼƣֻҪ˧үסݳǣʹлּƳδõ
ҲǰºüͷҪթҪմȡݳʱ뻴Χ֮ݳŴ򿪣ǽǺΣ㲻ʲôƲ߰ѵ˵񲮸ƥթϻһ
ˣ˵˧үɽƾͼƣ
ߣôףºһ˵ָթմ֮Խƾͼơֻ񲮸ƥһԸ룬Ǿ뽫ƾͼƣָôϵ
ҿûл˵֮ܳɣϻռ߱˳ֽ˶ƽ֮ΧôҲҪһ׮󹦼ָ϶ǼʹͶ˱Ҳ̲ĺôһ׮󹦼ôҲеջ
˵˵ҪνƾͼƣºĻθ
ȥָϴ˲ߣ˳ƶΪǡ˵
ֻ˳ƶΪºʵ
ֻ˳ƶΪ˵
ԬɽǱ߲ǣɱ˳ƶΪº˵
˧үǲСӹȥΪʣȡԬɽԬɽȡݳǣһԡһݳȣĸҪһĿȻԬɽʹڼҶöҲû߱Ի֮Ҳ൱˽⣬ȻҲɸ߽Ǳ˧ү˵
ºĺ룬Ĭ
뻴ţʲô紵ݶеøһڻͶˣȴǡ
ĺһҪľȱټףȱѸٱľƥСڹȥʱʣºи
ʵ֧ԮʹûıԱûӶ٣սȴǳֱߵԶȡҲ˵ĿǰפڻѾݵࡣ
ݾһݣǵȴѹ֮ǰŲִٽУԻĳǳ̣ǰͿʼˣνǳ̣ݳȺʵѾ̻ꡢˮϵķߡ
º֪ǿʢҲܻܷһӾʹݿĽͱơҪǲһӽͱƣγɲпսΪͶȥºҲǲӹǰˡ
ܽƾͼƣǽеҲǼҫ۵һͶ״ؼսߴݿش򴩵ܱЩòľóȥƴġ
ؼνթ֮ƣ񲮸ԪһԸ룬˳ƶɣôܽлǵĽƾͼƣ
鿴óºĳɣ˵ʹƾͼƲɣҲûʲô˳ֽŽʱڵУ˧ү¾ˣȻ߶ֲ˺ã
ºüͷӻս֣˵һʹ˵Ͷԥûľġ˵ԽϣֻǲʱͶȥʹȥͷ̫ʵüͶҪܵõӣҲҪбųɣȻ˭һжѽӼѽ
ǣȵϵݳͶȥʱͲǡͶǡˡͶж󣬳ºȻǡǡҲĵط
ô˵º鲻ԽȭͷƾͼƲɣ޷ǰͶȥԼԥƨ
ųºɫ˵ҪǽƾͼƳˣ˧үĹɾԸԬ²ˡ
¸Ԭɽ֥ΪҪ˲ºҲ㡣ãǱصͶȥǲܸԬ¶˲ġ

ºӦϻթ֮ƣصͬȥָϸڡԪΪƣΪȷºԣΪģصݳﲻߡ
ʮսҹϵ˵թ֮£ͥҲڻ
ͥݴԭǽΪԪϣ֮ǰ£ʱ϶ԭ£ûʲôҰ
ʱ˵թ֮ƣֳͥƵ˲ܽ²һݳԼ𣬶ƽ֮Χ˵ܽˡ
ͷȻȴȻɫ䣬Ҳָڳͷ˵º⹷Ųҿ١Լˡϲصޣ
ͥ
׳סָıӾҪ
ָڲ豭صڳϣѹ˵ˣҵ˧ͬΪڱ˵ͬŵĵǲҪ̫
׳ѵƿԣ¡
ͷʱͺˣ뻴ĸûʽͶȥָ˲ѵ⣬ѿ
ﰵ֣վԲ˵֣ȷжԲסλĵطҲθȣ˧в¹ٴ˧λлδϤ㡣裬˧ʵһƬϣλͲܾǰӣ
ˣͥܳº֮ߣʼղɫҲͲɢ
ɢȥͷûлؾȥˣ׳һ긮ϡ
ͷָͷǳ⣬ﻹΪ긮Ϻȹһ˲裬Ʋ֡
ɫ߲ͷЦүСִۡ˸ҹıǷºĿ񲮡һ˵£Ϊˣ
񲮣񲮻ܺϻƭɣ˳ºͷƽʱأʱҲ
ָãƬָ̺ͥҶյ˽
ָͷ׳ҲͷҾʩͲµүղϯĻˣص׷ү񡭡
ָһͷεò֪Ҫ˵ʲôźãͷĻ˲ʱ⣬վ˵ĩʱȷʵçײˣøѵ⡭
꽫óָڳԡ
ָϥ˵թ֮ƣȷʵֱܹΣԳºл룬Ҳ⡣ĵǳºϻǽƾͼơ
뷴ƾͼƣͷ֮ǰԳºԹ̫һʱѪͷû뵽ָ̫࣬ôĿ벻ףΪղûԵԹе˼
ô򵥰ָҡͷ˵ºݳﲻûа취Ȼڳƴ˼ôҲҪϽϷȥ˵үƽ޹ʰһ


ʮ Ȩ ʮ ս
Ҳܳº潵թϷȥΧݱָ̬Ƿӣǰֻ豭ùøͥ豭ָֻӣ˵ĿܣΧ֧ӣһ֧ǳºһ֧²ܳºȡݵıһǼܳºȥΧ²ıǲγºѵ²ܺޱγº
º׵ĽȨȻ˭Ҫȫޱ͵ŸͱӰɡ˵ĸǺ޲ýº׽Ƥġ
ָЦЦ˵ȷʵˡ˻֮Ҫӻ֮Ҫ壬²ôܶԳºû͸ооԽ͸Խ۶˼ϲȫޱǣݳرҪ²ֻҪȡݣͼܸƽֺӻ֮ƣҪΪռšȡݣ²ֻܽĲڼһߡһǰһ󣬾߰Ĳࡣʹĳºзд˲һһȡݵ²ôҲðһԣںӻƻûг֮ǰرǶƽδ£Ӽϵݵδͨ²Ҳֻܹһ֧޵ƫʦȡݡ֧ƫʦıˣҲӦ¸Ϊ
Ҫ²ıºҲˣģ׳ȭͷ޵ѵ죬˷ܵ˵
ĪҪ̫˷ܡָʾ׳ٰ꣬ʱȣıǴӻȳܳıҲࡣǼǰݵıڣ²ɱºҲػسǲҲֻǿһˡҪˮܻܽˮ㣬ǳᡢŻıҲֻˡǰ㣬չһݳǸº²£￪⣬Ҫϵʱ䲻ܽսҪβץסʱ
ҪһݵĽ£ҪºߴӶһֱδ˵ʱ˵㹻ˡ²½ӽ֮ʣϵزȥ²ԳºǽŽɣȻðҲսֻҪҲػºҪȡ²ֻܳȹǡ
߳סָ˵ǳºʲǽս²±ȻȥǣӲҾܷסº²±ļл
סҲҪ˵֮⣬вɱºĻᡣ
Ȼ΢Ҳͭסȭͷʾᶨľġ
սͷưߵǰ£˿ηпܻº±лս
ȻҲǰս
ˡ׳Ҳս
ս꽫ϵͭժ£¶޵գǰϥǰս
ҽӪ㣬ﾫȥݣмɿɱºգָʵ
겻Ҵԣº²ĬȡʤİҲеģ̇ͷָ
ӪָЩӸľսȫӪǧˣΪ׳Ϊϻǧݳ½лսǧϢٲãҲܱȳºݱԳº²ļл˵ʤ㣬ԡ
ָָ˼ǡ
˵ӻԾսҶȴǵ˵ʹʤҲֻʤʤݳ̫ıʹ˳ݣԺҲδؾ
»ߣԻΪռ֮ҪǻݳУʹݣʮڹ˶ƽ֮ѹڻû㹻ľأҲѽסҲֻܵݵöʧǣ۵ȳҲ޷ء
Ҫڻսʱº²ָͺˡͥ˵
ԱĺѾʵˣΧɽ̸࣬վ谭ͨãҪָо̸ףҶ£µʮֵϤ˵ùıݱƱ仯©
ܽº²ָʲ룬зֶ֮ĻᣬʤȻͻڱϴƣҪָоֻúɽֵȵνݳ䴦ˮˮ֮䣬ʱꡢˮѽݣ֮ݡ
ڲʱ˲ӣղ廰
ָҡҡͷ˵ǵȸΧǲܴݲȵΧ䴩ӱյн롣ǽݵıҪڵо࣬޷ƵоôȻϢˮˮһγƱӵյ׹룿˵ָͻȻһ˵ӱһҪŻƿ
ߣͥҲ޼ƣָһϲʵ
Ҫڽº֮߳ʱܽ²ָֶ֮¾ʹпΪ֮
ܲܳɣҪһ顣ָʱȫްգ˵ô˵˼Ҫɣֻܽ²ˮҪȷ²߽ӽݡ
סͥ˵ºҪ潫ƾͼƣǴھͿ룬ó

ݣλԥ֮ԶݣݳԹǱұ֮أڵϣҪԥҪҪЩλˮ֮䣬ݺᣬֻҪפһ֮ͻȷݡϡ۰ǡݡƵȵزɵоӿ롣
óºüͷָҪʮֵĲ
ԥݣڻս֮󣬾͸ָʹۣ׳ռŲߣϽ˳ǣҲͭɽص޵ĳǣδ򣬾Ҫóȥгºβۣ
ҪǶ¼ټȴ̵ģҲ˷۱ºͭ۾飬ʵ
˧үóֺȡŶ˵ʹܽճߵսóȥҲֻûɢѡʮ£Ϊûжߣ˧үóȥнڣɢͭɽصı£Լӻݣ֮ǿʢǲСӡݳһսغ˧үǰ̣Ӳð
áº˵ǧգһʱݳɣ˽ı죬뱱л򶼲ʤ֮Ҫ֮ã
ˣ񲮴پ˧үҲҪЩ˵
º˵
Ҫָȫ޽䱸թ֮ƣºԥʱָҪɱפ񲮴پԱºָðһԡϾթ֮Ƽ𵽱һԸƺӻƵúܴ󣬺ܵסջ


ʮ Ȩ ʮ ƶɽ
ǰ뿪ָ㽫ͥ
ָҲ˵͸ԶԭܲںޱΣϤֻ֮˵թ֮ߣºнƾͼƣϷĿܡҪӻΣ֣ҲֻðһԣԼʱҪԭʱݳǣƺиı߽ݸ
ͥͣĸϻ붭ԭ棬ǽʮѮϺڡ
ָթյ֮ƣԭɻ˵ÿߣռƣʵʶмʤŻȥһˣ˼ȴôҲװ
ԭҲǳէټͥĸߣԭҲԸ顣
óºмϷĿܣϵݳȥٸº²лաФҲüͷɻ󲻽˵ʹֻԻսģºԣܽ²ӭݳУҲԽл޼ƿʩ
ͥݲ²Ҳֻ϶ºһͶУʱֿʦϵƱ֮ʮѹóº˳ͶУʱʹºͶУȷʹºԣݳǲƶԻ˵Ҳ
ʱڶƽһ·̣һʱ޷¡
ʱ޷µҪԭһΪ³бΧڶƽɳʱפؼʱȥⶫƽ֮ΧһǣϵڹȥʱսƻûָܻǵҲһһ飬ʮ֮޷ӵطʱóݲҪԼΪģ༻ȵתе
ڶƽȳûиγ£ʱ¡
֮ʣʹºͶУرصݳǣȰγΧĳկڵȵ֮볹׵ı֮С
ԭų򢣬˵ԣȷʵҲӦǻǵһ档ݳش죬ǽʤԶ߽ƶǱԶͶƣҪû߰˳ɵİգݳʧȥҲӦû˼ͶԴĻȥðա
ҪݣŻݣݵĵҪԲö˵ΪºգԻӣǻӪһֱԵʵʶؼǿĻԥȳǣ뻴֮䣬ˮһǣҪһ̶ϻڵ϶ԻѹơΣָŬãûжİգҪðȥݳǣȻжԭ˼⡣
ͥ˵ֻɱפΪºԼթΪյĲԣҲпָɱפ֮Ͱ
Ҳпܣóº׸²һǣδؾռٱˣ
νϣʤûеɽˮ֮ʱԭиָͥߵİΣȥһʤ㲻ȡݵĻᡣ
ԭͷŵĵͼչû̿ʣķλϱʶɱפԬɽƫʦȡݣֻ߽ӽݳǡݳûرʤĵΰ
ˮˮ䱱棬оɽȪɽȵͰɽ룬ʮɵ֮䡣붬ͻ𽥷ⶳɽƽ̹ĽƽԭԵΪ߾ɽƾִ٣ԶԶ̸֮ա
ǿԭѹɽķλϣ˵ҪݣΨǲƫʦӽݳ֮ǰʱϲ뵽ɽܷƫʦݵͨºΪȡ²ȻҪ²ƫʦл
ǻҪھɽº²ƫʦϣжȡݳǵĻ᣿Фʵ
ҲֻҪºͳɡ²ƫʦҪ޴͸ŻֿŻºһ޶ԭ˵
㵽һԭҲ׻ʹʲôãҲӦھɽһȴ벻͸ʲôıȷݳнϴʤ㡣
ԭ۾ŵͼϾɽλͼΪԣݣԾɽЩӡ
ɽɽ֧´оɽͷ߲ʮɣ֧ˮӡĵ㲻϶

ɽº߰˶ȣžд񲮣ִҪ˽ɽã
ԡ߽ʹ˾ŵվ͵һפ˧թ֮룬Ҳֻܴ߽ӽݳǣɽؾ֮ءݳΧΣûбȾɽӦ²ĳˡ²ӦΪҼҴΪһսǼսʤ²ɽϵݱӶ򣬴Ӳ²ɽĵΣЧ²ӳսȻսѡھɽȻҪʱ䣬ٽһ̽ɽΧĵΡоҪذӪھɽ֮УԱڼսʱͻȻɱЧ
ִ˵ŲߣŲ߰ԵȫϡºͽӦ
ʹָûн֮ȨȻթյ֮ߣºҲûнָȽսѡھɽһ
̸飬뿪
ºüͷ˵Ĳǳ
ָҪ޽ģǲŽ֡˵ɽʮɸߣսʱռȥ˧үԬ˧ľл֮£ܼضãɽչĵΣҲ赲ӣս£ĽԮ֮ǰҾԬ˧ľ񣬳ݳҲ㰡
ºͷ˵ɽɰӪҲѧɽɰӪǣھɽʲôֽţ
鲻Ż˲ھɽܶʲôֽţºҲϳɳ֮Ӧ֮⡣ǹƵһս

ɽ֪ڷӹݾܱ
ºʹܱѡɽΪսܱ︽һݾɽΧϸͼ
֪ԭ֥Ͻ֥ΪթյõݳıΪ֪ڵĲڣ֪¸֥ȻսʱΥ֥ľºϵҶöǰ״ҶöҲ½˧֪ͣڵıֽñֶԽº͵Ԭɽơ
ҶöڰǰǱȥ˵ºҶöڼ򣬶ƽΧսԬɽΪһ˵ºͶԬɽͨҶöºй֮ԵĸǱ˵
º˴Ӧ׳ݳǣƾͼȦףҪػյݳ¼ԬɽȻ֪ڵӲݡ֮䴩ݶ
º׿ɿɿƫʦǵ彵Īͱ
˵ºԼջפػȦ׶ּ֮һ·ƫʦδû̶ܾĴ㣬ĪͱƺЩǡ
ºӦò֪˵޳ӦòֻὫԼ·ˡԵǣԵǰĺӻƣ޶Ӱ죻һǣԵػƽ׵б빦ߣ빦ͣºôܿߣҲǱݵ̽Ҳþɽپʿ쳣֤˳ºû˵ѡ
һҪȷºûж֮ǰǻǰĺá˵Ӧս󲹳֣һϵŶƴˣЩʲô壿Īͱ˵
֪ڵ˵ͷĪͱ˵


ʮ Ȩ ʮ Ͷʯ·
̽ƫʦָ̨Ϊա׳ȽΪＰشӻΣɽ´ݶȥͷЭָػ
ָվڻͷĿʲԶȥҰɽȥڱ֮̿£ͷ
֮䣬ƽԭΪֻݡֲ֮ɽɽɣȪɽһϵб˴˼ƽеĵͰꡣЩɽԼʮɣɸ߲ȣΪ³֧´̸ϸ߾¶Ҵڵϣʹ뻴뻴֮ءͭɽءϪҲγһ塣
⣬Ա΢ɽɽĸĴ³ϵγɳĵνӺӻˮˮִݶֵϵ֮ʹݵĵʮֵͻʶԹΪұ֮أҲϱڶҪ֮
ΨվڳͷȥɽݺᣬᵽݵشҪҪ塣ͥпֻ˳£ΪģԻƲãҲסӶʰߴĻᡭ
ָͷҪҪ£꽫뾫սȥҰս
ݼ˵һƣһķʵԤݼڵȺͻƺӻܴ֮ȴܸݼκλᣬʹ֮ıûʮɰգֵһԵġ
Ȼ̽ôӶƽ£̨ݵƫʦ֪ΪԼڣԤϲӶƽŵݣҲٶ·̣פڶƽΧḷ̌ɽսҲֻҪʱѡҶ˵ʹ¸У̸֪սϣ²ڶƽıԬɽΪҲòҶöѾǱƽս£֪ܾܿҶöͶ·ʯӡ
ǰָ̾ɽսһչҪɾʱֳʤݡһȥ²ȷϳºȷʵɿܿܵ²սʱǾ̫ˡ
ʲһָ̣ǩĽꢱЭسǵЧɽս¹ģһӣָʱܼ֧ԮıҲ˲
ʹǶԭԹۣٽΧĵоܻܿᳬ߰ﾫһսҲʤٰܶࡣ

ųǣණƽǽʮ˵λڴݡ֮䣬ʮ³ųǺפྫ
פԾ⣬һǷΧƽϰв֮·һǼڴĳʹ֮Ͷƽս֡ϽܽһжϼݵͨɳӼӵ·
սֵķչСǣΪӻս·չһҪ㡣
³ϰضƽвƽСǣƽΧˮйͨҲ輸˵ΪҪǷΧԽ֡
ڴŵϵͨ״֮żᣬԱܸõӻսֵȨ
ʮѮ֮ǰҶöᶼڼһֱȷָ֪ӳݱϻսҶöҲϽǺ뿪ϣţԱʱպӻսµķչ
Ҷöʮ꼴游սжʮ꣬Сս°սΨ֮ƽδܹĴ죬۽˵˸սϸȣ²мҪȳ·
Ȼڻ治İʱҪȻһЩҶöᴩŻɫƤӣںϣӻͼϥϸϸоҲǺԬɽվߴչͷܲ㡣
ָùıƾϣ䲿ɱҶɣûаˮɿܲºͶҳݶԻҪʶָ̿ܽΪһðһԡǺȰɵ֪δܴӲ̣Ͷʯ·ԣʹºϱ뻴ƴʤ֮ٲϹҹٳپͺܿݵʱҲҪٱүЩ֧Ԯ֪ڼɡ
аǰս˼ң֮ųǵ˶ȷʵҪ֪ھԬɽ֮ǰ֪ȡݣͶʯ·ζһЩ
ǺྫҶöս¸ΪǺྫԼҶö᱾ûôó
ҶöĬŲ
Ԭɽ˵ȷǺսԣָܲºб䣿ָ֪ºҾıĿܣԴӻݣΪιʣָӻܳıҲˣ֪ʲ£ºһ۱ʲôŽָһжΪºδؾͿɿδ֮ʣͶ뾫񣬷ϳ֮ıȡݣҲͰˣҪ񣬶ƽΧսҲûȥˡ
༻ؽݣԬɽС嶼ڱأ¡ԬɽԪѾ´ȷʵڴߣͶܷʼɾΪáм򽵾ΪӣԬɽΪ¸һɽͷ
Ԫľ߾սʱûзӦã༻ƾͷֱıҲǳɽƴģͶҲΪսǹ򺣣ţݴɽǳ䵱
Ƚ֮£֥Ԭɽ֮£ŻսҲҪԬɽԺգ֥ù¾սʹȽʱˡ
Ҷö⽫֥ʹ֥Ԭɽ¸Ϊǰκγ֥Ϊʤϧñ˲ȥթյУǵԹص޽Ըơ
Ԭɽ֥ҶöƣҶöʲ֮ʱҶöҲڻˣԬɽó֥ǡҲ˵ĸص㡣
˵ȥıݣ֥ʲʵģʹıݲɣԳ֥Ҳܱ֤Դսºڣ֥һֱڵݡݵȵʰо֣ûܼʱڵõºԼ֮ҶöֻܴԬɽµ֪ʲ¡
ҶöҲıݵԬɽķ˼ָţ
͸ʵôҽྫͶȥ
ԬɽԣҪݳʧսûȥˡ
ñƣںӻһԽǻࡪҲоˣнԭڻܱʮ߰ҡڶƽΧıʮ
ֻǵǰʱΪӻμսԽȱϵ֮乴ĶǣĬսʶΧƽٱǰһ۽ϳؽֻ̼ܵҪϳƽٱƽЩ룬ⳡսҲû취ȥսȳΧ˻ؼȥ
һðȡݣһȷӻ֣أҶöûȨ⣿
һҧʮ¾ҶöĬţͬԬɽԣǺ˵п͸ԼΪʱӦɾ£ʹԣҲûΧҲµ
Ǻս£ҶöЦ
Ǻɫţ⻰Ҷö˵ҲܸҶöᷢƢѿȻʸҲϣ¸Ҷöᶥײֻ˵ǰү𣿡
սܴ죬Ǻ˵ĿԣʱҪȷĲɧţʶʲսȻĻоڿƽԭϸҧشĿܣ
ôսָǹؾȣǺֲܼʱؾȵڱҲȷʵǸôܣǺΪԼ⡣
һθսʱͬݲɵãǺʱܺǣҵĳ˭ǽϣûѩ֮нྫΧݳݣҲ·̣ǲ߲
ãҶöҲЦС£ϥ˵Ǻգʱ¡֪Ӧ֮ǰһִݣҲҪãʱ٣ǿ󡭡
ǺͷӦʡҲñȱݾ˶δؾĹ鸽¸ǽͷݣıǿͶıߣβ󲻵֮ǡණճʮ崿ѪͳжҲʮˣûжٸһʧ


ʮ Ȩ ʮ 
ʱѩֹͣ紵ѩɢͷۡ
ԶԶѩɳɳ죬·һɹ磬ԶƽԽ÷ڳﾪߡϸȥžƥѩﱼ߶
ɫ񣬺ɫµʮﲢԽɽڣҰײ·ӽǹճһĨɫˮҰԶӿ̶ﱼڑɢ﷽ԲΪˡ
ǰʮӵһ˴죬ɺ죬дš˾˾ѸӪָʹڳӭչ졣ɫɽ֮䣬ǹ֣糱սӿǱɱ
׳ǧΪǰʱУʱ֣ʱŶȻ٣ӱޱһƾɽΧƣǻĳ̽ϤӾɽΧϳȥҲûзĸ²ƫʦײš
ʹºпܳҹɱǱǰɽ´ĵ·ϣ׳ΪǰҲҪܴڵķȳ
֪µٶҲŴŶڲݡıδҶҹִء
ݣԼ֪Ϊ·أݳʮκ־ͶٱǰֻǧΪǰɽ
ɽչоɽƵ֧ǰھɽ´ײϣ׳ҲǸոϵӱűǵĵֻòĹͽɽ´ĵطºɳɢĳŲسߡ
·ʤ߳²ƫʦºƲҶԳǶսȻɽ´ܱߵƣȴǷҪһƿ
׳ɲñپҪâϵϵһƥսúǰңָ¶ݳ¥ºСҲҵԼɱ˶϶ºзģƱؼϷװᣬɱʦȦףҵҲҪЦ̤˭ҵǰ棬λΣ
ɱǧŵ
ºСˣҲλΣ
ɱ
Ϊкӽ׳Ѹ֮ɥյɱʺλҽս
ǧ˺ȻӦŵ׷
ݣ·ʮʱƣǰﻻͻ⣬䶼ûл
Ա
ָʱԱʮ꣬ʱȻ׳ϹӡյѧǹóԼѣĩڣ
˻ԱºǹɱǳҲ
ԱӦ
ۣ
׳׳շֻͣûм֪׷׳꣬սʧȥۣ˶ۡ׳Ϊ٣ӭչս쿸磬ֻſѮҵĺӣţϹһ۸ǳª뺷ﵹһȻɱ͸
㿸ң벽УҸս̲׹Ҫø磬ã
ã
׳ᶵȵѹϣѵǹнˣûʱ䶺Щӣֱӳɱġ˿ηºڲֶ࣬һһﵱȣ۳жɱȥ
Թԣɽݳǽºʱɱл׳ûжʱԵСʱʤܣһһɽǧ²ɱˣһսʧҪȻ
ֻҪһ²ǰˣвĽɽţΪĴս˳׼
֪ǰｫΪ򽵽ܷ֪κ¶ٱǰйº֮⣬ºδս֪ڼ䲿ܷڣսôܻᶨ
׳׶չ̶ܷüͷƻûһϵɽϵıͰڿһ̬ίʵ¾ϡ䲿ֹлһּ꣬һּ󣬱ȻײɱҲǲУԳ󣬵չܷâ
ܷðʧսӽݳǵĵ·˸ʵǵͷߣƱɲ븱ַӣʹսɱ
׳չò׶󣬵ʵвͬ
׳¹ˣʮྫﵱȺֱײҲ׶׶ͷλ봫ͳ׶ͬǣ׳ྫΪ׶ͷչĹ̵У׶岿ֻͺ󣬴սͻ൱ɹ۵ĿյԹ仯ΣӦսֵı仯
ŵӣ׳ʰֱײ仯⣬ȴｫ£ұչγս֡׳ʵ׶ͷרһӵĲ
̤ѩɣȵѩۣգۼĹǧͲɱһ𡭡
ڻԱǰνս٣ս֮Ŀá
峿ɢºվڳͷžɽ´ս
֪ǰｫʱûоһĺݾս֮⣬ײһ֪ǰͶϳأɱƬ̣治֧ɢŽڽںˣѾɽ´ս
׳̫̫죬˵ºڳŶͱ½еǧʱ׼ս¾֮ǰ֪ǲǰѾս֮⣬ʱɱսܲɸ׳عš
ߣŮɽжʮºҲĳս̫磬Ůʲؾ
ֵģҲͰʮ·̣ŮȴвǧضļʽҪоɽפ´Ӫ׳ɽʹ˼ͬгºĴ
º飺ƺҲսƾͼûɰ
Ҳüͷɻ˵Ůıᳬ򣬻ݣѲɻаճǣ
ҲΣӵŮٳϣºҲǹһԣ;ʱɱս׳֪Ͷ֮Ĳף֪ڸ׳ǧﱼɱˣʱͻʧݵı
º³¥ڱڲ࣬ǧºûͨڸǰȷͶ֮ġϸ̨ʣܳ͢аδأԵıĲȵıϡõı٣ֱǺĻ磬ɣίί
ίв֪ºͶ˼Ķڽ丽ͳº
뻴ΪѾȻУұ뻴ЭɱУĻһкͽƲһԣ˵ǣɣòܣ
ܣ
Щֵܸʮ꣬ͬ㣬ֻҪҳºһݣҲϲǡɣ˵Щҳºûпǣ
δ
һǰ棬̤ȥٻܲҳºҶɣǸߣ
˧ǣͬ٣ͬѨ
ǧӦȣϳµؾҲһ£ƾҪһˡ
ɣȽձҷԽȴܻͶ״ͶЧ࣬ǰ̣ºγָųͷ߸ͣȵ죡
¡Խʹ¡Ĵ죬һŵġǰͳ¡ͷս졣
ս컻ãºǧǶս½ߣҲҪ׵Ľ֪ӭݳֿͬķˡ


ʮ Ȩ ʮ 
֪ºڳͶ²ǲǼлԪ̴̱ľϣº⹷Ϸʧһ·һ
ʷ̼ӪָʹȽ٣ҲһʱȻ޴룬޲ߡºҪˣǸݳҲӡ
񺦵£ԹʿΪŴԪҶһɱ£ѪȵúܣӲء
ҪİٵطȶͳΣʿȡ£ߡս´ݲеıأһʱָҲоʱģƬҪ˰ϢҪάӴľÿ֧ҲҪһӶȺ塪ûбӵܸʵĶˡ
ԪҷʮԪյĴʮڣѾƬ˵ӵҲǣ˵ӵռݵĲƸҲһ侪˵֡
ЭЮྩͶ֮ʱʿ𼸺δܺŮڻ¡ӵڣԼڣΪӶΪ׵Ķ󡣳˴ͷεʮ˸ϵ񺦵ɱ⣬һĶἮΪūϵѻġȥһʱ䣬ϵΪūЩˣӲͽҾ徣
Ӷң˻԰ĶؼƬլ⣬ӻĽҲǧƣǿЩ֧ǰӴľ֧á
ڻս֮󣬳Ҳ˥ûٹ⣬ָɱûҲҲ޴ԩȥձ󡣳ݳׯϽжǧˮﻹʮʯҤ࣬ʮպĳΪġ°ԼۣỤ̊ӪҾнǧˣӶ飬øʮҲ֮¡
Ҳӵһ̬ȣºѽˣܷŹͷ
ԪңۿΧˣľ˵Щвĵط´ʧǶȥɣĪҪһڳ
ºȫǣӵȻӣӪ䡢ۡŮɢȥºҲĵҪȫѲɱ
Ԫɵе껹ֹ˸˻񡣱ɢ⣬Ԫһ˵ʷ̡ӪָʹҪһʱ䵹Ը
ӪˣϾаϣѵԪҲ¼ɣƽҲѵӪӪọ́ŻϰգºĻ֮ʦսԪҲĻ䡣
ǰͥԪֻǳºŶ룬ɫվֻºܿʶһķϣɱ¾
үʲôִ糺ȾһƬѪɫ˱ǣԪɵߵ£ûи·
Ŵˣ벻㾹ΪºצԪɥ˵
үͿˣɿּͬۡ˵º⹷ѹͶ²ºӪ䶼ôֿѾ
𣿡ԪûиºͶɱϣΪͿųǼٺʲôء
ֻҪص죬ܽºǹɱүαʱ˵ЩɥĻվȵףҪԪɵ˵ͷѣºͶ֮ƣȻңĿ뻴ϼıǰ£ǽƾͼƣҼҴͶƵ֮ߡүҴճº⹷֮أ
ִ񲮽ݳǹͨթյ֮ƣֽݳǻپ䡪ºҲִ˽ǣִ˽Ҳ㲻ʲô
Ǻ󣬾פݸºҲӪͽפӣڹѱ֮ǰҲĽΧˮйͨ񲮡ȶ֣ɱṩ˻ᡣ
׳ǰӽɽ֮ºûйͶ֮ǰ񲮾͹϶֣估䣬ɱøӵһӪɱˣڳӵıɱڳºӦԮ֮ǰһ˳
ǳﱯأ־ܵĴ㣬޷
ϱ·һϣݳǾ͸˥䣬սڼ䣬ﶡ׳ϳͷأ˲أսάƼѣضݳǷºڳﻮƬլԺΪӪפڳ£񲮡ӪҲǧˣʵʲôΪ
Ҫ˵ݳصĵطͷǳĪˣǧأص죬ûпܡ
Ϊ֮ȺڳΪ׳ۣʵΪơռԼĶСΧǽʯΪ˳ߣǳ峵ǿǽϣשΪ壬мΪսǽҪߺվӸ£оǽĽǻ¥ɹ
ⶼլȺ䣬ƣºڳǿ׳û㹻ĿռչҪǲΧլʱҲϱнϴռºɱǿ
Ƹʱء
ָҪóºУͲܲ񲮷ݡУǴóݳڶʱϷأҲҪºɡóǣļ
ԪĻº뻴ıթɱ²󹦣ºѽͷҡ˵óºƣԪҲûΪţˮ֮˿ƮĵݣҲȥܾܵܲˣֻʶȥץ
񲮡ɫԪɵǴ˼ѪЦ˵ðֻùı鴫ҿνгºǹ֮أƺҲڴ֮ǰԻ֮ޣѪ֮ġ
ʿձˣûж־ǧ֣Ҳֻ־ܣûз˼֮䣬˷·ܿºվͻܱΣ˼ѪƵ
񲮡͵֣óºӸáıһֲºıӦٶҲ죬Χ
Ҳû̫ʱ佻飬ַɲʰྫȥ³ϱţºûзͻȻסϱҪ㣬ԪټӪϻǽǽͷأºıǽȻֽжۼ񲮵࣬߰ྫԤӣʱò©ȱ׼
ǽڵļҾ졢ŮемԺ䣬ʹĻǽʧأҲҪսһһ׼


ʮ Ȩ ʮ Ʊ
ºȻý񲮵֪żһʱγ׼֪żܱפӪ¡κڹͶ֮ǰĽ֪żΧˮйͨ񲮡ֵķӦٶȸ죬һɱʲϱһݳء
ºòһʲӽ޵ҧгݣȭǽ
˿ҲǸ潫ƾͼư˵
ģ浽ȥº޵
ʱ򲿽ȥºŲӦ
ȰʱΪǿ˷̫
ºñϵм㡣
˵Ӫ΢κ񲮴ӻٱ䶼Ǿ񣬳θӣһһʱҲѹʱҪɱȥǿټϳǽϵ˵Ҫǧܱ֤ӡлıܾͲһǧˡ֪ʲл־δʮֵļᶨһսʤ֮ʵյúܡ
ºٸͷƤ⹷Ǽ黫úܣ
ָֻپǣʱһǣǧ˲Ͷսܲ˵֮гºＫ
ȰºҲ֪ðվսֻѡһֻסϱţıȥ֪ںϱл
Χʻȫٸ֮⣬ӽɽݱǲʮľ룬ºǧڳսʹʲôԾ˻ݳҲ١
֪ںϱȽ겿־͵ֶＸС㣬˻Ҫֻǧȴܶüֵʤ㣬ʤȣʱʵûбҪȥ֮ʤ
ðճսĻڶѡǲ֪ºݳǣȽ
ʱºѾл׳֪ڵžͺܿѾƫʦκ¿θºҪʱ򲻹Ƕս֪ܿڰ;лӭͷ
ºǺѾһڸݵ;Уֻ֪ҪǸôܿڽƽ֮ǰɱݡͶݳ۽֪ԼԬɽɿĹǣ
һܾǻڻ֪֮󣬻ϱݵ⡣
ֻҪڽƽ֮ǰٸɱ£ָ붭ԭܴճǿݳǡºſʼԼͶ࣬ҪһľܶҪǷ뻴Χ֮Уʿ˵ˣ˵в˵ѹȥºðա
ºӪסϱţ߽լճΪǿʱ׼ʱǿŽӪϤᵽ⣬֪ʲǼл겿

ºǧǳ׳սƬ̣ʲӲɽ´һʱǧˡ
úܣռţºҲӲ򣬳лֻǽ֪־֪лﵽĿ꣬ºˣھϰضţͬʱɳӽɽ´ս
ݳǱɽ´ľȻʱѾʵ㽫һߺްӺӴȥγһԼʮɣߵȻȻֹͨڵоʱΡ˵ݳѡھӵ֮ȷѡ
ھϰһСկ뾣Ӿʮ֮ңҲڻѡɽΪսս֮󣬳ºΪǰɽսΧѡפӪ֮ԱľѹȻʼγɼл֮ƣиƵ˼
֪ǰӽܷº뻴ս໥ɱаӴȷųºͶ֮Ĳзܷʲھɽ´鲻ˣסɽĻɿκ£֪֪ΣҪս
Ͻսԣװ׵ðཫȥյУʹʤԾʿҲ൱أ±յеľƣǳֺ֥ݽɫ
ʹˣս֪Ҳַ֥ҲԸ֥ܳƣҲǱ֥ܳԶߣ֥ȥװ׵
ֻҪº뻴սаཫ֪֮ǰηºĹǾͻҪٶٱǰºҲ׷ηսӵе
֪ʲӱºöԽɽ´Ļγɼл֮ƣлΧ֮УƻʲôԵģ

׳ʾΪǰǧڻ࣬ʻӪӵǧسһݲȵĸϵɽ´
֪ҲǧܷϣԼǧھɽ´ضס֪ʲһЩҲϵʮɳҼݳǵĵ·סֻȽɳҼΧկռΪӪ
ҲǳºԼ֪פӪĵص㣬֪ʲ֮Ҳоºϱлġ
ɽԤս̫ܿδȾս֮У̫Զиֶ֮ΣաҹսıºܲԼл֮ҪƵý
֪ʲվܷ֮ȽҲˣڽվ;һս
ɽ´ԿûֳɵĴկפӪסźʱҲһʱᡣ߶ебƽ£ܴݵķľդӪֻԼªΧΪӪǹΪӪΪʱҰӪ
ʱϦѩϡͭߣڿ֮ϣףźɫ멣ϵʱڣϦŮ
ϰĳºפӪԶݳȼݳǷºڳ񲮡ֵֻܸʱȼѻ̣߳еλûơ
ʹºڳвݳǵĿܣȷ˳ݳҪĲ𡣵ɽսµĽչҪԤǰ㷢չҪֻܱ֤սˣΧĻڳ񲮡ֵǱ֮ء
ֻӧ񲮷ݳǡִǰְһʱ򳾱ϣҲи飬뿴ݳǸº̣ˡ
աȽ˵ºȻǳˣ
ճ֧ճúܽʲ֪ڣ·ºʲϰĳº·֪ڹҪûЧ֪ºֶΣʹھԵ֮С
ܽյӱһѹǵˣʱӱƿǲź棡ֶͷ촽ú޲º뾣ϰʱȥ
ҹҶɺϮӪձػ֪ڼлҾ˵ʱԽֻʱδôɣʱô򣬻ҪƶΪܾࡣ
˵ʸȻϣָԼΪս꣬ս֮ҲţǰȻҲʲôָȨ
ʱʮΪ֮Ь¡
ΪҲӭȥʵˣտаƿӱ
Ь֮˲ˣǻ죬ǻ¶ѧоĵõĸ˾ݡع죬˾ݵĵλﾴáﾴ൱ָʹ¾ҪΪǰºԼھɽ壬˾һ￱ˮĵΪƱ׼
˾Ůꡢյ˼˵Ǵ磬ӱ֮ϸһѩμ֮ߣƱ£ֻʱա
㹻ˡ˵עԼվսҪ̤Ϻӱǣ
СɽϪ뾣ͨˮȥҲʣлˮҲˣһ̲ҹСɽ俪ӱνȥ֮ǰʹһκӵκӡ⼸Ҫμʯ̿ģҪҹȥˡ
ʡã˾ܷԸǡ˵
ǧس⣬ҪĶǰ׾ĺθ˺εʯ̿Ϊд˲ߣָɽȵصμá
ԹμƼۣξֵʮӣڻŴƬ˽γβҲһδĹ⣬ʵǾ˵úܡǼҲǺӵĻΪ˳ݳ£ĴҲֵõġ
μʯ̿ҲδţָŴȷƱֶΣԲǳºʶġ


ʮ Ȩ ʮ 
֮ͽҿ֮ǰʵߡ
ʱսҪϵգСģϮҹһ䶼δϹ
ʽΧǧա׳ˣǸڴӲ̵һһսƴΪɹۡҪǲ̫󣬲ڵսƹϾ궼֪ڡº֧оӲƴһȡʤ
ꢳΧӪмǹìܳţװμʯ̿ĴԴԴϵĴӳж
ЩһţꢱСɽ´ϪӾϪ俪ˮΣɽ´ľӶακӡһ־βСģ֮󣬽ҹɫڻϵھӵĺӱ֮ϡȥӣ򵥣ÿΣھǡ
⣬ضĺӶÿһζ϶²εʯ̿ϣ̫ʯ֮̿µı㽫컯ƻӱĽṹԱӱ̮Եѡ
ɫʯ̿ԣºΪʶܴģʹãľֻܶ϶
ȻھӵĶΣҪȷܹȫ뾣ϰͨ
ҹɫãɽ´ҵѩ͸̤Ŀȫǣҹ纮絶սȵŢĴأҹ󲻾þ½ʵڽԶʮһӪΧõҹɫսͨϵСģϮܴоʿҵоϢ
սӶʵĴ̤ȥԡܼĹ׾ڶԣûһʣ䶼ҰȻ˯ȥ
ĻʱпܷҹϮºǺҹҲҽ׹ҽ¡ºվھϰСկͷҹɫµĴأһӶӻԽӲϵؽϮš
º˸֪ȡ磬ҹɫã֪ڲóȻҹսԼҲѣԸҹɱ֪򽵾ۼս维ĽսҲ֤㣬ҹɱ޷ͽġţ첽һӴ
ܷɳһӶϵĴӸϮϰºϵѹܴ
ºʾפСկկǽ԰ȫúܣ»ҹǿǹҰӪûô̡βơ
ϰСկģ󣬱ݳڼӵΧӣǧ˶ӵýһǧϤ룿ʹǿȥΧϱկţ̫ıʩչøҡǧﾫСկפ⣬ºıСկ֮⣬СկھϰҰӪפءֲҲΧҰӪǿʱºӵ㹻ķ
ֻǹΪӪо͵ӪķԶԶȲդӪߺӪԴҹսܲʮľҲҪӲŵʤ֮
֮ǿº֪֪ڱƣﻹ̲סкǡ
ȥӪ̣߾һͬº̲סпһѲúܴ󰡣
ͷһսҪʤˣڻӱһ겻ǲ˵ԭԵֵ£пϣڻӱΧߡ´ƽƫһߡºΪһ۹ؼԵ׹֮ΪҲӦ֮塣
˫ںӻͶʮıҲǰһսˡ
ЩºΪıȨƣȥͷвӰس桢Լꡢͷ׳ڻºûź͵ĿܣǱ߶Ҳǿͥݵ޶СҲĵ¡˲һͶ׵Ĺ⣬ºʲôҲǳºʼղϸıɱԭҲΨд಻ƽӼ
¾֮ʱºʤ㼫󣬵ɽ´ºȴأʤʵ
Ů£ա׳ȽƴӲ̣ﾹȻĵıǧսľԶȥҲɱڡھһ֮ǰϦ˭нǵ˼ȴǻɽ´֮ű֣гºѰ
˵ಽм䣬̽ԴӸԶĵطСͿҹɫ̤ѩϮɱղǹӪ⣬˶סȵӪҳ˧
Լ֪ɣºվڳͷ˸ӹ֪ڼźչЦ˵ӢҲ
ӹźϲ˵˧үӿǷˣ
Ҳݱ֪δܽΧȥ֪ǣ޽Ǻྫٸݻսʱܸϵɽ⣬гºβϲ
ɽһۻûչǺྫսʤľ꽫ûаء

Ǻྫҹ̸ݾս鱨ҹ֮ɻΧԶڳ
±ߣսڼʣҲ޷˯ʵеӽϢա׳Ƚٵ顣
ģúÿ죡׳ٵصüͷţηյӣҲôʱƲôֹۡ
Ǻ²ҹ۳ң˽˫ϵսͶսս֪ﻹҪ֡ؼǺƶٶȷǳ죬̨ȷϵ鱼رţʱ䣬Ǻϵɽս֮ǰԤٻȷϳºȷͶ֮󣬲Żɵڶ뵽ĵڶԤǰʱ
Ǳʱ֮ǰº֪֮һлȥӦͻȻ²ն˵
Ѿԣǲþӵ壬Ƚº֪һǺʱսƽἫ˵ĶӶա
꽫ȭ¾ƱԤҪӣλɱʵ׼ɣ
ųª֮ͭ²һŽ绨ʱ˵ôһȻɱ
׳һѹսС
ɳҼʱǰ֮ʱʲУʲ׳ӪճºʲɾҺ·׳һǧﱸڲģʱΪޣӱ֮ǰѣʹǧƴ⣬ҲҪº
֪ɳҼӪկפؽΪܹ̣ʱγƾ֣ºչɾӵĲڣصĶ
ֻҪºУڲγвͿسδúӰĺӶΣϰȥ辣ӽǺ֪ڱ
ºɱɥС㽫ҵͷȥˣ׳ڵѪ۴ºվǰƵġ


ʮ Ȩ ʮһ 
ָڻ֪Ǻྫѹ̨Ϣ֪²ɳڶʹսֱùѲ⣬ָҲ޲ߡ
ʱ̨Ǻ´ŵģ̨Լ·Ǻ˫̣ʱӦʱǰϵΧսͥ
ָͷǺҪϵΧʱͶսҹѩƽԭͻٶȼˡ
ͷΪսµı仯ҲǿŲԮ
Ҳ˵ʣǧ䣬֧ԮҲǺִ֮ݡҪ겻ܸǺִս֮ǰº֪һԮǺִ֮ݣҲǸ˷ԵҪǺ֮ǰһΧսȨȴº֪һʹ²ͶһȥҲֵܵסҪ˲ִٵԮȥʱֻܾΧսķչʹҪԮҲҪȵΧнһϢ
뵽лƣ֮սʹܻʤҲþȥָоʵ

¶ǰףʱפھӱıʱգۼĹ򣬳ʱŵӪ̷зӯ
º¶ߣû˯̤ʵþӱ쳣ꤷ´կͷǽԶȥھӱĳӪһȱڣǸȱӿϡ
СɽϪȷ򣬲ģҹʼѴǻǰطķ档£СɽѾսΧＴʹ̫ķҲóֻﳹҹϨŻ𣬽гºЩɻ
ŮҲñྫڸ;У֮ǰפɳҼ֪ǿϮǺսʱ֮ǰȷֳʤﵽֶ֮Ŀġݾ̤鴭Ϣδºָӱʱͼ
ǿʹз֣ƣȡʤ֮
ѡ֪ڣѡΪ򣬳ºο壬ںŮݱҪ֪ʵ¸ѿһЩٺŮûаǺʲ֮ǰռݱȥ
ȻҲųڷǿסѹȳسȥ
ºѡҲǷȻҪɱɹӣ򻴶ĺ·ʹܷȥ֪ڡֻҪսϵǺʲʤܽ
ȻҪǺʲ֮ǰݱ֪һ֧֮ս֮ʱʤ
º˿ߵƽ¶ǰףʱ䣬߼֮ʱҲǡ⽫֮ʱʹʱʱӪӣǿ羣ӵ׼
ӲԽ㶳ʵӺӵȥĳϵĲѩҲʹúӱô򻬡ؼȥǿϮɳҼں·ھӱһҲ
ô˵ºܷȫȥɳҼ֪¸ۼɳҼﲻӪկԼªԶܸկȡ߾ǻҹϮžϰʹºΪյϰδ˹ϱ֪ڡƣ֮ʱº֪ɳҼδгķӦлЩǱʻﾫĺֱײ£δصǺʲ
űӪĽһ룬ƽһչĹ̬Ҳ׵չĳ֮¡ʹǧȳ۳ΪǰɳҼսǿ֪Ӫ̣˷֮ʣ֪һֲһ򲽼׾Ϊ֪ڴӪıѹϡǧڻںʹǧ׷ֳΪţΪǣꢳܳΪӡݳǼºԴڻ·λû׳ǧԱ
ºһЦָŻھӱڿƣվկǽµŮδ̫дһЩǧס·ݾգ
ºϮһҹûϢã۴Ѫ˿ĿҲĴǷһŻϰıǻڻ࣬Կĺ´ƽԭϣҿӴսһҲû˻ȥ
º⼤׷ӵկǽ£ʲս
ɳҼӱʮȻ٣ûа취ǰ󹥴ɳҼ֮ʱӱءºǧɹƵѰս֮ʱͱȷؾӱ뱾󿿵øҲյøٲºĻᡣ
һƳҫӨ͸ľӱ֮ʱºݱӣѹȥ
չ㽫ӱɽ´ĿҰ֣޹ģ˺֮ӯʣֻս֮ϵĽѪڣŵǹɱһš
֪֥ݳթյи˰У£ǧбҲʿıܴݲУҶöﲹ˱̶µʱ֪ս༻սʱҪ»һء֪ƫʦ͵ʱԬɽ˵Ҳǽǵ·Ͷʯ
ʱ͹ֻ֪ƾеļªӪ̣կأһĵȼصȺǺʾз
ɳҼӪկªúܣ֪ڴ򷨱أΪǵկկǽڻ峵鳵ĳ£ܿ᧿Σֱѹǰıֱѹסկţ֪ʱɱӪկ򷴻С
֪ҲǺʱʲ򷨾ʶıأһأ뱻֮С
º֪Žսûжã֪Ǳ߾ͳ飬ﰵĵ֥ƫʦݣҲͲκ¶ٱǰҲ֥ͷͻầȻˣԬɽƫƫѡ֪ڹ
ºûа취ֻҧͷıѹȥ򻴶ĺʹ겻ȫɳҼӲͷƤһʱھӱվȽţע⵽ľӣҫ£֮ĲѩͿټӱϽŢ༣
ݳǶսıʮ֮˾ŶѾ뾣ӱϰӪסСկӪ̡ӱϾ̰ȥĳߣż̽۹ʱֻվںӱ֮ϡʹע⵽ŢҲֻѩ̤ѩˮںӱ֮ϣҲֻΪϵĺɫʹúӱһ飬һ顣˭Ҳûϸ룬絶£ʹѩʱҲѩڻˮӱָ֮ȵŢ
ǺʲѾִ֪ҹٱκ£ɽսʮݵϢǰڸҪֻ߽ʲһĽô
żС죬ûӪɽƸеŴʤֿɵãºļ˷ܣҲŻʤǰĽ꣬ҪֵøһЩǳ⣬ߴٱѹŻĺǺ֮ǰͽǰĻдýдº

׳ۿգֻܿͷŵжʱ䣬Ѿʱ˰ɣǺСɽսӦѲ̫ԶҲ֪ߴ²Զһѹһ
׳úǰ׹ҡʶ룬Ҳǰһϣ̫£ҫԣԼѪս׳˼˼룬Ⱥǰһ
Աȼ˵ɽϪκӱꢳѹ֮£ѿʼ죬֦״ѲǳԲסصļߵľӣ̤Ӧø˧Ҫҵʱ׼үУξӶѹϣΪ֮ʱ
ã׳ɴŵ۾׹¶ץסø˵˫·һĺӣʱͻȻָ죬ңȵº⹷壬ȥλǽձһÿ
һÿȻӦŵ׷׷
ʱתǹͷºҪɳҼĲȻϲˣͣ¹ƣ֪ɳҼӪկɱº׳աǧɣҪںǧϣѹºɹӵıϰѹȣ
ķֺֿݣ׳ʣλغʱǧΪ·ǧಽսʹóº򻴶ǰ۽
ºȻбβش̣ǲȷסšºԤϲģǻ򷴻ʱɳҼǰ󱣻˻ǧѹ߳
ºǿֵסǰǧķաǧﲻĴӲɱºڻֻǧܿ͸ýڽڰˣ뵽֮ĿյԱܷâ
ֻһ󷴻ºھӱƵС˽룬벽֮䣬ʹսӵִ١
ºվڰس֮սüͷľ飬ƺҪս侫ºǿҪһùﲻĽ
Ǻߵس£̧ͷº˵ֻսӵҲЩǣ˧ǲȻϰս
ʱ˧ƣºᶨ˵볷ȥϰó½Ŷǰ
뱾ǵĲǧˣؾӱ̶ȥϰԾĲʲôӰ졣½ǳºֶӣҲоУ֮һʲѹϣǵоȥһ컴ʹһϰٽоһѹǰоܴӵлָ
ķѶؾӱ¶һݱºӵ̣Ҫȥϰ󣬻ɴϰٷĲ
һؾӿԼʮɣ˳ºӵ̣ʮǰͷչģ¡ꡱ죡ʶסȻͷȥ㣬ϸ֦״Ѻ۷·ڿƵģӿ
ҪˣҲ˭ȳһ޴ϰȥſϰ죬ӱѿ


ʮ Ȩ ʮ ɽ
޴Ӹհϰӵı㡰ꡱƿһƿղסƣѸ֦գۼĹ򣬶ĺӱͶ˿
ǧ˸˺ӵ̣ӿƿĺ䣬̹ǵĺˮ֮С
ˮݣµˮҲһ˵뻹ûǴʱǧˣӵ̻ղסƹ໥һţųص¼ף˭Ѳ캮̹ǣˮʹϰȥ絶ıһҲҪ
ȽϵӵǧˣΪؼǣӱͻȻѣѸڳºһľš峿ʱ쳣˭뵽̫ûʱŹʱ֣ӱͳŲסǧͨ紵֮ôڱڣ
ΨлбȣӱѿݱУˣǧȣŵɱ
ºꡱ죬Ťͷ˵뺮ˮļ产Ȼɫ˲ʱ԰ףҲƵ˰س˵ӵȶġ
κ׳աԵһ̣ŵо󾪻֮ʱȫˣɱݱڽڰˡ
汻£ӱƿ·Ȼһˣ˶вˣϲסšЩƵӵ̵Ľ䣬ҲֻؿԼ±ĺˮܿʮɿĺӵºھӱı״ôûз֮
黹Ҿ֮У֪
ºһϵӰӵ˱ˮӣյϰؿűɱô׳ǧͷ·һ磬ı翪һĿӣ룬ºܿ¶ɸɱѪɵĲ״
ºһ޼һˮʱ½˱ˮ紵룬̹ǡ
˳ºĸţʮӼʱںӱƿ֮ǰϰ˶ŰѪ̸ŻһѪǵѪûвɣܵºǰ޵˧Ǵ
Ǵ裡ºӲŹһȣſǻ˵ǶĹưƫƫҸסϣʶ
ʹºϰӪ󡣵ҲǸǰԤ׾ͻȻƿĺӱԼǰĴŵʧǣºǰ˵ĿİͰͣ˧˧¿Ǻã
ºûо˲Ұܣشҧá֨죬ѡ񲻶ࡣ
һϰӪӻݳǡ
ֻǧ໴սرӵС
ºѪȣӻת룬ҪǾӱƿǺŮĹУôڶӶרȫӵĺӶΡ
ϰݱʮºǹƥӻݳףѽӪ˳ݳȥҪǽϰӪºԼӻݳȥֻʣǧãݳ񲮡һǧڸĴ
뵽º̲סһѪ
˧˧ǰҡҡ׹ĳºס
ӣºһѪǰץסԼȥ
˧ݳǣҵסСկԮϵֻҪסݳСկ黹صĻ᣿Ȱºȥݳǡ
ʱеǧ໴Ϊףѵ⣬׼ȱӡ˵ǴӶαûθʯ̿ҲС˶ǣߣȱӡ
һӣʮһӣݱǳȥͣ٣ȻҪسºбӻݳȥ
ڱ׳һұϡɱൽСɽ´ԭʮس뾣ҪƱľϣһ羣ӵļջų
ŽϰĻ࣬ºҲȥƻھϴջšǰӰ죬ºϰӪ䣬ǻжٸ࿹
Ȼݳﻹнǧؾų¥ϵؾܿߵսǿǶսݱȻ׸ǻжټسǳصľġǻ£񲮡Ӧϣؾʹ򿪳Ͷɣ
뵽ºʶԼʱյıҲϰӪˡ
þӱ׸ƿ೤ºҲسȥ֪Լʱ޷֪ԼǺϡѪ¹ˣҲԥ˰вСկȥʿܵش죬Ҳֻܽկˣһ

֪ڵĽأԼһ
ճڻȥº֪ӦϴɳҼʹβˡȻ֪Ӫկգδ֮ʣֻȼǿӪկأóŵǺ
Īͱ̰֮ˣʹʵĲ󷨶ϣûжǺ֮ʣԼֻӪկûΪִ֪Ҫȥ򷴻
֪һ飬ϱ߳º͸ɳƵĸһָͱ̮ºܼʹգ֮飬һţѪȵɱ޷֮
֪ɫȻɷףº׵ؾ͸ôʧȥºѶǼ֪ڸӲҳӪկɱһկǽһȥͨǺκ£Ҫ׽ӽҪӽҲҪȱٹݴֲͣ
ҪûǺྫΪԮӦ֪ڿûĽﶼȥ

ˬվڸߴԶֻҪûɽ밭ۣЩģʮľµҲѰݱǲʮؾվڱ¥ϣӱΣȻǿһ
¥ϵؾüӱս԰һӹ䣬ʱպø˵صṩһƵĸ̨
ݣѾ޹ʵ·̽ȥƵģûðͷŮһʲôϹ㵸˵
Ҫ˵˵ɣ񲮺ȥԻ
ԪɵûЩϸڣӲţŻʤֲŻʤôɣҪӲȥԿһΡ
һ֧ӴӱݳǸѾԵðͷǵܰȫɣ׹ңǻڼſΡ
ֽȥΣ߰γһֱߣݶǡæ񲮡Ԫ˵λүӣǻӪȷɡ޷ǣؾҪ뾡ݳǣֻǴڲӦ
ôɣºڳﻹǧǵȻϵ¹ʱЩԪɷԵ
ºڳǻǧؾҲǧؾûܵܵӰ죬ʿǴڲЭǣֻҪһǣסƬ̣򿪳żӭʳºڳǧؾĳһ̯жٱǶһţּϹǲ˵ǰҪôͶҪôʱԶݶߣж˼Ǵȥ


ʮ Ȩ ʮ ɾ
ָټݳǣһԻºΪıթյ֮ƣսʱسóºֱǣڳҪԻºжϣҪʱϵµĻӦϣǿϮţӭǡ
ԪҲս£ԾµϾ޵úܣݳѾڣס˵
ȻˮоģʿѾضҡжս־ǳоٶһҲҳսξǧбɢܲԪɵټȥ񲮵Ҫء
񲮼ֹֿ¶꣬ﲻ־ᶨץ嵶˵ѾӪ֮ӣֿɵã䵱ش˵ءүڴֳɱȥһţӭսݳǣ
ŴүвӦɱЩȥС˵ֻҪһ̬ͬȣϣһĹٸðգҪ̣ý
Ԫ䱣أظ㽫Ӫָʹǰ˵ȥӪ䣬ԸȡıߣУξɱȥ
ӪָʹԼð̰ʱҪסҾӿнųȥɱþȻҲٲһݣɢȥмԸųսȡԸߡ
ûбֻԷ²ټ˵޳ͷ֮;ڵѪð֮ͽҲسİҲվʮԸҪֳȥ
ֺܿٽ£ԻǰжŰ嵱ܣ򿪱ţŷµѾȥ
񲮡ʲºԸǣ̫ıֻϱŸзڴݵ֮ʰЩС㡣˭뵽Щս֮۵С㣬ʱȴΪѹѾһݡ
ѾԳϱ⣬ݣשʯ˴ԼظߵĻǽγɼ׵ĽݡҪǾսûгʣýݼӪ佫ǧӱڳͷҲ㹻ˡ
ʱתѾھսô˼ҰԲս˫־ӰǷ츲صġ
ݳǶݳʣǧ䣬ʱ֪ºǻĻ̡̻
ݳǶĶҲֻ߰ˣκλʱ򳹵վսʱиıݳǡǲ߰ﻴǸݳǧؾӳȥ
ݳͷؾʱ˼ĲסǳشԮܲӳȥ߸ɴ˶ϵĿͶܻܲһ
ڳŵѾʱټ˼ֻûнӵһҲ׳롣
ƻɱùãս־ɳͲһͱ
ݻǽظߣ嵽Ű巴ȥγݵǰʮףİǹֵڻ£ǿݵ»ǽɱѾ֮С
ԽԽļݣŵѾֵסڽڰˡ˻·˭ͷӣٲбһѷɢ
ֲЩб䣬ѾҪǼڱǣֱŶȥ
ʲӳɱݳǧѾһս־͸ǰӪѾŶ̶ŵѾѾȥѾؽ翹ʲؽһԴ߷׷׹Ͷġ
Ѿ˲һ߮ڳ⣬سѾһʱ䲻ڽǡֱһӱסţ̶ʲºʹ˾ɱȥ
ºҲһۣЩ۲̫٣ؼǲݳºʹ˾źլļСӳȥ

Ǻ֪ºѸô֪Ѿʧȥȡݳǵ޵ô
ǺòֻҪºټһʱʹʤһӲѹȥԵȵģ˭ϵºĵһϮûܿסºųƾ񣬾ƨ
Ǻ纮ˮȴŭ졣
ǰһ̻ΪֵĴʤϲʱȴҪͷʹоʰǡ翴һζǰҧȥȴ֮ޣȳصǺҲԽܡ
ɱУʿݺӵһءȻǺ֪ںϱãʱʧǺ㽫ҹ߽İ·̵ѹȥҲܺš
ǺκǧϵɳҼΧơ
ա׳ʲھ۳ҳɱºྫɳҼǰɽ
ʹĪͱӪկ֪ǧĴӵ£ɳҼǺϡ
ĩܣǺ𷣣֪ڷǺǰ
ܽɣ²ܹ㣬ҲԹҳһǺһŻû֪ڲҲһսܹ֪ڡ
˵εĻӦҶöԬɽڳºǲΪͶʱڱء֪Ͷ·ʯӣҪһʼ;ȡݳǣлĻ᣿
֪ҲǺǺô˵ѩվ
ô˵ºϱˣݴº˵һûСҪ˵Σǻ̫ƻ˭ϵӻڹؼʱ̱ѣգۼʹº֮У
ǻлȥݳǣǺսĩƹȥеĺ֪ڸĹıͷ裬սҪʲƵȥݳǣʵٴ
ಽɳҼϱ߽ɳҼңҲкüΪʲôڹؼʱʹӱѣɱಽײס
ɳҼϱ߽ಽײסԶ·ƹȥݳǣ
Ǻ֪վɳҼһɽͷϣսǽ岻ɽҰԶݳҲкüա
Ǻʹҡҡͷ˵ˡ
ǰº磬ݳǧӱس翹
֮ǰΪ⣬ݳϾ˶ûڣųºͶʱܸоǧӱܾܿǻǰݳһ塣º½侪ʧ룬޶־ǧӱݳǾԵ
⾣ӵıж೤оɽƣȥݣҪʮ·ܸϵݳ£ôü
ô죿֪˳ʵ
ʹʱҲҪǺáʱߣüھϰºһвկأҪҪǳ
ҪȾϰĳºвҲ򵥣ֻҪǺྫȻݳǣºھϰĲвȻ
ǻݣͲҪرϲԥǣܴǵ֧ԮʱҲһʱ䡣
⣬ԭбϽ뵽ݳǣɳбڲݡĳǶݵıࡣݸᣬԭɳ嶼к֮ǣ᲻̨һǵĹ·
Ϊ˳ºİΣȥ
ǺȻ˵̾ͳߣ
Ǻ֪볷ȻδؿԸǺľ֮ʣɳҼϱ߼໴׶ٶɳҼӪկ
֪ںȻʧɫŭӻĴ죬뽫Ҳ


ʮ Ȩ ʮ 
ʲӳɱºݳؾǵ㶷־͸ؽնɱ߹򽵡ǣϳؾ¥ȪɽͭɽطӴܡ
ʱºʹ˾ŵСʮӴܣʲɱһš䶼ǳºž񣬵κºСһխǰϣɱɾºСҲ˲ء
Լǧؾӳӳ˹ϰСկĳºϣֻɢңʻһӴܣ˹Ͷ
񲮡ִݳǵƣھϰСկĳºвƵѲǧˣӪ˵иĲбӴܣһʱҲ˲׷ɱ
˵£ƽɳҼ֪Ǹе顣
ϣݰǧפأ۳ţҹɱԮ
ԥλ棬ֱݳһʮＰǹǧפأҲϹҹͻǧԮ
ݶ࣬ݳһʮȪɽʷӪӪפڸݣӪ䣬ܹȪɽơԮʹݸҲֻԥԮ
֮ǰĳºб䣬ݻ䵽ʶָҪĻԥݵȳפؾγɻһֱǱҴɣҲ֮£ʱԽΧǵؾٶȵ
ҹ֮ǰݾܶྫáҪΧɱԽӪȫٵԮҲֻҪҹ
겻Ǻʵ£кβҽ֪
гûǣ򷨾ȫһ
ûһӽɳҼҲûܽɳҼΧϾǺྫκ߲ʮǰΡ
ڵоǰǰоկǽٲسΧӪ֪šôľ룬ǿһЩĴ󹭣˳֦ܽоǽͷ
˽Ķݣ֪ûа취ݲȵĽկǽӪկﶼ
ѡֻڸĻӻԥȳǸ֮ǰ򷴻ĻᣬӪկᣬѰ
ڻǿ֮£֪µЩӪկ᧿Σʱ򷴹ǿԴţǲǿ⡣
ҹ֮󣬳ºʲӾϰͻΧһЩҡɫãǺȽʹ֪лὫկǽӪկ⡣
ͷǧԮӻʱɳӼʱϢҲͬʱȻɳӼʱЩ죬Ǻʱˡ
֪ҹоⲻ˻ңǺʵڲݳǱϵ峿֪ʲͻΧྫѹסʹκ׷һҹʱ䣬֪ܸʮľ롣
ԭбŶϳˮɳӼӦȥݣǺҶɳһȥ̨оضֱȥָѹڴϵĵͼ
ҹ絶ĿҰټյƣسΪ̨ϵͼΧžվҹ¡
ǺԱϽ˵۸ȴòЩ졣󣬲ӪѾȥ׷ոָսڼ䣬͸Ǻ֣֪ǳӪһѾ׷оͻɢû㹻ķìܳڻ׸ץס򷴻ʹҪ׷ҲֻԽٶȣβڵк󣬻ܿٳģҲֻ뵽ָͼصλãºӣҷȥʹҲֻȥͶ׳ɡǺѾܳˣǾͶٷֱң׳ӪִӶƹȥһܸ֮ǰ֪ס
֪лǧͷӲͷ˵
ͷǧӻаԮҲǽƣȪɽ´ĳºвΪϧԮʱֻȱҲǼǿݳǵķأμ׷ͷ߲μӾ飬С
ѿҲҪӲȥɽսһжδ·磬ʱǼűսֻҪ֪ĲסɣүԣҾÿС׳˵
Уүԣ׳ʱ׷ǺҪǿұûڻУҪͷүһǰˡ¾
ˣմ̾һҲսҪչˣ뵽ҲסûбԹʲôС
Ǻ󣬶֪ڼ¸ѾѾ׳һ۳ʧҹɫ֮Ǻܲ²⻴Ҫƹȥ׷֪ڣǵΧƵĸԣûзֱأǶסı󣬻󳷡

ͥݻ֮󣬶ԭ䲻ָ֪Ϊݳ»ʤҲָԸФһ
ҪӴסܱϳĲ²ǶȣԭҲҪʱȽ
ԭ֪ºȻѱݳôϢѾҹǺ¾֪ʲб֮ʱ
ԭ̽ǰݹսûнӽսݳµĴݣ٣ԭĪ
ݴݣָƽ׮󹦣⿤书ԭɺ쳣ҲФԵǧزμأٷЩͣʹѿ

ɳҼزŰʮ֪ں׷ǰж½ص£һֱϵʮһ³Ҳʲĵ죬Ÿϵأȶԭա
ԭ׳ս֪սսԵá֪ڱزгǡ
֪ڸزгǣʻβ׷ǺǸԾӲսҲҽѹϾսշ֪ƹرӡ
ǺӺ֪ڼʲͻΧôǧбӳ֪ڲвڴ̨֮ͨʱָɳ񵽱ˣһսĪͱҲɳ²նɱ¡
ʱָѵݣָʾʻһֱ̨ͣ²פ̨гǡ
ڴʱӰʷӪҲϵݣָϡ
ָʹӰݣͷȪɽȽʮһ¾մݵϸ̨ϣٱݡ
ڱߵľ񣬳񶼾ۼݣŲһʮҪǽԭմɳȲܴճʮĴԲΪݴݵƣȫпһż߰²ˣ˳ֽ˶ƽ֮Χ


ʮ Ȩ ʮ  
ʮһѮҲѩƮǰլ󣬷µıӸìƵһƹΪűӶҵˣ庢ͯųĴܣȥӣʮָˣҲ˴ѩϽ°ʪ
һӹٱִǹѺʮðŷѩӶʻŮعѺҪ֮󣬻һ˷ǿѺĹٱٶˡ
¾ôѺҲΪĿǼƽȻ֣Ѻ˷Ķսţֵͼֵо֮
ǰиʾƣдһ˷УʶҡͷԶԭʹº㯹˻ʶĴ׳ںᣬջ֮°ܱӡºݹȻپѣ֤ȷ䣬°ΪϧСݽ󡭡
ºѱ䣬ᣬݳ¸ڿ㶼Ϣڽﴫ÷зӯ졣ƱݵеϸڣڽҲǴΪ溲ںӿڲʾѩ֮̿ѧ
ʿȻ׾Щôô
һۣ˵³ϰڶƽߣһ˳ºлǰܰĵĶɹ졣
ºѱ֮ʱ￪ſ˷Ѻ󣬵Сһ˷꼰СĴͳ֮䣬Ȼѩˮðײ˵չǣ߳ȥȭʹ򣬻שʯҡѺٱ˺һŽӵȺƿ̲ȥ
¥ʱ¥ľƿҲǴ֣к߶һˮӶ¥ͷȥʹϵĹٱҲҪǣۣʪӡ
ⱱ絶ĺӸˮʪɲǺ飬ٱŭĿۣҪȥߡͷľҲо֮ŭº֮£ֹӡ
ʱ¥пͳԣмүȥǸĳҲ뻴λүսɱ
˽ޡ
˽۶˵ʪ˻үһƤү
֮и輿輧ԼƤļŮ̽ͷۺкд䣬ҲһƬк
ûʪˮŮɪɪ
¥һСվڴǰۿŽϵһУѺĶ齥нԶתϡ
ƸŽ¯ȡůϺõľ̴̿ĭܰҡ
ȾƵ˶һӣһ˰룬һڣ뼰
ֿȥִһ˵ƣ˵񻴶ݼԭմʱȥ֮䣬һ۴ƣΪΣ
ʲô˼һʵ
°ܣָΧڶƽʲôǰԹ̸ϣӻԽ˽ᵽɤۣǻҶǳºȡҲֵܹͷϣҲġºŶӳ˳εⶫƽ֮ΧƺôҲ˵ȥѽ˵
˲ˣҶɽ֧ʹʹ̡º⵵³֮𸴹鳯Ӹңңڡ
˵۲㽫빬ʲߣ¸ڵʣҪѯʹ¡
ҲµĶмӣмӣڰô˵ûϵ˼ȥⶫƽ֮ΧǼǺӵ֮£ǲԸһ³ϰ֮±һš³֮±һţɳ塢ֵֿܷԽвҲҪСöࡣ
ô룬Ҫǽͷ¶ʧ£ǶԳ¹ѶԳҰ£Ҳ޷˽Ե˶֧ȥⶫƽ֮Χʹûϸ޷̬ԹֻԹԵ˲ᴧĦ⣬ƫҪܹʲߡ
Գ˵Ŵȥҳ࣬ݣԺΪףܲһţġ
˵ҲǴ⡣⻴Ҫˡ֮ݣ֮ϾҪֻӿҪٻݣҪʲôãֻᣬܲԸΪ͵ģǾûʲô͵ˡԹɲʲô£˵ôһʱͿأ˵ʤýңһ١ҵ˼֮ǰİºʡ³ͻΧӦʱʵðʧսôҵ׶ȥ
һ̾ԼղǷǰ˵ˣҲǾƵ̲УĶȴǼģͷ֮ͣҪǿǼֱϹۣǳҲ
ǣݴݣܣ͢ҪҪ˭˵򣬶뱳ηսȵϲ뱳ȻҲ뱳ֻǶԭҲ뱳ȥʤǸֶǻϻԵϣʱҪиվڹ
ڹѾ̫࣬ڹҲûʸ񱳣˭
ֻҪմʳӴͳսûȥηսҪմ
մδؿϱմһ佫˭Ըû¸ηսӡߡ⣬ܡʹּ͢մԿָջ󡢹Ķϱȥŵ²Ҫ˵͡
Ϊ˳ߣΪϽѣսԳ͢ĹϲΪһʱսġ⣬ݼҲд֮ϵ˼иܷĵĴȥ߿ţ鶼ûš̼ĬԼ⣬Խ͸ϲϰӳƽ뻴ٽ
΢΢һָ̾ݣδаսŵĵбߡʱҲ˵ʲôһۣôǻһƫƫƻʤµʱûٶȳĿܣΪҪȸլãͷ˵ΪϽǣĳݣѩµôسѩֵһҾͳһˣ
ˡ˵
˵껰ֱ뿪¥

ڷѩʮӵһƽʵ޻ɽϣӶݣɻӱ
˵࣬٣ʱǣ˵˼ҲǺ֪ܿ뿪ϡ
񲮻ؾְĸϸ磬֪뾩ϵϢ޵ýƱˤúɽúɽлỹȡȻҪø²ڣڣ
ͨԱְˣ뾩Ҫ˾ô뾩ûлϵĬ˽뾩ȻˡһжϢ˵뿪ǻĬġ
͢ҪһʥּԭմɳܻƼɣܴճʮҪڼҵľ뾩£
⼸ʥּǽĹٳٲȨָȫȨֱս£뾩񲮲ǺͿˣԼڳĻƽ궼ǺͿˣܲµϲٴȥֺӣּٻҪﱱϣ˵ԭմ
ŭأƽһۣ˵Щﵹûжߡָ˼ʵҲ򣬻ϰ


ʮ Ȩ ʮ ֮
ʮһѮҲմѩ궬죬㶫ҲΪĴնļǴֲȱʳǳ⣬ÿ춼мʮϰٺ˶ˡ
شγи߳վ굲סĺ󣬾˳һûлῴѩȥ㶬󣬸࣬꣬սİս䣬ҪܵǺĿ顣
ڻս֮ׯǱ㶫о²ݷɻȨݷɻ֮ﳣڸ־
ʱϸ翹ոƳǣسս⣬Ѻ̳ʮ߿ڣﳣӾӵ⣬Ǹˡ̸ʲôޣʹҧгҲûã˼ҡ壬ﳣҲδֻ³һݼߵ֮⣬Ҳûѡˡ
ڶߣѾչ෴ģսµӰ죬ɽںݱô
ʮһѮɽͲ糱ɽӪկı糱ɽ´ӪݣӶԸΧľѹ
ԭϻ㱱ıɽԭݾ׾ͳͳǰܱڡﳣڸȵҲͽвҪˮɹصȵصǣΡ
ҪǻɽɽصıҲֻɽˮ֮ﳣѾܼصѹģҪһ׺³̸ס
궬ĿẮﳣӡҲû񶳱Ѱȱ˶ֽţӰ쵽ս
ĺ䣬ĺģ޹սµĽĽţĽ𾪡
񵹿ڸͷѩƮﳣ²ףְڳͷѲӣ˿ηẮųװعϣпǧ
ʮûô£ԹŹ˵ǸϪӽһ˵ѽšݵҪȸö࣬ӱôͻȻͻƿݱ˽ȥ
ﳣϽ½˽̸ս£սµӰھӰ컹Ǽ󡣵׷Ҳֵȷ湥ˮǣʹ˳۵øս´ݣʶݷܵãﳣԽͷȥ
ﳣ̧ͷ˷һۣ˵йôʵΪ
ô˵ţԼﶼţָš
Ρսܴ죬ǱȷΡ롢֡ƽ걺ɽݵأڶȫһ̣ﳣΪݼһϣģһֱײӻϤݻ٣ʹ뽭ڱͶıʱ߾һʤܽлβˡ
˭뵽ս¾Ľ֣·һֻȭݺݵشǵؿڣǺü춼
ݴݲ滴׽ºشҪݳڻʹû걸شµ£ֻҪݡ婡ݵȵأɼ̵ػߣѸһͱ
ȥﳣʵڿʤϣ
ɧĶ࣬ﳣ²ҲԼԼЩڵĳ١
׷ҲΪǰıˮݷܵڶɹءȵȡһϵдʤĹؼԭȻһҫ۵ĹûиҴ̫ʵݸ棬ʹҸط׾ѣ뺼м˲ףһݼزסˮˮǶҲӪķ壬Ȼܵпı
ָ򻴶ݣԭմɳȥսţԽⶫƽ֮ΧսҪǻܴ죬߸ƴܾˣ߻л᣻ҪǻٻݣﳣҲڿ㶼Ĵɥ
ݡٻݣµؽ׵Ĵܣعͷ½עߣһͻ뺼ϱǿ
õĽĪǻݡƴܾˣﳣôš
ʱӵϳͷ󶼶ԯ
ﳣź˵󶼶ȥ¡
ټﳣţҹ˴ˮͩ®ʱӶͥհϡ
ͥհӶͩ®ǳУﳣϺ󣬱һ˴
ݳ״󶼶ڴ£Ϊİ㣿ﳣͥհ¡
ҪԸݶˣͥհ˵
ﳣһʵһߣڿƣ뱱һսǴʱԸݶ֣Ҫʹݳϻ
Ҳô룬󶼶ټ²⻴ǻ֮ơͥհ˵
֮ƣǣﳣʵ
ͥհͷ˵ùƣҲٴް̣֮伯ݺֻܿװǻƣҪΪ棬£»󻵡
˼òƻԭմɳϱԼʮšƽȵأбʮ򣬵ݡݣ֥ϽΪҪģҶڽϣںӱ¸ԽϿٶšƽΧսҪ˵¸ˣܵӾ͸ߴ߰ڣҲǽʮڽƽԭӲġҲǻӮù˳أʹǺӻʱûиһսʵ
ͥհ˵ݻݺԼϣҪһӣϣһ߾һսӡʹôֻҪšƽһ߼ҪߣҲ޷߳Ϊؼģմԭɳ˵ʱ򶼻ںӻʹ볷Ҳһܳɡʱ£˵ʲôƣ
ﳣüͷս֮λݡһߣƴܾˣû⻴ôһȻпװǻơ
Ҫݻս򲻳ɣʱ£ܻܿݣһ߾߲ӵСڴ󣬺ӻݺĺҲΪ赲µϰʹûںӻܵľѹʱ򣬻ҪԮԴӱ֧߳Ԯߡ
뵽ﳣ亹ʱͥհڶ߶гҪǻ㶫ɱƱȻն񵽼㡣
ն񰡣ﳣܻ˵ôôϣ
ͥհﳣЩηսӵˣЩܴ꣬죬ûռˣ˭ɥ


ʮ Ȩ ʮ ̸ı
ƶݼ˵Ѿ쳣Ͼĵزˣׯһ㡣ڻս£һֱ㿤սΪܾͽƶߵս£ׯԯڴ
ﳣͥհϵŷݷܵˣѾһԴȵظ
ӳɽ֮䣬˵ٶҪĸůࡣϵĵҹׯֻǰҹ磬ûм£˽ս¶ߵӰ졣
Ļ֮ƣʶԼŻݡһһսս¶ߵӰԶ׼ġ
һںӻһߵķȶ뽭Ȼȴˮȵؿвɽвݡݼ̫أвݡֻҪˮȵڻݡȵʮʳѰ
һˮȵ䣬ɽֻҪܶסȱڣס̫ءĻϾõĲԶɹؼǧصвרעϲضԴԴһñ㶫ıҪԸвܸרעԶߵñ֮ƽ䡣
Ȼ׷ˮȵأҪڸлսƶΪɽݶн븻ͨҪ֧ԮֻǮˮͩ®ɱʹһ뺼ֱǿƣܶԸγɺΧڸ߷ǮˮҪӮսͱͶ뻴ָıųɡ
սֻ˸ɥ
뺼֣ڸΧۼʮҲӺݡݵȵعӦʮֵķ㣬ǼڸʮԿʮĲô죿
ȵռݡ֮ʱ¼׾еԿԣʱҪһ·ʮʳһԽ˳ͷս²ȥֻҪϰ꣬ǾͻȳŲס
Ѿ߱ͻƵʱˡ

˶ſݡܾˣһս򲻳ɡܴݣܴ죬óȻٴӲ̡Ҫ򣬱ϻռݾƣָôΪ˾ҶóȻȥգ
˻ů紺ׯݷڶ̸
ҲǼҾȱʱӲݣԳܰ
ݷԴׯ䵽սݼ㿤ҪıȨݷܵ
ݷɻڻüꡢðһϵУʹݼı֮󣬸Ȩ֮ݼڲѾɥʧݷյʸһڲԶֻһݷܳ⣬ƣӵλȹ̣ׯ߲
ռƶʤ˿һ١ҪҲݶԻƹҪݵʧغߵİΣָҲСն棬ʵҲ뷨ׯǲ꣬˵ҲãǶݵ̸ϳ죬ƶǣҲǵ˲òƫ棬ղߵĵزˡ
ݷܳĬ˼ǡ
ׯ˵Ҳ룬򲻹˻ضȥֻҪסϼ룬ܸأʹҸŸسǰô𣿡
ݷ̾һ˵̴ʱ˵֮δӰ֮ա
ðս˻أסϼûõģֻǸ㻴߼غǰֱӹݼҵĸ֮ءʱݼҼʹʮʮû֮̸ʲôس
ôȥҲСݸйԭ⣬ϡ㶫֮أȥ㿤ռĵ̣ȻȻСȱάôӴľڽڳ֮ǰ߻øռ䣬ü޵顣
ռ䣡
޷Ϲһۣøռ䣬ά棬̸ֻϾʱ
ǵģ޷ҲǧټƵѹʳǵռ䡣
ѿ׷˵Ҳҵʧߡׯ̾һ˵ʱݣϵ괺ڸֻҪӻԹ̣괺󣬻ضԸñҪһȡأǸҲûôҪˡ
ֻǸȻݰݷ˵ڶߣ̫ıҪŵĻϾԴֻܼʹ˾ϽҪʹ˾Ԯð
ҪסҪסйԭأҪڶסֻҪ¸أǼߡݷׯ˵ʱӦöȻˮȵ򾫱ֻҪһӣס·ʮ񡣵ｫȻݼҽ֮أ
ʱͷݷƬ̡սҪǹݲǳضûѡ񡣶һضȻֽӺŰĥνǸ˵ġ֮ء
ݷܵ𾪣ׯƽ˵ռݺţЩҲƣЪˣ¸ݣҪǨȥ㣬Ƹӽ۶ǿԾӪģԺסЩеأ
ݷȻ׹µ޷ѩףҪǼڴˣ˭Ὣ˶ѹһʤ㲻ĹԵؾս֮ϣ
Ṽ׵Уݷܹڵأߵͷ
ش󰡡ׯѹݷܵļ˵һսҾͻؽȥμЩ̫ˣò˷İҲڽûѹסθ
ݷʵϰμҾܶ
ҾͲͬ϶θŮĻ£κ϶ԵûĻ꣬ǸŮӲʡ͵ĵƣǸŮͱǼˡׯ˵Ҫʱʵն뿪
ݷޡұų׸һսΪηǴ򲻿ɡҪϵ괺󣬸սеҪͷμҷһݷʵ֪浽һݼһж
׼ʱģݷѹʵ
ܾûõġׯҡҡͷ˵μЩ̩ǨȪݡθͷϺ꣬ģǴ۶ˡֻҪܴ¸ݣһǿѹסȻĻ
ĻҲ໰μȪòֻǧãֻҪμҾͶȪݵǰȻݼҸսߵȫⳡ̾ûбҪȥˡ
ûܽǸݷܺ޵ش档


ʮ Ȩ ʮ  п
ݳ£Ϊҧס֪ΪĵоҲ˲ĳºʹõʱؾϰСկĳºлʲвͻΧ
ºͻΧ󣬲ұϸǺ֪ϣ»ڱܼһСײȥͶٱڻϱߣȻºܴĿ϶ºᣬʲвһ·ϱӣҲڻĵڣ¸عͷʰ
º£вҲǧˣפԳ³ºвֻܽسǳأؿųºɲпӴܣΪơ
ʱΨֱãôΪ׷ɱºĲвֱҲºԺһʱѾ޹ش֡
Խ䣬ѩƮɡ
ޱ׷ϣºʮٴկòҲ죬ܿߵıԵ
Ϣʱʮ궼δػᶳһصĻӣڽ궬쾹Ȼˣº˽ס棬ʹ飬ôҲ벻͸ôͻȻ֮ƿ
ûĻ£
º˵սɱʮ꣬ΪܻʱͶߣʶ㣬ǲ²͸ʲôֶνоƤƿƽʱҪľӣݱһͿأǧΪ˾֮Ĳб⣬Ϥݡߣгºθģ
ʮͶȡɣÿÿǿò׻쵽յĵλһϦ֮ڿ㶼˸ɾгºθģ
˧үɽڣûա뵹ǻ޶ݳ׽ȥ̣ӲնҲ˿Ϊ⣬ֻҪǸǹڣûǣǾܲŮЩܣʲôǣҵģֻͷ۵ģҪԶԶܿߣֻȥͶ׳ɡ΢΢üͷ˵ǸýˣôȥͶ᲻᲻ܴ
׳ɻЩ˹ȥбڣֻǧˣҲжɽĻᣬҪǸ׳˹Ժ뷭ˡ
˧үɽɣǧﻴɽҪ׾٣ʵûбҪȥɫ˵ǳ˲¹ͷ鷴ԼȥͶ׳ɡ
Ҳˣ֮УȻȶۣǱס׼˷򣬴ʮбºϡʱһȳһյߵºߣűϵĻҲᡣ
ºҲ²Ͷ׳ɵĺʱ
׳ɽ̸аһʱ侭Ӫݵȵ̡׳ɼн֣ҲаûԶֻάµľ档
ܼҽ繫Ȼѱ䣬ҪܼұӴ˳£ȻҲûʰ׳ɣֻҪ׳ʵʵĴݣҲʱά״
ºݹȻѣʱȥͶ׳ɣ㲻׳Ϊ˲ŭпܽ׽סȥǧбʱͶ׳ɣʵһ׮ðյ顣
ɽɽɽݺǧ®ݣΧܹ㣬ӽ뻴ˮķˮ롣껴ܶ෢ԴڴˣºҲңʧΪһϢĲ֮ûɱɽǡ
˵ͷڻɽԻɽգǲڻɽ
ڻɽ´ڵƵȻԶض庺Ҫ׳⾭ӪݣӪҲݣд򲻹Ͳɽ˼׳ɱཫ㣬ųӵʮֽɽΪԼҵĺ԰ôñ뻴ɽ
ȷҲһ⡣
ºһʱҲΪơڵƿƽԭϺţһҧϣǧбܱסûб̸ʲô
»ʮڱߣûлᱱȥͶºҲûеȥͶͶ׳ɻǲڻɽ֮У±ܿǿҪȽɽȰӣٹƣͼıɽĻᡣ
ڿẮĶʵڳºǰһķ̣Ҳ򿪳ºӴܵĵ·ȻӷڱôҲɴǸᡣ
СؿĻӣºϢͣһ죬ͼ£ƹ뻴ɽͩɽӵĳɽ֮䡣
ʹ׳ɽĺǿ׳ɵĿΧŹҲҪкЩ룬Ҳ׳ɱӲǳȥ
ºɽԽȥ׳ɽӴʲͩɽ´ռ˼կΧסһɽкȣٱ
ڵҲ䣬ھϰӪڳºľУǳºֶ壬·ҲֽΪıơһ·£бܱ֤ºʼս֧бûУ׵ıҲǲеĴҡ
˵һֱʮһѮѹڱߣϾ˼һ֧бӳºµͨ䣬˾֮ŵùǺֱ뻴ɽ֮УЩȫС
Ϊ˻òºվסţҲ˲ϡӲѱ߲ݡĵݱܱߡӹĻ̻̣ҲҪйһ¡Ѫ⣬ٹǣҲ޺йһײеܰģȻ֧бھ̲֮У
ºԼҲҪйӽŮģ뷿
ɽҰ޾ɫɽˮ㣬Ů˵Ҳ㣬˻ڣŮ˸⣬ɪɪڴͷβ۵ˮ飬ˡºʱʶһص⣬۵ӳİԼǰǻûа㷴Ӧ
ºȥֿҧ۴˰죬֮ﶼûзӦʶ֮ʱ¸ˮºòŻһ·ӣ࣬ȴûﾹˣ
ºڴϣЩ޷ͻһ
ŮһСϱŵҪãҲûؽڵҲ˹ȥ˸ٹܰǿˡºֿֿ۸˰ͻȻûжǸƵڲݴûͷ˰β׹ò׺ûˣЩĿӲʮңô׳ôûأ
ȴһɱ֮
ºʹûãҲ֪ģоСϱ۾ĿȥϸѪ˿¶ɭȻɲɱŮӾĲҽºγһͱһʬͷѪ罦ҽǡ
ŮʱֵĺֻºִվϽڵѪŮۼǲˡ
ȻϾͷȥιº˫ĿѪ죬ϵץۣƺΪŮ˵ķŭɱˣʣʾѩʵʬȥ
ŹϣȻѪºò˼ɽˮ֮档


ʮ Ȩ ʮ  תΪ
ݣ಻֮ңݣҰţɽھҰһʱҰؽţڶƽ֮Χδ֮ʣʽһͷ
ѩأҰãʮӵһʵ޻ǵĳųǡ
ྩּţǺӪʸҶöԯ
ӹ飬˵Ҳʹ֪ڲвӳǧ˻δãǰĳº֪Լһǧ˸𲻵ñôͣǲҲ̶õĴܡҪ˵Ǻ֪ˣҶöҲྩŹȥʮղּྩ
Ǻ֪ݴܣӲѵ𣬵Ҳྩʱ˧ŻսһȻҪҶμӣʹҶٶҶöΪ˧Ҳ˳֮£ʿȴһصĴҲƽΧǼĽȥ
Ǻĵ߽ҶöԯԬɽ֪һྩּģྩܷõĸ
ǺһĪҪôΪ˧
Ǻ飬ǺգҶö𵶵У뷶˵Ǻ㽫ϵʥֵּݸ
ƳֳأûôأǺӹҶöྩ飬վǰչĿԽԽɻҶö᣺ҪԾ
ΪϳװǻƶΧʵƽţʹϳлɳˣʹлͻΧҶöдޣ˼Ҫһһ֮ͣܣȷʵʧ֮ԣΪΪϡɽܶĳκϡɽʹԬ̩սǺսʲ֪ݡݣܽǺսȥݣҪǺսڵݱˮʦ
ǺҶöδ𷣣κϡɽܶҲ̫⣬ϾʱҪҶöᣬʹðԺս¡ܴ죬ϡɽҪתΪأ̫Ǻ⡣
˵³ϲƣףҲǻͻݵĸԭ»֧һʱ䣬Ѱƽ֮󣬴ζҪ˻ȥ
ǺĬ³ĲǵĹڣôҲȥЩ꣬ôҲӦ֮³ϵĲԤϲġ
ǽ༻֮ʵԲʣ³ϣҪ˵ͨڣʿҲӳأƣػߣʮһһ׹¶Ұǧ޼ľ
ųǣ֮ʱͰ񻧶ѣ͵ԲʳܣʳԼƥĲʳϣҪӼתˡ
ر⣬ܽˮˣתļѾӽܳܵļޡ
Ѿ뻴֣֮걸פأݡǡȵأռżʱϮ༻³غ׼ͷѪתΪأԶʱ͵̬Ȩץ
ҶöⷬɳҶöᵱΣֺϡɽҲȹţı֮⡣
Ǻʵȥ棬֥
ݡս֥覫uܲ˵֮ҪԶڹԬɽ̩֥±٣ĵλӦñԬɽ͡
˵սͣǺսȥݺ󣬼֥ϡˣó֥򳤻ˣɳܿΪóֵ֥ܼ
׿ԭ֥жì֮ǵǿԿǶԭܺʵǳ֥֧ì񡣡ҶöЦ
˵һͱƺӻãһѾɽ󲿣СݾңҲǼĹҶö᲻̰ʤʵ
ΣϰӶƽӵԬɽ˵
ϰӲȥɳ塢ֵܼʹ໥֣ϾҪңֶҪϰӳȥϾͻϰ֮Žһ壬ҪҸųһϳһͷ۵⡣

ϱšݽŶʮգӴϷҶöֱռ׷֮⣬γϳڽϵıҲ
εһǰҰ֮ԻסˣҲȻ׹ϱûʱִٻսľġ
ԪվݲƵĳͷãѩأֲסı롣
˷ƽĲпʵݴָֺ֮Ȼ񱱽ʹΪƽ֮Χɽ⡣ٵʱʶһУݸ˿Ϸ
ƽΧ⣬ϰҲϰ֮Žһ壬⣬ʱɳ塢ֵԱ棬źи뽭ͬɳȥ˺ӹеĽ
үڳͷ;
ԪعͷͥϳͷɬһЦ˵ߴΪ𣿡ʵԳˣʱ᳷
дϷٿ첻ˣǻҪݶ졣ǳȥݵĲͻᱩ¶ǻҪүڲ֮󣬲ݳͥ˵˽ҹӦܴӲݹ
ԸͥĴݵԪͷ˵ޡȳˣţûлΣʱʹɳȳǲȶƽͶѹɳͷϣνռ˱ˡ
뵽Ԫ̲ס˵οռˡ
ͥۿԪ˳ǸҲ̲ס򣬷༥˵֮𢣬³һ˰ΣΣݣ²ǣŲܶʹɳܰȻߣΪ𢡢Ϊ͢ʵռӱˣ
Ԫͥڵƿԡ
̲ͥϷŹ˵ս͢мû²ǣţ³ڶƽ˼ͻΧԹ˭
Ԫɢͥԯ뿪ԯȥϢҶҲͥʵʲôˣ
Ϣ洫ݼûǵĻ֮ƣڸˮı⼸¾ĵͷˡҶ˵
Ǵߵ⣬ݼһϷͥ˵
ҶΪ죬˵Ϊ˸ݼȥôʱܺ


ʮ Ȩ ʮ ǿ
ݳǵȺϴǣǳزƣ׳вӾ磬ʮһոݺί˹ȻֻѹΣͶǮ˼ʱգָԯùҲ߶ǽѣ˥ܲ
ŭݶƬ졣פҲһʱ֮ƣԯֻº˴ֽڵ硣ָݣȻỨȥᣬҪڳ֮ǰݳǳ״ݻٵ
ݲԶԼ·ݵĶ棬ǾҰ΢ɽɽȺβӣγϽݵĺȺƺƵˮӣҲǴӶעȺݾһֱ뻴Ӻ΢ɽȺıҲԶһЩ
ӵϣһݳΪģ쵽ݣûʲôʵġ
ֻǻסݣںϡɽı߹ȵأȻĲܻвȻҲ˵ݣʵ൱ڱ滴ԭɳе˾ľѹָ£ݣ̨ҲأֱӽΧ߳һߣݳҲͰʮ롣
ʵϣľҲڶ෽ѹ
ҪǽΧݣأҪв£ް˾ݣܽʵ˳ݣȻҲҪ¡һڱǣƵıԴ̫࣬ȻͶ롣
أ붫Ϲؼ΢ɽţΪֽⷪϡݵȵߣΧ߳ءһߣԻ˵õġ
ָڹı飬ͥҶŽһӺ磬ðͷ麯졣
ݼҪˡͥ˵
šָľڶһԣҪͥҶǰ˵ǵĻ֮ûеͨ
ûаһӽݰγͲἱϴؼʲôԤϵ顣һߵѹͻࡣϵʱ򣬳ʵ®ݵȵصıܻпܴӶ෽棬ݼұ޷
֮Ʋۣݼʱ¾׳ʿ󣬾ȻϤѰͻƣָ治Ρ
ݼأ㶫ϵı͸䶫ؾǣԭ޷ɽΪ׵ĺظ֮󣬲ݡвֻҪֱܽͩ®ˮխӶʵȻ൱ԣ
Ҫǻϡ㶫ıܹѸ֯Ӻ·ϮغԴƽ£ϼ֣ǣݼҵƻ
ָ뻴ˮӪߺ·ϮǵݼҴšӿ뽭֮󣬽Ǳ߲Ż橶ٵ֧ԮľʧȻʱôü
ܲȶḻҶʵ
ָüͷһҡҡͷ˵̵̫ɢˮøɽɡɽԼЩפˮӪҲܴǮ
ǺˣҪɽʶݼһ᳹׷ˮȵأлɱȽפռ졣⣬Ǳڷɢǣڸ޷ܶ鶼ʧ֮ȥս
ߣɱռ˸ڴӺΧһ飬뺼⵳Ҳ㲻Ǻ¡
ݼ˺ģߴܼʮôڽˡͥ˵
ݼҵ㿤Ⱥԭݡжβ뽭ΪڷΪݡʹ˾ʹ˾ʵʰԥ£ϲϣ۶μӽذ򡣽ʹ˾۶μؽ
ݼڶѣҲûпȻ½ռ䣬ռ콭ϲȿ۶ӽΣݼҴʱΨһеѡ
ҪǸܳŹ£ƾδش󻵡Ҷ˵
ǰؼҪǱܲܳŹ¡ָп˵
ţǻǳǶԭĻҪϳִܲ٣Ҫˣܸҧס
ӻҪסҪܴӱߵ֧Ԯߣ˵Ҫµʱ䡣ҲҪȷڱʱγв֮󣬲ŸұϵԮ
ʱȽ߽ͥҶ¡
ָ˵ݼҺܿܽͻԽñҲܻȻʱǲ岻ˡһȻȥǰЩ׼ҲǺõġݣҪŷҲҪͶеĿܡԳΪӷϴ
긩ݵ

Ʊ仯ָûеȵ󣬶ʲݵȳݡ
ָϷûգʹݷܽ·ԴݡģĽŽϢ
ΣݵӰ첻ݻڴݵ֮С
ָķͣҲ񲮴ӽְضִݡָܷǿƷĵȾʳǧʵ죬ڻ㶫ʹ⣬ټʹȽܷᳵΡ
ڽа֮󣬲ŸºɱȻ˼ƳºѣȻһеĺͿ˶㵽ºͷȥҲʽ׷ΪݽϮʳٻ
ʳطʵѰأֻڣջʳǮܾ֮졣ʳٻҲÿʮӵʳǮѣ˭ÿ껹ʮӣ
ָʵǧζŻΪָصǧ˰Ȩطٸϵֱָ˰ٹȥ˰ȨͬȨĵǧҲͳΪָļҳ˼һ
ҲϡսѹŲͣϵݴݣ޷ȥٲ۹ͣһӷû˷͵ءշߣΨйвϣȻ빫ȻҲɲ׽ָ
Ҳй֮º飬ǣơƳº˺ܴãؼʱЭͬӪס˳ǡ˵թյ֮ߣйߪǨӦ֮壬մʹ񲮽ؽιɵģָʽټ֪ݡ
񲮻뿪ݣԪҲƷءһԪ뻴ʼŸ񣬲ΪиԵı仯βսβ塪ָ⽫ݴɴľλ԰ΧǰأȻͲʺ֮


ʮ Ȩ ʮһ 
ԽΣˮƮŵĺ«סƨͷûһͣ
Σǧ֮ңݳͷŵƳˡ
ºȻѱһʱ䣬͸ôܡѾȥûһδݲСݾսµĴݲУսûеõܺõ޸ǳԵòƲ
СŮ˵ָϣҲû۵Ļᣬݾȶɽᣬûססݳϵʯϡ
ʯֶʮԶ޷΢ɽҰԼĺ֡彭ֵȾȣҲݳΧѵõĺȥʯΧĶԼׯ԰ǳҵ
Ĺϵһȶ񻯵Ҫʽ˴ĳ̶ȣս¹󣬳Ԫʯһׯ͸ָñϵŮ죬ڻͱ˴˼һȽŵĽŹϵ
ʱˮŰѩ涣ұ˪ԶɽҲǵŵˮīӰʮֵˡ
սҲѵݺָ㽫ͷ񶪸ˣһͷԵλʯϵ԰ݺѵҰ־ֹ޷磬ָŮׯӵСͤѩ
СߵȥѩμѡضŮźѣָվͤװعĲãء
ݻݣŲϽܻһˡμ˵
Ҳܻһءָ̾²ֹţòΪ裬ʵʴΧ²ʮͣĴ˴꣬͡ݡݡƽԭϵȵأšƽȵأ乩ǽʿＫޡνǿ֮ĩƲܴ³Ҳܴ󣬹֮ת²תΪأ˳ƶΪҲֻݺֲһЩƶѡͻڱߵı𣬻ǲԽȵĳ
滹ҪİźáָЩսѵϢĻᣬɽգҲǸԲƣƮ㣬սϢʵǲȥһȪݣݼڶɢڸأμҪܹϲҷǣݼҶԽñ
лҵ˵˵μ˵
ûˣʲô˵˵ģָ˵
ı߲и֮ʡμ˵Ҳ˵ׯμңμҲԻҲǴ󹦡
Ϊ죬ʱûжԻôйأ
μѲԻ󣬼˵ݼұ뽭Ҳǽ赶ɱ֮ߣҶﲻԣ治ʹݼҴƣʹأıҲпڻͷݣҪʣʱμվ𣿡
μѵĻ˵ñ飬ȴҲǵݼұڸߵĲϣǷϻġ
ʹʱ֮ݼʰ߳ȶȻ벻ǱոȶԻ
ڽԣһˮν֮˺˯»ԱĹˣ²ܼڹгƵۣԪ䶼ܼڽϣҪǻĴԪĵλͻ᧿Σݼüͷвڣ¾ҪŻ
߽ã˭ʰٽ£нڳȻĻֻϱ߷չ޷
ָһ̾μѣ˵˵Щɨ˰ѲʱҪʼμҵĹͲɣ
μѵ˵ֲ˼
ˣάμңֲǶ顭ָ˵ЩܻҲûнμѼȥ
ͨ˵۶׮£ֻһأºֽɫҲ亱ָȻûȥμ磬ҲѴμҵ˼
ݼʵڣμҴʱͶ򻴶ƱҪݼҵķ񱨸ʹǿסȪݣҲҡμҴʱ̬ΪЩףѶԽݼ뻴պμҵĳͷ֮գμѵⷬ˵˵Ȼͬ˵μǴ۶˵ˣǻϣμʱ
μ˵͸ǵĴƣصС˼ָҲǿ

ͷбأָŮׯӡ
μѵӲȺסڶ׵ĶԺںЩˣصׯͽڴ˷磬ȻסȥϢԹϽϰ֣ЩϢ¡ս⿪ЩıָϽ˵
μѸָŽ
ָ˵պãղ汻ˡ
ĲϴɾҵĴμѽ
ָߣȴӺůʵضָı⿪ɣŮ뽭֯ˮָ⿪Ь࣬ˮůš
룬㻹ҪȥһȪݡָסμֻС֣˵
㲻ҸȪݻزμʵ
ҪҽȪݣҾͲˣָ˵
뽭֯ȡꡱЦһָĽѿͭһƬˮǵҪֻÿ뽭֯һƨɵڵϣСǵͨ죬ŵĸ𷣵ĳЩɬĳŮѾɣŮٵ̬˿
ӣҿöĶĵˡμЦһҧָĶ˵Ҫҹ
ջǲСָ˵Ҫ̸飬ˡָѣץסμѹ͵أ㽫ջѹȥ
ɣŮ̾һֻԼüˮʰͭ߳ȥ
μָϽΪ澣ȻҪźšμеӣŴţͽϢźţĴβ࣬ӷ̣ŮҲͲóһˮ֮
Ǹ뽭ͳָֺҪﲻ˴򿪣ҲʧȥӦеļֵҲָһŻҪ˼ƫƫ̸£˲ʧ䣿
ָȽμڣźһŪģЪӵ˯μѵΣ˵£ׯƶУаι֪ƲΪתȪӪҲʧΪǡݼҵȻһս֮ʱʵٵ½ιڴ壬Ըðղҵ˼Ҷᡭ
ʱȥȪʲôμʵ
Ҫμһָ̬˵Ҳã赶ɱҲãսѵôݣһĻᣬҾЪһЪҪݣõķɽһˮӪһҪˮӪ߳һҪӴӪ޵ȣμҲһȷı̬ôģ
ʱĬԶԶġμ壬һݼڽƣѱμҵ̬Ȳᷢ仯ʹʱϿμҼ̲Ҳ뽫пܸμҷҧһڡ
˭ƫµμ̾ҪȪݻزɲҪң
᲻벻ָμѱſԼϣ㡣
᲻òŽмأμﲻʾˣסǸӾȥһһȥҪ²ǲᣬҪڽҹµĻ


ʮ Ȩ ʮ  
Ắ֮ʱݼҴԥ¡ݣҰ̣޲ߡ
ʱϳԭҲϤڻԱ
ʱʮšƽһʱб䣬彵²߱ݡ®ݵıҲܵıƣԥ¡ݵȽϲأˡ
Ӷ˵ݺᣬΨкӹϪ˱κδߣֱ·̶̡ʹԴľٱİɽҪʮյʱ䣬ߣӺ̫ӽˮϣ۶ǧ·̡
ʮѮ֮ǰոƴΪƣֻҪסͩ®ˮӣܽݼұǮζö˵Գ֧Ԯս¡
򺼺ˮ·۶۶ϵԥΪĿĵأӴᵽ;˵Ҫһµʱ䣬Ѿǳˮˡ
˵ʱҲݱˣԥ¡ݡ˴صǳأһ´Ԯܹġ
⣬ݡ®ݵȵأҲԮܹ֧ԮֻҪԥ¡ݡ˴صǳزʧǽϲϤݼռȥԮݼҳ˳Ҳ޼ƿʩ
ʱǽŲ㣬ԵطȱЧԼԸرҲûнֹƿԡ
ݼʮѮ׷ڸͩ®൱ıطǰͳɽڣݼ֮ߣдǹĿܣԸȥ֧Ԯ̫أ⵳֮ԳΪ׵⵳Ի̫صİΣء
귽ѱ䣬׷ҲʹѾϴ֮Ͷˮԭظľģκˮʧݶ©˫ڸ֮󣬶ԭձظʹӢһʧأʹøµĺðУҲʹܵѾֱвҪǻʱ㶫½ݸѾۣʹȻʹǿס̫Ҳ׵ĴС
ĲаԻ̫ء̫أ⵳ĸҲ˵ǽȨĸ⵳ԳΪף¶ౣأѾǹĿ֮ǰ谭Ԯ֮¡
ԵΣ˵Ҳò⣬ֻϾͩ®ܽѾǣڶߡ
ɽݺᣬͩ®ˮѣӸˮˮɽϹͩ®¡
Σ׸ʹ˾ҰسǳصûеõܺõִС
׿ʱڣҪǴӽʮս£ʹƧֻģ걩ң۶Ǻݺᣬɱǿ֮ʱҰ֮ͨЧɱһǧ˰ٵ˫н˭ġ۳ǼڹȻǺã֮⣬ԼҰܲпĴݲУȻʮơƵ뵱򳾡ԪݣҲǲ߷ΣգûнͳԱ﷽Բɲеص
񻴶ΧԱݲϤϳᡢǳشݻ٣ãϵذݣ˵Ҳڱ֧һսԡ
ʹиΪҰģݴָ֧֮ԮǮָ־ѣȻҪԽΩǴӡ˵ҪҪסһȨƣҪھ⡣
ʱݼһδǰޣִַĽŽ·شԮｫּ֮Ժ󣬾⼯бƣѾ֮⡣
ʸݾ˴ԥԽӽڶ˴ǰ棬Žϡ཭Ϫ֮䣬ԸյڣݷܽӭսѪսգ
սʲв཭ʱݷྫҲУݷܾǧб綤཭˲ãʹϲľϤ֮С
ԴԴϵʮѮ֮ǰӽͶڡݷʲƿ཭ʲɹӽԴıʮѮԥ³¡
ԮУԥ³ǱݲݵĴһ̣ʧǧͲִٱؽȥˡ
ʱԥؾǧݷܼԥ³±򣬸ֱ򣬴ӸӽˮϣϽϮ۶﷢ϳ˴ݡ

ʱʮѮʯϻѩμȻ£ڵʷְΣָøֺġ
νضҲսָҲ̲סпǧ
ݼǽƫ棬ղߣضһܴ죬뱻ݷྫʸݾáضղߡһսգһսգνա
ܴӽݳԥ֮Χݼߵľ潫̻֮ơ˵
Ѿʲݳ
ԹŮӴֳΪ˵ʼŮӳΪָ֪ݣڽȻ󲨡ּۻۣͬøʹݣɻԭ֪֪ݣ񲮵ɡ
ָʯϵׯﲻ£֪ʷҶ˸ׯͣһϮŮװʱϰ䣬կﳤ󣬺־תս£ϰ壬ϰŮءСŮҲûʲô˵ֽܸܲաָ俪ںСͤҶΪ֣ƫһ̸۹¡
µס˵ɡҶп
ݣŽ󽭺֮գλ۶ӽĺڣǽıŻҲǽŻסݣƸܲ˵ȫ¾ݼΧԥΧԮ֮ߡ
ս䣬ҲСǿԥ³¸ѾһսǰƣҪסݣϱߵı˳ˣȥ⡣
˵ҪɽݶսΪΣʵ
ûбȥݶսδػӡָ˵Ҹͬӻϡ򾫱ȥݡ
ǻΪҶǵʵ
λʶܽȨָմֱҶǣۣȴ࣬ľı䡣ҪٸֱձȨĻᣬͶ벻ٷ֡
ĬԣȻͬ˳ΪӻΪͳҾ˼һӾͳ׵ת
ָ˵ɸΪ֪֮£ûбãҲѱֵסݼҵĹơΪԭγһͷͻ¶һͷӣͽӻϡԮݡ
˵˾ʹڽĿܣϱһǿڶߵǿƵλ
ʱпׯȴǱߴ飺ϰնɱƽ


ʮ Ȩ ʮ Լ
³ϰû̫ϣΪ׹ݡ͢سŰ֮󣬶Ʊ߾ʮء֮ܣϰ۵۱ȽȨ磬ƺ޵Ҷٶ𣬸С³ȵضһҲνһۡ
ϼ³ж֦ܷӣһơʹѹȥҲ޷Ԭɽ֥ǰϡʶϲ׽²Ҳסɽˮ֮ʱΪ
ϸӣ̬ȣǷֻ֮ʹɳΪԱⶫƽ֮ΧŬ
غиܼ֮Ҳٱأϼӽ䱸ʹܼҺȻСͬڶ⣬ȴĬġ
иȵأΪ֮غиԲܼҹвܼҾͻһعииΪе塣
ʵϵ˺ڣɳȶƽ֮ΧʲвиΪǣѳĬ֮ơ󣬸ڶƽϰѣ˵޹ش֣ӰҲͬСɡ
ЩʱնԣͻΧͶ⣬ϰڶƽֻҪֵܼˣԿԻڻԱرҪѹϣܽƽΧʵͶߵӦɼѹ
û뵽ϰַʽ볡˸пҲһɳҲ᳹׷ݣǧҲȥ
ƽݣ²Ҳ֮е顣Ҷ˵ɽϡϰ䲼һϵ²ҲڶݲҲһϢĻᣬսݵĻ˵Ϊѵð
ʹǺ֪ݡݣǺԱϽǴüνҲ²ŽˮӪҪʹɽ뵺ҲȻҡָ˵Ǻȥ棬֥ͺܿܵ²ڶڴתΪأ嵽طսԻƵݡ
г֥Ȼ޾塣˵
ʱʱ֥øĲңʱҲͷȽ¡ͶѽҲͳ֥ǽηһˡ
ݣ̩ݣҪԵԬɽǺ֥ɳ弰ԭٵѹһЩָվں֮ͤ£ãɽҰ˵öԭ֥սǺεȵΣ
ָô˵ꡢҶ˽ԳĬ׿µҲҪǽҲս£еζͷܸ˵
ѹĻ߰Ҳòܼܹżܼ꣬ҼвأȥռУȻҲܶغиܴ£ƾռݾӸµƣʱֻʮֵĸӡָüͷ
ܼռݹУٱأٱݣ˵оµͨͨǳխֶڻܼҵв֮£򲻵ѵʱ̣ϲڽ֮ǰ·¡һܼжռ֮ԹΪ壬ϾӪСõĲвδҪ㡣
ԭݻ벻׳£Ҷ˵˵ºв뻴ɽԭֲܡ
뻴ܼʮ鶭ԭƣ뻴Ϊ̣סǴ´ࡣ׳ɳٳٲϽаºвȥ׳ɣԭַǱ֮ˣȥ׳ɲʲô֮顣
統ºݽ˲ģ׳Ҳܽ˲ġһܼҸ©ռݹУؾ׳ɵʱǽʵڽ޷ģʱɶԭΪá
׳ΪƻҪǶԭӶñܿʹ䲿ӡ˵Ҫ׳ɶ֣Ҫͨϲر
ֻصϻǱ߻Ҫ򣬲Ҫңȥֵָ
ЩľӪҲǺò׽һͷߣ̫ҲûãֻܾƷչ
ɱɱȥ˺üأȴǿ˰ա̾һ˵ϰɳʲвݵȵػЩӿ¹ȻسЩȥ¸Ȼسȥ
Ҳáָ˵
ꡢҶͬݳȥ

ָغׯԴСլ¼Ҳ֪ϰڶƽնɱϢοˡ
Ұ永ռŸնϰ̫˼ҪĽɫ̫ڳݹӲдȥܱɱ̫ϰƽռҽ˵Ҳһ׮ĵ顣
ָСڼǰϣ۾ףǿ޹һأֵǰһֻ£˵Űɽ顢ձµĸͷʰɽӣҪȥ㡣
ǵϰ¼ο˵
Ŷʲô£ָʵ
Сȴߺס½˵ŸзӦ׼
ǻˣָϲʵ
ɽ˵˵ѹˣС˲Ǹ˵
Ÿ£΢Сͷ˵üǼϲ
ָϲסС΢΢С֣˵ôҪഩЩСԺ£̲ס˵Щ˹õİɣ
ҵģֻȺߣؽָ֡
СƤӱˣָҪ˵˵ߺЦҪȥָաֹһӣַ˵Ҫ̥Ӳ㣬Ժýź
СϸͬϣҲӶߺ쵽ЦĻãתͰѽˣҪӳȥ͸ָץס
ָҲ˵뵱ʵҲԸֻԸСߡǰղܸݣί𣿡
ֻԸ๫ߣ󡣡̧ͷָ۾§סͷ˵ҪĵĻôί˵ŹҲûָҪʲôݣҲİ
ع˾޹űϣͶݣլҪͲһЦҿҡָܹ֮񣬱㲻ܽһԲ
ǺǣҪЪЩӣѧʿɽ飬Ҳ¡ָЦ䲻˫ϲţҪһ죬ίǣҲнҹ֮ѡд񣬿ɺã
˵ñáгݣҪ֤˵
ﾴݣָԴ˵ƤٺҲֱܵﾴǰ˵ҹͽֶŮսڸк˵°
ءСЦˣջС⣬˵콫оˡ
Ժһ죬иӰнŲִȥָʵ˭棿
ԺŮ̻صｫ͵˰Σߡ
ָһЦƤӸҲȥ׷


ʮ Ȩ ʮ ˶
ҹ庮գٰ죬֬磬Ů᷿ߴߴ˵ϲسȥ;ƺ󣬾ͻص
ڴߣ˼š
űȥָҲȥطЩ£ͷһЩϲ򱯣ٸн
˼Ծ룬ڴͷ۱Ҫ˯ȥԼ᷿Ѿǵ˵ƿ֨Ȼѣ̧ͷŴϲ۵ָ̤һֻһ󡭡ʡóƺԣĿӣں촽ֻճյؿָ
ҿûڣȻҪӳȥˡָЦ
뵽ϵͲ̲ͬסӣͷ
ڵŮӹ˶ʮδޣҪ䣬ʱʮȴֵõ껪ӳ£ΣģȾ죬ָ˵ôȥռҽ
ҲѰءָ˵ֱ⣬ĸԹֲܽԼһ룬һ㣬һء
˵ܾԼءμǲ磬ʱָô˵ֵۣס촽˵˵˵ȵýգٶһգ˭ԹˣռҽЩһƬĶϵϣ㲻ܹ
ҲǣҸȥլӵǮصģЩҲǿǷ̫ࡣָ̾һס֣˵ҲܹѽѰ죬һȥһ
뵽ָĻ⣬ʱӹߵͨ죬ȥ˫ִӺ§ƸŰѰС־һŻӸ˲ʱҲ
˭붴ҹͬ뵽غҹǲָ̽ռƿ֣˵㻹ȥռҽɣ
ȽѾǲߣָʵ
ʹӦһʡⲻǴӦһȥߺ졣

û뵽ָЬ࣬Сűӣڴ˵ָקź޲ýͷؿڵ廨ЦҹȥúõĶ㽫Ϲʲô
úõĶҹӣûûӯˣ˺޵ġСҪˡ
˵˿£Ȩ齡ָһƨϣС§ֻȨûôƣĵúܣն빣޲һڳȥͼ徲Ǹһ𣬲ġҲ̰һЩﲻϣĸﲻʹ졣ѩһΧŻ¯һҹѩҲ£
ѩ𣿡ֱŴȥŴֽЩӰ˹촫ѩϣȷʵѩˡس̤ϣǣ֣˵Ʈ㾭꣬һһѩ
СֺݺݵָһѣĻҲûŻطȥ
ǽŮﾴ븵ӽãҲʶ껹˵Ҫָ˭Ҫһָϸ룬־úЦҧصĶ˵Ҫ㣬ɲ
ȥˣ
󣬵ǵһЩ
Щ긺լô᲻ָ֪ӯ䡢ͬ޺޵飿ģһޣ¶Ҫʱʳˮһܿ˺ʱֶƽﶼװ֪ǿϹҺ˵ѾǶǲ˳ȥҪˣôЩլźˣŶҹһĳѾ鴫߶Ҫˡ
˱ѩڴ󣬶ӣҲӵСȿס˯ȥҲǹǷ죬촽˵˯ˡС굽һ˯¡ʱϰ䣬Ҫˣʱֵҹû˯⣬¶ָҲװǷ̿ӾҪ˯¡
ָҲǽѿ㣬ꡣĺ˼ءСָ³ءСֻðư͵ĸָ
ôʵ˯ָŵϵİδѣҪ¡
ţ¾ءСָֻʣ¡
ָ̽Ļ走ļ̽ҪȥǶ԰ðļͦ˫顣
ץסֲָ̽ȥ
ָҧĶ˵ǺЩδĲҸһ飿
ֺЦӣŵ⿪¸ָ˵ľ£ҲǴӿǸӲƵնᱡס˫֮䣬˵顣סָָЩʹ͸ˬ˼ҲԺǴⲻָóѣָ̽ȥ鲻Խֻ̧ŢǸ趥סžѹĸֿ˫ȣ֮򿪺˵ľơ
ѳ죬±Ѿͻޱȣ궴ݵþֻһʹǵܣͷޱȵֱۣӡܸо±͵ȦǸӲƣҲܸ±ʱ޿̲ˮ񽫱ǽס
סʱֻһӾΣһɽˮҲƵĴĶ·˲ƵƶˡצƵĽָסٶ˺þǹƮƶ˵ĸоŽľȴʱȫʧأ̲סġһھŵҹԡ
ˣܲװ˯ˣСڱ￩ЦžظСǴЦŤһ
ߵú޲ҸطȥһŽָ߳ѣԸץסͷ˵ռҽ㣬Сˣ๫ǡ
¶ָ̢˳ظСı
ҪָƿָҧĶ˵ҹȣҪСߣ
Сȴ˵ҲҪߣ
زóˮطȥɿָ֣㡣
СղҲǴ¶ָһصѽ⿪ָ£һѣˡ鶯Խѣü̵ָ㱳ָϽǳʹУңֻ˵Ҫн̫ʹסָΣĵһ𣬵ûָֻ̫ʮԽ⡣
һҹ磬紺ޱߡ

һ̣ݳźڴǰ򿪴ԺѩĦֱߵͭߣΨдʱžͭý¼š
Ůû˯ȥڱߴߴ˵˵ɶʱСҵɾ
ĸСŶ
ȴδϵδ˯ţŮǵҹҲֻޱ̾


ʮ Ȩ ʮ 
ҹѩ糱ڵҹָҲ˯
վƤۣ΢¶סϴױȥ¸Ůײˡ
ָһֻءСӵ˯С̰˯˯øࡣصΪ˸̢ҹڣʱ˯ǰĿʱҲӵߣһ֣޺
ʲôѹ̧ͷָ۾ʶʵ
С˯㣬˶ſָؿڡСʮͬ޼䣬ʱһָҲʲô㡣˵ҹƣΪ飬뿪Ҳû̫Ρ
󣬱޺ˡָ˵
ɲڴˣ˴ҵ˵
ǵȻָ˵Һҵһ棬СΪΪѣŮ벻ۡ
˵ϹƭˡСҧָؿڣЦ¶㣬ӯ㣬ˣ˼ҽ㣬ҽ㣬εԼεķǼѾߣĸ벻ۣ
ָһЦ㽫˽ڽҹ𴲺ָɨȥѩͥԺһ㣬ȫڵҹ˯ӡ
ǰլﾲĶ飬޷С
ָ˵ںׯΪ֣ƿҲֻ˵˵ѡڴ֮ǰÿ춼ҪĿʾĹոнʱ䣬طҲƽָҪʱ䣬ط档
ָҪԱϤϳص֮ȷصڶկӣüҰ׼ݳϣΧ£ʽĴկΧѹ²͸оݵ⸳ָɽֵΪУȶطͳΣỴĲѹЩ鶼벻طϡ
ʿڻս¼ºڼܵصѹƣζӹԵĴ൱ǿ
Ҳǹȥĥأڲпսºбͳ£ݵʿϰǿȨҾ֮ʿԳĻȱ㹻ΣԻ򱳺ĻȴԺ
еԼнѧʿΪ뾭ѵԽܣսݲеĵԵôº͡
Ķ໧¶ɵؽţָʱϣݵطܾټһ˲ţΪԱѡ뻴ѧý
ԳԿƾ٣ʹΪҲҪйָһ¼˲ģƳѧѧһǻҪչĿ͹ʵҪˣһҲʹĹϵ뽭μĹϵ뽭Ȼͬں֮ʱʵʾʹɶڽ֮Ŀġ
оָҪݵĿɽԴϤΪУ˽ھùٸպٸ˰
أݵúԴΪҪ֮󣬻ŲõúӦˡ
ԴԻҪԲ˵ͨ˵׵ҪǶԵȵġҰũԵ󷹣Ƿò̿̿ľ̿ʯ̿ʯ̿ҲͺƵúڵ͵õ㷺ӦãұҤúǷˮҲúġشƽԭɭϡ٣ľ̿ԶԶõģָԭȵúúϣڻƹúԻϽΧڶʮ򻧳ǷԼȼƳÿú̿ԤƳڽﵽʯ
ϣԶɽɽԼɣȵɽ֮꣬ǰúȡ̿ʷʮúҤս´ݻ٣ʱݡ֮Ҥһɻ˾ʽΪУݸ֮úר˾¡
˵û̫ҪʹݵսʱָָȻܵѹ

ڽָڽԼļڣʯĺׯݳͷһģֱŤͷȥڵӳȥ
ﾴãͥҶȴקסߡ
ѹͼΪӴԶԶط˴ݳϻΪԱɲеأΪ壬ʮǨϡձƵĽǰҪڵָǰһս֮½׽¸ݾҲﵽһǧڣӪҲǰսЩϤƽطáҪ̸ָɳǳأҪάȥҪһ
ָݡݡ۰ǡԥɽͭɽơءݵʮأ£γɴݸ֣Աܸܺõϡ
Ͻʮأԥݡ˵ǰڻݡϽ磬սʱΧƵԱһϵأҪսָأҪͶָԴԵøĶࡣ˵Ҫʹݵúɾܹ֤ڲӦͶӾҪ԰ơ
úĹӦмԴߵĿѭ򽥽ҪһʱʹҪͶӣ˾ҲֱӣὫǮׯĹóֵķ
ʹúɾϵͶ룬ʮػָȥĵҲǼӴġ
ָף룬Ҫңǲ
ʹϽ򣬷ӪӪɼɽرӪսڣ⻹нꢱҪάݵľǳɣеԼñȳãľԤʮ⻹Ҫָ겻Ҫģս£ȻԶԶԤ㡣
ս£ߵУ׽ڣɹȡ۳ǣֵôʤݡֻսս¿Խ˰пࡣ
սʱΣþʳδ
ŬܳǧݻݵĹؼԱ󣬵սʧǧƥһսͽӪδһսǱľ
˵սûº䲿ļҲ٣ԶԶֲսģҲɼЩºռҪǺεȵļѣ
׼ʸģýɻֳ壬кܶĸԣǴսϴһջ
ᣬۼҲǧڣԱԼ²нĸǴʵĿ
ꡢͷˣΪʾתս£òҩƲһ£һЩˣͿӲӲлƵľϵҲòϯ£ûиһ˵޶øҡ˵һʱûʲôԽͣʶƳʱݲɱӶᣬҲĳʽĽʿ
棬ϸĽбȽϣ޷ϵܵĻģ갵ܵһ㶼ԩ


ʮ Ȩ ʮ 
ꡢܵսпݲ⣬ضδֱӾս¡ʹˣЩصΧѡˮ·ȹͶ룬ҲǼΪӴ
Χڻսڼ䣬Ϥ⹥ݣݳǸΧͰ꣬Ҳķϡ
ΪƳºݽϿķճǳزзϲ˵Ҳʮգظ׻ġ
ָô򵥵顣
׻꣬ľӲݴ·ӺҲķϣҪֻĵءأû̫ҪũߡţԼĵʳ
ҪϢҪдģĸ˰⣬ϽʮأҪǿάȥս˿ÿҲҪͶϰӡ
˾֧ϣݳǮҲòʵ֧Ԯݵָջǽ򵽻Ǯׯͷϡ
ΪǮׯƹܹϣ֮ǰϵݣݴظǰĴѩ
ӣ룬ǮϢư壬ʮصط˰Ϊӵ𣬷ʮ黹Ϣָ˵Ϊȷݵط黹Ϣ˾ڲǮ֮󣬴Ǯ˰ܶĳɡ뻴Ǯׯܹܡ
ܴݳ֧ݻָȻû⡣ܹ㶫˵ιӣӡ
ⲻǴſװǵ˼𣿡ЦǮׯǷĲͰ
ǮׯΪ̣ԽΪӪ֮Ǯׯܹܽ˵ݵشҪ壬Ϊϱ˵̼࣬Ƽ뽭ﲢ֮ʢݳǲƣվû⵽ӡƶ֮໴ݳָ̼ʿ𣬽լӦ൱ɹ۵Ľڵ£ܳ伢ʣΨм֣мֵǮׯĿģҲ
ָ΢΢ЦõĽҪʱ䣬ȴڵϦ֮䣬ǿƲȥǮׯܹϴȥְֵר˾Ǯׯܹϲ˾Ӧ棬ŸӮòƶãǮׯܸӶķչ׳
һɬҪǽݳΧҰѹΣýƻԲֹҪָ̼ԱʽǮׯǳϦ֮ܰɵġǮׯϾս£˾Ӱ˼ΣӴ룬Ǯׯ˾Ըٹ̣ݻָȻҲȫ˵˼ʹĵݣҲϣץԼҵ
Ǯׯ֧һݣȽӦȥָܲþ潩ҪǰΣûʲôߣݣǮׯߺȣ֤Ǯׯܴݳﵽ㹻ӡ
˵ݸãҲҪǮׯǮǮׯǮׯ֧طٸָطٸպսɸ˰ٳǮׯǮõѪ޹飬ܳϢҪַʽط𶼲ܽܣѵҪǿ衢ǿ̯ɲųɡ
¿ͷѣ¸Щͻ򵥵öࡣҶ˵ǮׯյݸҲֻǴճ˾ӷ£ȻգҳͷǮׯݳﵽӣ³˰ɣ
ˡܹ˵ߣʱҲմ¡Ҫ̸һ
˵˵
ݼϽظҪǮׯǮׯضֺţ֤֧ȡܹ˵
УУֻҪǮׯ֧ӣҸܲƶ˲ˮɡЩܹܲƽϵӣæĵ
ָһЦ㽫׮鶨
Ǯׯݳӣ˲䱾⣬ϵһݵĸĽԱɵʽ뻴ǮׯӴ˾뻴Ǯׯ˾ϢϢءΪȷݵطպĸ˰ܹ黹ǮׯıϢȻҲϣʮʼڻϽ֮¡
Ȩ֮£۽ܸݵطΪͨڸ˵ԼӰ죬Ҳݼҹӳȱ֤ĸ
ǿͨǮׯһϵֶεܴӸϹ̻Ļʯڽ֮⡣

ʱͷƹǮ֧ȣڼ֪Ϥµˣʱ䣬ͥﾴáҶ˻һ𣬲ҲǷָ֮ģżԳ̣ǵطһ̫үҲǿ
¹ͷͷͣһƣ⣬ڷοԼ
ûãСˡ
øʹԴС໽
Сʱʲôͷͷվﵽſӭӡ
塣괩װ³ͷ
ͷ˸ȫ̸ֻ֣ͬ˽£Ҳûоڴլ裬˵߱ʵСʲôҪԸ
Ϊ֮㡣˵
ս£ۼǧˡ
ٵڣԱԶĵλԱΣɻ˾ͳһ𣬵漰ӵĶԣָꡢͷȨҪĲ֧֡
йЩǮ¡뻴нӴôãͷҲڴֲˣһʱҲҪôźãϵգûһߡרΪ¶ͷüӲϻ
ͷ廰С㻹ûгԹɣҪһԣ
鷳ˡ˵
ͷﳤŮӪʱǵλҪŮʸ£Ըȥͷ£˵̻ҪȥȽиסҲر𡣶˵˼Ҫиȵĵطţ˭ĵرӣʹսҲżܻڰҪ鸧ҿﰲ뼮á
ǹãôͷ˵ݵضʹǻ̲ҪĳûľӪôܳɣŻĽ׼Ҫ˾Ķ˶٣һĶҪʮӣԹôҪ˾Ķ
ͷûͷɧ꣺Сԥʲô
⸱ѹڼͷЩ꣬ŮһҲЩܲ¶иҲ̼ŽжҪң㵱֣˵
ôͷæؾܾת⣬ʵС˼Ҫȫ
ΪΣʵ
ͷĬƬ˵˵ﻰˣǼ뻴ҲԺҲһȷıͷСô죿ٹô죿
Ը޸ָΪ檣ն˵


ʮ Ȩ ʮ ԼΪ
ͷſ˵С㡭·סҲ²һ֣ʵû뵽⣬Ŀ࣬޻Զԡ
Ը޸ָΪ檣ƽĽظһ顣
˰ΣͷЩѵ촽˵ڵĻֻаӻСǡЩ˵ʣ֮⣬ʵҲ֪Ҫ˵ʲôãٵ󣬳̾һԼһţվ˵С˵˵δӽӣȥѰ˵ȥ
׳ѰȾơ׳Сڳݣݳǣ޹ңھӪ£ҾΪ֣ͷլ˻졪ͷЦ˾ƣѰ˼ȥ߶û뵽ıӸƵģԸܹˡȾơ
׳Ҫ㻴ĵϵ죬ͷŴС黹Ҫ˽飬Ⱦơ
ͷ첻˵һ仰£ʵ˧춼ʲôΪѵˣ
Ƕ䳦Ӷ࣬ﰭ˰ɣ׳ͷһۣʵ
ǽͷۣͷ˵
֥飿й;Ϲˣ˵ﲻͣɢĶˣճһҲ׹ԾŴ˭ҪһϱҲװ׳˵˲Ҳ˵ˣ˾Ǳ޲Ӧ㻹ɶ
ͷһ̾˵⻴Ͼб𣬸öȣø˾֣
ͷô˵׳ˣ¿ӣðõһµЦ㻹ıŽȥ˾Ǽʮ򳵴װ棬ιιˣѲɣ㽫ȥܸѵطɣ쵽ǿˣֳϥǣ۾ɵԲֱͷˡ
ĬŲҲͷ˼
ͷǲűоƣ˵ҵǲб𣬵ǵӲȱҸɾ
׳޺޲ƽʵֻȥɶûһ㱣ݳפҲԻΪ㵹ʲôǵģ㵣ģǴСʲô뷨
ݻݣ뻴Ϊһ壬׳ɲʱʲôӣѡ
С㻹լأɩŴС㡭úõ̸飬СͻȻ˵Ҫ޸Ϊ檡ͷ˵
׳ͷ˰Ҳû˵
ҲĿİͰ͵ʵôͻȻֵһ
Щǰ˵ʣ׳ǰͷû̫Ĺǣ˵Ҹղ˵б׳⶿ӸҴӵۡؿ˵һ˵˴ǲǣҲ˻б뷨Ҳ׼뻴Ǻ£ҶиͷǴСٹô죿
һЩ治˵ڡ
Ϊս֮󣬽ַΪΪ壬ܼɻĴڣҪ볹׵뻴꼰ʵϹһϰһΪϰʱҲѱȫնݳ˵ʲôѨ硣
޸ָΪ檣ػϰָΪӹܻıȨ쾭壬ʹŷԺҲȨƵӣҲΪݶܲ¼ɣڻܱһ
˴ˣ»ĸϴС㣬Ƕü׳µ갲˧ʱ̴׸̴ϴС㣿
ҲŶЦ˵ϷﶼΪӢ檣ӹ˸Ҿ⻰
⻰˵ɣҪˣҲһ׮Բֻͷ˭ͷ˵
лŮƨ飬ȥ˵׳ӧվҪȥ˵
ˣҲҡͷ׳˵ôҲҪչ˵С氡
ʱ֮ͷ뿪߸Ͼ׹ˣСˣԲѡҲ˵С۽ĸߣС˭ᡢ˭ܡ˭ȢСΪޡΪ檣ܲôСһɣ
ؼ⣬ͷ˭ͷʱΪͷʹҪ£Щ١ζͷڱǣܲôСԼȥɣ
ͷլһСУСܽģͷʲôСֵģ
СȥԯˣҪСĸ˧һ
ͷ׳룬СҪԼԼ޵
ô죿ʵ
ƨ£ȾƳ⣡׳µ
ͷҡͷЦ˵ȾƳ⣬ȾƳ⣡

ָҲǸջغլЪ£³ȣĲŰ͵ñ¸
ͷװָҲûŮرܣ᷿˵ʵʱʲôҪ飿
ռҽ㡢Сá˵
̫ƽȻͻأˣָҲûĵطȥЦǺ°ѡʱ
ȴվָ˼ɣͷ֮ɫ죬뵽ġáǱ⡣μʱŸ˵ЦĻ£ʱĻһ뵽йԼΪΪ檵ģ־ò˼飬²´Σָļͷ˵书£жĲܣСݡҪҲǷ˲ʸ񡭡
һѣָҲһĶŲߴգʶϳȥ
֮ˣۣ֮Ȼһһ۵˵
ָһ£̵Ĳˮõ°ϣؿʪһƬ̵ָֻæ̧Ӳãﻹ˵˵˵˭յģҲɣ
°͸̵üʹҲϸ˰˶ӡָ˵Ҳ̫ͻȻҪӦԡ
ɸͥҪ飬լȺ롣ָӣߵſڣ뵽ô֮ززתͷ˵ںլòͣ£١١ĿİͰҲ֪Ҫôӻ
˵ţȥ
ָҲƵȥլᡣ
ָͥؿʪһƬ˵ҲǶ༱飬˿Ի·ټͥ
㲻Ҽָլ˵
ͥһһޣǾ˫ŮҲ


ʮ Ȩ ʮ 
ȪݽĶҲҪ꺮һЩˮҲԵĳγȪϸϺԶĺڷϡ΢ĳͷ·ɰɫıʯɡ
ϸϺȪݳǶһС⺣֮󣬵ϵȫֻʣ¹ĵɽ仩ĺˮ֮С
βһϮۣվڴͷĺ紵Щ࣬۰Ͱ͵ϷҪдҲȴǸ֡
˭Ҳδ̩ƹȻǻȪݳİ׮ǰЯμѵ˵ջҡȪݳҲȫμҿƣμѵй©ȥβڳʱ棬鲻٣첻Դ˳ӽȪݡ
ʹҴϣҲֻγĿģηˣҲܼԷϢ©
ϼ⣬ҼƼս֮ʻβ֮أβȴźμڳݵϢβ븸δ͸¶ݼңҲϳμѡ¹ɩڳݱͨηӵܶΪСڷؽ;дˮͻȻӻβûнȻνġ顱ǻµ壬һսҼʻȻһѺʶĽְ嵶ϡ
βʾٰ꣬ĵصȻս
ȳӭ͵ġǰһսӲװһԱУѯʡ
βڴ˹ʱβ˵
սûлӦ󴬴ţȥӺսһСͧʻվһʹԶβҲϵóǾŮװĽ㣬ݷֱ֣۾ˮס
μûôأݵϣҲǼ֣õ̽ͷȻЦС嶼ˣ
ϼηӵſ϶Ǵˣס顣˵ݼ֪μ˽ӴҲܷɻ䣬Աݼ֪μѴӳݷҪá
㣬һô꣬ڳһлãβӭŴ򿪻ϻһ֮顣
һжáӻãμ˵ŻЩʣڳãͷżˡ
ããĵ˵٣ϾҪһЩβԶһ£гżҳ̣ҲμΪѡʱȪݡ
ͷǰͱóβηӵܵĴӵ£ڳȪݳǷʻȥ
Ȫݳլ⣬ȪݳǱԴɽӣɽԴʻȥԴɽȪݳǽ߰أһʮɣڵѹȪݳǻΪǡ
Ȫ亮Ҫö࣬˵ڣɽⰻȻμƿӣŴϤ羰ҲżܿɽּΧڣһ䱸ɭϵӣβ꣬Ȫݿɻࣿ
ôأ⺣Ȫݽʮﶼɲеأôܲࣿβɬ˵
սǲпģΪĬ߱ͷȪغϮŸԡνĬȪݱ˳뺣ʮ֮ڵķΧϮſʮ֮ڡΨˣݼҲܽȥ
ȪеĽƽԭҲɽ٣ȪϽؼƣɽؽǧĶȻϽƽĶƽˮֵ󣬼Ȫ󣬽ĶƽȪĵĲսµ룬ʮضսĻƽҲʣ޼ˣʧ֮زܱġ
βΪϵӣۣμ̾һ˵ԸսЩܻհ
ô𣿡βɬһЦ˵ԥؽݷͶˣ
μ΢΢һ
ɽֱӳ˴£޺ͨ׮μң޵ϻ֪ԥʧصϢȻˣݼҹԥ£ϢܴɼصٶȱȴӾݣٴӳתޣҪݵöࡣ
ɽǴʱʱƣԥʧǳ飬ʱȥ£ʱԥʧصϢμҲֻ΢΢һתɫͻָβЦô˵ײӭŮң
׵û˵ʲôǰ鴫Ȫݳ˼Ҿסɽβ˵
ӻ󲮡ǿɶȪݣμʵҪ̸齫ϵҲϽȻһӾܾ
סɽûиκ˼档β˵
μѿ˵ܵһۣʵҲʱ𣿡
β̾һ˵һжҪ⡣
μ̾һݼ㶫ܴ죬սѰ˳ݼôҲӣڳ˵ȷǺѵѡ
Դȶɽ֮䣬ɽϣԴĹģж󣬵ųصİͭš֨ѽѽĻŻ¶ڲ
Ȼʻ룬ͣڱ⣬ֻվıһۣȪݳȥ
βμѴùңլһǰͣ˵ԴԼָլ׼⴦СԺ˵ǽһסÿڶ׼һϲѡ
μѶ߽СԺԺһŽ³ĵкüļѡֻԼӣЩμ̲סãŽ߳ȥ
βһֱԺ⣬μǵĺ԰ȥ
Ժӵ˶ʱǲһ˵԰庮糿Եøţÿһش԰ӵĽͤ︸ϤıμۺӯӯڵأТŮף
øТŮΪջ㶫Ϊ²֣ǳֱʰŮˣ׵ģҲо˷ﰡθתϿϲֱӽ㵽㶫սϡ
ڻ֮߱Ϯ֮ǰݷڸ񣬽Ҫ뺼ֱвȴ㶫սʱڶ߾ͷ·ȥһƼתֱ£μսµĽʧʹڶб֮Σ˵㶫ʢת˥ؼһۡ
μҲשر䣬ڵϣ˵ڣν£ıǽĶˡ;߱ʮӺ·½սʹŮԣ㶫սܱ⣿
һ㣬㵹һûġθһ˵վ˵ɡμһΪӲ˵Ů
ŮλʵҪȸʲôμԹڵϣ˵ݼҽڽƲ٣֮⣬ײῴס
βԱߵһʵϵݼһͻƣ֮
Ҳǹ֮μѿɬЦʱȷǣڱ޷ηܾˣݼ֮ʱǿġ


ʮ Ȩ ʮ Ů۲
ڻսʧ֮󣬶븻㶫Ҫ㡣
֣ʼձֶԽ̫صȺв˵˶øռ䡣˵ֻʶŷӶв̬սԳ׵תΪأӸˮͩ®ףʶĺв
صͬ
أܽ㶫ǣڷϡݼҶԻΪɵҪû㶫̻غܵв
ΣйԭĶŻйԭݼ㿤ռõһδͬСɡйԭǹᴩ㶫ĴͨӶؾݡģŽƽ׵ĵΣֱӽ뽭ڣǡǡݷĺ·Ͽϼ룬ϼӵҪ壬ΪݣɼأӵҪ壬һȥݼҽնϡ
ϣݼڱصģݼڸݡԥµȵվȽŸ֮ǰǾʧġ
ݼ֮ǿдݳأֱƻݼҵսԡμ˵֮⣬ҲǿѨ磬˵
ׯȻ֮ǰôܲ⿼͸θʵǣͲΪ
βӱשϲ룬֮⣬ݼֺγǷû˼ʹһʼ;ǿأҲûмʤ㡣ƻݼҵԣߵıƴУݼڶ߰˿زݼҵ㣬Ŀǰݼҵǳɹˡ
ݷѾռԥ£󲿱ظӽϽ˴ݵȵǳ飬ϽһƬ棬ɱ˽ݣӸԻݼҹԥ֮󣬾һɨ֮ǰƣ񻹲ܿ
μߵͤűʯ£˵ݼʱ䣬ȷʵΪ֮ݡݼ꾭Ӫʱ䣿Ǳȥݶսݼڶ߳׵ĲȡƣʶԴӺϾǿݡڽӵݼһоӪĿܣ
θȤؿŮʵڽ󣿡
ιܶθﻹΪ˽ġҶͶǣ۶ȴ࣬ȥݶսֻȥȥȻͬθûϵȥݶսһｵݵĵͷߣȻһ
ݼͷܲȥһͷûμ˵
θҲָߵʯû
βﰵľ͸¶ӦǻĵսԡݼȷʵΪ֮ǣͬʱʹݶսݼڸ¸Ҳĸ֡󴦿ԭҲʱӺݵձȨ񳤻뻴٣ʹûһʱʢòƶԭ֮Ȩƶµõȹ̵ļ뻴ʵϣ߽γɻһҶľ棬ܶԻве߾ʹûԵĸֱøִϵıԣò˵ܸ
ȡôʤݳǣȷܳ⡣θʵɽľ²ȹ̺ϡɽת·µļ󡣱˵϶УҪӦԣ
·ͨ߶·ֱȡٶġʱ·裬·вʹ㣬ȻߣСȶУٶᾣ塱֮ߣǱȻѡ
֮һԭأɽˮաѹ֮ƣԱûôյؿأԴƽĻԭ¡ܼףҪӱ潫֮⣬ȴǼѡһʧأٹͿԳݾ壬ܾռ֮ơ
񻴶ߣҪ̻֮գֻҪȷȵˮϵͲõرΧݡһεľȵظݣķĽֻӽ֮ĵ򽫻սĻʹŶɽ£Ҳӽ򻴺ϰĲֱӱ¶Ĵ֮¡
μѴ˴λȪݵⲻҪ´ƲڻμôʱͲִٵѡ
μ˵ˮӪϤƵߣܳٱߣܼҲûһս֮ʹ˳¹Уضᾣ֮ʱǧƵսʮƿɽֱӴ༻ɵ½ҪӦԣ˵ףݼҳҲ񣬽Σʹݼڽһ˳Ҳǿ֮ĩʱ½·йϼ֣ݼһʲôѡ񣿡
ϼǽıŻһϼʧأĺĵ򶼻ܵв˺·⣬ȷԴϵƽ½·ϼ֡
θҡͷ̾ׯʧҲûн½ߺĲԽеס
βҲĬȻָڻܼӵܶׯҲһȻ׽ݣʹûиӵ˭ϣׯܡ
ݼҶøڣʹ״УܲдϢݼҵĸ֮أȴʼմڻֱв֮£ݼȻغ֮ǰ˵ûʱȥӪϣݼʱغԶһ
ʱǿݼһһ㣬Ҫ¶ڻ۱ӵ¡
ɶºֱȻ༻ΪҵԴͳĸֻ֣Ҫסɽ༻ɾǰȫߡչǿĺսƻ˴ͳս֣սش벳壬༻ɵغ½ֱӹĸҪڸҪûав£ôܽѹϣˣŻһغʼոваɣ
Ӫޣʮһط໧ڡμѼ˵Ů˷ͣգ޽ձ༮໧ԭؾ⣬ϲĴ໧࣬ڣ¿شʮĶģĽ༮뻧
㶫ս֮ͱȫ߷ûˮӪϾ֮ʣһشݻ٣ԼǿǨ롣ϸ㣬ڲʱ޵Ǩʮˣٶ֮죬Ŀࡣ
Ȼˣ޵Ǩ⣬Ҳдԭס񣬼ΪġԲ۾ӵʽڵϡݼص໧ڣǨ⣬൱һ־ǿ뼮Թ޵ʮ˲ȡ
ñ֮죬֮ǿӡ̡
μѴʱȪݣãҪĵϸʵ棬μҿƣվ˶ӡ
񻨴ӪޣעݼôҲڶ߰ơʹ޵ĽһغܵѹҲֻԽԽ


ʮ Ȩ ʮ ͻ鴫
μ㸸ڽ̸ͤ⼸ļţҪӸϴ׵Ĺǣǽҡ
βмȥƬ̣һ߱˵ַһ׮¸й
βϵıŹֶھȡμŤͷȥʱںϵʱӶ֮࣬ĹҪתϢͺ࣬ڽа׮̽ϢҪԶȴתݣûַʲô顣
ŮҪָΪ檣˵ۿּܻͻ飡βһݹ鶼̽ӽѼ鱨
μ΢΢һ벻һϷԽճΪʵҲҲǰѽݾֻ뵽Լ뿪ʱ׮һͷû¶˭ͱ㴰ֽ
ͥҶ
붼μʱҲ벻Լġ
θֻһ̾ҲעлŮЩ£׮¿ĶҪԶöࡪ檳ȺڵʵԳΪڸ⡣θҲŮڻǴôʹһŮ޸ݷɻΪޣڼǰҲأĺŮָΪ檱塣
ºɱ֮󣬻ʮŮΪаΪ򡣻ܻƣΪ׵Ķ޸ָΪ檣ζŻ򽫳뻴֮ǰʮóڻõ估СָĹ̶Ŀơ
˵ָΪ檣λ⣬ΪĴ󽫣ͼ޸Ϊ檣Ҫ͢ʽȥְ֪²ųɣ˵ּͻҲûпܡ
һῴ޸ָΪ檵ĺֹǲ룬ʹ䲻ܣҲݼұڸֱӺɣ
ѶδΪˣֲȪݳסΪһɡθɤ͸¶һ˿
õġμӦʹǴҲøͶׯͶ򻴶ľҲǼѸʹġ
ûܲʹβȥȡУҲ԰紵жຮ䡣
θĬŽд򿪣һöŮҪμĳŵ
β˵ǲ֪󲮸һ
ң˭Ҳܶμǽȥʲôѡģθ̾Ҳ󣬻ͻֱ֯ǰݼһ·ߣʲôѡ񣿡
ǰ£ذֳǡ䡢ȵأЩطĸЩطͷ԰塣λεĽҲǶغƽԭ⣬λڶҪĺӹƽԭΪܶ˾һȸΪҪ
ذֱӵǰܵصĴǱȻģȪݡϼ֡ݡغأ½·վɽγһԶĵؿ顣ȥɹۣɢغأǧĺ̯صؾޡڽؾҲһǧˡμѵĻ˵ʹʱ֯лϼ֣ܽݼҽͷöƣӦ
ٵǰݷָٸƣݼұȻҪжϱľġغأ뽨ͨסκӹƽԭԼڸϵ֮زдϢ
ǿԷȪݣݼж˻ѡԽԽխϣĵ·ݼ֮ǰ½ݣӽΣֱӶԽγвݼ֮ǰ½ݵĸж
ںϡɽһ߶ȡȹΪĲԣһߵķ½ȶ뻴ʹû֯ɱ½սҲȴء
ֻҪ϶һ㣬θҪȪݣݼҲ뵽ʱΪ׳ͶʱͱȻҪѡ
μﰵ̾Ҳ״ǰΪǻյʵߵһ޸ָΪ檣ϢȻͻأϸ˼һж˳£ˮɡ
μΪŮˣ뵽и˵ּͻĿܣҲĸоֻǰ紵ҵķ˿˵Ȫ޸ֽΪϱμұȫȪݣΪ󹦡⣬ıȨݡ޼ݵϡϳս⣬ӪҲڽڽʮӪǣƸμӵݾ
ӪԸñãã󺣣Ϣй©ȥݼץѱμһӵܼݾȻҲͶ˳ĺ·μһ¶Ͷ򻴶ȷõĳŵμ˵Ҳõѡ

󶼶ĺ԰ׯ̽Ȫݳ쳣üͷ塪ȻȷμѾˣڽͨȪݵļͨ϶ϵϵӵҪȪݳҲ׽ߵĽȥ̬Խķ
θͷ񻢣ջᷴ˹ҧһڣʱԺ󽫲л᣿ݷɻݺݵ˵
˱ȨʧȥһĻᣬȻŻؽʱθѾûаأ˵ӶθŮ
ׯ̧ͷս۾ʹ˵ѾûлˡҪģǾμҰͶϢй¶ȥҪס
μȪֻǧ޵ˮӪϼƽڡμ뻴Ѿγ飬Ȫսһչ޵Ȫ֧ԮֻҪʱ䡣˭аô̵ʱȪݳ£
Ȼոԥ£ϸصĸݼûйʱȪݡ֣ܿͬʱԶñԵĳ棬ׯ֮ܣҲûԣ
ݼ׽ĲάһñѾǿñǷ漣ȻȫֱĲҵ֡
ܲܽС˵־ݷɻĲ䡣
ǵĵҲֻȥȻΣׯֲסıҲܰյĻˡ
սƽϢѮʱ䣬ϰƽݣ½ϣıŲæڽûвִϵʩѹļׯʱȻܿ϶Ҫǵĵȥߵľơ
֮¶ҰģѾپһǽ㡢Ϊ̣Ϊ·ʡΪڸԽңƽԽڻ
ݷɻȻȭͷݺݵѹϣɶ񣡡
£ǻð굽һʱ䣬ֻҪܼʱѸٵƽϣ¹˭֣ʱ֮硣ׯ˵£Ȫϵĸأǵ˿Ƿʱˡ
ȻͼûɢߵıԴ£ȵٴغǰΪʱˡϡغݼ˵ȻߣҲǿ
ʱʹץμ뻴ʵ֤ׯҲҪǧټƵһμͶϢȥڽѹǰ֡һ棬μͶϢȥӰյʿģһһ־ᣬֱ


ʮ Ȩ ʮһ Ͷ
ׯȷս֮μθ£ͲƣķھȪϣ⸽ݼҽӹԵء
ҲμֶΪʹμҸľԽԽԶʹñ˴֮ĹϵҲǰ۸ӡԷָ
㶫սΪҰ֮ڶսԽܣƼתֱ£ӵɥ硣һ氵ԽңһҲӼᶨ˶ĲԣûиݼҼһߵڵ˼
ȻĴͶͶʹȴ˵ڵһѡ
գݼհݼܾμʱѡͶ򻴶ʵʲû̫⣬ȪפΪӵգҲʹμѡͶ򻴶ʱǡ
ҲԣμҴʱͶ֯ǰܿܵһѡȪݡ
ݼڽפдһʼʹѹ̫󡣴Ȫݵ½һ޵޶ڻսʼıȪݵ½ΪݣȪݱٽΧȪݳǣܺܺõؽԮڽ⣬ȪݵǰҲܽȪϵغظڽ֮⣬ﵽֶ֮Ŀġ
϶֯ɱغ½֮θ£ʱʵѾûѡμѴʱȪݣ˵ΪΪμңϣϵٳ֮ʱμٱѡͶ
μѽȪݵĵ죬θ£ηķԹۣͶ򻴶

μѲȪݾѶȥپ޻˴ߺˮϻݡ
ڸոչȥѾĳˣȪݲҪأҪٹ¡
μվڼװϣϺӳ⣬·ǧۼײɱϸָڽʶҲ꣬Եڰ׺˴ɱݷɻɶٳ£ոָȡ׺Ϊ󽫣ҲҪƳڻۡ
Ҫһ⣬Ҳᷢôɣμﰵ컯Ūˡ
βվڴףԶɽԼذɽ֮仴ķա
βϣ޵ȥɽ˼棬֮¡Ϊ׵ʮӵҲڴϣǽμѱϣڱӪΪЧΪͶٷĳŵ֤
޵Ѿܿϵľˣɽ֮ϵķͷ˸ŵǹĺ⡣
һƼսĻ£β˵Ĵ޵ߣϪʻȥ
һ޵ҲǶɽΣɽĶǧ֮ϣʮֵ棬ƽԴҪһЩ˸ĽƽԭأҪڵ
ҲǽŵõΪֵĿ޵ĿΪͺҪΪ˴ѹݼҿͶ뿪޵ǵջֻľס֮ء
ϪΪϪȴ޵Ҫĺʱֵˮ뺣ھͽʮ֮ϪϣɽԼжʮֶȻȺɽ֮һƬʮĺءݹżأȺɽ֮䱾һ޺ϪϪӻУִɽ뺣ɳ𽥲ڵɽȺ֮γɽյĺƽԭ
޵ļ籩ңѣΨбȺ֮ĺƽԭܽɽܷ籩ӰֽдͨݼسǣѡڽϪҲ޵Ƭĵص໧ڼʮֲڽϪ
ʮҲԪ꣬ʧغݼұȷ޵ԼǿǨཡϪᶼݻջ٣سȻҲһƬǽ塣ӹ޵һʱ䣬˵ڹȥһʱǨ˽ʮϵβԴ˸ʺš
ɽٵأ޵дƬĽƽԭԸбȺ֮Ƭƽԭõûԭġ
޵ȣɭַïʹÿѻĶѶȼεأݼ޵ǣҲȾݶʮ֮塣֮ߵʣѰգôԸǨ
޵ϪԴȺɽ֮䣬뺣Խ϶̣ļ棬й£ʮγɺ֡سȸˮ壬ֱͶ޴سǶϵĽϪһʯ֮سǲܺˮֱвϪ˵Ұ֣ļȴʼմںˮв֮¡
سĺ⣬ϱߵĽƽԭΪҪȥǧĶƽﶼڻ£ѿѣأļϪӺˮ⣬ʱʱϾķ籩顣
Ҫǻ޵βļô̵ʱｫ޵˿
βȥݣ˵ʱκ»ûչɳѾ˹ģβԻ˳ӡЩ׮̽ΪעľǻϢκ٣Ịѻ񣬶ʾųѰ
뵱ָδ֮ǰڽֶΣʿмΪĶֳָ˵Ҳ֮ʱָһĵ֡󻴶ѧ罳һ¼˲ţΪѸ𣬵춨˻
ȪգμѽڻУϤ棬ҪμףǽңģʽҲǱܹģ¡
뻴ȻԶ½ɽӣǱ룬ýãã󺣣׽ӽǱ룬ʶμҶԽڵ޵ڸֵĽǺ
洬ϪڣᣬȷҪܼöࡣƽԭ֮󣬲ŷԭȵľɵ֮⣬һң̣ø̣Ƭլںˮ֮⡣
μѵδ޸ɽȴסομЯָܺɽ£ܸʱ죬ֱӴȪݵǰռ
һˮӪפϪӿϺĳβ壬Ҹڷսͣسϵںۡװվбս⣬ںڻפдСңлкüΦ޲ӰҲֻǰݼҴǿʱ߲һͣôബֻ
ǴͨߣβпЩΦ޲ںӣֻǰͨóġ
㻹ƭ㲻ɣμЦÿֻⲦʮ޵ҪǴͨߣӸáĿǰݸҲȷǰϤͶ޵ȥ꾭תĻ˿ǧߴɡ޲ͩ͡Ⱦ϶ʮബ˻صʮʯֲ޵Ĳ㣬⻹˻ؽʮЩͶ޵
óĺβȻģμҲк
ܺ촬⣬ҪҲΪʱĺóɢڸݼҲԸԳеԶܵΣʶʹóģһֱܵصơ
ϣÿһʮˣ˿衢ȻðմϼۣˮǰľݵĲÿ㹻ٴһ´ķ̫ײɴȥ
޵ȥһó׹ģȻǿȶĺߣſôҴ
޵֮ѣҪܵȻƣܺͶ޶ӵȻҲ޷˷ȥһ꣬ӯʮʯʮͶ뵽޵ô̵ʱǨʮˣǲܡ


ʮ Ȩ ʮ һ
ý˵󺽿ٵڣͽʮ˿ҶȻʮʯʳ⣬ýʮЩͶ޵Ŀϡ
ȥΡսǰ󣬻ܳԽȻ֮Ϊβбβɻʵ
սǰ󣬻սԼңȽϵʱӿ²ƱѡȻÿʮʯڿ޵ڻս䡣
ʱϸ΢ľμңμ˵ܽᵽϣǣҲҪʱȽͶϡ񵱳ս֮󣬻ÿ껹ܴӽȡʮӣҲޒI̡ҪûВỊʵ󻴶ܰôˣ
ޒỊǺǡҲǻޒỊײųҲȥһֱвȪݡβ˵
μ΢üͷ룬Ҳ֮ǰ׾Ϳ͸֪Ҫѡ񣬵δ˵ˣϵڵİɣ
ɽԵͷӭӡ
´βҾ񣺡βԽˣ
ɽǽ彫֮һͳ˧һˮӪ߸غϮţβɽȻİֻδı档
ڶڽ򺣣Ԫ＾ؽ򺣣µְһԶһЩʱ䡣һЩʱ£Ӳ޵Ǩ˽ʮˡβֻųû뵽ĲŸɡҲǡǡҵ䣬ƣĴ룬ŽѰʿʶ˼伲ࡣ
ʧݺ޲ܶأ󶼶;ٳǣҪޱɲյΣͲôЩˡβά
ݼһǸ˺Щ鷳Ȼǰøˡ˵
øβɻʵ
ʱø죬ڶԼϲ϶ڡӪɽĸƬ˵
βɻؿ˽һۣէϹͶЩͲ˵̫ס
Ϫذλ޵ľۼݼǰͶʮĶڻĿ֣Ѿأʹݼҳʱƻջ٣ֻҪǨ˵Ӧ޵ݺе֮أǨ룬׻һʼͷɢĴЩˣһƬȾʧȻء
βǣЦΪ֮žԣѾأ;һ˽Ϊη;˵ǿ׳ߣ׻Ϸʪ֮ߣ׻ˮʳߣ׻ݳ⣬Ⱥɽ֮УʮĶѾʮֵĲףǨϵͱȻҪڵϲǲȥģǹӪꢱӪĿۡȣʳϢϸơʱ䲻ʱлߣֻҪҽΡ뼰ʱûγɴ󻼡ʹ񼲣Ҳʮ֮˾ŶҽΡ
˵ȷҪ򻴶Ǯׯָ֧ӿ̫ս˿ھ̫ܼˣ˿ǨǳҪĲԡ
㿤ܰ˿ĵҲΡ̨ݡݡغؽȵأЩط嶼ѾڻɸԣҲޡʹʵҲڶɽ̫Ķڡ̫ƽԭάȵأ˿ڶԱΨȺꡢҪ޵ǧĶƽԴδ״ָ̬ôΪݺŻ޵Ŀأ
İӴ߳ɶ׷ԴܸճϹϵʹݼңܽϰ˿ڵİγ޿ӻȵشģǨ˿ڣʵǴģĸı䶫ϵ˿ڽṹҲûͳΡ
ΪݾűҪó涣ҧȾֻҪܽƹ㿪Ⱦʾͻ½Ǩ˿ڣǿʳϢϰߵĹЧű
ҲҩΣҽ飬ǧεҩʮ֣Ҳ޵ͶҽҩԴֶʹԶܳ׵ضžݣҲܽʧڿԳܵķΧ֮ڡ
һ޵γһʮ˿ڵľסģߣΪݡνӵ壬ʹμʱͶ򻴶ݼҲʧȥغԿĿܡ
βֻǴԵؿ棬ݵһϵϸڣҪβӸãٶϵѾݼˡ
ʱһҴ󴬴ӽϪιûݳͣ˼ſպװúʯֱϪȥҪֱӳ
úʯβʵ
ݡ
ҲúڻĿ֮£ӻúȥݣǱ޷㣿β˵
ȥԶںӴСٿȽ޵úݻһЩ˵˵úҲв㡣
ǰʱú͹άȵأʢʱʯƣʱȻ㹩ݣҲ˸п
úĴСǧʯ֧Φơúݳ޵Φ޴βʵļʸ뻴ڶۣ֮
ѾӮ⣬ûʸ⡣뵽֮ǰ˵ڵзչˮӪľģʱ룬᲻ǻ壿
촬ԴҪԶԣʹ˾ţ֮ˮӪȡһϵеʤֻ̣ҪһܣˮӪͻԪˡ촬ʮذ˻أδػԪ

˵չˮӪྩҲ׷ס
ȻӻΪУǲ̽׮Ѽ鱨Ȼ֮£ԻʶȻҲԽԽ
ʧʹụ̂߱ںϡɽһתΪءɽȵΪأˮӪʼ岻ջͽྩâڱѰ
ɽݳǾʮ򺣳Ǹʮôľ벿սʱܹϮŴīǧغߡ
Ϊֲģͨ·תƵٶೣ죬Ҳǳθɡݼ㶫ϵս½ʧò˼ǰ
ʮѮǺɽ֮⡣ӵݡݡϡ򺣡衢ܹءԼݵȵأɽǺΪףܹصϣҶðʯΪףҲ޽һªĺߣΪ˷༻ɵȸ֮ؽдģĵ½
ҶöͶʮижڣ۲νߡʱڽ򺣵ɽͶıֻǧ˶ѡ
ҪսЩȥ߽ྩǲֱһ֧ǿˮӪУ촬֮ǿʲôƴˮӪ


ʮ Ȩ ʮ 
μѱݣѾԪѮˡ
ͣˮոսⶳӵϸľú˲Ĵ
ں٣ʹˣЧ֮ߣҲѱȡոݺ󣬻Ϫӱ⣬ֻȱȥؽʣɽڵȻذĳϿӵոսⶳ˾ʣҪڶʱһȥǧҴһ𷢶ˮ֮ϷΦ֣㵱·ͨʱˮҲѼʢ
Ʊʱ֮ӣʱʮһ꣬Ӫ鳤ˣҲ游ھα£δпս¡б뿪أʴ̫ࡣӻڽ뻴ӣذǳɽƽ룬һ󣬶֮ϣ֮ʢԶܱȣʶԭǿʢǰܼ
ԭֱҾ֣ܳ£ֻҪǿ𣬾ܶưͷǰ׿ʱڻżȻءΪǧ·飬Ȫﻹû̵ĸд˷˺ϣд˵͵߸ǰʶ
ȪݣǧʯĺǿѾǾ޲촬ÿʯϪس﷫ϣʱ伴뻴ӣ洬װףôʳҪ½·˵ҪķѶ
ڹͣڻҪӹתˣμѼӵܻ˺Ӵˮӵӵ£ֻ½·ϣԪ¶ʮսݳǡ
ʱݳΪָĻ¶ŵƽʡ
ʱݳǸոոƲһƬݣǳػûеõģΪͬ
ΪʳѹӵĴ½ԥɢӪҲڳ⣬Ƴǳصѹ˿ڵѹһʹΪתֵҲ
󣬺ⶳˮӪսѾݳ΢ɽݳֱٵľѹʹΪ⣬о֮䣬ͨҲѼЦݡ
ָʯϵĺׯдӵһˡ
ָμѷֱҲСµʱ䣬ý㵽լ𽵹һҵĻ顭
ҹΪ˻裬ů紺
ʱμϱߣҲʮֵ࣬°Ͷݼ࣬ٻصָߣӶţòʲŵķ飬ȻޱߡŴͥ紵ſָؿڣ˵߿Сµʱ䣬㵹޸ֻԼŵĸ䣬ٸᡭ
𣿡ָЦִμѵϣ֫ᣬǷ鱥βһ£ⶼĲˣҿղһܻ
㡣μѱҧָؿڵ⣬棬Ψһ׮¾֣ôôƤŮս
˵£ҲžԩָпԼΪ֮ϸϸ˵μ
μҲǾسָؿȪϢʱ;ú֣û뵽Լͱִֽ̾һŮӰμѲ
μߣָû˵ӹ˭ĻЦһǹȫֵŮˣҪܶࣿ
ʲôɫ𣿡μѽЦһ׮£˵룬Ҫɻ֮գһĸ˵ɻ飬Ϊ֣ǹŮ֮飬ҪϳΣ
ָ΢΢һ˵㲻ҪֻŻң
ϸ룬ͱִֽʱҲڳ룬Ȼ꣬뵽ô˶Ҫ޸ԼΪ檣ʱҲ̲ס鼱ȣ˼ûʲô쳣
μ˵ִ򲻹˼ң˼ҲԲӲϹҲɡ±һҲʮֵĿָ֣ĻЦͣ
ӲϹɣӲϹ㲻ɣָμѵϸѹ£ֿĽţҪǿٻһء
μҪָֻֻʮֵȤ

޸ָΪ檣ݲͬˣ˵ּ飬ͷΪݷˣͬȻٰ죬Ҫ£ԼѮ
뻴ĹͿչμѷʱսѵѧѾһӪڽѡսѵѧѾаµʱ䡣
ʽ뻴˾˾ΪӪɽӪǲӪӪΪָҲڻӪƹټָӲξƶȣսָӡճѵڲЭҲûٽᣬģı뻴ϵ֮ڣʽĳ׵ںϻ
ָͷҲͬΪǿ泤ɽ롢ǡ򺣡ͳƣ㶫ʹ캣֪ӱεȵȡָÿؿԼͷΣ̲סüͷ
ԸΪλָʹΪָӸʹöʮӪסӪһӪһǧ䡣ӪͷΪָʹΪָӸʹʮӪ䡣
ڻ˾롢ɽǡ򺣡Ϊ˾ֱյӪΪط
ݳΪ磬ΧĳկءݡݵȳǣλߵΧս¼ңҪɻأӪЭλݳϣԶԥޡݵȳǣԴڽΪȫķڲ࣬ҪӪפءֲͨ𣬽޵ıסеԴЧķȥγɸȹ̵ķߡ
˼ǿݳΪĵΧկ⣬ݳǱ֮΢ɽˮկΪӾˮӪһˮս΢ɽΪΧߵһҪĲ䡣
ꢱݡءݡݡȵأƽʱǳɼЭط칵·ԻָءݵΧկΧоڣֲ㡣
ݳΪĵΧ⣬ΪķԼˮӪˮսԼӪꢱפɽΪĵڲࡣ
ΪʹнΪȫߣֱָͶıʹս䡢ꢱ
֮󣬺ⶳȹҲľжŻսͬʱӴɽɽɽĵֿˣΪҪǼǿԽڸĴɽȵصΧϮ
ִټսȻ޷ˮӪսںۣɽȺ½̫ΪɽرӪвɽȺĵ죬ݳǲʮ·̣ʹǽʻôľҲֻҪʱ䡣һ󣬲뻴ˮӪսںϾѸٵЩ̲½
ǺڶѮ֯һ洬ǧ䣬ӵڲĺͻϮɽϵ̲½ǿйϵϵʩݻ٣ֳҹ֯洬ӻ½ء
ۣɽӪʧˣҲʶ½ôľ룬սԳֵķӳ


ʮ Ȩ ʮ 
ǰ̬Ҫ޵ıеڵɽȺû̫ı죬ҲӦʱָټ˵ԯ£ԶѮɽսµۡ
ɽս£Ǻ洬ͱӵݺͻϮɽȺݳϵϵ밶ܽݱһ˵ܿӦɽӪǵɳսݱڻս֮ǰ̲ϵ˵ս֯ݱ½ʮ洬ҲϵԼٶ䱻ߣصʩݻ٣ϵĵݱֳҹ洬
ǺԻʶϽӡ
½ظɽս֮һ˱ֹڽ򺣵ҶðɽҲЧµݡɽӪ̫ԶΣա
Ǵ˵ҵʳأ־Ӫ꣬ص뱤Ͷʱͷ̫ϧˡɽָϸɽսĺǶʱ̫ϧˣʱӪأկҲ̣򺣵оʹҪЧµݣ屶Ĵ۲ܵá
Ƕԭǵˮʦ죬ҶͶɱˮʦʱĵؾ󲿱֥թ֮ƽȣƽȽУǶصկĲвͶ򻴶κǶΪɽָӲξ¶һЭһռݲڵĵ죬ϮŵӼ䡢غǶҲһֱڲڵĺϣûлָ棬Ҳָ
ûʲôϧϧģɽϮذǴڸµԶڽռݵһ죬ʹߣҲǶ޵֮󣬵һˮӪҲפĽֻ࣬ϧûһ޵൱Ĵ󵺿ΪפӪڡָҡҡͷ˵Ȼ֮ǰδǵĲ֮ѾԳǾҪ¾ĸӦûûʧѶϡ
ҲҪǴɽ⡣ͥ˼ǵҪ＾֮ǰ֤߼ıҲ֤ñõı߻ʲô⡭
ָݼڽվȽŸŶ֣μҵ̬ȷԶػƽϱлʱѳ졣ǵ֮󶫺ͻ籩Ƶļڣ֮ǰ߷սû̫ʱгﻮսֻϵ֮
ս¿ܻճ־ãҪȵߵĲһҪȷߵȹ̣ҪܶĴӱߵ£ȷսµ˳С
߱Զܵǿ籩ս칤мߵҪͲ߱Զܸڶۡɽ½̫ԶĵҲһٶʮǺڵĺʹԸˮӪڶۣҪеͶŵɽеսҲ¡
ڶʱĺڶ̵̳ı͡Щûоˮľϣĺˮʱ䳤˻ԱΣʱﲻ̫⡣ָ߶ݼҴ˱ʱˮӪܾͻΪս¶ѲǺҪʱɽñβˡ
ɽĴڣȥδȹ̵ʱܽһǣڲذĹơǳº˳׸ָɽıԼỴľѹȻ뻴֣֮߱ɽǷбҪڣȨڻˡ
ǿɽȵı𣬽ıǣڲذʵѹͬʱҲ滴ԭɳеĲѹǵĽǶ˵ʱӦɽԴʹܴӲذıñ
ָüƬ̣˵＾֮ǰöñ׼ȷʹҪɽҲҪȵļ֮֮ǰǺڵҲ޷ɽγ̫в
ɽӪ½һؾɽıǧˣʱﲻǺɽӪ
Ҷ˵ھ֮ǰԭӵΪ

˵뻴ķΪΧߣӵխ⣬ݡϷ򣬵ڵ͹ȥγԺϡ³һͻʵΪݵĲܵľѹܵ͡
ݡݵȻأڵλִڻݵϷʵǴߵڲࡣ
̬ϣԭλǰͳƣմФ®ƣ±Խʮ򣬵ΧפصıˣҶ˵̹ʵ顣
µݣҲǴ͵紺
ȽݳǣݸΪơ
®Դߣͥöԭڶݸڲ࣬ϾԶҪԭֻܽԯڲгݡ
ǵԭгݣҲǰƷͥݵĻ˾ҲݡͥݲеҪ֧Ԯɳ
λ®֮䣬λڻӵϱˮˮԱݶ뻴ӣˮ϶ݾ뻴ڣԹС򣣬ͨǳ֮ƣǻ֮еҪ֮ء
ӭŴԺı磬ԭͥݡմФȽͬ£ԪɵϻϰʯɽݴأӺƵبų
֮𡣹ۻͱݡءΪߣפأɽսΪߡӦʹȹ̡ԭӱָɽӣ˵˼·ҲˣΪΧΪߡ뻴ͬǣ߻ϾĿ顭
߾ǧĻɽºвǰ뻴ɽ֮䣬ûɽ´ؼɹڻɽϵݡַ׳ɸǺųӵʮʹǰаδóɡʶԭ˵ϾĿ顣
˵֥ϣܵľѹȽ֮£ߵ׳Ǹ
Ӻϳսݼҽ뽭֮󣬱ͷûиסļ󣬶ʱϣԭڻ׳ɴ֣һиʧӰ쵽ػĴ֡һԭ׳ʧķҲֻıԲǽϣľ档
ͥݿһ۶ԭձɫ֪࣬Ѿ¶ĶԳַˡ
ͥݲǱصĹԱʱ£ػߵҪѹҪݳţὫַ˽ƽɳոʱ
һҪ뻴ɽĳºв̶׳ַñ漰˭˭սߵ⡣
ԪɿմФ®޷ԼΧ˳ºвմФ׳ɣֻɶ˷ֱ𵣸Ρ
ĩԸʲ׳ɣΪ͢ոմӧ


ʮ Ȩ ʮ гǷ
ʮĳռ˽ܵľѹҪΧ˳ºвɳ׳ɣմ˧ȻմҲô룬ԭȽвӧ
ԭ԰ɽͣ˵սսǺõġ֥֮߾ֻͼ֮ҪݾߣǰֻܽΧ˳º壬ɳվȽ֮󣬲ȥͼ׳ɡ
ڻɽͩɽ´֮УΪϴ֮أ˳£ͨˮǵϣϱξ壬Ľͨ׵
Ϊ׳ռ֥κʹڼ䣬׳η֮差֥롣׳ϽӦݼң®ݡʩѹһֱûлرռ׳аа֮ԥҲû˼
Ѿ׳ӶһգضʮҾſաɳǰʲʵֻռһƬеأҪĺиĻſվȽţ¡
ɳûվȽţڵȥ׳ɣһһ׳ɻ˳ȥͶ֥ɽϱƾͶˡ
֮ӦȾӪ
ΪߣΪɽͩɽϲı´ֳԥصأҲݲУΪеء
ʱʱũ֮ʱվʯɽϣϱд̴ҰĿꡣͥУ۾ᣬɽӻҪʱʰãڰҵ
մȴ룬ԭȥ˼Լպ·
Ӽ½Ϸֵ͸һ·ߵա£մҲȷõܴĺô֮ǰԽѾ۱򽫡ԭΪ̵ػĲǲ˭ϵҶɡºͶǣۣȴ࣬ᵽݶս͢öԭػʱҪǳּ͢մòܶԭơ
ڶУմ붭ԭĽҲЩĥ͸뷨˵ࡢǿЩߣսûһĵطȥҲѧʵսܽ͢ڶһϯ֮ءֻڶԭǰմЩ㡣
˵մʱСžţԪƷݺ󣬵࣬Ҳ֮£ŶԭͥݵǰܺӲ飬ԼͳǮܼһʱΪ
Ժĩ𥡢ܲٶʯɽػʯɽļ񣬹Ӫ۾Ϊػ֮Ԫվʯɽϣָ㽭ɽͷ緢ʶԭˣñΣ
ʯɽϱɽɽڻϰɽڱɽлɽ׳Ҫ֮Ҫ塣ЩĻݳǸݻ٣֮ǰʯɽϵľҪҲֻʣ²ݣΨкƵˮɽ֮ʶبŲ䡣
үӢԭв硣ԭֵҲǷ
ԪǷۣԭԯݣǧټƵ齨ʹƷݣоӪ֮⡣
νӪΪЧģ޹ļ񣬹Ӫ֮ҲĪĹϵǾӪݣҪͶԴԭֱֲֿܿտգ̸ʲôӪ
ͽǮÿڽǰ׽Ȩ£ν࣬ʮһ̯ÿ껹Ҫ֧ԮɳһǮҪ̴ݵĳǳأʣ޼
ӶûһĳǳأҪ̻ߣЩǳַ޲ɡʯɽϣݾҪ𣬶ɿҲҪҪｨһ֧维ϱˮӪûһҪӡ
̸ļ£Ҫľ˳ٶһӶԭֽõóǮļȥعţӽж

ʯɽιԭصǲƵʰûԯ˽մ
֥˺ϣǰĥԺиñѹȷСФҲģֻܽصѹļϣϣҵѴԭմ˵
ʯɽմ֣ԭô˵ҪһЩ
մ촽˵ФûдӲ̣ǳ֥ҪФĩҲЩء
ҵӶڻ£ȻҪԳ͢ңҵһУǳ͢ģԭĳ˵ǷĵģҲȷФȥºһĥһ£ոſá˵Ӫ򲻳ɣӪãûк󾢣ȥȭͷһȭûõģؼҪȭȭͲųɡʱ͢Ĵ񲦸ѾǼޣЩǣֻǿҪսӣ̸ξӪ
⽫ɳϣԴɱҪ˿õĻ̫ѿɣմ˵ΪԭҪ۳ǮŻҪա
ˡԭҪմٰ꣬˵䣬ÿʮʯԼʮһһ嶼ˣøģҲ㡭ǾЩԶԶ
˾ʳ⽫ıЬࡢеʸԼӪկݣҪĴǮڵѪӮȻҪҲҪиܼƾ͸մҲԭ˵Ҳ˼Ҫ
šմһ㽫ղŵѹȥԭ˵ȥ
Ҳʮˣھڶ࡯ĵҲ׸ÿ겦ʮʯʮ䣬Ҳԭ˵ҵ뷨أǳõһ䣬ֻľս㿴ɺã
մ룬ҪǮ㣬Լս䣬˲óҲկ轫˽ݵ䣿ԭ˵һֲ̣ʵϲȥеʸԼӪկĿͻڼܴһʣ˭˵̭ԭ䣬ҲǾӪݵԭǴĺ̡
մĬŲ
ԭ˵Ҳ˵˼͢ôѣڻŽһģȥ̭ǿоȥһ֧ٶս䣬̭ӪݣʹǿʮάȥҲֻԽԽƣܲպҪ󵽻ͷȥˣ
ᵽմͷһ
Ϸֵ£մͷԶʹҲָ˶¹ڻڻս˵ͻ˼Ҳһ뵽ԭǸݣⷽ棬ȷҪԭվͬһս߲ųɣٸƱ۸
մɫ粻ԥ˺һվø첲šȣӦǱմԣһͽó䡭


ʮ Ȩ ʮ ѩ̿
˵մӦó䣬մ뿪󣬶ԭüͷ˼ѽ⡣
Ļų¾߽ʲ̸ʱʱԭüչ˵մͬڶйʾ֮飬ЩʱգչշΪá
ϼ޻ҳʹҽƣմշԭЦҡͷ˵մҲʾ֮áǰմΪ֮һ˵ȴ֮£մôû뷨Ϊأܷң
ԭ֪άʱ¾پĻţЩ궼벻档
ԭ뿪ݣʹʮĸұߣǳֿȭΡȽ֮£Ƶɽͷͥںǿָͬһ壬Ͳˣԭ޷ӶһһǮ®лһΨհﵽݶս󣬽®ֻһҲʹлеԶԭҲΥФͥݵĵϵմ±ǿشʱǶһ򽫣ȴҪܻĽƣԹ仯ôմӹԭ
ԭɳԵϼ޻֮ǿǵմ̬ı仯ʹ뻴ܻƵİɡ
˵ףﻹûˣʹ֮ġ¾˵
ԭһ̾Ȼ»ܽų͢Ž񡣶һǮõĹӦʵʿͥݵʹöԭȱԼֶΡ
ԭŵ㶫ƻ㱱ܵľѹô󣬾ܽ㱱һ־ӦٺõƣҲѵƵ΢չ
ݼұԥ֮ݼҶԽвӶƵߣҲû齭Ӻϵ뽭ݣǿߵսɽ˳ˮۣͽԭȶԭϤӸԭƾ񣬵䱧һţ޷ԭϵںϣɽȻҪ취Щ߳ȥ
Ҫǽݸ漱Щпܵ뻴ܶԭơ
Ҳǳⲻ¹ͷЩУԭͲûڻһлҪͷʼ뵽еļѣԭ̾
ʱŷ棺˹ˡ
붡˽ԭæվ¾߳ԯӭӶ֪塣
ԭ֪άʱ֪֪άذɳأǸвŸɵĹԱ붭ԭ˽ҲáԭҪػûмĸɽУƼ֪֪ݣֻ
Ͻ®ݡݡݡ帮ӱ®սƻ̶С˰㣬񣬶ԭ岻ȥӱΪΧҪʵּҰĲԣʱһմͳܾ£ԭܾӪݡݡ
ڴ֮ǰͥݾͼݣԭФСǨãʹݵһĻָָĳ̶Ҳ൱ޣ˿΢ܼһЩ󲿷ûоȼãҲ⣬˰ҲͥȽ֮£ݡͳ˲еأԭ붡֪ʰݡ
ԭų¾ԵԯſӭӶ֪壬ԯͣһ˵֪ܹû͵ˡ
˺ӡûе飬һϣûе˵Ҫ¡֪
󣬲󡣡ԭȵֱ֪ۣԼָżͽıڵĻͳԯЦֻߵ̫࣬ί֪㰡͢ϼ֮ʱԥԥ̫ȱ֪ôܸɵĴ
֪ҵ֪֮ж˵һ£ӻͳһ麯˵һţҵ潻
ԭ뿪ά󣬶֪θͨУִάԭû̫ĽӴڶʱֵּƲ񻴶ƴ󣬶ά︮͸ǿӦǵһԸȥˡ
ԭӹж֪麯վͥԺĿĹ˵ã֪Ǽʱ갡
֪Цάӵ˵źʱݡ⡣ܲǮޣʣҲ̻Ǯׯ࣬뵽λľ鲻ɲԣ¸֣ά⵹˵ά̼֮£ΨܱһҲԸǣߣܿʹﵽʮӣֻҪѺȥӾݣ
˰ѺӻǮׯ֧ǮָҾû帮˰Ѻ˭֧ǮҶ壬ҾҹҲὫǮϣԭ˵
ǴάʱԶŰʱΨάάʿδʧƽԽά״ٳɴ¡֪˵
¾룬ӦûӰ졣
ά̼˽ζѲϵָ˽λ壬ֶ쳣ܲά֮СͣڲԵάȻҲʳѰò׿ԭ뻴֪ͥ֡Ա߹ĶȻһѷӿ֧֡
͢ÿĲͼʮۣµ˵ܵά֧֣ȷʵпΪ
ԭһף޴ʩչֽţ֪һһӾʹʮ֮ޣν˷ܣӣܴӶ®ݡάȵعʳţļ񣬹ӪΨݡȵָ߲ȹ
ͥݵ֪֪嵽ݣҲѶ֪ڶ֪֮ǰάִ֪ôʵĿҲʮֵܡ
ԭȥԪɼݳĹԱһΪ֪ӷϴ
ϯϣմ֪ԭά̵֧֣֮ǰԭҪֱƵΪҲͱֳĬ
Ԫ붭ԭôά֧Ǯ֮£˵ȷǽȼü֮ʮһóָ֧Ҳһ׮¡
ڻµĻǳ˱ֻ̬ʹά̸Ͷ
ԭֵүӢԭ滴նлү塭
ӻɣҪ˲СԪЦս£Ӫٽס뻴Ӧ϶¶ǣȡսµʤЩйĽӪҲòλǨҲˣԸʹá
ԭҪлүˡԭվлԪˣȽʮӸֵøм
¾ȴǰüͷʲô


ʮ Ȩ ʮ ƺ
ԭά֧֣ϢܿʹݣҪҲԴڻͣάطҪƻ͸ǰֻܱԭִȡ
뻴һ£Ͽȥƽ˾İԲ١
ϻӵеľսϾͳʮԾ֮ϣָһգԼ֮Ҫ˵˵ۼû뷨ţά£һӦ
ָԭһȥǲְҶͥԯ£̸ԭάֵ֧飬Ϊп֪Ϥ𱳺ЩΪ˵֮ҲΪζԻһֱġڳ֪ʱ򳾡ͥѹƣ˿ղıȨС飬ٳǳ̬ǺֱֽٰӸָһСԹӾͽôˡ
Ҫ꣬Ҫˣȥָ˵Ҳûָܸһȥ
ά֮£֮ܲͥüͷ˵ΪһڱĵҲųڱ֧֣һ棬Ҳܿԭάĸ֪֪ݣֱ̳ʾҪڻάＮԱӦһʼ뵽Ҫά︮Դȥ̻ĸµǣά︮вڹȥ䣬ά︮Ҳۼ̫񣬿ǨãΪԭڻṩҪĶ׳
ǰû̫ùҶŲ˵
־ãһǿ˽εĲӣֱӸ׳нҡά̶ֻ֧ģڶǼǿԺֵĿơͥ˵
ԺΪҰɽԶĽΪ򡣻®ݡݡĸɽͩɽ´ԭݿݿ֧֮󣬺ںʹͳȵԥϵսµҪ뻴ӱ뻴Ͻڡ
ͳĻꡢάά︮ҲǺϤݣȴϱҪλã˾ڣΪ̽Իڴˣ¡ά︮˰︳˰вǳ͢ƸҪԴ֮һʶָŬѽά︮뻴Χڡ
ά︮ݸźֶԽ˵Ȥģ붫ҲǸźֶԽάѡֶ֧ԭϽƣһǿ
ǿԺֵĿƣһܼǿ붫磬ά︮뻴ݸ硣
ֵعǧӳ䣬ݡݡʯؽڻݡάĸϽǰϽҪؿϽֵҪˮ»ڼӿڶѲ˾ֵĴ
ֳνӶϱĺˮ֮⣬ҲмḻҵԴڻ֮䣬ں滧ʮơڷֲдССɳޣԭдСʮˮկկذס滧࣬ӲϽΡ
£̵ҲǺˮկЩΣ˰̰滧̶չϯԭĴ
ս֮󣬺ֵˮկܵԵĴ滧Ҳָλ֮⻴ϽΣ˰ʹɽȵصҵָ
ͥ˵㣬ڒI֮̽γ˽εڻĿ֮£ֻʱûսڴˣԺֵĿƹոͷûüȥ
ָü˼ǣֲͷ꣺˵֣û˭ȻϤܲƼӪڽŵѲ˾ȥ߿ֱõˮӪڰӿһӪ
μԱ˵ˮկں̧ͷƣǴѹǷ֣ʹ֮˳ӹٸĹϽ˵Щ飬Ҿþ˾һԱָӲξר˾¡
ˮկСǽˮկ̫ˮկһɳȺһȳΪҪĲһΪ׾춨ʱˮĵӡԻԺˮկΪСһ棬滧կӣǧԸĴͳ
μ˵飬ʵǼҪѹˮկ̧ͷάҲֻ鵽ָ߸ûдá
˵ں̧ͷˮկҲЩϵ̧ͷˮկǸɢۼɡЩ˼ȲԸپս£ӻֻںıƣ¹ٸ׷ĴֻʱϢں
μѵ˼ѹáֹĸϽиԵĹϽ򣬻Ҳ޷ֱӽ쵽ĹϽȥ˵ĸԺֵĹϽǳܹˮկʵʾͿ˺֡
ʱôҲɣʵѡǴӻѡָ꣬˵
˵ͷָǰûлڽΡ
ʽΪ֮ԭȸɢĽعӪ飬Ͼں̫ˣʱֻ˶࣬ǾһֱûеͷôɢĽ뻴ôţҲǷֲܣܱЩٳɺˮܸٱѹĺá
Щ죬ָһӻϽѡٲ뻴һӻν죬λϽְ£սйĽ䣬ҲۣΪطԱʹ׵뻴Ҳܲûоܵżѹ
ʹúܱߵĸظˮկԹЩԺ滧ҲǼѹ֮¡ЩҲָԿƵģʱûϽ֣ܺҲǿƽ⣬Ͼǧ﷽ԲҵԴҲҪ
ָͥ˵滧ѹܣˮկܹٸƣܶûпǹԭ֣Ϊˮ֮ˮ޵̣ˮƴ䣬򲻶˾ݲӿڵֵأĺ仯жʮ⻹ûн֮档滧޵أկӣ޴Ӧˮ飬;޶ɽ޳ɣ滧ڰ仧ӣͿֱӱؼϽˮկͲΪˡ
ҲˮկԺָ鼫游£ҲҪһҵԽԽսҲԽԽãҲԽԽƣ롣
£ͥҶ˸ȥμѺס꣬˵С˵ųԹ緹ҪȥκҲһȥɣһԷɡ
õġӦ
Ȼڻʱ䣬ݶμѡʱۣӴҪܵöࡣ
㣬κĺüڣȥ˹⡣ָ˵
˿ǴӦҪȥͭɽӲ촺ģκ»ķˣμ˵˹ˣָȥͭɽ֮ǰȹȥɡ
βɺһٷҲָ̲ȥԼŸϽȥͭɽأҹϻ
ָߣμլߡ


ʮ Ȩ ʮ 
๫ּʮߣҲٳƶΪܣﵱںʮկɵýءСѽĸ£С΢΢¡𣬵˵£һ
游ˮկıƣˣתս£һ۽ָ£ʢʱ±ʮƣֶһôܽвʣ
˵ּ飬ֵôͷ۹ˣʹ޸ָΪңָҲûƱĵλʵʲҹ˾޹֮£С¶ء񼸸ԼùĹӯ䡢ֻܼһڴ棬һֱμѴùϵСҲ⡣ӣǰаͽ֮⣬л߶һŶϵ¡
˵ǵ²һᡭ
ҲǣСЩûгԹſʳӣ˾мûģֲ˶רаȥд˸˲ƽԵã˾¶°͡μЦ˵
곣켣Ӫ飬ɼǿӣжŮ˽飬ǻŮװСһ𣬼ʽҲӢټᣬμ˴ȤҲЩŮɫ
ϸҪָ̹Ҳѽл˷ļ޸ָΪ檣ҲûϤ򻴶ˡָ˴ֶΣҲָۡŮ˽вͬͷҲѱ档
СҲ̸˼ҳ̣ʵǰҾã˵άָ֪ԭյһȥԸ˵أһҪûͷɣ
ƽʱ£ʱ˵ñЦЦ׮£ɲǽ๫Ķ𣿡
˵Ͳµ海벻͸ϸڣû뵽ü֮ɣ˶ڡ
ȥҲسǲԩμЦ
µϸڣ̾๫ֹ£ʱȥŸ˹ûиᡣ˵Ҳǳ͢ݣ໥ֵҲ쵽б䣬سǲΪպˮկԻ˵Ĺʱı͸ܼʯءɺϣŴʹ๫ȡҲ׮£ʹ๫˹϶ǳô¡
ֹҵĶԹԹݾճҲ˸п¹ȥ˾޹ջңǹԪТڹҲΪ֪أĵһЩ顣
ǵϵԭ˧Ҫܸ㵽ӣ
֮μѡĺܶͲٱܻ꣬Ҳָ֪;಻Ϊ֪¡
˵ֽٰϯԭָҲе࣬춨˴ӽĻӪԼӦԺµĴݣָڵʱνر׿۾²ƹؿܱߣ׿ָżҵʱԹΪ׵İ˾
ָʽϣȥ׿ҹ򳾵鷳ǵ໥ֱͻ𣬶ָ׿֮ĬϵŽ׿ľٴһִػȡ
ʶָ֮Ŷŵģǹ򳾣׿뵱Ķ廢׿ʶ֮֮ҲС
ЦЦ˵Թ뻴ҲǶԹļ޸ָΪ檣ɩɩԣ˵ոԣָɱ֮
Щɱ¾¾٣νĳԹ͵ˣսڼ䣬뻴ǵзѣѵԹ޻ǲĴȽϱҵĸϾɱǻǡǻǰݣָᣬĳԹͳ׵ˡ
ԹҲָй֮Ҳڴˣ۵ģָûֳȡǱĬ֮䣬򻴶ʵڲܽ⡪˵򵥣ǧм̶ֳָȣ
ҲԼָڶŮ֮飬ָֻԼ۱ǡڿƺֵ⣬ҲȫָͬĴá
ˮկ⣬ؼ滧ܰ뼮»ڵӿڵĺ̴ȥ˹ǶɣڹؼʯΪǽ
޳ɺ󣬴ļˮʮʪسЩ滧
ΪӦάֻ֧ǿԺֺĿƣָǿѲ˾찬ΰѲ졣
Ѳ˾г˾ֱϽ찬ͬʱξ˾ָӲξһְͬʱִӻϤֵĽѲ˾Ѳ˾ʵʳΪר˾
찬ţĳ͵Ҹţ̲ܵݻIͼξ˾ͨ٣٣կֳ˵ĲŸɣǰŵɽة
ָĽɽߵĸصأߵʶɽᣬһݲɽ뱱ͽΪػһߣҲǱرķߣ뻴ֵĿȨϣɽִһߣɽսԵλѾԶԶػǡ
ʱ֪ɽ֮һʱҲ˵ҪְָԱϣ뻴֪ϤµΪָεľ֡
ָڼ䣬ҲݾָӵΡӰԼɽأܺڻأ찬ǴӰֵġ
ӰȻɽ򣬿ƺֵȻҲֱϽ찬ȥΰѲ죬ҲǺʡ

ɽصһϵеǰֻǲΣʱ棬ʽΣǿԺֻϽˮĹ˰ռ飬ѮԵӭά̴ĶԭЩȻġ
һ£ԭʱΪʱͷö޷˼֡ҪԺֵĿƣҪдǮУԭÿһȱֶֻܼЩûԻӲ
Ϊ˳ӣԭϧӭ̴˰Ѻ⣬ƼάＮʿӼӵְܵõĹһһĶĵͼ۳۸̣Ｏʱ
ݲңʿصӵĶƼڣ֮ࡣ
ڳ֥κʹ֮ܵصĴһ겻񣬻ȻƣҲѵõĻָƽ½Щ磬ȨȨͱøӡ
ｱʽܺãԭȴҲûѱײҼطļҷԡҪά̵֧֣ҲܲͶұκֶ֧޶ȵģһʮȥܶ࣬ͲҪάԴԴϵĳﵽӣԭҪһЩıʾǾءֻҪܻά̵֧֣ս´ݲеĵطԵúСԹ˼ɡ
ڶ֪壬¾ٵĽ£ԭóлά̣Իȡά̼ᶨ֧ڻ㡣


ʮ Ȩ ʮ ˼
ԭǷ⽮ݣԳݳǵǶͷӭ̴
ֲ״ĺܱɽθӣҲһƬƬعɣˮʱڣǳˮ¶һϵСɵĺȺͨˮô
ӴݳǶ֣Ͻĺֳֺϻ壬ɽϽ»Ӧ
ݾɽӣƱεɽҪ߳ÿطˮεɽȥݾкֺʶϻذɽ࣬أȴɽظ˸
ϻܱϢܵĵطڣںذ̱լҲֱʮĶЩսƻʰƲƬֱȻͻķϣ޷
ͥݳ֪ݸ֮Ȼ֯ϻذָ֣û֯ȥ̡
˵ɽǱ»ذʼʯˣ˿˵£ˮǳе̵֪ĴҪһʱܵ˱ĵȺ򡣳¾ͥత̵顣
д¡ͥ˵»ˮͨҪϾһЩɽʮﵹҪءչϣ¾Ҫ޴ֱ̣ſʼ֡˵ȥʯϵ̣»ڵӵһԽˣ˵ҪӰޡ
ӯĽ¾˵ͬˮҰӶʱڻݳ޵Ѵʯ
ʯӣɽʹõʯǧһ飬ɽȥõʯɽ
ɽʯԭжһԼڵѻĿֵʹɽظӯʹɽʮĶÿ깫ͽʮʯǻ볯͢Լã˾Ӻꡢȡ˰Ǯ԰ʮʯΪޡ
Щһģ໧뼮һģˮѻ֣ʹʮһص˰껴˰һʯϽɿ˾ִʮʯʮʯȡȻͥ뿪ݾʱʮһص˰ܶ͸ߴʮʯ
ӳ͢һӣȻҲó͢ӻһڵԼ˾ֻܴӵطðʮʯޣ˰ֻܽڸصطʹáʮһصطͱͶϰʯ˰ڵط
ɽָƵصأɽصĹǻ˰;ӻ֮ףּȫʱ޵ʯʵڲ⡣
Ȼָڻÿ껨ϰڹˮ·Χ̵һΪطһҪЩط黴ֱϽģʮ˵ĹӪջսͳʮ֮໹ͬȹģꢱӣǽ˵ǰ
˻˰ֱ׷ƽ⣬ԼΡ̨ĺĵڻս֮󣬰ϵڣڱµʮһء͢Ի˰и˽⣬㶫ʮԼϽʮأָһ˵Ļڸ֮£˰յ񣬳͢޴Ӹ档Ҳֻ˵Щطովս£ܴݲأؽָ͢Ǯʵûнȥǿвֵط񡣵ͥݶԻ˽⣬ƲⵥʹʱѾ㶫ߵݸÿܸṩϰʯ˰
ָҪûҰĵҲˣҪҰģ˭
뵽ͥﵣǵúܡ
ͥó¾ʱҲǴпɽĸ㣬ڽҲϣܴӻＷһЩǮȥֲطĲ㣬̸װ
Խǵǻв֮ģͥԽбҪֶ֧ԭڻ¸ϾиƻҰĵڣھƵƽ⡣
ȻˣͥöԭָλãδûҰģˣʹֹʣҲֻܽϣڶԭϡ
ͥ뵽ԪЩȳβԳᣬ㶭ԭݣҲддǣ֮⡣
ͥﰵ̾ύ󳼡˧Ǻܼɻ飬棬ⷪǿᣬȨֻҪԪòҪ̫֣Ҳֻһֻ۱һֻۡ
³֮ʱûǻ̬ȣֻߵʱ³ݣڼϣ˵ʱûǿӵ³ʵָʱפݣУֻҪжƴܾˣǾֻܸӵ³
ͥ룬ѵҲе΢֮
ô˵ڵľٶ̫񡣶ڳԼ̵УӵкӰҲǶԭϣõġ
볤ĹϵҪ׷ݵսڼ䣬ݳﳤ꣬ﹲǿУڳ䵱Укܸߵ
ԭֻܴӳڲ£ȥմմȥıӻҪԭ»ǲһЩ
ԭۿͷĺֺˮҲҪ⽮һԱ⽮ͷӭ̣Ҫ治ڷµһʱǾ֮£Ҫȥû顣ǶԭʱҪֳ̬
˵Ƿ⽮ԭɲôʱе֪άķɡ
ʮÿó͢ӵĽӼã뻴Ĳ໹̫̫ûά̵֧֣ԭҪôȥʩչֽš
֪ĵʹûľתά̵֧֣ӵú΢Ҳܹؼ
˧ģˣҪǮƨûһĽŹ֡Ҷеԭܳﵽӣ̬ȾͬմصѾֲó䣬һǧ˵Ѿεݡ
ֻҪסݣ㹻ˣھʷѹͻࡣ
Ϊ⾪׳ɣԭֻФһȥפΧ˳ºԭֻǧս䣬δԼҪǧתΪ䣬׼ݹӪ
ûа취˶®֧ܿƣҲޣܹ⣬ФմԼԭʱӪҲĵϵʹָĿơֻܽĻᣬһֱɢ䣬ܴմФЩͷԲڵĿƣԭܰһЩţͨһЩ죬Ӷһ֧ĵϵ
˵ֻ̭Ҫξճһ񲻳⣬ؼܴļ׳Ϊ¡⣬ǮöȾͲ¿˾ʹͥݵɫ
ԭţҲһʱ䣬⽮ջȨ
ҲΩбܽմФЩͷ
Щѵԭ㱱̵ᡣڸս֮ɽúܣս֮󣬶ԭĵϵܵشɽ޲þȥջ⵳ּţһϵ
Ԫɵ˼ԭһЩʱ̸ʲô̫ˡ


ʮ Ȩ ʮ 
ɽӽӡˮˮҰǽ뾣ķҰǧ϶ֳƻɽֳͩɽԽ˰ӡ
λڻɽ´ɽԼİͩɽӽҲڴζӻɽµϪӻ뻴֮УҲиɸڹӵ״Ρ
ĵλãʹڵʮֵĲⱣɽҲǳɶѽȺܼɽ˸ɵѣԶʼڳ۾ϯԭǳӳ۾Ĵһֱʮֱ֥꣬κʹüռݹسǳ衣ҪôвҪôѣʮҾſգطҲӵصܵصĴ
θӣܸãɽCվĵطȻҲǿվ뱤ݣկԱõһ̶ȵš
ʮ֮󣬺ϡսƽ磬ƵľҲ𽥻ָ״ֱ̬ºʲв뻴ɽͽˡ
ºľô˥ȥǧҪҪţ˽ӻǽӡФѮʲ괨ؾȺºϴ٣ίε괨֪ظʬͷڸϴٵĴկǲ֪
괨ظƣ֪ʬͷ֪˵Ƕӣݸԭ׽ס͢ݳ͸ͷ
˵Ҳǽң֪ǶӣڸС֪£šһȻȵФʱǡ
Żɽ´׳ɶΪɽ伸ȱȷٶػɽʹʱҲûôƻĳǽίε֪Ȼ֣սµǾۼһЩʹôʱĳºǿ
ºʱԳ͢ʹԾӣʲô黹һЩʱƹˤʲôûй˼ɣǧ䣬Ҳ׼׺
ԭӭ̴֮󣬾ͻٸʹȥ׳ɣºвͼŶݾڶð
ԭλ֮󣬾û˯찲ȾݼʹȥЩᣬҲڴףվϸոºпϴٹկһݵΡĻɽ
ǻɽͩɽĽϲ붫θ߾ΰɽͬϲĵԿͻµĵɽΪֲͩɽ͵ĶҲǰɽ´ݸͨ׳ɵĴҪϣֻߡ
ڻɽɽıϣկǼٵһ򲺣Ҳ˥ջָһЩϴ١ջ٣ǮӶᣬĶ׳ԼɫŮ˾͸߰ˣʣ¹¹ϳؿ޺ϻ˵źüʮʬ塣
ĳѶʲѾϴٹկӳˡФ˵
ԭɫݱ֮󣬳ºûʲвӣͽ⡣
ȷºӳĲвкܶƥմǧФܴճһƥսͶˡӻɽǵɽ꣬رФոʲԻɽķԶ̸ܣ©Ҳ⡣
ԭʹ˷ŹФ˵ûսܲ취ͷ׷УսӦò°ɣҲٿпܰʮ˾ܽһկӵ鷢
ǡФӦҪ˵սˣҲȱФÿͷյǮֲȥͷֻȥ취ǰҲûеԭ硣
Фȥ潫ʬ壬߿ˣһţ˵ǿĴϲ֮գôû뵽һȥ
Фͣ½Ųһۣ¸ˣڻʱûиоʲôʱûҪ˳ĵöࡣ
ФǻУξǿм٣ָٻŵִƸͥɻϣܴܣºûĴԼͳ츮Ҫָ顣ʱФʲɻһŽФķλָʹ˵ҲǧൽһǧˣлͥݳΪһ֮
ФԼнĵλͥݵΡֱӵĹϵûָİģ޿λӣָǸмġ
޸ָΪ檣£½֪ФյҪһȥġ뵽ͥݵ̬ȣФȻô˵ܱͥݵ֪֮ûпկȥ
ФȥıӰ¾ٸԭ˵ФӦ˳º
ԭֻǿФһۣû˵ʲô
ФͥݴӵͲĽ죬䲿ڵĵǻ㲻϶á׳ԥ궫ʱĻ˾ֻܲóָ˾ıƸͥݣԻȡͥ궫һϵĳĬФڻĻϣļ׳£нĹģФǴӵײĽ죬ЩŸɣ½УûоʲôӲ̣˵á
Ҳ˵һǴþͺ֮ͥѧݿѻֽļСǨݰáͥݶסѹݽĶСʹ̸ͨϲηҲھ͡һ֧ӣֻҪоĵڡФ˵һ
ФֱͥӵĹϵԭҲԼ£ģҲŻû£ФҲǡǡͥڻܹФڻϣܸԭͥͬФͥݿ̣Զԭͷ˾ҲǿڷĲ
ԭ룬ФЩͷҲãվȫФ
ϴˣ
ãҿȥӭӡԭ˵
ϴˡǰʱס֪飬֪ϸչٵǰ֪֪ͬ괨ϣ۱ֱ֪ҪһǳΪصˣĩƴһ׮ǣ۶չˣҰ
֪ܣ֪ӵסǳأжԭʶҪȴƽԭݺõöࡣ˵Фʲפأԭʱ뵽õģĵطõطѹФ̶ѹͥڻӰ졣
񻴶죬ԭʱ䲻࣬ҪһڻûһģǽһоͶ˵ˡ


ʮ Ȩ ʮһ ɽ
괨ˣԣԪͶŲ£¼Ϊ׽ʿ;˳̹Űʱͳ֪صʧƣϳһ׮СʧΪҲᡣ
ں֮ǰдӿžڵĵ˲Ᵽ괨կӾ˽կԱʲʱկѾһ֧Сկɽ´ĶɽնأԼ׳ɡõ˧Ǯ󣬶֮ల¡
֪ʱû̫Щ˽կԱ֮䣬ǣдǿڴ壬ΨհѮ֪ӣ֪Сݾسǣ嶼˳Ǯסδܲп¾ʵĻıߡ
Ϊ񣬹ᣬ޺ФʲųǺͻկȥˡԭθҲɽҲǴ㻨£дĵط
ԭ󣬸ߵĴӸϴ٣˲أԭͣӲ죬û뵽裬Ҳ˹
ѮͣСòһͷ⣬۵Ķԭ߳æӭ˵괨ݼοͳƴˡߵԭǰͷ͵ߵݡ
ԭæһѲס˵ϴɷԭˣ
ڣǲΪ񣬼ߵݣΪ񡭡վֱӣȴˡ
ԭ֪ӶṦΪһ¹ڻҲ߾裬ǱҲû˱ͣӲ֪飺Ϊϴģܲȫ
֪Ҳίɲ˻ͣ
ֻҪԭһʿ̬ȣ˵³ºǵпܣҳɽƷˡһҲûʲôǵġ
ϴ벻Ҫô˵ԭҾҲҿǲȫߴ¾ͼظϹûаźá
ԭ̬Խ̬Խܷ
ͥߵ׽ڻʱﴦġͥݴӻλɼ컴˾ФŸƼ͢дĳҲΪˡ
صչһ¹ڻҲζܸͥݡФߵһȥ⣬˵ͻ˽ޣٵİֱӾʱνʹĹֹ֣֮˾֮ݸܣֽݲָǹ򳾵Ů
ղŵһĲδǿ֣ԭֻҪ̬
ԭһկοٺĴҲǼþգϾԭݰиʿ̬Ҳָϥ
ӣ̧ȥĴʬԼصѪʵ±ǿ׳º׳׳ɺΣ
ԭЦʲôϴ˱Ҳº׳֧֣ɽֺܸӣ²ôó
׳ݡųжʮڻҲӵʮ򣬻Ǹݿػ˵ӵʮΪλӳºɲпܣ
׳ɱӣӵʮʵ٣٣ʱǲʲô󻼡ԭ˵²ռ˺ϡɽֱָӣ͢иҲ׳ɹǽ
ʹиóɣڣ׳ʼǳ͢Ĵ󻼡Ŷԭ뿴͸뷨
նݳ˼ԭϲ֮ǰЩĵط׳ĬϾ׳ɶ֣ɽ´ܳΪս͵طԣɹҲ벻Ըս֮еġ
ƣ²вʱ̸ݲʵԭ˵ǲʹȥݣ׳ɹ˳º֮ܳҪܳΪ߷Ҫס²߶ɹвʹ׳ɽб䣬ҲҪܴݳɽϡ
ԭȷʱ̸׳ʱ̫죬׳ɹǽԴݳɽҲԴͶϡʱס׳ɣΧ˳ºвĻᣬ⾭Ӫʵʾ׼档
˵⣬ˣ֪ʲôطЧġ
ϣԭнַ˵ľģ¶ԭðطִټʤ㲻ս֮Уԭ˼ҲȾӪԷ׳ΪǷ˼Ҳڣֱʼμĺ⡣
ϣϴΪѣʰƵľ档֪иɲţҲ˾ܡ
ԭҪ£طȻĳ룬֪˾ܲξְϼңνߡԭҲϣطϵۼ齨һ֧Фʱ죬ܽФõǻ߻©
ΪҲȥʰľ棿ʵ
˰ίϴ࣬ʱҷȻԭ˵Ҳ֪ϴίҲҹʹϴ˵˼ϴξĸţɣ֪ĸҪ˷һʱܳɣʱҪίϴҵĻšΨߵҲźʱƵϴ˵ͷϡ
񻴶ͷôͣԭŲĳԵ˻֪ϸ°ӣҲֻнƵ֪λӣпܽطΪá
˸ӡҪ͢⣬ݡݡĸټĸֱɶԭֱͥաҪɣҲǻƴ֮󣬳Ե˼ԭѸڻվȽš
˶ô˵ˣҲľҾ

ɽ´һϪ֮УºפϪһʯϣ䲿ϻɽկתơ
Фʲ֮󣬳ººòױҵ״ûײ뿪ɽ̫Զ뵽ش١ԭԸºҲֻݱܷâԭ֥ùͷôôģº֪Լʱұƴ
Ҫһݰºп
׳ӲļһὫˣɽһݾš
üͷ˵׳ɲôɣ
ԣӲ٣̰Ҳ٣Բº˵ҪǸԭˣֻлûаôҲסһʱͿҪ˹ȥ˵
ڵı࣬ܣʵڲУǾȥȥϡɽֵڻɽתתʵڲһ취
ʱȥͶ֥ºɬһЦ˵׳ɻ᲻ĳأȥͶ֥Ǹ֥Եùͷʣ
֥ĺΪյݱ찣ݳ£ʵʵĽȥҪǱԬɽϣºȥͶ֥ʵڽ˷Ĳ¡


ʮ Ȩ ʮ 
ϵ׳ɲºԭ鴩ɽݺ󣬷ֳ־֮еķΧ֮ǰĲȫһ¡
׳ݺᾣ꣬빨á۵ȱۣʮ֮ڷټ˧ٿᣬ׳ɳƺʲ׳ռݣų䲿Ϊַˡ
ķ˧ݣвҲϤ뻴ܼ봨󣬹ڴ͸ôв봨ϵɽ֮УӴϢҪݼҼʱ뽭Դݿ֮ƴϷʹý𶯣ڶֻͥҲ쵽ͷˡΨ׳ɵҲζ
Ǿʹ˾Ͻܼ봨󣬾ҪܼҳһʱϾ˼׳ɣܼ֮ǰԭҾ֣ʱвתƣҲӺж漰Ҳ˲еء
Ҫ˵׳ɻʲôģǶԭֳ뻴ʹĻɳʲָ֮差̫
ɳ塢ԭԼ뺺еĲܼңľʹʲв뻴ɽĳºͳС㣬º˵׳ѾӦ
鵽ݺһնûм׳ɣ׳ɵĸࡢɶ棬ΨеڷʱʶĹʾóӴ
׳ɵĻţȴĸ׳ǰ˵ķأҲʤޣҲ˽⵽һЩ־ǰ״
Ҳ̫Ҳ㣬ԭŹҪǳɽΧǡ˧˼ţιûнѾݣѾԭﲻᣬ飬ǲҪ̸ˡԸھ飬û˹ԸºвϹϵҲ˵
ô̸ܲФʲ˵ԭҲԵս֪˸կķԡɽ´СկկկҪȵɽˣҪȽǧвڻɽľֲòΧתơ
ǧввǧඡ׳ǧˣǧͷڣȵӶᣬڻɽ֮뵽óĲǲܵġ
ºФʾɽ򣬾沼ʵʵΧڻɽ֮Сºʱֻܴݻ㹻ĲȻԽԽȵһʱ򣬲ҪɽΧˣԼͻȿסɢ
ԭկʲôطﶼ˵ݵıӣԭϽΧǣʵҪһŽʵݳ׵ķ档ԭڻվȽţһͻӴɽݡ
⻰Ҳ˵ҡͷƣ˵ҪҼҴ˧ܽķͣݺԭʲôߣԭǿУٵޭ
ĺѾܼռܼҿɲȶԭ۸õĻ룬ѵܼҲ£׳ˣޣ˧׳ûõһû뵽ھôζ˽ݺ⣬ྩҲĳ룬׳ɹȥһ꾹˶ʮɡҲίĸࡢɡ
ܻóҲ׳ɵı£׳ôѡҲѹֲٴˡ
ӻͳŵһ̯ȴö뵰ӣ͵ԣ˵үö͸ӽҪӽһ涼ͻȥʵڲİ
üԼķݣȻԸæǰӹȥܲὫóӰã˵Ҿһԣɲ֤ӽ㡭
õģõģֻҪүľ͹˵
ʱȽ鰲ԼҿԺϢöӵĺãһѾůš

ɵŮĲȻ޿ģûŪȥݲ£ùõ顣
׳ɿĳ벻νߣͳϣҪݲܣı˳ɱӱ׳ɶ벻ԥʱ׳Ҫǽ౱Ĵͷ⣬ʱ֮ǰĶԭܸܼ׳ɡ
׳ɿѡܶ࣬ʵÿѡ񶼲ҲӶԭĻΧ˻ɽ鲻׳ɻԻɽǸϣݻø࣬º˵ɽ´ֵ׳ɹڵС
ҪĻݣǧˣǧͷڣÿʳҪǧʯڸӲޣÿһկҪܴĴۣʵͷʹ

ΪʳͷʹǳºɳҲΪʳͷۡ
ϡƽԭȻƣЩ󣬿ųͷû˵ݣԪɳ˰ء
ݡȻƣ͢ôӡȥʰо֣ٸԭͥݽ֣߾ͳ׷ˡҰЩѻģ޷ĳͳ׻ķϵǽǲԫϱڣúһǳ˺ò֮أǶ۲£ٻ˼ңɽҰҲǵ˴
ɳ֮󣬸űںϡɽıҶöʴԬɽռ̩ƽȵأӪݶŵķߣǺʲݡݣ֥ʲϡԼڶ֮ǰϵĳ֥ҲæŽӹԥķ񣬻Ͼ˼ԥĺиԥϵɳؼ£˳
ϰڶƽնɱ¶ƽƣʹɳӵĶɳĹϵԪı£ûжӣɳΪ
֮ǰǴӺиȻƣнʮɳǨ룬ֵúи֧Ԯµ٣ǻָЩģ
ҲػķϵжȥЩճɣǳʰפȥҲǿӦ
˵˲ɸѡʯվڶ֮ǰĳǽãǽվϴű׵Ĳ䣬죬ŶȺЩ
Ȼ˶Ѯ֥ԱݣֱַţɽжϺи֮ϵͶתֱ¡
˵׻ȱ
żСԼ񣬲ʮˣڻĿÿ¾ҪʯȥӺиʮʯʳѾĵòˡûаЩд壬ʳñȵĽȥҲ붷ЩսկֿңҲǱ뺷ɳʳȥͽǻʱ㲻ȣȥǵĿ
ʽ֥Ҫȴи
֥ñ٣񣬽յҲһЩӱճ֥ݵҲ
ںиճʱסиسǳû̫⣬߾ȫָϺиˡ
Ǳߵǲ³֮ǰӣҪ֧ԮݣʳҲǽ󣬶ԭֻͥͬɻ˾ÿ겦ʮʳԳ
ЩܣǲȱɳҲװ˺üʮǱиͨж֮󣬻ʳּΪѷ롢ţɽɽظѵܴ׳ɿƵʳ
죬ָӭȢ꣬ҴһȥÿʯݣָֻˡԪվͷĿأɳ˵
һֱͨڣкᴩͩɽεĹȵȻҲգֻаιȵ䣬Ҳ̫
ȻҲֻܴӻά߶߻÷¡ǣӱѾ̫ƽάδԸ⽫ʳ˵̲ɳ塢ԪôУʳ֮⣬ȱʻ࣬ҪǻԸ⹩Ӧѹſܵõ⡣
ԪҲõϮ䵽쾹ҪΪȢ֮ǧȥףء


ʮ Ȩ ʮ Զ
Ԫָǰһϵݡ
һӻʹ˾Ͻˡ
ԱݱأڻӱԼߣӱմ㣬û㹻Ҳ޷²Żӱ֧ϴ嵽Ӱˡ
˵ػӶٱݣݵģԪԪˣȴͲ
εĺӰʹսҺôд棬Ҳжԭ֣άݡʣʮҴǹٴԪͷҲ޷ΪԼ͵߻̲Ĵˡ
Ԫһǧݣʮֵ࣬·ڲײϣΨе֮󣬲ԷһЩݷϲ൱Է²ڵ͸
Ԫ뻴֮󣬲ſ֯ԭҰﶼðͷ磬·ҲãˮɿͷҲ˷Ϊ¿ƵҪ㣬бء
ȥս֮ǰԪԪӾȥɳ壬ͣ죬ݣŹȥʱ䣬ʹΪͬҲܱȵġҲԭĲŸɲ⵳֧֣վ̫ࡣ
ǰͷﵽǰͣסʵ߿үһУ
Ԫǰ棬һаˣ浶عܲʣʱ͸˺üء
ԪҲϴѵڽİḡϱϰϼ尾Ҳǿ˵ҵҪǰݸǿϲ
ٺүͥͯСӺϹҾҼǰͷͤٺүүء
νëķ˲缦ԪûָܳӭǣΪϯıĸͥԳݳӭΪ⣬æС븸׻ϡ
ȽϻڳʱԪ˪ɫأһӱޣﳤͤͥϡ
ûյٹ⣬Ԫ뿪Ϊ±˵յٹ⣬˵뿪ǸǷ֮أ˵Ѫһʹ죬Ѱͷųնˡ
ûе֮⣬иͥӭԪ
ҼҴ²ؽͥӭӺүүĪ֡ͥ³ͤԪҾ
ǹˡɳܷվȽţܴܲӻõ㹻ԮкܴĹϵԪιʹŵ⣬ͥӭֳ̬ȣͷһɣҲĸаο
ͥԪͬһ˳ƵԪԼͥһݳǳȥ
ԪҲпڳʱָһ˼ңǷСɫȴȨ㳯ҰһžܽʳѰǰҲʱ䰡
˶ΪָĴæµݣָĵ£ԯԪԪϴվͥԺŸͥԪԪӽЦ˵ҹС磬ǼˣүǧҪ塭
ͥЦŽ͵⼸ݳ￪˾ƽҲЦ˭ƲΪмһϼܣ̫ˣѿúܡ
ԪҲϲһЦ˸ٵҲʺ򣺡ˡ
ؼүСӲʣؽظүⲻǡػ
С֮󣬸ԽԽԪͻСҲŮֻʱСѾָ뷿С˵ԪĿҪãЩöܳȾҲЩӻĶڡ
˵аʯͷԼҽ֮ӣŰԼ֮ǣҰɱɴӵ¡ĵȨͳԵѾ׵ָԪָûҰģڵǰϡݡԼӪʮ֮ʣҰĻ˹籩¶
ͻںү֮ǰҾͽ۳ʽϯָһ仰ֱӽ⡣
Ԫ뵽пܿݼҶˣû뵽ָ̹棬ͲϢ©ȥݼǰ׼
Ϣ©Ҳûа취飬ߵ̬ԣ¶أϣ߾ܼеݶΣһϣҲζܼٽһפ½ܽݼҸϵȥغؾϤո߿սֻҪʱ죬粻˳ٵġ
ݼҲ뻴֣ҲͲϢ߲©⣬ؼĵطָҪ߶֮ǰҪȹ̺ػߡ
ߵ⣬ľ涼Ҫ֮ǰȶս»᲻к˳ĽչҪ೤ʱ䣬ڶ׼ȷԤСлϣ߲ȷݡҲֻܱסߣһûߴ֮䣬϶ԭɳû׼ʱֳ鲻вϽĲиԼĲܼҸ֥סͼˡ
ԭ۾ݵ׳ϣʱҲһֻ۾ݵ׳ϡػԤҲȶء
׳ɴʱûʲô֥߰ء׳ʱҪͶǾһ²û߽ս֮ʣ˱ͨӵͨ˱ͨӵͨ׳ɵʱʲôѡ˵ˡָײȥðǸա
үݣҲȥүָ˵Ǳ߶ԭɵ÷ˮгɫõԴֽ̫г֥жи磬Ҳúܡ
ȷʵˣһôأԪֻҪָȫ֣ͲƲܣȻˡ
˾ӸͳﹺһʯǮ˵ϰ˼ɣ֮ȷжʮʯĴү㿴Σָʵ
˵ϰ׼۲һӳͷһ㣬׼Ҳ糬ǰʱ䣬Ԫһʯ׿ӵۣҲֻǧʯʳΪ󣬽û뵽˳Ӧ
ȻʳͬʱҲڸ
жʮʯĴ붬ǸΧסҲҧסִʱ䡣ȻвΧʱ䡣
ǹȻǿ˿µǽ⣬ʵ֪Ҫαʾм֮顣Ԫ˵
ءСʱܻݺү࣬ղյĶ顭ָЦ·ҵĶԹϰɱɢֻٳһ׮Ͷұ£Ҫԭ׿ϡһȥŸԭǱߣүûһˡһ»ǲҪ˵ʳҲŵúܣҪǻҲҪʳѰ졭
⵳ֶ֧ԭڻ㣬ƻһ˼ڣʱȻҪɳ塢ԪԵԶˡ
ǳԹǹϲƣұȥҶԭԪ˵ֳָܵ⣬ԪȻܸˣһ·˼Ҳһɨ⡣
Ǳ໴ԪҪֽ֯ݾ¾ʡϡũߡʸסеҪʣָһƽ۹ǹһս
涼ɽءƽԭһ²͸ɳûһ֧С


ʮ Ȩ ʮ ҹ
ָݳԯ֮ǰĳĹԼ̾סԺ⣬ָŮӵլռҲʮĶֶԷ
ԷǴռĶ˽԰ԷǾԺӱһСסһСԺָ鷿ռһԺӣμѡסһԺӣҪԺó·Ҳպԯ֮أμѺסһԺӡ
֮գǰԺֵ÷зӯ죬޴ֱ۵ľͥԺӳյ硣ָ֣˾޹֮ʱ
μڴǰվ飬̴ͩӵζǰԺ֣ЩЦž˿ޡį˼ٻ֮£֮󣬴ʱҲЩµûš
ˡǰˣμվſȥȴСԺ
μЦμҽ㵹ǺأҸСܵǰȥ֣ҲûеطԼ
ʲô鰡ǰ֣ķءμЦô˵ҲһЦ֮佫ŵǲŮУҪ˵ָ㣬ءСãǲݲݸָûʲô⣬ԼֺγףμҪءС˵ЦˣʱҪǰܺæµ³һ
ȥˡЦղǰ֣ںһϯƲˣǽĸһҲ壬û˴
μҲԸĿڷЦŸءСԺȥ
ս񻽻£Ϳָһϲ̽ͷҪμбͷЦðһˣǰԺϲصĲãҪûļԾƣ
ȥԺѰ㣬ûˣͲû뵽Ҳָ߽֡ץһţҪ£͸ƿ
ܵйģհݹؾߣǰҲˣҪˡ˵ŻָƳȥ
ָεȥμЦеġ
ò飬ҽɣСûûεȡЦָʵ벻ף꼴ʹҪǸ߳࣬ҲһŮӣôսϽָ
ָ߹һۣһǣһԽҹĶҲЩ衣˾޹ɻ飬ֹϵĿǣ˾޹ʶҲã˾޹ӡò˾޹Ҳǽ˼ϡ겻˵ƽʱȥҲһʳ˼̻𣬿Զ۶Ů񣬼ʹԼָ֮ǰҲû¶̫Ů֮ζ·Ӧ޸ָΪ檣Ϊ
ʹԱ쿴£Ҳʶ壬˴ֵŮˣûΪΪָԸΪ檡ָǰԺȥ͸оԼҪȥֺ޹ŮĴħ˵ڵ顣
أͷ䵱ϲţָŵ߹ӭǰ밲ŮŵϰŸ⡢Ｐһ̳˺Ů졣
붴һʱ˵һδ꣬ϲŵûɣҲѹ߼ָ
šָ˵ͷڳ˵̬滹־ƣҲûеĶԺӵ徲ӦһõϲĶȥ
ͷͷڴϣŮָʩȷָ֪Եһ
ŵӣָȹƣͷＰŮǶ˳ȥ
ͷ£һָҲѿͷŮʱڵ͹ɳսҲδԼŮӿҲͳУĴ֮磬ͷո˵Ů֮£ʱӿҵİ㺣ȫûյĴ򶨡
괹ͷָվڴǰһĽſȥ˵ʱ磬ЩЪϢɡ
ָЦʵҰǧֻ֮ɱңʱ飬ȽΣ
̧ͷָЦЦ鵹򶨵˵һЦҪɳɱ𣿡
˵ɳʱһ亹ǣָ֣ϸϸȥǲͬżӣƻŮӵΪŮӣֵء˵һ羪衣ս£˭Ҳ룬ۣڳʱҲ˵֮Ի֮˴ạֲ̃Ҳ
ȾΣ˵Ǹۣί¾ҲΨһеĳ·
ָĻԽ˵ԽߵĽϻƽʱߴͭߣЦʵӺʱʹżӢ۶ʶò
Ҿ˾ϰ֮Ҿ˾˵ĪбΪŮ֮ӣ㲻ˣ֮ܽ꽫żժ¡˵
ӽ쿪ʼż𣿡ָʵ
ڻĿĵλѶҲ޷żȥϡ
˵ʲôʲô˵
ָͭ߷Żؽ˵ʱҲ磬ǾЪϢɡﲻΪϰΪ˸ȥ̯졭
˵ҡ˵ϵŮӡ˵Ҳ˵ȥǵͨ죬ʵݣ˵ָвꡣ
˵ٿ׳𣿡ָͷЦʵϵŮӳҹܼĻǰûظ̶ֳȡ
šǻӦһȫûƽʱĴ֮磬Ⱦ޵Ҫγˮһ̲Ž֮չֳָƽʱļǰӵʱǿȻĶǣǰȥȹ
ڵŮǺеĸ߸ָֻ԰һߣŮ̫ߣڱҪһȱӫѬճָĵİ֮˫ȳˡ
굱ʲô鶼ӣҸָӣҧ촽ڴⰻȻҹ⣬գ˿һĹ󡣴ָڴͷ£ͷｻ飬˵檡£㶼ˡ
ָȻʧЦùӵ½ֿЩȲȥ⻬ļԼΡ飬ܸоļ಻ͬǵдļŸ͵ĵԣ·ʮŮŵļ
ŤӰָ£ɬ˵Ҳ˯ɡ
ָ鼱ȥ죬ߵĺôʱǣ֣ȤĽССͬҲһĽ˳


ʮ Ȩ ʮ  ë
ָ֮ĵڶ죬ԪԪӾ͸뿪ȥԭ˸ͥͯСУЭ
Сڸͥа˾ˣʹӵӳɾ꣬ͥȻҲϣڻһǰ̡
ɽʴ˴㣬ֻҪԪ̸׹飬ϡסеʣٶװա
ݶɻӣͣĸݡ
ԭݿѻｫ£ģ󣬵֮ǰĲվǺÿһЩԪݳҲ׻˼Ҫ߶ñϣķԽȶԽãʱ֧ͬʱʱҲԻ⡣
ǺȻԭҪ뽫Ӫɻǰ㾰ʱԶԶġ
ҪиãҪڣ·ҪҪޣϪҪɿڡɴվҪԱҪļô׮¾һ𣬿ûһնҪһ׮һ׮˳ʮֿؼҪԴϵͶ롣
ԪԭҲմϻ
ԭϻ˼Ԫ֮⣬оǹ뽭ݣͶ
ЩˣǶԭڶʱĵϵšԭά齨ʱͽξʹõʱάһʱֿסάϮ͸ԭά¿ѾȽҲͳΪ㱱ĹǸɣΪԭºպսԭ뿪ݣȻû뺼ཫС涭ԭǨãʾ׷֮ġ
ԭ㱱ĵϵݣϽƣԭҲǳⲻ¹ͷûܽϵֻŽйĸٵߣ齨һ֧¾
ȴСʮˣϸԵļұԼ߰˰˸ͶԭʹöԭĵһЩҲиϵݵԪʶԭΪ⽮⵳֧ǿʤҲ
ҲӺⲿֱֲ£ȻҲ赲ǵ뿪ͬʱҪϾòٽݣǿڽݵĵϵ
մΪһһܳ͢עҲûкλӣȻܷ±ȥͶͬʱֲ赲ӳļһֻ㡢мȥݡ
һڲó˵ø񣬵ٵλȴ˽֮һʹսǨҲüѡЩ쵽ݺ󣬴󶼻õΣ˵ٳһմҲпܡξЩҲǰ׻ģԳĽӰȻǲݺӣҲմ޷Ƶġ
ԭﻥ٣Ĭ
֮⣬ԭҲżֻͨ£Ľ졣յһ˵ϰξһ˵ϰγУϰݡݡȵص˴Ҫ൱٣մҲ޷ŲµĽ첻ΣƵúܡ
뿪Ҳнһʱˣӳ֮󣬻ξ𽥺תԽˣԭԽܸܵĲࡣ
Ԫι̸飬ԭȻǲʲôӡ
ͥҪ֮ǰ֯ʮʯ˵ϰٴת˵۲öҪˮ
񲦸Ǯ۳֧ӦģʣһٰʮкʮʯŹأɾ˾֧۳˺ģʣʮʯһЩ
ͥϳ֧͢ǱʮʯŸûʮʯ㣬ѾǳԵԶʾֵ֧ԵʣʱõõĽ
ʮʯǹʮؼҪӪҪõĵطԶֹһط׼۲ƽٸҪļ·޳ǡѻֻ֣֧㹤Ǯûʲô鶼첻ɡ
ԭҪ֪Ϊ׻ָΪ˵طԳ⣬Ӧÿ¹Ӧǧʯ
ͥĸҪҪ£طΪ˷˳ÿ¹Ӧǧʯ࣬ؼȱҪô
άѾһǮ˵һǮ˵ټǮ˼ۡԭάõĵһʮֻ˶ʮʯ
ʳ֮⣬ϣҲȱ
˱⣬ũϵ󡣻ض׻꣬ľᣬķϣûг乻ѻ֮¾ͺѽȥë϶ͭȼˣͭ۵ı֮ߡ
ļڣ˾ʮϼƣëһٶʮĽ֮չһٶʮëϣֵʮؼάȵصұͼôҪóʵȥչϣֻᵼ۽һļ
Ӧʾ嵥ȻҪ嵥УܴӻҪľϾжʮͥ촽ʴЭĳС壺Ҳȱܷ֧Ӧһ֣
¼ҲսӦ룬СʵʴӦСص
ͥҪѪڻЩ֪꣬Ѿݳ޵ҰϪľŶʹ꣬ǴģĽұǨɽԱͽʹûúⱱٺӵĴӵ¡Ӻ֮󣬻͵ÿ궼Ӧʮﾫʮëϣϲܴﵽսĳ̶ȡ
˵ף⻴ȫˣô֧Ԯԭڻ㣿
ԭֲܾܾӻֻ˵үԶ컹ЪϢɣ̸һЩϸڡҪס¹ش󣬻ֵֻ֧ġ
ԪԪСȸ뿪ȥϢֻʣͥݡ֪塢¾ٵȻԱ
²͸ӰȥҪɱͣǲǿһЩã֪˵
Ѱ̴չ˰쾭ģǾ裬֪Ҳû˵Ҫչ˰ëôһϹһԻ廴ȼü֮ôģ
ԭ
һͣε͡˿ɳ֮⣬ҪȥһͣĹϵͻӵĽӲҲǻϣġ
¾ٿͥݣʵ˾øնٷúʣ
ҪʮֵӴֻһܽлǰϽȱһȻӰҲУҪȨף߾Ҫͥ˾ʹͷֵһ¶ӵӰ졣
ëԭӲѸϵͥҲûҪƲϵҧ˵ƽ˿ȥҪɵĹ˰ʵ㲻ϰôҲɻԳ令֮ʲŹ
ԭͷ˵¾˸֪帺Ԫ̸ҲԪ鼱֮½ˮϵ³̫ѿ


ʮ Ȩ ʮ ³ɺ
ᣬͥݡ֪ҪΪ֮ʣ⼸صöԪվҪӡ
Ԫֽץס˵¡ͥݣЩϣǼŵȾģܷԼһ
ûлͷͥ³֮ȣɳָҲѴһӣʹʱҲûа취飬˭л©Ҫأϸ֣޿ܣֻһ͡
ֱͥӣĿһ˵ҲſӡפǷ䱾֣ҪͨӣȴǶ֮¡ؾϰת½·ٱ²ڵвɽ֮еĳºвҲɽӵĿܣҪѡˮ½ͷԱӪկפػյ㻤֮ʣ£ôȥ
СҲĸв죬ھҪҧɣǿɲǹһͣҪͷϹһҲѹֽԪ÷Ԫɫ纮ˮ
ϼҵǺ񣬵ϰɳ常ӽɽͼϡƽԭȵزƵ״⼸궼벻ģϱ棬ٵͷҲûܽɽס˸Ѫ޹顣
ɳвȻ˼ʮ̩ЩҲЩʱҲ̫ģȵļϸǲ·һ޵׶ʱ˭ԤϺʱܽ޵׶¸ٶĲҲҪָȥĿԪͷһû뵽ԭͥߵҪ⣬ķŭȻʢ
ָӺֵĻͨǻְͥԼڱ󲻳ĶԭҪЩ㵽ͷϣԪκΣ
ڼûʱģߺޣҲֻʵȥԪ˵ԣݵصİΣȫлˡ
ͥݿ˶֪һۣ֪ԭ˵ǵȻ
ǳºвǴӱ͸²ڣ޷ֱϮڻˮϺеĴӣΪҪǴʻؾϰת½·ͩɽΪ׹ĿꡣʹûлʣҲڵĻˮӿݡɿڣԼǿĿƸֻ˳ֽ׮ǰˡ
ǰ˵ԭҲϣɳվסšԪȻɳף޷ٵѣֱָФɲˮӪկȷѸγһˮ½ͷͩɽ϶νиķƳºвӻɽ͸в߮ȵĸ¾Ԫǰ£ͣɽĴͿͬʱװ
̸߽֮Ԫ˿ۻɳ屨ţɳȼǿͩɽ´߮ڵפָ߮ϵվ߮ͩɽ֮УɱկӪΪͩɽתվ
ṩĵһʣͰͷΪ½·ͩɽṩҪֱµףһǧʯʳͩɽ߮гǣԪڻرһ¡
Ҳʱպûʳϡ
бûʳ֥ݶԺиñɳ嶼ûжĳ֥͸ߵʵͷϮҲͬʱ׳ӵʮַ˻ˮӿеԸһաԮӦĵһʽ߮гǣɳŵĲԭ
ٽʱʿҲ䵽㣬浽һ̣ʹûебɱɳ廹ЧĿƱҲǼѡʱɳͻ᲻òӲͷƤȥϴٵطˣ˵طʵҲûжʿɹϴ١
ӣųĹҰɳһ˵߮гǵĳͷҲǾٳǻ
˼䷼ƾУŨҰӻ
ԪϣǣǾеӭĳпûδؾǺģҲ浽Ϊ֮ĸҾҪУҪڳСǰǾЩʶԻԮ֣ҲҪ졢û侮ʯ֮ˣɳӦ֪ô
Ҫһ㶼Ǿ뻴ĵڶʻ˳˳˵
ɳԪȭ˵̷ˡ
Ԫ˵һЩڳǵ֮ϣ棬С幧뻴ȻйһЩ죬ǰӣΣ֮ʣʩԮ֣ǿءȣۣɳ񣬱زǿԮֶ顭
ˡСǴָɳǰơ
ɳţǻ׹ݣ븸ִƱ߾꣬³أڶϵƾϵĽܣ˵ɳñ˵ϰǰڱءʹӳʮһɳʱҲǿñĽ˧֮СɳѾѮҪ곤ʮ꣬ղϣжڣ˫۾Եúܸ
ϰɳ塢ӣֻɳ塢ֿͳĽ죬ʶλԡ
ûϣݴΧҪдű̫֪̫ܰԪ˵߸Ĺϵתů̫ڳݵӾͻùࡣ
̷ǡɳ˵̫ԣ̷ִ֪¡
óɳΣǰ·ҴǣԪ˵
ǲеأɳʲ֮ʱɹʰо֣ĹȻͶɳ֮С
ϸ˵ԪӵܣһԽֵܣʱԪӲҪ֪ľλڽĳԪ̳УʵѾûʲôֹˡ
ɳֻһأ֪һְɳ֮ڣȻǸҪɳ岻ְλҪǲԪֻܴѡһ֮
Ȼ뻴ĹϵҪԪά֡Ϊ㣬Ԫǰ֪ܺҲ顣ɳҲ˲ļ嶼Ҫ֪λӣҪԪδְ׮¶
ԪȢϰ̫ΪޣҲմ״ʣϾˣɳ֪ҲȻϲ౼ҲرʹǵڲзԵҲеӦ
ϰڶƽظնɱƽвѽ²붫ƽسǵӵȴ¾һܵصĴںиԼɳӵܣڶ࣬οиɳҪҲӵܰѳ֪֡Ҫλӣ䵽ԪͷϣڲȻܻƽκ˶û뷨
Ԫ֪λãҪ뻴ĹϵҲĿǰ𵽵޷ãԪɵĲ룬ѵҲǻԤϵ
ָıǻûô㣬һǻ϶Ϳġ
ϵפԱܶཫļݵطݡԼԹžʢĵط뺷ϰڣϲЩļҿ³֮󣬴ܱߵļҲǵȻ֮١
ݣвϣϾ͵ݾΪӦս֮Ҷöʴ糱ˮһ£ɳһʲвǣݱϣıʵҲݱΪ
ڻĿ֮£ԭݱļСڼ磬ûл񻴶ԮʵϽܴݼ¶Ի׽֮顣ʹɳԻн䱸֮ģҲδزΪ֮ĹϵٸΪУȻشͨݽʿ
Ԫ֪ҪվȽţҪݼ䣬뵽ǡڻ֮Уй


ʮ Ȩ ʮ ҩó
ԪߣңϮΪϼ̫Ļ󱼲߻⣬ûйִƾĻᡣεɳΣִ£Ԫʮϧλᡣ
Щ꣬ԪЪ˵ҰĲ˵ǲıòʩչ
б׾еʸļѡ·޳ǽᣬ¿ΪͲɥ֮ȮҪһ㣬ԴԴϵʴӻĽٻ̻Ѱ
ϰʲϲҰǣԱ差ĳַ⣬ɳפطǡ
λڷţɽ´ͩɽǱķǰڣԭ뾣ĵһŻҲԭŰ֮һطǣǰ֥ʲפأνԡ
񣬳ݽ¾Ӷ⣬дӼݵȵǨԼʮˡʮǨڣ൱ʱҪòܶɹꡣ
ѣ๤ӪҲѧУ䣬ԪȻǼƼɳѧ顣һӪӾʹһ棬Ķ׳֯ΪԱľʵڵбӵΧ֮ʣЭسݣܳ׵ľƣõҡ
Ǩľ⣬طݻٵʮʣһĶ˻ܣԪҲһձΪ䡣⣬䣬ֲڷǡ߮Ұȳǡ
ʹʱһЩԪ£ģĿѻ֣ڽ֮ҲĻ
ٷϴˣԪȻϾǰܺ󣬸𻴶֮¡ԪͽС屼ڻذͩɽУȷˮ½ʱ˳ͨ
ߣ˶ûôԪԪ˵ЩԹӶ˴ʱĵλǱ޷ġ
ˮ·ͨݣ˵ɽǧΪЩ䣬˰ʮǧʯһλʹʯݡϵȡЩػԴж°ǧ˵ӣҪЩ߮ͩɽҪ߰˴Σͩɽȵ̣ˮ߷֮һ
ԼʣΪ֮ʣҲһؽн㡢תҲ㡪ԭΪФڵʽӹܣ֪
¡£յĻܼ֮ʯеʸɡ֮㣬ʹû˾ﶼҪٶͶʲôʣĺӣһֱ֮

Ϊ֪ĲһƥϣŻˮֵķΦ뻴ѾЩûпôബˡ
ӳ۾껴𣬻ϵ̴;ӰżдҲðսܵСͱǧʯĴ󷫴ʹڳ۾֮ǰҲ
˵ʯĴ󺣴úǰǺεȵΣµ֪꣬࣬ΪĴ󺣴ⱼӽϴӴ׶ĴִԼǧʯĴѾ̾Ϊֹˣû뵽ĴҪ
˵˺ǻӦʣٵͷǴӻͷϹһ֪ؼʹ΢ǵ˵ɳɥ֮ȮʲôűվȽţűӳ
Ҳ壬붼ǽЩԹ˿ͷԭڻĸ񣬽رǽ׵壬Ҳѹֽʱɧ
ֻͲҪٶ˵ʹ⣬Ҳǻ˵
ɧ̫࣬ԭĶ䣬ͻɡ²Ͻܣ쳣Ͼûл֧֣ЩͲɽ
˼Ҳףӻ֧ԮЩ侮ʯӳԹ⣬ҲԵû̫СֹۡҪֱ˵Ԯ˵ڼҲɳǰ㣬¶ɫֻڼҵ̫Сôܸʹл֧֣ԭϵӣڼҴճǧôվȽţ
ԪСǹˡ֪˵
СԪ֮ӣݶͣӭȥҾٺү´һ·ˡ
ļ̴ҹ͡ԪС
Сʲҩı¶ˣ
Ϊ˰źݣָ飬Ҳʱ֮ǰҪάһźĹϵҪػκһ©һ֮¡
֮⣬ָҪСҩģԴƲԭͥݣֱϵ
ʻܹãҩȴǽȱرݼұ֮󣬻ҩľһԴ޵ҩԴԿ޵ҩԭЩͬҪֿҪܳʱ䣬һ͵ġǰȴ߲һЩ
ͩɽɽӽǧԭҪĲҩҩԴ㣬ҲطʱܹóнҪʣϡϣĴҩ̣ʱͩɽҩΪҩͶǧˡֻǻ·׶Ͼ֮ãկǳ֮УҲûжҩĴ档оҩ񣬻϶Ʋ̡ʶֻȴҩġǱûҩ񣬾жٲ
Ѯ֮߾ֽ֯԰ȫͩɽժҩƣʱŴһ
ԭҲ޷ֹĴҩĽףﲻһʱ֮ʱܼЧģҩĸҲֵܻѹԭҪ赲ֻķУֱӽطƵĻȥˣҲǺܲȶء
ô˵ԭĿǰǹܲôˣά̴ҩģӰ͸۸ϣƴάҩˣԸ⳵Ͷٸϵ
ԭǰ㣬ҩĽչ˰
Щʹݿɾص壬ӹҲΪĻ඼Ĺ⡣׻ĶҪ¸£ũҲ¯ɴӵĵǹϸȱúܡò׿·ȻҲΪ˼ɶԭ뷨ҩƥ
Сҩģصеĵӣ߾˽ɽȥﱸǡʱҲǴæٽﵽǧﲻȣܼʯ¸»ԶһЩ
ҩǶƣҪл̴˽˻ȼü֮С˵
Цһ£ټҩģҲԶԶڻҩó֮ûʲôҪ󣬲Ȼڶԭǰ治ý
ҩļ۸ϣȻ̣ս֮ǰҩȼ۽лȻҲƣÿ½ʯԼϵ룬طҪùöࡣ
ũСΪƽĶһʯԲһЩÿʯ룬ͬѻʮĶأǿ궡׳дڣҲʮҶѡ
Ҳöԭɻ仴ҩĽһԼط壬ҲԽԽ˵ĺû浹˵ƾܿƵġ


ʮ Ȩ ʮ ⵳Ѻ
ѮݵѾˣԪ̴ű¶źֱۣ齱ߣ̫϶š
̫Ϻۼһֱ޷κãֻܿͿӰӣźǸ޷ˣԪߣҪȼŮġ
չҩȱҩռ˰ͩɽ滹зţɽǲҩĸΣүĿʮֵϧԪ̾˵
ǰûвٶĲҲֻɽաô㶡ڣԭҪضϺǱ߻ȼ˰ɣ̫һ仰˶ġ
˶Щƹݶׯûʲôļʶǲǳرǽϸϵ֮󣬺Ӿ̹࣬˸ȵصźܿ⣬ƽʱݳҲƣҲܼʱϢͲٱ˵ǺֶΡ˵άĲǲԻάȵصۣȻһֻҪȵﲻԸ㣬ҪŻԭҲ޷ƻĴ졣ҪǸصĵط壬˵ĺûʲô˵ˡ
̫˶ġ˵ָʲô̾һʵ񵽴˵ҪݵۣҲǳۣҲּˣһǺܹؼ

ؽǰ԰ʷԴһڽס
ฮԷС԰Сͤٽ丸Դ࣬ŵฮ͵л˵
лʱҾ춼ྩûս£лҽӵܳ۵۳ྩͻΧ֮ʣӵͶлҡлµΣִƽӪڽĸ̫ǳڽӪҲûмϵãֶӪͳƵλӣòڽһǿԮ
ԴͬΪ⵳ʷִƶԺ˽Թ֮ףǵлȢԴֶŮΪޣڽ˸
ࡢл˴˽ƣڽҲǿᣬҲ⡣
Ҳøӣֻǳƥʵڲʶ̧٣ǰӪԭǮû٣Ҳ֮ǰǷӪ̫࣬պ֮ܽǰǷ˲ϡƥҪӪǮ˵˵ʲôҪл佫˵³ԴǰָҲ޹˼ɣӪ۶ҪӪıʲôģǫƥҲŴ֣˵ҪӪ˵ӪǺҪл𣿡
Ӫһൽʮ֮ԭˣа֮˾
лҳӪͳƽʱ䣬ϮرӪսݶԶ׿ʱڣԭȥҲԭĴɢıΪ䡣
ԭڻ䣬бڣҪӪʵáȥӪ涭ԭ뻴Ҫ˵²Կˣפ֮ʱͳֺܶͲס䣬սڼ䣬ԭͲӪıֻФ
Ӫڻֱ֣ԭ࣬ͥҲר£гԵĵȵоٽ£ӪڣҲܻܿ᲻ս
һӪ̫࣬Ǯѹ̫󡣻ԽͣԾԽӪֶ֧ԭ뻴ӪɢΪ䣬ǵһ
ֻлҶϲΪԼûξı£ֻΪ鷳Ӫ˾ӪʱҲϲֻлһ˹ǽлҼӪλͳƽһϯ
Ӫԭر˾ͳƵλǳرĽ죬˾ǫϵУϯӪ˾ʸȻҲͲлʽ˾лȻΪԡǫ⡣
ǸԭɢΪӪ佫УΪлţǰͲ뿪ս֮أ򷢻ؽҲûеơ֮ȻҪ߿තԭͥݶµѣҪлӪ°Žְ
һлҪӪŸĽְʱӪҪ˵ǰ˺üΡлЩһԹʱฮôܲԹ
ԴΪԹ֮ףδλųձȨȨӪ˾˾֮⣬͢ʱҲﲻлҡ
һ˵֮⵳ԴΪףƫƫ³֮ʱƳǫ˹ͬӵЮӵ֮ȻĳΪ֮ףԴֻһʷְ
λԴ˵ʧ䡣лԹԣԴֻǳӦ
ӪǮڼͶȥٽʵҿԼȥ֮ʱһ񻴶ƻñԼǿݣҪͬʱڽݶԥñԵԽԽͿ˵˭ʱһҪ
λ֮ٽ˳֪ݵĲǲʱ޳֪ˡͬΪ⵳㣬ٽȻ¸ȡͬΪ֪ȣ֪֮ݣٽȴԹԡ
ȥ²֮ʣӻۿҲѱٽв뿪ݣ֪ͥݼΡٽڽһ꣬³£ȴҪ˵ôûԹޣ
ҶͶ֮¸ҿԴΪλ֯ԺԹٵȻҲľɺڣʱȴǼҪ
ҪĵǽߣʵҲ֪µĹԱ
ΪĹ٣Աɽߣֳζܶݼң̶νܶв׵ı֣ԳϾ®ݾкӰڽÿ£µҲֻûлұݵ̨ð࣬Գ͢վƣƵطаһԱҲΪȫ֡
ջǴΣԴȴδԸ뿪λҪǱлļԣһ𷴶⵳ͬʱռλ˵Ҳ⵳ǿ󣬲ƺ֮ԴȴԹûа˵
ҪӪڼǮӶԽݼͶ룬ǹлҡԴٽ˵³Թ
лٽɧԴĻǲ࣬ĳǸֻͼһʱ֮죬ҪԶһЩ
ƻͬʱҪڽݶԥñʱȫݵģ֧ͬʱԥñġ
ҪݼβˣͬʱѹƻĹâǿʢҪȥֻƣԶƻҰļȥֻҪ˳ոԭڻվȽţָҰǿҲֻʱڻ
ԵĲν࣬ԴȴǼ
һлҵȨܸܿգΪӪİ裻һ˳ոΪ˲ڽ󣬾ֻ鳯°࣬ڶʱﳹ׶žԴĿܡҪģԴʱӶԭΪ⵳ˣҲضԭڶԭ֮⣬Լޡ
ԴʱҲиԳĸоҲ³Ϊ˹̹Լ⵳ڲĵλһŽ׵߿
ңҪʾȥаգԴأȻʵ


ʮ Ȩ ʮ 
лһ£û뵽ԴὨȥݼңûлع
ٽҲһ̶ȴޣˣѹɲлûս
ݼñ߱ȻҪдĶսʹݼβ֮⣬Զһ⣬Ҫֻƣȥƽ⵱ǰٵľ棬Էֹٻݣ׵γβ󲻵֮ơ
ڽݶԥñʱҪӪǮӪоԱ㽭ڸñռ
͵ǰƣصñѾ
ӪꢱԼڣݸݡθϪؼᣬٳе񣬶ȫĽбѵСסеʸѾȥԤҲȥ
ǾɽһڶˮӪƻѾύָͬʱͬ׺ɽŵȽﶼξᳵξϵĽΡ
ǾɽÿൽʮʮӪﲽ估ˣһڶˮӪҪൽʮӪÿս估ˮֵȸһǧˣ㶫ӪҲӵطļ࣬ˣԸΡݡȸص߳ǳط
ָ仹ȹߣʱ׸㶫־
߲ûжԱ²ñĿܣߴݼҴʱڽĴñڳıɲݼҲӦ
ݼıǰĸ֮أׯʹжϱ۾ȴľģҲϲܲǵյ档
Ѿ֮ء
߲ǽܶԽñͬҲǿ¶أռݸйԭϳȥϹϼ룬ո㿤
Ҳ֮ء
£ݼֻݻڽĹƣռݸϵ翹ǿؼȶߵķ
дĺԵãܹʵغģѸתƣȽ֮£ߵ·̣ɽ·գԶ维Ҫ׾öࡣΪͻȻƣݼֻǰѾȷʵı棬֤ʵݼԥµȽбıѾģתơ
ҲΪһڶչƺݼڽڵıᳬȷʵҲǴӽݳոԥµȵص
ڽӵҲֻ򣬵˵ݼڽҪصĳǳضֲ࣬ؽݡڵ޵ĳǳأٵõǿܼбȭͷȥݼڽı
Ȼúµʱ䣬ǿݷıиʤ㡣ݼڽûд򷴹ԥ³ܴؽݻ֤ġ
ǻģǽݵĳƻԴлҡٽˣʲô¡
ڶ߱ʮڽܵñҲ⺼ϾıҲﵽƣܵõܱߴʮ򣬶ݼ㣬Ҳʮлսʦ䵱ݵĿǰ֪ϤµĹԱñƻġΨһҪĵģž֮᲻û͹ػߣܲס
лҲΪݼܰ졣ûԼҪ
ԴٽѣлҲԼʱܳ۸ĸҲ̫죬˵۾죬ڽȱԵʡһʧȥʶˣлҸûأͻʮ˲û̧ͷĿܡ
ڴѸ𸴳ݣЩ궫߻ĸ
лͻȻԴ⣬ѻش
ôûУҲƾսӪָʹλӡлӲͷƤ˵Դٽǰ˵ƥôӪҲܽóλҸս¡ҪǸȥ֣СĻҿɲɡ
һѻ˵һѻ˵ڣô˵Ͷˣ˵£лԼøûˡ
ݵñǰͷñˣҲûϸ֧֣ƷѡԴüͷ˵Ϊʲôܰͷһ
ݣлʵ
ϲǽӻϵϣأݼڽĺ·ڻ֮ñƻ΢ϵıԼɽĺеϮϣӻϴҲһϼ֮ߡĿǰֻȱ֤õֵļǿڻٿһȥսߣҪеѹ̫󣬺ܿ߶òֵļǿ
ԴʱҲǾ˼ǵģҲĿǰΨһеĲԡлȥϣѹƵ⣬ݼı
ٽŴȣ˵״˲԰лӪȥϣԴûнӪˡ뻴ݼҽˣ⽭ǵܰ𣿡
лҲ⣬ӻϳԱܿݼҵӪһȥϣϱڣݼıܼƲô򶼲»䡣սԺͲٿԡǫǼƥɫ񲻿գ
øԣߡлԽԽ˷ܣȭͷݺݵͤӵСϣһʱ˷ܣʯȱһǡ
Դٽ˺Ȼʧɫû뵽һȭȥô
лұ佫ӪָʹһڵҲһֻǵ±Ʋ佫ݣӹԴٽӶûмʶ¡
лһȭʯһ飬Դ־ϲ˵ǵƥ½ҲڽӸλսЧ̫͢㣡˵¼ãҪúıһ
Ҫ˵˵۲л֮Ȩ࣬ԡǫĵҲȻվԡҪԴлóȻָͷҲ뵽ʲôñҪ໥ԮˣһҪ㹻ķҪơ
Ǳߵ󡣡Դüͷ˵ϱͲҪӪǿݣԱս£ʱûʵ֣ҲǻءǫҲ⡣ؼǳԡ·
׸ıǸ࣬վŻ˵Ӱ֮󣬻Դлܰ⵹ġлڽͲԴ޼ƿʩ벻ʲô취
Դ豭ƵԼĸǰ˵ֱ̣ѧƣĻ˳ԡļǣҲʣôܶһŽнǶˣؼ˭׮ϸ£Ϊѡ
ԴüͷлٽҲüͷ


ʮ Ȩ ڰʮ  
̫֣ңı߱ҡͷܾý֮ʵڿɡ
кιգƽ۽󣬿Ĵɣ˵ҪӪıҪӪǮлĿܹԹԾͷʹҪ֧лҲҪõʵϳųɡ
ıгɢɢףʸϯ˵ٵӪ䡣ġƽǰ֮£ҲĥžЩζԣ˵ıлҽձЩͻأЩ³ǹǰӦԾߣ׵ˣʽΪҪѡأ
ԣֵĵطıһѣĵ˼Ȼʣ˵ֻ˵ҪӪлǻѡĶͳƣԿɻûҪߵ˼䣬ͷϷҲӦǲУĿҪлϷ
лȥݴƽͣ²ɻһҡͷ˵ܰ˵ЩõĴԣҲݼҹĵ֮ʱﻻЦ̫˰ɣ
ݶս˵ûոʧأҲ֮ǰԸСϽڽٱʹӱûٶȥסߵľ档֮ܣʹ֮ϱԱأڶ̶µʱȶݵƣûʲôĵط˭ʱлȥݶܽĭȥ
ԼȥݣҲͬġҪñݱܷЧסݼҵıԻҲҪģĿͬлȥҸһ
⣬˵۲ӹزϵĹԱҲмֵ֧ġ

״ͨܿ촫ݵݣлҵĻԾҲָɻ
лΨ߻һ·ͥڵͼݵ·ߣػչļͷ
ʺָ޺޵һ
Ѯݳгĵȣָ󳶿۾󣬷һɧͶŵͼûٿ
֮ǰĳﻮڽͬʱݼñݼ˵ҪǼбڶ߸սʤ䣬һ԰εľءΨжȻΣڽ㣬ݼҵǰΨܲȡĲԡ
ҲζţֻҪ߹Ʊֵùܽɵ
ߵƱʣ˵ıֻҪߵıԴͶѹݼҵʹݼò
лҪһʺֱ쳣ӣһʱ˿͸ı仯
Դ϶вһšһлҵʽԿ϶ǿҷԡҶһָѪ˵⵳ڲìߵһѹȥˡ
Ӱ˵Դ֮ǰвӣ³ˣֱӷ񶨣֮ìܾмƣһԴŲ뿴ľ𷴻Ӧ֮壬֤лҵĲ²⡭
лҵĻԾϵش󣬲Ӱɽţ͸ݡ
ϣꡢμѡӰͥҶﾴָ֪ڱصĺټ齭쳣
лܲؼڻϡҶ˵һµʱ׹Ӫ䣬˵ӪϵĲɡԴ֮⣬д֧лܻ൱ļ֡
ԴʷлףֱӽԼ¡˵ְ͵ľ£Ҳϵȥ¡ֱ̡Դ£µñӡԴлҪ£ѣĻѧпܵģҲΨ㹻ķ²пѸó͢顭
롭μѹ˵лӪУĽǻϸ©ݼҴӻȱڣֱ˽ǡҲǻԮʱ
μѴһ˶ͷҶʶĶ̧ͷָǡǡҲǻֱӽ뽭Ӧôʹлҵʹڻϴܡʹлڻϱֵйоأ⵳ǱȻģԻҲڱ׵ġ
ָն˵Ϊֽʺ顣лڻϱܣȱڸ򿪣Ҳ쳣Ļңаץס᣿
ָô˵ֶĬ
ǰҪϱߣǻĺصأĿǰԻĲ˾оʮӪǧս估ˮӪߵıٳ飬Ȼܻܿˣսչ߱ɢȥ뼯ԮٶȲܿ졣
ߣݼұֱв˵۸пֱּܻӽݻԭӻԮ
ӽݻԮ滹ÿһЩ涼̣лһʱ䣬ݼҼʹݽҲѸٳߡ
һԭҰĲŻԮػߣ֮ͻֳ߰һ©ڼϻᵽҪֱƵ֯ɻսҪô
쳣ܲݼҼڽ׮ע⡣ͥ˵Ľǻϸ򴩣ݼұٽ£泹׽ҡڴ֮õǶԭܹȫ֣ȻԮıһ·ɽĺһ·һ·׼ս¾Ҫȷɽֱɽ׼һб䣬ɽԴݶǮӺڽ뺼һԮڽصԮ뺼ݾʦԮκһ·Եͽ󻵡̫գ̫ա
Ӱüͷ˵ʹҪȡҲ̫ˡ
һǰͰȡһǻȡıһλıǰѡҲǰͰȡĸȹ̣ȡݼҸ뽭֮еʱӳıʵûбҪðôķա
лҡԴͷݼҲûءμ˵ֻҪݼע⵽ʱ쳣޿ܲһҾ֪ݼڽûбİ塭
ڻָŮӸμ¶ܲܣݷɻڽʱЩȴμ֪ġ
ȷʵηԡͥ˵֮ܣǰǶֵܳӵĽʵϣ˭ķչ
Ҷ⺯ҪԴıлһ£Ҫ뼫衣飬ͽʹģۿྩһһ߽ԴΪָüͷ˵˾ھҪҪǰЩ׼ӦԿľ淢


ʮ Ȩ ڰʮһ ϴ
£ণȻҲð
Ӫݵ˵θϲҰĲϳǿֱвŻϼ֡
פԱһЩĺˮӪս䣬θϲֱϼֵפܶѾﵽ򣬶ϼּܱϼֱֱӷϵפˡ˵ڽǻս䣬ͬʱԴӱߺ·ԮֱӴϼֶĵǰγɶϼֵļл֮ơ
֮󣬶籩ͨ·ֱ֯ӵǰսĺüڣ˭ҲͻϮѸײڶ֮ƣƱϼγɺΧ
㶫ܵõıѾӽʮݵıʹ½·ҲԽϿٶȣݸغأ֡壬Խν£ƽϣǿϼֵľѹ
𲽴سֶ֮ռݺλõĽǰĸڣ˵ܷġ
μƲȪݣļ£ǿȪݵر
ʱׯܿ϶μѾ뻴ˡμҾӪȪݶ꣬ʱֽ䱸ɭϣȻϷѣȪñǽսǰʱսҲ˵ݵıֱԮȪݣֻҪӲ϶ϼñѹͼ˵ʹս·Ǵ򲻿ɣϵԽ򣬶ݼҲԽ
̬£ׯֻĬȪݣӽǿصͬʱӿ콫ӵܼСǨ㡣
ΪʽĻңΪش˰ʿμѼƵĶʵ飬ׯֻǸյĺĲͨʵϸϲ㣬Ͻй©²㽫䣬Աͨڣ֪顣
˵ǽլɸͨ䡢Աڷ԰ǨôףǸ²㽫ټһһսҲǷǴ򲻿ɵġսΪڣܽǿƳ룬õĻͨ䵱ǿҵķҡ
׷ֲƴܾˣҪֹͻϮͻȻıǣϼ֡ȳǳ˱ˣδؾׯסôѹ
µףļ󶼶ıԷׯټĸ֮£ݷɻһͰ͵ֽ߽˷ܵ˵ܱҾ˵Ⱥһ᷸󡭡
ݷɻ䲻ƱЩ߼鶼ÿζϯؽ󣬻Ǹ鱨񣬲ûиׯá
ݼҴԴģϼ룬γǣµŵ쳣Ѹٵġ쳣Ƴܱɽ֮䴫ݣݳѡ
ׯӹݷɻݹմСֽƬһСƬֽд˶֣ׯԽüͷԽ˺һ۾ûдֽƬƿ
³̡ڹʩͽ˼ׯУξ֣ý״ܱж˷ܣֽд󶼶ôʱĳ˼
ƬΣׯҪܱ˴ģ˵Խ׹Ӫ䣬ʱлʾߡ⣬д˵ǹᡭ
ʱҥ˵߹ᣬҥԣׯԼÿЦ񻴶뽭γɶͷβ֮ƣսռݺܴƣׯٴһ˳ƽ뽭̬£ʧķ裬ŻĸλȨðѽĶ߹ᡣ
Ҫڽм߰׮ЩҥԻĻȳڽﲿ֣͸ϴ˺ü飬ûб¶İ׮ǽڽ۾䣬ôðű¶Σգȥֵߵҥأ
ܱﴫģׯˣȻܱȻȷţǽΪлսơ
󶼶Ҳ˾³˵
߸򣬽ͶƱһоʮԸлҴ
ܳ𣬲ûԵʵġζܶˣ򽻵Ҳ֪࣬Ȼûָ׿ҫۣǸԭ֥ͬһ˧
֪££ҲһףϾ˵Ǿ֮γɵǿﵱʳвݣʶʮΧ˴꣬ӲûӲǽ˵սƵλȥֻҪڽݣˣû½ݡ
ׯòƲϵĴӽʵݷԥµģǾеľҪһ뻴սðҪݷܽݱյĵҰս֮
ȻͷϺ꣬ļƲߺЧׯҲûм̫ϣ
лҾͲһ
лΪӪͳƣǽҪľ֮һڽİ׮ȻлмΪеĹע
лҵһǴţ¹ˣսӪָʹ¡
лսɱ֮ͳ֮˵лһͲ£лڽͻøλ̰ɫò֮ɣ½̱ѶΨ˽ʹ˵ֳ֧ӪͳƣҲ½ӵԽڹӪнӴģлҵʶ̡£ϣлҾͲԶǧ
˵˧֮ʣҪһˡ˲÷鵹áʷϵĳƽ֮սǻӡ
Ҫһ㣬лҴʱҪսǾǿҪս̬ðС
ǱҪлңԽãĺϢ
ʷڹ˵ԲǴҲܻлҽҾ桭лҳ˱Դ֧⣬ƺޱְ
˵ƺ˵
󻻽Ǵɣ֮ǰ²лȥʩͽ˵𸴳ҲӦԽˣʹٲ¼ԽҲûʱﳷĵ
ϡׯ侲˵ȻĿǰõϢ࣬Ҳ׼ȷһжϣΨж׼򣬲ãлڻ϶ٿһսߣսʱΨеѡ񡭡
ׯһ³̡ڹʩͽ𡢺˷Ӧһ
񻴶뽭ݶγͷβ֮ƣͽʹޱȣٿսߴʹлǸӿҲѼ񡣺οϻе϶֣ǸѿеĹͷ
ݷɻ¶⣬˷ܵȭͷ˵лҴӻϳòӻϾֱвڻ̫Լݡı𣬶һš
ϵȱڲ״򿪰ׯ˵
ϣذǱؾҪ壬ʹлʱؽҲܲפغú·
Ҫܽлս𣬼ʹ򲻿ϵȱڣҲڸݷɻ˵
лҴӻϳòҪͬʱӦ·ʵϣϵʼвǿϣͻǿݣʹӽݷĹƸлҴӻϳǿĽǻϣǽݡԱ֮ˣݷԥ£ٲõĽ⡣
غҪģΣݼҵԼʿ̫أ򲻵üׯһֱŻߵıڷͬʱһʤսܵⷽĸӰ졣ʹܴ򴩻ȱڣҲаһġ
Ҫܴ򴩻ȱڣһȭܴԽĸҪϣ̫ˡݷɻȥܣȻ˵ȥ


ʮ Ȩ ڰʮ ¥
ʱתˮתۼ䣬¡
Ѿƻڶ粨񣬶ٱڽݣкνӲ
ﲻǹ֮ͽ˵֪£ְʲô˵óڵս
԰ǰ¥ĵײ߶ǾƸӣмһټĹǸ輧輿֮ʱһȺʿӴǹལ۵ǰս¡
˥֮󣬷Ҳռз¥¥ˣֲաʿ۳֮Ҳʿ֮ءԪڶ¥ľƸȾƣ轫Աܿ۵вٴĹ켣С
ʱиվ˵Ҫ˵սǽ˵úء½ؼϣֳһʹϲأһ½ҲšѾܳ͢нܸ͢ãԼΧ˴꣬澡ʧݳºɱճ֮Ҷɳ֪ݣҲսѣʹʦƽȱΧ²׾ӵˮʦɽҲлųԿ֮˵˵ս㲻Ͻ˰Ҫ⽭ټȥʲôҲѲ²ˡ
࣡Ԫ̾ҡͷƱյ촽һ¡
ѮԪϮΪһûʲô˸˵ģɫ֮أԪҲҲܴʱĵطҲⷪ¥Ĳҵ
ܽ¥Ǹ󣬽յĽǲͬյҲܸͬºүȶƣûˣ½£ҪƸӵϡ
УСˣڽսһ£кο
ԪﱾҲ˸лһƣô˵Ȥ
⽭С࣬СȷָġСָѧ֮ӣԱ
˵Ϊлҳһ°ƣϵĹԱûб̬о֮Ҳ֮ϳѧ˵Ż֮һƿͲܴʱУѧʻڷ԰вû̽һϢģ
ԪʾٽҿѧһȸȺǹµΧڵС
ʮͷһЩ꿪ʼ֣԰Ѱ֣ΧڵУҲ⡣Щ޼ɵĹڵʽ΢ԴҶɳڽ˺򣬵ôǳ͢ɵݶ˧侮ʯ֮⣬Ҳһִ粻˸˵ڽпǣܴ⡭
ԭǺүߺȾưı溲ƿ߽ıԪҾ
ǣǾڸڣԪЦʵ
ɲǣҪǺүһɧ񣬻ҹء溲Ц
Ԫı
溲˵Ҳ˺ȾƣһȾƵ˲ˡǲزסˣ¾ֱıﳳ÷лұתʲô뷨
ʲôıһЦۿˣ󳼶ûп͢δ裬Ҳ޴ʩ
溲˵ҪȥҲûж⡣ܳ
ļ粨ٿҲҪȵ籩ȥ֮󡣡ı˵
ƣ֮ԱⰡԪĵȰģҲͳˡ
֮䣬мˣ׿ɽٱǰʱྩм˿üԳ͢Ĺ㵽ڳɴ׿ͳ۵ۻܵƵ׿ͷϣ;ҩ֮
ıҡͷҲˣЩ˽̧Ľˮ롣Ϊڷ¥ûжĿҪǸղۣⷬйλô룿
»Ȱɣֻʵ䷴溲˵
ıЦһ£ҪǴҶܸ溲Ԫ￴ô͸ͼˡ
ϲ£󳼾ܷԪ˵λ˼Ҳԣд֧֣˵
Ҳһ溲˵лԴôƫƫʷлףҪ˵ֱӸ۸ѭ˽ñӡлѧơĻˣʲôôǲͷӡ
ԴַʹǿлҳʲôʣѧơĻҲȥ֧ԴѧơĻѾƷϵĴԱ֧лҳʤû̫ĺôҪǰˣҪһŵ𡣼ʹԴһЩôʹҶܿüҲлҳûеǸԷĵز
ֻҿˡԪﳤ̾һƵúõһ壬ͻȻһ¨ӣİ

߽Ƹ󣬸¾˵Ա뼯ƹıڶľƸʮֵĲϲ
Щ˵ѧһȸ£ȥҲǸȣָĺ⣬ȴûȻҲζͶĲޡ
ôûй
ǰã¥̨ǽȵĻ⣬ɫأǵýȨΪһЦնϧһǧԼ˳⵽ƸƣʱﷳЩġ
˳Ů
ҼСӲʡ
ɫﰵͶ˼ǧӣƼһ涼Ҫȿɫ顭ȻųӲʣҲöȨӲĵĽڶ¹ƫƫԽˣԽǽ
ʱᵭȻһЦ豸һ͹ȥʰǲ԰͵ģҲȥûȤﷳ꣬м⣬ʱͺ
Ů˵ҼС˵ҪУɵ԰һҼСԱǸ⡭
ԼˣӲ˽԰͵ĳ⣬Ȼǰȥ˽ᣬæ˵Ӳʣұȥ̽ġæվȥ߱СķԸţȥֵǶùֵóĻģ˵ҹܱ˹ˡ
ҴҶִҴҶȥȻע⣬ϳŮߣǳȥС˽ҹҪεͷˡ
ӲʣСȥܹ̽ҾµĪҫҫ
溲ҡͷ̾о֮ж裬ѧơӼƲ˵̰Թ˿ɺޣ
ΣԪЦԴٽʲôõģԴƶԺԺµԹ٣мģ˵Ӱ᣿̰Խ࣬Խˡ


ʮ Ȩ ڰʮ ջˮ
԰ڲؽŸ뷪¥ԶΣСӵ԰
԰ǰԸȥӵĸҲǡô˹ĨŶĺһֻеݸʵˣ
򿪽Уó޲ŵöи뵰С֮£Ҳûʧɫ޻ԡͷų˵˵ӣ˵ĸ˵ϲ
Ҳʱ䣬䲻ǼӣЩаŮΡö飬Ҳú
ǧϾӣҲûмŮ˿öߵţӦҪײЩų֬޳ȣڽ֮ϲΣ͵һ̶԰ڵ顣
ųŮլȥ뼸СǰԺţҲӶк
ҲҪȵʱӻͳӣϣС˵ţЩȥָҪﰾһء
ϺǲǸɺɹﹴˣüȥﰭˣһЦ
ЦҪûֽЦ˳⣬ϺҲƤ۽ĴŮŪϣҲֻҵҼҰ
ô˽յмӣãΰ飬ӱһѷĳȥͽҸҤȥ
Ĵߣլߣӭͷղŵ¥ŵĳŮɺɣˣѹʵ˿԰
ȥء
ɺźԺߣһĽһţһ˲߹ȥļףͨ԰һԺӡ
еͷҲһţߵϰͷ˽Ŵ򿪣һԺݷɻȻֲԺվڲԺʵЩߣίˡ
ΪӸɽҲǣ֣кģЦѾȥǲǡ
찣ҵ¶棡ݷɻ˵
¶ûл͵أûѧơӾͷıȻ֮ǰһҪߡ
ǡӦ
ȹȥɣżƻ£ȽǮׯ׳ܲܽѧһܲܳɣι㶼뿪Ҳȱ֡ݷɻ˵
ţӦһɺ˳ȥ

½ǿģ԰ֱĴ߽ûһ磬پ
⴩ᱡȹѣбϣѩҪǷӣ˵ūӲģڷ¥յȣʵڹⲻȥҪ˹һˡ
˵ﻰ۾ų¶㣬Ө͸֮ȣнҲóһһЦĻߵҪȥʺͻ˼ˣɵ㶵վЦһۣҲʵڷĲ£ӿЩ
ʲôкãʲôвãǷӣס֣˵ܹ˵ūұúЩˡ
׹֮Уȥܰ˱ǣС·һ񡣳бţȹᱡϣȥָ߸¡߽ĽʶҪĭ
⼸춼԰·Ҳã˿ɼ׮Ȥ˵ūҽⷦ⽿˵Ҫ˵Ĺͷ
ΪΪлڣ˵
ʲôڵģϽл뿪ĺãֻӬƵģ϶ϲߡüͷᵽлңΪᷳū԰ӲȥһǲһлҹūҡҲãūмһְ׳ģūҲӣһﲻ𡭡
üͷ΢΢лΪΪģ֮أҪ첻ɱڽԼô⣿
ɫУ˵ˣ֮£ôģ
ôһЦ
ȻϣٵƣٽҲεİʾҪ֧лҳһ£ûʲôӹءлʤûддǣοȥˮʹΪлҲ׾ٻôʤҲûرԡ
ЦҪлͳᷳҵȻҲϣ뿪
˵ūҵǰһ׮£Ǹйأ
ʲôܸأЦʵ
лҪ˵ǵһԵġ˵³ൽʱôԡǰЩ췪ڷ¥˾ƣ˵д󰸿ڣܱܶסԴ졣ԴҪлҵĹøԴҪǵùлǣۣȻûа취ūҲףԴʷ˱Ӹ򲻵һȥ˵ҪӻڰӣôܳԴͷϣֻǷʱøһôʶ˵Ǻɱèū⼸춼£ⲻˡ
·𺮶¸ˮһ㣬·סβ͵èƵվץʵеģ˵Ҫ컧Ĵӣ
ˣץʹūˣĸǼ٣ⲻĪ˸ϴ˶һҲ֪𣿡
ѧִƻҲڻԱɣʲô紵ݶȻӦǵĶĿҲǣڡ
ƽʿӣڼСƼԵĻţûԺչپڽҲͷ
ɿ֣ȫûʶ˵ѣ϶ǷԣҪ軧󰸽Դˮ赲лҳ֮£ʱųһ亹˵һ׮Ҫû죬ձҪʧˡ
ū˰ֻĪҪūҡ˵
ңңͳݸ⣬ʹæߣӭײϡ
үҪȥʵ
ȥţ
Ϊѵ˵ΪҪҹǶ͵ȥȥѰǡ
أ԰һһȥȺʲôУŸϻȥ˵Щ̰Ļպʰǡ

ѧΪ飬춼Ҫ񣬷ĹԱôңŸϻѧþˮʹĺöͷĺˮ
鲻ûˣ̼˵
ʲôģ㶼ˣ˵Ҳûһأѧµĳʵ
Ҫ⵹ڳĻϸϸ˵Ҫ黧󰸣ɲҪ⵹𣿡
ҪǮׯѧüͷ˵
ʲôܽԴ˵ⰸóԲȥ⵹ĿɲֹԴ˶Ѳϵ
ѧǮׯҲڽｨֱܻϽǮׯһԾֱóʮԻԱɼǮׯ¡νĻǮׯ쵽գڽм䵱ǿžӪûҵǻͶʮӣҲһϷʮģѧơ⣬ԴӲϵ
ܰѧüͷ˼ǵǮׯ£ͷβھ֣Ŀаѱ¶ȥ
˭ãƺԣ⻰ɲ˵ģҪΪǿ


ʮ Ȩ ڰʮ 
½ôľʢŽѲصı飬޵ﵹҲȴѽ⡣ֱ˴̵ףСŻϽɧ
޿еˣѵ˧ʸû𣿡˵Ͻµɫ棬˵ʱ¶΢΢ţɼĶ֮ϵĳĬʮֲȨԼӪ˾ʵҲס
ǣҲǵ뷨ģɵ˵
ڽǻʱͽܳеǬΡΪӦʱ֮ƣ֮Ӫ˾˾±ǮӪ˾ʹΡ
һٴ룬ϺõӦĻҾ棬ҲʵʹóҰıȨȨȨܿաҲʹ˵ʲôּͨ࣬ĹԱʲô£ҲҪͨתǰ
Ȼʲô£ΪǲӦøϿģȻֱӳѡò飬߹﷢ʲôּǲϹصģͻɻءλ֮أδ
˵Ӫ˾ûԵı׶¶½޵ϣŸԵ˲Ҫ˵ûԹԣֱҲšأл֮£зڵ˴£ƫƫ֮Ϻ޶ָͷ룬Ҳ֪ǳѹ¡
ֱĥ͸̵˼Ҳǰԣ˳Żϵ˵ÿ£е΢ʶµԵʣһ仰ã˧Ǵ´ġ
лҾ
ֱĻ˵̹һЩ˵ȥɣ´ղܾġ
ֱ̡ߵ뿪޵ʰ׶£ֱˣΪл֮µ֣
ֱȻлҲĸﵱֵģϵĿѾҲһӾлҶͳи̨׿¡
ϵ˼װ׵İ³ģҪϽǡֱ˵ҾͲˣлʲôõģ
˵ԵģǾӦ֧֡̾һ˵ԭҲлġָԭﶼл¾ɲòؿǣ
ԭȥıȨ⵳ʾãӮóԵ⵳еΣҲѹƻϣڶԭϡ
ʱҪṵ̂Ĭάɿܴģֶ֧ԭڻ㣿ʹ̣ά̵Ӱ֪ܱ֡ȵġ
ԭҲû˽ģֱԭûʲô飬˵Ȼ棬ԭڻӪɢΪ䣬ѾǵԹˣֱʱ֧лӪǴԼ
ڻﷴлģýֺͷ붼ס
ֱȻϵ˼װ׵İӵҪǲӦУָպҸڣ͸ߵһȥˡЩ˧׶ãЩ͢ڳҪֲûϵĻģλӾ᧿Σˡ
Ҳ̾˵ҪûйԱϵ˼͢飬ԼҲȲҹ֮
ǲǸ϶ѿúܣֱʵ
̾һҪݱɻֱ֮Ӷ¾Ҫֵö࣬ϹȥѾˡ

ʱתˮֵƵ֮͢ʱ̫֮ʱȺŰɳţ߽֮С
ִǵϣֽλһˣ͢վڵ˽ֱ֮еĳԡǫԴлҵˣ˽ﲻͬ˶ǰʱǴƵĥʯ˿͸ʲô
죬ƵƵٳԡǫԴлҵ˽£ֱ˽лҳһϣһֶͷĳǫûڻǰЭ
ֱ룬ҪǻϽһҪл֮£ԡǫǻӦԣƲӣ
ҪӣӪǮղл֮£ȻҲ֮ˡ˺Ժõ滹ôάȥ
ųԲϵңҲڿֺɣ
ٿģˮ磬ֱ룬ʲôѵҲý͢飿
ϼݵŵȺʱͣ˽
˵ѹסķ꣬Ӹ߶ŵµȺ˵ƽк飬
ֱϵûģѵЭˣ̶һۣãҪֵòɿ֪ôʰأ
б࣡ѧſˣߵС
кࣿ˵ʵ۾Ҳɻ
ν͢飬಻ܲþľ֮£Ҫõ֮ϹۣҪʲô飬ʵȶкãѧƵȻڼƻ֮⡣
Ҫ˵˵ɻˣԵ˶ɻ󣬲²͸ѧʲôҪƹãֱ֮ǰѧƵΪǶõƣҲֹѧƷԡ
ѧҲˣֱ˵ñ֮£Ѷ֮࣬⣬ڽͬʱԥñҲɶ顣΢ԴҲ顣ҪһݵĽѱñ΢ΪӲ
ѧƴһʯУʱһȦȦȺ׷˽ûϵѧֱӽֽͱơ
л֮£ԡġĻǿҷԣǫǳĬԶԣֱģɣԴ֧֣ϧھ֮ϵ΢ʹ˵ļлľ棬ҲֻȻ
˭Ҳû뵽ѧƻͻ˵Ҳʱ
ѧƿɲʲô޹ؽҪǨ֮ǰͳڵν򳾡ǫԴ˲СǨ֮ɳԼΣܿգûȨѧִƽĻ֮ϵʵȨ
ֱҲʮֵɻ֧лҳѧƶԣû̫ĺôʹ׮ֵûϵĻģԵǿҷԣ׮̲УֵֻøԷֻҪһղ뿪ãѧƸַʲôôʹԶ壬ҲֲѧƽáȽ֮£ѧƱֳĬ˵ûʲôôҲʲô
֮ϣ쳣ǿƣ벻ԡ̬Ҳȷ˵ֱﻴʹ׻ϵ˼Ҳûеͷӵ뷨û뵽ѧƻ
Ե϶־ɣȺʲô鶼С
˵ʱȤǰӣѧƣ˵䣬ʲô뷨볩ԣ
ѾҪͷӪ˾ñϣõǣб΢̫ˡѧ׼٩٩ԵһݶԥñսپһսѾ뷨ͻ䵽մľƵòԵĸĹ̸ۣո༻΢׾ܼ͢ǿϣӻϳܴѾıʹʹѾӱ𴦳Ҳܼԥ΢ʵ֪˵ϲߣ֮ϣΪδۣ


ʮ Ȩ ڰʮ ͢
ۣû뵽ԴδѧǰҲ˲ûȤѧ٩٩̸ֱӴĻҹ£һǣȫ鶨ִ֮ܲٸĶñߣ˾£ʥϣֵܹۣ½֪Ѿ׼
ǳ͢س˭֪£ѧƺʾض˳һ䡣
ûлҼƿһ޷ˡѧڹٳЩ꣬Ҳġ
ˣߣȺԣ޿ûʲô۵ġ˵֮ϣǻάѧơʹϹأȻòѧƽϲóԽѧƲȥ
ս²˧ӵ⣬ƽأýᡣñߣѸٽ㼰⣬ΪߣԴ˵
ιСʣһ֮ߣĻ˵
ĻӾʹΪ࣬ϸܱԡְֳطֱ׶ˣлӻϴʶϸվͬһսߡԴ÷˧ӵ˵£֮ⰵָأ֮ԣĻȻҪ
£ӻϳбףһ֮һҲ޲ɡ̲˵һ䣬ȴѧơԴǻ
Ϊ֮һ˵ԾͲԡ顱ѧƲȥ
Ҳ־ɣлҳһϣѧơһĬϾûк𣬲Ӧ׵ľǷ֮УʵҲ󲻳Դлʲôôսѧơ£ȥ
ǿ˵ȫ֧Ԯݱսв㣬ֻ֧ñ
Աۣ®ݱӣñӪֽ֮֮Ϊлʱվ˵˵ս£ӥãʹʤУҲҪʮ֣Աһʧûϳѵʮİգܹ
ӸϣҪݼϣĶϲǫ̃˵Ҳûǿʹ˲ֱԻԽǼʲô˶ʶķԡ֪ԷֻҪ̬ȼɣֹܲлҪĻˡ
һ򲽽ʹлУлҷֵƣֻҪлڻϲܣҲڼݼڽٵѹԻ˵
㣬Ǯγ֮ʵ
ӪĵǮܽڼ֣в㣬ӦǳǣԴʷԴǻ
ѧ˵ȱǮܼһ
ѧ仰зÿסǮڣʹ˵۾Ҳѧôһ˵˵۾Ϳƹá˾ֱӽлǮ
ѪǰҪǿݣѧ£Ըһë˺ȻԸΪлӳ
˵ۿ̣쳣
ﰵ̾һ֪ѧơ֣ϵ˼ԽļᶨѸġʱòҪƵóԴ࣬˵ףܲܳɣʼվڻϵ̬ȡ
˵ڿ⸮ܼʮӡ
Ӫã֮ϣΣӣԡͨڵǰ£ͬлӻϴ
һãһã㣬ʲôŽпã˵Եÿ䣬޶٣ݡ䲻ưսʦҲΪɹۡԣս£Ӫʱܹã
ĬȻԣ˵۵˼ˡ˵۾ǲʹӪʲôҲΪǰƣлӻϳжвǡӪһᡭ
˵ۼڰѵǰ˧ӵľ棬ûпõľ̸˧ıȨ
ּ̬ʹóҲѸ㹻Ρ
ڵǰͷߵá顱ֱ죬˵۶򣬵ȺǻȻ
ĻҲߵǰ£ɵñʹϲߣҲӦش֮ӻݹɽƽףر֮ܵաʹҪӻñϽ
Ϊ˧ѡһϳɳֳɣ֪µϳΪʹ¿и顣ʹӻٳҲϲñ˵۴ֽ˦վ˵ֲҲûпǡ޵ǻҲûо£¶ף
ʥǫºŵǱ̬
ı߷ıߣǰѾԡ˵ӪĵǽرҪ˵Ӫһ㶼ãǫҲɻϡлһ£ȥûʲôô¿Ҳûʲô˵ˣ˭ܶлϾһ̣
ɽ㣬˵Ѿѧơǫ̵س׷ҲһûãѲҪôƣ
Ȼطڵǰ˵ϳ⸱ܰ꣬ϳ没硭
°䣬Գ͢ҹҪ˵ˡ˵ճԲӣҲ³ʱӣģʵְ䣬ΪΣ
Ͼˣ裬ҹͬǿ֮ʼ̸ֽһһٵ˵
ˣ˵ûʱ̸Щɨ˵Ļֹ˵ȥŭɶ˵ҪҲ޵£ֲ˵ģ
ϢŭҲǱֱԣĿɼء¹뻴Ҳֻܻȡһ·ߡ
ߣ˵һ
΢ҪѾ׼÷ȥݴࡣԴ˵Ӫڽó׼ҲܴѾһֲ
һ֮ߡ˵޵֮£ڰϲ©ͨ۴
Цջɳ²֮ߣ˭еģݼϹۣſϷ⡣

лѳɶ֣֮͢öȥǱҲҪ׼
ִˣ
ĻͷںͣʵкηԸ
治Ըлʵ
ĿųԶͷߵһѪۣһ̾ΪıλҲǲֶΣû뵽ĳʱֻĶԪĹ
лҼ󹦣Ϊã˲֮һҲлͣ˲֮Ҳ˵ô֧лأ
ʱз񣿡ʵ
粨񣬻ʱñлҲ˵
ʱͶñлȥȥݣҲֲʲô©ʱ򶫺籩Ƶ򲻵ѣôðôգ˺籩ƵƵĶûأһڻؾ˳Ե̽


ʮ Ȩ ڰʮ ת
ƽǰŻظıĸϵȺ
ѾлһûصءҲ˲ϴһټıֱ͢Ľ˵ôҪĺ׼ˡ
Ҳô⣿ƽ˵
йԱ֧лĲ࣬˸ƽ뷨һʹлãҲڻỵȥ
̾һ˵úڳɻ׿Ϊ˧ҲΪ⵽ȥܣ༻Ľѵûйȥ꣬һܽ˲
ƽƿԣ֪ʵúڳɻ׿Ϊ˧켻²ơ껻ڳ֮󣬼̬ƱϿȥûжı仯²˼ѪƵģŶʱ·ʱԾǴݿ֮£ֱϯ༻ءսֵ̬ȫϡϣʤҪּ²Ϊд˲ߣϧŻɽóնû뵽ΪڲȨƣ߳һС
̾ݼұ̶ֻҪ뻴ΪӪݼĽ֣˭뵽ʱ߳һָı˵һ£ܣҪЩ׼лʽ֮ǰٽ߻ܴġǸݼұ򵽽£ӿڵʧͲˡ
ͨ˰֮Ѹ˥䣬ԼΪף۽ᶫ絳԰ĺӿѸ𣬵ǽǶʮ֮ס˵ڽĶ絳ڶĺӿ
ӿǷٵ򲺣ӽ£Ϊǽ⣬ʽĳǽܱһȱڸ򿪣½Ѿ©ĺӿҲݼϴӵҪĿ֮һ
ǲﳷһ֣ƽ˵
ĽǿҲزסı˵մ˵˼ǰ룬Ӧ쵴ǰģ㡣ʹݼҴѹҲﳷ
ʹϸȱڣݼҲӦûݽǰɣƽ˵
Ӫаᶼȥϣ߻ᱣ൱Ǹ۳ǣɽ֮գǽɽҲ֮ߣƽ״ǽ߾ɽ¡ǵ꽨ɣ波۳ְܵƽʵݼҪɶٱܽ£
ҡͷЦҪ˵ǳվྩ֮չǳܼ²ྩǣѹһһ䣿

԰߼еԺ᷿
ݷɻ˵ݷɻͷͰݣѹ͵ֲס˷ܣ˵ǡϣ͢飬л֮ѾΪԻǣлȥݴʵܣΣϤ֮¡
ˮƽ֮ߣǣЦˣݷɻһЦǰԹĿ
ЦȱʱѾս֮٬úܡΣٽȽļӸ磬ҲЩսͿĨ棬ӵʱúýѵǾǡ
ݷɻ˵һڽҪȰͷڽǻдóҲҪߡ
ڽǡȻʵ
֪ͺáݷɻ˵ͷ϶Ĳ²⣬˵ΪܽϴҪЩҸΪݼҿҲֹû㡣
޸ĸӴ󶼶ΪˣΪݼңǸҲǡ˵
ţݷɻͷ˵Ǽ̽ϢȥƷչȻҪн˴һ

ɽӽܺͥ̾۵úڳɻ׿˵²֮ƣ˵ȴһ壬Ҳͬʱ˻Ĳ˵лڻϸôʿܵصĴѾٶûо£ݼұѹ仹رܻܿ᲻ս
ƱŻȥȡҶ˵ǶԭķӦѽԤϣ
ڻӱݡ֮䶭ԭõıࡣس˵ǱҪɸ˹ȥ㶭ԭʲôҰģҲҪʹ֮
ԭʻԮػ߽һ߰Ĵȱڣ׸²ã⽫ӵĺҪȽǸݼҹҪӵöࡣ
ԭǻԮҲҲǷּԮһʾˡӰ˵ʱܲгصľģ
ָۿǽҵĵͼصڽǶϵλ˵Ի캣ξʲӪоһפꣻһǶ¶ɽӪϤˮӪפ꣬ںһݣΪǲΪȷ쵴ҴԮ
ʱ򻹲ָǱģûԼıΪġ쵴ʹܶɽԭҰٴ󣬵ΪΣҲܷݡߵķأͥ˵

ݷʲ֮ƴͩ®ԴǸָټﳣ
ﳣضصͥհȻ㿤ˣĸݼһߵڣҲĵݼҸӵΣڰ֮ѪҺ
лӻϳܺǮϵͩ룬ѾѮ
ǮͩĶ棬ԴݻɽĴϪˮƲ׳ͩԭǮ۵һܴӻϾأֱ֮ȲȡƣΪֹϴ£òǿϪذĺӹ뱤ͩشϪڣشҪ壬ﳣ㽫˧
ﳣӵ򣬳ҪϾأҪǮϣεͩ®ɽˮգñĿ׵ôﳣȻ࣬˵ҪضصͥհһЩ
ݶսʱӻϾֱϾҲңζŻϱӵﳣоѹ
ӻݽϪӹݵĵ·մءλڸɽɽ֮䣬ˣصĺλߴɣ뼹ɽڸǲԮϪӹȣ˵·ԶܸƽԭȣҲ̸һ򵱹أĪ֮ա
лݼսϿһҪȥָսﳣͷĸоɡӾͩǱ󶼶ûȨս£ԥѲѹⵣҪѹԼϡ
ﳣǰӽܺ뵽ԼҪԿΣû̫˷ܣǵĽ˴ѹ
ҪӦлҴӻñԴͩ®ԶԶģǽԼﻹбɳ飿
ｫһ˽ȴׯУξ֣
ﳣվʵô󶼶֣Ϊ֣
Ӿڸ⣬󶼶Уｫɾˡ֣˵


ʮ Ȩ ڰʮ 
³ˣ˵ʽ·گӪͳлΪʹȨ֪ݣʡټֱΪ۾ʹͬͳӪԮݣٽΣ£ԭʹΪָʹʱڻݳڹеսߣسոΪԵ׼
Ϊ֮أλڽϷԼ⡣ӻУءϪһձٵĹԭվĸɽɽ֮䣬ҲǴɱӸӶ뽭Ψһ½ͨƾͻȻʣ಻ϵĴƬɽ⣬һֱ£ûдĵϰ
ӪѮͿʼΪ׼ʮռпéɽ´£ݾڡ
Ƚ֮£ݼҵķӦҲԼͬʱ䣬ԥ³ԽӽԮԴ
Ƚ϶ԣҪлҴӻݳأҪɽӸǮϴͩ®ڱɴھԵơΨһܽοлҵͷʹģӵĵΡ
˵лҰѮһִݳǣҪҪȻڶ֮ҲǽȾ鶨Ĳ衣
ʹ˵ʼյǻԽлġڽݶǣޣݼҾܴӶ߽һԮľԲǽԸ⿴ġΨлڶ߷֮лҴسлɳˡ
Ʊһ͵Ż֣Ʋһ

Ѯݣ⣬ɣܵľ紵ϡϡĻһҶָƴͥԺĹ紵ҡأζ˱ǡ
ϰڷһگᣬƻƳ񣬿ȥޱȣ̴ľϡոմӽگߴָսŽگѾء
нĳǲָ߰̾
֪֮գʱֻһĵǻһǹʹڻݡݵĲڿմվָ׽˵˼ЩǸеۿǰݿӣȴһҪһѵˡ
ָ¾뿪ȥ߶սսǰıԼ¶ԱҪģչƣҪµĳﱸʱ䡣
׼ôãͶô࣬ս²ܲ򡣼ʹ߾潫һ飬һҲ뿳ȥ
ѾּɱӱأҶҲֶԹеһսҪǲܼûסУܴسйҲкУٽ差ʧʧҪǵ差ܴ߳նˡ
ʹﶬƵģڹУҲǾûע⵽쳣ǰ죬ӼϽš
λںϡɽ磬ҲӶƽսͱͳΪںӻϵ
פ뻴ܵĪѹȻҲܼǿ֥ԺиĽȣ򴩺иཫܶԲܼñмй
ô˵ô򣬻ҪӲͷƤȥŲ򣬾Ҳܺת
ǣҲȻһ߳©ҶöҲԥʴɱ˹ӻ¡
ҲĹָüչ˵ҪݼҹݣΪӦһά
ݣòƴһİڽɽܻܿķѣӾϣһά£ܱ֤ε
ָЦЦҡͷ˵̫ҲûãҲֻ˵ǽоƽǰٶӣҲҪ㵱洬Ϲƨʱǿɣ
˭ƨˣָǰ滹ǹ˵ûΣһʱĽ࣬ûЦЩֲЩ΢ķ
ǰЩӣָˮӲ죬滧ӼΪȣŮƨڴͷܣָʱǲҲôȣҲһοӣӦǣ˭뵽ָڹ뷿ùƨЦ
ָ⣬ִ֣˵һ𣬲ҪʱԹԹң
ǣϲôԹָָץסӾĪҪ˵ֻҪҵźҪҶʾУ
ָЦ֮һֱúܵҪݣ֮⣬Ҳûиʵ֣ϵڣ꼴ྴҲǡ
ҲӸǿˣָദҲ뷿֣֮ѧμôұޣҲСôʱʱʹЩСӣָҲǰʱָҲֲŮءСسݴ֮󣬸ָͬĴԶһЩ
ָԹžΪ׽С˶Զӣ̫һ׽СʱʱӵһĽз£ļμʱʱϽø뽭òȤ
ѵ˵Ļִָ֣§˵ѵô˵ء
𣿡ָĻһָԼСࡢӽ

߾ľӪݳΪģءݡɽȳõɡ̡
ݳǱϤǨ룬ݳϵӱԼ嶼կͳɽֿҲϳɽݵ¸ӴǿݡݵĹ
ִܳΣԭѡδ֪ӰʷˮӪһɽҶ
浽޷ʧʱָҲֻӲͷƤȥȱڡٶӣݡҲ䵽Ȼεƣɥʧ֡һӲϣڻس۳ңѶأʯӾάԽάǺ긮һΪսƾ̫ѿˡ
ʱ٣ָһֱϵѮ뿪¡
Ҷֱȥݸӻϣչսǰڵĳﱸָͥڳ˼졣
¶ڳһӣָҪڳŮ˼죬߳Ҳһ̯Ҫָ洦
ֻҪ籩֮ǰϼֻȪվȽžУͨ·˱ʱһϣҲлڻվȽţл֮иĥϡлҳܴ죬Ҳڻ̫ѿ
·ñϣָǽлʱػݡܲôţҲָҵġ
ҪǾҶܲסؼġ
µףݴһָܱͷǸ
·ľƽϵڽɽİΣڽûол֮ǰɵڣʱ۲쳣»һԾƱ仯ӦԣҲһġ
лҸյݣսϷ磬ھʱУݹԱǰһܱͥؾã˵лҪżߣϵľֻķ淢չ
ҲϣڻϣлҸغ·ǺȻлҲϣĵڻݶָֻšָ˵
Ҫлңõȥݼҵ壡μ˵
лһƵȷָȻʵ


ʮ Ȩ ڰʮ ̽
뻴ƹϵ֮ؽݾɳʱָרŲһɺľլӣгݾɳһƬլӿȥЩ
峿Ԫ̸ҪŮųȥšડ̤ʯ촫̧ͷһӴӶ
Ԫָ̲ѻسݵϢʹվ̨ǰȺʷǿãָس죬Լù̫󼰺밲һδԪӦûرܣ¹վ²ߡ
Ԫ̹ҪȥָԪŮվ̨ǰЦʵ
Ԫ̵һתػصҸջҪţݣԭǿ
ǿֲԪ̹Ļԣָ˵̫󼰺ڶԷӵָԪߡ
лΣǻҲ޵ʮ˽⣬͸һ㣬ܸо֮ƵĽȡ
лأ뻴ݲӦߴӱϿȥǽǮӦԼĸӵΣԲ޲֮òƻʮֵĸʹлʹóԡĻĵ֮ϸԴѧƵ˼ִ˿⵳ڲϵ֮Ȩ뱲ӵ̫ϣҲл̺ΣΧлҳϵ֮
˹ָң̫󼰺ԪҾй˵΢ָݶս̣δȫչ̫үӣʵҪȥ㶫սʺһ̫үʲôԸڳݣҲϤհ죿
ˣסڳݣûʲô˳ĵġ̫񲻺ʹֻģؿָڸǰӰӡȥ˶˵ǹӣûʲôó֣׼һСøǹ
˶̶ϣҿ񲼣һöӨ͸
ָлл̫͡
ԪҪȵö࣬һö񣬻ûⲦġ
ԪҾ£շתݣʹʲôҲʷǿȹ̰һաҪҸƹϵ֮󣬻ⲦӸԪ¶
ָҪȥ㶫սǰүʲôҪָģָʵ
Ԫһ£ԭΪָֻʺһû뵽ʼս£
̫ƼƤҲһ㶵ͣ
Ʊ֮ףүҪ˵ʲô䣬ҪЦˡ˵ñҪءԪЦָΪͻأһʣֻǷӦԡ
Ӽϳ֮Ԫ˿ģĽʵҪ˵ҪöࡣԪƷʵҲǴڸĵزÿĸദѷǵӵܣǸҲ
үǿˣָǵèı£ֻȫˡָ˵Ͳó׳ˡ
ǵл֮£̫ʵ
ȷʵЩָɫ˵
ǿԪĸ⳶棬⣬Ż˵ЩָϲĻлһϣĴּԵ̬ȣԪģԪ˵֮ԼҪлҲеظܵвȻЩǲֱָԵģԪֻЩ֮ĻӦָ
˴ʱָǶȥʱ˵СƵΪΣرþ˾ָΧ̫үΪ֡
ߣԪһָ£˵̸·ʰţΰҪԶԶù𴦣ԪҲʱŮ͵ߣʲôСƵӣԪʶ뵽ָҪǿļӡ
ָ뿪֮󣬽ʷǿǲԪɧ˵ûףּ֡
ָʰ쳣ָߺ̫ϵüͷһֱδɣ˶ǹղǲһֱڴ
ȷʵôһ˶̫ôһʣҲһͷȻҲܸ³ͷˣ˵ڡ
Ӧ̫ҡͷֻЩΣɻ޷ȥ
ﵹôлһµġ̫ʺ
ɷŮΪ檣ջȨ֮ѹ£ԪҪӪҲпԭվ̫Щ³֮Ԫʼոţ˵۾ûаøС
ţٻصϳѧ֮׸֮ͽ껹ڹ֮£ʱǣ̫˵Ҫıӳ飬вáڽվȽţݼңո˽볯Ϊ࣬Ż߸²ɱȥȨջҪ̫УԭûһվȽŸ⣬ҪƵûǽʵԪ֮
̫ǣֻϧԪһԣԪҧгݵ˵

뿪ָûɵϻ³ǡ
̫󼰺Ҳһ̽ǿԺķأָǰݺ󣬼ܺسֱӸҲĴ㡣ָûԪж£ֻҪԪ֪̣ʹպҪһϷҲҪԪȥܳɡ
Ǹôݴأָߵ˵
дĺôдصĺô˵ҪͷʹҾץҲɡ
ȵúܡָЦ˵Ҫôߣܱׯ²ǵĵף̾͸ûʲôôȥĻҲֻɻײԣ̫ˣԲɡ
ͷʹЩȥ㶫Ҫơ˵ҵͷʹȻȥ˭Ҳƺȥ
㰡վҸ̾Ƴָ֡˵㿴ңת۾ҪĸŮլֵúܡֻɺ޾࣬ŶҶİϽҸǻ׼ҡ
ҪȺȾ鷳̫ࡣպٺһЦ
ӣʱزۣûڻɽʱҲ粡ţմӴһ˾͵ڣûȢ˵س桢ֵͬˣŻͬСģʱ¹ˣʮʱ游ֳսǵ꣬ûʮꡣ
ǸºɱһȽʣʮֵܣСεúãûиٸɱºǨɽЩϴܵݣݰӣǸҲǨݡسӽս£飬ֶӴڽӴΨջǹһˡ
úȾ£ָһЦǣսԼȨǹɡ
ָЦɲֲ⣬սȥָҸھͽڱԷϸ㽨һլԺҰס
ճ䵱ȻָԱʱӦͻҲڳûй̶ľֵʱ͸ĽУ˻һ
պȻЦ˵ոԪ̹˵ϹأҪߣŴˣŤͷŴߣôͲ
ָҡͷ̾˭ڵأ
Ԫ̽궼ʮˣŮʮδ޺ܺԪ̲ܴ̫йأҪ˵˵۸Ը긮һˣ˵Ȩ˼ңļԸӭȢԪأ
ɰŮغָ룬һֱ״Ԫ̻øһЩɣֻЩֲܵ
뵽ָȻ˵ãҪȥ㶫ҹҾլϯǹȾƣʡͷȥļҲƵ顣


ʮ Ȩ ڰʮ 
³ţݶ䤿ڸۣգƽ˾ƽøںƵģ䤿ھڣΦǽԶͷһӶӻȻĵϲı
һΦʹúԶҲܿ׳ۣԶܼͨ
ھ۸øֻһ̣洬ϵ滧̡ˮԼ¿ֵпͣһؿǴΡӿʢҪս£һ̣߳ʵԵһ
ߺ·ٶȷǳѸݣʹݼݲаڣɽԽҪ뽫ϢصȥҲʶӪãҲûж䤿ڸø۽зڴ뺣򣬼ǹĽб
ݳҲЩµӡпͣʹʢΪ̸ʡͷȻûʲôڵֻ̫ȱˡ
һѰսֵʿӡпͣҲܿƣ֮䣬˾¾ȴȻĻͲݵıǴıݵǰݻ
öûεʿ˷֮ҲЩʧ䡣
һ¶أߣݸݡҲһָȻ춼ţݼұʱҲôһ£̱Եͣһ˫Φ洬ͷȻǳֵġ
շƽ˾ͷش壬ͷһСΧСдʿӣгµпͣҲдӺ̵ĺͣڲ¥˵ճԼͷһ洬֡
һȺԶԶؿű̺֮Ļ̸۵أһ۵ʿӣԻȴ
ȻΪݵˣϣأ㶫հġ񻴶ݡɽɽפرݼұڶйԭݳҲһȻЩս޲ˣоôһͷʹϵӺܽʵҲȻѰġ
㶮񣡡иʹвͬҲʮңӣȥ࣬˵Ҳ³ڵݼҵϳݼѶ˵о׶ˡؿȥǵΣжٱҲûа취һȥһһկĹҪ򵽺£ܽݸҪĸɽһ֧ô֪
ǰݰ½·ԴӲϴˮأϼ֣Ӻ·ǰж֮磬ɢ׼ôδȨʼڻֻлǸ׳գҪӻݴڻ̰ʱһ˵ߴϪ·ѵúܣҪߣߡ
꺣һߣڳһϾϷģ
Ӷ£ʹ˾Ͱôȥվ꺣ͣ˵Ҫ򣬳͢ӻݳһءԴģͽеѾϿݸѾΧ棬ֻһ͵Ͷո㣬ͲȫǻĹˡ
꺣ǻƢ˵Ҳûͣﲻͷ̲ס䳰ȷЦֶ֪ôдģ֪һ֡
Աŵһ׷ߣһ·ҲǺ˲еĴ磬ְס꺣͵ĸۣҪ˵עִ磬Щܺ˵ġ
ϻ㶫ìܵĸӣӵӵΪûʲôϵοǵݲͬˣֻҪǴ˵Ķ¼ɾ̫ûбҪˡ
۵֣ǱʮұװʶװˣܿսĴӵ£뿪ۿԶȥ
ûֿɿ洬Ҳظۣ˶ͳسȥ䤿ȥ
ͷ䤿ҲӭһСУͣŹСŽ
׷ͣ½Ų׻Ľٻסʲô߽ϵǿָߵ
ԭǳ½Цк
ŹȡЦӽ»Ц˵˵֪Ź䤿ڣ֪ҶŹŽջǱ˵Źȥͷˣû뵽ˣɡ
ͲˣǶǰ׽Ķٸų롣ٱָ񣬺˵ų뽵һ³͵ɣҲûڻЧҲûа취ϼңĸİڿˣƯȥ˺ڼݡݡݵ֮˺͡˰£ݸݻָͨٲŻû뵽ϻ
˵жųжǵݱϾúܣϰҲǽбɾ˾ǵ١
ųס䤿Ŀջָò֣پ복ֹûʲô˻ɵĵطָص
ǿĽɫʲôʵ
͵Ҳ󣬵׽󣬼һҹ֮ǰͷ֮Ҳûлָų뽵󣬻佫Ƣ͸˰졣
˾ͷԸǣû˵Ϊʲô»˵
û£¹ţų»ȥ䤿ھӪָ
䤿ԵӪݣʽǷǣˮ½ãҲ걸Ӫ⣬иˮָ㶫֮ûнݳǣ䤿կӼطԱ
פκӪǾԵЩ壬еָӵĹ١ųҲ޼д»ߡ
ϻڳݼָǳʮһʱһѾˡ۰άʱָǲۣɫԵʿӣʱ˭뵽нʱķ⣿»ߣЩ꣬Ǹп֡
ŹȻ䤿أμվܣӯӯЦԶ˵˾˵Ź䤿ڣΪء
ٷ˺áμѸ߲ˣԾɳ໽ЩںζʱǨҲ
òǵǸǱġ
ŶŹŽأƿٶ˽ȥ
ڵĹ߰Щָܿһĸߴˣڼ󡣴˻ͷٻһʧι
ָԶģˣ̩֮θ
̩һкЩͷˣֱθվߵſӭ̾½ߺߣվûͨ
޻δزɡ̲õ½ߺһкβԣҲ˲ϹվͥԺͷθ
θ΢΢һЦҲ硣
׿սƣ̬δ֮ʱپ½ߺļ֮һ˻˸ҲǱάﲼ֣⼸ǶһΪ顣ʹϻ˲Ѿȫʧܣ˲ϳд˲кβνıˣ족Ҳ


ʮ Ȩ ھʮ 
սڼ䣬ټμָߣͿǹеĿܣ뵽θʵˣûеɽˮ֮ʱġ
١ųڼݡշת꣬ڴӽʻĺ϶ܻƣʶ١ųҲȥ̽ԭϢűشϰһ£пµĶʱֵıǨû뵽ݣָ߿θ
θһ̣پͻȻףѾ˱ıԵѾչһ˰
Źָ߹ٰ׷ɣ񵹱ȸձʱöˡ
ݼǿ°ܽ£οڻϹ١ų붼ǰָ
ŹŽˡָЦιǹͲϢ
ʼյų뱻Ͷǣ壬⼸ڻĿ֮£ްϢ
ɸ¼һӣ˹ְû󶼶ҪְӦϷż壬ǨȪݾסҲûʲôθ˵
лιϡҾǲǻⰲţܱսֵøмһ׮¡
ǺǨС壬ܸմȡ١ų롢Ƕ١ų롰սȥְ͸΢ˣݼҺӵҲûʲô⡣˵ףҲǻķǱͶϢ
ţ¿׷˷һսȡȫѾϵȥָ˵ܱط֮ǰŹŽԸΪսָƽ񣿡
ų֮䣬ָͿҪǸﻹȾء
ǹΣмȻʱڻ𿾣ִټӦǹʣٴ
ų뵹ǳĬûп
޷ָ΢΢һЦ˵䤿ڻҪι죬ʱŹٸҴ𰸲١
Ͻʽģ١ų١翹ʿǿҵĴոأԽսҲаһϿȶ١ųӴ˾ΪЧ
⣬ҲҪոϡ֮⡣͸Ӱͬޣָ뻴ȥԷֹһŷǰ̫ȱˣҲָ١ųɽһҪԭ
Զ˵ȻȥȰųͶҲҪų뼰ཫޱׯ֮ģЩּ尾Ҳûиı־ָȻԻش
ָó»Ͷ١ųȥθ̸ӡͥҶչӹˣ
˴˾٣ǽٷŻϿθ˵ׯöǱ뽭Ͷ桢ңɶֱգǿ׼ٴ˲׷
ҲΪθΪϤָθսµĲıȪݵ֮£塢β֡
ָ΢΢һЦ˵ܹ⡣кҪ־ᶨųɡ
θ΢΢һָĴʱʵúܣϸ룬ҲǺе
ֽӻضٹ֮ǰĻ⣬ָθׯȷпѾ
ϢúܽҶׯ˽⣬һսΨһܽսȫ̽ҵĻᣬݲעһθ˵رμҸȪݵ⣬Ҳ
һͬĸͥҶˣҲͬСҪǸݼͬģݼһǿؽϵģԵ˫ʿӰ켫ׯҪʶ⣬ӲͷƤؽǲǡ
Ȼθʱжׯ뿪ս£һζŻոһᣬһ棬ζһ·Ƶķչܾܿͻ֮ǰԤϵӵƷչȥ
ʱûбҪ֮ǰսԼ
ָüͷ˼Ƭ̣˵Ҫ򰡣ƾͽòݻΣָ֣ƽ⡭
ʹׯл֮Ҫ볹׽߾ƽңȻҪռݣٽ¡ͥ˵ʱ㣬ݼԴٶͲл롣ׯл֮ҪռݣҪֱָҪñƽѹ壬ԶԶׯл֮󣬻Ӻδȥ
ͥ۾θϣɶׯϤθش⣬θׯжϣ߲οֵ
̫Զׯܽģֻ·һ۶ԶĸӶһǶݸбԽϿٶȵأֱвθ˵ׯܽΪ˳أؼݱ
ׯйԭҶʵ
Ȱָ˵ʹйԭ޷жϾƷչǻǲ뵽ȥȻ֮ܵǡ
ֻҪ¶أ㶫ƾ걸ԻаһҶ˵
¶أйԭĶŻ㶫Ͼܳ׵һƬֻҪηסĵбȷ㶫ݣķߴӴһ벻ֹҲζפܼһϡ
Իаһθ˵ȷׯ֮˳¶أǻݵȵصıǰȥҾ֡ׯ㣬Ҳʱ䡣ʱﲻԮׯԳԣʱȥڽ
ڶ߸÷ণҲ֮벻
ݼҴӽڽض൱ȼǿ˱ԥµı¼Уؼݸذֱ𳬹񣬾Ϊ˵ֵܴչĹơ

ݼҳնؼݸıֻҪǧأñҲҪȫȻͲܽݱɽʱ֧Ԯ׼Ҫǽ׺ɽǰɽʱ䣬Ҫǿؽǧؾȡ֮Ҳ쳣ʹϧ
˳θ˵θһԣõ
ι뽲ָ˵
ԭڻңڻкκθ˵
θһҶﶼ룬Ů丸
лһ¸ոˮʱμѾҪȡ֮飬θǽݽҡݼҹݽӽ֮ʱڻܳĸĽ֮أǡ⵳˵ĸ
θճڣܸоյ쳣ҲֻǾؿָ
Ӷ۳ϥǣ˵нգҲǾѪԡ֮¾Ҳǻ֮ܽεο쵶ն顭
һϧҲͬθиͥΪ⣬ϸ룬θʱô˵ûġ
θͶ٣治û
ûд־ʱʱ͢ѹһͷϵͶͻ޶ȣ᳹סζñμҲȱ֤סȪݣĴԽơ
д־ϴʱͶǴ֮δǽ飬μҶí˾
뵽ͥҲ˵лȡأȡأȷ㶫걸
ȡأǷ㶫طģҶԥƬ̣Ҳ˵Ƹƣ䣬Ҳܷĵؽ
չӹɻ
ָ¶ĵã׺ŹȲݡɽׯӶس㶫ɳ飬֯ȡǡ


ʮ Ȩ ھʮһ 
󣬶ųɳ»ԯָ
Ź˥ã˴ƣóų뵥ϥضԡ
ָһ̾ٵҲףų뼰ΪЧ˻ׯĶ飬ʹû֮ǣ̲ԸЧǿŤĹϲжųͬμһģҲܴʿָҲǿһЧ¡
ָԶų˵ιȪʦģŽָʹξְͬϷ£ݱҲȪݣϱ棬ҿһսĻɷ񣿡
ĩųӦ
ãָһЦθ˵ιͬʱڲϵȺιϢ
һж׼͵θ˺ȪݣϹݼΪѣͶ򻴶ս¾ͽҵչׯ޽ҿɴ档
θͶ˳ݱҲɿ
ָμ׵Ǵθ죬æ飬ŮҲûлᵥ˵˵

ϸ꣬һˮӪҽ򺣼սͲͷϡ󲿷ֽ䶼ڲ꣬Ҳвֽڼװ򣬴ˮðΦ۳ǰ׼
ﻹԹθʵ
μִɡӿԶһϸ꣬ںˮ֮ϣ·صǰҲаɣˣҲܽ
Ŷθ΢΢һЦ˵˵һˣ
Ů˵΢Բ󣬼ʹʧܣҲûʲôʧģʶţ˼ɡĵز֮ףһǣȫɲ֮ʶҪ˼ǣСμ֪ʲô˵Ҳˡ
ۣȻȨԳ֡ʼҲдۣҲҹ¶ۼˡθһ̾Ҳûڣμ˵һ𣬴źܿԸʱڽ
Ըˡμ˵Ǵֱê𰶣תߡ

θͶ˳ݱھʮ͵ֽ˵ۡԡԴҲû쳣گµͬʱθҲӹ;
͢ص޵˵۾Ͳĵ𾪸Թⲽ壬ٳ̲ԣǧټƵӪΪ⣿
Ϣŭ˵۴ѧơԴȰϢŭ˵ǻƴţŽġ
˵۶Ի˲¼ˣǾûбҪͼӴף˵ʧȥǣƽҡ
˵Ҳǻ©Ϣݼҵľ
©ϢϢʲô©ˣ˵۷ߺ޲ƽʵҪ޸ݼҹ𣿡
Ϣŭˣ氡ȻȪͶ˳ѾֻҪս׬ӡ˵
Ҳıߣ̴򲻺ãֻǽ뿴޺ϷҲڡ˵˵
Դǰͷİϲ֪˵۰ָԵˣȰοϢŭҰĽԸ˳ʹʶǳʲôġ
Ϊлҳһ¶е֮͢󣬱Ͽȥû̫𣬳ÿնվɵʵ⵳ڲѾȻѣ˵Ρ׽ԴѧƵˡ£˵ۼûеټԡĻȼӪĹԱ
ҲǼлҳ˵Ѿûټ֣Ҳûи˵۲¼ɡɡ
͢飬Լ˵۵棬飬˵ƹԵˣֱӷԸԴѧơ̵ȥߡø࣬Ӫ˾ʹѧƻ˰ڿ⡪ʹԵӣҲǿתȥ
ߣ⵳ڲлҳĹԱһЩ³Դ빫ľѣ⵳ԱʿӶͶԴ£ԹýɳƳԵͨ˰ֱӽ԰̨ȥ
˵۶Գ಻Ҳõǰ֮ϻҪִ֣ʹĽǷ鲵£鵹û

¶ʮһգθȪݵĴգͨȫǣģѺȪݸ󶼶ίɵĹԱ죬ͬʱʱ˰ڶʮչ˰ΧĻͤԴʽҿսµĻ
˵ϵıԤϣҲ޵ĸ߲㡣ȪģֺȻ˰̲ѣʿܴ֮ظ
ϼǽıŻ˰ΪŻͤ˰ǵŻ
ʹׯϸμұѵϢ©֮ʱػͤһӪ䳤ϵ٣ǰԤ룬ģѣηʱʱͤҲذ죬͸ˡ
ڱϲϵıͳ˼ѹͨûпǵʼġֱӵĴȻԴ󶼶ܹθ
ʿĴжӰ죬Թûо׼жϡһûս־ٶһݣҲܻܿ
˵ʱıǧˣ£ԺڹΪף˰ǧؾȴ׳Ǵ򷴻֮ǰ飬ﱸȳǵ׼

ɳ壬λϼ֡ǡԴ֮䣬ǸСĴ壬뵺붫뵺Ӻ·ɳϵĶŻ
ڻˮӪɳĶ庣ڣʺ
ɽվβո߲װ֮ϣʯĶ庣ڡ
ǰΪ˴ĺǱɽϮӣɳذݺݵɨһ飬λѡɳǰ
ׯӦԤϵķغĲǱᣬϲ˰ǵĲܷɣʶϻڱ𲢲
ɳڵȻԴԼ庣ߣΪսפǰṩΪݵɳǰ󣬿ֱвŻϼֵĲ
ʹûһģչƣܻܿذǣָҪҪȥ˵ȥ
񣬲ԿĽƽԭȥܵļ֮Ҫ򾫱˵εĽͻܴѶȡ߾ʱ򽨰ոغغ󣬻ҪʱƽԭһҪܵĶ
ڻûд򿪷˰ϼֲΣ޷ֱӹǡйϼ֣˰֮䣬ȻҵһûˮӪϤܸģĵص
ɳذȻһӿϰսˮǿв½פȻ޷ֿġϼ֡ǡԴǵפҲûԮӦ˼
һʱǰڵǰӾ͹¼ɽռ⴦ɳƸߵ֮ڼɽ´ģĵء
ɽվڴβյļװ壬룬ͬʱӦʱϵϼֱķˮس˰ɣ


ʮ Ȩ ھʮ б
ɽڱĵо٣ֿǿɽĴӵ£Ƹ۵ϰ
Ӽɽ´°ɽڱ˵ϰپʬ壬ĺֺɫ¼ף߲ʮһǹ䣬ʸأǰ£չʾսĲпѪȡ
Ƹ˵ݼҲذĽ䣬ֿ־Ϊǿ
ǾóֶΣоһĵֿ־ɽָߵɽͣ˵׵壬ҪҳʹҲҪݺݵĽ
ǰ䣬ɳε軧׵죬ؼɽ´׷СɽҪĲеУ塣ɽ飬̿ȥ׷׵
ƽԭΪ磬϶౱١λɳذĽǡԴϼֵأ˼ΪխĽƽԭ⣬ڶΪɽء꣬ɽʶбߡִꡢ౩֮أϪɽ֮ʹõ飬Ҳʹûһɳǰ룬׷ϼ֮ӽĵ·
ȥɽݺᣬƽ껹ȥɽȹûзųȥûпɳ뻴ɳɽ֮ս
εӰ죬ս³ڣ޷Ͷһأĵǣ˰س⣬ϼֵȳǵıҲ·ɳ岴ı˵һˮӪȫս丨һǧ⣬гǾָʹƸʵòס
ǰģƸʵĳǾò⣬һˮӪҲ֯ǧսϰΪԤӦʱпܴӽԮ

ӲϳƽҪˮصıָʣɳǾָʹͬʹգ֮ʵľ䣬Ӣǧ㶫Ӫ䣬ʵǧＰꢸеڶˮӪһغϽ½ңӦ
ش֮䣬ϪݺᣬֶԶ뺣Եεиʹñ¶գЧķսʹԲΪҲҪ½ԱϪʱѸٽ۴룬޳ջţͨ
ָϣǰͷ̽ۻ棺ǾָӸʹоˮѾ£ߵ٣ϽϼֵĹѾ򿪣ϼصгǣϣҲؽϪӴܡ
ôɽɳҲӦû裿ָѯĿͥ
Ӧˡͥ˵ׯ뿪ʱӦƵĲãж֮ϵûа취һӽϼֵȳǰΧؾΧڳֻҪϼֵȳǵؾԳؽΪĿģؽϪͯϪϪСɢˣһֱȥ׷Ҳѡ
ģݼҵǽƻ졣ͬ޺޵֮
ս½ҿĻûдսɴ򣬿ɲí˾ƣ
ݼҽǳءءڶϪվӳΪԸ𣿡ָЦ¼ľųʲոϼ֣ɨǰĵ·ŵڶˮӪսפԽӴɺɽƸۣոǡԴҲȥϺ󣬲һǽ
Ȼһ߻κݼһıʵڶƴʵָҲ޼ƿʩ
ɽ裬ȥҲһҪУܽء
нӦʶһȥǶŶƤֻҪߵؾͳɡܲЯݣڲϤصε׷ȥ
Ȼ׷ǳˣؽǵıҲ࣬ҲҪݼҹʾյСһжҪŲУɨϱΧϣμұڣڵϰ֮󣬻սֱʻ¡

˰ϼȺҿսµĻɽҲʲӸĶŻͩ®
Ƚϻһһϼֵȳǣڽͩ®أνǿѪȡ
·ˮƷТ죬ؽϣǿƿϣͩ®һ·ɽʣӸسȵ׷ɽֵ侽ϣ侽Ǯα֧£ֱӱƽǮĵǳկ
侽ͨζڲٲңڴǮխٲ˵һǮˮļԿΨһСɽʮɸߣ˵ͩ®ضǮɽոͩ®ѵص㡣
Ҫڱ侽ڵǳɽϵĵǳկ
ͩ®ˮһڣ㶫ˮʦвԼǧڡƷТʺˮһڣͩ®ضĽޣ㶫ˮʦвս
ɽʣ侽£ͩ®رŻǳկıԭľһǧڡ
ֻҪлڴسûжıԮͩ®˵ͩ®ؾռݵϵƣɽԽıѹȻаսͩ®صһǣ
ͨԼι۾ʹս
䲻øϵǰսսҲܸоص쳣̣·ʯһ㣬ο级ϮΪ
׵ɽ߲ʮɣǮ侽ڣ棬ܽкǵƷТˮδǿͻƽϣ㶫ˮʦвֵǳɽ࣬лǳկڽ侽ʱɽʿľ侽˳£侽ڵ㶫ˮʦвսƿԱܸܲŵĹǳկ
ǳկؾǧˣկҲڷִ֮֮Ҳ̸϶̣һͿвӲͷ
һǧಽ䣬פ侽ջŽٲĽνñǳɽΧ˸ˮйͨӲ죬ǧǳկȱڶûд
ɽҲǴѪԸϵǰսѹŽ䲻ЪɽϹɽϽڼҪһؾǧˣ̸Ͼյĵǳկ£кȥԺϣ
Ŵܣǿµأб꣬żзĴ޼ƿն˴˸ͨ͸ʱֽײһȱڣиĽˡ
ɽսǰ׼ͶʯѰʵĵصȥϵıկе̧ܴҲصеķ١һҲʵȷŻͩ®Ķݼҵ񣬲һӱɢ¡
ǮˮսҲǸĲң㶫ˮʦвͩ®ضĽ˴Ľϣ⽭а˸֮ࡣ
ˮҲ׼սǰʹʮ޸սϣƷТ־޸վڴͷӭʿס־޸ֱۣ֮ҲסүͿ
ƿ֮ӭԽˮկΪУ˳ˮ͹㶫ˮʦв
ˮӳݹļսںӴϣ㶫ˮʦսƣҲǸǮʱһɾս쳣Ĳҡˮսռƣκˮսֲ㶫ˮʦ񣬼սһ죬վǵֵסѹȥ㶫ˮʦвˮˮӪ֮
㶫ˮʦвҲ׷ֻǷסǮˮʹƷТȥ侽ڸɽϡ
죬ĽƷТУս쾹Ȼʧ˳֮һսսˮʩȶĽ䣬ǲ֪
˵벽֮ңͩ®֮ⲻһҲȷʵдǣͩ®޷ȥ봾Դ֮ս¡۾ʹͨԼܺлӲսʹɽԽ룬أлʵͩ®ս


ʮ Ȩ ھʮ ս
صĹسǲǶڸɽ׼ɽԶȻɽ£ڵϵֻйسǵ棬нΪĵΣоӽΪ޷Խ֡سĹ׹ݣжٹζڴˡ
ӰѮ֮صפʹǧ˶Ȼӵڣлҽ־ĴӪڴˡ
פӣ̷ҲƼڹسǴӪıµγһľۼأʹ붸ȻεķζһкĸֳʳӣֵļկԼ⽫ȼü֮ĵ䵱ӣӦоУ컹ªկﴫ˿ѽѽŮ
Σİѡ
лҴӪ֣㯹˾ͣԭϾĽҲ£סӵģץӪ޲ϳ֮ȽϣҲǵĽԹڿ̡ҪǲܻػȥǽһҲǣ˭ֻһʹ
Щִ̼һࡱйϸлǱߡϹҲ٣Ҳûа취ȥ
˹سǣлҵԯ
ȥսʹѾأлҼ飬Ҫʹϸؽܺͩ®Χļս
ɽկ£ʬǮײջٵս԰ټƣ󣬵ѾҲ١
˸ʹл˵ˣѵ˸ʹҪȺͩ®֮֮л𣿡
ͩ®ؽǴ־أ򴾰Դ
ڸҲߣ֪лȥûп̫󣬶ɽ˽Ҳһٴߴ߳ͩ®üѣ߳ʹܷɢͩ®صУҲܴͩ®صеʿ
ߣҪһֱݼҽԴıǿͩ®ĹƾҪȫƶ޹ˡ񺼺Ѿǧȥûһսͳȥ϶£ȥ
ǣָױźҲʹڳùֵػݣлսָ˽ţϣԼܼһ㡣˼ҲҪغ·gס
Բָ룬֪֮ܲǰҲȫɵ
ЩҲ̵лرӣ㣬뿪࣬ݶսһл˺֮ûһ˵лңرлӪֻ֮󡣼ʹ˵ּлҶıȨҲûзء
岻ʣҪϢųɡ˵ʹʲУʹظݣԴʹ
˽вü죬ȴδ˽ҹһСٽ䲻ȵ˵
лҺס嵶ס˸ʹҪʹּɣ
лӲͷƤӪＸﻹЩϸģܲʹ򾫱ȥͷʵ֮Եһݼı㣬õϺе򾫱ʹ
͵ǰƣݼڴԴҲ񣬵ڻϸԿ֮ö˿δ·磬е򾫱ڣлҵĵ㡣ΪҪŵսлҲŶЩģȻּǿͷ
һлҵҲԽԽˡҪɽȹͩ®߲֮жԴѧơڳǰҲ̧ͷ߼ǿս纼֤ԵĻȷģӪûзʲô
Ͽʱʱ˽岻ʣҲӦҪϣ泯͢ǰֱȰǹϡģķ涼Ͽ߳ٳٲմŭ
üãų³һ˵ʹռʲسǣ
˵·лҲǺܽ˷ģֻҪɽڸҪԭʱ©ӣҲݼıܽͷĶȥ
ǺáлҼͷ˵˸ʹռʱУĻʲ˳ֱΪ־ɨشϪϽϰ
أشϪӹ£ֱ˵ǮϣǮǴȥԴǮϿɽݡơλڴϪΣҲʮɽ·ݷʲʱӪݣҲֵݵΧݣҪҪ
սûû֣ҪסλӣҪѪսկĵȣʱ򾫱ȥҲ̫࣬ûʩչĵطлһҪĻһͬҲ¼ûţ
лҵ˼ûϾǰƴƴӪҪһ㶼лҲ޹⣬պսҲû˵ùȥӲӡлҲĻƣ뽫ͳ֮鵽Լͷϡ
ﰵҲлֻ࣬˵Ӫ󣬻ʹϢʹֽ̼ӽϢй¶ʹ֮׼
ȻãлҲͷ˵
̾лҵʹȨ򾫱ڹسǶפӪ⣬ؼݵĴС񣬶岻֡Ҫ©ϢѾ׼вҲʲô£˳ǡ
˼ĴỴ̈ȸǻפӪ׼ʹ֮ǰ׼ͳǲִһЩ

Ӫл˵ǼǿݼǲİڣܴݵطԽɽϢ
ɫŨϦ·ҶȾׯźɫ£·Ѱߣ֣˵һۣ׼ҸϣһսҪ򣬵ҲҪʵһսܷʧãϵܲܽݱŽŴ򹷣
лҲʹغ·һлұȻߴشϪ룬ЩѵġɢοܡȻӪ¾ƲˡӪҪû׼Ƕ˵ȥ֣ɵЦ
֣ɣﳣ˵ʲô
õлҸоǸ壬Ͳ׷һҪѪȣǧϧֻв֡䡱ӽɽܽĻݾսŴ򹷡ŵȻ𣬵ϣǼбǰɽǧྫϣ˳ٶկҪկؽĺ·ڵϾлӪл֮¡
פжٱ֣ܻܲδ֪Ƕׯѡʿȴȷɵġ
ׯɲй©⾪˵߲ȦֻҪ˳ţܻϾжྫ񣬶ھԵơ
һǾ¶ʮգս±ĵ죬ͩ®ս±ĵ죬ڽݻûдĶݵıԶҲûд
ǧɽˮׯҲսĳûаռƻУڻǰһжı㣬Ҳֻоˣׯҹﳣ뿪ԴһĲȥ

¶ʮգ΢ϾԽسǣֱկǡ
ǽӣڹȵ̽뼹ɢзڹȵԵɽϪɽһһɳֻʮʮķΧɽ꣬ͲǶʱ
һֳ߰ڿжԶǰΧǰڽսûж߳ءҪȥǰȥƴܾˣлںǰͷγͻƣûõһһڣһԶ˳ȥ
Ҳҿݷܹʱﵽصɽʹɽ
կΧկկ֮ҲжڱפٶҲѹ
ΪֹկӭսҲĸǧǰڣʴ󲿼룬һ·ҲǲСġ
ǰڴկ֮ٳسز٣κлʵڲлܵ˵γġ
ﲻڽ༰ϵĳùԱġƽڣ̸̸ñԻɣıξǷȱúܣҲûܿлҳⷽȱ
ڱѣկ˸Ͼǰڴ֮󣬼ϾڣľΧڱկսֿ
սغ󣬵ҲϵǰսһԱ׵罫ʲկӭս
կǰµϣ罫ʹãͱҳ飬һŶܱķɢʮӿ̤ûϾǰĿȫǡկǽ¸ؾսŻҪ
˵ǰǧҲݶӣһݶӵѿڶݶӶǰɫЩѿĹӭһӵ˵һɽȥս
˽˭Ȼͣ۾׽Žִܵǰҡ
ػ϶꣬ݼﳣΪϤﳣ¼佫٣ûһԱʹõ½
͢ӪݣݼҴӽӦݼҴӽ佫˵ŻһӲֵ佫ڣúܡ
ͷ
˵лҪϢǿǽʺ⻰ǿ治٣Ļ̳ѹ˵
лҲݣﳣϾִͩ®ѹ̫
лòӪǿ϶ñҲʹݼҴһһǼˣһǼһˣȥǻݵԵɲҪӪˣҲȥӲƴݼһ
ϧ֮ϵʳߣһļӼüڴòҲͿʵθͨʵ˼
սǺõģԼƴսȴлߣ˭ģлӪݣֱ׸лӲŻϾȥӲƴݼҾôµĽ첻ޣôûԹ
˵ЩʲôãǳµĽҷɧȻʵ޷ı䣬ɧֻԼ־ָǰֱײĵнʴңһϾû֮ƥе½
ϾҲû½ּ½ûмԹսǰظ˼̤ɢΧǰҲȥ
ԵͺӦңҵĵ
ĲߣϺҲ͵ͷն֣ѪһȣҲ͸һɱҽѪʵ䣬ǰսȥ
ϾҲǾսϴսҲѪӿۺϣӵѹȥҪʮﶫͻ;ѹ
ߺˣҶսҸ£бָ׵нӭײ棬Բ
޵ȥɣ֣ΪׯУξĻᣬʶԣҲûжϵò֣ҪٴҲ뵽ׯĿܣս˻սס
̵֣ĻᣬʹҴȥʱҽնбǹͷϣսǹͷֱֻ۷飬ʹһĻɫô
սսĻἫ٣һɱɱһ𣬱㽫Ҹ֣ɱ죬˴ҲͶԽԽı
կٲϤμӣϾҲͶݶӣսһ
֣֧ãҲƣߣʾկǽձｫΧеĲڽԮͶܵկǽկǽϼ꣬׷ˡ
нǣҲ꣬ɶŹǰѹź»ƵĶܳƫᳵǰ
ҲϻҲ¼׸Ѫ͸ֻ˵ֶ֯ںݣ͹կ
ʹߴ١˵
飬ǵĲӴһң˵
ҪݱڣθӣûжôĵΣϾ򾫱нսӪЩսпǰﲻæҲʹϾݼڴϪκӹȻоۼӭǵܲ롣
лҷѡսѪ򾫱׵л֮䣬Ȼԥѡߡ
ȻҲһǿկлҾסʡ
ֻ˵Ҫлɸµ˹սܿʲôиܾҲԹޡ
лҵҹͽٽսٽ˵ãôɹһص֪
Ҳлܹ֧߳˻ϾٽĸףʷԴٽ֮ģֻ˵ðʧկܵµĶٽͲټŴߴٵǿйկֻ˵Ҳã˽ôҲҪл̫ʧˡ


ʮ Ȩ ھʮ Ȳе
ɺĴ󳨣վͷԶկǽս죬ɽźկǽϵصѾһգկŶһʮһɿĴȱڣǽ䶥ǽͷйµļʸľʯڿģȺһϷ棬翹Ĳɱկ̣Լ֣صկŴ򿪣կĽˮһӿȥԶկͻΧٲеϷɽӴܡ
ӱկ𣬽ڱկǽ¾ǧŹկǽկǮͩ룬ϪذϪʮ·м仹կ·ϣεͩ룬ǴǣԴǡҪÿһսô򣬻ϾҲҪ״е
ģﰵһڲկûн˿ϲ˫ȼнĴӵ£կıկȥ
һȳһյ߹ѯʽկΣҪ䣬ҪؾͻΧǰݷŵĴҪɱ׷˲еС
°źãҪشӪડƥЯлҵѲоŷɥָʹʲʤ׷ɻᲡԣңʮ֮ǰͩ롭
ģӻ𱩣лҴƵĴľǰһѾסʹ󣬽ҵһŲȥлģҪһӻԸʱȥͩ룡
ǿͩ®ϾǧҪǷɻᲡԣկͩ®ĵоôѿУҪʮʱկϾڵԴ֮ǰͻеҺ޲ܻȥлҾһٽ
ǳҶʹӵϼлҵľҵΪͷѰ顣
еԲ£ʹ鴤Ҫվûз
ٽҲȥҪָǰ棬ܲܽµĴ󽫸ˡ
󣬾ݶ٣ӦݣӳȥĲеСڴɻᲡ룬˵ɻᲣʲС
ϾկأҲǧ׼ͩǴկ⣬ɻᲡԣկկѴ򡣻Ͼûеսʮ֮ǰͩ룬лҲû˵ûҪʱִ
ʹе˸ʹʲУӪͳ޽ֱ׷˲еСʹָղŸҴϣֻЩ
лҵ飬ԽɫԽѿ
ñӿð̣ϾҲл̫۵Ͼռ֮һЩһսϾô󣬽ôҲҪӪȥҪеӲ̶лϾӪֻʺ
Ļ̳ں泶˳½ѹ˵ɻᲡԣҲôѴ򡭡
Ҳǡ£Ҫ翹ĻӦͩ롣
˵ͩοǮݼҵˮܷãȴϪ֮ˮλͱüǳԴһЩսͽûоҲûһս֮ҪѡսҲڵԿͩ룬һկһݵĺȥֲлҵӲӲĸϾƴľ񣬻ϾˣıҲСлҺ滹Ӫأִ򷨶ҲûаôôҲҪϾӪųܿϾӪܴﵽʵ飬ǿĿġ
˵֮ʹϾҲģ̸ôôʮ֮ǰܹܲͩ룬û֤ʹҪǾ̫ԻȥĽлҵ鶪ʹĻȥկ׷˲ееҲǣӪĽ֮¡

գʻϾشϪӹϽ˳ڷɻᲡԣկߵǧ࣬ǰҲѸٵִͩ룬Ǯ
ͬʱ侽ڵĵǳկˮƷТ㶫ˮʦвˮսҲƣʮһչȡλͩ®ضǮĽޣ㶫ˮʦвǮΣͩ®صͩ®翹
ͩۼصУǧϣԣկΪģϾͣڴϪκӹȽӪǵͩս¹ģͬСɣٽЭկ
ɻկҲĻʵӪӹܡ
ӪͨͷβηսģҪǸѼϼܣҪܲһһǹսٺòӪϲ㽫٣ʹ̰ڿϾս֮ƻʱҲɱ̾˼
կɻȺݣٲеж·ӳİٲбеһɽ˵Сɽկ翹
ɻᲣ·ӦתĻҲ·ĲбǰˣûܽеʯǽСկӹĻͷҲա
ʮգĻӪ䣬봩ȸȥ֧Ԯһٽɽĵɽկݣǰͷнӡ
Ӫռկǰһµأɽ˵̤ƽʱӪʡ
ߵĵб࣬Ӫǵб߰˱࣬ٽҲϹ֡봩һ죬Ȼ࣬վéڸǵս£ǰͷɽկﵹЩٻؽ˭ⷬ磿
ʱɣٽִʱ콵꣬ϵҲ͸ɫڵҰ谵ĻУɽ˵ɽկǽظߵӣչ̶̳Զܸկȡ
ٽΪ⣺İ棬ôò߲еû壬ǰͷнڶٱǰ
Ļ·Ĵ󽫣ӪˣİӵĲеж಻壬ȥˡ
Ļɫѿѹѵ£һͣ͸򣡵컹ͲҪˡ
¹꣬ػúܣûһ·ߡͷɽ˵еУξ˵կĵб׺ýǲǾ棬ˣȻͶ
˵仰Ļһ߹ȥ
Уξ˸عû¾ͷ쳣Ϳկ˴ӵľ¥жִ󵶣ƵկţԽʯǽߵɽɱǰбŻܻף峵
ɽפʱ꣬մˮµӪв裬գۼĹ͸б嵽ǰľΪǽĴӪҲǼªӪǽ¼
ٽʱ򶨣ɱĵбİˣµıǧˣ߻ǧˡµǧ˱ڲһʱɱٽɫͿʼ࣬ȿʼ
İٵбɱ͸´ӪɱٽҪ̱ڵءĻֱȥأУӪ¼׵ˮ͸жЩˣؼİٲеУƻĿ¶׹⣬žͽ˵ɱˣ


ʮ Ȩ ھʮ 
УӪǧͽİʿɱýڽںˣİִ̻ðɱӪƿկǽĻûñȥ¿ӣٽȴŴӵ¶·ӣӪ̼伴
ɱӪص䣬Ӫɱˣûȥ׷ɱұ£ͣ
֣ڿǰϵĵĴӵϣ۽ӪأѪˮ嵭
ߡӪûɢֻ֣ǲмһߣӪЩүûмѪ̰İʿȥ󣬶ǿˡ
ͣɫѺڣɽկнǧϣγǧ˵Ķ飬ÿˣִһѣխĹȵн·伴м𣬵ҲΪɱһ˶˷ʱ䣬ںҹﾮȻկȥ
˵Ӫ˿ɽ˵ɽկصԶֹ֮ǰİˣܿһЩɵ㣬ʱΨһĹȵҲռݣ뷭ɽԽȥͨ籨Ҳܡ
ĻٽˣɱеıûУȴǰͷڶУɽֶ¼ʪһ·ϳԾ˿ͷײײߵҹаˤȣֱӹɽ£ڵ·ֻһձ٣ұҲ谭׷ٶȣĻٽڷ֮ʱկͷأΧĳϣկΡǽͷ
ٽ˫ȷҲﲻˣ뱧ţǿӵûе¡ٽʱŵصĽһҹƣο͸ɫͿӵ
ĻϣҲĥѪ죬˵ģһҹĿͷþûгԹˡ
ʱɱٽɢתͷȥĵĪ׷߽һҹʱ׷
תͷȥɽͣ˲һСڸ̤Ұ֮Уӹнȥ͸ɽסٿɽΡ
ȻȿխֻҪʮܷܲסܽȿڶסĻٽԭ·ӻصı䲻ˣڶΪţʹĻٽկУбȥҲûˣĻٽ˫ȣկȥ
կžڽǰĻٽȥпկš
ʱ׷ӹȿ׷ȴһǰһǰɢңҲ֪ȥˣƴٱ䣬Ӫɫװǲִ̻ҹӪİ䣬ٲȺӹȿ
һһ׷ҹʱǿ֮ĩİٲľ뿴ŲԶ׷ϡ
ȺûõĻ·ӲŵȫյܣʱկˣûõĻɫ
կؾʱ֪ʲô飬կŷĻٽǽ
Ļսկţկǽߣ߱ߴš
մӪؽɵ˵ֵô죿
Ļ׷ں滹ٲұۼѾӵկǰ¾ͳס
ĻţĻŵ״ΣؽЩ˵կйţİ׷ûдףزҿկţ
Ҳúܣկﻹнǧرûɱȥӭս
ĻԥֻŶ꣬治ܽ˹կɱ
ٽеɱУɱСΨнկŹˣžðȫЩֻû
һ飬ұӵկǰܻ߽УǣҪկš߽бߺĳȻûгУӽկʱ׷״¼صĶУկſڵʮһһ͸ģĻʱǰⲦ䣬ԭǵо硭
ͷΪ˼ٰ䣬ûмУͷ׷ûкףҲǧ˳ͷЩĻҪһõģ֯Ҳ׽կŶʱկǽһţĻҲǽկǽϣկžɻᲷӣȻҲֻ޵һȡ
ǲѴ֮Ͷկ֣пս䣬ٵľȻôһȺŧ
ս֣ڲȻǻϾկεٶ˻²н䣬ֿеҲûջ١һ֣˷ܴ𣬻Ͼԭڴڻկûܼʱ͵ϱȥ
Ѵ֮կŴ֮һ룬֣ͽկʾѶɽ֮䣬һ𣬿ٵؽϴݡ
ʱֹǧϡ

կöʧϢʮԣկʱõͷúݵ壡
֮࣬ͷաޣĻҪжܣգۼĹ򣬽կ
ʱɢȥıԣկŴԣңҪʹҲӭսǧظϣɻʱӳĻٽ
˸ʹо̫ƻв˵ڷɻ᲻ǧӪܲܶĻֻܼ
ĹƨٺãʱҲƿڴƭǣȻ׷Ļƨɴ򵽷ɻܽжĴϢᡣ
ˣͩ®սδҲˣ·ҪţǴͩ롢ԴؼˡҪȫԲܺ·ŵΣŻʳȹͩ룬һл·
Ե֪ĻΪжΣں˵˵
Ļɫ࣬ȴûиҷڡ
Ļɻ᲻ǧӪϽʱȫռʱʲôã
Ļ䲻ӣ˵飬ֱӽɻᲵ䣬կöʧϸ飬ӷ
ǧӪô̶ǧײȫ׷կĻҪжܣܰܵ˳ף
ȻȲз׼Ӫıװǹ֮ƾԤıĽͷʹ
һʱжٵں·ϣò̫࣬˷ɽԽȥصл硪Ȼ޵лҵܣ»ҪлҸһ𣬴ϱлկͨ
·ҪͻկԣҡɻᲵĴֻܹʮ죬֮ǰկͨԽԽá
Ӫں·мƸôկᣬϾڴϪκӹĶҡʿܴȻ֮ǰȥկڴԴĵбܿͻ۵ͩ롢شϪӹ򡪡ݼҺܿٴݣµһڽǳԵϾҪѵָлʽʣӪүסأ
سգҲҪȥأӪǧܸİôҪ˵䣬صӪٶʮҲֻ׸



ʮ Ȩ ھʮ Ϊ
ĻܣկöʧϢ䴫صġл֪ʱıٽӪϵϵͻȻıʣ׻ûл
سҲһţɱȥկǲʹؽԮģ˷ɽԽȥԣģڿڽӣĪһְ춼û׼⡣
ҿȥկ飿ֱ˵
Ӫཫ죬ֱڳڼսνĹ۾ݸʹûгԹ⣬ҲܣۼʶӪЩӵܳĽܱȡһţЩû֮ǰʲôܻ
лҽٳھӪְ˵йҲǳ۰ꡢ꣬ƹߣЩսҪۼʶξֶΣͲֱ˸١
ֱԹ۾ʹΪλл֮£Ҳл֮¡ô˵лһЩѹžŵ˼ǿ򶨵˵ӻұѺһ顣կ̽򡣷ɻᲡԣʯǱʲôΣҲҪ̽˵Żŵģʲôͳ
˧潫Ҳ
лôԸҲʱվ£Ҳнɵʵǲȥ֪һԮҲҪǰ׼
лɫһԥʻϾսݣկתۼ䵹ӪϢҪǴؽɲó֮ѰѱӪ
˵ʱȥţһһէģ߷ʲô飿лﲻʹ˵
Ҳǡ
ֱ˵Ҳо̣ҪͷĵʹҪͨҲҪȽկܹ֣н޻˵ȻʲôͶûв˵ҪȰİӡ

կҲʮɽǰկʧصξʹɵҲء
евȣôϮĻʹȥ˵ӪֳҶկʱǧǧенկʱռկĵоԼǧԳͷһЩ
ĻвǧӪڴϪκӹȶȻ˵Ļ̫ܵѿƲ͸ֻҪկǧемͽһжصȥ
лҵسϾǰлկϢʹ֪Ϥ¡

ʮҹ겻ͩׯ£ˮ͸ڴϣվڸ̨ϣյһķƣݵԼɫ˧յ˺ϳʣ̨µĽ俴һ
ׯҹɫ¾ĬɽĽ䣬˵ȥĶ࣬ǧڹس֮£ûܹأ˹ʹգҶûλãҪоҪоճŴ򹷡
վҪǣȥԽɽĻϾѾȫսϪӹȣ丹½֣ǧʿסϾӻػݵĿӡڣǣվ̨µһ£Ҫ¸ҵؽϾĶԵһʣɾ
ȥ£ԽϵҶܵģҸǣҹӪǧİٽһ仨ˮһȺһǻǰ·ĵбǶ𣿡
ׯУ֮ϴȥҲʿ
ׯ˵ֱӰݷܸݷɻĿȻһҫ۵Ĵ棬ֱӼʿ
õݵشկׯȲúı;ʼͩȴԣңϾǣڴϪΣԻկ֣ܵѹ
ཫ۸ߺߺ·ŭĺΣʯİĽҲڸס
ﳣҲܣһ̣ܿϾݻݣвֿܡһ̴úòãֱӹϵܲһս
Щѹƴñʹݷʱ˳ҲûܻⶫߵĸΣѵüһ̣ﳣ
ܴ½˳½ݣһƬʹԻڵҲռݾԵƣﳣ鲻
ׯ´֮УཫߺĬϵʯһ߳ͩ룬ԣҷȥͬʱЯׯҹɫٳǲ
ͩ®ҪסǮĿӣҪһıԱһ
ͩ®ܲأأӿݡɽһߵıҲܿٵӿ㶫ܼׯҲûͩ®֡ͩ®һҪϷأʹͩ®ʧأһߣӴͩ룬һ·̡
ԴıѾϤׯͩҲһǧ˵Ǿ񣬵ıȻز㡣ģǴݡصرϪ£ܺܿ봾档ǶǱҲҪɱסûźϪ
ʹׯĽصӣҲڹأ״򿪻ȱ֮ſȻٶȡ

ʮǰ֪ıׯʶĵһβһֱͷų׵ʶ⳹ͷβׯվ֡
ʱׯԣկǰ۱ϾԣҵıʤһʿǴ䣬կʧضԻϾżصĴϵƾͱúܲס
ڵǰѡ񣬶ȻòпԾ񡣽еԣңڴϪκӹȸսеʤѹһս֮ϣֻдԣҲսٵǿȡʮ֮ǰկѡбףеȡᡣ
ĲȣԣսΪϳ˵ȶկ˵
߽ʱסԣңеıֻҪվܿǮϣԣұѹĵоԽԽࡣҪϹ죬ǲ˳կҲʧȥڴϪӹսĻᣡһԱϽŹעһˮһսֻҪԣ漯ܡϮկĵоǽѢ֮Ϊ
կӪģҪҲӪְлػôҲӦɵó
ڵǰѡ̫ѡлҡĻʵӪ𣿼ʹٱԣңսǽ״Ҫͩ룬ջһʧݵľ棡
ׯʲѹɲǴŲִپս˼ҪͼҪϾǣԣңֻҪϹգϵڴϪκӹȵıռݾƣŻһ
ʵʵҲݲõѡлǲȥկǧУӽկʱ͸կؾկô


ʮ Ȩ ھʮ 
ڻݡصȵضаڣɽˮգկʧصϢݣѾʮսʱ֣ٷûжϢ
ɴȥԣкӹչݣԸɽȥţկʧصϢ֮ɽɽɽԲߡ
Ѿͩ®Χϰǿͩ®ǡΪ㶫Ӫƣλɽ֮£կʧصϢַͬСɣɽڼʹ֮ҲûüӣƷТͩ®ΧźͨԼˮսʮʱԸϵɽᡣغݵĳ»Ҳɽ
ɽñҲӳ̽ԾϢѼȻûݡˣаǱ봾ͩ롢ԴȵѼ鱨֪һ̬ͩشϪԣҵʵ춯Ҳֻկʧ͡
ϾѾȫϪӹȣկöʧʹϾ·£ȫ֮ǡϾҪǸ̫֣̫ˡ
կʧһ£ɲɽ»Ĳӡ
ݵһ̻ûжϢؽҲڹлҳʲôɷģ»ĳҲɻƢεֱ˵յ·˧лҡ
ĹηǣͨҲǷڶկһϸ顣Լ˵
ΪлһʱɽȺһϵ죬վڳߵġ»ġ޵Ⱥݳ¼ҵĹؼԹϵУΪĳɽҲС֮󽫶ԭ㱱ɽΪҲǳ顣ƷТʰ׾뺣ݾϱ࣬ǳֱӴٳɡ
˵Դ⵳ڲԼҪѹһͷԺӰԼԼΪ⵳׳Ա޵һ㱱ҪְκݸͨУԴԴֿ֮ԼԺݸְͨ캼ʹְⶼԴƼĹ͡
ԼҲ·飬ʱɲлұ䡣
ս·٣·ս˳棬ǣһȫ·˳棬Ҳ¹غݾñ֮ɽ˵·ôһ©ӣôʵľιȥ
˵Щ档˵կҪǲܼʱǻǶ࿼Ǻɣ
꿪ݣ輧صԺָڻ˵ֵս£ҲɳһսںǿϮ»ʧأսûкպָ㶫꣬ѹס㶫İ׺ͬȻҲݲñ
ս޺պ֮սܽ㶫ŵþ޿ɳ֮ı£ԶΪЩ̸ֽʿܼ
ǡ»˵ҪկܼʱϾ͸˺·ȫ֮ݣǷͬСɡ
뻴ҪЩ֮ɿǰͨл֮£ʲôĴãҪȽּʾ£ɽ˵
Ͼи֮ݣϾлܲסأ˵һжȽֱָּҪֱлûص
л껤¾ͷһӪָ֮ʹӪлҳָʹ൱һ֮λлҳӪͳƣմȨΪԽָܸ˧ٱӪָӵʮȨл̫죬̫ûиȱ㹻ʵξ飬лӪõһЩϵ죬ⷽҲǵԡĻĵǿҷҪɡ
Ҫ˵ξľ飬ڸӿ»ҲҪԶлҿɿöࡣ»ʿӳ٣Ҳྭս£޺պսҲһһӡĽݾչʵʵξԼͨ䵱елܱȡ
ǷЩˣԼǿһЦԣ֮գһǧ֮ʵҲǡԣݷܺųưһ½ض꣬ʱù룿ʹܶկӳϾӪӦаյġ¹㶫֮Լȫͩ®ΨˣѹԣʹȽּʾ£Ҫ׼
ǻҪʲô׼˵Ҫȿͩ®ٿ˴ܲӦڴϪεĻϾ㶫ıҪӦϾҪݶϪݵȼҪҪݼڼϾӻݴȱڣȻͩ®ݵ¾Ϸأǵٶٿ죬ԶֱӴӺ򻴶һӶɹؽݡӦʱǿͩ®פɹػǧظ˵ּʲôʣӦҲܼʱ
ɹءǧسȥǻݱϪأӲÿ·ûɹػǧأֻϣ׼ʹĲأֻҪɽһ񣬼ʱҲܵһ
ȻհϾڻɽɽɽϵıȱϡʹҴƹȥҲҪǽ뺼ʦʹ·
ɽøϳɳ֮ԣӴԣͩ®˵ҪеԵΡ
ɹءǧظһ뽭Ҫո֮Ҳ±ɸعذ־֮صϽҲ͹黮ȥ
˵¶˽ĲΣҲûʲôǽ뽭ҪҪ֮أӪֱϽҲɽ˵ԵرᵽɹءǧظͷͬСɡҪ˵Ǹģ˵ҪǲñӿɽоԼ
Ϊͩ®ѾصĴۣʱͩ®ɽ޷Ľ佻
⣬ĵԼ۾ʹȫǰΡ
ɽƬ̣˵·ǵýּΪ
һ̾ӦѾͿû˵ӹˡ
ûнּ֮ǰǰֻкǻںǼĽҲԽά뵤ϽĽ
ǼȻϽȥկʧ֮飬Ҳǰһо͵Ƚּʾ¡˵ô˵ɢںԶפᣬб޻
ɽͷͩ®ΧͳܴܺҲٶͩ®ҲҪСĲǣǰЩôףΧţҪʲôʣҲ㡣
ɽ»ġԼˣӾֱǰݸ׺ϣô϶ݼҵĺ棬ʵʵĵݼҽеıգ¶˵
ݼѾ֮غǳأģڽǵֿʮָּҲܷǲǰ


ʮ Ȩ ھʮ 
կöʧϢѾʮա
ʮѮоò⣬ԶɽӲ̨ϵսûȫϨһشغڶ𣬽ڵ޹⡣
̨죬ϻ䲻Ͻе翹ȫ塣һӶӱսͷ̨ꢱĵĳ׮ϰ
̨ǽǶŻӽƹˮڽĵ̨Ϊϱ뺣ǳˮǣ˳ˮխԼʮɿˮΪҲ뺣ڵ̨ڽĿϣݼפǽǶϵķ
ϱ⽭ջ١ײսش¶ˮ棬߸ߵĴΦ¶֧ѪȾĽѾεˮȥ±Ψнˮﻹ˫ʬ壬ڽ׵ıս׸ǲ̨֪ϸǽ壬б֪ꪲ
ӾĩҿĻս£̨һսǼңߵǧ
ݼҲԸٶ֮ءΪؽݼҲѡ㹻ʿҲʹûƵ£ͶȻӡ
̨һսһˮӪȪݾҲǧ˵ǰո˰ϼ֡ǡԴȵأһ𶼲ԤʾŽҲһ͵Ӳ̡

ɽˮλӿ֮С
ǺӿصΣǱɽǹɽɽϱǸ߸ɽ廢ɽش֮ʮ֮ؾҲ˵ʶҪǣڿϰĸ߸ɽ廢ɽ֮󣬻Ҫ
̨̨֮ˮвߣûдˮŽǣһˮӪսӱʻƽˮ
ָվڡšβյļװϣԶĽǡ
ǣٶɣյĽΡΡɽɽΪһ塣
ݼȲ·ʧկջϾ£ٳկͥһųֽ˵ϾѾݼҵˡ
ʱϢָʵ
կʮʧݣϢʮվתͥ˵
Ѿʱȥ˰ָпһ˵Ǿȫ޷ˡҲãרĴǵġ
ڣͶôԴǱҪġ½ܺʿΣȷϼ֡ȪݡǡԴغؽפͶεؿڻ
½Ҫռϼ֡ȪݵȵأҪͶ˫ڵڸפƾԲָϣģܻܿҲ˸Ͽ塣ҪԵģɲݼһˡ
ָ˾Ҷθɽͬ塢βɫһͬӦ
Ȫݾϰڴ˼乥֮ǰ᪡Ӣ㶫Ӫ۴ᱱϪ¾ϪأֽͬҪûб飬Ͷȥ׼ɣָ֮ǰⶨõļƻԸȥ
Ϫӿصڣƽؿо᪣ɽˮɱ޷½·ӿء˳½ǣ᪡ϪҲǽҪҪ塣

ͬ塢ӢʱУָղ̨ǰ
̨Уһֱ̨ˣǼɽ´İˮʮɿ֮δ䣬ľҲûеļ󣬵һԵı仯ˮλǳ
ݿɿ鱨ǼɽɽؾѲһǧˣıѾڣڱռݾԵơǽҪһǣҲͲôˡ
ǰڱӱ½ڽǶĹɽǽԶмдƬʮĶũ׸룬ӱǳǣڹɽؾąָ̇̄ǰʱڽǶѾؾӰǳȥ
ؾ̨֮ҲڵӰݼҳ˳ȥƬũﶼȴڵǨ롣ָУ˴ӵ£صС
Ӫ̨ɽ´֮ջţջϱҪӪկȻŻԴԴϵıƽ£ӪΧ
ǹָӣ߹˵ɽɽأ̫̫գݼҽҪϣֻʵʵǿǡ
ָθûߡ
ǼͰɽɽ֣ǧδ䣬Ҫ뽫ؾԲֻȽɽɽļҪկܶϾؾرɽɽ֮ĹȵӵĿܡ
θҡҡͷׯҪʱ䣬һؾӦöǶݼĹСһİս䡣
ȻׯҲһǧڽܹɽɽҪҪжϽؾӴܵĿܣҪСɾǱ뵽ɽɽɽĹ֮нءȻׯԴӦҲ׼лռ̫ıˡ
ΪϤθûߣҲֻʵʵȥ򹥳սָͬ׵ǾʵʵĴɣ׼ЩĻ͹ޡͶʯܲܰ׻˼
ǰսĸؽǵؾǰʿⳡҪӲ򣬶ʱϻϲá

ܶʮɽǴӶ桢ƽ£Ҳ޷ǽΧˮйͨ
ͬ˷ؾĳţɾסꢱǿںٵںݣӪկ칤򣬾ڽǶ桢Ӫݣùǰ׼ٶ֮죬Ч֮ߣнͷؾΪ֮ľ
꣬Ȫܼשʯû̫ܲаţҲʹûûа취ڵѨ֮
ȡɽӣγɹܬҲǹǳֶΣҪʱԽ½ǣսԽץסûʱɺġֻһֶʵʵĹǡ
ǽȻ߾ȴʽĵʽǽһǺǳʱݼѾ㹻ûвܶʮĽ۳ǽдģĸ죬ҲʹûʹôͳǿսҲһЩ
սԶǲпģڽǵսꢱһ⻹ϼ֡ȪݡԴȵǿڡѵ£Ӫկ֮࣬ʱҲͬʱȡ߰ɵĻǺʮͨ
ꢱŶݳᣡشڻӽǽŬɳǽҪֱһγǽǿҪˡ
ؾӳͷʯľ£ݳᣡشټ̣Ҳѵֵʯľķңжݳѡ飬µ򡢱ʯɱйµĻҰ
һ࣬ͬǿЫԼڳ²ʽʯ󣬸ʽĺҶϽǳǽͷؾѹȥڻݽϸ
ڳҲдʯеʾĶԺ䡣
̨ѾжʮɸߣܹһĵĿڵΡָԵȥθ˵ؾ⣬ݼҽڳòˡϢҲҪ㻵Ϣ֯ľʯؾʯǾʽƾҪһпܵȥ󡣡
Ы֮⣬õʯʽβϵдô´ĳʯȥʮ˼ܲһʯ󡣶ʽʯ󴿴˻קһʯ󳣳Ҫʮϰ˲
سǡǲȫǽ飬һǳֻҪ֯ڣܳƵ۳ǡһټʯֻҪһǧ˲ݼҼȻȳȥʹһټʯ㲻ʽʯھȡײԵȷƣҲû㹻ֲݼڳ򣬻ҪЭʯľʸϳͷҪֱЭؾս
ݼûн̫ڣҲԿݼ˿ԴĽȱսǲأؾأܴ򳷳һȺ޷ġݼȻ᲻̫Ķڸ
ս֮ǰ˸˿Լ򣬽ֱϽ˿һȸߴʮ򡣼ʹȫ˿ڶݼҿƣ궡׳Ҳ򡣾Щпս£ս¶ֱʧĶ׳ʹûжʮҲԶ
ߵһ֮⣬ҲݼȱԴˡʹڻϮغݼҲΪĽȱ׻ġ޷ָ
ݼҷϣǨҲ൱һ˾ǨȪԼȪݸʮ򶡿ȻĶ鸽ĻԼأµöԼڰҡ
ݼʧȥ֮֮ǨεģϽԭס񣬴Ųᳬ̫ࡣ
ݼͷʹģεֻǿ˿ڣʮά־Ҫӽȵصսӽ١Ҳ˵Χɽɽɽ廢ɽ֮ӿأʹĶɼݼҵҪǺεȵʹࡣ
սǰͱôľеһʯ󣬽ľȡģڳ±һʮܵ졣
ʯӦҲҤȡսʶשͶ״ʯԲ
˶գͷĶҲҶϣϳǸǸȱڣȻؾʱľդסȱڣҲؾء
ǿϸǵȣԼУͺǿڳͷһһؾᡣ
һֱʮһգʾǧؾֱӴӱǽͷųɽ´żѵ½ǡ뱱ɽֱӵıŸһʱҲ޷׷ɱ䡣
ϳеͶĽǧ䣬ۼߵǧҲǧꢱҪԶԶؾϲ쳣
ֻҪ˳£ٶһָҲܳܡ

ҹелδ壬ָ͵ȲǣҪźߵһУʻ
ݲµĻϢׯڶʮվͩ뼯ҹݵ͹ԣҡϾ󽫴սԣʯկڶʮռʧءׯͣӱòֹͣկԶطɻᲣڷɻխĵս
կöʧϢȻҿһƺݺݵشӪϣҲݺݵش˵۵ϡ
ϲлӪزסأֻһζߴٻ㶫ıߴٺͩ®ڻ뺼һ·Ķߣ˻Ͼ֮ΧϽȳȥ
ݼҳͩ뱱ĴϪӹȼڶϪݻ㶫ıͩ®ྫغ
ͬʱڽвʮѮݷܾĿķԥΧǳأ˵ԥΧǳضʱܻĽݶȥֻҪסԥ£Ͳܸı佭ĸ̬ݷܽԥ֮⣬ҪɱŽ֧Ԯս¡
ȻݼԽԽĴӻݴһȱֱӱٽ¡
ڽҲʶգϷԥ£ؽݾڡڽҲûнһĶ
˵ûнһϢϾʱȫͶʧصϢѾɺָҲ֡


ʮ Ȩ ھʮ 
ѹ֮󣬳ڵƽף˺⽻⣬û̫ƾ为翹ĸӵΡһӶӽ俪ǣؽδߵİ䡣
ЩݼڳڣŴ϶¶ףп־壬гԹзߺޡ
ׯ󶼶Ѿ˺ü飬ȷݣӭָ˽롣
󶼶ҶժһԣԭȷҶĵطºӡָ̧֣ͷӡһŸҶ˵ׯڽҲڼⶰլԺȨ֪ţɽǱ߽լȥ
ɽվЦҪٵвҪԽһǰᵽϪȥصλӣǽг¶Ҳڽˡ
³¶֮᲻÷ڽСָҡͷЦʱôҲУһʱûȥ򽨰
Σ½֮һȥָҪӹɽҶ
ϵغصζǳͬʱҪݱϵ󺽵ϿбҪǿˮʦս
ָھһˮӪӪӢĻϣӪӪΪɽӪͳƣ¶ӢΪԼνľ²
ӪΪǧˣˮһˣһǧˡսĽǧ䣬͵ҲӪգԼǿӪս
¶ǲ˾ϽĽ죬Ҳ½ΡصĲĽ죬˾ֱϽҲǲ࣬Ҫǳ¶ʲǿʱָܼʹ¶ɽ
λΣԷգͨ⣬غĿӶڳɽ֮УͨУݼҲ׷һڶĸ֮أԽΪţʱ˹
ս¹ȥݼܾۼıʹҲ١ԻβıҲ̫١
ĵطǴ᪡ϪȥذɽҲֻҪסˮסԽĹƣҲָҲҪȽµĸԭ
ָҲμҵȪݾӢ᪡ϪʱҲõһˮӪսսǣͼٱʱ䡣
ԭһˮӪսҽ򺣼սڵһսԼ洬ƵĽ䣬ָʹĵڶˮӪǿڶˮӪʵ
ڱϣ޵ľԤҲ޵ˮ˵ҪǿˮʦսΪв磬ʵߺвԶԶܸȣڶˮӪǻҪǿص㡣
Ϊϵһӣ̶̡ص㣬ˮˮλʹˮģʵʵˮλʺϴսսһˮӪҪǾСսսȥǿڶˮӪȻӦ֮塣
ָĳ˾ǿĵڶˮӪ⣬ͬΪָʹĲ˾Ǿ
սУǾι̨ǣʹóǾأ¶ҲòڽָҪǾ估սؾҽӪɵطաЩҪô͵ذãҪôӪգǿӪս
Ǿ󣬱ˣҲûнֱӳ̨ʱ׼
ǰĽžǾʱڣҲûൽ˵Ŀܡ
·Ĳ⣬ָίҶȨ֪£ֱƿأӪĺɽҶ֮ϣʹӹԻʹҳʷ֧ȸʹϽϡ¼涽
ֱָӸӹ϶ʹοʹͷΣûнʽǩĸ˵۵ּӲȥԵ̫ϹءصľɻԱӹܣӹʹûʽͷΣʱҲжభ¡

ؾǳı棬ǶԽǴƻ󶼶ڣڽٶء
ؾҪӱɽСߣҪɽӵȥ޷Яģص׸ݽ֮󣬽ɻȥִ󣬻ʳסҲ൱ĴûиݼҼʱߣҲûü١
ЩϹݽ֮µõ̨᪵֮ӿأƽһʮĶݼҽ˿Щռÿǵطϼ֡ǡԴ˰غڣղдѹȥֱսɵĹԤܳĶ
Ȼ֮⣬ҲСѡͶܹȵֺǵ档
ʱлϢҲʱҪ뿪ָ˽լ̸Ƶ⣬Щ£ȶӣҶҲݡ
ָҶȨ֪£ڻ㶫ʱҶΪ׵ҶΪȶ㶫⣬оҶָʱĳԻ˼·кʶ
ռĶΪޣֻ㣬ÿճΪ׼չָ˵ҪֱǮ֧չֹӴ󣬷ǻ˾ܳеҪǻ˾ķͭԪչμҪһԡ
ϲҡθ˵
μȪռеͳǧ̩꣬صҲڴʹ壬ϵϵӵÿͷϵﶼǧĶԶԶָ˵ġĶ֮ޡ
۲ճΪ׼ĶʯƣÿĶԼֵʮʯסҪʵʵմ˼չҪóİٶʯʳֵȪġˡҵȵصĴСչһԽлƲ
ȻҲǿƹ㻴ͭԪķͭԪĽǽлͭԪӴ˳ԶһĲֵ
ƣƺκĵȻ֮٣ֶǿӡںꡢȵƹҲֻǲȡһЩ͵ֶΣ⸳ûֱӡĳ̶ȡ
θҲҪָûиõֶΡ
һ£ҪǻǮׯָ˵ܹӦܵǮׯڽһרŵķֺţһǧһɼ㣬ǮׯΪ֧ڹҲǮׯԭ۳۸ũǮׯΪ𣬾˾ĲһҼ㽫ｻеǮׯҲܸǮׯıӦҲõ𡭡
˵ǮׯǻθЦϿָĴð취
գμ⣬ѹĶʣµССᶢμҡ
ûиݵҰģӵʮĶ軧˾Ӷ࣬ʹϼʹûҰģҲȨ߼ɻֻʵʩ׵ķܽ϶˵ĿٳΪв
Ȼμҽôƾ׵ĽȥҲǲʡռôأЩôˣθԼҲǲúܡַָʽռеתΪǮׯռɣֻҪûиݵҰģûҲƸĴãθ޷ܾ
ӹҶɽ˶ָ͡£ҪϣֻҪθûȻãҺãҺá
ǰҪ񣬻սɳյΪ
ϵĴãԸЭ᪣βԲٸӹ⣬θΪ׵ҪԱָ㶫򻴶ֱιְ
ָϵ̬ȷģжȪĻᣬҲϣҲ˴˰ģҲϳװϻս
Ҷֽ£ԭȵλθ档
ݼҴǰмƻĽ˿γߣغдĿȱӿؼΧǨʮ򻧽öû̫ѹĹص㣬ͨ½·ȵǨ°ãҲƽ㱱ȵļڵԴ˺ʵͳλ
ҹɻʧأʲɽ֮еϢָҲ˲գʿûлָʵֻǾʱ̨Ǵ


ʮ Ȩ ھʮ 
ԵڶˮӪսΪõ̴Һ䣬̨밶ң㶫
ڶˮӪսŲ˾Ǿ˱ڵִ֮󣬾ͱ·˱㶫ӪսͣɽۺϿתǮˮʻɽͣǾɽǰڶˮӪϣӽˮ
ָУٶҲ첻ȥʮҹŴ䤿ڸ۵ǰҹϵɽ븵ӻϡ
ʱظ˪̤˪У캮е㶫ŶȻʱѾ붬ˡãɽ紵͸ĺʶҪ멺ڷ硣
ɽߵĺ㲻㣿ָͷӭĸӡչ
Ȳһɽᣬ˾ڳݸɽͬʱ׼ʣɽ¹Ǿȱǧѽҫݡɽظ߼չ£Ӧܲ롭չ˵
Ǿʱû׼£ָʱɽߺ׼㲻㹻Ҫȥһ죬ĽڻɽҰɿס졣
ָ΢΢ס㶫ɸӡչ֣ûʲôõĵģµչҲûа취˵Ƚ˵һҹȽŶˡͥι׼·ˣҲܿ಻٣׼ЩһЩǡ
Ψгѵľаϵһ޶룬ָЩԶսһҹҲеƣͥθˣҪ˲ţվȵء˽ȣʱƫϢ
μɫ멣ָ˼ָȥսμѵʱӲʣס·;棬ʱǻָݹ⡣
μ渵ӡչӭȥͥ븸һҹʵ࣬㽫øǣָУ۵Ļ֡
ϴԹҲûϢֶ۵£ΧŻ¡
ׯջϾ찣ڷɻᲡԣҶз֡կկ֮կǽ͵οǸϾǿ£ڷɻ᲼գѾǲ˵ĻУٽ׽ʱûеţʲв֮С
ں·ǣƲһ׮Ϣָ˵
սҲĿǣ޶СڻݳڣлȻὫеˮͷϣƸƣлҶӦ㹻ʱ佫޶뽭ҲǵͲݼңҲΪлضزסǰѣҧһҧܰȥһˣնݼұô˵սǴԽ֮
կ·ʱϾءկϾڷɻᲡԣҼصǲҲˣʹввȣҲΪȱս𡣡ͥ˵سһֱǮشϪǳɽ룬ɽġɽԽסݼҼȻҪԴϪӹΪ壬ȻǰߵȽɨζŵʹʲвҲѰ㹻ĲϾвûߣĿܻһֱ
ͥ˵ᷭԽɽȥָʵ
ȷܡθ˵ϾˣĽҲлҽܵƵͷȥȥͶҲû취롭
Ҳǻӭָ̯˵
ҶһЦ˵˵λǷ֮һͶû
ϾУҲ൱һʵлȫȫŧһɻʧݺаʱӻأȻûǰһ͹կׯĲ֣կǰһֲܶӡ֣׷лʹ򲻷ţһ·׷£سǡûƵأʱ䲻ͻлҵصӪȫǸԼң̤˲أ󼴽ΪڻݴеҲϤӼܵǰٵΣơ
ָ˫ֺصİڳϣһԡ
жնжն񰡣θп
ͩ®ϾڴϪӹȣʵ½½ģҪ񡣵Ȼʧصģݼһò
Ҫ۶ذ۶ذƽԭｫǧĶ֮࣬ݼĿǰֻռ۶ϲԥ£۶ĺڡݵȵأ֮Уʹ۶ذƽԭΪսĻȻṩǮݼҡݼҪת㣬ʱԵطֱӽӡ
ʧݣζϼҸ˵֮⣬ζΪҪһ鲹صɥʧݼڹȥʱ䣬غǨ˿ڣõɼؼڰãôģǨ㣬ҪݼҴԴζݼҼʹ򿪻ȱڣҲû㹻ԴڽΧάֳڵս¡
ǰãлҽݶڻݲס͡ݼҡΪسģ־Ϊ־սսʣڸ޲ý׿㶼óȥˣ˵ۻ֧͢óʮһݼң֧ݼڽΧгսµʻ˿Цá
ݰս֣ǰʮվ˼Ϫǣ뽭ΧʱݼĴɱپϪӹȱϣؽݣᡭӼ˵
ɽʲôӦûȥɽ磿ָʵ
ǰɽͩ®ʦɹظɽĶ࣬δͬ⡣˵ɻʧݺɽӦǱǸõϢҲǿͩ®˹֪һʮһ°վ˻صǮϰ侽ϣȥˮݼҵٶȸ죬ʮվɽҴӶɹȥѡˮϣȽ뽭׹گҲɽˣҪҪչ˵
ҲաָҡҡʱԽگʵûʲôȤ˵ɽǾ壬ʱ̰ȳԿͷ
̰壬е𣿡ͥ˵
Ҫ˵ͬ⺼뽭ǻáչ˵
θҡҡͷ˵Ӫڽ˭һ֧פǣԻԸ⣬ɽʱ뽭Դѧơ˻л·𣿺ˣǸɵ棬סĲҪɽǴˣൽأˣͲٶˣںݾڣ
ɽôðˮԼغıԮıӦֻˡչ˵
ҡҡͷϿչжϣָǽ͵Ϊͩ®أҲǽһûܽͩ®ɻʧϢҫȥͩ®ɽϣҧͩ®ȴʱˮܿͩ®ΧǮˮдͩ®ֻɽʱѾʼ˵׻̰Щ
̰Ļȴ־Σգڣɽűϣȥ׹ġָԺǰҲֹۣ˵⣬ԶԺӰҲܴڽĳԶǼϣɽʺӽΪԮӦġʹԴʵҲ⡣
Ǹϲˣϵһƽ֮ңͥ˵ݼǰѾɼ˰ɣ
ƽԭпߣ·伱оֻҪʱ䡣սӳݳӽжϣҪʱ䡣Ҫ½·ɽǮӺݡݽҪ߽·ҲҪ졣
µΣҪǼбϣȴڽȸƣĻȴһ
ӪǰΣ⣬ǰܾۼǧľ񣬴СٳϣٶȻ١
ɽгǾ侫񣬻ûдսָȱҪǳǾﵽΧһ뽭ܴﵽϣʲôָͷҲ뵽
¾ָӪڰľ֮ܽסˡ
ڻԽ̬ȣսǰ;ˣȲᡣ
ݼҴӻݶԭ־ݣͲԿ⣬ҪӪܰѽһ£ʹʧˣҲԹû»Ҫȴ򻴶ġ
ܿϧûҧҧͩ®ȴȻͩ®ֱǮȥ򴾰ܽݼҵĴ󲿷ֱұϣҲϲߡ
ָʸӣݼڶصıӦóò˰ɣ
ǧؾ˵Ѽ鱨һļı£ݼҵʿӦ
ׯһǳȥƫƫܽǳԵϾʱģͥ˵
ص飬Ź㶫Ӫ¿ҲȥȫЭǣѪԺҲܷض׺ʲָ˵зǲܴ򣬳ɽڶΧ岻󣬻׼
ͩ®ϪйȵУ¶֮ҪйԭȥơݣҪȹͩ®ܲõĸ׽
ݼڶزľ٣ͩ®ıԳ㡣ݼһҪĺ·ˣһǽлУȻĻݼҵıϱԴǹȷɱȴͩ®йԭĺ·
˵ףͷʹĻķӦͥ˵Ӧگȥ˽ݡݡܵסܶɽҪﰴͲסȻ˽ûиϣҲܼ֣
˵ڽֻʴĽΧơθ˵ӦɽиõģڽݰҲѡ
һжĹӦﲻѧָ˵۵ּɳʺһۡʧݣﲻºػ׷𣻽ʧݣҲ˲ڽݣ񻴶ôɽҪճݾͽΣա
ݼҵĵһĿӦǽݣýݣƲռ۶ƽԭݼҲϢָԪ֮ء
ӴϿǣӦڽݲܿϧ˵۲ȫֽסݲȥȽȽؽݵķգʱԮܵõĺô̫ˣܶԳ׸սȽݵĵʧһûôҪ
ƫƫԭɽֶΣȴûｭݱİա
ʹݼʱռ˽ݣ½ҲҲ㻵ʰָ˵ȥݣȷȷĸǣҪӺݽӪ֥볤ɽСҲþûڿĵطʹʹĴһˡ
ָɽս㶫ıָơ
ݼ½ǾʹӺǿжϻݸ֮磬ʹݼҳս𣿡ͥʵ
ǵȻָ˵ǽݼҺռģ
ʹǵɽػɽĻҲﵽ֮ڣӽϣʱĺԼȥϸʵڶˮӪҲнʹݼҽȫָҲĹȥһս
θ΢΢һЦϣݼ½ݣܽһֱݵǧһƬݼҪʱȥ
ݷܹҪʱ䣬ӽݹڡݡ˳ǣӽϰĴǣҪһ֮󣬽ݲһƬҪʱ䡣
ʽܵ嵽ı㣬ʹݣҲڳݸ˳֮Լ·
ڴ֮ǰֻҪ뽭֮䣬뽭֮ĵϵݼҼʹռ˽ǣҲڽ


ʮ Ȩ һ ˪
־ܣءݡϪǣڶ̶ʱ䣬һƽͨŻȻ򿪣̡
лҡֱӻؽڳ¾͸Ľס
ԱΪл¶ڼʧݵϢ˵۱ȵͷһ֮ٳլ̽ԲǿŲãܶӪԳǫΪЭ
ӪԭرӪΪʹӪϵȻӣҲΪرϵӪϵ֮󣬽Ӫл»ݣΪӪϵлţʹؽӪǽرľϵ
ǫ˵ƽӹڽְԽµĽ춼Ϥԭر˵սҲϾȺ׿򳾲ѾͣûһĴھ֮ڳԡǫ˵£ûһ
֮ܣ˵۶Ӫսָ˼ȫسǣѾϣͷϡ
ԭפڳֵˮҲˮ˳ǣͷ£ͷβؾ̿ҲܽԶ
ʵٰҲޣǽû֣Ѿݻݣ򿪱Żгβţ
ʮһʮҹҹʵʩԵøһӶӱסͷβſյĳ֣ż̧ͷһΡĳǽҲﾪѻȸڶ֮ȥµӳ£ʹҹվڳͷĵ
俴߶£˯˺ܶˡ
ʧݺϢܿһĴӻѵӿһݡˮꡢҲУʮ˶ӿ
̫ıûãֻڽֱߵ¼һšƫƫָϴ̹ǵĺڳͷŭ֮ϸϰ˪ƺһ˺ĵĿ޺
˵Ԫҹ޵̩Ǭţ£ӷڣɫ԰סȻͣ·ĲҰܣ·һݺݵĽ֮ǰ緢˸ϡãòͷ­ܵԵĸϣ
Ԫ䲻ˣݵӪôһһлҡֱΣ俴ЦǳԵ֮ǰڵϿͷ˵лҲ
쵰쵰ԪʱҲ˼ǦҺڵºܲÿŵĳȻƽó谮ʱҲҶ˵ʲô
ùţƣһԻָЩԪԪһɫȥԺһЩ
ŲСعԪǰ˵ū±ӣ˵ҪһֱδҪǽЪһ¡
ԪҡҡüëˣĻ˼ȥʲôӣüģС·һֺֻӵĹ͹Ȼ˵ˣҲ޷աԪ֣ߵǰ£˵ಱӰɡ
ҵԪ俴ķң޲һѻյ۾Σųǻ۵СӹϵĽ⣬̹Щһ׮£Ա̫ࣺɽˣ
ϣɽǰ˳ǣڳүϣ˵һ
üëˣȵüϣȥԸϴּԡɽһټϹԪ伱е˵˵Ҳ
ּ̫ܿȥ̼̾͸ź棬үүϽأټȵǰˡ
Ԫ䵽ǰԡǫɽڵǰĺӭӣԡɽӼݣ
Ԫ侶ֱߵǰͷ᷿ͷһ䣬Žӵϣԡ̡ɽǰɽɽˣԸԼȲ䵽ǵֱѹڷϣʳԣʲô
²Ҷöѳ֥ˮ۳ֱָ꣬ԭɻȥּǽŵԭûôлӦԻص
͸ż˥ɳƣѾ͸ֻ֧ǿ֧šɽʱ˽ǣ뽭ҲѾ뽭ǽϽİһЩ
ϢΣԪʵǫҪ˵֮ϻ˭Щ£Ҳͳǫˡ
ѾֻͣݡǫصѾͣھ۽λ
ܲסˮҪôأûóһ˵ģȻ֪ûиݼ͵ĿܣаݼңҲϾĿʳ
ƫƫûһ֪˼ˣҲ֪˼ȴµ
ɽ˽ǣҪôãǵЭɵˮѾķԪﶼû׼⣬⼸ȫһ춼˼⼸򵥵⣬ûͷ
Ƴ͹½ʦڼʡ˵»ݵı˴󶯣ݡˮҲûжıȥأֻҪסǣֻҪʦܽ⽭֮ΣϳΪѾͣδǵĻĶϳ뾩ʥݡ
Ԫûԣ̡ǫ˵ΪΣ
΢ҲΪȷǡ֮ڳⲻڳڡǫ˵ѾͣٱϣһǾۼһҲǽϡҪǻ¶ԮҪô죿
лһ£ǫվһߣɽʺһϣǫַ
ɽȻҪлҳӪͳƣӪͳƣǫѡҪƼ˵ۡɽ˽˵ۼڽֻɽǫͻԵôͬɽʺأ
ҲΪҪȫݡѾӿ͢Ԫ𣬲Ժ󰡡˵
ϵ̬Ⱥԣֻǲֱӿھܾɽʾ
ȲѲŵͷԳ־棬ϾԲԶڳǰ̧ͷлҡֱȻû׷Դѧơ˼̱ܲµ˼ʱôɽʾǣóԳռ
Ȼһȷݣǫ̵ҲԷɽ´ЩκأƽһƽЩطǡǡǳ͢Ŀǰֱյĺĵ
ֵΣͺͷϵʭӡŵ飬ؽ˭ûʱԮ
ݼҼʹ½ֻҪΧƽȳʮǴθ׵Ĵݲһ飬˵ǰĸҲ͸ҪͿյ
ĸͿգԭػǮڽݻ໴ȻҪ׵ﵽͷáݼֻҪͿսĸʹӽǿתܲܽлɱȥؽݰɣ


ʮ Ȩ һһ ӿ
ɽǵϢܣҲˡ
ѧƸԷһӵĵ񻨴ӣѧơԴΧ¯û̽źվһԶ˲ˮ
úԴüͷ˼˵˴̣϶ȸԵͷ־档ʱģֻҪݼұˣ϶뻹ǻóԸϻ硣Ҫú˽ǣҪǲϡϡ˭ܱҪǳԲϡϡǵĴˡ
ԴѾ˲Ӹ׽ѱòԼһѧƵĸԲߡ
Ұǹ򳾡ָ׽ӰҪûһƾʵݣ򳾡ָڳƤӵңѧƵ걻ȸźͣԵͨ˰˽ñԴ͸ҲΪǸĴлһϣѾվԵĶ棬ûлҼǲԺܵûз
ԵԨԴΪԴԼӾı䡣ԴʱѾ׸ˣҪǽӪΨհҪ׾ٵ飿
˵ǵȻòúǣǻҲԸúǵΣҪѾֱָɲǣҲɲûϰɣ
ҪǻݱһԮͺˡѧϧ˵
ͰڻϾ֮Ӧ졣ڻϾ֮ɽʾϵˮּ֮󣬸һ֮ھͽ뵤ڣ˸һּͼ޷Ҳ׹һЭءֻҪ˽ǣӪӪͳƵλӾӲɽ֮
ڽݣԭ뽭ԶһЩǵʱýΣϢɽѾֻһ
Ȼ뽭Ҳƾ񣬵ָͥ壬ͬһӡҪ˵öˣǶɽϰԮͥҲڶԭ֮
ѧơԴһòɽʺ˻Ϊл¡ӡڼңʹԺǣҲ޷
岻ϻֻһ԰ˮ
нŲߵ⣬ĸõ˵˵𣿡
Ժп˵ЦΪ֪ѹ˵
üͷһصͨ籨ţӦпͣƽദĽá
ӭȢţͷֹڽҲǳͷʱڽҲǷˮ𣬵ѧưǸָտɴ˭뵽лôңּһȻûᣬҪĸԷµĹλס
źعأѵʱˣѰ˼ţҪӲظ濴
һʱֻ˵ˡ㽫ǲߡ߻ظ˼ȴɵɵС檳ȥˣŻʲôпҹլ
ѧơԴΧŻ¯Ҳ鲻ʲôԲƬ̣Դ͸ȥ
ʼųԺͣŸϹȥ
ɳΪ檣һլӣͨ˸ͬΪ֮ǰ˵Ը⿴˵ɫԾҪжͥšʱҲԵ궪꣬ʲôҪڴӦû뵽ʱͳ
Ժ⿴Ҳʵˣ
ûء˵
ʲôʱˣԺﻹˣҪ飿ԹƿžֱߣҲûпǸ棬ٲȥñӶҪͷˡ
סԺ¥СԺΧ󣬵µúܣ¥Χһͥڣ¥СˡѾס¥ϲң鷿
ֱ¥ϴһƽϣסһԳߵʲôţҲ֪һ£Ҳʱ𣿡
پ겻ųͲҪ𣿡Цʵ
תȥϤ׾Ȼ뿪Ѿ֮õݷɻŵò¥ȥŵץס¥ݷ֣ʣ㣬㡭Ҫɱٲɣ
پ˵Цˣͬã֪޸Ϊ檣ΪֳģôܲһҴɱʲôݷɻ΢΢һЦ۽ؿû뵽õ
㡭⡭״ε˵۾Ҳݷɻת
ݷɻĳѾŵ¥֪⾹ȻݷɻʶҹϵôУǾﻰ˵ڡ
⻹ݷɻ뿪֮ո¶ͷǵģݷɻ֮ǰǽǵˣϲ⾹Ȼݼڽİ׮
๫ôˣŴ߹סҪ̱ȥӣ˵Ҳһֱūҳͼ๫ҲΪ˸ūҲп˵ڰ󶼶ūΪŮūҽΪã๫ôͲˣ
Ӻ·¥úʱһѵɫƺǰκ⣬Ӿ̱ˡ

Ѿֱָע޷
ļҲǵһʱ֪ɽϢ
ɽ̫̰ˣʹļ׵˵
ҪɽʺǣҲ̫ƽ˵
ȻѾ֣Щ߼Աֹﻥá
é®ִ֣ҲûԴѧơҿԳ໹ǺвģֻƵͷˡ˵Ҫ˵Դѧơ˻ἫӺǣֻ»ҲԸǡɽڵţӲʼǸвɽȻ˽ϲúǣɽʺȥݻɽ𣿺ҪǰˣݾϹΣˡ
ǿʲôʱܻʦԮƽʵ
ʹ½ʱʮҲӦõݵǰˡҪ׼ã㶫뽭ҲҪʱ䡣ʱϣҪԣö࣬ʮδزִپ͸Ϲ
˽ͨ˵ı»ˡ
»ͥĳӣȻɢһֱδιְڴ
ı߽֣ġƽ˵оñȥ껹Ҫ䣬ҪǱ滴Ӷϣɾ͸ˡ
߶кǿķ͸Ͳ࣬ȻմԭסֻҪܶϣƹ뻴عǶկƻݵû̫ϰΡ
¸Ҫԭʱ֮ͥݶԳ͢Ĺԭͥݴһٵı֮£մҲ˵Ǳ߻Ҫ̬ȸһЩ
һ˻ض»˵Ҳ׷Ժ³֮ʱѾԺһأȻҶһˣҲڴϷԺʮӦþܵݣȲѾǮڣҸıʱǣҪ¡
Ŷ𣿡ƽ˷֮ǰ͵ĻıϲˣȻ㶫ճȨͻϢʲôοġ


ʮ Ȩ һ δʱ
֪ıѾʼسƽΪ˷ܣ֮ǰڽǵĻıܼʱϲˣû뵽Ķô졣
Ҳǻƶ˷ľ޴ôһ֧ھԱ֮һս֮󣬻ҪǧתսأȫĿԸһЩ
Ѿڹݻ֮󣬽ԱҲڴܹʱԮΪҪȰѵһʱڣܵȵԮ
Ȼˣʹִ㶫ҲܱϵģҪ˵սµĻˣӵȥּҪݵķźãԮҲǶ̶վܳС
ƽһ׮£ıں껹нǲѾ׼Σ
ںıҿüŹ˵گ飬ֱӷݵģϣֱͨת͵ʮʵʻϸǲϣһ
ıû˵ʲô˵۸ʲô˼ǲѲµġںפֲǲگ鶼ͬʱϷôȻһ
ƨˣǻǷŻɽź˸Ѿٳ£Ǽȥƽ䳰ȷ
ϸ˵۸Ե̬ݴ͢¶л̸ֻֽһܣǧ벻ΪӪô
ʹѾѾͨŻûнһĶοٶأٽоʧĻһ˿ҡ
ҪǻȽ뽭ָѾϹȻֻЭԮΣ˵ۼСѡǡ
Ӻ굽ҪˮİأҪҲһʱ䡣⣬˿ܽܵݣϢҲҪȵܵүԼү˼ɽ̰Ὣݼҵĵ֮¡ҪǺðľͳ׶ҡˣҲ᧿Σˡı˵
ƽ̾ɽѾˡ
ıһû뵽ʲôʲô˵ɽҪʺǣһأҪɽү˼ϣƴ˵ʱܽ趽ʦս壬ȥС
گԻںܻӾؽ̶ߵÿ컹ߵڻ֮䡣ˮָ϶磬ߵÿǻı£ߵȻ
ʱ˵ۼԵ˻ĴңԲϣһ֮󣬽ݡԶˮѽʣԻʺͳΪ˽ʱΨһץסľݣɴǰȥοսҲӦ֮壬Ҳġƽ뿪յصѽڡ
ƽ¸ӣⲽţ԰
ֻ˵浽һ˵ʵӿǱô
ӿѾɢ൱һ˸ԸŽǽ᲻ɴݣҲܽǿȥı˵Ӫ䣬ܹ׹Ҳȥ⻹ǧЭصӪ˾Ǳ˵Ҫɼ»Ҫʾ
ҲǹأǾɸ˹ȥ˵
֡ıӦӪ˾ɸ˹ȥҲǰΣʲô˵ӰҲšǵĴ½תƣЩӰΪֹۣݼҲ͸ʱûж
ݷɻ֮ǰڽȵؾӪ꣬ݼڽİ׮Ѹγɾָڳ֮ǰ٣뻴κζپܾҲʧȥװγݼڽа׮Ļᡣ
üͷ˵ϵ̫ӣ͢ûȷּҪ뽫ĴȥҲܡʮĴУӿڲռһ๤˾ֶǣҲֻ˵һһ⽭Ǿסˣ͢ҲԪˡ
ݼҵˮģ֮ڣȻԪˣЩڡҪݼˮǰڽǻ㹻Ĵʱٱһ֧ˮ⽫ǻҪǵһشвǻʹܽ䴬ȥҲѱ֤ˮݼҽɻսҲֻоȥݼҴӽսĿܣž޷ġ
ı»ĸ˰ҹ賿ʱֲȥͷϢ֮ٳȥһĲ

ʱҹ֮ϵ¸סһǣҫڻѧƸ۴αȵķϡ
ѧ鷿ҹߡ˭뵽֧лȻŵһ塣ңѾٽΣѧڹٳʮ꣬ձ˭Ҳýģһ̤Ҷٲվ
ડߵţҹôˣҲüﻹ˭ʱţ̵С᷿Ҳ˯ûߵѧվŶ໽߻ŵơ
ôʲô?ѧƴ򿪷ţ˶⣬жɵС檸һӡ
¸סֻͥһյŷƣߺܰѧƾͿ˵ϡЩϤΪǳҵʲô飬˼Ұҹ
ѧŷ磬Ϊ죬ŮžʧߣЦſҲ˽ֻ˵ôˣʲô˵߰ģʲô˰ҹʲôͳҪЦ𣿡
ˣδղʶˣݷɻǻЦ
Ϥѧļһʶһĵƹйݷɻϣѧ֮࣬ȵӺôӣһֻҸϣ˰
̺ۣŶӵ̺ģѧŭȣ÷ʲô飬һѷӿѧƵ𵶽Ժݷɻɷ˵;סõϡ֮ˣ˭Ƿأ
˽˽͢һ󹦰ô͢ҰҹأݷɻһЦƺϵĵڡ
ԺǸѧƶţѧƼݷɻŵƹ⿴ݷɻҲסˡݼҪٽأݼôҪһô
ףѹ˵
ѧɫ粻ɨĶܶתף˵ʲôϢ©ȥ˭©仰ȥҪ˭ĺÿʾ轫ݷɻ鷿ֳԶ˵ҽ


ʮ Ȩ һ ˭ȸ
Ҷǲȥѧƶס廨ڱʯϵݷɻ˵ȮӲФŮƻ󣬰ҹӭţ˵ҲϷʧ죬ӽϷڻǰٰǲٵģӽҲЩͣ
ݷɻڵϣŵƹѧƿݵ۽ǶƣЦлڻݱܵΣ˿ɵ𣿡
ѧ鴤һ£ǶӳҪ黧ǮׯϢմʹлҳġͷڰǷһ죬ѾԵɾֻҪһڣҾͻٲܹƻƭлұܵΣָҲҪһ߲һжǨŭͷϡʱԴվһ
ѧĬĬҡͷ
ݷɻֻ̰ɣѧЦݷɻ۾˵ӻŲ߰ҪǶӴӴ˲ڽ¶棬˭ҲöӽǣҲʲô
һɫ䣬û뵽ѧ˼ݶȻҪ¡
ݷɻЦ˵ܽĻûмˣ֮һ˶ɱ֮ǰҵҪһΪҷ赲ݼҴὭ𣿡ѧ࣬ݷɻ˵ҪɽʺǣݼҴݱܷâֻԭָʱԮܽ⵹֮ΣΣ˶ԭԮݾǣһ׮Ը⿴ģ
ѧļһĳ鴤ݷɻбÿһ仰Ҫϡ
ǳһַɽʺѧȻϣ
ʱݼҵñƻݾ뻴ñҪ򣬵лͻأ·ñݷͳ塣Ҫ˵ûԹޣѧƴšʽݱʱԮѧҲ¡
Ҫûƣѧýֺͷʲô
ԭڳҸ⵳֮󣬶ԭֳĬҲΨжԭƣϣάƽ⣬ȴɡ
ǰʵǣԭҪڻ²Ҫǿˣ²ܴӻӿԵ˶ԴӻԮǽ®ݾ®ݾ黴ƣʵڻݾϵ
ѧƳĬץһ£ɫ࣬ݷɻ˵һʵĻ飬ӴŲָݼҴʱܰŴ򿪳Űɣ
ѧƵת䣬ݷɻЦЦӱʯվ˵áҲˣݼҴĲ𡣽ݼһֱϮ᲻ĸڵĺܣڽǰͷҲ⡣ҪǺ߸ݼҴôܣʱϣ˵ʷүһȰϵѡ
Ȱ뿪ѧȻʵ
ȰȥԭȻ˸ж¡߻ȻԡǫؽֶֺΪȻҪؽҲݼһ㡣ݷɻЦˣ㿴һöܵأ
ݼҾͲ»ȸںһ˽أѧƷʵǰ˵ײ»̵𣿡
ݷɻǳ鴤һ£ָܿ򶨣˵˴ӣһӸ£ҵԸø̸һ
ѧʾӽݷɻ£ݷɻղһ鴤ץЩѧƸָãԹȻԻ˽Ҳ̣ݼڱ棬ĴռˣҪ˵ݼұͣǰǵĻǻȸں󣬻˱˻ţѧƲš
ܿϧ³֮ǰϦѧƱϸվһߵģȻܿ콫˦ָѾѡġƽΪڽĴˣûѧʲô飬ѧƵʱֻܸԡԴվһ
µ۵ǻѧҲСì֮Слһϵƭʧǰ㣬ѡٴվԶ档
ݷɻҪ˵ѧΪݼãȻ¶ӣ˵ǰͲݼұһһݾڽΧۿϷǽ䣬˵ۼݱܸݾ³Բ˻᲻ݼҵĽ֮
ݾҪڽΧݼҼ½ҲվȽŰɣѧ˵
˹ǴˣݼҵĹǿһݷɻЦݼȷʵҲˣ˰ģúȽӽҪࡢʷƸ˵ʧһȰ˵úЭأݼҲֱֻܷȥҪǲҺ˵ɵȥݼҵĵ棬ݼȻȽԸⲻʣ
˵ݷɻ۾ɱѧƵ˶һ䣬ݷɻ˾սϵ޵ͽǼܷݷɻʵˡ
ˣҪǺƤͷȥΪݾһȽ뽭ݷɻʵ
ѧɫ粻漰һεսԣѾ׼ȷжϵˣ䣬˵̻棬й©ҵĻܣ
ݷɻЦ˽ҽȥȻ˵Ļ˭ţ˵ܶԽָֻţ
ѧһ˿ŭɫֲòлұһ£ʹԴ϶ʧȥȨ
˵Ҫлأоڻ׼˴һ˿δݼҴʶռŻƷչʹϴ궼Ҳģݾ϶ûģҲŲסɡݷɻЦ˵
ѧƸоݷɻԣһʱ벻
ȷݸԥڽսӽݵسﲻ㹻ݣֻڽʵΪлҴ·֮ǰѹԽݵĹҪϰֻ꣬Ҫ£Ǳ߾»ȳŲס
ݼҶٱǰȻԽΪһƸ·ԮѧݼǺúݵģֶΣȴ˵ݼϧδݼԸ
δݼԸҲزԸݷɻ˵ҿҲûбҪͷֻ֮ҪںܺȰ˵뿪ݼұס飡֮⣬󡣡
ѧƵȻȰϵѣݼʲôôһǻ뿪ӪݣسǱҡģݼҶὭǣϵȻضԭ뻴ìܽø̶ԭʱΪѹƻпݼҶഭһ
ҪǻڽݱԼݵȵʵԶѪͳ˳ֶյ̫³ǴƨһĶɢ²ھܿ϶˵֮ǻӵ³ڷ฽ĸ֡
ʱռλݼҵֻ¸ѡ
½ǣ׽˵۶ݼҲû̫ĺôǴʹ˵ȥѡ½һճǴݼȥȡݼϣһ塣ˮԽݼԽҪǻ뽭ݴ֣ݼҵȫˡѧ룬ѵݼͷϺı㣿ȻǸ׿ʮﰡ
ҹɫҪǻû¶ɱڻҽȥ¸ˡݷɻ˵ѧɫ˾ϰ󸿵ϣ˵پͣҳȥʱᡭ
˿ݷɻû뵽ֵָȻôã˵ݷɻҪȡ練ƣɷףֿ˿ףôźã
ͶӳȥɣѧȻ˵Ҫ᲻öٻѾݲѡֻðһ


ʮ Ȩ һ ת
ͣգʮռֱһԼǧڣΣݹ¶󱱽ʯɽ´ƽƽزöתء˾ڣ·ӣٶȼ졭
۾궫ܴ̫̫ذؽܴ󴴣أ˵һȸƳǹݣݻ٣ŻָԪ
̫ط֣￪ˮΪ֣ǽϾ֮أС̫죬㡱֮ԶָǰĻܱȡ
꣬ĺκս´ݲԪˣƽ𽥰սӰ뽭άһΪȨҪ˰Դμ֮󣬽ƽ˰嶨Ϊһٶʮʯ˵ṵ̃أȴҲǿûֳϵأÿ˰ͳʯ
ʹסˣҪղʯ˰ҪⲹǮȥ÷ȨҲ᧿Σάˡ
ƽأ˰ҲǹҪ˿֯޷Ĳҵ׵˰ҲڸҪԴ
ڽֱݲн֮ʣҲûɼҪ뽭Э
ʮգɽǰܷ⾸ϻ󽫾ּۣշʺפѾ
ɽ֮ܳǰʥڽЭӪͳƵλӣû뵽ĽڲѾ췹Ѿݲڡ
̫ӣΧڣʹĴ򼸳СսΪѵɲˣͷǳҲҪұġ
ּӪ˾ǩɽǩϺֱɳʹھض̫֮÷פຼϹȥɽϡ
뾣ڣȥʮսԵȻͬ
ؽ̫˵̫սıԵھص棬̫룬ɽɽɽȻ̸ϸ߾գ谭ɱ롣ھؾڣɹ˿سǣɽ룬ˮ
Ҫʮλ̫´ӰϱĽéɽ±·ϡ
˵ƹˮéɽ´ݼȻڹͬʱúפ縹λõԹۡ
ҲζҪôͼҪôҪȽڱ·ϵĺöӲͬʱԼˮһŸɽ´ӿ£ƽֱ
ɳҦҳȴİս۽֮ɽʶȣнϴĲ࣬Ǳء
ڷּס·ͬʱɽҲڴһս̫ս֮Χ
˵طֵ̫ذƽԭϣٶ˷˻֮⣬ûоʲôս¡˵سڿƽԭ¶ûҽϵǣǽ˵שʯһɸߣԶԶȲ϶ɸߵĽǽûлǺӻ
սɾת仯ʮѸ٣Ȳ񽫺У·һ·ڣɽ´ݶȥһ·չɽ´ӸڣȵأԷӺݽ֮Χ
ǽֻܵСɷ˵ܣڲĳǽǰʹһգͶѳɵĹܬ
ɽʾͩ®֮ʱ䲿;൱ص֪ϾϢƲػпʧݣδɽͽʲˮƣءʧ֮ɽͣʲ׹ֱפʵʶƣо;ѩ죬ЬŢ߹ò٣в˶㡣ʸеز㣬Ҳ;عȫ
Եǰɽʮվȷָ֪Ѿ㶫ҲأվͽӺݽԮֻҪصԮ֮Χɲȶ⡣
ׯҦҳ壬߶뼹Ҧҳɽ죬ʮ˼Ҿ۳һ䡣
ԽǷ˻أսƵĵԽὨɼ̵ݡ˷Ƶ˼ҶӲͬҦҳʮ˼ҵլµķֲ½£Χûǽ֮ķҲƽз˻ֱӵĹϵ
ǰովһս£ҪôҪôǿΪѵ£ҦҳһˣΪһӪկҲǷսµһߡ
ׯ뼹ϷǱӣһͷ˭Ҳָ᲻ͻȻأʱͷð
ׯ̧ͷȥüѹǡ
ڹݻݣ򿪽֮ͨݼҲǶӮһʤԶԶ̸Ťתơ
ڽݡڵȵפأݾˮ½Уؽٲ죬ʮûнݾڣٶȣٻҪܽ뽭ڡ
˿ƺǰܵĸ롣ȷļ뻴ͬһԴĶûڽΣ쵴ᣬѸ桢ϽǵʯؾҪ¾ԭȥԮɽܡ
ȥºϡɽܴսľתƵһߣӱߴ򿪽еͨ»ͺоķһߵľӪսƵӻ
ȻҲûϵ˳Ĵ·򿪽ƽͨϢྩູ͢ʹѸսԲľһ߼ӻҲǶ̶һ¾ɵںϡɽıͱнʮĽߡ
ֻҪ֮ûдıʣ˳½Ҳӭݾļлܴӱɽ²μӵĶ®ݸԻΪףԽڽܾۼʮĴ
ݼ˵ҪԹѻڵҪڻ֮ǰȽԵһؾ־̫½ǣĽݾзֶ֮ƵĿܡ
ʮԶֱǰǣУӽǱݷɻ󼴻ϼ£·죬ߵׯǰ˵Ҳ踸˧ѧԸΪݼӦӦ¡
áׯ˷ܵǰСû뽭ǹ
˵ҪûиǹǱӣȻΨһѡ
Ȼ˵ۺܿûиǹСԱģҲǶȻҪûͷûӦ˵ѣҲܻܿԡĵȰ硣ׯϣѧڹؼʱ̣𵽡ǧáֻҪ˵⣬Ϊ˳һţ˵ûӳɣ޶ȵĺؾ־
ׯ뵽пܽ½ǣ԰תüͷ˵СӣӵҲɵ꣬סܻɱȥӭݡ⻹ǻְܼ
ˮŸǱĳ쵴ͨˮǣֱӽ쵴˵˵Ҳȫһ·ߣԶǵ۵۴ྩͻΧܱȡ
ȻˣҪʱ˵Ҳݾбѡ˵Ƕԭݼ˵𲻴Ψһϣľ˵۲䵽
ѧƵ裬ҪȥӭݡȻңֻҪѧƳСߣлСߡʵڲУҲֻд²ߣݷɻҧ˵ڽԸǡ
šׯ˵ͷҲֻôţϾ¶ı⡣뺫ֵĿԲߣҲʤޡ
Ļʱϥأ˵һ룬Ҫ˧
˵
ǣԸΪǰΪ˧ȵǳͷݷɻȻ˵
һۣܷŤתƣܷڻ֮ǰֺֿݵĳԵݵУس־Ҫͽʿɡ
ׯͷ˵ðɣԼȥﳣϣܴСУٻսվ
л˧ȫݷɻ˵վȥѰﳣ


ʮ Ȩ һ 
վڴͷŽѹͷʼѽ֣ʹƲ·ѹͷɫҪѩ
Ѻü궼ûмѩˣ޿˿죬ҪѩӣͷǸأѩϸ첻
ɽǮϰںݣҲǻոɽҪ軴ˮһԿǮεʱɽ㶫˾Ͻơ
ɽ´ϵĽϣʮƵ޲ƽͷêջ壬γһ࣬ĸţǮ֮ϣɽһʣɽɽݶȥ
ָɽʮվ˵ݽ棬ӺԮ
Ҳǽ⣬½·뽭ĺڲǸ⣬ָɻֱӽֺݸصķ
ӻݽɻóԭ־֮󣬻ִٽ븡ɽ´ᴦڼĵλλںݸ̫ݿֱӴӳݷ̫˵ֳأԳΪתأֻ֧ڸɽ´éɽһߵȹս
ָҪǰɽ뿪֮㱱ĺݸͨУ۾ʹԼԥˣغݺ»һʱҲԺûվֻ֧Ҫ
Ǳ߱һ죬ɱ뻴سأҪɹԱмලĹɹԱɽָʱָƢֱӽɹԱϻ
ɽּƶԺŶȻϾҪǲܼʱϣƣҪ̫éɽ֮Եֵı档
ɽԵ˽ݣ»ĵѾʮգڴգҦҳ塢ȵսʧտصʮգ»ĲɽźӲԼͷͬؽӹܣѾ˷ʱ䡣
ʮգбϣ̽ɽ´ĵб𣬼ȶʹżһòףӪΪǰɽϣȥ˽ӹܷɨ廴ϵϰ
ڴӺ̸û׼δУʮȻ붬Ʋ󣬻ꢱӻǶô˲ʣǰ֮ϡȴ޷Ρ
»ں߲ҪӶɹءǧشϮˮҪǱߵķ񣬸Ļӡһ죬ɽͶһв˵ɽ̰֮٣»ҲϲɽҪˣ˵ĽǺϵʵҲǳ»Ը⿴
ų޴Ӽ˵ݣ»ֻó޵ɽһˣָ档
ɽɿڳ˴ɽ½ϵ÷ϴ֮󣬾;ӿҡԶĸţҲ潭˶һζҪסڹţŲܾɽ̴ϡ
ϰɿڣضǾӪһһһֱɽ⣬Ҳɽ˶ٱ
˹Ա֮ɽǣָ糾͵ĴŽǡڽԯǰϡִָϣųޣЦôйɽ
ɽнսΧҾָĵλѾԶܱȣ˵ЩӣڣǹʩԮִ֣ӻͳдָ˽ţǳǹź
ָ޸裬ӹżԯǰͲмܸܵ˼ƣȻҪΪ͢ľѪĳ֮ġ
ָպãļп֡
Բ˵ûһ覴ãΪλϧͨҲҪù򳾸Ĩ۳ֶηǵԶ̸˵úܡԳ׸֮ʲô˽ģʱ龫ǵȥȳԪϵİڽɽҲڳΪ˴֣ԲֶΣ㵹񣬽ָԳҲɳ
һҹͻϣ²ܳСָ̧ͷ˿죬Ҳ˵ʲô
Ҳ˵ʲôűͶխۿ˴ҡβݣҪҹ꣬ôɱͨʹ۴ɣû㹻۴ҪɹҪԶ߸Ϊ
ָͬԯߣ߽ܻ߱ĳƻ˵ֻҪ첻ǴɳǧҾͻಽΪо򲽼׼ꢱȻ̫´Ӧڶʮ֮ɽܲܳŵʱ򣿡
ɽɽȥԼİٶأԼڸɽ´չصָƻ꣬ٶȲν죬ؼɽܲŵϵ
Ҳеǣָǰ¶ӣҲָнӳɽĴΣգֻ˵һֱ˵ǹ塢ȫֵˣ͢Σǹǳ͢ص
Ǿسģ³֪ǽ±ڰǰŬںճһҲϣȽˣҲûʲôԹԣ³೯ĺһܲ٣ҶԳҲûʲôԹԣöԭƺ⻴ҶԳ໹ûʲôԹԣֱָ߽³ܲ١֣һվſڣ治ɫ˵ֲ²⣬ҶԳ͢ϲģʣسҲˣҲҾسĵطν費Ҳ
Ȼٶ費Ҳסɡ֮ǰڵǰĵͷѪҲ赲ֽ͵ľġɽʺϣڽЭЩ˽ģԳ͢ҲĹһƬҲ˼ȻʲôһӲ͵ݼҵĵ֮£ݼ󲻵÷ֶ֮ƵĻᣬδ͵֮£ݼôĴ
վΪָʹҰҲΣ뵽Ȼ˿εָ˵۵Ĺʧ
֮ʧǰǺ»ѶʵѶϵӣֿɵõʤתһ͵˹ʹգָܳ޵ɫΣԹԵ˵֣ΪԶԷ񣿡
ǿһЦ˵ǹǣܼҲ
ҲɽŻΡָ˵ٺ͹ȥ֣ҲˬԵġһ⣬ǱߣҪִΪЭ
ָѾ˵ôû֮⣬Ҳɽߣ븵ӡθͥչ˼һִҴҶɽغȥ
ʱѩǣʹΣٶҲԶƽʱֻϣҲѩ赲һݼҶԺĹơ
ɽʲƷТҲһˮ̫»ĵصΣҪפڸˮһߣںݣЭ顣
ðѩҹ飬»ļʵʱܿΣ
ֻҪǴѩͻнϡɽֻҴҳ˼ڷҲѩʪǵ»ںݵĸϣֶҲƷļ֪Ҳ̫Щ޽ָӦĳƻ˵»ָֽԽжϵһЩҲ棬ʵ壬˵ָ˼
»ĳƬ̣˵ָⷬ˵ǳ¼ģ
һֱûȥ룬»һѣ룬ɲָʵʵڵǾ¼ҲҪѶϣǰ¼ٵĴ͵
ɫɷ׵ĴһԲ


ʮ Ȩ һ ֶҹ
ҹѩ֮£գۡŮǲȥ̺򣬳»ġֶ˶԰
ϯضɬ̧ͷ»޼˪˵޶ˡ
»ǿһЦ˵ǰˡҳ׷㿴㣬ûʮأ޵İ׷ɲñҪ١
޿Цһ£ڹڼҷô飬壬ɲ˰Уﻹܼƽϳ׷֮£ʵɽǱߵˣ
ݼӿ˳ʽȷҪڻ֮ǰɽ̵»˵ЩҲ֪һЩݼҵϳ˵ˣˣĸʿͿˣڴϪءݽݣӲǽĸʿ£ɢҲνİɣʤɳ֣ݼұȻҪй֮ǰڽڽȡôͻơݼ׼íһйڲƿ컹ֺγˣݾʮվͽݾڣе˵׶ԸȥӲƫƫɽײȥ
ʳ֮»ΪǣΣɳ͢ǰ֪˵ĻЩˣɽһ˵ˬ졣
ô˵٣ɽЩ̰ģû־ԻҲġ˲ģκνһЩ˽»˵
﷢࣬˼ҲжɽֲԮϵ
»ļ˵лȥ֮ǰƶãݼȰܣ뽭Эݱ뻴ӽҲһкǧ¾͵ɽҪݱ뻴ֲܼʱ뽭Χܲصס
غݣǲһʼǣʵ
»˵Щǰлȥ֮ǰֱָ׶ˣϳţ޶𣿡
˵ףΪܷĽӵܽˡ
ֻǵСһЩʵһЩ¡ŻԶ㰡»ĳ̾ҲǼԤŲҼŵںıġ
ĬȻԽ֮Ԥϣȴʲô˼ͲѴˡȴ޷ָ𻴶һһ³ܲ㵽ͷϣǻ֮ܽ˺
ϵ𣿡ʶѹʳؼһ⡣
»ҡҡͷ˵סгڣĽݾҲܼʱ뽭Χô⡣˵˼ֳ壬ҲûʧµŭԹð֮ȥ顣ԭ֮ǰЭպ֮ϻкϷɿǲء
޵˵ͷܳء
ǲأҪôǹҪôǶӡΪʧۣ֮ʧ֮࣬ʣµӪȻҲأ㲻˷ϸҲʧȥȨȻֻɻѳ֡
ȻҪѳֳЩҪƽ纼Ĳ维ԭ羣¡
ɽҪܣвԳΪ׵ĺݾƷТİˮΪܱҲһǧˣرǴͩ®ʱƷТˮء
뵽˵ƷТǱߣҲӦȥ˰ɣ
»ĵͷ˵ָȻǰ˵ôصĻƷТǱĬˡָɽаˣһֱôε顣
ƷТԭ̫ˮկ죬̫ˮկγɰ׾ڳʮһ뺣ݾ֧һ棬ָҲû޶һġ
⵳׾Ȼأ𡣰׾Ҫڵײ㣬⵳ĴҪ˵԰׾Ӱ죬ҲҪһЩ
ָ̫ĻѪսʹָ̫ذضкܸߵ⣬ָڳݴ㽨裬̫ذعʣҪͨԼ׾صˮկСƷТˮཫ춼çԳ͢ҳϲʿ𡣶Щ͢ı֣ҲĴٹ죬ƷТˮĽӦԼˮһ㡣
룬˵ƷТĬҲֻǽ￼ǡ
ƷТʰˮд̫˵Эͬɽսɽ֮ƷТˮҲ̫ҪƷТѾγĬɱȥӹܳصķҲζ̫ʵѾˡ
Ҫ˵԰ˮӰ켫¼ֺγܰѻӰ죿
Ҫάʮӣǧ͢Ĺ϶ƽȸظƽȻҲظҲûֳң̫ؽһͬʢʱҸͷܼʱԶûֳʲô
ɽҪ𣬺Ҳ˥㣬ʹûҰģûѹƻ̫Ǽڵߣ
껴ͨ˿סóףͽݾľӦ󵽻ϡ㱱ʹ˾ıǰ֮󣬺Ǯɾ˾ͳһ֧ȣѻĿơȻսƵ˿ڽļ۸´죬ߵĺ˿óεĿڻ¼Ȼӵжǧɣ԰Ӽù
һĶɣ԰ճɣĶĶƽҲܸ¡һĶɣ԰ճɣԶȲһĶһĶɣ԰ͶҪֵΪ࣬׼һǡʮɣũ֯ټĶսѵѾΪһͷʱµС
ΣҪýúܡһǻݵȵشʳ׼ۣһǻ߶Ժݵȵص˿֯Ʒչ۸񣬻߻˿ó׷ſһƽ˿˿̲ȥ
³֮뺣ݽݶػ뻴Ͻɷ֪أ޵̿ݶʮĶϰĶݶʳƽܼ󻺽ƽʳΣ
ƽ⵳Ҫĸ֮أʲô¼ҽΣ
ʹ࣬Ӧ¾ĻɣģҲͲ㱻
Ҫǽָɽ˵ǷΪͨ뺣¼ҲֶܻܿμӾƽٵΣһ̫ذΧңѹҲ޷ֹˡ
ɫʹ࣬ѳԣͷ򲻸ʡ
»̾龫ǣöԭݣһ̺塣κγĿԸΪĴ־ɽ֮棬Թ˭
ҡ಻ԡ
ؼ˰ɣָҪݣһͬȥԮǱ߾뻴Эء»˵
»ʾУҲǾͱʾ˵˼Ҳἱڱ̬ɽסˣֻһ뽭ǣϻѡġ
Ȼͷʲô˵


ʮ Ȩ һ  ̫
ݼݻݣֱָҲ͹ȥʮĹ
ͨѶҪߣʮĹϢҲͿܴྩȥصѸȻ󲨡ϢݣüͨҲһʱ㶣ҲǾʧ롣
ν֮ûѣ֪ΪӦԵǰľĲڴ˵٣ұʹǿʢҲľֻ֧ܲţ
سָǩֱӽȾ͵ݸľǧӪݣݵĲ˾򺣾һüˮӪãԭݵǧൽһǧˣ˶Գ³ǡɳǵҪ֮ؼǿ⣬ҲǿõĹܽ˵ͨڵĿֻҲݼΧľ棬εƿ
ݾɳҲĻ̻̣ÿ粽սţ˶ʹӭſʵʲôϢ
¥ﶼ˵ɽʺݼΧˮйͨ˵ɽѾͶѾǱմѩɽ˵Ѿϣڳ˸ݼҴˡԭǱߵûʲôʲôҲûܴʽݾ˵ˣֻߵ˵У뽭Զ˵ݷԥ³ݣʱ˻ȥˡĺҲһڴ˵֥ʱڴи֮һţ¥˵ʲôĶǣҲ֪˭˵Ҫ֪ʲôϢ̫ɸֱȥ˾ȥʻ˾Ҳ˵ˣ˵̫ﵽʲô㣿
̫ô룬ūŵôϹ£˶˵˵ˣ̫үϢأ
û˵ʲôʷǿȹս¶ͷտڲ˵ʲô˶ߡ
Դָϻúķȫɻ˾֣ĴСʵ϶سֱգǿʷȻͳ˰Σá˶˵ñãҲٿǿɫ
ǿá˶ߣﲻζҧҧǾȥ
ߵԺǰûͷǿʵߴʲôҪ̫ģ
ǿҲ棿̫Ժﴫ˵һɣ
òŲθǿ߽Ժ
̫ڶԺĽͤԪϼŹԪһԡ
ͤ©磬ԺߣЩ÷࣬˶Σ߹˵أôڵӿɾסô
˵˵ҵӹǻӲʵúܣ̫ӵ˵̫ƣ͸͸Ŷ󣬿ûʲôġ
ԪһԣҲ֣̫󵽳ݺһֱãնڷҳһȦ⼸쾫ȴǳĺãӶȻҲԪﵣǻعⷵգ̫θҲ࣬ӵĵȷȷǶȻתˣҲֻ࣬ÿߴø˶ȥ̽Ϣ
̫󲻿ϻȥӲҪڷͷҲȰ˶ͷᣬҪ䵽յʹ캮رྩ̫Ҫ߶ŽصΧᤴЩ裬Ҳů紺Ҫ̺Ľͤﴵ磿
ýղŴӲ¥߰Ϣһֲ©ĸ
¥ڿഫǵ;˵Ϣ߷ּ٣Ļ̻֮µĿš
˶˵˵硣Ҳĸ棬ĸǼ١ݵЩ춼úõģ˵Щ䣬ҲǴ죬ƫƫմѩҲ֡
ԪԴӲ¥ϢҲѱ棬˶ĻҲ˵뷨ҲָɽŲϷ
̫΢΢ǵĻ軨ֻۣ˵ҪЩģҲûôصʱҲ붼ͣˣҶⳡΣһʱ䶼ӦҪ֪׼ȷϢֱȥʻ˾šֿʷǿǿ˵ǲ
̫ǡǿСػص̫ĪȥسϢȥɣ
ȻҲܵǵǰľƣǽ˸ɵĹԱҪǸˣں뻴֮䣬ⶼˡҪǿֱȥ³򻴶˾Ŵ̽ϢͷҲǷ裬ΪʲôҪ׼ȷϢ
Źٽ棺ϣ˵Ҫ̫Ź밲ǲŮٹټ
ָ÷ǿ÷۹Ϊǹ˾޹Ϊõķš˾޹ûеǹţ̫뺣˾޹ʱҲΪ˼Ҿ֮Ալûе̫ǰʹ̫ںȻûȤȥټָ檡˾޹ͻȻǲŮٹҪ밲ζȻԶ
ָɽսȻݵľרˣ̫ǰҲֻй˾޹ʽĴָسεùʡ
˶õǿҲʶһǿҵźšԪ䡱վ·˶ӽ޷Щ㲻״Ԫȴ˼룬Ҳ뿴ָʲôģ
̫󵹻򶨣˶ȥ˾޹Ů
Ƭ̣Ԫ̿һ˷ͤò޵ӯӯ߻أ밲˹ϸ̫ү밲֪̫Сңʰ̫
ˣӵҲްҲţǹļҾ찧ҵҲûмҪԸ⣬㰧һ̫֣ٺòˡ̫˵ǴӦ˾޹
˾޹ߺ̫˶˭εõң
ؾ֮⣬Ƿգ̫һʱҲ벻ò˭
ƺǹ˱ֶŮǿýá˶˵ݶׯ͸ݰţԳݵĸָӹϵ˽Ķࡣ
ӳƸΪŮӼȻǹ򳾵ֶŮָΪýãȻΪָΪ֮ңԺ˶벻סΪ࣬ƷĹ٣ĸҲҪ׷⿤ΪؾҲϺء
Ŷ̫ӦһҲûж롣
ԪЩȲĶԸǿ˵߳ʷǲǿ밲ˣ֮Ҫǿߣ÷˵
ǿ֮ǰ̫̫񣬺ʲôֻ밲˳ȥ
Ԫ뺣ҲҪˣ̫Ԫ˵ѾͷҴ
Ԫɻĵ̫ʲôôҪ
Ҳԣ޹˵뿪Ȳʵڣƣǲ˵ܾزס
á˶ҪǽǸѾˣǵĽʲôЩɻ󣬵Ǵû¶ֹ϶Ҫ̫밲ɲ˵ָҲΪµ׼
Ϣéᣬ̼ܺީС۸үпһٵϾ֮ελ˭̹Ȼ֮
á˶ЩҲųĿͷ뵽пܸһ𡰵õ족ҲѰ಻ס
˭£ܲס˭ãǴϢ˵òţֽܲǰһͱơ߽ʹزסͰӽҪȺӳҲüġ̫˵ҪڣӲҪǸ𿾵̵ӣܣ
˶ͷһҪǽƣ˵ۻӵ³˳֮¡Ҫڣ³ʹͥҲֻǻӸܡߵĲ̫ˡ
Ҳ׼ָҰĿ϶УУ֪ܵģϲᶯ֮¡̫˵Ҫٰ꣡
ô԰ôꣿԪҲɼվ˵ոƴĵطһݶС۸ҿʱ̶ʱ˽ɱԾ󻼣ʹĿܣҲ֮ͥУ֮ϣر˵ֻҪǸλӣ»ǴԽ£ԪϵĳҲֲһ죡
̫Ԫ˼ĪЩϧҪ԰˵ԽˣָԽܰǾԽӡֻ֮ǰ塣벻ܽܲסֻ˳ѲݣҲˡѾĻɲǵһһҪסӰ
˶ˣ˵ıԶǡ
ʲôıԶǰֻҪָҰģҸЩôܱǰܵǿЩ̫˵ŰӪһٰܣҲһٰܣμʹǽסˣҲʵʵĴӽ˳ݵҪָҲҲˣ֮ܲϣ¶ӲؽɫɣҸͶٱЩô
Ҳ׹ˣӪһ˽ǣսķָġƽϣܰѳֳԵȹԱδؾͿ϶ԻͷԭַûһԿʵҪֵķѣԴҶŹ
ҪĹʲôҪĹ˵ȻǾ֮𣬵̫󡢺ǰҲáϰס
˵յܼڣ˵۵ûף˵Ҫʲô⣬λҲ˳֮¡Ψ̫һȥ˽˵۲ŻȽʵķûѳֳʹԵ˶ԻʲôɣҲ̫ܽƳ
ָҪ˿ƽ֮⣬̫뺣ѳֳҪһ塣
ԪЩף˵ҵĶթ壬ȴ޲ҪأҲͲĽİΣ޲ûŽһ͡
Ѿͷ̫󻽵
Ԫ̾ʵʲôԸ
ҪѾͷ㵽ǹѧ飬᲻ί㣿̫ʵ
Ԫһ㶣̫˼ָҪߣδûָ˼ֻ֮ǰûлᣬʱһлᣬ̫ͼҪӶȥԪίȴֲòӦԪһж̫İš
ҿղǸ˵ǸܸɵŮӣҪǸӴѧܶ顣̫ܿԪĲԸ⣬ùƵûָլҲ̫Ϲأõ̫̫ˣͷʹǽʲô壬ȥϺ档


ʮ Ȩ һ  
㣬ʹúıоҲûô䡣
׵ӻʯ̿ĹٵϳУĳѹ·֨졣
޲ӵ磬˾޹ӯ䰤Ŷ˾޹ǵ˵˵̫Ǹˣǲôദɣ
ͷϻҲϵõˡӯǰ̫һ棬ӡ㲻̣˾޹ЦǺº͵ӣӦദųͷǸСŮӣҲͤͤˣôҲǸݣ˵ǰӳ˲ٿͷʷǿ۸Ҳǡëķ˲缦ɡǿķˣûʲôõӵġ
˾޹ЦЦɳסļŮӣҪ㵱Ů֮ˣǵݵĴʵ㲻Ϻá˾޹ڳҪŮˣҲδҪ̫ǰȥҲʵûʲôõӣĵǱ顣
๫˼ֻҪﲻԸѾ벻ǿҪ̫ͽȥҪܶӣ˾޹ʵ
ʱǿȡ֮Ϊʱѵȡ֮Ҳû˻ŻĺãǺӯ俴Ҫȹ˾޹ʵö࣬ҲԵּǶιĶǵӣ˵һҲ˳ƶΪҲǵ̫ǰЩţҪôߣҪʮǱߴô
ռҰӲ𣿡˾޹ʵ
ʮ˵ᣬظСҲʱҲԺҸڸռƽɡСҲǸסլ̫ãúܣҪո֡ӯ˵
꥽˳ݾɳǣʷǿ˶õںǰӭءСҲһӯŹ˾޹һ߽Է
Ԫ¶뿪ϼԪ̹Լʷǿķ˳ů̫ͬӼ˾޹ˡ
̫Ҫöܹ࣬˾޹˵ʰ۾յءСǰã̾Ϣһζжʮˡ
ءСθŹ뿴̫ʲôģҲû£ϲ̫ԼһʱҲЩ֪롣
²ˣһҲˣĹҲǸԵ㣬ûм˴ˡ̫̾˵ǰһ
̫ˣҹ֮ǰ˶Թë̫ҪصȻ˵
ǡ̫˵ŰĵҲ׷״պлƽ׷׷̫Ҫˡ㵽ΪֹҲ˵㳶ҳ
ٵ֮ǰ˾޹ؼ˵ԷҲûмʹƼʹߵūչ̫ӣ̫׼
ǻҪͽˡ̫󲻶ɫ˵ֿߵԪ̣˵Ѿͷͷŵģ˵Ÿѧı£ź򰧼źϹӡҪΪѵ죿
˾޹һָҪ̫³ӻؽȥȻգⶼҪŵù֣ҲҪ̫³Ǳܵ˭̫󷴹ҪԪ̹ͳ
Ԫδ֮ǰź̫ҲǱ֣ȵŮһ³֮ŮܹܲȻŮٵĲǲ˾޹һʱӦҲҪôӦ
ӯЦŽӵʲô£̫ϡź򣿡
˵Ԫ̹ǱЩҪ֡ʲôģҪԪ̹ˣҪס죬ǶͲиأ
̫ЦǰҲ˵ˣи߶ĽڣݴƵģҲҪʾ
СɵضԪ̿˺üۡ
Ԫίƫ˵ֻܵͷ
˾޹ŽɵӦһж̫Ը˵գȥ
صϣСҲ˵ﲻְ
΢΢һЦ̫ȲҪԪƽӵΪ
ָ̫³ѹ˵ۣ˵߱ϾгԵһȺϳӵ̫³ȫɻӣȴȱƺ⻴ֶΡʹ󣬳˻̫֮³Ҳ֧֡
ԪƳ²ߣܲϹأҪֳʲô飬һǵǷꡣؼ̫³Ԫ²⣬ûʲôϲߣв߻²߿ѡ

ѩ춼Ǵѩ
éɽϣһֱǮذǧǴѩ
ԶɽȣȥһƬѩΨнѩշ̤ϡã¶Ţĺɫء
ֹ¹ǣҪ˵ͨԹأǽҲǻһ̣Ĵѩ˻ϵĵ·ζиԣʱȥǡ
ʮӶϡΧסǣſǲΧҪؾ־ʹͻΧӡ
£ֱӶѵͷܬԳﺼԼǧϵķ͹
ⳡѩʱͣȲѾĳأİ⣬ʱᱱϣûжʱԴݲȵȥʵʩʲôıҪѪѹǵ־ʹǴӱӡ
ݷɻԸΪС׳ﳣ潫ʿʹջݷɻֵǰֱӲ빥ǣﳣ㽫ǰս֮½ݷɻ
ЩҪȥϸʤҪԶȰΪ࣬뻴ļεݼʢת˥ĹؼսȴݷɻҲ쳣
˵ЩʤÿҲ򻴶ѧЩ¡
봫ͳֶβͬǶʯ󡣹γǡǣһԶõʯڰټϡʮϰٽʯҶҪ˵ˣҵϣϱһӣҳǽϣǽʯϣسǾ𺳣ݡ
õǳǵȡ婶ܬܬĹչı࣬¿һܬܳеĳȥֱüϳͷɱ
ǫ̨́ǿüڼǶԳͷؾѹơڳ֮ϵĴƽìһľ޼ܽһ׵ıŶԴǽϣԶͨһ֦ɱһ˸Χؾ¡
ʱûչޣǳǣ͹޵ȼӣܽˣҪȻʹöࡣ
뻴꣬ҲʶΨʯܶԿʯҲж౸Ȼ޷񻴶ôһԴξͶϰټܣ£ϣҲжʮʯչר䱸ǧꢱвռʯĥĹһռʯϣ͵Ƴʮϰٽʯϵͷ
ʹʯĹģȻܸȣǵĺǾȡ䱱ϱͲִ٣׿УطҪ˵ʯ󡢴սеˣسգǼ֦Ҳþ
ɽվ¥֮ϣҰѩԮòɼ
ѾոյϳǽϽǣ׵ķˣٶȥһ߾ʧȥʬ̧³ͷѪҪǽȾࡣݼҿѩֹϣΪ⵽ӵĵвпսܬӺԽϿǽͷͨᣬϵĺֿ־
ǽ߲࣬ԶԶ̸տѾֱӶϳͷɵĳ߸ϣѹסͷο໹вϺʯڳͷؾھϡ
ûиΧʵѾҲԲΪҪʱͻΧܱһЩʵܷϻ󽫾żǶӣɽܹܣǴʱͻΧ㱱ѩ·̤ѩٱȻҲǼС֧סʮʱ


ʮ Ȩ һ ּʦ
ϱ·һ·Զ»֮·Ϊ֣һ·ΧΪﳣһ·Ϊͥհ
ʽݱҪΪݷݼ˵вĻʶ֣Թߵİ෴·Χı൱һ˶㿤ﳣɽȽΪҲǳ㿤Ĵ졣
ΪֲĲ㣬ϵĽꢱ벽˾ϽӪʱ֮߱ޡ
ʮ궫ս£Ϊ٣⼸Ҳ½У󱸱Աȱٵ⣬ݼֱӿƵĶѾжز
̽Ϣɽıܿܽﵽ֮ޡΪֲϵĲ㣬ͥհһǧΪׯ⽫ڴϪءзӪУڷɻͶӪͳĻΪһ䵽ˣΪݼұϱģһɡ
ݼұϱʵսܵвҲ٣ݼҲҪڱϽһؾʿ
ͥհʮճͱ·ֱȡݡˮȳǣʮһգΪѩ֬Ρ
ݡˮδҲûٵнսľ顣ʧݺ󣬴ĿӸ򿪣Ӫ˵ڽˮҲǿǷ
ɽʺפסéɽ̫֮ĿӲѾϣéɽһֱߵϣسּۣر⣬ֻһЩ泷ұ䡣
ûЩұ仹ãɱ°ᣬܿƵұƻײеĵܸ
ԭҲһÿطݡˮȳǣӱǧ˰ӱݼӿĻ֮ʦм֮
˵гǿأǽģбаַʽؽرҪӦ֮ͽ۳Ҳûá̶ռ䣬ݡˮǾͽʧء
ΪֹԭӪзҲΪ˰Ѿɱ¾ıݳΪڴѩݣԼڵѹͥհΪѩˮͽӵׯݡˮǽΪӡ
ˮ཭ֻʣ֮ңˮڣԴ®ɽ֬ӣֵԴѾʮһվͿ֬ӵϢȻһƬֻš
ͥհоٶȼ죬ˮжٷӦ֬ӵвٴûܳȥͥհڿˮ֮ڳݱӵͬʱѸɳĴǿֻ
ˮӳķأ֪Ѿֻûʧ֮࣬ǧˮˮϽ̽顣
Ϊׯ̨㶫ˮʦвͥհơͥհˮϣûϪͨˮ֮ȻûսãżɱĴ񴬣뾡ڽΧָˮĲֱơ
ҪоģˮɳϣͥհҲֻ˱ᡣ಻٣ǧˮ´̽飬ͥհȻǺҪ
ڰغǳˮ̲ͥհǧˮ룬ǿ洬ǧ϶սһռսǧˮ⣬غΪ֮Ⱦࡣ
ˮǳӰغΪˮսľԼӳǶɱڣʬˮ£ˮѩӳ£ɫ̵ýͷ
ڳϷɣһɴӳӽڽܰĳ쵴һɴˮŽǣᴩǣӶˮųǣ𴨺ӣ볯쵴ˮդʬȻóˮʹ⣬ɫҲ
ıӶˮŽȥġƽꡣ
ƽ̾ݼݱӣݼƳǣⳤռ콭
ǽݼҶȥҲأݼҵǿ˵Ϊˮǧڰغϧǫ˵ͳľҲڴˣѽ˶ԺǧټƵҪӽΧȥãòսƵġ
ıſЦһ£ҪûлսľģǾسǳҲã಻٣һǧ̽ݼһҭƵģıԹ߿Ҳ൱ǫ᲻̣ӳ۾ͳ콭Ԯͱ¶ˡıһҲָԳǫıֱȱ˸ΪǫʱʽԮʼڰȫߣ˵̰һ㶼֣ջǷЩĹǫЩıǮ
֪µ뿪֮֮òҲֻгǫҲǽǷҪһȱʧɡ
ɽźıӻͳغݸġƽ꣬˵ݼòƸѩˮ޷ʵǵս³һƣݼұ졣Ŀǰﻹʽݱ뽭ΧݼӲƴˮ볯쵴ӣݼұΧˮҲδⰲȫ϶ԺֿѾһϣƴܳǣӦճǡ
ݼ뽭˵ûг׷ǣҲˣÿ춼дӽѡݼΧӣҲڽ˼ӿ뽭ԽԽ࣬һΧǣ˸Χ磬Ĵܿᱻһٶһա
ıѾ᧿ΣˣԮٳٲֻ˵Ҳʼҡ˰ɡ
ġƽ궼ָɽܺĶԻƽ˵ҿƴȥּıȥԻУʮ˵ҪиȥȥΪã

ƽĻʥ̡Ҳڡ
ġƽýڣһԮٳδڷѩ͢ҲسǰοԼʿ⣬ݡһһӶмɽˮ裬Ѿŵ粻ȻĬĸйѾԸοʦС
Ԫɫ粻·Ԯ֮ȷҲʧȥģġƽͬʱּȥȻʲôþġ
˵ƴΪ͢룬ԸΣáϳҲ϶ࡢƴǰʦ;
ԭΪԻŲġƽȥġƽöڳݣЯ檵ΣǰЩ죬ֶǱӿġƽʱǣҪŵĨ
гôôǣô򵥵Ļƭ
˵ѩ·⣬ݾԱʳȱʶҪڳݳʳߡȥֻʱӶãҲҪȥЭ
ʱ׳ԵǱ̨ʡеϣǸѾơһǽݾִٿΣȷʵȱڶҲҪģﵣĸˣȽ뽭ΧѾ
ʱѲر⳯͢ŵ⻴ĳŵȥݾʦУʣܲܽԼˣҲԻԷЩ
´ѩֹѾٽӽϲ𡣼㻴ӣ̡Լ˵Ҳϣݾߵÿһ㣬е᧿ΣҪݾϵΧξͻÿܶ࣬Ҳֻܷġƽȥ


ʮ Ȩ һһʮ 
ġƽ˳ּʦ˵ۻӽˮսͣʵҲǼӣĽȥݾʦתȴߣǶ˷۱캰ضɡ
һҹٴһսˣĴˮƹӽˮСûеͿؾڣıʹ
ãʾǰӶͥؽ£۶ڣݷݡ
׳޴춯Ҳѹú²ҵӦݡĿҲǺ¿ΣⱣʵǣ֮ܶݵʱΣ״̬
ݾԭʹ˾Ͻĵطռ˰аӺϾıﵽݶսԭʹƱȻһźݾʵҲͷΪϵг͢ĴݣӺϾıҲٶݾǮɽӦʶƽʱﻹѹסƱ
ԮƱؽݣʽݾݱΧ֮󣬾вֽݱԸﶫȥ⽭֮ΧǿҪʦȽ⽭֮Χ
Ǳߵתã®Ҳ˲־ȥȴΪ£ֽڰϲֳܶ䣬Ҳǿеѹ
ʹ˴ȥҪͥɽҴڽȺ
ҹ￴ϰСִԶҲУѾǰڳؽ
ӽӽϣʵϷУѾ֮ݾ཭нأݾӽ벻һҹʱ򿴵ѾڶӣʵΪ֡
¶ǰʱսӱʻͥɽᡣ
ͥϴ˵˵кЩδˡ
뽭Ȼֻһ֮ͥ²ȥҲ뿪ĵʱ䣬һֱûлͥ
жʮ˰ɣͥпϻʱ㻹껪ᣬҲ˪ˡ
ʮǰͥʯС׼Ͽʱʯ壬ڶһָ˭뵽ʮɽӱףɽ֮
ͥҲ֪ݱΧ֮£˵ǵ۵һ֧ˮǾˮӪȥʤû뵽ݼʹȥݡ
ǰЩ׳ɴ¼ʱ۾ϱɽʱ®ݡҲǷণľԱ׳ɺı⣬˻ݣ۶ľ֧Ҳ˻ضͥȥûн۶˵Ӧݼϵػʹȥݣ⡣ʮɽ׳ʲô춯ԭǣڱ涯ã¿ܻбʵ˼׳Ҫٶ£ʹסˣߵ⻹Ǻأ
ʲôѡ񣿡ͥʵǼ˻Ƚ⽭֮Χ
ݷʱݣҲ֮е顣˵ȥݼҲʮߵ˼ϣҧֶݾʳеҪ®ݹϣʮϣṩһЩʮ߸š
ͥӹţܿؿʵ᲻Ȱ
ʵûѡҪ˻ȥݼҵıܾܿͻŹתƵȥݳꡢȵأȡݣȴ½·סĿӣȻݼ·ͻȥйݡ˵˻ȥٸйв·Ҳ׸ϵߵһｫΣաµﵣĽʧݺ󣬽֮Χһʱѽ⣬ʱʳǴ⡭ֻҪ֮ǣȰⲻ̫󡣡
ͥͷ²ٶֻҪռסһɶ®ݹӦݣܽݼҵ·ׯ߰㹥ݽҲ޸֮ľԴ֮ˮ
Ҫ˻ȥׯ߰β÷ǳ֡Ҫǲݾܻܿȫ𣬴ӽݼҵСݼ׳ɻγɼл֮ƣʱɳͺٽָˡ
ݶСݾûˡҪǽƶԻҲ쳣Ĳ
һǴɽ´һֱݣһεĹӶƽԭ꼰վɽ·ֻذխشͨݼҶ֮󣬴·ɽ´ݵӽ̾һʮݼұݣꡢٵݣҲ·̡ҲζݼƽԭꡢվɽؽҪػסҲԽԽѵľ档
ڶǣׯݷܺϱͽڽݣܱʮ򣬻Ҫ϶ͥ۵ıڱϽҪ뻴ݾʹʱϵݣҲǧʦԶʤʵڲ
ҪһҪսѡڽѡǧ֮ĽݣָͷסȻڽսԻΪǾҪ˵½ݷҲҪض
ʮʮʯʳǼóġͥ˵ֻҪ߮Ϳ󣬸ֻһʳҲ㡣
Ԯꢱᳬ򣬶ܹӦʮʯڽΧ֧ŵս½
δСݾӦ֮󣬽һֱѹԽݵĹʾԮѾ޷ṩݣָݷܱٳ£Ԯֻȫ;ء
ͥںΪףѾĸ˰ЩҲּҵԶĴ㡣
ͬͨأ˰˵ط֧⣬ҪʱϽɿ˾ƽʱиǧʯĴҪ൱ԣġʾأݲûģʱһݱӣȻȻҪ¨ӡʹӵطҲҪ㹻Ӳųɡ
ͥ仰ڣݾĲûʲô⣬ʵڲУӻҲ߰ˮ·ѡ
˵Ʒչһԭʲô춯ˣʱҲϲˡʮߵ˼붫ϵ쵴ᣬöɽս׼
Ȼ࣬Χ˻սۣҲǾһս֮ġΪóˮսԻʺڶˮӪϱ󣬽ܴӱӳ쵴в뽭ݼұָ·ΧݵҪһ
ηչһɽӵľͥҲ൱˷ܣ˵ɣһȥš
ͥ棬𴬼УȥݼͥҲʱضȥ׼


ʮ Ȩ һһʮһ 춯
ƽЯּǣɽˮսͣ쵴ıϣؽ£ʱڽ뵤ͤӵˮפȺһϢĻˮ
ͤӵսὭΦ졣һˮӪսת̫ȥȲݱصż⣬ڶˮӪԭɽӪ˾оһʱɵĺͤӵĽԴ
˵ˮҲս䣬ˮս½սкܴ𡣽սխˮķգˮսഩףжΪսʱҲУǽ˱ص㷢ӵ¡
ʶˮӪս伴ʹҲ½սΪӣΪʹáҪľ񲽼½Կ׶еˮսԿ̫
ɽʲ뽭׹ָͬʮӽĻԮԽЭԽ볯쵴Ӧ·Ԯ½뽭ϵĸزս
˵۶ҷɽʵĺǣôûǣӽⲿԮҪôãǱ߸ղۣһֱֱѾݡˮȳǣӽǣ಻ˮһڰغ˵۲뵽ӽⲿԮʹ½ս볯쵴࣬ҲܽѾͬƽЯּʦС
ʵϣפͤӵⲿԮˮΪҲв˾򺣾һüɽӪֱܵ½սļҲǧˡ
ⲿּҪҲ׼ġڽ⣬𴨺ӿڲٲֻҪץﲻʧʹݼҲȫΧǡ
ӸϣϣǸݣҪǸݣʹܶҲ̫Ԫ
ƽڹ֮ǰֻôӽĻԮԾڶˮӪָʹΪԲ˾о򺣾ָʹԻɽӪָʹһΪг¶󡢺ǶȽ
ƽꡢıͤӵָĸͥҲ
ƽͥʶһɹʧǰʱ⣬Ҳʶˣڳͥŵ˵ͷӭʵô÷ͥ
ɽӺϣиүιΪıЭˣͥҲɲóͥЦߵ̫ӣϴı
ˡ˵ָֻսȥУ鶼ɸƴ⡭
ָսšһԻȽʤΣⲿԮӽ֮ٵϾԶǵ½սô򵥡ӡӰسˣһ̯ϣָ߲øͥ
ƽԻһ¶˶죬ΨкǶڵˮʦʲвͶģЩ
ͤӵƽꡢıһЩ˵ͥ
ͥǴ̫ƽϣŻϣ·졣⣬ɽǱߵ֪ϢҲ֪ͥģʮպΧ֮ǰĽ״˵Źȥʱ䣬ڹȥʱ˲Ϣ䣬ݷܶԽñ·ʹִｭ֮ǰƽѾӽ뿪ǵͤӵ֮󣬲֪ͥݷܺϱݵ顣
ƽп㣬ȥݣȰʱ
ݷΧݣԤϵġ
ڽݼǸõݣռ۶ƽԭдϢֱָݶԮݼҪߵĵһֲòԮҪǽΧˣҲԴ֮ˮޱ֮ľֻҪܱססݱ𣬼ʹʧˣȻܴӳȥˡ
ļȻȥˣͥǱ߻ʲô״üͷʻƽ꣺ԺйԱϵѲ֪˭Ļָʹ𣿡
Դں海Դǵһվĳƻĵģ͢ϱΪ¼áƽ˵Ͻٵ͢ϣڳ𣬷͢ȡµûʲô
ֻǿʼͥҡҡͷ˵ûô򵥡
һģ뵱۵׿򼻱׿ҲΣڵ׿裬һ۵ĲأսΣ
񺼺أݼҵѩ裬뽭ñΧǣ˵ۻسǴԮľġ
񻴶Ҳѩסɽ޷ϣһݼˮһӿ£˵ۻ뽭ǹľ
߶ԺԱ˵ѲԱս£ʹԴ׵ģҲ͸Ρܿϧնݼо飬»ʶܽݼҲڽİ׮γ
ͥƬ̣˵ˮӪˮеƴھıȥʲôӦԲ
ڶˮӪսԺΪ෫Φٽ֣ĺϣ죬붬խӽˮ֮󣬺޷Ƴ
ʯϣûн֡ʹз磬ôĴխĽˮҲǼҪûз磬ǾǸдû͹Ĺ̶ӣԼխˮˮսڶˮӪսʶڳݣûԮ
Ŵ˷ԮģʮҼƼսΪԴСս֧ϵٶȻ
ǵĻпܷȥƽʵ
ֻҪûϾýزסȥҲ޿ܰͥ˵ϾͼֵҪתãѩΧΪʵҲἱŶֻҪݼҿʼ֯ǣؾ׻ı֣Ԥϰ
ƽ굱Ҳս֪սĲпҡ
򺣾ǿˣʱǸ²һΧĳկĹսǶζһγǽһҪķᣬڵоҪдսľġ򺣾ʱһൽڣճĲ
ǳ֮ģؽûسǵľ飬ûǹ־ߴɵĽǽԵо˵ҲֻǶһЩǵϰ
ǲٽһ棬ϡչҲʮݼҲܽΧʵٹܼбרһ档£ȥأ۾סݼұսӪıǸоϳͷͺܿʧȥս־Ӫڻݡص֣ѵȫлһ˵Σ
ͷһȣ˵վʿǻδΧʵȱӳȥƽ굹ںߡ
ҪǶɽȥôźãƽҲɵĵ
˵һߣȻزסˣ˵䵽ԭЮģͲǻǶԭˡ
һж˵úܡͥ˵һȥʲôʣӦԻü
ƽ֪ͥǱ̨ʲôָѾȨͥؼʱ̿ɱ˵ۣȻʲô״Ǹ޷ӦԣһҪָɸͥ򣿶£ͥ˵һҪһз˹Ӧ䡣
ˮӪϽص˵ȥҲѡ
ƽ굹ͥȥȻҪȻس︴ּܲٳҪˣΪԼ룬ƽûǸŴһжȫЩ


ʮ Ȩ һһʮ ҥ
ԻӪ˽촬ͥıУܸȥڶʮ賿
ͥԤûдյ»潭ȵĶ̬ƴǰŸ뿪žҥԴ˵ƴȥҪǸ𡭡һ죬ҥڽǾʹüꡣ
ݷɻ֮ǰپݼڽӪ˶꣬ûôڸɾֲͥ֡
Ϊ׿ĻţڽʱҲԽĸҲΪҥıԼȰ˵۳Ѳһ¿϶ݼҰ׮Ӱ˷ˡ˵ۼԵ˶ġƽȨҲƣŬҲ潭ݼҵİ׮Ӳɾʱı»˽ܵƣҪ˵ȥûȥֹҥڽﴫˡ
ͥε˵ҥĴᶯҡӪڵʿͿ͢ûֶμʱֹˣȻֹܲۡԻʹвӰ죬Ҳ
ıҲǣεĿԶ󣬺ܶ鶼֮ܶڣҪǹ˼˼ǣʲô鶼ɡȻЩҥԣزסֲܶƵͷȥ䵣ĻӰ죬絣ĽûֶμʱҥԶס
ҥҪǼ贫ȥͲһӪʣ¶ʿسǣ
Ҫǽıڣ»ϱҵݣ⡣ʱͥԻԸ»Ҳ֪ˣѯʵǸô죬Թۣ
ͥ˵пӵĲ²˵»ʵ溲λϵûУ
˵ǹˡ»˵溲񲮶ϳǣϹҲϳǣȰҲûáôʮԸǲЩ˽ȥԲ߰ȫ
šͥͷʱָ溲Լ˵İΣǲԸǣҲǿ˵ҪǵĻҲܸųǣʹûܳݼҲɱֻϧԸǹĹԱֻ
ıҲ˵ʲôҪʧˣݼȥҪסʹ˽Ҳ޷ݼҵƤӵ½溲񲮾ȳݼݡˮݱӣҪƽʿ𡢹ݷɱ溲񲮣Ϲͺݼ׽סǣֱɱĿԲߡ
ҲиͥüͷģӦÿԽԽҥԣԽĹԱɶĳ
ݼݡˮȵݱӣֻпһʹӼᶨسǵľģһ෴ʹľ⡢⡣ΪʹͶҲ¾جˣҲӳǷ֮أԸ뽭ǹ
ݼҰûгռݽľģڻݻó㲹£ݱӣӸϾҪݻٽΧĻԱݼռݽܵõϢĻᡣԽʧݺ󣬶ڳİڣȻǳѡ
ݼҽӱǹԱ׻жԸ뽭ǹģ
ǰЩӶԺԱ˵Ѳֻһӡ˵˵۵ַ͢͢ȣⶫһڿӣͺѶϡ
ġƽˣ˵úǳǶʦУ˵òҥ˵뽭Ƿ֮أȱΣҪǲϵйԱΪΣȻȰ˵۳Ѳ˵ۻʵϣֻҪ־棬Ķҡʿûа취ˡ
ҲǰҪģҪǵ˵ʱǸôѵҪ
ͥҪ˵пԻ½Ҫǽķץ
ָ뿪֮»ʹ붫絳ضŽǣʶ޷̵ֱķصлǽǽþʯûŴ׵ĻҽĨظߵʯǽȻ㲻Ϻ񣬵쳣ʯǽļˮλϣʱˮ䣬ʯǽдƬĽ̲¶׵½̲أΧʱľ׮ǽ鲼ݿӡ
Ӻӿڳ˼࣬ʹɢǳǻضϼȥȥҲֻܷ¶ޣ˸Ըơ֮ǰļ෿󣬺ΪջַԻǹ֮ǰ߲ӵ
Ի֮󣬼˵¼С⣬һôݼûжɹ쵴ǰȫġ෴ʧݺݼұȻɱɶӰε

ʱ̫ղĻڹò׳̫ȴԽ
ʱƣԪҲǽûģƢԽı꣬Ů̫඼Сģ³һСͰһ̣С
ı״ɽûУǱôҲûʲôϢԪڵŲӣڲԵʣָǸͷѵҲҪ޵Σ
ԣʱҲϵͷ𣬼µпΪʵҲֻȰ˵ûܵУҪȥȽ⽭֮Χò׵ѹȱСʱ䣬ӦܵݡݾֻҪҲ죬꣬ݾֻҪ߮ܽѾչʱֻҪȻС
ǻءԪ伱ʵѩҲͣˣ̫ҲˣҲӦôɽϣô㶯
ѩڵ·ʪ䣬紵һҹʪܶʵˣݡǱߵҪȽůһЩѩ·ֻǸС˵
УǸСԪ˵ܲڵȽݼҹʲôֶװɣ
Ϣŭ˵
̫Сܽ棺ѧڹ
ʲôԪһ֮ܣȻлҡֱץȻЩԹѧƣҪѧվһӣлҳ˵͸ˣҲͲнһϵ顣
˵ࡣ̫ص
ɣԪЩͷ˵
΢ȸˡ˵
ѧʲô£ҲԪ˵
Ƭ̣ѧ̫ڵڣߵн࡭
ʲô˵رܡԪ˵
ѧ۾תȦﵹϣĸ߽ĻֻӲͷƤ˵ȥ˵ر̫ǰܽӽڳݵľӪ
ʲôôĵӣԪȻվŭĿѧƣѧƽ³˹
֪·ͬСɣҲʧǣѧƣ˵⻰ʲôݣ
ҪʲôݣٳδɲǴ⣡Ԫʧȥǵ̣ڣ㻹Ҫ滴ⲻɣ

ѧͷĨźȻ׼֤Ҳ¸̡Ե˿û뵽ϵǵһŲɡ
Ȼô˵ѧƻС˵ǿ֪ǿʹֶΣҲòʳǲӦļǿ£Ϊ̽Ӫһ£ǿഫ˵֪·ͬСɣǱݣؽó֪⣬⣬Ҳǻļ䣬Խӽ


ʮ Ȩ һһʮ ͢
ѧԷͬСɣʹԳ֤Ҳǹ֤ʱڸ޷ȥݺʵƽҲȺ뿪Ҳ޷ʡ
ûʲôģʱšŻѧȥǿ۵ߣһ̫ൽǰãһҪƢҲֻгšù
ΣѾڰ֮⣬ԡĻǫ˼ҹãͨ籨ţ˸ϽĻݡ
Ե˴˵Ԫһۣ֪ȥͨ籨ţԼǾ֮ȴһĸûУǱ꣬ʳˣλ伱кҪҪࣿ
ࡢŴӳļϳͷЭָ⡣ֶվڵǰѧһۣʵôڹ
³ӽӪҪ˵ܱڹԪʵ
򲻿Ƭ֮ʡ˵
ɵģԪʵ
Զԡӵ֮֮ߣŰ赽㡣ֻǵƣΪַϵط棬ֲòź̶͡³֮ϣӵҪȻ¼ɻֲò̻Գϵͨڻ򻴶սΪ͢ЩʶĹԱĸظ˵ûģʱʱıﻮɲһ˼Ҫѹƻ
վĥ˵ǣ˵Ԫ˵ǰָȥ̽³ֱ̫ɻǿźݣҲҪ֮֡£Ҳջ³Ӫʲôܵģ
˵۽ʣԡĻǫ̵˶˻شΪǵҲΪָԳ͢ԪĹ
ڻʧ֮ǰܼʱõںϢ˵ָس̫̽³ҲʱǽںܵŲɼǿıߵҲòοӵΪԲ˵
ѧ˵ָʮռɽԮҲټûԵʣ
õ۴ӣѽлˮʹó͢ڳ׷ת»ݲҰܣʱӣô˲ޣ
ѧû˵Ǳ̨ʸϵʭһԡԮٳٲǵŽ䣬ӵµۡԮݾҲûԮ䡣ѧƵǱ̨ʾҪʹ˵Ѳ
ҲûмˣҲͲٹ˼ʲôֱ˵ϣҲգҲգϳԸΪƴסǡֻҪڣȻǴԽĻϣϲ֮
޾ͲĻġƽ뾩ԪĹĵ˵Խ϶ġƽּ뾩ȷϻԮڽ֮ǰ
˼У˵
˵һ뿪ǰѣôصס̶겻ʱ䣬ԪʧԽ̸ʲôˣ̸ʲôȨԭѵһ¹ͷ
ǫĻŻ粻ɫǰЩйԱѲԱܱȻ͢𣬵ʱ˼ɣ
ҹǣǻϣԿڣҪΪԽ͢סԪ̻³һû̫ǣңȨֶڻϵΣȨʧƣȻûյķ⣬ġƽ궼뿪Ƿ֮أǫĻͲòǺ·ˡ
ʹɫĻǫĬŲ
Ҫǻϴ϶ԮôȰûãҲžܳɵġһϢǷ꣬Ĳôָ潫سǵľģ
ߣڳǫĻҲδΪûеȽ֮µ۵ľġѲ⣬ǿѱǰôõĻᣬôʵмܵƵסջ
ԿΣӲͷƤɵŲʹЯʳȥڻҲгС
˵۵ĵճزۣʱĻʳʵǴӣ꣬˵ﶦʢҲûм̫ӡ
̰д˲㲻϶ãʹʳʧݣɿԽ˵ѵͷסǿӵ³Σ
ο̫öӿá
۵յܼ˵Ҳڳӵڣʧݺ󣬶ԭĻʳӣͳֶ꣬ྭѵ³ʹּУԷܿ³ΪۣϵĻʳΪ̫ӡ
ؼҪ˵ϼʧݵĵǡ
ǫĻδиľģԴ˲㲻Ϻá
˵Ԫ˵ּӽԮת̫ӾԮҪ飡
վڵǰѾڵĶɽȥܸٳֵˣǻôȰ
ҷگϥ£Ӳ³֣۾ҲסǫĻˡ
گüΪЧʹ˵ױ飬ҲԴֵĲӡ
ȻϵĶɽˮٳ֣Ǿûˮ϶ڽҪڻʧݣԽסҲԪϵĴԽ
ǻսڽ°ջлϼԪҵҡʹӵ³֮ʿЧµۡ³ԿѻգҴȥֶΡ
㣡Ԫüۣ˳ֱֽߵĻˤ÷飬ļ̫ľԪ߻̫
ּҲԡĻǫˣҲøֻ࣬л֮ǣۣʱһЩ͵¡ΣͷҲٵü¶
Ҫ˼̺ڵûܸһֵסлҳȥٲȨҪˡʹּһ˳Լ⣿º󷴶ʥּԼΡ
ȥ˻ֻǸܵĽԽƵıԵһ˵ʹʱӭǣлһӰϳڣֲһ죡
ֻʱô˵ӭǵĻţǼ⣬ôȰֻӲͷƤ赲
ǵ̰ޱҲ𢽭ɽ䵽³Ϊ̫Ҳδɣû̫ڻôͲҵ˼˵ʹļ׵˵
ѧԹۣЦȥ⣬뽭˼ЦԵڹʹԡ̿ȰǫĻĬԣҲȥ⣬䣬мԸؽ
ѧƲòׯ֮ľͽһ˵˼͸
ʱһ̫ܽſǻɽʸˣ֪ʧأѾ


ʮ Ȩ һһʮ  
صʮգѼҵɽòʿĵزݷɻڳ°ʮ֮ɽղҸʸУʱͲ֧˵أ³ͷıɶոݷɻһϳǡǧǴûиΧʵıӶéɽ´ӸԵĴ
཭Զڶʮһ֮ǰռéɽ´ڶ̶֮䣬ھ͸éɽԶܵϢӲһŴ
ﳣݷɻʵ·вڶĵҹʪϺʵӪ
ϲĽɽ֪ǶӣǰڲѴ֮á
ʮգҲǸִͥܵｭĵգҲѧ໴³Ӫĵգ·ԼӶϡƽﷶΧ֮ڡ
ĻñʧأɽҲܴڵļӿ̲סڿݵϣڵϣͷߵá顱죬˵Գ͢¿ɼҪ뾩ڣѴ棡ԵȻɳƣȴ
˵Ԫ䱾ΪʧصϢ𾪣Ļ۾ˣҲԵƥ򣬸ң۾֮
̡ĻǫҹȰ⣬˵ϢŭҲǳʢ鼱ʧԡ
ѧʱҲȹ顣
򰲰ɣԪ䰴סŭҪȥѾԷ͸Ҫǽľ滹벻ԣ޲õͳȥ
ͷߵֱ죬æԱߵĻ̫ʾ⣬ǽԲȥһɣһ㲻ܿˡ
ͷѪҲģͷۻĸˣԴҴ
ԻùĨҩ˰죬Ҳϼ١ͷεĻ֮࣬ҲȥĻĻô飬ĻԼ׼ظȥЪϢϲ޴߳ǳӵһΪĸ벻ѡ
ɽ̰֮ӣҪǳԼҲֻʥ
ɽֻҪǣѧݾһʱΧüеĸȥ͵
ͣΪˣƿҪŷͣڴϣվһˣͷεӰ죬ģģĿС
ϹĻԼڳԶ˵
ϹүϳҲɻҪ̣ڳǰԼϳ
ͷ׷Ҳʹ棬ԼĲ£ѵڳԶ£ԣþò
Ϲ¶򣬸Ϲ־񣿡ջǳԴƳĬʳ˼ɻĻ⡣
ڳԯϴ泵ݳԼ˰ľ֪Ļ͢飬˲εĸ̸еĻ⣬Ҳ֪ѾΣʱ̡֮ΣֻѾٳ£ǳ͢س־˱ıԵ
ס࣬־Ҳ־̱־κ°պΣ˵
Լڳøп֣ĵݼʧȥ֮ѳޣֻڽһ֮ͣҪԮʦԶֶ֮ٸʹʤҲǲʤΨн߼ҰֻҪǲʧݾɽ򣬶һݿӡʹݼҴӻݵ֧Ű꣬ġʿ֧Ųסǿһ¡ڽ³Ϊƣ뽭ݾй֮ʤҲ
Ҳǻ㣬ԼȰЭû뵽Լ飬ɽ
ҲϹԣֻҪʧأжԭк£ʹҲᰴס
ƷչһԼҲֻʣ¾ɥʧʧ䣬һҵ׳־͵Ȼ޴档
ϹȻô˵Ϊڽﲻȥʵ
ָ컴ǮׯӣȨһӦġʹЩ鲻Ϊ֪ԡԼܿ϶ֻ֧
ҲܶڵңֱڼʣҪЩѳᡣϷ⸱ϹѾɲóϣ飡ƽ˵
Ļ֮Ѿȥ𣿡Ȼʵ
ǽ֪˵
ԼҲȻĻ֮͢±飬ȻСʱֵǽ֪ĻˣѾݼ
ǻ˭أ
ǫĻ˽ģ񡣹̫Ҳûô͡ѧ
ÿһߵĳ嶼ѧƵӰڣҲ벻ͨѧΪ飬ݼʲôôݼҼʹ½ڽݾ뻴ļй£ҲԳ֮ݼӦıǽѧܴݼõʲôôѵ˵ѧаѱݼ
ԼҡҡͷʱʹɣʱҲ޴׷ˣ˵ҲӸϲγˣƷչһʹ˵۾Ҳز˾Ķ
ϲߣ˭ߣߣϱӾҲԽԽɳ𡣡±е˵˭Ļ֮´ˣԹ˳ȡ֮
˵ýɽ𢰡ֻĿڽʹ޷ԡ
ҹʱѾǰѵɽ⣬̡
룬֪˵ⲻģĻ䣬Ƚڳ֮⣬ֱԹ
ݼҵýƲ־ãѲпΪ̿Ȱ
أϷϷһͷ­סѧơȰȥģǾȥɣϷھȪ֮µǣ
ⷬԸе﷢Ѿ֪Ȱ˵ҲóȥҪʰо֡˵ѧƶԽϤȥҲǲȣҲʹûȷ֤ݣҲϲпܱѧƵ鷢
ڽ𣿡ʵ
¶ɡ
ޣŭϷ治öһʣȥάô»ˮӭݡֱôͥͬһӣڽȥ®ݻȥݣʲôѡϷǴһʻɣޣ
ԼЦĴ־ʱҾ飬ֲģһʣŸָһ·ȴ̵ĳ͵ˡ
ָǮׯʱóʵӣ۹֮׼й֮ҲӦǶԻ̵˽Żˡһʣѵµӭ
ɫҲʲߣҾˡ
ܿ죬ίγΪصگ͵ȴû˵˵ЯԱ뿪ʱ䡣
˵ȥѲ˵ֻƷϹԱּУϢܿʹʹûڼ˷ˣʱϢҲסЩͷˣʰ˽뽭һҲʰ
ͷ룬ǻѲĽˮҲִ䣬׶ֶǣû켣ڰڵУӹһ١һʱ佭˻ңһš
ǿ¡ԼѲӳͷЩĵױ棬ǿͷסﵽ١ǿ顢ɱˣ·ķվڳͷʮط˻ŰҲ̱
ʱ֣л⴫ѾģǰڶӽΧʱǷҲһִѶУڽڵˮפӪȥ
ϳˡ
Գִ𴦹£ݣΪ۽С
վڳͷŴӹǶ룬Ĳᣬ£Ϲʱ˵ʵӭ𣿡
˵ˮ뽭ǻԶǰ𴨺ӿʲô֣Ҳͥʾ®֮ӭݡ
ʹһ̣ʹ֪ȥѾ޷أﻹϣϻ˳ݵġԶԭΪףͥݡմФԼԪɵˣԻڻпڵҵġ
ºɸֵӭݣԭʵ޲ɼ޲ɼ
ʲôԳԾʵʹŻȥкߣ
ͥڽ򲻼˵
ָΣȥǻܱ򾫱Ծɥ˵
ѾǰѾʮĳǾĸ˽ڣƾҲֹֻҪˮǣǲܶסʱ⣬ǲҲϲԲŸͥһ˽ܸıʲô


ʮ Ȩ һһʮ ֮
ѾǰڲѾӽΧӷʱĽˮͻҳǣ¸Ѿ󲿶Ӹڽȥ
Ѿңݻ٣Ҳжڼ˷ˣжԼĵƦåųû٣ӪҪô׶ӣҪôֱӲ٣վڳͷܿгɶӵı١
أѾûֹӡѾЩûҵĽŻͶаɣ
ʱڳͷԸԵĽУ˶ѣֱյӪҲǧˣǧӪ˼ĲȶϸǹԱ·ˣҲһţҪǻһ֪δһη壬˭ԸڳͷѾɱ
ȥʧȥԡԼͷ
ͥʱֻܲͶҽָֻڽĲܵһݡ
ڶš˵
Եڰཫӵ£Ŷȥϳʱ񲮡溲ײײִһƤףѪʮұҲȾѪ˻ˣ໥ţȻǴұɱġ
ĳ˾ܲξѰ£Ϊʶ佫֮硣Ӧ˫ȫ˧κֱ̫ǰܹ򳾵ӣֲԸ뻴
溲Ǳö࣬ͷƣȻ˺üء
࣬˰ʹĺС
ôûУʵ
ߣûߡ񲮡溲صֳҾ񣬡ϹүҲû߰
ߣûߡԭء
ޣҪǹԱ죬ʮ֮¡񲮡溲ĳϣƺڴˣ̡ĻǫҲǵС
񲮡溲ָãȷʵڳ͢ġս֮ջѡؽ溲Щʹ־Ҳû뿪ȥԶЩ֪ġ񲮡溲ָ˽ôǡ
û뵽˵û뿪ܻҲûѲǵӣӦҲ֪ʲô֡
Ҳԣ񲮡溲󣬼ȥ;лұɱˡû뵽ЩҳϵӪεѪȻԼȿʼ
Իڶų¥˸ͥԻͥԻģг¶
¶ָʱģ¼ݣĿ⾼ӣƺ˿ΪǵǰҶѾľţ⾫òԶӪĽܼ
Իڽʱո¶ͷǣָܵøΣʱд󽫵ķɣϳ¥ؿųе
ָ֮ܳţҲ뻴ܵмĹϵٱǧԭҲ˧սҲʤаܣôܸᲢۡ
ͥԵһЩʱµ࣬һֱûܺúõϢһ£ôӵƣȻֵ龫ǡ
񲮡溲ͥԻ¶ڳȻϲ
»ǰЩǣҪǼ˳ʱǾܾĺ⣬֪ţ֪顣ͥԻ¶ڽ˳ֻ֣Դ˾Ӧ֮ߡԶˣԻĲͬǰ˵ǳϵġ
ֱʵжٱ
ҵ̫죬ҲǵԤϡͥ˵ĿǰӿǱ߽ǧ˿ã
ǧˣʹر۾̫ˡ
ɽӶǹؾصķΣÿһǽʮԳͷһһսһ㣬ҪסǣҪս䡢򸨱¡
Ǹգָ̫ǧսųǣųȻ̸գؼСƳһܲǧಽ̯ͷÿܰս䡣ָֻñʱĽʿʢǺܽǧսڳͷƴ⣬ȻͲųǡ
ôѾ·ɴҪǧôסǡ
ǿ˵Ϊµһ񣬸֪ͥ£ԻҲǻ½Ͼˣݼֱ˽ıҲӪֲݵŧôصסȻҲֲ֧ʮ͸ˡ
ɽʸɼʹȻôǵľĻ쳣ġ
ҲյҲǧĲȵӪҪسǣҪֱѹȥ̫󣬳סӿԶԶһѾˡѾٰܸϵǧͶȥʱܽĻѹ
ҸͲлѾİ׮̽ǿ϶УҾ֮ǰǱģҲнǱġңѾǱļٺšǧ֣ƲķʱǻڰٶҵȺټϳұǧ֣ôѾ֮ǰѹȥ
أʳѹ۾ԵضųԣңҲˣݼͷŰ
ʱԽΪԽɳΪʳǣڻʳΧھǵĻµļ̳ǽǽ콭ǵĹģ
ྩǵĸһسǡ˵ûǣڸϣҪ۳ǰףʳҪǼȦ档
ʮʳҪСö࣬ܲʳڵĹǸСİಽȲݳĳҪҲǸʱ¡˵ΪͷʱֱԾɹΪԲٲľɹΪʱ;ӵúܣҲѹǻʱʱڽΧľһ»ʳǡ
ңʳǻڳԵ֮УĽ֮󣬳ԻŵùĽУסʳǵļӡ
ǧס죬סʳȴǲѣ߰첻ѡʳǳǽȻǿ񣬵Ҳߴɣߣͨשʯ
ʳλڽģǧʹѾǣֻҪʱ䣬ˮӪܽӶɳ쵴פӶвѾʹѾ⽻ͥն˵ǿʻԮвˣڽ¾һս
֮߿аԼԥ֪ķŻʳǣºôƲ嶼ܣ¹ڣɲȰѾ⽻ȻڲǣֻҪʳǲʧұҲܵ壬ػ⣬Խ罫ѾԽ١Ѿݽ£ʹҲΪгǰ
Ҳ̸϶࣬Ҫռ˽ǣ۳Ƕأ˳ڸݾΧҲûкõİ취á
˵ȽǵһҪ㲻ʧ⣬ʳһضҪ塣ʳòʹǣҲж˼ֻҪݼɳھͣݱȥӵġ
ǰհѹԺС
ΧսԳпģݣڶ֮һĴֶ֧ã»£ʹݼҲǣǽ£ݱΧеġ
ݼʲô㣬ʱ׵ģ
һǽ״УݾǮҲΪǮ
ڶǽݾڽ
ݷռ콭ȫ֮ʱμӡ
ľǽԽȨҡ׳ɶҲܸı
µʱ䣬ҲöںӻսԵ͹εķߡݼͶٻܷ
ΪʲôûжǶжǴʧݵٽ£һԶʱѣô̵ʱͲݶʲôӦҪýűͨҪྩǣ˵ҲҪʮµʱ䡣һµʱ䣬жӦ
Ҫݼҹ½أûзӦ
Ӫû뿪ЩУҲеؿųԡ
϶ִٳصӪ䱣ҳϣ롣Ϣһ֮Ӫˣǰҹɢ̶ұĻҡ
Ĳཫ䣬ܳԵӰ죬мҾ켯еʳҪػģе׿򳾴ӵײĽδĵġԭЩֵûɢȥζǾо־ȥѻʯѾھ֮Уо˻ǻѡҪôɢҪôͶС
׿νرʱͥԭرУӰڣиͥڣлǧ䣬ҲЩֵûɢȥӪ俴ػʳǻϣ


ʮ Ȩ һһʮ ұ
éɽ´һսɽʲв׻̶Ѵ֮ýɽҹ֮ʱܱ˵ۼ뿪дҡ
ݷɻҲڴʱȲϵɽɽϡ
·пʼΣݷɻɽ֮󣬲žྫҲǽսƣ־ڣʿʤ̼߰
ɽڻв֮󣬾еİΪǰڣİΪǰڣҪΪ̽Χķڵ֪֮ݷɻɽ飬ɵ½ǧҹϣᵽɽǱǰҪݵָܻٽǿо
˵ʵݷɻˣ˧ׯڣûϵ˵ۻ׵Ƕߡûϵ˵ۻôûãûϵ˵ͳ˾֮񣬽֮ңҪԤҪöࡣ
ׯ룬·л֮ƣִｭѰһ棬ͻ֮ʹѧǱ׮ڳңҽľƣʹ˵Ƕӡ
õһȷϢʱѾǶʮշﳣͬʱҲϵɽݷɻɽϡ
ҰûдɵбĽӽڽɽǱ֪µϲ౳紦פӪΪªֵ⣬䶼˯
ӴϪս¿ʼԼµʱ䣬ûйһĲпս£ʹýľ֮࣬Ҳֻʣ¶ʤĿʿڸߵߡ
ΨгָսĽ죬̵⣬ʿԼս־ǺεȵҪǰٵƣرʧ֮󣬾ʹǱһĴȥֱȫΪֹʿһ˥ߣٻǿУԵġ
սʹԼʮɸߵɽϣ¸գҰвѩδòݶ֦ۡݷɻײ⣬滹һսﳣɽʮ߼Χ
ҲӦȻӽԮʹ½УҲӦøϵ뽭֮䡣ɽ˵
֪ңˮӪȻҲŽֻҪǰһ̶ýǣڼĽսռơҲͣڳݲҼǸһȡһ㣬ݷɻڣΧ죬ÿﶼ
ҪҪ᣿
ȻҪᡣս½еһôܲȡ
ʵ¹ʿתֿۡɵãҪǶߣʿȻɴʱļʢѸٵȥ
ʱʹݷڽǱѾ˳ǣҲԶԶ̸ȹ̣Ҫʱݾһʱ䡣Ҫϳһǻܻź͹ݣҧǵƨ׷ʹ򣻻һܣǻѸͨˮ·Ὥݡľ棬ܿݷܸΧڽݳǹȥôԮ
Ҫӻݳٴ۶ԮݣҪ߽ǧ᫵·ٶҪȻؽҪöࡣ
ɽܼԽǹóȡȡܡ
ָڽ֮أ֮һֱУܲﲿ𰵱ﳣüͷǵ˵ȷʵӽԮǰջͣڵ뽭֮䣬ӵؽۣɳֶ࣬ͬʱҲǰտʼϣ쵴ᣬܾͶ϶Ǿͻİ
սӦܸǰ档˵ʹķһѻ𣬶ĽҲһȻôãʲô壿
֣ϣҪشɽϵĻһأס֮硣
·ھпĹս֮󣬼ʹʱӪоϣϵҲҪʱ䡣
ϵѾӽɽɳı⣬ͥհֱӴˮֱ
ݷɻüͷؾţؼǻڽ¶ٰ޷֪ҲֻǧǻƴǧסһţԮλ൱ļ֡
ָɽʵĻڱܵģӽԮԼҲҡ
ʱͿΣھҪֿǵϵܾܿͽʱսûдĿܡ
һսޱȣֱҪ

ʮճ¶һӪ䣬ˮ½ؽ𴨺ϣǰ˫Ӵˡ
ǰڱ࣬Ϊֶʹڼ̵ʱγɱƣҲ޷ǰҧס
ͥʹ¶ʲϳһʹڽɽˮıɣȡʱ䣻һҪýҵľʶĴڣһҪһճǼơ
¶ʲҲԽӴųˣҲڳıҧסܿ϶ǣͽһǧıϵ
ܵõıֻн򺣾Ӫһǧ䣬һǧˣǧԼӪûɢȥĽǧİˡ
ȥڳԵ£ͥڽܵýǧˡǱ̫ӣ޷ҰսΪͲҰսʱһ¦ӡȽҲ֮ߣǱʳǼҪ㣬ҪǱʳǡ
Ƚϳ޹ʹĽӴսҪѪȵöࡣǶұº͵ϱȻС
Żʳǣ񲮵լڳ֮ǰ溲ļҲܵ񲮸ϡ
ڽ˾ܣؽʹְԽӰҲ󲿷Ҳˣ񲮻ټɲڳмҾģҲ۵լＯбֹұⲿȻҲҪӵʳȥ
ֶұԻؼףʼ䡢ֳ߲۶ƣһɸɱٲಽնɱˣѪ֣ǵұŻعҵػرܡʵҲ൱̶ȵض˳е
˱ҪʳǵıӪҲɳȥѹ񡣲ڻʳǷΧ֮ڵĴ֣ҲҪݻջ١
ݼҰ׮Ǳʱܳ׵󣬼ʹһʱ壬ֻܿḴ𡣵󲿱δǰڱҽ֮ǰӪɢȥѹ񣬻£һЩұΪá
ҪģҪӪĽһѪб壬ɱԣҪֱ壬ɱͷųҪϸľͽЩԼڿɿƵķΧ֮ڡʱȻпᣬȴǵɱԣάʿЧֶΡ˭ѧֶΡ
ͥʼͬڶų¥֮ϣʱ̹ע󲿱Ƿ
һʳʳ㣬ЩǹӦ͢ǧ̼ŮáӪ̼ŮУڳɵӹܻʳѸ٣ʳûгӣұʳӣˣԻʻǣұûиҽӽʳǵġ
ͥų⣬ܼ·ƿһڵƽϣԳ˵ֻˡҵȼ̣ɢڳеĽ˻ػʳǣҲҪܽʳǡ
תﶼǿɬһڵң˵һĳ֮󣬲žǵİտ
˵ʳǸʱǿѹȥʳǽռǵһСǣվڳ¥֮ϣܿؽű棬б񼯽ļȻݼǱİ׮֣ʱѾûʱȥ˼ˡ
ܲضţʸͥ
ͳǣṹӣֻҪƴסŴԮȻҽǡ
ܣ̫գͥûڲʣͥϷ˵ǣȻȿס󣬳ǡ
գԶܸʳȣȻء
һսݼ˵Ҳ޷⣬Ȼʿ˺̫󣬹ؼͶٱ⡣һסţݼҼڻ֮ǰ¶ţܾܿͻܽߣ׽
Ʒչһò׽ݼҵסôҲҪһȣȻԺս£Ѵ


ʮ Ȩ һһʮ 
ͥհϵĶϴ̤δڵıأǵ죬󷢰׵̫ǶϽǵ¥ԡ
еаûҪƣۣ෴־ʮֵİ
ݡˮȳǣݱӣѾı֮ͷųˮݵȳǽǧ໧ܾԣɫĴСϱһͳҲͰʮˣŪģͨȻûָһʵð͵ǰڣĲɹӶᣬ˿ɹŪҪ˵һһأʮ죬Ҳġ
½Ӫ䣬ű֮
ڵĽر䣬ʹڱƱ֮ҲļԵطӵܡ׿ʱڣǵӵܳݣɱ֮£ʱӳ쵴ļ䣬һҲҪԽѹ
Ȼ׿뿪󣬳ǫûкܺõİѱСã԰һԭ
¾ͷӪǱӵܣӪʱҲѡûн
ӪӪ뽭رĻϱɣʹӪıԴӡڽؼ沢أطָǿʢ׿򳾣Ǻڵĳԣ޷ԼԾԼľƸĸ
ʱмСڳĽ֮ģάǧ˲ɢڻ֮֮ǰɢ䣬Ҳз׷ЯҾͶģ־£һǧˡ޸ŵıռΪ޼ɵұ
лµӪΪӪʱ£ĵϵرӪϰһȺٶ飬ڱݺ󣬼ɢͶڽ֮ӣǷ
˵棬ٶͬӣͨ伴ʹ̣ĿܳȾ
ׯӪݱЩ·ٵǳɹģȻԴղˮȳСģݱ֮Խ뽭һ־
ͥհʲʱڻʳ֮
ͥհԽΪСɱǰӵջ̼Ӫ˿ηսȻɢļ䶼ʳǣڽ֮СģսռˡΣҲͥհЩġ
ڽİճ֮ʱǰǧˣԴףì룬Ӫʣڽ֮ǰҾػʳǣܼбǧ׮ͷĿվͥհǰϸ飬ⶼѧƳ˴Уİ׮ͷĿǸòˣڽھӪŵΪҵְڳʷ˰ˣַɢڸҽƣֹ뽫
úܺá㻹ǽȥúµˣӺóľ桭ͥհ˵
֮ǰİ׮Լӿ뽭ǵķҪҽƣȷ֮ǰʹ޷֯ЧķȻǧҲͷЩܽġ
ʱǣ׮ͷĿʵ
ǵõȶӹͥհӦһ䣬ַԸЩұȥӴҪԸͶģҹ֮ǰͱ࣬ԺǷݵĻᡣ죬ұɱѹɱ⣡ԸЩȥ
δɢҵӪǧı˵ʳǹءͥհڽܵõıҲֻһǧˣҪǷֱĳǼиҪǸʳĻƵĻᡣʱõ̫٣ҪȥΧʳǣȷ֮ϾͲз
һǧҪսͳԸܣֻܱܽˡ
ҪʤӸϾûаվݾֻҪһ̤ͽٲľءͥհϽôڵδ֮ǰͲִŽǣ
߻ռŻʳǣҪǺΧʳǣĶҲȻѹȥɵ֯ƣҲҪֳıġ
ȥģƻнӪұЩȻɢб֪ûл뻴ļ䣿ҪΧʳͻȻһٻӱɱЦͿˡ
ͥհʱƹϳǣռݶżˮţʳ
ͥհʱҲתƵפӪţֻܹǧȥפأҪҲǶʳҪǿʳǣҲҪڶŸ
ʳǱߣͥհʱҲȥᣬҪȴĻʲҲﳣݷɻķ·㹻ıȥôһǳء
⣬ǧ꣬ƽ롢ӿܼĽȺ֮ڡũԼӿҲɢ˹űջľؿı

ı»վڻǽڿ֮󣬿ǰѹѹǶҲһѺ
ͥҪʳǲأļԼʳ֮Уǧ·ءֻҪо¾ĹǾֻӡ
ͥհǲ
֬ӸǿԼɻˮսǿһ֧ǧ˵ˮ뻴ԮӽιһˮҪӶˮǳ֬ιҪ½·ö࣬ҲҪȵܸϵ
Ȼ཭ٲͥհûˮʱ㹻ĴֻڰĴӵ£Ͻͷһˮ֮Ҳֻ̾޿κΡҪòѼ洬ڽ𴨺ӿڡȻûǿͥհҪΪأսͨӿڣؿٴ塣
ͥհʲڶվȽŸݷɻźɽӽɽӪͼӿٶȣһҹʱ뽭ĻҲʲҲˮʹڽıȻǧˡ⻹ﳣ·ڸ·ϡ
ȽѸݣһЩ
ڣʢĻˮӪǵͷ磬Ҳҹ֮ǰںʶͷǧ볯쵴פ
Щʱ䣬һֱڹ򣬾ָӸ·ׯӵ£һһҹ˽·Զս
£ׯһɫӣȥ۾ף㲲
˵ʤׯӲùҲԽļ尾
ʾڶų¥ϣͨڲڿף۲쵽ҫµĻʳǡ
Ѿվڻʳǳͷ֮ϣìµĹâڽǵϿպХڿ·Ǻ
ĳǾѾ֣һͿɱұݷɻ˵ɻԸʾڶڲ౸ֻҪҳʳǣػɱ֮
˵˵ܽʳǹׯʵ
ͥհﳣɽסĻȶĬŲ˵ͥհﳣɽϽҪܽʳǹʳܳƵϾģҲͻǧ䣬ж죬˭˵á
⣬ʳڻһǣҲζţֻҪı䲻ʹ³ǽҪѪս
ׯ⣬ݷɻҲ޷׿Ӧ
ʮ칻һ򶨴ݵׯҲɼʵ
ڱߵıޣǻͷׯľѾ뺼ݾڣָʵĻ
ָʵĻ뽭ʣء֣˵ǵڻϽĿϣʵ㲻վȻҲزʮͱˡָ֣ʣµƹֻҪϵ뱱߱ϣڽΧıҲﵽ򡣼ϽݾӽڽڱҲǴھԵơ
Ҫڻ֮ǰʳȫһսȻܼȥ
ָʻϵʳûܹ£Ƿأƾնˡ
ػʳǶضţǶʱȻ
ǰĻһѣŴ˵
ɽҲ۾һҪ˵ʲôȴ󶼶Լﳣͥհɫ糣ʶͿ㣬ƫƫ뷽סĻʱſ
סţֱ߾벻ʮмûʲôվοɹ롣ֻҪӽԮԼǾҪȴӽ˱
ֻҪǴӽ߻׵ġ
ػʳǣҪǿʹ»ʳǣǿһǣն񣬵ûʤҪջս
ֱ̲̣ӵͷʹӽ룿
ҪŤͷߣǧܵ£Ľô˵»ԺҪҪ
öһ
ҲʶԼĳٶۣεЦЦ
ͥհֱׯҪھͳأ
֣ھͳȻڻ֮ǰǾ㹻ıסΧͬʱԴݲȵĹʳǡ
ﳣ˵ҪǼܴȥʳǣ뽭ݾҲܴݽΧĵ·
Ǿذ֮áͥհ˵аʱ䣬ӱ½ݣʱԮ
ݷɻڽ򾫱ҲݼľһֱԥûֱźȻϴݡۻСˮͶֻҪ㹻ʱ䣬ܾ۵Χıٹ뽭ݾοǻռŽǡ
аʱ䣬ȻҲжɽ˵׳ٵСҲӦܿƣ
Ȼأﳣʵ
ָһʵʩػսԣӪߣ񣬾ˮӪսԼꢱϡ
ǣһΧߣʱ˵ذһڶʱܶ򾫱ҲζŻܽӪһ²սɽµȴӳҪҪ٣͵ݷɻܴı
ʹʱñʲôҲ׼ȷԤ֪һжǶġ
׳ɵĳ־ųжʮ־ʾʢʱڣָ̫࣬Ҳָ۵ĶͥӽϸˮӪۡ
ǰ´ػãݷɻҧʵ
ͥհﳣ˶һ
֣ʲǣ޷̫ʱ䣬ڱռƣѡֱƹһҪ֣ϲõػǾֻһ㹻ʱ֮󣬳ĸɽΧ
֣ʵɶǰս䣬ȥģֻΪߴʳǶȡʱ䣬ĵЩˣŤͷߣݣΪá
ͥհﳣ˶һ뿴ׯ󶼶΢׵۾ĬһԣǵҲᵽɤۣĴ󶼶Ҳȥһѡ


ʮ Ȩ һһʮ ѿ
˧ڶ֮ϵĳ¥̻ƹĺۼıڽڣŵͳǽü쳣Ƕô֡еȥƻҲǶʱܴݻ١ȻҲǻҪǿסǵϣϣ
ôܲ
ׯŲӴű߱ϵҡΣݷɻﳣͥհɽסĻ˶Ϣ⡣
ȻĽǾͷ·ſѪڵĹޣ¶޷ܾջ֮ʱҲһҧס
ׯȻͷһֻ󶼶ת㲶ԵÿݵղӰ¸һɳƶ䣬ɵ˵ϤɷɻͳʣݶԾǿвʳǣƻʳա潫䣬ԽԪ䱼ݶȥͥհʱʰǧﳣϷ·ϣéɽ´β׷ݡƳݣͬաಿʣפʯ轭ݾ
۵ҹ˭뵽󶼶Ȼľ
Ļſ˵Խؽ®ݶȥȥݰ
ͥհﳣ˿Ļбᣬﶼ룬ȻǱ󶼶ҪһĻѣҪƭݾҪƭͨ䡣
뽭ݾΧϱʮϣʹ֣Ͻ䣬ͳҲֻаûзֶ֮Ļᣬ̫󡣻ʳǲΣѶ뽭ݾǶסǵ̫ׯҪߡ
Ҫߣôߣ
Ŷ룬ŤͷߣԽô
ͥհﳣȸ߼֪ǻµնҲսӦñǿͨ佲ͨǾҪԡ
Ҫô˵
ǾҪ½ǣҪ׽סԽԪ䣡
ʵϣ˧µļˣǱĻҲ֪˵ȥݵĿ൱С
ݱڽ뽭֮䣬ҡҡ׹ߵ˵ۼԱĿ֮УҲǲġ˵ȥһžҪ·лĳݳأȥΧӽɽϵĻ®ݣⲢѻش
ֻҪһϷѳԽؽݶȥׯݷɻԼﳣͥհȸ߼첻ɣͨҲͻΪ档
ԽӣԱСֻҪͨԽȥ˳ݣȻֱУҪ׷
ݷɻڽʳǣҪûԿȥʵһЩ潫޴ɡ
ǡǡʳǵ֮ΪӪ䣬ʹнǧʱˮˮȻҪͬ׷ݼҵϵģҲֻǧ˶ѡʹǧͻΧߣҲǱȻҪĴۡ
Ļɫ̬죬Ƭ֮ģⲻĽѿ뵽Լò׾£ܽʹܱԼá
ׯͥհ˵ͥհΪΣ
ͥհ촽ĵӣĵϵׯĻ⣬ǳǧˮ֮⣬ٲǧǸųֵܣͻΧĿԲ̫ߣԸ
ͥհѵһĭ˵ĩ󶼶
ׯݷɻ˵ڻ֮ǰݻʳǣؽǣʲԮߡ
ݷɻͷΪݼӵܣʱȻҪΪݼľ򡣹ʳǲ£ڻϵ֮ߣ˵ǳˣ˵Ҫ׷ӳȥıȻܶ࡭
鶨ׯټӪϵĽٽо飬;Ű׮ǰڻ㱨˵۱ӳ֮¡
ʤͨ춼̰ðҿׯѿ֮ǰհͥﳣݷɻˣʹǰɱֺγȥһѣ
ཫˮʱûй񫣬ŽһĥȭԽۼǹԱӣǸǼֱУׯͥհϷкüԽվβ׷
һֱȨ׽ԽԪ䣬ϽҪĿꡣȻͨ춼ԽۼǹԱݣβ׷˳µ顣
Ȼˣ˿øҫ۵ս⣬ԽۼǹԱЯ鱦ԼزҲ̰֮ġ
ׯ;ֱݷɻڽڷͬʱ֯ʳǣռǣݣƳǼݱӵĳŵ
֬ʱˮǿļƻٱǧͬǴһ潭
·ڸ;СׯǾﳣһϷȥ·ϣֱӴéɽ´ֱꡢ
ݷɻʱӹɽĻΪ֯ʳ֮¡
ȻҲл֣Ҳ̫ҪȥԻ󻴶жϡ
⣬ֻҪ֣ʲͲѾܡݷɻ˵ͻߵʮʱ䣬ȥʳǡݷɻγɥ֮Ȯߵʮʱ䣬δܹ»ʳǣôҲҪһѡҲֵòһѡҲҪһȥԻ󻴶жϡ
ò̤壬ǻԾܾĶ
ׯﳣͥհ׵뿪
ݷɻɽĻŲ𣬵ҹפӪʱפĳǾšŸӪѹұһǧڣڶڣණŽĻʳǷơ

ѩ·ʪһݾڵ»û䵽Ţ·춼סĵزϣӪʱ֣·õߡ
Ĳ˵ҪӪҪ㣬ˮƤѥҲֻռ䳤һͨ䶬оЬװ
ݡЩæս£ʧޡǰͷǧ߹·͸̤ÿԭȵģһ̤γҪϱӾһаľ·ϣһʮͽƣˡ
һֱʮǰݱĵء
ģãóǾȥأָ·Ҳ̲סԹ
ڴͺﶬӽսڶˮӪʵʲûжս˳Ǿˮ·ʶָóǾɽɽϺٱϡ
ǿҪֹ˻ػȥĻսսܿڹ¡һóǾɽľûдֻǻ˭·̲סԹ
ӽһֱɣȻҪ㱱ࡣӽذҲһЩҲζ·ʵʱ
»ǣУָıԹûлӦʲô̧ͷԶһľͷǰѾڹ³Ӫк󲿣ʮܽӪϢ
ʧأɽ֪ϢǶʮҹŴݵġʧغ뱱´ѾƣҪٵõϢҪӵһȦ
ָ»Ĵʱ֪ǵ״ڱƣҲϵ£붫ʹҲӦڽҹǰ½ֻҪϲȥûлսĿܡ
ָҲҪŹתᵲһҪׯͷϺϻҪҧסβͣͻҪϽһЩ
Ź¿һֱʮղʲ붫سǣڼߵǧ֮󣬲ʹؾвеͶ
ָҲڶʮղܷ¶㶫ߵĵǣɳ¿ʲӹܶءɽկԼݵķŹʲϵɽɽǾҲǼٱ
»ҲǧݾС
онУ죬»ָͬࡣ
ָѻҲΪ𣬽г¼ѡв졣
ʮ·Ϊ߳ǾָʹƸۼյˡ
ǰͷ飬Ƹۡյָǰ󶽾нһϹǰԯθɫ˵ӦǽҪϢ
Щӣò񫣬ȲҪȥһҲݼܲԸָЦסƸǳʵʲôűǰͷˣ
ڶʮҹӣƸ߬Ÿմӽߵű˵һŴӽأ
٣ָʶ³һ֡
θǸǳЦյȽ¶⡣
»ѪԼսǧ䣬һ̻ʣʲô壿¼ЩԳ͢ԻĹʲô壿


ʮ Ȩ һһʮ о
ӽűͥţ˵۶ʮҹ뿪Ѿһҹʱ䣬ָʱ͵ȥٰ׺ͬȽ¡
ɽʧڶʮգҲڶʮһ֮ǰۼ֬һ˵뿪֮󣬳ԶƵĶңʱӦԼϵ¡ͼǳȷڱ֤ݣͬʱӻٶȡ
ҲͷżڳҲ˺ü죬ˣȽɣյȲͬ׺˹ʹչս
սսݣ֪˶ٱˣԾҲûʲô飬һֱ͵Ƕøȥս
벻ͬİָ˵ϳ̫ܵˡ
է˵۶ʮվӣָǲм
θЦЦ˵Իٸ
ݣ۵ͻΧս֮ϣΪЩġ˵ӣԻٸʲôֻҪϲңرǽԶĵƽܱ˵ۼȥ˻Σ
ո֮Ȼ˵ۻ
˵ӲͷƤأԭŲãǻʹҡڵռŽߣң˵ΪӪãʣв˵Լߣ˭ֹ֮رԼķ
ʬɽѪҲѪ飬˵ӽʹ˽޴֮УϾ˼Ҳȥ˼ֻĴսĿܡ
ɽ룬ݼҵս¶ɽ֮䣬ҲԵ֧飬ƽҰսĻᡣΧɽ߲ɣʮ˿ĵϽлս붼˷ܡ
Ƹۣյ˻֪ݼҵĽѿ֮ƣֻһִｭ
»ʲͬϣ׼ġһɽʺݻ٣΢޷ܾȫ͸ʹ⵳ͶԱ֤ڵطϵ治ܴ
ǣʹʧغϣ˵ڳĸ֮£ܼġʿؽӪһƯسսҰҲͱȻܵƣս󽫻Ƴ̫Ҳ¡
˭뵽˵۳ܵô죬нʿڻȥֵ֧ң
˵ӵϢ»ĵʧɥ
˵ȥ˻ʲôãֹȫϵ͸
μб˵ӵϢﰵ̾ˡ
ںİ׺ͬҫȽܿϹҲȲس£Ұ᲼ΧһڷΧӣθμѸŮԼ»ĵڣټ¡
ͷʼǺ£ζŵظ·ܿͻᶳʵУӸɽ´´֮ɢ¡СƸʲֻЯվضɺĶܡ벻ҪʮҪȷƸʮﷶΧ֮ûдɵбڵĿܣҪȡڶʮǰӴΧǰɳһ󣬾ͲԱȺһľ
»Ȼʧɫɽɽϣĥĥ죬ûдݸգǰָҪǰҹһʱ·ϵΧ
ǧָ棬ҲָǿڣҪ֤ƸǰѾӼǰݴ͵Ľзֻܽ׸ǰͷܱ֤Ƹþʼʮİȫ롣ʹʮľ룬ҲƸпԣʱԲڽһЩ׷¡
ƸۡʲΧ̽ʵͼ̽ׯԽǵ˼ȻһжȽǱߴϢҪʱ䡣˲Ϣսʱ̫ˡ
»һֱûлĹ۲컴ӺָϺϣϦദҲֻʱ䡣ʧޣѩ·ãн˲ʮҲûܿʲôͬĵط
֮μѳʮĻֱֿͣУ͵
ҹںХı紵£ظ·𽥶ýʵӪпΣһһȺɢͲȺߡ˵̤ɢǰҪԶȼȺнöࡣ
ҹҰأʲô£ϾʮӲճǧǿľ񣬸ʲô¡
ƸʲС°ֻܿʮಽ⡣ÿֻǰͷִѣк󲿶ڲҹɫ֮УôĹߣֻ˶˵ķʽǰߡ䵹޾ţԴѵأھŵҹ˱ż˵Ҳǡйע⡱֮ǰĻ
˵Ķ鼸һʱ֮ڿ·ʧããҹɫ֮С
ָʳǾΣǧݾнУ죬Ҳİ׺ƣ»ָڶݶӵıΡ
Ʒչһ»Ҳֻоֳܱĳġ»ǧݾǰͷֱ֣ҹоʵǺݾֻ档»ҪǸ棬»˻ˣͷʵԽֿǧ׺ƣʾ̻ϡ
ڶݶӱҲЯǰУƸԵءеĶܳԼֵЫӰоٶȵսߣ׺˽ա
һҹʮǰϵ볤֮÷Ϫɣͣ÷Ϫ
ָ÷Ϫ밵ͶݼҵҾڴս÷ϪǺвĺ̫ӵ÷ϪխҲɡ쵽ſʯ֮󣬾һֱöɴӡżʲפ˺ﹹţƸҲճ֮ʱɹ÷ϪʱӦͣʮ
ʱ䣬ƸһҹԶЩʱ䣬Ȼһʮ·ٶȵŵҪǴʱ̫»ů·УƸòͣϢȻҹܽ
»̲ס룬Ҫɽʺвн᲻ôѸף
ǰƣʹȫɻһִٳɣҲȻлĹڡ
Ȼδ֮ǰһбڣһԶʱɢллɳˡƣ۵ƸסҲû㹻ʱ䡣·һߣƸô߷ͱס⡣
ָ÷Ϫں󣬽ӵűǶʮմӽġ
ȷʮ·ۼˮӪڽ̲硢Ž꾳ڡҲûǿͥʲѾӹܻʳǡ
ͣ÷ϪָһȴһϸһȺǰաƸսϢ
ʱ̫ʻսΦƷТĽ졣ߵţָԵɿӭθ»ĵСƷТ֮⣬»Ҳվڴͷ
»һã¼ûѡˣҲϹӭˡϵոѡ񣬳¼δкùӳԡ


ʮ Ȩ һٶʮ 
ƷТ»µǰͷݣƷТ»£ߵǿ⵱е֮
»һڹ㻯֮¾֮װ׵ָΪպɣ⿪ȥûлͷˡתĥƷТԳƣҲôʵûѡ
ƷТǰˮͳƣ׾У൱ı̫ʱƷТƽְԳƲȻҲԸܻ԰׾ձࡣ
ƷТͶֶȫ뻴˾ǳ¼Ҳܸ뻴һĹϵǰ׾вȫܻձ࣬ݾҪ󱣳ֶ𣿳¼һʲôѡѵȻռݽ֮
»Ŀû˴ǺݵĹԻҲǷӦ֪󲿷˻ơ
ʱѾָȻ֮ʱָڻĸѺ㶫ȵҲ뻴ʹʱǿռ½֮ؽҲǶôѵ顣ȵָ뽭ǣʱƶͶߣԱҪöࡣ
ָȻûпˣƷТ»¶ӭѽ㣬˵ָεºܸҵڽ¹𡭡Ҳûи»չ棬˽ʱҪ»¡ƷТ˽θͬˡ
θ»¶Ҿ񣬴»£òҪԵòһЩ¼Ӳù뿪ɽ֮һֱŲ棬Ӷˣӻ
»Ҳθθ磬òѮʵ벻ȪôԵģͶͶµ飬ʶΪϮغ
ս֮ǰǰĸ֮أ˶ΪҪصĴۡҪˣлܻݣӪ˵ƻȨҲͳΪܡѹֻϹ鸽Ϣϵһ̲Źϸ֮⣬оǹ˵оʧ
ݹݺ󣬳»ںݾסţϵƣ֪ϢʱЩҲ˳ЩҲ֪˵֮ǰԼеֱʡ
մʹ˵ߵģѧƻ³Ӫ
³ûиӪ»²öָ֪֮ǰúֱӽл˾ӹܺǾܡָΪò޿ɺǣҪ˵ƽؿЩҲܡ
Щǽ˵ģһлһֱӣ˵Ѿе˶ˡ
ָؽ˵ۻԭڻδظ
ֱָӷ˵ۣʱЯּ̫֮˵۶³ֻ²̫ǿҵķ
һв²ⶼҪ»һ̾һ̾·Զ̡
εǰ壬ʹԪϹ鸽ҲǿҵĲȫУʹżǿӵԸҲǺڰѵĸԴҲʹðշ֮ӻԾҳϽ졣
ϴ䣬ǡǡʿӵܽ˳ͨƾٽ;ʹӵǧ꣬Ͻµ軧Ĵ壬Ҳû̫Ŀ󡣻Ƕʢ֮Ϊ籣¼Ҳǣͷ齨ݾУײ㣬ǳ壬ʵϳ¼ҶԺݾջ޵úܡ

ָ˵ƸóʮڴӦҹ뿪֮󣬱ҹӸƸȵĻ˵ֻҪƸ۲ʮ⣬ͲΥսಿڷ˶ӣ´չȥ
ǵ굱սɽССһȺҲȥ͸ִ̽󵨣һŴǰҲɣֱΧײȥ˵븡ɽ֮䣬Ҳ࣬ûʲôȥͳյأΨпǰ壬ܽΧľ޷顣
տرʺϴսɳǰڣȻкΪԼӮõʱ䣬ʵϸߣԮʱ䡣ֻҪݣǰͷҪܸǰĲײϣջ׬ʹ죬ȫա
Ĵ岿ջġ
ɳΣ´ҪҦҳ塢ǰһĵפӪ
˵ûʲôνһ򵱹أĪյأҪҪ´Ƹߡפͷ·һ֧źâֱ´֮ĹƽԭסϵĲ
´ƽԭУǿֱӷԽ뱱ϣӾ֮䱱ϡȻ̸жգҲɽȥ붫ӽϱԼʮɽƳϣɽУխֻߣҲԽ졣
Ҫˣ֣ĿҲ˳ˡ֣ҪսĿ꣬Ҫ·ȡʱ䡣
֣֪춼ûдݸĻҹͻȻ֪ڶ
Ϊ˸вԣִҦҳӪǧս䣬ʮһͷֳӣĵ̬֮¶һ죬ɱλǰڳ
֣ôΪڽӽʱȻҲ󣬽оٶȣ׽¶ì֮¡
Ȼʱ֣ʲ֣߮ųضܼԶ˵ɫˣȻǰڳһɣֱײ
ԳɣͿǴض䣬·ɫˮӿ϶ͷ
оǼ֣֮࣬ĸսӡ
ˣɱǰͷзź紵±ĶʣһӪĶǣɱУǵսѪˣ
û䶼ƥսʶ·ʱߴ͵սУ׷лɱʱ
һǰͷＴսսʣѩӳԶͷĲѩɱڡ
սԱȽԼಿиϣ׶ֱ׷ȥ
˰ںĵ롢ƽԭ֮䣬·ɫɫɳˮǵص׶ɱ졣
ȱٳã̵ܳս֣Ϊ󽫣ҲһһС죬ջϵ㣬ݣǵȲ󷽵ĲͷҪ׷ϡ
֣һԱҧסôͣסʹ˻˵ǵòҪ̰ӣͶͷתȵͷỊ̇лðս䶼ǲ֡ʮس塣
֣űû뵽ǰȻ˵׻ȱƽؽľ顣֣Ψսӵô죿Ա½ʱͷҲ־סƴӡ
ʿس壬մֱ̼Уǰͷд㣬ӼӰѾǰͷʮҪǵסӵ·šͷ
ڱʱʮ˾س壬ʮͣŵʿסǣô֪ǻŽҪӡ
ܱӣ㲻ҪԼɴȥһԱｫµ̴Σֳʮӭײʮȥʲ󲿴ӲΪʮʿƬ̣׷ȥ
캮ر²ѩѾ㽦ıм·֣ʮźŷɱʽĳҲײһǹѪɣ˫ʮ


ʮ Ȩ һٶʮһ ս
ݸΡ̨ݸΪձɽؼĳǳعչĹһжԵþðоҲڰȫķΧ֮Ѿܣӵ֮ǰҲ൱
ԼǰڵĻս£ƽԭ˶սص㣬ȱʵġ
֣һЩնָߵ˶Ҳȱ㹻˽⣬ж֪绢ɽս
֣Ҳ½ʿ䣬Ե飬˭뵽ǺԤ׵ģײ˹
׼ǰͷ㣬˿Լڻĵλ˵ֺγһ㣬ʲͳֱԱȽʴѹں滺
죬ҰҲ֣뻻¼׷ͷҲɣֻܲϵķֳʿء
зֱأֱııס䡣ֻǶסԱﻤס죬ҧסš
֣ﶼţҲĸİȫǱҪеְ𡣼ʹڻҲСս˶߽նɡ
ֳصıл־καϴھԵơ
ʵָߵ񣬸䡢һֱûвսĻᣬһ¶ƵûţҪһʹսйһ¡
ͷηɱҪںߣɱӭжս·Ҫ죬Ѫ
Ӻݣʮأ˫ɱţѪӰУ׷ֿ׹أڶʵδڻĺϣȻ
ӪƾԶı΢ͽһУϺ俳ɱɾͻΧɢһʱҲȥ׷
߹ˣ۵һ𣬼չˣµǰջϡԱȽӪಽĸں棬ҪֹǰʱȥԮ׼
ɳεһǳΪݵأʱˮɺ붬󷽼ֻʣһСˮεˮѶϣϪ¶׵ϪʯҲˮԲ⣬ˮȥƺӱû֡ɺԺ¶ĺ̲дƬ«ݣǶڵͰɽ֮䣬·ɫ̺ݾһֻܹǳ
֣ӵʱ߾ʣ¶ʮʱճ֮ʹҦҳӪɳµǧҲպøϵߵݵĹλãغӰǧಽУӿ
֣ӵһ·񱼣ʹʱǧɳǰڣ޷һӻǧǰʾǧ񱼱ߴľʱϷͷһ롣
֣벽УûеþȻϵϲн˸ҴҪһ㶼ԥͳʱ䶼ûСниײϣֻ˵һѡ
֣޵õʴʹ˻һǰûڿ£Ȼ䵹¡֣ʱ׷ԼսڵϿ°ĭ鲻ܡ
֣ʿ䣬ʲƥҲ˶Σ°һ·񱼣֧Ųסڵء
֣ͷвԤף²óһͷսûдӡҲʮأսԽԽƣ߲нУ赲׷ӲĹ֣ߺţҪԱӪͷָӱɽͷܡ
ûʱ佫ǧ£ɽͷʯѾɺԵϪȣ׷Щ谭
ǧнʱǳһֳߣִУΨдӲѰһβĵ㣬ٶ£ͣҲܽ߻סܵ档
տϣݾ۵ףǧ䲻߰ٲӡ
׷ʮصĴ벽УջѪڣǿϧϧɱڵĿܡ
յ۾ɵҪһ·ֱײѽΧȫҡǰһֳչԼǧ£ʹǷҲûüߵӦõķλϡ
Կģĵ⣬̵ľǽܵ͡ǧɢĲ䣬ִڵεʹôܷŹ᣿
հŵȻܵΣκµӣǴߵͷúֱҸٸʱһһ³壬ǧ˲ǵѵ¾ƣ
ӪҲȫаֽ֮ţб֮ңαװʹаӣܲסǶˣб˻ҵֻͣҪ£֮ǰȥɱ֮
ת˲֮䣬аɢߣռݵΧİɽ˿顣
Ҳɵൽλʲ³壬ӹˮߡоɳʮһɢҪһ۵һбǰﳤìҲһſϣղˬҪ£һҲնȥֱƿ϶βʽյʱǴڼӿѪ׻֮һȥھȻδδ
ջǰ壬һУʹһ£ֱһõסһöܻǰ棬ֻĿűǰͷɱ
ҪӣֱУҪˡ
æȰүҪȱëɱٶ࣬Ҳй޹սøȥȡɣƽһŴ󹭣ղԽգӹ
Ѿɽͷˣɽ¼ɽµĴһţʹй֣лܣҲǸΪսҪܵҵļѹֻҼޡ
Ȼ޷Դ׵ĻγвֱִɱΨոҴӵŲŴЩü׵ĵбɱ
ؼ⣬սѰսҪ磬ȴҪһЩϿŵƣ
֣ռɽͷȻߣһºܶдʯ绯ɣȥվסֱ򻬣ʮˤָɽͷüɱձȽһıջȥɱ𴦵䡣
֣ᣬʱɽͷ⣬䶼֧飬ӣȵôܵùȵ
ղ˺̫ȥǿɽͷһɽڣɢȥ׷ɱܡ
ͷбʱԱҲʴӪһǧɽͷΧ˸ˮйͨ
ɽͷһζ£ȥκµӡúȽսʢԱҲҪ֯սǿȥ
ɽͷסĹǸʲô֣һֱδҲֻɱʹ죬Ȼһķ²ûУ۾ȥûʲôƣǿȱսеɽͷҪӲȥ٣һݣʣµǧ඼ҪɽͷǿȥҪѪͷ˶ǡ򢣬˵Ǳ߻ʲôӦǰͷŵ㣬ջ׽һʡҲҪȥƸۣ߸һЩͺãдԮĻᡭ


ʮ Ȩ һٶʮ  ͵
ΧԮоԮü죬ǷսûãǱߴҦҳӪ
һ·ɳǳˮһ·ɳӶɽ´һ·ɳĺ붫´·ˣֱݶͷбڶĺɽͷ֮ʱǰ͵ִ﷽Χ
ʱҲøڷҪ֣޼ƿʩҲ
ԱܹҲֻһǧãаԱҪ󳷡һҹмսսҲƸ߻аʮ·һʱҲϲԮ·ÿһ·Ӫһ·׶ǰУѧڲ֮ǰ䱸ʮìܳ·Ժ󣬵âָȴҪס·
ģѧǲһڣ޲һڽʵҸ˵ʱû취ԱɽͷţûЩ£ǧҪǰǿɾͲðҴһˣ⣬㾫񡭡
ǻ򲻴ˣµʵ׳ĲӲոҪ˹չʵʹ̲Ŵһ񫣬һоӵȥҪǣҲǲӪ飬ֲӪǣôԸ
մ˵ҪҲҪƸ۹˵
ҪٶһıŽԮпʱ̫Ҫǳ岻͸ѿˡͷҲҪ
պ޵ĽҪսĽϿӪõԮ뷽ݣ֣㻹Ժ׽
ʲʱһܱܷĹȿԱڷݵϲࡣ

֣Ŷ÷ӲķӣΪսɳĽ䰧ʹվɽͷ绪ǵɰ£üͷϿȥ
Ȼоյӹһ٣µƲֹۡŸոսս͸ӪݿĳԵһǧˣһΪֱǰƵտصķݡ
ףȥˣд⣬ͼܸճսʱҪ˵Ϊ·ʱ䣬һص
ӪȻòԶڷϲһϣ߲߰ٲһߵһһ
ǰô֣
˭ӵ˭ܿսеҲǰսĴֻ֣ؿŻ׵ؾڱսҪ֪浽һߵֻߣٴжεɽߵر͸죬ʱ䲻һ㡣
£ԶɲȥҰָͷס֪׼һƣһ㶼и伴ʹԭزִֶܵʱбͣϢҲʮƣοͷʱʱɽ£԰
֣֪ܻŵҲûа취ֹ
صж磬̫СΣֻҪοûиɽ裬ʱܽˡΧŻĲǰ˺ùɱʱܷҵĹơ
ҪȻҪܼвųɡˣٶȾͿ첻ˣȻ͸׷ңͽΪʩչ͹ı֮
ֻҪסţни֣ǲǰⲻǧڵĻӪܿеöǣǵģǻĲ
̫죬̫ͻȻ֣ɻӪҲбѾӽǷ涼ס֣Ի´оһĨڡ̻ô
쳷Ѿ붬ͺڵ磬ͷһʱЩʱҪȫеӣô̵ʱҦҳӪȥҪߵͺӪҹΣաƴҹս飬֣ġ
֣üͷ˼֮С

´ŵڷɱ
ǰ£ںΧսߵǧʹǰƵݵϢҹ󲻾þʹ÷Ϫڡ
ͬյȽʵĳǾմӺϪɰӪû뿪ؾڡнָͣټ·һˮʱΧ˳һʣյͼڼ׳ϣָһ̿ʣһ͵ƣŵͼ
⣬»ġ»ԼʱָίΪˮӪָʹִԭƷТҲϯ顣
ƷТǳοô꾡ĵͼؼ롢éɽɳӡ֬ӵҪζ
ҦҳϽʮҦҳ滹СʮΧƽΪɽҲʮɵʮɲ͵İɽ룬̫ڻƱչսսپҪܽڷݻսĽ
ܱ˵ݵⲿоڽҹӦȥֻҪƸճ֮ǰȥܱӻϣܽоڷݣݸϹȥսͬ˵ʹоϱ棬ֱΪۣڻҦҳ塢Ƿ򳷣ҲӰ֮ǰĽƻĵֱ֮ƶֻ
ôܿģҪսĵʱȻ࣬ǸͥڻʳδܳסôáҪǰƵݣָҲῼΧս
ͬҲǸ֮ǰļƻһУлսپǾʹսûлսپͲʱоϵΧΪҪĿꡣ
ڽڸݼҴݲ֮ǰ漰ٿڶڵĹ򣬶ԻԶȼݼҪ
ιΪΣָθ
롭θ˵ûпܲǳδ֮ǰб
ݼһ׷Źָ΢΢һ
ӽ¹űҲǶʮʱӽģڶʮգݼҶԽһڱصõӣҲжݼҼԾܾջ
ȷׯҪܼסջӦڴ֮󣬾Ѹθ˵ҲɲҪǰһ֪˵ӣٶһĿʱ䣬ϣ·ڸ;Уƾɲϡ·оϵǰ£ׯġ᲻עһȥؽǣ֮ͥﵹûԣҪ߹עĶҲǵׯв찣ȥĿܣ
ϰɣֻҪܱӸУξܽоǰʱ㹻ˣ붬͸ѵ촽˵
ֻҪѾǰƵݵһȻεסսȨʹ·ߣ£ҲҪֻЩϢ
²ǣǼᵽݵıͽƸպϱһأǾҪϵݲսôҲҪҹ֮
ƸǰҹнһʮأȷǰҹɵбսʶѾܡһҹоڶҹҪߵ·ڰʮڣȷڽΧ󣬽仹ʱһ̡
ϣʲǰϵݵģǰϵݣƣûһʱﻹʲôս
ָ˼Ƭ̴գһ̳ǡݵķӪҲƵݵ౸УƸʲǰҲӱСģҪСĵᵽݡ
Ƹʲߵ̫ϵݾͻΪƣᵽݣʱڱϽγɼƣӪ޷ٸƸṩ㹻ڻֵܿܳȴͷĶ֡
ʱָἱóʲǿоϹȥҪƸ۶ѹ²


ʮ Ȩ һٶʮ  ׷
գԶвѩδڣ·ҲѩʱǰŢһҹнǰΡ
ճؾз߳ţҦҳ弰ǰʱӪ֮ǰݻϡƸʱʲյݣδȣȽǡڴʱɣͻΧӪڵóͨ
ʱָӵ£϶룬ǰͨеĴɽӪż⣬ڶݶӵıоǧڣķݻаʮء
֣ܵׯͳЩ£ܻѡͻΧʱָݵս飬ֲԶƣп
ׯ˵ߣһԥûУɼЩҶϣҲȷʵй֮»²ʧʱ޵ҪǴڣ
ׯ˵߾𣿡ָǸһЦתͷߵθƺһ㶼ΪͻΧʱա
ݻ֮ͣգءսӪθ˵ׯߣ޷ƹݣȻҪϺӻ׷Ǿûбӽǿɺʵˣҿҹ֮ǰͻȷϢӽ
ݼʲôģ˵ӣҪܱӣҪȼҪҪ
ׯԽΪڽӣȥҲݼĿǰΨһеĶβ֮ߡҪûжϱ۵ľĸѿûôѵġ
ģܵñӻ죡ͬ޺޵һñȫҪݼҵľ۱ӵѣθģ
աżȽǷ߷߲ƽԾԾԶҪǰս
ڳݻܵһ»˵֮ʻȾȽҪ
»൱һЩѾȫǣӭ̫³ռݾԵݼұѷϸ֦ĩ֦
һ򲽽ҪڳݳأݼڳΧܾˣҪǽڳݳﲻݼұȥûеٲֽȨİţֻɻǣűߡ
ݼǸȥéɽ´սθ˵ȻĻĳ·ߣ̳ǣٴӹ̳ԽɽֱȥꡣӪһ·ϮǾӦ֮ǰ׷֣
Ƹʲȥָʵ
θͷ˵ׯڽһֱΧдɵбĴڡƸʲٶȸϵΧˮӪϣγɱƹǡ
Щθû˵ָ˶סֻҪʳǲʧȫſȥӽҪ뽭һ㶼սµ𺦣ҲܡƸʲȥˮӪϺ󹥴ǣסʹȫʳǣһոһոû̫ĹϵѵڻΪոǶԹ
ָ¾Ƹۣʹ䱱ոոʲԮӪһпܽԶǾȥսͬաż㣬ʱȥУ֯װ׷ҪӴܡ
֣̳ǣƹݣ뽭ݣΧݵݷɻϣԤ·ֱߡҲ֤ӵ֣Ȼ¡ϣξͱվϪݵȳӴܣ׷
ͬաżȽָԳǾΪ׷ʱ֣ͬ۾˷֮⣬˵ӽҲҪŹУ
ָ׺ɽϤɺݾӹͣںǰϵ
Ӫ˵ٶȣͬʳǾɽż㲿׷֮սͻһΪһڽһéɽ´ׯ·ȥʱȷ׺ʲϵָҲ㹻ıʱӦߵս¡
ͬաżȽ漴ϻнĶ֮Уټڽ䴫أӿо׷ȫǧͷǰͷĳ
׷ʱо򷴻ǰͷнͬʱҪ֤ûбиʺϵˡսʱовսҲƽصڻռƵı֡
Ǿ룬ǰɧţ֮ǰסûпܡ
ָﻹվڶĿʹԶУ»ġ»¡ƷТԼˡصȹŻͨ󣬴سĶ·ԣı俴ܣŴͨеĳһʱҲп֣ì
ָԳˡص֪˵ĲݻҪسһЩʱϤɳ´˸ϣպڽλֶƷТ㼴̷سȥڽʲϣ
ָԱ߶е¼ӡΪƷТ鼴뿪붫зسˡ
ƷТʰ׾вˮˮ·̫ӽ࣬Ҳζ̫Χ֮ڵˮ뻴ϵʱ̫ˮӪǻˮӪĵϵ
ָ»˵һ£Ҫ´ͳ
Ľ»ĵίΣҲӦо֮٣ǧݾҲֻʸ䵱أݵ
ָԳ»˵¹ȥս
С»˵θһͬָͬ¶룬ߣǰǡ

뿪Уƽԭ֮ͨм죬ҹ֮ǰ͸ϵѾеǡ
ڹ󣬲ûдģĽǣݷɻڣڱϽдʬڳʰںڣ䣬ʬ屩¶Ұγɴģߡ
ָϵƸҲǸոյִǣƹǼϣƸ۸ϵ£һӵָڻˡ
ʱһϢҲӽ֮󣬴ӽϵŵҲʹˡ
ǡԤϵڽⲿݷɻΪףҪפڶţסǵͬʱӽǿʳǡΪأͷѾӿ򣬵ǽչڵȥϡ
ڶʮʱȺ뿪׮֪̽ж˵ݣֱΪ׷˵ۡ
׾ӣҲõúܣָмһЦ˵˵õļƲߣҪˣҪԼˡ
ָһɿ֯ˮսǰ϶ԺӿԻأǣڶţͨ׮ڳָ˵ۼ®ݣݼԽΪӵʵ顣⣬ſоӵͨбս־һƸʲӽоˮӪȡǡ
θԸпսׯ֮ܣս֮ǰͻˡ
ڶߣԻĹҪסмͷׯͨ·Ļƣڶص棬ȫȡУ뵽֮䣬ж϶뽭硣ׯУȻҪķ֮һ
ڻսǰʹܻһʤǺѸıֵġ
ׯ˵ΨһĻ˵ȥϢ
ս·չ÷ǳѸ٣ս¿𣬵ڲŹȥһµʱ䣬ûнʮ£бĶԼ差ĳַ˶Ӧ
˵Ҳǻ躣·ĵ쳣Ѹ١ڽս֮󣬱ʱڣɽɽϲսŰ¶ѡ֧ôѸ٣
Ҫǻʮ½뽭ϲսռݽǣսֵķչȫһǻѸ٣ݼҲҹעһȥؽǡ
ʱƽĴѾ޷ġ
˵¶ȡݣռ۶ƽԭľ뽭ϢǹؼԺзĿܡ

󶼶ԱΪȣβӻٶȡ
˶֮죬˳ԾսʹǰƵտصķݡҪ޷취ľ䣬ֻ֣ִ󶼶ܺȻܿڷ뻴ƱսĿܡ
£лβȥ֣ʲֻܷɽʱȻͻΧ콫ҹвʮϵ価
ǹ̳ǡ֮Ĵ󲺣Ҳǽʮ֮һ侵̳ͨϵĹ̳Ǻ̳ǺΪɽӣɽΪ߮ΣУ߮ߺӽӽڽҪ֧֮һéɽ´˹֧֬ͨ
¡ԶϪȻݾڵʣͨ㼯תˮ·ǽҪˮ½ͷ֮һ
սµӰ죬ϵڶѾͷϣ붬ݵĺӵҲֻɴӰӡ˵ȥֻӱȥ̳ǣ̳ؾѼһЩɴá
̳ǺϱʮʹȽפ̳سǣ˳ӹ̳Ǻɹɽӣӹ̳ǺߣҲͶ߶ʮ·ɽԼε߮ɵϵϰ
ΨеɽݾڵľŻɽпþɽվΰ׷
ֻǷ̳ػʮӹ̳سɹɽҪ߰ܵ꣬ôٶȣȱɽ֮ôʱ㹻һˡ
ǰվ֣ıÿһĶǣȴҲս⡣侺󣬾ͽټͷʵǰգ


ʮ Ȩ һٶʮ  β
󶼶Ӫ꣬ܳȥܻһϢͷٸɡǡ֣嵶ǰ侲עˣͷ䳤ϵٶټͻΧǰһζԱ飬һӣ϶ӲѣʱҪֱ׷ҷֱ٣̫پ𲻵׷á
ɽӶɽŹ̳ǣһ̳ǣɹɽûģǻƹ̳ǺҲͶ߶ʮȫǰȫӵȥֱ£׷⣬Ҳǡõڻӹ̳ǺƵ׷·ϡ
Ѿ̵˶֮죬ڷ侹ҹֱ֪βıȻ֮٣ֳµıǻ׷һȥԵն
Ǻ׽ģ˭ԸȥһնԳĬ
һԱ뻢ߵվܻһӣ죬¸ǲң£ָЩѻ
£ֹ֣뺺ӣ˵ıҹͱҪߣûʱĥ䣬˭˭ߣݲλҽƽϣߣݡ
뽫˸뺺ӺɫڨȻʱ˵˲Ըվȥն̯ͷҲ
Ǻá֣ˣ̵ôô࣬ˣѾ׹սͷˣ˼ǶʱķֱӴӾߣߣֵܴӾߣߣҹϹӡѱҹ·ߡ
ѡһѡһ䣬ݼսЩ꣬ͽ޵Ķ׳Դõ㣬ӡֵԼ嶡׳Ӿ߱ȱȽǣΪֵΪҲǳձ顣µıҪڻҪΣ壬նľ򣬸ӡֵܴӾߣָϣӵܣ־
㣬ҲĬȻϣս嶫ϣľ䵱նϣӵܣ˭ѣ
ҹϹӡͨƵġȸäҹäԽĵطȸäԽձ飬ʳмĹϵݼΪ񣬲Ҫ㣬ġҹϹӡҪһЩҲûа취
һʮ䣬ֻҪ˻ȸä֢ʹҹҹоҲἫ
Χлǽݣ侣»ӪҹܳʱɫѺڣӪβȥӪʱҹΧȥҪֱҪϣҪֱ
ҹϹӡ޳±նҹܸȥ̳ǣɹɽӺҲҹԼյ֮ʱסҹ˯Ҳ£ӹ̳ǶɹɽӣջٶɿڣֻҪܻ׷ڹ̳Ǻһ죬ܰȫĳꡣ
֣İû˿˽ģ޷뺺ĳԸ£뽫ʴ
ƷҪβҲܽҶȻضȥѾи󶼶ˡ֣ɫȻ˵ҪˣҾȥŰɣʱ±ȳկ𶯣ڻ

ɢΧɽȱ紦ЪϢΧʳӣԶΪλëձҰ£ƥֵ
ԱκµӡúȽվɽͷϣҫµķ価
лǽӪܱ̫ȻĻǵϮиоҹկ򷴻ĿܡΣµӵȽ޵ô
ӻʧɽʺʵʵĴһ̣·߰⣬桢ʮأɿĶ˸ɾʹͨ·ޱȵͨ˷ǳĹϣʹû޷ϵǰͷء
̣ϪӡҰɽչ侶׵ķź֮ϣ·ˮīضǻѣվͷܽؿ侵Ķûоկ˼
Ա˵үΣоҹҪﰡǳǻҲҪܸϵϹҲʱʹ򰡣
ǰܵøƵģҹﻹܲϳ˳ӵ̳ȥµӴֵ˵ֲһҪɽӶоסɽӣڽɽ֮ǰһٶʮ·ס
սץӣ˵˸˵һҪһգҲԲ⣬Ƿͷţоկңһձӣ˾ɽͷһ˯£Ƭ֮
ʱոѣһµ˯ۣԱµǰʵ˳կˡ
β԰µ˵ǶߵկţկҪӣôӣ
侵λÿ棬븡ɽ׷λãǡ档ҲζкܴĻӭͷײϣҲҪ׷ʮءأһ˵ϳ
ղһԼһЩߵ±߶侣оȷʵвֱ侣չ붬ˮҲխôҲ֮Ϫ価̳ڣپפأʹӪٶ죬ִܲټãҪչսڵϻᴦơ
ʱɽջͷȥʮɽɽ¶ܽȻԼˣ߽ſǾĴ󽫵ǳǻա
üͷ΢ʳգôô죬˸һղ߶Զ
˳ҹҪܣӲŲϽҪܽͷϽɱסô˳ˣ˵ǧںͷڸأһܸӷԸǰôɣ
ҸϽȥסţ便ô˵ֱţ޲ñӳգ۵ۿɽ£ɵоҪƴģǧһҹôַԸµӡԱ˴˸ߣס
һоҹӵĶ򣬽ϹŲЭͬӵоֶθһЩû뵽оҹж٣ɵоյӪǧˣסȫķֻճںȲӪҪͷӸˣ׷ҲӰ
ôأﻹЩʵ֣ôҲǧ
սڱǲܱȣ֪ڹ̳ǺΧı𣬵֪׷нǺѵġ
ȥնԳûʲôɫҪǸţʲô
ҲǳƢĳƢǰûãûĶˣֻߣסšµӣȥ
պܿҲಿɽȣ侵ͽӡ


ʮ Ȩ һٶʮ 
жβ֮ƣǧɫͻʹͷ׷侶ĳš
ڳʲߵ̫̫ϪԴסţ侶ʮоӱ͸
һ붬δӣˮƱɴƵɫ죬̲ϿݲݣϪʯңУѶɡ
µʲȸնȥͷǧϣ£ԱʲذɧţƽԹɱԳٻо١
񾪷Լִã֣ҲûһѾӽţδȣû뵽ǻ֮ǰ򲺶򷴻
Ҫܽͷ׷ӴͬСɣµⲿҲܱȫ֣ʲչ
򲺶ıзսԴľ򣬴ͣһشִӵܣù󽫻Χơ
䣬Ҽ꣬·ոĵҰмƥڳ˻мĽܳסʹͬŵڻ£ѸΧߡ
ڱռ̫ƣĲнɢԱֻﴩ塣ȥҲûãһӣһɾͱסͱ͸ѿơӵ嵽ǰ۵һܱסߣĲߡ
ȻǰͣͱܿâĲصڻӪɢҵ״ֱӸԹ̫ˡ
֣ϣֻвʮ
Ϊ֤·ݣ£Ҫ·Ҳ١ҹڷ侷ֱǧƥҲ
ʱɫˮ̲ˡ
֣׿Զʱ̸ϺãҲ̸ϻṩǿԣʱܴӸľнеĲзһ֧׷ԴͷλãֻҪùݣܽлǧȥ׷ҧıֻҪùֻҪҧס׷ͷӣڴڻ£ܸٵı⻴Ӳĸš
ضˮһսܴø죡죡
ֱΪնı֣£ɢвڻ£壬ֱƳ
ڱ£غӰ֧ҹлѵӳͷ·ʵĳܶǳ

ģտϣ
İƵ侵ı棬ᡣ
½򲺶νıǧڣһЩͿʼбͷ̳Ƿߡ
ʱĶβ֮٣ȻҲȻˡ
β֮ƶϵ̫ݣ˽һıϺʿԱȫһҴӲ̵ҲͷƤ顣
νʮΧ幥ս׷ͶҲֻгݾɽһӪǿܴǧбϵƣﲻս֮ĳ̶ȡ
ָ¾ʹͬʲ׷Ҫ̬òӪéɽɽ֮Կĵش׷ҰսȻӪƣסӵĵ·ԴﵽĿꡣ
ȻҪһʣĶéɽ´ƽԭϣǲɵӪǧɢȥҲ޷γܵģһ˿©İΧ
˵֣ʱſӣλ׷ɱҲӳһȥȻӵķʽʹ£һ䣬ǼҲȻȫɢֻܴɢУΪսڡ
֣βҪݼұһսĽս±ȻĲпᡣ
ݼ۽յİսԽԽˡδӻݱϣհͥﳣȳ㿤Ľ죬䵱ˡ
ǻȥúﶵչʡ
׷ƨպ޺޵һߣֱӶ٣̬ô׺ݣĳջᵲסԲ⣬ͷǵһɧɾ͵òʧˡ
ǽô򣿡úƤŲǺò˵ָһҪΪҪӲΪֶϽӣкƢûм˸һȥϰˣúֻû˵ǱߣҪˣٶȲҪ˴ǸǳǻײһƲð
ϺоǱˮһսȽϳӪĺϱռơͬʳǾҪ൱ľ룬ҪڴսԻ
ӱ׷ȥҧסƨɴ򡣡˵һҪڴγ֮ǰĹγɻս
ʲ̫ܵϺпɳָ֮Ҵʹľջ͵ġս£սҪǳУնָҲѽڷ侻رҲֱӲ嵽űߣγսָıҧβ͹
ԱҲܿǰķâƵ
֣Ҫ֤ĹҪʱܻвıͺޡҲ˲бܣùģƱӺܳʱ䣬Աںʰٰÿ϶ഩһףֻսĳãһֱֶȥ迪ĳñ籡޵ҫȽǰɣ񿪵ǰìͬʱʱͷļУһջһѪ
ߣ۹˲㣬յһ򳼺׳¡׳Դ˹ڻҪյԾۣκһֱӦ
Щָ䵱ѵɱеĻᣬ²Ҳѱ۸µʹҪʿ佫оʹоܷɱҶ໴Уǹּˣųɱ
ս߿䲻мѪ֮󣬼縹ϹҼ֧֧Ų˽˫ףֻҪ֤ͷҼУȽżʹмʱﻹӰսһбĳìңͻȥȱڡ
ԱʲںƬ̣ȱڴ򿪣ʲ
ԱաѧǹãսʹնΪĽ죬ԱֵǿеǹǿеģһҪսɱԱΪｫ뻴ӪӲ̵̡Ļ᲻࣬ӣôڱָֻ˵ԻӪӪλϵģ

֣ʲԴղӴϣúм
֣ǧԷܻκԱƵнǧ͹󡣺ս֮⣬ҲסԱ½ʿ䣬ʹͳ壬֧סһʱûбҲǽ䶼ƴš
֣أҲܲǲǿյֻҪˮ£ҪٹߡҪǴɢˣʱڶӼ棡
ϪˮûǳûˮӣӵϰȥҲҪȴԥӦ
Ѿٻͷˣ֣ʯǳ̲ʱܴǴǳ̲ӣкʲȥϺˣûдм˻ŲܳеΡ
֣Уֲսõ˫ꪣؼףҼĴӵ£ðʸ͹

б٣µʲոϻջ£ţž͵ϵʹûһԥ
Ϊ˱ڷΧʲϴݵյͷϣΪ˸ȡʱ䣬µ淴Ĳ
µҲ׳ĲǳǻڻʱͬţйĽ顣˶ڻְŵֻгȥӲ
ƣ벽սܽ͸ֲռƣ׸ڵΧ
սѰҪ磬ôҲܳǹìָ䱸սȷӪսԶڲ
տµﶥȥвסͣ˴£֪زסŵġʲװǰУнܶ׸ûзìܳŵ̴ƣո˽ǳǻ
ʱաԱʲоĺս׵ţԺֻܿűűͷ·Ը
ô򣿡
µǰͷ˴нȥȥ˵ǰͷİƬġôʸƨȻ˵


ʮ Ȩ һٶʮ 
һź̲ʣѸסĺ̲ࡢҰ֡ᡢׯ
ʱֱļսɫԽԽأӰս˫ҰԷУ֮Ҳ⡣ս峿صʱ˫ȻٳԷţⲿͳûˮɹ¡
òڽź̲ߵʯͷ£оҽ֧¶ϣֹѪñ
Ա䵶ƣ߹˵ͬһѶʱƣвӣӦܸסǲ׷ı
ա׷һ峿һս׷ΪоãӲҪһǳǾԼɽż㲿Χӹ̳ϵݣаԴݲȵΧⲿо
׷Ȼо½ıΪʿβⲿֵбǾ޷ƹ̳Ǻ׷̰ʧرǵо̶֮ʣҪӱСĶԴ
¹ñ࣬дһлҴ١ⲿϺģбˮһսľģղִٽ㽫׷ս¶͵
¼ʹǿȶţӪóǾһöɱСȸ֧ˣԱոìлһѪӣˡǾǰ;һԱӪķսӪκҲڻинؿڸһ飬ʹܻⱲҲսˡ
ӪǧˣһսߵнǧԱҲˣ峿ңн֮һĽ䣬ʱڲٻսӪսҲɴ˴½̹
ڹ̳Ǻⲿоɥ֮ȮޣҪΪ˼߰ǧоҪ߰ǧ˵ͬայȽ첻ָѪͷŹ֡
ӵв⣬ﻹ߰ٵоأͬϺ󣬾ͽϰս½֣ͬһ׺䣬һ侽ƣ߰ٵоΧڷ侣Ͷ
ǰɢѾӹ̳ǶɹɽӣճǵĴգԶԶվڷ׵ɽͷܿ
ƻʱյ֪ӵĲвڹ̳ǺϽǵӣͬʳǾͷס
սʱͻΧɣԼǧ˵̳ǺһΪ÷Ϫկ
ʱյѾȷ֪ϺĽǡ֣
֣ʲв̶ͣǾȻ÷ϪΧȥԤҪǰɺΧͬʼȥⲿҹͻΧ
սΧ侲֮½գƣӪԽϸϣΧס÷ϪеͻΧĿӡ
ոյ÷Ϫӵָľָս½ͬȫȨҪȫߵо÷ϪвոݡȳǣҪӪԼż㲿Ѹٴӹ̳ɽӶϣؿܴӽӵо
ڹ̳Ǻжβ֮ƣͱǰҪͼǱʵéɽ´ݡ̳ǡ֮䲻жıʲôǾƸ۲ȻڱϣͬĳǾнһǧ걸ս䣬Ӧڹ̳Ǻвոݡ̳ǵʧء
ӱ׷Ҳֲıȥ׷нڹؽǣָҪиıȥؽҪһпܵڽӡ
ӽӽ򣬶бУżɽӱϣ߮ڣߺΪĿĵأСҲ˵ʹݷɻʱϷӣҲڶ֮߮ǰռżסָҪաżһոéɽ´ˮԼ߮ǣҪܽһ뽭Ĳʯиİգڽıס
աżʲƵéɽ´ոϳǳظҪڣָҲжϲ׼ڳݻشӳݹӵһǿ϶ģܲýݾ뽭ǲýݾ뽭ĺãҪһո漰ĳǳء
ֽ֣׽סպ޺޲ƽֲΥָľǰͬǧ̡֣ˣĪҪӳȥȻͰװˡ
Ҫһ߮ǣݷɻסʲô𶼱ˡͬЦ

ںʶˮӪսϱΪ壬ڶʮվ͵Ϻӿ򡣽գؽ𴨺ϽսὭΧɽ֮սҪ塣
Ƹʲϵ֮󣬻ڽΧۼıҲʮ³һҹǰʤ챤Ĳ䣬ռǶϽصҪ֮ؽɽսԽɽµȫƽǶľơ
ڽǶڻˮӪӶԮ·ϣ˳ΪӽϰΧΨһԱȫĳǳء
ʮ³һҹ󣬽ҲӪڰ·ɫө
ҹн˶ҹҲֹֻͣ˶ӪկŸĻ
ݷɻڶޣ˶֮ٽĿࡣ
Ҫ˵ʮˣݷɻʮȫսǣֹʳǣգҲ͹ȥʱѡʱܽʳǴһ
ءӻò½Ϻ󣬲ܱȫһ뾫ȫϣéɽ´ͨȫ򿪣ӪԮһѾϵڶҲһʱѸٽ뽭Χ
Ӷʮ𣬻ڻʳڼ⣬ͨͶʯ󽫴Ŀӡɢǣ֮¡
һؽǵıþԼԼ˽ԳӪӽٵÿʱÿ̶зȻҲѾۼȫȥʳǡ
ƷչһҪݷɻһΪսִܣҪǻǿأһҲǲܡȻӵķʽǿбʱάֽϸߵʿ־ַʽϾܳãʿб֮ݡ
ӣٲ߾߲ˣɽѹȰݷɻ
⼸ر֣֧Ų˶ʱͨƵıݼҵǧתƵǣǷ㵽ؼʱ̶ˡ
Ϊֹʱβ׷ݷɻ֮ǰӪӽʹȽ뽭ΧĻȽʰ̯ӣΪӮùؼʱס
֣ʮվͷҪߣҲҹߣȻ֣ʱɽĵ·Ҳֱıס
ʹҹߣʱѾܿ죬Ҫǻֱɱɽ˶ݷɻҲܿ϶һɹ߮
߰ɣݷɻʹĳ鴤ȴֲòԲпʵѾȫ߱ڽսʱߣֻǸķṦΰһʡ
ʮգԥ±˳ݺڣƱϤ׽סִݳвȡƷչԭʹǰݾ˧ƱΪȫ壬׽ݶݼȽܿûƴʹв˳ͨݣ뽭ݣԥ±ϣƶݼҲԶԶ̸Ǳս֮ǰͷĶԻһѡ
ݼҽһȴôսڵĽϸ֮أȫ
ݼҵҪˣǲԽǻ
ִڻһ磬Խͥƣʩչȭţ󻴶ܽԽٳڹ֮䣬ԡԭ¡Ļǫ˶ȥǣƻ˵ݼҽҪٵľֻΣ񣬾ްĸơ


ʮ Ȩ һٶʮ ʳ
ʮ³賿ݷɻɽĻȽʲڽԸҪɽ層ǡ
ڳĽҪһ¶棬ž쳣ʱСɽ£סͳӪӣ׺ݵľͶսҲӰʱ֣ɧҾͿʼȫӡ
ڽһ׮Ҳݻݻ֮ⲿһݻһվһƬӴգۼ乤γһ޴Ļھ羪֮񣬿Żңɢ
ǵȻܿػʳ˵ע⡣
ʳǷǣΪڣڳΪǣԡͥػʳǣƴһһ׼ʳǵǣ㲼ͥԵȽعԱԼʱѵĹٽҾԼǸƽƽնڹ档
ҹѲڵ賿ЪϢ峿ʱ񲮻Ŵбǽ˯
ŽŲ߽۾Իߵӡ϶㣬ֻôҶӣԱ½ۿ⼸ڳͷȥĵ֮ࡣ
߹񲮴һ飬״ضǽڼᣬΪʲô飬æӵʵֿʼˣ
ûһţˡӴ¸ңȴǸ졣
źͿ嵶ߣճŲųԵԪײϡ
ŴˣЩүӹǿɾײԪȤ˵
С죬ϷֲֽġѳϮԪ˵ȴЦԪһ٣ٸ񲮽͵ͥ˵峿Ϳʼ󣬿ǻѾˣסǾҪˡ
׷׵ĳԣ˿ݵ÷·һؿľ񻹺ܶӡѲڳͷ񲮶Ƶȴһ㶼֧Ųסļ󡣵ϹʳǺͲˣһֱϲû
񲮿ų¶֯ļǼУҪ֯ӻʳ򷴻溲˶ӵ˳æʵϹأɰһأϿĳ氡
ӹǻܵ¥紵һ𣿡Ӳģȥᾫ񡭡
˵Źȥգػʳǵ˵ǹȥһ㳤á
ǣػʳ֮ʱѾΣıԵûɽԮݼһʲôѡ񣬻᲻ǿȡȻ²֣ԽһԪϳ׵Ĵݻ٣ܲ˳̫ͨéɽ֮ķ뽭Χ˭˵á
νóıĸͥҲ޷ȷ֪ڱ;л᲻һ꣬ܽסü죬ıսֵ
ռ֮ǵĳǽرǶһտĳǽĸʣסʳ¥⿴Ұػʳǵȫ֪ƵķչȻǹüлж֮С
вȶӵļܽ˲˷ܣָһ㣬ػʳǵ졣Ȼ˶̲ӻߡ
ؽʳǵĹԱҲֻгԡ񲮡溲ˣԼԪŸ˱ʳǣлҡֱȸ˵گﳼ˵ǰҲ˸ɾһֱڻʳڵĴ
ͥػʳ֮Χ֮ǰнʱɢҲܽҾԼǸڽʳǱѣĳҲԪʳǣһ١
Ԫ˴ӵųߣԻѾʼӻʳǴȥ񲮹˲Ի˵ֽŲõĵ϶Ͻǵ¥ͥ溲ߡ
ͷǻͷұĳ˵ӵ޲
ǵĻңԼͣݽĳӣζǵѾʼΧڻʳҲɢûΧʳǵ˼סսеõǣҲԱ󽫹ܡѹơ
ΣҪĻƾŻʳڵؾܽɢʼбôܡ
ʳźῪԻǹʲɱʳٵоҲգۼĹĴɢ񲮼ֶʼѾǱˣոǾǰ
ʱ򶫻ŷҲֺɱüݴǱߵĳǽбӶǽӦǻڳıע⵽ǵ󣬹Ͽʼˡ
ڻʳ¥ۿŶų¥ϵĵоûʲôֿľͰ·
Żɺս϶ų¥񲮸пǧͷ任죬˭뵽ô̵ʱ
ﵽұͷҲʮҪôңǲִټңֻҪܼʱǣɱȥѹȥɧңȥͷ˸
¶ҲʼӻʳǶȥѹұǳﵽǻ飬ǻҵԼеұѹұҪֹƵӡ񲮵ʱ򻹰ﲻæֻܼվ¥ϿһС
үү
ԪȻ£񲮻ͷȥȴǳԵӽӲԪĻҪԵᣬϵıԼ۾סͷһ뷪ֽſЩԪסԵӣֳԵѾӲ
ڴҼĶŻʳ⣬¥ʱվ֮䣬ŻոʢȻʱ˫۲գ棬˭Ҳ֪һʲô
˵ִӣĿ֮ΣȴǸ˵ڽһ̣ԾͲཫľľ֧عⷵգ֧յסһ־ҲҪԮȥΣѡ
ԴӳѾ̲ס
ʱߵϼ¥ϹүȥˣϹүȥˣ
̲ס󡣸ͥҲһʱβ
ǶȥԼΪ飬û뵽һ߰
ʱѾ򿪣һӻӶŷ·ûʲôء
ڱΪפӪҪǹԱסլְŻʳǣʱ򶫳ûʲôġӶŹʳؾŸؾѾܵ졣ʱܵĶܵþ⣬ʣЩ˲ӣͶ


ʮ Ȩ һٶʮ ̫
ʲȽŵƸۣػʳϱչʱ֣ƸŻƽȽʳҸͥѽԵ̧¥
ƽ곯ŸͥҾߵ⼸ˡ
ƴ˿ˣͥڻʳﵹҲоգ̸ʲôۡͥƸۣô
ݷɻ賿ʱʲǣҹɫŨڻӵɿڣ֮дұвϳӳڱε·½·׷ŽںʱںӿʱֻˮӪһؽ׷Ƹ˵
񲮡溲ҲϵƸۣǻĽ죬æʵǹڳ⣿ǶΪϵŽִٰɢġ
λŴԼ溲ԴˣԭݶЧͥΪܡ
Ƹ۸溲˵ҼҴ˻ڸ·ϣĳУղŵƴˡͬعԱ԰ǰҾΪҪ̶ΧƷչ仯ϸظͥ˽˵һ顣
񲮡溲˸ڻʳϢ̶֪ռƾ췭ظҲˡ
үںδƽ߽ͥ񲮡溲ˣԼعԱӰ
ͥһ˵ڸոգүվ¥֮ϣң۶ȥˡƽһʱûзӦͥ˵ϹүʳǺͲүͬʱȥ
ƽЦЦһ֣ͥȻŲ˵Ļʲô
˵Ƕȥɥɥ֮Ȯ̫󣬷˵۶³Ѿʲô¡ֻڽѳ֮־ֵոʿֻߡԻԪʧͬ³֮飬ﻹҳڵңѹƻġ˾ηԻ˵վǸ鷳
ǹ۲ţڿЩ飬Ӧ˰ȫȫˡڽո֮ʣȻţôлƽһԡϹүǡֿ˵ͷһҳʧ֮
ƽվ񲮡溲ǰЦǸͥҲигԵĳ֮ģͥҲš
˿ֻܼڳѾˡԪп˵
Ե֮󣬶Իִ򣬳Ҫǻţһûͷ۵ԻƽȻϵĹԱûбݣԪﵹҲ⡣񲮡溲һƬ֮ġԪԼָʶʱҲøκʱֱ̣޷ĥԪʱǲϣ̫ƣǾֻܼϣڳݰ̴ƯһЩܷһֻķͷ
ͥĿԶԪĸпΪ⡣ݣڳݱȻҪӵȻ϶¶ԽڻǰҲʧȥҪ۵ĵὫһ㱾Ǯƴ
ʹｫƴ⣬½ׯɱ£ܵõʲô
ׯѡ񱣴ʵʲ̬ôû˼ǣ
ʧݣƱｵʶݱһǻƱľɲݱΧʱһֵҪؾȽݣֳӡ⣬뽭Զ뽭ݽݷݽ֮󣬴ӽݳＴݳ£ͥѸݼң۲ͬӽ˳﷫£·ҹ֮¡£ݳǸׯöս
ʱ䣬ƱｵǡǡҲ˵Ϣ֮ʱӦǽݣлƱȥľȻ屻ִƱҲ׽
Ļִ֮£˵棬ҽĻΣһ仰˵ģ뵽ͥ룬ҲƱﻹȡһ¡

ʮ³峿ĳݣ˪ء
ꥳ³Ǳϣ׷ųҫ۵ĹâԻٽڣ˲ʱ֧ܿӵĲĲۣڶǰͷеس桢εáﾴ÷áܹ㶫㡢ˣһǻسݵҪԱһ³УʲôǶӵ˭
ѵ̫󻹶һ£ձҪΪʵ
ɳ߷ʱɱ侻˽֣Ӿɳϳһֱվ
͵ŵ˶õˣںĴլǼ־ᡪﻹأʱ򻴶̫󻹶ǲЩ
ڳݵˣ֪峿ʹˡ
ӵǰس桢εöųصĹԱΣѣѲҵȷǿ̫֮Ϊֹ£ں֮ǰŰ֮񡭡
˶˽潫Ŵ򿪣ӭЦءλˣô飬ľôĶ캮ضģǿůůͰɣ
ּ̫⣬ҵȲԽسص
ȥּ̫⣡˶˵
һһ۵£ҲСܻԷȥ

ԷԪ಻ס飬᷿ﲻͣⲽĶУǻǵġ
˵̫󻹳ǸŻؽȥʱûйϵվ뿪ƧͥĿһﲻ
̫ϷһؿľƵźûʲôӿݣ壬ĿҲˣ˽ƵĽŲſʵ˶𣿡
ڶǼúأūŽ·˶߽˵
㣬⸮ﻹ˭Ž·ģ̫ʵô龰
ڳݵͷس桢εǾųݵĹ𣬶̫󻹶˻֮⣬ֹ̫ء˶صû¶Ӧǿϡ˶ֲ޵ǵһ䣬⽭һ̺ôǿƺҲ̫һЩ
̫̾һ˵վϲ̨氡ָ˶˵ǴˣҲ޸ϵٵվԪϵĸǶȥննްɣǵȲҪѰƵɽȥˡһ˼ңֹôֵģ
ǻɽڣҲҪκðٱʱɲñԹԪ˵
ֱ̫üͷȴ˷ܣ̫󻹳һ£̫󻹳ֹһ¡μʹϵҲ̫ǣڰڵҪ̫ѹһǷϵ
ϵ⽭ɽԪиƨϵ
̫ЦúЩҲԹ˿ͷ̫ƽϸ˵ʧ޷˼Ҵ֣˵Ҳȥޣʱ򻹲үӵʱ򡣰ڣһҲ¼ˣ˶Ӧù˿ɣ
˶ɿȥլſڴּٹϽ̫ӵĶԷ˵ȶɺӦ
سεöһۣ룬ϸĲ裬֪Ǹ{ӡＴʹķ˲̫Ķ֣ûа취ֻǻɺӦѾ൱Ŀܲǿг棬Ǵȥ̸̫ɡ
˾޹ʱ³ŹԪЩ쳣ǿϣҲʱлڹ˾޹ߡ
˶̹Ҳˣ̫ء
ʱһҲ˶̧ۿȥȴǼ޵ĸˣվƿҪѹҲǴǰ˹ӯ䣬Ȼʵλǣ
˻˾ڵϣǿ̫󻹳μ˵


ʮ Ȩ һٶʮ 
̩ιŮǿΪ飬ھ˾о̫꣬߷ϣǿ̫ǲ˾޹ŮƲԷ̫μӯӯݣԳмš
̫Ŀɣμս֮ʲŽθŮôָ£һ˶ָ潫Եô򵥣
μҲп˵ɽбݼ˴ɱǣĶָ£ڼҴӸ޴ӷ򡱣Ҫ˵ݼɱǴʱûѳѾʧ£һˡϸ٣μѵʵȴԶ˹⡣
μûҲУָһԵİ취μѴθŮתŮͳһ˿ھ˶Ŀ
е飬˼޵ĵ⣬мãڲҲԱ֪Ϥ̫ϼĺɣȴҲòţʹţҲýǹָ߰ӡ
˶̳ֻǻȻѹ׾ͽ˻ԭйᡣ
ָںݵ֪ͥʱػʳǣ֪Ѿڻ֮У£ѵ飬Ҫٶư
ưǼ򵥵ɱռ콭ǾͿԵġֱӿƽǲ٣˰ڣԭȨյÿ߰˰˰ȴǻյġ
˵ӣԻٳǲ٣ϾǾ֮֮Աȥ®ݣռݽܾ֮ݽǶأûдҪؽ˰ҲطҲὫ˰ǮѺ®ݣĿǽ˰ȽԹơ
ΪάԼʮѽǰĲõ£ݾȾϵҪάתҪǮУûǮǶԭ¡ٹȫ֣ٴ󣬾ԼݵƶпѸٱֻݼڽһøĴϢռ䣻׳ɵĳ־Ҳûңռ²ܷϷҵĴʱ
ر֮󣬵طػûнҪ︳Ծ뻴ȵص乩Ҳ˽£ڳҲʱǿ֧ţҪٳ£Ҫǵطؽ︳£ʱܳӡ
ָҪٶȻָõת
˵ۺȻ׵ͷؽ뻴СҪ˵®ݲؽ£ƾͻ൱ļ֡
̫ϵĴʱ͸Ҫ̫ڣֱӴگµݣ˵ģֱԪΪġƽΪףڽ齨һʱĳάϵתطؽ︳˰Ƚ
дݣԭԼµˣпܸల¡Ҫûдݣԭ˾һ򻴶ͷ
ͬʱ̫ϺȻһܺõģᰲؼĿܣܿ͸ԼļֵᷴҪЮòпܶ˼뻴ա
ָҪ̫ǰس桢εõ˶˾ְҲܽй˾޹̫󣬹ӯҲ޲ֱӳ̫ߵŮ٣̫ϵѡμ֮⣬ûʵѡˡ
ںݵ֪ͥʱػʳָ֮θ͹μѷس̫󻹳
ưԣ̣սԶֻһ֡

ҪʱȥҲԡ̫ǰ׵˫ۣɳƵ˵һҲûм棬ֹ£ҵݺ󣬵˵ά֪ѲسҲ֮ԪΪұͿ๦ߣԭ֪ʹͥҲп֮šǿһ氧ҷǹ£
̫ûμѣǿ˾޹
˾޹˵磬س桢εõ˸̫ż⣬ָּ̫󻹳ִ֣ģҲμˡҲָμѸŻسݵı⡣
̫Ͽ˾޹׼óȻӦּ̫گγʵҪǿģͻʧȥݣҪеԤķգ˾޹ֻ˵ҹ֮£̫˵Ǹ㲻ס
ʱ˻֪Ѿ֮£μԱЦּ̫⣬˭˸Ҳ񣿲̫󻹳֮ΧܽˡڽȻ̫Ƴ࣬βȻؽٶߣ⣬ؽĹԱݣҲжˣҲ֮ʿ
̫󣬼ȻݣӻǣǸĽɫҲѹַΪƣΪô꣬ˣļǽлＫʹ˵Ҳм˾޹֮Ĺϵ
μѵҲһʲô뷨լų⣬һ˵ָƵģլŮȥ
μӲҪӹȥ̫üͷԱ۾㲻ܰ󵽽ȥ
㵱̫ǴӦˣȥŻ֮£μ˵վҪȥţаӲϹ֮⡣
⣬඼ϻ֣ԷĹӲˣԻԳϡ
̫ۣԹصμһۣ˵Ǳ߻˲ϣӳ۶ϣҪά︮ҵһ֣
ӳݣ֪һЩϢҲǻ©ģҪʲô˽⣬óȻȥָʲôҲ֪ûпǻŵĿӵȥ뻴ΪУͲʲôܣԪǱ߱޳Īϼڽ֮ǰҪ֡
̫մּӹάʱܸϵüϵӭݡֻҪִʲô⣬μҲŽ鶼㽩ߣ˰ȥҲ̫ѿˡ
԰ҲТмӣһ󣬾ɣ룬⻹м˶ʹˡ̫߶߶ҳȻ뺣ֿơ
μӦʵıӦʣӦʵľͽϵ飬Ѿ³Ƕͷ׼͵̫Ƽݡ
ָ˼ֻҪܰڵ̸̨Ϊ̫ʲôıǰľʮֵĴ̫ıƣμѹҪǷ̫󡢺硢ıʲôĵʲôơ
ã׼Ƽݻ֮£⳵Ҳ׼뵱
̫󵽳ҲǱѶûʲôļҵʰʹźģ˶áŹԪ⣬ҲͲСĹŮһֱ棬ϼ⣬߸ûֵεˣʷǿ˵ǲ
ǿʱһģҲΣ˭֪ڻǰûбʮģǿҲҪȥġ


ʮ Ȩ һʮ ı
λ֮䣬ɽƶϸ߶ͣʴӽݽݵҼ裬ӽݡƽף뽭˳Ǹ
ݷɻӣ֣ʶϺвΧ÷ϪǰҹѽΧؾڡݸس֮ڣԴɾĵоণǼҰسǳء
ʮ³ҹ֮ǰСѾԽʱԯٰ֬ȼ죬ɢ֬ôøΪڴսףۣڳ֮ǰ϶ȡ
ۣڳ֮˵֮ڳݳ£ڽ֮пܣȻҲͶľ֧ոݡԥ¡ݣڷƣ֮ڡ
Դצֱۣ߽ӷ֮ԣ˵ٺõȮ첻ĽãݣĻ̻̣Ϊأս
׽кĿ̸˲սĿ̽һֱץ̵ʹʣߣΪأ
γ˵ԡ̸¾ʹʣҵؽʱںδ
ĳݣ๲ˣû˵®ȥ
˵ݼѵɽˮݼ浽ɽˮʹн֮Ϣ棬ܱҪã
޳֮޳֮û̵ָıӣǳⷬĿŸ¾Ľԣ
ĴΪԶԮԹݾʳãڴߴʱΧ뽭Ѿ
ǰŵݣ֮ʱӪˮѾ˵۽®ݸӳءҪݾסݣ֮⣬̴Ҫͼϣܶɽۡ
۳Ѳӵĺ̵Ȼúܣǲ뿪³ݱи֮亦ȡᣬʹõᶯҡҸʧ̵ջӵ˵۴ӽӽ®ݱܻ˵ף˵ڣ̡ǫˣԻǿҵĲΡ
®ݼڽɽ֮䣬ǵȨ֮Ҳܱڰʱ֮ܿ˵ۼ̵˾Ͳò·Ҫôߣ
ȻҪ֮£ܵõԭµ˵½֧֣ʹصĺ֢ҲʱշΣʶۼһ®ݣ̾ݼԴݼԭͥݣʹЯּ£˵߽ĻѧǫѧƵȴػ
̸ϵ֮ʱŽʧݣƱｵݵϢݣΧƽϢ·ңԶмѾûмʱݡʱһɽӲƵĲо֣سݵĽݾĻ̻ѰŶʮˡʮգдɱӽ׷˵ΪгݾڷণľԱ
ڽ峿ŴӽɳĽ촬ϵݳǣͨ˻ʳδʧ֮¡
ʱսֵƾͻʻɱ׷֮ݣʵǲ뻴һսҪӳݹ뽭ݡ
ĵ̬ȵʱȻԽļҪʽݾвڳո֮Χߡ
ֻҪ붬ӻݱϽѾȫݼҲͻϸˣʹݷܶ˽ݣݼڸı߰򣬵Ҳɲʲô
ոָտڣԽе˵޴޵£֮٣ʹڻһ֮䡣
Ҫû˵۷ϵ³ָԼһϵĹԱڣѧơǫĻԴӵĴ󳼣кùӳԡ
ʱнݾҪƴܾˣ̸ϣܹʵʱݼͣݼұһʵҲҪԶȽл׵Ҫá
̳ڹ֮϶ӣŭĿ򣬼ҪһվȰλأͬ͢Ϊ˽굽ȥˣοأ˵׻Ϊ͢ֻֽ¾˳ȥߵЦ䵽ȥҡġ
ߵݼҽѣݱӶϣŵ½ɥּŴȥ齵Ŵ˾ȥĳ˦ߣﶪڹ
н֮£Ҳ˵̼ġʱϣݼһܱһʵȥǣƻл˼ɣҪȥֻͣлпʵϵǰ̫׮鷳ʹؽʱͷۡ˷֮£̫ǻŵһö塣
֮ˣ˵޹˼ɣֻ˵֮ԣԽݱƴ⡣Գָ֮׸֮λ׸кա
طǿϻƣฮػֱܳӿƣܿƴ󲿷ֵĹԱĵǲԼĵԳ֮ϵλֵһøһϵԱ׿ƣıҲڻ֮УҪ˵׸ˣͷϼٶࡢҫ۵ͷΣҲǰΡô᲻ף
ŴҲΧ߲пܣҲΪߵΡϡ˵漰ʵԵ⣬ڲ̬Ҳû̫ģҪͷѲȽǲߡ
ߺ󣬵඼ڣվͻӿֳ¡
ϪսܣʲвԽɽͶϾӳĲбǧʲв뽭ݾҲأһͳ죬ϾӴҲͲˡ
˵˵ҵǸýػǸðǰʵ
ɫ仯ã˵Ҫһ̲򣬲СҪӲ˭֪ʱܽʰԮݷʲӽݸҪһЩҪŵùԸȥʯǣ
ô᲻أ˵Ͼߵһܹ㡣Ҫ˵ΣҵθһЩҪݳǴһ̣Ҳȥѡóȥ
ƱｵǻƾɲСڽϤ׽ʲǣԤϰ
ݱΧʱǳҪԮʧݺ󣬳ٵȽҲƵûмʱԮϣɧֵúܽ
ҪЩεģֻҪǲҶߣǵЩҲ޷˵
ô˵ǻȻ
ٽˣнڽسݳǲΪٽ֮µǾ͵ǣòøȥ顢೼ְܿԼڳձȨڼ³֮УѾȻ˵ۣҲǣűߣΨһİ취ձȨأ


ʮ Ȩ һʮһ  ·
ʮ³ɽӾɽĹȵٽˣﳣƽݸ֣ͥˮӽؽ£Ҳͬһݾڣֺӿڡ
ǲٳֺ϶ߣʯֳǼֺ
ٱΪƱɲݱΧʱǿҪʲԮݣǿеѹԹޡʧݣ屻ܣ۶ݣִУǲƱپ˵ʲֳӭսҲǿǲʿ䣬ɧ·лֳǶڳ峿ͻȻֺĻ̲سߣʲͻϮϵҪկʯǣʲʯͶݡ
ˣƾɽ´Ҫ壬ͨݵͨʲسݸֳǲ
ֺӽڳݾҪ֧֮ڽ̲֮ˮҲа֮ɽ´ʹֺĵվ
ׯˮĸŶɹֺӣֺɽƣԽңҪоĳأܼʱʱݣҲδܸڻ֮ǰʱɹֺȥȷʵǸͷʷβ
ۼƱٵ˵ֺӰӭׯݵμ󶼶
ߣճݣ볤׳ʶͥݺ̶ȵأһȹռ̶ݵʮسԽݡݵȵصĵطȨֱ˵ͥܡ
ǰݼƻʱıݼҵ֮߸֮ƴڸҪһֱûлۡ׳֮ȻҲͲ֮
ǰɣʹ׳ɱС˴ݷܹݣ̶ɽˮͶ׳ɵһˮһգһֱ差ûжʹս£һֱȱҪԮӦ
ҪڽҪ۶Ѹ齨뻴ˮӪˮƾϵѾˣĻҪ⽫˵ˮ齨ݼҵĿˣҲû߿ʩ
ͥˮ꣬£۾ݣ鴫ˮһ£Īˣׯס۵ļ򣬷ֽߵͥհ˵ͥհҲƴˮ̣˧Σ
۽󶼶Ӧ
ƣӱѶ档Ͷٸٸһûʲôɽָʲôʱ򽭻߸²򴩣ˮȥսͶݼң۶ΪԾӪԸ־һƬ
ׯƱƱѮׯһ˪Ʊﱾǽݺ׿ӽʱƱﻹֻǽһСѺ˽Ԯ;˽ܶΪ˾ܡսϢֹӳ۾𣬽ƵƵԣҷҹУƱսݸöνʹݷ׿֮󣬲ƽ˫ܡ֮£ƱΪȫҲꡣ
ôѸĴƷׯпҲԽۼʱӣлƱʧȥؽݵľģвȶȻҪӲ½ݣȻҲءƱ׽ݶľɲҲʲƱĵϵҪ򣬽ǻƼҵϸšʱׯĿŵƱҪûƱռŽݣһ»Ʊβ󲻵ݼƣ½£ƱͶȥ
ڽĽãյüǳƽһԸׯִƱֱۣȣ˵ὭƽԸݽӪƽԸԸ־񣿡
Ʊﵽղݼڽ͸վסţѾ֮ҲݼҶϲռſض۶ҪĽݣ̶ҲһѡӵܱеѺڽݳݼ࣬ҲɲûƱʼݣӦʣл󶼶Σزд󶼶ʧ
ׯ٣޵ǺһԱȷʵԭݾһָ½ȻΣƱҲܽгʲﶫԮؽˣôȻҲ£ģս߳Ҳô˲£ڻҪûƱȻͲֱ˵Ľµ½£ֻǽ嵶£˵˵ս뱲ӣѾѪĻᣬϧúܣ֮ڱºúЧ
ԸΪ󶼶ϻ𣡡ٹ嵶м
ׯ԰ӽ嵶ϵ䣬һ±ϣ뿪ӵ̣ʯǶȥ
ռʯǣͨȥݵͨӸʱ䣬Ҳ󡢺ڵȳǵķ𡭡
µĽ֮ǴڵսĿꡪռ콭ݣ۶ƽԭͥˮܣոʿ壬нȫ
ϸȥ룬ٵΣƲûеõ׵ĸƣл׵󡣾ͷβׯ׻ǵĶƣκΣ
ݻݶнҲȷԵĻһҲͻһѡ
ׯѹͷۡƱٵ˻ϲϲĳʯǣǰ˵Ъ¡ﳣִһܺյׯϣ˵̳ܱһһռéɽɽӣ߮ϣ¶ɹ߮ǲĩ
ׯ̧ͷڿմòԣˣɻܳһнҲݼҶԴҵĽ
·ͥհһϺҲྫ곷߮ڣҪ߽·ҪʱԮвܻ߮ܿ׷ĻסݼҵϵѾʧ̫࣬ѾҲܲʧˡ
ﳣ˵ʲôʱҪҪǱ˶ݼӵã󶼶Ժô£ģҪǶܶӣӳġ

ݷɻʮ³շʱ֣ɽĻȽʵϵǧڣڽΪӻ׷ҽ
ˮӪһؽ׷н⣬ޱӽ׷
ݷɻʲҹ߮ڣҹһʮٲν죬̽ǰ·ĸŻڣݷɻͷһ
ʹнأֻҪ߮ɽ಻һֱ쵽ݾڡʹʱл׷ϹǧɢɽҲס
ݷɻߴٱУ߮ȴ԰ֱ߮سǵؾѾ·ӡŶ԰ٻԴڱϦźâ
ݷɻϣĳˮȻһ·ضˡ
ʱֻ԰ĻѺ߰ķϵűߣù߰˹
ɽ˲֪ιʣǻϸαװæɱȥ˽¡ǰȴ˱ĸѪдһ֣ɹ֣ΪݷɻڶӴ
֣ݷɻһѪҡҡ׹Ҫ


ʮ Ȩ һʮ ̲
ɽڣûհɽ벿æݷɻססҪĪлļơ
ڣڻ߮ǣڽ԰վסŵֱǿΪߣ߮ɽذѰǳ̲ˮɣҲҪԶȴʱǿҪöࡣ
߮صıҲң·ҪϹôҲҪʱ䡣ʱ޷߮޵
ҲȻҪַûбӦռ߮ĵƣǧ뵽˳ɽܣȻҪ
ݷɻתͷƣĽ䣬Ѫɫ˵ǽӵܣҽ£кĿϣ
߮С֮Ļ˵
ǾݱأֻҪһ֧Ԯѹ߮Ǿܰȫضɹ߮
ݷɻҡҡͷѾıߣǸϵ߮ڣǡҲǻ·֮ʱˮӪۣҲպϵ߮ڡǶȡҪս֣԰ϺҲҪʵʱôΪǧˣڲ¸սһ
ʱسݲҲǻδƴܾˡҪǻʱܲ˼飿
Ȱңսѹ󣡡ݷɻӽսȡںӵϣϦ»ɫס
ѹҲ˵岻ȥ򻴶ͶĻᣬĻؿɽһۡ
ɽĬ嵶ժĻ˵˼۾Ļ˵Żȴ䲻εӲв̽ĻѪ
Ļûüһ£
ɽγĻ֮ǰѪ嵶ٹͷ˵ɽΪǰ·
ӪϤĻǴ󻼣ݷɻҲɽԼǰɱ󽫣εǰָһΨɱһѪ·

Ȼڶ԰֯׼ǿƲ±ͷѹԱ˵εϼһԺǲã
ԱЦЦɢúӵµĲӵء
߮ǾؾӪڶ֮ʱҲгʱٵ߮Ƕ´šҪնݷɻʲвѰҶɽͨӪżˣ޷֮߮۴߮õˮ©
߮ǽ֮Ҫӵ붬ЩطĽκխٲǳ˶ݷɻӽӳӽ°ƥԺǿǳˮ̲Ҳʲô¡
⣬߮಻ɽɽ֣ҲʮһݷɻǧвɢɽӣҪԲʤǺѵġ߱ɢҲб귽ɱͽҪķա
Ÿţ̼ݷɻʲ߮ǿɣƾ̲ӵ̵ĵƴս
ϵɢż㼴ڽµıϽ
߮¿ڵĵ̰Ϊʯӽµέص̲ԼҲζӸŹҪɸߵĴ̣ǿվš
ΨһģԼǽ¶ȽϻԶֱܸĳǽȣʯʱʯһмս²ʯ׿ɹԮڿԼʮĲʯϣŵ棬ٲխشҲֻܽлһӪ䣬һìܳʯ࣬γɶڶǽ
߸ŶҲηϺֱӴӸǳˮ̲ˮ¸Ų٣Ҳ¸Ÿʲôֽšû⣬ɳıڽ̲󡭡
붬֮߮üխڵˮҲͰɣ̲ʯȥˮߣಽݼǰڴţҲǿˮǳ̲ʵ㣬Χ«Ҳ͸ݻջ٣´ƬĽ̲̲ýڵĽ̲·һ¶ס
ż㿴󽭵綾ݵЫڣҪЩٸžͷŵ̲վȽٴЩдˡ
ǧɹţݷɻɽ׾ǰǿʯڴܵڻ£ͻִףǰٶഩһƤףΪƵĻͣսٹʪۣģһһٵϹ
ʯļʸ͸ܼףʱ̴٣ʯҲûа취׼㹻Ĺʯľɱģǹսʼ󣬴ӵ̺Խ̣Ͷмʯ
ЫʯʯĥԲÿöʮʮﲻȣбգļ£ٺҲԵǿĶԴĿԼĳλ˲ȥܻܻʮһ
ڣ봫ͳ£ȴǸЫһŤ޼״ٲĿꡣڸڲں޼ֱӴļʸǹìٶ£ƿף塣
żЯеЫ󼰰ڵĴûиǿоϿ壬ܼͶսʹõҲʮܡ
ҪǿɸߵʯȻҪܼбѹ佫ѹʯ֮£ÿһЫ󼰴䣬ܼܽĵһȱ
Щ޼䴩ӣڽ̲֮޷ʱıڽͷ·ȼյһ𣬼ġ
ĺɫϣ繳ҹɫ֮ϵǳ·ȾѪɫ
ɽʯ̧ۣʱһϢſݷɻԣ³ȴѪĭ
ݷɻɱۣ뿪սĸţִǰߣףһ֮еޣС˭սӭȴܼȺļꡭ
żŵоʿѵ㣬ƼʢʵҲǼʹʼӲ̲ͻ֮ǰ˵̲ԱҲ˽̲Σգʧʱʮļӱɱɱ̲صı
ŵֿ֧ˡ̲ƿϵĺˣǰʼոѹʯ֮£ȥľͽӵҡ²лӳ£̲ո治֧
ݷɻҳ飬סں˵䣬κǰԽԽ˸ˣĵı伴ʹǶսӵĴ󵶸ĽˮҲֻɼĸˡ
վսԵĽϣŵλãĺɫ£ȼĲлҲĿݷɻӰѱϡݷɻλãխʹ߻޷м󣬴ӸߡպܿͿҲҡûͽʣ½԰ǧв·ս޵


ʮ Ȩ һʮ 
ǧƵ±Ľˮݷɻ˶òΰ¼ʽֲͬͨ䣬ӪϵĽҲࡣ
ԱȽ춼Ź䡢ұʼһұиضסʮӵ翹ݷɻ
աż㶼벿վʯ󣬿ԱȽΧסݷɻʮһɱݷɻرҵļʸʮ֦¼׸Ѫ͸̲Ͻս֣״ħ
óìѹסݷɻսꪣԱƽһǹݷɻؿڡԱһǹ㣬ǹף͸¶ǹͷѪǹʣµĲлϣ̶졣
һ۾ʹ䣬ݷɻضУǰ̲ʵĴ𣬻ں֮УĿڲлӳա
ݷɻУ䷢ĻʮΧԱʯ߱Ϊսնɱνҫսһ½棬һ½𡭡
үԱѽ׼Աʯܭ˵
㶿ӵģ㽾βͣնɱĹٲ㡣Ҫ밤ȥһľݷɻʬãȥ˵
ݷɻ³ҲԹˡЩݷɻҲн֮״ЩˣָȻҲô
үɨ˰ԱֹһĽ죬ֻҫ۵սĿǰ㿼⻹˼ǰģȻԱȽҲҵִֻȥѰľݷɻʬ塣
ҲԱЩὫ찵ֹԼʱɲҲˣ
ıϤ𣬶ǧҲսҹɫӴܡ£бӣܽ֯ĵֿҲɲʲô󻼡Ψһǵģұڵ˺Ҳɽ̾γɷ˻ɳµ߮أಿҪôսҪô߮
ڳƴս·չڣ̳ǱΧ֣вսҲӦýӽβˣǽھûʲôսɴˡ

˵Ƹ۲ԻںԼڶˮӪڳҹ֮ǰͲƽǣָһֱĲŴǰ
׺ʳɽԼûָǣֱӴӽɽéɽˮ߮
ݼҴӳݳ̫ˣմ߮ͻؽݱθָͬϣϦУݷɻ߮ս飬пݵ
ָ֣μѻ̫ˮ·߲죬Ҳ̫ǣϦ£Ҳѵɽɫ
Ǳȷʵ̫ˡǵΪԼҿƽݾٽ͸ݼҡָۿѪϦЦӼ˻ҧˣɱӻҧˣǵĽɫʱҪһˡ
ǰͷһϣָ̧ͷȥθ˵ͥǹˡ
˵ҲףûָֹŸͷˡֿҲ漰ҪʵʩֲԣθЩĲԵƶʵʩϣָֻһ˵
ǵͥһ˴ӽس桢εáﾴ³ϡܹ㶫㡢õȻ֪ոһҹٶ·μѻ̫󻹳Ĵ֮ǰ뽭ͥϡʱﲻս·Ǳ߽ﾴážƵķչҲȻת
Ȼس˸ϵҪƵģ˾޹¶ھҲἱŽǡ
Ȼس桢εáͥƽһָվڲϣθ»µЦ˵Ҫộǵ۵ûš
س桢εáͥƽ߹سǰϥθ֮񲻶ԣæ»Ҳ߹ȥй񣬸ź񣺡ȹӭ뽭
ָ΢΢һġˡơֽһۿԶбп뿪꣬òǰع齭Ըս¶ԽЩݲСȥس棬Цλˣ͵÷ϵһ鷳ýŵˣСֺͷͷͻᵭЩ
Ⱦθ»ָֻ˵⻰Ƕǵľ棬ȻҪ¡
ָЦãٹ̵𱰹۵иĹ۶ѣθ»ֻ濪Ȩǣس桢ͥ˶Ϥûٹ
ָָȥθ»ǣ˵˵鷳ýƫƫšǰû׹أԺҲҪ׹ءүε塢ͥһҪѼϼܣι¹ɲõˡ
θ»¼س˶ûٹָЩࡱĻѰ˵ߵģЩΡǸָŶ೤ʱ䣬֪ЩָߵһȨѬ죬ȡԪ϶֮Ҳ£ôסȥ˹ĿأЩô벻ף

Žָ͵éɽ´Ӫҹ
ҹǰӹȥҰǰָΧӪҰӼ֮Ͽ̵ͣǣҲúжຮ䡣
ҹǰǾҲ洫ܻн֣÷Ϫո̳ȫϢоڻݵı٣ҲݡϪȳǣĻݡؼᣬǾոȫҲָտڡ
ݼСıܿ˵ġԴȣȫȷס뽭磬ҾӶָͨͥĶ棬û˵ΪӦϢΪɽڽֶεľѹɡߣġԴȵ֮֮󣬻Ӧһ룬пġԴɣԴͨӶͨߣҪí㾢ȥոݵȸӱ
͸ݼңҪݼƴѡε˵
ҲֻһʱָЦţһҪӳݻ߮һԶһЩֺֻģݲƴ򡭡
ɽԺפ߮ͥʵ
šָͷĿ˵׺ʲҾǴ֮ʣռ˵ۻҪӭӪˮûбҪˣԭǸôǡǾôΣ
ͥس˵˵ͷ
˵ӣв໹СıҪӭ˵ۻؽܽӪⲿֱֻܵɰȥ
⣬򣬲ˮУӪˮҲǻֻ֧
ʱܰƼˣܽﹷǽԽӪˮʱɽȫеݾǮֻҪһռ߮ȳפر񣬽нݾԽֺӶûڳվȽšƵĻᡣֺǻﲻƴʱƣԽ֮صȥʮ򾫱û㹻ĵ̣Ҳֻ޸֮ľԴ֮ˮ
ԭǱô죿ﾴʵ
Ǳ̸ףԭӲҪ֧˵®⻹֡
²УϱߵİڽɽȻҪֱϵͳһ뽭ݾԺôãԭϾϻƴݣϵ®ݵǧ֮ء
ԭй޹ҪǽԭƼˣΣҪԶԶͥ˵ȽϽݾΪһ˽Ϻõ⣬ԭȫջƣ˵ĵط
ָͷĻ̲ȥûĸӹϵʹԭͥݡФԼմ֮以ǣƣڶԻγɴв
Ƚ϶ԭ̶ԶԶ̶ۣԸɣʾ£ǰؼ⣬ǻôȨȥƽ


ʮ Ȩ һʮ 
ǣԭⷪǰһҪ⣬ǻҪôȨܹ֮ܽС
˵ڽǻΪӦԵʱľƣӪ˾ƾӪʹʹӪҲӪ˾Ĺ֮£ȨȨǰСӪϾưܡУݾ̶ⷪ⣬ԽܿƵȫ
ƽ˵ִ֮ȨӪʹһ޶ӪʹȻ׸Σ׸Ӫʹִ
ָҡҡͷ˵̫άֵǴͬͥݡԪԺеǿڽִҿûоܵȥ̡
س桢εáﾴ˶ԹƶϤֻ岻죬Ҳûƽ뷨סһָûôľǣ浽֮Уָһ׸˾޷뿪Եǰս£Ŀǰھϣָĵλ޷ñȡ
⣬Ӹָ࣬ͬλʮѿ
ߣڻڲȨϣܳ֡ڶˡáʹ漰̳˵⣬ҲӦôָѡӦġһָ׸ıȻҪȥ࣬һȥ֮࣬ûʹλܰ
θ˵ơ֮ƣٹ˾ũ֮ٹ͢ξ֮ܡ֮ʹί֮±ȨִȨ֣֮⣬֮ȨӦţ̫ʹԪͥݡֽҲɴ󻼡
ιáͥԹϤθд飬˼
ָüͷԹ̸Ϥθ֮ߣҪ˼һ
ҪƳġƽ⣬س桢εáﾴˣʱû㹻ȥְãεáﾴ˵֮еɵʵȨְ£ܱìܵļ֮ṩһʱ䡣Ӫ˾ԭеľƴɢȨʹһһץСڽ˾ֲ뵽ʹϵ֮С
ָ˼Ƭ̣˵ʹΪΣɳԺϸھιͥˣⶨϸڣ̫󼰸ⷪǱ߻Ҫּۻۡԭ¡ҿǰܸʹͷΣҲ̫ģ
۸ԭͷϰʲôͷζҪؼڱ̡ƽ֮ԭµϻӽĵǲ򻯵ҲѸı䡣

ǵʹָƽȻսʱ䲻ʮգҲĨƽ˺ۡȫǽжݻջ٣սµƽҲƣܽӣڽϣսݻٸΪףҪսĺ֢Ҫ൱һʱ䡣
˵Ҫһʱ䣬⻹ұڶܼ󲿷ڶսô찾ȥ
̫ϼһˣˮڳǰִ𴨺ӿڵǰ
ƽ꼰ʱϻؽӭݡ峿ƽ񲮡溲ȽΨعԱԼؽѫԪһˣͳǶŵ𴨺ӿӭ̫󻹳
̫Ҳڵִغ󣬴ϴӭӵĹ֪İ֪ԡ¶ڽո֮ȻϢϢԴӰɳصǴ̫󻹳˵һش
ºȻҪսԼӵΣԴԱȫ˵۱ȻҪＺگĻǫѧƵӹԱҪβˣſӹϴΨгԲڣ¡Ȼܼ⵳ԼϵطԼߡгԣԭпƻڳֻ֮졣
ԭᵽɫҪ˵ָˣ֮ʸġƽ꿹ĹԱҲëǡ
̫ɺϼԪ̲ţΡΡĵ½ͷԻƽΪףָĹԱͷӭݡ
ʿӭݵҲûмˡ
ûмʱӵʿսܴݲеĳ̶ȣҪԶԶʤƽЩӪĽ䡢ұ֪ƯĴСϱиĽƱԽӡûüӳǱѵʿȻӴ٣ӵĵңôܻжģܼʱʳӹһٵڣҲǸԻим
ǰ龰̫ͷ̲ס̾ҪԤļѰ
̫ҪӭݹԱƽٻƽ˵ǰͷʻǹɵˣ
ǿæܸ̫밲ƽ˵
Ŷ̫Ӧһ͸Į˵ʲôæָϵٵǲм¹ӭˣȻָôܻϵո֮󻹲أ
ݽʱΪƻս͸𴨺Ӷദûгã̫һ˵ǰ󣬼˳ӶŽǣʳǡԪ̹ԼסС
ʳǱãʳΧĽ߰˰ˣݷɻǿʳǵ˼ֻûʵʩʳΧƽһƬȥĲơ

ָϳǷŽǣ̫壬ָǿҪֵö࣬ǰ߼еӭڡ
ָУӵڵУؽȺﻹవԷ̿͡
ָȻֱסʳǡǰ׿Լլĳ԰ǰϡݷɻҲݵĽ԰ΪԯԱͽٶԻʳǵĹơݷɻˣݻճ԰ڳ԰ʳĽʱٲءԻʽ򺣾һҪפڻʳ԰֮䣬ָס԰Ҳͽƻʳǡ
е԰֮ǰָǣ̧ͷܣǹҵĵطѿգºӡۣдչĽںۼ
ָ̧ͷܣҲץҲ˽ǣߣﾴЦ˵øϽŶȥ
ǻΪãһ飬Ҫɲ鷳εЦ
ýǣܲε֮⣬ָʱǿ˵ǹˡ
ָֻǵһЦεﾴǹŶ̸˵ȽȥţȥݹϹүͻ
ȥݣҲӦȥүϼݣҵҲƣۣͬθ˵
ָתθ˼ϹԶΪؽƣ߶ţǼݶˣԳ˵۵ʧָ̾Ϲһ֪ˣָɺ޶رá
էϹϢոϲҲ֮嵭ָ࣬ŵȥϹθһѣԸҲҪһˡ
Ҫ˵ʲôʧģǽ񲮡溲ԪﶼŲѵҪͬİ·Ҳμ֪ݷɻ߮սϢʲô顭
ָͷŷֽ˽ǣûôɣһ̯̯ѹͷúʱЪһЪ


ʮ Ȩ һʮ 
ڽûиۡ뽭ҲݲдϢĻᣬֻڳ԰˰С֮ھ춼ʱǨָҲֻҪռų԰ԷСԺΪ㹻ˡ
Ӫ߮԰ʳְ֮ԻʲеǷʱɽŹӹܣˮӪ˳ȥҲʱںӿӪפ
ݳԡϹɫҹָʱ̫󣬷س԰ԷС
μѱָʵôôѸ٣
߸Ǿ͸һӣǺǽǳ簲Щ쵹ûЪţѾڳ簲ͨһţ߶Ȼ㣡μ˵
ָȻʧЦ̫ҪעһʱעⲻСȥֻ˵ţΪȻȥܲ
ҲǡμӦ
ָ̧ͷμһۣ˵ݷɻʬӦ˰ɣ
ţμӦֹ
ţ˵ʲôָʵ
뽫ɻķڽɽϣ֮μ˵
ָ̾һ˵ȥŰɡ
±ϾݼˣľμѶ˽ܷſ֣Ȼŷ¿һָҲԸ
Ǿź㣬һعﶢȥˣμ˵
ƵһҲǱQҲӦлQQгڣǼָ֮˵һҪֱҼ
μû˵ʲô㵽ָ϶ţҲǻıʲôӡ

ݱܣֱлٲĴӵӻؽ͸˵گؽΣϸŹȥµʱ䡣
ֱоȥ֮ãΣգ֪ʱϳȥնζ治ܣģ̶̰µʱȻ˷츲صı仯ֱ̧ͷۿ԰׵ĵƻ۽ӿ
ֱŵңεôӱԷֱֵ߳ˣþòˡ
þòˡֱȻ
εҲûͣҪ뽫ưﶼһ̯飬кһȥ
εһֱԶһЩ߽ƻǵָֻ᷿ڳǰϹüоʹ͵ȼøһЩ
ֱ֮ǹ
˺˼⡣ָųվЦֱǰ԰֮ܣһǻѡҲǼȰģлǴͲñŵ»һͿء˺֮У
ֱЦһ£ļʹ˵Ӳͷϵģûϵܻ֮ôѸ٣ôףʼҲûмľܾ˵սܵҪΣӦ˵ۣлԼԴѧƵȴ󳼳еʹȫѿϵǾûпܵġ
Ҫճã̫Ҫѹ˵Ҳ̧ͷܲݱܼʧ֮½ϴ˵ֱҪеϾأҪָԸѣǸܴﻯС
ָͼȻҲǲġ
ֱɬЦǹĪҪֱЦ֮ֱֻҪֵһǴն֮ǹֱָһ·˵Ųڵء
˺αˣڽɣЩ֪ҲãĿȥз֮𣿡ֳָųﰵ̾ǲ˵̫ķϻֱڰǰֱ˵̫Ѿˣ®Ҳôһ£Ҳһһ޾Ϊôźʣ
Ҫûǰһ仰ֱΪָϵϸָ뽫˵ӭؽϾ˵һղؽʹҲһĴ
ֱҲָ˴ӴֱԵʣ̽˵ǹֱһĻᣬֱȥּ̫Яּ®ݣϻ
Ǹиȥ®ϻָֹ˵˼Ȼͣˡ
Яּ®ݴߴ˵ۻؽûбֱɺʵѡˡ
˹ȥָ̼˵ۣ㽩عԱзеλĹԱָ񲮡溲ʱȴδظΪʹȥв˵ۻؽ
ڽ˵ؽ̫֮μѶţ͢ϾҪʡͳܣ̼࣬ټ༰˾Աɻ³ΣóȻŮҲɺʣؼָôϸŮȥ£ֱΪ⣬ûиʵѡˡ
˴®ݻұز˵Ĵ󹦣ֱָ۾˵
ֱҾӹΨԸǹǡֱȻ˵
ֱǻ³Ϊ̻³ûпƾٹûڱ֧֣Ȩƿ˵ֱڻʵ۵Σʶڻϡ˵ڴϴȨҲûʲôüֵڡ
ȻֱҲЯּȥ®ݼ˵ۣ˵һŭնԴҲҪ鶼ָܽڴսʱͷԶʱȥ®ݲһ
ָ˽ֱȥθͥȥ®˵ۻؽǱȻҪġָûоӵݡ˵ӲͷƤֲϻؽܿǷ֮¡
²ڱʱ˷̫Ԫָǳӣ˵ӭѡ񡣵ǣôӭԼ˵ӵĹԱôô£ֻҲкܶĿ̫Ӷٸ˵ȥҲδ֪ҪθͥǸֱúı
ֱָԳе԰ְ֮Ի˵񲮼ȻԸңҾȥȥ
ԻΪ⣬˵񲮼ȻԸαҪȥ뻴Ҳ˴ཻҲ뽭֮ʣ̬ȣԻ˶Һ޲ܽߵԶԶģ˭뵽ָ뽭Ϣ˴æ֮ʱڼֱ֮󣬾ȻҪԸȥ񲮸ϣ
ָЦҲҪҪְˣͻᷢЩ±ҪӵöࡣһҪЦֺģδãЩڳģͬģδؾڱʹ񲮡溲ԽֲǽáҪ֮ϣǰѡʾɣܹͽᡢֺ㣬̬⡭
ֻ񲮡溲ǣ¸̫ðԻ˵
ָͷ˵񲮡溲Ƕظ֮ˣŸֵԴ塣⣬Ҫݵ·ǵˣܽѵ֪Ҫߵ·ܳܽǽ۹ŵøԶҪΪ¾Ͱˡ˵ʵȥǣڽݵ켺Ҳܽⷪ¾衣ԭڽﲻûߣ߷ʲô飬Ƕúܡ

񲮴֪λؽɵְȱڽҲ߹٣լһֱûиڽ˾ʱԺӣǰ㲻Ͽ
ҹɫ񲮸ҲûаԪק溲񲮸ȾƣҹҲûȥƬߵţŵļ˵
Ҳӭֻмֽ
ֵңԪ溲Цλǹǲ֮ιʲƾƣ
񲮡Ԫ溲ɫǲݡ
ԪսƱƿ˵ȾƵ¶ܻ
ƾ񲮵˲ȥָֺȴҲδش̫Ҫڽָ⣬ڽǵӰ죬Сӡ
ָҪ˵仺յĻ泵ꥣдӱͣԺ⡣˴߽ǿ


ʮ Ȩ һʮ ˽
ָ֡Ԫ溲񲮵ĸϣЦִŲĴһˮƺȣҲߵǰ£кֵΧ£˵ҲǺЩδսǣʾͬϯƣҲһ׮¡
Ի¼δִվָߣͥԺվҲǻ
ڣû뵽ָҹã˵ⲻȥʻĸ󣬵ָôֱҲǴֲָɫ죬ԻֵΪı
ָҹ񲮸ãҲ־ɣԻɫԼָܻ֪լ֮£ָãҲ񲮵֮⣬ʷᣬʹʲôᣬǡҲ⡣
˵һ𣬵û뵽ǹֻǹҹѰŴˣӦòֻΪһˮô򵥣־Ͳš
ָɨ溲Ԫˣ溲Ԫֹֹ֮ͬ⣬֪˵ⷬǼԪˣԱܼ⡣
ָ۽õһߣŸΣ˵Ȼ޾бԸǺȱˮƣǾɣ¾Ҫһߡ
Ԫ溲ŲûҾǡ
ߺָֻɾıӣִһڣüζ񲮣ƿִɩҴ
񲮵ͷָʶʱ͵ɩƣʱεڳҲҹǮСԼϹϵû뵽ȥЩָ꣬ǵɩľζָ˵飬ԡ
溲ԪҲ֪ɩ֮£ʱҲֻ£ûͷôӺγ𡣻Ѿƽȫǣָڹؼʱֽ̣̫뺣Ю̫ͼͺͷϵʭӣٷ񲮡溲Ԫ˶ֻ֧ԷʱˣֻŶԶԶģָԼ
ʱգһǵɩҵľ»Ƴ⡣ָ䳡ֵ˵Ⱦƣûʲô˼񲮡溲нһȥɩҺȥ⺮ҹ˵ٳһܰ⣬Žůء
ǮʱѸջ٣ʳɻҽɩһϢǮֻЩ¾ó۸Ͽͣ˵
ֻȥɩҪҵ棬һ⣡ָǲܣֻҪԼȥ
Ҳûа취ֻøָǿȥ
Ҫһʱ䣬ְֹ߽ҹС񲮸֮ϳѲֵļ䣬Ŀˣؽ¼ļֻǽֹ߶ںĶҹ죬ֻ˼ȡůִļӵ˹ȥǲЩţŵ׶ڸĸĻƲڳֺҹܴƢ
ڸݻջٵĶ࣬Ǯﶼʣ¼׮õլӣ۶ǲǽϱڡٵס޷Ͷ׿ѵģβһ
۲󣬽һԺҲлı侪ѣ̵ıܿǰӣ֦ѾбҶ㣬¹©ڵǰͥԺ
ָ溲ԪµȺܽȥɩҳ۵סҲƨƨߵĸ񲮱ҪϡĹˣս˭ܶǿ֪
ߴǿҹú۵ϢҶʱҪǻѹס棬ҪԹԶη壬ŶἷǰʱˣҲֻ
ɩϡǰЩģֻƸ
ҪԳ⣬ֻܴ⣿ɩ߹£ɥ˵ɫη壬»˵Ե˴ˡ
֮ʱɩ뻤סӣұ˫ȣʱԺĸɲݶﶯãӶǿȥ䲻񲮲²͸ָҹõ⡣ԹŶ΢ʱǫǫӣִȨʵڲָʱȨ֮һ֮䣬˵аղ͸ָ˼
ɩĪҪţȥ׼ϣһȱ㼸ֻҪֻģҹðãŴϢҺĳӣָ¶
ָ˵ŻȵõԸȥӪʮƬָҹҪǮ⣬ϡǻͷҲǲҲɩֻ֣Աʹͷ¾֧ˢϴ顢¹
ǰָ֧񲮡溲Ԫ˵ǲ֮ҽǱܶҲǡңиͻȻ䷢ˣҫĻҲᡣҹѰǣûҫ֮⣬һЩҪǡ
񲮡溲Ԫָ֮ҹôĶҪ⡣
ӳԣΪأ֮Ϊᡣָ˵ΪΣֻΣ溲ʮأȨ䲻Ȩ鼯䣻ٳն顭ǣ仰ʱ룿
еƣȨǼ֮һˣΪ˽Ҳ֮԰𢣬ΪҲָʵļ˽ڹǲл֮۸ԣһ֮£һ֮¡ǣ£һ֮£֮£
񲮵˸ָʵԣԻִһԣ˾ƿ
ǡǹԣȷʵѰ񲮳ãſʵغ֮ʧ¹Ⱥ֮¹ƴ֮񣿡ָ֮˼δؾܱȹĶȨߴ٣
ָЦ˵˵غʣҵһ׸ҥ
񲮵˽ǲѧ֮ʿָʱҪʲôҥӦ
ۣŭɽӱ·飬غд䶼ˣտ࣬տ࡭
Ԫϵָֻҥ裬ԽĥԽζ
ָվ˵֮ϣ֮£д˽д󹫣Ҳѱסգһ·ѣ໣Ƕã׶šִȨ˽乫Ϊ֮زʲô£
ʱָ֪ҹõ⣬ҪָҪ˽ǽǲҪ͵ĵȨȥҪ乫ǱΪЩʵ¡
վָͣȹһůӣȥһԼʣµⶼ͸ҹŵļ񲮡溲Ԫԣʵ֪˻Ρ

س԰¶ǰףͥθεõ˶û˯£ڹ¡
ָ߽εЦʵôȥ񲮺
ǰͷϵ񲮸ϣ̫˼ǵӣҹȥ֮ǰӦûô̸ָĴ멽˵񲮳ν̫ǱӦҲ̫
Ϊ۶֪£ȨԶָ֪ܼͨǹεõνҲѸٻָǼص򡣵ķȨڻƱؽİѸȶơ񲮣һ񲮶Խǵ˽ⲻε֮£̬Ҳܽ˸׽ţ񲮵ıֵΣʹԻҲᷴ׸̫£ȥ
εΪź⽭֮λ뵽νʵ̫󣬵û˵ʲô
ָʵϴܲܵûʲôϢȴ
ׯʱʹҪӳؽ£ǿúܣʱҲԵ޹ʵĽڳݣĻͥϺһ
˵ڻһ֮£ĻؽİţҲǸͷʹ⡪Ĳܵ׸ȻϾҪָԵҪãҲͳˡ
θָͥ£ΪõλӲӦ׸øȥʾƽ⣬ļ컧ִȨŻûиָҲֲ⡣
⣬Ҫͥںĵλ⣬Ҳָ޷ɣܲⲿìܻûнãڲΪȨ֮
һ׮׮£Ҫһ׮׮˳ô׵ġ


ʮ Ȩ һʮ  
µĽĺ䣬¶ǽ÷ף紵ۣݻƵĲҶӵĽ
ָߵٹǰ˷ϵ嵶̧ͷɫǶ˿Ĺ̤ƽ׶ϡ̫ྩӱٹһжྩ֮ƣȻҲٹֻǹҪСöࡣ
ʳǣûа취ྩȣԪڽķȻҲ޷ྩʱȡ
ƽꡢֱ֡Ԫ񲮡溲ڹǰȺټָʰϣߵ£Աѫ󣬵ǰվЩָļˣԪϲ˭
ָ˼ţˣȴЦݣ˵λò
Ƴۿָ嵶ôôۣգô̫⣿
ָʾո۶ҵ֮ΰδȻᱡһж뻴Ĳٳ֮Уʶ̫˵δΪɶʱöָ˷͵ۣҲҪȵ˵ӵĹԱص󣬲пƻһָŲʳһֶڻĿ֮У̫Ҳ޷һʾûУʶټ֮ǰָּܲЯǵζݡʾ硣
ָμѺܿʹӹ߳ӭ˵ϼǿλˣ̫λ˽£ڵеȺʱˡ
ǵʡĹΣһɻ³ΣŮʷֻܳй˾ǵȹٲǲ
ֻҪҪʲôζ˶źϣξٹ񻴶ҪٹٹһְȻҪֳ֮˶ռְμѾ͵ҷ
Ů˺ͷ¶ģҲزʾˡʹڽμҲֻǸȨ˵Ů߶Ķࡣʹμѵ񲮡溲¾һƳЩȥҲйʶԭʹľˡʹעݼլŵˣҲֻ÷绪Ĺɩ֮͡Сʹ˿죬ôܲ³¹쵽ۣ
μѵ֮أѾûߣǻƽҲָֻߵĳ輧
ָЦЦְ䵶ϣֵ˵һ롱ûǿʰϡ
ƹƣҲ޻˵Ҫ̫٣ָƽꡢֱͬʱҵʸûС
ΰݹָ̫ԪҲ̫΢΢һЦ̫˵ָ󣬾из纮Ӳʣ÷磬ʶδܼʱμ̫󣬻̫ĪҪ
ҲһΪ͢ĪҪ¡̫޹ʹػصȻѾ֮»Ҫ۲ٳ֡
ΪЧڳ͢˳֣֮Ҵǡָ˵
ȥ®ѲһʱҲܸϻҲ˥ֹ壬ʵǿڽҲͺˣԺҪʲô飬氧ıΪΣ̫ѯָ
ԽҸϣǡҹ¡½϶۶ӵʱվΪȨ֮ߣ쾭顣ֻҪʽļݣܶ®ݼӴѹ
̫ڽãεˣָԪ̫֮֮ӣԪԪϲҪ֧˵ԪԲ̫Ԫ˭
෴ͬΪѫ󣬵̫Ҳ֪ϹүܹϵҲ͸ߵһȥˡ
ָϹүźϹүӵܾ֮УǴӴȻˣӵҲһ֡
һ棬ҲԪʱѾڸ·ˡ̫ԺҪ뽭գɳ塢ԼԪͳϲõӣƫƫǱ߳ӡ
̫ϣĲ衣Ի˵Ǻ£»ҪЭһ¡ָü˵ȻҲǻһΪģ̫ԣûʲôס˶٣˵½Ҫ飬һȥ®ݱݣӭֹһǽǰ໴Źһղǧ¡ֻҪܰ¾Ҳȥƺ֮ҲͼС
ָ뻴˶ֱ¶棬һֱǻƽꡢֱЭ̣׮µĻȷָ֮ٽҲֻǱ̬
Яּȥ®ӭݣֱ֮⣬ûиʵѡ˵δ齭ֻȨ֪޷ʽĳνҲ㹻ˡѡ֮⣬Ҳû˸ܸܡ
®ӭ뽭ʱ֮⣬ҪάתǧͷƺҪ
ʹ˵Աķؽûܼ½ϴԱдϴƣҲǱȻҪ顣Ҫ̫󼰺Ҫڳ֮㣬ҲȻҪǣűߣȥЩ顣
󲿷ֹԱڽ֮ǰӣ˭ñ˭ôѹ˭˭£˭мĿʹʳǷڻ֮ܿ£Ҳζ̫󡢺ֵЩûԼҪᡣ
Ҫ뽫˵˳ӭ⽭ȻѣЩȻҪòԭµͳ˧⣬ӵĹԱҲܹڿ̵ĽдѹҪбҪİ
̫Ҫ£ָ˳ˮ۵ĴӦԪԪһƺľߡֻҪȨץﲻţƺôãҪ⣬ȫƵ
̫ϾãӹԶָǰܼ尾ƺСʱƣúܡ
̫ǷԪվˣָ޳ܵӲŲߣ̫ľ

ܷλƺô˵˾θεáͥسڱþϸڣɻƽãԪԪּۻۣóһдҶϲءķָûȻۡ
ʽ׿ƺ֮飬ָӣҲҪһϾͶֽ˦һȥҲҪĻ˦ƹ
̫ƣָԪˣ£ҲҪʲôĿ̫
Ȩ֪ýûָ־ȼ֮£Ϊǰȵ顣붬콭죬ָȻŻԳоȼãÿʬ̧ǰᡣ
˵ӣ֮ǰϢʹǶ֪ʹûʸѲĹҲѾϮ֮ǰǣãӸͨе˾۲ξȴС֮һգͲֽæЩڳ־񲮡֯ʱ˵ʳӹ
Ȩ֪ܸҽܣȨҲ޷һ˰졣
ΪؼģǸΰĽô飿
طͨҲ˵ǷǴر븮μرŷ񣬸ΰ˵ԽΪ۾رͱӪʳǼֹ͢Ͻ
ͷӪһҲ׷񲮱ʳǣûΪұⲿȻҪá
ʹأ뼮ĳǷʮ֮ޣҪξԶԶġԽǽϸľ֣һͶȥкܴĲ㡣ʹʱҲʮӪƣѹǧҲҪġ
ָὫǵķԼʳǡֱ͢ץΰĽͲץ̫ҲҪõ㲽б˿⡣
Ҳףܳ׽ָԽľ롣˵ӣҲԸӭҲȫǴġ
ָԸųһ϶ҲҪͷûбػʳǵǧӪⲿй޹ָҲǿнɢϤΪףҪսֻҪڽҾײĸҲһֽ͡
˾գָټϵ¶˾ܣ𽫻ʳǼšˮŰڵĶ˾ɳĻţ˳ػʳйķΡ⻹ĳУξ԰й޹ԭӪ졣
ǰĽ죬еҲĶ˵ʱЩǰصģԱ˵С
⣬ָԽ䱸ϻϸƣе԰ìƤʺϼΪֱһ£ס˶ϵ䱸ΰӵĶλϡ
׮£߾ֱȨ֮ƣ̫ӡǩ񲮡¶󡢷ټѵʾȡʱ䣬ΰֹȥ
ָʱ뿪ãس԰ӡšҲɳ¶ʲһӾ񵽽ƽøԪƺ
ʱʱƽռԺԪ֡ԪȻȥ᷿ҲɲԪȻϮ˾λĻĸԪֻΪĴǿ֮УĸףĵܵԪȡλӡ
ǹ§ûԪпԽĴãûʲôĵط
Ҫ㶫ϵԱҲǶϵԱ࣬ͲΪϲսֻ֮ºͬݳǣսֻ֮ؽ뻴ľһ㲻ףԪڳҲš񲮲㻴ֱӰֻ֣г¶һϵǰԵĻţǽʿӣҪ⵳һϵ⸮ֶѡԭӪӦøڵҡ
ȴҡͷҲûϸ˵ʲô
Ԫף˵̫ǸĽɫ;УһҪϴͿ֪һߡҪǺڸȥҲпܾ첻
˵֮ӪûбⲿмСڳģǱ׼ĵطӵܱΣ֮ʣܼûɢδɢǲ˶ǻսʱӽѵĶӵܣָ֮ڽ仧ļΪ䣬ֳܽΪϵֱֵϽܡʱڽ˾ܣҲǵĶͷ˾ʶڽͷЩ˲Ž۵񲮵ĸСⲿ˼ʹ㻴ϵҲΣ棬ֻࡣ
˵δɢӪǧҲСûܼʱʳǶģôܻӵĵЧң
ߣЩСڳӪ䣬̥ԭرЩνرߣسǲ׿ǫҲܵײ㽫ӵģسǲǫ˦ֶ׷׿׿ŲĲˣǿָ׿ΣνڼҲ־ĸͥҲָҪıΣͷʳǸͥԻʻأ˭ʸ£ⲿӪ䣿
ҪΪ£ǫܿ±ĽǾ̫Сˡ
ǳεĻţ˵֮ǰ٣ڷʲô˼˵Թؼ֮ʱͬ⻴ЭػʳǣγֲǳԶԻʵЭ⵳Ҫ֮һݳ¼ҶѾͶˣָڵңЩֹˡ
ڱʵֵ۾ܼ񡣺ܿϧİҲ̫󼰺ڽõ̫ˡЩλһҪȥþư̫뺣ûõ֣Ȼ޷Լ֡

սݣڴʹ̵ģʹģȻĿȫǣҪָȴǼѵġ
ʮҲ˵ǽʮĳǷ߰ʮˣÿĵס̿ʶ֡⼸ƽǣָڳ迪ೡʮദÿӻＷǧʯԼü񣬵ո̶ʱۻǷǵʮһʯ׵ĳ̶ȡ
ںʯ̿ҲǼ󣬻ڴ֮ǰȻ׼йԱܹһ˿ڵĳй׵
ʹӦȻҪ֤뽭ΧʮĲҪʣܼӦǡָǿ˼죬Ҫɽһ̯顣
ϰڼڣиƬ̣ǳɰǧ˵ѡֱȥ̯ӣҲŸ̵֪еѴԼݼҵĺ
ʮ򻧣߰ʮڵĳǷճĻʣ൱ɽԼܱߵĻݡݡȸعӦ㣬Ҳӽξ̶ȵز䡣
֮Ļ̫أһս´ݲҲأЩطʹӴͳʳر˿֯ҵԺΪɣֲޣ˿ִܶҪʳά
սʱ̣ܶذݡڣܵصĴݲСʧݺ󣬳ݡ®ӽͳ׸ضϣʱﲻҪӽΣ̶ȵص뽭
һӣˣγһ޴ģȥʳȱڡȱϣãƾ̸ȶ߻Ǯȱ©ҲѶݼҳ׷ˡ
۾꣬²ƹ֣̻ٺӵˣϣɽݵȵأҪǶϵྭӪÿٶʯྩҲ޷ꡣǰٵնƣ۾ྩй֮޲
۾ܴ꣬ݲأصһЩһǱдϰߣ֮ͨʳΣ滺⡣׼۳ٳٲЭȹԱڱƵԵʡ
ƷøһЩ󻧻רע˿֯Ĳһǽȵؾڵս£ʹý׼۳άڸλʵҲʹøص䴢͵㡣
񲮶ҲָΪμƼȨ֪ﰵ룬ָŽҪƤҪʹٰۣҲȫʷʹھӵѹ£ļ˴ӣǻ˱ˣ˭Ը⽫ǧʮǧԼͷ
ڵǰģǸҲļǳȼۡ
ʱŽãεþ˹񲮽ֻڳʱʮദೡ
Ҳεùѣ˳ɽ漯ᡢ˶ҪָֺͬʱͬʳǾҪȥոݣأҪ㶫ӪıнݼҴϢĻᣬĲҲʮֵĽ


ʮ Ȩ һʮ ɱ
Ҳǰúլĸ֣լսиջ٣ǰҲüѺ÷ȹַΪ棬Ҳҵϡã֮ǰеǧҲϤӰΪص
ѶǰЩŤͷߡ
˸⣬ҹǰҲټʮˡ֣Ҫ˵ƽǵˣǳʮദೡܲҲָû֣ҲֻĻʱ䡣
֮ǰϽܵʣսǰһ֣սʱһ֣᲻ߵҲսݻջ١õģػʳʱʣָתʹãҲǧӣǧʯԼ͢ճʹõʲ
ҹ֮ϣÿ˻һΣ׼۾Ҫһ
溲ҹʱã񲮿ǰݿݾһ˵񲮣ĪҪѧһҹͷ
񲮿Ц㻹鿪ҵЦǱЪˣ
ҲͶԹƵϤһЩãʲô֮ʱһûʲôҪҪڹ溲˵ҹʳҲǣ¹ٸΣûЪȥͷˡ
˵ŻʳУƺ˵ϲǰտζɲܡ
˵֮ǰӴ࣬ػʳյʹ˵ĹϵΪΣΪĻţҲǱѧ֮ʿ񲮡溲ദҲáȨ֪ν˾ܣӴ֮ͬš溲ʱûʽĲǲʱǱǲ
Ҳ˲ֱ̫࣬ԹΪ溲ŷᵽϡҲǿЦã˵ڹ̫ͳҪƵҲѣֻǷԸҪ˽ġ̬
ؼݡݵĹԱȷûУ溲
ݼǱʱʵʩܣǾָʹͬݼݡݡ溲˵߮ҪӳݸþΪ
߮ǳݸֺֻʣˣȻʵǱͬ⣿
໹ûлݵҹǰ͵ݽٹˡ溲˵Щ¶ܣ£ǹִ෴ʿ¡ݵӵݵٹǳݵͲˡҲãڽɽˣҲˡ
΢΢̾һû뵽ڳݻô̫˵֮ѡʵô˵ֱҪȥ®ӭ˰ɣ
ߡ溲˵ȥ®ӭҪһʱݶ̬ˣԭֱֳĬֱȥ®ӭݵʱͳˡսǰȥݼݣǺ塣
ʶʱ֮ܡ̾ҲڻĿ֮¡
Ҫܾ찲ҲЩ溲˵
񲮿̾һҲɬ񣬼дʮ֮һ۲ҹǰǵһʮǮһ̿ʮǮһò׾ۼʮֻۣǽǧ߶֮ʬǣû¿ɸɣôܽ
ս̶֮ڻ棬ɰնЧȡ溲˵ʱ񲮿ɲ
ЦʳЩˣ溲ϸ롭
溲˵ҵȻãʮϤ٣սʱӹľΪףʵûжٴʧصģֻʣЩսǰӻģʱߵĶ絳ӿĴ֮һѾ֮ǰͻɢˡ
ʵҲȷʵˣ⼸뽭ģǶ絳ƵСսǰ絳ͨӿʮʯʳɢսʱܴʧսһҲֻж絳ԼصﻹŴȻЩ޷ʳȱڣҲܽȼü֮
ǰƽУǶ絳ܿ˭Դȥ񲮿Ц
Ҳɲ񲮲Цڶ絳ʵּҡ¼ҡ˼ңǹ򳾡ָԼԪڽµĵӣȥ˭Դ
Թ̫ƺδǹ⣿溲˵ελ˾ʷЩͷβپҪ;˵ʿɲǳǹټ֮ǰ˭Ϊεóν
Ŷһ
ҲǴ֮ˣ溲һѣȻʵǹֱѹƶ絳ѹŲεóνҪŴΪ
Ҫǹˣҵ⵱һУ˵
ֱʣֱʣǹҲᡣ溲˼ǵնϿȳûУ԰ǱߵķӦ
üͷоһ˵Ҳˣ˭Է˵ȥһӪǾȴӲؽų𣡡
ֱӳţһ
򳾡ָˣҲǹ򳾵ԶֶӣΪҺָĹϵҲܡָӣֹ˾ѣҲûоУ;ڽ̣չˣڽҲǾصĴ̼֡
սǰӻĸ룬ӵȥҲʶոʳȱڹչʳսڲؽ¿УǹµӡҺˣĲ̰ġ
ɱֱùſҪǲ´ָͼĹñҪߡ

ָҹЪ£ܰۿһƬʵʲô飿
ֳʷҪˡ˵
ָڴߣȥεý˵
߳Ụ̊ûŮ죬εҲûʲôñܻġεֻһ˽ûڣʵʲôҪ飬ҪҵĴΣ
Ҫҹ˽ſȥˣ϶ŮһȺ첻լֵû
ֵ졣ŷʲô¸ˣָʵ
֮Ҫ˼ڲؽŵУѶ˸Ϲȥյ͸ץһӵ˽ԸɷñӣҪϳ֮ε˵
ǴûУָʵ
ʱ˭ûӡε˵
ȻûдҸطЪ°ɣô䣬˵ָ˸Ƿ˵
Ҫҹ˿ˣǿҪİε˵Ҫȥһˣ
񲮿ñһһ׵ģҲҷնˡָ˵
⻰û䣬ֽ˵»
ָֿ̯ЦεõڻȥɽĲǲ
εͷҡͷǳֺõĲǲҲɡ
ָ»ʵ㲻ҲΪŶɣ
»εҲεһЦ˵ֱ⣬һк򣬾ֱӽ˴ߣñֿôأҲװ֪һҪ׽ߣô죿Ȼ񲮻Թ⡣
ҲǣЩ¶ͷ۵úܡָץ۽վкεá»ǰָڰһҳֽ˵дǽĳ׼ۣÿʱһ˵ʵҿҲҪǸƵ·Ҳùſֱ㿪Ѿܸˡ˵˵Ҫôźʡ
ˮָվǱߣź롣


ʮ Ȩ һʮ  赶
»ȻҲܹ˼ΪأԽٵ̯ӣҲ̵˽⣬ŸһԲϾץ˹ȥҲŭ
˵̣ŻŲһţ»ԼĻֱӿƵļǵһ̡ڻ뽭֮󣬼ּҪ貹ĹӦĿǰûвֽսС
»ָ׼ȥ˵ɱۣϵǲԽߡһ첻ùżաͷߴˡ
ָüͷ˵Ҳԣ㵽һˣ顭
εûпղҲĹŻ񲮿ˣָ˵񲮲ҷˣĪҪģʱȴ»ȥ˼軵
»֪ʣָô˵ӵǾȥȥ
»ߺεõǵ˵Ҫ»ǰ̬ҲǺ°
ûʧôʲôͷլ徲һЩҪٴˡָϵҪεøϽȥ
εûа취ԺӣҲѰġָ˼ȷʱ¶棬ŻȥҲ˯ɣתͷȥҸͥ񲮳νͥθǵһ֧֣εøθϤܿ׵ģҲ͸ͥˡ

˹أֳʷү˵һĻ¹ƹŴնˣүĻػǲָͬ£ź˯¡
ǰźʱʮСѾͷҲͤͤμѵĵ£ҲԽġϸμѴȥź¶ׯָ֪ź򣬲Ȼҹ߸ջ尾
ҹյ̿裬Ҳů紺õĵطϸĵطϸӻ͸ŵܰ㣬ָĥ£ô˵Цϸ룬вͬ
ƫͷ˼Ѱ̷ҡͷס
㣬ҽҪõأҪı
ⶼǻı̫Ҫɫŵ˵ҲǴ⡣ʵ⻼Ȼʶܷɾ衭
ǺǡָЦ˵֪м衣˵ɾ裬˶ΪʤݣҪһѹýͻᱧԹ̡̫ʱҪάڲȡģⲿѹǱҪġǱߣһ鷳Ǵ鷳ͷˣûôװ
ҲŶҿüͷſǲסҪǴ£۾Դ
ָ̧ͷһۣСӵǻ᲻ɫĹˣҲǲǸμѧġָμѵĻϽøŮܷܲĵĴͻĽ٣ֻլΪŮ˵Ǻ֣ȥװҵϡ
ʶһ̶ָӸˮƵġָμѵķ£ϽźŮ֪֮͸ۣңֻһ

ͥڽﻹûŻСڳݣڳ԰ռһԺӡ
εùĨѰͥԺŵƣҲֱͨﴳߵ£ſͥڵǰվЦʵô죬նҹǺ¡
ܵ˼ǲܣŴһЩͥ£εýߵĶ̴᷿̽ͥ˵ִ˹裬Ǽ˯ȥ
ȡůĻ¯յˮҪڣаð
ε첻͸԰̸İɣͥʵ
񲮿¹ţͥ治֪εʵ
ҹֳ£ҵȻͿթƲ֪ͥЦʵǱô˵
»ȥǱ飬ε˵
ͥüͷ˵ҲΪѰս죬Ƕ˵εõν
ҵ治ҪʱûԸȥܻǣεÿЦҪ˵ֹ;»Զʱ򣬵˭㹻ġ
εˣҲжʱ䣬ͥϸϸ˵˾ƵʣҪ֤裬޷ֱӵǾУ˱Ҫľȼǰ˵ĳʳҪҪȥ
ĴУҲԶ絳ΪĺӿսʱʵûܴʧƽеģҲΪ絳һ絳ûܴʧдĴԼչǮأҲͱĶЩսµӰСԳ㣬ҲǱ˲ܲ֡
Щ絳Ļ֧ȷʵɷֿ³֮ʱ˱Ҳߣ絳ѡվڻһߡսܺ¶ƣϵֱ˴ˡ֮ʤݣһϵʿֵ̼ڶ죬Ҳ˳£ȻġҲף޷׮¿һ٣ǷơεӦᰡ
εÿЦ˵þ͸һס԰ͼ徲ż̤ˡ
񻴶˽ǣһܱѣ»⻼ľ棬ܷɾ裬ĿδܷôԶͥ˵
εֻЦд֮УҲ½ġ
ǧΪƣʵѾγɶ絳¢Ͻеľ棬ʳӦȷʵʮֵĳԽǰ״Ĳʮʮ֮ľ޶Ƹмֲܹ̰ʹûлΪ̣ܰסӲǼ۵̣Ҳǰһ
־治סʱ￴ȥ絳յĲƸǼӣ˾ҲԴȡĽΪ󺦡ıʸԴƷ֮ͨһʽȱǣһ˵ǽֵĹ̡ǹģ۵ıѸܱ߸ɢϵȳ֯ȾȹΪҵĳǷģļĸС֮ؾƶ̸εꣿ
ϵĻ˵ά־ȶָĵڡ
Ļջ˳ΪεãЩñ˭̡
۱Ҫѹȥڽ֮ǰʳؽȱ⣬ɹٸǿѹۣûܽ۵ߡʳҪﳤģûа취ƾձ
ҪǻֱӳѹۣϽĲڶ絳ڲ𷴵ĿܡڲķֻֻпΪ̫ˣãʶֻܽ񲮵ȥѹۡ
ָ֮ʱ񲮱Ϊʾɣȴܶǵû˱Թָҹլ־Ȩ֪Ҳֻ˵ָȡʱöϵĹſѹۣҲֻԹ壬ŭ񲮵ͷϡ
ۻֻ֮һͥ˵л˷ɶԼҪ󣬸ɳЩаŮʱ˵Ҫºɱһɱ˲εõνǲ뽫ŵȥ
Զǣнǣڻϻͷϰë˳νôҪжöࡣεһЦЩףͥôһ˵Щų׵ķ˵ô»ȥҲܽ˽̳
µѪô̳񲮲ͷͥЦǽ죬ֵǷҲãȥ˴žͻȥŷѪ


ʮ Ȩ һʮ  
»ȥѰ񲮣ͳ˱Ÿ˶ûм͸ϳȻߡ
ûꡣһҪʮҴС̵ִ̣ΪЪҵǱҲӡʣµЩСûж絳ıڹŶ˿ѺҶˣЪҵޣûнŲס죬ͳͳ
׼ٸƻڻңдԴоֻΨܽİģҲǳʮೡûͣʱͣ˭˵áĬĬܣ˲̱УҪû˽ͻΪǡĳǾžͿʼѵ˳
Ϊģɧңѣͷбǰʼľ֣ӵļĳǾӪҪֿڣ
Ͻ֮󣬽ڸͷɧҲʱһжʱģɧھ֮С
ƽţ񲮡ڸڣﲢɣҪ˵˵̬ЩҲ¸񲮵ﻴнв뿪ãҲ¶档
񲮶ŭҪֱӳ»ĻջЩڣһ뽫ǿס
ŻǺļΪͥճӣֵָ»ʹڻƽ֮ǰڽҲһ
»賿ʱз溲´ָͼƢӲ»ֱ⣬˸Ÿû»һ͸ĺ֡
Ҫִģɧңָö֮񲮴Ȩ֪λӸȥ
ǲǵ԰һˣȥԻϾҲڹǰŲѯڹ֮µ񲮡
񲮻ҡͷ˵нЪҵ̲֣˽գˣڻ֮ȻҲԹ֮
ãйµŴڣ󵱿ɴΣ
Ȼףֻź߽溲ں泯Ǽ۾
̫ÿԲ롣
溲ѣҲúʱΨֵò󡣵Ҳֻܸ񲮵ӭ¹ټүˡӭ϶
˼£̫֪һʡԪʲõ֮λ˵̵ݣ˴ǹڱЩ̳ǹ㯹˹ݼǲǹƽ֮ߣ
ãү¹پǲȥǹһڴӦ
ĽֹŲġָĻ黹и͵أҪָԳٸ㽩Ǿûл͵ˡҪָ棬ǻȥǿ룿
ָܾټ񲮣Ҫ񲮸̨ȥ赲
Ҳп߶絳ŵģվ԰ȥǿ档
ϣ뺣֡溲֮ѣ͵ָ߽Ͳ¶档
ߵƬ̣ͨǿĳѵ⣬и
δӭָεá߽ͥԪ˵¶̫үҲ̫ˡ
Ҳʱǰڣһգǧָ϶˵ҲǲѲͷǹ桭
ص䣬̼ǿδ֮ԪָԴǼ˵
з£ŴôԣָؽԪָìͷ˵һжҪŴ⣬ҵȹֻıҲǰλԪڹ¡
ԪһָڰҲͲڹ֮ɫӲվλ񲮡
ǹԣһжð졣ҲָԪｻ棬ع֮󣬴Ӱͷһ¼˵ǽͷ̣ǵʻ
ǹ뺣û飬۵Ҳ׳һЩͷȥˡ
½½ģ»ıҶФܡԪ֮ӳŵ˶ǹҲϴ
ԵĻţȻʱ䲻㳤Զ絳˽⻹ǼΪ̵ġ
ҶҡФңڽӪֽҵ䵱УںӿѸΪĴ֮һһϵֿƽ֮ҲͶžӪ
ıҪ滴Ӫ磬ϴ֮ԭӻԼڽҲЩҵԼԭӻЩڴЩҵ
ԪսţҲȷ֮У¼ڽĲҵǳԪĴӣҲǳ¼ұΨһ֧սֹ֮˶Թˣ¼ȻҲȻĸΪһϵ
ջ̣˺ϻﾭӪڵǳӪҵչȶõʱӴҲΨоۼӴʱĲ㹻ĺϹɻ˽ձ飬š»ŵվǰͨѪԵס絳ԼѳɳεҵʱҪӴöࡣЩ׶Ƶǿָͷϡ»ָ֣ͥĳӣָҹ˾޹֣ıǻָңҶФңˡ֮
εÿǰϤס
ıǸģҪ˵»ĺάֽӪǮׯҶФµȼҶǳģ߻治ܹӲţҪվ滴
ָڴˣ»˲ò棬񲮵ѯҲӦ֮ԡ
ԣĳȲ񲻸Ҳӡ̲֣ռָսǰ֮ΪֹĳҲͲۣͷµеФ˵
ǵǰǽɢȥǷҲʮˣ֤棬ÿҲҪʮʯŹҪάֻתҪ֮ޡսǰ˳ҶФȼҵĴʹڳڵûüתƳȥҲѾӶջ٣ʱ֮սӳ˽ġ㵱ǰеĴûҲмʯ
öͷ
Ȳ˼Ϊ͢ЧҪЮ͢ǳ⣬Զǰ֮ն⡭
Թ֮Ÿս¼࣬󡢲϶Ѫۣǳ⣬ӲͷƤһĴΣǵûͷƤӲ
ָİ𣬶ŹţǳǶġ
źˣָͷ񲮣ŴˣϤƣԺη֮Ҫҵ棡
Ǻǳȴָ̣仰ֱϡ
ϤƵ溲Դ񲮴̧ͨмߣ̣ʮȣͭꣻģʮȲꣻŽ̶ģԵۣ㣡
Ҳ˵Ҫ񲮳Ƣ˵һ䡰ص䡱ⳡԿˡ
ɫѿˣ˵һ䡰ص䣬ննˡȴڶ絳ͷϡҪƣҪ˵ʮͭˣĳͬصĽӣЩ˶գۡ
ܽ޻ڣ״ʮ꣡Ҫɱڹ״ӡۣϳȥʮޣЧȡ
۾ߣϳȥ̡
ʮޱޱ޼Ѫ˺۵ĸϽָ˵ҲùǲǿɽмҽҩĪҪ
̹󣬰أ񲮻治Ҫ˹ŵֻ档
δŻŵסŲ˱ϱˣҪ
ЩδƢֳӲѪܵϣʲôͳָǳţַԸŲȥҩҪ˵ϵıˣʱһҲᶳë
߽ȥҩָ񲮣˵󲻹˭ΥҼͣҶŴ˽Է֮ҲùˣƺûүŴˡˣʲôƲߣ
Ԫ粻˵Űʮӣ޲Фܽ絳óгӦҲͼʯͽ˳֮ԴͳѾ޷Լ絳ǲ̧ۣڻֻ˦ֲеˣκֲ֮ǿùٸ͢ѹǡ
ڰڳʳûάϵƲɣӦơ˵
ӦôָӦһʵҲЩˣүعּ̫Ϊơ
ΪƣּگΪƣּ̫ҪҷҼҷּ֣̫ҲǿΪơǶ絳ͣҵջعٸ侭̵ĸҲûǿ̵ĵ
ԪΪ־ʵ񣬵ûʲô顣ڶ絳ǰְڲү
غƣҵ˶ԴεָףĬ˰죬ʱ廰¹׾ƣڽһۡνƣҲȨ֮Բߣһ飬ҵʶ֮󣬴Ҳաַܴ֮ܲƨˣͲڵɣ
üͷû˵ʲôܾ鲻ˡ
Ҫ˾ԲߣҲûʲôҪּگУʾЩһġ»ı˸еĹϵָҲ׵ؾټΪ٣Ǵʱ̼ݣ̼Ǽ񣬵ƣοǹ֮ô̼֮˲ͽȥ
үΪΣָʵ
ԪҲûоʲôף˵εԵϱ⡣񲮣˵Ŵˣҿ¾ô죬֮ڣ鶨ƽӵݽֻܷĿУûʲô
ָԡ󹫡롰˽Ļ֪ôܲϹأֻҪƽ£ڵĳʳҲ͹˲úϲϹء
ָ»ǣʵǾأ
»λأֱվ£ֻĻһָıһˡֱӲ塣εôʱ˵ָ˼ܲʣ
ǱˣҵҲԸͿ̿»˵
ָͷ˵ʱ̫ˣѰҿǽҹڴ˼䡣վ񲮣˵УԺʲôѾ֮£ҲѭҪֳôĶ
²ʲϡʲô£ⲻǱҪĳ򡣵سٵȨ޼أʹƿѭʱĶϡҪָ仰ִȥسپûרˡ溲ͷ룬Ѳָ壿
溲˼ͷָʩƱȺҪأ񲮡ҲӦ
ָεͥȻȥ
⺮ҹҲ¾ڣָδͥͬ顣
ϣͥСʵ
ͥСӣָԼҪ˵һǡŸͥ˵һȰԼҡҡͷɽˣپĶ»Ը뿪ڽΪ٣̫ѿܵҸڽлҲǰο
ͳӴָԼȥͷѪЩֻȥЩӣǳ׵ķȼˣЩЩѪȡ
ͥʱҲ²͸ָʲôߵһֻܼǿ絳ԽĿǲȻ絳ĲϣȻҲҪóһЩ棬ƽ⡣
뵽ͥЦЦ˵׹ŵϢžͻᴫ÷з
۷ǼϺֻ꣬Ҫ԰ģҲͿˡָЦ
ƿţԱֱܿߵΣ·¥ƻϡ䣬ڵҲӰ߶ͥȥ˵úʱǲָܻʱ
ĸпָЦʵͥػʳʱ˵¥ĳҲ䣬Ϲүˣ൹ҲûиԪ
Ƕ߲ͥЦ
ָҡͷЦ˵ϹүǰﲻϹүǺ쳾֪쳾ͥûƤԼȥʣعЩɽ׸ģţɲҪˡ
ͥտڲԣָĻһָҪʵʩЩ˿͸뷨Ҫ߳һųɡ

ָس԰μѴٹᣬһҹս˯͡
ﴫŸ֮£εҲ֮ʱϹһδ˯ƣԲŽָ˵ƣʵҲɷ֮ר˾Թټ۽븮Ϊ֮
óǮòڴ򻴶Ǯׯ⣿θʵ
˲⣬бİ취ɣεЦԽΪ䣬ǮׯǱóһӦˣ͵񲮵ݽƺá
Ԫ֡ƽúƺ֮ߣָ߱㽫óΪƺá
˵ʱ˰ڸܷΧ֮ڣڰ˰︳˰񲮲ʹҲͲǽϽѰ︳˰ָƵǸ˰൱˰
εϸϸ˫һҹɵЭ飺νټۼǳɱۣðɱۿıΪ뾳ɡⲿʳೡãƽͶУۣ޶޼ۡ
ͥͷ˵ֻҪܰģӦòʲôˣ
һƽܹһʯǱ߷ſ㽭Ƕıȱڡͨ˰Զֻһ֣رǻЩ˰ձʵǳ½ģũԳ㡣ϸʹûڵĴҪҪࡣ£Ҫ֮ضΪԼҵ̣Խȵؾû֮˵
ǰƵ򣬻СЩҪƵʵһࡣڣϰ˸ȱѰĻǴġÿܳǰվս£ָҪһʱ䣬ģͶͻ󽵣㶫Լ㶫ĶᰲΧݣݣҲָܻ
ָüͷ˵ĶҲ̫Щļķʽɢһ֣һѹܲʱʱ̶̿ҪͶӶ桭
ǵĲжأƷ÷չڸΪҵΣҪػǹԱԼܱߵĸʿ߶ȼоסڽ
ļҾٵģڹ̴ۣȺͶӴسǲӽΣӽʱӶ۲㣬سǱǨļūҾ죬Ͷǧˡ˵ڽǻ֮󣬻ʳԼŮͼӵǧˣͬǵļѾֵһˡ
Ҳ˵ڽǻԱٶͣʹӵ󣬵Ҳ˽ͷʹ⡣
ⲿ赼ȥܼٽԹżŵĹ˵ҲһٶԹżŵĹҲȻҪⲿ赼ȥŲγɽµأͬܽԼԴս¡
ս½սԼݼǨ˿ʧءõȪݸҲֻսǰ
һ࣬ӪĹģ򼱾СҲҪϽдģ䡭ָ뷨˵
εõʡ
θ˵ʮ񣬶ܱս´ݲж뽭ĵ軧СũԴǵļꢱǨȵؽկӣܱػָũ¶е軧ȱоƶ롣ҪļǷΪ䣬սʵڲɡ
ָӽļꢱ뵥ũʹãģĲΪս䣬ҲѸٻ⽭˿ڵѹε֮ߣҲûʲôףϾʮǲ磬൱һҲ⡣
˼Ƭָ̣˵ﾴǱһʱǺϼһ£Ǩٻܹܵģ


ʮ Ȩ һʮһ 
нϣ紵ֱۣӭڷ紵ɢҡ
ֱʮһ뿪ݽϣٴˮ﷫УʮڲʯʮջƻſͿ
ݼұ˻ȥӪݣڽĸţӳͿʼӳݳˮӪ߮ı֡ʯҲӵ࣬ܲԼƶƣʱҲḴݡ
ŻˮӪܼͥѷˮ͸µӽȥ˻սĻָ֮̿УҲе̼֣ʱѾ̴֯ε®ݡӳȵأչʳˡ䲻࣬·ҲüֱоӽϻָЩȷʵҪս˰
ֱӽеһǹٴ߲죬ֱҲϣ̫ϵӳѾӵ뿪ʱҲ߶ЩϢҲᱩסҪڻϵͷϸϵӳ˵Դֱӽѹ٣ǲǱȥӳش̽ϢʱٽӳʥŸаա˵ָڽҲһ̯飬Ҳ졣
ʱҽ촬ӺϹ̺ŵġ⼸ܲϵؿһĲսȥ״ο񴬴ӽֱʹ˽ͣЩʲôµϢ
ֱڴƬ̣еڻԶܽ˵ү뿪󣬽ǳһءɧҵϸϸ˵Ŵ˿˽ǹô档ǹ˵֣ҹǸʮޣһϵҲȵͷԺ׽ǣҪƽټңлɳּÿչһƽٸһ׼ҲӦ䣬ҹͽһǮ
һǮҲǱԸֱָܻ΢΢һ̾ڹʮӣԶǰۡ
Զʡ͸ֱСʱҲûӣڻʳֱηҲĹֱ˳ȻǽԶΪĸЩ˵Ҳδ⣬Ҫ࣬鷳
Űʮӣ˵ָҪģҪڵģҲҪ®ݵãﻹûеһĵزֱ΢΢һЦ룬ǹ͵סӣǺ¡ָǲǰݵﾴ»ҲӦüԭͥ˰ɣ

սʮѮҲź졣
Щ죬ԭÿնҪػǵĻӻȥϡ
ӱܱկݣ붬ҰڱկݡҰЧֹ²͸ƽҰũµ˺󣬹ʶֻڱִСϰҪҲ붬ҲҰһճҪʧĳɣͻ״ﾭʧ
Ұһϣ²ͻ׵͸ȱʧҲԿơ
붬ŵǱڽĴңиܣܼ̣Ծ㲻ж̡
˵Ƕʮʮսʧݣջո¾ǰҲͶ̶̰˾յʱ䣬ϴ·;ϵĵ顪ʧݵϢܶӣŴݣոʹݣԸ˵ĸоҷʱֻж̶ʱѡ
֪ʧʱҲǾʧ룬󾪻̾ûйأϰʹƵݣոϢôʱ䣬ҲֻԭݳΧ£ûиʱķӦ
ԴҲǳոϵݵģȰԭһ®ݻݣ뽭ݾϱȽԷֻ֮ơ˭ϵ˸յݣʹոϢԴҲǸһӴɡ
ԭǸԴִݳ֮ǰȥѲԴҪȥԭȴ֪Ѳ˵ܼͥݸԪɣԭ¶棬ʲô鶼̸ɣǰҹִ̫󻹳ϢͥݣԪɵ̬Ҳģ
һֱﾴ»ݣŴϢ˵ԭѹʯɽӪ

ԭԾΪɣԴ»ĵϿʯɽӪ
ʯɽλڻ֮ϱɽкӶǻմʯɽλѵĶɻ㣬·ˮ뻴ڡƣнʯɽϡԭػ񣬴뾫ҲʯɽӪϡ
֪ͬԴﾴ˳С»ϰ߾ģҲǳС
ԶʯɽӪɭϣԡݳһֱϰ·ʮΪԭһ꾭ӪҲɹģ캮ɫףĿҰ࣬紵ۡ
ԴȻԭ⣬ﾴ»ǰչʾּۻ۵ıǮ
ڳݶˣԴĲͳֻһЩĸңʱýӲ
̶Ǳ̫ԶԶˮȲ˽ԭڸּۻۣ˵ۿдݣ̫󻹳ּ֮ۻ۵ıǮͲඪʧɾˡ
»ʲôﾴʲôһǾӶ˵ľǶԭľɲһǰ껹ͽݣΪǴԭ׼ĳݣȻԺʷһ޶
ȽԴֶﾴ»ʮ
Ǳһʱû˰һղܶϣﾴ»Ĺ֮ǰּ̫ʹ괺ʱɻ֧ȻҪﾴ»Ĺ̸ò죬ʮʱͣڶڡ
ʲôǳ룿ǳ룡

ﾴ»ġԴ֪֮ǰͥԪһɽӪԭ
ԭĴΪªδᣬƽ¶ԭľ֣¯ܶȼҫźȵĻ⡣ͥݡԪ¶ѲӪĶԭŽսۣյ¯ǰվĳͥʩ񣺡ү˾úˡ
æԪɽжԭ£˵˸˶Ӫ·ϣﵽô룿
үˣô룿ԭɫĽƤ߻Ԫɸͥݡ
ͥ̾һ˵ˣҲãȻֻ²á
ʧݶոͶ̶߰ʱ䣬Ӧںӻ֮²ӦҪǽ볤ڵķѣ²;Ӧ
ƣ̶һʱ޷õ׵ĻָҪò֧֣ܶ²񻴶̫ϻдڣͥݼʹڵңҲ֪ǰɲѡ˵ͥڵǵңڵǳ͢
ҪǻϲԸؽأԭʵ
˵ͣ®ݳϵľӳأ®ݳǶûнеӪˮȻ࣬սҲǿҲ˵һӲͷƤھӳؽĵ
ԪҲζ̾˵̫ҷڣϲؽҲˡ
̫ǵҼҷǼҹ£֮ʱ̫ǿѹһͷġ˵ʧǰǿ®ݲأ󳼷ּ̫֮ϵҲ񷨡ʧǰϵ۱ҲΥͥТ֮
ԭͷ֮£˵ＺگǵõѡξǷϵݾ뻴³ھӳصӪˮӪͳɲһϣͻɢ
ĹʶֵľƻȨΪȡĺô
Ϣƣ⼸ĶѸٴݡЩϷǰĵģԭͥԼԪȻԻ
ǣЩϷҲûãո󣬲ȨַԪΪ˷ݾҪԿͻʧȥݣԼڲģϾ˻ǲϣѵġ


ʮ Ȩ һʮ 
֪ͬԴﾴ»ĽʯɽӪԭҲɫΪȰԴﾴ»ӪϢ
ⰲŵסԴڶߣﾴ»ߣһ
ﾴ»ȻİֻҪԭǾ̸ܶ¶ûʲô⡣Դ˼ѰģڳѾ̬׽סһݡ
Ƚиʵ
ʮ֮ڣӪݡȵҲоꡣմҲǻڻӱҪľ¾ݵ㣬Ϊֹ²Χǣǵһֱάڰϡʹж˻Ӳ²ӡ
˷ŸԼұضľ
ʯɽɽӪҲɽĽʱɽǡӪûôҲûôʣԴ޵ĶıڿյҲéݸں棬ɽڼĴ磬˵ݶʲôʱߡﵹ˻裬ľ̿ͭյÆȣԴо˿ů⡣СܿɽµĻӣҹɫ֮µĻӷ·ɫԹĶдڷд
߶бϵŽүˡ
ԴԪʱãˮʱ̵һݣֻ黹һתϲȥԪͥҾ˵үǿʲôٻһԴȥǡ
ԪЦ˿ˡֻҾԴֱߡ
ԴҲͣ˺Щ죬ھӳҲǲšԴҲ˲̬̽ݾֱ⣬˵¶ˣЯ뻴ı뻢ıƤүݣҲûгԻĿοҪס
ԪԴڻǰʾȥ÷˵
ˣ㣬Яּ̫⣬ڽµۣ®ݵδ֮δ֮Ԫʵ
Դ΢΢һ̶˵ֻҪӵϣزð֮踣
ԪҡͷЦ˵ûʲôظҸزҵģҪǲϻؽ̫ڽµۣһġߣ붭˹һ̸Ҫֻ˵ЩҲֻ˶ơ
ԴȻүҾ뢣ѵĿȨң
ģˡԪ˵˵Щ鲢ܣҪ˵ģˡˣһǶԻĹϽѣл¶Ųȥ˷Ｚگؽȥ˵ô棬Ҫù֮
ү͸˵ָû־Դʵ
ˣø֮ԡԴ˵ˣֹҲǵѣοд󳼶ԻĲģǹҲһЩȱģǡǡʱ䡣ڳݣȫ޸Ҫ棬̶ǱһʱҲڳַ˸ѣдΪʱգڳסŸ婵ȵطʳַѾܲ־ϴʱ־ҵȽĲģֻʲô棿ʱڶӦ޷ڳά˵ףѹҲҪʱӻϵĳ밡ٵľ棬ֲǲ֪
ԴļãȻҪȰ˶Կû뵽˵ҪȰ
ԴʧʧǵԪҲͬ˱ѡЭȻû˿֮Ҳɥ֮Ȯ
ԪɼԴ˵ֳҲһ͡ʹ̫³ʱԸãվҲǻάңؼҪܹȥ
Դ¯ңӻתԪȷʵ
Ԫɿĵ˵˻̫³ãӴ³֮ʱ¡̫Ϊã˵ݣǵȨ֮ķѣòáһҰѳɵ۵󵳡̫˽Ҳٹӣɳ壬ǰԪиǲ򻴶֮⣬ֻ̫ھӳԸ飬ϱѣӵһۣʹά︮ԼĽݾվһϣһ®ݣԻֻ֡Ҫȥ˽˵˻ϣҵķѾͲٴڣҲֵ֡ҵȻڻϸ̫֮ȥʲôѵѡ񡣵۵ΨšһӣпܶԿ
Դ˼ҲԪɽ˵磬۾Щ̧ͷԪɣ뿴Ԫɵ۾м棬мɼ١
ˣ˵ڲԪʵ
ҲݣԴʵ
ԭȥѲӪ֮ǰѲȥԪү档ԪҲ̹ϸ֮ԭԪ֮¡
תɳҲвȥ֧ɳ㣬ǣƻڣתͷָһȥˡ֮ϵĶթƸ꣬ⷪ˧簡
ȷʵ˵һؽȻ̫֮ķѾͲڣȽڻȻѡվͬһߡ
ԭԭͽ̴ãҪͬһȻϻﲻ߳һ
ȷʵֵԼ˶ѡ񣬶иּۻ۵ıǮֻдˡ
ԪɿԴɫĦģ˵ˣ˶Ҳ˵ˣ֮ܣлΪͳ֮Ȼ⣬ҲҪе󲿷ֵΡһΪ͢ʧǶĹʧˣ˶Ը飬̫˼һ桭
Դ۾һԪǿҲףǰҪӻİţȰ۹鶼ʱΪıȡ档
ԴʱҲû̫۹鶼뱣֮ǰȨλǲܵģʹλͬҲܿգڱٽݼҷ֮ʣٻ뱣Ҳ塣
˵ݱܣʹҪҲǳû̸֮ǰԴ治һؽȥ˭֪̫Ҫûݱܸϴˣ
лү񰮡¹ԴҲ˲̬վҾԴΪ֮үԸ
ԪһԴǹԼһоͶð졣
Ǳǲֱ®ӭݣҪ˳ϴ®ӭؽֱȻҪֻ£ӵĹԱдϴǰҲܸѪܵġʵϣҪԴʲô
ؼң漰ԼԴԱǵȥ⡣˻ϣﾴ»֮ʣ̸ԴܰĻصȥ
㱣ϣԴ˼ŻҲܽ׳Ԫɴ˹ͼʱҵĶԿֻἦɵҪҲǻ˶ΣûӭϻĻᣬȡԼݡ̶иеϣŷϻ档ʱѾϿҪõӣȥϣǻҲֱӿƻϡҪûΪȡֱ࣬ӵ棬¾ûбԴʵѡˡ
뵽㣬ԴͲֻ뱣סˡȻҲڻϻһٽ֦뵽Դ룬ոøﾴ»̸һ̸


ʮ Ȩ һʮ  ַ
ָڽѾѵʶ϶Կľ棬®ݵĹԱҲֻܲȡֻ£ִ̬Ѫϴֻ®ݵĹԱ̶Կơ
ԴԸ®Ȱϻﾴ»ĴȻǻӭģŵԴؽƷסԴҲִܼƶԺЩѾԤڣԺĵ·ҪôߣҪôչ˵
󣬳ԪɾԴ뿪ʯɽӪǰ®ݣȰ۷ؽ
Ҳȥ®ݣûô򵥰»ﾴ԰üͷ˵
˵˼ֻҪۣʲô̸ȡ٣׬ġﾴҪȳ»ɵö࣬Щ׷ָŻһƴĵؿ鷢չĹģûʱҪĻǻʱ䣬˵ûȻȵҲãеֶʱЩȥްԺĴ֡
»Ļǻս֮󣬲ϳͶԻ˽Ȼûﾴ̣Ҳ⡣
ﾴ»ĻԺСƬ֮󣬶ԭ˹롣
ԭͥݡ֪ڴﾴ»ĽʩҪ̸ʵԵ䡣
ͥңʵƣʹòһڻѳֳ֮Ը֮ʱҲòΪȡԶԿʱ
ڽԺִƾȨӪԷƵطܽԭеľҲϺõ뵽Ժϵ
ָĻǣӪԭܸʹɼ컴ӪܹܣķΧõĳ룬̸
εƶģﾴ»ĴָĿܣҪ˵ԭͥĻָûн׸ӪʹְһҲǱԤϵĳ̶ҪһЩûиıΪ˼
ԭҪϽ帮һ˰֧ά︮˰ҲҪרãÿٶⲦ֧ǮҪûƾ֮ˡ
ﾴҪ󽫶®ݸӻɽֱϽݸؼԶʵλĸأҪԶݡݡ˰֧ɻֱϽԻǮֻ֧֧ܶϣ֮ǻбҪӱȻľҪӵط˰˹ɻټ¼ټҪιٵĻÿְˣѡɽֱίɣ٣ƼͥԸʷμ졣
̫һʱ̸£ﾴ»ĵҲꡣ
ߣλڻӱʱ²Χ֮ǣݴΪ㣬ҲֻΪ㣬ݡݡĹٴΪޡսӰ죬ϵȸص︳ûӦ붬֮ǰѺһǮһֱӵջûмСԭȻʱҲԱһ֮ʮʯͽƸһֹɼĲԶûáʱȲʳһǸۼĻĴĿ־ٽطŴսģµ˺̴󣬸ڻĸ
̸Уǻò࣬ﾴ»ò١
ݸǻõĵطҲͥӪλں֮ڣԭͥȻøֱӿơ֣ݡݡ뻴˰ҲɻӪ죬˰ձóޡ®ݸ齭ֱϽ®פ黴ֱϽһ򣬶ӵʮһͻսɻоǮԭܶߵ֧ɣ֮⣬ҪÿΪһÿζʮǮá

˵лӪԼˣΪӴǺɡڻ¡ŮԼӵİٹټС裬߰ˡһ·ʧǣֻӣ;׹ˮ߾Ͳ˵;Ҳˮôס֮£ȴԴ·¹
ʮϵӳֵΪĸ®ؽлĻϲ⣬ͣھӳлӳݡ
˵ҪйаٹЯҴڣӡ棬ҪйᣬݱҲ˾֮񣬸ڳӪҪפӪӳسǽǧ໧񣬵ӳسﲻСһɸǣسǸΪӪ
ȱĻݣʱֻŽƸϣཫԼڿĴգû˭ʮ˵ĳʳ⡣·ϣʮ̼ӳغزִҲʯŲһ졣֮ʱӪҲͷֽӣ׼׶ܣʳάֲ˼öȡ
һ®ؽлܱ߸ػӳݣһݱǳν޶ʧؼӪ߰ʱоñܺ϶٣ҰӣҲʱм·
Ϊӭׯ飬ݷǲˮؽΧʹݾҲֳСɱӱӪʱŲֻӳӡ
ŻˮӪʶͥܳոϢҲ֮ӳƲ԰
ӣ˷˵۵̷̬Ȼ뿪ݣɽؾӳ
طʵȨҲ˶ܱͷԹƵġΪɲ®ؽлһϵӳݣͷΪӪͳƣԭ®ݽҲϤӪҪ˵۵ӳԲ·䣬̸ϻؾӳ֮ʱ߾ҪƼǰ®ݳˡ
֪ӣ˵ñףƿڴ壬Ӳһ𣬰ǽҵ嵶ҿɱֱ۸ƣǫײͷĻ̴󳼿̻ӳӹһ٣һŮӳ
ã˵۲ŻָǣѪվѣֻǽ̡ǫĻȴ󳼲ּͣگ¸صǲ¶֮С
̡ǫĻѧƵ̴󳼣˽˵Ľ˳ȥ˵ҪּҲӣֻǲ棬д㣬ҲݣҲס˵Ϣֻ̼ϣԴܴϢܽлϻָ
ˮϱ®ݣȥҪ࣬ԴԪʮսӳֱ˵۷ɱ˵Ϣʱͣ߮ûҵӳ


ʮ Ȩ һʮ ̿
ԴԪɴݸϻؾӳȷ̬ȣҲˣеĹԱֻȰۻĿ
ȻǷϵϻݾɴ˵Ϊ̫ϻʻؽеĹԱͲҪʲôùӳԣ̫ϴʲô˼ɡ
®ݸǻ֮ףþսǿԭصʲϵϾ֮󣬵л®ݾȻ࣬١סȽϾɾ֮ԶߣʱѾû˶ӪսٱʲôʱӪڱ®ݾûлݾ֧֣аʱ̫ĻԿ
񲮱޴ŵϢӳٽĹԱ˼ЩҪǻ¸ＺگγеһؽңȨǰڵĻ
ؽȨơĳǫ̡ĻҲòٵǰпʵл®ݳǻй®ݾ겹ݣôݸĽʮһ̯֧һ¾Ͷˡָöֻ֣ɱ®߻ƣһ¾ܽѹ壬ѹ
˲ͬǫ̡Ļ˻֪ʵģʵûиԿıǮҪǱȵýϵǾ̸еĿԶˡ
ȨףԪɡԴȰ˵£ǫ̡Ļֱͬӳ˵һж˵ۡ
ʵϣҪȰϷؽϵҲͲҪˡ

ʮգֱ뿪߮ɽԣϪӣӳȥ
ӳؽ󽭱®ӳ֮ĴΪ˰ﳲǽ֮֮ĵڶݺᣬǺƺǧﻴɽ®ɽ´˳ǣ뽭ĳԣͬΪŻΧأ®ݳΪģػɽϽ󽭣ϵٵĻ֮ءᴩӳؾ볲ͨԣϪӺھ߮ǵĶ԰һεӽ붬֮ˮ治۹ȥãã̲ļˮϮ涸Ȼ佫ʮ֮ң
ֱָڻޒI̵׳٣ڡֵ֮ӽ̣ƬĻɳ̲ܿΪ
ʵϣ߮®ص޵֮£Ϊ֮ڻطǮ̡ܾޣֻǶ̣ӽĺʵ̳ͣʮ궼ʵϣֻҪ˲֮Ƭĸء
ʧ̷ЧصķѴ֮ǰһӣʹʧȽ϶ԣճɻɽ֮ĺ
ֻЩսңʹһ̲ĺˮݻ٣ȫܸڻս¹󣬽®ݵĳ˰ʮأ®ʹܱߵԽԽѣûкתĿܡ
ֱվڴͷԶԶ㴣ڽ̲֮һζβе̣Ϊп
ֱƶʡΪ³ڿʶΪڳء̫أ֮µ̫ĸпһ˼࣬ԼЩϴʶ֮㣬Զ³ܱȣŹٵطҲܵһ
ֱڴͷ˼ţͷб㿴ɽ֮ľӳسǡ
ӳߣԴӭ
ֱЯּ̫⣬ʵʴϾֻλ֮µʡټࡣӭӭּ̫ܲӵڳûд⣬ʱȻӭּ
ͷߵţţı޵Ҳʱóֱ̾û뵽ٹӳǵֵزղ
ԴֱѹܲµֱѾͶŻָӴųΪʹ뵽ԼԺҲҪڻµͷֱҲûôĮ
ţӵ»ʻӳһƬǱ˵פӹԱļС裬Ҳǧ໧СǣһȥСʮˣӵ֮״֪
ӵţʱµĶȥĽֵϼˡ
ΪʳЩԱļҾԱԼ˲ݣóϸ˽ģʮδһڵ⸬ӡΪйǰһ㡣ȻŶʮЩʱ䣬ڽ︻ޱȵȨ˼ңˡ
ֱҲûе󣬻عͷԴϽಡһ죬ֻǷ紵ֱ󹭷Ķ̼ؿڣֱʶԼھӳͷˣԶԶȺиڷȥңָȥ̿
Դں޵Լһƣǧ㣬û㵽д̿ͣȻѡֱ֮ʱд̡ԴȻѭֱָȥ׷ֱ̿ͣţޣˣɲ
Դ֮ǰŻӹԱϴڴ֮ʱ֮ģӻ֮ľǲֻͬҪٳɻϻڻ˵ֲ˺ã壬겻⣬˭뵽ֱھӳͷ̣
ֱҪˣᣬĸ̸У
̸ˣǾֻڽֱӷϵ³߲ǾֻܵȻ֡
Դ񵽼Ѫȣ䣬˵Ķܿס󺿡

ھӳӵլ󣬵ûʲôҾ졢׷棬ʶҪһЩԪɵӳ󣬾̹סһԺʱҲûô࿼ˡ
˱ֱһʱԪ̱˵£ҲǾԪɶ˵ֻȥȥ̵ֱ
Դңûʧִ磬ͨǫҲƶжֱֻȥʡҽֵĹֵͷȡ
Ԫ̸ϵֱѾƵٽֵլǰֻгǫĻﴵӵۡæʵץס̿ûУ
ֱΨץס̿Ͳܸ̫һȻǾͽֱٷϵ۱ĺֱھӳֱ̫ӷϵԭͥݡҲ޻˵
ôܽлҵֱӷϵĽڡ
ֶˣôץõǫض㣬ǿָ뻴һģû˴ݣûжٵԿ
Ļ򶨣üͷ˵ֱսӳǾ֮£ҵ⣬ûм֪˭д̣
ĻһԵˣԪɡ̡ǫվڴ˴˵񶼲һ˿ɣϾ˭Ը˵۷ؽϾ봹ۣ򻴶ģǹԱ䣬ִɱֱĲֱ֪սӳûмˣд̵ĻָʹҲͺ֮
ѧƣƵĵѧƵֱ֣֪ջǶʱûгֻѧƣԵʣѧΪɡ
ĻǫǫԪɣԪֿ̡
ºĵɱѧסҸѧƿͷл
үȥˣȥѧסĻ˵
ûɵǴȰϻĳԪɣ˶ɵ㣬ϲ⣬ʶĻԪȥԴ̡ǫֿӣһҪúֶν̿ѳ


ʮ Ȩ һʮ ū
ѧŶʱ᲼Ҫ
㡣ѧָźŭӶɳ޵ôĵӡ
ˣƻɵȥѡ𣿡ǲ壬᲼ı˳ַԱߵϣվѧƣţŲ˵ǲлӳӳĪ˻ؽɣ
ӳһֱԲڴѧƵ֮˵Σ뽭̡֮ǫԴĻ˹ƻ֪࣬Ϥֱջӳӭ۶֮¡
Դ飬ȷ̬ȣ̡ǫĻҲֱͬӳЭ̡ѧȻ˼ķԣҲƵ΢Ѹ̡Ļǫ˾Ĵֳֻ֣ܱĬѧȻϣֱӳҲûҪд̡
˵лϣѧƶ˾صãؽ㣬ʵ̡ǫԴˣĶԹҲֻĻǴӾģû̫ĹϸѧţҪ˳ؽӭؽΪܣ̡ܶǫԴг׵㣬ҲͲܵºֻ֣Ҫؽ֮󱣳ֵ͵δزɻأûҪֱˮ롣
ѧƵӳӳӳ衢⣬弰檾ʮˣһȺˣδӾӳͶݼң
ѧȻؽΪҲգְΪҲգݵĻҪȴʱö࣬Ȼûдֱˮ˼ˮݼҾѧƿû˼Լðա
ѧլӵԴֱ֪̣ʶľ뵽Ǻµ֣Ϲһˣǧ㣬û㵽ܿƣȥɱֱѧһҲٴˣʱȴ㣬ò֪ҪδµΣ
׾ֱֱҲʶ˴⣬ŽŸ뺫᲼ı¶һǣڽϣҲһ
Ҳγ嵶ҪȥūţҪҲŸİ
û嵶ȫγ粽ץסһЦ˵ūŻԶɱͷѧƣЦһֱͲ±𣿡
һ޸֮嵶װװӣΪԼ׳׳ץס͸ǯǯסһ㣬˿á
Ǹѣѧƾдֱӹ飬ûб˵ע⣬ӳ˲ʮˣֻҪԼţʹĵͷϣѰʲôƾʵݣֱǨŭ֮£ڽ³Ϊۣӳ߱ȻңʱҲлӳȥͶݡ
뵽ѧŬԼ侲Ժ˵ݼҵ˼⣬潫̶ˮݼңҪ콫ڣӳȥҲҪʱٵҪϳ
ֱ֪սǵˣô϶ˣ˭Ӳɣ̶ֱĻҪ񣬱ȻҪ̫һĽƽϢǱߵŭ̸ܽмȥʱΪ֤ף˵ʱҪŽб˽ѣд̵ܱ¶
ˣ취ɹǰѹ˵ĸۣȰο
žӵһƳϣԺŭ𶼷йϣһƽˤһߡ
ѧƿ˳һۣ֪Ů˲ҪͶȥŮֲɱ»ҪϽڲȥֹס׷С檳⣬˵Ϊȥֱû£լӣǧ򲻵šֱҪˣҲûкô
ѧʰһ£ҪȥֱǻӦԣյԺ⼦ɹԺžͿ̡ĻǫһӼĴӵ
ѧͷһɫ˲ʱ԰ɫӽӲ첻ܶĻߵǰǿ򶨵ʵࡢࡢŴˣץ̿ͣ
ѧƵɫĻǵǶѧƵĲɡ
ץס嵶ѧƵֱۣ˵ˣԲסˣ˿̿լ
ѧƲ֪թֻӻʱûܰ׷˲ʱ̱ƨĵϣѹܰûа׷׷Ӧһ̾Ҫץˣôȵ硢Ļǫһ
ѧ˱֣ʵɣǫĻһۣҲû̫ķϻֱΧѧƵסײŽȥѲ̿͡
̡Ļǫҽѧ£վլǰȺԺĽ
ԺнٻԺһӳĽӪϴŽ㲻״ҷ׷׽еܡ
ĻǴ̫죬ΧסԺײլߣ涯ԣִټ񷿣ٵҲ㲻ȥ
֪дʱ˿Ŀ޷ɻأ㲻ȥҲ־ܣĽΧס񷿣ֵ𣬴ɱˡԺǽԲɱǸʮһӵϣƵڵأ޷
д̵ܿ͸˳
̡ĻǫҲϣһ֪ԴԪɣһ߽ѧƸӼ͵ؼѺָѶʡ
ԳֵݽԺ£ӵӳ£լͨ۶ãһʱ֪
ڽ֮죬ֱ׷ء࣬ѧ֮뷿Уǫźдֱ˲ѧƵĸѧ֮ȢС檵ݣеΣȻ̡ĻǫͷϺꡣֽץѶʣ˿ڳʵ
û뵽ѧ֮ûãһ̾ȫ

Դź󣬱Ԫɼæߡ
ʱɫպڣĽִѧƵסΧ˸ˮйͨԴϲѧд̣˼Ҳ벻͸ѧƵĻؽ㣬ѵֱܽ⣿
Դ磬ＫȲ
ʱȷд˵ִҪ黧ǮׯһŽѧƸԴһҲˣŵ⵳ķѣմٳлһ¡ʱѧдֱ׽УԴĻǮׯһڲס
ӺԲ𣬲ٳ£ѧƱȻҪΪдһ¸ۡҪ̡ĻǫڳǮׯٽսܣӵȫԵѧơͷϣǺã
ԴֱˣͷһͷҲһӳıȨָ̡ǫֲֻӲͷƤ߽ѧھӳʱӵլӡ


ʮ Ȩ һʮ 
弰۶ѺԺ̡ĻǫռլǰԺѶʸ¡
̫ûйһ̾ʲô¶Դǫ֮ǰͽཻԻǮׯ˵Դһٳлһ£ӭȢ⣬ݱ¸ݷɻвȴȶݼҰ׮ڽ˷ˣթ˵ӵͳͳ¶һĵûУ˵̡
סĽͨԴԪɹˣ̡ĻǫԿһۣԲڴûϻԴľ֧ҲӰ첻ʲô֣ȷʵǿԽսܣӵζƵԴѧơͷϡôʲôô
ǲǽȻȥϢгүһ˵
Ļɫĸǫͷ
̡ĻǫֻܶǽԴرܴ£Դĺ˲ʱͷ䵽ŵס˵˻סʵǼʱھӳƫƫû̡ǫĻԿһԿıǮûС
ԴֻǶԳԪ˵Ǿûаô
Ԫɲ֪飬̿ѧɣʱ̡ĻǫҪԴرܣҲܸԴʲôŵֻ˵ҲܾСȻסЪϢ㽫Դȥ̡Ļǫˡ
׷ʲô飿̿ѧɣʲôεģһڷô飬ԪҲʧȥԣ߽ãûˣſھֱʵ
ѧݼ򡭡̽ϸһһ˵
Ԫ˰ûлعȻ˵ѧһ飬Ϊ򵥵Ĺвȴ
壡³һʡ
Ҳ·ڳԪɵļ䡪ѧƲǾݼңǾ廴˵۴ڼֽлһֱʧȥߣ˵ҲǾ廴
ʲôʲôһлǶ뻴СԪһƨڱĸ߱ϣԡ
үֱǱΣĻ˵
д棬δѣܲܰȥҪΣԪ˵
ֱˣѧƸӴı֤ȷ䣬ԻҲи˵龿Ҫһүɸø⣿
Ԫɿ̡ǫĻˣڷɿתʹѻǮׯͱȫԴսԼ˵ӵζԵѧϣҲ㹻ˡʹԴã̡ǫĻ˶õʵԵĺô෴ǻؽ֮šԿ
ȻֱǲܽѧƸɱڣѺ⵽󣬻ǮׯᾭѧƸ³
Ǩ顢ܰĶܰҲ֮һ棬Ǯׯʵ֤ȫٵʱȫԽڡѧƸӽ֮ʱҧҹƸɾ
Ԫ˵۹齭󣬶뻴࿹⣬ⲻڣȫˡˣԴҶаһ˴ʱ˵齲𣬵ҲӦˡ˵⻰۾ȴĻ
ЩĻĶԹ٣ʵʴл֮¿ʼһֱ˵ӣĻԡҪĻݣ򻴶ͷ˵³˶á
ү˵Ļɫ˵ˣҲ޴治ܽȥ۸񣬷Ҫ̻ݾɣ빾٣ǻмʮӣʵҲûбҪ˻ؽȥ
Ԫɣ̡ǫĻ벻ɡ
Ԫ˵ⲻڡ֮ĻͼҲԡ
ӣȱ鱦٣ʱڸԼõĴһգйԱʱҲܴĽϸϣǽⶰլѧƲִ֮ʱӳӣжʮ
̡ǫ̰ƣ̰ȨƣûȨƣƲԽ࣬Խǲ˰ϴ׵⡣ֻҪסȨƣûٵʮʮӣЩӶԴʱȵĻݾ͸ؼ֮ܶһʵһָԿĵ
Ԫʲô˼ײĻ԰˵ʾǵҲΨˣܱסƽ
˵ǮׯͶʮӣתۼһɶʱȻûĿɲ顣ѧ߳ʮͷҪóȥӦ¶ʮʮȱڣˡҲԸϡ
Ԫɴϲ˵Ŵ˶ԵҲĿɼΰ
ЦЦмֿɬҲָͱȻҪվĶ档Ψл뽭ݾԼ桢̶ʵԽʵǻؽ֮ŻԽбϡ
»¡»ĳϣͽԵʱͶȥܱס̻¹һû絳̣ҪǶԻֿűᡢ綼Ǻý֡ٶĲпԣ˽ñ˭̡
̸ףȥԴȥԲڴ
ԴȥĺˮٹתֻҪͳʮӾͳ׵ĸ̡ǫĻһϣ˵ʹǵӣæӦ
ԴҲڲ֮Ӹ̧¡Ԫɡֱӳ֮£û֪ͻȻ佫ôһʱҲľãϸ֦ĩ֦ͨ͸Ҳֻܸǡ
̸ףԴʵǲǸʥ֪
ãԪ˵

ԴӳпɱŮ֮˵۾ﾲԼ׵ĻӶηŲҹź
̵˵ҷƢڻ¼ŮҲеᣬֻСź򣬲˵Լ
ʱȥ˵ļĿꡢߺҲ͸ǿѹֻԽͭտΪһˣݣҿݻƣ۾ﶼѪ˿ǿﶼڴϢ·
ࡢࡢŴˡ˵λڵ߽档ǾӳúլһӣԶܸʳĹȣȴϰ߳ơ
ˡԪɻӦһͷѣһʱЩԺתԴ𣿡
Դ˸үݻˣɵ⣬Сػش
޵ĳҲˡԪЦ޾˵޵ҳһᱣ޵ġԭʲôʱʱ޶ؽЩ泼һ򾡣ЦҪվֻӻεúܣϽԪ˵󳼽޻Ҫơ
լԺ̵ԺｫĶһУ˴ţɬЦӲͷƤߣߵͷ밲˽ĬࣺҪ֪
ʲôϢ˵˵Ԫ侫ڴϣҪƽҪ̰
һΣΪѣŤͷ߳ȥ
̿ǱƷļҾ߶ȥգӶû̵Ȼ֪ûܶԼֹվ˵ѲѧսǰݼᣬС檳⣬Ϊݼڽ֮ߣлԼʹ뿪Ѳ®ݣѧƵʹơܼAɱΣȽԲ죬»ˣγȲ֮
ʲôԪش㶵ڴϰΣôܸޣôܸޣôܸޣⷴ߶ʮ飬۾ֱ׶ҧгݵ˵ܻʶȻޣȻ޶ʧúɽ٣ȫң嶼ٴ
̿ŻϵƻָЩǣͷֱߵԪɶԿһۣܽʧܵζƵѧƵͷϣһЩٱָܻ꣬ǣʲô鶼һЩ


ʮ Ȩ һʮ  
ѧƸͶݼңǲҳдֱһ£۶ɽ߮ؽֻҪһʱ䡣
ʮ𣬽ֳѩǽͷĻѩ紲죬վڳ԰Էͤ¥£ԶȥװһƬ۴αȵᣬѩסݺύ֯ߵĽ
ָڳ԰Էͤ¥֮ϣ׽֮ѩΪ֡£ƽꡢس桢εáͥθﾴõˣΪ»Ҳѩʾ׽
֮ǰĻҵִδʽľ֮ǰϢʹǶǡʱͻܶ϶Ҫô̴󳼳⣬Ҫôʡ³⣬û뵽ǳѧƵϡͥп
Ҳáθ˵ݱԼ֮£ƵѧƵͷϣҲи̨׺¡
ָͷ˵ӳࡢ󡢳̡𣬻ҲױگҪץҲ潫һеƵѧͷȥôҲֻˣȥǾ͵ȻϵＺگȫˡ
Աһգʡ¼ʣڳų棬޷άת˵ۻزϵаٹٲϻָתΪ˳ٿóûָתָܸѪϴֻҪаٹٶؽԺˮܡ
ʱȥӳᰲʲôģֱھӳϻҪЭҪһ⣿˵
Ǿͥһ˰ɡָ˵ȥӳҪܶ鶼Ҳǰ˵ӭɵؽȥɸͥĹֵЩ飬˵ֻҪԸʲôԴӦǣǻʲô

ʮգġͥЯּ̫ܲУԱһӪ令ͣ߮ɽӳ
󲿷𶼿Ƶѧͷϣ̫ҲĬϣĻǫԴҲİࡣǰ֮ҲͲֹɱġͥӳҲķٳ⣬ֳһɱ¼Կˡ
ݱܼ۾ʧݵĺڹѧӹԱĵҲ֮⡣˵۽ЩΪAɱΣ̵ѧͷϣӶụ̀Ҳ泩ࡣ
˵˵Ȱ˵£ܽǰʵ̸е谭Ҳɨˡ
˽ɢӪ˾Ժִƾ⣬ָҲڴδ֮ǰͶԹ弰ƶ
ѧƸѺؽҲ̲¡Ժ˾ʽĻԶ¹Աλı䶯
Ϊ͢ھ齭顣ǫ֮ǰǴ࣬׸ĻȰйڴࡣ򲡴࣬Ϊϻ磬ԴθࡣѧճĻһλɸļ졣ִ˾ʡ
ԭȵӪɢɢɳݼֱաڹؼͷûܳסлȻҲҷֻܽʲܶԭˡ
Ӫɢ֮󣬾ܷ齨µľӪԺϸڶҪӻ֮ϸ顣
鶨֮󣬶ʮգǲԭǲܽɢӪԪҲڶʮոӳ
˵ڶʮھӳگＺگܼAɱΣС˶Զ»ݱܣݣگＺʾʡ̫ٳＺگʵʾ˵گʽȨ
˵¹齭̫ɱＺگ֮ǰʳԪϣΪɳԪɻȥݾͷĽشȨһϣڻϡ
ġͥҲ֦ٴ̼˵ۣ֮ͬ¡
۰Ｚگͬһ죬šŹ˼ʻˮӳʴս񴬹ˣŹʲҪӹ®ݸķ
ȥɢӪ⣬˵ӵĺɡ̡ŮԼٹټС۵ȣԼˣָҲһؽȥؽġԼƷ̡ŮԼۼСй龩⣬®ݸطգ͵ذá
һй龩Ļˣر̡Ůһ飬Ʒ̡ŮˣһӾ͸ǧˡ
ӳ뽭Ҳİˮ·һؽ£ҹܻǧͷǳԪɻȥݣݷֱַȽӪɢˮߣ˵۲ٻһֱϵԪ³ųС
ϵֱƽӹһ١

սⳡǰҲ;µʱ䣬ؾͷ췭ظı仯ڷʱ֮٣²Ҳ޻ɳˡ
Ԫ³ˣ˵Яٹپ𴨶ˮŽָʽ٣ʱڶˮӭݣ˵۽ʳ̫ϡ
ĻǰԪӳΡĹڣʣ΢΢Ʋȥִеʹָ
ĽȻϹ͢ɺɫ¼ףǻΣǺпڣ˿˵һ̻᲻ԼĲӡⷮվҪģ̿ǫеָٿ˪ﱯ̾ѡ
ʹλ֮ͬǰӪʹֵָ̫͡ĵǵΰݲʶ֮׸ǫͬСļ컧֮⳯ϣҲԺá
˵۽Ļ֮ǰϬ̨֮԰ٹＺگŸ̫ȥѵʡ
ٹݡֻߵ֮ϣ֮ԣһ̫󴩷ڳ֮ϣһ𣬾ʽʼһӶùϡ˵ɫң֮ϣľ춼ûʲô
ǹǰּ̫ϾӸ£ǵ۾ָߣɫﵹĲԸ
Զֱȥӳֱλ̣̫СŹسּּ̫ǿϹ»򣬻ݡ㶫˾ָǰּ
̡ǫԴĻͷȻʶһ˵ָķ;ġͥȥӳʱ͸ãȻ̫ĲԸ
ָ۹۱ǣߵУִֶҾ˵ڡ
ѣܼаɱΣʧ»ݱܣӪ⣬۾ʧݡʾսѿܣո۾԰죬;سݣڿͬ˾»򣬼УٸʷμξʹӪ
̫Ƶڴ֮ڴһľ͹ֱ̡ǫľڽ֮ǰǶٻЩģһ̲ž֮ǰ綬̫ô԰


ʮ Ȩ һʮ ַ
ԽšղĴͳͷҲǲͳƹһǷΪԭɲϸݹеʵһǷׯΪڶϴ󻼡ʱʵָ𢣬Ĺ
ʱз磬ؿڣָ֮ʵȻܴӲܼռȥҪݡ׳ǡšݶԼ֮ݸΪء
ָû㹻ȥֱսװӣϽ㶫ϡȵأ񣬶ҪںϣҲҪ𲽵սĺȨô˼ȥװӣ
£ָԽ̸ȫաںϵĺôЧߣԼ֣֮Ҫ̵ȶԿϵԱ⡣
Ĳ˹⣬Ҫݡ̶Ⱦһûȫ뽭ȻҲֱ׳ҪƽֽƸָһҪڽһ滹ҪһأԱ֤ĵƸʡ
ǻĸ֮أ׳ǡšݶӵȵأָھӪ֮õأʵҲǳݵӡ֮أֻлĿǰʮ֮һʵʵǻľ֮
شԼֱ˽ʱİ˳촬óģݻһеҲͼڳء⣬ﵽ˰Ҳռ˽ϡظ֯ȾùģﵽˣˮԼǮׯܺŶڳݣˮӪפ۶ڳطΧڡľֱӹ߳ɡ
ʵʩ׵ӵиشİĶؿȽȻ帮ԵֲͩΪ˵ӳֱյ˰ֻάʮʯңÿҲڰʯģҡ
Լ˶ָӰҲҲΪҳϣԼռж׳ӾǻмǸɡ
ͨʵ⣬һ龫ؿζڽϵ֮⣬ָÿͻֱռֵٶԴڱܱ⡣
ȻĿǰֻͶ룬޲ݵǱʵϣָʱݵͶ룬ÿ껹ܳʮʯ൱úָֻעݵĺǱûдʱɱȡѡ
ؼݵȥڽ֮⣬뽭Ϳö֮ձݡ̶ʡõʱڳ֮ϣ̡ǫϳһš
ô֪ʵ
ʵѾƻϡ㡢򣬻ݡ̶Ҳֻܸ൱ʵԶ֮£ָʱԸ⽫ΡֻطΣʵҲ㲻Ϲ֡
뵱꺺ĩֱӾ͸ɽΪءȽ϶ԣָθڻСģضѣʵĸػõġ׳ǡǰǻĲݵأݶ̫ĹׯڣκָҲûй黹˼ظǰռݵĺݵ֮

ξΪ֮һӵָͷϣʵΪΣʾִָƹ֮ȨӪʹְҲͽܷԼԺεıȨеָһϡ
ԺУϽةȸ٣ҲָƼʱģķɢȥҪǼԺִָƾ
Ը컧ƽִƱ⣬ƽ֮ӻƳж̲Աɣ˾ݽ빤ɣֹϽˮӪ죻ͥ붼Ժ󸱶ʷ»йͥ࣬ضζ֪Ͽƶ»ĽжȨָ֮®֪ҲǶԳͶĻر
صг긮ʣºꡢ˻޳ǡأָ÷ó֪ꡣ֮⣬ˣԺϵָҲŷǹȨϣھϸ⣬ҲӦҪŽԺΧҲӦɢ
ߴݶָʹĵ齨Ժ
ջ˾֮ǰļܹԺԾˮ˾Լеսѵϰɼ͡顢ҽȼ࣬ӰؽԲֵĲ㣬س桢ͥθεáﾴﾴáɷı³ϡ찬ҵһ¡ֽ꽵ֶĳΡıԺνְԺϵ
ΪָίΪ֪࣬ͬó֡еר˷ֹܵģ㡢ܹ㶫˷ֹܣû˷ֹܵģԺֱ죬ջǹԺ˾ϵ֮¡
˾ϽɽǾ򺣾һþڳΪӪ⣬Ϥ뽭
ָ⽫Ӫֳϵͳͽ鷳һξӪְʵʽӪͳƽӪҲԺˮӪˮԭ򺣣ɽȲˮ룬ꢱΪһһΪָʹӪԻָʹԭ򺣾ΪǼܣꢱΪ򣬸ʳǡԼصķӪΪָʹôҲֻһװӹӡ
ȻӪҲԺˮ˾Ͻܣձ֤Ȩܼʹá
ӪҪƽսʶָҪǿص㡣
㶫սµв뺣ꡢɽֱϽݡ̶еȵأֱսµвָԺӪϽЩطľ
ܸʹʹӪܹܣ֪ݸ£ӪΪޣǮ
ԭܸʹʹ컴ӪܹܣӱΡʮһΪޣ۳ط˰󣬲Ǯ
ܸʹξӪܹܣ𾣺
ԭ̶֪涽źܸʹӱΣ̶Ӫܹܣ̶
㶫սµв㶫ӪóӪӼܹܡˮָʹͬӪָʹԭ㶫ӪҪطǾƷТΪӪˮָʹĻθʹԭ㶫ӪˮӪ׾ϱ룬Ϊһ
ӪͬΪܹܣϽΪԭӪ䡣
ӪӪܹܣӪϲҲ
⣬߮شӳݸָ®ݸһ𣬺ϲΪһΪ׺߮ء볤ɽӪںսΪĵˮӪڶˮӪ߮Эʵʻ߮®ݵıڡ
ɽΪڲҪ֧ţɽڵȳկָһ򳼼ɽأڶˮӪҲҪפڻڣܱԼ
ȥط㣬ϽԺԼʮ࣬лһһʱѾﵽʮ֮ޣ˵طˮ⣬Ұսʹﵽʮ֮ڡ



ʮһ  һ 
ָԪǰҹǩԺҲζŽʽһµľ¹ƣָ̬
ָԭΪԪڣö࣬ûϵھڵս¡ԼΪһµľ¹֮󣬳ڵǱǰδе顣
˵׼ʱв㣬ӾԪҹʼһʱ䣬̶һʱǵĵ򡢲ֽʳﶼһգҹؽ־͹ҳɴǳʵյؾʨϷͷϴҲɶӵĴԪҹﶼȺ
˾޹¶Ů죬ҲԪ֮ǰ˴ִｭסոͳĳ԰֮ڡ
ٽʱָ֣ҲΪ⶯ֳ˵Щ̣Ҳѵ֣ȥһߣ¹һ½ķָڸܹǮС˵ȥλˣûȥ͸͸ģ
ָô˵ţϯµ˶մֵͥ˵ûȫǲɢϸĻ黹ûüչԳ⡢̣ѳʮܼ䣬ҹһأ˭óֲؽݼҼ²İ׮ﶼȺ֮ʵȫ
ֱһأǶ÷ণжٴָ̿ͣЦ
Ҫȥν֣ҲԣЩ¶ϯףͥǻҪӽӪ˾֣
֡˵Ҫȥ֣ȥ˷֣
ǶһȺɨ˵ļһָЦ֣ͬҹν˼յ˺ݺݵһˮʱȻҲ᲻˵ɢϯҪһȥԹǺġ
ԪѽڣָҲҾϯɢˣôҸԻլžۡ
ǮС˵Ϸ˹ˣںأ
Ԫȥ̩֪һְ࣬ڽҲϷǨӡ
ϣָҲЩΡ裬Ҳܱ֮ǮС˵ڵģҲȥɣԺҲûбҪ̫ϡƲˣԺȥ
Ϊ԰ȦǰԺһ𣬴Сһ䣬ҲʽĹ֮ơԷռĶ԰ԷԷָ˽԰ء뱱ͨ
Ժã԰ǰԺΪԱָլܴùҵȻլԺլ㣬кƺĸо
ҹ԰ҲŵƽʣڹˡŮ˵԰һжҲʡ
ָŲ߽ŮĶԷϯڽУֻû֡
Ů⣬Яϱ磬¶׸ɩɩҲڣμѡӯ䡢ҲڣһȺӵСҲð
ŮָҲ㣬Ҫ˵ʲôźһҪݣǹӯ뵥᲻ܹס԰
ָ߽ůӸ밲ڣŮͬϯָͽԱ߰һ£ϵķԸԹˣТҪġ
˵СѧءӯϵԱߣָΣŻ»ʮ⡭
ָԼʱû֣ĪǸֽˣ
̧ͷμһۣμ۾ȴǰĹյ¶Ҳġ
˵ϸָĵλ˹˾޹ΪҲ⿤оΪ۹⣬ء¶СΪңҲõʽھ⡣˵ȿ˵ĵλҪ͵ö࣬ͨ澵ĵھ⣬ζҲ֮ݸλıϣʵԵĲͬ
˵ָŮһͬʣͳԶʱģ»Ҳе֮顣վСһ꣬˵Ů޲űǵ£ѧû⣬ҪѧšӣûרΪϯĵ
ָת佫ĸϯѧϵ˻ȥⳡӯ䵹ηϣǰֱӽ
˾޹Щ⣬ûб£ʹ˾޹˼Ϸڱеմ䵽ҵĵǡҲѹֹ֣˷ݲҰվ֣ûб˼ŮԺ۸ˡرȥ꣬¶СָŮһӡ
õİ취ŴͳֹŵѧûвѧȻҲͲָܼļҵ˾޹û£ҲǿԹ̵ġ
ѧ֮£ҸջǮС˵ָЩ죬ڽרŰѧáƤ̻СŮһͽȥѧϰʡլĥ˵񾭣Ͳרϯˡ
ޡŮҲû𣿡ʵ
ûѧãǰҲû⣬Ҫָ˵ִ֮»磬ٶʲô飬һ˵ЩЩ컹ҪרŸͥεۡҵ˼ǰһۺѧãʹӾͶǸ⡣ЩѧãÿͳҪʮܳÿ㣬ܲܳڻ˵
˵Щ£Ͼڣָֻ̬ȰҲǿѧ
ָתͷ˾޹˵̫дͣȥлɡ
ָŮ֣լҲûðر̫̫Ƕʡ͵ĵơо޹лҲ˵ʲôͣ鵽ͷϣȰԺĻϨ˵
˵Щָ㵽ȥ̫̫Ǹù뿪ָ¶
ЩսҲѵøžۣšҲİȥµŮһӣڽյ棬ﶼޣָҲֻվԱ߿ŶС˾޹˵̫̫ûôȥǿɲҪսȥҪǽֵóɳҺοƣ
Щ£Ҳʡá˾޹˵׾ǰģҲġ
ͳӡָϥǰСЦҪгϢϳŮкβɣ
ǿǾˡ˾޹ֵҪ˵
ҿءЦ۹˴̣ĸжˣҪŮŮ־ˡ
ֵָʢ֮ʱҲ̫̫ϹڣǶԽ֮£ûʲô̫뷨ؼҲû˭ǵɫΪָ檵ġ
Ůָ˫˫ɣ֮Ҫеģǰʱ䣬ȻҪҶռ˼Ҳֻšָ춼լʲôҲǰԺҹûգ컹Ҷư¶մһأûر䡣
ҹŮЯŮȥϢҲŮȥϢָھ޹Ъ¡
ھ޹޵ڹһأָſԼϣ̰ĵΣ˵˵ҰģլҲҪ˼룬΢оˡ
޹ָĹμӣûˬ˵±˵£ֲҪҶٶϳȥˡˡ߷˵飬Ҫھȥ飿
Ů֮£Ůӱ£ҲǼ£޹լӣȴﾭסһҹ
ָûƤЦЦƫƫû̵ӯ䡢ᵥദĻᡣ


ʮһ  ڶ ѧ
˸ӯлָ˽¼档ӯŲָԼĿ㰫ȥæȹ£ӯ¶ѩҲƵΣ̿¯ĻӳյøۣŴһĹ⡣
ԩңǼͷե㣿ӯɼҲͽˮ鷿ûд齣¡
ָתȥ룬ӯûпɷ֮ֻеתȥŷθ߾һһǵذţֻйﶼ͸
ƴ죬ɧӣװֹ˶˽ϴȥƽͽһ㣬ֱĹ֮ҲڵĴֹԺ̲ס
ӯ䰾ǹӾеϣ˵ɲٸˮӯȥȹѽѹɼһ̣һ֡дסȴûþйн˫ȣ繭ðβŻȴйӯత˰ʮ£Ӳ̱
ӯϹ£õԼĴϣθ߾л˼ȹҲõȹĶϸ䣬Ƭ۵¶·ѩ̺֮ĻһƵˮ󣬾һδӴϹ
ӯֻǿָǸϺ֮ѩ֮䣬һһ½߹ˣ̲סֽʹȥ£Լ𡭡
ᵨҲ뻳ϺӴ˶׽˷Ů֮¸ŵÿһҸ㣬СʱȥŮ׺ȹȴҸָĻЪﻹţͷڰŪūˡ
ָҲԣӯ䣬˵ѧõ飺Ů޲űǵ¡ҪģҲҪͼ֮˵õİ취޹ڰѧýŮѧѧ֮ͯ׻޷ʱŮЩףѸ̡Ҫ£ƸŮʦŮѧ
ū°˵
ҪûҪլżܳ͵һػҪҵĿʮ߰׮£լƫģӯ˵
үūԺ𣿡ͷˮָҪָŸġ
Ůӯ󣬵Ҳֻʮ꣬ںǶŮ֪֮֮ʱҲұޣǡ绨俪ʢ֮ʣ͸ҪĻȥ
ָŵζĴͷ˵꣬»ƵϢǱߵ岻󶯡Ҫģ˰⣬һǱƣһѧá²ϸ˵ˣѧ֮£ûʲôãȴǰ֮ƣеԽ磬ԽԽǵԲӺ졣⣬սƵڣһ£ҲᲦר¡ѧ£ʺŮΪ֮լ
ү˵ñǺá˵ūҵүģҲүġ
ɧӾùʮߵԻȴƵñ˭ӯЦȥ
ָЦŮЪһ󣬾Ůǲȥ

ָլ˵ѧãҲ˵˵ѣֽͥθϸ۴¡
Ҫ˵ģһǱƣⱾԺְ𡣡ָͥ˵Ժѧ˾ѧѧԼĿƿ޹ءѧڽҲ˶꣬ڽѧΪѧһǴٳѧϵķչϵʹѧܴȥѧѧߵ仮ֲΣһڳݡԼһۺѧãۺѧ֮£ѧΪҪ¼оĽ估ԱӵܣͬʱҲ̽ӵѧŮѧΪ䡭
˶ӵײʵظĹԱŮѧʣڱºüĭӡ
ؾҽӪڶмȾҽ⣬ӦģľҽӪҽӪҽ⣬ļŮԴ¾Ȼ񣬳ݵҽѧ֮¾רŵŮѧá˵¸¼ƶŮӻŮѧʵҲѾȺӡ
⣬ڳݣ֯ȾֽڣŮҲΪձ顣
ԴѷǻٵľʵʶʵĻˣҲȻȻĽŮѧŮȻŮӼùʵֻЩ飬ڽȵػΪ̸
ͳǿָҲڶ֮ƽھȶ֮ǰдЩ¼Ҫھ𡭡Ůѧ֮£ҲҪʮܸܣҲΨʱӲͷƤ֮꿴ϣ
ۺѧãǼѧҪйӵܰһҪ˰ϰǿáεüͷ˵һ飬һӾҪȥСһ밡
˳ؼΪָķ⣬ȻĹϽȨ뽭ڲϣռ˴˵ġ
սӹӪҲжʮˣȥսƵʵʹõľߴ⣬ݡꡢݡΡ̨ݵȸع︳˰ռķ֮һǿһЩ
ݸĽȪݵȸأ䣬ҪΪ޷Ͻ˰ݡΡ̨ݡȸҪһЩʵϣÿܴӻֱӳȡ˰ܶܳ
ıնΪʮˣԺֱӹǮĿҪﵽİٶʮǻȽܴӻյ˰ÿ껹ҪͷϵһʮŹ
Խ˵ϾԼӪʮҪôɢҪôֽԼĿҲܲĲ㡣
ռ˽ҲܰռÿֱӹİǮ⻹нֵԴԵãεҲ״θоֱˣ뵽ûȥգָſھҪ͸һ
ڳݰѧãǻʵҪξҪʵ˲šҪѧڽҪѧۺѧ֮¸ѧεõʱͱüΪѧÿһӳȥôĸԸ
Ҫһʱݺı۾ɣָ˵һֱ꣬ٵս¹ģСһЩӦܳŹȥ
ܳŹȥҲҪǽڼԱģս¡ε˵˵˾֧ǮׯǮ֮ޣҲܹҪģһŽ껹һ
ͥЦεǲ˼˾֧ǮׯǮս档ⲿֽʱͷȥ쾭˵ǮׯԳϢΪҵӽֻҪÿܰϢͲԽԽã
ԺиزƵҲãʡǴִŻˣղ֪ʲôȥָЦǮ֮£һǽǿԴҪǿԴѧãʵǿԴٰ֮
˵˵ôԴ֮ε˵
֧︳˰Ϊ˰룬Ҳô󣬽Ҫ˰˰ʹϵոʧĲ˰ڽڣҲ𲽸˰ҲҪȡ˰طָ˵пܿ˰룬ҲԺǽֱյ˰룬һǹһǺóȻ촬ұΪҵĴͳаڳݣҵҪһģȱѾ൱ءһҵչ⡣˫¯ȴͳʡһĺãѵ˫¯ͲٽһĸĽ˲ŵѧһĿ꣬󼰺ķչѧĿꡣѧˣ󡢺ó˰ſиһ
ս̣촬ɾұҡ֯Ⱦֽҵ𡣡ָ˵Ҫ֧ս£Ȼ®ʱЩȥ®ݣǹҲָϽµĹ󳡣Щǡÿɻ֡ҵҪ𣬹ʶаѧһҴ˰ҵԲžݡٰۺѧáѧһ棬Ҫ飬ǽϡҪǽѧҲ˰


ʮһ    
ŽսƽϢƽڣߵսϢҲ½
ȥ붬ʮ£Ҷټͳʮؿػ£ʮһ³ڹԭľսԭܾжΧ֮ʣǲݣǡؾԮΧԭսɱǰԭݣҶٱʲΧ
֮һԱܴΧϢԪ¶ʮմ뽭
Ͻ֮󣬽Բϵ̬ȾҡڲĻܿ²֮飬鷴ڣϽ֮󣬶Խ˵Ҳǡ֮ܳѾ踺أ١֮
ֱݼҾ˾轭֮˲ʵҪȥ֮󣬱ı߽£ôɰȥ궬
Ƚϴ壬ʵҪ棬ȨҪǵ飬߸֮Ҳעս¡
ݣںиѶأ²ݹһԳشһ¿ɽ뺺УẺˮΣв差ʹַ׳¡ݣսҲ뼫ı֮УΧ⣬Ҳһ
´δⰡͥԺ׻ǽҵĵͼ̾
ԺУԭƻʳǽʡ೷֮ٽʳǽŵͿճøԺռáʳҲҪפڽͳ֮УʹԺųΪǵĺ֮
ΧϢһ̸ѹ޴
ԭλں֮䣬˺ᣬܫݺᣬֲڣڹ²֮¤֮ƵԵøҪܼݹԭиݹ£ʵ
Բܼ˵ҪԾ֮ͬڻҪǳظд룬սŽбˣսȻлݵϲáΧĲƣͿ֪սµĲпᣬܼȻˣ֮ΧʵϿѾ˸
ܼҲûн֮ľĸʵθ˵ԭ֮ܣΧ˵ҲӦûһξ͹˼
ָ̿ʼڶͷŹͼڹݡһߣϺü棬ͨ¸صҪҲɫʱע˵˼ıȡ༻ĲడʢҪһǿ¹ԭܼҾӪʮ۳Ǽѣս²ϵΧɱлں桭
༻ƣͥġ²ӳ۰Ʊ߿ܹأϱԼɽݻһ飬ֽƻҪָӪ֧ţ༻Ƹû취ϵʮٱҲǱ߿֧꣬ƲźÿһЩû༻ʧݺݿĴ
ܼҾӪмˣݡԭΧΪսҲܴӹ¸س֧߸ߵս£֧Ŷãʵ˵ܼΪݹ¡ЩҲս²ϣܼͣҹԭ񣬵죬ܱѾӵʮ֮ޡʹܼҾӪ¸ջҲȻάôӴıһգ̫Ļ
Ҳû취ݼҲˣԽȴԽҪάָıׯ뽭ݺ󣬵һļΪ䡣
ҪǮׯҲ͸ӴıϵսƲˡָӪֶΣνδҲͨóͻôսԴܼҸݹ£ûлô
ˣҪάֲıڲûл˵ǷǮׯĽծռȥȫɡ
ʱĹָ̿ʶϡ
Ĺǽҵǹµͼ˵Ҳս°
šָİգʵǱкۣ
󶼽顮ܿ²˵ҪʹУڲܸʹ֮ܶλ
Ҳ⡭ͥ˵
ܿ²Ļģ³˶ǿҷԣӲΪԹʱǨƱ䣬˽ԾӡˣҲûмܼšŵıҪһʽϲܼҸ£ܼҾܼפıԴе²սҲںиʽܼϽˣڱ߾ϵ໥Ӧ࡭
¹鲻Ժܣóͷɡָ˵
ԣԺ׮¡θҲ϶˵
Ӱس桢εõ˶ָԺԶһ̯£ƽʱָҪµĻǸͥθˡ
ǰƣܡǱȻ֮٣ʱͽȥƷþ飬˲ܼҡĽڡ飬ҲҪټܾ⽻˱⣬Ҫǿˮ̡
Ժ߷ԣû߻֧֡˵
ҲǰͥЦ
ϲܼңܼҲϽ˽ʱܼҾǳѹƻһ֧ȻĻ˷¡
ָЦЦ̸£ģǮׯ£ǱнûУ
ˣϸ֦ĩڻھǻҪЩ죡˵Ҳϲ죬ٺȥϵԽãѹϡ
Ǿϼɡָ˵ҪձԺ˰죬̫бŻظȥƽڣ߸Ǹ֮Ѱµƽ⣬ĵţָ࣬Ҳѵ¸ʱ檣ϳҸ
ġͥθ˶ָɣҲֻЦȥ
ֻʵʵءָļƻǽ´ȨֹƻǺõģҪʵҲҪһĵ»ҪѰεȥ̸ĻǮׯ¡

˵߸ĹѾأȥ︳ҪҪʱա
½ܿǮдά˰˰һҲʮѡԼݣݵȵѹ磬Ҫ׮һͽʮ롣
ȥ︳ٵΧʮصһ飬ȥ˰︳Ѿ֧õ˰Żʽ뻧֧άƽ˵ȸûսǣۣҲҿЩľûսۣȥ︳ս˰Ҫ֧ԻԼ̶ʵǷȵ˰룬ԻͶ롪˵ۻؽ֮ǰͬ⻴ط˰ɻӪ֧ԻľͶ룬ȻҪȥһ顣߽ҪĿ
ʮıĲҲҪջ˾ѡ֧⣬Աٺ»ҲҪеĴͷ®ݣڸ͵͵ȥݡжʮܻųԱؽսԻٵľǲΣ
ӦԲΣҪʽҪôҪôҴ󻧣ǰṩ˵ַʽԻǮׯ֧ӦǰΣֻǮׯûô׾ܽ


ʮһ   ڸ
ãԪʰϣ̴Ӻ溰סԪˡ
ֱ̻̼˾ִƹнó̼֮ԭеġࡱ֮ƾЩȨˡ
Ԫͣ½Ų̹ʵŴҪࣿ
ΪѺӻǮׯԪΪΣʵ
ԭΪ¡ԪӦһҲûмڻش̣վ̨ǰü˼
»鶼ã֮Ϊʡ٣Ҫ£붼ûҪơԪؽֱַ¸֪ɣӳĵѧʿѧʿ붼ҪһЩ
Ԫ¸Узⲵ֮Ȩֳ֪ɣǶԺϵ֮ɹ٣ר༰ʵ۷͡Ÿм֪ɶְ裬ƽ͸٣ǡ˵Ｚ̫ľְ֡ǴƷλȨأּӵѧʿ߲
ԪȥӳʱųҪڸ洬뽭ĴֵøȥԪϵʱҲΪ̵һʡȻηͳ׵ҿϴˣʱֻܣҪӲͷƤȥӦ൱ǰٵĲΣ
˵Ҳǻܹ֮ȨȥˣȻҲȥǮ֮£ʲô¨ӶƵͷϡ
ƫƫ˵Яٹٷؽָûгȥ׵ذѳֳãԺվȨ⣬üĹԱһϵˡ£ҪֲܣȻὫٺ»Ƿ¹Աɾ򻴶
뽭ڸĴϴʲô£ƫƫֿտաջ٣û취ˣƽϢԱǵŭҲûпܡҪû֮ߣ̯Ӷ֣ʱȥ׵İѳֳ˭˵ʲôǣ
ĵǴ׳򻴶ǮׯǮķֻһҪ򻴶ǮׯİӦǰΣǮׯȻҲǿ̡İϢɣʮ꣬ʮ긶ϢʮһԹ黹ȫ𡣽İʮܹҪ黹һǧ㣬ҪϽĹɽԼ˾˰룬ҪóΪѺ
ɽίǮׯӪӯ༴Ϣ
ԪصӦܱʱ˰ʱһʱѾһʮǮׯΪѺÿҪֱӻ߰ΪϢҪǮׯټԱʹֱĻתȨ
޳ܵģûмô޳ܵġԪⷬؽҪ֮ǰ֮ɴҪȥѳɾ޵Ļûֶ˵꣬üͷ˵ЩӦܽȼü֮ȴֹ֮ΣÿʮϢôʡ³ʮڵİλܣԴԴϵظѪγһ̯ӣͷҪȥ󻴶ֽȨû˭ֶᣡ
ȥҲô¡дԣٺ»ٲţپҪ簲ߵˡ̶˵
ࡢࡢʲô˼Ԫʵ
ֹҲǲѶΪ֮Ҫǰѹ˵˵ϽĹ󣬾ս´ݲУҲָȥҲûʲôϧġȴԺΨһץסĴ룬Ҫ͸ˣŻߣϢ̫أʮ֧꣬͢Ϣѡ
ûϸ˵ĸĸ⣬ԣӦǳǫĻԼԴ˵Ĺʶ򻴶ǮׯڱУֻϣ̸һЩ
Ԫüˣ̶ŵϢһ£Ϊ֮ʹñӶȥȽǰѹذȥ˵
ԪɬһЦǶ޼ƿʩΣ
˵ǮׯͶʮı棬û뵽վȻ˵Ȼ֮ǰ֧õһΣȻ̶һʱͳӳԪţ⵽ԺԼϣǮׯãǲã
Ԫ̽ãǫĻԴ࣬ûġ˺ȥεû
˵Ǯׯܺƹܹϣܹ̲ǹ٣ŵ˻Ųֱӽܹһ¡εòǻĲүεûû

ǧҲҪ︳˰︳붡˰ǻҲǷ︳˰֮⣬й˰˰ȶ˰˰˰˰ר˰衢˰Ŀͷ̯ɡ
ȶ˰ڸ˵ڽǻΪڸ룬Ȩֽ˰˰ڸշΧ֮ڡʵҲܿƽܱߵ˰︳˰򻮹黧︳˰ĸֻġŷѵӾ輰ͷ̯Լ˰ҪǵطԴ
ԽиׯֱȦռƬԼӦּɵĹһڸϽֶǵȨڵ֡
ָʹֱջĿ꣬ҪڸĲȨ뻧
ġͥӳӭ˵۷ؽʱ˫ͳѾģýףܱߵ˰ѺǮׯʵһڸﻮ˳ȥ
ΪˣǮׯصؾټܹ㶫Ͻ£ȳǮׯϢжٲá
һأָ뽫˰ڸȻİĽȫûϽ︳еѺ
εõ֮£εõʲãһ𣬴ŻǮׯܺƹܹһ
νҪۣػǮϢԽԭ˾ͬȵˮ׼Ѻﲻܼ
ڳǫ˿ܱߵ˰СĿ̫ͬϽײܷеİ취̴ȥʹ˾뻧ô˵ǳ͢Ļܺùּ̼ƹ˾
̸ּ֮ϢҲͬʱ԰

Ϣ԰ʱ»ָС
ݾвһֱ븮صΪطΰ⣬ƷТİˮӪ࣬»ĽжȨָƼ®֪
»Ľ뿪ֳ»Ҳ뿪غȥһ𵽳ָУǰԺŲ衣
ǮׯǰӲŽһԶѹأʱҪóİЩѰɣ»Ŵô˫ͽЭϢЩǵʵ
ǲѡָҡͷ˵μҵ壬µﶼǮׯԻȡֵĹɽǮׯǱ߾˽Ƭۻ۸طϵȱũɡЩũȱòֻأԺÿҲ൱ũЩóءȪݸأͨ˷ͶＯһʮ
гô̵ʱܽлǮׯôšȱžǶ絳Ĳ࣬ഢǮׯŲá
߽˷˼»̾Ͳ֪˳֮ȴδ
ĿˡָЦЦ˵ڱЩСѡвڼоծģֻҪάò׹ͲõĽծģ
ָʱֱӲ£Ҳʱڽ߸ά︮¼յĴأ߸Ҳͳ¼ҵ̸׷Чμҵģʽء»λȥǴ¡ʱЩó˵ǽһ¼ҵġ¼Ҹֶˣ˵һʱ֮ѡ޻ڼûб̬
˵»ȷʵЩѰȵָû߳һҲ»һ²ܼҵȥڽסЩ죬˼԰
»²ϰ£֪ñҲãʷܣ͢棬裬˵Ƕ¡Ƚָս޲ʤñֶΣܸг»۷ģǻ
ݼҵȰ꣬ôĵӣڶ̶̼ʱ͸ԽУʵǽҡԲܼΪ˧ݹԭʮأڽʮ²赲ΧȻԲ㡭
Ҳ¾Ҫڻ²֮һˣ¼ܲȥͶ²ͶⲽͲߴ
뵽»˵´˴λغݣһЩԸϣٹЧ
»˻£꿼Ӿ͹»ĺ߾ؼ沢ؽȥ֮󣬳ׯʮﶼдɫ»¼ںҲûʲô顣
̫ðָ˵¹˵Ҿڽˡ
ڱ֮ǰָҪ˳ʵƾḻĳ»£ǻ˲šʵϣμ֪򻹲һء»Աص㣬ʱԻ˵Ҳܽ㡣


ʮһ   
Ԫµף˾뻧Ѻּ֧ۡ䲼¡
ǰڣʵҲûôѽ˽ܡԱŽٺнЩּܲǻù㷺ָ֧
˾뻧ĹϵΪڳȴȥʹࡣļ֪ʦȳ˾ݶʷר˾ιټҲּͨ
ʦȺκꡢ֪֪£ԼµϤûܸʦȡȻʦЩָںꡢҲ͸ϻϵӡǡ
³ʦȷگִｭְͬʱ˾ҲάǨ
άάԭɵġǰʱΪάأԶγΧάҲΪͽγ˽εķ㡣Զغ½ٶȼӿ죬γǨƣάʵѾγ룬άﴦϱˮϵıؾֳ֮Ϊεģ۶ڱأάĵĸԽûиĹҲȻ
˵ڽǻΪڽģά̲ӽĵλά˾Ǩ˼ȨҪҲʲôرϰ˵ڽǻ֮йԱҪ˾ǨͳǿһֱδܳСһˣ˾뻧Ǩû˵ǽеת¡
һּ£Ҳֻܴ֮
˾ĹԶûе˾ͽʦȶѮִｭְ֮󣬼ּ䣬˽Σ˰ۡʱŻ̻̲ȵһҪºˡ
ѮԺУξëľֶּ̰÷졣
Ϊʮ϶иļӿÿҪһǧ⻹ûнӴżšҡѫٺнԼ͢ĺüڡǮׯİʵҲܳ¡Ϊ˽ȨΣȷʵҪɱһЩԽȼü֮˾뻧֮̿ʵѾΪԱĹʶëľǵһùѡ
ʦμϵ֣µһּگëľ뽭֮ӵʮԱȥ鳭ëάȵظլҵ
γͨصˮ½˵ʹڻĿ֮СΪʦȲ˽Σˮ½ͨҪĻѲ˾һ£ڣԺˮǧ˸˾ãӲ鳭ëμҵչ
ӶѮ𣬵ĩһʱ˽İ֮ޣСҽǧˣάʮֱ永ѺҲ̻̲
Խ¿˰ʵνӼơ䣬λһʮǮۼɸ˾˾ÿ˰۶Ǯת̷˸أƽŷѣһҪֵһʮǮϡ˽ηģصμ۾ڴ
Ϊµĺ֢ȵصμǣѮڵμ۾ͱһǮĸ߶ȣǷ屶ԶԶܹͨܵķΧ
ʵҲٵΣ̫ҲȽġʦ빬ѯ¡
ֱ̫࣬ӶԻʩѹ˾ҲԹصʲô˼˵ѹڣܽμѹȥǵԹڣƲȣһ£Ҳֻܰ;ϣֱӶ̵ͷָơ
һ£ֵʮգҲѹȥ֮ƣֱ̫ӽʦٵָʹԼǰʹ̶ּ˹ȥ
˽Σ̷ǲ֪ȻνӼһʩʮ꣬ѷ֮ʵѳйۣ֮ڱ֮࣬˽γ֮ʵǲ֮ڶǰΪʹʱ˽η֮±⣬ʵҲΪ˽һ±⣬˽Σ֮룬ǵ̷УʵòʧҲȵ£˽֮֮ȵˮ㣬ɡʮ꣬һʮʮȻս²ԭ֮أϲƣƣȥܱһʮ֮գй̫󼰻֮˽γ֮ǷβƽŷѣӼۺֵһʮǮڻ֮ǰμ۽ֵһʮǮ˽γ֮֮Σ
ָʹ׮ûйϵ̫ཫǿҪìͷֱָ˶֪ûл֧֣ʦ²ôݵ֡
ָԵôΨʦǰ֮硣
ʦ˵ʱνӼʩ֮һμʮǮʱμ۲ٶʮǮÿܻһʮʱϽ֮صڣ֮˽սģʹʱʮ˽ܣֻ˰һֱʱĶǮʱࡣԸʱȶԽսμۣԸʱȶԽ֮ڣԸʱȶԽ̻ܳƵ𣿡
ָһ̾˵԰ԸʱνӼη򣬸ʱԱȣ˾ÿӦڶʮһʮȱһȥˣ
δСʣףҲܽ˼ʱ̫֮£ֶ˵£й޹¡֮ǰ˼ʹζ̡ҪƽҲҪΣѷĻҲҲûоʲô࣬鷳ҪȥܸԹڣ⳯͢Ѿʲôˡʦȣ˾Ҫи׼⡭
¶ȱʱڹΪ˽һԼ˰ۣǲιٸض£ӹܷ֮гԹӪΣ˽ϣ˶ۣʵ񣬶޺𢡭ʦȴ
ָҲʦȥ̵⣬һ£˵ǹڹģ֣ȥֻ֧һֻⱡҲҪˣά︮һϵȥ
ɣٿһʱޣʱٲѹμۣҲֻܻصϰ취ȥ̫˵
ʦгɣָĶûʲô˵ֻӲͷƤӦּһƽϢ֮ңҲûʮ㣬ϾǶµĸ

£ָûء˾ֱӴظЪϢʦ׷
˰ۣʲô̶Ȳʣʦ׷ָڳ԰ǰԷʵ
ûʲôͳƣֻ˽ηģ˽μϹڽȵصһģ˭
˰ۣҪǰϵμ۽⡣ͬʱͷҲʹʱʹò׷𣬵ÿôĿʵʵ벻һ顣ǮׯǱֻ߽ܽһʱ֮ͬʱÿ궼ҪԵϢϢȱڱҪȥ¡
εáس桢ͥθ˶׷ʦȵ⣬Ҳü֣Իش𡭡
һũʮĶȥ˰뼸Σָʦȡ
ʮʯӦꡣʦ˵
ָһ̾˵ǰʮʯҪˡսǰ׼һʯǮʮʯʮǧǮ˽γμۣսǰҲûе͹ǮԾƣһũʳζʮǧǮԲΰϸϸֲ֪赭һ֮е
ʦ˵ָпп˹ˣʵʵ⣬ֲΪռ࣬ͽǰıüһ롣
ָ˵ҪμѹʮǮ£νӼ۲ܳʮǮҿԴΪްɣ
ʦġεõˣҪλӦָĻ
⽵̫ˡ˽ηģҲûзĵεʮ֮ϣνӼһӽ֮ǰʮ֮һֱӵĺǵ뻧ĹģҲһǧңҪӦĿ֧׽⡣Ҫһһ©ʹûˡ
ڸÿͶǻΡʹݵȾܣʮһάճҪӣԺҲҪɻǱ߻ЩӣҪΪԺģս׼ġ˵ָصӣҲǴִȣѧ˾ѧãÿͼƻϰӣ˭ýҪͱȱڳ
ǲ̫ˣʵָʱƣӦܴøƽ⡣
ָʱƣǽԼιٶɾﻹֲ˺ãһʼͲҪȥ¡ָ˵ȻˣܹҪ£һˣԶʮǮУֳңӦܲһȱʵڲУһ֮ٵһǵʱ򻹲ܽб˸ˣҰǻָʱƣ̡ԴǼֽѡֹһӽôͣǼԿϷ̬ſǳ󡭡
Ŀεáͥθָľʴӡ
ָ˵νӼҪ⣬뻧ǰһ׮¿
ʲô£Ŀɥʵʮ㲻Ҫ˰ɣ
εõˣӾôָǮȫ֪ʹ˰ǻ룬ֲ©ԽԽ󰡡
µˡָ˵ڽǻ󣬶ԽμʹýũҲޣٲɰ󣬽֮Ҳֳܿңʱʹ󵽵òʧ
£˼£֮ң˰۾ܱߣ༻ȵĴݲкܴ󣬵ڳʱ䲻׻ָϯԭĻ¼ƺ޵֮ңĽԽԭĸͿյĩָ꣬жʮʵҲûڱظۡضеͨˮ·Ͷ뿪սȫޱϡ
Ҫôɰ󣿡ƿϣʵ
ֻҪطǼ˰ؾԻỶӭģٵֻǻ롣
ÿһ֮˰ҪּǿƵطӦͷ̯ɣָ˵
һʵ
һָǳ϶˵
˰ΪڸߵʮĶжҪɣΨйѫ⡣Խ׳Կڸ⣬︳ΪҪԴ֮һ
˰Ĵڣһ˶ڵһ棬Ҳ´ӻĲʵ¼ö֮ҪʵһءĻΪ뱸ָһڣĺܿͼҪȱڡʮҿǽһ
ָʱһ֮˰Ҳῼȫ⣬ὫඡĶ˰طҪǿ˿áඡ˰ط֮󣬵طԱץӻӶŻõϰߣһʼҪɡ
ĿЦ²٣ǫ˱زᷴԣǱضſǵĺϷ
Ǳߵľ֮Ҫ١婡ȸ˰ȥֳ壬֧ԻûʵԵӰ졣̶ȾҲһƬ̣˰ֻϵˣܵӰģǳݱԼԱٺн²٣ܻܿȱ룬ǮׯϢÿ껹Ҫ⸶ʮǫ̵ȻֵÿĺϷ
ָһӣ˵̣²һۣҲռʲôˡĲȥҲἫ󡭡
ָʱڽ߸ʶֱӿƳ˵ҪάȶһԭΪ߸˰أѹѾǿڵط֮ҲϾͨ棬طϵĲȶػἱӣԿơ
ָڳǳݵĵطܴüУ֮Ҳ㹻֮󣬲ŽꡢȸС
ҧҧɡεõֹˣȰĵŹǰͺá
̯ͷϣÿܵȥ࣬ʵʵڵܽѵ޵ڻһ


ʮһ    Ϣ
¶ʮգġʦȾͽνӼۼһ˰۳ȥҪúͨʶ̫ġ
νӼųɣټһ˰߼ܻܿϣһͬСɡȻ˱ſϷ̬ݣйԱԡڳǫԴ֣Ԫ˱ֳĬ֮ʱĻӡ
ĻӴ࣬ڳǫ֮£ԣ̫ҲֻڳĵټƷϴ󳼺¡
ٱٱؽ˰ʹڵһʱ֮Ȼٱأҵڵ룬ʵСܴ󺦡ĻҲڴ֮ϣվǰ´ǣʵ𢡭
ƴĵͷʱȴֲòվĻԵ֮νԹŸ֮硣ȻӶܳ裬ǰδ㿤ݣѱδż񲻿ȥ굽񴺣ɧҶصݽ⵽ļĺѩƬǳң統֮ǰǿάֵҲ߽⡭
񲻿߽ɸ˰ѹڵطأǸطƣطӭ
ĹԱù;֪ĹԱǺ䣬ûм˶֧˵Ҫ񸺣ͨ˿ȻǴ£˵Щ⿴ϷˣЩԵĹԱҲ׷ӵΪ˵ֻټƷϵĹԱ͢飬Ҳӵ߶࣬СĻͱü΢
ְָǵô׸ǫڻϸ̫ףؿų֮ڳۡ
˵Ȼ֮ϣɫףȨζܣؽĲһɫ֮Уб˻ӰͷйԱڵ֮¡
£ָɫ
ĻȻ΢͢ҲѸĽ鶨ּ¡
ָ͢ʹֱȥĻӳĹ׷
ָĻһǰһӹ׷ЦʵҴ׷к̣
һʱ֮ǳ֮߰ԴΪȥӣĻ˵Ҳֱӣûӱֱָõ⣬Ҫأֻ˵ָС
ֹĸĻһ׷ġ
ָΪأ
ݡҪ丳˰˵Ҳǵֻ֮ǻһҪȥô࣬ά־ˣһи˻͵©
ָ̧ǽڵĳĵܣŲĻ˵˰ͲÿűԺңһ֮ͲǳԹ
ĻһʱҲĦ͸ָĳǸǿЦΪƣĸϧ
ˣԺҲأҪʲôźȥ취ȰɣָԱҲ½Ļڵǰ˵̫Ļȥ
Ļʧվڵǰָȥ
ָų˶Уųָ˵ͷǲ
ָЦЦ˵ĻܳжۣڳҲֺıߣʱһ

νӼۼһ˰µ׾ʽּگ¡
˽θ׽סе̣˵ڸصСջҲ˾ֱǲιٷָؽӹܣתΪӪ
νӼۿʮǮλμʮǮģۼۣ·;ңʮǮʮǮɵȽ޼ۡ
¹˽٣˾νӼۿΪ˰Ϊ룬طӪջУ븮ء
ӪеأһҪһط˰ʹطؽ˽֮һҪصİιܽطιٶǴӻȡԱ²ֱӶԽ߸ʲôֽţطûʲôͻ£ȰȥҲ߾ȹһֶΡ
֮ǰǰ˽£μۼʮǮ£ķԹܿͳƽϢͬ˰⣬طط֮ԣҲ֮
ѮУξëľѶԼҲ鳭Ҳ˳Ľ
ëľϮְУξǰ󳤴ʮ꣬˽˽־ʻ۾򡣶˰ļʷƶۼά︮鳭ëլԺʮŴʮ˻ꡢάȵسûһǧ꣬ڻγϽڣû˽˰ꡣ
ëľѷάĹԱٶ̵ĶԹĹԱʿȫһ˵۵ǻ֮ǰʵȨ˶ʵ٣ͷûʲôˮ̣ӹüΪࡣ˵ڽǻ֮󣬽¼ʵȨսƵԽҲ޴´ӾӳؽԱΪӲٺ»̼ľ
ʿҲΪУ֮ܽʿʧΪءӪʱȽӵľǳʿ𸻻ǣƽʱ̣ҲǼϴʿ۾ӳսңһֹ󣬾۱Ƕؼ͵ʿóңϴٺҪάһڳƣֻܽó
˵̰ں̰֮ģĪһȺ̰ʱṵ̂ϣʿԱëľİӴˮʯ֮󣬽һƬɱ֮
ʧ̣֮̼ࡣ
̫˵ۼǫԴˣȻȥԷһٺ»¡ҲʶֻҪȨҪʲô飬ǻ򰵶赲
漰˽ελҲǼ࣬Ϊȶγ䣬ʱҲֻܿȥɣ׷ףˡ
ëľն̣ӵʮһ㣬Ҳû﷣Ϊ
永̣ڲ˽ʱ˽伤ҷҲֵֻĴӷնֻ̣̣ӷ׷֮⣬ҷֱʮʮȵķûûнĲ鳭
ڽ˽ڼû永λ֮ǰǷ˽һǰ
ëľȰѧƸԼлһѺ̡̳ѧΪǰ飬л֮ǰƷ׸ߣ̵ĳҪëľӣϵڡ
ѧ̣̲¡ԺɹԱ̡
̻ͥ԰ָ˵ѧǰҪҸ˵л
лʲôлû壿ָһЦ֮ͷԱߵﾴЦʵܽģǲС޶˵
ﾴһûָĻʲô˼
˵۶ѧƵǺ֮ǵģ޲ý嶼Ѻ̳ٶǫ˽ܵΣƵѧơлҵͷϣȻҲѧơлҵ˵壬ûҲŮΪӪˡָļ£ѧѵдѧƸն̣ûҲѧ̣⣬ʮµδӵܾҲǣ檣﷣Ҫöࡣ
ѧָֻǶ飬ȴָ֪壬ŮΪӪ˵о
֮⣬ݼҲڽİ׮ܼʮˣҲ̡
⵹йһûнѶ˼òҲû̫ĽбƹմԽ̡


ʮһ    ɹ
Ѯ߲ͣ˰黧˰ҲԺֱϽֿƣüͥƲ˲ȨڵҲޡ
ָѮ뿪Ѳӷ񣬵һվؽȵأؒI̱ϡ
»ҲڽʱĳŵִָʱͶɽԸΪЧʱΪ飬бѲӷ
»ʱ£סںݣߣЩֱ仯»Ȼ˵ûۼ
IҪԶкΰʵϣỊ֮ÿ궼ӵկǮмӹ̶άѾγһһʯĻϵ̣˼յĵضΣڴ⣬̡
ԒIΪĵĶѽɣÿʮһֲСصĴķ٣ȴָڶ̶͡
ٺ֮»¸ܼҪ˵Էȥصķͨں鷺֮޶кճɡúƬؾͱ̲Ҳ궼󳱣Щֵһ߰˶ճɣҪллˡһ˵ڽʮϰҪûВI̷סֻҪ󳱹һأʾͻüǶʱʩܹơ֮࣬ġ
ʮڵﳤƶʮϲˣ»̲סµץһɬζأָһ£Ҫ
˵ָ»µ̳ܸʵµˣЦ˵
θվһԣ˴ѲӣıθУͥڽþ
ɻѣڻȴ¡»ʵҲͼ꣬ﳤƲӦôϲ˲ǡ
˵ҲʲôܡÿѴ֮ʱկһ׮¡ָ˵Ὺںӵ̷飬ƺˮôôһһǻ١滪®θξ찬˷ᳫȷʵЧйδٵĵǳԣ඼ܳƵء
θпʮָ꣬Ӯûݣֿƽˣб̣ȻָȴסӽһٶӶỊˮϡ
ز㣬κӿһֱµ彭֣I̳ټ϶彭ᣬĶҡΪҪģ֮̿صĽꡢ޳ǡأ԰ĶƵ״õܴĸĹۣʳ
ָڻĶطռ½зֵȣº˰ʹ긮
ָҲܿƣ˰طˮ·ʵʽһ˰ǱҪˣʹÿܴӺȵعʯ߸εҲôװȥ
ȱĻǽط۸ߣȱڲܹиϰʯ룬ܵõܴĻ⡣ʮ㣬ʮǷÿ¾Ҫʮʯ룬ſܽѹսһȳߵһǮźڵ޼ԼſԽϵ۽սǰˮƽݰýƽ۸ǻ䵽һʮǮĵλϡ̶ÿ´ӳݡꡢȵϵڰʯģ
Ȼ⿪пƸ߻ۣڿɿطΧ֮ڡʶȵۣҲǻܻݡҪԴ˿Ƽ䴢Լĳ㡣
ݵھһָݡԼȸս룬Ҳһȹֱ̣ӽɵ˰ҲǰֻҪҪóʸƷдʳٴȱеڡ
ʵϣݵʱѾʳˡ
ֻҪģһո֣ͻõһĻ⣬Ҳʱ򣬾Ϳʽȥƶ׾ƽԼļƻˡ
ڻУ涼١Ϊ
»µû뵽θҲǵһ̤ϻĺпָ֣찬찬һ档
찬ţĳţ·ͶݶãθξòªΪֲϲ̸»¶ӡָ찬ȥ®ݣǸ֮һܲξô򵥡
ʱ䣬ҲǻԸٽдģʱڣҪ߸®ȥǼ򵥵顣ָӾӪ𣬵ڻסǰҲʱ䡣
ɫҪϵʦȼ棬Ҳϸ̸®֮¡֮찬ᳫʹأ»¶찬Ҳģ룬Ժϸ̾ǡ

ָѲӷվؒI̱ϣʦڽϣʵʻΪ£;ЪţӪĻȥ
Ǳ߶µҲƽϢˣ£ʱԶûеʱ
λжʮлλʮ߷˽Σ⣬Ҳ൨󷸽ˡȻλ֮ƶǣƬ޷λ
γҪʲô
һֱΪ˾⣬һԲγܣڶ߮ˮӪս𣬽Ӫ֮طָ⽫˽εβطΰӡ
ؼλ⡣γάô䣬λΪƶɧҲһҪء
ʱָϵأʦʦվһģǰݶ֪ɷ
˳꣬ݶׯׯأ뻴껮Ϊָ˽˷أɷݶ֪ꡣ
ݶԭҲΪݳĹׯΪ͢ױ֮ʣﲻʮĶ¡ʽΪ̫˽ҵ˶Ӫʮ꣬ʹݶʮĶ
ʵϸ׳ǲݳһݶɿѵԴܴ뻴һܺعӰ켫ݶϵͣߡݶָ֮ɷݶһǨʵأһ̷һǿֳޣкܴЧݶʮڣ䲻ܸݡƽȴرȣҲǾԵĴء
ʲôѣѣݶ¶ϵ·ԱҲʤΣָͽɷίΡ
ָʦȣ˵ˡ˶ѾɷȥγؿǾʡһˣоΣ
ɹ֮Ҳа꣬ݡīγż֮δпЧƺԣ¼ҲǼªѽ˿òʦ˵ۺ׳γأǿ۽硣Ķǳأ뺣֮ңؿʱբţ̳أŴȥɹʮգ±Ҫ˵ҲΣΪ¯š
θ»µ֪γ֮£Ӻ׳ǼϒỊҲδϺȥʦ̬˵ɹ֮Ҳ֪׳ǵγʵʦһ¡
ָҡͷЦγߣǰҲϣëľܹΪɹΣϣ׳ǵĸѹϧÿ굹Ӳɺ£ɹ֮Ҳ崦ݲ£Ūңұں׳ϱ߾ɹ֮Ҳгɡ
»룬ѹëľ䵽³ëľҲйܣӮ֮սĽ飬ëľҪΪһЩµĵ
ʦ˵γɹ֮λתȥ֣ԭΪĲݳתΪء
ʱ󷨸ɹ٣Ҫȷμ۾زָۡ˵˾óɷ㵱Σ
дţʤʹʦ˵
ָͷ˵˶ÿУվۡγڳû˽ֱկΪͻɹγصĺķѣⲦרáóʡĺãҿλ˵һ·߹ͻλʲô𣬿˭ǲ˭Ƽݱ֪⣬ӪλļһЩˣγѹλȥһҪ֮Ƶ
ҪĴĲϣΪγεܱȦ˴ƬרֲݣռشĶ֮޵ĺ׳ǲݳ֮һ
λθ˾һʮǮ˽ηģ̰ͨλüۻԸһЩսµӣεģúȵزΣȻϸ˽룬ελȻҲѡI֮󣬻IڲǨͻλӡֻ˵λ޳ȥŮû˵λӵȢϱġλѾδⲻɵĵزˡ
ΪɹܴͲ˵ΪؼǽԼԴȥλ
䣬ʮλҪڻγҪһܸɵˣܺܿ콫˳ȥ


ʮһ  ڰ ʤ
γˮݷïƸߴ˸ֳٽ˽ѣλ֡
˴ζԻ飬˽Ѹܼƴǧ꣬Уξëľ˽Ķͳ˰ꡣ
£˽һչУ黴μ˾ֱϽЧկũԭȸٽǿֵλϤתΪͻ⸳뻴կ룬ڣǰա
ڴ֮ǰЩ˽ճɴ󲿷ֶٽȥʹֵλòɣΪҪеεۣ£ⲿִλǳ
ʵϣ֮ǰλ֮о͵õ㷺֧֣ԴڒI̵֮¡
λѵֳкܴĹϵϮߴ߱ܣֱҲ̫󣬵®󳱶Ưл֮ңҲ̼ΪƶɒI֮Ȼڵ⣬õI̵ıλӸϻ˺λֱֺ
˷£ǴӸ϶γ࣬ô˳ûɧңëľڣ永ټûʲô־ܣҲû̫ܵӰ죬ʵʸI󻴶ƶλõ㷺ֱ֧ӵĹϵ
Σ֮ǰʹҲߣٻѷʵ״Ӹ£Ҳ޷µȺڻ
»¡θָʦȡɷ˵ͬѲҲ̵ָܸս֮Ϊȶ֡
ԭӪ̡֡Ԫɵ˵£̳ΪҪ֧ڼ䣬ǣάӵܣҲȺЯҿǨݡݡҲָµֱ򣬵ĵء
֮ǰڻĿƣά︮̾ۼҲԳϵӴʹܿƵĺֻϱ죬޷չ˻ϵķչҲܸһƬ֮֮ǰܻƵ׸ΪƵĺ
˾Ǩ̻ǨѹӸϸֻӸά︮ελʹ֮ƽһΪĸ˰ءά︮Ǳڵĵжּ֮ڶ뻴֮䣬Ҳ޷ԻγʲôʵԵв˵ӵЯҲǨʹʵǿָϸ뻴ƶַչֶα޶ЧõֶξҪȶַչø죬ãøʵ
ֱԽ彭Уһֱڣرתȥɽ
ڵˮ䲻ܸӽ뺣ȣҲʮ֮ңݹسڻϱѳɻˮӪҪפء
פڻڵս֣»°Ըп
θУңָڣ˸пͳϵϳ·ոϣƻƺΣıϲ˹ʮһʹոϣʱҲȹ̸šϵƿ׸ص룬ӪϼΪѡһ·˼ԺıžҪƹеأֱ߶·½ɡ
ָУθۣЦЦ˵ȥ·ı£ҲҪǿذҪʮǵʱ䲢ñǿɶ١
ս֮ʱԺػߣݼƽʱ̫̣Ҳ԰ʱı֮⣬Ҳ޼ƿʩԸܼڹܶЩʱաθ˵
»¶ԱⲻҲƵĺɶ༻ȣʵʴڻֱӴΧ֮ڣҪ򵽻ĸвأҪȴ߻ȹ¹£ս̬Ȼͬ
еս˼άֻҪڶ׼öʮҵرţʱҲͳˡʱٵƣǴͨ·ͨأҪɶ༻ظֱӴ롣
ʱڶߵıӪɽԼڶˮӪԼɾڣܱҲﵽʮЩ˵𷴹Ҳܹʹ²ӶֱӽصŬʹ²ʮɢɽණԼɶȵ²߽йеľ¶Ա
Ҷٵһδػ߽ҲֻܶԱﲽʮˡ²һξͶԱʮıܼҪǿסԭһߣµɡ
˵Żгǽʦλ֪÷õ˹ӭָѲӻ
֮ǰƵڣйӦְ£ûĸĸáڻפ֮÷áƶȹԱݳ¼һ̬ȶ˳׵ĸı䡣

ѮҲһӾͽʱڣྩȻ²ಡҶöʱۡľŻƶͷǴӽ߱
Ǻ϶Ҷöûע⵽߽ڽϣ߹ȥҶöļͷ˵ʳ
ŶҶöתͷ޵òȥǰ̫Ӱӣʱǲˡ˼Ǿ֮£Ͻ̴ţû뵽ְľڣЦǹʱˣûʲô֪С֣Ҫ
ǺʮҶöΪѾǵʮͷѮŮ⻬ҲµĺۼﻹŮʱĴ档òŮӵҲ٣ǰһʮҶöѼ
ֻĽľƣؽǱҲ٣⻴Ĵ𣿡̶ǽܺĵʵ
дڣ˴ӡ滴ѳɰǵʱ̫ˡҪǽлƽڶߴճʮͼˣ֮Ҷö̾ϳǣԽֻΪ¹£ͨ差ᾣͨƾߣʵȻٹ£ʶΣĽ˧ûмˡƫƫǺԹ̣ӲҲԹڶߵı̫࣬ı̫١ֻǣˮܳƣ֮ܽĺڷסôҽɵıոǣ
ָվˣ񡣡ȰοҪ˵ܿƽ˽Ķԭݵﶼδжʮָҽ󲿶еݣָҽЩƳ
ҶöҡҡͷӰͷһͼԳýʱҲý̫ϸ̸۾Ϊǲϥǰ֮ĵƣһлһƽӣָӱֶʹɽ··㿴®ݣ®ݴ֮䣬ɽһȻᾭӪ®ݡָʻֻҪ®ݲһ񣬽ʹ飬ԭҲлʱ뽭ȡ
ü̾Ϣݼռ½ʱ̫ˣʵڽ˿ϧ
ûʲôϧġҶö˵Ʊ߶࣬ϳлʲôԤһ߱ͺѰᣬݼסϡ
ʱ̽ˡ
Э
ȥگЭҶö˵ȥ޻Ҫȴؾ߾񡭡
Ǻ˵ūҵȺһ
ת۾ҪޱȣôסҶö˵
ϷһʱӦĿẮһʱҲӦྩļĿȡ༻ĵһͷüϳϽһʱûܰȶţҲһ˺þòŰǰҶö֮ͻ󳼡ʱ뿪ྩȥȵ֮Ǩ
ȻྩҲҪصĴ󳼣Ѿû·ЭҶöҲΪΣÿضغһ


ʮһ  ھ Ƶ
ûкӵԼˮ֮ˮ̲ӿȥƺƵʮˮƼΪǳˮ«έˮ棬һƬ
֮󣬺ӻ֮ˮ磬һںӻ֮˶Ƚ϶ԣսϡɽ͸ʹ֮˫ڷϵᣬƽ򻴶бݱļƽ֮
֮ٵֱսѹᣬũ¡ҰԶǿʼ磬ٹ¾ոս֮󣬻ӱĵڶջ񼾣Ұ֮ƺѾȴս´ĿʹֻոʱڵĽ١
롢׳ͷֵʽٳǵˮͷӭȥʱʱѾȥһ꣬ףûдͭߣһ¼׵ĳ£Ӣˬ
Ҫָ֮ץľûзſʵȥ꣬ݵѹٰɣ
鲻ɫ졣
֪ʶȤشָʻ¶֮£ְ£ûѹ
Ҳѧ˵ûŪˣָЦʧݣͷһӺأ˯Ⱦ
ָݣҲ֪ʶȤԾෳգθ»µҲͷ׳˽̡ͬ
θҲнʮûгأԺҪָı࣬;öƵ㡣ֽϵվǳʵһߣһĻҲʮֵѵã˷ͣĵ߶»Ҳˡ
θ»¶Ѯ֮ˣĶ࣬ͷ׵磬ҪǴ󣬵һͷڷ
ָæŸžۣθ»±ʵؽӴݵķ档
߳ºݳǣԻҲ˵ʮֵˡΪݳǣʹ걸ʱͻߣŹںϡɽתΪƣػؽ£ȥ߱Ƶнһϵеı仯½ܿƽĴ֡
ҪݳǸȥڻӱγɲпսʹܵסʮĳסӣҲܺù෴ݼҾͻһĻᡣθͶľҲǿݳ뻴֮֡
λںӻ֮䣬Ϊﲻϵ³ɽأΪӺݺᣬ³ɽ꣬ɽˮˮǶƹ뻴ˮӣҲϻһҪ֮ơ
´Ƶתһ֮䡣
θºûйӴ뵽һܶΪһ֮ʹм۲ţոȥɽΪɽкθп
ָݳҲֻܷգ괲ɬƽȤֲ˼һֱѮ¾һȥѲһߵķ¡

ڶ֮ǰ𱱵鱨Լɽ룬㱨Ҽļ뿪ྩ鱨˵ྩǱ鱨²󳼽ĺ󻹽ᱱǨʱӦ³ʱսͻصǰͻϮ֮²Ǩܽ湦
飬ҲǴȤҪش²ϱ󳼵ĳ飬ܰѱȫľϵȫĽңɱ²пܲս²Ƴȥ
ָ΢üͷ˵˼ƵǲʱʩУδܴЧιΪΣ
ݲСθ˵²󳼱ز١²󳼱棬ʱ򻹳鲻㹻ıܹص²ޱҲ࣬¿Ա룬ǰȻ֮ݾߣʹ²֮¡һƲߴʱУӦϸأҪʩҲҪ֮ҪһͶĵľ䣬гɹİգ
Ϲ꣬²ڵݵˮҲɹģҪͻ벳ѡ˵
ݵɶϽǵĽ֮䣬ӽһ֮ɽȵܼڵݱγɷڲࡣ
θЦЦ˵Ҫ˵ݵĲˣݼˮܷܲסӽ׶סˮӪͻ
ӽ뺣Ҳӽ뺣ڵˮϾܸȣʶȲڸ׷ܿ϶ǣ²ʹȫչˮҲڶ̶׷ݼˮˮƽݼˮˮӪöףţԵõ²ڷס
θ˵·ǵҪȥֹ²ڣҪ²סڣԴʹڲذıߡҪ뵱Ϯ㶫֮ЧȻҪ²Ұڱס
ûˮսУҲ̵ʱĽ躣·˶кڲ֮ʶණɶȲغҪ֮ضפرӺ·Ϯͬʱ³ˮ
ûа취ЩߣӺ·ϮЧͻޣӶݱɽսս˵༻ذģƶԻΪҲҪڱصĸɧ༻غʵЧ
ָͷ˵ҪһҪݵģҪǴʱʹʹ²¾ĽϻתƣԺ̸ر
Ҳʱ䣬ԽС༻սϺáܵ·в֮ʱҲԽӴͬػص̫ɽ´ͨණĴͳͨУԭνȻЧʱȻԶԶȲֱȣҲܽж֧ס治һݹµͨ差ͨ¹˭֣治˵
ʱ˵ĸɶ༻ƽԭĸؼԴҲҪԶ̫ɽ´Ľиöࡣ˵Իĺ·Ϯνɶ༻ıǶ˼¾ʹġʱھӪ֮ʱͲܰ¾ĸ
θ˵ΪǰڶߣһҪǿɽ֮²³⣬һҪǿԸϵԮ²ɽ뵺ͨ½·ͨѭ򽥽в丹صӡʹ佫ı³ϵ
ʱ²ںϡɽҪιɣԳ֥ΪӦҲǻأݵı棬ԼѽԬɽΪף̩Ϊ³ߣפˣ³ϽǺΪףݡԼݵȵפˮڡηߵĺ󷽣ҶöڼϻнԱγս
ڶߵĶţҪһ࣬ؾڣҲ³ƽ̹²ɱܹͨҪһ༯رء
ݶɽɽɽɽݺᣬγϱĵϰͨУֱٵľѹСʵǶɵɽصĿȨʶһߵıɽֿΪһѣԶܸȡ
ȡƣжصı£²Ѿ׷Ӷֱӹ뽭صĴ㣬תΪǻ߾Ҫû
ڵο³ƽϣγɶԼƽ̩ȳǵķơȽ֮£ǿһߵı𣬼ǿɽᣬв²ɽߣӶ²ڼණıǰ桭
ָѲӣҪĿҲҪı˼·


ʮһ  һʮ  
ݵı棬³ƽصƿˮˮͨǰƣ´ݵŬʱҲûоۼƱļƽ̩ȵءǽӦüǿɽвɽɽɽɽϵӵơ
ָӪеĵܹܸµķֲֹ䡣
˾˾ǨݣԱܾͽѼصľ鱨ʹݱܸʱ׼ȷӦԾ仯ݣӪܼ˾˾
׳νӪָʹָؽڽӪƣݵӸıΪӪãΪýԱָӲξθפݵȵء
ͷӪܹܼ֪ݣƳֵȲ֮ɽ͸ơ
͸εڶˮӪָʹŷ⺣ԼߵĻˮɽȵصķһӪĽơ
⣬ﾴжȥӪָʹְ񣬸Ӫܹܣר˾ݵ󱸱Աļѵꢱ졢󼰾е
ָӪɵӻսڼͶ䣬˳е졢⣬ΪҪĿľΪṩϸĺ󱸱Աڹȥʱģ󣬶ǴӹӪԤԱӪٶȸģСʢʱһ롣
ͬʱ򲻶ϵ󣬶ԱԱļѵȹ񣬱ȻҲҪɢӪȥݽϱʤĹؼ򣬻߶߱ȻҲҪΪͷӪĺ󱸱ԱļѵʵҪԶҪӪľԤ㣬ҲǽͶݡ
⣬Լµıѣ뺷ǽ˧ϲļľ䣬ԱҪȵҪáָﾴݣӻ֮ļ£Խı׼
Ӫ£롢ﾴáͷԼڶˮӪָʹţָʹ򳼵ˣǻĺȪɽ֡͡ԱһѾγˮ½汸رſܡ֮һı˷£Ϊı׼⣬ҲĻγǯơ

ˮƾͳǣ̶ʧޣ˶˼ĴĴ̾סĳѮۼϰɿļ󣬶ԭҪմڱ򿪴й顣Ϊս»ݸн⣬󲿷ֵãֻҪˮ岻ݣʧҪϰٵöࡣ
վʯɽͷܿããˮӾ򿪵ĵ̿ݴʣγɴƬĺӣۿɼٶ
ͥ߹˳ʣһƨ£ѥˮšͷֱˮ¡
ˣˮλȷʵˣԪתͥݡ
ڣй飬ԪҲصشݳʯɽۿվɽ̺ܿĿɺɽ»ˮˮλȻҪʸմɽͥݡ
ȥߣֻҪǱ첻´꣬ϰӦܱסͥ˵
й˵ʧ٣ɻȥνȾĵ·ҪޣܲһʧûУؼǱϰ
ԪϰܱסͷҲһ˵ллأһĶύɤˡʮĶﶼڴ֮£һ壬һѪҪ
ͥݹɵЦЦ˵үģҪ޹̴̣ܲ껹ĵ
ǾǡԪ˵۹ѣˮΪ㿪˰ԴһٶѧĻҪѧ
ֻĻڣ֮󣬻ǮҪϰݡݡ롣
ʵϣ㻴ڴӦǮԺҲɽӦڽһյ£ǸԭҪŻĳŵǲ޴ҪƣǣűߣҪбǮġ
ﱻֻռֺأЩҲǴģĶѹǿֺս˽ʮĶתΪ֡
ҪǱĳʳҪԲ棿
ܼص̣ûбҪطЭʲô˵ֺأ̫խˣ֡ʯص˿ڼȲı࣬ɽ١ҪطǲɵģֻӲͷƤʹݡ
ߵһЩ˱⣬ڻϣɽ֮ءս¹𽥷磬ټϴӺϵȵдɻ£ڻ˿Ҳһٶʮ֮ڡ
һ£һٶʮ˿ṩ˰ԶԶ֧ųʮ˹ģӴģΪЩ˿ԴдطϳԵʿռСشģ沢µĵũֲΪһĶصճɣ嵽ΪߣһΪ˰չٸũֻĳʳ
þͺڣڳսУطܵԵĴӴģмʳ㡣ֻҪֱָܻӽũõ嵽ǿʮݼҾһ磬ʱʮҲڴ
͢Ҫ㣬мʳ㣬ƺؼ沢ĺ˼롣Ԫɡͥݡ֪˿ָܾݻҲ޷ЩֶΡ
ԭǡǡҲ
ԭ뻴֮һ׮£յ
ԭʱ׻ĵ֮أﵹûء䣬á֧ǮϤУͻ֣ɰճɽɹ١
˵۷ؽ֮󣬽Ӷţ˵˸ȡʱ䡪ȡʱ䳹׵Ŀƽݡ̶ȷȡʱԱıǮ
ʱ仹̫ս¹󣬻ſʼģ֣һʱ䡣һҪͻṩҪӣũԼţЩԴĽȱģ
ȥ֮ǰ֧֣ԭнΪʱԴάȵعũߡţܹģһʱʮĶ
ʮĶģԶԶҪ뽫ʮһڵıҪгһģսµĴҪֱӿĶܽ˰Լȥסս켰
ָӶѮʼڽ£´ӵЯҲڿȥӵЯĽԻΪӵҪڻãլԺûĵļ֣ڻطһĻָӪͨĵԼټӵܳεطֱӵõĽֲȱ
ǣûϾĺѹȥ֮ά︮ͱƽӹʹ֪Ƽľ֧˸ṩ˰⣬ά︮Ϊ
ֵĳά︮Уʵʹ֮ǰά︮ͨˮ½ͨҲڻĿ֮¡
񻴶뽭߸㼰ȵ֮˰ʮ˰һĵˮƽָ߸ʵʵĺôϵۺܿͻڶõʵݣưࡣ
ǣڽֵĿ֮£ݵȵأ˰ߵ˰һĸλţĹ˰ߡҪģȻҪũߡţԼ֮֮µά︮ʱҪЩʣҪึɵĽӵЯųŲ˶þͻĹ⡣ݣֱ
ҲúҲԿɽھ򣬵Ҫɽ֮еĲз˸ɾ⿪ɽڿǰͶҲǾ޴
֮⣬ı׾еսԺҪԳ㹤ϽĹûսиݻ٣Ҳϲܽ͵
Ǳȫûдһģս£׹ļ󣬻Ҫд׽в䣬һȱϣȱ
Ԫ̸ͥԽ̸Խġʮʱ䣬ҲؽЩ˳ʮʱ²ʮʱ
Ҫʮ֮󣬻ݡ̶ӣû赲ָϵˡ
ԭӲˮ飬ղܷأͥԪҲ뿪ʯɽӪݳȥ
ݳߣЪˣͥԪɳǣӶ
ͥݽסʹǰȡȥ®ݣǲ˹ȥҪ񡭡
ԭݣָȻͥգֵݸԪɣ˵ʹݶͣһ£ȥ®ݲ뵽ҪȥѲɵ²һе
ȡ£ʹѹ֥ںϾиȻԶиԼγʲôв
Ҫ差ַˣԪʵ
Ŷ²ϹˣԼȫ׳ɣ差ҲǵǰҪ顣
ͥݶԾҪԪϤö࣬ҡҡͷ˵ѰûǮο
ΣȵҪ֣ͻǣ浽פӪڲ⣬ĽԶڳפ˵۶齭ʱ뻴̸׵ģǮ뿪սҪ֧ǮҲȷʵҪ֧ǰǮʴ;սµġӣʱٶ֧ȥ׳ɣ
ʹЩԣָȻҲҪݼڽ¸šƽӣʹ²ռ差ܻΣռ˽֮Ļĸ󻼡
ﴫţͥݾԪֱȥü֪壬Ҫ֪ȥ׷ԭָ֮®֮¡ָôʹ٣ҲҪȥӦ
֪嵹Ҫ̣ͥļΪ䣬Ϣôʮضӣ׮²ܲ졭
ŶͥüͷҲ·ͬСɣԪ顣
ָڻģм̸࣬ս˲иҲǻսĵı֤ûȥѧ
Ϣϵ໥ϢͻҪ»ضӣǾͺܿǻ海ǱɢϢƻڡ
ݷ򻹺һЩϾ֡ӵסҪǻ®Ҳģļ֣ȻҪ࣬Щͷˡ֪˵
ضˮϣ®ݣ®಻м˵Ͱɽ⣬ûȻϰºǳ׵Ĳˣò׾һٶʮ˿ڣҲǻĸҪЩ˲ڻ
֪һֵܼ׳ͥݡԪͷʹ
ɱ߾ǻҲͬʱ®ݡݣԴھ͸¶Կ
̫ܲʵڲУȥ®ݡͥ˵
ԭȥ®ݸٷأͥݵûġ
ǿʹʲôɡ֪Ҳͥȥ®ʲôãѱǸعٸְָܲ®ݰ̫ãݵڶȥ˰ɣ
治ý®óȥԪ˵
֪ɬһЦ®ݵҪԣ˭ֻ֪ǵʱӲҪ®ռŲֱӽ˵ھӳ١ʱϣֳ۲ķѾζʱûҧŴһ̵ʱѾˮͣ®ϰ߮
ʼնûн®ӲռĵǮ
෴˵Ϊӭ˵ۻؽҲܶò˵ԼڸĴҷֵҲװ֪ŪȥϾǺ۸ģȥָֻ֧֣ӾǷӵ̵®ݱȻԻĶ

ӳϵɽλڝRӽ֮䣬ɽߵķ⡣
֮ˮҲˮʢ֮ʱ®ݶεӽЩ޻Ѿˮ壬һζβеڽˮˮʱ®ݶεӽˮխʱʱϱããһƬͷн֮ң
ΪӪ®ݣָ»®ֽ֪®õ߮ϲŹʲ®ݲľӳǱɽҪ֮ء
ӽˮRذĺҲкԣε̵ˮ֡»վָͬɽӿӽˮ飬˵¶뱸ҲȷʵԱ¾͵ˮȥͶε̣
ָų»Ŀ찬찬һۣЦεһ׮£ܲܳõꢱҪ찬ǵֶΣ
찬Ӧ찬ػӦָ
ָЦЦ̸ε̵һЩ
®ָҪǣƻصҪ֮Ҫǲ®ݿָͱȻıפڽʹýȱҪսԻ塣维ΪͷһָҪʰݡ½ҪľҪ®ݾӪɻȫյĺ֮ء
ָΧƹǲĶ®һҪ˭˲˳ۣ練ơƵطѡﰲǳ»ĳ®֪֮󣬾Ѿ顣
⣬ָ̫ıǣ®ݶãһľϴĺꢱǹɽϵĺ
®ݽǻ֮⣬ڶҪ󴢱󱸱ԱĵָŽ찬ϣ̩ݵܸԱǿ®ݵĿơ


ʮһ  һʮһ 
ͥѮ®ݣμָھӳټľ顣µ׼µԪϣһسӳС
ɽˮˮϵڶ࣬ڳƽԭȻӵӵӴˮͬʱЩˮ̣꼾ʱ٣ʹóذʱĺء
®ݹȥսֱ漰ĳ̶Ȳܵ˰أ֮⣬®ݾǮҲдӵطȡЩʹõطҲ£ҲӾ˽ˮ顣
ͥݳ˳¾ӳʱ;·ˮݻࡣ
ֻͬǣ®֮ܿ໴䶼ڲ¡®ݸļ·£Ҳ޳ۣ԰֧һ
ǻһᡰԹ⡱ֶΣȴΪЧȱ֤⼴ʹũȥӻģҲֵܱ֤ˮ֮ѸٻָӵطĿ
ȻЩһǰǣ®ݽɸ˰Ҫ®ݲǮЩ¡
®ڳ׼˶ɴͥݡԪȥӳͥݡԪǸۿ®ݸƵİʲô仯ԱСӳǱ߻ҪȾˣָھӳŲͷ
ھӳһ·ˮ٣ˮȥ۹ȥŢز¶Բˮӡ
Ȧڻĳͬĳܰ˰һĺɣˮʱﶼǳƬɳޣ꼾һƬΧʪأ̲ڶࡣĺˮ˰ﳲʱһֹԷε̣Χ̶ɵկһµƵģˮС
ԶԶһȺоֻͥΪǾ·ĻҲδ⣬Ԫ˵⿴ȷֻܻȥӳˡ
Ԫңǰ·ˮ壬Ǵ仢ɽĵ·ͬҪ仢ɽ´ƣ֪ɽǱߵĵ·״Σ˵Ҫһ졣ʱˣͷͤկҹǰӳǡ
Ԫͷͥϳ˵С
ʱƥ̤ŢңʵǰҸʷةͥˡ
ͥͣ˽ӽȭ˵ͥݡ
ǰͷ˹ȥ˵
ͥǰͷһȺ˾ָ
ͥԪûЬУųٵĵ·һŢȥ
ָ๡֮ϣ쵽ϥǣͥԪЦ˸·ӳ󣬽лĸǾⲻǡߵĳ»ġ찬ϣ̩˸ͥݡԪʶ
ͥݼָ϶Ţ֪ǹӲ飬ǡϣӭӣͥݸҲ޴ָӭǡ
ָ»ĵȹԱ˵ε·Լ֮£뵽ҪڷԸȥҲرͥݡԪЪһ󣬲һ𷵻ؾӳ
ָǲУûƥڷŢ߾ˣӣսúܣ鷺ָҲУ̵þӵ
ͥԪܿԷľȡָʱȨգÿ˵ֻ죬Ȩֻǽݣƣָǲ硣ڲɿԽʱƣֻԽԽǿܸ
ô룬ľɥ
ߣͥݲŷ־ӳرҪأ仢ɽϪ̰ӣεĸˮ٣ǸˮݵׯҵľҪöࡣ
Ţ·ϪӵӿڣˮٵĶɿѾ޸ò࣬ΧߵӪʣ񣬲мפضɿڡҴͷжʯϣƺҪɿγȹ̵ĺͷ˰Żꢱ⣬󲿷װжʯϵĶȻҡ
ϪУϰĵ·Ѿ˲࣬ǿУļϪڣжɿڣۼ£ֺľš®һֵı꼾Ӧʮ֮ǰŽٶȵ𾪡
ֶܳƽĵ·Ҫһͨ·ŢָˮϴɾţЬУԸ߳»ģ󣬵ˮȥϪӵĵ̰Ⳳذ֮磬ǰΣ̫֮Զˡڳָתͷһͥݣ˻ȥ߶ӳˮν®ݵҪˮε迣²ɵˡ
ǵȻͥݷӦﵹĥ®·ƽ¶
ƽλɽ´ݡ®ݡ֮䣬彧֮ͨĳᣬ뻴ӡָ»ĵ®ݵӾӳƽ޷Ҫǿ®ݱĿƣݡȻܵķâʱ޼ƿʩ
˾ӳǣ߱㰲ͥݡԪȥϢҲûаʲôϴ硣
ݷǵ֮Ӧٶܾǲ®ݵǾݸͨκԪ̶Ǳ̫Զε˹
ݣͥԪһӳˡ
뻴ĹϸǳԳһϵҲվãʵ͸ǶԻ̬ȣǳ뻴ʱȻҪߵһͬˡ
ͥԪӳǹȥ硣
վ磬㱧ԹҵȰס䣬ȻԼӣ˵С
ͥ΢΢һЦԹˣֶȴûõóֵνɽǽЩû뵽עģֻϸ֦ĩϸƽϡ
ͥݣҲȥֱʵʹ˷®ټ飬ǳﻮԽñ֮£ݿʲôߣ
˵۷ؽ֮ӪˮݣӪˮսҲݣݵǮҲ䡢ˮӪˮѾȥ˰ʱ䣬Ǳ߻ˮΪڣӶԽݵñȻָͨ
ڰ֮ǰָҶϳݵǮڹȥʱָ䡢ˮڵսֺԶꡢ߮Լ®أѾʵŲҪָĶǵǮˡ
ݵխӳаɽؽСУӣҪӲͷƤ򣬲ôס˵֮⣬˶ϡ٣׳࣬˾ʧ䲻ЩѴԺҲüҹҲǸʹϸһ
ͥݵͷȵظȥ߮һ֮󣬳ֺֻϽأս´ݲУص˿Ҳʣ򡣲Ҫﻹˮ֮ѻò䡣ԽԽǿͬݾʤ̴ٶ࣬ҲֻԽԽָݣݡ
ͥ־ָ˲߽ʮֵϤϸνܶɲҲʹָʽ뵱ʱĶӲ򣬻ͬϣ趫֮ʱոڳȽŵĽ
ˮתû뵽Ļ죡


ʮһ  һʮ  
³壬ָԯټˣǡͥݵԤϣǶԽñ֮¡
ݵݣ·裬ԽñԳС
ָϣԱжͥףָٳݶԽñ£Ȼǰٰ¡
ӻͳһ˵֮ȣﶼʹ졭
ضڱԹģѣǸѣҪʲôⶼбԺһҪҸʲôָ˵еźݵǰĿԽüͷԽղͷĽżһߣ˵νܶʱԺγݣδÿ˾һǮھڣݵʱѵȽյĳҪã
ͥݵ£ָﵱСЬ飬ˮתҲûбҪ˵˳㡭
龽ȣָҪ֮ľˣӦ
ǳݵûñֳָʵ̶ǱѾս£ҲرڶݣȽݣ̶֮ǡݱǰѲɽо̶ݽݴ֮ٽгɱȥȡ
ȻӽΪҰλӽϰ뱱´Ľڡݵȵأڵ뱱ĽġȵΪһ壬ʶԹڱӽ磬´뱱´ͨԥظӽϱԬݣԬ«Ϫ㵽̶ݶ
ׯʲв˹齭֮󣬼ѽƱԭԬ̶ԱͲǿ̶ݹɼѹ«ϪؾڽսʱҲƾУûзֳʤ
ݼҼ۹鸽ʵʵˮǿͬʱҪӦεĳݼˮӪ˶۶⣬ȥζݡĵĽ
˵۶齭֮󣬽ԲܼҾ͸ı䷽룬³ʹУίܶĬϲܼҸݴʵܿࡣܼҲػشѹôͲøͣϢ׶ϱ֮࣬뽭ɼʷפУʾϽķͳ߷Ľƾʹ˻ʶܳ档
׳˵ʼǾٵвݼҽ׳ûʲôȻ׳ûüʲôھµݼҾݽݡĵв׳ɵвҪСöࡣ֮󣬺ھؼǿǶ߶ݡһߵĲ
ڽΧлɽ´ķ뽭̶ݴ´«Ϫ뽭뱱´ݷ뽭ݴɽ´ɽ뽭ԽҪȶΨгݻ
ָ档ϣʢλȨأսָǰֻѿɫǺ죬仰زá
ҪڱԹͣ浽£ήʵûվһѣָаĵ
ξ飬ͳݡл˹ָݡ
ͥһ˵ݵȷʵҪȾȵö࣬ԶԽݹвִñɺܣߵϾҪһеҲǺ¡
ͥݰ˵ָ֣˵ѣᣬҲܹ⽫Ѱڳпࣿûѣ̶ݾûˣݸһҵӺùˣ񻧲ԺǮӾôһƽˣ˭ĸɻԺţ˭ҸɵúãͶһ㣬˭ҸɵòǾͲҪռéӲʺҪǻܽºвӻɽ´ߣದʮҲӦˡǾô󣬻ˣǱȻҪеطٵã˵Ҵű׸ô˰ɣ
Σռ˶Գݴ󲻹
кβָʵ
̶١񣬱ļ׳䡣Ψ²ˣӲ㣬ʲô𣬱ò䣬ǳ־֮ƣ
ǽ󡢶̲ˣ񲻾ˣָʵ
δʤǰܣñҪݳݣҲԣ˳ݼн軮£ؽнпܱܿڶأ鴦˵ݳڳ
˳Ǽİ죬λڻɽ´®ӣǴµĻɽ´ͨݼнɽɽɽɽǿӽεҪ塣Ƚ϶ɽխȣվĳݣλڻɽ´ԿϢ˿ڶࡣ
˵ҲȷʵڡɽգнͨǳխݼܷסݵĿӣػɽ´˳ǣٵ÷ֱӵݳǵĶ԰ƹݼ󡢶ķߣӻ÷ɽֱӴݡ
˳ǿԻݡָ°˵ڵ˽˵ݶ׳ϡȱò㣬®ඡڣԽгǨȥʵ˳ǣǮٸʮ֮ɸҴ¾״ضԽñ
ݻȱϣܶζʮĩ¾״ն˵
ɲҪڲƭԺָ۾ŵ
ĩҡ˵
Ǿëʮݡָ˵ԺҲҪʲô״˶֤ʮĩΪޣʮĩδݶնದϣ걾Ժ˫۳
ԪСͥݣʹô®Ǩȥʵ˳ǣ
۹齭ʱھӳͥС˵
ԪȻ
˵Ѳ˵ھӳͣ࣬ʱ䲻Ծӳܱߵƻ󡣵ʱ®ɽĽʮڣϤ׼ֻܿҰά֡ⲿˣսԷؽԼӪʱͷֱǨջдԼǧڵĽ®ݰá
֮⣬սǰ󣬰ڶΧأɽˣȺнұѾԼɧûٵıѹѹǵɱɱ⣬Ϊۡ
ܣа˾ˡ
ĶһԸģмСҵģЩ˰ֻܰļΪ䣬ܾġЩӱҪãҪʱճۼߣڵطţȻȱ֣͸ǡ
Ҳ̫ȱٶ׳㣬ʱҲûʸʼݡܽ˳ǻݣ®Ǩʵ˳ǵĿڻûӦ
Ԫ뻴澫ʱѾǰˣŹ£ݾͱԽñݼռݽ֮˵ռ۶ƽԭ·ܵУ·սݼܲɰȥ
ôģѵİݼҸ
Ʊʲ«Ϫ̶ǱӭսʱҲûӲսʵǱɽ߻ʵԶȫͬߣ¾ӪʱҲƾݡġݵȵأݺᣬа뿤֮㣬ʹýһǮ߰Ҳرѡ¾ͲĻƽ˸֮սıȨ
Ԫ˼ţյ±ָҲ֮⣬ǶϢ
ȥָӴͷʹ˵ʹ治õǵָӻˬʹָʴӽصظμξĸͥθˣͥιΪݴݣм򣿡
˳÷Ϊͷβʺʿݸӡͥ˵Ҫ˳ǣȻҪݻ÷Žлɽ´ĵɽ´أ˴òƣؽ̰ӷϻ٣ӳΧĵһ㣬ӣúþӪһ԰һʱԹ˼ȥݼ˵ݺҲû쵽ҪʱȥӪ˳ǣݼôܽݶ԰Ļ÷ø
м򡣡θ˵¼ڽңݼڽݷصıز٣ĴһҲӦɽȥ
ֻҪطս£®ݡ߮Ǳ߻ӪسǣͲ»ʲôġ㻴ʲô춯ݵ߱Ҳü
սԭᵽһ㣬ǼƱ
ָͷϿθĽ顣


ʮһ  һʮ 
ϣǰָ߳ھӳԯԪ¶ľݸͨκԪκˣκˡҾˡ
ٺүˣκԪѮͣƲճ촽һ㣬ԪסվסţԪҾ񣬿ͥݴӺ߹ʩһ
ʱ磬Ըκˡһ˳һѵĳκˡ˿͸Ԫʵ
ٺү룬Ԫ֮áκԪ˵
ͬ̾差ݵĳַˣϵΪһ£ΪŵϣʲôҪߡʲô¶ڻ۱ӵ£ֻʵʵĹ¹죬֮Ҳûж˽
뾣֮䣬δйʵԵ̸ҲˣԪͥݶ͸ԻԾӽѳֳ̬ȡ
뽭ԶҪǻ®Ϊ͸ͻڼָȷҪ˳ǻݵķʹþ뻴ûֱӵͻ
ָʱ˭Ĵ˭õǮͶ࣬˵ʵͥݾ͵ָ˾Ҫֻ
Ȼû˼ͥݡԪκԪǳȥԾƣҪȽվĽд˵ݻسȥԪͥݡκԪ˵ѰƼҡ
˵ӣԾӳΪءȥ꣬úܣҾ̴ӭ͡
ҲûôིͥݣԪԶⶼѣ˾ʵоɡԪͥݻͳûΣҲ̫ˡ
¾״ʮ¾ҪԽñڶݵıҲӲǯƵְ𡣡Ԫʵʾ䲻ʵĻǱпڶͶٱ
ٺүǵǱ泤ַ˵ıв𣿡κԪʵ
Ԫһʱ䲻κԪͿǼװͿԼʻ˼ǹˣѲɾǱ߻ҪʵʵİŻݼҽ
һϯƳκԪû¶ʲôʵϻԪЩǡ
·ϣκԪڣԪͥݲ̸ʲôݣκԪ֪ȤȻعϢ
Ԫ̾ûгԹĿͷǶԽ̰
ͥͥͷ¹⣬üͷԪô˵˵ͷ˵дԶ֮ʼưɣǲԿΪѱ뻴С뿴ʹͬ⽫˳ǻݹϽʱκԪɫ
Ԫü˼ϸȷܡ
ڽ̶差֮䣬׳差ӵʮм顢ʵһʱԽǿ϶ģǲܼң̶żңͬһǳ͢ίͳϽ˧ҷռǾΨһŵĻᡣ
ݸѼϼܣ󲻴ҲҪ̶ҪԱȻҲҪݼҴ´̶ľʵ򣬾һҾͲҼٴ
ԪʱϸڣҪ󽫽˳ǻݣκԪʶؾüͷضŴΪ˳Ǿڳݱ뾣ƵĶߺԶκԪҲûվݽ˳Ҫȥ
򶫷չĿѾžҪվȽŸֻšռýݣ־ݳݡ˳ǣӪ÷ȻֻĿȨҪֹ֣Ծ˵õİ취ھռ½ݣ

սɳڹ̳ǺսܣøѺʱʾҲ֮ȥͶ˻۳ɳ𡭡ѹͷׯ֮뷢Ⱦѩ
ʱ˳½ݣҲ˳س뽭ûܸ֣֮ƱۡٵȽͶʹݼһƾ׵õսȥʼ߮һϵսڻıҲ˵ݼҿƵıսǰ࣬սǴӽݡԥ¸ļ±Уϵģ
ռý֮۶ذʮԼظӽϽʮأͻݼҵУֿ΢Ҳɽ֮Уʱѳɴ󺦡ƣȽȥͷβҪӦԺһЩ
ׯݷܵ˶þ̲֮ŸΣռ˽ʮز٣ԲǸϢĻᡣ
ʷڹŽһͰ͵ֽׯڹǰĿĺ˵®ָܱ®ټȷʵԽñ֮¡ָ˳ǻݣȵһȶɽȥβгǡ
ׯӹ®ݴֽܱͼ̿кڹڰǰһоָڽݶ԰ɽβ÷λϣ˵ˣ
ɽ´Լİɽؽǳ̲Щǳ̲ĴڣʹؽǼʮѵ顣Ψ˳÷ߣɽֱ쵽ؼʵȹ̶խڽˮ½ͷҲǳɽ
ׯʲв˵֮󣬾ڶ԰פԿƻ÷ؽҪ塣
ؽǴӹ̳ǺͻΧ֣Ĳ֣ʾβ֤ܼʱɽ֣ڹ̳ǺǣƻİǧʿвǧͻΧ
Ҫռọ̃ͨǼΧһƬɱ뱱ȻҪؽػɽ´ձȻҪݼԻ÷ɽ´βĿơ
÷гǿԲռݼƫƫֲܷ÷гʮĻ롣һʧأݳڶ԰Ŀ֮£ǽ뽭ص۶ڣҲڶ԰Ŀ֮¡
ټ٣Ҫһ̣ڹ˵ֻ͸Ķ򣡡
Ҫ̣ֵĻǻƻڽıߵıͳʮˣҪ®ء
ģׯͼƣָĵķλ´ˮ·Խñ®ݡ߮ıϵܼʮģ
ڹֱðս֮ΪɢƣݡݡԴȵأ֮ǰɢеıеơݵȳǣؽĶŻεĽһ񲹳䶫ߡ
ˣڶߵıҲֻ˶ѡĶ߷ôҲûסʮĳӽݵķߣҪٲסİգ
ҪڹĵӿһС
󶼶Ͻı١ƽγǡġݶظӽ£˷ҲֿƱԬ«Ϫ̶ݣפڽݵıˮڡ
ЩݼұûԵļ٣ϾƵһֱӣս𣬿ļ²Ϊ䡣֮ܸڷԣԸ⿸ǹìսɱжȱȽǣ㲻Ըǿ飬ɵ˵طѡ
ֻʮ߰ѾܸξʱʮȽϲˣİսʣˣǴļı»ոĽ
ԭᶽ飬ʹ֪ﳣԭʹ̶ʹ֪Ԭݸ»Ʊԭͥܣˮۼԭܣˮξͥհ˶ǰϵϵܼƾͳ
ƱݷթóݣʱԬΪí˾Ҫ´һƬݼҶĿơ۵Ϊڽˮ֮λ䲿ˮûиˮӪӽ۵ʵﳣͥհܸսɣȷͷȥﳣͥհڶפڽݣҪӦԵǡǾݣ˸ûʲôԹҪǾݳ£ľѲˡ
ҪͶ֣ݼҵʱ̫ˡս½Źȥʱ䡣ڽս³䶨֮ǰ۶ذΪսĻũܵӰ죬ݼռýݣȥָʱ̫̣Űʱѣô̵ʱҲʲôЧ
Ϊ֮ʹõطũԶûõָӲͷƤǿ˰۶ءڡԴضֳòɱȥѹдũΪ˰ɽ֮С
ݼռýҪվȽŸصʮǨã˵ҪĻڡ뵽һʱ䶼׼֣ѹֱ
ӻݻӾ˽ӽݵ֮⣬ҪͼҪݲнΧľûʹûڶʱս¡
ݱݶԼΧʮأǽϵĺľ֮һӵ˿Լʮ򻧡˵۵ǻμ֮ʮؼϽǵ˰︳Լ̯طȶ˰ԼĹ˰𼰸Ӿ裬һܼԼӡϵĶƽ⣬ͻȻʧôһ˰ԴҪάߵȶԱ²жһʮҪͶԴаáã׼Լ˰ѾﵽܹܵļޡڹΪܿƽҪЩãҪôҲҪʱŻս£ų˰ʱ䣬Ҫ׼ˡ
᲻ǻһǹڹɵʵҲûڣû̫ļɻ䣬ôҲ¶ҡġ
ʵûģ룬ӪʹǵǲԴﵽһĽԴĿģҲûпܡ
ҵɻһǹǴ龪һׯҡҡͷ˵ٽΧľƣûжĴôȥ㽨ѧã˵ٴһսġ
ڹһ󾾽Ҫ֣ϳݡ̶ңǽҪӦԣ
ûгºǱߵϢׯʵ
ʱûڹʵʦ֮ʱ׳ɶʱָ𣿡
׳ɴȱǣѶϣݶʮʱҲǲݰһݽʱվ̫ˣ׳ûܼʱӦ䣬Ҳûüʲô˵ףҲǻ̫ˣׯ˵һˣ׳ɻº֮£ҲǷֵѹ
ҲΨˡڹ˵ǲɣ˱ϡ

սܣºʲв뻴ɽ
ڻ֧£ȥ֮ǰٷΪǿͩɽɽķǨկСկկկկౣկկֱӣɳ塢ԭܿȵضԻɽγͭǽƵķ׳µｭֲóºʲвȥºǧвڻɽɽ֮䣬øɥ֮ȮƵġ
ݼҴӻݽʱº̫ݼҪ£׳ɡȻ׳ɹڽһֱδºڻɽ֮Уһֱݼұӽ֪ս֮һϵս±仯
ׯʲв뽭ݣݷܵԥ¾ϣڽվס֮󣬳ºǱȥݽׯͶ
ׯֱӽܳºͶºʲͶǧѣܸݼҴʱٵΣׯֳ֧ºϣɽ´ļγνӽĵ
Ȼ׳ɾĸݼϣҲϣݼҵչȵضռȥ뱱ݵӣ浽һ׳ɾͱ뿼Ǹݼ̲Σա
ֳ֧ºڼ㣬һºʱٷչв־óºܽ볤־һƬ泤־ֵľѹַ͸׸׳ɽܣҲᰵд֧֡
׳ɵ֮ͱñزͬºݰܺͼһУƸۡಫ׺ݡݼҵһҪºĽɫվɽ÷ȵػºռҪȽºֱ£ܻԳݡľѹ
سºԵ׳ɣ̸֮¡


ʮһ  һʮ 
ȽϸճɽʱҪﶼûмºԵҪõöࡣ˸յʱļ죬׳ĳֹÿ춼⣬ʮգҲҪıʿרͬºˣŮơʳӦ
һ̸ýʵ⣬׳ɲꡣ
ϱߴϢѾɱפ˳ˣǱߣҲܿͻɱȡޭʱ̰ܶڹڵȰºݵ̫ʱ䡣
ɽ´֮ս´ݻ٣ִΧ־֮ޭȲеѻģݺɽ֮䣬н˺ûûд룬ϻմ
ǰ˼ߣܼؽ£ܿ²֮󣬾ƣҲóȻƲޭޭ˵ܣûгǳرΣִڽ֮ͻش
˵º¼䣬ǲϵС͸ޭҪޭܡձൽ£ǧб㡭
º뻴ɽǱߵҲĴѹʮֲ⣬ǧб֮⣬Ҳǧвɽ׳֣óȻȥռޭеأЩܽ
ֻһֱȥҲһ취ʱȥޭܴݼЩǮޭȵصȺձԱҲܽһ֣黹뼰ȥޭ
ޭ֮أ˭ȥȵãһоɱޭȥֱӸսҲݲرŷ˼ȥޭеռǽа壬ֲһƵĽȻҲῴºؽޭռס
ٵȼ죬ʵڲУȥޭºҧ˵
ºòݾܼĽһ𣬵̬֮Уڵ¸źĵƵģֱġ
ʱԺнŲ߶߽ӽʦүˡ
ºһۣ©ҹָϷϽ߳ȥӭӡ
࣬˵Ӳվ߾͸СƵġ׶⣬վͥɽ֮С
ݺͩɽľ޿ܣϲ⣬ڰԭΪʱʢٱ֮˲أŽ˲£׳շ̰ƺɫɱ¾ϲŪȨ׳ҲĹһ׳Ϊұۡ
־Լųӵʮ򣬵ս֮ˣս֮ưսģԭǾ˵ԭǾˣ־ЩµĶСǰԭǾΪǹկɱ°ӣ˺
׳Ҳݣº뷨һҪܴһҪ֮޷ʮɾ໢֮ʦͳΪ׳ɵѹ
Գº䵭ҲǶºɱһ¹ڻ߲ܣһºٵǮƣҲһЩ㡣º˴ݣҪҲɵ·ӡ
ºɡñȭ˵˧ҹҲûʲô׼˿Ҫ°
֮䣬ҪˡɾȣڳºļϣЦ׵ɽӣʵںýŮһ͸Ƶġ˵ѵһѵǳ˧ԼסûãϵҺһڡ
ºôҲǸ͢ʽʹһؾëķ˲缦ЦҲЦƽʱǺ֮˵˧ϲͺãҵ˼Ҳûа׷ѣ
ºӭɡýᣬȥҹ֮¡
˵ݵĵ̣ºعɽＸ˹ɫŮҲʮ˹ֺãܽñ
ɽһƤԺڣ˶˵ŮϥϣǶϸ۵鱩¶ڿţȫŮº˵Ǳ˧ﺫ˵κ˰ٰӣ˧˼Ҳò⡭
¼ŭºʵ
񣡡ɺһﲻأŮۣҺʹ۾ﶼỨȴϧ֮⣬˧ҲҪ˵Ļ˵֮Ҳ뵽׮£˧ҲΪ
ºüͷöüŪۣ⵱±㲻̸£ȰڣٽɽŮһȥ
Ҳȥɷֿתͷֻعº
ºʵ˧ʲô̬ȣ
ҹڹ۽£Ӻʹ࣬˻룬ڵ࣬˧ѵһ٣Ϊ֮ҹȻ۵֣˧һֱûп
ŶˣºϲʵӦڸʱ·磬Ѳ䣬Ȼ׳п
ת˧ҼҴ˧ס˴£µֵܣվҪǻȥ˵
ҪˣóԾʵۿüĿ˰˧˵˵ͬ⡣
º׳ϻţӣûбӳ򣬸ߡʱʱ׳ԥӹһ٣ԽѶϡݼҽʱҲ˵׳ȵ׳ɴҪʱݼұѾҲ׳ﻹǽû綯ҪһЩüĿˣ׳˼Ҳɶϲھ¾
ǧ˳ʳ¶⣬ɽĲ𰡡һֱֻܴ˶ɶȥͶˣº˵ϣԺݼˡ˧

ºôǣ׳ɱռݸøĽĳֹº齤УҲûдţࡢɵĸϯҲǶԳºӡ
˺Ͷ˽ݣǷϸ֦ˡҲûʾԺǵó߶ϻƣҲʣ¶ˣ׳ɷ˶Ӽ֮ϣŮҪһ⼷չȥ
ºһʱҲЩԻ͸ԼļƵ׶׳޴Ѳ׳ɶԼʲȥͶݣһ㶼޶ʾԣѵ׳ɻǶݾǣ
˧Ըⳣ߶Ҳסհ˧պǻصҲϻˣף˵
׳ɫ˲ʱ
ºѵ飺˧ǰ˵أ
׳ɵĺҲת˲Ц˵˵жͬˣүǺңʲôָݵģ˵۾ﾡǺâ˶صɱǲ


ʮһ  һʮ  
ܼıʱݣǣƾиºЩߣҰͲǵûصţһȻڽݵﶼύվ٩٩̸̬ȥһԶԼ֪ƼʱǨʱ䣬ܼĸܱƣ̬ѳʡʱܼҶȵͷӽĲ⣬˽ĳӡݻӹߣк£ɳ壬жԭ鶷˧һ䣬ܼʧ˹£ܼһϣ˧ںǶԭɳ
һֱҪ׳΢΢ص˵ͷ˵
˵ϵϻңΪݼУһࡣ˵۳ʱҲǼӹǰ֮ԱԳ־̬һڲа־кܴ飬׳ҽа
Щ׳ֻݡΧల¡
ǰల£ݱǿ׳Ϊܼҳһǲܼռݴ֮󣬾ΪֹܼұϿ£Ҫе߷һǲܼ֮ǰҪ׳ռݡΪ뽭֮Ļ塣
ƴ䡣ܼݣϼҸֱӴ룬ͱһ²٣˵ǲܼܱܲסеܼһסУֻغи˭Ը⺺֮Եݸһʱпܵռݣ
ȻĬϲܼռеʵܿ࣬ݵͻһ
ݱǿ׳бʮ˭ݾĲǣһЦѲɳݣҼһҪͽүȣ
ڳ־еĶˣ׳ͬ磬йӣûǮƻ·һֱṳ̂;׳ʽ֮󣬾˽༰СԼСЮΪˡ󣬾׳ɴڳ־еӰʵҪҪ
ºŰۿࡣȻŷƱˣҲգ
˵˧תսϣʮպΣ
үǺ˼磬Ҫ֮ŮĿܸ෴༥
ᵽ磬ºס
׳ɺǳࣺȥˣɨˣ
ʧˣүĪҪ֡೯ųºȭǸ
ºҲֻܼװȣʹļ׵˵˧ʱͺģһҪа뻴飬Ҫҳºͷͷ¶ĵ֮£뻴̨Ϸð˧ͷͷ˵˵ҵʱô죿
֮Ļ˭֪ǳºɱܲ١ֻ׳ɲҪ£ŲܳºôƱ磿
º׳ɱȭ˵Լ£յֳģ費һһ䣬ҲԹˣѣСܵҲͰˣҪǴ˧ǲ˸һʹڽЧǧжʹʱ˧üıǣվҪĴУ˵д۾ﶼˮ·ί
ºҪߣȴϷһ˿Ŭɽ˳ǣ˼վͻ÷ޭģݱֻϵԮʱгݡڳһͻݡ׳ϲɫ鷢޵˵˧˧û뵽⾹ǾϹ˦վҲҪųºȥ
׳ɹЦϵķⶼڴ˵үúã۾ϹҪֵԺαˣ
׳ɸºϲӽҷ˧Ϊ֣Υġӵҵװμһ֧һֶϣΥģ˼ó
ЩʲôҲֻ˵Ц׳ɳ˶ӣʾº˵˵ĥţǱ߶ҺãޭȵоռȥԼֵܡȥޭкϹӴ֮ķԸ⣬ԴݳǧȥޭԺٻ󣬶һšݣҲȱֻ֧ǧЩү˵˲ٽݵĺûؽҲġ
ºͲµ׳ɲȫޭȵصĿƣϹȴܹǣΪ˵ǧ估ǧݣºͱͬ׳ɽϹŶޭ
İš˸֣ºȵԡ硱໽
ԣ׳ɻֵѶôˡ

ܴ죬صסǷ߷ƽ׳ȻöǱܸĵġݽºһȻҲΡ
˽үˣ
Ŷ鱾ƵúܣùݣЩԸˣȥܱ뵽׼һϯ
־ݶᣬﻹǽȱ˵ݽķͼ̼־͸ðſͷΣЮݸ־סܱƵһ˽̡
ȥȣҽý⣬լﶼСײġܱҩܽأһȥ;Ȼһ֮£֪ܱͬ磬Խ
ܱԳʱ̣ά˽Ϊҵʱһֻ۾ôӹһǲȥά̽ϢҲȷʵôһߣӴ˶ܱҲŲɡһܱЯҪʶνĲÿضۡ
һʱ˾ܱ
ܱɱӣ۷ףüȥһԵ˰̣ȥҲ׶ҪϻϳǸʵˣûаǳԽʮ֮ͽϴ˽ɡ
ˡܱ߽ҾСӵӻʵϻ˵СӸõѧˣϹش®Ѱһʲȹۡӽһֻ̧ͷǱ˿Ƕı
ϰĳӷ˶꣬Ҳϲǹէ⵶ͼΪסγ絶Уâǣ޵õֻܴδζүƷѡ
Щʲôܱ۾Ц޺ũ˵˵ѾӳʲɢĶ࣬ϹȥõĺöࡣϹЩ桢õʲǰָãʵƷѲ˶١
һЦ˵ҾͿˡм׼ϯ
ϯϣܱʵ˵˽»Ʋ֣ѵ˵º˧³ˣ
මȻ۾סܱʵô£
ºôĶ£뻴²ܽݻԳºݵ鶼ϸܣܱսݾ֪ºɱ飬βɣ
ܱǲţЦˣ㵱ǶܣϹҳܽϢͨɲС˵ˣºҪȥռޭΰҩİ˸ݽ裬ܴ
ҲȻºڻɽ̾һʱ䣬ȥҪȥռޭȵأȻҲܱЩΪ˽ɴ򽻵Լ̫ˡ
ܱôһͣģ˵˧ղȰձ亦ºٸߣҽүҲմΪá
ܱ˵ȷʵеڻɽ߶˽ɣҲĪڵģºǱҿǲ˵Ҳˣ˻ȥͷ⵶ϣ⵶Ѫˡ
ôɣүһ֣ݵξҪ̽ɰྪȵʵҪǽǱ߲ýүԽСǨݣҵ˧ǰүζι٣ǮҲ㣬ܽŵȫԽȥ
ܱҡҡͷЩά®߶Щˣûо쵽
쵽ʲô಻֪ܱͻȻ⣿
Ϊݼڽܳסãܱſڶʡ
үǵսܿյݣ෴ʣֳ԰οүõݱǿ׳ʹƽˣҲֻа֮ߡ
Ϣ®ǱҲҪկˣǾݡԼеĶܿҲСܱ˵Ϣ˵εʹҪԼжһ񣬽ӽݡΪ׼ʲôһսˣͲٷܱ˵ô磬ǸһյôϹùģ˽Ҳ㡣ֻǱ˲Ͳǰ˵ϹôչˣҪǲ𣬶ԲסԼģ
֪ܱ˵˵Ǹºɱ˵׻ʱ̫ϱ·ʱռɽҷȽаڴ֮ʱгºüɱ
ݺųӵʮ򣬵ڱڽܸʾʢʱȡҲˣԽķֳ֧ºޭ㡣ʵڿȥнаһ;Ҫֳ֧ºޭ㣬ƱػӽݵĶУ߸ĳºʩݹʼơ
ҲཻˣܱûôģֲܱɣҲͬι٣ЩҪҸߣ̾һ˵ҲȰ˧Ϊպı·ǳ־մôѪʹʱаպҲϴºĽѵ𣿡
ڽǳǺŮ޸Ϊ檣Ϲҿǿεġܱ˵
үҲǺͿˡҡͷЦү㿴ǰңĵ̽ӵϣҪͶСҪݣȽݵĵ̷ˣֻϴӽ٣ãǸж𣿡
Ī˧˵ű˴ܱѹʵ
ޣүĪƱңյ
ܱٺһЦ˵ЩֲϹһ˵սǰʹݵ飬ù˲ɡ
Ǵʹ˧ҲЩԥʹʱұ˧˵˭ãҪȥͶɳԹ⣬̫Ͷ˽Ҳû˻Ͷ
Ҳӽһˡܱ򲻶ɫ˵á۵ˣͶ˱ġġȻˣΪ𣬼Ҳ˼ûʲô˼˵ģ
ܱ׾ָſڣүཻҲжʱÿΪ࣬ү裬ǹĽˡ
ĪҪաܱЦҵҪһҪ˧ӽǶֻҲɼ˰ɣ
ЩϷ˧ǰûйҲпͣһܲ⡣˵
˵Ը⿴ýɽܱʵ
ʶܱȻ˹ؿܱ򣬰סʵҶү𣿡
ܱ˽ɣֻΪƣ۸ȻϣûԤһ䡰ͽ¶ģȻͬ
ܱҲŻţľѷ£Ϊأ
ݵ˽ɣЩ˾͸̽Ϣ̽ҲףֹܽȻݶ֮Դ⽫鷳ֻڴ֮ǰûܱҲһɵߡ
ֻ˵ܱεĺã˽νĴȷʵһ⡣񾣺ɽݵߣô˽ݡȻܱεҲȥĸţȴûвɵ
Ƭֻ̣ܣһܱصüһܱŸɹ˵͡
үѽĳ̽ʲôͲֱ˵䵭˵ȻһֱܱĽҲЦ
Ϲʺˡܱ˵
кƾ֤ʵթ̫࣬ɲܱһ֮ʣҪԣ׳ɶɱ֮
ɽȥ߮ھӳߣϢܱ˵ʱ֪١
Ҳԣҵߣôǰָ֪г̣
ǻүڻԺƣʵ
Ժ˾ͬŶϹӣʶܱĴûмáܱ˵
˵ºһ£˧Ѿö⣬Ȱģ֮⣬үʲôɽҵģ
ˣϹôãҲǵѣҪ˵ԣҼ˸͸¶ݡܱ˵ԺǱҲйʶ˸׳ɡɲһ·ģӿҲǱʹӿܺҲδΪȰ׳ɰٵطȥݵָܻЩԪ붼ĹͣЩҼˣʵûбҪһߵڣݺﰡ
Ҳһ޸֮Ҳްս֮ɼ֮ΣɬһЦ


ʮһ  һʮ ɽջ
ܱªã񾼾ضסࡣ
սºڣڱ֮ƣºݳǣر߼걸ʵҲʹñرӺݺͨµĿԽ͡
սָ֮ȻҪıֵҰתƵϡ
־ݣ뱱һλߺˮͨĺĵشϱ򱱱£·ܱܿ롢ɽɽϵˮռϽӽĺˮΡʶ־Ϊϱȶһء
־ɳķֹڵһͱԹмивɳʮڣǹķߣʮǰ͸ֽһԱʮ£־жĵֿ־ʵڽûġ
׳Զɶûд־ʱӦҪһ׮¡²֮ʣ׳ɶϱߵİڽɽԣΣø
սָ֮һ֧ɳ㣬һӾ˾ܱΪ׵ʮܼ䣬˽ɡ͸Ѽ鱨⣬Ҫһǳ£ֻ־Ľ졣Ҳ뻴Ұ֮С
׳ǿ°ñΪ׳ɵұۣ׳ʲڻ֮תǿ㣬ӹ
Ȼ׳Ҳ಻һµĵطžΪӪ׳ɵη֥ı棬ҲԣʶӪݡڵӲܽаԼʱ費ºϣ׳Լ־죬нϴķ硣
Ѿػص߽˵һνܼһˣܼ߱¶ص⣬Կ϶ܼڹеķֶܼòʧݣиľ֧ķҲ֧Ŷʱܻ֮ܿߵϰƵ¡
Ƚ֮£ƽĿԲߡ
ʹոʱݽҲǳ®ݸ֮Żɽ
֮£δʱҪֹ־ͶҪڲìܡ־Ͷɽǿ־ﲻͶԵͬҪǵȥ־ʵ
ָѲ®ֱܱ֮£Ŀܡ
ָͥθãվܱٶǱݣ̯ơ
಻ܱݣܱҩ֮ġκܱأڽڻݣȥܱ֮ڻһֱá˵ܱȻֲʲô
һܱԼݣ뵽ܱ׷˴˽ΡݣҲûʲôˡ֮䣬Ľһ㱡ֽ
ֻǽɻģδȰ׳ɽܽаԹһʹ̸¡ûʵʵĿƣνаⶼûʵԵ壬ʵûбҪǱʱܱ¶
ܱ¶бľģ׳أ£ֱֲձȨʵڲ㻴£ĺö󡣾µƿҲܶñ
ܱȰ룬ֻǿɬһЦҲһ޸֮Ҳްս֮ɼ֮Σ
ܱӻһźƵǰ˵Ҽ˵˽
ܱ֮Ҫ˽֮һ˽ҲǼ£ӻɽݣǲ¸־
źϸϸ
ӽءܡܡа֮־޹׳ҲıǲݣҲ֪壬Ӣɡϥ̸̸źΨֽ֮ģĽ֮־ʱ֮䣬֧飬ݹУУľֻ֧̱ʱδɣʧӽýɽ²֮ݣܲı֮
ָû̸ʲôϸڣֻǽٵϾƵ
ཫۺãܱùŵճɻҽһۼ
̾ڲ²ʱӦı֮£û뵽ıԶǵֵز
Ҽǳ˵ԶıнǡܱЦҲӦԶı
޸֮ս֮Ψеã˧ǰ˵仰Цʴݳ£ȻʶʱȰ˧һ󹫡ʱפ®ݣ֮ɽ룬ʱɽϾ˳ǣֽ˳ػɽ´ºޭ÷˵ҵɻˣΪҪ˳øݣ
ȡ˳ǣػɽ´ֻҪʹºޭ㣬ݽʱո־˳ǲȡ˳ǲݣƫƫʱܱ˵Ȼɻ
˧ܽɱܱ˵˵ʵԺ˧Ҳǹ۲ʱֻΨ˿塭
ү档˵
һ棬ݳݣֺأϰͨȷʵխر߾Ͳ˷·ݼñһ棬뽭̫˵ǸҸҪҪݣҲֻܽ˳ĵøȥ
ºڻɽ֮еĶԼʲвתƵļ󣬻Ҳ衣ҲºݼʤпܸݽҲֻоݼļҡȽ֮£®ݾɽӵɽСձ١ۣܹܽˡ
൱ʱûֱո־ĿܣԣԳ͢壬ֱа׳ɣûʵԵ塣
֮һָνܱǱֱ£࣬ʵҪΪڻһְ塣
ºһ£˧󣬶ִ˵˧ҲáԵвˣ˧Ҳǳ⡣ºһ£˲أԺҲôˣ˽뿪ݣȥƫһأӦʲô£ܱ˵
ݣ׳ɵߣʼֻ׳ɵĸӹ׳δɣ׳ܣҲԽԽͷϮ༴ʹȰ׳أҲʮޡ
ԽԽԵҷ䣬뿪ݣһءصع鸽ݾʱһȱڣȪ֮ոҲͻࡣ
׳ʳ־ûͶȥݻһ֮ؼأͬһǣƵоΪȡʱ䡣
Ҹȥεأʵ
ɽܱ˵
ݰأɽλڻɽԭɽءɽѲ˾ڻǰϦòɽءɽɽӣ®ݹʲڡɽ߹ɽʲխ۵Ľӣɱ޷ͨܡɽҩ˽ɳߡ
ͩɽ뻴ɽ֮ҪͨҪɽɽ֮䣬λڻɽ´ɽݶϣλڻɽ֮ĲɽΪ־ƵıԵҪսʹô뻴ɽ֮棬׳ɶɱȥƲɽ
ºһŪԱȥزɽ׳ɼ־ľ
Ȼڳ־ߣȻҲ£һЩ־־Ͷ²㽫ͬȥɽֻƾӪ֮ܳΪصı
˵ɽ®ݹʲ֮ûпĴӣɱ޷˶ʮ˴ɽԽ룬ʮҲһءһʱ䣬ܽɽӪɻݵһ¾ݵ㡣
ΪҪǣָϣܰڲɽʲ֮䣬һỴɽĳջ
ɽջһ
ԡܱ˵ɽԹΪȺܼ֮ɽֱӵĹϵǧɽ˷ˣжͼʮܵϮʶɽ֮ɽկܳ͢Լ߲ʮ֮®ݽڹʲڣɽկ֮ͨµɽͨɽɽ쵽ݵָֻͨˡ
®ݣƻɽ´ʵǿҲܽɽ޵ݿرǲɽҲλڻɽ֮УӲɽɽأҲǵ·ͨУҲΨܽǿƲɽ壬ļɽɽ֮ͨҲ˵ֻҪ뻴ϺãỴɽͨߣ
ʱСջ֮ߣıԶǣʱڻɽ޳һͨձΪı޵ֻ⸹ĵҪ޳һñͨõǮԼ
Ըȥɽ񣿡ܱʵ
ഹü룬ɽλڻɽأ˵Ƨ׳ɽʲôѡӵܡȥزɽҲһȥ´Ʊ仯Ŵֻܶ˵´ƣҲֻлˡ
ãһ®ݷݣ˵ºһ£˿ģ˧ȴð仰ȥݳҲûҵĵطˣҲֻܸȥɽø徲
仹ǸԼأֻܱǲܣϲ˵Ҽ̷߮ȥҼһϲѶ

ܱϵ߮ʱºʲޭϢҲ߮
߮Ϊ߮Դéɽ´̳ؾڣˮ߮Ƕӽ߮ΪڽҪפ֮®Ҳ߮ϽܣϽˮڡ֮⣬ģıѵꢱΪ󱸱Աפ߮®ݡ
ºʲޭϢָ֮߮ҹҲ԰˯ͥθ׺»ġšա׳찬¡
׳δдƷ֮ģºޭ㣬ԼݿܶݵѹݼҼ׳֧֡ºвڶݵķչǻóǵ󡣡ָŵͼƵĶڵͼһհ״λݵΧָ׳ʲϴڳ־˳󣬾Ҳһֱûɱӹܣ磬Ⱥ
ýֺͷһ룬ˣ׳ɱȻǧ˿Ƶϵ׳Ҫ躹ޣľʶݡȥΧȻĸռߣֳºȥ㣬ƾͻȫһ
ݣݸݼҼóºڶ㣬Ҳһ֪顣
ô˵гºʺܳݡвݼڽݵıز̫١ͥ˵һºԼݼפıսս±ͣϢñӰ첻̫󡭡
ʱһҪݣݼʮ󲿣ֻҪʹΧ߲ӱģܴﵽݼңݼǨطìܵĿġ
Ϲүˣҹ޵쵶ӽ
Ŷָܱ߮ˣϲϹӹ
ܱûôһ͸µĶã϶ǻԸǽزɽɽ
ãͥЦҪڻɽ֮޳һñͨʮ֮
ָҪ˳ǻݣʧȥֱӶݸ֮صͨӲͷƤҪڻɽؿһͨԱ㽫ս֡
߻ɽǧڵ·ձ٣ٸԻɽĿƶ׸Ͼӡɽ֮еɽկ񡣶ɽλڽأɽۼΧݡݡ®ݡݡݡĵȸɼ𺦡Щ֮ĵЩܻӰ죬ʵʵ˰ǱҪԶڽ
ҪǿԻɽĿƣ·ƽͨ״Ҫǰᡣ
ָθ˵ιǩϣ̩Ӫ䣬һꢱվͽʲɽ˷ȥܱ˵Ȼ£ιȥȥྭӪɽҪϸܣֲܽд̫ȥѡЩɿһȥȸνӴСؾӣؿûɽǱҩĿһЩԱڲɽܴݸس
ڻɽؿɽȻֻҪࡢܱܹά׳Ƶٴɽɽ֮ͨͲ¡Ȼݺųӵʮս֮ҲңҪݳά׳СƵȻʲô׵顣
ֻϧɽ֮ҩ̫ձ٣ջ޳֮ǰɽʲ֮޷ʣֱɱռԣο
ضݵķϣݱͭȽ֮£ʹʮֵĽȱȴݳ־ʡ
֯˽ɵڻɽ֮䣬һܽࡢܱڲɽּ죬ÿ룬Ǿȫһ
λڻɽ´ɽزܿƵҪԶݸڻɽ֮䣬ҲϢŴɽɽ֮ȵظΪկӡܸɽկ񽻻Խ֮ȱ


ʮһ  һʮ ɽ
ϦڽϣԣʮսΣ˴׷ؽ¡˫ΦƣûܾĲл𣬺ڣ紵ɢڽΦϵսҲյʣ²Ƭǿϳ֧ӷֱڽݵˮ
˫սװϵıˣսıҲ׹뽭Уʬ̧ܿΣˮҪһЩռϷ磬﷫׷ҪǴӻˮӣܽӵ׷ϣһƯļս
ӽӶݳڻϼһ壬ˮγɾʮȵֱǣˮøӣļĽγУɳĳʹûĽɳ޴Ӿˮĸӳ̶ȡ
׷ɳĳڽݺɳޡɳ֮зˮսͣ׷ųˮĲдͣЪӣͷֽһЩˮҲ콫սͷվӪ
ؾڣٽĻϣս֮ϣŽ׷սˮþգվǲڶˮķԷá
˵۶齭һһҲûܴȥӪɳݸաݽյԼӪˮСսҡ
ȽϳˮׯڽΪˮͥԭ㶫ˮʦвµĽˮӪˡ
ˮ侭ʱѵʿ䣬仹һֱûܴӽսµĶӰаѳټҪ׵ؿˮˮʱˮĵҲʮֵƵͽʿս־˵ˮҪڽݣˮϻơ
ˮǰΪ滧ĶͥսΪͥĴС洬죬ʵ㲻Ϻá㶫ˮʦˮʦв˵иḻˮս飬սܴǮ½·ֱϵӽ۶дݼǨݰãׯҲҧڽСµĴҪµļսҪʱաԶˮⲻ˽ʣˮսϵʮԡ
˫ӣӰѮ£ӽϵʤƽûпƫһ
ˣĩ֪ʮ֮ǰˮĿȨԽֱñʵ֣ӽ׷սûнк֮
üͷ΢΢ص˵ͷϺежϡ
ûдˮڽսս٣Ҫ䡣ָ൱ɣˮսսһңһңָӲξΪ׵ʮ¹۲ԱԺݣȷͳսʱֽţҲʵʼݾսѵ
ʹúе˽ʹóھ¶ԻܣҪýսеͲòİšݿƵСϡ٣û㹻Դ֯ս׵졣
ＴʹָʲôıƣҪѻǯƣҲȻҪӲͷƤϰʱأ˳أ÷Լޭ֮ɽҪռǿܹги֮ء
ڻǰ˶Ų̸߽ˮձӪӽϵս͸ϢҲԸϹȥս𣬵Ÿ˵ôǰ취ǱҪòȥƻ룬ܿƱ֧ÿһߡÿһɵȥˮĿȨ
֪Բ飬ӻɽϣܲϪݺᣬֻҪ룬÷гǵضסˮӽϵʤ֮ĳݡʱ򣬽Ҫ뱱ĺ⡢ӸУܰѵǰˮεơ
Ҫ˵ݼҲ׷뽭ݳǼнĻ룬ڳݱռݻ÷֮󣬾ͽǰŽޭĳº
üͷ˵ºݱ÷֮ɽ֮Կ̫󡣶вҲǿйǰկ
ºܸ˧ǲʹȥޭ㲻ܽгºͶѵҸ˧ΪУ˵
ﵱаºΪʹºոݣҲܻȣûֱӵĹϵʱҪ˵ʹҲºҲкƽĿܡ
ֻǲǰ̫͸ҡҡͷ˵º޳ʹԼȣɸ
Զ½ޣ˧վܶһ档
ɽతڵϼûʲôϰǳݻǳºô̶ԷԼĸ֮վȽŸ
ֻҪºҲءܹݻ룬ݼڽıȫȥ뾣֣ӶйҪδȵĳº練ơ
Ȼºӻɽ֮ǧбޭռ̣ݼҵ֧֡ݼҪºڶվȽŸȻ׷롣ȻݼҾڽȽŸºҪݼҵ֧֣Ҳܸݰͨ
ָ˳ǹݵķžǽƿ͸ˣȻôܽ˳ĴƬƽ޹ʵĻݣ
˼ţ߳ǳɳȥ
۵ºǧѾһ÷
ҧסãųһ
÷սݻ٣ºǧʱ㣬ô˧ǰ֮
÷г뻥Ϊǣǿڲβʧ֮ǡüͷ˵ʲȥСɽСɽӪկɲִٽս
սɽȥ÷ӵСɽȥ

º·ʺʹͬʱ߾
ƵõľҲ̳ºڶ㣬вĶ߰ȫһӽԶıһǲʹ׳Īڱֳ֧º
׳ɼٳղdʱֱӿսҲֱ޷ץݵİѱ
³ܱݡ
ܱ֮ǰپͳºһȰ׳ԷɻִʱȻȥ
ܱݷฮǡ׳ùȰοࡣ
ϵҪ׳תȥɽ֮£ҩڣΪҲˣҲҪȰңȥ˧ԣ˧ΪѣʱȥԸɽΪ˧Ӫһ֮ءǡϣΣ˧Ҳɵɽ֮н֮ʱ
׳˹ȰοȥѾⲻġ
׳ɱҲᷳ谭֣˳ˮѡǧɽλʹ
ɽݿƵıԵشλڻɽأ·;ͨɽɽļƧСӣɽկҲʮֵǿѱԼҪȥƧ֮أ׳ɵʲôģ
Ҳ׳ɾټܱβɽξѮ뿪ݣ뻴ɽ֮Уӹܲɽķ֮ǰɽǽ׳פأܱߵɽկƼͬ㡣
׳ɾӪɽ壬ࡢܱӹܲɽ֮󣬽ļڣؿɽɽ֮ɽͬʱҲǿԲɽɽկĿƣƣԽկ壬ؿɽɽկ֮ɽ


ʮһ  һʮ սһ
⽥ָѮ뿪߮ʯ齭ڲʯͣա
ʯΪͿٽɽ´ͻأڽеһڣ֮գơ֮ǰڴɽˮկ֮ʯկΪˮҪפأʶʯ¶֮ԡ
³ָͿظΪʯʯճΪ֪أõ߮
ɽٽΪţ侺ӻ߽ʮɣͻأϣվɽٽشݣγɴݣկΧɽɣΪߵľصء
ָʯ߮ίĸ֮ھµλͻ⣬ҪΪʯǶϣԭڽԽģء
ʯɾұʷǰİ֮áԽڣͳΪ˾Ҫϲء˵볯ڳȻ޶ȣʹòʯܵԵĴٻᣬݻ¯ˮͿ󶴣ǧƵĿ󻧡вȥ˽ݡ
˵ϸ״ݻ٣ָеԴ⣬ʯˮԼĽֶúɽʵʲʯȳݸ˷չɸұġ
ս£ԭĹӪܻԵĴָҲûԴĽҪô°ߣҪôɢ䣬ά衣ʶָҪĹӪԺľеࡢұࡢ촬ࡢ˾˾ӹʱûʲô
ʯ߮ճɳ֪أǵһ
Ѯν¹¯ǧཱིɽܽޡɽúָ֮ǰרŲʮ¯󳡽ǰöȡ
Ϊɽܽޡɽúָƻճ֯ھɽܽޡɽĿ󳡸ţ侺ν
ƽ񣬵ޣάΣ£γڵƷóΣӽεݣɱˮֱӵĹϵĳҪﵽһǧϵÿҪúǧװˣķ֮ޣɱ֮ƽԭɽֻܼ֮Ҫھʮĺܽ󳡸ԭȵĺϣɱܴ½
ʵڴ֮ǰָڽɽڻɽú֧ϵ֮ļ򣬿һʹýɽúֱܹ뽭ú۶ʱ½ķ֮һ
ˮƽĸ£ʱ͸űһֽ
ֻǽθǵģǻڳݸɽصģѾһǧûбҪһǧＶ
ʮǰͶ룬껹ҪٶͶʮܽγɹģ
ѲӹȻĽ賡棬Ѿɽ֮ʱ
ָҪֱӷؽȥûлزʯǹҹӪδõĶѿϽӪԱʦ
ϯɢҹɫ󼴽ҪñָӪҲ԰ߣŵĿشĺͥθ˻ͬҡ
θڿϣһ׮ָݺϪĹģʹϲʮ
ֻҪܳﵽӡָӦ̧θ۾ɻ֮ɫЦʵιˣ
ԣ꣬ƽྩڸٸӪұϲǿһǧ񻴶һزͳ뽭طս´ݻ٣ڻԽϵ֮̽󣬽ϵȽսǰͻһءϪԼɽ̲ǻٶȻ䰡
θǵĹͶ֮ޣ޷Ĳά֮
ָЦЦ˵۱ǻ䵽ǰɣݲҲͼܾͽȡұɱӦܱȳݻٵһЩ
սӰ죬ϵЩһֱǣڽս֮ǰë϶ͭۡƽ֮󣬻򿪶Խϵֺ̽γǽϵ̽ųȥ
꽭ϣҪˮȵعӦʵʲƽ֮¡ڽϵٶȹ󣬼ڶ̶䣬ӵȹӪҪڱ׵죬ʹýһӽ
ܱ߸صĹϤݻ٣ʵʾǽһгװ׵øݼɽصƽݡݵȵۼƴİӯߴʮǱսǰ޷ġ
Դͳ˼룬ָӦýϵ۳׿ӪǴͳֻҪƲģάһĸλϣһĲõӣܳ£֮ҲͲ÷ˡθʵʵĻĲ̤ӣһ۾ͻ»䵽ұɱ֮£棬Ϊĸ
ָؼνһĽͲɾұĳɱ
ʹ¾ƽԣ䣬۶άһëϻʮһﾫܻһʯĸλϡߣһǸɾұмĹϵ⣬ȥӪ̰ɷ⣬˽Ӫܵлƶƣģ޷ʹұɱԽͣҲкܴϵ
μ۸߿ɲ֮ʱֻԴʳӦ۵ĸҲͬϸϵĹ㷺Ӧá
ָʱ촬ڴʹľϴ塣ǲ֪ĺôҲǲǡͭȼۣ촬ϵӦá
ڣ֮Ҫ֮ҪýʵʵʾĹ㷺ʹáƳɵĹڴڲӲľϣṹǿȸߣᣬٸ죬տռڽΪ״ʱ촬Ѿλ
ʹ̸촬ҵƣҲǼ
սӰ죬߸ӵҲ͵һ͵ˮƽһճĶ䲻㣬һսӶ֮ʱԭɽںȵضģԶм۴ǿԲסսеĲ㡣ݼҹʱǽΪսϽӶᡣ
սָũ߼Ʒϵͼ
ָ˰ܹũĹƹ㣬ܴٽ̶һũĹҲһ߶ϵ
ݡɽϪĸ֮ϲҲǧ֣ȽϵȥǳĿɹָۣһּ׽ģǧϣʵڲʲôֱӿƵĵ˿ھͳǧϲȫ
ͻǰұɱи࣬򺣶ģɣ˿ھͽǧ֮ࡣ»ϡϼݡԼ뵺ĺ׶ѡ
ָʱִģĽһҪԭ򣬾ҪһὭܱٵѹ
ڽǾۼ˴ĹʹýƷԷкеĳΣ൱һˣֱΪΪۣΪЩάơ
ս²ʹܵصĴݲУҲܵصĴ˵۶̫£𸻹󣬶Ƚڼǵĳоþش졣˵ʵʩֶΣսʮĳǷԽ˵Ѿһصĸ
ָһӽܱļũǨãһָĹҵոʣ˿ڡ󳡵Ľ輰ھ򣬴ӽֱйʹǧ֮࣬Ҳʵ񲮻һ
Ҫũ£ҵԸ߶ȶ˰ʵҲǶũĶᡣָ뿪һ·յҰڹ˰ó֮ϣǱԶԶҪ߹Է
ӽܼĺΪģﴬṩݵɱΪóչ󣬹ҵģļУṩرϣԵɱߺ·뺣
ڹȥʱͨʣڵ˿裬ڵĴϣѾóҵƷͨЩƷԺÿܴӺͬʱƤϡͭͩ͡սʡ
ݺ˷չ죬רŵĺ
ڵѾǹʶʵֶΪޡָƹŽʷԼ찬ڻƹķٷյĴ¡ҪֶΣռڵйȻϡ
˿Խܵĳݣ˾ҲĶ֮࣬йȻϻز㡣ź˵ķչΧϢŴĺ񣬳༰ĸѵõķϡָר֯սȥ࣬ڣѾкרŴ´ҵȥʲֵǮǺ޴һװߣܽɱͣΪɹۡ
Ȼ촬죬ʺ꽭캣Ҫࡣ¹ʵĽͣԼ۵½Щɱ½Ҫԭ
Щָڻؼ沢ҪһֶΣڳݳγɹóΪһϵΡҲǡǡϵΣǻĺ֧
θǾݣûͣգʹƵϸģֽϵվǳָȱ㹻̵ʶ
ָ㹻ģ֪Щǳѵ̫࣬ǲ׿ԽߣҲһӽܣ֮ҪĽйͨʱҲҪӲͷƤǿУֻҪʱЧԳ֮ǰҲ׽ܡ

ָһҹ峿顣
صũµѮͻָҲ࣬۹ȥ󽥴νƵĵȻ֮ʱܱߵڸֵüɹҲСսº̵ܶʱͰȥûгִģļģѷ缴ɹٸָ֯ʵܵӰޡ
߮ݡݡ®ݵȵأָҲָЩطи˰ֻҪָܻƾܹȶʹﵽĳԡ
ûֱӵ˰룬ϾͽЩۣʵҲǱ˰
У඼ǽƵĵָͥθ˵ٹ£һϵıǿǰȥˣ
®ݣûд֣ҲͥЦ
ݵǺֹģĴȡ֮أ˰ڶʧ֮ȫ泷ʱѾûģҰڼ˰֮󣬽ܴ󣬵Ƚ֮ǰݼҺڻǻһ
Ӫпʼļ󱸱ԱӦƼǧ˱߮ߵꢱ顣
˼ɽͷȻˣġƽꡢεáس桢ӰﾴѶӭҪĹٵ
˵Ҫô鷳ָЦԹǳӭ
ʮȥѲӷһ߾ĸ£ҪȥԴսڽ˼졣ЦҲһ̯飬ץʱ㱨
ָһһʺڳͤ׼˳ȥ
һ죬ҲЩˣָ˳Уġεõ˵Ƭ̣òԾгͣ³
ô£εʵ
ָͻȻ³س桢ӰҲ֡
ָƵ࣬ᣬ˶ɻ󣬽վںﾴʣվˣ
ͬﾴЦʵ
ͬû֮֨֨ҹأָЦļ˾𣿡
һһöʮǧǮﾴ˵ֻ˵ǿá
ָﾴԴ˲ע⵽ָ˳ĳϸ΢ȷвͬ
нṹֻǴȦСȦĻУʹͿ֬ĦɼѺͺĹȡ
ΪͨĹУҲڻмӹ飬ܴĦССסйԳݵˮԶԶﲻͳһĸ
ָ뿪֮ǰенʦָĹṹ齫ΪСơܲܳɣָ뿪֮ǰûаգû뵽λﾴѾõˡ
һöʮǧǮ̫󣬵ֻҪ죬һõĿˣŹյĳ죬ܴ½
ָǰֶöãڻڹĦӲ˵ͬһ˵һ˵СֽṹҪֲ࣬سЫսеϣֻҪһɣǵԿԽĲࡣ
⣬ָʯʱȥɽ󳡿󹤽ڿ󣬲ɾĿʯҪһ¨һ¨ıڿ󶴱͵ͰҪֽŲõĲ
ָǱBˣֻ¨װЧʼͣ޷ﵽͿʯɾɱĿģ˿󳡵Ĳᣬǣխ󳵾ɵ
ɽа˸󶴣Ҫ֤ҪĿʯҪͶǧ󹤲ɾҪһʧ֮زһܡҪխ󳵣ܼһ룬ࡣ
󳵵ĸָеĻĦ̫󣬶󳵱ҪͰֻе֣ûй첻ϺҪĿ
ָסֿƬ̣ϾڳУﾴ˵Ƴᣬϸһ
ﾴӦáĵ˶ЦŽָĪҪЩϸ֦ĩǣס
ָһЦɲϸ֦ĩڡսòˡҪȥ߸үӻ˵ɣǿ˳ʲô
ѾԸϵԴսսʣҪ·룬һ·Ǵ㶫Ǯһ·Ǵӻݹ¡ӻµʣҪǴӽܱ߸صµڣת½·ԽؽǰԼ½·ҪߣԳܵơ
֮һ·ʣӳݡ⺣УҪ£ǿҪ߮Ϊһ·ϵҪתվפ߮ǽʼշŻд߮ϳݾֱӹݵĿܣԴﵽɢǣĿġ
ĵֻЦЦӵָϳȥ


ʮһ  һʮ ۡ
뽭ǣָ˵ӽ
̫󡢻ϼ൱Ȼָշؽʹָгϸܣĵ˳ӭôĶҲͽй֪ˡŹأָȵӽ̣֮Լټ
齭ϴȻⲻ˵ģس԰ָǰ԰ЪϢȻլϴһ
˾޹ءС¶Ůլָⲽһӵϣ˵ݵ֮˵ڵ֮֮ŮףĸδѾѧˣָڻһĻȻ֪ҪôӦİˡ
ŮŮãָҲȻ齭һٷլžۣҪӦǰԺߵЩˡ
Ȼˣ˾޹ΪңҪָһ԰磬ʾ׽ŮΪңûʽ糡¶ĻᡣָҲŮȸŻլŮģԽ˼֮ࡣ
˾޹˵һط׺ױȥˣָءС¶ŮڶԷǵ˵Ƭ̺μѴӹϹ
ָʵѾݽȥˣ
μѺָһۣûзּ㲻ܸϹһ棿ָء¶Ůʩ񣬡μѼλá
νǿЦվָԱߵĵøμ
μصֱۣһ¡
ָǣμѵ֣ţഥžǰнϲ˵ҸսǱ˵ӽɲǼ㣿
μѸŮЦǿԽͻ⻰˵ϣǲţҪ˵ϣŲ
²˼ָǣϸţȴˣŮǰҲǷָ
ţţŽйأС§ָĲӡ
¶ЦŮ֮У⣬µҲμѡμ˵ǼӣŮϵûô֡
ЦһμѲŸָ˵£̫ٷս÷ڳ԰ϴϢա
еϢŶָü˵ʱ䶼һġ
ָҪְ̫󡢻ϳĸѲӷ飬Ҫȥþ;֮½ѯԽñҲⶨݡ̶ԼӪ߮ҲͿʼս𣬵ϻҪȾ׿ϺּɺϷĳ̶ȡ
˭ݹô죿СЦǱߵıս֮㻹ϵղŹ齭æµģ
Ѳӣָǰ˽£˻һ𣬼ʹߵҪͣʱҲȷʵԳЩ
ָ˵֮أһһ®߮ʵѰͣʱҪһЩ껹ҪȥѲӡҲ밤ˣҪиҳȥдЩ
ððСͲл߶ڴӦ
תһ£˵뿪Ѳؾͼ֮ʣһ·ָ̰֣˵˰Ůѧһ£ڷǰ˵仰
Ŷʲô£ָʵزӦбˣͻȻἰУΪ֡
һŮѧԺѧ˾ܣǰЩʱԼҪ¡˵
ָ΢΢һʶ˵ͥ®ݸᣬû˵һ
ת룬ڸ¾Ϊ檣¾ս¾¼ңּʹ֪ͥҲԸΪ檡
ûģ˵
ŮѧǾ֮٣ּݣ͸СͥһʱҲ⣬ҵܲܳɡ
ָ˵кβɣԸŮѧʵΪ٣͢òǡЩûȥЩ£Ҫ裬ǾİҪ˷ΣЩ飬ҪȥҲгԵ췴ʮ겻ɣᶯƤЩˣףʵҲڳʲô
Ҫ㿪ʲô¶ðˡ̾һҹ˵ġ
˾޹ָȥ԰磬μڸһò͡
ӭӣֻġƽпգҹڳ԰ԷģһϵڽҪﶼһϯ
ָ˾޹жҷаڳþȣͥġεáس桢Ӱͥﾴƽꡢθʦȡ»¡Իһա׳¶󡢺Ƕ˾ݡҵȽʮϯ
ָϰ߷ߵʽʽҲǵȨƵһʽ
ù磬˾޹ȻլָҲ˶ȻȥϢͥġεáس桢Ӱͥﾴθƽꡢʦȡ»µ¡˲Ҳǻһϵڽĺˡ
Һ̫󣬻¹»ִƽԺǱҲһ¡ָ˵׮ս֮ǰɡ
ԺýһԱ͢ʱָۣ𽫳͢ʱﳯ͢گ͡ĺ£һϳͨİ»Ա£ҲɽԺˡ֮ϣԺʹ£ϳã¸Ͻܡ
˵ڽǻ֮ϽǿУ˾ãֱϽݸԺĹģٶţݸپͶʮˡ˵۶齭֮󣬿˾ʽ϶ãӪϽӪݸн֮ȨֱϽܡ
֮ǰԪ¸мԺʹ
εʵʽ˰ۡ
ָͷ˵ڰѮгļ󣬾һε̽һζԹµñʱһҪƻҲףȻ֮ǰսµĿԺܵͣҪֶȥ̸
Ժϳ´һתеãԺʹƷҲֻдƷ鱨ϵͳ⣬ԺԺΨеܻ㼯鱨㼯ĵط
ȻָԺۡŸΪҪá
Ժаۡ㼯ؼ鱨žʦݸݸӡڵط𣬿˵ǵٰ챨ĳΡֻڴͳϣۡǵĻ㼯༰صתûзӳ
ۡһ£ָǰ͸۹ֻ֮ǰ뷨죬ԽջʵһֱѹûС
ָһ˵£ָ֪Ӧǿǳˣθָͥôʱ䣬ҲӦйۣڴӦɰһȥдۡ
ۡǽ估ʱ͵ݵݸҲǸʿܹӴ͢ۺϢΨһָżĺ䣬Ȼۡĵλȡġֻۡûûиھˡ
ʹԽ̣ϴһ顢ʮ鲻ɣϴϰٱ顢ǧ飬󲿷˶ټּؼ˽Ϣ٣ۡٸĸʾԼ̼˵ĵ;˵֮⣬󲿷˼ûнӴָҪ»½ۡɱֽ죬ʵʱڹɹ༰Ϣ⣬ҪҪʹۡΪѧѧĺĹߡ
³ڳݻϣָг»ͬƽ˴Ȧǰĸ£»¶ָҡصָ֮ʽƼ»³ƽԺʵǽԻʩеƳѧ˼һϵͳԵʶҲΨˣ»²ָͼѧ˼룬ۡߴȥǵִƽԺ滴ʱոݸ¶̬
Ҫ˵ѧ¾Ƶʶ溲˺ģġ䡷Ҳ飬ǰҲʼӡָ溲νԺʹģκ溲ѧĳٸߣʱһءۡ£ʮֵΨģʸһᣬָͳΪʵءָɽ溲ȥЩʵ£Ҳҽۡ
ָ˵ԺϽһСģĿӡϾ֮ǰӡۡ٣ֻҪŵݸ¼ɣȻݸӡ˽ۣɽԺϽԺۡӡҪ֮ǰĿӡģ̫Сˡ
ɽӡҶҡε˵
ε˵ҶңǶҶңҶҡҶ丸ڽӡΪҵҵõǽģСָ溲飬Ҳҵӡơ
ָ˵ӡƣɳ¹׼߾Ͳϸ̸ˡ
ۡһ£;о͸»µϸ۹
ԺҪ֮ۡȫΪһڣɴַŸأʿӴ乺Ͻط˽ӡݡάƽݡݵȳǷڶĴǣҲɴڳöദ۵㡣
ĻӡˢΪ죬ڴģӡϣȴͳĵӡˢڳɱӡٶżƣҳСʽۡһӡƳɱҲҪʮǮҡ
ۼһǮһʮڣܼۼƶǧİǮҲͨͥܳܡտʼֻˣ۱ֽڵǰ߱ʵֵ


ʮһ  ڶʮ 
Ժۡ¹ȥġʦȱ˵𻧲˾
⣬Ƶ򣬶뻧˰Ѿϡһж󣬾ܵóһ
ĺģڡΪҪǶԻûһ׼ȷжϣΰľ£ҲָصҪ˽⡣
Ҳ֮˾νȥͬԼӼۿʮһԼҪȥĳɡʦ˵ᳬʮ
áָ˵ͷ˵ûн̫ʧ£࣬ϰ˵ʳμ۽꣬
ȷʵ乩һҪʳΣ£ӱҪùö࣬ũһһʳҲų֮ңһʳҪжʮǺʡ˾νһǽ˽֮һǼ֮һո֮ʦ˵Ÿص˳ˣӿ۲μۻԽһµμ۽ʮǮ£˽Ҳͼˣν֮ҲҪά䣬һҷѾҪʮ
ָͷ󷨸ɹģƹ㿪֮󣬸μ۽ʮǮ£޷ʵֵ롣ʱ˽ɷεͽͷķҪӲ٣Ͳ̫ȥ۱ˡ
˵Ըıʵ£Ϊ׵ά̶︮ԻǱڵ֧֣мĺôʧȫڿԳܵķΧ֮ڡ
⣬󷨸ɹγܱߴƬĲݳԹüλͿѣ֮¡궫棬أʲô⡣
а˾ʮǺܳҵϣѾǺ֪ˡ˵֮ǰ͵νӼۿʮһʹȫʧû뵽ܱôࡣ
£鳭ëľȹ̵ļҲûһ˽ĶǽӽĶģڣֲʧ
˰ӦýˡָģΣ
Լս¸ϢϢꡢݡΡ̨˰뻧˵Ҳתڼȥһڸ˰ܼҲԤƵҪЩ
Ŷڼ˸ɵûඣָĵó˵ӦǳڼȻ
Ȯӣ¹Ĺӣǲû״Ԫ֮˰ҪսǰҪ߹ɡ˵ڼһڸ֮֡
»¹һЦĵҲ൱⡣
˸λ̫Ķϱƽ൱սǰڼڻƶʮһ֮࣬ʢײ˿ǰܶţݼռ㶫˽һ֮ݼ㶫ˮʦʱǿʢغؽ㶫ˮʦ˵ûܵƻָϮ֮󣬼˲ŰڲսµĸţΪأõϢĻᡣҲʱ֪˸£Ҳʱѡ
սʱ米ƽȵضսս½硣޽ᣬủˮ޵̣·ֳ²٣Чܴ󡣵֮ǰκ˰ɺ죬ָܿ˵һһתֲá
Ȼһֱûб̬ܻ£½ּ֪˸£ܽм˸Ͻɵ˰սǰɣĬ˳ͶʵָҲɵҪǰŷŹ
ڼǲǼ֪ݣָˡ
Ӧˡεõ˶˵
ݸά︮ҪݸҪһףҲ㿤˾ڡںһ߳ڶţˮػ꣬ܵƻ޼Ȼ֮ţκ֪˸ָġ
̫أҲԳƵ֮ľ֮֮硣
ƽΪ˰һʮʯ⣬˿Լɲƽ˿֯貼㣬ÿһʮʯ˰󼰵ġ
˵˸ߵ˰μ֣֮һ˵ؼ沢Ļصõֻ֡ҪủĻʹطϵʿе˰ؼ沢ƽ˰дӡ
˸սǰڽڻжʮ򻧣ЩĴݲУº˶˿ڻжʮʵҲǼ˰ȽսǰдӵҪԭ
λڲ࣬սµӰҪСࡣ̫ذݡˡƽĸ׵˰ͽռ껧ϣ˵ǽϾ֮һ㶼šҪݼһȥҪ֣ʲϮƽڣ֮¾ҪϾһ㡣
ָѯȶ˰룬ϰԵؽüͷ˵Χнгڴģ¶ŵˣ
겹ǮһٶʮǸ󸺵Ҳֻ뻴൱̶ݼƲʮܼҲıɿ죬Щ̻죬¡䡢ڸļнٺҲҪİܲԺ֧ģҲҪǳŲסȻһ꣬꣬Ӧûɡ
ʮɢפСȵأӶ֮ĸأԶĽгΧĵǮǽȻͬġ˵ʮһҪӣΧǣҪôάľ޴⣬Χݡսеס͡ȺòǴͷ
ݼҲ׷ĶŻģפԾرҪȻǲܵģƱĽгΧԺñĺġνϣʤսȻҪо¶ţڶѰҸıƽĹؼ㣬ʩߣյʤ
ҪͨŻҪΧһʱ׼Ҫ;Ǯ͵òʧˡսͶǮܳࡣ
ؼͬʱڣԼ®߮ߵĽ趼ͣ®ݼҪʮꢱΪ󱸱ԱټϽӪӪԼӪĿҪڻɽ֮һջѹ
ʷս´Ŵ˫͸Գ˵׻ǸǮ
ðָҡͷ˵ܻһݼڽҲܻһݼң²Ķܿ죬²ܼȳŲסаʱҪǱȴߣ۾ἱϹ
ָѲ֮ݷͼǿ߶ɽ͸ڶˮӪɽ뵺غϮţս¹ģƵģĵԴҲ̸ս
ݼңһңָģͬʱңʱ۾ҪϹ볹׵ı֮УԶȨ¾ҪıԭػԶҪֽݼҳ׵Ĵ壬˵Ͽ壡
ּ룬ܴﵽʲôʵ
һҪͶʮļ¡׿ʲгڵսʮֵļ࣬ȵҲ಻ԣÿ궼ҪṩǮҪЩǮţҲѳɾ
ε˵أܳİѧ»һ飬ܲʮս£㲻ˡ
ָҡͷЦ˵Թ찡
ҶЦڿϣεʼһڴӣƫƫִָŻӻ˵
ε˵ѧ֮£ûЩӲͷƤѧãҲ鲻ôԴԴϵķɸ벻ףҲֻͨԻ죬ۺѧãǴҲԻ죬Ǽһܼ߰ʮ
㿴ɺãָ˵˴Ҫץ֯Ⱦ˿ȹԷֹɳۣԳǮ֮㡣ҵ׼˽̹˾ɽúе˾˽̳賧ùеĲ֮ٶճӳ
ΪҵԸΪʿҲã̼ũҲգӣȻĳ嶯ָƼ沢֮࣬ҲӦøطʿг·̱Ӧ֮壬Ȼǧѭ
ʿԿϾӽܼҲٽ˽óԼҵļзչͶ˵ҲǶָڻһͬ
Ψһֻʿ𽫹óץʿݣǵĲ˰Ӷطϵ˰˰ԺָҪЩεץ
ε룬̾ʵڲУֻܴǮׯˡ


ʮһ  ڶʮһ  
³ѲӷָǷּУصȻҲҪּ
ʮ³ְָּ̫˵ɻƽ͵֮ϣмһɫĻľС˵۾񲻼ãָڼϣ̫Щձﳯβȥ̬ӡԪμ̫ȽμѵķģԪԼĹű˵ഺϢ
Ϻ۶У鮵ˮԾϣղʡóʱʱ֮ڳǡˮذʹ࣬伢Ҳǿʱ
ָſ˵˴αѲ飬ǫĻԴԼ̡Ԫֱ֡ңЦȥһźˣû϶
νķ鶼⻰ָҪЩ飬αв̰ȥġ
Ժñߣ˥Ҳѿ̫Ͽ缦צƵֳСϣָãת⣬ʵѾʮˣҹﾲԴ죬ְ便ҪʱɱȥѾˣ
˵Ժ׼㣬ִź̫һϵǸϣܴۣܽҵĻᣬֻҪϻؽǽ˼ҹݾͿˡ
ָ΢΢һЦ˵һոãʱͳˣٵѮա
ʮҪΧԼÿĵʶҪʮʯϡ˵ԴۼжʮʯϣֻʮµģԶԶŲָƻеս¡Ҫ벻ýٶȱǣģմֻϵȵصո֮ͬʱֹܷУ۴ʹũ
ԼʮĩԽúҲ
ôñʱñָжߣ̫׿ҲҪشһ͡
Ŷԭ㿼ǣ˥ҵǸ˼ʶЩˡ̫˵ת⣬ʵг֮£ְţ
ָ۾Ƴ˵ԪһۣձֶȻ伡˵˻ϼ£ԡ
˵۳ָӡ
Ļ˵˹֮¶ˡ
˵۷ΪݾͷܻĻʳ⣬ؽĻһӷΪ̫꣬һϵʱҪԪΪ̫ܡ
˵ۻصһֱãҪԪΪ˵бĿܣĻĲ̡
ָ˵˵۶齭ΪϣûбҪ֦ʹ˵ʲô⣬׵ۻӵԪλ̫ķ粨Զ֮ҲͲôġ˵뺣֮䣬гǫĻģҲʡȥ¶ˡ
˵˵ؽȻ˿ܣֻҪٻЩȫС
ָ֧֣ĻԷԣ֮¾鲻ȥ
սǫһת⣬ָ˵ԾΪֹ֮Ժÿ¶˾˵ۣԱ;ִ⣿
ԺվȨ裬¸֮⣬ΪɣಿţָҲҵԺϽ¡
ר˾еľе࣬ר˾ʴ˾ר˾ӪĴ˾ר˾ұұ˾ר˾ӪˮӪ˾ȼ˾˵ֱأȻҪԺϽ
ר˾˰ƽ˰˰֣ר˾úȿɽĿҵȣ˵ŻϽȶ˰︳ָ֮ȻҲȾָ
֮⣬ѧѧ˾ר˾ҷеҾ֣ר˾ĺ˾Ļе˾ҲԺϽܡ
Ժİ칫ռݵԭʡĵ̡ʡ˵֮⣬ִ͢ƽгӶĿǰǴ󳼵ȨӴԶ֮⣬ʶʳ֮ڵĿյʡҪռȥһ뻹ࡣգʡѾԵ̾͢ϸ£ʡճĵ̣ԺռʺԺӴĻ
˽ԭϽܵ񵥶˾ԴﵽĿ֮⣬ԭ֮еĹ򻴶ͬʵĹҲ½½ĸսԺرǹһĹҪԺ⡣ǧˣԺ˵ռĳɣ⣬ԺɸضרĹҲϡ
ƾж֮Ĺͣһ棬Ժ򲻶ϴϽΰѧԱԺɸزΪԱ˵ƾһƾٵơ
Щǳǫܵġ
ά裬ս´ݲ֮ڣٷϴˣ´٣аָ̾˵¸ضһţʵΡ༻³ԥ¸ӹ㴨ȵأݵо·裬˿ƿк߽ЩĶ˾۵Ӧԣ;УֻȨ֮ưñԺûе
ǫѲָĻԽ֮ʣڽɽƾˣҲʵ
Դ˵£ȱҲʵƫƫԴԺ꣬ܲܽɿռӰɣ
˼֮ʱӦΨǾ٣Ψö¼ָ˵ȱ֣ӵطߪɵطƾ٣񲿡ϽԺԸࡢʲô
ƾҷޣǵǰܳе˵£н»Ӿô󣬹˵࣬ǻ̯Թֽ󵽳졭
˵ڣǮ֮ʱó±˵Ŀڡ񻧲룬߳Ҫս֮£Ҫ飬ȻҪ۵ü͢Ҳ¡˵۾ùӵһ־ùǿյ齭Ҳ뿪޵߶
۶ûһԺߣָݳǫȾָ
ʵϣָҪڴͳ֮⣬ԺһִܹĹţԴﵽȡͳĿġָڽڼ䣬Ժ˾ܾش⣬Ҳεټ˾ٺߡ

ּһѿп޵Ļָ㷵Ժȥ
ڹǫĥƤӣԺһҪεǶָ̣е߽ͥʵôڹﵢôã
ò״ôʡĵ£ͥЦָͣżöǮ˵ǮιȷʵԹΪˡ
ǮףҪͭͭǮѳɶƣڽףҪء͢нǮΪʹ١ڽʱҪ¼أʮֵ鷳ʱġʵ֣طóķչ
ͭԪʱҼѳ죬ͭҪ׳ͳǮҡƴСңͭԪΪңԵıƲʲôң˶죬ʶҲס
һƹ㿪ũ˰ͿԱطԻ̰
ָǮӹǮ̡һԪԽԺҾּ족̡һǧǮСǮ̡һǣǣǡ潫ؼֵͭǮҲһһд뻨Σӡƾ͢õǮ
˵ʵͭһı£ҲʣҲģͭҲǱȻ֮١ؼȷӱ֮󣬺񱡴СһĹ񣬲дҶļЧ
СͭԪԼͳͭǮ͵˵ƾˡ
ֽһ棬ѿƵĶʱѿסķĳ嶯
лȥҪǿУԺʽԱҴָ˵
ܹϴԽǮӹȥŶȥԽʵУԽࡣ
ָεáͥθȥ顣
θׯ˫ܣȻҲǼиɲŸʶڸ֮ǰҲйעִ٣ָ֪˫Թ᲻һңָеִ٣ͳǰ˵ķķ롣
Ȼˣʩеִ٣ҲǻָڽƳѧ֮ϡ
֮ĶңףٸɸҲֱݡеĺô벻Ǵǰͳķɰҷ࣬ͭڽûУǮСΧΪ͢
˾һ£ϢСΧ죬Ļ졣ҪǽóʮӳӦû⡣εύһ׮¡
Ȼָ˵ҼȻγ˳Ҫȥ졣Ժ°죬Ҫ˽̳ļɣҵĳԡ
θеԼ䣬ǻѧ֮ϡҪеġγ˳ʵҲЩ쳵йأҲˣ쳵ܸһ¥
ػ䣬Զ̧ʡ̾תݣĳȵذ֮ϣʵ̣ʣֹл飬һУаƣ
Ϊܹˣеϸڶ֮УеĽʦԣôס
Ȼʹþ̵ȹٽٽĴ̣ǧҲûᣬܾġ
ָһ׮£εãأ
ε˵ɾȥӿˣʱҲӦûˡ
ָθ˵ؼһǽ˵Ĺ͡˾Ը˾ĸλӣ˾˵һؽľϲˡ
θҲǳŲֶŮֻרѧڽѧѹƵĵ˾¾Ƕ¡
ྩǣĴѰС˾ǱྩܼһתƵ֮Уշתӵ
£˾ټ࣬ιɣҲ뵽۵֮ľָ֮Ҳ⽫ǿϵָλؽе˾ӲͷƤ뽪ɽʵڲԸôž޲ѧڹܿ
˾ƷĸλԺļ˾γ٣ʱǲ˹Ʒûиͬ͢ڽҲƷף˼죬ӦԺְ
𸣵ˣȻҲǲŻ磬ҲһݺӵʵߣѧоϵˮƽǼܸᲢ۵ġ
θϸָԭʵϣʵָͣõҲ졣
˹̸£ͷɽʱﾴ뽪߽Ҳͬ
ָվӭŽЦȥӿڿкθܣ
ӿսиݻ٣սһϢҲǺӿõؽǻǶ絳ָĽ𴨺ӿΪ԰ӿڶ̶̰˸µʱͻȻһ¡
ҪӪҵͬǣºĺӿڣ˹ǨԼӳǨ๤ЩʵûʽеںӿڹﶼܿҪе˾յĽ֮أȻҲҲΨнЩչʾĲŻʹЩδиһĸƸߡ
ǣֵ׳꣬Щĵ֮Ҳ࣬־սңü˫ҾʩǴ۽硣Ψܸµʱ̣ȻʵԣЦ󷽡
˵ѧЦ𸣼ԶҲС϶ûʲôָ㽪˵ġ
ȷǣȷǣڽͲƳ罳ѧʵһ֮Ⱥӣǧ˵Щʤָ̣Ϊҫۡ
ҡͷ˵ѧ֮񣬻С϶ĵģС϶ֻϸ£Ƚ˵֮룬ø֮С϶˿ɲֹһΰ
ƣɻʵ
ָЦ֮һʱϸ˵ֻﾴ˵е˾֮±ȥãüֵԷֵ񡣡뽪˵ҪǸţҲԸϳϦദεҪȤöࡣͷҲ磬һظ磬ù磬Ҿ뽪ơ
˵˽̳ļ֮£Щ˵еϽָҲ뽪ס֮Ҫﾴ伸ܸɵĸ֡
е˾ȻҲǽ죬Ҫָ˽ѧ󲿷ʵûʽеƹ㣬ʵʵܵõһĸĽ
Ӧòںߣǰߡ


ʮһ  ڶʮ 
ƱϷˣ֮ģνһԻֱֽֽ֣ԵֽƬó״ȼ棬ȷƶ״ֽƬֽתϵ֣֮Χܣƣơ
ָķѾ޴ѧʿˣйƵļ¼׷İǰǰʱʿӲҽϿԪڴڵƣμǡ
֪תĻһԭֻϷˣ췭ظıͲСС
԰ԷںӣһԺӣԭΪһսԺ֮󣬹žеңɭϡ˵Ժ԰İٲںӣмеŹԷ
ӳ԰󣬼߼еŷ֣еôһԺǷָʱ
ʮԺ䣬ӴլŽΪ£Ϊӣ˾סУߣͶ
Ҫƣڽլ֮ԺݸߴŽȥ繬ڷϣ֮ϣʯ֮ϣССʮյơֵĽʦһȼ
ָﾴ𸣽ݣȿյƣûʲôֻͬյƾƬҲ棬ʲôطϱ˿ΪӦڳϲŶԡ
յյ󣬵Ҳףֽֽ֡ƬҲɽƣĿĸҪмĻƬתǹ͡
ٽļյƬ⻹תװá
һյܳƵˣһ¯ͬ壬Ҷ֣аߵĹʦ¯¯õĺú͵ȼƬ̣ˮУаڵˮӹҶϣƶҶַɿתˮҶǡ
ָ󣬿Ҳã뽪Ц»ֻϷˣ֮
ǣΪǵľ˼ղˮԺǳЩֻǸһֽڵеＯɵĽǰֽü͸
еߣקˮ弤Իعпƴ꣬԰Ƶ˿ȴʶе֮ʵ˿
ָĲèѧʶҲͣںˮƽϣֻܽԭԵʾסȡɡ
ʹ֪ԭҪʵõҲǶʱܳɹġָ֪֮󣬻Ҫϰ˵ĸĽʵûǰڳݣܴܵƣҲɲܽԴͶ뵽档µǿóһЩԴȥ¡ȻҪָܶ࣬Ҳֻ֮꣬ܲ׽һȦ
ָɫǲģЦ꾭ӪɴΪҵôɴ˾һܷľŽɴѰĻı֮ࡣ֯֯ʮƥҲԶѰе֮ڴˡ֮ǰµһδʳ£ûе֮䣬ԽӵܡҪУ֮򲻻ڲȱ˵е벻ǡ罪ԣˮʹͳ˵Ȼû֮ǣв㡣˵֮Դ˳ʶвľΪߣΪʯ̿ͣʯͣȡ֮ûߣܵ£
ܽˣҾ۷
ָƤ֮ҲУ˵Ҳ̰֮Щˣ֮Ҫܳɴáɴɶ칤
ѧ֮ˣָ£ȷس԰ȥﾴ㽪ιۡ⴦֮أ³Ŵӳݰġ

ӾеԺص԰øͥǰ԰δߣָⲽȥ
ָע֣ܴľǣסս¾΢İţֻܸڸͥθس桢Ӱˡ
ΪǨָ԰ǰ԰ʵҲԺ֮δʽĹľʵʴǰ԰ﴦá
ͥŹߣڵͼϱȱȻָⲽ¹ߣ˵һűӽݼڽҲӽġͣݷܼӸݱεĶ֣ܿݷܣ
ΰָ΢΢üйݷܵļˣԶѪս˵һսǧܻˣݷܽսϴǵϵսȫա
һս̸ʤ֮󻴶ٵĴУʼݷɻ
ݼֵܶˣݷܵս֮Ҫܡݼ֮ʱݷܼǹ޲ˣս޲ʤǶԭҲԹͷһսжԭҵ׶ȥݼԭȾפݷʲأҪȥģݼĵıͻϣҶΪ
뵽ָЦһҪӮˣݼǵҵ׶ҪڹˣׯӶҪ
ݼڽʮݼңܴİҲʣˣһ붼еģؽĶŻ
ݷܡݷɻׯм̳ȨĵӣҲׯӣӵһ㣬Ҳûиׯص
ֻͥЦЦ˵ǰ뱲ӶڸݼΪУׯӣҲϤúܣ˵ׯӣϤģԺˡⳡս£ϴض˽ȥΪɥ԰ƣĵĲǧƣʹʤ⣬ͷҲ
ָһ׮£ʸͥӦɳȥ˰ɣ
Ŷҹ賿ߡͥ˵
ȥɣָ˵
ôϣϢͥ˵
ǱоϦѱҰҹȥУжָࣿ˵Ҫֵµȥ׼ͥǡ

ҹ˾֮ʱﻤӶسǽ䣬̳ģ˳⣬ˡ
ҹɫųǽŸߡڶ⣬һׯ԰˾УϢĳׯ԰֮С
ҹѲŵׯ԰ܿһɧŻ򿪣Ҹʮվ֮ͥ䡣ǽǲصĵܼ䡣ΪֹһʧֶʹȫΣգڽɽɽ֮䣬ֱ档ҪָʱҪһ£賿ͻ·
Ѿݽǿ񲻿ࡣָվͥжӵܼ䰵ڣǶǽӵܣ˭Ը⿴縸ĸ岮ֵܽѾ۸ģǣӲᳯٿĭͻҪпҪ˫֣ǹȥȡӲܵѾѹե㣬һ̫ɹõĸɲ񣬾͵ǹȥֵȼǽҪĹס岻ս֡صعУŴнݱؽձڴ˵Ϊ칦
սµչݼڽıȻҪġ߼Уصפͻ١ͬʱݼΪ֧ߡߵս£ȻҪӽԽص̰ڵѹեҲﵽ¡ݼռ콭ʱж̣Ҫ˵ͨڶݼҲʲôøУǵطϵʿݼҲǵ⡣
Ҫ֪׿ͳ˧ݼҲпԿʮĶ뽫䶼дӾũӵܣ׷ĵطӵܣݼѪ𡣰ͥȪɽ¶ˣǳĽ죬ڽŹ㷺Ӱ
սҲͻƣսһݼҶԽصĿƱȻ顣ָž˾ȺѡΪܼǱؼ磬Ѽ֮⣬ҪĹطжԡݼЩݼ̰ڣ䣬Ӹظݼһ
ɽɽǽ뽭֮Ȼϰ赲ͨҪһӽϣӽݣ۶һģŽζ£һɼͨ
ǣɽɽȻգ޷赲Сͨܣǧ˱ɽ֮౱ϣͶȥġ
Ժǰ˴ɽ֮Ǳ뽭ʲô£ڻ½ı׵뵱ʮ£ԭң˾ܼҪȵĻúܶࡣ
һܼ䣬ݼռݽ֮ǰѾǱ룬ڵطѾвĻ͵ݼҶԵطϵĿһ̶ȣɸ֣׵ͻġݵս¡


ʮһ  ڶʮ ͷɽ
ʱڣذҲǵƣգǵ֮䣬ϡϡĻ̲·ͷϵͺߣʮֵĴۡ
Χ۶ذƽԭͬʱս£ʼָ
߮أ˰֮⣬սͶһʮͨԹʽ԰ѷ磬طָġ
ԺҲڲʯˮȵش󳡣㿪ɽմؼģǴӻд룬Ѷɹʱ룬Լ̵ͬʱٽũµĻָʶ֮ƾȶ֮󣬿Ұ֮䣬𣬸˿Ÿ⡪Ϣ֮Ѹ٣еĿࡣ
ݷĴӵϣڵĹɽ룬Ž΢ɽء
ҪͨжһĽԴһŽɽĽգ;ɽչأŽͨԿɽ£ŽݣйԭĺĵشǴ
λŽεģĸӶŻ
ĽŽͨɭϣĽŽ֮䣬ԼĽӽϣɽɽɽɽ߹գɽȻϡ
ɽգܼͨУʲô⡣Χũ»ָݷҲָơ
ԭΪԽǼΧصĽӣʹ֮԰ƣģս£뵽һʱ䣬ͽľ˳
Ǯׯǰü֧ǽƵѸȶĹؼ˵ݼҽӽõĽ֮ҲСĿǽѷȽȵؿԴӻȡ
׿ʶսΪ֧ս£Դͼ龡Ϻڵ˻һֱûлٵݼӣսȼأʸѷ
˳½֮ݼҲ۶ƽԭݼұڳˣݼҳҪָũ֮⣬еҪȶΧߣʮܴⲿݣֻս´ݲе۶ƽԭǼӱ̰ȡͶʽá
봺֮۶ذּģƣ۶ƽԭũ»ָܲ⡣·ݷܽһʱҲپĴ£ݡԮģݷҲƣۣúʱŤתơ
ݼҲͶõطҪطлָҪ˵ҲҪʱ䡣ֻǻôʱ䣬֮󣬻֯ʡӱ߾УսĽܣ̽
˧ǰѹ壬ǲȸȥģɽ³Ϊ׵Уξߵݷܵĸǰ
ôǾ˶ٶûô죡ݷ˵
ҪеĽɽأͨǮϪϪһȦӽݡ·ȻۣҪһȦӣ;ˮ·ɽ裬ҵƿɽӵֱӽ뽭ɽأԴɽһձɽƻͨٶȡ·߶޷ټеĵ棬սչҲϵʮһѮпܡ
ͻƣݷܸս»̫á
վڹɽϣԶŽˮˮŽխԲ⣬·ǶɽҰ֮ɫ
ݵĽʶԮĵĴǿսĽ̲ʪսݽСǶеıۼůܿ׳
Ľěڡկݼ۶ϣΪģ𳬹ؽŻڽ֮⣬øͨжϡ
رõԼÿĵݾͽߴʯƣҪսеȿݼͷϵѹͻһһ졣
⣬ٵѹҲڶߡ½ΣڶݵȵصıѾ򣻶Ҳʡ͵ĵƣػɽ´չݼұǣƵġߣ۶ƽԭڲԼӽĿƱȻ˼ҵĲûг׸𣬶ӽεɽʱŷЩĵطﵽײ˼Բ͸һݼߵפ٣Ҳѱûʲô춯
ݷܸо·ı©ˮΣϣֻܼҴָܼʱ䡣
ֻҪȵܼܲңݹ£ߵƲܵõ׵Ļ⡣ʱΣʱͶֻܱ࣬ȱϣ֤࣬زܱ
ݷֻܲὫϣеϵˣʹָűܽȥҲҪȳŹһƲųɡ
ݷܺ˼ţվڹɽɽ֮ϣоĶ飬ƫȥ׷ǰо֮ǰȽģս֮¡

ݶϵĻ볤͡ɽ֮ɽӣգȺɽ֮仹ֲɽկ̷ţȺɽ֮䣬Ĳڵ΢
붬ʱڣ콵΢꣬һʮٺӣƥн̶ӣϵɽ´Ѱ꣬۸ֻ
ɽկ࿿н̷ŵӴ張ĴҲǲĭϾ۵կ¥£ѡõ
ͷˣѾûн̷張Ҳ߳լ֡
ѮͣеĶˡ˵ûйƾ٣ƾµҵҲָн̶ӹţߵ¥
̶̯᲼ϵĻдСϱõ֬ˮۣճӼõνףĥʯֻһнúܣǰһ·á
Ŷ̯ǰ곤̷˶ۻ۽Ҳ׵̯ǰ᲼һ룬ʵּסǱߣ
үǶ⣬Сסϸ֮ϸ꣬Ĵָ߽ơ̷ЦָĴ룬ү⣬۾Ҳ⣬ӿɽҤĺûɣһүӡ
ǣҧְЦŽ£ʵּȻܴӿɽҲӦ֪Ǳߵ˵ҵģʲôʱǸͷ
ˣˣҪСҲҳֻ߽ڰ̷Ӧ
𣿡ʵ
ɲߣ
и𣿡ʵ
ǣɲø㣬ټҾЩǿɱͷ̷ɫ˵˵ˣɽﵽȱΣүҪʲô
կũߺЩ궼ûлˣ̫࣬ҪӰְڳ⼸в˵ɲðϥվ˵ƣҲס߶ǿͣ㵽լԶٺõģ弸лǻ
лүͷءʮСһл

񿴵ö࣬͵Ǯ٣С˱ɢȥ룬ɹܼٹн̽լ÷ȥҪʣµĻﶼ
ֻܼӽ׳Ƽ䶼Ǽӣָڴִ󣬰㶼Ǵ󻧼Ĺ£仹ŵһսɱ佫üԻģĴ߶
弱ɽկԻ൹֡ʮн̹ȻƫԺòͣҲԻģԶš˵Щֲ赭ⶼһ⣬ҶллءнͷǸˣ࿴ȥϳɣһ˪ӣһҪȥлȥŹܼԺȥ
үҪأСûУֻǼѻļһҪүͷ˵ͷǣٳʧôǮ򼸰ѵɡ
XҪҪϣҪǵĵʲô
ǰЩӹưɽʱ¼ݵĳ¼ү˵ٹɽΪүǴٹأͷһ޺ĶЦ˵һص顣
ŵ䣬ߵĹܼأγ嵶ֵͷ䣬ѹ˵ʲôˣ
¼ݵ˽ǵҷٹӡǷŸݳǧã굽ɽУξΪʲôˣͷĶԵĵΪ⣬ͷܼʵ


ʮһ  ڶʮ ˼Ҿɲ
ʹıܱɱԥ¸ݷʲΧǱȶ൱һڷĸݳݷʱ˼ƴѵУӵǶӣвϵɽ֮У翹
ȥ󻴶ս£лִӻݶñʹݼҼٶԥϵפʲвɽûոϵһʲвոϣȸӽأΧݳǡ
ֻǣþսµĽеü죬µףƾͻȶׯʲ뽭֮ݷܼʲظӽ£սݾв죬ոϡȳҲʧأ屻ʲвɽ֮УʱĸݾвȻʣǧˡ
ɳĳһֱͼݾвϣκǰϵݼұܷ͸ϵ
ݷð佭ʹ磬ʹݾв͡зߡݾвǴʧأӴ˱üΪ衣
ݾвټ˹ȥ磬иݾǰתߣһֱûϡǶ෽֪ݾв˻ưɽʿ·ֶ֮˾ľξ⾴󣬱ݼұӸϴģ֮ʣԴӣͬ漮أ¼ϤĳǱưɽ·Ƚ硣
ȡó·֮󣬲ŵ֪ݾвתƵɽһ弱Ǹݾɽ´һ㡣⾴ʶн̶Ϊڻ張ϳ
լ͹ݣг·źΪ֤ڵ˻ǽнɣ⾴ʮ˰ɽկСɽӪ
⾴ʮǸˣӾһֱδ磬ʹСǨȥݣӻڸϣӸݾвҲѰϤͬ硣
⾴˵Ҳ͵õȷϡ
֥ͶԭԳһϵ⣬ͥƸۡ¶Ȫɽȶɲԭᶽ꽵ֶĳΡıˣҲʲͶΪ˻˭ҪôϼĶɲ䵱նҲǼѵ顣
⾴ıܱգб俴صľнŲƬ֮ľŴ򿪣һʱȻõĹҫ۾ۿͬһЩȳ߽ڶһսм׹¾ߣм缲ûȬ
Ҽҽڽܵ
ʮͷսʱûе֮꣬ǹӸһֻʱз˪֮ɫŲԥָܰ׸ݼұɱ֮Ƿļ
ίУξˣˣݲԶԣУξ¡屧ȭǸȻг⡣
⾴پˣôԹԣҲҪɽϢ˵پپȥҲý
ʸݾвɥ֮ȮڸɽӱĽɱûǱȥ硣ݼҿķϢ˱Ը֮һƬģһ׷ʲô顣
⾴󽫽ȥһʱ﷢飬ϸ˵塢ڡʱӪӱ߾ģļʸݷʲӸϳȥҪȥԮġ
ʧݹŴ£пʱϢΪݼҺ˵˵أ
ʧõϢȷҲ֪ɽϢǺεȵıҲҿǽϢΪݼҵթƣȻøϵֿʲôӦءݻƱϢͶȻɥʧֿͶݼҵġ
ѾǣƵݡߣƱҲʲԬݣݼ۶أӽذפ٣ԥӳפҲǧˣپΪ֮ʱ⾴˵
˸ʮأʱݼҵͳ֮¡ǣԬݡݡؼر뽭Ż֮⣬ݼ帮Լʮصĵ̣඼աݡԥҪǣפн϶ıʣ´󲿷ؽפĵ֣Ǵӵطļݼҵҳʮޡ
ʹݡԥڽأƸӽ۶Ҫ壬ʧļҪأפҲֻǶǧˡ
˼ҵĻûеʵϣıܣвĽŽ֮Ļɽ֮Уδݼнֻʵĸݵֿһֱڸϣûлᱱϣʶڸݱĵֿǵлûγɹģ
⾴Ȱݼ߷֮ʣʲϡ
ϵĵֿݷ˽һʱ䣬ʵѾϵɽҲݼҼҪƵĽʹʱʧȥԸϲĿƣݼҲ˺
ս½֮ʣݼڸϲıȫڸפǧҪֿ棬Ӱ쵽۶ƽԭĿơ
۶ƽԭǽľ֮أذ԰ƵһӪãԽݼһôϢ֮İ˿ڣԼ߳ɣڸԱ
ʲϵ۶丸طֿԼݼҵ£ٷݼ̰õԹ⼫£Ĵݼʹ
ߣ۶Ϊɽɽɽ뽭ݡ˵ɽձ٣ݴͨʲвȥԺٻͨɽСһЩȥвڻߵɽֵܴ֧ɽկݣȱ׵ȫʲôȥǰկݼҵıɱ
ݾвʢʱҲȥݼұ֮ʣһռݸأټ׳ˣΧݡݷʲ£Ӹݳȥ֮ϡսʧʧأҲ൱ıھ֮ߣɽ֮еĲвʣǧ䣬һѵһ֧ì䲻ȫΪԹ̸Ͼ
塢գȻ⾴˵Ľ飬Ϊ㣬ϣǱӿɽ¡ٲãȲ۶ֿԷɢӾɽɽ֮䳷

ʮһѮɳʮ֣⾴ˣн̶Ϊڻ뿪ɽСɽ֮䣬ƹݹذϣ཭ʱ˾Ӷĳλϡ
ĳ꽵ĵӣݼǨ뽭ݼ漮ӿɽ˼Ҳ㡣
ݼҸݼѪĳıǰһֱѭ丸Ըڽ®ТʧãֵҲͳͶЧ¼ΪָӲξսºڣݼҼ帽꽴ӿɽɲҲ൱һ뿪飬԰ĳΡıӧǱҪӿɽټݼҾɲڸشݼҺݺݵһ
˼ݼңͬΪţΪ˼Ҳĳμ档ĳҲǱʱڵȸݵֿļҲһɨ⡣


ʮһ  ڶʮ Ϫ
滷ɽ󽭣϶£Ծʽ
ΪŻԽ֮ϿԽ㣬ΪصأͨҪ壬Ž֮ˮӽ۶Ͻأйԭӣͨݣɼءţءˮؿ䡣ʧŻ뽭Ҳжϡ
ʮһѮݼĳΪģԶı
ΪģıѾˡȻʱԺΪǾı˳Ǿ⣬ԭ㶫Ӫڴݵȵļ䡣
ʱһսѾ֮ڱˡ
ǾפɽسǱʮһ³ʮֱǣܿݣطϪڹϪϵķգҿսµĻ
ϪΪɽɽصķҰҲ齭֧ϵɽϪϪŽ֧ϵɼϪķˮ룬Ϊɽ´ݼģڹɽϱ뼹գԾѶ
׵ժ嵶ضüĿŰһԼٳߵĶֶȥ
׵֮һȵأύԼʮ໧˼ҵС䡣ʱȥա˫ߵɽũҪôȥ䵱۷Ҫôı磬뿪Ƿ֮أﻹѰụ̈
뼹Ļϣ˵֮ҵӿҰݡľ䣬ܿǰ˷ɽԽżʱշסڣ·Ӷ̨ϣɫֱŽɽ֮䴫죬Ϫ֮ߣڱ롢ɽȵķ̨Ҳһ̡
Ѿ뼹ĳ۲쵽оɼϪפѾɳǧԮڵԮ֮ǰδܹһգڹϪ뼹վסţνֻʧܡ
췢Ķദ飬Ψ׵ãϪ⴦ʵ
Ĵɽɽ֮䣬ɽ´ɽ´ɽΪŽ齭ķˮ룬м൱һ·ûˮӣ½·ֱΪеͨΪɽ´ǯڹȵҲͨԹžǯڹش䡣ǯڹ֮Ķɽء
ݼ֮ǯڹΧ׽ǯ
ǯڹ⣬ϵĽɽɽɽ֮䣬ƽ׹ȵֱӵִﳣɽŽߣΪǽɽ볣ɽɽӵĴ󲺣ֳ֧ʹôγǡϼ뽭ÿԱ߽·
ݼɽɽ֮Щݣߵĳɽɽһݼڶߵķߡ
ǯڵ֮ΨеҪɽԽ
Ȼɽ´ɽ´ɽ֮䣬ձСͨءӽɽطϪУϪ֮ǰҲҩũɽߵСͨɽϾȥе뼹ڣҲ͸ݼնϣΪϰ
ֻǣϪգɽӺڹȵ⴦·Խȥ㵽ɼϪΣϪֱͨӹΧԱĺɽɼϪ
ҪĹǯڵȵصפرĹݣԽϪǻѡ񷽰֮һ
ɽգɽҲжаҲиˮˢУ绯صϪЩǷɽԽĽݾڡֻǹϪĻڸݼԷ̨סͱ쳣ľҲŻջ٣ֻʣ¹ͺͺĶԼĹľӲݡ
ֶȻ´Ĵʯľʯľ¼Ϫ£Ϫʯһ£ƺˣཫòϼϽ۹ǣֻ߹ľܡ
ۼӷĻȥѣ׵бꢱմڵɽѶвȽ֮һθʮߣ׸ʯֱӴе¡
ꢱ³ʯ֦ľգۼ伴ڳɹʵǵĶֱջʮȺʵǶϣܿɸľ޹ĽǶȣ뼹ȥ
ùʯľֱӹʹǲļʸףлܵĻ䣬ûôвܿԼӪ伴ȥ뼹ǿԼߵķա
˵ݼҺͶԴߣվڲûÿһնҪϪ밯ڵķո࣬ΧŶʮ̨ĿռʮֵС൱һɽ֮ϵһСԺѣפа붼Ӽء
һΧϣʮö͹룬Χʯ͵Ķ̨֮Уûв֮ǻӶ̨ӳǻл
ʱɼϪկոյϪ´½ţŷʧأӵҪ⴦밯
˵ϪɽƽϻʱоӸµƣȻ㹻䣬ͻ¼Ԯ
׵Ӵӵ뼹ӪҪ֯ȥ׷ӣӹһ֯뼹ƽ״ľդǽһ֯ܽ´նСؿڸԶɽǱۣͨ¹Ϫ֮¡

򷨱ñأ¹Ϫ룬ͷŹ׷ʹݷܲڹϪ뱳Ϫ֮ķ޷á
ɼϪկӵϪʧضϪ벻Ϣݷüͷɫأþò
Ϊũ˾ݷʲԮ֮󣬵θ˧ʩͽյȽظҪԼ֯
ѵҪعϪ룬ʹϪĵͨݷܶųϵĵͼüʡ
ݷʣǯڡеĹȵߣƫƫ߹ϪСʲô
ֲ˵ռ˹Ϫ룬˳ɼϪֱӹĳ¡ɼϪذɼϪկɽҲ͵Ҫ֮ʹԽϪ룬ɼϪ£ƵͨϪ룿
ɼϪկܱߵοɽǻΪǣҪסҲҪıС˵пܲڹģǲϵ߶ţϿ壡
ݷ̿ڵͼϪһʶ
ȷʵǯڡͨȻҪصö࣬ϾǼڻɽĴɽ֮Ĺȵ඼ǳɽ룬ݼȵ񣬻ʹʮƱҲչȻ͹ܻܿصݷܵǰܴĸޣµ߽ͨӴʹıƷӳʹؾƣӦ
ɼϪͨλڲ࣬θ˵һɼϪɽǣܽɽǡǯڹԼݸи
ҪǿɼϪɽǣҪϪƿơѵ֮ʱйȥɽ벻ɣ


ʮһ  ڶʮ 
ڹϪ붫´ϪԴͷһկֲҲǹϪԼϲɽǰɽصıؾͨ
ݼҹķߣϪԶկյģǿǨկݻջ١
ֲλڷϪԴͷλӣڽɽسԼʮ·⣬ʮһѮƸʲ½פ룬ڷֲķܿͼһկ׵ʲڹϪ뼹֮ļ׷ݣ֮ң
¼ıͬΪʱǮεͩ
Ƚǰ߶ս󷽵ԴԴϵ͵ǰߣʵΪش󡣲Դˮ½ͨխݵĲ·߸ۡ붬֮ʣϪ齭ˮǳխѶȡȻݼѣȻᱶڻ
ĶߣԳɽΪģݼǯڼΧذʮһݡǿǯڹկԼ᳣ɽǣͨĵѶȲСȻݼ˻ѪȥضŻβɼϪعݣ
뺮ݴɽ֮䣬δΪˣΪ붬֮սṩ
Ϫ붬֮ǳխ˵֮󣬾ͱ뻻ؽʮʯСҴڷϪϰĹȵ˵ĿΪƽף൱ֵضλʯ԰ټƵԴԴϵŷϪϰȵɽ´ʡ
˴ݵõ⣬ʽĻĳ֣ѹɽ֨ѽУĴͷǿһ˳ضʮʯˮۻҪݡ
ͬڰĴӵԽʵУֲߵǳǾָʹƸۡͬϵֲկկΧоڿѻĵء
ԺµݹָʾҪעսϡǳǻţӣĲԸ⣬ҪҸȥҪϻѵһ٣λ治ǰȥȱģʡģͬǰӭӵƸ˵
Ƹ˵ɽ䣬ãάЩġս޷Ǵţƣߣ΢СҲֵȥ
ͬͷƸͬϪ뷽ߡ
ӷֲϪ룬˵¶ϪǰɽȻ𣬺بǰʱڹϪϣ׵ʲһ׷ݣפӪ䡣ݴ뼹Ļɽ֮䣬ľդɽ
´Ҫǿ뼹ҲΪףΧƹϪǰĻأٶʬ壬ҲûܽϪߵضء
ı׾еѾȫĳԽ˫ս־൱£طռݵϵƣʹԸ⸶˫δܻʤ
ʱƣԹϪĿԽԽϡɽԽ̶ʮȥɽ֮ѾͲ̤һСڹϪ붫´Ķ£Ҳջ޳һջʡԱ
´ʼûһܹģͨϪͨ
ͬҲ㲢ãŴʱļջϹϪ룬ҽʬѾֿ񣬵ǰѪ߲ʾоδ뽫Ϫȥ
Ϫ´ΪƽҲѸ³γ״ϪȣϪɼϪӵԴʣһֱɽǱŽϡȺɽ֮䣬ɼϪӵĲ
ȷʵҪǹϪ벻ΪϰɼϪֱӹɽģҪǯڡƣ׼ͬ˵վҪݼҳعϪյصĿͷ
ҲݼҲأݼ֮ǰ뵽ǻȡԶȡѣƸЦӽɽֲɽڷ϶ʱҪӷֲϪŸҲ֮ԶȴҪ룬ҰѾѱ硣Ϫ壬γԫ뼹ɼϪԴࡣϪһֱɽʮֻǿǥҪƹȥֻʱ¡Ҫͨ޵ϪϣΪѡݼ뽫ڹϪ֮ϣҲ¡ݼҪȡᣬܷܲǯڻ¿϶
ҲǡͬһЦϪݵ׵ٵǰָǰͷ԰ɽ˵ϪҪľ뼹֮䣬ǲܽеоǱվȽţҪ޹ȥһƬ޳ɼϪǰء
׵ĨӵƸ˵Ƿֲɵí㾢ÿ쿿ñ¨ɽûа취ƵɼϪǰȥ
ұµʱ䣬ͨϪɽͬƸ˵£ɽҲݲսСĹͶˡ
ܲᣡ׵¾״
ͬһЦƸɽȥ߱˵¸ǧꢱҲɲóɽſֵĿռˣٳָ㡣ļɽ񣬵Сĸݼҵĳȥ

֮ǰĲ²ʵڹϪıģɽ򿪴ӷϪνϪĳͨɼϪ£ֱӹɽġ
һлԽϪȻϰɼϪ£ںɽķҪԶԶǰصǿǯڡߡ
ǰڲûʶϪڵгΪͨĿܡֻڴ֮ǰǯڡߵҪɼϪκôйϪΪϣлɱһͨȨػڼ䣬ֻڹϪ˷գһݶû޽лһϹϪ룬˷կ
µԹϪĵʧ⣬ǧأϪ´СҲ̸ͨɴɱȥǿ
һĴСģķˣ̽عϪ־ԶҡҪΧŹϪսǳɼϪɽ֮ݣʹɽķ
ݷܽټ¡
ģıѾҾһأмĿܣΧŹϪ⡢ģҾľءǻؽѡͶݷܣЩһֱսﳣͥհȽֱԻĻᣬѡǽأԹϪз˵Ҿ˵סĲǸȽݻȹ²ֳʤתȻ֣ǽڶԱ·ϡ
һл򿪹ϪɼϪͨ߾ͽɼϪկɽǷֹġʩͽ˵ɼϪɽΧο㻴ƱչΧǣκ֮
ҾɼϪӹȵ뻴ս׽ҪڹϪϿ乩ͨͨܳɡ˵֮䣬ǿԴǯڻȥҲϪꡢ֮ݡ
ѡ¶ǻԸݷɫص˵
սü䱣أǯڡҲݶţǿϧʱ䣬ҲڹϪ֮俪һµĳͨʹɽɼϪͶıķ


ʮһ  ڶʮ  ߸漱
Ԫڣǰѵһꡣ
ֻʿȥĽսܴԶƽԪδڸ̵Ҳʮһв㡣ķ٣̶ܴǿӴʿȺ֧ģһײԪδҪָյķ٣ͱüѶ
оٵʱ˥ˣûʹƽlһԺӹܽĹѸٻָڽԼٽǵĺӿڡֵΧ򲺹ʿ̿蹤Щʿٻ¶άƵĳƶµı·һ棬Ժģ֯ʣ˿ܱ߸ǨưãʯɽȵعҵͿѵһʱ䣬Ƿսǰʮʮ򻧣Ļ˽ǵʳѹԼʣࡣ
ڼμ۴»֮ȥУۻ䵽һһˮƽʵΪ༻۵ĵ͹ȡ˺֮ͨˮɽֱ뽭̿ۼ֮һμ۴֮ͲҲ̴½ܹܵķΧ֮ڡʹܸҡ༻֮ǰȣִֿȥҲƽ֮һʱоƶҲǿȥ
ԪƽڣҲվʹʹ󳼡
Ϊ˲ӰۣдҲͿʼˡгӹиϻָܱ;˸ϵԺ
ȥѮԹдģչڶιơ
ԣҲڡлһݼңƽݼرӶ߶³ȵطģķһ¹£ȿߵսв
ΧģУȥ֮ǰչƣʵ˫ҪսȨ
һδػؽԭһضԹеĽΪ򣬵ͬʱ·ƫʦһ·֣彧߸ʹȵ£ؿݣһ·ǽ֥ӺϵУѽǿɻƺӣֱвк֮ء
˵ȷܿ²֮ߺ󣬲ܼҵڹмʮһأʵʵڵļ˶ʮִ·Ҫһٲܼڹеĸ
ǵʧԶ棬ݶɺӱϣϣԷֹѹ
ֽ֥ɺӣݺ֮£ϻμ֮ƣչдκμˮͱš֥ڳٶɻƺӣغӶǳϵĺӱ«έջϵıһսǧб˻ݡ
ΪֹиʧԺǰѾԮиǰɳ塢ԭɲϣʹиʱǡ֮ؽԲУи֮вϣʵЧǣϽϻ򶫽ɽֲ뻴ʱܼµ᧿Σ
Ϊʱ׼ȷչƣԺ˾ɳϣÿһʱ䣬Ҫ˻ϸصľ飬ԱԺи׼ȷ鱨ܼҡֵܵݹ໥ӡ֤
ָͥθس桢Ӱһ㱨صʵ鱨гȥϢ
Ҫμˮڴ󶼸²͸ܼڹº֧ŵꡣͥ˵ҪǲܼҲкһ˵ʵߵƻǳ⣬ɽ²ˡ
ָվڶڵĵͼǰű·˶·ߣüͷ壬س桢Ӱθ˶üͷ塣
ǴӱףϹѡǿຮ֮أӿຮ֮ϴ򣬲Ծ͵ɻӣ򣬲ҪƵĺϵںϸ֮󣬻Ҫϣ޷ǧ̵ĺϲеػòڲһ飬˻в˵ںֻռסȼҪʹʱȫҲжʧ
붬֮󣬺ӻˮ⣬ܽϱϸǼѡ
֥֮ǿ˶߶ķ˵ںһյǽнáʹԭڻѾãʮҲһս֮ԶǸߣ˴Ӳڻһºиǲ뵽ƺذȥս
жԭ˵ǹ֮أŵս֮ͻֹ֮ᷢأдñͨһϿѹܿñĿ׵кü
ܼҵȻ׷УΣ񵽲òʱѵָܼҴ˽ƴӵܱΪ
ݼէýܼͬռҲʱˣ߽ҲʽϲܼҶȨܼұʵǿϢġܼڶʧ֮󣬲û·
ھ²ܼҶסѹС
ָתͷس桢ӰθˣʵǶͬͥ飿
ǲϵˣӰ˵
ԭƻǽսһ꣬ݼϵ֮һٷ֮±صƣҪǰɽ£ĹսǰĺͽС
ָͷ˵׺ż㡢Ź£Ӱȥ®ݶ룬˵ӪӪ׳ͳ죬Ӱȥ®ݣսȲ®ݣ׳ӸꢱӪĽ䣬®ݱӪáƻûãǾͽӰһȥ®ݡ
׺ʾǾϣ߮®߼ǸۡˮԺ®ݾӪ½ϣҪͨⷽĲӰȥ®ȫ֡
Ӱͷȥ®ݻһĿľ˶ĿҪ֧Ųס®ݽΪڲս֧ŵ㣬ɲӰȥڳɽ£׳Ƚȥǿһ®ݣİš
ܴӼݡɣúϸսޣҪһʱΪ˧սʱ䵱ӪķչһֱܵơڻӪսܹģﵽʮ֮ʣӪãһòݣһڽ䵱ӪܹģˡҲǵһָž׳ȥ®ٱһôﲿӡ
ꢱӪĺ󱸱ԱģȽǰ껹в磬дһĻָӴ󣬳ǧͨı䲻¡ΪʹӪܾɾָǵһ׳Ӹ֡
Ҫʤԭûһƣܳ
꽲Ƹ۹鸽֮Ҳĵãȥ֮ʱɽ˷֮ʱʸˣлӰȥ®ݣֱ±ѵһ¾ֲɽϵ֮®פĲ㡣
θָǩѺ󣬱ƫ뿪Ժس԰ȥʱɫѾǳװ
ָꥳ飬ͻȻ䳵ͣųµǰͷʣʲôˣվס
ָƿӣųǰͷűСˡ
ǻʳļе԰ԺصأСڼеǹٷǽͻأúܣѹֳµٴСʮεǰĸμ֮Χס
ֹүеС˵ţͷ
ָȻʧЦ˵Ԫ̹ô͵ȥ


ʮһ  ڶʮ  ϳ
ԪСװ磬ñµ忡С߸ķӳ£ϸƵĹǶӶ䣬Ǧҹ֮ϵӣе˶װŮ̡
ָ˵ô͵ȥ
ҹؽֽеУƫֹүԺڣĵýɢԪڳǰ·ӢС˵
ָЦ˵͵̫ãⲻҪһѵû˵顣
̫ϳԹƣ޹˯ˣֹү״ȥ˭ҳȥԪ˵ֽŵضָֹүĪҪһعȥɣ
ָҡͷЦ˵Ҳ̫ƽĸŮģƭùо֮ͽϸҪĸɽ첻Ӧ޵ز飡Ҫȥƣҵĳȥ˳һس԰ͳɣҪԪϳ
Ԫ̿΢죬ڵµԣֻԼֲָ̣ڵţָ£ֽŮ̶ϳ
ᵹҲҲǷָʱ·뽫£ԪָŮ̼һԣҲӵ
ԪսʶľͶӵǰУָɰ˵Ķ࣬˵ֹүϲ˵ƣٵƽ븮Ƶ£⴫Ǽ٣
ָ΢΢һһһͽĹע֮£ԶﴫҲֻһ׮ֻЦ˵ȷ£ֻǵ֮ҵϾȥˣ
Ϊս·Ԫʵָɻ󣬽͵˵ֻʱľҹҲϯûлظԺôԪֹ̲үӦΪս·
Ҳûд¡ָЦϹĹˡ
ָԪ⳶Ż԰³Ԫ̳ȥ۵С
˾޹¶ЯŮȥȥˣֻ´磬ڸûгȥУСڸ˵ůﶺָĴˣ
ָʵ˵ϯͽˣٳδ飬ΪԺ鵽ҹأҲûе
ءСѧָƤŶԽ̰ӱڶƤҲȣءС˵ߵս³ԽǱ߱ҪӲ̣ҲҪȥһ궼Ъ
㶼ôˣϴϴȥЪϢɣ˵
һ𣬿ɲЪϢָŴӵСѾӣԼҲȣȥذ΢΢¡Ķӣʵµ𣿡
һʣöˡСЦָɣĶӷءָ֮ĽϡֻСԺöѻؾصм䣬Ƭ̱ҪȥŮ˳ȥˣ
ߵƽᰴԤϵķչȥΪ׼սҪǰɽͻ¡ַָС⻬Ů˵Ż
ҲҪ¶ս𣿡ʵ
ҵҲ͹ʿָԳ˵ս´ü࣬ʿײҲҪʿ
죬ָȥ󡣶ΧųɽҲȥڱռݾԵƣҲѣؼܷ˳ݼĵķߴ͸ָȥǰ߶սǻеǣֻЦöŮ鳤ָǣڽ˵ߵҲȶˣҲν㶢ţνȥݣЩǣҲչӡ
˾޹֮󣬱һֱָ̥ŮԼǲ֣Ůǿͬ¶СŮҪϣҲμ֮⣬Ҳûȥչָ
νȥνСɲȥС˵
ЦȥС
ָһЦƤҲ˵Ҳȷʵμٶڹ
ʡѾֱ̼ǣƣ̫˵õʷԺȥĶĿΪؼǣķȫԺĿ֮£˷ˣҲΪ
ָһءС죬һ¶սؽ°ţƬ̣Ժֵģǹ˾޹Ů˵˵ЦЦ
Сֱ齣˿ָһϣȵԺȥ
ָԪ̵˵Ҳ߳ȥԪԺŮ˵ʵôЪˣ
ǰֹүءԪ˵ֲʵʢյֱϳˣסϳлŵԪͷ¶ֻ˻޹ǣ㵽԰ֹͣүἱŸԪ̻عɣ
糿˵۰ԪģԺͬʱǩʽϳơ
ܹعϽĴͳһɱΪǷϳѧƾ١ˡ̡Ǩ㡢ޡƲȷԽơ˵̸ȫϳƣȽҲǾ޴ĽΪչóҵչѧɨϰҲȴָҪһ׮¡
ԽǰϸĻ֣񡢽վ衢̵֣֮֡»гۡ÷졢֯ȾҤߵϸ֣˴˼μɹڸϽ˻ԼΪϣϻϮת
ͳĽƣΪӪṩһıǴӸسİٶģʱչǧബ촬ʢڵȶĽƣҲʹ촬Ƚܹһȥ
յĽƣʹͨѧһնڵ졣ͬʱͳҪе֮⣬ڻޡƿƲȷ棬Ҳܵϸƣʵ͡һȵļʹͨڵŮ򲻵ѣ׼׸
֮ͬҲϽתӵܵƴٺãҲתΪҤ
ͬʱܹٸƣ̻Ҫļܵϸơ
ֶ˹óķչرѧƾ֮ϵƣ˽ѧķչ
ָʮһյķչѧڳݸƷѧϵƣõʱҲҪ߹ͨ񻧡ȥ꣬Ժӹԭ˾ڸ˾ϽĽΪճ׵ķϳɨϰ
ҲָĿǸΪۣԪƽڣԽ򽳻ȷȷʵʵʢա
Խ֮⣬Ƶķϳûдͳʿײ棬Ϊѳ˵Ĺ̽ײ㷢չɨ˹͹ȷϰ
ڷϳƵͬʱԺǩˡټӪļ͹ٽʵüշչרӪһϵзֱӱ˹̽ײ棬һԺԽĿơ
ڱ֮ǰָȲطϳƣ䲼̵·ҪҲΪ²ƣͳʿײܵصĴѹ˵Ľ̽ײ㴦ǿ֮ʱϵ֯ȾóΪҵʿ壬Ҳ·ӵߡҪȵ´֮ʱҲ˵ȨƸλ֮⣬˽ײ봫ͳʿײȷᴦƣƳ
Ҳ׮ɣзָܷĵ뿪ȥݶսȥ
Ԫڳ԰ҲֻƬ̱عȥָ˾޹Ů˵ȥ߶ս֮¡
ָڽ˵ҲϾÿնܼţһȥݶսüʱܹ飬ŮҲᡣ


ʮһ  ڶʮ 
ǡβְָ⽫βְβ޶ҲһȪǨԪѽڣμصҲμڽõլۡβۡθԺμѴӸָ֪ովҪĵĹսǰĴ֮ʣع֮ǰصؾ԰ָ˵¡
ϱʹվͽ¶սָҲ鲻̫ʱ޶˯ǰڶԷĿصĳۣǲŮ顣
ֻСŮϲֲϲʱ򲻻Էŵָ
μ߽ԷָͷǰŰ͵ƵĹϣʹĲȥ࣬ɼﻹǳżѹ
ָ̧ͷμվſڣЦôվ
ո븸׼档μ˵Ҫ¶ս˰ɣ
šָͷ˵ҹȥ
ģμѱᣬէָҪһ£ڲסϲ֮飬ƽʱǶı¶Ů鳤ʹս绨
ŮҲãμϲҲָǣýŮﲻ졣ڰǰ£ָ˵ɽǰ£ԭȼƻ̯ȫľѣ˰ս֮ǰģ®Ǳ߷ǵͣҪͶԴԱʧǮȱҪν
شԺ壬ʽӡƼծȯǮׯһ֣ҪʿۣԳ֮ʡָ˵ս»ڶʱĿҪͨծƽ̯δʮꡢʮ꣬ʮȥǮׯծӡծȯʿծҲͬЩȺԹҵθС
ͳ֧ʱֻм˰һ;ֱӺڲظطٶܵӰ죬صģط˶
ָڽеľǼ²ڵĸʹпڶʱ½ҲԻָطΪȡȱìܣȫͨծķʽս¿ƽ̯սȥ
ģʽ͸Ľձãڵ൱ľסǰǮׯծ·ιӡծȯҲ̫ҵķԡ
˵ծȯΪ͢ծָó»ۡ׫۴£ͽнϵʿԴһЩ˽⣬ֻʽʩС

ԪʮգĹ飬ָڵǰ¶սԺ壬ʿӡսծȯԹ®ݡݷ¼ս衣һӡۼʽϢծȯİԪһֵǮһԪ㣩Ǯׯڽ߸ۡ
˵ֶָî֧ģʽ˼άͳĹżĳȥ꽭ܹάڻǮׯǰܶߴʵҲгҰԷϡһϴǼһͻࡣ
ӡۼʽծȯϢΪǮׯһ롣ǫĻˣָǰߣͻƳ֮󣬵һ£Ҳ޲ɡ
Ұڽִ٣һǮׯＯڽҲֱ֮꣬ԺӡծȯǮׯɲû̫౾ϵĲֻͬõΪ񣬸ֵҲرԽܡ
μƻĳϣϻǮׯ֧Լȥ꽭üǮׯĳ֧ߴһǧģ൱
ͨսӵĽʣһǧҪ֮࣬õҲЩеءʱȥ볹׵ĻָнԶľ룬ģӵʮʱѾټȥ
Ƚ֮£ЩܱߵάƵս£ҲһȸѾݣܹʵ൱̶Ҳ֧ģʽģʽԵطƻӰ켫Сͨ۶ʱǿ๺ʹøĽó򣬶ԵطĴٽá
ȻǮׯ֧ծȯģʽãϵ֮ϣܹģ¡
ָ򳾹ͬٽ˶絳ڽ׳ھӪӪݣֵõ̼żݵط֧֡ĻǮׯͽ֮ϡŻţǮׯҲŵ𽥵ȵ͸ĸ
ҲˣָβֱԺӡծȯлǮׯΪۣԳάսµǮ

ԪѮǰפ߮®ݵĳɽ½Σ²սӰοʹ®ݣ®ݡ߮ľ
Ӱ׳ʵӪԼȸٰˣԲ䳤ɽϵ֮®ݡ߮γɵķǮȱ
ͬʱֱָǩԺҲݵݾСɽӪկ
ָôĿҪ˵ԺˣʥּСܡһĶƾʲôи˧֮ǰ»÷ȫָǩԺߵ˵
˵ԺûиݴСرĴڸУûɧǿô⡣
ָԪʮյҲȷԺӡծȯһǮһ֧®ݵķ裬ⲻ̾
ͷ˵⾭Ӫ®ݣʵʾǷʧܼвضСܿʧݡ׳͸й£ջǳݾȽսָĵľӪ®ݣʱɽվȽţԲ˻®ȥġ
Ÿסһ߶ʧǵӽ侲ϸָ޶ʱսгݾ»÷ȫڡ
ݾʹΪΣ룬Ҳ뾡»÷ȫпڻɽ´ȹ̵ķߣסҪ֮أ뾣νϣΪǡȻ¹£׳Ͷȥʮоֱӳδȵĳݾ
ָһľӪ®ݣ®ݾʼǵڳһСƱ֮ʱݾ˵®ݷȥֲڻɽ´Ҫȶķߣ˸ѡ񡣼ʹδָͬݾ˵®ݣȻҲûȥҵıȨ
ָߵӣüͷ˵ߵĻѮﵽʮ֮ĵĹᣬŲѮָǿǹ÷гǣ룬ԴﵽǣݼҽݱĿģ⡣ʱգָҪ»÷ȫޣӦñľսʱŶԡѵԤĹսʱˣ
ҲΪչȫ湥Ƶ׼Ѯ֮ǰͻɡ˵һж׼֮ǰҲа֮ãʵûбҪ࣬ǻаš
˵Ķ⻹ʲôţʵ
Ʊ᲻ʵ
ҡҡͷ˵ºǲɽˮ֮ʱƱתͷͶʲôô
ô˵ǶӦȹ˻÷ȫء˵ڴ֮ݼҴУոȫʱ׳ʶʮַͶƻصء
ͷһݼңϵĽһƬԿʵʹΪսܿӽˮн֮Ϊܣٲõܵл


ʮһ  ʮ ֮
Ѯɽ´أһһԷųӶŽǣسǱأÿ˽˶ʮǮĽ˰ͨ˶ǣؽߺ
ؽֵҿн̵ģʱѯۣ߲վڽͷּۻۡκҪİǮ˶׷ҡͷҪٽ۸ҡ
һҲǰƹǸˣߺȣ߳һʼ۸񣬳ü֣Ҫϸ·һֹôȥˡ
ɳƵصŵҤ˷˿ӣʯ̿ʱ˹ӦٱɽȥƽˣҲúʱͣǽҲףͷҲϸ·һƹ˵ôܲǣǼۣһСҲֻܺȥˡ
ƹ˵ŵҤ˷ӵ̿ûǲҪѹһѹ
ˣˣ̿ûͷˣƹû۶ĴЩ춼𣿡ĬõߣųŽȥĸЩɬ
ŰŽˣƹ۾һѲע⣬ǿ򶨵˵ããǽ̸ұԺƿӽٽӣָ̨ƵɫҪǿţֱӽԺ
ʴôƺƾܿʵ
΢΢һЦʵ˵ӻƱ۾ǲ٣ôµͷݣ
иӿɽӵĶ࣬ԺҪǲѰ׮ɸ˵ɬġӻƱЦ
ǺСôĳΡı棿˵
ԭƾˣ˾Ӷ˾ӪƱƾƱԳݣһæ
ͳൽ򲻵ȣ⣬Եڼڼƣְֲϸ񡣻ӪȣһϽʮãָ֮䣬ʦһϽãƾ֮С¶ȳͯӣΪƾξ;ΪѾǻм
ҲѹֻƱһǰȥǱĳΡıѾýһиƾӣҲ˵ӶҪʩչֽŴһ
Ʊֲס˷ܣѹʵǲϾҪһ
΢΢һЦǻش
Ʊ˵⾴쵼ҤɽկصѾȥˡӿɽݶڸԺָʾһأ
ҲԣҪĳΡı˵ϸ顣̷£ƱͷǣϳСϣϵʲǱĳ

ĳʲǱ£ԭȾиݾһ֧˵Ĳвڴ˾ɽΪˡռյأһƫ븡ƫԶһ֧вµ͵ûصע⡣
山֮ԭĸɽֵɲ½ϵϡĳιձ֧вִӿɽļ־ɲµıоˣصפ
էůɽ˼ҹջΧŻԺǲǱĳҲζϾҪһ
⾴صѾǧѾɽתĳ˵ӿɽܾǧˣıڱɽ߰ٶˣΧ۶֣ǧ߸ѾֻҪ£šӿɽƱ㶯ļ練ƣ˶ڻ£
ȥݶսĵս¾ͽǱ߻˵úܣ˵ЩׯڽݳıӶ˵֮Уܳȫٲܽݼҵڶδӽݷְιƽҵıһ򣬲Ȼͺγԭ֮ƣӶƷչҲѡҪֻһ·ûаս֮д
Ǳ߰ɽҲֻܶһ·Ҳֻ߰ˣյнɽ⾴𣬲һǧ˳ͷһЩֻһǧˣǲݼ̫ע⡣
ĳ룬˵פΪݼҴӵطļ̰ǮݼҿϴӲ̵Ĳ࣬б䲻ǧӣֻȫߣ
ҪȫߡЦһЩɽȥյڶʱһݵģ
ãɽӿɽǱȲɽУҲһĳ˵
ʼߵıװ
ȥĸͨɽɽ֮ҰȵԺ½ӶǧԼƵıеԵìΪϾǹìͷᣬռ٣˽֮װľ˾ͳɱɽ֮䲻ȱϸĵǹʹǾİͷ˾͵ϰٰѽҪ˽Ҫѵö࣬˽ั
͵˽ηߵ飬еķƽĳս
ĳ촽һЦ˵Ź£ҡð䲻ɽˣۼ״£ʽٷַȥصǽռȣıҪףֻܵ˽ɻ˵
ʽݼҽɽƽҵıĳҪҲܡֻҪʽ֣ݼұȻܲµĳǻǲǧټҪģҪݼҵ͹ǱĹģԴԷֹݼҵڶν˾ɴѹ
ֻҪܽνݼǲıһڸӶӪƣһܸݼҸĴһĽɻҲڸӶ֯ڼֿɽӦ

ׯûע⵽봺ķ쳣
ׯǧټƵƶȺˮկڻ䣬ʵҲҪӻĴңǣԽߵıƣΪݼұ㴴ʱ򻴶ݼҹʼƣׯôûһ
һ£Ҫط飬ȴ£
⾴ʸݾвϣ뿪֮󣬸ϵķ˶ǵûͣϢţԽԽ֮ơ
ݼڸϵıѾǼǧڸӽεĸݳؽðصء
ׯ뷨Ժ֮ǰԤûʲôֻͬҪסݣʹӽμ۶ϯʹʱԸ϶ʮصĿƣҲӰ콭֡
ݼڸϵʹøڵֿ˶Խӿ̶£ֿͷչһ˵ĹģݼȻȱټףЯŮֿܳƸݵķʼղҵġ
˸֮⣬ҲأҲԭ֮ƣӰ콭ݡԥԬݷ硣ׯǵйʼƵĺܻܿڸӶҲ޷ģ
ƱԬݣʼսׯܷģҪǻƱ磬ѱ˾ûз֮ġ
ƱʱתͶĿԲߣԭ֮ƣлƳ¶ڱݡһѷ˽Ԭԥ¸ƱپͿö֮ľԬݶݼҺҲи̸еĳ룬صݼϡ
Ƚ֮£ӶɽЩׯҲӶɽĶֱܵ쵼ҲûɳıȥظӶ
ڴΣ⽻ٵĳݼĹԼԻĹƣݼұҪŹȥѹأׯһʱûʶӶһܿԭ֮ӿ



ʮһ  ʮһ  
콫ʱɽһһشص¸ڹ
ɽ֮ϵڸڣδϨлٰţΧͷֱߣԶӪկ峿Խģ
£˵ӺʱǸͷ߳һӵ꣬ߣ첲˹գ˶ߵһˣӪã
ԼѮңϵƤûʲôʣҪǸ궥˶峿ƣ˯ȥ
´˴ֹһʱǸͷιӣôؼȢůѲɣվţӪߴ˯˶ѣȥһߣĪҪɽͷ߰ʱһ˾ͿԵĲ˯һ˵ɽڡ
ɽҰģиЩ굨ԽԽˣ³էůɽϷͷʪҲأɽһȦܸˮʪ˭뿪Ӫȥ߶Ų϶
Ӱȥ䷳ֵվ
ŵǹȥѲڣڻǰ£֦Ųл
Ϊս䣬Ӿʮ̵һͷĲǲӵȷ㲻гϢ񻹸ǲΧѲڡһ䣬սӢ¸Ӫģ˶ɥɳӶδҲû̫ĿǣֻŽҤصҤҸƨɣظŮ˺úõһ档
˵ŵҤԭŵҤҤΪ򲻿ݼ˰ۣҤԪѮ췴ɱݼȥŵҤٸ˰ɽΪܣһжӶص磬Ӷϰ߳ɵΪҤ
ҤԽԽԪѮׯӿɽŵȸӶصıɽΧҤɽҰ׽һµԲأòڶѮҤΧƵ븡֮ĳ
룬ɽǣɽͣԽмжͷȡرڳܱҤ˶ͷȣҲ޼ƿʩ
ͷȣСգȿڻвկҤռ˹ȿڵĲկסȵĿӣرȻռ˱ϵƣҲֻռݳΧɽͷͼ֮ݼǧŽƵȿ֮⣬һ׼һٽҤ
˵ҤΧڶͷͳ˵쵣šӿɽصĵطв֮ģӪկפڶͷͬʱΧɽѲڡ
Ͻ⴦ѲڣڳΧڽ賿֮ǰһпȥû쳣
ǰ˼룬ܿʮԶԶӪկӰɽѲȥļ䣬ҲȫסӰԶֻɽңɽХ
˲öãȫˣҰסӰڵѲҲþûɽģҪϺɽظȥӲҪһؼĹ
˼ţɽ´һ죬·ʧˤ۶˲ӡӾʰ֣ɽºȥιӣιӣ
βӦֻϸЩߵɽͷҪ㡣ôҲдӪǱ߼ʱӽƾںʰ֣Ӫܡ
ӸɽͷӴӭɱֻüʾ͸ҼйĴ󵶸ֱۣ֮ʱʧӶ͵¹ȥҲǸ󣬴¹Ҳû˵ͷɽʯ϶شֱ۵ĸˣȫ˶١
ʱϸ֮Զɽ֮ĺˮ䲻֧٣ǧˣڻȿĴӪɱȥ
ҲǴ˽ἺΪ֮ˣдϮӪٸӪܣЩƣˣɱƣˣȴͷ´ܣǱ߸ƧһЩ
Χ˵ΧòڸڣŨȥеڸڼʱ𣬵ߵܿ͸ĻԼ̣ǳӵľ죬дӪǱ߸жٵбϮڴҲѱϮķؽΪҵҲִٳӭսֻǽסդǽ

ĳͬ뱱ɽŨɽıԶҲԿ壬ֻŶԳεϤŨش󣬽кСĳܽΪ׼ȷӱĶ
δҳӪأĳαôսһ롣
⾴ʵҤ˵ǧȿҪ֮⾴ҤռݣפӪĵطڹȿΧһεݵȿڡ䲻ʮ֮һݼ֮ӵطļ䵱طĳͨǱܼһ
ԸڶͷҤʮӣͷʽȱӪΪڵդǽ˺ûпǱܵУһդǽúܡ
ŨﲻзɿߵǰԼԼؿӪӰӡ
Ѿ׼ǿһ峵ҲɽӵļΪһݶǿȥڽ䳤ͷԼͷǱĽ䣬ӶֿѾڣɽѵҲĸ£ʱִﶥŴӵӪļʸӵų峵ӽӪդ
峵ֳ֮ϣʮ˿һľȥײդǽҪö࣬峵лܣʮ󣬰Ӫһų峵ȥդǽһ¾͸ײҡҡ׹
ĳҲͷϣǰͷѽӪײȱڣʵڶݶӵıȥȱǿȥһУϵȱڴ½صĵо˺飬ʱӪ
ĳαǳõоû֮ǰҪһӽɣҪһӽӪ˺÷飬޷֯ķ
ڹȿڽӪΧҤ̫٣̫ࡣϮӪդ֮仹ֿκǿܼ׽ȫһӪդײȱڣмɱͿʼѹסšʹηͣɢжսһʱڸ㷢ӵդӪڲ࣬޷ܼͣǰɱ
һȱڵرϮɱդӪһţŹֻԼϮ׷ر
ؽΪҵᣬϵӵܣӣȥ깥֮ǰֻһͷڹݻݡʱΪҵ沿бΪӪ˵֮ΪҵǸһΪξŰಿڣļ£һʱӵǧҲŵˣΪҵս˭뵽һεսٸ֣֮
ԼĴӪΪҵֻϹȥȱڣжϳϮеֻ̫࣬Ҫܼʱȶţصɢδزذơ
ΪҵߵһǴѪսɱ䣬ΪҵȷʵϮдӪдͻĹƶסֻʱդǽҲײһȱڣһɼӿΧ
Ϊҵ죬Ը׽б֮УϮаΧʮӪôͻΧߡ


ʮһ  ʮ ж
֮սǧˡ˵ΪݼڸӶļ֮䣬ҲɻٱסҪǳһսƣأĳ⾴ϱβϮӶǸ
ǸӶǣɲӶˣؽΪҵرɽҤˣڸرһӪرϡ
ĳμб裬ǼᣬûйǵеȻԹݸԺĲʱҪʵǿйǣҲԥʲȥš
سڸ֮⣬λɽɽ֮䣬ɽ·ž߮ظ븡ӵͨҪԿһЩӶӲˮַԴžڣ뽭
سرа൶֣ݼҵ䲻ʮһˣĳʲرݼǲ֪صȹ׽
ĳζţʽԺӶǲţ˴ϭӿɽ۶أ䴫Ժӿɽ۶ڿ︳ʿһƽܣݼұαִɽ軧ļسǣ׳ӶǲıƣԵֵݼҼķˡ
཭ݲԶԼ·ǰʱڽݸԽ˸ϽӶءս֮Ϣ켴ݡڡǡ
õϢ磬ӦҲѸ١ĸӶ¸ж۶֮½·ͨﳣǲһʱǧԮ
λڸ棬಻ɽĳʲգʲ븡
ͬһ죬ׯڽͥհǧˮ·£Ӷӣͥհһ븡ǣӹܸս֮£ԭؾвͥհϽܡ
ͥհվڸͷܡ
ü֮£Χɽ·ӿĲνУҲͥհعµĴ
ɫ֮£ڵǳǶƬػ죬·𽭳Ϊ׵죬棬һŭȴʲԮĶ½
ʱҧסΪʵ˧֣ʾϺ󣬺֮С֧Ϻڹ̳Ǻ˧֣Ҳǧ˴ӻͰİΧɱͻΧһˡ
ݷɻɥ߮ϣ֣֮ʣѾָ½ˡ
ʲ˸׷ӲǸͥհЯׯ˻Թŭصϳͷʵ٣ܼžں֮ڣһ߽֮սιҪӣ
Ҫں֮ھͺˣͥհԺҲ黳ֻǵһЦЩڶ뻴һػı󶯣
Ҫں֮ڣǾͺðˡʮڣɳñͷܣʶʮΧݳǣʳӲ֧˰껹ڱԼӪıϣں֮ԶԶܸ֮ʦȲ۵ġ
ҪǾۼŵ·ں֮ڣǲΪǵĽĩ֮ܿϧô򵥡
ͥհûз˼ʲôڸĽ춼ټ¡
ؽΪҵͻΧʱһ£Ͼ˳ͻΧ˻
ͥհжΪҵǰ˵Уξ㽫֮սϸٸ˵һ飬˰ܴ㣬ĪҪʲô
ĩ֮ǰʵҪĩٽһ飬ҲˡΪҵ˵
˵һ顣ͥհ˵
ʮգĳҤ˼ҹйᣬĩʲ˼ҹˣץסҤβͣӹ˼ҹһֱ׷롣δϵҤ뵱ϳһʱڹ򲻽ȥĩѹȿڷסӪկҪҤδ뵽бôϮӪŷڴ֮ǰҲûа㾯Ϊҵ˵
ͥհʵأ
սӴ³ζһçܾ֮Ϊҵϸ˵һս飬飬˵ǧǱڸڣҤնˣûܼʱ죬ʵڸɱ
ΪҵȻɫ䣬ͥհ³һɱǳսܵĺڹͱˡ
УξûоҤնǺ϶֧ں֮ڲնͥհʵ
ͥհʣҲסͥհǴ󶼶ָôҲҪס˵սлԣĩӼᶵȦӣ
Ƹξ˵˵бϮǵΡͥհҪΪҵ׵һ˵
Ҳ쿴ȥЦƱӣ˵ɫ죬Ȼҹ󶼶ŮϴλؽݣôûҼˣû뵽ᵽˡ
Ʊ죬˵СǴ󶼶͸ϻůŵģֻǴ󶼶Ըö˵ϲƲҺȣպһᲹϡͥհüͷвͷɫæס첻ɣͥհĻ˵࣬ǧ˹ģ׵ȫӪ£Žգδκι֮ٶȥţϺʲȰϺֻٰ꣬ϺƢҵġ
ӵģƻ˶ˣͻȻһͷꡱһ£ָŻƱӣȻʵƱӣǴ󶼶ⰲڸģ
Ʊӵͷ˵ϻҵȷǴ󶼶ڸһа塣Ҳϻһˣٶɣ϶Ǵļ䣬ʵ϶ǻֵܡ
ͥհʱʵʱ״󶼶İ˰ɣ
üͷȻʵУξȥҤıǶ
ͥհͷ˵󶼶ע⵽Ӷ쳣Щ˿ɢɽ֮䣬ʱڲһȥˣҲûôıɢפأֻߡɻƸξֻҪӶ˱ۼǣǣڸ½˲ãͲΧֻ֮ǻԶнƻ
ʲôƻģҿǻǱڸӶıǿǣ˶ȥŵġ˵ƱӵһۣƱԽԽСҽŽҲӦҧסǡ
Ҫ˵İ죬ϻƵƤ󶼶ƱӺȻЦܵǲݸʧϺսǵ飡
ΪҵԴԼն֮󣬾;ɥһԲ
ͥհ˵ǱȥϮӪҳǿ١䡯ĸǣһ㶼𣿡
ϹҲסӲӲͿмƣжǱڸӶıҲһףҪǻڸӶⰵһǧʲóȻȥţ˵Ը
ôźã˵Ųɽ֮УƲˮΣ¸ɽ߮Ȼɽ룬಻ʮ룬ʹñ¨ӱҲܽı׹ʸ˽ʮ£ţǾˡ


ʮһ  ʮ  
Ҳʵ߮ųɽ룬·ͨ߮ؽϽܡǣ·ͨʹûɽԶԴģķɽԽţζСҲ޷ɽ´־롣սܣǧвԽɽɽͶɽɽҩũҲʱɽԽ룬š֮䡪ռţųƸӶǲǧȻҲǻɽ֮ɢǱġ
ǧռţԽɽ´㣬ҪѸײڶ֮ƽŶȻͨɽСԴԴϵʼ
ݼڽͳʲô״̬ͥհʮҪ˵طʿĻ־ʴƷظҲǱɹĸɲһšʮս£ӵɥߣʮЩӵܱļ壬ݼҸĻޡ
ȥݷܺһ飬µͷС𣬵봺֮󣬸ϵפһ٣ղҰݣôѸٸʹøϵݼҵա
ӶǲռŲĹϢѾȥ󡢶ӿɽغЩ˶·𼴽Ļɽ
ͥհڸﳣ󣬼ʹסǰŵҪԴԴϷɽԽȥͶ֮䣬ѲɽľͽˣҪȥͶݼͳεڡ
ӶǲֻҪܴ߮㹻ı׵еŽĵũɽ֮֯ǰϵĸӶǲֻǧˣҪãӶǲͺܿѸٱǧˡǧˡһˡ
֮𣬿ԭҪ뽫ͷ𣬶һҪѸ١ۼǧǻǱӶȫ
ͥհǰǸѡ񡪡ѸٽţܻǱķȥֻܿŸӶǲռţһǿһա
ͥհüͷ˵ǱҲˣٴӵطƭЩ֪ɽçǿǿĴճɹǲʹʾ֮ģסӲµķҲࡣһҲǧս֮ٶĻܷŹѲɴ󶼶Ķж֮ƣܸ׿ƣ
ΪҵŸƭնľɥûеΪξ˷ܣֻܰԽҼһźͥհͳһִ£̲סǻɸԮȥŲ٣
ͥհͬΪҵ˸յУ鶼ܣΪʱǻ׼ơֻݻľԮ·Ӳͨ
ݼڽıġݣġٵľѹڸݡԥҪأҲֻܱķӶƽңҪǸӶǲĿľıӽݡĳǽлļıóѣ
ӶǲžǧҪΧȥǿǧɽ֮һ㣬κ֮ҡͷͥհ˵ɺãڸʲȥʵҪŵ֧ǻնұ˵սңҪǻǱıһڽҲĳԸɾǸɴԣսסǣҲԹ㣡
ǧȴǱ׽ȫĻ֮ʦڽսǱıǻս䣬ұϳһأȻ뽫ĺǧһڳȥܡ
ͥհ˼Ƭ̣˵ʲȥΧסųǼɣϲǿ֮
Ӷǲͨɽ߮ȵػñ׵ףʱ뽫˹ɽȴѡųﴢޣֻҪʲƽųǣƸӶǲӳѼݣҲҰ֮ųͶ׳ӶǲıơֻҪųȶţпܽǱڸӶȺɽ֮Ƴ

ΪԻݼңŻֻĳεţڸǱɽ֮УıһʱŸһһ
üɽ֮䣬Ҳľ峺Ϫˮ
ıжɽϣԶǡԶĸǣֻԼɽ֮䡣
⾴㲢õϰߵһݣζ
ıͷ⾴ӺʵǱߵϢ̽ûУ
ͥհ£ǲǿͣ½ġϢظǣͥհûкɫ⾴˵
ǿϧˡı̾ͥհ˲򵥰
ŵİڲ·͵ݼԮִȥţһֲû뵽нʲ֮ǰͥհӲǵķûܷá
һƨɽϣżûΣǺӵ°ͣ˵ݼڶɥڻֵ֮Ľ첻ͥհԽԽζ˸ԺǼλͥհΪӣôһ򵥵Ķ֣
ҪһҲûЩ鷳ˣ⾴˵
ҡͷ˵¹ظӶ࣬ݼǴȻ᲻Ӹݼڸפ䣬⡣ڸӶ·ݼδزʾյ֮ơԺǱҪǽ֮ǿûʮȫղǿȡǣеġ
ıͷ˵ڵ˸УҪΪҲҪС
ԭƻҲܽ븡нǧ˵ڳӶб֮󣬾ȥǿǡǺй˼ƻֻ¶ĳһȻײݼҲڸپ䣬Ӷǲ˵Ҫĵпߡ
ϸ룬ڳ֮սݼפӦ֮죬ҲܽϡʹݼڸûıҲûڵнʲϵ֮ǰǹ¡
˵ǾۼıڵԮĳΡıò׾ۼǧƽնɢӶɽ֮أײȫѵ㣬֮ǰҲûսľ顣ʹǲĹǸɶΪ䣬ҪݼǧսڸɱʤʵԤϡ
⾴Ҳļң˵˽죬ͥհʵǧԮҲӲ븡ǣҪ¸͸ˡ
ͥհݼָĴ֮һǧԮȻҲǾͥհ֮ǰرвǧڣѾռƣ⾴ĴӴ˾ʧȥƵ
üͷ˵ǼݼӦøܿվȽţ
ӿɽñͨɽ֮Уݼ˵Ҳʧ
ԣͥհȥٴı˵˵пϮһӽԵĿԣŵһٶɽ·ȺɽסʲţǾҪڣҪãӶǽݼҵģ


ʮһ  ʮ 
³ˣͥհӽˮ·ǧԮ븡ǣʲŷƽ
ϴ磬ѷơӸţɽݺᣬˮӹɽ֮ߣˮ봺󽥴η¶Ƭĺ̲ϻʯĥûǣӨסҰ̤£ǿ̣·ҲѵĺӰԶ졣
һסڵУ׸ľϵ࣬Զ뼹Ӱεڣ·ɽ䴩Ƶ
뼹ϵѣҲѾע⵽ӸĴ̳𡣿ӸѸɢȥ˵̤Ұʵۺ⣬ӹ֮Ѹٻָƽ
ܿ죬Χ̽еĳںӹ֮䣬ʮһ飬סɽҲ࣬ѡЩãų̽ĳ䵱սҲǿáǰڳǿ֮侪ɵȺסɲһʱжٷֻǷֳ·ȥк߾裬ֳֶַСȥ
ಡֱ֧ƽĳֶϣ֮󣬼ͷҪ͸ܣβھҵƵ
˼û˵Уס󹭣ּС뼹ȥ
ͣ·мĳͲסӣһ·ͣĸɧţѾò㣬γּ׷ȥӵĶͷͿǶ˸սӽ֣ʮ֧
˷ŭĺУӵ֧ܽôϤ£ʸз˸֦ӣƤڻȫһ˵²ֱ߲ݵϳ鴤һ˼硢ߡһ֦ǿûʹӡ
ʱʮִּɱʮڻԷڣҲȥֱ߲ݵصˣס߼ӣʱβָпƥҲȡ
ټӦ͵ϮѾӱﳷߡ
٣ģսÿսйߺޡӸǳ߳ʮ·͸ֲϵɧųԵʮ֡ǸصɽԻһ浹ĵ򻴶иӶǲСģھšɽҰжˮʲͲ뿪óȻ׷ɽ֮䣬Կ
Ҫ˵ɽԻˣطʿݼұûʲôͬУ֮ǰݼұвȣҷĳռţʽǲţԭݼθعĵˣҲ׷вߣԸٸݼʹƶݼļӪ䣬Ҳ½ܿڹݼҵǰٵһĿȻ˭Ըʱݼʹۼս㣿
ӶƵƽ⣬Ѿݼҵķбʹһ뿪ĳǳأͱô粽С
ɧŲϣˮﲻϵظ˴ͶԶľֹˮսغӶϣغӵ·жദƻ·կũҲ൱ϣСɳֲɢ̫ԶΧʮ֮ɽЧ顢գоٶȾ͸оٶԽʱʱ߶ȽŵľҲʮֵƣߴӲֽ̣ţƤʽϮλȴܲӦǺҲˮӹ죬·ſ޿ڣ治ܵģֻǿסķŭԼ
˵ߵųҲֻʣ·ܹߵ

Ϫǲˮسϵһ֧ˮλϪ֮䣬ǽųǵҪ壬ǸӶǲΧӪݡﲻϵĳۻأϽӽϢ
վ뼹ϣԶҰ֮ڵĲˮʮֵƽб˿
ٴʲǣŶһ·ʮֵĽԼе
ʱͥհͼҲѲ²⣬ǲǿһᲽΪӪƽųǡĳ߹ıԼԭݾ塢߹˵оϲȻǿųǣΪͼڿմһкڲˮԴͷվסţסˮԴͷˮսԴԴϵĽҪųǣܿųΧжϡ
ҿжսӵûһ˵
ĳţصɽԻѡļ£̶ռ䣬ʹӶ̶ǧ׳˽һıʲǱıӶǲΧܾۼǧǧĳΡıֵܵ塢ڵԭݾɲųнս
ĳΡıǽԺɣ塢ڵԭݾɲҲͬӶǲԺϽܣսǱܵľȨںԺɵʹϡ
ų׵еǲôȱȱݣǰûа취ɽ֮С˶ʳ˹ģӣɽԽһܱʹҪ֧һ֧ӵĶģһʳǧ˵˵㲻һ¡ӶǲĲǰֻҪҰɽկнȴǷҲԡ
ݼҽ뽭֮󣬾Ͷ۶ذ˰ҰޡԼطѾǳϸӶǲҪָٶȿ첻ã̶֮䣬ĳųﴢʳʮҪӸԶĶӿɽȵʳҪʱ֣Ƥӵ£ΣҲ
һкƽųǣļ֮¾ͱȻҪͣҪǽӶǲǧʱ򶼾ۼųֻ֧ʮ¡ʹĳسǣҲֻ֧ʱ䡣һϴڽǱѣʳӽš
£ͲܽжųΧΪ³ǡ
ҪҲҪ룬պǿƣ·ʱһ·Ϫһ·ųǣǿϮ󡣡жĳ˵ɽկıɽסͥհܴӸɳԮĳΡݷ
ƾų򼴿ɣ룡ĳ˵
̸϶գһϪ涼ǻ£̶ڣҲû취¶̵ӪݣϾҪȱ֤ǿųǵķȽ֮ųɽǧԽ񲻸ǿ
ҡҡͷ˵Ҫ򣬾Ҫҵİţ
ĳΡı塢ڵȽֵ꣬ʱŶʮĺС˵Ժίɣʱ쵼ӶǲҪûءӲ̵ĵʶֻöڰȫƾʲôŷĳΡǶҪ¼뻴Ľ죬Լİﲻ˵ʲôɲ׳Ϻǰڻĵλ෴ΪвռΪͯһԱıˣʹθá


ʮһ  ʮ ս
ʲţ·ϮţӹɽգʧԴͷǲֱس룬ţȴ롣
Ϊҵγξһ꣬صҪϤö࣬ʲӵѾҵε򵼣ͥհΪҵʲв棬ı
룬ΪҵȰ裺зֱ룬ҾǿʱҾδȣҪǿʱ򣬸дӺǺã
Ϊн׾ӵļıĳῴӵƳΪҵһۣһսɥ˵˵̸ȣĳҪ룬еоɽﶼǡ֮öս
뽫ųǻڶߣ־Ӹ²ˮԴʲƽųǣжųΧ磬ӪôһʲɽˮͥհҲͨˮ·ԴԴϵĽ
ǲֱ룬֮ǰļƻвͨҪǻڱפӪͺѴﵽȫųǵĿģôӸܵԴвͥհҲͲ²⻴ɽ֮Ȼһ֧ǲֱ룬ųǻΪǣô²˷ֱͼ
ΪǱӶıжǿȻô᲻ǿӶľһӽңµƣܻ٣ܻǱıǿһҪȻظȥлǱıӶһͿ
ΪҵȰֻߴʲȥկǿЭ룬ӵһ¸ΧӪݣ׼ֱǿ롣
Ϊҵ֪Ļںǰûзϸ룬ӱͳҲǧֻҪȫȥǿ룬ʹǱıһǧ˲ڰʵҲû̫вûбҪ̫ġʵڲУԽأͥհʲӸԮ
뿪Ӷǲɢɽ֮ıϵϮΪҵҲͷʹ壬罫Ǳıճһսʹ졣
붨ΪҵҲûʲô⣬ʱȥѲɽв룬Լڹʱġ
Ȼݺ½ӪͷӪ򣬵⾴ַֿƣ䡣
Ӽɽع£ɽʯľȵ󣬻Թ䣬ԳֵǹоΧĽ䱸ɽּɱһţֹоӪݡ
ֻɽǰڴ𶫵ҪģǼȱĵ׵СеԼɲռأּΪҪҩʣЫ󡢶ܳȴսеʱһûü˽ΧţӪϮս˫ֱԣû̫ػλû̫ռݵεơһӶǲռսеϵıˣڱϻҪı񣬴ɱҪࡣ
ӶǲĹǸɶΪ䣬ͨʿǴӸӶļ׳£սҪԡѪĺս䡣ʹĳųɱϣҲʮֳأʮգòбȫ˵ͷļݹأкܴݵķֱǿͷ
˫ţҪ٣ܲսжս٣ܿͷرĵϸ
²һɳǱٴӸȵձһЩ޷çӪ飬ִɸǲǻֱӽ񲿷ֲɢ˷Ǳ
˵ɳɸǲٹǼܣѾ߱ĵӣûоѵĥϣĻս仹ǺܴĲࡣ
ԽԽµĽ죬ʹڹ̳ǺԹսĿͷﲢη壬οͷرĻս仹вٵľ룬βǿ
ӣţԱзӲɱһӹӱַͷǴ֮ĳɽ֮ɱģɽսʮ죬Щӻ͵ʦսҰǿֳľƣ䵱׶ܳˮͷӪݽƶ
ʯ룬ԽǵߴʯԽԽ뼹ֻЩľӲݣľդΪӪդǽӪΪªǰĻҲֻǳǳһڲһǿԲҸ룬뺾ӱŹɱʬҲֻһʱ㽫ֱܴդǽͨ
ȻǲҪõģǺӸЯʯͷդǽ͹ͷؾȥʮһηУʯ١
룬һʼͳ˼ѹʮּ࡭

ָ¶սͥвı£Ӷ鱨߮ͬʱ®ݡݡ
ָݣһֱʮղ֪е˾ΧŵĺлսϢ
ڷֲָָӹͥݹ鱨üͷ΢˵˾ڴǰҪӶ桮ǰڼϮţսԲûеõܺõִСһսǴ䲻һսʤϰ
ָͥԺСֵܵȽȥӶûй᳹˾ͼ˵˾׼ʱ山ټɲڸӶоۼıǧڣдڸӣʲţǧˣӶҲҲѽкݵסӣ
뷨һЩ˵ӶǸɶǻǲȥ䣬ٱɽԻͲЩĥϡѪԽԽǿ꽭ɲôģҿĺãӶǱش߼Щѹ
ָ˼˵嵽Σϸ֪Ϊӣ໤ɽ֣ܼվټɲݼұҲеˣиֵܣҲ塣ǰڴüѣҲеġ
һ˵ͥ׹ָǵǺСֵڽݻǽǻĪʧ˵ϪҲ׼׵ɽʽѹȥǿˡֻҪ߶ͥհڸͲܴƸӶ
Ϫ׼ʱɽҲѾӪݣ͵ɼϪɽǰơҿղײգ࣬⼸ãͶڽսϪͺã
ܶ¶ǣһȫڸӶҪԵͥհƻĶ֣£󻼡ֻҪߵս½֮УͥհڸӶʹԣҲ̫ԣʱݲ֡
ָͷ˵ȥǰӪ˽а׺ͬƸҲȥ
˳۳ȥͨ˧ָǲԺһЩȥϪӪ
ɽĹϪǰǻһݼ뼹գżѿյĴ⣬붼١ʱĹϪѾΪƵǰصӪݡӷֲɽǹĺֱ쵽Ϫ붫´½֮¡½ŵ뼹ڣ˶ΪפݣŶ¿ɽ
˵֮ǰ͵ϪҪɽֱӹ룬ʹùϪ벻ٳΪɽɽ֮Ȼϣʹûıֱ쵽ɽؾڣĲʮȴӳɽǯڹص˽֮ң
ȥ£ڹϪͶ޴ҲֵȻҪɽǯڹصӲͷƤһһĴȥݷڹصڲಽΪӪϰͨδɡ
һҲܽݼԳɽΪǯڡȺʧȥá


ʮһ  ʮ 
Ѯƻе߱ѾɡǾȫɽԼ㶫ҫƷТȲԼӪһãʮս䣬ꢱڣģﵽʮ½Զɼᣬ·Χķߡ
ԹϪ롢ɽΪ԰׺Ϊ·ָҲڹϪӪĺӪֲսڹϪ뼯Ƹ۲Źż㲿ȻսꢱڹϪ뼯ܹģﵽ֮ޡ
Իʩӵѹݷܱȴٳһϣǿĵķʹļս䳬򣬼ϴӵطвЭصҲʮˡ
ĹĶ߷ߣĳΪߣԳɽɽΪΧģֱɼϪǯڡߡ
ڹϪ롢ɽһߣݷҲںɽǰɼϪӹر
ȥʮĳԤ̸ݷɽɼϪرս䣬񣬱ǯڹפƾ֮գסɽϮ͹ơ˫Ǿþɳ޽˫һխսϣͶʮˣȡʤѪɵӲ̣ȡɡ
ӹϪƽ׵϶ɼϪԴȵأһֱɼϪŽƽ̹ĺӹƽԭʮмżжʮɸ߲ȵɽҲɴͨеϰɽǾλںӹȵĩˣɼϪӻŽĶϡ
ƹɽǣŽϰʮķߵĺ֮ĳǡƹĳǽĿأϣͨɼأܽ䣬ֱӽݼεıδü뽭Χ棬׽
Ȼúɽĳֱӱ¶ڻƱ֮¡ûڹȥĸﶯôϪɼϪӵΣںӹխкᱤסغӹȶֱӹɽǵ·ߡ
ָĴӵ£뼹ĿԶںɽķƾ۵ףָżкӶݣЦݷûˮӪ
ͨݶѡڵƸߴˮսܴ۶ŽɽԽ򣬾Ͳս޲ľˮӪݷܽɽΧҪкӶҪսʹɼϪļᱤһ塣̴صγǸһкĺɽΪУԶܽкӶɽǷָΧҪڸߴ׸ƱָΧ
ҿݷҲ޼ƿʩ׺˵ǴǰûԤϵǻˮĥϪɽΪڴ֮ǰֻɼϪռһկԸĽǿԺӹȸصĿơܿ϶ҾڴˣҲֻܱǻϹɽΧķߡ
ʱ˴Ϊ֮糺ۡ˵ƷϹԱܴĹۣ۽䣬ѥ϶࣬ոմ˲ˣָһµĶսĹԱɼԺ˾ݡ
˾ָй˵ذһ飬ӵĵص
ָͷӹͼи˾ڵͼϽʺӵصڵͼϱע
˾ݴӶ̿أصվ뼹ϣصĴλָ˵ˮǣҪѸɴһá
˵˾ݹִܵáָЦ˵
ںдľ׮Ϊ֧ţΪʯУѸһӡ˾˵ؼҪ֧Űľ׮Щ򣬴ˮľ׮ܿйˮֻǲ֪׼Ƿ㣿
ľ鲼ϣϪѾдĴֻһԸҼӵĵص㣬ҲҪ׺˵
밯ӣǱߵƶխ¼סˮƣľïΣеб졣밯йʱϪǰҲںˮĳΧ֮ڣ˾˵
ֻҪܽɽΧݳ壬Ҫǰݺã׺˵ֳָȻˮһУ׺׼׺ƺɽһڱ֮£оѹ֮ڣǷӣҲ޷ݳ
ãָ˵

ôʣ俪ϪͨΧɼϪǰݣŲԶ
ǰڴɱûǰΪĺӹȸһٺӰϽüªľդΪӪΪݣפƸ׵˵ǧפǰݣƸʲںҲ¸Χ
սµƽǰԽԽ̣ģҲԽԽ
ָݶս֮ǰѽկɼϪӹοƳɻƵأƸһǧ񣬾פǰݡ
ʮŹҲʲӪһôӹϪӪפǰݣƸ۲ϣʹǰݼսﵽڣ׺ҲԵǰָս¡
˫޽ɼϪкӶΪΧҲȻݣȡɵĵط
׺ʮգɾǰݽ֮¡󣬳νӣڡЫսеסо޷򷴻ꢱںǽ
֮ʱ³ر򷴻ݷغɽߵرΪ񣬵֮ΧڳǽгȫڣЧرܴݵعݡ
վڼкӶĳǽ֮ϣݷ׿ĶԱ֮ǿѷǴʱܼ
Լǧǽܼ󣬽ƵǽŸٲڣԷɱ˵ͷǿô估ΧжǽȥԴ򴩶ǽڲ֮䣬Դʹò֮νӸΪУݷܸɱȥ򷴻
ǽһɳȥ򷴻ȻԺķ󡣵Ҫһɳһס֮ǰݻнܷɿѹ
ƣݷѡķֶαüΪޡ
˵սܴӼкկ֮ɼϪΣ뻴ƵĺӹȸؽϮšǲ֪ɼϪʯڵͼװа֣ƽ׵ĺ̲ƶ㣬ԴӺӰйˮսɼϪ봺ˮƽǣҲİٲսˮϣǡܸʯڴʹսӹȸϮʲôá
ݷֻؿŻꢱԼļԼ˽֮ںȽǿ򣬻֯ꢱھ򺾹ٶȼ죬Чʼߡһʱ֮䣬ڼкӶկİٲڳһɣȲĳ
վɳҹ˵֮󡣶ԤƵդǽֳһؽشǰ֮ӪꢱҹԼڵڳդǽֻŻŵƵͷİٲĽ
İٲľ룬ѾǻͶʯĹΧ֮ڣЩΡսµ䣬𻴶ͶʯܼǵΣ鲻Խɫ䣬ʵ֪ͷ˫ľս¥ܲסͶʯĺ
ﶼЩ׼ɣͷѪɱͻ֮٣һս󣬲м


ʮһ  ʮ 
׺ǰ֯ŵǰƽк˫ǽ֮ǰΪֱӹ׼ȡɵĵط
ʮգкӶդǽľ׮ಽɼϪӷ̲ͷΧݣʮʯ󡢴Էֹˮսǿгƿελã踡ţжкرӹεͨ
սԽԽҲŵڼкǿ£ǽ֮üӲľųǽļ̴¥
¥Ӳľ죬Ƕﻹǲ˫ԲľֱӶ϶ɣͨשľ¥ҪʯĴ֮£ͳשľ¥氤һʮʯһӾ͸ʽ¥¶塣
¥취绹ڽ֮սʧ֮󣬻ڽ򺣵ǼҲ
սԶǴٽ˫ֱӶ
뻴ЩõսֱѧԻΡսУܼʹʯ󡢻͹޵սҲʹӦֶΡˣܼʹʯȻЧֶΡ
ΪֹǽڲпĹսУпܸʯݷڳڴľդǽԱǽ֮ʱľդǽڷлģĴӿ
ڳǽڲ࣬ݷʹھ婣ںǽҲѧָսڳǽڲ°ţԱܳ䲻Ĵ򷴻
ݷԹԵض£ζسս㡣

ݵǰϣһɽ֯ٹƴʯÿǧ˵ڵĺ̲ϱá
ʯ䣬ʯȡʯϣ͸꣬ɽʯͻѿʩشܵõһ¨һ¨ʯǰϪ۵ʯҲֻҪ˹ȥӡ
ˮΪʯУ׸ˮɢγȹ̵Ҫ¨Լγǧ壬ܳںвߡ
˾ѡӰڣʱˮĺӵٲ̲쿪ܽ¸ڡӽˮɻԳηĴҪȫϲųɡ
׺ǰݶýꢱкӷǽ꼯ꢱǶˣཫϪ뼯
ӵʯӣ̲ضΪ̣ѮʼȫɼϪغӴӡ

Χǽ¶ʮգʼʯǰ󣬽У׼̣ʯʼкӷǽ
侫ûУ׼ҶС൯Ϊżսﶥҷ䣬ʱܶԳͷؾγЧɱˡ
˵ˣҲرҹѰ
ǯڡֻںݶţҪչѪսȻںɽ򣬶һôãԲСפغɽߵİս䣬֮һиսľ飬ǵս޲ʤӡѾ൱ˡ
ݷͷѹҲǼҹߡ
ָݶսϢҲʲôܣԴһս֮ݷһֱûиָս˵ɻڶ߸öף߮ϣʵǷɻս긨ɻ̴ڶһҲǿ̳Ľָ֣֮սʵǽҡҲǽǼıˣµȫġҲˣŽݷܸоܵѹܲ͸
յȽںɽеѹҲ٣вأ
оӸڳͷݷܵӰʹݷȥ̲ˡ
кӶʵʵڲĺ̲ضߵĿƣϾϵǽӵһ֮ԶӵﻹפˮսƽʱҲø
ղ޴ٽļԳȥ̲ݷܡճţͿݷĴӵߡ
ӭȥ˵о鴫
ŶݷҲţֻտ
ŶΧ˵ӽأʱǣڸɽַֻ֮һ֧Լǧˣڸ֮䣬踡½·ȥԮͥհݲӶӻأ˵
ݷ̾һ㲻ϺϢǱǻϢ
˵ܱסвǱӶıĳԵͥհڸҲӶƶ񻯣Ҳζݼֻܽϣڱڽ֮ڴ£
ΪάġݵսڽʣѾȫٿڵĳľʧ
ΪҪģŸӿӽҲüѣʹܽĹƴˣʲѹصң˵ҲУѹڴϢ
ԸľҲԶԣͥհڸҲǾŬˣ˭ܹվ
տݷѥһź࣬ʵ˧ԵĻɼˮζֽţ
ݷܵͷ˵غ̲ı䷢Ϫˮжʱûǣ˷Ĳ¡
ˮ㲻ʲôıΧʱҲйݣûгݷɼϪιߣҲûпǹܻܿռɼϪεƽˮҪעⲻ㣬Ҳ̸Ͼþɳ޽
ڻƱǰݷѡޡ
ݷĶս֮ǰߵǵʱҪǯڡڱƽģǰҪǿɽߣǯڡ޷Գɹ֮ơ
ҲǹϪɽΪ̸ϷԽգԴֻںɽΧռһկפԱԼǿɼϪӹȵĿƣʱڹϪ׵ķա
ƸǲǿϮϪ룬ȻּģĿֲϪĳͨݷܴʱŵĶսعϪ̫ѣҲͱںɽ棬ɼϪӿڵİڴߡ
ʹǵϪεˮӹǱҴɣݷûѡһɽʱѾܵڹϪפвһʱ伫ΪޣݷܱҪڻͨϪ֮ǰɱͨϪ֮ǰںɽߣֻǰòǿɼԴկкӷ
ҪģڻƱǰڿ׸ƱָΧɼϪӹݷҲֻɼϪˮкӷĺɽΪһ壬ֹԺɽߵݽзָΧ
кӷ֮󣬻ռˮֱӳĿܣʼݷͷҹѰ
ŻĽƣĳѾ޷ɼϪԴ͸ݷֻţʱʱ̶̿סɼϪˮı仯ɼϪˮͻȻһʱûǣݷܲ㵨ѣȲ֪ͨգ뵱ʱߵĵȥˮ顣
ݷܵĵǣЩΪȻ˵Ѿ޴ʣǰݺ¡кӷǰƿˮ֮ءҪˮһйܵǻǰءʻͲ˴£ֻҪǰݣںӣʱǳӲͷƤȥ򣬾ûƲˡ
ҡҡͷ˵ǰݾͺô𣿴ǰݣ̸ƻ¡Ҫǵѡ񡭡
ѵܷɽߣȻʵ


ʮһ  ʮ 
Ȳ֮ʱɽ߲ǲܷݷĬĬţû˵һ۴ȥشʿ
ʱƹɫƲСݷܵûмŻط꣬ǴߵߴƮ
͸ȥҪ֪ɼϪûжֽţˮλ仯Ҳܿһ
ȡ£ȡһݷܵȥ˧
ݷܽӹڼϣŸҳĺ档
һ͸ȡĲԣҪƣڽԴĸɾԴﵽϿĿġ
ڳɽΧǯڡߣܿǯڡ辶طϪϪ룬ͨʹǸںɽͶԴߡ
ǰƽкӷ֮ǰչѪǿ֮ƣʹǸͶԴǿ
ϿȥһɼϪˮǰҲںˮĳΧ֮ڡԻʧ
ÿݵʸߴʮʯݼͶķߵ֮ޡɽߣΪԽϪ룬ڷֲϪ뼰ǰͶԴ࣬Ͷںɽߵı֮ࡣǰݿֻҪûдʧһǰݡҪǼкӷˮ٣㻴ƽƺɽģںɽһ߳
ģܳܵģ˵Ľл֮һȴѾƵ᧿ΣıԵ
ʵϮغĲԣøǿȵľ¶ţߵľǱﵽϿĿġ
һĶҲԶֹڴˣʹݳڽݵı֮ʣڸϡӶԼȸԽԽҵҡ˻һǻڱƶ׿ͽԾ˿ͷǿܴƽɫָ֡սֶ֮ΣĽ˴βǵͷǶܸܵĺ⡣
뵽ݷתԵ˵Ӽ𣬴
պȻʧɫ˵ټʳ»ʿ
ʿǾʳۼ²Ѿ಻ˡˮ٣궡׳ʳǿܱÿֻӦܽо⣿
ʳһΪЭǳءսеǿĽ򣬸ֻܵõɵĹӦЩʳÿ컹ҪеصۣռܴЩ￴ķŭԹޡǿڼʣǻҪʳ̻ô
֪ݷܵĿġһɼϪ޷Ӽкӷȥֻʹɽߡ浽һǼʹ˳سĳȥĸΧҲȻжϣٴòʱǾֻĳĴ֧ŵս½
ֻǵǻüںɽͶ̫̫࣬ˡҺɽ߷ΪָΧɽǱߵıҲҪʱɽߣʿ֮󣬺ܿб֮ǣ
ϡϡţݷԲɵ˵еĲҲֻˡ
˵ֻͣǽҷ𣬼ʹܳŵСո֮⣬ҲޡѾ޷ƾսս»ˣֻܼϣһ£ʱҪ뱣ߣΧȻҪתΪأԱܳıϡ
Ʋ󣬵϶¸ͣҪãݷҲһֱסϣ׼ﷵؼкӶݡ֮ʱͷһ꽫һöڣ˧ܼڴϢžͲסȥ
ݷܵĴݽʱʮ꣬ݷܴӾս֮ãڵݹ
׷֮ʱЩǱЩб¶ģҲ˰ӪΪۡΧĿܣЩܼ뽫ϢݹѡܣҲܼлӽɼϪӣŲ֦غˮ
ݷûнţʵʲôϢ
ݽһں̵ŵڣûü𿴣ֻǺò׸ڻܼϣ˷ܣ֪ܼϢǺǻ
ݽС֦һͷķϸţ֮ɫ䡣
ݽɫ¶ڵùţҲȻ˵ǡ˧ϣǰɼϪˮǣȷǻͶʯӡ
վֻñղŻΪܴµȥӷӣû뵽ôͽпһ棡
ݷȫûϵȵϲֻһĿɬһ̵Ŀɬȥ̵Ѫ˿ܿˮû
ǺȻģЩӵĽΪ죬ĻIҲֻʱɡʱڹϪӪ˽ꢱɼϪӽֻҪ׼㣬Ҫµʱ䡣ָôܲռϪεˮ
ʱͷкӷȫɽĳ
ݷʱͻȻԼϣڻͨϪ֮ͨʱͲںɽͶôߡཫĻĽһʶںɽϣʱĸʰ
ݷܰס嵶֮¶޲ýľƬ
кӷǰӹȿʹνغǷˮˮƸεĺӹδܶԼкӷжĳ˵
ι˾ũԹ֮ҲϤкӷ˵ٺӶҪ㽫кӷֱӳˮƣô򵥡˵÷꼾֮ǰʹɴӣҲˮ
ҪǷϢʹĶҡ˵
ôݷܿɬʵ
ӣɼϪܿͻɼϪˣζ²㽫Ϣ
ڻ֮ˮƵ׻᲻ֱӶԼкӷɻԵв½ɵĿԣݷҲûеȥģ
ʵϣֻҪɼϪһεͻһͷ֮ϣ֮µĽܹİȥȫֿǰݷ͹
նݷܣľ
Ҳúʱоʿ棺ʱˮδǰ֣һ磡
ˮλǷζεİӿѾηӵϢܿͻھд
ǴȥǳɽҪö⣬Ҫϵˮƣʱʲôˣ
ݷܿƽֻͣʣĭƮ½ȥ˵ӵдֻŽ⣬ȥʩͽ˺񣡡
ɼϪӾͽӵĴֻǳںֻĺڳȥкӷ뱱ɽǵ磬ֻ½·ˡ
붫ţϳǵľľ͡¡¡죬ݷ鷳ҪšӦʱкӷȥҲǴݳߣֻɫĵϳǽȥȥǱߵ׷ʲô顣
סɱӺ֮ǽѹҪʽˡ


ʮһ  ʮ սе
ݷյϳͷֻںǵ֮ѾǧսӪ֮ǰһĳ֮ϣҲúųʱʮĺţΪͨ
ݷкӷûھ⺾һڳ⺾ԷıʵϺޣر߳⣬ͨʵϸڻֱӽƵ¡кӷû⺾ƽ£ҪһǵкӷΧ棬ر򷴻
ڵʯܴİٲԶľ룬ƼкӷĺǵҲֻİٲ֮ɡ
ںǵСկפս䣬ԷкӷرҹԽǵ͵ϮȥǵǰߵҪפ뺾ǵǧಽǰӪկ֮С
ҪкӷҪӺǰӪկƽǵ֮ǰ׼
˴಻İಽǵ֮Σݷܿһ
Ǹϵϳͷ֮ʱǧѵӪկǵ֮󡣶ܳǰڱμʯڻǰ֡İ֡ǹì֡һһشںǵ֮
ͳʽͬһʮΪһսλۼܺܿνƳ¶õսԼǧңΪһüıơǴʱҪסԳƵµĺš
󣬻нǧŰС֣ˮ᲼¶ۻҡĴЫսеЩսеǱƶУЩصʯ˵ţקˮʪĳޡ
ԼжʮͶʯǰ֮ǰѾںǵ֮Сկ֮УʱϷˮ᲼ʱЪͣˮ᲼ȥһ֧֧ɵҸֱָգ·ԶֵҡΨмʶʯĽ䣬֪һ֧֧Ҹ
սս˻֮ЮսҪǷɱ򷴻ġ
ںǵ֮ľʱûЯݡǳǳȸսеӪݷãսеƴݻڳͷʩ֮ǰʱֱƵǽŸϸķʽѪȹǣ
ݷͷɡ
սеʹЩҪʮصʯͶٲԶʯʱĥǼģУ׼࣬û˭ݳ޵û·öʯ档
ݷ֪˫սеϲж
ϵĴսеЧ̶ܴﵽٲЫںǵֱ֮ӹ߳ͷʯ󣬽ʮ˲ܽʮصʯԶͶٲ⣬Ǽкӷٵв
Ҫ뽫صʯͶٲ⣬ʯóҪͬʱСΪ˰ôһʯɱУҪٲĿռ䡣ʹʯ󣬳ǽϰڲ£ĳǽҲڲ˼ܡ
ںǵ֮СӪ¶ʯҸ˾жʮ֧֮ࡣ
սĻںǵ󣬺ǵ֮һζεդǽΪǵ֮Ļṩķ
ôԶľ룬ܹģ˳ǽļܴʯ֮⣬Ҳֻгͷս֮õʮ
Σڻûеʾ֮ʱ
ݷܻ˻֣ͷؾݱܵս֮£ԱܻͶȺʯ޼ͬʱҲĴսеƵ֮ǽ֮ʯ·ˮ᲼׼
ʱͷ΢б¶һĲʺ磬Ӻǵ֮ʯ罫꣬ǵкӷͶ̶ܼ
ͶʯʼͶľޣʯǡڳͷڳͷֱڳǽϡ
ڳǽ֮ǰˮɽ
гǽ棬ݷܵվս֮£ܸо³ǽڲʹغУ˻ҪͬһлʯʯҼǽĿѡ
ʮʯڳͷս֮ϣľɵսҲ֧һǱҪɢܡ
ڳǽ֮ʯһ¾ܽз̮һƬңһʯֱӸҳ
ʯȥǽ֮õһʯ͸ɢܣ
ͷΣգ˧ȥ¥ָս£һսʯʮһӾ˲أеоľɵսҲܲա
ʯβ׹Ϊ֮أʶڷʱܹУ׼ڣԽԽ࣬ԽԽܼʯֱӴڳͷ֮ϡ̰֮ӲΣǽ֮£ݷʵûбҪҪվڳͷȥĻʯһͷϡ
ʯ֮䣬չͶǡһöݷͷսϡˮйյͷ֮ϣǰһţȻ˵ˮ
ãˮ޽У׼ȻܼͶ͹޹˧㲻Ҫʾǿнݷ³ͷȥ
˵ΪӦԻĻ͹սͷ׼һЩʪ̺һѶѺɳ㡣ܿչΪЫ󡪡ЫͶʯø׼ֻҪУ׼࣬Ҫ׼ݷ߶սܼĻ͹
ݷĴӵ£³ͷݷܸߵ£ûϳǽ֮¥߰ʮöĻ͹ޱղĳͷͶ׷ѣҲ͹Խǽҵ
ŹĺɫճҺݷüͷ΢ҺҲǸò֪Ǻ
Ҥʯ̿ú֮࣬ɫճҺȡ֮֮߳Ϊú࣬Ż˵ȼ̻жԣ̼ɤʹôȼúʶúĲҲǼʹûʹû͹޺޽ƣҲΪΪͷʹ⡣
ݷܵ¥֮ʱʮڵܱڻ£ǽȼͷ͸࣬ʮɿĳͷճɻ𺣡
ͷرȡɳ𣬵ںǵ֮󲻶͸ݻƣʮ䲻ҸմϣղУһƬӻͷճḶ́ǽͷ棬̼ýԲֹڵסҰѶЩʯ赯Խ࣬Կơ
ݷͷѪҲֻܽиıʱȳ³ͷѹ֮ʱϳͷֿ

׺վƵĸ֮߳ϣһĵżرͷΡ
ΰӿڽպˮضϺˮλͻ½Ҫкӷر첻ǳ롣
ݷڼкӷ֮ڣѡ
һǳǰǵߴɼϪεĽغӴȻͱ¶ĹΧ֮ǰǰӻٵкӷȻвֻǻǰǵ֮оսڣڼкӷڱҪ򷴻˻Ը
ϷأĻ޷Լкӷ̫ĳںɽļкӷǲִɣȻһǿҪǿܻ½·ֱӹϳǼٺӵǽڻ޷ֱӹǡڲ࣬һֱǿǷä㣬ȴǡǡˮ档ʹкӷùܵˮɼϪӴףͨ䶼֪ˮ֮£磬ΰ
ݷеĵѡ񣬾ǳûˮ֮ʱϷкӷɽġȻ˾ҲشʿܱʵģĵӽذߣӣԴƱ仯
˲ݷʲ򷴹ؼкӷݷܼԷɽߣȻҪйƽرճڼкӷҲҪնݷܵһֻ첲Ϊս¼ѹ


ʮһ  ʮ ᧿Σ
һʮգսݣͶʯ赯࣬͹Ҳڴ֮£Լĳͷյýڡ
ڣǽʯǰƣƽǵ֮ٽʯֱҴǽ档ʯÿһгǽγͷͻƵĲ·һ𿪵Ѻۡ
ͳǣҪȥ̴ʯΪ溻ΪģשʯĨԻҽǽȲȹ̣שʯԼϵųǽļ̶̳ȡΡྩǣʯʯҲʮ¶ܴ̮һǳǽ
ֻǼкӷկĻϼǿݷȻǵʯ󣬵ʱ伫ӻʽϪɽפϪ´Ҳµʱ䣬ݷͷԴȱ̵
濪ʼʯңս³³кӷ漰ǽѾдģ̮ĴͷĶǽϡ԰ټƵرڣʯء
˵ʱչѪȹǣͷرҪʱʱʮڵ衢ʸ֮ۻҲǺˡ
˵̮ȱڼʱľդǽ£ʯʱ޲ã̶̳ȱ֮øࡣ
нΪεˮεĺӹɺ󣬳δֱӶԼкӷɶĳʱڻԼҹĺ֮£кӷ漰ǽ˺ۣ˵ĸоߣһ¾͵Ҫ˵ӭӴˮĳˣˮգǽܾͻδε̮
εķѹںǵԱԽǵǵܴݻٻںǵ֮սеر
ɼϪѾ׶ɫªĺӴ¶Ϻзˮ棬ʮδʱȥ񴬸ǳںӴϣá
ôˮϢھд˵Ѯ³ɽ涼ûô꣬һʱ仹ˮƣͨôܹİڳͷ
ʮҪݷܼǿкӷɽ֮ķԾԼͣľ估ܾܿԶԶֹʮˡ
ͬʱʼڼкӷϷĹϪɼϪб֧÷ɽԼкӷϷĳ¼ӪկǰغܻǰӪկֱפ÷ɽ¼ȥԼкӷĹƣҲ𽥴ϳתƵӰԶƸߵֱƸۡŹϽ֮¡
ĵرԽܵӽغʱйˮ
ȷرսе֮ǰʮյļҶвĴƸۡŹʼ칥ܬ
ǽø߾׸ʯУҲ̮ʯݷֻܽкӷĳǽ񰫡죬ͬʱǣǽͰ׸ϸһֱϷͷĹܬʱҲʡࡣһɸ߳ǽܬʯ߹ܬ֮ޡ
رȱԶսеʼ¥ƽǵڲ࣬ӽǽٲܼĴѹƳͷؾڻꢱʯܬ
ݷڴܵڻ£ӽȱȫ·߰ʮڵĶǽܿܬٶȼ죬·һСɽϵͷһڶܬһ죬Ҳܬͬʱ죬ҲҪϵ죬ֱܬϳͷ
ܬб£ɲȣ쵽ͷرݻ٣ֱʹսϳͷսʱԣʳ㣬ܬԶõѡ
ΪӦԻܬֱӹرڳǽ֮ڼӽߴĴ¥Ա㻴֮ʣؾŴ¥Ӹµѹơ
ͷĶʯУݷڳǽʱϳͷ
ǽúľɶǽ״ڶֳͷϳǽʱΪڣγɶԹϳͷĵбķ
ȻͷʹĻǻܼĴʯԳͷѹƣǽϾܸҽĨʯĶǽȣʹשʯĶǽҲǰһʯ̮ȥһء
˧¾ˣѹ˧Ȼģڼкټգ
ηܳһţʹ򲻵ǰӪկؼкӷǲг·ģֻÿռ任ʱ䡣ֻҪܱʵĳҲϧתôĵݵأӻٶȣ֧ŵݹδûת
붫սʮ꣬ʣ½һδʧͷˣ
ôҲܽ㱾Ǯںɽƴ⣡
ׯڽݣĵҲĴӣս֮صƾ䶯Դڻǰ֯ȫ淴̫Ѹˡ
ս֮ʧȥĸѾԪˣһ㶼ûüڽٻ֯ȫ淴ġݡԬݵΧݡ̶ݵʩڽܼƽʮ򣬶ػһţƣ˭
ݼҵǰĿȷǱʵάֵµһ̣пӭƵתҪǰĹ⣬ʹ£´Ҳûݼʲô¡
ݷѾûа취ȥǻƵô볷Ҳ¡Ȼܬã볷͸ˣҪߣͷߡ
ϽȥݷȻ˵Ҳ޷أ֮ǰⶨķʱ塢Ϫ཭ȵطֲˣݱϳɼأסвʧ
ݷԼߣϺıʱΨס棬еʲߣܱսס
ɽĶûа취ءɼϪŽҪ֧ضɼϪ֮ŽˮλҲ½սʻ롣Ҫǽ˵ĹأҲܿΧסģǻܹ֧һ¡
⣬㽭ĶŻӶսǰڣĳһȸΧ֮⣬ʮ궼ûеõ׵̡ݷȺķߣԴޣֻڣĳǵļ̶̳ȣкӷԼεĳɽǣǹ֮ء
˧ʵ
¹մ֮⣬ݷ־뻴ӲƴݷҪںɽսԶ߱ĴǻԵģûʲвĵݵĸסռĽࡪ
ݷ˵߻ʾͲҪܴȥҪͱ죬ֻܴߣܽллһӵϡʱǡ֪Ҫôݽ۵úܣңͽϽС
ݺᣬҲ˲۱Ҫݷܣݵ³ȥ׼֮¡


ʮһ  ʮһ 
밯ĴѮʼȽǿضϺӵˮ֮󲻶ϼӸߴӣغӴӴӻߡӵ̳밯İ½ϣɽ´ԼϪ´Ϫˮڴϡ
Ӷϵ÷꼾ƺҪ꣬ϪǰѮ³ʮʱ¹ꡣΪŽε֧ɼϪӹϪ롢ɽ´㼯ɽϪȪ࣬ѮһϾѾγһԼʮĺ
ָվһ뼹ϣ̶̶ʮĸ˾ݣҪսܷӹΪãָΧĵΣ˽ͣɼϪģƼɽ֣غӵֵͣˮµʶʹӹ֮ˮࡣҪܱӣˮ̧ߣܶˮ
˾ҡͷЦ˵ǲɡΪ̣²׮󣬼ʹȥһãҲˮʴϡʹսˣҲҪ±꼾֮ǰƵ
ǿϧˣͥӲҲпϧ
ЦҲûʲôϧģҪǲڿεĺӵͨսԽŽս
Ϧ£΢дƬû¶ͷڶһƬյأϸӪظʼΨվߵ뼹ϲܿǱߵȫò
͸ңܿǱʮС촬ڸߴż֮£ٹŵװ塣µλãõʮսͣԶĿյϡشı䣬ʵҲǴ齭ڽս֮뾸ˮӪƷТӴ֮䣬繵ĴѾںãõȵˮǵλãͿͨ۽սϵȥ
ݵ۶ǽˮϵܳڣǱߴˮܷ֮УָָȥˮƴˮҪ뽭ڵĺˮ估ɹףսȴҪڽ졣
е촬ˮ·ӳݴݲʲô£ֲ֮ϰ˹Ϫ룬ɼϪ¿ٵĴڽװҲǻˮӪƹ۶ڷ뽭սΨһֶΡ
յǰƣݷܲϵˮһϡʱƽѮڶǯڡפѾʼݷпڽڷɽߣ˵ȥ
ǰգָͬϽ֮յȲǯڡĹչƣؽ֮ǰһƤҪķߵشȴ£
·Ž֮һֱӸӽκٻ۶ڽˮϣܷŽ뽭֮Ҫǽв䣬սͻܴܵƣҲָϧô촬ϷֿɼϪսҪԭ
ʱӱǰݷǡǰ׺ǰŵ
ˣüкӷرгļ󣡡
֪ˡָ£ʸͥݷ֮ܳǰ޿ܷһڣ
˵ͥ˵
ݷҲñ֮ˣʹҲǧټƵĹʲǲнҲǼлҲвСûȷ֪ʱָ׺ɼڽеıѹȥ
ñ֮ϣʤѾ·磬ζܳߡռߵƣǯڡıûпɽкӷԻڹϪ֮µǰӪկչķ
ҪԽɽ룬ŽȥߵĵΪѣҲ׸ƭǱڼкӷ֮еϢָͥҲֻο
˵ڼкӷפ֮࣬Ҫȷаıȥ֮󣬲ܽа׺ѹȥοкӷ֮ӺɽĵıǶҪСݷзֶΡ
ȷʵڽ֮õĶ֮Уıûܵش죬Դرݷڶܵı֮࣬гսԼռ߳ɡʹݷʲҪ׷ʼҪСŸһڵΡ
ָ°ͣ룬ã¶ģ˵ųʲ泷Ϫ´ԭҫӹܣ˾ꢱϰӣʱþ׼

ȷ֪ɼϪӽغݷܾ֪ԶŽѹأƳ£뽫˵Ĵӷﳷ¡
ǯڡںɽϣŽϰʱкӷϪ´Ļ֮ơҲΨ˰ţҪԻ²㽫죬ܽǯڡĶϺûиĴ۸УӶʿǰ
ͬʱǯڡıںɽڣҲǽлҽбѹǿкӷ
ڼкӷߣһҪ죬ҵ˵ķҲС֣ڹ̳ǺΪڻ£ӽѡʿϺֵܴӾУߵߣӴӾߣߡַʽʺߡ
кӷһģѡʿϺ䳷ͼȻ׼ȷʶƣʱ޼ɵĽѹϳͷʹöϺҪߣüΪѡ
սһ𣬴ʱѲݷôٽսߣ
ѡʿһʼ²㽫䶼Ҫ׷֮٣ҪߵĽ䣬ҪȥٻӿĹƣ
ݷĳǼкӷıߣǰʮʱһɵ죬ʱפغɽıͬʱŽϰߡ
ؼкӷĵڶټһգҲֻܼأһлǰ澫ШУ볷ˡһ֮󣬾ͳҹںɽŽĶɴԹڶıɹŽŽˮѻ׷
ǯڡפҲͬʱŽĳݷܻϡݷʲĳǣԱաʩͽȽʲŽηˣں塢Ϫ཭ȵؼǿҪŽذ᫵ס뽭Ĳӵؾƾ֮ʱݼҲпѰת
ͨյķǰϳصĵ壬ǡݷʱкӷнӻҪʩĹƣϺڻ󳷡
ʮաʮգ춼ϸꡣ
Ʋ󣬲ڽлͣˮ˹ԼʹýսеʹáͬʱˮгѣͬʱҲл׷ѡ
ɼϪ֮󣬴ֻӼкӷ˵ŽϰֻͽС·νʮһ֧ʮˮ·ɳ˵ϰ
ߣ;УݿԽפݱܡֻҪʿȻ׷
ʮҹ֮ʱ˵ĵԼһǧڼУ֮ϣݷɫףվ̨ϣ˵͢ʩΪŰɼϪӹϣȻͺɽ̣Ҫӣݣǽⲻ֮Σô죿ӲͷƤذɣӢۺúӢۺú죬ճ˿ֻǡ¾£ճ˿ӽ֮ɥ˵ǲǹ˵éûĻɫҪ֪쳷ΪҪŽذŽӹȣɻķصأ
ԣһȥ塢Ϫ཭׼ˣҲӦøҰⲫҪ岶ɱߣȥ壬ջǵ壡òã


ʮһ  ʮ Ϻ
ҹɫƾȫֹϢɢȥ¶ǦɫҹɫԲ̵¡ɫкãӼкӷͬʱʩͽ𲿴ӱɽǳ
ɼϪ¹ҫ£¶ªĺӴѽʮ죬ֻǶ϶¹꣬Ӵӣ޷С
ǧƵĽ䣬ŶϣٱǰѵཫѪӿ˵ҲЩʶݷܵѵС֮ۡӣһкӷҪЩԹԡ
ڶɽֲϵĴౡ֮·һȺйעɽµҹоӪ顣о̽ʽ߹Ǳɽĵɽƶһ϶໥񡪡ȷʵ䣬硣
סɽ±Ӫ飬һɽȥϪǰݴӪš
һߣкӷפͽһ롣
ɫãĿԶܿ÷ɽ֮ϵڣݷ룬ȻܿǱߣǱ߶ҲܿӱųΣ羪κ˵ĹӦû˰ɣ
ܿ콫ڷһѹ˵ϵıһǧڣǰٵȴݷһѪҺҪȼķж
ݷܰס嵶վս֮£Ϻʵȶ־мＸеͬл֮
ؽл֮أȻӦŵ
ɫ֮£վսµЩ죬ᣬϣ˪ۣǵʱûһ⡣
ʮ궫սڼ䣬׷ڴӵߣ۴ôѣûŴܴ߳ǰǰӵһ۶ѡΪ棬ֺξ壡
ݷܺ⣬γУбָԲ£¹ź⣬һֳǻȵΪֺξ壡
Ϊֺξ壡ӦͷҲ֮ӦȽŵЩݵҹЩţ·˺ˣڷ⴫
ܬ֮Ϊֹҹ֮ܬһͷöܳӪԴսеפԾ񣬽ܬĳͷرѹסǲҽӽܬڲƻѾӵͷϵܬ
ͷرķӦȾܬһͷʱ̾ŵĻս䣬ܿӪԶɽͷȼ𣬲и߾ٻѵĴĺӹɳۣӰڻ֮֡Ľ֮ܿս
Ȼܽǳսʱϵ֮󣬼ڷ֮ǰšڰԲ̵Ҳסʱ̣еǳս
ǳⲫסսеӦáŻǲܬݷܴ־ӹһ滤ܣִ֣߹ȥ
ͷܬĶǽöǽʱƴģԼظ߰ԭȵĶǽ඼ʯϡС
ŹĻ߾İǹȳȺ֮лŻ͹ޣҪûʯȼ
Ȼܽ͹޵ȼţݷһŽǰһǽ߳ȥֱӳܬǰͷɱʮײȥ
ݷǽúľƳԳ䵱ǽѹּһݷߵúɶʯľ»ҪȻƴܬǰͷ߰˸ʱײߵᣬ˴ܬȥ
ݷܴȣַǻǣкξɣ³ͷ̤ܬ֮ϣᵶǰһĿѪࡣ
䶼ݷ󵶺ãܽб٣һ񣬵ȻҪϡݷȻ޾壬ȵõûͣ£һȥɱһļ֮ϣӦϣ䵹ǼǸһ㣬й£ʱԱǡһѵ
ݷܽʮսûʿĻᣬȴݷܲǶһ½һѪͬܬľҲѪǿݷܷسͷֱͬŴܬɱȥƽʮֵѪ¡
ܬϣȱݷһս֮½ݷܵȻֽлǵĽ⧲ȵܬһӻ䣬ֵܵסݷƻӼ䶼ݷɱöףЯʮö͹޶ûеȼܬȥС
ݷźʮһõҲʮһսҲѾܬĵ׶ˣǵǰҲڹΧǴΧסܬ׶ˣסţԹ䡣
ݷܼ米һ֧ļۼ׵䣬ʹеҲ㲻شݷܼܿһӻ佫Ŵֻսˡ
ݷɱʮ䣬ܬְȻ˻йܬЩĻ͹޵ȼʹʮŻǱĹ𡣳ͷرĶ־ҲѸٸգϵɱŻҵĻ䡣
ڵڲпĵǹѪУ½ʿĹͼӰģοݷܵݾһ㣬ǵĿӻδһܹ
賿ǰͷ֮󣬻ʯսеҲƳʹ͹ڹȥʮģͶ̶ܼȲ翪Ҳرڳͷ㡣
֮ݷܾʶϺӳͷǰĲջϤĵθг뷴⡣
š͸ݷשʯʵʵǶʱܹ˴ͨܬϳͷ³ͷĵǳǵٻУ޷սеͷɢУأ׺ʯǽã﷢ʯϺԻʽĹ
սƻ裬кӷرг⼰˵ݷܳɹؽڱ֮⣬ҲлûܴƹǴ嵽ı
ɣݷ˼кӷ
ڱ֮ǰӣݷܽÿԺﶼݣϻͣʱкӷִٴߵĴʣҲջ١
ʱһ£н𣬺ܿŨڶŨ֮еĻ棬Ҳħ³Ķڼкмγһ
ʢգݷܹʲȥҲı󳷣סĲͨ׷
ݷܽʿ䣬ֵǹǰս˵ɹսᶨս־Ҳ˲ᡣ󳷳ʱཫѪӣݷȫǰ棬ɫܳʮʣرĺɽҲңң
ɼϪŽﻹˮսֻҪܵɽǱŽ֮ϣʱˮ½͸װѻ׷ľ
˧ӻڳ׷˧뿪󣬻ǵûȥд𣬶ҳĻɿ󳷣ͨҲ׷֮⣬ߵӪկ
ʲôݷܽüΪ죬Ϊʹ죬˵ǧǣŻΪǧͻ׷ǡ
׷εĵطݷ˼Ѱ֪Լʲôط©ȥ
ʱ򣬼Զڹȥ죬ҹҲ̫Զƥûпʹйˮˮ
ݷɫ㵣벻ǳ֮йˮԻʲôôѵָŴˮǰӪկкӷĵֵ֮󣬻ܽϱº
ִپ˵ɽߣʱ׷Ĵˮߡ˵Ӫɢңû׷ݷܵҲ̫ʲôȻҲɳȥߵʱפӪţ⻴ﰵ͵Ϯ
˵ʲôݷܻǰ˼⡣
˵ˮܻܿὫغӵĵ·ݻ٣ǳŽϰѶȣӺ׷ĵ·ҲпܻûڴˮָΪʲôҪס׷ĵ·


ʮһ  ʮ йˮ
ͥ褡̴ʱϮܣȻһ൱żȻԣϮʱעıǵһؼԵءʱҪûбĳ׻ңپҪʮս䳹׵ĻԲ¡
˵ͥһսսкܶżȻԣݼҹҲǳӻСģ͸ׯǲڸﲼ֣ʵϾԺܾܿɽɢǱӶСɻ
кӷɼϪӹȱİڣݷܶɽؼΪӣ¶йʼơһлȷɢǱںɽŽϰһֻ֧ǧˣڹؼ֮ʱҲܽݷܳԴͷڣҪ˵ʮˣϰ˽͸ˣ˵СֶӣӽɽǵĽҲΪѡ
ݷ˵ΪܴŽϰɽ´Ⱥ֮Ѱһһ֧СĽвۼסߵʱפԴˮ
ܿ¹֮Եˮ˻ˮ·ڣĹףܸоЮ΢ȵˮĭӡ˵ƵûܹˮƣʵҲǹ½ˮƾûǸоˮĺȻơ
кӷݵĴһҹʱûг׵ϨȥǡǡûϨȥݷ֪кӷиˮĳǽ岢ûи塣ݷûʲôûڣǽҵġڴ֮ǰɽһ꣬лˮƣûмʱȥǣһ֮֡
ֻǳкӷֳɹѻľйˮͽݷЩ˼⣬һʲô
컹ûдˮȻˮŽˮλֻ½ݷɳϱ·ˮٵ
ͺӹȶԣɼϪӹǸ͵ĺ«ڵΣ򿪣γˮƣҲӦ𲽼ʶݷܲ²ĵ·ˮݻٵӦøһЩ
ݷܵжϲûдɼϪһ֮󣬺ӵҲʮˮ̡ʱӰĴˮҲ˻صӵŽ¶ˮݻٹĲкӼнغӵ·Ĵˮ¼뱱ĳ¼γһݣɼϪͨȫضϡȻݷ˵վڸߴܿɽǣɽ֮ĵ·Ҳݻһ
ݷڿǣǽӴˮŢ֮ذأǽˮսֱӽɼϪ
ǰӽغӣɼϪˮս˳ɼϪŽʱˮɼϪ»ָͨˮҲȶˮսȻҲֱӽɼϪǳˡ
߻صɼϪߣֻҪ߰˰ٲʱͷͳɡսˮϣȥ͵ϮڼկӪأ뵽ݷ鲻Խ˷ϸ־òУǹı֮ˣиͥΪıûзϮ
ݷһɳĳɽ֣ˮ֮ٽĥ͸ʼһţ
֮ʱʮսӱʻ߻ϣսͣڰߡʩͽʮĴӵ£߹ӱ߸ˮٵأݷܡ
ˮˮսʲôʧݷʵ
ڴӼʱɿѶʩͽ˵ʱפİҴãӺӿڳĴˮ巭ʧʮˡ
ˮغγ籼ҴԺӿڣӳȥҴȥѾˡ
δ׷ˮǽ⣡ʩͽҲ˵ɻʵ˧ǲǽĩʼҴοȥôˮƣڼкӷԺӵķʩӦøȫݻˣ˼Ҳһ֧ɼϪѰսȥ
ֻҪɼϪˮӻǰһֱһҪʮϻнʮŽɽ֡İߣܶصù˵ʹҲᣬӿಽĺӵﳷҲʲô¡
ݷܵͷ˵ûûзһûлᣬ˵ѡҴٽͥOʲȥ
ͥOһͬɻͥ褵׵ܣһֱݷܲǧ߹·׼ߵǴ
ݷȥһĵ뻴ȻʱûпܴɼϪӹ׷ǵյȲͲɥ֮ȮƵ
ݷûеȥͥOʲǴվڰϵʱפӪʩͽ˵ս£ʱִ졪˵ϤϤýݷɫ䣬ַźйˮˡ
ݷڰ׼ǴͥO죬žµܡҹˮȾܵʱ򣬺Ӱ·ҲӺӰ½ţǸɵءʱӰ½ŶˮأոոȵŢ
ȽϻûȫսͥOʩͽò԰ףʱפʮսûа취ܲ籼Ĵˮһ塣
ʩͽɫ԰ףݷҲͷѪǧټƵĲ²⻴ΪʲôйˮȴûϵܹĺˮйһйˮҪǵսսɼϪˮˡ
ˮУвˮսһǨһֱͥͶٴӵһ֧ģˮսˮսҪ洬̴װҪսڽһҪסڣкڲܽӽεĽӪˮȥ˽֮⣬ΪҪˮˣʶĵˮǿƣҲֻʮսʩͽɼϪӵսѾ
ҹˮʱɫڣֻƣΡںӵϰҹһйˮһڶйˮн͸ΪѸ٣ƽ˸о쳣׳ۡѩɵĸ߶ȣγɳͷӿȥ̲ôˮֻֻǴˮۼϣܿóһйˮγɵвҪڶΡ
ڶξйˮ˵ˮҪСãפڰߣˮս˵ȴġսϵˮˮԼϴļ䣬ʱС
ۿսˮûսϵĽ估ˮȥûͱˮιȥ
ݷܼ뽫飬ɷĩĵĴˮգ֮͸ùƿ塣
ͥOҲĻѶ㷢ʲǧȥǴʶдˮ֮ʱѾ˴Ҳһˮ֮УιϺ
ͥOɥʹıƣٽǧʮս⵽ݻ١ʱ벻ףôܹοբйˮģ
ݷᣬڹϣε̣ƫƫѹûֿԡ


ʮһ  ʮ  Σ֪
й밯¿ҲһƬǽ壬밯Ӫϣ֣սۣ䶼Уϯضɽӳʶһĭ˽ʵϵͷǣóֱеľͷ
ڿУϣ·΢紵ĵˮ
ָĴӵ£븵ӡաͥ˳밯ӪУϴ䣬볡֮ǰɵĵ㽫̨׽⿪һǣִ֣עĿŴӪկܵĳǾһþ˵ؼͷϣǴһֱߣǯڡкӵս£ûǵķݣ˵ǶǵĽܣԹ˵ǡǳǻǡӪǰҶΪ̣ѧҽһѵ˵ҵȽ䣬ؼƽңְҲͷ­ѪʬҫӪ߳ܡ˵˵ǲе
Ըͷ­ԸѪӪկ۳ɺХɽֵŭԶ
ָһְ嵶һץޣѹ˵˵ЩСӻв˵ٲ̴ʹ˽ְȥ칷Źǰ䣡ڹҪˮ֮صѾӺɽߣŽӣҲҪȥʲôǳǻҪȥ·ȥ·ȥŻ䣬ԸԸȥͷ­ȥѪ
Ըͷ­ԸѪ̨½ѪȼУ˻ߵҪĶ־һ߹һ
дսɴ򣬳ҲѪţһ۾͸Ĺʣ·𼢿ʵҰ޸Уű˰Ĵš
գָ̨ӱָգ˵
סϵУ̨
ǵһʦȨƾʲʦӹϪ֮ѰǰѾضϹϪԶŽѾ·
ĩزһѾ©ȥΥκδԹԡյϥǰܾ˵
ָһЦղ
ɱ˵Щȴǳʱ׳ŹΪ˧ʹҲǺõڿ˵вѵʩչ뻴󣬲ԽĥԽս£Ϊ½
ڹ̳Ǻһսðʹܵٵ𹦽Ȩƾλ׳Ƹ֮ۡż㡢Ź֮¡˻벻⣬ֻ̿ɴ
ʦˮ½սϣҪǿָڹؼͷϣ䲿սһ
֮󣬼ŵǲ֮¡
Աཫ伴ǰ׼ָվڵ㽫̨ϣĿ밯Ŀ֮أ˵ܷһνݼҴУͿһսˣ
ӡͥҲǾս֮ʱҲƲסĵļ
˵һսûܽݼҰԲ˳ӶпϧôҲҪ׬ɺްӪòϡ˵˷ܴĭɣֻ޲
ָԾԾԣֺγˡ
ӸλСڽһϯƣҪ֮ǰԶʱɱսѾˡָԣΪжһ³ݺɳǿԵġ
̶ɽӣܽЯҲӺڵѹͥЦ
װװսؼ޷áΪͳĽ죬ûؼĻ룿
ӪսҪ䵱ָΪӪؼװҲЯָóս´ôãӪһֱΪĲڣҾʱʱ´Ȥա
һڣ˵òϣȥ²ܽ޻˵
ҹЦ
ʱָӪڿΣ׼Ǵ֮£ָӱָȥ˵ݷܴŻΪɼϪĵ·ˮٶһɣ˵ţﻹһ˿Ц⡣
ͥһЦ˵ݷҲıκıѳʶķ룬κһ˹Ҳѷ
ָһЦ˵һǮ֣
ʮʯƵսϣǧ֮Ϫ룬贬ڶʱװսƹݼصİڸߣˮ뽭սõԴٿһս¡

밯£ɼϪΣֶָۣµ⴦
밯ӣڣ밯Ƭضûɺйˮ׷ſգɼϪӻָԭò밯Ļ¡̲ݵҲ±¶ʱˮŢѽͨ
һȥһͨ۵ĴҲˮ٣ѻŴࡣˮ֮ߵꢱ·ϵ࣬Ѹʯ̿һʱ޺ӾĴ·
ͷϻˮݵڣѾפ˰ս
ƷТˮȵսɢΧʱδԽаһиˮ䡢ˮ½۴ֻǸսͣڴĴ½ˮ
ӽغʱںߡˮȥ֮ڴӰ֮䣬һƬԼأǰڵĴۻиԭ˵ࡢˮմ֮ק̫ǳϴˮꢱ
¶־Ҫ˵ꢱˣļҲżʩ˰û࣬жǮɵãҲӾΪ֣ࡣ
ѮڼϣӸսǰ˻һĿմǰУ࣬Ϻ٣Ϻ١ĺĺ
һڴܽս½ӴͨӲɼϪˮڵǴѸٶˮӪ࡭
ⶨļƻƷТˮУϮŽˮɨˮ·ϰȷܳսɼϪŽˮ·ֱӲ뵽ıĸȥӵк½ɶĵбķָء
֮ԶξӷˮҪǿǵһйˮذ٣εķᡢľˮ۵ӵγɺӵٶ¡йˮЩγɵٶ£ˮսϮǰ·ϰ
ηˮڼϲ£ӾǷֶζӵ֮ʯΪߺ̲ɵ̣ʹ̣Ҳͬʱ߽⡣ȴ̣εɼϪγɵһˮй飬̶ٳʯӻ֮ĳľ׵ĽӴݻٵγɵڶηˮ
ʵϣйʱ˾Ҳ׼ȷգָҲֻҪҪγȺɺͿˡ
ĵˮӪȲؽɼϪӽӦݷֱӸйˮ𣬶Ի˵ʵ֮ϲָĵĴˮݻٵҲһ֮ҹЦ
ôһƷТʲȥŽ֮ϵˮֱʹʳǾһʦˮ·ػس׵ױһϮ

ʮսɼϪˮƷսѣǧӵס
ʮҹݷܲʲӸˮٵŢ֮ذִŽϰʮŢ֮أͽоƣЯҲֻܳ׶
ںɽﻹĲݷжϴ֮ǡ
ŽڽɼϪĽβİಽɼϪˮƼǿĳԶխŽӶΣȻ֮ӿһĺˮһʱҲֻӿ硣
رɼϪڵŽܵҲǿɼϪεĸصĴλڵƽ׵ŽŽһε·ˮ״ݻ٣ʵʷס˻ǯڡػ׷ͨ
ĺ·ǿҪָɼϪӹȼŽͨ˳ɱôҲҪʮʱ䡣
ݷҲ֪ǸЦãǸÿ޺á
ǡָϣ˵ĵˮӪսûǧӵףˮ·٣ݷΪЩ׷ʱں棬ӮһϢĻᡣҪǸӺҧסβ׷ݷܲû˳ʶϺȥǧ¡
ĵ·ˮ٣ҲĻ½·׷ݷûмʹڳӪݷʩͽȲŽ߹ơ


ʮһ  ʮ ˮ
ںɽӪƻʱݷʩͽڲĴӵ£°Ž
ɼϪڵı̸ֱӳ⣬ŽҲͻȻӿĴˮĿȫǣ̲϶γĲľ֦ԼսĲкдʬ壬Ͻ̲ЩꪲмԼˮø׷׵ʬ壬˴Ŀġ
˵·ˮ٣Ӳ˻죬ݷҲȥЩĽʬ壬ֻʩͽȽ˵Ҽݹֻˡ
ʩͽͷѪ˵ݷûǸûڴˮ֮µǧྫˮʩһϱˡ
ʩͽΪ̨ؽˮҪ죬ؽڵŻ±ӵܼʩҲҲΪսص㡣
ϮĲԣһֱڳѹסˮĳʩͽͳܼѹ϶ĸѪֹս֮ǰսµʩӵܾͶˡһֱǨʩͽˮǰҲʣǧ
ݼռ콭ȫ֮ڽݡԥ¸ˮˮۡͥհΪ۶Ż֮𣬹ʶˮǧڣݼ뽭Ƶһ֧ˮԥλڽߣˮҪƸӽŽˮϵʵûдսĻᡣ
ׯôţҲǽгʩͽܵõϢĻᡣ˭뵽й̵ԥˮռˮ߳ɡ
ˮʧݷҲʹҲûϵηηˮˮĸݷܲὫ׷ʩͽͷϡʵǶ̫ƻ
·Ҳ٣ʱ䲻ܴǯڡػضȥģǲǿһ֧غɽʩͽʵ
ɽλɼϪŽϣ֮ǰĻĻΧסͬʱֿԴŽƹɽֱϮģԭȵļƻɽҪֱӷġɽĵ·٣Žĵ·ҲٵΣʱںɽһָܽס׷ָҲӻͨЩͨʱ䡣غɽıֻҪڻɱΧ֮ǰͿˡ
Ǳܵʹݷʵ
ݷʱʱһºɽǣһҪء
ŽƿϰɽȽ·ȡҪֻܶɽϣ߱ĴĻҲŽˮӹϪ뷽׷Ļ⡣
ŴսĸûؽƬ̲ˮͣӺɽǱͲʺֱӶɽ԰ȥҲҪ۴ĳ潭½СٵĶɴĶɽߣʹöϱɽûҪǴŽ洬
Ҳʮ죬ǺɽǾҪֱһ¡
֮ǰûмƻغɽݷںɽٱسǣݽ·衣ֱںɽϳʱݷܾҪٵһ·ĲҲǿճǣرһǧڼƻУݷҪʲأĵʳǳ㡣
ĳǽںɽʮ⣬λŽʩͽвںɽǱʮ洬ĵսÿζɽǧˣݹһǧʯ㹻ǧرһá
˼Ƭ̣ݷܾʲȥģǧʩͽغɽһаҪȵ֮˵˳ȥ׷ա
ԤϵĴΪͬ䣬ɼϪԴˮ尶֮ǰûԤϣô֮ǰĳ˼ƻҪЩ
ݷܻؾӪʩͽȽãܵ©ҹʱݷܻƣӼȥѲӪϣݼҴѹ֮ʱܼʿ콫ʱŻӪʺԲݶ˯
ݷ˯߼ᣬнŲ߶澪ѡʱɫûͣϢݷϰԵһߵʵ˭棿
˧ңʩͽδݷͬ⣬̼۾صɫǾ֣
ˮ󲿸ˮ֮ʱʩͽû㾪̡־塭һ̣ݷļĺβֱܵͷģһꤵʵϮдӺδ
ɼϪʩͽûܴлָ֣ͷЩᣬûа취һӽ㱨
ɼϪУξ֮Уʹηľ촬ܶɶ׷ݷƲЦʩͽǸɥ˵
ڴ֮ǰݷܲûпǹɼϪ֮촬Ŀԣ촬ǳϦܹٳɡȻȱ촬ĹսҪľľҪɽȥûɼϪɽ￳ľļ󣬼ʹɼϪȦ촬ҲֻһЩСľεİڶɻ踡á
ЩСľݷҲΪ֡ЩСľ踡Żʮʮ˰ڶɿԣԽ䣬սڽϣݷŽлԸ
Ž̲գСѶɡˮսУսܽƷӵ󡣶ʧΪݼ첻ܸȼĴս
ĵˮȻܵش죬߳ɣͣںɽǱˮһǧİʯϵսʮ֮ࡣʹлôСľǧ׷ռսƣˮսһᴦ·磬ѹֻ»ǰɱ
ʵϣ˫ΧƼкӷһֱǧټƵķӵݷҲ׼ξˮıݷΪɼϪεˮŻµķӵ׷֮ǰǧټƵüıĵˮ
ȻݷҲûСɾҹСǰ͵ӪĿܣʶӪʱҲǿԺӰļʱɫ»Сɾ͵Ӫɣ
ʩͽ˼̼ݷվﲻｹʩͽʱҲͷûȥĥݷܵɫʧ̬ץĸ첲˵˧ĩȥһ
ݷüͷ΢ûзʩͽ߳ȥ
ӿڵķ鮴ӰݷͷʱһƬ·ͷһˮͷ͸ģҲת˲ʩͽΪ˾̡
ʩͽӦûд˭뵽˹ģˮӪӴɼϪζʱĸ־ס޷
ݷǾþɳָĻսʱҲסش֮·ӲظĹһֳɬʣôܣôܣ
ǰôܣ
ˮӪļƼսôܳɼϪΣôܻôսɼϪΣ
ͷϴµİͭϵսףƵǹìףİԼβ¥۵ľ󣬶ڳҫ˸ŽĹֱҪ˵۾ҼƼսΪǰխˮսںսʮңǰ
ɼϪŽĺڼΪʱֵĺĳ֮ʱˮҲʢӿڵˮҪﶬʱֹӶ֮ңˮ濪սӲͻǰҼƼսΪףҳ촬ΪһӣǿӲǰķ
֧ӵкΣʮҴִִĶҲߣп㴬գֿȥͱȼƼǧʯսҪǡǻˮӪں˱սװ˵վʮִļ䣬ǽҪĳĴأǻ˴γϮ
ӵˮսҲǧңվڼװ֮Էؼ֧ʮ˱֮صıж٣ݷܡʩͽ޷׼ȷжϣ֮߰ǧˡ
찡ôһ֧ӴսͻȻںڣϺĽﶼı
ϺںɽפӪغҲб䣬ʱѸپۼŵƳӵĻսֻκνֻʣң估дļʸ޼ԴĶеĻ΢ͬޡ
աƷТָӽλںλãԶʹô䲻
ƷТָ֧ӽŽˮ˳£ǵɲҪǰҧסݷʵⲿϺ⻹ָθڣҪһ壬Ա㽫Ž޷ԱΧ֮
Ž֮ϣҲȫûˮǰСսִ洬ĵսضԻǰӷɱԵĳ
ڼ긲УҵдҵײھǰҼƼսĲǰߡǱսıֻ֮ǻսǰ壬ǿˮսеĳײײ֮£ҵдϰѣ𻴶Ƽսֺװ֮ϸǸˮսĻ͹޸ǣڳиܵһҲֻǽǰһҡ
ƷТָսȥ׷ӵдһ󣬲ϰ˷Ѽ֧ٴӼС
ϰⲿûпʼӪУۼһûɢʱ򿿰ǿȥ׸ϵĵоۼ
ټ׷ȥĳرһǧյȵнʲҲӦӪСյȵн뵽ˮ·׷ΪоǵĶ齫üһϮ޷پۼ󷴻Ҫ䲻ɱ֮࣬ϮЧŻӱá
Ͳסį䣺Ǹӳߣӳһٻᣡ
ͷһ󺰣ߣӳһٻᣡ
չЦ
ݷڰǰһڣĳرǧ࣬εס֧ͻϮʱ򼴱˷ȥҲοǸϰĳԼյȲŽ


ʮһ  ʮ ճ
Żɽǲˣ˳Žݷ
ԣ۾¶˭뵽ɼϪƾױһ֧ӴˮӪ
Ƽսʮ֮࣬촬Сսʮңں˱ĴǸߴʮҡ
ӴģĴӣܽؽֱĸءǣŽĵԴ˶ûз
ǰûսءٰʱǴĺĳ֮ʣˮǣˮļָ϶ϷʢŷУ˳£籼ɳȥʾҲѸǰͷǼ̫Ԥʱ䣡
ʱݷҲܲµЩսȻǻڹϪ´ܽ졣ɺްڹϪ´ɼϪӹųĸ֮ãɼϪӹ˴ģܽսûһ죬Կ
ȥսģһ̺ȻݷֻͷѪζͷؽŸҪԵֻǿ嵶£ŵض
˧˧ʩͽỽ
ݷܻعʩͽɬҲãҪǳŲס¿嵹ĵıӸ֮֡
ݷĽǿѪ븹أֳѿ֮Ц˵ЩռӴ뽫һס۰ӵܶ޵С
ݷܿǻ˵ŴԻع
ʹûƲҰĸ뽫ĸŽΣûǰǣٸֻ֮ûнȵѹҲٻָЩ򶨡
ؽʾաͽկݣأĪšݷֻܳǲ򶨣ܽ޷ƵľԸɥΣܹҪɿ۱ţܸԼȡһԤʱ䣬Ҳʹսֵķչô˾
ʱȼҲûã˹ȥա쿴ڿգضԲ뵽׷ˮ·
ҵȸνʩͽʵ
ںɽྫ񣬵ɽݽάգɽѲǾ֮ءĵˮвһ»жܣ͸仨ˮɾ˵ĳֻжʮˮļŽŽ֮ϻлսھ䡢ӣǸûɽϣֻؽϰ
ô
еϪؾڣС䣬ֻŽϰɽӽ·᫣ӺɽߵϪҪǿо·ŽϰһչУʱŽ֮ϷǿϮ
̰Ӫݷɫ˵һ£ÿһ䣬ƽȣΨ֮ߵϪŻһ
Ҫ֮ϰ᫵·Ҫչǿоųɣǽлǣ
ʩͽҲ˲ݷܵͼôҪջͣҪǣѾǰһĵиʱ䳷븧ݾڣõĸŽΡ
ʵϣֻҪһĻͤկе·ܹ뿪Žӻɽ´ɽȵ䴩Ѹٳ븡ڣͥհ
յ֮ƣһҪصյȲڱҲ޷ֳ̫ıǿϮϰǵϵУпǰһϪڡ
ʱʹݵĵ·أԴӷԽɽ´£ɼء䣬

ˮŽʮսݿػԶǲӵ٣ֻһʱĳ׿
ҲͣϰɽڵţĳͷرŽ֮˹ģĴӱϮҲȻʲôʱӳ
ԼʮϪפӪʱӦðӪСʲĳǣҪȴݷʲ룬ʱĵرһǧٻӿؽȻɱǵͷĽͷأɳ۱⣬ֻܽسš
ĳŽҪˮ½ͷذʯͷﵽۿڵפѡĳҲٽϳž뽭ͷǧ뽭ô̵ľ뱾Ƕսļѳأκر̫٣սβ֮¶ĴЫսеǴΧʹرҽ뽭ͷսͷǰ
ɼϪйˮӰҲСֻʯͷˮݡ֦ӰսҼƼս꽻£֧ױһ𣬺ȥͷϰرɢϳǣءôջţսֱӿϲϰȥ伴ִֹгͷڻĴ˱
ؽվڳͷһſǧϰϳűٿ˱Ĵʮңȶס
ҴӰһҴ򿪲ϵĲţջ֮󣬳峵ЫԼֳɰصݵսе½´ݼصҲʼҡ
˵ﾪ壬ΪҵӵܣһûȫĻɵɥϰ޷ɽϪڵʲ߳ʮֻҪסǳأʲԮ춼Ҫʱ䣡
벻ֻǻôܸ᣿
ʱƶסϻַһĺڶ
ʱһΪϻǱʧ˻𣬽ű׳סĴӪҲͷѸӣҲҪӵöࡣ
뻴ţ⣬ٲҪӵطļĶ׳ЭسǣսеǳءǯڡкӵȷʱĹȶˣפҪࡣ
ݷܾǰݣŽذӻռٶȣȻὫ׳лȥӱơһյʲв֮⣬ĵӪˡ
ݼڽͲģЩΪǿйвĵũǿив飬Ǳ米мĵִԹޡʹĲпѹ֮£ӪҲֻǻûγɴģı
ǰӵܼ䣬жʮ˻Щ֮Сǰ鱨ΪӦ֮⣬磬չ׳ĵֿʱرΧӽĻϳͷӪصı䲻ˣʱӪʱ
ݻӪշģɧңüرɧ׳ע֮ʱܼ֯౩ߣǹľìֿȭգۼĹ򣬾ͽӪİرɱöס
ɧ׳ûرĵѹӪڳֱײȱʱ׳ÿյꤣָĳַ򣬽˼ȺһפӪַȥܼ¹е֯˵װֱӳΪҲ뽭Զıǡ
ôȥսܸģֻʲвӡ
ʱ뻴սĳ¿һʱȵǰĻǧսŽӵϳ֮¡
촽۾̰׹⣬Ѳۻ˵ӣǧûĽĳǸסˣ
в׳ˣǰ뿪ĳ½ɢĳϪؾ֮ͤԼһʮشշŹݷʶϺྫ񲻴ȻֻΪӪĳǡ
˵ĩãҪزסģĩ·֮ǰһĳոɾļߵдƣ
㣬ģҪӵͷƤպ޵۸ϰȥҲûж˵ʲô
ָⶨսԣһǰǲڻͤǰŽ޷ܻܿعͷٶĳءʱȥĳʣһճǣӰ쵽սֵķչںΧƽ
ֻǳշ˲ϣܾĳҪöʧôʣ


ʮһ  ʮ 
۾꣬ƹؿ༻ɽУ̶Χָصųǡ֮սеöףǰԼǧ㼮䱻
䣬ָɱ䣬ԼǧཱུսǨ򺣰ã۾СؽʱۼӪ飬սʱѾθڽ
ЩΪ֮٣Ͳĺ̡֮ս󣬺۱лڵطְҲܴӴ˹ҫ档㼮һΪδƽ֮ʱսײּҪصսƵĳǾҰս۹Ϊ˧
աƷТؽҪȥ֮ǰһռҪİڻͤΨˣܽڻɽϣŽԱխش
˵ٲбĳǺӴܣҲֱȥ׷֮ǽӹĵĳǷܿͻҷ˹
ʲǣܾ˾ǲ׳ǱӪĵԱ˻档
۽ΰίˣǧս䶼ϳͷأջʮܴЫҲһϳͷǿء
󣬴ԼڳͻϮ뿪ĳԼʱ֮ҼƼսʻΦ֮ϴţҪפǰ
֣Ϊ˧Ľ죬֪˳աƷТʵͻϮ⣬ϪʣҼƼսŽɼϪˮϵ걸ˮսҪǻҪϪӪᶯҼƼս̶͡дȵǰȴǸͥӹϪӪϹ
ǹȥӭӣȴͥǰսءϪս඼մߣӪɼϪҲȱս
ߴԹѵӪҪǰսɻʵ
Ҳ̸ϵͥ˵Ӫⶨսƻ޷׼ȷжĸıģûǿͻϮһҪĳǡڳսǳ֮ǱĶ԰ĳ֮ͷعϪ룬Ӫ׼ȷ֪ѾŽذķֲƲӦñ飡
ȷʵǲɼϪ֮ʱŽӵĴš˵УξڳӦ˵򱩶رߣҵռ˱ˣһһĳǡ
ͥͷڸĵ;УɻصŴ֪ߵ飬ֳͷĵĹΪ⣬˵ӪƲڽս»ᷢҪãص³սƴսսؽ׷óһ˵˴ҵɡ
ۿ˵ߴָʾ
ͥΪԺִƾ˾˾˵ԺʹλԶں۵Ƚ֮ϡָԺʵΣͥûнְҪҪָʱ
ͥҲһڲ裬ۡȽֱӽǣ߱˵սãϢأϪкζ
ƾʲʱѾԽϪʱûŴǲء˵Ϫ֮һ̵ţʱӪãϪկʱûдģļ󡭡
Ϫĳʮһٽ򲺣ҹʲԼǧפӪ
ձǻؽ㿤֮ʱʲ׳ǽݡˣҪǵ֪ˮ·Ϯп½·ؼԶģûӣʲϪľٶ
ͥۻ㱨ĵΣ˵սʲŹϪؽûеһʱ䣬ҲϽͬʱִ廨ͤҲζѾڶߵıҪڻͤԶ򡭡
ǽԲۣȽĿ¶ϲɫһ¼β˷ܣ
Ҳûô򵥡ͥЦҪסģҪ֯ԱʱϳͷЭ⣬ѡϤطĿ֮ˣѾŽϢصطҪͨŽɽ´ɽ´֮еկկءܽկԱߣկɽ롣կܹɱУʵսʵۣϳͲ󣡳жľеʳԽǴߣկ
Žκӹȵ֮أҲӪ߷ݵġݼҴӽصʣת˵ɽɽΧݡĳǳ˳ǳؼ֮⣬деʣԭǼƻݷʲسǳĵġ
һʳǾһʦڻͤɹǰסӵĿӣȫͻΧ֮⣬һܴĿԣǶĳǹشԮ
ݷϰıϣԶŽӹڣ׳ˡⲿ𣬼ʹϰݷӴܣĴҲܶ
Ҫ޷ͤͻΧҲ޷ĳǹشԮһܣǷɢӻɽ´ɽ֮ͻΧȥ
Žκӹȣڻɽ´ɽ´ɽļй֮УɽԼİɵ߰˰ɲȡݴɱͨҲֵҰݺ䣬׸Сɱ֮ӡ븡֮Ļɽ´ΪվһΣͽĵı棬ɽ붫ԼʮվֻҪܷԽʮɽ֣븡ڣֽƽࡣ
ɢڻɽ´ɽĴկǡǡɢĹؼ㡣ͥϹԸĳǷ֮⣬һҪøܣССϺ©ȥ
õ򣬴ǵũϱɽ֮կ඼гһĶ׳ǿǳÿܷص֮⣬ʳͨɣ߲ЩʹǶݼҵĳǡʹǿѹĶμӱӦĵҲ
ЩټǮеϾеȺӵķصɽȥȥҪǻشկֹ֯ϴկĴϷأ󳹵׷ϱɽɢӡ޲Ӧ
ǱĽа꣬ĵˣԵطΪϤͥݴξһְרִΰӪ
֯ڻƻ֮ǰǧ׳ְʮЯеػɽ´ɽ֮䣬ڴʱݷܸոʲϰ
Ϧҫ֮£ϰݷ᫵ؽ·һֳߵչǿоͥվڳͷ˼ñһźۣ˵ɿ۽ϹϪӪ

ҲǸչ֮ʱ֪ˮ·Ϯ֮£ʱʲͣںسǣĻͤԼʮ
ɼϪξˮŽҲȺγδĺ塣ӺĻɽɽмѹȹʹһεŽˮխ
ں徳ھ͸ӿһûܿסˮ٣ؽٵˮϡʲߵøһЩʱ򲻵òͣҹǿȥ޸Ҳǲ֮ǰŽˮٵ޺á
֪ˮ·ϮҲǴʧɫ
ϮŹݷܵĶϺ򣬷ŹϪ򣬷ŹϪϪ֮ĳɽ򣬼ؽͼ֪Ұļ󣬾һռ컨ͤڻͤԶŽӹ֮Χߡ
ŽԱɽ´ϵĵԿƽףӹȿԼʮﵽʮﲻȡЩĵΣᶫܵŲ»ͻϮ˺ڵǰ
ǣ˺֮󣬻ɽ´ɽͷ·һ㣬ֱƽҲ˶ֵϵı仯ʹŽ֮ϱؽĵζվγԵƿΡͤλںƿˣŽΪվ֮Խ֮ͤ󣬵ֶȻƽͤлͤϪӻɽ´עŽԽͤϪΪϪؾڣػͤϪȵԽ븡ƽؾڡ
ͤ½·ڣڻͤɽŽȣʹûͤվͬʱҲΪȡŽͤϱɽٲͤϿʵҲŽˮİڡһлڻͤǰ㣬ʯϼʯܹͤϿڡһľˮŽˮ
˵ĵˮ䲻Ĵݻ٣ɼϪγϵսڽݣԥ£йģܼƴǧڵˮ˵ˮ۶ԮԼҪʮµʱ䣬ΧŽΣͽݣȱʮ´Ԯʲô⡣
кµǣˮԮܴιͤϿŽνӦͻΧͻңңڡ
֪ͤҪԣڣཫҲ׻ͤҪԡͤĵʧغܷ߱ӹֵ֮ˡ
֪ˮ·Ϯ߶ʮһ볣ɽıϱһǧ࣬ӪͤС
죬սɼϪ˳ټ졣˵ڹʱʱաƷТʲڻƻ֮ǰִﻨͤΡڴʱԼڱһֳߵչУǰͷıѾܵͤɽ´ɽ¡
ô򣿡ƷТʳա
ƷТͬΪƾƷТˮ죬˴αϮȻҪǳǾǰսΪʶָ׵Ϊ
ڽˮӪսߣͤϪебԽͷͤϪϽҾʹβɺǰ򴩹ȥͤϪϸڽϡҪǴ˳˵ܳϰȥݴҲ˵


ʮһ  ʮ  ͤ
һϵͤڻϮӳҰʱǰѾִﻨͤ붫´֮¡
ͤǻɽ´ɽ罣ԣŽĺӹƽԭһϡͤӱƶɽֱŽʯͻأˮ֮ϣ·죬ΪŽΪҪ
վ֮ϣ£գʯûС˵ಽܽʯ̲ޣļһιһҴҪС
ٲ뼹һڣҪͤ룬ϪϪȥ䴩ԽҲǳǾĻͤڡǰڴ軨ͤأͤ˶
سϣгǷ¥Ҳڲľ֮£ӻͤڹȥΪͤϪעŽĺڣĻöߵЪţ𣬾˽ǧ˼ңͨСػҪ֡
һ뻨ͤ˵ռϵƣͷɡһ뻨ͤζžվסţζܳɹؽˡ
ͤӪݿ߶ǹͺͺʯͷ룬˻ͤڣ´֮µٽϪĴΧҲկǽֱӱ¶ڻսĹ֮¡ʶʱҪܻڻ֮ͤ⣬ռݵƲԡ
⣬֪ӱϮʲ߱У켱ʮ·ʱԾƣߣսϮȻҪǺࡣ
Ϊؼģʿʱս仹ʣ¶ս־
ɬפ°֮ϡ˪׵ĺɽϣ۹룬ѹڽ֮£ŻӴӲӣͷƤ飬пࡣ
գۼĹһΪһսΪ˿ֱͣͨϿζȥһ뻨ͤϪڣһԴΪֱӴӻͤĶ´½ſϰ촬ɢڲǰҪڻصսֱӴǵĲ̲ǰ
򶫿ȥȺǱͤĶоüǰѽ뻨ͤڽβ֮⣬󲿲¶ڻǰĹ֮¡ͷɬ쳣֣Ҫ
ЩϮغ̲½սսΪ̲խսõʯ󡢴ȴսеֱӽڻ̲Щ̲ǰԾĿͷذ⣬ûЧѹƻ̲ǰֶΡ
ʱв䱼˰ƣߣʯ󡢴ȴսеѹƣҲûɢҵȥѹסûӲ̲ǰ
˳ټ죬ӻӳҰҪβı£´ɽŽѾΪⱩ¶ĲܵĹ󲿱߽󣬵ҲɳĹɢȽԾܻ̲

ջţվб뽭ľ֮ϣȵǰļչס½̲ͷ
ǼйûսеУֻùŬѹ̲ͷ
ѹסͷǰоٶܰŽ£ǰڽڣվڽ̧̲֮ͷ۲찶ͷƣ˻ߵغУŬòڱ͡
Щ䣬ǲܽ˷ģһᣬ߽¸ټһȱڣڲסоӰļꡣ
Ƨʹ°Ҳվޱȣѡ̲ǵƽ֮ҲҪȺԶĽѹöࡣڽͣ˲йٶŬҪϰȥ̲ϾխҲͣռһ̲ͷԶԶ̸վ˽š
´֮·̲֮һһӱ뽭еȻʯ̣зצ˳֮ΪзצңǡŽһȻĳͷ
ƷТҼƼսгһһҴзצҲֱϽ̲ôһսβռװĸ߶ȣֻ̲ͷĽ԰ļ⣬ոǵʮҼƼսβ֮ϣ佭ϵڻ
ϰηͷĻսǿĴ顣Ҳǵս䳷ͤ´Լسˣ
ۿɽͷϦѾж¼䡢սеĴˮء
ڽˮӪսؽƵͤϪʱͽ˱ȥҪиһ鷳ˡɾиսıָӲξձȰ衣
汳ˮһսΪǲһ棿˵̲ϵĹǣˣҪǰͷŲסûбǳȥҵǳǻҲҪһŽ㸹
ָӲξζЦɳǰĽ졣
ڹȥʱڹϪ´Ӫ촬˵촬϶ǴӳǱͶôԴ´඼ˡҪĶĿɼϪһװྫˮ·ϮԶ·ĴѾ˵൱˲ĳɾ͡
ֻǻҪȡûԻ͵ʤ⿿ǰͷԶԶģҪڹϪ룬ǯڣǾɽһȷݵĽڶߵ׵ļɾ
ΪʹıٶȽĸأûбȳ˴ݵķʽˣЩһҪعϪӪȥӸıؽ
˱ߣڲڳˮһս̬̲ǰĽû̫Ӱ졣ǵҫǲ̲ߵָ̲ɥ֮ȮĸԽܵġ
ŵǰӣзצȥٽһѽл£Ĺ֣Ӵܡ
Ĵӵµϰʱĺɫѳɽ紵治ǰǰһԱӪ㱨ϸսյ֪ԼһǧˣأҪͤ붫´Լб
лһ£סˣָشڻͤڵķһӽͼһ󶴣˵Ҫʱڶлʵѳɥ֮ȮһȥһҪҪݣҪһ
Ӵ³սѵѧãָԵѹ£ǿʶüٸ֣ܴ忴׼򱨡սЩ꣬ĥ³һֽľ
ݽ֮ãݷܽ⽲öදӷ𣬰սʿȻʢת˥֪ǰʿս־ѾıԵʣһšȽ֮£սʿ磬ÿﶼֿɵõս벻ʱԿ죬ֻսս


ʮһ  ʮ  ׷
λɼϪεļкӷȺܴˮԣ˵ûҲƲвڲĺӵ̴εĳ壬ˮֱǽ£ǽҲǷ·ߵĻ
˵򿪷ˮʱ̣ܶƵʹγɴĻԡվڼкӷϳǽ֮ϣȥΧǴƬ͵أ󡣽ӵĵ·ˮ٣дƬĻԣ˵ûиˮ͵£ݴͨ
ڹϪҪ׷Ӳвû㹻սˮ·ֻƾ˫ȴ͵˹ȥ
ʱĳ¼긽໴бͨ͵ء
׺սѥڲϣŹܾϥǣݵҲ뽫ͬʹ࣬һһӵǰŲС
⴦͵Ѿǰ̽ˮҲֻûȴ·Ҳ֦ǰ·ߡԽԽǰ߹֮θǳˮû·ԽԽŢһŲȥҪϱӾܰγ߳ڶ
׺ʵ½СҲ󺹣ȥ߳ӡӳ¼걱εɼϪעŽĺڣнʮ͵Ҫߡô·붼˾
Ψοģ׷Ľʿ߰˿Ϊǰŵ·ԺŸ裬
Ӻ·ˮ׷ܸнеĶУƥֻͼСǳˮ۹·Ƭˮ׷λõİ׺
ֺɫ¼ףָߵ
ָֻ˹ߴǾ׷ŽϰӴܵݷܲ׺ֻܿЦԴ
Ҫ˵˭뽫ݷΧߣ˭ȸݼİ׺ΪС׺Щ࣬һֹˮĸò۾ͣȡ׷ϵоһ⣬׷ȥ֮󣬻Ҫӵввս
׺ߵŹ˵Ҫܸÿ˰һԳǿɾͺˡ
£ݷǰͷɲǱǸһԳɳȥŹЦ
ǰ͵ذо࣬ݷǰͷǱҲԿΪ֡
׺Źߵһ߹ˮµЪţȴӪ̴ӹָ׷ʲôµָʾ
Ӻϣ밽ݻһ׷СУԻ׵ܡ
ڽʱܻ¶ӣҲǻһԱ쵱½ԻԱָ߳䵱
ŶҲܵǰͷ֣Źɻʵ
˵ҵã
վĵƲߣȥָѾ׷ˣһ߹һ󣬱ָ֪ﾭýʿտˮ
Ƭָ̣ʮĴӵ´Ӻ׷
ָĨŶͷĺˮסİ׺ŹˣЦ·Ҳߣǽˣ
ƽˮ׷ƣ˷ָնǳ򰾽֮ˣô࣬ɼ͵ذǺεȵļѡ
׺˵оͷ­ϤׯһǸϹȥո㲻࣡
֡Ź˵
ͥѵģסĲ⡣ָһ鲻ôʯĥ£׺աŹҲ˵ǽʱԤлҪáܿڻͤײ⣬յȵнϪԥ㲻ǰ˵ҪһõϢô
׺µıͼչڰɵµϣӵͼ׼ȷıʶڴ֮ǰŽذĹؼ㣬Ҳӵͼúɫرʶ
Ź۾ʵ˼ǽгջ֮󣬷Źевתϰݷܣ
ָ򰽲׺
ڶߵ׺ɱɾݷܣ˽ûǡݷŽϰڱأҪһ·
׺ʵջػ֮ͤввпܴӻͤϪӿɽƽӴܣСֵûаһӿɽ
ӶǲֻҪһӿɽٴζס߲еӴܵĵ·
£ָ͵߲еֱӱݣׯʵĽݾϡҪ߲в߻ͤϪϣŽ£ݻԥ¹أǻ㹻ʱ䣬׷ȥݻԥٶԵовкΧҲ㹻ʱ򣬽®ݵˮӪΧս
ҿһԡŹ˵Ʒչ죬ͥհڸûоѹֻҪͤϪӴܵĲвǶԱߵزɶǿĳӶʹִԹӿɽǣֻҪһӿɽϲն·ҲܽӲв졭
˵Ź˷ܡоɼߵдǸõĽߵд󲿣ȫ߱˷ܡ
ͥģѾ˱СĳǴ¶µСָ˵Ҫߵùˣż㡢ҫʲڱߣҹӦִܵɼϪӿڣŽԼʮĵ·٣ߵñɡ
նɱݷܣ޺ӣ׺˵ڴ˶սҵǰҹУȡ֮ǰ߹͵أ
ãָ˵
ݷؽӣڻսļ֮£治ʲôֻҪѾ׷ǣҲݷǹ
¾ûʮȫʮļƲߣӽغӣоˣַˮ忪ӵʹԳ˴ˮ·оһ˵ѾվԵƣҪתʵʵڵļߵսҪڹϪԼǯڡıѸ׷ϵоΧ߲ųɡ
ڹϪ뷽Ҫ׷Уͨʮ͵أͳΪǰͷʹ⡣д˳򼲣򻺣Ҳһһ·ؽеֻͤһʱ䣬Ҫӻͤϣһ¾Ҫıʱ䡣Ȳӻطֻܴ͵ذ׷ӵС

еı׶еһ֮ϣǡʹз֣ʹϡеļıҲҪǧټƵĴﵽĿġ
սǰڣݷڹؼڼʹ޵ı֮޵ķߵĸη֮УնءʹսеռƣҪڶڽķ߳׵شݻٵȻḶصĴۡ
ָҪȿϪҪһɽӽغӣҲҪþֶνĵΧߡ
ڣݷֻܱѡŽխͨӻ뽭ĲʵҲָԸΨеһ̣ŻǰݷߣŽذǳˣҲͷɢ·֮ϣ˻ƣֶ֮Ļᡣ
ʱݷܱʶϺڣ߱ɢŽβˡʱԻ˵ǰҪģѾǻķ߻ҪظΧ߾ܶ߱
һٽݼҵļȶ۵Ҳ


ʮһ  ʮ  Ѫս
ʲǰǧ뻨ͤ붫´ĵ𣬳ǧڻ⣬˿ҹԻͤڷҵĹơ
ǻˮɽӰбĿԶҹս
ӰڴĻ£ԼɣǽͤͨҲرڰǰھǳִַľЩªդǽǰΪϰڰ֮⡣
ֻȻ絽˶٣ִǰդǽʵڼªúܡ
ǿĻӵܳƽеʮЫ󣬽öﵽʮﲻȵ൯Ƥϵ䣬ಡ죬ɽԼһ𣬷·ҹ֮мХ
˴ӰĹ֮⣬һܱƽڵĻ¡ɽ֡ϪΪսĹЩ᫣ľ·ʵ·Ыսеܽ룬ֻ׳ֶܣִǹ󣬴£ƵоĲ
ҹɫ֮ɱѪ꣬㼯Ϫǹ֮£֫ϱ۵ĽɱĺС
վϣսӸ¿ŰΧķڻ½ڽںˣ̲סʾǰɱĳ嶯
ǰȽлɢ밯ڵֻɳֶӵܱ嵽ǰɱŬסţѹڰ֮⡣սܣӰڱ⣬׽ǧƵӵܶ˵ء
ЩͨԽ̵ֶϵĽ죬״սʵʹغȶսսڵƻҪΣټѣҲҪҧضס
ս֮е䣬徭ನۣʶԽԽ£Ķ־սҪ֮ʱҲǡǵӵܼս䲻η˵ĳɱǰԵǹìסҲĽУʿǽеĽʮЫݻ١
˵ڱ˴ǰխӴɱʹҲܼصӵܼءΪҪģ־˿ΪǰĲܴ졣
Ͳʱֻʿ䣬ʲͷ͹½˵ָӷӲʼڳηενӽĽսϸڣġ
˵սķ֮ıѹڻ֮ͤǰıҲǷ㲿𡣻ʹҹ䣬ҲͨսλϸڶһҲʹǰɱϵջֵǰս
ص㣬ϳյָӷʹûĹһ㣬ӻƻʱչһֱ죬һһĲӿ𣬹ƾûֹ
ķ󣬱Ǽ̰˸ǿȣֳϵĳ֮£Ҳмֲס֮ơرŵӵܼǰ󣬾ͷ·̰˲ϳԶһ㣬ûܰ賿Χķվϵ᧿Σһ̡
幫ûа취ٴˣһԱ뻢ѵѪĶʼ࣬ɽңڵǰ˫ϥ£סıʹź޺ڲģ̰ҪǻӲͷƤٴȥõȵҲҪǵϾս塢塢С塢СߡʮһʮģǻĿ
塢塢СС塢СߡʮһʮģսɳʬҾģĽ޳ȥųϵѪۣľʹȵˣ޵ϳȥˣ˭Ҿߣ˭Գˣնģ
Ҫն԰ģմѪսֳ¼ȾѪδɵǰȰ裬˵ھս֮ˣʵǿ֮ңв̡
׿࿹εȲҲҵϽ֣û֮ˣǳ
Χѹ̫̫࣬Ƿֵѹǲһˣһ˵ʡ
ʱ˭ȥҪսɳľ򣬻Ĺͣ˭˶Щĺ
ڱػ֮ͤʱڰڽ⣬Լǧ¸ʵγвǰ֮ơκλһǰͽֱӷڰ֮ǰκûгľģҹ֮ʹüΪеѪսڵĽΡ
ôˣɬʵ
ǲ֪ǰҪӵܵѪŹǰͿһţˣֻøǴ֮£˾ͺܿһкǧ
ߣΧĽں󳷣ֻаڵķøӵܼΧûгǽڵӻһллģͶ͹ޣܼӵУһ𶥵ѡԻսص㣬ֻܶܽķſǸ߼ѹ
᲻ýնԶģֻһӳȥ㽫ڵս׳ɢǳȥǰҪôоˣҪôб˽ʬ̧ûثֻڼɽңȥǰɱסš
ȥΨһ뷢а׵ڵߣ´ĺڣѹԵ˵ˮսѾռϪڣӵʮ֮ս˹ԵסׯˣʵҪ˵ϵѪ˵һۣҲˮҲ˼ң֮ѧҲȫ尡˹αعִ
ҡ³һ֣û³һ֡
ȥֻݿɫˮݺᡣ
Ҳս֮УƷТǧˮֱӴϿƵͤϪ´뻨ͤϪѾοƶɿڡ
ӭ紵۴ɣ¶һ㣬˵ŹɽˮһƬ⣬ˡݵ̫ˣֻϣӵھȪ֮£ĪҪԹϷִŹ뿪ɣܻڴ˵أҪжãǲá
ٿɬһЦ˵ƯһˣҲ޸ϵֻǻżѣٲߣǶˡ
Ź㻹ĪҪȥȰׯˡ˵ʹ·ׯҲֻӲͷƤȥֻǿϧ˭θһŮ˵ֻ̾Ǵߴ˫޸ϵֻǱļһĶ뿪ٴ´ȥңն
εʿ磬Ȱֻ뿪Ƿ֮ءҲ棬תͷ׳ֵɽң·һɺ紵ӲѾ־ҪôˣҪôսɳ֮ϣӵһͶĻᡭ
ѾܿΣ㲻ܵ飬ɽȥɽ֮ϣźӿϰڣתͷȥսִϰڣɢȮ޵ֿ֮
ʱ䣬ڻĳ֮£ռŵƣⲿһҹûסݼҸҪ׹䣬ǲ֧ȥˣ


ʮһ  ʮһ  ܲ׷
󣬵ǡ껴Ӻļ󣬲Ȼðڻľ޼ˣֱؿڲͣ
ǰսӵڻͤڵķ󼴸ǧ䡰ɽ´Ӵܡ
Ĵӵ£ǵפ֮˵ڽ֮ϲʮɣվ֮ڵ֮󣬵ʮڴ翹󣬾ʣһѪʯҲȾˮ
Զɽݺᣬǧﲻ桢潭Ϫʣ¹²ԣվʯ֮ϣ飬ָҽɽеĲıٵ˵ЩģⷬɽʫӦӦϳѳζǰ죬͸ϵü֣ƨŴʶ벻
ˮӪϪڵǰɱӶ´ΧԼУƷТһĴӵϣջϡ
Ӫ֮󣬲ȥ׷еУʲ϶ɣԽݷƷТ˵ָǩտ
Ͳ׷ˣһ¡
ڷѾǧĽʿ׷߲еУսǸոսⳡսʢĸ߳׶ΡǰооռɣҪļоЧ֯׷ΪҪĻڡ
⣬ͤҲǽŽεءշŹͤأʲɵϰʹˮӪսͤϪֹоӣоԽͤڣػͤϪӿɽƽӴܡ
ӪʱŹڱĲевߣͤأתϰȥݷܣһʱ䣬⡣
ָ࣬û̫Ľͣտ飬ƷТ˭Я
ȷ١ƷТ˵оڴǰţźСĳεȽʲӿɽ밡ǴӪƻиӶӿɽܲеСָŻͤ´˵㿴Ǳߣﾲɽȵб޵սΣҪǳˡŵвӣҲѳɴ󻼡ʲ¶´ᣬŵﾲɽȵӡһһܽڱ˷ѵʱ䣬ǡýгɽǾӶ׷ΧͤϪߣػ߲أ𲻴󣿡
ͤ߰ڿճǼƣüͷ뵽Ҫ㡣
ӦˣƷТ˵ں塢Ϫ֮Уѳɥ֮ȮʹеǿͤˮҲػͤϪһա

Ӫ£ҲûйĽͣ׷ı˻صԶ׼ɺӡ
ӺỨͤʱ⣬ӵﾲɽȲͤʱʱפڣﾲɽȲɽءӻƻܵҹģҲǵڰǰĵ
Ƚռͤռе֮Ҳزһҹ͸ﾲɽȲͤڣȲ巽ˡ
賿֮󣬳ʼ˵ڶ´׼Ͽζɽȥϰ
ﾲɽȵн˻صͤԶ̬࣬ȴƳʤҪ׷ǡ󣬺û뻴ҰսϺ⣬нﾲɽǱӡ
оҹֻɺûһ֧ãȻӺ·׷ʿĲеУ˵ܳɱȥ
峿ʦŽںɽ⣬ݷˮݷ½
ҹ֮䣬սĳǡͤҪ㣬رսǰһʮɽǸһʮ
ж֮Ѹ٣ѵ֮⣬ռľʦؽ£Ϯذı
Ӻɽ֮ݷҲû˿ԥУڻػ׷֮ǰһִ·µĹϪκݷͽУմ֮ݷ뻨ͤϰط廹ʮءʮأҲֻǰг̣
ϿεŽϽ̲ڣ˱ƷТðҼƼսһμܰڶӪ䡣ʱ֣ռʳǾһʦǧɹŽŽϰط´µؽ󣬷סݷӵĵ·ݷǰڣոطɽͷ
ǾһʦڱಿǧڣǧŹͤأϪڣˮӪΪǣ֮вӡ

ݷû·ѡǰͷ㲻Ρط壬̽رս޵Ҫաﾲɽ߬ǰ޺ݳһ١ս֮ͤʱǾȻȥͤʧȥеȻ
ʩͽȰ˧оط´󣬵õ֮Ҳǿݰĩ֮ƣկأԴݾԮ
ݷʹҡҡͷ˵ˣط֮вܴҽҪ˵أ޽ң
ɼϪβµˮӪս࣬Ѿռǧˮ֮⣬ŻˮϵսҲûбҪء
ǣķ߱գ֮䣬̶ʱ䣬ͳɱ֮ƣʱϢûдݡҪݵõϢ֯ˮͨ۶ŽˮԮ˵Ҫʮµʱ䡣ʻӱȫ׷ôܸʮ£ôĴϢʱ䣿
ĴѾǶ֣ѾӵصĵزʹˮȫԮл˵ݻԥȥǻķ֮ȫݡԥ²ˣֱӴӻͤϣ۶Ϯݡʱӽιפ®ݵĻˮϣܹԽγɰ֮ơˮ۶֮ڣûнӽĻᡣ
ݷܷ̰֮ʱվݼҴֵȥ⡣
ݷøڽ֯ˮԮﻹһ֧սãɴطɽϣϳº׳ɽˣӭ£ܸݼұһĨȥ
Ҳľɣǻȷľɣ
ݷĬĬţҲδûнҪıˡ
աﾲɽȽѾ˵ں塢Ϫ㲻ǰĵŽˮԮȻˮ·ݡԥ£ݷֻЦ
ԽЦݷɫԽ䣬ȥաﾲɽǣѾϰҪ򡣵ȻӺ׷ûǵĻ·ҪŽԮʹɳԮҲδܸǸ֮ǰִУݽɺӹ
սҪϿŽڴӣ˳ҹ䦶ɹӴϢǲѡ
ٹӸͻΧȥݣãʩͽ˵
ط´ǧסȥ·ڱȻռţʱ˺ͶѾʧָˮԮҪڻ׷֮ʱط´ͻΧȥʩͽûһġʩͽţݽʱֻɽǻϣǾһ
ֻȥˡݷ˭ɺ˵ǰ׼ǿط顣
֪ϽսͤϢ֮ʩͽͷдӵԤСݷǰ󲽼ߵıӰʩͽ룬ѵ˧Юݽ


ʮһ  ʮ 
ʮʽӼкӣǯڡ߳ݷʮʶϺкӷʮ賿ɼϪξʯӣйˮΣʹɼϪԼɼϪӿԵŽûڴˮ·һ
ĵˮɼϪˮû֮ݷʮҹʲִɼϪӿڣҹפںɽ⡣ڴ賿ʦɼϪӿڣϮģڶʮջƻڻͤڴգҲ¶ʮһפϰط´½ݷ֮·
죬Ӷʮһ¸ͣٻ˻׷ٶȣԱغ˵һ׮£ζиʱȺԮݷҪػͤϪϳڵҲ˳µ
ݷܵաﾲɽȽΪݷϣͨϮɽأԻϰӵ
˵ݷıֻŽŽսƱ֮ʣݷҲԽաﾲɽȽƴӡ
ϰݷʵ˵ʹһ׮£Ҳһ׮¡ǴϰҲԹصݡŽκӹȣխϰҪ˵˺ɽһ֮⣬΢һЩҲҪڱݷܳ˳򴩻طķ֮⣬ѡ񣬶һҪڻӱ׷֮ǰطͻΧȥ
˻ӱ׷ٶȣͬģҪͨطͨѶҲࡣ
ˮʹùʹƵʴ٣ϾˮʪĹһʧȥԡʹÿֶжõĹңڴҪƽǰƵʹùҪѵöࡣΨʽʯˮӰ첻Ļй¶طɢʯ
ʹ£ʣ޵ʯзãսеҪȽռܴơ
ӺɽӣݷܼڶܶĶЯıףսеá֮ҲãִֻǹìһһѪ֮ȥǳܳդǽԼսɵķ·ͭǽڵķߡ
˫䶼ûߣ¶ˮĳˢ֮¡ȣףûжٲ㡣طĶ´طǰͷ·ɱһδνĳĴ÷顣
ѪɣЩʯ϶䡢ݴ֮ϣˮӵѪˮ·ѪɫϪһ㣬ĴѰߵͣնŽȥ

ˮӪرϮɼϪǶʮգʲ֮תɵط´ݷܣǶʮһաԻˮӪɼϪľӪķȫʮһջƻ֮ǰϢҲոմ
ڴӶʮվǴӱǣݷ֮ǰΧߣŽӻռܺ賿ʹ︡
ڽ֮ǰͥհҲΪʹܸ濹⣬ݷŽذãִΪİս䣬ôܽϵ֮˵ݡԥ£˵˳ؽϵ£òԮһ̡˭뵽Ŷ̶һʱ䣬ɼϪƾձһ֧ˮӪ
һŽεˮԵĴݻ٣һǻƾŽһ֧ˮӪãͨˮ·ྫսֱˮ·͵ŽذκһǾԵơ
ݷԡռ任ʱ䡱覵ļƻĴ÷飬ñˡͬʱڶߵΪݷܵķֲƻ׵ķɢӶΪƣһһڳԵʳ
ͥհҲ²ⲻΪɼϪ˹ģһ֧ӵͶ˶ԴͶ٣ԴʱĻֵõġɼϪܽôһ֧ӣôҪȽսڽϰʱ仮㡣
ͥհ䣬βһֱͷ뻴սЩ꣬ͥհڼԻָƣȻһ̲ŷԶ͹˶սϵĴ
ͥհĺˣˡ
սιʳٳٲԮĿͥհ
Щ㶫иһģΣڵϦͥհȥȣȴתͣ˼ĻԹ޵ҪͥհҲҪ߹ȥһѳס½󣬽ѡ
ԮͥհɬһЦʵԮ
ţӶǲųεһ̡ǳӲ̲ʤͥհԮǧɣʣǧظ
Ƚ֮£ŵĸӶǲ˵Ҳ٣ƸԽƶšӿɽصӿ׷׾ټҡӶǲʹøӶǲһۺ󣬱һǿһա
ʵϣܷţȴӲζŸӶѾʧء˸ӿɽ޵կ֮⣬ҰѾǸӶǲ¡
⣬ͨɽ֮ҩԾӶǲΪϵĴɽ´߮ȵԴԴϵĻ׵Ȳȥطڽʳñ֯սڸϵĵֿҲ׷Ӷ
ͥհҲøӶǲʱĹģһˣˣǸֻ࣬סǣƲεĺӵϵµһ̡ͥհѾƾܹʰơ
£ͥհڸҲͲǧԮ½ԮģҪжĵӣҪжôΪݼľģ
ԮԮģԮģĳҾֻܵȴ󶼶ϣͥհ˵
㣡ۣ˵Ϣݣƻ˶㣡㣡˵ͥհӣû뵽Ǹû㲻ȥԮȥ
ĳظоͥհһһٵ˵Ҫʲ£ʾһ
㣬㡭ñףҪͥհĽףҪȵȥΪҵȽŵæס
ʱо֮У·һ·زԼǧһ·ԽԴɽӿɽȥҲԼǧ
ͥհԴԤϣΪҵȽ˵Ҳ󶼶ҵݳ˵ľͻᴫǶȥ׼ĪҪ˾ģĪҪŵЩں֮лɳˡ
ͥհſںԣ󶼶Ӳȣŭŭɥ
ͥհܺ˳ȥ
ΪҵƱ׷ȥӺıסκߴҲ֡
ʱźһǧб£ĿһͬԽȥķ߱ϸ飬ǲŽߣ½ѾռݾԵıơʱ򣬼ʹݵıϵ뻴սʤҲ֮ǽݷܲܶĳݾԼľˣ
ʹҪԮҲϲܳ⽭ݱ½·ˮ½ŽˮԮı֮ߡ
ͥհ׼ΪҵƱ⣬ǿ»Ƿʱ


ʮһ  ʮ ҹ
ʮҹưãī½زӱĹٵۡʪ·ϵڵִ֮︡ǰˤ¶Σס
б۵ĶسǵĽ䣬ֱƳ֮£ȥݡ
ϵĺͶֱĿӻͳϳͷͷغǳд󶼶ܺҪʾڸٿţ
īڵԶһƬҾӶȽ˭⼸ǲҾ磬˭⼸ûв·
ƱߵĶ߹ų¼Ϥ׸꽽ˮæ˷¨ϳͷʵɽ󶼶кּ£ǲݡԥرԮģ
ɽƱͬΪׯߵ̴УξֻܱǿɬһЦûлش⣬ʵո󶼶ܺҪʾǡ
ƱӱڣˮӲ¼ҲȻȻʵ󶼶ҪĲȣ
ϻɽҲһаţֱŭֱߴٻƱȥͥհ

ͥհнʹЯܺҹǣ¹ʱľˮ
㶫˫մѪ̫࣬ûл͵أζһʲȥ
ʱѾǳܾл޷ӪȥԮġʱƱԬǵʱôܸݼҼһ
ڽأڸݡԥԼأݼҵĲҲһˡׯʱܵȥԮĵһ㲽Ӫսˣȥġ
ˮܽݵˮԼ߮ˮΧǽˮжǿںڵΡݳǶ۶ڣˮ֮ʱˮ䲻ʮдƬǲսͨǳˮܹӽ۶ˮҲѡڵĵڽˮʶнΪ֮յ
һׯˮϵŽԮģҲζŷſ۶ڵķԼ߮ˮģĴӺӿڹ۶ˮ֮γɾԵˮƣӶܴݲȵΧ߽ˮ
ʹˮ˳Ľ߲вӻصݡԥ£ڽҲ׵ķָһԮĹ壬ʧȥսԵȨ
˵ѾױԮ߱ΪҪģǱг붼ڽڸԵҪضֻһ߿Уǳ¿ܻûзӦ֮ǰϵķɽӣİΧȦ
Ҫǵķ߱Ϣݡݣ˷Ӧڱ׷סĶɽͨ˵ǲǳ׵군ˡ
ҪǶɽܣڽݵҲֻȻΧߡ
ͥհˮ߽ãʹɽѾлƱ˽ΪҵҲ߽
ͷֱ嵽ɽǰʵԥɲԮɲԮˮҪôǣ
ͥհɽӻͳ᲼ܺ˵˴󶼶ܺҪսŸġ
ͥհӹܺ𿴹ֲݸ뿴󶼶
һŽߵ̴ľɢܣŭĺеΪʲô
ƱӡΪҵȽοܺɥ˵е͸ͥհ˵ˣһ̣ǽԽܡ
˵뻴սвĹٱʮƣս֮ǰıʮ֮ޣô䵽һ䵽ݶأǺƱӡΪҵЩв㽫ô붼벻͸ġ
ͥհÿµʲפϸۣΪҵƱʲӸΡҩΪȣҲԼͣҪסҹ֮ǰóӰ̡

ҹ֮£ӽξޣֶһС
ϣСɽǳˮڱկһƬǳˮդľǽˮ¥ˮ֮С
ˮ¥ķ£ҹ·ң޵ǳҹڷ·֮أ粻֮ʹΧľȦҿ콰ǳˮΧƹ
ʹܺҪתʽʹĿʹվڴ˵
гǱߵ飬Ҳҵ飬ʹϿ콰սʻȥݾСɽӪȥ
¶𣬿ָݡ߿ܺãŻعʵݼľӪ˽һķͱˣ
ҲþѰ𺳡ڴǰֹ۵ĹƣҲΪ֮ǰķߡĵؽݷܡս޽¶̫Զɽݺᣬѹ֮ءסؼİڣʹǿҲԽƷӳ
᲻ԼթݣʵҪָ˹Ƕ֪ķʲô飬һж̫ˣϢûд
ЩӴһֱڻĹ⻷֮£ﶼӰˣţηʶȥܺд֮µʵԡ
ô˵ʵ
ΣӦôߴҲˮȥסˮʹȥԮģǷݾɽս꣬ҲڼıԷܱȣ˵͸һš
￴
ҡҡͷ˵ݼڽѾʧأׯˮȥԮģֻڽԽԽս׵԰Ρĩʹȥ֫ܵһ
Ӿ֮£ڵ㲻ʲô
Ҫָʵ߮ˮӪĶ֪˵
ͷ˵Ҫɽӣפ߮ľˮӪȻҪȫˮٹ죬Ʊʿ
ָӰ̫Ϊָһܺȫݾڻ÷Χľ²
ˮӪ߮ΣˮϵΧҲҪʱ䡣⣬ʱ䣬ҲԽгݾĵ̽ظ׼ȷϢ
ｫͼ̿ڳ֮ϣΧۿ˵񾣺ӶݷֱвׯʹķĲȣƱҲٷݼ֮ԬݡݼڸݡԥӻнҲҪʱ䳷ݡӽݶɽϣҲҪʮʱ䣬죬ƾ㿴أ
ʱҲʹƷı仯룬ҲӦùһ£ӦΪָһִֽܺٱ仯²
˼ã쿴Ʊ仯˵ָļơؼľҲ֡


ʮһ  ʮ  
ûߵ籨ͨѶʩսٵĸǰԿƸԤϵġҲȷ֪ĵˮڴˮ֮󣬻ʽĵķߡָӡ֮ͥսֵı仯ݣ֮ϡ
ָǩӦԽƱ仯¹Ҳ֮ɿ﷢ءִܺؾʱѾǶʮҹ䡣
ڴ֮ǰԺԽߵľ²ҪݾӶݣǣסݼڽݵ
ݾӶƽݣҪΪ·һ·Ǵӽϰƽݸ󣬺ڵأһ·Ǵӽϰ˳ǣƽݶ԰ĻԼռû÷гǵĳº
ñȽسݺñڱΪɽ´֮ءºػ÷Ӫ֮־ᣬݼڻ÷ϻҲפǧ񣬽¾͹һʶСɽӪʵСɽԶ˳ɽ´˳ǡǱɽء
źǱӶĳΡıڸӶ÷ˮʹ˶ݼڽľ᧿Σ˷ָӶ֮ص̰ġʤѮֽһӱϰŻȡʱѽﳣص󡢺ڡ
ൽѮݱֲ
Ҳüݣָ֪Ҳݳݾռ۶ƽԭĽݸ⽫۶Ϊ磬ݸø£ȡԶĸӶƽԭʱʹָŭ뾣һƽȫ뻴֮֡
ķָ֮ׯʽݱԮģׯʲвɽѧܱӡʶָڸܺҪرڱˮ½Խڱ̲ͷػ뱣־ѹʹݼˮвδ֮ǰҴģĶɽӡ
ֻҪ֧գˮӪ߮ϣˮϣӽγɱƣ׷ӽնݼұ֮·

Ŀǣָܺ⽫˵ùֹۣճݾڱ
һݼڽƻǿά֣ׯȻȳԮģǹעһɽܡ£ȻǸӦüϰԮݱ֮ȡ󡢺ڵȡ֮£˭ȡ˭á
ݸָ֮ʣأɽ´أҲ֮أΨӶ󡢺ڵأعڣï֮Ϣֻܷռ֮ơ
Ȩ֮£˽ǰһˮˮկ֮⣬ݾ˵
ҲǼ尾ҪָܺжϵݼҲвɽӣݾزô죿
ʱݼº׳ɾһ𣬶澣ɵѹ£ϲðŵﻴΣȥռݣǳݾͲܵȥԿջýݵĻ
úܣҲǽȷʵڱɵĿܣʶ˾ڱֻеǱϰȥֶڱҲսҲи˵ǡ
ʮ賿ɳɳǱ÷Լݸأϣܵõ׼ȷϢʮ죬ӶƶûԵı仯ҲûֱӵϢԽӶݡ
ˮʮҹ֮ǰû۶ʶһЩ쳣Ҳųׯڽݹʲ󡪡ׯʹҪԮģȻҲ뷽跨ӾݱӶΧĽŲ
ʮգʾˮӪ߮Ӱ®ҲʹߵٴδߴｫڱԱݾɽӡ
ʮҹҹڵͼǰʹɳȥĳûô촫ϢǲϵĴʡһֱ賿ﰾ˼ƣߣźЪϢ
˯иٵĽŲѣԼĴӵĲִٽӣʵݱˣ
žݵĴӣ˵ָֽ˵ˣ賿ĽΣǧڽݼȷʵҪݱӣ
ˣﾪʵ֪̽ݾҹжٱɽ
ҹɽΪ٣Լˡ˵
ǰݼҪӣͨҲͰˣҪٽԼӵܵľܶ¡
δ֮Ĳʵ
µĺ룬º׳ɡݼڱ֧֣ȥ궬ʲв¶ռޭ÷ȶأʮھݡԼķ϶
ºڻ÷ǧڻ÷гϲ࣬뽭ݳǸĻ룬ݼҳפǧΪºפ÷һʱ޷κһ
ݼҪɽӣȻҲҪû̲ͷأԴԴϵĽݳڵʳ
ʾ½·ƻ룬ɶˮʹݾܴٱɣ˵ԾԾԣսڴ֮ǰҪֶŵģھвı
ݼڽݻˮ½ڣɲҽݼҵݱŵΨ֮ƣҲֻܽˮѹȥʹݾҴģɽ½ϣҲӦжϻ÷֮磬ƻ֮졣
дƬ̲أ븽ӽɽֱ֮뽭УխաһнݾذϼչʯսеҲܺܺõ֧ˮս⽫ˮռεơ
ÿҪ뽭ˮӽսʱݾˮ½䲽ӪСɽƻ룬ݼڻפסʹ䲻ˮ
롢СɽҲʮѡ
һΪָ˵ݼұ¶𾪣һΪѸö߶ο˵ͷͬ˰ţֽȥϰʱϰ󡣲ΣлȡӶأﵱȻŹ

붫һʯʯͷ֮ϣ·
ΪפҪһڡ
ׯݱУŽϲãԴӶӵĳݱ
ׯߵϽ󶼶ʷڹݱ֮ƺûз֮ļиӺߣ˵ƽȮۣȺȮǲ֪Ҳˣׯ㿴·ȥˮ©ʵҲĻۺڣʹ©ǲǾͽԨս
ıʤܣ˵ڣׯ͵Ľľά֣пܴȱΣաºʲв£ϣݽ֮ȫºȥӪԻ徣ݶԽݵľѹݼڱռһǣפҲǧڡ
ָȥıΧ֮ƣݡ̶ݶָ²ӣ뻴ϣһؽγɺΧ֮ơ
뿴ȥСʵȴݼӳΧȦ·ׯܲľӪ
ׯʹü֮СƣʹפάӪƣһӪǧˣıδٹǧˡҹжɽı䣬ݼڻսһ
СƱʹﲻ׼ȷ֪̽פҲ÷ɾ衣
Сɽ֮һƻ룬ڹҲпˡ
ׯЦޣĿ˵ʹݾΣ겼֣͵ȴһܣ˵ǲֻ繷ȳºӻ÷ԷֵбԨɣȥԨһСɽݼҾû·ˣ
˻ݾӱƻıҪһֱƳݾСɽӪկʹˮСɽ´ˮկ¶ʹˮֻ̰ӣھˮӪ֮ǰΪĽģɽӮҪʱ䡣


ʮһ  ʮ ʤ
ûϵɥ֮Ȯʱж־
ʵݼǴºȴǶ־
ݼҴ˺󣬽ɥ֮أһΪɥ֮Ȯʹв˳ɽӵҲʵʵڵһ硣
Գº˵ȫһ
ȥʱݡݰ֧֣ºʲձܣ³һһЩݼұǣϰݣ׳ɻƤҷºھ֮䣬֧穣ʵ᧿Σ
ݼҾðУҲ׵뻴֣֮´˵ƽһȷԳϦĳº˵һʱ仹˲´ֻ֣ŬھС
ݼҼʹٲУ˱ݼܶɽϵĲв֮ڣ°ʱﳹתԱȣóºǰΣѳ´ƣºûٸ⣬ҲΪݼҲв׳ʵܸ⡪øӦǱࡣ
ݼҲвɽ֮׳Ҳһ̶ˮɽ
׳ɴǰǱԶظļҺΧˣ׳ɲŲ춯ݼҲвӵ󣬽ݷֵݵıƣһʱ仹޷㾣׳ɴʱӭ£ʲôѹ
ʱڹ±𣬱𣬲ܼҿ֧ŹвˣҪҲǿǵڸս֧šһԱȷԵı仯׳Ҳ츽ܼ࣬һҹع
ܼȥɳǷвѡ
ƵķչؼҲڽһ䡣
ݼҡºû·ˣûпȥͶ뱱ûгԹ⣬౾񲻹ʮˣ£ܽ˭ҲֻܽͶ
ݼһֱؽ֮ʱûзŬвɽӣݼҴӴҲʧȥıǮ
ݼپݵأûͶıǮݼҶɽӺ˵ʧȥ뻴濹ʵ֮ڣڻԼ²ܼңȾ̶ݡԼ׳ɶҪǿʱͶ࣬ǡǡݼҵǰõѡ
Ҫɨ£ݼܽãɻ֮ã
ݼֻҪʼһսոһΪĿԲûС
ݼڽӾʧģն£ٸݼңٶʱﲻõݼһϯ£вԭͳΡݼȥعϣҲʧһѡ
ʵϣݼҶɽϣҲֻͶһ·ߡ
Ⱦ֮С׳ɡɳ塢º¡ݼټܶöռ䣬޷γɳڸݵơݼҪݾ׳ɱȻҲϡ
⣬ΧѳɣʱϵԽ龣Խ練ơݼҡº׳Ψһڻƽ֮ʱ汱ͨͨ£ڱ࣬ǲпܸ⡣
ĵׯǰҲ˸ºһһ˵ºҲݼҴʱ;ĩ·̬
ݼ;ĩ·עһȲѵѡ񡣵ǣһ֮󣬳º㽫㶼˸ɾʱӭ¶֮Ļᣬº飬ݼǽȻ෴

ݼΪսºΪͶȡĳս˵λ䲿ս־Ƶ֮ʢ
ׯݶɽǲִٶƣºҲʱ䡣ΪݾºʱҹɫڻޭݾķǱػ÷
ˮӪҪ߮нİˮҪߣϴʱеĽҲҪܸϵΧء
ΪݼҴӽݴģɽӣݾ·ʲһǧڴӱСɽ½ƻ롣ʱºڻ÷ǣעŻ÷Զһһľ
ºĴ־ʢȻʲǶ
÷һ䶼ºǧǶϲġִ֮ʱֳֻܷһӲӭº԰ǧӭӻ
ׯĲȣݡԥ¡۶ϳ·ûгӽϰ֮ʱׯһȵݲأжɽڽݵĽ䡢Աʮֵĵִŭ˵ׯѹ£õִУݾפʿȻҲǵ䵽͹ȡ
ҲǳݾĽƽפŭҲǳºԳݾйפĶ־
ؽԨݷܵĳӣ丸ģ游ȻϷֱȥȣŭԹޣҪְֻȥԮġԨıŭׯǿסͷֱһа𣬴ʱݾɱݾΪйΨһ
ׯԶɽ򣬳һǧشӪʹˮл̲⣬ȲפİǧԨ㳲
Ԩ˳սսؼףִΪǰݵľҪɱ¾ͷķŭϴꪻǻһ·Ѫ꣬ݾﾹ֮
ݼһ֮أһ֮жݼǲҲкܴĹϵ
ǰͬʱܵ÷ºҹ֮ʱųˣųָܺΪǿҪݾȫڱݼұɡ
ҪȫڱаҪȫڱа
ˮӿĵоǰһ󷢰ݾԼаšϰɢһʵ
ʹз֣ʹϡԣҲҪܳ׵򣬵˵Ϊʱ
л֮£ʴӱһǧһʱû֧ţºǧﾫ񣬴ɱֱϮݾСɽӪ
ʳ֮СɽӪرֻʣǧɵоȺһɽҰдֱСɽӪҲôȥ졣
֪ǰѾɢұ֮УֻʹӪӣڲڵĴӵ£һұϰʻȥšϡ
ʱºԨϱѾСɽ壬ɽ֮ϣɱ´ϯɱˮկפ
ͷһʹֻϰܡ
½ս׵ܣСɽӪկԼ´ˮկʧأˮ·ѹƽˮĳˮĴҲġʱͽڽڰˣձɽʱҲ֧Ųάִ󣬲ִӡ
űʤˮҲ㳲Ҫˮ
СɽʧˮˮսʧԱУúڵǳˮԼˮ½ĵо֮⡣Сɽʧغ󣬳ˮһֱҪӵֺӿڲпܰѽˮ׷ˮ·ӣгˮв


ʮһ  ʮ  ֮
ɽ㣬ᡣСĽ뱲ӣû뵽ʱʧǰ㣬ĳ˸ɾ˽ȥָܺʾҪȫڱݼҶɽȻҡڳɲȫûзݼҴ֮ʱķɻ˵ҡ
ͷʹ絶ҲɫȻԼϵ·ϰ仹ʿ䣬ѾûдӶĿܣʲ£Ҫ֮гʤɱ
ҹĻ٣оִ׷ɱҲҹ󲻾ʧء
ºɱʱǧֱ˳ǡڲӰ®ݵżʱ׳ʱ®ɱ˳ǵĵбɱˣס˳ǡǱɽδʧ
ݾɽ´ľƶȻΣ®ݵפҲʮޣ±Ӫڣ®פҡ
һʤһԵ˫ʿӰˮʿ磬ˮӪҪӲͷƤִս֮ΪˡΪķб֮ݣ®ݾĲӰҲֻԭȼƻƽݵľˮӪ˳ǡ®£ȷ®ݷǡ

ݼڽݸ̶Ưȴ
ʲط´ķʯݷܷһδξķ顣ʮգյݣط´Ţ֮ѳѪ֮ɫ
˧ɽڣûհʩͽȰ
꣬伫赲½·׷˱ִྫϱĻͤط壬׷֮·
ӪӺ滺ݷܲв಻ʮݷܲвʱ˷ɢɽ֮Уûѡ
ȣȣݷܺ£³һѪ̵ǰУһöʯµĲλǸ÷飬δ̧֮ϣѾû
ʩݷ໽ʩͽ
˧
ӣҲûɽ䴩ߵȥҪǸߣֻ׸˴ҡݼжʱ˵׸ݷ˵һ仰Ҫһ˵㻤ݽȥ䡣ס䣬ҪдãݼҷûĻᣬдĪҪʧϣסһ죬ҲܸǣݶӮһЩʱ䡭
ݷܡʩͽ岻ط壬ʲвϳˣͣͨɽһϪˮǰϪ£ֻͨɽûе·ֱͨɼء䡣ֻҪӴܷ࣬ɢġ
ѾɽҪԽҪ˵ˣ֮ˣҲ쳣ļѣ;û᲻ܵɽկϮء䶼гΪ׸ݷʩͽ𼰴ݽ䶼´СɽȥѰȥ䡣
ݽޣҡʩͽв̣ڵϲ
ݷþ˵Ҫ𣿡

֮ʱʩͽݽʲвɽϪڸݷ䵱ʿס
ֻݷʸѾҲӪݣԼǧһбǰ󣬶֫б߲ӵݷܵս죬б֮Ʈ
Բչǿ֮ơ
׺żĲеУǰȵݷܣ򽵣㲻ֺη
׺ݼѪշֶһԿϷþòлӦ׺̤
оʸѾݷʳҲ죬˼ªľ⣬ûбķķڻǰβϰһγ棬͸
ݷܰѲУʧȥԾ֮лԾܻ裬Ѵӷ֪ݷش䶢ݷҪܻڣȥʱרһӼֱݷĶʮɱɾ׽ס䵽һۻݷܣ͵׺ǰ
׺ݷңԲ̾һҲûȤץסɢһķ٣εĺܣӵϣԸңͷ­ʾӪϣɱ⣬߽

ʮҹ֮ͣŽ֮Ͼ徲ָĳ֪ݾܵϢ
Ǿɽ֮ż㡢ŹƸۡաҫ˳ͨ͵أŽεгաŹԼӪһòϰ׷ݷܲвżƷТػͤס֮е֮·֮ƸۡҫȲͬͳ˧ơں壬ǧбδ
ҹ򽫲УָڵĿӡͥҲŲȥϢ
μŽ˵ݷǰնвӪϾһǧͶ⣬ԼǧɽУ׺ϰʾδã
а׺ȥͤż㲿ϣӶǲϣոӶǣʲϰ͵Źʲոݺ´ɼأ·ֿ侫ձ࣬ɽй֮ܽдϢָ֮˵
׷صбܴҪµսܱս»
ǧеɽջҪӵɼءȥɽ֮ûݣҪɽԽ룬Źո֮ϻɼػ졣
ս֮ݼҳεıԼڣݼΪģȺδϣݼıᳬˡ
ɽڽȥ򽨰ָŹʲһǧ񣬴Ӹ´䡢ɼءйڱѾռݾԵơ⣬ϵĵָֿҲҪձģʹ֮գΪµ
Щ֮ǰָۣҲ븵ӡͥۡ
׺ϰµӣغɽ֮УҿǲҲԴΪӽ
ݼҾþģ޷մŽϰոѪӪϸ߽⡣ָ˵ȥͬ˵¡һЩҪɱĵнԱϸдͬʯоң󹥳ǡ
ǧеиΧںӪϵĽʮˣЩǲܿսָ˼ңȺãݼҶҶϵҪ˫մȾѪ̫࣬ɵѪ̫޿ˡء
ǲ֪ǱΣͥ˵֮ձׯȱ֮ٶɽҪڱгɣλ˵
ʱûбңָ΢΢Ц˵ׯоĽ߱ϱ۷ûл䱱ϣ
ΪݼĵķߣָǾɽϵս®ݡ߮פˮӪΪ½սʮޣвܷܲסݼұ֮·ָҲֻڳ뾣
ݡĲͣƷչ֮٣ݼұɵĻôһߣָܰգָʱҲû뵽ܵôҡ
ݼڽݵĲвɽ֮˵ѶкܶҪʰһʱ޷ϡһǺ֮ҪݼһоҪԼԬݵĻƱٵҲͷۡݼڽݵĲвɽ֮󣬺ڶݵıȡҲڷƣָҪͷôƺ½ݽ
ðɣһͷʹǰҪһһָŷ͵̫Ѩ븵ӡͥ˵ȥϢɣҲʲô鶼ܽġŸӡͥ뿪ָʹһμѷ顢޳Ĵϣ˵һҪװ죬Ҫһװɣ


ʮһ  ʮ  ո
й͸ڰ밵͸ˮ֮С
ָ˯ۿμԼڳＫ峺ʡμ˰޵ʱ˯£Ϊ峿ɻʵû˯ã
ǣ㶼˯һ죬бɽˣ㻹û˯ãμȻЦӲſָϣ壬ָܵһϸ⻬
㻹ڴϣָ§סμѷӯ̲סԸȥ
μϵ񣬱еޱȣ罺壬رָƶʱβˣ˿ʤաǽĵ⣬ָϲμ⴦
μѽָģſϣǳˮŲ˵бӳĸ𴲣ָؿڣ˵ҪˣӶˡ
Ȼҹοٴѣѣָסμѵ𴲡
μһָѾ͵һЦǶûˡԺҲûжñ˲᲻ʶȤţ絽ָϣֱƶѧĥһת£Ժ߽ȴǸͥţݾڱ
ɨָ֮μǱ𴲴£Ҳ˲ϴ¡
ͥհӸѳıʲפʹóĵŵʹ˴ͨˣݾܵϢҲϵһһҹŴġ
űֻдݾڱ֮£֮ʱ˳ǡǱɽǵĵʧûг
ָμѽӡͥѾۼűϢֱ۵رʶڵͼ
ܺʹΪʮҹڱȴеɽϰЭţ֪ʮʱԲδġͥ˵ʮգӰ®ȥߴϣɲʮ賿ݷͻȻɽҲӦûжߡﱻȲִӦԣ·ƽϱ
ָĳݾʤʵݱ޳óݱܶϮ®ݵĿܣ
Ϯ®ݣΪׯпȶὭġͥڱ֮ʱŽʵˮӪ®ųݱܣˮӪֹ®®˵٣еˮӪ®Ӧ޴ǡڱˮ̴֮󣬳ϰıӦܼ
ָͷɽ´ǳׯаտӽˮȻ䲽Ӫᱩ¶ʵǲǡ®ݻɫݼҲвӦüڱһռ䣬þڽģƺˮݼҲвøдϢĻŸΪ
˿֮Ѹˣһ̤ݼҽµ·߾ˣμ̾
ݼʧȥʧȥݵıǮвɽӣǴĿĶȥɽ֮󣬼׳֮䣬ûݼҵռ䣬Ю׳һ鸽ݼѡ
һ֮ߣҲõˡ
ʱȻŽذҪȽ֮УҪԬݻƱ󻼣пڳ
뽭Σӽ˵Ķɿ֮һ۶룬ʹݼڽݵȴ۶ߵǴȻҹӽܹˮ½׷ΧݣȻݼݱɡ
ݾԪˣǱ߸⣬һʱ磬®ݵĲسǣʹ׺żʲбϣϸӶҲѼʱϵΧ
ݾڱܣݼڽݲвɽһ¾ٸı֣õĽǺסġ
סҲѡ
λڶκ򣬼人ǰӶݽƽݣ༯ϰںפҪººʲвº׳ɰ֧֣һҪ֧穵ܾݼлԺжвںıʮޣݾôݼҲвɽ֮󣬶ûвܼб򣬺ҪǷӦ˰ģĸڽغѱȫ
׳ɲǸڼį֮䰵ºָͷ£׳ɵŬתڷֻݽ¹
ǰݼ֮䣬ڽ֮⣬ʶ׳ɲ춯ݼҲвɽ󣬽ֱӳΪϲϣ׳ɾͺпܹͶñ£ܼһع
ƶԻжӣٽѶ£ԭڻԵֵҲܴӽס®ݡҪ㡣
һʱԹ˼»ҪȶƣʹұΣԲӦĸ

ƾ䣬ָҲȲѭ򽥽ո
ʮգŹռݣתӸ£֮ɼؽ
ں֮еУ֪ݼɽӵϢ˴Ԯ֮˼ҲڶʮճͻΧͬÿͨպ֮еɢ֮ͤ䣬ˮӪ֮ж̲ͻΧееĲڻ֮ͤл
˺գڸӶ׷
ͬʱߵҲѸٷչ仯֮죬ҲӦӲL
ǡϣݾСɽݣʧⶫ®ݣҲȡ
˳Χ׳սܴ󣬳ºͻиˮ½֮ݣص÷紦СɽڻݼҲвĶɽͨ
ݾв֣û½·֧֣ˮӪڽƲԣˮ®ӳذ
ݼСɽݵƣýˮڻôСɽʮʮ죬Ը򱻹вݼҴӽݶɽӵľˡ
ܳݾӰ죬ڶݵıҲóɲ޵Ƶݳ£סݼҶɽ֮ƣ᲻ݶȥǿصķء
ʮգݼҶɵȲݼұﳣڣͽˡû®ݷ飬ݾ·ܣ֣Ӷǣ䲿֮ʣݼȲɽ뱱ıѸˮչ
ӽسݼұͥհȲԼ󡢺ڡǵಿԼڣ³һȫӶɽ뱱
ΪҰݼھĲҰ֮˳
ͥհʲɽ󣬽ºפ롢÷ǡˮͥհˮ½ˮ½ڣݼҸ
ºʲѮʲСɽׯԨڹвƺˮ±ȷˮĺǣںˮϰ¹ߡ
ܰ׺֮ĳΡı³ʲȺո󡢺ڡ
ݾֺ󣬾һֱдڳºʲ˳Ҳδݱ˳£
ݼҲвչֱָĲ󣬺ٲҽȡݣӶݵʵˮϰľݸءһǺ´ʱٲҼŭǾںˮϰҪرڽݷֱ
ƷТˮӪ³۶½ոճǵĽݳǡ
εõ֧ŵ£ҲʵˮӪһս밽׺ϣ׽С
ׯҲôرǻռ֮󣬾ˮӪҲ֮һߣˮڽһ뻴塣ΪؽܾˮӪƣݼҲ̱ؽߡ
Ż𽥿ƽݵȵأݼҲѮ𽥷ɽ´ؽشһֱ˵ޭڣڻ´ߡ
ޭϰΪݣǾķֻҪ²ݣޭǳݾķݼҾʱܱâԡ
ݼҲвɽޭԶĵضζˣҲҪʱܹı档


ʮһ  ʮ 
ʱڵĽĽ䣬Ҳ̦
ԪȹȽ̦
˵ݼҶɽӣʹþԱȷҵı䶯ľǰˡƱٵѽԬҲй齵֮⣬̶Ҳ֣֮ҲζųʮϷҾֽ쳹ƽϢ
ƽھ⣬Ҳϱŵƶ񻯣Ҳ༻ʱ᧿Σ͢Ի£Ю̶ݡ¡ӵʮ򣬼ʹ¹УƵˮһߣ͢ڽɽҲӦǡ
ЩԪ֮УҲ⡣
ָʾնݵϢؽ֮ھ֮УݾϢأ̫϶̲⳼ʹùոӹ졣
߹ûʲôСŮһѵҲԪ̴Ȱ˼䣬Ҳ̫һѵ⣬졣
浽Ϊİ㣬ԪҲǡˣԽΪѣ᳦ᣬҹշתߣЩ°Ҳݼˡֻĳ˼ԪҲ˵
ʱǰꥳǡйŮǰԪʵĸ̫̽󣿡
Ԫδ̫ͬٹǰʲôȻҲ֪
ԪүŮص
Ԫһ̾ݾܺóǫԴĻĬ˴ǰսʰ⣬ûӰˡȽ֮£ԪƵƵ飬Ժߡ

Ԫң߲ߵʹѹ飬׳䲿֮ơ
֮£˥Ҳףֱ˸˥˵̫ϸӣҪԪ˵֪ƣҪԪֱ˵жϣҪӡ
̼Լة˶ң̫Ҳûн˽˵ûʲô
˶Ծ˽Ҳ٣Ԫ⻰ֱ顣
Ԫ˵׳ɾݾۼнˮذøݼԻ֮⣡
Ǻã̫ļȹϵϣ˵׺ʱᱱϣʹȥһʣ
ʹӽѴȥԥˡ˶ѵ
ԥڵλҪ㽭ģָ뿪ǰԥҲζŻԥһӣἱŻؽ
ҲãԥҲãҪ˹ȥ̫˵
ָӣ̫ҲдսµľԼýƵ£ԣ̫󿴵ķңʱûĿꡣ
⹦Ҫʹȥ;Ҫ鰡˵˴ֻ˵
ݾ룬ʹý齲Ψһƺ⻴ΪؼģΥԺսҪеսܵΡָҪԴֱɶıȨ͢ûмͦˣӲͷƤ˵Ҫ˲ʶ̧٣ûϵĹԱ棬֮ϴΪݾŭĹԱԼۼʿӣһһĭĽ
ĴݣѾףʹݶء˴ƣﾹȻôʹѾвԶɽӣʹƶȻ񻯡һѾЩܵ˸ɾ
νܿܣ֮ϣҲ˵ʵ
ΥԺսܾǰˣû˻ȥѴ
̫ҲǲôôˣҲﲻʹƱԽĸӡٺޣʱҲֲܣгݾָɢһڳԸɾȥƺˡ
ȻȥˣԪ̵˶ϣָЩԹ֮죬ôõĻὫһӴ򵹣ܷŹ
һǳ֮ϵķ飬ＫΪһݾʵвִڻİΧ֮СָҪɶıȨضûС
ıȨܲԼָڳҰԺ˵ǣԪĵֱŵȼü֮ǺиٵΣ֡
Σ֮£ںиҲѣ񾣺ַĵصı仯׳ݿʱ䣬ɳΣѡ̫Լ̵ֱܹɱͷ·ŭ֮еĹۣʱ㸲˵ǳݾܣݼҲв˳ɽֱӵغ
ԪҲҪָ֮ƣرڱԷݼҲвɽ֮·ʲôΡ
һݾջγ뻴ҺΧ֮ơʱݱƽոսҶԽݷֶ֮лܶռ
лûлὫ쵽ȥƻĽһšʹܼڹвأҲԴӺиʲ׳ûĿܣձ𣬶ΧľݡԼõһֱ̡仯֮ܽϵĸֱ仯ϵķչ
ֻϧ϶ԪĻ룬ݾԪһء
ܣݼҲвɽϣֱӽƺˮںˮذܼѹ¾ûе˵ָĲǡ
ݼұ֮׳˼ɣʼʹΣԭڻķ߱õܼһشС̼ܿ׵±ı桪£ԭҲȥָ
ΪˣҲʮǫĻԴ˱óĬĸԭݡ̣ЩһʱֻؿָԺֻ졣

ִּѾʮա
˲÷ؽַ糾ͣһ·ۣ֪ؽ̫¡
Բʱ˵ҲǿŲһͬټ֣֪ȥָʲôԲûС
˵˵붭ԭʼ̵⳼ҲƳϣ붭ԭϡݾܣ˵иһ۵ʹִҲһ룬Ҳʹ
ڳĵ󳼶ټϾǴ͢ȥܾ֮ġ
վڵǰˮĲأս䣬ʮˮ⣬սɳһܣ£һǧ䣬ݾд򣬼֡˳ء
ֿݾǫԴĻľֻǱվһԣЦЦ˵ۿˣ޲ýĲֱӶȥǣ˵۲ң޹ʶ󳼣Ǿ֮ʧ¡
Ƚ֮£ֱƽȻ󳼶Ƚȥ˵۵е񾭡


ʮһ  ʮ   
ܴ®ݵõ׼ȷ鱨ûжݾİܼ
֮ܣݾʧڴؾˮȫ𣬽פĳݾ˳ǧ⣬˳رȫ
رʲʱһֲºԨʲͻٶȼ죬´Сɽݼ׽ûӻֻսơҲҪСԳݾʧȴˡ
ݾӪʧԴƶļ䲹䣬ˮҪָԪ漰սĲ⣬ͼǲˡ
սָ֮Ϊӭ˵۷ؽƣҪԭЭԭӪˮͬսһ𻮸ݡӪˮĻϣ١ı࣬ŵóˮ
ˮһݼڽݵˮԿӽϣҲǻʤѷָ£֮ϣĻǫԴ̡Ԫ˶û뵽ˮλ˳ף
˵ӣ΢ڳ֮ϡִӻͳһۣ˫ùȥʵ̫˵ǰ
֮ִֽһۻֵֺĶԲߡţҲ¶׷ܵΣԺѾվԵƣҿαݾǡ
ӹ۽ӹǰ˵̫ġ
̫󿴹飬ɫĵݸ˵ۡ
˵ۿȻ˵ҪȥʹӪܹܣְ֪ʹã֮ܣҪ𣬵ǱߵĲо֣ҲҪһϤȥʰܸܲӣ
ؽ˵Ѿٵڳ˵ô໰ˣʱάҲʧ̬
ǰ໥Ϊ̫֮󿴹Ҳǲ˵վǷЩ
ǫĻԴ˶ȥģηӦ
˵ȨԺתƣָ֮⣬ԺûֱܹӲ뺫ĸ߼Աʶָ뽭ĵ飬ġƽ˴ΪԺ
ɶȨΪ֮ܵζȥְǫ˵ҪĴԺӦԡ
ֶҲꡣ
Ҫ๫֮һһģ˷ʱ̫࣬վڵǰΪ
֮ܣԾ⣬಻⡣еǰݾܻķϣҹңڹ֮Ŀɼһߡʱ᧿Σ֮԰˱ʱǹͶл£㽫ݾίڵִ֮УͽͬңֻȽ˸֮龩˵
ġƽ궼΢΢ݣﵽ׻Ҫһ
ͶֻؽɣҪϷ
һƣݸǿģҲݸݾ񿴵ģ˵ײǲóݾͬġ
ｫȫеɵֳݾֶҲǱˮ¡߼ʹ˳ƽ׽ҲݾĨ
Ԫŵǰ˵ķӦ̾ߵǰ˵Ժִƾ֮Ҫܲǲǲʹȥһԥ£һοո֮߾ΣҲٲҪΪͣ͢
̫ϣ˵˥Ҿðɣ鹦Ҫƣ²ɲִ٣ΣֲӡȻǹٴݾίѿǾͲ䵽ԥһˣһ֮ܣһ龣ءΣ
ȥԥ¼ָҲи֮⣬Σ̫ϻ뼫ս֮
ĻǫԴ˶ԥȥԥ¸ָܷ
Ҫõ˽ڣָ˽ʮ꣬λһֱԶָ֮ϣҲǵս֮󣬻ĳƣѹȥʱָͷϴĻǾ
̫ǡ˵Ծ֮ϤĪ
⻰һĻ˸ǲͬ
ָմּȻô˵ȥԥ¼ָӦԼ˼
ôһĻ˵˼ֲͬˡоﲻҪΪȨλҪָо죬ֵ̫Ҳƭȥԥ´Ӵ˾ڻ
ֻԼȥԥ¸ﶼû裬ǫô

ָڽԺճεáθﾴ֣ҪãġƽԼԻһټ顣Ϊָڽߵľƾա
ıƽ굽ռ˰ʳǵԺ֮¸εáθﾴǡ
ƽԼһЩ׷ʵҪδԥ»δֻƬﴫأ
µĻδСε˵
Ҫȥԥ£òθ΢΢һЦ˵ݾȥӣеôãصԥ»ʱˮʯˡ
ݾδܣҲȷǳ׽ӳ֮ϲʱﳹ״ѹȥδؾͷϻ档ָǰֻҪ䣬ûȷ˵Ҫôš
ָ̬ҪôԴԺԼԺ֮ĻϵԱ֮ж
Ϊ£Ϊʱ˵ȫڻ£ΪõĻ
ΪҪ÷ʱҲλȨأҲߣرڳݾһսＴʹԸ£֪Ļ֮ƣرȥԥ¼ָǷʵƸܽ˷ġԸ⽫ݱɢﰲŵֳݾֿԼ͡
ҲΪＴʹ£ҲӦ֮ݾʵ𣬶ԻѾʲôвҪеĽѹȥֻӾ維ԭµȷ˧Ŀֻš֣ܶǰȫԸջǶԻʹҪ׵ĽѹʱҲӦһꡣȵҪõʱ򣬻ͿԾĽ
ٶ࣬ҲҪԥ°ɽָ⡣
ָԽǶ²ֻƬҲԽţָ⡣ԳĹԱۣǷ䡣
ˣ˵սº֮£Ҳÿ۱֮¡
˵ƱٻԬδݼ翹ս´ƽϢˣսµȽͻ»صˮƽϣҲǻһ
ⳡսҲҿβεøпȻ湻ҪģǱȥӣһʣһ£ǽҼɡǱ˵Σ񣬵ҿҪϻһϵĺãôҲҪϵ֮˰һ棬һľнѹסͷɲ¡
Ԭ̸֮ףһЩθ˵
ҪǻƱｵݼңûн֮սʱתͷֽ޳ƽ겻м˵Ǹ
Ԭԥ֮ϣյ£ѹӲѰθ˵
սºڣƱ׽ݶݼҲŵսȫȻʹׯʱ뽭Ҳϲֽܼһʱ䡣ƱûʲݼҶɽӣԬݶأ̸ع齭
˭֪ƱｫǸıԬݡԬλԥǽŻ̶ݡƱͶݼҺʱפԬݣ̶ݣ̶ĻݼҴ̶ͨȻսºڣݼ֮ѳɣԬ̶ݾѸϢ
Ҳѿ̶ݻǵ潫Ʊ̶ǿƵĻǰоݵĿܡ
̶ƱԬΪ뻴֮Ļ壬ҪǿԬѶȾͺܴ񱱵ΣָҲҽΪԬ˷õʱ䡣ʶԬ⣬̸нָҲ̸нƱл֮ƣֺγסƱ
˲еأҪǧ˶Ұ볹׽ԬݵֻϡﾴҲ˵
Ϊȱһ֮ǰݼҵĺཫեɡһǽ񴺽ڷ׷ӿ𷴿ݼңսռأũµӰ켫սôҲһٴѹҪԥ¡Ԭٴ֣ڵĵũҲȥֱвʮ˵⡣
Ԭ̸֮нһǻܼʱϣԱ£ǲԥ¡ݵȽصũʱ
⣬ԬһƽϢ̶ָܴǱ˰ȥܹһʯƽ
ԽԼ̫ذƽԭƬֲɣ֮󣬻ҪʳԲ㡣۷ǣǡǡӽˮ·жϣö֮󡣾սƵʳҲȱ̶ҪһЩرǴʲ˳̶ؾͼûս£㡣ӽˮԶ̸̫ƽ̶֮䣬Ԭ½·ߣԽȼü֮
˰ĻѾ˵˳ȥĹפҪǮȥ뵽Щ£ҲͷʹķգգգҪǲܼҽزסУ߸򴩣ܱμӣǮ֮ҲҪһ˵


ʮһ  ʮ Ѳ
ʱٽУӭ콭磬رȡ
鳵УŽ籮һȺסϵ˵Ѳ⣬Ҫֻȥԥ£
չӡʱϵԥ֮ɫȥؾгҲķ˵Ѳ⣬ҲխҺ;Уڳҷſġ
ȻĲ£ָȻɱոոӶұ飬ûг壬ԥ;ɱԻ˵Ҳʧ󻼵һֶΡ
ҪȰعĻͷ˵ȥԥ£һ££ݣؽзڳв˱ڣĲŰ˰뱲ӣʲôҪû˭￴ø͸
ҲԣֻԼ˵常ϲҹ飬ҪȰֱ֮ʱҲͷ˵ڡ
ȥغ˵ǰ̣Ҳغӭǰͷ̹;Ǿ·
ս֮󣬻˳ƽפȻ֮٣ͬʱҲ߮פͬʱˮӪԴ߮ݵĽҲ˳׵ķݾм䡣ϣָս֮ûȷı̬ʵ˭ҿ϶ָ˲ıûвɱ
ߵˣλ£ʱϣҲҲ벻һȥԥ£ǼӣиȽڿģҲ;չӡֲӦиӽҲͬȥԥ¡
гٳ٣վе籮ǰ̽Ҳۻɽʦĳʶڽ籮ӭ
ָ븵ӡͥԥ£԰׺ΪףҲʵˮӪפݡָڸӶǲĻϣֿɽʦĳεƾĳʱԶķ֪
ĳεؾӭӣѽ˵ˡ
̽ͷʵ˵һĲΣ
绹޷²ָԽİš
ĿǰɽʦŹ£ɽйݼҲвż㲿ָפԥ£±ĳβʱݾڵķ񡣴ʱǾʦ˳սأʱפ⣬Ƹ۲֮۶ĶȳפӪĿǰڽڣܱڣַɢ·𵽴ɢ֣ĥ͸
̧ͷԶ죬˵һΪὫǾԥû뵽һԥ¡ڽʲô𣬽˿͸
ҪԻƱʾ̸⡣˵
⣿ҡҡͷ˵ĳĪǼԬݳ£лƱͷ¡ҲǵǲܼһŲɣ
ǱԼŻɽ׷ݼҡ˵Ƹ֮ۡڶͻɽ÷ɣ
Բ󡣡ҡͷ˵ݼҶɽӣҪͶģҪݼͶ߽ἱ仯׳û뻴ΪУĺˮͨ˳ҪǶɽ׷ݼңݼҲвͻغˮ͹׳вðŲΣգźˮխͨ׷𣿡
Ҳǣ˵ݼδ𣬲вûпܸӭͷײϡִ̾ٶɽڽסţݼͷɥ֮Ȯô򰡣
˵ŵ˶һɬ
ݼ̶ʮֵĸӣִٶɽϣδδ׼ȷս
ؼܼڹȥľıҪǻɽ׷ݼңܼûڹгסӹлѸµͨ쳣ı
˭²ָﵽʲộԼˣΪǰõѡ񣬾ǼڽݣסݵšΪıŻرפڽݣڽľȶ뾣ֻҪڽվȸţ㾣Ʊ£Ҳֹʱﲻϣӡ
סݣҲΪϽϵԴӮøʱ䡣ֻҪ˽ϵԴʹռȥ¡Ҳܵø֮ͥƣƲ̫
˼ָָҲӦˡ
ͻƣѹǾԼ涼Ļһ뻴׵»˭ָֹȡԪ֮£
ȻָҪ˲𣬶ԳҲΪ
ָҪڽסţȻʱͣڶƸ۲֮뽭±ĳβڽݽʦĲ䣬ϼϾˮӪܱͽﵽˡʱ򣬳ݾҲ׵ıԵݾһԵ֮ҲóԶˣҪݾıƣ쳣ѡ
뵽ŵ˶óݾǰ;ǡڻʮİΧ֮Уָų͢ǱߵĴ壬Եĳݾضûа
ۿӽ籮һŶüͷ˵ǰǾָʹΪͬɽָʹΪ׺ָܽͬ׺ڽ򣬹ʶһ𣬻пдı仯δؾ²ֻ仯ĥ͸Ц
ˮ⣬һ꣬ݣһ򳼣ɽһԻսӪͬ밽׺ָݳ޵ͬ׺ڽݡ
°׺ڽݣΪرֽݾ񣬲иˮӪΪ丱֡ͬƸ֮ۡڶҲͬĲ
᲻ͬͬȥ®ݶӰʵ
ϣˡ̾
һܻѹ󣬶ԭδ֧סָҪԭŲסǿ®ݵķؾͺбҪʵϣԺһ®ͶԴ࣬®ɴ׳ѵӪ⣬ꢱģҲǼӡԿָ®ݵԼԻԭķ
ͬʲפ®ݣὫһ̽ΧķߣͬʱٽߵפǻڽߣסΪԱľͲбϵơǳݾϣͻܷӴӲǣݼң׳ԮӦá
ݾֻҪڷϻܷãӹָȻóˡ
ϣĽҲ˴ȥָŬҪȡĽҲǵǰпܱݾѡֻ˵ָȥƱлһǣԬݡ
Уܿ컴ӭӵѾĳӭ׺ŽڽоԶӭĩĳǰǸ⡭


ʮһ  ʮһ ũ
ĳҲǵӭȫ̻ǡϣ̩ȥԥ¼ָϣ̩ͬУĳһǡ
ϣ̩ǳʮ֮ͯһҪָĵӣǰ®ݸ˾ũξڻλƲߣʵ򲻵͡Żϣ̩;иܱɱŵ˲ŽΪĵؿȥ
϶УǴᴩ۶ԥµĽݾ;е󡢺ڡأλ۶ӽˮĶݼҴǰﳣΪףפرݣʶĵֿ˶ܵѹơ
ķ߸֮ݼҶɽӲִٶϣҲдģƻ˵ڹȥһݼ̰ũµûܴӰ죬ҰûдҡԲƵĽ˵ѵõĿɹ󡣴ϵ·ƣճɼڡ
ϣֳ̩һǰһС
ܳһν֮֮·羰ҲرĻ̻̲
ϲʳϲ֮㣿ڳԯǰ·ƬΪȡ
ԭǧ꣬иɱϵḶ֮́Ƚ㣬ҲʥˡʱҲͰңԽݡʢ۵֪㴫룬ɾϽأݡԥ¡ݡԬݵȵأũֲ󡣷ǲˣʵδҲһʶ㲩ΪūӣʵΪӡӵ֦ҶϤӣҪĵöࡣʹУҲ·иʱ̵ΣĽ˵ũ´ڶգƲ֮֮ģ֮ܲȱֲطʣ֮˴󰡡
ֶͣʮͲ꣬ˮֲҲٶճɡҪˮﵽһС󣬼ʹʪأ󲻱һĶа˾ʮʳճɣũҪЦտʶд۶ϡ
үʱ򵹻ĹעũЩ񣿡ڳԯϣϤĽ̵ũ£ɻ˵
ϸЩ˵ǶЩĲ̾ǲĺϣ̩˵ηԣʶ˫֮ҪˮԹ֮Ϊ뻴֮ǰص˫ﲻʮĶ㱻Ϊ֮硣Ȼڲʮ䣬һؼеˮﶼʵ˫ı£˲а
Գ֮ҲϤϣ̩г׷ﲢУҾЦҼҴ˳ڳ衢֮£δӦΪʵ֪ũ¼Ҳ֮
Ϊָķϰ˾ɳƣһʱԸĿڣϣ̩ǼֳƳ
ĵλȻϣ̩ܱȵģǻƽ磬ϣ̩ǰҲڲס
⡢⡢裬ʹũ֮ܵרũ£ʵǴ򵥵˵ׯֻһ⣬軧Ȼ˫ʩμӹΡ˵ǳʮһԴ£ֻʱĳΪǵ֮û뵽Ǵ
ϣ̩ЦʱڣҪӻ԰ʯƣҼҴҲǸȥ֮ɡ
ϣ̩ƵͷЦôл⣿
ݼҴӽΪʧߵĵطû뵽ָôٶȵİľƣôչԽĹơ
ٰܿƣָԻȺ򻴶Ǯׯ֧Բ㣬ݼһȹݽݱӣӶĽ֮Ҳ֮࣬Ϊݼ˵֮ûܻأ
ֲֻ֮ͨ㣬ûʳչٶĽҲǷȥһʱʮһ͵ƽߴİʯǽѸٰĸԭ
ûʳ룬ũֻ̼ܱȥӻġҪ˵ũԻָطɳӰΰõʳ룬ũܳԱרũ£ָȻȶˡ
ǣʮ൱һֶҪʳ㱱Ի˵µ֮أ˭ʮһػһóô
ư֮޷ǸҲָǽ׮ˡ
ݼ֮ܣǾ¡ıԲҲʵϡ
Ȼľȸϣ̩ҲὫĸ׶
Ҫûȱʱÿ껹ҪӺ˽ϰʯҲI̵ЧŽΪֵԳʹû궼ڴǡ
ʮһʮָ꣬һóϰȥޒỊжԹЦֺγԹЦ֮һ
ʱ˻Ϊݼұӣп̻̲ܺܿͨʱ˳½лʮ㣬Ҳ¾򴩡޷ˮڣ
ԼϣԼľƶ̰رȱ㱱Ҳ̺תľٲƣҲܴӦԣٲȥѡ
ݼڽϾһɵأϿԼԬݡ̶ݶз֮ơ
Եǰƣܹʮս䣬Ϸƶ䵽ʮʮӽֲ֮õ⣬ηɱԭս֮ϣ
Ŀǰָĸ˰ϢʵϽҪؽҪָҪú貼ʡĹϡ̶ȵأָһʼֱȥӹܸ˰гһҪ򿪣֮£Щȡ֮ʡ
ս֮󣬽߸гԻ򿪣һϰͽȥĺ
ü֮󣬽ӹԭڼ񻯵ִɶǨΪڱġݾ˾鱨йˣһëϹİ
ڻҶö۲Ŵԣɶұɶ϶༻ĻĹģʢ֮ʱý֮ҪȽҪһءһһٱɼҶöֶ֮ǿ۹֮Զ
ֻϧ²֮ǰģǻǲԽҲݼһʱۡ
ڻұصĽԼˣܲߴǧ˾ƣ
뵽ϣֳ̩Ҿ̸ũ£ϣ̩һ̣
뽲˵
ྩδʱʱÿϷʯ²ռñغںϡɽԲеŵʮս֮ãˣϣ̩ʵ
￴ϣ̩һۣ룬ϣ̩ͬУѵָⰲţ
Ϊϣ̩࿼Ȼ²͸ΪˣҲΪ⣬Ȼ˵ˣԲྩ֮㣬Ҳǿά֣ϾذУ²Ծݱʮпڡƴ˶ԴӦȻİ
ϣ̩һЦϺ꣬̽ЩˣҲӲͷƤ˵ȥ
ҪڳԯǰҲϸţ˵˵Զ罭ϸ༻ƽԭҲĶɡͬߵľ͹ģʱܼƴһǧ߰ĶֻҪԾӪγʮ
ϣ̩Ŀ⵭Զ֪Բ飬ЩȻģҲȷǸ֮λ˵
ͬһǣͬΪ֮һԴͬΪģͳݣɿķߣ͹ģʢ֮ʱ߰Ķ
֮͡Ʒϰܣʹ»ѷϸԽֱ׶ˣҲǸпǧͶȡΪζеĹϣϣ̩пָܴ̽٩٩̸͸ռָʹʹھʧߺջʱ߾ļ룬ದǮԸ룬Ѿȫ͡
Ҫڴˣء߾Բ㣬Ӫھͼļ䡣ӪڱΪʮ򣬺Ͼʮ˾ڣҪ˰ྩδʱׯԼؽࣨ򻧲ڸ˾˰˾Ӫ߾Ǯ⣬Ҫ棬һǹѫٺ»һ͢ྩпڰڣӪβӰ룬ʮڣйѫƶڹٹߡٻʳٺ»̰ٺ»̰ˡۣྩʵ϶ڳƸҪ߾Ҫྩˣ༻˰ܹ
Խ̫ǨྩǺʹߵؾͣ༻ƽԭʵԭĴƽԭ֮һƽԭƽԭС༻ƽԭƺӣɽ̫ɽɸشĶ֮ࡣھܣ༻ȦĻׯͶİĶ֮ࡣ
ƺ⣬Դ̫ɽ벳ˮϵ࣬༻Ĺʱڽǧ֮
ǧ֮Ķ֮عһ۶Ҳ㣬ѾǱȱȱ⣬Խڻѷ߾⣬۶ڶҪĹѾ༻ƽԭĳܷΧ
Ƿһȸߴʮ򻧣˽Ƽ֮⣬дƶǶֻεĳ˿ڽṹܱߵĽƽԭڲϵѪԴƾ׵ڽ
ڽսָ֮һ潫ǷҵͣһٽƶǨ֣ʵҪǶԽƽԭԴĹռܹԴԸ⡣
֮ǰǻѷ²ƹؿܱߣϡ³Уƺ̶֮󣬱ƾѾ˱ıԵ˵ò˵ʵǴúܣ𡣵ʱྩĶ˿ʵʹʯ£Ҳǿά֡ϧ²Ѿãȵȱ㹻ġ
ϣ̩ﰵºأǵʱͿ֮սִٱذܣ
ҪǺߣĻǹݣӦϸ룬ҪﵱͿһУҲͲʱ̹Ȼ档
ƺϣ̩ʲô飬ųǰе֮˵ر֮ʱྩ˿Ѿʮ򣬲۰֮ǰİ²ռྩӪЭԼڽ⣬Ϥڱر֮ǰ͢Ҫеྩ˵ĳʳ²ԵྩЩѹʵѾ롭
²ڴͬɼϵȵȦطض֮ơôһ²ʮǾӪ˳ʳ֮⣬ҲҪеáʹбãҲݱӽ١
˵Ҳ޳²ٺ»²£²нڼ󣬽ҲЧʵϴġЭ϶δʱūǧʱ˲͢ྩʱ̻͢½ˣ²ڲǧڡһһ٣൱ܽ²ʮྩǴʱʵʿפҲͶʮ򡭡
Ͽȥ²Խٺ»ʵ񣬲𼫴Эūǧٺ»⣬൱һ̰ʵҲܹҪٵöࡣ
֣ʹôǰ͢ྩ༻֮Ҳ㣬ӺϡɽԼ²£ռ༻˵ϡɽȵؽԲУС༻лֵָɡ֮أʶ²ʮսս


ʮһ  ʮ 
ﵹǸˡμָڰ࣬ϣ̩ҹź۵
˵ԥ֮ܲ龣ս£ĸԼ˴˵λϰʵʹָûгֽĿܡϣ̩®ԥ£ͬУȻǳָİţȥһĸţԾݾȥϣ̩Уҹݣ㽫ռ̸ժ¼ɿһԥ£ĵָĸǰ
ϣ̩ܺд֮£μѶýζҲ֪ʱ¼֮ڵʵΪָ֮С
ָǴϵģļ֮Ҳá
ֵñѾʱ䣬ϡɽ֮ƣԾӪڽС༻ӪΪľṹԽʹھ¶Աǳͻ
ڱʵо֮ƣеľƸԽбʵĲͬ
ԽƣΪáٸֵʳ鶡ԱսءԽ͵λ£ھͱܾۼ۵˫ѹȣ಻ԡ
֮Ա嶡֮ΪͶ䣬Ϊ°񼰱ڡר˾ս£࣬۸֣֣ඡʹڵ軧ũū֮ĵλ
ԶʮǰŰΪ㣬߾ɶ֮ؼھã²ҶöдƾӪɶʱûдģĽʶб֮𣬳ս֮Ŵֱߣ°ΪҪʵҲǲ丽֮㡣Գ۾Ϊһξʹ°߶׳Լʮ򣬻ڡ
Ϊľṹʹڴٽռ֮ǰ͵ԾΪ
ֵ༻ȵأôĽ븽֮踱ֳ԰ý
ִӱбԽͬھ¹ľƶԼӦƶȣȶԱصָһĴٽãҪھ¶ԱżߵЧʡսר˾ս֮ʱԱ׼ҶԴӰãȫ
ＰЭˣ˽˽Խļ־Խȥǡǡˡʶ֮ʱɽǣ֪Ҫͼ֮ذܣЭʵʵһشμҲϣ̩תϷ༻ʱ̬
༻֮ǰ׿ʼɽǣ˵ºȷ֪ɽ֮ʧյ֮ƣʱ׿𣬳͢þϵơǡǡǳҰĸ꼱ڽ˼
ս£˵쵼սָӴһ󼰵ĸ߶ȣҲ˵ƵһʵѾ޷ءָպ˼սɽЭڱƲʹ۵۶׿˧λΪ༻ֱԭ
ҲָʱĽڡ
ָ΢΢̾˵ϧͶȡ֮ͽ
۾༻ʱָʶʱﶽΪ⽮ָ׿ʶԽǧΪս˵λ⣬ر𡣵ʱָ֪²Ȼӵȴؼϣдʹѡһ׮ָʶͶȡɵӣʵڲһ߷ڵľӡ
μϤ֪ЩĶԹָʵڲ⣬ЦҪԣǸǫǫӣ͸ˣҲָ֪ҲΪڳʮս½ֱȡڲյ̬
Ҫˣľ̫̫ݶˡ
ʵڱر֮ҲһƲնֱָϣرԱʱԶ֮λϷ
ӵʱԥ˵ڱرǰʵҲûжơ
ָЦһ¡ݾ˲ҰܣҲָԤϡ
ԤͶȡ֮ݼҲвɽûϵݾڱ˲Ұܡ
֮ǰļƻݾܣгݾϮɽ֮ݼҲʹɢھǳݾҰܣͽ֮ǰļƻִȥǻڲҲϣܽﳹ׵Ĵ򵹣ʹû𸴵Ŀܡ
ָȨףҲίʵ£μѡͥθ
ʢʱڳҰֻ졣༻ʱЭУһǧɣҪӵ֮ʱڽƴ˳ѰȥҶͶ°ܱǣ࣬ڽĲҲãʿּҲ˵͹ȡָԶ𸴶ݣǿ֮Ѿѵÿ֮ƣ֪ξ֮ܶԵʱĽƷǳؼ
սʱ濴ȥһսδ򣬻ݳٽݼңʵϣﻹǷ൱ҪáҪݳ֮ƣսʱׯδػ׷أҪݳŻׯʹأ˵߮Ծɽ֮ƾݻϵƾͻü临ӡ
ﶽݣָҲڼΪΪһ壬ȻҲͲڽսӵá
ָ볹ոҲݳŻŵԽɽ߮ϵսȻҲγɱơ
ʵڿǵЩԻв˼ͬʱͬʱҲ迴ǶԻҲмĹסҪǳ׵ĽɢݾǾζŻڶҪͶıɢڵıڻطʹñ
Σ׵ĴѹҲڷֻ
ϵմմҲǶڼʱ½ϾѣܶϵմأҲ֧£մճڴʱڻУʵ붭ԭ֮ͥơ
մӰ죬ʵʻҪ뵽ԭһϵĽ졣
Ĵڣʹöԭ޷׵£մһ֮ܽﳹ׵Ĵѹȥʹմ׵Ͷԭݾɢ֮󣬴Ľ죬ŵˣѸãпʱʵǷֻ֮ƣܵĵԻ⡣
ʱҲ֮ܰģʹȫؾݡ£¹ȫֵҪ֮ءݲʧʹռþ󲿣Ҳ޷ӽ֮ơ
ҪǴʱпĴѹкдݺ֮ǣ¾֮оԶ֮ʱ¾δػмز֮ġ
ΪҪģҲҪ֮ߣҪ˶ĿҲҪΪһľж׵Իݼҡ
Ȼθͥμѵˣһ˼Ǿﲻʲô߷ڣ֮ǡǡͶȡɣθ˿и£ĿܡʶָϲͶȡɵӣμָ˱˻ԡҪ߷ڣ־ǳ׵ıɣǺʣʹ߲֮УҲҪὫ״ѹȥ
ǡǡڸ£ĿܣҲ漰ԻĴãͥ˵ǷŹ֮ܲȥ׷ʳݾɽפ÷ҲΨˣڳɽפͬʱָǾ®ܿȥ޷죬
ͷʹָμ
μѿŴڣư͵ָĻֲҪΪȡ
ᱡμѹ⻬΢ļָⷭ޵úܡ
ʱŽⷬޣߺ죬®ĺһĺϣֵģҲҪעӰ졭תȥҪָμѽŴϣ÷ǰл
μѷ΢죬Цӣҹʳ֪ζҵĲˣ빰죬Ҳˣź˿
μѳҪվָ˫§ס֫μָָĻθᱡָĸ֮䣬ָµֻ֮ͲȻŭμĲ
μסָĴȣԹָǰЩ档
ָֻǺסŴҪȥ㣺˿¡
Ͻμ̷ָң֮ȻҲֵһǲ֪Ů֮֮Ҳμ֧ʱ滻󣬽ָ֮
˵㽿߲Ҳָ߹æ
μѲǰָߵ㽫ָסȥȹЦӣźˡֱȹ𣬰³㣬¶ѩҲƵİΣȥ


ʮһ  ʮ ä
ϣ̩еʱϴ۶Ϸӿһʱжɺȥԥ£ڶЪ
λڲ۶ĺӿڣͬƸ֮ۡڶʹöǱ̲ٲȻһӪǡ
ӿڵʯͣʮ˱ʱ½˱ð£벴Ӹۡ˶˱ᵽָѶǾֻǲõݻǱĵط
ȻҪڶЪԱܴɺͬȻԯ룬ı⣬Ƹ֮ۡҲϯ㡣
Ǿ߹Ϻ⸬⸬ʱϳɢЩҲԺȹΪ
ͬЦս³Ϣƶߣûкöдຣ
˵ָʹˡ
½ʲô״Ҳǲ˵ĲܴӽǴʱ䳤õʳƷƷɵ⸬ʳã˵ھʳѷܱȡ
ũҪָɻȱָԥºһϽɱڣԶϺˮȱûʵ߲˸⡣
Ի˵ʱǽҵ֮ʱ֡һЩȾƵĽ쳣͵ҩõҶȾ⣬˶ʳᾫ²֡
ȻҲǿ㣬Ϊ⡣
ðΣͬƸ֮ۡϣ̩
ﶽʱƸΪᶽݺϤҲ̽ԾԼƵĿʶϯƸڡ
Ƹ۶ĸй۾͸ӵöࡣ
ﶽʱ꽾Ͳͷʦʱʹմ˵ڼ⵽֮кܶԭ򣬵ԭĽ죬ôܶﻹкøУ
Ƹ۱μϯܿԥ·ϣܶͷŸ⣬ͬҪ£ƸҲֻӲͷƤ
²֮ɣ༻ȻˮӪݺĺݼҰҲԴڴˣҲʹıԹˡﰴֱꪣӻˣ²ҲӦ֪˱ףɽԼɶرڵݴˮݼҰֹܾ֮½ԼӭףҪ²ڴˣն볹׵ıԣ²ݹУٶᾣϣȴͨ£ܽսǣߣʼղܴģߺ·ֱϮɡ༻ȥף²ٹԼʹıո¹˫Ⱥ֡ԺȽݼ˵Ǿ֡
һ˵ðİףͬƸ֮˶飬ʶ֣ϣ̩йҲ⡣
սԲϣԻʶ׼ȷġ
Ҫûܴͨµͨάһľ棬ոһͻмᳬʮرߺ·ֱϮ༻ɶ˵Ǽġ
رķػʮرĽɽ༻ɶȵغʺ϶ʮر½ĵصкü͸ûЩطضʮرķߡʱΪάֻͽȫǣڲذѴӺϡµȷٶԽʲôв
˵ҪģһڲｨܸˮӪˮһȡ
ʮʮҪֱܴ£ֵþƵӽвǻ߽з⣬Ҳ͸ûرȥϮ༻ɸء
Ҳζţȹ½ֻ²ȹ¹£սֵȨ˭
ͬƱ˵᧿ΣһбͻںСݡӦƷչǳѸ٣Ҿո̸Ͼ֡ҵΪҾ֮׼ߺ·Ϯ༻飬Ҫȶƣ԰С
ȶ֧ŲܼڹеֿһȶսȨȻ䵽
ͬ޷ֱӹ۲ʵ顣Ҫǻ춼ڴ⣬ǾὫɽ׷ݼңսֽûгݾʲôˡ˵֪ʱиָ赶ɱ֮ӣûа취ݾھҰ֮Ҫھս֣׵ıԵó
˵ܽıҲΪȻׯ뻴սŰܣܷһϻսϺ꣬Ǿɽ׷ݼҲвݼҲвزǾݼҲؽݱĻ÷أ߳һ֪ݼҪܻ˼ҲݼΪݣΪⴽݺ׳⽫ˮͨóԱݼʱغˮӣ׳ɲв⣬ɱغˮ׷ݼҲв𣿡
ĻҲ˷ʡͬ˵аݼҲвϼҴڣѵҲаߣʮɽϣ׳ǽͷݽҸݼұӣ
ͬںѣ룬ҲǻսԽݣָ¶Դ֮ģҲָؽͬԻԼҲϯֵñͬڻӰͬСɣַָר϶֮ˣڳݾȥϣͬ˵ϻһˡ
һʱ͸ͬԵʵڶɽ׷ݼҲвԻرԭ֮⣬ƱԬݻûнʹƱｵˣܰٷְ֪֮ܲݼҶɽӶƱԬ飿
ھ֮ʣƱԬٷܽлβˣҡ
ϵϢǸָͥʹԬ̸֮ܽ£ָӽżԥӵıɢڶƸ۲֮ƺҪˮ·ˡѵָͲ»Ʊз
ϯϣ̩Ϣ
ͬƸ֮ۡû̫ϣ̩һ·ЩİС·ϣﾶֱʣڶҪȲضɽ𣿡
˶ɣŻɣӦϣɵӦǲܼңѵôΪ𣿡ϣ̩࣬Ҳٸգ⽫һ㣬ʵ
ܼûӼʹһ˵ļʶٹ㣬Ҳʶä㣬ΪݾǰԾеϢͲУûʶܼҵǰûָ
ݼҶɽ֮ʹþԱȷתһݼ׳ɹƱشӲлССڹйصĲܼԣӦǸɳ壬ϣݾġ
ݼұ̫֮һϵʲôӣ֪ԹмԥƵӰ졣
ܼҴʱûжǾǴ쳣ܼҲָѸתƣܼǴˣ
һܼعУСܲһ¶⣬Ҳ֮󣬺˾Ҫӽˣ
ָǡǡǲܼҵѡ񡣻ȥȻһ²֮ǰһ㣬Լ뵱ȻΪܼһ˽Ӽָߴٻ԰ƣû뵽ͳ桭


ʮһ  ʮ ԥ
³ϣ̩˴ִԥ£ˮŽǡ
ӵǵϢָ븵ӡͥԯ£ЦӦҪԵͷһ˾
ͥЦ
ָξʹﶽָ֪ݣﶽָ֪꣬ﶽָλ˾ƽθ࣬Ӫʹʵʵָü˾ֻǵսָ֮Ժֻܡӡܸʹ
ָҪȥӭһӡͥȱóҲͬȥӭӡ
ǻᳵʱȣûǣһ󳵿߰ˡԯĿԥ³Ƶľ󣬽޷
ոսԥ»һ£֮ǻûܴսлָԪսƵĺۼ
ݼפԥ±ڻ֮ǰԥ³ǽϴ٣ݻ֮ǣ÷ĵֿǣ˴𣬵ԥ³ǹ룬Ǵչķ档ֻʣһȦǽִ̣֮ݻ٣õıϵļ¥ջ١򻧴ǣӹʱֻʣ²ǧ˼ңֿ֮ɼһߡ
Ҳʵȥԥ³ǡָڳϣӡͥ˵Ҫ˳ԬοǨȥԥ߻պȥؽ
Ҳ֪Ʊ᲻찣ҪǻƱʱֻռסԬݣҲֻȥ˵ԥ¾ͲܲأǧҪġ
мҪһǸݣλڸӽΣؽϣԥа˰أǿƽϲðҪأԽ룬ͨϡ
ǽݣıƴıߵݼƴ֮ʱϹݼ⹴ᣬأЩĸ˰ԽĺΥֹ꽲вӽϡϿӾӣ໧ʮʹùȨƵ岻иسҰġ
ս֮ʱϵ̬Ⱦͽʼݼһޡݼڽ׵ܣϾ˵ԥЩ겻òݼӭϵĿԣЩָȥˡ
ܹϷڳʲô̬˵ֻȭͷָʹʲһձϵֿʱظϵһҲи֮⣬Ҫǹϲʵʱظӽ£ϣǵĲ֮ĸƽˡ
֮⣬ǽݡǽıŻӽΣӾ԰Ϊɽ´ԺҲϱŵĹؼ㣬񾸺ˮӪ׺ʳɽһڽפݡ
ǽĶŻνݣս½֮ľͳΪĸأҪָ֮ͨʹصָָܻͨ
ԥӽ۶ƽԭĸأǽľøξ¡ԥ϶УԬݣΪŻ̶ӡ
ѳƱûݼҶɽӣҲӾԥİɽ·ԬݳӣƱＰԬݶأ鸽ʵϴǸ˼
ͥմԬݻƱ￪ԬʹǨ嵽Ԭݰõĳ롣
ָ˵а׺ѺĻ壬ʵϻƱݼҶɽ֮ǰׯȥԬˡ
ƱСԥԬݶȥգѹƱʱԬݵĳ룬Ȼ̶ڳʹҪǿԬݣҲѶʱ͹
˽ȣָίʵȡᡣƱҪܰԬݣʱȥԥ߾ͲܲפԷһָͥ˸ĻƱɽӵݼһйᣬʮֵ
ָҡͷ̾ݼ̸Ľнϰ̶ǱҲһӵĻˮϵԽãԽԽǲǵĲȡʤܽԭս¶һ꣬ǰ˶ѡ
࣬պ֮Ӧٽ֣֮ҲҲ֪伲ࡣͥ˵
ָԶԺˮĬŲ
ս֮󣬡ȡԪ϶֮ҲرɵĻ⡣ˣͥԼл⣬ݵȻ׿һңͥʿӣǰҲнҵЧ֮͢׿֮󣬸ͥͶԳ͢Ԫϳ׾
˵ڴ֮ǰ̫֮飬ԥ£ϿȥҪŬݾ˵ҲҪһ־
Ƕ˵Ĵ־αҪָ̽ʵ
ЩҲʶƣд֮ģʵܽ⡣ͥ˵ҲҪȥ£ͻὫѺ֮ǰôҲҪȷһ£
ָ죬ҡͷΪʱѾ졣
ͷǰͷͥҲûʱȰʲôܿںͷվˣһϮվȺӸߴݣԵúĿ
ڼϳμʱǳ۾궬аˣڼָǵĴָ룬žνɡ
۾༻ԮʦɽΣ绪ïӣָ£ʱԵñ˪һϮʾ֮ļ
ȻҪһȥֺαصԥһ⣿
˵ָʱĵλ֮ϣΪ˱ʾ˾𾴣ָȵǳҪϣ̩ͬһȥԯ
ֻǺѣ·Ҳ۲ԥ³Ĳƾ󣬿ָʰԥ³ǣҲûӪĻʱڽݡ
ϣ̩֪ܼδ磬Ʋܼ֮ǻϽƵݡ®һߣ뾣ԽɾҵĳҲȷ̬ˡ
ڴ֮ǰָ֪ͥȥԬƱ棬ʱԥ£ָ߿ͥ뻴ƱӦûû̸ʲôڽƣԸƱ̸֮зǳƱ֦ͷҲ˵ָӦԡ⡣
صԯȥϴϢһյָӡͥϣ̩ϸһ·ͬеϸڡ
Ӧ˵¶̬ȣͥ븵ӵжϺܷϡָûиϣ̩˵ʲôֻ˵ȥ˸ݣзĿܣʱԥ¡
ɽŹո֮󣬶׵ƽƲʲôǽνӻʱƲϡ̶ʹפ̫ľ񣬵ӪߣָһҪŵùˡ
±೤ɽʦָĳΪƾȥ֪Ҫڸϵһ֪¡µˣܹʱϴøϵĸӾ棬ʾ˴õʱ


ʮһ  ʮ  
ָﰲŵľͰԯ
ǰ۶УҲշתߡԥ£ʱʱϯǰݵԥʱŵƫԺϴһ
פԥҲոʱ䣬ƣԥ²ƣѷʹвĴ߽ݴӽҲȲ衣žҼªƵĺۼıڸʯˢһһ֮⣬޳յͭƣֽʣҲرչסʱ¡
еˣԺз䰲šʱ鼮ŷʵڼªòӣ̲סԹ߯Ʋү
ԣֹϼԡ
ԥ³·ǣԯĿãʵǲƵúܡʱָڽĻʲô˽Ҳȥ裬ԯôݳ
һ󻴶ݾַǻǣ޶˱ԹŵסªӦе̬
Ƭ̺ܴ߽
ղԯµĹԱصؽܺȥ޼ɿ֮Ա޳ܴԯһȦ˵ͷ˼ػɭ⣬սƵĺۼҲδԥ²ƣлʰ
ߣĹõΣۼʶϤܡݣԥ³ߣܱĶĿ
ûнԥ»ֵΪ֮ǵĴ㣿ü
Ԭݣ졣
ԥ»ָΪΣؽһԼضԽصĿƣԼԬݻƱ
ǽûʰԥ³ǵ˼˵ǲ࣬Իոȵؽٶȣʱûдģʰԥ£ѹ磬ͱʱûؽԥ³ǵ˼
ǲҲս½лҲ˰ɡ˵⣬ܼϳľѶҲҪžȻڱҲӦȻ
ºѼϸϢȥΪ˴ݼҵķߣľ޴ҪڷƱԥؽ֮´Ҫһ
ûʴģԥ£µָҲֻܼϣ֮ܶԬЧˣȻ޷ӽسȥ
ͥϣ̩߽ԺָﵽԷ硣
ָøͥθΪıͥΪָأڻλߡһ·£Щﲻ̽ϣ̩ϸ۸ͥķӦ
ԷҪһƬ֣һиƵĺۼͥУʵҴһ·£мԲƲȽ䣬Ժ²Ž߽֮УҸ֮вĺôԺɴӽļǡɽ롢ӪʮȻԺܴӽٲʮ򣬺϶ȻηҲ
߼ͥһЦһ￴ͬǷܡ
жûд
༻ָ׿ŲͥƸۡĳΡıȪɽ¶ȴԭϵ룬ʹûڽżָڽ֮ʵڻҪھӪ֮õ㶫֮ϡҲǻΧչƣڵֿʹ˷ӦһҪԭ
ƣʮȣ໴Ҳǡָ鶡׳Բ񻴶ˮ½սûʮҲ޼뾣̶ϣʮ֮ס£ӽٲʮǾ̶̾Ҳܵ¡
̶óԽİڽɽָһ˵㣿һʣ̽Ҳ׵ˡ
ָϯŸͥվӭϯª˲ֱԺִָԺȻԡԺԳơ
ﻹʹĳԹ֣
صѾǷƮҡûʱԥ²ͣ̽ϯ䣬ֱӽ⣬ڲʹͣΪӶգĳиԺиԥʹ
Ҫ֮ǰûЩʱװǻƶǶࡣ
ָ˵ѣ֮٣ԺҲ⡣ݾ˴죬֮ޣԺҲģʲôʸȥˣ
ʹοĳѥȥĳ·շת˼ΨΪʿݾս׷棬ܲһʹʡ˵
Ҫûгָϣ֮⣬Ҳѡ
ָһ˵ݣҲأ׶ɽսݾէ󴴣ʱɽ׷ݼҲв᲻ͣ
ݾΨһѡ񣬾ǽгݾڵǰľзãɽϣڻļзﱣʵƣڳΣǹڿỴ˵ָ̡ɵʹҲãָϵݼҲãҪݾ֪Ψһ;Ƕɽϰس׵ó
ָװǻƣͥҲɫĹٽЩϲ
ｫ鿴δɫӦָ֪ܺ£ݾ֮ߣ־ϴǰܣطɱУ֮ǡ
ָƬ̣˵ҲˣΣСľѳţ޷֮⣬ѱӶ׷սҲأܳսߣʮ֮ҲѺľΨ֮ߣһǲɽԽ̫޷ˣʹ䲻춯ѣʹ䰲ڶˣӱϣϡΨд˲ߣ֧ܶ£Ҳгʱ䣬ǿ
ĥָ˼ݾɽϣ÷ޭһ׳ɡׯʱе̫Σׯ׳ɾͲṷǽܻܿںˮסŲʱõлʹ¹СеȵأҲʳûг׼£ֱȥļǡ
ɳȵû֧֣뻴֦ͬӪɫǸ߳ûô¾ǰлȻٱҲܽϵ
µʱл壬ƾܹװսҲܻᵽβҲõ䵱ϵкҲݻжѷʱֻҪûʧأԴӻɽ´ǿ׽ݼҡ׳ָ
ǱȻδͳɽսҪһЩ
֮ǰҪĽֻ̫ףЩɻ
ָóϵɻҲʶ֮ɫ¶ϡָô룬˵ݾɽ÷ΪţޭƽеԼ֮ʣԺ֮㹩ɷ񣿡
ϰֶأ®ڵ˳ǣ÷ޭݼҲоţ׷ˮƣҲ򡪡˵ɬҲ޷ܡ
ԥŲǵ¾ͽӼա۹ƥֱ븮н
ָųֱĿⶢ⣬ûʲô鴫
һֺ￴ָźɫ쳣࣬룬ѵѾʧݣ
ָûнźģֱ˵ղغУʾͶɳ塭


ʮһ  ʮ 
³ߵҹţɽ´ڣʮڴϣޣ··ϡ
ڻƺӱ³ļвأʲӡ
ȥʲɺԮӦܼңڻƺӱ«έ֥ɱôܣںиʣ򲻵ıŹľԼĸԼڣϼҴ
ΪӴԹеľѹȥ͵֥ɽսںϵıҪڴȵأ֮ݡݵȵؽԲУ޴ģפ
ӵĶӣңϳٶȡرǺϲصڣ֪غеϢ֮ҲϼҴӣӵϳǰͷδ޵Ĵټʱʱ磬ʹþٶȸ졣
˵ʱûܲвĴɵбڣʵ޷ġ
Ϸţɽ´һСɽͷҹ»䶯޵ڶָʱ緢
ǰͷǳɽưعȵıӣҪ֧ˮǵϱһ˵ԶԶܸӡӽȣҲǷţɽ´ϱȻϰ
걱ϼиţҲжɿڡЩսҲݣ͸սջ٣ɿҲǲơϳܼƻ˵֪ͨҲǰʮ׼ݾڣ֣ʮһǧﲻż֮ǰʮ׼ڱӵζɿܱ¶ٶɴ
˵ĺ󣬿䦶ɹӣǴءԼĸ棬ҪôضɣٶȾͶȻľӵڱһʱ޷ɺȥ
ʱʮտݣȥ°϶ĺӣкü춼û˼
ߵߵӵıвĽ١˵ʱΧҲͶٶ٣˳ضɹӣҲҪ˾ܳ
ǣµΣҪβضɹȥ
ʱ֥ͽϽıһг֥˳ɹƺӣ䲿ٶȼ죬ֻ²Ҫʱ䣬ͻ׷
˵֥ʲɹϰпغȹصȥأܼҽŴӹϳǳ֥Ҳпϳβ׷
и߷彫ǰͷ·λưعȷϣзɽʲڲأפӪԱСɵϮ
ưعڱӵΣˮǳ׶ɡȻ᲻ýЩ£ûа취һȥֻܽθϡб׷Ҳҧס񲻷ţ͸ĵԳʱ䡣
ɺӣһţ˵Ҫʱ䡣µƣʱֺܽţɱڶɿڵĲʱӪ̣ԷֹбӺ׷
ʱһ·Ӷɿڷҹ·ķܿ߳ϡߺ߲ͨˣԪԪ
Ԫɳ塢ֵ̱ܣǰһֱɳ塣
ҹ£ԪǣɽӭȥִʵΣ
׳춯ݼҼʹҪϣҲҪ֤²Ӿݳɺˮ֮һʱ仹޷ϻԪ˵ȥԥ¼ﲢ޹ͨʵԥ»ʲôӦ
ԥʲôӦҲ˲ˡ˵һвܼȴӹгߣ볷Ѱ׷ˡ
еıҪܼҵμˮ޷ɺӡʹܼҲУһɹμˮعȹأӺͳΪ롣Ψ֮ƣǳμˮ֮ʱϷУΪϳӮùؼ߰ʱ䡣
ǣغ֮󣬲ܼһܲ˳ӹгͲܿǵˡ
лΪǣںܼصפ٣һǧˡ֪ܼͨңиóֱӹصͨҪΪʧأʹòܼϳĶܵвܼҶ֮ǡ
Ҳ˲ô࣬ǲܼһǽͬ׵ؾͷи֪ܼͨңܿܽвܼϳкоβпܸ׷ҧסͷ˲鲻ֵһҪ
֥Ԫʵ
ó֥Ϊܹܣȥ󣬳֥ƺӱӽطˮУһֱûлص˵ںϡɽ֮仹Ԭɽ¸ԬɽҪմ꣬ײƻв󡣹ʶҪӺаȻسвǳ֥
֥ʲѵϽ򱱰׼ɺӡ˵ǡˮǣ֥ɺӲ£Ҳ֮⣬ӳӽѽоΡȥӭսڻҲ
ƺˮҪȱӴö࣬ƺӱһֱĿ֮£ɺõĴֻ׼㣬ϰر֥ʲɻƺӣδػ
Ԫͷ˵Ҳĳֻ֥Ҫڻƺӱ׷ҲѡԬɽҾɲʹ飬Ҳûеɱ
ͷԬţҵ̫͢ѹţԬɽͶҸǵĹϵҲ㲻ϺáԬɽñײղ߷ֱϮ̫ġ
ֻǣ֥ñƫ棬սԭ֮ʱָƣ䲿оֿ죬ûһг֥ɹƺӣһղܱһղİ
ԪҹµǰͷԲıӣͷҲ
ǰͷӵϳĶžʮڷţɽ´ڱӱչڴ࣬ڶɿ࣬ϳ񣬿ʮˡ
ҪָƣҪչ׳벻ڡɳ徭ӪҲǷѾĻڻʮˡЩҪһ£Ȼò˭֪бʱӺ׷
̰ʧԪϣʱб
ʹȥ˵ӡǡԪ˵뻴˴ݺҲԭӦܾ߷Ҳ̫ˡ
˵У·ֲ飬ǰͷдᣬоٶôܵÿ죿
ݵĶֻҪմ뵦ǣܽԬɽԥʹȫõĶв
ǾнҪʱУ켴ܳǣѱУںУȻԼ䣬ȫɢ֮ǡ
ҲǲƣɳྭӪ꣬ڻ乩ݣǿ㡣Ҫܽиʾܶתƣϴӿܳܵˣ
ҪʲȥԪ˵һܼϳӿܿܵУȥٷ׼ӭս
λ֮λͩɽı´򣴨ϲƣҲͻսΪǿɳͩɽ´ݣΪΧܼϳռùֱ֮ͨӹһԱ£ǣһǴӹоع
֮⣬׳ɻׯҲʱпܴϹ档
ССٵУɳֵָͬģסǣԻѹ
УֻǶߣıȻҡҡҡͷܾԪ󲿶еĽ飬Ȼȥ˳һУȼǿķ
ߣҪ̸ҡһԱ꽫˵
ϻ˵˳ҲʮߡʮʱҪߣʲôӣѵ
˳ĵճӣ״Ӿ꣬δжĻᡣ˳󲿶һͬˣǵĴ󲿶Ӷɺ̫ںиб׷Ŀܣ˼࣬ٶ˵ϻʾԸԪȥ
Ҳû񹲴˼º氲ģϣܶһ˹±ʵͻǿһ֡
͵ǧŲ泤Ԫȶɱȥӹķ񡣱óᣬʮ洬ˣһνܶǧ˹ȥԪ˳µȷ棬ൽʱŶꡣ
ǺЩˮ񣬰ʲȥֱ䦶ɹӣҲǧ˹ȥ
Ԫûãսʱ̽ӺϹһ·бҹ׷ѵɽ
ɽɽԶһ߰ĿӣϧѲУأȻɽڽسǣܽһɽ뱱ʮزΪֹɺӣʱפӪ׷
ڶɿڶٱɺӣеб׷Ѿɽںܽʵ׷жж


ʮһ  ʮ 
иϳľʮ˶ڱӱһʱͨ¡ȻӽôϴƵĶɿڣû踡ţȱɴʮС洬ʱܶɹȥˡ
һεĻưعϣЩԶ·ԱܴǳˮӣһߴٱĶɺٶȣͬʱʹ˳ȲԪȶɺȥӹܷ˳ԪɺӺ󲻹գеб׷뱱Ӳʮɽڡ
Ҳû̫ģ֥ϽĻƺӱԬɽԶ̩ҲûдĶ򣬹׷ĵбΪȳǸפ
ϣ֥ܳϽ͢ȥ֥ɻƺɵвμӣںϵıͼΪޣֶΪã֮سݡ
ȻڼҲפдľҶöͳϽӼϹ·;ңԶʹгϢȥҲҪ˵Ҫʱ䣬Ӧô졣
̽б٣ж٣
Ϊбӱ׷ɽɽγɵĿȣŲʱʱפӪСɵбӱ׷׷дĵбƵɽ´ȥӱϮͽΪͷۡ
̽׷Լǧ룬ҹɽȸ᷽ĵоҹϮʹԮɽڡ
ǧмӪУǧбӪ·Уξɽ£϶Ǿϰֶ֣лʱ䡣
üͷᲿìܣ˵ǧбںҲô¡ɽڲȥҪебӶƹȥɽڣҪܽ׷ԵͻһЩ
ебҧβϣܶ٣ܽжڶɿһʱ޷µľʳƽĻҡߵбߣڶʱԽԽ࣬ҧһڣҧһڣҲԷҪǽɵб𣬾ͻСɵб׷ܸоɺϳӮøʱ䣬ɺӵķΧҲ
̧ͷ˿죬ϦѳЩ԰ף࣬ҹɣҲҹս
ԸҼɺӣҪͣϢǧɽڶȥɽڵ᷻ϣϵգɽȸ뱱εĵбԵ
ϰִƱ߾ʱϰֶʮڱ߾Ϊʮ֮ơЩս㣬ʣˣɳ塢ԼɳΪξɶ
ꢱĶǰͷɿȥɴߵӪʮֵļªɽڵӪկҪɽڿһͻأʯɽꡣʯȣ£ľΪդ
ʲҹǡСɵб̽ϮӪˣӪդһȱڣӪկһǸݻȼôбˣһصĶ֫бۣꪲм֮⣬ҹɫǽָš
ӪĴӵ²ʯɽҹ£űӰܶɼбҹϮˣûܽɵбˡ
滹ûбʵ
᷺ϱаǧǧ׷»׷ϣǵбƾʹˡ
ݵСɵбɹƺӣǧҡ˵ӦҲӺгϱ¡ҹ󣬱ɵбûлٷ̽ȥ챱Ρ
ռݺиϸӶţҪϽ򱱰פԷϽԶĻƺӱأҲפԼһǧ˰ٲȡÿһǳصפȥ࣬ϽʮأһʮֵĿɹۡ
иƺذ׵ؾפиۼҲǴЩɢפҪۼγɴ׷ɵġ
̫ϵפϵɻֻҲ̫ļˡ
бϵƣǧбѹɽȥҲ֪ϳټȥĴʹúоʿ䣬־㣬ܰȻ˵ͺãս֮ġ
ԸĲӣŴɽɽбɽں󡣡˵ŲǧկܲǰǧǧбѹӪկﲻҳȥ
ָʲôɳߵĲҹɱбᱱڵĵƣ⣬ҲΪԼֱ磬ĲɱӪ
ҹɽڵĵƣ֮лԽ׷ɵбһԵĳȥҲһǵʿ
Ķ࣬иʢʱһˡȥɻƺսʧϳǧӶɿڹ᷻ϵǧʱ۳ӣҹɽ׷ɱȥ

ȸɽɽһʮɣ߰Ļ룬ͷоʯȸףȸ롣
֥վȸʯ֮ϣעҹ´ɽڳĺо
벻ģӱ׷֧Ͳפǳ֥ʣݶɺ׷ľ֧׷٣ǧңʵʵ֥սİսڡ
ȥжԹս˵ںиΧı٣ǳ֥͢йעźиĶ
ҶöҶ١ҶöߵսԣǿľѹȡУʹܼϳȡϽͨ
идܲסѹǰǲ顪ʵϣиΧı͹УҪӺиߡԼ³ȷҪ֮󣬳֥ʲӽӽ򶫽ϽĻƺӱ
ʱֵģƺˮļգɱɺӲסӺи֮ϽĻƺϰӡ֥ϣи죬Ͻ׼ɹƺӣԻǧ񣬳ҹУݶĶɿڶɹƺӣβ׷ֻΪǧ׷ǧá
ڲҪ׷ɽʱ֥ǵĺϱϡ
źоҹϮ£ܲĶǺӰʲô֮ǧˡضԳ֥˵˧оĺҪǶȥأǲһǽչٷ
֥˴̳ܳϸ׿£֮һֱ׿¡ս³ʱӱսڽڲ涼ݷܴ򵽸ݣʱ׿԰츱ʹ֪ݸ֥츧ݿһϳͷս֥Դ֮²ӣҪôطҪôձĵˣ֥£󣬳Ϊսǿɱһ֧ڡ
ôһ֧֮ʦ塢֥һǴܳظ˶壬׿ǶԳ͢ûаġɱǣڽϡϽɱʱûа֮ģͶ֮ɱȻҲûа
֥ҡҡͷ˵ı̫ɽ֮ǰܸɽϣԱ䱾ܾɹӣһ죬˵Ҫко˶ɹȥԺ²ұǿӪݵĴ㣬ǼȻսòϲ
һܼȻأμˮϰıҲʼù֮ͨɨϰҪ£ˮϣմͨµͨ
ĺбҲˣս֮񣬲ˣϱŵĴ㲻϶ôҪǣки˳ӵɳϣıߴڡ
һƷչӣѿˣǴϣΡ


ʮһ  ʮ սȸ
оű࣬ɽأ׷˵ȸ´һλǰ󣬲༦ͷʱǰδ׹ĹãһƬҵĺбǧಽϵȸ£սһš
ЩźиҪɳùһЩܼҪסغȹϢͨޣϵһֱûдģ˱š
ݴͱӻıɽڲƵĺϣ֥ʢ֮ʱҲֻˡ֥ںҪͬʱĺϵɳԼĻԭʶںи־ɽ֮գֵѹ
⣬оӺ֮䣬ҲǵںΨһûй˵Ĵǣսƻᡣһ棬иܻƺӡˮȣؿ֣걸дʱ嵹ǵʱԭе֡
֮󣬻ƺӱ֣ʱϰɽӦ÷ибӪϡ̷ϡϵȵأʱմΨʾغУҲǿںи᲻ö
Ȼ̰ĺиĸʹҵıɢںСɽءڹʧ֮ϰﻹȴؼϣϳ;иΧɳʲв˵
Ҫǵʱоϣиøܼһг͢ɴһ֧ʲϣ丸ֺϱڼϾʮãݵĹ򳾲ػƺΣ˳ɽ;һ׮򵥵顣
ϧûкҩϰɱɳʲвźиսӰ첻ĸ֮أҲ
غ֮󣬴ӿ룬ҲʹúиųԴҪȥɻƺбҲǱǿ׳
νֻ֮ҪǮ㣬䶷־̫˵ȥɻƺսʧʧСϳҲǲִ٣׷٣Զ٣бȸѹڣִϳǰӡ
ǰȸѹȥɽھȫ򿪣̽ʮﷶΧ֮޵٣飬Ҫȸ벻˵ɵбĶȥ
ǧӪݣǧȸѹȥĳѹѹӰӣ·ҰݵﱼߵȺ
ӪǴɽɽɽ֮⣬ӲһŲͷɽֶ֣סҰǰսҪɽдӪ򣬾Ϳʮս
дͨս˵ǵбڽڰˣѹȸ뱱εһϿ֮ʱս¾ͣҲûʲôչ
ͷ˭Ҳ֪֥ʱɹƺӡӻƺϰͰأҪȸս¾һҹܶԺоر
ŸŶӪʱȣĴӵȸԶս֮ǰɼܴ׷ĵб
Ͽȴ˽ڶϵ⣬ԼԼǰеӽٶƺ̫죬쳣һɽͷȥ
һ
ֻʲбΧȸ뱱εֻȥܽɵбϤ˭뵽ʱʺΧıﷴһ֧бһбԴɫ¼ףǳ֥Ͼ¼֮ɫ·ɫĺǿΧɵġӡ֮ơ
֥ƽ֥ԴҲޣϾǿʱˣҲܸǰս֮񡣺Ͼľ֥ƺӱȥˣĶá
ıǺоľǧսǧռݾԵƣõбڽڰˣʱебһʹбļ󣬽βľ
ܣսһĽְ
ƶһҪǹɳɱĺɫססɢﻹãǴӾаһľߺȿڳȥԶһЩʱ٣ǿܴкɫͷܶƵбķ
һһأӴӪðʱŴ嵶γһҺɵҪѿĺҪ棬ʱӲͻȻҵսͼһӵбɱ
бִֹӲɱĶɽебվͷãգۼ͸ǹһԱﵱǰһʹϵ˦ϡݵرܿµҲۼУһƥϣɽȥ
֧ɱһֲҲû˼ȥǱߡңã᷾Ȼûо죿
Ȼû֧ţ¼Լ¼ףͽебϳǴ󽫣֧ǲ䣬ҲĽ׷
һԱƫʰｫһ֧סȥ᷻ϡ
ͻȻһ£һӾʧ˶ʮˣͷʹϧ
ʱ򷴻ĵбѾΧķ͸ıãŬмҪĵбסڹȿ⡣֮ǰռžԵƣ׷е࣬ٲãԴӶɿǱߵıûܻбһķŵûɢ
᷻סţӸղŵϮԶᷣô£бѹôебһŴңенڶֲһ֧δܷҪʲöסȱڣô
ɫҲÿǸʵġ̣˭Ƣãսѵǳ£ʵǺƵġ
ѹ˵ɵбҪֵö࣬ǳ֥ӱĺϾ񡭡
ΣϽȷ˵֥ʺϾڱＯɴѵϾܲɵʵֻȥĶɺսʧиɥ˵ʧ
ղʱ֮ˣǣ¬ۡ˵
ôܣ¬ڳ֥ߴ粽룡ҡͷ˵˵ͷ͵һǣ¬ѵǧ׷ǳ֥ʣ
¬׿ڶսʱ׿¬Ͷ֥֥࣬Ҳһֱڳ֥
֥һһ佫ϰʿ䣬¬ΪŹâĻᡣ¬۲ְףսʱΪ֥ǣУʶ֪߳Ϊǣ
ȥʲɹƺӣһǣڽУԷֲܼ֮ǡȻڶɺӵ֥ԮıһѪսɺӵʧ⡣һս֥ʿ䣬ɱս֮Уɥ¬۵İ֮µĺо䣬аˣоûֿĵ֡
뵽֧бпǳ֥ʵľͷв֮Уǳ˵Żţס֥ʲô˲õģ˵ڰοᷣ˵ڰοԼ


ʮһ  ʮ  ɿڴ
֥ʱʾɺ׷оԳգȰ裬Ͼо֥ǧȶɺ׷ȵضûǿϵҶöᣬԬɽ̫Զֻ֥Բмһ˵̬Цʺжӣɥ֮ȮʧʮϳϤ׼·ô˵ͳߵģƱȻޱȣǧҪԳ֮
κȸսַչȫӡ֤˳֥սǰԤԡ
ʱоһӣı˵Ǻоľ񣬵Ǵ˳̿ԣܴ죬ʿͻἱ绬䡣ʹбϵƣҲûи֥һľĸ
ǳϪȣоΧʱǳϪΪ磬Ϊ
У¬ۡȺ󽫱ķȽоɽֵ̲֮ϣɱúоѪɺӡѪɺӣϪˮȾó죬֥ȴͣЪ̶ˮǳϪо
֥ɺ׷֧˵ǧˣȴ֥ǰսľûڡӪ֮µĶͷҶʰʮɱɱ˿ûԹѻڵԾ֧ѪɱĻ֮ʦ͸µһǿͷǺоνġȡ
֪֧׷ǳ֥ʣͷЩ衣ߺоǰΣҲִӣʿûдӲ̵ľĸ׼֥ηžҡҡ׹Եֵб֮Ѹģ㽫һǧսɽȥ
ǱϾһԵ죬ɽһһٲǳϿȼ䴩һɽ
ؿǰսǣбûл֮Լҹ뽫֧׷ȥǰĽ뺿һãҪǲɽڷ³֥г֥ԽɽֱӹɿڣӣȻһʹĴ󱯾硣
ɱʮĴӵ£ϡ
ô죿ʵȽɽӪȥ£Ӫݽ֥˶ɽٽзɽʱϹǰֻǳ֥ʵһ֧˵ϣ䲿ڻƺӱǼ١
Ҳη֥Ӳ̣ʱûӲʱҲûŵʧǣǵطǰơ
֥׷ǧǺǿ˫öס᷿֥ǧǿҲ޶ȣоĶɿڸܵɽ֥һжѵһ塢ʮɣ
ſϱߣԮɽȥɽڵӪݣô˵ܷųֱ֥룬ֱϮɿڡ
սͷ仯бǳϪھ£оȾ£ƹǳϪ֣Ҳ߽׷ֱӱɽڶȥ
оսϹѸģ֥ʲһǧӮɣ٣Ҳߵ֮ϡ
֥ҰصôҲɽҰȥ׷ɱ£ҪȥֱҪɫ䡣ɽӪݸ֥жȥɽҪڳ֥֮ǰʲȳɽڵӪݣǿء
֥侲ŲԶɽϵܶͷʱҲѾ¶ʼоﻤնҺоҲЧ뿪ɽʲֻļªӪȥ֥һЦ˵ֻҪסͳʹƣоûʿĻᡣҪӣֱƹɽɿڣҵսʤ֣Щںĵбͽıʰ

ɽӪݣβ͸׷ĳ֥ҧһڣʧŽӪդպϣù󽫳֥ˡ
ɽйȵ߰ӪȵмʯɽһªӪȻܽȿǴ㣬Ԯ֥Ӫݲ򣬶ƹӪݣɽֱϽ˿иоΧĿܡ
ʱӦ䣬Ȼ
гɽ´ڴɽڵӶɿڵͨڱĶɿΧԼʮһһţغӰӵŶɺӣ·ԡҲϳִ̫٣û̫׼ֱӺҪں֮ļꢱ踡ţĿܸӵסŶɹȥķ֮һ
˵ǧֳأʧ֮ʱɢȲܼʹã޷ɽɽ֮ĿشЧķ֥׵ɱ͸
ʱڱӱĺоܣѾΪ֣޷ֹˡ
ɽɽ֮ĿԭϣɱұɽҰɿڵ񡢾ڻУҪôɢݣҪôɴҪô˼Сף䦶ɱӣӹ˽١
ͬʱУˮٺãҲסһˮס
һʱʬҰ֮Уаɴû㸲֥ʲסɿڣҲٵ˹ӡ
֮ʱǧб׷޵ȥӳ֥ضɿڣҲϾ˼ɽɽ֮һţĴӵľʲɽ´ӡ
ҹﾭɽ´һʮɽĵоһȻƺ˷˺׽׽ҹҲϲбж٣ֲ᷷ͻΧｫбɱһһֱʱŵɽϵıӱڲӳĲɽϡ
뷽ɽϣвֻʣǧˡ
Ҳ£֪гﻹһ֧δɢҲֻ˹ȥͻơ
³֥ʲ׷ҹرӱߣѰһɺӡ
ڱؾʧҲȥ˼бɢľǧбҪɺӻǼ򵥡ӵۣضϵĳŲεĶɴǧв˰ʱɹȥ
б裬֥һʱҲ޷ɺ׷ѶɵϰľʱܵԼļСȶɺӵȺӹһ١
ɹɳ֮󣬵³ɽϾѲʮأŸɳϰͣٴ£в
ɳӵǱûдĺҲݡߣɳˮҲ󣬶ɵϰҲͲ³֥Ѹٶɺ׷ɱŽѳɾ֮İ
£в˳жɹӵıӵ³ɽڵĺоʣǧˡҲ˳ɹϣӵı߰ˡ
Ͼ֥вıǧˣ˵㹻񣬵о֮󣬲û㹻ıɢȥ׷ɱԼо󽫣ᷡɽȺо˳
ϵɳˮᡣ
֥ʲ׷ʱڱӱǧıȻ׵ؾ͸֥ǧ׷ɱ֧飬ɾǧ󾹲ǧܹӳҪ˵ӺиЯĴءʶ֥ȥµʮ񣬴ȻǸڱӱڣ
ԪɳӸϣΣʵҲɳ屾ָʺбܹǿķ˭뵽о֥׷أɱô


ʮһ  ʮ 
žһָ̿ˤڴźϣĬضһԵĵͼһԡ
ǿʱڣԥ³ҲޱȡԯϵСǽӣлˮ˽ͤڳˮ֮ϣҪȱһЩ
ָ֮˽ͤƵȼţսŽķң޲ýֳ̿ء
ָǩԺӪݾίΪָʹӽ÷ĵоս
ݾӪפǨ÷ԭӪϽ֡˳ǵأݡ˳ֱϽ®ݡӦЩҲζųݾӴ˷ԵطȨ˰ȨתԺֱϽĽΪľ±ơ
ǰϽΧ󣬳˽ݸϽ⣬ġԼˮԶɽһֱݵ򣬶ǹŶݵķΧʱϰĶݼ⣬ԭݼҲвºռݡ
Աܸʹ֮λ࣬Ժڷֹܳݾս¡
ȥݾûзı仯ݾŵһϵԱԴΪѮ֪ϳϢָ֮ıݾЭ
ͬʱָͬʳǾƸ֮ۡӶΣˮ·®ǰפ®
֮󣬲ܼμˮϰҲŷϳ᧿Σ
£Ҫ֮ǰνƽ̾ڶݡ差ׯº׳ɵȲѾòʵ®ݣ漱ʱɽ߻ɽ´սǿ߲ͱ
ָʱսڽ®ݵ⡣
®ݱΪġ®ǻӪݡػɽ´ΪشͩɽȵΪؾڡ
úС֮Ҫ£ȻҪܸ̾差ݼ׳ɡׯȲһ塣
ݼҲвɽӽ֮ºϣб˾ڡ׳ɺųӵʮʵս֮Ҫڴؼ׳ɾӪݡ差֮ãҲڻ֮¸Ҫʱھͽ𣬼Ϊѡ£ס뾣ѾָϱսֵķչͱüΪҪ
ʱԥ¡
ָбӱ֥ôϢܻؽ̿ˤڵͼϡﴩһϮվһԡ
ָܻͬܡ
ϰܣԭΪϰӣʮеĽܳӦˮ֮ϣоĳжʵɲñ˲ʧ͸
˵ˣ֯Ľ򺣴ˣǼɹһ˵򺣳ʧأ򺣾սɳ߽ʱɹؽӾ۵򺣵ʮӺ·°ãļǿ˻ʵνƯĳˡ
˵ݼҲвɽӣΪߣݼΣô̵ʱʮǨҲòׯͷϺ֮
γˣ˵ҲûرĹ֮ؼھܵļƻ׼
򺣳ǰھӪ򺣳ǼսǰԽ򺣾˳ֵĶԱսǰ򺣾Ѹһսġƽꡢͥ롢׺һ¶ȪɽȻһϵҪصһٳˡԼ·Լ;ʵ׼򺣾°ãսǰⶨܶϸļƻûЩܵļƻ׼ʮѹ£򺣾Ҫ˵ôƯ޿ܡ
ݼҲвӣҲׯʶά֣ʶǰºв½ڱĻв֡һսóݾ룬ǿݼҲвʿʹɽڶʱɡ
Ƚ֮£бϳԵûȫ׼估ˣȴʮ֮µûҡССıϾȻΪǰ׼Ķɴ㣬װ˷˹ؼʱ䡣ϳ̫಻ʮϺʱڶɿڵϳ񻹻һ𣬴ʵڲʲôĽ
˵бܣ̫һϵؼ
Ҫ˳о񳷵ķݡկأлʮ⻴®ݵľ񣬻ͨͩɽȵʱԮʹ漯ʮȻҲǿ
бܣʹ˵ıһ򣬼ϴʳضʧڱԱг֥ȥһǱڵķ˽һ룬һ֥úоڱӱĴʣļӿϽٶȡ
ȻĻʹ˳ù£ϻͨҪʮƵ棬ʹ༻ɶԼصʳ㣬˾Ҫ˵ǰߣôҲҪµתʱ䡣
ϱŵսҲЩ΢ǰ΢ʱ̣бʧȴʹƽбָԸ⿴ġ
ҪأͥɳƵ˵
³˵֪иϳԥߺЩ˶ʮδܺúõϢͥΪָߵҪıȻࡣ
ܼѾü˵ҶѾɹμˮ볤ǣ䲽ӳ϶Уؽֻ߰·ҶʱûбأǲܼμˮλûȫȥμˮλвһܼҴӹȫҶٴӳܵʮʱҪ᲻Щ
ָ̧ͷʵˣأ
ָһԾ֮ϾԺȨܹܸʹԥ£Ȼܲ
ﻳָ⽫ԥ£˲²ѾͶ̫󡢻ԼԪ˵ġֻǳݾȻԱﱾֻԥ£Ҳɼ߻ľȨָʱɲ
ָֻܷɶľ裬ʱָֻҪعݾŻϣ֪ʱص
ܼҴӹгƻҪܡ˵һܼμˮڱϺҲвĲҶռóʱҳһΪ֤Ҷռݳβ׷ܼҶμϵƻΪףҲɲгǣҶٴμˮԻ㹻ݳսֵ֮֮ѵ֮ʱоþӱصӦսģɳ徭ӪҲʱ䣬ûǳؼ̣ȻѹУܼϳӦɳǣطĵбҲӦص㣬ΪҶٶʱﲻܻشģ
ԥ£ӱشľ鵹û
ͥ˵вֵĺиسӦΪƫʦἯرӦصԶӺСϣطţɽ´չΪҪӦûµĻʱ䡣ҲҪԹбôʸȻٻٶµʱ䡣


ʮһ  ʮһ Ԭ
ָ̧ͷһʱĽǳĻǼ⡣Ｑڴԥǿ϶ģ˭Ըǰδظ
ͬԥʹ֪ľ»Ҳ޶ȵģҪ˶ĿȻҪȽƭȥųɡ
ҪأͲ׷ʧ֮𣬻ҪģӦ˵һˣʾοΪ˺ʣָ
˼ָҲ䣬һ䣬ͻһƬׯ׳ɡºѾ࣬ʹٶʮá
˵ݼҡ޳¶˽̬ҲʣϾָʹβˣڻݲ𣬷ֶ֮һоһƬͻἫΪأһʱľԱȣٶķչ
һʹݼھΪȷ棬ǣƻһԵ¼ᵽߣݵķߡ£رԵʮرĳһڶ߼ıʮﵽʮ򣬻ܼػӱ
ԼֱӻسݾĿ΢Ȼָ䣬ԼһˣҲǶ̫Ǳи
Ϊǣ̫ԪһϵԱ˼
˼˵ʹıԥҲıף뻴ϤԸһˡ
ķأҲҪҲҪһˡ
ָü룬˵ԸһˣٺòּҲ죬˿ȥ®ݣʥּ󣬼бϡ˵ɸ֮ˣԬ±ϣԺڽܵϣʵ
ͬƸ֮ۡжɽȥ®ݣڽڽ仹ĸʦƸߴˡֻսʱԱأʱûȫַɢڽĳβڽݣղڸӽŹӸ£δԥ£ָߵıżӪղһǧˡ
Ƴûݼһо⣬ƱԬݣϵջû̸ͶҪԬݻƱܰĲңָٿԴӽڽաżѸٳ®ݱսָ®ݾ估Ļʱ֧ԮƾͻֹһЩôȡ
ֻϧԬϵջδﻳɻƱǲһʼûͶĳģ
Ҫսָܹ֮ҧһҧԬݳ£˵ܽлƱѹͶյ
ڼ᧿Σ׳Ҳе֮ƣָڽӽɽϣµƶԻƱ˵ԽԽΪƱԲռԬݹƣָΣ
˵¾ãҰսѷ֣ԵظҰսͬԥԬգԬһѹָдѵһǧȥǿصԬݼǣ
￴ָϣŽڴԬһʧȻЩ˼ﶼҲ᲻ϲ˵
ָҲʲôȥϢ׼ˡΪܸʹҪξ;Ҫּһ¶ɸͥΪ׼ۿͽﵽ®ݺּɡ
뿪ָһͼ̯ϣͼԬΧɽְָڵͼϣ븵ӡͥ˵¾»Ʊʱ򻹲̰İ
ׯɻ׽лƱｵǣԻƱ̰̰ĵ⣬ͥΪ϶νҲʱȥıȨأǮҪǿ̣̰ģϵջӦ
Ϊ߽Ʊߵı߲ҲΪ٣ܳսǣۣλŷؽݣƱȥΪĻš˵ƱӦֱӵĹᣬܳټ߲ߵӰ죬ڻ֮䣬ҲοׯɽӣͶ֮ļᶨô뷽跨Ʊһϴ
ӣǹڵԬˡָЦȻƱﲻԸˣҪڵǰƣôҲҪ˱һģ
ԬݵãڽǣƵı̫ˡΪ˽ţָһһ䶼˷ط

ԥظӽϰٶʮΪ彭أУԬӴ彭رӽԬжΪԬݳǡԬݳԶԬ塢أ彭أԬݸ
ָʹͥԬƱ̸鸽£ƱﱣԬݸԬݡ«ϪڵķǡǡҲǻƱʱʵʿƵ򡣶ԬݳԶԬ塢ֲ֡彭齭ӪϽ
ԬλԬˮΣΪԬݵıؾ֮·ֻҪԬظһפǧ񣬾ܽлƱʵʵԬˮΣµԥûв
ҲʱѷȲƱȨҲܽнư
ȻƱΪ̰ģһʼҪԬΪС
Ԭ塢ز˵彭λڸӽа˿֮ͨơ¡ˮΪӽԴڸݾںǸӽΪðҪءӽа˰Ԭˮ֮ˮƲŶȻ彭سǾڸӽԬˮ֮˵ǸеһҪأʧ彭ԥβˣϵжϡƱҪ彭ҲΪУҰѾҪԬݣʵ뽫彭ϵĸСϵС
Ȼе̸жҪۣػǮƱһʼͿԥµҲûΪ档Ͼڻ뽭󣬻ƱҪۼԬݳԬΪԬΧ⣬ƱµҲڻƤӵ£ɱȥ塢֡彭ء
ָϲܽ彭ظƱȥԬˮε򣬴ƽף·ͨ˴Ͼֿɴԥ£¿ƹ彭ϵлƱȥ壬Χפѹͻᱶʱգָ˲ͬ⽫ԬظƱռݣ彭һҪ彭νӸݣԥ£פԾƻƱԬݳ
غеϢԥָ֮ȥԬݣƱٵͨͶͬÿⲹʮƱԲԬǮ㣬ν
ȻƱｫۼԬԬݶȲֱ壬彭ǣҲӦָͶ
ԬоӸµƣ̸֮ǰָҲóȻɱפ塣Ҫɳı̫٣иƱԵĵǣȥı̫࣬Ӱڵľ²Ԭһ»ò塢ֶǻ
˵ָԥ»µʱ䣬ԬһµʱûܽҲ̸жӡǣƷչ̫죬رбܼҴӹгߣϻͨѾ򿪡
Ҳ᧿Σ뾣·ѾһƬҪӽɽϣԬһ¾Ͳȥ


ʮһ  ʮ ݲ
׳£ǿɽαװӰܹٱݳƭţһٶݳǣݳҲ˶δܵսĴݲСҲ׳Էⳤ;󽨹ңݳǿȥҪȱ𴦷һЩ
ڷٵĹ֮£ؽڵʳߡ
𾪶ڹãǣǣУ׳ɳʷӭǡ
ụ̂ҲǴ£Ǻ͸ʳΪǵͨãսž͸ʮؤӵסɢһͭǮؤΧ¡ʵûòŻ䣬ؤߣֹȥ
磬׳ɵ˼ǲû뵽ǾֳⷬĶ᲻ǳ಻
Լݶ̽˶õ顣ʹƷչһ׳ɲ뽫Լڽ·ȫĶºݼҵ磬ڣû̯컯֮µ˼
УϵɫڹһۣﶼЩĵ⡣
Ƶһ׳ԥûľģҪڣС顢ڹﶼʮֵĲ졣
죬Ҳܽʵʵģõ˼ҪҹĽǣȻݳߵע⡣ڹŽǣҪׯ׳¡ãֻӽǣ㲻ߵע⡣ûж룬ͬ
ܽݳģ޲ݽǵüݹٽ˽ɱͣܳˣؤɧţ顢ڹĽãԵøۡ
ҲǡֻԵڴɽС˿͸ʶмҲ֪Ϊ顢ڹм¶硣
ˣ֥ܺоݳж¿ʲôۣڹòУʱгͣ¸ؤΧסڹеظ˵¡
ձݼҶɽ󣬱Ȼǳº߰˱֮ࡣڹׯߵĳʷΪºĻţλȻҪȺڹһءڹòУں棬һս
ףһЦ˵ݳϢһսϢҲûôҲ֪ñʲôۡ
ǰҲͬǵʺб˵󣬻Ἣǿķһ磬һʱòܻܿлԼݾбȽݸɨƽ
ݳ˵˼һǿҲ᳤磬ݼɥ֮ȮҲռȥϰڽɽǿ׳ս佫ʮ˭ܿ϶⽭ɽһȥ
ݼ˵󣬻ʮǿģݼҵʵûгŹһ꣬Ҫǻʮӽݶɽݣõ˶ܲܳŹꡣ
бϳ;У֥׷ϲôϢݺ˵̬Ⱦ΢ı仯ֱֻ仯ò˵ڹ
ÿڷ鵹Ϊ֣δܵĽ

ֹݳǵĶǣʵݳһڳǡֹಽǽ࣬Ľ¥ƣڲ఼ݣǽС۾˿й֮С
ڹǳνݳǣ̧ͷֹ׳ľӪݣ֪ƫһ磬ʵ¹ԭĴ־
˵ݽɶὭλҪźˮε差ǲԶӪݳǣŵݶʧ˲ػɽɣ
뵽ڹ˵׳ľҲûʮİա
ҲˣǡǡǵС̬׳ڼ֧Ҳ
ʲͦӻ׳˰ģ׳ӹһ١
ݼҸմӶ㣬ɨҶ֮ƣ׳ҲһȽӽͼ뽭ݼһϡƲԣɽ˻صӪݽյľ
˶꣬ºݳǽ߶б֮ƣ׳Ҳκս£º仨ˮսǧ뻴ɽҲлã׳ɲòٴͷݲ
Ȼʹºһ£ºӰ˵ڣꡢͷ׳Ļ죬дӸ׳ɣи£޴־ƫһ׳ʼղܷĽг͢лձࡣ
־ڵȺ򣬿ӭúڹ߳Ӻڹڵ׳ɡ
ڹ󶼶γʷһְׯݷܡݷɻԼ޽ˣ뻴սڹΪһϵׯ¾صһˡׯԵ˵ڹιǷصһѡ
׳Ƥڣ˶ڸ߱ϣⶼƳ۳ųĹĵ
ڹȴׯʺ׳ɣѹ䣬ֱ⣺϶ӣԲ׻֮ƣһսҲ͸ҿ˶ɳ徭ӪҲˡ᣿
׳ɽӳһЩͼһЩ£ݵȣ׳֣ȣﶼ˺ˮһĨһˮ
ڹȻ󣬵׳ʶĴ˸˵ݹªţΧҲѺദ̸
ָڶóݾҲ®ݱսȥǷ䣬ɳסˣΪ®ݼı˭ҵͷϣڹʵѵΪݼҴݳݲ
׳ɲԱиһϡɽӵԱ߲ݼ뻴ȻͶ˭Ͷ
ڹһۣҲ˽˭Ȼ׳ԼݵλͣԵ˵佫ٶɽøΨãеĵԸ˵һ飿
׳ûб̬ڹ˵θϽжȨ½߲֪ȻָΪ檲ŵ԰ɱȻָ־֪ս֮ʱָǻжٱ״ɢԸ֮жȨԸλ׸
ڹ˵ָҰģԪ϶Ȼͬ˶ϡ΢£֮ȻҪַ֮Ժƺʱл´󹦣ڻ¡
ⷬҲǰԬݸƱ˵ʺˣƱλشݼң׳ֵòӣӻʹ˵һǧһ׳ɾǲǿͷ¶Ͼڽߵ·µһʰ
Ȼ׳۾ԬݻƱҲҪǻƱԬи紵ݶܽǣڽأЧֱӶҪЧ
ƱҪǹؾصؽ˻ڽظңǻ®ܾ۽߰ʱȥ֧Ԯ׳ɿûа뱱ϱлһܽ
ҪǱù£ʱػƺذ浽һ죬׳޶ûá


ʮһ  ʮ 
ڹ뿪Ϣ׳ȥۣ¶˻һεŮʪϵĺա
˵ڲ࣬׳ɵ˼棬ű顣
ȷѪ꾭ɽ˹˵׳Щ֣ﲢͿЩ꣬ռΪ֮ϣ£»ʮĿܸȥ˵ɫڱ˼ҵ
ǽྩ׳ֻһ׼Ǿ˭ܱ֤һĸͽ˭͵޶ȣǲܽɢıȨǹǿȨѱˣ磬׳ɹЩ֪꣬ǳԵܷ
ǧãһ㲻ãͶûһڻ֮ⱣġǰͶ׳ԥͶһһ򺣾ԼͶȪݾݳϵĺָͬͥںʵĶһĲɢ
£ɡȽԱǲڻҲԼλãҲҪսĽԱ׳ܵõʲô
õһң֣һӦ˭вӣ֮θָܵһ͹ʹ
ѵЩȷѪ꣬ΪʺɽҰһ̣
ݳǣ׳ڱ뻴֮ѡ񣬵Щ·ĳܹʱơҪͶͶҲĻΣѡǰߡ
׳ɶԼжٽЩ֪֮ġ
˵ųӵʮ򣬵֮أжٲٱ
ʱϧѪֶΣǿнƺܱԼƯˮˮˮȺĶչֽʮɶ׳ȥ֣һ־ݵľʳ⡣
뵽࣬׳ɻΪпҪֵɿֹηﻴ׳ɻ治ýݳߵɽĲɽȥ׳ﰵ룬ݼҵƻʲô
ʱͺڹȥݺϻسֹڵǰߵ밲׳ɸ˵֮£дһȥ࣬ʲô
ֹҪȥд
׳ɿӲŻ˵ʲôֱ˵˵ˣһܳ㲻ɣ
ºȥޭ˾ͼԣݼҶɽڲɽϾկޱס˵֮ߣ˶ҲǷԵġ
Ŷдȥʡ׳˵༴ʹԣҲ˵һҲ޷
ǡӦ
ˡ׳˵®˽̴ԽͻܵƣҪ˱ﴢ٣ڲɽ취һдϡ
ݳڸܱ߾ʶȱޱȣʹݱİս൱һֵı仹ľΪǹì̸ˡݼұ֮ݼΪʮʳóһŽݾıԺÿһЩ
ݳ־ȱףȽ϶ԣݼЩ˵սսŰܣսرսڼ䣬ݼҴӪɻı׾ƣӽǽӵҲԳ㣬ܹṩһЩ
ݼʮִٶɽӣڻﰵб¶ʮʯʳ֧áݼռĶȵشƲºռЩطҲΪݰй̶һʱ䣬ºָܽʲô̶ȣ
ܴӵطʳΪޣݼҲвɽʳ¹ʶݼҶɽҪ׮£һˮƺˮƣӺˮϰƵӶʳһñ׸ݻʳ
ȻݴҲޣóʮʯʳѾǼޡʳҲݼҶ֧ĸ¡£ݼܵݾļлûпԣĿռ֣ݵĲҪͬʱڵ֧ݾݼҲвʳãҲԲ
뵽ʳ׳ͷۣãЩ鶼ͷۡ
ý麯дù׳׳Ҫû飬˽ӡȥɽ
ųϲ麯߽ͣðŽ׳źдԸĴ岻˵ЩţϲŪˣӼ䣬ʳȱҪô죿ǲǿԼӳ飿
ݾʳɣ֪׳˵ǽݼҲڡ
ڻɽ뺺ˮ֮䣬ݼҲвݱʮڣ˼䶡ڶʮһ˳μǿˮϰķݾڻı£ƽѹɽ뺺ˮ֮ռ䣬ݡ差ԼĲ޷άʮĳġ
ʱݼһݰͨޣһ桢ݾʵʵʱΪʮƣݼһ᲻̲ᷭݣ˵ã
ûжԣ׳ɵ棬ڵǰ޸ź
׳ŷʴ°ͣãҲ˵˵ݼһ£Ǳף
ö޳׳źīʷôҪ飬׳ɵղ˼ѿ
Թ⣬ûб¶ƽ͵˵벻ݼ
ô׳ʵ
֥о˵ȥ࣬ʵȻΪҲ
Ŷ׳ɻؿá
ʺб˵رߴ򣬱ȻȻ֮ݼҲдΪܣرʧӰ죬̻̲ʿ񡣴ʱ࣬ݣ׹̣ݼ׽ˡ뱱ҪϱʤһɲǶҪ
׳뵽ԼʱþأЦָ˵û뵽ڱ߲¶ɽˮģĴţǰôûó
ŵúܣ׳ɣƽ˵⺯ģñ⺯ģԽ֣ڹ׳ǰ˵ⷬѵ׳ɵ򻴶
Ҳøղԣ׳ҪǾͶõıأ®Ԯסʲô⡣ϣҪݼҲв練ơ
ڹׯιؼ㣺һºˮޭһߣóǳءɽ֮գסݾĲ־ó差ݼұפɾ差ӱл־ݣͩɽ뻴ɽ֮Ĺȵжϻ®ԮͨıסͩɽԶ
˵ӦҲʮֵѸ٣ʹݾɽϴǣݼҲв⣬򻴶Ѿ®ݣʱ߻ɽ´Ԯ׼ǣֻҪٶƽ棬һǣڽصպڹķʤǷǳĴ


ʮһ  ʮ ս
ѮоʮɢҰ
֥ӺϽ辳رʱ·ˣںɱĶ֥κʹ׷Χʱ﷽Բɲеأ²һȻҲֹҹ䡱ĸ߶ȡ³֥оôʮӣӲ
֥ϴıаǧɽϣӱֲסӵͨ׽ɢڣֵĲ㣬ҪܶķˣһֱʺϾɹƺӣиߵƲŽȶ
ݣԶˮ£·֥˾ϾһȽפأСи
͢ȴУ֥ʲȥܼҵĶפˣڻľѹǰѾԿƹĺϵ۳ԥСԥеϤʹ֮Ϊ֮Ļ⡣֥׷أֻݳԼפԥء
ݳɽϣӱλԥأλɽ´ɽԱƺϰʦ඼ںϾϲսʱ֥ݡǲأ˼ԥ֮⣬ҲΪ塣
ӺиˣûɱݡǣҲֻǵĳ˼ƻг֥ǰֻڳ֥ʺϾ׷֮ǰٶȴӺϳ
Գ֥ˣоܣֱûˡ
λڴɽϣεıͲƲפ֥ڱӵıɿڣ۷դկúоʣڶ̶̶ʮʱӱڴɽɽ֮ĹԭγһӴӪء
ǾɺӺ󣬽ӹܺиķ񣬼ʺϾ֥ϡ
⣬Ҷڳǲϰһߺȹصʹñڱӱıһʱڣ
¶ʮգ͢߷֥ΪݿԥϽͬʱԬɽΪ³ϽίҶ޼ܶ¡ԥɶΪʹǨ֪и·ˡ
սϣ͢ԼɽϲΪԽսԻ˽ƺϰĴʦȵָ֮⣬֣ݣϣСꡢˮذǧｭƽԭΪеء༻֮ĽƽԭĲ룬٣䣬·Ĳԭ֮ϡ
ΪһԽڻӱפԲΪòݵ֧ţв£ӻص͸ܵصơڶǽƽԭķŻģʵΪŴģ£ΪսṩĲݳ
ϰǳĽ죬ɽ֮ϣɽϵ֮䣬ĲݳŹֵĹڻߵĸ塢صȽЦĳɻ󣬲µսʲôȥ
ƽԭ˵Żģũ󶹣ҲҰһЩܣʹúӻĲݳӵķ֡ʶƬ˵ĲݳҪȹ
ʣ˵ҲĲʵս֥ǰ֮£ϰȽںʳип˵һ䣬ʳ׵ãʳҪͷһЩүܹϳڱ֮ǰסϳĺо
ƽԭҲͺиսµӰС˵ܣκиʱڴƽʹôӿ룬һٽ˺иʱںи֧Ӧ˵иڸ˰Ҳܿиش֮ϵĸ
֥оضǧ೵ʸߴʮʯ⻹ڽͷЩʾ㹻ʮġ
ͶĺоˣҲΪṩ㹻ꢱ
ΪҪģǰƱӣضϺиӵͨͱ֤иũܵԵĴܳȥ
ƺи󣬶ڶ֮ڣҪǻָúܣڽа뿤˵༻еȵصָϺãǴҪǴӻƺӱʳ£ļܴӺиͽһ֣󻺽õѹ
Ȼ˸֥֮£ۣҶٸ֥۽ս°š
ݵƣӳֱӶñĹģ޷̫·ֻǴӱ湥ǣеıԴԴϵμˮƺϰһᡣܼһûг׵ĴӹгߣҶʱ޷ӹߵսǰڳﱸȻίи֥
ʵԳ֥սͳӱҲ޲ɡֻǳ֥ñݣϰ߲Ѿܷ֪ڡ＾¸죬Ը֥ܳơ
⣬¸˲˲֮ĵλҲǿи¡ǿϵ¸ԭԽ߾Ԭɽ򽵾֥ͬ򽵾⻹һβ߲ܷ򽵾
＾Īͱ֪ڡȽ˵λҪԬɽ֥ܷһЩսʱ䲿ʱԬĽƣҲһĶλ
ñƻڹл＾¸պϺ
ߣΪ򣬳·ڻۻսҲ⽫ܷԼĪͱȲӹеս
Īͱȥ˵ܷλڳ֥֮£ԭ򽵾ΪǸɣϽ຺ҲսܷʲҶɨƽУսԺգܷƳֻ֥֥ܷʡ
Ȼʹǣ˿Ż·ȷ򣬵ͬʱòķӦȻԭ䣬Ĳȫ¶ڱı֮¡
ߵս£Ҫֳ֡һָӱȻ˵һΪƫʦرӣˮϷǰƽӱҪӻڻӱפմ⣬ҪԻϰ֮ƣǣƻԮʵҲ𱣻Ĳ
˵Ҫ®ݵı߻ɽ´ԮҪսǻ¸û˭ȳ֥ϤԭˣҶöԼҶ٣ϣ֥ܵƫʦǣƻΡ
Ҫ˼֥ͨϣĪͱʲ֮󣬳֥ʲɽ´ӱϽȲռݶϵƽǵأֱвڻӱԼвմǣ޷
֥վɽĶ׷ϣĲãأ룬ԭҲڻӰߵɽ֮䣬߰ɡ


ʮһ  ʮ 
ﵽ®ݺ³ӵӽʥּοսҲԼػӷ֮ģʿ
®ݣ˵õӰӴ®ݳֻòӰ˵®ݱѾڱ˫ᣬʵʵ޷Ŀá
ҲòӰ˵ʵ飬®ݣҲ²͸˵ûд˼ӵʥּ󣬼뿪®ݱϣȥݼԭ
ǰȥԥ¼ָǹѥǹ٣ԽʹӡʱﻹܸʹĹλЯּοȻǻָݣӳѡྫ䵱̣Ҳ·İȫ
һ®ͶԴ®ݸ˰ȥļ۵սծȯһͶ®ݡʹ®ݵѸٴ˵۱ӴĻлָ®ݳǱĵ·൱ƣ®ݱӻӵˮȺӵذ̰ӣܿĺۼ
˵Ի®פʮֵݵ棬Ķϣݾկפرڵϻǳͨģìܻûзչݵĳ̶ȡ
һ·УжĺСӼľţ踡ţͨϤϰȥҲͨ
ͨҲű֤®ݵıٶȽ
˵פ®ݵıټӹģꢱӣڼսУѸٽսѣǵ򲻵ѣԭҲл
®ݵݣΪҲ;ϵʱ䣬峿д®ݳҹʱҲѾǰˡ
;أũָҲ۵ףﲻòϣԭ䣬ȷдš
ȥ뻴飬ӽ𣬻ãһ֮㣬ֻܴӵطȡ˰
®ԺһЩ⣬ݡݣԼӱڡݵȵأڻսм׵Ĵݻ٣ҲǴ½ǺɴӺϡɽȵ񣬲ŻָЩԭ뻴Ҳʱ䣬˵ӱһƬеأϰݡݡũָ൱ӵطܹʳȷҪ㶭ԭ֮
ܿϧƱ仯֮죬ĿϾӣѹ˵ֱָܣٲԭʱȥݵʰ
Ҹʷͥݴǵʮﳤͤӭӣӵͥų³ͤ·ӭӡ
ԺûܽͥϵɫԽ⡣
˭֪֮ҲȲѣΪָȵĻʵսҪηչȫȡڻ̬ȣͲܴҲһʿʵԵ⣬ҪҪȥ®ݸӰ̸ӽӰָܴ˵ˡ
Ĺٳ͹ѮǾʹǰ˵УһյͷܼҪɢ
ͥ·ӭӣҲֵĸп
ͥһ꣬ݣ´ȥܸͥݼ档˵
ͥݱûлҪͬЩʧ䣬еĻͷҲӿһůԼܾӴλҲΣ֮Ҿɲܴ֮꣬ͥʱʹӾ첻ܸϻ֮ͥǸ
бǰѵˣʵ
ͥݵͷ˵ѽʯʲ֮󣬳֥ʲرӶУǰǧѾƽ⣬ڶ棬ѽԬɽҲϤһ߶ѡʱˮд󣬻ˮӪսǲºӿǻߵҪϾö࡭
ҲսˮӪģսôܸȣ
һˮߵˮˮˮҪССģˮûвذϣҪ˳ˮ룬׸бسԵʶҪֹӱƽʮֵѡ
®֪Ȳıˮˮչļ󣬵˭ΪԻñö֪û뵽һչƾԿ
ͥݻһҲڳⵢ飬һ˳
˵ԭݣԪԼ֪塢¾ٵˣͥһڻžصĵλԭڣ˽ҲһҪأȻҪȥأҪǲأﻹҪ뷽跨ıһı·
ݣҲȷ֪ݳণľԱ˭¹л˳£ͬСɣ˭ܹ
ߴʮһڣʱв˸ԭɢΪ䣬ڻԲʳ֮㡣ݹ鶭ԭֱϽһ񣬻ʹմФ򳣱
սϵĴʩʹʳֵĹؼҲǰڻܵľѹ󣬲ܽı֡
ǾƷչһرغиϢȷϺ󣬶ԭҲȽ飬ָʮһսƣӵطٴ׼ڻӱһ
ôũ»жص˺ʱҲϾ˼ˡ
ԭݣݳҲ˱ԪɸʸдԪɱ½ĳͥݡ֪塢¾ٵϯ
ԪҲʶݳǣս࣬Ҳǽ꣬ϴǺʲ
ųλ֪վװԸп֮Ҫ˵ڳ͢ûܼˡ
˵ʵ֮ﱻָͷԱݾʵϣ֪嵣ָʹһľ档
ʵϣָ֮뻴гݾڻ߽࣬飬һ齻ݾأҲûпܡָҪôţԻˣرǶմͥݡԪɵ˵Ӱԭ붡֪嶼Ѽľܾ
غиϢָ֮ݶɽԶ֮ս֪ԭŲõһ
ƴǰ죬Ԫɲ
Ƭ̣ͥͲסӣҲøûбҪȦӣֱ⣬˵ʳոԸ㣬սһ䶼ȥУũܴܵӰ죬ʳȻٶȽЩҲȥΪؼģȱףԺӦһӦһսֻһֱմԥ¹ʹϣսܴȥǲܴȥ
˵ʵʱ򣬱˲ǵĳ͢ûоĴսָûоĴսܳ͢ͳεĵʮ֮߶ڻĿ֮£ҪǻûоսҲֻܸϴϴ˯ȥ
Ȼָܴȥԥ¼ָͥʶӦָ̬ܶһ׼ȷжϡ


ʮһ  ʮ 
ҹԪҹ޳ҹ̸ͥݡ֪塢¾ٵ˸ȥ
Ůں̣Ԫ齶˶˵źڵȼƵ㣬͸սڰɫ̴ľϡ
ݳүҲ̸Ϊ֣һֱģû뵽ݣ¹ϷЦװӵõǰԪӡ
ʱг֮ԶƳǶȥӦΪı
ｫԪɣүפ˶٣
մǾ޽ضսˮΪǣ˴ʶسӡԪ˵
մڻ붭ԭϵУӻƺϰ֮ʱʹ֮ڣԭԾΪڣüפû뻴δսפûеõӡ˵εӣвĲԹϽض··
ûڲŲгĵطҲԪɵƣ˵뽡ڻӱ޼ɵĴ͸ı̫СƺҲС
ȷʵĳݶҪפȫأʵҲɢ˻ıԪ˵żƻ̹ɽݵ⣬ҪȥҪҪԮҲִ¡
ϰԵصͷԭȥʱԮ׼ȴһķ
ԭҪ¶ĴսǾͲӦƽӹĽɢأӦýԡΧκԡ֮ƣвĺ·ʹ䲻ȫ´ǻƽزأҲܿĳ
оԽʮˮһӿʿʮֵĵ䡣
ȻԱӵʮһ֮࣬ҶԭξʮһòǰѾдĸĹۡ
ϣʮ򡣼ʹ޷ҰսлľʤͩɽӡţɽվĵΣԼڻӱͩɽ´Լţɽɽϵļ̳ݣһսҲǿ֧ס
֥Ȳ˵ҰսǿԼվĵΣЧֲؾս㡣
ؼݼҲвԼ׳ɴݣжñͨݼҲвԼ׳ߴʮ߰Ҫǲս˫ľԱȣ׵б֮£ﻹʤģ
ȻȻ¶ԥ̬ȣҪǻûģѵָмصľģ
Ԫ˵Ҳǲٰﵱˡ
Ԫɵ޶ȵģôȫޱαˣԪ˵ҲøʵǵʹԲԣ
ǰδָľ棬ܡҪǴӴ֮ｫָ˵лΪ棬Ҳ̫ˡ
վ¸ָŪˡ
йָʾ֧ҲʾҪ®ݱʱԮԪҲ˵ǷָľģֻǾµ˵ʹԬʧߣҪǻڽľܼʱ®ݾ۽ıսʤ㻹ǲ󡭡
®ݼսƸ֮ۡˣʹս˫ڱʹͶսҲ޷ı˫ľԱȡ
ͬʱΪ⣬ڽڣôؼʱ̣Ȼϲսò˵ָڴԬʱصʧߡ
˵ԥ¹ָ￴зļ󣬵Ҳûʮֵš
䣬̫һϵ׵ĸѹȥݾڣֱܵӵвӶ֮ϻȫǣűߡǶȷָȷʵĪĺôҲѹֻ˻ᵣָûдսľġ
ǣԻĻҲʮֵԡһׯ׳·Ѿʱ·ıߴʮ֮ޣڵϽƺˮͩɽƻˮΣׯʲ֮󣬽ֲˮչϵĲ㡭
ﲻָ
Ԫ˵һЩЩ˵
ԪͷҲôУʹǡ
û뵽ԭָĽôﰵԸпһڷĹۣǰӵĻް
峿ʱ¾ٹ˵ԭյӲ죬ǰڡԭˮǰڱһ̣ǰڱˣ׷ʱԭͷмˣҹʱˣһʱܻ˻عҪݶա
һҪһˣȥˣģ͸ڣҲѡҪȥοʿûͬˣľģһ粻˳١Ȼԭһʱܷݣȥʱٸԭ档

ݸΪжŻ֮һؾڵضغϡ
ܼϳϳ֮ǰø
ڵضʮ⣬غϣǾϹأ֮ͨҪ塣صʤسǱΪϰɽϰɽӽسϵİɽʼɽ£ؾغӶȥ͹ϡ
Ԫͽϰɽ´ɽͷΧơ
سĵƽΪƽ̹ΨضУɽ¸߹խСΧĵΣعףعѡǡǡǺߡ
ȥ߹Ϊƽ̹ĿȣسǸθΪִӵسϽƹػغ϶УһֱϵأУ뺺ˮ
ܼУ֣֮Ҫб֮⣬ǲġ⣬εĵԼغӺİأ֮أҪ׳ɡׯѾ差浤ϣֱҰȵز
Ԫ֮ǰͷּ̫ܲ԰ġ
뻴˵ǵһԪɳҲǻ
ݺٺټѣҪ֮ŹݻҲǼѵġֻҪסӼͩɽһߣûϾĵǡǣԪɳ塢ǣҪʧ䣬һ̣Ҳ׵ɥʧβ־壿


ʮһ  ʮ ǰ
ɳԶɽͣȥ붫´ɽ֣غӲҫԲ⣬϶ȥ·ɫ
ǰɳ⽫淽ǡķǺо֥ôʲһб˵ʹıʱ׽
ϣʧȥΪ޸֮ľԴ֮ˮĽʿֲ̬һ
оܣӰ쵽ʿֿ־ǰЩһСУʮɽȥܣڳǰ֣ɳУնʾڡи߲㽫вųܿʮķâ
ﳷɳɬԭܽó
սѴ֮ȥͨϽָͨƹǣ
ԻԻѡ񣬵ˣһսǷǴ򲻿ɣֻϧĽ־ᡣ
жʮǣɽͣڰɽԪ۽ԼѵصվɽͷѭɳȥƺǴӹжĵбƹأӵǱ͸ȥ
Ӧÿ쵽ˡԪ˵ҪȻȥ
ɳѲԪҪһ档
ɳҡҡͷ˵Ҳȥ
ôһ̣ʹ÷ǡؽδظԸƣɳҲͲأȥ
Ԫʾɽȥɳ嵥ں棬ѹ˵Ԯɳ嵱δ֮
ɳ²һͣԪһۡ۱֣Ԫ̸裬̫ڽﻹҪһϵıȨͲܳ׵ɥ
ɳһ촽˵̸ҡ
Ԫ˵
أͨǵԥƽԭͨUӣ׺ӣ뺺ˮͨϱҪ塣
UӷԴڷţɽʶصҰϣڷǻ뺺ˮUΪҪҲΪUӣڵϣ差Ϊһ塣ǾڜU֮ϣǿصġ
سλصĶԵͩɽ´
ȽǣسڵΨһŵ㣬ǿŶӻͩɽȵʵʾҪ򲻵֮ʱԽдıͩɽ뻴˵Ͻʧ֮أǳ뻴ܱȫǸҪһЩ
Ҵ̫ԸһԪѹ˵ɽڣûա
ɳ˵ͷûж˵ʲô
ʱǵľתƣ൱ԵͷҪ뻴źţΧؾмطǡءҰΧǳصĸģ
˵ԥǱҴɣͷίʵɳԥѾ
ʱȺɽĺ֮£ֱֱǷ̴ѶӦебӽسǡ
ɳ塢ԪԼڰɽͣӣŵȥǵǾʮĵأôҲҪ֮󣬲ŻнһϢ
飬ԪɳҲķȥ
صسڽҹʱǿ֪бǧѾ뵤ﾳڣسǽơرвڳսʧʮʱصǡ
رǧʿɳҲûָرҰսдǲֻǰؽسǳأðʧս
ɳԪ飬ԪȻȥٹһ졣
˵ȷûЯеҪؽسǹǱܲȥġϾͬҰսվĳǳؿأҪռˡôĽͶطóǽ＾ΪҪʹ¸ܷͨ¡˵µĳǳ԰ټƣӲǿµĳǳȴûмšͬȳ³Թ
ǰֶ༻ڹȡɽڹԹУòΧصǳأΧ򣬼̶ƣд͸ϴΪеأǱմﵽսȡĿġ
Ԫǿ򺣣Ͷʮı˰֮ãڽ򺣾֮󣬲ųɹ½򺣳ǡ
ɳ嵱ڱ߾սҲͷгǳؿأǲȻ֮ݣֻǵⳡս»ãֶܼá
غھ֮ƫʣֱ뵤ض棬һխĹȵֱͨϿؾڡ
ɳ廹ģʱϿ뵤صĹȵϣ˵ʣţҪĹȵ
ϿҲڲܼҳ֮󣬵ýӹصķҲʮʱ䣬ָܼһ¶ʳɳڵءصȳرҪһʱĹسǣĴʶҪӺȥ
˵Ԫ棬·϶ҹеꢳҲ޷񱼣ʱҪͣһԣسйȥ
ҹ£еꢳʮϿԪľؾ־ᶨܼŶá
ʳҪ⡣
׳һֱûʱռأǰηֲ֥ҿｭɳ֮ǰ׳ɻǳɹĽɲеءгǡ˵ʮɳǨ˵Ԫ֪ʱҲһֱάϣʮһ˸άʳԸġ
ڴ֮ǰǰǻȱʳάߡ±֮뻴ѡһȱʳӵչ
ڵսҲͬȫӪ飬ζŻľ½ʳҲᶸȻԽջҪڻ֮µĽ
˵ָӦ뻴ָͷӦŹȥµʱ䣬ӻԪս¿ģ͸ս㻴ʳ˵ҲѲΧĳݡ
صͩɽ´ǣԪǰΨһеģɹ˿صĲԣκɳ廹ԥ
سȥԪҹУϾڣѾǷʱ֡
ʱӭбȥӴ֪нҪɳ塣
ԪЯּ;ǳ͢ʹĵλߣо鶼ɲɳġ
ܿϧĽ鲻ʲôϢڹеıǧΪǲݳǳƵأıҲɳǧΪȷ棬Խӡɳӣǽơ
ǰսѾѹͲԶˡԪűӱȥɳ壬סĳȥ
ѹɳĽչ̵ڶڵסׯ׳ʵԥµͷͷǴ⣿


ʮһ  ʮ ȥ
ţɽͩɽݺľɽƣǧĶһ𣬽ػСصıţɽĶ´ͩɽ´ŶɽسȥγɶխϿ״ǵƷڡڶԼʮʮﲻȣϱԼʮǳɽ롣
λڵڲ࣬ţɽ´ɽΪ¾壬ԭıؾҪӹŵȹذ¾
¾壬ԭҪᣬʯ£żɳ塢ԪͬĦʱȴȥʯϵĿԼ֡սʱڳǽַǧ绯֮䡣
ɳ嵽֮󣬾ڷפر֮С
ǵǽǼϻ婲ټϷɽɽ䣬ͨػͨԽڳ׵ķסرڲࡣɳùʳǽľַľΪդ·ʮķǱǽ
ڷĦ֮ϵǣ氯֮еƽԭǽƶվǶԼݣ밯ķǳӣΪһ壬
ڱʱΪɳڶ̶ʱָǹͣǼʮĳǱǽȥôļªҪΧزסдɵӿǰҪ̱ǽڼأ¡
ȴءءصȵصפҪڜUӵҰﲿرԷ׳差ı춯ǧԤ⣬ڷԼΧݵıһǧˡ
ıߴʮ֮ޣɳ֥ǣƻƫʦ⣬ֱӼǵıߴʮ֮ޡ
ʹй̣ǵرֲǻİս䣬Ҫһǧڵסʮ۱붼ġ
˵ǣϵû¶ɫɫܵɳ壬Ԫ˵֮ǰкǣѵտɽ֮ǰǶˡ˵ɽѾˣʹ®ҲǧꢱڼӽͨԮҲʱɻսұҪ붭˼ʿ䣬ʮս䣬ϧյбɱСˣҵͲס
վˮУƮҲϲⷬǽɳɫһ񣬾֮ǰǶˡ
ΨԪɫԬɽ֥Ϊαһ£֪
Ԫ꣬շ߽ΪȨ㳯Ұ֮ʱҲѡʱԬɽ֥Ϊׯ׳ɵһѾġ
棬ڱ棬ȥЩ棬ҰڜUΣפǧҪݼҲв׳ɻȥƹҰֱӴصĸģδ֮
رǴݴͩɽֱӽͨʱжϴӻ´Ԯͨ
ڱ֮ǰָȣ֮ľͿʼҡ֮ľͼҪ̮
ô벻ܣȴɫ赭д˵Ԭɽ֥͢壬Ϊȡⲻת̣ȥע
Ԫʾ˶ͣ½Ųɳͬǰһ̨ףѹ˵ʹضܻΣûеģͼŻԮһ®ݳ
￴Ԫһۣɳ£ԪǸѵƴȴҲҪ̫һ֧б
үˣľӪݣɿ׽֮ض˵
ͬľӪ®ݡԪ˵ʹʧݣɽԶ̿®Ϊ֧ţʹƲʱ⡣Ѿ֮У佫ʮͶգ赶켺ٴʰɽ
ﰵ̾ԪȻܿø͸
ʧݺݼҲвԼ׳ɶͶʹߵıȻʮƵȻԻ
ǣʹ庺ȵأڻɽ´ڻΣжԭǿάֻơںˮھݣк¿֧šֻҪסݡ®Ҫ㣬ܴϽȽϵԴ
ϽϽǧָ͸ʱ䣬߲ʮľ
Խ󣬻ԽԽǿֻҪһĹ¾ݡָԪ϶ͽΪ֡ʹսΪеأָ˵Ҳ̸
ָĬĬš
ôʹԪ²ָӣҲҲصġ
ôţȴ˵үˣʧݼҼַ˶Ȼ࣬ô߳ƣֹһЦ˵ҽյվͻݡ®ȥݡԴԴýкү˼ȥ
Ԫʲôôһ仰򷢵Ｑ뿪̬Խĵǡ
ʱһӺӱɱݵʮһӺۺɢڜUϴٴׯ׷ɱѡһش̲ѪۣڸɵѿĴϣ·ŵ̻
ڷǵı棬˵ǻͩɽ´ΪǹΧ֧ŲǰǧȷԽɳӱפ͸ڳﲻܳսʹǰԴ󵨵ֱӴ嵽Ǳǽ֮ǰƣڷ֮䣬һЩûмʱϳĴ˴֡
ɳ塢ԪԼﶼԱǽɱ¾粻

UӺأҰϣǶ뺺ˮؼкˮ差ŻҰ෮ǽмМUӣҲûдɽ衣
׳һ⾭ӪݣһҲĵ⣬差פࡣ˵־ӵнս䣬󶼼ݾڣ差ڵפ࣬ʱҲûļ󡣹ʶҰķҲΪɣҲһЩΪ׳ɲûей
ʹ뷮ǣ׳ҲȻ뷮ǣáڹ⣬ﻤǣڷǵİ̽Ϥ޲
ܼ֮˵פرԼ෢ԴĺǺˮε֧´ӳϻݸڣжƧСƹءأ差ֱͨ˵ɱУʮͨȴѣǡܳΪ뾣ӵŵ
ʹǺհøΪҶöǺ֮ܣҲפ
ݹ򵤷أأ;ɽվֻòǿɲ϶óȱݼϤʹøǺڳʹʱݼӴα㲻ݣմɽ뾣·Ѿ
氢øǰǵĸʹԭú֪£ս֮ǰʹ˵׳ɣȻҲǸѡʹǡ
øιЯ͢گ飬˲ׯΪٽ⣬׳Ϊ׳ɽ差óݼұغˮϽݱͩɽжγ
ݼҲвȻҪݾ·ݼҿźˮܹѸٵϣ差Ϊ㣬ϳͻϮҰǳıһҰŻͻȻ򿪣䱱߼ߵرͻָػ߱ķǣֻҪһ差һ塣
ʱ򣬾㻴®ػɽ´Ԯٻսϵơ


ʮһ  ʮ ܻͷ
Ϊֹ̽׳ɵǣҲûΪԯʹǺհøԼݼҵʹߺڹ˶סڷؽ¼õլ
ҹʱ׳ߣ𣬽סƫԺûǰЩ˵飬Ͷһ²һԣൽʲô˼
ﰵ̾˵׳ɽߵɽȥڴжȻֻͬΪ׳ɵĻšıô
ٲҲûб¶Ħ׳ɵ˼˵֮ǰͶ͢ϧڵӽ࣬ڱԣִ뿪ȥɽʱɨڼƽ޷ֵ®ݵԮȻѳɹģǰƣǴֱҲܿףôܿףҲĸ֮ˣʹףһʱҲĨ¡
Ҳǵģ˭û۵ʱһЦɣ׳̾ҪƣߵܻҪġʹԹԺٸߣ͢Ҳܸȥһ˲ɽ˼˵Ҳûʲôöģ
û뵽׳ɶصֵز
׳Ѿñ׳ԽǴñԽ಻ɻȱɱҲɵȽ㹻£İţԼĳ̶ȣȴҪıܽء
˵֥ӱڻӱų®Ԯ˵ֻҪж®ԮͨԮͨôжϵģ
׳Ųʢʱսڼ䣬ָҲֻ񣬻ǽøһҲֻü˫Ʊ˸ƽ֣¡
ʹ󻴶ֻܳԮ׳ҲϣԼıȥ򻴶Ӳƴ
£׳ɸҪս˵ĳ߶ȣԼõ˲࣬ⷽ棬׳ҲޱݼҼࡣ׳СĴȥռıˡ

賿뿪ǣһ·Уɽأߣ뻴ɽء
׳ɴߵü˸׳ټޣ·Ҳҵ飬ʱ͸ϵɽͷӲ㶼ɢ
ɽԭɽأλɽϵĻɽأɽפկηˣɽѲ˾׳Ϊ˼ǿԻɽĿƣҲΪԼڻɽ֮·Ŵɽȥһء
֧ɽϱסɽɽɽبɽɽ֮䣬ǻɽɽԫڰ֮ϣʹɽ϶еĵ·ƧеúܡɽϵɽΪ룬ɽǣޭ
׳ɳʱûΪСɽɽկԼǿԻɽصĿơʱɽͨɽĵ·ΪƧС˵ɽɽֱ߾벻ʮأʱɽĵ·ϪУһͨվɽƣϪ߹հ˹յߣ·㳬ﲻֹҲݴɱͨǧһ·ɽ·ţһµʱŽɽɽɽկûö
ٴɽ϶нɽɽڳ־֮ʱ䣬ر뿪ݳǣ˵׳ɾӪɽҪΪڻɽһ·
˵Ҳӭ׳ɵ˼ʶһɽͶԴҲ࣬׳ҲȨ԰뿪ݺࡣ
˵·ִ٣һ·ɽɽѾƧ֮һ·ȡֱϪţɽٵԭٶƧɽӲ̳ɽһֱ
ɽɽУ˵ҲҪʱ䣬·ɽɽҲͰʱѡ
Ҳϣ̫Զ׳ȻݳǣҲʱ̹עŲɽı仯
ɽǻǼªúܣͰԫΧҲûлӺʱһӲɽǷýеĳסеſͷǲɽУξܱ
óܱ˹֣ʵܽδ÷ˣ˿ڳ
ֻܱ˽ɳҩӶΣɽǧཻܱͳʡ
ܱϹһۣϣ򰣬ս֮Ҳ׳ࡣòª۾ʮֵòϲӡ
ͷ˽ˣΪ򡣳־ҪôǵܳҪô˽ɳʶڲɽܱΪҲ⣬ֻǽ˵ֲԼ
ɽǼªúܣһɽɽ֮ͨӲɽݸصϵٱʾಢûоݲɽҰģܱΪСڡ
ɽ˼ª룬Ҳѹʱ໹мӣھٴ֮ǰϣܻı
ϹӼ׳ʱʷɽ֪࣬׳Ѿ¶ľģһ˵ǰЩ߲´ȾˣԾɽԺʱڲɽ»ûü֪ݡǰЩӵţ˲µջɽؽĳȺ˻ذɣĪΪɽʱ䡭
һ㶣ûܶ
Ͳ׳ַʱȴòסʹԼϲɫܱ˵ܲһ仰Ӹ
ܱӻͳһøȥ˵ĻڴС
üźûãֱӸ׳ɵģҲݵĴϷ̯Ĺڲɽൢһ̡ȻԾ׳ɸǰôȥȰ
óܱ󹰹֣˵˵ģϣ˻¡־Ѿûȥֻʵߣܽǡ֮⣬һ̶ڲɽ顣
СܱһӣС
زˮȥûܱԸβȷ뿪ɽ֮ǰڰ;ʲôӣתͷʮϵĽˮկȥ
ΪǿԻɽķƣ®ݷ棬޲ͨկСկկկͨأɽǨ෽ʽǿԿԼһĻɽĿƸա
ڲɽȻҲǹַʽڲɽΧկɽǨɽСկկɽ֮ͨʵŴɽŵĹȣͨϷһֱ쵽ɽ֮С
Է®ݳ͸壬ɳľ֣һЩɽҩũߵɽСҲ׷
ˮկڲɽǶϵĻɽʮڴɽΪɽʴ߰˰ɣ֮ҲϪ֣¶ڣ˼ɽ֮󣬾ԽˮկΪ磬ԶɽɽȫǨɽˮկסҲȫǨɽȥˮկ˶פʵʽˮկϵȫڲ࣬˿һʵ
ܱҹǰϵˮկկȥࡣ
ܱû˵ʲô
Աߵϣ̩ʵô򷢻ȥˣ
ϣ̩ǰʱȥԥ¼ָʱǾȻ벻ϣ̩ڻɽ֮Уվһ
ܱͷȻһЦ˵׳Ҫñˣ벻Ͱ
Ȼ뿪ݳǣݽĹϵûж񻯡߻ݡҲߣýɽ֮ǰ׳ǰʹϢࡢܱϣ̩Ѿһ֪ˡ
̾һһ̤ȥ㲻ٻͷˡ


ʮһ  ڰʮ ϪΪɽ
׳Ȼǣʹܻᣬɽɽʹڻɽصࡢϣ̩ܱȷ׳¶Ͷ
֪׳һ̤ȥԼЩͶĽӴ֮Ҳûлͷ·ˣ֣Ҳ̲סЩᡣ
ܱڲɽ೯Ϧദһ֮ãӡ̬ҲǼΪϤ˵ѶϣڴְϵͿ¶ԹĲᣬܱϣֻ̩û
ܱϣ̩˵ݡӦþʱϣ̩ȥ®ݣ˧֪ߵҲżƻϾͽкϿڣ֮㾲®ݱǱ
˧ȵ׼¾߹磬ѹδСϣ̩˵ʹ䣬®ݱҲܲʱүڲɽҪЩġ
ڲɽһ꣬ĻеġཫԹϣ̩ܱ˵ΣݡݼԼһƱģʱԬݱȻҲٰ֮ƼȳɣԬݣȥ֮ٻʦɽǻǰӦеĴ򣬶һ£ôûģ
ϣ̩ͷ
ƱǲǸݼĬ£׳ݼҹȻͶͬʱñ֮ʣͻҿɴ
ƱҪͶԻΪĸ⣬ʱȻʾ춯
ָļƻҪǻƱ춯ڽıȽƱĴǵһʱɽս
ּƻϣ̩ԥ֮󣬲ȷġϣ̩ɽҲû¡ǰƣжϣҲɼȷʵЩıԡܿϧ׳ɼ̰޴־֮£ûа취õȫչʾ
ϣ̩Ҿľͺá
వΪ޻ɽջ´󹦣Ҫո־²㽫죬ȻҲҪȷʵвŸɣڻãϣ̩Ȼ
ϣ̩Ҳڽˮկයࡢܱ֮Ļ£뿪ˮկź뱱£뷽Ǳȥ

ǻɽ죬ǧϵշһبݸɽ®ݸԣ֮䣬ǽ뾣ĽɽǺˮ볲ķˮ롣
ˮկ뻹нʮأʮأںɽ֮䣬һƧߵϪȡϪϪۺ뱱´ɽ´Լ´ˮˮկɽǷʣϪӣɽȥջݾڵˮϵӡ
˵ϪԴ룬ϪȼΪͣ·޸ШڣʯϪˮʯ̶Ȳܽ˲ͨҲ޷ۣӶʹϪϿȳΪ˼ľء
ԹŶ񣬻ɽ֮ҲжɽԷҩũ߳С®֮䡣˽ɽңҲЩؾϪϿȺԶϪϿȴǽɽͨ˵ϪϿǴԽɽ̵·ߣڵιվʹҪɽ̵Ҳ˻뵽ҪϪϿȵĵơ
ɽջνӷҪһ·ǡǡѡϪϿȡ
ʵ˼·ǳ򵥣ϪˮկϪ̧߰ˮλʯ۽еǳϪֱӱɼںɽ֮ӵ
Ϫ°Ϊֱͣǣ½Ϫˮλ̧ʮɣĿҲʮɵӡֻҪ߰ɣӵˮܿɣγɵĺӵֱ뻴ڷ´ľկνϡ
Ƚ֮£߳ϪϿȣʮǶηӣɽ൱ƽףǸߵزݵΡɽկ®ݸԣعϽҲ®ݵԵڻӹ®֮ɽȫǿǨ˳ȥӶΪľ½
ˮկߣҲǴӽˮկƱÿϪſʼдۼɽҲƽףɽҲɽ񿪱ٳɽ֮󣬽ˮկҵɽҲǿǨ˳ȥΪɽƵľ½
ɽδضͣɽδСˮկկʮŴɽվɽ룬ؾ硣ڸ֮·üѡԵûо׼Ŀռֻˮկկկһ벻կ֮ϪϿȣǹͨɽҲؼһ
ڽˮկηλϪǽڴϪӵ˸ԱȸˮϪˮλ̧֮󣬾ֱӹԭϪµأˮկһɽظɷˮ
ϪڽˮկԶ±ڼΪխʹѡ峤Ҳʮɣӵĳɱϵ͡ĻսʱɼϪʱʮĴȣϪȻҪøӼ̡ڳȽʮɣѵҪԶԶǰߡ
ԽϿԣʱ򣬶ּΪȱΪ˶ǧĶˮϪ̧Ϫˮλ˼άݣʹ˿̧ϪˮλҲ˻ỳɱصʵͼ
ʮɲ壬֮ǰѾɣϿˮ̧ˮλҪȺǡʱսһϪϿˮʱҲͳˡ
ϣ̩뿪ܱ֮ӺϿˮ
ҹɽھͽ˴꣬ϣ̩ϻطɽ޷ˮ·ֻܷԽվɽ֣ʮһһҹŵɽ룬ˮϪѾ̧㹻ĸλ·Ͽ֮䶸ȻһӣʹڷߵΣˮλҲ̧ɡڷŻγһĶС
ϣ̩ɽԽʮֵ࣬ҹﻹ꣬ϵկƵģɽջһҲսʮֵ˷ܡ
ߵΪָ׵ĻꢱѡڳǾԼǧӴɻͳפڷѵ
ϣ̩ϻطկ⣬ӰǾָʹͬȻǱͽơ
ϣ̩ʪ¶ûлȥ㽫ɽӰ
ָԶԥ£㡣ٶͨ飬ӻɽؾ®ԥһһأ·;ҲҪʱ䣬ʶ®ݷָڲӰдȨ֮Ȩ®ݵıܲӰơ
կ˵ʹĻսǰӰǾƽϣ̩һʪ£һƥȻؾկȥ
կϣ̩˸ɾߵָӰͬԼ˶ڣΧžͼۡ
ϣ̩߹ȥ̧ͷǽϵĵͼ
־ݼҲвԼºںˮ뻴ɽ֮ıʵʶڻܼ֮¡
ѮݼҶɽвرݼֱϽľսཫʯǾۼ
ʯλںˮΣ뾣ݸĵظˮںص㲼֮ʣݼѴӺɺˮ½ϮݣغˮתƣᵽʯǣʯǶɹˮӵز뾣ݾڣʧΪһѡ
ȻʯһΪҪĵرױԡ
ʯλںˮʯǵˮǱֱϱУˮгң½֮ûдĵ谭ͳĺںˮɽ֮䣬ֱUӻ뺺ˮķǡֻҪ׳ɽóݼʯǾۼľڶ̶ʱͨǣŻҰ
Ȼûгرϣ̩ݼʯǵıȻαˡ
Ӱָŵͼ˵˵Ϫˮλ̧ˣۣһҲֻܶǧȥŴ£ҹմأŵٺãҪǱɽϱҪĲҲҪµʱ䡣ȻҪ£ã®ߵı䣬ӦǱԽɽ֮¡
ͬͷ˵Ƚڵȫ֮پ˵Ҫ¡ǧ򻯣µʱ̫ˣ󲻵á®ǱпӪʱȽƸۼ׳Ǳɽ


ʮһ  ڰʮһ 
÷ǰ³׳ҲӷǷݡ
ýܺϣ׳ڵеĸϲܺĿ
׳ɴʶīԴڼ׳ɸīޣľӳдûʲôƧ־׳ɿס
ǵûлȥɽһ涼ţ͸һŴ򷢻׳ɵĺƢùˣøĨīƵġ׳ɲɫɺڱ죬۾øͭһѷָŭһľϣһֽд͵źĵķѣϵľ̸ڵأƽùõǡ
׳ԲбܰյסС³Ǩŭˡ׳ɸһżŭˣź˸ŵҴ
õͷܲ²⵽̬Ȼἤŭ׳ɣǲ׳˵ЩһƬƮǰƳۿȥֻܿȡ¹ڡֻƬ
ͷʰ׳ɵûǨŭˣǶô仰޵ȥõҲ
ŽźƬƴȻ£ྐྵȻҪƸֵҲãǰҲûб˸Լˡôţ㽫ź˺飬ûз
ⲻǳֹ﷢СݳɱӵıǰͲϴݳǾۼ־꿪Σ֮ͨıڡ
ԭڱİս⣬׳䶼կΪλ
˵־ս䶼ײȫƾߣʮ֮ģʱҪģʮ˵䶼Ӫսں֮ڸֲ߲̫࣬˶ڣʱڻɽ´÷ͻ䡣

ݳʱͨҲܸܵսοǱݳߣ
׳¶ĵһ̣׷ͩɽ´ɽ´
ݵߣݷͻ䣬ڷػţͩɽ׷ͩɽɽǧ־ٶ࣬Ҳѽɽˮ©£ͩɽ´ϾصҲȻ˵ûз׳пܶñȵһ٣ʩͷϵѹҲǽȻͬġ
ڱڑߣƺͲ̤֮ϡۼŰ꣬Ҫս֮Уս¸Ȼͬ
˵Ҫñ򣬵ı棬֥ˮƻӱ׳ɸҪ㳲ͩɽ뻴ɽ֮Ĺȵ߶ʮıӿ뻴ءвҲ׵㸲
Ͻһݣؿضͩɽ´ضͩɽصĹȵƻαҪ֧ˮҲεˮڲࡣУػϣ
ʱФΪΪسݣˮڶĳ֥Դ
ϣһֱͩɽ´ڲ࣬ػͩɽ´ȥƽ̨أҲص֮ء
ԭǹʱûдģɹˮ佫ɢǧﻴ缯бͩɽ´ˮԴͩɽ´һͦͩɽ´ҲʧȥˮεĿƣػӣűг
֮ıȻӵ֮ޣҪΪģˮˮɽء
棬ͩɽ´ڣɽɽԼ괨أرһʱȴҪһرȥס׳ܳʮ֮ڵıͩɽ뻴ɽ֮Ĺȵӿǲȫ
ণľԱõϢĴ˼ңѮ֮ǰŷ򲻶ԣЯҴݡӱսȥˡ
ͨһֱ¶ڹЩలµ׳ɻñݷͻϢһͩɽ洫Ҳģļ׳£ͨҲ
֪ʹ֪黹¡رסܶǵϴӣͨڶҲŸġ
վڳͷԶɽͷϵɫ
¶ǴҰѵʹܲͨĳǰӵҲȺţũӤڷޣƺȳ˸񵽸оսҵĽ١
ͨнĴӺϳͷųµüͷ˵ʹܺҪζҪסǣϴ֮
˵ʹݻ緢˵ФҲǣƱ涯ãرټЩ£޷ӿ֮ʣһʧסɽɽ괨ĳǣʹҪصҪеģ
һԽʣ׳ɶñҪǣƻı֧лսġԭݱµۻͩɽ׽ס׳ɵһʤ
ؼģʱ˭Ҳܿ϶֧Ŷá
ҪǶԭݵ磬ķֽѸٴ򴩣ͿѸͨͩɽĹȵдսʱоľڱ֥ڣ׳ɺϱԶԶıǵĻҲпܻΧߵ״£®ݵʹҲ޷ı˫ıԱȡ
ս¶ʤս·֮ʱ˭עһıͶȥһѣ
ڵбƴ֮ʱΨصǳأսȥһɳסǲʧʱԭҵıսֵת۵㡣
ļȻͬⶭԭľ²𣬲˵ʹǾֻܵϷɽɽ괨ˡǲȥ®ݣ½ɽɽ괨صķ񽻳ȥҲֱӷҪá
ɽɽ괨ųǵĶ棬һǣ׳ɵȥ®ݵıԮͨжϣѸٱԮԭͶݵҪرͬʱסĳǲܵġĵ˼ʹǲͬʱĳǣڷ֮ǰɽɽ괨֮ǰصķ®ݵıҲʧһѡ˵ŶԭľܻܿἤŭԭΪطĴս´ݲвǵĸڡ
ҡҡͷ˵ʹܽ®ݵôἱڱ
ǶԭΣԭҪݱԽ޴ңԮ
ɫȻΪطʿ˭ϣʿսݲУһɽɽ괨أҲζŻ뻴ͬʱԮҪӹһ٣ȻҪסѵǰս£пӭת
׳ɶֶȻ差棬ݼҲвغˮҰʿûԮ£ܵлã£һ»ʮ£
˵Ҫսǰһµʱ䶼ܶŹȥҪǶɳԮֻὫԼҲݽȥβʹҪԮҲҪȳŹѵսǰڡ
Ȼڽ֪ıǰѾӵӰ®ݵšܺӰָʾҲҪϼסǾתĵ
ϣ֪ϼҵĴڻϼҵĸϵطϼûʲô̫Ұģϣ崫ȥڵطϲʧҲǾ಻Ԫϵıʵˣڶԭָ֮䣬ѡġ
ʵϣԭ֪Ҳûи㹻Ρڶԭ뻴֮ǰϼҾͶסǲݲУʱϼҽƵͽˡڣϼҽƵıҲûӶ١


ʮһ  ڰʮ 齵
ɽݺǧب֮䣬ΨɽжԬݵĵƵݣȻγνӵŻ֮ء
ԬݳλԬˮıظŻ֮صģԬˮ«ϪԬҪ«ϪصڴˣͬԬݳηԬأǽ֮ͨһʵʵ
ҪԬݲ£Ҫ̶ϵֻܴӾ֮µĶݡĵȵؽҲζţ̶ӪܹźҪ̶ȵѽĿƣѷʽǰֻ֧ƱƻԬݡ
źԭ̶֪涽£̶֮ʱĹٱ԰ܣԴܣΨ̶ݸκÿһЩϷʹ˾յطԶ֮ʱź𣬳̶ʹʵʿƶͥذصľ¡
Ȼź֮µ̶۵ˮܶЧѹƣ̶ݿ˵һ
ȵʲ˳ͥͶݼ̶֮ûܻһƱִӽԬݳ̶ݡ˵Ԭ̶Ϣźյ̶ݱҲڣûл׳⣬̶ĵطҲ൱ӣΪźա
ҪǻƱԬߣ̶ֱӸЮ̶͢ݣź̶طҲܾգǲ϶Կ
ڻ뽭֮źҲ̶ӵǧɥƱѸƱϢս
ֻҪƱռסԬݲãźܱ֡ӽʵʸ̶Ľĵλ
Ʊź˼ҲǼΪϢ֮Ԭ̶«ϪȳǣǧرԼǧеԬݳԼԬݳεԬõ׼

ƱԬݸΪԯԯ
֮ԬݳԽԽѹ֣ԥѾʱޣѮ֮ǰԬ߲Ժнн֮¾ֹͣ飬Ҳζžʣһսˡ
Ԭнս޲ʤøƵģԬûĸ뻴档
޵ĽӽԬݳҲ鲻Ϣ˵˵ĻԶţºǻǽ㣬ҲһЩ˵ǸвȣҲûʲôҰģʱϣѾ򲻽֮Ԭݳ鲻ݵĻ⡣Ȼ㽵˻ϣиıϣҲͽлƱٵ˼ؿԬݵľ档
Ҳʧ֮٣ȥŭΪǡ
ԯڣԬݹٽͽӲܻ齵鲻ݣһ۵վǰŽܻͶԭݸ¼ξܳǣһսƱｵݷܣԭݾɲжԸⱳѾĸԸظݼһߵڣݼҿƽڼ䣬ܳǾԬݱֶѪ𣬶·ʱܳȻɡ
ƨһԱս뽫켸Ҫܳȥ˵Ҫ˵ǰص⵳භĻôѪȣ»Ԭѹ㿪Ƿɾ裬ΨЩӵŻϵ
ӦԬݱԬԬݡ«Ϫأÿٲʮıáܳ˵Žԣƭ֮У
ɽӵۣսɱУ֮Ͳóġ
ƱĬȻƱ֮⣬ԬݾȨصĳҲǺһԡ
ǻƱһʿվ˵ֻܴ֪һ֪ȥŴ沽塭
ԡܳǿ˵һ
ʿʿԬûʽĹְǻƱĻţǻƱ˽ƱԬݴȨʿԬݵĵλȻҪܳǸߵöࡣ
һҧסǲã޷ֻΪǾԬΣɽ֮壬ܷסԬݶ֮ʿ˵һҪǣ˵ӸϾͲǣȥޱȥλ
ʿûиܳ۵Ļᣬ˵ԬݴʱݱԬݱһ룬Ҫǲȥһ룬ܴˣؽݱǲԬݱ
ƱｵʱڳٽʱΪӵܡݺ󣬻ƱʲԬݣԬݹ̶ݣ󲹳ıǴԬݵطļԬݾݼԬݼıһӡ
ʿ˵ñҪǲԬݽ䣬ݼСڽݣսһϢ˼飬ʣԬݾҲֱܿԱ֡Ҫݼӵܹ磬ֻԬݼ䣬ʽݽԬݱ
ƱٱϾѾԬݵطļ䣬ǿ׳ԬݾûԬݼĽ죬ͨԬݾҲ̸ʲôͬСͬģݼֻнļСʱ̸ׯ͵ԬͨȻܵôõĴСԭʹûƱԬݼ̸Ͽ;Ҳ̸ñǲǿ񣬵ԬݱҪдģĲñֻսֻĲȡʹܻ˼ΣԬݷнһϵȻҧסʾĻն
˵úáɽֵ˵ǿҲģҾͲˣܽԬݳǿ̮ҪԣһҪץҲһãٽнǵȱã
ܳǼֱţЩֻͼǰʹ죬ֱԻƱ˵ʱ޾ʣ죬˲Ӳˣӱ
Ʊٶһֿۣһֱδ֪ܴˣΪأ
ȷʵܶԻģָһ۵۶ƭļһ
ԭͨУһݺƱΪ̶ʹ˾ʷ֪һֱڽ벻Ա̬ȣҪŶԻ־衣ʱҲǲ᲻ص˵н£񻴶ʱ޻ܿԣƵġ
ʱӴæ⾶ֱ߽ҲͨѰɽ磬һ糾͸ƣƺոոԶ·
ˣ֪ϵãƱʱ۾¶еɫӦǻƱɳɵĸ
ֱߵƱ߶һƱϵɫϲɣ֪ȷǸմӱ
˽˵꣬ƱＴ˵±㵽ǶȻȥԥһ֪˵ܴˣҲһ¡
֪˵ǡ


ʮһ  ڰʮ ߳
ȥ³˳١֪ˣʿ¶ǻƱεĻš
ƱЩȲ˵ׯ׳ڱѾñ֪ο£
֪һһˣ̧ͷ˳һۣǵ۾ﻹ˷֮ɫƺһ̡֪װԾӣ˵ϢǼ٣
ȷɣƱ˵ŵùģۿݱ꼯֮󣬲šݼûң
ȻݼԼ
֪䲻ڵνݸͨУݼУʷҪְ˾ԬݾӪ͵£Ԭݾߡ⣬ڽҲǴ壬ԭݾԬݾһЩв㽫춼ϣ֪ΪƱ޷ڰ֪ȫԬݾ
֪νݸͨУݼУʷְ͢ԼƱģϵ㲻ǢʶڻƱȨ֪֮һֱƱųȦ֮⣬ûл¡ؽлƱ֪ԼܲµƱҪĵ̯ģĴ
оƱעӴѹ֪֪Լʱ޷ƱΣٻƱׯ֮ʲôԼȫ֪顣лƱεģ˳١ɽȾоһĽ֮⣬߳׷Ǽ˽
ȻԬݾҲһ飬ƱҲ˵˲ɱȨ൱Ľ䶼η뻴ԿƱҪ¾ĶԿȥ޷սʤĻҪ£һЩɵģĹԱ죬ȷԬݵľ涼֮С
֪֪Ʊ̬ʶ֪ʱӥ۵עӣ˵Ƕģ˵Ƕ̽
˻Ʊ۾֪ԼʿµˣҲ֪
֪üƬ̣һ˵ݼң־֮һñ˵⣬˵ս޲ʤҲˡ
Ҳ˵ƱĻʿԺȻһЦ˵ҪǶܵϣԥ¡ݡ®ݵıѸټᵽޭ棬ʵĳݾϱغˮԻݡβ󣬻ܽһ
ԥ¡ݡ®ݵľڽݻнˮͬݾ֮󣬾ʮһټϾݵĺߴʮ򡣻ܲǿͻݼޭɵķߣֵܶʮ죬δؾûֹʦĻᡣ˵âϾ漰ݾЭͬս⣬ûС
ʵϣʹݾƲԥ¡ݡ®ݵˮսѹޭ֮䣬ݡ޾͸ҽȫ޹˼ɵ
֪Ĵȣ͸һؽڣƱɫԵ֪ȲӦнԬݰܾôչˣ
֪ô˵ȻϻƱ⣬лƱǴ֪Ľ˵أкƱ֮⡣
ƱĴջػ֪Ŀ⣬ҡͷ˵ҪǴӦפǧ񣬾ܽǱԬݣǧҲӰ컴ӽɽ档һ˵֮󣬽ȻԽˮԾݳʹȻҲҪסݲʧҪٶȣ޼ʹϱҲѸٶԾñ
ƱдʱȨƣȻҲ˵ļʶ
ǰ´ƣѾǻҪöԻսƣҵ£ʹ˳ԶԶġҲǿӽεҪ֮ϣΨһԽˮ¾ݣӽλöԻսơ
ºǰΪݼҲвɢڽġݡݵȵءֻҪҵ£Ѹٴͨʮı֮ƣϮݳ£ܶԾһٶ֮׿ƾӽˮ
ֻҪʱӦ䣬͵ɽޭ֮䣬ˮӪ뺺ˮݼˮսʹݡµͨҲʧһ¾ݵ
Ʒչһ¹˭ֻ˵úܡ
һھչսƱԬݽرǶԬݵͨҲϵʱ򣬾ʲôΪⲻǻƱҪĽ
ԬݵӦ֪֮ʵ
Ʊûֱӻش𣬶ʳ٣٣Ϊأ
ԬݳϮ塢彭жϸӽжϸݡԥӵ磬ڽصıǣסʹܳɽϲսʹб£Ҳٲշ˵
ǻƱׯԼɣǵ˽е̯ʱҲѲ̰֪ﰵ롣ҲѸٳԷ٣˵ס
ôףٿ֪ʱ׹¶Ҳ̰ˡ
ƱʿµҲס֪ƺֻҪ֪ʱ˵Ͷ֮£Ҫһȥս졣
֪Ҳ亹ֱðǿ򶨣ȥ٣ֱԻƱ˵໴භȷ֪ذܣʤںˮذг󣬲һ¾ݣԬݽʧݡ
ֻ֪ɾ廴ƴ󣬵򻴶֪˵ҲǣƱɫ
ʿʵԬݰʱͽ彭Щգܴδ֮
֪ԥ˵弴ɣָͨ뺣ԬʼδӦǰԬǲʹȥԥ£ҲҪ塣ʱ壬˵ᴥŭǶԣҲûʧšʳԡΪԬݶ֮Ż壬еͨ˴ȥϣȥӱȥʱսܽǣڽؽ˲áҪߵвܶԬ̡彭ǣķӦȻҪǿҵö࣬ΪΣ
ƣƱʱľ֪ļ֮ãʿ£֪Σ
ơʿǻƱϯĻţ֪жϣЩ⣬ҪǻƱ֪мӣȻӰ쵽ڻƱĵλʱǳ֪
ƱЦ˵˵ܴǽ֮ף鴫
Ʊʱܿ϶ȻݣھĶŸᣬ¹˭ʱжϻ磬ƱﲻͽԼ뻴ݵľء
齵ڣķȥƱȶ壬˵Щߣ˺ϾԬݸ˫嶼ûɱפƱ١ʿ¾ʹѾĦ˺ü£жϣܳܵĵ彭ǲʧǱǡ
ҵ֮£ӽʹһٹݾݣԻڽݵıвҲǼ󡣻ʱȻԬݲȡ壬ܶԬһȡ׾ߣϾԻ˵ʱѸٱȶս߸ΪҪ
ǣλڸӽε彭ǣ¹ظϡӱ֮νӡͨԬݱϮ彭ǣζŽ֧顣®ݡر彭Ҫ⣬򶼿ʱȷҲҪƽԬݵġ
һ彭ҲζԬݱüƱûиԿģҲͲڻǰչ壬ڻǰ¶һͷǿأͻΪȫ
Ʊ֪Ǿı¾ٲ֪ҪĲ룬ѡΡݳﱸԼɽ죬ԱļӸƱﶼ֪һıϾϸϣ֪Ǳ˲ܼġ
֪ڻƱԯһҹ賿Żصȥϴһջ鷿£һ꺺߽ʵܴڻƱ︮һҹδ飬ǲԬݽվҪ
꺺Ӳˣǻ˾ָӲξ⾴
ԻƱнָȡߣһǹɳʹ߸Ԭ̸н£һ滹ʹûб¶⾴ǱԬݣ߽Ʊ²
Ʊ˵Ļϴ֮⣬һ̰ȨƵأʹѷȨ˵߽Ʊ֮µĲԱѶȣûôߡǰݸ¼²ξܳǵȹԱ죬Ԭݾ﹫ɡ˵ʹº㣬ĿԻǼѣŻƱһߵڣԿûʲôȻĺô
ƱܳЩʮֵľ裬ж˼ӣѲԬݾĻܺġ⾴˵֪Ϊ֮󣬾Ϳ֪ĵλֻҪܷɻƱľ裬ܹӴԬݾĵľ»ܡ
ɼ͵⾴֪ƣɫ˵ǰҪԬݳƱ񣬷ԬݳԶɽ·Ϣ©Ҫԥ´ţȻҪ⣬Ԭ߻ʱ佫ܵԬǣɳΪϮ壬彭ǣƻޡھս¡ʱ䣬ԥǱüԥǱ߳˲УٻʱԬҲɣһг壬ԥ½ྫҲǿǡ
Ͳܿǵˡ⾴˵ҵ磬ԬݵİߣԲ֪ܴʵΪáܴҪй©ݣ˵дá
֪ͷ⾴󵱼֪鷿дͬܺųǱİ׮ͷǱԬݳǣԥ±ȥ
⾴ĻƱѾ˷ŵ׮ʹ¶Ŀܣûٻ֪ĸϣԬݳһԶ׼½Ʊ仯


ʮһ  ڰʮ ǣ
Ԭ͵ָʱǰʮһյҹ
ָμϵõƫӡͥθҲѴס
ָԥԺָӼ鱨ģȻҪָʱǨԥ¡
ָ֮ߵľƶȻߣÿԥµ鱨Ͷٷݡ鱨ȥα棬Լսݾͱ쳣ӣѮʱθ˾͸ָӽԷֵͥϵѹ
֮ϣգ֮ӳͨ硣⣬ִУɱӡͥθ˶ԬţִΧеɳǰۡ
ɳ̳ɣһߣϸɳʵԥµԬݵĵΣ书ɽɽӽԬӵȸڵҪɽϿԼ«ϪԬݡԬ塢彭ԥǼ֮׽дɱͨҪͨȥɳϳֳ
μȹæĻ޷ָСڣһûϵɿ߽ͥˣʵԬţǶˡ
ˡͥص֪͸¶ĻƱƻ˾ЩӱѼڣܶӦϣʵţٴԬӦա
ʱաżһ߽տ粽ŴɤžʣƱ̰߳ˣ
ָԬݴصŵݸ
ָǿ£ʶīŲ⣬ţ˵ճǲܽȵǣҪǰ棬ΨУ
Ͳ֪ǻƱķ䣿ָտžսȥ壬Ц
֪ΣȻЦ»ƱｫȦӪȥҲҪ㹻õڣܽǳԵ
ָЦЦָͥӪӪҪ֮ǰӪ׼ĳԣͥۡ
Ʊη࣬»ƱԬݳﲻ¶ͷ壬ԬӶϣԻԬԬݣԬɽţݺᣬ书ɽɽɽԬݾݺᣬԬԬɽӶѹ
ƱڽݽݣҲжϴƣΪ˵ߣƱȻ޷ʰݷѺڳʱƱΪѡͶոӭ۶飬ƱＴʹýһ壬Ҳֻһٴ
ЩвݵĽݹԱȴǱζƱʩĿסǴӸԬݶ̶սԬݱʿһֱûսʱս޲ʤݷսǰݿؼݼԥ¡ݵûУ̶ֻɽӣԬݱʿһصĴ
ƱٵԬݽ˧ڵͶͬʱ̰տµȨƣԴԬݽ˵ʱǿǰ;ġ
Ҳͨıвäӣ²٣Ϊһ֧ӵĹǸɣǵ־ᣬǰ;еãսԹƵġ֮½½бԬӳв²㽫٣֤㡣
˵ƱںȦҲȥɱĴ֮ģǶԬݱ׼ȷաԻƱʱ״ٶһıҲҰսкս󡣵ƱҪǹѹԬݳﲻȴʵͷۡ
˵սָ֮ʮսԬӶϣǿйԬݡǣսУѾ̫Դ촬ڣǰ˸֮õս£˵ʣߴʮʯ;ģս¾ĵ
ڽľ²ΪӦŵƣָȻҪԴ®ݡء
ʮսԬӶǿԬݣʱָͥˣ޷Ժڵľ²ɶصĲӰ졣٣ʱͣϢս£нڵļĳȥڽƣڵľҲڶʱڻ
⣬սҲʹǾɽ֧ս൱ļԱγеսĳߴɣļսսԱıӣҪʱҪǿԬݣԱԼԱɵսԿƣָսµľ²
ʶָ֮ȻǿԬݵļƻƸ֮ۡĳбǰս£աżפݡԥµͬʱ׵
ԬݣָĲԣڡ֮߳ϡҰսлԬݱԻ˵ԼԴʱġȻ㹥սܹ˳ǰڵĹս׼ĵԴʱҲȹġ
ʱƱṵ̂ģ߿нָһþפסԬݶָͨܽصݵԱ֮غˮ¡
ƱͲסӣҴԬݳָҪפԥµľҰսнԬݱеʹ䲻ٳΪص
սƻöݱãԸ׼ȷ鱨Ҫĵ
ָǩξ֮󣬿ǰо׼ԱӪڼָ֯ӲξӪϵĽܿ춼ټաͥ֯ȷսָ沽Ӫսûвսƫ
ɳ̰ƫ룬ָȴûٹעɳ̣Զ֣ǽҵһ沼
ڲ֮ߵĵͼСϡԼӱȵضڡ
ͼòҪǽڣڵͼϣݼҲв׳Լ®ݡݵı׼ȷرʶͼϡ
ͼϣݼҡ޷ѾȫչֵļͷĿĵֱָķʶôϸƺ̼Ҫбļͷ¾
ͼӦµľ¶̬Ҳĵľ»֮һƽʱҲɭϣָ˲ƫҲҪò᣸סϽҿ
ɽˮӪʱӦԮݵ̬ҪƹθҲƫոսµľ¶̬עͼϣ·չָ
ݼҡ׳ͬʱñγɼл֮ƣע޷ȡرݼҴӷǳĸأķϡáɳǽӣƶ֧Ų˶áָıһ²ʧأԤ֮е顣
ʧغݼҡ׳֮ƽ˶˶Ҫǣǵıߣܽ뻴µĴ
ָϧӰ®һɽΪһ̡


ʮһ  ڰʮ  
ԬǼڸɽ֮УѮ˵ĿԴ䣬ͷѾ⣬ӡ
Ԭݱݲɴս£ȴܴԽۣ֪͢վڳͷһϮܵĲ͵֣һľü
ǶȥǰѾСɽɽ´Ǳߵϸߣ΢ϸϣֻܱţ󲿱ԴԴϵسΡ
ǰƱƶķʱƻʱƱʱһԳ٣ɽΪ˧ӻΪʹפ壬ƱԬǧء
Ҫԥ·֮ǰ鱨ߣȻص͹ԬݷıԥܹҲֻһǧ۵ԥµȳǵĻرҲܵһ塣˵ޱȣڳҰսԬݱһԵжһ
ߣԬ壬һʮԥµıҪ壬ҪءʹԥµıܱǰһҲܱȵִǡҪǽгʲȽǣݳأپҲȻ֮ԬݱҰսļƻͻ洵
ʹŻʵԶԬܵУ嵽ս̵֪Ļԥµıܷʤ
Ļǣ֪̲סͷվԶİеϳ¥⾴
ڳ¥ϹӪĻƱ֪תͷȥҲͷһۡ
Ʊһ⣬֪ŵûǲɵ⾴ɫ糣֪кηԸ
ƱҲûģתͷȥγǡ
֪ûƱΣʿµƱﲢվڶǽǰ۱ǣ⾴֪ӣ򲻿ܿǰȥƱΧ
ƱҲûʮ־裬⾴ŻƱ֮䣬͸ˣҴҵע¿εıʱεȥЩһƱڳϡ
⾴˵ɫ糣ɱƱǰҲϢ٣ɤӷɡ˺һ⾴һѹסȥεĳ嶯
ȺӪγǣѾʱ
֪ļڻƱߣһС©ţɱ֮趽壬ҪԬһˡ
ƱҲ֪Ԭȥһݹ

뿪ԬУ֪У⾴ڳǰݳӿ浶ںб׷֪ļ͡
֪ǰŲ⾴󣺡ƱʱһԥǱҪûзҪⰡ
иг֥ǧϮιʣ
⾴û̫ĵģݣӰʤֻ̫࣬һ棬ǾԵأȻĻЩףͶ¡Ԭݱ֮ڣڣׯҲƻƱ֮⣬Ԭݾ׶̸Ͻȫο޶־ʿ£ܸԿ
֪Ĺ٣ûôӴ£⾴Ϊǣֽ͵ƱﵽʱҹͶ²²ǣһʵͼν±о뻴󣿶ԥǱ˵߳٣ûд⣬յĻ߳ʱ䡭
⾴ģ֪İпʱñԹѻڣҰ࣬±ϾԬݱٶ࣬ѵֻʱ䲻ðգƱԥҲߣԥж̫磬ػ𾯾֮ѳɣȻԬȥ壬һʮԥ壬ǡڳپҰս
ȷҪǽгʲȽǣݳأҲȻ֮
⾴ɽͣ˵Ԭȥ̣·գСʹҹЪɽʵȷ֮ǰǣ㲻ԥؽˮ֮ٴɽĩɽ֮Ĺȵ壬·ԿͨʹԥµȲҲѡտΣУʱҲ٣
֪ҲǣԬξ˰ʱ䣬ǡǡǴԬȥ·խС
Ԭ壬ˮ½ˮ·ԬӣԬе̨ɽ´ʱˮ̨ɽԸļ¼סʮɡԬԬݸӣԴ书ɽн书ɽɽɽݺɽϵϪӣ꼾ԬؾڣԬӵˮƾͱüôһļˮԴµŽҪ
ԬؾڣԸϿȵխˮסйԸϿΣԬγˮľĺˮݱ仯꼾ˮ󣬶ָԸϿȼסҲʹԸϿεˮ＾쳣׶񣬼ͨ꼾ˮ·оѡ
Ԭǵ棬ھĶڱʼɽСɽ֮ȵƽԬ֮˵ǹȵɽţҲգɱͨ
֪Ա㲻óѧأԽصĵʮֵϤ
սָ֮ûнʴԬݣнƱҪԭҲǴ嵽Ԭ֮£βſЩ
˵Ԭ壬·̲ԥİԬԥͬʱ忪ΣԬȲԱΪԥǱУδؾͻ
뵽֪ҡҡͷΪԼıһ䣬˵ҡ
⾴ЦЦ֪ɹԱһ¡
齵ԬݾͷΪɣһһһս
ᶨսɶ˻Ǵǽ˼ʹ֪ƴ󣬵Ҳº㣬뱣סǰĹλȨơ
ƱȻĸԿʹһʱϴԬݵɣҲɾ衣ȥı⣬ԬݡԬĽ඼Ҫӵɡ
ֻҪԬݾ֪ɹԱ죬ܿԬݡԬľƣвȻƱһͶ
קУϵԬҲҹԬһԬѾװóȴΡ

֪˵ǻԬݶԬݳͣ˰ҹ֮ԬС
ƱҰ⣬֪ҲһأѺݵУξˣǡֶ֪
ӪҲǻƱٵĵϵΪ֪Ʊϵǣھܵѹơ
ԬݱӪУξϵĽٶˣͲۣԬΪн鲻ʱûء
İٶ£һʮ˶ӵܻͬ硣˵֮ǰҲۣʲôؼԵãǳԬݾȥƱԬǵرǧˣԬݳǵرǧҪȫ֪ʹΪͬˡ
ꢳݣѺ˵ı⣬ٶǿȻ첻ˣ߲ʮء֪ͷ׿е˵ͷԸȥЪһʱͷ߲١
֪Ļͣͷһۡ
ʳҪֱӴԬȥĨŶͷĺˮ˵ҪʱЪһʱǲøҹǰԬǡ
ʲУ䶼ĸ󣬴ӵطҲܳҲһ졭ȥôԸǡ֪˵⣬ʢԼǼӵܣһҲЩδЩСˡ
˵ﲻ⣬Ҳ֪ķԸжͣЪϢʹ˵֪ԬݶϵĹְҪԶԶ߹֪ĵλҲִ
ƱﵱݣΪҲонְӵܵͬʱƱҪ塢ӪսҲֻݽΪλۼ飬γɱΪУϵľ档
˵ƱʱܿԬݾĴ󲿷ֱǰӪСУҪôӵܣҪô֪ͬٱǰƱĻδر֪ˡ
ʹǰԬнԬݱظŵ԰ûõءʹ֮ǰɳȥ塣֪³ߵһʯ£ʢ޵ӵܣô£
ʢһʱ֮ǰ֪ر𾯸ǲҪۣ֪ϵ̬Ҳôڳٶʱǰ壬ɶ֮󣬲£
ʱޡݶ²϶ñƱҲЧ֮壬ΪԬҪ²Ԭǣƻڽأʹ䲻ܶɽս֪˵Ʊãö⣬˾ѸģҲò֮ҵȲòʱ֮ĵһҪ˵׸ġ
úõ˲ƫҪȥòͲסӣȻ֪̬ȣЩӵȻûбҪǸֱȹԬɽ֮Сȥ֡ҲЩӣǽЩջ٣ֱȥͶԥµˡ
ݵ˵޺ֹѹ˵㵹ߵˬԬݳСô죿˵⻰ʱؿ֪ߵ⾴һۡ
⾴Ϊľ衣
޸ѵ޻˵Щ˵ļСԬݳ֪ڣֶۣԬݳʮڣܾӱԥ£
֪Ҳһξͽ˵͸ֻεһ̾
ӵܶʮֵľɥΡ
ʱӱ޳еǰסΪһ˾ֱ֪˵ܴˣ㶽У·ϲг󣡡
ǻƱߵСУϾͶ֪Ʊ¶Ϊ֪ӣӵܿʮֵĲ
ǳסÿˮҪڻƱҪǰ˾һ١
֪Ҳգ֪ƱﲻᵥΪĸһˣʵ˽г½Ǳ߷ʲô£
Ǳ뻴ˡСУ벻˵ٽһʱ˳ǣǾ޷ӵطҪܴߵÿһЩ
֪ǿѹסģ򶨵ʵôᣬôô죿
ָ֪ƲסĲСУֻ֪η廴ЩûԽĿ˵Ӧԥ齵ʹӣٶ˶ѣϻʹһЩҲԬҫģպøٽ죡ܴ˾ʲô
ֲ֪סʧǿŲȥ⾴ô£ǿ˵ͺãͺãǧҪʲô⻵˶Ĵƣ
ˡСУһЦ˵Ҳģɽһа֮£嶼Ҳã컴ԬݱȻʿ񣡡
ݼҾһԬݽ䱾ͰݼңָȻԬ˴ֿ֮ġлԵСɱʿ֪񵽻Ʊ˷֮顣
֪֪ԥǧԥ·ڳ֮ǰȶǣôҲӦõǧƱߵСУ˵ɽȷ߰˵ı֪ľһֱ³ֻԥǱ߳ʲôԤϵĴ顣
Ϊ䲻壬ƱɽΪȷ潫ǧ·ȷ涼ǻƱױо˾󣬻ɳ߰ȷʹһϵ壬εֵٽǣ
֪ǿĽƱСУȻԬȥҲѹƲסĵǣ⾴һԣѹǵʵԥɳȷôֻôһ㣿
⾴ЦƱη绢˾ǹעһܲСĽУ嶫漰ɽĩɽ֮䣬ܲɳĳ֡ԥǱߵĶûмҹꡢȼڻѳ䲻ķҪǽгǰֻǧͻȻ山ɲҪߣ
⾴֪ڵϻԬݵΣԬ壬·խվɽͣԴӲ͵ϮɽȲǰٵоûгԬؾҪҲɽս֮󣬳پͷԬӣҲȻҪɽ׻֮󣬲׷ûػذĿܡԥǱһǷֹɽȲ壬ҪΧӻԬǵĻᣡ
Ŷ֪Ͼ֪£⾴򶨣ҲͲôţģ˵ɽеǧ׷Ʊľ񣬶ɽһа֮£ԥǱɳ߰Уܲܽס
⾴ЦɽеǧԬݾ񣬲ԥɳе߰ˣҲӦǻľ񣬲֪ԬݾľǻľˣԥǱǲҪĿӦסٵýгǣûô׸Ե
ңҡ֪ԳҲǣָԥ³ҪеıǿǴʮ򻴶ѡİս䣬תսµľеľ˵һСУһа֮¡ƱֻѡԽݶѣ١ɽڽݸ֣£δؾŵš
֪˵ԱϤôս
֪⾴֪֪ˮģʶ֪ıԣôһѵõĽšôһһ棬սȴǱԬΪ䣬Щϧˡ
⾴Ц˵緱Щ΢ʵΡ
лڳɽ˧ĳ֣ԬߵҲʮֵĽҪָʱڻָӾ˾Ĺ⾴ǿɲиӡ
⾴˵Ȼȷԥɱϵ壬߾Ҫӿ첽
Ŷ֪ʵΪİ㣿
ҹţ⾴˵ԥǱߵӪٻǰϵսҲǳ˲֮ʱԥ·ĲӪһϵ壬пӪϵ֮͵ͷԬӡһʱ䣬ӦҪҹ֮ǰԬǣںǰꢳͣСɽ´Ͽڣ
ҪסӵĿӣ֪ʵ
ҲȫסʱǶꢳҲӾͳɡ⾴Ц
߾ˣδض֪͸ƱΪѺʹãսޡʲԬȥµ֪ܻ¼Ҫǻ񣬿Ϊ˴ֵʤϧ⾴ûָ˵ʱڹӵô滴ƴ
⾴˵Сɽ´ϿڣԬ֮յĿӣմʮɿɽ¸ϰʳꢳԼǸӣңܽԬԬݴϿС졣ܷܲЧҪıȫ
⾴󽫼ƻ֪ϸϸ֪ͣʱٶʲӣһܣƱＴᱩŭҲ뵽ȥ
֪˵¶ͶҲûнӵܵ⣬֮Ͷһǻƴ󣬽Կ֮ģҪĻΪ˱ȫ塣Ҫ֪͸ƱıĸˡƱºĵǼĳ佫Ȼٲ˷⹫֪ɲΪĸҲûô̰ġ


ʮһ  ڰʮ ɱ
ָԥ£Ʊ齵ǰѮ
ɽȷǧ໴ءϢԬƱֻԥ·Ԭݴٽûо쳣
֮ʱƱﻹ뱣ĵߣ뻴˺֪ҲԬݱ⣬ʵлƱûѡҪ³Ц˵ԬƵƱȻҪӲͷƤɽ߻𣬽ǡ
˵Ԭ߶𻴶ֹۣоҲͣ٣оٵеɽȫͬ
쵽ټϣĩɽʨ´ǻʮʱɽʲɽϣԼʮĩɽʨ´ʮôĳΧҲ˵Ʊٵ˶ԳĽ̶ȡ
ɽǧ䣬ΪƱӪǻƱν֪ʱ䣬ʱԳΪȵɽѾǵУٶǻƱεĸ֧̭ǿǻƱΪصľ䲻࣬۶˷˻ǹؽݣ±սǮüʳҲҪ䡣ƱｵݽӹԬݷ񼰶̶ݵս֮ΪԬǿĶ׳飬ΨӪǻƱͬӵܡҪΪ˱֤һʧƱŲýɽӪȷ档
ԬݾǧˣӪɽĻȽݳشԮ㼯һǧԴȥռȻµǧಽ
ɽʱͷбϦҫɽ֮ϣ·һɫ㱼ڑɽＲУ·𱩷ɽʯϣ콫ʱִ
һУɽڸǵİЩҰףƲĳͷ粻֪ȥ˺δֻʣ¿նĳŶĺɫ·ſ޿ڡ
ɽŶ¶̹ӴЬĺӸϳӭ
㣬쳣ɽסΪ׵ĺӡ
ս֮󣬻ƱֻԬˮܵԽϿ壬˵ѹԬ˵Ʊûפʼд߲⣬ջ¶˵ʵҲ»ɱפ塣
Ԭݾ̽ͷӣù컨һǿӿݵ㣬Ŷ̹ӣߵɽĸǰ˵֪ɽһţûʲô쳣Сɽ̽Ѿӽˮ
Ʊ岻أ֮ǰĳǵĳŶ٣Щ굹ûôսµĴݲУĶ࣬Ҳûôɢ
ָ֮ԥҲûмɱԬ˽ԬнһƱҲӦ̬һҲ൱ŻƱڻѡͶʶҲûдģԱս¡
ʱԬݱɶȻڻҲ
ɽûҲûߣֻҪɴ󺦣Ҳǡɽʱĵģǻӱٶ䡣
СɽλǱԴСɽһϪҲʮ
ȥɽŽǣס߹һߣָ̤̳ǧгǵСɽȥȥӭĻ
ɽ˵ɲȲǾ㹻ġܵοҪʲǣ໴ƵƵɽǽ֮شӳоٶȡ
ɽûζԥ·ǰվ֪ǽļƻһΪ山߰ǻȥԬݴٽСɱһΪʹɱ˸ϻԥ±ţԥµҲҪܸ֮塣ҲζţʵоҪʱǣķߣҪı棬СɽԼĶ棬ԬˮνݣܽսµȨץ
ɽȥСɽӭ＾Լҡٱȥӹǣںǧںǣٵо·ϵһ죬ǰϵǡ

µסصס˻صߴǳˮϪʯһˮ
һҹʹôµĺӣҲЩƣ̬Ϫˮһڣֽ⿪ͳվϪ߽ѣˬ졣
ϪɢҪµӷԸ̽ˮ·ģѰߴģҲжĶϢʳ
Сɽʯмͷ¶ʱͷߵģȻԬݾɳĳ
µִָɳʮϹȥΧɱʲУиְ;ԬݾΧĳ򣬳׵شϹƱΧ۾ڻ١
ǰˮڳµǰסǧﵽ£ˣԼа˰߸
˵߲а˾Űٵӭս˶ܣСУߴٳµͬˮϰӭС
µһڣ˵ƨԬݾѱǮѺһѣҪǸעǴȥԱ˵һǰѵƹȥƣƹ׺ŵбβһ
ǰԳµӡԱΪĩɽ´ŷӡһӽгµ죬ӵУԱһӣһһҪԼں棬Ի
ȲܽԬݾǣֲܽԬݾ岻ڻ֮ǰԬӻίʵЩѶȡ
ȷ潫ɽȸϵıǧҲһս֮ҪǱСɽ´ڻо壬µӡԱֻӲͷƤǿ
ǣȻɽǧ֣Ҳ徳ڵıôʵʵסǱ
ɽսǾϳµ֮⡣µ̧ͷ˿ĺɫĺϣ԰׵ɫڶߵѾӱָȥ˵ҹҹս

µʶߣɽ׷֡꣬׺βᡣ
ʱʹ֪һ֧ĶСɽ´Ƶ£ɽҲΪ⡣ǧҲӽ£½ɽôҲõǧಽᵲסƹȥ໴
µʶӷ׺β׷Ԭ֮
ʱΨǰҹǳڿգ»ԹˮɽϪȣܿԶ龰ֿС
ɽ׷ϵбҹɫʲȥҹϪɽֹ֮䣬ֻСУҪ׸ݲƽĵӣΪ׵սкЩǣС
µʱ˳һͷɽǽ붫´ɽ֮䷴
ӽҹɽӦʮ֧ಡɽµһ֧룬䴩­ǣһɽļףȻһ׹䡣̱ڵأɽȡ³ǹԾһԣϣұΧ۹ֿҹϮ
ȻʮԽӴɢȥ
ɽʲ׷ɽֵָʮɱءɽò˵Ϫߣ¹Ϫƽ̲С
ԬصҹУʲôѣûֳɵ·ɽֹҰ֮ҹУó˵ȱѵ
ӹϡ֣ǰСƱЩǴѡһЩеĸߴƥˡƥ󣬶ҹҰѵرһСӣһƥö˶˵սӴ˾ͳ׷ϵɣƱô˲ϧɱҲûԴ
ɽ˵Ըֱ޴֮ˣ΢¹⣬˿ٶĴɽˣԬƾ񣬵ľԶԶһΡڴɽ֮ҹս϶ɣɽһַԵܹӵ࣬ԵֵϮšֻҪϵ֮Ĳͻ٣ű࣬
⣬ɽֻҪɹҹое£ܾݳǶأͲ»ԥµĲ
𣬵ɫ΢٣ռҹսɽ֣ǳϪֽϮɽϮһֱΣÿζʮϮ֮ⲿͻȻߡ
ʱɫ΢ɽ֮ϡߣɽΣŷһҹսУǵɽ´ĳһԼʮﴦ
ϱϪɽҲϪкΣͼϪȥ߹ĴϪϣϪʮʬҺԣԬݾѪʯ϶ɺɫٿɢңƺȷ沽ҹ˴Χɱ
ɹǳϪʮбһԱСУɽǱ߼о
Уξǧ伱壬ʮ嵽ǰʱҹɫǰϿխ֪ȥ˺δвؼףɱʮֵУξдͣصֽҵȸһӲӲĵҲиҹﲻܸУξϣߣûߵϡ
ʺļһɽһǧಽлϵô粽Уǽʮýȥˡ
ɽҲһȥͣʮĳ٣һʲϱߵĴ·ȥȥǧϣȽ˵
ҲһһҹûкۣɽʮԱսǧ൱ƣƥҲЩסΪԼɽ뽫䶼Сδ϶ȥǵĴ෢ɱɽȣ۳һ֧ɱɱ˱ģȻȲ໴ڴˣ
ɽֲסЩţû뵽ڷǰʧȥӰȻϵ߻ɽսִǹ֣ɱֱֻܷӭ
˵ɽһһҹûкۣԥ¸ֻǸ࣬ƣۡԽǼˣԽֽս
ǧԬѾֲЩңִٷֱӭжûһû˳˵Ĺûſͽлһμ긲
ɢҵúܣֲռ̫ƣɽ֪ȡʤɢҵɱʲӣҪʹ룬Ρ
ɽս˿δȲĲڶʮ⣬оҲʮ˵һͰӪУǸϴлϼɲ䣬Ȼǳлʣﳹ׵ػ

ɽȥµնֻȿɱߵҵУԱϺѾԶľ롣
үʱ־ӪϵǱȫȻ죬ͰӪѵʮ⣬ȥ׷ɽƺáԱµ˵Źɽȥǧ䣬ܽɽٻϺиԮ
Ҳãµӷϻ࣬Ա·ɽ֮ȥ
ԬǧͣʮĴϣµӡԱȥǲס
ȻǧԬݾǻƱӪ䣬սŽ󣬷ɭϣ׹Ҳȫֻڹ꣬лٷâޱȣҲû¿ڵĻᡣ
µӡԱȴǲֻһ߾ؼǧԬݾһ߼ӳԬݾнҪǷߵͨڻӪнñбǰ֪

ɽٻϣùѪͷ
ԾԵƱȴУٶ໴ǽɢҲӪ飬ɽҲû߿ࡣ
ָ֪֧ϵǧס̬Ҫоȥ֮ǰǧԵɽѪӿⱲӻûиоӹ
֧˾ⲻˣս־֮ᣬгٰȣҲûж롣
ڳ١ɽҪ鱨ͻԥ³ǣٴԥµɲսʹУҲӦ֮ſܸϵ壬ֻҪ֧ߣϵ֮ǰгǣ
֧˭ӣ˵˭Ԭ齵£ɽΪӰǰУõ·۾飬ǾȻƾ赲֮ǰ壬ҲǴ󵨣
оҲʮôܸڽǣҹ̫ңɽơɽʱȥ壬ǰǧϣɨͨ
ɽ»˵ɱþţһս֮ߴӳԿǰη֧л
ֵǧɽУȥлִ֧ߴоٶС
ʱҹǱһͨսѾǲ山ĳ˸ɾڱûгΪߣپͲ֪һ֧ǧ˱ɵĻӣ˽˫뿪ˮϰĩɽ´һ·


ʮһ  ڰʮ  ս
Զ䣬սػذɢγ󡣵Դֶ๭ʹپҪļ̲˺ҲҪصĴۡ
ԬݽǧӪ䣬гʮǳòܣصøڹһҲ׿еö
ǱСɽɽ´һ֧ɽ֮䣬ǳһֱбԬӣβӣɽͣҲʮɣԬλԬӱҲǳϲ
ֵĵΣбǳڹһԱµ̽ԳܽɢңȻҲӲܵегֻΧϮţͣⲻУҲǡõסоǵĵ·
ɽǧಽһǿԬݱǰıҲŬҪ֧׵ȥʼǳȱİ롣
ɽҲʶԬݵԶܸҰʤȥֻܽɺʵУֱܵʹڿشнٶͣΨһİ취վܽƥͨĶȡʯ¡ϪչϣĲʹ䲻ܹ
Сɽ´иеͣ㲻ϸӡվϪҲǳɽֹȵĵΣСػؽҲӻơɽཫǧӪóȥռǳȱڣŽ֧ҹ;ȥٶ໴Сɽ´оĲڲࡣ
֮⣬ɽֻ֧Ѿľһ
оҲոеСɽ´ԬӱصнչǰʮﳤҪɽʱн飬һͱһ
гнֵǧչ˵гεĿĵأǽǾͿˣԥµıԴ彭ԬҲԴӱ澭֣ĩɽɽ֮Ĺȵ⣬ڸݵıԶҲܴӸӽ书ɽ´Ĵ£ֱԬӱ
Զнأԥ¹ֻءٵǰҪԥµıռ⣬ҪĩɽСɽ´ݣסӱӽͨ
ǧɽϣڱ߾ǧ˵²ǸսҰսĻᣬֻҪڻ֮ǰӪݣںúǵڱ棬⡣
ڸͷϣǧسڣȥԶıɽס۲Դ䣬ȴгЩǡ
սĻ˵߰ˣڲҲûԶļǲǻԮ·ϣߵĸ˸
˸䲻ƱԾ壬²ǣסܶɽϲսԬݾ˲һԱܸıģֻĬȻӻƱٵ˵ľ
ʱǣΪԼǰ;룬˸Ҳֻܾײߣ˵ɽӦ֧ԥµĲӱǲӽ壬ӦСɽĵΣڱ潨
ԥµıԳɽһʦż㲿ԼָӪΪżָڳ׷ҵĻ󽫣սڻָʹĴ󽫡ƾһżաŹƸ֮ۡ䲿ҲǳɽϽܴľȽ֮£ڽ±ĳβ̶Ȼָԥ£ֻżʲפԥ£ָ֪ż䲿Ρ
⣬ָӪҲǻӪһá˵®ݡ׳ΪӪƣֱӪڶãʵӪǽӪָӪʼնǻ
˵ԥµܱһǧˣֻҪָԥµһﾫپãҲ׸ҰսرʱԬݾĲȣԻҲһսʿ
ȻҲǲеġΧĵҪԬһЩɽĩɽ֮䣬ֱͨӲ嵽屳жԬ硣岻ɡĩԬݾпܽлﾫ
ٶΧĵҲǼ죬ɡĩҲֻĩɽ´СɽǺʣҲĩɽϪ£һֱԬӣˮ涼жʮɣֻҪסεǳϪҲܵסӱӽ
ٽ봫ɽʲϰգ븱˵һ⣡ĴӵϣȥʱСɽ´뼹϶սɽϣԲķ
ҲֻˣбߵٶɢУ˲ʱڶߵϿ
ǡʱӱӭҲƵ֮⣬Сɽ£ебӽļ󡭡
жʵַפڵõϢԮ
꣬Сɽ´̳
Ÿеĵһ˿⡣
ֵפ߰ˣǴӵֿı䣬ɵطʹãսǿûдģơҪжֻǴԥ·Ԯĵڶ֧úÿ죡
֮ǰԤƻԥ·ľڵź壬Ҳ֮ǰճ徳ڵ߰ΪǻȥԬ齵û뵽ô컴͵˵ڶ֧塭
ô£ɺϣ˵ԥԤϵǻѡʱ壿ԬݾЩɸͨ籨ţֻǰԬǼʱ򣬱߿ߣǰԥʾ˲תͷ
֮£ûѡ˵˸ͬƱٳ壬ˣҲֻȳŹ˵
ĳûӪУξСɽ϶뼹̽Уʱٽϰв˸˵꣬ҾϢǰй©ԥµȲӪǽӪǧСɽִ֮ٲǷ⵲סĳ
˸Բ٣뼹ϵۿеټбȻѾӽ߰ϣϪ࣬ϰѾ
˵ԬԱСɽ´ǧɢСɽ´֮䣬չжʮɢÿһ߰˻ǧҡַɢʽĲΪ˽߰ٻȥػش壬ԱԬӱǰоܸš
֮ǰֲЧϾֻ߰ٻɽֹȡϪӵĵλˣɹأɲɴ򡣵ԸӿĻַɢĲͺܿһ֧ȲӽԮͻɻΧ𣬻ĸԷֶ֮Ļᡣ
ͨ״£ɢСɽ´Ӧ󳷳ϾжʮĻأ߳߾ۣԬӱǧҲΧΪԾۼֶĲȻ֮
ʱɢСɽ´ǧǵ˾ۼҪֹӽԬӱΪԬӱϣԬݱоˣоһ߳չоеǰͷ廹ʮβʮ֮⣬ɢü졣
һԤӱĻһ߻ͷԬӱоĽ١
Ҳս޽˵ͷ亹ֱðﾪţӻ˼оҪڻɱ֮ǰȫǿ϶ֻʱ̫ʱҪǿǣֻңٶȷ졣
Ҳɣڶʮ֮󣬸֮ǰҧסǡʱӣ֮ǰûվοϺ󡣶ȫʿһӣܻܿȫ
һɽСɽ´ӻٶȣһ߽неоءǰһнǣвһأ뿪ԬӱСɽ´͵ؽأӭܿĳһؾ͵
Ҳȥɽϣֱȥߣαϣڳ´Ѱվξ͵ز󡣾ɽСɽ´ȺıȫǰбǷصı⣬ٻڳھۼһǧ䡣


ʮһ  ڰʮ һ
Сɽبǰ˵ΣˮԼʮɣ̲Ϫʯݺᣬˮݴؼݵչд䣬ʮб١
ս¶ܹǹǷˣڶԶߣĸɭı¶棿żеĴ庺¶ͷۿҲܻᵱзĳɱ΢ʹ񣬵дȨȨ֮£ԩҲûԩȥ
Ϫˮǲ̽ǳûô촬ˮɡϰгµӡԱʲڻǰеоս־ᣬֱӳϰķɢ󣬶ڸϲ¸Χ
ǧǣУˮӣٶɹϰߣµӡԱʲڵĲ´ۼӸ߰չļ׶ʿסӲŽţƤ̤¶ɫ
֮䣬ǧ⿪ϰ᲼ȡĲǿȡƥԸĴܡİ
ƥꢱǣ߱ܵԬԶɽͷߵĳǧڹκ滺ٲȻǻ񲽼Уֻսѡ
ĩɽɽ֮䣬ɽ֡ϪݺᣬγɴٸӵĵƣֱӳڻԣڿٻؽԤսѡսȨκεսơ
Եб¹ȣӵվܽϴԶ̵ǿأսԵܡؼס󵶡ǹ֯ܵĲУбߣơ
ʮĴӵ£ɹӪ׸ոϰбϣꢱĸ£սϳصļ׹ҡսڿտĹȵس˻ѣƺѾᵽѪսѪζ
ԱǰóһͼϣָŵͼսܵǰĵоֲǰصߣΪƱӪɽԼǧǸǣһҹֶɢСɽ´չԼжʮ˵ڻƱԬݾҲƣϲǧ뿪ԬӱءԬݾǰǧಽִٸ⣬ԼһǵϷڳ´⻹ԼǧԶһЩǰڳڵıϡ
̧ͷ˿죬ͷƫб˵ʱŻڣָŵͼ˵֮ǰһҪԬӱгڵĵоҲãҲ˲ã
˵ıҲֻǧˣʱ̴ԥ¸ضƣ̬
ս֮󣬻ڽı඼гµڣ䣬˵ҲӪ飬λһսǿ֧ʵ̸̫ѶȡҪǿҪһϵҪͶսǸٶܸһЩ
ǧＰ࣬ɹҲΣСɽ´ɢĵбľ£֮ǰչĹ

˵Ϊµһǿҹ֮ǰɽȱֱ۸ܵģֻߵݼҾ񣬸仨ˮһʤ
˵ݼҾ񣬵ɽƱؽݣҲصòҲݼҾڽݳ⣬Ҫ˵ߣ˻ʧɥʧ־ɽҲݷӲݿ
ɽΪ֮ݵһ½İţοʱΪƱӪ˵࣬սѵԼ£Ϊʸǿ֮СԬ˶ڵĻпԬǿԬ֮ʱɽΪ⣬Ͳøһϸ£ýսµĻᡣ
ҹսŽɽԵľ֮ԾԬݾҹսսֶѡԴᣬٲõսŽҹҹɫڻռıˡɽϣսĻᣬϴȥҹĳ裬ΪµӪͲ̫ࡣ
ŻˮϪϰòʱɱڵСɽ´б³ɱɽظеһ˿⡣
ô̵ʱ䣬ԶɽɢСɽ´ɽ֮ı£ӪǧȽһб󣬸ͻ
ɽֻŻ²ǧϰΪԤǧԲ׾Уڲ󣬶ǧڲǰϬĳԬбǰǧȥ
Ӵսɽվ뼹ϣۼܿսڻǿҳ±Ĺ̡
սĴ򷨺ܼ򵥣ѹԬݾΣ׾УԴܾǰԬݾļ֮꣬Ϊֹİִìǹֱѹȥս̯ƽԬݾڷϵս̶üӲĿ϶䴩һѷ׶ֱԬݾš
˴ǧٺĳǼʮνĶǽֵܵġ˵ִ֮ĳì׷״͸սңҲս˴̴ĻǳԬݾĴ̤ǹӴ̣һѪ
һγͽԬݾǧǰз·һóһ޷ϵƣֱӰ쵽Ӵսߡ
ڻǿѴ֮£ԬݾûеߵĻᣬлңѹѸӵ棬Ԭݾżգۼʱ䣬Ͳ޷תĻҡ
ɱ룬ЩڿҫĹâȷѪôĶĿڲŸ˿֮иЧʸߣοռžԵơ
ڷ͸֮ɽվ뼹ķ󼴸һʱ䶼ɽΪǧӪ񣬾۶һ㣬ϡãɽҰɢ캰أֱ޵һȡ
ǧ˱׵ظһһӪϡǰսɽһҪ棬Ѿϣʹ÷øʵл뿪ذϽ
Ψվ뼹սɽؿˣ߳ȣӭɱĻĵ棬⧲֮£ֻԱȸղŸٶȱ
ͲŻġ˸ҳɽȥɽ˫Ŀ죬Ѫţ뷢ǹֱ򰣬УƺĶ־սⶼ
˸ϬɽҪǳɽȥӭһĻɫ࣬ⲻȥ
˸Ȼɽ˼ҪǲܳͻĽٶȣɱԬӱҪʱСɽ´ûȫü£ǧͱɱϡáҪƻϽͷܽСɽ´ɢıӮøۼʱ䣬Ҳܽгڳ´Ӯøʱ䣬ҲܽвӮøʱ䲿
¿ִļ򵥲󣬸޷ֵǿ
˵ĳǽԻ٣ǽãֻҪʱ䣬ĳ㹻ϰܽıϳǽԾӸµùɱӽĻиʱ䣬Ҳܽгڳ´ѡվĵƽ򵥵դǽھ򺾹ڲΧγɸıϰ
ʱ䣬½ȱľʱ䡣
ӪȻ׷Ʊ䣬Ŀãʵʿľ˵úܡҪǳҲղǰбǰ󣬾һǧɽܲܵסǰĳ
Ӯøʱ䡣
ֻǣ˸ٶɽȥȡʱ䡣
˸ͲƱٲϧŭ壬ʱûΪ֮ѳľģɽ˵ͷֱӵزʲôð취ҷֳӣɽ߷ֱƹȥӲл󡭡
ȷʵüƣɽ˸ֱԼɽֿ˸ʶӹ·ԶһЩԶԶɽʲ뻴Ӵ֮ٴŻӭ˸ʲҲꡣ
սѡԵŶ١ضսҹսʱӾͱֵ÷ǳԡаĺôӣ±ȻսҪһЩʹõ˸ڶ¼ְѻ׷
˸ʲٴҪعͷȥϮĲͿɽʣ²Сɽϱӣؿɽ米źü֧
˸ŵûɢʲɽɢȫ˲Сɽ´Ĳһ˸ʲӵɽ´һϣͷսֻԬӱСɽ´ǧûһ֧Գͻнٶȣ֧ȻǲսɽҰ䡣
˸һʱ˼ãڳڵĳٻػӣҪأصסҪӣӵ𣿲ڻܼʱǣǧʿܲٴӲǣסгӮһߴϢĻ᣿


ʮһ  ڰʮ 
ʮҹ󼴽꣬ưôйעǵأĹƱֹͣСɽ´һ򵥽󣬽гԬԱĿտشߵĵбҹǡ
һʱϢϪˮƱǣ֮Ҳǻˮ̶īҹľ꽽ʪ𣬽Ļ򡢷ƣѽдɱȻҲֻͣ¶س´ԬݾĽ޷ǿѽһԬݾгǣебһ
賿ʱ֣һҹɫתãڱƣбһ΢йǿܿɽ֣ռµǧಽػصϰѵɽ´н
Ϲһҹس´Ԭݾõݡ
ԬݾصĵطǳϽǵһǳϿϿܹ߽ѹȥ򣬵ԬݾϿڽդǽդǽһǳںդôĹ󣬷ͱܡΪռ֮һĻȷ棬ǿڣüѣܵ²Ҫش
֪ԬݱֻǲǰСˣҪʵԱģ󣬸׳Ҳѵս¡յżϺǿ֮Уڴ֮ǰҪԬݾԬߣֱػصɽ´뵽ڲ󣬽ӳģԬӱӡ

ʱɫ΢Ӫٰȼţվʱɵéս£עɽģľԶԬˮҫԵĲ⡣
жϻȷ沽ϬĹƣҲ峷Ԭüѡ
ɽ·ͱ᫡գҹעֽжദ·٣ദ̶»䡣֧Ϻ󲻻Ҳ޷϶Ϻܸȡʱ䡣
سһǧ۽ᣬɽ˺ǣϲб䣬ﻹǧ
˵ԬݾҪԶԶȷ沽ҹǰĲִٽӴ˭û뻴ҰսɽǻƱӪ񣬿˵ҳڻƱıСɽ´׵ظڳڼгԬݾ൱һֽ䣬սǰͺ¼ŭŽнʱָЩܲظӲ̣
ûҹһǶӵʹȻǵһлں׷ᣬʿ黹ܱܲס
ڳ´վأϿʯĶɽĻԽ룬ϿڷľΪդΪܾأԼӪʱܱ־ġʿ
ɽгıҴҲ뿪ڡûж־Ƕ廹Ԭᱩ¶ڿĺӹ֮䣬лﾫѰĻᡣ˵ӳڵҲʮأмĺӹȿＰԱСɽµϣ·һ֧ìֱ̹˲ǿͨ
ƱǰļƻҲֻڻӦ֮ǰһǶѣûʧݵվ¶ԣҲֻסϿڣĸɢУȶģֹЩֵĽ컩¡

ܴ裬ָżò仹Ǹʮҹ֮ǰ塣
ԥµ壬ظӽУ;ϰǴɽĽˮ³ڽӽĺڴøţһֱ־ڣ·걸ġ
ʮ֮ǰɽ塢ûʲô춯ֻƴͷԴǿء
һǧ䣬ӽŴĸͨǰ̤ĵ·ɽ´Сɽ´Ԭӱس֮γɼл֮ơ
˵ʱڳ´ľΪկΪ˼Ӫݣڳ֮⣬ʹЧǰָЯЫսе峵ݳеҲǰװԬݾڳڵӪݾԵõúܡ
ʲﾫ壬һҪԬݾΧҪԬݾ⡣ʱĿĶɵʮֵƯ
ָڸͥ˵ͬСɽ´ʱӪݣ˵һǧҶˣʲôʱܿԬ
ǵɽԻƱĲڳ١ҪǿڣɽܴǳðһǵĲ󡣡˵Ҫҹ£Ǿҹڣ
ǿҹսҹһԬݱסӶٻСɽ汸ıԼбҹڡսһ죬ҹǿڡ
ϵ̫ˡָҡͷ˵Ұѽׯݣҡҡ׹˵Ų죬Ҳ۵ĹơԬҪҪϵǺ꣬ɲգҿ˽ҹʱǿڡ
ҹ磬ҹԤָ֪Ҫҹǿڡ
˽ҹǿЩִˡתͷż㣬¶֮ǰ׼ǿڣ
ԭƻ͸壬·ϸһ졣˵·һ죬ƣ뿪ˮϣ·ˮ࣬оѶȡյżܲܳܳս
żͷ˵û⡣
ս²ϡͥ˵Ǳɹˮ֮ǰɱļᣬʱǳҪǳڵսȥĿܣԬԬݶδʱȥȡ
Ǿ͹˷ʹڡ⣬ȽӪ滻һҹ׷׼ָ˵³ڣʱǧӡȰβֱ֮ȡԬգ⾴ûϢ
⾴֪ѺǰճԬǣ֪ս֮󣬾֪ͣСɽ´ҽǾʱĪлƱġ˵
áָ˵ԸⲦҷΪݽʣȥ֪ͨ⾴ĪҪա
Ԭָ֮Ԭ̫õʱ䣬ҪʱȶԬݵľ棬Ҫʰо֣и
˵Ʊ﷽ң峿ԬǧԮ壬߲ʮ˻Ԭȥ
̰ʧָƱһҲû˵ʲôաͥͬӪвսյĽ䡣

ʮҹ賿ʱ磬¶ǹ
Ϊ£ʪֻˮ̶ˮʹս಻㣬Ԭݾ¶Ϊѡǿ賿ʱϿڲϢ
ʱ߷΢⣬ɽ´ĴŨӳأų峵ݳЫսеӶϽǿԬݾĽ˯ΧڸڴϮľڣϿڵĵӪȻŶ
˴ϿбͻĲ⣬ǧʵɽ£ǿԬݾɽϿӪصı
ڲߣߴʮɣԬݾڶ̶ʱûпܽդڵΧ쳹֮ǰԬݾɽֲǧȸżߵ֮󣬼ʮЫɽϿɽ£Ӫ
˵ǰ¹꣬ӪʪһƬ͹ͶȥȼӪʣǽеӪһشػ𡣻˵ÿҲֻͶʮöʯеӪøӵĻңڹηϿڵ淢Ľ
ϿڣԬݾгһǧ˵൱һ˾ĲȣֱõĵϵҲǧˡٽһֵϵսӣִĲı֮սҪĵϵϿդǽڲֱ࣬ӳе湥ơ
ʱ֮ɣгƱĴͽл۵סҲͶһ·ƱɡΪԱٱҪϵͶȥ
ΪٵĵϵУҪôǳģҪôͬڻͬ磬һپ٣һ˥˥ʶͬˣ
͵ǰ״֮£ǳٵĵϵڿɽһӿҲǾ̣ʿԡ
Ͽڵļս֮ʱǵ֮󣬻еʮЫƵդ֮ǰͬӲ󣬼ʯɻһ㸲ǵӪϿڵĿءѪˮդǽ͸Ĵ磬̤ཬһûзֱ
̫֮ʱٵĵϵդǽͻ˲صںƽªդǽҲлƿʮɿĴӺ󣬾԰ټƵĻӿⲫԬݾ̶òϢ
ⲫ˫ʿ־սѵ¡м׾ϵĲ졣
İܱڻؼף˫ֳֵ漸û֮ܵУҪдܲܵİնİƬ׽ͷ­֣ìͱʹԬݾϿڵķϵƣǿľ´£ԽԽԽԽȻֲƬ
׻ܵȥǱߵ뼹иȱڿ߳ڣûиռҪͻΧߣǱĻᡣ
ٲٽ޵ĵϵϿֵ湥ƣȱͻΧϢǰ󣬼˲ʱͻرĶ־һתߣܿʹȾȥҲŶ־߽⣬˽ųױ֮󣬴ȱɽӣӣ˷׷еͶûз֮ġ


ʮһ  ھʮ е
Ϊо̶ȱָ£߽оĶ־ӡ
ʲвȱͻΧӣ֮о͸
ȱֻʮɿǶ£µʪһִ֮ǰӳٵбȥ
ʹǧԬݱȱӳȥβģһҹװĻӪ
ָϳɽ£ɽǰԬӣԬӺƵΣɣηӿˮʮֵӿƬľءԬԱɽҰ
ʱ˲ЩڽϿڵӪ׻֮󣬼ΧѲ֯ĵָֿż£ҪʱӪԬ
壬ָܡԱȽһò䣬һӪڳӪ˼ǧԬݾ⣬ȷܽ£ὫǧӦ
սǲпĻһת󲻻ͣϢҲм˵Ѫ⣬丹ʳڵǳϪսѪȾ̺죬ָҲ顣
ʱԱһƥһԱнȴͨı
Ա⼸սҲദˣڲҪսս
ԱָϣЦʵǲ׽һֻ㣬
ԱһЦ©۽ӳȥ󸿵Աнˤָĸǰıϣ˵ζԬݱļʹƴӣҪߵ˸ܣǶ֪ͨܡϧ˱ȴûýĺӹε˭ýݻƴһƯĺӣ
Ŷָڵط̶Ļ¿ȥֻǻ´ʱΣײ֪ǲǱİε룬ѪģֻһС黹ܼɹۣ˵սǰ˻»Ʊٵ˵Ļ񣬵ָҲϲøǰ˾ǻƱĳӻ£Աûи
˺üϸϹԱ˵ǲүȥԴٻƱͶ
ݷܸƱв׽Ͷָ̾ǲûϢȥѧݷܡƴϵǰˣɿͷ­ȥŸ߸ӵȥԬƱ粻翹Ѿ޹ؽҪˡ
֣ԱӦСУ˷ܵǰѺŻ¾ߡ
ƱﲻʶʱʶԳ壬սƣͲöֳĺĵ̰С죬ĸԸƼͶĻ᣿
һȳζ¾Ǹŵʺʧ
ԱӣмһƱЩͣӶûá
ԱѺŻȥǰָ̣ипվĸͥһҪһĴԬݣ̶Ҳɣ
ָ£ͥվһûпʱ˵ҪЩͷأС
ҪǻƱﲻʶʱ̰ɣǰһȫԱ⡣ɱ£ȻƱҲûָƱԬ׳Ͷ
Ǿٶɱ˰ɡָ˵һţԴǿӲһЩԬݺ󣬼̶ȥźʲô
Ҫź̶ݹݣƱûпܽߵ«ϪݻƱԬ̶ڽֱӿ֮⣬źͿԺظ̶Ԭݣ̶ݲ춯
õġͥͷӦʣʲӸݳ죬彭ѲԶǲ壿
ָгȥƱﲿɽǧбǣԮӦڣڳһ̶ͣϢ򡢱䣬ʽûͶ˼гʲһ£˳㽫Ǵ¡
áָ˵ǾͽгʲһˣзܶЩսǰ׼˽ϭͶȥֻҪɽ߽⣡
ʱż㽫ǧ£ӴָͥȥϣԬݡ
Ԭ·գǰӪβ׷ָ沽·ϵؿĵʬԼһЩʧ֮⣬ûϰԬ֮ڴ䣬Щʱ򶼺޲ԶԶ磬Ҳ֪ǰա
֮ǰҪƷ´ͣפӪʱǰͷʹؽݱ
Ӫ׷иϵԬ£⾴֪£ûĬռԬǶţӭӪֱӽԬǡ
ڵĴԬǣƱԬǻǧʿͱ˻ƱӪ⣬ڻӪǵ˲ʱ͸ԬǧرܵܣͶͶղѴ֮ռԬǡ
⾴֪򿪶ŵʱǳãƱҲӣʲǺ󣬻ƱֻԬã佫Χ档
ƱдЩҲƱﱾ˶ΧԬߵԬݡ«Ϫܹʣ²ǧرֿ־Ҳرļᶨ
ָƱвӶѽĽݹԱ죬ָҲϾɱȻн⸧Ϊ֮ɱӺϣ֮⣬Ҫġ
£ָͽżʲͣƷͥĴӵ£ȥԬջϡ

ָͥڷ֮ʱϵԬǣʱΧԬҲβ
ƱԬԯãռزʮĶǰúլϹճסĹᣬԺӣж󣿻ƱٶأúǿƲϽʲΧסóȻǿȻٲ
ҹӳѼװꢳ˳ŷ򣬴ñС԰ƵΧǽȼꢳϵĲ﹥ܿ죬ԬƣرֻܴӴܶĹоɱԬݾǵֿҲܿɢ
ָʱڳõĽ׽סյð죬һĻƱ
ԬǶʱһԺӸָ䵱ԯָͥ󣬲ҹ·ƣҴϴͽսƱѺȥ֪⾴
ƱǱս۸ȥƬ¶ë׵һȣ뷢Ҳչ⣬ϽһƬ㣬ŬվֱҪϡ
ָ߽ŻƱģѯؿһȷûиˡ
̯̯֣˵Ǳ֪ȷһ¡
ҪɱҪУϤ㣬ĪҪңҲ֮أƱﲻ֮ǰ׹־Ҫ˵Ӳ
ָһЦ˵㱾ҲгΪĻᣬұϧһߴκĿ󣬴յ³ȡʱܲ繷ǰ򣬻²ʤ˵ܵԩԩԩھ͸һ»ȪĪҪߣҵһȣж²²飡
ʱ⾴֪Ʊڹؼͷϱѵ֪Ǻ֮ǡ
֪Щ飬ƹѰеĻƱߵָǰߵףﳼ֪Ծأ𷣡
ܹвƱｵݣ覣Ϊܹܽļѣءָ֪ο˵ййܹ͡Ȩ֪Ԭ֪Ԭڣֲս¶ԬɵĴʹ͹ȥնƱ
ָ֪նԼƱҪȥ֪ĲӣȴԱߵõʺݺݵشϥϣǰ
ܺ繷ĻƱ֪ҲӲҲݻƱﲻӦ֪


ʮһ  ھʮһ 
ա£Ѫýһ뷢վ˶ͷ­̳ǰΧ۵ڻȻкáʿµȻƱʱĸʱҲһѺ̳̣ѪӾȪӿС˵ŵʺʧ
ƱｵʱԬԬֻ亦ãռмԬڻ᲻кã
ֽ̽ƱĿͷ­ʢһԱնСУųʵն֪ǰ׷Ʊն鿴
֪ŻƱĿյͷ­ѪһĹ٣˵Ѫȣ¾;ЩĿѣ衣
֪񣬿ϵͷ­һײס˵Ʊǰ⽵ݼңΪȡʹʵ»壬ڹ£Чڳ͢Ȼ˽ԬнԸ߹ٺ»ȻƱǵܼܳܽСգ̰²źͣƣԺӵؼּ͢רøӵؾ£ƱӾʿСˣһ¾Կ
ʿµȻƱ˽ĻţѺ̳ϣ֪һ仰һǰһŵƨΨʿ»ЩҪվʹ֪٣úȴ̾һӴȣŸ̳
֪Ÿ̳ʿµˣһЦǩй̡
ǵʮ꣬ݲʽʹ˾лƱʽִƽݾȨʹݳΪƱһ֮ʹݱΪƱһ֮ݹԱ˽빫֮
ν˽ܻƱټĹԱ죬ʿھΪƱĻţȻǻƱĸеĸʹ˾Ͼʱ䲻ƱȨգҲܾ˽ˡ֮ǰ͢Ĺڽʼ൱ΪǸƱвһµĵطʱܵų⡣սǰԬݷ֧ԮнҲΪ֣ƱͶıģҲΪƱε˽ֻǸвС
սָҪԬݹԱ㣬ȻҲΪҪ֣ʿµȻƱĸֲͶıͬƱһܸȻҪһѺ̳ն
ʮͷأ֪ҲʯĳͷҵʾȥŻԯָȥ
Ȼ֪ҲеǣԬݾԬݡ«Ϫǻûн֮־ȻڻǰԬݡ«Ϫǳ顣֪ļСԬݳĲ¡
Ԭ֮ǰָͽƱĳƵǰնչµͷ­ԬǶڳܽǿӲ̬ȡҪǳԬݡ«ϪҲ˴ã֪ԬݳļСɱ
֪˼ӵ߽رɭϵԯͥƫԺߴˡ
ŶƱȻˣο£ͥһʼն
Ʊ˳Ķ壬ı²ƣӦãϧԬڶãʹΪ֪˵
ǺǡͥЦЦ֪ͬߡ
ָ֪ͥЦܹáԬؽΤҼ¼²ξܳϵ˱ճǾǣֽƳ˵ѺոԬ뽵Ҵ鷳ܹȥԬһˡ
ԬݵƶΤҡܳϵ˵Ŀ֮£ָ֪ܽһ
Τҡܳϵ˱ŽнģʶܻƱżԬݳʱΤҡܳϵ˶ûּۻ۵أֻҪָնɱͶȻġ
֪ߵ׵ʹ֪ۡ
ָ⾴˵ܹȨ֪Ԭݾ£ʱԬݸܹ˾ܲξԬݳǱߣҲܹһˡ
˾ܲξΪ¼²ξһ֣佫ΣԽڲתΪղ˾֮£ͨйٽƵطΣָὫıܶߵԬ߸ٱפǾ޶ȵõطָ⾴Ϊ˾ܲξȻԬݵط
֪ҲָԬ֪һְѾϣҪǻͼȾָȨЩ֪ˡ
֪˵֪мӵܣ˵ӲãѪ£ΪʹʹصҪʹУ¼Ϊ
֪˵ӵܣ⾴Ԭӭսǵ
Ҫ壬¶Ŵ󹦣Ȼ䲻һ֮ͬҲˣ֪ϵܣսǰ׾͸֪£鸽֪ΪӣҪ뻴ʾȾָȨ
ָ΢΢һЦҡͷ˵Ԭһʱ԰䣬Ҳû׽סԬûŵùҲɣŵù̫Ҳɡ˵н£Ǿͽίһ£ȨԬݳξ󶽹ܵطϿ²ǽҵطҲǽҵǲҪ̫ίźá
ָ֪֪ǹˣҲûеƣֱֻӽתΪԬݸ⾴ơ
ָ࿼ֻ⾴ԬپһЩҪ͵Ƶ䣬Ԭƻ̸ȶɢɽҰ֮䡣Щ䣬һ˻еͶֱӷΪԤϵȻҲһ˽ɽΪΪܣطҪطˡࡣ
⣬Ԭݴ֮䣬ôҲҪ̶ź⾴پԶԶ԰طҪⲹطҲֻܴӷļ׳¡
ΪһϸѾ𣬲ǽ˷˲ǻƱĲй᣻طҲΪͶͶķǻƱϵ佫ṩһЩ·佫ӲҪǲع磬ôܰũҲɵطָҪϴģֻԬݾƱĵϵԱ죬ֻҪͶָҪ¼á
ָ֪ȻΪԬݳξмҲĶ˵ֻ˵ëͷСӹΡ
ָһЦ˵ĸ˲ǴëͷСӹˡ
ָǩί޵ΪԬݸУĸִӲӪӪ˸⾴ǴԬݸļ
֪⾴ޡȽУݼָ֮󣬾͵һǧԬݳǶȥȥԬرͶ
ڷǻƱϵԸͶԬݽ켰Աָڿ̡ʵϣԬݸ¼²ξܳϣսǰܽҲΪܳսǰܵƱļӣо˾ȥսǧǣָܳĽٽ
֪⾴ʮռԬݳ£⾴ʲڳȺ֪齵
ָΤҡܳʲͶϣΤ±Ϥ⾴ӹܣΤұְ˾ܲ£Ϊ⾴ְ֣֮ϣֻǲֱձȨܳϱ¼²ξְ䣬֪Ԭͨɳе󣬷·ҲɼھЧջ䡣ͶԱ²㽫УҲǰԬݴá
ԬݾԬرǧˣָнͶͶżָͬΤҡܳϵͶϣλܾ
Τҡܳϵ˼Ԭݳţӭ⾴ʲǣǰѺĻƱٵ˵塣
˵⣬ָѾȷΪ֮սֶƱһͬʵĶԴֻġһͬʡǳٵڴ
֪ǰָʾ¼ڻƱѾ겢ԬݾְֵܡֶһԬݾ͵նΨߣǻƱĳӻУսǰԻƱ뻴ԿƱųԬݾ֮⡣бΪ񣬵⣬ƱٻһЩ壬ָ֪ѺԬݵĴպʱԶ̣һɱ֮


ʮһ  ھʮ 
«ϪؽڶʮտʲͶ
˵ԬƱ֮Ͷ̶ݵ˼ʮȥ̶ݣһֱʮ̶ʹź涼ûм̶ûлӦУļСԬݳΪգ«ϪǧƣرУһҹѡͶ
ʲӹ«Ϫǣԭرװ䳤¾ɳеӪ飬ͷ·ѷ磬УԬݳǴá
ԬݳǺ«Ϫ̶ݣͶźһ°¶Ԭݱ
һֱµףԬݾڻǻһƬɢҾڣǶʱģÿ춼кüұϴ١
ҪԬεΧɽвΪ˲Ӱʱμӣָȷˣ׷˳ٲвνԬݸ֪⾴
ԬݸձͶϣ֪εԬݾв֮󣬱Ѹ䵽ǧˣƽʱά־ΰ㹻ģһȺ׵ˣҲ̫󡣲Ԭݱɽɽĩɽɽ̫࣬׷˳ٲвͺ޽չ
ȽˣʼԬв
£֪֪ȻͶǰͶ̶ݣԬݵľ棬⾴ϼƹ½׽ڶʮսѺԬȥ
ԬݳǻһƬңձĽҲЩɢԬǣҪࡣָפԯԬԬķҲȫɻӪӹܣӶʮտʼ࣬ཫƱԬĲγɾ
վֽŶͣһ£Ƥⶼĥۡ
ԬЩ죬ÿ춼ҪʮͷأĶǸ϶ΪƱĲԬսǰͶ²֮µĻƱϵĸ㲻ƱĵϵĸȢǻƱŮǳֻ긺뿪Ӫ飬ͶĽݾ˵ڶʱ½ǰֻСУΪϵڽݾʼղ١ɽܻƱΡϾͶĶ̫࣬½һϵĽУ¶ȪɽڻﶼƾһĽ٣˵ڶܵͣҲҪ㶫
뿪̫磬ͥ¶Ȫɽݼֵܵȸ߼ûн飬˵ĵ½Σڼս¡սǰ˵Ͷ²Ҳŷʱ̶ݵ¶ǵԬûֱءָԬҪɱɱһ޹ؽҪ㡣
֪εԬѻﵹҲûо⣬ʱ̧ͷڳ¥ǰĻ·žɵصȥòΨ֪µ޽׻ĺѪսĥµķâԶͨܵ
Ȼаսʮ򣬻ƱﾹȻ֪̰Ϊĸ󣬺õǰ³̰ѵдա
ʱһСӳӭ¼ֻǰر¼вͬǻرıƣסѺ˵Ķ顣
ΪһˣѺ˵СУѺ֮ˣ«Ϫؽˣ
Ѻ˵СУǡ
ʶˣѺ˵СУȴ¼״ʹݡ
ʹ˽һƽѺ˵СУ鿴˵ǿԻȥˣ͸ǰɡ
ѺСУָȥǸ˭ӹǣҲ˭̡
еһģĽȺ˸Ƕ⿪ľԳ˵ȥ˵ԯ˶Ϣûʲô£ҪڳϹ䣬ʹҪȥ߶֮ǰҲǵûδ⣬ѲǱסٲһٴû顣
ǲɱˣ
Ժ˸ȥԯ·˿ǽЦʽˣǳҪˣ
ָܽͷ˵˵Ծ߽ţǫˡ˵ͬ壬Ȣ֮ŮСǨ֮ʱҲûоĸ󣬲֪ʱкθп
Ƭ̣սƵɢ࣬˵ڼս£֮ҲûпشС䣬ûǵûļСҲǨˡ
սǰ㲻ȰƱͶЧ͢սͶ̶ݣĽԬݵǰòװľ档˵ʲͶѵ֣ﵱ㣬Ҳ᲻ָ̬ܳɣΪȥ۰ɣ⣬㰵̶ݵϢźй©ģĪҪ½У
ͥǩ飬ͽгȥ׹Ȼʱǻ󽫣ʱ򵽳ǰͶЧҲΨһĳ·
뿪ָͥЦźʱ֣ҲΪˡ
ϾʲͶ˵̶磬ɱ֮Ҳ޲̶ݾ裬ǰź̶ġԬݴʱѾͶݼң볯͢ԿԻƱ£ѽݣ˵Ǹ㣬׸Ʊв˰һϸ
Ԭݲ̶ͬϻǳ͢أź£̶Աǳ͢ĹԱڻǰ̶ݵԱͶȫûºлżлܿգĵǡźв̶Աòʵ
ɱ벻ɱ̶ԱӰģûгһϵָҲɱȽɱƱź˲춯ǿο̶²־廴
ʵڲУҵ̶һˣͥ˵
ˡָҡҡͷǱߵĲо֣Ҫʰұϣûʱȥ̶ˡźûдƷ֮ģҲûʲôȹʰ١
ƱԬ˸̶֧źģ뻴ԣµ佫ôäĿźʴƷʱҲΪպΪʰ̶ݡ
ͥЦЦ˵Ҳǡ

̶ʹ˾լ԰ͨ硣
ƱԬݱܱɱϢ̶ݺźû˯þﲼѪ˿
ڼܻ½ݡźҲ൱ƣ룬Щ춼ûܺúõϢվڵͼԼԼţ˻Ƶ˵ھһߣ¹˭֣ö̶֪ݲǣֽţҲûбҪʱͶ䳼
䣬ҲҪȳԵƱվŵʿźıʿ˺ƣ˵֮˾չԬҲϧѪֶΣ̶ݴʱ̬պתʱжЯСȥΪʣ԰֮ģǾͲ̶ݵıȨҪοߡҪǳûгˣھսʧպ󷴶̶ݣ̶ֻкô޻սٻݣϱ֮Ҳͷˡ˻ʲôհǰ˺ģ֮ߣɽˣ˲ԥ
ҲȥԬݡȻ˵ż̶˵һˣ
̶ݴʱ̬δܵᾣݣסӽ⡣ڽݣ®ݵķȶ̶ݡ˺˵ʶӣ̶ݱвܸԬݾۣܵپӿ
ܲȥһ˰ɡźһֱûпź˵Ԭʧ̶ֱݣʹżҲӣ桢̶䨡֪£м˻ĵĸżҰһϣǾͲ̶ٳһ֪
ź̾һӵһЩڵʧ뽫߸ӲȥΪʣǿŤĹϲӲҪȥǵܻ뻴Ĺϵ㲻֪Ʊ磬Ҳȳء
Ǿͽһ˰ɣҲһȥԬݰɡź˵ż˳֮͢²ܣ͢ѣʹ٣żҲԹۡȥԬݣ۳ǽھУǽȥΪҪľߺ̶ߵıɢ
ϡ˺˵
ʱϱ֮ƣΨвܼڴסһ磬֪̰֮ѧƱٰܶ


ʮһ  ھʮ ɽб
ĻɽΪؾڡ
˴ɽͣڰɽ۲ɽĴ䡣
䲻ɽʮ˼ңõéݣһ֪ûʲôˮ̡
УһɽĺӴС·ӶڹľԺ½ɽĴ񿴼ѹͷĺӻ㱨ɽͷһկӣʮկҪȵҹܹȥǻȥɡ
ͷĺԬݶϽУξ˸ʱԬӵڣʮնûкúЪϢһأÿնҹԽ֣ݣģɥ֮ȮʱǶѰۼѵŹͨƤףǱӵɽ
ɽ⻹һɽկ˸ְ嵶˵ҪӶͨٲҪ˽ӴҪǣںʱḱۡɽһۣɽȥ
߹վ֡ľﶼһ˾ɽȵС
вǰ𣬾Ͳɽ
Ԭ;и֪֪ͶûиȥԬƱϣĺɽӡʮʲвһ·ӣһֱǰղߵĻɽı´
˸߻ߵ㣬ݳĳǰؾɽ֮䣬Ҳܼöࡣ˵Ҫǿġݵķ֮󽫱ڶΪȻǱ¶٣ǲܽ˳Ǳġ
ӽٶҹأⲻ󣬵ҪźۼضɹӽȥͲ¡
˵ԾĻɽկ½½Ըǧˣ£б񣿡һ˵
Ļɽͣãٸй©ȥ˸˵ԬݱʱսԬӱɽɽӣɽҰӱҲûа취һˣǶ˲䣬ҲۣԲ˳ӳҪǸٱ¶ɻ׷Ź
Ҳٶϵ棬Ҳͣ£˳ӳԬݸ
ĻɽǽݸˮؾĻɽʵڶؾڣϽŹǣǺΣһѽԽݣԾ롢Ļɽ൱Ϥһ뽫Ͳͬ˸Сģ
˵߲вŶˣǳٵĸϵкܶϤµ
³ʱΪӦԾľƣģصġǿݵפĻɽ´رˣҪĻɽ㣬ıҲκβǡһԱ˵
ָʹ¾˵ԺΪףҲܽϽܣָʹݣҲûʲôɡرָԬݰǴ¸ָܹ˸˵һ˵һڶй©٣²ָнڵݣȻҲԸӲġ
ҲУǸҲУ㵹˵еİ취뺺ӸǴ򲻹ѵҲ磿
ָʱԬûбϵļ󣬻ԬݵҪҲΧڵɽһʱ޷Фɽ֮ʱһԱ꽫Χ˵⣬ڼҪӦΣָ֣֮ӦýصıѸٱǽɢڸɽ֮׷ЩͬҲΪڼݡϱ¹ݣĻɽǣƺھϵıô࣬˲ִٶɽȥͶݼҡҲǡУоҪǵĻɽй©ºܻܿӶݵǡ˵ڶݵıǻ򲻹𣿡
꽫ǳٵĶӳͬСӪսزŵһӳûԬݱ㡣
ĻɽɽҲգ£ǧǣʳô죿˸ʵ
ʲвһ·ӣұ¶٣;ҸӴзɽկҲҴȺӵĴҲϴӣֻ·׽һЩ޳伢ʮ۾ˡ
կӣɽְӦ⡣ͬ˵󣬾ݣӽ˵ʱҲ˱ࡣʱǧŲ˵Ϳһͷ
ؾڣɽܼ֮̾ҲǾݶݵһ뿪ĻɽҪѸٸϵӽϰ취Ҵɽȥ
˸Ĵ㣬ɼ˶ɽȥغ磬ԼӣɴϰǶɽʵ⣬߾ٶˣɽôӣ
ĻɽҲסԬݾͶıˣָѸԬǶʣµӴܵ䲼з磬ڹ涨ʱڣԭɳף鼮Ϊ񣬲ǰ˸Ļɽܲ£ǧûаա
ߴһܶ˽׶ʹ£ǧˣҲȫ
߾ϱһ¾ݣʱҪٽһɽ¶ҲʵϰĽġݿˣô׽ࣿĻɽԶԶֹҪְꡣ
һʱ£һֱûпĳ١
Ļɽơʱųһ
ӶݸѰɽкܴķգ˶ɶȥͶݼңôݼӣҪǻİˣҲܸŻƱһߵڡĻɽɽϵıĻɽ㲻о롢ɽɽ书ɽȿתơ
ٺݺݵһȭɽʯϣԬһۣͷѪʹ֮⣬һԵ衣һ·Ҳ뻴Զ־彥ֱܶӵڳٵԽĴʹܡ

ָʻԬݵϢܿҲ
ڑӺһ·ϣ;һܽҰҪ˵ˣŵҲ°ĭ
ڹźߵׯĺĳǰ˵Ʊﾹûã˴ݿİ«ϪǰҲˣź̶Ҳ򻴶ͷ
ûгٵϢׯ̧ͷʵ
ҪӸɽӳҪͨҴɽٱڹԳܲӳȫûȤ
ҪǶɽûж塣ׯ˵ôھ롢Ļɽһܽнݡݶʡġ
ǽˣλھɽ´ϵҲΪˣԵطʮϤҪھɽĻɽһ뾣ȷЩôڹ¶ԻƱûõıԹ͹۵˵һ䣬¾ɥ˵
ڹô˵ׯ̾һԬݱûã˽бĻ˵ʵҲЩ⡣ׯʼָƱԬݶϻһʱģ˭뼸µʱ䣬Ԭݸؾȫлȥ
Ʊ壬ͽлͷʹʱǲЩˣׯ̧ͷʺڹ
󶼶ͶԶȰ𣿡ڹ˵Ȼ֪Ͷǰ֪ƱĳʱԤȳػʲôⰡ
һж̫ˣͽЩ̤ʵׯ̾
ڹҲ˵ׯ죬Щ򽻵ʹҪһۣԽĶԽпܲŹơ
ߣñׯֲΣЩʱֱԵʮֵҪׯʱǿҵĲокڹҲһڹׯ԰ֽսϸشͷһûзʲôط©
ʱ߽ʹø񽫾󶼶
롣ׯ˵
Ǻհø߽ãҲ⣬ׯֵԬݼ£ܿͻᱱϣǿ׼ѾҰ󶼶һȥս
áׯ˵
ܷʲ·ǺׯﳣʱҶ١ܷΧڻƱ̫ûãȻûס£ҲͲܵȵٹǡ


ʮһ  ھʮ Χ
λĜUˮϦҫ֮£ԣ·ǧҫʹЩƮںϵʬòôۡ
λڜUˮϣɳ֮󣬲ȡкǵֶΣڜUˮһСǣǼкӶ֮ջΪǣǿǵ
ׯڳϣ؜UˮĴ££ǡʮǿָǣеĺڹǺհø˵νʮֻнɳ廹ʵ
ڹ΢΢һЦͷ˵ڱ߾ꣿҪɳܳһ۵Ӱ죬Ҫ丸ϰˣҲڳʱƳƳɴ󺦡ϰɽʱɳĵӵλȻ÷ибȥؼϡɢҰֱӰܱʡɳڱ߾꣬ʵʵڵĻһЩսҲʵЩξɽܣӻƲάָ֣֧ɳҲǿ㡣ɳ벻ָλ˸ɴϵطɡ
ЩкǿȺ¹ûмǺģҲ˴˼ûи¡
ڳ۵ۺڣ׿ΨһΪԽ͢ׯԼһ֮أ֮ʮأҲδ·磬ƾսЦȺۣͷǸøһ
ׯﱯţɳЩͣôǶĶ֣
ԭ¡źһ͸ĵڻȨ֮Ҳûָܸ濹⡣
ϱ۵ĸѾγɣΨһܿⲢܻģֻʣ±ˡ
۱£ۿʷָǾֻϧԵһָ֪֮䣬׻¹˭֡˵ϱŵĸ᳤֣ڵάȥ
ɳڱ߾ණսЩǺհøһɳ岢ӡ󣬹ʶׯڹɳʱûв廰
ׯںڹǺհøͬ£⡣ճ£Ӫʣ߳ݼҽΧﳣϥأ˵ﳣݼ󶼶
ڶҰׯʽ͢иܷ·ȷ󶼶ԭ±
ׯﳣʵûеӪ
ﳣӭ󶼶ʱ˵뱱ӪԶˣظյӪﳣ˵
Ǳȥӭȥׯ˵
ҶΪ·˧ǰһֱڷׯûнҶٵĻᣬ˴ȻׯȥӭҶ١
һĴӵ£ϵĴӪƵǱĴӪȥ
ڜUˮһֱ£ӲӪʡӪկһһﳣݼפϣ湥ǡ棬¸ܷԼϰʵһפ棬ϼƹ棬ΧסλڜUˮǡ
ڜUˮСӪ⣬ûмɵıΧһ
׳ɱͩɽԭǵûдݳϵصأǣʹöڻפ®ݱԮͨͨжϡ
㻴ջԮҲҪŹѵǰڡ
ҰݼҳȥɳֻܷǡصΧկΧеȥ翹Ļᡣ
ɳ嵽ʱ᲻÷ʱݼѾҰҰĸأֱ֮ĜUˮƽԭʮֵıʱ֮£ɳ岻ڶ֮ʱݼҴҰıֻһǡ
ɳ廹һǧս³֮ʱнʮڱʱҲɳЭسǡͩɽ´ԪΪף۽ǳıҲ֮
ƱԬܽǣƽضãݼȻԴݵؽΧһ졣
ǻƱԬݴ̫ŧȻ¶ûмסͽָԬݸȫʹݼڻ֮ǰǣ׵ش򿪴µͨ
ɳ徭ӪҲʱգ丸رߣسǳơ˵ҰսУгǳؿأرǴļСسǵ־Ϊᶨûи׵Ĵݻ١
ҪǽΧ·ֽɳ忴Ԯϵϣ˵ͻʮǴԮҪڻ֮ǰǿǣׯҲ޷ҪصĴۣĽׯҶٶû취ܵġ
ӜUˮΧǣŹ³ǲΧڜUˮļӱҪ񿴵һܶǰͨسǵ־ġ
ܷﳣʲӜUˮΧסǽʮ죬˵ûչҵĹƣ򣬽⺾ƽΧһǽŵΧڣɳ޷ɱǷ
ǵ桢棬ﳣܷ򣬸ܬһֱӵͷڹܬϣѾȥǧҲȷʵãڴ
Χǳǽ֮⣬ʮʯսʱÿʯ󶼻ϰˣһٽľʯȥ
øׯ˸ȥӪӭҶ٣;ΧǵΣòϣڻݼ֮ǵĹõļǿ
꣬ණս޵УбصļǣһֱӲСҶöų£ָôܣ˵ָسǣ˵׾ڹǡʱʴǿ򺣣ҲüΪ˵ǹ½򺣳ǣ˵򺣳ǡ
ڳ֥ܷԬɽͶ¸ΪĲӪŵõȵܳƵ
ڷս֮ǰݼͶݼҽǼڣսǰһ󲽣ҲʹڶʱǿʮصǳΪܡ
Ȼøѷǵĳ嶯ꡣݼҶԹս죬ʢʱʮ򣬵ڶ߸öףղò̷ֻɽӣǻʵѾǿʲôزˣ
߻սƵĵһջҪ뻴ӽһʤ
¶Իǰӡ⣬øûвս£ʶԻʵȱֱ۵֪
˵ԴʱĻȱֱ۵֪øϲӻ
ս֮۶Ȼߣƹص߶Ӯͻƣ͢ڲǳܴ顣ø˵ʱûʲôλȴսԼᶨӵߣҲһֱҶսسǣսԼڵĽս¾ͳֳġˮӪڶݺ޵УҲǹϵʵмǣлȺݺ䣬Ϊ뻴йӴİø񣬸Ͼûܴͻƻصߡ
ľʤӦߣֻҪͻڣһ¾ݣͬʱռӽεĵöԻսȨ


ʮһ  ھʮ ս̨
ǱӪĹģҪȳϴӪӪկӽʮһֱ쵽ǱĶɽӱķǹԼʮ
ɽΪţɽظĴɽʮӜUˮΪӷ½ǵҪ֮ء
ɽ֮УʮɸߣҰԶUˮأڵܷ콫ڶɽ֮ϡ
ׯﳣø񡢺ڹ˵Ĵӵ³ɽӪҶӪԯǰӭ
ׯ³ׯݼ
ˡҶƻ˵ʥྩǵ֪ʣصÿɽö
лʥϳׯңݣʾлֱӣȥҶ١
ҶսףĿۣ࣬еսɳ˺ۣ۽ƣ޼׷ɱ¾ߵǰܸоһ̲عŽʡ
ׯһʶ۹֮ƵڶҲûм˸ҳƵһս壬սʱ游սɳʮҶ٣Ųս޽
˵ҶöǱҶö£ûܸҶٲ磬ҶöἰҶöĳҶðʯսҪҶһߣҲ޹ҶöྩὫʮҶͳʡ
ׯܷһһ
ܷԭΪʱѮҲ׳˶佫Ԭɽֻ֥սв㡣սǰ֥Ԭɽ˿ܷܷҲˣδܷí˾ʮֵġ
ܷڶɽ¶ս̨Ҷׯ˵ǹս̨ԱõعΧĵμ²
Ϧҫ£۵ӪկΧ£ܴӪͷ·ڜUˮһƬɫҰ鲼
˵ǱӪפΪ˷Ҷͳʣʱפڷǵܹʱ룬ǵǿǱӪ޵öӴ󣬴Ӷɽһ쵽Χǳǽ֮
ʵϣڳϴӪҲ˵¸＾׼
˴ϱлĳ֥׳⣬ݼңҶؼԵıߴʮ֮ࡣرʣ
ǲ⣬ؼҪڻ֮ǰǡ
̽ǣؾս־̸ϼᶨվڹս̨ϣܷǿļƻǣМUˮΪǣܰΪӶСǵ߰˱ȻɳںӶСǲ֮ںóɳͻΧĺֻ֡ҪҾϡͬʱչҵĹƣʹرһ޶ȣܽɳǶӡ
رܳܶҶüʵҪе
ׯͷܷܹļƻôǻǺġ
˭֪һ֧ӳĳ̶ƵģͬľӣܳܵķȴںܴɳҲǾþɳ޽ر̸϶ྫ񣬵УϣǶأҪˣǣҪҰսӵö࣬ѵöࡣʹսٽسǵһҪռܴıˡҪرس־ᶨսʣһһҲ粽ãΪǶĴ۾ͻߵԳܡ
ֻҶٵ⣬ܷҲѻشΪֻ̽ؾı㣬ȻԱҵĹؾᱡʲô̶ȣڶôǿҵĹ߽ܷ׼ȷشġ
ܷһŵĴ𰸣˵ɳںرǧϳЭĩֻҪͷۻǧˣ㹻ɳ峷ߡ
ҶٲͷׯʵΪأ
ܽׯ˵ݿǧöףɾɼδػѣ˵رܳǧ˵ҲǸ߿ɳˡ
ҶٹһЦתͷʱ۾һ£˵ׯֻϺ꣬治١ܷݼұͬʱϱׯʱἰ֥ݣɲҪ̼ܷڳǱí˾ݼҾͿٸЩ
ܷíȫҲҶٵı⣬ݼ¸ɨƽϻٲ˽ݼҵҶȻׯġ
ׯȴز׽Ҷһ˿˾첻쳣ս̨Ҳˣֱʵǲྩ˲ͬǿ
Ҷ΢üͷ̹棬˵Ҳྩ飬ʹǺΪӦΧջϻ֮ɿŹ
ׯǺİݼ뱱ӴͨǺǺҲǱݼҵĽ졣ʱݼһ㣬ʱֻ
ǺǱ޽ǳ壬ڱеĵλڼ֮£ҶöʹݣʵͳϽݡ͵ȵصľˮˡ
ʺɱҰˮϣһֱݣ֮أܼսơׯ˵ǺսΧԮȷһߡ
˳֥׳ʮڵıϱл⣬ΧҶܵıʮ֮ޡ⣬＾ݣأݼͥհԼøǧҲפڷǣ׳ݻںޭº
أԼԶͩɽ⣬رΧķǡԼǵȾҪ壬֮УҪԮȷһǽлսս
ΧԮ֮ǺáҶЦֻϧָ֮ˣ߻ɽ´Ԯ
ҪԮУ㻴ºޭغˮ棬ǵս֮⡣ҪԮΨдӻɽӻͩɽԮ
ׯЦӢǶһԸлðսжԭڻɵĺˣȻزлԮƵһѾǳԣָûнлԮ˼
øҵǺʶ·֧ԮǺΧǴԮ֮ߵĽ죬Ҷ١ׯ˲ߣʵָҪǴͷûҪԮ®Ԯʲô
ĩ®®Ϊ֮ģ®ݣΨݲʧķԼ֮ػŲὫ¶ׯ뱱ͥհʱԾԾԵ˵񻴶ɽˮӪҲƣ˵ûнٵ򣬵Ҳʱ֧Ԯٵ׼˵ˣ®ݵȵصľ²𣬲ҪԮǷ֮󣬳ƴ
Ҷٵ˵ͷΪӵؿͥհһۡ
ͥհͶ֮⣬ׯȻҲͶΪͥհݼңڱŻҲûа취ֹﳣ۶Ҳ˼ͬūţм˸ūŵūţм˲ȥһ֮£֮ϵĵλ
Ҷʾͥհ˵ȥ
ʱƸ֮ۡ®⣬û춯ͥհ˵ɼָ֮ǰѾڱͬʱָȽĿεСʱԬݼ£֮ؾ֡ʱָðձԮı֮Ρ
Ҷׯп˵Թۣս֮ҲжŰ
ͥհȷʵ֮ˣ˧šׯͥհȫ˵Ҷȥˣֻ˳һ
ҶٹһЦ˵Ӧ˵˲żüá
£ͥհҲֵ̫ݡʵϣׯӶսɳҲ˥ûѹͥհﳣЩ֮Ҳ۲ׯΪպĸԭҪݷܡݷɻһ˻ţǾͲܽݼعصĻᡣ
Ҷֶͥհ˵ս˵ȥ
ָı֮Σı֮Ĳھݡ򡣡ͥհ˵Ͻ±ϾԽ֮͢ߴҴ£ҪסݣȻҪػҾӵʱ̫кھɲֽлᵽݣһȡݾӽݶɽвޭȥ򣬻֮ɡ
ĵģӽΣھϱǺˮӽڡҪǽлһºǱ໹ݣͻᱩ¶ڻı֮¡
£ׯóºޭʵĳݾڶšݾûˮʶԽޭ򺺽
ׯغ򲢷ˮڣڽݾפоˮӪдսɴԴӽֱӶɻӪ򺺽ʵϣ»򺺽ֻҪޭ֮䣬ӽһ񣬾ƻ֮һᾣݵļƻ
ϱŵƽôչؼ㲢ҲûпջԮսϱŵĹؼھݣں
Ա˵칥Ѹ£ڼǿصͬʱΧݣղ¾ݣ뻴ƽӽĵڽϱȨ
һкھݼǿ˷أԽӽֱвޭǽòһԮԿʧȥһݵĻᣬȨ䵽ȾսȶȻһڳֽҪͷۻӺ·ĶɵȵصĹơ
Ա˵Ҫڻûüڽɼ֮ǰѸԽˮ£ݡڱʱ䣬Ҳһҡ


ʮһ  ھʮ ʳ
ȡݣҶٵ˼ѶǶܷﳣȽ񣬾Ҫعǣ״򿪴µͨ
ܷﳣϰʲ£ѾжʮȥˡǰҪΧϰƽǺܬ칥սе̽ԵĹһֱ°գս²Žĸ߳ڡ
ַЪĴӹܬݻǳǳռͷϰټܸʽͶʯ¡Χʯϲ࣬㽫Ѽʯĥ̵ͳͳȥһʱ꣬Ѫɺӡ
Ҷ١ׯҲǱĶɽӪսҶٲĹǱÿʱÿֻؾǶ٣ֻؾս־ûиҡֻĸطͶǿսܽķ˺һӡ
գҶٸǽеɽӪǧ멾񲦸ܷڹǡ
ණսµıԴҪҰ֮䵽ҶöִڣŴѡ齨ΪЩ˹죬ϰ䣬пս£ණľ񡣳۾꣬Ҷöʮƹϣѡ߲ˡ
Ĺ鸽ƵӹģԽԽԼ¸ĹģҲѸ䵽ʮԭȵһྩ֮͢⣬аָ䵱
ڷֵõϣҶ齨ĵϵ׾ǧˣЩսΪྫеľߴɫձսҶб𣬹멾
Ϊ˾ȱڣǣҶҲֻܽ멵ϵܷͶѪȰս
ܷ¸򽵱׳齨µľȷ֮󣬾ĵλõƣҲп˿õ鷢ʶ¸ȽͶ֮ǰʿսߡܷܳƵϾģΪͶ߾ҲˡˣҲǸ󶼻սġ
ණԴڰɽˮ֮䣬ԲɽΪأԶΪͳϵ塣Ҷµİ멾ʵսսİսڣΪ¶սȡս֮ʿսףЯֽ౱о֮멾빥Ǳ֮Уγɼ⵶һı棬عܬϣ᧿ΣǷͱһһѪ˿ʹر
Ҷվڹս̨ϣׯһӶӱϵڳͷվסţرʼͷİսرڽڰˣбս壬սѪȰսĻھ񣬹ѰܱȣĹƳȥرϵķѪʹɳҲߣҲز˼졣
Ҷٷܷ˵þûˣȥƳǺǾϽ
Ҷٴׯݾ˿
µ׷ݣԽˮϣеţǺǰͷܵݳ¡˵ԵΪݵΧݣפ࣬ҲҪһ֮ҲҪ˷Ѵʱ䡣Ҫǽе֮סݵĲ˵л֮ǰɽԺ򣨽񺺿ڣγɺΧ֮ơ
ںˮسǼˮ˵֮Ҷپ¸˶ͳ֮һ＾һǧԮǿߵķ＾ܼʱϵ򣬵ԺıԶԶԸں򶫵ޭ֮ĿҰս
ʱݵıнˮڸݡԬݡĲֽӪˮݺָڽܵ򺺽ܱܴﵽʮ֮ڡҪǽлһɽԺγɺΧȡݵĵ·ȳǵסǾֻܷݲغˮ½⺺֮Χ
¾Ҫ嵱رҸ翹
¾Ҫ¸ͶݼҽøѪɱ˼Ͷӹ롣
ܷȥǰսҶٶׯ˵ʳ֮£ϸ顭
ǡׯӦҶٷشʡ
֮ԽˮϮݣҶ١ׯͷ۵ⲻǱ㣬ҲǻڽģļɽϣݵĳＯ
شǲִ٣Ϊȡʱ䣬ʹ׳Ͷǣƻս²òǰ·Ҳҿ֥ڱӻӺиϳıػôŵԽҶʮܴԥ
ϰߴսʳԲУսǰг׵Ұб֮󲻿ٴӵطﵽ㹻ʳΪս£Ҷöصиר˾·֮¡
˵༻ЩָϺãǰҧΪսٶһʯʳЩʳӻƺذ˵¡ƺͨϷˮϵҪ۵ӣ£ܽˡΪȫ·ߣҲǽС༻˵ٴת˵ûֱӵˮ·ߣлҪˮˮɳˮˮϵϣҪ뽫С༻һʯʳ½·˵Աոսĺϵͳһ顣
ӷǵԼΪ߰أоͬǧͷ뷽֮һأҪӽһµʱ䡣һһأҲֻʮһʯǣ·;лҪĵʯʳ
ĺȻܽҶ⣬Ҳûܱȷøá
ǰս´֮Ŀǰڷǡһߴʳֻʯһʳ˹ҲᳬʮʯӦ˵֧ʮ½ϮݵġҪΪľսٶദﴢݡ
ʱԴһǴ差طǴݳǾشӹеȻطĵطʱܳＯʳׯԼûһա
Ҷѵʱڲ̫ѣѾǰѮݣ差ڣǴڶ죬ൽѮھƽԭϾܻôʳĲ㣬ֻҪ֮ǰʮʯʳ֧ŽϮݵǰսġ
ʳ⣬ׯûҶôֹۡ
׳ɴͩɽ׳Уݵϵ֮ʹڰķϵ״̬ʳֳҲҪʮʱɴȥոΪսʳ綼սʳҰǣݵսԻܲһֱ򣨺ڣĺˮƽԭ˺ü꣬ݼҲв֮ʰĿ֣ҲǶʱڳɡҪ˵£֮ʱܴ差õʳҲ̫࣬ǲ׳Լıز㡣е϶Ҳùݡ
սҪǿֻҪʳܽͿԾUˮ뺺ˮµǰ
һǴӾΧӵϣˮ뾣ɽ֮䣬ǾҪҲҪһЩ֮Ӧܳﵽһʳ
ׯҶϸϸط˵̫ӦóһȥֲĲ㣬ſܲľս¡
ʳ֮£ҶҲʹ֮ʱӾطﲻ㹻ʳҶΪֻҪ֤پǡϵͨͨʳԴԴϵ˵ǰߣҲбҪټǿһЩ


ʮһ  ھʮ 
Ԭ壬ɺɫսڲƵĳͷӭŷ裬ƻĻս䷢춯صźݡǳǳϵصϳͷ翹ĵ䡣رǻŲ·ȥҺ
¥˻𣬹ͷϷӿڸǳҰд쿴ȥҹ
ŶΧͶ֮⣬ر޳·ڴرͶźɱӺ׷ף˫ֱͷ£ֻеߣʹ˵ֱߵȺǽܡ
Ŷؾ½ǵıǽǧ˲ʱҪܵرиֹһط۽ᡣ
Ƴ֮ʱɽȻûе⣬ɽ߻жٵϵҲСĶ̣ͻֲҪ
żϳͷԱʱճƱ仯䡢˺Ҳӵǳǳͷ
̶ʹ˾˺ƣ̶ʹźӣ̶ݸͨУµ䣬ڰս壬ְ壬뻴Ϊʣʾ̶ûиĳ⡣ʱָͥһ뿪Ԭȥˣż㽫䡢˺ƽУټ
żеееΣһʱ޷ϣ䡢˺ȻҲֻ塣û뵽ɽǧбݳأһʱ䶼û֧ͽл˳ǡ˵ɽԬݾвûж־ôҲǧˡ
Ҳָսɱ֮⣬䡢˺̲Ԭݱǰܵòԩ޶־ԣ˵ǿܲܣ
żڳ¥Ǳߣ˺һЩѹ˵ûֶѮԬݣȴӲ£˺벻ס
´Ԭ·᫣ǻʿʢս죬׾սе㣬ʹҲӦܽԬӲĿ
üͷ΢ֻʱ򲻱˽ۻ㽫˼ѹ£ȥżϡ
˵ԻȡֶΣζ̶Ҫ»ܽлԻֶԣƱ𣬲ָЩܻյһЩһ棬ֱӸдģĪ̶żˡ
˴ˣŴˡż䡢˺߹кһ
Σ֮ܳ׽սˣ˺ʵ
ʿɽ붫ǵһլլӵԺǽָֺխһʱԹȥ˧˵
ԭΪ꽾ɲƸۡӳͶ󣬻սΪ˧ҲǽԬˣǿвģ
ɽ̲Ͷż㡢˺ưԸ̾ƱǻһĹľɲ
ż˵¨Щ͹޽ǼȻǾͳȫǡ
Ӧǣȥżؾ翹Ĳбż䡢˺ƴӳǽͨߵų¥Ϲս
լйһƬ֮Уǰլʯͨʱѽзʲ߶ϡѼ֮ͬ͹һԺȼебƣͻΧʱǵɻȵ
ڼݵһ½ɽսɱһȴһ֧ìŽս׼ؿƿһѪĵĺţլǰȻУѪһ
뵽ƱԬ֮ʱҲǸݻƳ䡢˺Щĸп
ߵн٣ǧ࣬ԬսµβҲʹסһж˵ϣԬݱһбƺӦĽ֡
ưܲĿ䡢˺żסڳӪֻʲʱפءҲвս³ӻ̸϶ãȻõᵽʱָܻ

ȲʰĲо֣ŷʲ⣬żڴռ뿪壬ɽ´ϣ䡢˺С
ʮյִԥ£ԥºҲǣƹԥ³ǼУݶȥÿаƬ̶飬䡢˺ƶʿһգǾƣ۲Խû֮ǿ鴫оͣͽ̶ݾ˦ȥ
ԥݵλ۶䡢˺Уϼ۶ĺҲǧšЩļ䣬ͬʱСԶţҲǸݻǸݵϵı
ϸ룬ݵĳղݵŹǻľսʧݣͽݡ£ཫʮˮһغˮϯָôܽաŹڽأ
˵ܿ϶˵Ͳܶס·µͷپ͵ǰʹԼ뻴ˣҲǳԡ
濴ȥԽߵıҲݾԼ®ݡݵıҲʮ֮࣬ǱɢΧԾ£뱱лս
һбڶı֥ǣƻԭ⣬ܾۼʮ¡棬ڽݣݾڶھݡĵܱҲֻʮ
ݾ죬ʿûлָսڴ̫ࡣ¾ݾ˵ݶҴ򣬾ӵսֵڴҲûʲôáʶҪɽϣھµıսֻս
˵®ݻྫ񣬵®ݵıǱġһ®ݱݣ˳ƴͩɽϯϮݣǸõѡ
ڽݼı±ġԻ˵ƾӽտ˷ӽľϰ̲ʧһΡ
ں˵ʹòĵ̣ܱסϰģ
ѵĻǳݾݾػ÷˵뽭ݸϾҪֱӽӴ˽ݡ®ݵĵ塣ݾҪ÷ߣﳷ®ݣ϶ɽǽݣҪָͬǳǲгء
˺ԽӽݳǣԽ϶ջ塣˵ԻҲ൱϶ʱûи
ݣ䡢˺ȻҪȥݼָȻʮս뽭ݣڽҪָ£һӰʱ䡢˺Ʋָ֪ӡͥθ׺һ˵ȣʾˮӪ۲ɽĳβѾɽޭϣݾޭºγɼл֮ơ
䡢˺֪һ·ϵĲ²ⶼǴģǰڿʽҪ뱱ھлս
ߣɽ֪ӳ֡ӳ֮䡢˺ƣҪȥɴǹȥȻҲʱڽݳǵȵս½
˵ڽݸȫ䡢˺벻׻ڱƣΪλҪѡ౱ߴھսȥǰ߹սǶףֻҪָߣôãӻؽݻǿġ


ʮһ  ھʮ  
ָȻܵȵڽɾۼٶɽȻƾʲô˵½ıͶ뱱ȥؾݣ
ΪֹؾݵľĶҡѮָʳɽʦھˮӪڻ£ޭǿеǰϵʵĳݾܱڣޭǡ
˴нºûмͻޭǣڽս֮ǰʲޭǳаޭķɽӵկͬʱ¸＾ʲһǧפǶĻ飬ݴһɽ֮ɽ
Ӻ򣨽人ڣޭǣǾĲӻˮܹݡңҪ֮һϮݣȻܽлơ
ߵٽֱ߿ʮׯҶ٣Ǹػĳº۵ȽﶼʮֵˮѾǵļޣûжȥӽҲ޷ֹˮӪӺޭĽΡ
һлڽݾۼɣϳݾɽǽǸ޷סӺޭôؽߡҪǿȥȡؽǳأҲֻлץסƵĻᣬһޭݡ顢ˮŷȳǹݡ
ͻڶϵޭٽĻݡˮŷͺӵȳǣɽɽɽȷ̤سʹķ뻴ˮӪĹΧߵĿҲ֮ǰʮһʮﲻԽ̣ҲζűԽۼԽǿԽѽл˺ơ
⣬ޭݣ½˰ɽ´ɽɽɽɽ࣬ȻӵվοأЧƻػش塣ǱأԮʱͨɽɽɽԼˮͨûиΧΣա

ºڳ֮ǰݻջޭǣºҲûޭյһľ棬һ߲档ޭ֮󣬻ǿʹáݾޭפӪָԯޭг
ָӡͥθޭ֮⣬䡢˺ɽʱҲ¸ָ棬䡢˺ǰݾŵȽϣʱҲޭ
ͼڱǽϣͼǾĵƣɽϪկ֣־ϸı֪ҲսЩ꣬Ȼ׵Ϊ㾫ϸĵͼҪĴۡ
ڵͼϣݡͶػ´ɽϵķߣ׼ȷޱȵرעγһڱκˮľ޴ϰ
＾ʲ룬ɽ֮չܳԼһʮķϣͶıѾߴ֮ڡҲѾˣʹûиݣҲ֧Ų˼죬ڱԽˮ֮ǰ˺ߣҲ޲ߡ
սﲢɣǿҪ˺оڶɽ֮չķߣҲҪҪʱ䡣
ս£ָʻޱȵ˺ݼĵķߣһٶս֣˵սµĸ߳ں̣ܶҲʮʱͽķ˺ϡãڴ֮ǰΪ׼˴Լаʱ䣬ཫʯ͵ǰȥ
ǿǱ棬ʱʯʵͶǻǿĵطսڼ䣬Ȼֻʮս䣬ҲξȲָҲʮ򲻴ķߣҪʯʶѵǰҲԽ൱֯ʮöʮӲĥܴķߡ
ֻԺΪľս׼ܲ֡Ҫ˵ݾûдҰָʿӣҲǴӸݡԬݡݴҴҸдûüɹ
Ϊս£ԺͶ̫Դ֮Ϊľ棬ǵգΪ־ȻġǲͶӡ˵ĽҪȥ࣬룬ҲнȫĵˡʲôͶս
ҪĲоһأǵȥĲҪںࡣ
ҲˣҲױΪ˼¡
µĽ̫ˡ˵ʹݼҲһһ½ǡ˵ݼҸˣءյȸܵصĴݲСճ˵ûʱ䣬ָܻԪ˭뵽ȥһ꣬ͻָս֮ǰˮƽ
񣬻ÿ½ľʾ͸ߴʮҪǲڶʱʹƵĺĵսľʻٶȼӻܵõľʴﵽÿһǧĸ߶ȣҲ֡
ոӡ󣬰ϡ̶ڣҲ̱ʾʵʿƵĶһǧ֮ڣ֮ǰ㡢ȵأʵʿƵĶԼǧǧ֮䡣֣ûнڡ
浽һϱŵľƽϷָʴҲԶˡ
ҪһĲõİ취ռ쾣壬ӽвʹԴͶߣȵرս紨Ϊָķ⣬ӽĺꡢάĸÿ׵ĸ˰˿̫ذֻҪ֮ǰս뽫˴٣սǱȻҲ
ˣˡ
ָսع
Ŷ̧ͷָղûнָĻڶЩʧ̬
ָҲò׸Χ֮ǰܳ񲻶Ҳ⣬˵оڶķߣмвɽɽɽΪȻϰʵͷһͷں򣨽人ڣ顢ɽһߣһͷɽɽ֮ķɽӡɽɽܻӾֱݸأɽɽݺ򡢻飬ܶºˮڣˮĸءҪ˺оڶķߣԺΪֻܷŹɽ֮У·ɽ뺺򡢻顣˶ݾޭԸɽԺʻ򡢻顭ΪΣ
˵ָʹִ¾ݾԳϵ·оߵͷȻǺȡġµŵȳݾعеģʱָ¶ƳݾȻɫܡ
ɬ·ͷôô
ݾҪķɽӣطɽ´ԼˮӵҪ֮أºأ䲿һǧڡ˵ݾڱռơ
ˮӶϣԽԽգˮΣҪٳɽֻܴݵķɽկɽկɽնկ಻Ϊǣ˵ʱºһǧ䱳ΪݸأԮʱٵؽɽ䣬ֻҪ֥ǣƻͿԣ׳Ѹͨݸ£䵽
ԬݾͬԬݾдĹԱǸвͶݣݼҰ֮ܳЩǿع齭ģܳϡΤҵ˹֧Ͷ֪˸ڰͶһٻԬݾûΪ˸ʲôȥ׳ܳЩ̾ݲаǶԽżĽġĲ׳ɡɵˣݾձ鲻νʱͶ࣬رǱھѾռݾƵ£ݱᶨķضߡ
ʱڷɽӵرֻгºһŹ˶ãͻߡɽʮɽݱྫȡûжıȥǣɽݾʲôȥݷɽ
Ȼﲻָܹ䲻ҪԸĺ򡢻ʮʱѾפۡ＾бʱޭıˮǿ˵ܵıߴϵˮͬʱű֮󣬺ڽפ򡢻зصĵоҲἱӡ
㱱óʮʮȥݣڶͶʮ嵽ʮ˵ڶͶıݡΪұսʤ˶࣬ɽ֮նأݾڱҪڶʱʲôȥͱߣʲôȥƻ๥ݵļƻ⾣֮Χ
һбȹ¾ݣܴӺˮıҪ˵ͱߣǵʱ򽫻ᱻתΪأҲصüѡ
￴ΨмھסսһأξͻڽҲӦ˵ڻһʹƵõϺõĻָܸõ֧־ߵס
䡢˺ƲʵǲʵݣޭǴ̶ݣȻʸϯ߼ľ»飬û뵽ָ¶Ĵս
䡢˺֮ڴ֮ǰΪָܴսҪǵҰխսӰ쵽ϱŵĸ֣Ӱ쵽սֵȨϷǱһǻؿָ׳־
ָЩĽЩȻҪ̶˿͸Ҳ̫֮ǰĹָԮľġ
ҪסƱȻϷԥָʱﲢûлָԮľġ
ƷչȻ˵ԥʱжϴָľģʱָ׷壬ҲҪھ뱱ȥָĶûоµġһбȫռ쾣ݣӽεвƶԻǼΪġ
Ȼӳ֮󣬿ָ˸ɴطҲûôᶨֻʱָǰɽޭ㣬Լжϡ
ô˵ݾû·ġ
Ȼʱޭģ䡢˺ơ⣬ĻԼ֮ӺĳҲ˹
֮ҪûлɽӺˮǣµıƾǾûסݵġʵϣǰҲ¸ŪˣûпʽɽͶͶ֮ǰҲȫͶ뾣ݽзء
ĻһǴ͢;һĻӾʹ࣬ǾһϵڽĴܲס᲻ϵĻ棬Ӳܡ
Ȼ׷ᾣݣΪһ˵ϰнİ븮֮ؼݸأֻݾ𲽵ΪĸӹͻǰָŪڹ֮Ӳ
ȻҪǻûоĶɽϲսƣҲֻʱȷݡ
ĳβɽ֮⣬ޭгָ֮ֱޭΪĽмᣬʵжľġ
ָҲΨˣܽо˷סݣͬʱҲ̶ԮԼͨˮ·ֱǰݡ


ʮһ  ھʮ ʵ
ָ齵ľμָϥϣһͼ򿪣ͷָȻһЦ˵ׯҪǿͼָѪ
ָ§Żůˣ֬һ㣬ѻ㷢ڵ··ˮķ٣Ц˼ҲգȻΪսս£һǬʱ򲻵òðЩա§μѵӣоů˴˵ķ֮Уòŵͼݽսֵķչ
˵ȦѾ£ܲоҪܲܰʱ
ȽĻչʾĵͼչаųСĵͼϣرɽջ·ߡΪ֤ɽջһ²ǰй©ȥȥ֮կᱣ壬®ĥ̶ϪɽǿǨɽ񽫽ˡΨпͼָͼ
ˣʱѳŮ뽭ϽμָĻѩһĨߺ죬ָƵġ
ŶָվμһӭĻ
ĻޭǴ͢;ʵϻǵǻӾǰĻָпܻſӾһѡ
Ļ߽Ҳûпָ檣Ҿ©ҹ٣Ϊ£
Ļλڸ࣬ʹͬףָΪĻҪ
ָЦżһͼһƷ
ĻƳڳϵĵͼҽָλˣڳҲĸӡͥθڳָԼô۾£
ĻɻָȻ԰
ĻξʹݵطΪ˳꣬˵ڽǻ̳дͳͷطϵȨƣ볯Ϊ࣬ʱϣܹ˵ҵġ
ĻʱĬҲʹýҲΪת˵۸ãȺȰлҳϣ»ݡһ·ܣڽո֮ľţĻҲĻ䡣ٻؽ֮󣬻ƽ˵ĻûʲôΪȳǫˣֱܹ£˵ܹõΣҲûͶ˼˵ۼ̫һϵԱ֮䣬ҲԶͬۡ
ȻĻھӰ޷ģµһϵоԱܶ˶ĻһġָǹĻؾȥֺµȨƣκĻΪȨӲͷһѣڽܿգ£ҲؾҾơƷϣĻҪֵÿ϶ֵΡ
ϵͼָ￴ҲûбҪ￴ܸĻ
ıĹؼҪԽݡʶջĴڣһҪסݡ
Ϊ˧ľ²𣬶ݶơΨоصԽãڶԽңſܽࡢݡ޵𲽵ǰ
Ȼ²Ὣݽȥأھסݶã᲻ҵĽ֮󣬵ֿסݳߣָʱûоԵİաһ¾ݣھ֮󣬾ΧƬոڣƻۿۣԴﵽԤڵЧ£ܹ˵˾ܹؾݵģҲֻĻˡȻҲҪʵʵжǿ˹ؾݵľġ
ָĻͼ
Ļ֪Ѹٿͼ֮ǰϿͼĲ֮ͬһĻĺҲһһ̨ͭ͵𣬵̵ĵͽ뽭ϵĽűϣŮ̵þС
ָֽȥͭ͵ʰμȥµϡ
Ķ࣬ӰָĻЦΪ˲Σ
Ļ˼ȥϸͼʵҲûжֻڻɽ֮Уһν®ݶϵ۵·
Ļһ̧ͷָ·ܳٱ
ǧ˶ѣָĻҲûȫ˵ʵ
㹻ˣĻҲûж룬˵ǧʿǱ븹ģֻҪʱǡԶȵزز㣬£ʮޣ̴ֻӺʿǱ丹֮أֻҪ¡ջһݣܽǰΪ̣֮ΧʵѽҲ
ĻȻ뵽ָѾɽ֮޳һͨ׳ɲ˽ָΪǧǷͨݾǱʱ
ҲǴ⡣ָ˵˼ƹգϢ©ѳɹҪȥǧѱϣܹأ򾣺͸¶˼ơ
ĻͷüƬ̣ʵɽؽǳַɲƵࣿ
ָͷĻڽܿգ¾Ʋûһӡ
ΪδʱһɽĻ˵
ָͷۣ˵һԾҪһ˻ΣرĻʶ㣬˼ݵˣֲȫ͸¶֪
ָ˵ºʶɽƫʦԽϮɽɽƫʦֻһأһɣ˲߱ذܡʱðϮɽʱ
ĻȨ֮£ָȻе֮ţϻ档
Ļ̻棬˵Ծ֮ضģݽԳɲеءǣǳнߣȻ֪ڲɽзȰ̫ǣ
һлҪ˵ָ˵˵һĻ뿪ȥϢ
ָϢоͼ
Ϊβࣿμʵ
ͷֱ̫Ǻ¡ָЦҪμϥһϸͼָݳǵķλ˵Ҫ׳ЩûʲôΪʵСﰡ
׳ݺԭõطٱסʲ뻴ʱ볤Լ֣ҿյóºˮݳɹɱ߽
˾֮⣬ǻǻ®ݵıڲ׳ɣıֻ׳ڶˮ⡣൱ʱ˵ռݱٽӽĺ򡢻顢ݵȳǳأ󲿷򣬶Ϊ׳֮ĻΪеءӴɽ´ɽԼɽɽһߣΪ׳ɷݵΧߡ׳ھ֮Ϣʵ֮ǿҲѾʢʱڵĻ
Ͻϵޭ÷Զ׳ɾʹ˳ױɲеأһֱºʲ룬ԻָЩ
ݼұɺ󣬳˽ޭͺӵȲгǿ֣Ӿú򡢻顢ݵȳǣȫռݶ
Σºޭݿӽĳǳأη廴ˮӪؽǿ󹥻ϰʵڶ˵֮ǰ׳ɷķϣڵķկãҲվݸؿУӽܵˮӪֱӹ
ˣݼҴӾĺ򡢻ȳǶ걸޻٣û˵ɽ´Ǿͽú򡢻ɽˮƣˮԼӻɽ´ˮӹȵҪ塣
򣨽人ڣǺˮӽγɵĳƽԭǱߺݺᣬɳƬˮ쳣ĸӡݼ⣬Ҳûеˮӽۣ۳ܴ׮סӽ뺺ˮҪǿġ
ݼҲغֻҪܽ뺺ˮ໨ʮµʱ䣬ˮڵϰͨʹսܹ뺺ˮսȻݼҼϣġԣӵҪزųɡݼںˮڷǾݼұ֮ءȻĻսͨˮֱӴ差ȥ
ȻݼܷˮηӵĵطҲֻкһ
Ӻﴦʯǣ飩ҲǺˮҪǣλڴɽҪ´зˮӹȵáʯǶ԰ľţΪݱҪ壬ھɽ´뺺ˮ֮䣬ǷؾݵΧҪڿǵδܺ˳ҪƹҪֱȥݣͲǰʯǸĺˮ
󣬽Ҫֱӽݣں򡢻顢ɽԼɽһ߹ķߣָԤϵġ
ָһΣĿģҪʹڽϮݵͬʱ估ݼҡ׳ı׳ͬʱͩɽԱһֱϳ֥ǣƻԭݼԼ׳ܱʮĴʵʾγϱ漯жĸ֡
׳ݸǳصפ٣ֻ֮ҪûʶвǡҰȳҲ¶ٱءӲɽɽݡһֱ差أ߰򣬶Ϊޱפؿ
ɽջܽפ®򻴶ֱͨɽͶ͵ȥ
һмƻ׵Ľ㲻ݳǣһ֧ͻȻӲɱжϺ·ҲܽнߵĵбŴҡϻϳݾҹߣ߽ߵĵбͻ練ơ
ȻָεڴһЩҪҲھһͷһŤתϱŵԱ֡
ȻҪ֮󣬲ݣбֱӱ뻴սǽӵָ֮⡣
ݣںˮҲ̶ֱ®ݱֱǣпֱܶںˮֱ®ͻ׾١
ݾҲʮ֮ޣأ㾡ʮһ£Ҫ뽫ʮԸɾҲʮ顣۵һϣҪʮ£Ǿͼˡ
ǵǲףݸܸʳΪޣ߻ӽսɽˣָɵֱᾣ֮ơ
ûлջɳҪǼбֱޭ÷һܽ޹
ָμս֣ʱͥҲ˲ñӣ˵ƣɳʲͻƣƺӱ֪Ҷǰգ


ʮһ  һ  ֮
ҶٵҪ𹥳Ǳɱ֮ȻҪȫ֪Ҳܿ촫Ǽȫֿ־
ɳʮǶ֮ǰǽȻøʯȻľդĲܬݡǳǣͷرҲǼʯ꣬ɱ־ۣñǰڸ¸ң
ʮġʮգڴ裬ǲھ಻³ݣðֿʱĴ磬Ȼ˫ӶϲеĶڹ׹£¸ˮˢĽҲȾѪ졣
ҶЩڽس־֮ʱɳȴֿ־üᶨUˮƺεϪˮƴǣп֮УȻʮճϸ֮ҹӡ
Ȼĵ·Ҳˮ٣ɳҹӣûиȡʱ䣬ӱƺؾڽ˻ӷǳıҰػɳ
ɳ֮󣬲μΧǵ¸½ԸĽʮ
ڽʱׯҲݱӣʱҪͼңʣʵɱƽޡһأֹܷǣ֮ȻҲ֣ҲϾɱʱֻ䲿ﳣǽӣݾͣʹõй
Ȼ䲿ھ֮ʱҶٵ棬ܷ׼Ƶ¹˾ʱӲʹ޻øҲ䣡
ԭΪϰڶƽնϰʲ࣬ͼϾɱնڡʱ¸²Ĳֱ̣ģ硣ֻ⻰ҶٵĶҶٵնӪ⡣
ܷҪﳣʱǣһɱڵľ񣬸Ͼɱȷһ©ΨߣǸ׽ӪŮԼӳļ
Ȼ֮󣬳Ҳǵĵֵֿֿѵصɱ¾ǰԵ÷ǳİߣҲֻǶӳнʮʧȥţ֪
ɱ֮´ǵûܼԪɶᷡԪཫǵľĸʹǾѪɱɥʧ꣬سԿ
ɳ嶫ӱɳ֮ʱӷ֮жˮԪΧ֮ǰӶͩɽӴܡ
λƺΣͩɽ´ϱ඼ͩɽ֦ڻҪǹƫصUˮڵϣҪѹöࡣ
¾֮ԪȽҲɥʧʾǧڹ滷ɽĳǳص
˵ͩɽݺйȵͨФصǽСԼҺӶգҶûмƻһóúɱĻᡣһֱͩɽֻҪͨĵطǷʬϪҲΪ֮Ⱦ࣬ʬ
׷һֱؾڣФʲ֮󣬲ɱ
ȫռ֮ı棬֥ҲѸؾȷɽϵȵתơ

ʮգݾں󣬻ѵôꡣ
ĺôͩɽ´ɽ´ϪˮƴǣҲʹûεˮڣʹشĻ١ټӳ֥⼸ƣһ
ʮˮﱼۣ̤ˮݣˮĽô꣬УͲ£Ԫܵøһ
ӳʱԪ˶·ӣҲЩŲ·
ԪѡӵĹȵ˵һ߸׷ɱԪһФϡҲûзͩɽĹȵ󣬾ʹѽؽϢ
ҶͼȷһʹͩɽһʹƶͩɽͨǣФ뱱ĳ֥ϡ
ҲˣͩɽʱضڵĻᡣ
ԪȲӹ׷ɱϢֻһݼԭ
ԪԼͥһſڵȺԪסƣʱһ½ţ䵽
ԪҾһۣؤԪɡͥݣޣүˣʮԩ
ԪɡͥûϵԪʧ̬˵һ´ݣҲǵʱ쳣ߣǱϾҪȳʯĳһЩԪڳ·ޣʶԪҪһµι̵Ԯδȥ
ûԮҲûԮȽ϶ԣԮΡԪޣԪɣͥݶӦԮ˼գܽлԮĻ
㵽ʱڽصıҲûڽȫᣬԮ
ζڻͷϣʱԪûһһ䣬־ڻĿ֮£Ԫʲôȥָ𻴶
ָ׻ԬݾȴºɱƱＰϵΥ֮ǰ磬ɱƱɱĳЩ˿ġ
ֻԪ˴̼ͥݺԿοʹδۣвʣǿԪүǸǿȰԪүȽϢһ£ϸ˵
Ԫȥ۾Ѫ˿ͥ˵ԭ岻ʣȭͷû뵽ԭܶͥݰѻ˵ί񣬵ԪֲСô
ԪڴŸݳǣ꽽͸˵ʱҲǾƣߣԭܶһ˿Ҳ龡һѪͷˤȥһŲĽס
ͥԪɴһɫԪɳ̾һԸ˽ԪԼԪݵԪ᷵˶ȥȥͥȥԭ

ڶԭԯ֪塢¾ٵ˶£붭ԭһͥ˵ԪڳѪ֮¡
¾˵Ԯ֮¶ϲᣬʧݣս֮𣡡
֪Щ֮Уɳ塢ܲӵûһһ䣬Ǿɥ֮Ȯ֮Ȯսܵβ鵽ͷϣܹ鵽˭ͷϣ
ҪԪȥ޳Ԯˣʵָ𲻵ͷϣлнʽߵĻΪβԮ
ԭ˻֣˵˵£ȽЪЩ죬Ҫȥ£б÷Ϫεķء
֪ͥǶԭԪտڲԮµĽ
Ի˵һ޹ؽҪկӣλͩɽ´ϪԪԪԼҪ£һЩбһ£ܱһлؽҪǿһЩ
ͥݵͷ˵ѾˣʮѾɱʱ׷˭Ϊսܵʱս»ԶԶûͣϢľ潫ѡ
£ѽ֥ԼؾӴתƣǣƻ֮ʱرݡĲ
ƺԣԼߴֱȡݵĺ·Ҷ£ԥֻг֥һھֲȽϻʹƣ֥ǣƻΪԱΪȻս
ͬʱ׳Ҳɽ´ɱӴ֮ú׳ɷϢء괨Ȼصĳǳأɽɬ۵Ƚɽ´ĳݡ׳ɽ´ͼҲȷҪıߣڻıȻҪ١ҪΪٻ׽סᣬ׳ֻܷǰռݵĻأɽ´
Ҷ߾ݼң׳´ݣƵȷɽݵĳ֥ԼͩɽԼ׳ڻɽ´оڱߵܱҲʮ֮ࡣջڱߵı뻴൱ʹûʱѰתΪĻᡣ
ԭΪûнŶȥݾһֻΪ¾֮ӽʱｫûм£ͻתͷҪǲܽݵļƻ¾֮󣬻޷ڱģֻ˵ȥʱھݡȵʮ㹻뻴ڽݡ®ݵıγɶڶŵĸ֣ڳʮʱҪôأ
ǲʹɽݣ֪ʵ
˧ָ㣬ӡӰس治㣬һŻֱΪꡢաԻ׳׺ͬɽ򳼡šۡǻʵʵҪָ򳼵뻴뻴սҲܽǣڱߣߵѹ
ԭҡҡͷ˵£׳ɼɽ´׷üɽҪжٱɱȥ׳ЩûʲôΪʵСﰡ
ԭָ֪ޭгҲ˵ͬĻԭûϾ׳֣ȻΪ׳ɱ֣ҪΪһǺƲֹۣһ׳ɰһȴδûгϻʵ
ͥ̾һԭû֥û׳ɣʵǻתΪֻܴ׳ɡ
֥ȷɽսǿǽʮѹȥδܿж֥һǴֻͨһֲͨҴӹȵһȥ͸ǵסٶ࣬Ҳչƣο֥̫вͻ֥ɱ·
¾ٴʹϧ˵սԪ߿࣡Ҫʧδôѿ
ͩɽ´´м仹йȵӡʧֻһرֱвأһǣǣסʧأֻҪפܽȱڶϡȥѹӰ콫Ǿ޴ġ
ͥҡͷЦʶԭ׳治ܴ򣿡
Ĳ𣬳֥ܴܴҪֻܴ׳ڻɽ´ı
ԭҡҡͷ˵Ѵ׳ʱųӵʮۣ֮󣬲ñս򡪡׳ɱٵͬʱ޷˵ʵʵһֱġˣ㵱ҲμӴɾ𣿡
ͥݿɬҡҡͷΪ׳ʵˣô֮
˵߽⣬ͥݻòҰܵʹڻꡢ׳ͷաŹ½ʵ϶ڻ׳ɼȻҲһжʮܳ½ɻ
׳̾ݵʱΧһشɽ´ɽһķݣһڱ棬ڻɽ˴ķݣڻɽķ߾Իķߡ˭ҲΪ׳ӵжʮֻռһǳء
׳ɿƵݣʵʷΧ뵽ɽĲɽԼһֱ뺺ˮڳݣƴɽƲɽɽƻɽءʮء
ڶԭ뻴ʱҪ࣬ʵϽɽĹȵ׳ɵĿ֮¡ڻ֮䣬ռȨġοɽ´һЩصݣҲ׳ɶáڱг֥ǣƵܳٱ׳ڻɽ´ıָ򳼵뻴սγɱϵư
ûˣ¾ѹʵ᲻ݹ֮ƣ
ܹݣͥЩɻתԼˣ¾Ƿ˵ǵĻֽѾڶлս
ͥҲĵǣԭ
ԭҡҡͷ˵ָ֮־һս򶼲Ҵ򣡶Ի˵ǿģǲġߣָڲھսʲôѡ񣿡
ǰֻȷݲʧֻлھγսпӹһ٣ȻҪֱʮӿĶӾ棡
ݣҲûдôȥޭһˣͥ˵ۿܷġ


ʮһ  һһ  Թŭ
Ҳ࣬վڹ£ͨȥտһļ
Ԫ̴ȹ¶ѩľӣ˼ɫĶ̳Ůɡ鲽߹ʵЩǴӳˣ
Ůδֺףſǻ˵̫ˣӳˣһٸﶼûһū澡ū澶˵
ôͲ˵˵
һɳƵԪ̻ͷȥ̫վż˵̲ţפյֻǲݣ·ȫǸǹϡ
ڣӹô𴵷磿Ԫæ߽żҪ̫޵ȥ
ˣ£ƫЩ˵⣡ϵ˵ﲻ壬̧ͷȴ絶ƵĹйܯǰվŮֻһҵĿԣƺľȫ
ԪͳѩҲƵİ׳̵æй̫̽ȥϿȳѪüͷ̫ĻԪ᳦İ룬̫
ʱֶ̡߹ԪԪ̹
ԪҲ֪ҪҪ˽̫գ˵ֿѪˣӸˣҽҲʲôõķӣֻ˵Ҫھĵôܾĵ
ǰǰӦҲԸԪ̶˵ʲô޵ߡ
˵Ҳ̫Ӿ̼ľ涼ѾˣָȡԪϣҲûϢܴ̼̫ˡ
̣ϳӣ޵߲ã۾ֻģؿһӰӡ
ϳ̡֡Ӧ㽫̽Ϣ棬Ԫүѵݣԭ˼ҪԪү£ӳ˵Ч̫󣬵£һЩһЩҲҿԪүûлؽֻԪԪ˸Ժүȥʧ˵ĵطʱԺҪȿ϶ûа취ѡ
ĶմѪǧɱˡÿѪҲߵĹָ̼Žߣƿھʹָľ˰̡
Ҳ̫ܲʧԣ˵ʹۣҪ㳯Ұ²սޭĻ︱𣬵ļү̸𣬳ʵǰഫڻ޵ûбֱ̬ǼA˽ӡگگһ䣬¾֮±ϤʹգϽٳôȻٹڳĵڣս
Ķ½ս´ôãвЩСٹ٣ԸвֲȥսȥɱʱôֳܲһϺɸֵĽٹٶ˽ȥ
ĬȻ
֮ʱԮƽԬݣǻʱٵѡ񡣶ڽٹ˵Ԭ¹ؽȶ¹ؽĲȫرǰ꽭ݼҹݣӽϡãҲϣһвԡΪԮָڽûг˭Ҫᣬǧָ
ģİ
ָڸͥθ˸֮£̴ƯԽĵҲǷǳ˵ӣͽԪϲ룬ʱȻŵҵͷȴѾץסˡ
۵һϵĹԱڶԵʧ֮£Ļֳ̬ȣǽ˸еҪ˶л£ȥָǫܶŵҲ
ԪݣԪؽսܵ飬Ժʧ֮£ȽԪѺٹûһ˵ǡ
ָڱ֮齨ԺԳʹճ֮͢¡ϣԺλûи֮֮¡
ָʱޭʵӣҪ¶㾡һеھ²һսʵҪԺսʱͳϽȨսʱ齫ʹ⼸ҪеȨеԺϵͳ֮¡
˵ָҪսʱȥҲǴʱҪģʶ亱вֻ֧֡ϼ˵ôԸ⿴Ȩһеָϣ
ԸΣ
ϷйƵƽЩ̣ԭľһԣ
ʹҪ㳯Ұ֮սԭôܾԱ߽ӻ˵Ҫʹݣͽʮб鳱ˮ룬ʹ˵˷أ˵ϣʹ֮رսٻܱϰɽӡ
˵ƶȲĶϺͿ֪ϺͿھȪ֮οµΣЦ
Ԫվ޵Ҳȥ˸뿪ֻǵӳ磬Ҳûа취
ʱһӼ令һ˽Ԫվڵ¡ʱܳ˽ɼ令ֱӽͣٵǰģֻйؾ˾޹
ؾԪкһڹ˾޹ǸŮӣԪȻҲϵãǹ˾޹ýӯ䡣
Ԫ̹վﰡ˾޹֮ϵĹĶǣΪָң̫ǷڸҪÿ̫̽Ӳ˵ΡԪһƣۣŮе㲣˾޹⣬ֻ°ȨǰŮֻǸӹֻǵ׺Ʒ
˾޹ûмʶСϻۣټϹ˼ЩĳȨѪᣬʹļʶ־ҪԶԶԽѰŮӡ˵ļʶıԼǿμѣҲأҲýӯ䣬·ӿָƵʱ۷壬վָ󣬹˾޹ôûиоô֪ܲһָ۷廬ǺεȵѪȣ
˾޹װͬ޵̫밲ӯ޵¡
ԪҲýȥ̲סʹӯ䣺ʮ¾ˡ
Ԫ̹լʺ񡣡ӯЦЦһķҪԪնö࣬ЩǰͷԪлὫ˵ڣ˵ޭҲΪ·ߺޣǰŻؽ˵һ²бѽɥؽ޵¡²вбԪ̹Ҳ֪ģҵ޴Խж޵£ʹš
·йӯһ仰ԪӶȻǰϳǱݺǾҲ⵽ɱĸĸԼ߼ʶˣڼϳ½ϵȾıӵš²Χ
˭ûԮסôһСǣ
ûһӦýеζ
ӯԪɫı仯۵ף˵˵̫ԳΪֻǲ֪̫Ϊʮߺ޲ƽǱʲôԭ򣿡
ԪҲԪﵱȻֻڱ˵̫Ĳǡ
̫ߺޣǷߺһҰɢǷߺ޽ĹԵѾɥʧģǷߺ޾Ļ˶е򻴶򣻲Ƿߺ޻Ԫһ¿ֹ
֮ǰԪ̸оԼֻһҶĸƼѣֻҪ֪δҲܲˡ


ʮһ  һ 
ͥ£®ӰȻ®֪»ĸͥݣ˵ӰѽָȥޭͥҲ®ݵ飬ͣ㾭®˳ǡ÷ȳǣϵޭ
ͥݸϵޭʱָȥ˻ݣޭֻޭϽݾս
ָγɱ·жߵľ飬ޭѽºΪݾΡ
ޭĿǰѾΪݾɽĴӪޭ򣬵ʱҲޭʰǧѾԽޭˮӽϴɽȵأѾ͸ˮӶΧˮӣºΧıɱˮεĿȨ
ºطɽӣҲϲ׷ΧˮΣرĿơЧƳݾģˮܱɽկֱܵӵĹʱΧҲǱҪġ
Ȼˮη򣬵·ƻϪ֮ҲǲѸٽ룬нһȥѸ·ֱΧկ
ھ²սľжǿվޭͷͥݼҳ˵û޹˵ȣѹ
˵һϣжʧ֮سݾУͥȻԸһжϡ
ܺ󣬳ݾ˵ѽºţڻ÷ݲԪ÷뽭ݸҲηºݼҸл˵Ҳֻµʱ򣬽˰ˡͥݣ㿴ޭΧկ봬ǳݾʱΪ
ޭ཭Զ뽭̲жʮޭˮӶǶɽɽ´ɽ롣˵ڳº˳ʱݻջޭǣҪޭɽûһʺϵĵطΪ߱ĺ󷽴Ӫ£ޭˮӵľ׮ȵϰӽ۴ֱʻޭˮˮ
ޭںͷϣͥվڳͷ۾ܿʮӽϳĲִͣǧ͹ﱼæЪĽʴӴϰж
ͥݲʲϴɽȵصľǰٽޭͷ޲г⣬ޭˮӵɽӥҪ֮أܿӪѾɽ֮䣬ޭǹͬޭˮΣںͷջźޭˮ֮ϣͨޭˮӶ԰мڿգٿĺ̲ϣźúʯӶ԰ƺҤש
Ӷשǣͥʵ
դӪٲשǽ˵
ͥһԱҲʮֵϤľΪդɽ֮һդӪֻҪʱ䣬שǽǴ󹤳̣Ҳǲִܳɣ̶̳ԶդӪܱȡ
ָ֮ȻûвõݾݾǮÿʮĻ˵úףԳݾӻֱӲõǮҰ֮ϢûڵǰԽޭˮӽƷɽһߵͬʱޭôģϵ
֮вأмйܵǰΣӪķһҪʵȽŵȲʹܴ죬Ѹʰ֮ټɽǽеϣһνϡ
֮ܣׯգǲʾڲʣȻҪԭ򣬵СɽӪկڵҰս֮ﲻСɽӪݶأԿƵҪԭʱڽʱܣסСɽܱ֤󲿷ݵºݼɱ
´оĶߣҲ
δʤǰܣǽ˧Ҫ󡣲ܵоʱڶϵıжǳݾǾΪȵĻû֮ǰûʮİ˵һĹº򡢻顢ɽżɽȵأ򿪵оڶĲȱڡڽͬʱͱҪȥӦԽľ档
һжǾݣԻݾʮɽоĶߣȫǣ²䲻ܾȫݡݲӺˮֱӽĻݾǽˣ
ʵϣʱд²غˮɽ´ʯǸ²ʯǣλˮΣ人飩ԴʯǶɹˮΧݱľţҲֱӲڶߵۡ＾ɡºȲб򻴶ݾڶɽıʱ򣬻ݾڶɽıѾܼչҪڲɽɽϵش²Ĵ
ʱӽޭΪģݵķݡ潫²ǻݾؽӽ²ıս²ݵļƻ䣬ǻݾͿؽݣоĶ߽Ŀܣ⾣֮ΧʹݲʧأݾؽΪУӱҲ׵öࡣ
ΨݾסսȨ볹׵ı֮С
ȻˣΪ˻Ȩζľ޴Ͷ롭ûлݾÿܶʮĲ޲ޭгǵͬʱޭˮһݣ
ʱһԱ۵ĹٵǳһߣòªۼϤúܣͥһʱ벻˭
ܵͥݣԺӪξ찬ʹȨ֪ޭǧꢱޭկ봬£˾
Ŷ˵ôúܣͥ찬˭û뵽ķţɣָίΪޭˡ
˵ͥûܾΪϾ϶ܵˣ찬ͥҲС
찬ݼˡˡ˽찬ͥݣ
˿ˡͥݻصָʹ찬ǧꢱޭޭͶʣݾûܱھ²սľˡ
ָ®ͶԴзԭ֮⣬Ҳݴ²뻴ͼ²ıѾʼ£ָ®ݵԴߵҲǵȻ
˵ޭͥĵǾȥ룬ȻҲָһ涼ͻȥҪôǣ²ڱߵıҪҪػЩؼԵ⣬Ҫָ֡
ҲҪһˡ
ޭƫݳǸڵλϣǡҲޭĲ˵ݾޭɽѹҪȻٵöࡣ뿪ޭɵ־ʲô󰭡
ˮȫ²֮ûй˴սºʹóºƵһʹشĻǿ
ˮӪҪȽ뱱ӪսЩͣʹöʱԻ͸Ȳо
ͬͥݸȥݣ½·ȫֻȥݡ
ޭǴޭˮӽӽͥݲŷӽǧɣҪסϣ˻ˮӪս˱ԼӴʱõ̴⣬дĽִС洬Щͷδյ
ͥһɻݴգʲô
ͥɻ˵ͥһ·ݸЩµʹ뿪ޭ֮ǰһǩ֮жɽߣ֮ʮĶҵǨ޹ߣһһĶﹺҵʮĶΪޣ⣬ʹǩļӪսɲӪ꣬Ҳɲ١
ͥһ¡֮кЩͷɲеأո󣬾֮ｫʤʱѻｫͷʹѡʱǩֻԽļս
ǣļӪ飬ûôˡ
˵ڽǻ֮󣬿ƾٱս±ֹ֮·㡢̶ϵȵضƽܾսΣֻҪסӽָƿҲǴ
ָļӪ飬Щ᲻мһˣЩرһЩΪһ¶ŭйʱΪѪڣûͶʴֵĻᡪָ˾ٴ󿪷֮ţЩ˵ҲͶݾģ뻴ָĿ֮С


ʮһ  һ 
˵Ӫɲͥ
ͥ˵
ڻ谵Ĵƴ⣬һɽˮܼ֡
ͥݿ˵Խҡѫʿ£ƾ֮ţƴءɽ飬ƾΪ֮жϣʹѡ֮Ҳ;ѡ£֮ǰƾٳʿѡಹع֮ط˵սʱòȨ֮ƣվѡ֮£Ҫ֣֮֮źơļӪԲ֮ڣںεأ
Ĭš
ͥʵд˵ԺҪȡö֮ѵģ
ȻһЦ˵֮սҪȥѪ֮ͥǲЩˣ
ͥü˼Ļ
ԵǰļʽָڶǼٴʮԼͬȼꢱ򣬶ɽޭΪĽмᣬָٴ򶼲ܡȻԤϵĻھս£ᷢչɼΪпս
ָҲǶԴԤϣҪһпȥԱıɽսָҪԺոսԱȨļӪһ֮°䲼һжԵú
ѾϮʱ˵ӣָʻȽˮ֮Уܼҹоݾ̶ܱΪ֮ʱָʻһƽвָ֮ǰȨϣ΢Ҫһ㣬Աõָս֣˭ܾܾ
˵۲ܾܾ̫ܾܾͥûվ˵ġ
룬սԽпᣬʱӵԽԻҲԽ
ȻҲﻰ˼
ͥתͷĽˮһҪǽгھٻݣδ֮
ٻݣͥôʣĿҲ֮ĽˮȴѵͥϣļʿӪָԪһ壿
ͳ¶ӵͳӵƣΪΨˣͨƾ˵ͨŻᳩͨ
ָıλԪũ˵һĽɸǰ֮ǰ˵Ĺָ̻ܴԪġ°ͨƾһԽŵĶˣǿЩ̫ΪΪԿƾƼƻ֮ܣڰŽָܾƿ˵ôϣָԪ
ָļӪԻԲһЩѪͶʴ֣ԱĲ㣬ӸϷֻ˿ܻᷴԪĶȺ壬£һʿ֧Ԫ
ҪγսƵҲȻ˺ܶ࣬ʱҲԸ˵ʲô˵ܱסݲʧѾ˻ϲݣѰ
ͥҲЩˣսֿȥվޣݾޭʵϻǸڲ࣬ѹ󣬻Ҫӻ򺺽򡢻顢ɽཫߵĴ󲿷ѹеһݲغˮҲô乥Ҫϡ

ϰһͥհʯǣûжָ쳤֣ʶɳƶԱоھ·ֲҶٱԼܷﳣһû¡
ǰΣǲֱؾšʵҶֱӴӷǶɹˮͨȥݣ
ָΧɳǰˣӰ®ݸͥθ׺Լϯμѣξսĺľˡ
Ҫǲţܿ¾ţֻܴӺˮ£ʯ֮ٶɺˮȥݡʯǱȻΪչĺм̵㣬رΧݳǣԲΪҶٱȻ´ʯǼս֡
ʯ뾣Ÿ˵λھĵϣ뺺ֱ߾룬ҡǾںˮʯںˮ
ҶٹݳǣȻܷﳣȲӪҰսԺλüսҪҶٵھţһˮԺˮսƿࡪǡǡָϣġ
θ˵ҪǶԾûԼǺţǺµ飬ЩסŵЩǿһţпܻҶ١ׯľΪǺˮҪ壬ݡںˮΣ뷮ǸǴǣҪСöࡣ뷮ǵĹֳͨɵģ׳ɾ差ʱ֮佨š˵е差Ŷ㣬ѸټǿڰøפҲôġ²ʲôŵ£ΪΪҲܷ差ֳɵĹͨ
ҪҶôȥȨǿʯƵ֮ˡָ˵ս˵ҶǿŵѶȲ⣬ǽҲûиԵӰ죬ǾǱߣҲȥˡսƶǸҲֻܸӦ䣬ҪϻȣȻдҴһͷ϶༸׷ҵʹˡ
ҶЦЦ
Ӱ˵Ҷ˳¾ݣںˮĲǰƵϵڲϵıֲ差Ȼᷮǡ
ֱӱϮǣͥʵӲɽǣ˵ܱܿо֮߰أα֤ео
ֱϮӰ˵ϣǧϮᷮǣӺ룬ͿڵжĿ
Ҫ˶ĿǰɽȻҪܳͥʵǲǧϮףͻٴ֮еҼйܲصɽȥ֮䣬ҲԽҶٴӾŵһ差֥Ҳܴ£սšɽ˳뷮ǣҲܴسǣҪƷԶ򣬲ܴﵽŵĿġ
Ӱ˵ҪλںԶٶȴȱڱϣֻҪ差Ŷң²ɽΪҲֵõģ
Ҷָ
Ĵףǽռ췮ǲġҪǲӰʲɽϮ÷ǣȴָӱ߿µĳ֥ڳɿԴɺˮԼӷ֮Ŀش
ҪﵽŴ򹷵Ŀ꣬ɽҪ׵ؿƷΧڳ֥ӾŵȵرԮл֮£ɽڷؼ죬ʵһĿ顣ԲӰĻĽܲɽƫʦĶ
Ѿ뼴ĲɽǳǾʦ׳ɽܱܱǱԤˣǧˣаǧ
μվָֽ࣬ǰıʶɳֱӷŵλãʵˣһЩ
ʹʷѸ뻴ǿԭϴڳ˶ܿμҪ˵ʲôͥüͷ˵Ǿп֥ܽȷɽǣɧ棬ӳ֥ʲԮǵʱ䣬ʹԶɽ뻴սԭҪֽţվ
ԭҪֽţеֱ͵ϮֻҪʹ֥İΧ֮󣬷ĴΣˡ
ҵÿСӰ˵ڲɽ֮ǰԭܲµھĲ𣬾ͲȶԷʲôֽŵġȵɽϮǣԭ붯ֽţʱҲǼȡ
˵ҪһЩʲ֮󣬲Ǵϴ׳ڻɽ´ıв̼ԭ붯ʲôֽţҪѵö࡭
ָͷԲӰ˵ɽԼΪȣǲɶᣬǿᣬʲɽܽɽһߣ㱣ǲˡ
ɽǶߵĲֱӲɽڻ顢ɽرͻж·ҡ
ʱ뻴ͥݽˡ


ʮһ  һ 㷨
ͥڻݳϵĽ۵ǰ
ݸȥʮһȽӽ}شϡ
°̲ʶȻۣڴʹפݡݣӽҪٽ۳ǣҲǾת˵Ҫɢ֮һԽٶݡݶǾ֮ǣҪǽ÷ٱȽϣݡԼģҪȾҫ۵öࡣսϣڽˮӿڣ뽭ĺܽʶλҪԶܸᲢۡ
Ϊˣ˵ڻݳٸ۵ΪٵãγɽݳǵĽ򣬵ݳǱְСˣٵĽ򾡳ɲеأݳҲƲ
ͥݽǺ󣬷ֻڻݳǵֱפ࣬ļӪɽӦļƽʿӡ
ˡ
ͥ˻ͣ½ŲȺ￴ȥͼһ磬òʿӳҾֳߴ
˿ͥݵķӦʿӿ
ѧݣݼˡˡ
Ŷصľݡͥϳ˻֪ʱ²μӿƿùľݡ
ͥһܣҲЩӡǳĽӡ
꣬۰꣬ʮһ꣬¼ȡӣ֮Լǵ꣬ڳоʱʮ꣬ڳ֮ǰĽӣСʹգҲʮճͷһ㡣ݽϿܴ죬۾򲡲뾩ʮڱѾӽжϣݾһֱͣھӹδٽһ
˵˾ٱٵʸָҲԴӾƷ˾СĹλλ˳ĵλֻǽǸ֮磬¼ȡľӶ࣬ȱĿλ٣ˣֻŶӵȴ˵һӶ٣ݱеĵͥ͡ݡ˶û뵽ȲýָƿҲͶʴ֣ӦļɶӾˡ
ݵ໽ȻͨͥݾټڻһݺòʹǸʿһ٣
ͥͬУлָǰһҲǳ֮
ȻܸͥݡͬУǵĻһߡ
֪ͥĳΡѾɽ뱱ݳפ࣬ؽĻΪӦǽӪıɻڻݳǲѾ顢ɽˣ
ĳΡѾկԼķɽƾˮȷγɽɽ̬˵
ݾڶս̬ȻҪʱ֪ͨǲ۲ˣҪûһΣս黰
ͥݹ֮ǰԶĵоԶɽȻϤ֪ɽկݳǶʮľ룬ԻݳһֱߣɽʹֱߵеϡɽĵٽǶɽǿƻӽҪ塣ڷɽΣӽһɳףӽˮҲˮӿڡ
ͥݶԱҲǼ죬ô˵ˮפӪһף
ͷ˵һפӪ⾣ڶˮȫȥԮݣʹûֱӽлӹܶݳǣϰɽһվʹɳһӪݣϰӽɽɽУխ
ͥݵͷҶ֪µˣָ˲𣬽ΧӪݽݳʮҪ֮أֱӿƵչӽΣˮӪıֱӺˮӿڣøڶս׼¾ݲҸ£ֻҪݾӪúãǶڱıǣڶʹ䲻ܼбȥ
ȻҪһҲҪݵͶıԴԴ޵ģһ˫ڶݣڿȥսͽ쳣ѡ
Աں棬ҲԼǰ潻̸廰ʵѧ޼һսؾΪҪȻʹսʹΪβһ֧ӹܾݵĳǷ
ͻȻ廰ǺʧģЩҲ֡
ͷһЦ˵ʹδͬĻ
Ȼˣüʹͬ⽫ݵķ񽻳Ҳδػ֡پıҲҪʹãҪھݳٷɢָڻܼʹõľ١ֱǱҴɡ
οô׷Ȩ
ڳ֣ҪսھݣĴǣº·ϡ˵ʵؾݣмǿбƴֻҪسǵľܹͬģ־ᶨر㹻ˡٶ࣬ãͽ͵سʡֻҪǣƸӦһסݵġ
ͥҲǻͷЦЦп˵һ䣺²˵ʹ¾ݣҲлǣڶɣ
ͷָڻڣչӪսʮֵĽƣˮӪķչʮֵѸ١˳꣬ˮӪڶ֮ȡóѹݼˮʦĵλս֮󣬾ͽݼڶϵˮʦȫݻ١ôעⲻ㣿
һлոڳɽޭɣǧĺߣȥʮ侫ˮӪսĽϮ
¾ݣҪĲӪˮӪʮεǣ߶á
աĳ⣬ݵŹҲӦñ˰ɣͥݶԻҲʮֵϤֻմ£Իĵ벿𣬻ûϤݼڽĲвϾûг׵Ľ𣬻᲻
ׯͶ֮֮ƣͽĲвдһ˿ϣ𡣽λΣɽݺᣬʲвɽ֮䣬ʱҲûнݼҽ𣬶ݼڽĲвɽɽʹռҪĽǣҪ׽ݼҲвҲδ¡
ʹʹɽضȻŹϣӦаƵİաǧбɽӰ첻˴֡ڶ棬ƱĲĻɽ£һ֧̲ϽҲǸ鷳˵
ͥݿһۣݻɽглͶݼңƱԬݾôܣĻɽ£ǧвʿҲ̫вӽϰľƲǰˣֻͥǵָܾۼݵıá
ָڻܵõĲӪĳΡż㡢ŹĲܱΪ򣬵ݡԥµȵضҪԼԬսڼδȬĽ仹һЩָڻܵĲԼֻ㡣
ˮӪ棬Ӫˮѷ뽭ˮϣԼ
棬ΪӪҲָǧˡ
֮⣬ǻ®ݵפ֮Ƹˡ
ͥΪһȷΪݣ޷ת֮ʱָȻὫ®ݱݡõˮҲʮˡ˵ָмᶨսľģͥݻǰѴ̫Ѵ򣬻ڱγƣԹأǣ
˵Ѽľ񣬵սڼ䣬ԹأָǼؾǿԼͬꢱ򣬲һٽݼĵķ߹ˡ
̸ָ֪߽ͥ߱رɭϵԯǵԯ⣬ְǽԯ
ָվǰ֪Ѿǣ⽫ڻݹ۾ĸĻͥ˵ʧԶӭˡ˲⡣ոյõϢҪһ׳ӱ£ɽˡ
ͥݶһ
׳ʢӵʮ򣬺󽫳һķ˱ȥ֣ս׳Ͷ²ֽӪ飬ɽǣƻʵʱܿܳʮ
˵׳սδرȵݼҲвʤڶ࣬ҲѶԸɽžۼ׳ΪѾˣźڻӡں򡢻ǣۡ＾Լ²ʤܱҲﵽˡ
Ƚϣºڷɽıûеõ䣬ɽӵվѹݾڵжԱȴȫûǿ·ɽºһԱһԱ·ĺ䲿ֶʮ⡢׼֮ͽ
ͥϲɫָ֪ǵĵǣֻ΢΢һЦ˵
ȷҪȱϳݾһ㶼ռš
ȻıҲôȱڻѸ٣ʹڹģʮ֮޵ĹӪȥѸСһȲˡڽս֮󣬻Ҫһ´ģ๤ӪԱԱĳ㡣ݡ®ݡΪģŬҪݡ®ݡꢱģൽϡ
ս֮ŹʲӸϽ䣬ɽ򽨰ݼĲвˣļй֮£ֻܷذĳǳأɽ֡
ָɽڽ򣬼ݼĲŹʲϲսʵϣͬʱָӪ¶͵ر볤ɽӪڶʦһϡŹʲϲսʵϲԤһǧˣóǧ
սܴܵսĽ佫ǧˣ˽ǧˣʶָս֮󣬾ͽ֮⣬ʲפݵһĿģҪϵֿսڼǿͬĵطΰʲϲμӣʵҲԤһǧˣóǧս䡣
ڽݡԥµָǵꢱ룬ս滻ĳΡżȲھݶɽϵޭٽݣֶ벿ꢱΪս䣬˵ʦñƲ䣬ÿһãÿһӪս䡣
®ݵƸ֮ۡ׳ȲΪƫʦ⣬ָڻܵĲӪսż㡢ĳΡŹĲʦʵʸߴǧˡ
ӪΪǧˡ
ۣƷТʵˮҲϵˣʵҪһ򣬹ˡ
⣬ָѾԻʽӪһֻسڽһࡣΧûвһر㹻ˡ
ݾɽƫʦָڶ棬ܽۼıﵽʮڡҪǰѲɽƫʦϣָھֱӵõıͽʮϳݾ߼ıʵʲͶ١
Ƚ֮ǰָܵݸսꢱҲֻˣʶŰ䲼ƽ񡢵ũԼƶ񵽻ЭսԲĲ㡣
Ϊһսָģ׼ãȻҪ澡ʾֶΡ


ʮһ  һ ĸ
˵Ժܶ±ȨӪʹ˾뾣һԳһϵǮսеĳﱸԲԺǯƲ˵Ǵϵ˵ս
սǰҪ˴ΡҶǼѪȣҲ˶թ֪еλὨһֽ֮ϣҲὨڱ˵ĳŵ֮ϡ
ĻΪ࣬͢ڻԡ۾ݡǸʹĲǲʵϸڻݼ࿴Ժ򡢻鼰ɽ֮еս֡
⣬֮Ӻѧȥ˶ݣһ渺ʶݱΧ˾Ļɽ´£бĳһڶݾΪݡޭսݡҪһ棬ҲΪλڻݡޭ֮󣬺ѧݣݾ벻ߣѧǰܱؾݵվ
ͥݵĵΪ˽߻ݾս
Ҫʹĵؽеһߣȥǣڱߵĳ֥ԼߵľѹָȻҪڻһߵľ²𣬽ͥݿŻдսľġ
Ϊͥݵĵָصر±硣
ͥݴ˰⣬ʮĻţϾҪڶ̶ʱ۲컴ڻһߵȫսֻͥ۾ܿùġйְĻţͥݡһ硣
ûݳǣҲǲƲָѡһԺפΪԯҲªúܣͥݵ߽ܿƵĺۼ
ȻҲָʲôɽ䣬ζǲȱһ߽ŵζ
Щ˶ԺζУͥ΢΢üָЦߣܳԵϵʳ㣬͵زˣ˲Ҫ
ڲԼ׳ǵȵأģչ̣ԲʳĲ㡣Ǿ£ڲ׳ǲƺˮ·˵ݣǰôҲҪʮʱ䡣ܳԾͳɣôָһ㶼ûȳ
ȻҪǻݶʼģƺ㣬˵ӽغսĲ߾Ѿˡ
ֻҪʳԼսܴӺԴԴϵ˵սҲڻɼᣬʹսУģĵҲԴɽսвս䡣
ʱͥݸоԽľǳͨģʹսǰڻвʱϵԽҲöԴԽԽֻϧһжָ֮¡
ָͥӰȸͥй˺ͬ磬ȻҲһѡ
ϯ䣬ָЦŸͥ˵ǶկϻΪϴҲû£һ˻ݲףկǱҲҪһˡ
Ӫ˾սѵӪ﹤죬ﾴһֱǻⷽĺڻͥݵĽӴܶ࣬ڴ֮ǰһֱ
Щ꣬ݷ߾ӪøͰһһꡢ򳼡šȪɽʾǿһĹٸ񣬰ٵطйһﾴʹӪһߴӪݣ۵ӸָۡҪھһµ˧½⣬ﾴá˾ݡ찬ȾӪȻҲȱ
սķݡ·ŵӪ⣬սеսʵĳＯ䣬Ҳսĺ֧ʹεԼĵȻڽ򣬸ܵĵȽȵصˣ®֪»ļ֪ӳζ֧ȸʹԸ®ݡת˹ؼ
ڻս˾ǰӪıꡢθȻҲݣת֮¡
ǰѾսݵ˶æתͥȻ뻴һϵĹԱкܶйҲָܷͷ硣ָ˵ﾴõ˶ڻݣҲҪͥ˵սľ֮ǿ
ϯ䣬ͥӦļӪʿӰš
ָ˵ʧһ´ʿӷ߿ʿߵԸһɱࡢдʴ£ࡢ飬ղŰļѡû뵽ӦƼάƽȵصʿӣ洬ߣ֮Ӫ졢תȱ֮ʿӪǽͷ֮һЩӪӽٸѧϰ£ҲδûսĻᡭ
˧ļ˸񣬵Щֻ㽫˧˽Ļţ˽Щ٣˧Ծټ¼¼ûҪ˧湻󡣵㽫˧湻ҲһӾټĻȥ١
ָļʿӪҪҲǸǾ͸Ļûֻ̫ǹģҪһЩڰµĹȷдպҪ˽Ϊ֮ǰ׷ָ˽ڴ֮󶼿ʽ֪ءةξ֪ͨеȵطְڴ֮ǰָҪټ˭֪أҪдӣˣ
ͥĴ˽ϯûָƼ²ݣȥΪ
ͥݡ֮һһָȻġͥ˵ݸͥʱ£ȥָֻЦЦ£һ£ٸȥɣ
ͥڻ죬黴ڱϵ飬ָҲʽͨͥݣ򳼽ʷӪһ뻴Эͬս
Ҷöɽ֮Ҳȫ߽ƣԬɽǺȽֱʮڣϵĻҪϵıǣסԮ
Աꡢ롢ͷȪɽȽߵܱڲ䲿ꢱ֮Ҳֻˡ˵ɽݹһߣзӪ񣬾ڶˮӪˮɽݹߵĺߣڶߣԬɽǺ⣬ڼҶöỹ֣Ѹѹǰߡָܽɽݹһߵıգʶ򳼽뻴սıҲֻˡ
ָܵ뻴Эͬսʱͥôأ
ʱͥݡﶼܿÿ켸ҪгĻݣִӻݷָկɽǰӪء
̸Щ֮Ȼޭսȥˡֻǽͥݲ׵ģӰҲ֮󣬼ŷ®ȥˡָھգͬͥǰկɽǰӪӲ顭

կկҪˮӣ˵ˮǻսΧھˮϼ踡ţµоͻϮݻٸš
Զ֮ʱΪŵļ¼ˮϵĸţҲ׮ۣΪšٲĺϣţٲÿһŶҪöʮ۴׮̶ջôӣôֱ۵̶
Ҫǹ̶Ҫܹ˼Ҫܵסˮĳʶ˵Ĺ̶ѡΪҪģͨɽʯΪ̶ŵɽʯϣɽΪһ壬ֵܵˮĳܳͬʱŹӡ
ˮεĸţλڻĹٵɿϣⶼƽ̶ҲбڳǰϣûȻĹ̶ˣľȻ޿顣
ȱȻ̶ţžӼҰ⣡ͥݿУָ֮߹ȵľˮӸţﶼ֪Ҫ˵ʲôźá
һկӵ顣կդӪդӪ˴Ƭ޼޼ļӲ⣬޲Ҫӽפһھ䣬һˣԱʱõ޸оͨҲʱЭӡ
ָͥȥָܽеóڽ֣Ҳָ֪ԻգǱ޷ġ
˵ֻǷկãͨı䣬Ҳסİǹì֮⣬رǿӲդǽϣ᲼ŵĴôһկһǧ©Ҳûа취ڶʱԮ֮ǰε
ͥݾͶȻٻָսľˣҲŻٲã㾣ʧݣҲڶȥ


ʮһ  һ ɺ
ʴ˷ݼͬʱڱĶûͣ
֮ҪʮӱƵߣԲ¡ⲻڼƵ;վɸҲةģ·۶ҲطԱӵطץ׳ר˾£ʮֻҪԼ·ͳɣʮǧҲʲô¡
ں׮ˮӿڣ޵еĻˮӪսںˮ֮⣬ʹúˮȫݼˮĿ֮¡
Ӻˮߣ԰ȫĸأʮܿ£ǺˮľݣǶĶ
Ӻˮ£ڵǰоǰУҪľӪҪ·ҪֵסرķҪ·ţݻҪУЩ׼ȫ֮󣬲µʱ
ȻʮҲѸٲ嵽ˮεʯǣٴʯǶɹˮΧţƹţֱӹݡ
ֻǵǰо˵Ҳʲô£ɳһΪȷ棬ҶٵҲľرеҰսĹؼǶоǿڶɺˮϡ
ʯǣںˮΣǳ̲ʮƽ׼踡Ŵȡ
差ʵΪǣϰΪΪǡ差׮Ŷɣϵ۵ɽʯ֮ж⴦طǺˮխĽΣҲಽ
׳ʹ˼ܸţν뷮ǣΪţߵĶɿڡ׳ɾ⽵󣬼ǽݼұׯʹͥհΪ֮䣬һţΪɺˮ´׼
ںˮ差ν״׮ۣŵĹ̶ȫ̶ɽʯϵԽܵҲԽҲҪԽ֣ҲʹԽ󡣲Ҫ˵ǽһಽֱںˮ֮Ϲ̶ţѶȶͨġο̶ŵģҪˮĳҪͬʱϰٵڹʱͬʱվڸϡ
һһٲĸţҪһЩһٲĸţͲܼ򵥵صͬһٲţѶȱο뷮֮ĸţа˰ٲ
ˮˮϢʹˮεˮͣԸŵĳ׳ĸţڰѮһκˮʱϸϣʹŸ壬ֻţһֱ³¼ܺá
ҶͥհϰʯǣӦߣʹˮ£ʯǶɹˮںˮ㣬µɵֻ差ָڻԤһ踡֮ѣԼõ֮࣬Ҷ¾ʯǱټš
ݣҶȻҲҪóսܷﳣΪڹʱǷйҲҪµı䡣ൽ³ŴΧΣ뷮ǿʼɺˮ
ǽںˮϰʯϣҶսɺսۣ棬ʹĸߴȥӢ䡣վ¥ϣϺˮԼɺˮľ·ͷһ֭ɵĵشԺĸп
ׯҶǰⱣֵ͵һۣ·𸻼̣׻ֻ۾ﻹżкЩĥ³
ﳣΪȷ棬ѾǰһȥţܷŶɺˮܷǣվڳͷͬҶ١ׯԼؽø͢ǲ֪ĺƲ
Ϊ山صأΪݴݺ󷽣ν˵սʱͶƲ£ؽҪþŵùˡ
ƻݵıֹգӪսڣˮڻΧۼıˡø˵ǵĶÿ찡ƺڿߵĶҪҪ®ݵפ
ø˵⻰Ȼֶɺ̫ż̫٣ɴֲ㡣
ڹ︹̣Ҫûݼң׳ǣʮһ¶δȫɹȥȥʮϾͺýʮ⻹Ǵ½µĵӣδܴ༻ôϵ
Ҳܶɣдɺ裬𷣡ׯС
Ҷٿׯһۣ֪ǿ͵ҲϲС˵̬ȣ˵ţǴ󹦣ġǽԽֻҴɹˮɻֱָš
ų˰ٲҪ˰ˣнţžҪͬʱؽǧˡҪǸŵĳܴﵽ̶ֳȣʮҪɹˮһʱ͹ˡ
ֻǽǧ˵أҪʮؾͱüıأˮʱģǺģ֮Ҳü󣬷差ܳܡ
ͥհţÿͬʱͨİˣҪǹһֻͬʱͨʮͼɺӵٶȡ
ʹˣŶӵЧʣȻҪ߹ͬʱ϶ɺӵҶɴ
ݼҷʱ촬Ǩռý֮йûгʱȥ촬İģҲûֽ֯ɽȥľʶڽֻЩСսڽˮʯ϶ҪˡЩʱóˣԣ©ˮҲء
ˣɴﳣܷ˰ʮʯݣɹˮʱ䡣
ҶٱһҪӺˮǰʯǣǿ⣬Ҫӷ϶ɡҪ߸£ٶ֮ǿ屶֮Ĳ䣬ôҲҪʱ䣬ׯҲЩͷۡô˵սأҲѰ˵屶أɺʱûôݡ
øӶɺܷϣ졣ڹʱﳣܷΪսҪߡ˵ҶνﳣΪȷ棬ȥھΧؾܷϣܻøʱ䣬ĴӷǶɵˮϰʮ죬Ҳûʲô
ܷ˵ڻݵļ˵ǳѸ٣䵣ӺˮͻȻѹϣʶԻݳΪģؽݣȡ㡣Ի顢ȳǵĴģñؽ޳֮Ӧûܸһµʱ䡣
ׯȻ֪ܿٻ顢£ĻҶζЦѣֻҪٽ飬ͿѸٶԹǻĻз
ӻϣꡢƽԭӽ˵ǳôǳϲΧ߻¡
ҪǵĶߣرǱϲռƵʱ򣬱ҪؽҪ֮أɹʱկݣܽжȣڰû£бĻᡣ
ֻʱ䣬ܷ˵ٻһ£ׯȴͬ뻴ЩĽôĽڲЧ֮ߣʷδصġսָ֮ʻӽתص㶫ٴ㶫뽭һǰûõʱ䡣
˵ָӰѮȲޭһֱգڽĻˮȫɽٶȿȥ죬ׯܣһָӣҪɻжĴһָǰڽҪʵϣļЩ
һֿܣζŻʱҪܷԤϵҪǰ
ׯҲµܷܷ棬㽫Լķ˵Ҷ
͢ȻϣͶһź
˵Щ뻴ûдģĽ棬ʹսڼ䣬Ҳһ룬ǴССľֲս£ΣҲǳԿ࣬٣Ի˽Ȼ̡رս֮󣬻һ֮أȻڶߵĽȫҲɲǲӻҶ˼ڹݣҲ½ĵˮ뻴ˮӪڶۣ֮ʶ뾡һпܽǣߡ
ҶͬׯĹ۵㣬ǴݵĲϣͬʱɻ󣺡϶飿
뺺ʮ˵ǻΪǡڵϣλش뽭Զںƽԭ֮ˮΧ򣬿ˮ½ΧĵΣƱսڻӪս
λ½˵ҲӴ侳֧ͨϵȻ޷лˮӪľ޲ֱʻսΧƽԭཻĵΣ٣ڱս
⣬򺺽ֻᱩ¶ҿԵõڽı֧Ԯ飬ᱩ¶ܺɽ߾Ĵ
ں֮䣬ҶһֱƫΪ򺺽ׯһڶ϶ص顣
жϻ飬ź֮ı⡣
ׯ˵ָӪڻݣӻɽ飬ɽĽͨǳͨӻɽˮ֮⣬м̲Ҳ࣬˵ڻɽ֮Ͷ·ţͨȻխҪָ潫ѡں򣬻ݳǣڷɽӪԺͶ·߸ֱ̣ӣǿ
ׯǰವͽܷﲻκҶͬĹ۵㣬ʱ̲סһǣ˵ʹָ»飬ںɽδµָʻӪͽӻȱڽɽ´вҲ
ׯҡҡͷʹʧݣҲָûˮӪ£¾롣رǺɽؾԶԹ¾Ļа·ʱֻҪʯһߵıӪڴɽһߣҶ·ݲɺˮΧ߻֧ü
ָڻܵʮ֮һΪˮбɵģӦָǿº򣬴򿪽뺺ˮͨˮ½һ·ϡʱʹϹҲΪûа취ˮ·޷γΧ֮ƣݵļƻҲͽ׵Ĵܣ
˵ݻ飬ܹ¾룬ݻʯǣκ֮ׯ˵ָӣʵѲ⣬ر֪Ҿغ䷴֮ĿԸ󡣶²ǽָ飬ȻҲпܻṥɽ
ָϳ̵ڻҲܵʮ򡢻顢ɽأֻһܷ˵ɽ֮½·ˮ·ͨɽ뻴ϰɽӪҲǸʱӪݳǣ˵ǻ֮ơ
ʲôԻġׯ˵򱾾ǹ̶֮أ鵹ҪټǿһЩԷ⡭
＾ػ飬ٵĻҶüͷھıȥ٣ϽݣҲƻҪھšʯǵڶϣ¸ޣҪصغ򣬾ûа취ٷֱ飬һ˵׳ɵһȥ飡
ׯ׳Ҫֻ˵ʤޡ
׳ľޣһ׳ץͩɽ뻴ɽ֮䣬ֹʲô춯Ҳָɽر뻴սӻɽ´򿪽ݵȱڣҶҲ׳ҪԱ̷ߡ֮⣬ݾܳƵϾıɴţסɽŻ
ܴݱҲܽɷֱٽ׳ɴӱ𴦵һ＾ػ飬ֻƣײȫãֻ˵ʤޡ


ʮһ  һ ս
ڰµף³ཫϰͥհغˮ£פʯǣʯǵԨ֮ʯǾۼıڡ
ݼݶɽӣú򣬵ٽ뾣۳ǽĸţ֮غ򡢻⣬ׯ֮ǰɽļҾ콳ʮˣغˮǨʯǡ
ʯǣٺˮɽ´ݳ差Ͼ຺򡢻뺺差кˮͨݼҴӽݳˮˮʯǶɺˮ֡š˵ȵأԲݼҶɽݵĲ㡣
£ׯҲǴʯﳣͥհҰ
ʯλģ˿ɶˮɽҪ壬ϽԮɺˮɻšҶ֮Ҳʯλ֮Ҫ֧Ԯ߻߲ŵм̵㣬ʯǵλҪԽöࡣ
ֻ׳޴־ݣ޽ȡ֮ģӴɽΪΧϣڴɽ֮ʯǣ͸ջ٣ɲеءׯʮʯǣͷԴޣʯҲʰƵĳǽľդ룬ʱ껹ҪطһЩ
ϰͥհʯǺʹʯǵı򣬳һ뺺Ӻ򡢻һߵķأҲûмڶ
ҪġҪǽѾ۵ֻʹߵݱøӽţһӾܵѹ
ӦֻҪʯоǿפأܸȥ֧Ԯ顢һܽлȫ顢һ棬Ժ򡢻ؾ˵ֻҪԮͻмسǳصģʵûбҪѵǰȥ
ļʯǣǿԶɺˮš
ھʮﳣʲűʯ֮ǰͥհʯǣǧʯǶɺˮˮ룬ﳣš
Ϊɽھžڵ϶ɽֱֺˮʹúˮűòɽת䡣䲻ߣɽʮɣȴʹˮγһֵĴ壬ҲǴϵ򣬺ˮǧذ¡ؿ顣
׳ɵϮӾʱ亦һ߰վɽĵ֮գկԱҲ뺷¶ݼҾʯǣҲĵƣݣγɱ¼Ҽ⣬ϵ޹µĳʮկΪųǶϡ
˵ʯǸѹ˵ֱӽפľݹٱޣԷկɢկ֮䣬ǧˡݼҾʯǺ󣬽ӺˮƹկȥϱЩտصĴկ
ʱҪţֱͨӽݵͨﳣʲӱűΧʯȷݣʯֻҲıȥŶϵ룡
ΪܹƽҶͰ䲼ݳϭأƣָկһղݺһգղһɱղڡ
ݷܡݷɻ֣Ƚսɳǽ治İ½ʲɹˮȴ¼Ҽ⡣
¼Ҽλ뱱ԭһʮɸߵɽͷɽկˮɽѹִ񣬴կǽ˵ʱ³¼Ҽ⣬ȴ˵
կغˮʮ¼ҼҲյһҪһˣ溫ɵǧҲе
Ҷһղһգ³¼Ҽ˰ʱ䣬ɽ¼Ҽկﲻֱ񣬲Ů׽ǧˣ󸿵կܼ̲ɱһһʱѪˮȾࡣ
Ѫɱ¾ǰرǵбǿԵҧǼھʮգկԽʯǶɺˮݵĲϾ˸׼ա
ûмﳣΧųǣغˮҹ£뽵ҦֵϣϮʯϰʮĳ֡
ݣ˵ôھݵıؾ֮ϣƫҲͶʮռݳ֣ƾرϳҲƾرԮš
⣬ˮ£ʯǵ֣ｭβ඼ϱ򣬵˳أ͹һʮȵĴ壬ȥһֱӽزסֽ³֮ˮֵˮӪս뺺ˮѵص㡣
Ӻһֱ֣ˮԼڵõʧݵϢ֮󣬻ˮӪˮϣҪҪʱ䣬ʱԽгر۴ˮˡϮ֣Էؾٳ뾣ݡ
᳤֣ﳣʲѪֶμΧķݣʮսƵų¡ʱܷ¸Ҳʯ䱼ŶܷͬһµģཫʯʰǧҲҶٱȶɹˮ
Χݾرع³ǣܷչΧǣʯƹţֱ嵽֮⣬Ϯϵĵǡ
ڶǳֳǸѽռãǧ䱱аǧﳤֱ룬ھˮȴҳԮš
ؽ¶ھǧرټСǨȥݣ˵ǽн䰲سǣҪüСΪʣֹؾս
ڻʮڻݸѾɼᣬǰѾ뺺򡢻龳ڣԺ򡢻ΧĿȨʱٳ£ܷﳣھžûʱȥͰĹǡȡܬγбֱͨӽͷرɱܬ̺ƴҪǿ׳ðرӳŭйµļʯһòװǽϣһ׮򵥵飬ҪĴʱɡ
ûʱˮĥܷʲ־ų£һʹ˽Ȱǽ׽ڣǸϵ£ƽݣΪǿ׼ǽġ˵ȵصĽʽеݹǣǼѪɱɱˣŻصĸűһҲܼٱѪȹսеġ

˵ָҪ¶ԾԱмҰȻһֱԥǱΧɳزסûʲôת»û¾ģһֱ֮󣬲¾ĶԾݱмҰ
Ͻؼ㣬ġϵţٰӽˮľݶԼ긮Ͻʮء
ɹˮ֮󣬾һǱ㣬սǿֱ׸иƣҪݡ֮ǳȫݻ٣ʮصڶǨ뾣ݻӽϰȥһˣһʳһʱǺ±Ҳδôľġ
׵ļҰҪ¶㹻ľġر켾ڣɼ񣬸˼ʹúײб壬ϣʳոӡ
Ժ¼ΧľԱط˵ݡ֮еıǳȫջ٣ߵĴȫչ⣬ʹӮսҲСϰڱ磬սط԰䰲֮£Ҳʱľܳеһֱ󣬼ڶǰںµδϣܽʹӹһ١
ȷڷǶɺˮ²þ֮սӲĽʱ´ȵҰֻµʱüΪȣϣǱܵһܸȡʱ򣬵ȵʱŻῼǽŵر
û뵽Ųһߵկڶ̶һʱ䡣Χݵ䣬ʹþΪ³ǣоģϮ֡\ܵȳǣͳжϾŵ·
ؾǧˣڣںҪҪؾԥھŵĴʮޡ˲ϽǱսƽ񣬾ŴԼһЩҲܹؾһ¡
һµζرܼһ¡¸Ѫɱǰر뵽Ҫǲصһºͻʱٽ˶Ҫɱɾųڽʿ֮䣬ɴ˿ɼһߣϾһ֧ˮһսľġ

ʱ͹Ϊΰ͹˴ģǨɽ´ĶӣҲޭƵ⸮ײһ뺷ԡ
⣬ɽɽƳ¡չɽ޶ˣնѹ͸ľ裬ɽḻ˶ء
ʱڻɽ´ɽ֮䣬կʮųޭʮկ׳ɲеߴܣüԺźħĳ¹죬ޭʮկ
ʮԼ׳ʹΪΧĻޭƵȵؾͳ׵ĲƣżЩɽҰɽӣ֮ǰ˶ï¿˵ǡǧ޼
ԻΪӪ첢ܹ½·ݵկʯɽկӺկСɽկկʵϾԭޭʮկƺַ·ľӪɡպɽկΪǰݴӪ
ĳʲպɽн＾ΧĿȨźŹʲ룬＾ڻƣòء
׺飬ǰݴӪպɽ
պɽʵʲһʮɸߣСգǽ֮ңպɽΪ龳ĺ丳ӻ丳պɽ֮䴩
丳˵ʮӽҲʮǺˮܺˮйĻɳϺ򡢻صϰΧʹý丳ˮխǳҲ֤һˮ·ͨǰݴӪ
պɽ༫＾վڻ鶫¥ϣؿպɽӪΡս֮Եع㻴ıֹգպɽӪıͲڡ
＾ﰵܶɽμӵĲܹҲͰˣѾһ뼯ᵽ棬ĸ˵鲻ǻ
＾ϵ׳ƫһԮƣŻһ£ܲʲô⡣
˵溺бڣɽбڣϰͥհʯб࣬Ȼǲһʯǣʹл䶼е£ҲȻ
ܷﳣʲѾΧţʯѾʲƹ¾ݱĳ֡ܣ໨һչݾݣͿԶɺˮԮ
ֻҪڻһ£＾ĵġʱסĽ۹ôҲҪۡɵţƵöࡣ
㿴Ӫƺ泤ߣʯһ֧Ӫݣûֱ߳ǳض鱱ĳȥʮֵ֡
ãҪǵɱȥ＾ĻŻȫѧǸţ֧ǧˣƹ뷽ȥʶ뵽⡣
ٸƨʯͿ߻ȫѧѧƫҪðıʿƣ˵鴢£֮ʯǴӺˮǧǽȥܽкˮˣҪ½·ֻ뵽ԱȥӷǵҪ½·ǿǰ˾Űﰡ֪ǸҲҹȥҿ𶯣ҪǳأͻϵƭͽǾڳ⣬󻴶ͻ򣡵£ǱʲôҪˣֻҪסʹʮ򻴶ƹǣҲֻ۱ֻۣȥʯǱбأ
＾ҪǽػǲǿֱƹʯǽģϾʱ̴٣ʽȱûа취ڻΧս㹻ķݡҲã＾㹻ĽڣڻǷء
ԭ˺ͬߣͬȴһʱǿѡֱƹͬǣ༻ȵء＾Ż˴󵨣ƹǾֱӹ¾뾣帹ȥ
˵＾Ϊ౱һȻǿؼݲණƿǽܽС༻ڽС༻أ㹥һǳؾܻóĲණΪΧ㣬жѸ٣׸ʱԽྩıסӪƹֱ뾣帹أȻ޷ЯأҪѸٹʯǡݵȴǣڲƲľ帹ػòԲΪ뾣帹أж׸ʯǵסһЯ꣬ȫ·ľʶҶٵΪʹ»ǣָûпܻɲӪ¾롣
＾ͬʯжϣҲΪǻյ֮ƣڻȻǲɽ
֮＾ڳԯвͣ¥ֵ޵ļʯͻȻȥ
＾ֻҹƽ£ս׼¥ȥδպɽ¹£һ֧ӳӪ뷽ȥгչﳤӲǧ令
Ҫʲô＾ɻ󲻽ʼʯ
֪ȥǧͣڳ´⳵ӼҪҲǱ߶ȥܿҪǵĲݣ鳹׵طߣʯ˵
Χ＾ɻ󲻽⡣
ҪΧǣպɽݾͿˣƵ£ںǽܽر׵طڻĴǡͨĹǲ裬Ҳˡ
񻴶ԶպɽǰݴӪͻȻƹǣܵ򣬾ʮĳȥݣͽ＾벻ˡʹҪ׷ɽԮͨҲӦպɽĶ򣬶Ӧպɽǵ򡭡
᲻ƹ飬ֱӹ¾ȥ帹أʯʱҲ²ָüûҲΨ˲Ž͵ͨͲ˷̫ıΧǣͿڻǱ潨һݵ㡭
ȫѧ˵ôźãǲɱȥлڳɾݵ㣿
ƨ＾ҡͷ˵ֻǸػ飬ɿȥʯͨһǡҪ¾뾣帹أԽ⾣֮ΧȻҪʯǣǾͰЩϰͥհͷȥǡ
ܽ˴ٺòһҪ¾룬ָȻޱȣҪأҲӦʯǵϰͥհ׷򻴶ĲռС˻ǿԵġ
ҹ̽õϢǧ໤һسȷʵڳ´ϣسͣж´ʣȷӪݾݵļ
＾ɳȥʯǷźմ˯һʱ͸ѣ¶Ҫˡ


ʮһ  һ ս
⣬ϣ糱ӿ
򡢻ǳڶռУݼս֮ݶɽӣж֮٣µϣʶ򡢻ǣûüг׵ƻʹݼҵõļ̳ǳء
ǸʮɵĻǺӻţ߹Ҫݣʱãǡ̸;ʱ
˵ĻǺӸṩһͬʱҲرǷ
ţʯżڻǺϣǺҲΨеǵͨҪٻ£׺ĳǲԶܳƫᳵսеڻʯţؾڳڡ
＾ԭΪؽ۾ܱߣֱָ壬＾һսδʲĽӦʮֵŧŶԡʵǡǡ෴＾ڴϾͷʿһϼϳͷ½նڵ¡ۺĴͬսʲɨʲҶͦУ＾ʮֵսҶٵΡ
ϸ＾һս򼴽飬Գ＾Ϊ򽫣ﶼξȻڼǰ³Ԫ檽𣬸ԪѰְΪ񣬺ھᵽΪְΪУο＾˻ģ۾Ͷ
׺ҲϾϸЩԵ٣＾ܽҶػ飬»ȱڣ벻֮ΪͶ¸֮һ＾ҲƱ׾ľ
＾ȻĳҪǸ׶Ыʯͻ޼ɵıƽǺӣԳͷзѹơ
＾ʲػ飬Ƚǳд⣬ô̵ʱûа취ڻѹ֮ǰ˽ʡһʯƵӳǰ첻ʲôʯԺ䡣һܽл׵ؽĳŷ
＾һ潫е¥ǰשʯľѺãݽշ÷ֱӶŵ׼һ򿪳ţɱǣĳǰߡ＾ڳҲһЩ׶ܳбųսڻǺչѪⲫɱ
˵Ƕսرܵõ¥Ϲ֧ԮǺŵˣ¥ڰʮ˵ͷĹ䵽λãСöܳǽٶΪӳͷȥܼһ㡣
رӻųսɱֶܵܣܼĶƵֶһ𣬽ǹìҲ̴ķ϶յҿ˫ϵб䵹£ֽܿкıסȱڡ
ڻЫԼͬýͶܹһǽһ֧֧糤ìļʸʯ䵽֮Уرɵսϲ
ؾȴҲ׷ꢱѸٸϣڻǺ֮ǰ¸ھ򹵺Ҫرȫڡ
＾ֻܲͣرս䲻ɳɱԷֹǸȫ档
ݼͶׯûбΡԼĵսµʧ֮£ϸطཫ˧֪＾Χʱ뵱ʱĽԹ̣ԻڹսģʹսеûֱӶ̵ʶڼ̵ʱϰټʯƵ£ǽлȫƻǺΧ;ʲô顣

ڳָսµǳĳΣ׺ָͬվպɽĹս̨Ϲս
ɽʦս֮ڸӶֿĻ֮ϣոӶֿһ֧ĳΡĶΪƾ
ӶֿԴԸһЩиݾɲӶ䣬ǸӶķڣٹǼܲ඼ǴӻսѵѧüĽɣнѪⲫɱֻݵֿ٣սºڣҲֻǧˣ齨ɽʦʱȻֲ˴Ļ٣Ѹ䵽һǧ࣬˵ʦһ֧ᣬûôѪսĲӡ
ĳΡȽڻ´ò꣬йоأ˵е䲻ĳɱЩңЩҪ廹סöܳǹɱڻǺŵĿޣرؼɱһҲֻƥսﲢֻҪöܳӲĿסӲǿɱ
ͳڳǺӵķʽҪ̭ˡָһͽǳ׵ķĳıҲ⣬밽׺վڹս̨ϣ˵ǳط֮£ڳȻһҲƷͨʧȥصĿܣǽʯֱƽɱС＾Ҫôս׼
ս̨պɽ¶鶫սҲԶӸ£ս䡣
¸Ͷӣ˫Χƻӳž˰죬رַɱûȴ˼׺üͷ˵ЩģΪԼܴӮһս
ʿˣһʤʤģս־ͻᶨɽδ֮ǰرʤȻܴ죬ǾζŻǿĻٵ鷳潫пս
ָ˵󡢻͹ʲôģʡ֮мȻͷôӲôѿУһҪǵĹӴ۵Ҫɱǵ
͹Ǵ˵úĸΪ͹޴ԭϣҲӦսеʹãʹʱҪصġһʯ󳣳ʯͻɢܡǳսҪ󡢻͹޶ڻһգս¾ҪսѪ֮ȥɱ
˵һսҪһҪúݣÿ죬ɽʱֱӴ򵽵˵ļϣõŴңʱ׷Ϊǿ
ָѣ׺ٺսĳȥָʹá

ʱͥӺϹս̨˵гӺˮرнеĿܰ
ѶϣµŸΧ֮ʱûһ׼⣬ؽеسǵľģ׺תͷԺҲЩм˵ֻϣܰѾݶؼ졣
ԾؽָǺϤֱ·ţֿǣûֱӸ澣źܻܿܿʧأָҲûо⣬ҪҶŶв£սµҲˡ
ָ˵оڶȱҲʹɽǱߣҲȥǧͷţؾܳһӡǽٺˮǲܽΧݴӺˮȥ½žһµݣҪرмص־ȷѡ
ؽԲкսĳȷǸ⣬ر䣬ͬʱڽȺǨƣҰţҲȷʵһֳ⡣
ڳ˵ĸʵڲԭţ򡣸ݾ˾Ǳ̽ԭһ嵽߿ˣʮƥʮͷţֻ
ڽԼϿƺӵһЩ˿ĹϵĸظǨĺȦΪۺΪūȺĹģʮƥͷţǧֻĹģ
ϣھȻǴڼȽȱ״̬ҪԴԴϵ¹Źֻǿ¾ݣӾݳҲܽôĲ
ǰŵʱȹߣҲǶկииΧĿܣҪݡܽ˲ţܽرйسǳصġ
ҲҶٵҲǸءͥ˵֮ѽɱǧڣﳣҲʯɱǧˣѪɱ¾֮ǰظҷ𷴿ĳկ٣ܵȳڣڵб֮ʱ׳ǶܷΧžţʯʲһǧȥˣھݳҲûгҰս
ָһʯĳɱ°ӣȻҪѪծѪ֪ѪȡŰɱߣǡǡЩͶȥѽ䣬޵ҧгݡ
ָ嵶ؽ÷ף˵ѪծѪһѾԶˣͽٲⱼ죡
жμɱѽԼ٣һģЩ䡭ָ뵽һǱȱԺϵĹƣսԿǽķ²Ͷսȥ
ͥ˵ˮӪһΣһ½֮ƣԽݸȥ
ݳֻҪ㹻ˣΪӾݵǰԮƣҲǱȻ֮١
Χ˵ָ˵»ȴ顭
ͥҲڽָȥ𶯣ʵǱΣ
׺˵＾̫Զݣû谭
ڻǱһЩʮɽƲߣʮΪТ˫ɽڳݣ׼
һǶԻΧӣ浶ǹĲɱҪѸٽǹݣܶ鷳һǿδ㹻ʱ»ǣɽܿܲòǰ渹أָҪʾֱƹ뾣帹شսڻǺ󣬾ܳΪ帹صһʱݵ㡣
ô˵ڳݣڻδݵ£ֱӽ죬һʯǣݵıɽ´Т˫ɽһ

ĳʵĳɽʦڻһ֧ģĲӣζŽûиƴɱľ
＾ʲ׼Ϊ
༻߼Ӫûӣ򽵣߾ľףֱӹСرǾӪսǿڹң˵װŵıס⣬ྩһӴ⣬Ŵı׹󣬶Ҫɻȥ
Щ꣬Ͷףĳ˵ʽ齨ĸ£ѾﵽɣҪȳݾҪߡ
Ͷ¸Ͷ֮ǰװ߾ӪڵĽɻߴ߳ɣ˳ɣõĹҲ˿Ȼ֡
Ψһ𣬾ǻӵиսе
ָҪ׺ҪڻһսԼģ׺ͽꢱ󱸵һЫǰ
ԼǿֻܷƽУսʱֻƽĴڲܷǰʧȥЧã׼ܵ͸ޣҲûа취ĲУ̴İٲЫ󣬳ֱܹд󣬾ּƳЫ֮½װС֣沽ս㡣
ڽ󴦣ü䣬öìס󣬲жԷƿڶĻᣬͨԼɱҲޡʮصʯİٲԶʹͷףУҲͷѹǶϵ³ìͶ紩ࡣһ߾ìضڵҽУ亳һصܱȡ
ĳμǰס֮󣬼Ыһʮʯʮ֧޼ȥǽսر
էҲûǿܶԿĵزԽԽȣرǼ󼰲ԽԽ࣬＾ֵסôֲջ׵ֽ½лùʯľɱֻڻǺڳɳ
лڳǷͨȫ֮＾л̻ܼʹսе֮
ʮƵʯ͸ŻǺӣھǽԼİٲԶװһѶѲϴسж£ɿװɸߴʮɸߵʯȱһǵ£·һͷͷľſβ͸߸ߵڸĵطɿ
ɫ＾ڳͷؿꢳʯĴСôʯͷҪֱڳͷϣʱڳͷԲľսסһ¡
־͵ʯ＾ŻＴʹм㹻ϤĹҲһڻǺ⣬һҹʮ
ٽʯͶ֮ǰĵ¥һǣһƬ¾ͽԳɷ档ǺĳǻĴƽ̨
ڻʯ󡢴£ر޷ڼʯǵĳǶ㣬ֻ߶ܣֱȱܵµĶȥ
ǽÿٽʯһΣҪضɽҡשʯǽҲ֦֮ѳĺۼ˻ͬĵطмΣγǽͻ
رɢܣûмʸ£ǲꢱӵ£Ĳ뻤ǺӣͬʱֱӽӽǽĽͨ
ڻĽͨŴ＾ڳҲûа취Ƿ
ڻԳǽĸǴǿôƽ䣬Ы䣬ܽһγǽرϳȥͿֱʸͷڳͷվȽ֮߸رɱ
＾ҲͿ޷ֱϳͷ㿼ڳڴսڻʯֻڳ䣬ؾ˵ڣܱʯֱӴ򵽣ʧȥǽ֮ҲơȻֻҪ׼㣬ڳսرɾе
ǲеأʱ񶼳ߣݼҲûнСں򡢻飬׳⣬ؾ＾ˣ׳Ĳһӱ
ò˵Լ¸ֶηǳЧ＾ĸ߼죬ͲٿͶ¡Щͨı䣬Ҳ˵ľ֮ƶǵ£ֻҪµģմȾѪȣҲԼ¾·ɱʱø
˵ɨǽвֱӹϳͷϳͷ֮޷ֱң޷ЧڻҪڳͷһһĸرᡣӱٳ¼ʱһֱų׵ռݶţ򿪴Ӷֱӹڵͨ
＾ڶڳһǵڶϲºüؽݣʽҪս
׺ҲսʹĳӶַսʹŹʲӱŴ롣ս˫õܱߴ߰ʮ򣬻Ҫûȥľģôܻʤ



ʮһ  һ Ͻ
Ѫȵɱ¾ǰҲ˵ų͵
Žʮ֮ΧƳ£չڱԭҰĺơڱӿ峿սХڴӱ洵ķ˫ؽ¶־ҡΪеĴܸС뼰СھݳֽսڳͷԺҲһʹͶ¶ļС
ʷûи¶ѡĻᣬֽ֮ʱ¶޵ĸŷţЩҪ׳ǱľźͨϮţ򿪳ǡ
¶ʮգڵطЭسǵѱ䣬򿪳нǣؾ⧲ʹþų峿ı䡣ǧؾռݳĵεֿ󲿷ѡͶһͻΧڳ¸Χߡ
Ҳǻǿĵ졣
¾ţս뾣űʯӪҶٴΪ⣬Ҳζɨ˽ݵһϰ
ҶԤϲģǡׯǰԤϵǰ㣬ȻѡΪ򣬶һûб
＾Ըɷģؾʱ䲻ͷزסˣ
δ֮ǰܷΪ߽ΪڵؾĽ죬󣬳֥ԬɽλߣܷܸԬɽȸܸ֥սԼĵλ＾൱ЩΪ＾ռȽıˡ＾ľԮʹǰܷҲûʲôû˵
ܷɧҶֻׯһۣ̾úÿ찡
յȻݻ飬ҲҪŹ˺򣬲ſܴ򿪺ˮķˮ½ĲڻϣһʼͲ²󣬶һ˵Ѹͣмܿ϶»֮󣬲Ǵӻȱֱӹ¾ϣ
ûɴôװڹüͷɻ󲻽⡣
ָı٣Ҳһı󶯵ˡսǰȻͱķߵʱ̣ܶڴ֮ǰ˴׼Ϊǿķߣ˰ʱ׼񻴶ڻǰʲô׼Ƶǰֱӹǣ˵ԻʵֻҪǿ»аյģǻһսԻ˵սĻս
ôĻսԸеһ˻ˣ
ҪǻڻۻﵽˣڶܼʮĻ˵ǾɵļԱʣǽôһӲ̣ܽлʧȥսսȨڱ
ĻսбҪô׺ݣ
ڹɻ󲻽⣬Ҷ١ܷЩɻ
˵ƣ޷ǡǡɶˣ뷶һҶöɶĺΪӪҲξƽҶƹī֮£ҲҶصı˵үʹԽ̣־֮޲ͶƶϾرҲ־ᡣָһ͹飬ӦҪˣһЩƣԼѾĶ־
ȷеҶ˵֮⣬޽͡
ׯ˵ͻ飬ʯǱ£
ɽرΪ䣬뻴Ұսʤܷ˵ʯﲻкɽԮ飬ȷ׶̫࣬лļơʯ֮ҪԮġ
ʱںˮʯǵԤѾﵽڡͥհһɲ⣬౱ľʯǲôıԤ֧ŲסʱȥԮġ
ֻ˭Ҳû뵽ôҪʯǵԤȥԮ
һҪԮģҪǲԮ＾ڻ֧Ų˼졣һرлɱ𣬲ֱܻӹ¾룬תͷȥ򺺽򣬶ԺɽԼɽؾɼӵӰ죬ʹھݵĺ¿þսʤϣ־ᡪƵı仯ͽԣҲ
ׯܷɵˣΪڻˣƣҶҲֿͬ˵ݣܽΪۣԸ˷ھûʲôãڶΪıһ
ׯԸȥҶȻˡЩ˵ԻҲ㹻ӣ＾ϰԼɡʵ϶û̫ӦԻľ顣ݼȻڻҶţҪ˵˵ػ˭Ի˽⣬ׯ֮⣬ûˡ
Ҷ˵ԸȥսòȥƶҲܷȥݡ
ܷﲻˬҶǸׯָӶսֵȨȥı
лΣׯزҸУׯҲУڻݵĲԼԻƣ̫Ĳµĵط˵ׯȥӦʹŽѸʯ֮һų
ˮнǧҴΪһʯСʹ۵ȥͶݼҵսΪͥϵ洬졣¾ź󣬴ǰߵݣ½·ЧʸһЩȻꢱ½·ˡ
ݣϱֱߣֱЩڶھĿ֮£·Ҳãġˡš֡ȳǶҶܴӺˮõ㹻
ںˮز·٣ңԶ˶ٲһҲû㹻ãȻֻˮ差ˡ
֮ǰʯǵݶȲɽЩ׸иΧ½ǳأغˮʯǡȳǣݼҶɽӵڣʮʶҪʱתȥ࣬ȴҪռˮһ
ҪˮӪֱӴνӽˮϰںȻҲҪһˮ
û㹻ĶɴʱҶ뽫ŵıʯǵıҪûһţȴ㡣ûиţߵʮͽָڶƬҪʲôʣûиţû㹻ĶɴһжҪǱƵҪİ·ƹϲ˶ˡʯ뾣֮һţ϶ɴһܼܶǿӦ
ܷׯȥսׯʯǼ踡ţ˵ʹʸӽȱҲ֮ߣҲû޹ʷԡ
ҶԴޣھŵǧ䣬ǧ仹ܽ˷ھţҪܷвȥǿݡЩͶǿݵսһĵһ֣¸ˣһǽմѪȣͲᷴ
踡ŵ飬ҶپֻܽЩͶǡ˵涨ʮʱޣҶٻܲʮһҲʱ򿳼Դһ˽ŸɾС


ʮһ  һһʮ Ԯ
ʯԮü죬ǧУظӶ£ֻʱ伴ɹˮӽؾڳݵı
˵ǧԽӻǱĳȥҲԴһǿĲԽѽ＾סǵϣ
ҲСֱַӣһͨ߰ٲϣҪӲȥѡ۴αȣ˵Ϊשľṹʱ˽СЪɽͷǽ޷ͻƽȥվΧݻֻһᣬʹƳƬ͸
ʵϣرӳͷˣȼľΪݣݻ谭Ľ
СԺ䣬ݻ͸ǣʹҲǶʱܹЧοʯǵԮѸ٣һ㶼ˮ޲߿ʩ
ȲԮǧΧ׽Բ⣬ΪԮʯǷӺǵıҲؾгǵ춯ܻܿһʯԮϡ
˵ηҰսԮȻ뻴ڻһսشѱȵĻԣĲδ£޷Ԯɽѹȣ޷޺֮ǵȫǡ
ָڻսۼĲֻʵʹо򡣳شӪ⣬ҪɱӺ֮Уʹ䲻춯ڻǰͶڱĳΡŹΪսӪΪʵʱҲ
ׯͷϺʯԮǰϵʯΧָͥŵͼʶķλܵǰΧƣ˵ǧҳӴ֮󣬾ТԤʯԮҲҪȽТϡ
ʯǶԮǧڣΪ౱ǧԨΪݼѹ׵ľ񡣡ϻǰݴӪμӾĳ˵鱾þͽТںĲҪʯԮ֮ǰ£սѴˡ
㵹վŲۣܱ֤ǰ»飿ŹաŹͬϵܣ˵ҲǺսӣпŬһѣҹǿǰر»顣ⲻŹķͷ־ָ׺鲻ٴǰıҲӦôӻﳷˣӦպɽΪģ󡭡
ָ򰽲׺ʵأ
ߵвһʱǵĺĿľҪʯǵı׺˵˵̫ɴҲãҿͺãŹӱʯԮĳԭƻ飬Ҫ
ʯ뷮ǡֻٶ·Ҫǽʯྫ񣬲ɽͺѴݸشȥʯǵıǣڻһ˲ãָһʼʹĿġׯԮʯǸ߲ͥհʯֻǰɽĴڣҲ޲ߡ
ôűáָ˵ǻҪɽ֮ۼĿܡ
ԣҶٽׯϵˮֻǽԮȻ顣ҪҶٽıׯƣпܽɽıûҾҲǣڻ鶯áͥ˵
ҪˣǿԳƽӺɽıеˮӪҲϰˡ׺ЦôһϺзҪеһ˳ԣ
ֱָߵ̿ʣڻǱһߣ˵ɽ֮УǷָڶߣҪԮ飬ֻܴТ˫ɽƣһЩׯʯԮ֮󣬲ǣҾڳݣŹʲׯͿڳǵǵ档һɽϮǣׯһӦˮˣˮɹˮҶٻϺٱõѡԣҪڻಿһ·ʱ룬ׯˮ˵׼
Ź˭ճŻӣؿʵ
ûϢҪس룬ѾڶߣܸߵλáŹЦ
ָšƷТˮӪ죬˵աż㡢ŹĳζҪǰɱӪǱ߳ԻһӪ⣬ûԤˣˮӪϰ
ɽһͻ渹أܶҡرţڻҪǳŬشȥһ㶼鲻ãԥá㺺ؾǶӣˮӪҲûʱȥϰȥ׷߰ٲĽϰɵ顣ˮӪǴսˮսʱȻҲҪϰɲӪãԲֱĲ㡣˵ˮӪսսóΪԤ׷սҲȥ
ָȻôԸˮӪҲûʲôּۻ۵أһӦȥš

ׯԮڶʮʱ飬ʹԨǧڻʹϰǲƹĲʹӻߡ
ԿһĵΣһܼΡ
ΪʯԮԲΪĻȻͲչΧ飬ӻ鱱ǡǡϳǳֻԼǧڶ󣬶Ҳˡ
Ǻ⣬ĳǵأǿΧդǽΧպɽǰݴӪ÷ǳǧأͲоϱԼؾӳڹǺŵ·л
ׯԮҲԽ֮ΣΪҲҪվסţϾԵڶصǧ䣬ȻҲǲȫ
лʱԮ＾ɱռѳɷĳ¥½ǽŰһЩĹ򣬾͸ôǱ＾оܶׯԮʱҲΪϺùһл˵
ׯȻʱǣ＾㹻ˡ
ʵϣ＾ôǱԵڳٶıлһ£ڳҲӲ
سǱͨһǽһһƣ֮Լǧǧؾǿسˡ＾ر̫٣̫ˡ
ؾڻѹ£òӳͷ˵ڽսϱĴ֣ԺĻܹսսܿһٲô̵սߣرǸ޷˵Ʒӳģսǰ˶˽ȥòƻҲ޷ӱƣرԽܼԽխĻ͹ԼǵЫ󷢳ĴȾԽǿ
Ҳҿ＾ı㹻࣬滻ⲫܹܴܹܺѪ֮סĹơҲǽսխĺôͳǰֻİ˽ӽɱһ飬Ҳܴһ¡
һлؾѹĸխܵĿռ䣬ٽлǿǽլԺʯʱ＾޶ˡ
ׯ＾߹ڵÿսزԽԽľԮҪ죬＾δܳŵס£ؾ˳ǧҪǽ＾ֻһؾôߵ֣˵ͽл»ˡ
л󡢻͹޷вǴɣһ׸ŵĳǳأǴɡҪؾһתѣһٽľʯҹһҪˣҪʱĻܲѾеˡ
ׯҲԹ＾Щѵľ飬＾˵Χʱһô֮⣬û̹ǵı¡
һΣ＾Ҳ˽ѵׯҪɱӪûƬԥӦɸڿشҰսҲƵխʹû֡
»һ֧ڶⲻߣ＾ǲǡǶڻ£ųȥԼТȥھǵʹرܳǣڳǱչٸڳƴĿܡ


ʮһ  һһʮһ ɽ
龳ĺӣӳԶǶڻĿ֮¡ӻǺϽһΪӡˮɵʮɿںݺĽƽԭϣֻһСӣøʮϰɵȡ̲̣Ϻ죬һֱͨǶϵСнʮں˺ˮӽڣӺˮˮµɳڴӺٻ½γɴƬĺҪӽˮƼ֮ʱЩһƬγããһƬĳ͸Ǳĳ쵴һˮʱ
溺ˮµɳںҹѾѿƬĺˮһƬˣٻɳ̡ɳиһƬƬһĺȺСֻ֮һ
Щ󲿷ʱӽˮͨЩˮûоǳ޴ӵ֪ͨ£ʯϵĴʱóȻ룬ǳǳ̲ĿԼ
ˮӪսڿˮսˮ鸴ӣˮǳٵĺӣһͷۡң«έããͷ֮󣬷紵ããĻɹǡѩǼû𹥵ĳ˻ˮӪս롣
Ƚ֮£ˮսСˮǳǳˮսԵʶҪںĺȺСһʵǺϡ
Ȼʲôӣӻ쵽С뺺ϵĺȺΪһƬڵϾγȻǵڽڰϡڻǱׯһΪܼҸڣ߽ʮһɵһСݣݼʵǧ񣬽ڳĻڶ桭
òϣׯʯԮ֮󣬻顢ķͱûö࣬ǽڳǳڽлж³ƴĻᡣ
ں֮䣬ׯ԰Ϊǰߣʹ顢Ǹǧ䣬ڰӱ෥ľդӪֱغդӪդӪפԾֻҪԽӣغդӪأդӪӪغդӪ֮ΧһԽӣӱսƱػغդӪиׯս
ʮѮׯðԼĺȺ಻ʮĺ򡢻Ƿγһ塣һЧĽӰֽž͸סԽС˺ߣǴӺˮʣڰӱҲ԰ȫֱͨ˽
ڻԱдƬ֣ľդԭ׵ãҿٱݡ

ָĻǰӲ飬ŲʮʱоդǽڰӺһζεָԶդǽ˵ٸׯһµʱ䣬դǽҪ뺺ǳ׵
ׯΪ޽鴫Ӹп˵
θͥĬȻԡ
սʱڣͥ׿ׯڶɽɽˮˮСʮ֪꣬ܲׯı£֫⣬׿붫֮ׯ½ߺʲ𣬿ս֮䣬Ҫָ֮ݼ˰ɣҲǡǡָŸׯֻϣľ;֮ϡͶĽѽô࣬Ψһʸ濹ģҲׯһ˶ѡ˵ЩݼҸøƵġ
˵ʵҪǴ湥ڻ漯ʮҲδؾ˺ߵİθһ̾ׯͬţ꽻Σôܲݼ֮ܣׯܣǱȲָѡ
ׯڻ뺺֮乹ߣ߹ԽɹòԽܽǣڴˣҲԽׯԼݵԽׯڴһԼ׽ȥᣬʱȻ
˺򡢻ر⣬ׯʯǱԮڿۼִ֮ɽ
Իʮˮڻ顢ʮķϾۼıҲʮһʮһл顢಻ʮĳǳؿĿǰ˵ռϷġ
ڰıΪսڼϴսɳĽͳǧڸݽгֵ䣬ʱһǧˣʵʳõľָεǰӾҪڲɽʲ˺ׯڰ潨դӪߣ
ڰӪҲǷľդΪǰݡ
ָߵһŹµʯĥǰʳգӵդǽߣô˺
˺ӵդǽ¡˵ؼШӱҪׯɱʶΪ˺դǽߣ뱱֮ǰĲҪڱöܳһķߣΨˣнϳشդӪԽӣǷ㡣ӾͼɿꢳӪĽʦ˵еṩἰֺܺã۵ʽųֺãɽŰֱӴ϶԰դǽȥγɽͨԽӺ󣬶ܳڵؼ׳ʱȻ̫ᣬ켸ʮس˺ӵդǽȱںѸٴջųʮسڱ࣬Էмĳ
ָ˵سҲר죬ꢳ弴ɡ
ׯʯԮвԼ׹ҵؼҪսϵĵʹؼԿƵķܿɣǲӪӱڹоդӪ֮ʱٵڻؼĳ棬Ѷȼ󡣷ìֻܳǴӶֳװ㣬ӦθӵսؼĳԵǿ
ʹ¼سӴƥקϿװʮʯĻꢳĳٸһǧصĺ壬ü쳣ܵǿҵĳڲܽϺõطؼĳֻҪϸ죬ܳΪСӼСͼ̷ݡ
ӵͷ˵ȥꢳӪܸܲϽ켸ʮӦ
бʲôҪģָʳա
ܱȱһЩҪЩҳ嵽ǰ̧ģҪЩѪŻ˵
ָεҡͷЦ˵УרѪȵġ
졢ת˵ȵ񣬻רű˵ܶӣʱս̧ơǰڵ׼ٶ࣬Ҳвλĵطʹܶӵ򾭹սǰѵѪ졢ʯɵսȥ̧䣬൱˻ᾪʧ롣ʵϣѪģȵսϱ򶨣Ѿ߱սĻʣôԳս̧Ҫߣ
ǰָ߾͸ͥӡθ㣬ǧɢ
ָУ븵˵ׯҪ޽սѰѡȱ㣬ԼҲǾǾۼڻ顢֮ʮһԴӡҡݼ֮ǰغıԼʯǵһ񣬲ˣ＾¸ڣ׳ɵݾˣϵڡôһ֧ϵӵıׯơָӣ˳ʱ̫⣬澳˵ˡ
ӵͷ˵֮ǰѽ＾ܹǿҲЩ¸ΪھռݾԵƣΪֻҪֵܼˮı¾ݳǣҲͱؽöսµʤֶʤǿҵԤڣʹڶϵؾǿս־ѻҲʹǰڶĹҪһЩһоۼڻ顢һߣϵӵʮһбʶʤʱ򣬶˵ƾͻü򵥡
θ˵Ҷٲûпⷽ⣬ݼҼ׳֮ͶģҪݼҡ׳ɴǣƻûʱȥϵݼҼݱһ棬ҶҪݼҼݱþսֱڵɱʱݼҼݱʹáôĺôܶ࣬׶Ҳǳԣܿĵڻ顢ۼıϵҡҶǰʹ򡢻顢ɽɽؾһηߣҲȲѣֻû뵽һʼʹٲʹׯͳϽȫ֣ʹûвɽĴڣǸƣͱǵĶҲ⡣ȻׯͳϽȫ֣ЭҲܽڵ⡣ׯʹսϲִ©ӲͷƤȥһ˺ӷߡ
˺˺ǸĴ۾Щˡͥ΢΢һЦ˵ׯŶսָʹָӵöģҲ֮ǰľɲ＾ϰԼ׳ɵļԱֻЭáȽ϶ҶںˮͳݣҪõö࡭
ָͷԾǱߵս·չҲʱעţ˺µűÿ춼͵˾ھ̽ÿշ鱨
Ҷʹܷͳ¸Ϊ湥ݳǵǰͽ־ݳ£ѾݳΧϰռݾݳϵĸ۲
⣬ﳣרŸݳΧĵ̶ֿ򻴶ԮӾݳΧ½
ҶںˮĻʯʰǧܷƣ뾣ݳ£ؾǷҪھţžྣΪһʮ⣬ġˡšȳǵĽϾݵսկӱҲҶͳͳܷڹǰڵġ
ڻԻƣʹںˮıӽݵĲԾݳǵĹսžͻһͻʽչ
˵ھݳؾ㹻ˣ˵ҲӦؾݵľģص˼죬ָҲûа취ǰԤ֪


ʮһ  һһʮ ݹ
Խ֮ǰھݷҵս£Խþ֮󣬵ʱֲؾݣ콫ƽǶԪ֮ؽ
ݳǰɳǵԫԫһʮ࣬߶࣬ţ婿ɣһྩȳȣݳԶԶ㲻ϳǸ߳ա
˵λҪս£뽭ϸ֮صǳһ¾ưܣȴ뵽Ҫȥ޲ǿ³۳꣬ӽηˮʹذ̽ԾˮӾų룬ݳΪ֮
ĻǴ֮󣬲ŵ֪ġʱ±׽⣬Ϊ̣Ļݳǣ˾Ļӵطʮһھַϲ޾ݳǡ
ʱδǱҲûȥǱˮϳǡºԫʯשĨҽ쳣ĶǼǣھǽĻϽвޡ
Ļξʹʱ֪Ϊ£ڽ˷ʱû֯пվԼľ
ʱڷ˻֣ΣݡĻھͳǣݡȻδͳǣڶżԼͷ׳ĳ¥¥ǰʩǽʩǽʯש׳¥ǰмש¥ڵ֮ʱȷ˺ܺõķЧ
ʮ꣬ʮݣ¾ݾݳأܹˣߺСݳ֮ǰסǾݳǳм̣ûܵĿ顣
ׯȥսҶٽڹںˮΪݳǵĲı
˵Щ䣬ڹսˮ׼ҪԶԶ߹أسƵܷڹսɲڹϽ
ԻĹ쳣ҶʮڵϵӣָδЭر׶ˡҶٿֻҪһ¾ݳǣȻץסսµľȨлһ̴ߣͻ뱻
ûʱȥȡ칥ܬǣѹȥȶϳĲۡ
ϳϼأŵݸۣӾݸ۵ϳǣΪݳĽЩͷڶס֮䡣Ҫ뱣סݳ粻ϣؾҪסϵĲ۲ռݡ
˵ϳ⹹ݣȾݳҪªö࣬¸ҹϳǲ۵ر죬֧Ųס˻ؾݳ
ܷһѻ𽫳ϲ۵ݵȼʱȥΪٵĳϲ۽һҹ򣬾ճɰ׵ء
ܷھݳǶϣǸһӪկԷԮӽϹ뾣ݣݳǵģɷںɣֶδ޵ĶǸǡ
ؾĴ＾ػǽڳţŶ֮󣬾ֻسǳأʧȥǷԡ
˵õʽŤʽͶʯ󷢻ӳܴвݼһûսϴӻɻʵʶԭԼϽĹֻ촫ͳͶʯ
ͶʯȻأʹʱҪʮϰˣ൱קϵͶʯҸ֮קӾ°˿ڣǲȱʮʯʮ³ھݱԾݳǼɼв
ھݳҲʯԿڳҲֱֻصͶʯ󣬶ڵĿռխʩչʶͶʯĺУؾǴƵġ
رҪʮľʯͶҳȥҪһһףǽڲƬôĿռ䡣
ͶʯҲݣܷʹսӰγǿвȴӾΧðżʯȥǺֳµͨġˡšֵȳǵĽڰشݳ֮£ӽ£²ȥڳǽš
ͶʯܶȸƵʣܸ֯ǵĻȡڳͷúľս¥ֻҪٽʯֱӴУʹر£ڵСʯĹ
򡢽ǣؾս¥ߵǽǰݻլשʯԼһؽؾ̵ľͷȥյ÷ڵķˮȥ
Щڳڵ٣ȼ£׷мСаشݳڸͷشݳɸţƤڷԼЧϺãשʯҲɰѳĶľͷϣһ£͸ɢܣĽͻʧȥڻͻֱɱ
¸Ķսִ򼰽֮֮顣棬¸ӪҲǱԴʱұӱ׼
ĵϵ½䶼ڳ£ܷ˿ĲʹҲ¸ʿ¸ĽҲýԼ°ĴȥĳͷؾĹǽǵҲһս
ЩǿǵĽ䣬ʱҲ֮ǰͶǸ󣬵ΪʱҲֻľʵ³壬ֻΰشݳܸιһ㣬γͷʯľЩ۾ܿڳǽڳԲȥڡ
ݶǡǣԫϾɣðǽдʯңʽǵ죬ǾͿ
ǽؾòשʯ£Ҳǽıòһשʯ֮¡
ǽγȱڣܷɳϵȱ
ڳҲ׼һľդȥȱڣһʹͷؾȡȥȱڣżвҲɱȥɱؽоڳ⡭
Ҷ£ؾسѹ죬ͶҲ¾ʹؾ־ҲᣬȥͶ֮¡ؾ䱻֮ݾڻ顢ޭս½չ˳ֻҪ»顢򣬴Ӳƺˮ֮Χս⣬סʮкѣ
ʤϣͻмص־һͬھؾϡ
˵ھݳ¼ʮ򣬶ؾֻ򣬵пĹսʮµѮҲûͣϢ
֮ʱвǵԼ׳ΪƷɥھݳ£֫еģҲȫò˾Ρʱܷ¸ۻҲ򣬾ݳûܹ
ʮգݳǶǡǼѾһĳǽ˵´ӳڲľդǽԭȵĺԫֻǱ֮ǰĺԫǸЩשʯľդǽǰγб£̤ʵ󣬳ΪǱݵͨ
ؾҲվͷȥֻܵƿľդǽȱڹаս򷴻ʹؾֱʮҲۻ
ڳǽĿʹ֮ǰЭسǵôҪ󣬳Ѫµ׳ǹһɱ⣬ֻĻҡ
սµһؾسǱøӼѣսҲøѪȡ
Ҷʱﳣʲȥǿݶǣܷ𹥱ǣҲǽܷиϢĻᡣͬʱҶչľ飬׾óսʿӪڶԾݳĹᡣ
ݾؾۻǿڻĹƳʮ죬ݡׯڶֵ֧ס˵ûа취סĹؾʿҶٿƴһ񣬾Ͳź»סݳǣ
Ҷܷﳣʹ뾣ݳǺ󣬼ȴ÷սȥľؾı־ʱѾ࣬һҪһ֧һǰȥټӲʯͷҲҪ꿪͸顢ãܹһ
ܷΪݾָտɴǰڸò״ľ棬ȴҪóﳣȥиﳣժӵʧ䡣ҲˣܷӲݾݳǵĹﳣȥ
ݾݳǵӾǰݾݳǺ󣬱ܴӺˮȥǿͽսʤ֣ﳣȻ֪Ѿϧʱ򣬲ȻЩͶĺȥܷԬɽ֥Щ£


ʮһ  һһʮ ɵ
ʲô＾ոմӻܼҸڴӪμӾ飬߽ׯĴʣûüһׯĽ飬ŵضҪʲ򻴶պɽӪկΪʲô
˷ɽɽ֮⣬ˮܼı඼ڻ飬®ݵıƺûеׯվҵĵͼϣָŻɽϽϵ®ݣｫûо쳣
＾ׯΪ硣Щ꣬ԻǵĽջֹҪͷׯΪ׮½ٳǣټΪһǰ£⿪Щļ׽˵֮ǰƲ⣬ڶԻĹʽչָ֮Ӧý®ݵƸ֮ۡԲĲ㡣ЩԻȵصĹƻû˥ļ˵ûбϵĲ㡭
ҲȻҲûܴӰӡ顢ܼҸȡͻƣׯ˵
һԵϰЩ⣬˵սˮʮڣ֮زܹƲǺѲΪӦ°ӡ顢ܼҸڻ򺺽һ
＾˵ָԺܷסǰûаգҲûнϣںס֮ϡָʱҲڿھʧ֮Ҫôʰо֣®ݱк棿ѲɻŶܹݻ顢򲻳ɣ
＾ٲȻѾȴʮ֮ǰøһòׯʯԮԮ
ｫô˵еϰֻçΪףĹ֮˵¾ֻ֮ҪھͶܶɺˮսʱ򻴶ȻҪˣǰؽļݸ翹ǣҾؽݱӽؽֶ̲Ϳٿˣ̶ֻܼߣָȥȻ®ݵıݣԱǴʱû֧Ԯ˵ָı֮ˣ®ݰǺܺϺ𣿡
ׯֶ＾ϰǶľ費ΪȻüͷֻڿôʰʧݺĲо
＾ϰǵжϣһжҶںˮ˳ݾݵĻ֮ϣӺˮϢҲȷֹֻۣҪǣƶԮݣݾǳ顣
ʧݺָҪ忼ӽϰǧﰶԼķ⣬ݡźµ̣ݡޭȵгݾϻӶӽҪڽԼ®ݲرзȻָԺסݶûб̫ϣֺαؽ®ݵıȥԼţ
ֻǣָ뷨ô
ׯԴ˺ǻɡֻ＾ϰԾǱߵս±мֹ۵̬ȣĵǸǣ룬ΪԼЩôҶЩĨӰɣ
ׯӻ顢ܼҸڶԻڻΧӪݷ𷴻̽κ＾ϰ˶ھսջʤ֮ǰٽ֦Ͳɢ
＾ϰԼµȽ̻ӪȥԨ˥ϵ游˵ҪҪ®Щܼ䡭
ׯͷҲûб̫
Ҫ븹ش̽鱨ϤطԵܵ͸ȥս֮ڽµһҲ𣬶ʱҵʵѡ͸ȥ
ο®ΧĿʮܣկᱣ֮Ϥ͸ɽѡ˵ׯ󣬾®ɳһγ򣬵ȥʮʱ䣬ȫޡһΣҲûб̫ϣֻǹҪ
Ȼ͸ȥĳ򿴳Щʲô鱨ݵׯһҲˡ

ø鷳꣬ͷƢźŮС£һѵ⡣
ø鷳굹Ϊǰս²ǡǡǴǰߴϢ̫˳鲻ϲ
Ӿݵֱİزݵսøÿ춼ܼʱ֪µսھݳﶥ໹֧졣¾ݳǣʱɺˮȻذݵȳȴӦޱȵľսŻžݵĹݣβ
ӹؽҿս£ٵҿս£øһ̶û̵ܽ泩ʲôأȥսɱֻصܶʧȥҫ
ԽϴܵԽ󣬲ӪˮǺڵˮ⣬ҲݼͶˮĻϣʯǡģˮҪ뻴ˮӪӽεĿȨ
սʣ¶ݺĻ᣿
øϣھݵǰܽЩ죬差ǧؾǧ񶼲ˮϰԮսĻᣬϧǣڻ飬ıԴ¾ء
øլ鲻ˬ˵ķ꣬ڿ䣬վȻ򿪷ţȴǰūϲӹվüͷϲʵʲôĲҽ˵
үЩûϲʵү鲻ãϲӲ˵
ƨţƨţСʮӡ
˹˵żѰĸĹˮ飬үûȥϲӱҪүص˵ĸĹʵˮúܣѽ˶ùȥ
ʲô飡øûеŮɫͣϲƲһĵֶΣϲӣݵ鱨ոմҿˣûʲôӦ֪ģ
ҲûҪ顣ϲ˵ˣԼҰȱ֡Ӳɽǧ׳һݹ˵ɽǱǧѺˣϲӸղ£ء
ʲôֵģøΪ˵ݸص׳һգҪˣֻܴӶ
ҶΪ˹ݣԼھݳ£ʹúԼǵӱز㡣ҶΪ龣ս£ֻܴ֣߳ѷոոɱһգֻܴӶ׳취ʱ׳˴ӲɽѺǧ׳Լһݣøûʲôֵġ
ϲ˵ɽǱ߹ٶ·ô˵־ܵ˲²ǡ׳ɵɽֽݣȱˣȲϲˣ׳ǰʱ䲻Ҳп˵ĵȱո𣬻п˵ճɸսˣʳȱúܣôһģ
Щ֡øͷ˵ȥһҪ׳ЩԼһЩù


ʮһ  һһʮ ǳ
Ϊʱǹҹϲص콫ʱɴˮȥ
ˮţÿʱسݽ뷮֮Աرжɺӱϣ۴˵߸Ÿ죬´ϲӻҹȻ˰øĹء
ʱΨʮѮ⽥ۿͷлҶ䣬Ʈڴͷ
½ʲôϸͷУֺõӭϲӣҪϲС߹ջš
ϲǺˣճ£Ǻ°ΪūͣѳǺϵļūϲװ鰢ø񳤴ΪūΡøҲǰźսЩ꣬Ҳ˲پ˸ʽĹΪξ
ྩƣǸӰƷ٣ȲڱͷĻУɡϲ差ؽøļūݣ֪ƲؽհҪ棬١ɵֺãϲȻ̹Ȼ֮
ǰЩģôɴݸ򣬰ø񽫾ЩùȡߣؽгĳУһҪˣǻȥϲ
ԭ½Ƿø񽫾£ֵұ㲻ҵ½ˡ١ɽϲͷϣȵزĸ۲ţѹ˵ǳ½£ĪҪŻϰȥֵͷ׼ƣٴӼӪҼСɡ
Ӫ°Ů֮ҲǱѽӲսԲֶ֮һͨڹ涨ʱӪ֣ȨԽӪ˴ȥҹҪ͸ӡֻǰøһıϣϲڰøߵҲ̫ĳ̰֡
ϲʱ򵽺ӣҹڷǺúõһ뵽ؽհȻҲд١ʲôûɫҲܽ·˵Уݣ˵Ҫհ۾£ʱɫ˵ɡ
ǣǣҪϣ١˵ͳϲŶȥ

밢øԤϴϵҲûӲɽԼйǧ׳ȷǴʱתǵġ
սǰ򣬽׳߳ŭ޲ý฿ݺݵĳ鼸ӡսµķչݼܱߵɽТȵصʼե׳ɲòĺô
սʱݡɽТȵس䡢ʹЩطũܵصӰ졣ʱԣܼʱԣҰܼʱȥʱȱ׳Ƭĵոڵճɶһ롣
ֻаճɣҲܽݱ֧Сʱ䣬ڶեһЩ˰Ҳ⡣
սТϵճҪ֧ɽɽģɽܱߵճҪʯǣȥ׳Իɽ´ıֻݳΧɽĹ쳣Ľţɽ´Ĵࡣ
㣬һݾΧлɽ´ı֧ţ׳ɲòӦɵķ֮⣬Ҫɽٵʮʯ֧Ԯݡ
ڵλϣɽӽɽɽֱ߾ֻаأغŻɽ֧ɽɽˮգżձСߣûпɹģͨӲɽֱɽɽʵβɽ󣬴νɽͨӲɽɽݾڣ൱ıݡ
ࡢܱԴǧǧѺ˵һȥݣݳǣȶ׳ɵĺ·ڽݳ֮ǰ֪ҶʹҪˣࡢܱǱɽڵĲӰͬ硢ʱıƻ
ʱ׳ڻɽ´Զս֡޷Ҫȥɽ´׳ʾҪ˴Ӵɽݽ鱾ӦɽܶಹһҶٵʹ׼񣬴ߴǿͬóһݡ
ࡢ౾͵Ϯʯǡ
˵ʯԼսʯҲֻٶʯ֮ŴɽɽһֱݵΧ뵱ʱܾʯǶţԽɽĵ·״ôܻã
ͨɽǿʮʯسͨҪѵöࡣݵһֱݿƵĸأ·ãʶݾ˵ǣˮ·˳ߵʯǣֱʯҪݡ
෵زɽٵݡ֧Ԯݣܱ󡢻ѺݵĻᣬǧɽǧѺǧ೵ݵ˳ߵǳ¡
սͶݼңݱһֱæս£ʹҶݼҼݾϣûʱԾԾռĿƣ廹ǷݼҡԼֱϽֹܡ
Ҷڱ£Ծʱʹþ帹ϽܲһûͳһĴϵ鴫ݴ©أѳɳ̬øҲΪ֮գҲ޼ƿʩ
ʶøûյ׳ɷĹɽξܱѾϵǳݸ׳Ҳֻ֣ɳϲȥٷؽհʱϸ֣׳ŪЩù
ûô򵥣ؽ޴ֱӷѺݵǧǣпڽֱӽǣҲܵϸٹܣӶʧȥӴеĻᡣӼѺ˱ͣפ뷮Ƕʮ⣬հʮ͹ټԼҲģֻǱҪĳ
ܱȴٽȥμؽհЯǩѺ飬ԼüУʱ䡣ϵԽձӣֱܱ֮ӳǷضʱӪء
ͷӵĻ﹡ͷܱվʹɢ裬ʵΣ
ȫûоܱ˵Լǰ
áȭͷ˵ǾڳʱפӪҹҪǶװñףʶȥŶɣү㸺Ϯǡȥ¸سŵĵо˵ֵһ·࣬ѵһǣҪȥԺ֣һ˽ȥǣ
׶سѺ˵ǧ֣ҲѰϳǹװף𲻱ҪľȻѺݵȼ仹Ҫǲ˵۾ġһжҪȵٽлװ
ܱͷɳһʮ½ȥԺȥһع۲ӪΧΣֹʲô⡣
հԼӵʮ͹٣Ѿл뵽ӪԺȥˣڳԺȵӪ⣬Ҳ㹻֣Ѻ˵Ľ롰ӪǧꢳΧӪӪصĹģʮֵӴ󣬰Ѿɢȥ䣬ֹӽӪأӪܡ
ܱһƽϸߵ˵ӪϵĽ캰ʵͼӺϽһоΧĵƣսš
ûˮ뽭ҲֻԶǹפӪӪֱפڷǳУ׮ͷԼλõĸŵŶɸ۲Ǳصĵص㣬ڶһСݣؽĿӣһפһӪ
ΪԽǱİ̽ƻŶɵؾԺܸߣϽƽӽͨӷǹľҪûаøҲ޷ӽŶ
Щ֮⣬ŶɵΣڜUӻ뺺ˮһˮկǧˮʮս
ŶεˮկȻǷܼںеıغˮ£͵ϮбߣǸεĵڼһߣפǧˮⵤڡأҲǺˮ뵤غӣءݸصҪ֮ء
Ǿ뱱ӵҪ֮˵ռ˷ǣܽĴų׵ĹϣʵʵȱڣĵڡһֱҪٶȫʱܽų׹ϡ
ڵϣҶӣ˵Ҫܽء֮Ʋ
ѡܱ˵ӷһֱءڣϵøķҴӷغˮϣգͨˮ·磬ɽػȥ͵ϮأѡүҪʱʱܴһء
ָŵͼ˵ߣˮĵƼգݵоģӵغȥУֻߺˮϡҪǱ֮ĸŲջ٣Ǹžֱ谭оغˮӵϰ
ܱüͷҪǲٸţϮ·Ǻϰǵؾøɴķ
ûݵܱ룬ʱӷǶһ߸һٶ˵ӣܱվҪȻӪ׼ȥӭӣô¡


ʮһ  һһʮ  Ϯ
ĲˣǷø֮ݵĳϲ
ܱؽհԼսϲԵȵһǼݣȵ涽һ齻ݣǴӲɽĺôҪȥԼؽհƽ֡
հණɲϣкգŸΪահΪԲƽʱϲЦԣʵʵĺôȴϸϲռ֡ɲֵŲ³ϲǰøūݣø۳ĵܵܡ
ҪõôϲȻҪȽӪѺݵĲɽξӴҪɽξܱǽݡ׳ĹؼˣʶֳδҪȳӪһ
ܱӭϲһͨ⣬ﰵزż꣬ѹЩ̰֮ѧþͨôҲã˸ԽԽѸ٣ҲԽС
룬ϻҪӭϲӪؿԼѺǵء
ӷµݣҪԴӱ˵ΪڲŽؾڵĹϽԲݵĲ㣬ԷҲѵм齻ݣطĻᡣ
ϲӪһݣ׳
û⣬ǧꢳ󲿷װݣܱ·ϲȻ߲Щװ׼֦Ĵǰȥǿ׳⡣
ø͵׳ɶһЩΪܣҲûָ׳ɻᾡ׳ֻϣҪ̫ѿͳɡǶ⣬Ѻ˵ı⣬ǧѺ˵ľ׳뽡аɽӣ
ϲ̰ɣ氢øھж꣬Ҫͨ˶öࡣϲĴŲ׳ɻĵжѵõĽĲ㣬ǾֻʣһܣǻķǱᷮǣҲ׳Ѿѱ䡭
ôһ룬ϲһ亹Ѻж࣬⻹͸紵̲סɫ谵԰׵ɫҲô
ɵ㣬ϲӪҪȥӪհ䳡İϣܱ˵ɽ򶼺ãҲͷˣҹҪŻϰø񽫾Уξϴ
½һһҪһģܱЦŲסϲĸ첲ҪֱһӪߣ߱Цǲɽ˽ĩТλүĺʲ½
ǣӪټªҲǾӪӪϲӪУݡ׳еЩۼӪǰĿյϵȺ
ҶǲɽξܱߵĽ䣬ϲӽӲֻܸܱһȥ
ƿӣϲ뻺ɫε˵ʲôֻܱûиᣬϲֻһƵغһͽܱ׳ĸ첲ʹӺסá
ܱϲĲӸϣ鴤ɿ֣ʬ壬صʣúۼմȾѪɡ
ʱ߽ܱ˵۾۾硭Ҫǰ֣
κμƻܰ裬ɱϲףʹϲҽһӪҲĶҪϢĽϲǰ𷮳ǼŶǱߵľ򲻿ܡ
˵ѽеɽǰΧˣھͽн任ףʲôʱǾˣʲôʱͶ֡
ȡ˶ʱ䡣ܱ˵еɽΧϲǱȰ۬һֱӴŶ뷮ǶţӪ䴩׺֧ԮǣĻһзؾϳţѴˡ
ʱѽ£ȻܴؾһֲζһֱӽǶżŶӪݣؾɵûһ㾯ܱ˵ֶбеΪ˲оľ裬ǰ׵ûмҲ٣ʱֱӳȥؾȻսѿơоǡǡǰǧ£ûü׷űе
Ҳˣ꽡Ƹǣϵɽﰾôʱ⣬֪ΪʤҪһĴۣҲҪڸۡ˰ܱļûж˵ʲôͬİš

ĺɫʮʿƤضڳſڣҪسŵľУǽȥһ˵һ·˪ʮ·ûЪһ콻ݺҪŻȥ翪һأЩ͵ӳʲôζ
ӽȥžУȻŲǽǣȴҲ򣬸ûнǹվڳŶֻǴŹ˵ˣ콻ݣͷĸսһͷ˵˽ȥȻ
ൽسŵʱ䣬ҪȳȥӪĳϲ
ʱ˴ӺߵС˵׼֡
ؾҲĺɫһ߸ȳϲǴȥҪö࣬ġ
УԸҪǸϳȥ׼سţǴţ˰粻ҪǸϳȥţѰγ⵶ͱ
У⧲в⵶룬ѪŽŶʱһţŶʮؾȫûз͸ɱ˸ɾ
ǳ¥֮ϵؾռխĵǳǵѹڳ޷ȥͬʱ쾯ӣ

øʱԺ赶ЪúĨȥͷĺ顣
øÿճ򰾽ϰΪսɱէ𣬻ôУϾԶţǵľҲøȷϱС
øĸլи¥ڳָӾ£ֱΡøŵŵֱ¥ߣլŵϱߵľһš
øߵ¥£оУæϹУŶɼǶŽҵ롭
бģøʵ
鲻֪١̽ȥ鿴
ʺģʱ֪鿴ôеб򵽳ſڲоøǳ⣬ҪһӻӹȻ뵽ϮǵĵбǴġɽѺ
٣٣øʹ׳ɷˣ
øֲ֪׳ཻ飬׳ҲׯҶǰ󣬽бԼ¶סڰøɽѺ׳ɣɽѺϮֻ˵׳ɳ⡭
øʶ϶׳ɳ⣬һսסóһӣۼȫǱ׼ɺȥԮǡ
øפǵ¥֪ƲҲһˮرܹ¥򱱰šŶɽ𣬶ӪλЩͷȥӪǱ߷սѾˣҲ֤ɽѺϮС
ţŶǱ߸ǧಽ𣬽ĺɫյѪؿŶؾĶѾбռ죬ʬб׮ͷһٶؾ⣬뱻ϮصԶûиսŴֻʣʮرıѹŴֻǿסͷ
ϳŸûеб֣ؾȴҵعرϳţȻû뵽ȥ֧ԮŶɣȻֻҪϳżʱɱ֧Ԯͷܰơ
ϰҪԮΪҪ
հôģø޵ôС
Ƭ̺󣬸١Ҳ¥˵ɽѺң͵ϮżŶɣĩȹԮ鲻֪
鲻֪㲻ȥøԱ١ûк
ŶɷϱŶؾΪһӪϰŶؾҲΪһӪʱûسҲǴңϰһӪܹɿȥŶԮҪȳ۴öࡣ
øЩǱŶؾָ飬⣬ͷ׮ͷ᧿Σرͷؾʣʮ˲ͷվסţҪ˵ŶɶϮһϹҪԽȥͷϰԮʹʱϵҲѹͷ³ȥ
ͷŶһȣҪǲܴͷ򿪣һֱѹͷʮԮҲӲ
ø񿴺򱱰ͷϮУڻӳ쳣ӦϮȻʱܿ϶ɽѺ͵ϮĵбϮеĹģͲжϣǧ˰հڱǧôֲŶʧˣøʹüͷս÷裬ûҪս
Ԯͷ򲻹ȥҪɸԮֻܳ۴ɺӹȥҪȻհıڷϮм𣬽Ϯжȥǣͻǳǳء
øʶ֪Ʋ١˵ȥԮغǣɿȥݡʯǱţ˵׳ɷˣɽѺǧྫϮǡ
׳ɲܷƲץסø
֪ûøۿƲӷϮһԽζȾͼ½
׳аս䣬ҪʱܷҪ׳˼ұࣿƲЩʶģȻҲ֪øվҪء
øҲǸϮдͷϸϴƲĻҲԡ׳ҪлݼҾͻڽݣڱ͸ûл·Ҳʹܿ¾ͻܡ
Ҳ˵׳ɻΪʲôͷȥͶ׳аս䣬仹ʮôһ֧Ͷܽлһվ塢ȫֺα͵ռƣ
׳ûøƲ
׳˰ͶܾܿǲɽǱ߳⡣ƲҲмǣ˵֮ʱӦʱرţֻ˵ɽѺϮǣؾжϣֻݱšһ⻹зǱ룬ݱţбӦʧ롭
ƲĻзǱûб¶Ҳû뵽֮ࡣ


ʮһ  һһʮ  ն
ܱɣʲϮǶɱؾֱ۬ǻǵڶʦƸɽõӪڽҲܱǱɽ齨ɽõ١
ȵŶؾ۬
ִ֮䣬ûܴף𵶶ܡİ󣬿ͱǶŶ˳ͷ꣬ϵŶڲӳڲ࣬Դڱγͷļʯǿǳǵ
ս壬սԴӺɽ£ûһֹսݱģʹﶼźöɱѪҺҲӦ䡣
ϮʱؾڳھӪٸڻƻʱ߽կ׼ѰϷ֣ҹʱڶų¥ؾ࣬һʮˣڳŶȻ仹ʲϮɱʮˡڳ¥ϵؾΪɳ䣬ռų¥ӸµƣǳǵʮǿûΪһʱʧضʧ롣
֧۬˵˵ؾûпǵŻ׵رᣬ¥ؾ˵ֵ֯¥ڲƾʯڲĵǳǵܶԴγвĹʯľԼʢ͵ڳ¥࣬һʱ޷ƹͽлǿйϳͷ
һؾ˵¥翹һؾ߳ͷϴϳǼ¥ͷԮҪѹȥ
ؽհû̫ԥֻرǳţӼȫؾͬʱظİҲɲϵ˽񣬴սףֱŶشֱոڳŶڲվȽŵĻ
ׯعһʱ差˺ˮ֮ϼ⣬뷮ǵĳǷҲйĽڷΪԵģǽųǽڲ࣬ڳһڶľƵӳŶڵĴ֡
ʹŵһͷꢳҪؾķסţհִãһ裬ǰͷꢳꢳ˵ǿأÿҲٽľأհܽꢳ÷ü£ɼһߡ
ͷꢳĽòհôɨɱòóţʮ֡
հռţסŵȱ֯رзϰԮ֮ǰɱǣúѡ
Ȼհˣɱ˻⣬һضšհĴӵ³ţŶֱɱ
ŽɿһͨƥѾӵֻհһ
ᷮǶŵĽ䣬˵ûհһϸµ佫ҲΪѪ¡ηĻ䡣հðʧܵסհĳƣɱ͸ٽཡҲɱŶߵкܸܿɱŶò˳ȥǰϮŵսͻṦһ
һӵͷǰͬʱҲ߰Ȼ߳ȱڡ
ڽһûܷסհҴĴãֱ죬ʹ˾Ȼ˷磬ʹȥʹȥȴǰհµս̧߹ȥ
Ȼհɱھǰס棬һ֧İնհвնɢһѪֹѪڡ
հʹ໴УݲƼս໴仺ֵһסһֱӽհĳùҸ£ס˿ηҸ¸ǰ˵ķиѪ졭
գ֮䣬հŵں棬˸նɱؾΪ̫խһʱ岻ֻܿհҲͷ˲á
ڳͷΧ¥۬ûᣬʯһԾ£նֱ£հͷ­롭
հҲǱкպ½δϵþȻһȺСնɱ£Ƭͷ­ն䣬ѪײȾĽҺհսԶŷصؾʿѳŵؾһʱ˽ˣлɱһٴ

Ŷرռűͷûиϰ߸Ÿϵܿ죬Ҫʱ䣬ǻӵôùؾѹͷ岻
棬ǽʮꢳ鳵ֺ󣬺ͷסؾ壬ꢳ׮ꢳؾðżʸ嵽ȴôҲܽꢳƿƳһͨ
űȻҪѡȶİҪɽΪ̶šǳϵ纺ˮĸžͽڷϣһӱȥ·ͻһңŹͬмϵڷϡಽŵŲֻ֣̣ʮ඼ԳʵĶ£º̲ͷʮ߰
ôһͷһǰͷͺٳȥ
ؾ򲻳ȥҲסͷˣлпͷջٸŵĻᣬþ¹ڷǰȦಽԲĿռڲôܼأסĲԼԽԽܼļꡣ
߸ȻѸ٣ͷ͹ֻôһչսҲͼʮ滹ڻķ֮£ʮԮҲûа취չȥҪԮֻܳ۶ɺӡ
׮ͷλ˵λڵݵĺ̲Ӱµ̲ͷͨҲѹаزˡʹ׮ͷʧݣˮսȽǳСڱ㶼ҵĵطִ֮䣬ҲȫûпܽΧʮﳤİ߶ס
øϰ֯Ԯǣٶȿνһǧֻȥʱʹ׮ͷǰ
˵ʱװñ׵ľҲѾϵǳ£ҪҪһ·ǣֻһӪǿ׮ͷսԮǰ
ô̵ʱҲûа취ս
øǧྫսøؼףնʿǰսռס׮ͷǿͻƣȻ˻ܼļֻ꣬һڷʧ֮ǰհϣ͵ϮǵĻˡ
׮ͷΧĻ൱Ľ䶼ûдף٣Կܴ󣬲ò͵ϮֵŶɶˣ붫Ÿ֧Ԯһǯסø񣬲лӽǡ
˵ˮ׮ͷҲ֮أο׮ͷȥȽͷ֮ΧȱڣϰԮܲܶµԴԴϽ뱱
ø߰ҴٶԮֻҪԮɹհڷסһ̣ǾܽϮдˡøվڵ԰ͷϣǱߵΣֻԼԼǱߵɱûмļ󡭡
ʱһҴ߰ƥսӵؼ׵İøսӵΧɱ
øƵݵͷһۿǵĳǳʱֻǿ¥ؾɱɾȼĳ£ʮؾ޿ˣӶǽڸ׹¡ø񱳼䣬ô̵ʱ䣬ϳҲʧˣհųɲϵһ½ʲôʺģ
øʱ򻹲֪հڶ¾͸նǰҲΪհս·ؾʿܴ죬ΪûͳһָӶĻѸٸơ
ϳǣϳţֱӽŶŶɶһƬһǧֱӴϳӿ֧ԮŶɶݣֱ׮ͷǰİøԮ
Ϯӳֱ֧Ŷøľͳ׵ˣһԮҪһʱܹǧ׮ͷΧûرվοأҪסϮеķǲܵġ
ǣҪ˻׮ͷǱ߼أǸͷʲô𣬻ǸϮѹһխԮҲչ


ʮһ  һһʮ Ŷ
ҹ󣬷ǼϵŶǻͷҹɫյͨ硣
ﻹٲо翹ѾָΧӶתƵϳǣվϳ¥֮ϣͬʱעڼŶս£ѾſסдؾָΧ
¿ˮϰؾ޷ģĶɺԮǣǱҰĵо֮ǰ׽ǼŶ
Ŷао翹½
۬ϳ¥Ӫ׳ҪսҾÿԴЩ֡
ܱʱϮǽǧʱѾ߰˰֮ࡣԮҲҪܸ֮ϵڴ֮ǰĵоطǣҰĵоҲҹ֮ǰرҪøţоעǣסֻЩȱ
ڴӺиǰȡǷվ֮ΪһվΪһվΪһվԷǶɺˮΪһվΪһվһվǴӾŵǰߡֶλ˵վĺôЧʵԼĹüΪЧΪʹ֪ͥθҲ޷֮ģϧΪū
Ϊ֤˵ַܼ֮ʱͨɴϰԼ׮ͷװʯǣڷǾǿ°Լǧ򣬷ֱԼϳдģӪܱǷ͵ϮʱЩովһص۷ӪϢ
ս¿֮ӪһЩɧңŻס֮ӪɧҾƽϢ൱ߣǧ˸ʱʱӪ
۬ǾǸǿ°ģͿԽȡЭسǣԲĲ㡣
ߵָӲξɽ˵ɽȥ𡣸ǿ򣬸һǿҪΪǡЩһҪһɰչ涨ʳ䵱·ѣҪ뿪ǣҪ顣ҪԴ壬ǻʮϣھĴӱߵˣոԭҲָտɴѾ߹ԭҲҪǣʱ뿪ڷǣʵһաԸһطǵģǶӭҲһΪԤ䣬һЩߣҲҪǽ͸
Ǳĺм֣ǹǧꢳаװʳΪڻҲǷʳ˿գΪطǵĲµʳ䵱·ѣһѹûС
ǧꢳһСװĶǱսе
ʱװսеꢳΪƷǼϵŶȻϳΪӪһװװսеꢳͣϳǣһǿļʸǹ³
Ы󡢷ìܳǰս¾ͽҪսеϳڵʯϾ͵װÿװһѸٸнսǰʿȥǿоĹ
ڻ͹ᱡ½·飬͹޷װʢںոľװԵΪ壬սϲŻװչɱС

ڳϲǣ»͵ϮǰҹȻڳȻɹһҹ䶼װϣսеҲװ֮ŷ͵Ϯս¾Ͳôࡣ
ָܱӳŶսͷݶѾɷһԱӪս£Ͷ׮ͷ
׮ͷ˵Ƶݣؽø׮ͷĵоѾۻǧˣ˵ܱͳѹ׮ͷıӪ񣬵ԵĵֶĵϵǾɳǿö䣬ǿ׮ͷƵĵΣ÷ǳǿܱҲһЩѹ
ʱӺһܱȥǵɽʮڵҪطǣȻҪúЩ򣬿ɽôѡһ֧ԮߣܱҲû⣬ɽһܴ󣬽ܱ˵úܣ̵ģЩöӣɶˡ
ܱϽܴŵǰƸߴ׮ͷ·ڡ
ҲһŴһҲֻɱһˣ·ܱͨȣҲǻϲԭ
׹ҽȫֻҪҪУż壬˶δػСڴɱ֮£ؼ׳ֶܶ׸䴩ʱֻ۲Ҫ䵽Լ
׮ͷҪں̲ϣӺ̲ಽʯ׵㲻϶գʶܱùַøɿֶ֯ҲǳЧܷоܱÿصֻüǰвɱܽǻˡ
׮ͷĵоÿθˣ˫Ͼ־ףҲηڶ䲹Ҳ׹ңʶÿζԽСоϴ
нøʱ˿ûз˼ܱ˼ǵĵʧ¹սʤܣµнøǧƴĵֻҪ͵ϮĻɶʱֲشҲΪԮطǴ
ҪȥܱͲòջٸţطǡ
˵ܱϮǵĽ䣬ܱȽ죬ʬ׼̫أҪоǵٶȱԤҪһЩǽпܵöʧս֡
ܱҪ½ļԱȣ׳ԮҲ֮󣬻ܸоڷ֮⣬Ӱ֧ͬϮƶսƻжֱ
õĽǱţоǣͷǲˣҲǴ򲻳ͬʱסǼŶشڻԼɽıϣȡ뾣ĵо󲿡
ȻŲʧڻϣطǵнȥţغˮͨҪǳľĵġһнлȥŵľģȻںˮΰػ򵤽λÿٽɿڣͨˮϱͨͨ˵ܸȲۣͨԽ磬ԽѸ٣رڻûƽ差֮ǰӹأءˮϰʣֻˮϰĵоɺˮأȥУǳ
Ų٣нͻóɣڶɺӶط֮ϣ뵽뱱İءڽɺͨ
һȻ差о뵽뱱صĶɺͨǾͳˡ˵ˮ差ʱʹʱݼˮԺˮĿȨӪֱӱϣ½·ҰأػغӡΣضھеϵ
һսȡöսȫȡڷӷúòá
Ȼѵףѵ״Ӷİءٶͨмϵһսսֱ仯󣬶ԽҪ󼫸ߡ
ְΪƾָƾĸ߼죬꽡Ƹ۵ʽвϵɽָݼҾ꣬սĻԼսԣҪùв㽫졣ֳܱڸ񣬶ԾʮֵϤӰžɻܱǰϮǣ׳Ϊ֧ԮǵԮʹá
׳Դʮֲʹʲ֧ԮǺ󣬷ս־͹ָӣҲ൱ȴòӲӰİš
׳ǰڸսֵİճ̶ȣδرȵϻܱϣҪһ㣬ǰϮѺӣٲҪ̫죬ڶ֧ԮҪѸײڶٶȴݸشֱ뷮ǣӪʤ

ǰƸߴ׮ͷϳĿӣо׮ͷҲȻһ仯ȥһǿԲߡ
ɽǰ׮ͷ
ͷҪ̲ϣΪϽٲĿռ䣬ʹ׮ͷٲͷཨкüջΪͷؾӪԼʱѷŻＰ۾סãǳΪоͷķݡ
׮ͷʷںܾãռʱ죬ЩջשݣΪ̣Ҳǻһʼ׼ʱûǿ׮ͷҪԭ
ɽܱ˵ƾ˵ˣҪһӴ̫ݣоЩ룡
ܱЦЦȻװǽЫܿͻ
ͷϵջͽֽļ䣬Ǽ̵ķݣڵо־δ֮ʱҪǿȥѡЫȻȲͶʯ󣬵ʮصʯЩջ㹻вġֻҪоĿӷסоѹ·ͷϣս¶߾ҪɶˡʵڲУιЯһͣҲ㹻׮ͷܻ࣬ܿдȼջһ飡
뵽ܱԵɽ˵ͷЫ󣬲ܻٲţҪ׼Ȼãʹ֣ڶǰڳ
ϵ׮ͷľ룬ݺСΪٲķݣ˵ܵס֮нϮŶȫʹĵԮǣһֻܽڳŶһ졣ʱٻٸţܽн쵽뱱ءڵĶɺͨ
ʱһʱ䶼÷ǳĹؼҪǽкˮϰĵоһͨζ㴨صһߵĵоǧˣӻضغӼ


ʮһ  һһʮ Ԯ
Ыսе֮氢ø񱱶ɽ׮ͷԮͳ׵ĸѹƵƵݵĺ̲ϣڴЫ֮£صĸˣ˿ܺ׮ͷΧš
ҹɫѹҹɱǲѾлȥҲʧأʮͻΧӵ̲뻴׷ǳͷѾ𻴶ɺս졣
øļ٣ݴ뷮ǽǰĳ棬͵ϮǧǻǾϽþǱΰɲɽѺӽǣǲ׳ǱͶ˻ȷ֪
˵ɻͼԣǿƷǼϵŶжϴӷµʯСϾǽһм̴վҿķֶʹúˮεʵʷֶδǡҰȳ֮СҪʮʯڷǣл͵Ϯ֣ºطǣսҲذܾ֡
ǣʧأϣܾطǣԼľΪ̣һҪ¡
ʱøԾΪϮǵ֧Խ⾣֮Χġ
˵ø差ؾڱȻռ׮ͷᵵĸţ򲻳ȥսչͻķصĸū۹Ŀʱȴĸʹڶھ򳤺ЩаøĽѰ
֪Ʋ븱١ʱɺӹøϣƲŶɺ˵ж󣬶ǰøڱսƲ֪ԼסԺڱҲкӿɹ
Ʋʹ˾֧ȸʹܵù򳾵Σս֮ûܱסڣΪѡֲ֮࣬汱ɽݾĲñΣҲл֮ǣΪɱ
ƲŻ֮еĴЫսеֱɻǱϮ׼ó㰡
١˵Ӱս£差ΧܵطǵģһʯǣǾţȻǴеһطǣӦ׮ͷľ׺ӿڵǰڷǶվţʯǡԼݵԮϵ֮һƵǳ¡
١ǡƲҲȰȥɱ۵İø˵ҲӦȥ֥ԮԮطаա
⣬뷮ľפıǱߣҪͩɽǡ
෮һʮ֮ڵҰԼصȳǵıޣĳǳأפܹҲǧˡҶ֮ЩطΪ԰ȫĸأַصǳأô̫ıפ
뷮ʮﷶΧ֮ڣдģפĳǳҪ֥һפأʯǣͥհʲһǧפأţҶһﱣϾݵĺ·ԼݡݷԮѾǳɿҪʱ֮㹻ԮطǣָֻʯǡݵפԮ
ؽܽԮɳԮ򷮳ǣܿһ֮һıԮǣκһ·Ԯܶطǡ
Ϊǵģ١ԣøڷΧѡһվסţȻ·Ԯ֮ٽַ֮¶طǣäĿӲǣռ췮ǵĻзֶ֮ƵĻᡭ
øȻģܱǡ˵ǧ񣬵˰죬ѹͷ׮ͷ򲻳ȥʱƣɻԷǼŶĿƽԽԽܣرǴսеԼǵĿ۶ˮΪʹãƾǧսҪطǣ롭
١١ϣĺΪ١Ǳ޽ø񲻵òȷʵǳ֮ߣڹؼͷϱԼҪһЩ
׮ͷǸͷܻԮĳء׮ͷᵣ̫խٶıҲչֻڷӵдսеĻռˡ
಻ǲӹ졢սе˵ɱս󳼶Щмһˣɶʱұ͵Ƚ֮¡༻ʱʾɳȥȷ䲻Ҿ֮Уɳ൱ڻһسȥʹʱӵİ
ռྩ֮۸Ƚྩ򽳹ھҲģ졢ʹʯ󡢴սеʹ컴սЫβϵ﷢Ͷʯ󡭡
ֻϧսе幤ˮƽǱܼģ¡
ʽͶʯ˵򵥣Ҹ˵βǧصȻȻ׹£øܸԭͷٽĴʯȥͨͶʯû̫𡪡ؼβĴ졣ֱǧصİ״򣬵ս϶ΪһǧﵽһǧңͶʯβ
Ҳ˵ۣͭͬǧصϼֵˣһսſʮͶʯ󣬽βҪȥʮϣļתģ
ÿֻǧİ״ηݵսҲǽ۵⡭
ؼһҲʹ˼ʹܷ컴ͶʯҲûа취ģʹã
еһЩ󣬵һжҪȱϹݵıΪ󷽣ΪŦؾôܴжսе
ͷһŴûУָѹڲչխشʲôͬӢµڷʮĻƴģٴֻлرľװ׵ĥĵ
ø͸Щ١롢ƲսøҲͷ׮ͷٱܼսеɱˣȷͷ׮ͷʧΪխ򿪳Ȼˮƺˮƣηҿĵ½㣬ڷΧվסŵȻϸ·Ԯ֮ٴ򷮳ǡ
øƲԼ١û뵽Ǳ帹صıԶԶǰɣû뵽潨µĶɺͨ뱱İءһطǡ
н¹ƣǡǻܱԸץʱ佫װظʵꢳץʱŶĶݣڷڳǿأѡһЩɿ׳ֱӷűףУԲǱĲ㡣
׳Ԯڰ·ûܼʱܱҲоǧ䡢ǧص򵽷ǳµһ̡

ʮգܱǧɽѺϮ÷ǡؽø񷴹ǲˮ˵Ƕʮİ׺ӿڵǰڳǵԴԮ
ͬʱҹس۳ʾţأݳ۳ңҪ̵ʱｫϮϢء
ǵ͵ϮǵıӶڷԶܻ̽ܵķøݱŵǴӺˮϰƵ
ʮ峿Яƥ˱۶ɹˮƻʯ֮ŷֵݶȥ
ʯΪʵΪɽʯ̲ľﵽʯǰǰЪŴ⣬ҵسЩЪƬ̾ͼ·
̽ԼŵͨǱеľ˵Ұܿ·ͨġǻ÷ѾʧصϢǼŽϮǵĻֻСɣֻҪϺãطǲ⡣
ʱںʯɽһҰǰ̫£ôԣֻеնָ紵ɢ޺ۼ
ԶĺˮЩھס֣սµչĶ׳սһƬͳ׻ɽẓ̇ҲΪӱ۵ĿԼһЩԼԻ
ɽͷҰû˵ģԹϣʯһߵͨͨݣ˴㵽ֵֻϧϵԤĵص㣬ʹɱʮȻѰŻᴩƤףʾﶼѸ׹ϮзŵȻˣǱбҰĲǷһǳء
ŵķֻٻϢĴȫֹϢĴرǧ͵Ϯ׮£Ȼͨڿഫ龣ءɳַֻǽط޷һʱõϢȷӦ䡣
ﲻ֪ǰ·ûУְʹǼʹ֪ǰлҪǰ塭
Ի˵ʱʯǡֻоԮ򷮳ǵ⣬֮صݵŵҪܵݵľɽ䲻⹥ݡ


ʮһ  һһʮ  ɽ
ɽλɽ´ҪβɽгЧɽݿĶԵ
ɽɽ֣߷ɽأرǴӲɽɽɽƺգǰǧꢳ׵شӻɽس
ɽؽĻ֪ɽأΪ׳ɵԶֶ׳ΪӡĻ飬׳귷˽ɱ֮¶Σ׳¡ȫܵ׳ɵθãϵҲá
ֻ׳ɳսսʱĻƺʧ̬׳ɱشλɸһ״׳ɴӴ˶˽ġ˵ûг׶ȥıȨҲߵɽ뿪ݾģĻɽսս
˵ɽڶݴɽöĿ죬ĻҲûġЩˮƽĿãҪ־Ҳûа취վȽţɽ˵ÿ죬ֻ˵׼㡣Ļ࿴վ¾ݣ´ƾڱ֣֮常׳ɺͽҲûʲôֵġ
нλģ˭éʯͷʶʱǿܡȻ´ƾڱ֣֮常׳ָ÷ĻľλͲôӡĻҲ뻯常׳ɶĽģڱʱһЩս˵ҲܷϮĲʲô¶常ɫ
սǰ常׳ɶһ£ĻģҲûж롣常׳ɻܼزɽ常Ǻģܷʲô鶼˵Ļϣ常֮ԼԼ䣬ӹɽĻĳ
Ļһ˳ʮӵͬ£ͣɽǶ׶ЪᣬҲǾ֮ꡢ֮
ͬƸվںɣ֮£ų˳ԶĻ˵Ļ׳ɲģΪãӦܳΪ
ȷϻܱѺ֮󣬲ܻܱܲ˳Ϯ÷ǣӰͬʲɽɽٴݵļƻͬʱиġɻܱϮռƣҪĵб֮ӰʲɽҪȷսµķչضơ
ƸһþѺУӰͬ׳ʳǾӪҲѾɽڡ
ֻĻɽû뵽Ĳɽ⣬ɽɽ֮Ĵ·Сͽл̽һơҪ˵ɽɽһξ룬ĻʱľԣֻӽɽʮĻûо졣
Ƹ˼Ľ飬ɽѣĻɽǧӱɽǳְûлǺӣӲ򶼲̫⣬ؼôݡ
ݳ׳ɵϳ׳ЩҲþ˼Ӫݳǡݳǳչ̣سǲ˵׳ϱ߱ȱ֮ʱɻһϵѡ
ܱٲϹ񳿶ԷǷϮڰ飬㲻ɽǸȥ͵ϮݣҪ·ϣ֮ݶԷǷıʻûоʮֵĲʵҪĻԸϣǶõļƲߣͻиѡ
Ƹ룬˵ȽĻȶʵڲȿ£ȥʾ˧
Ļ˵׳䣬Ҳݾĺܲ£ͶЧҪӰ

ǰУĻѧʱʿںһƧĵطɣ̲Ϊϯں磬ź򣬳̸£ҲΪ졣
֪̫бƸ౧ȭ˵ѹǰդӣͷˣҪҹ·ȥݣǲȥ׷ǰӣ
Ļ˰죬ֻ΢վſҶ䣬ĽΧ䣬ָЩЦ㵨ԽԽСˣ߸ҹ·Ҫô䱣㡭иеۣ׼ɽȥ
ĻǸ쵽ƵʹϯƣҪ˵Χվܿļ䣬ûɽʵγΧ֮ơ
Ŷ뿪ɽ֮ǰһλҪĻʶĻƬʵ
˭Ŷ
ʮӰĻࣺλɽĻ
ĻϸۼףҪݾܲʶٿ˳ʮӦ뽡£սҲߴ񿥡
ĻﲻľʱҲ֮һʶס嵶ʣ˭
ݲĻҼѾӵĻӽе
ӰĻ˵ǲӰɽҵš
Ļɵһվ
ָʹӰ®ݣ®ƣǻһϵʵȨӰʱ®Ҳָ߳ıߣȴͻȻɽͻȻվԼǰվһ𡭡ĻɵӣҲ֪ͶˣӲɽǱ룡
Ļһս·ƵҪ˹Ĺཻ֪
ĻҲϾóҪ͸ļ䰴ڵء
Ӱֽм佫Ļſ˵Ҳµ֮ǰȥݣ־תȥǵѺԼѵɽµѺһ硣Ҳ㣬ǰڵϼ֮һ򾫱ҹҪϮɽݡ˵޴걻Ϊܣ񣬴ʱҾݣȥδӣ޴˸һѡˡ
ôܣôܣĻ
ϣǧԽɽɽǱţӰ˵򻴶ѾɽڣĻʶ϶Ӱ˵󻰡
ɲǱǱ⣬ҪͽԽɽҲôѣɽ֮ϾЩձС۵ͨšĲأܲܽڲɽƾձɣ
ֲԣδǰͨѺһ֮࣬˵׳ɽӲɽٽʮʯЩţһ˹ȥݣǧأȷʯ֮࣬һǧꢳ˵ҲһʯβɽܣҲܴӲɽƧôʯʮµġ
Ļ
޴ϼһ˱֪ӰĻѿ࣬˽ĻѺȥϼȥѽĲɽ˵ܱѾ·ǣҽ׳ȥǻϻܱǡȻ׳ܴΧƹҪһ㶼رѡĻҪԸΪãݱԮɽðɽȥݣȷʵܼݵѶȡǿݳǣҲ
׳ȥǣ·һ㶼飬ҲҪʱ䣬ܸϳ֥䲿פ֮ǰ뷮ǡ
ʱѾ;нǧƥսֻҪԮΧ֮ǰ׳һ뷮ǼǿǵķأҪ֮أиܳ׵ص춨սʤ֡ǻڻݵ򣬶ɽһֱ򵽷ǣ׳ǻϣսͻβ
ܲ˳Ĺʲô⡣
ӲɽݣӰнã׳ɴӻɽ´ԮɡºɽɽϣӰΧܴݵΧԮ
׳ɴӻɽ´ԮӪ붭ԭݱԴӻɽͩɽ֮ͨɡºɽɽϣζŶ߶ȱڣָʻԼݾܹȱڳϡ
ĻԸԸͶ϶̫Ҫݾûв¾Ƚϸɾ߾ս֮ܲܽеķɱɾھҪձ⡣
ݣȻΪã󹦣ݵʾɣֻҪûдȻҪ棬ư֮


ʮһ  һٶʮ 
ӺʮΪϼ룬м仹źüֻ꣬ɽƲôվӲɽɽĳ۵ǴЩ֮ٿС
ӰĻչʾɽľġĻлĴֻҸӵŽĻ޷ߡ
Ӻ˵ûпɽԽɢɽ֮ͨ̽Խܼɽ˷쳣ݱţҲѴôܼķڲɽλڻɽأݸûȲɽʶɽûнա䣬Χկɽݾ֮ǣʹ쳣Ҳ˻ͨ籨š
ۣ֮ǰ͸ϵϼ룬۹һ¡ĺɫ֮£ڵϼ´Ӫ·ʵǳէȥһͷ
ϼ´һɽΧǳȣ߰Ӳɽɽĳ۵ǳﴩӲɽıǰͣЪɽݵ׼פڳ۵࣬ཫǳȶ
Ļû뵽ôһ֧֮ľȻϢؽӽɽǲʮء˵Щʲôȴɵ÷࣬ɬһ仰Ķ˵ݣԼֲǺ»𾪡
ǰգʮգݴӾսݱƾָտݣĸûһȺһ㣬;һ࣬Ż˳һҧϱ뾣ıĺ
ĻͻȻƵĴЦ˶ɺãΨйˣŽڣķһѲûˡһƨ֮ϣ뵽ЩٽЩһ˲ҩƵ֮Ǹη⹦;һ̻뾹˵ĿЦЦ֮־ԼҲǾ֮ܣ̲ס
޴ˣ˧ǻĻػأѺĻϼӪУٲĻֿЦǾʧķ裬Ǳò壬С
ĻΪ֪£֪Ӳɽһȭж
࣬Ҫǻߣߵǽˮķȥػ顢һߣҪǻڱߣ뻴ԭϣڼϵҶöֻҪסѹɽʮѹϣʹֱƣԱ߲ʧ
ڣôһ֧ȻҰǣϱ߶Ŀ֮ʱһݺݵĴֱͱĸҪϣ״ھšҶټʱ¾ݣҲסˮϴӻ顢򣬱ɽ´Ķʮı
ںˮĶʮɢϱ߸Լݾǣסڲɽһ
ȥϱ߸ǣסıݡ޼ھ帹ظǳפıͳͳûˡ
ݵĸ𣬽ǵһ
Ļûз裬ֻһôıʣսֵı仯߸Զ󣬽
ֻǵһ̣ʲôѡ
ļСɽ׳߿ɽŲʱ䣬ʲôѡ񣿲ӰԸһѡ񣬴ҲԵԵʡԲɽǱǿսɽ޲죬ӰȫԲѴ֮Ϯɽǣ֮ݽ

Ļȥᣬȥ֮Ҳδ٣ɽѺͣڳûмǰУҲûһͣλԼԼĽɽǰΧڡЩ쳣ɽξԹۼפʹ١ľ֮󲻹ĻûлسǣȽŹرۼϳͷԷ⡣
ɽСǧ໧˼ңаؾСʲô紵ݶգۼʹȫǡȵҹδĻسǣɽǶ㲻ʲôʡ
˾ɲҪ˳ȥݱ֮ǰĻ˳ڰĴӵ£ϳ⣬ߺŽر򿪳ǳء
¥ǰڱѣǰյͨ硣ԹۼĻı뽡ޱȣսڳǰأߵ̤̤ﺮҹɫڱǸһԶ·
ɽξԹģָĻسǵСУЩ˶޴˳ʱôף
Ļ浶ƾվڳϣԹڳ¥֮ǰɲָųͷͺȣԹС㿴ǣұܣҪɣ
ɽ˵ֻǧɢأΪĻţԹģڳ´򿪳ţӭĻǡԹģɽǻĻɽǣûֹĻҹߵš
ĻڰྫĴӵ£ţͣڳڲĵǳǵԣԹۡ١켰ӭָԹۡ١ߵĲ˵ɽξԹۼפʹ١죬ɱ
Թۡ١˻ûиĻ³ɱǺ⣬ұƥ۳Ԥ׵ıɱսһնն˵Ĳӡ
١쵱УԹǽȹڵأͷ­һƤţͷ­ԹۻվԭأѪӾȪӿգۼĹ򣬽ԹһɫۼȾ͸ԼϢʱ䣬Թ۵ʬšͨ˵ڵء
ؾΪĻţɽξԹ׳ָŵɽĶӣ١׳Ͷ֮Ҷ׳ϽǳʱܡĹԱɽѺΧǣĻҹŹ飬˰İʿǣһԲϼնɱ׳ɽߣʹཫΪĻţһҲվ
Թ׳ɰɽǵĶӣ١ǴలɽǵĶӣĻȻ¶ҪͶɱԹۡ١Ͷ״ɱ˭
Ļְ³žʧɽ٩٩׳ͬ壬г֮塣࣬Ⱦٱ£ɱ췴ҲΪ׳º͡Ȼ׳ʱֶʱġȽҲºպսȻɽʳ²壬ԹȻԹС´󡣺²ԭ°޶ɱҸĸ׳رΪһ֮뢣Ȼ˼Ϊԭܿܣͬ壬ɱҾʮˣѪƯƣΪԹĻʣΪ顣Ȼ걻ΪצΪ˼޽ӡɳлУ׳ɸ۾壬ȴҷ񣿡
Ļִڵضɽ
˵ɽ˻ûи״ĻⷬģĻӽվҪ׳ɶͶ
ĻȻ˵ɽȴɲ¾ݣҪѻڻݵıøһ˳ĻȻʱ׳ȥͶⲻǵʧķ˵ڳɽΪĻţζĻҪѰҲ۸ȥվ
ģɱףʣͿ˳ۣ칷ʣӸͷһˣһԱĸߴӵСУӺ漷ǰִվĻߣĿĸ֨֨᲻ӵģʣһ
ƽﻹûʲôҼŨ
׳ɷھ֮䣬±вӵܡ˵Ǳľ񣬶ΪɳӺϡɽ֮غǨȥ񣬵ھ֮شɱ䣬¾еأɽݾཫ俴˳ܷۡݼҲвµı䣬ҪôǳأҪô¾嵹һѹûС
ĻĲСܹܵʣƺӹ¶³çЩѪԣɽϳǸξ
վͷͺã½½վӦа֪ȡᡣ
һͻԱվ˵ָվ¾ݣ£˧ܷҴ֮и޴ɲʱѴĴ
ʷ嵱ǰ̰Ĺƨ󣬽㣿ĻվԼͶܹʣܹʣҽʷԼսۡ˭ӣЧ˷
ܹʣЩɱ¾սɱԲĻҲɣͽ㶵һѾסγĸͱؿڣĻڵصİۺʷʬµѪմѣң˭ӣ
ȥܹʣȾվĻߣʰྫｫɽΧ䣬ɽʲôѡҲָӲ¥Щ䡣
вҲãĸԸҲãɽǵƾôԹۡ١ԼʷЩ൳ǲأĻһȥץ


ʮһ  һٶʮһ ž
ʮҹӰͬʲɽɽڣɽؽĻʹܹʣҹթԮ
ҹ׳ӪϾɽ´ж
ǧˡ߰ǧƥԮǣ̲ݻˮйƺƴļоȻðɽ´Ĵ¡կɹ
׳Ҳʱɳ̽ɽ֮ŵ߰ɽ¾ͽݳǣݾƵɽկܶ඼ݾֱӿƵľկկӪӰɽ´·ߣݲʮȫסϢ
ҹйشӰɽͨϢɽկ׷״ݳȻկ˿ֻ̽ӹģ󣬵жٱ˵رûһկܾ˵һǧ׳ָݳǵ顢ͷԷֱ档
ݵ顢ˣ˵ģôҲ޷ıͻȻݸءһȥɽ´׳ɱţһǰɽ顢ʯǼţûдɱδ֪ͨݶݹһ̽׷ȥģǶһɽţҪɽĻɽɱ죬ɽĶ
ȴû뵽Ļʱѽû뵽ĻɲԮʵҪթǳǡ

ʮҹʹɺˮʯǡ
ʱҹɫǳͥհδޣҶפʯǵ罫ɶլ˽ƣӼӪòŮ硣
ɶΪණˣϣ۸ϺΪϡ
ʯΪ֮Ҫ֧ŵ㣬е顢ɽתݵΣǻ顢ɽ֮ĵڶߣлӶߵĿ϶͸ֱʹͬפǳҪҶԼͶһֶΣʯǣͥհΪǧ䣬ǧˮɶΪǧͬפʯǡ
ʹǣƷϮͥհһ亹ľƱڵأһĹԱ춼һ
ɶ뷢ԾϺźü˰̣սɱ½ͥհ˾ʧ룬ɶмͥհǽǧϮŵ÷ңʸ񵱴
ɶ˵˵ԿҲûзڹӡ
ս£彫֮仹ûγɭϵĵȼʶɶЩҪǶҶٵʲôҲΪ˵ڣû̫ļɻ䡣
ɶȻͬøƲжϣΪ׳˰ͶллǧǱ뾣帹͵Ϯǵ
ںˮռġˡš֡ԼȳǣЩũãû̫ܵصĴݲСսǰԾΧҰҲ̸ж೹ףž͵ԼšĴΧݵʮ֧һʱ䣬Ϊǵʧݶľ
ʯԼʯ֧ŵĶ˵ʮֵҪʯǸ顢ʯǵݶֱӴӷߺˮرׯʯԮڻ顢֮乹ӷߣ뻴Կǿ˶ߵģʹʯ顢˵ݣٳԶ١顢֮ʮһ֧ʮ죬ʯҲʣʯû˹ȥӻ顢ʯǵݴ˵ð¡
£ʯ˵ҪľϺȷһȥҶԮʹˮʱһݾ򡢻飬߶һԮԮ差طǣָ
ҪǻǧϮǱ⻹ء֮µķֶʹ֮ĶǳأǼдڷǣǴʧݣֻҪʱأͲɴ⡣
⣬ҶںˮټӰѾ¾ݣսǰΧҰݳݳ㣬ֻҪ¾ݳǣˮʮͻ֧Ŷ¡ɶԷǴʧһ£ûرĽš
ͥհñɶҪ뵽ׯɺˮʯʱָʻʹʯǱ£뵽ͥհһɹɺβֱǧô򵥡
ͥհŵþʧ룬ϾǾ˵ˣƬ֮Ҳָ򾲣ɶŲмӣ֪ûôͥհɻ˵תһ룬ٸɶϸֻͣ˵ھݱоϣʯǣȻᵢһ죬һǧԮǣʯǵȴһָΪ˰ſɺã
ʯһǧˮʯǶ֮Ҫ֧ŵ㣬зڶߵãһԮŽʯеıȥԮͥհɶǧУʯǵȺһָʾú⡣
ɶҲû룬ͥհ˵ղЩʧ̬õ˵ɶ
ԮǺ󣬲Ҫڱƽ¡ͥհ˵ԮֻʯһšԮȥʱ䲻֪Ԯ٣Ϊǧȣֶǣ׸Ϯзֶ֮뷮Χ֮һҪ·Ԯø񽫾ıϺٽǡ
ͥհϳɳأɶһ룬ͷӦսıǣģɸҡ
⵹δءͥհ˵¹Σ߲Ҳ̲סҪ˵䡣
ɶԮ֮£ͥհֽҹׯš

ҹɫֵľԭҰ֮ϱڑΪ˿ٴϢ˭Ҳûϧ·ƥ۱ҰľšʯǣǾݳĴӪʮҹõϢǧ͵ϮǣǴʧݡ
ڴݵﲻöɺˮҶٲͥհͬʱ֪ǴʧݵϢ
ҶٶԻָľԣȻûЩϳԹͷׯͥհߡϮʧݣΪ˰ģڽܷﳣȽʱǵǰĶӾ棬ʹšʯǵȵصԮ֧Ԯ差⣬ͬʱڽܷﳣڹݾݡֻҪ¾ݣһʱʧݣȫû̫Ӱ졣ڳֶ౸ֻԱܴӺˮֱԲ򡢻ݲ㡣
ȻʧݵϢڶʮ峿ׯڻ鱱ܼҸڴӪʱׯ̱ңҪԨׯҪһƹڵء


ʮһ  һٶʮ Ӣ۳ĺ
ׯЪ˺һ󣬲ŻͥհŵʹԨס游ѹʵüƵ껫ѣȷʵϲǴʧݣڴ޺ֻҪչݾݡ
ׯһ̾²ĿɬһʱҲ޴ӸԨ˵
ԨֻǼɻͥհʹڳſҪʹ¡
ׯҡҡͷ˵ͥհֶ֮ƽΪұۣҪͥհЩʲôһˡ
ͥհ֮ӣͥհͳͥհ鱨ţûж˵ʲôͥհ˵ĻʵͨϸϣѾׯ㹻İʾ
ȴ֪常ͥհʲôׯִ׮ϿЩʲô
ׯѺѣԨ£ӪȥԨˡ
ׯࣺͥհէ÷ʧ֮£ǲҲʧ룿
ȷǡͷ˵常ڸ磬ϢƱء
Ԩʶء
ͥհʲô
һų̣ôΣĶȺ췴뺣Ϊܣݺᶫ֮䣬½ߺ֮ߣݷձණȺܡҪܴڻͥհһﳣΪɫĽ졣游ĸףͥհۣҪ߹ﳣﳣȨͥհΪأﳣڵʱ´󹦣齵Ĵϸ壬ﳣѹͥհ
ԨҲܾͥհĵʶǴʧһ£游ׯ˴ʧɫͥհҲôӦͱЩڱûġ
Ҳʶأ벻͸ؼɻؿׯ
ͥհӦҪ֤಻ὫʯǵķӦ˵ȥҲǲ²էʧݻ¡ׯͥհȻ˽⣬˵Ͽȥ׳ɵĲʹǧܴӻɽǱ뾣帹أԳ䲻Ϯ÷ǡҪʱһЩҲ롣Ԩ࣬ǶܿݽݣǧϮ÷ǣҲ߸ս֣ʯǡҲгԣܵ˻ԮȥᷮǡָͥθˣܿЩǿЩΪʲôֻǧǱ뾣帹
Ԩ඼һĽ죬˵ţηָµĻı˧ĵȷȷӡ
ׯڿɬʧݵϢ̫ḷֱ̌Ѫ춼Ѫ˵һ˵ҪǻǧǱ뾣帹أ䲻·ǣҲӦһѻյǸţͩɽߣڷǵԮһ˵ҪǻǧǱ뾣帹أܲɫĽӽǣܸ͵Ϯݡǧݲ򣬷ԶϮǣһл𣿡
Ԩų׵׹˵ǻ֧Ǳ뷮ǵȡϱ¶ıԸҰġ
Ҳ׹ԨҲʱ䣬ʧǻפ®ݵı뾣帹أ
ׯסһĳ嶯ѺеϱΪʤȯգҿ֮ʱͻȻڿ㶼˭ס޵ĳ嶯
Ҳ
ȷҪǻǧǱ뾣帹أ͵Ϯݱ͵ϮǸףôҲöࡣݳΪ׳ɵϳҲǻɽ´ߵĺ֧ŵ㣬ݳʧݣʹ׳ڻɽ´ıţҶԭ򳼽лͩɽ뻴ɽĿ׵¡
ǧݣƹԶȥϮǣǾζŻھ帹ػǿݵıΨһĿܾǻ®ݵıȫ˵ٴѾǱ뾣帹أſҪ˳һ
®ݣϾƸ֮ۡ׳ӰԼͬϾǻƴǽ½ҪﶼϢǱ뾣帹أź޷ĸҪ׼˳һ̻ô
Ͼʢׯǰ㳹׾˵ľɥ˵Ӧ̽ɽɽһ죿
ׯҡҡͷ֪ٲͨȨıûͥհͼ˵˵֪®ݱν֪Ϊ˳ﱸѾãʧݾͱһжˣ˵ݻûеõǱϮϢ˵Ǳ뾣帹صıȥʹܲ׽٣Σ
ǺãԨȻ޴ʵ
ɫׯ˵ͥհҲ˼
ôɫԨȫû⡣
ԨĪҪţ˵ׯ˵ųƷǴʧݣǶ＾ۡϰͨʱвš⣬һǧԮǣֱȥʯͥհϡסһҪʯǵˮʯǵõʧݵϢ֮󣬲ҪԥҲҪǱʲôֱӷʯǣˮ½ߡҲǾ֮أһҪһ棬֮һУǷɢȥУסǳУǺУԭսǶҪͽˣ취߻ȥϡ
ȥоͶܼңԨû뵽䵽һû뵽游Ծƾ̶ֳȡ
Ԩſǻ˵游
Ҫҡׯ˵ڻݵıѹҪϢ©＾ۡϰֻһӣ߾ͻգۼߣҲֻǶȡʱ䡣ҪסݼҶ᲻ᵯ嶼սɳϹûʲôϧģֻϧڻûǵĻ·ˡ
˵⻰ׯԸӢ۳ĺ̲סȻ¡
վͷʣ常ŵ˼һϢ©ܽ＾ۡϰɵʶǱ뾣帹ضš
ʹҲֻΪȡʱѡһ߱䣬ڰӷһнҲֻʯǵļС⡣
ҪǻǱıȥǻⲿ׷ǡĿӣסˮӵֻͨҪʱ䡣ӻ鵽ٶأ·;㲻ϺãӵҲҪʱ䡣ߺˮӣܿӲȥǾֻغˮӵغ취ȥС
ʧݺ󣬲ܴؾԿ½·غӿڼڷͨǳխҪһжҶٵİţڳʱˮرʯǵıȻܸܿʯӻ׷ݾԼʮ߷˹жٵܲԵ
Ԩ˵ʯͥհ֮󣬽ˮǻĸˮӪȻҪˮڵĳ뺺ˮʱ̫硣

ʮ¶ʮʱ֣պɽǰݴӪʵڲӰʲɽͬʱָѾڻݵԤպɽһߵǰӪկܱѾʮΪķ׼
⼸԰ӡܼҸڵȵоݵĽһʦһʦѹȥҪоľ£ľ߱һ̡
ָθڴоͼ
֪ܱѾʲǱǣڴʯǵһ߶ǵоƵĸأֻ̽ҹǱУûмʱ·ǵϢպɽӪ
߽ͥͥüۼϲɫƽõθҲͲסӣѿʵϢأ
ǵûϢׯԨʲӡͥ˵ǱѾ֣̽ոϢ˵ׯǧﱱԮϢ
θҲΪ
ֻϺ˰뱲ӣزˣָվһԹһЦ
ȴաŹǰż˵Ҫӣʱʹ̹ȥ
ָҡҡͷ˵ׯذԼˣǻҪٵһ졣
һ죬©㣿ղ˵
ׯﱱߣػҾס＾ȲоҲ˵ݵҶʱû׹һ첻١Ź˵
ͥͷΪ½ɳ޻Ź˧š


ʮһ  һٶʮ 
˺ưӡǡܼҸڷΪĿĵȫܹҪӳһ죬帹شսһߵогʩѹĹƣ̲ͣ෴աĳΡż㡢Źǰݽ죬սȨӴ԰ӡǡܼҸڵߵĹƣΪܹԤȡ
ʮգɽԻͨٶǻܣϾܹ֮ǰָҪȫгֵĶԱʵϣʮտʼͽսԵȫ̼ƻв϶µͨȫ䡪ھ帹лȥʦһȥӮȡʤ뾣ĺ²߹󴴾ߣһŤתϱŵսԸ֡ûбϢֱӼģʿġ
ݳǰӪصĺ֧ţԻһӪ⣬פйģΪӴĸת䡢ꢱԼְԱڻ˾ĻΪ۾ʹսʱʱҲڻݳ
ָǩйضԾоܹĶԱʮղʽڻݳְͨԱꢶ飬ĻҲǵһ̣ɸӸ֮ڲɽǱģ
һ̣Ļ˵ʲô۾ŵͼʹӵ֮ʵ飬Ҫ®ĹʲֱӴԽΪվĻɽݶԵǱһ׮Ļ顣ֻ˵ָΪд˼ƶ˾Դƴ˲찣Ҫ˵
Ϊд˼ƣ˾ԴһսʤѺڴ˼֮ϣشڴָɻǰ͸¶Լ֪
Ļһ鸴֮Īʧ䡢ɥԼΪؾݵĺ˼ĵǡ
ʹʱȥͨϢʿԼᾣݽس֮ģˮ·ϵݳҲҪʱ䣬ָļƻɽӦǽսݣܲ˳ݳ£Ǳ帹صıʵҲҪϵ֮ŻᴫݡζںˮҶʱﻹڹ͹ݡ
ΨһĺϢžҶټʹ¾ݳǣҲˡһҶٲ㹻ʱȥݳǣһҶҪʱͻƻڷһγɵİΧȦѣҪںˮһνϳʱ䣬һõľݳǣԺˮΪ
ںˮĵоĻʵڿĻᣬջ©һɣĻﰵ
ͬʱҲ֪۶Ծ˵Ҳµ˻ؼʱ̳ݣھݳǸ𱻼ߣԼΧǳضսеƣϰġҲս¹˾ǱӴ֮ʵҲͰˡ
ָָ赶ɱ˵Ĳǡ
ĻͷɬһʱҲԣֻԵһȥͨ£ʹؼؾݣԴʤݡְΣ°£ΪҽΪͿܲҧסؼˡ

ı践ؽ֮ʣƵޭŵȳݾͨ滴ͨսԣݾΧɽʹºѵĻᡣ
ıű뿪Ĭ֪˵Եˡ
ޭǾһµ޸Щܹ㽫ԯӵͰӪƵɹޭáʱХʮѮ֮ĩ㶬ʱ⽥к⣬¶Ϊ˪ڳůҫȻʧһʱʱ֣˵壬
ڻд֮ƣڻҪ®ͶԴսǰϢͽ帹أ
塪ھս֮Ļ˭ܿУ»˭ָ
ԹԹָһ̲֪ͨޭʹݾؽºڷɽ
ɡһָƭޭ帹ز޻ʹݾºġ
᲻ʹʹݾɽºܾˣǰ˵ûôʵ̲ŻϢؽ뾣帹ء
Ŀһ˵ȥǰ׼ƺӼɽ֮°ɣʹϢʵҲڻԻ鷢ܹ֮ǿɽ
ָܹӡ顢ܼҸڷ߾һ죬ɳ̽®ݻݸؽ֤ȻֻҪڻݵĻ԰ӡ顢ܼҸڷ߷ܹǾͰ˾Ųʮˡ
һ˵ݾôҲǸնݰ
ͷ˵ЩҲӦ͸ٵͷ಻ʣʶҲӦ͸ˡ
֮󣬳ݾҲûжĵλ֮ǰΥšָսԵİţھսʤ֮ʣûָΥǾָֻǿطɽĳºٲãҲҪºΧڷɽʹѡ
˼ҲԣΪĽ죬ʤݵĿҪȹĶøǿңֱӡ
ºڽ·ȫһᴹҲһ̶ݾҲ˳ܴܺԵȳݾ˵ʱűʵ仹ڹĶβһʤϴˢϡҰ߳ܡ

ݳǡ
һӱԼǧˣʱβո߳ţУչ೤ͷı俸ɫӭչ죬׳ݵĵϵ׽ȫѡǽ䣬ȥǿ׳ݣȫʶһȥǲ·ӡ
ĻʤʣԮѱ䣬ӻɽһǱ룬һϮһϮɽĻɽ⧲ǧбȥǣȻؾǲˣݳԮ
ݳǵ塢ˣѱ䣬˵ʧɫսǰжӦҲȷΪ档
̲񻴶ģǱɽĿܣΪ׳ɵܣ׳ɷ˽Σڻɽ֮䴩ߣȻ®ݸĻɽǺεȵվۣһ˵ĶҪԽȥ®ݣҪϴµʱ䣬ܽдɱͨСֻ£ǧԽɽǱʱֱ͵Ϯ帹صıضϾұھصķߡ
ֻҪûʶнפ®뾣帹صĿܣ඼塢һжϡ塢û뵽ĻǿĲɽǰͶȻĻԮԮթơ
ɽλ֮¹ݵĲвɽ´ߵĲ󡣼ʹҶ˳¾ݳǽˮս£ˮս̽ܳһʱ䣬ݳԶĸظǱĻϡã
嵱ʹ鼰ݳǣǧɽԮ
ɽ֮ꡢ룬Ļǧˣɽ˵ıݷɢҼУƸǧ׷׷һǰһݳǵǧԮӭȥ

ԴɽɽΪϰҪ֧֮һھѮʷһʦྫˮӪϣػӶϣ뛸ӣݛӶϣһֱǰеɽ´ǣ֪رϡ
ͬʱԭҲݣոʼ괨ɽϢءɽԶĳǳء
ӡϪʯߺӵȻε֧ԴɽЩϪӼǹκӹҲǴԽɽݵͨ׳³ЩӵӻɽϮϲأǣƻפ®ݱ£Ҷ´ݣ׳ҲʲЩӵϳ뻴ɽվɽ֮䣬ЩϪӵκӹȡ
׳ɾӪҪȶԭЩ꣬ڶԭִƻʱɽ׳ɵĿ֮У׳ڛӡϪʯߺӵȻҪ֧εĺӹȣԭеɽկ˳Լʮı´ߡ׳ɲߡ
ԮرϺ󣬼϶ԭʽ괨һߵԮڻɽ´ıҲֻˡմʲƣػαصФǣƳ֥֧бܼƱҲֻ
˵ѮıҲﵽʮ֮ڣڱɴơȽ֮£ڱߵĵо˵ΪɢռƣռݵƵ̫ԣأжԭҧߵоһڣҲҲĵط
ʮգҲͬһ죬˽붭ԭ괨ĴӪͨ滴ͨսԡ


ʮһ  һٶʮ 
ʹ괨֮ͨսԣԴ˲ɽȫòڶԭǰչ
ʱ괨붭ԭϵͥ
ԭھҶ˽һʱӾ֮߳䣬Ҳδͥ飬ö϶Уֱʹǰǹټ¼ɽϢǣ֮ʱȫԱбʯߺ£ʯߺεݾկϵķֲڻˮͩɽ´ƽºկԼԪФؾȷɽ֮⣬ϤµķݼعϪ£ݾͩɽ뻴ɽ֮ߡФʱػӱȳǡ
ӪҲξ¼дˢˢдԣʵֽһ飬У©ݸøԭ
ԭݸͥݣͥݣ㿴ôſɺã
˵ȥһʱͥݻûȫפ®ݱǱ뾣帹زʮҹ÷ʵսݼտڣԭܸϵ˵ıѹɽ´˵սҲãսҲãͥʶĶûоʲô⡣
ͥݽӹָ壬Ҳǿļ޴©һ飬ݸԭ˵ʹ˼ܣ¹پûв֮
Ǳ㳭дӡɿ
ԭʹָ嶪ĳ¼ݣڳ֮ǰǩѺӡþͥݸǩͥҲûģԭΪӪܹܣʹоȨҲûмݣǩͿԣҲҪʽӡպī
ԭҲûۻڲɽ·֮⣬ͥݼɫ磬Ҫȥװж֮£뿪ԭĴʡ
ŶߣͥݲʶԾʶĺ޲óԼƣľѳۣ뽫ϸǩͿҲܣ̧ͷ˿ĺɫϼЦһ£Ӫȥ

ȷɽͩɽΪԭ֮أԥ֮ʺǶȷɽΪ֥ȷɽӪȷɽгȷɽ֮䣬ǣ滴פФԼפˮһߵմ
ɽѺ͵ϮǵϢؽհͨǣʱûн˵̫ءհս֮󣬷ǼŶʧأʵʾͿڻøһֱʮ賿ųɹɳƹǣҰԼͨĵ顣һ飬֥ȷɽӪһֱϵʮʱ֪ڻǧ͵Ϯ֮£ʧݵϢ
֥ȷɽĸԼأΪ簢ø룬ֱɳԮϺٶطǣָ
Ȼ֥ɳҪȷɽ
ȷɽһʮ۳һһؾ͵˴ʱ䣬ظϵȷɽӪѾǶʮһ賿ȷɽӪӪգӪڵΣƺսǰĶԱ˿⣬ֻȽȥ֥
һʮһûЪؿ³ƥضԳ֥ľΪ⣬ɻеִ߽֥Ĵʣؽʽ⿪ףųһյ²裬һꤺȥʣ˧Ǿ漱ǽŶٳ٣ȷɽһʱϲֻҴʾȥ˧ȷɽ£ʲô鲻ֱʾ£һһأ˵Ҫһ졣
¡̧֥ͷƳһۣ£۾ּصͼ
ؽг֥һڶס¡
ʱ̧߽ͷȥʵô£Ҫĳ£
̧֥ͷʸ壺ȥ̽ûУĻʲô򡭡
ФǱ߻ûж֧ƽºһߴ룬ӦлӦ˵
׷ʲô飿һͷˮ
֥мһ䣬ȴ󣬼ŵͼƺ۾Ҫ۽ͼȥ
߹ѹؽͣ˵˧Ϊ÷˴©
˴©ʲô˼ʵѵ͵Ϯ֮⻹к֣
ͥΪָı˵ֲǲøͥߣָڻպŮֲ֮ûʶҲɻŸҪĺְ
ʶȷʵ̫ǳ
ʮ꣬ʻвҪΧߣָ׳ԥȱڣ궫ӡºָģȥ׳ĽְȻݱĿ࣬겻ʻͶ걾˻ָΪ檡˵˷۱ĵʣء˷ֵñĳ£
Ի˵Ȼǳ֥֮塢صΪ֮Ҳ˵걳ǲǸͥײߣ˵ü֮۷塣
ЩѸַռðڽɽģ
ֻʲôʵھ帹ػз
з⣬ǴʧǶݱɻյıԡ֥ʱ̧ͷ쳣ɳƵ˵һ̣ڵƻȻָŵͼҪ塢ߵǰϸ
ڵͼ֮ǰ֥ɵļؼ㶼עڷ֮⣬ھ帹һؼݡ
Ҳ˲׹ɵȻܰɲɽѺ¶ɫؽӽǣΪβϮݣһƺصĺǿݡ
׻˧Ϊʲô֧ӴߴȥӲݵĺ֣ıȻܿб仯ɰӴ̽ȥڲϵı仯뷴ӦͶ֤²⣬Ҳ֤²ֶΡȻʧݵϢӦ䣬˵Ҳֻһ죬ʲôˡ
رʵԮΪյ֮ߣǺã
˲ɣ̧֥ͷһۣ۹磬ֱҪصС
ر֥ܿâɫ˵˧Щ꣬зⶼܹˣξ壿
˧Ϊԭõ𣿡ʵ
˵֥ҡҡ˵ͻ֪
ø֥ԭõһ£ĿƵͼϡ
ȷɽλͩɽ´ФصأҪǶԭõǿֱӴڴͿͩɽ´ĹȵڡȷɽݡͨĻҪͩɽ´ߣ֮Ƶͩɽ´أҪİٶء
ʱİٶ㲻ʲôоҲʱ䣬⵱ʱԳ׵ؾսˡ
ΪղųȷɽӪʱӪһεӣԭ˧ȷɽӪıֱȥԮǣǽֻǵȥԮ
صҹڴ֥һս֣ʱ̽һϢФһûж⣬ͩɽ´կıмļ󣡡
á֥ȭͷüͷСʵ˧ҪǶԭ£ȷɽӪ죿
Ǳս֥˵кηգ


ʮһ  һٶʮ ˮۼ
ҹɫ֮£ӷ·һɫ練Ƕĵ֮䣬ʷӪһʦפӪڛӶǼЛӶ
Ҫ谵ö࣬ӶӪʵķǡżƻҪʽӪ؛ɽ´νӪݽҹҪоǰ׼ȻҪæµöࡣ
ڶɿλãǛˮկפǧˮСս
֪վڶɿ֮ϣŶ԰Ӫݣഩ糺۵ǵʵԭľͥݸҪΧıѹɽ´ȥ򳼻֮֮
ԭ̫ˡһڣƺҪԹ˷й޺޲ƽ˵ôϥǰ
֪۱ֶ֮ͬС߰꣬ʱûжٽ֮֮ʱսأЩ飬ʦѡ
֪곤̾һ
ƺԣٻʤݣ󴴾߸뾣֮صתϱŸ֣ȥδӣȻǶԭҪǵҪ⡣
սǰϵ¸ʮܱոݼҼ׳ܱ֮ﵽʮȽ֮ǰݡ̶ԼĲܼңܱʮңƣʶҪս
ڲɽķһʤƽͽ׵ߴʮı˵Ҫ°ھ֮䡪⻹ǶԱ˵õĽ֣ıҲʮ
ʹڱϱ࣬ڻո֮󣬽ܰѷ߳׵סڻһߣټϻˮӪݺᶫ޵УܶԱɽ༻غвϽϷռơ
ϳ֮䣬סݣܴҲ᣻ܼҪһӵˣݾʧȥĻϻӵʮڲܶࣻϵ񽫴ﵽ˵ʮ֮ᳬһƾ弰ȵء
ʱԭԸ⸻ϣȨǡΪάԼģܶһֻд󹦶޴ûȨֵĶԭʲô֡ԭֻҪȨһ󹫺ġ
ϧԭİ
ԭΣ֪̾һ˵ϱƴ󶨣ʲô
ǶԭĴ֮ʹļ׵˵׳ڱɢڻɽ´կʱͼ᲻׳ɽֱԮݵԮ򡣴ʱ˧Ϯݣ׳Ԯݳǡ׳ɲԮݣ˧ݳǱǣ׳Ԯݣֻв˧ԵøԻɽ´ݾѾʲôвԭǰҪԶʱѹɽ´Ҫãڰڵĸֱ֥Ӵṩ
֪ʵԭʲôôǽгս¶ʰ߻ܱڷվסţֱ֥ܴӴȷɽȥԮǣ䲽ҲҪʱܸϵΧ֥бϣ޹֮սеôطǣ
֥һ㣬Ӧ״ȥֱȥԮǡ˵
֥ȥǣȥ֪ʵ
ǶԭԼʹ֮ҧгݵ˵ԭҪϣȥűȻҵ׳ɣʦϣФϣҧס֥ʻӰʲɽϣͺܿܽѽ뾣߱ȫߡ
֪пһ
Ͷȥʹܱʮ߱ﵽʮ֮ޡҪ߽ܽ뾣ıȫߣܼʮٻϵʮʱг֥ܼ߱ʱи
սһشʹܱ½ʮ¡ʱƾһ֮Աԭˡ
ҲѹֶԭС߹롱ļ˷Ӧ
ʱڹеؾ򣬻൱һּ߷ܼҴǹ˵Ҳ˵һ뾣߱ȫߣǳʴûأոУ˳֮¡
ԭǷų֥ȥأ֪Ȼ
ͷ˵ӦǴ⡣ո塢֮󣬵иԶԥƽԭʼմв֮£ʹ֥غиûа취ɱȥոиһؾݸ롢ţɽıӻٽȥμƽԭߵûа취ڶʱȥ֧ԮСԭ˾ٳ˽гʧȥȫ߾бոеĻ֮⣬֥һأǿԼڵؾסоһͨǶԭҲѴĵطҪźˮҶ߰أҪأأ
ЩܼսҵϮ֮ǰǳزƣ֣ʮƵ˶ʮҶɱԭʱȻҶȥԱλôޣ
֪鱳Ҳһ󷢺ĵԭݶ
ΨнҶٱһʵ֥ϱУռؽĿӣָܽûа취ڳֽʰȫΪסһ֮Ȩһԭߡ
֮ԭǵϼСԭ
֪ףǻġĶԭǺεȵӢ֮ԭƾһ֮˽Ҫµļۡ
֪鲻⣬ͥΪھϸѲһ㶼ûо쵽ԭͼ֪ɻ󲻽⣬Ȼûô͸ԭľܶɵ㡣
ͥأʵ֮ԣΪƣϧգͥ˵վǲһ·ġ
֪鳤̾һҲ֪˵ʲôá²ոԭͥҪǷֹϵʶʱų׵ѡԭͬһӡ
Ц˵ԭѶ´׳ɣФЩס֥º󻹲˵дȥҧס֥ĽҲԸȥ׳ͷֽϻսҪΪ£ﻴίû˵Ф֮⣬ŽڶԭΧФҲͥݳ氲⣬ԭʱ򽫱ѹȥ׳ɣ򣬶Ҫ׳ڻɽ´ı뿴׳ɼȥǽǽԭ̫ˣôռˣ
֪ʱΪѶڻþʤ֮󣬷ϵʱû뵽ԭһ֣Ȼƽ˸ӡҪ׳ڱߵͶԭҶڳ֥ĽԮȥУ´ƻǽ˿
ԭҪ̣Ҫ׳ڱߵ򽵱ԭν㾡
֪˵ӦԶԭôֱһֽǿʹԭȥ֥ս󻹿ô
ûõģԭҪأΪʹþ֮ȨԺľԼҡͷ˵ߣս̫˵۵һϵƴȥԭ
֪ͷЩˣŲʮ޹ɱ£Ҳԭ̫ԭöƣΪ˱ס᧿Σĵλʲô
ǳԴһûУ֪ʵ
֪СкƣҲӦȥ򳼣ʲô֪ˡ˵һ̾ˮһǧˣǣҲǧˡʹҪȥس֥ҲϲʹзԭҲֻǾܽͶԭΣ޷׼ԭͥݼĶӰ졣ʹֺ޵׳̾һָп֪ļ˵֮ûѡ
֪ͷҪ;ͶرȻҲԭвȥɽ´׳ɣȻҲҪϴĶ󡭡


ʮһ  һٶʮ 
֥ȷɽӪ
ʮһ峿ЩɵӺӰɢסԶ֣Լ֡ȷɽӪǰݣǧ
׿ϣ˵ϸһҰʲ
ҼţգȥĪҪҰ֮򲻵ǰһ
Ұؽ죿ʵ
ɱ֥֮͡İ峿Ե˵ۻȥʲͩɽ´£Ǻ󣬵Ⱥҽһľ֪
֡һЦ
֥ʾ塢гӪ۾Զı¶׹⡣
ʱԮǲϵǣҲ֮󣬸ϵǳ£ƹϲ˶ˡ
Ұڷǡ֮ɸʰǧУӹҰķ񣬾ͻʱסصͨأغεİءڣܱսڿ㶼ʣ
һȻȷһߣȫߺˮıʱȻдһӿռҰܽлȫط뷮֮һȱڣҰ£һЩʵ

ڶԭӣԼԶ·½ɽ´ݾľʱ䣬ԶǵضҪһЩ֪ӵֿԭĻ̥ɛӵʱѾѾǶʮһ峿
֪飬߽򳼵оӪʣſʱС֡͡ǿܡԮٶȽڡ
ʱΪθõܣΪƱϹ鸽֮ʱдȥְλͨУʲʱж
׳ɽ࣬ɽ֮󣬲ĸũ̱ݡҲϤӪ飬Ӫѻ֮ҲӰ졣
ͥǰݼָԼʲԮ֮£ͬʱԼʲ֮ҪɽвߵҲҪӼá˵ӻɽ·;ңԶˮ·ͨ߻ӽӣֱܽ붫Ӫ֮䡣
ʱҲǰոն˽ʮʯʹʱûܽȫж¡
֮ǰˮڛεİս⼸죬֮ǰС
͡ԮΪڶˮӪĽ죬͸߾ݸָʹ֮λ֡ǹĺٶˣΪӪһʦƾƾý
ʱδﻹյʱ֣мֺ⣬ս⴩һۣվɳ֮ǰ֪˵ȥϴˡϱʹء
ɳʾΪΣݡݡݽ䣬նԭͨľɳ֮Ҳǽǰ·߱ʶ
ԭկռϻɽָʹɼ£Ҳգƽżɽ˵
ţҹ֮󣬶ʹ˸ߡ˵ҪϴˡϱʹҪ¡
ųرϻҪ黴ӪϽƣʶǽǷ뻴սʶǶԭʹͨ棬һЩ
ԭڱ̳գʵ˵Ļġ˵Դ˱Ԥϣһʱ޶ȣضɺָʹʲߡҲǽŵؿ򳼣˵ҲǴֲ޲ߡ
ԭ֮ǰҲһɽܣЩݵйй©ȥԽپʱվһԣԶԭΪΪݣ˵ԭᵲڻǰ۵ˣʵΪǡ
ԭȷСоֻ֪ǻûʶԣվһԽӹ˵Ҫǳ֥ȥԮǣΪ󺦡¾³֥ȥأΧˮ֮ǲԲ
ʱнɫȻʶʱв仰̽ǣʱ϶ָԶԭĺ֣кֱȻޱȣŵϵ֪
װûʱ֮̽⣬ʵɽ̸֮ͨԭ죬á
¼ı붭ԭᲢָۣϮ÷һ£ܲ³ɵ߲˧ŽͻϮݣһ򣬻ɽ֮׳ɱȻԭɽ֮ĶҲܲ¸˾ŲʮȻҪڴʱ̼ͨƻ֮ҲйֿܡҪӲͷƤ뻴ΪУܾͽˣ򳼴򿪰ͷֻľ棬ȡһźݸ˵֮ܺʱϴ˱ʶƶԭģҪҽܺϴһĿ
ָʽµĸ溯ֻһΧ֪Ժʽ·ǶԻڲҲˡ˵ܺԷȻˡ
ԺܣҲҪԺġԭǻӪܹܣʹǳ͢⽮󳼣رڶԭûԴʱָȻֱԺΪԶԭĵĺ֡
ָܺ˽Ψ֮˵Ŀ
ԼˣҪǲܿƶԭĻΪƶԭĶɣĽʸ򳼡ʱеһĿָܺ
ܺЦ˵ԭ㾡ϲ罫Ļڡ
˵ϴ˾ʱ׼üʵ
Сʱԡ˵

ʮһ峿ɽ֮꣬ҪȻɽöࡣ
ʯӵŵѾݳǶ壬ʱ֪ʧݵϢ
ǰʲԮɽҹǰе꣬ʮν죬Ҳоļʽ
ȸäߣָָ乩Ӧ⡣ݾ׳ߵĵϵʳҪࡣӪ֮УʮҪжȸä֢㲻ҹСҹ¼ʱЪţ֮ɽ峿ӿͷʵ֪ʱɢȥܽдǰС
ҵʵɽΣһҲöɱб׼ĻɵݾԮʤ˵ӴҰ˵Ҳ治ɫ
ҲǲҲľͬԮļУҲɽ̽·Զڡ
ʤʼ˹¼ҺӣŴУԼ߳ʮأĴ۳ʮʤ鼱Ϯϵɱæ嵶ſش󺰣ɽܹʣ˧үүȥݱģԮǰͷ¼ĺ
˧ʤſڵûϢԳܹʣ
ʤ̧ͷһĻЦһꤵЦտʵѾˡҹӦöֵ𣿡
ҹѵ¼Ъ£Ϫûж֣˼ƻȵϹĻʾʤ·ϵİ¶ȥ
·ߵػ߾꣬ûͷݣʤĻߵ֮󣬲ſ·ݴصĶʽѾ׼
ʤĻʱĹ֮ĽŹĶ𣬼Ƭػͷ·гˮһԶӿ
ʤĻվͷ֮ϣɻûɢȥԼԼֻܿһԶһ֮ͷܶཫϵļƬԼҫźâͷ·ˮԹ⣬˽ġһ̣ʤţӦøһ𲢼ս
ĻڳΣҲģ룬Ϊ˧˾۳սܽ졣
ɽһӹܣĻǧؾʱƸһ
ܿϧô飬ǰͷ¼ıǶ֮ͬ顣ͶҲ̤ʱ󡪡ڲӰҲûǿǵϮ塣
˶ãǰɱƽԶԶֽ
һԶһЩʱ䣬ɱƵļĻʤ͵סҪݰˣôǧ
ʱΪ׵ǲӰߵͣĻ֮ǰ˵˧ʲʱ׼ɢ֮֮ƽֲ
Ļ㶣ʵǼƻ÷壬ʲƸ۽ֱȥôͻȻı˼ƻ
ɽ賿ɽԭݳ֥¡˧ܽΪֱӵ̫ס̫ʱıƻ֮ʲƽֲ˵˧ҪҸǣһӵĵоϰʵҪõֿб׼·ϣ֮һЩܳǡ
ƽֲʮﴦλڴɽ뺺ˮ֮䣬бҪӴɽ´ӣƽֲǱؾ֮أֻûм̳ǳؿӪҪڿҰرӵ
ĻЩɻ󣬼Ȼԭݳ֥£ǲǸӦøȥǻϣ֥򷮳𣿵Ȼˣոս鶼ʣҲؽڲʣӹľʤż֮ƾ磬ȥºʱʲС
ȥƽֲж߰ʮǲܸϵȽų̣Ҫ̫Զֻץÿһʱ·


ʮһ  һٶʮ 
ʮһգ峿
ĻշӪǰ׼ʤϻϣ֮١
ڿԽɽǱ뾣帹صĲɽȫò֮ɽؾĽ켸ѡĻͶ˸ȥ
ͨر⸬Ұ˵ʳڻѰУһˣսСиܵأӶʱɽʱͦñֱʹҪʱսҲûм
ɽؾʱΪһãĻΪýӰĻָӲξ˼ٹܾͣһЩ󡢱ף·ս
ӰԭĻƸϽƣʱʱ֮
֮ϽãõľӰͬԤӣʱ¼ʮⳤĸãĻõıϸƽֲһصо
ҪٵشϾƹñҪͷҰء˵Ļߵĵ·õġ
ʤϹ֮⣬ʮƥ󳵡󳵣ἰ챶Ǿɣÿֻװز֮һĲʹûֳɵĵ·Ҳ沽ӪҰоÿ󣬻һŴ
ԳݾĻ˵Ҳ֪Ǻöúܡݾ׳ɵĵϵ
ĻȥɽЩӱǧղһٸףҪ˵սˣҲղһƥȻĻɽҲѵսеϣսͺߡ
ɽܱ󣬲ӰͬĻףŲƥ
ԼӪսԲ˵ӪҰصֱͨӵĹϵû㹻Ҫ̯ÿе߰˽һﲻʲôо죬ͻѹյһݡоʱԱԼЩصĴףԸոŲӰоٶȡ
Ļû뵽θȥƽֲУָʮܴ
ĻĴͨ嶼ľƣӰ˶ⲦʮܴܣܶСһҲǾ졪󳵳˶װĻ貹⣬һЩľӣйĽʦ˵ǵս֮װЫܳ
Ы󡢶ܳӻ͹ޡ
֮ĻڿνʶûивЫ󡣶͹ڽսʱʹҪԽѵܳʹõǼһЩ֮ڴ֮⣬Щս֮װĶܳԼһЩ
Ͷʹãͨսǰͷȥĥоķ񡣱Ҷھݳ£ǽཱུȶѵðµļʯȥڳǽţԽͲܲˣԴ᱾
ĻָʲսΪҲˡҲΪֻд٣ĽлΣŻ򻴶ĵϵ
Ȼľ򣬵Ļ鲻ܺܡм϶Լɵս֮󣬻˸߲ҵģ
Ӱϵز붼ľסսеĻ̬Ϳʼı䣬ʶӰڽսǴҪսڱӵ뻴ϵ֮䵱ӣϣսֲĲ㣬Դǲûرӡ
Ļ½̬仯ʵʴʿ仯Ա֮ʱرһҪǿôѵأһҪӵ־
ĻȽ̬仯ͨ˵ﴫŨ㣬Ѿʮֵ˸߲ҡӪľǣץʱЩͶ佲ͼ֮¡
ɢĻӪС¼ҺʱѾ˵ò࣬絰ѼƵĳڱ֮ϣȥЩ䣬ϰ˪Ҳ̤һǽ塣¼ҺѾţΧˮĺۼ
¼Һ֮󣬽붬ڣֱûֺǵĺˮȥϮӪأҲɼսʱ־жǿûа취ǰһҪٶɱӪأ󲿱ܴݼܸŹӣкӪ׷ս
ںڲ࣬׳ɵʱפӪһƬǽ壬۶ǲбꪣڵϵļܼøոĵһǷʬѪĿ￪ʼ̳Ϻɫоͨı̤һȺȺͷ·ߵǳ춯ͻصĻѹ
ЩĻǰͨŸһıֱֻϰкΪ𣬴Ǳ׽ȫЩɫķ֪ĻͶձಢսݾ
ЩɫķѺҲͶˣҷԣҲȥ̡
²ö֪ҪܸǰĽһȥսսҲܼǰ
ͷи˸͡ݾ˱࣬ûԲŸ췴ɱٵġ
ô飬ǼѺСУܾġֻ˽ЩҪµķܣ˳ۣӡ
ʣӣհҸĽүԼ䣬ҲȥսһǳĻߵʤ󺰣ע⡣
ѺĽʱ˳ϵ·ķڵأӾϡ
޶ʤϳʶգԴѪһ壬ͷҪˡĻһ޳ȥʤסʤʡմʱǷҪǳȥˣҪѺĻնɱĻȲ
ʤȥ޶һүǿӪ飬ûʲô£ɲԽǸһȥҲĻֻ
ĻʲУʤô¡˵⣬ɱֻҪݾ׹ûܼʱ±еֿס⣬Ҳ̫ġ
ĻʲУʤϵøڴ˼ѺӪʵƽֲǱȱˣЩߡ
˷ЩͨķֻҪû⣬ȫ߶û⡭˵
زӰʱǱս򣬵ꢱ٣ûһֱ͵ϮǰڲɽΧǧ׳ز㣬ֻܴȨﲹ
ʤմӷİ綼Եıһ٣ȥ׷еĻ
֮ʱĻʲ㵽ݳϵİɽ´
վɽͷܿҹɫ֮µݳǣüͷȼ𣬽ݳǴΧҹɫعճ
ӰʹսµͨȷܸµӦеսĻɽ֮󣬱֪ݳڵս
¼ûضþӪӣƸʲҧβֱӳݳǶšĻʲϵɽ´֮ʱƸѾݳǶؾסǣ顢ʲвسֹ
׳ݾӪЩ꣬ݾڳΪĳֹǡ̶ֹ̳ȲΧݳǽнǧб顢ء
Ƹ׷Ϯûǿǳصսеһʱ³ֹʱɱסֹǿǵĿơ
ĻͷӿĪ˵顢廹ʲбڳֹ翹˵ɡ׳ϱ߻о־ݵʱӴ˾ʵʵҪȥˡ
ֻҪɽǱòʵϱϣϱϵıĴ¾ͻʱ֧Ųסʲô漣ѵ׳ɡɻüԮݳǣ


ʮһ  һٶʮ ׺̲
ʹھ帹Ͷսϣûܳ׵ظı˫ͶıԱȡɱǲɽ뾣帹أ״оھľ²
ʹׯ֥ͥհнƻ壬ҲûʱϱߵıӦԵǰΣ֡
оٶıһˣֵĻ֮УյˣҲǸܼƻĻݵطɢԵ
ݳؾˣʯԮҲˡ
ͥհʯǵԮ֮ɸɶǧڶʮǰԮǡ
ʮһʱ֣ɶʲǶԼʮɽһʱఢøڷΧİ׺̲ӪѲʮɶֻҪټһ밢øڰ׺̲ıϡȴû뵽ɽһ࣬л롣
׳ʮǰǧɽƹݳǣͣУɶǰʱɽ´
׳ռƣİ·ɶƣһһҹвأ˵ϲơ
ΪؼǣɶһĳԮǣûпǵھ徳ڻзûɽһųԶڡӰǶʯԮǵıεʱԼн·ǰ׼ȷжϣһ·ϲдĳʱʯԮĶ
ɶԴӶĻԮ޾죬׳ڽɽ֮ǰ֪ɽǧսãҹӰø׺̲Ӫƹ뷮ܱϱȨ׳
¼ø˵ѻϴҰ˵ȳǸԮںˮ׺̲ۼıǧҰεڷǡӰ׺̲ʮȱڣԽ׳ҹ֮Ǳȥ뷮ǣǻϡ
ĳɢ̸϶յɽͷŴ´СӵбСӵúܿ죬Ҳܿɽ´¹˹ȥʮ֮⣬ɶʯԮǧɢУԼںˮɽ´гɵĺӹ
ɽߵĺӹȺܿʮɽҲԶ̸жվ¶ƽܵԼ߶ʱݵˮءǧжԲʮĿռ䣬һҪ׳ۡ
ֻɵûʶǸһĶ´ӪǧץʱϢָ
ɽʱ׳ǧˡǧƥǰߵüʱ䣬ߵûǿеĿܶԼˣʱҲһǧƥܷϵ
ʱ򣬻ҪһƥսȲҪɢ࣬رҰسӣνɢսҪߣΪ˱֤㹻ĳҪʱ֧⵶Ϊǰ档
򲻴ЩӣЩлҰȥ׳ͣؽµӵȲ£Բߡ
ɽʵ¶ڰ׺̲ĵбһʶ㹻ʱطǣͺֱܿҰȥ˭֪¾սӮƯҲһ㶼©߾徳ڵĵоֻǣǰǧѳȥгµӵȽвʡ
ġµУشܸɴ࣬ЩӣǧǧƥĲʰɱ˶ٵбģ۲ǰǧƥս
֪Ӳս׳˳µһ䣬˵㲻취׺̲ĵбһֻǻʯԮУиƨʱսȥ׽
׳һԮϣ̩ʵûпܽ׺̲оһøڰ׺̲ӪҪǷ߻ǴӷǴ򷴻ֻں̲ڳķΪǸû뵽ǻиıӶŴ
Ҫǻܳǽ׺̲Ӧܴ䲻ЩӼԵµӴ˵ֻʯ֮ۼžҪȥǸûʱǱȥ֪ͨ
Ҳǲܴ򡣡׳ź°ͣ˵ȷʯ֮ȹȥǴӺ֮ٽҧһȥ׺̲ĵݡ
׳ʶзӪǺΣյ顣ӪݷٱֻһդǽֻҪǰդǽ֮ǰդǽ֮Բǹ󣬸Դܡ󣬾ЧֱӳһٶȸѹƲӪݣǼѵģ֮
ڴɽȥʮ߰ǰ׺̲Ӫ׳Ҫǧʯǵȹɽʲٴβ֧бȻ׷ɱʹ׺̲Ӫʹ׺̲㽨˷ҲӭӼĳβ֮󣬳׺̲ӪһٽɵбٷҪǵĻϡ
ȻôҲաҪһʮֱɱ׺̲ӪӪͻʧܣܼʱߣӴҲѿơ
ģܲܽսϹռȥµ˵Ѫ׺ݡ
ȻҪżƻϹӻϣʹɹסǣһߣսҪѷɫö࣬ôģ

Ϫһɽ䣬뺺ˮϪӣʮҰϪˮκӴаɫʯϪ˺ӻ뺺ˮʱߵĺ̲ʱǳʱڣϪˮݣˮϪ治ʮˮҲûʯ̲ϳû˶ݡ«έ
ӶˣҪûȻɽ˹̵ԼƽԭĺˮͻûԼƽ硣ԽǵΣ̲ԽʹˮԽɳԽأӶˮλԽǳ
ˮθվɽסխɣˮʮɣ󣬺Ҳֻٲ붬󺽵нΣر֮ߵĺӰȻ߰˱ֹһˮ̿һˮɳأʹˮͶȻǳһǧʯսҪʻҪСײˮ°ɳ׺ôС֧ǲ
ø׮ͷϮǵĻǳǶʮһİ׺ӿڣȥߺ̲ϵݡ«έᶫݣԴԮϡ
ϣ̩ԣøҪڵĻǷʶǰڳӷҪªö࣬դΪӪԽɴӺˮԮ⣬øںӿڿʮˮţνӶӪ
ġˡҰȵԼصˮפ٣ٳɶ࣬ϵ׺̲ԮԼøϰǶɺӵıҲаǧˡ
ʱŻǧԮǣ鸱١ƣӸԼɺӲ׮ͷ򷮳ǳϵŶ
øվڶ̲Ӫݵ¥ϣʯǧԮѾҰǧԮʱٶҰչУཫҰаøһ֪Ʋ˵Ǳ߻ûлǧԮǾͿԹ򷮳ˡطǣָǳ顣
ƲҲΪˡʯԮԼԮøܵõıﵽһǧڣѾƷǳչٿܽԱŶȶ⻴Ϯйǽͷջ١
ݷʧѹȥһҹʱ䣬øƲĵ뱣סν뷮ǵĺˮš
ʯԮǰѾӪǰøӪţ׼ӭʯԮפݡʱ˹ϵӪſڵ¥£øмǺսĿ
Ǳûлȷɽĳ֥ȴʻ差
ø֥ż¥ֻЦŵݸƲ˵ĵúأȻ˵®ݵѾ뾣壬ҪҵֱҰȥҪһȥšˣ˵ЦЦ
Ʋӹ֥ɿļûţͿʯԮβɧ
βɧͷ·ʯӶﵴˮѸٴʯԮнǰչգۼ䣬ɧʹǰʮ߱Ӫǰ̴󺰣βϮ׷ꡭ
Ʋһʱûץס֥ļţֱͷѪҺסһ㣬һãоץסһֶ²
øҲңȻʧɫһʱһƬհףվû뵽֥Ĳ²գۼĹǰ͵õ֤

˵ʯǵǰͷоһжˣ׳ʲѾӽβչ׶ιΣ͵żٳ档гµӪɽ´ƹסǵĿģһҪǰĵҪ׺̲ϡ
нɱҸ׵ĺǰձѪսɱв顣׳һһٵ˵Ϊҫε
ʽɢ׼ǧ䣬Գսʱҫ£׻ĵҫĹâɹһĺ
׳Ǳ߰սǧս̫ҫ£ݡľ֮䷺ԹһĹµڸߴԶƬѲҪʾ֪׳ǱѾ
εµӰγսǰѹ̶ΪָǧҲнļ٣ǰ澪ŲĵѸٽӽ
ԽоսеٶԽ죬ܿ񱩷һʹɽ´бµĵƣϪڵƽԭشӿ
ɶѪսսǰ󣬷β쳣ʱ۲顣ʱӺԼбʱŵѪɫ쳣ʱֻΪСɵбӽɧţû뵽Ǳӡ
ȫǰ磬ľ뿴ȥԶɱҲգۼĹ
ŻҰرڑĻҳγɾ޴Ľɽסĳϣ·ˮˮһӿɶ֪ʱʲôû㹻ʱ䴫ȥе
ɶ֪ȥʮĴӵ£ߣ߱߶·ߵߣߡ˻ߣž
ɶʱ뵽ӺɱҪ֮˳Ƴ׺̲ӪݡԣɶĴӵ£ߣڻ׷֮ǰһӪݣͬʱɢ
ɶķӦһ㶼ûдֻϧ˴æ̵ֻľšӵģıɶߣʶ̲ӣһӪӿ󷽵ɱʶӵģΧܺܿ챼֮⣬ڰ׺Ӷƽԭֻһš
βҲѪӭǰѾȡһЩʱ䣬βﶼû٣͸⵶Ļɱ롣
˳Ʋڵսڿл磬ҪӿдϵӣǼ͵ƤԼҲڽӴ˲ƿ¶ĲӴþׯڣ׾͸ĸϣѪ罦һȪӵðӿ
ٵûԵصһ³ƣ͸ɱɾżӹǰսҲ㲻ӶĲǧˮһĳȥһڶûʣֻսɢҵͣսϣƺϰѪһ
øرӪţʯȿֺӪϣסҲûйرӪŵĻᡣҲٲǰͷӽͷͽӿǰͷ̲ߣղסơøڶǧȿֺӽǧҲ䡭
ֻȥϰʲôˡƲס۵İøҪһĺˮӰӣǶɰ׺ȥݡ
ӪݻӪȿֺӵβɱɾҪ˵ûлӪţӪţդǽҲȸЩ嵹Ӫǧһţܿͻγ
ø񲻸ʵĴ˫۶һ˦Ʋ˦һƥȵ
øγ޻̵ıֱӿȵʲôȥݣ
׺ӿˮ̫ǳסҲûа취ԵбγɷߴֱӸݣݴ֮УǱϾͻųƲ˹ҪøҪұ֮УֻˮӰӣ˴˵ˮȥ
Ҿߣն⣡øһֱӳһƲȥ
Ʋ̲Űøɱ
øƲڲӿѪʬ壬ŰͳӪұɱȥһͨŵѪ˵ݵǧ
Ӫ̫СＷӪţ涼ֲܵͷתֱֻӳ嶫դǽդǽܿ쵹γûֱӳݵĴȱڡ
ֻǡƲжӪıҲѸٸ޴ӣ̫խֱӸºӿڡڻ֮Уǳˮˡںû͸סѹסˮ߲Ҳ˹ǳˮӵݱܹ󷽵ɱ
һз̫Ѹ٣ǧһʱҲûа취ֹϰø˵ͷҪɱɢʹǳݷ󡣵κθϰ
ڰø״ʧȥ֮ʱӪǰͷѾռݸ֮ɱĻźĸʬˮֱɱķ󣬰øˮӰĻᶼûС

ʱã׺̲෮Ƕʮһ׳׺̲ܱվڶų¥֮ǰͿߡбʲôˡ
үĺݣ̲۬ס˷ܵشС
Ҳ˷ܵ˵ЩŬʹԼ򾲣Ŷɸܱ˵ȥϣ׮ͷͷбҪʹȥϰʲȥл׺̲


ʮһ  һٶʮ  ̲ͷ˵
׺̲ӵ̫ıһţٶȣرڲ󣬸˺֮Ļָ䡣
ӪսǣҲٽСΣʮһΣﻹûµıеĵбͰףɱȥ趯սһӿһӿܴһѪոһͷ­
Ӫ˻𣬺ܿʹ̤ûĽǱҲѾųĳֱӽݵͨɳһӱػأҰ
׳ͣڶ̲ͷߴϣ̩ҲʮĴӵ£ӺϹ׳ϣŰ׺ΣҲ֪ʤѶЩбֻνǱɱҲʮֵļʱסбӴܵĵ·
ڸԶبںˮ֮ϵĸŷ·һĵнʱ뵽Ҫջˡ
׺̲Ӫݣǽںɳɳ֮ϣûվԡһ඼ͻʱиĵбƾվխĵθ翹ʱ䶼ûпܡ
ĺɫ֮ʱ׺̲ս±ӽβ߱⣬ˮںˮ֮ϵսҲûܽ߶ˡ
׳Լ²㽫٣̫ķݱɱ¾ĺɫ֮£лӳطʬѪϵ׺֮Уǵİ׺ȾһѪӡ׺ӿڸķʬˮˮλڻƻʱ٣̧һ߸ߡ
үһսǴóİףӶ׳ϣ̩ݶ˭ûа취ƶǰݵ˷ܣһ̼ȫ˵оڷǶı״оطǵ롣
ֻЩϧ޸п˵ܱ׮ͷ·ᵣǵн١ûһ֮رţݻջٸš
뺺ˮľ룬ǽͽźˮϰʯᵸŹȥšվĵƣ뿿䲻ͻϮţ̶һٹǣǲܵġ߸žŶζˮ֮ϣǵоˮӪսǱͨŽڻܵоˮӪĹ
׳̧ͷ˿ȼյĸţĺɫ֮縡ںˮ֮ϵĻһȻٺò΢׳սǰûбʲôڴ
׳ʻҰǱʲô
ǧԮҰǣҰؾǧҲȻѿˣ˵
Ԯɣ¸ΪԮԮһЩȴһʹǧԮӹһ٣Ҳʹ׳ʧȥƿڶҰĿܡ
׳˻֣˵ˣ׺̲߾ͽʰȽ˯һȥ
ʲɽİأֳһٴ°׺̲ݡ˵󣬵ǽ仹ս͸֧ޣ˵ǿ֮ĩ¼Ҫ뷮Ѿû֮Ϯһؿķˡ
ʱӶǲӰ񳿴ԭڵı´׳ɣ֥ܿɱֱӴȷɽɱԽԮҰ
׳ݺݵһڣ뽫ԭǰһ١
ǻ׺̲֮УڷΧûвǵĵоȻԭһ·֥ȷɽıͻȫûԼǣơ֥ɳԮǰͻϵҰǣҰٶγɶԷǵıơ
֥ԲΪ֥Щ꣬Ϳ๦ߣϽսҲ࣬ճǧһԮȸϵҰȫûġ
ȷɽͩɽȵϵҰֻءͨص½·ͨǾҰǴսŵϿٳĹٵҲǴӾֱӽе½·Ҫ塣֮£غ붬֮ˮǳСԶ½·ͨ
еоҰγɱƣסҰصͨ׳ڷǾûֱӱϮصĿܡ
󣬳֥ȲҰûлǣƣҲܿأоرܿı˵׳ηоᷮǣӰʵĲɽϣʱҲûа취Ұ
ҪǲҰغˮȥءڣɽ֣վɽɹٱͨء֮Ȼ࣬ˣţ߽ٱر߹ȥûа취ϮõڸҪġ
оغӡһСӣҲںˮ̶ϣ̩˵
ûһֱϮصĻᣬβսǰûйǣֻǽЩϧˡսǰʦһľƶԱ˾սֵݣԾսֿܻᷢݹ飬ƴԤܼ󽵵һ߽սʱĿܡ
׳ȻпϧҲ֪ˣЩ鲻ǿ
ݳҶٵΧ֮᧿Σһ¾ݳǣԼʮбںˮܻýΪĲ֮ء׳ǳ׹رպˮУ֮ͨͺܻܿҶںˮƸ֮ġ
ʱںˮıҶٱܷ¸Լﳣ˵Ǿʮһܷﳣ¸ɱƲʲôͶ˼һںˮƸ֮ģѪսȻ⣬ϻ档
һСӣҶٿбеϣǻṥ¾ݣҲʦƣغˮͻոˮʱֿǿȡ
ϣ̩񣬾֣֯ٷ̲ͨ
̲෮ǽʮǺˮ差խĺɽɽˮٲ°ֱٺˮ֮ϡֻҪܽʯ͵̲°ֱӷˮ
ʹԶ˰ٲԶβϵҲٲӻ̲ܽľֱ԰ʯ֮С
ʹˮӪս뺺ˮʱ䲻̫磬ûиӺˮ֮бӵֶΡһϱսӴֵĻսǲִٽ뾣սһ¾ݡΪı˾꣬Դ
ʱ򣬳µһƥȳϻýʵʵһˡ
¼ף׳óµ׽סһҪӳȥûϢı»ĸˣ
үûлɱԹðĹ涨ɸǰɱǸүǣģ˹񫣬ûΥ͡µͷƲȥϵİøһӵϣ˵֪˭
Ǻհø񣿣οøҷøǰʿᷮʱٲԶû뵽׺̲׽ˡ
Сǿ޲ýϸһ˵ǸΪбһ֮ƣҪ׽׸ү˵»᲻ǧŴµ׳
׳ԡϣ̩ЦȫȻܸøһİøϡ


ʮһ  һʮ  Ϧ
ʱͣڶʮһա
Ϧҫ֮£˫֮ĻǣȻû̮ԵöĲƣǸѪȾɫԼʯҿĴ۵֦״ۼ
˵׺̲ҰܵϢûдʱԮɽڽ峿ݳǶʮﴦ¼ɽϮϢڻƻ֮ʱ
ɽڻ򲻵شмТءТλڴɽ˫ɽɽϵ֮䡣Ҷٵļƻһ֧ŲסԷɢТʯǳˣɵ뾣帹صĵڶߣʶ׳Тפн
ȱ㹻֧ţʯǡТĺ󱸷ԶԶ񻴶Ӫɽڡݹǰ̵֧ΧТǾɽʮء
ʮҹ׳ʲɽϳǣϢТТؽû㹻ľ裬˵ʮҹݣΪʱ
ǰأϢТؽ֪ɽɽԽ뾣帹صıó󣬶֮ǰϮǵǧǲɽһС֡
ڲɽȷеϢʱТؽ˳۱ɽšʯԼأǻƻ֮ʱ֪ȷϢ
ؾȻû＾վڳͷŻΧϦ糱ˮһ㻺ӿᶨ쳣ĻĿ־Ҳ糱ˮһӿôȥ
＾Ǵ֪ѡʱܹҪڽҹڰӡ顢ܼҸһʮһһٻҹɫӾؾıңڱĳУûпγرڻҹɫڻ塣һлս賿֮ǰʮ嵽Тһߣڶе󷴿׵ؽɱ÷顣
ҪȡһȡʯǵĻᣬͱ뿸סһǿϾϰڣ׷޼ɵ
ҹɫ֮£ϰ˵ı֮Ужϵʧ󣬾пָܸΧӶɥʧսϵȨҹսսʱ͵õֵ֡
Ҫͱסһοܻ峿ſЪĹơ
ǣ
＾ֲסĿ־壬Ҳҡ
ڷʧݵϢ֮ʣжҡϾڴкϢ
ڲɽж·ϢТؽ˴ʹ۵ӪǰͱƵĽ춯صϢ³˵ʹׯԽҾĵ忳ԴôشӵϢʹûТʹ³Ҳڸǲסˡ²ȫС֪֮ͨ䣬һϢĿ־Ҳһӿ
սûб֮ʱս־ײҺ󳷣ʤڴ⣬ΪϾľÿһˡ˭ԳˣӵĿǲͷġ
սּҶܲѶδ֪˭Ļȥɽ
Ͻʱ쳣ģҲͨäĿģ²㽫춼Ѿ׺·򻴶жϵĺжأжô˾Ҫһ˳Ųסһ䳤Ųסʲӣпߵı
һʹŵ죬˭ܿ϶ϰԸҵ
ҪԵĲǱģʮĻһҧڶ߻ĳݾϰҪսɳǵľ򣬲пԵصһȡ쳷ʯǵʱ䡣
ϰɽۻںŵ¿ׯͷϺǲѾԼź·
˿̣Щ＾ԺȥӰɣٲӾˡ

Ϧ֮ϣڻһʱպɽսǰݣʮչ¼ױзϦΪԵһ߼ʵĺ
ĻȻھûмסʱҲͳ׾ݾĶʱվպɽ֮ϣŻһоڰӡ顢ܼҸڷ߳ȥҲĸ𺳶Ѫţʸϯµ
ΨжԱ˽ԽԽǰչʾľԻ𺶡
ָڴ֮ǰû˺оߵҪȵоʱ˳һеĻᶼС
յ룬ɳ²ֵļƲߣָõ£˭ƥУ뵽ԭĻҲӯ
ĻгϣҲʯĳ²ոԭΰҵݱնҲ޿κ֮¡Ҫд˼ƣսûжɥս֮С
һ̣Ļлչʾľ۷
ܵ졢һ֧ǿˣɶǧָӢ֮Ƚ֮£ԪϵЩԵûЦ
վĻ࣬Ļʱӯûʮֵ⡣ĻϻڵĴ󳼣ɱҪƾ򵥵ı۷ܽ۵ģΨǵͬոɽ۹׳ΰҵ
ʮһо߷ܹӡθͥ׺˶ļոǵһһζŻѾϱսֵȨոԭǳ顣
ѳɣκκᵲһΰҵ֮ǰС綼ɱ÷顣

²֣ɽңٹɻڣɢٰ׹Ұɽͷָվڵ㽫̨֮ϣƾ̨ǰĽźж˸ں²ǰΪ߹¾ɱͬȫ֪ϤҺ޽ʼܳɱп
ָشһһٵظҺ޽ʼܳɱп
Һ޽ʼܳɱпһˣպɽѸӡǰдȥ
޹ģָ´ܹ
㽫̨֮ǰʮս죬޹ĽԳҪȫʹս޶紺ڴϹʮｫɺս쿸ڼͷѾսĸȥܹľ
һ̣Ҳ̲סһĭһģǰ죬˻ߵ˻ʹ㲿ɱУҺ޽ʼóɱп
հγ嵶ǰӵָ

ΪŹ
ΪĳΡ
Ϊա
λڻ뺺֮䣬ֻҪнߣܽ󲿷ֻоˮҲֱȡʯĽء
ڰӷ棬Ϊһ⣬ԻʽӪˮӪϰϱ󣬴ųӷ˺ԻʲżӪһøָպΪսԤӡ
ֻٶȣˮĵо˺ɷ飬ָڶĻлȥ׷ߺˮںˮߵҲԭ¾ǷѪծס
ĻΪʮܾĴпѵʱ򣬲֪ʱڰĻչ֮ټܾĴǣǰ󣬽ǰĿյأʲô飿ӷ֮դӪоټܾĴϦҫ£ҫ˵Ĺâ飿
þ죬ụ̃́ȶԡ׼ȷԸߡǣƣĳֿ沽Ұǿо׷Со򷴻ʱ賷ǰγɷоϰʹսֻҪ޸Ҳס٣ܷܺظСꢳԱʡ
촲ôĺôΨеĻľˡһŴİٽټܾҪöʮﾫҲ˵ѶȣǶʮﾫսǰһܲ
ǵܼþͷ·𴺺ϸꡣټܴдڷţڲİٲխսϣûܼĽôĴͶһֲս֮ϡ֧͵ͷŶĹâװۡ
ؾƺᵽвդӪµţ뷴
ͼľ£֧ƿյһʱ伸ҪĤ˺飬ХĺӯŹǺļ죬ĵӪդǽڱζȥ
դǽ֮ǰرžƿն·޴ڸȴתߣͿƿ󶴡
ƿ֮ʮ֧ϰ֧ͬʱУһդǽȻȺڸһդǽԼդǽ֮ŲդǽصĽرգۼĹھȫ
Щûʱȥ򣬻ȣظо󶴴˸դǽϳ鴤ǾĺУΧؾͷӾĿ־塣ЩҪȥر־̵Ľ쿴ȥϣջسŴǰش
ܿϽװ԰ķγɵڶһרŷؾդӪĳš
Щںǰӵڵǰ׼ؾǧˣǺ󣬾һֻǣİ˸ֱӶɱڵźĿյϡߣͬʱһ֧˲пɱʱ߱ȫ˾ӵѹԱܿش
оķֹͨһդӪԽ򻴶ӷɵоȥĵĿ
վڹսĳ֮ϣԳդӪĵоδᣬǰֻý׵ɳǰأɱ
Ҫָڰ֮ǰչ򻴶ģƽǰƽôЫ󣬽Ӷ԰դǽ֮ϵرѹסꢳڻĹֽӽ֮ǰܼΧļӪʮų°ӣγֱӱƽդǽ֮ǰͨٽŶݳ峵ȥƿդǽֱӽ۵ݳֱӴӰϰդǽϣγֱӹӱĽȱڣԼģ޷ľģķ˺


ʮһ  һʮһ   ҹѪ
ƿĻ鶫ţĴӳյʮֵĳªڻʯļк£鶫ĳǽ֧ŲסȻһζεĿɣʮɲȵȱڡؾûа취سǽ＾Ĵӵ£ȥ
ɣٲˣӡܼҸڲ֧ŵøãʯԡѪĹ＾ϣߵƲߵ＾ߣѹȰ
ô＾ǲ볷ҹɫ֮³ˣֻȫıϵǲҪ뱣ס±ŵ˵ٳһ£ֻҪϰȥӦѹס
ӡܼҸ᧿Σ˵ׯȥТϴߴϰδϰᣬϰӡʯ˵ҪȳŲסҪϰӣȣܲȰ
ǡ＾޷¾ġ
ûʲôˡʯ˵ѵ˧뱣סɣӳллˡ

ҹɫŨս֮ɱƺҲ̣ѪҲ
ӴЫ󡢳峵˺դǽȱǰųݳͨԶΪλشȱͻӪһ⣬ͻӪļ֮ǰʿƶߵĸꢳоӪ֯Ĵֱײ
ꢳϸףоؼģդǽĵӪôܳסꢳĳڸꢳ֮Ļзɢϳɱ
ĥµķУǺƬҲʮİ·£·ʮ׷Ҳ˲˺οꢼ׳ɢĵ䡣ʱģͷѣѪɺӣİ£ҵѵʮƨܺˣȴ󱳶ƿնľ󡭡
һ˺ɢɱ÷ʬӯҰе֯зꢳ֮ȺѾͻԷɱɱսоڱķ˺飬ϵڱء
Ѿưϰݳ֮ϵָʾǵķСĴ󣬻أζŸߵȶԼ׼ȷȣһٲĽڣƽ󣬾ͷ·ڴǺ«һȥ塣
ڴ֮£κγ̶ȵľ׶Եò԰Ψлꢳ֣ʮΪһ磩֮壬пܵסڽ
ЧڻͻӪļеĲЫڶʱڽǧƵĻ͹򱱰ĵӪ봦
úϻͺ󣬳ΪܼѵȼƣɳϣҲܵȼľդǽӪʡսմͣҪճɻҽȻ
ĺɫԽأĴԽڣҲΪҹӪĻṩ㹻
ڻĽ£ؾķԵöȻ޷ͻƽĻЧɱˣûͻƽʯĻɢ˻ȥֻĻ
طʬԼڵݵѪСʹ両Ҳ޷ѹĿ־ΨĿӪ¡դӪ֮ϣЩŵĶսҲһ蹵նϣֻҪؾ˵սӵľ䷶Χ֮ڣĿɱ
ȥҲرդӪխشһǳĺǰṩһıֹһؾؿǵͷ졣ǵͷ򱱱ҹɫգȴһ㣬ǲ֮ҹӿ
ԻĴ룬ԻޱǿսеǲڵڶߵϵĳɱȻƾ֮դӪؾûոߡһڶͻƣǾҲû赲ɱϰˡ

վڳ֮ǰְ嵶Űӱս
ڵоӷߵжΣڳʮսϣͶʮӪеľӪ䣬ѾɹƿʮһȱڣоڰӱդӪγʮһĳͨ
Ҫʱսÿһϸµ׸˵Ѿ߱ҪЩԣҪȴĳΡŹǱзߵĶɣܽеоһ㷴ûУܱⲻҪ
ɱѶо¼˵Ϣ
ĳţȥܿĳڴٶȶȻӿ죬ǻڵоܵļ
٣նԲȴõʮֲ֮µҹɫһڣѾЩɳƵɤ֪ͨ׵ɱȥزܰѵоɱƨϸӰƤ
սٴһ޶õضɽҡڰϰĵڶ߾ӪŹһźԽһ߼ϣԹդӪխشؾĳ

ܼҸڴӪׯҹɫڳӿĻһѰһ㣬ݵַŷûһ˿
＾ˣϰǱҲʼˣûԮİˡ󶼶˾³¥˵
ŶׯϢһ㶼ԾˣֻƽӦһƺˮӿĻҲδ
󶼶߰ɣٲߣˡ³˵
ѾˣܲˣҾ֮УʬҰĿһҹɫׯƽ˵߰ɡ
󶼶ߣʲô³ׯվ¥֮ϣʵ󶼶С㣬θ𣿡
ɡׯ˵
³̿ӿ糱תͷҲ糱嵶һԣ¥Ĺ벻ԸҪ߾߰ɣԸ߾ж±װɣ
󶼶ɽڣûհУξɽʡس¥źš
ׯδţվ¥ϣҵԶˮҹɫ
ɽſڵߵ˼ͷʮҹɫȥ±ס
ܿ죬ļƿһդǽˡʿ󸫣ׯ˧졣ǵҹɫ֮µĸ죬·Ŷһ߼ʮؾһ֧˧ϵ˲䣬ͳ׵ıɽҰ¶һź

źһһˣֱպɽӪ
ȫͻ˰ָ̿ʣžĻӪţԶսȥһźǽ˵Ѫڣǽ˵ļ֡
ȫͻˡͥ˵顢ӡܼҸнɽǱ߻ûϢҲ࣬ԻƷТʲȥ
ָӷ˵԰ӪųȥˣͲҪȥˡԱǣʯΪޣӪҪ׷Ҫʯ֮䣬п֯ĵоҷ˺
ҪЧɱ׷УҪ˵ҲҲ֪Щսú꽫̯̾Խ£Խûˡ
ô᣿ָЦ˵۹ҪսɱֻһС֣ûã§˯ȥ޳ҲȤúܡͥ˵˯һµͽ׺㻹иүιȥʯǵ飬˯˵


ʮһ  һʮ  糱
ҹɫ֮£Сǧƥսһ𣬷·ӿĴ󳱡
Աոǰ˵ӪԱָʹ֮½ս׷С
ӣ׷ɱʹ졣տԱЩĽӣ˵ǰͷ׵ȥ磬ɲҪͷˡ
ڴӻгʮ֮УЩбһһشأɽӯҰһ㶼ûз֮Ҳûи׸ɢҴӻԸӣҪ׷Ļڷɢͻ಻ҪҲûа취ּ⵶һɱ͸
ڽо߳״֮󣬰׺ӪΪλ֯׷ǲڶΪλ׷ٶȣȻǱȲϷɢӴܵĵ䡣ңһебһ˵󱸷£ܷһѹϻ׷ҲǲӪҰսжߵгĸԭ
Ԥļƻɽڷǡһصл˳ŵƴģʯǡҪǽоʯأٴʯǳˮҲģļˮĵоҲںڵս¡
ʱҪӪá
׷ӪֱͶϣֱܳաĳΡŹơҪǰ׷ӪĲϲӪ;п֯ӵдɢٴ嵽ػص֮ǰµоʯǡТͨԱ֤ӷڶԷ²ɱ𣬶лʯǡ
ӪĳΡŹƣҪ󷴸ɱԱӪϳһʯǷ򴩲壬ʹܳҶʯǣҲҪڴɽ´ںˮʯǵ֮ͨǰ
ڻƻ֮ʱͶսĽ䣬Ҫͣڶ߶ȥĽӱͻʮԱǧܿʹսߵΧ
ԱʮĴӵ£ȳһ£ƣҹɫҹɫ֮£ɽҰ֮䣬Щ֮·𾪻ȱӵȺ߼ʡ
뵽ɱ¾Ա⽫ѪҰƶǰ﷢ľ档
׵Ա˷ܵսǲˬ˵ǰȥӪսʮͷ­ֵֻܵһź
ҪսôҲϲսӱɱˬ
˵׵Сۣǲ١ԱЦָ׵Цǿ·嵽֮ǰǵսսì²Ѫ𣿡
׵˵С֪ʶȤɣ
Աʹߵﴵ촵ţڳĺŽŲ´ɢڲγ׶Уǰ֮ĵɱȥ
ЩлЩСݻԭҰϵݣͷƲ󣬸ܵסӺɱ
׷ɱʱʽŸõɱЧĵĵУӲϮȥһӿ£ܴһѪ꣬һӵпڵء
ŵһһһȺһȺĸӺɱҲֲ׵ǡɺޡӡҪԿµͷ­㣬Ӫһ·ɱȥҪնͷ­ֹ׷ɱеЧȫǲܱȵġ
ȻԱӪĿĲǿУ׵ǧѸٴ֮ɱһͨʯǴ塣
׵ǲӪƣ׷ʱƥΪֻҪԱڻǱһٴ֮䴩ȥֱɱʯǡ

ܼҸڣӪʱѾȫǻսĺ
ٽȻڲݴ֮·ɽĻϵϸҪһɽһɽѹȥٽһѻĵش˫ɲɸվûҷ嵶ͶһѰڵأŴζŴ󺰣øԴ֮ٽо׽Ҫʹ
ŹʮĴӵ³ܼҸڣܼҸɽҰɽҰУռƻӰͻҪ߿һԱϸˮذͨ
ߵĻҲʼ׷ҹɫγɼɺɫ⵶ТϷȥ
ܼҸڣӪαׯĴڣʱѽгɽڶʦȫռ죬ЩǵĲежɽ
˵ܼҸڻ̸Ͼ԰ȫվܼҸϣһТϷɽҰܸõָӱҹɫ֮׷ŹȻǽָǰƵܼҸҲǻϸɽԵʡ
ʮѺһ߹ƾԳΪԴ֮ӡ
Ź˵
ŹԴһڻս֮ʱʧ٣ƵʱǸ°ȥ˵۹齭ʱ󳼽ѧƳʹԴҲѻս֮û뵽ʱԴĶ׽סȤˡ
ŹҲϵٽֻ˽ٽٷƲһЦ˵ԭ๫ӽ˰ǾͲҪС˲һ䣬Ըң˵е๫ѺȥǼһźѺȥӪպɽӪǱϸĪҪлð๫ӣҲĪҪ๫̫ί
ٽֻҪҾ֮Уû̫ƽϣŹϹ񣺡лɱ֮лɱ֮аڽʱĹڣ

աĳΡŹָƿߺ׷ߵԻƷТʲذϰȥẺǡ
ϵǶʱӷդӪؾҲӪӣ۸һߣһصǽ塣
ڣغǼդӪǧаǧΪˮڷˮڡʲͥͶݼңˮԼļСͶݼݱ֮ҲЯСʲɽӵׯʹغ۱㽫Сں
źׯϵĴˮսˮʯԼˮȥʹúˮģǧҡڣֻó׮ˮڣʧȥˮڽӽ뻴ˮӪսںսҲҡ
ڻƻõɽϮݵϢ֮ʱ֪ȥ¾غˮӡʱں򼰰դӪؾϺĽСˡҴʮʯϵĴ󴬣֮ǰׯʵߣʣЩСôڰҹʱｫװϴߣ
ֻüԼ弰ҪŽļСװϴʰǧϵˮ·ܡʣµһǧԼļСѾȫ˼ϣǳӴܡ
ִûзȵĳˣܿݱӡˮ·ִٱӵ۾ҲڹȾ塢ֻ̣ڵǴʱȿȶˮ߲кüҴײƳ
۷ˮڣҪó׮ǳ׮ܽˮˮõˮ©ʵϣںˮڣдĿ϶һЩСʹֻܴ䡣ֻڷκˮоˮӪرɭϣˮӪɳСս͸κãоɢĳԵӲҪ
ʱоߣյأ֮ĵоˮկҲڵʱܴ֮СûеоսķƼϵĴս޷ӺˮڵķսսСս賿֮ǰ߰Ҵͣͷϡ
ܿϧ⼸սˮӪս뺺ˮˮ޷γս
ԻʹƷТ֯һƼսʻ뺺ˮĺ
ˮӪ뺺ˮʱԽ죬ζܽˮĸоԼԱԭʧ۵Ѫ
ڵĺˮλںˮӽˮڣƬضںˮƽԭγɴƬĺ󡣶ӽˮˮʹӽ뺺ˮеǣΪʷˮкҲǺ人ǲӪоĺóҪɹˮ뺺ˮ׷֮УҪܿˮӽнǵĺʺϵĶɺӵ㻹Ҫһֱ뵽ؾڲС
ԻΪƻȽ׷еıʶҪһУ볤־ڣȴˮӪս뺺ˮˮʱȥ׷ӺӵС
ԻƷТˮӪ㣬ʲƹʱѾǶʮ賿
ʷףɽҰļСԼĵ


ʮһ  һʮ  
ڶϣΪ˵ĪɽΪͩɽ޿ܣ򽫾֮Ƶˡ
ɽλڶߵжΣڻ顢ɽڵλҪһЩɽ֮γвȻᱩ¶ʶݾŹжεɽ֮䣬ָߵˡ
ָԶ߷ܹʱֻʱŹɽдݳТĻᡣ
ǰڽפɽ֮ʱӵҲΪڻ򣬺ڸׯϵس顢һߣڶʮһʱɽıѲһǧˡ
ɽТҲֻаʮТ׳ɻⲿһΪ󱸡ʵϣڰӷ֮߱ǰɱ¾ɽТҲһлڻǱߵڳʮţҲӲ޵ɱҪڻע顢һߵס֮ʱӣпܻһ
ʮ賿΢΢ף㼱ֱ꣬۵Тǰߵš
ТŽգŵСУŵֶڴͻȻһɴ⬡
ϹĹۣҶϵãɶ򿪳šסڱǴŰս̧ͷ¥ȥףСУը졣
ӽؽɶŵľ̽ͷرְ˽ŷµţǡ
ͶҲȫ޺ôսǰ͵ǧƥһ֧ѵõĵϵ飬ʱȳТľǧϵ
ɶֻǧɽֻɽҲлѹɣӽôʹˣ
ӣҹģж·ģҲǴϢδƽ
ɵĳһɽ·ҹﳷֻŵϵ߳ں档
ɽһǧ˵ݾľҲǷֵεģеġҹоġӲҪбϵٶȣҪ賿֮ǰТֻһǧĶоʱɢ
ࡢĻͶ鵽ʱҲõȷϣҲܿ϶ɽбԸӣҪΪͶܹҲֻҪƾʲôҪǸһӣ
ʱֻܽҳ϶ȿɿĵϵץʱҪ̰̫࣬ҵģ˭ûԴܵȥ
Ǳʲô״߽ɶؽŮȲ裬ɶü⡣
һҹŸ·Ͼ˼ϵĶɶ׳ɡɶεˣȻʱТ
ɶҲǾ겻˵̽ݳǣݻûȫʧݡڱһߵúܿ죬ҪȥĶǻĴı
ʲô˵뵽ҲסļԳɶ򶨣˵Ǳʲôºûг
ǱѾʧˣ󲿷ֱӣĿǰҲҪ׷ݻûбТºǱ߻ûжҪװɶ˵
ºǱݷɽأפڷɽǱߣվķɽɽҪֻɽɽӣҪɽɽɽȴһ׮׵飬ҲǶʱܳɵġ
ҲǣݾţºҪ治ףҪֻɽ϶εӡǾս¹󣬻ɽɻĿ֮£ºʱӹ˽٣ã
Ҳ˲óºʱ鷽ĻûɱТ˵ǺϢТı棬ɽ֮дĻҪɶʲݡɽķ뻴ɽ׳ɻϣȻ¡

ȫͻƵоİӡ顢ܼҸڷָ֮ͶһУȥ˯ȥˣӡͥθ׺յ̲ɣҪоʣЭ׷ı
ս߲ϵĴ󡢱ۣ˾ľҵĴͼϲϵص׷ƽսµķչ顢ܼҸڡТϡεһλҪ֮صĵгǡݸոСҲǲϵȥ
޾ɵϣʲ׷о˳ֲ֮óƫƫҪоҲҪ˯Ҹȥһ
ɽݾݣƷɽկºʲвɽӴܣһ鴫ݽ
ŴѶǾ񣬶ȻѹЩܳº˲˵Գºĺޣûм˱ո̡Ǿܳºֵ˲أű뿪Ӵܵġ
ӵأýֽһöС嵽ɽλϣͥθƬ̣ʹָʲ˲ɽеСʲƹɽɽТ֮׷
θŵͼĵ˵ڳδ£ӰҪıݣɽ֮䣬п϶ӹȥ
ɽ֮һʮĵӰ֮ʲصݽǧıûɽ֮䳹׷סͽԼТĲֵблдȥȥɽ
˵ôһûа취еһ̾©ȥһҲûа취顭
ڶʮڼе顢һߵľʮһ֮ڣǰȻбΧⲿС
ҪʯǷӴܣʯλںˮΣս¼չҪڵ㡣һҪʯǼᣬʯǶɹˮ뺺ˮʯǼغˮ差Ҫս۷Ҫ𲽵ƣɢ̫ı
׺˵ǿТɽ֮ɳһ֧ٵɢ
ͥͷ˵Ҳãܲܽɽȥߣϵȥ׳ɼһ棬ѾǶˡ
²ܽߵĵнȥߣʹһʱڲȥ׽ҲҪܶĽ
սؽԼ֮ڸ뵺ϵս£Ҫ׳²Ϊ۵׳ԴȻܽТɽǧ֮жȥɽ´ο׳ͶԭĿܣܽЩֶжԭصȥ
ʱ˽Źƾ˽ׯ³Ѻˡ
ڵһͣ飬ſ
Źׯ֮£ӱ㴫ҪŹѺشӪʱŹѺˣ˻Ǿôһ㲻ʵ
ͥ̾һû£ǩɲȥТϮŵľ
ӿθһۣ˵Ҫ鷳ιȥȷһׯݡ
ׯͷ󣬵ڳׯģҲֻθһˣҲֻθȷׯݡ
ʱμ߹ʵ˵ׯѺˣ
ˣ̧ͥͷʵ
μҡҡͷ˵˻ں˯ǿԣи֮룬ڴ֮ǰׯһ桭
ӵͷ˵ι㡣


ʮһ  һʮ 
ܼҸڱׯңһԡ
³̵Ҳη˰ܽвģв׻νϢ͵ɽǱջ֮˳һ㲻㣬³θģ
³¼ܼҸھ͸ǿаֻµںĿɪɪʱ˺飬ϻ¸õºִѪۣҲĵšׯȫûôܿࡣ
պɽרŵģرɭϵսӪׯ³ͨսֱͬӸѺ͵ӪʱѺһ̵ľ
ľӪ뿪˫ڣľʲôԸɱ˵˸ɸɾ͵ҲĵͣɢĹâӪͶĹ
ľķλϺã͸ܿպɽΣ峿΢ܿպɽӪĴΡ
µϣǴ׵Ļ䣬Χڸ⣬ϯضӦѾԱȴͻıһЩдӵжӡ
ǰ龰³̻ȫƷ׷ָ֮࣬ڴӪȻôԤµϵıģ²ˣ⻹ֻպɽӪһǡ
ׯѺͽľݣͿڵǰԴβŲʡʱ׵ĽˣʹʱĻ۵ףк棿Ŀɬˡ
ʱɳɳһ³תͷƿ
ׯ̧ͷЩ½ʱְ˴ȹҲ֪߲θθ֮Ů
ʲô³ָμѵƿѲɶ֮СҪһׯθСûе𣿡
ָҹ˯Σδ¹ͽ˸СμΪׯл󣬹ʶһμҲ³̵ƿڴׯ˵ϣׯ
ׯ̾һ˵㸸˵ӲС¿㸸˵ˣ㸸ײԸˣҲûʲôԹ޵ģ
лׯ¡μ˵
¿ɺãׯʵ
һľؾطأû˴ţ㰲áμ˵
ŶׯҲûص˭ķأ뵽飬ſԣաƬ̣̾Ϣ˵һһн˷±Уֻһƣһȫʬ
һתָġμ˵ׯбĻҪμת𣿡
ûˡұָһ棬ܼҸʱһЩİˣк棬кԹׯ˵
μ۾ׯƬ̣ˮ·վ˿ʲô¶ȥҲվһԵ³̡

ָ˯ϼգΨμ
˯˶ãָŴͷμѡ
ҲãŰ˾ŸʱμЦźָ˵ׯӪֻһơ
Ŷָ΢΢һɻؿμѣʵҪô򵥣ʲô
ʹµ飬һ棬ֶͷҪ֮Ͷû˵ʲôμ˵һҲá
Ҽʲôָʣһҡҡͷ˵Ҳ桭
ׯҲô˵ˣ˵һ䣬кԹμ˵ʯϢأͥհԨ峿ʯǶߡʱϢȥαׯѽܽҶǰնͥհԨ
ͥհԨˮϣҪʱ䣬ҪǽҶŶ֮ܽׯɥʧ־ӣҶٻǿԸͥհԨ֮ǰסǵġ
෴ҪׯϸγеҶΪ£ģ벻ἱ׷ͥհԨڱӵٲͥհԨһԱ֮ʱǡ
ϣô˼ƣָμϼ۾
ϣμҡҡͷ˵ЩҲܲ˵
ָμѵ˵ǾˣׯһƹȥɣҲˡҪѼٴϢȥͥհпһնɱԨҶǰ֤סôҲֻնɱˡԽ簲ԽãƬɽѾ̫˺ˡ
Ҫ˲Ըܹ뿪ԭĻ𣿡μʵ
˵ðָʵ뵽θһŮ޸ݷɻһӣЦ㲻˵Ҷ¸ˡӣ֪ʲôǹҺޣҪߣҲ޷ûǷʲôѪծ㻳һӵȶûУˣҵÿдһŸɽ׵¡
Ҳǻ㣬ֻЩɼμ˵
ָ̾һ˵ǰЩ¿ȥɼǧһزǳѪȣϰߵǿ󣬺ѽΥЩªϰϰҲȥģѵָȥģҲȥģֵҵͷϡѵĽɽɣλȥҾͰһ׶ϵ
Ĳׯһ棿
ˡָ̾һ˵Ϊİҿ͸ˣôܰҿ͸
ǰҪǿ͸㣬ôԨ˸ͥհߣμ̾һ
ݷܡݷɻս֮Ԩ˵ݼĵϵ̳ˣׯΪû϶ָӹһս£ָûøͥǽԨԼԨغˮӵİΪս
ȻԨսܵ㣬ܵʹûֱӲս£ҲûֱӲڵ¾ǵģʹۣܿҲرء
ָһЦ˻֣˵Ҫȥͥǣս·չһˡ

ƺׯ˭ׯһڡ
оæµɣָ߽ҪҸæ飬ߵɳ֮ǰʸӡͥθˣһˣͼϱעۻңһʱ
ǱʱûнһϢϾԶͥհӣҲʯʹϢݡιͥΪҶٺܿʱ֪Ϣ˵
ڵͼֱҲİٶأҪ˵֮ɽʯǱǵоӶĹؼ㡣ͥհӣʯȻӽҶ֪Ϥȫòʱ
Ǳһ졢һ֪¡ָ˵Σ
ָŲܺµĻվһԣҲزסݣԹ˭
׵Աʲǧڣѵɽ´£뻢צɽɽ֮䡣˵ʮΡ֮䡣նн¿ʯˣ＾ӣ޷ȷ֪١ͥհԨʯӣߵоʯǵĴ󲿷ִֻϰʵ˵ʯϾѲܴʯǶɺȥˮܻܿðմ֮䱱ӡ峿Ӱѽ֮ʲƽֲУҹ֮ǰڴɽ´ɽʯһ߽ս׳ʲ׺̲ȫ߷Զۼĵоڳ֥пʲѾûбҰĻᡣ׳Ӧɳһ֮ϣرӵ
ںˮĵϵҪϰʱŹɡ׳ɣҲҪصΧϰ
ָͷʾ˽⣬ʵɽɽԼТ֮أ
ºӷɽߣһʵɽʲ׷ˡ⣬ʲѾǰɽһߣݻƻǰѶТǻʮϵТ£ɡɶТӡ˵ɼɶ˵Тһǧбܻɽ֮䴩ɽ´׳ɻϡТӰñɽͬݶսñڳǻǧпδҲûɽ֮ɡ
Ӱռɱ뻴ɽͩɽ֮䣬׳ɡɽ뻴ɽûлȥָ˵
׳ɲܽͩɽӻɽмֺźƵˮ׳ɶɲȥͶ·пܻͶԭͥ˵
ԭǴЩбܽȥֺηؽ׿㶼ɾˣʲô˼ָһЦ˵ҲһԺ˸ԭȥЩбܽҪձգ׳ɡ˵ͷһҪ
Ļ֣׳ɻϺ󣬻Ǳӵĵ·ȷʵͶԭĿܡʱϡ׳ɵͶ̰ĶԭȻἢʳԭݻЩĴѹմФֲԼĵϵʮһĵϵٽжԭ£׳ɡɵĽٶȾָʲôĽжԭԹԵذ׳ɡɶ˵ͷ׹
˵ս֮ռݾԵƣϾûдԪҪǶԭƹԺֱӴ˵һ׳ɡɵָͣʱҲκβɣָܲʱֱɱȥƽ


ʮһ  һʮ ż
ʮգϦӽϡ
ʱ뷮ʧݲ죻ɽĻ죻ʱԮɽ¼屻ͷ峿Ƹʲ׷űݳ£ǣ塢ʲбسֹǻ翹øԼڷǶԮҲջƻ֮ʱڰ׺̲׳ȫߡ
Ҷս֮ϣ̵ĵ״ε֮¡
ҶٶԻľȻûׯ֥ôߣսɱȨıսҶٶΣҲֱ֥׺̲ҰܵϢڽ峿ŴݣҶҲѾȫ²յļıһж̫ˡܳע֮е飬ٶᵽ
Ҷ̧ͷһڵƣŵҲȻ֪⣬һһӵѼ⵶ӣֱŽ̴ѪʬҶٵǰ롣
ѽжŵñ˲־ߣԲעͻѸӳȥҶսɱʮ֪꣬һԲע⣬ͻշȫıһȫи־Ǳӵĵ·עʬ
ܷﳣҡҶɫ࣬˻ƶᶨɳȥš֡ʯǹһе·ߣն⣬ʾ
ණս壬սҶߵӣҶپջѪսʹ̩ɽǰѽ۾գһգ
ֻ̩ɽǰɫѪϾ̫ˣ󲿷ֱ޷̹ȻԶܵϢģڸ߼춼ûһج֮ǰҶҪһеĿܣֹ־ȫӡ
Ƚ϶ҶںˮһôǶϢҪֻм޵ͨҪϢĴҪȶҪ׵öࡣ
һڶʹҪ뵽ʯǣʯǶɺˮǻֱҪġζҶĴգҲʱҪȥ֣֮һЩĻʱȥӦԵǰΣ֡

ܷﳣĴӵ£Ҷᡣ
֮ϣ˺ڹվҶ֮⣬ˣɢڰٲ֮⡣¹ܷﳣҲﳷһԣͽ
Ϧڽˮ֮ϣھݳϣʮսǾˮͼӽݳǣ˵Ϧҡҡ׹ȴվû׹䡣
Ҷٰתܷﳣ߹˵顢ɽʧˡ
ӳ֥Լ׺̲ҰϢܷﳣܲµ֣Ҫȥ棬˵͸ǵĺֱ׵ǣҲʱŵò֪롣
ͥհʯӣˮûйǻϻӵĿˡҶ˵˵ӦܸڽʲǵʱǳޣǶ˶ԴҲ˽⡭
֥ʱռסҰһߣв뷮ǵĻչܱӻغӡĲֱܻвһͨ
һлϣҰۼʮľ񣬳֥ҪָΧֻܱȷʱڷǵĻڽв֮ϴαϵˮӪսֱӴɺˮжǱͨ
սɱͥհﳣݺݵһĭ
Ҷٿﳣоô˵ֻΪƲͥհĹϵ
ҪͥհӣǴӶʯǾ£ܽʯһʱ䡣ڻΧ֮ǰʯǶɺӵǳΣٻܽȳʯǵϰӳǧҪʯԼˮǾܼӻˮӪ뺺ˮʱΪıӮøʱ䡭
ܿϧ˭ɵӣ˭ڶΧ𡭡
ͥհϼ黫ӵôףʯڵļС嶼ϣɼӦһЩʱͲܵףȴס˵
ܷͥհˣ˶һͨ⣬ׯԨһӻ鳷ʯǵİͥհһӣɼׯӦڵﱱ֮ʱͶԻıҲΪλһϵҪڹߣ
ҶҲп˵ʵ֮ʱׯͶζԻ裬ֻû㹻ľ衣ʱׯڶ֪ӣҶܹڿ̵׷ͥհԨܵΣ
һҪɺˮغӣڱҲ벻ˮսϡʱˮսҪͥհ۵Ҷʱֻܰͥհۣȥ̼ǲһеӡ
ﳣ˵Ҫɱͥհ﾿ô룬ҶʱҲûаվʹ͸
Ҷһ˵ͥհʯǣתߵľƣһǡԸȥǿڣҲ⡣ֶԺڹ˵ڹһͥհбϽؽһְǿڵغһߵķԽҾ
ǡڹɫӦ
Ҷҹͥհ֮ﲻ׷ƻȵءҪҶʧȥǣﳣҪΪԼ·ˡ
һ󺮷紵Ҷֻ͸壬ʱԽᵽı֮ʵʲ´ݵһ̾ͳ׵İˡ
´ݹڲִ֮⣬ΪҪʮºʵʸˮиɶ飬ʯǸ˰¶ûнɣһҴÿضɼǧˡ
ǰɽĴڣˮӴճʮִ֮ȥӦܴܿﵽʮ֮޵ĻҪݾ
ӻ׷ʯǣֻҪʱ䣬ͥհӣܴӶӳٱ
ʼһжǻ뾣ĴıݽǻųƫƫԼȻ޲
Ҷлں޳ֱʹֻʹҲҪסҲҪסûг߱ûɢԼܷ֥ﳣ¸߱ľֻҪܱסⲿзĻᡣ
ҲΪ֥ʲϽȻܶطǣ差סغӣһıͨʹܷﳣôš
ׯʱԶԭǴƷ֮ʱڵıգʲɼ־ָڹ˵֮Ǳɽ׳ɽԭ
һɽԭ׳ɣҶʵ
׳ɽԭ»ϵʹָʱ׷ԭݵ֮ԭɵ׳֮Ϣ
ȻһɽǾʹɱ׳ɣʹɵȽԭڹһһٵ˵
ܷͷһڹ˲ߺöû뵽ڴ֮£ڹ뵽ĶƣȻׯҪı
׳ɸҶȥʹɱɱɹĿԼߡʱ׳ڻɽ´ԭסԾ帹صĻȫûвʱлɻǻԭ
ʵϣƵһ׳סԱûнӦıѾûӳĿˡ˭¾ĸŸɵĶԭ
ԭȻϡ׳ɽϡ׳Ҷٴʱɱ׳ɣ涭ԭձݾҪϰʹɵȽԭܽԭڻıȻ
ݾԭʹԭƻɽ´뾣ָͨ͸ʻ֮ʱȫ·¶ڻı֮£
ֻҪָڲֱԭֻǱѹ
˼ƽҶҲȻĶ˵üơ
ׯһ˽¹١ڹҶͬȥ׳ɣŽŸղŵĻ˵ֻׯԹں¹ҲδΪ⣬ʱпȡ֮
ҶüͷһڹҪԼ׷ͥհܵ𣬺ڹŲŰɣ
˵ʲôҶʵ
ׯʱڶҶҲ֪ׯкżƽкڹתԼ˴ɱ׳ҲӦׯżưɡ
ׯԾս󣬻ռϷ硣ڹƺҶĲɣׯΪ͢ӦõԽĲԣӦսΪͣϳͣ½֮ظϳҲϧԻȡϢĻᡣͬʱҲҪ£ܼҡԭԼϳ۵һϵĹԱʹܼ붭ԭԼϳĻϲߡɱ׳ɣʹݾԭֻǵһȻơ
ܷ˰ľͬʱɻׯȻһףΪʲôӳ
ﳣ˵ô¶Ҫ¾ݳǡĩſݲо뽭ͨĩʲӱǿ֮֮ǰ¾ݳǡ
ҶٿƵľݳǣû뵽¾ݴ˳Ӳǽ˴¡
º»ʲоסڳǲȻǲѾݳǳ׵ش֮ɳһսӾݿٵ½һ뾣ھݻ֮Ǹʲ˭Ը
ֻ¾ݳǣʹøݲȣ㱱ͨȫҲܾݾȫԿ
Ȼؾ֪̼ͨƻǸھڳ־ǳļᶨɱʮǿ˭һ̷ڼԾؾ˵ʹͶҲ죬ս󲻿ӹϴᱳսͶеۼˣӢµսݳ
ſݳ뽭ͨклʲвӽȥ¼ؾδػоƴһһ䡭
¼ؾݵڣԷҲùȥһսھݣһϵھƴʲôôֿ֮Ѹոݡ


ʮһ  һʮ ѡ
鶨Ӧ֮ߣҶܷﳣ˼󶨣ۻشʣʮɿأҲĽټͨǰơ
˵ˮأ֥ʲԼԭԻģʹˮƿȥûеĵزٻ뺺ˮһʱ䣬û֮ݣӾݳصͨǳͨġҶ١ܷﳣأҲĽİһЩ
ҲǺˮȶǿĵطڶׯֻϵָӣδػᾡ˵＾ɡ¿ϰϵˡıҪôҶٱҪôܷﳣϵҶھָϵȻֻҪܷﳣҶһ𣬶ʱȶĻġ
ܷﳣʹʱԸҶٵľҲûпӵñҶٸ죬šԼأ·ʵʶҶٵϵֱ֮УܷﳣҲףҪ죬;ţǶûͶĿܡ
Ҷ˵ʹݼͶﳣôɿܷǿεģϾܷļС壬ྩľ
һı֮󣬰׳Լݼڶߵı󲿷ֶͶӱҶͳµ·ľ񶼼ԼߡҶٱܷн¸δܴ󴴣ﳣ뺫ڹ֮ǰǧˣʱнδ𣬱֥߳гľҪӷǸضϣ뱱ߵıʮ򾫱δû뻴һʤʵ
Ϊѹ߱һеĿꡣ
ǰǽ¡ʧݣߵͨʮֵխˮʮҪȥɵ飬ҪȷܽлģӾݵǰɱǵ·
ʱĶҡµ飬һж̯Ľ쿴ϣĽʶ¾ǱǰᣬͲ̫Ŀֻţв㽫
ⱾҲһ֧ΣָʱӦеʣһͷ׶ޣʹ壬Ҳҵǿƻ
ﳣ֪ݼѾˣûпׯڻżƣһǲϣ̫ңʹָȡĻֶΣʹݼĲпӹѪϴһׯҪҶٶԨͥհЯʯӵĺ⣬ʹԨӵӹѪϴ
ﳣòΪԼǰ;ǡ˵֮ǰ뻴۵ĳޣɱ˫ѪȣҲûа취߻ͷ·ﳣҪҶٵģ׵¸ϵʱֻƴȫȥݣ½µıƴ⣬ҶҲῴͿ๦ߣЯӡ
ҶҲ⽫ﳣܷıʹ£һؽһǷͨÿ·ǵӣӽϵԮǣһں˳ݺһ󡭡
ҶⱲҲܶ꣬Ȼ֪ӷӲȥĵһҪεıҲҪܷﳣȽĵǡ

վھڳǵĲǽ֮ϣϵıߡ˵óӽͨڳǱ༯ıܼĿɬǼصһһ䣬ǳƳ
ѡ񣬶Ժ˵ǼѣԸȥǻеѡ
ڻƻʱϷı֮󣬺ѧʮڻ£뾣ݲгǣ丸»ϡȻСɱ½ǣıǰӽͷϳǽʮǳѪȵشľǰΡ
ݣңѪ˿·Ѿեյĸףѧûдʤ˷ܡ
²־ȥû˵ļ󰡣ѧϲǽȫƱгǵʱбӲƵǱӿԤеĹƽ籩ꡣ
̶ų߹ʱȫûʤʦϲãǰһ顣
Ϊ˹¾ݳǣ²˧ҶٽľеݵΧҪ׻ҶԼµЩ괳ͽˡ
رسսԼǸͻʱָΧȽеģѾԶԶ»вǧ˵ڳǣվñвɱģǧʹʱݳǳȥҲġԶô򵥡
Ԯʱʵ
ʹԮҲ֮󡣡ѧ˵
Ҫ˺ԽķԮݳѾǾϰʤεġڴ֮ǰҪбͻƶߣҲûпֱܷԮݡϾڻͨսԣܲסݣսֶûоԵá
ָῼڶߴѶԮӻԶˮˮ붬ʢôҲҪʱ䡣ʵϣѧڽûпֱָԮļ
¿⽫䣬֮󣬻м
µºΪ¸ָץסСӣİʤֿɵã˭ʤԮ
ʲô˵ʵüԼ
൹û˵ʲôֻһű㺯ѧ˵ӻͳĻԽı㺯
㺯Ͱ͵ģкѧղ졣
ǰѧڽģĻӻɽѧѧӽĳϵϰڽлɽ뾣ݳǣ㺯¡
㺯ֻ֣գѧź
³̾һ̫̾ĲġԸ
ѧȻĻ˵ʲô˼ҲǽŵؿŸ
ֿ̾һϷ׼һ£ҹѧȳȥϸһЩĪҪʧǰ㡭
ˣвʣȰ˵ǰܰ;ϰ
ûа;ϣؾݣǣƺ²ʮ֮ãΪʹںˮжЩ䲫ɱʤݵٹ⣬ȱܷ֮˵£ѾûٸЩƴɱͽıҪˡ
ѧתʽĺɫĳ嶯Ҳܽ˽Դϲ
ҪսԸȨʱݾǸ۵㣬ݵʤȻҲ뾣ûаϵҪǸ㡣
ҪǺս˳ӦƣԸȨݾŬôؾôãǳɹס滴ڶ߼ߵдսĿ֮ʱݳǣֻǱνˡοسЩؾ˵䡢б֮࡭
ھݳƽھǸƵʱ򣬾Ѿأڳǵĵʧ޹ƽ
ʷʤдġ
Ļ㺯֣˵ıǴ⡣
ʹгк¶ķ¸ݵطȨƣǿҲİ
ݲо⳷ߣﳣȻҲðսϾٶһ䣬Ӿ籱Ѷȡ


ʮһ  һʮ  ·ãã
ʮ峿
ݳϵͷ˴ʱѲѾһǧʷ־ɣĲ峿ı֮Уھˮӽꡢ֮䣬澣ˮϼΪǧبھݡм֮ľɽ
ҶٲھˮĴ֮ϣĿ
治Զ֮ˮݳǱȥݸˮ걸ҰΪ֮硣ٴ󽭣ɽգս֮ⱾǶ֮ˮƽذҶĿƬأżݳǱôѹֲסĲʡ
ԶӽˮϣʮҾˮŽս֣ƺڽϵȴ߳ϰؾݳǡ
˸ɴͷݳǣûиκѹڹסϵսսӺʾؾв˵ĴΪ洬죬Զ维ˮӪսô˸ев
Ҷٵͷڹ˼ǲ²ָҲûҪɾӾݵǰ׷ǵĺ·
ҶٲΪָҰĻڼںˮıȻָӾݵǰ׷ǵĺ·һָӻֱӽϣһָΪˮӪսܼʱ뺺ˮǽаء
·;Ҷһʱǰ
ڱ̫ѸͣҶྩǻΪڼľݴףɣ
ôһ룬Ҷɬ
ʹӾݵǰ׷Ǻ·ĿԲߣ߲ܲŵҶ´󽫣ͳʯʰǧؾݡꡢǣڻĺ·Ҷͬʱǧز䶼ʯҪǷؾݳǣڵʱھݳǴӾݳǳ˾ĽӾһ·ϵİأҪʮǧ಻УҪչ˵ز䣬еٶҪһ롣
һ󣬲ҲҹˡҪΪٶȿ죬ܸϵһ漴ĳ֥ҪľԽ뷮ǵĻ壬ԱⵤڡغӵĲ롣
ܷﳣȲĳˡ
Ҫ볷˲ӣ˵ٶȾͲܿ죬Ҫʶѹ±ٶȣʱͣþšġ˵ȳǳع١ʮһܡ
գۼʮܣлɱ޵ֿ֮Ҷսʮ꣬βİʲɱУûиɱ
֪ܵĿ£ǲʮеʣʮһг˱ӣҶٲһҪ¾ݳڻ·ȫʹ˴򣬶ڸں湷ҧܡ
¾ݳǣӾݳΧģǰͲɵ飬ڻˮӪܽ뺺ˮ֮ǰˮܸǵĲṩ㹻ȫı
ںǧоӾݳǳȥҶٲ⣬Ͼʱ֮أǽʮ˳سУס߱ʵ𣬶¾ݳڻ·ãʹǧо𣬶Ҷ˵ǼͬʱҲǧ˵к棿
˲ἱһһϵҲûãǱ߻ûб㹻ôʱɺӵĴֻ
ϢͥհʯǱ˳ΰؽζͥհܽӵζͥհյİҴڴİҴҲ춼ϵϵڵġ
⣬ϰҲˡͥհʯǳ֮󣬴ʯˮȻʺϵǳǵĵص㣬ʱѾϰʲֱӶɺȥˮȥûֳɵͷҪڻϱ·л֮ǰ󲿷ֶˮʵҶֻϰûڱߵıɶԷǼ֮ȫ֮ǰͻΧҰ
ҪϰͻΧ֥ϣƽҪֹࡣ
뵽ҶҲǰ˵ʱҲϰһ
ʱҶٲҲˮ̬չߵԶֻ׷£ɽأΧ߱ӻ顢ˮĽʮ䡣ڻıϰ죬ѵʯǸܱڴɽ´
ʮ䰡ʮֻΧҲҧ£ʮɢʧİ䣬·Ǵȥոׯڡ
ΨһҶùһЩǣ¸ɽ´ʮӻʱ䡣
Զλڴɽ˫ɽ֮ТѽɡɶӡݾָʹʲռТʵҲסɽ´ͨߵĻʱȥΧ׳ɡɵȲǿٵϷǡȱڡ
׳ڻɽɡɶӺ󣬻ȥϵɢڻɽ´ķկ׳ɽɡɶãҶ٣ڹʶ϶޵ȥݳǡ廹ڳδƳױ֮£Ҫ׳ɺüӣŻðŸΧԮΣȥݳǡ
׳봩ɽҲܣ㶭ԭûϼ߰Լһྫ񣬽вĺƵˮҲûһҴ׳ܿȥġҶȥɽ׳ɵʹҪ˳Ļǰϵ׳ɵɽӪ
Ҷߣػһӽڹ˵һգǻӽġ
Ҷٵ׳־ԣڹЦЦ־ԼЦڳԵôףͷһӽ룬ӽĻ

ʮ󣬴ɽ´˴磬ӱɽӹʯɳɡ
ĻϣУòſڱǣںŰһɽǰжʮ
徳ڣɽҪҵ򵼣곣ھ֮䱼ߵĻҲϲǰʲôɽһ·оϸͼȶԣסָǰͷɽĻ˵ȸ룬ʯǰ棬֮ƾɽнսĻдȸʯ֮Ĺȵӡ֮ƽҹǰȸ룬סʯ֮Ĺȵͣһ£̽̽̽·
ڻݵĻ԰ӷ߷ܹʱ䣬ӻ顢Тһ߱ӵĵѾɽ´ϣɽ´ص֮ˮߣǧս
ӻ顢򣬲ڶʮһҹӣϣԲΪĻ׷ͥհʲʯӣⲿʯǶ룬ӣԼڽҹ󣬴Ӵɽ´ģ
ڳ֥²ʱҰ֮䣬ʹ׳ڷǲֱӽչȥ֮ȱڡһ֮ڴɽ´Уͻддӷ֮ȱҰ
ˮбݻ򣬵ӵϵοǿŻȱսԴôӹȥ
ͣٷȸԤأĻͷһۣɿĶ
֮ʵĸòͬʱԶҹǾʦĸñǶʮأǰؼǧ
ӻ鱱ӵΪϰڻܹʱ䲿λڻߵӪկӡ
ϰӻʱʧ룬ɢңų٣ܿ׷Ļ룬ڹʯ֮ⲿεļ
˵֮ʲսǧУҲкĴģҲζŽɽ´رӭǿҳǵ
ĻɿĶ飬ֵ
Sһ󼱴ٵӱ´ֺܿд̤ĳĻ
ĻܱȻʧɫҪ׳ϣȻٹóȻӽҪǵͻȻӺǧɿĶôܵסĳ
Ļܣ󺰣ܹʣܹʣ
ʤĻָ࣬˵ȥǸȱڣ²סʱԴ
ǸɽڣǵֱӳĴȱڣϣܸǧȡһЩʱ䡣ǹìһ𣬸ĳɢһɢһ¹ؼҪȡ㹻ʱ䡣
ĻӦѸ٣ȷʵЩţµıִܲܿΣʵڲ˵
Ļ˵ʤȥǹìųһ󡭡ʮĻĻʤ䣬һɽ˹ȥҪȥȱڡ
ڵ֮ʱȥ±ȱڣȻǾһաǲӰָĻθֵָӲξҲǸýһв㽫졣ܲԴȥȱڣĻпĻ˭սʤ
ĻҲ˲̫࣬زűӳЩʧı䣬ٶȽǧɿĳ£ΨųɽܵͣĶ£ȥĳ
Ļᵽɤ֮ʣǴͶȻڱסƬּ̣ʤ˴ɽڷмӵˡ
Ԯ·о
ĻѻʲôԮҿЦ
ţ̵ıûгٰүүѷ֮ǰܽٷض´࣡һԱｫͷͳЦĻ
ĻۿȥŲ죬һʱ벻˭
Ųʶˣµ׳ȻЦ
ӣôѴӸˣĻϳ׳
·ʦ꣬Ļʱ׳ãҪ춼ʮֵϤûһֳ߰꣬طꡣ
òһɣ׳Ļʵ
׳ڻǸָʹһĸ߼죬ｫн֮£ԮһţĻûԩȥ
ȽϸղŵԹĻʱǲǡµԣҪ׳ǧķֵס൱ڷʱ׳λ޼׳ͽ£ʶ˭뵽׳ǰǧڷİ׺̲ȫһбĻԻսʲôʱȡã
үôԹˣôȥƾϣûü׳ϸ飬ʱʵ
лأܱϣ̩Ҫô̵õ̵Ļ᣿׳˵Ҳȥ֮Ҹһָָң֮˵ƫҲȸߵĿЩҾ͹ǴɱУܹ鲻᲻ҵİŰɣ


ʮһ  һʮ Ϫ
ˮصȶɽϵиɶ飬ݡʯϽ
˵ʯ಻һʮǵͼϵֱ߾롣ԵɽҪܿѾɽ´ɽʯһߣԺˮӹȽصĻǾҪԽɽɽɽƵȥûɽ֮Ƴȥ
Ҫ˵ϰʲִٴТϳӳЯĲ֧ܶ죬֮Ƶ˭ܿ϶ʱͨ׷
ҹɫֻǳɢâʹɽ֮両ɫļߣХ֬ҡҷӳյڵϵļªͼ𲻶
Ȳӵ⣬ϰɳ̽ڴɽ´ر𡭡
ڴɽ´ӶҪبɽ
ɽźˮӹȣһ¶ĳ롣ɽ̸϶վҲֻаɸߣ˽ˮĺӹ⣬ɽ֮Ҳжദȱڿɹͨ
˵ɽϰʲӵͨҲǴ֮Ұ̵·ɽصı࣬ˡ˵ռƣӻ鱱Ĳȣʿԣϰܷնص򻴶֮´ɽʵûġ
ɽǺʯ
ΪʯȴǴɽ´ŴصһɽԼʮϱҲнʮɽȻ̸ϸ߾ɽƶϰ߽ʯΪײ룬νաӺʯǴɽ´ͨҪ½·ͨƽֲƽֲɽֱ֮ͨݸأֻԽԽԶ
нȻΪҾĴңֻ߽ݾҰʶɽرԴŲ·ײȥϰָڵͼһᶨָںʯȸ֮䣬˵ƹʯϪƽֲ
˵ƽֲҪʮںʯȸ֮ر٣ǱߵĹȵҲʺȺͨȽϲƲĳĻʹѡսȨ

ϢĻͷءҹɫ֮£ԽԽĵӴɽ´̫ƽƵʯϾߣǱǶҪƿǵķ߱ӡ
ҹĻ㷭Խȸʯ´ʲƽֲǰʮ£ǰϪȸ´
ϪҪǺʯȸ֮ҪϪӣԴȸ룬źʯ´±УӺʯϻ뺺ˮʱ̲֮ոճȸϪϪҪխö࣬ر붬֮Ϫǳ΢ǹ£ϪˮɿǴƬʯϪ̲ûû֮䡣
ĻϪʮ֮󣬷չٲסƽֲĹȵϪ붬֮ǳˮϪʱҲٶȣЧѹƵĳȣΪṩǿڱΡ
ţأͶ̵ĴսָƾĽλһϯµߵ̲ϣ֮䴩ߵĻߣϪ̲԰ʮӰӦǵǰ̲̽ľҲϢصŵо̽ӽµĻ̸ۼĴս
µŴս֮ʱ˷ܣĻźĵǡҪǵҪƽֲߴȥǧԼµӵһӪܲܳ׽ȱڶסʵûġ
Ȼ׳ʲĻϣὫ벽ϲƽֲȿڵ棬Ӳ̫áʹµһӪڻĻĲ⣬׳ӪԼǧҹ֮ǰȸԶǰУҰȸԶɽֹ֮֮Ǳ
׳սͼȷҪעϪ֮ǰرȥ֮ٳӲɱ
׳սȻȥ򵥣Чսͨӡ
ھսʹõĲ޷Ҳյ룬Բֱ潫ˮĵбȥȻӲɱ֮ĻҲ׳ս򵥵ЧֻǵܲܳеϪ֮ǰΡ
ĻɽͶϣʻǾɲǧӱ֮ǲʤӷѡյ˳䵱׳ʱڱĺ̲ϿڰǳݿԼ׵ľ¹ǡûʱ䷥ľդǽʮꢳҲ³֣֮ϡꢳľĳܸṩ㹻ıҲǵ˹Ϫ֮׳忪
ʮܾĴꢳγɵȱڣϪĺ̲ӦĻɱһжȡڵ߳ͻȥľġ
ɱİٲܷϪĶ԰̲Ҫ߳ȥİٲľ룬ֻüһִ֮󻹵ײ俸ȥɱֻнϪ̲ɱȥܽдеڶֵķᡭ
˵вӰྫıסսеĻ֪һֱ֧صľô򵥾ܵˡǧӱôڶ̶̥֮Ǳɲηǵľ֮ʦ
Ļͷ˿ԶЩΧӪıǣϵɫ˷ܣҲеǸ־塣Ļصǣǧӱܵסĳ
µڻ˾˧Ϫ̲ķĻΪ׳ǽսָȨĻʹµӡ
ҪĹеĳ棬ͱʮֵıµҪڻɱߵĳȡ
ԽԽĵǰ賿֮ϪϰĻôս޷⣬µӡϪ̲˻ص֮
䵱׳տʤĻǻ׳ŵӭȥʵЩҪǰնУǲǸһܵ͹
汲ͿЩ຺˵һӵ׷Σ˵ûصûмֵġ
˭µӿǰӾ׳ûη⣬ӣ˭
յ˵µµӵͷգʲôУ
ʹ󵶡
һİһؼסµӸɴ˵ŲҪ㣬͸ߡ
ﲻȱסĻŽҪֶ˵ȥһʣ˭Ըǰɱеģս䣬йй͡ǶҪģǰɱУߣɱ⡣ȻµӡնսͲýҲɱǰôýгµӹߣ
Ǵӷ䵱׳ģʱǳݿӣ¹ǣ޲սеսʱǾͻ˵֮ȥҪս䰲ȫࡣ
Ļô˵СصӪأգۼ侹а˸ܹսս˵ֱɴªһɽҰԣնУһ͹˵Ȣʮذ˻أ
̵ģͺáµˬʴЦԲ˵ҿЩ˶㣬Ұΰ㣬ҪǷֿӣ͸ȥ©ڡ
µӽսķһӣٴµྫ񽻸һһ֧ĻҲܾ֪ôʡĻͬʱֽʤָӣǿļڷίΪӶͷ
նвսĵɫĻıָ࣬ߵľɲЦЩ군ӣɲҪڹؼʱܻ
൶׵ǲȱҪǵɲȱڵļʹãǶףİǹìƬ̣µӵָӵİྫҲؼףֳնİרŸһۼףһƤףһն󵶣һʽ
ڵȱڳ˺ߣȥȱڶסؼİɱؼԵõ

ڶʮ賿ı⻹ûоȻ̿ڻ谵δĹٵϪԷߣϪһսչ
ڱӵ￴ֻҪ˺ϪԱķ˺ҰͨʱĲɱܲͶ룿
ϰΪ׵ĵнǰһս塣ڱչҲʱ䣬ûпڷǡһγķϪ֮󣬱ȻֱܽҰĴȱڡҪǸϪͣͲǰлݸȱڣֻлڻ׷ʱǽᶼѷɡ
ҪӣͱץסǰĻᣬʹһıƴٻЯȥҰҪȸȫھ帹صĽҪ
ÿһｫɶսѹڽ֮
ӵϰ˵ΪΪ˺ƻϪ֮أճﻹ⡣
֮⣬ŻϪ֮ҹķЩģϰǽǧֵܡǿսɳ˹ϪǵȥĲ
˵һХܽĵбһȱڣܼĵб·ȺҲǷƵҪϪ˺˺ӵȱڡ
бȥ֪½лĴٴηĻᣬصڷ֮ǰں̲֮ؾⲫ˺һؼϪٲߣսθ̴̵Ѫ죬峿ıʹ˻ХѪڡ
ªķߺܿбؼһһײȱڣĵбðżȱڳ
ĻǵҲʵ˵ྫף˵лĽ̼ʿ񣬵վѵӱһ棬鲻ҪĻٿðżǿĺУ๭ؿŵ忪ȱڣвӵȴ֪ʱӦüʱ˺󣬽кǹìܱ֡ԼؼİֲȥⲫӦ󽫸ļо
ȱصѵɱʱγеϣڵбһγ֮£߾᧿Σ
ʿ棬δ˵߸ȱڣʤմżӭϣȥɱȱͻĵб
ȲͻĵбΪ﹭䵶ҪȱɱҪҽߺĻɱû뵽ӭηĻ䡣
ĻµաʤΪؼףͻ䵶ȻľؼסİնΪһʽնʮﵽʮﲻȣ죬ƼԶǵ䵶ܱȡ
ָӪȷսڻսҲǻɱԴŵ㣬ܿȱΪáָͬʱʹ䱸ؼеҪڲòǿƵʱܹս˺
ϰǲ֪Щӻ鱱ӣóȫ׼ڽʱս׾Լؼǿǹȱ㣬Ҫٽߵȱ˺˺˺飬òٵǿͻȱڡϰΪֻҪù죬ùȱץסѹ֮ǰķһ˺
ѩİն£˶ͷһն֮Ҳٳ룬ѪɣƤԼбʹõٶܣסն󵶵
տ¹ˣݾҲΪʣʮˣˡݾҲղһףһѺõʱڴۼף⴩Ƥףʮ֮ڶµм䣬ʱһѳìؿ֮ϣֻؿʹƤƣǹиۼ׼ƬסշһƬͷ­ɱ໴УңɱõѪȪӿ
һߺסţȱͻĵбԵõûйڻֹǼǰͻĻؼ׺⣬ûعĻɱǵ
ʤյؼ׺Ĳ룬ܿʹȱڵƷתͻĽٵɱòҾ徣ɾգĹԭ᧿Σķ߾ȹ
ʱµҲĵбϪ̲´ɱĻڷӮһηĻᡪЧķأҪûӷߴҪȣܲЧб
˵ĻķЩңҲ£гµнڻʤӺͻ̲ȥЩҵķҲǽ뱱ĵбɱɢ
ڵнһֽϰ֮ǰĻʱָӷı˵֮󣬴װҡ
һǻŶѣھһ֮ĻϪ̲ϵĵоʬ˼ҲûսǰĲ־壬绢ǵĵҲˣ
ͨˣһѪȵɱ¾֮УһεĿ־ŸѹȥʣҲľʣΪ׷ɱ¾ĿУΪжʤǿҿ˱η޾塣
ɢͷɣ֮磬ϰͷʹĲϪĻζ˺۽鷳ɽһߵĻرͼᶨ뿪ߣϽʽҪںʯ´ĺ
ɽȥҰϰʲҹԽ̫ƽɽӺʯ´ƹӺʯ´ƽֲһ˺ϪķߣֽһƵʯ´ϰٻļлȻϰϣ档ϰֱֻܷȥѹɽ֮Ͻлǵ٣Ϊ˺Ϫȡʱ䡣
ϰûϵǵڶɽһߵֹ׳Ӫ


ʮһ  һʮ Ϫ
̫ƽɽ뿪ˮӹȣӺʯƵƽֲ棬Ҫܿɽһص֮ȴ֪Ϫ֮ǰĿȱҪ塣
ȷϵѸȸʯ֮䣬֮㵱ϣþɽʯ´̫ƽɽʯ֮䳷ĺ·
ϰ̲֪мƣ²ʱ׷ϪͻƱӵϣͬʱòֳ˵ʯ´ȥشɽлĻϰһǧϱ¶Ĳ
˵ϰȸ´̫ƽɽеɽڲлзӶ׳ʴȸ´ֹɱǧбɢȸ´ɽھıԵùڵġ
ɽڳɱҶĻƣѩսɣ̫֮ҫ£˸ŶĹâ·ƵԹ⡣
бȸ´ɽڵپҲǷأ۹ɱκλһɽһɳɱѹԵıƣڵԮ֮ǰ㽫бȸ´ľ߳һϪǰĵб˹ȥ
֮Ԯһþ˧ٵ£Ҳʱִϱ߸ϵƽֲĻµӻʦ󣬵ʮ·𷴻ԽϪӪҵļлϪϰ֮С
ܵ谭ϰ޷ǿơϰȵнǹϣͻϪķ߱ȥҰ뵽Ϫǻµ壬ӳͻΧϣһлΧ壬ӽ쵽䶼Ų⣬ǿоԼСǿϪб͸֧ޡ
˵δؼøãʱھֲսϣڱռѹƣϱлƣУ֮ǰ۵þƣߣſڵϵĻս䣬ʱҲŴӵìҪȥбͷ­ս
Ϫ֮кܿ׳١Ļµϴϱлɱ͸ɱʯ´֮Ҳû֧ŵʱ
׷ߵӪӪȥִУĻ˵Ϫ֮Ӫ
˵أ˵ĻҲʸˣܾĴ֮УԼսʤĻôҲּ飬ͶҲһɨա
һǧԼǧһǧ˵ĵоΧƽֲǰɽ׸ԼɽҰܵսĻݡ
ݾʱǻ붼û뵽һǧ飬ǻ붼û뵽ܲĴݡҪ˵ɽʱͶȫȫңʱĻѾ鲻ѵΪնĴݶ˷ܣҲΪԼܲ¶ΨӪֵԼһЧ
ĻʱָһĿ뿴Ӣڶ̶̲ʮһֵôһ֧һľӣ֪ʲôĻ½ΪЧǰΪܲ
Ļֻ׳ǵѵõӢݵһ̯¸ȣ׳ɴŸָЬɡ
ҪҽŲӲקȥӪƼĻֻԶվɽͷɽ׷ɱΣɽܼøȺһսȥ׽
ĻЩ׳Ƨɽйʷһ̣䳤󡣲ƥսںʯϣĻֻҪһ룬ͼѪսֵܷüƥսǿս

ϪһսཫϰںʯǰΧߣЧɱϵս󻹽սǿӪ
ϰ֮УҲζźˮɽǰ򣬲ĵֿ֮У߻ٶȡ
׳ûȥ֮ϣҲû沿ȥ׷ɱҪսָǳսϲִ֪磬ʮĴӵ£Ҳ˻صϪ
ĻӪҽٷ˵磬׳߽ʾվ˵һ̣ò
Ļļ˵û˵ǣǰæָս£ʱɫʧѪȺĲ԰סҽٽ¼׽⿪øߴϴĴ֮ҩ
ĻҲ֪Լò׳һޣ̲סЦǰ׳ǲݿܣʱͬ׳쵼Ż׳ĳޡ
Ļ˿ɴýʵʵ磬һ£оûпʼϴʱĴʹļƺҲֻˣЦŻ׳Ҫǲܲξ˧ڣûס˴£ϵǲԶˡ
սŵﱼܲˣͲ̫Զˡ׳˵ҪĻͬһ̽˵Ľ䡣
ĻأսҪԱ룬׳֮µҽٶͽӪʱϪõҲеϪΡ
˵ϪһȫԴʤʣµľ׷߸ӻȱڵʱеϪоεͽǧˣѾսϵİٶս䡣νɱһǧһ㲻
ĻҲٶʶԶԶǿĵط
Ļɽʱɽֻһץҩ̵¾֮գҩξͳΪɽȱʡҪǷôģս£죬ǲܵõʱεġһս䵱սʧѪòЧζ˿Ľ䳣ռ
ЯֹѪҩаᴴ˵Ӫһרŵҽ٣ʦһս֮齨ͬʱǧ˹ģľȻӪҽپ˵ֶΣν˫ȫͨҽĻǰδ
˵սĻԱһ룬ֻҪٹһʱ䣬ֻҪѪսκ÷Ӫ飬ٲһЩ׳սսǰȻһԵķʱûҽջϲϲСҲֻԽԽûа취ԽԽǿ
ʱǰͷһӪʴĻ׳߽ȥȴͷĿոһӪסƿڴ˶ɢһ߿Ϸлļɻ举ŮӪʹģļŮӪĻϸʹ֪͵ϴڵҩƸֵĻžסزŸƿڴֻǿ壬Ļ׳Ű
ⱲӶûкȹĺþƣٺһڣʮ˴ɡûע⵽Ļ׳߽󻤸ƿӸ
գ÷Ļպֹס׳ܵͶϹı䣬ǰնɱʮһУܴᣬû뵽͵ƺȣǶˡ
ûϢӪ˾ƽ͵ȥһڣͿپȵһˡ׳֮ϵһֻȥ˵ս㲻㣬㡭
տ׳üĿĿ࣬һ֪ܼ佫ֻҡҡˮ֪Ǿƣ˿۲ۡæͷлл;ƣȹƣⱦ˭
ûʶļһŰɡ׳һЦ˵ҪͿͷﲻһסĻ˵һϲսлѡȥսѵѧѧϰսǵý͹ȥ
ʱҹ׳Ļ˵оӻݴ
׳Ļ߳ӪҲʶü֣ӹһ飬мϲã˵˵һ顭
ҪҪ֮ƾʲɽ´ˮӹӪˮӪϣɺˮˡ׼˵Ǳߵ˵Χϵнչ˳ƾʲʯǣˮӪûܽ뺺ˮҪſܱϡҪ˧ݲек󣬽һƵӪҲڷ֮˹롭
֮ʲںˮ֮Ӫ뷮ǡγɷ׺ˮξ²ڱ˴֧֮࣬ڷǼɽͬʱγвˮ֮еĶɺӲʹˮ֮вòɢһֱֱ֮ӶɺӴβ
˲ܴ֥׳üͷΪź˵
ҲδءҪǳ֥֪ʶȤ˹ǾͿĵһ˵
֥δؾʶô׳˵
֥Ҳ֮ȫأҰԱӰʲɽڷҲֻγոıƣֻܾߵĻϡ
Ļ̾ˮĴ־ôںˮҲûпܷˡ׳˵ɽֻҪɽƵ̿ͩɽ뻴ɽνӵ׳ɾͽʧȥͩɽᡣ׳ɴʱܽ˲ˣԴУĻҲ󲻳ʲô·
ǰûи׳ɻᣬҲһֱȰ׳ɽ׳ɷǵҲûϧͶϻᣬڹؼʱݼͶΪʧݣʮ¾Ҫԭ֮һһƴ׳ڻɽ´Ĳв練ƣָϲ׳ͶԼ۵㡭


ʮһ  һʮ ü
ʮջƻ裬׳ɽޡ
ɽλݶԼʮɽԼһĻɽɽ֮䣬Ϊݡɽɽȥɽıؾ֮·չһ򲺣̼ս£ϡ١ɽͨǰɽԱɽ괨أɳεҪ̶֧ϪͷԴɽķɽ
׳ɾӪɽ´ߣɽΪ֧ŻأΪӪڡ׳⾭ӪɽҲݲ֮ʱ뻴ɽһ֮ءʱڻɢڻɽ´կΧ뻴ɽϵפɽ
׳ɺڽݵԼעԼͣʹݾڵָɽָЩ׳פڴˣԼ߸פڲԾɽÿйɽĽŷǧˣȻҲ˲ܱƵнԼɽ߳ɽʹɽûεķԶսǰ
ɽӪԭɽڣľդӪΧʮפɽнԼɽﻻɽҪɽĺ¸
ƻʱϸ꣬ϸɽɽ֮У˵ɽԶɽ߷ডľԱнɽر
±һªݾӪԯţƽӪЩ裬⵹Ҳ֡ƶӣдɱӲɽĻˣݳҲˣӪ佫ĸٳӪ裬ӪнҲΣȻ䵽㡣
ʮյĻƻ裬ֻŹܾ¶ëɽڳϾ²
ʱһӪðϸ߹ӭȥˣ쵹ǲ谡
׳Ϊַٹ٣쳯Ƴֹٷ󽵱࣬佫Ľ۹ٷһʱûлλݾ¹ٷ֪Ǹвȴһ趼ĳӪ
۾ɨûˣֱڳû࣬ųɽ߹ѹ˵⾰ˣ׳˭ģټһͷǵ˵һûе̽룬ô
׳ɱǽץʱ˼˺飿˵׳ɴߴٵҲûݾѲԳһɽ΢΢һЦƺݾɽõѲ
ʵϱ׳ʧķҪǱɽİܼ̽䶼ѳɱ׳ɵ½ʼΪԼı·ҽ̫ѲС
곤ɽʾڣŽ̬ã׳ɵо˾̣ʵɶ춼ɽˣ׳кηӦ
ʲôӦ̿ɬһЦ˵Ļʮվͽ˻׳ʱմӱѲɽԻڲɽķȻʧݵϢڻһߵķûܼʱݡһֱʮգĻȥݳթԮʲԮ֮ʱɽͨѱ䣬֮£׳ɲʶ²
Ҳã׳ѶϣȱǣҲƣ˵ʶ²ȴûеϵľϣһֱϵʮһ峿žɽǧɽûѵʶƾصʲô̶ȡȻǧԮû߳ԶʹԮ͵ӪϢǧԮ׳ʱɽǿݵķҲˡȻûãʹƸ۳ɱǣʣ顢ǧо볤ֹ翹ʵʵҪͶҪذٱ˵׳ɳ˶ɱ˷йһ⣬ʲôӦ
ɽһЦ˵뽭֮˽йҲδ׳жη
ʱԶһͷͻԶɽʲôµģʱȻͷ׻͵ؽҧŵꣿ̿Ц׳ɳʱҲ֪͸帹صж٣̽Ϣֻ˵һӽһӵױɽ̽һСľײϻķߣ̶ʧüʮ̽׳ɱ귢в⣬εɱˡ̴Сȱ߰⣬Ȱ׳ɽ׳ɻǻļϸεʹؿڣǲôţ
ôţ곤ɽ̻ӣ˳Ŀһ䡣
˵׳ֿ־ǻˣܵѪʬΣоȲˣָ׳ɷŭɱУ˵׳ʲôӦ
ɽһۣôʱ׳ɶԻѾ嵽ˣݿ·ӵҰޣС
ɡɶ˵ʲвТϢ׳ɾ򡢻һߵʮڻȫ֮£ʮһյҹ͸ȫ߱ߵʮڴɽ´Χʱпܱϡ
׳ɴʱǵɱȥݳǣŻӲɽķѸȺȫ߰øڷǶ׺̲ı֥ԮҰԱ׳ɷӻɽ´Ҳϣã
ɡɶʲôӦ곤ɽʵ
ɡɶʣ򶨣Ҳֻһ棬ʵ֪ʲô˼
ˣҹ취ǽӪ곤ɽ˵
ҹ̾ʵҹɣ׳񲻰Ҫǻ˵ͣһԲ;Ȱεǲٵȼգ׳ԶٳΪã
ϣ뷮ǣ׷ˮ֮Уǻмʱ䡣ʱӲ߳һʿֱӽӹ˵Ҫǹ⼸ʱ䣬ƵݣɽΧǾͲ˵ݾĻᡭ
Ȼһİʿ߳һ
ˣλǳ¾ٳ곤ɽܵ
Ŷ˵ԭǳ
¾ڻĵλǡͥڻ¾Ƕԭµһıû뵽¾ôҪڽܸɽ
ʹ¾Գ棬̾òֱӼ׳ɵʱȰ׳ɴʱԻ־־壬²ʱ
׳ʱܷɼ棡¾ߵǰ˵ɽТ׳жôģͶ֮׳ºͶĵӣؽлһ׳ɣȻҲɡ
ǡ维ݶ˼ܱǱݲ߷࣬ԭҲͶݶ˼ԭ뻴϶ǻƵĺϲеأֻܿϾ巢չôܲ¼ְӣ
׳ߵо˾̱ǻݾļߵĹԱλԻ˵ݼţ¾ٶԳǱɽȻ߲á
̼¾ٲҪȥ׳ɣǴȶ׳µĴ֣֪鲻ɣҲܽڻ·ӳ׶ͷ˵ǱίҵӪ
ʲôһף곤ɽӦ¾ɽ̵Ӫ
Ӫʮֻ̳ܵӪկ£Ҳƣߣѹĳ¾˵Ӻʯϰǰôܡ
¾ٵͷʾ֪¡
ԶͨٺãҲЩ©֮ͻΧвʯԽȸ롢ɽɽӵϰеС
¾Ѿаɽǲܽ׳һЩΪЩ©֮׳ɾϢϰںʯȫߣϰȴ󽫶ؽǱӣ˰ؾͩɽϽǹ׺ʱؽУݡ
ݷֻ̽ݳɱͽͬʱа˾ǧױȥ
Ȼһĺʱƻǰͬ˳۵Ӫǰƣ߱ܶͼٴ׳ɡ
¾է󾪣ҶںˮűӣʱʹðմĿΪİ㣿Ѳǿ׳ʲͻΧ
¾ֿܣǿ׳ʲͻΧȻǣƻһʱ䣬ҶںˮıӮø౱ʱ䡣ֻ׳ɻôɵ׳ɻŲ·Ϊ˱ԼһСϧȥ·Ӵˮһճ
¾û뵽ǣҶʹҪһ֮ʹɱ׳ɵġ


ʮһ  һʮһ Ѫĩ;
׳ʬһ̴֮ϣɫңĿͣϾȥΪݳĺȥˣǰֻʣ¾··һ
ڲɽķǳģѸƣڶɽǧأɽ뵽࣬׳һڰҧø°͵죬޲ýקǰһ˺һķŵã
Ҫ࣬ʱһ֮£֮ϵȴңҲãҲܵľνǣ
ֻǵǰѾж˼ｫҧã˲ΪݳĺɡԼǣֻǾһϣ
񻴶ǧľƵǡһߣྫݳʵѾǴӻɽ´ӵͨȫڻɽı棬ԭӶʮվͽԼԶıϵڻɽ´ɽԼƽկһߣϴӾѮԮķܱǳ򡣶ǣԭǺǵĻɫ
׳йӮ뻴ɽ˼ڶв¶ʮӿ뾣壬ϱ滴ʮ׳ɴһȺбܽһȺ㵽ɽҲϾɱ
˵ֱͻΧԥǱڻɽɽԴеĽݾûа˾׳ûһοͩɽĺƵˮ
׳ɿŰǶʯĻ嵶һɽˮ;ĩ·ľʱʱӿεԼӸһµͷ˿ﻹƴһѵϣЩݳ֣ѽĶ־ĥһɶսϲɱǿǣҲƵķʱûӰ׳߼·Ҫû˲ŶôдսɱĶ־
ϰҲȫˣ˺ˮҶʮԼԱ֥⣬ߵıȫĽ޷ģ׳ʱԼԯǴɡɶҲԸټʲôϢ
һ̷Сܽδң㽹غ׳ɾһ¡
׳ɻȻվŭ׶ŴСŽ̷ϵ嵶
̷ûʶһ̤ֱ˵ӾʹѽӪУҪġ
Ҷٵʹ׳Ķ˵ʱл־־壬һ˼ûУҶھҲǸոյõϢ˵ӾݵɽҪôҪôǻҶٵʹ׸Ϲüͷǳ̷Сеģ֪˱ʹǻ磿
ϰǰȫˣҼ²ϰҼҶٵʹٴҲǲܡ
˵ġ̷˵١죬ūȥʱǻ硭
١١Թ׳ˮʱץһݣ˷ܼƵģһߵ̷ǰס죬۾ʵûˣ̷ʧķںԡ
ūĹʱеˣ̷˵
ϵְԶͳ졢֮ͳΪ൱ǰԽᶽʹ󽫣ϰΪ󲿶ͳϽʯһΪͳҶٵ׾ͳҲֻǸͳְ١Ϊ죬Ҷ׾ͳ졣
١ʱӦҶߣϲܸ²׳ɳͶʱȥҶ٣Ҳ١ξƣҲϲǱ˼ٰ硣
Ҷ١Ǳ׳ֻ뵽һҶ߱ݾͻΧزߣȻʲôҪҶٰߵ׾ͳôҪ
첻׳ɡ׳ɷֵվڴм䣬ЦϵӴҶ߻ʮ񣬳֥ݾܾۼྫδûһս֮ˮ֮˱ˣʹץһݣ˲ҲΪץ˻ϣ׳ֽʣ١
١ӪӴ󽫾ūȹͨӴ󽫾١ӦôӺˡ̷˵
룬롣׳˵ʱǶôæҪ߳ȥӭ
Ŀ࣬òªĿӥǵ١ԼһǱɽߵǰ׳
þ񣬲þ񡣡׳ƶ׾ķ̨һѽסȲʵк߽١١㿴⼸ѽб˺ӡ
١ߵӪţ;ɽ佫⣬ɶȽסѶ󶼸ץһƵģһϹ֪١ʲôϢ
¾̵ٰҲոսӪֱ׳ɵĴЯֽȥ׳ɵΡ
Ϊݾо˾λͣȻɶȽԺ¾ٵȻҪ棬ȥֻվԺ͸̽ڴҶע١ʲôϢԺͷӶƵƵ̽¾Ҳע⡣
ʵϣңƺ⣬Ϊ̿ͣλҪӽλߣϸơָһ׽⣬˽ӽһҪж±УжҵĽֻˣʵʹָ͡Ҳո۶Ĵ󹦣Ҳŵ̫ǵЯݡ
׳Զɣ⣬ȥҲҪҽС
¾վԺ͸ţ̨£嵶һ׳񡣵ִûне˼ֱӱȭ׳˵Ҫʾ飿
Ժ˶ûע⵽ϸڣǶҶٴʱʹɽǵĳ¾٣Ҳûожû׳ǰ嵶ʲôֵġ
׳ȻųжʮݾͶ÷ڱĵλʵǲ֥Ԭɽܷϰ󽫵ģܸҶᲢۡǱ콫и߼죬ҶʹЯŷֻҪȷɣԺˣΪʸ׳ɸǰС
ڴҶ׳ɣʱһٸӣҲ벻١ҶɱĴ̿͡
׳١Ҫȥ£ҲԺУЯ١ֱߡ١жˣ˳ߵſڣǰǼ׳ɵ棬ƺҪԽֹ͵
вҶٻʲôҲ˼ţʱҲֻվԺ¾վԺҲǴҶ١׳ɵͼԺҲǣ̲סعͷ¾١
˽ǣĴ֮䣬֮ͻȻһĲҽУ׳ɱһҶΪνɱң׳ɵļ⺿žɡʡŭ
¾Ҳһ˭뵽ҶٵʹǴ̿ͣ
ԺϵȷӦȥҪȥȴſڵĶʹ鵶ɱˣһʱ岻ȥ
ûõĻɫɴһѵ̤ȥ̨ף㳯һʹֱȥһֱھӪδķϣƳֱʹϣһŽ̤ʵᵶҪڴȥ
ʹ𣺡ɱ׳ɣΥ
һһʱҶΪҪɱ׳ɣƲɱˣһʹ̫Ѩϣ߻ȥһʹ׳ɵס罫ײҪȥˣֻ׳ɷ˶̱Ѫﲻ֪١һ̤׳ɵϣһŵѪĵ


ʮһ  һʮ Ѫ
˭뵽Ҷʹ׳Ѫߣ
һӾѪȲ֪Ҳûϵ١ᶸȻ׳ɱ֣
Ϊʲôŭףݶľ죬ٵҪ١
١׳ܿŭһ㽫Ѫӿһɴɱģֻ˵Ӵ󽫾⣬㻹𣿡
ʲôһų١߹ȥҲʱɱ
١ڱҲǧѡһ½һţҲʹϺһڵɽӣ
ʱ׳ɵһʹҵɱ彫ŵѪ׳ɣһʱ䶼ʧ룬Ҫźá
ĽҲһţ˭Ҳû뵽ᷢıʣ˭Ҳû뵽Ҷʹ׳ɵĴɱ̫ͻȻ˶ȻӦһƬհףҪȥȴ桭
¾ҲǸǰ侪ס͸ţ͸ײţֻ׳ٽӴһѪûˡ¾һʱ벻ҶΪҪɱ׳ɣʹ׳ɴʱԺˮԼıѵиĺ
¾ٱϾΪҶʹɱ׳һ֮࣬תۼҲ뵽׳Իľô
ҶٳʲôԭҪʿ׳أ׳һݾɽԼɽ´Ȼʱķѡʱɽɽ´ΧһһǧҪͼǼ׳ɲвȷ׳ɲвڻɽ֮ԺʰŻɽ´ԭڹɽʵĵϵڣɽʮɽ
¾뵽ԼֻҪֱӽ׳ϢʱɽʹͿֱʲɽиõķѵݾвʲôֿ־
Ƚ֮£ʱעҪڷǡҰһߣ׷ˮı
뵽¾뵽Ҷ˴ɱ׳ɵһܣʹ׳ɲвʱķѣȫнĿܣʹıȶĲԣɽ´ߵɽߵߣͻΪڲɽķƶѹΪӮøĿռʱ䡣
ǣм𣿻Ϊ˸ȶսԲʹˮʮྫһ
¾پÿԲ󡣽ǰڱߵķոջӵϰ׷ɱҪһ죬ʹʱҲȻĶ졣ɡɶݴ󽫣ɴ߱ҲȻĿԸ󡣻ʹʱɽתҲռˣżȶսԾܶ׷߱߱Ϊá
ǰƣΨлܴ׳棡
ѵҶ˴ɱ׳ɵĿģ
¾ٵӷ·һ£ȻʣԺȥʱΪ׳ȻҶʹʧ룬˹ܳ¾߽Ժ
̿¾٣ҲֻǾʧ˵ô£ô£
׳ڻд¾һѾס̵䣬ѹʹĪҪ̫š
̾ؿ¾٣ΪҶйᡣ
¾΢΢ҡҡͷʾ·ǻı
г¾ʾҲ׳ɼȻˣʹɽıķѣͶҲֻС˵ȻͲˡҲ˲ҶٵΪ˴ɱ׳ɣҲˣ׳ˣҲġ
ڲɽķ¶ɡɶñڶʮϢˣʹĻᣬЩ˵ҲͶǸñѡ
Ͷǡǡ׳ɵ˶ͶڻһְٰΨ׳Ͷа֮ءȻʱ׳ͶҲȻþֶηֻµĽ졣׳һͶȻ䲻ˡ
ȥɶҪ档¾ѹ˵
ʱ׳ɵͳ޽ڴ֮ڣõ١Ĳ֮ϣⶼ׳ɵ¾ʱûлɼ޽Ӵ
ڳĽ֮УɶҲݾ󽫡ɶɴТӻ˵ڱ·ɢ˺ܶɽĲвǧˣƣɵĲвҪࡣ
̵ó¾ѣסҪ׳ɶѹ˵к˴ǿҪı·
ɶɱûж־ô˵ͣ½ŲЦʲô·
׳δҲڳֹߡɴвǧЩǧһĽ죬ʱĸӹΪͽ£ӱ壬Ҳܷ˵ɽɽ´ıȻķѡұ֮£رϱл׳Ҳ޹ʽҶ˴ͻȥҲܣɶʵ֪ﻹ·
ͶɶȻһЦ
¾پɽѹ˵ͣڻΪ
ɶȻضס̣Ȼô೯Ϣ
δ¾ı棬Ҳ֪¾ڻĵλ֮¡ԭʻڰĹɽأɶô뵽ԭȻҪıʿǱɽû뵽ݵо˾͸ҪҲǰжһصĻᣬ֪ǷҲһ֧Ǳ뾣帹أ
ɶҲ˲׷Ͷ֮£ͶסǧʧõѡʵɴТӣǵȥĻãҲǹȥͶĿܣʱ׳δԸû뵽һ׳ɽҶ˴ɱı¾ٸǱɽ
ɶס𾪣ߵȥ¾̡
˶ûдӾָΧǰסŴע⵽ɶԼ¾Ժ᣿

˽١ýʵﵵ޽١ϳŭʵҵȶԱĹҶСΪɱ
١ٽﵺݳ£ҲƤ
ɽһԱ󽫻ͩס޽˵١˾ٷ⡣뿴˽ʲôôסɱʲôʲģ˵ǽɱˣҲܽ˵˵Ժôĺã
ݵضһԵ١޲ý١ȥͬʱ˼⣬Ҷôʱ١ɱ׳ɣ벻͸㻹Ͱˣͩ˵Ļڵϣ׳ѾѪɽԼɽ´Ҫ˭Ϊ
׳ĳӸ׳ɵһݳ֪ɽûһ˳µĽдƾΪɿ޽ͩɽ´ûԶɽ󽫾޽ͩɶͩԺô㣬ѱûж˼
뵽ɻȻɶԺתͷû뵽ɶӰ֣ɶȥ
ҪܣݾȻĵһ󽫣ϽƳ׳ɱ֮ࡢҲıߴȥıȻΧߣִٴɽТӣЩҲдڰ;ɢӵɽĵϵ񣬾ǧԶһЩȲɶвҪ˵޽ͩȡ
䲻ȨıҲǱ޽ƢҪ١ʱȱУ׳ɱѩޣͩס޽˵Ҷٿ⣬˵ǲ뽫Ǳߵ·׶¾ͩ׳ɽҶ˴Լ·
ôźã޽лͩץסɱ١׵˵Ҷ˴ˣҲʧˣ滴˾ţϱ߻жʮҪ˵ô죿ɢˣҴֵǽɽͲûдϢĻᣡ
ʲôʱɢлʮ壬Ϊɽضã⼸һֱڸկ߱ɽͲǰЩܴ꣬˶ȥϢ
կǽɽɽǨСկկկկΧǳصפϷɽܡҪ˵˲ڻɽ֮дλǲظǧ˶ѡ
ֻͷһۣûɶӰﱧԹüëˣɶȥˣʱҪ飬ֲЩ죬ǧɶܲ롣
Ҫȥɶʱɶſһİ߽
ɡ޽ͩüͷɽ֮¼ʹҪ飬Ҳֲ̣ɶ̽һ˿⵱ô߽ã
޽ֱüͷɶ̣ȥˣ
ɶҪλ̣ܲȽеżȥɶ˵
һ޽ס嵶ضɶ
ղž١Ϊ׳ɽд̵֣һʱԮɶʱô˵ܽ޽ģ
¾ٷܸʹʹӪܹܶԭ֮ǰδϵ˲£¾ٵʩʩȻ޽ͩ
¾Գݣ޽ͩɶиЫҧһһҲǣҪ׳֮Ȼվǵǰܽǲһ
¾̯ʾûбУʵܷݽǲ£
޽ͩ־ɣ¾ٶûбҲд̣޽ֽ˵̨֮¡
Ҫ١Ҳȥ¾м仰١
޽ɲͩɵͷѪ١ʱ䡣
¾ٽ١˵¾١̣Ϊɱ
١վų¾٣һЦ˵иվˣתɡ޽ͩɶʵǣҪ׳ɲǵδ֮
ɡ޽ͩɶһʱס١ΪͻȻô
¾һʧʵıҪݾ𣿡


ʮһ  һʮ ּ
֮ڣ׳ɵѪ֮У˳⣬ԺʱɫѰԺֻյƻţϸз粻ͣԺȿΣҲڵĽ̸¾ʧ֮ʣֻɡ޽ͩɶԼΪ֮١С
١һЦǻѪòȥɲ˵û뵽Ǵˣˣ
ɡ޽ͩⱲҲȷѪ꣬ʱҲһʱסҶ١ɱ׳ɣҪͶ
ôܣ
ϸ룬·Ѷϣǽǽϰ׳ɱ׳ָôǽǻ๶ѡʮۣԸѡɡԲŻнȰ׳ɱŭ̱е鷢Ͷ£޹ʼŭ׳ɵɱ֮Ͷͷû˵ͷ
ɡ޽ͩɶ˵ǰͶʧһѡ񣬵ǲҶٻĵͶ
˵˵޽һȭ١ȥ׳ͬ壬Ȼ׳ѡͳΪս֮⣬Ҫ׳ɵҪɡͩɶȽɿͶԴ׳ɵ١޲õȱУŭɽɽҲܶԽ뾣帹صĻǣƣ⹷ǽѵǱаֺô
١޽һȭǿûˤŴ¾٣˵ҪʳˡʮսԼԶıϤѹɽ´Ԯ
޽ŭ֮£׳֮˲˻ͩһۡǵıȻԶȲׯڹһߣȳ¾ıʿҲ磬ӦԳٶۣЩȷѪ꣬ʶҲǳܼ
Ȼɽѳɾ֮񣬸οԭѾʰ˾ӱ˹ʵʹǶԽ뾣帹صĻǣʮޡ١ԣ֥ȥǻݣԻĴ治죬ػԴҲӦ֪һɽζŻ˶֮⣬ƴӻɽ뾣帹صͨ
ԭҰģǶԽ뾣帹صĻǣƣڱںˮı
һҶ١ɱ׳Ҳܵõ͡
¾һ㵣˵Ҷ١ɱ׳֮£ڲɽķϮݡǣִöˮıཫӦȻ֪֮𣿾Ȼܸɴĳıʱ䣬١ӦöʮվʹӾݳˡ
˭Ҷ׼ɱ׳ɣׯׯʮվʹӻӳôܣ˼ƲׯףǺˣ
¾ڼıˣʱҲ̾硣
Ƶ¾ٿɡ޽ͩɶ˵ʹԭˣҲӽ޽Ĵ̾ΪꡣĳλΪЧ
¾⻰֤ʵ١Ļԭȷʵų֥ȻĻ֥ŲһأҰȳǸĲɽռȥںˮı·ͽ׸ضϡ
Ŀչ¶ɵǰŽʶʲôѪȨıڶԭ˵ıǰ֮ǰɱԽռɽΪǲνߺ
ɿ޽ͩ鲻Խס嵶ɶų¾ٽɶͶ̬ӦȷͼݳºͶֵ࣬ƲػҲ죬ֻȥͶ޽ͩʲôѡ
ͩע⵽ְ嵶Լ͸ĵɱҪ뽵Ͳɶ߱ӣƾ²ɵĶ֣οɶʧһٽȥ˭ûһ̾ͶͶӡþ֮ݣ͵£֮ƥСΪˣͶʱȥȨ๶ˡΪſЩ
ȻȥЩеûģҪҲؼһ㲻ݺӡɽɽ´ΧԼֻвǧرķһģֲͩϼͰ飩ڶԭ֮£Ӷʮһվıֱ˻ɽԭԾӶʮͽפɽϾɽʮҪǽʱκβǣҪǽԭܿܲͶĻᣬֱӴӹɽϽɽҲдӻɽ´կ£Ļᣡ
ͩʱ׹ԭӶʮԼԶıϤϵ˸֥·֮⣬Ҫסɽڻɽ´ıѡ񽵻Ļᡭ
ڱϣ뻴ǴԽ֮ԭǴԽܸʹʹӪܹܣʱҲǷּ˻ɽȻܽݾȨǽ˻ڻΪԺҲͶǴԽĽҪԺ󻴶뻴ĿɳҲԺ飬ֻܹ˵ǰˡ
͸Щͩ¾˵ɻͩԸΪЧ
ͶͶͶͶ⹷޽ﵾҪ١Ҵȥ
šһѽ޽ץסȵȻһͶ١Ӧýã
ɶͩþʹ˷١ѶĽ١׳ɣǰɨͶϰʱɱ١Ǿ뱱Ķ·ߣ뻴ôĬδɱ١
ͩɶԼ̶¾٣¾ٶʹɫҪ١Ȱ޽ѽ̿͵УҪڣá
١䵱ʿд̵ֻʧֶŭݾɱ׼û뵽ڹ˵оյĻӦˡ
¾û뵽лΪ١ĺճֱ˳׳ɡ޽ͩɶͶʱתΪսǰҪԶȵǿö࣬ҲսԻвҲѹƻڲͬ
ҪǣҶ˴ɱ׳ɣʹݾͶ뻴֮⡣
ǿҲ࣬ʮڶҪɽҶöᣬҪеı߱ĲܼҲԻ֮ģʱ֮ڣԱȻǿʮĻʲôв
ǿӦԻ뱱Լܼ֣һҪԻܼҼ̣
١һɱ
ȻҲ١Ҫ١Ӧɳ͢Щ͵Ĵš
ݡݡݵѾõĻָӪ͸ߴһʮĶپԸ㡣ҲˣԽҪ
Ӫ֣Ӫϵѧʹݡݾڵĸڶ̶ʱѸٻָս֮󣬶ԭòӪ飬ӪͶȱܵõݾĹ鸽Ϊ׳Ͷ䱳ļСֵûһ׳ͶζٶһĶ
ʱΧȱأȱȱˣȱ׳ͶֻҪͣڳ͢ĵҹٳȻӵԳܵõϢʱ䣬¹˭֣ö֪أ
뵽¾ٶ̲סҪЦԽԭӢϣȻץסݼŵĻᣬӮһǰ޵·

¾ɡ޽ͩɶ鶨Ͷ£˽رп򻴶Щסϸ׳Ϣ©ȥ׳ɵɽ´կؽɽͬʱƾΪɽؽݴɽ޽ͩɶ¾Ѻ١ȥɽԭʾͶ˳֮⣬붭ԭӹɽɽƻɽ
ɽ֮Уϸ겻ݣ·գ¾Ҳֻܸ޽ͩɶһУ·ϵ˰ҹ١ϣڶʮǰ붭ԭڹɽϾĴӪ
˵ݾ¾ҲǶüŽı㹦Ҳָ뵽ɴ˱ʷ뵽Ӵ֮ڻԽͥݡ֪ѹ£ôг¾ٲŲŲʧƵĿЦ
¾ٽ޽ͩɶ˼١ǰӪʣǵȥԭʼԭƿȥԭͥݼڣ¾ٹЦ˧ϲϲҪ˧ϲ
޹ʣ¾Ҿͺڣԭǳδͨʹϲĳ¾١
ԭӭͷŭ⣬¾پ͸һƹԭǱȥɽ˵ʱɽϲѵԭ²ɽݾԽɽݾԽĴϲʵСʧƨ
٣¡ͥҲɫؽг¾£ƢȶԭһЩ¾£Ÿ֪Ͷ˻ҹؾ뿪ˡ
¾էϢͷ·׻һ£էͷ·ǲĶ壬ҧֱһûվסڵء
ϼвϣ¾붭ԭҲף뵽ǻ£֮ǰΪϼпܸɴس׵򻴶ĿǽʹϼͶ򻴶ҲҪϾܱǧ˵ؾвٽǶԭȥš
Ҫǣ򳼴ŷһʦвؾҹͻȻ뿪ԭؾûͨ籨ţ˵ʷϼвؾ뿪ǻıõ飡
˵ԭؾŽѾϴǿǧˣ׾ռɵǿͻȻ뿪
¾ٷڵأֳŵأһһѪȥָ˶úݶԭͥɫ࣬˻Ķƣʣü𣿡
ͥᣬҡͷ˵ΪʮվװĴֻǲŵõϢѾһҹҪǻڱվ°֣ɿѶδо졭
¾ٴе̹ǵĺ⣬ֻ˲գôҲû뵽ݾڻɽȻǻųĶҧϹ


ʮһ  һʮ ı
һֱʮգҪлʯ֮䣬Χߴɽ´ʮ
ָԯ飬ԤҲҪǰԱʯǽ׼ԭպɽӪڻ鶫սӪ
ׯ³̻ѺպɽӪָϣһжĵϣ죬ݡ¶ΪսԽҪսָӦԱȫʬǣҲ᲻׵ĽܴɱҲҪȶ
Уⶨ״ׯ³ǩѺׯҲ״ʾдЩ֮£ûܱ״û֮£и
Уǩ״뿪ׯѣȺ򻴶ƹʱϦӴڴľƵĳϣڹɳ趯Ҳҳ
ׯ³˵ָȰλʵָ֪һ尡һ壬ȥЩź
ׯô˵ţָڻҳ鲻Խд¡Ȱλ߸֡
ׯڹż֮£³֪ģׯ˿ηƣֻǹָӦ壬³̴ʱЦﻯһƬ֪ׯⱲΪµ׳־ǵʹ֪Ȩıһ̾ͽɿա
ʱ֨ѽһŷ￴ߵǰ³һ֪Ƶˣ̧ͷȥȴθ̽
պɽθ³˵˵ȥҧڣʱ򿴵θɱǣֻƲȥ
ׯƽؿθʢͭҲ˵ǰܼһ棬ȴһ׮ź
֪ׯ޺ޣθҲİһЩθ˵
κգׯһЦִƣɫĳҺһ³̡
θдСȰλ֣֪ׯﻹû͸ڣ˵λȵݣǶׯĻӦԽ֮ǰ
ׯƺͣߣŶȻӦһ˵һ䣬ԩͷ¡
³̷ӦЩ漴Ҳˣԭһսͽ뱱඼ıڰׯѽ£Ͻͷ¶ƣ׷ȥ
θվڣ֣մʾסׯ³̵ӣһЩ

Ӫ̤õ΢΢𶯣̧ͷȥֱָԯʶȥ
˰˰Ӽ˭̤۽ָԯʱػȸԴ̿ͻСֻ⼸죬Ǵűð˰Ӽ֣ʲô˽ֱָԯʡҪָ飬ָԯȥҲ֪ʲô鴫
ڵбڶߵıȫʧȥֿʱָʹս֣رֱնս֣˿ûġ
ȻҪָϣʹ߻ݾָӵһޭʹɿȥָġָûرǵŶʲ֮ﻹޭָӳݾĴݾҪĵ֮ʮӰЧʡ
߽ʣĻҲͷʵ˰ӼӪʲô飿
ɽָ̽ǰ̧ͷ˵ݴļӼűݸ˵Ҷʹɱ׳ɣԭǲ¾ǱɽսݾǲļƲ߰
ô˵ﶼܸʹݡ
һ˵úݵļƲߣѲɻ²źͣ
Ҷ˴ɱ׳ɣܽ׳ûз׳󣬻󣬽лֱнɡɶȵнԭڻɽȻٵϻöԭôԭҰһЩٷһЩķô죿
뵽ﱳֱðСս˵̣æ˵֮Ӧɽ֮Ун֮²ͬɷҶٱӣҲϲܽжԭ󣡶ϲܽжԭ²Ļᣡһ⣬˸մȥҶԭ֮ı
ָһۣɫֿαﲻ֪飬ͰϵľƣʱĽǺʡմʱԭӦûаֱܽš£մӦܱȱ˸˵
Ļһ̾Ҳ׶ԭĲȨıʵɲ˴ƣҲȰָȰλ
ĽһɷŹҶ٣ҲܽжԭĿܡ
ⲻǽɽ򽵱⣬漰ԻɽĿȨһжԭƻɽͿϳɽֱ差ݣռزˣ뻴Ӧ差ݶҪرѹ
ɽݶ®ݶݣսϵƣԭͱȻҪʵö࣬Ŀŵĸᡣ
ûжԭĲӦҶٽıȥҲûҪٻرʮزסʮر뻴ڶţ߶˵̫ˡ
ڶԭпź֮ʣԻɽĿƣҪ׷ںˮı
˵ԭҰĲһɵȽͶ˳Ϊʵʮ߰򣬴ӻɽ帹أҲʹûпȫȥ׷ںˮıʹŹҶٱӣ´Ѿڻ֣֮ڱ֮ǰȽɨ壬С
ȳָվһЦ˵ࡢԣ߰
ͥЦԭȥʳȴҪԼƨɱãࡢĪҪ̫ġ
ԭźָͣͥӦŭˣָͥɫ򶨣пŶԭ찺ϲȻ׹˵ԭʹк֣ʺβߣ
ĻҲǽ׳ݾԽϢסû뵽ָк֡
ָߵ֮̿ʣָڱǽϵĵͼ˵ԭΪʹɽԼɽ´ĵбûͶĿܣƽءɽ괨ԼϵıϤϵеɽʱФԶڻմڻԱԭ֪ΪأʵݡԼݵפѲһ򣬶ɢǡһݣԭ֮޹ʽݡʯɽӪؾǧݳǵؾǧȻԭݵҪԣѸָһԺʲӹݷ񣡡
ָ֮仭һߣ·һ磬Ŀĸڵͼϣ
ﱳ⣬˵Ѿûиָ֮⣬էָ֪Զԭĺ֣Ҳֱкö
ɽΪԭڻصıϤճʹֱӴϮݸء
ǵݳǣȳӣ뻴ˮһ·ǿ˳ӡֻҪǸǰ㹻Ĵֻˮ·ֱӱϮݳ£ȴɽ˱ϮҪöࡣ
ô̵ʱöԭκεķж֪彫ʯɽӪıݳǣֻвǧرѡԭʵϵȫӹɽϵٻԮݣҪ߰ʱ䡣
Я֮ǰ֪˳ݳգˣֱԶ֪ΥԺݡʯɽ֪صԭʵϵԮ
ԭԮݣһҪðֱ췴ķաʱѾûκεɽԭܴӮˣסĵ̣סݼؼǳأڵһϵ󳼵ķ֧£вƽ̵ĻᡣҪǶԭûܶݣһ²ᷴӲˡ
ԭʱӮĻ
ԭҪǲԮ֪ҪǲǾͱϿָǩԺǾҪݵķó򳼽ӹܡݣ뻴֮ݣȻҲס
һоԶݣԭƴȥʱһʮĶͣݣԼˮԱȵأս³ΪеءԭݡݵһʮĶÿ˻˰ֱӸԭṩϰʯľһЩϧ뻴˺İɣ
ָҪᶭԭݡأһݶĸ׳н֮߰
ָ̿ʷЦĻࡢ࣬˵᲻Ժ֮ݵķ񣿡
Ļסͷ亹ԭ𣿶ԭӮϣ
ԭָСȰλĶˡ
˵ԭǲʶ֮ˣݣݵķóҲȻ
ҲôΪָЦһԭֱһʻϣոȷɽݵȵأΪΣ
Ļһָۣ֪ʲôԭȻָҲûʰϾԭ£սݾûйǾȽԭ䲿𵽻ˮԱȥ


ʮһ  һʮ  
ʮգ磬ͷɣ֮ϣˮ֮űƣԶƽɽս𣬿̣Ϊ
ӼΪˮ붬Ļˮ˵ǳΪԭԲٹսŮǽˮĻңԵʱ˵ԭΪ̰ڣһȥɽΪɽ®Ҳޱвݣȴδϵǻֱȥȡݡ
ʱˮˣҲǸпǧθβ飬ֹ鸽嶼ǷԵģԪǰмܿɽӣԭţ
˵ԭΪ̰ڱΣ˻ĵɽ֮ƣ˵ڻԵǰʵûжԭءκȨıҪӦʵƥ䣬ȻֻԷ١ڻ£ԭѣûҰģṵ̂ѣ̰Ұģпܲ뻴ȦУ
̹ǣ̽رƺԱʼѩѾĶˡ
ʱ£һθʶˡʶ˫һָıΰԣׯȸʿչĻᣬôܲʿӢ֮Сеأȥһ磬ʶʵԶˮ֮ϣѹִԳָҶ
ǰȷɷ̻ɽڶʮ峿ͷ۶ֱȥݣʱѵݾڡ򳼡֪оڶʮ֪óݳǣоͽĽռʯɽݳǵݾҪأԴԭϵԮս
ʱ𶽺󣬱ϾڻӵλСˮг˵ԼСԭؾŽ켰пܸԭ£ĽһѺսá

붬֮ݳλڻˮϱ뻴ˮ֮ϵʯɽʮ֮ңǻľáμġ
ݳڶ֪£˵սʱĽţҲӵӻˮԼ񣬵ȻһжΧǰߵս¶æµ
˵®ݵı뾣帹أϻһЩݼݸصıĲݳ
ҲָҪ󽫵λüǶɽԥ֮ݻԭǵĻȡݳǵľһֱ١
ͷոɣͷؼ֪¶֪δڸʱԭʲϽɽݽƻɽʵ֪ʲôӦô˵Ҫ괨ɽһ͸Ա
۽ˡ
롭֪ӹվӭȥ
ɣݶʷةͥԼвԪˣڽ֮ĵ۵мԶԶܶԿҪڵĵҽܵŽ̶£ĵ۵󳼣뻴Ŀܡ
Ԫɸǰ֪ͥӭ˳簡
Ҷϵİ˪ˣʲô磿ԪɹһЦ
֪ɽ®ݵı뾣帹ΪʱԪŵò汱ൣǣǿ־սֱָ֮ӴԪʱͷϵĳĴԭܷȨңɽ֣ԪΪһԱ³Ͼɱĵ
֪ԭԶıϵһų֥ԽԮҶٴӺˮӣһɽɽԪɲ˼ԶԪɲ¶ԭҰģ¶ԭϣָԿ¶ԭڻǿǰҲѡӡ
Ϊ֧Ŷԭɽ´Ԫزҵ׶˳óʮȥʳ⺯Ǳ̡֡Դ磬ϣ׶ԭĿģ£ڵҵĴ󳼣涭ԭڽơ
Ŀǰƿھ˼׷ˮĵбϣڲôҲ
ʲô£֪ԸһǣʲôҪͳһˣ֪֪²
ҹ˼һҹиͷҪҲııԪ˵Żֿһۡ
֪˳ȥӰԪ¡
ţ²һսҲԪˣˣ˵ǲǣԪͷ
˼ǡ֪岻ʵ
ԭЩս²ЪǧԳɲ棬ǧﲻżʹҪҲҪϢЩͷԱȺձдҶһϢĻᡣԪ˵ҪȥֻлԽԽǿԽԽѽѹƣֻϵϢѡʹÿ·г֥ܽҲ˳⣬ǲʹձ֮¡밡˵ĲܼңҲܾϢ֮¡
֪ϸƬ̣˵˲²ɻǣͷ
Ԫ룬˵Ҳǣ鲻ͣϲǣͷֻҪڻˮҲûа취ͷ̽ȥ
ԡ֪ЦЦ˵ŲҲûбĿܡ
ǴӶ߻߱·¶ڻı֮£֪ŲָԻһĶûСֻҪָԻĽĲͲУϢͻΪȶʵ
ԪɹЦ˵ʹжıǱĹˡ
֪䣬ʱпӱǣֱߵ֪ĸǰ˵ǿʯɽפ߰붫ڡ
ʲô֪˦
ԾѮʲԮɽǱֱӲˮ֮ϡ֪ͨɣݳǸפολݳԱʯɽػҪءʶʯɽؾ䣬ǿפֻ֪֪ͨ崦¡
ѵǻ֪֥ʲĻԹޣ·ǣԪɳɵ˵
ûн⿴̫أΪǻ̲¶ԭų֥ȥĶƣ·ǡţл֣ȶԭݾɽ򽵱֮Ĳ𲻳١
ȥʯɽ֪Ҳû̫ࡣݾƣҲӲʯɽؾ󲻺÷ִ磬ֻ̫лôߣ̫¸ʹҵƵĽڡԸϹؽ¾ȣ½һӪȥȥʯɽҲҪµĻǰֳǿӲĪлΪ{ӿ
붡һȥһʲô̶ȣԪ˵ʱȻҪᶨվڻߣϣԻ̬ܸǿӲ
仹ûе룬ͷӴڱ֮µĶ֪ž󾪣ͷʵ𾯣
ʯɽ̨зգͷСУ
ʯɽǱʾо֣ղɿ滴ǿͣƵʽȻͬ
֪Ԫɻҵϳ¥ȥƣ
ʮһǿн붫ȽļһѾռͷһӶ£ͷҫżƬĹâܴشص綫ˮͷ磬һҴǲл˱
֪㷢Ԫֱ̱ڵأ߶ţˣָС췴ˣ


ʮһ  һʮ  
طԺʹ֪ض֪壬٣ӪУ¾ȼ֪ɷָʹر£֪֪ݸ£Ŷ֪塢¾ڶʮ֮ǰݼʯɽݽɷһʦӷԷ۴ն⣡
Ȳǧóڲ⣬Ӷ룬Ӷͷǰڿƶͷ֮󣬱ֱָʯɽݳ֮䣬žʯɽؾݳǵĿܡ֮ʱɳ۵ݳǱ¥£ݱؾ棬Ժ
ǿԪɻʹһأʱѹڳԺƿڴǿ콫⼸ǿ
֪巢ݵҴǽѪ졣γ⼸˵ɱлɫǵɱǳشԮ֮⣬û·ߣ
ݸӪؾָݳǼʯɽûа취һ˵ʱǧݳǰ֪ϼͶȻ򳼲ϢشֱϮݣǾζŷԮĵһʦϼҿؾܿͻˮ·ݳ¡
Ӫǧرָͽǧıضã֪Ա²Ϥؽ¾ɫ԰ף֪һ㶼ûаصԭӻɽ´Ԯ
¾Ƕԭεĵϵ첻٣Լͨı䣬һӶûеĿܣ˺ʤ㼫ãݳﲻǧؾжҪšѡһ·ߵڣҲԿף
죬ʹڹɽرвӦܿء¾ȶԶ֪˵
ȻڶԭʱҲƣ·ʹҪսҲǶԭٳ£ԭûű붭ԭ֮ǰûо쵽춯ǻʲôƸԿ
ԭҪɽϵıҪʵϵԮݣͲܳɵ顣
ָµԺȷ֮ǰͱóݳǷȻԷ۴ֱӹݳǡʣ֪ûʸȥ̽ĵߡ
ʱϴ񱼶ǶԭӹɽݱŵţĻУᣬسΣݳȥ
ԭڹɽ֮䲢ûбֱĳ۵ɴţӹɽҹüƥûܸϵӪǰɽʯݳǸ֮ǰϵݱš
ԭ֪ܺʹ󣬽ܺʾڳ¾ȡԪɵˣ˵ʹȥɵȽݾпΪжɽĻᣬղֻסҳȥ뻴棬ܽʹ˼Сݳǣ
ݲðſǻۡжԭҲĿžӪݡݾл׶ȥץס֪ĸ첲˵մʯɽӪأȥʱԮ
֪ɬһЦҡҡͷմЩѹƵôִ񣬸ϵδȫգҪԴҩŻǸģ
մԸԮƺƵĻˮô
еǵˮеˮȥˣڻˮηݾӣҲûиˮڻˮһʤĿܣ
Ԫʹ˷ݣҲܱմȻĳû뻴գ㶭ԭﻹʮû֮أû̸֮ʲôɽ̸ʲôԿʱ

ͷб֮ʱоһǧݡ
ʲɶݳʯɽݵķָоֱӴʯɽ´ǰ򳼳붫붫ʱӪֻϡ
֪ǹݷ
̧ͷݳǻ֮󣬳Ʒݣʲôгʱּȥ˻ӣ׾ͷⷪݣ˼ڣ˵͹齭ҪǺξģմΪأļСʹҪȻȥʲôȥֻǷӹݵķԱ²ɽ͵Ϯݣǲ̫ˣ
֪һѪ˵̫ͲҸ䡣
֮⣬Ҳ޿Ϊ֮ġְųӥһ۾Ŷ֪壬˵Щ˸ߣЩߣЩ˲ߣЩ˲ߣһûУߵģߵģ˾ԴߣһŲЩߵģԼЩߵģҪ뱾֮ˣʲôֶΣҲĪҪΪǺ۸ģ
֪ŭĿû֮⡣
򳼻ֵ붡˻سȥʱȡݳǣֱ֪Ļᣬֱӽ֪Ӫȥ
ԭݳǣ߶Ҳ˿ֱǧݶϰһկƴݵͨԷԭ֮ĴʱԮݣֱǧʯɽ´ľΪӪʯɽǧؾӪ֮УҹǧֱƵݱӪʯ󣬵ҹԾΪٽʯĻǺҵˮɽ
һ̣֪塢Ԫɡ¾ȵ˶ˣʱֱӽǱƷҲûиּۻ۵ءɽˮݲսڶԭӹɽԮҪƴͷѪָ֮⡪½ˮıʮӣд˽ڣָҲŹ׼Ļᡣ
ָʱʹˮӪս뺺ˮӰסǡһߣܽȫڷԱֱָӴӻһʻϣԽɽΧ߻ȱ뻴ڶԿʣڲϵìأɵֶûĽҪһսûнһʤĻᡭ
򳼵˼ȷ˵δּ뿪ݣСԸǨݵģһŲΪʣЩԸߵģҲֶֹ֪Ю뿪
ҹ䣬ԪɶȻȥ䡣
Ԫȷû뿪ݵĽڣʱĶԭûи̯Ƶʸ񡣶ԭȻѡ̣Ϊ̯ƣݣһЩһЩǱᡣЩ檡ϲٹָ̹ҪԪȻľЩҷ顣
⣬ȷ綡֪ϣǿҪЮմݵ弴ʹûմȡϵҲܾһǨȥݹơȻʱ֪彫ԭļСǨߣմ׷涭ԭӻҲ벻˺ǡ
֪ʹõѪմʲôѡѲ²⣬һָѵʵڻͷϣӮϣմһվ뻴Ϊָֺ׺ݵعǣ
ʮʱյݳǱ״򿪣ؾɽǧɵĳӣŶڻļӣߵĻȥ
ս֮ϣҲ֮վݳһϣųȥڱʲݳǡ
˵ФǱ߻ȥ˵
ҡҡͷ˵˼ȻԭԸóݳǣǾżȶսԼ׷ߺˮ֮УʱռסݳǼʯɽݣڻôսţȲ֦
ͷԭȨȡᣬҪȷҪսͼܹõʵ֡


ʮһ  һʮ  
ӿ˵췭ظɽȻ죬Ϣӹɽش
ʮʱɽϸɣʹõ·ŢʮӵԽɽ֮ɽɽӪ㡢̤ཬɡ¾ɸƣֱӴųɽӪ
Ѷ¾ٴӹɽأȵĽæӪӭ
߽߳ߣȳ¾ٸ߳һͷֿޱȣӭ·һСɽƶվĳ¾֮ǰ񣬿ȥЩ
¾һݣ۾̫ԥɣﰵʣɴɱ˲գۣѪȣײУԹ˿ĳ⣬ʱı𣿡
¾ϵĳɣҲܿóüͷԶͣһĻڵлʮŻм䣬üͷһɻʵ˭ͬ
¾ٻͷһۣȻѾɽӪͷҲˣѹ˵ʹ
ɸղһ˲תûϵǺʹԭˡԭɽӪûнϲֻ־ɣʶ뵽ڲȻ˴⣬Ȼԭϲ׷ɽӪ
ȻԼʵ֮
¾ٿϵԼЩݺĵ̣ҲľɵȽȻ϶齵ˣɽϽཱུڻûǯֶΣҪʹ˿޺ĴèǾʹشˡҪһжĴѪ߲³г¾ٲľ
ų¾ϸ΢Ļվ˵һϮµĶԭҿʾԭأٲЦӽӭʹɽӪ𣿡
벻⣬ԭ±ۣԲɫԲ԰ף񣬷·е⣬ܱӡ˵δ붭ԭı棬ҲǰĶԭǱܰġ
·ͣмϢʱ䣬ɽ򵹣ʪϱа֮񣺡ʹɽĩûԶӭʹˡĩ
ԭĿ⾼ؿɹ̿쳣壬¾ٶһۣȥɲ˵ʹɽӪǲģӽֺα˼⣡
ǲǻ˱ʣɾվЩͲסӵʵ
ԭ˵ѪȣϾǱˣֻҪǱˣ鷴һЩšŲеͷ˵ȷʵһЩʣҲӽգķָʹ򳼷Ժʲȥӹݵķݵؽʲˡ
ԭ赭дһ仰ͷ·ɸЫһ£ɫ䡣
֮ڻ罭֮ԽʧȥݣԭʧȥڻĸҪ˵ɽˣԼʮѣҲζŶԭûͶļֵ
Ͷʲô·ǰ
¾ٽŵؿɵķӦҪɴʱöԭͷ򻴶ͶǺã
ԭ֪ȥϮݣŭ֮£ҹѪֹʶʱɫʧѪĲ԰סֹʲôжڶʮҹǰݣ÷ִʹԪвǣֻɽɡ
¾ͥݵ˽ԿȰдռƣҪв֮ģ
ԭֻԣΪԽر߶˧ɱͶʱָ᲻ϧȥɱԽ˧ĽɿѺڻѵָ˽һܸʹѲɻ·׸ࣿҴʱȥɽȥȡɵΣָֻһֽԺҵνʹɽֱ
ԭ飬¾ٹɽվ֮ǰ
ڶԭ뿪ɽӪ֮ǰҲдɱ׳ɵཫ١ӪɹӡָԺҪˡ
ʹӽΪȷɻȥոȷɽݵȵءԭʲô仯ԹԵ˵ӽΣ
˼Ҳռơл򽵱ɻϣӴ֮˵ǺգҪ뻴תȥͶ࣬ԭ׶Լ·ʲѣֻҪȥܸʹӪܹܣʹְжȫıȨܸ´𣬶Խͬģֻжԭգ붭ԭϵԱָͲٶԻԶԭº֡
ɵͷתɿͷ
δöԭͷתͶ뵽ԭʱôָͬΪԽ˧öԭͷȥָָֺֻնԴʾסԭܹȻȫ׼ɱ˶ԭҲδܴӡҶ١ɱ׳ʹݾȻϣԭԼɱ
ȻԭʾҪԼʲȥոȷɽݣͱûмӺ֮ġҲİѹ˵ɳԡǿ̣벻ָ̡Ի˵һȡݣʹΪλҪʹΪȷȥϮݣɱΪʹɱһѪ·
ӽ뻴ΪǴԽ֮ܶѾÿƣԭ˵ȴ͸һı
ˡһʹôʮ塯˵
¾Ա˵˵ڷǡĻڣߵԼݾһʮѾ¡Тһߣ䱱ϸϵݣֻҪ졣ӽмְܸڻ֮ǰһ򻴶صݳǣ
ָ벿Ϯȡݣôûк֣ûз
Ҫܳ䲻ݣһк壬޷׷ˮıǵˣڷıҲΪױ¶ϳблûطǣͨϽˮֻҪ߱ӾݳߣȻռݵĻûޡ
ǣһеǰᣬɵɽҪܳ䲻ģڻ֮ǰһ򻴶صݳǣп
ܳ䲻ݳǣʱ߾֣ڹɽϡıԭĺ뻴սɽܹʱָʿΪԭãɱǰǵʤҲʮã
ҰԱĳ֥ԻѾڷǡƽֲһγɵķߣʵѾдвҲûпܲӦϮݡ˵ףҶٵʮˮҶ䲿ҪӵڡغӡһխͨƵ˵ҲҪһµʱ䡣
ָٶ۵һʱ䣬ҶʲسȥɽɽӪľ֧һ
ɽݾغ裬ʧݣɽԽǻغ裬ʧȥݣ͸ûءмغץﻹܷģ
¾ԣҲǳָ֪ɱȥʱķŭʡҲףΨл˶ԻĳԽڻԽȫԭ
뵽ֹ˵ĩҲʹвƽҲкƣֻʹҪĩ챿ʹǲĩزǣ
ԭͷ˵ӽ̵ϣʹԺʲôӽҲҪȥܣбʹ

ʮҹݡ
Ƹ۳֮ϮǣǻãΨгֹݲеĿȫǡ塢õ翹ݾѸף׳ɵǧϵսĲѶսӪ
Щľ׳ɵ弰СݾмСݳǵĲࡣ
ǽӪΪãӪֵꢱͱΪĴԱʵЧƱΪеֶΡȴˡݾûܸıΪеľɸ֣µģʽʵǽݸȦռַկׯ԰˽֮Ҳ˵ƽʱݾפҲʵʳΪ˽ۡ˽ū
ôĺô൱ʱܸıȱľ棬ᴥ棻ͨĵλӵ£ûʲôûбֳرǿս
ļСкܶ඼סկׯ԰֮УǼоסݳ
ݵģʽҲʮ˵̸жƣȷʱݾʱĶӾ棬ʶݳǣʲӰ˭ʾ͡
ָҲոȨ֪֪ЭӰݾڵ񣬸ոմɽݳǡ
Сסݳﲻ࣬ʹܶлȥɽȻսиĻʹ뻴Ϊϧ˵
˵ʱݾԺϾŽٵǨ֮Ȩս֮ʱݽȥ֮֮δػڻϡ
ȻС屾Ǹܺõĳ룬»ûܽЩ붼ץ
ݣľ׳ɵļС壬׳Ҳαɾһٶʮˣ½ŮɫߣҪ׳ɺᣬһʹûмҽСݳ
ȫһЦ׳Ҳǲܾ࣬Ȼ˵ھ崳һ棬¿󣿡
ﱱҪȥԭģڻȶҪȹ˵
԰ĲӰ΢΢һЦϧΪ⡣ҪԼСΪʣ³ˣĴ֡ЩݽͶȥ߿ԽĶΪٷȥҲһôûС
ʱݸӰһܺ
Ӱܺϯ˵ԭʱɽӪܻᡭ
ô󵨣һʡ⻰˵ֺγǹȥ˵ºɱԭӶˣ˱շ棬ʲôƴӻȥ
ӰࡢƸһЦӶ
ҲԼβᣬ˵ԭɽǷ뽵ɣȡɵԴǲˡ
ӰͷҪǶԭܼʱɽֻҪһԺȥԭ齵УʹΣԭɽҪԺ·֮ǰɵȽʹ֮ġʱҪԺжԭ㽵УԭػٰܾӣӶʹýĻ˵ԭɽǺеǸıԵġ
Ӱ˼Ƭ̣Ƹ˵ԭǽĿԲߣҲҪɽأǿԱɽͻϮ
ͬȥ˷ǣָӷǡԼƽֲһߵıྫӪԼ׳ӪҪ֥
ӰݣԼԶꡢɽɽصıܼƸһǧྫԼǧꢱסؼļݡ
֪ԭйǽĿܣʵ㲻ԭйǽʤ㣬˵ףһеȨı뽨Ӧʵ֮ϣԭҪʹϮݣ߸ɴĽ
ָʱжԭһ·ûУƷҲɽʱֱʹʱüʹɽֱ׸룬˵ܽһԭսʰȲеأֻк޴档
ָֻϣȽԭϵˮԱȥӰոս£սҲʹˮԼϵõϢĻᣬաʱ㶭ԭﻹʮϵ£ɵȽΪãйᣬʲôˮ
ʱռƣʱףڻﶼһĿ΢̾ȨǺðô˵ҪôֻҪҪȥԭҪϡ


ʮһ  һʮ ƺ
˳ӹݷϢڶʮմݣʮˡʮ죬ݽɴɽӪѡϡͬʱԭɳ¾ݼӰ̸ոݼ֮£·֮ǰзͳͳһ㡣
ڶ¾ƿӣ˺Ĺ복еЩߡ
ݵĳ۵Ҫһ¹Ȫɽ¹ȪɽߣͻأݳǱƽ֮ϣԵվ¹ȪկΪݾΪ˽լʱɻһþפΪݣݳǱڳ¾ҰΧ֮ڣڶͬһվζһӪݣסɽϻݵͨ
Իܵļƻ
ǦɫƲƺѹɽ֮ϣҲýѩŻȱʱȱϣǲҵ
¾ﱯȻȨ;ڻ֣֮ʵ֪ݣ̸ʲô׳ʲɽʹֳɲеأɽɽӪľ֧࣬ȥֻԻ
ʱͨ⣬ԸսɱеָݸӾס¾Ҳ˺üŸɵһլǰ
˵˧𹫹ڼ󣬵լǰܸһӣ¾ٶ·Ļ˵ĳΪӪ¾٣طܸʹӪܹ֮ܶ®رӰҪ£
ٲҪʹª
¾ٻͷȥȴϹվլ֮ͥУЦ¾ٻ֪ݣЦֱЦﾡɱ˵ķâ
ңٲݡ¾ûƢֻ
˦һӣ˵ǷӰӰæھδʱ㡣ʹҲطԺϣʲô뱾ʹ˵Ҳһ
¾һ£ʵԺкʾ£
һ˳¾һݱһ¹Ȼһڻ˵ĵѿˣ˵ʹԺ໴涽ݾҲ뻴Уٻʲôʣ
¾ȻָԻĺ֣û뵽ô죬û뵽ֶָԭıȨرͷϼСǽг¾ľ󣬶ԭͷκܿͻӦıɡʹƻָҪսʱԺר̴֮ȨĽ򣬽ԭ֮Ȩ֮ȨմФؾȨԴﵽʹڲƺĿġ
ʹԶԭⲻ̫󣬵ʵμʹͷͬСɡ
մһִմ£һţ˵⼸ڻ˺ܶ࣬ʵԲСմڻ֮£ʶԭգ뻴մһϵȻᵹ
ݾ֮ӰʵյľȨҲ͸˴룬¾ΪָӰ죬û뵽ָﱱƺ⻴

˵ڶʮվոʯǣһֱʮգָŽԯǨʯǡĻԹ۾ʹݣҲǰʯǡһ죬¡ѧӴӽĸʯǼָ
ˮڵĳ׮һֱʮղɾʱӺ򵽳ֵĺˮ֮ϣǻˮӪս
붬֮󣬷֮ˮֿݣս֮ˮˮϵٶ֪֮Ӻʯǣ½·ˮ·¡ѧڶʮǰӽĶɽһ·˳ϸʯȥָ
ˮӪսҲڵȽȫɾ֮Ž뺺ˮں¡ѧӸϵʯʱʯĺˮ֮Ͼͣϰһս
ˮҶٵҲѾȫġһߣЫʯǧҲݡ֡߳ǳأ˵Աһߡ
˵߱ʯǶɺˮҪֺˮͨʹˮӪսֱʶʯǼ踡š
ʻʯ֮ǰϺ£ĿܽζʮﳤĺˮԼ԰뾡۵סڽʯǵĻѾֱռ԰뽨ɺӪݣʱս͸ս䣬ʹȥ
ʯǶɺ׷аѧ˵źˮ֮ϵΣ˵
µͷ
ӱݾԾȻʮֵϤ
ҶѾһߣ䱱ӣǴȳǶɺˮϡ¹ɽɽƣվΪɾ¡ɽأΪɽ´ΧȻΡʶʯǶɺӽ뺺ˮҪ׷ĵоѡ
ȻˮӪսݺˮϣ뵽ĺˮΣֱжӵֱͨ˵İ취ˮݣˮӪҪǰһߵĺˮΣҪ൱һʱ䡣һвСˮսռεơ׷ߵоȻһ׮򵥵顣
̾һ˵Ի˵ʹûа취ȫҶո弰ѳɶ֣սٵȵҲӦûˣʱգڰ
ܾݾ֮ãԷǳʶܱȣսѽβܲްˡ
˵ԭṷǽѧʵ
ˣǽͶԭ㶼͸͸ʹĶ֡˵
ʹʹ౱ϣЩ⡣ѧʵʹභô꣬òнĻᣬôܽϣձȨĻ᣿
ﱱ໴Ϣ¡ѧɽ֪ˣкѧָôĻᣡ
յĳݾ֮ʵܵʳݾϣճĻᣬյıȨͽѸٻָʢ֮ʱ
һжİ˵ʹЩ꣬ʹҰģҲӦø֪ͱȶԭɿȶԭȫǸŶԭշ档һ˭ϣ̽մӻֻȥϾûдʹҲֻܽ𵽻ˮԱǣںϵıôܲԭԱսΰź֮£ʳݾϣʱմӶԭ£ڻˮ붭ԭͥʵԭʹźͣ۾ʹԭܲ˱ȻںϸǣƴɱԷֵսϵѹ
ǲ縸״˿͸ѧϸ˼Ƭ̣ø˵Ի˵ڱס
ŵ²ſ͸һ̾


ʮһ  һʮ  
ԭķֿˡ
ԯͥнӷɽĵӵͼʶݽĶҲڵͼ޾ϸرʶر˶ͷѾƽظɻϡͣԼذģҪԪɶʵв
ɳʲƺʱɳ嵱ʱӵͩɽȱҽҩûܼʱͨķƽأ䲿ʬƽأоԪգ
θתŵͼƬ̣ͷ˵ԭǽͺãвͼ࣬Էıˡ
ӶץԭǽȳԼ񵰣ղм˵
ָһЦ²𣺡õĶԭǽҧǵĲһ²ŹԱʲɺˮӾ׷еΪޣٹ룬֮ܵеǿҷųռʲϣͬ뷮ǣţǣƵоɰ׺ŹĳϽӹƽֲһ߷ߣҪʱո׼Ҳˮ氽׺ʯǱϡǿôſɺã
˵ˮӪӺˮιҪϼ죬ֹʮգᵽʯһߵĻгաŹż㡢ĳΡԻԼˮѾ뵽ǡһߵ֮׳Ȳнʮˮá
ʵڶˮӪڣսѴӺ֣ӳǰˡɽһߣҪ߰ʱ䡣
⣬ӰƸһǧݡɽɽȷĲвں򡢻飬ƷТˮֲһǧڣѺ֮ķȷϻ·ǡ
Ļŵͼۻtҵıʶﰵ̾˵һߵıʮ֮࣬Աۣһ㶼ȻʧȥǺʮˮָϱߣߵխͨϵͳΣ·ӸԽԽ
ȻˮӪܷˮƣϵٶȺ֮ǰˮȫжϣʤѶոӦ֮壬ֻҪҶ֪̣ڻǿǰռĻҲΪʱϣٸش
ں򶽺ǰɸͥθ׺ռμѵ˸ָо¾ߣĻΪ۾ʹҲϯ»顣
ͥŵͼ˵ҶٶԶսˮȷֱӴ̽ȥڹȳĴĥּҴȥءӴĥزʮˮҴҹһأǧȥ
ʯǧˮ񣬰ʮսͻƵоԶˮȲʯǵˮսֻʲǰɽһߵȺս
ͬܲνеˮŴңȻʲɽѲ׽սˣˮֱǣˮִİٲȻؿǧಽˮʮָӣε̫󡣶ɽĺˮ̫ǳƼսǲǴˮоȫҴ죬ûз⴦ˮǻƯķһʿǿɲǵ⡭ָ˵
ָԷ飬ЦŲսս׳ҺΰƫƫûˮӪֵĻᣬٽź
ָʧЦŰοıս֮ûֵĻᣬҲҪװҪ̣սȥȥĪҪп࣡
ʹʹĪӡӦ
ͥŵͼ˵ҲǽжԭǼ죬ҶסŵĻᣬͬǱҪܳɹҲǿս
ĻҲ֪ͥ⻰˼
ÿǧĵбܴӹȳǶɺӳأˮӪӳǰˣҲҪʱ䣬оķҲҪ߰ʱ䡣ôʱ䣬Խˮȫغӳ˵ȥ
ҪǶԭˮ֥ʲʱͻ죬ҪǷԭԲвԲùܴɽ´ֱ壬սпȫ߱ΪԭҰĸ̰òϼ죬ȽԲв
죬ͽҶںˮܹgסţܹɵ˵һߣ޵ĵ²ɺء
ƾԭЩΪָûּնɱھǰǿġ
Ļô룬ָҲܣ鶨󣬱øֱͥȥĻӦʯǣ
ŸǣȥϴݼʹĻ˵
ָæ˵˼ҹɳؾǣƵΪ׹˵༰ȥӭ
Ļ丸Ȼ׷ݾҰģָ׿ڶΪݵ׹ٻȻٲ˵ġ룬ٽ֤ȷ䣬ԴȻҪǣǿĸ֮λָú´֮
ʱȻûдʵȨλ֮¡ԶģָֻԪΪɳ֮³ʷ飬ƺҲûرʵĵط»ʲôѡܾЧ
뵽ĻҲɵ֮Ŵսǲǹȥ

¸ǺȽϴȺָټԺУſȥͼĻ߽Ժһִڣ봫ָòһ޶ϻ̳ϿֵĳҾ񣺡¹ٺؾݲʹ
ʹ¾ؾݣѪսʮղˣǣƺ²ʮԺŵڶ߼ߵд󲿡ɶݣ䣬´ʴ壬֮УָҾݵĺ²
´ʯֻΪһֻҪ˳ƶΪű֣Ǿɳ³ٲ˺ϵĸڵдˣҲ㹻ˡ
µֽϣ˵սƽϢӪϽսıҪԺֱϽء¹ٴһ£ȥӪʡܸЩҲЪʤ£Ҳǹ磬ܼ帣
²δ𣬹ѵͷգҹɽٲúЧָȰ˵ҲҪϳɳءʶ㲩ϳָЩٹɽ
ƴǣָΪǿ˵¹ٵ¾Ϊʹʢ¡ѹͲᳯۡ͢
ָ࣬ĻҲʱ˼
磬ָ¡Ļһ龣̶ľš
ָ࣬Ӻѧֵ긻ǿζ֪ϽռĻɽٲвͬʱὫĻݣޭػûݸ
ĸġ򡢻ԼֵأϽ̶ؾ壬ĺĵҲպΡ¼ģҲԺ֧սĵĸļأֱָʹӶ֪ĸ¼£ֱڻĿ֮¡
ܼϢ˵ʧȥУʹܼԪˣعǧѹܼܲжҰġݽһˮΪƷТΪ̶ԭôǿˮԷܼҶ
¼Ȼ׷ݾҰģ˻ݸָںˮݡТʯżԱԼȵأ㹻λӰþ׷ԼĽҲһָս󾣺ľţȻҲûʲô
ؾһսмĴв˹ģָľͬʹһйܵõϢݸϰĶֱӷй䣬帹ظǧĶ˿ѻĵؿ֣Щû취ȥ
Ļ뾣˰ţҲʼգûӦʵͽҰĲɱ֮


ʮһ  һʮ һս
ѲҹĻʤ£ʮߵɽͷҹĻµϪƽֲŴսƽס˵ȥ˺ü죬ԶʮշʮǰĴݣĻ̾òʵ
Ϫһۣ׶֮е·ͥհԼɡɶܼԼ˵ıɹѣʮ֮л˻Тϵ
ȫɱоڶķָ֮Ҫȫɱڴɽ´ĽʮУڿ·֮󣬳翹֮иɱ֮󣬾ж±еͶ
ֹʮգ׽սʯбļСа֮ڣɽδĵб
˵е顢򡢰ߡܼҸһ߱еһǧ׷߹ɱʵϲࣻڴɽ´սɱǧ֮·Ϫһ۱еҲǧѣ̲һ۴ʹ죬еаǧеб߳ɣ߾ͳǧšɽºߵвǧɽТ֮У˱⣬бڱӹɢܷ
⣬ֹգ׽սǧƥȻ൱ĵбԼսɢھ֮䣬Ҫнһ˸׽
Ļ޷ôսӶٲѹ⻴ҩԴȥ˷
ô˵׳ں֣֮ڴɽսݾͬţʱҲõĻսϾɱٻʱΪĻܵö࣬û̫ͶõպָűԴ˵ʲͶ֮ʦ˳
һۣ˼ӷܿܽﵽʮ֮ࡢĻԼͶϵıҲټͶɡ޽ͩɶȲʱܼʮıһʧҲҪĻ뾣սβϱŵҲҪӴ˳Ťתɣ
ʤ˵ү˵ǼͶȥˣǲǻս
ĻҲǰɡ޽ɶͩ׳Ͷ˻ֻ˵˸־պȻҲҪΪҲӲѵˡ´ôܿģ˵ˣʱЩǡ
ջĹܿӦûƽֲ룬ɲӹ뻴ʽС֮ҹ˹ʹĻԼھлתȥҲЩԥ
뻴ǴǺֲͣȥģսӦϾҪˣҲûʲô̿ɴˡĻ׷кЩͷʤʵҺܿΣսô죿ǻֿһСӣھܾҪʲô뷨˵һûе룬֮ƾҲ˵ˣսһ۷սֺܷôһ
ʤӴϸҲ֪´֮Уֻ޹ؽҪС䣬վɽͷȿͷũŮ֯ӣЦ˵˵߳ͷˡ
ǾȥսѵѧðɣĻ˵ҪڽӪҪսѵѧóɣսսѵѧõǲѡ
ָ˵սѵѧҪϰ֣յģ֣ϵ˼ҪϰֿɲΪѰϴ𣿡ʤһڣ˵үȥұȥһӸү衭
ǵϢ˵һӵĳ棿ĻЦϰҲûʲôѵģֲǽдһ³ɽŽǼϰ֣ûһٵ飬ܽսѵѧѧϰΡ£ϰôУϰôдǰ̣
ʱɽүҪ˧
֮פɽƽֲ߻׳ΪףĻ׳ҹʲô٣æʤӪȥ
صӪأſϪϵӪפӪѾʼӪҪӪӡĻȥ׳ŵµӵѾ׳ټȵʵҪո
ţ׳ͷҲûжʲô˵ȥ㲿ɲӹܣʱפƽֲߣԴ衭
Ļ֪жȨҲûеڻûг·ֻû뵽ô죬ҲûжʲôΪӣҲûϸʵƻֻӦõģȥ׼һ¡
ĻͶָӲξȻʱ̣ܶϪһۣһھͽӹѾûʲô⣬ֻҪӪټһС
ʤ˵Ҫүߣ
׳̧ͷʤһֵۣĺкӡЦȥսѵѧùһܵڽӪս˧ҲпܣöЩ
ȥսѵѧҪϰ֣ôɣʤ˵
ûϢı»׳һ䣬ֶĻ˵Ǹգ㽫һϰɣ
˵ְûжƷȽϴͳΣڽѾƷְӪʹطְҲѲ졢ξһְĵط䱸٣ýθУξ´ࡣЩǵطְǺܶũӵһӶ顣
Ļ뵢ʤǰ̣׳ӦʤУҪոһߣҲͲ˵ʲô
жȨ֮ĻʤԼ˳Ӫ賿֮ʱӪϡʯ´׳ʹµӪУڰĴӵ£ˮɽפӪȥĻ׳ߣɻ׳ӪԸȥɽʲô
ĻʤֻǸ׳֮Уߵúܿ죬֮ʱ㿴ɽ´һӪݣɱɽӪΣһϲս
ʮӭ׳Ļʤ˴﻽ǽн¡
Ļͷһ
׳ЦţǶĵӣҪ㣬·ͣǣҪ̣ǽ±н¸߱ǣ¸ͣ
Ļʤսȥ׳ų۹ʮˮ߳۶ȥ׳Ӫݳȥ׳ͬС
۳·ˮˮȻһɽͣһȽϻ¼ף¼׼µĽ߶Ϊ筺ɫ
Ļʹȫ׻¼ƣҲܲµǰʵΪʹֲסϲʵʹǰ棿
ϻࡣ׳˵ȥˡ
Ļʱ֪׳Ϊʲôһ·͸¶ʲô뿪ԯ֮ٻ̶ܳȲڻ߻ܣȻǰ֮²㽫ٵġղΪȥеĲ뵣һɨգĻȻ֪лָ棬Ҳڴ˺ܾãûôܼĵߡ
°ɽȥ֮±Ǻˮ̲̲ܿˮԵüݣϻǳɳĻˮսû̫ĵã⴦ˮ棬㸡ˮɳҲ֪ⲻǻˮӪܷսĵطʮ˾վڽ̲֮ϣԶȥϸСϡ
̲ϵέ͸ݻȥһƬĻʤ׳˽̲ϣŷֽ̲û·ߣ̲ˮݴԶʮʱҲսέ
ĻѿΧеǸǵȨһĳʹָֻЬߣ½쵽ϣմཬԲˣǸȨ֪ݸµࡣ
Ļû뵽ҲָҲǳߣ̲һʿߵ࣬ʱʱҪԱߵָⶼǻ佫ĻɻָҲӦøմʯǱϣɽӦǶȥû뵽̲ͣ
ָߵߣ׳Ц㵹ߵòΪҪأֿĻЦţ൹㣬ϪһսúƯ
޸үƾָǣϪĻصġĻĻҾӹ
й̫ǫҲãϪһۣ¾ͬһأָȫҲȷʵйҵȻιͥԼǣҪһָĵáָ׳λãҰĽ׳֮λߵһԵӣļֿĻߵʤգЦʤգҲǰնʮһУռ磬ѫ
ʤû뵽׳ĻŵϳһȨĶƮûӰˣ黹ûƽû뵽ָ֪ǵ֣ûϳּʤĿİͰ͵˵ûɱö࣬żʮ߿׼
ǰնɱһԱ죬ýһĵнͿɲСָãϪһ۵ı棬ϸָܵ
ҲǳָҲܿ׳ָ֮ľ޴࣬νʿΪ֪²㽫˵Ҫ򵥣ʤն˼ӣԺ󻹻᲻ΪɱУĻ棬ҪһЩҲΪָôͽӼ˿϶ñ֮ܶѰɣ
ǧۻĻ䣬˱Ұ׷Ȩƣ˵˻һԼĲŸܵõʩչ
ָϴ㴩ѥӣϰȥ
ĻһɽվһĻθ¡ͥˡ
Ļû뵽յľһ˺´ʱվָߣʾ£ڤڤ֮дžƲɣ
ߵ֮ϣתȥˮָҲипҪǵҲһЩһѪȱܴԪȻٳ뱱֮¡ǧʷѾеĸ֣Ԫк棿
ǿǧ괫ͳǰи֣Ǻεȵļѣ
֮£Ұ֮ͽ֮꣬໴֮ǡ߹롱ǡͱȨլ主󣬶벻˾и֡¸ܵ򵥵ĸһסܡǣֻпᡢѪȡ
Ҳһս󣬾ҪǰһЩ׼ˣָﰵţô˵ո˵
뵽ָתͷԸںĻ˵ŶԱͥҲ˵нţܲίھ˾ָӲξЭͥƶȫֵľսߣ
ĩĻ˵
Ļ֪˾ʵָĵľսıսܼƻǳԾ˾еи߼ְҪӾ˾һŻţĻ֮ǰΪԼǰ̵ǣʱ˾ָӲξ뻴߾ʲôԸģ
»ô죿׳ָʤָ˶ĻЩ˷ˡ׳ӴˬԽˣʤԽǸˡ
ָЦ㿴ŰˣҪսѵѧá
ָ̣ؾ象дࡢĻͶաʤȥĵսѵѧñĻָҪʱࡢθսݣָ£ĻֱӹͥϽܣ˾С
һ˾˵ָӲξҲܽӴĺľ»ܣĻ֪֮ͬѾʲȥ˷ǣͬǻһԱָʹĴ󽫰׺ˮڣ춼ȫ
Ļ֮ǰ²⾣սҶʲУոβû뵽²Ĳͬ˾ȴܳﻮ֮۵β֮սҪ߱ٺҧһڡ


ʮһ  һʮһ ¸
ָֻɽͣһҹݾڵֲϵսȫ֮ȥ٣θ¡ҹ顣
׳ɾݣһȺųӵʮͬСʮڣ׳ɱս䣬Լʮ˰ݡТɽء׳ͶͶԲӪһʮ򡣴ʱʮݾл򽵻򸽣ݾԭݾͶСʮˡ
ȥͶСʮ֮⣬طжʮڣޭ򡢻ԼʯǵȵԼɽսܵöڰʮڣڵ
սǰƽԭܼҪ򣬴ʱ˿սǰ֮һָһ̾û˵ʲôܱԹ׳¾ط
ϵȵأʮһҪݶָֹ˵׳ݺڣһЩٵط顣ȻкܴĹ͡
Ϊƣ¹ʵʴ˵
ô˵ƲԼָҲ黳֪Ǻиɲŵģʵʲô۵㡣˲ܹڿ󣬱Ͼܶʱûѡģݾ໹֮ˣɡõȣܽԺá˼ġһ㣬Ҳ㹻ˡ
ݡʯǡݡݼĸڣҲԭݾƵĺĵݸܹѸٻָ
ϲԼݸԺһЩϾռʱ̣ܶڶԶľɽԱս£Σɱ׵ĴģĻûγɣֻҪոݡꡢ֮֡󣬼ʱ֯ѹ磬÷ȥͻеõþá
㽫ӽϰĽġݡҲڣ˶ʢĽƽԭսҵĶҲûпܳİȽսǰҪһ롣
ӪΪ˽УʱһɳûΪͶߣΪ񼮣ֹ⸳ΪɣⲻüɣԲطáָ˵ݾ³鶡ջأ֮󣬶Ӧսͻۣ봺֮ǰҪȥܽк˴ڣ㣬ɻޭʯǡȵؿѻԲʮսϼСʮڣӦʹȵصҪ΢ÿһЩ
Ǩʮ˲뾣壬ȻܽоսõĻָ˵ƶ֮ϼЯڱϣǰڿѻĽз֡ãǾûа취ھеϲأԼݸ֮⣬طϻпĨƽãڻޭʯԼոֻÿÿ˵ҪʮʯҪŰŹ
ھ廹Ʈ໹ϰʳ֧
ݡʯ°ö٣塢漰жڿɳ˰֮ڲ˳̫أҹÿ궼ҪⲹʮΪصأǨͱ֮ÿٲʮָ˵
Ǿ֮أÿͶ̰ʮ˵
˸ϵĶԼĸսӰ첻尲ãܲȱڡ˵
ξʱܴӽġݡԼÿһٶʮݴУļݱĺ򡢻顢ݽԲУڽϰ븮ÿ껹аʮɸࡣȻڽϰ븮ٰ룬˰ܹģ൱һֻҪطĵĳɽɸ࣬Ѿ൱ˡ
ָҡҡͷ˵ġԼЩҲս֮࣬ҲƣڶԵطҲֻҪÿóʮ͹ˣǱӦò̫
ִƣԺǮӣָ˵ÿʮȻȷеġ˵λָȥ࣬ʱܶһЩ棬ҲǸ˵ġ
սָĿܣָϢҪȥϯ˾ľ顣ĻԼ±ȸǡ

Ҷɽ´Ӫסżªʪݡ
»Ҫھһʱ䣬ĻȻؽȥҹû˯⣬ĻȥǱҹ̸ھΪ٣ΪͬţΪʦѣʶĻڵ֮󣬲Żִֺ֧ƾҲкЩûо۵һˡ
Х죬ѩûƤ̿¯©ķ϶жϣˮڵðͱůࡣ
Ļ֮һ̷ֱңˮ¼衣
¿ŻӳճƤ¯ӣ˵ʱҸҲܿ¯ӣǽú¯
㵽նܼࡣĻһЦ˵ʹƳѧǰЩ˵ҪԺ֮·ºԺʦԺԹٺ֮ʦλͬȺʿҪأԳ׸Ĺ۽֮ͼ״оǰСһЩҲС١ʦ֮Ϊ漼ɵģ̶֮ҲȷǴŹʣ֮ǿҲǿɣȷʵ͸ˡ
Ļ˵͸Щ궼ھ֪ࣿ
˵ʲ飬ȥÿֻҪʮĿ֧սӦýлľѿ֧ڶʱＤһĳ̶ȣ˵ҲЩھս֮Ҫô֧ȥ
ĻЦ˵иߵͣǧעҪ̭˰ָŸոռڵ˵ҲˣҲҵĶ񣬿ԲƷ֮ʹڽѧãȥѧܸ꣬¸֡
˼¸ֵʲôǰһô͸
´ʱҲ֪ɽջľ
ָ⾭Ӫ®ݣǹʵȥָڽ߸ԻŹծʱһרŻ®ս˶ΪָԻľ²𣬲Ӱ»®ݣҲȷʵ®Ǩ粢կӪͿѣ޾ݡ۵Ϫӣ
νж£һӿȥܶ࣬ʵ޵úܣԲһᴩɽ®ʲһֱͨɽĴջҪȥޣڲҲ벻зӲɽɱһҪԭɣ
µҲָ֪ӪʮأֽصȻݻȥΪ˽أָڻ֮ʵʻһʴԴȥʱһʱ䣬ͣؽչļս޶ľѿ֧ĿܶõĻ֮⣬ָֻյ˽ء˽صĲԴӴĳ̶ȣܽлڶ̶һʱ֧ȹģս²ôݣ
Ļ˵и֮𣬵벻ףؼ֮ݵĸֵܸߵʲô̶ȣĹģܴﵽհڽɽͬһȼ
ս󣬻ˮ⣬߳սӰҲҪһЩҪʱϢ㡢ӡԼϡ̶ѸٸԺȨƣҲٹ꣬ͿԳˡ
༻ѱ֮ʱ䣬ɽ飬ʱʵ֮زһһ磬˲˭뵽Ŷ̶ʱȥ

ָ߽˾սıңĹûҡҷָĵƻҡҡûеƺá
ָʵҲ벣ʲôĽҲǲ͸ɱߣֻΪװƷʹãҲԶʵɫϲ͸Եͳɱģұ¯µļչ
ķչǴͨģķչζֻҪٵҪֲɵĹһյ̨͸յĻ͵ƣɱҪöԪöԪĻ͵ڵˣȽôһյ̨ҪϰӣѾǱ̫ࡣ
µĸʲô
ͳũҵȻ޷Ԥ¾档»ʱһУֻ˵ǿҵ⣬ѷǴͳģʽܱȡ
֯еʱȻˮ²Ȼռ콭߸ӵгֻҪصûоԡ
Ҳǡǡǽ漰ϵȵأûдսӰ߳طóûпʼգڻոΪսңʶԻĲƥϵѸָû̫ľ
ϻΣƥʳ棬ܻȱĴʡûúԴչұȻȱݣָҲ⽫ұҵɢ߮ɽݵȵȥڳרע޷֯ҵ
꽳Լȵҵõķ֯ебȼֹͥҵ߹ЧʣĻͬڴʮֻӣ൱ʮܼͥĻ֯ﵽ֯һƥĳ̶ȣЧ֮ߣԶǴͳֹܱȡ
ָΒỊκΪɹϲݳѻģ¿ѼԼ԰ƵĴƬأ֮⣬ģֲޣΪݡ׳ǵ޷֯ҵṩԭϡ
֮ǰ²ͳΪ˿ͬҪģ򺣶͵ĴóʣÿӺҪΪϰĺ²󲻱˿ó׵Ͷ٣гԽ˿ó׵ơ
˿ϾݳƷȵ΢ҪӽȲƥʹ²ҪռгҲҪҪһڵĹ̡óǱҪ˿˿֯Ʒߵöࡣ
ԭݲƽ¡ս쵽ݲҵܵصĴս°ѳطҲȫָũͳĺݲҵûָܻǸиŮ֯ûָܻʹû²Ѹֲսڵ
սո֮󣬻δս֮սʹܹƽ߸ļԬ֮սʹܹƽʹ̵ֱͨϡ̶սֽŤתϱŵľ棬ʹˮõĻᡣ
ڻԻ͵ľʤ֮ҲǻóѸ߳߸ά®ݣϼ̶ŵḶ́ʹûڵóѸԺó൱ĳ̶ȡ
ʹĿӰǿ̵ڸչսӦһ̣ε˺ϼһӣû²ȥ༰عԱнٺ
Աٺбɫɫ֮þ滻ǮнٺŸҲԹĹһʱ䡣Լ㻴ʮ߸ĴСٺֻõ²¹Ҷ滴ȥܴķڽڸΪٺ
Խϡ̶¹֮أġεؽʮƥĻ²˹ȥٺƻٺǮսɻԲĲ㡣
ڽϡ̶ȵҲȱƥ²ȥۣ󣬱Ͼ²Ҫϸ壬жõȥҲܵø߼ۡ
һġεþû²Ⱥ£൱²ǳ֯һĲǶʮı
Ƚ֮£ó׶ԸصĽӣԵúº͡
Ļ²²˽صĲԴпܸ൱²͸Ϊ˺֮ʱָ˽ڽȷʵܳһǧڽս֮ǰﲻİڽս֮Ķ̶ʱ־ͷһ롣˵ףǽս֮ʹ߸ȵصг׵򻴶򿪣֮ǰЩгԻǷյġ
սβԸ࣬Ҳ׹鲢ϽܡָʱӾӵ˰ÿʮԻָһȵؽƶũ⸳
˵ףָҪȻָָоİ򶡿ڵг򻴶׵ĳԶԶÿʮ
̶Ҳˣָʱ˰ȴȵļĲǱ̶ͳҵƷԻʡ
Ƚ̶ϵĹϵ˳֮ԼȵõһĻָڻ֮⣬ԺյĲԴӦڽһǧĻϻٷһﵽǧϡ
Ҫ˵֣¸֡
սָ֮²ոԭͼᶨġ
սո̶Լع֮󣬽Ƶ˿ھʹﵽǧĹģϻﵽǧϡЩս£˿ڹģѾ½֮䣬ܼû꣬طìأûоǿսȡԶ㡣༻ССɽԼ౱˿ڹģӦһǧһǧ֮䡣
ָʱŬ¸ܲȥһֱĸ֮УӴ˲ٸҡΨߵһҸп߳ǧʷֻء


ʮһ  һʮ  
ָ߽˾սıңĻƳ񡭡
͵ĵɫͷͭƣĵ͸оӵͷ֮УﴢŰ͸Щ΢֬Һ͡ĻէôһյƣΪǾĸӵܵ棬ͥýһнٺһյƣŵΪнٺߵþˡŸ˸֮ýнÿԼöԪԱ൱̸ϸߣҲ̸ϵֻͣǽĻöԪôһյۼĵյ
ĻɽʲͶʱӰĶΪȱսеһЩҲǸոƹ㣬ȻҲֻоſȿĻڼȫָʹ˾ҲΪ˾ܰЩæսıңЩɵۡϸɳƵɳԼϸսͼĻ֮غʱлĳ̽ôף
ָվҪĻﻹץһֻͲͭҲǣҲǵӣЦվúܣʮöƾһٷֵģǾ˾£һ¾͸ҿö˽á
ͥ˵֮⣬ɼ棬ʱȥδóЧȷھ˾
ִƾ˾Ȼ˾˵ûЩȥ㿴᲻ãָЦŷͥ
ණָ˵˾ռߣڵףҲǲ죬ؼѷ
ָǽ켸յƷ棬һֱϵս֮󣬲ŵõģۡҲԵģһٺֻյƣʵڲܽбˣֻûô߲ʾˡ
Զԭ˵򵥣ʹ͸̫ˮĥƾƬҲǿԵģƬĥ̫˹𸣵һµĹ򣬲ĥһöϸľƬ򵥵ĹѧԭγɿɴСܽڵϵĥƾƬְֵḶ̌ѽҪ㡪ǼöԶҲûʲôʵüֵ
ܶ𲽵ʵûڿƽƽ֮
ͳΪڽǹģȺԽֳ֯Ϊ֯۾͸ߴǧˣ˵ڽǻ֮󣬹ģǽһ󣬴ﵽǧˣΪٰ칤һӰ
ƵĹϵרעչұ֯졢е촬ҵ⣬Ҳڿƽ֮󣬻һģʮ˵ȼȺ壬ȥչҵʹû
ָĻ˶ΧɳǰʸͥǸɺӼƻմ󲻴󣿰ͶϰȥҪǵиоض·ǿǧİΣգսսϲҲûгɽƸоϣܽһЩ
أ൱ɿͥ˵
ָʴӷǸϣ̩ͬȥǺӦ֯۹һ֮աܱʲô
ûʲôǳȥ԰ָʹû취˵Ҫϡϣ̩˵
ǳǻҸ㡣ָοЦ˵ȻպܴǾͽеǳǻȥɣлǣ֮Сָ׺˵ɽҲҪӿһٶȣż֮ǰӦҪҰ֮ǣס
вıٽָĻһһ¼ָͥ׺ֽЩָԵĻиˣȷϲ©
ˣָָɳ̣ʴң룬ʲôûпȫġ
Ļվһ𣬵Ĭԡڼ˫ȫ飬Ϊսѵѧõѵʲô棬ҲڼʤָӲξһְҹųӴĺĻܣŷֲýԶԡ
ɳرʾ˫һߵĶƣɽֵҪζȷʾˮϱɽ´ǳˮԱĺˮκӶΣʱˮĿ֮¡塢֮Ѹնϡ
ڴӹȳˮΪϿΣȳִ漰ϸɽɽסʹϰҪֻܴӹȳǴˮʮﵽһ߽뱱ÿֻǧɺӣʹϱĵоڰ״̬ϰ࣬һʱûа취֧Ԯս
ڱĵбԳ֥ΪбֵڡбߵأؼΪ֧ţΧӺˮ֮ϵİأбһֱݡҰγڵķߡ
оڰصҰбߣҲȷҶϰͨΪȷ߲˺ƣ֥ȷɽʲٿأѸٽϵҰȳݡоĵߣ죬Լһʮڵڷǵı̵ֱ
ʱ뷮ǵıԳǾա֮®ݻΪˣ˺оڵߡ
˵ܱܿϣ뷮ǼһߣѸӵʮˣоݷأÿ춼ǧ붫ߣʹûʤ
ܱ˵ˮڵĴθϹҪʮµʱ䣬ʱϰѾˡ
Ϊаȫ˳бظŵĿܣĴ󶨣𲽰ѶʱӰ˵ǶԻġ
ӷǡءҰȵŵ̬ҲܿԭݵеĶӰ׳ʲڰ׺̲һΧǵİøԮҪǳ֥ѽҰʱ׳ȫĿ϶ʱ䣬ҰĵݻҰ֮жԷǲвֱӳǿȡСǣ򿪽صͨʹĲȫ¶һĲȫ¶ڻʮı֮£ˮϵʹȫߣҲһ˳ȥ
ΪԭݵУʹ֥ڶʮһҹʰǧＰʱҰסڷǵĻȲһһսĿܡʮҹ֥ؾ£ǣʮճ֥ҲʲԽ뵽ţɽ´ʮգڷǡĵоϤءΪߵתƹ̣ţɽϣһʮ
ڶʮ֮ǰɽҪݳ֮⣬нò֮׳ɽʯԼƽֲһΧߵʹԵʱڷǡƽֲɽγɵķȣһʮ򣬱Ҳˣоһ롣
»Ҫڶʱ˺ڵķߣ˱ûо֮⣬ҪƵɽϰ
ɽΪţɽ´Ϊ߳Լʮһɲȵڡ̣߳ЩɽԶ̸գܸԼˮϰľɽɽȳɽϵȡ𰫹ǳ٣޹ʹõԶվС
ڵס˶ܣ֮Ҳ޳һͨͨȵشڵˮںˮϰغӸɽΪͰÿкԶй
ʮȺ˻ҡѼ֣˿ڶ̶ʮʱܵνԵʧڼе档޻̰ӣʮؾǰܵδģˮϮʹ֮ǰһЩ·Ҳһˡʹ̸ģڽ뷮һߺҪȥвĲֱָ֮£ƾЩĵ·סü죡
ڰ׺̲һ֮󣬷ǾͲܵовϣ̩Ҳһָӷֱƽĵ·ʮ첻ʮʮ뵤ڵİظаʮء
Ҳѹֵо˼󶨣ֻҪˮӪսβܼʱڵķ߿ȥβƣΪϰȡؼʮʱ䡣
͵ǰ˫ڷǼؼҰȵصĶ̬ҪıʤĻ˾֪Ϥ֮ǰȫ벻ɴֱͶϰսģ
ʱϰнûгˮİءһߡ


ʮһ  һʮ ǰ
ɽȥǽʮ̣ǧӵž˾ʮϣ׺̲ǰҵĺۼ̲ϻкɫѪûѩˢɾ
ָɺɫĴ멣Ű׺̲սԼûиȫɾķʬˮ
׺̲ϵĸǰˮǿݻջ٣ͥհʯǱӵˮø۴ӿݻ𣬷޷ȫºӿڡ׺̲ĸű٣ʮ⣬ȥҰĳ۵ϻһʯţΪ差ҪָͨҪȥǣȻֱǳˮӡ
׺ˮǳҲûʱ˫ȶⲻҪûĺˮϥ֮¶ʪӺָͣŽʸɣϸˬѥķλܿˮ֮սˮѲڡ
ϧǵˮһʱϲָָźӿĺˮͥθ˵ȻҲðմζɺӡ
Ǻˮ֮Ӱ׺ӿˮǶ򣬴֮ϱƫϣڶǳƬ̲⴦̲＾кˮʱˮݣ¶Ƭ̲ˮȿҰСںˮ԰Ϊϵ¹ɽԶȥɽɺˮϰڣ¹ɽͬླྀʯɢˮλϲˮЩĵΣʹõسƺˮΪգϤˮҪĴҪ۴ȥҲʮֵСġ
ڼ֮ýͳսǧˮˮӪսҲ޷׾ͻ߽뺺ˮΡ
Ϊˮ۴Ӱ׺ǳˮμ֮ĸ͸Ӱ˶Ļڰ׺̲פһڼΪߡ
ᷮʱǧ򣬵ʹûڷнΪ䵱ʹá̶ʱ䣬׺̲ķջΪªҲǷľΪդм亻һĽǼľ¥Χзоֱӳդǽһǽ׺̲
Ǿ˵ҲʮأӹӣָĴӵǶȥ
ᵵĸѻ٣С뺺ˮ֮Уվʯ֮ϣܿ԰ǵˮկģյǰˮկĸдĴһ֡
ڶʮһӣ;Ҷˮͳ죬Сͥհȥ˵εǹء
ǹСͷβԥֿ˵差ӣиݷ֮ԨʱǹأʱڳһǽļʽɱȥУҲȥС
ֻгԶڰɽϿˮҲнǧ֮ң˵ܼںонսϢ˵ҲҪ߰죬ָܼʱ֪սĹģǸû㹻ʱ־ս
һǺˮˮڳɽ֮䣬ˮգ̲±ǽвܼںˮٶıҲûа취ʱغˮֱ¾塣
ָ뷮ǣȽ֮ͬաܱ󡢳µӵ˧Ͻټ£׺ĳΡͥθա׳ϣ̩ԱĻҲϯ飬üһãҫ
ڵؾ࣬ǧˣ֮뿪ǣһغˮչһطʯչгҰʮݲʮ
ڱβı֮⣬ż㡢ĳʯһ߾ۼӪȫҲȥ׺ȥʯ򣬰ָ˵֥ע
ʹڲڱαż㡢ĳα֮󣬼֮ǰ֮׳ʯһ߾ۼıҲ񣬽˺ʱǡ֮󣬻֮ƣ˻ĵݼҰǡ
ʱصΪ֥壬ҰΪѽ
ھսβһսҪδ򣬾˾гֵֻ֤ǸʵƽЩʱָ̣֮ܶڷǼòͣ׺׳ĳε˼ȥʯ롣ϢָҲغˮȥ̲Ӿաͥաϣ̩ĻУͬڷ
ǾһʦʹóǾһʦﵽǧ࣬ڳ֮³θƾʲͶ䵽ϰȥǰɻ֡
ӷ̲ĵ·Ѿ޸ãȽϰ¡ɽصĳɽ룬ɽҪƽöࡣڵԽϻʶϰΧ̲Щ̲ѽеˮģǰӷǵ̲ʮأѧ׺̲Ǳߣÿ߰մһռկפԾƺˮĵоϮ
̲Ϊ̲ʵһͰֱֱ׷ˮʯ룬Ǿһʦǰݾڻ̲࣬ǰǵнͥհصأ뺺ˮڱڰ֮
û㹻ϰıֱߵˮεأԶĵػݸǣʶڰصǰٰصȥڵĵ·֮⣬ȴӻ̲ȥԺãʶ֮˶ʹôʱڰؾۼĵбҪԶԶҰǡ
̲ٺˮһΪצҵɽɽɣצ̽뺺ˮ֮Уˮʮɸߣָצң԰Ե̲룬֮ؿ԰ľ
̲ȳ֮һˮ룬Ǿɽ´ݺʮһʮɸߣȳԶˮϰ¡ɽ֮һɽ롣ָȥĶ԰ɽңѾ̲´ɽҲֻڶʮңߵצҼˮ֮ϣҲٲԶһЩ
ϣ̩ڶʮһվǣһƬˮĵζ飬˵ˮζצ裬ȳʰ뻡򽭶԰̲ɽңˮɽ谭ֱңˮüգǱˮУܼˮпպγɣס
ָͷһ·ˮ֮϶еˮӺˮڴפΨһˮ漫գڴʹê֣ҲмܻˮסײɽʯûпƵѲڡ
Ȼ˵⴦ˮֻٲļˮʹûҲûпﰲװ䦶ɡ
˵ÿʱоڴˮկѶҪɴսˮ˵Ҫһʱ䡣ǵˮڹȳˮҪһЩоδλе֣ʶζΪŽɺӵĶɴС͵Ѳڴ޷֮ǰפ
Ѿ̲Ǳ˶ˣָʵǸڷסʱ䣿
ʱǱ̲ʮһˣһ֮ܳǰеڣһӪȥ˵дȳǵ̲ϣǿ̲뾣ɽ֮ϿҴ׷ıʶӪ̲Ķ´ȿλãҪĹ̲ǵɽҽӲ԰оž½·ҪʮءôʱܽǽһӪ͹ȥɽʯϲཨķء
Ǻãұڷǵǵʤݣָ˵ͥͥʲôĵģ
ͥЦЦĻȼ˾ָӲξָͬطȥָǹѲǰݵģ˵оΧҲгǱָҪͣʱоҪľ
ָϷأաǰӪأĻϣ̩צұɽ
￴ȥǻ̲ǰݵӪʵǧΪצʯӶ֮ϼ˺ü׼֮ѡŵɽҼţƿоߣԼļˮеˮսԳʱ֮ͣ⣬һؼԭɽ֮ľľȻסĹ̶
ΪǨͶ԰ĵΣֻѡצҡ
צϴݲûй̶ľľʯ䶴ˮϵѲע⣬ʶ׮֮ʯ϶ˮؽʯ϶֮У׮һһ塣
ұʮԼɵĹһĻԸп˱Ҫ˵ˣ̶߰ʮһﶼûпܡЦ׳֮ǰȻΪ
ôļˮʹй̶ֱӼ踡ŶǼѣʹˮ岻ٸţоθ㼸ҴװʯҲһ弴١ˮ漰԰ΪоƷΧˮ֮ϵ̸ף
Ͽ֮ţһ㲻ʹ̫İٲͻֱӵˮϣǾͳ˸šʹҲɣ̫
븡ŶȫͬĸиΪףסҪǿˮԸŵĳһǧֱˮ֮ϣŹ̶ֱͽ󵽾˵ĳ̶ȣǿܲܳôǿҲǸʡҪ˵Ҫˣֱӽѹ
Ϫ֮ţͨʹǿȼԶǿһҹܴ֮צ԰ɽ֮üֱһ㲻ˮҲֻʮɡоˮ棬֮¶ٻ֮
ڿ˿֮ǰĻôҲ޷󻴶צɽ֮ŵġ


ʮһ  һʮ ɺ
˿ʲô¼ǰʦӼףۼͬϵ֮СӼ׾˿ټ˿컷Է
ֻӼ׷䡢ѣڷд̻ʶۼܽ件ӭһֱδϡսҲϲӼ׵ģսķߡ
˿ףϸ˿ĴҺ˻Ҳмۣϰǧ׵ϸ˿ʹϸ˿ϹšΪȴһ׮׵顣
ʯҵĳͺǿȡԾߡ̵ҪرϵΦֲ޶ȵĴȥȴͳ˿˿ǸõѡҲΨлⷽǿҵ󣬲Žлܳںü꣬ͶԴȥ˿ļ
ڻ̲ӪﴢǼʮ˿Զ˵ƾȽϴͳԵơʵǰ˿Ӧĺ֮ϣȴ˽⡣
һٲ˿ܳزİٽ൱ǿȵҪǧܳĹ̶İٽ˿֮ϵѶȣҲԲͬһȵġ˵˿ˮ֮ϣҲǾûа취ȥԱȾٻջһҪѵöࡣ
Ļէ˿Լһзϸֵϸ˿ʱڵ֮ǰսϼĶ˼ҲûֶֻһʣҲӦпǣҪֻһκݵģԶ;㷺
ƻ֮ʱӪӪǼƽʱ¸һĹ٣ʱҲʽٷ
ҹܲܳɹצɽܸ֮ܲںˮϰİбһôģ
컴չʾĻܣĻ쳣𾪣Ϊ˸õظϻĲҪǰжɺӲսΨˣпܸỴĪս
ž֮󣬱Ȼϰ̲ͷءѪսʿ俹вɱԼʿҲǱģи߼ǰҲ޷⡣ҪָϵΪٵǾɸĽȥ滻
ĻҪǰȥϰȻᷴԣǿ
ȻĻҪȥȥϰҪȽѵǰֻջɵϰ֯ǰڷһӪҲֻӡ
ƻȶɺӵһӪͷ˧٣ݵףĻڴӾ֮ǰֻǵݳǵһǰ͸оѵ
ɽѵӪأĻ֪ɺˮʱ⣬ռ췮֮ǰƶõķ֮һѵӪһ˵ҲӣҲҪȽзѵȷʱΪ˳
ӪĻҲϰټ׼ڷӵľЫʱ·᲼Ӫǰڿյ¶ĿǰݵıҲ׼׼ʱצߡ
ĻԹµ׵ľ룬Ҳû̫ѣټӪһо԰ɽΧ̲ĵμӦսԤ
ȶɽʮҪڵż衣
սû˹ȥҪ˿צɽ֮һɹģͨţһʱǧľһж̲´ͨƻϰоıӼƻ
սʽĻ֮ǰ붼ûģɵؽ֮ʱºŵ컹ܵϡͿɡ
ĻԳºҲһֱɻ󲻽⣬붬󶳵ýʵĴôͻȻͷֱ߽أлĹһͣĻû뵽ĵ˵ļ򵥣û֪ʶǺˡ
ҹĻʲצҺ󼯽ᣬʱ˷磬ҹգĻǵʵ᲻ѩѩɻӴɺӵѶȡ
һѩźá̧ͷ졣
ɺӲ£ôലЫխĺ棬ҲµдܴˮϹʵصоѶ̲붫´ȿڸϵɽֻʮﲻҪǴѩܼӵоΧصٶȡ
ѩ˭˭׼ó䵱Խӣ˵ֻϰûзû׼ĵо
ա߹˵ϰû쳣ҪѩǹȥҪСɽʯţ׼û
ٵͷ
ڶʲɺӵ׵˵ǾȰѴϰ
˵ڴҹÿʱһӶΣεˮսø죬ӣڿԵдĹȫûл֮ҪôЫιĵд
˿ûչһڡ׮ǰ˿һͷþƵۿ׮ϣѾü׼ҹɫڻ£һܼܴҲӪϰ£װ۵ľλ󣬶׼צεˮ
ʱչҵѲ˳£ں±ǿҵѲϰ˵ĴʱǱϰᱩ¶١
ХҹɫīѲȥϰǱõΪţΪצϼļܾʹָλ
ļܾĴҪȾгõĴҪһȦװۣβϵĻҲţȻҪͨǿܲܽβϵľ޼䵽԰ҲûаգҲûꢱ֮ǰеʵ飬ܾòա
ڶ԰õƻʾλջַʩƿնȥںХı֮УҲû԰ֻݴľβֱ˷ܵ˵䵽԰ˣƬ̣԰Ҳõƻʾɹ
ųաϣ̩ɫŽµҹɫĻĵĺˮЩˡ
ܿ콫˿ϵ֮ĻЩ˿ºˮŹ˰ʱң˿ͱֱצ֮ϣԼСĽǶб
Ļ»̨ߴ˫̤ʯлȥŶϺŭХӿˮĭֱϣһƬû룬ȥƽҲ԰ο
յճɽ֮һȻʯ̨ʮǱվʯ̨ϣʱһ֧סȥƽĻӣʯ̨Ͻʯ̨໹ݴɽȥ֧Ͷʯ̨µλãŷˣ˿ʯа֮
ǿĴ
Ļ䣬˾ͬʱӶ԰
һ˾չϲĻͷôûλү˭
Ǿ˾Ļָӡ룬쳣ٵĻѯƹĺӡ
ԭָӡǱ̽ͷӶչĻһ˵̲ǰȵĵоءڶԼ̲ڣʮšҹǰʱɽײڣɱһߣӦòԵо̫Ϻβܳկǧбҹǰפͣȥȳǣƻߡ
ϰг͸Լڱг򣬶ģ˫嶼ѲԷĳֻ̽ҪǺǱ룬ٻʦڣҹɴɱѲġҲĶɱѲڵоľ
ĻҲ飬ɽҡ
ɽұȱצСͷʮȥ̲洦ɼïɭ֣˼ľ죬һϡµб£˿ۿھľϣüƤƣɽʯϼʹڽҲ˿ʮֵι̡
ƻȥܼ򵥣˼ʵõıŻԿ׵ʵôʵõļıҲеоʶơĻڼ˫ȫʱҲʮֵһӪڽ̫ҲΪΪ˳ﻮ࡭
ܿжʮϻϵźüϸһ֣ʮһ磩ϸߡɽ֮ʮǱţ߰ΪǱĽ֮⣬ľ䣬нӹ˿ΧľΪ׮ѸΧһƬʱķӪ
ΧľΪӪ˵ªԶȷľΪӪҪöࡣ
ʹõܿЩߣ˿Χ״Ҳܽеоٶһܻ޼ʹãΪЧ֮󣬶޼ϰĵоܽЧܼɱ
˵ɱһ㶼ȱѪ£ؼҪѹƲܽео˷ӿ
ɽ̲֮УɽԶϾҪǵɹѸٴ̲жȳ֮ͨʶ֮ͬʱڵо֮󹥻ɽҲʮֵѸ٣ڶٵϵϰ
ˮ֮ϵоൽо֮ǰǰɺӣҪɽΧںˮ֮ϼţиıѸٶɺӹȥ
ɹİ֮󣬲ҵѲڣٴʻ
˵ҹɫīˮ֮ʮɣצҡɽѾôˣΧߣȻеڴһ㾯ûС
¶еĵڴٻȥҹʱӭǵȻɻһļ꣬ڴʮ˲ʱ룬дĵڴҲʱβķϰʾ
Ļվɽ֮ϣоڶ롢̲Ҳܿȼʾķʱŷֵоҵ֮ҪǸһ뼹ɽҵֱ߾ҲԶ


ʮһ  һʮ 
ĺ紩ܴڣǺ
ڹ˯ǳҹجξѣڴͷź·ƴ⣬ҹɫīһǹ⡣ׯ³ڻɱϢڹҶٴӵȳ⼸죬ҹجһֱϢãŴĺҹƺһͷſҪȥ
ͥĵôϨˣڹ澡
ҹ紵𣬺˳ҪȥƣŷûˣӾѹû뵽ʱѹòε澻ص
ˡڹɥ˵ûҪɺȥˣͥﲻҲգϸҪʲô˴
̴һ˫̽˴͸֮⣬ҹ̲ѲڸǱϰĳɱˣڹĻгǱȳǡ
ȳǺΪҶʱټڹҶԯһԺס
ʱԺϢ߹밲ڹʵǱϢûУ
̲븽ǰλ˻Ĳ£ҪܳկҹȥɽûЪأ˵
ȳ֮⣬¡ɽأ̲Լʯٺˮھɽ̲뷶ΧСҲܽʮ߰ʮɵշλ̲룬⺮ХҹҪɱȥѲôѣ
ڹЦһ£Ҳ֪ԽʱԽⲻá
էȥĺˮζǵĿ֮£ӱѾӷ쵽̲ˮӪսδ֮ʱѾʼԺˮĿơرǴ¡̲һߣʮĺˮӵխжദɽֱȺˮʹ°֮ϼʯֱӹˮϵĴֻʵʾͼˮһˮεĿơ
ϰɳǱҲøƵȵǻɱ֮ƣʵ˷Ĳ¡ЩıļûгԹͷ
ڹʱûа취ٰȥ˯£ȥԯҶ١̧߽ãҶ˫۳ضڵͼϣüͷɽͣ©ҹδߡ
١¼ףӵͥڣʮմӹɽݡѣղžȳǵҶߡ
ڹ١ѺõЦЦȥд׳ʱбľģΨкڹ˵ʵյĽˣ١ǰݱȷʵų˲Ĵ
ڹҲһЦ١صĲʲôϢԭлϳ˵ָ֮ǣָָϣʱϤˮԱȥոȷɽݵȵأֹҲ໵ٶԭûΪڻͳ
ＰݾҲָȥǣƻֻҪԻȻܵʮսһʮơ
¹ؼҪסʯҰչǰݱһ߾ۼٶȷǳ֮졣һҪܹעˮӪϵٶȡֻҪʮʱ䣬ɺӲ뵽ܱͽﵽʮ򣬶ϰҲȳǼȳʱʹлˮӪ差ˮҲӰ챱Ĵ֡
컴ĳʯ뼰̲֮Ķ֮࣬ƣҶٿڹʵ
һۣϲ࿪ٹϪӽɼϪʹݷܴɼϪκӹȳصļıɼϪսܰˮвӷݳ֮ʱսرˮͻĵıȫߣݷܵҲûӹսĽ֡
±ˮ˵ĺˮӶΣˮһʱϲҶ̵Ļڻ̲ʩʩĹʼƣսˮ͵Ϯˮֱ˱ɺϰ
⼸컴ڻ̲һߵĶҲĴ󣬽ҶٲòʯԼ̲Ӷ԰ˮ֮ϵĶ
Ի˵Ƶ촬ǸƲߣҪʱ䣬δؾܱˮӪսθ١ս֮ļıΪԽϪɼϪ촬ǰӳݡת˽ʮʯ촬ϣʱ֮£ȻּıҲǻʱġ
Ҫеģ̲ʯԼ̲¡ɽ֮ݡڹ˵
¡ɽء̲롢ʯ붼ֱӼٺˮϰɽֱֵˮ֮Уʵʴȳǵͨλ¡ɽء̲롢ʯ´뾣ɽеǳ֮䣬پϺӺӹȱϵȳǣǽźˮϰڱˮĺӶΣʶûбҪ˽ȱʱ䣬ϰɹӵķռݡȻҶĲ̲ʯ֮䣬̲¡ɽ֮佨ݣ䦶ɹӣɽ֮жȳǵͨҲһǿʩ
ڹĽ飬ֽҶԥ
Ҷ֪أҲûȫϰ˼¡ɽˮխ维ڱ֮ʯֱӴˮһǳȳÿɽҪΣʯ󡢴󣬸ܽˮӪսΣԴﵽȳǲأΪϰأǣƻĿġ
ϰʮֵĽţҶԥҪҪɽ֮佨պҪٵʱݣ˵Լˣ
һۣսɱʮҶҲ֮Уɱϣԥɣ׶ҡ޵ؿǾս˭ʰоֵ⡪Ҷðɽ
ҶٳҲûö⣬ڹƵͼϣƺûʶҶٵԥٴʼҶٵıҪԶԶùڹԤڣڶ߽ʮȫ߱£Ҷٻסģ챱ͳ˧е˧֮ˣ̫ܿࡣ
ڹȰҶȥЪϢһڴʱӴ˺ҡȻڱʱʱĸô£֮ϰҲľ
ȥʾҶٷԸ١
١ߣƬ̷ʯ̲ͬʱٴ𣬱ڴȥ鿴̲뼰ܳկѲȥ졭
̲֮һʯ̲λʯĶ´ʯ̲ͬʱȼ𱨾ζʯ̲֮ȱڳ⡣ѶܴݵϢʮޣٴֻζžأصʲô̶ȣҪ֪һϢҪǰڵۻأ
ȳǾͰʯ룬ʯ붫´ʯ̲̽ţȴҪʯ´ƵʮأӱҲҪһʱ֪ȷϢ
ڴӹȳȥǿ죬ҪϢǱﻹҪࡣ
ҶڹղŵĽ飬֮ǰĵǣ˵ҾŲܳկؽͼǧʯ̲֮ӵ飬̲ǰؽźǧǰȥͼϱĵ̽ٵǲЩ󣬾ɱȥʹ龪һУҲҪ̲ʯ֮һӱķݡ
һҶʲ˵ȳǵﳣʱҲ˽Ҷٵľɵʵ̲ɱ᲻Ӱ
ܷʯ١Ȳȳǵͨխʱ̲´ĺˮϰɱӰ
һԭһԭʱڲܳկͼﳣĵϵﳣʲȳȳǣΪﳣΪȳǵĵ˹ȳǡ
Ƚϱ¶ȳҪأҪõöֻ࣬Ҫܷʯ١ȲȥﳣΪعȳҲʲô⡣
ﳣĵعȳǣʯ¶ڱ뺺ˮĻˮӪĴ֮£ɱ̲ʯ֮뻴ţﳣĵϵʱܽȥʱδ˳
鲻죬̲ʯ֮ȷʵмǿıҪҲʱݣͳΪ󡭡Ҷ˵
ǺðɣĩҲȥһۣԷ潫촦òﳣ˵
ҶҲʯ롢̲һߵϮģȻﳣҪԸϹȥһٺò١˵ﳣһȥɽ֮á
ﳣ١ϵܳկʱѾҝ⣬ؽͼһѶҲܿ죬ѵǧﳣ١ͰӪ
ܲѩδѩʱнһϢܳկֻǽһϢﳣ١˱ëֱ
ʲôоҹںˮ֮ɺӣ
ڴôٻȥ١ʵ
۹п͸ϰĶַʽĺˮӶζǿţҪ͸һΪԶɣڶںӵխֱַʽֻСɱ˵ǳǰ͸
ҹѲɽʱ쳣овù󵱼ɱʮˣ̽Ӧ䣬ֻڵȼʾӳڴһҰ;ײûһҴ̲붫´̲ǰźҲǸոѶֻ˧١˰벽ܳկؽͼоҹצɽ֮ڴϮģϰ˵ʮǸϹȥӦٵжɺӹ
ͼ񻴶˿ٹӵķʽֻһƲ⻴ɹʱ¼ױеȫļͶˡ
ﳣ뻴Щ֪꣬پ̲վҪȫǣҲҪѺܴһ򣬵Ȼƽ޹ʵ˵ϰ
١üͷﳣ˵оצɽ֮͵Ǳһ˹ΪֻҪסͷڱôߵĺˮܼӱɱأҾĲǵǴĺ⣡ǹ½ɱȥΧɱҪսķȥųɡ
ﳣɲô򵥣ǰҲֻ˻عȳȥҶ٣Ҫӹȳм̲ϵսȥٻżȶļƻͼʲȥɽҡ


ʮһ  һʮ  
١ûʶԣﳣгɣΪ޵ķʸҲ͸ɵ
ǿҹ˹ӣҲֻʹѰǰǱľںӹ֮ϣȷʵ߲ܳһҲͽڴˡ
˵ЫЫεĺӵֹˮսȥƻЫò޵ġ
ȣЫ׼ȷʵϺܵͣΨܼǽȴĿʱ޶ȵķáһվٲôʮһѣЫͶʮöʯﶼδһ
սԺľϼ񣬶ԴͨЫ൱ǿȵķá˵ʯܶսɽṹԵƻʯһҳǽȹ̶ĴĿģҪڴƶս׼ȷԽĵز
˹ӣЧҲ˿ԣҪɹˮǾͲǿˡ
սǿǿһǽսǼеЫ󡢾ÿٽǧЩսеɼĴ촴ﳣ١뻴ҲûпܽЩصľսеͨ˵ϰ
ﳣ١ͼǧʯɽҽ֮ʱϵɽΧ֪ԤҪصöࡣ
ʵо;УﳣͽӵΣһαһϾһαһνĳű
̲ǰӪݣ賿ʱɳһ֧ԼʮɽΧܵķʧȷѾͨɺӵϰĻҪжࡣ
ڶǴӹȳɳһˮڸϵ·ʱû뵽ֱ뽭澹ʮ֮ߡڻķ֮£׼ȷ㣬ûа취ͣȥֱӹȥƻû֮δЧò¡гȥܿڱĴ󡣶ҪˮиΦսҲҪϵй
賿֮ʱǱϰı峿֮ʱǿϮ̲ݣھʮ˱ߣĿǰһɻռ̲ݣû˳ļ󡭡
ҪԶأǱϰռ̲ﳣһ󷢺ܲ²սͼʲô
ɽ뻢̲಻¡֣طȥಢԶԲǻ˹ͬʱƵģ
ΪҪģɽλ̲´̲λʯ붫´мΪɽ֮¹ȣҪǻɽҡ̲Լɽ֮¹ȣǾζŻһͼжϴȳǵͨ
ﳣûֱӽɽң֮ʱ໴ռ̲붫´Ĺ⣬ǽ̲ɽҵͨ
ﳣʹͼʲǿ⣬ⲻ£ʹ򲻵Ļ̲ɽҡ
̲붫´һ룬̲벻ӣ¹֮Уʮɸߣ˵ҲһվĻˣﳣǧʮıƣܿ˷һеϵϰҲǸոսռ⣬û㹻ʱõν㹻ķ
ﳣҪͼԴѹɽǰһξɳִܴɽǰȥҪԾԵƱͼռݹĻ˺ɷ顣ﳣ١ͿɽŲһһָս¡
ХѩƮӰս¡ﳣؿΡ
ʱһ˳϶ּƿܵıٱ£Ͻӽ֯Ļ֪ģµߵɽͣ²ǰǰͷʮͻȻڵأлּɱˡ
޼ﳣ˲ʱĽ䶼Ƿȼ򵥵ϰﶼûܾ죬װ׽лɱˡ
ﳣսܿм仹ʮɿȱûӰ졣
Ӧûм£ɽϴ򷴹ߵϰסϹ
̲ǰӪ峿ʱɳ֧ڹԱܵ룬ʮʼռ̲ʯ֮ĵﳣֻ֪ʱռ¹⣬Ȼּð޼ٲϰǼΪȡ
Ҫǰ޼ϰҲ
ǹȥıϰҲɻ󣬸ѹǰӪɲȻûеһʱʹм£ɢ
ﳣôҪȥͼӪǸʲôԵģʱмԤȱҵسɱ
ìּܳлų£Զȥ֪ܳҪѰҪصö࣬˳ƶ£ﳣؿȱڴʮŴܽɵĶĶܳ巭ܳƴ峵
öһĳֱͣԵľֳɲûмʱммȱڴı߼գۼгɱĻɱ
ﳣɫѿͼǸʮĵϵǧ˵սľҲҪʤˮ׼Ľ䣬û뵽ô١ǰû档
ͼǿɽվȽţԸߴùסֱӳɽŵĿӣаɽɢı½ﳣ۵ͼǰݹһۣǳʲộۡ
ɽּ䶼˿˸޼ͼһӰɽʶ˿ﳣ߿̫ĽƻмǵȱڣõǼܳǰܵӶþìͷƵڶܰϡ˧ҲӸ£´ȱͳ壬סۣ
ﳣ໴ڹɽأȥɽϵƽϻʵٻϻıзĳɱͼ˿ﳣ𾪡
Ӽף˿㲻ϡﳣӡӼ˿һߣͼݸ˿߳
ܽͶܳͨ˵ϰ˿ԶԶҪöࡪɢıİٲӣ˿סҲ޹ֺô̵ʱ˿Ϊ׮һϰ
ɽͷô򣿡ͼпܲܽеǰƴɣ
ͼڿǹô⣬ﳣȴ⣬Ҫǻӹ֮˿ҪԤҪö࣡һ룬ﳣĶͷϡѩ֮¾һ㺹
ﳣƬ̣뵽˿ۣš״ӵϣεȥն
ﳣ嵶ȻеУҪǲϧֵָҲնϣ۳ص˿ȴն²նϡ
ｫ˵Ǵ١Ͼﳣ쳣ľٶҲ뵽ؼ˿۳ɵӷŵҲҪն£ҪڿУնʱûطԸҪնϣʮٱ
Ҫǻûջ٣նϣǻԴԴϵɱɵϰ
١뵽ҪҲ
Ӫ㣬ɽ½󣬶ס֮УҲҪлɽǱɱﳣͼڹ⣬١Ӫ⣬룬뻢̲֮䣬뺺ˮĦʯ
צɽ֮һջ̵һţ
Ҫֱӹ̳֮һ
ﳣվλɽҲԶһЩܿɽצ֮Ҳܿɽ沼Ļˡû뵽Ȼ֮ǰͨѾǧ˹
ȻܽصܳҲ˵ϰҲȱЫսеȽ֮£ﳣʲæƷлľսеѹס
ʱźҲӵҶٵľǧǰȾȸ
źͣڹϣĴӵ£Ħʯﳣᣬ˵кｫĵǲǲúȴ¹⡭֮ǿﳣĵϵȻйٻס
Īȥܹ֮УȲʱɽңҪǲɽңҽǸ֣֮ﳣʱ㶼Щ
ˮսҪθҲ󣬾սܼʱϹҲˮֱӿյֻܴǿɽң»ŵһͷڱ
ණ壬١֪δķﳣָӣοǲ˹֮ڲвֱҪƴȫȥǿɽң
١Ըͣ˵¹ϰｫ֮ʱִС
ʱһǰȴڹײײ߹
û̲ϢĵúܣҰĲСڹĦʯ£ϹԭﳣǣԶҰģﳣǲţ
ﳣ˵ͷ䣬ҰĻѾջ̵ɽңڱצϣһӶӻѾŶɺӵ׼
ٲţ۾ܿʮꢱջ壬Ҫһιһӻʱյ蹤Ҳ˵һʱܽǧͶ䵽ϰ
ûʱȥɽˡڹľﳣ֣ʱų״󶼶Ϊڻûб֮ģ󶼶ڻͳ׾˰
پҲܾͷˣڹֽŷǼﳣ飬콫ϣҪιսܽŻٵٺòҪŻٲֻþһа취뾡һпܣɺӵĻѹڹı棬ܽǴȱӿ


ʮһ  һʮ ½
̳֮ʱָҲӷ̲ս
ƮѩŭХָ멶צ֮ʯ
֮ǰΪоľָ֮ǰӾ̲رıҲԳǾһʦһΪıͣڷ֮ڣ߼̳ջţϰռ̲ͷأ߲롭
Ѷɺȥϰָս£ǰ˰ɶԻ̲ռ졣߹㱨ϰµ̬չ԰ѽﳣʱӲܳկֻϴǰȳźǧ䱾ƹǿɽңͻȻ󳷵ϣڹ赲Ҷɺӱ졣ˮսʮңΪûй¡УӦûʱ
ﳣǲָͷθͥЦ˵
ɽѾλļ䲻İ٣ջѾ̳ɣֻҪɽϵļܴ˵оһƣ߱ܲڼȥǿأڵˮθצҸǧ䶼ܶɹȥһηܽǿɽҵĵо˺÷顣
ҪΣҲˣθ˼ӿŵĺˮ΢΢п˵
ջѾ̳ɣŶɣɵؽ԰
˵оս죬оμĴֻٶɺӵĽִ˵ϵĵдζðͨķԽӽջţ޷гʱͣʹǶ̶̵ʮϢʱ䣬едûа취ȥƻջţֻʮ£ܶջͨĻɶӰ졣
ˮʮɵĸߴջţһӼվȥ͵ҲʮɡҲǳǿ֮⣬˿ڸԶһı֡
צꢱѸټһӪΪָǰݵָָθͥ߹˾Ѿɳ̡ͼڳɵؽϰ̬չӵͼɳ̱
ԻոҲͣĴӷǸӪһûЪأָЦʵһ·ɣ˵ͬڿԽӪˡ
ԻʽӪҲҹϵִ﷮ǣûʱһϰվȽŲ߾ҪͨŽıͶ͵ϰȥ׽ϰİоסԼ
࣬ΪЪһͶսءԻ֣Ц·Ӷ࣬ɱеĻᣬӪĽҲһ
ΪӪָʹԻףɺսȽָԻҪö࣬վڣɽ
ũԼֵܣСҲָӲξһ٣ӿĽǻҫָۡͥ̾ʯҪҪһ£
ʯ룬а׺֮ĳβż㲿׳ݡҰչǣڱĵо֮⣬þڱλ̲Ĳڻ̲֮ɺˮ̲ʯ֮ж֮ʣʯ֮ĵоڵڵݡҰΧ
ָ½Ͷͼָϰ̲롢ʯ֮¹ȣ˵ߵĿ϶Ͷһǧ㹻жбӵͨǣƹȳ֮СоҪӱ̲գһʱ򲻹ͷıʱ㹻ˣʯǱֲһ䣬ʯǱҲҪ׺һЩԷ֥ͻȻθͥ㿴ˮʲôʱ
һաͥ˵ʱоûȥ½·عһߵͬʱȻεˮսһпܴݻšһգӦܴˮսٹգӦһЩ
ָͷ˵ǾͽкɽǱٶһ죬ʱ֮Թգ差ˮ
ʱæ߽ż˵ƾ˵˹ȣɽ֮ͳʽ֮ȥˣ
Ҹ㣡սҲƤָ޵ؽ̿ˤϣҽϰɽָϰս¡һƾҾצҴأҲʾһ£԰бѹȥɽǱѵҪҰȥȣҪͻѵҪȥɽʰоȥѵʾһ£ܵһյĹ򣿡
ǳƾͻƹ֮θ˵ϰɻƾȥɽҾеȣ̲ߵıָʹֵȡ
ָ룬նˣҲãֻɻȥϰԻҲáԻ˵ȥϰ̽γǾһʦƾְ֮Ҫͻʧٸ߳գҽƾְ֮ߣˣűϳ塣˵ʲôݻҡҡͷ˵ˣҲںЩȥҪϧ䣬֮ȡ
ڸͥθաԻ˶ζЦ
ղ˵ʾһ¾Ծɽ֮֮УǴն⣬űɱȥˣҪĽְҲҪս󣬶Ľ죬˭ûа취
ǻðһ޷˷ȱ㣬ڽս֣֮ʱΪðܹʹýְָܾʹ˸ĹĽ˫нúƵƸòþͻΪðյأ½䲻Ҫ
Ȼ˵ʱϰıһǧˣоǧˣо˵ȥŲȣΨһĵιѽгпƣǧͻûлᣬ˵кܴĻᡣ
ʶθҲȥսסǽɻȥϰɽҶվеȣԷʲͻľ淢

ﳣ١źӺڹĽ飬ͻ뵽ʯ̲֮ı˻ȥʱûɽҵĿܣ˻ȥ˵¼̵Ĳ󣬱жɺĻжϲǵ֮
½ɽҵĻȻ࣬ջѾ̳ɣÿʱÿ̶гɶӵĻŲɽңܴݻջŻ˵ֹͨջŵˮսҪʱܴθʱ֮Ҫǧϰ
ﳣֻ֪ʱڹϽҶٵθıϣѹƻӹͻơ
ŽɽҵĻ࣬ﳣһӪźµӪϼ
ﳣĲûвǳϣͼϣ·̣һʱڹܴصĲֻû뵽ǲСܳأѾɽҵĻͻȻ㳲ɱ
ں֮еɱȻﳣס
쳣ﻹûг۵ǰﳣѾɽ֮ϵĻͻʳһɽĵɱȥ
ɽﳣȻ󾪡
ﳣû뵽ϰָӻ˴󵨣ʱɽҵĻǵ֮һȻѡʱ㳲ɱﳣҲһʱôֲֻİ£Ҫǵıסĳɱ߻ܽ£ǼģٶҲûá
ﳣľŲͬźȴ˷ܵôУţת׶󣬸ɱȥ
ɽϣǶʱԹˣɽҵĻʱ㳲ֻҪǵĵסһ̣ǾʲȥɻΧԵ
źǧһǧΪһǧսҲΪӦ̲ʯ֮ΪӵĵΣǧҪУֻҪתԵһ£չС
Сﳣֹ˵Ҫӱ涥ǵĵʹָ֣аսҲչʱѹȥֻײһţ𲻱ҪĻҡ
СļһźŲﳣĽױҪߣмһ١ʵ١ѵǵĵԵͽ֮ȴҪΣ
١ڹˣźʲսӵĲְȥлɷ񣿡
ڹӵźһѱӣﳣĽƣ⣬Ҫɱȥ١ĽҲûвֻҪܳסǴƹȥȷʵܸɽɱĻش죬˵ܳƽռɽҡ
ﳣ÷ź١ֻӺڹ
ڹһԥź㵱Ӧˣ½ε
Ƣֱӵɱ͸ȥֱɱǰҲﳣۣվְȥҲһ취ණ͹ּԣս˵Ϊûʲô㡣


ʮһ  һʮ 転
աʲʿɽɱȥĻ
ĻǶɺЭָӵģҲûʹ֮۵ĺ䣬Ҳûաǰʿʲɱȥֻɽʰͻʧܻ֮Ĳо֡
ĻͶ֮󣬺ܿ͸ȥμƽֲ֮սһս׳֮ϪΪյнΧߵĲĻѾˣû뵽ǳǻմ̵øҪ
տŵо˵ϲʲͻƳȥڵоڹɲ֮ǰɱ֮
˵⡢̲ԼɽҪضлһƣȸĵоҲڹ֮ǱΣɽͻĻǧ࣬оǵ֮ࡣоƹҲűʱռݾԵơ
Ļû뵽ջҪʼ֮нͻȻʱյúãûпУֻðķռ
Ļǽ򱱰ʾгһ۵ɻءʲɽҳ֮󣬲˻رšܿͶɺӹӹϰָȨ
оƾƾһڼ䣬ǲ㡣ƾһڱȥӦһ£ĻվɽҸߴؿս̬չٵоվ֣ȥͻĲĻսѾϰټһڼս
ҡҡͷ˵үǻָ½²˵ĪУսϣ˸֪սı仯һү긺ս£䲿£оսɢȥлүĲֻ绢ү⡣㲻ҪүֻһڼڻӦ֮ܽе£лү㹻ʱ֮С
˵ڲϵջŹ֮ɱȥǿǵĹҪͻʧܽеогҽɽҵĻᡣҪɱȥǿǵĹҲҪɽϵķһ֮󡪡ָȷָʾ
̬չĻֻܰ½鿴ս̬չ
ȻʱվߵģʵֻҪܽоס´һƾУҲŸ໴ϰʹбҪȳԮȻҪöࡣ

ɽĵٶҪźԤϸĿö࣬û뵽䲿սְʱܵôǿҵ
ָλ֮ǿܱ֡ǹìԼİֽнԭǿСģսʮΪλսСӣͲ඼ϱ֣һ䱸ܳսемǿ
ı鷨սʹս⣬һ׮ôӦӵսΡ
źսഩ׳﹭ֻ˳ֶܣȷɢ֮䣬һӶӵĻʱζʲôдս
ʮΪһӣֽذĵоԶвǰĵֳֳڵбʸǹ־ڵ֮䣬Գ˳࣬ϸ֦չǹʹбԽǰڴǹֲİֻǹìؼף׼ʱϾǰͻնɱбڲɱбдӲ򵶶İֳǰɱȫӳ̼ߡؼ汸ƣֶ̹ĵбȫѹ
źսվսһϣּսľΣܿĲȴ칤ûʲôչﳣĵڻ͹֮½ڽڰˡһﳣźʱиɢΧߵΣա
ǳԹʺŰͲסİ˻ȥﳣ䣬ӱָɽѪ£Щ֮ˣնİྫɱȥ
ûźʲϣ渺ﳣʱҲ֧Ųסʿĳʻɱ͸տһСӱʱȻȥĲĨĨϵѪӵָǱߣֵŬŬĵоɥ˵ɱȽߵȺӸԲˣٻźǱ߾ȥ
ź½ɱҲֲԵֿźͷսսʱҲֻܷתնҪסԱı£ֻϧಡ֧мź۵ôУһնбӴӲбҸ룬ûüնɱĻ˭
źһ䲿ָųնѪһٴ𣺡붭ǰ򣡴ЩӴӵĹλˣɱһʹ죬ôҲֲر
ɽҵĻû뵽ȻʤˣȭͷչﶼǺˮѩµøХȫȻ첻⣬Ի˵ƾ׷Χ֮оΪɽֱ֮
յķͬҲͬĻжϣҪɽҾеȣĻ˵ǾͷָŸնɺӹһӪϻүȥ׷߲еУ
սʱһӪջŽɽңһΪķ񣬽ĻһӪȥǿͻչĹ

ﳣؿŵźлȥʱȷʵǲٽӪѺȥʱϵԽϰĻԽ࣬սɽ֮ûȡʤĻᡣ
޵ؿڹղû֧ԼȻǿɽңΪβܸһЩ
ﳣ뻴Щ꣬ô᲻֪սص㣿
Ҫ뻴ԿܼУܵЫԼ͹޵ܼͶҲ̫ɢرڸӶսϣηɢ뻴໥͸Ľճнҡ
Ȳ̫УҲ̫ɢǻҪô
ﳣͻȻҲɻסͻȻ䷢ֱ൱£ôͳսûпƻֶΣȫѧϰЧ׼սìܡ
ֻǻս仯ˣЩս˵Ҫѧϰôѧϰģ
١޴ſµսû뵽źܵס˵˻ļƣǰʵʵսźҲණ񣬾׵ظɱôôҲ޷ܡ
ڹŵԼźǧͻǧ໴ɱɾЮ߼ɱɫ԰סڹʱڸղûܼᶨ֧ﳣֹźսܣźܣͼڹϻӪ⣬ڹԱʣӪʱҪǾֻܳկˣ
ڹﳣﳣҲһ˼
ﳣʶתͷĹ⣬ٻʱϷ֣Ǵӹܳկͨ˿ηϲͼ

ָҲվצϣŵعעϰս£ųʲɽĵоŷŵһģͷ転
оƺǽʧ밡ͥսڣ³һ
ָͷ˵ϱ֮УβˣԮڰ֮󣬽гٽ֮Ҳɱˣ
θЦǽгս⻰ٴǴŻΪúá
ͥղһѪǸϵ⸽ĵоʧ룬ŽгץסٻĻᣬʤʤֵùóĽûа취
ָЦһ£˵Ҫܽﳣڹͷ­һҲ޷սͽӳǾøһʺһ࡭
½ãҲһʧͥ˵
ҿǱཨһ֧ˮӪ½սĶʦ˲ʣͽгնȥָ˵
Ľ죬ָȻ֮߸󣬵ԺܷڴսʹãðսʽսԤ֪ķա


ʮһ  һʮ 
ﳣ١ӹͻΧӵʯ´ĲܳկӹȳʱԮҶٻʱ߽ٲδ
ڹأҶǿסļ䲻ɶƵŭɫضﳣ١ʺڹ
ﳣ١ԡ
ӹͻΧʱڹӵ߸ڹ˸֮ϣڹûмʱﳣ١ڹԶԮȣûȺڹѾӺ׷ﳣ١ֻܶºڹˣͻΧ
½ҪĵǺڹǹһսӹһֱɽ¶лȥҪǲ¶ع⣬ȳͨжϡ
ǧϰǧĻôֻٲӻزܳկźڹĽɥս֮ϣҪǹȳı붼ﳣ£Ҷٺ޲ܽﳣϵǰԴ
Ҷǿסŭʯ´ĺ塣
ӲܳկлںɱƨڴӲܳկɽȼھɽ´ʯ֮䣬൱խʱҶʵܳկԮûа취ԽϺȥػֻڲܳկʰס

ҲûðسɱϺӶϿȶھͣס׷⸽дûɱ
צɽ֮ţ»ֻǵϰеʣڲսȥϰٵоķˣΪȱΪսķհҪɱս
нźʲսսɽϲһɽûüȥٴ˽ɻ񣬵ս䣬ڹϿɱ
վڹɽ۵ľϣ˵Щţصﳣߣпܳߵܷϱ²ݺݵһ£ûôɡ
бûôܷӦ¹ȶʱЩġ
ЩûһɾĪҪ¡յһۣɽΧҳ󣬸ڵĺդǽزס⣬ȳǵĿˣǰǧɱɾֲ˸ƨã
ѩƮ䣬ֻɽ¸׷̤ûܻѩֻɽҿʼףĻҲվϹ⣬ҡ
бĴɢΧûебƽһʱҲû˸ɾ±ɱҪҪܷ١롢ʯȲоʯԶ޷ӡҲǶɺӽսҪĿġ
̲ʯ붼Ǿɽ´뾣ɽ·ֱγϿȣȳǵıؾ֮أխٲɽ֮γһˮİصεĻڡھбӵʺʲɵϰҪıסʺʯԶб޷ӡ
λڵ룬վڹһؿɽµĳɽ⣬ⶼһСϪӾɽ¹ӹʹ뺺ˮ
ڳյ£Χľ俪ʼĿԴԴջŹĻ䣬ҲӹⶫƹǳϪء
˵˿ҲܹһγǧͨĶܳЫսе˵ϰкܶ಻㡣ʱջ̳ɣˮսûܹϮЫ󡢶ܳԼխꢳֱԴԴϵջŵϰǿϵء

ɫ֮ʱˮսڴθܼǧսѾŶɵϰ
ջŻԵоս֮ϵֱӹɺӱжϡ
°ֱˮĴҲǾ޼װۣǡϽҡڴ֮ʮʯԼЫצҵջŵΣǧꢱͷ󺹵Ľһؽǧǧ°һдӽЩִ˳籼£ԵоƻڴЫ
ʱͳļսҲʮֵʵá
ȻоҲʮջһղ٣ԴԴϰͱʣʹıԶûдȱӵĿܡ
ڱЫʯԼľĺ֮£ʮҵдȻðˮϣӽջšΦ˲ߣΦˣЧƵĻ͹ͶջţסջŴ˳ˮ£ҪջϿ壡
ò˵оõսΪЧջմϻͣˮò𣬶ʱҲ޷˻𣬶ʱ𺣡
˿˵ǿҪԶͨед棬սһק֮кü˿¾͸קϣƬջɢܣ׷㵹ˮС
ȻоҲòʮսˮҪջţڻǰͣ˽һյʱ䣬¾ͽлʯٽʯҳңûһҴûĻ͹ͶУʮҵдȼ𣬽ĺɫ֮µĺˮɲ񡢲ڱǧٿףˮɱ
дŴ𣬲òȥٹ
ջȥõʮŸȥŵдȥצؽľʹצң԰Ѹצɽ֮˿дקϵ㡣
ϰҲһջȥʱмջٶȸ졣
Ϳǹʱܿƺˮпܸоݻ٣ͱô˿ջ壬ôս׼
ҹ޲ŵٶ֮죬ֻео˾ڵˮսһ˹֮ǰ޺֮Ѿֶ˰Ӫ䵽ϰȥ
бȻҲлϰվȽŲ׷ס֮·ӻƻ֮ʱܷҶپ򣬷ֱ̲ȿԼʯĶȿڣڹϲĳĹͨͨ
бĹǷģҹջΣ峿֮ʱջһ޸ãצɽ֮䣬·ҹս¸ûз
צεĺӹȡ̲֮ϣǸĴԼɱˮķʬ
оǰ󹲵ʮսԼаֱӻצεĺˮ֮УҲǸðУбһϢһʱûȥǿһõջš
צҶεĺˮûнгٵսֱӶʵҲצҶεĺˮøխһʹñĻΧȷÿһŴ󶼶׼оҪߵıؾ֮дҪӽջţһνҪĴۡ
оҹ½϶ԹϻĹҲͽ͵ģо½ǧʬ壬ûܽйϵĻ硣
෴ģڵˮսŵļ϶нǧս䲹䵽ϰʹϵķøǣƣ֮г׵طڹȳԶӡ
ʱһ޺ãˮսûٴηһιŻץÿһʱϰͱʣ̲´ɽͷսܷž
岻ƻķܷҶ١ﳣǶߡ
űƻɽˮҲڳʱêͼˮˮצǰ۴֮ʣǿͻƶˮĺˮ
ˮһҹ֮צҸݻʮսʧǧܷ䲿ֵɱĻˮ


ʮһ  һʮ ྩѩ
̲һսצջ֮ʯβƣסбӵʺʵʸʹõˮѽܵ󴴣شϱеʿ
ڸˮӪոյִʯһ֮ʱɽһߵĻˮǧս䣬սңʮһ¶ϱ
ֽˮ¹ɽΧĴˮζգǿͻѽڶķҹ͹оĻͷɽˮկ峿λˮƫϵĻͷɽдͨצҵ⣬ѽˮȫߡտսߵǧ࣬ѽҲС
ˮӪս˺ˮķĺˮ֮֮гΪ֮˾עûдˡ
ϣŹʲոţġһչաɹˮεطס֮ӵ̲ͨµĺˮӶΣʮһգҲȫڻˮӪĿ֮¡
ĵо˵ܷʯ١롢Լ۲вˣ䶫ĳͨȫסĴѾòɱά֡
ڿûн֮ӵĿܣˮʹˮȳǡһߵĺӶΣȳǼȳıȫҶٲòʮһմӹȳǶɺӱӵﳣ򲻵òʯĽȳӣɽ´ѫϰķɽ취ɺˮӡ
еڣҪס̲롢ŵҪʹΪޣ޷ѣʱֽΧߣʮֵĽȡ
ںˮˮ̲գرǵˮڰɽ֮䣬̲̲֮ˮҪգˮӪս׷Уӹȳ֮Уһʱ޷׷ָֻˮոȳǣᵤڣʱӽɽǹصĵб
ͬʱָŹաʦͣƵĲأԱ֮ͻΧָ֮սµ´ϰתƵʯİ׺֮Ұʹż㡢ĳΧҰ֮ѽ
ʱڱнɢڰءݡǹصȵأءǹٺˮˮˮסϾҰı
ϰŹաס֮УʹԻʽӪڻ̲Ϊϰ֧⣬ʮһվͿʼתƣʱʯԱԶط˳ر
ѽڳΧ֮ǰҰӣ׳ոӪҰĹ׷մɱڵݵѽл֮ʱҲ޵Ԯӡ
ڴӵڷţɽ´ɽվԭ֮һء֥ڻϸ䲿֮رضأȻָ֮ո֮󣬱治չȫ׷ߵݶҰС
ʮһգˮ˵ǰոϵˡͬʱԻʲӻ̲ˮ£ո
գ̾Uˮߵկǧем򻴶ĺΧ֮ͻΧѾկֿͶ
Χеָ֮ʹ׺ڰڵݾۼ֮ż㡢ĳΡ׳յȲھս
֥ھأҶٻϡ
׺ʹżصȱڣʹĳʲոƺӡǵȵأ׺׳ڵݾвӦرߡͬʱָ֮յȲӱ߳طǣڼ֮Ƹ۲ʮշֱ̲뼰˶ɹˮƽ֮нкΧ
ʮգŹҲʲӾűոϵĳǡ

ʮһѮྩմѩǧװع
ֱ빬̤ѩĽڹ͢󳼶ϣشϴϢܽ˽ͷľʯȥ
߱ھܱϢҲں󹬴ֱ빬ԼŮҲ쳤ӣϣкϢϱߴ
ʮ񣬼Ͷݡңʮ˭Ϊ¾ձ֣֮뵽̶ʮռ䣬˷츲صı仯
޵е¯붬ػڹﲻд̹ǵıʮྩһ溮̹ǵգѹ˴ܶ
ǿĵܵܣЩΪĽɽսĺѪ˭٣ڷҲ˵ɱȥȡҶϴ󸾣ø֮ĸҶϴʱǰŮ߿ࡣ
ҲʹܵԶԶǸ˰Σ֮£Ϊ˽ȥź
⣬̬չѸײڶ֮УѸɽñǱף
ڲɽķڶʮһղ¶Ŀʮһʮ죬ڶʮ͸ôûһ㻹֮ʮһѮµսӾ崫أˮıѾȫ
ʱںиûбɵڹûбɵɽʮǻϮݣԭʱɽ棬ľڰ򣬽бڶ̶һʮʱȥӦôıʣ
¹عƫƫĸ׻ΪҶ϶ܱܵݻ֣֮ｹʹ࣬ȴֲòӰĸף˵ҵģ·ֽлܵǧ֮£һʱҲûа취ӻΧɱҲ̫ġ˵Ĵɽţƻܱܷܵྩžۡ
ֱ빬̲סֱŷȥֻǸعǽü빬Ρ޵ҲԵ㲣ֻʹݹ⿴ĹŮȻʧɫ
ӦǴӾսأŮҪôȥĵ̽һ£ָܵܵϢҶ˵
ĸף˵ʲôأܵܳ£Ҳʹ࣬󹫶ڳĵ£ôܽкʡĵشչȥأҲ̲סԹ
Ҷ
Ƭ̣һ̻Ȼߵǰս
ôˣļµķ֪ӲãجĴأкӳŲס
ĹսֿһѪĿ˵ʹʹȥˣһ˵ͷǺϿǴĶȥɡ
֪جĴ˲ûЬ£˿ģСۣȹĵȥСеƵѩۡ
ֿѪĻѪӹôŵס
СܽĵЭǶڣһɥİݣϴս˾ɥ
Ѿȥϵս£ֻǼӣ񣬱ڵȥûڵҶðʯ䴫η绢ܷʯ١ȣֻɺˮֻ̱ӡʱԻѵУҪȥأعУϳͣʵҪܵΡʲǲʹȥְʾͽ䣬дཫôŷ
⻰ͷҲǸһ£ǰЩӴϢ˵ˮıˣô־Ȳˣһս˵Ҫ׸Ԫ
Ա߹ʵˣڵ۵ˡ
ҶöѹŰ׺ڴͷûΪ߽͸ʳӰɽ棬ĳ˵²Ϊ㲮ϲ׷֮һۣ㲮زܣܱ߱ȫûҪáߣһۣ㲮רУҲûпƻձ֮ƣȥδܱ㲮øá֮ͷžԹ⣬ЭѹأԭҴ֮أҪװ
ҶöտѪʱ˵ƴֱľϽıҪһ
ҶðɽһۣûпɫȻûи丸˵첻˵ֻǲ뽫丸Ҷö
ӰʯɫҶöּΣ˵岮սһĸʶ֮¡ûûҪܹѣԭ˻صɶȥŻʮȥɽʡģ
һѵӵƺӶصĳ̶뺹Ȼⰲ£øġ


ʮһ  һʮһ ˮǸߣһ
صʮһѮ֮ҲҪɱݵĲ㡣
ж˵Ҳ¶еأμϾݹɽͨխݵĳ롢ʮѡʮһѮҶȲĽֳȥų֮¡
ʮһ¶ʮգྩ²ʹЯּ塢μϳݳǣ֥Ϊسμϡˮĸ佫УﳣͥհԨȲвơʹҶвؽС
һϢҲܿɻİ̽ǣʱڷǵָС

ʮգ差Դѩǧ⣬캮ض
差ڰٲһѩǨ룬ʶֱӽפ֮С
ָϲųĳǳأԯǨǳⶫϽǵɽϣҲܾͽϰս
ɽԭǷ֮һ˽ׯ԰Χһʮɸߵİɽԭս֮УɽׯҲսʣ¼լԺҲǲƲΪָԯԼ˾֮Ӫڲɽ
ɽ䲻ߣٺˮˮһͤӶսĴݲУãѩָϲͤˮѩͥ¡θ˺ƵҲֻǨָ£úʵʵģһˮͤ硣
ָͥθڱǣҵפҲԽӪΪͬȥϰΧս¡
ٺˮλ¹ɽ¡ɽصڲࡣ¹ɽ¡ɽؼŶмĻڡںˮܷ֮£֮ҪͻΧֻ¹ɽ¡ɽ֮Ļ¡
ʱͬƸۡż㡢Źϣ¹ɽ¡ɽ֮ǵֱַ¹ɽ¼¡ɽض´ĸҪ㣬𲽵ĽʱĻ꣬ΧϰҪͰһ㣬Ƚоˮ©İΧ˵¡
差֮仹ҪšָվͤУָŴѩ֮µĺˮ˵öɴת̫⣬֮差ԲǶΡ
ţҪεĺţ뷮֮°ǧܽԺ޻ҲǾˣ差طܹеθ˵
ڳ˵Ȼ֪Ҫ뷮֮佨ţʹݡԼеһ壬кˮϣʹԺںˮıÿݡѸ١Ҳûб׶ˣŵļ輰޻ɱϵͣὫεĺˮӴ˸ϣкˣǧųɱʵµطܳܡ
ûôءָָվͤУָϱߵĺˮЦι㿴ͷɽ
θҲм֮ˣָָɽʵڱ뻢ͷɽ֮踡ţڻͷɽϰ֮߰佨ţ
ԡָͷ˵źķѵͣڻͷɽϰ֮߰һಽˮкܹͨС
ͷɽǵˮˮկڣ౱Զٲˮ棬ϰˮಽϿˮȱҪࡣԵĺڻͷɽϵˮ㹻ˣڻͷɽཨٲĸԼಽţԺ޻ҲǵطܹܵķΧ֮ڡ
ͷɽûԹ̶ľľҪ׮Ļһʶķáר˾תıüͷ˵
Ҫʮ֮佫żŽͿϰ¡ͶͱǣָʹϵѹıʵûҪץôϣ̩˵
ϣ̩ǰͲô˵֧ʹԼתʹǱߣȻ뷨ˡıü⣬˵ִ˶űԹٴȥҪϵĹóȥˡ
ˣǲҪˡָıϣִ̩˵սϣ̩Ҫ£ϣܸطһЩҲܹ⡣Ǳߣսû˭սƣӦһʱ仺һ»ŬŬżȻԺط֪Ҫ϶òܽż
캮ضģ֮Ҳ֧Ų˶ˡʵʹʲôʱ򻹳
ָЯݻΪԪƵʱҪǰﻮƤԱûѻ˵͸˼ʮ׵ġ
ָתϵĲãѩ죬Ц˵طѩѣŻȥȥϣľ˳ٻؽȥھʲôתͷ˺ƣȱһͨУ˴Ըͷ񣿡
˺Ϊ̶ʹźԬս¹ͬźһ𵽻ΪʡʱӴָҲ˽˺ƺ֮£ȻźΪұۡ
ָĿģҪںϵֻҪûиҰģȻҪʹвŸɵһԼ뻴ͨʵûҪһζĴѹ𲻱ҪķûбҪʹط֮ȻĶ
ź̶ʹ˾תʹĿǰ٣ȷطȨ佫Ϊ٣ʵҲǼӵָʾЧҡ˺Ҫż˽ıͨõ;֪İ׺ΣͨʵǸ׺µĹ٣׺ͨǽ֪Ȼѡ
˺ƳҾ˺Ըǲ
Ź˺ƶָĳνת䣬֪Ӵ֮ǸĻͥˣҲûо⣬˺ƱȻҲѾȵõżҵ½⡣ʱ仹ĻͥĹԱֻʣЩûа취ĻͥһС˰ɡ
ָһЦʾ˺˵ϹӶᷮǣطǣǧЩǴܱǿԮĶ׳ҲĶˡȥ£ӜUˮţߣٺǵҪˡǰᲦʮ㣬Ӧ֧
شţɽͩɽ֮䣬Ǿ山ͨԥıؾ֮أUˮʮˮˮ֧ҲǧĶսǰһȳ򣬴ʱ£ͳҲ˶ѣʮһĳ̶ȻҪ
Ǩʵ˿ڵĹ޷һͣĶָһϣָҲˡҪ֮⣬Ҫ涭ԭҰģפ٣ʮĲ˰⣬һǻָˮ·ԴԵúۡȻ൱ʱﻹҪս;ĩ·ƶũ⣬ҲжԸǨ
ʱо˾ٴµ鱨ָͥ²˷֥Ϊ⣬пɿ鱨ܿ϶ʹȥɶڲΪ
ʱҲ֪ľ͸ҪʵսྩЩȽĹԱҲΪպĳ·ҲҪ򻴶ɣʹྩ͸ø˳


ʮһ  һʮ ˮǸߣ
̽²ҶöǲʹȥɶڷΪָһЦ˵ԴҩŻʱܺ²Ĳ⡣ҶöҲǴʹܼҼᶨ˼Ӿ罭ɶ֮ɣϢ˵Ҷö©ġ
ǰҪȹи˿ҲǹеЩս£ҲӦϣԶǶĺĹܱȡԲ˵ռʱ̡̫̣ʹѹжȥʱҲӦԸϢԹġͥ˵֥ΪعУ佫ʵʲǽи֥ΪҶȥϣڻƺαҲ־ҪȫսؽС༻Ⱥ֮ذɡ
ǲҲбҪǲʹȥɶ̽һܼ̽ҵ˼θʵ
ָüûӦθ顣
¼ָ΢üͷ֪ΪĲܼģǿǱ֮¡
ս춨Ļҵﻹ߰ǧĶ֮ؼ򶡿ڣʵľǱСŽ֮⣬Ȼ׷ݴ˼
¹ؼǲӪʱ̫̣ܼҲԪԺմģʱ䣬ܼҲŸոս֮һͷûнľǱתΪʵ֮и֮ؾͽȫ͹ΪеءҪǲڳʮ֮ǰ͵õعо;Բôƣ
ͥ˵ʱ̣֮֮Уزųɾµ󡣵ǰ֮󣬹еĻͱöӣԽƵƵʢ֮ʱ򣬲֮һǴ𣬲ܼһֱʮһμˮǱѾԶԶȴˡ²༻֮ʱ˱񣬾Ǵžݹıԭ˼κһ֮죬սȻƣвܼҴֲ˵ܼԹء
ָЦЦ˵ҲԣҪûһۣڶ߾꣬˵òܼҾݴ򡭡̾˿صԴḻڵȽϱҲеľƣδػ֮ս
ϸ룬սԼ֮󻴶ķȹȷǻԼ´һؼת۵㡣ս֮սƣڳȥո֮ƣʹݼҰ뽭תƵýȵأһֱξս̶顣
»ҪֻܴӽεϿͨˮӪƶչֻҪϿݵҪ֮ز񣬾ܾܻ֮⣬㹻ʱڴϢʵη廴ʱıǿƴ󡣳ǻһոУͬʱӱвпܽвս
ʱսᵽƺԱȥ֥ΪعУܼбȥ༻еȵ⣬һؼľҪó֥ΪܼҵĹϵԾܻС
֥˵ںϡеȵѪȣڹлûдɱ¾ó֥عУΪ俪˳֥ǰսھսбʵ⣬ҲҪó֥ǰؿطĽŹϵʹдӲеѸٳΪһܶԿǣƻķ
Ȼ׽лܼңʹ֥ڹҲҪвܼҿӱߣӹжԴввܼҷĽƵһߣԷӽᴨ
Ҳǿ׼вʧ֣ܼ֮ҾͲ򻴶ǲʹΪ˵ϣܣҪ뻴֮Ľ䱸
ֻҪܼһղһղȨһдϿĿܣҪھݡפرԱܼңʵҪ⻴ľѹ
ȻֻҪܼҲݵҰģʱһҪĲǡǡо֮ƵĻ˵֮սӵҲɥ֮£ѪȾ֮أʵǰҺ޲ǶϷ
һ֮࣬ʵǻƵİͼָҲҪܼΪевɣﰵţ˵ι飬Ҳǲʹ봨̽һܼ̽˼ıҪ
ܼҳңҶи֮ʵ⣬ڵҳϿ𣿡ָһЦ˵ʹɶһҲǺõġҵԳ˿֯ԼȾΪˣܼҵ»ֻǿݣ죩ҼǵеضӣղԴͨ񲼵뻹㷽㡣ֻҪܼһңңͲϵطܽ񲼵Ȼҿܼҵʱ䣬ܳʲô򣡡
˵ܼҾݴ񣬳֥ݹԼԭܴзƣָر⡣Ҳǰпжԭ۵ϺţܽϲܼңҲֻܸƾаɡ
̶䣬ƱףǽĿϾ
ܺʲôθվһ˵֥ǱʵֽҶбȥУ͵֮ͣ˴λӦڻ¡
ָ΢΢һЦûӦθĻں¿ָˡ
ָѾλӹԳؼΪ˽أʻǷأڳʷةʷˡ
ƶýȻͬýʵʵͬӴ֮ΪԽ֮ǰء
ָ˵ӷ;û̫壬ƶýʵǽǰԺʵԵתΪ˵Ժڳ֮£ʹʹĽΪ֮ʹʮʽתɳ֮ǴԪʵʵһ
ﰵţͥ˼磬תָʹп֮ģҲɻɲΪ׼
뻴ӦĻʾ£ĻʱͷؽȥӦϧʵԸͷԽ֮Ҳԥ˵ָԪȻĹͣ³ȻΪǧ֮ʷʷδػкˡҲɲú²ԥ
ЩԥͷֻںתһתȽϺܵĸۣʵĺôǴֿɼġǷݾҰģûͣ³ռһϯ֮أ
³ʹжɽ֮Ϊ£ðٹҲǵȻ֮ѡ˵³ţԸԼ¡
θͥһָۣ֪Ƥۣ˵ѩҪͺȻˡ
˵֮ͣԿࡣָѹֲŻؽȥýһڽػЩָôҲҪֵһЩ
ָƺղŵĻδߴӺˮ԰ջ˵֮Ҳܾȥ˾սгûУҿʮΪޣսͨͶʮնߣα䳤¾䣬С¾֮⣬߽նµӣҲʮΪڡ


ʮһ  һʮ ֮ս
ɽˮǽͽźˮϰʯϳǽͽ¹ɽ´ɽı¡
ʮһѮ֮ΧĦɽͷɽɽҪһռоȫ
估ꢱԼðϺĦɽɽ֮䣬ڳǵоȫΧںǵ֮ĦɽɽͷɽٵɽӪկԼ壬Ӫݻۣվɸ߿ܿһܼ״ͼཫŵİס
ִӱɽɽ£ǧ򲻹˷ѩöѣӲڶ̶ʱһʮԱܽʯֱӼ赽ɽµͷֱܹӹİٲϳǽ
׳ɾʱڣ差Ǿ˶һգ׳ռ֮ԶԿݼҴ׳ֽ֮ӹ差Դ£Ǵľ³פ⣬ֻǧѾļСסڳ
ǽܷǺʯֻ١룬Ҷ١֥ʱгˣѾ
Լݵݶز㣬ûݣٶıûа취֮뻴Կ˭Ҷ١֥ʰ˾еȵسˣ̯֮ǰľһϣľ·ʹͻΧҲ֪δȥʹ뽵ҲմѪȣҲûл·
ʮһ³̲һ۵ĸãײĽҲܿ׵ġҶ١֥ΪݲòУûвɵƽ˰ʱ䣬űȵΧ̶б˵ĿռԽԽխ
κγ̶ȵͻΧ֮ܵʱҲҲͻΧķڣʵǸΧʵ֮ǰǵб̶֮νϣޣҲܻг־д֮νϣĴ֮ͽҲֻͽͶŵԴС
ʮһѮγɺΧӶʮɽ¼ʯǵģʯ赯͵֮⣬װչޡһööչڳǽܽ飬ѩƬһĴ衣˵ĿʶֻҪʶ֣ϵݾͺܿڳﴫ
¾µĽﳣ£ӪϵѽԼʯ١²һٶʮˣһս²ٷϾԼαίةϵΪսټͨΪս
δỴһսĴãսʮ֮ǰͶ굽ʮ겻ȵͽ̣֮սɱһս̣дͨʮ겻ȵͽ̣ݼҶͶδɱ¾ʲвͶնɱһսǿͶϡ
θͥ˵յг֮£ָûвɡ
ɱ֮ƣһ١ɱ֮ƣ֮ʱɱ֮ƾͻʧЧЩȽ൫ûз´֮˵Ϲ·Է´رǲμ¾ƽѽ²ҲûˡĿܣһЩĽ죬ĵбȫ
ɱ֮ƣȫ̫֮󣬻಻Ҫ˴ε㣬ΪԺıһָҲҪθͥؿ¡
պĽ۾Ƿﶨ̣켰²ԼһЩȶĵоȷȷ֪ﳣ뺫¾£ʮʱ䣬սʳԼŴս¾µĵнһٶʮˣΪһսѸ²жս
гһݼҼݼͶδ¾£ǳڹǵʵҪҪ۲вгԽһķֻоԼʮ֮󹥴
䲿սˮȫ֮нǧ˵̾ǣĵо֮У㲻رǿ
ָھһٶʮһսĸ߼죬ЩнĿ֮£оĵͲԼͨ伴ʹĳҲѳҲǸЩĵоͲټ俪һš
˵ضǴҪʹû̽޷͸ͷؾǡӶʮ𣬴ӻͷɽ½ɽĻͬʱʼųǽ۲вͶȰҲҪ²ԸͶĵײټ䡣
ۼ䲿쵹һֱûиӦΧҲǲݲȵǵ׼ǵǰ𲽵ƽ£ʯںǵ֮󣬼ֱӺǽķΧ֮ڡ
ʮһ³ĵоͿʼɱ伢Ҷʱһͨʱǧͷ˷ʳҲֻ֧Ű£ʮһѮͳ׶
Ȼʯ١²ﻹнƥս²ԼҲʳսнս¸ʳãǵսʳҪʱ쳣ƤȥιսԱͻΧʱսнԽ¸²֮Ķìܡֵʯ١²ǿͬ⽫ս¸ʳ伢
ȽϼصбвĻѩٵĿẮ
Ҷ߱ʱǴ֮˹н֮еı䶼û׼¡Ϊȡ壬߱δͣԽˮ£Ҳûʱ׼¼ı졣
Ϊ˼ڵѹ¾ϰѷ䵱¡ҲǿֵﺮסˮɱιǹһĿẮرǴѩǵļʱÿ춼гǧϰٵ˶Ӫ
Ҳһˮյĺˮˮûб֮⣬ԱһЩUˮӶһʵһֱ̲뺺ˮͨĻǺӣҲͷɽˮԴͷл֮ˮļʮһѮ֮Ҳһʵʡ˻ǺӵĹ
֮ظǽѩصļڣҲֹݡܶԭĻģڶûа취򱱽
ڻƺӱ֮ڿĻƻƽԭܷӳָҲȷԺʹԭݡһٷݡݡȸĲ
Ӷʮչ差ѩͣδϢѩ캮ضͬҲڶʮλİʮʯҹͣغǽʮ޵֮ǰΪǿڴȱڡ
ǰ׷ݵĩ쾣֮ʱǺˮ۹أˮһɽţǽΪˮֱ̲֮ܵҲҪɸߣϼٸߴĳǽҪɣﵽɣΪשʯν쳣ѹ
ڸͶʯսеǰڸʵĳǽʵʼܵɸߵĳǽİٲĵ׼ȷҲʮͶһУɸߵĳǽ׼ȷȾͻᱶʮͶСԽǸʵĳǽٽʯ£Խ̮
ָڻǳʱԳǽĸ߶һҪ󲻳ɣʵϵڣָҪؼǿ񣬵ҪǳأӶҪμͨҪСݵĽҪ
ڽսܴָҲûƻڽǽϴ򿪸ȱڣ䣬ķΧľ·ģҪСö࣬ɱԸǿ
еľӶʧȥҰսǳٸնûãһֻ֧ҪѪսСĵƶᷢӵ¡
ʯڹսеĴģӦãָ뽫ҵƽʯܲһֱϡȱڹҵʱսǰһжΧڵĳǽԷļǿʵ޵úܡ
ʯϴʹ߽ṹǿӳսеʹͬʱصĻʹͶ侫ҲõӦߣΪӦʯ㹻ʯ͵ǧרĦɽʯ
Ӷʮյʮ֮䣬μӹǵʯİʮӵһʮܣͶһöʯࡢϲﳤĳǽֱܵͳǧöӶʮϽǵĳǽʮգϲܼƳĳǽܹγʮһȱڡ
ڴЩȱǿȥֻΪ˽гĵͼ估лǡӿʼռ䣬ǧཱུûڹĿ϶ӳǽȱ߳򻴶ؽеͶ
ĦɽǰָսµͬȽڱǶսָ˵ʮ֮ǰͶĵбǶ٣Դȥسǵбĵֿ־Ҫǵбֿ־ͣɽӵȥǵʱϺ󡪡ʱǳվڻߵġ
˵һڽδսлҲвѷΪ̵ѹ̲һս֮ս¶ڵѹեȶڵݡԼغʯǡݵʵѾٷʱڡˮ֮ͨ뾣ҪͨɽջɽʣɱҪʡࡣ
ĬյۣڶʮҹżͶĵΧĻأ򻴶Ͷϵ
ͶͶȻͬͶҪսĻɽͶϡͶϺ󣬻û˵ԣʹãҲӦ׹º׷ǰܽΪս
ָ۵ͶϣڶʮҹǣԼʮڻʽ֮ǰ䲿Ϯǵ١벿²ΪŹǹ
ʮУ֮ǰƵʵҪǰһ죬ԼϮ١²ʹǵоңŹָӸʯǽȱڳûڡ
ڵĵоܼϺԼûϣĶѹȣһʹڱıԵһսҪѽ켰²ϵ⣬ײټձľ伸ɥʧ־֮ǰܸ߼켰ϵѹƲܳͶʱǿ±ܾȻѾûٵֿ֮ġ
ʮҹ֮ǰŹʲǣڵսƵøƸڶʮҹҲϷ͹ҹڳеͶ߾Ͷˣʮ賿ǰնɱн١롣ʮջƻ֮ʱܷʯȵн翹֮ԼǧϵءûͻΧϣҲûͶĿܣֻͽ͵
ʮԼʮһգƸ۴ӳЫ󣬲ڲеصĶǳ֮ΧǧƵĻ͹Ͷе翹Ľǳʮ¶ҹ֮䣬ƸȼҪӶĻͣûЪ֮ʱǿ룬ȫ߲еС
ʮճ׹ۣеһǧˣʱڹ֮ǰĵбҲߴǧ࣬ǧˡ
⣬ʲͶϣ估Сǧ˴ǴսԽеָۼͶϽ绹սٶĲƻÿ컴ԪʮöɵطʮĶҿڣҲù͵輰澣¸֯ίطٸ֮ǨؾסҵɢЯСسΪ۷۾͵ذá
սĩͶϵۼʹ֮սһĹܵĴȻܸսǰͶϵĻᲢۣܸսǰͶȡҪûֻиͶǽһ̡
ô˵ۼһսĲҪܷѽ켰²õö࣬ԪʮöʮĶصطҲһв֮ңҺڲ⡣
ͨͶϵı˵Ͷֻʹɢس۷ҲҪ֪ŵʲô߲Ȼຮ֮أѴķõö࣬൱һֵüС棬֮аڵطϣ
Ͷǧһսʮһˣһһսڶսвɱսһǧٶʮˣʮ֮󱻷ʮˣͬһսһɸΪܣ׼Ѻ̡
ս̲ͬ뼰ոҰսսǧˣҲʮѮֱʯǡԼݵȵѺ͡
ҲʮѮΪڴ֮õսʹ˳׽
ºвԼǧɽ´ɽ֮ҪΧ֮⣬ѽ＾¿ĪͱҪôΧɱս֮ϣҪôºնҪôڻڵб
սǰоڣʮɱһսԪɶʲв
ս·չڣϳݾͶʮꢱʮԻǧսһǧݾһǧսǧˣսǧˣǧ˵ĴۣǰСʮսеоʮһˣھݳ½¸ˣʮ򣨰Ͷɡ޽ɶͩȾսڼ򻴶ͶϵĻ۵Ȳһǧˡ۹߱ʮа徫ǧʹ֥ҶٱС



ʮվ  һ 糱һ
Ӳʯǳ쵴ˡ
쵴ˮףʡ´ףų쵴붬ʮˮ档쵴ԭҰǸ涼쵴쵴ֱ֮ȡ⡰ӡҲ
Ҳϳ֮⣬洬ˮڶȥ
뽭Ĵྭ𴨺뽭ǣĽĴ뽭ǣ꾭λ½˱ʮδȻ̾һ
ʮһ¶ʮգ´ӷǳ˴£ˮ֮жǴӽ®ȵرϵĴǧңʹú·۶Ҳ޷Сʱ¼콭ĸµĸӣڽͣһҹ̾ѡ¼֮¡һֱʮһգ²Ŵӽķ۶£һֱʮղŽ뽭ڡʱͬĴݿҲͬʱϵ
ڣͣ೵̺ĺӺѧ۾⣬Щɻ˵ЩǳӭӸ׵ĹԱ𣿡
ĻվڴͲ󰶿ȥͷ˵ԺĹԱӭˡ
ĻɽͶ֮һֱ뾣սϪһ۹ֵ˾սһֱûʱ䰲ټС·Ȩ֮ЯֻʯǼָѧضݼ츮£ͺӺѧϣָˮһս³䵱ؽ׮´յһָĻһӽӪ令ȥ˳ĻھʱļС١
ѧδӹڣԻδյĻеĽӪ졣
Ļֻ̲֮ͭ۵սӾ˾ģ䱦վڴͷɽԶɽüǰ۹΢ı仯Խ̵ᵽǰݾ̫ˡ
ѧĻӹͭ󰶿ȥͷɻظ˵Ϊ£ǻεִˡ
ڽϵԱƷġƽΪףεáʦȡͥسˣʸµĽϵԱȻȨҲأʵʵƷ󵹻ûдﵽµʸ
Ӹ֮λԶӭ£Щ˵ȥǾӪܹܣʹְϻܸʹְΣҲǡԺ˳ӭǡѧҪĻᣬԹٳ֮¶ĿȾҪѮĻͨʶܲ³ڰӭĹԱпεá
ĻҲ֣Ϊ˿ףΪ⽮ȥҲܻᶥԴΪ࣬ƫƫлͬǰ
ǶĻǸİĵطһһȸ߽ĳǳأʹڽ֮սָһֱڼǹĶԻʳѹǵĶȻʮϣĻ龰
֮ˣȻεüгӭµԺԱǴ¼棬Цɰãһ𣬻ǵСεú
¶εõӡǳȨ֮ϸ켣Ѱ뻴˵ϵ
ʵϣεʱ裬ʱθةȷʵмĿܡεõʱƹĲջƣôк¼
Խĵλһֱͣ廹ĸ߹٣к¼ǵڸʱּӵܽľ£Ҳεá
´˴ָָĶԴĸѡ
εòԺ֧ʹͬɣͬƷԻʷָƵ˶ӦãεòָصĻ֮ףŻ֮ƵڻĵλʵĲصģҲ˵λ¡
ǹ֪¿ɲҵֹԶӭ»
˵ӭӺ²ǺʽϾܶὫ齭ָķͷεóǵﾴܹϡáںˣһǻһϵĺҪԱʾԺµӸ𾴡ȻûгӭҲεñʾҹլ˽Сۡ
ྩΪʱй̸ۣҲǹˡҲϵӵܣ¶ĵӡû뵽ϵһ壬ָ֧ӵܴʣġͥȫڸס
ε˳ӭһкİ֪һϵָͳ֮£ûرصų֮ģﻹ̾ҪǴӦͷԿ£һϵԱȻôӡεηʽʻһϵعԱӭҲӴ֮Ҳֲϵ
Ҳʱ죬ܽлֱ뽭ƵĽڣں¿θͥεõȻƺѾеض֮ˡ
Ҳθͥεõ˲ѿ͸ʮսӴʵ͸ָ־Ҫ˵ָûзԪΪ۵Ұģ²ţҲܾҰĲôң־ֹڴˡ

ǳһжãһƬб˵ɫ԰׵صڵϣ»һ˿̬ĸ죬ŭţȻɤƷһ㷢·ƣҰڽǰʣǴԽҳӣɱAҵġ̣Ǻξģ˵鳼ӹᵽһ𣿾ȻѳƳǫĻԴвޡ޿ǼAЩ鳼ӹһ𡭡ֱһֻ̥ڵǰȥ
̷׹ڵ䳤󣬼ͷ̥УʹۣһҲУߵͷ˵̲ʥϣûһֲʵ飬̡ȾܽʹǺȥฮϡ
˵Ъ˹ؽõһеĶҸ飬ͷӿ
½սεõ˳ӭٳǫĻԴ£ȻǫĻԴ˽ԳƲȥ롣̰Ұȥ룬Ļ򿪸լ⣬̸ฮյ趼ûֵҪ˵ǫԴ˵ˡûȫʽ΢ǫԴҲΪԼҵ뻴žΪ۵յĵ۵мᣬʱҲòԼı·ļǺεȵı
ڱשϹˣҲͷѣƣᵹˡĹڶ̲ͷȥȴ̫˿Ƚ˶
ôԽӣȻûãǽаʧ͸˫ۻǣǰ֮ɫƺһ˫۾ֱضɥ֮Ȯ˵ۣǳʲ²ʮڣո壬п𢣬ɽ֮󹦣֮֮Կ֮ǡȻԽӰس桢ӡġεá׺ͬɽ򳼡Իдսһ֮࣬ͼӣ⹫֮֮ǻȡ
λƺϺľѪҵؿҪķζȳҲв򣬽ղ˵Ƿʱơ
˵ƺҲס
Ҳû뵽̫ռơ
ָ֮֮ǰҲֻ֮ءӵָΪۣ˵ײҲΪһ򻧺ӵĸ
ʱԻ˹㷺;ҪڲϳԪԽ³Ķһϵ㷺ܾҲЧسñȨλӵ³ԣﵽָֹԪϵͳĿġ
϶һԸ뷨
¶Իָ˵ֱӷϵңЩִ٣ʱ㲻ϳ졣Ͼڵݸ壬Ǻ֮𣬶ǵͳָһϵԪϣʧȥµĴ壬ԪԽڣȻͻøݣǰԪԽЧңԪԽ߲ĻӪܹܼʹԭڵҸϳԪԽ֮󣬷İõԿ︴Ԫϵҵ山뻴ΪС
һеһУȨȡᡣ
̫д˼ƣָȥ󣬺ܾܿͻðŲԭͶķգֱӷϳԪϣ³ַ⻴ǽлȥԪԽķַ⡭
ȻҪǲռƣлһһزȥһ죬µҲָȥ
ԴУǵͷһУ


ʮվ  ڶ  糱
Ļûʸμӽ˽լרΪٰСģ˽硣߽뽭֮Ҫȥܸʹξس潻ʹͺ뾩ӽӪӪȽСڽﰲ
ҪļС뼯оסݣҪͬʱڹи߼ЯСΡֻǻʱ뾫սµķչƵûй̶פԸ⽫Сʲôȱĳݡء
Ļ˾СȻҪǨ١
׳ĻѡͬУĻʤնУּܡȥĽսѵѧãܽŵֶûС
ĻʹСͣڳڵȺȥʳԺس潻سָһĻȥ˾죬ԺĻʱǱ񡣶ĻһСҪڽҲһ׮򵥵飬سҪһеĪҪĻ޴롣
ȥ˾֮Ϊһ׮Ҫ뿪Ƭ̣Ļڻʳй䡣δ·ĻСʵõ߻ԭţָ²ˡ
ǹˣκһ׮ģսβ򵥣ֱӵĽԺߵĽæ̡Ļž˾֤ݵͭƣһӡƾľƱԼָסַվʳſڣĳ֣һʱЩɡǴóҲһöͭӶûУ֪ôȥͭס֪ҪȥڳڵȺļСϡ
ǰĻ޲ξһӺʻͣڻʳſڣһµĹԱ̽ͷ
Ļղھ˾ʱˣ˻ǮˡæĻǮˡ
ʲôǮˣǮС˵ģֻǮСɡǮСЦʵղԺҲˣû뵽ˡ
м߿һұԺߣû·˹ȥҲмҪæԼȥŽӼСȥͭҲɡĻ벻ǮС˭ֻЦӦ͡
·ɲǴȥʮǣֲţѰ˹죬紵ùﶼʹǻ̫֪أôܽ㶪£һүһѪͷǮС˵ҪԼȥȾƵģֲ֣ǱȥӼС˽ȥͭҲǸϴ
ĻſﻹһԱЦŸʾ⣺¶֣
ĻŶȻ¶ǮС˭һǳ֮ͯףʱν˾µĳ¶ʵʵʹӣһԺ֮ǰִ֮Ƴڸ֧ȸʹǮС壬˻صĽҲû̫ˡ
ĻϽǮС塢¶ȥӼСȥͭǮС¶Ҳǽչ£ڻʳǰ໥ƴһϰקؽĻŶȥԱžƱȥͭĻһЩҪʡ
ĻĹĸԼһһ檣ĸδŮĻ֪ݳޣͽĸǲɢʹӣһ˥ûƵĿǰӻٺöԪﻹ֪ҪôάĸŮԼԼſ˵ƣҺûһЩ
ԺڲؽűԷ㻴и߼Соסֻͭеһӳŵؽͭнʮأ·ǮС溰ĻСеһͭ
;صһȦĻСʶһ½ǣӳԱ߾߲ؽţ·һɭϵԺʱէԺﴫһƵĶĻһɴô
ĳ¶΢΢üͷǮС˵еԺҪǨȥĻ̵̻ģһˡ
䱦ĶܽͬǨȥ߶󣬽ٻҲǻű죬׼סǮСһЦ˵ǰ쵽˸ǰʹˣеԺóǷһʵȷҪǨȥҲڲĵط
Ļ֪ǷǰҽõĵҩǰܵȫɱԽڵ伮￴ǷйصĴԼأ֪顣ЩƳ罳˸ѧ˵Ҳδ֪ǮС塢¶ʹǿüأʵϾеⶰԺӾ͸Ӹһ𣬽ĻǷʲôҲûļɣЩ²ܴġ
ҲǴġǮС忴ùĻЩɣ˵غЩ¶ûúýܡ˵Ǳɲܣڿջ¯ս³Ϣϵۻýֽٺڽһҿ˿ɲסȥڻһ̿ʽƾƱÿ¿֧һ֮
ĻղŴӾ˾һӡƾľƱԭá
ƱдСһԪһǡǡǡаʮţ˵ǰҷѡֻûʱͲӰĻʱһԪǵֻԪһö֪һǡνָ
ǮСܣĻǲٵڽôһҼ˵⣬˵ܴ󸻴󣬵Һڵ⡣û뵽ָǮׯƱ֮⣬СΧǮԱԺ𲽵ķǮΪԪϵĸ䡣
ԺڳݡݡȵĴѧãҪոصӣʮϵֶƼ⣬רڽݵȵذ˶ѧӵδ궼ѧ޶˵˼ǹŮҲѧҪǸйǣؾڽŮѧոҵŮѧ޶ᳫ˽ϯ
ͣͭͣԺɸĻĶԺǰܻѧ
߹ӵܿӵһͶ̫ѧȻܹͨܵĴ˵ܶطԺԺѧҲδӵܹġ˼ҽδӵܣƸϯ˽ѧ˽ӡĻȻϣĸδŮܶʶ֣˽ƸϯʱܳеģйѧרŮ޶ŮѧǸٺò
Ժǰǲ󣬳Ӷ⣬ǿ˾ſ˾סҪճһ侯ĻΪý٣˾Աɢ˾רŷŷﲹĻ˽ҪĻƸ˽ЭҪӴԿ˾뽫֮𣬵ϵ
ĻǮС塢¶·ߵǮСһƱѾֽһ󳵶ͣԺﲼÿĻղŸľƱһ
ĻСŮҲų뽭ĲʸǴδĻͲҰǰİŲá
ǮС塢¶ĻԲЩɢ֮£ɨһ侲ңǽôӸ͹ľϯڿһһ̸֮
Ļǰսָ֪λһ봫ͳȻͬķǮС塢¶֪ڽԼݵҲ봫ͳԶͬ
žƣһԱС߽ǮС壬һǮСɫء
¶ʵʲô£
ĻָӲξ˾˾ܶǮСֱ˵Ϣ˵Ǹ⣬˵ҪԻ⹦;˵øϵƹƵģ˵ǻҪʵء±ҲɲҸ㣬ϢȥЩõӰ졭
ĻĥǮСġšָ˭أҲ֪;֮δͬСɣĪָٹλ
Ļﰵ룬Ҫǽ˵۵ľطͣԺδػƷԪϣ³ĶٹλǴ⡣룬ʹЯɽ֮󹦣ڻĿ޶ԶûܹԪԽǰۣһӶˮһ͵ҵڽսʱ˥䵽£ʱвǣƻʹֱӷϵ˵ۣ³
Ļ벻ͬ¶ӣ˵Щ˺ްĻǸ˵Ǯ˻Ҫȥ£پƱˡ


ʮվ   糱
ʮѮͩɽ´ѩʹԸѩӷϣδƺӣһгѩƶУԶԶȥϡ
ԪͥݿִֶУʱдѩͷຮ
ʮ£ҲʲָڷⷢԺʽıΪ־ԶԭΪʹ涽Ϊʹ涽ͥΪʷʹԪΪ۾ʹ
ں־ָ֮ʹԵմФ¾ȡɶԼݸ޽ΪָʹšɡɶͩȽΪָʹʹմݳΪǰݣʹ¾ȡ޽ɶפԳΪǰݣԵפȷɽФפݡ
־ڸıܱʮıƣմָʹΪţ򣬵򣬸Ф¾ȡɶ޽򹲰ıƣඡ׳һɾ͵رΪ䣬ӪͿѣʵط
ָԺէۿȥһ㶼ûġ
սǰڣܱҲֻʮһڿ۳֮սҲˡʱݾ־Уսߴʮ򣬿˵ڱȫûѹƺĶɡ
ǣָսʱר֮ȨԺֱӶԺиı࣬ίɺʹԺ¾ǡһʽ
һʹԭʹԯǨͬʱͬʱﲻȥʵʹ־γ໥ǣƵľġ
ƵմǮθҲȫԱΪлҲ˵ÿ껮־ǮֻܼܿΪһ֮ǮǮܸߴһʮ
մפȷɽȵأǻΧߣǳͬʱϷϣλڲ࣬кϵӱʮĶֱãʶÿܵһǮǿܹʹá
ԭʲɻ֮ռݡ۳ȵأ˵һǺ֮أҰǧʮսݲУѳ׵Ϊϵزгǡҿ֥ʱΪĬûнһĴݲЩʹܱߵԺÿһЩҲֻԺÿһЩÿ겦һʮǮЩǮΧĲеضɳǳء̸ָ
ָΪ֧ǣƶԭǮ֮⣬Ⲧɵ˽Żļ൱ʮǮʵʶɡ涽š
ָʹפϣָҲûвɱ
ʹմΪָʹΪָӣʵʺʹںյıȨȶԭ̫࣬ʹ㹻ʵȥǣƶԭԭƵİФ뻴ϵΪܣʶפݣҲ뻴פԱԻеɶ¾ȡ޽⡣
ָʽ޽ΪָʹҲʽݽĵλԼ־ʵݽĽɵĵλߣָƫƫö׳ΪģıԲ޽Ϊָʹѹɡͩɶˣ֮նͥݡԪŽֺͷס
˵ðѩУͥݡԪٵľأҪķѩնʮٱ
žʱФĻ̸죬ͥݶԴҲѽ⡣Фϲ˵Զԭս½Χıߣʹһôûָû׷£ȻһηսݵйФָû׷£Фһ㶼û
֮⣬ԪҲȫ硣
ʱһӳѹѩйͨȴǻմĳӡ
ͥݡԪӶմͬУΣմͬУǽĻ˸Ц
Ȼָڷٺ־ȥԼϵȵص񼰾²մʱ±ȨȥǼָⱾһͥݡԪĺ̬
ɲͥݡԪ̬մȷǵĳӭͣһ죬͵Ԫү˸ϹΪͣҪһԪүᣬȾ˷纮збԪү
֮ԪؽţԺսָΪȥ֮Ȩ֧ɶΪָʹовȥӵɶƴָʹ֮ίɶô룬˻Դ⡣ս֮ɳս±֮۾ְΪָԪʹ
ԪȾ˷纮һڽЩĥȻӲô

ո֮󣬾սͳ׽ڱԼĵһ̯£ָʶ֮սڷǣûؽȥ
Ҳѩ캮ضָϰͥ򰾽ǣԽǡμǰɹѩָͷϸܵĺˮƺ˿ΪϺ֡
ָյ߻ǰμúĨȥͷϸҪϽѴ˵ͥݡԪմƺϣԼܵǡ
ָͥݣͥûʲôҰģԭ̵ͬϧ²ͨ¾ıʵʵûʲô˵ֲòټˣʹԺȨƸһ֮С
ָһƬĨ뵶֮ϣ̾һ˵˳ʱҲ̫ˣǺܵǾʹ̻ؽɣ
ȥȥꡭμ˵
ôһؽָʵ
»ؽҸǼļⶼֵ˺ˡμȻЦ㴺Ҳȥݣұݵ㡭
ҲСָ˵ӷǻؽʮ·į
㣬˽ؽǼ˺˺áμ˵ҿ㻹Ǻúõ񣬽Ǽء
ָμѵһ£ʱߴ
ָͥԺĸͥ˵Ҫ˵ؽأʲô飿
пӽŹͥμһ˵̫ʹ˴ӹɢϢ˵ġ֮֮ͣ˵ʡǱ߻ֱӷµƵ̫ͥ˼ҲֻҪϢ
ţڡֲָüͷ˵ֵСͲֱӷϵԪϣ
̫Ҳ־Ǽ򵥵ĴԪμ˵ʶԴղΪ̽
ָһ̾³һ֮ҰģһսоųɾŵİտƽľɱԪ֮ǻλʹʽݣԭͥݵԿ︴ҵ彵࣬ԿҲཫսꡣ
ս¶꣬ζϰѱ֮ڵ롣ΪҪģʱԪͻʷ·޷ﵽԼ¸ֵĿġ
ָҪʹȵ˵ĹҵΪµ۹ĹǼܸѪҺʹµ۹ҵ֮⣬ûлͷ·ߣҪϵͳ֮ʳȨײ㣬ͬʱҪͬ¹ҵΪ½ײ㡣
֮⣬̫ųķָֻԪ֮⹦ʵ϶ʹĻתΪʳȨȺ壬ָ¸ֵĿֱìܵġָеͷ۸ֵĵط
Ҫֱǻڴ˶ƣǲò˵߳һкܺõ壬ָЩάˡ
˵ʵָ־Ŀ꣬ҲֻǸμѡͥθἰҵǰָ֮⣬ǡٿĲſȥָֻڵ֮۵ȨƣڻʮеҲģʶʵĵſҰ׷档
뵽ָҲǸпſЦ̫֮УܳռƣȨıĸ֡
ᣬķϨҲûʲô󰭡ͥ˵
˵ָʱ֮¡ǱȡģԻбľƣԻڵʱǵ׮ûзҲõľĻҡ
ָҡҡͷ˵ҿӦ÷ſӣн麺֮ͬʱҲһ֮⡣
Ҫǽз糱ٰЩˣͥ˵


ʮվ   糱ģ
ƶڣʹвӵܣϡϡϵӵܣбԶ־Ϊһμţĳ佫ʶּܱصʵ硣Ҳǻ֮⣬ܱǿսЧһҪԭ
ǣࡢӣּʱеĶ˻ҰĸԶ־֮˸ֲһ롪ڻУͷ佫Ҳձ顣ν֮ࡢҲҲ˵»ڲƶԪ³һֱӵĶ
ȻָʱܹƣʵԶʱԴͷֱһ׮Ҳͽҹȥˣ͹֮Կպ顣
ʱݽ£ڻڲҲͲܽ¡糱һջûʲô⣬¹ȥǻ佫Ҳַ֮¶־ҡܻΪ˴˼Ͷ¶ˣڲΪ治һ¶ںģպıµ۹ĵ졣
ֿǣָ֮⣬ͥʶطԣ糱ҪˣٰȥЩˣ˻ؽ͡
ͥˣʱ³ָ֮ҡͷ˵й֮ǳ飬Ȼͳ֮ͣȻڹﲻʼį£ұ룬γ֮ͽɲԣ
ͥһʱЩָ˼·
Ȫݡ̩иߴĶأԴΪۼˡƵطĻͶ֮󣬻Ǯׯ൱İĹȫƵأЩٷɢС飬۸˼̩ȪݵطٵػԼǨõΪ˽ԴﵽݴѹϣϸݵطǱʹȫ뻴Ŀġ
ڶԺݳϵҲá
Ϊ¿Сμ˵Թ۹ۣСʳ֮ѣظ֮ԶĶ֮ݣ᲻᲻ؼȥطǷԴͷµĻˡ۹ȥҪ˼Ķ֮ӪʹСԹĻЩɢǮׯɽĶ֮й֮ŶˣӦǽ͹֮ĶǮׯ൱֮͸й֮ʹ֮ѣ֮ݣҲطܽɢ
ͥҲȷʵһʱ仹Щɣָ®߮ȵصĹ۸Ǯׯ𣿡
ָͷ˵ҴŴҾ̻ؽȥ£ιһ飬Ǳʲô飬ʱҲҲʹ磬̳ʲô̶ȡҪͷԣǾ
ָһҪһ¸֣ܹ߳ʷѭµ۹
ԶδѵΪҡ˽ĳ̶ȣͨΪĶ֮ͶɱУͷ­Ѫ佫ҲΪͼΡʳвջƲ۹һ
ָҲڷ֮ΪǺΣҲûָһܹ˽ἺΪˡԼµ۹ԺؼģҪµ۹ڲԼǰչĶ߻ص·
Ȼ۹һƲȥ;ʹΪضʳȨײ㣬Ϊµ۹ص·罫Ⱥı֧ŹóҵչҲܵҪóҵչ˽ڽײ㣬Ϊƶµ۹¸תĶ
ȻҲһЩص⣬ܻܿʹ˵ĹѫŶڽʱ֮ϣʳµ۹Ѫ⣬ֹµ۹·ߡ
ĽڼţмҲǸ˿ţֻҪһȥԺ󼴱⣬Ҳͨ
ͥ˵ܹϾڽģǲǾʱʲߣ
ˣҪȥ̶ȥڽĵҡָҡͷǮׯѾǿˣƣ⻰ιǰҲ˵ǰһǮׯҪ۹ͣӦɻǮׯٰ졭
ͥ΢΢һתҲ׹ƺ֮
˵Ǯׯʱϡϡϵȶ絳̼ŵ棬ۻߴǧԼǴʱȻȻĿǰָһʱǮׯҲ˵ָһֵ죬̸Լ
ԤԥϣҲǡǡָʱܼʶܹһǮׯǮׯ໥ƺ⡣ǮׯĶ絳̼ŵϵĴθ̫ķ
Ǯׯ󣬽վŻѫţȻҲ뻴Ǯׯͥ໥ƺ⣬лǮׯһҶ
ͥô˲ãҲ˵ܲܽθΪӡ֪ͥθ˶ָ޿κΣҪǼǻֶεģʱθ֮ŮڳȻ˵

ͥ˳ȻθӰﾴ¡
ڣĹ֮أﾴñӻݸר˾죬ָ֮лؽȥ
󶨣ɽԱҲȶӰҲ򣬱ָٻؽȥ
ʱڷǣҲΨθͥﾴáӰΪġ֮⣬ڷǵϣ̩ˣ񰽲׺ԻȽ쵹ô¡
ﾴúӰλ΢Ͼǧ˹ģӻӵ庮ʹӻֱ֮һкܶҵӽתƳ뻴֮Сʱӻȶελܷã͵ء
ӰЩԹô࣬־˼ᣬ⹦;һʱΪʱз֮£ξ͹֮ǮׯǮׯ뽫£ԾһӾɺܴĳҲûر
ƾ۹ӦǧĶҵʳذٻ㱾ǧԪǮׯÿȡʮԪʮԪǣȥĶӪ֮£ҲûиطķԼ򵥵ΪǸй֮нٺ
θҪȲӰһЩ
ָ͹֮ǮׯΪйθһҪãǲΪȥȨضط£Ҳ𺦡
Ǯׯٰ£ҪûμڳθָͻǸͥڱȵӣȷָ飬θҲû̫
ǮׯʱԾ֮ƣӼ͸ֻҪȥо⼸𣬱֪ǮׯǱʵжӴǮׯԷֻǮׯ֮ƣȻվڻǮׯĶ絳̼Լ֡Ρµȼҵ棬Ƚļ٣θʶ֮˿¸Ҫȷ³ԴԪԽҸ֮ڡ
θҲ²ָǵԺ󻴶ǮׯƴƣӰ쵽µ۹ĻȨʶԤƺ֮
ȻָϵֶΣٲõԺᱻ߹롱νףͬѡνռʳ
뼰㣬Ա֮θ֪ӦôٳµǮׯֻǮׯ֮ơ


ʮվ   糱壩
ҹ䣬ָͥθӰﾴԼڷǵİ׺šԻıϣ̩ԯʦ֮£ؽͶʮա
ʱθֱʾ֧Ǯׯз֮£黹Ҫȵؽ֮ϸЦٹΪЩ·ǣ򣬱㽫ȫĻ®߮ԼݶдĹǿԽλᣬʽǮׯٷɢСأ۵۸֮ũũ½һõָ
ָ˵뻴Ժʿ뽫ٽ֣ʿͣٲǮΪͣǹһ£Ҫ٣Ժ̫ȥ
ָϸ˵뷨±ܼʮˣΪͨսжʮˡŵȹ㷺֮󣬾Ͷͨʵ۱ƣ֮׳ӪأžŻﲹǮ൱ͷ䳤һĻټ֮ԼһЩԽĹ٣аˣҾԵмҲպҪ֮䣬ҼƻŽǶʿȺ壬ļƣʮ嵽ʮ꣬ʱ䡣ȻҪʹ䳣ҪʹСⷽÿҪһԪĿ֧Ժ󻹿ӡ
ν;ҪǼڽϵи߼ϡͳֱ֮׶ˣشҶģǱҪģҲܵԾ֮кܶཫļСסڽݣƾ˧Ҳ廴ԪнݡӲסҲҲ㽫͹һӵһԭҲ˵ֲסջ̰֮ٻնˡ
ҹټ֮㣬ȻݻǾӲװͥҲпһ׼ۻάһԪǻԪӣǽˣҿԶһЩģ߰˿ˣÿ³ҪԪ໴Ԫν׾޴̸ˡ
ָЩȻúܣȻҲٺ֮⣬ԾƱʽŶʲҪǷļСڽݵȵص⡣
˵ٺҲʮ뻴˧Ԫ൱εطְٲϵĶԼط¼ТʹǵʵԶԶ߹ٺС⣬ܹ˽˽ļСطԱĺһЩ̰īܣѹεط֪ʮѩǼٵġӪ֮УѺб˽ң˽ؿãԿãΪߣΪ飬ӵطҲʱ֮
ָҪӼͲȨϽγǧ֮˵佫ܹڽлһٺͲǵļܸ庮ƽԲۣԾսʴصǡǡҲ༯и߼ϡ
ָΪ򵥵˵һƽȣ񣬺֮ĺ蹵ƽˡ
ָŬıģȡʹƽײ㣬Ȩײƽ֮ĺ蹵Ȼָġ
ڽϵĽٶǧˣʵҲǻʱΪĵ֧ӴĹټŲ˵µ۹֮󣬻ڽǧԱٱȻΪѫŵĺ֮һڵͳ֮£ƽײ㶼ûһľѣôָȨĹѫŹŸƽһ庮
ݡġսԴݣҪ;ԽȻҲǧԱΪ塣
ָʵ﹦Ǯׯн£ĿĻҪӦİѽٵнٺߵһˮ׼֮ϣҲҪһǿڲֻ˳֮ƵĸӰ졣
ָָͷ˵˵Խۣ֮С߰˿ˣףÿʳ⣬òܾҽÿ£Ůѧ޶ܹͳָһЩΪСӦҪﵽ׼ʸͥҪԪ
ÿҪȥʮ廴ԪŹͥ˵
ָһֱǿڲҪϡġԪͥ˻ھɴͳϰԡԪôһײƴ桰
Ǻ񰮽Ҫʹʳף⣬ҽӵѧйͳĶص˼ңҲδ֮θЦ
ָȻһЦݣÿʳ⣬ҽӵѧܹͳҪںҲһƶͥӡ
ҲǵʹƶԵʡһȨʳײ͵һ̶֮쳣ά֣˻ֻĴ߻²ʱ֣ԭ׵ĸ֮֡
֮󣬿ƵıжҲʮ򣬶ոչ֮һ²壬ȴԽӣʳΪʮ˹ģ飬öڼٱԭսֱӼĶԼа˰һǧ֮ࡣ
ʷʵȽ˸еʹֽ˸о衣
۹һ£ָֻǸı׼ķҪͥθ˻ص֮εáġﾴȷ

ʮʮգǱѩδк紵ѩмһѩ·ѩ콵ԪͥԼմ˵ĳӣڷѩӵ뷮ǡ
캮رԭڱǨʱͣķǨǸﰲ⣬ԪͥݡմǴӜUˮԶƺؾھҰأһ̡
֮Ҳ˶ľӪľ⣬ûбʲôԪһżŵסݣȺָټ
ֶ̤ܲԪֻͥմָߵλ꣬ǰȻӢ꣬ѥȵýѩǵͥСȻ죬ɽһվͥУҼԪˡսǣʶλ·;ۣǷϢ
ۣۡԪմǱָ֪齭֮£˵·;ۣ
ͥݴ˴ιҲָָǳ׼ָǲ˹Ԫմ꺮ůδʼԼﻹǸһéƵģ˵Ĳʹ졣
Ҫ˵ԹԪЩĶԹǳģ
Ƕλ˾ˣԺѱ³˵ǰ··ԪմУͥݺ˵λ˭ҼֻԪˡսλݺţ
ͥݷ·ڸһƣʯһ㽩ûϵָ裬ű˪ʱɺɫ
ԪҲǲȻҪ˵Թ֮ǳҪ˵֮ǳָĿܣδϵմȥ֮ͥУܾ֮ҪҪƤͥҲǼ춼ʷʹɢ״ӶƷְƷûнǧ᲻ʹе衣
˵ȻԪͻȻֶָ˵İţǳ˽ܣûأ˵Ϊչͥݵ棬һˤߡӦôôԪοذ˰ͥݵļʾòȥָһ档
ͥݵȻָǰһЩ쳣ѣֻ۰Ͱ͵ؿԪԼµմܳȥֻµûţת֮ʱһ³δһѪ
ˡݵԱæӵͥݷסǶղһĻ˶ͥݸе߳ܡŭ
ǻʿӣԻԼͥݵĶԹΪ
սڼ䣬ָΪʹͥΪ֪涽Ҳڻڵ׷£ͥ뿪֮ʱǡָ֧ͥݡФʱָʹϲͥݣȽԱԸ⿴ͥġ֮ӻ߱ˣԭɺ뻴Ϊʹͥݱ㳤ڳζԭĸ֣Ҳǽǣƶԭֶ֮һھսڣͥݴµݼָָͥҲ꺮ůɫ
Ҫ˵ָǺ޻ݳ֥һ£ҲӦԪͥݡһ˵ָʹթƶȥݣδ԰ô红ͯһǺ޻ݳ֥һ£
ͥݸеŭ֮࣬ݵҲͬе޴ɻǰ;ã


ʮվ   ر
Ϊζͥݣ
ͨԪմѵԯͥθ׺ﾴõ˶ѹȥμźָۣ
ָŶĲ¹ڣͥɫ·ļиұһ˵ͥӦںڻʱҾܿܣηȨǻݳ֥ͥݲڶԭ;Ҽ棿
μҲһ̾˵ͥλҲаֶΣҲѹάƽ񣬵˵׻άֵҵͳΣʼԪԽ֮ɣ
Ϊ˵ʿӸٹ̵ĵ¹ҲǽȻƽ֮ϵԴ·ϣʿӴӸûаԼͥȻߵ̫Զߵý˿ζˡָ˵
̰ȣͥݲɾһЩμҲЩɻʵղ˵Ե׼ͥҪһںںӡ
ǡˣη塣̩½н̹ȵĽڶͽӲ֣ӶΪƣɱ¾Ϊꡣ뿴ͥʲôͬͥݲһҾ֮ĿȽͽˡָε˵ںӣһҪ
ҾΪƣΥ˵һжΪô˵ͥݻߵ̫ƫˡμѼָҲģַؿڣ˵˵һ˵ء
ָЦЦ֮ͥԺ󣬴ۣԺȥ

ս󣬴ӻˮͩɽ룬ƾͳŤת
߲б˵ѹأԾ֮նסеĿӣͬʱ֥Ϊʹ֮عУȻ֥ղвбˣҲʧȥأв
ͬģָҪֵ룬ˮһߵķڽһ̷֮ʱҲΪıǰЩ׼
ڻڶֲˮӪƣʶ߽о¶ŵͬʱ𲽵ĽתƵߣڶ߻׼֮£ǱȻѡ
ںУʹԭߵʹв˵˾ҪΣնԻвĶԭڶ֮⡣
ԺҪǽƵ۳ꡢݳ֮⣬ҪǶԺиԼƺϰıǣƣ
ָצۣڳǰϯضҪԪմͥθ˷ж˵ιͥҲԪүս˵ˣԺҲͲˡˮһֱƺϰϪҲ⡣ӻƺһƽﴩս֮ԺҪðձոƺϰ֮ǳء»ƺϰǽԲзϣոҲ󡣵ӪԱⴺľжҪȷĿ꣬ƻ
Ŀ꣬ƻԺҲ󣬱٣կӪ٣ƽ٣ķƽ٣౸٣̭٣ԺҪӪҪ֮ǰԺһȷ꾡ҿִеķ֮ǰǮãдսʱԺθ֮Ǯθսִг̶ֱӹҹսǮȻԣûսǮԣҪĲóԴԼĵشﶼסȻҪܽиϡǮҲû⣬ǰҪи
иǺΨһأսƻ΢֮ϢꡣȻڲܼ֮ǰиӣӱ֥а˰崨򶡿ڶװ׵ȥ
˰أ򶡿⣬˰崨ţɽյأƺӣбͨƺӵˮˮΪණ潫бӻڣҲǻƺӱпĲϣʶҶʲӹж֮͵֪¸ؼǿ˺иķɽ֮ա
ʱںивࡣ
ԭһֱӿƵıаڣԺиѾγɱƣʹ򱱽֮󣬻иñ
ָҲûָԭںиƴܾˣҲԲаĶԭкӹ
еѹҲҪԶԶȽһЩҪǴ󻴶ľľͽתƣעܴķֵеѹ
ָ˵ƶжĿִиʵ֣ѹҪö࣬ӶָнǮƣһǿ
ԪָģҲ˵ʲôֻĬĬؼָٴӳ顣
ָָԪմͨ˻еķƵ
߹ףźܴսѹ
ָ差ݻΪһսӪ԰׺ΪӪܹܼ֪£ıΪо˾涽ϣ̩ࡢ˺Ƶ֪£֪ݸ£ͨ¡
ɽһʦֲһԳ¶Ϊƾڳɽ֮УĳΡ֮פӪൽΪӪʦáӽӪˮֲัʦˮغˮΡ
Ӫפǧ䣬һ䣬ǧˮսܼˣ๤ꢱˣݡ·̰ӣͨӵ
⣬ָݡꡢԼӽϰεȵصгΪһս辣ӪͬΪӪܹܼ֪ݸ¡
פݵĳǾֻʦУһʦֲԻΪƾżͬơƷТӵڶˮӪֲþˮһս䡣
ؾˮ๤ꢱһˡ
˵ָ˵辣ӪΪӪĺ󱸷ߣԪմ˭ףָھͱرǷصĲܼҶϿ
ָʽڽܶԸܶܶ£ʹʹϽ
˽Ӫ⣬ֱܶϽǧò䣬һ䣬ˮάΰ⣬˻ɽ´ĳºвԼĻɽ´ĳٲв
սָھˮܱһȳʮһսֻʮľԻԼˮ齭⣬ֱӶ붫ߡ
зֲɽһʦԵһڶΪǸһʦŹɽ࣬СֱӽƸֱӵݣ뻴СֲǾһʦԵһڶΪǸɣڵݹأһǺʦ
ڶߣ֮ǰꡢ򳼡нʮٽŹƸۡ룬߲ͽߴʮڣӪڶҲıΪӪڶʦ䵽һǧˡ
սڼ䣬ɻսƥΪӪģ춨˻ָֻ⽫ʹãա׳ȽģӵĽ飬벽ıϸһʮҡʹӪһãӪָҲͬսൽõĹģսǰӲһ
սԼݡԼȵػƬƥսΪԴ⣬ָǽһǧƥսɢȥָʦԼ䴫˾
ָͬʱԻˮдģıࡣ
ԭһˮӪΪˮʦר˾غĺԽΪפأݡΪפأһǧ¡
ԵˮӪӪˮΪྸˮƷڽӪˮ֮£ˮפΪ򣬶ݽڵӽԼּˮε½ӵս¡
ԵڶˮӪΪྸˮʦר˾ԱĽս¡ˮʦҲǻҪصǿˮӣӵһˮӪ־ˮ䲹֮ˮս佫䵽ˡ
ָ½еķ񼰱ƵԪմͨһ£ҲȷҪӶʵʩոԭĺսԡЩ鲿ҲûıҪ򵥵һš
ıõģıԻǽھԵʵϡԾսΪ˵ݵ֮٣ǰڱϾǣ˳֥׳ʮڣָھսڼܹ˳ʮܱлֱͶʮľսǾսܹ񵽴ݵľʵ
ʱڣָںϼ³ϵĺӻʮıںԼɽܱǿжʮˣ˫Ĺ֮һĿȻʹԭԼųҪƫߵĺиȵصرųɽֱԻĶʮرţҲֻʮ
Ԫͷأһָɹոɽ˭ֹԪԽ³ˡԻɽ棬ĶʮرŵķâҶöɽʮôֵ
ҪǾսʵԼǱ¶ԪΪҪӲеؾӪ꣬пܽͻʮ˭֪ھս֮ǰƵıѾֱʮ򡣾µֻҪָҪ䣬ֱӿƵܱɵͻʮʮ򡭡
ֻԪǰ쳣Ҫմ֮ǰѾѼУǻ䣬ָ¼Ԫ޲մ֮ⳡجΡ


ʮվ   һЦ
֮£ָֻҪ㣬ɸͥڷǶ죬Ԫմ־ϸڡ
ָ֮εմԯ磬ʹԪԻȥͥѪһ£ҲǲŲʡ
˵մ뻴ĶԹҪһӲŹ
ڶմǽ廢Ҫ죬׿뽭ɢ䡢մ½֮¡
۾մ£ʲ֮ߣԶķѣ½ǧ佫սϣմսºڴ߶ռսֱӵȪɽ¶֮մĻ齨ڿƽڽԵʱֹΪ׵Ķ絳γľţ
սڼ䣬ʳݱΧմֻͻΧʱλʹڻָԮָҲǰٰ㼷մմһδ󵽣ֻܹɱΧݳϡ
ྩ䣬ر֮ʱմ֧£ʽȫճפӻвսɽȫ֮մʲϳʱֶ֧ԭ齨ߣմ鶭ԭֱʱ
ȥۺڵʱʮ䣬Ծԭսϵĵҽ֪׿˧֮νġ
֥ԭ˶ǵ궫廢ʱһΪ²һΪԽķ⽮ͥΪ׿ĻףʱԺִƾ˾Ȩ֮أڻҲǽεáġӵȶˡ
Ժ˾Ϊսṩ鱨裬ָ֧£˾ʵѾչΪľָӻָľָʾ϶ͨ˾ȥִ᳹Уṩ鱨⣬ⶨ֯ʵʩսսۼƻԱƻָӲЭӪصطսжս鱨ת䡢ص˾
֥ԭͥ⣬塢ء׺մ¶ȪɽĳΡƸۡıȻԾԭս֮ϵ˫ƾؼϵҪ죬Ҳ
ڴʱսϣ֥عŻǴ󽫸壬֮Ӫܹܣɽָʹ׺ҲΪ֥ͬΪ䲿ǰӪͳ죬սʮء
ԭƺ²ΪУй֮£ָǣ֮ĶԹ𣬻治˭һʱġ
˵մ뻴˼Ҳ൱ʲͻϮ֮ƽݣմֳĬ˽ܶԭѹƵԭ֮⣬մҲ򳼴֮ʱ˶ԭոݸƻɽƻռ壬ҰƲմͲòΪԼҳ·ǡ
ָﱱƺⶭԭմʱԶԭԨԴϽ¾кܶΣΪʵĿǣս󣬶ԭߵ·ԽԽխ˵ҲǸָﱱƺⶭԭζ뻴֮ϵʼΪ͡
մǲμָȻؽԼΪһϵĽ죬ʹ뻴֮Ĺϵõһ⡣
Ȼָ⿴ġ
ݽΪնԭϵݸصʹֱʲ˳¶ݣʵͿǹԭйǽĿܡ
սأսµ¸֥ԬɽܷڳͶ·£Žתĸ²õġ
Ժҽ²һ׮ɵ飬ҪܴؿڡΪһؿڣرھսڣʼԽս԰Ƶ£ʹԭǽͶ죬ԭĵϵ죬äĿ涭ԭͶ²ռָͥƲ⣬ʧȥݺԭֱͶܿշ
һؿڵɺܸӣڹҼûгγ֮ǰܷڳ͢ڵĳ佫Ϊĵ׼ָһϳԪԽ³ؿھͻʱȥڻᵣҪܵĴѹƣཫпظӶԭͶ
ⲻãָûа취ڶ߼㹻ıڱпܽʱ°ؾϵƣӱոԭĽ̡
ǣƶԭҪ֤ڶԭͻȻͶеˮͩɽ´һֱǰڵķָ߲ܽΪĵؽҪеߣҲ⡣
ָҪմŵ˸ķģȻҲҪָ˸ķġʶ䣬ָͥմ̸飬ҪǰԪڳʱҪö࣬ϸö࣬ԺݳԼȳɹ۲Ϊ磬˵ҲɻɴϾкԸ;ǿ˴˼ϵ
ˣָ˵Ժϰĵãһʫ㼰˹㡭⣬д¡ɾٲֵڣһЦʮ֣͸մ
մļ˾䣬ϯĸͥ׺¶ˣһʱҲǸпǧӾЩʪ󡣲Ҳָдʮ֣˵Ƕµĸп˵ǶԺĳŵ

Ԫͥݡմڷһʱ䣬ͥҲݻ췵ؽָʮճغˮ£ؽȥгθ⣬ԻʵһӪ񼰸ʵĵڶˮӪպ󽫸ıΪˮ
ͬʱμȥȥ
ָԶϽġս֮£ڼ仹ԥ£һʱδ齭һʱŮҲֻμָߡ
ָҪμߣҲμ֪Ϥ£ıԲж֮¡ŮҲ㣬ô˵Ҳμָרһ֮ãôнŮһ㶼ûжʼɣμѲָؽȥǲָŮͷ֮ǰؽȥ
Ȼûμ飬ָҲǹƼ¸šԻˮӪں󻺻ӶУָڲӰθյ˵ͬ£սǧرţؽС
;ֻڽͣһҹ븵Сһ;μָصǴһʱ´ȥָǺ飬ҹڶʮձִʯ
һݣŤת༻֮󽭻ʿڽ򣬻ȻҪΪָι龩ơڽΪ̵档
ںµȴ󳼵Ľ֮£ĥӲݣ¡ӽӭָ֮֮
ΪӽӭԱ㹻ı׳ƣԱｫһӪڲʯڲʯָ½·ʦؽ


ʮվ  ڰ ӭһ
ʮաһҹĺ磬賿Ϣˣ峿󣬱¶
ţˮʮﳤͤ۵ϱ죬Ӫüһ岽ڳ۵¾ߣӪҲĸߴʮ۲ڡ
Ϊ񲮣峿ûиȥĵӵ۳ǣšϺۣվڳų¥֮ϣֿŹۿǵڴŶ
ռݴӳʳǵĳȺűǣΧҲ۵Լӿ
˵ڲ죬ͨڶųݰʦӽӭһƵ顣ǰʽ䲼涨ӽӭ֮£ǾͶʱƵķ֮Сŵƽʣ·Ȼǰ
Ϥƣӽӭ;ý˵˾Ϊáơ̵棬ָͨáǻ豳Ϊ˳߱λǧŶҲʹ³óɳȻͳλ
߱λͨáǻѪ֮¾ͻԪ֮䣬ĽɳӶȷѪ֮нɱ¾ϴҲìܵ
ʱ溲ϳ¥ʹ溲óƣǸؼŷǳǡ
񲮿溲߹˵ֲڼôָϹ֣㵹ǲ½ԺƼ
ס溲Цһ£˵ָҪǵۣҵһ䣬кξ壿
ͨ˾ӡۡѾ۳֮͢𣬳Ƴ͢һ֮£ոĺţϣʳˣ˽ʳҲ¹񡣹ҽһڼҼ֮˽£ƥҪ֮ڵͳ֮ϰɡ˵
ʿӹϹ֮١溲˵ʱӽӭ֮񣬴;ָʾոԭҲˮ˰ɣ
οЦ˵㿴Ǿȥۼڳĵ˵۳ǽӭ佫֪Ʒܸİ
ֻϣЩѪȡ溲̾һҡͷԹĳûѪȵġ֣㽫Դ
Ҳ尲ҲûбҪڽʬλָأܹҴǹٹȥ۽溲ֿҶȥļһҶ֮ϣǷǷǣ
Ҳúȥδӡ溲ãųŵգָ뽭ཻΣĿ˭ʮ֮䣬ô෭츲صı仯
ҳǶǵɱ溲˵Ҳµ۵հɣ
񲮿Цѳɣָ´ԪҰģҲͬ⡣۵кã䣬ġεáس桢Ӱ˱ػᵱѪϴ弰۵󳼡
溲ͷ˵Ҳĵ۵˲ǰ֣ܲܵǴ󺦡
Ҫֳɱɣָֻϴ۵ļѽڡǳˣҲܻܿΪָѡңڷ֮ǰȫʵвѪϴɾ۵ǸѪϴĵһʵϣġεõ˸пָܻѡһΪ׵ۣ³
溲ĻԵһд̵ϷԻֱӷ֮£Բڸס
ԴҲˡµĳ¶߹溲Ҳڳֻ֪没֮£˿ͷ˵ʱҲˣôδж
Ҳǽŵ湬ȥΣϣսӭ˳˳ɣҪֳʲô޷ʰܵýյİʵ̫ˣ񲮿ɲϣҡϸܵô˰ԪϿû̫ĹϵҲѹ˵˼תˡ

˵֮ǰĽǵˮɱ
糵ĹԱȺڳĵ⣬캮ضͷԣֲʱĽڽȥĵĵſţʮ´󳼸һڽȺ⣬˵۵İӰ
ĹԱﶼ룬ʱ򶼲ӰҪǻƢӲͷƤȥӭ龩Ҫճ
ѵһҪӭһѪɱ
̨֮ǵļһں֮Уڶҫ£ɢ⣬Ŀ˵ͷս
ʱһӹΪǸ컧ģԼܸʹ֪µس棬аӵĵ
Ψлһϵسܽм令ǡسҲһɫ£嵶ʵ޻ʹõµԽԵɱƺѾƮɱ¾˵Ѫζ
Ϊܸġسǰ˵ϻĹԱӭȥŰԱվΧҲǴӽ겻ＷЦݣ»ѶԳʾ׽֮飬½ԲͻѪȽһǣȥ
ϳͷлΣûءڳĵĳǫسһŶɱڵİ䣬һ߳Լӽ͡
̧ͷ˿ͷسһۣ˵ʱ䡣
ǫһʱҲ˵˵ۻʱ£˵ǻҪһʱٶ֡
˵ĽҲԺƣɱҵ飬ȻܽعĽӪ䶯γɽкЧµĶֻҪӪسİܽɱѪƮƣһڶ
һϵҪġس⣬ͥȥˮʮﳤͤӭ̨Ⱥ򣬶εûԺﾴ³ϡǮСڳӪָʹҲһӲʯأ¶ڳ򣬴нӭɱɱԪԽ֮ơ

ٹҲɱԺƽն˽ĽӪ䣬Ҷδס
Ԫվ̨֮ǰ඼׵Ľ䣬Ҳ˵ڵѹ֡
ʱ˶ӵϹڵڲ϶ŽŲʵ˶𣿡
ū˶Ҳ˲ĽʵʶǻĶĿƿſ̫ͽ˲վſڣǽֲ˵ϻԡ¡
Ԫ޺޵˵֪ǸûõļһƫƫʱƢӭһ£ʱӻץİѱࣿ
ҪǺãҲתʱҲ޼ơҪ˵ӲŲҳӭǿҲС
Ҫʡģҵؿţ϶˵ȥĵ
Ԫæ߽̫סĵȥ
ߵĵŷ߼Ѿɱ¾ǰѪζŵǰϬ̨ѻӪ²һ䣬ǻ׼Եֵ䡣Ԫ̲ס룬ĵ֮
϶Ϭ̨ԹӭĳǫĵҲӶԪֱ̲ĵڵȥ
ڵ֮⣬Ԫ̾˵Ъ˹Ҳˣ֮ȨҲˣҪ޳ǽӭպҪʲôʹͣʲôʹ͸˽¹ã޻ʲôʹ͸һ˵޵ҳǽձ޳ȥӭһĴλ泼ǲǱ޽¹ø
ʱڵִһӦô룬Ҳ޲ɣ
ԪͷһҪƹˣ
ϷŭȣƵٹվ˵Ҳ޲ɡֱֵȥ
ֱͷһմͷѪ̫ϾٹջҪŶͷ̧ͷ൲ϵûиһ̫֡ϲһþȫϺһƴĿԣѩ϶ǺѪ
վںĸֱһɫҪȥ˿ڡ
Ϻһ˳ҲġسڳҪɱҰƵ˵ۣӭ֮Ѹ£һôһ
ӳڳƣ岻ʣӭҲ񣬱ǽĸ鳼ð֮t߱ɱҲҪ߱λǧ֮˵ۿܵڳһƵơҲҪָ߱λĶٸܻڲȡáλ
ӷ֮һ׳ʿϳѪ֮׵ۣδ֮ʵ
һڼıų˥ϣָ֪뵣߱λĶеֶΣеǰ취ǰԪͽ֮ȴûµ󣬺䱯
˵һŵƸĽҴ©̱ϡ
һֱڵϵߵͷϣɷ񰡡
ѾȫлƣָѪ岽³ûеڶֿܡָʰ£ڽƵȷѪ꣬Ҳǻ飬Բеа˿ռ


ʮվ  ھ ӭ
ͷʳŶ˿Χ۽ӭ֮
˼ʶʳǵʱԳ֮⣬ͨڴǿΰʳ֮ڵն񡣳ĵڷһУҲһɿ̩Ŷ۱ɽ
ָν񣬶سԭ򣬳˸ֵ⣬ӪҪפڽΧķɽɽ֡ϺȾ֮С
ɽλڽϣ˸ɽţɽɽβӣӶʮɽ֣֣Ϊ֮Ҫ֮أҲǽӪΧĵķɽһ֮ľǰɮԺ֮ǰͽнӪʱãΪָ뽭֮ǰʱЪ֮֮ԼΧɽȣҲ컮Ϊأפ䡣
ʯָ̨Żѩδɽȡ
Ѯ¹һѩʱȥɽ»ѩȥΨֿչ֮ѩ̴棬紩Խȣ졣
ءСվָңǴѩѣ¶ڱĿ΢΢죬ޡ
˾޹ΪңҪڹﾲĵȺ¶Ҳڽǰͷ¶棬ָ޷ǰԤܷ˳ǣ˾޹ءСָӡ
ʲôСг˼ָʵ֪յľ滹ʲôýüչġ
ѪȹЩѪֺٹֻɱԪˣʹЩѪȣҲǸģκ鶼ҪгԶ۹⣬֮ܲ
ָļЦһתС˵ûеʲôǲȥ˱顣ػʳǱѾˣһȥھ»һ졭
СǶһΪá˵Сָңָһӽӭ֮ʵӺº뽭˵Ա벻Դ⣬ӭ֮ܳɣҪô
˵Ҹôָʵ
¾ɲ÷ѡ񡣡˵ϢԪ³ǱȻ֮١ȻɱףѪΥ־˵ӷϣĵϼꡣ˵۴®ݹͳԲҲǰˡ
ԲȱлϦָһЦ˵˵ۿȥǳ֮ˣҲ˵һ
ξҪС΢ȶɻ󲻽˵
ָҡҡͷ˵߱λΪ︣۵ڽҲûʲôԣΪ塣˵ۻñҲһóãôôûģؼһ£λؽǶ㲻ˡ
ָ˼ָʱ߱ɱ˵ۣ³߱λĶʱ˵λϣĵصСá֮Ҫɱ˵ʱɱʵûбҪк϶ɱ
ָôӽӭһ£˵ӽӭΪ̵棬ʮ꣬еʱΪ棬üһʱηؽҪΪȨܹôӻҲڷʱĿý
ýҪԺʵԵڳ쵼֮£ʹóӵͨԺ¾ķԼȶܹ֯
ʹϮλϮԺڳ֮£ʵʾʹʹΪΨӵϮĹλµľȨͨϮֶΣʼָԼմ֣֮ԪϵֻʣһſƤ
ԪҪſƤùʱ飬ֺαؼһʱ
ָλؽҪýҪá˵۵ָָ֮겻֮ҲԻв
˵գָ檣˾޹һŮ¶һһŮСһӣһŮһһŮãμѡӯ䡢ŮݣҲδָá
մͳ˾޹ָ¶ӣ֮Ҳûʲôġ˾޹Ϊ֮£ղȻǼ̳оȨĵӣָҪϵҲһЩ
˾޹ӣָӣֱ¶Сӣյ¶ΪӣҲûʲôʱԤԴʩĲŸɸƷԣΪҪҪָ֤ʲô⣬ʹȨܹƽȵȥ£ûʲôĸΪգȻǴһġ
СҲúܣָڴʱ⣬Ȼָί˵ģҺʱҪǲңǾ罫ļ̸űˣҲƽԶҲģα˵Щ˵Ļ
ûģҲǻûн˵ꣿָСȦίˣЦҪǲ㣬˵£
𣿡ʵ
šָͷ˵˳λմ֮ƣΪ׵գ⣬֮λŮ֮󡭡
ָû˵꣬С𾪵΢죬˵ЩŮѧ֯ϧŮӵ˼ҲסҲǼҾ޹ãֻʷǧ£ŮΪŮΪһ׳ػдҪòȥ١
ָһЦ˵ʷٷһƽпռ֮ʱݵǧ֮ŮۣʱΪգʹܴ飬ָҲܿƵķΧ֮ڡ
νǿŤĹϲ𣬵ǿŤʮꡢʮ꣬ǿŤһˡˣҲˡָЦŸءС͵˵λŮŮΪҲӦסֲθܵˣ̫಻
ѧʱֻѳףͲº˵ѧףʵ
Ҫȱк˵ָƤ˵Ц˵ʱղԤԴʩ潫ҲԴҪ˲ô֮ʱ䲻鶨ȻϵԺʵҪ֮ʱӱػһЩ̳ըһ׵գŶŮͬҲеӵĵλֻλ֮ʹ׮¿ȥʱԵԤ֮ߡմλԼ֮£Ҷƶ³ഫء֮մɺλ߽桭
ֻԳ򣬲ƷԲŸɣ𣿡˵
жǧոԭϢڽ׾ͳ򡣡ָ˵ұ³ҲԴΪЩﳤǣȴͷѪѡγĴиĲŸɣͷԼԸ̵ļʶʷָĿ֮⣬жٵǻ󳼻˻̳֣֮ǼȻﳤǾˡԶ˵ŸɲҪĶֻҪܶԴѡ̭֮岻ᰭ¡ȻƷԶߣ֪ɶҲܷ֮ȻҪ֮кܶ飬¾Ҫʼӳˡ
ָͲԼٻʮ꣬ʱδȣӸֻоȾ棬ʮʱݲ֮꣬ϳ׵ķȨ࣬о֮ƶδûпܡΪ˵޷ԤϣָʱҪڵӼ̳ƶȿһʵ࣬ʹƵӣʹµ۹пǰž˵Ŀܡ
ֻ̫Ҫһȥܷ֮ʹԸɡ뵽ָҲǸп֡
ʱӽǶɽţθӰܿһʯ̨˵˵ѳˮŶ
ָ䣬ЦߣǱȥˮţ˵ӭң


ʮվ  һʮ һ
ˮ׮Ϊ̨ӭ֮
֮£ִָֻУ̨Ǹצ۵ӣǫԴµ󳼽̨£пǧ߲Ӱθ˵ٽ֮ʱȥݻݣʱֻǾʹδ˼ĻᶼûУմʱ˾Ӱɡ
θ˵ۿȥ΢΢һЦԴԽж˧ܵӳǽӭ߳һĲҪ˳ˡ룬ָĴˣȻͲһƵ顣
ָθӰԼô룬Уߵӭ̨ǰɨվ̨ǰ󳼡óĻ֮⣬ǫġԴ½ڣ⣬顢ɽڣڣڣ溲ڣҲĮúܡ
Ļ񲮽ȥ⣬ָҲֻˣһߡ֮ͣǰ˵뾩꣬Ҳо꣬컹溲СһĪҪƴǡ
ʹ٣¹ٲҲӡ˵
ָһЦ䵭¼ףʰ׵̨
ӭ̨ɾţשм䣬죬̨ó̵ֱ̳ԶԶվڱԵ
˵Ԫվ̨ǰָжһȥоɽֱòδӱվ̨һ㣬Ѿҡҡ׹ʱ֧Ųסļ
ּΪҲ²Ϊ²衢¾ʮ򽫶˺֣֮ʽȣ׳־꣬ͷ­ѪҲġԬݡսݣߵпʮ򣬳⣬սİٶʮ뾩ڱ£ָ֮˵ҡҡ׹ӣҪԵ̨Ҳÿƪѹ仰˵
⽫ԳȣʹԶȥԶΧ۵ȺĻ
ƺ̼ԪָЩԹضָ׼ѹס˵ܹ黹֪ǳΪ֮ڣ
̫֮ͣЯеǵݡָһЦղŹ̬Ҳٰڣ˵ߣҵΪ󣬹Ϊ󣬾ΪᣬʥҲ㣬֮ͣϾͲҪˡ
㡭˵ֻεתֳֻסǿԼԵ
ˣʥƺʣ֮ǷӼ򣿡ָվӭ̨Եֱ
̿˵ԣҪֱ˵Ŵˣʹδȥʾҽ¡
ߵ̨˵۲סָ˵񲻿ɷϣ䲻ӦʹΪټһ°ɡ
ȻָԸ֣ܶԪһ£ֱҪֵģԪȥһһغ
졢ķһϵеָ÷࣬˵ҪǺ̳ţ³ŲһͻᵱԵġֱǵ˼ҲǽԱ񿴵˵۵òǳӡ
ˮżǧӪп˵ʳǣָһͬǳƾԪ࣬۵ǣ߳ʳǣܽĹġ
ʳǺ󣬽г֮䣬Ǭ˵һͬٹٵĺǣһֱڵͷбҪд;֮
˾۴;ѫ
ֻǴӴԽܾ֮͵Ĵ󳼺вλġԢϹ֮⣬ܾຬ֮⣬Ȩڵζ൱ܾ֮ڷϾͿصƾȨʶ֮ܵӡ
д;ָ֮ǬЪϢǰ˾ֻǾú棬׶θҪ˰ɣ
θ˿ͷЦǡ
ʱǮС߽θĳȥ飬ָҲδ⣬ֻ顣飬θʮֿ벻⡣
Ƭ̣θĻصɫŹָ֣ɻʵʲô飿
ҲҪθ˵֮ȥ󣬻ع٣Ƚȥ۷
ָθ˵ֻ鲻ҪҡͷЦǣҽձľżǰڲ
ָڵ۷θԼմĲӰﾴ飬ԼȴͣԽɡ֮ļʱѵֱϹָȥҲûʱ׷ʡ
֮ĳ뿪ָҪǰٹж̫ʰȫһǳ̡
ٹīָԪ˫Īûţһʱ䵹θھ֮ǰ׷ʲô飬ʻس硣
ظ³ߵ֮ʱûм뿪Ĺǵ뿪ͥεöҲ첻Ӱָȷ鷢ɫߵθӰس棺ġεԼأ
ġεүھ޹ӯʱ߳θ˻شָʻ
ָ˲ʱ׹׷ʲô飬ġεáͥǲԼǰܵ޹Ǳ߱ƹȥˡţ˦ʵС
㲻ҪԹظСֻ˹£ҶļεģҪԹԹҡӯƽ˵
ǾǱҺָ֣Ҳ˹ӯ棬ѵ⣬ͷθӰس桢ﾴˣǶѾ֪֮£˦˵Ƕȥլʲô鲻ܸ飬Ҫȥһˣլȥ
˵ôźãسﾴ
ﾴθʵֱȻҪǹ磬ұӦһ£»Ҫι⡭
֮Ůָһӣһϱ̬ҪӲȥլ¡
ȲҪϢ©ȥҲͷϡҲҪӵȥլͬˡ˳ϯҲǺõġﾴȥլθҲǿȥֻ̬˵桢Ӱáꡢ³ϡϡáС塢˾ݡү˽ȥɡ´ұԼ̬ȼɣҲҪǿ󣬱Ͼļ¡ֻϧͥڽȻǵĻܽȥһЩ
θԼѾլġͥεöǻڽĺҲ֮˵ϻĻس鶨θس桢Ӱﾴáƽꡢ³ϡܹϡáǮС塢˾ݡա¶ʮ˽׷ָĲլȥ
ָ߽լ˾޹ӵĶԷߵ͸֧ʹߣеԼԻ֮ĸŮͥԺ˾޹ĸͥεá˵
ָվͥУĹӯ˵ĺ£칤ǵǼƻܡ
˾޹ָ߽߳ͥУ˵ĪΪ֮ݣ𡣡ȴǺ׵ģҲЩ˻ơ
ָſŴ߳ġͥεˣ˵ǾϢܹ۸˼ĸŮ
ġεÿͥͥͥ£ߵأ˵˲а֮ġֻ´󣬲ŸϽĸ¡ҵ˿˼УΪգΪ³ʵ֮ҪΪգʹޡ
ָû뵽֮󣬳Ů֮⣬漰ѪͳУͥǲĵһΪԵʸҷռȥ˵ףﻹŮŮѪͳ֮ϵĵλͣҪԶԶ֮
ͥλߣָҲһֱ塱δָй񣬴ʱġεһɣҲҪᶨƵ̬ȣҲָڼ²
ָһתͷθˣҲ˼
ͥλߣĵĹλߣǶͥɣθȻûվŵĵҲһɵΪգԶ
ָ˦ȥңһͥԺ˶


ʮվ  һʮһ 
С߽ԷͥĹһԺˣСŽţСأǲͱ˴ѣ
ҲЩĻţߵӯǰʵָǲǴȥһԺ˶
ûдҲ֪ԼȥӯŬŬ죬ʾָ᷿
ҪȥСסָҪȥƾװһٺѵָֻ֮˵ֽʱͱٴɶָǨŭǡ
ЦЦС֣һŽȥ
Ĵֻ᷿ǽһյƣָ᷿ܿŶֱƺŭδ
ظСˣſ˵
Ŷɡָתͼֽ£ʾǽϣͥԺ˿Ρ
ûСָɫ糣ûŭצҪԵӣٿָϵͼֽȻһŹ츴ӵĻеͼû뵽һȺ˶ԺţȻйоеͼֽûʲôŭ
ôûôĵӣָȴֽСǰЦ˵úܣͷųˮͼϸ֮£͸ģҲûôˡ
մ֮ʱܲܽ˻ͥԺĹŰɣҪҪ㷣˵
ٶһָ˵̾һ˵չʵѾ֮ˡ˵λ۵צѾΪ񼰱ڼƻ֮Сʵʴӽ֮ȨƵʵѾתڲˡҲ˵ҪʵѾⲿתڲ֮ϡ֮£ұǴ˽ᣬû뵽ҸһҲãѹһѹǣػǮǣ
ֻǷҪҲ̫һЩҲ˵۸޹ĸŮǾ޹Լô롣˵С˼ȥӯ飬ҲԹӯ㡭
ͷƨϳйޡָ˵
һ£
ԺﶼˣôճСʵԺ׼Ŵϯء
ɣұӲԪԽգָ˵͹Ǯׯһ£ڽҲӦţǽʲô飬˵
˵ͨ粻󣬺Щ뷨˵Ҳûн˵öء
뷨ָ֡˵³ҹ̵ȨǴͳշ⹫ϷҲһ³ȻҪᵽճҪǽʹǱͨǮׯЩɽ𣬶ûȨȻ㡣ٿ£ΡܡءﶼΪգͷǡǡǶļεˡ˵ʲô˵ղһ֮˽£Ҳǻ֮£ڲ顣˵ŵһˣӽտʼǧɽΪһ֮ˡҪġϳ͢ҡǱ۵ġҪе֮Ƿϳ͢ңȨδҪ⣻ȨҪʵȨܼһˣҪ֫⿪ⱳзҲƶΪҲҪּۻۡ
˼СԺ
ָ˵ڽҲʰȥˣ˵շһ֮˽£Ҳˣټ֮ơԶΪ֮ϳˣԺԱʮ˲֮£֮֮ͬΪƣҪģټ顭
飿ɻ˵
ָͷ̾һȨȨ֮ȨȨì֮䣬ֳҡݡ̳Լ⳼֮۸ӵѪޱȣǺԺ֮ܣҲⲻɱһɾҪʹҵ¸֣¡ͱҪȻֻ·ߣʵҲǱȻơȨȼ֣֮ʹλڣҲѱԺ󲻸ͻƣѱȨȻʵ֮࣬ҪȨɢδ֮ǰܼ򵥵ȥճľ塣
뵽ָ˵òǲҪǶȥǰԺҰͼֽо꣬ͬ졣ŶҪ֮ΣǱ˵ұס˿ң˵ˣﶫģ㲻Ҷˡ˵ſȥǶǰԺҪﷳˣ
Сͷ
˵С㣬ü٣ԺЩ˵۾
ָͷسȥӦԺӹŵˡ
سָյһתͥġθسؽ˵꣬Ҳת߿޹߿
飿θվ̲סȥ÷ϥǣһʱɻ󲻽⣬θ̲סس桢Ӱ˶һۡ
Ӱվθߣ˵
θִȥġͥεˣ˶Щɣص˵ͷͬӰĿ
֮ǵȨ֮Ȼȫָһ˵飬Թڲ飬ʹ嵽ĳΪ֮ʱŴۣ֮ȷ֮ʱ⳼
θȻӭĽ
ͥġεҲû뵽ϲŰʸ빫֮ơָֻѾõһθҲָ֧֣ʢŭ֮£ҲȥָĻͷָӲͷƤΪκ֮
ͥ̾һ˵ҿôŰɣǰԺϯҪʼܲܽ˿Ц
߳ȥεں棬ͬںس棺ǲԺܾ飬ٹ
س˼Ƭ̣˵ŲʲôѾ֮£ΪԺȨɣ
εҲǣֻϰա֮ƣֻ˵ָı䡰¡֮ɸֵľĲı䡣С¡ƣͲݡ̳ҵȥƺ⳼ָڣ⳼ûвȨƣλ⳼ȱ޵ԼͻͣʹЩȨеγɽȨȨ¡ʵҪȥɢ֧ⲢԼȨʹȨڵĻȼϡ
˵գֻа˲룬ܳɶƣҲζԺԺһֱӲµ;ķ֮һѾˡ


ʮվ  һʮ һ
ָ֮֮ԺҲȥǰԺμ磬ҹôһҪдиʱ仺һСٵоͼֽ
ָԭΪô磬뽪ƣʽԭǲ㴰ֽҿŹȥʮĸ£ᵱе֮ɣġ֮ʱԭ˾ټཪƳΪĳˮһսͼֽͷָĿ
ˮʲô񿪲ɾξ;򾮴򵽿β㣬עˮΪ±óˮ±ˮӵ³ƳΣݵǳԭͣҲҪĳἼĽԶûֻ޵г޵ҵ޵˽һķչ
ݴиɴ룬촬޴Чʣһ͸ɴݻʮʯҪˮɣûгˮеͱưҨġ
ȵضзḻĿеģҲָƹʹõıú󡣵ƽԭúúһЩˮͻ᲻󶴣Ҫϵóˮˮӿߣ󹤲˳زɿúʯ
úˮֻˮЧʼΨżĵطʹˮˮܽгҵ
пͬʱзḻˮԴĿرϡ٣ϪṩˮܵڵӰ죬ĿǰֻϪطôһúӣʹϪúߺ·ǧȴӽ֮⣬˺ӵˮúúɱҪһЩ
ָҪƳĳˮúˮһܵˮúɱٶȴ½Ҫԭ򣬶ԸЧĳˮżе󣬵ڶúΪˮṩ۵ȼϡ
ָչʾù¯ֱӳҶԭͬƵͣƶΪ
ڽĽָ֮ǰʾԭʵʱԳϵʦѾ˼һʱƳʮ׷飬µᣬǷЧȡ±֮Ҳָ֪ջؽصظսµͼֽҵָġ
ָԺеԶ̸Ϥͼֽˣ֪֮˶ܴпĹԭȻ֮ЧȻ⣬ָţֻҪȥܴͨеʱĴš
ָղʱܳͼֽ֮ǵ㲻죬Ҳܿתۼɢʱ˵ǻۣʵκӡ
Сָϻе޵ֽͼȫΪղŵ֮·ʵʲôҪĶڷﵹǱһ»ҪҪ
һʱŵĽԿסָһЦָͼֽ˵ӽѧΪаΪСѧĴ巨Ե֮ȨС
Ȼ֮ȨСΪ㣿Сʵ
֮±ȻҪҵＫҪһ׮£ָ֮ٶҲȷʵһǹ˾޹¶񡢹ӯŮʱҵ̽һ¡
ͳĸ̫ղƣϲ֮ìԼݣԴãȷѪꡣָ˵ʱҲ˵ټЦڽֲ֮£ҪҶԣûй˼ɣҲ˳һĶҲϲϻн֮ɾͣʵʾҴֲ˿ʼġ¾ɹ֮ͻҪоңҪʱܽô׵顣
ȻǺʲΪλѽ˽ܣСɻ󲻽ʵ
ʲôɵģǴӴתªתɹתɹתڡָѹͼ˵Ҳ˵˵ڳ㣬мóϵСףΪƴȥʮʦʱ⣿ûнеࡢұ༰е˾ಿͶȥһҪɽʮԪ˵ƳģԶԶ̸ԲҪϵͶӴó
ŶС˵ѵҪ˼Ļ̌Σԭϣηϳ˰
ָͷ˵ܶΪֻҪкöá֮ι˵ͨģҪ룬òſܳöܽһ£ƶһǰԭʿٻ½̧Σªɡһֻһ˳øղͥЩ˻ʲô
֮ͽСһЦ˵Ҿ⻰ǲ١
ָС§ڻ˵֮λЩ¼ѣô򵥣ֻǽ̧ΣˣҲܼӣʶû̫ķ֮ЩҲϰˣҪ׵ķϳ̧λѰµǣȨ¹ݲĲеģαֻز㣬޷ṩҴ䱸壬ڽȵشٽ֮ҵҵ֮ȴ¿ʼ̧Σȹȫƹ㵽ءҲΨˣ쳵ܴеŻжĽ쳵
ģֻǱ棬ֻα겻ұĶ漰ҲΣҪ쳵һΪ㷺ȺܷռУȺҲҪϲﺰпܳ־öΪżȻԵƫ߻ؾ·
ָָͼֽ˵תͷ˵ǺãڿȥǼªҪսһġг彫һʮɳȻǲð֮ˮҲҪӲͷƤǿúܡ
˵ָȥǰԺȥѾ

Ӿ֮󣬽Ҳμϯ죬ֻû뵽мֳһ
ǰԺ˵֪׷ʲô飬ͥġεԼθӰس桢ﾴһɻҪȥլǰԺȺ˶֪д鷢֮䣬ͥĵҪصǰԺȴָӰͥɫɥͷӶݣ˻ɡ
ָ׳֮٣շֹϢˣθͥҲ㽫ЩͨﾴµδڼȰɵˣʹǷġ
Ȼͥθ˳˼飬֮⣬ҲָƢǰԺμ磬ΪĲʱǰԺĴձڡ
һʱֻﾴԺ
ﾴ֮ŮָһӣҪǵﾴԺһ֮£ƫƫֽٽȥȥŴȥ˾ĹְԺϽе˾ڻĵλһֱԣָʱﾴͬʱٽȥôͷԡ
ﾴָٽһȥܲµΪʲôҲͥǼɣ֮ʱ͵齪ȥ»еͼ
ͥ˻Ȼָؽ׵ģǾԽʱҲֹ֧˾ϽǱߵİʡ˵ղΪֳָ֮ҲҲ뼱ųǡ


ʮվ  һʮ 
ﾴֱָ˵ˮ飬ѹͼֽϣ˵ؿͼԻе˾ڝˮúƵĽ飬Щͬ뷨ҹڣҲܹ˽ͽŽǾ̸£ڽ졭
ԪЩ࣬ʡһЩָͱĴֽȻܿһ硣һʱ˵е˾񣬶֣˼ϣҲ֪Ŀǰɵԭͻȼªְ
ʵϣܵˮǣ˵ǹŵеѧŽļߡؼתǽƲԸƵʵãˮ󺽵Ϻ꣬ҲǽóϡԽٽʦ֮ڶ̶һʱҲֻܽԭͻ쵽̶ȡ
Ԫļǧʽˮδܸϵ϶ҹͣˮҪûָǿ֧֣ҪúôôªĳˮǳΡ
ˮúƣָعĻͷ˵ˮݡ롢ϪԼԬϪ˴úҪƴ˳ˮ˾ʮԪ㡣еһͲҪȥúˣֵ齳ʦȥʹǸԶĽ֮ͣڽЭǡ
ָҪǲȥƶһúһʽˮҲҪʮ꣬ҲҪϰ꣬ſܵСͻʵûָ֮꿴׽ж֮ϣӽһôУ
һӾưˮЩѹﾴɵʵ뵽췢̫飬һʱҲԥŲֱӷԡ
žɾƵı׼ʮԪ㹩һáԺƵֺϲ˰֮󣬽ܶŸոմﵽǧԪʮԪȥǽİٷ֮һؼҪ̫ˣﾴεţ겦е˾ǮܶҲֻжʮԪָʱҪٰζʮԪúˮôﾴ˷ѣ
ﾴЩ촬ұе׵ȻҲǼӽķչʵӦãҲʮе塣ʵϣȥе˾˵ҪͶϣֱʹõĽʦ⣬Ϊ֮е塢֣е༰ұ඼ԴϣͶﾴ֧£óȥڰڵָǰƻҲﾴҧֽ֧רԪˮúʽˮûָҪһʮԤ㡣
սӦǰĿǰȥΪԺԺָҲʱ̹עչķǵﾴҲֻβԪԤнһơ
ǵָԼϰ֮߳Ϊҩ뱱ҲϹ֮꣬ȫƹǵҪǳɱ̫ߣ»޷ʽ֮ǹееװǶս߾ͲáʶָǵƹҪҲѡһС־𲽵ʽսеָüȡ
Ҳһʱģ⼸̣ҲڽЪϢһӣϵ˳ָ˵⣬ֻͶ϶뵺ǲǶ뵺ʹϹθ뵺Ҫ顣ս¹ģԶôܼЪһ
ҪûдñƻưˮҲǿӦе쵹ʡʮԪﾴ˵
ʱܿƵģǱδʧ֮ǰྩ롪ʹ£ҪγʮԪҪӾе⼷֪֧֮ˡ
ָЦŸ˵㿴üӣʮԪ㲻úˣұҪ㰤ˣѹҲҪ̫󡣡ͣһ£˵ȻʹúʽˮûйȨ⡭
ˮԶƣȻܵˮú̫٣½ϪһϪúˮ֮㣬ۣк˷֮ݵȵػкĲƣú۱ȽҪɡ֮úԲˮݣͨˮԶҾݡˮ֮úʽеˮʹú۽ȥ֮һ㿴ٹ֮УұմɡʯҼשߵҵһҪõúʯάݡݡƽݡġ̶ԼݵȴǣһҪõúʯ㿴姵úһҪԼӣ
ָʱԡԺļܹƿ£οƱȨ⣬һҲ˵ǸҪһʩǲϼǿԺֱܹӿƵĲȨ
ָԳؼݵΪ˽أ˽뼰ó⣬ڽսָ֮ͨõؿɽΪУԺ˾ο£оǹ˾¹Ժ˵ǳ˽ؼֱӪ⣬ع˰ֵ˰ԺֱԴ
Щ룬ڻ֮ǰķΧ֮ڣǸʿ̣ûܹģʶڽսָ֮Ҫ󽫿ɽ֮¶ԺϽʱĳԡǫҲûзԡطҲս´ݲУʿѹ£ʹ뷴ԣҲԶδšһ
Ρضսһ飬ʹάƽݡطĹҵûܵս´ݲУҲ֯Ⱦ˿촬ұմɵҵ뻴ֱӿƵĹ̫̭дĴģҪڳݡȵأ׿ơ
ָкҪȥģҪǽɢڸصĿɽʹɽΪʿޱĲԴ
˵úѾʷҪúҤڣܳʮսµĴݻ٣ڽս֮ڽϽ֮»ɾҪúֻʣһ̫룬һ
Ϊ˽̫ĿȨջָǧڳפ£̸ҤԭΣڵطٸԭȵ֮⣬ٶʮһıտȨ˰չ࣬ҲΪԺԺ˽Ҥĳ
úʵҲսָ֮ݻָҤרɽݵȵұ˶ɣ͹黴ֱӿơʱϪոմµһú
Ϊ㽭ʮ˿һúֱָûˮݵȵصľҤļսǧΪ
Ϊ֤úúɽģĲúڻս֮ʹ֮úˮ·븡רմġ
ľ򣬵ʱұʢڴҵºպһĸҵһָӳνݣʱ뽭ݸϽ£ϣָܾҵҵ
Ԭս֮ϪúľҤҲΪͶսúʯӦԬˮӽˮ·ܹӼĳǳءԭҲúҤйģָʹʲݣȻҲǺĽݾҤΪͶ
ϪԼ̫ˮݡϪúֹڣһúǧ𣬼ֵԪķ֮һ
ΪúʯľԼúúĴڣпʽˮĴªؼۡҲһͶʵã¼Żĸֲȥõչ֮߸
ȻǵҪúأһҪúֲݵĲ㡣սµĴݲԼ˿ڵĳ٣ûĺúӽһ
һڻĿ£ڹȥʱڻָĻΪҪս¶Դͳģʽƻﵽ¡иŮ֯֯㣬սݲ֮󣬸صҪǻָũеͶͶ뵽ũˮ·ȥͳļͥʽ֯Ⱦģʽݻ٣²롪ͳ̿ҵҲȫʹúҲ˳ؿʼͨũͥ
ҪԴͳģʽ¾һΣȾӦǽиػָԸȻáָΪͬս¶ԭȻôݲƻǳûϵȵγһҵƷӴг
ڴͳ֯Ⱦ̿ݵҵʹôͶԽԼֲս˿½Ͷ㣬ս˿ڴļ٣ʹиظͶȥ֡ʮĶأһ򸾼ŮĿˣֻҪɷһ˾ܸʮĶأʮʯڼ֯Ⱦϲãũ֮ʱжַᡣ򸾶ܸʮĶʮĶأʮʮʯĲƥũߡմɡשߵʣԳʳн
̿ȥ򵥣ЧʵĴߡڻƽݡݡԼ˵ȸ˾ʳҪսǰһءũߴģʹõĹͣҲгγɵĹóϵЧʵĽдٽ
ҪԴͳģʽ󻴶һʱ֮󣬻ܳϵĴӻ߸㶫ȵʳ԰ٵط
Ȼ̵γɣҲҪгݡôҵĵطӴȺṩôҵƷӽΪĺϵΪҵƷгṩ˱Ҫʹû²ӽ۶ӽǧ·˵صĸݣ˷Ҳռۼ۵һɡ
ָļϵʱڵõֿƷþѸٵõ׳֯Ⱦ˿մɡȴͳҵõչѧΪʱڽʱѾѿûԭġ
ָȥϸжĵ˶ƫĴͳƷþ൱徭ӪͿɼһߡ絳뵱ҵҲѾǧ˿ƵϵҲָڽչó˽չǮׯ׳̵ĸ֮
£ָٵ񣬾̡̻
³ǿĵȨרƣͱҪ̡
ԽԽ׳ĹԼĺгԼڸϵһͳһгγɣ˿ڵĴģļ˵ʽе¼ʹãЧʣʵĽһḻʹøܽٽǵĿҲڴͳĹżԼ֮ĵײ֮⣬һìܼȺ塪Ȩһ׶ȻƲ
ָļںЩѵʶ̶ԵȨƻʶȥǿ̣չһֶΡ
Ҫֻһңֻһ壬ǵҲˡ
ָźļ䣬ѵʶҪ̣׾٣ҲȫԽһ֮¡ʺµ۹Ҳһꡢʱ䡣裬ＰɱʷȻٷݡ
ҪŤתʷѭָӺļ⣬ͱҪٴũҵҵƽḶ̌ҪìܼȷѪ꣬ͱȻҪȥ̶ԵȨ˵ҲฺãҪж⻯
ԡָȻԸԡ塣
£ԺֱӿƵúúǧҪڹ³Ȩ˲㹻ԶԶ࣬ԽŴ棬ȵؾƵĻָԼҵƷսصĽһ͸ԼҵĽһչˮϵĺúʮ
ʽˮﵽʵûĳ̶ȣʹúɱȥ֮һеúۼҲÿӽԪôʽˮôƳɱĽƣƣֵõġ
Ȼˣ˵ĳɱʽˮﾴܿľǴʱѺں򡢻鼰ȳǶʮ֮޵ս
ݣýһǻս£һսýʮ併ΪꢱΪպ󻴶ҪԴսı֤Ҳӿֳ׳Źյһ㽫졣֮öݼҶս½½ĵõ򽵷رĶ࣬ѻģҲɢ
ս֮󣬴ǿúҪԹķʽļΪ
ļĳɱ˵ߣҲҪ֤Һڣ֤ڵطͳһΪۣ֮ӵΪۡ
ȽʹսֻҪʳʳɻļüĳɱҪߵöࡪһĿ󶴻ӶΣգҪǳ̮ļҪ֧ĸҿսҪǸѹڿҿȻʡºôһǮ
һ룬ʮΪֱӿƵĹҵһܽԼٳɱ
һһԼʮʯùɱ㣬ʮһΪԺഴԪ롣
ݸú󳡵ҪﾴܼҪȻָǽ̸úʽ飬ﾴ˳ἰս֮¡
ԴӣҪһ𡣡ָ˵ȵ飬ǰԺҲǵȵòͷˣǻȳȥɡ
ﾴҲ˵ʲôָһǰԺ硣
ָ̤߽ǰԺͥġ¡θεáس桢ӰﾴʻڹͥжӶӭ
ָֿ֮ͥ汱չɺɫд硱֣п֡ӾԢʵʾζų¾ĸʽҿʮˮҲٶȶϡ硱졣
ԪյԽ͢ЩȨ֮⣬ʹطἱڻ죬ʵҲڻһϵٽ˻ЧԪԽ⣬ԪԽʵѾƤˡ
ָϯ֮ʱߵͥġθεõ˵ɷ塢찬һ룬ʲôȥǡ
θεöһָۣøͥξ˾νɷԼ찬¡ɷˣڻλͣʼմںĵıԵ찬ָλ֮ո¶ͷǣʱޭ֪ءָ˽࣬ǲԺڲЩ˹ͣǽҹ֮ĺ֢ɣ
ٿָŷľڸߴʼչʾһ棬ͥġθεõ˽Գƺá


ʮվ  һʮ ұһ
ܾ֮꣬ͣԺʽҿ¾ĸ֣ʿɸԪ
ָûк޳ܵǿ˵۸ļԪţ֮£㲨ش뻴ˮϵ֮УҲԽԽӦֻԺδʥּӡ˵ظϻֱͳϽüɴڣڸ֮ϣ֮µġʹһԱʽԺǲ
󵽴£ֵָ༰طľϵ
ڶ£ʽ˾Ժ²ıֱܹϽϽս顢սѵ漰ط˾ʹس桢ͥҲıܳʽΪִ᳹йָʾľָӻָӲӪʦطսж
ڵطӪܹܡӪͳΪָʹָʹƽԼӲ֪Σϯ²ı߻Ȩþ²ıȨڼڲı֮ܳ֡
ӪӪһ²ı˾Բıְ֮²ıִͬ᳹жָʹָʹָʾڼǿһսָͬʱҲʵʱָʹһҪ˽ĻȡӵĿܣΪӪһĴ̵ֵ棬ʹΪֵָս
²ıϽӪָʹԻˮʦָʹۣӪɽָʹ׺ӪǾָʹͬˮʦָʹɽӪӪָʹ򳼣Ӫָʹ꣩ӪԭӪָʹһˮʦָʹţӪһʦָʹաڶʦָʹʦָʹ׳Ǻʦƾա
ʽıսѵѧãڽ½߼ָѧõͬʱڳݡġݡݼ½ָѧãˮʦָѧãԲӰָ½߼ָѧüˮʦָѧõɽ
ָڼܿõͬʱûг׼ܿ˼
ָʹԸִƻƸ︳˰ͬʱԴȥλʹ½ü̲ʹĻ춼Ժ
Ļ춼ԺڵطʹУʷԼطΣԾɳ֮Ϊ˻мԱĹϵҲʹԺڳ繫Ժϵ֮⣬þɳ³⻴һϵĹԱִյطȨ֮ڵˡ
طϣܶԸΪܶϽʹ˾źҶ졣
轭ʹ˾ӹνʹ
ʹ˾ʹչ֪ݸ
趫ܶݣʹƽ֪֮

£ҲǴػů︴ա
ʱΨ°գã˴ʱ֣̩ŻŽ̤
һĵ¼£̤⻺ȥƺΪܴʱĴ⡣Ȼ磬м令棬Ҳ͸¶ɳĥ³ǰ鲻ԽҪԶЩóײˡ
ʱʵ޻̩ʱƿ̽һžþ˪ϲĻ
һšͷȥȴ̽ͷסϲ˵ԭ֣Ϊܵ·һ㶼ûе鰡
٣·ϵ飿һӵ۶죬Ҫȥ
ƣÿѮڰո佫һ졣һЦҪײ֣ұҪýóȥһ̤ȥ
һ²ı֪£רŸˮʦ
ڽʱһദأǳӽϳֱ֮ȥݣݴʱ䡣һͳɽӪڲڼսս֮ɽʧݣһʲϳνӪˮָʹ֪¡һ룬Ѿֱʱ䡣
һȻǴظͬسЦո٣ҲδȥˣֵصĹԱ⣬սҲ˭Ҳû㰲סձסլȥǴæˣ򺣹ҲûжڽƳж¾ƵڣҲһ̳ӣ㽫һϴֱòС
Ƴжǻƽĳӣ¼ʿƣڽʱ丸鸽ƽƳжҲ̲ɡ¾Ҳ깤ڽ򺣸޽򺣸۲ֵĹԱƽһ뻴ιԱɡֱڽι۾ʹڽ˹ϵҲǢֱʹǸ³ۼѧʶʶǲ˲֣ʱǹ͢ĺ֮һҲ뻴һϵ
һʹȥƳж¾Ƽֱ˹ΪϴЯȻͭլӡ
˵һǶָʹĸ߼죬ڽסլǼӣֻжԺӡһǽнųڼ󣬵Ϊо𡢼ҵһķһҲ֮ȢʱʮһŮѻˣӶδ꣬½ָѧ޶ƽʱڼլԼоĳŮסԺס澸ˣԺס
ָʹĸ߼죬뽭Ϊʮ䣬Ϊʮ䣬ʶڽһլﳣסһ໤˰ȫ
ʵϣһϵĽڲؽŸסҲǽǷΰĺһ£ֻĲӬɲǵϱŵϾƣǱڽ̽Իĸ߼ָ֣һȸ߼İȫ쳣ӡȻȽسǲӵ˽ǧ˵磬ԶȣҪöࡪ˽˽Ҳǡǡָϳľɶ
һլй䣬һŮӭ߹ӯӯݵ濶ﲮ
濶һŮЦδͤͤҲ
ˣСӽѾʮ˰ɣҲкüδСˡһʵ
²ϣǼɢӼֶ˼桢˼ӹѡֶ˼ϳһֱ£˼ӽϳʱʮ꣬ڳѧ
ʮˡ˵ҲǺüδӦˮʦָѧǨˡұȥѰӣ˹ֻܽ˼ڴȥ˼ȥ
Ŷ𣿡һЦ˵濶Щô˵򺣾£˼˰ɣ
һһ˵濶࣬ȥء
ҵϱΣһָߵֶŮЦ
½˵תͷɲܸҷˡЦ㽫¸
ֱ죬һ̸Ϊ£֪֮佫һ׮¶£æǵأ빬Ϊ³Ȣӣܣĸֳ֪գս£һֶΪ󶼲ܡ
ǰָҪھ˾Ļ֮齨²ıӵĹϵ˳ֵԱ⽮󳼣ǿӶ滴ȵصĿƣԺڲĵûпʼȻɷ弰찬˵ĵ־Ҳˡ
ǰֻ֪ݣλҶӹƽꡢչ֮£ָչҶӹ뾩ƽŶܶǽɷ弰찬ǳһЩĹԱҶܲ²ָΪѾ´֮ͱñء
ָҲ͸͸¶һ˼ʵиơ
Աϣܽ͢ݣȻǹѶָȷϣһְʮ֪꣬µĹԱְܳʮ꣬ƾµĽٶҪߣΨ縵ӡθȽָΪұ۵سꡣָԴ˱֤ŵĸ»ʹý켰ԱܹͨͨԼٴͳĻס
Ҳѫɷ弰찬ԶԶȲθͥεáﾴس³εáﾴ˱Ϊ͵Ĺϵ˳࣬ٵʵְʱֵ׳ɷ弰찬ˣԲָҪ֮ұ³мԳͯΪ׵һǳ¶Ҳżݣ־νһȻҪʮꡢʮſ𲽵ؽ࡭
뵽ܾܿǽ೼ѡֱҪиŮֶŮҲ
Ƴж¾ƶ˺ܿҲ˹Ϊϴͥĸؾ֮£Ҳ򺣾顣ĺ֮ʱ¸գһͥа˾ϯ̳ơ
°̳ƣ⻩ȻͿֱָָ˵øȶ㵽һƣϢͨܲȱһ˵λðɡ
ߵһæվҪд
ˣԺʽģ֪áָסжĸͥɷϯϣдҶ¡


ʮվ  һʮ 
ʲŵеԺһլϵźþƶأһƣû뵽ˡָЦ·̸ϵúÿ찡ǰ컹ӵ˵յϰ
٣ҵ顣չһޣɽһ·̩һ֪ٵ٣һСۡ˵
ЩҲࡣָ˶Χβ£Ӧ
βθ֮ӣǴʹͶĹؼ֮һսºβԲӹ£ݣȨݸ齭β֪ݡ
β۹ˣʶ㲩Գд֮ȣܽݼ¸һ¥Ψޣи˵
˵ûġָЦҪǶݵĹ⣬ôὫɷһΪ
εЦЦӦҲǣӦҲǡ
ɷҲǻ̿ƣʾܴ
ɷЩݶأٳλμʹݶׯׯΪԼµ£ЩҲʵʵ˺Щ
ɷ֪ݶأȺʮﳤݶIԭʮĶĻϣٶʮĶءʮĶׯزʱ䣬ݶشඡڣʮ򶡿ڡȥΪֹݶؾΪһ֮ĳݷɴֱṩʮʯ޻ԭϣܶʮʯ
ڳλμʹʱɷ±ɷʹϣ׳Աγɹηݳλζ¡أʹ¡صĶʮĶڴλζݳ£ǵȥ껹ʮʯΡ
ɷЯеࡣ
ȽԼ࿪ԹɷҲԸо硣
ݶ֮ǰйׯֳĵڣֽźݡݡ׳ǵأǨͿѹסԹž͸Ϊ֮أ˵֮⣬Ҳֻк̡Լ֮ΪŵأǶ˾̷ĿءݼҴģݵʼʮǰϪأǲһ䱤÷ǸéڷꡣݼݣϪؽдƻ⣬ܹߵʸȫǨ½ء
µݵʱʱûжԸȥǸ֮أָҲֻʹˮʦݣʹΪˮʦϮϵһأһֱӽ򺣳ʽøء
øʱ䣬ඡڵĻϣǰ󹲴ϡܽսݽаãֱʮ򵺷񼮣ڵǨ໧ݰãʹôʱݣγһضʮ򶡿ڵĸ֡
ȻЩıҲѪȡ
ָҪݴرأģĿݵѲǶӵĻǵʮԭסĵֿʱΪʮ򵺷񼮣ݸˮʦѹĵһˣԭݵϵԭʼ嶼ɾͶĵҲһűء
ΪúľԴúֳ캣ۣսʱ߲߽ķ֮һòˮʦҪפݵ½
Ϊβӹݿܻ־治ȣ뿪֮ǰصΪʣµսʹȫ͵ذã񼮣ԴݵĿǰһ
ڹȥʱԭϪʮĶصĻϣʮĶ˰¿ʮĶݴեǣ¿㶫ȵء˴úֳúİݡݵĴþľ֮һݡ
ܽݿ̶ֳȣǰʽʮͶԵóҲǻڲָ֧ţֳսᶨĺʱȺָΡռǡݵȵصĺߡ
ݵ϶ε˺·߰ܿ籩󺣴ݵ϶˳ʱʻιغڶԺ˿ҵƷþ޶֮ĻȻŹʵ͵ķ⡣
ǰ˿ڵĹкܴĲ㡣ϹڣϹԼǺİ˵ʮֹʹĿԭ˿Ҳܿܳǧ򣬷Ρġϡޡͳ죬⻹ռؼ˿ڶпԭ൱ܸ
ҲǲŷָԺļ䣬ҲҪ˿ڹڵֳг֧ųҵܹؽȥ
Ȼںλȷ֡޹սϡˮֱӵĹϵҲ̣ʹöݶӪڼݵɣʽȥҲʹͨݼأó͸ŵԳȥ
뺣ս֮УںһΪףˮĺӪöԸó͸ãֱ֧϶ϵսԷɣóܶȥʹﵽһǧ԰Ƶع֮⣬ÿ껹Ҫͭʮֲó֮ĲҲΪʢó׻ҵĲ㡣
ڶȱһսʶܳ׵شó״ţ˿֯Ʒ²ɵСģóףóܶȥҲﵽ˰
ΪʹóܹȥȥģݵǱĲ衣
óãɴ԰ƵʶͶȥݵյĸ֡ս³׽֮ܶϽĵطˡ
ָ֧ʽ齨ˮʦһǧԱս򺣼սʮң˵׾Ϊ˱ֶó͸ܹؽȥ
³ѫױأΪսϻôάݳ޵
ָָ˽ԵƽȣҲָ³ѫּܱص磬Ҫıɸ֣¸֣ôܽѫŵߴӴͳתƿ
¶Ժó͸˵ǽӶǿеģҪȴĸҪöࡣ
ڵӵǧҪ֮أһٻũȶǧʯҲԪ֧ŵˮ׼ȲвԶܸ˵Ĺó׺ȡ
ЩֱӴӴͳ⼰︳ò࣬ȥڿ۳ؽ輰ģͶ֮ﵽһǧԪ֧˻ļս£Ҫ˹ڵؼгó͸á
˵֧ߵݣҪһͳǿĵ۹û㹻ǿĲ֧ǾԲеġֻͨܿڱ֮ϵǿ޷սʤεԭȥߴһǧԪľͶ룬֧סǿս༻֮ǰྩάֱ߾Ӫܼʮıһ׿Ϊı༻ǰʱҲֻǶõ۵۲֧֡
ʵĽ켰Աܴ￴Դڡ
Ӵͳõ˹Ժгó͸õбȽϣһԶԶǰߣΣʵĹԱͲ·ߡܼ򵥣·ߣζһͳĲһǧĹģôҪôȥ֧Ӵżżӵ֧
ûһӴżżսľӴڣҼѫŻα֤ǵ棿
ĺĲԻԵǰ빹ɣ඼ѵʶ
ȻҲšЩ˵ͷ˼άָʶҪܹ᳹˼άĹԱάָԽ˳ȥ
ָƻԱʮ굽ʮһֻҪܱϵܼᶨִ棬ܽ˼άֳȥʽѧãһڣܽ˼ά㷺Ĳš
Ҫ˵ִָʱܵɴͳĸţҲҪǵȶأܲȡ̫ѪȵƹֶΡݣִָ׵ĵҲѪȵĵ
ɷ壬ȻԶ޷εáġƽꡢθﾴᲢֱۣܸȣص㣬Щִָ᳹˼άȡ׿Խɾ͵ĹԱʹǱҲ֧ǽศ
ָ˾ԺҪ־ӵĴԣ¾ìܶԾӵĸš


ʮվ  һʮ 
ʮգ塢찬Ҳ뽭ָʽͥεáġس桢Ӱͥθɷﾴ빫ԭǮׯĻϳֳׯˣ⽫Ϊ¸ᶨһ
˼ָһУж¸ֱ֣ڴһԲγʹΧ¡
ʽϵĸı䣬¡ۣ봫ͳϣ𣬸ʵֱӵĹϵû
ʵľʵ壬ҲЩָ߾ۼһȺʵвŸɵˣʹû׳󵽿³һҪԭ
ع嶨Ҳ½еòˡָԲγһͷ˵ֳׯҲӦֳׯֳ̡λܴ˽һֳߣ˲ҲֳֳϢ֮Ҳʮ䣬ǧٵľ֮ͣǼ򵥵˵ֻҪֳׯһǧԪľ֮ͣҪӡֳ̡֮
ֳׯĳָθͥεá˺ü£ָ뷨θεáġͥȻҲȫȻġ
ȻòһǧԪͶֳׯͶׯ߮ݡ®ݡݶݵȵܼƴĶĹ
³ֳׯڸӹЩЩԵļ۸ۻĵ軧ũԴռ֮󽫴ıתͶ촬ҵ۽衢ˮ磬֧˵ĹҵķչԼԺó͸ţԻȡٽЩǮϢʽŷѫ٣ԴΪĹ͡
ֳׯķչԼѫŽĵģ̶ȣֱӸԺгżó͸ҹҲ˵ֳׯպվµ۹ѫţҲζָԺŸó͸˼άǴͳԸĵġ
ĿǰԺó׶ȥͳǧĹģڸڲнǧ֮޵ĺԼֱֻ߰ͨչ˾֧ŵǰս¡ģһǧľͨڣԶ絳̼ԼΪ˵ĹԼѳִͳ˿貼ǵҵ֮䡣
ϡϡϡϡΪĶ絳̼ԼǡǡǻǰۺǿȨĻ봫ͳضʳĽײ㣬ѾȻͬ
Ϊ˵ָŽ˽أϴͳӵеأʵϴӽ򺣴˿ʼ𲽵תΪӪҵʱͶ봬ú֯ǮׯҵУﾭӪʮĶԼս֮ڽ򺣾̵ʮĶǰͥġ»εõ˵֮£򻴶ǮׯҵͶ볬ʵ
ϼƵʲһǧԪϴʱϻõһĵλھҲǸȷһĵλ
ָλʮ꣬ʵʴӸѾӴͳİأóʳתΪ˹óʳĽΪʱ
Ȼ³ʱܳһʽָǻµȻ϶ϼѫУûһֶθʩֹȺ·ߡ
νֶμʩǿסϼѫŵͷҪ¸ֵľ޴潫ǽס
ν¸֣޷ǾͳһڵгԼӴĺֳгҵΨгµ¼˹ҵķḻʣԴԴϵĴͳһڵгֳгȡԶ֮ĳ
Ȼ¶Ժгó͸õ󣬶֡ΡܡµȼΪ׵Ķ絳̼ԼȥֳׯҪΪµ۹ѪĹѫŲ
ԼθҲǱҪóһ棬й䣬رָվӵĸ߼ǷֳׯǰһԪ𣬻ҪǮׯ֧裬ռԤ㡣
¶Ժó׹ģҪѫֳׯһǧԪıͶȥÿ˵ֵܷԪ󡣴ͳϣԪԽÿҼѫݵĹͣÿҲģ
Щָ뻴һɺĽóδĺߡ
ָɷ弰찬˽˵Ҫȡ˭漰۹ķ棬ںĲƶ󣬽༫ΪҪְЩ˵ҪְҪɷ弰찬ˡ
ָʱεõһϳȨƸλҪڽꡢʮ꣬ʹȨṹƽĹɣҲǴ⿴ľ档
ҿãιεҲۣóɷֳׯָӣɷ˵ϵѹᰡֳׯδˣҽ֧ʹ˾˰ڣ˴ޣҪ뻴Ǯׯһͬʡ
ֳׯˣһԲ֧ȸʹҪְָɷִ֮Ӳ֪£֧ȸʹΣʱֻǮׯܹϿ롣
ɷСɷ˵
ҿ޹ϵָЦǧйٵĸϣҪ°ˣĴСȻ˺㡭
ҶЦֳׯȻָ춨¸ֵļᶨһҲָйķͣɷˣѿȻǴڣҲɷ׵Ļ˧
ָ˵ˮ磬ҴһΪʽ磬רŸ󼰰ϵó͸Լ񴬵ĺյ񡣷ֲĺˮܹ㶫ִƣרŸ򺣶ó͸Լ񴬵ĺյ񡣼ݵ㶼ԱפٷֱԺ²ıˮ縺Ҳմ
ָ˾٣ʵǽԺóȨֱڸˮңҰٷʵĴ磬ЭֳԴ˼ԺóסֱֳͶ룬⺣ó׼ֳľ޶棬ҲֱҴȡ
ˮʱһٶʮҳֹˣͳĺ̼⣬֡ΡµȼҼ۹ͶʽĶ絳ֲȻҲֳׯǮׯֱͶʳֹɡ
ǰյóǱǺԶûеõֵķִ磬ȻȨ޴󣬴֮»ںװӣԱ֤ó׵бҪʱˮʦս󼰰ϵó״š
ָʵϣҲҪγԻǮׯֳׯˮԼļΪףԺó͸ŵĸ֡ҲΨжԹĺггڶó͸ܸ˵ĳҵչṩԴԴϵĶ㹻ʱۡ
ҲҪγɶơָ˵еǰĸ֣ҪֳõάȥõһĿ֮⣬ҡЭŲɷָĹϵԣ鲻Ǽ򵥵űĳǸҡд̵ĳ£ϳˣ²ıˣԺ˲飬Ǯׯֳׯ硢ˮһ˲¡⣬ֱ뺲ԺƽеĴʦԺʵڹ֮ѧݣѧݴѧʿѧʿˣѧʿʮˣԽͶԴ½ʢѧд󹦼ˡ֮⣬ѧݴѧʿȻΪ£ǿôſɺã
𣬲γɹĸ֣ϣսǿʢĻ˾Ժس֧ԼǮׯˮ󴬣ԼָѧΪ׿Խ׵ģԸ𸣡˾ݡ¯ΪĽȺ嶼ֱӶеĹϵµ۹ĴȨȻҲҪЩ֮з䡪ǡǡҲܽΪ׿Խ׵ĳ佫ﶼȥ
ѧֻѧݴѧʿʵҲǻչ첿ŵĺȨܹڳ֮Ĺ飬²ıԺ֮С


ʮվ  һʮ ģ
ѮѮʵݣһԺ򽭻ֱյȵذ䲼𲽽ҿɴ
θεáﾴ³ϡ塢ʦȡ»µԺ⣬ġ¡ӡֱƽꡢӹҶźչ־еȾ˽֪ΣǮׯܹϡˮ󴬾ܹ㶫ֳׯɷ羭ԼӲ֪ΣΪʮһ֪´󳼡
²ıس桢ͥﾴáһӪաԻˮʦۼ½ָѧòӰ⣬ӪָʹʦָʹԼӲ֪ΣΪʮ߲֪´󳼡
蹫飬ʹϯ¡ڽ𹫵Ĳ֪¡֪¶ʮ⣬塢Ժ²ıĳѧѡʮһˣʮ˼ӲΣɹơ
ڹ֮£ھ²ıԺ֮ϣͥȥ󸱶ʷȹְר˾֮¡
ѧݣָ˾ݡʯѧݴѧʿ¯ҵȶʮΪѧѧʿ

γ¯ڽȻҲǵ׷ףĵļǵҲѰ
¥˼ˣлұ֮󣬻عֻҲǼ˥ϺүԪϣΪ۵յĵ̣丸ϵӶԪϮ˾λ⼸רľӪ¥ʹ÷¥ڽظ١
溲ʰ׵¥ǰ¥ʿڴۣҲǰŲֶ֮֮͸нʿƣְ˾࣬ǣ˱ĵһҲ˾Ҳ٣ү֮ӣӵڶ½ỊʹԶǨɡ˶˵гѧݴѧʿҵķڷƫƫʯܣεºܵ뽪ͬУ
溲񲮶һۣû뵽¥˾Ϊѧݴѧʿۣ֮½Ųȥ
Ҫ˵˭뽪ͬУ溲֮⣬ˡ¥﷢ۣ溲ʮһںӿҵ֮ѧڽˣܹ֮ɣ׫ʮҵ֮뽪ͬУ˵ǲò
⻰溲ζӣһƽζ
ʯָ뽪˾ͬУ溲Ȼ֪˵ġ˵Ҳǽ־С
溲֪ʯһǾ̩ͨѧǴǰﴴָ֮ӡݴ֯ȾģʹõȾԼյʻ֮ͣȻʯܻԺϽй©ľ»ܣ溲֪ġ
ڴָѧ֮溲ΪָݣҲĬĬ־ܾԴǣ񲮵ȥְָղû֮⣬ڹ֮ѧҲûаϸ
ûаϸ溲ǰͼᶨԸĸڽ̲סʧ䡣ʮػºû֮߳ģ溲ͻȻ־Լˡ
֡溲ֹأԪ￴溲ʰ׵¥ҾЦ¥裬¥۵ʿ𿴵Ƕ˴Ρ
ԪҲһ۵룬丸ܹϵǶվǵҹ³Ԫ֮ӡЩƵԪԽɳʿǣһʱûа취빫Ҳ۵ʲôϸ𣬼ʹ¥磬ҲԸӴġ
񲮡溲ȥְиڽҲ߽ԲֻܸԪյһÿճ⣬¥ʿʱʱ⡣
¥˾ָڽۡĶʮĴ֮һŰĸ⣬ۡо֮ʿܹ˽ʱֵ;֮һÿһڵۣۡ¥سʿ֮˾Ҳ
Ҫʱ˶ۻǷǣ¾ľû˰ɣԪ溲񲮹Сۣ²ãִյǰԺ·̯ĶĶֵȼ︳ҲǳһЩǷ
һ̾˵֮Υƴ¾࣬ȷʵΥʱ֮Ȩ޷ǲ£вƵ䱸䱸ܻȨָ뽭ͽ¿ñ˭͸ߣͳܸģơڷܸĺ̯ĶĶ˰ǸھʱУҲǳڴʱǷѣ
̯ĶĶ˰ָԺ֮˰˾֮󣬶¶˰︳ͳһе˰
˰ĺģǽĿǰܵ︳˰Լͷ̯ɣͳͳ̯뵽Ķкٽͳһļ⡣ӵĶʮĶº̯Ķ˰ɶ⵽ԣ֮ǰˮƽȽϴʱԼܼȥ֮ĸӵʮĶĶ֮䣬̯Ķ˰ɶ⵽۰֮ǰˮƽȽϴʱԼܼȥ֮һĸӵĶߣ̯Ķ󽫼ȥ˳μԼȥķ֮һ
Ӵ֮۹ݡ䡢ʿ̯Ķ˰˰ӦΪ֮񣬷ϳǰһе˰֮Ȩ
̯Ķ֮ȫ˰γ˰Ķ˰ͽʮһ߽ʮһΪһ
ָԺҲĹ£²ƶʧʧ磬Ȳңʶ˼ΣԻҡȻƶ߲˼ʧ٣ɳսͷ­Ѫ߲֪սμߣʶ˴ε˰ƶ࣬ҲָԴΪݣһȷ̯Ķ˰֮ƣʹ߲˰˰Ķ߶˰
˰ʮһҲǳۺսսӾƵƵ˰Ķô˵λܼ˵۵ǻμЩӵĶϵĴǣҪԹҲֻԹó۵ͷȥԹԺʱһμ⵽ס
Ȼ溲񲮼Ԫ˶ͨ£Ȼһ۾ܿ˰ڶؼ沢˰׷ϳҡѫԼʿײе˰Ȩ
Ȼܹ¼ӵ˰̯軧ͷȥѫԼʿ𣬸ǹȻĶ˰ָۡ˰˾öʱ䳹Ķ
սǰڣָԲΪʿͶʴ֣ǰǧʿӴӾսǧʿũѧѵ½㡢ȵΪԱнʿھѵֱ֮ӻ˰˾Ķ顣
˵˰۵Ȩĳȡʿײ㶼һδԺ¼õǧʿӣܹһֲЩͶʴֵʿӣҪôһľѪ꣬Ҫô࣬ԲΪпʿӣʶ˰ӵԶơ
ڽӶȵأҡѫ󣬽йʿȺ壬սǰ͸ߴ߰ˡҪǻ³ƽ֮ʱʵʩ˵߸Ե˰Ȼ⵽ķԸơȻǰԺ˽۴֮һ⣬⽭ﲢûķ糱
˼ΰľ»ûйȥأ˭Ը֮پһأ溲һ̾
˼һ棬֪ƽͳʿݲеøپĿԶ¼мûоսûܹݲУ
Ҫ˵зԵ˻ڲ۵ԼЩ¸ϴľɳм˸ʱվԻĵڣ
Ƶ֮ǰָһνİսɱϳǿڣֽʬͳһҽѧùԴ̡֮İսһɱĳ൱ĵģ˭ָ֪᲻Ὣֶڷߵϣ
ҪзҲֻǻڲģ沢أΨлˡһָԪԽϼؽΪµĻ弰ѫšָе˰ҪڲͬʱǿѹʳΪĿؼ沢ϳϼܹΪ弰ѫܵľȨ
ڲΪʲôûзԵ
ֳׯǮׯԼ硢ˮߣθεáĵȻسͬΪ֪´󳼣սָ֮ʮսİֱӽ缰ˮ縺ŵȥп̣֪֮ļԼЩڽڻ˵ĹԼɢڸعУԺ˾ϽĿɽǻڡ
ӵתΪǮׯ˹ıϸǽĶۼİǮׯʱ˾ĳ»³Ҳˣ¡źȺ󸽻ȻҲմдһĲ
ԪΪǳһЩԻû͸溲Щ뻴Ĺϵǳ˽׼ϵˡ
̯ĶĶ˰Ȩ˰Ȩ֮ƣʵҲָֹ߻ؾ·һ衣ϵɹ³ȷִ֮С


ʮվ  һʮ Ѳһ
ѮѮԺʮ漰ĶۡȨʴ
ĶԼȨ԰䷢״ʽ˽ұ֮Դͳ󡣵ʮδϵս£ʹͳܴݲУʹǸûվҪ˵
ľȶ֮γɹ顢²ıԺԺȨȨȨĸ֡ʱ򣬸ͥ˲ʶָͼ顣
ھ²ıԺ֮ϣڹ֮£бҪָԹرչ飬ѡµĹ顣
ָڽڼ䣬²ıԺҪ򹫸鸺ʵϾǴִָƹȨʹӵͱòôȡ
³졢ױصĴӣŽӪ¼ףʮӾӳǶسϱС
ָѮѲӾĶ飬ǰմ߮ɽӳھӳټ»ĵ®ݾԱһֱղ뿪®ݱȥݡ
˵սвͣ®ǽΧҪϣǧﻴսԼڣȻָѲվѡ®ݣһͼġ
ָе֪®ݸ³»ٵ˵ᣬǾһ̰ɡ
ָѲĸ͢ɷˡ
ʾ£»ĵһʵ
һ׮£ұݻ飬ǰ˵һ£®Щ׼ָ˵ܶó󣬽͹ֱ졣֮磬£Ҫڽҽһ£ʱ룬а˳ɶڽڡ룬ʱںѽէȥǺ£ʵʲǺ£ʹȿԵ
»ĵͷʱҪڽԺֱ죬ᵼԺԱ򽭶бʹԺԺΪ֮ԺһʹԺȨͣڶʹȿԵǺ¡
ָ˵뽫١婡®帮Լϰ߮صҲǴ尴պİʡһʹ˾ؼֱµĽһʹ˾ֻһ뷨СΧһ£ҪǿУͽɹ
ԺֱϽԺͼֱӿȫ˳ɵĲָڣԺȻ죬ʵϲǺõȨṹָҪԺٷֲĴ飬Դ㼰ȿƽĿġ
⣬һҴ㽫ݸȪݸݸ㡢˾ԺֱϽָ˵һǷԺֱʹȥһһʵȥݡȪԼݵĲ˰ģԶͨأҪԺֱա
ʱϲԺ룬һǧԪڽгع׽ĳɣԪɹ˰ܼƶΪԪԽͳĲƸصأɹ˰ܼƶԴ˿ɼ
ҪִȥݡȪԼݸ˰붼ߣܺ׵ĳͳ˾Ĳ˰ˮƽҪǽ㡢˾Ͻͻᵼ㡢˾ĲȨ
ָҪʵе漰Ȩ䣬ҪһĵȨط˾֮ķ䡣ѽԺĿ飬ͺʹȨȼڸͬʱҲҪطݶĿܡ
ڻĻٺϲ߮һʹ˾»ȻʹĵȻѡָҲǽȸ̸Щ׼ȥƶ
»ļͥɷ˽Ļָп»˵͵ɣĪҪ˻®ݵг̣ó»ĸˡ
»³ȥе®ݹԱ˵·ԣӻУȥ
ָͥɷ顣
ָ˵˰䷢ȥЩۣڿԿƷΧ֮ڣȥƶ˰ˣӦûСһЩ
ͥ˵˰ͳȶ˰ɳ˰˰飬طõܴһ棬ڸ²
ͳȶ˰Ĵڣ࣬ЩڿԴ뻧ط޹أʶʹɵ˰ʹǻ³䵱γΪÿ˰ߴڿ⡣ԸҵΪʢʱ²裬˰ʱһʮ
ȶ˰֮⣬˰Ҳڸڸɻ³˰գҲԪԽ̳ͣڳɡֱ̡̳ƺ⳼һؼԭ
³ͣʹû³⳼֮͸Ѫȡ³䵱˰еطܣʵ۲񣬸³ŪЧȥջ³Ӷֱ׶ˡӴȶ˰˰Ȩ󡢵ط³һСֹڸľ档
ָҪʵȨģҪܹչ࣬ͳһ룬еԺȥȻԺ֮£֧˾֮⣬˰˾˾˾ǽȨԺڲһɢ
µ˰ָȶ˰շȣԳ˰ʽ빤˰һգطٸ뾳۵βƷԶʮһı˰
ɷЦһطٸܼܶһԪ롣˰ʵʩ֮󣬷̯أÿܶǧһԪȵĲڵط֧ȣôᷴԣ
ָ˵Ҫ֮¶Ѳ˾˾ط񣬴صĸ֣뷽跨ظطôУ
Ҫʹܹ᳹ȥҪ֮˾ȨĴ͸ȥ
¾ɸ棬ʵʩѲ˾˾ֱµĵطȨҲףϾҪǮҪв֧Ȩ½͸
½ֱӿƵؾҪ֮ʮѲ˾˾ֱӵԱ͸ߴ֮ࡣٿǵԺĻͣµ۹ĹȺ彫׵ؾͻʮˣʮ˵ĹؿڡѴͳ붼ͶȥôӴĹȺ塣
ʵϣԴͳȻãܹôӴȺġսǰڳ͢ʽίĹ֮⣬طϴڴ¡䣬乩ڵطƹԱ˽乩ҲҪԹԱԵط̰
ָսּ֮ǿԽ뽭ƷգȥʮԪʱ͹黹˽֮ǰԻǮׯսƺ⻹ǽ˿ڴ½֮һͳĽʿѫײܵսشݲкĽҪսǰҪпֹܲ
Ȼսǰڸڽ˰˾һ벻ȼⲻ˵֮ǰóʢǶƵ˰ط塢ѫԼ˰˾ĹԱ̰ռȥ
˰պѣ˼ֱϽ⣬ص˰ָȫط˰Դʹط˰˾ͬĵ˾ҲҪܽһѹƵط͸ȥ˰աΪˣ˰˾Ҫ֮˰嶨ʮܹյ˰֣ط˰Դ
е˰˰չ࣬ײ˰ʮĶ֮յĲָ֣ȫط˰Դ
ָʵϾҪʹίȥĵطԱΪԿطؼ沢ҪǸطƣιƵĹ᳹
ַ˰ָ֮ݺľ趨Ҳǳ¾ɸ֮ʣǿƹȥ˰ʵȥҪ󣬾ֻڹҵóԽˣָҲҪ֤֤ʵԴԴϵĶ
ָҲһĿܣдҶγɳĹʶ֮³±Ĳϣⲿвڲ
½·̹ʱʱͣעطũȻˣҲǺܿ뿪®ݸݾڡ
ָҲͽӵμѾȸϵ
ָԭƻ֮ǰȥݵģû뵽ҪһͷȻ£ꡢμѵϾԼҲĻǷ


ʮվ  һʮ Ѳ̸ս
ָʹ򳼣ıʱУ֪μѡ굽Ͻɣӭָ
ɣ̱껴һݣǾ̡®ݵפȡ֮󣬻ˮϵĻ־®ݡγһ壬ɣ̵פȻΪӳ·һ
ӳɣ̣Ѿҹָݸӭˣʱɣ齡
ҹɫ򳼡ʱСŽڣŸͥɷԼյȽȥָꡢμѶŮۡ
ڻĿָȡǸڻʳﵱε˵ָۡ˵Ҫ´ӽڼ󣬵ʵΪָпܻʱ齣ɣʱйɣΧ˹פ䱤
ָѾǻ֮أڻǿѾûа취ת£ͻƵߣϣдϣѾʲô顣˵ճɽӪ䵱ΪӪָʹָȻ˿ĶҡóսóĶڻ˼£ңϹӷר˾ڣǽѹϡ
ӱسĳޣܳºݣس泤ͻΧʱսع񡣵žɽָӾһֱؼ֮Ҳһֱլ
˵س治Ӹļˣϰ䣬ǿ彡ò˵Ҳ֮ϣĵλѾ൱ˡͨӲĵλҲͨӣλߵӽ檵ȢοȢһͷĸϻؼң
Ǿս»ؽ֮һκƷڻ˺ƭϯǰգӴſڵء¹ָسǿգճһϹѸϹĻ¡ձ»ܲסȡЦλǼִӻָ뿪Ѳ
ȻӪͳ죬еϹܱ
ҹ˾֮ʱָӵĻԵ˵μѡμЦ˸ҫԣմ򲻹ӣҲ򲻹ꡭ
ս޵УӮҪϣָ꣬һȴսΣ
û߳ܵģμƤӹָ⻰Цȥ
걾д󽫷ȣסжƫƫָһ仰˵Ⱦϣ¶޳ȴǺ͸ģ޶ˡ
μҲϹָĲ磬ҪǸָһսսָԺլЦŷ⣬ָڽôΪǳôķ粨
μһ޷ָЩ꣬ҲȷʵûЩ飬ָ޹¶Щңûа취ǽյ˵͸Ըμ˵ݣָҲÿǷҪμѶӵ§ò⣬˵ֻһӣҲҪʲôơʲôǿͷȥҲǿԵġ
ǣҪȥҪȥСʱԹʵ۶ѳ١ӻ׳ţ廹ӦʮûȽʷӣʮ겻ǵָһӼ䣬вˡڣǿͷƣ˼ʹзҲҪǲˣһַͻдĶпȷѪ꣬ϣġ
Ҷ۰Ͱ³³ô𣿴ͳϣΪʲô֮ƣ漰Ȩ֮ǧȨѪ֮γ֮ƣҪĿʲôȷȨܹĴȥǶʷʷأӴǧ˸ĳȨѪ֮мβΧա֮¶У塢ң⳼һӵ֮͵ͬճȨ֮ȨΪ䴫ܹУ֮⣬Ϊѡʦͱ쳣ҪŶѾ½˶ʶֵ䣬ʵҲἰѡʦ֮£ⱳ̲صʲôҲһ㲻裿ôܲɱɱǵ棿
ȻҲԹЩˣŶ˻ϲ˱ҪһԸĲǾ׮ɲܣһҪ׮ͻḴӣͻͷʹ
ָ϶ҪϵԪԽ³ͳֵΪҲøͷѪοڴǰ³λ
¶ԼƽնദǢ漰ԼܲõλĸϻıԾͻᷢӳ¶ԼܹƽԣǾ԰Ѳ˱ԼεһβҲ˶ҡǧٴΣڶĶǲԣλܰѳסԣ
μѡʱӣʶܹѣһԼӣȻûа취ôѡرҹ˾޹ӣŵĸÿΪһλ¼䵽мŮܰѳֵס
ʵѡʦ⣬ѧǰίѡʦʵǸѡֱصģָʹӰͥسκһָŽڹΣʵϾʹԺελŰһ
ָҲԹ¶£¶ӱΪѡʦҲǴͳָʱûְ˹ѧŶ빫ѧʱžΪšѡʦͷ
λԽԽ漰³λĴôܲǣլ˼ûеָǰָģָֹЩܵլȥ硭
һҲҪˡָ̾ҿɲլԺ󲻵ðǿҽ֮½֮⼸ûڶѡʦ顭
ҲŻˡμ˵˰죬һܽЩͷʹ𣿡
̫ƽӺõϲ̫ƽЩѹסһɽʹתΡǣϸ˻ҵһҷô죿ָ˵ͳϣͨݡ̳ƺ⳼ݡ̳ŪȨĺһ㲻⳼ŪȨ֡ǾҰٱ¿
ʶһң̳ȥƺ⳼ҲԺ²ıԺȨȨ˧ͷ­ô죿Ψһİ취ǽȨɢȥʹ֮˵йһйȥƽĹϵȨƻͻһЩЩ塢ڼҡʦΪմΪλΪðɣҾǶ̯ˣҪڱǹɱȥ˷ʤڹȦȦʮ꣬ϰˣȦȦŲѶĺôҲͻᰲִģʽ
ԪԽÿ֮ƣʵʿ˵ǹǰõ֮Ȩ֮䣬һֳ֮һҲԪԽкڵһԴڣʹȨһˣͳȨ͵ľ档ʱݡһ³ȥѹȨӶֱ¶ر׶ˡ
ָʵҪ÷ֲɹԺҡ弰µĹ飬ר˾δ֮ơԺר˾ִУܺܺõƽλĹϵ
Ҳ³ָ֮Ҳʹĳ˳Ժʵʵγְ񣬵ִֻ֮Ȩ֮ȨȨͻЧסڴӸΣȨȻʵҲλ֮һȻϲǿƵľǻָֽ֮ƶ飬ʵҲΧա֮µ
취ǺãԺҪС˵
ɳսˣ˾޹¶Ů췴ʱָŮžۣ굹ǸСദǢ
ָŮձˣ涼סȻּۻۣ˹֮ƣСӴ˾͸Ƶ˼֮ϡСʱСԴһЩϼһسȻСĻ£ҪܳΪŵͳеһأ˵׻ָѪ
ָһЦ˵˭˵ҾͲһŮ
Ǵ³֮ٷⷪ𣿡μ˼ŮŮ
ָͷ˵ԭ뱣֤ͳһ༯Ȩ֮ԺֱӿƺѣҲз֮ⷪơҵĸһôú֮£Ҳ޹һѣЩ͸ûиϸ˵뿴ҪһҲ͹ȥˣüҪǸСģҪһӰ
ŮСμѲضָʹӲͷ
굹û£ϸ룬Žó״ǿд򿪶ҵںݼݶѾֱӹ齭ϽںķɵأҲǽԺó͸ͷء
ŸأҪó͸ţ̴ȥóԶԶġһó͸ŶԵԴƸӶᳬܳܣȻǿҵĵƣǽҪȥó֮ţȻҲҪݳֱۿڵֱռһؽפӼԱ
Ժָǲܶ뷪ϣܶǲⷪϮķʽ
ָ̾һ˵ŮҲ粽Щ󣬲ںŮŮܲ
μЦ˵ҲϹġ漰³Ҳ⣬Ҹ㣬˭˻ᵲ㣿˵ָ㽫ŮⷪںءŮ⣬Ϊں
˵Ҹ㣬һָһ
ȥμûذָһۣ˵Ȱսİƽ˵
μ˵£ߵûУӦˡս޵УսĻ


ʮվ  ڶʮ Ѳ֮ڻ
峿ָ磬ӵ˯紺֮ĺģָߵǰμԺƾ峿Ĺ⾰
ָӺ§סȹμѣȵĸϣǶȴӯɵУ͸ָĲӹٵ㷢̰š
μѱŴɫָӺͷһۣҲףָͷȵСѹԼϣסź֣£δúл㡭
Ŷ顭ָЦЦ˵ŻȴûͣμѰؿڵȥ֬һۻָķ⡣
ս֮󣬻ˮԺеС
ھս󣬾ĻɽԬݾв׾ɱٵѽ
ºǸСǿսǧвӷ뻴ɽûݾ֮ʣʹ䲿ɢͻΧ˵ǰлץ׽ˣǽгºʮŶɹˮѮи²ҶöּΪ崨ˮɲ
ׯźݼǧв߳ɽͶ˵ԼʮӵܸΪս󣬵漰ͨǨá
˵ݷɻθŮЩѪսʮˣָվɽĸ͵ݣμѰĸӸ֮˴ɺȥ˼ݡӴ֮󣬳˲ı˾¼ڰû֪ǵݡ
˵ָʲôݼڶ꣬ⲻ˻ʲô鳼ТݼҸ١ָ뽫ĸɱ˻ؽһӣֻܽǵⰲȥ
ֹ£ˮϵս¾ǳ׵ƽϢˣָʱڡ
ûиսֱ漰ԭָߣԼʮ׳ǨˮȥԽϢŸոյõָݸҲǲٵʧս𲨼Ϣһʱ䡣
ʱ̴ӵݽһ⺯ǸͥĹʮҪŽ˲ʱݽ
ʲô飿μѴͷ
ǣ֮ǰ̫ˡָ̯ˣ§μͬģƽصĶĶϲݡ
ôμѿźϲݣҲǴһ
Ƕ̫డЩʿص̫ˣָҧ˵ҪǸƣȰİȥٱ˾һʱԶܲһʵôԺ֮ǰԤ⽭㡢ӼΪǧ򣬻൱ˡ
ƽڼ¼һʮڣԪԽսǰϽʮһ帮Զྩֱڽս֮󣬻ʵʿƽ߸ָƶԽ߸Ķ鹤ʱƽĿʵٶʮʮ֮䡣
һ鹤ȥ˵ָŸεѣʵҪ׼ϲݳһƽʵ¼˿ڸߴʮ򣬲ԶڼҪ֮ǰԤ޻Ҫ߳ࡣ
ս̫ذ֮⣬Ҫԭ۶ĻǰļūһǧٻǧڣƫƧ֮أԵֵһСص˶ˡ
ĻӦģǽƽиߴĶϼĶҶ
ôãμѿָ
ָ򢣬ţɱӰ滹෴ίʵжϡεǵõ˺ϲ֮󣬼ӽҲò⡣
ĺ˳»¡»⣬Խʿ޺øУǲᷴɱһɱʿġ
ָŮ̿ʣںǰﲻʵ¼ᣬзߣطϳͲ
Ҫһ𣿡μѲʵ
ʹúзǣô£ҲûбҪֶͷûլЧȵЧָ֡
ƽỹԪԽ֮ԪԽ̫ذΧ԰ĶƵ֮⡣˵ٶ꣬вٴʶ⣬Ķʵ⣬ϼԱʿǿҵĵơڽϵĸ֮أѧߵıԶԶ߹⵳ҲһԾ⣬ԪԽʵҲǾݽңʹýѫ֮ȶࡣصӣʹýϵ׶˻ѷҲָЯ֮ڽϴƳǰʹýʿ鳹׵ر졣
ָһ̾꾭Ӫʮ꣬ڣʵ˿Ҳֻʮ򲻵ԭΪƽʵ˿Ҳʹû뵽Ҫٶʮȥ
ָ˵ʵϾӪ֮ʢ״Ҫǽɱ¸˻ⰡҲѹ֣ûôܼʢĶڣҲѳ֮
ָ˵£ָ뺣ݳϡԳΪףݳԳ»¡»ġΪסȻŴͳĹص㣬ʵŨҵ̼־Ӫָ֮֮
ԺݳΪ¼ҾӪ񲼣ӵʮĶɣ԰˴⣬רŵĳ˿֯֯ǧಿ֯ǧˣгׯӽ£Ѿ˵ǽͳֹˡҪսӰ졢ۣ϶ƵһˣӪ񲼶ʵףҪȶϻҪء
ϣ沢أӪҵ綫꾭Ӫ鼰ĻջҶϾӪֽҵФϾӪ䵱УӻԴΪҵܹϼԺΪҵƷТɽвҵ
ЩʵʩĻǾɸߵҪѰµͻƵһָ֣ҪӪ֮ѹȥǲչó
ֶεҪӿˡμѸп
ԣҪӿˡָ˵ԺǰԤ߸˿һǧ򣬴ӵƽĺϲݿһǧ򶼴ꡣĹñȽ㣬ά︮ݣ˿ڣҪٶһǻڵ˿ڣӦ߰򣬶֮ǰԤ򡣶ݡݣ®ݼϽϰĳݡ߮ڣ˿Ҳܴﵽİ֮ࡣôһ㣬ԭǵĵ˿͸ߴǧ߰򣬲ֶβа
սǰڼڲһǧɣμʵԪԽûеġ
˴Ӻϡɽ༻ȵӿĴ⣬ڼʵ˿֮ޣʵʾԪԽڣԵطѾʧȥЧĿƣɴĻ༰طٸա
ȻƽϲԶ֮ǰĹ㣬һ׮£ζŽֱӿ˿ڣܿܽǧ򣬶֮ǰԤǧ
ָʱǼƻʱ䣬ʹģɵǰǧԪɣҪʵ˿ڱԤҪ߹ĳɣʱ䣬ָʹӵǧԪҲϵ֮ٽС


ʮվ  ڶʮһ Ѳ֮
ʱ֣ӴɣݶУսĺʱ㵽ݳ¡
ݿضˮΣоӸ֮ƣȥɽˮ·䣬ݷΪѸ٣ʶȡ֮󣬷ķľͿʼתƣˮʦ֮Լյĵǳʦפڶ֣Ƹۣݹصȵء
ս֮󣬳շݹ齨ĵǺʦ⣬ŹƸҲֱУͬ֡֥Ȫɽ¿Ȳڶ߼ļѾﵽ߸ʦ⻹ʵӪڶʦԸšͷֱΪָʹıµľˮʦ
֮⣬ʮ¸²Ϊİ硢ˮ֮⣬µݾΪҲݹӪҪʹöߴԱʮߵˮƽ
ݾҲ򵥣Ǿ弰׳췴ƶڣ׳ͣأСҲݰƫƫ׳ɹԣһ߲ս¸²ͬݾ׸ãܳΪһҪı䲹Դ
Ϊ˸õؽתΪԹģΪսɳĺ䣬ͬʱݣǱ빤ӪļСɡ޽ȽͶԭݾСָһҪưã񼮣ǰ׳ݽдģʵɸ˽ռ估ĽСʵʲǸũū
ݵľҲҪͬʱĴ
ʱָͣվ·ԣų۵ཥνƵߵĸͥ򳼼˵ԭڻ꣬һЩġ
öʹⷬĸпЦ
꾭ӪлѴ֮ȫȥݡܼһʮĶأָһֳׯΪָԻķͣԭҪкŽмأ
˲öԭôˡָһЦ̾ýжԭǽ֮˵ׯӹܾ˵ѹԪһĶ൱һ󲿷ǳƶ޷ʹҲܼ򵥴ֱؽǸߡɷǴֳׯ壬Ш飬˰֮⣬ʮ֮ؼΪҵʮ֮ׯҪԼظ˾ŽСȻŶԱֳׯֳׯҲҪЩǮݸô̸̸֮󹫸ҪҴš
ʯÿʮĶڣ˰֮˰ʮһҲƲóʵգó︳ʵʶԭΪÿҪֱ߸ߴ߳ɵճɡָҪݼͳͳιֳׯֻܹɲɰʵյ⸳ѾһֶݣШ⸳ʮعΪ˽ҵԸ˵ǽϲϲѶ
˵ʺ񣬰ӣҲػᰮ縸
ָһЦֻǺļ䣬ʹͨûи߸ϵӽǣǡǡǵһЩ߱ġ
ũһ鲻ԼճϢǶصĿϲʿ󣬹ʶЩҲᶨӵߡЩǳƶߣѹĵײ㣬ǱֲġǸѹȵ£ֻǿƻǣǻᶨɲָ֧ߣǵܹͨıֳҲָƶȥĵı֤
˰֮رָԷ͵壬ֱӽԪԽڽΧʮƵׯֳׯ򸽽Ｐũֳۣ˵Դ£𣬵ＰũȴʵʵڵصõĪ棬ֱӵı־ǽĵؼۣڶ̶̰ͱսǰˮƽ
ЩߣȻкָǵģЩǧǧģǰ뱲ӶûƶũֺγָĿӵߣ
ָҪ𲽵ʵ±ƣԭ䣬ܳΪʿ٣Ҳ𲽵İۣõطҪļ䣬֤ӵĸ»𲽵ؽսģʮߡ
ʱӱΪۣΪ̵һ֣رǽϸ֮أũӵܷǲͶ·ŻԱԭָҲûдԸĽٱԱҲӦȣԺʹٺãһǿĵλͬڽܱߵЧ޲ڻϼԿຮ﹤ʵʵȥĵ˰ֳ﷨䲼֮󣬽ļ㣬ÿƶũӵΧָ֮ΪȺڻ
֮֮ǿҲǡǡָڻʮһֱʵʵⷽĹֻǽ֮ǰڳݣڻĹһЩԸƣȫΧƹѡ
ָ˵ݶ񵹲ôģĵģǴӶԭһʮĶôõ⡣ھսǰڣԭֱӴЩϳ䣬ֽЩȥﴦúˣкõЧ￪ЩãȥرЩ䣬൱һֵļСݣǲԸٸԵġ
ֻöԭű˲ĴţĵİҲǼѣͨ£ѹƲͬĽȥվӡ뻴ᵽָǴӸվӣǼÿһģ
ԭΪһһǮͷ֮ʱԺѾ֮Ŀ궨ǧԪˡ֪ԭʱûоľɥ֮öԭûӮϣˡ
뵽һ׮£ָ棺ʹάвӵͶʹȥβִ٣ʶжӵݣʱⱱȥͶʹߣʾѵ˴ã
Ҫģӭ£ҪߵģһŲָ͡˵Щӵܴάӳ¸㡣ЩͶݣЩӵܵĲҲĹˣûģģڻլֻҪѭ֮ƣָҲ֦ȥˡ
ݳǺ󲻾ãӶݣһܺʵָǰ
⵹ÿ죬Ѿϰָ˵ұݶ죬ӿҪȸȥˡ
Ϊһиָָ֧齨ıȨսҲݱ꣬˵ռøϲϼʹúӪϵİڱϻǳԿ̫࣬˫ڸѾγ⣬ʱ˭κβ˭


ʮվ  ڶʮ  
˴ο纣ָģ˺֮⣬ϹִԴ׽ҰݶС޹̵ˡǶǳʮһָʻˮ纣ս֮ɻĺۡ
ʱβµļݶ¶󼰺ˮִܹ㶫Ҳͬ⡢صһ𵽺ݺݡ
ԭݣֹΪμ˾ұءݵش³ɽ뻴ƽԭ֮غнＸǧĶָʽݸ⣬ֲܡ֡Ƭũ
ս֮󣬳һɽֿǣƺ²¸ţһ֯ϳˡ֮䣬֮ǰϰӯʵҲûжʵȵǨƵ񻧡غдƬĻ̲ϵأĶ֮࣬ƶӵء̲Ϳأ֣ܺҪΪĲݳʹãλ಻Ǩ񻧷ɢԸ޷ƬȥЩƶ̲ء
Ϊ˲ʹǨΪƶ񣬳ԣũǨ١婡ȸйذ⣬ָʮ򻧴Ǩ񻧱빤Ӫںݸ֮áݸٻһӪӪһǧһֹʮŸ˾Ͻܡ
˾Ӫ忪ѻ̲޵̿ӣЧʣԲܱȵġ
˾˾ۼƴһԪĲ⣬򻴶Ǯׯ֧ԪԪĿֳڹũߡţСҤשʯңֲӡͳӿݡ
ʽʱӲ޳ɳһʮĒỊӽȡֱʹͨˮˮڹھӡʺӵȹ˽Ӻϵ˺÷ٷĶĿǰѾʹݸڻԸ㣬޽ơ
ȻԺںݸֱͶģǺݾ۵Ľ衣
ݴ³ɽ뻴ƽԭĽҰڵ̨ɽϵ̩ɽ̨ɽϵںݾ̨̨̨ɽɡλںУ̨ɽȥĺ򣬳ΪΪĴͺԴ
̨ɽֱֺУʹغම̲ܽͺֱӿϱʮĶ⣬ʹúݸ۲ܴ硢󳱵Ϯ
ؼһأǴӸ뵺϶γɶһɳ궼ķֱ֧ӵִﺣݶҲ˵Ӽݵֺ۳ĺòֱӿ纣Ľ򡭡
⣬ݣ³أߵҪɲ֡ںפˮ½·ԽϮءǡī³أߺ·ֱӴ³ϼ³غʹ򿪽ӵķʹ³ϡ³غֻܲȡǨ磬ԿĽԣӶʹûа취³ϡ³غ
ڶˮӪڵľˮʦ𲽵ĽݸΪפۣĵǺʦפҲںݣ֮ǰںפݾۼˮѾﵽ֮ڡ
⡢ԭ硢ҰС̵Ⱥ۸ϵʱָѲھˮʦָʹšı֪͡ճɡǺʦָʹգп纣ļݸ¶󣬼ˮܹ㶫˵ͬ£ȿ캣ݸľ
վ̨ɽ֮ϣںݾɳ֮⣬̨ɽ̨ɽ֮ľӪ۴αȣ·޴Ӫǡ
̨ɽۿפʮƵĴͺսıˣڷկ֮еľ޴·ͷС壬ڻƻĺɫ·𽥴Ĵǡ
ں̨ɽ´һ¿ٵ˺ֱֱͨԥȵضȥʹӡ
ʹܶʢʱڣԭϵʵ϶ûг׵ĶϹڻưԶԺ󣬼ݵݡ׳ǵĺ̸̵죬ʹָ۵ݡ׳ǵĺ̵֮䣬뻴С
ϡϡԼϡϣΪ˱ʾԻûģͬʱҲҪѧϰ½ӵڻóѧߣϡϸʮӵܼ뻴νУսЩĴٽ˺ڵصϵʶ⡢ԴҰе˵״ԭڴ֮ǰԭһ㶼İ
뵽ڶ̶䣬սҵСǣ˹ģľ۴ǣפʦֱƵ³ܸܻǿ֮ʵǸɣȹСܶԿ
ο纣ָһعʢ£Ӧָ֮ս£齫Ȩ
ɣԼ޵ȹԭķֻɶˮ˾һսȫ߸ڱ߽פʮ񣬸ڹ󾸵˵Ŀ£׵ΪĸӹʢʱɣԭϵҲжϡԪԽԵطڱĵطôȥϽɣȷ
ʮһָ꣬ˮ˿纣֡սشϼˮʹϡϼϵȼҽ״̵ͨ
ָںݡܻ˾ֱϽƵó׸⣬ֽ֡ƽȵشӾݵ޹ϽܵĶݶںһΪףάֱһǧڵĺӪ䱸άֻںǿƴڡ
һ棬ʵĿģһָʱû࣬ʶҲûа취ԪԽֱӸɣ¹گԺʽȨ֡
ָʽԪԽľȨԺ֮ⷪ˾ֱӹ񡣸Լɣִ̫׵ϣҪõԪԽ͢Ĺگ˳
ȻԪԽԺûнֻӵĵλԸɣȨûʲôԼɣԪԽĹگֻǸԪԽ棬ʹϣԪԽҲ޿κΡ
ʱرǹںԼݶӪǿƴţگͷԵı仯ʹùֱӸɣȨ棬⣬ǿԸԡ
һΣֱָԺ鴫گΪϳϵȨټƷܹ󾸰ѳֵαҲǿɣ̫׸Ǩݵϼִ̫׸ηɣ
Ȼѳָɣľ׾ͷǵȴǵľս½һ
ָʻ纣ϡڻ֧£ƽϣƽ˴󣬽ҲϣëϣϽ࣬ΪɣƵʿҲս֮ǰһǧǧˣƵʿҲﵽǧˣϾߴˣҿƵ˿ڸߴѾ뵱ǰ̫׸ıϷͥȡ֮
Ҫ˵ʲôָ֮ȡƽԣʹ֮໥ƺ⣬һҶҪѹһң޷һҶռݵԴﵽưԷɣĿġ
ңκһ뵽Կ϶ԵʵƫʵսıҪҲлƽԵı飬ʹǵŸʵʡɿĻõĻڱͱӡ
ҲڻֱϽĸó׸۾ͽžݵʹϡ
ԼݡΪó׸ۣнŶԷɣҪóΡó˿񲼡úס޲ȾϡǡΡʳƥƤϡͭΪÿĽ߰ʯ򺣼Ĵ̴нһԾںÿĽ׶ߴǧ
˵ƵļݶҪôӴó׶ֱԼİ˰𣬾ۼںˮҲҪ԰Ƶ󣬵ɣҿƵ̼ܴзҪǲܴзϡҲûа취ڶ̶䣬ʿˣͨ˵ǿ
ָ֧֮ϡɣִֽ֧ɣ̫׸ǨݵҪҲǴʱ̫׸ıʶŵĺó׶ͳֺ˵ɣڴ󣬷ɣÿƽԼ߰˱ͭǴʱķɣѳܡ
ʢóףԽͭȹʮʢǮׯÿһǧԪֵͭԪ㵱ǰȵص衣ָȻؿ󣬵ÿϼϵҲ಻̫࣬㽭ǰҵ
˵ָдóʹƱ㣬ʱƱӱ˵൱ںĻƱƱı鼫ΪϸԷֹαð޿ʱûеƹǮˮƽֻܲϵĴӺɽͭ
ɣǮΪʶԽͭʮֵУ̫׸ıϣûʵǿйرոó׸ۣһݾ⣬ڷɣҷҪǮĳͭǮһɣͭǮֱӴ̼ɣڶͭ󣬴̼ͭ۸ڷɣڴǣžӷɣͭĿܡ
ȻָԺԼʱۼںóȡĸܹܵġָλ֧ϡֱϣ͵޶ȾҪɣڽʮͭǮͷ⽫̫׸ǨݵҲµó׵أٽԷɣó׽һŸ͸ȥ
սº⼰ԼǧӵΪսָս⼰ظƽ֮ìܱʽҿսĻָʹԻһȺʺӪսѹˮȺɽϿһвڿ
ʶһʧȥƣϵЭֱӴвɶʶ֮󣬽ǰս仹󾸿ƣսսάڹڿϡ
ڼڻʵ˿Լ֮ڡ˵ոſ˿ʵ˿Ҳرع󾸿֮£յĺ½սͼΪ˼ΰ̣ʹ䱱ͷס
ҪԸսĸ̶ȣ󺣶ӪĹģ
ϴսһǻڴӲǣҪһǸóʲ࣬ɽϡúԴʡ
ɽúǿȼ¶ȸߣԶԶ߹ݵȵú̿˶꣬ǮׯˮֱӽϵȺ壬ɽϿúɽúúֲɣʵĲʱɽϡݡݡĸúÿ
ϵȺū۷жӵĲúͲǻǵķΧ
ָγ˽һຣӪ֮⣬ͨǮׯֳׯṩߴԪս佫ɵǰൽʮˡӾսɻĴʣҲһĵط


ʮվ  ڶʮ 
֪ѵݣָûٵ飬ͥɷμѡ˴ݳ˴£ȥӼˡ
˳ˮ£ϵݣҪĹĹָͥɷ˽һϸ۶Ժ̵ֳԸ롣
ָڴڿĲΧ٩٩̸Ժó͸ʼڳʮһ꣬ǿĺ䱸Ϊ֧ţԼݵݶΪ㣬ó׸۵ʽڶ̶ڣó׹ģǧԪϡȽ֮£󺭸ǵ󣬽Ϲڣ֮Ǻ˱˿ҲǺǾ˵ػƽܸӡȵȵأ˿ڣսǰԪԽ൱ҲζܷչóǱǺʮ֮ϡɷǼϵѹᰡ
ͷóҪʮǾԪ¿óף䣬óѾһǧԪƿλãҪʮѶȲһĴ
˵ó׹ģҪһǺ߼죬һѧ֮
ѧǾóϣбҪʱԽоռ죬ֱӻ뵱عкɻԴͭȣڵǿдģֲᣬԹ㣬ǵľڴͳó
ͬͳóﲻ֧뺣еĴģóʱǮׯ֧ʵǮԱܹڵ֯۵ͶʵɽúӦ
Ѿó͸ˣǽҪܻһ˵Ľֳ̲ԡǮׯǮ̵ľǱǿˮʦսº黹ǮǮϢֲʵʩȥǮׯԼҪάֶԺвˮʦҪౣֶԺŵսԡ
еضศɵģûжŵսԼǿĺʦ䱸ۼڻǮׯˮ֮µҲûа취Ӻó󣻶ۼڻǮׯˮ֮µҪϵشӺó󣬾ҪȷౣֶԺŵսԼάǿĺʦ䱸
֧֮ĺģʵҪ̵ֳ֧ɡֳׯĳǳ׵ؽţ̵ֳĵ·ϡ
šָͷ˵ںټ£ʹɷҲҪֳׯĥһºģʽ
ǮׯĳԴɷڳʮһ׵ġǮ۲ߡֻǵʱĻǮׯҪӺ̼ż絳ɱ𣬶ʱɷҲ㣬ʶָܹϡε¡
ɷֳׯҲһƽ⡣ɷ֮ţǮׯϤ̶ȣܹϵ֮¡ҲָӪĺڴ񼰾ʶָָΪóŵĺ
˵У۵ĵ죬һιϵ¬ӵعɳ൱·ͨΡ»ȵ¬ʮǰѽι𣬽ǧڵΪū΢һ¬ӵǧūҪפ¬ӵ
ָԪɳ°˹ҲԽǮԽ͵طĵֿ
ᣬ˼ۣľһҲֵʮϰȽϹԵūĻĵιĹһ㶼ʽгԿĵط
ó˿񡢲ɵݳƷΪ˵طЩݳƷûеƣóޣܿͻﵽƿֳָ̽Ҫ²ȳҵƷΪᴥطĴͳ棬ܵǿҵĵơ
ͬʱʢĺóףʹģǿдó֮ţǴѹΧĺά·ͨҪά־ˮʦ䱸
һ߰˰ƽڽֽۣΡ»ȹλߵĵ죬ָԸʮĲƻȥһһ󵺣ʵ۵úܡ
չΪϸͼָ˵¬ӶϽ¼Ρ»ȹ¡ѡҪϤǾ˼ȥˡָվߵ˼ڣʵΣ¬ǿȻĵذɣ
˼ĳӣսʱҴ棬ʱʮ꣬һֱΪʱʮꡣݣ˼洬󿼲ķ飬ΪӪóĵһϣҲȷʵΪϤԱ֮һ
ʱ¬ӵǧūӵİ뿪죬ǰ¬ӽһأפ˰ҽսפţ˵ٳ̶ȣ罭ϵ˾
ǣ¬ӶڼϣҪͨݸ߰뼶˵ߣȪͨΡ»ȹĻƽϣűߣΡһصֱܶϽ⣬פˮʦľսвܱߵĺΡ»ȹʹ̸ʮĶǧūǼȨ
ôһ䵽˼ڵͷϣ˼ڶϤ֮⣬ָҲǿֶЩͿ๦ߡ
˼ڶΣ˼ڲϲģʾĲ
ָ˻֣Ҫ˼ĪҪ̫࣬˵¬ӵɽҲĴͳҪֳׯԲȫԽһ۸ֲ԰ڵ˰ƣҲܳＯӪ¬ӵľѡص棬ҸһӪˮıƣӪڽɾ㣬ͨԴغļ棬ѡԺѡ˾ˮʦ棬ҪɽӶϰֵһսפ¬ӵ¬ӵҸ˰ڣ֮ͬݡ
صľˮʦֵ⣬ָҲǾܶĸ˼¬ӵȨ²̫ǮȥӪ¬ӵھӪϻֳׯΪҲȫū۷ūҪһӶʧũǨ¬ӵܴﵽԶռ¬ӵĿġ
¬ӵжʮĶֲ԰ǧūΪ۵Ͷʹһֶ̼Ҳʮֵİر洬߹ģӪ԰ֻҪ㹻ۣǺġûӦļ˼۵ֳׯһݡȪݵȵгＯʮļǧũȥӪ¬ӵҲûпܡ
ָ˵¬Ӷ֮䣬Ҫһˮʦؼ㿴ʲôطʡ
Ͽ׺Ͽܸͨıؾ֮أΨϿһˮʦأʹó˳ܸ졣
⣬޹ӡǣǰʱֱΪݹԾʢƽָҪҪĹ䵱ңó͸ҲãǿȡҲãԺʱҪֱܹ޹ĽԴ
ʵ޹Ľ֮⣬̴ָ׮Ҫָ쳣Ӷ޹ó͸һ޻ͣһɽҡ
ν޻ͣʯ͡޹ʯʹǳ׿ɣʼãֱ͡޹طѾϰ߿ʯȼƣΪ޻͡
ָʱ벻ʯбôҲȼ֮ǰʯ͵;̫㣬ͣͼ󣬶ۣɱܵͣҪǴģ󾮽пɣɱ½
Ϊ˵иǿԴúĲɱ޻͵Ķʮ֮ࡣۣں׳ǡɽݵȵļʮ͵ÿͺķѾҪõԪ޻֮󣬵͵ĳɱʮ֮һ
ָǵöʯʹ棬Ͳǧ֮ĴͲȻǰļˮ׼ܿɵġش򾮿±ļξҲֻܴһĳ̶ȡ
Ӧǳʯͣʷ鼰ʷҲкڻͲӦþʯͣ½·ĸ߰ɱҪڽ򿪲ɳʯͣͻ˱
޹ӽڣ˵ﺣ·ڽ޹֮䣬һҪ֮áһͰۣͬ͡һֵʮǮһͰһٶʮﾻصĻ;ֵ߸ԪࡣҲ˵ʮԱԱһֵ֮ܽʮԪĻ˵ۡ
Щʹ޵ߺ·˵ɱһԪʹȵ۵ͼ۽һ룬һ˴Ҳ׬ԪһԶ̴۶ֻԪҲ˵һ˴ۻͣ׬һ̴ߵþˡ
ָҪڴģƹƣƱ۸һԭ򣬸Ҫǵũ˼ңҹղ͡ʹ£޹ǳʯԴҲǽָߡ
ʹΪͳĵʹãֻҪ۸㹻ĵӶȵǧ˿ڣǱڵҲҪͰڿ֮򺣶
һ׮ɽңʵΪ֪緢Ļɽҡޣ˾ֻɽҷĨݡ
ɽҾ̴˵СΧڸغɳʵЧѣʹɳֱ׷ϵɽһ뽬ʹãճ϶ȿϽϡɽʵһȻĿʸȻ˵ֵȲ޻ͣҲһ׮˼ͼĻ
޹ɽƵʹط쳣ҲǷչֲ԰ѡ֮ء
ʶָҪ޹иǿľ´ڣпܸҪʱ޹о̲Ҳϧںļ䣬ָӡҲûʲôøС
а뵺յƶϣжˮٵءָͼָ˵֮ʺռפ۵ĵص㣬½ͨҲûͨӣΪأǧΪ̴곣뷬彻ˮʳһׯС
ʵڽ֮ǰ̴ó͸ʹѧϰģʽںϽкüء
ǰĩڵԪԽд󶨾ӡڶδʢ֮ǰȵҲƲʧũƣʹΡ»ޡ𡢰ϵȹغдԭǨĺλ͡ڶ̶ܹģŵĻ
뱾Զǰޡ͸ޣӰ첻ʶҪǿľ´ڡָԸͥ˵ſûкʵѡҪɶˮȥʡռյҪʡǮʮҪֻȥԹ˵ǻġ˵ҲȱǮ


ʮվ  ڶʮ ս
ʮգָ˴ˮӣִﺣݸۣӼȺۡ
ںݸפָƾϽü뽭֯Ů˿غʡȥ
㵱Ϊѡ׸ָģһָʧԹ֮ңҲԾﻹΪԶڼݵĸ׸ܵܡȻǸָμЩ꣬ҲѧŴ֪Ϥָ֪ʣر뽭֯ģһͷ뽭֯ȥ
뽭ָ֯ʮһ꣬ʱҲ˫ʮ䣬Ķ棬ѩһ˿覴áӯǳɴȹ߸߳ظʹ֮ǵи̬
뽭֯뽭͸ָʱҪףȴų츾˵ģΪϲ֮Ȥȴδϵ֮Ҳ˵ľϣϽûв
ʱףѼǲסģҲͲȥˡ뽭֯ĵ˵
뽭֯˵뽭ͬ壬ʱΪò˻ҪμѡָֻΪ˻˵Ϊ뽭׸ָʱʮһ꣬ŶδĿ־Լ˵ԹޣҲͲڣﻹȥιʵأ
ԴҰǶ㽫̫׸Ǩݵִھƽ˴ƽ֮ҪõضԱսϣ뽭֯뽭һϰ
ָϡƽ뽭Ϲ֮ǰܲ˼뽭֯ĸܡ˵뽭֯Ϊ뽭׸ָģһԼ߳ˣһ˵ϲҲ飬ǸϲһԼĹǣ̲ϣΪˡ
ָҪͲܽŲҿҪһ¾ǽΪ׵̯ڽʿ̼֡䷷֮ǰҲܴۡ
ⷪİǧСĺ̷ⷪչʾһԭ¸۹緶ָǿң͢ĸȻҪǿ棬ⷪȻҪаԵȨ棬ⷪڿͷϵġ̷
פϽü뽭֯ŮΪָĳ輧ṫ¶档Ž˿˽ۣμҲŮٷָһ´˵ͷӭӡ
ָ⡢ԴҰˣֶһЦ˵һ𣬽ʮأãںİա
Ӣΰ䣬绪ïҵȴӣԴ
ԴᣬҲʮʱʮоţҰѾǹϡ֮꣬ΪԴڱ󵷹һϹͷָ
˵ϡϡϽںв߱ưԵơǻȥѴӣҲûرҫ֡ǰֵָ׳֪꣬ĸԸģҲ֮꣬ľյȷȻȵʣûдϢ˵ָ¾ȥֱȡǡ
Ҳǲ˷粨նۺָô;ĸԭξףδʮȨȷ
ͬǸ߷ɣʱѣɣͳһ廯Ĵͳʹźļ䣬ָҲ֪֮оռЩʵǿҵĵָֿҪ׵ؽݵ֡ƽ嵺еӸɣΪںֱϽҪϡϼΪ˱顣
ڳ¶־ִƼ֮ʣ޹Լݶн̡
޹һռزһأ񲻹ڣ˵úһЩǸ˵òһ塣ΪάǧĳԱѾþ̵ǿһܽǹ𻧾
еƶݶȫָ֧µʱʩŶԻ˽ԽҲͷݶݵͷûл֧֣һ֮أ֮ռݾݵһǣǿϻ
һΣϼ϶ϮԼݡ֡ƽԼ嵺еȨʹ޹ݶ׵زļݶΪֱϽĺ
˵ݵ嵺еƽְ뵺Ҳֻ֮أͬСɣһݶʽõҼɣ̫׸ĳϣȨȷӴ֮󣬹ĶΪµ۹ں
ΪʵĿģָЩ豱ǨϵݡݵȵǨúʹüݡݵ˿͵ʮ֮࣬аǨ仧õĺˣ⻹гǰó׵̼֣ˮԼĹͻˡ
⡢ԴҰ˵ǰָ֣֮ںĪһʱ֮ѡָͼﶼ׵ģҲ֪ǰûоܾݶֱϽݵ嵺еְ뵺ֻϣԴ˻һЩڼ
ԴҰϣָĬƽ뽭ϵϣָפǿսƷܹЮֵĸɳ
뵺ϵսݱ󾸵ս䣬ƴǣںϼ˽ʮӣһƽںҡϯϣЩмָҪ
ָλӸЦָеڶĺǹڵ˵ǱǱԺѡȥսĽ졣Ҳദգ𣿺Ӫӵʦıƣԭȵϣˮ࣬һˮʦԼݶΪƾ⣬ǹǻںݳѡ䣬齨һȫµʦԮ
ӪҪൽʦˮսĹģƻڸսܱҲﵽʮ֮࣬ڱϽ󾸿Ƹɳӷͥ񡭡
˵ʵδӺǡǹѧԱӳϰ徭ݵڼݵһ𲢴ݣദ˺ü졣ǹڵؾͣ˴ǰһ㶼ָ֪Ժƻʱָô˵Ҳ
ǰûֱɱμ½սϣˮƵĸˮѹںָӪൽʦһʦˮΪһʦΪˮ࣬һʦΪȻǳѹƸˮ֮⣬ֱӲ½ս
ͷʯͷ⣬ָ΢΢һЦ
ȥġսҲ͸֧ȵĳУָӦεõҪʱ䣬ʱһͷ˵Ϣ󶯸ɸ꣬ʮµñģԻ˵̸ϴ󶯸ɸꡭ
ֻԶսһӦ⣬ָһӽԮ㣬յĿģƷɳ⣬ҪϴӶ֮ɶʱ༻֮˻ɶȥָҲŹǡ
Ԯϣɱսָ߼лսԵǰսıָҪУ뵺ﺣɽΪƽս


ʮվ  ڶʮ ½ʦ
ָָʾ²ı򺣶һʦԮӵķ
еķеһɺǴӾ²ı½ָѧó٣齨µһ֧ʦԮ
ԺǹڡıܡڵΪƾııʦӪڼϽٶ飬һʮˣ֮ǰѾ½Ӹ½߼ָѧѧԱӵʽԵѵ
ĻԼͶʤյҲѧԱӣΪ±ʦָӲξӪӪǰս
Ļʮ³ְѹȥаʱ䣬ʵھ²ıְʱ䲢ΪһѧԱ½߼ָѧѧϰ£ֱ֮ӱѧԱӡ
뽭ʱ䣬Լ֮ǰ̶̰ЭͬھսĻǷ츲ص֪ݾʱڼ˫ȫʶˣڽ뽭֮չǰһİȫ磬ò֪Ҳ̵ʶ𣬾żȻġ
˵齨ԮϵģǱΪ½½ʦԲΪһĳսӣѧԱһҪѵӦԮ½ʦˮӸҪǶԺûһʶȻǲϸġ
̶һµʱ䣬ѧԱѲսӴӳݳϾݡȪݣݵ˶ͣ˳źˮݵڼݵˣһ纣зغݣʽ齨ԮʦΡ
ϵǳ̶һµọ́ĻڵҰֻһһ֮½صĽ˵ǼǿġǵĸҲԲ½ָѧϵɳʾչʾġ
Ļһڼ뻴֮ͳڵǿԺУΪԼһΰʱһΰʱ˷ܣҲΪǸɽŷεԼ
ִָﺣݵĵڶ죬½ʦʽָһɡ½ʦʿɵıϰ½ʦڽϵľٶΪһʮˣڽµʿٶΪһǧٶʮˡ
ΨеʱĻ̵ظܵΪٶָĳ˵˷ܸ
ݾʱĻҰģҲҴ׳ɵơ֮󣬲Եʲôи֮ʲô֮𣬲ʶݾΪʲôϣʶļʶΪʲôܳһȡⶼԴڰʱÿ춼ܵ硣
ǿǽ͸ÿһģǵ˵ָǶıǿʢĵ۹ָʮ֮ܲ۷ģ
ָͬӾӪָʹָʹ꣬Уʽۣδߣ¶˫
Ů﷢С
δ֮ǰŮ֮ʢڻˮʱʮŮսʱҲʮ꣬Ů֮¶Ỵһ½֮
ٲΪŮΪΨһսָƽɫĽ죬Ϊµǹδֵ޵սŮȻҲӮ㹻أաڻһһĺ½ǰҲη
Ҳٸవǣ˵һҲ˴ĵΪΨָܽкŮޡ
ں̨ɽ´յؽбϰģֻǡ½ʦһǧ˵ʿŶӣѽ⡢ԴҰ˸ܵǿ֮
ڷɣҶʿΪģƽ齨ӡ
ɣȣʿŶ൱ڷɣҵʿŶӣֻǹģѵϵ걸Ҿ˶սϾ顣
⣬ͨ䣬аսѵĹӪԱںݵ빤ӪΪԱ͸ߴʮƽӪսѵϡ
ǰѾݵ˾Ӫѵ֮£ڿܹṩʳԺԺꢱӪĻʳӦҪԶԶùɣƽײճʳʹÿնҪɷصӪѼսѵ񣬵ʳḻĻʳԽдԱøǿ׳ںݵĹӪԱʣ;Ƿɣƽܱȡ
齨ԮʦսڴԴҰ˵ž˵ʱòڻȥƴɣȨ̫׸վǲԶӹڻɣ˿ԼǧֻҪܹͳһǿԳɾһ۹ġǣԺֻҪĴ糯Ӱ֮£ɣ;ûгɾ͵۹Ŀܡ
ԴĽҰһۣΡϵҰʣ̲֮ı¿½Ұ۲ţҲܽ϶ռݵġ
ҹ䣬ָʱԯ½ʦĽ죬ǹڡıܡڼĻȽ˵ıԺȥսںݼѵ֮ٿ纣Ҫָʹһı³¶ָӣܼʤǼģνսʤҲھԼսѵѧѧϰսܹ龿һΨĶУó׼ĶУпܷսȻҲõıܸܲ˵⡣ھͿȷĸǣΨдںڸ뵺þԵľʤ֮󣬲Ǳʱ̫磬Ҫڸս׼
ӪһΪָʹԼݸ¶Ϊı£ʦһʦһֱϽԸ𳤸ΪƾڶʦԼݸξΪƾʦĽٱԺǹΪס
ǹҲǳͯھеĴ¶Ȼ캣Ӫı£ҲΪСճɡϣ̩ȳͯӵĴҲ񣬳ΪطϵĹǸɹԱ
ָ˽ĻϯߣЦ˴ѲսӳȥӦкθܣ
Ļп࣬һʱҲ֪Ҫξ飬Եĩ߷˽ζ߸ڽϹ۲ִ𾪲ѣʮΪɷ򴩽ӦִΨ£֪֮νĩ֮Ҳӹ£ʵǲ֪۵֮ʵ飬ҵĩ;
ִΪ̴Ӵ˷Ϊ죬ǧʯǧʯȣָ˴֮ǰȷʵӽ͵Ĵ
ȻԶ󺣴ҪԶԶִṹϸŷ츲صı仯⣬ڲṹڣɾ죬ɱȻ߰ޱȣһҴʮԪͨ籩Ŀ顣ԵǰóĺͶıǮ괬׬һĺʮΪ׼ġ
ָһЦ˵Ҫ۽磬ԷƱҲáֻǸʿõʤݻҪһһǹȥƴҪ˼򵥽ȣ²ҶöҲʱҪڵӾˡ

ָСҶöѮϵѲڵݵˮ裬Ҳ޿˶Ŀ
ڳʮһָ纣֮ʱû༻ɶ뵺϶˽ݸˮս֮Ⱥó֥ϽǺǣõˮʦģˮ
ǰʱĽ裬Ͷˮ˵ûдģļʵҲС


ʮվ  ڶʮ 
ѮҲģȵĺιǵ
ɶ뵺ɽ뵺ںڵ֮䳨Ŀӡǵӵڲ࣬ϾݵկһٶʮɽԼʮɶɽկԼʮ
༻ɼ³ȵأĿǰǱƵĺǧĶҪͼһ򣬾뺣ߵİɵǮԵڴˣۼ˽߳ɵĶڡ
Ψܽˮʦսڲ֮⣬ʹϮغѹЧؼᡣڻˮʦݺᶫƥеľ£λڲŻ֮ϵǵԱ˵ԵöҪͻ
ս֮ǳ֥ࡢǱ֥Ǻ³ɽ񣬸ֱӽԯǨݣֽǵ޽ɼ̵ݡ
ӽƵȵĺ紵вʣڴԺת۵ǵ
ǵϱ಻ĵɽ߶ʮɲȣеĺΧһƽ˾ںʹǵǺܷ֮粴ê֮
ǵɽ£ʵ֪˼̵һǡկҪͶǮɣȻɶ֮أܽԪԽú޻֣֮ʱƵĶڱʮʮȻǸࡣ
ͬҶöϵ̨̨ǵ϶˵ɽϣٺжʮɸߣܵٵµضפؼļݣ̨̨ܵ֡ʮʯԶٲ뱱϶˵̨ǡýǵկϿӷס
ڷڵڲ࣬ˮ֮»ͷİʯķʽںסڱˣǺǽǧƵľʯ뺣ˮ֮Ϊɳḷ́ϱǵıνʹ֮ˮȫɵˮսפڵ
Ϊܵĳÿһ뺣׵ľʯǧΪܽǵկǺʹྫפǵʹūڹȥʱǵϲ۶߻̱еūǧˡ
˵ľĸͶ룬ǽǺǵġϾ޴˴Ӷ벳Ŀϡ
Ҳע⵽һ·ѲΨеǵüչ
³༻̨ݡݡϡ򺣡ءܹءɽݵȳΪģߣפʮ䣬ηˮʦСģ͸Ϯ
ʮ俴ȥܶ࣬ǧķ̯ʵκһζѵȥˮʦᳬǿϮʶǵ浶կɽկԼɽկͬɵ߾ͶҪֻҪٺֱӴںеļ̳ݲƣٸˮսܽģĻˮսӷڲ֮⡣
ϾȽǧĲߣڴӵկɽկֱ߾˳˳ֻҪг̣Ƿأ໥ԮҪݡöࡣ
ҵȴսҪں˼ǣд˺ϼǣ༻㱣գҶðɽȱཫԼҶö³ԥܶͬҶöһӾ̨׳ҶðɽҲ鲻Խظп
սҪνУȡڴͳҲȡôȡڶ֣ԳҶðɽҶöǳߣԽضĸп
ڳҶö⣬ǺȴؽһǼʶǷ
ǺΪֽˮӪĽ죬Ҷðʯȹǿ˺зߵĽ಻мһˣҶöǿ֧ǺݣģˮӪΨھսʧ󣬱ཫҶöǺļ֣ǺεȵĸհԶ
ս̬ͳǿĹԣŶֶı䡢ע뱻ľȾء
˵ǵɽԼݵկɽկɵߣһ̶˻ˮģ벳ĿܣòϣֻǱķأԶԶڶݺ۳ҵĻˮʦսʲô취
̨ʮʯǻھй㷺ʹʽʯ󣬴˵Ҳбھս֮гԹͷ໹ڽڲƳɹҪڴͳĸŶֽսԶûлʤĿܡ
ҶðʯɫڨȻû̫֮λȨҶ١ҶöҲϲʱ򲻵òͷ­˵ѵǣ˼ǣҲȷ֪ªţʶǳҲԸ⾲ѧϰˮս֮
Ҷðɽϴ£Ҷöɫ˻˵նδʤǰҲϳٱ˲żüãܱҲǶԴҪѵʶ֮ǰԪԽܣ֮ԾӸλʹ־֮Žܲչʹܻ֮ȻԪԽָԾӣʼǰŰܡŴ죬ʵҲϳ˸¶ʵǲķ˼֮ܲǹ
ҶöĻҪҶðɽϺÿһЩһתѵʾս޲ʤһȺֻϣ֮ܣܽдѹ
Ҷö˵֮ԾӸλʱЭһһ˵ҲŲ۾İ
սӰǼΪԶ̵ġ
ȣҲģս׸ıϱŵ̬ʹ౻ȷ̬ȫؽս˵ڻµԪԽûչݣֻҪЩʶĽ죬ﶼսԵȨѾڽǱߡ
ξǾһۣڣܼʧʮಿӵʧˡʮϣʮжҲʮ˵嶡׳ʧʹǵġ
Ҷòɽ£ණʮಿռɶȺλԪԽ߾߾ֱ༻ССɽȵأǰʮ꣬սֱʧıжҲ˶ѣһսʧ˽ǧıսôԳܵģҪҶö飬ҪҶڽҶô𡣼ʹˣҶٵҲȥԷ
һʧϢ༻СɽȵأԵطڵӰҲǼ̵ġս޲ʤ֮ݲǿѪȣݵؾҷս֮ڽС༻ȵأƾͿʼ΢ı仯
Ǹصֿ紺̫ɽ̾κܣھս֮Ƶ̫ɽӶܱ߸أԽ׳
κܣ̫ɽԾЩͷˣˡǧһɣ̾ڵն̫ɽУߣˡЩȻѲϡĸԼطΪ֮κ˵̫̾ɽΪҲ
ھս֮󣬳ͨڵ仯⣬֮ǰطʿ𼰽ԱҲ΢ת䡣˵ֿӣߣайᣬֵֿ֧ļ
ֻҪǸװսϵģ˭Ը⽫Լ·ȫྩƲֱӸ˾ӵĺҲࡣ
ò˵䲼һս֮׼ԱĽӰǼ̵ġ
Эվ̨֮ϣŽµǵկԼıˮﰵ룬ľסڽɽ𣿵ǸĶοߣ


ʮվ  ڶʮ ɽ
ҶöѲǵֻаճ⡣
˵ǵɿǵλںУһлˮսζϮۼһ󳼶ڵϣЦͿˡ
ҲҶöһټ֣ҶöᡢǺǿͬһ󳼵ǵȻˮһۼ󳼳ôܻСڵݵܼ䣬ΪϢȥսϮ֮ҶöᡢǺһٴߴ뵺
Ҷö̧ͷ˿죬ҶöᡢǺ˴ߵòͷ˵ȥɽ
ǺҶöһۣ˼󳼴֪ȰãҲûȰ˼Ҳֻܴȥš
г̵İȫ˵ҪٻгҪ죬лˮսӲ׽սɡҶöȥɽǺСʱͰ﷫ɺɫĺ֮ʱʻɽۡ
ɽֳɽʵɶڲ°뵺ڳϫǳʱͻ¶ലϱɽˮһ߰ˮˮӴʯӽˮϣһΪӵСᵵ
Ǻѡɽߵıˮկǿɽ·ȻǣڷĵΡɽǺɶ룬Ρվѹ뱱´ɶݳǡɶⲿˮܹྫ񣬴ӽݳǵɽկկӣɶĵΣԶ֮£
ӳʮһ𣬱ҪĹٰ촬Ҳ֮Ǩɽ
ӲˮҶöڶ԰ĵݾܿˮϰΣûбҪר̿纣ݣҪɽ
ബڳʮһ꣬ǰ꾭ʱڵķչ
ʮһ꣬Ӹǿǧ๤贬ˮ
ĴڽݳǱںҺ֮УʱӿڣֹʱĵˮʦˮϮɶʮﵽﲻȣôȻ˶ϪӣҺӴˮǳխ첻ô󴬡
˵ڵĴûʹֱ齨һ֧뵱ʱˮʦ࿹ˮҲΪബˮһĻ
ս¹󣬱˴ɽرǳ֥Ҷɵеɽ֮ƣˮʦյ½غΧڽˮʦ֮󣬱߱ˮ
Ҷöó֥ˮɱЮڽѽԪΪʵˮ裬֮Ǻࡢǡط
Ǻڹ֮⣬ԪԽڵδߵĴ촬ʩǨɶһɽ˽һȫµ촬Ǩ֮ɽĽǧˣǧʯˮܲմ󴬣Ѿȫ˵촬
ϴҲǡǡڣʹñ쳵Ϸó촬ǸٺܺڽԶҲ󴬡
Ա촬֮Уɽڽɺ̶ܳɹǧʯˮܲմ󴬣ԶܸᲢۣѾ൱ס
ָڳ¯Ϊ٣ǵǷ꣬Ǹʮ֮ǰҶöǺλɶ䲼گơ޷䣬ũˣһ֮֮øڹٳ˵ӽʵ£Ҫɶ֮żȻҪǻճڲìصԪԽ͢ʵǺԭ
ബĵδչ뾣սܲɷ֡
˵սʧʮ򣬵ҲȫáھսУҪջ񣬾ǵõݼͶϵĽϷ
Щս֮󣬾½Ǩ뱱Ƹعٰ칤ȥбȱĽǧ촬Ǩݺ󣬸ɽȥݼյ촬ʱñཫԽ̵Եϱ촬Ĳࡣ
ݼҽɽѸپ߱쳬ͺʱͬʱǧʯ󴬡
սʧʹñսĲòתƵսԽΪսԷءսתƵߣִ̬ӽתΪأˮǱҪǿһܽսڲ֮⣬ڶߵķٶһҲᱶгݼˮʦ𽥲ʳ֮֡ʹ³ϣɽ뵺Ķϰ涼ɲеأ뻴ݣܽ༻ɶ河򶼱ɲеأ
ĵկɽǵɽկ½ٹûһ֧ˮ֮ϵˮϣûнսҲûа취ߵġ
Ҷöڶʱｨһ֧뻴ˮڶ۵ˮûпܵģˮսеկɽǵԼɽկˮսڲ֮⣬ûпܡ
ս½սеսͬһޡںƴսƴսսȫվԿʮĺ򣬻ǿġ
ȻڻˮǰҪһ֧Զˮ׼֮ϵˮԲһ׮򵥵顣
߽ɭϵɽţӭһҰȥ壬¶ǵľ޴Ҷðʯ˰ľ룬ԭԲ٣ǺҴհڴĿյ
һҳݴĽ򺣼սǺʣתӱﹺϵõսǴ뽭
뽭ڱϵѹ۸ǵĽ򺣼սתøϣѳƴûָշ뽭ϣĬϡϷ뽭ϵһҪԭ򡣷İָҲȥָʱںģһЩܷ
սȷǼ˻촬ǾľʹǣǺĽ󣬽ηֽṹ쳣̵սļĺֱӳײдҲ
Ҵʻɽ֮ǰΪܷⴥʯʮˮܴңֻٻһӰ캽Уܽ˲Ծ
ôһսѾĻķʮˮȴǺʽ⿪棬ɽĿյأ˶Ϊ⣬ɫΪѿ
ҶöǰȥִǱľǣվǺ󣺡ͥհǻǴ𣿡
ͥհھսУսӣҶöǵûݲྩɱˮ֮£ˮ
ͥհǲ֪ǿʢ޵У֮֮
˵ׯʹԨߣ뿪֮أǼۣҲѪ֮أС㣿Ԩׯ֮⣬ִⲻ뿪УǨˮΪͥհѡྩۡ
ͥհǰϣȷǻǴ
ߺ촬֮Ӧǵ˵˵ָôһﰡȻ뵽þǣҶö
Эﰵ룬Եǳʲô̬ŻָΪĶģԳԵǿʼۡ
ͥհŻδ˵ھսʹꢳ壬Ϊս޵еսմ˿Ҳսסʱôں뻴սۣŻ˵Ϊģ¸ཫġ
ҶöǺҽʦҴȥ𣿡
ԹǺ˵ǺþӦʮϡ
Ǻôһ˵ڳЩ˶һۣͭʮﾫͼֵӣҴӱʮӣһ㶼ԩ
ƵһҲͲʮﾫʲô¶ɣȫ촬һҲ첻˾
ڻݡԼصĴ򺣼̴սһʮңΪӴս̴һʮҡЩʹֻ֮һǴþҲܸߴ
ҶöίǺڵģר˾Ѽ鱨£ƻһϲǧĴͣ賡ʱྩǲмһˣΪǺĲ£µĴ̽ʣ໥飬ʵ黹ǽԽܡ
⴬ߺðãӦðڽǵǰ棬д󳼶۾һ޵СʱѾȥˣҪΪռŰڽɽʹǡٲѹʲôˣҶöһһٵ˵Żַ·ҽڳǵ
˵ЩҲƺľȫԲϺæȥ۱ȻɭɭǣҲ鲻Խ룬ָӣкɣ
ʮ޸ҶöΪʮͷҶöܼһͳµֻǾսʧʶǸ˳ΪĶӣҲǿһЩ


ʮվ  ڶʮ Ӧ
ڽݳʱפԯйҹ˾ҶöδߣվһִͼǴӹһֱɵĺӻߴͼɫ˿ɣųϱķ׼ȷޱȵرעҪϸĳҪƵƸ
ս֮󣬴µսͼ޷ʵ֣սԱƣھսش죬ͱȱΪսԷߣҷתƵ
ϣҹջҪ𣬻ЩЪϢɣ
Ҷöÿÿձ̽ߴͼ̿ҹϸͼÿ˶ٴΣϻմȳĺѪҹߣǷϸͼ۵Ȱ
ĲܾߣҶöɬһЦҪƽӹ˵ȥЪϢȥɣĪҪ㡣
ϲ˯ܰ˯£̾
ҶöƣѮ绪ʢ·ʱʢ޿ŵĻ紺ˮֻЩŵı£һЩ
ϣүһ׻߽
Ҷö˵֪ǺԵ޹ҹд·Ҳ˱ܣ໹ûг׵ĺŮ˵ǲ¡
ҶöǺ߽ܿģ¼඼١ɻ
ʲôϢҶöط΢䣬ĺ󻹵ű]ĸ߱滨ľΡʱɺɶݳûרŸйʱռ˽ؽĴլ齣Ȼܽ
ָݣ̽ѾԼɣϹִԴ˶ںݣָܻᡭ١
ǲٰʯЭ飿Ҷöʵ
ˣһʱҶöҡҡͷ鲻Ҫһܼθ
Դǳʮһָ֮ںֵָ⡢Դ纣ͼͺͷϵʭӣ޷Ǽǿ϶ԸĹԼͨϼǿԷɣ͸
һ׮£ǱϣģҲǱֱġ
⣬Խ²ıںһ½ʦΪţͯǹΪƾ١ɼ½ߡ˻Ӫ֮ţһΪָʹǰںפһǧҵˮʱһʦֱӱ࡮½УūŻ޹ݶκֱܻܿӲ뻴ڼĶֱӱĿǰȱġ½ʦ
١ǺƼĳͷӣ¼࣬ר˾Ի֮̽£ȻǾ鱨
ָҪ֮ڹ֮󣬾𲽵ĽԼԺ²ı繫Ϊ»Ͻйʶ¼ҲܵԸȫ˽⼰̽鱨
ָ˾Ժ²ıΪָ֮Ҫʹϵӵ滯ȻҲǸֱ˵رС
ָӪӪǾɽԼӪ½ֱ֣ࡰ½һ½һֱ½ߡУµʦãֱӱࡰ½X֮ٱ²ıֱ˵
½֮⣬ԡˮһָˮʦԡһָˮʦָˮʦЩָʹʩһЩ΢ϸ֦ĩڣҲҪڴͳ켰ԱĿǿʦĵλƽ⺣½֮ĵλ
£²ıֱյӪһµλʮϽʦʮֱϽĵǺʦҰս񲿶Ӿжʮ߸ʦ
⣬ָԺᶽ˾ﾴΪᶽʵط˾˫쵼ط񣬽֮ǰĸԼһ䣬ͳͳطΰӡԡĳĳʦÿԭֻһʦıƣʵʵıʵеĿǰᶽ˾֮£оŸʦʮĸá
ָ˽з񼰱ƣҲǷ²ıطΰ뿪ԱպܽҰսΪ׵תΪЩҲۡʽͳͳ¡
Ҳָڽƣ¼༰ܸ͢Ϊ׼ȷջ鱨׼ȷжϻľʵ
£ԶԭΪ׵ĺʮų⣬ֱյ䱸ͳʮˣΪطΰˮҰսߴʮˣûнݡ®ݵȵأʮ֮ڵڡ
Ȼָڡ½ߡ֮£ֱӱࡰʦܾܿζţָפߵʦĹģ⡢ԴɺָܻᣬҪصö࣬ҲҪϾö࣬ζָʹֱӲս
ս֮˽֪ϱ֮תƵߡҶöֳŷ֣վߵǰɽˮԼ뵺ͳͳڣεĲֻ̣˵Ԥʲôʲô
ҶöᡢǺҲͷء
ս֮ϱ˫սĶƣȷġˮԣӪĻȵضڶߣӶ߱Աƣܿ˷ơھս󣬻нʮ½ƣԶķߣԱ֮ɽչǿҵĽ̬
ʶҲɽΪ֮أҶöҲŲӲɽߣݶұ죬ɽһ֡
Ҷö뱱ཫơԭ˲żüáʵʩξʱҲкһҶöɽ߹룬ֱӰԵ׿ġ߷˼·
ɽб߻֣߼³ϵ³򣬵ɽ´Լɽ뵺Ķϲءīȵأڶ˫֮Ļ
ŻĶߣ³ϵ͸𲽼ǿ
ɽʵ޿λϣ̩ʡɡɽϹϱ֮Ȼϡ
߶еıͨҪһǴ³ˮˮͨҲǶϱ۵ҪսǴݣɽ֮ĹȵƳ᭹ֱӹ͸ϵء³غɽ´ڽ̲Ϳڶ࣬·ķ϶꣬Ǵɱͨߺ·ֱӽ벳塣
ɽĵص㣬ꡢˮΧƳ᭹عȵϣԼ̩Ƴ᭹ءԵȳǹΪģΧߣפԾ䣬սԾõӣҪߵļϵȵء
ôһʹűϵƣܹǿ˺Χķ߱޷ʱι˱Χϵ۳Ǽᱤʹлʮ뵽ϡߣҲûи߾սĿܡǲڱҪǿΧϵ۳ǼᱤಿߵѡʱΧΧǵĻش
߷˼άһ˵൱ЧķԣΪðնԤΣ
ҶöܽսʤĹͷڵʱԪԽ׿֮⣬ûһ֪ԵҪǵʱԪԽྩܹ࣬᳹׿߷˼·ȥðֱӹǣʱԪԽûа취ġ
ϣҲʵʩ߷Ĳԣˮʦڵں󱸷ϣлˮʹ߲ηḻʮ㣬ɹʹ߽Ĳԡ
Ԭɽ¸ҪԪԽ߾ҲǱִ߷ΧҰսҲݼΪо顣
ҶöΪĵߣûˮսڲ֮⡣
οߵĽҶö鱾ǺתһЩٶʱﲻ»ǿɽ
ǣ֪ƫƫԤķչָƫƫ뵺Ҳ䶫սԵķ룬Ҷöͳ׵ˡ
һ۱ָܣ󾸾ȲȥӹܺȻָݻɽʹභ֮ƣǧظʹ֮ìܼ˵ڱѹ£֮ƽ꣬ں׼׵֮󣬾Ѹѩǰܣ󾸿Ƹ
һ۰ָ֣֮ȴʵǸ޽ñʮһֱĹʹ󾸿Ƶĸս֮ͽڽڰˡΪ޷ʧҶöս֮ʱսǲڣ󾸶ʧء
ʵʵڣ󾸿ƵĸʮҲ֮࣬ȴԱ򣬽úӪΧĺ޼ʩ
Ҫǻֱĵս󾸿ƸܹסϾķҪǸʧأ󾸱Ķ򻴶Ǳ֮ɶͻֱٸ뻴ϱǿϮҲ˵Ҫɽֱ߸뵺ɶ༻
Ҫ󾸿ƵĸܲգһʧأԱĺԵġӣҪӦҪֱɱս
ǣ˭ȥظЩ̯ҶöǰǽôԻش


ʮվ  ڶʮ ʯ
ϳȻ࣬Сһɸ汸ɽ࣬ݺණɶ޵Уηϳųʮ򣬰֮ãٱǰضҲٱǧǰǰηΪζη壿
Ҷöʱڽݳٿ»飬Ҷðʯǰ´ʡ
ʧ֮󣬱Ҷöǿѹ£ս֥ΪعУҪбĺս༻ΧɽΪģ̺ӻߡ
ʹоܴĽѵսϽ˷츲صĵڲôûһϣսʧҶߵðֱӵĹϵҶսֱ֮ȡսԣǵõҶöֵ֧ġΪҶöگʡԷֵҶ֮𣬼ʹҶڽϣֺӻ˷еľ񣬶ϳʱγɵҶöҲǰвȡ֮ߡ
ֻǱʮɵĽƣϲ׾ͽһβҰܶ״ۡرҶðʯһҶ١Ҷö˧Ӱ֮£̫η˼ʧǽιҶٵ˧гٶϣĳϳıڶ̶ͷ츲صı仯
ϳʢͲͻȻ֮¡ԪԽƵҴУߵĳǲķٸѰּ̼Щ飬ȻԪԽ主仨ˮƨ
˵ҶöҶöᡢǺʶǿʢ֮Ҷðʯ˿ҪǺϳʢսЩսѵǰ״ģ
˵ƽҶðʯһƽҶöѹסлᣬͻȲرʾͬ
ԻֱܿɴɱսҶöᡢǺΪףʹں֯һפڸǸԱϵķ߲ʧһá
Ҷðʯ˵ڱأҶöᡢǺ˸ɥȥ滴ı棬ھȲıﲻ
ҶöڸϣɽӾĽֳ£ʹ
ʮʷǱƻȨ£źĲ崫ͳʹȷȨûг׵ʥַҶöȻ߸ϣζű೯֮ڣû˸Ҵơ
Ҷðʯ֮ѱҶ١ҶöദìܣĴ̣ǲҶöǻһֱڶûճΪѹıȨ
ҶöѱҰĲĳʱҲ޼ƿʩ
ҶöռУȻûĸûڿ£ȥʯʵѡҶöҪûл𣬰ʯλʹֳЩֲ⡣
֮ʢʹྩҶöҲܸе֮ʹ£ʯΪаʯԼʺλֻ֮֡
ǲѡʯѡ˭
Ҷö˼һȥҶðʯʳĬŲֻǸԼĻ˵ģ˵ӲţԸԮ
Ҷö̧ͷûпӰʯҶöᡢǺȥ
ҶöҲΪơҶðʯĸĸΪණϣΪᶨ֧ҶðʯΪֻҶðʯָӵöӸɶˮΪϵأҪ֧ԮֻԾΪʵ޷ܾҶðʯҪԮ˧
ʱҶöҲʵûҶðʯ֮Ҫڸðжܴ죬Ҫ᧿ΣˣҶöᵹǲҶðʯ֮ìܻٶȼӾ磬ŲҶðʯ
ǺԱȴ˵ϳΪԸԮɡ
Ǻ̬ȣҶöһʵ벻ǺʲôʱͻȻҶðʯ£ȥ־ɣٳȰ衣
ҶöҲһƣ˵ǾðʯˮྩǧˮͳԮ֮¡㽫׮¶
ڽݳʱפ齵йҶöԮ鶨£һҹδ˯Ҳƣۣ޳ЪЩȥ
ҶöﾪɲǺЭߵһ𣬻߹ȥֱʵʯȥػðٰܣΣˣô˲ʸҪǳǺ£ЭڳҶö᲻ĺ
үǺսˡЭԱǺ͵ûдӵǰľսʦൽӪ֮£ܹԤϵսıսػᱣءӳἱѰսĻᣬ򲻻ἱڻսӵĥڸ϶ãһ껹ꣿ
ҶöŶڣ˼ЭĻǺ˼
Ǻͷ˵ǰϣ˵Ĵӻ£˵ɽдȥϸ룬ҲǾھ֮ˣʹټ꣬Ҳжʧȴڸϴ꣬ûģ˳ƻһϳɳ֮ȥ־񣬾Ϳˡܵȸսһأྩ˲ĵĴӹȥǲŻ⡣
ҶöҲ鲻ԽصͷЭ˻Ǻмıġ϶״һżλΪµ۵ҶðʯͲڸĴ̫ãп޹Ҳܴһ
Ǻһ֮̾ǰλյֳܼӼҪ۲ҼݱҶö̳еλȶġֻ֮յܼĴͳ͸ϵ
ҶöЭʯǰԣէЩϳʱҲһķʢΪδʱǿʱ
ЭɫڨȻ֪ҶöҲû˼Ƭ̣˵ϳʱ䷱ʢƸ⣬ʢݳ֮磬ʹڹ²ʱϳʢ֮ó̼֡죬ʮ֮߶ڻ֣֮˰ʹ׵ʮֳֻΪط֮ԴȻͬնͬ߾կϵ걸ÿʳܴӵط»ķ֮ྩÿİȲҲྩ֮ޡ񻴶ϲԺ뻧룬ܼǧùȥǮȻͬն
ЭĻףҪǵԪԽָƣ߾ԭһװӣҲûпֵ༻ģοʱϳǴﵽⶼʵĸı䡣
ЭԪԽ֮ǰֻ꣬زƸ֮£ԪԽֱ׶˿ñ˭ָϳе˰ҲűȱŸ̵ʶϳڻѹ£βվ˰ʵʩ
Բ˰Ϊʢʱһ˰ʹʮطʿͽп಻Ƶ˰֮£ĹҲƻ³˰طкұ
ϳ˰ʹ˰ֳ˰˰˰գ»ָʱ賡˰ʮԪطش뾳Ĳ̴ȡ˰廹ٵʮԪӣȾʱһء
Ϊؼģ˰ΪطزԴ˽ͻܳ׵شơ˰һȾ͸ߴʮȫĲ˰ʱҲʮѵ˵֮⣬صĲҲֻ
ʱɷ磬ʿٻ¸޲費磬򶡿ڣһûǧﻹеġڻ⹫ͨˮ磬ȥĲҶ͸ߴԴˣոߴɵĹ塣
Ϊ˽ηģʹƵʮʯָγ˰ʹطС˰ϴ˽Σʹεڶ̶ʮʹμ۳½ʱټɵͬʱ༰طõʵʱһֹ
ϳָѹ̧ͷ۹ںóϣ֮ԱСôˣʶϳûָֹʵʩ˰


ʮվ  ʮ  Ի
⡢ԴҰ뿪ݵǰϦҶðʯΪͳʱԮϢҲͨ鱨ݡ
ҶðʯҶö֮ճӣҶöԲ꣬ȴӲҶðʯΪݴҶ١Ҷö˴ʹҶðʯ١²Թޡͥű㵽ָǰ棬ʱ飬Ƚ鱨μӾ˴Խ˵һ飬δܣʢҶöߣȥӦսѹ١̿²ĵ·
ָŶͷѾɾ鿪ʼʱԵϰߣ˵Ȩ˳Ļ˵
ָںݣ²ıԺҲ͸ͥɷյˡ
նսԷ鲻УҲ֪Եĵͷ￴̵שϵǳ
ꡢ򳼡ͷš͡ճɡյսҪԱ⣬г¶ܹ㶫Լ齨½ʦҪϯ飬ָҲ⡢ԴҰһӦ²ɱԮ¾档
Ҷðʯػðǲ񣬴â¹Ҳ˲ñӣָ֮ǰĲֱӵɾս
ںƳֳڳϣս齨ʦҪʱ䣬޷ͶʵսҲֱӴӾɲľ䣬սֱӿðʲȥɣ
Ҳ׼ˣɽķ걸ֵ߲׼ģıҪںݣֵǺʦս˵֮Ｐϴʱμʹ죿
ཫҲΪҶðʯȥ֮ἱʤҲǻڸܲ׽һ
ԴҲű̬˵вʹϵԴ֮⣬ֻҪָʱڸչսϧͣԱϵƣȽս
ָͥͥΪأ
Ҷðʯʤǿ϶ģҲ²֮޽ʱ游ִУʮ֮ãξҲϵͥ˵ر£ƲǣʹսҲδؾܲ׽ҿµ˸գԻ
ڸһߣսȨҶðʯԮǼʤҲмʤĻȽ֮£ֻڱƺܴ󣬼ʹǺʦҲûа취ı˫ıԱȡҪʱı֮ǰⶨľ²𣬽Ե߼ꡢðͥ˼Ǽʹսܹ׽ҲӦһܸ˷ͬĴ
߼ȶļƻͲıˡָûи˷ԵĻᣬͽö˵ҶðʯӦϽҪӷʲôҪӸʣһ󡢹㶫飬ɷ񣿡
ָҲʽľнӪݶˮֱá
ָĻһ˵ЩϧҲսиЩִ٣δشѡֻƲƲ죬ָһ۵Ľְʹûսɴ
ָΪ⡢ԴҰ罤Уֽԭݶеԯ顣
ϡϡǩԼϡϡ϶ڷغʽ֡ƽ嵺еԼݵĲݶָҪݶԶسΪµ۹ںĺҪϽһڼȥ
˵ָԭŬײ񻧶ںɵأǿ֮࣬Ҫһζѹ壬ݵݴӷɣ׵ʶָбҪڼݷҺңڼݵĺˣʱһ죬Żٷⷪڼݡ
ںգָûеټУҲ˼֣֪̿ºΪܵ飬᲻Ӱµ۹ǰ̡
ѧºΪܣһƱݺ󣬺ϴԼϹ޷棬֮һ֮أԶ嵺㡣
е嵺е֮󣬾ͷӵӪ̵ҵԹʮΪݵƽ⺣һöӣûнзɣͬںɣļз档
ֳָ֮٣ڽԿ֮ǰ̽ԽܣҲдںƮԵʣԻкֳ֮սͬЩҲŻһ׳һγµ۹ĳΣдıȺϿɻݶһֱ뻴ҲǾһ̡
нã£֪
΢Уߵж˶ǰϥ
ָڳйº󣬲˵ĽԺϵٹԺ󲻱پ񡣡˵ٹݺ󣬶ϤԺרϽ£ҳٹٹָ㣬Ƽֹȥýȼü֮
е껹ͷ࣬Ϲ󣬵ʮ߰δ̤ˮ棬ʵǰ˵н˵
Ǻǡָ΢΢һЦ˵ٹ뽭߶٣ǰִٵúܣȴǶദģԺҪٹ߶˵Ҳ˽֮£ϣƼЩϤӵְܽơƵǳ涼Ҫµ֡ƿҲҪʮŻٿֻƼЩӵܳȥ¡
ϳͳʿײȨʱؿƿֻдľ岹ΪҲ죬ָʶսδϾǼɣǿнƿرա
ƿվҪƿʽƿҪʶ¡ͳ½Էʥԣﶼ徭ݡҸԴһףҪϳָҪרҵܵĹţרʥԵļٵ¹š
ʹԹΪգʹЩٵʿȥӴѧҪѧƳΪƿ֮ѧҪʮʱ̵Źָʹѹѧܽжʿձ֮ٿƿ
ָøظ˵ڿƿơۡʱϵһЩ룬ϣµ۹Ⱥ
ãҲſҪ֮ʱ̲סʵҶðʯʱԮ綽伱ʤ֮ãпƺ⶯Դƽսͷа˼⡭
ָпȷʼΪ⶯Ҷðʯðڸ֯սֻǺͷûгп˳Ц˵ԴҲһƳȷʵĵղȥץסսԴƳս˵ָͣһ£ٽ˵Դûİ뿴սҪʤˣԴսսҪʧأϻҿֻܴսõҲСԴ飬ƫƫҪһˮ
ӢóϷ˵
սʤգʤԺĿϸ룬ҲǻԴվʾҪսԴ˴ٽֱӽҪԭ
г̾ģָʱӸλͲ벽֮ңԪȴ˽С΢˰¶ôСݿӣ̤룬ǡǡ߱ʡ룬ҲôһԴµ۹Ŀ˰ɣ


ʮվ  ʮһ 
±ʦҪںݼѵȹ˷籩֮󣬲Żɺս
Ļʮ±ʦĲı죬ڷ籩֮ǰ¶Ϥսķ棬Ա±ʦ֮󣬸졢õӦս
ıڸоµָϣԽԽӳҪֵ븺پʧʵͬʱҲܺõסԱȨרáҪ˵ʲôãи߲㽫ٱƴģӣͬʱҲҪ½ʦָѧһƵϵıٵ
ָڽʮʱ䣬һһӡľϵȫ߸ĻȽĴͳ֪
һӦսӽڼפ˰죬ĻҲûʱǰݳǣʶȵΣлúõؿһ·Ϊĵת۳ǡ
˭󣬼ݳʮ֮ǰһɽٺĻ̲ҲǴ޹Ķ̲һˮСկɽС䵱ۣ½ΧֻʯǽΪ
ݳǵչڳʮһս¾߱ʤ֮
ԭկΧʯǽʽΪݵĸ۲ΧĶɽƽԭΪݵΧ졣
ں·ĺת۵λȷ֮ÿҴͺ̴ڼݴפפפۻʮԪ
̴פóףʹüݳǵ˿Ҳ֮Ѹšǧ˲߰ʱѸ򶨾˿ڣͬʱвˮּ͹۳Ƕӵľ档˿˵ڵѾеķ١
ڶĶԼ˵Ĺó̵ҵѸٷΪݳṩ˰롣ΪھӪĺ֮أΪӪݣڳǳءۿڵĽϣָۼͶҲϰԪЩڳǳءۿڽϵͶ룬ѾԶԶԴǴפѼ˰롣
ʢĺóۼȺ壬ҲǵʱΪܽȺ
˱ȳݸΪ׳۵ĵΪݳǱ־Խ⣬´Ӹۿݳǣĺʱ֣ĻȽŷּݳʯ࣬ÿһյֵƣʱе˵ȼǧĳ֣ҹ·Ǻӣʹݳҹɲ֮ǡķϢĻȽ硣
ı켫ΪҪһǺǮšųİյƣƵҲȥܣЩһҹҪȥٵͣһҪȥٵͣҲһΪֲݣûмΪ۵޻͵룬ݳٸҲܲġ
ǳݣǽŴͳǿӰ죬ȫ½ļݳǣ䷱ԼȻͬòָ˼άΪĸе֡
ָڹ֮󣬽־дӼݵȥνΪǵ٣ںܶ˿־մ˸ָʾɣ׷ָĹ⡣
ЩĻڽҲ࣬ŽɣָҪȫ潫ԪԽܿյվȨôһؼְȻ֣֮õϵţȻġ
Ļʱͬվڼݳǵĳ֮ϣ̵ظоָ־Ϊȫǹʾ֮򡣼ݳιٳǽӪָʹԻʱԾ̵Ϊ־иμѲʹ֮󣬼ݽо룬ݳǲʽʼģ衣ʱչĻǰļݳǣʵ־Σ¶־гݶʱ䡣
ӪΦɽ棬˼Ҫݳסϼ졣¶ĻЦ˵һ¼ݳǵϢɳУѲѧʿȥȥҪסӪȥˡ
¶󻹼źӪ˾ıµְΣָԲıʵ˫쵼ƣĻ±ʦĲı٣±ʦϽܣܾı˾Ͻܡ
ĻȲı٣ʱ¾֮ơ¾ĳľңҲֻнܵ˼άĳϴ񣬲ջͬսս˼ά
ݶ봫ͳĹýҲΪͬرɭϵԺУΪһӴĵʽĨש¥ɣ֪ש¥ʵ㡣
ݹԱΪϵһǲӶӼݵļ£ҪԱԺѡ˾ֱǲڼûլҵۡ⣬ǲԱ죬ڶ¥֮רΪ֮䱸ᣬĻʱס
¶ͬ˵ᰲӪָʹһҲȽĻ˽ӷϴ
ȻĻ±ʦı⣬洬ݵĻһˣһҪҪԭ˱ָ׵㣬뽪˾ͬгѧݴѧʿʯܡ
ʯھеְηо飬׸ݣΪºʳ۲
ʳʳʷмزʮΡ˵кܶ฽֮˵Ľʯܡ˾ݵˣͽΪҲѾ߱ӹ֪ʶʳڵǰྩ˾ְʱµһʳڽ﷢
ʳ฽ᣬͨʱΪסָʳ˵ɸӶкƹ㣬Ҫʯܵ׼ȷʳʱ䣬ǰͨۡȥƳй׵ĸ֮˵
ʯ뽪ֿʳóʱ˵Ľ۳ֽʱƫʯ뽪˵ĸԼˣִ£ֻܽͱָ
ָø˾ݷ񣬸˴¡շ֣ʯƲʳǸǰ˾ļأ۲ǰԪԽ˾ټ࣬Ǳأ۲صྩʳʱϵƫֱָĹ۲ĵص㲻ͬϡ
ʯ֣֯ʷʳ¼Ѱ㣬ʳʱ۲ͬγλֱӵĹϵ
óôۺָָʾʯܶ˷ͷ֯ڴӾݡ®ݡݡɽԼݵȲͬʮ۲㣬۲Ԥƽһºֵʳ
飬Ҳʲôܣͨ˾Ƶۡ뼴ʳڹȥʯĻڴϳϦദ˼죬Ҳ̹ȻǴĿģ±Ҫϡ
Ļ벻ףô׮£ָΪӣõԴ࿰ʦģıԱ
Ȼָô룬쳣ļʯʳʱƫʵʾǺϰΪľʱ
ָ֮ǰû뵽ʱܴʱһ㼫ҪʳʱʵʾƷ˵֤ΪԲΧתʵݣҲΪպ󾭶ȵȷγȷں춨ΪʵۻҲΪʱ˴۽磬ȷ֪磬һµĴڡ
£ԽʯܵʱΪܳѧǶ֪ǾڴͳġԲطԵΪģǳת˵ָҪֱӸǡԲġĽۣǵĸ˻ţ
ΨнЩʱΪܳѧԼ㼰ʵʹ۲УóԲġĽۣſܽŷͨǼΧΧĽʦʿȺ壬ܽµѧ˵ȥȥ
˵ǰսûʲôֱӵģָӳ̶Ȳ±Թ壬ֱ˾´Ҫȫεʳ۲죬ʶһ¶ȹԱʯܵĵʮֵӡ
ι۲ĽʯܵҲ쳣˷ܸҲΨнʯȲε֪εĹ۲⽫ǺεȵҪһʵʵĹ۲ǵǺϣ׵Ƴʥ֮˵֮ѧΪѧȷۻ
Ϊʯеϴһ½жԺΰʹ񲮣һ洬ͬݵ溲


ʮվ  ʮ  
ȥ֮λ֮۸⻹˵ڴȥ֮λƲһֱŶԺݶʷͷΡ
ָĹϵѹʣν֮Ϊʱߵۣõʱ뻴һϵϵеĹ֣Ҳָ֮ѳֳȨĸ߹١
ָʹ񲮴ӽλȥְʵȥʵȨ⻹񲮸ϵۡʱ˿ָӣƷҪ񲮼Σʾ֮
ݶʽ֮ʱԱ⣬ȻҲҪǲԱֱָӾָҪԺʷ
ݶֱϽڼ˾൱ʶͬʹ˾ʹ˾˾˾˰˾Ҳһտ˾
ݶľߣ֪ں⾹ȻôһɵصϿϽݡݵƫԶʲô
ݡǱعԱ֮ӽ֮λ࣬εطǺȵأǱأοԶ֮ĺ֮أ˶Ϊָڶº֣⡣
񲮡溲ˣʹԻű˸˽⣬ҲޣǵӡҲʱкפĻС۶ԣҲ֮һЩ󲻳ݵķ
񲮣´֮ҲΪָ¶ľĽ۵ߵԶԶģָдһԴǿе麯ϣʹӽȥݸΡÿ׼
ָ񲮵źյ˽Ŷ˻ǳţҲͬź
һߵݣЯ޶εģзˡ
ΪʾɣΪǰԵĻţս֮¶ν˾ܡΪԴӣָͬо٣δ¼ʿ֮ƿͣˡս֮󣬳ϮдڻԱɣһֱָӵ¡ΰ츱ʷ˾˰˾£һЩղݾȨɢְ
溲󵽼ݸεģ˵ݣ񲮡˸ߵ֮ڽȾƵ˶ѰԾҲָᣬҷͬͬʹࡣ
񲮡ˣ溲ڣڴͳڵ۵һϵάԪԽ֮ͳΣȨı֮ԣ뻴ĸҾ
սڼ䣬˵ӣһ˵ȽڣԹؽ֮Ƕ˵۾֮࣬ҲǫԴ̵ȵ۵ֵ
սºָý̸ȫմ֣ҲҪƽ⻴۵ϵ֮ĹϵڽʵϴһѲף˾˲ελ
ݣԼĻѧ¡һɴУ򰵵ĵ򻴶ʹûǾϻϣռݾԵָҪٿ۵һϵɫ;ƣҿĻָҲҪ񲮡ȥƽ۵֮Ĺϵ
񲮡溲ЯСѮڸ뿪֮ʱ˼ٱ׳Ҳ뽭ƣӽֱӵǴƯݡ֮½ļݳǣ֮أǰʱϹǵ۾
ʱչǰģһݣģԴõӦķ
ÿ꣬Լһ˿ʮ¨衢ʯΡúϰͭʮƥ²ƥʮʮǡƥʮƤԼͩ͡׵ȴڻݸתֱڼݳǽóס
ǺתۣɣԼԭĳݡݡݡȪݡȵϵӸɣԭԭɣĻҪӼתɣ֮ĻóףҲҪתмݴзо·Ļ̰ҪڼᱸΪ硭
Щڶ̶ʮ䣬˼ķ
˰ԴΪݳǽṩȫո֮صĽ裬ʹݳܹʣڴͳʹ½ԼӺ²ϣڼݳǵĽеõֵչʾ
Ƶ滮ĵ·裬ΪõصĽţʹüݳĹᣬƴͳƽԺƣһɲö㣬¥ԺతĽո֡ⶼǮׯˮ硢ѧҽݡݵȹڳнöΰ׳ۡǽͳһĨϰ׻һ콬ϣʹǳɽ֮£·΢ԵĻҰɫ֮
ݸۿڰ߳ʮȳݸۻҪ׳ۣͬʱפİҴͺ̴֮ҲнҴͺפݵȺ籩ȥ
Ҫ֣ƣΪֻڸۿפƯ̴ãʹüݿջׯ֮ս֮
Ȼ˺̡֮⣬Ҳпƿ÷ϣȶƵʿֹ̼Ӷݴ¡Ưʹʱ飬ʱҲ಻ѧʵΪҪӵı׼ʶʹѧڼݵķչĻԾ
ݶҲǵһϳ۾ƣȫʵʩӶƣ뼮ƵĵطԭܵͳƵƣڼݵ׾Ҳ١
ȻΪȷݵں·֮ϵĺĵλߴһǧ˵ĺӪҲפڼݳǵı֮С
ҲǡǡǿôһطȷֱӴӺ·ÿȡİԪľʣʹ֡Ρ¡ܡΧڳ繫ΧÿܴӺ·ȡǧԪĺ
ϼݵһ̣񲮡溲˻Ȼ׹ָݣҪǷ֮ͷǶԻѱҪûʵѵǣҪǿۿ硪ڼٵµ۹ǰԪԽôãĺܣȡ
񲮡溲ˣͱʯܡĻǶɺ¡µʱ䣬ֻʹڼݳǰûʱȥ֡
ΪʹʵȨ٣ݶͬȣרŹۡ溲˽ЯСס޶ǲס޵ᣬʵҲǶతש¥ֻǵȼ綼ʹۡԵôɭϰˡ
ûвʣСͨȸ棬Ƚǹ淶ö࣬ö࣬ݳȣûдսȫָĽǣǸƧ
񲮡溲һ·޿䣬ѰٻݵļСҲܿӦ˼¶ܹ㶫ʱڼݣһܹõȼݾ̺ָ˼ǣǾݾϵ
µʱĨӰһι񲮡溲ûдĳлعʯܡĻ¶ݣ˵Ϣһָɱսٶĵڶսʯݹ۲ʳĿľʵʳʱƷԲط֮˵ȷ˵
ڶϢľˡ
ȻΪֵͬ𣬵ָѧ溲ڽ齲ѧ˴͵ģ溲Ҳ뽪ʯܡ˾ݱȼĴʦ
溲ʱע⵽ͬʳڲͬط¼ʱ⣬Բطʥ֮˵̫ٹ̣溲ϸ
ʵϣҲΪ롰Բطʥ֮˵ΥŸΪʥԵѧͳΪа˵ֹֻǲںϣ̻Ÿ㷺;ʶں֮͵͵Ĵݺᶫ֮ϣڲƹ㡣ҪûΪγļֶΣûа취ʵгݵֱ֮
溲Ͼͳĸ֮𣬻ƣĹڣԡʳʱݳ˵ϯ֮ʯܼ򵥵Ľ֮䣬ͳ׵͸
ʵʳʱ֮⣬ǧмĴңʵʹ۲죬ʵкܶǸԲطǳƵضСʥ֮Υģǡǡá˵͡Щ۲¼ûѧ˱ʼ½½ؼ
溲ʮ֮д䡷ཫ뱲Ӷѧᣬϵͳһ飬ǵ֮ˣаϸµù˵ʥ֮˵֧ˡֻڴͳӴ溲ȥ׷ʵףҲûǿ
εĲգָ֧֣ĿľƷѧ˵
¾ʮ֧ŵָ֧֣ѧ˵ĴͳӰӴϣ溲۵߸Ե˵ҲõĻܵȺ
溲ʯܶѧϵĴʦٽʱлڼͬϯ磬̸˶óȻȤζͶ֪֮䣬Խ̸Խܿͽ¶һһ˵ȶ֮һԣᡣ
¶񲮻ãϾ漰ǿöʯ溲̸ݡһ塢ĻȽԼϯԱ׹֮С
ֻʯָ׵Ϊѧݴѧʿ
ѧݴѧʿֻһͷΣҪ˵ʲôرͬĵطǾָҲѧݴѧʿҪѧݴѧʿ̧бĸ߶ȣԴǿѧеĵλ
ʯ˵ʵȨԶָʹһľǣһ¶ˣͲܶʯˣʹٿšҪǸһѧʦñӣָ͸ĸȥˡ
񲮷ŵÿ溲ʯЦ̸ԣƱˡ
ʯڽһЩԻ׼ʦδһȺ۲ʳЩʦѧʶҲûҵһĽ̸ˣ溲Ҳѵ̸һʹ졣
ʯ˵ǺȾƣǡҲ溲̸溲˵ߣҵط̸ȥĪӰǳԾơ㽫һ˵ȶ²
һ˶ʯܵĲͨҲǿЦƫƫָȻʯܵĲͨڻڲҲǳģȻᣬϯܿȥ
񲮡Ѱ溲Ȼסȥ
ϣѹסļɻ񲮣ƺƴĹ۲ʳƷԲطǳƵضС֮˵ѧ֮ҲӸ֮϶ҡ֮˵Ϊ
ϯûпֻʯ溲̸ܸǰأƸΪĻţƽӹָ֮飬ΪԪ׼ȻָҪǻΪۣµ۹ôȥҡ֮˵ĸ
ΪʥԵѧܳ׳ΪʵʾںӰټҵѧ˵ԡΪģΪȨڴһ׵ۻǳ棬ȷţҲҪӡ֮£˴ˡۣȻҲǡ֮ĸ
Ȼš˵һЩҰĲ֮ǻšֺ࣬˼롣ҪȨ̣ȻҪһ׽޴ŷۡҺ徭Ϊ䣬ʵʽ徭֮˵ΥһЩݳɾġѧҲڴˡѧ֮󣬱ȻԴͳġȨڣ֮˵ɵ߸ԵĳͰһ㿴
ָΪʵʵҪѧ⡣ʱѾͣͽҪ³̳дͳȥǿۻҪȥƷۻʵڽз˼
ȻָʹҪ֮˵ȨҲѾ¾ȨԺҪλӣӴûһۣôɣ


ʮվ  ʮ ̨
ʯʵӡʦʮˣָҪ¶չһУ۲ʳһ£ʱںӪս֮ϡ
˽ɢȥ¶ݶʹӣ֪ʯ溲ɽȥ
ɽǼݳǱһɽ߲ʮɡָʯֹܶ۲ʳ֮ʱҲһ׼ʯܹй۲ʳ¶һ¶ںݡǱɽ˼֪ܹѡ̨ĵַ
´ʯܸ¶ݳӵܼһЩʦ۲ȥ˰ɽӪء
ʱܽȣ˹۲ʳ⣬ҪһĹ۲֤ƶת
νġƶתʵǧ֮ǰѧʦ³ܽǰѧ֮飬ʶʱƣڻ󣨼Ǳϵλûᷢ仯һ󣬹ʶǧɧͣáƶתʱǨš
ʱ⣬ϱĲͬڻǱϵλʵҲᷢ仯ǰ̴ݺᶫʹȶϱλĲԴԭ
ʯεҪ˳۲һ£ڶϲͬĹ۲㣬᲻ᷢƶת
˵Ĺ۲ֶλΪªʳ֮۲Ŀӣ֮۲⣬֮ǰܹܡ׼ȷĻּǶ¡
Ļǣ˵Ǽʷе֮ɣǸʮɣͭʮǱǻˮǽûѧϣΪֹףһ£Խվڵڽ۷塣
ྩʱнʮ¥ߵĻǣȻûа취˾Ĺ̨תƳ֮֡
ΪԪԽ֮㶼ͬµಿ£˾Ҳͬš˵˾ûྩô͵ľܻǣȴҲǰͭǣԴ࣬УԹ
˵ʯܵһ͵ĻǣֻһֱûСǣ˵СҲСӦǰ衣ʯαҪеһԶذװڼݳǱİɽϣڹ۲
¶ɽʯѾȲӵҹǰװڸոʯĹ̨ϡǵİװ׼Զһܹɹʯ̨ϣȼһֻͲ¶ϰɽʱʯҪ溲һ۲ǿա
ҲϹˡ溲ų¶̨Ƿ⡣
溲С̬¶ﲻܡ
溲ָڽýѧ֮ʱ¶󡢺ǿܡԼӰ֮Ӳʱ꣬ʵҲǽԴ溲ѧϰѧ϶֮ǰָ溲Ϊѣ¶ֺγ溲Ϊʦ
ֻʱǨ¶ʱŶʮ꣬Ӽݸĸλ溲ƫƫҷݣڼݶְ֮¶վһ֮ߵˡ
¶Цұʦѧʿȵ֧ϵһףʯ˵ں˵û뵽ˡ
˫˸Ϲˮĥƣƺܣһܵʯ˵
¶Ŵ溲֮ΣָųͲʵʦ֪˾Ϊ
̩лþʹԶɽˮǰ溲ѧˣ˵ûվǰϸƾŹ˵ļʶ٩٩ʲѧʿԣ˾գƣ֮ϹԴˮ죬졣ǰСȡ֮ǰҲûơȡߣʯȡ𣬻ˮյߣ̫Ϊǰ顷أϺ޹飬缦ѣԲˮ԰֮û֮ϣ֮Ӭϼ飬ռǹ֮Ϊ䡯˲֮ʱʿ䡶顷֮Ϊ͸֮ۡʡī顷ೢԣ֮ˣ䡯Ҳ
溲һԣг¶ΪݣʯҲҾݵ˵˳ֵĴѧʿ֮λﻹΪһϯķڷ˹齭ұȥѧʿ֮λʹ־֮
ʯһȫǲб֮ԣ¶Ҳȥ溲һĵȷȷǽѧ֮ԭ˵һ͸
֮ˣ䡱ͨһĻ˵ϣһֱȡˮˮȡʵ͹͸۹ߵãǰ͸ֽۡ͵һ㡱ָչ⡣á֮ϣ֮Ӭ˵͹͸͹͸ķŴá
ֹѧ֮Լԭǧʵ϶мظ˼ֻЩ丵֮˼ûܽϵͳĻܸ˼棬ò˵һź
ĳΣʵ̩Ҳֻ̩䵱ϷԻ˵Ļþûھ¡Ĺ۲켰ʵ;ǽʱ˸ߣˮĥƷŴԱäϹġ
ӷŴ󾵵Զ֮ôѣƬ࣬൱ľƬĥƺѣǳĺˡģҲǹ˺Щ꣬ʮĥзǳʵãд󣬲ܳȥĥרҵлȥ°꣬СĥƵͲϸڹ۲Ҫߣ̣
溲ܸݿ״ܽеĵ͸ʵǵʶܳ˼֮ҲȵҪǲܸµ۹ЧŽ˸е쳣Ŀϧ
溲ȻΪβѧݣʯܺĻһ˵ڳ¶ǰǸˣԼղǷŪĺۼҲЩԣʵָ֪Уô룿
ʯһѧ溲˵ֵǵá顷ء磬ǾӾϣθϳԻɣ
ʯܲ溲ʵѧʿҪ۲𣿡
ʯܸղеһλʵָʱϵķλҲֻ溲˲ǿ֮Ѹ׹
ȻҲʯ˵ֻǵǰڡԪռ֮𣿡
ʯἰǰ֮Ƨ溲⣬仹ûжܸϣȻ溲֪ʮµᣬд䡷кܴĹϵ䣬㽫ԪռйǵľӴıԪռԻ֮꣬îӣŮ顢ΣϦ룬״й⣬СǸ࣬νͬˡѧʿҪɫС𣿡
ǼϤľǣҹ֮ܿ壬ľǲǹǣǿհľΧǻơõģҲֻԼһųɫСǣΪľǵǡ
Ȼ۲ʳаµʱ䣬ʯܵˣʵѾƷǳƵؾеľ˵ݾⳤһ׵ǵĹ۲⡣
ǰصġСǡǻؿĿСΧǶһ㣬֤֮أǻΨһģѾֱӶҡˡġ˵
ָۣûннʯǼŹϾֻܴ͵ĹѽֻͨۡҵѧΪѧΪãʼǰλǧḶ́ô׸ҡ
ʳ֮۲죬ȴһʿӼ޴ڶܲ飬ͬص㣬ʳֻʱƫ⽫һЩʿӼ޴ڶܲʵ֤ġʹЩߣʹĿҲţȻҲ֮¡
ʯϯ溲һϯҲݳʳʱ֮£ܱȼ֪ȻȲ̨۲
еӶջǱ׼Ƿλʯʾ溲ȹȥۿǡ
溲һֱǵǰص֮ϵСǣûһ˫۾ٴҹ󣬶ûܿǿСǡʵСɫҲֻǴ˵ͳѧ֮ʿܳǵĴڣǰ꼼¼СǣҲǽسΪǵġͬˡ
Ǻϴй֮溲ҲȲؿһǣʯܼӵЭ΢ܿǣϸۿȥ˴˵еС⣬֮ϻɼСǡ
ΣʯΪ溲ǰ֮ĿСǣļҲǲӿ
溲ԣ¶ߵǰ棬ֻĿӨ֮ˮʦ
ŵϦӡ溲ת¶󣬷һ˵һ仰溲ΨԸ̨


ʮվ  ʮ ѧ
к¶溲дɺʹ
ľǵͷˡμڲస𿪳¶źźд溲֮£Цŵݸָ
ָӹźϸĬãһ̾̿ʣֱź֮дμ˵溲ˣ֮ʣҲҲִصģǵͳ򣬹ʶҴλıȨǰȰһȨԪԽΪܣҲްӢ˵ܻƣͥݲͬҲҽߵݵԭҪףµ۹ֻøٲʢƵĻѪɱ¾֮С溲һʩչŲ¹ģȴ֪Ϊѧ֮ʦܽǧšͨˣǽڼʮĹ̨˵
ʮ갡Ǻءμ̧ͷָЦ溲ǲ档
ʮ곤𣿡ָʵЦһЦʳʱԼ֮۲⣬ֻܶҡ֮˵Ҫ溲ȹѧʶ˼ǵĴţʱĶй۲⡢˼ǣпȷѧ˵ʮʱ䣬Ҳһ»Ҫǰ̵ĽơҶΨһҪ󣬾ǲҪھѧ˼ȻҪѧΨһ֮¾ѧ˵ǾɣӦþܵʵ鼰ʵ֤֮
ָȻ֪ŴնеѧۣҲֻ֪Ȼ֪Ȼ֪Ȼѧ˵ûиģɳ֮Ҫȷѧָ֪ǲеģֻʯܡ溲ȵǸ߾ֻǡʱΪǰοǰǿøһЩ·
ָͣ˼˵Ҥĥʦй߼ĥʦһЩѧͽȥݸ溲ʹáǳƣʮִª溲˾ع̨ļӦгķչʯ࣬һרĴ¡⣬Ҫ溲ڼѧӵͶ£ӦĴѧҲӦжһ֮㡭
ָڽȵع蹫ѧߵȼѧãϻѧռоԵģչѧĹĿǰҪɳѧݴѧʿѧʿȺȽǧ˿ڣ԰ʶʮѧоʵ̫٣̫ˡ
˵ȺӴ󣬵ʮ˸⣬ĻˮƽߡиˣǾڴͳĴϣﲻڴͳϷչѧĳҪ
ڴͳϣܽᣬозչٻ뷢ѧĿǰֻʿӽײ￪ܹڴͳ֪ʶӡ
ʶѧѧʿһߵ֮⣬һѧȨָڸרŰγֳ֧ѧѧʿѧļӣһѧоѧѧʿټӵܳ
˵ѧѧʿֻͷΣȨټӵܳȨʹÿֲ˵ľȨԺѡ˾óѧѧʿټͻٵʸʵϾ͵ͬڿƿľӵǿơ
ĵ£ʽӵоټȨģв֪¼֪µȸ߼佫˵ֻһʱĴʩΪ˵Զġ
¯ȳ΢ĳѧѧʿܵײձӣʯܶ˱ǿƾٳѧѧѧʶǵܼͶѧϰѧǵ㶪˵飬ǼΪҫ
ڽۼʿӼ࣬Ϫѧ署ѧʱ߶ǧˡųԵѧƵ̣Դȥǣݳϵ⵳յмҲ뻴ϪѧҲͳ׵ûˡ
¿ƿ֮Ÿرţ˵ʿĻĻȥڽʿӣǧƣ޳·ʿ۸ϵȨȡЩڽƶ⡣˵Ժѡ˾ҲпԱ徭ʫʸĲûжϵũ졢ơ˰ȷĿһڼʿô
ҲаģָľˣӦʿӣһӼͱһ׮װļĹԱָһ̣ѡ˾ε䲻֪飬Ҳָûһнָӽһֱ׷ĳѡ˾Ž˰ƽϢ
ڽʿӣѧãϰũ졢ơ˰ѧӦһĳ·йʿӣʵĨȥͶѧáѧһ뽪ʯܶµͶʿӶʱ͸ߴˡ
ʵ溲ڽýѧҲнʮʷʹѧڽʿҲһ溲ȻûʽĿѧڽӵߣԲȽʯҪ١Ҳǵʯѡѧݴѧʿ溲ûʹʿӿһԭ
μָĻ⣬֪Ȼֱӽ溲ѧݣ֧溲ڼݿѧЦҪڽһӦûʮʿƯȥ׷棬˵ڼγµѧɡ
ҲǺ£ѧΨнټܷлָ˵Ҳ溲ڽʮһѧӦá֧溲Ϊģڼγµѧɡ
ʵࡱ˵򵥣ʵǼ򵥵飬漰ĸ棬漰չǵĿܴܲﵽ롰ʵࡱӦȻһѡָҲıС

ָμ˵ŻһŮӴɴȹ·Ⱦһҵĳɫʣμ䣬æʩ񣺡ˡ
ĪټӸˣɰҽˡμЦ
ָ԰ˣͷǺڻֽͷϵĺˮĨʵʲô飬СĴ
˾˹ˣû˵
ùԪָڱʺЯС˾޹ճӵ԰ȥ
ڴ;ָ֮ȨһʵѾΪϳ֮
ȽϹĵλĸ־ЩСˡ
ָҲ֮ˣףЩ¼²ϣΨʹãЧ֮࣬ܵõܺõƹ㡣ڸصزʮԪǮ׼ԺԹʹĸֱ˽һ˾޹ŮҲԺӡ
ɽҵ½ιеõʹ⣬ҲģʹΪͥԺֽҲһɷϳͨ͸ƬשʯأһɸΪɽҵĥʯء
˵Ĺ̸ϸΰʶҪࡣ


ʮվ  ʮ 
ս¹󣬹ԪڳСסգ뿪ĺȦҲ뿪ֹǷȦЯӸְʱԪȺ֪̩֡أӵõĹپʵʵظ֪ءȳ۰񣬴ʱĹԪƤڣݶ۾񣬴ŶڣվԺпԺ֦
ָЯС߽԰Ԫݵ³ߵ
һˣ񣿡ָԪסԪԺС԰ߣ޹ԼԪޡӣС԰˵ָ߽վ
Ԫ֮ӹհͬ䣬ͷԣȹԪȥҪ׳ʵ࣬Ԫ̵߹̷ָ
ָհϵĴأԪ˵ҲǸմӺݻؽ֮ѲҶһˣ߶̫о޹԰㡭ЩҲίˡ
ԪίԪ˵̤̤ʵʵЩ飬ĲܾȻȥ˼ִڣ
ȥ£Ͳ̫ˡָ˻֣Ԫ԰нͤ¡˾޹ϼԪ֮ޣ԰һͤ˵δ֮ʱ
ǴʱҲӵ˵۶ϣΪһ֮Ȩ˽Ϊʦϣָ֪Ԫǲľ͸һУĸŶƤ֮ĹԪȷҪȵöࡣԪ֪̩֡£ʵ㣬ȷʵǲϣԪͷεáﾴͥˣҲòڹԪ̩֪֮󣬿ǽͨл֪¡
ָŵԪȥϡ
ϽԹϵĿһ·;ƫԶ½·ҪӾתһ˶ϡ٣뼮񻧲ʮ򻧣纣һأԹϵĿǿӰ첻
ϿķչǱ齭ʵǽӽƺӵĵ½ӣذǧĶӹϿϣǽݵĵڶݵʹ̸ֳҲΨп󣬲ʹռǹԽϣó͸иõĻ
ȻϿ˶ϡ٣뼮ϡ٣˿Դ١ĹϣͽĹ㶫ʡڣҪҪ󡣹뼮ʮ໧ˣɽɽ롢׳ȴɽ֮ԼݵסŴɽԽ硢ĵˣڹƲڶ
⣬ӹϣݹʿϣʡǰݿϽᡢǭϮݴʷʮһʮأʽǭĹϽ֮¡ԪԽʱΪ۷ʱ˳Ϊֻ·ңɽԽȥʮֵĲ㣬ԽڱΪ۷ǭʵʹõǭһֱ֮⣬ÿԵȡһЩƷʾĵλ
ԭݣ۷ǰºڣڼʮ򻧡Ҳûеõ۷˿ϣڹҪ
ָȵĿģͼǿԹϿĿƸȣʹԼϵĹϿĵ˱뻧ǿͳʱֱ֮ɱȥ۷ָݹʿָϵǭͳΡ
ȻһҪǿԹϵĿȸơ
ָʹԪ֪ݸ¼֪ݡݣݸұϿʮָҪݸĸΣݰ뵺Ǩݵȥ
ݿȣطƧȻҪιϣ֣ܼϺݣݡݣԼݡָͤԪ˵ݾӹ֮УشԪ⣬Ҳ֪ܸ˭
УԪҴǣԪ˵
򣬹ŴԺ̽ͷͤ˵ְԴ˻ȥ
ָЦ˺ӣ̽ͷ̽ԣȥ
ų뽭ʱǹϴ꣬游ֵ֮ܣù򳾵չˣЯ˽ֻǵĴȻʱ½أȴݣʶ˶˺ӡ
ꡢҶФܵͬΪ絳ĴʵǻǮׯˮ米󲻿ɻȱδˣʵԸ֮ܰࡣ
߽վڳͤʩԪС֪ļҹ£ͻת԰һǵϡ˾޹Ů
Ԫ뿪֮ǰ뵽˺ӻ컬ָࣿЦŴȤţ̧һŵӵŸǰͤ¡
֣δԪҲٹӵļʽżҲǸпࡣ
Ӷһ뽭ˣָѲ֪ȥ٣ûټˣſȥûˣָǰ֣ʵҲǴܣھˮʦβı£Ϊָʹĸ߼죻ָ֮䣬µ
δ֮ʹԪָ֮ĲࡣսܣսǰԸһϵеĴŽйԪһУǰеԸ÷飬ЩϣҲط˼֮֡
رսָ֮ڻѾ춨¼ʵĻ֮һһĴݣѸٵ㶫ϡɢʹԪؿָڻµĵǺεȵľϵǺεȵĸЧʣ
ʱս¹ȥ꣬ȫѾ˸˵Ȫݡ֡ȸҵѻָԪӽ꿪ʼ޳óԺ󣬶ɵĸ˰ָһʮԪϡĪҪһʮԪ࣬ݼҶʢ֮ʱÿ굥ӶȡǮҲ֮ѡ
ֱӽɹĸ˰⣬ȥ껹̼ͨ򽭻ϰʯڽ꣬һӶȡĸ˰ԼƽչʳֲԽĲҲζţ˽꣬ŽĽһָͻٶƽȵҲ꣬֯ԭȥ
Ԫ룬ָҲڱǰԪ³ɣ
ŲԪôֻ࣬ЦŻӦ˵ɲǶδڽͣ˼죬ֵȥ߹٣ҿű׷ƾ׽ȡЦ˼䡭
ԪҪڽסһʱ䣬Ժة֪ϵĹԱתְҪ뽭ѧϰΪڲٹ£ſɸְѧ£³ѧԪٲҪڽס¡ָ˵ǹ˺㣬Ҫϳȥ
갤һٳҿûиǣָҪϳȥŵͿɥ
Ī࣬ȥݣֲƵطָЦӼݻؽҲ죬ϣЯ˶Ǩȥݡ
Ϊİ㰡ŵɥ˵Īߵȥڽ̫󣬱ҵ񲮸ǰܼί
ߵĶ˾޹϶˹Ժһ˵ȣϣԪԶڽڽ߶Ҳ͹ˣڽҲΪ˾ˡҪǹٸǾζŹ˾޹ռ˸ҵݣڽҲʲôԮ
ҹ齭¸˵֮ӷŮ⿤⿤ǿԵġָû˵Ľţ˵Ҵָݿķͣ˵ҽߵݣΪİ㣿
˵Ҫʵ֮
ҷŮ⣬Ԫ̷ŹԪȥָܷгŮȥݾͷ
˾޹ǱŻæ߹˵ݣҲܲĸݡϴκӯǰ˵ȻΪʲô롭οҪʲô
ԪҲǲ죬˵ϻ˵ҪΪָּۻۣ˹飬ؼָ˵ҪŮָݿķͣȴ˵ЦŻǡ
ָйȥݣ˵˾Ҫ֮ǰڼݴûԱȥͷ뽫֮ؽϮȫûбҪ˼
ָ˵ͥιйۡݱϾڸɣֲܳڼݱô䱸Ҿֲܽжڰѳ֣Ҫ跪ʵ֮ģٳίΡ뽭ֽ跪ںַԸҴ֮ȥݳס
Ԫָ֪֪ȷ³֮־ⳤŮڼݣǽɵصĲԡ
ɵԶ࣬رǷ籩Ϻĸ£ԺɵؾЧͳ跪ɵأͱҪԵطӵһȨҪһıȨѹƵط֮ġǣͬ뽭ֲ̫Զڼʵ˵ʲôֺѳŮⷪڼݣܼǿԼݵͳŮãֺʵ޵úܣһЭܵѡ


ʮվ  ʮ  ƿ¾
ҪϡԼϴʱ϶ռϻ϶ռɣǾδԸ⽫ݸó
ָо޹ؿڣ۵鷿Щ鲻ҪšԪ˵͸Ҫ޹˼롣
۰ʱ޹ǸʮŮʱǶʮķ绪죬޷ĸˡֻΪĸЩ޹ϻ潿δȥ˵δܽլסӣȽָϲ
ָ˯ϲ޹ȴǰֲҶƫƫʱҪָħƣ̲֮סнӯʵ˫ɣҲŤֱ˵£İ㣿
ָž޹ﵽԼ޹Ը⣬ֲָ󣬸⿪˫ȣסǸý͡޹ֻĳסָؿڣ̸ֵѽ
ָЦž޹ϸϸеС˵۹ΣϵвԵ߽ιηڿɣη򲻿ɡǧⷪжǸл۹ʢʱ֮ⷪвȻǲмһˣ۹ʱôҶòɽ䶡׳򣬼ڿණ֮󣬶ȲȻԭ༻Сڽǧֺܵ
򣬷ɣںܿܽӽǧҪ֮ƣʵ޷ֹһͳθɣָɣԭвͷݣ漰ཫԼݵĿƣ漰ָɣԭв⡣ȻҲҪһϣּڲ۾ϡ
˾޹ǰҲշ粨ŮгԶĸӰ죬ҪҶͬȥݾͷշ粨ӰȻֵˡҲ̸ָܵĸŮġ
ֻǾ޹ڲȿָһ˵ҹ£̵ָؿϣֱеаιƽµӡ
˽֪ҵģҰĿָ֮Ƥ˵һͣ
޹˰죬ָԻ̧ͷָӣʵȥˣ
ҰĿΪ֪⡢ġҡιƽ¡ָʾ޹˵֮Ŀν⣿
ǰ͡޳ԲΪǣظ֪֪֮Բǣʹ֪ͨ޹ѧԨԴ˵ѧ壬ָҪͨü֣ʱ˼ָĪͷҲ˲ˣſӦ
Ҫǽ֪Ŀ򵥵Ϊ֪֮ʵ֤֮Ϊ֪֮ΨһֶΣѧδزΪáָЩ岻˵
ܽҰĿҽͣѵΪ֮⣿޹˵
ֻ֪ԡߣ֪֪ڸ֪£֪ϡָ˵ڡѵ⣬֮ѧ͸⡣֮͡壬ΪҲѵΪ˵ҰĿôͣǹΪߵֶζѡĪңұ֪ѵ֮ǺεȵĲпᣡ
˾޹һָ֪⻰ɱ
֪ͣĴʻ㣬һǡ롱һǡɱָۡҪվȨȥ½ѧĿǽֽͳɹʺҲδزɡ
ȻָԼվȥѧֻҪ˼µĴڡ
ѧĿ½ܻͣ¾ѧ֮ļìܡָ˵һ̲ľҪһ̨׺¡
ָҲĲͬ
˶Ϊ֪ԣΪ񡣶ϴָȴһǰĹʼΪʵǼΨһ׼ƿ֮£ʵ顱ĸԴ
ָ֮Ƴѧѧʵ⣬ҪһѧͬǵΪҪʵ֤֮ѧֻǧܵѧѹƣγѧ࿹ѧϵ
ָǰ֮ŬûһѧѧϵҪǿнʵ֤֮Ĺ˽ܡָѵָһƺƴʳ۲죬ܽѧȫƷܽȫµʵ֤ѧָûôҪסʵ֤֮ʵ֤֮ĵ

ָձ㽫ͥεáθﾴ½ҰĿ顣
εáﾴ˾ݵҪôֳ̼ҪôǻҪôǽʵΪŨңҲǻﷴѧΪᶨԱ
ͥεӿЦѧȾµ۹ĵ죬ȻҲ漰ҪһΪιƵݣָȻǿҵƹѧѧԶδϵԳеι֮ݵΡѧĿѧﲻ˵֪Ĳ޳ȥѧǵ¾ѧ֮ìܵΨһ·ȻѧͷָǿҵָһɱʿΪѧ·
˼Ϊһ·Ӧࡢۡ󡢺ˣѧϣӦžտļ⣬ҵܼθ˵
ԽʿڶºߣһͨǰΪѧѧĻȻ̳
˽˵£󹫡ҲľһˮָͲó塢֮£һ˼·幤ܲģҪĻǱۣһ춼δرùҲ֪ҪʱҪ׾ֻҪͥθǽͼ᳹ȥС

ô뵽ȥȥμѵЭָָһָʲô⣬඼̸ָͻȻҪѧе֡
ָȻμ˵ҹھ޹¡ιƽ¡ʱͻ룬ֻǱؾ˵ѧѧì󣬴ʱѹվǳ֮ЧĲԴǷֻˣ££ˣﵽ˵Ŀģʹﲻ׸ѧĿģҲҪѧڲѳ¾ɣǻŹѧƹ
Ǽ黫μҲǡǾճЧָԭôֻжЧֶ֮һؼôˣҲû뵽ȥ
ֶָμ˵һź溲񲮣⼸˼˵͸溲񲮶֮Σ˵ףһǲɴͳ׸ѣֲٸɴͳܣܸ׽Щƿ¾Ƶ
Ҫڶ壿μʵ
ָҡҡͷ˵Ҫĵ
棿μɻʵν⣿
ָԴݡռ֮Ĵʻ㣬ʱȻİúܡ˵Ʒ仯ҪȥӦ仯ܸõǹžʱĺô̲н֮棬ʵҲԴڴˡȻˣҲѱз¾Ժͷ˵Ҳ½зڼݱһЩѧĻ֡
μȻָĿڣڼõЩ˼
ȫ½һǳأΪӼΪҰĵ׶Ըȥʶݲѧܣܾ˵谭С
ָεĵ¶ȥּݣ񲮡溲ļҲĿġ
濴ȥ񲮡溲ǷԻģǱѾѿ
溲ʵǱȽʯܸߴѧָҪ溲ؼݹ̨ʵȫӦѧʵֶ֤֮ȥ۲ǺΪѧ˵Ľ׼ָ溲ڼݿѧϣ溲ڼѧӣŵγӴ󣬸ٹ̵ѧɡ
ŲϵۣϣָһȨʵھ֮һƽ⣬ǷִָֻҪάְˡ˵ףֻΪָ³ͬǰ¡ԪԽһµֻء񲮱޻ģ뷨ָԺԶԶ߿Žй֡ڽ۵úܣڼݣȴδǻ
ָʹŮͷڼݣڽԶӸɣѳһĿġҪĿģָҪʹݽĴڣԱܱԶεĵλʹѧڼݵķչܵ߾ҶӰ졣
֪ҶðʯʲȥսϢ֪ǾǰץסһʱָǰͰʵʩ֮ǰ׵ľ²ҪĿģ£Ҫһȶⲿ


ʮվ  ʮ Ǩ
۰֮ǰĹţǺɽջʷҺڡ֮뽭ҲΪڹʵҲЯĺ󱲡Ϊ˼ҵĹϵ׽Ҳôֹ˼پԪ˵Ļϲʶųڹ˼ҵ֮⣬лָܸߵһ
֮Ʒչ仯֮ңĿࡪڳ۰֮ʱм뵽ָ˾һС𽭻֮·Ʊɫ
ҲǵʵͽĲׯƹ񣬶ʾڽһţҲᶶĴս̲֮ݽۣԹΪסֻɺ޸񲮵ͷһƹҪָվͣһܱ֤ܲԴ˵йڿ񲮻ͷ衣
ʱڼΰʹҪָԵ㽫ǧôԸȥݡ
ȻЩ뺣óĹţҲ֪ݷǵʲôຮ֮أȽ֮£ٲ¼ݡָѮΪŮֵüݿķҪڳ֮ͷݣȻҲûôķϻÆ¡
˵ЩŶָĹֹҵĶԹ˵壬壬뿪Ҳһѡ
һ棬ǹɻмĽָҲ֧ڹڵóĲȡ꣬ڽ׼۷粨Ҫùɱ˵¼ָѹסţͬģҪûָڱ֧֣ƾ񲮸ˣô뵱ʱݽеĶ絳⣿
ָ⼸Ҳڴҵ֮ķ飬ҪϽأγһͳѵġͳһгаеΪ֮Ӳ
˰Уȶ˰Ϊ˰˰ʵʾֱӷϳͳȶƶȡӪεҵĴͳ̼ȶƶȵרȨĲȡҲٳΪܡ
ͳȶƶȸϳȻûֱӽֹĶĶߣе˰ҪȻ˰߳һҲʽҿƼʳĻ
⻹Ρ
ֳׯָ֮ȵظߴĹֳׯԼļ۸򽭻޵ؼڳۣԳׯҪľ޶𡣴˾٣ֱӽ۴һ롣
Ͽȥ½ڼʵֳׯϵģʽʹýĵũֳֳׯƳĴʹдҲͲ㹻ĵũе˰һһҲҶȱټ沢أֻǿ
ʵģʽǮׯáǮׯΡµȴֵ͸ߴĶնԲһĶĵ۸½۸Ȫݼƽȸص޵ػٵũǮׯ˳øߴһǧİʹǮׯֱǧ
ϡϼϵ֮ǰʹģڽء
˵ʱҪǿ༻ԱȫŽ򺣡ȵص۵תƵԱաʵϣָڳݴģչ촬ұ֯Ⱦ˿ֽɿ󡢺óҵõĸߴǧƵʱҪԴڴˡʵ¸ַչͬʱѾҡ˴ͳʳĸơ˰Ƴ˳ƶΪ
ڽҪӪҵҾ򡣳˹լ֮⣬ӲҵܵҲûڵҲڽ⻨һƬռǧĶصׯʳ
ơ˰ҲܵСĳϾǴҪģŸңҲһǮׯóԼ˵Ĺҵ
˵ҵʹû䣬Ƚ˵Ĺ󣬺óԼǮׯҵĲȡѾ硣Ŵ˴ξټǨݣڽӪĲҵȻȫʵҲûбҪйȫĵȥϡ
ȻȥݣָҲһ㶼ûиĺô
ؼֱָӽԺȨڼݾۼʱ𣬸һǮׯ磬ںľӪȨޣڻǮׯˮ硣ֱָӴڸγʮԪԳŮ壬ͶǮׯȥȷǮׯ磬ϲܵǮׯˮĴѹ
ԾټǨ֮ǰ뽫Ҫ뿪ϸ֪ĹԪ̸һΡ
³϶ãԪԽֻʣһƤѾûа취ȥı仴սȨĴ֡ͬģڲҲɱĻΪĲַͬ磬ϵ֮һ¾Ѿʮֵۡ
漰³µ۹ȨĴУ漰³ķ䣬ɲñ˲ɲñ˲˷ֳѵϵɲñ˲ڱγӿİҵĺ󹬲ƽҲԴڴˡ
񱳺ңϽõıžɽ걳Ļϵ㶼ȫһ¡μѲݣҲȷʵãǽͷʹһ⡣
ΣΪ˾޹ĹϵŶֻܸԪߵһ
ȥҲǺõġԪ̾һ˵˺Ը⶯壬Яģȥݰɡ
ָҪžټȥݣʵҲڽĸ
ԪԽʱΪֹѳֳǰ½½ĽھɱɾΪλƽ·
Ȼ漰µ۹ȨУôģرֹм϶ǰݣӵָĳŮڼϮͷҲãʵʵѡ
ͬģָŵȨʵҲǸϵģʹڼһٳΪϡϵ塣һ棬ָҪʹڼݣʵֳ֧ŮϮͷĻڶҲָϵĲһ棬ԪһΪҲ⡣
ҲҲôɣŵǲ
ָһӣֱӾ塪ﾴﾴһΪ֪£һΪ֪£ıҲԺΪε֧˾ĸ֣ҫҲǸָʹĸ߼죬־ΪﾴõŮ⻹ûнӻϵڡ
ùǺͿˡԪ˵³Լ¬Ӷ˵˼ֶ֣ڱǮࡣرܼݿӷⷪߣ˼Ͱڵ̨ˣùôܲʶһ㣿һҪָϣдѿɣ
⿴ԺҪֻ¶ˣü۹ѡˡЦҲãʡڡ
ΪѪȣԴܵõ棬һԭ򣬾ӻ壬ʹʵʵʲôҲܵ¾ǿҴѹѪɱ¾ҪͲһѴģҲȫĴͳôȥ
˵ñžɽ֧֣Ͼûе׸ڡʹԺСշΪ³žɽҲֻϣֱƽȣڵĶ
ҲˣϵȻ󣬵ս²Ѿ׵ֶӸҲܸӶ࣬ɴĿԼС
¶иڣֻ̫ҪڣһӵٻΣ
ڣͬ󣬲ǴҶԸ⿴ľɣ
ЩԪִ֮Ȼָڼһ˱֮أʵûбҪΧȷѪҲָܸƽ⻴Ŀġ


ʮվ  ʮ  붬
ָֻҪžټǨݣҪģʵûбҪˣб˴涼ѿ
Թ˵ǨݲʧΪһֲܱѡֺο༷ڽ
ѮʼžͶµĲҵ٣
ЩŴջеҵĹˣõθصҲô˾Ÿˡ籩һžͽЩͬС仧ҲȽľʹиԸ뿪ҲǽǷȥŻǸոʮĳӹ˳꣬ҲǰӽѧҵйǲȥݣͶ溲ѧ
űˣȵʮѮǴԺʽ󣬸ΪţˢᣬʽָУ뿪
ѽͥհ֮󣬾ʽˮʦᶽǺڵݡ֮佨ߣˮսСΧ溣͸Ϯɽ뵺뵺֮ǰĺ͵Ϯ̴Ϊˮսսλս
ɧŽ뺣ó⣬ͥհҪԴͥհҲѵʶ뻴սϵĲ࣬ʶˮ뾸ˮʦսнӴϳ룬Ҳڳڸˮʦɽ뵺Ϻĺɺܴĸš
֮󣬾²ıʽɽԱĺΪս뺣ĺ޶ڳɽϺͨ
ų˴ӳݳƵݣٳ˷纣У¹תǰݡ˵ֱҪں϶Ư죬ˮû͸ɽϺҪȫöࡣ

¹һɽ뵺ϺսƵһǣҶðʯʲ֮󾸻ʦڸչڰʱսƵɽһߣϺڱ´ǣھѮΧ
ɽǸ뵺ϲ̫ɽϵֱӶһɽϵɽ㲻ж߾صļҪ֮ɽɽʵǸΧȻߡ
ӺҲǳ󾸼͢ǲ죬һĹɽԽ춨ƾеĸ̶֣ɽϡɽҵȵУʹԼƵĵռ뵺֮һ
ɽ¹ظսֽķչһʧأɽԱƬضҪֻҪɽһվȽŸܽںϲ࣬ʹúɳƫʦ̫ɽƹҹ󾸶ԸĿơ
£ǹڡı±½ʦǰˮʦսڻ£ɽ뵺½ɽ´չǣưΧǵĸ
ɽ뵺ɽɽϵ붫ϹճһͰ뵺Ⱦݵְ뵺ҪСһЩɽ뵺Ϊ뵺½°γɵļ壬ΪȻıܷۡ
ﲻɽߣҲ뵺ɽ뵺ĵص㡣½·ֱӹϵճǸ⣬ƹճǰ뵺Ǹĺ壬·뺺ڽʮڵɶ֮佨߽һǧˮսӺݳҪ߰
ںɽͬʱһ𳤸ɽ뵺ˮկΪӪǰء
ȻӪɽ뵺ˮկʣҪṩܺӪϴ̣ҪԼе
ڣźԼս¼Ӿ磬ƵսԱǱʵҲѾھ򵽼㡣
ս½Ž׶ΣܵõԴдӣ֧ıѣȥ֧ɽˮկɽկǰĹģ㲻ĺӪפչ衣
£׸ָǩԼĺԼһӾԮ
ɻǮׯṩһԪľҲӵǮׯֳׯͬṩԪҪǰ࣬ʵҲҪ򻴶ıסսеׯṩһԪĽ԰ú󣬴ֲȵұȹߺ黹ǮϢ
ָͬʱռúԴԺɽկפأԹӪɽģñ衣
Ϊɽ뵺ڽߵ꣬Աڻɽ뵺뵺ϲó׸ۣԲǰڻڽǡۼʵľͶ롣
˵˾ӮͿ뵺ںɽ뵺ԼݵøںԺҪ򻴶Ǯׯֳׯÿ黹ʮԪǮϢ
ͬģǮׯֳׯԼԺͶôԴҪѪ޹飬ôҪϴӮս
Ȼսǻ²ԭǰսô˵ָҪȫȥġϴʱڴķһ£̻ܶص㱾ҲǺõġ
źսսƵΪܾͽոսָھѮɸͥȥݣ齨ͳ˧ָҲǸסһֱʮѮʱڣŵԶϵݣֱͳ˧Ĺ
ľԺ²ı죬ָҲʽȨֵͥĹ飬ڽڼ䣬ලԺ²ıľ
Ѿγȶϵ˵˵ۼ̫ϻϳ߹ֵ̡Ϊ׵ĵ۵ڽвڲдϢѾųȨ֮⡣
ûа취־ȨȻ͸׼ܿա

ʮ˵ѾȻ붬ˡ
ҶƮ㣬۵ߵĵ½ո¸һҰܿũԦţأԱܸ붬ǰӡ
С°ͿĴ⣬ųҰ
ɽϰУÿ춼ųƵķ羰СҲ롣Ҳڽլס̫õԭٳһˣÿһʡ
ָб齣վ֣Ϊʵȣֹ򽻸ԱߴġƵǿд֮࣬ҪÿָءСжڳ˿Ĳ㡣
ͳ˧иָ֣ͥʵڲԸ⼱ŸϵݡָҲǺþûϢһ£ɽϰ·죬ոյıԵ
Ǹʲôſڴڿ˰羰СͻȻתͷָ
ָ̽ͷȥȴһ泵Сľ棬Ц泵ѣǰһ׮ƫƫûļסҪʵž
ϷأøţǸʺϸءţȱ㡣ţ٣Ϸط٣ũϸÿʮࡢʮĶأţر㹻ˡرţ죬ЧߣϱţҪö࣬ͳľģʽԼϷݺĵΣ˶Ҫ󡣹ʶ˶٣ܼϷȻ͸̭
սɻսԼջ󣬹ʶдֵ
˾нʦ̩Ľʽ泵浶⣬໹г֡ʽ泵ſ֮һ߰ʮĶأЧţص¿Ŀǰǵضٵľ棬泵Ȼͼʺʹãܿƹ㿪
泵ϻһ׮
ָڳݣֱڸ忪͸Խʵͼķչ
ֱָ֮ڻе˾¼͸֡һǸڸֱӿ͸񣬼񿪷¼ǽܸͼıǿȲͼĹȣ¼ķ֧һ͸
泵ǻ˾ʦֱӷ̩泵ƣ˵ʵã¼ҪҪΪ泵֧͸ԺڲҲ鲻ݡͱϣþдӺ¼͸ķΧ
ۣʵǶԺˮֳź죬ܽӴĺӱֻҪܻ͸񣬺ֶΪ
ȻָıҲˣ·ǴӺģֻҪܴٽ¼ѧķչȻӦǽ͸Χ֮ڡ
ֻ죬¼ڣ͸ȵȣලںܴ©飬һжªûа취ֱƶϵ걸רȨ±¼͸ֵʽһЩĹ
ָ飬ǳԵĹǰѼµ۹ǰ¸ֵķϣҪγɵܶȶϵǶ̶ܳɹġ
С˼ÿ죬ǰͷΪ泵棬ͷֲȷģ۹˻᲻᲻ӭȥݣ


ʮվ  ʮ ũ
˾޹ָ÷⣬ŮΪʻ鸽⹦ѫ÷⡰۹ˡŮݣòʽķھ
ָܾҿĻϮ¶ءСŮ÷⡰ԺˡϽü뽭֯ҲָȾ÷
Ůסڹլ֮УദҲǢΨ곤ݣŮûа취׽ҲΨصĸҲСĴ澴η
ָںʱУ¾ͿʼԻ޷ٳеصճʷָͳ˧ˮʦǺʦԼӪӪһʦˮʦĵڶʦ뱱ŵУͳһָӣͳ˧ָʹָԼ졣ȵȥݳαͳ˧ָʹ̥Ϊʹͥ챱ıֱŵЭϽͥ֡
ָָɽĳΣŷΪ顣򳼳ݣλָʹ⣬ָӪڶʦˮʦһʦγݡΪĵı߾ţܱߴˣˮķΪ⣬ս׿ƸΪָʹڻһʦƾıԶͷԼУʷʹ֪ݸڶʦָʹ¿Ȫɽƾһֱ߾š
ߣԺΪĽмᣬγԷˮʦǺʦΪĵı߾ţˮԶɽƳ᭹صԼӺϽϮɽս£ͳͳ붫սʱ־ָʹָͥʹս׿Źβı£šͼա֥Ƚһֱ߾š
ָһʼִеĶƫսԣûдĸĶı仯Ϊ֮£ָòߵҲòԵֱָӱ߾ŵľж
ָֻܵ򡣸Сڽլ룬ָ㽫Сһ
СָݶȻȸԾúܣЩ̤ʵָٺԽҲл
ָųҰСĵ֮һЦ
ȥҪʱܽиøһЩָޱں֮ǰͶչģıȥݣǶʵϾҪ͵üոСһָҪһ뿪󣬹Ժ²ıߵܲܽľ
ߣָ˵ӽҲľȫԺ²ıãÿճĹġǲɿ촬Ӻ׷Ϲȥָ͵һʵҲǲܡʹЩġҲҪ˰Եһ顣ʱոڲֵļڣϳɽ󲿷»ΧũתȻķߡ
ĹĶѵμѵͷϣָЩ᲻ãСԾصó񡪡ξСųָҲҪŵֵһЩ
ƻʱӽ˺ĹƳǡ´ӼָҲͥ뿪פӭӣǽ˾ָ;ʳס
˹ƳǣָҲֻռʱ齣֪¡ָڹƳͣ´⣬Ѿطϲû֮֯·ͣѯʹص¡
ǳĽʿѮͣɽӣЩӰס
ʱĶڣ˰ٶ࣬ũǺ¡ߣԺ֮ģﶬ֮캮ضǿũϺ޵̣˲ƣ񻧽ԲԸ¹ٲǿ֮
ַָϣ٩٩̸
˼֮¸ָϣ»ǿԺǿƹȥЧҲһЩӶص⡣
ľӹԱָ֮ǰҲûũۣҲǵһ˵ĹԱ򲻵ãҲûã˷ΪЩԱ۾ũֻԴʳֻ䴩ָ顣
ҲԹЩľ񣬳ָ˭ѵʶҪγɳĹҵϵҪγɸߵȼϵȾҪ֤ʳӦ֤ʳЧߵһĸ߶ȡ
ʵϣũˮƽڽԱ֤˲ҵչġһ׳ũ񣬼ʹţҲܽΪɵĸʮĶءʮĶһƣʮʯһ˸־ܹ˳ʳһꡣ
ʵϣʱڣͭΪڵֵģʽ£һĶһĶƴʱʮĶأڵũԼˮƽسһ׳ձ˾ʮĶũмվܳȥ·ȹ
½ƵĴԭ˿ڲǧң˾ռеԳ㡣Ҳ˵Ҫסʲô߲ֻҪһĸũڽƽԭʵʵƹ㿪ȥԹһӴҵϵˡ
˵ĵĵһĸִͳڽѾãﲻ󣬺زֵףڴͳũصʮޣʵһĸڽıȻС
ƽԭƹһĸûôѣҲûôסؼҪƵĹȼԺϵͳҪطٸ֣ɢũûȥɡʶΪĵһҪطٸũмڣ֯طũԹ⣬Թ˰Թȸʽȥ·ƽͨˮʩ಻ֺܺĸ
ĺôָڳݴˮ㸴ָЧɿһߡ
صĴ󲿷ֵʵʶݣ˿ڹȥʮʱһطΧ֮ڣũ˹󡢺óҵ˿Ѿﵽʮ֮ࡣ֮£ʳ⣬ÿ껹ʯʳ
ҪԼ㶫ܴﵽ൱ˮƽغάеĹóϵ֮⣬ÿӦߴǧʯϵ
Ȿһ׮涼Ҫȥƶȴˡڣɸ˰㹻ˣٶͻũũˡ
طٸũ˰ڸѾʵʶÿ︳ʱУ۵ĴʶСũ֮˵
ֵֻֻǸǳԵı㣬ȴʿ֪ˮƽ
Ȼũʳʳ⣬Ҫȫ⣬˰Ȼɡũļ󡣵ʵϣ㡱ָڴʳ㹩Ӧǧ
˰֮󣬻˰ΪطٸԴԾͲӸũҵȡ˰⡣طٸջ˰ͿԱܿոڣʳжɵġũͻἫ󻺽⡣ĳЩԽƽв֣Թټũʳ˰ũ𣬶ͬʱֱ֤طг
ȶ߲ĸũ˽ɸ˰⣬㹻ʳȥ²ֽʵƷʳȶ߲ʳϸ֮࣬ܽιڣʳĲ㡭
ͳ˶ʳ⣬ʳ⣬ȫòιʳ˵ڴʱҲʳݡ壬ҲȫӦϡָڳƹҪȦܻʣʳһϵġʵϻϵط˿ڵ
ũĽƽԭʳݵΪʳҪԴṩʳҪģԹʳҪгȶӦ
ţȴڽʵҲʳӦֱӵĹϵûдĲݳҪʹڸ⡣һʳӦʱȻӦ㣬ǿƹ㣬ͻ
Щָг»֯ʸӣøƺʱ֪ܵߣƮƮһ䡰ũ͸һʵֱָƵýĺ鶼⡣
ؾ½Ż뺣ݣû뵽㣬ĻôһľڣָЦ֮ʱе֮ס
ûа취ʱ齭߰أһฮϽ֪֪һӡ٣нŰˡټϸż˾ĸԼָڸ¹˾Ѳ˾ǿũĿƣָƻµ۹ĹŶ飬ҪൽʮҲŹá
ָ˵һֱڴǿģԶԶھͶȫĹŶȫĻѪ˺ĸ⣬ͨأָòþҲЩطܵ


ʮվ  ʮ 
;УľɹţҲȷʵָơ
ָҲûѵƣͷĽߡ
ƸˣµСָ߳üӣЦľ񣬿Ų˳ģߣܸµģԸµ֪أˡ
ơָС߳ЦԽȻ٣ö֮ⷬ˵˵һεģЩصֵȡġһЩˣҲܽдҿڣǽŲţͱʲô⣬á
㻹ǳüģСʵ
Щɹţ⻹ǲǵطʿ塣ָתءС˵뵽棬Ѱ졣ӽذĺĸػһЩƫЩһĸأرµĵ򣬻ǽʿѳš㿴أӡ٣ԼԱҲͶʮˣصع˿ʮ򣬲Ҫ˵ľɹŵˣڵطʿ壬ҪֶֿξͶǣֻܸڱ棬޷ִȥ
˵ʵʩЩʿ𣬷ǵòʲôôܵȨһθȡ˸ɾռдأȴҪеȻ˰һ˰ļôûԹޣΨ˾Ĺܣƫƫ㻹벻⡭
Ҫı棬Ҫ¹˾ܽµũٽʿѳָ֡˵˾㹻Ҫ˾𽫴õƶũũ֯ѵ£ܽѹȥ
ָļƻҲΨе˾ϵĽִ͸µ۹ÿһ䡣
߰ٶأҪǧǧ˾ԱҪ˲ǿá½ݡݵȵѧÿҲֻǧЩĻˮƽϸߵˣҪǲࡢ˾ָÿ갲Źѫۣǵǰ˾ϵΪ˲Ӱ컴սÿҲֻܰǧѫ𽥵زطٶȣҪ˾ϵҪʮʱ䡣
ʵϣ˴ĻԱ⣬Ҫһܽ˾ϵ֧ĲԴΪˣָ˰˰˰Ϊط˰ɻƵģҪԴ︳ڸ룬ԭȵһǧĻɡ
еһһκһڳ⣬ог߻ؾ·
ָμԼͬμѵϽü뽭֯һòͣҹҲͣһļٴҹָӴϻ
󺵣жʮأĵȸҲӰ졣ĺصòʹֱӽָֹﾴΪִ󳼣׸ʹ˾þ
ҹļﾴø󣬶Ľһ顪ϲʮܴ󺵲нĳգҲձʮ֣漰ʮ˿ڡ
ε󺵣۰ĺϡдƣҪһЩ
ԪԽıֻһأϡкֶģƽϢԭңǸҪء
ϡд󺵣ӳ۰ʼ۾꣬Ҳжʮաʱݿ˾ྩĲѾϱߵսĸɾûлǮׯĻΪṩ㹻ĵֲʹ߲УҰǰ½ܱ߸أγɸģӿ뽭Ұ֮ͽƷˣϯԭĻҡ
ʶһյĴ֮ԺԴĺ飬ҲǶĽţεʹ˾飬ھּ֯зḻﾴȥ֡
ָﾴҪһǲܱܽ֯߸أһܽ˶
ﾴõļ˶һĵ⣬ҲһʵԮ嵥һҪΧصʯҪΪ˲ԪľרھʱԪһýҧĿ
ʹ˾Լʹ˾ﾴõļϸָ̾һ˵ԪĶ⻨εôͷҪ׼ˡ
Ϊ겻̣ܻһû뵽ĲֽĸɾεùȻܻáμЦ
ҪǽԪ֧ܽ˾ǿеġָ˵ü˰Ҳ򻴶Ǯׯֳׯ󺵣ǺЩ뿴ĺϷҪʧˡ
ĸҲ漰ϪӦںģǡǡǶʮһΧعһ£ȷʵǴġؿŹ˵
ϪĻսսΪսŸΪϪء
ĻսָɼϪӣݼķߣйɼϪĿȫǡսΪطָרŸϪذγɼϪԵӴӡ˿Ѹ⣬ҪӴӼˮʽԻɼϪԼԶֹ⡣
Ӵȥɣʽˮ˵漰ֵĴ󺵣ʱʾӴӻں֮ǰһˮǽЩˮԴװ׵ӽ۶йϪνΪɵضɹʱĺ
ֻطûйϪôˡ
ӰӣԸˮĵںԣǹŴˮ߹һʷҪ׷ݵʱڡĪսĩĶˡʱƽԭʱˮǧʱֳǧڶ󣬲ʹôƽԭϽĶΪԱյ
ȻϷʱԣʱҲʮءþͺڣΧ㶫㱱ʳʶÿ飬ʹ㶫㱱ȸصĳҲǿҡ
ε󺵣Ҳǽ
˵ﾴδԪľֿΧعʯȻƽ޹ʵطŸȺڡҪЩǮˮͨȹ̣ҪȺԹ⣬ֺ±⣬ЩˮͨһɣܽΪ׵ظصĻò
ﾴܰγԪܱ߸Ҳܱ֤ʯӦͲ⣬ܽλȥ
ָҲһﾴõļǩҹԺƴȥ
һݵĽĩܻеⶼص⡣ָһʼеΣյĿģҲֻҪһеԵȨһҪ鼰սٵйٹʱнشΣģеԵȨ
һҡҪǧꡢǧ꣬ɱĻٸָΣΪҪΣʱĴͲһһʼͰΣȨƶȡ


ʮվ  ʮһ 
ӹƱϾǺˣǱͳ˧ԯפأҲɷǺʦˮʦɵı߾ŵܲפء
²ıΪƶս֮ģڡƫĸϣʶ߾δ½֮ء
Ͱ֡Ź֥ĸʦϳĵǺʦԼˮʦûпʼģ֮ǰ߾ŵܱͳʮˡ
ʮηĲڱɽϵˮʺϣݳǸҪΪֻ֧أۼ˴ĺԱʹڷۺĴפ뺣ݣݳֲ
ڹЩɹŵ뺣ݳǣָеظܵôһȺˣԻͬͳľϵǴӵġ
󣬳ʵŨҵĽ𼰺⣬ʵĻЩԭһжۼս֮µĽǼСԼӴȺ塣ھϵ֮¼ȣʧҪŮܹȫھϵ֮ڣȫϣҪʱʱвôܻά־ɴͳͷǾˣͲøһĽϵɴͳ
ϵǼıϣøధٵҫҲ˼ò࣬ҲϵӵǴĵ׳ϵġ
ڹƣָоά裬ˮ֮»żķָҪʱʱƽ⻴ڲ档֮󣬾;Ҫö࣬»εĴ֮Уûʲô
ԡ֮֮ĸĴͳڵʬ񼫣صдն̵ĴгĻҽżˣڻҪʬ壬оṹԱõķչҽѧ
ַͳչѧڻڲΪ˾ռߡʬһ£ָй©ȥȻ󲨣սΪߵȵľ»ܣżҽܽС
ƾˮƽʮٷչǸԴָڵǵ㼱ƤëżһҽƳͳԼʮĿСսԽʬ̣ʵżػذ취ƳͳԽҽѧ谭ҵͬѧѧʿżڽչҽѧܵ׵谭󵽺ֺݾҽ֡
ԭΪСǣǳƾɣ˶ϡСΪŵĺĺֻ֧أܾƣһ£Ϊԭչѧ½ΪٵĵطָĳݣҲɴͳĹԣչѧ½ݡЩȫ½³óס
ʵϣѧ½ᶨ֧Ҳѧ½ɹ
û󣬶֪ȥչ¼ͬڱ쳵չ¼Ҳûġָǿͨȥɹ²ϵĲɹʼմ֮С
ͳά־ҪǮãױҪٰ칤ֱ
ά־ڷʽŸԵĲͬľʣסսеǺСһ棬ʹԴڻƵڲҲԲɹķʽн㡣£ٰ칤еļңԺ˾ֹϽԺԾĲȫ㣬ȻٽоռϽٰ칤Դ
ָҪ֤Ĳɹʼһļ˵Ĺ󼰺óҵϡΨ˹󡢺óҵṩľʣָŻῼͳҵ
оľɱ֮ĿģڸЧˣ˵ǵ׷ʵãʵΪŨҵȺ塣ǴͳǷǴͳҪؼʵãüɱ
ʹûдսԺԾĲɴﵽһǧԪȥľм١
ھ淢չƣ˵ݾѾչĶͶЩֱṩΪʳʹôͳãռɡľѲҪսеɹ߼ӪؼʱӪݵԼȺάȥ
дľʲɹֱӻӵ֧¼ķչΪ¼Գչṩ˸ԵԴһҪ¼ƷֱӻӵĲɹжӴ󣬽ҪԪ
ҪǽϡϼϵľԮڣǮׯֳׯҵľ½ЩԮҪǱ֤򻴶ɹʼսеȻԪûô׽ȥ¼ƷֱӻӵĲɹཫﵽһǧԪ
ҲںһǧԪĲɹ㲻ʲôһżսн۾Ҫڵսǰྩ˿ڣģҲһǧԪңÿһǧԪľɹȥ֧¼²ҵķչҲ൱˳Ծġ
ھռԸѹúСÿһǧԪľɹֱ֧һʮ˹ģ˲ҵȺοָʱĿŵֱӶþ֧¼ķչ
ʷǰ˽ΪۿڼվϿҹáĵһָ罨ڽĽ𴨺ӿڣ캽ҹͣڽͷϣʹͷЧһ
ȻòͣͷһڵϵͶʻǼġҹָ۵̴֧һʶĵѣҲԸڷϵĸۿפҹ
ʮ貢ƵĴ͵ͶʮĿǰѾЩʼת侭Ӫ衢ά
Ҫ۵ȼϣֱӴʹ޻Ưɺ͸Լ¼ֱӵĹϵɽʯңϸɰʯϸúȻƽڽ죬ĿǰҲҪɾá
촬ķչָⷢչսֱӵĹϵ֮֯ҵѸͷչ˵ָҪ⼸ԳɱӦս¼ĵĳɱΪ򵥣Ӳ
ɹĽʮ׾ȫû²һ֧һùģ˵֯Ⱦ²ҵ
ĵǧʳнһ룬ݣ׳ǣȵطչĽҵɹ
ָڳݷչұĲɹҲǾβũߵƷʹʱսеԼӪݼߵϣÿ궼ҪĽǧϡ
ұʯҵҵڳݵĴչԼҵ˵ļᣬֱӴٽúú·ĥϸ콬ڽ죬ҲǾȴģʹá
Ƚ쳵ҲĲɹж֮һֱӲɹΪس
˿˿Ŀǰн֮Ĳɾɹ
ڽ֮ǰС泵ǧҲȫɾɹ
Ҫ˵пս£ʹ˽ԽҽѧˡʽʬǴɣھУʵǲһᡣ
Ĵֱʲɹʹѧ¼²ҵڷչڣܵõһг
ݳΪΪĵĺֻ֧أҽ֡е֡ۿڼ촬޵ļɾֱӸ졢֮⣬ܹ⹺²Ⱦϡϡ¡쳵ʯҡͩ͡ëס͡úʯľġשʯɽҵȹ̼ǣ׷뺣ݺֻ֧صĲɹ֮Уֱںݽ蹤ѾʵС³ĹڲţӶŵĽļҾ
ָĺܻںݣݻɽҲǿҪӴľɹһ˵ģ봫ͳбĺ۳
ָԸסںݡһǾӵ˼άǱȽϵָӵûôĸһǺݳǼȫ½裬ӴľɹļǷĹóˡ
˵ͳŮӽһŲŲڳĻͨ˵ҾʵڲʲôԽ˽ܵ顣ӶŮڳݶѾձָòԴ˲ͶĲ㣬ںݸʲô


ʮվ  ʮ 
ˣۡӪǡϵ˿ڣӴľг˵Ĺ̼֡ʦ͹ʹúڶʱͳֳٵķ١
ͬʱȫµĺ۳ǲʶܸƾָ˼н衣
ָݶֱͳ˧֮ճ񶪸ͥ롢һˣ˵˼ҪںݳǸ۵Ľϡ
ΪֱӸ溣ָʹ֪ճɼ챱ͳ˧顣
ݳǵ֧ȣмƻԤģָһţرָʱʱЩŷ˼µӿݸطԱȻǸˣȴнʹ˾Ժп಻ʮһ£ԿƣεòòԸȰָٲֵط
үǲ֪ι󰡡εÿָǰ߿㵽һ£ݸ򻴶ʹ˾ʮԪĶ⿪ճСûаʲôۣͲ溣ݶ§ӣĻʹ˾ȥʹ˾ҲǡܶⲦʮԪֻԺʮһ·ԺӣҶˣεһһģЩòЩò
Ժεߣճɰ˵䲻ǣһû
ָεýЯСľ򿪣óһЦţƻصεøǰ˵ǴܼңĿӣֻܲؾǡɺãˣԺݶ༷ʮԪʲô㣬ҽǮСץڸܼܲЩ
ʮԪˡεּۻ۵ٶҪܴܲӱ𴦼һЩԺĲҪߵһǧİԪ⼷ʮʮӦ÷㡣һ껹Ĵ֣ԺҲҪӦ
Ҫʮˣ˵ߣ껹Ҫ˵䱸ɶ⼷ͥһԣεҪյͷϣϽѵ
Ҫ˰︳ݻطÿӦܶԪνʹʦȣ˵
Ҫط¾Ҫݺ¾ԥָ˵ʮԪͶʮԪҲεΪѡ
˰ָ֮︳طôһطÿܼܶԪ룬ҲΨˣܽ˾ϵܽеطвдģ·ӵ̵ȴ͹̵Ľ衣
طˣӦģҪٵһ顣ȥ룬ϲԺ飬ܼǧԪھսĽ꣬Ӽϵĵطϵһ壬ӦܻнһĴֻΪָ˰룬ǵûдȽȥ꣬м٣ﲻǧԪĹģ
ʦȴǰʹεáֲָɽ®ݡĸʹ˾ʦȲŴνʹڵطƽϣ˼άϰԵͣࡣ
ָҲǲΪһôһۣЩ±Ҫ
︳˰һ飬ǻϽ롣ָʱԪԽң̯Ķ֮ٽ˰ط˰ԴͲղȨôһԭü͸׵ļܿճһŻƤӰ
һò˰뻹ҪȶĿ˼ֻܶںó˵ĹǮׯҵԼ˰ϣܴӸʹӷչóչլصļ沢
ڸڵ˰һ֮벢ûд٣˵ó˲ҵȻǿָϣľ档
ս֮󣬻Ƶͽǧָʹ¯ģʱ˶Ϊɺ󣬽ÿϻࡣʵʵɺ½Ĺ㷺ʹãƵһǧ꣬ϲѾǧĸ߶ȡ
ͬݡɽݡϪȵصļҴ͹ٰܲͻǧϴĳгûг࣬½άڱսǰһصˮƽ֮ϡ
⼸ҹٰӯ㣬Ͻ˰˾ĳ˰ͽߴһԪ
ָеķ˰˼άʹط֮࣬Ҳӵطʵʩ·ӵ̵ȹ̽ͬʱʵҲֱӴ̼˵طԳҵƷĹ̼²ҵĽһչ
ֺ۾õصļ˼άںͨ˶˾ռߣǽȫò
ȫòָ˵ʵʵЧȻܽб˽ܣȻĻѾĸ˱ֲָۣó
˵˵ָݶգԺڣû˻ָϾָűʱǧľܽᣬҪǽкȽ˼άʵϵҪȣҲ̫ǰ̫ѽڡ
ڿҵϣָطչúṤҵָطչ֯ҵϣָطչ촬쳵Լ֯ɿе˰ԴϣָҪץ뺣óصĳ˰˰ǧͷָܷ־ͷ֣иġεáθȥֵ
ָʼƹٰ칤Ĺģ˳ϵĸ¼⣬ϸƹٰ칤ٴģӹ͹ģҪгռøĹȥı
ڷֲȶ˰ʱָľ̿˰һֹسǷľ̿ΪȼϣֱӴٽزúҵĴչ
ԺֱӿƵĹٰúаú˰ٰúռ֮꣬һ½
ϲĺôԶ׼ġ
Ƕú̿İܶ˶Ϊú̿ǽҵĲʵʽÿĵúʯһϡ˵úҵǸմɡͭͬΪϵĴͳҵš
ʮأ˿ʮ򣬳ǷߴĳԣҪǳǷճʹú̿Ҫľ̿Ϊշ˵ȼϣΧؽƬľ档
Ƿߣݡƽݵȵش֮ƧĸأǷҲҪռ˿ڵһҡΪϵĹҵţͭմɡשʯҵҵڵҲͬʱʹľ̿ú̿ȼϵĹؼʱڡǰһͻٽúҵĴչһͻᵼ²úҵͣ͡
úҵܲԼǧ𣬻Ӹ룬רʾƵɽú
³ٷչĲúҵҲںص⣬ˮúһ̮һڡеԹٶҪֹͣú죬ָѹѹֻҪúӿ󾮵İȫ
ָӸλܽӴָֽԡеĹԱΪ˼ǿڵĿƣֹٶȷʹò˵⸫¡絶ָԴˣڹ֪һЦãԶ¨ͬʱ˳㽫Ա̭εᡣ
Ṥҵϣָⷢչ֯ǡ
Ҫ˶ϡ٣ط֣ȣʮֲ԰
ϸһ衣֯ҵİײ޷ɱơ
Ϊ˱֤гͨͳһгγɣָȷΪó֮ģʹݡݼȳǣΪó֮ģʹʹ˾ڣΪó֮ģԺֱϽ²š
һ˰ΪطٸҪ˰Դ֮һطԱ⿴ҵƷ뾳óףһ˲ҵڳɱŴͳƷ޷ĳɱơҲҪһ㣬˲ҵǴͳ޷ġ²ǡһĳܵط谭˲ҵ뵽ǳطԱ뵽ģǲɱһЩɱ
֯ȾҲָȽгռóҵڳݡԼݵõҵչĺأ·ķ֯аʮңͬԺϽķ֯͹ģﵽˡΧ˷֯ҵΧһϵеȾ֯޻ֲ֯е켰¡ЬҵѾƵһ²ҵϵˡרŵƿ۹Ƥ
»Ϊ׷ࡢݣ԰ذΪԱЧսɱСͭʵصĿ۶ԼװھձĲáıֱָΣȻҪǲȡͳʽǾܵο£ϵΪֻǷɫǴͳɫΪûƷֻܲ׳ͭʻʽۡ²ıÿҪɹʮϵıĽƿÿİֵһԪƿ۹
ָµľ²ҵķչϡ
ָǰҪ˼ҲñӴľгٽ²ҵںݵչںݴֱʵĻǮҲһЩٽߵȹѧԼ˼ںݽڵһݣ˲ԶţڼҲܿۿ硣
˵ʺߵı棬ɽķ߽Ҳܹġƣָ⡣ָĲڷߵĽƣҲֵܵһ֧²ҵϵ֧ǿӡ
ָǻǮ뵽λǮ˷ܣεǹǮ뵽ǮȻͷʹޱȡû뵽רһˣԺ껹ҪٰζʮԪݣεþû̫õ顣
εԼһЩɨָˣ뵽ȥʵڽ˵ںΪЧڻװս𣿾ҪƻһһԺֲ
ڽ첩ϣôεþļʱȴװ󣬿ӡָתͷͥȡЦεá
εһЦ
εùǰͲôʤָ̡ȡЦεûʲôͥȴҪһ£ָε˵ըŵĿܣӦϻѾмר˾£ҪһЩʱգҪǶͭϣ̫һЩ
ûϵûϵε˵ÿǧһټҲʮͭϣԺԶⲦġ
˼Ľ򺣼սһҪװʮʮܷԺԸſ𣿡ͥЦʵ
εһ£е㷸ɵȻʵҪôܼô
սЫ󡢴ҲͰ˼ܣȫװܼһҪ߱ȷҪε÷㶡ԺÿͭϣҲͰң㲻ҾֵҪεܼʮʮͭΪѾ൱ˣû뵽װҽ򺣼ս
ָͷһͼֽ̿εʽսͼĪҪҧ࡭
սĿǰЫ봲ΪҪԶսеЫҪϷļװϣѾڲ֮УڲϿڹдռϲװĿռ䡣ֻǴЫ޵úܣʹúսս벻˴ͳķ룬ָҲûб̬ս²ܼڡ
ʱεÿͼֽǻ˾Ƶսֻͼֽ֮ϡ
ʽսϲװ廹ǴͳĺϷ˾Φʮ淫Ǽװ֮£ˮ֮ϣգϽڣڣģһĲϾͲʮۡ
ӵͼֱֽεÿͷΣôһսۡ
սÿһΪĴܼңӵˣεȻԲУ֪ôһսûʮԪ첻Ҫ꿪ʽսεֱҪĵһ롭


ʮվ  ʮ 
䡱һ죬ƽشһըףöĤֹεÿ䣬ֻڻγӿڳصҴ˵ͬʱҲǴ̼ζỊ̇סôһƬΧ
ָͥ롢ŵ˽۲εû뵽ʱĶ㾪춯أһʱԾС۲䵯ʱѾƬ򾪽һƬʮɵľˡдԼʮһԶ˻˽дļװϡ
˵ֻǿ⣬ʱ˾춯صĶԼ䵯ôķˣɼвҲǴͳЫܱȣεòָΪβװڳϣקǰҰսҲ޵а
εȻ֧ȣЩϦദڱҲվã䲻ͥ롢ŵˣҲ⺺ܱȣҲйؼ㡣
ָ˼
ͥԻشεõ⣺еƵļַǧ˵ԶǿԣҰսһҪ䱸ʮ䡢ƥǧµķԼﲻȣʮʹһ֮ʱҲֻܷöʵĵʶһʱ䣬Խеǰ뵽̸ԶװҩʹըŵĿԽˡڴʱǼսܼʹôЫ󡭡
ڲսʹôЫսƣڹսʹʯҲȫѹƵоʶսµĶǿرǷڵļ̸ʮֵƣȻ½ڼеװ
̣ҲͱȴͳĴЫһںϣоûսʹѸٳսİ취װս͸ΪԽ
ΪҪģЫսеֻڼװ֮ϣļװռޣûа취װ̫Ы󡣶ңװ²Ĳ֮⣬ֻܸĹдĹԵдƻʮޡ
˵ָһֱԺսսսеսǻڴͳĽս̴ļ̣ҰײΪˮʦΪҪһս
ڲ֮еķֻҪУܶԵд㹻ɹ۵ƻҲʹһսս䱸ߵһټϣʹսԶ̴ܶһʮΧȽ֮£ľ׼ԱЫҪѾ޹ؽҪȱ㡣
Ϊľ׼Խܲǿ⣬ʶҪһսװܼսڽһڵķΧڣһʮܷͬʱ䣬дҲҪõñС
սսųԽʱһܽϺսսӴ̭ĳսе˵ȱҪ˷ֻҪʶŵ㣬Ľ٣һźʦװʽܽˮʦսߵж˾ĵز
Ͼʮ׷׾޴Ҳгݵεáʦȵ˿ŵýԶһʱ޷׼ȷĳߴ磬׾м䣬ֱָԶ󺣵ķ󣬾ԱȴͳЫҪ޴öࡣĿǰһʹͬӣҲһǧ㣬ʱе࿪ͷǧϣܿ߾ͬһȼս
εáʦҲźģһδε䣬ҲǲϵߵĸͥԼеฺ켰ĹԱѯʡ

ȴмʮԪεҲܰһˣȻҲ˻ᣬúõؿһݡ
ڴǰΪݽɱŵĺֻ֧أԺѾͶ˴Դǡѩؽĵ·һʱѩסεáʦȱָɺ϶ݵľرеһʽս۸ߴʮԪΪˣܲۿһ·äӾ
˵ڽҲ鳡أͷ飬ĿǰھԱܽ׶ΣҪз̽ͷ鶼̸ĺϽУӥεҲոսûꡣεҪֻӥε
ӥε䵺֧ӥᣬʵʷΪλںݳǶĺվںݳϵĺ̨ɽϣӥεʳκڳγĺ֮С
ӥεʮϱ纣ݸΧȻϡжɿڣס滧ңӳɽɫ֮УɸߵͻأУ밶̨ɽʯţڲĺݸۡ塢ׯ⣬껹ɮԺ۳̨ͤ
˶꣬ͽֺݵķӥεˮկԼе鳡ھȷս֮ӥεķΪ֮أĺ򶼻Ϊ½ֹ洬̴ӽ
󳡾ͽӥεǵ¹Ҷࡣ¹Ÿ߶ʮɲ㣬վϣܿ󳡵ķܱϿܻᷢ¹ʲʶ̨¹ϡ
ɾˮʦָʹָ֣εáͥ¹ҹ̨ϣҲǻִꪶԣ紵û졭
ڷԺսսųԽʱش壬Էʽսƣ鼰£ҲǵǰΪĵľ֮һָҪˮʦָʹץ½ءսϵ估ʽսƹӳ̶ȿɼһߡ
ָԷ˽ⲻȸĹ٣ʱϾεáʦȽʱ״Ƿ۲󳡼䵯ΣϵĽһݼ¼Եİֽϡ
εáʦȵ˵ܼѯʣеĹٻܴݶԸָΪͳ˧ߵλѧ½ʦһֳٵѹȻεáʦȵܱȡָѧݴѧʿҲָҪԼ϶һ𣬵ڻϽʦʮ򽳹ѧѧʿڣΪָûʸ񡭡
˵Ҫ֤䲻¹ʴϣٶȸϸƣҲܿ췢öǰöǧʯдʣεáʦȵҲǺǲָڳ֣֮Ҳ⣬ǲ⣬һʱЩ͡
ں亣Ĵ֮£꽭СĹʯ̨ͷˮ
ͣǹָԼеפӥεĹʯ̨ٵǰ˵ʮһлٵһУ׼ȷԣܲһܷ֮׼ȷӦǽΪһ£ʵʱпܶٷадѵ˵ܷ׼ȷԶȲû׼ȷеʲôͷܣ
ָʣʯ̨ӲͷƤԣȷǸ⣬еҲۣƷ
֪ĻشȻûа취ָ⣬Ҳֻ˻شѧҪγϵҪһЩͷĻֹۣǻڴͳĽΧǻټʦķḻ顣
ָڵʯ̨˼ҪǰϵֽƵʯ̨ǰ˵ղ䷢ٵ԰дΪĿ꣬адʮ֮ڣ䵯ʮöʮ֮ڣ䵯һٵöΪʮɿ⣬дԶаɣҲ䵯ö˵ָһ٣Ҹݣ֪Ҫ˵ʲô
Ҫ˵ѧʿݵġƲʯ̨ʵ
ָЦЦ˵ƾشȷʸ⴦󳡡ǵĹûв⣬ǲ˾иۼȣҲҪǶöһҪадûа취ȷģʵʱĸ̫ࡣ԰дΪģʮɼʮ֮ڵ䵯ǿȷ׼ģҪȥȥơ
ǣǡ
ʯ̨Ҫ˵ʲôָ˻֣ЦĻ˵ҪǰʵʹȥŽ䡭
սȣʹˮƽߵĹ٣Ҳֻһģûа취׼ȷʶʱҲֻԾȱһ׼ȷı׼û׼ȷı׼κμĽֻĻۡһ׼ȷ֮ͬˮ׼֮£һĿȻձ׼ҪθĽҲиȷķ
ʯʯȥŵڶ֮£ָεáʦɻʱϾЦŽͣʯ롶ƲΪĲɫӶԶģһһ㣬ڶӮĿԺܴ󣬵Եжǿϸ
εֳ̼ѧʶδعˣʵľǳָܼ˵ѧ⣬ҲֻһЦ
ʿʦȣüϸ˼ָܲǰ˵ƲĲʿմ֮ĻƲһ֪ûϸָļ⣬ܴµ𰸣ûаվһȷԲ׾˵³ªˡ
Ʋ۵⣬϶⣬ۼĲֻһӣӦԶˡˮ㺣ѼսҲôֵϸҰͷбСӣʯ¼ұת㡣ָʦ˵
лᣬʦȶϸжʦȹػص
ʦѾǿʮˣָʱΪ֪ʵΪָĶͷ˾˲ͬʦͣҲ֮緶ԼʹλԼʱָ֮Ҳмӣں긮ƹ㡣ʶָ֮󣬶ʦҲ൱أڽϵԱʦΪõãΪų֪ά︮µ÷á
ȻָԽʦҲʱĿãʶָξ֮Ҳиܡһָе˼άʦȻҲԪԽҳϣתĽʧĳָ£޶ҡ
ָ˵Ҹղἰʯ̨뵽Ʋȥʯ̨ݣҲǿ˰лҪϼӵӣһʯܣһԶԶð
˽ЦʯȵŻ磬һݳޣָټһڼѾ溲չѧЩ̰ˡ
ƲʵʾǸ۵ĳΡָڽƳѧҪܽԭĴͳڣرǺ·򿪣·֮ѧĹľͷڷ롢ԭ֮Ƚѧ˵
ָ̰ģǵͳĽѧ۵һĳ̶ȣȻʱ䣬ѧ緢Էչʹʦǿ˶財
˶ƲϤָ²ᣬͥšεáʦҪ˵ʵʾĲ㼰Ľ֮
ָںϤĻڡ
ʯΪϣʯͻȼʿʾ֭ѹʯȼԣΪ𡱡ʶĻҩ˳Ϊ𵤡ûСڡС֮ʽսеȻ÷ȼȡ󡱵˳֮¡ָҲͻأ֮Ϊҩڡ
ǰ¹λʵ۽ʳУ֮λļλ³ʵۣʹǣҵĽ˶ԽҲΪаϼӽá
˵İǰʿʶʱķǵȼ֮ܣҲֹڴˡİҩķչӦöûõʲôʵԵĽھİķ֮ʱ˶ԻҩѾ൱İˡںʱָҲΪһȫûлҩ硣
ָڽչѧӲɻаʯܲŽռġ𷽡ϡķ𷽹жʮ֣飬ҩķ𵤾֮ࡣ
ָ֪ľ̿ʯǴͳڻҩ䷽ķ䷽ʯΪǲ䣬ǡݡѪٵȶ֣Св죬ȼԡʵʲõķ𷽣ǿʯϷۼ
һִúҤһǳɫ͸࣬ɬǰʱʿ֮Ϊࡣ
ַڸ֮󣬱ըָӡĺڻҩҪ࣬ҲָԺڻҩʶΧҪǿǵըŵвַ׵ؽĻߵϡ
ڣָԽҩȫʯܵ˸ֻǸʯǻһȷķչ
˴ȷķչжͶĴԴϸƵƷĻҩͲԳˡ
˵ҩըɽըǽֱըǽʱҪڵгڶܽͰװĻҩȥڵгֱ֮ӿڵضصǻֱгǣûʹûҩıҪ
⣬ҩĸȻܽ⣬ʯԴǽͷʹ֮ǰʿļڽڵɽ֮С³⼸йٸ񣬻ƻսָ֮лȥڿЩϣŽʯԴ⡣
ҩļԼʯԴΪ⣬ڵĹ㷺ʹòܳΪʵڵĿҲɾеܽ˺üꡣ
ڵ죬ʵʻǴڴͳĻ֮ϡָѧмоϵǵӣʦͽഫĴͳ޷ġ
ͳĽУһʦݵ⣬˴߶ԽĸӡʦͽഫĴΧʮֵޡΣͳĽʦȻΪܽĳ̶ȺܵͣһʦͽഫС̻ͽܶʦȱݣʶؼʦҪ֮ǰᴫͽܣҲ;Ϊ⵼ºཱིܶʧЩƵĴͳķչһҲҪ˲иͻƵĿܡ
ڻָȽͳĹֲɹ졢еν𡢹󡢻˾࣬λϣ֧ȡ˰ʴѧᶽȼ˾ͬȣѧݣʹѧ׿Խɾ͵˵ȻóԽѰελʵʹ²ҵѧϵԺڲѾΪһǴͳµĹ
һָ׷ϳƶȣӹ֮ܽһʦʮ򽳹˾Ͻγʯܡ˾ݡȳѧѧʿΪ׶ڵӴϵ
ͳĽӦ󣬻봫ͳȻͬ
ĦĥأҪõʱеȷҪԽΪף֯һ˷ȥоơ飬ʶһ֮ƳСССУֵĥ𻹺ޣеߵоҲһֱһȺڸеĿУԻҲҪŸһǰе˾ϽĹѾˣҲ״͵ĸʹúҤͼ޻˸㷺;
ûµϵҪмڡɽʦͽഫĴͳԷҲ֪Ҫ꣬ٴˡ
ҩڼзҲˡ
ΧƻҩڵĿۼʯܡʯ̨Ϊ׵һܳ˲šоḻĽʦбѧʾͼߣǿƾٳʯܡʯ̨ȸѧʿӣǽͶ뵽ҩڵзϣԳɳεѧϵзЧʣҲֵܵϴͳľۡڴѡġ졢ṹȸݸϣеͶѻ˰䷿ӣЩ⼸ڻڼϵĳۡ
ѧƵзϵǴͳ޷ȵģҪͶԴҲǼΪ˵ġѧƵзϵҲҪ˲ҵۺڱ֧ŲγɵĿܡΪ˴ƴͳָ͸ʽѧ½Ĵ뷢չʮڸ巢͸ۻߴһٶʮԪ
Ͻٰ꽫ǧϣԺһԪ˰⣬ܽϰԪ൱ֶ¼Ŀȥ
ʮҪúϺ׼һöҪԪϷҩһڵķþԪڻûͶʵսʹöĵʮҩ̸ڲϵԼҩȼը¹ĸߴʮһʦһٶʮֵЩԴҲǻܳܵģҲڽ𲽼ӴͶ롣
Ȼڼƣڿڣ촬еȲҲ̵Ҫ󣬴ٽҲŷչڵ䣬ҲΪ½ϸ
ָܿ¼ڴͳĻϷٷչܿѧڴͳĻΡ
άﺽ֮ǰǸոоӵָųʹڵеԹ㲩֪ǴڴͳʿӵķΧ֮ڣҲסָʶʮָƳ硢չѧԣҲǲѧϰ˽⣬ʶȻûвϤĺѧϵͳѧĻۣʵѾﵽ컨ˮƽˣܶʱֻǳ䵱߻á
ҲǡǡǴͳ۵˵ˮƽָ߻ѧ½ķչŻ˳֡˳һЩ¸Żʯܡ溲⡢ܣܾЩڴͳĻ֮ϣʹѧϵĳԽԽɼ
ָڴĺĳ֮ʱ½ѧ⣬溲˾ݡʯܵѧʦԼĻµѧۣѧ޽Ӵͳѧ֮ϵı֮ͨҲ漤ҵۡ
û겻ͣϢָҲΪ⣬ҲΪͳʿҵһйڣʵͳʿָҲûпȥѹۣǾܵĴʹѧԽԽ
¾ѧۣΪԵĺô˾յʱѮһڣһڰ˰Сҳչʱһڣһڰ˰ҳʱصҲԽԽḻҲǴ֮չʱҪ¾ѧ֮ۡѧ֮ԼĲ۹ۡ
ͨʴϵʱķѾ͸ϽܵÿһءʹԶأҲ֮ڿ·еʱ˵ÿʱۼ۸ߴһԪÿݵӡʱʱӦ
˵˾ʴ˾ʱһʱķԪļΪʴ룬ַС֮ġʹˣʱҲһ׮ɹ۵룬һʮʱݵķӡҲԪ
ʱ֮˵ĺó޷ȣϵＰܱߴƬһľҲԪҡָſ

ķΪ½ս䡣
򺣼ϵĴսûװ󣬲ݴ˶ҼƼʽսʽսװзĿǰҪΪá
ʱ⼸ʽսĿǰΪˮʦرöڣɸָʹֱ쵼ڲͬʱˮʦҲҪӦµĺսս½ط뺣Ϸ䣬żĲͬûӦսĻۣһӾ򺣼ϵʽսȻǲʵ
һҽ򺣼ս۾ҪԪʽĽ򺣼ս۴ﵽʮԪߣ̫顣
ʽĽ򺣼սҪܲķװ֮ҪһңҪڲװ뻬죬ڲṹǿȼҪߵҪʮʮŷ뷢Ϊ˲ʹ޴ĺսĲาսƽҲ̵Ҫ󡪡ҪûǰڵľۣҲѿϸʽս
ʽսơָҪΪֱ֣ɴ˾ûкʦľۣ˾촬첻ʽսġ
ָͥεõˣָųۿ䡣
Ľǲǿ⣬Ȼһöһ£ָǰ±׼ľ׼ʵҪ
ӥεָܽᣬ˵Ȼܽ⣬Ҳ൱ʱܽ˳⣬ǣҲҪܼķãڷΧϣԼڹо½ĿϣŴͳսеԱơЫٲĿʱҲֻʮУЫߵһǧٲ׼Ҳή͵ٷһеļˮƽڹģֵĵʱ֮͵׼ȷʵ̡
ָ˵ڷΧʱоܼ󣬷оΧ֮ڣɱͻ󵽿ֲʮɱˣһܼпܽоܼսַܼսֵҪǿǵʹأս֮еãЫ󡢴ʯ޷ģʶıҲҪ䣬Ӧµս
⣬оսǽȸ߼ֵĿʱҲǿܵģֵòܼķʡڵг֮ǰƳɱĲϰټʯҲ
ڷԶ룬ȱϼİȫʹднսĻᣬһǧöܽд١ֵõġıƶսƻǿʿصͬʱҲӦӵоųأսսҾдоҴߵĿ൱ģҲ˵ʤĿ԰롣ʽսͶսʤĿԾͻἤ˳ɡųɡ⻹ֻŵļս룬Աӵģʽսʽս߱ƣͻһ
Ե׻ߵҽıĽҲӦöһƲս˵ѪȵĶĳʤʱһ˿֮䣬ҪһӮͽҲҪЩѧʵġ
˵ô࣬ҪıԺڻҪ൱ľԴͶĸսӦҪҪСΧͶʵսҿٵһ겻١սϣĿǽעڶ棬ʹͶԴȥߣ༻ɸͶսͻӦҪ˺ߣҪһҵء׵˺ǷӦĻᡣҪﵽսĿģһҪиġ
ѾƳʽʯǵɽд̨ʽʯ󼰴Ы󼰴󣬷ˮʦֱӵ½ᵺ̲ͷխˮڡҪԴͳսǿǵɽˮʦǺʦҪҲδгĳɹϣ
ǵɽɽկݵկͬڵߣܽ˺Ƶˮʦûа취ģؽ벳Сģսǿͻƽ룬༻ɸصвʮޣΣԴòʧ
£ʽսƼͶʵսĹͱøҪ
˵ͶֵԴֻҪȷսϵƣȫֵڷʽսͶ˫ԴߣһͶԴ죬źߵĵоصݣδǻʽսɱĿꡣ


ʮվ  ʮ ˿
ӥεָ㽫εõ˴ߣзԯƻ֮ʱءС԰ǲɫҹʱʦȸϹ
ʦȣЩʱͥ׽ƫָңĪǵҴӦûָ֣ʦȴʱΪ⣬ֽۿ֮ʱӦʦȡƲ˵ءС
ЦҲδػôСŷ顣Ҳ¶ʲô뷨εùΥ־Ҳδ˵ﲻ²죬ʵᵥԯԡ
Ǳȥҵšָ΢üͷ
ºܶƶδҪϵܣҪ൱ʱ䣬ָܽʲô鶼ḮԺ˽ʦȥճһ͵ȥ
ָЪһŽμѻһȥңЦŶԾнʦЦӻûȥлˡ
ʦȲҪ飬ʵɻϣʦȽ֮ʦ˸죬ִָμѽ
ָʦȵﴧĦҪ˵ʲô
ʲô£˵ɡָųϥʦȵǰ԰˵¡
ָʦȶ԰캮Ҽ˸¯ȡů¯Ƥšˡķ졣
Ϊݡ˾Ͻ˾Ķڻݣʦȹ֮ǰҲѾϲáָϥʦȴֱ֫ͦʾأָ԰ʵʱӻҪ˼ѾõĻ
ֲָһֱԺڽе顣ֲĿ飬ʹ˾ֱԺֱϽֲ𣬷ֲϲݣҲǽ˾ΪҪ顣ЩݶͨԺתʵԼûбҪʦȱܿεõԼ㱨
Ҳ̺μִָʦ裬зˮ㼴ӯᣬ˱μѽˮ¯ϣ˵ָ򲻿ʾ˵ȥ
ʦ˼ǣص֮¼ʱ۲ᣬ©Բ괦࣬ԸΪڻ⣬֮ꡢҵ䡢ѡͯزۡɣ޵ؼţι֮갸ɲ飬£ʵΪҲΨ֮ʵȷ֪֮ܣԶǾʱܵ֡
ãããҪֻϲǣͲͥǺȾƵĻᡭָ˵Ҫʦȷ°ʲôֱ˵
ʦȽ˵֮ŮΪ֮أкãȻаһ֮˵ºͯƶߣز߱ȱȽǣжܳˡνʹЧѼͯز֮ɹۣ𲽸ƣЩں긮Ԫ֮õʵļ¼ʢ֮ʦصϲ
ָԲµʦȵ⣬ʱڵģҾʵ飬ֱյʦԥԥļ˵
ȥ꣬긮Ӽư࣬һٰʮˣʮ֮ͯδܻ֮Ӥڣزǧȱһڣ򲡻߼ڡԪ꣬൱ˣͯزһǧˣ򲡻ĳˣҲֻԶһЩûдĸı䡭
ְָڳϣĬȻ
Ԫ꣬긮ĸѾƣԵнɵĺͯزۣ޷ꡣʹʱ긮ͯزռİٷ֮ңҲѹʱжĴͳ
ʦ˵֮긮ȥųǨ֮󣬶Լǧ֮Ԫ꣬򡣸絽ԣ䣬궡һֱǲġ
긮ǳݡݵ֮⣬ִΪףҲʱΪõĵطѾ˵ȫչֳųǨ֮⣬˿ڳָ߱ľҪǽҿʢ֮ұĻ
ԣʦԴвͬļ⡣
һһ꾻ǧడָҧ
ͳϣֵľΪطԱĵ֮һ˿ԵطĴ̼ҲֱӵģӦҲǿ
ʵ״ǣս´˿ڵļ½ʹԳ㣬ԼҪд˿뾣塢ϡеսϡٵĵʶԺҲٶȽͻ֮䣬Դ̼˿ڵ
ÿҵΣ³֮󣬶Ϣ֮ǿŮʣ̼˿ڵ
κףԶ۵ģһƽġ
˶˶ڣǵ˿ֱ۵ʶ˿죬ʳ٣ʳ֮ʵ˿ʱͻշġսһϵжѡ
긮˿ڼһʮĻڿ۳˿Ǩ֮ԣ䣬긮˿ڲԪͳ˵ľȥ꣬ǧˡҺ긮˾ϵѾȷطͳѾܳƵƣζź긮˿ȻѾٷ֮ңҪǲӿƣ껹ǡ
ʹ긮˿ڸ߱ԭʦҲ˵ĺȷǴӳʮ꿪ʼں긮ʵʩʩʹú긮ͯزԼ߲ʼŮ½˿Ǹٷ֮Ȼʣȥ󣬵ֻҪŶʮ꣬ʹ˿ڻϷʮ䣬ʹ˿ڻϷı
ʦϸָɫӦʶ˿ڵĳδǺã˵ʵҲϢ֮˶ʢԶӡԺ긮ʵ֮ڹȥ֮䣬˿֮һ֮ʦ˽³㣬ʮ󶡿ھͽһ
սʹ˿Գ㣬˿ڵĻָ˵ԳĿռ䡣ռ䣬öȥĳڣǲγ̫ģʹڵʮ䣬Ϊ˿ڵӼص򿪷ô֮
ĿǰϣϿԶ˿ԼǧҪǽ׵ʵʩȥʹڸѹ٣ҽִƣ˿ڱְٷ֮ľʮھʹ˿һﵽһڡ
˵ʮ֮ϵػܸһ˿ڣٽʮ䣬˿ٷһ룬ˮϾס˿ڴﵽڡԱԼص˿Ȼµ۹˿Ҫܶסµ۹˿ʮڽӽ֮ޡ
ʱôܼӴ˿ڣеĸؼũܲܳе
ָ̧ͷʦȣû뵽ͳƾٳȻڱ뵽˿ڹʣ⡣
ʦΪλƹεֱԼӦεںݸֵ˿й˿ڹʣ⣬ȻЩԽʱεòᣬʦȵ֮ԱǶ⡣
źܶ˻ʦֶԺݸָ߱˿ھΪϲΪǣ󲻽ɣ
ŹϡݡݵȵĽһũˮ費ϸĽֲֵĲϸԼϵʹãָʹ롢ˮϵʳܲ屶ʲô⡣ֻҪʳԳ㣬˿ڳֹʣܸ˵Ĺҵգٶȴ̼ķչ
ֻʳܲһڹ̣ҪʹʳٷҲҪ߰ʮ꣬ϰ꣬ʱ䡣һ˿ڶ̶ʮַٷ٣ܻܿᳬʳܹͳһ
ʦȶʳǰָֹܱۣʶ˿ڹʣ⣬ͻиǿҵĵǡ
ָʩǽҿʢ֮Σʦʱ̸˿ڹʣεõ˵ϲʦȲдר£Ҫר̵ɼҲøָѵ⣬濹߲ԹɫԶ֮ǳ׼
˶Ϣʢ֮ȴǶӯܳءָһڲ裬ʵǣӺδ˼
۰֮ǰѣǿά֣۾궬뻴ңų˹֮ԪζңʦЩҲ˼ǣҲǲáһ޷ӿ뻴۹־֮췴ǺϡеȵعٸྩԳ۰ꡢӶʮصĴ־˵Σѣܱ߸أγƵ񳱡
ѧ֮ũΪ۰ꡢӺϡеĴ󺵣Щطȸֵ֣мĹϵʦҲΪӦǡģȸֵ֣˶ϢֱӵĹϵ壬ʹعȸ֣ϡֵڹȥ׳ܸ֮Ǽϣ٣˰ģʹͨڴȻ֮˰յĴ֡
˵ʦȵͷɨۣȻбʹвȫ⽫Ҫдڲࡣ
ָ̽ͷһۣʦȵд֣Դй˼ûдϣ˵
ؼ沢ʹ֮ؼʹҲ༯е֣֮ƶûȻģֵֻԶȻꡣߣӿܱ߸أγɸģ԰ټƵȺˣĽ֮磬Ҳ˿룬û԰Ƶ񣬵ڽ֮䣬άƣսãҡ
ܼƺ޵֮໥ƣڶ̶ϯԭ¾壬ϳױɲеأԼҲܲؼһʹྩûа취ȥӦݼܣʶ۵۾֮࣬Żвִ֮ƶȦס
ָΪ½ķչȻʹѧγܵϵû뵽½γ˼άȴʦȡָǵú˿ڹʣ۵ľʲôʦһ˿ս˿عϵۣȻǳԽʱ֮ϵġ
⣬ԼӦ֮ߣдר͹Ҳܽй鼰Ժָۡ˵
ָ˱̬ҲûŭʦԷģǡָμѽǱʯġƲСʦȴȥ
ʦߺμѲ£ָЦͷдרƫƫóһ˱ǡ
ۣ岻ϲģΪڵμ˵½רûתĿˡ
ָȻһЦ֪ʦѧʶǾһڹٳˣҲнɵӡ
˵˿ڹʣ⣬ָҲûйǡ
Խؼ˰ÿ˼ҽһ֮ڸ߽̯Ķඡ˰ʵΪ˰ֶɴڡǲһʹ̫࣬ʵָͷβûгඡ˰ͼ
˰ӵгһĶĿڻڻ˰֮һļĿľʿ沢ʳඡ˰׽̯ĶγɶӿڻҪ⸺һֶ˰ľ棬ʵ֮ĿľҪƵ
˵ظ֮ͽȱȽǣվڲ˼ĵ۹ѧʶʵҲܳԽʷ֮޵ġ
ָμ˵ȥҷҳСܡСԼصĶȡ
μѶסָƬ̣ɻʵʶ˶֮ıǣ
ָЩϣҲǲμѷģָ˼룬ܴЩװ﷭μΪزʾˣָЦ˵ЩǸ֮顣
ָͷ
ЩСʵ¼˼ãûʲôˡμǷΪЩڳԽʱμǿˣڿЦ˵飬ҲǵμͲס͵͵дǡ
ʶǣȴΪγٳٲ᣿Īͱ㴰ֽҲաμֵʵ
ָЦЦҪμѴľϻｫ²ְѳصĶ
ʦߺָҪݶԼָʱЯġ顱²ûضԭġ
µ۹˿ڽҪһԴָһ̾²ӷԼڼµݣ߿˵˿ڣҲʹ֮㡣֮沢Уƶƶƽ֮˻֮ѣɲϸ졣֮Ȼӳʮһ꣬ʹﵽԪǴﵽˣҪǺڴӳӪ齫нϸߵսʣԪ֮ĳݶȻǻǡشʱһٶʮˣжʮǳʮһ֮Ҳ˵ųǨأ˿ȻʽΪɡ
μѷĳݶϣָ˵Ԫ֮ǰʵȷָ֪˿ʶֻûˣҲСŶ˲֪ܡ
άﺽ֮ʱָҲãһӣԺมӰӡ䣬վ̣ѳϵ磬ָ֪컨һּԵĴȾҲ֪Ԥ컨Ҫֶʵֻ֪ţʣţʲôһ£ûʲôӡ󡣾֪ͨҩǹŴĴʮͨ֪һľ̿ģδؾܳ
ں֮ǰָҲֻôһͨˣźĸӰһİʱʿϡ
֮ָһӦʱһ潫ЩӰļγϵͬʱҲʮĵоѧϣиõǢʱĿԽչ档
Ҫ˵ָֻʵأָĻӪĵһǳأԳݵ֮仯Գݵء˿ڡס߲ȸоʵǹᴩָ⼸ġĪָȺί÷á塢׵γݣԳ֮Ϥ˽̣֮÷á塢׵ڣԶָ
ָԳݵ˿ڼƽоҲѾãҲΪ֮ǰӤͯĸزʶ𾪡
ָʽʵʩ֮ǰųսģ߲֮󣬳ݵӤƽݶҪɣͨɵĻӹ֮ꡣҲǡӤͯӵĸزʣʹóڵƽʮꡣ֮󣬴׻߹ϡ֮ȱȽǡ
µزʵغܶ࣬Ӫϰֿ߲ҽ˶Ӷ׶ϲ㣬ǸزʵҪء
ʮ꣬Ϯݳǣʿ¾һָҲܳ׿Ƴݣڳûʵʩ
ָʵʩ³ǵĽ裬ʹûʵִϵҲսҵнй滮ơһʵʩûпȥӸزʵ⣬ͷ·漣ƵģزͼӰĽ
Ǩ˿ھõĶݣָ˽³¼ʵൽ꣬塢εõ˲𶡿䵥ڳصĶ۲ᡪЩ֮ǰʦҲӴεõ˶ΪչֳǿЧڼ˼˵μѣҲûܴ˿ڸ߾ı󿴵˿ڹʣǡ
ʵʳ⼸곬ӵ˿ڣҪǽг˵֯Ⱦ촬ҵɣʵʳݾ㻹ٿϰĶҲգۼ˿ĸɾ
µ۹Ҫյ춨û˿ϵǲеġͬʱܼ˿ڣܱ֤˲ҵ㹻ʣͶԼ㹻Ӵг
˿ڶкõһ棬һ˿ڳԴ࣬ìܽѭı׶˾ͻ汩¶
ȻָֻҪ߼죬ҵ˿ܶȼϡ´½ʣ˿ھͿͨģл⡭
£ָ˿٣еĶԺֳ͸ߣҲǡǡҲҪʣ˿ڡ
ָҲǳָӣ˴ìܵĿǸȨ⣬콫˿ڹʣѹ²˵㴰ֽȻʦͱƣָȻҲǿѹƣЩΪ˿ڿЩ̵档
μѷϣӶָɻʵ֪ݣ۲Ӧ඼أż©ҲӦ֮С˾˾˾˾⣬ҲûĿ㵽״Ӻδ˶֮ǰĳ˶
˵йָļ²ӣЦŸμѽͣ˵⿴۲ᣬȻݵĳߵȹѧڳʮһгΡӤ֮ҰĴͳʮһͯӷأǿδ֮ʬ֮ݣȶԣҲͲѵó˶֮ǰĳ˶Ҫ¶ˣұû˼һ㡭
µҲǿҪŪҲܡμѸп
ҵĸ֮أôӰָ˵أôľȥˣ
˵Ǹ֮أΪָ춨ĻҵΪݸزʴӳʮȻ½ʹóнʮ꺢ͯΪضܶ
ͬʱݵĹѧϵչ磬ʱչȹѧʮﵽͱһȹѧܶȣ൱еĸߵȹѧ෢չʮҽũѧáܼʮһＰ꣬׽ͯݵѧϵһ˽ʮѧ߳ɽǳݼӵܣݼӵܵѧ⼸Ҳһߵĳɡ
Ƚ֮£ݵĹѧչҪö࣬һʱֲ̫ԴͶ룬Ҳ
ݹѧϵرЩѾȫѧӰĳݼӣͶˡⲿ˻Ѿڽ䣬ܹ𲽰ŵ˲ҵӪ飬򺣶󣬻˾֮ȥ
Գ¶󡢺Сǹڡճɡϣ̩ȳͯΪףһ׷ָĳݼӵܣͶǧˣǴѳΪ̹Ǹɣ漰ʱضܿݼӵܵӰŸĳݼӵܴƵĳݹѧϵ̶ϻ⵱·չʱԴĲ⡣
Ȼݼӵܣڳ뼮ĽӵܣָҳϸӵطӵܼģǴֿȱ֯ϷءУҲȷڹµ۹ڼ䣬ܻ̫ط
ָҪݼӵܵһطְΪҵڴ˵׼⺣ݳݻʹƵʣҪ߹ٻںݳˡ


ʮվ  ʮ ೼ѡ
죬ʦȱ㽫˿ڼʣдרʵָǰ
εáͥ˶Դ˽вͬ
˲ҵҲȥ˵ս»ûн˭Ҳ֪пս»ȥ塢ϵȵأǧﲻ̣Ҫո༻ССȵأ˿ڶΪս¶½ҪѹٳΪ߻ɵͱҪΪֱϽҪǨĺ񲹽ȥ
ϡݡԼϴƬأ״̬ҪһĿǿͳΣҪԴ˿ڡ
ݶϽ󲻹أ½Ǩʮˣǲ㡣ֳ̲ŸոսҿĻ˼ڲŸո¬ӵ¬Ӷյ뵺ҲŸոսԾס㣬ҪǨʮ򡢶ʮȥ¬ӣյ㣬Χ͸Ҫ˶
ο߻Ҫ죬ҲԤֳ֪л᲻ܸģս¡
εáͥ˵̬ȣΨ֮㣬˿ڹʣ
߻˶ָ߱ľҿʢ֮ε򾰣ʦʱ˿ڹʣǣȻҲ̫ɷ羰ˡ
ͥϾھĲԺ˵ͬ첻ԡָ棬εȴʦִ
롢š͡ճɵ˶²岻죬ֻܿǶǰ࣬˭˵˭
ָǰڹʦӦþεáִͥһΣֻܣתƹεáֱͥԼ
ˡֳָųεáʦȵִ˵ǵĻеʵʲìֻ֮ǶܾԷú˵֮ϣ˶ȻιҪõķ濼ǣҲҪķ濼ǡҸв֪£֪´һȨϳʵĳʹҵϣȨ빫гۣɲ֮¡ǶǸһĴ󳼣ĪҪΪһ֮ϣ϶
ֱָָúܣεæ͵ʦҲΪ
кܴĲ㣬ڳ־Ǻ¡ָ˵ιǰ¡ʮڣҪи߱ľʮָ֮߱ľǲǻǺ˵ģǶҪǵδСʡܴʱͷʹҽͷʮٽʹҽš
ָʦȵרݸεã˵㽫ҵĻר֮ϣؽϸģǰһؽȥʱȥ¡
εͥһָۣǿ϶¶Զм󣬵ͬʱҪǹ꣬൱Ҳͬʱ϶ʦȵ
εõȷҲûпǹʮ֮飬±㲻ۣ˵ȷв㣬ʦȵר
ˡָ˻֣˵Ҫ뿪ݣұɡҲ̳þƣҪͺá
˵ҪºúһؽоƣιҪҿµ۹Ļٷϴˣ½ǧͷݵƽ͵ĳһپƣ
˵ʦεвͬ
ǰԳ£ԪԽΪϾʦӪ߾ȫģٲϵʱζܶĻƽ֮꣬ǰǳλɼ쾩ֳܲʹΪྩٲϵˡֳܲ괢ߴʯֻǵ䣬ֳܲ½ûܿ۾֮һϵеս
䴦֮磬ΧԴ㣬ٲϵҲǱҪģȻӽżһȫԣܽ۹ݻٵ
ݼҹݺȻոԭʵǿĹٲֶݼƻɾһֱǻľʱٲ֣ʱ֮衣
ָԻϵоֻǾӴģƵ󣬹ٲΪȫԵĴڻḮ֮ʽ֧˾ٲֽſʼʱŴһʯ
һξҪΧصʯٲһʯĴȻԶԶġεӴԽȵصٲֵּܴߵ˰ʯĴܹӦıսԼ޷ԤϵĴ󺵣֮֡
ʦȴʱνʹ˾Խ
ЩָǴӽ֧ԮΧʵʹýһֱһ͵ˮƽ󺵣Ҳʦ£Ľһ󺵡ԣ漰ǧˣȼþδܼʱЧ֤һĴҲбҪġʦϣԽŻ裬˰ʯĴµȼ
򹫶飬Ǻ£۵ԽףĿԽС׼ƻ漰ӵĹ㣬ָȻҲ֪ʦȡεöĸ˵ȷʼܽгֵۣ˵ӽҲûа취ȵضҪˣҲܴݵȥǽԺѵĻҲˣûг⣬ڿһ£Ҫͳ￼ǡ
˵ָָε˵ڽһطں販ݣʱ䣬ڽݵȵأҲҪ輸˾ݡʯ溲˺ü£ΪбҪѧΪѧһ֧ⲩݣҪǽ
һסε˵뿪ν˻ר̾ҹҡڸܲһԪ֧˾ߵѹСһЩ
ָҡͷЦ
ָѧԱܻѧѧ֮ĳͻѧϵĽʯܡ˾Լڼݵ溲ѧڽҲǷۡ³ǽѧΪѧѧѧѧҽѧࡣ
ѧѧѧĿġ֪⣬͡Ϊ֪ѧʵǺѧ֮Σе졢ȴͳѧڡѧѧҽѧʵʻǳͳںϺѧ
ѧгʵź߲򱱡ϡ죬ʹԽԽֳ˵ǰ֪ѧϰԣΪԽԽеҪб̲ž޴档
޹͵ķֱ֣Ӹıԭȼȫʳ͵ľ档ǰһͰ޻˵ּݣڵ֮󣬽꾭ݡȪԼ޻ѾߴͰ޹ĻͲޣ붼ɹʹ޹ĻҲ缰ֳׯƻͨ޹壬ֱ޹󾮴ģؿɻ͡
ɽң֮ԼϡɽҵЩԸֺҲѸͨ·ԭҲ׻һ콬ǽԺá
ɽңʵʾǻɽҡ뱲Ӷоϵɽҵǰͽ˽صĻɽʯͼԽҤͬʯϣѰ˹ɽҵķ
ָҲû뵽ɽʲôϾȻĽҲк֣ܶҲʯҵļ⽨ջɽʯƻɽʱָʶɽҾȻˮࡣ
ֻҪ˼ķＰԵĲϷָ֪ѧ²ҵķչҲֱӴٽõġ
ָֽ֪ĺãô벻ˮƷǵͳѧԵļʼȥˮյķֻƵĻɽΪʯ
Ⱦ£˳ɾֱͣ¶̰ɫëƢҲָ֣𸣵ˣҲûסʹѧѧʿô
˵ڵ콳֮ż裬ѧݳ֮ʱָûнΪѧѧʿ֮СԵʯָֻ֮űӣ˵ķԣѧѧʿ֮УѧԱܽĽ콳֮ѧܼչ
Ȼܿʯ֮Ҳ벻ѧչı
ʱҤնɵʯɽ£ҤҪ󼫸ߣﵽҤͬȵĻŹҪøɽúճɱܽں·ɽҹȻ㷢ʽϵ֮ҲûʵõĿܣֻͬǴ󸻴֮ҵûл߽Ѱռҡ
޻͡ɽԼصĽͭ˻ԭȵضһزҲĴǾǲĽ顣
ԭ¡ʷѾǧ꣬ԭ͸ʴ׸ã棬ɹԭ⵹˵裬ˮ󲻼ʱɹü졣ڽ̼ʱĸ͸ӵļͻ
ָԭΪҪҪȵҪ֪Ҫȵ¿¡
˿ĳɱߣǾûôĿǰֻڹؼŻ˿׸ã˻ڿһЩϾкóĺţڻķ֣һӽ⡣
ձֲİŽʹý¡ϯҲ֪м١ǧʷᡢͣرںˮﳤýҲ׸ãҵģʵı֯봬ԭϡ
ĴӣҪǴչֳɵԸһ֤ʵ֮󣬵ĴӣͿʼģӵչԭϣԹӦʹáڽԣϸľ֮С
»²ҵǿ˵ѧ춨˻Եִģʹֱ֮Ӵ̼ãҲԡ
ѧｫѧУҲڹȥ֡Ӧ֡ϾҪȸѧչܴģϳֵĽ׶ΣҲҪϰꡢꡣȻ̲Ĺ屦ֻҪڷ֣ãΪѧ²ҵķչԴԴϵעµĻ
ָںݡݵȵ販ݣ˼ѧķչҪչʾѧչĳɾͣҲҪ߽ݾܹиĻᣬֱ۵Ŀۿ硣
販ݣǼ򵥵һҪȫռ֣Ҫ֮űԼԣҲǵǰѧҪҪ顣ֻȰѿռűĹҪȥ

εáʦ뿪Ϸݳָֻյƽ
ѩָѩԺһ˵ͷ΢μŴӵ߽ðײĨպãѣߵ¡
μѸп˵ļһˡ
ָһЦΪϧ˵ϧѸ߰
ŶμѲؿָ֪޵ķʸ˵ֵĸп
ָ£ڴѩϣҲ
һֱڿԺѡҲµ۹೼ѡ
Ϊ֮ףʳָֹ࣬ͥ飬Ժ֡
εڴʵʱŷḻľ飬Ҳȱݵģǽ೼֮һȫԺ򲻺ʡ
Ϊµ۹೼ҪܹѧҪѧķչ
ʦȻԵЩأȻǾϵԱ̥κꡢȵأ˾ֹȶ˰ʵʩŷḻ飬ǾܴѧԷĲ˼άָʦΪѵõģεõĴֹۡ
սǰԭ˿ڴԼһǧһǧ֮䣬롢ˮΪߣϷ˿ԼǧҡսµӰ죬ȵص˿ڼ磬˿ݷֱ½߳ɲȣϷս¼ǧ˿ڣҪЩ
Լϵȵǵûܵսµ̫Ӱ죬Ϊӿ룬ʹ˿ڴǣԳݡꡢƽȵΪԡصĶսǰʮ򣬼ʱһٶʮ򣻺긮ڳ֮⣬Ҳ֮ǰһһʮ򣬼һʮ
ʣ˿ڣΪݡغĵصĿԼ²ҵ深ʢĺóҵṩ˳Ͷ̼²ҵóǿ
ҲѾЩ𲽱¶ڒI֮̽غĵشģĵõʹýʮݡĶǾĵظ¿ѳı֮£ݡũ˾ռиʮԼ½аٷ֮ˡ
ֻЩϸ¶⣬εá塢÷õˣûע⵽
Խ˿ԼһȻʲǧ֮ϰ߶Ĵͳ£˵͵Ȼʣǿزʡ߲ԼڲѪȵĴģսȶǿѹġ
ָҪֽزʣģɿص߲ļڲս⣬ҪǻֲܣζڵȻάڰٷ֮ңһΪֲݡ
ܶ˶ʶٷ֮ȻжֲҪôߵȻʣϷǧ˿Ϊʮ꽫һڣʮ꽫ڣһ֮ڣϷ˿ھͽڡһڣܽ룬ˮϵϷʳܲʮ
µ۹ҿĻιǰ£ߵһΪԶпֻꡢʮꡣָϣ˿ִܳжȵģӦơ
ָƣո֮󣬽ɡϵȵض£ȫ˿Լоǧҡһ˿ıڣ˿ڵ֮䣬ǿܵģҲġ
һ֮˼ά²ҵԼѧ¼ķչڵˮ׼дߣϰҲܿ˷ʱпܷҪ
ǣһ֮ڣ˿ʮǾ;ʲôˡ
ָûȷЩѾ¡ඡ˰ӣ±ඡҲҪڶӪ飻ָҲάӼ̳լĴͳඡľáͥλ˵׶ǰµӡ
ָԺڽҵԺ˿ڱըʽ̵ӡָͨЩֶΣں۲ϿƶڣըʽģܿƵʱҲϣڵĸȥ
ƶʱ԰Ϊʱ䵥λдȨ⣬೼Ҫ߱ĿǰָֻʦϿӰӣҲкľϲ
ǺܿϧʦѾףҲǽոճνʹ˾Ҫ꽫࣬ٽһʱĹ۲죬ȵȷʱʦǶʮˡָʵûȤʮͷµ۹࣬ʶѾʮθҲָ೼ѡ֮С
뵽⣬ָͷʹúܣûкʵ೼ѡս½֮͵ɡ


ʮվ  ʮ 
ȽƵݵս£ԵƽࡣڸɽսҲںӪʱӲɽ뵺½ʹȴ֮Χʹɽսվûܴսϣս¹ģޣϢҪЩͣϢսﻺһ
󺵣Ҳ֮ǰһĴѩõ⡣
ָ֮ǰ뿪ݣؽؽ֮Ҳδͣ
ʹõĴѩγصѩָ֡ǰŸջؽҪǰž޹ŮաϹӡ־Сõ˵ͬ£Ӳ顣
뽭ǲʮѩĳ۵ҹ
ѩѹǧᣬɽǧƽˡڴüʱѩַ֮פʱؽоȼãʹû
ָݸͣ죬ŽӲһ顣һܵͬúָһûע⣬ȵѩˤڵأմѩ
úǹٰ죬ǰȡΪϸľ¹£˵᲻٣Աȴ٣ڳڻֳٰܵĸЧʡ
ָѩδϣþ޹ŵϵѩ˵һң̸֮гʵ󲻳ҵﶼﳤ󣬼ʹڱˣδ֮尾ң
ã±Чɡ仰ʱǾЧ
ʦȶ˿ڹʣĵǣ˿εõᡣʦ鶡ڵרָϡιǰ¡İͷ֮ҲѸᵽָ˼Ϳʼת䡣
˾ָ齭֮ǰڡʱ׫⡶۹ˮ¡۹Сȵؽǧڡ庵鼰ƺˮֵĹϵ
س³һǧ䣬ССʮһ꣬ưһ³Լ꣬ʮ꣬ʮһƵƺڡĵ֣֮İ꣬ҪԶϳ³ǰΪƵԪԽʮһ֣һСֵĳ̶ȡ˾ָ£عȿֱֲӹϵ
˲ȱԶߣ̬񻯵⣬Ҳǽŷָ֡ҲףҪ빫֧ʦȣеҲԵᵽ̨
ָָ˾мʹ֮ӣ˾ѧžߵ裬˾׳һƪ۹ˮ¡Щֻ蹦̵µĵ£֪ҪǿٱҲʵʵڵʹѧǿμҵ־ҡ
˿֮ƣָȷոڹԱȿʼ
³ǰڹ߾ؼμˮƽԭˮãеũǰ֧˹ʮϰ˵ġ
ӳ³Ժ󣬹μˮƽԭڹȿʼ񻯣άֹģ³ֻܷѵĹеںϴ
ԪԽе̬Ѿ񻯳ຮ֮ءڲܼȻμˮƽԭ֣ʵ䣬ûпָܻغʱڵķ١
ƺԭ֮ӣİƺڻɳѾΪӣӻءԪԽҶʱΪκӻǨͳ󳼣Ʒɼ֮ڳ۾ڿƺӱĴ̣ƽԭûа취Ȼָӵʮƺ޵֮ңֱӴݻྩȨͳεĻ
ɱոԭٵľƺ⡣
ָҲʹˮ˾ĸ˾ǰ׼ϵոԭ֮ټֵȥоƺˮ
κӻαα֮ҪαͱҪƻƺι弰ũģ֣ϰõʱ䣬йԱˮ̬õָ
Ҫƹ弰ũģؼĻǿЩ˿ڡָƻڱɹ󣬶Ժ׼ʵʩϸĽֶΣܳ׽ǼĵˣϵȻӶԱϵȥ
Ϊָ̬ʦȵרûи򷢵ҲûиرӣϾǰϣڸ࣬ҲͨƵĵ
һǹ涨輰ڣŮʮ䡣
Ȿǹֻ£Ůʮռ롣ָҪʹŮӵ̡ʮߵʮϣ岻Ǻܴ󡣸ʮŮѲʡ
ݵȵصƣʮŮѲʸߴٷ֮ʮսʡʮŮӳѲʾͻٷ֮һ˵û׼ȷͳƣ˶Ů֮ѣʶġ
һǷϳý䡣
Ӷʮ飬Ůʮ˲ޣɹýǿлޡƷϳ֮󣬾ŮĽϺڵǰݡݡȵأӶŮձ飬Ů֮ܲ㣬ŮͥȻҲԸŮӻڣ˵ģŮӳޣĲҲʱз
ͳǿԺǲϣȫԵ˿ڸмɲһЩԤԵĴʩҲҪʮ𲽷á
ڹԱطϸ˿ƣָֻ޵ļ۹
ڹԱϸ˿ƣܶ࣬漰ոߡرǽƣͬԺҪǼͷϼһϸ׳ܾ֧֡
ȻԺԾϵʤģҲոԭֹ֮֡ԺⶨļƻҪԭӣɽС˰룩ڵеֱϽı߻
ȻӣѾ߰ʱṳ̂ôңԶĵͥθ˶쵽ôԶ
ָΪȻڰھӦڽͨļһȻӣ롣
ƻǰΧɢۣһݾߣܻܿʹǼ붫Žһ迹
ָϣϵѩ޹Թάѡ
ǳŮȴҲָֻ߰͡ǽ֪˼伲࣬˼ȴȫĳˮס
ѩ˵˴ƬᣬأúܿͻָˮʱˮڰɰһƬطҲˮУĺġСﲻ֪һȺΧתֵˮʲôϡ
ָϵѩСץΪˮֻ̫վڳˮıԵϣųˮ
һɹѾİӹǻ¯ϵι¯µĻú¯ӵ̴ҲðΧİʱֵ֮ĩ¯ţúŵ¯ųಲͷ󺹡
ָҪ˾ְֻǽúܰ켰ܽʦٵǰѯʽˮ
ƻԪһڿˮָӿĸĽٶȣҪ˾ʮԪһʽˮڹٰúˮãҪʹ˴úԶȥĽʽˮļ
һʽˮҪԪڹ¯ǻӸ˵ȹģ߿ԹãʽˮƽɱҪԪһأʽˮûȥʮԪĲҲרڸúʽˮάĽ
ൽ£ʽˮ½ã˸ݡˮݡȵصúװųĻˮ
ͬʱϰʽԶͶ߰˱ļԴּĽЧʣȻԶһܱȡʽˮһ¯첻ִͣи⣬ˮ඼ȶĸ¡֮䱩¶⣬úܼʱ죬˾ҲʱʽˮмĽ
һʽˮ̯ʮάֵܵϹӶ׳úˮڿϷˮһˮôķΧܹӶ׳Ҳûа취ôһЪȥˮʽˮܹǿȣ߶ˮȻ۰󣬵ҲʹĸºֳԽĵط
ˮ㣬ˮʮʮʽˮ˵ܱԻܲǿ⣬Ҳˮܳ鵽ʮ׵ʹõˮλϸߵˮݵȵصúһúʯɵķϿҲظá
½úʹúָֻսǰˮƽָͬʱƹٰúùģƹٰҤһúʹùٳúָҪгóһָƽĹϵ漰޴úڽһúܾ׬һԪٰúʹùģҲǧټƵӲú
ȹ̣̮ľɿظãԼĳɱԵʽˮİۣʽˮʹã󳵣ܹģļʹá
ų́ʽˮ⣬ʼ֯ʦһ̨ΪĿҲЩָϡ˵ʱܷ⼰ǻƲƣЧʺܵͣϵкܴĲ࣬úеúֻҪãǲЧʵ͡
ָҲֻ֪һŵԭļԶרҵʦֻͨҪúΪʹʽˮ㣬ָͺ⡣
˵ףһ¼ܷʹãؼֻܷۡҪٰʹʽˮЧʣͲúɱ󾮣ͭԼ;󳡣¼
úʱ׳ÿÿĿúƣһ겻úʮúʱúĲú˰˱ﵽ𣬵ùģֻı
¼ʹãԲúЧ֮ߣȻ׼ġȻĻеúЧҲʮһָҲûһӽ٣ֻҪܳͱ𲽵ġ
ָվúܰ졢ܽʦʽˮ־СüݵĵطԱͬڲࡣ
־Сõ˶ûʲôݵطԱΪϵţͳʿӳѧ˽⣬ֻǴʱϵû˽⣬ѩô죬ȫϴ˿񡭡
ָݵĵطԱҲ࣬ͣӲ죬ԸաϹ׼س֮£Ҳͣ
־гſ϶ָ㱨꽨֮¡
ӽݺᣬ½ͨҪչͻܶìܡ۵ţֻɣ۵ͨЧ̫ǽ谭ˣ߹Ҳ˳䣬ƽԭûа취ȸߵšʶϵĹٵӶཨţۣʱ򿪸ŷŴͨУƽʱøӳ۵
ֻǸҲԽȱܶ࣬ά鷳򿪱պϵٶҲ־лͬ˾ĹԱ˺ü£ĳڿǵĵ쿪ʽš
һѡַָ緢Ľ𴨺ӿڡ
𴨺ӿھЩķչͬڣȡںӸۣѾΪ̴ۣҲںӿڵĽͷֱפԭȵĺӿ򣬾Ѿʮ֮࣬дʽʱѾ쳣ķ١ԺƻںӿĻ
ֻǺӿռݽ𴨺𴨺һΪͨԵʮֵĲ𴨺ǽǶҪǺӵܽƽŲд͵ķͨУŵĿٶ̫ѾӰˮ½·ͨЧʡţóŵķʽжν˹ʱʱηŴͨУЧʽߡ
ֻǽ𴨺ӿڵĺӵʮףһʮ׵Ĵţڵ״ԤҪҪʮԪʹóһͶôԴȻҲǽԼġ
ԺҲǿҷԣ໹Ͱ͵ء˰֮󣬽ĵطһӺܶ࣬ٶ࣬ҲһͶôҪ֪³ǣͶӶûô࣬һʽսԤҲֻҪʮԪΪһ˴󶯸ɸ꣬Ժβߣ
־ֻѧʦȣػȡָ֧֡
ָó빤˾Ƶͼֽ΢΢ȵ̾ҪŰ
ڽҪĽϣָûûгϵѣұҵôչô
ҪͶԤƳʮԪָҲû˰֮󣬵ط˰Դˣرǽ뼤ˣҪڵطõѵҤ֮⣬ܴٽ²ҵķչٽӡҤԪǲǴ׶ˡ
ָֻǵĴӴͳʯţľһӿԽϣϳɲ졣
û⣬ͺ߹Ƕ죬Ҳ⡣ؼˮŻ˾ƵŻͳʯϻͲעʯϼȫбڴͳ¹켼
ɽڽʱ䣬ʯƳʱ䣬־оҪʯʮԪϡ˵½취ۻǵ͵ģʲô⣬ȶüɴʧҪͶʮԪϵؼһ⣬𴨺Ľͨͻܰʧ󡪡ָŶȻ֣ĹԱڷչѧ¼ϣʼչ¶̬ȸ̬
ָüͷڳϵͼ
ꥶУڳ徭رƣָﴦ񣬲쵽нʱͨе𵴡
־нŵؿָûָ֧֣ͨóȥεãεòָıܼӣ˵Ҫ򹫸齵ͽķ˰
졣ְָų¶ĵֻҪڳ濼ϸЩҪԺ⡣ʯͷӣܵʯͷ¶ˮٹӡԺѧƵľլóԺլϪʯţʯȫչʾѧĳɾ͡ϣһϪһСţȽ𴨴ҪõļڲԺʵһ£ҲΪԺһ
˵ּۻռˣŽҲֻˡ־Ц
ָһЦ˵֧Уڸõ֧ȣҲжҲ࣬ҲҪ취⣬ʶһЩҲǾһкؼҪպöȣǵ˼άҪתΣ֧㡣
ָĿǰҪӴľгȥ֧²ҵ¼ķչʹɹҲûдͣ򱱵ľš

ָؽס˰£֮󣬾ֻغݶȥˡ
ָ꣬ûдٱͼҪϣһжԵòҲƻͶʮԪţΪֵۡ
ڶѮؽְ
˵²ıѾʽӹȫľΪʹҪ²ı𣬵ΪܶʹҪϡ˵ۼϾ
˼ƣһҪͶʮӣҪ֬๫ȻĶװԼҵĿڴ𣿡ݵ˵۲Ϭ̨֮߰ɫԺһЩųǫ̵֡˵棬͸ﱧԹšĿǰ˱ԹＰãȫֲϾ
ҾԪһöԪļֵҪһԸһЩʮԪʮӡ
ҲΪΪһͶʮԪԾСʮ䣬ԺܾҲͶʮԪȴҪΪһʮɿͶʮԪսӾͶһ棬ֱŵ㡣
ҲȻָûбҪֶͨνװԼ
̫ϵܻҲԶ׼ġ
ʵˣ˵ڣϣָ֯˵˶ָڱٻݣʵϣ˵ۡϼ۵ڣﶼָٻݣһ¥ĳ״ǴҶִָ֯ʧ۵ҲΨ˲һ˿ܰơ
ָȻҲ֯˱ҼõȨܿգ󲿷ֹԺ˾գҲֻʣ¼ſƤӣϸһأĸԪϵҾͽΪпޣ˹ĵĴڡ
Ҳ϶ָʵţڱΪߺ޸ĵطɣ
ﰵţԴʵڲ֪ΰοϡ
һϳ߳˵˵һЩ飬ٸʱǫվֲһຯóڶͷ˵ϳѸߣǰЩżȾ纮̾Լв򣬲´ݲУ֮࣬˾Ӳô֮ʱ̫󡢻ϳԳ͢Ĺ޶ۣԹ㣬ϳϻ硭

䣬ҲҪԪ϶ȥ𣿡ϲֻʶʡ
ϳңˡϳ޶ڳʵҰǫߵǰߵͷһȥ
ֶ̡ȻȻǫֻϺҲҪȫˣ


ʮվ  ʮ µ֮ı
ʱб֮飬Ҫʱ䶼ںݶָһֱϵ£ûнб׼ʵж
˵ɽ뵺ϵĺ˫ˮʦʱĦ˫ۼʮĺӻսƽ˶ʮµʱ䣬ƽýе˫
ս󳤴һʱƽڣھս֮ܵشҲ˻ѵõᡣ
ʹս֮ʱҲûͣŵĲˣꡢ꣬ɺĹ鸽ʹྩֱϽģٴζʮڣսʧֵõ䡣
ͬһʱ䣬ڶߣϽ١ʺսһֱپϵѮ֮ʱûдģļָǵӲֱһֽģľ
ͷﵽ״ʲô⣿˪׵Ԫɻ󲻽ְŶǽصԭҰָ١ʺٳٵİôĥ͸ָ˼ѵͲʱϵԽãҲܴ𣿡
ԭʲǲгһһʱ䣬Ȼ࣬ҲָЩģҲѳʮĶ󣬷紵ɫˡ
ֻΧģפ¿ѳʮĶﻹ㲻ʲô
Ͼʮս´ݲУڰٲһ沿ǨļСԭһļ¶ܼƵ׳ˣھʱнʮµָɹۣûпܡ
ָڶѲҰġԣǰ֮˴ıԪ֮¡ݶȻް˼ٱϣ޷˵ݹơͥݳశ켺ϣ˼ȥű
Դǫ̴ϣ뿪Ԫɸݣƽʱѣ˵ֻ̡ڽʵʲôΪûû˵ۼ̫Ŷˡ
ԭȻźպϾ͵󣬶ָһֱûзɶԻˮμķ裬ʹ⡣۵ڽҲ޷ԮӦ
Ԫתͷ˶ԭһۣ֪֮ĶԭҲЩ˪ɫˮüͷ¡Ҳ֪ڵʲô
ͥ˶Ȼ˵ָб֮־ǽе˼ڴλƵϡ˵ҲԽԽĲ²⣬Ԫĵ׻кɻָʮжĶûУָٳٲֱҲʵҵ͡
ָӱʱʹõʱвڴ㹻ʱվȽŸ˵ָϵԽԽʧȥȻ
ҶΪָھսٰʱͻֱ֮£ʱԪˣʿ䣬ڴȣͲֱӴǣƻıһոԭ˭û뵽ָһ϶ʱȥûҪֵӡ
ȫ봨ʱ䣬رǾս֮󣬱˵ûнлϣҲûнܱ֮ƣ֪֮ġ֥ΪʹعУʵжڴľѹ˵ϵʱҲ֮ãڲϵĻڱϣýԭʹԴδϵȵء
ʱϵԼоϷչ֮󣬲ǽԴü䣬Ĵı֮ģ཭֮塣һ¼ʵʱѾմ
ָֻԴ֮屻һ£Ӧ䵭ֻҪ֧Ҳ׷ɱ֮
һϵ飬ƺָ⼤֮ìܡ

ʱһӰҵĳ򻺻
򣬼ǺиӳӺиǱʹܴӹСĲܼʹμԭͥݡԪͷܼʹ
ǳμȷڳ֮С
ĽܣͥݡǷһĽܷɵ˼ԭüͷչͥݡԪ
ͥĬμͼ˫Ѿйͨûһ̶ȵĬôܼôҪʹ
ʱɱԴȫ壬һҪ׿ƴҪ̬̽ȡ
ǰʹԴԪսܽϣʧȥĸݡϵʱԴĿƺޣдκһפݡڹеĸ֮أвʱܿ²֮ߣϾ˳ƽܴܶ
֮£Դսܽһ£Ҳ͸˫ӣʹ˾˵Ȩ㣬رǴĸפһʵϻԶԶ㡰ǿѹͷߡںڣҲϻָƺܼҡ
ֶɱȫ壬˵˾ǶԽƣ³һ壬Ӧ֡
ҪָڳƵۣζԲܼҵ̬ô
ȻҲһǫĴϣܱҲһȷźšǫʱûʲô󹦼ڳ֮֮λǡ뱲۷֮ܣܼ
жָпܻԪƵۣŻἱμܾСػ硣
ͥݡԪ涭ԭ³ӭμǡ
٣ʶҲ»͸߲ܼһԪԽܼ֮˵ʹϢй©ȥҲûʲôĵġѵεٺãǸܼûһ磿
Ľܳ磬μҲֻѮ͵ˣһϮѰۣɽϡúܣòҪдǰǱʹݵԪ棬ԪǰʱֳִׯɷĹвſ
ͥݡԪ붭ԭμμҲ֮ʴԭͥݡԪˡ
μȻûмԪ丸ʷصΔԪȴżߵۣΪҪǲѫ󣬳ɾδڵջ֮¡ҲǡǡԪ߲ԣߣЩڵĴƷϡ
ԭһСƷ⽮ȨȻҲԲСӵĲſرǶԭյıȨһֱָЩڻѹ֮ʼûа취̧ͷʹμΪռϿ֮վܶԻġ
ܶʹʵһҪʽλͬġμ涭ԭǺ£û̫̽Ϳżɽؽ⡣
ʲô״μ뿪иһ·ĿãԭҲûа취μǰװǻƣֻ˵δʾ¡
μȡһƽչϣӳȴǴĿѪ֣񶽲ؽ֪Ϥʹָ㯹˻ʶרóΨ˽ңŮ˽ռ
ԭͥݡԪ˿һû뵽μľѪگ
νŮָ̫⽫Ź簲Ϊһ¡´˵ָһ簲Ϊأŵó簲һСǰܻ£ָϽʹոճȢ»Ůʹ²֮
ԭ侪סֻɻؿμһۡ
ѮɽԽɽݣԳʹǲҪ֮ܶܶÿگ֪ܶ·ͬСɣǲλ顭
μô˵Ԫ֪ѪگǼٵġٴ˳ҲӦôԶǱ磿һ˵Ѫگģָ˵Ѫگϲһʲôָھ屸رʱϿ𣿲μѪگҲѪگ̬ȡ
ָרǵԹصҲ½֪֮¡ѪگͬСɣ˵ǵ飬ûӡ˵Ǽ٣ôȥģԭʵ
˵گʱѾ޷λӦеǰگ顣ûӡǼ٣ȶԱ֪μ˵ߣگ֮٣ôڶΪگǼ١
ԭ̲סҪЦĽܵαʶʱѪگҲûж塣μóѪگֻǱܼڽƷչ
ԭֱӸμ̸֮󣬱ͥȥԪͬμ
ʱԪŸμԯԭͥҲڶԭԯԪ
ָϵܼµۣϣܹӵ֮Ԫ˵
μ˵ܼ˭ͥݽʵ
˵˵ۼӶڽԪԽһʮķܡУֱӾǧˡֱ˵ֺɱ˴룬кü˷ɢءȻԣ¡ۡĵ۵ѪԵнԶЩٶԪԽҲӵĶ
ͥݶԪĲģﻮʹ˵۶ӳ˼գʹӵԪӵܣҲǼѪԵ֮衣
ԭŲӵĶ󣬲˭Ǹܡԭ۾ڳϵĵͼ
ܼع̸Ҳʱ䣬̸ϸٹ̡±Ҳͻָʮˣݹжʢ֮ʱܸʮȡܼҸµ۵Ұģ˵׻̴Ρ
֮أ¹УҪԴñֻܴӾݡӽԶϿͨʮֵխվֻܼҪϿΣԶ񣬾ܽڴ֮⡣ٶ࣬پǿƿϿգҲǼѡοڱ滹ҪܱɽбǣƣҲûпȫԴñ
⣬ǴҪȹиöࡣ
֮أӳ³𣬹оֳȶܷϣһСһ󺵣μˮҲСԲϣʹùнѳຮ֮ءʱӵ˰֮ڣʵʵľǱǿӾİĶʮ˼ҡ
ܼ󣬾Ͳ֮Ͳ֮㡣ʶſָԪ֮󣬲ҪԪΪµۣġָѾеʿɾʿײָеȵصʿִ֮ģʵʹòµ۾߱Ļ
ԭҲޱĽ߱ȻƣҪռݴôĵΣͳ񣬼ʹȡ£һ֮ػаյġ
Բָ֮µۣԭֻǿЦһ£˵ҰĲСҲѧ
ָдλ֮ģ¿ɹ֮ͥ˵
ͥݲ浽֪ҰģָҪϵ³ָֻݴ֮յĲܼµۣԪϵͳѪ
ԭ̧ͷͥһۣͥҲԸͷʹϼһʹࡣԭͥμӴͥĵɾ
ԭǲµۣһƽݡñڵ̬˵ӣԲᲫգȻָôǣǣԭ֪Ҫµۣ͵סȫһ
ΪҪݻԶԸƾ˾ԶԶûʸµ۵ģҪ˵ˡ
ǣһָλƵۣܼµۺǼ̣ӵ֮µۣһ޷¾ȴֱѡ
ԭѡָ̣ľҲǽжԭҲûа취ˡܲܵȺ֮ѡɣ
ָѾŵմüԭ˵ͥݣô£
մ棬ҪԲñȨȥԪ˵ȻŲʹñôϢ֮಻߱ӻ֮У֪ҲڡⱱֱٲãƵСҿС
¾½Ǳֱӿԭüͷ˵ܲӲͷƤдҶŶƤӲɣܼҾݴ֮أȱ
롭ԪЩ׶ԭ˼ҲϣЩǶԭֱ˵͸
Ϳѣȱ׳ҲͿʮĶÿʮʯͶСģܲΪÿҲʮʯѣԶ㹩սʳáôĲǱһӣҪ̱ûء
ԲУĺи֮ũδܴƻɴӿ룬սĶڿһͻư˿սǰ˿ˮƽиÿ༷ʮʯӦر֮¡˵ףԭий
ǣǵж˫ָûʽλ֮ʱԭôҽ˽ͨйİѱ䵽ȥôͷӽлץסʹ
ȻҲûеֶΡ
ܼ˳УҲ͸ķСǰܼҳϳ⣬ڹ֮ɽλǣƵ¡ʹܼҴʱ뱱వźܼͣҲûнɽ֮ȫ˼ӱ硢֯ɽ֮ɽֱֻӵĳͻĦˡ
֥֪ڹС壬˵ɱˣδϾ˭ϣȨץԼ
ںи棬棬ţɽͽһ֧ǧҵĵ̾ᣬʵϰܼܲңءܼҪӵµۣȻ뱱Ĭԭϣаѱ䵽ֱӴӺиձţɽ·˾õǴڷţɽȫлץѱ
ô̸ԭҪԪ棬Ȳڷţɽ´ıҲǡԪƵɶ
Ԫ˼ãҲʳ⣬һȨòܼۣûбڱǣƻҲĻҪȥԸǡ


ʮվ  ʮ ѩΧ
ʮѮྩ½붬ĵһѩ
붬󣬴༻ӻǧ֮ؽǱѩء÷׵أ̤ȥ죬̤ϣڑƺ
붬Ľƽԭݺ¡
ɺĹ鸽ʹྩƵģָʮڡиݸӻɽϣʮڣʮڣˮӵڡڶྩõϳӶͻƷߡ
붬󣬲ɽˮͨ⣬ﵽʮﲻȣʱὫϵĸۿڶ༻뺣½ᶳýʵûЩӵϳʹߺ·ģ˱򺣣ȵصĽҲû½дģ͸Ŀܡ
붬ĵһѩζྩǽ϶ڣҲζһĽսԷƿи
ྩǱĻʼׯѩＱ꣬ӡҰá¹ϵڹľĴӴܡһȺҰͣһƬľǰܶһʱ䲻ӡʱ䲻бʮ֧ݺݵҰѪѩϣʱʮֻ鴤ţ㣬ǽѩõȫǡ
ʮ׳ֹӲ۳벻Ѫɱǰִس۱Ϊ׵겻ʮ꣬ǰͷٽ¹ؾҲµԶޱȣУԵô¹׸ϣףϸ尲޽
˸֮£ãͣҶöдãվڹ̨ǰۿӵԣнߵ̳ȥԵþ¹֮ˡ
Ҷ֮ӣһͬҰԵĽӵܣ곤߲ʮ߲ʮ꣬Сϰ䣬졣ҰԣȴҲԳණĸЩӵ²ڸ븯˥ܻ磬һҲ˵ණڡ
̨ǰѾѻСɽӵȺ罬²ѵ̨ǰִȥΪЩҰΧׯųܻɣ˭ܻܽԵҫ
ҶöҲϲΧԣֻǴʱ岻ֻվڹ̨ϣ̨¶Сɽߵ̳˵ЩΪͿ๦ߣ֮¹͸塭
ЩﶼҪʹڳģԽ˵ʹԽأʶԽǺƵ
Эæл
󳼣Ϊ󣬾ս֮ܶɹȥҶöؽ齣Э࣬ΪΣ
Ҷö⻰˵Э̨ϵ󳼽Բ˼ӹջأϸվҶöҲЭȥ
⣬Э˵ǳмʶĺ
Э˼ǣ֪ⲻûش
ȻսĴܣǱֵ༻֮ٵΣʱҶʵ߱ʧ룬ʿܴ죬ںӻɽķرʮսĹ磬ʹӻɽϵսʽȱҲոս裬ˮʦĹģˣûǿзסڣлˮ롣رǽС༻Ļ̻̣һʱྩＸÿ춼нϻ硣
սش챱߱һٽݡӵʮнʮݵĻˮҪǵʱĺ뻴ͬЭ༸ûпסƺϵ
ôΣʱҶöϱΪս֥ΪʹأС༻˷ƺ׼
ʱʹٽݵĽ˧ҲʶƶԱ಻ֻҪָҧҧͽһΪѵѪս¡
˭ҲûϵָҲûнбʹɱս£ģҲЧúܣʹøս˫սάɽһߡ
ʱԱ˵̫ˡʧı䶼ּмǿӻɽһߣʹӻɽϵıɡ꽨裬ˮʦģҲˡ
رȥϷ󺵣˳ʳģûʲôģս£һʽȱľ档
ʱѾõ˳׵ĸĹۣ˵սĸӰѾ޲
ǣƣûΪôֹۣǾͲ˵ˡ
֮죬ȥʵǱιз֮ӡЭƽȵ˵˼ϳӣıΪҪֺĹ԰£ҲǴ֮ϳΪӰ˼Σ˼бܳƵб޻
ЭĻˮƽ̫ߣҲ©ϸ˼ûаôҶöĵʧɫ˵չԱֹڴˣӵδԡɢȷйϢ
϶Ļش⣿߽յ¯ůźҶöýʵ
нΪָд֮£ΪָڽĹ첩԰ţΪɥ־ʵдڴࡣҶö˵ҵǲǹֹˡ
ָڽţ첩԰޺ǰס˵ɥ־ǲ˵⣬ָΪı·ϧ˰ȶ˰ڵط˵˾ٳ֮ȨʹԸԺҲʹ˵ֶָͨΣʹϳȨԼһıۣǽЩԴ䱸ںӻɽѹȻҪصöɡ
ԣྩĹʶҶöҲܷ
ָڽѾţ԰Σرָȥǿеķ˰ƣΪı·֮⣬Ҳ͡
˰ƣ˰ȶ˰൱һַָطʹƵȥҪҪָڴλƵۣⲿ䱸ȥܴģ֯
˰ƵôҲ˵Ψһĺôǳ۵ʹһϵĹܿ࣬ģط͸ָΪλƵ·Ϊʲô
ָڽҪƶĽһʵҲ޷ֹྩӸöԽ׼ȷ鱨ţ԰£ҪͨڹྩǱİ̽ȻҲ׵ĵõ׼ȷ鱨
ҲжϳƣҶöǲʶˣдôΪܶôһŮ֮ߵҪֻҡͷ˵˼ָڽţΪɥ־˷ѹһͶϣҲ˵֮ϣ͵ྩһ֮һ֮һϣྩóôϣྩʦһһ׮ҲԳ֮ѽྩ˦Զӣ⣬ָһ֮ͶԴ˵ɥ־˵ԴֶԴ̼ϳ֮ͻͽɣϷ֮ȻԶԶྩ֮ϡ촬֮ͻͽʽķչûʲôʵĲͬ
û뵽ЩĬԣ˼Ǵ£ȥĻǴ
Ҷöɽ컴Ǵܴ֮ǰǰ˷֮ϣҲûһҺϸǴҲͲ󻴶һǴʱ˶Դŵóɹ
¿ͷѣлҧһǴǽµڶҡǴȻҪ׵ö࣬ĵԴҪٵöࡣƾЩǴƾ򵥵ˮϳײսܽˮʦ߸Զ
սĽѵûԶȥҶö̾˵ϳΪһҪʮĹֻҪ˳ɣҲζŻŽлóĽ̲һսʹʦ߰սûܳһؼأǻϵںˮţˮǰֲ̣ܾ֮࿴ƫƫ׳ǵİ
Ȼ˰첩԰ν⣿ɵʵ
ָȴλƵۡҶö˵̽رϳ˵һղһգʱܼݱָıҲ⡣ָıλ֮£ܸǴϢʱҲ꣬첩԰ʹҲʵޣΪԻҲδ֪
ʱ̳һֻľϻۡ
ŶҶöľϻӹȡҶٲϻڵۣĿ
ɼÿô˵ʵ
Ҷսܸķɼÿ
ܼμʹ˵˵ʺָı£ݼӵµۣˡҶö˵μʱȥԭǱҲһϵе
ҶöüƬ̣Ը̳ࡢĽ¡
ЧΧΪһѮŽе죬ЭҶɽҵǺڹµسҲҶöסׯӪ֮֮
ϵ޵£иˡ
ȽָڽеĹ飬ͥŨصĲ´ͳҶöΪۣʵҲרùҶ١ҶöᡢҶðʯҶɽΪһ˶ҵǺڹµ˽ΪǺյȲףڹ֮Ȩس
ܴʱҶöʹݲΪȻδᣬҲҿ˫ϵĻ
ô˵ϴǰֻǸݴϻңΪʦ˫ʵĶԱȣ϶ƽ
ָȻз֮ģھս֮ٵҪìܣڱʶָҲὫս֮ķߣھݡ겿ˮϿ١ʺĶ߲ʮ֮رԱ֮ɽɼľѹ
ԪӵΪµۣʵҪͳλȻҪ뽭֮ìܣľıȻҲҪ֮ƣ⽫ܼྩںӻɽϵѹ
˵ӣָڽҲǼӽı֮¡ָЩģ˵֮ΪܡЭ˵ϻҲӵԪӵΪµۣ
ҶöͷЭЩϺһЩϻһѪ
˵ۻڣ̫ϻ壬ʵޣǲð֮踣µֱۣӸԵġ
˵һָı֮£ԪƵۣµۣдݣҲǲΨһץסݵĻᡣѾʮߣȻУ겻ˣȻǲĻᡣ
ݿɿϢ˵ۼϵ嶼ԽԽ˵ӣʱضܼݱ
ָڽӽı֮²٣ζһĶûУ˵ָҲû˵ӵǻΪܵĿܡʱ򣬲ϻûеµۣԣ
ӵµۣΪྩֵľѹྩǼϣµۣ뻴ìܡ
κ鶼һԸģܼвܼҵȨ⡣ԶԶ棬ܼҲͷ࣬Ҫûгֵ׼һֻὫԼ·
μܳʹµΪϣõྩʵԵ֧֣Աܸõعڴĸ
ͬģྩҲȫޱŲϣҲܵĲõôֲ֮µ֮¡Ļྩ˷۱Ц
Ҷɽ￴ҶٴۣŲܼʹһϵ˵ʨӴ󿪿ڣԭθҲ٣ֻҪ飬˶һָǲԪƵۣǶҪӵµۣЩӦǶ޷
ֻҪ˵һʹָ˵֮ΪܣȻ˵Ǹָ켸αگµۣȡһЩݵġοָʱڽѴͳʿҪ˵۵ϸ̣ͳʿѡŲϡ
ҶöֽҶٵ۽ӻڳȨ⡣
ܼҲʶˮ֮˵֮Ҳ촬Ĵͳ촬Ȼ뻴ͬնҪྩһءܼϣྩɳһЩսྩĴȻҲԶ维ս񣬵ڵҪˮնϿϣྩ֮ռ֮ƣܸսġԲܼҵһྩЭսˮҲҪǿֿϿ
⣬ܼһҪྩܸṩսɣͬʱҪྩ֥ȥˮפʹǼ˾֮
ܼ֮ǼϵУΪЧĽУкܶǼˡù֮󣬲ܼϳǼҲƣҲʧȥΪҪ֧֡Բܼϣ֥ܽˮߵóǼǨڴˣ봨ӣҲܼΪܼãӲܼϽս
ԭҪܼ򵥣һҪ׿ˮεķţɽΪ뻴ҲһصĸݵأҪиţɽṩʮʯԼһֱսеΪΪʱ֧һģиʹܵõ׳ͿһܵĹྩںиפԮ
ȻԭʱֱӽЩѱ䵽ܼ֮ͨҴʱڷţɽһСܼһӵµۣԭҲӵ֮Ϊܼұ㽫ţɽıϽྩţɽݡеȻá
ܼ붭ԭ򵥣ЩܡܡŲµۣ뽭ԣྩ͵òʧˡ
ҶöҲϡ


ʮվ  ʮ  
ʮһѮҲǴѩء
˵붬ӻ⣬ݺ¡ս֮죬˵õϢĻᣬںӻûָܻϵƣʶ붬֮󣬻ķƻ̸Ͼ
ѩڶڴկѩһӰ¼ڱˮų¼š
¼ſʮףʮһҸӣջ壬ԥˮ֮ҪĶš˵أ򣬵˳¼˾⣬ڴ˻פһڼ䡣
ˮʮһ¾ͱӱۿסʱгŵ˺ͨ¸Ż붬ȥΪ˱ˮ½·ͨʹĸߵһһ¼ˮ֮Ҳûгȥɺںӱ֮ϡ
һӳӵƽðڰĻ½н
ţ˾Ѳ죬ЯפѲ졣ŰԶڱ𾯽ͬʱڱӭȥܿŹ·ͨ·
ܴҿĳӣ̹ǵĺӳܽ磬΢ۣɭϵڱĵصȺеʾ¡
ڲߵţҲȥҵΣ˵˵Ӻݶڵĳδͣ°
￴ųǰݺᣬ۵ϵĻѩѹ֧飬޵ĺۼﾭ
ǵСôһ˵ֻǳһʱ䶼ںپҲ˿͸﾿ô룡
常ϵӻܰãѹʵ
ƻôչ˵۵ؼһڣ˿ָŲҲؼԵء
˵۲ţָƵ۵ʱ򵥵ֻҪαһگСȻҪָڽ˵ʱؽơҪָʾ֮ʱ˵۲ţȻҪ鷳ö࣬ӵöࡣ
ָŲǫʱԼʱɱʹԴһָҲᣬּ󶼱ָڵ˵۲š
ʱд˵˵۵ӳŲ£ƫƫһϾǴ꣬Ҳû˵ۼݱҲԳƵһ漣ʱָʣ¶ġ
ʱӦҩŰɣ˵
ʱؽ˵ۣʱ˵ζȻŲҲԪԽʮĳʵۣʮ꣬˵۽Ѿʮģ㲡ţҲز
˵ʵָںȥ鱱֮£ɴĦ͸ָ˼Ҳָıһ̽⡭
Ͼ˭ʷ·֮ϣָĵȵ˵۲ţ֮³ǣָҪûģҲ֪ʵʵƲиѡ
ھս֮󣬶ԭǽ׹Ȼûѡ񡣶ԭɽˮ֮ʱĽ׹һƽӹũ
֪ԭͬʹʹ˸˻֪ˣָӦб︻Ķһж˵߹̫̫࣬ʷ飬һȨ˭ָ֪
ȥݣҲҲʮֵĸӡָںȥ鱱ʱ϶ָ̬̽ȡżմãУǴҪȡָ֮ʱֻȽںΪʡ
ԭҪͥݡԪԪԽĹµҳϸҰĸ󡣵ҲȻָҲֻܵȵƵ֮󣬲𲽵ؽ򼰴⡣еźӻжη񼰼Ρ
ֻǶн뻴ƵķأǷƵʺս·ּƺֱһֱΪ׼Ȼʺ붬󲻻ôƵ䡣

ݳҲǴѩԯ뱱ıԺӰţָʱղı
ƻʱָվͥԺһǵ÷֦ݣƮѩ£һǶδ·ɫһ㡣
ͥӱԺ߹ڴѹˮҹӦڹЪţܵˡ
Ǳ߲ôģ߾ȵסָת˵Žݣ൱ġ
ͥͷ˵Ѯ֥ˮפʹǼǨӦǲ̸׵Ԩʲߣԭսܼ֡ڷţɽıɶפصǱҪһȥˡ
·ߣֶָؿͥƮѩ˵ԭ붭ԭҲӦʶʱ֮ܣû뵽ǿư
ԭǾʱ֮ԭȫҰġȨɱ۾ͿʵˡͥԶԭѡҲĬȻ˵ڶߣıߵľһֱûзɹ
Ҳáָ˵ҴȥҪ׺ԷɻˮαĿӣҪͬԷſϿĿӡЩ˱ȱˮޣǿϱҲǿϣҲǲĹϣҪȥȥݣͷǹȥٸһˡ
ˣķҪһЩܽЩߡͥ˵
ȥţһСݵĳ뻹ֱжöǺúȥָ˵
ָͥ޾ɱҲǶʧȥģвԭ˴˵ìܼԱп쵶նĻᡣ
йıȨλķսЩָƵۺϴˣҹȻھڳΪ谭أǶȥݡ
ָٳŲʵҪ»Ҫһȶⲿ
ܿϧ˽ָٳŲΪλ׼̫ϧŹĻ̼ߵ񾭡
ʱȥ˵˵׵¸ҲڸȥҲеطϿڣҲǵֱʱ
֮ǰҪסߡȻԭ׿ָӶ߾ٱ
Ϊȹߣָھݡĵȵرʮر⣬ҲǹϵܷȶһؼءֻҪﲻ˼䣬ݣԭôڣ߸˴֡ڸҲǱ̬ȡ
ʱ˵⾴ǵˣҰס£鲻óʱһ桭
ǱϣҪðܴķգһ治ָЦЦͥ˵ѻүͬһȥһǣҲʵڳ鲻֣ŽԬݵ
ĻսԼոȫԬݻս֮УԭУξ⾴սԬݻս֮Ԭ˾ܲξͨСڱ֮ǰָҪһͨϰϤǱȥָȥֻܽ⾴ӽ


ʮվ  ʮ 
һˣرʵʵĹˮӶڹһҹִӹضĺ۵Ϻݡ
۵޽ڻIϣѩͣ磬վڸ߳ƽصĺ֮ϣܿʮı̲зΦںϣҲ̸Ϸ֡
Ϊ۾ͬһҿӿź۵Ρ
˵ָԱı֮£˵ָıڱ֮¡ټٽԷֱ档뺣ݳԽԽܸܵɱ֮Ϣ
뺣Խ·ؿԽ֮⣬붬󣬲ͬʱἯ޵·뿪غس۵У۵Կɼѵ֮¡
ھڶࡣ˵ָڶ߼жʮϵ񹥳ԵأҲӦ㹻ˡ
óɣոƬĹǳԼط٣Լڲ죬ҪɢȥĽ䣬ʱ뾫ɢҪдĺ󱸱Աϡָȴģľⲿֱ
ս֮⣬ͽƵĹӪϵ䣬Ӫϵĺ󱸱Աڶʮ򣬼ʹΪ˲˵ǰľ͸ԼĻǱඡӪ飬ҲӦʹڶߵıʮָЩӪٶҲἫ졣
й̨ɽݳǾ¶ƽߵչǰ
ȽνܶʱѲӵСǣʱĺҪöࡣ˵ĹƵȳ粻࣬۵붬Ҳ̸϶æµӺֱݵĳ۵ԼݳǶĸ۲չǰȴǵټͷܶԺݳڶ̶䣬סʮˣһ㶼ûпŰ
ڱ;У֪ϲŵϢδãۿĺݳǣҲָ־δΪҪ˹ģĺֻ֧أ˵ʱݱָĻðŴѴλƵʱΣգб̲ס常
аձܵôݣö̫Ӱ졣˵ݾͽָȫܿգָոԭ˵ۼʹҲΨһѡ̧ź̨ɽϵķݣ˵½ɻѽģӺôñ
⣬ͬɻ󲻽⡣
ԺΪأˮʦɧɽɶغԡΪˮʦĺֻ֧פۣݺҪ֮ģ֮ǰıСǾ㹻ˡ
šմˣȻ޷ս£֮ǰҲݱܻеķԡ
滴뵽ѷԣǱ·ɽսһ·ݳˮˮϣ³ԥֱָƺذһ·ݳɽɽȵϮƳ᭹أԡݡֱϻֻҪ̩ܶݡ͵ȵأɽսռơɨݡݡݣвϡƽԭݺˮи
ɽɽȵһֱԳϵƳ᭹أգʶ·Ϊ˵ļ⣬ָӦӪݣĺСǡ
һ벽ģԿս⡣
սУ߱ҪںˮûܷӳʲôáʱںˮϰΪҲˣʵҲûܹΪĵظڲɽķͱ̶¶߷գ֮ϰձΧߣʵǻľѻڻþԵս֮ôɽ´ĸӵΣϰΧ֮⣬ҲͶ벻ǧ˵ľҲҪá
ݣֻ˵սϳĳɹﵽյ룬ʤսĿģ˵ԲΪĻսЧѹš
ָɽرص⡣رɽв̩ɽݺᣬθӣս൱ǿơΪɽв֮󣬽չΪ༻ƽԭչΪƽԭʱ򣬻ͽŽлս⡣
Ȼ֮Ҳ˵ָʹⱱҲҪֽ׶ȡɽûпһܽߣոԭ
ȻһոԭɽҲûбʤİգĵҲΪָʱðմɽӦĵص˵۲ţ֮Ƶ۽³ȹ֮ı֮Ҳ١
ЩʤаܣսҲԶָԻ̺ͣжʵԼأ˵Ծ֮˽⣬ﲻΪԼָ١Ҳ鱨ȻǿָӺΪܻ֮أûۿʶΪӪָ۷ָʶҪʹ޵ԴͶԶȥʵΪ³ϵͶ롣
ʵվ˿ʮĺݳǰ֮ǰжֶҡֻΪһ۷ҪѺݳǾӪδ̫ˡ
ǴӺݳô
ݱ棬ɽɽ֮ĹȵһֱƳ᭹أ·ʮݲ»ʮ伷ȥӺֱһֱīɽ´Ϊ·ͨغ̲ͿȻڱͬʱںݵī֮һ۵
·
ָǰˮʦľǿйռݣ򿪲Ĵţõѵõʱ䣬ˮʦжİǿ֮õߣڵݵˮʦģҲˣȻĴϸˮʦ̵ۣ̼ߣһսġ
һ̣ҲɻָȳƵۣȱ
ֶɻ֮ʱ棬Ӻ̨ɽ֮ĺϣ֮һģôͻȻˣ
Ҫˣ·ܲɻؿ׵ĵطŵ˵һ䡣
Ȼʲô֮˵ټҲǾȻûС
ʱӺݳ۳һΪǱͳ˧ıܳ뼰ָʹıŹ
롢ŹİʱָʲôҪҪ̣ܽࡣ˴ָӭ³⽫ŽԶӭ
ʹҪӭֻǽն÷ڵ䣬Ըڣʹߴȥ˶Ըλȥ˵
󣿡էδʽսе֮һʵʲԼ֮Ƿ𣿡
ǡ˵ԭôĶҪԶУŶһЩ
ﲻ㵣ʲôսеԶУ
׼Ʒǵ飬Ҳжšǵǰѧݴѧʿ֮еʯϰѵ룬;δýһ£Ҳʲôš˵ʽսеΪʱ뵽ǵȥķǵôô
ȥ뺣ۻʮһԶ붫ʮһԶܴ֮ʮ￪⣬ܽﲻ𾪣


ʮվ  ʮһ ɢɱ
롢Ź˵ǵʰϹָ̨ͥڹ̨ӭ
һ·Ͷ٣Ҫ۴ʵʧúֶָܰŵ̨Цοʡ
ˡﹰҾ񣬹̨Ȼʮɸߣһ·ͷ
ʱ䣬м˵лعָǡɶڽûлʱָŨܵĶڣ˫۾Ȼ彡ȻƣﰵԸпײЩĺܱ֮ȵġ
ͥŵ˽źѡ
ʯָ̨ɢ׼ˣǲҪԵƬ̣
ҲˣǱ߹˵¡ָҪʯ̨²ҪͣŽ̨
һ·ҲδͣдСɽҲСʹָ˰űģҲʮֿһûʽսе
ָŷֹ̨Ĳ壬󳡾ڷǰĿ滷ɽһٺֻ׷ܺľ޴ս󣬿Ǿ
˵Ƿ󣬵봫ͳемˮͬԶԶؿţ˵жิӣҲϼ򵥵ļһ˶ĺӣ⻹һЩƵĸԶԶҲ
սԽ԰ߵꢳӸ߿ȥʯʯƵĵ裬Ҳ
սߵıȣĴβ˿ȥض׾׳֣ǰ˴ӳ֧ȥϸ
ղŸɽװĶսеΪɻʱҲѳζǵȥйطǵ֣ԸǰսӦϡ
Ϸżã˼άݣټ֮ǰ˼һ·ʱʽսеһ˲ʱ뵽ǰйϷļأѿڶ
ѣҲǰ˱ʼйϷļء˵ǰˣˣ𵤷ĩʯҩȼܷ⼰ɫ̡Ϸǰ깬͢ΪʢУֻǽ֮ʧ
ʱֻͱһ㴰ֽļ飬ָͷһۣＸòҲսɳ֮ϣһֶܳӡ
ʵŵҲˣѽ֮ꡣӳʿԲڡͷƿһֱߵĻжĻᣬѸٳΪΪҪĴ졣
˵Ŵʱմ֮³ָʹʵմĵλͬȵġָֻֻıƣܲܽմеһί
ŶҪʿӳ뱲ӶڱϣǴͳҵĴҲǵΪʵȺ֮һ
ʽսеҲûжิӣ鲻Խظųǰ̽ʽսеǼ򵥵ĽͳϷõܸóܣӦòƣԻȼʯѡϷܽʯȥԶİ
ʱָһ
ع񣬼ָݸһöͭæ˫ֽӹл
ڻѾʼռв㽫٣Ҳ⴫رѧЩһ͸ҲѧԭȺУ룬ֻ΢
ӣԶǰ֣ս;ȴΪޡ˵Ұ͹㣬վڸߴܹ۲ʮģһЩ򿴵øһЩԴͳսԣʵ㲻Ϻܴ󡣺ο켫Ϊѣ۸񰺹ޱȣöʱҲѡ
ʱܸعۿϸΡ
׿󳡲Χĺ̲ϣ͡żߡЩż¼׾ȫսܳսеϸȥȻǼ˼ģµȴˮ̲ΣԶбмҶɴ
żϻбע׼ȷľ룬ѧеʽ⣬뻴ʽսеżϱСס֮ԶСİססܿһҲֱܸ۵жʽսܲɱЧɱ˾롣
ѧ֮⣬նߡΪһףΪʮסһΪ췽ˮǧ¶塰ĸʮ֮һΪߣ췽Ϊʢˮ¶ġ봫ͳ֮Щ΢Ĳ࣬ǲ༫٣Ҳܹܽܡ
ΪƹµĶ⣬ԺĹʼʹǧססǧȵλҲֻܱȸӦҲ֪ѧ¶⣬һĿģʹȳݻͳһҵĶҪöࡣͳʯΧƥԵȳߴ磬ҲνĹߡߡӹߵһƬҡ
ﲻϸѧжӣǰܿѯָҪУսԵоչս֮ѹƣ
ǡָ˵
ϸżСżƶִܳܡìУżλûսͻؼż¼׿ӦףƤףף޻̲ͷڿһչӪսսİӪս֮ǰʽսеѵʽսеѹһӪսĽǰ
ʶزͷһֻۣüͷ¡鼫أ֪뷨Լɻ𾪣Լһ
ѹǿҵɻŻֽһֽܿľƵʵֽһöͲĶӹܿȥָʾͼβʯǡ
Ӧ֮ǰͼܷ󼸺ͬʱ죬޴⣬֮ǰװڵͲ״󵯣ڻȴ衣ڻγɳ׶εĵĻž춯صľ죬ż󸲸С
ŷľ죬ֱµɽҲҡΣ˫̲סһ¡ϸʱżеǰѾĻȫ˺顣żϵ¼ײҲ̶ã֫УľƵսеҲ˿࣬ľɸƤĴܿ趴Сס
սкλòԺÿһЩܿ϶չӪ״ܴһͻȫûнҵĿܡ
Ȼ赯ѵżսȴһ㣬ֻ̲ס亹ð
ŷ½ĸ鱱֮£ָܹڹ̨Ͽʽս䡣βȻһʵս֮ȥ飬ȥܻʽսеָԲ߲ȶбġ
ɢ巢һ֮赯һǧö嵯Գɹ䷢ʵ֮ɱͳСʯ̨
ָͷ˵סİԼ׵żһ߹дϸ
Ŀڷɢڶ׵İ֮γЧɱԶɢγɵĵĻͻɢɱҲ֮ʧȥƼ׵±ķٵ䣬ɢɱ붨ΪʮףǺʵģʵѾսܼʹôЫ
ʯ̨ȥѡеż͵ʯ֯ͳƸϸɱݱ
ָ溬ЦܾŲС˵Ҫ˶Ϊ־ʵҪڼһЩʽսϣҲȷΪ鱱֮¡


ʮվ  ʮ װ
սһСķŭţ·֮ʻ̨亣Ź̨ԱսѸٵλ϶׼г򡭡
߷ĺôͨʮԶ׼ȷؽѶ
ܼҰ뻴ˮʦĽ򺣼ս൱Сֻܿսˮ֮ϵϲո߽ɣͨĽ򺣼սԵúءֻΦ޽ֵȸҲûβ¥Դ󽢹ƣ֪Ƿ˽սԷԶ̹ս
С뻴ˮʦǰļƼս൱װβ¥ṹΦ⣬໹н֣Ӧǳ䵱
ָʾһ·𲹶׺ͭװ壬뻮һߴ򿪣¶㣬ʮţţ·۾
²٣ʮͨҲܿǾ޴ϲһʮ˼
ҪλҲ˲֣ôһʽսװʮʽս󡣿ս½ϱֵҲѹס𾪵飬ʱ̲סһ
ҩڼǰǰҲ߰ʱ䣬ģĺ½䣬ʱ䣬Ͻս̸ϳ죬ʶȥβ죬½ʽսͺŽҽ򺣼
ҽ򺣼ʽսھԺ估սĥ֮ʮѮʽ뾸ˮʦʽսҲϵѮڼϽа֮󣬲ڳݴʽ죬ҲҪϵ֮󣬲пԺҪ֮ǰʽҿĻսԺʱһ£֮Ҫ뾸ˮʦ
һԪһʽսҽ򺣼սһսϺʸߴһʮԪ֮ǰҩƣģ½ϵͶ룬ҽ򺣼սȺͶԴٴһս
ָźļ䣬ǲ֪ҩƣֻҪҩķ뷢չʵûҰսڼڽ׶ΣҪͶԴ̫ˡҲָڻڸչĹؼأĻҩڼսϻõƼΪޣܻезǰоؼ
ݼҺڸɥ֮Ȯڸо촬ľĲɽĴڵõݼҹ󣬾򺣼ս
⣬սʹõսеʯЫڣֻҪսйӴºܳɹơɼ壬ʵʵѧϰʵԶǽЩߣѧʿӹԱܼ˵սеʹϣ໴һ֮ң
ֻǣһʱԵôңԶ
ʱ֧ŻսǼ򵥵ļʽսеһԽʱ²ҵѧϵ
ʱϽһ겻ϣԺʱƵĹٰǴʮʱϷΧ󿪲ɣұԼҵùѾߴʮˡ˵ұù˵ĲúҵһѾγϷعҵĴ
ȻҲϷ⺣óγɵÿߴڽϵг
ָΪҪҧ֧־ţ
ɣż֮󣬽̼ģٽұʯҵķչϷÿڽϲȥܾܶ࣬ˣͳũᣬʵÿҪʮţһܽڽϲһա
²ҵ໥֧ŵģû²ҵϵ֧ŲڵĻ
ָǽҩ䷽ԼڡʽսͼֽҲûں½ģװڡ˵ܿʹӾսлָ˵䱸ڣʵѾ޷ȥֲ뻴֮һʱĲࡣ
⼸ˮʦĹģһˣûдģķչϣڵݵˮʦģڽҲչˡ֧ˮʦ֮ʵ֮࣬к
ݡݡȪݡݡԼݵȵصĴֻҪָսʽĽ򺣼սÿʮʮң֮ܽˮʦģൽʮࡣ
ָͼȼս䣬ԴʽսڵϣҲҪս̼֮࣬ѧ²ҵķչ
ҽ򺣼սۣÿҸߴʮԪǵս죬ָԤǸߴÿһԪⶼԶԶʽ򺣼սۣǵʱսĴۻֵõġ
ѱ뾸ˮʦĽ򺣼սÿװʮ˽ڹʮܡ
Ҫ̳ǵƽԵаǿƻеʮ｢ڣΪ򺣼սڣųףؽǧڲڲΪ˻ṹʮʵǦЧǧԶС˫װҩԶУըŵķվսɸǦɢ
˵򺣼սû帲ףԱͭ׸ǣΦҲþƣʹϮܻ·СҲˣʹý򺣼սصֵϰ˳صͬȼ̴شٶ֣Ҫͬȿطķ֮һҡ
Ҫ֤ϼսٺװ˽ʮܡ
˵ڳݴսλȽ򺣼սʮ˼װ֮ڶҪ߳һ²ҪװʮܶʮĽڣһǧڣذƻʯٽصʯսʵԶڽ򺣼ս֮ϵġ
˵ҽ򺣼սΪĵսӲһǧˣָȴ±ʦıƣˮʦָʹͼ±ʦƾͻںݳｨ±ָѧãȵսԼµҽ򺣼սɷۣ±ʦıԱҲֻǧˣδˮʦʦ
Ƚ֮£½ֻڵǺʦ±սӪ
ǺʦÿսӪ䱸ʮ˽С͵Ľڹʮܡÿڳõ⣬ǣǣϳִ󳵡ڿǵսʱг۵Уʹ쳵ٷҰק⣬սӪصĲͬÿڳ䱸ĵƥڳЯʮöʵĵɢҪר䱸һҩ飬һƽ̯ҪʮʮƥʮˣܸϲǰսĲ
ʹѻڼҩɱƲ⣬һսӪҪͶԴҲֵһӪؼʱ½һʦܹҲֻؼӪ
ؼӪսͻʱܷչãֻҪսӪϰĽ죬һͬıơ
йᵽһԭϣҪʹԼĴټУʹ˵Ĵɢٷɢ
ʮڷǦɢһǦ衣׵İ֮䣬γɵ׶εĻ˿Ź䡣Źʹ䣬սչҲҪʮףʮ׵Ŀ԰ʮʮڡ
˵ڵƶԽϲ뻴ܵķϣʹ˶սδռʲôƣսУŽѹԵơ
ָȿǷչڣҪǽʽս˺顣ʵʵڣҪǿսԿǽڲҰս½ʹ
²ʮ󡣡ָǲݣԸʽսϵķʮǧʱĺ֮󡣴˵ϲ㣬һС뷢ܿܽսƷϽսǧ򻯣紵˹ģ콢֮Ҫ꣬콫²㣬˽ϲ㡣
ŷֹ⻹ܽ
ʱ亣򣬼ƼҲڿڣ򺣼սһһĻ׼İд´ʽսһ๲ʮܻڣοٷ䣬ֻſڵỊ̇ܿ콫϶ڱڰ֮С
Զڹ̨ĿڿнĹ켣
гİдսԼסдһ˫Φ洬װ˵洬Ҳܾܵýˣ̣֮½ܱȣֲϻţƤǷڵݵˮʦսġ
ʱҲ뵽Ϊ˻׼ȷԼʵЧΪҲͶ൱Դɣ
ڽһܼĹ֮£гԵҰдգۼĹ͸ʵĵγɵĸ籩˺ѵֻʣк˽ʮصʵĵԶǺľͽĴľƳɲϻвľϡ顣
ڶηʮϢʱ֮ڵڶ֮£дҲ֧ŲסƺǸǡɴϣмѣ³
һǧסǧװдϰϻдս
ﵽʱҲ׹ķѾﵽģ첢װӪˮƽ


ʮվ  ʮ 
ӶأָҲûм鱱֮£ʹȻϢͶ֮ƣ
ݵİⰲڳϵľӪޣܵ˵ԽŶںݳӡ
ڳ롢ŹǽߣһֱҹӰܵɤۣ¾³ˣֶ˿Ѻ
Ŷˣδɸͥ͵ᣬܱ񾭲ɳ͸ͥȥ̲סʵүֶү죬ȥɰ˹Ǻ
ֶŶһۣܵ𺳣ʱûжټһʱǧؿڣҪ˵Ҳ֪˵Ǽ֮ӣԼҼӲšܵΪ˿
ȥ˵ɣ̾һ
ûӵȼƣλƵĵƻԴ͸͸ſʵܰӦƼ½ָѧõģԸȥͶ𣿡
תͷȻ֪үΪͻȻһʱҲ֪λشֻɻؿš
ҿˡŲ֪ǾɥܿûͷûԵ˵ôһ䡣
ھս֮ѲԿָں鱱֮£ҲָᷭˣմŶָҲȨվŶ˸ָ
ȻŲݣ޷ӸȡָΣָڱ֮ǰ϶ֶǿΨˣܱ֤߲ӣϱĺȡ
ҲǴ֮ˣŶүֶү仰Ȼﾪ㵣Ҳ׶үľʲô
ѡ뻴½ָѧѧϰ˵˾ʽܻӾϽ͸ٽһ޷Ǿǽܾ²ıֱǲ٣ٽͽʧȥĵλ뻴ϵ
үֶүЩоɥ޸вȵķŭʵ֪үֶү쵽׾ʲôŻ˾
ִͣȡһöǦϣ˵֮ǰĲ²⣬մб֮񣬲ѳɶ֡˻ڱ֮ǰţȻûеڶֿܡܼΪϿ֮գԭΪһ֮ζײȥˡֻҪûб˼ԺĽֶ̫ϾҪ֮ġ
ָƵĽǦٵϸƹţǦĽ󣬻Բ׹µˮΡһöԼһļأ޷档
Ƿĵӣһ·ҲԷֻ֪ΣүһöǦȻ뵽ȥ
ֻǷɢӡεЦЦܣʮ֮սߣԹ󣬵ＯҪε֮
ֶүԼıܴöìǰߣʹﲻܽʮ֮սߣ֮һٵһʮţǵؼ׳棬ȻѽսҲ
ɢӣһܷһɢƼ֮ɱ±󣬶ʮ֮սߣʮܷһηɱһǧһǧűǿ䡣˵˵ܼ붭ԭǲײȥˣ
˵֮䣬ûĿ÷ˣһʱҲɢΡҪأϲԣֻΪԡʮսϼһǧһǧǿ䡱ݷ֮Ǹ֮
˾ҪܣҪйԸһţ;־Ϊδ򣿡
ƶ֮ƣڽƽԭʤܾȻơü˼ǵֶںݴƣɱڸɽ½ѾɽӻԼһ߶Ѿۣʵʹ༻ɸصפ
ǿ˺ߣƹɽߣ򺣣ֱྩһӣＸ̾ƲĻս˵
Ҳ²⡣¶꣬ڱϵļ⣬ڵҪǳһģڼʶɽװ֮ݱսԣִƫ
ڷ֮ǰֻʯܶԼЧƻ̵ķΧ֮ûеطʯ󣬴ͳĹǹսǰʧЧЧ
ʽսļװϸ޴ݺύĴΦָʵҲûƬļװܷʯ󡪡ʹþ˶ΪҪеɽǵзݣֻȥ
ʱ䱸ʱѾӾսĴлָʿã߲ĶܴѪսľսŴǰ󻴶Ҫ˺ߣͶŹ˺ߣָҪֻʵʵȴɽٴɽ༻ӻչ
֮Ųָ֪Щڵ֮ĲߣǺεȵն
һܶʮĽһǧ״ԳǽĴʯ󡣼ʹܼλʽսˮʦʽսÿҽ򺣼սǰװϰװһܶʮĽ͵ķ뼯ʮսһǧ׵ǧ׵ĺϣоݣϵټֻ̣Ǳûзּ֧֮첻䣿
һʮ󣬶ʱӳѡȽϴͳսеĳԶֱ̣ӳױˮսģʽ
ݵկǵ͵ˮʦݣսǿʱԱ뵶կں֮Уü̵ĳǽǿˮկ֮⡣һǿг˻ǿˮկʱԥսֿԳϮβŻͻս
ֻǣկںҲֻҪʽսȽկկս֮װͷ󣬶ֱӹկںĵд
ʵ󲻳ǿԾٹ֮ߣڻʽսӵսǰͬôôĲһľɥ
˺ߣˮʦʹ࣬ҲһԶͶĵǿˮʦսҲܱ֤ڲжϡ
˺֮Ҳʵ󲻳ָ᲻ֱӽϮ򺣣ֱӽྩ᲻ֱӴؾȵҪ֮ϣʵʵȥɽߡ
ȽţȱݾǻԲ㣬˶սռơ
رڽ򺣳ɹ½ͲҪŴʲô˶սֻҪֱָྩǣʹ֮䣬رŴս
뵽Ҫܽд򿪣ȡͼֻ̿ྩ򺣵ļϵڽ򺣵ྩ֮䣬ˮӡ׺ӵôĴۣҪྩľ
Ŷһۣ˽ʽսϸ͸ˣܹϷྩ½תƣǨ̫ԭͬһҲܶ١


ʮվ  ʮ ¾
ϣ֮ǰñ׼ָ֣ѹ̴ľǰӣ鱱֮¡
ʱѾʮһѮӻѩأˮûзⶳˮ򣡢ꡢꡢˮһʵ
ԲΪϷ˵֮ѩڣս򣡢ꡢꡢˮϣõսⶳ֮ĺ󷽱䣬ҺȻĺǵ˶ΪṩأӵսΪĲṩǿ̣ʹﲻҽӽӵ
Ҫǿ֮ǰͻὫɽװӪ飬֮ǰҲƶָ֯ꡢӱ
ʱָҪ֮ǰñĶԱսеϵĳﱸãڸԻԼעӣʹݲľԱͬʱҪһ༻صפӻȥ
ҲյãٵĻϡɽͬʱסԭʹ䲻춯
һۣ߾ϱȵУѲɽ֮ʼﰵȭͷƺѾȫ¶ģתָ˵ʮ׾Թ϶뷢˪ʱ˼Ҳʱʱ£겻ˣѵ֮а
Ŷָµ׿ﻹʮ꣬úܣӦʱԼ̸ֻǾŵｫ˵ꡣ
ݣ·;Ҳ̸ңԶڽ֮ϣ͸оƵģǴӡ۹۱ǣιһ׮±Ҫʹ˶Ҹϻ硣ϾУҲò룬мԶ෽⣬ǿά֣վǿŤĹϲһίϽ֮մҲԸҶȥ
ָ˿ĸͥˣû뵽ʱȨһʱҲԥ֪Ļм漸ּ١Ÿ˵ѾûжԿ֮ģҪ˵Ǿͳ׷Ȩ֮ȨƣָҲţô˵Ϊô˵ֻҪûжԿ֮⣬µ۹ҲȱλĲҲȱ屭Ƿʳ
ָƬ̣˵һǸ⣬»Ҫ֪ᶭԭһʹһҲҪ֪£ͨϰ˰ѹأҲ¨ӡ⣬մˣֵ׳꣬ΪЧȻҪϣǻƣԺǶȻġ
ϳʵ˥æ֮Ρ︩ҾݣԴǿе˵һֱԹھвʶҲǸпЩڳ֮ʢ֮󣬲žҪ뿪СմˣҲս£п࣬һʱĻ䣬Ҫ֮ϳȰһȰֻܲȰϳʵҴƱ
վ̬ᶨ˵ȫ
ָͥһۣ˼֣̽ȻͶ֮ңָҲı֮ΰȴͷʹ¡
ͥ˵һմΪָʹ֮£ί֮յ˶ˣҪմ֡ˮʦȱһָʹͣ
ָͷѵͷ֮δҲֻǿˡ
ʵԸȨҪסʹԭ춯Ҫ
ţˮʦĸָʹְҲ޹ؽҪʹձȨָʹڻĵλ͡
ʵҲ¸ָһߵĸȥָ˰ţȻûʲôԸ⣬˵ΨԸΪΰҵ΢֮֮⣬һһ׮Ҫ
ԡָ˵
Źۺ䱸п࣬ʹ¾Ҳδз롢롢вı֮裬ѷ¾ܼǲ齨¾֮ı
¾ƣǺ¡ָ˵ͷ˵ҿһ£ûʲôѡƼҲһ˵Ҳսԭʹв٣ҿҪһ绹ԳΪţ
һнԣϳ޲ӡӦҲǸпࡣ
ͳ֧ӣԻ͵ʱڻԽܶұʱһۣҲǳ뻴ǵĹؼһۣ֮ܶûѹƵסͷ£Ѿȥʮˡ

һ£ĺ֮ʱָҲ左ߣʹͥԼйУμѡ귵ԯϢ
ǳ׽һ鷳μЦӯӯؿָʵԺδһϵ
⣬ھս֮ͲٳΪ⣬˳׵Ľָ黹൱á
ڣ͵дӸݵγı¡ָ˵ԶڣҲ֮ˣҲң޷Ǽ֡²ɡԭܲڻ̫ġ
μѵͷ̾һɽףɽѣףͬѡ³ȷ֮α֤˧Ȩʷ߹ʤҲＴʹһ̣ջȨλԸȥĸԭ˵ףֻбȨץԼ˭ָ֪ʱͰ᲻ᷭˣķһָ֮ҲǺһ˼
붭ԭھսпͲܶԻķ
ָʱԺҲǼ֡²ɡԭָɷ塢찬˵࣬εáﾴ˻Ժسʵ֮λвȻȨϡͣأҲָ֮࣬£ҲûмȨ˼ȵεáﾴ֮ʱɷݽԺĴȨγƽȹɡ
ԽҪĳһָԲɢὫЩĽ򷢻ؼȥǵĽְȨλᱣ֤Ƿݵͼǰ޷Ĳı¡ָӲξٵȸְ٣ʮʱ䣬γƽȵĹɣҲʲô鶼һҪѪȡ
ܼҼԭأôãμʵ
ҳıԭ˵һ᲻ǰӣҲᱣ֤и֥ʱңҲԸⱣǣǻ𣿡ָһЦ֣֮ѵõľΣ˭뽫ȨץԼɽˮ֮ʱ˭ҲԸЭã뵽˵ǲǰϡ֮ʧ༻֮أвҲ·ͬȥҲΨˣǲнڼ
֮ǲҪˡЦ
Ҳָ֪ոУҲûдͣñĲ˵֮ӣñҪгҲ֮ѧ²ҵչĳڣⶼǺ¡
һָĿ֮µ۹򣬱Ȼӣôո֮ͣñĲݼõ֮ƣλҪһء


ʮվ  ʮ 
˾Ժֲ²ıֻ漰ڲĵԼϽϻԺϽơ
ﷵ֮󣬵ʮѮָǩԺӺзֲ賤մָʹļԴԺ²ıϽ
ܸҶʷ೤Ͼ¼涽ͬʱŵ򣬳ζˮʦָʹָӽߵ½ָѧõҵٶˣиｨıϵͬʱγı¡

һʯǧˣ󣬽񶼲Ҫü͢УشľͨҪʱͨá֪͢ġ
̫Ͽ̡óģֱһѪһιȥ
˶ȥ̫ҽȥ÷԰Ź
ֳͻ־֮Ԫ̾ͰٹסڹǺ԰̫ѪʹȥԪĲ£Ĳ̣ԥǴŮٹ̫Ρ
û߽ڵ̫ϲ϶䴫˥ҶԲסԪʮڣ޷ǻȥȰ뿪ЩǶҪΧ˥ǰ
Ԫɥʧǵ߽ײԪ̡
塣Ԫ
ԪҲ޻ӦľľĿԪһֱۣڵȥſǻİڰǵȲҪִλˣԪӵܴͷ˰
Ԫ̵֡˿ϸأԭҲԱϾĹͶǴָλƵ۵ͼλ֮ʱᷢ
Ԫ̳ɵվеſտŵĵãһʱҲãԺҪĳĻɱԪʱ̲ס룬ȻͬãĵҲȴԵɣ
뵽Ԫ̱תٹֻ⹬͢һж޹ءֻ뵽ǰǺ糿սָ֮˯ͷһԺĹŮӦеü顪ֻһƺҲˡ
ֱվٹ⣬ֻǾؿĮžȥŹ
˵ʵָôԪ壬ôŹԺҲǺܿ϶

ⱾǾս֮ȷ£ˣָɻʹݾϣɻﶽ򣿡Ԫ˵ģָλƣԴߡ
ԭͥݡԪΣ
ٻٽ볤ıϵֵĺս֮һˮʦθָʹȷȷرšմһϵʽ뻴
˵¸Ĵ󣬵Ԫͥݵ˽ΪָڼӿλĲ
ԭüͷҡͷ˵ﲻ׻ὫԼȫȥˣѵųζˮʦָʹı֤ǿץԼһǳʲôʣһǳʲôؼԵıʣܽ´˾ģ
Ԫͥ˶ԶԭĻΪ⣬ΪԭЩɹ˼ΪĻһͰͶʱģָΪλӿӰˡ
ԭ˼⣬ԵҪһЩߡ
Ԫͥͬ⡣ҪѾкüסĴǣΪŵĺֻ֧أǳػǾ״̬ǳָ֮ΧогĹóǣҪԺ룬ˣŵԽ뺣뱱ŵľϵ֮СҪܷѵ͹֮ϸļӪ顣
Ҫŵö࣬Ѽ鱨ף߽͸ʮֵѡԭһֱСʲôѱ䵽ָʱǲߣһ߸ץǼὫ·ȫ
ԪͥݶԶԭΪݲ˲֪ܣʮֵɻ󣬲ҲᷴԡȥҪǲҸץǶԭ˾︴ҵķ֮⣬Ҳû·ˡ

ݳǣ½ط߼ߵνӵ㣬ǵˮʦפأεݽ涽ࡢˮʦǺҲפԯڵݳڣͬʱ鱨¼Ҳڵݳڡ
ڵݽԯ¼ܹܶ١ɣصضһյ裬ˮ뵵Ĳѣ룬ֲͷǺ˵̽ðػķ⻴ᵽ󡯡ļսȥݺ󣬻ġҪǵָӿλƵ۵Ĳвס
ͥհվǺҲ࣬ǺƤӱš
˵ǺҲҰڻǽʱĻ֣֮˵Ի˽⼰裬ѺܼǺˡ
˵۵ļ£ںӻõĽ˧ҶöᡢҶ١֪ڡԬͥǺˣܻнʶģྩ󳼣ԻľĻǲ붬ۿŴӾָԪ䱸ȽϾս֮ǰྩ󳼾Щ಻סҪ֯Ͻ֮ơǽܴΣȫƵҶָӲвܵмյͷϣϻ߾ͲԸϣڻ֮µϳʵѾսϵơ
սǲȡ̬֮Ƿ̬֮رĲࡣ
Ҫȡ̬֮ҪҪīȸΧķƽȻܸϳɼѹͬʱҲʹķԼһжʧ󣬶ϳоս֮ģڼīΧߣһشĴܣͿܵߵı
Ǻͥհʵսο֮£
ͥհȻ֪ȨϣǺôԼʹеѹ
ͥհҲ֪ྩձΪģָΪλƵ߳ĹؼһҪˣǱںϡɽϵפӦòȡ̬ƽҲҪ֤µۣԭԿ
ǣôĽͥհΪģпָ֯ǰ衭
ͥհ˼ã˵ͥհΪ١еԵǰƲֹܹ̫ۡ˵ͥհø񣬡Ϊ͢ǰӦڴָĴλ֮ȡʲôôҪԱӦϳıơ
սҲΪǻҪǰ谡Ǻһת١˵ǱߣֱдŹȥ١£㻹ֱӻྩϸ״


ʮվ  ʮ ̫ɽ
ǰ󣬽³̫֮ɽ´ɽѩɽһʮƥʮºɵ̶ӣѩѵ̫дɽн
ǽϡ³֮ѰܼӣҪݹ᾵ӣΪ׵зɽ·ӵǶԵþݣͷӭŵӸƵĺ磬¶ŷ紵ɹĲɣȫǽϡһɽӵģ
̶˼Ĵɽ֮Ҳ֪ѵ˶ãɫĺǴХΪ׵ļ́ͷȥԶɽѩӳ޵Ӱӣͷ֮ӹХȥĺɫķһ֧ȼĻѡҪôԶѿ
ӦΪ׵ĺߵˡ
Ƶĵͼ޷ϸؽ̫дɽÿһɽɽȶʶ·Ҫɽ򵼡ʵϣȻкܶɽˣ뿪Щ꣬ɽ֮䲻ʧҲ֮١
ԼͷֻǺױڵĽӦƻںױڵ߶ץڽӦƻǰ鱨ݳʹ⾴˵Աܿںױµ塣⾴ֻðƹױڳֱӽ̫ɽû򵼣̫ɽ´ɽ֮תü죬ûа취׼ȷ
˶ϲλ֮ʱӲӴ̤Ķ̶ؽΪ׵⾴󱣻ڵС
⾴󷴶ҪƱѾ߰䣬û͸̫ɽʹǵй¶ѲĵоҪô׷ҪôǰأܴƧܳ
Ƭ֮󣬴߳Ϊ߿⾴ϲ˵Ǿ󽫾ǡױǱߵĵõˣӼϵ̫ɽͶˣûа취ȷϾ󽫾Ǿɽʱ䣬κͷֻԶӵɽԵȺ򡣵ԶֲȷǣóȻӴһ·
һ·˳⾴󿴵ΪǾ˾̫ɽɽЩ촩ԽоĽŸƣһɨʵ
·ϵ˺Щ죬ЩҪκ飬͵κĲ̫Զ̫ɽתʮѣܾ͸ŶأҪתƹ˵һ¶ǲܳɹҪñ׼ʱǳĽ
κͷں档ɽ˵Щ첻ǽκͷɽȥǡ
˵䣬һ󼱴ٵκ˭
һ·ˡκӭ⾴ס֣˵ҪЩʱ⼸տɰҳˡ
κ塣⾴һ߹
κͷȥˣɵʵĻ䣿
κ壬䡣
ͬǼһô̫ܵɽκ֮ӣϲһͬϣ˿˵СӣӺܽʵ
ҵ˵жĥ²ܳ˵Ӹߵ½ָѧýҵҲҵȥ󡭡
ͬǼһֵɱʱһߵϺκЦ⾴˵ʱҶֵ׳֮꣬ͣ˭뵽ʮʱ̶̵ľôȥֵġˡ⾴
սʱκͬһһ죬һҲʮһ꣬˶ֻʮ꣬תʮʱȥö꣬ˣ˸п
ս½һһڽ򺣣齨򺣾ְָͬ£κ򲻷ྩԽоĴãְֱȥ̫ɽ
ڱʧݺ󣬽С༻ĵֿһʱ䲻ϳģ̫ɽءֵֿκһģʮҡ߰ϼǿ̫ɽֿΧˣʮҸľļңżҲϡϲγֲͬǧ̫ɽϱɽֵֿ
Ȼκ˳꣬ս²ϣԴҲʮֽȱݾԼұϳʹ̫ɽ׸ƵıظĴҪ硢֧Ԯʮֵѡ
һֱ꽭ս֮ʱ˵ݼһδ£廹һƬңֵܹҲһӰӶûУָʱ뽨к鱨ɸκ磬ͨҪӲͨԴ̫ɽУκһڱصؿϣá
κȻȥǶԳָ͢ķڷġȻڽسսٲ뻴ҲܵܺõչˣͬһһκͬнŵĽϵ죬һǻĺĽ졭κȻִ뻴
Щκ֮һĽ죬ǻֱǲҲɳٽ쵽ѵٻְģ̫ɽʺѣ˽Ӳ̫ͨɽУָָ˾ǲĹ߽̫ͨɽУκ͵СģĿףս
⾴ιʽЭκıΪֱܾϽ̫ɽʦκƾ⾴󽫵θƾı¡
ʱ⾴κйݵĲսľʶҲ֣κпţҲп
⾴ӾʱһЩĳҲս֮ϡԬս֮ȻְطԬ˾ܲξͨеְȻܰȵܸ󣬵˼ȥ⾴ǾԼʺӪ飬ʺսԬְڼͶ󷵻Ӫ飬ָŻͨоǱ̫ɽ
⾴ȥαװκɽձٵɽʦǰפصķϢʦפأ̫ɽ
Ӧ¾ĴˡκЩȲס⾴ʵƻô򣬼ƻʱ򣿡
Ҫ̫ɽʦ·ݾȫתƵɽս⾴˵׺ʱĴ򣬻ǺݺݵشҪϱ׼
һȭκ˷ܵŴȣҲǶԱԼΪϤ⾴ľҪתƣתƵϽвྩǵķλϣȻ뵽սֱྩǴͻɽ߿ʼչӦһδһݵģ
ţκֳʵЩڵݡɶ˲ٵĿ๤˲ٵݣųǣ׳أˮʦаսǺ˺
ɽĶô⾴ʵʯǱ¶٣
߰ǧʯǺòױǧѽҡκ˵촲Ыòôõϡ
սеòôõϣġ⾴Ц
󣿣κ۾˵ɽѷ˵һȥܰɽ俪Ҫǹ˺Ӿ׶ˡ
κ̫ɽֵֿ̫ɽʮѷܵõĽ㣬Ըɽʣǿȱʾȱ˵һʦƱսԶԶȲϻǰľʦ
ûô⾴ЦʵĵĻҲͱȵʯɣװ֣˾ߣܴͣ򣬲ǰж⣬ʮַ㡣⣬սһҴ䱸һٵ˼ܡ
Թԡκ˷Ҫ˵⻹Ӵõһټʯ񻴶һս͵ֺӴʱȫսеǴֱУ
κСѧľͳȻ֪ڹﶯһټʯǺεȵһս൱װһٵ˼ʯҲ˷ܡ
Ӻױϣʮֵܣܹллˣϡʯǵ˲ֻǾ͵׼⾴˵˶ˡ߲죬Ҳ²Ƿ𵤵ҩΪȾϡξʹǧԺ½½͵һЩҪ׼
Ƿؼһζϣǽú͵̫ɽﲻ졣ڼǿ̫ɽʦսͬʱָҲĻҩڼ̫紫ȥʶʹ໹ɻֱ͵˽ȥ
ڸȼ֮ǰΪȾϵԭʹãͳȾƣǻʦֱܷ棬ʶ⾴ðȾ˽У˿ûи졣
⾴ɽѾ߰ǧʵĶ֪Ҫͷ󲻿ܣĽͷʮĽսҲġĽսʹɢҲֵܵʮǿ󣬼ʮͷҪ˰һǧǿסʡ¡Ľͷ󣬲ʮʮĽôأʺԲκڼҰս
̫ɽʦսƫ̫ɽĵֿûзҪ̫ɽʦڱսԷӴãҪϵļǿսе


ʮվ  ʮ  ܶ
Ԫڣͬ죬ʹྩֹһӣྩǵҹ֮С
Ѿǽྩʧݵĵڰ˸ͷҶöྩǳƵҲа꣬˵ʱྩĹԱѡͶྩǵĻԶ̸Ϲ鸽սԺྩĿ˶ǷӿдĻߵ̨ǰƣҲ˼δɱྩǷড
ųǱ˾ҲٳＸֿܾݵ㣬뻴鱨ûи桪ֺͷ룬˭뵽ྩżǱڲֻҰֶΣѹƻǱԱྩ𵽵á
սĽĵǼġ˵󹫻ǿҵţྩĺԼЩͲôͶ²ĺ˵Ϊʦ֮տڡʹܼ䣬̽͸ѣܼ䣬̽ྩ͸Ǳס
Ψһźģྩǵµֿ˷ԪΪͳԻǿҵĵִʹûྩǱȫյµֿֿΪ󣬲жһЩҪҲʹûྩǱԱչøѡ
һĶ֣һĶѡҲǰһ׮ɱƽԭ֪ɱʧܣɱԱܲס̣¾˾ںױڵ鱨վй¶ڱǰһʧ˽ʮǱ鱨ԱӼϵƽԭһֱݣ򺣵ܾݵ㶼ȫתƣһֱԪڶûָܻͨߣʧ
ר˾õıųǱ˾֪ǶԺױ鱨վƻԻ˾ڱص鱨ôʧԪڹǻżȶķҹྩǽϸżҹҽ߶ҲѲǱסȫ˼ҽشر˾ʡ
һʮ򶡿ڵĳǳأĲҾÿҹз
ྩžŴҹ̩ŹˮŽԹرգǼÿ
µգר˾ϳ鱨¼ල١ʮĻ£۵̩¡̧ͷһ۳¥ǰ谵ķƣѾʼֵƣҲܸܵϱߵĲࡣ
١ɶ˵Ǻòô١գ˶󼮣ӹѾԼΪˡִƴ̽µĴ󳼲ͬ١װ磬ڽݵȵǱ˺ü˽ϳʵǱϳԻ˽ĹԱ֮һҲˣҶöϳ̽ϣ
١ɱҪӦûصྩ۵ϳ١ʺ쳣ʷױڷ海ٻ˾һǱݵ㣬׽ʮǱԱ١ʱױڣץѶ£˴µʱ䡣˵ڱصľݵѸٽתƣ١ɺױ֮лǺܴջ뿪ױںʹϻྩ
̩Žǣ١ɻֱӸϵ¼ྩ𣬲١ǻظϢںСպһҹ
Ҫһؾг̡١ɶԲ˵ȥҪǻЪϢˣϢ١
١ɴŲճҶöټ̳Ÿ١ˣ֪ؾˣȥ
ϵҶö꣬١ɽߵͷ˺϶⣬ɼÿҶپȻҲڹϽҲ񣺡ү뷶˺ʱؾˣ
Ҫȥױڸϣʱһ׮£ӽн龩û뵽СӻҪ졣ҶҶöԣӦ١ɵĻ
ҶöΪصɶ֮һǰЩսĶߣҶöŽȥҶٵ֣ߵӪи֮¡
ҰܣҶöҲòѷںиȶӻ߷ԭĻģ뻴򲻵һȥʵҲ˱ߵľѹҶٻҪҰܵΣҶöãʱʲߣ֮Ҫȥиֺӻߵķ񣬵ھСҶöԽԽЭϺ꣬ҲûرֻܽӺӻٻΪ֡
١֪ྩֻû뵽ۻὫҲྩʲߣɼĿҲӵǰľƵǧһ֮ʱ
ҶöҪ١̳١ɰСӴЩȲʵȥױʲôջ񡭡
ں׳ǵľץûץסؼͳ鱨Ͳ١ɻΣϸױ֮еĳɹ˵ͳһЩ¼ǰûյһǻдڴɽǱ̫ɽﲻ֪𲻻˧ūϵױʱΧʱʮֿϧδ֪Ĵ⣬ڹȥʱױת̫ɽԱˡūƣߣڹȥ̫ɽԱҪˡ
ôܼҶö˵һպ޵ųŭԸԵּ̳ҶöὫױڡƽԭĹԱְ죬жϺˮεͨùһϼɣٽϳٴӺϡɽ
ҶٵҲȻ
ǰּ󣬰ڣྩ󹫶ΪָΪλƵ׼ʱϳܼ̫ɽǲǱԱ˵ϳΪ׼
̫ɽݺǧɽɽӣδ۸ӣֿ˷һֱǽĸ֮ҪȴѡرǾս֮ʹͨڶֿʣʱʱЭͨ籨ţʹʼչ뵽̫ɽȥ
ྩֻܴ֪̫ɽĵֿģʮұɽյˣܱԼҡ˵Щֿװܲ̸϶ǿֻǽ̫ɽվĵ翹ɽսǿ̫ɽӽУ༻ϽӺϣɽƽԭױڡһϳ֯ӺӻɽĺϡɽߣЩֿ̫ɽϡɽߵĲƻʳ⽫൱ļ֡
˵ɼơüͷ˵һսڲִ٣ʱд
١׷⡣
֮ǰΪָдλƵ֮£ʶҪںϡɽĹ̬˵ԻʺķñҪĶԭԶԿ
ıѹȥԭз֮ģͻٴӱԼļлĸ̫ָʮ֮ԭܳһ¡һıѹȥԭʹָλƵָۣҲ׶ñ
ָλƵۣһҪ£ԭ֧ӵܼµۡ
̫ɽǲǱԱλҪбͬܿǻʲԻߵߡ
һ϶бرǧټƵļǿ̫оֿĿƣ౱ǵܽѹΧȥҪ̫ɽӵ³ϵ൱ۺıܱ֤Χߵֿʱϡɽߵƨɲ̫ɽֿͱ
Ҷöֵ̾ɴ鱨Ҫ鱨ǻųɼƣΪ棬ںϡɽıǲزڲ࣬ʵʾ͵ͬڽлٸǱԱסʮ
ಿںϡɽϵıѾߴʮ֮ڣҪߣرţڽϡ³ҪЩѹȥԭǿ֧ţָһλƵۣԭܿûеֱӾӵԪϵҵĴ췴ָƵۡĸ̫Ͷʲô춯ĳܻ͵ҧһڣԭҪָҪܶסһơ
ԭıһ飬ָλƵۣԭӵԪֵĴ죬ͿԽ±һսԭӵԪֵĴ죬Ժͻʧȥݣֻε׸м䣬ָ㹻ֶηֻԴﵽԭĿġ
ѡʱĹͶ͸һѵƵĵϡҶ˵ɽǱߵıԲͬ棬ӦҪѹȥ±೤ѹȥܸ֧š
ǽϵıͻ顣ҶöֱͷʹúѾӰ쵽˼Ҷ١ǲܴྩ򺣳ȥûԤϵķչҲҪǿ̫ɽ˿ܵĽˣܽҸ֮պкֵĿܡ
١ר˾̽飬Դ֮²ڣž༻ٵߣԱʱ֮裬ڽػ鱨ַսļսūΪܲϸ졭


ʮվ  ʮ ѧ
󣿡Ҷö١ɣʵΪսеǺ
١ྩ鱨ᵽҶö֮ÿ컹ҪĹûȥĥ١רἰķ󵽵Ǻֻʾ¼ӽ鱨͸ʱ١֣µҶöҲǿ١ûйڷϸ鱨
֮˵ôţҶüͷЩΪȻ˵ǻ˾еĹƣ⣬еӴ󣬴졢˾Ҳ̸֮ڣʽʻðҲ¼ܺ
ǰйطϢ¼ֻǽڲרܱྩҶ뷶Ҳ
ǱϳİðµļܺǻʦӪġ١ɻص
ҶٱΪ⣬١ô˵
פǼһأʶʦӪɴڽػĿܡҪǡ󡱳ʦӪ֮УʽսеûеģװĵزҲǵ˻Ӫһ֮Ӧձ˽ʶĵز
³з֮νѧʶ㲩һ󡱵ᷨɻʵϳѧ졢ѧ֮ѧ뵤йأ
ȷ緶ԡ١˵Ѽ鱨ȷ³кܴǣǰѼ鱨зǵһ˵ʱ¼Ϊǻõĳģͼƽ⣬ֹֻһΣҲ޴ƽ⣬ҲūǰϣżȻϵ
ͨͬߣͨͬӽѼ鱨ǧͷ֧飬ҪЩ鱨лܳõϢһ׮ѶȼĹǵĳʦ©ֻǹ֣ûʲôɿѰȻûа취ʲôͷ
ֻ¼Ѽ֤ʵ㣬֮ǰƣʱʹûдģװѾӪһ춼Ӧձ֪ĳ̶ȡ
޵ˣ
ǲǽѯǲѧʶѧԲȻϳѧн˾ݡʯܵʦнɡ
׷ݵصīӡǹƪֻԲ壬ҪóëƤƥŻʣ׹еȱޱȣǿʮ׼ʶ߳ɽ֮󣬼ӽ֮¡һ߷չҶöѾﵽۺһ֮ԿΪ˵ӽѧ塢ʵűȻԶĴͳ
ôӣսе֮£൱ģսе漰ս£ͺ󡪡ר˾еסĽ˾ҪļеϡΨָһַչĻǸ̥
ڻ֮ǰ½֮ưԣҪ½ϣʹ֮󣬵ݡݵȵطչˮҲ½طΪΨдӻʼ캣ģչˮʦս½طչӸϸı䴫ͳս̬ռñ֮󣬲н֮һԴͶ뵽ϣôġ
˵ʯ󡢴սеʹڣڳǳعУģʹʯ󣬽ģ벽Ұսǻ״˸̡͡ѸٵսʹˮʦưԶ޵֮⣬Ыʯ󡢻͹޵ȸ㣬ʽսеҲǻͶʹá
ھõʤ൱ؾԴڴˡս̲һۣܳʤΧߣ൱̶ҲŵĽ콳
ΧʽսеĿžе졢е˾࣬ΣǸֲָ𽭻һֱƶѧ֮ϡ
ǿĵԶƶǿĶһڱࡣս֮˵Ҳ൱˲Ϊ⣬ʲԷ⣬Ҷö֮⣬Ҳ൱һʵĽʶսԴںδҶöƶ֮£ҲǸģȥоЧϳѧҲǱոսƻڣʵϽ֮ı֡
ѧǴʱִƽ˾ʮ֮һĽɡ
뷶ɶˣ淸͢ŵɶѻģȢŮΪޣɶѪͳѸҰı永Ÿ壬߾ս˳ɶɶ˸ֻܸӶʶɶ˶ԶͬڶԾӱأԭ֮ɶҶöõһȺ壬ʵͰɵȵŽܡ
ɾý졢ѧ˵Ǳѧ֮ߡЫʯȻʽսеɶսۼĽɹƳҶöҲ

ʱ˯еɸ̧ٽ·һյʱҲˡ
ٽ޵Ҷöʵǵϵǰսе
˼ãҲôȷ˵³Ϸó裬ƺЩϵ
ϷʲôҶٿ˰ҹҲЩͷˡ
ݹϷ߼أΪҩȼսھѶ˵
Ҫˣûʲôֻһһ˵
ֻǾѶ֣¡Ҷöҡҡͷ
鱨ػڻʦӪһ֮У֮ǰ鱨ֻżȻԵĳֹһΡⲻǴҪ֮鱨ѼżȻһΣֻ˵Էıܵȼʮ֮ߣʹ¼޷Ӹ鱨
Ҷö룬١ɶ˵˾ƳϷʵ¼Ҫһۣ֮˴̽󵽵Ǻʹӣص֮󣬸ǺȻûдս֮ƻ಻ɵģҪ̴ܹˮʦ߼ˮʦҪǿսѵû
Ǻʱ˷ѹʱǺԶġҶ뵽ߣǹһЦ
˵Ƶ촬ģǱĽʮݡݡ촬¶̴ΪûͣģսеսƻҴӰսڣҲάֻˮʦս̭ɻ¡
ĿǰѼ鱨궼дģˮʦļƻӲҲӦߵĳɹ֮ʹ۶Ļˮʦûǿ˺߽Ϯ༻صҰġ


ʮվ  ʮ ̽
޵ҹ֮Ҷٺܿ췵ȥˣ١ҲصݣǺϣྩγ󳼣˼ĹŵɼƷ𵤡
ʱϡɽড
ʮѮʽĳҲָ֮ǰĺ˼ԱǿɰԱպ˶Ϊʦ򡣿ȥս٣̭ԱԱӪ͡۵ʵģûʲô٣ڳС
ǿܵȶıı룬ʹóĲıϵѸٽ¾ƾǢڣºӻʱڣʼƵƵ
Ы󡢴󡢶ܳսеĲ⣬ΪҪģӪ󣬴Сս䴬ֻĲ룬߱ڽƽԭԶ̹Ϯ
ͷǮꢳսеȱҲʹúص࣬ս㡪Ҳָƺֶ֮һ
û㹻ǿĺ̸ʲô
󣬾ľûӣʱ֮еǧƥͷսһǧƥꢳһǧսеһǧܣСںս䴬һң⻹йİ׵ʱ׽ʽʸһ֦
վ¹ɽߵɽͷϣɽꢶǰнıһʱпǧ
ҲҪȥ˽ָ֮µĻʵǺεȵۺ
սҪԴھɳݾݾ˽Ǿʮս£սϴľ䡣Ծɾ۹ȻܳƵϾˡʣҲͣ¸Ԭͥս൱ĳ̶ϡ
ԳսеʵĲ䣬Լıϵ¾Ƶ𽥽̵ظܵսһʵķԾ˳սеԼǿĺڲųʦֱˮ嵽رصļ֮䣬ʮ¡
ԲΪӪˮʦ䣬Э±ˮӪǿڽƽԭսӪ⣬±оҽӪӪһ
һ֧ӣһսս絶УȻҪеǿֻȡļ͸ûм⡢סȲĹ֧ͬţǲ֮ܳΪһеġ
˵֮ǵϵһѶ۵ʱһѷСһȥʹܽϵҲ̱ܽڵأʲôΪ
ʱĳƵϹ汸жȵľáľʦʮ߸ϳʮŸ
Ȼȱˮҽ췽˲ţӪԱҲشղ㣬ȻɾֱӵԱʵʹôʱıϵҪֱӳĽǧ֧
ԱѸٵٶ뻴ԽսµٽʹûȷҪ󣬳ĽҲ𲽽Сȫݡ®תơ
Ҳ뻴ʵʸҪָѧϵʹЯǨӽӵܹѧͬʱĻϽĳȽӵܡ
վ¹ɽķͷʱڵĽƽԭﰵ룬ڶʱ˸ǿȵļǿ֮֮뻴ϵҪԼ֪ʽս飬Ҳ϶ָıսӦصݳˮˮϣƺϰ
ָǩļܵǿҵĵƣһֱѮܲм
ָǲܣѮһֱ۷Ųãͬʱ׺賤ɽһʦƽһߣֵĺϣжԭҶ֡

˵£أһߣ볤صΧ¹أ۳ǽһǿӲ̬ѹƳչâͬʱӦԭı
ؾͷѹסԭٲõֽĶ
׺ʳɽҪܴؽ差ĳ֥Ҳִܷӷǽ
ѮԭǽϵеФ棬ɶ޽Ȳ֮䣬ӿɳӡˮķԴԵӦԳɽĽơ
ڹָȻûдģ²ıԳǿȵĲ䣬Ǳڻˮߵ졣ǧƥǧ˳еϰս䴬ԼʮʯƵݣϰ֦ʸڶ̶Ｏв䳤Ͳ˭
ս֮սΣڲͻͽķâ¶ͻΧߣϮȺĳǳص
˭֪ԶǿЩƾЧϵû಻ҪڶߵĻҲûдı䶯ԷˮʦǺʦΪı߱ţһֱפԺΪĵʺҲҪ
󣬹ͨݣӺݵĳ۵ʽɡ캣۵Ľɣʹú֮½·̵ͨİﲻ
캣۵;ˮˮӡˮȴӣ˫ŹͨʮСͺֱľʯ硣ֻҪһֽ£ʺþڶ̶ʱתƵݣֱӴݶ
ڶ͵ıҪ̩ȥ˰򲻳ɡ

Ѯǲݳݺ֮ྩǵ峿͡
ĿϣѣŷֻѲ֪ʱ˴ȥĿˡų΢컹û¶߽ȥҶöѪѩصȥʹ˵ģÿ춼ܾϢô֧ŵȥ
ҶöЦһ£߾ΣսһҴս¹شԶϢϢģ
˵ȴλƵۣʽҪȴɽ˵Ҫȴɽǿʲôվһٿɽʱʮ꣬ʮ꿪ʼҶöŴʮ꣬Ծ֮ҲʮֵϤҲҶöһ
ҶöЦһ£˵ǰ˼ĵطս֮棬ɺ޾ЩϳϽ֪ŽйǼѰ
Ҳ棬޷Ǳˮڡο˵ϡɽдүүţǺҲǾþɳ޽ҲԻ֪֮ʮǿ۱ϻʲôİѵ»ųֱྩǲɣվҶöߣ̫Ѩ
Ҷöէ˵ųֱӴྩǡĻͷ͵һ£ȻվƺץסʲôﲻҶתʹһ˼·ܵ
˵˻˷Ӧ
ҶöߵڵĹͼǰʱ΢˵ƵȥͼϵĲڷλȭͷˮʦݺᶫЩ꣬δ֣ûڹؼͷϷˮʦơΪ߹ȴ֪ʼնǵҪԸź̺򣬡ٶȴŷ˽¡


ʮվ  ʮ 
Э󳼰ʱ֮͸빬
½ҰŵϣЭ˵߹կɽկԼկˮʦսˮʦǿռˣ
Ƕսӣָ𽭻֮֮սʱݷǧණܱϮǣʱ˰ϲеָֻ֮Ԯİٻʱָ򳾵ȻԶشԮ޷ֹӶ¾ҰָȻǶսóԫ֧֣սգղʮڼĶܻˣȡüߵǧսսʹڽҲָܳ²ŻĵһҫšѪսָ֮ŵʽǫ
ӣҲӲ֤Ҫ£ǶսЧǿս
ߵۻڴˡȽϻˮʦˮʦȻúܣֻҪկ̣սס⡣
ϣ¸Χߣ౾徫ߣϣҶöͥհȽΪˮʦ죬صĽڱıӵܼ䣬Ҫ뵺ͬ˭֪ǱߣΪߣͶôԴߣЭʵں󣬻һͷȥײߣ
Ҷö׿ȻԼжϣڳ²԰ףûѪɫƣѹڹͼʶߵĵط˵߿ȥʯֻҪߣֱӺ粳вูġǸɱ֮ԻסΪñꡢһߣһ㡣б֮ģͬʱдλ֮⡣򣬶̫ȻҪɽһ룬˵ͻȻô졭
Ҷö˵ļᶨҪ˵صϣҲɲ˲˼
üͷǡ˵ꡢˮҪǵĹӡᣬ졣У˵һݱָǽսϣŷؽдλƵأ˵ȳ˻ݣϻؽλ˵ս²ͣʱôλƵ֮£ƺ׵
ҵǺڹµϳҲü˼
Ƕս޽֪һ𣬲ͣͣġָȻеһͻȻͣĻྩζЦѡҪǱʼܾͣݳꡢսµĲ죬ܿҪһʱ䡭
˵۲Ǿ෽ϢȷʵģǼྩжָڱλƵֻ֮һԴڴˡ
һǶȥǣָļ˱λƵ۶£ǿ߲ʧΪһõѡ񡣻ߺ·ǿߣƾǽ硣
һ˵۲ݱˮʦûܴߣõĵˮʦ׷·˻غȥָȸȥλƵۣҲ̫ĺ֢
ھˮʦʱ˵ۼݱָɿǿˮסǵɽȲھݵ㣬ȻؽλƵۣƵۺٴӲڼ򺣵༻ġ
ھˮʦߣӽ򺣵ȵص½༻֮ʱ˵ۼݱʱոྩָȻǵһǰδеĸ߶ȣʹŸϻȥƵۣʹ˵زɥʱҲҸʲôˣ
ǶȥȷʵսǿߵĿܡ
ȻȻжϣսϵĵ׵顣ؼģʡҪǿߣôڵս֮£˵ǹҲΪô뵽ǿߣ
ɾʵ᲻ǵǱ˸ɳӣ
ҶöЭҵڹµϳǿʹڲʴĹʼҲһˡ
ս£սμΪӦһٽݼԬս£ս֪ΪӦսܴ죬ı˵˾ͽׯ׳ɵһı֮˶ûȲʩʼûпܡս֮ͶĲȣԱ֮ҳϣʵڲԼš
ֻʱ߼ݵĽг׵飬ȻоĸȲڼ飬Լͻš
¼ڵݣֻҪ֪١ɡǺ֪Ϥ¼ɣྩһϳн֮£Ҳʲô⡣ϵĽû⣬ʹȥҲԴϼޱ©Э˵
ʹһˡҶö˵ӣʵʱ뾩˵뾩ȥݣ̫󣬷ᾪģ𲻵ȶĵá
Ӧּʱ̳
̳üһΪѵӣҶöϸʵôˣ
һȥսƵĴԨҪƿڴ˵ǻҪıԨһ¡
佫빬ҪУһͣȻҪ
Ϸʵˣɻһ
ʱ١ϷѾȥµʱ䡣
ҶöԸ̳ɽ
̳Ϊѵ˵ҪȥԷطտһЩ
Ǻڹ³ǳɣ֪ʲôߵغ񣬻ܲǲģ
Ҷöǲգ˵ɼȻʵǱȥԷһҪǲ⣬ѵ١̳ȥԷЭҵڹµϳҲȥԷɻϡ
԰Էһ塣Ҷö˵Щ岻У绹ڣ콫԰ָһһƬڹУΪԷ
ҶöϵԷһЩѾȺ
뷢üëȥգվ¶飬Ҷöæ뽫˾Ĺǹ밲ǽ·żӣϸһǰʱ׵Ϸͼ޼ֻΧܲĶ˺üͭ
Ҷöڽ˵١ǰʱҲ۴ƻ޹ܣôҲȷǷϷеôܾ֪Ը޿
Ĵ󣬻Ҫи׼˵
ҶöһЦҪʱ󣬵Ҳǹ죬սѪѪȥʲô棬ʲôûоҶöҪɷϻ˵ϽԣҪټϸ֮¡
⣬۵ǰͷҪÿЩĪϷ
ָӹӤֱ۴ϸһܣһɷĩķ𵤴ӿȥҩӴӿӴʹָ࣬ûʯȼҩӡ
ҶöҩϵĻǾ͸ƵգۼܿȥĥŹܿӦûɫ͡һȼܿȻ⼰ɫɢֻĲľ֦Ҷ䣬һƬǽ塭
˶û뵽ôĶԸһ
Ҷöסĵ𾪣ĳɣܷˣ
ڶʮһ֮˵
ҶöʹϤհ죬Էãнȫʹ컻һܣҩҩȥһʯ裬ŶʮԼһ˸ߵƤżӵȼȥ
ʯĿȫǵƤżõǰҶö󳼵ɫԱˡ
˰죬лظ˵Ϸһ󰡣֮Ϊȷǡһʮʸ˵ɱʮ䲻˭˵ȱҪ٣
Ȼ򵥵ŹأϷȻзȻҲɱķȥоϷʱ䣬⼸ɱһġ
ԣҶö󳼶ף棬ʹҲӦǸǿ
ڶʮɱƤ֮䣬ʱ䣬ǿʲô̶ȣʮɱ䣬ٲɱ䣬ﵽٲɱĳ̶ȣ
˵Ҷö˶ܵķֻ˼άĹԣǻֻǽ봫ͳıΪһбȽϡ
ҶöҪһ֧Թ󵽽ǰܿƵĽڣŨҵǼζ˵ܲĹͭȦʹûѿڲܾסôҵıըѾѿȻ֧ùһΣ͸ϡ
ǲͭŹܣܷʹãҩ࣬󣿡ҶöҲǲŹʶ֮ˣһӾʵؼ㡣
ɵͷ˵ˣֻǽ˾һʱ鲻
Ǻڹ˵ǸϽӸ֣ǧ֧ҿҪȱʹرسʱоϳͷһȥٷС
ǺڹҲϽ̶̣һƬسݣűͨҪǿöơ
ɿЦһ£˵ڹ¹үӹܹͭȦףҪͭܡܣȴ¡һҪõҩҩҩۣྩҩ£Ҳٽң¶õˡҪϷӲྩôһǣһҲܲһǧѣҩǧͶˡ
ղŹһװҩһǧҩǧ֧ÿֻܷأʲô壿Ƚ֮£˾ÿ촫ͳõļضöҲ޷Ӹϸı䴫ͳսϵĵλ
ߣͭŹҩܷʹã˵ףȴδסսϽɻʵΣǴĶɽṹȥһ㶼ӣ˾첻ϸĴ
ɵ޼ʱ󣬲ʹͨԣ֮ΪҪֻ̣ҪӦӦзǻ֮Ρ
ҶöҲԣԸɣ˾ϽһЩʹٵ䣬ʹԣڽսʱȻ޴롣


ʮվ  ʮһ  Ļ
Ѯ෶ּѲݣӱ
¶ʮգһսҽ򺣼սΪףʮһľˮʦһ±ػ콢ӣһʻ뺣ݸۣչ˵ǰ
±ػ콢ӣʮʽսб⣬һ֧ʽսӻ֧¾ɴСսʮңս䡢ˮǧˡ
ǰʽսͣںݸۣʽսʱڿڶûװգ忴ȥǶһյ̴޷ʵҲܼ㹻
ʱʽսԱʽʻ뺣ݸۣչǰʽսսӵĺλãĵˣܿʵǻս
ˮʦӣҲƵʻ뺣ۣפʮĶϡ¶ʮһ죬ˮʦӣƵʻ뺣ģЩˣܲµҪ۴ˣοǰδʽսһʱӿͷΧ۾ˮʦսʢ
ں۵ĺͷϣΧ۵ȺΧ
ˮʦָʹ±ػʦƾͣʵһ±རӴһ̡ʱְָ֣ӵıţվͷǰȺ򽢶ۡ
ָθͥﾴõˣԺĸ̨ۣԵһ±ػ콢ӽۿսļġ
ӵҪĵȺ
ָЩͷվԺ󳡶¹ʯ̨ʵ²󣬲ƶʮƤףеƷʱҲƶʮ׾ߣ
ƷϸϢҲһЩʱྩ߿ٴΪʻ⡣
ѧʿҵȳͭҲֻɱʮ֮Сʯ̨˵뷶¸ɶ٣ֻܴƬ֪֮֮أ֮Գɷȷʵ鴫
ͥ롢ŵ֪Ϣ֮󣬵š̶ʮɢİ׵ףʵĵһǧ׵ǧ׵ķ֮ҪԽĺ蹵̫ˡ
еǰƵķԭͣɱʹﵽʮɱʮķ󣬳سʱܷӳһЩ⣬潻սϣԶԶȡһٲɱĲһʮɱ󣬶ʮİٲĴĵλ˵ǰϷͽԭ˵͸ԭҲ߰ǰƳɹ
ǣڷƳɹ֮󣬾еЩͶԴҲڴһս޷ǾǿǿĻҩܸܳǿըѹŹܣŹܸļӹȣ׵׼Ұսоһϵмķչڻϵ巢չˣʮʱѻģôܽ²̶ʱﳬԽȥ
ǰڸǿȣܶȵУչˮ½սѵһڱָӹټϸ
ǰװӪ˵Ϊװ׼װڶ̶͸ڵĻţһֱʱʹʯװǿ⡣
ȷչͷ󣨻ǹͷ󣨻ڣϣڲҲз磬ջָһӣȷȷչڡ
Ľİٽװǣקܺܺõ沽ýθӵսĽһܷʮöǦ裬γɵĵĻܶЧɱˣԴ޵ڣչڸ߻ս
еڳÿʮͻڣڹȥһʱĻڣˮʦ½װͻڣѾһǧţ֧±ػ콢ӣװͻİٰʮš
Ƚ֮£ǺʦװսӪػڲţѾǻСģ룬߸ʦܹװŻڣֻҪҪͳսеս
ʱ²ɹƳɱʮ󣬸ͥôܻжԣ
ԭ򣬱һҲѡüǧſؼǵԽҪܴ򿪣ѭؾɣָ̲һЦʯ̨˵ڼӦܴչǲиȡ֮ǰʹǹҲװӪ顭
˵ָüͷԴкپ÷󡢷ǹ˵ܱŤͥǹȥҲŤǲǾֱӽлǹˣҲԸĳƻڣ
ڡΪˡ⣬θָͥ˵ڡһʣʵǱŤϸ֦ĩڵ飬ʵûʲôģ޷Ƕ׼˺óνˣָ˵˱㶼ƺá
ָʯ̨˵ǹһҪץȻĺ֮£ѹܴ󡣡
ոྩвӴܲʲôԤϵ飬δμˮƽԭ֥ҪǵĲݳĮ˲ееʱͻϾĺڿ顣
Ψлǹװ֮󣬲õͻܼļڵѹǧԭʢ⣬ȨԶʵʩЧĿƣϾĺ⣬ΪؼԵ֮һ
ʱʲıţһе̨ǰˮʦ±һػ콢ӣжϣģָʾս֮
ָصˮʦ±һػ콢۸ǰսʿӢսЧҡ
תıţγָӵȣӢսЧң
ıżȣܿۿսҲӦķ
ͷΧ۵ȺսȻ֪֧ӽɱδǽҿսĻ͸ˣͻʦˣʦˡ
սǰʮָּ̣ǩսʲıųСͧ콢֮󣬾ʹţָһЦ֮սôҿĻǲЩˣ
θͥ˽һЦ
Ϊб£ָθﾴõ˴ӽݣʱ뱱ͳ˧ȫûΪܶԱļʽô±ػһӵۣʵѾҿսµĻ
ϼǿֻʹӻ߾ƽţԸսٵĽȻ±ػһ뿪ָ֮Ѹǩһ𣬿ʼԽݡݣݵȳʵڵϣʹڵصƶȻ
ͬʱָǰǩදԱҲһʽЧݡ®ݡݡݵȵص佫һʽʮ±ãֱ𿪰εݡݡݵȽзЭʦսͬʱʹ߮ݡݡԬݡġݡݡȪݡݵȵص䣬һʽ齨ʮĸԤã·ƽذƵĽҿĻ

۳λںϿڣǲֱغڣΪʵĺŻ֮ء
۳λӺĸģʵʼĺʴУٺΧкؽ½֮ĺ򣬽ʯ۸ӣˮǳһ䳱֮ʱƬĺ̲¶ͨеˮǵͳʹóˮϤˮ·Ĵǳ
Ӫս֮ڶݺ޵Уڲڸغӵˮڽˮʦƣ˲ٿºӪԷغΪٽ뵺ˮʦⲫ½Ϯž͸ٷ
ʶ۳ڶصˮĵԼŻƣΪˮʦںפۣڲܻˮʦϮ
꣬Ҷðʯʲ֧ԮҪפ۳ǡ
˴κܺĺӪ⣬ҶðʯҲһˮʦԼʹྩʲôʣ۳Ǻ۸ϻྩҪ½·Ѹٵöࡣ
¶գ۳ǣûиܵսٵĽա
ྩ˾ʹЯ۳ǣҶðʯƽˮʦȨУۿ䡣
Ҷöʹ˾ٵҪ軴½װӪʽսе󡣿ڶʮڣɢżĿȫǣȨһɸ棺̲Զ֮سǻˮսЧ
ȨڸӪڽˮʦսųԿڴȨȨʶˮʦ뻴սϵĲ࣬ʶԶսýĸӵΣջˮʦսȥսŵ֡ڸսϸˮʦɻȥļҴսҲڴȨҲȨڸˮʦ֮
ҶðʯȨ͵ģȥ̲Զһηʮʮɢӣսļװխ֦߰ͬʱ䣬ڽʱдװȫǣһӹֽЧҪߵö࣬ϾսϣиĹҲŲ
뵽ҶðʯЩڡ򵥵úܣҪǽиѧȥиˮʦ׳ԺԼ
ȻҶðʯڲսȴ⣬ʮɱ̫ˣ˵ƤһĶ䲻͸ףҲ䲻͸ܣʮľ룬ִһӵϣظɱô
һҪռĵΡҶðʯдȨרǰҲ۵ʶгǼˮսãս׾۳߾ţеоճȥܽ䲻ܷʲôá
Ȩüͷ΢ӱΪҶðʯǱʵ۵ĳӣʶԮ󾸾Ѹί߾񣬴Ȩһɸ죬ҪϽơ
ҶðʯྩƢţҶ١ҶöһسʱʱкɫԴȨһӣôкƢҶðʯȨգر۳ǵҶðʯľ񣬴Ȩ̵ֻ
Ƴ󣬶Ʒ˵ʱ䣬ˮƽ֮£ȻͬնҶðʯ˵󡰲ս׾Щḡˡ
Ȩ˼ҪβˮսֻĿǽսΣȴ֪ڵĳ֣׸ºսսʱͻأĳٵľӣҶðʯȨͷһ£ؽ򵺷ʾдɵдӽ
ȨҶðʯ溧ȻӪɽˮʦ޴󶯾ɵдӺδĪǾˮʦںݵϮ


ʮվ  ʮ ս
ĻݶӪı³¶󣬵Ͼˮʦһػõ콢սͩζɢ
ս֮˽ʱ䣬ʽҿսµĻĻҲһܵһüսӵʽս׻ʲôģ
˵ԪѮĻȥѵʱʽսģսûͣڳݴĸɴʱϽĻ̸еսΰ
鴬ΦƣԽĴΦɢǦɫĽȻû帲ףṹԼ͸ĵط˼ףʽսװ©ȷҪҪڿڶöͭĻסϰҪ߹ˮ潫ɡȽϾʽսߴ߰ɸߵβգ½㲻ϸߣ쳣Ͼϰͻ⣬Ҫݵ˵ƱԱ
귢չܶ׼һһĺЩ꿪ʼ׼սԾطּʽսشһǧ֣ʽս֮ߴ൱ķһߴǧ֡
ˣսָֻΪս
ϼװ壬Ÿһػ콢Ϊ콢˶սĻʵڲȴ˾һսĴĿģ
Ϳ¶˵ǽǽָӲա
ָӲյϴװ壬飬ϴȥСֺҰҲ̸ϿȽϴͳ򿪻װȥĹڴҪ̫ࡣ
¶Ļ֮ǰӪɳĽټ캽ʱһػ콢ӣ¶ĻʽӪϵһػ콢ӱϮפ۳ǵĸˮʦ
ָڣԸ¶Ļ˽սǰ飺ںؽ򵺵ĸʾаʱǳˮ֮ʱһսȥǽɳӣɱؽ۳֮亣ϵǺʦһôӺؽϼʵе½̲ͷءǳ䳱ʱҪ֮ϳɣǺʦһ֮ǰؽ򵺵֮󣬶۳ǿʼĵڶνļϽؽ۳֮亣򣬶۳ϳǽкȺ򺣶Ӫ
ڸսƫҲ㣬رսܺˮʦĸݻ١ʮĻָۣˮʦҲһǧˣСսң뻴ʽ򺣼սȵĴͺսҲа֮ࡣˮʦ˵Щһֱ뿪Χ뻴ˮʦĺоսʵСرȨ޽ҲνкӪԹ
ȻԱΪͻƿڣҪ˺ҪˮʦвԣָϮ۳ǣˮʦΪһս
Ϊֹ۳ǵҶðʯȨȵнǰֱָ±ػһӿ纣Ϯҿ۳ϮɱսĻɽĺӪϺʱܶԱҲϵǰʽ֪ảϡӪˮ½Ҫߺ·۳ǲμӻսҲҪȵ֮
ָӲգؿؽϵ
ؽΪڶ󵺣۳Ķڲ࣬ǧũסڸս֮󣬸ܵԺϵв۳ΪŻؽΪ۳ǵŻʹȨ۳ˮʦͬʱҲǿؽ򵺵ķݽ裬Ҷðʯפ۳ؽϵפѾǧˡ
ӵͼϣܿؽ򵺳ʶõΣ۳Ǹ԰γĺϿںϿĶ۳سǵı࣬һ½ĺӣǸˮʦפӪ
ؽ򣬳˺ؽ⣬дС䣬ɳʹһƬˮλǳˮָĸӡ
Ϊһˮ飬Ӫǰʧ˺üսٽƬ򣬿ν۲ǳǳڼ䣬Ҫ˵򺣼սˣʹٶּ붼ҪСġ
ͽͣںؽλںؽ볤֮ĺϣ콢ֱӱؽຣİɳפʱѾ๤ꢱϰɳ죬ֽݺ᲻һСϣսǰָ
һҽ򺣼սڰɳ콢⣬ҽ򺣼սһѾڻҴ˱ؽ򣬴ܿսڿȫ򿪣жӣ׼
˵оںؽǧؽϿܽһʮĴ󵺣ǽ۳ǸķɽϣϽǽһפ࣬оһʱ֮ǰŷ־飬ӷɵɽ̲ڱԮǧ·Ͽ񱼣ڱСʮľ롣ҵ½߰˰ڻ´̲½ֻʵʵڱȺԮ
һػ콢ӿ纣ǵǺʦһ׵䲻ҳڱڵǰ̲ٶ죬¶ĻܿǺʦļǣߵĺˮ̧źĻھֱ̲ͷȥ
ĽزİٽڼڣҲֻһ飬Ȼֱ̧žߡ½߰˰ˣѸںؽϽǽ̲ͷأӭԮ׼ڻ½˵ٺڱʮ｢ڵ̷Χ֮ڣΪ˲ڽǧԮߣҽ򺣼սʱֳĬֻйע̲ͷصľƷչ
ڸϲຣһӻ࣬ʱͼӺؽϲຣؽϿ
ûսһʮܰ˽｢ڣӰսǾʽڣڶװǰװ˽Ľ｢ɣԶ̹ȽϻҪǲؽϽս
ںؽϿڲ۳ˮկפŸˮǧˣСսңн򺣼սҲ֮࣬ĻؽϿսǲһЩ
Ҳûа취ʽ򺣼սʻȥʽս¿ߴ൱ڲṹĲͬͨҪӽһˮˮζǳˮĻΧСܵƸԲ⣬ͻиǳĿܡûнһ֮ϣʮԪ۵սɽȥЩðˡ
Ļת룬ؽϿˮխʵҲڸˮʦչˮʦһЩڷںһ̵СĻź¶ȻͿԸŹȥۿһһʵսǺεȵΡ
ʽ򺣼ս㶼ΪôڸӵˮȻҪȴ緫սҪöࡣ

۳ΪŻطľǺУغ걸ĵ̨ڱҶðʯפ۳Ǻ󣬸۳غڳһžедɴϮҶðʯȨһɽ죬Ѹٸϵ۳ǵİɽ̨
ɽؽ򵺷ɵɽڰɽһ½ȥںӣˮʦںڲ໮ˮΪկ֮εİɽ͸Ҫ
ɽϵĵ̨ɽŵɽͷΪأףǸڹΧƵɽǷϵ֮һٺӵıම£Ͻֻ̨ϧ̨
ҶðʯȨɽʮһսϲƽؽϿ
ΣҶðʯȨһɻ˵ѶຣедפؽϿƽĵдʮңн򺣼սңǼƼС͵սʱĻǳԴҩʮҵɰͽǴ
˵ԤһЩʱˮҪ춼У䣬ŸȥˮկսҲ˷һЩʱ䡣ʱսųկеɽĶ࣬λںӵڲ࣬ûüؽϿڿսдȨɻǣ۳ǽ򺣼սңСսңʮҵдǴȺӵϣҧҲܽҧ
д󣬻ηϽսһϽѵ
ȨҡҡͷսսǴЫ󣬽ǹìڶʮľ룬лᷢһΣ޷ıϵľԲ࣬ǻҪȱྫöࡣ
뵽ȨĸɽȥȥڣҪСĵдиĪҪѴ˵оơҶðʯ˵дͣںؽ࣬пǿؽ򵺣Ҫ˧ɱԮؽ򵺵׼


ʮվ  ʮ ڻ
Ӱɽ´ڽؽϿĸˮʦӣҽ򺣼սΪ˫Φսսʮңʮҽ촬ָսǸƽˮʦڶڡ
ıƷЧԪԽһɣϽӪʮӪȵıСĳĳڼ֮ν
Φŭţε÷ӿδأʹλںؽڲຣĭҲ׵ش򵽼װ֮ϡվڼװϣϿڵĻսҰƺϿϿڵĻսƺͻɱ
սսڳεĹУмսһſϱ¶ɻؿԼĸ֣վڽҵĸҲǶ뺣ӪйĽսʷ˵ѹڽȥԻˮʦսǼΪϤĺսǴûмˮʦսŶôֵ͡
νһֳ󣬴ͷβԵУкڿĲ¶ڵо֮µĵ
ǵһսķҾǰ϶սһԱӳصУξ䣬Դӡ̣ŻڳֵĴӣɵز²⣬ҾһнϣδǯҾ
ԱУξ˵Щȥɻ󣬼ʹսаսڳδʹϿιؼ汸ɲϻˮʦս
ߣˮʦںؽϿϿڵοȥؼ汸ȻռϷڣڹΣʹǰԼȴĻԶΪ
ؽϿϿλںڲຣ򣬵ɳ٣θӣֺ򣬶ˮ˽ĸˮʦȫǿͻȥңôڵش
Իںˮʦ˽⣬˭ڳ׾͵ĴڵȴǵøһЩͻɱĽһʶսֻǳùսĳ
ɻ̧ͷɽ̨ȨҶðʯڽɽϱȻҲܿˮʦںϿϿڰڳĴȴ֪ο£
ܿɽоҪڽɽ´ʱܿȨСͧȷָҪڴڶսϺ󣬱·ǳɳõǳˮлˮʦ

ˮʦҲٷļȻٲ죬Ҳƽ˵ʮҴСս⣬жʮսػǯ֮ơ
ͽ콢ͣںؽİɳ죬ʴӽؽϿһκսػһýԮ
ָ±རӵĹƶıѰˮʦҪ߰뼶Ըָʹ±ػʦƾлƾĸԮֻýһְýλãӶˮʦˮʦӪԼˮʦ߼
ڻڼԳ֮˭֪ʽսںսԽԽáʽȻһӸλã𽥻̭ҲǴ
±ػһãսңʽս䵱콢ҾʽսʹڸװϰŻڣҲֻǸӣλöûܻϣʧо̫ˡ
ԻˮʦҲһҪǲ˳ۣںݺĺְҪģҪ±རﾺһλá
Ԯְָ嵶վڼװָ̨ϣƽĵд
ָӲվͽ£ҵĲıԱٸݺͼʵд룬ϸָ̨㱨µݡ
ʱ໹дһ֮Ż̡
ӪЭԮָӺսǲӰ֮ӲԪڽαӪ飬ξ١ӪָӲξýְʱ½һʦı¡ʱʮͯһѾǻи߲㽫мְ֪ܵҲѪսɡ
±རӵĽ٣ָѡ±རӣӲӰ˵ϻֻܸ쾺ӪڲƶϮսЭָս£˵˾ҪЩʵս飬Ϊľռơ
Ȩڸнƻ֮ơڽսǰһɣ˵ǽʮսǽ۳ǵİˮǲͻʳ֮ơǯսղڳˮǳɳǱߵĺˮҲֻǲˮ飬ִȥأͼܸǳɳˮ۹һҴ󴬣û뵽ǻʩʼ
ֻҽ򺣼սˮʦһξɳͬƵսʺǳˮսСսߵ֮࣬˵ͻʳҲǡ

ˮʦȻ׼ҲоḻԱĿ롣
룬ڴժսϸȥ
仴ھƹӪڹȥʱɽսΪƵֻսϸɻȥõ˸ʦƣֻ˵ǲǿ⣬ǿܿһֲſսϴһſӣս
Ǹ޽ӳʮһȨ뻴ˮʦ̣֪ˮʦʹܹ䴩ٲĴĺ塣
ˮʦڳ촬󣬽ϱ¶̲ϲװ
ڿżսǰŮǽ֮⣬ټδܣ뼴ʹڽҲѷ䴩ܽѹƣл䴩ˡ
ﰵ㣬˵ˮʦеս¶ʮڣֻҪİٲľסһܽϽսսڳΣͳĳײսҲʹãӦýܼ׶δȥӲϹսս
ڴʹֽȥΦֽˮʹս˴˸£׶ιУȥ
ֻǵڵֽȥĿԱ֮ڣڴǿҾһֲĻսͬһʱ͵һ𣬸ʱ֮ͣУžͼսɫӻ⣬紺׵ľ޴
𾪵Ըӣۼܿϸ΢ĺڵҰٿȻŴ
ڵľģнڳ˵ľԣʶķХͲͷȥߵúɳȥ壬ԺλõĴΦϡŴΦ죬ڼ̴ɼľƵĴΦסһػ
ͷȥе˲ȥûʹ࣬ؿڸĴ򴩣ģѪ룬ر˿û𵽷ãѪ⽬෭֪ҪѪ֮һ£ĴִΦסһ
ڸˮʦխˮ򣬰ڳܼ׶ιΣʮսڻҰＸͿ϶ڡʵĵĿʱ׼ȷޣܼĵдΣڻĿꡣ
һʮŲԼʽսʮŽڣ״ԵƽǶȷʮöʵһѰСедв¥мװ壬дϣѪģϹۣΦϴѡ
Ϩž̲վ
ܴ󣬵Զϸս׼ȷع𺳣ս̶Ҫصö࣬ǿҵö࡭
Ҳʶ뵽ǻķ󰡣


ʮվ  ʮ 
ɽ̨սʮһҶðʯȨվڰɽ̨֮ϣؿսΡ
ҲԶʮŽһ䣬ȥûиɽڴɶôҵҶðʯȨִǵһڻʵ
ѵķ
¼ǰʹӽػϳĻ֪ĴڣҲ޵룬¼ʮߣҲֻǵ֪ôһģϢ
˾¹ŷʱӦˡκս֮ǰҶðʯȨҲΪ̱ȶʮԶһЩġӡ뵽ԶĴɱ
һսҸдΦΦ۶ϡ
ս䴬ΦľƣӲ쳣ķ磬ܾǧߵĺôһ֧ΦڽʯʮʯңδһӴϡ֧ΦԶֱӴϣҲʹڰɽ̨սҶðʯȨˣֱ۵ظܵжǿ
ľ룬½ҲֻҪһգ۵ʱ䣬սϣҪʱ䣨ҹΪһٿ̣ҹΪʮ̣һʱͬҲ˵ʹսˮʦսҪ֮ϣҲҪʱ䡣ʱսϵķ֣
֡֡֡ʮ֣
ҶðʯȨһڰɽսĽ٣ʱϵ𾪣ɫңһʱ޼ơ
Զ̵ɱ𾪣ɱ𾪣𾪵Ƿսϲܼ֮
ʽʯҲСصʽʯ޷װսϣսսеҪԴЫ
ںϿϿڵĴԶȥսСӦǼƼʽսôһսһ֮ϾͲܷںؽຣûиͣ䱸սƽ
˵ЫͶʯ͹ޣˮʦܴһǸˮʦҲЫжԵѹƣһЫͶ͹޵ľֻٲѾǽϽսľ롣ϣսеĲǿõϵƽֲġ
Ƚ˫սľ֮ԶʹýսӴ˱쳣ļѣսƳ׵ѹȥ
ʹ䲻ηսһһȴھʮĺ֮ʼȽʽս϶սսʣ¶ս

ҶðʯȨһɽ˧ڰɽ̨޼ƣսֱָսµĽڸûͷĲӬʶ뵽ˣ˵ɽڲĺȥؽϿˮխҪǽҴСսִٵͷӣȻս˳ŷɱߣɽ̨ûзȷľҲҶðʯȨƤӵӻȥ
ӣֻǰ壬رػذӣ뻴սֻҪܽ϶սܷӴڵơ
Ҳʶܼƣμǰͻ֮ʱڶڻʼˣ޷ʱȥĴӡ
һڻԾгսչһΪʮŲη䣬սĽ׼ĵд
ڵдܼڶֻ࣬Ҫ׼ָ򣬶׼Ŀ꣬ٶȼȻǴ
дȽﴦѾ֣վָӲ۲ڻΡһֱѮǰݣƶϮ۳ǵսƻѮݴģĺѾûлῴսдΡ
ʱȻûⲫͨŵдһʵĺ£ΦϴѡľмɽѪɵΣҲʵڽѪڣ޲ڲȥڹ񫡣
ʵǴ󣬵ܼɱǿһҴͺʹʯңҪ䳹ɢܱѣҲһʱ๦ڻ֮󣬾ǰеĸս˵ĿȫǣҸϴΦ㸲սϾʹкüսǰϰ屻򴩣ˮֱ࣬սһˮܲսṹһ𻹲Ҵ³
ˮʦƺϽս̴ڻʤϣһʱҲĴȻڻ֮µľ޴Ҫһɱ
Ԯֻ侲ؿŵдһǧ׷Χڣװɢ׼
ʽƼսߴ൱Ϊڽ׼װϰװڣһ鴬Φ˫Φʽݷṹٲøļ緫ٵûмڽ׼װ尲װڣλΣҪʹûս
Ƚ֮£򺣼սĿǰֻʹòڻսսʱȲ㣬Ҫ̻
ȽɢɱΧǴӽĵд
ʽսûаװڶĲڣ򺣼ս˽סβװʮ⣬׻ⰲװһŶʮĽΪڣʵʱȻ˶١
һӵĽʮС͵дһҽ򺣼սΪҼƼսΪ϶սҲ൱οоŻͬʱɢ
׶εĵĻԶѾγǵصĵ꣬Ϊ֤׶ɱĵдײսڡ
൱ǧǿһγɵĵĻиˮ̵ԶսãϽսǵ
ˮʦڣҪǴΦװĽṹӼխʹڽսؼ׼еʹҲܵصѹƣʶˮսƤ׻ϼԼƬΪƤ׼׵ķȻؼҪһЩʺϽṹӼխļװս
ɢγɵĵĻ֮Уˮʦ̵ظܵؼǺεȵ󡣷δ֮ǰڻ඼ٵ߽϶սˮжֻܻǳֻܣǴʱŻܾۼڴ׼װ׼սʱϻս
˵Զľ룬ûסͷصҪڲĵطǦҵ˺ƤγЧֻҪܼܿۡȵ¼׸飬ѪģǦƿһ˶Ѫʱ˼
Ժλõĸˮʦ䣬Ŀһ״սȻһԸ̱˼ʱɥʧսȻɢ
ӵΣнʴǿӿȻҲûȥԽ뵯ĻͣսӳİӣҰսסΣȻӺ󳷣ǷӦʱŹսƽ
дҪӣĻҲ˲õȴ룬ǰɢ̱Ϊ׵ҴബҲɢǳˮӡ
Ԯδ׷ʹ˳磬дӳʵҲҪһʱ䣬׷ȻҪķλ߽׷дսڻսĴɡΪػ콢ӵָӹ٣Ҫ߱սǽд̷ΧڻҪսҰײĴͳսӰ졣


ʮվ  ʮ ɽ©
ؽϿ״κսƺûпʼ͸
˶ʮս̱⣬ʵɽڲຣսҲˣǿӵɽڲĺӾˮ̫ſѣǳĻ³Ǹպõסս׷Ŀӡ
ˮӵԼԼմˮض޷ȥ¼ףнˮˮ桭
˶̵ʱ䣬˲ҵڰɽ̨սҶðʯȨϽǲҰףɫ
ĺ¼ﶼҲкˮ͸紵ֱ͸ļ䣬˴ӹֱ
ʮսǧ࣬һһ䣬ͽĸˮʦҰܶӣʧ֮һսսıҲڴʣӹսҲˣҲ˲ҵİֱܼܹ棿
ãдҪɽؽ쿴Żսǰӿڣûмڻӵڲսǵͷӿڷڲ࣬϶ɽ̨ǿڻΣɽҲֻʮɸߣĵ̨뺣ʮɣսҪ̧߷Ĵ̨ҲӦ乥Χ֮ڡ
ѣ༰Ľ˧һȻһţȨǴ￴ſڿָĴӵ£æµ̨֮Уڻʱһһڰɽļ̷ݾ͵ضɽҡ
שʯһͷʱ׹ʯשʯǽ忴Ƽ̣ϾȳǽࡪǽҲסʯϵĺҡ
ߡҶðʯ˲뵽ڻʽĴ£ˣһ߸˺ˮʦͿԳֱ룡
Ҷðʯ·״Ƶûۿ䳡ģ޷ɵвжأ
ҶðʯǸӳķݣսڻĺɽȥǺɽһƬߣ޷ܽнܹء

ɽĺӿˮλǳҵдбס׷ĵ·ҲдڲࡣԮʹڿڶ׼ɽݣ⴦о۳ΧҪķݡ
ؽϿսĲս֣ûܼʱؽؾ㹻Ľѵ
ؽϿսһ׶νʱؽǧؾս̲ͷصĻǿϮ⽫ȵǰٻѹȥ
Ǻʦһ׵װһսӪĽ˽Ϊʮ½սڣʱ̲½аĽڸһϰ̲ͷϡ
ĽڵɱΪһǧףʤ㣬ԵƽǶȷ䣬ʮγܼĵоγɸѷĶ˺
ؽؾԼһǧңһסڱ̲ͷ֮һϣһؾԴܡؼ׾ǰܼ̲ͷѹ̽ʵ
ڵɵɱޱȣؼ̸ԶڵӽʱԷĴܶȲ󣬻ڽоһӴ
ý׵ԵǰָӵһڻʵսǰǴܡؼױ䣬׵ȵӽһʮ֮ڣʹɢ䣬ĸʱһȱڣµĵڱӴܡ
ؽڱٺ¶գģݲ̫ıؾҪڱü׾ϰԼǳݣ´ӶϲڱС
˵ڱĽǧؾȴû뵽½ؽڱĵվڱҽ򺣼ս֮ڡ
׵ʲ½ػصڱжϵоɵɽݵͨսºҽ򺣼սͬʱֻòʱܽʯ֮ϵʯĴݿ塣
ܼڻ֮£ʵĵеؾ֮زࡣǷĽڣʵزһ£ҲˡڻͣϢҴؾ־ĽеͶԴ˽ؽ򵺵½ǰս

ؽ̲ǰսȻǧؾؽϿս̲ǰսĲսֻ֣ͽͶڷɵɽںؽϿսƣս޷ɽںڣ޷ӦͻΧҲðȻȥþ
½ջŴ֮󣬵Ǻʦһõĵ½ٶȾͶȻӿͷƫбӪ侫һսӪǰ
׵ϰؽƽؾڷɽݣͼҹϵɽ£ⲿоǣסֹҹ䳱֮ʱûؽ򵺡
һսӪ䱸ػڶʮţڼǣһһƥקϣؽ
˳֮ǰԮӴӺؽϿ˳ںؽ򵺶פ׵Ѿƺؽ򵺴󲿷ֵǧоѹڷɽ
ڸˮʦжսڰɽĺϣʹûսһʱ޷۳ظڻĿ꣬ҲסˮʦսӰɽկͻϮսĿܡ
գͬʱҽ򺣼սӣٴγųˮǣؽϿǿԺϿɽɵɽݵڻǿȡ
Ӫһʦʱָʹһ죬ϵؽ͵±һػ콢ӻϡ
ʱؽؾݸں俪ûанսص£ɥʧֿ־ںӪִ֮ʱ죬ѡеͶ
۳ؾڰɽķݣĺѾĿȫǡʯƬ֮£پ߼طݲˣڻ֮»ڵֱӻУµʯǽѹѹеؾ䡣
ýڵ챣£ǺʦһӪջƻӰɽϰֱӵ½ͬʱӪʦһúҲӰɽ´½˴۳ǸԮǧоռ⴦λ۳صľ¾ݵ㡣
Ԯڰɽݣֻˮһ潨ݣûпǹܵԶڻڰɽ½صıûзݽˮķݸڻ֮Ҳûа취ذɽˡ

رĽŶʮĽڴӴ룬ϰɽɽأ͡¶󡢸𳤸٣ϸʱһƬİɽɽ̨һĸˮʦפӪϷ۳سǡ
һһЦŻͷ˵һ̶ǸԲˣ潫ȥû
͹һЦ˵ֻܸǳ֮УоԱвǣҪ̺Ӫ
Ļվڰɽϸؿ۳ǵĵΣҲԽ׸ϱʧȥɽݵ㣬ӭӸӲҵľ档
ɽʵʾһ½ذȥС壬ܰɽӰ죬ˮխȻˮʦפۡսˮޣѡȻܳԣƽˮʦפͷˮկλڰɽڲࡣ
ɽˮ㣬Դͳսе˵ڲ࣬ɽ²룬ϵɽǵİɽֱӺˮˮկ۳سǽڰɽЩλã಻Զһڽɽĸˮʦս𣬻սɽֱڻ۳سǡ
Ҳѹһϰɽۿ۳ΧĵΣпһ̽еһػ콢ӰԲˡ


ʮվ  ʮ ս
ʹȨ۳ǣˮʦ԰ɽԺؽΪ飬ǿǵӪӺ϶Ըв
ҶðʯʲԮҪפ۳Ǹ涽Ҳ쳣Ӻ
۳ΧݺᣬƬǳˮ̲Ψкؽ򵺷ɽɽŵĺؽϿжΣܱߺټˮ򡣴ȨҶðʯƬΪˮʦ۳ǵۣǰ԰ɽɽΪģذںǵޱݸǽ֮Ӫù
ںؽս֮ǰȨҶðʯ԰ɽؽϿؽ򵺵ķȷġӪǰ֯սǿϮؽϿĻˣһƬݺᣬˮ鸴ӵĺս䲻͢ڲҲӰɽΪ˵ġߡҶðʯƻ쵽֣׽ڡ
˭뵽νķߣȻлʽսɵ˺÷飿
ɽϮʱҶðʯȨ˽޼ƣǱӴܡ¶ագðս԰ɽɽݽгϵڻҶðʯҲûܼɽԮһֱͼ½ʱžɲĴ۳ǵǧءһֱռɽڰɽ๹֮Ҷðʯ֪µ
λڰɽڲĸˮʦפկǡڰɽص֮ڣںӸסлڽˮʦڰɽڲĴСʮսΪڵĻӡ
Ҷðʯ֯ɽܣʬǧڰɽ´ɽ£òϣʹûз֮Ҳºܼ
᲻ذɽͲжϻڰɽضˮʦפկĹͣڻ֮󣬰ảڲѾҲһһĸսˡ
գ֣֯ʼϵĳ
Իڻ޼ƿʩ벻ķʩŻսʻảڲ࣬Ȩֻʹʣսȫϰĸˮʦ䣬Ҷðʯ۳سǣɽĦɽȥ
۳سả̫λڻΪܼĻսڵĹΧ֮ڣΨжɽĦɽһ᫵Լïܵɭ֣п赲ס롣
Ҷðʯݣ뷢ҵͫϲѪ˿ҶðʯվĦɽɽ֮ϣʮ۳سǡ
ͬ㲲ƣĴȨվҶðʯ࣬½ĻسǶھǵ˵ȥʱﲢûͻƺͼ
۳ǸŻ຺ǽһٶʮפرߴ۳ǣȻ׵ʧأ۳ǵˮռ˸ȫˮʦһ뻹࣬Ȼ׵ȫûԸ͢ԼǵĴٹˣ𾪳̶ȿ֪󾸽ӺһԮǿɽĦɽķ䴬ںֹսӺֱӱϮ
Ȩֻ֪һжͽ͵ǿסɽĦɽһߣƵһĽɽϵʮ֪ϢʲôʿϵĺѾս
һɽ߸Ѿ򴩣ʮƺ뻴γɼл֮ƣǻжأ
Ȩƣؿĸ䣬ҲϾȥӴ޺ںؽ˶ķΪĵɥʧ֮Կʱͣ۳ǲٶڹؼͷȻһ㽫㽫ȨҲܲôˡ
ͣ۳ǲٶôȨȸ˧һȴҶðʯͷƸӵܼ
۳ǺʱǾζţܻܿἯȫߡϮ۳ǣ˵˾Ҫ۳ǵĸˮʦвȻв΢ñȴܵߵ
⼸Ҷðʯʿ䦶Ǳؽ򵺣ֻռؽ򵺵Ļӽʹսڷɽ´ʱפͷΪһʱģԽкӪˮʦפפۣԴӶߵĹҶðʯʵڲΪߣڻʽսĹ£֧ż죿
Ҷðʯƣ壬߻ɽ±ʱ˧ʡ
ڣмʦ̿ʽ󼰷ʱ״ڰֽʵġϻżöҩյýڵʵԼڽɼɱ˵Ǧ衣
Ҷðʯ֮˵ڱϲûʲôֻǻԶֲ󵽿ֲ
սеֻһߣܸıս̬һʽս䱸սеྐྵȻϰپߣھֲսγɵսƣͷתˡ۳ǵˮʦȫҲ˻ʽսֺ֤
Ҷðʯһʱ벻οƻķ󣬵Ҳ뾡ܵؽķϸʵ״¼ྩȥýЩֲ̫
ֻǣҶðʯͷʹǣ·ѾлսȫסǱ߲ͬ⣬Ҳ᲻ɳмҴսǿͻںСããȷϷѣʹлӷ©ȥҲܼʱ鱨͵ݼྩȥ
½·ҲҪ֮󣬲пܽϢݵྩ£ʱü

۳ǱϮսĸĿģҪһٽˮʦĲв
ռؽ򵺡ɽ۳ǣȫ߸۳ǵȫˮʦսǰ߷бˣʹԷ⺺۳ǱϮսսĿˡ
һӪӹؽ򵺡ɽ۳ǵפչƽּΧĽȵ׷壬в͡Ԯ׵Ƚʵһػ콢ӼǺʦһ˵ؽ򵺷ɽ´жʱҩ
ĻվڷɽµʱפϣŸۿ⺣ˮʱפսðͿˢĿǰġһʾΪʽսĵһСս׳Ŵǧصê뺣ˮУؽêסľǱްԵսϵõ֡Ҫ˵սϵһ֧ǧصêҲܹɡ
ǿϧȴûпҳ޽
Ļת򣬼˧߽Ҳǿפڸп
ؽϿֻмխˮݳˮ֮ս룬ֻǵˮؽսԸ۳ǵˮʦȫᣬʮĽڵڰɽ԰ảڻѾֳ
˧ȥǷսõĻظĻʺ
ΪɽܵоһںӪȫ۳֮󣬺ͳؽȻȽ䲢ͼɽսͲܽǹ񫡣
ĿǰָʾӪ۳ǵķأʹӪչϷĽ죬ȻǷ׷սҪػ콢ӿ纣սڸսϵȺս
ûô򵥡˧ĺĻΪ׽˵ҪƶϸķĹȳȡӪı۳Ƿ飬ҶðʯĻᡭ̵ģҶðʯ̱ˣзҿǺǱߵ˲صҪĹͶ̵
ҶðʯڸǳԵģ¶߽źսܴɧЦŷĻ˵Ҫ󽫴޺ѺݣҪһԱıǰݽͺӪķֱ׼׼֮ǰͻɴȥݡ
յġĽشĻһȭ˵ȥ˺ݾ취ҪŻ˵лֱȥ򺣡ոྩ¶жһ̣ƫлϣ
Ѻʹߺȥݣǲǲڸ̣Ļɻһ䡣
š¶ͷ˵ܰɡ
޺ǴȨĴӣǺؽ򵺵ؽڷɽݸڻ֮󣬼ͻΧʲвͶʱҪ󽫴޺ݣŲὫץʲôġ


ʮվ  ʮ 
Ļҹһںؽսʧը¹ʣڽλҲͬʱĻغݡӺֱɽ뵺ϲຣкʹͨ
īϲຣʱˮʦһڴڴӴܣûΧߵ£ҲϽʽս׷ڴǰ¶ʽսĵϸ
ʮĻѺսںݵǰսר˽ӹܡ
ֱָں£䲼ܶԱԽȳʵ±üãҪ½ݡݡȵؼᡣĻִﺣݵĵգӪ챱ݳꡢսΧؽݵϢܷӪµĽҲ֪ϤʱʱʶĹˣôͻȻغء
Ļ½ţı֪ͨԹȥͳ˧ĻյæϴźӪµķֱֱӸϵͳ˧Ⱥټ
Ļϵ𣬺ܿ˹ͨȥԺſָӰθͥաšﾴõһɸ߼Χò͡
Ļָָǰ˵ΪȻܹûгĻҪܾſָǰԸĻһ꣬ŶƤȻûа취̸顣
֮ŲһλýĻ¡
Ļ֪Թһɸ߼нù͡ͺԸæµȥΨθͥӰָѯĻϸ顣
ںҲʱˡָҪĻڳǰ£ʵιҲ޺ͬദʱ䣬۸Уܲܽһֳѹڴϡ
Ļ뵽޺Ѻغݣڽ辶һʱҲڴϵļƻֱָôҪ⣬ЩԻش
ĻЩɣͥԱ߽ԸĴԼӽͣϣƷңȡΪ²ڿٽ⡣ںǴţڿǣǲǱңһΪĿ꣬ʹѸҸΣָ
ͥԼӽͣĻ׹
ͶĸҪʱڸԮս򶫺ҲҪԼϣȡϳΪո뵺ĸ
ָĻ˼ڴʲô⡣
һ˵ȨнǿϽģγɵĹϵҲΪԼнϸߵЧʡһȡؽ齨ܿ͢ʮĻᣬⲢµ۹ں档
ԽϺõķǱ壬ʹȡʱڸڵĵλҲҪƺϡȻٺӪڸսνܿٽǰľƣҲϵĹ
ָϣȨ޺ոܳΪĹؼƶˣŽҪһܷĴ޺Ļ͵
Ļ˵ó¶ĩڴ޺ս̸ΡôȨǲòشȨˮ֮ܡȻȨɽϿᶽˮʦ겻ýһϵԱ޹ϸҶðʯ۳̬񣬶ϽȨ֮⣬ȥӵܶԴҲвֻڶڸǿƣдģפϲòһĩ޺ƺҲз󺧵ս־Ȩģϸ壬ɱ󾸣²ӦܽдϽܡ
ȻĻô˵Ҿͼһ޺աָ˵Ըȥн޺մ
ǡĻ˵޺طɽʱܼڻ޵ֿ֮־׻Щӵܵķ緶սľҲӲʣٵǰ۾ɨӹǰһ㴹Ŀ۱ǣֱվȺ䡣
ָҲ޺ֱӹĽ̸ʲôֻһЩܷϰߣзҪ⣬˽޺մȥ˵ԺڽҲںϰ飬м˴㡣ֻǣҳ֮ȴΪŰʹԺòѹ֮ҿס£ʲôҪ˾ǣսֹϨٿظȥԸ潫޺ոΪʹʱںݾ˼졣
޺ǴȨĴӣȨսȨϣ޺ǴϵȻļ̳ˡ޺ʵûжѡȨģָĴ޺ջܾǵĴ޺Ƿİ
޺ոȥָЦ޺գܷܱЩȣǸѡ
ںݳ߶ǲǲҪ̫Щʶͥʵ
Ҫʹѧϵչȥʵ޷ֹܱߵҪɽϵúʵʹøĲúҵٷչҪݵͭʵʹþݵұͭǰЩ޷顣
⡢ԴҰˣʵʵ֮лĵ䷶ǰʹǽ궼ʮעѧϰѧϵڽڸΧʵѧ
ƶѧٶޣϾǧ򶡿ڣʵܾۼ˲ŹģҲ൱ɹۣϸǿĸ߶ӣģ¾ļϣֳʮֲָ룬ؽսҪͣս꣬˵ջʵ״൱ˮ׼Ļ
ʱҲãҲãҲãǻڴͳϵͻƣͱƴֽܼĲΣڼԭϲرƿµ۹ҪռѧЩԵĶûа취бܵģһЩԵĶҲҪرܣܽռʵֻķչ
ָֹϡϼȥЧѧϰѧϵʵϣµ۹ʲԷ⣬µ۹һЩΰֹͣǰͱҪоߵĴڲС
ָͬҲҪǼЩ߿ܶµ۹ʵԵв
ָҪôڸƺϣҪǴϹʲԷ⣬ŴͳһףȻܻϵĶָ֣Ҳûа취ֹϳոĴȨд޺ںݳʶ۽磬ʵ൱бҪġ
ָ룬ͷĻ˵ǱŴ޺գϸ̽̽ʲôܼϵľ⣬ҲЩܡҪǴ˳ĻҲϣиֱ۵ĸйۡ
ʱˮʦָʹɽָʹ
ǽָվſڣӭɽŽ
ĻöˮʦҲܵݸˣһػ콢ںؽ򵺲ҩѾϣںؽսûʲôʧʱͶսͻϮ߾ˡ
ĻҪˣָ˵ȻؽҪܡ


ʮվ  ʮ ս
±ػ콢ӵĺսںؽһ۵õֵ֡
ˮʦüػ콢ӣʦĴͳˮܱˣԴѹƵˮʦ˺´ࡣ
ˮʦԶͶͱޣûа취˺֮󣬽ںݾۼİþһͶȥԱټ̴ڽϳһǰʶܵˮʦϣʵʸҪǿԱԶͶʹöԱ̴ʱܹϺ
ɽ߽ɭϵԺָűװվǽæɽ
ڸζˮʦָʹ֮ʱڽˮʦָѧѵʱ䣬Ӱθͥ˶棬лһм٣ý֪ǾսнݾĻлЩݲ˲˲ţŵ춨³Ļ
롢šպܿ˹гηָʹ۹һּ׵߹
߽ɽ˵ǿϹˡҪѻһʦȳˮʦ˲ңǸϹʲô˵
뱼ϮţղҸָͥȡɽ֧֡
ȻָյĻ˵˺ߺ󣬱Ϯ򺣵սòʲôԼߡ
ɽʲոϵݣ̬ķչӰθͥաš˺ѹֱ֮⣬ʵؽս´Ρ
ơָ֪ؽսսҲǴΪ˷ܣʱǰԤһ浹սһ£ﵽԤڣԤڸõս˷ܣָĻĻմ۳ǹϸս˵˵
ɽΪˮʦ˧ȻʽսںսзӵãĻؽսؽ򵺼ɽսΣּϸѯϸڲŷŹĻ
ؽսսҲɽֹڼ֮࣬ҲżңսͻҿĻȵսµսʽսؽ£ȴ֪˵ʱʲô룿
Ļؽս£ɽпˮʦҲҪϽװʽսС·쵽Ͽ˳ܸľ򣬺ȻܸͣĻ֧йأҪһ̡ͳˮʦսޣյˮʦؽ֮Ҳ޷̫פȥΨڴʽսˡ
˵и롣ͥ˵սˮʦֱգֵפأӣɸⶼг齨
ΪٶּսԶпǿѲԶߺ¹ʵķƵʡһǺˮʺӦ⣬սʺóȻİսҪⶼһ֧ˮĻӡ
һǾ̯⣬ⶼһ޹ģǲҪ޹ģ齨ӣݶĲȫҪԴӺⶼľеɹд׬һʡϵⲿеɹҲܱ֤µ۹ľеչܳ
ǰ黹ûнȥǺ顣ָɽͥĻ˵ˮʦ򺣼жʮսִﺣݣҿͽݵʱ䶨ں졭
²ڵ޲ɽʵ
Ҫ˵ȫûвҲܡָ˵ʵһػ콢¶ʮճûпʲô֮Ӧ֪֮Ϣػ콢ûеһͱݶȥ²ڳ֮Ӧɴǰ۳ǣҶðʯ硣Ӱտʼɽϲຣ򣬶ηֵڴӰǵ޲ҪǱߵķ˭Ҳ޷֤ûһҴ©ȥ
֮ڰ֮죬Ҳûʱˡͥ˵ɴʵڶػ콢ӣڶʦϮɽ֮ʵһػ콢Ӵ۳ֱӳǿߵĴȣʦ붫ˮʦ䵱Ԥӡ
ɽЦ˵ɣϵҲ̴̲ǻʵʵӺˡ

ʮյĵݣҲս֮¡
˵սûвݣ˵лۻıĽǴݳԽԽԵļ󣬱߲ǻṥص㡣
¶ʮյִݣ¼ݽ˧ͨеɡݲʩչվߴˮʦдս¶ʮճϢ
µļӣ磬Ϸ磬ҲˮʦӺֱӱϮݡˮʦĿǵݣٳٲҲӦóٹڵݻˮʦĴӰǾζžˮʦĴսܿǻϺӪϮ뵺
գǺָˮʦǲڴǰ뵺ʮڴصǣǺڵݲ֪ΧѽкӪս
ʱ򣬼ڵݳıཫǺͥհ١ɵ˲ʶԡ
ˮʦս¶ʮճ¶գЩʱ䣬ںؽ򡣸ˮʦ磬㲻⺣뻴ӶԿҲӦٶɳսӻսķͻΧݱš
ݽֹʮնûд۳ǡֻƬֵϢһεҲжϣǺܿ˵ˮʦܴ󴴣⵽ɴͻΧŵĳ̶ȡ
ǺͥհԼ١ɵˣ۳ǺؽϿķģҲĵġȨڹȥʱø۸ӵĵ飬ݺᶫ޵еĻˮʦش֤ʵڴȨ֮µĸˮʦһ֧սսɵľӦһκսо͸ˮʦشֵز
ͻȻıʣǺͥհ١ɵûͷĲӬʧȥжţֻܴɶɴӸ뵺ĺǵ½½·ǰ磬ȷϺ۳ǵ׷ıʣ
վڵݳͷϣããҹգ󺣾;ҹ֮¡˵ݳǾຣʮԶķ綼Ǻζ
нŲͷȥǺ١ɵǳ߹ʵǺս١Ҳ˯ţ
˯šǺҡҡͷ߽վڶǽ֮ǰų⾲Ŷɱķҹɫ˵Ѿǳļˣٹһ£ϵķ籩ͻƵΪƽĶɹһ𣿡
ڶûк۳ǵϢǺ⣬ѻش
١˵ˮʦϵȴʹս˳ҲӦûһʱٴһ̣ǰؼҪ嵽׷ʲôʡ
ճ˵١ɵжûдǺ̫죬һбò˵ڷҪڷ缾֮ǰֻ֯һδģϮҲӦùߣǹ
ʱ䣬ͼƥ¼ϵͳ۵ǰҲ٣ֻǸ󺰣ʮ𼱾飬ٱݽ
Ǻ١ɽһ񣬺ϢϢǺǻϢܱûϢҪá


ʮվ  ʮ ս
ǺԭΪϢǺǻֻҪϢܺùûϢ˭ϵô˾Ϣ
΢ݽӤֱ۵Ļյ죬Щ΢֬Ǻȫ龡̫ʦϣ١ɫ԰׵ضųϼҵֽ
Ҷðʯ۳ɳʹͲղأӺðߴɶݵű⼸ҵֽĽǺؽսɽڻΡ
ؽսɽڻΣ״Ψлʦ״ֽϣܸ˸ֱӵʶ
ֻʶ̫˸епᣡؽսԸˮʦȫ𣬻ˮʦһһᣬҶðʯ۳񣬾ȻƳ۳ǡսô˽ܣ
١ԭΪˮʦûڶ̶һʱ֯δģĺսֻ˭뵽ںؽսˮʦһһ߸۳ˮʦȫˮʦ׻úؽսĴݣȻгս
ҲζΪȺϢ˷˱ʮʱ䣬ˮʦʱпܳڵݳĺϣ
ǻʵ״
ˮʦսΦϴѣðͻΧȴĵĻǣɽڻǿֲˮկسǣڷĸ֮£ʮصƺһ㻮պķ󣬻һսװʮܵܲȡ
˿ڽʯĺҡԵأΪǿ֮УҲʱ֯ϰټʯгǣ񻴶ȻôǿеһսϡһǿܹԿһ۳ǵս
òƹ߽ģֲս
ѵƷʱĸԭ򣬾Ϊֲս
ӦͨͥհɽǵկɽկҲأӦʹսȫ˵ںˮȥԱܵн١ȻյǾ´̽һԱǶıսҪҶðʯһʦ״Ѿȫʧȥڵ塣
᲻ǴӿڴǺھдһҵʷ
ĿɬǺ˵ǱΪʵѵĽ֮һڵξ꣬ȫľͶϣ׳ڻʽսǰһõķ棿
ΪؼģǱߣҪ֤Щս֤һĺϷûڲڳֱ룬ֱϮ򺣣ֱྩ
ֻ
ʵ޷һ˺򺣡ྩܵвɽӻɶôӵӰ죡
ʶռһսϵƣΪȥʱʶǼ򵥵ռһս֮ưνıֱҪѹడ
ˮʦΪںؽݣռ۳Ǻ󣬲ƽ
һǸǻҪĿ꣬һǺ꼰ïܵɭֵش谭ͻһлռ򺣣ӽ򺣵ྩһƽ谭ʱྩ򺣡ȵصıˣֹռ򺣣
Ǻս֮ʱгɣ֮أϣ١ɻߴٵ
ˣǺҵ˵ǲо죿
١뷶Ϣо졣١һƿţֻǽϽȼʾдɵоӽ
˵ݾɽ뵺ϲ඼дķ̨ˮʦںֻҪһ£ܽеݾɽ뵺ϲغķ̨ȫơ
Ǻ١ٶȲ̵ֻصϳͷʱһ㣬Ӷĺ֮ԾյõݶĺɽӲӣҲյ԰ټƣںˮ֮ϵľ޷Ӳӡ
ͬһʱ䣬֮ʹƴ׺ڻ֮ڵ˴ַӦʱݺսͽҿĻ
սôδǺŻȻ뵽ôãͥհûдӵկ
սҹȥǵѲӣկǱɴȥǵȥˡȥͥհʱѾϻûлḴǺ𣬸Ͻǰ
ͥհںϣ
ͻȻĺսͥհ½ʱս

ͥհҹǰǵѲӣҹǵ΢úϢֱӴݣ뿪ǵ·ǺѰĴϡ
ȻʱǵϺķڴʾڴȼķ峿Ȼĳǡедֱǵͥհֻȷǵ֯أһʱ˲صݣǺ档
ǵΪĴ֮һǧ񲽼⣬ǧˮʮսսС
ɶɽկɽկԼݵկսǿǵԶ಻ӭ﷫·̡
ʮճĳ·һ޵ĺĻڵųɹâսϷΦڳҫ£ڹâ
ͥհæ任սףϸۼڳ£վ¥յĶװϣųпٺеĻսбļͥհŵŵһڶӳկ̨ǵչӭнս׼ǧգһʱǣĪҪɥԼֶԼ棬ߣն޺գĸ޶ã
ͥհﻹû̫ظžҳಲʿͭսģġ
ͥհϮĻˮʦжôǿǶҪнկ֯ӭΨˣĥ𻴶ĽΨоһпܵСƣУſиʤĻᡣ
ǵ£ˮֱ¸߶ʮɣ̨ɸٲں򣬵һڶս̨ǰĻսⲫֵʮսˮկзʹΦսҴսĻǵϿʹΦսڲ౸սʱԮ׼
ϲͥհŵ̨Աõָˮս
ϰ̨ǡÿǰݶӿǰĶʮһսѾ任Ĵ󣬾ӱ˴˽ĺ£ȥйԵ׶ͥհҪһʹϸġؽս״Ļ壬Ͳ˾ˣʱˮʦ˴Ľһɻ
ҲǸƵԵʣͥհɻ֮࣬ܵΣСֻϧս֮ϣܸ˼ʱ̫ޡ
ʮһսؽǵ϶֮ڣͥհؿһһսĲϣܼ³桢̣һνöʵϿΦսΪĿܼ꣬
ˮ졣
Φϴѡ
£ʯƵҡ
ݼҹ룬ɽʼǧʯĴͺʱﹲʮΦսҾפǵϿӭսΦսеңͥհεˮʦԶ졣
Ϊǿṹǿȣˮܸ⣬װ嶼˫㣬˵ǴҲʹǰϰʹЫǵˮʦȽս
ôͥհΪ֮뻴ˮʦսԼӿսһܼĵĻڻ֮£Ŀȫǡ˵Ӵһٰʮʵһξн֮һдҽͥհΪսգۼĿȫǣʬݺᣬǶѵĶϺۣžľɵĴΦҲһһƬβһǣѹڴΦϣʹ޺
ͥհڣ̨Ĵӣǰ״𾪣עⲻս˳źڻƽ
һΣս̨һָǵ̨


ʮվ  ʮ 
Żİĺڵ㣬ҰٿȻŴ󡪡ͥհȫһڻסʧǵͿܼĵ̨֪ӦߵĹۼֿĽһѽƵ֮
ͥհĵ֮ʱĿǸʱƿϰʵУѪ̤ɽӾͥհҰըĭδͥհڵأ۠ͥհǰǼ󣬸߽ɣҲ˲һöںȻɢܣľƬͷͥհͥհڷﶯá
öһԴһЩʵ䴩󣬾ͥհֱߣƵĺۼͥհָȥȴ΢
̨վˮʮܣǵΪĵ̨֮һһУʮֱӻܣʮزȱĽʬᵹ̨ϣשĮ̃Ҳݺѿʮѷ죬ǽֻҪûвϵģ̨Ͻ̮ȥһ顭
ǻķ
Ͽսڻһ£̨ڻܵһ¡
нɢĹһڻʱᵽƴҪͥհӵķٳ
ͥհʱ̵۸ܵۼׯΪλӵĻͷ¾ΪҪԨٲμԭս֣ΪҪֿͶʵׯӾսѾصİְܾ
ͥհŴƬ;Ӹ䡣
ԼУͥհͷȥضϿ֧ܣϿڷøìƵģֱӴ账Ƽ͸ѪҺѾȾѪһƬʱŸоЩʹоԼš
ͥհסӣ̽ͷȥǰĻսٴθ˲ĸоڻע֮չޱ䣬ٴν̨ϽǴȥʮһ£ײƺսͣ£ȥ̨˸š
ˮʦ̨веڽʼλǵˮկϿڣƺҪĿĵˮʦսڲڻĻսӪǰʻսǰսǰˮկĵս
ͥհֻشϻ΢ᶽˡ֮Ĳֻĺ

ڴݻ̨֮󣬵ڶػ콢Ӹý׼һֽӡָһӲסǵˮկϿڣȷǵ֮ˮˮկ֮У㽫ֽҲǵڶػ콢Ψһսȥ֧Ԯɽս
ﻴһҽ򺣼սΪһԼʮʽսһػڣǵˮկϿڣԸϱǵйĸˮ򣬽˳ʱڻýǧöʵǵˮկ֮ڵĽʮҵдϤ١Сȷϵˮʦǵˮ޹֮󣬳ͯӳ׼ʵڶػ콢սಿ﷫ȥ
Ļ޺һϮӱϣʱ澸ڶʦڶԻʱ
ˮս֪ˮʦᶽͥհڸղŵڻиУصʦλڣڻ̨սԻԵĴҲдս׼սĵˮս䣬ǵǧδ
ǵ¶ͣйڲˮ򣬽ǵдк޷ʱеǵսڶʦڶֻͣΧǵȺһϮɽկĵһػ콢ӸԮ󣬲ܿڲˮսкǵϵĲеС
ڻƻʱӪս͵Ǻʦһ׵ǵԻϹǵ
ǺʦһñһսӪװĽ˽ＶڹʮţڼװϾͺصǵݣ콫֮ǰǵĶǿͻȥվס֮ڴӲһǰ졭
ݼݣ½أȻݣҲܻٵ½·ķ񷴹Ҫ򺣣ҪǵɽΪ壬Ϊжϵ㣬ҪٶȽϵĲеС
ʱ֣ӺӪǿսĺҲִǵ򣬽µڻ˲ս᲻ֱӴδɾĵдк֮䣬ͻǶ֮ڲˮǿ̲׵ҹ˵ϲо
ҹսͬڵ֮ĴСɽɽϱɽ֮ϡرɽȺϳϴϱԼʮɽθӣϽ޷ǣǺʦһξͶüսӪıԱٵǿ˲еС

ڽ֮ﺣ򣬷ֲǵɽСɽϱɽʮŽ벳Żӵ˵ǳƵϡ򺣡֮νġֻ˫սе೬һʱϵƾͻ̼仯ΪС
կڻֹͣʱѾǽʱǺĴӵ£ϻĵկǽŵկںսкǽ両ʬᡣ
뺣ںĶγǽƬĿͻΧȥս⣬ˮʦȻһ춼ûû֧ŹȥͽȫˮʦᶽͥհҲδö֪
ǺлΪҶðʯ˻пʵػĻ롣
ˮʦǻнڹפˮկˮʦŵկû򣬿ʼֻɳڶʦսΧǿнˮʦڵկսסʹ֮ͻΧҹһػ콢Ŵӱկں⺣Ķǽ̶ݲȵڻկںڶػ콢һζԵկں䣬Żڡ
ߴŻڵ£ˮʦͣڵկںİҴСսݻٳһƬкʹõկʮںȥǴķĹ
ǿ֮£СɽȥĻսǺҪ̱ڵأһҹɫ纣޵ĺӰ㷢ֹס亹
ǺһûгԹ̣ڻҲԹͷԽԽ£δдʱľɥ
١ңѲٿկںĲ״
ҲǾɥҧססǺѹ˵Ǻսȥϣү࡭
Ǻɻٶ۵ؿӽӵҶðʯű֮ʱǲÿһʱɿϣྩ۱µս顣ˮʦĸǶ֣޲ܻྩȥԲãҪҶöʲôʲôʲôģ
ྩذǺûףѹյǺ˵·ըס
Ǻ״һ㣬һ㶵Ķŷ
١ɵ׹Ӧһྩأ֮Σ
Ǻʱ׹ʱྩ򺣡֮פֻ򣬵ˮʦһ֮ھ͸壬֮ھ֯Խ򺣻ıϮսǸû֯ıؽ򺣻衣
򺣼ֻҪһʧأܻùྩ½ػءòϵһƽʺսƽԭΣЩƽԭҲʺϻ沽Ұս죬ûϤԣҪڼϵƽԭóȻ֯ķ֮ؽ
ӵзҪǧܣʵʾע˴ûྩĿܣΨзྩǣɽ۵ĽȥвдϢĿܡ
ܲԱֻʱתһлڽ򺣻½ྩҲüѡǣྩǴĿģһУҲ˵ͷ


ʮվ  ʮһ 
̤ҶҶС
һƥƥʽĴ̩Žǣ֮һʹ֧Ųʹһ̣Եڽͷ˵ʹܿߣƵļӼűԼЩʹΧ۵ྩȺڶ淢˼²ľ䡭
ʹԪԽʳǣҶöȷ֪ˮʦû֧ŹһȫϢѪ糤ͻʹȥû
ҶðʯүҶүҶöڼϣڹ¡ҵЭֻþֹ̫
ƣϳүǺǸɥˣˣı졣ССܾҪӣкĿȥȵۡս塯սּǺڹ³ָǵľôʯ죬ǺҶöᡢǨùѪͷ
Ǻڹ½мӵķΪ塱ЭȻ֮£ֻܹȱ˵һ߻ᡣ
༻ϵߣ˴ݿĸıѹںϡɽϣںݵʮʱͻӽ򺣡ȵص½ྩôأ
̫Ҳȫû⣬֪ܲѹݵؿŵڵ󳼣һͬŻ֮ǰǺԼǵĻ㲻ûаȡֻԵ˵ɿүྩֹ
Э̣ɿȥȵҶٹʮ֮ʮ֮ǻѾྩ˰ɣ
ЭӲͷƤ˵𻴶֮ʱӪ꣬ԽˮƼΪϤˮʦߣҪߺ·ֱ룬ȻҲǿȡ򺣣ٹྩϳ̫󳼣һ֮Ԯ򺣣ʹڡ
ֻܶ죬ĻྩҲܴΧЩԱƣྩʧ
ЭԾҲóȻԼƽԭƣסྩʹߵʧأϡɽ߻ɶôӵӰ죬᲻շԸȥǣֻܳŹһ١

Ҷö޵һ̫ҽü̻̲Ŀš
ڵݵڴϣʬԵۡ۵գȥɫҡ˼ߣͿݵ֮ʱҲܲסˮʦĴѪʹȥ˭Ҳܿ϶ʱ˭Ҳܿ϶᲻
ݶĿ죬ĵأûʲôܽķ棬ܽѣ

¶ʮһգݺս졣
еǺʦþǿɽ峿ĳͷ·æµͷۣдͺĺʻ룬ɽĳκ
ǵϿǴͳɽıؾ֮ǵ̫СɽϱʮҲκ壬ȻĴͺۡ
ɽ뵶կʮ౱ɽϱɽݳγɵˮ˳֮ΪɽϿΪˮڵˮʦȫ֮ɽǱϮ򺣡ྩ塣
ͳ˧ָʹ꣬ᶽﾴԼŸϵˮʦָʹɽ²ııһһʦָʹգ֪⣬ͳ˧ԱӰθͥšŵˣָʱǨʵɽԱͽָӱ֮ս
ľʤѾڴոྩҲָտڣոྩ֮๤ҪĻܶƽҲ¶ʮշֱӽ˴ɽ
Ļӽ˴ʱݴݵϢûдٸָģ;ʱӵͨ棬ֱɽ
վڴͷµĻ庣ĴΦ֯վͷһʱĪס
սʱĻ񱱷ԭһָУֻû뵽ôѸ٣ô죬ôϲʵϣĻǳ֮⣬Ѯȷ֮·ߵ֮һʹѮĻ̲²ⲻָʲôֶڷ籩֮ǰ˺˭ϵ۵˫Ϊ߾Ȼô
Ļ絽һĻƽڰӭĻս֮խˮӭЦϵ˾ڴפжͳ˧ոսǨȥˣԺȺ࣬һȥ
ĻԹ߼·ϵǰеɽıͷСͧȥ
ɽʱ·߶ʱפӪʡǺʦӪʦٶԼһʦѾϱɽɼᣬڴСɽǵǱפľˮʦһڶػ콢Ӳ굯ҩʦϮ򺣡
ɽΪתأΪ֤ɽĽϵĲǵǺʦһʦǿģеʬɽԵ
ɽڻµĲǽϱڣָʱפһƬ֮С
Ļƽָθͥ롢šŹ͡յȽϮ򺣵ս
Ļָ̿ʣվֱӣЦӭһ·ˣвʣ
һ·ƽ˾Ϲͷǿܹܣ·ϱЩĵݵս£û뵽ʹȻɾ߿²ĺţʵЩϲˡĻЦ
ӮòװӮҲհָ˵Щܼӣĵҩ̾ʹɡоټһЩûô˳ˡڣҲòͣ죬޸ǿ򺣵սƻ
ĻҲǽɽʱſ뻴ʽսʵؽսݺսĳʱ䶼˵ڹȥ׼㣬ǾǶ̶ʱĵʮֵľˡָҲûôӣĻⲻ̫
߶˺ˣȻʮﺣϿڵѾۼо񣬵ǸʮĺϿηоܲɹָȻûʲô÷ġ
κսȥûʲôļֲ
ؽսҲһ㣬ػһҲͶһսݺսľ;ˣһʹöʵ
öʵҲʮʵ㲻ʲôҪʮһĽ˽ʮʮ˽ԼʮĽʮı׼ʵȴԲһ׮򵥵顣ЩʵĵɱʵʲһǧŻڱˡ
֮⣬սĵĻҩҲߴʮĿʵʵĵɵĵҩ
Ҳ˵ˮʦҪټôһ㣬ʹ˺û⣬ȥ򺣣ྩͻЩ
ҺûĳɵĵҩҺþеڵҩڲЪţѾﵽʵİöɢöҩһǧٽˮƽ
ʱвıٽռ鱨ͽͥȴԷģкõྩ֮Ԯ֮⡣
ָعͷ˵ͺãκ⾴Ǳ߿ԼѹˣŹҪǰҪܶĽ²༻ƽԭϡ


ʮվ  ʮ ɽӵ
һӶﲻشĳؾоѽҪ̤ĿȫǡЩǴӼϽԮྩʮﲻûжϡ
˵г۵ߣҪʵʵĶɿĳ۵ϸྩȲÿ١Ϊ˼ӿоٶȣ޷ֱˮĴӺǰòͣʳδխĸͨ⣬طǾܵʱ䣬ٶȣˮ´ȣ졭
Ǻնߣӵм䡣һиȳûܳ׵ȬӰսûָݺսĵͷֻĨսĻ׳ҡ
϶ʲѣδ̫󳼷ⲵ֮飬ྩҶöʲôѡֻʴʱڼϵԮྩһ˶༻սϣ
Ҷö˲ȥϸ߱󣬶ԺϡɽɵӰжӣûпߵıֻ֧һ£ٶ֧ʮʮʱ䣬ƻпԼӸĹۡ
ͷǵЩũԶԶֻ̤ҪũΪ̤ٵҲ˲ЩΧ۵ũҲ޷˼ûл߲С
ȥԮྩѹɽǽũ磬ųͷͷԶ
Ȼȥ˵ɽѹ˵ɫΧļߴƣԼկȥҹֽҹɫڻǱгǶϵĲկС
կһկʮǰɽ̫ɽʦӪǱڲկУŴĳǹɽɽȥ
ɽ£ϵկı⾴Ӫ֧Ԯʹþۼ̫ɽ´ıӵǧˣҲ̫ɽʦĵһãƾκоҲϹͽµս
ɽ䲻ɽµƣΧ͵ƣɽĳǹ㱨⾴ӦӹҪǹϳҧβһ¡
Ӳ߾ȥ̫ԭǻҪİ⾴ҡͷɽս֮顣
ɽ̫а֮ƵľǼƽԭҪҲҪͨ˵գᴩ̫ɽأС÷죬ﲻܳС֮ν¾֮
սǰսʱͷݹ²ྩӵĸֿܡ
²ྩӣ·ߣһ꣬ͬһ߾꾭ӹأһ߾̫꣬ԭͬԹھӱһྩ²ͬʱںϡɽϵ²βˣʶ߾̫ԭĿԸһЩ
սǰʱ̫ɽʦĿģҪ²߾̫ԭսڵϳʦһǴ̫ɽ´תƣ̫ɽأɱƧľжΣҪȫԵоء
Ȼ²֮⣬ϵıԮ༽Ƕʦھ˵еļƻȻҲ䵽մ
ɽһɰ̫ɽĽ죬Ȼǲδս繦ȻӲӾӣǾ뽫̫ɽȥҰս
ΣҲԤϣų̫ɽϾʦսƫɽĶʮĽＶڣҩҲ൱ޣסսģûڿļƽԭս
ǲǴȪκҲ̣ҪӾͳһ𣬳ǾµָмõսҪʱȥգȻͲΪսжΥ֡ܳɽսȪλ̫ɽأȪǲΥսƻ
⾴üϸ˼˵ӴʱӾ̫ԭζڽ򺣳˴֮󣬻Ӿ̫ԭʱȪͻݾߣջʹ²вͬӡĻԺ׷鷳࣬ΪãȲеͶĺá
κüͷ̣뵽Ȫ֮вǧˣҲ񫣬һʱ򣬵Ƚսܺ²Ӿӣ˵̵̵ĻᡣֻҪܰͬ²ҪϴӺϡɽ߳Ĳбܻܿǻѡ߾ȥ̫ԭ
УˣǱסһʱӰŲейκ˵
ɽֹҪգɲһ̶̲򡣡
⾴һЦ˵һ̶̲򣬴ྩոϡɽɻոлɳɽ𣬵пǰûսɴ򣿡

ˮʦûܳŹһȫ߽ž͸˺ϢӳٵʮգŴڶʮ֮ǰΪͬݳ˵ǵͷһƹֱǰһƬڡ
ڴ֮ǰԭΪ׼Ѿָд֮ʵѾҿֵĻ
⿪ûлͷҿֵĻûٸź͵ĿܣԭͥݡԪҲᶨ뻴ѣ׵˼
ڴ֮ǰԭϵĵǲıΧķ𣬽رӱ߳ϵǣݡ֮
˭뵽ٵĻĳҲΪ̡֮ߣȻڶ̶ʱ͸ݿ˺ƣ
ԪֻʧķĴЦȷϱ߱Ϣ֮󣬳ĬתȥԪĲ£׷󣬲ŽҪԾĸ׾£˳ֻǰ·ߡ
ͥҲһҹ֮䣬ɥ˪ҷͷѩ˿
һֱμҲûͷĲӬǱ߻Ϊµۻ׼ţšΣ߽ˮʦȫϢȥ˵Ҳǰ֮
ԭھҿһҹ¾ھ֮⣬͵ʹܲסôĴѧԪ
һҹԣݳҶʮյ峿ҵŴ򿪣¾ȿӾ߳ʹ޵˪ƺոŨ
ȥˣԪԼδ˼ԭˮϿһ㾪̣ƺгơ
ͥݡԪʧǵμǲΪԭʲôߣ鵽ĹͷȻҪҼ˼棬ôһ߻ɹѹء
ߣߡԭ۾ͥݡԪ¾ȡԼμˣ˵˲޽ɶǱȥͶ֥
ҶɻõԪʵ
ɶ޽ҪˮʦȫϢҪԼܴܿӷǱĳɽע⣬ԴΪȡʱ䡣ǣȥͶ֥ҪӺиʱںиҶɻÿ
ʧںϡɽߵľľͶʱҡи಻ءԭ˵Ҷٲ᲻ȥУҶҲץʱ䳷ȥֻҪǶûвᵲǵĵ˵ԭ˶٣۾סͥݣؼ⣬Фס
Ϊ֣ԭȽָϵΪеФӷ汱ʶФõиĵϡҪФסʱһǽ·š
ߵʧݣζϡɽߺܿͻû֧ŵĿܣҪһҪȱȳſ졣Ф᲻ʲȥȥͶ֥ʹһФָʹͥҲ޷ԡ
ȻɿҪоϣԭסͥݣһһٵ˵


ʮվ  ʮ ·
ǣҪ֮ϡ֮󣬶ԭФ֮ȴδǡıֵⲽʱӹͶ֥ĵ·
ͥЯͣФڴʳڣŰϾƱɫҺͷû뵽һͥݾȻƭԼⱭƣýӵĵ
ФѩǰҶɽ˾ƿþܣȻ估Сϵ˾ơ
Ԫͥǰ;ƣФһڴƾȻʧɫФ֪Ƕƣ
Ԫְ嵶κФеٽԻĿƺһεʮ˱ὫնƬԪɥؿͥݣֻͥݻܹס档
Фһڵƣֻͥûѹĺݾ۾ŰǰƿãʧЦ˵ҲҴɽҲ㲻þܣΪ˾ңðǵź븹ֻʣҺУԪж˵ߣ޷ŽıģƴŶФʧȥ
Фͥ뿪ʣؿŰǰƣһʱҲԻѵͥˣƱյǰζ
Фϲ˾ƣСֻФҪƣæ󼲲Ա߽˵ȥӪ׽һֻ
Ƭ֮ᣬ׽һֻڹ
Сǿ죬ƱıɫγľҺȥ
ڹܾţſȾܣƺһû¡ФֻͥݣվҪȥ׷ȥͥݵˣ߳ʣͿո¾ƵĺڹǰĿյϳ鴤ѣ°ĭФվȷ֪Ƕƣûͥݲϧ󽫴£ҲҪƭԼⱭƣֻĵһ㡭
Ա߽ʵǸճӪãǷȥ׷
ˡФҡҡͷȥ׷ӵԪˣͥݴʱǶˣҪʣֻʣһֻվƱĳ£վڵʵ²ˮʦ֮£֪ȥδӣʲô㣿
ССǸֻͥͯǵͯʱ֮ˡս֮󣬳С뻴߶ƵڻԳСҲ̸İֻû뵽ָʹὫСھӪ֮Уһֱǵڡ
ɫˣ׳СӦǴ
ˮʦڶ̶ʱ֮ȫϢҲһƹ˶ҾΪҵ˼Ҳ˶зõҰģ˵˶û˼ֻʱɲˡ
˵ϵ֮֮սԭжϴݳ֥ȷɽԮǴʱФһ϶޷֥ʹݳ֥ʣʺͷôҲ޷Ĩûѡģֻܸ沨ʹԭ֣ཫٲԸҲֻԼսѵڶԭƤ˵֣ѵָպʱһ棿
ȻҲһЩҲܶԿһ;ĸ˼Ǵ۶ӵģֻܸԽԽ԰Ρ
ʶűˮʦȫɳ֮٣ս˵ҲǾ֣ؿǰͷг·Ѱ
ȻС͸ФӪУ˵ھ֮пСȻԵ޹ʾСֻʹа˼̸ء
Фʾ鶼۵ףһ֪̾Ҳ򣬴Ѹģų˵´λҲİʹܸʹ䣬ȫԱ볤еʦʹܸʹΣίҳγʦƾ
˵¶ϲǵܻͬȵĴ֮ǰĽФ˵꣬ǿС񶼿ʼиȳ
Фδϣ˵Ծս۽޹Фܣξ޷ƾְΨ´ݴФĳϽ䣬ʹѡܡ
СҲ΢΢һû뵽ФĻ䵽ֵزҪûФסԭ֮
Фʹмӣ֪һΪΪͥƣʵҲҪԼ׬㣬ʵʵӦáСȰ
ͥݰػģ๼ҲȰмʹвͥβξͥݵʱŽһ׵̶Ҳɺˣްϧͥݸղ´ơ
´ˣ㲻ȰҡͥݲϧԳƶƣҲҪƭԼɥФ͸ˣҲȷνְҲ׳С˼ֻ˵ԭӽ²Фĳ⣬ȻҲΨ´հΥģ̇ۿʵԭҪӽ²ҲǽĻᣬǿɸܳ´ϽƣΪЧɱУ
ã֪ФȻҪеԼϣҪܣҪ̸̫Ľ֣ضԭӣȷʵһѵõĻᡣФѶҲǿȰФνְ»ǻ뱧ɽͷһǰĳСЧң˵Ը´˾ΪЧɱС

ԪŶͥ壬ֻʵӻ
ͥݶʬ壬ֳ֮ռɽϱиĽҪ򣬶ԭԪμ˶㡣
˵и֮䣬бʱܵսµӰ죬Ķҡٶ࣬а㹥Ӫկʿȥй
رɽϱĽҪ壬˵ѾǼ򵥲ӵˣ˵Ҫ赲Իûµս˵˰Фˡ
Ф۳һ֮λӣͥʶйأҲҪ㹻ͣ㹻Ĵųɡ
ֻ߷ţɽˣԪ˵
بԥ֮䣬ɽ룬ţɽǵһأ˵ɽҲв꣬ܽ൱ģļҾ켰سͨ
һӡˮһߵķԸɽػɽֱܳ룬ֱϮǴӷţɽӵʱҲֻ졣жӽţɽȥǧǧǧ߸٣Сܾϡ


ʮվ  ʮ 򺣵½
¶ʮգȻ˼ǵʱڡ
ӵݽ򺣵ķ峼֮ƣɴʱûаţһ·ˤñףڲҲĥѪ죬ƤҲĥˣһֱʹֻüţϲľԴ̨ɽ
Ҷöȥݣϴжڣĺûʱʮֵ㲣žƣߵĸо
ҹϵҶöǰûվסţڲݵϣҶöϥǰߵү򺣲ذزס
Ҷöۿ򼸺̱ڵϵķ̧ȳȥûϢ˻վûôŷǺжϣྩྩľǲʱԮǲڽ򺣶ʮ£Ҫˣ
Ҷö׷ĿģܲԺǳȻĶҡⳡ̾͸ûˡ
Ҷö֣ʹ£ֽӲݵϲѹ˵̲Ҳô򰡣˴ܽྩЩľһЩ顭
̧ͷҶöᣬо֮飬̾һˮʦĸûܽྩѹ֪֮û۵أҪ˵ʵˡ
ҶöʱԮ򺣣ʤȻǺãҲܽྩǶѹ˵ףҶöҲǲģһ
վ֧ƣӣ̧ҶöὫĵͲͭݸûм״ҶðʯӺصĻԼǺٷս鴫ҶöԻ֮棬ȱֱ۵ӡŽзӵ
ҶöĵͲڸսɻúӪö֮һ˾˵ƣȴһֱûзƳĶҶöֻܽԭֻأԱĹ۲ս
ս̬ѾȻת䡣
ʮһգһΪĻˮʦǰڽӾͳڽΧǿ½ʱڽΧѾۼսսǻˮʦͳĿٷһǼڵ⺣ֵģһװϰټܷĳսûгҰ֮ڡפ뺣Զĵطڲڣûɱ
ྩפһˮȻؽͼδǺӵݣҶöӼϽġսںӡľ棬ڻˮʦǰڴӽƽʱǰĻٱѣóȻսսڽ
ǧ䣬ʮսĽˮʦڳսĵ죬͸ʱһڽеĻǰڴӼ𣬽ǧ󺣣ʧ˫ΦѲս
Ҫ󣬵ľУԱнӽӺзӵɱ֪֮ܿҶöѶҲв˵ྩӣ̻ѣңҪӲͷƤȥ򣬷ֻҶöıս£ˮӼ׺ӣ¿ڶҪóҪţٽսϣΪҪģҪ䶼״Ҫ򲻵ѣܳķ󡭡
ҶöȻһЦ˵ɣǰڴѾΧϰˮʦʱͻþжʱݲ
һӽжƽྩǣƽԭƣԼصأ赲ƽྩ£
ƽӷָ飬ʵҲ޷ṩ̫ػսĻᡣ
ҶöĻƺҲûȥԼս¸Ǳۣһʱͷ֪Ǻã

ҶöᡢһЩȵĲ𣬵ʱѾǡ
ǰڴΧ֮ʵһڶػ콢ڶʮǱִΧ򣬼չԽ򺣳ǵڻ
򺣳ս֮󣬾ɳǸݻ٣ָпկĻؽʱΪӽߺ·ϣԽྩ֮Σ򺣳ǺۡӸͬ۳ǡֳͬڽս֮ý򺣳ǣҲֻԭȻ֮Ͻɡӹ̣ûǨַؽ
򺣳ǸˮӷΪϱƬ򺣳ǵĶǽ뺣ͷʱΪ˽ʯƵӽڽפת˵ྩȥ򺣸ڵʱ˵פۣ߰ĺԼʯջͷ뺣ˮ֮УԹǧּϵĳͷֱͣ
⣬ˮӿڵڲ࣬ҲŵʱģΪӴת˺Ӹۣת˺Ӹ۹Ӵһڽ򺣳֮ڣ֮Ϊڸۣһڽ򺣳⣬֮Ϊۡ
ڶý򺣳֮󣬱㽫ΪԼҵĵ̣ȻݻЩۿͷȻЩۿڽûʲôóϾྩҪÿߺ·԰ʯƵȥݻ٣Ҫʹʱ֮ʱҲǶ̶߰ʱܹġ
ˮʦϢ򺣣ѾʮգʱҲǺΪ̵ʶвȨֱؽٵۿڡྩǵıԼؾ죬ûʶԣڻˮʦǰڴӸʱ⺣ӭ޴ȻдݻٸۿڼջͷľĸϡʵϣƷչ֮죬ؽ㹻ʶϣҲû㹻ԣʱ䡣
ˮʦǰڴӵִ򺣺󣬲شˮʦԽ򺣳½ؾγصǣƣʹ̶ʱƻһջͷҲܡ
ƵĺӺͷʩ걸֮⣬ӽྩˮ½ͨϵҲ쳣걸ԶԶù½սЩǵΪ˽԰ʯƵྩĻ
ڳʮꡢʮһ꣬ôʣˮӡ׺ӡӽ̲༻ƽԭֱͨǧʯ󴬵ӵӽྩֱ³ɳ߳۵ϵҪȱ걸öࡣ
ǰʹ֪²ڽ򺣵ķҪǿĲݡ裬ɼᶨѡΪͻƿڡһ㵹ЭྩƲ޲
ǧּսΪףһڶػ콢ӷֱϱԼл֮Ʊƽ򺣸ۣۿڷĵоֱӺϻسǡĳɴ󸹵˱һ谭ģֱͣ򺣸ͷջϣȽǺʦһʯͷ
ʯˮӿԱǰһǰչˮʦڵڻ£ǿˮӿڵҪ㡣
ָ򺣳ǣ˼ǿʵˮ̵ķݣ֮óǽγĽ򺣳ǡ
˾ţ֮ǿ½򺣳ǣȻʱĽ򺣳ѾϣҲûдôƵķϵԭеĻмӹֻ̣ǷĴӶ½ת⺣
ӽ򺣵½Ҫ壬ˮӿڡ
ˮӿ׿ؿҲֻİٲӿںӿֻҲˮӵˮɻ룬ֻҪһһڲӵڻ𣬾һһ򺣸졣
򺣳ǵķϵܣҲſȱݡҪ˵ʮĽＶˣźӿڵϱڻڵĴΧ֮ڣбǽ򺣳ǵݣǰǵовصпկڵһػ콢ӼǺʦһսӪڻ£û֧̫ʱ䣬ǽʹε̮


ʮվ  ʮ ݿ
˻Ԫ꣬๥򺣳ǣһٰʮ졣սؾսԼսزζĽ䣬һǧˣʣһǧཫϳҲΪβҿĹսĴۡ
ʱת˲ˮָй
ʮգǺʦһ׵ӽ򺣸۱ջŵ½ǵǺʦþһǿпկĽ򺣳ݡ
ʮＶڼˮӿڸڶշϣÿһη䶼ضɽҡݵĳǽȻǺΪо⸲שʯΪǽҲĴʯϣô̵ĳǽʮＶڰ˰Ҿĺ£ÿһ͸ֱӱһȱڣǽѿ֦״Ѻۣ·УשʯƬɽʸгͷؾԾͷ
ڣŹܳмûиϰ£ԵƽǺɸߵĳǽżߵ׼ȷʣȥڵļ£֮󼸺ʮ߰СǽʵеĽһľ޴ƻ
ƽǷʵԳǽƻҪԶ߹Ͷʯ򣬳ʯ
򺣳ô̵ĳݣʯҲҪʮһſճϵĺңпܽǽ
ʮＶڵĴ£򺣳ݶŸһں飬ŶשʯҲɡǽʮ£Ϳʼοؾľդȱڣ֮ǰŰ˽ＶڶԳǽڵƽ䣬ʱɿľդƬͬľդ֮İоҲķѣʬݺᣬѪɺӣһƬ
оڵؽѣúľԱڻڻٲǽȷʵؾڻʱЧԡԵǹ汸սƵĻ䡣
ڽ򺣳ݳñĶϿ֮ڻһͣǺʦٸս䣬ǿϳǽϿڣĵоǿѹȥֽĽＶڣֱݵĳǽϣڷֱûںصС
ؾٱܵؽѶڻԸǵǻͳĻ͹ս
ǺʦһãҪԭ򺣾ɣڽǵĽҲɥ˵صĲʹ䣬ռȵĵŻİŴӲؽѴܳǺʦǵֻĿ쵶ûаĲ̡
ʮչݣǺʦһİˣߵǧȫߵҪ
ǰսµָӲšŹյȽսǰȷҪ󹥳ǽɱ˸桪򺣳ڴؾûǰߣս·չôѸ٣Ҳû㹻ʱؾ泷ߡнֽ޶ɱĶ֮󣬽ͲٸϸѭֻҪѳϲصеĺ²棬߶ʮһһеС
ʱǺʦԼʦһʦŹһڶԼӪʦһúҲɵ½սѸݡ졣
ͬˮӿڵݣֱӸػ콢ӵںɷ棬ǧؾںӪõǰʱʣ̨߰ɽ
򺣳ǵԼݣˮʦڵ̷Χ֮ڡܼڻ𸲸ǣںϾǿͻսʹԲ֮ǰ뱱ڶʮո湥ݡ
ȻؾҲʶˮʦڵҪԶԶ߹ЯĲսڡ
ǺʦѾ½ãֻеһñսӪһԻǿΪڶԼ̳ǽƻԶڿɹۡ
ݾຣ֮ң򺣸Ƶذûܼڣ̵ĸߵء뺣֮䣬ݸݵĲǽϱڣ൱̶ϵס˻ڵǡ⣬ݡֻ̫֮ٲֱӼڣ׸ؾ򷴻ǿơоȻЩص㣬Ӷʮ𣬾ؼǿݵķء
ʮգӼϳԮһֱӼǿྩķҶöϵ򺣳Χ
سǣҪ뺣Զ̨ɽԱķâѹƻӽ򺣳ϱ½Χ򺣳ǡ
ҶöᲢָսսʤʱǿĻֻϣս¾ȥʱҪྩʮ޶ǨߣҲһܰɵ顪ڿݿص£ҶöԮѡǧʿǿݵķء
Ҷö벻ģĹӪнǧֱӴӸĽ
ڹȥʱʹϷϲͻһǧʹúͻǧͬʱҲʹʯɾͻư˰𣬳ұͻͽ֮⣬ڶڿӵļڵҲһʱ
սǰܿǵڱԵأر˼ɽǡɽկڿӵҩֱըǽһ൱пԵս
սڽ򺣳ϡ
˰ٿ󹤴ݵ¿ڣֻʱ䣬ͽӵ׼ȷڵݵĶǽ¡ǧָȼкڻҩҪǿĻҩֱ񵽿ӵĶͷҩӳҩп϶ʵǿը
ͳĿӵսֱڹǽߵصϮݸġʹڳǽڴȻ֧ʹǽսҲҪǽ֮µĵضڵ㹻Ĵ㹻УȻڶʱʵʩս
ӵҩըǽؾ֮ǰô벻ģڻҩȼһ̣ͿݵĶǽѵıըУ˲ƵĸСשʯ飬Ƶķ׷׹䡣
ը֮ͣըǵĵǺʦҲֲսשʯңνϵǰսĳҲСسשۣΪսµʱս˼ߵĽ졭
ؾڱըǰҪۼڶǽ£ڱըۼָܼЩϰյĵڰջλˣשʯ׷׹䣬½ӡսҲ޷㵽жٵоըʱֱը׹صĳǽ
ЩǿӦںĵؾֱӸһǿҵĴӵͻıըʿĶӡ
Ҫ֮вûиӳĳ·ڻӻڹʱֻرͷӣͶĻڹݳǻոչɱ¾ܻṇ̀ɱסսߣֵӪýǰͻɱ
Ҷöݼ˽һؾ⣬󻴶սֻвǧˡ֮սǺʦáԼһʦڶãǧ˰ˣɱвҲʹûһսﵽ˰ˡ
Ǻʦڶ⣬ӺݵǴķʦ;ͣЪֱӸϵ򺣵½ֹգڽ򺣵½ĲãһʦԼʦӪãսﵽǧˡˮʦһڶػ콢Լһʦǧ⣬Ӫýһǧꢱڽɵ½
ʱ̨ҶöвྩܱҲˡ
˵Ҷǫ̈ɽյĲвΪϬĹ̬ؾûĻ͸ڳ֮УܽǾĲҡ
ǾսѪ½䣬һҲη壬Ҳлຳḷ̌ο½򺣵ĲþѾԶԶǣ
ָͳ˧˵Ͻ򺣵أŴɲĽ򺣽ָͥθ̾ʮ겻ָ䰡
ͥ룬ʱָʮһ궬Ǳȷʮ꣬˭뵽ʮɽӱ仯˵췭ظ
ָ޺ҲȺ֮УٵǰʵĸףϣսԺַʽ
Ӻؽ򵺱Ѻ⵽ݣΪĻͬ˵ݺսԼᵺսԼµĽ򺣵½ս޺ֻǿΪĪܵе񣬷·Ӥһ㣬ݿĴ塢ĻҪ˵ϸӣȫʲôѡ


ʮվ  ʮ ս
ǰԪԽΪڶ˵㡣Żķߡ򡢾ݿػŸϰǿ߶ԵĴ޺գڽϰѾľݣû֮⡣
ҹɸͥĻ޺̸״ͶֻҪԮԼڱҵͬʱҲϴڸĵλ
峿޺ձĻͬ˴УܷغؽؽĦɽĸ״Ȩ硭
򺣳ǸһطϺϺǷɵϡ
ͳ˧򺣳Ϊԯʱפء
ĳӲȱĳǽйﻹɱ¾֮δѪ
ָС𣬸վͥУźҹɿ촬ļ
ŽŲָתͷμѴȹ߽˵Ҵǰ򺣣һս£ҲһزкڶڼīʳҴʱͳ׶ԪԽʧȥģʱ̣ҲǱ򺣣ԽΪҪв֮ߡתһǽʮʱţǲ֪
ŵ޳ɒỊ޳ɒỊǣ߲֮¸֮ʼڽ߽򺣹ʵҲǰӦ
μѿߵǰȻЦ˵һСڳݸĿѺҲǾʮʱⲻš
ָμ绨òޣЦʵһֱɻ㣬㵱£ûио𣿡
׽סƵģμѹָһۣαζ£˵ɽϣҲûѲĿܣֻ˽㣬վ̲ס뿴ûµǣû뵽һʧǧźޡ
ָݸһЦ˵ݼҵҪԣҲûлˡ
μҡҡͷ˵վŮ֮ءʵݷɻ֮ǰٸݼһڽҪ˲ŵ溲ʯܡݡʯ̨ˣöУʱٻعͷݼһԸһЩ
Ŷָμѣʵûǵ֪󣬻¶٣뿪ңɽ𣿡
ǶŹˡμ˵ʱ溲⣬ʯܡݡʯ̨˶뻴ĻУŹܣҿŹҲȥҲ뻴Ϊ֮⣬ֻǿ͸˳ˮ顭᲻Թң
֮Ǹָ֣ҲȷԳһЩͷʱ£šӡĸп
Ǳʱݼڽһ鱨һջ̰ѷɫУʵǼʵһˡ
ݷɻ뽭֮󣬶̴ƴӣٵĵλ̴ʵбĩ֮ӡ̴ΪııȷһıԶʵһԵȱ㡣
˵ףҲǰݼңմ壬뵱û̫𣬴ӸϻѧȼݷܡݷɻֶˣҲʵ֮ˣűʵҲ벻˴ͳ˼ά
ָڽ֮溲ʯܡݡʯ̨ˣڽã²СѧɣָΪ˾Сʱ˾丸𸣾ϱࡶעʮ¡ʮǵʱʮ򽳻иҵڽ
ѧϵչ뻴ƶֱӵĹϵһڽʦ䱾վڴͳ۷֮ϣ뻴ȲƲƶûʲôϵ
ע⵽Щˣָ㹻ӣ˵ܿһЩԵĶֻϧûиݷɻԼݷɻݼӣҲûлж꾭ӪУھûʲôչ˵Ѿ˵ˡ
ָȥҪݷɻ̴ӶٻͬĽЩϵĶʵûбҪȥ衣ྩ֮üྩǱֻΪͿȥصĽ£Ȿǳ֮⣬ѡ
ϰųڣѡΪЧʵʲŸͥθ˲ƵĶټѡָֻǾЩϧˣһ̾˻ɥֱиеȰлټŹҲ¡Ԩʲвߣٲԭսֻ֣ҪĽŲŲù죬ҲǻϾɱ֮ˣŹҲʵûбҪҲ
ôʱĸпμɻ󲻽ʵ
ָǷ⼱ݸμѡ
μѽӹȴҹĺݼӺɴҲҪʱ䣬μѵ֪ǰݻߺյʲôϢָ˸п
űȴͥݵѶ
ͥǶʮնҲڶʮʽܸı֮࣬·ϢʮղŴپﴫݣɿ촬򺣣Ѿˡ
ͥݾȻöҩɱФμҲΪȣͥѵԼ
ĵӾǻ£뽫ͥݵֱӵĹϵָƲһЦ˵ͥҪܳ䲻ҩɱФûпܣֻһ鶼̫ˡ
ͥݵɽɻԮݣɲǰ̫򵥣μ̾ߣҲǽƵͶ·һ߻ᣬҲҪһѵġռҩɱФӵͨҪӺиȥа
šָͷ
ҪֱͶûбҪռҩɱФֻҪͨʱҶ٣ʹҶٴӲвѹסչӽиΨӺиУֻһ¡
ѱڻıв֮£ʱͶûг·ģֻǵڷضס˴ӺиȥУ˵֥ҹӵԪϵңһ壬ʵڲУԴӹнȥͶܼҡ
ھս֮󣬳֥ܷʵѾȡԶĵλڻո򺣣ྩ֮һܵش죬̫ɽֻܱвڹӵĳ֥взΪʵӵԪӵΪµҲûпܡͥݵĻǱȫҡ
Ӹ˵ͥݲܸãҲѹָ峿ⷬп
δûе޵ģ浽һ˵ὫԪӵƳָƵۣ³Ծܾۼһеֵ
˵֥ôһѪ֮ˣѡ񣿡μҲЩ²͸ָǼعУǾһսӣ
ںϡɽķ߾ͽһͱƣʻռɽմʳռ֮󣬱;߱Թñл֥ͻٻսӵѡ񡭡
֥Ӧûӡָ̧ߵգ˵˺иҲʱûԹñո༻ɶԽвееĽɱֻһʱ䡣ʱԽг֥ƣӦò·еĻᡭ
μҲǣҪܱкüʮ򣬵ֱϮ򺣣ֱָྩıʱ˺ķѡһʧȥͷ­壬ӴҲֻɵĿܡ
ҲΪĲܺӴԭĲвҲҪһЩʱ䣬ͻеĳ֥ԼĲܼһЩӦʱ䣬ӦĻһЩѡء
ʱͥθԼָ߽
ͥ˵ĻѾ޺շ۳ˡ
ŶָӦһʾ֪ս˵Ѿ޹ؽҪ¸սϵԭսֽ֮Ҳ㹻ֶȥ߷ϵܲЧָҲǺܹģԸͥθԼ˵ľ²ҴŹӽչŹʲˮϰ̨ɽʲƽ׺Ǻʦڽ֦ìٲһءӪԼµִʦãԤӡ


ʮվ  ʮ ڵȱ
ָŹˮӡ׺չ²ﱣֽӴսǿĵǺʦʱѩڽ򺣰սţŹȻ⣬˳վͼ⡣
ָҪⶨϸսվֱӴԯսڶ۸ɽСسǽשˣűԯ
ָûкúõϢʱСһûҪ飬ܱŲгսȥվĹĵԺȺ
ָСҲûдգƻʱҪȥͥûսջԺ⣬̲ס̧Ҫȥʱ䲻ȥⶨսȥҽӿ˱ҵиã
ĩҲ˺ţӿƤӺָҲֻ̧˵ĸ첲ָ
μѸںЦﵹм죬ָҲ޼ƿʩ
ָЦãֻγոһ
ͥ롢һͳ˧ĲıѾæµĴ죬šŵҲæڴ
ŹҲǸհź䲿ˮϰפӪͳ˧յɵĸָȡЦսԸսĺ£ܲܽеǺʦ̹ȥҲҪֵܲӷһ
ǺʦŻڣȥ̨ɽҪиʧǻ˴£ղ˵ĶŹһ䡣
Ǹ˵˵ʵһʦˮϰҪô򣿡ָһǰŹյĶ죬Ǻǰǵ뷨
Ѿˮӿڽˮ뵽̨ɽûд⣬ҶöӦǫ̀ɽսĻᡣŹ˵ҲˮԽӵԽխʵʽˮӵĻṩڻ֧֣ͻԽԽޡ²ڻ̱ԵĴ̽ҲĩΪڼȻܼзӦʹãֻҪѹţʵη²
ŹǸıϡͥ߹ЦָųЦûͷӬҰûҵˣû뵽ȴȥԺˡڰѵǺʦڽ򺣲ãǽõǺʦŹǴſʵҲҪֱӴӽ򺣽ྩĲô˵Ƿſˣ
ҴҪٽҵ·ȫû⡣һ̶¡
ҪˡָϳյĻʸͥûУ
뽫һñùָӹһ߷һ߸յ˵ڵļԶûзչĽ׶Σ֮Զ²ôɱһҪԭ򣬾²Գս֮ϣԶڴͳսеʽڣȫûӦĻʱ䣬һ͸Ŵңֲ²˽ڵԣȻͲжӦսʹνġһǵһǡҲҪһˡǵǰһҪ˼·ǲӦܽѵĻᡣԣҪôãҪôͼһܴɱ˵бսϡ
ָָųգ˵˵ҪôһԴɱ˵б
ҪһԴɱ˵бǽбˮ볱׺֮սջص
㵹ǲָֺֺЦͥǻѴʱõսϣҪбˮ볱׺֮ս㲻ıߣܵԺӿڶţǳϢ˰
ոָǿţʶȫ֣սԼѵҹͳ˧ܻᵣĺྩܣŹٴȥ
ӣ㵣ͬȥָʵãٴһ̣ʲôõĵģ
ʱҪɶӣȻҪȽŲʮʱߺ·ɶ޿ܣֻ̫ͬԭӡ
ͬӣ˵ûпأıҲ˳׵ķѣʹӴͬ²ҲиõĻᣬϡɽ²Գ׵ΧߣҲﵽոԭսͼ
ʵϣ²ʹӵľģҲܻںϡɽľģ֮²ྩӣ̫ԭӣлںϡɽĻᣬָ̫ԭԶ̫ɽ²׼̫ɽʦӣԲ̫ԭӡ
ؽսĴԼ߸ݿ˺ƣ²˧ˣϻûгԣʱȥ˼ȥܽᡣ߰죬ս̬Ѹ򺣵½սĻ²򺣣ѱԶ뺣½ȥܻսֱвسǳأҲעؾĸ֡
ڼʹٲ죬֮ʱĻڣнǧżСսҲԽеȱ㶼ڸǵ
ָʱŽбʽҿսĻ֮ݵļ󳡣䡢ĵĵҩռ˾еൽĿǰΪֹҩһɰ롣ڼҩ⣬һҪĿ꣬Ҫͨģ䡢һϸָּӹ٣ʹˮջں½սĸս
ҲʱĻս̸ϳ죬Ժ޷˵ͺó̫ࡣб򲻱ȡһЧָʱͰˣ
ȻָҲʱװĻȱ㡣
ʱĻڣ޷ȷŹܼڵ쾫ȼʱԣϵʺܵ͡죬ըŵĸʮָߣʵսʶĿǰֻƽǵĳڣʵĵںгݼܼսԽΪ׼ȷĺɱսɢΪ
ڶԵεҪϸ޷ϰ֮Ŀ꣬ɽصεʹܵصơһڵķʱԽϳĿǰѵص֣һʱҲֻܳʮڡڵĳϣѵص֣ҲֻзһʵĵһɢĻᡣ
ϣֻҪڵԣ򼽶ɽΣ÷ɢЪԵĳУЧѹƻڵսӡ
ʱûܵ죬ණɺڣʮֻɢڸءںϡɽϴԼнڸнɶмԼȵྩΧ򲻵ҲعҪ
˵ʱྩΧռķ֮һȴռණҲǱ˱ϡֻҪлὫԵ㱱лʮȫӣҲΪĴЧȥɺӮøֻƵĻᡣ
ҪԵ̨ɽྩྩΧ²͵ǵྩϣྩ֮ս»ڿڡ
ָʹŹչǺʦʱڽĿľڴˡ
Ƚںս½ΨеǺʦģװսӪŻڣӪŹǴͳŹչ̨ɽԼ׺²нӴҪ²ҰսսнӴڣսĻᡣȺ󱸱Ӻ·֮󣬽ϵǺʦ·ֱӱƽྩǣ²ͻҪôػҪôͷŻݽƵྩµѡ
ָʱϺ󣬻и²ԮྩڻԣսѡȨྩ򺣵սϣãսлڣõı塣
Ҫǵྩ򺣵սսרྩƽ˵سǣ


ʮվ  ʮ 
ɢңıһشصĽɢ
¼ල١ִıӪ㲲ѹص뼷һ˿Цݶѡ
Ⱥʱķ١Ĵӵ£ʱϵӭ١
ˡ١ɷӭȥߵѹʵôˣ
ҡҡͷͲɥдϣʵݵΣ
ݵıҲѹԵѹܴǺսѲ١أ³򵥶һ£߸˺ƣˮʦȫ𣬱ڵݵıûа취ߺ·ϵĻγʲôвȴֲòݣݵȵصĻвķҪװս֮ϣǲ࣬ȻƳزס졣մؼҪ֧ס
صصͷ˭ˮʦĸ򺣵ʧݣΧĺϡɽ߻ɶٶӵĸӰѹֻڴϡɽܸϸʱ䡣
ؼҪྩҪྩزסϡɽķһҲӲһǧĽ
սѾóӣǺҪ֧³սߣ١¼ľ̽ͷӣϱ߷ûʲôãȸϻྩЭҶöᡪྩҪ˽⻴Ľ졣
˵ҿʱӡˮӡ׺Ӿ򿪣ʹˮӡ׺ӵˮʹȵرֲ谭˻ؼȱ
򣨼ֲϾӪʱƹ㣬£н˸ߣܼĸضطƽ½չˮӡ׺ӡӵȺӵ̸򿪣ӵˮλὫĵ·ũݻ٣ӻϰ
İ֪ҶöԮȻûסźĽ򺣳ǣЧ˻ֻҪྩ֧ŲƲûһصĻᡣ
Ҵæֻ·˵־ۼôģ١Թ㣬ʼԮ顣
ڹϹүմԮڱӪҪҵһȥ˵ȥ֪ˡ
ӣΪϽӻƺӵҪʾ֮ףΪϱ򣬽ϴػΪƬྩϵıҪۼ
١Ҳ˵ʲôóһƥһӪûмҶöἰǺڹ£Ӫıкܶ඼ʮӣ١صʷô޶
ûּ̫ܲ弰ʮӵ鱣ҴӺϡɽٳԮôˡ˵Ȼܴ
١˵ּ̫ܲɬҲ˵ʲôҲסȥѰԼ޵Ӱ
ܵˮʦ߸˺ơ䴩ĸӰ죬ϡɽϵΣҲ᧿ΣܴΧٳԮྩһܻܿᵼߵĴ
ϳֱߺ·ϵı⣬֮ɽ֮Լݡ֮ʮã֮⻹±áԼꢱʮңڽ֮ͬʱƽءݡ۳ꡢˮԵȵءϡɽصսȻûʱҲӦܹ뵽Ǿǵྩ߷ϱ־Ҳ֧Ųסһ̡
ܴӺϡɽٳ˵ͬԮûͬλߣפޣȫྩҲǧˡ
Ϊ౱פ϶࣬򣬵ҪܽŵҪȡܹرȣȴֻʮŲʮϪӽиôǳֻҪһӵȣܽסԮͨ
ڽ򺣵½ĻԽԽ࣬ྩҪӦӷֻܽټЩδѣţη꽫䣬ϴŽ˷ܵ飬ʱս»㽣ȫʶսµĲпԣֻǾǰ;
ܲ١ɿοջʾףȵҲǷȫٶջǽסأѵ¡Ҳ⡣
˵ջھʱڣɶǹԪԽϽղǶӮʤ̣ջı永ű¾ıλ
ջֱӪȥҲͨߵʸǰҶöǺڹ
Ҹ㡣ҶöŲѹֵŭڴӣľչǯ֮ƣƽྩζ·Ǳ顣ǿ͸ʵóȻıеˮӡ׺֮䣬һ·ɱ룬ǻĻᶼ
·ǡҲǷֶ֮ƵĺûᡣǺڹ϶ͳȥҶöҪãʱбһ·ѵҪʮ򻴶ᵽྩپһս𣿡
١Ҳ˲ҶöǺڹ棬æ߽гҶöᡢǺڹ⣬ཫڣضս֮ѡѾкһˡ
١ɳ١ϣණ˲ӵܣʱ˵ķȷҪأȰǺڹµϹүʱ͸õʵóȻ·
̫Ҫڵ۶֮⣬¿Ψгõб·֮Ҿһ·ڵ۶֮ĿܡǺڹɫϣֲƣ棬˵үҪǲͬҵ飬үȥ̫ȥɡ
ҶöҲǺڹµĳùǺ˦ʱ¼׶ٸǺڹʲô
ֻǺڹ´̫󳼵Ҷö֮λҲΥҹֻܳྩϣصء
١뷶ֻӽӪȺϢ
Ѯ༽Ҳʼģ١Ȼƣȥ˯ţ峿ʱҷ
Ҳû˯̤ʵ١ɹʱо͵ƿͼо·׼ıʶڵͼϡ
١ɹͼ£ҹѵս١硭
үǱ߻ûϢ˯š١˵
ŹȥһҹĻôϢο˵˵ջǵǵһۣӽྩǲҪ˳Ҷö᷵ضпܣʵ֪ྩ˻᲻ı⡣
١ϵĵͼ
Ѯý֮ڽ򺣵Ļͱ·һ·س׺ӣһ·ˮõķʮǿر·ÿƽ·̲ʮ쳣ȽʹҶöӲһֱδܰյսֻܽ
Ǵӽ򺣵ྩͶƽٶʱҲƵྩ¡
ྩҪҶöὫе·Իƣе۶֮ǰҲûеʱ·ʵչòƿ·ͷ·һѪڣҪྩ븹С
׺ˮӶǴ嶫ĺʮҲǻչıԶҲʮ˵зֶ֮ĻᣬҲô
١뷶ӽӪȴϢһֱʱϢأֻϢĻҪӡҶöྩྩأŽΪģıϽǺڹ¶Ͻ


ʮվ  ʮ սǰ
Ҷöྩأ˵пӵͼͬʱʹϽǺڹ½ҶöᶽϽͱ֮ǰϣһܹסӽĲ
ྩıۼʱྩǵҪҶöӼ챱ԮԼƴճ
ڽѮ֮Ǻڹ½Զİبڽྩ֮䣬û·ƽྩ֮ʣѰҸƵĻᡭ
µѾչͣĲˮӡ׺ս
еĽ򺣳ǣÿ춼д˱ʻͣǧƵǧʯĵҩеԴԴϵڽ򺣳ж£ϼǿӳ׺ˮ֮ྩͻ·
ս֮ϣűеģԼֵܣǵˡǶ±УſڵϱͷͶ֮ǰҪЩӣСۣɱ˸ĺֵʦǳĿ²ҪǵԴҪˣǰģеŮģϵٵģֻҪеģǵˡǲҪ³ʲô⣬ʲô⣬š
յĴɤţǸһľͷӣָԼָͬǺʦפصĸͥաʱеˣ
ָʾͨͥյֱ߽ľӪһһСУټǺʦϽٽսǰԱ
ٶϽ٣ڼªϣСУУǰ򵥵İһųӳ䵱̨׵ٵʦҪں档
ͳվѵֱ죬УϵĽٿָ˴Ӫ󴩹վָʾ˶ߵ̨֮˵ҾвϮƽ񣬲ɱĺôͳҪıס˵ɳľǣҸҾȫ彫䶼иؾ͵ĴͳϰߡҾǰ棬ӽڰ棬ܵĺ²Ϊذܾ֣Ӷټսͼ赲ҾոԭĲµǡԣǰģֻҪűвͶģԼĵˣϣӢɱУ쿪ʤ
ණԼɼɱڱغ֮ǰϲ׶ΣԱʮʱ䣬ӵܻĴͳ
Իֱĵı޷ʱΧ߳Ԯ㽫ྩĽӵټ֮ƣͼྩ֮⡣
Щδѣսſʿɱĺ꣬չŹӦ㣬಻Ҫ
¾գһüսߣָͻƣ˵ĶӾ棬ָòͣĲȫжȶԱӦսµ
ǺʦĶԱָǺʦϵĽᣬͬʱμӻģڽ򺣵ϸ߼졣
²ʮ꣬кֻܶʮһӶ飬ྩ֮ս˵²ľǱѾե㡣ָöĸ߼죬õͳ˵Ҷ˵ʲôҶ׽һ̵жҪֻҪڰսϣԶб²ΪĵľǱͻһԵĴֻҪݰսĴݣ²ΧȻнʮҲͲΪǳ顣ҲΪһ̣ǾԵһ̣ϣҪӱ۾ͷԵѡ
򺣳Ǽɷ棬ҪӽĶǾʣ൱ªǺʦֻиƵľʣҶǴƨɼһ
Լİս¶ܸߡ
ʼʱҶսֵĴĴ˼ɣûиҴɱ¾սصĽ͵¼ִҪ
ָνȫԱսϵɱľǱȷ˼̬ȣʵΪսɨϰ

뽭ıȣȫߺ·ЩڱҰ֮ڡ
ʹڽıʵҲȫû㹻ʱ佫Ϣྩ
˵ʺʲݱɽɽвԵʺԤ±ãΪʦ֥ӪʦǹԼһʦѮ֮ǰȫӺ·򺣡
Ժܿ϶˵ȷྩΧ²Զ֮⣬ྩرɽصӵȵӻٶȡ
Ȼ˴չŹ⣬ڽ򺣾ۼա֥ǿʦԼһʦ⣬оŸ±üӪãЩΪ·ྩͻƵܱߴˣʵѾԶԶصı
⣬ָˮʦϰ׼Ϊý±ֱϽڱãϽĸӪʹ·Ļ˽һػڴﵽš
ʮ𣬳˺ǹʦԼ±Ԥ⣬Գա֥ʦһʦΪ±üõ·ӽկԵǰʮٶȣྩϵİͻ
ԸͥһţʱеɵǰָӲ˶ָӽӵս£ָǿȰڽ򺣾еȣϵһսĻᡣ

ݺƽԭƣϵĻսӴսʤʹ佫ʿָ
١ɣɹּĵȰǺڹ··սս⣬ྩľ죬ΪҪྩ֮ս軴ԼΨ˲ȱҡҡ׹Ĺˡ
ˮӡ׺ڱξ̵أˮλͣٶּĻҲ޷༽аٶּСսܹ
СսûڣֻǰβĶװϰװһĽＶ˽ＶͻڡͨӵխʹսֵܹĻ̶ܼȴȼʵѹƵͻãԶӪϵĴЫȴͳսе
͸һķԶûҶðʯҶöô
״ʹǺڹΪ׵ıཫ˧Ѱ·սĻᡣ
˺ߣ񲻿ɴݵ̬ǿµĽ򺣣ֱָྩ༽ܵвʱһ̣ͽһ˿Σա
ʵϣ½򺣳֮²ֻҪס򺣳ǣҲ޷άֵϵϡɽУɣĹ
ʵϣǱڹϷϡɽɣ༽ؽУУľģྩһսƲ⣬ϵԽãƶԱԽ
·ӽ򺣳ǺڹΪ׵ıཫ˧Ϊյ·սĻᡭ


ʮվ  ڰʮ Ӫ
棨ȷλྩϣΪֱʮ֮һϵɽزͬһƽꡣ
֮󣬲ཫؽȦռȥָǨľ
ڹȥ߰ʱƬһ԰ټƵׯ
ׯ˶Ϊ˾Сֵþ͵¸ǿ°ȥصڣѹѼЩׯΪΪũʵΪũū
СĶĶƬǧĶоĺ˾լԺݣɢڷ
ˮӡ׺ӣӴӰرԵʶǴӰؾкᴩһӣͷˮӡ׺ӡ˵ˮʢʱҲһʮ׿ǿӵ̣ӵƬĸӵ֮к󣬷ֻǸսĳ޷״ս롣
ʮսںҹСܣŷӶˮݵأӴˮ죬ڷ˫ǰѾܼҹ䶼Ҫڲμ
ҹʱݻջٷϵţʱδԶԶؿȥ׾ҹɫ
²ڷ򼯽ᣬͼԷΪػ·⺾СûܼʱȥΪũйߵĶҹĻͷ飬Ҳʱз
ǰڱ޷ֹ༽Ǩڱɶʱ޷ɶ뵱صĺֻһеĽڴսĺʱȥ
ԼӶ԰ս˻һʦ벻˶԰вĵĴӸˮûǳٵһȥȷûڷֽš
׿ڲҹķ⣬ǰȡͲ̧־ٸߵȼ䵽ǧԴ󷽴ݷ붫ȫϢ
ѶԼ˴ʱ·ҹɫƵģڷӶϡ
ǿĺӿӣʹӶдƬǳˮݵأȷʵɺܴ⣬ڽл粽С
ͬһԵӶӲΣ³Ѭ˵ѥŹܾ˹һƬˮվӶĲеϡΪ˲ж԰𲻱Ҫľգһֻ߰Զҹɫ
һ£һѵϵʪ˵ͼˮˮ˵ǶʱɴӵĿԲߣǻҪڱ꼾֮ǰս£Ȼһݻණĵ̰ӣҲøء
ӵĺӣǽ̾ྩԶžǶɷʱһӣһڣһӪŵٶж죿Ҫǹ죬ǿڷӶĵص졣ջŲ϶һҹǰҹţҹǿͻȥ
ӱˮӡ׺ӶҪСխʮ׿ûڵǰջŵĿܡֻҪ˷ӣ·һֱྩǣûдĵϰ
գһΣӪҲɹٹԷӽϸĿ⣬ҹⶨջǿͻƽսķɿָʾ

б÷ӴػսԵģȻҲܸССķӽסͷ
о˵ĻսӦڷչɣָͥս̿ʣĽͼϷļҪȦ⣬ûյĵΣԵо˵Ǻ˾Ȧռļկפ˵оȻʹʹĶɹپսҿҲɺ֮ʣǻսҿĻ֮ʱ
ǾͽͥǣϸһЩ׼ٳһЩθ˵
˵ﻴԮˡ˵Ǹڳ䱸ƥоǵ̣ʹ࣬ŵȵػأڳͨһأҪھǿͻڱúܸܿϲˣǲʱʦһǧƥս
ʱʦһǧƥսܸҷָ˵㣬ǾһȥﻴָӡﻴҪڲܽϵӶ˧Ҫˣ룬ֲͨǰָǰֻܲڶǰڽıҪз߸²͸׼ջһҪţúӵоǿͻŵľġӪǰˣ
ӪǹӪһӪЯŹأдӪУƽٶȺΨһƣǽɢϣڳƽٶҪԿһЩ
θָѯʣ̽Ӫʱ׼ȷλڵͼϱ
ָͷӪƽٶȻ⣬˵Ǿǰָٸķɺӵ֮ʵʩ

ʱתۼţ١ðյڶĲû۵֧֣ЩܵصżرǷڷսϸǺڹ³ͻ̫ҲڴӪ˷ʱսգ١ɵǰ
ԽԽĻӶкòڶΪսѺڶʱӶʹñԶϹۣȫ·н
Ϊôɺӣ١ʷ
١վ⴦һʮףڻǿ֮УҪ˵ЩԶķˣĵ١ʼ⡣
ӸٳӣʹĺӿڣսҲ޷ǿ纣дСͶСУʶʱҪɹӣྩƽҪôǿջţҪôֱӵ
˵Ӷĺӵ̸ǿüʮȱڣҪӵӣֻӾ綫ͳ̶ȡҪҽһ꣬ԶܻܿΪˮйͨˮΪӹ죬ῼǲӦǽջǿɣ
١֪һڱ£Ͻдʶˣܵûãֻϧϻѣྩһ󳼾Ȳ¶ԺĲΣͣʱҲûа취áǳ١ϵڲ߼ͬҲǺڹûɫ
жϻὨջŶɺӣ١ɵͷǿĵطսжǿ乤֮˫
ֻһʱڷ֮ϿٴʮջԱǿͻ߰һֱڽо١ɣԴ˲û̫ʡ
һٲխʮ˵ŷڶôܷٲĿռΧԶ˵ĵز
ҪֹĹꢱڷϴջţֻܶŻܼɱӽӵƻšţлɺӹþɱ󣬽軴ڻӽջŻ֮˷Ļ
١ô롣


ʮվ  ڰʮһ ɺ
൹ԤϵڵǰջɷӣǷӴʣذʮֽƽԭʺϴջŵĵصûһٴҲаʮ
·ãнʦꢸǧˣǰѸٷɢطӶѡʮദŵ׼
ڷӶУһڶ׵ƽغӵģԺλñڵǺʦϽս֥࣬ǹһýغӵʱܲһĶɺӡ
ʮദŵǷɢĸõǰϣıʹɵͼҲûа취ԵԤ
ǧԼƥڽӶϢĽǰսߡ
ֹʮգĸȷõǰϣ˸ԼĿĽ̨ҲɣʮĽＶϵͻڹʮţء
¡紺ڶընХŷƿ䵯磬ĺˮݵٿڴ´ĿĵĻۡ
˵ϣɢڰ˸ڵһηʮöʵγɵڵܶʮޡʹܼг棬ʮͻڷʵĵһҲδؾɱʮͻڷʱƺƴ󣬻ǽЩδʶڵ౱ҡҷ
ҲԽǿǺڹµȱཫ˧ྩ֮ľġ
ͻܼɱޣںǽȽ﷽棬ʯ
ͳʯ󣬱ȻҪƽǽİٲΧ֮ڣпʯֱӹǽĲ档ͬģôľ룬׽سǵı򷴻ǹǱؾȫڳȻʯ޷Ƶǰʹá
ͻڣܹؽǽԶĵطܹܼڹǱı֮УͼسǱ򷴻ݻصѶȡ
˵ྩǼ̣޷ĸڳϵؽڻҲǳ顣ըݵֶΣ˵ľ׾سǵıཫ˧ûسǣֻܷһʤڳҰսϡ
ʮսҹʱͻڴӺڻӪظƳأӰ̨ϵЫ󣬽͹޼԰ȼҹգĽڲҹɫ֮С
ȼյĴøĸȷõǰϣѸ䦶ɹӣʮʮꢱһ飬ĳشêӺϵ԰
êһ֧ܴﵽǧСҲҪһǧءͨһǧּսҪô޴êʮ̶֧ܹڷ˼Ĵ֮ϡ
ȱ㹻ĸջŹ̶ʱêϵצİǽõ
êצİǽִ׮мӹ̣êڶýʳֱһƵķͷǵĸۺܿķˮջţһʮ׿ļ׸ţʱʹɡ
ΪӸŵĳ۵໹̶ȵƤ䡣
ڰӪղ١ʮ򣬾ͲӵԼİٲԶĲݴŻҹɫ֮¿ٵĴ踡š
١Ϊ¼ͷĿǱó֮̽µĳǺڹϣֲڴӪôսǰ컴Ķ
ʹ֮ǰԴԤϣ١ɻΪ踡ŵĸЧ𺶡
Ŷ԰̨΢ǹâµĺӰӣ١֪ʱǳȥݻٻŵ
ʱӽͷһٲķΧ֮ڣֻ𻴶󼰷ķ
Ϊһ飬ÿһ鸡ŵĶͷټԼʮǿķ
١Ȼ֪꽫ڣΪηѪ֮䣬ҲΪ֧ٲĽֱԻܼĹݻ١
ΨеȻȷСģĶɺӺǲںľ뻴һ𣬾ƻ󷢻ӣŻ֮ʣظݻݻٻţźʵս
ܿ죬ذ鱨㼯ӵжΣҹͬʱʮţܼ֮֮࣬ٶ֮죬Խ١ľ
ȻҲߵĴ㣬һҹɫڻ֮½ɣ١ֻĶɺӱҹ󶼼жʮƵĶܳ󣬶ƵŵĶͷһֱϵҹʱ֣δɺʽĽƺ̽ߵġ
١˹ڲݴ١ɷӰɣҹɫǺɷĳѹʣʲô
ںջţطĸкܴͬ
кβͬ١üͷʵ͵ʱʲôϲͻսһıƻûпܡ
ҵ𻴶ľ˾ͰһƬɳ֦ɷ򻴶ջż׵Ļںɣûøۣҽһųֱƽӵνְ֣´ݾߣû˽죬ֻΣ֪١
ǳúųֻҪȲĳǺų»ǺʹͷڰϣγܹĺţǺŷķӿʮɣôĺųҲûпܣδؾͱȸźá
ʮɳľͺųڰһˮҲûпܣȫûбҪֳ죬ˮ֮ӡ
١ɶԻںɷջҲʮɣȲϸڶĻжӪʱҲȼյͨ硪Ҫɺӣ١ֻѸٴųȥ㿪˫Ѫս׵ս
١˵һİɽ֮ϣʱӪ𣬼ҪҹȼҲսյͨԼڻҫ֮䣬Ӱ˻ս״۵ס
١ͷȻһȻ䷢ֻطĶɺӵ㣬з֮⣬ΨкɷĶɺжΪɺӵҹ֮䣬·ɫ
ղųںջбǰνϣ١ɵȻ׻ںɷбģǲ²͸Ĳ
Ҳ˲ڲټ١ɼɲǣڰɽ֮սӪȥϣܼʱǺڹע⵽ɷı仯ʮɷȥ
ԻʱͻȻչĶɺжϵķϮжʱҲѸչ
ӪҲע⵽ںɷɺΪΪΪܼʱҲϾ룬Ҫûδ֮ʱĴ򷴻ʵϾͲ̫ǳɻ˼ʱ䡣ҹɫڻ£ҹ󼯽ӵ귽ǧɷ
١ڰ·֧ϣ˸̴֮Ħ޾軴ںɷ춯⣬Ѿûа취סεĽ
ǧѾ뻴֮ڣֳͻ塣
ҹɫ﷢䣬ڿĻ⣬·޵滨Хڵ
ʱгɣԻͣһ£ζܽлһֵĻڣʶٻжʮﾫɥڻ֮£˸ͬʱѾв֮С
ֻǰֻ뻴ܽڶķʧȥãҲΨнս˺飬ڷ֮ϵĸջŴݻ٣кĻᡭ


ʮվ  ڰʮ Ѫս
ںɷ򣬸ȹΪǺʦ
̲ͷҾȶɱռݣಽ̨ϵĴЫսеʹòϡ
ɢ˵İ⻹൱ɱɢİ⣬׶εĻչķΧļصˣҲֹáںɶĻأսǰͲİʮػڣʱĳбгʵڵ
ڿ޵⣬ڵӹӣӹҹɫڱյĵͿգĺХţӲǰ˺гС
١ڵݣֻڻˮʦսԼݳկĳǽ¥Ƚû۹۲쵽ҰսжԳнڻ״
սǰȽӶе䣬ʵ֮£޷ɳ룬ֻʵĵķʽľ룬ȷ̵ĲʵûƽԭԵо̶ڿͶʵ֮ǰƽǶȷڵɱҪԶΪߡ
ڑڶ񱩵꣬ǿϣʹ١ǰͻΪغ̵ĵҫźˮһԹ⡣
쵽㣬ƺֻԼĺХڵôԡӶȵķһ£١ɾµŤͷȥͼһĵ߰
١ɺȻʧɫᲦͷ뿪Уб۵һߵϣסб󷽿ȥͼղŸڸǵսϣ˵неĸ׹ʧȥս
١ץ΢΢˵ڻļ϶ʱ䲻̣Խ浽ս߽ǰԽɱĵڶڻһ̵УһԾ͸ĻڴҲǰɱ˽ʮ֮һɱҲδ̫ˣ
ʵϣ١սǰǺڹɳӳʱԷɢ𲽽̵ǰɾ£ǿĿľҪڶܼеɱٵսʱ߰ʮŻ
ڰ磬һڻǾôӰ쵽ľģֻҹɫѪڸסڻǣûĹ۲ŭ֮ƣƿŭһ㣬׺ݵĻ˴ȥʱ䵶ܣǹѪڱŻŭ䲻׹ͣ˫Ѫ벻ݵѪս֮С
սǰԴսĲпԤϣҲ֪ΨѪ͵ս󣬲ſܵסĲ
ûȵһֳʤһǧ˰ɵĵڶоﳾЩԼɼɫףĵԼ۾΢΢ſڵҹɫϸ΢ɼ˻
١ɸİڵϣڵͷĺХ֮ѻ̧ͷǺХʵĵ񲻿ɵͷһ߾Ѫ֮
١ĿһöڵӳеǰҺԲɵֵ֮ƣһžľñѣм˵ʮľѪ֮öڵ䣬ʱЩڵ˵أȴħƵĶε𣬼֮кֱײ
ҲҿӰĳսϣǰͻԷɢ൱ڵǶҲ̸ʮֵ룬ߣӿնͣǰأҲûγɵˣڸڸǵսϣ׹еһʮ
ҹбף١ʱ򲻵òмҹɫĺô
Ѿӻڸ뿴ҹɫôĲ̲ͷأŻҲڽһδε٣Ծ̬ʱߡ
һｫǣãǹΪУҲ裬ٽܳìǰҲ׸÷Щ޾佫Իɱǹìʹ̳ʮѪ̲֮ʱǰͻߵɱȱڣ˻羪ס
ĲԷƣҹŽʱսߣվ̸رܣﲻڽƴش߼٣ĳ̣ǸĻǿѹ
ĿȷҪ͸ķ󣬴ݻջţΧĻ䣬ȻȴȴڶŶɺӡ
ǴִѪ⽻ѪѪ֮սﵽﵽȫྩǣȫ壬ع˵Ŀġ
սҲ򵥴ֱڴӲܵвֻѡ򵥵սһνһεĳķߡ
ķٲ˵ֿҲ쳣ǿսìսķҲסһһһǰͻҲл֮»Ϳŷ߸䴩ջű¶ں֮¡
׼õһ֬Ĳݣжջŵͷȼʹ÷Ĺ߸ӵȻһ̣¶ڵĻ֮Уĸջţɫš
һؽʽɣڷ֮ϣԼųΪʱ֧ţ֮Сʱ׹ΪҹǰмųȥָĸߴԭҪĵ׮ʹá
һʱ޷νɣҪԹͻɡЩž޸׼ʿŻӳճһִľ޸ǷҲ޷ڶʱԱ׾ʽݺύݻ١
޷ݻݻ٣ηŲܻ٣ɽɱڶıȻʱҪԵǻںӰϰŻڵɢ
Ǧϣֽ֮죬ȻǦƼ壬﷭Ѫ֮ƿһõĴ󶴡
ʵĵɱڵǶƫĿҲǺܸߣɢڽֱӸһ棬Ƭɱڵء䴩ߵĻûɢڵķ֮ǰܵľ޴ѹٲҪʱֲʧʱĴ
սǺʦѾʮˣץסɢƬɱɵʱһٴӲǧضϷָ
ɱ¾ûȴԷɿٶȴӻڸ򴩹ɱ˼ҵĳղòǰڶʹĵǰɢ
ȺսѪȲɱɵս֮Ҫ͵öࡣЩɺӵ㣬ΪĽ߸䴩ɱѹһ̶ȣսߣıӸųأг嵽ǰݻջٸջŵĻᡣ
ջһŻ𣬻޸ϣҲѸٳӰڸɱĻᣬս±жһʱ䣬˫Ļᡣ
ΨкսѪȲɱҵó˫ԤС
ŵĴڣʹûӺɽĲΪĳжϣļ϶ǻǿ߷ߵ
ֻǵоҲʶܽ뺫Ļֹ뺫Ļչڷķ߶ڣӷһֱྩ£ǶûһȷӸƵĵ谭Ҳζűĵ۶ǰ޷ȫ
ཫ˧ҲǴһ㣬ŭĲϺսսҪѪ֮סĲ
ɵս½еҲûͣϢļ󣬸ͥһʱеˣòʱӺ֥ǹһǿɷսߣͬʱ֥ǹڴҲԼᶨ̬ͻ


ʮվ  ڰʮ  Χз
սݺύʬ壬ЩսܻڻŵսսϺֱײһɽ֮١ᣬɫǺڹ£ڻ£ﵽɽıſǻȰ̫أôȥˡ
ҪˣˣǺڹ룬ĿѪ˿ȥһѪս£۵Ķͽ١ɵȰ棬س⡣
Ǻڹµѵ⣬١һƨɽʯϣҲԶԣʵҲǡǺڹԣ֮սһչͺֵĿܡ
ྩǾڷʮ⣬ӷûҪĵܹٻĲǰǣܲλڼƽԭصİǣȻԲ˶ء
ڻڳ׺ӣˮһľôڣʹǼʹ󳷣Ҳûа취㹻ս϶ӿ϶ػؽȥ·Ĳ
ûѪ֮ӭŻıһһη棬ֻྩǳˡ
ǳྩǣҲ̵ʱƽྩ£ʱϵһӵʱ䶼ûˡ
׾سǵıصྩǣԸóսĻδбȷսõķӡ
ǰȥǵ쳣أҲûҲַ߸Ƿɱ͸Σֻźڷ֮ϣֵĴĿ
ÿɱ͸һλսߣֻҪܼʱݻٶţܻΧвĻᣬһδεش컴ͦӶս϶ѵõᡭ
ȻǺɺӶŵĴڣʹûͦĲûһλߵǿжϣ෴ģÿһγļ϶ǻ뺫ǿߵ
ͨС۴ڶսеԴԴϵĴŲսߡ
ʼʱںս߽Ѫս³˽һһҹʮջƻ֮ʱںսߣѾչǧ֮սеʮŻҲ˵ǿսߵս
ʱһε˺ںķߣɱ͸ӵ̸Ĵ˵ڼҵսУҲɱɱִٲĻأݻŻը٣Ĵ۲صмѪµ١Ҳֱ֮
һһҹʱ䣬ڷսۻͽˣЩҵпս֣˭ֱӣ
뵽١ӲĸվǺڹסȰһսսΣͰǰʹµɶƴҲδش컴Ԫ෴ģྩҲղԮռݽ򺣲ˣԴԴϵĴӺ·˱һսƴ⣬ҪҪˡ
ڸչȥĺսǺڹδʮӶսɳ֮ϣʬ嶼ûһأǺڹ¾۵Ķͽ١ɵĻֻǽԥƬ̣ԻƬּ֮ҡͷ˵ҳ۶ûд顣Կ˵Ҳ֪˶ٴΣһεѻһβѪ֮ǿУĸף岮Լֵܣսɳ֮ϣ١սϳɾ͵ӢûһǧҲа˰٣ǿҪܿǿеķâ
١壬˵ǰ⾣һսܴڻʱдӣҲԽоܡ
Ȼûͷ˻ȥྩǣڷսһսʵϲ󡪡Ȼʱ١ûǺڹ¼ת⣬ȻҲǰ·ʲôϣֻͽͶվԶʬݺսѪɺӡ

Ӷ·ǰߴӪսıǣŵĽоµķλʶڵͼ
ָǿڽ򣬸ǰսָӵĸͥһʱеˣսĿ϶ʱ䣬оǰս֣ȷûһ˿©
ս½еڣһʦûлսպҹδߣȻҲָʾսסʸŸͥһʱǶǰսߵָӸȡ
ڑӶֱ۽ӪŽŲ̧ͥͷָߵ߽ʵʲôµָʾ
ָܽӽǩϣΪ˽Լʱ䣬ܼԵĽдݼҪĸ˿һ飺֪ս֪оڷӵ꣬ż嵽һߣڽҹҲ޳֮ǰߣһʦܷ֮ǰˮϰӳ׺ӱػذкЭͬӲгоȫڷĿܣ
ָڽѯ޽һʦػذĿܣնʱ˾
ʱӽ򺣵ǰıʵѾԶԶڷصıˮʦ±ãüӪ㣬½һģ½ǺʦһʦΪսʹﵽڡ
һǧڽΪԤ⣬ʮƵذս͸ߴڣΪ߱ս±ãҲˡڷսϵıѾڷصбѾ߱ӲΧߵ
ΪؼģڷػԴ˻û㹻ľսɶӲҲΧⲿоṩõĻᡭ

ʮҹʣһֱûлսĵһʦӷԶУӳƵսҹС
ʵһʦԽ׺ӽ뱱ؾʮտʼڳ׺ӣˮͣͲǰĳŹҲҹչڷ·γһڰоѪڣҹеĵһʦ·ȥ⣬Ҫпӵĵб븹С
ȻƽԭΪҲмСڱڻ
ʮҹոʶһСɽҲܼõ軴ڻıཫ˧мƻߵļС֮Աڸľ룬ԻսߵĲ
ԶڲȻûܼսڱˮСˮȵΣսиѰĿ϶
һһҹʬս֮ʱڷıǵûбѹĥսߵǿ㣬Եսţʮҹ֮ԸɢӣܵĴӲսߡ
ʮҹʮգıսΪĿģöصڻĵбԷսΪ̬㡣
⣬ս߲㣬ֲЩսʮҹĻ·ϱмл£¶ײеӪΪλҹӵ꣬ż壬ԼӪȵصıפء
ǰҹսǺʦڶأΪԤڶʵǺʦһģԼһ±ãһΪһǧսż֮פУڷҪפ֮һھҹѪȿս֮פһǧС
ϳ֥һԼһ±ýӶϷ򣬽ż֮еĲ
Ӷںӵ̸εİǿʹóصڳнʮѣ޷Ұչ֮ĽＶڲİٽأ˽Ｖڲ߰ͬǣڣƥקܷΪӵĵΡ
ʮҹǿɷţھһһҹѪս֮󣬶ɺӱʮҹչƵĵٶ֮죬żǺڹ£١ɵȱཫʦΪ֮Ŀ࡭
༯ڷıΪҹ֮Ѫ֮սηӭڻ𸲸ǶܵĻս
ͬģԴӽ䣬Ÿ߰ʿԼʤݵĿԴĺ²ôη֮⣿
ȹ龪ȣǺڹµȱཫ˧ӻΪǻѵ˶սڼսеʹûܵصƣƶбһ·ļƻ
Ȼҹӵڳ׺ӣˮĻͬʱչϢһ֧аǺ·ļ١ʶıܿҪĸ࣬ͼҪΧڷ
١ȰǺڹ³ĻͻΧȻǺڹԲΪлפżһǧ񣬸Ϸлĵб
ʵֻҪһ·ܴΪƵǰս֣ҲݲǺڹ²һ֡
һֱ̽١ȴʹڻ֮ʱָʵʱĽڽԲĲ䣬ߵǺʵǧٵʱûгüս߸İܼżɱȴ·ʦ١ɲΪǺڹµӭܴʲô漣


ʮվ  ڰʮ 
ĺʱ磬ʱ׵İ¸ʣŵĿŻؼޱɱ¾
ɱ֮ӯҰ
һΪľΪդӪ̣ȼŴӳ˲ѪĿԹӣţ˻ƺһɱ¾ƺһûзʬ
ִָӵվϣϸۼڻعҫźˮһĹ󣬳ļɢѪսսƵߣսûɾʧȥսĵﻹʮ̣հεϣһѪĨɾ
һмһɣ̵ҶһµʮʬʱѾߣ̵Ѫ
ջĿɱעɽǰս
Χ߷е֮⣬Ȼ˧ǺڹִⲻˣͼƣҪֽϻ·ָרɱһ·
ǺڹżʵĲвһǧˣòӭͷǡǵǳǻʵĵǺʦһģüһ±ãһá
һǧãһδضܿס൱ĵսǿݶӵĸյʹü±ãͺͣʵһǧӭŵķ׶ͻ
ս֮˵֮еĻ޷ʱķãǺʦĽ䣬ҲȫԴͳսеѪĲɱȥӲסĳ桭
еĿڼ죬ըŵĸʹߣ˴ûʵս뿪ͨķף˵оٵġϲ
ñǦҩգҩΪеķף˵񵯵ĳΡֻǾеν֮סָҲɵȥ
˵Ы󣬵սʱҩȼķףǰʹ֮ըǦ輰Ƭɱ䡣
׵˵ҪȽ뷢ɢҪ٣Ͷ㣬رڲִٽӵԼӵսʱʵŻԶı
ַֻףеҲ죬Ϊޣûڱսʹ÷׵ļƻʹʹûĵǺʦսǰҲֻһйѵһֱ½򺣳֮ǧöײ油򺣣һװǺʦ
ٵоͻʱҪѹסš
׶Գ֮ɱˣƽĶ̸ۣжǿһʱԷɢӴսܵҪϵö࣬ǷŵرըǦʮ֮߰˻ٻֱӵе䡣
ǣڵбը쾪춯أ䣬ֻЩƽʱѵصս̲Ȼӣʱеǰһš
󰲡
ԲΪĵһøץסᣬɱ󣬺ֱײɱ޵ֱפӪһʱ䲻˸ƣҹɫͻĻá
ڷ֮ʱʵһռżɽ˴Ӫפ֮Բ֮ƣڴӲĵõ£ǿ²żפӪ
²Ӫ̿˵ʱӪ䷶żӴ֮һկΪӪ̻ӣΪľΪդΪӪأӪصΧûҲ²ִټûʱھ򳤺
Ӫկڻǰֻ˵Ǽªˡ
ƽկǰסĳ棬ʮƵͻڴӱ༰ϵǰԵӪзĺդǽսĵ˺ɷ顭
վżǰɽͷս١ɣʱֻĿŸһöʵĵͬʱ䴩Ŷȥ
Ѫһ١վżߵɽ֮ϣܿţӵӪȼ֪ʧѷأҹǰ쵽볱׺ӱĻʱûнսʱӣҲؽ⵽ء
ռ֮ڴչı棬ƽʵҪ·оսʮҹ仴ɺսҲ̸رǿƣǺڹ¿һ˿Ŀܣ˵׻뽫ͽһεڷսչΧǵĻᡣ
ȻڶɺսУʹըþ춯ֵķףҲʮҹǾͻһգϵ³׵ã
١١
١ĨȥϵѪͷǳɼÿҶ֮ӣǺڹǰҶԡѪĲ
Сү
ҶȻϰ䣬죬˲пս»״β룬Ĵϲ֪Ǿ廹Ǳʲôԭ΢ţ١ɸǰſǻ١ϹүУȥ
ܻڻʹҲѳ˧Ǻڹ²е١ҲǾʵͼأ
١ǿͽ䶽¼ҲȨλأǺڹʲô⣬ҲӦĸָս¡
ͼѾսˡҶ밧
١ɷҶ۵ɽɽţԺǽһƬĴԺ￴õǺڹ¡
Ǻڹֻü١һۣһغһ仰û£ֻǾؿ١ɡԺзͷɢĴΣٲ⻴ս漰ںһƨϣӣΨ
١ɲ嵶ݺݵسȥǽȥζӣµ򶫺ս˵أкĿͶ

١ΣΣսѾȵĵطֻвͻΧϣȱڵٶȲô죬ϣܶӳȥһЩˣΪౣһЩԪϣྩʱѾѹ̫ͬԭ׼
̫Ծƽ֮ʱ١ʲвѻӶ׷ʹвǰסͣڴ֮£ϣܾ£Ĳ
ҹ֮ǰż壬ӵ꣬ţ໹񣬶ΪӵܣԴ࣬ԶĹȻһ̣١ʵڻû֮һӳ
Ѫ֮ʱҪõģҪǺڹһ̷¾ս˼˵ȫ߰˳û⡣
Ҫƽྩ£ҲҪʱ䣬ʱҲ㹻ǻྩȥֻͬɺǺڹ³˰ҹʹ򶫺жװ׵Ѫȵս֮ϡ
ֻݲ١ɶ룬ʱڴ١ɾر۾һҲԤϣҹػأһֱûгս֮ϵĻҪӳЩãҲЩʱˣֻǾ˳ıɱһ
١ɿĽ䣬Ǵ֪£ʱ·ӵľ֮Ѿɥʧ뻴ս
١ɰγ嵶ӵҲֻǻ٣Ȼʮ׷򻴶зĳ棬ɥϷӡ


ʮվ  ڰʮ Ӷ
ͷͣӪ׵Ŀɽִ֣ɽǰԭҰ
ҹĻУ²ʿɥ־ҲԽصɱĻ䣬Ҳ޷֮ģһֻ˾һս
ȻӪΪӣΪˮӣ޵Ŷɣӵڻ໥̤ƼˮҲֹӲɱ󣬻սո
տѪɺӵսӲ
ʮһƥǰſһʬ壬¼׽ڣֻϹżʸȾѪ࣬ƺѪѾξ㽩ӲĴ
ǵһʦӲֺ󣬲ееĵн֮һѰɣսע⵽Ĵڣصؽ˽ʬҳ
ˣҲӲͷʦָӲξ֮ϵʬ岦տָʹ벻ɣȷϹˣȷǾһս¼ල١ɣֻϧûץסڣ벻Щһ
ִ¼١ɣǽнͷʹһû뵽ڷսϡҲȻ߸˺֮פڵݵ¼࣬ʵѾʧȥãԽΪϤ١ɣǺȥͣ峿ʱ׽ķһҶöٻྩҲ⡭
ʱǰһʦڷӵкк󣬻ͬس׺֮Уš
֮˵˵ྩӣǲȥ׷ƵĽ
׷ô׷ջӱҪ֮ĪҪҳӹǩһŻִдٴȥ
ʦ죬Ӫˮʦں棬Ҳں棬Ӫӣûа취ٵĶɹ
ʦҪƽྩ£Խӡ
˵Ԥϵྩĺ²֪ڷӸȫ֮ܿԻӣҪǵ²ྩǼʦྩͻʵϻ̫⡣
һ棬ϣྩ²Ϸߣ̫ԭһ·ȣ;صͬӡྩĺ²ҪͬܣҪں׷еУͽΪ鷳̫ԭķϣκ̫ɽʦ
սսѽβӪս⣬ʱӪ򼯽׼

ڴ֮ǰȻĿ֪ۡ
Ҷöÿչδɫ԰ʣοȥûбø
дʱʼһţԻѾǶʮ⡣
ӪлгţηĽ򶫺ӵܣл˴ݿȫߣٲбܽǰ½ྩǣлྩǵĽؾɥʧֿ־ֻ޶ȵ׼֮¡
ྩҲһţڹͿΧкü̴죬˳Ŵ֮ʱƷˣû١
̹ŮֻŽŵģҪʲŲȥֻʱʲôǽҪģ㯵š
ʱмƬػδ߽Ҷö˻Ƶغ̫ҽǲһдУСϵܲܳס·ϵĵ̫ҽ߻Ҫʲô׼ǶҪǰϳʲô¨ӣСǾϵͷ­
ֳŵվʮûʳҲ㣬ѩѪ˿Ե͸ҶöᣬҵЭ߽
ЭĻң߽Ű߼ϣһʺڵأҷɢҲûϵ練ʧȥΪ󳼵ķȡֻʱҶˮ֮ȮҲʮЦһٲֻܸһЩڻΧ֮ǰһӳྩǡ
Ҷöȥ۾Ѫ˿ָӹŮԲѵ۰ᵽ̧ȥﲻֻ֣ܰŽϸɴںߡ
һƬధҪȥΧ
ྩǲʮޣʱ͵Ҳлݿļ˭Ҳָŵǧƴסʱ䡣
ôִٵʱ䣬⹬󲿷˶޷ӡ
оٶȼ죬ֻȡʱ䣬Ҫи̫࣬ӣյĽһ˶Ӳߡ
ЩŮԼ֮ǰ͸乬ɣҲһ嶪Щˣδž޴Ŀ־壬࣬Ҳи̣һӵǬֻ֣ǲܽҶö˿Ķҡ
ǰٻݽҲװŮǽһͽҲװӰҶöᣬϣܽ⼸ʹ˶ߡ
ʱ֪̫Ѿ·ܷӲҰܵĴ̫ǰͽ֮ȫίҶöᡪֻʱ˶ֻʲôԣνĹһõõ̯ӣʲô漣٣Ȼ˭ܽоԺÿһЩ
Ҷöɫ࣬ıĲֽ̣⼸ŮֵǵŶ桪˭Ҳ֪ŵıضãŹһֱʮʮҲûиıȥأӻĲ
ϻֻʱȫ˸ɾӱܵʲôãҶöֻ뻴׷ʱӱܹĶӡ
ʹֻӻ׷ĲҶöҲһĵྩ̫ԭнǧ·;ҪһĽЩӱں·
˵ףһۣ̫ҡ
Ӽϴ͵ܿսĹӵԼҵİ°ūҲ֮һ
˶ܴߣྩ涼ҪĴյµĶһӲ
ҶöްΪʲôϵʱſʵôпᣬҪڵˮʦ֮ʱȻྩڽʧݺ󣬾ྩԶôǱ
һۣ⣬ļǸ˰еľ˰
ҶöֻĿһĽʹǿŲԼεӳн令ͻϵĳȳȥʱûа취ɳ㹻ıϳݣƭ̫Уʵ̫̽˼˭֪̫ɽЩˣ᲻䲻ص
ϳΪȥͬЭİ׺ӣҧ˵
ҶöҡҡͷʱȥͬȻȥȫһЩͬıѾգԽƨɺ׷һ·϶дϢĻᡣΨߣлȥ̫ԭǲϡɽϺ󳷵еĻᣬлᱣһԪ
ʹ̫з˻ص޷ֱȥ̫ԭҲԾױڣ̫ɽ´ƵϣӽϻϺϡɽıȥС

н俪ܿʹһƬ֮еྩǣ̩ųǣϸ涨ĳ۵
ҲᣬǺڳԺ˯ȥҲù˶ãʱ϶ﾹȻ¶Ĺûڳһ˯շ
ƿӣĳ͸Ҳߵһҹ뿪ྩ߳ӦеģҲ֪ʱûྩǣҲ֪ЩྩûлˣȺǵĻʲôˡ˼룬ֻ׸צƵץסһת뵽ˣϲ˵ˣ
ͼĳҶö۾ƺʱ˹
Ҷöܸоڳϣʵ


ʮվ  ڰʮ о
ƴһҶҡζ谵ĳ⴫޼̤·ϣ֪˯˶ãҲ֪֮ǰЩ飬ֻſ㲵ý
ҽпʵ˵ˮʦ߸˺ƵϢͽлѪԣʵڲ֪Ҫǽ򺣣սԴңԲųྩʵ棬ûĴֻ̼˵ģūҲǺףϻ˯ѣ̫үӼϸһִ֡ʱ£˼ȥ̫ԭʹӽϽȥС
Ҷö־棬ҶöԷΪûô⣬ʼ׮£־Ĵ٣״ʵ˼Ǿ
»ٷ̫ҽҶö⣬ֻýӪͳ̴ϳҶöãҲûжѯ̴ʲô飬ֻ˽Ҷö
ڻĽ֮£ҪྩһӣǲܵģֻܷɢӣҶöӵǽӪǧҲǴ༻յΪľ֮һҶö᱾ʲһӻ׷
ʱ֣ڳӴӱؾʱҶöӺߵĳҲͣҶöҲ˲ϱӣֱֻڳĽ
ƿĹ߲Ҷö¼ȾѪ绹ˣһ룬Ѿ
Ҷöٲ˽˶Ҳ֪ӵĵزûʲô;ĿѪӿٵüҪϢ
ҶöϽ̫ҽҲϳҶöҡҡͷٵ˵ε׶ӵʲô̶ˣĪҪҡ
ҶöҲ㲲ҹǰ˧Źʲӽӣʵƴء˵ʱ˻ӽɺӵͼ˲ˣ⻴Ѿռྩһ׷
ʱǰ·ȥûʲôúܣԽǰҶöԽǾǰ·ǴʱԤ֪ա
սǰ¼ʹ̽дǱ̫ɽУӦ磬̫֯ɽĵֿ̫ɽֿȻСڴ༻Ʊ֮ʱǲһ㶯ûС֮ǰǶľףҶöʱҲѡӣǲǴˣ
ҶöὫˮʦһ£˵ҶöҶöֻĿڵĽʹһ͹һ󣬻Ⱥ죬֪ϵӲҰ֮ӣҶöվҲ̲סŽһѪһȾú޵ĴĿ
ҶöѾ;ƿݣҩ̫ҽ괺ò׽ҶöûٶȻȥֻܱѡʱͣҶöɻؿųǰӪͳ̴߽ʵôͣʲô飿
ǰڷɽдļ󣡡̴վڳ˵
Ҷö֪ĵˣֻû뵽̫ɽֿȻŹǰ̫ͨϵڲ
Ҷöüͷ̴˵㼯ǰ̫зصɱ֮
·ǧǴ༽񣬽ʾ̫з˵̫٣̫ɽ׵еȱʳܹ²壬жǿս
Ҷöῴ·̫зˣں׷Ļ񣬲Ĵڡ
ҶöҪ̴ýսǿͻ׼Ϊ·ϵʱ䣬Ļ׷롣
̴ȥǰӣó׼ߵĳҲûͣ٣ֻѹٶȻСβ֮󣬸ݲǵʱ䡣
Ҷö˽ĿĻųɽ֣ܿǰʹӵٵҲش·ԽԽıͷĴ
ҶöԼĻųڣӳֱô΢΢زŮӣҲѪĳס鲻ԽĻ룬ôܵôף
ǰͷ˴սˣ̫з˲ʶô۵ϣҪڿؽǡ
⻰δ䣬һһŵش֪ʲô飬ͼҶö·״ƵĽĽ·һ˲ֱҲûи
ǻ󣿡ҶöÿѯҶöᡣ
Ҷöĵ˵㣬Ϊʹ̫з˽ٵҲΪǣһһڻ֪̫ˣֻǴһûнͷˡ
װз̫зˣԲ֮ǰӱɢ¡
Ҷöƺһʾͺľȫͷбǻһ˿Ϣ

Ƚս̫ɽʦһɽһǳ󣬴ᴩ涨ĳ۵²ྩϳҪͨǳˮԵס²ĳʤޣǳ࣬ݺύ˿ߣ²ĳ
ںл׷ִӵ²ҲûпԣʱѡǸսֻӲͷƤͻơ
ʵϣ̫ɽʦֻҪܽӵ²ϰ죬ϵĻ׷ʤ
ʮͻֱҷǳ֮󣬻ûеڿڣ²ǰͿʼ棬ǧ²γһ޴׶ֱ̹չнǰ̤ǳ֮ʣһŻڵȼ䣬Ǧ轫ǰ棬ȫǣսûʱУɢӣǳˮ䡪ĴսδȻأ޴ʱ˿߱Ϻü
ڶŷ䣬γɵĵĻ·²ǰ˺һѪ⹹ɵȱڣǰôľʮŻڼк䣬ϰУҲʱǰдɢ
²ڻǵĲԽǳɱѾ㣬٣̫ɽʦҲʾԵǹɫʮͻڱڲࡣ
ܿ죬̫ɽʦڶã⾴£Ӳɽɱᴩʮĵأսͻ壬²Ĳ̫ɽ´ɽ˵̫ɽֿڽӵκ⾴֪ͨųɽ֮ս
սɱԶʦΪ׵̫ɽֿнԱս˵²ĵʱӽԱʵһʦڶҲӺɱȥŹǧҲŸرսʮ
ҶöѾ佩Ӳʬ壬źѾںʲô׽Ҷö
֪ȷ֪ǵ͸ĻһȻǲ׷̫ĳӹȥƿӣͿһӻбɱһûã͸˺ѿָŹ¾ս
ſһܽͷǻԡѪĽӪͳ̴ϳѾսˣͿ̴ɽҶöʬ屳ôʵ
̴ɻͷһۣСôݲġ
̴ȫ̴֪ɣҶöǷɢͻΧܽ׸ϣҲԼ䵽衣½󣬿̴ɰγݵı۾ɱԼ
һ˲䣬ãٳٲĵĨĲӣȴһѪõϡ۾̴ֻɾ㵵šͷһǹͱ룬ؿͱ

ͬһʱ䣬ǻʹڴһϼݱˣ
žͼ̴˵۲ԾӵǬ̩ͷɢڵߣһһʧƿЦĺϼݱˣ˸Ƶġ
Ѷֱ˲ʧķֻ̣ǷԸ֣̽̿ҲûΪ˾˼Ƚ˵ȥ
ܿġͥ¡س桢ﾴ˽ȷ˵زôãûܰռݱˡ


ʮվ  ڰʮ 
ʱΨ£༻Ҳ졣
գʮʲոྩոྩָ֮ŴӽָҲûֱסྩǣסྩԭҰ࣬²ȦΪԳһʼׯ԰
˵Ұ永ıԪԽˡָվׯ԰ǵɽͤϣӭ촵ˬķ磬μѣΪأ
μָ֪Ҫָż׿ƽˣ˵ʮ꣬ԪԽĸԴμҲΪԼܿ͸ֻ˵ЩҪ˵
ָͷЩȷʵҪȥ˵
ʱͥɽͤԬɽ̩ԾಿɸԬͥϽ뽵ɿྩʾ
ոྩػ²в֮˵صսû˼µոʧصĸߣ
ָŹʲϽκ̫ɽʦ̫ɽֿڣ߾ӽУѮ̫ԭ̫ԭĸŷ
Ѯʲո裬ܹصȼ֥ʲ߾ɽոͬͬϵĽҲŷûʲôֿ
ͬʱǹϣո֮󣬼£빥Եϱл²в
ģ֮޽ͩɶʲͶԭɣ¾ȵȽʲв˵ţɽ´翹
Ѯ֮ʲ£ФϣǿĶԭһս֮ɣ¾ȵˣԭԪԪս֪ա
ս֮˵²Ҷöʬ̴ɣҵ²׽ЭˣǽҶöͻΧȥҶöͻΧºҲ֪ʧֻȵǧϣ͹˲ԶıʼϣȵصĲвӣиҶٻϡ
ʱ˹еĳ֥еҶ١Ҷö⣬սºԬɽ¸ͳΪںӻصҪʱʰΧ̩ȳ֮У޷չ
벻Ԭɽ̩Ծˡͥ˵£ָ̧ͷһԶɽ˵һԬɽྩļˣ̩֮о֮齵ȫȨսͶɽһȴáܾԭս֣ҲǺ¡
ڱ֮ǰһսսԬɽȻҪһսԬɽ֮⣬ʱԬɽ²ļ˸ս֮УʱΪԭս֣ΪɨϰЩսһĿˡбҪġ
ˡָһ£ʸͥȥЭûУ
ˡͥͷ˵ܾѶϲ˶á
ܽˣָ̫üͷ˵ԼιҪץʱ佫ԩǰϸ壬ȡЭ̶
ղ̸ྩ֮£֪йǣʱ£Ȼؽȥͥʵ
ոָ֮ʹĻ༻ʹȫ渺ʰ༻ǰþ档ָོׯ԰ĻᵽྩǣּྩĲǲ
ٷϴˣྩǾʮƽҪãྩĲҲҪмʱĻҪǧͷץָ벻йĻ顣
ָûп˵ۼݱϢν˵ױλּҲѮڽΪƣָȻҪƴǼƴǲ˳ĵǻƵۡ
ֻǷؽֱӾྩǻƵۣ⻴ڲһЩ硣
ĻġͥڣŻྩȻϣֱָྩǻƵۡڴͳϣƫϷڽڶԱͳΡ
ʵϣµ۹ĿƲѣ֮벳أ͸صɺˮϵɶӣɶ溣ֻҪɶཨúľĵԴĺۣĿƾҪסѵǶԹԴĿơ
Ŀƣ۶ڽྩʵʵ𲢲
뵽ָ˵ܲܽ£߼Ͳʲô⣬ʱǾͿԳȻؽˣ
ɶедʵѲΪɶепܻһɶɽ´ӣӺУеȵӵҶ١ҶöȲϡ
µ۹չĲصϣһ󣬶ģμվԱû˵ҲǲŻྩġ
ͥȥμЦָ˵ò绨йɫ֮ү˵ǲͻˣر͹¼һ
ǺҪҳŴʲôָ֣Ʋ˵
Ҫδܲڽɣμʵ
ؽҡָ˵
Ҳãûȱ顣μ˵Ԫ̹᲻ýöɹɣ
ָܼǵԪʮǰЦݣ뵽ָһ̾˵ҶԪϽɽ֪޲ء˵ɡ

ԬɽԾЩʱ䣬ǰ֪༻ս½ֵĸˮʦȨ޺ոӣҶðʯɱ֮
ںӪڶʦ£Ȩ޺ոΧҶðʯԮľһǧڣֳûڹɽĸ࣬Ȩַ֮ϣ
ںΧΨһ񣬶ڴȨ޺ոӵУʺͻɽ߱ϣںǸƺͶ·Ͷ
ںиĲвѮ֮ʱаڣණıռɣֻڻвʱŽҶ١ҶöΪ׵Ĵܱߡ
ϵѮҶٿһ˿תĿܣΧԽԽĻۼҶֻܷиӽء
մʮգʳոиפ
ڽ֮ж֮ľˮʦѸٻָսӽ򺣿纣ǿɶصɿڣɺӿڡ
ʵǺʦɿڵ½֮ɺӱ°գոޱǡ
ɶĲеУ֮ǰ½ӣһɽߣˮʦಿոɶ뵺Ҳʮոݡ
ԭսֽβ󹦸ˡںиָΪףʱУһﱸ齨ָӲ̫ɽʦԱֱֽϽڱԼ±һǹӪС
еݷǹĿǰֻнӪһӪѵװָս֮ʽǹܵп½սĿ飬ʶβŽӪĻǹС
ָڰѮڵһʦĻ£뿪ྩؽƵۡ


ʮվ  ڰʮ Բ
ָڵһʦĻ£ڰѮ뿪ྩ
ʵϣָͷβûнƵһ۳ǣʹྩʱ䣬סོׯ԰
ྩǽ˵ΰ̣˭뵽ྩ֣Ȼһҵս¶ûз˵ָѾ˴ƴǡԪá£µ۹ȷָҲû˼ҪȥྩƾԪԽľշ⡣
༻ྩΪƽΪ༻γǣʹĻ༻ʹ򺣴༻ԺֱϽʹų֪򺣸¡
Ȩ޺ոģʹøսԲĽӪҲ͹ԲûбҪںߴˮıҪ
£ӪһʦıΪؽʦֱܾϽίΪƾΪı£Ͻˮãפغؽ򵺻أȷһʱŽͼС
ڶʦıΪݶΪǧˣɸ𳤸Ϊָʹְ޶ڼϽϽڵķ񡣶·ڸΧϵķ򻮹龸ˮʦ
ʦС
εһжȥӪָʹĽְѮӺݵǰݵȺָ£ͬʱݵȺָټĻ̫ɽʦƾκ

¶ʮգȻ
۹ŰȥӭһκԼݽ٣ĵݳΣǰķɳų˵Ұ֮ڡ
һκҲǲǶʮδۺֻն̣ɵӲͷ
ۣǰЩҪǰ̫ԭνʹָƵʱûа취ȥأ˼ָٶϡ
սʮسתۼţпǧĻ£֪令ָµĵһʦѾͤ⡣
ָ겢Уμѿɲѧָǰ㳤ʱֻڳųָ˵θܲס·;ĵ֮࣬·ϲˣʱռһ˯ʱۼݣų³
һκԶԶӭָסߵǰκ뿪򺣣ҵʱ͸еϧýս򺣣ǰһţаī˵㡣һؽǷһţǷŸʡ
ͻɥ򺣣κͷʣֻǵͷӦǣûи
ָһ˵Ĵսʣˣʲô¡֥¶½ǻ´Ʋɣ˲е֮⣬񽫳Ϊ֮ءĳ༻һ£ȥֹ
ǲһԸͿЧһ˵
Ҳܾδ齭Ȼؽסһʱٱϲ٣ɸͥڱȳšָЦЦ˵Ҫ籱ϰҴϣž£һ·ǻΨнݾڣиĹۣܼ̣ܿԭָ֮ȫ˰
νʹĻ༻ʹ⣬ʱҲʹǵ»ĳɽʹ
ʱδոĹУ⣬ͺϣС༻ɽĵܴսǰ༻Ͼ´˿ڲһǧİ򣬴ʱδػʣ򣬽Сɽ˿½ȶܳɣңǧ֮ʱҲͺи˿Ϊܼϴȵأ˿ڲᳬ
ָθһκ˱߱
ԭ뷥֮δҪ̫ˣ̸Ҳ̸꣬Ҳ鲻
ڲԶʮܿѺš
ʮЭһսѺѶ̡Эͷ׷նźıڣСȥķ羰ָֻȻҪ׿ݲȥ
ǺҲһľҪЭ࣬һŮźֻòܻĻ꣬μѴߵװѺ
ܷ˵Ҳ֣ûرǿҵѰ֮ģҲûرǿҵ裬ʼܵӦежԼ⣬ûʲô㡣
˵ǺྩҲûоʲôرĲ㣬ʱд֣飬ҲܿѧᣬȤ
ڵ֪øֻǸ󣬲ûиǿҵܸܼ֮꣬ܵһ棬ԽŸڽӵ
ųӣǺݿԶվ·߲⽫˵ָʹԶԶؿţҲָܸܵ㽭ɽȣﷺĪԼƮīһԸ룬Щ˵֣ҪǿռҵӣռȥˣѵҪǿռҵĲɣ

ָסһҹռݸˮ·ھˮʦĻ£ˮ£ڰʮվ𴨸ۿ̤Ͻء
𴨸ۼĺӿ򣬲پ۲ӽǽŸһֱ쵽Ӷ
Ҳ׾ͽɡ
պʸߴʮԪţڽ𴨺ϡϢߵĸΦۼһ̶ȣžͻῪŸΦͨС
ԭȵҲȫΪ𴨸۵һ֣ϽʮɸߵĻҰɫһΪǱ־Խ
վɭϵĽ𴨸ͷϣҰָܣƺԼʮص̣Ũ֮ⷽú£ͥġεáﾴسһ˵ĪҪ̫Ŷȥ߽µ۹

Ǻָȥٹݼ̫ϣȻϱʹ˶Ԫסָͥȥ
ָվٹǰŽյŻ˶ͷˮЦˬ繫󺹣ӭԺʦس𣿡
ָǶЦ⣬˶ԪȴɲɸһҼıоͻĽӡ
ɽ󣬸ԭԪԪ˶һͨ²ıѹ֣Ԫɵһǣԭ永֮УʱѸΣһΨ̻ʧķ裬ӹһ٣ҲլУѵɡ
˶ԪﶼָҪ֮ʾµ۹Ǵ۶ʶʱŶǶ˲¶ָ֣Ƶۺ󣬵ȺǵҲһƻһ籡
ָҲŻ˶Ԫϲǽ֮ˣЩƢȥ֣ҲӲٺתȥԶԶԪ
ָվ֮Խķޣѻɫ㷢֮µü֮Ϥ̬ʵʱδڹﻹã
лүģԪ̵ûʲô㡣Ԫʩΰҵɣɽ鲻٣Ԫֻǹһ
ָһЦ˵һؽԪ˶ʾոԭһ׮£ΨһԪҵһЦԪ̰֬˵һ׮£
ʲô£ү˵Ԫʵ
ҿɺãָʵ
ΪԪ֮ģˡԪԴ˴һҲԹڡԪ̵ͷ˵
ָЦЦֽԪǣ˵Ҵྩһ·£ıǵųͷаֱžһܣʹܰ˺ԣҪȢ㡭
ԪߺҿָߵҲûнֳ
¡θͥġεáس桢ֱաԻһˣĴݶ죬ƺȫδδղŷʲô顭
ʮգ


β
˰£ָ˵گӵλż꣬ʮһµײţТ̫̫
һº󣬼Ԫһգ۰گλָʽǻƵۣΪ硱ΪԪ
˾޹ʺλġꡢ¶СԪ̷ΪϽü뽭֯Ϊμѡӯ䡢Ůس󽫵Ůһ𣬲Ϊ˻򿤾Դ˶Ŀ
ָͬʱگ˵ӼۼΪùԪķΪɹԪķŲʹԪӵǨԴ
ͬʱҰ永ƽջگ걮׷׿򳾡ԡµԣΪĽ䡣
׸üԺϽʮ˾ִȨĶԺΪԺԭ̲Ͻ˾ΪԺԺԺУԭ̲˾ԺԺĹΪฮ飬ԺԺԺ֮ϡ
ͬ£Ҷڹмλ
ûѡӵԪӵΪۣ뽭ԿȲݵǻԷۣƺΪʱ⡣
£ָӲͬ򳼡׺մȲʮִӽؽС
˵ʱҶöӵıཱིʦҲЧͭڣԹ֮֮ǰʮͭӦ
ͬʱа˰ͻ֮⣬װһӪݷǹҲǧ֧ھеƣɽƵҰսսʹ÷ס
ֳǡءս֮䣬ͼߵڣǿƿͦеĴš֥Ҷ˵ʮʧμƽԭսֻоԭӽʿ
ԪԪˣڰ׺ʲǿʱУԭɲ٣ҲδϢ˵Ͷ֥
Ѯոȫһιʹָͬʱ̫ɽʦԱʹ׺ֱָʹ׷ӲееΡ
Ԫ괺ָʹμԴꢱʮͬƷТھˮꢱ򣬱·봨ʱƶɶκ
κʲͶʲͬ»ͬΧɶƵ۲һ꣬μڳɶ佫ٻԾָս质񿤣ʹͬʹԭսʹ˳׸Ϩ
֥Ҷʲӳк󣬼ֵ𡣳֥ԷصۣƺԴĺʿعҶԪɺѱ¼սҶöκλʲвӴܣһֱӵͥ½ʿ㡣
Ԫ֥꣬չǺŮޣ˯бŮδ̴۶
֥عң֮ǰ֥ѹƵ췴ָ׺ʮԪ¹ع۷ƣܣض
Ҷöвᱱͥຮ֮꣬Ҳûа취ѱԪ꣬꣬밽׺ʵս以ʤܵԪҲľҶö᲻ԪʮͥٴӣԶܵĵ͵ָ豱ͥ
쵽磬½·ĺڲѾǧ༰طҲٽָҲ˳ͣŵĲսԣװΪ黯
ԪԪ굽Ԫʮ꣬ԶĹ黯һֱĽС
ֱϽ⣬ԱָȺ󹲴ӽӵȵسʮ꣬ũѱŽԱ֡
ྩȵʱʮֵĲִ٣нʮ긾ŮнʮŮũѱűǨũѱµļͥ仧
ԪΪ־ϣɿ֮ǧɽ´úԴõģĿԪʮ꣬ﵽʮ֣ڽֲﵽǧ֣һǧΧΧĲɿұҵѸٷչ
ɶ뵺ٺܷ籩вҪԶԶϺļЩĺҲҪܷͣ硪ʹɶ뵺ľȿԴԴԴĲ뽭ɿڼݵɽۣܿΪ̳ݡݡ򺣡ݡݡϪ֮Ĵ󺣸ۡ
ɶ֮ǰɶ֮ǿǨȥĺ񣬾һʮˡʹµ۹ĵλҪϣ༻ս´˼أûȫָԭ
ԽѸ٣ԽףĲռԽ١
˵Ԫʮ͸һ䣬漰޴ҵ棬һֱûͣٹ
Ԫ꽭һɴֵԼİǮѾȴͳɴһأԪԪ꽭ɴ۸½һңԪʮ꣬ɴ½һ룬һɴǮϵĳʹɴ޲ΪĻҵƷԺɨڣͳɴгĲ
ҲѵʶֻвĹгʹùҵƷһֱڹӦ״̬һֱǿҵĴ̼ԽΪĹҵģ󣬴̼¼Ĳϳɳ
ЩҵƷǿҳ£ĴͳֹҵĿռխҲ֮е飬ÿϰսڿ·
Ԫʮָ꣬ʹʱζˮʦָʹʶˮʦսܸࡣӡ󣩺Ѿȫ滻װĶˮʦһûĴۣȫܸˮ
ԸռΪСķɮ޵ۿΪܸ͡ʱɮ޵Ѿǽںĵʮһ»ء
Ԫʮ꣬ⶼˮʦ»쵽̩۹ձǡķȹĶﵽʮ֮ࡣвڡǹʽ콢Ҳʼ̩ձǡķȹ޷Ĩƽ¹֮Ĳࡣ
ʦǵ˿ڣըڽ
Ԫ귥ս֮󣬰ڣµ۹йһγ׵˿ղ飬ȫ˿Ϊǧˣϵ⣩˿ڣߴǧ˰
Ԫʮ̶꣬ʮ䣬ϵ˿ڱɻ࣬ﵽǧ
˵ϷزǱܹ˶ģЩأǧ˾ǿ֣ҵһֱѸ͵ķԪʮ꣬ڹҵɵͶҲһǧԶһЩѡͶԣ˵ܹأȫΧڲ˴ʣ˿ڡ
ǿຮ֮أԸʵߵ˲࣬ҪóĲſУʣ˿ԺʮΪģǨơ
ҲڣԪʮʮ䣬ݡ¬ӡյɮʮɵͳߴİˣʮΧǨƵĺҲд
񣬽ֹԪʮ꣬ʵ񣬻һٶʮˣ໹Ϊ˸ǧԪĴۡ
ɮ޴ԪʮⶼԪʮ꣬ɮ޵Ľھ͸ߴʮˡֳׯ붼Լ۵ļ۸򽭻۷ֵأʱڷɮ޵沢򿪿޻ֲ԰߽ǧĶΪ޷ĹҵҪԭϲ֮һ
Ԫʮ꣬ˮµǼעٶ̴ּ͸ߴǧҡ
ˮʦˮʦ֮⣬ˮװսĻΪµ۹ںΪҪľ
ˮ־̽ϵ岻ֳͬׯҪԵһЩ
ֳׯĶ͹ûǧԪʱ𣬵Ԫʮ꼤˶ʮﵽԪ⻹ûнȥʮɶŽԪǮϢڡ
ǮׯʵģֳׯҪһЩʲﵽԪׯҹģСڲŵõչׯʱǧԪԪȣʱʵС
ڵĺóҪ뵱˼нףͳĺóѾµ۹󣬵Ԫʮ꣬񽥽Ϊó׵塣
ʮһⶼԼޡɣȹڵĺ󣬵ǺͶʿĿ󾮸ֲ԰
Ԫʮ꣬ڵ޻ÿʮ֣޻ͣÿҲߴʮ֣óܶߴǧԪ޹ų;޻磬徭Ӫߣ߼ļǺ⣬˻ҡֳׯǮׯȳ⣬Ҫ¬ӶȵصȺС
޻ͣӺ뽭Ϊ֯ҵԭϵ޻ֹԪʮ꣬ÿӵ˰Һ֮ࡪЩ޻ԭϵĹӦ̣߳ɽǺƵֲ԰ӦźսԼĽڣЩֲ԰ҪͶ
˻ͣ޻Ҫ⣬ÿ껹вǧҺʯɽҡǡͭ顢ǡľġҩĵȴڻڳݡݡݡ򺣡ɽɿڵȵؿۡ
ЩӴĴڻ룬²¡ȾϡʳΡеԼͳĲҶ˿ȴڻóĨƽ
еʽսڡǹϽ֮Уܵϸļܡ˼ѧߵ󣬺ⶼϽѧ²ҵҵʵԪʮ֮Ҳʼǿ
ںóף漰е⣬Ҳۺĺ˰գԪʮع͸ߴǧԪ
϶ֳׯǮׯ硢ˮĺʲֵ˰Ԫʮ뺣͹ǧԪռԪʮķ֮һ
ԪʮģﵽԪĩʮ˺ó׷ٵͬʱҲڹͳһг١
Ԫԭս³׽ʼָڹһڵĴƻԽս£²ҵ󣬴ٽ󼰽ͨ¼ķչ
־𴨴ţʮԪ࣬żķչʯԭϳɱ½Ԫʮ֮κܶ򳼣Ԫʮں޽ɵĻƺԴţϸʯȲϵĸ߶ڣҲȥʮԪ
־𴨴ţָҧ֧֣Ԫʮ꣬طŵȨѾ·ŵһԪʮؿʼϽҪţͬʱﵽŰʮ
ҲζŵԪʮ꣬ŶԸʹﵽʮϡţڵ·죬˺Ӽӵ죬ֽ½ƹԼʽеĴʹã̼Źڸ
Ԫʮ꣬ϼܲͻİ֣ĩȫϼֲ࣬ڣʮúǸߴǧ֡
˵ڵЧʵͣú󣬵ٷչĲúҵҲǼߡ
۴ǹڵսе죬󼫶˱ܵļԪ֮۴ָϺõĽ⡣
Ԫʮ꣬ߵȻеѧýʦµʽѧѧʿԳ޵Ϊף̼ʦԽʮʱ䣬гоʹõĽ
ڸʲϵԲãЧʴߵͬʱҲԶôӴ׾úĻӭ
úҵӵд۵úԼ㹻󣬶ʵ׷Ҳﵽ£Ԫʮ꣬ڸúʹʽ͸ߴ̨
Ԫʮ꣬ԪúԼ֮ڵһʮ죬úͷ֮ϡ
˵ʱɹٶȲÿСʱʮһ콨ɺٶȸʮÿСʱ£Զٶȡ
ǣ̳֮ĳмװĸЧʣԶܱȡ
ѳɷչϼʮ֣ʲѴﵽǧԪúʹʮ̨øֹнʮʷ
ڵĸҪдͱҪѰµĴ̼㣬ҲԸͶһԭ
һ죬ոֹ켼ȻҲǳ
Ԫʮ꣬һҰٶּˮڳ뽭֮亽аʱ䣬ʹóݵˮʱ䣬֮ǰ첻ȣʮСʱ
ڹڹ似ͻͽıѧѸٷչ
˳ѧ⣬Ԫʮ꣬µ۹ڽġݡݡƽάݡݡȵأԷչڡоѧ¼ΪĿģҽѧеĵȸרҵۺԸߵѧùʮ֮࣬н֮һڽÿʮߵѧ˲š
ѧչЩ꣬ѧ׿ԽɾͶôͳѧѧʿεʦѧѧߣҲʮˣԪʮĶپʮˡ
ߵѧ⣬ֱָԻ岦ʳĸоҾʮңÿ඼ǧԪȵרЩоʹá
ָ˵ȽʵҲسѧݴѧʿΡ
Ԫʮ꣬ӾݵݶӽˮϺеѶң緫Ϻ˴Ҳʮңڽ䡣
ʱʱȶʮʮ幫֮䣬ٻʱҲﵽʮʹҲʼ߱ؿԵơ
һ߿ʼʮ꽨ڿɽ뽭Ӻͷ֮Ļ죬Ѿۼа˰
Ԫʮһ꣬ԺǧԪֽﱸ֮ãʼݸۣɽԽǮݡݵִｭȫ˰ĵһͻ졣
Ĺ㷺ʹãʹľսԽһսߴ൱սﵽǧϡ߸ܼķΦϵͳȻǿߺ٣Ҳ㸲ա
·ϳɹеĵ꣬Ԫʮ꣬һǧּսɾԪ촬ʱµ۹ĻڼѾչװŷԲ׶ըˮƽʵĲǹҲչ˰׾׼ˮƽ
Ԫʮ꣬˿ڣҲͻǧ֮࣬ҲӵʮԪָʽǩ˿ڿƷº͵ֶƹмδʱڵ˿ڿҡ
ͬʱָǩֶͬν춫ʼݣݡһֱ۷ƵĻĴ·
˷Ԫʱʮʮʱ䣬Ҳ״ԭ磬ڽ۹ĽЧĿƵӹȵ
ʱڵ·Ѿǧ
ǩ׼Ĵ·췽ָ֮λگڵʮʵ֮ݣʱѾʮĳżλ䡢Ůڳַ⵽ݡ¬ӡյȺⶼͷ
żλ󣬲ţԪꡣָλһֱԪʮ̫꣬ϻʵݸԪʮ꣬¶ǺŮͬһ̴ָҲ޶࣬򳹵׷ֹЯӼݳŮ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================